Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

»KÓãdG øe »HÉ¡°ûdG êhôN ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ß◊Gh

¥Gƒ°SCG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢TQh zø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ e{ www.alwatannews.net

Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe :GRô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ∫õ˘jó˘dG QÉ˘©˘°SCG ™˘aô˘d á˘«˘f ’h Öjô˘¡˘à˘ dG :ó«©°S á¡jõf âÑàc »fƒfÉ≤dG QÉWE’G ¢ù«°SCÉJ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äCGóH IOƒ°ùe OGóYEG ∫ÓN øe äÉbhôëªdG Öjô¡J IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ≈∏Yh áeƒYóªdG äÉbhôëªdG Öjô¡J IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ¿ƒfÉb ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ≈˘˘dEG IOƒ˘˘°ùª˘˘ dG √ò˘˘ g ∫É˘˘ °SQEG º˘˘ Jh ,∫õ˘˘ jó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ádhódG ôjRh ∫É˘bh .Êƒ˘fÉ˘≤˘dG …CGô˘dG AGó˘HEGh á˘©˘LGô˘ª˘∏˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG GRô«e ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äGAGô˘LEG ô˘«˘aƒ˘J ≈˘dEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘j'' :''ø˘Wƒ˘˘dG''`d áÑbÉ˘©˘eh äÉ˘bhô˘ë˘ª˘dG Öjô˘¡˘J Iô˘gÉ˘X ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘YOGQ á˘«˘FGõ˘Lh .∫õjódG QÉ©°SCG ™aôd á«f ’ ¬fCG kGócDƒe ,ø«WQƒàªdG

QGƒM

äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ah ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj Òé˘˘ Ø˘ ˘J ÜÉ˘˘ gQE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘Jh ô˘˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:á«HôàdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe ¬fCÉH »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ìqô°U ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG óYƒe ô««¨J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏ée á≤aGƒe ≈∏Y AÉæH øe k’óH âÑ°ùdGh á©ªédG »eƒj ≈dEG á«eƒµëdG Iõ¡LC’Gh äGQGRƒ∏d (∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,á©ªédGh ¢ù«ªîdG »eƒj á«eƒµëdG ¢SQGóªdÉH á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ø«àÄ«¡dG ΩGhO ¿EÉa πÑ≤ªdG Ωƒj øe k’óH 2006 ôÑªàÑ°S øe ådÉãdG ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒj CGóÑj ±ƒ°S ™«ªéd á°SGQódG CGóÑJ Éª«a ,2006 ôÑªàÑ°S øe »fÉãdG ≥aGƒªdG âÑ°ùdG ≥˘aGƒ˘ª˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢SQGó˘ª˘dÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘˘ª˘ dG .2006 ôÑªàÑ°S øe ¢ùeÉîdG 2

óªëe ï«°ûdG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG'' á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉîdG IôjRh äÉëjô°üJ ¿EG'' :ódÉN »àdG QRÉéªdG AGqôL ójóL §°ShCG ¥ô°T OÓ«ªd ¢VÉîªdG Ω’BG ∫ƒM ,á≤£æª∏d ∂«°Th ô£N øY tºæJ ¿ÉæÑd »a »fƒ«¡°üdG hó©dG É¡ÑµJôj »˘bGô˘©˘dG Üƒ˘æ˘é˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘˘N »a ódÉN ï«°ûdG QÉ°TCGh .''ójó÷G º«°SôàdG Ö°ùM ,¿GôjEG ≈àM …ƒØ°üdG É¡Ø°Uh »àdGh ¢ùeCG óªM áæjóe »a ƒfÉc ™eÉéH ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àÑ£N √òg ≈∏Y ¢û«©j ¬Ñgòe ¿Éc kÉjCG øWGƒe º∏°ùe πµd á¡Lƒe'' É¡fCÉH ∫ƒ˘ë˘J »˘µ˘d á˘ª˘jó˘b ™˘eÉ˘£˘e É˘¡˘d âfÉ˘c á˘jƒ˘Ø˘°U á˘˘Ä˘ a ¿CG ≈˘˘dEG ''¢VQC’G .¿GôjE’ á©HÉJ ájƒØ°U ádhO ≈dEG øjôëÑdG 5

¢ù``∏a 200

á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G øe º∏°ùJ ⁄ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈àM

ôÑªàÑ°S 5 á``°SGQódG :»``ª«©ædG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

áëØ°U 44

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 á©ª÷G ¯ (252) Oó©dG

¥Gƒ°SGC

:á©ªédG áÑ£N »a ódÉN π˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘dhó˘˘∏˘ d z™˘˘Ñ˘ ˘J{ ¤EG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG

¤EG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YOCG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d QGò˘˘ ˘ à˘ ˘ Y’G

π˘«˘©˘Ø˘à˘H ¢†©˘Ñ˘dG ÖdÉ˘W É˘ª˘ c .¬˘˘«˘ a ÚWQƒ˘˘àŸGh ,kGô˘NDƒ˘e Qó˘°U …ò˘dG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G √òg ¿ƒfÉ≤dG Ωqôéj å«M 7-6 .áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCÉH QGô°VEÓd ≈©°ùJ

á˘«˘bƒ˘≤˘Mh á˘«˘HÉ˘«˘fh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âHô˘˘YCG QGô˘°VE’G ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG çOÉ˘ë˘∏˘d É˘˘gQÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG IQhô°V øjócDƒe ,á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘MEÉ˘H çOÉ◊G äÉ˘˘°ùHÓ˘˘ e ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG

ΩÉ©dG ÜGÎbG ™e IQƒ£ÿG á¨dÉH Iƒ£N ‘ ¢ùeCG ô˘˘é˘ a ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ΩÉ˘˘b ó˘˘jó÷G »˘˘ °SGQó˘˘ dG ™jóÑdG á°SQóÃ zQóæ∏°S{ RÉZ áfGƒ£°SCG ÒéØàH ∞µ©Jh ,áahô©e ÒZ ÜÉÑ°SC’ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G äÉ°ùHÓe ‘ ≥«≤ëàdG ≈∏Y kÉ«dÉM á«∏NGódG IQGRh ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCGh .ÒéØàdG ‘ π˘ã“ á˘°SQóŸG ¬˘d â°Vô˘©˘J kÉ˘«˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ J kÓ˘ ª˘ Y ¥É◊EG ∂dP ø˘Y è˘à˘fh ,RÉ˘¨˘dG á˘fGƒ˘˘£˘ °SCG Òé˘˘Ø˘ J π˘˘NGO ¤EG á˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ´É˘˘aó˘˘fGh Qƒ˘˘°ùdÉ˘˘H Qô˘˘ °V â¡˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘bh .kÉ˘ ˘jƒ˘˘ b kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U á˘˘ Kóﬁ á˘˘ °SQóŸG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ á˘˘°SQóŸG ¤EG IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G .¬æY á°üàıG äÉ¡÷G ÆÓHEGh çOÉ◊G ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ôqÑY óbh ´ƒbƒd IQGRƒdG ∞°SCG øY »eƒ°ù©dG π«Ñf QƒàcódG ¬«a ∫òÑJ …òdG âbƒdG ‘ »ÑjôîàdG πª©dG Gòg kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Oƒ˘˘¡÷G IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°üàıG äÉ˘˘ ¡÷G ó©H GC óÑ«°S …òdG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG AóÑd á˘Ä˘«˘¡˘à˘d ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ¬˘JÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe Òaƒ˘Jh ΩÉ˘˘jCG ÜÉgQE’G øe º∏°ùJ ⁄ øjôëÑdG ∫ÉØWCG ¢SQGóe á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘ °SQóŸG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ±hô˘˘¶˘ dG ÖfGƒ÷É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e IQGRƒ˘˘ ˘dG'' ¿CÉ˘ ˘ H zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ .äÉÑdÉ£dGh ‹ƒàd IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .''¢SQGóŸG ‘ ájƒHÎdG ó˘˘jó˘˘ °ûà˘˘ H IQGRƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ∫ƒ˘˘ Mh ÊÉÑŸGh äBÉ°ûæŸG ájÉªM á«dhDƒ°ùe á«∏NGódG IQGRh ∫ÓN á«°SQóŸG ÊÉÑŸG ≈∏Y á«æeC’G äGAGôLE’G »HÉgQE’G çOÉ◊G ≈∏Y ∫É©aCG OhOQ ‘h .á«°SQóŸG `d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ó˘˘ cCG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ dG

Iôª©dG AGOCG …ƒæj ¿Éc

áMQÉÑdG …Qhôe çOÉëH z ¬∏dG AÉ°†b ¿CG ’EG ,áØ«ë°üdG ô≤e ‘ áMQÉÑdG PEG ,¬H ΩÉ«≤dG Ωõà©j ¿Éc Ée ¿hO ∫ÉM √Qóbh Ωó≤àjh .Ωƒ«dG Iôª©dG ∂°SÉæe AGOCG …ƒæj ¿Éc ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ …RÉ©àdG ≠dÉÑH á˘Ø˘«˘ë˘°üdG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘Lh πLhõY ¬∏dG Ú∏FÉ°S ,õjõ©dG ó«≤ØdG ‹ÉgC’ ¿CGh ,¿Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh È°üdÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y øÁ ¿CG .¬fÉæL í«°ùa ‘ ¬àªMQ ™°SGƒH ¬∏dG √óª¨àj

{ »ØXƒe óMCG IÉah

íHÉc Ωóîà°ùj ⁄ óæ°S á≤£æe ‘ ''øWƒdG'' óMCG Ωó°U ób ¬fCG ∑QOCG ¿CG ó©H ’EG IQÉ«°ùdG ¿EG'' :¿É«©dG ógÉ°T ∫ƒ≤jh .´QÉ°ûdG ‘ IQÉŸG Ωsó˘bh ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ≠˘˘s∏˘ H ó˘˘b çOÉ◊G Öµ˘˘Jô˘˘e QOÉZh ,Iô°TÉÑe çOÉ◊G ó©H áWô°û∏d ¬àjƒg ø˘e IÒÑ˘c QGô˘°VCÉ˘H âÑ˘«˘ °UCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S AÓ˘eR ó˘«˘Ø˘jh .''á˘«˘eÉ˘eC’G ≈˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘¡÷G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d kÉ˘ «˘ ˘JBG ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG …ô˘˘ jõ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ø˘e ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ æŸG âaGh ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûH ∞˘˘ ˘XƒŸG ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe …ƒ¨∏dG ≥«˘bó˘à˘dG º˘°ù≤˘H ô˘°ûæ˘dGh á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d .…Qhôe çOÉM ôKEG …ôjõ÷G ó«©°S π«eõdG á˘Ñ˘côŸG ó˘FÉ˘b ¿CG ¿É˘«˘©˘dG Oƒ˘¡˘°T ó˘MCG ó˘«˘Ø˘ jh ≈∏Y á«fƒæL áYô°ùH É¡ÑMÉ°U ÉgOƒ≤j »àdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ô˘˘ ≤Ÿ π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ´QÉ˘˘ °ûdG

øjQô°†àªdG ≈∏Y äGQ’hódG ±’BG ´Rƒj ¬∏dG ÜõM Üõ˘ë˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°T OÉ˘jORG ø˘e á˘Ø˘FÉ˘N É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh ôÑYh .''kGô«¨°U ¢ù«dh kGóL kGóL ∫ƒ≤©e ≠∏ÑªdG º¡≤∏b øY ¿ƒ«µjôeCGh ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe kÉ©jô°S ¬côëàH ¬à«Ñ©°T Rõ©«°S ¬∏dG ÜõM ¿CG øe äôeO øjòdG IóYÉ°ùªd á«fGôjEG ∫GƒeCÉH kÉæ«©à°ùe π«FGô°SEG ™e ÜôëdG »a º¡dRÉæe äQô°†J hCG øY ¬∏dG ÜõM ø∏©j ºdh .kÉeƒj 34 äôªà°SG »àdG øY ¢†jƒ©àdG ∫GƒeCG ¬æe »JCÉJ …òdG Qó°üªdG 21-20 .∫õæe ∞dCG 15 ƒëæH Qó≤j Ée ô«eóJ

:(RôàjhQ)ø£°TGh - ähô«H ájó≤f ≠dÉÑe á©ªédG ¢ùeCG ¬∏dG ÜõM º∏°S ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘ e äô˘˘ ˘eO ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùd ΩƒYóªdG Üõë∏d ó«jCÉàdG RõY Éªe »∏«FGô°SE’G ÖÑ˘°Sh ø˘«˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘©˘ «˘ °ûdG §˘˘°Sh ¿Gô˘˘jEG ø˘˘e 27) ôHÉL øªjCG ∫Ébh .ähÒH áeƒµëd kÉLôM Gòg'' Q’hO ∞dCG 12 øe áeRQ ∂°ùªj ƒgh (ÉeÉY

ó˘˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ó˘˘ jGõ˘˘ ˘J Üô˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ H ¿’ƒ˘˘ é˘ ˘dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’ :(…CG »H ƒj) ¿óæd ¢ù«FôdG ≈∏Y ójGõàJ •ƒ¨°†dG ¿CG á«fÉ£jôH áØ«ë°U äOÉaCG ΩGóîà°SG ≈dEG Aƒé∏dGh ¬∏dG ÜõM IÉcÉëªd ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG òæe π«FGô°SEG É¡˘∏˘à˘ë˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG »˘°VGQC’G ô˘jô˘ë˘à˘d Iƒ˘≤˘dG á©ªédG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ±Gô¨«∏J »∏jO âdÉbh .kÉeÉY 40 áHGôb è˘FÉ˘à˘æ˘dG ió˘MEG π˘ã˘ª˘J …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ¡˘ °T ¿EG'' »˘à˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Iô˘«˘NC’G Üô˘ë˘∏˘d á˘ë˘jô˘ª˘dG ô˘«˘Z á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G áfQÉ≤e ≈dEG Üô©dG ø«æWGƒªdG ¬LƒJ ™e Üô©dG ΩÉµëdG É¡¡LGƒj .''á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdÉH π«FGô°SEG á¡LGƒe »a º¡eÉµM AGOCG

Ró˘˘ ˘ jE’É˘˘ ˘ H …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UEG ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘a ΩO π˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ ©˘ ˘H ÖJÉc »eÉëªdG ƒeÉfÉàfGƒZ »a ø«jOƒ©°ùdG ø«∏≤à©ªdG π«ch ÈàYG ¢ü≤f ¢Shô«ØH …ô°ShódG á©ªL »æjôëÑdG π≤à©ªdG áHÉ°UEG …ôª°ûdG ¬fCÉH ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e »a √RÉéàMG AÉæKCG ''RójE’G'' áÑ°ùàµªdG áYÉæªdG á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG á∏eÉµdG É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ á©°ûH áªjôL πãªj ∂dòch iô°SC’G ¿hDƒ°ûH á≤∏©àªdG ∞«æL äÉ«bÉØJG ¢Uƒ°üf ÖLƒªH áHÉ°UEG ¿EG …ôª°ûdG ∫Ébh .á∏°üdG äGP á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódG ≥«KGƒªdG hCG IOƒ°ü≤e IQƒ°üH ΩódG π≤f ôÑY π≤à©ªdG πNGO RójE’ÉH …ô°ShódG »gh á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ≥JÉY ≈∏Y á«FÉæédG á«dhDƒ°ùªdG ™bƒj Égô«Z Qhó˘°U π˘X »˘a É˘¡˘æ˘e π˘°üæ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ ’h É˘˘¡˘ «˘ a ¢ùÑ˘˘d ’ á˘˘ë˘ °VGh .π≤à©ªdG πNGO á«ë°U ájÉYQ OƒLƒH Iôªà°ùe äGó«cCÉJ

ÜGô˘à˘dG âë˘J ≈˘dEG ...ÜGô˘à˘dG âë˘J ø˘e Iô˘˘«˘ NC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .πMQ õjõY áãL í˘˘FGhô˘˘dGh QÉ˘˘ Ñ˘ ¨˘ dGh ´ƒ˘˘ eó˘˘ dÉ˘˘ H Ö«˘˘ ë˘ æ˘ dG §˘˘ ∏˘ à˘ NGh ≈∏à≤∏d äGAGófh ,ôÑcCG ¬∏dCG äÉë«°U äOOôJh ,á¡jôµdG ó≤a Qƒ¡≤e π«∏Z »Ø°ûj ÉªH ¿hOôj º¡∏Y ,º¡FÉª°SCÉH .¬Hô≤H ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe kGõjõY äGô˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘e ø˘˘ e º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘jBG äOOô˘˘ ˘Jh ≈JƒªdG π≤fh ±É©°SE’G äGQÉ«°S ≈∏Y áàÑãªdG äƒ°üdG ÜƒæédG iôb ≈dEG áØ∏àîe äÉgÉéJÉH âcôëJ »àdG øe :IójôØdGh Iô«NC’G º¡à∏MQ »a ÉjÉë°†dG á∏bÉf .ÜGôàdG âëJ ≈dEG ÜGôàdG âëJ kÉJƒHÉJ 21 π≤f iód ∑ÉHQE’G øe ádÉM äOÉ°Sh ,»˘˘Hô˘˘¨˘dG ´É˘˘£˘≤˘dG »˘˘a ø˘˘«˘Mhô˘˘e »˘˘à˘ jô˘˘b ø˘˘e É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†d á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿C’ ,§°ShC’G ´É£≤dG »a ¿hôà«Yh π≤f Qò©àjh ,ø«àjô≤dG §«ëe ≈∏Y ô£«°ùJ âdGR Ée .Éª¡«dEG åãédG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ≥˘˘jô˘˘£˘dG »˘˘Ñ˘fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘Y â«˘˘HGƒ˘˘à˘dG â˘˘sØ˘o°Uh ≥jô£dG ¿CG ø∏©J »fÉæÑ∏dG ¢û«édG IOÉ«b øe äÉª«∏©J .≈Jƒª∏d áæeBG âëÑ°UCG åã˘˘ L IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ »˘˘ dÉ˘˘ gC’G ∑ô˘˘ ë˘ ˘J IGRGƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘ah »a á«YÉªàL’G á«ë°üdG áÄ«¡dG ∫hDƒ°ùe ΩÉbCG ,ºgÓàb π˘˘°SÉ˘˘H õ˘˘cô˘˘ª˘ H ¬˘˘d kGõ˘˘cô˘˘e ,º˘˘ã˘ «˘ e êÉ˘˘ë˘ dG ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M kGó«∏îJ 1996 ΩÉ©dG Qƒ°U »a ájQƒ°S ¬àæH …òdG ,ó°SC’G …òdG ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ôÑcC’G πéædG iôcòd ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ à˘ b AÉ˘˘ °üME’ ,ô˘˘ «˘ °S çOÉ˘˘ M »˘˘ a ≈˘˘ °†b É¡ª¶æj á°UÉN ™««°ûJ äGAGôLEG §°Sh º¡æaód kGó«¡“ .ÜõëdG

ôjóg ™e äCGóH å«M ,ºgGôb »a áªFGódG º¡æaGóe ÜGôàdG á≤ÑW âdGRCG ,»fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d áaGôL ∑ôëe á«Ñ°ûîdG ≥jOÉæ°üdG âfÉÑa ¢VQC’G á©bQ »£¨J »àdG ,ÉjÉë°†dG AÉª°SCG ≈∏Y ∫óJ ΩÉbQCG É¡«∏Y âÑàc »àdG .º¡∏à≤e ™bGƒeh ïjQGƒJh IQOÉ°U ≥FÉKh ÉjÉë°†dG πgCG øe ≈dÉµãdG πªMh ,º¡FÉÑMCG â«HGƒJ ΩÉbQCÉH »eƒµëdG Qƒ°U ≈Ø°ûà°ùe øY øe ºZôdG ≈∏Y á«Ñ°ûîdG ≥jOÉæ°üdG ø«H Ghô°ûàfGh ≈∏Y …ƒàëj ¥hóæ°üd ºbQ øY ÉãëH á¡jôµdG íFGhôdG

:(…CG »H ƒj)Qƒ°U ¿GPCÉH á«HƒæédG Qƒ°U áæjóe ¿PBÉe âMó°U ¿EG Ée ¿hó°ûàëj ≈dÉµãdG øe äÉÄe ¿Éc ≈àM á©ªédG ôéa »bô°ûdG »HƒæédG ±ô£dG óæY á' ©jOƒdG'' IôÑ≤e ΩÉeCG kÓ«àb 136 åãL IOÉ©à°S’ …ô«à°ùg ¥ÉÑ°S »a áæjóª∏d .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ø«H á¡LGƒªdG AÉæKCG Gƒ£≤°S å«M ,Qƒ°U »a âbDƒªdG øaóªdG øe ≈JƒªdG á∏MQ ≈dEG ,äÉ«Ø°ûà°ùªdG äGOGôH º¡H â°üZ Éeó©H G' ƒYOhCG'

ÉfÉb IQõ› AGó¡°T ™««°ûJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ≈∏Y AÉæH

¢ùeÉÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ MGôŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷ Èª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘e

¢ù«Fôd áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG øjôëÑdG ïjQÉJ ™bƒe Ú°TóàH AGQRƒdG

ájGóH ™e º¡dƒ°üa ‘ áÑ∏£dG ΩÉ¶àfG ≈∏Y IQGRƒdG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh »°SGQódG ΩÉ©dG .áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ º¡d ≈∏Y AÉæH ¬fCG ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh QÉ°TCGh IRÉLEG óYƒe Ò«¨J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ¤EG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒ∏d ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¢ù«ªÿG »eƒj øe k’óH âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ∫hC’G ø˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh á˘˘©˘ ª÷Gh á˘˘ jQGOE’G Úà˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ΩGhO ¿EÉ˘ ˘a π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG)

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ™˘˘ bƒŸG Ú°Tó˘˘ J á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ bô˘˘ H ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N äGRÉ‚EGh IÒ°S ∫ÓN øe åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉàd ÊhÎµdE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe √ƒª°S á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ‹hó˘˘ dG OÉ–’G IQGOEG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ dh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Yh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ ¿GOôØdG OGƒL ø°ùM ájô°ûÑdG ‘ ø˘˘jó˘˘«˘°ûe ,á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG äÉ˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ dG …OÉjôdG QhódG ócDƒJ áª«b äÉeƒ∏©e øe ™bƒŸG √GƒàMG ÉÃ º¡JÉ«bôH Ωó˘˘î˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘Jh á˘˘°†¡˘˘f ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘ dG ÚYGO ,º¡ŸG ™bƒŸG Gòg ≈∏Y Ú©∏£ŸGh Ú©HÉàŸG øe IÒÑc áëjô°T ¬˘˘©˘ àÁh √É˘˘ Yô˘˘ jh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S ß˘˘ Ø˘ ë˘ j ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¤ƒŸG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ

Ωƒj CGóÑj ±ƒ˘°S á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh øe k’óH 2006 ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ≥aGƒŸG óMC’G . 2006 ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«ª«∏©àdG πMGôŸG ™«ª÷ á°SGQódG GC óÑJ Éª«a ¢ùeÉÿG ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH ™HGôdG ≥aGƒŸG ÚæK’G øe k’óH 2006 ÈªàÑ°S øe IQGRƒdG »Ñ°ùàæe ôjRƒdG kÉÄæ¡e .2006 ÈªàÑ°S øe º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh .ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dÉH áÑ∏£dGh QƒeC’G AÉ«dhCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -≈°ù«Y áæjóe óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ìqô°U Iôªà°ùe IQGRƒdG äGOGó©à°SG ¿CÉH »ª«©ædG »∏Y øH ,2007/2006 ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ πc IQGRƒdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬«LƒJ ” ¬fCG kÉë°Vƒe IOƒ©dG äÉÑ∏£àe ∫Éªµà°SG IQhô°†H É¡°üîj Éª«a ¿ƒµàd ¢SQGóŸG äÉLÉ«àMG áaÉc ÒaƒJh á«°SQóŸG ø˘e kÉ˘°Uô˘˘M ∂dPh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ Iõ˘˘gÉ˘˘L

ΩOÉ≤dG è◊G º°Sƒe äÉÑ«JôJ ∫ƒM åMÉÑà∏d

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬Lƒàj ¿É£≤dG á°SÉFôH óah ¬˘à˘ë˘°Uh ¬˘˘à˘ eÓ˘˘°Sh êÉ◊G ø˘˘eCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe .''¬µ°SÉæe AGOCG øe ¬æ«µ“h ¬àMGQh √ôµ°T øY ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG ÈY óbh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ≥«ª©dG √ôjó≤Jh ¬àeƒµMh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y è◊G áã©Ñd º¡Jó˘fÉ˘°ùeh º˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°Tô˘dG á∏eÉ˘µ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ¢Uô˘Mh á˘°†jô˘Ø˘dG ∂∏˘J AGOC’ º˘¡˘Lhô˘N ò˘˘æ˘ e êÉ˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d .ÚŸÉ°S áµ∏ªŸG ¢VQCG ¤EG º¡JOƒY âbh ≈àMh ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ d ¿CG ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘cCGh ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π˘ª˘Y ìÉ‚EG ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘˘gô˘˘KCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N á˘eó˘î˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘c π˘«˘¡˘°ùJh á˘ã˘©˘Ñ˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ êÉéM áMGQh

á`µ`∏`ªŸG

.''øjôëÑdG áµ∏‡ êÉéM Ωhó≤d ∫hód è◊G äÉã©H ™e ≥«°ùæàdG ¿CG í°VhCGh ácÎ°ûŸG QƒeC’G áaÉc åëH πLCG øe mQÉL è«∏ÿG kGó«°ûe ,êÉé◊G áMGQh áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG Úeô◊G ΩOÉ˘N á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ΩGô◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dG â«˘˘ H êÉ˘˘ é˘ ˘M á˘˘ eóÿ ÚØ˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG kÉæ˘ª˘ã˘e ,á˘°Só˘≤ŸG »˘°VGQC’G ‘ º˘¡˘à˘cô˘M π˘«˘¡˘°ùJh ¬JGAÉ≤d ‘ …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G ™e ôªãŸG ¿hÉ©àdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG IQÉ˘˘Ø˘ °S Qhó˘˘Hh ,è◊G äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ H .øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¿EG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉbƒ©ŸG áaÉc á°ûbÉæe øª°†à«°S ±ó¡fh ..»°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN êÉé◊G â¡LGh Ωó˘≤˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J r¿C’ ¬˘˘FGQh ø˘˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ø˘˘µ‡ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ °†aCG ‘ êÉ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘ah π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG ™˘∏˘£˘e ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ¿ÉfóY ï«˘°ûdG è˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG ¿É£≤dG ¤EG è◊G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµH AÉ≤àdÓd ∂dPh äGP á˘˘«˘ ˘eóÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG äGQGOEG ¢ùdÉ› ÖfÉ˘˘ L kÉ«©°S πÑ≤ŸG è◊G º°Sƒe ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ,ábÓ©dG ‘ º¡°ùJ »àdG äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .øjôëÑdG áµ∏‡ êÉéM áMGQ »JCÉJ IQÉjõdG ∂∏J ¿EG'' :¿É£≤dG ï«°ûdG ∫Ébh Qƒ˘˘°†◊ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG è◊G ô˘˘jRh Iƒ˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ∫OÉÑàd ∂dPh è◊G äÉã©Ñd »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G »àdG äÉÑ«JÎdG ºgCG ¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH è◊G IQGRh É¡à©°Vh

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

Ú˘n«˘YGó˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ÖFÉ˘˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG …ó˘˘Lhh ¿Ó˘˘«˘ Ñ÷G ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG

:ÉæH - zøWƒdG{

øe kGójõe ≈≤∏àj ôjôëàdG ¢ù«FQ πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ¬d á«YGódG äÉ«bÈdG øWƒdG ¢VQCG ¤EG kÉ«aÉ©e kÉŸÉ°S IOƒ©dGh øe á∏°SôŸG äÉ«bÈdG øe ójõŸG øWƒdG áØ«ë°U IQGOEG â≤∏J óªﬁ PÉà°SC’G ôjôëàdG ¢ù«FQ ¤EG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ,êÓ˘˘©˘∏˘ d êQÉÿG ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈aÉ©e kÉŸÉ°S ¬JOƒYh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ¬d äÉ«æªàdGh AÉYódG ¥OÉ°U .øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc øe äÉ«bôH áØ«ë°üdG IQGOEG â≤∏J ó≤a á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh π˘˘ «˘ chh ,ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞°Sƒj ájQóH »YÉªàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG á«YÉªàL’G .¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ΩÉYôjóeh ,Ö«÷G :äÉ«bÈdG ¢üf »∏j Éª«ah √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM »µæÑdG óªMCG óªﬁ - õjõ©dG ÉææHG øWƒdG IójôL ¬JÉcôHh ¬dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG êÓ©dG »≤∏àd ºcôØ°S ÉC Ñf ≈°SC’Gh ¿õ◊G øe ójõÃ »æ¨∏H kGóHCGh kÉªFGO âæch ,ºµH âŸCG á«ë°U áµYƒH ºµàHÉ°UEG ôKEG êQÉÿÉH ¬æWhh ¬∏gCGh Òî∏d ÖÙGh ¢ü∏ıG »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG ºµ«a iQCG ¿CGh πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ºµ«∏Y º©æj ¿CG ¤É©J ¬∏dG ƒYOCÉa ¬JOÉ«bh øe ójõŸG ºµd kÉ«æªàe ,ÚaÉ©e ÚŸÉ°S øWƒdG ¢VQCG ¤EG GhOƒ©J .IôbƒŸG øWƒdG áØ«ë°U ‘ ºµ∏ªY á∏°UGƒŸ áeÓ°ùdGh áë°üdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó«M óªMCG ` ôjƒ°üJ

ΩÎÙG »µæÑdG óªMCG óªﬁ π°VÉØdG ñC’G øWƒdG IójôL ,,ó©Hh áÑ«W á«– ≈˘˘∏˘Yh º˘˘µ˘H âŸCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘ë˘ °üdG á˘˘µ˘ Yƒ˘˘dG Èî˘˘H äCÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ J ó˘˘≤˘ d ∫ÓN øe ºµàaôY øµdh Üôb øY ºµ«∏Y ±ô©JCG ⁄ ÊCÉH ºZôdG øWGƒŸG º©fh ÜÉ°ûdG º©f ºµfCG øWƒdG IójôL AGô¨dG Iójô÷G .¢ü∏ıG »æjôëÑdG πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ∫DhÉØàdG »æY Ö¨j ⁄ øµdh ,kGÒãc âŸCÉJ ó≤a øjQƒcòŸGh ¬∏dG ¤EG ÚÑÙG Ú°ü∏ıG ÚÑ«£dG øe ºµfC’ ºµd .™«ª÷G iód á©«aôdG ¥ÓNC’ÉH ¢SÉÑd ºµ°ùÑ∏j ¿CG πLhõY ¬∏dG »à∏FÉYh ÉfCG ƒYOCG ,ΩÉàÿG ‘h ¿PEÉH Ú©LGQ πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ºµ«∏Y øÁ ¿CGh á«aÉ©dGh áë°üdG .ÚaÉ©e ÚŸÉ°S ºµ«Ñﬁh ºµæWh ¤EG ¬∏dG .»JGƒ∏°U ™«ªL ‘ ôª©dG ∫ƒWh áë°üdÉH ºµd á«YGO

á«≤«°SƒŸG á«°ùeC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫ÉØWC’G

ÒÑc Qƒ¡ªLh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG Qƒ°†ëH

¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG Üô©dG ∫ÉØWC’ ájóg ºgÉ≤«°Sƒe :¿Ó©°ûdG áî«°T ` áeÉæŸG ∫ÉØWCG'' á«æØdG á«°ùeC’G ‘ øjôëÑdG ∫ÉØWCG ácQÉ°ûe äAÉL πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL É¡àeÉbCG »àdG ,''ºµ©e øëf ...Üô©dG πØ£dG ¿CG ≈∏Y ∫óàd Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e kÉæeÉ°†J ,äGóéà°ùeh çGóMCG øe ¬dƒM Qhój Ée πµd ∑Qóeh ´Gh »æjôëÑdG ,á«æWƒdG √ÉjÉ°†≤H ¬WÉÑJQG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG √ÉjÉ°†≤H §ÑJôeh .iÈµdG áeC’Gh ÒÑµdG øWƒdG Ωƒªg ` á°†¨dG ¬«æ°S ºZQ ` πªëjh áª∏c ≈≤dCG …òdG P’ƒa ≈°ù«Y á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ∂dòH ìqô°U Ú£˘°ù∏˘a ∫É˘Ø˘WCG ìGhQCG ≈˘∏˘Y OGó˘M á˘˘Ø˘ bh ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °ùeC’G á˘˘jGó˘˘H ‘ á«°†b ™e á«©ª÷G øeÉ°†J øY É¡dÓN øe ÈY ,¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ºMôJ ⁄ »àdG áŸÉ¶dG Üô◊G äÓjh GƒfÉY øjòdG Üô©dG ∫ÉØWCG ≥∏£æe øe á«°ùeC’G √òg âeÉbCG ób á«©ª÷G ¿CÉH kÉë°Vƒe ,º¡JAGôH ¢üà˘î˘j É˘¡˘«˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘Ø˘WCG äƒ˘°U ∫É˘°üjEG ‘ É˘gQhó˘H É˘˘¡˘ fÉÁEG ΩÉ©dG ∫ÓN á«©ª÷G âeÉbCG å«M Üô©dG ∫ÉØWCG ÉjÉ°†b h ºgÉjÉ°†≤H ácQÉ°ûÃ Üô©dG ∫ÉØWC’ ≈≤à∏eh øjôëÑdG ∫ÉØWC’ ≈≤à∏e »°VÉŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«HôY ádhO 14 øY ÒÑ©à∏d øjôëÑdG ∫ÉØWC’ ∫ÉÛG âcôJ »àdG »Hô©dG πØ£dG .Üô©dG º¡fGôbC’ º¡Jƒ°U ∫É°üjEG h º¡Øbƒe ádƒØ£dG ìhQ »g á«°ùeC’G ∂∏J ‘ π«ª÷G ¿CG ¤EG P’ƒa QÉ°TCGh äÉ˘ª˘∏˘c ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dGh ,Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG ™˘e á˘ª˘ë˘à˘∏˘ e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ó¡©e ÊÉæa øe ÚcQÉ°ûŸG øe ∫ÉØWCG 7 É¡dÓN øe iógCG á«dÉŒQG ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ∫ÉØW’ á«æWƒdG º¡JÉYƒ£≤e ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ¿ÉªµdGh ƒfÉ«ÑdGh Oƒ©dG ÚH Ée ±õ©dG ä’BG âYƒæJ óbh ,Ú£°ù∏ah .QÉà«¨dGh ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d ió˘à˘æ˘e 55 ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ” ¬˘˘ fEG P’ƒ˘˘ a ∫É˘˘ bh ôeC’G ,¢ùcÉa 100h π«ÁEG 1800 ∫É°SQEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉ©ØdG Qƒ°†◊G øª°V ø‰Éc kÓ©ah ,á«dÉ©ØdG øY ¿ÓYE’G ‘ ºgÉ°S …òdG .á«°ùeCÓd kÉ°ü«°üN äô°†Mh á«°ùeC’ÉH âªàgG ájOƒ©°S á∏FÉY óLƒJ ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†M äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ °ùeC’G ¿CÉ˘ H P’ƒ˘˘a ±É˘˘ °VCGh ÒÑc OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ«°üî°ûdGh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG ¬LƒJ óbh ,100 ºgOóY RhÉŒ øjòdG Úªà¡ŸGh Qƒ¡ª÷G øe øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ™˘HÉ˘à˘dG kGô˘M ø˘c è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘jhGR ¤EG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒÑ©àdÉH ∫ÉØWC’G ¬«a ∑QÉ°T ôM º°Sôe ≈∏Y âæª°†J »àdG á«FÉ°ùædG äÉYÈàdG ™ª÷ ájhGR âª«bCGh Éªc ,Üô©dG ∫ÉØWCG ™e º¡æeÉ°†J øY Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ídÉ°üd .ÊÉæÑ∏dG πØ◊G Ghô°†M øjòdG »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG Ωób ó≤dh ÒØ˘°ùdG π˘Ø◊G ô˘°†M å«˘M IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ °ûdG ájQƒ°ùdGh á«bGô©dGh á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG øY Ú∏ã‡h »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájôFGõ÷Gh á«Ñ«∏dGh á«æª«dGh øe OóYh »HÉ˘¡˘°ûdG ¥OÉ˘°U ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .á«∏gC’G äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh áæé∏dG AÉ°†YCG

Ö«÷G ∞°Sƒj ájQóH »YÉªàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh IÉYódÉH ßaÉÙG ÖFÉf AÉ≤d ∫ÓN

á¶aÉÙG ßaÉﬁ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S äÉ«– ájÉYôdÉH ÜÉÑ°ûdG ≈¶ëj ¿CG ‘ √ƒª°S ¢UôM kGócDƒe ,á«Hƒæ÷G ¬˘∏˘gCG ø˘X ø˘°ùM ó˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ Hh ,ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh øjó©à°ùe Gƒfƒµjh ,á◊É°U ICÉ°ûf ÜÉÑ°ûdG ÉC °ûæj ¿CGh ,¬«æWGƒeh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ áeóÿG AÉÑYCG πªM ≈∏Y øjQOÉbh ,ΩÉ¡ŸG ‹ƒàd .»æWƒdG ióHCGh IÉYó∏d ájQÉcòàdG ´hQódG ÖFÉædG Ωób AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h á«YÉ°ùdG èeGÈdGh á£°ûfC’G ºYO ‘ ΩÉàdG á¶aÉÙG OGó©à°SG º¡d .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG áeóÿ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ áØ«∏N øH óªMCG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉﬁ ÖFÉf πÑ≤à°SG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG á«YGódG ‹Gƒ©dG ‘ á¶aÉÙG ≈æÑÃ »∏Y øH ∫BG ≈≤à∏ŸÉH øjô°VÉÙG »Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG á«YGódGh ¿Ó«Ñ÷G IQGRh ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG kGó˘«˘°ûe ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG .ÜÉÑ°ûdG ìÓ°UEGh ¬«LƒJ π«Ñ°S ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ó¡÷ÉH º¡d π≤fh Qƒ°†◊ÉH ßaÉÙG ÖFÉf ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h

ôjRƒdG øe õ«“ IOÉ¡°Th QÉæjO 2000

2006 ΩÉ©∏d õ«ªàŸG …ƒæ°ùdG ´hô°ûŸG IõFÉL ø∏©J z∫É¨°TC’G{ º˘«˘«˘≤˘J º˘à˘«˘°S ¬˘˘fCÉ˘ H •É˘˘«ÿG í˘˘°VhCGh •hô˘˘ °T Ö°ùM á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘°TÎdG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG »˘˘ gh ,IOóﬁ AÉ˘˘°SDhQ hCG ø˘˘jô˘˘jóŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y Iõ˘˘ FÉ÷G ,IQGOE’É˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG hCG ΩÉ˘˘°ùbC’G ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘e Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ °TôŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CGh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °TCG π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ a hCG …QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘e í«°TÎdG äÉÑ∏£àe øª°†àJ ¿CGh ,º«ª°üàdG ÜÉÑ°SC’Gh π«°UÉØàdGh äÉeƒ°SôdGh ≥FÉKƒdG ™e IõFÉé∏d í«°TÎdG ‘ É¡«∏Y õµJôJ »àdG ‘ πª©dG RÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸG AÉª°SCG ôcP ´hô°ûŸG ¿ƒµj ’ ¿CGh ,á«ª«ª°üàdG ¬à∏Môe ’ ¬fCG Éªc ,kÉ≤HÉ°S IõFÉL ájCG ≈∏Y kÓ°UÉM øe ÌcCÉH Ωó≤àdG IõFÉé∏d Ωó≤àª∏d ≥ëj .á≤HÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ ´hô°ûe

ìhQ ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ÚjQÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ÚH ´Gó˘˘ ˘ ˘ HE’Gh á˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG IQGRƒ˘dÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘æ˘Ø˘dGh Ú°Só˘æ˘¡ŸGh ∞«XƒJh ôjƒ£àdGh QÉµàH’G ìhQ ™«é°ûJh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e º˘FÓ˘à˘ d á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Ú°Só˘æ˘¡ŸGh ÚjQÉ˘ª˘©ŸG õ˘«˘ Ø–h ,ô˘˘°ü©˘˘dG á«ª«ª°üàdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y Ú«æØdGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘bGƒ˘d á˘ª˘FÓ˘e ÌcC’G á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ÖcGƒ˘˘J á˘˘jô˘˘°üY äBÉ˘ °ûæ˘˘e ‘ É˘˘gó˘˘«˘ ˘°ùŒh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG Iõ˘FÉ÷G ±ó˘¡˘J É˘˘ª˘ c .ô˘˘°ü©˘˘dG äGP Iõ«ªàe á«°Sóægh ájQÉª©e ™jQÉ°ûe ‘ IQGRƒ∏d Ió«L á©ª°S »£©J á«dÉY á«Yƒf É˘¡˘JQGOEG hCG É˘¡˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ò˘NCÉ˘ Jh ,™˘˘ª˘ àÛG iƒà°ùŸG ¢ùµ˘©˘J IRÉ˘à‡ êPÉ˘ª˘æ˘c É˘¡˘JOƒ˘Lh .á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûª∏d ‹É©dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ø˘Y ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG …QÉª©ŸG ´hô°ûŸG'' IõFÉ÷ Ωó≤àdG ÜÉH íàa ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd õ«ªàŸG …ƒæ°ùdG ø˘e É˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª÷ ''Ω2006 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d .ä’ÉÛG ™«ªL ‘h äGQGOE’G ∞∏àﬂ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ˘bh øY ¿ÓYE’G ¿EG •É«ÿG õjõ©dGóÑY óªMCG äÉ«°UƒJh OƒæÑd kGò«ØæJ »JCÉj IõFÉ÷G √òg ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘£ÿG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh √òg ¿CÉH •É«ÿG í°VhCGh .É¡«a á«°Sóæ¡dG 2000 ÉgQGó≤e á«dÉe IõFÉL »gh ,IõFÉ÷G ôjRh IOÉ©°S πÑb øe õ«“ IOÉ¡°Th QÉæjO

ΩÎÙG QÉ°üf ∞«£∏dGóÑY PÉà°SC’G π°VÉØdG Iô°†M ôjôëàdG ôjóe øWƒdG IójôL ,,ó©Hh áÑ«W á«– …òdG ⁄DƒŸG ¢VôŸG QÉÑNCG ÉæYÉª°SCG ¤EG QOÉÑJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe .ΩÎÙG »µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G ôjôëàdG ¢ù«FôH ⁄CG øjôëÑdG ó¡©e IQGOEG øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH »æfEG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d π˘˘LÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘æ“CG ,¬˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘eh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »àdG AGô¨dG ºµàØ«ë°üdh øWƒdG ¢VQCG ¤EG ≈aÉ©e kÉŸÉ°S ¬JOƒYh .≥«aƒàdGh Ωó≤àdG πc É¡d ƒLôf ,,,ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh

¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe

ÆGôØdG äÉbhCG ∫Ó¨à°SG ∫ƒM á«YƒJ á∏ªM :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG GC óÑJ ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘˘bhCG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG á˘˘«˘Ø˘«˘µ˘H ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG á˘˘«˘Yƒ˘˘J á˘˘∏˘ª˘M (âÑ˘˘°ùdG) ôWÉîÃ ¬«ÑæàdG ¤EG á∏ª◊G ±ó¡Jh .ÖMÉ°üdG QÉ«àNG á«Ø«ch ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh á˘˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘˘¡˘Lƒ˘˘dG á˘˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J Ωó˘˘Yh ÆGô˘˘Ø˘ dG .πÑ≤à°ùŸG πLCG øe ∫É«LC’G AÉæÑd πeÉµdG ºYódG ÒaƒJh ºgOÉ°TQEG ™aÉf ƒg ÉÃ º¡JÉbhCG QÉªãà°S’ ÜÉÑ°ûdG IƒYO á∏ª◊G øª°†àJh ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh º˘˘¡˘ dÉ˘˘eBG Oó˘˘¡˘ j É˘˘e π˘˘c á˘˘HQÉﬁh ±OÉ˘˘gh ‘ ä’É≤e øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ìô£J »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG Ú°üàıGh Ú«˘˘ æ˘ ©ŸG ™˘˘ e äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG AGô˘˘ LEGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG .á«fÓYE’G äÉMƒ∏dGh á«YGPE’G èeGÈdGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG Qhõ˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

¢ùLGƒg

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QGƒ°S π«≤Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

!! Oƒ``°SC’G ∫ÉÑ°TCG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ °Sh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùª˘˘N á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ‘ ∑Qó˘˘f ø˘˘ µ˘ f ⁄ ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«bÓNCG á«ÑgòdG áÑ≤◊G IQGóéH IÉª°ùŸG ,»°VÉŸG áfÉµe ‘ ô°üŸ Éæ©°Vh ‘ »Yƒ°VƒŸG π∏ÿG ∑Qóf øµf ⁄ ,É¡d »ªàæf ¿ÉWhCG øe ÉgÒZ hCG øjôëÑdG áfÉµe øe ≈∏YCG ø˘˘ µ˘ dh ,CGó˘˘ ÑŸG ‘ »˘˘ Ø˘ WÉ˘˘ Y π˘˘ ∏ÿ ¿B’G Gò˘˘ g ∑GQó˘˘ à˘ ˘°SG ¢ù«˘˘ dh »Yóà°ùJ á«Yƒ°Vƒe äÉWGÎ°TG ¬d »îjQÉJ ±ôX äÉ«°†à≤Ÿ ƒ°SQ äÉ«°SGQ âHGƒK hóÑj ¿Éc Ée π©Œh ,∑GQóà°S’G Gòg äÉ˘˘ WGÎ°T’ kÉ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J hCG í˘˘ °üJ QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG Oô› ,∫É˘˘ Ñ◊G ¬˘˘©˘°†J …ò˘˘dG ,(QCÉ˘ã˘dGh) Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG âHGƒ˘˘ã˘ a ,ø˘˘eõ˘˘dG É˘˘ ¡˘ à˘ HGƒ˘˘ K ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Y ,kGó˘˘ L ø˘˘ °ùM ó˘˘ °ü≤˘˘ H Ú«˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M ‘ π«FGô°SEG ™e ÉæYGô°U ádCÉ°ùe ô°üàîj ¬fCG ™e ,É¡JGQÉ©°Th ‘ ø˘˘ eh Ió˘˘ jÉ˘˘ ©˘ °üdG ÊQò˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘dh ,!(QCÉ˘ ˘ã˘ ˘dG) …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U GC ó˘˘ Ñ˘ ˘e !º¡ªµM Éæ∏c Éæc ó≤a ,Gòg ‘ Iójôa øµJ ⁄ ,Ú«eƒ≤dG ácôM ,Újô°üŸG øe ájô°üe ÌcCG Éæch ,ô°UÉf øe ÌcCG ô°UÉf ÚjhóMƒdG øe ájhóMh ÌcCGh ,Újô°UÉædG øe ájô°UÉf ÌcCGh ...ïdEG (ÉjQƒ°Sh ô°üe) á∏ŒôŸG IóMƒdG IQGôe GƒbGP øjòdG áæ°ù◊ »îjQÉàdG ÉæFGóY ‘ π∏ÿG øµd ,CGóÑŸG ‘ π∏N ’h ,¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG ¿CG ƒd ∂°T ’h ,ô¶ædG IOÉYEGh ∑GQóà°S’G ¬d óLƒd ,GQÉØ«M á«°üî°T πãe á«°üî°T ⁄É©dG ≈∏Y êôîàa kÉ«‡CG kÉ«°SÉ«°S kÓjOƒe ¬àØ°üH √Qƒ°U ™aôjh ¬«∏Y ™ªéj kÉHõM πª©«d AÉL …òdG (õ«aÉ°T ó«°ùdG ∫É«N ÖYGO Ée Gòg π©dh) øe õ«aÉ°T óLh Éªc ¢üî°ûdG Gòg óLh ÉÃôa ,GQÉØ«L Éæ«∏Y áë«ë°üdG äÉÑZôdG √òg ∞≤∏ààd ¬ª°SÉH ∞à¡jh ,√Qƒ°U ™aôj ∫ÉØWC’G ÜÉ«K ≈∏Y Qƒ°üdG √òg ™Ñ£J äÉ¡L ,á«FGóÑdG øµd äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ d êhô˘˘ Jh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdGh ¢ù«d ,ádÉcƒdÉH hCG á«∏°UCG á∏«FGô°SEGh á«µjôeCG ÖdÉ¨dG ‘ ¿ƒµà°S èjhÎd á«ÑfÉ÷G ¢VQGƒ©dG ¿ÉcQóJ ’ π«FGô°SEGh ÉµjôeCG ¿C’ ¿CG ∑QóJ É¡fC’ øµdh ,kÉ°VÎØe kGhóY ¬Ø°UƒH √ÒZ hCG õ«aÉ°T á˘˘«˘ª˘°S ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ª˘ °S ó`°TCG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¬˘˘«˘ a ø˘˘eR Gò˘˘g !IÒ£N QÉµaC’G √òg äóH Éª¡e É¡fƒ∏ªëj »àdG QÉµaC’G øe ÉfóæY √Ò¨d Ée ¢üî°ûc ¬dh ,kÉ°üî°T ¢ù«d õ«aÉ°T ΩGÎMG ≈˘˘ ˘fOCG ¬˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d É˘˘ ˘e .. ,ô˘˘ ˘°üb É˘˘ ˘eh Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ,ΩGÎMG øe Éæ∏a ,¬∏ãÁ ¿CG ∫hÉëj …òdG πjOƒŸG hCG ¢ùLÉ¡dG ƒg ,ÉfóæY ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘°üë˘˘f ,á˘˘æ˘ Ø˘ M äÓ˘˘ jOƒŸG √ò˘˘ g ó°SC’Gh ,…ôjô◊Gh ,OÉ‚ …óªMCG ,áYÉ°ùdG √òg ‘ ô°ü◊G ΩÓMCG øªK ™aóf ø‡ ºgÒZh ,¬∏dG ô°üf ø°ùMh •ÓÑæLh ,IOƒ°ûæŸG ÉæJóMh ÜÉÑ°SCG øe ≈≤ÑJ É‡h ÉæFÉeO øe º¡à¶≤j ,Ú£°ù∏a ‘ ájQƒÙG Éæà«°†b øe ,áµ¡àæŸG Éæà«fÉ°ùfEGh ?…hÓÑdG √òg »JCÉJ øjCG øe äÉHÉ£ÿ IÒNC’G IÎØdG ‘ Gƒ©ªà°SG hCG GhógÉ°T øjòdG áæ∏©ŸG É¡JÉ°†bÉæJ ‘ Gƒ∏eCÉJh ,¿ÉæÑ∏d çóM Ée ¿CÉ°T ‘ A’Dƒg GƒcQOC’ ,äÉHÉ£ÿG √ò¡H ¬æY äƒµ°ùŸG ‘ kÓ«∏b ƒdh Gƒ∏ZhCGh ,…ôjô◊G É¡H ™à“ »àdG (ÌcCG ∫ƒbCG ød) ICGô÷G Qó°üe ¬fCG ó°SC’G QÉ°ûH ≈∏Y ÒNC’G òNCG ÚM ,•ÓÑæL ó«dh √ó©Hh ø˘˘ e â∏˘˘ N É˘˘ jQƒ˘˘ °S ¿CÉ˘ c ,¬˘˘ «˘ HGC ø˘˘ Y º˘˘ µ◊G çQh ,¿É˘˘ jó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ c ƒg ó°SC’ πÑ°T ,kÉ°†jCG ¬fCG •ÓÑæL ≈°ùæj ÚM ‘ ,∫ÉLôdG ¿CG Éª∏ãe ,kÉªàM ƒ∏îJ ’ ¿ÉæÑd ¿CGh ,•ÓÑæL ∫Éªc ΩƒMôŸG .…ôjô◊G ≥«aQ ΩƒMôŸG ƒg ,ó°SC’ kÓÑ°T ¿Éc …ôjô◊G ó©°S Bin-swar@hotmail.com

ó˘ª˘©˘dG π˘à˘≤˘dG áÁô˘L ø˘Y Iò˘Ñ˘f É¡Jó¡°T »àdG ºFGô÷G ô£NCGh ™°ûHCG øe πà≤dG áÁôL Èà©J ¬˘≤˘∏˘Nh ¬˘FOÉ˘Ñ˘eh ¬˘æ˘jO ø˘e É˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘e Oô˘˘é˘ à˘ j å«˘˘M ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ,á˘«˘fÉ˘°ùfEGÓ˘dGh á˘YÉ˘°ûÑ˘dGh º˘∏˘¶˘dG ¢ùHÓ˘e …ó˘˘Jô˘˘jh ¬˘˘°ù«˘˘°SÉ˘˘MCGh ,≥M ¬Lh ¿hO øe ¿É°ùfEG ìhQ ¥ÉgREG ‘ kÉÑÑ°S ÊÉ÷G íÑ°üjh ™e IÉ«◊G √ò¡H ´Éàªà°S’G ‘ ≥◊G ¬d ¿Éc kÉÄjôH kÉ°üî°T πà≤«a ΩôM »àdG ¢ùØædG Gƒ∏à≤J ’h) :¤É©J ∫Éb ,¬FÉHôbGh ¬à∏FÉY OGôaCG AGóàYG …CG øe ¿É°ùfE’G ÚfGƒ≤dG áaÉc âªM óbh ,(≥◊ÉH ’G ¬∏dG á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y äOó˘°Th ,kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ΩCG kÉ˘jOÉ˘e AGó˘à˘YG ¿É˘cCG AGƒ˘°S ¬˘«˘∏˘ Y hCG ΩGóYE’Éc áHƒ≤Y ≈°übG πjõæàH ∂dPh πà≤dG ºFGôL »ÑµJôe ΩÉ˘«˘b ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘µ˘dh ....äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZh ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdG :»gh É¡fÉcQCG ôaGƒJ øe óH’ ÊÉ÷G ¬Lh ‘ πà≤dG áÁôL (¿É°ùf’E G) áÁô÷G πﬁ ¿Écƒd ≈àM »M ¿É°ùfEG ≈∏Y πà≤dG áÁôL ™≤J ¿G Öéj Gòg øe Üò©àj ¿Éc hCG ¬LÓY øµÁ ’ kÉæeõe kÉ°Vôe kÉ°†jôe .ø°ùdG ‘ kGÒÑc kÉ°üî°T hCG ¢VôŸG (…OÉŸG øcôdG) …ODƒj …OÉe π©ØH ÊÉ÷G »JCÉj ¿CG Öéj πà≤dG áÁôL ΩÉ«≤d ø©£dÉc kÉ«côM ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ ∑ƒ∏°S ƒgh ,¿É°ùfEG ìhQ ¥ÉgREG ¤EG ΩÉ©£dG ‘ º°S ™°Vh hCG ¬«∏Y »æÛG ≥æN hCG Ö∏≤dG ‘ Úµ°ùdÉH ΩÉ«≤d ΩRÓdG ôeC’G ƒgh ,¬«∏Y »æÛG äƒe ∂dP ó©H ≥≤ëàjh ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,¬«∏Y »æÛG IÉaƒH áÁô÷G ∫ÉªàcG …CG ,áÁô÷G »æÛG IÉaƒc ôNBG A»°T øe ¢ù«dh …OÉŸG π©ØdG Gòg ÖÑ°ùH IÉaƒdG .¬∏àb πÑb á«Ñ∏b áHƒæH ¬«∏Y (…ƒæ©ŸG øcôdG) ¬«a πà≤dG áÁôL ‘ ¿ÉcQC’G ºgCG øe …ƒæ©ŸG øcôdG Èà©j GPG áaô©eh ,¬àFÈJ hCG áÁô÷G ¬aGÎbG ≈∏Y ÊÉ÷G áfGOEG âÑãJ πà≤dG) IOƒ°ü≤e ÒZhCG (óª©dG πà≤dG) IOƒ°ü≤e áÁô÷G âfÉc ¢ü∏îàdG ‘ ÊÉ÷G Ωó≤j ÉeóæY ájóªY áÁô÷G ¿ƒµàa ,(CÉ£ÿG ¿É«JEG ¤EG ¬JOGQEG ¬éàJ Éæ¡a ¬MhQ ¥ÉgREG ≥jôW øY Ée ¢üî°T øe øe A…ôH ¿É°ùfEG ≥M ‘ πà≤dG áÁôL ÜÉµJQG ƒgh ’CG π©ØdG Gòg âbh ÊÉ÷G ó°üb ¤EG ¬éàj ¿ƒfÉ≤dG ¿EG å«M ,≥M ¬Lh ¿hO .πà≤dG á«f ƒgh áÁô÷G ÜÉµJQG óª©dG πà≤dG øe »æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ∞bƒe (333)IOÉe .(âbƒŸG hCG óHDƒŸG øé°ùdÉH ÖbÉ©j kGóªY kÉ°ùØf πàb øe) hCG ,ó˘°UÎdG ™˘e π˘à˘≤˘dG ™˘˘bh GPEG ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh) ™bh GPG hCG ,iôNCG áÁôéH kÉ£ÑJôe hCG kÉfÎ≤e hCG ,QGô°UEÉH kÉbƒÑ°ùe áeÉY áeóîH ∞∏µe hCG ΩÉY ∞Xƒe ≈∏Y hCG ÊÉ÷G ∫ƒ°UCG óMCG ≈∏Y IOÉe ¬«a â∏ª©à°SG GPEG hCG ,¬àeóN hCG ¬àØ«Xh ¬àjOCÉJ ÖÑ°ùH hCG AÉæKCG .(á©bôØe hCG áeÉ°S ºFGôL »ÑµJôe ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûJ øe á∏©dG äAÉL óbh ÉŸ ¬FGõL ≈∏Y ÊÉ÷G π°üëj »µd äÉHƒ≤©dG ÚfGƒb ‘ πà≤dG á«eƒ«dG ¬JÉ«M ¢û«©j ¿CG ¬d ¿Éc ¿É°ùfEG ≥M ‘ ΩôL øe ¬aÎbG óH’ ¿Éc iôNCG á¡L øeh ,™ªàÛG ¬æe ó«Øà°ùjh ¬àæ¡e ∫hGõjh á∏FÉY øÄª£J ≈àM ∂dPh ÊÉ÷G ≈∏Y áHƒ≤©dG ≈°übCG AÉ≤dEG øe »àdG áHƒ≤©dG ≈∏Y π°üM ób ÊÉ÷G ¿CÉH ¬«∏Y »æÛG ÜQÉbCGh ,âbƒŸG hCG óHDƒŸG øé°ùdG hCG ΩGóYE’Éc »eGôLE’G ¬∏©a ™e Ö°SÉæàJ áYOGQ ¿ƒµJ ≈àMh ,áÁô÷G äÉ°ùHÓeh ±hôX Ö°ùM ≈∏Y ∂dPh ájÉ¡ædG ‘ ¬H …ODƒJ »àdG áÁô÷G ±GÎbG πÑb kÉ«∏e ôµØ«d Ò¨∏d øe ¬fÉeôM ¤EG π°üJ ób »àdGh ¬bƒ≤M πc øe ¬fÉeôM ¤EG .¬JÉ«M

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿CG zøWƒdG{ âª∏Y »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¤EG ¬LƒJ .kGôNDƒe ¬H âŸCG á«ë°U áµYh ôKEG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áMÉª°S »FÉª∏©dG ¬æWh ¤EG IOƒ©dGh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áMÉª°ùd zøWƒdG{ Iô°SCG ≈æªàJh .¤É©J ¬fPEÉH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S

ïÑ£ŸG »ØXƒe á∏µ°ûe π◊ áë°üdG IQGRh ‘ áé«àf ÓH ´ÉªàLG

¢†jôŸG áeÓ°ùH ∫ÓNE’G Ωó©d á«dÉ◊G ÉæJQGOEG ™e πª©f :™«HôdG É¡à©HÉàeh É¡Áó≤J ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤j …òdG øe ?ôjOÉ≤ŸG »g á«LÓ˘©˘dG á˘jò˘ZC’G äÉ˘Ø˘°Uh á˘HÉ˘à˘c ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ø˘eh ?kÉ˘«˘ë˘°U .''?≈°Vôª∏d á˘jò˘¨˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘a ΩÉ˘«˘b Ωó˘Y ∫ƒ˘M ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘«˘Hô˘˘dG ¢†aQh ÉæJQGOEG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©f ÉæfCG »Øµj '':∫Ébh ø¡eÉ¡Ã ó«°ûf øëfh ¢†jôŸG áeÓ°ùH ∫ÓNE’G ΩóY π«Ñ°S ‘ á«dÉ◊G π°†aCG áeóN Ëó≤J π«Ñ°S ‘ »©°ù∏d á«dÉ◊G IQGOE’G Oƒ¡éH ‘ áÑÑ°ùàŸG IQGOE’G áÑ°SÉﬁ ΩóY Üô¨à°ùf ÉæfCG ºZQ ,≈°Vôª∏d äÉYÉ°S ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ôªMCG kÉ£N ¢†jôŸG áeÓ°S ¿CG oå«M ∂dP øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¤EG IQÉ°TE’G ÉæH Qóéàa á«aÉ°VE’G πª©dG ÚØXƒª∏d äÉYÉ°ùdG √òg ±ô°U π«Ñ°S ‘ á«dÉ◊G IQGOE’G πÑb ÜÉÑ°SC’h ¬fCG ’EG Qƒ¡°T IóY òæe É¡aô°üH ÉfóYh ¿CG ≥Ñ°S »àdGh äÉYÉ°ùdG √òg ±ô°U ôNCÉàj ¿CG ≈°ûîf ÉæfCG ’EG ,±ô°üJ ⁄ Ée áé«àf ÒÑc πµ°ûH GhQô°†J ób ÚØXƒŸG ¿EG å«M ∂dP øe ÌcCG º¡JÉfÉ©e øY È©J á«fÉª∏°ùdG ïÑ£Ã Ú∏eÉ©dG óMCG á°ûjôH …ÒJÉµjÉc º°SQ ÉæfCG ’EG º°ù≤dG ‘ á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG ºZQh ,πª©dG äÉYÉ°S ºcGÎd OÉéjE’ É¡˘fhÉ˘©˘J ø˘°ù◊ Iô˘jRƒ˘∏˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘Lƒ˘à˘f ¿CG ≈˘°ùæ˘f ø˘d ƒg Ée Éæg ∫AÉ°ùàf øëf ,¢†jôŸG ¿Rhh ¢VôŸG ´ƒæd kÉ©ÑJ ≈°VôŸG ï˘Ñ˘£ŸG »˘Ø˘Xƒ˘e á˘æ÷ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ÚØ˘XƒŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸ ∫ƒ˘˘∏˘ M ¿Rhh ¢VôŸG Ö°ùM ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘ª˘ ©˘ WC’É˘˘H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG .''ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H πÑb øe ¬H iòàëj k’Éãe ¿ƒµJ ¿CG ƒLôfh Éeh õ¡Œ ∞«ch ?áÑ°SÉæŸG áª©WC’G áªFÉb Öàµj øeh ?¢†jôŸG

:º©dG AÉah ` zøWƒdG{ á«fƒjóe ∫ƒM zøWƒdG{ ¬Jô°ûf …òdG ÈÿG á«Ø∏N ≈∏Y kGOQ á«aÉ˘°VEG á˘YÉ˘°S 6000 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ï˘˘Ñ˘ £ŸG º˘˘°ù≤˘˘d á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh ájò¨àdG äÉ«æa ΩÉ«b ΩóY øe ÚØXƒŸG iƒµ°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ïÑ£ŸG º˘°ùb »˘Ø˘Xƒ˘e á˘æ÷ ƒ˘°†Y ìqô˘°U á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ø˘¡˘eÉ˘¡Ã ‘ ´ÉªàLG ó≤Y ¬fCG ™«HôdG Ú°ùM »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe øe πc Qƒ°†ëH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG AÉah á«Ñ£dG äÉeóÿG ájQGOEGh »µjÉ◊G º«µ◊GóÑY ádÉcƒdÉH º˘à˘j ⁄ ¬˘fCG ’EG ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘ª˘ WÉ˘˘a ¤hCG á˘˘jQGOE’G á˘˘∏˘ ∏ÙGh ≈˘˘°ù«˘˘Y º°ù≤dG »ØXƒe áæ÷ OGó©à°SG ºZQ º°ù≤dG πcÉ°ûe π◊ π°UƒàdG ºZQ º¡∏cÉ°ûŸ ájQòL ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¿hÉ©àdG ΩGõàd’G ∫ÓN øe ∂dPh Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH É¡∏M ádƒ¡°Sh áWÉ°ùH .ájò¨àdG º°ùb ™e É¡∏NGóJ ΩóYh º°ùb πµd á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸÉH äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e í˘jô˘°üJ ¢Uƒ˘°üî˘Hh'' :™˘˘«˘ Hô˘˘dG ±É˘˘°VCGh ó©H ¬fCÉH á«∏ÙG ∞ë°üdG ióME’ ¬∏dG óÑY »∏Y ∫OÉY áeÉ©dG ¿CG É¡æe ,á«°†≤dG ‘ äÉ°ùHÓŸG áaÉc í«°VƒJ ” ïÑ£ŸG áeRCG Ö°SÉæJ »àdG áª©WC’ÉH áªFÉb º¡jód º¡jóYÉ°ùeh ÚNÉÑ£dG

kÉÑjô≤J ô¡°T òæe πª©J ’ ™ªÛG äÉØ«µe

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ WCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩQÉÙG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SoCG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhQCG ‘ ƒ÷G IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ñô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ .ΩÉ©£dG º¡dhÉæJ AÉæKCG º¡gƒLh ióMEG Ahóg êÉYREG ƒgh âa’ ó¡°ûªa áéYõŸG ∞bGƒŸG ÉeCG ó˘©˘à˘J ⁄ »˘à˘dG º˘¡˘à˘æ˘HG AÉ˘µ˘Hh äÉ˘Nô˘°U ‹É˘˘©˘ J ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘°SC’G á˘jhGõ˘H á˘°UÉÿG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ô◊G á˘é˘«˘à˘ f ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG .äÉØ«µŸG É¡«a πª©J ’ »àdG ºYÉ£ŸG ΩÉ¶f π£©J ¿EG ÜÉÑ°ûdG óMCG ∫Éb ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ≈∏Y ™°VƒdGh ô¡°T òæªa ,ójóéH ¢ù«d ™ªÛG ‘ ∞««µàdG ¿CG ó≤à©j »àdG ,Éªæ«°ùdG äÉYÉb GóY Ée ™ªÛG AÉëfCG ‘ ¬dÉM äÉØ«µe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡H ¢UÉN π°üØæe ∞««µJ RÉ¡L É¡d ,IÒÑµdG øjOÉJôŸG OGóYCGh QÉ◊G ƒ÷G Gòg πªëàJ ’ ™ªÛG äÉbhCG AÉ°†b ’EG ∞«°üdG Gòg ‘ ‹ÉgCÓd CÉé∏e ’ ¬fCG kGócDƒe ™ªÛG IQGOEG kÉÑdÉ£e ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ á«HÉÑ°Th á∏FÉY .áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y πNóàdÉH

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ …QÉéàdG áfGódG ™ª› ‘ ÉgGôJ áµë°†e á«µÑe ógÉ°ûe äÉØ«µe øe QOÉ°üdG QÉ◊G AGƒ¡dG ¢†°†e ≈∏Y È°üJ ô°SC’Éa OqÈJ ÉgGôJ ô°SCÉa !πª©J äÉØ«µe ’ í°UCG ≈æ©Ã hCG ,™ªÛG sπY áæcÉ°S ¢ù∏Œ iôNCGh ,á«bQƒdG ΩQÉÙG AGƒ¡H É¡°ùØf ≈∏Y òæe ∫É◊G ƒg Gòg ..OQÉH AGƒg äÉª°ùf Égƒëf Ö¡J ≈°ùYh .™ªÛG ‘ kÉÑjô≤J ô¡°T ¬eÉ©W áÑLh πcCÉj ÜÉ°T ∂ë°†dG ÒãJ »àdG ógÉ°ûŸG øeh âbƒdG ‘ ¬bÉaQ øe áYƒª› ™e áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y á©jô°ùdG ¬°ùØf ∫É◊Gh ,¬¡Lh øe á£bÉ°ùàŸG ¥ô©dG äÉNR ∞Øéj ¬°ùØf §«°ùH AõL ÒaƒJ ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG º¡°†©Ña ,¬FÓeR á«≤H ™e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘JQÉ˘µ˘dG ø˘e á˘©˘£˘≤˘H í˘jƒ˘∏˘à˘dÉ˘H ¬˘FÓ˘eõ˘d AGƒ˘¡˘dG ø˘˘e

…QÉéàdG áfGódG ™ª›

OÉ–G ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘ c ‘ ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e

…ô°ShódG áØ«∏N øH º«gGôHEG

∫É˘eB’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG OÉ–’G πªY äÉ«dBG ôjƒ£J ‘ á«Yƒf á∏≤f çGóME’ .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬aGógCGh ¬JÉ«é«JGÎ°SGh

‹hó˘˘ ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ QOÉ˘˘ ˘ ˘Z …ô°ShódG áØ«∏N øH º«gGôHEG ÖjQóàdG äÉª¶æŸ äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–’G äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ‘ ó≤©«°S …òdGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG ¢SCGÎ«˘°S å«˘M .Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‹hódG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› äÉYÉªàLG …ô°ShódG OQGƒŸG á«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ó˘ah ,…ƒ˘˘æ˘ °ùdG OÉ–’G ô“Dƒ˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ó˘ª˘MCG É˘jõ˘«˘dÉ˘e AGQRh ¢ù«˘FQ ¬˘˘ë˘ à˘ à˘ Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dGh Gò¡˘d ÉŸ á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘ª˘∏˘µ˘dG É˘¡˘«˘a »˘≤˘∏˘jh ,…hó˘H ô˘˘jó÷Gh .IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e »ŸÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG kÉcQÉ°ûe 25 øe ∞dCÉàj »æjôëÑdG óaƒdG ¿CG ôcòdÉH OQGƒŸGh ÖjQóàdG ¿hDƒ°ûH Ú«æ©ŸGh Ú°üàıG øe ó˘ª˘MCG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ äÉ«dÉ©a IóY »æjôëÑdG óaƒdG º«≤«°Sh .AÉæÑdG øe OóY ∑QÉ°û«°S Éªc ,øjôëÑdG èjhÎ∏d Éjõ«dÉe ∫ÓN á«ª∏Y πªY ¥GQhCG Ëó≤J ‘ óaƒdG AÉ°†YCG .ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ¢ù«FQ ∫hCG ƒg …ô°ShódG º«gGôHEG ¿CG ôcòj ¿ƒµ«°Sh OÉ–’G Gòg ¢SCGÎj »é«∏N IQGOEG ¢ù∏› á«©ª÷G ó≤©Jh ¬JQGOEG â– ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG ƒg

zIôjõ÷G{ äÉ«eÓYEG QhóH ó«°ûJ zá«FÉ°ùædG øjôëÑdG{ ¿Gõ˘˘ ˘J’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ LQO ⁄ å«˘M ,á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG á˘˘fhôŸGh AÉ˘˘jô˘˘HC’G ó˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°†J πH ,ÉgÒZh ÉfÉb ‘ ∫ÉØWC’Gh kÉ©aGO ógÉ°ûŸG √òg πãe â∏µ°T ¿É˘«˘µ˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘°SQÉ‡ í˘˘°†Ø˘˘d π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ HQÉﬁh ,Ö°UÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG .á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âHô˘˘ YCGh øY É¡JGƒ°†Yh á«©ª÷G º°SÉHh äÉ«eÓYEÓ˘d É˘gô˘jó˘≤˘J ¢üdÉ˘N Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓYE’G á¡LGƒe ‘ á«FÉ°†ØdG á˘«˘dÉ◊G Üô◊G ∫Ó˘N »˘Hô˘¨˘dG .á∏Ñ≤ŸG ácô©ŸGh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{

áfQÉëÑdG á¡«Lh .O

ΩÉ˘˘ eCG Oƒ˘˘ ª˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG á˘˘©˘ °ûÑ˘˘dG QRÉÛG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG âdÉ˘bh .''Ú£˘°ù∏˘˘ah ≈∏Y øc Iôjõ÷G äÉ«eÓYEG ¿EG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L äOÉ˘˘°TCG …òdG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dÉ˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YEG ¬˘˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b .¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ‘ Iôjõ÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ âdÉ˘˘ ˘ bh ÉæfEG'' áfQÉëÑdG á¡«Lh IQƒàcódG ø˘©˘aQ äÉ˘«˘eÓ˘YE’G ¿CÉ˘ H ó˘˘¡˘ °ûf ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh ≥◊G á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ »ŸÉ©dGh »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ÈY á˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ °ûdG Üô◊G √ò˘˘ ˘ ˘ g áæ«°UôdGh ádhDƒ°ùŸG ø˘gô˘jQÉ˘≤˘J á˘aô˘©ŸGh á˘˘bó˘˘dÉ˘˘H Iõ˘˘«“ »˘˘à˘ dG çó˘ë˘∏˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh á˘WÉ˘˘ME’Gh kÉ˘©˘FGQ kÓ˘ã˘e ø˘Hô˘°Vh ,¬˘JÉ˘©˘Ñ˘ Jh

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj π«eõdG á∏FÉ©d

…ôjõ÷G ó«©°S …ƒ¨∏dG ≥«bóàdG º°ù≤H ∞XƒŸG º«dCG …Qhôe çOÉM ôKEG ΩƒàÙG πLC’G √ÉaGh …òdG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhòdh áªMôdG πMGô∏d

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

äÉ°SGQO

Studies@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G ÉjÉÑN ∫ƒM á°SGQO ‘

QÉ˘©˘°SC’G AÓ˘Z ¿ƒ˘µ˘ °ûj ÚLhõ˘˘àŸG ø˘˘e %55^56 øjôëÑdG êQÉN ¿ƒbƒ°ùàj ÜGõ©dG øe %23^4h É˘gOGô˘aCG QÉ˘ª˘YCG ìhGÎJ »˘à˘dG á˘jô˘ª˘©˘dG ájôª©dG áÄØdG h kÉeÉY ( 30 -21 ) ÚH -31 ) ÚH ÉgOGôaCG QÉªYCG ìhGÎJ »àdG øe kGAÉ«à°SG äÉÄØdG ÌcCG øe ºg kÉeÉY (40 º¡fƒc ¤EG ™Lôj ób Gògh ,QÉ©°SC’G AÓZ %2^38 OÉ˘˘jORGh á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M á˘˘ jGó˘˘ H ‘ kÉ©∏£J ÌcCG çÉfE’G ÖM ÚH âYRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J øjòdG ¿CG ÚM ‘ ,ΩÉY πµ°ûH äÉ«dhDƒ°ùŸG â¨˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M êQÉÿG ¤EG ô˘˘ Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d .iôNCGh âfÎf’G ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG ¿CÉH ¿hóéj º¡Ñ∏ZCG kÉeÉY 40 ∫G øY ¿hójõj á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG ÚM ‘ ,%25^86 ‹Gƒ˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿CG ¤EG ∂dP ô°ùØj óbh ,áÑ°SÉæe QÉ©°SC’G .§≤a %16^91 ‹GƒM QƒcòdG iód âfÉc ¿CG ó‚ Ú°ùæ÷G ÚH áfQÉ≤ŸG iódh …ô¡°ûdG ¬∏NO OGOõj √ôªY OÉjORG ™e OôØdG ø˘˘e äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kÓ˘ «˘ °†Ø˘˘J ÌcCG çÉ˘˘fE’G åëÑJ IOÉY ≈ãfC’G ¿CG ¤EG ™Lôj ∂dPh .ΩÉY πµ°ûH ¿CG ∫hÉ–h ,ÖjôZh õ«‡ ƒg Ée πc øY ,%61^21 ,Ö°ùæ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c å«˘˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG ¥ƒ°ùàdG øcÉeC G QƒcòdG ¿C G ÚM ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y % 52 ^ 94 ¿CG ó‚h .¬æµ‡ áª«b πbCÉH ¬«∏Y π°ü– êQÉÿG ¤EG ¿ƒÑgòj øjòdG A’Dƒg º¶©e ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d kÓ˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ J ÌcCG »àdG øcÉeC’G øY OGôaC’G ∫GDƒ°S óæYh ,ÜGõ©dG áÄa øe ºg º¡JÉeõ∏à°ùe AGô°ûd ,%27^21 Ö°ùæ˘˘ ˘ dG â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H å«˘˘ ˘ ˘M çÉ˘˘ ˘ ˘fE’G ¿CG á°SGQódG âë°Vh , ¥ƒ°ùà∏d É¡fƒ∏°†Øj ¿CG ¿hó˘é˘j º˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG ß˘˘MÓŸG ø˘˘eh πµ°ûH ôcòdG ∫ÉÑbEGh ,‹GƒàdG ≈∏Y %11^21 ¿ƒ∏°†Øj »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG á«Ñ∏ZCG º˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¤EG ™˘Lô˘˘j á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG âfÉc å«M ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ ¥ƒ°ùàdG QÉ©°SC’G ¿CG ºgQÉÑàYG ¤EG áaÉ°VEG ,á°UÉÿG ôaƒàj ’ …òdGh »Ñ©°ûdG ¢SÉÑ∏dÉH ¬µ°ù“ ¤EG ∂dP ¿ƒ∏∏©jh ,%56^75 ‹GƒM áÑ°ùædG .á«dÉZ ¿CG ß˘˘ ˘MÓŸG ø˘˘ ˘eh .¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ ˘J ‘ ¤EG ,óMGh ¿Éµe ‘ Üƒ∏£e ƒg Ée πc ôaƒJ ôaƒJh IOQÉH ¿ƒµJ äÉ©ªÛG ¿CG ¤EG ¬aÉ°VEG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G Ö©˘˘ ˘dh ¬˘˘ ˘MGÎ°SÓ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ eG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿hó˘˘°ü≤˘˘j ó˘˘b º˘˘¡˘ fCGh ,IÓ˘˘ °üdGh ,zÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ FGô˘˘ ˘b AGQBG{`d á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘°SGQO á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ‘ πjóH πëc hCG á£«°ùH QƒeC’ á«Ñ©°ûdG ‘ ¬«dEG ¿ƒLÉàëj Ée Ghóéj ⁄ º¡fG ÚM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÖZô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ¿CG %19^84 ‹Gƒ˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ ªÛG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ô©°ùHh É¡°ùØf ™∏°ùdG ôaƒàd ∂dPh ,π°†aC’G : »˘˘ ˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d ‹Gƒ˘˘ ˘M ¿CG ÚM ‘ ,äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ªÛG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ bCG øjôëÑdG êQÉN ôØ°ùdG ¿ƒ∏°†Øj ,%21^03 Mthani@alwatannews.net ‹Gƒ˘M π˘ã“ »˘à˘dGh á˘«˘≤˘Ñ˘dG É˘eCG ,¥ƒ˘°ùà˘˘∏˘ d

´ƒÑ°SC’G ´Ó£à°SG

á«˘æ˘eÉ˘°†à˘dG äGÒ°ùŸG ‘ ∞˘æ˘©˘dG ¿hô˘µ˘æ˘à˘°ùj %88^83 É˘˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG …ôŒ ¢ùÁ ,kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG kÉ˘ YÓ˘˘ £˘ à˘ °SG ÊhÎµ˘˘ dE’G ió˘˘ d ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ gGô˘˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ∫GDƒ˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘Lh , Úæ˘˘ ˘WGƒŸG »°VGQC’G ‘ øgGôdG ™°VƒdG ™e kÉæeGõJ ÉŸ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG QÉØæà°SG h ,á«fÉæÑ∏dG ∫GDƒ°ùdG ¿Éch , Êƒ«¡°üdG hó©dG ¬H Ωƒ≤j ∞æ©dG ΩGóîà°SG ‘ OGôaC’G …CGQ ∞°ûµj ÚÑ©°ûdG ™e á«æeÉ°†àdG äGÒ°ùŸG AÉæKCG è˘FÉ˘à˘ f äAÉ˘˘Lh ,?ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG :‹ÉàdÉc kGOôa 206 øe áfƒµàŸG áæ«©dG %88^83 ‹Gƒ˘˘M ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¤EG á«æeÉ°†àdG äGÒ°ùŸG ∫ƒ– ôµæà°ùJ ÒÑ©àdG ƒg IÒ°ùŸG ±óg ¿CG å«M ,∞æY ,áæ«©e ádCÉ°ùÃ Qƒ¡ª÷Gh Ö©°ûdG …CGQ øY ‘Éæj ∞æY ¤EG IÒ°ùŸG iô› ∫ƒ– ¿CGh ø˘˘ eh ,¬˘˘ ∏˘ LCG ø˘˘ e âª˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e % 11^16‹Gƒ˘˘ ˘ M ó‚ ¿CG âaÓ˘˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿hó˘˘ jDƒ˘ ˘j OGô˘˘ aC’G ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh .á˘˘ «˘ æ˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG äGÒ°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e kGó˘˘ L á˘˘ £˘ «˘ °ùH á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG Gò¡a ,¿õ◊G å©ÑJ É¡fCG ’EG ,IójDƒŸG Ò¨dG ÊÉ©j Ö©°T ™e øeÉ°†àj …òdG ÜÉÑ°ûdG ‘ ∞æ©dG ójDƒj ¬°ùØf ,∞æYh QÉeO øe .!∞æ©∏d IOóæe äGÒ°ùe

¿CÉ˘ H ô˘˘©˘ °ûJ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¿CG É˘˘fó˘˘Lh ,™˘˘∏˘ °ùdG áÑ°ùæ˘dG â¨˘∏˘H å«˘M º˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SC’G øe %45^41 ‹GƒM ¿CG ÚM ‘ ,%53^71 ¬©ØJôe ™∏°ùdG QÉ©°SG ¿CÉH ¿hóéj OGôaC’G AÓZ ¿hócDƒj øjòdG ¿CG ßMÓfh ,á«dÉZh ,™˘ª˘àÛG äÉ˘≤˘Ñ˘W ™˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ™˘˘∏˘ °ùdG ,OhóÙG πNódG …hP øe º¡à«Ñ∏ZCG øµdh øY …ô¡°ûdG º¡ÑJGQ ió©àj ’ øjòdG …CG .kGQÉæjO 250 ¿CG ó‚ Ú°ùæ÷G ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh AÓ˘˘ Z ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘eò˘˘ ˘J ÌcC’G º˘˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ‘ ,%45^97 á˘Ñ˘°ùæ˘dG â¨˘∏˘H å«˘M ,QÉ˘©˘ °SC’G ,%44^76 çÉfE’G iód âfÉc áÑ°ùædG ¿CG ÚM øe %54^03 ‹GƒM ócDƒj iôNCG á¡L øeh ó˘æ˘Y É˘˘eCGh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SC’G ¿CG Qƒ˘˘cò˘˘dG øjò∏d ¬Ñ°ùædÉHh , %53^33 âfÉµa çÉfE’G ø∏ãÁ á°ü«NQ ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¿CÉH ¿hóéj .%1^9 áÑ°ùæH §≤a AÉ°ùædG ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Qƒ˘cò˘˘dG ¿CG É˘˘æ˘ g ß˘˘MÓ˘˘fh ,AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ÌcCG ™˘∏˘°ùdG AÓ˘˘¨˘ H ¿hô˘˘©˘ °ûj ,kÉbƒ°ùJ ÌcC’G øg AÉ°ùædG ¿CG øe ºZôdÉH »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿ƒc ¤EG Gòg ™Lôj óbh ¿CG πLôdG ≈∏Y Öéj å«M ,kÉ«bô°T kÉ©ªà› ,áeÉY IQƒ°üH ICGôŸG äÉLÉ«àMG ™«ªL ôaƒj πµ°ûH ¥ÉØfE’G á«∏ªY ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ƒ¡a .¢UÉN ,ÜGõ©dGh ÚLhõàŸG áÄa áfQÉ≤e iódh ¿CG å«M Ö°ùædG ÚH ™°SÉ°ûdG ¥ôØdG ßMÓf ¿CG ¿hóéj ÚLhõàŸG øe ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G %55^56 ¤EG º¡àÑ°ùf π°üJh á«dÉZ QÉ©°SC’G ‹GƒM ¿CG ÚM ‘ ,∞°üædG øe ÌcCG …CG , AÓ¨H ¿hô©°ûj ÜGõ©dG øe §≤a %36^61 .™∏°ùdG ÚLhõàŸÉa ,kGóL á«©«ÑW áé«àf √ògh OóY ¿CG å«M ,IójóYh IÒãc º¡JÉÑ∏£àe OGOõJ ∂dòHh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj OGOõj OGôaC’G ¿CÉH ¿hô©°û«a º¡JÉÑ˘∏˘£˘à˘eh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG øe ∫óÑa ,πÑb …P øe ≈∏ZCG âJÉH ™∏°ùdG ¿hÎ°ûj GƒëÑ°UCG §≤a √óMGh ¬©∏°S AGô°T ¿ƒ∏ªëàj ’ ÜGõ©dG áÄa ¿CG ÚM ‘ .ºµdÉH ¿hô˘˘©˘ °ûj Ó˘˘ a ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ’EG .¿ƒLhõàŸG ¬H ô©°ûj …òdG AÓ¨dÉH áÄØdG ¿CG ó‚ ,QÉªYC’G ‘ ô¶ædG óæYh

¬jÌcC’G ¿ƒ∏ãÁ øjòdGh %52^44 ‹GƒM ‘ ôaƒàj Ée ió©àJ º¡JÉLÉ«àMG ¿CG ¿hócCÉj …CGQ ÚH ¬˘˘ fQÉ˘˘ ˘≤ŸG ió˘˘ ˘dh .‹É◊G ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG kÓÑ≤J ÌcCG QƒcòdG ¿CG ó‚ çÉfE’Gh QƒcòdG ,%51^67 ‹GƒM áÑ°ùædG â¨∏H å«M ¥ƒ°ù∏d ‹Gƒ˘˘ M çÉ˘˘ fE’G ió˘˘ d âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘ fCG ÚM ‘ ≈˘˘ã˘ fC’G ¿CG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ó˘˘ b Gò˘˘ gh ,%42^86 OGOõJ É¡JÉÑ∏£àeh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH .ójóL ƒgÉe πµH á©dƒe »¡a ,ôcòdG øY Ú°ùæ÷G Óc øe ÜGõ©dG ¿CG ßMÓfh Ö°ùæH º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏j ¥ƒ°ùdG ¿CG ¿hóéj ÜQÉ˘≤˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,ÚLhõ˘˘àŸG ø˘˘e ÈcCG ≈∏Y %45^37 ,%46^49 âfÉc å«M ,Ö°ùædG kÉ°†jCG ÚLhõàŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj Gògh ,‹GƒàdG .ÜGõ©dG øY ∞∏àîJh ójõJ º¡JÉLÉ«àMG QÉ©°SC’G

QÉ©°SCG ‘ º¡jCGQ øY OGôaC’G ∫GDƒ°S iód

:ÊÉK QÉæe - åëH ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGOõj ∞«°üdG ‘ hCG âbƒdG ¢†©H AÉ°†≤d AGƒ°S ,ΩÉY πµ°ûH ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh á˘˘ °SQóŸG äÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AGô˘˘ ˘°ûd ¿CG óéæa ,äÉÑ°SÉæe øe ïdEG ..äÓØ◊Gh ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ,ø˘FÉ˘Hõ˘dÉ˘H ß˘à˘ µ˘ J ¥Gƒ˘˘°SC’G iƒà°ùeh á«YÉªàL’G º¡J’ÉMh ºgQÉªYCG ÌcCG ≥ª©àf ¿CG ÉædhÉM Éæg øeh .º¡∏NO OGôaCG ô¶æj ∞«ch ¥ƒ°ùdG ÉjÉÑN ∞°ûµà°ùfh πg . »æjôëÑdG ¥ƒ°ù∏d »æjôëÑdG ™ªàÛG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûJ øjCGh ,?™∏°ùdG QÉ©°SCÉH ∂jCGQ Ée ?∂JÉLÉ«àMG áæ«Y ≈∏Y ÉgÉæMôW á∏Ä°SG ?¥ƒ°ùàdG π°†ØJ :‹ÉàdÉc É¡éFÉàf äAÉLh ,kGOôa 250 ÜQÉ≤J ‹GƒM ¿CG ó‚ á°SGQódG ‘ ô¶ædG óæY ¥ƒ˘˘°S ¿CÉ˘ H ¿hô˘˘©˘ °ûj OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e %47^56 ¿CG ÚM ‘ ,º¡JÉLÉ«àMG πc »Ñ∏j øjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

IQƒ°üdG ∞∏N Éeh ..IôgÉ¶dG IQƒ°üdG Ée kÉ©°SGh k’GóL πµ°ûJh ,¬Lh øe ÌcCG πª– »àdG çGóMC’G »g ÉªFGO .IQƒ°üdG ∞∏N (IQƒ°U) É¡d ¿ƒµJ hó˘˘©˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘°Uƒ˘˘°üN kGÒã˘˘c á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG É˘˘fò˘˘NÉC ˘ J Üƒ˘˘©˘ °T ø˘˘ ë˘ f iôNCG áæWƒà°ùe ájCG hCG áfƒª°T äÉjôc Üô°†j ¢ûFÉW ñhQÉ°U …CÉa ,Êƒ«¡°üdG ïjQGƒ°üdG AÉjôHC’G ¢ShDhQ ≈∏Y ∫õæJ ñQÉ°üdG Gòg πHÉb Éªæ«H ,kGÒãc ¬d π∏¡f .iôNG á¡L ‘ çóMC’G √òg ∞∏N Éeh ,á¡L ‘ ∂dP πc ,IôeóŸG ´QGõe IOƒYh ,iô°SCG IOƒY »g Ωƒ«dG ¬LGƒdG ‘ »àdG IQƒ°üdG âfÉc GPEG GójhQ kGójhQ í°†àJ Ée kÉÑdÉZ ∞∏ÿG ‘ »àdG IQƒ°üdG ¿EÉa ,∫É≤j Gòµg hCG ,É©Ñ°T .QƒeC’G ô≤à°ùJh ,çGóMC’G GC ó¡J ¿CG ó©H ¿Éc ,äÉeÉYõdG øe áYƒªÛ äÉHÉ£N ∑Éæg âfÉc ,áfó¡dG ¥ÉØJG ó©H áØ«∏M »g á«HôY iÈc ∫hO ¤EG ¬«a íŸ ÜÉ£N ≈≤dCG øe ∫hCG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,ájƒb äÉbÓY ÉjQƒ°ùH É¡£HôJh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ÉjQƒ°ùd ±É°üfCÉH ∞bGƒŸG ÜÉë°UCGh ∞bGƒŸG ¢†©H ≈ª°S ÚM ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉL …Qƒ°ùdG .∫ÉLôdG …Qƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdGh …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ d á˘˘ ÑÙGh ΩGÎMC’G π˘˘ c ø˘˘ µ˘ f ø˘˘ ë˘ f øe ∞bGƒŸG ÜÉë°UCG ,∫ÉLôdG ±É°üfCG ºg øe ,Éæg í∏j ’GDƒ°S ¿CG ’EG ,º«¶©dG á«eôH ƒdh ÉæcÉ°S Gƒcôëj ⁄h á∏àﬁ ºgOÓH øjòdG ΩCG ,á«fÉæÑ∏dG Üô◊G ?..ôéM ,ÜÉ£ÿG ‘ kÉª«°ùL ÉC £N ∑Éæg ¿CG …Qƒ°ùdG IOÉ«≤dG âcQóà°SG ÉÃQ ájƒb ájOƒ©°ùdGh ô°üe ™e äÉbÓ©dG ¿CÉH …Qƒ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh íjô°üJ AÉéa .™«bôJ hCG º«eôJ É¡©e ™Øæj Óa ,¤hC’G á≤∏£dG É¡æµd ,ájƒNCGh OôH OQ …òdG (ájÌcC’G º«YR) …ôjô◊G ó©°S ï«°ûdG ÜÉ£N AÉL ºK ¿Éµa Iƒbh á°SGô°T ÌcC’G ÜÉ£ÿG ÉeG ,…Qƒ°ùdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y ôNBG m¢SÉb ¿ÉæÑd Oƒ≤j πg :É¡æª°V øe ájÒ°üe á∏Ä°SG ìôW …òdG •ÓÑæL ó«dh ÜÉ£N ?¿ÉæÑd ‘ á«Ñ∏ZC’G øjCÉa ..?(ÜõM) º∏°ùdGh Üô◊G ƒëf øjCG ,•ÓÑæLh …ôjô◊G ¿ÉæKC’G ¬MôW Ée ƒ¡a á«ªgCG ÌcC’G ∫GDƒ°ùdG ÉeCG ?ádhódG IOÉ«°S »g øjCGh ?á«fÉæÑ∏dG ádhódG »g ádhódG ΩCG ÜGõMC’Gh äÉ«°û∏ŸG »gCG ¿ÉæÑd ‘ Qô≤jh ºµëj …òdG øeh â∏îJ GPÉŸ :Éæg ìô£j ôNBG ∫GDƒ°S ¿CG ºK ?..ÜGƒædG ¢ù∏›h ádhódG QGôbh ?¬∏dG ÜõM GóY Ée É¡MÓ°S øY á«fÉæÑ∏dG äÉ«°û∏ŸG Oƒ¡«dG ó°V Üô◊G) º¡«∏Y â∏£fG øjòdG øe GÒãc ¿CG áeÉJ á≤K ≈∏Y ÊEG Óa ,ôNBG ó©H Ωƒjh áYÉ°ùH áYÉ°S QƒeC’G º¡d ∞°ûµæJ ±ƒ°S (áæjÉ¡°üdGh .ôgódG óHCG áÑFÉZ ≈≤ÑJ á«≤«≤M ô˘˘≤˘Ø˘dGh ÜGôÿGh QÉ˘˘eó˘˘dGh ≈˘˘Mô÷Gh AGó˘˘¡˘°ûdGh É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿É˘˘c ¢Vôah á≤£æŸG ‘ É¡◊É°üŸ ¿GôjG É¡cô– áÑ©∏d á«ë°V Ú©ªà› º¡∏c Q’hO ¿ƒ«∏e 500 øe ÜQÉ≤j Ée ™aóJ ¿GôjG π©éj …òdG Éªa ,á°UÉÿG É¡JóæLCG ádhó∏d (ájÒ°üe ídÉ°üe) πLCG øe ’G º¡æe ±’B’G ÜQóJh Éjƒæ°S Üõë∏d .ájƒØ°üdG ïjQGƒ°üdG º¡JôZCG øjò∏d É«∏L áÑ©∏dG •ƒ«N ∞°ûµæJ ôNBG ó©H Ωƒj .á∏àÙG Ú£°ù∏a ∫Éª°T ≈∏Y IôKÉæàŸG PGPQ ¯¯ â– ™°VƒJ ¿CG ≥ëà°ùJ iDhQ ìô£j πµ«g Úæ°ùM óªﬁ ÒÑµdG ÖJÉµdG .¿ÉæÑd ‘ Üô◊ÉH ≥∏©àJ Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y á°UÉN äÉ≤∏M ÈY ô¡ÛG ’h ,IÒ°üÑdGh ô°üÑdÉH Éæ©àeh ≥◊G ÉfQCGh áª¨dG ÉæY ™aQG º¡∏dG¯¯ k’É˘˘ª˘°T º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j º˘˘K ,¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘«˘ a kÉ˘ æ˘ «Á º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ΩGƒ˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ .ÚeBG º¡∏dG ,¿ƒÑgò«a halzayani@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

zÊóe ¿É«°üY áëFGQ{h ..zπÑ≤e ¿ÉaƒW{ øe kGQòﬁ

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘a ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g :ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ªﬁ ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘dhó˘˘∏˘ d z™˘˘Ñ˘ J{ ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ jƒ– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«ØFÉ£dG áæàØdG ∑ô– áahô©eh áë°VGhh á«ØN »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùe ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ .''á≤£æŸG ¬H ô“ …òdG »YÉªàL’Gh Gòg πc …OÉØàd ∫ƒ∏◊G ódÉN ï«°ûdG Ωsób Éªc ∫ÓN øe ∂dPh ` ¬Ø°Uh óM ≈∏Y ` πÑ≤ŸG ¿Éaƒ£dG ™eh πLh õY ¬∏dG ™e Éfó∏H ‘ äGOÉ«≤dG á◊É°üe º¡àjô©J Öéj øjòdG ,Ú≤aÉæŸG í°†ah ,É¡Hƒ©°T ` ÚjƒØ°üdG ™e ÚcôeCÉàeh ,øjôeBÉàe ºgQÉÑàYÉH πjƒ– ¿hójôj øe í°†a ∂dòch ,` ¬dƒb óM ≈∏Y .ájƒØ°üdG ádhó∏d πjP ¤EG øjôëÑdG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vh ¿CG Éªc'' :™HÉJh ¿EÉa ,¿Éaƒ£dG Gòg Öæéàd ∫ƒ∏◊G óMCG Ö°SÉæŸG ó˘°ShCG GPEG) :∫ƒ˘≤˘j º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘ æ˘ dG Öéj Éªc ..(áYÉ°ùdG ô¶àfÉa ¬∏gCG ÒZ ¤EG ôeC’G ÖfÉ˘L ¤EG ..á˘Hƒ˘ãŸGh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ‘ ∫ó˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G á°†jôa áeÉbEG øµÁ Óa ,ó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG Iõ¡LC’G ≥jôW øY .''≈°Vƒa ‘ ¢û«©J ó∏ÑdG ∑ôJ ¿CG øjôëÑdG ójôf ÉæfEG'' :∫ƒ≤dÉH ¬àÑ£N ºààNGh É¡HGôJ ≈∏Y ¢û«©j ,áæÄª£e áæeBG ádhO ¿ƒµJ ¿CG ≥jôØJ ¿hO ,Ò¨°üdGh ÒÑµdGh ,»©«°ûdGh »æ°ùdG .zº¡æ«H πª©dGh §«£îàdG øµdh{ :kÓFÉb ∑Qóà°SGh ¢û«é∏d Ú©HÉJ ¤EG É¡«a øeh OÓÑdG πjƒ– ≈∏Y ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ..¢Vƒ˘˘aô˘˘e …ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG hCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ..ÉææjôëH Éæe Ö¡æJ ¿CG πÑb ÉæJÉÑ°S øe ≥«Øà°ùf π˘©˘Ø˘J É˘ª˘ c ,êÉ˘˘©˘ æ˘ dG í˘˘Hò˘˘c äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ‘ í˘˘Hò˘˘fh É˘gÒZh π˘à˘≤˘dG ¥ô˘ah ,á˘jƒ˘Ø˘°üdG Qó˘H É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ød ∂dP ó©Hh ,¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y ∑Éæg ÉæfGƒNEÉH ™e ™FÉŸG πeÉ©àdG ™e QGôªà°S’G ¿EG ..ΩóædG Éæ©Øæj á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘Mh ,Ö©˘˘°T π˘˘à˘ ≤˘ d äÉ˘˘jGó˘˘H ƒ˘˘g A’Dƒ˘ ˘g ,ïjQÉàdG GhDhôbGh ,ºµM ΩÉ¶f Ö∏bh ,ádhO •ƒ≤°Sh ..º˘µ˘ d ∫ƒ˘˘bCG É˘˘e ¿hô˘˘cò˘˘à˘ °Sh ,º˘˘µ˘ dƒ˘˘M Ghô˘˘¶˘ fGh ∫ÉW ó≤a ºµJÉÑ°S øe øjôëÑdG πgCG Éj Gƒ¶≤«à°SG .zºcOÉbQ

:ï«°ûdG ó«dh ` óªM áæjóe IôjRh äÉëjô°üJ ¿EG{:ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG z»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG{ á∏àc ƒ°†Y ∫Éb »àdG QRÉÛG AGôL ójóL §°ShCG ¥ô°T OÓ«Ÿ ¢VÉıG Ω’BG ∫ƒM ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG øe ¿ƒµà°S øjôëÑdG ¿CGh á°UÉN ,á≤£æª∏d ∂«°Th ô£N øY tºæJ ¿ÉæÑd ‘ Êƒ«¡°üdG hó©dG É¡ÑµJôj .zójó÷G º«°SÎdG Ö°ùM ,¿GôjEG ≈àM …ƒØ°üdG »bGô©dG Üƒæ÷G á∏«µ°ûJ øª°V

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG á©ª÷G á˘˘ª˘ FCG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ J á˘˘eô˘˘ë˘ H iô˘˘NCG ihÉ˘˘à˘ a Qhó˘˘ °Uh .áeƒµ◊G øe ÖJGhQ áYÉª÷G â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ódÉN ï«°ûdG OsóY Éªc øe ¿EG'' :∫ƒ≤j å«M ,¬«dEG âdBG Ée ¤EG ∫hDƒJ QƒeC’G ‘ »˘æ˘ jó˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG Êó˘˘J :ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫hGó˘à˘H ìÉ˘ª˘°ùdG ,¬˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ °ùdG á˘˘°UÉ˘˘Nh ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Êó˘˘ ˘J ,Oó˘˘ ˘°ûàŸG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ,™ªàÛG ‘ á«≤Ñ£dG ¥hôØdG ´É°ùJGh …OÉ°üàb’G ó˘æ˘Y á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG á˘˘jDhô˘˘dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y á«LQÉN äÉ¡÷ A’ƒdG ¢ùjó≤J ,QGô≤dG ÜÉë°UCG ºFGódG OÉ≤˘à˘Y’G ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y äÉKhQƒŸÉH É¡£HQh ¥ƒ≤◊G ¢UÉ≤àfGh á«eƒ∏¶ŸÉH çGó˘MC’G ™˘e π˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG IÉ˘˘YGô˘˘ e ¿hO ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ÒZ …ójCG OƒLh kGÒNCGh ,¬«∏Y áÑJÎŸG ÖbGƒ©dGh

á«µjôeC’G IQGOE’G ≈∏Y ¬fCÉH Úeƒj πÑb ¿óæd ‘ ¬fCGh ,√Ò°üe ôjô≤J ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ºYO Ωóbh IóëàŸG ·C’G ≈æÑe ¤EG ÖgP Úeƒj πÑb á˘ZÉ˘«˘°U ‘ π˘Nó˘à˘J »˘µ˘d Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘°†jô˘Y á˘ª˘¶˘æŸG ±Gô˘°TEG â– ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L Qƒ˘˘à˘ °SO .á«dhódG Éªæ«M ôHÉæŸG ≈∏Y ºgóMCG É¡dÉb ó≤d'' :±OQCGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ à˘ ˘MG ÜÓ£dG πc Oqôªàj ¿CG í«ë°üdG ¿EG ∫Ébh ,º«∏©àdGh á°SGQO ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ«dhCG øe ™aóH äÉÑdÉ£dGh Quô¨Jh ,ó≤à©ŸG ¤EG A»°ùJh ,ÖgòŸG q¢ù“ IOÉe …CG …C’ Qƒ°†M ’h ,IOÉÑ©dG ºq∏©J ΩÉ≤e ‘ ÖdÉ£dÉH ‘ ¿ÉëàeG …C’ Ëó≤J ’h ,´ƒædG Gòg øe ¢SQO ¿CG »¨Ñæj .Ögòª∏d ÒØµàdGh ºà°ûdGh Ö°ùdG IOÉe Gò˘g ‘ º˘°SÉ◊G ΩRÉ÷G É˘gQGô˘b á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ò˘˘î˘ à˘ J ≈∏Y ¢†jô– Gòg ¢ù«dCG ..ádõ¡ŸG »¡a ’EGh ôeC’G .''!?ÊóŸG ¿É«°ü©dG √Gôj Ée ¬àÑ£N ‘ ódÉN ï«°ûdG ¢Vô©à°SGh ∫ÓN øe ∂dPh ,''ÊóŸG ¿É«°ü©d áëFGQ'' ¬fCÉH ‘ »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ™ØJôJ äCGóH »àdG äGƒ°UC’G ∫ÓN øeh ,ºµ◊G Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ bGƒ˘˘à˘ dGh øe hCG ,øjôëÑdG ‘ ºµ◊G ∫ƒM AÉàØà°SG AGôLEÉH ''»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG'' ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ∫Ó˘˘N Qhó°U hCG ,''≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG'' `H ájÉµf IÓ˘°U RGƒ˘˘L Ωó˘˘©˘ H ''»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' ø˘˘e ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG

É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG ¬˘à˘Ñ˘£˘N ‘ ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG QÉ˘°TCGh É¡Ø°Uh »àdGh ¢ùeCG óªM áæjóe ‘ ƒfÉc ™eÉéH ¬Ñgòe ¿Éc kÉjCG øWGƒe º∏°ùe πµd á¡Lƒe ` É¡fCÉH âfÉc ájƒØ°U áÄa ¿CG ¤EG ` ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¢û«©j ádhO ¤EG øjôëÑdG ∫ƒ– »µd áÁób ™eÉ£e É¡d äÉ˘˘£˘ £ıG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¿Gô˘˘jE’ á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘jƒ˘˘ Ø˘ ˘°U Ú°ùªÿG ∫Ó˘N á˘jô˘°ùdG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG »˘˘gh á˘˘jô˘˘°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ìƒ°VƒH â≤ÑW ób ÉgGôj á∏Ñ≤ŸG kÉeÉY .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«dÉM ≥Ñ£J »gh ,¥Gô©dG GPEG ìÓ°ùdG πª◊ IƒYódG ¿EG'' :∫ƒ≤dG ™HÉJh ió˘MEG Èà˘©˘ j ¬˘˘fhó˘˘jô˘˘j É˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ò˘˘Ø˘ æ˘ J ⁄ .''ó∏ÑdG Gò¡d §£îj ÉŸ äGô°TDƒŸG ∂∏àd á«FÉ¡ædG πMGôŸG øe ¿CG ódÉN í°VhCGh øe É˘gÒZh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘d á˘jô˘°ùdG á˘£ÿG ô°UÉæY áKÓK Ö∏°S »g ájƒØ°U ádhO ¤EG ∫hódG Ahó˘˘¡˘ dGh ø˘˘eC’G »˘˘gh ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e kÉ©bGh âëÑ°UCG QƒeC’G √òg πc ¿CG kÉæ«Ñe ,áMGôdGh .»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ƒMÉJôj ’h ,QGôb ¢†©Ñ∏d ô≤j ’'' :±É°VCGh Ö°ùdGh äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸGh Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ’EG ,áHPÉµdG äÉZÓÑdG ΩGóîà°SGh ,äÉcÉÑà°T’Gh ø©∏dGh áWô°ûdG ±Gó¡à°SGh ,¥QÉ◊G ±ƒJƒdƒŸG ΩGóîà°SGh á°SQóÃ RÉZ áfGƒ£°SCG ÒéØJ ÉgôNBGh ,•ÉÑ°†dGh .''Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG ÚjOÉ«≤dG óMCG ¿CG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ócCGh ¬d íjô°üJ ‘ É¡æ∏YCG ` √ÒÑ©J óM ≈∏Y ` áÄØdG √ò¡d

¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘î˘à˘fG π˘LDƒ˘Jh É˘¡˘ª˘°SÉ˘H kÉ˘Kó˘˘ë˘ à˘ e ±Gõ÷G Öî˘˘à˘ æ˘ J z¥ôÙG ¢ùdÉÛ á˘˘cÎ°ûŸG{ .''πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ á«∏gC’G ¢ùdÉÛG á«≤H ‘ É¡àÑZQ äóHCG ób ¢ùdÉÛG ¢†©H ¿CG kÉë°Vƒe É˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ˘d ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘ah á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG øe ,á«aÉØ°T πµH á«HÉîàf’G á∏MôŸG ‘ É¡ØbGƒeh Iƒ˘˘YO ìGÎbG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe π˘˘ LCG …CGôdG ∫OÉÑàd á≤M’ IÎa ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‹ÉgCÓd ¿ƒµj ¿C’ áÑ°SÉæŸG á«Ø«µdG OÉéjEG ∫ƒM É¡©e í°TôŸG ‘ kÉë°VGh kÉjCGQ áØ∏àıG á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ ™˘°Vƒ˘H ∂dPh ,™˘«˘ª÷G ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘é˘«˘°S …ò˘dG A∞˘µ˘dG ≥Øàj á«dBG ∫ÓN øe ,í°TôŸG Gòg QÉ«àN’ ÒjÉ©e .π°†aC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ™«ª÷G É¡«∏Y

.''Úë°TôŸG ™«ªéH ¥ôÙG ¢ùdÉ› RGõàYG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG ƒ°†Y ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¢ùdÉÛG ™˘«˘ ª˘ L QhO ó˘˘cCG ø˘˘°ùM ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¥ôÙG Gòg πãe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh á«∏gC’G ∫ƒÑbh ¿É°ùëà°SGh Ö«MôJ πc »≤d …òdG ™ªéàdG .™«ª÷G øe ÜÉH íàa óæY ,¿ƒ©ªàÛG ióHCG ó≤d'' :™HÉJh º˘¡˘Ñ˘«˘ Mô˘˘J Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏› π˘˘c åjó◊Gh QGƒ◊G á∏MôŸG √òg ∫ÓN ™ªéàdG Gòg OƒLh IQhô°†d ΩÉàdG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG Iƒ˘YO á˘«˘∏˘gC’G ¢ùdÉÛG ƒ˘∏˘ã‡ ìÎbG ó˘˘bh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

øe kÉ«∏gCG kÉ°ù∏› 15 ¿CG øY ±Gõ÷G óªﬁ ¥ôÙG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh AÉ˘˘ °SDhô˘˘ H Ú∏˘˘ ã‡ ¥ôÙG ¢ùdÉ› Rô˘˘ ˘HCG ácÎ°ûŸG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G Ghô°†M ób ¢ùdÉÛG ¢VGô©à°SG ¬«a Qô≤J …òdG ,á«∏gC’G ¥ôÙG ¢ùdÉÛ É˘¡˘à˘©˘£˘b »˘à˘dG äGƒ˘£ÿGh ,™˘ª˘é˘à˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J Iô˘˘µ˘ a øe Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ‘ ¥ô˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ”'' :±Gõ÷G ∫É˘˘ bh .Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YEG ø˘e Iô˘µ˘Ø˘dG ìô˘˘W ‘ êQó˘˘à˘ dG Üƒ˘˘Lh ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L π˘ª˘©˘∏˘d ™˘ª˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J QhÉ˘°ûà˘dÉ˘H ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘e Úë˘°TôŸG ø˘e π˘°†aC’G QÉ˘«˘à˘NG ∫ƒ˘M º˘gÉ˘Ø˘à˘ dGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG ´ÉªàLG ó¡°T Iôjõ÷G ìô°ùe ádÉ°üH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG çó˘ë˘àŸG ¿ƒ˘µ˘«˘d ´É˘ª˘ LE’É˘˘H ±Gõ÷G ó˘˘ªfi á˘˘«˘ cõ˘˘J á˘«˘eÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LC’G ∞˘∏˘àfl ΩÉ˘eCG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H πªàµj ≈àM ™ªéàdG ¢ù«FQ ÜÉîàfG π«LCÉJh ,á«∏ÙG Qô≤J …òdG ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ ¢ùdÉÛG á«≤H Qƒ°†M …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 27 ≥aGƒŸG óMC’G AÉ°ùe √ó≤Y .IOÉªM óªfi ¢ù∏éÃ ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ∞°ûch

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

z∞«°TQCG{

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

¢SQGóŸG ‘ ÜÉgQE’G øe º¡ahÉﬂ øY ¿ƒHô©j ¿ƒæWGƒe

ÒéØàdG ó©H á°SQóŸG QGóL

á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G øe º∏°ùJ ⁄ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈àM

ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb π«©ØàH ÖdÉ£Jh ôµæà°ùJ äÉ«dÉ©ah ™jóÑdG á°SQóe ±ó¡à°ùj ÒéØJ á˘«˘Ø˘JÉ˘g ä’É˘°üJG â≤˘∏˘J ó˘b á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âfÉ˘ch π˘ª˘©˘dG ¿hô˘µ˘æ˘à˘°ùj Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘ dhCG ¢†©˘˘H ø˘˘e ¢ùeCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ jh ,á˘˘°SQóŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘eC’G á˘°SGô◊Gh á˘HÉ˘˘bô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘H QôµJ ∫ÉªàMG øe º¡ahÉﬂ øY ÚHô©e ,¢SQGóŸG ≈∏Y GhócCGh ,»°SGQódG ΩÉ©dG Üôb ™e πª©dG Gòg ΩÉ˘˘©˘ dG Ò°ùd á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG Òaƒ˘˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG âaó¡à°SG »àdG á°SQóŸG ¿CGh á°UÉN ,¿ÉeCÉH »°SGQódG . ø°ùdG ‘ QÉ¨°U ºgh á«FGóàH’G á∏MôŸG áÑ∏£d »g

.á«°SQóŸG ÊÉÑŸGh äBÉ°ûæŸG ájÉªM âHôYCG »HÉgQE’G çOÉ◊G ≈∏Y ∫É©aCG OhOQ ‘h É˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG á˘«˘bƒ˘≤˘Mh á˘«˘HÉ˘«˘fh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äÉ°ù°SDƒŸG ióMEÉH QGô°VE’G ±ó¡à°SG …òdG çOÉë∏d øY ∞°ûµ∏d ≥«≤ëàdG IQhô°V øjócDƒe ,á«ª«∏©àdG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .¬˘˘ «˘ ˘a ÚWQƒ˘˘ àŸGh çOÉ◊G äÉ˘˘ °ùHÓ˘˘ e Qó°U …òdG ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb π«©ØàH ¢†©ÑdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G √òg ¿ƒfÉ≤dG Ωqôéj å«M ,kGôNDƒe .áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCÉH QGô°VEÓd ≈©°ùJ »àdG

ΩÉ˘©˘dG Aó˘Ñ˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Oƒ˘˘¡÷G IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°üàıG Òaƒ˘Jh ΩÉ˘jCG ó˘©˘H CGó˘Ñ˘«˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G »˘˘°SGQó˘˘dG áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG áÄ«¡àd ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ¬˘JÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d á«°SQóŸG IOƒ©∏d äGAGôLE’G ójó°ûàH IQGRƒdG ΩÉ«b ∫ÉªàMG ∫ƒMh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«°SQóŸG ÊÉÑŸG ≈∏Y á«æeC’G ¿CÉ˘ ˘H ((ø˘˘ Wƒ˘˘ dG)) `d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCG .''¢SQGóŸG ‘ ájƒHÎdG ÖfGƒ÷ÉH á«æ©e IQGRƒdG'' á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‹ƒ˘˘à˘ d IQÉ˘˘°TEG ‘ ∂dPh

Òé˘˘Ø˘ J ‘ π˘˘ã“ á˘˘°SQóŸG ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J kÉ˘ «˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ J Qƒ°ùdÉH Qô°V ¥É◊EG ∂dP øY èàfh ,RÉ¨dG áfGƒ£°SCG á˘˘Kóﬁ á˘˘°SQóŸG π˘˘NGO ¤EG á˘˘fGƒ˘˘ £˘ ˘°S’G ´É˘˘ aó˘˘ fGh IQGRƒdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G â¡LƒJ óbh .kÉjƒb kÉJƒ°U á°üàıG äÉ¡÷G ÆÓHEGh çOÉ◊G áæjÉ©Ÿ á°SQóŸG ¤EG .¬æY ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘qÑ˘ Y ó˘˘bh Gòg ´ƒbƒd IQGRƒdG ∞°SCG øY »eƒ°ù©dG π«Ñf QƒàcódG äÉ¡÷G ¬«a ∫òÑJ …òdG âbƒdG ‘ »ÑjôîàdG πª©dG

ΩÉ˘©˘ dG ÜGÎbG ™˘˘e IQƒ˘˘£ÿG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H Iƒ˘˘£˘ N ‘ ÒéØàH ¢ùeCG ôéa ¿ƒdƒ¡› ΩÉb ójó÷G »°SGQódG á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóÃ (Qóæ∏°S) RÉZ áfGƒ£°SCG IQGRh ∞˘˘µ˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e ÒZ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .ÒéØàdG kÓ˘ ª˘ Y ¿CG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh

…RGQódG ¬∏dG óÑY

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Öàc

A’OE’G ¢†aô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a Òé˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ á˘˘ ˘ jCÉ˘ ˘ ˘H çó◊G ≈∏Y ´ÓW’G ºàj ≈àM øgGôdG âbƒdG .''¬∏«°UÉØàH ¬°†aQ øY πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ôqÑY Éªc …òdG âbƒdG ‘ CGóÑŸG å«M øe ∞æ©dG ∫ÉªYC’ ¬ª∏Y Ωó©d ≥M’ âbh ‘ ¬ëjô°üàH A’OE’G òÑM ó˘©˘H ’EG ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘æ˘æ˘µÁ ’'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ,ô˘˘eC’É˘˘H ‘ ,Òé˘Ø˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH »˘ª˘°Sô˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qhó˘˘°U π˘˘©˘ a ¬˘˘fCÉ˘ ˘H Ωõ÷G Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ‹É◊G âbƒ˘˘ dG á°SQóe ‘ ∂dP çóëj ¿CG Öjô¨dG øeh ,πYÉa πX ‘h ,IOƒ°ü≤e âfÉc GPEG É¡FGQh øeh ,™jóÑdÉH π˘µ˘°ûH º˘µ◊G ™˘«˘£˘à˘ °SG ’ á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .''™WÉb

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘e π˘˘c ó˘˘cCG ÚeC’Gh ¿É˘©˘ª˘L º˘«˘gGô˘HEG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG õjõ©dGóÑY QƒàcódG …Qƒ˘à˘°Só˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG …òdG QÉéØf’G ÈN π«°UÉØàH º¡ª∏Y ΩóY πHCG Ωƒj ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóe ‘ ™bh ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘ jCÉ˘ ˘H A’OE’G Ú°†aGQ ,¢ùeCG .´ƒ°VƒŸG øe ≥≤ëàdG ÚM ¤EG ´ƒ°VƒŸG º∏YCG ⁄'' ¿É©ªL º«gGôHEG ∫Éb ,¬à¡L øeh ,¬˘dƒ˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘jCG ∂∏˘eCG ’h QÉ˘é˘Ø˘f’G √ò˘¡˘H ‘ äÉeƒ∏©e ájCÉH íjô°üàdG Ö©°üdG øe ∂dòd P’ƒa π°ü«a

ÚæWGƒŸG áeóN á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ±óg ¿CG ócCG

äÉ˘¡÷G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘æ˘ °S :á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ H √AGQh øeh QÉéØf’G π«°UÉØJ áaô©Ÿ á«æ©ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘˘c ¬˘˘Jó˘˘ª˘ à˘ YG Gò˘˘gh kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ °S kÓ˘ ª˘ Y ≥∏©àj Éª«ah .''áµ∏ªŸG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædGh øe'' ∫Éb áæ«©e á«°†b hCG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉ≤H ¬£HôH á«˘∏ﬁ á˘«˘°†≤˘H π˘ª˘©˘dG Gò˘g §˘HQ ¬˘fGhC’ ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏ÛÉa çóM Ée á≤«≤M ∞°ûµd ≥«≤ëàdG πeCÉfh á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ °S …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''∞bƒŸG øjÉÑJ ºK øeh ôeC’G á≤«≤M ójóëàd …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y π˘˘ ˘ ˘qLCG √Qhó˘˘ ˘ ˘Hh Gòg ‘ íjô°üàdG ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ á«dÉª°ûdÉH ¿CG ÉÃ çOÉ◊G π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ H ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y Ωó˘˘©˘ d ¿CÉ˘ °ûdG ¢ù«d (á°SOÉ°ùdG) QÉéØf’G É¡«a ™bh »àdG IôFGódG ¿hO øe ¬«∏Y ºµ◊ÉH ¬àÑZQ ΩóY kÉjóÑe ,¬JôFGO .¬HÉÑ°SCGh çó◊G áaô©e Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã˘ ªÃ ((ø˘˘Wƒ˘˘dG)) â∏˘˘°üJG É˘˘ª˘ c ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘ d …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ±hô¶d íjô°üàH ∫ój ⁄ ¬æµd çOÉ◊G π«°UÉØJ .êQÉÿG ‘ √ôØ°S

OGƒ˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ cCG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e π°UGƒà«°S ¢ù∏ÛG ¿CG RhÒa á°SQóe ‘ RÉ¨dG áfGƒ£°SCG QÉéØfG á≤«≤M áaô©Ÿ á«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kÉ˘gƒ˘æ˘e ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ™˘jó˘Ñ˘dG çOÉ◊G π«˘°UÉ˘Ø˘J á˘aô˘©Ÿ …ó˘L ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG .¿GóŸG áaô©Ÿ πeÉ°ûdG ≥«≤ëàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th √AGQh ∞˘≤˘j ø˘eh ,çOÉ◊G äÉ˘°ùHÓ˘eh π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J äÉ˘°ùHÓ˘e ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG º˘à˘ j ¿CG ƒ˘˘Lô˘˘f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG OGô˘˘ aC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh çOÉ◊G .''ÜqôıG πª©dÉH øe ±ó¡dG ¿CG ó≤à©j ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG OƒLh áÄ°ûæJh øWƒdÉH AÉ≤JQ’Gh ÚæWGƒŸG áeóÿ »g ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh ,ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ m´Gh π˘˘«˘ L ¿Góe πYÉa π©ØH ¬fCG âÑK GPEG ,πª©dG Gòg ¿ƒµj hCG »°SÉ«°S πªY …CG'' ±É°VCGh .''kÓ«°üØJh á∏ªL ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉjÉ°†≤dG øe á«°†≤d »LÉéàMG

ÒéØàdG çOÉëH z≥M{ ácôM á°†jôY π°ûa §HQ

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ¿ƒ˘˘æ˘ jó˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jh Údhõ©e kÉ°SÉfCG ¿ƒ∏ãÁ ÒéØàdÉH ΩÉb øe ¿EG'' :kÓFÉb áØ«æ©dGh á«HÉgQE’G ¥ô£dÉH ¿ƒdhÉëjh ,™ªàÛG øY .''ágƒÑ°ûe äGóæLCG ≥«≤ëàd ,ÜÉ˘gQE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ‘ô˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ H P’ƒ˘˘a ÖdÉ˘˘Wh AÉ£YEGh ,çOÉ◊G Gòg ‘ ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°SG IQhô°Vh kÉXÉØM ,ájQƒà°SódG äGAGôLE’G Ö°ùëH √QhO ¿ƒfÉ≤dG äƒµ°ùdÉH ≈°Vôf ’'':OGRh ,øWGƒŸGh øWƒdG øeCG ≈∏Y .''»bƒ≤◊G ¿Éª°†dG ™e ,äÉaô°üàdG √òg ≈∏Y á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ’'' :…RGQó˘dG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ÒéØàdG Gòg ∫ƒM íjô°üàH ‹óJ ¿CG á«©ªé∏d øµÁ ’h ,çOÉ◊G Gò¡d ôqHóŸG øe ±ô©j ’ ¿B’G ¤EG ¬fC’ ¿ƒµj ó≤a ,á¡L ájC’ ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCÉH Ò°ûf ¿CG øµÁ ò˘˘NCÉ˘ j ¿CG ó˘˘H’h ,Å˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘e çOÉ˘˘ M ÖÑ˘˘ °ùH Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG .''á«∏NGódG IQGRh ‘ √Gô› ≥«≤ëàdG

¿Éc GPEG ,á«°SÉ«°ùdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ¢Vô¨H äÉaô°üàdG QÉ¡XEG hCG ,ÒéØàdG Gòg AGQh øe »°SÉ«°S ±óg ∑Éæg .á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G ™bGh ‘ ¢û«©J É¡fCG ≈∏Y áµ∏ªŸG á˘bÓ˘Y ¬˘d Òé˘Ø˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ácôM πÑb øe IóëàŸG ·CÓd â°†aQ »àdG á°†jô©dÉH ≈∏Y ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¿CÉ°ûH ≥∏©àJ »àdGh (≥M) .ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ™˘˘«˘ ª÷G ΩGõ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG Oó˘˘°Th äÉbÉæàNG ájCG øe ó∏ÑdG Öæé«°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG á«Yô°ûH ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫É˘˘°üjE’ »˘˘©˘ °ùdGh ,π˘˘cÉ˘˘°ûe hCG ™e kÉ°Uƒ°üN ,º«∏°Sh ÇOÉg πµ°ûH »°SÉ«°ùdG »bôdGh .á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™«ª÷G ¥ÉØJG øjôëÑdG á«©ª÷ »ª«∏bE’G ôjóŸG ¿GOCG ¬à¡L øe »HÉgQE’G ±ô°üàdG P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ ™HÉJh ,»æWƒdG ´ÉªLE’G øY êhôî∏d IQOÉH Èà©j …òdG

:…Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘f øe áeƒYóŸG á«ÑjôîàdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ØÿG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jC’G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG á˘°SQó˘e ∫É˘W …ò˘dG Òé˘Ø˘à˘dG ≈˘°ù«˘©˘dG ó˘ªﬁ …Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ∫Ébh ,RÉZ áfGƒ£°SG ÒéØJ ôKEG ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG ¢†aô˘˘f É˘˘æ˘ fGE '':''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ≈˘˘ °ù«˘˘ ©˘ ˘dG É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘J ¤EGh á˘µ˘∏˘ ªŸG á˘˘©˘ ª˘ °S ¤EG A»˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ájƒ°VƒØdGh á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G Ió°ûH øjófh ,Ú«æjôëÑc »àdG á«ØÿG …ójC’G IófÉ°ùÃ äÉYÉª÷G √òg É¡H Ωƒ≤J »àdG .''Ωó≤àdGh Qƒ£àdG á«∏ªY ∞bƒd ,ΩÓ¶dG ‘ πª©J ø˘˘ ˘eGC á˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘YR ¤EG …ODƒ˘ ˘ j çOÉ◊G Gò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ∞bh ÖfÉL ¤EG ,¬«a Úª«≤ŸG ™jhôJh ,øWƒdG QGô≤à°SGh …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh Ωó˘≤˘à˘dG á˘∏˘é˘Y .»©jô°ûàdG ∂dòch »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdGh ‘ ¬fCG ’EG ,ÜÉgQE’G ¿ƒfÉ≤d º¡°†aQ ™e ¬fCG ¤EG âØdh √òg ¿ƒµJ ±ƒ°ùa ,∫ÉªYC’G ∂∏àH ÚHôıG ¢†©H ΩÉ«b πX Gò˘¡˘d ÚYô˘°ûª˘∏˘d á˘é˘M á˘«˘eGô˘L’E G á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G .¬≤jó°üJh √QGôbEG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG áÄØdG √òg É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’G √òg πãe ¿CG ±É°VCGh .ájQÉ°†M hCG ,á«fƒfÉb hCG á«Yô°T ¢ù°SCG ájCG ¤EG óæà°ùJ ’ É¡fEÉa èéM øe áÄØdG ∂∏J âZÉ°U Éª¡e'':ÓFÉb ™HÉJh ¢SQGóŸG ‘ ∫ÉªYC’G ∂∏J ò«Øæàd ,ádƒÑ≤e ÒZh IQÈe ÒZ .''áµ∏ªª∏d á«ª«∏©J á¡LGh Èà©J »àdG á«ª«∏©àdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` øWƒdG ™bh …òdG ÒéØàdG Ú«bƒ≤◊G øe OóY ôµæà°SG ≥«Ñ£àH ÚÑdÉ£e ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóÃ ±ô°üàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG Gƒ©bƒJh ,√ÒaGòëH ¿ƒfÉ≤dG øe áeó≤ŸG á°†jô©∏d á«dhódG áª¶æŸG ¢†aQ ÖÑ°ùH .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¿CÉ°ûH ''≥M'' ácôM πÑb ¿CG »˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘eÉÙG ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e âà˘Ñ˘KCG »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ÒZ π˘FÉ˘°Sƒ˘∏˘d IOƒ˘Y Òé˘Ø˘à˘ dG ≥«˘≤˘ë˘à˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖdÉ˘£ŸG ≥˘«˘≤– Ωó˘Y ‘ É˘¡˘∏˘°ûa §¨°†dG πFÉ°Sh ÈY ’EG ≈JCÉàj ’ á«°SÉ«°ùdG ÖdÉ£ŸG .kÉ«dhO É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«dhódG AGƒ°S ËôŒ πﬁ ±ô°üàdG ∂dP ¿CG ¤EG âØdh ó˘≤˘a ,√ó˘©˘H hCG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U π˘˘Ñ˘ b ∂∏˘J ¢†aQ ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±É˘«˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L â≤˘˘Ø˘ JG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

z∞«°TQCG{

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ∞bƒd ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb π«©ØàH á©°SGh äÉÑdÉ£e

»°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH øe ™«HÉ°SCG πÑb á°SQóŸG ∫ÉW »HÉgQE’G πª©dG

áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCG ¢ùÁ kÓªY √QÉÑàYÉH

Òé˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG çOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQóÃ :∫’ódG õjõY ` øWƒdG ¢ùeCG ô¡X ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóÃ RÉZ áfGƒ£°SCG ÒéØJ çOÉM ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ôµæà°SG •É°ûf ∫hCG ó©j çOÉ◊G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe kÉ«ÑjôîJ kÓªY √QÉÑàYÉH ,á©ª÷G ™e QƒeC’G AÉ«dhCGh áÑ∏£dG iód ÖYôdGh ±ƒÿG Òãj ób ÒéØàdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb QGôbEG ó©H »ÑjôîJ .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ™∏£e »°SQGódG ΩÉ©dG ájGóH ÜGÎbG

:πæjR ∞°Sƒj Òé˘˘ Ø˘ à˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘ b ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ °TCG hCG ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WCG º˘˘ ˘ g Úé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÒZ

á«bÉH âdGRÉe ÒéØàdG QÉKBG

:…óæ¡ŸG óªM ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j …Òé˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG GPEG ÜÉ˘˘ gQE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y kGOƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘eh kGó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ¿É˘c GPEG ÜÉ˘gQ’G ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j …Òé˘˘Ø˘ à˘ dG á˘ë˘°VGh á˘∏˘«˘°Sh ∑É˘æ˘g âfÉ˘ch ,Oƒ˘°ü≤˘˘eh ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ e Éæg ôeC’Gh ,¢SÉædG ÚH ÖYôdG çGóM’ ÜÉgQÓd ób ÒéØàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»°VÉ≤dG ôjó≤J ¤EG ™Lôj ‘ ±Gô˘˘WC’G π˘˘c á˘˘cQÉ˘˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j QGô˘≤˘à˘°SG Ωó˘©˘d á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘KE’ ∂dPh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ÚH á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ ,Qƒ˘˘ eC’G ó°V IóMGh ój Gƒfƒµj ¿CÉH ™ªàÛG ÖdÉWh ,QGôaC’Gh ÚH ø˘˘eC’Gh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ Yõ˘˘ YR ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e π˘˘ c .áµ∏ªŸG ‘ ÚàØFÉ£dG øëf'' ÖLQ øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe π˘î˘j π˘ª˘Y …CG ô˘µ˘æ˘à˘°ùfh ø˘jó˘f ÜGƒ˘fh Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ c AGƒ˘°S »˘MGƒ˘æ˘dG á˘aÉ˘c ø˘e √QGô˘≤˘à˘°SGh ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘eCÉ˘ H ÖdÉWh ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdG hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G hCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G IQhô°Vh ,á«ÑjôîàdG QƒeC’G øY OÉ©àH’ÉH OGôaC’G π˘c ‘ ¬˘eó˘≤˘Jh ó˘∏˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘e ∞˘JÉ˘µ˘à˘dG …CGQ øWGƒe …CG iód ¿Éc GPEG ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,QƒeC’G øY ÒÑ©àdG ™«£à°ùj á«ª∏°S äGƒæb ¬jód ¿EÉa Ú©e π˘˘Ø˘ c »˘˘MÓ˘˘°U’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘ a ,É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ jCGQ Éªc ,á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH …CGôdG øY ÒÑ©àdGh äÉjô◊G ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘µ˘d …ó˘°üà˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘gQ’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘°S ´QÉ˘°ûdG ¬˘°†aô˘j …ò˘˘dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ø˘˘eC’G á˘˘Yõ˘˘YR π©éjh ±hÉıG Òãj √QÉÑàYÉH ,¬∏ªcCÉH »æjôëÑdG .¿ÉeC’Gh øeC’G ΩóY øe ádÉM ‘ ™ªàÛG

¿Éc ÖÑ°S …C’ '' ô£e »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ∫Ébh è˘Yõ˘j ¬˘fEÉ˘a ,á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘©˘ aC’Gh Òé˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘©˘ a …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘ f’G π˘˘X ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG kGÒ°ûe ,''áµ∏ªª∏d √ó¡°ûJ …òdG …QÉªãà°S’Gh ’EG ¬æe ≈LôJ IóFÉa ’ »ÑjôîàdG πª©dG Gòg ¿CG ÒZ ó∏ÑdG ¿CÉH AÉëj’Gh ±ƒÿGh ≥∏≤dG øe èjõe ¬∏c Gògh ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ Ühôg ‘ º¡°ùj É‡ ,øeBG ±Gó¡à°SG ¿CG í°VhCGh .¢SÉædG áë∏°üe ÒZ ‘ ¢ù«d øe Èà˘©˘j OÓ˘Ñ˘dG ‘ É˘gÒZh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G …ó°üàdG Öéj Gòd ,¢VQC’G ‘ OÉ°ùaE’Gh ÜÉgQE’G ¢SƒØf ‘ áæ«fCÉª£dG ¢ùµ©d ¬YGƒfCG ≈à°ûH Öjôîà∏d ÖjôîàdG πFÉ°Sh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»æjôëÑdG ™ªàÛG âàÑKCG …CGôdG øY ÒÑ©à∏dh √ÉÑàf’G âØ∏d áÁó≤dG πFÉ°Sh ∑Éæ¡a ,IÒ£ÿG É¡JÉ«Ñ∏°Sh ÉgGhóL ΩóY πFÉ°Sƒc AGQB’G øY É¡dÓN øe ÒÑ©àdG øµÁ iôNCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥jôW øYh ,áØ∏àıG ΩÓYE’G .¿ÉŸÈdGh ìÓ˘˘°S ÜqôıG ìÓ˘˘°S'' ô˘˘£˘ e ÖFÉ˘˘æ˘ dG ±É˘˘ °VCGh ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¢û«˘©˘j ≈˘à˘M ¬˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG Öé˘j õ˘˘LÉ˘˘Y π˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘«˘ µ– Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °Sh á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ W á˘©˘LGô˘eh ,É˘«˘∏˘©˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ù◊G º¡ØjƒîJh ¢SÉædG ÜÉYQEG É¡fCÉ°T øe »àdG á«ÑjôîàdG ™ªàÛG ô£e ÖdÉWh ,''∂dP ÒZ √ƒLôJ ±óg ’h πªY πc ¤EG …ó°üàdÉH á«æ©ŸG á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh hCG ¿ƒfÉ≤dÉH AGƒ°S áµ∏ªŸG QGô≤à°SG Oó¡j »ÑjôîJ »˘˘YGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H .á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G √ò¡d …ó°üàdG ™«£à°ùjh ø˘˘Y …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘qÑ˘ Y ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e áÄa ∑Éæg ¿CG øY ºæj …òdG ÈÿG Gòg øe ¬LÉYõfG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ñ˘∏˘Ñ˘dGh ÏØ˘dG IQÉ˘KE’ ≈˘©˘°ùJ á˘∏˘«˘∏˘ b ¢Vƒaôe π©ØdG Gòg ¢ù«jÉ≤ŸG πµH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ’ AGQƒdG ¤EG IOƒ©dGh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG πÑpb øe ≥Ñ£æj ÜÉgQEG ¿ƒfÉb OƒLh øY ô¶ædG ¢†¨H øµÁ áÁôL ÒéØàdG QÉÑàYÉH ,∫É©aC’G √òg πãe ≈∏Y .ÅWÉN ∑ƒ∏°S øY ºæJ Gòg AGQh øe ±ó¡dG øY …RÉZ ÖFÉædG ∫AÉ°ùJh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉHÉîàf’ÉH ¬àbÓY ióeh ,ÒéØàdG π˘˘ª˘ Y ¬˘˘fCG iƒ˘˘°S iõ˘˘¨˘ e ¬˘˘d ¢ù«˘˘d Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ’ ¿CG kÓ˘eBG ,™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘pb ø˘e ø˘é˘¡˘à˘ °ùe »˘˘eGô˘˘LEG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîà˘fÓ˘d äÉ˘°UÉ˘gQEÉ˘c IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¤EG QÉ°TCGh ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ójôj øe ÜÉgQEGh ’ á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ä˘a É˘¡˘Ø˘∏˘N ∞˘≤˘J á˘aƒ˘°ûµ˘e Ö«˘Y’B G É˘¡˘ fGC QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYRh ÖjôîàdG ¤EG ’EG ±ó¡J á¶aÉÙG ¤EG »æjôëÑdG ™ªàÛG ÉYOh .áµ∏ªŸG ‘ Ö©˘°ûdGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y óLƒj Ée ¿EG'' kÉØ«°†e ,çGóMCG hCG áæﬁ …CG RÉ«àL’ ,øµªŸGh ∫ƒÑ≤ŸG QÉWEG ‘ ƒg äÉjôM øe øjôëÑdG ‘ ∫É› ’h ,á«HÉéj’G äÉjô◊G ™«°Sƒàd »©°S ∑Éægh É¡d ¢ù«d á∏«∏b áÄa πLCG øe äÉjô◊ÉH §jôØà∏d .''ÖjôîàdG ’EG ±óg ¿CG âÑK GPEG ¬fCG ¤EG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG QÉ°TCGh ¢SÉ˘æ˘dG ™˘jhô˘J ¤EG ±ó˘¡˘jh Oƒ˘°ü≤˘e Òé˘Ø˘à˘dG Gò˘˘g ÒZ π˘ª˘©˘dG Gò˘g Öé˘°ûjh Oó˘æ˘j ¬˘fEÉ˘a ,º˘¡˘Ø˘jƒ˘î˘ Jh πãe çhóM øY ¬Ø°SCGh ¬ÄLÉØJ øY kGÈ©e ,´hô°ûŸG »æjôëÑ˘dG ™˘ª˘àÛG ÚH á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G √ò˘g º˘˘g ∂dò˘˘H ΩÉ˘˘b ø˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG '' ±É˘˘°VCGh .⁄É˘˘°ùŸG ΩóY Öéj Gòd ,Úé°VÉf ÒZ ¢UÉî°TCG hCG ∫ÉØWCG kÓeBG ,''¬ªéM øe ÈcCG ¬FÉ£YGh ´ƒ°VƒŸG º«î°†J iô˘NCG π˘FÉ˘°Sh ∑É˘æ˘¡˘a ,∫É˘ª˘YC’G √ò˘˘g Qô˘˘µ˘ à˘ J ’ ¿CG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,Öjô˘˘î˘ à˘ dG ÒZ …CGô˘˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Iô˘aƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘à˘ e äÉ˘˘jô◊G .…CGôdG øY ÒÑ©à∏d ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ,Oƒ°ü≤eh óª©àe çó◊G Gòg ¿ƒµj ’ ¿CG ≈æ“CG'' QÉéØf’G á≤«≤M øY ìÉ°üaEÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÖdÉWh ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,äÉeƒ∏©ŸGh π«°UÉØàdG ôaGƒàJ ÉeóæY º˘à˘j ’ ¿CG kÉ˘«˘LGQ ,kÉ˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘ HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S ¢SQGóŸG πªëà°ùJ ’ øjôëÑdG ¿CG QÉÑàYÉH ,´ƒ°VƒŸG º«î°†J ≈˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ±hÉıG ø˘˘e ó˘˘jõŸG .''»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG π©a IOQh QÉªãà°S’G π˘ª˘©˘dG ¿CG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c

:…RÉZ ójôa äÉjô◊ÉH §jôØà∏d ∫É› ’ É¡d ¢ù«d á∏«∏b áÄa πLCG øe Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG

:ô£e »∏Y áÁó˘≤˘dG Öjô˘˘î˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh øY ÒÑ˘©˘à˘∏˘dh √É˘Ñ˘à˘f’G âØ˘∏˘d ÉgGhóL ΩóY âàÑKCG …CGôdG

QGƒ````````````M

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

º```g å``«M º``¡©e ó````````````````ªMCG º`````«gGôHEG :√QhÉM

(2-1) π`` ©ØdG äGOQ ó≤àæJh ... ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ºYóJ IÒÑc á«FÉª∏Y á«°üî°T: …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ..z

{ ™e A…ôL QGƒM ‘

á©WÉ≤ª∏d á«îjQÉàdG áÄ«£ÿG øY Qƒ¡ªé∏d QGòàY’G ¤EG ¥ÉaƒdG ƒYOCG ≈∏Y AGƒ£f’Gh ,Iõ©dÉH áµÑà°ûŸG á∏FÉ©dGh ,ô≤ØdÉH ≥à©ŸG â«ÑdG ¿õM ,¿GõMC’G ºMQ øe πµ°ûJ πLQ ... …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG äÉª∏c »≤∏j ¿Éµa ,ìÉÑ°üdG äÉª∏c AÉ≤dE’ á°SQóŸG ôXÉf √QÉàNG ' ¿ƒdƒ≤j ¬àdƒØW ¥ÉaQ ¿Éc .. GÒ¨°U ¿Éc Ωƒj ,É°†jCG áHô¨dGh äGòdG ¬fG ’EG ... √ôªY IQƒcÉH ºZQh ,É¡fGQóL ≈∏Y ô≤ØdG ≈‰ ájôb ‘ …ƒ°SƒŸG ¢TÉY ó≤a ∂dòHh ,á«fƒØª«°S äÉYƒ£≤Ã ¬Ñ°TCG ,á«HOCG ,¿GôjEG ‘ á«æjódG á°SGQódG ¤EG ¬LƒJ ,á«©eÉ÷G á°SGQó∏d ÉHQhCG ¤EG ôaÉ°ùj ¿CG øe ’óHh É¡©eh ,á°SÉ«°ùdG êGƒeCG ≈∏Y ¬°ùØf óLh ,ájQÉædG ¬Ñ£îH Éahô©e ÉÑ«£N ,Iõ«Lh IÎa ∫ÓN íÑ°ü«d ... øjôëÑdG ¤EG OÉY ,äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e ™e äGƒæ°S çÓK »°†e ó©Hh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ´É≤jEG ™eh ,áHô¨dG ‘ ΩGƒYCG á©Ñ°S ó©H ,¿GôjEG ¤EG GOó› ¬æY êGôaE’G ó©H πMÒd , 1994 ΩÉ©dG ‘ π≤àYCG ≈àM . OóLCG ÖdÉbh ójóL ¢üî°ûH ,ΩC’G øWƒdG ¤EG GOó› …ƒ°SƒŸG OÉY , 2001 ΩÉ©dG ™∏£e ,øjôëÑdG ¬Jó¡°T …òdG

¿CG ¢†˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQCG ™˘ª˘àÛG ∫õ˘à˘ î˘ j óMGh ¢üî°T ‘

âfÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y π˘©˘ Ø˘ dG IOQ ø˘ µ˘ d ¯ ? ¬jƒb ≈∏Y, Égó©≤f ’h É«fódG º«≤f øëf Ò°üe ,á˘°ü«˘¡˘dG √ò˘g π˘˘c ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ’ Qƒ˘˘eGC â«≤dCG ,ácQÉ°ûŸG Ò°üe πãe ¿ƒµ«°S ¿ƒfÉ≤dG ÜÉgP ó©H ºK , ájGóÑdG ‘ IQÉé◊G É¡«∏Y øe º˘∏˘©˘à˘f ¿CG Öé˘j ,É˘¡˘«˘dGE É˘æ˘©˘LQ á˘°Uô˘Ø˘dG . ÉæFÉ£NCG Qôµf ’ ¿CGh , ïjQÉàdG

™˘Ø˘ JôŸG äƒ˘˘°üdG ƒ˘˘ ˘ ˘g ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘H ±ô£àŸG äƒ°üdG

â°ùªàdG πg , ¿GôjGE ‘ ∑OƒLh AÉæKGC ¯ ? ¬«WGô≤ÁódG IRƒ◊G ‘ ¬ª¡J ¢UÉ°UQ ¥ÓWEG π«dódGh , ¬∏«∏b √GhÉàa ÖÑ°ùH ,¬∏dG π°†a ó«°ùdG ó°V ∫Ó°†dG . á«îjQÉàdG √GDhQh

ájÉ°UƒH øeDhGC ’ ∫ÉLQ øe á«bƒa ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ? ∂«a ôKG ÜÉàc ¯ ‘ äGô˘˘ ¨˘ ˘K ... á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘cô◊G »˘∏˘©˘d á˘Ñ˘î˘æ˘dG ΩÉ˘ghCGh ,»˘°ù«˘Ø˘æ˘∏˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG . ÜôM ? ∫h’C G ∑ôYÉ°T ¯ . ÊÉÑb QGõf -

, á˘FQ ¤EG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG âdƒ– , ¢ù«Øæàd ¿Éµeh , øWGƒŸG É¡dÓN øe ¢ùØæàj . »Ñ©°ûdG QÉîÑdG .. í˘dÉ˘°U Ö«˘˘£˘ dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c : IGC ô˘ ˘ ˘ ŸG .…QÉ°†M …ƒãfCG ƒg Ée πch , ≈ãfCG IQÉ°†◊G ,≥«fC’G ádÉØ°ùdG øa »g : á°SÉ«°ùdG ,Qƒ°üæe ¢ù«fCG …ô°üŸG ÖjOC’G É¡«ª°ùj Éªc ,ÎæY ƒHCG QhO ¬«a ó¡°ûæ°S ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdGh . »°Tƒ£dG QGƒZ äÉ«Mô°ùe ‘ ô¡¶j …òdG

¬JÉHÉàc ‘ óŒ Ú«eÓ°S’E G øe øe ¯ ? ΩÓ°S’E G øe Üôb »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ J ,‹Gõ˘˘¨˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π°†a ìÉàØfGh , »ÑWÉ°ûdCG ¬≤ah , ¬à«£°Sh . »¡≤ØdG ¬∏dG

,á˘˘«˘ Jƒ˘˘°U Iô˘˘gÉ˘˘X Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c :Üô˘ ˘ ©˘ ˘ dG . á«FÉ°†a IôgÉX ¤EG Gƒdƒëàa á©«°T πc πãÁ ’ : »FÉª∏©dGC ¢ù∏ÛG . øjôëÑdG

... á«eÓ°S’E G äÉcôë∏d ¬LƒJ ó≤f ¯ ? QÉ°üàNÉH º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d QhOh ≥˘˘FGó˘˘M AÉ˘˘æ˘ ˘H ó˘˘ jô˘˘ f ,óLÉ°ùŸG AÉæH IÌc øe ’óH , äÉ«Ø°ûà°ùeh ,ájÉØµdG ¬«a Ée ∂∏à‰ Éææµdh áª¡e óLÉ°ùŸG AGô˘˘≤˘ ah ,á˘˘°SGQó˘˘dG ¿hó˘˘jô˘˘j AGô˘˘≤˘ a É˘˘fó˘˘æ˘ Y ,á«°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘bGh ó˘jô˘f , êÓ˘©˘dG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ójôf ,»∏°UGƒ˘J π˘≤˘©˘H ’ó˘à˘©˘e É˘HÉ˘£˘N ó˘jô˘f ,ø˘jó˘dG âHGƒ˘K AÉ˘¨˘ dGE ¿hO ô˘˘°ü©˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ,á˘«˘gGô˘µ˘dG ¢ù«˘dh á˘eÉ˘°ùà˘H’G á˘YÉ˘æ˘°U ó˘jô˘˘f çGÎ∏dh »æjódG ¢üæ∏d á«fCÉàe IAGô≤H íª£f . ïjQÉàdGh

¢ù∏éª∏d áÑ°ùædÉH ßØëàe âfGC GPÉŸ ¯ ? »FÉª∏©dGC ó˘˘ MGh É˘˘ ˘£˘ ˘ N π˘˘ ˘ãÁ ¢ù∏ÛG ¿C’ ’hCG ,¢ù∏ÛG πNGO ,É¡d OƒLh ’ ±É«WC’G á«≤Ña ∂dòch ,πã‡ ÒZ ájRGÒ°ûdG IƒNC’G §N á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ,Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dGh ÊóŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG §˘˘ ˘N πc Ö°ù– ¿CG øµÁ ’ ,iôNC’G •ƒ£ÿG ’ ¢ù∏ÛG GPEG ,»©«°ûdG â«ÑdG ≈∏Y ¬JÉfÉ«H ó≤àØj ¢ù∏ÛG : É«fÉK , á©«°ûdG πc πãÁ ,QOGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘«˘ Z ∑É˘˘æ˘ ˘gh ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G . Ú°ü°üîàŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh

? ∂JÉMƒªW ≈°übGC Ée ¯ ¢û«©j ,ójóL º∏°ùe ,»HôY ¿É°ùfEG AÉæH Öëjh ,IQÉ°†◊G ≥ª©jh , íeÉ°ùàdG áaÉ≤K . á«fÉ°ùfE’G

? »Hô©dG ´QÉ°ûdG ‘ ∂jGC Q Ée ¯ ,äÉ«æ«à°ùdG áaÉ≤K ¢û«©j ∫GR Ée ´QÉ°T á˘˘eRC’Gh ,ô˘˘LÉ˘˘æ◊G º˘˘î˘ °†Jh ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ ˘dG ‘ ¬«Hƒ˘©˘°T äÉ˘°†bÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¢TÉ˘à˘©˘J Öî˘f á˘eRCG . ÜGò©∏d Qhòæe »HôY ⁄É©d

? äÉYÉ°T’C G øe ôKÉC àJ πg ¯ . äÓÑ≤∏d ôNB’G ¬LƒdG »g äÉª£∏dG ™e ídÉ°üàdÉH ∂HÉ£îH ó°ü≤J GPÉe ¯ ? áª¶f’C G ‘ ø˘˘jó˘˘dG ¢ùª˘˘ °T ï˘˘ «˘ ˘°ûdG √ó˘˘ °üb É˘˘ e ÚH ™«Ñ£àdG '' ÜÉàch ,'' ÉjÉ°UƒdG'' ¬HÉàc Öéj , '' áeC’G äGQÉ«Nh áª¶fC’G äGQhô°V ‘ ¢SÉ˘æ˘dG AÉ˘≤˘ dGE h , ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aO »˘˘¡˘ æ˘ f ¿CG ≈∏Y Éfô°üàfG ó≤d ... ñô°üf ºK , ¥QÉÙG . ô°UÉædG óÑY ΩÉjCG ó«©°S óªMCG á≤jôW

Ó˘ jó˘ fÉ˘ eh …ó˘ fÉ˘ Z Qƒ˘ °U ≥˘ ∏˘ ©˘ ˘J GPÉŸ ¯ ? ∂dõæe ‘ èæc ôKƒd øJQÉeh ô˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f’C .åjó◊G

»µjôe’C G êôıGh , ¿Gô£ŸG ÚHh ∂æ«H QGO ? Iôjõ÷G IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y …Oƒ¡«dG ™e º°ùà≤f ÉæYO , Ó«ªL GQGƒM ¿Éc . Ö◊G ∞«ZQh õÑÿG ∞«ZQ ¢SÉædG äQR GPÉŸ ? Üô¨dÉH ¿ƒàØe âfGC πg ¯ ? Éµjôe’C ∂JQÉjR ‘ Oƒ«dƒg äÉgƒjOƒà°SG ´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’E G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC ¿CG äOQCG ÊC’ ΩÓaC’G IógÉ°ûe ÖMCG ÉfCG ,∂dP ‘ »µjôeC’G IÉ«M Qƒ£J ™HÉJCGh , ´GóHCG É¡H óLƒj »àdG ¿ƒ°ùÑ«Z π«eh âH OGôH πãe ÚYóÑŸG ¢†©H ÜÉ˘°ûdGh ,OQƒ˘a ¿ƒ˘°ùjQÉ˘gh É˘à˘dƒ˘˘aGô˘˘J ¿ƒ˘˘Lh øe ÒNC’G Aõ÷G ¿CG ’EG , Rhôc ΩƒJ π«ª÷G ,GÒãc »æÑé©j ⁄, á∏«ëà°ùŸG áª¡ŸG º∏«a ≈˘˘∏˘ Y Rhô˘˘c Ωƒ˘˘J IÒ©˘˘°ùJ â¨˘˘∏˘ ˘H ∂dP º˘˘ ZQh . (Q’hO ¿ƒ«∏e 25) É«dÉ«N Gô©°S º∏«ØdG ? Üô¨dÉH ¿ƒàØe âfGC ¿PGC ¯ ,Üô¨dG ‘ º«¶æàdG ájô≤Ñ©H ¿ƒàØe ÉfCG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ º«¶æàdG ∞∏îàd øjõMh á˘©˘Ñ˘≤˘dG ™˘aQCG ,IQÉ˘°†M è˘à˘fGC »˘Hô˘¨˘dG ⁄É˘˘©˘ dG Ωƒ∏©dGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M É¡æeh , ¬d ÉeGÎMG ô˘©˘ °TCG É˘˘HQhCG QhRCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘HÌfC’G á∏µ°ûŸGh ,¬eÎﬁ Üƒ©°ûc ,á«fÉ°ùfE’G A±óH ‘ ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢†©˘˘H á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ∫É˘˘ ˘ª÷Gh Ö◊G ¬˘˘ ˘ dGB âØ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG Gô˘˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ °S . ¿É°ùfE’Gh ,√ô°üàﬂ º«gÉØe ∂d ìôWGC ¿GC ÖMGC ¯ . RÉéjÉE H ∂jGC Q ™ª°SGh ¢Sƒ∏Lh , äƒŸG ™e ¬Ñ©d : áaÉë°üdG . äƒ◊G ø£H ‘ ¥ó°üf ’ Éæc ¢ùeC’ÉH :Ωƒ«dG áaÉë°U ∫Gƒ˘MGC h äÉ˘«˘aƒ˘dG á˘ë˘ Ø˘ °U ’EG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØHh ¿B’Gh , ¢ù≤£dG

∫Gƒ˘ M’C G ¿ƒ˘ fÉ˘ ≤˘ d ¢ùª˘ ë˘ à˘ e âfGC GPÉŸ ¯ ? á«°üî°ûdG ≈∏Y …ôéj ÉÃ ¢SÉædG ±ôYCG ÊC’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,⁄É˘˘¶˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG ICGôŸÉa ,ΩÉµMC’G ¢†©H á«LGõe øe ∞Øî«°S ó˘©˘à˘ °ùe É˘˘fGC h ,Òã˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée ≈∏Y πdóJ »àdG ,ΩÉbQC’G ´Gô°U ‘ ∫ƒNó∏d . Ω’B’G øe ¬«fÉ©J √hóf ‘ ∑QÉ°ûà°S ∂fÉC H í«ë°U πg ¯ ? »HGÎdG ø°ùM ôµØŸG á«©Ã É°ùªædÉH á°ù°SDƒe πÑb øe ∂dòd »H Gƒ∏°üJG ±hôX ≈∏Y áØbƒàe ádCÉ°ùŸG øµd , á«bGôY . »HGÎdG ? ∂«∏Y IójóL äÉ«dÉµ°TGE ÒãJ ÉÃQ ¯ ’ ÉfCGh ,»FGQBG ìôWC’ ÖgPCÉ°S ÉfCG , GóHCG É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG AGQB’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HGÎdG ≥˘˘ aGhCG GPÉŸh ,¬˘˘ FGQBG π˘˘ µ˘ ˘H É˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘ e â°ùdh ,Gô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e Oô˘dGh ,AGQBG …CG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ Hh ±ƒÿG Gƒ˘JÉ˘g :∫ƒ˘˘≤˘ fh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y . ÚbOÉ°U ºàæc ¿CG ºµfÉgôH ‘ ,áª∏c AÉ≤d’E â«YO ∂fGC í«ë°U πg ¯ π˘ Ñ˘ b ø˘ e ,»˘ °VÉŸG ΩÉ˘ ©˘ dG ¢ùª˘ °Sô˘ µ˘ ˘dG ó˘ ˘«˘ ˘Y ? øjôëÑdG ‘ á«∏«‚’E G á°ù«æµdG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘ b OQh á˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘H âÑ˘˘ gPh ,º˘˘ ©˘ ˘f ÚH íeÉ°ùà˘dG ø˘Y á˘ª˘∏˘c â«˘≤˘dGC h ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ΩGÎM’ ƒ˘˘Yó˘˘j ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ∞˘˘«˘ ch ,¿É˘˘jOC’G ΩGÎMGh π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘jh ,¿É˘˘ ˘ ˘jOC’G ™˘e á˘æ˘«˘à˘e á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘ Y É˘˘fGC h ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘°Só˘˘≤˘ e ,õ˘jõ˘Y ÊÉ˘g ¢ù«˘°ù«˘≤˘dG º˘¡˘æ˘ e ,Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG á˘«˘°üî˘˘°ûdGh ,∑É˘˘°ù«˘˘e »˘˘°ùchPƒ˘˘KQC’G ÜC’Gh ó‰ ¿CG Öé˘˘j ,Qó˘˘«˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉfƒYój ΩÓ°SE’G ,øjôNB’G ™e áÑÙG Qƒ°ùL ¿CG Öéj , ôNB’G √ÉŒ âeõàdG ΩóYh Öë∏d . ∑Î°ûe πÑ≤à°ùŸ ¢ù°SDƒf êQƒ˘ ˘L ¿É˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿Gô˘ ˘£˘ ˘ e ø˘ ˘ Y GPÉ˘ ˘ eh ¯ ?ÉÑ«∏°U ,ΩÓ°ù∏d Öﬁ »°ùcPƒKQCG ¿Gô£e ƒg ÒJÉµjQÉµdG áeRCG ‘ (¢U) ∫ƒ°SôdG øY ™aGO . »cô‰GódG …òdG QGƒ◊ÉH ,√ó°ûH ∑ó≤àfG ¢†©ÑdG ¯

IóY ó©H ∂d âKóM »àdG ∂∏àc , ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG á˘ «˘ Hô˘ ©˘ ˘dGh Iô˘ ˘jõ÷G äGƒ˘ ˘æ˘ ˘b ‘ äÓ˘ ˘HÉ˘ ˘≤˘ ˘e ? GôNƒD e Iô◊Gh π˘˘ ©˘ ˘a OhOQ ∫Gõ˘˘ à˘ ˘NG Ωó˘˘ ˘Y Öé˘˘ ˘j ’hCG ¿C’ , ¬æ«©H §N hCG áYƒª› ≈∏Y ´QÉ°ûdG äƒ˘°üdG ø˘µ˘d ,•ƒ˘£˘N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG âë˘˘Ñ˘ °UCG äÓ˘˘ª◊G ,™˘˘Ø˘ JôŸG ƒ˘˘g ±ô˘˘£˘ àŸG πªMCG ’ ÉfCGh ,É¡àæeOCG ≈àM …ó°ùL øe AõL A»˘˘ ∏˘ ˘e ô˘˘ ë˘ ˘H ‘ í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘fGC h ,√É‚ Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S , á°SÎØŸG ¢Thô≤dÉH É°†jCGh ôëÑdG äÉjQƒëH Öàµj ¿CG Öéj »Yƒ°VƒŸG ÖJÉµdG ¿CÉa iòd óM øe ÌcCG ≈∏Y â«°ûe ,áØ°UÉ©dG ‘ ôµØdG äQCÉL ⁄ , π©a OhOQ ‘ ôµaCG âæc ƒdh , Úµ°S ∫GƒMC’G ¿ƒfÉ≤d »ªYOh , ácQÉ°ûŸG ‘ »jCGôH óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG øe »Øbƒeh ,á«°üî°ûdG , äGÒ°ùŸG ‘ Qƒ°üdG ™aQh ±ÉbhC’G ∞∏eh . ÒãµdG »æØ∏c

IÒãe á«°üî°T …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ¯ ∂«eôj ¢†©ÑdG ,É¡«∏Y ¢SÉædG ∞∏àNGC ∫óé∏d ∑ÒÑ©J ƒg Éªc - ôN’B G ¢†©ÑdGh ,IQÉé◊ÉH ™˘e ∂Ø˘æ˘°üj ¢†©˘Ñ˘dG , Qƒ˘ gõ˘ dÉ˘ H ∂«˘ eô˘ j ‘ ≈˘ à˘ M ,É˘ gó˘ °V ∑Gô˘ j ô˘ N’B Gh ,á˘ ˘eƒ˘ ˘µ◊G É˘«˘KGó˘M ∑Gô˘j ø˘e ∑É˘æ˘g …ô˘µ˘Ø˘dG ∂¡˘ Lƒ˘ J ?∂≤«∏©J Ée , áeÉª©H GÎ°ùàe í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG GPEG ¿É˘˘ °ùfE’G ¿CG ¬˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b …ó˘˘ d ,ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG ‘ π˘¨˘à˘ °ûjh ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T ≈∏Yh , π©ØdG OhOQ øe ôJƒàj ’ ¿CG Öéj Gƒ°T øY ÊƒØL Aπe ΩÉfCG ) »ÑæàŸG á≤jôW ÉfCG ,( º°üàîjh ÉgGôL ≥∏ÿG ô¡°ùjh ... ÉgOQ ¢†aQCG ÊC’ , π©ØdG OhOôd ¬ÑàfCG ’h ÖàcCG áeÉ°ùàHG hCG , Qƒ¡ª÷G ≥«Ø°üJ πLC’ áHÉàµdG ±É˘˘°üfCG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G πÑ≤à°ùe áYÉæ°U ƒg É°SÉ°SCG »æª¡j Éeh ,≥ë∏d ó˘˘b ø˘˘µ˘ dh √Gô˘˘j ’ ó˘˘b ,Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ª˘ ˘L . ÚM ó©H ¬Ø°ûàµj

? ÚHÉ£N ∂d ¿ÉC H ∂ª¡àj ¢†©ÑdG ¯ …óæY ¢ù«dh ,GóMGh ÉHÉ£N ∂∏àeG ÉfCG ø˘ehD GC ,É˘¡˘bƒ˘a ô˘NGB h á˘dhÉ˘˘£˘ dG â– ÜÉ˘˘£˘ N ’h ,á«fóŸG ádhódÉH ÉehO QÉ˘˘ µ˘ ˘a’C G ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H ø˘˘ ehD GC ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y , á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdÉ˘˘H πc ¢SCGQ ≈∏Y ™°†f ¿CGh èdODƒe øeCG πLQ øWGƒe GQÉµaCG ¬ZÉeO ‘ Öµ°S , ájÉ°UƒH øeDhGC ’ , ¬Ñ∏©e ,øjódG ∫ÉLQ øe á«bƒa , ∂dP ‘ í°VGh ΩÓ°SE’G ¿É˘˘°ùfE’G Ö°SÉ˘˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fÉC ˘ ˘a π˘˘ª˘ MGC ’ ,GOô˘˘Ø˘ æ˘ e Gó˘˘ Z ’h , IQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ HÉ˘˘ °UCG É˘HÉ˘«˘K ’h ,É˘«˘©˘ª˘°T É˘¡˘ Lh . ájôµæJ

á˘ jGQ ™˘ aô˘ J ∂∏˘ ©˘ L …ò˘ ˘dG Gò˘ ˘g π˘ ˘gh ¯ ? äGƒæ°S 4 πÑb ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ácQÉ°ûŸG èàf ó≤dh , º©f â°ù∏˘˘ ˘L ¿CÉ˘ ˘ H ∂dP ø˘˘ ˘Y IóŸ ìÉ°ùªàdG ¿Éæ°SCG ÚH …ó°ùL øµd ,äGƒæ°S 4 ,äÉ˘eó˘°üdG ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘©˘ J , ¢†©˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Yh Gò˘˘ ˘ ˘g ‹ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ bh äÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °üN ∞˘˘ ˘ ˘ bƒŸG ≈¨dCG ¢†©ÑdGh , IÒãc ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG »˘à˘«˘ Yô˘˘°T ¥QÉ◊G âjõ˘˘ dG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ eh »˘æ˘f’C ,»˘˘à˘ ©˘ ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äƒ˘˘ ˘ YO ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ ˘d âÑ˘˘ gPh â¶◊h , QÉ°ùH »JôFGO ¿ƒ˘˘JÉC ˘ j É˘˘°SÉ˘˘fGC É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ™e GPGE âØbh GPÉŸ ¯ ‘ , ÜÉîàf’G ¥hóæ°üd ∫Gƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’C G ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b º˘˘gGô˘˘j ¿CG ø˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ˘N ∞bƒe Gòg ? á«°üî°ûdG ÉHô¡µe ƒ÷G ¿Éc , óMCG ? á£∏°ùdG ™e ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ ˘e ÖÑ˘˘ °ùH ™˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ fGC º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f ,ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ÒZ »˘˘ ˘ ˘ØÿG GPEG Ö«©dG Éeh , ¿ƒfÉ≤dG π˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dGh í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U A»˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X , ácQÉ°ûŸG ó°V áÄÑ©àdG ,á˘eƒ˘µ◊G ø˘e »˘HÉ˘é˘jGh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùHh ICGôŸG ∞˘°üfCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘a ôª©dG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG ‘ ƒgh âfÉc »à˘dG á˘jhÉ˘«˘°û«˘∏ŸG øe Ö∏ZCGh ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°T …CG ¢SÎØ˘˘ J , √hAô≤j ⁄ √ó°V GƒØbh ƒYóJ á∏≤à°ùe ádóà©e á˘«˘FÉ˘ª˘∏˘Y ¬˘«˘°üî˘°T ™˘e â°ù∏˘L É˘fGC ∂ª˘∏˘©˘dh â∏˘˘ª– ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g º˘˘ZQh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d Öà©jh ¿ƒfÉ≤∏d ÒÑc ºYGO ,(¬«≤a) √ÒÑc ¿B’G Éæ¶◊ ¿CG ¤EG -Ìc »∏ãeh - •ƒ¨°†dG . π©ØdG äGOQ ≈∏Y Gò¡d ,ácQÉ°ûŸGh áHÉ«ædG ƒëf ádhô¡dG IôgÉX ø˘˘Y ,Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d QGò˘˘à˘ ˘YÓ˘˘ d ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ƒ˘˘ YOCG ? ¬ª°SÉC H ìô°üJ ’ GPÉŸ ¯ . á©WÉ≤ª∏d á«îjQÉàdG áÄ«£ÿG ... øjô¡°T πÑb ¬∏HÉ≤e ¬©e âjôLCG , ¿ƒfÉ≤dG øY ¬àdCÉ°S ÉŸh , ó©H Égô°ûfCG ⁄ É˘¡˘d á˘«˘dÓ˘≤˘à˘ °S’G ¿GC iô˘ J ’GC ø˘ µ˘ dh ¯ ? ßgÉH øªKh áÑjô°V ∑Qóà°SG ¬æµd ,GÒÑc É«HÉéjG Éëjô°üJ ìô°U ‘ IƒNC’G ±ÉNCG ,»Øbƒe ô°ûæJ ’ : ‹ ∫Ébh ’ »æfCÉH »à∏µ°ûe óLCG ÉfCGh , ™Ñ£dÉH ΩƒbC G ¿C G ¢†aQGh ,óMC G IAÉÑY ¢ùÑdG ¿CG ójQCG ,º˘˘¡˘ H ≥˘˘«˘ °üd É˘˘ fGC h , ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Yõ˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG Üõ◊G Gòg áLÓK ‘ »∏≤Y øjõîàH ¬˘f’C ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘Ñ˘bh á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ à˘ ë˘ °üf ¿C∑GP G ÖMCG ’ »æfCG Éªc , óMCG ó°V â°ùd ÉfCGh , ? . »HÉéjG , »˘˘Ø˘ bGƒ˘˘eh …QÉ˘˘µ˘ aÉC ˘ H ¬˘˘eõ˘˘dGC h ,Gó˘˘MGC Ö©˘˘JGC óMGh ¢üî°T ‘ ™ªàÛG ∫õàîj ¿CG ¢†aQCGh ájô¶f â¡àfG ó≤d , ∞≤ãe ΩCG øjO πLQ ¿ÉcCG , ô˘˘ µ˘ ˘a ¢ù°SDƒ˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ ˘j ,(ó˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG) . äÉ°ù°SDƒŸG

âÑ˘˘ gP ,º˘˘ ˘©˘ ˘ f …ó˘«˘Hh á˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d OQh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

»```°VÉ`````ŸG ¿ô````≤dG äÉ````«æ«à°S á```aÉ```≤K »```Hô©dG ´QÉ````°ûdG ¢û````«©j Gô`«ãc »æÑé©j ⁄ ... á`ªî°†dG ¬`JGOGôjEG ºZQh ÒNC’G Rhôc Ωƒ`J º`∏«a

è«∏ÿG ‘ …ƒHÉÑdG ÒØ°ùdG ™eh ..

‘ ó≤f áLƒe Qƒ¡X óæY ≥«∏©J Ée ¯

´ƒÑ°S’G Üô¨ŸÉH á∏«°UG ¿ÉLô¡e ‘ IOƒ©dG ¿Éª∏°S …Oƒ©°ùdG ï«°ûdGh OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ,ôgÉe óªMG ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG √Ò¶fh ≈°ù«Y øH óªﬁ »Hô¨ŸG á«LQÉÿG ôjRh ™e …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

ôYÉ°ûe á¶◊

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

ehassan@alwatannews.net

¿É˘˘°ûdG º˘˘«˘ ¶˘ Y É˘˘j ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘j ∂ª˘˘ °ùH âjó˘˘ HG ¿É˘˘ë˘ Ñ˘ °S ∂fÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ÖjÉ˘˘ gƒ˘˘ dG »˘˘ YGQÉ˘˘ j ¿É◊Gh äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ HG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘f ∂ª˘˘ ˘ °ùH âjó˘˘ ˘ HG ¿GR ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∂ª˘˘ ˘°ùH ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T É˘˘ ˘j ∑hÈe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘a Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∑hÈe ∑hÈe ¿ÉﬁC’G π˘˘c ‘ ¬˘˘∏˘ ˘dG ∑ô˘˘ °üf ô˘˘ °UÉ˘˘ f É˘˘ j ¿GRh’G RÉM ìÓ°U ÜQO ≈∏Y ≈°ûe øeh ¿É˘˘î˘ «˘ °Th ∑ƒ˘˘∏˘ e º˘˘«˘ °T º˘˘µ˘ ª˘ «˘ ˘°T …ò˘˘ g ¿É˘˘ °ùMC’G ∂«˘˘ ∏˘ ˘e ø˘˘ e õ˘˘ ©˘ ˘ dG âKQh âfGh ¿É°ùfC’G ∂«∏ŸG º«≤dG »YGQ ΩôµdG »YGQ ¿ÉeR’G äÉÁób øe ä’ƒ£dG πg GƒàfCGh ¿É˘æ–h ±ƒ˘£˘Y Ö«˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ °ùØ˘˘fh ¿Gƒ˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ j ÜQ É˘˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¿É£∏°ùdG ßØ˘MGh º˘¡˘ª˘µ˘M ß˘Ø˘MG ¬˘∏˘dÉ˘j ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ g π˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NGh ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘j ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÜÉ˘˘ N É˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘j ÜQÉ˘˘ ˘j ¬˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ¶˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùdGh ¢VQC’G »˘˘°ûæ˘˘ e É˘˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W ÜhQOG óÛG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘∏˘ «˘ °ùæ˘˘dG ÒN É˘˘ j ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ a É˘˘ j ¬˘˘∏˘ «˘ ãŸG QÉ˘˘Ñ˘ NC’É˘˘H ìô˘˘Ø˘ j ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘ eõ˘˘ d ¬˘˘∏˘ «˘ æ˘ ©˘ ˘JGh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ Jô˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂eGO ¬˘˘∏˘ «˘ æ˘ j ø˘˘e π˘˘c ï˘˘«˘ °T É˘˘j ∑ÒN ¿Gõ˘˘«˘ ˘e ¬˘∏˘ jƒ˘˘W Úæ˘˘°S ø˘˘e õ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°S äƒ˘˘«˘ H ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e h Ohõ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG OGOQ ¬∏«ª°T ¬JÉØ°U √ƒHG ¬d ¿Éc øe ∂°T ’ ¬∏«˘ª˘«˘dG äÉ˘Ø˘°üdGh Ö«˘£˘dG ¬˘∏˘dG º˘cÉ˘£˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jPô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖjQOh …Oô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ö– É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûJ ¬˘˘ ª˘ ˘g ∑ó˘˘ Ñ˘ ˘Y É˘˘ YO ™˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘LGh QGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jRGh ¬˘∏˘«˘°Sƒ˘dG »˘JGƒ˘e »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ó˘ªÙG ≈˘∏˘ Y IOÉ°ùdG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

á˘˘¶◊ ¥ó˘°U !!ÜÉéYEG Oô› .»Ñ∏b âµ∏e áæJÉa Éj :ƒg ?ÉfCG :»g .»àæJÉa Éj âfCG º©f ,Oôj ¢ùØf IõYh á≤K πµH :ƒg !?»æaô©J πg ''¢TÉgófÉH'' :»g .º©f ,áWÉ°ùH πµH :ƒg GPÉ˘eh ?»˘æ˘aô˘©˘J ø˘jCG ø˘eh ?âfCG ø˘e ,''ÜGô˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘H'' :»˘˘g !?»æY ±ô©J Iô¶f ∫hCG øe p∂àÑÑMCG .. ∑ô£Y ≥°ûYCG …òdG ÉfCG :ƒg p p ..á˘≤˘«˘bô˘dG ∂JGƒ˘£˘Nh ..á˘ª˘YÉ˘æ˘dG ∂à˘eÉ˘°ùà˘HG ±ô˘YCG ..á˘bOÉ˘°U .¬eÓMCG IÉàa º°Sôj áMƒd ΩÉeCG ¬fCÉch ,IÉàØdG ∞°UƒH ôªà°SGh !?»æe ójôJ GPÉe :»g .Ö◊G :ƒg .Ö◊G ±ôYCG ’ ÉfCG :»g âfCGh ..Ö◊G Úaô˘˘©˘ J ’ ..''kGó˘˘L ∞˘˘«˘ Ø˘ N äƒ˘˘ °üH'' :ƒ˘˘ g ±ƒ˘˘°Sh ,kÉ˘ ©˘ e Ö◊G äGƒ˘˘£˘ N Gƒ˘˘£˘ î˘ f ±ƒ˘˘ °S ..Ö◊G ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e .Öë∏d kÉ°SQO p∂d ¢ü°üNCG ∂dP π«ëà°ùj :»g !?GPÉŸ :ƒg ÓH áfÉ°ùfEG ÉfCGh ,¢SÉ°ùMEGh ìhQh Ö∏b ¤EG êÉàëj Ö◊G :»g ™e πMQ »°SÉ°ùMEGh ,ìhQ ÓH ó°ùL ÉfCGh ,…ó«H »Ñ∏b âæaO ,Ö∏b .ÒNC’Gh ∫hC’G »ÑM ÚH ∂JÉ«M ÚæaóJ GPÉŸ ,IÉ«◊G ájÉ¡f √òg â°ù«d :ƒg .ójóL øe ∂JÉ«M »FóHEG .íjôdG ™e âÑgP ¿GõMCGh Ωƒªg áfÉ°ùfEG ÉfCG »æbó°U ,…ôYÉ°ûe ≈∏Y ôKDƒj ⁄ ∂eÓc :»g .¢SÉ°ùME’G áÁóY ,áŸDƒŸG iôcòdG √òg ≈∏Y ¢û«YCÉ°S :∫Ébh .. √Éæ«Y â©eO .¥ó°üH »Ñ∏b »àµ∏e p∂fC’ .∞gôŸG ¬°SÉ°ùMEGh ¬«æ«Y ™eóH ºà¡J ⁄h â∏MQ .ìhQ ’h Ö∏b ÓH áfÉ°ùfEG p∂fCG í«ë°U :ƒg AÉ°†«H IOQh .. ≈æ©ŸG IÒÑc É¡æµd .. IÒ¨°U .. ÚaôM øe áª∏c Ö◊G Ö◊G ..¿É˘«˘°ùæ˘dG ¢ù«˘eGƒ˘b ‘ ó˘Lƒ˘J ’ á˘ª˘∏˘c ..¿Rƒ˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K ÚM ..ÒNC’Gƒg ∫hC’Gh ,ájóHCG iôcPh ,π«ªL lº∏Mh ,A…ôH ¿ƒîj ’h ,πHÉ≤e ¿hO »£©j πc ,ÚHÉëàe Ú°üî°T ÚH ¿ƒµj á˘eGô˘c Ö«˘˘Ñ◊G ¿ƒ˘˘°üj ¿CG Ö◊Gh ..Qó˘˘¨˘ dG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ±ô˘˘©˘ j ’h .. ôëÑdGh ∂ª°ùdÉc .. ÚæKG ÚH Ö◊G .. ¢ùµ©dGh ¬àÑ«ÑM .π«ëà°ùe Éª¡æ«H ¥GôØdG ..ìÉÑ°üdGh ¢ùª°ûdG .. π«∏dGh ΩƒéædG Iõ˘Yh É˘¡˘à˘eGô˘c ß˘Ø–h ..AÉ˘jÈch π˘é˘î˘H Ö– ..IÉ˘à˘Ø˘ dG ’ Ö◊G ¿C’ ,øªãdG ¿Éc Éª¡e Öë∏d q’GE ™°†îJ ’h É¡°ùØf ,É¡«æ«Y »∏Y ΩƒædG Ωô–h ,É¡Ñ∏b πc øe Ö– ..´ƒ°†ÿG ±ô©j ,≈àØdG ÉeCG ..ôª©dG ôNBG ¤EG É¡Ñ«ÑM ≥°û©Jh ,ô¡°ùdG ÖMÉ°üJh ..áfÉeCGh ¥ó°üH IÉàØdG Öëj .. √ô¡¶j ’ øµd Ö◊G ±ô©«a ¥ó°U ¢q ù–h É¡°ùØæH ±ô©J IÉàØdG ..Ö◊G äÉª∏c OOôj ’ ¬æµd Ö◊G ..¬dƒdGh ¥ƒ°ûdG É¡«a iôJh ¬«æ«Y πeCÉàJ ÚM ôYÉ°ûŸG Ö«Ñ◊G ⁄CÉJ Éª∏ch ..ìô÷Gh ,⁄C’Gh ,∫’ódGh ,πYõdG øjôb ..π˘˘ª˘ ë˘ à˘ dGh È°üdG ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y Ö◊G ..ÌcCÉ˘ a ÌcCG ¬˘˘Ñ˘ MGC ¬˘˘æ˘ e .Ió°SÉM ÚY πc øe ¬∏dG ¬¶Øëj ¥ó°U GPEG Ö◊Gh

ájô°ûÑdG ÚÑL ï£∏J ∫õ©dG AÉjôHC’G AÉeO ôWÉN »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY óFÉb Ö«W ájô°üæ©dG äÉª∏µdG √ò¡H ¿' É«°S ôeC’Éa Gk óMGh Gƒ°ü≤f hCG Üô©dG OGR AGƒ°S'' ≥∏©àj ’ ôeC’G ¿Gh ,¿hRÉà‡ OƒæL º¡fG º¡d kÓFÉb .( ÉfÉb ) ‘ Ú«fóŸG ∞°üb ‘ GƒcQÉ°T Ú«∏«FGô°SEG OƒæL á°ùªN âæc'' kÓFÉb Òª°†dG Ö«fCÉàH ΩÓµdG Gò¡H ¤OCG …òdG Ö«bôdG ô©°ûj ⁄h .. º¡æe ÒãµdG OƒLƒŸG Üô©dG øe OóY øe ÌcCÉH .Üô©dG øe ójõŸG πà≤æd ∞FGò≤dG øe ójõŸG ≥∏£f ¿CG Öéj ¿Éc πH .GóHCG »æÑfDƒj ’ …Òª°Vh ôeGhC’G ™«WCG !!.. Üô©dG É¡jCG ∫É◊G ºµH π°Uh áLQódG √ò¡dCG !!.. ¿É«°S ôeC’Éa GóMGh ºà°ü≤f hCG ”OR ¿EG ¬fCG ≈àM ºµdÉM π°Uh ¿Gƒgh ∫P …C’ ? ¬©ª°ùf Ée h √Gôf Ée π«∏Z »Ø°ûj ÜGƒL øe πg .. ≥Ñ£e âª°U !! ÜGƒL ’ !! ÜGƒL ’

ø`«˘æ˘ª˘«˘¡˘e ø`«–É˘Ø˘dG ó`¡˘Y »à É˘æq ˘c É˘e ó˘©˘H ∫GDƒ`°S É`fô˘˘WGƒ˘˘N »àh º˘˘∏˘ X ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d Ghô˘˘ eO ø`«ª˘°SÉ˘j ≥`jÓ˘î˘∏˘d …ó`¡˘j π`Ø˘W π˘à˘≤˘j ¬˘«˘d ∫Ó`°†dG â`«˘ ZGƒ˘˘W øè º`à˘ «˘ oJm ∫É˘˘Ø˘ WCG ¬˘˘«˘ ˘d ø`«˘Ä˘L’ º`«˘î˘ª˘∏˘d ìõ˘æ˘ j Ö©˘˘°ûdG ÖfP …CÉ˘ Hh ∫É˘ª˘à˘ MG Üô`bCG ø`µ˘ dh ÜGƒ˘˘L ¬˘˘d É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ d É˘˘e ø`«ŸÉ˘˘°ùe ø`«˘ ª˘ ∏˘ ˘°ùe ¬`Hhô˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘MEG ¿C’ ƒ˘˘ g ∫Gò`îfEGh ¬fÉ¡e ¬d ´ôéj ∫òdÉH ≈°VQ øe ø`«˘©˘HÉ˘à˘dGh ∞`∏˘°ùdG OÉ`›CG ô˘£˘æ˘ j ∞˘˘bƒ˘˘j ’ ∫É`≤˘ e É`fô˘˘°üæ˘˘«˘ H’h ÜÉ`£˘ N É`fô˘˘ °üæ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ e ø`«˘ª˘«˘dG π`©˘ah É`æ˘ fÉÁEG iƒ`°S É˘˘fô˘˘°üæ˘˘«˘ HÉ˘˘e

º«gGôHG É«fGQ

∫Ó˘à˘MEGh ∑É˘¡˘à˘fEGh …OÉ“h Qƒ˘Lh ¬˘°Sô˘£˘Z ÚæL ‘h ´É≤ÑdG/± ºFGôL ™°ûHCG ±GÎbGh ∫Gõf ’ »bÉH ÉæMEGh/ πeGQCG »Ñ°S/ ∫õq Yo πàb ø`«˘æ˘cÉ˘°S É`jGhõ˘dG/± ™˘Ñ˘ ≤˘ fh ∞˘˘bƒŸG ó˘˘¡˘ °ûf ∫É`°†æ˘˘∏˘ dh OÉ`¡˘ é˘ ∏˘ d ¢SQÉ˘˘a É˘˘qæ˘ e ∑ô– ¿EGh ø`«˘æ˘eB’G ó`æ˘ Y ±ƒ`ÿG Òã˘˘j »˘˘HÉ˘˘gQEG Gƒ˘˘dÉ˘˘b ∫É`à≤dG Aó`H Gƒæ∏YCG ¬≤«aQh …óæL πLCG øe ø`«˘ ª˘ °TÉ˘˘¨˘ dG √Gõ`¨˘ ˘dÉ˘˘ g ™`aGóŸG ∫É˘˘ JQCG Ghô˘˘ L ∫ÉLôdG øeh É°ùædG øe ÊGƒK ‘ ó≤Øf ÉæMEGh ø`«˘ ˘à˘ ˘cÉ˘˘ °S É`˘ ˘æ˘q ˘ ˘Y Ö`°üZ Gò˘˘ ˘g º˘˘ ˘ZQh äÉ˘˘ ˘ÄŸG ∫É`jQ ƒd …hÉ°ùJ Ée ¢ü«NQ Éæ°ùØfCG äQÉ°U

∑hÈ``e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘f

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

á«bƒ≤Mh á«HÉ«f äÉ«dÉ©a ÚH AGQB’G øjÉÑJ

```à˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhO ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ KGƒ˘˘ ˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JG :¿ÉààdG Ú°ùM - ≥«≤–

πæjR ∞°Sƒj

OƒªÙG ióg

á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ≥∏©àJ »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒŸG øe ÒãµdG ≈∏Y øjôëÑdG â©bh Éæàµ∏‡ äóZ ≈àM ,á«ŸÉ©dG Iô°SC’G áeƒ¶æŸ á«Yô°ûdGh ‹hódG ™ªàÛG áHGƒH ÈY á«°SÉ«°ùdGh ºZQ øµdh ,⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdGh »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGQh ábÉqÑ °S º∏a ÉgOƒæH ¢†©H ≈∏Y â¶Ø–h øjôëÑdG É¡©bƒJ ⁄ »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ¢†©H ∑Éæg ∂dP Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e º˘˘ZQh Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥OÉ˘˘°üJ .É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh É¡©«bƒàH ´Gô°SE’ÉH øjôëÑdG Ú«bƒ≤◊Gh ¢†©H ∑Éægh ,OƒæH øe É¡«a AÉL Ée ºgCG ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ óæY äÉÄØdG √òg âÑdÉW Éªc ¢VhÉØàdG) 87 á«bÉØJGh ÉehQ IógÉ©ªc É¡«a åÑdG ô¶àæJ ¢VQC’Gh AÉª°ùdG ÚH á≤∏©e äÉ«bÉØJ’G äÉ«dÉµ°TE’G ºgCG ¢ùeÓjh áeÉJ á«Yƒ°VƒÃ ≥«≤ëàdG Gòg ¬÷É©j ÌcCGh ∂dP πc ,(»YÉª÷G áHGƒÑdG ÈY É¡«∏Y ¬bOÉ°üŸG ΩóY ‘ ≥◊G πeÉc øjôëÑ∏d »àdG äGQÈŸG ºgCGh ,âMôoW »àdG øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S .á«dhódG

™˘ª˘àÛG ™˘e á˘cGô˘°ûdÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¿ÉÁEG ≈˘∏˘Y ø˘gGô˘f :ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c ¿É˘ª˘∏˘ °S ¯ á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢†©˘H ¢†aQ ‘ ≥◊G É˘¡˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG :π˘˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¯ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ™«bƒàdÉH áÑdÉ£e áµ∏ªŸG :¢SÉÑY ∫BG óªfi ¯ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘ H á˘˘dhó˘˘dG Ωõ˘˘∏˘ j á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG :´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi ¯ GPEG Gòg ,ádhó˘dG É˘¡˘©˘«˘bƒ˘à˘H ÖdÉ˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G »˘g ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùØ˘æ˘d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ¿CG ¢VÎaG ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘J É‡ k’É˘˘M π˘˘°†aCG ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ ™«bƒàdG ≈∏Y ßØëàJ »àdG ∫hódÉa hCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡◊É˘˘°üeh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G »˘YÉ˘ª˘à˘LG ∑Gô˘M ∑É˘æ˘g hCG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¿C’h á˘dhó˘dG ó˘°V »˘Ñ˘©˘°ûdG ∞˘bƒŸG ¿ƒ˘µ˘«˘a õ˘˘à˘ ¡˘ «˘ °S .''É¡Ñ©°T ™e Ωó£°üJ ¿CG ójôJ ’ IOÉY ∫hódG ≥jó°üàdG øe øjôëÑdG ¢†aQ ÉeCG'' :∞«°†jh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¥ƒ˘≤◊É˘H ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘¡˘©˘dG ≈˘∏˘ Y º«gÉØŸG ™e Ωó£°üj ¬fCÓa á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ¢ù“ Éæ©ªà› ô¶f á¡Lh øe »g »àdGh á«æjódG ádhódG ≈≤Ñàa ,á«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NC’Gh º˘«˘≤˘dG ¢†©˘H »æjódG ´QÉ°ûdG ™e Ωó£°üJ ¿CG áÑë ™«bƒàdG ¢†aôJ á˘jhÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤◊G hCG á˘≤˘ ∏˘ £ŸG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ c ,ΩÉ˘˘©˘ dG º˘«˘gÉ˘ØŸG √ò˘g ¢†aô˘j »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dÉ˘a ,π˘Lô˘∏˘ d ICGôª∏d í«àJ äÉ«bÉØJG ∑Éæg Éªæ«H ICGôª∏d ¥ƒ≤ëc ƒYóJ »àdGh hGó«°S á«bÉØJG ‘ Éªc ,¬∏c Gòg øe ÈcCG ¬˘«˘°†Jô˘j ’ É˘˘e Gò˘˘gh ,É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M π˘˘c ICGôŸG AÉ˘˘£˘ YE’ ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG â©˘bh GPEÉ˘a ,ó˘«˘cCÉ˘J π˘µ˘H É˘fó˘æ˘Y ´QÉ˘°ûdG É¡≤«Ñ£àH áeõ∏e ¿ƒµà°S É¡fEÉa Óãe hGó«°S á«bÉØJG ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢†©˘˘H Ò«˘˘¨˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG hCG πµ°û«°S Gògh ,Qƒà°SódG ÚfGƒb øe ≈àM hCG á«∏NGódG ø˘˘e ÚjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘Yô˘˘°ûŸG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ a ™˘˘e ¬˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TEG ≈à˘M ¢VQÉ˘©˘J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢†aQ ‘ ƒ˘˘g ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ ª˘ ch ,á˘˘dhó˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG) á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÈcCG π˘eÉ˘©˘dG ≥˘M ¿ƒ˘µ˘«˘°S ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘˘Ñ˘ a ,(»˘˘YÉ˘˘ª÷G

äÉ¡÷G πc IÉ°VÉ≤e á©bƒŸG ∫hódG ™«£à°ùJ ™«bƒàdÉH IógÉ©e ájCG ™«bƒJ ádhO â°†aQ GPEGh ,á©bƒŸG ÒZ ádhódÉa ,πNGódG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¥ÎîJ É¡fEÉa áÑ°ùædÉH ø˘WGƒŸÉ˘c »˘g ‹hó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘fEÉ˘ a äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘¡˘ d ∫hO ¥ô˘˘N É˘˘eCG ,á˘˘dhó˘˘∏˘ d É˘µ˘jô˘eCÉ˘c ≈˘ª˘ ¶˘ Y k’hO âfÉ˘˘c ¿EGh ,É˘˘gó˘˘°V Iò˘˘NGDƒ˘ e ⁄É©∏d âÑãf ¿CG Éæ«∏Y ºàëj ÉæÑLGh øµdh ,É«fÉ£jôHh á«dhódG ≥«KGƒŸÉH ¿ƒeõà∏e ÉæfEG ,á«eÉf k’hO Éæc ¿EGh ∫hO ÈcCG »°VÉ≤fh øjófh êôëf Gò¡Hh ,⁄É©dG ΩÉeCG ¿EG ,á˘dGó˘˘©˘ dGh á˘˘jô◊Gh º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘bó˘˘°ûàŸG ⁄É˘˘©˘ dG IAÉ˘°SE’G á˘«˘°†b É˘eh á˘jÉ˘¨˘∏˘d º˘¡˘e ‹hó˘dG ™˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¿ƒª∏°ùŸG CÉLÉØJ ádCÉ°ùŸG äôéØfG ÉeóæY (¢U) »Ñæ∏d ÖbÉ©Jh øjóJ á«dhO äÉ«bÉØJG ∑Éæg ¢ù«d ¿CG ⁄É©dGh ø˘e ¿É˘c Gò˘¡˘dh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH ó˘≤˘à˘©˘ª˘∏˘ d A»˘˘°ùŸG â¡Lh ,iôNCG ádhO ájCG hCG ∑QÉ‰ódG áfGOEG Ö©°üdG á˘©˘bƒŸG ≥˘«˘KGƒŸG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ,(¢U) »˘Ñ˘æ˘∏˘d É˘¡˘JAÉ˘˘°SEG ≈˘∏˘Y º˘é˘¡˘à˘j hCG …OÉ˘©˘j ø˘e π˘c ΩqôŒ »˘à˘ dGh kÉ˘ «˘ dhO πch π«FGô°SG É¡∏jhóJ ≈∏Y âcô– »àdGh á«eÉ°ùdG .''!!⁄É©dG Oƒ¡j

™«bƒàdG øe É¡©æ“ ídÉ°üe ∑Éæg :kÓFÉb ócDƒj ´ƒ£ŸG óªﬁ »bƒ≤◊Gh »eÉÙG Ö∏°U øe »g »àdG á«dhódG ≥«KGƒŸG ¿CG ±hô©ŸG øe'' ádhO ájC’ ¬eõ∏e ÒZ á«dhódG á«fƒfÉ≤dG áeƒ¶æŸG ádhódG ¿CG ÉŸÉW ,kAGóàHG É¡©«bƒJ ≈∏Y ⁄É©dG ∫hO øe á˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG hCG ,ΩGõ˘˘à˘ ˘d’G Gò˘˘ g ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZGQ ÒZ ÌcCG á˘«˘fÓ˘Ø˘dG Ió˘gÉ˘©ŸG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘d á˘˘°†aGô˘˘dG ¢Uƒ˘˘ °üf ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G ¢†©˘˘ ˘H ‘ kGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J

á˘jOÉ˘°üà˘bG ó˘FGƒ˘a ø˘e É˘¡˘d É˘eh á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG ,∫ƒ≤f Ée áë°U ≈∏Y π«dO ’EG Éæàµ∏‡ ≈∏Y iÈc øjôëÑdG ≥jó°üJ ΩóY øe Üô¨à°ùf πHÉ≤ŸG ‘ øµdh øjôëÑdG ¿C’ ∂dP ,á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ¢†©H ≈∏Y äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J ∫É› ‘ á˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ∫hó˘dG ø˘e á«dhO á«Yô°T »£©j ∂dP ¿CG º∏©f øëfh á«dhódG øjôëÑdG âdGR Ée øµdh ,⁄É©dG ΩÉeCG ábó°üŸG ádhó∏d ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘¡˘©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ƒgh ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊ÉH øëæa Gòdh ,Ωƒ«dG á«ŸÉ©dG Oƒ¡©dG ºî°VCGh RôHCG øe ,á«bÉØJ’G √òg ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ø``jô˘ë˘Ñ˘dG ÖdÉ˘£˘f á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊G ∫É› ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG π˘˘c ¿C’ IÉª°ùŸG 87 á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y âbOÉ˘˘°U ¥ƒ≤M πØµJ »àdGh (»YÉª÷G ¢VhÉØàdG) á«bÉØJÉH ,∫OÉ©dG ôLC’G º¡d ôaƒJh º¡JÉÑ°ùàµe øeDƒJh ∫Éª©dG É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘J ⁄ iô˘˘N’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .''Éæàµ∏‡ √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ihóL øY ÉeCG'' :∞«°†jh º˘gC’ É˘µ˘jô˘eCGh π˘«˘FGô˘°SEG ¥GÎNG º˘˘ZQ äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿EG ∫ƒ≤f øëæa ,kGôNDƒe á«dhódG ±GôY’Gh ≥«KGƒŸG ójõj ¬eó©Ña ,™«bƒàdG øe π°üæà∏d á©jQP ¢ù«d ∂dP ¿Éª°†d ™«bƒàdG ‘ ƒg π°UC’G å«M ,kÉcÉHQEG ™°VƒdG ¥ƒ˘≤˘Mh IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG §˘˘°ùÑ˘˘dh áÁô˘˘µ˘ dG IÉ˘˘«◊G ™«£à°ùf ™bƒf ÉeóæY øëæa ,ïdG ...IOÉ«°ùdGh πeÉ©dG √òg ¥ÎîJ ÉeóæY ‹hódG ™ªàÛG ΩÉeCG èàëf ¿CG π˘c ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ÒZ ø˘ª˘a ,äGó˘gÉ˘©ŸGh ≥˘˘«˘ KGƒŸG äÉØ∏ŸG ∂jô– ∫hódG √òg ™«£à°ùJ ’ äÉ«bÉØJ’G π˘H ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°û∏˘d á˘Ø˘dÉıG ∫hó˘˘dG π˘˘c á˘˘fGOE’

äÉ˘˘bhô˘˘N π˘˘©Œ ’ ¿CGh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G π˘˘ch ≥˘˘«˘ ˘KGƒŸG Ú£˘°ù∏˘a ‘ Ωƒ˘«˘dG çó˘ë˘j É˘ª˘c π˘«˘ FGô˘˘°SEGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ƒ˘g Gò˘g ¿É˘c GPEG ’EGh ,™˘«˘bƒ˘à˘dG Ωó˘©˘d á˘é˘M ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ⁄É©dG íÑ°UCGh IÒ£N áHÉZ É«fódG âëÑ°UC’ ≥£æŸG .''∞«©°†dG …ƒ≤dG πcCÉj ¬«ah ¿ƒfÉb ÓH

!ÜÉ¨dG ‘ Éæ°ûY ¿EGh ™«bƒàdG Öéj √ò¡H ...A»°T …CG π©a ™«£à°ùj Iƒ≤dG ∂∏àÁ øe :∞«°†jh ¬ãjóM πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG CGóÑj äÉª∏µdG ¬eƒªY ‘ âHÉãH ¢ù«dh ∑ôëàe ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG'' Üƒ∏£ŸG øµd ,áàHÉãdG ÇOÉÑŸG ¢†©H ∑Éæg âfÉc ¿EGh äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG Oƒ˘˘Lh ‘ ƒ˘˘g Ωƒ«dG çóëj Éeh ÜÉ¨dG ⁄ÉY ‘ ¢û«©æ°S q’CGh á«dhódG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG iô˘˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ äÉ«bÉ˘Ø˘JG ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a π˘«˘b É˘ª˘¡˘e ø˘µ˘dh ,É˘¡˘à˘ë˘°†ah ¿EGh ™«ªé˘∏˘d ¬˘eõ˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘J ÊÉ˘°ùfE’G ™˘bGƒ˘dG º˘µ˘ë˘H ∫hO ÉfQÉÑàYÉHh ,É¡©«bƒJ øe ∫hódG ¢†©H â°†aQ iÈc ∫hO AGREG π©Øf ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæfEÉa áØ«©°V π°üæàJ âdGR Ée É¡fC’ A»°T …CG ÉµjôeCGh É«fÉ£jÈc .''äÉ«bÉØJ’G √òg øe kÉ«∏ªY â°†aQ ÉŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' :Ó˘FÉ˘˘b π˘˘æ˘ jR ó˘˘cDƒ˘ jh ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ äÉ«bÉØJ’G ¢†©H ≈∏Y ™«bƒàdG iÈµdG ∫hó∏d áeõ∏e ÒZ äÉ«bÉØJ’G √òg ôJ É¡fEG ΩóY Éæàµ∏‡ â∏∏Y É‰EGh ...¥Qh ≈∏Y ÈM É¡fCG hCG äÉ«bÉØJ’G ¢†©Ñd º°†æJ ¿CG ójôJ ’ É¡fC’ ™«bƒàdG É¡eõ∏J ≥˘«˘KGƒŸ É˘¡˘Yƒ˘°†N ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ZQ Ωó˘©˘d ∑É˘æ˘g ¿CG hCG iô˘NCG ∫hO Iô˘£˘«˘°ùd É˘¡˘©˘°†î˘Jh kÉ˘Ñ˘ ∏˘ °S ihóL Ωó©c ƒgh ™«bƒàdG ¢†aôd á«Yƒ°Vƒe kÉHÉÑ°SCG ...øjôëÑdG ≈∏Y á«∏ªY á«MÉf øe äÉ«bÉØJ’G √òg ™«bƒà∏d É¡≤jôW ‘ äÉ«bÉØJ’G øe ÒãµdG ∑Éæg πH É¡à˘©˘bh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘æ˘gh ,á˘°SGQó˘dG â– iô˘NC’Gh É¡˘«˘∏˘Y ¥ó˘°üJ ⁄h É˘¡˘«˘dEG º˘°†æ˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘µ˘∏˘ªŸG .''OÉ°ùØdG áHQÉﬁ á«bÉØJÉc á«ªgCG ¢SÉÑY ∫G óªﬁ ÖFÉædG ócDƒj ,¬ÑfÉL øe äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh äGó˘gÉ˘©ŸG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dGh ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG Iô°SC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG ∫ÉÛG É˘¡˘fC’ á˘«˘dhó˘dG ¬«≤MCG ≈∏Y kÉ«fƒfÉb kÉeGõàdG ∑Éæg ¿CG Éªc ,á«dhódG »˘bÓ˘NCG ΩGõ˘à˘dG ∑É˘æ˘g :∫ƒ˘≤˘jh ,á˘«˘dhó˘dG á˘©˘ jô˘˘°ûdG ’ áªL óFGƒa ∑Éægh ,⁄É©dGh É¡Hƒ©°T ΩÉeCG ádhó∏d äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘˘eh ,≈˘˘°ü–

Ú£°ûædG Ú«bƒ≤◊G óMCG øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S Éæd çóëàj á«æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ƒ°†Yh »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG á˘«˘ª˘ gCG ø˘˘Y ÖbGô˘ª˘c »˘æ˘fEG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘¶˘ fCG »˘˘bƒ˘˘≤˘ M hCG ¥ÉØJ’ÉH AGƒ°S IóëàŸG ·C’G á∏¶e â– ájƒ°†æŸG ’ ôeCG á«dhódG ≥«KGƒŸGh äGógÉ©ŸG πc ≈∏Y ≥jó°üàdG »˘˘Yƒ˘˘Hh âcQOCG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,¬˘˘æ˘ e á˘˘ dÉﬁ º˘˘K ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H ÊÉ˘˘ °ùfEGh »˘˘ æ˘ ˘Wh ÉgQƒ©°T øe kÉbÓ£fG ∂dP πc ºgC’G ƒgh ≥jó°üàdG ∫hO ∑Éægh ,É¡«æWGƒe √ÉŒ á«fÉ°ùfE’G á«dhDƒ°ùŸÉH É¡à∏ÑW ¢Tóîj AÉª°U É¡fPCGh ôHÉµJ âdGR Éeh ôHÉµJ √ògh ''¥ƒ≤M'' áª∏c ≈àM hCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∞jô©J ø˘e ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T ø˘˘e á˘˘dõ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ °S ∫hó˘˘dG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG IQÉ£≤dÉH êQóàJh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe Ωóîà°ùJ äÓ«˘µ˘°ûJ ‘ ø˘jô˘KDƒ˘e º˘¡˘fƒ˘µ˘d ™˘LGÎdGh Ωó˘≤˘à˘dÉ˘H ’h ™bGƒdÉH ¿ƒæeDƒj ’ ø‡ ºgh ádhódG π°UÉØe á°SQÉ‡ ≈∏Y GhOÉàYG óbh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ¿ƒæeDƒj ¿CG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ º˘¡˘a á˘∏˘jƒ˘W Oƒ˘≤˘©˘dh äÉ˘cÉ˘¡˘à˘ f’G ø˘e ∫É˘N ó˘jó˘L ÊÉ˘°ùfEG ô˘˘°üY á˘˘bÓ˘˘£˘ fG Gƒ˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘j øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµJ ’ ¿CG ≈æ“CG ...ájOƒÑ©dG ™˘bGƒ˘e äCGqƒ˘Ñ˘J ó˘b É˘¡˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘Nh ∫hó˘˘dG √ò˘˘g RGô˘˘W ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ájOÉjQ ºàëj …òdGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M iƒà°ùe ≈∏Y hCG IóëàŸG ∫É› ‘ á«bÓNCGh á«fƒfÉb äÉeGõàdG áµ∏ªŸG ≈∏Y É¡fCG ∑QóJ ¿CG Öéj øjôëÑdG ¿EÉa ¬«∏Yh ,¥ƒ≤◊G øe ºgC’Gh ™bƒJ ⁄ »àdG ∫hódG ™«é°ûàH áeõ∏e ∫É› ‘ ™«bƒàdG ≈∏Y ¥OÉ°üJ ⁄ »àdG ∫hódG ∂dP øª°V kÉ«HÉ˘é˘jEG ∑ô˘ë˘à˘dG É˘¡˘d ∞˘«˘µ˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ™˘bƒ˘J ⁄ »˘gh ,É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘ dG äÉ°ù°SDƒªch ádhóc Éæ«∏Y Éæg øeh ?É¡«∏Y ¥OÉ°üJh πLC’ ,±Éîf ’h ≈£ÿG ™aóf ¿CG øe Êóe ™ªà› øe ÉæÑ°ùch É¡æe ¢†©ÑdG ÉæHôL á«fÉ°ùfEG äÉbGô°TEG ádGó©dGh ≥M ≥◊Éa ,ôN’G ¢†©ÑdG É¡éFÉàf ∫ÓN §N óLƒj ’ å«M Éª¡H ÖYÓàdG Rƒéj ’ ádGóY .''πWÉÑdGh ≥◊G ÚH §°Sh ÚH á©«£b ¬Ñ°T ∑Éæg ¿CG ∞°SDƒj É‡'' :∞«°†jh ,á˘eƒ˘µ◊Gh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G øjôëÑdG ™«bƒJ ∫ƒM ¥ÉØJ’ É¡©e π°üf ⁄ ¬«∏Yh iDhQ ∞«°†J ød á©«£≤dG √òg èFÉàfh ÉehQ IógÉ©Ÿ kÉYÉÑ£fG ≈£`` ©J É`` ¡fEÉ` `a ¢ùµ©``dG ≈∏Y π``H á«`` HÉéjEG √ògh ,ójôJ ÚM ™LGÎfh ójôf ÚM Ωó≤àf ÉæfCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á`` `Wƒ˘˘∏˘ ¨˘ ˘e º˘˘ «` `gÉ˘˘ Ø˘ ˘e É¡àª¡a Éªc ácGô°ûdG πq©ØJ ¿CG ≈æ“CG Gò¡dh ,‹hódG Aƒ˘é˘∏˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d kÉ˘ °Vƒ˘˘Y ,É`` `æ˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘≤˘Hh á˘«˘©˘ª÷G ≈∏Y QóbCG øëfh É¡HÉ©°ûH iQOCG áµe πgCÉa ,êQÉî∏d á˘˘dGó˘˘©˘ dGh ≥◊G Å˘˘WGƒ˘˘°ûd ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ ˘H QÉ˘˘ ë˘ ˘HE’G .''áeGôµdGh

?OƒæÑdG ºgCG ≈∏Y ßØëàdG GPÉŸ ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ á£°TÉædG OƒªÙG ióg Ú«dhódG øjó¡©dG ≈∏Y â©bh øjôëÑdG ¿EG'' :∫ƒ≤J º˘gCG ≈˘∏˘Y â¶˘Ø– É˘¡˘æ˘µ˘d hGó˘«˘°Sh π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh º¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh á«gGh ™FGQòH ,kGóL áª¡ŸG ÉgOƒæH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ É¡fCG QÉ©°T Gƒ©aQ á«bÉØJG ‘ Éªc ,É¡©e kÉ≤∏£e ¢VQÉ©àJ ’ É¡fCG ™e É¡ëæe ‘h á∏eÉc É¡bƒ≤M ICGôŸG â£YCG »àdG hGó«°S πÑ≤J hCG ¢†aôJ É¡fCG ‘h É¡FÉæHC’ á«°ùæ÷G ''hGó«°S'' øµ°ùdG ¥ƒ≤M ‘h É¡à≤aGƒÃ ’EG êGhõdG ó≤Y ™≤j ¿CG É¡«∏Y â¶Ø– á«bƒ≤◊G QƒeC’G √òg ,∂dP ¤EG Éeh ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ cQÉ˘˘ ÑÃ ∂dP ¿É˘˘ ch ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G 18 IOÉª∏d ¢VQÉ©e kÓ°UCG Gògh ,ÚjhQƒ°ûdGh ÜGƒædG π˘˘Lô˘˘dGh ICGôŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e ¿CG ócDƒJ »àdG 2 IOÉŸG ∂dòch ,¥ƒ≤◊G ‘ ¿hhÉ°ùàe ¢VQÉ˘˘©˘ j ’ ΩÓ˘˘°S’G ¿CGh ΩÓ˘˘°SE’G ƒ˘˘g á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘ jO ™«bƒJh ,ICGôŸG ¥ƒ≤ëH »æ©J »àdG äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ ádhódG ¿ƒµJ ¬«∏Yh ,¿ƒfÉ≤dG ™bƒe ™≤j á«bÉØJ’G øjôëÑdG â∏é°S GPEG ¬«∏Yh ,É¡æ«fGƒb πjó©àH áeõ∏e ≈∏Y É¡¶Ø– Ωô°üæŸG »©jô°ûàdG É¡°ù∏› ∫ÓN øe ≈∏Y ¿EÉa ,¤h’G á«©jô°ûàdG QGhO’G ‘ ÚfGƒ≤dG ºµ∏J ¿CG º˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ ˘e Ö∏˘˘ °U ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Oó÷G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘°üM π˘˘LC’ ó˘˘jó˘˘L ™˘˘jô˘˘°ûJ √ÉŒG ‘ Gƒ˘˘£˘ ˘¨˘ ˘°†j ÖLGh Gò˘gh á˘∏˘eÉ˘c º˘¡˘bƒ˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ICGôŸGh π˘˘Ø˘ £˘ dG ≈∏Y ™«bƒàdÉH áeƒµ◊G Gƒeõ∏j ¿CG º¡«∏Y Éªc ,»æWh »˘æ˘fEGh ,ß˘Ø– ¿hO ø˘e á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G π˘˘c øjòdG ºg ÜGƒædG øµdh ∂dP ójôJ áeƒµ◊G ¿CG º∏YCG ™˘«˘bƒ˘J í˘Ñ˘°UCG Gò˘¡˘ dh ,ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SC’G ™˘˘e Gƒ˘˘°†aQ ÉgOƒæH ºgCG ≈∏Y ßØëàdG ™e äÉ«bÉØJÓd øjôëÑdG ≈∏Y É¡«∏Y ™«bƒàdG íÑ°UCGh ™bGƒdG ‘ ágƒ°ûe IQƒ°U (è˘à˘«˘°SÈdG) ø˘e ´ƒ˘f ‹hó˘dGh »˘bƒ˘≤◊G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG .''§≤a É˘¡˘©˘«˘ bƒ˘˘Jh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢üî˘˘j É˘˘e É˘˘eCG ¿CG Öéj ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG'' :OƒªÙG ∫ƒ≤J É¡eóYh øµdh ,…ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdG Üò¡j …òdG ƒgh ,ΩÎëj ÉµjôeCGh ,IóFÉ°ùdG »g ÜÉ¨dG Iƒb ¿CG Ωƒ«dG á∏µ°ûŸG ¿CG Öéj øµdh ⁄É©dG ‘ A»°T πc É¡fCG É¡°ùØf iôJ á«dhO äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ∫ÓN øe Iƒ≤dG √òg ¬HÉŒ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿CG í«ë°U ...É¡«∏Y á¶aÉÙG Öéj ∂dP ™˘˘eh ,º˘˘gGƒ˘˘àﬁ ø˘˘e Gƒ˘˘Zô˘˘aCG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’Gh πc ±ô°T ≈∏Y ∫hódG πc ™bƒJ ¿CG ≈∏Y ô°üf øëæa

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

Qƒ`````˘˘ ˘ qæ```dG ô````¶``

hGó«°S Ió``gÉ©e IódGƒc É¡≤Mh êhõdG QÉ«àNÉH ≥`` `∏©àj Éª«a π`` ` `LôdGh ICGô`` `ª∏d .á«µ∏ŸG ≈∏Y Iô`` `£«°ùdGh á«`` °üî°ûdG ¥ƒ`` ` `≤◊Gh õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJ’ πeÉµdG ¢üædG ICGôŸG ó°V á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢Sqô˘ µ˘ oJ ,á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊G É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh »gh ,ICGôŸG ∫ÉH π¨°ûJ »àdG ájƒ«◊G Ωƒª¡dG ÌcCÉH kÉ°ù«FQ kÉeÉªàgG ™HÉW á«bÉØJ’G áLÉÑjO OqóëoJ PEG .á«HÉ‚E’G É¡bƒ≤M ójóëàdÉH q’CG Öéj ÜÉ‚E’G ‘ ICGôŸG QhO q¿CG' ≈∏Y t¢üæJ ÚM ΩÉªàg’G Gòg QhódGh õ««ªàdG ÚH §HôJ »àdG ábÓ©dÉa .''õ««ªà∏d kÉ°SÉ°SCG πqµ°ûj ‘ kGô˘˘JGƒ˘˘à˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b Òã˘˘ j kGô˘˘ eCG Èà˘˘ ©˘ J ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ HÉ‚E’G ºq¡ØJ'' øY ™aGóJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,(5) IOÉŸG ‘ »¡a .á«bÉØJ’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ÖdÉ˘£˘J 'á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘Ø˘ «˘ Xh É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘eCÓ˘ d º˘˘«˘ ∏˘ °S kÉ©ÑJh .º¡dÉØWCG áÄ°ûæJ ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH á∏eÉµdG ácÎ°ûŸG á˘˘eƒ˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿CG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘∏˘ ©˘ oJ ,∂dò˘˘d ¥ƒ≤M »g káaÉc á«bÉØJ’G É¡«£¨J »àdG ä’ÉÛG ‘ πØ£dG ájÉYQh âfÉcCG AGƒ°S á«bÉØJ’G ä’É› ™«ªL ‘ É¡LGQOEG ” ,á«°SÉ°SCG hCG á«ë°üdG ájÉYôdG hCG ,Iô°SC’G ¿ƒfÉb hCG ,∞«XƒàdG ™e πeÉ©àJ äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ J π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ d ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ àÁh .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG OGôaCÓd íª°ùJ »àdG ,πØ£dG ájÉYQ ≥aGôe á°UÉîHh ,á«YÉªàL’G IÉ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh Iô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ÚH ™˘˘ ª÷G á°UÉN ÒHGóJ PÉîJÉH á«bÉØJ’G øe (4) IOÉŸG »°UƒJh .áeÉ©dG ™HÉW äGP ÒHGóàdG ∂∏J Èà©J q’CG'h ,áeƒeC’G ájÉªM ±ó¡à°ùJ QÉ˘˘ «˘ N ‘ ICGôŸG ≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh'' .''q…õ˘˘ «˘ ˘«“ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG »˘˘g á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿CG ,ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L .''ÜÉ‚E’G Ωõ∏oJh .Iô°SC’G º«¶æJ ´ƒ°Vƒe ¤EG Ò°ûJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ í˘˘FÉ˘˘°üf á˘˘jƒ˘˘HÎdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Úª˘˘°†J ±Gô˘˘WC’G ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G Iô°SCÓd ÚfGƒb ™°Vhh ,(ì-10 IOÉŸG) Iô°SC’G º«¶æàH ≥∏©àJ ø˘˘ e Qƒ˘˘ ©˘ °ûHh á˘˘ jô˘˘ ë˘ H É˘˘ ¡˘ JGQGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ JG'' ‘ ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ø˘˘ ª˘ °†J ,ôNBGh πØW ÜÉ‚EG ÚH IÎØdGh É¡dÉØWCG OóY ¿CÉ°ûH á«dhDƒ°ùŸG ø˘e É˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘h .(`g-16 IOÉŸG) '¥ƒ≤◊G √òg á°SQÉ‡ QÉWEG ™«°SƒJ ¤EG »eôJ »¡a á«bÉØJÓd áãdÉãdG ™aódG Iƒb ÉeCG ÒKCÉàH á«ª°SQ áØ°üH ÉgQGôbEÉH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ωƒ¡ØŸ Éæªq¡ØJ PEG ,á«°SÉ°SC’G É¡bƒ≤ëH ICGôŸG ™qà“ ó««≤J ‘ ó«dÉ≤àdGh áaÉ≤ãdG äGOÉ©dGh ,áÑndrƒn≤oŸG •É‰C’G πµ°T IôKDƒŸG iƒ≤dG √òg ¢üqª≤àJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Oƒ˘˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘ e kGô˘˘ aGh kGOó˘˘ Y oçó˘˘ ë˘ oJ »˘˘ à˘ dG ±Gô˘˘ YC’Gh ábÓ©dG √òg á¶MÓÃh .ICGôŸG Ωó≤J ≈∏Y á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdGh áLÉÑjO ócDƒJ ,IôKDƒŸG iƒ≤dGh Ωƒ¡ØŸG ÚH ádOÉÑàŸGh á∏NGóàŸG ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ÚH á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG IGhÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘«˘ ≤– q¿CG' ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G QhO ‘ ∂dòch πLô∏d …ó«∏≤àdG QhódG ‘ Ò«¨J çGóMEG Ö∏£àj áeõ∏e ±GôWC’G ∫hódG ¿EÉa ∂dòdh .''Iô°SC’Gh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG OGôaC’G ∑ƒ∏°ùd á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG •É‰C’G πjó©J ƒëf πª©dÉH äÉ°SQÉªŸG πch á«aô©dG äGOÉ©dGh äGõq«ëàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLC’ ≈∏Y hCG Ú°ùæ÷G óMCG ¥qƒØJ hCG á«fhO Iôµa ≈∏Y áªFÉ≤dG iôNC’G .(5 IOÉŸG) ICGôŸGh πLô∏d áÑndrƒn≤oe á«£‰ QGhOCG á°SGQódG Öàc í«≤æJ ≈∏Y á«bÉØJ’G øe ê-10 IOÉŸG ¢üæJh ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H º«∏©àdG Ö«dÉ°SCGh ≥FGôWh á«°SQóŸG èeGÈdGh ™«ªL ¿EÉa ,kÉeÉàNh .º«∏©àdG ∫É› ‘ áÑndrƒn≤oŸG á«£ªædG º«gÉØŸG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG •É‰C’G Iƒ˘˘ ≤˘ H ±ó˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G π˘˘ NGO ⁄É˘˘ ©˘ dGh'' ,π˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d ⁄É˘˘ ©˘ c 'Iô˘˘ °SC’G êQÉ˘˘ N ⁄É˘˘ ©˘ dG'' ¢ü˘˘ q°üî˘˘ oJ äÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G ∂∏˘˘ J ó˘˘ cDƒ˘ Jh .ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ⁄É˘˘ ©˘ c 'Iô˘˘ °SC’G É˘˘ ª˘ ¡˘ bƒ˘˘ ≤˘ M ‘h ,á˘˘ jô˘˘ °SC’G IÉ˘˘ «◊G ‘ Ú°ùæ÷G Ó˘˘ µ˘ d á˘˘ jhÉ˘˘ °ùàŸG kGQÉWEG É¡àqeôH á«bÉØJ’G ôqaƒJh .∞«XƒàdGh º«∏©àdG ‘ ájhÉ°ùàŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ««ªàdG âKóMCG »àdG iƒ≤dG ∞∏àﬂ xóëàd kÓeÉ°T AÉ°†≤dG á«bÉØJG áæ÷ ™∏£°†J .¬àeƒÁO ≈∏Y â¶aÉMh ¢ùæ÷G ,á«bÉØJ’G ò«ØæJ áÑbGôÃ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y á≤jôWh ,áæé∏dG áª¡e 30 ¤EG 17 øe á«bÉØJ’G OGƒe OqóëoJh kGÒÑ˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ °ûYh á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘˘ dCÉ˘ à˘ Jh .á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G IQGOEG ∫hó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ojh º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ë˘ q°Tô˘˘ oj IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘©˘ «˘ aô˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ o∏oÿG á˘˘ fÉ˘˘ µŸG …hP ø˘˘ e' OGô˘˘ aCÉ˘ c ±Gô˘˘ WC’G .''á«bÉØJ’G √òg É¡∏ª°ûJ »àdG øjOÉ«ŸG ‘ á«dÉ©dG kIôe á«æWh ôjQÉ≤J Ωuó≤oJ ¿CG ±GôWC’G ∫hódG øe ™sbƒàojh »àdG ÒHGóàdG É¡«a í°VƒJ äGƒæ°S ™HQCG πc πbC’G ≈∏Y kIóMGh áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ûbÉæjh .á«bÉØJ’G √òg ΩÉµMCG ò«Øæàd É¡JòîJG »Hhóæe ™e áæé∏d ájƒæ°ùdG á°ù∏÷G OÉ≤©fG ¿ÉqHEG ôjQÉ≤àdG √òg øe ójõŸG ¤EG êÉà– »àdG ä’ÉÛG ±É°ûµà°SG ±ó¡H äÉeƒµ◊G áeÉY äÉ«°UƒJ ∂dòc áæé∏dG Ωqó≤Jh .øq«©e ó∏H ‘ äGAGôLE’G ∞æ©dG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ≥∏©àJ »àdG πFÉ°ùŸG ∫ƒM ±GôWC’G ∫hó∏d .ICGôŸG ó°V

á˘«˘©˘ª÷G äó˘ª˘à˘YG ,1979 ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/Èª˘˘ °ùjO 18 ‘ õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG 3 ‘ ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘ q«˘ M á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G â∏˘˘ NOh ,''WADEC hGó˘˘ «˘ °S'' ICGôŸG ó˘˘ °V É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âbOÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ dhO á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘ c 1981 ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S á«bÉØJÓd Iô°TÉ©dG ájƒæ°ùdG iôcòdG ∫ƒ∏ëHh .¿hô°û©dG ádhódG ΩGõàd’G ≈∏Y â≤aGh ób ádhO áFÉe øe Üô≤j Ée ¿Éc ,1989 ΩÉY .É¡eÉµMCÉH áæ÷ ¬àdòH …òdG ó¡é∏d kÉéjƒàJ á«bÉØJ’G √òg äAÉL óbh ó≤a .kÉeÉY ÚKÓKh m∞u«f ∫GƒW ICGôŸG ™°VƒH á«æ©ŸG IóëàŸG ·C’G ICGôŸG ™˘˘°Vh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ eh ó˘˘ °Uô˘˘ d 1946 ΩÉ˘˘Y á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g â°ù°SCÉ˘ J ìôW ‘ á∏«°Sƒc óYÉ°ùe ôKCG ÉgOƒ¡÷ ¿Éch ,É¡bƒ≤◊ èjhÎdGh ≈∏Y á∏eÉ©ŸG øe ICGôŸG É¡«a ΩôëoJ »àdG ä’ÉÛG ™«ªL RGôHEGh ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G √òg äOCG óbh .πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG Qhó˘˘ °U ¤EG É˘˘ ¡˘ ©˘ °Vƒ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ JQ’Gh ICGôŸÉ˘˘ H p¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ dG 'hGó«°S'' á«bÉØJG É¡«a πuµ°ûoJ »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äÉfÓYE’G .á«dƒª°T ÌcC’Gh ¢ù«FôdG QƒÙG á«dhódG äGógÉ©ŸG ÚH kÉª¡e kÉ©bƒe á«bÉØJ’G √òg πà–h »àdG ICGôŸG ÉjÉ°†b ΩÉëbEG ‘ πqãªàJ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG ∫hÉæàJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG Ö∏o°U ‘ ájô°ûÑdG ´ƒª› ∞°üf πqµ°ûJ ·C’G ±GógCG ‘ QqòéàJ á«bÉØJ’G ìhôa .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ωƒªg ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H ¿ÉÁE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dG :á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG Ió˘˘ ë˘ àŸG AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d ÉÃh ,√Qróbh OôØdG áeGôµHh ,¿É°ùfEÓd á«°SÉ°SC’G n¢ùrÑnd ’ á≤jô£H á«bÉØJ’G √òg í°VƒJ Éªc .ájhÉ°ùàe ¥ƒ≤M øe Ö©∏J PEG »gh ;É¡≤«≤– á«Ø«ch Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG ≈æ©e É¡«a πH ,Ö°ùMh ICGôŸG ¥ƒ≤◊ á«dhO á≤«Kh qô≤J ’ É¡fEÉa ,QhódG Gòg ±GôWC’G ∫hódG ≈∏Y »¨Ñæj »àdG ÒHGóà∏d kÉ›ÉfôH ∂dòc ™°†J .¥ƒ≤◊G √ò¡H ICGôŸG ™qà“ ¿Éª°†d É¡H ΩÉ«≤dG πeÉ°ûdG õ««ªàdG'' ¿CÉH íjô°U πµ°ûH É¡àLÉÑjO ‘ á«bÉØJ’G ô≤oJ ∂¡àæj'' õ««ªàdG Gòg q¿CG ≈∏Y Oqó°ûJh ,''kGOƒLƒe ∫Gõj ’ ICGôŸG ó°V OQh Éªch .''á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG ΩGÎMGh ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸG ÇOÉÑe »æ©j 'ICGôŸG ó°V õ««ªàdG'' í∏£°üe ¿EÉa ,á«bÉØJ’G øe 1 IOÉŸG ‘ ‘ ¢ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºàj ó««≤J hCG OÉ©Ñà°SG hCG ábôØJ ájCG' kÉæª°V hCG á«aÉ≤ãdG hCG á«YÉªàL’G hCG ájOÉ°üàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG øjOÉ«ŸG ≈∏Y ™WÉb πµ°ûH á«bÉØJ’G ócDƒJh .''ôNBG ¿Gó«e …CG ‘ hCG á«fóŸG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y π˘˘ Lô˘˘ dGh ICGôŸG ÚH IGhÉ˘˘ °ùŸG CGó˘˘ Ñ˘ e ™jô°ûàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,áÑ°SÉæŸG ÒHGóàdG ™«ªL'' PÉîJÉH ±GôWC’G á˘˘°SQÉ‡ É˘˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†à˘˘d ,Ú∏˘˘eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ Jh ICGôŸG Qƒ˘˘£˘ J á˘˘dÉ˘˘ Ø˘ µ˘ d ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ jô◊Gh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M .(3 IOÉŸG) 'πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG èeÉfôH É¡æe á«dÉààe IOÉe ô°ûY á©HQCG ‘ á«bÉØJ’G OqóëoJh »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,»˘˘ £˘ ¨˘ J »˘˘ gh ,π˘˘ Lô˘˘ dG ™˘˘ e IGhÉ˘˘ °ùŸG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G â÷É˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ a .ICGôŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d OÉ˘˘ ©˘ HCG á˘˘ KÓ˘˘ K ,É˘˘ ¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J .ÒÑc π«°üØàH ÊƒfÉ≤dG É¡©°Vhh ,ICGôª∏d á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ´ƒ°Vƒe ,iôNC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äGógÉ©e ±ÓîHh ,∂dP ¤EG áaÉ°VEGh ÖfÉL ¤EG ,…ô°ûÑdG (ÜÉ‚E’G) π°SÉæàdG ó©ÑH á«bÉØJ’G ºà¡J »YÉªàL’G ´ƒædG äÉbÓY ≈∏Y á«aÉ≤ãdG πeGƒ©dG ôKCÉH É¡eÉªàgG .(Ú°ùæ÷G) ,á«bÉØJ’G øe ™°ShC’G ΩÉªàg’G ICGôª∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ≈≤∏j á˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘à˘g’G ™˘˘LGÎj ⁄h .1952 ΩÉY ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G á«bÉØJG OÉªàYG òæe ICGôª∏d ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG á«bÉØJ’G ΩÉµMCG ≈∏Y ójóL øe ¢üædG ” ó≤a ‘ É˘˘¡˘bƒ˘˘≤˘M ICGô˘˘ª˘∏˘d π˘˘Ø˘µ˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ø˘˘e 7 IOÉ˘˘ ˘ ˘ ŸG ‘ .áeÉ©dG ΩÉ¡ŸG ™«ªL ájOCÉJh áeÉ©dG ∞FÉXƒdG π¨°Th ,âjƒ°üàdG ‘ ,πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ,ICGôŸG ≥M øª°†àJ ¥ƒ≤◊G √ògh êGQOEG ” ∂dòch .(8 IOÉŸG) ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgOÓH π«ã“ IOÉŸG ‘ 1957 ΩÉY äóªàYG »àdG ,áLhõàŸG ICGôŸG á«°ùæL á«bÉØJG á«°ùæ÷G ‘ ICGôŸG ≥M ≈∏Y ¢üæJ »àdG ,á«bÉØJ’G √òg øe 9 √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Yh .á˘˘ «˘ Lhõ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘ °üH kÉÑdÉZ ICGôª∏d ÊƒfÉ≤dG ≥◊G ¿CG á≤«≤M ¤EG √ÉÑàf’G âpØ∏oJ á«bÉØJ’G ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘J É˘˘¡˘∏˘©˘é˘j É‡ É˘˘¡˘LGhõ˘˘H §˘˘Ñ˘Jô˘˘j ∫Gõ˘˘j ’h ,§˘˘Ñ˘ JQG É˘˘e .É¡H á°UÉÿG É¡bƒ≤M É¡d OôØc É¡à∏eÉ©e øe k’óH É¡LhR á«°ùæL ΩóY ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y 13h 11 ,10 OGƒŸG ócDƒJh .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’Gh πª©dGh º«∏©àdG ‘ õ««ªàdG ICGôŸG ™°VƒH ≥∏©àj Éª«a kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ÖdÉ£ŸG √òg â«≤d óbh ájOÉ°üàb’G É¡JÉeÉ¡°SEGh á°UÉÿG É¡JÉYGô°U πØµJ »àdG á«ØjôdG §«£îJ ‘ ÈcCG kÉeÉªàgG ÉgDhÓjEG ,14 IOÉŸG ‘ OQh Éªc ,ájƒ«◊G ™˘˘e ICGô˘˘ª˘∏˘d á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘dG IGhÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘Y 15 IOÉŸG ó˘˘cDƒ˘ Jh .äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ùdG ™«ªL Q' ÉÑàYG IQhô°†H'' káÑdÉ£e ∫ÉªYC’Gh á«fóŸG QƒeC’G ‘ πLôdG á∏WÉH'' ICGôª∏d á«fƒfÉ≤dG á«∏gC’G ó««≤J ¤EG ±ó¡J »àdG ∑ƒµ°üdG êGhõdG á«°†b ¤EG 16 IOÉŸG ‘ á«bÉØJ’G Oƒ©J ,kÉeÉàNh .'á' «Z’h ájhÉ°ùàŸG äÉeGõàd’Gh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y IócDƒe ájô°SC’G äÉbÓ©dGh

´ƒ£ŸG óªﬁ

¢SÉÑY ∫BG óªﬁ

É¡°ùØ˘f Ió˘ë˘àŸG ·C’É˘a ,É˘¡◊É˘°üeh É˘¡˘°VGô˘ZCG π˘LCG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸ á˘˘«˘ YGô˘˘dG áæjóŸG ¥ƒ≤ë∏d á∏gÉéàŸG ∫hódG πc ≈∏Y §¨°†dG ΩóY øe ∫hódG ¢†©H ¬«dEG ÖgòJ Ée ÉeCG ,á«fÉ°ùfE’Gh ¿C’ ≥˘«˘KGƒŸGh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢†©˘H É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J Ωõ˘∏˘J ’ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘µ˘jô˘eCÉ˘c iÈµ˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H ô¶æJ ¿CG ∫hódG √òg ≈∏Y Öéj ,äÉ«bÉØJ’G √ò¡H É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ c É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e kGô˘˘°†– ÌcCG iô˘˘ NCG ∫hó˘˘ d »g »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉµjôeCG ¿CG ºZQ ,ÉgÒZh ≥˘«˘≤– ‘ á˘Ñ˘WÉ˘b á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘c ø˘˘e π˘˘°†aCG ¿É˘˘°ùfE’É˘˘a ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG π˘˘NGO á˘˘æ˘ jóŸG ¥ƒ˘˘≤◊G π˘˘ °†aCG Éªa »Hô©dG ¿É°ùfE’G ÉeCG ,¬àdhO ‘ º©æe »µjôeC’G ∂dP ¿EÉa π«b Ée ºZQh ,¬bƒ≤M πbCÉH ÖdÉ£j ∫GR ≈∏Y ™bƒJ ’ k’hO q¿CG øe ¥ÓWE’G ≈∏Y QÈe ÒZ ∑É˘æ˘g ¿CG á˘é˘ ë˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸGh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G É˘eó˘æ˘©˘a ,∫hó˘dG ¢†©˘H É˘¡˘°SQÉ“ Ió˘ª˘©˘à˘e äÉ˘bhô˘N ¿CG IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gòg (»eGôM) ∑ÒZ ¿ƒµj .''!!ôNBG (»eGôM) âfCG ¿ƒµJ

,∫hõà°S ôLÉàdG Iƒ£°S ¿EGh ¿’G ¬«∏Y ƒg É‡ ÒãµH á˘dhó˘dG í˘dÉ˘°üe ™˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S É˘˘æ˘ gh Éªc ,AÉ«æZC’Gh QÉéàdG QÉÑc É¡JQÉ°ùN ΩóY ‘ É¡àÑZQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘©˘bh »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ∂dÉ˘æ˘g ¿CG ≈∏Y â¶Ø–h â°†aQ øµdh πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJÉc ∑É˘æ˘g É˘ª˘c ,π˘Ø˘£˘∏˘d π˘ª˘©˘dG ø˘°S ƒ˘˘gh É˘˘gOƒ˘˘æ˘ H º˘˘gCG øjôëÑdG É¡à©bh »àdGh 15 ºbQ á«Hô©dG á«bÉØJ’G ÒZ É¡æµdh É¡«∏Y âbOÉ°Uh kÉeÉY 18 øe ÌcG òæe ´É°VhCG πjó©J ‘ º¡ŸG É¡KƒdÉK ºZQ ¿’G ó◊ á∏©Øe ...π˘˘eÉ˘˘©˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜQh á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘gh π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG √òg π«©ØJ ádhódG ≈∏Yh Ωƒ«dG á∏£©e á«bÉØJ’Éa .''á«bÉØJ’G

ÉæJhób â°ù«d ÉµjôeCG iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG ¿EG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ à˘ ˘î˘ ˘jh IóëàŸG äÉj’ƒdÉc ,‹hódG ™ªàÛG ¥ƒ≤◊ á«YGódG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ÈcCG kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¢SQÉ“ øe ÉgÒZh IóëàŸG ·C’G øe ÉgPƒØf πc Ωóîà°ùJh

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ¿É°UÉÿG ¿É«dhódG ¿Gó¡©dG 116/52 ‘ ¢ùæ÷G ´ƒ˘˘ ˘f Ö°ùM á˘˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘H .ÉgôjQÉ≤J ±GôWC’G ∫hódG kÉ°†jCG å– - 14 ò«ØæJ iód ,ÖLGƒdG QÉÑàY’G AÓjEG ≈∏Y Ú°UÉÿG Ú«˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG iód IGóÑŸG äÉ¶MÓª∏d ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áæ÷ πÑb øe ÉgôjQÉ≤J ‘ ô¶ædG AÉ¡àfG ¥ƒ˘≤◊É˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘M ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ æ÷ É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG AGQBÓ˘ ˘dh …QÉ˘˘ «˘ à˘ N’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG ÖLƒÃ ¿É˘˘ °ùfE’G ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ∫hC’G .á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¤EG ±Gô˘˘ ˘ WC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J - 15 »àdG ôjQÉ≤àdG ô°ûæd ¢UÉN ΩÉªàgG AÓjEG áæé∏dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¤EG É¡àeób á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊ÉH á«æ©ŸG kÓ˘°†a ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG Iõ˘˘ ˘LƒŸG ô˘˘ ˘°VÉÙG ø˘˘ ˘Y äÉ˘˘¶˘MÓŸGh ô˘˘jQÉ˘˘≤˘à˘ dG √ò˘˘g ‘ Úà˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ô¶ædG AÉ¡àfG iód ¿Éàæé∏dG É¡JóHCG »àdG .ôjQÉ≤àdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûJ - 16 Oó˘˘ ˘Y ÈcCÉ˘ ˘H ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ó¡©dG ¢Uƒ°üf á«∏ÙG äÉ¨∏dG øe øµ‡ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘dG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘©˘dGh ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’Gh ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H ¢UÉÿG Ú≤˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÚjQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G Údƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘JhÈdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dÉH ∞jô©àdGh É¡©jRƒàH Ωƒ≤J ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdGh .É¡ª«dÉbCG ‘ øµ‡ ¥É£f ™°ShCG ≈∏Y É¡H ¿CG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ¤EG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J - 17 á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘jó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‘ ±Gô˘˘ WC’G ∫hó˘˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG Ú«dhódG äÉ≤∏M ó≤Y ∂dP ‘ ÉÃ ,ÉgôjQÉ≤J OGóYEG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ Y äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ M hCG á˘˘ «˘ °SGQO ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘J ¢Vô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ú«˘˘ eƒ˘˘ µ◊G iôNC’G äÉ«fÉµeE’G ±É°ûµà°SGh ,ôjQÉ≤àdG …OÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘ á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘àŸG ¥ƒ˘˘≤˘M ¿Gó˘˘«˘e ‘ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d .¿É°ùfE’G ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG kÉ°†jCG Ö∏£J - 18 Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ e ΩÉ˘˘ «˘ b π˘˘ Ø˘ µ˘ j ¿CG ádÉ©ØdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æ©ŸG áæé∏dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘H πµH áWƒæŸG áj’ƒdG ò«ØæJ ≈∏Y á«aÉ≤ãdGh øe á«aÉc OQGƒe ÒaƒJ ∂dP ‘ ÉÃ ,Éª¡æe .áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe ΩÉ©dG ÚeC’G iôNCG Iôe å– - 19 á˘˘ ˘æ÷ äÉ˘˘ ˘MGÎbG kGò˘˘ ˘NBG ,Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y PÉ˘˘ î˘ ˘JÉ˘˘ ˘H ,¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ù◊G ‘ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M Öàµe ≥jôW øY á°UÉN ,áª°SÉM äGƒ£N á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ä’É˘˘ ˘°üJ’G ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ¥ƒ˘≤◊É˘H á˘˘«˘æ˘©ŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘˘ª˘YCÉ˘H ∂dò˘˘ch .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿CG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ¤EG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J - 20 É˘˘ ¡˘ JQhO ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¤EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¿ƒæ©ŸG óæÑdG QÉWEG ‘ ,Ú°ùªÿGh á©HGôdG ádÉM øY kGôjô≤J ,'¿' É°ùfE’G ¥ƒ≤M πFÉ°ùe'' ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dGh ÚjQÉ˘˘«˘à˘ N’G Údƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dÉH Ú≤∏©àŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh á˘˘ «˘ fóŸG .äÉfÓYE’Gh äÉ¶ØëàdG

.∂dP ≥Ñ£æj Éªã«M øe ¢UÉ≤àf’G …OÉØJ á«ªgCG ócDƒJ - 5 ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°ûJh ,É˘˘gó˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M •hô˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘ dG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘ °V ÖLƒÃ ó««≤à∏d É¡«∏Y ≥ØàŸG äGAGôLE’Gh ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e 4 IOÉ˘˘ ˘ ˘ ŸG IÉYGôe ™e ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH Ëó≤àH ±GôWC’G ∫hódG ΩÉ«b ¤EG áLÉ◊G ä’É˘˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘ ahCG äGQÈe º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘ à˘ M ,ÇQGƒ˘˘ £˘ dG .±hô¶dG √òg ‘ IòîàŸG ÒHGóàdG áeÓ°S IÉ˘˘ ˘YGôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘J - 6 iód ,¢ùæ÷G ´ƒæH ≥∏©àj Qƒ¶æŸ á∏eÉµdG ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG Ú«dhódG øjó¡©dG ò«ØæJ ‘ ÉÃ ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ °ùfE’G É˘˘¡˘eó˘˘≤˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘à˘ dG ‘ ∂dP ¥ƒ≤M áæ÷ ∫ÉªYCG ‘h ,±GôWC’G ∫hódG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿CG ≈∏Y ±GôWC’G ∫hódG ™é°ûJ - 7 äÉ˘˘ ¶˘ Ø– …CG ¥É˘˘ £˘ f ø˘˘ e ó◊G ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jó˘˘¡˘©˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘a É˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ J …CG ¿ƒµJ ¿CGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG ¬Lh ¥OCG ≈∏Y áZƒ°üe É¡jóÑJ äÉ¶Ø– ’CG π˘˘ Ø˘ µ˘ J ¿CGh ,ø˘˘ µ‡ ¥É˘˘ £˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘°VCG ‘h ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ™˘˘e á˘˘°VQÉ˘˘©˘à˘e äÉ˘˘¶˘Ø˘ë˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J hCG ,É¡æe ¢Vô¨dGh á∏°üdG äGP äGógÉ©ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ô˘˘ NBG ƒ˘˘ ë˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ø˘ dÉﬂ ¿ƒ˘˘ µ˘ J .‹hódG ±GôWC’G ∫hódG kÉ°†jCG ™é°ûJ - 8 äÉ¶Ø– …CG ΩÉ¶àfÉH ¢Vô©à°ùJ ¿CG ≈∏Y ø˘˘jó˘˘¡˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ HGC ∂dPh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG Ú«dhódG .É¡Ñë°S ¢Vô¨H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘«– - 9 ¥ƒ˘˘ ≤˘ M á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ d Újƒ˘˘ æ˘ °ùdG ø˘˘ jô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G ¤EG Úeó≤ŸG ¿É°ùfE’G á«fÉãdGh (6) Ú°ùªÿGh ájOÉ◊G É¡«JQhO Ú≤«∏©àdÉH Éª∏Y §«–h ;(7) Ú°ùªÿGh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘∏˘ ˘dG (9)26 h (8)25 ÚeÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .áæé∏dG Éª¡JóªàYG kÉ°†jCG ôjó≤àdG ™e kÉª∏Y §«– - 10 ¥ƒ˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H ø˘Y á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh Iô˘˘ °ûY á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG É˘˘ ¡˘ JGQhO á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿGh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh (10) Ú≤˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y §˘˘ «–h ;(11)Iô°ûY áæé∏dG Éª¡JóªàYG øjò∏dG 7h 6 ÚeÉ©dG ;(8) ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ æ÷ ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J - 11 á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dGh Ú«˘˘ ˘©˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh »àdG ±GôWC’G ∫hó∏d IOóÙG äÉLÉ«àM’G äÉeóÿG èeÉfôH ≥jôW øY É¡à«Ñ∏J øµÁ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·C’G á«°VƒØŸ Úà˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ™˘˘ e .AÉ°†àb’G Ö°ùM »àdG á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷ÉH ÖMôJ - 12 ‘ IóMƒe ÒjÉ©ŸG π©÷ ¿Éàæé∏dG É¡dòÑJ Ú°UÉÿG Ú«dhódG øjó¡©dG ΩÉµMCG ò«ØæJ iôNC’G äÉÄ«¡dG ó°TÉæJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ ∏˘ KÉ˘˘ ªŸG π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG √ò˘˘ ˘g ΩGÎMG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ H ‘ ¿Éàæé∏dG ¬æY äÈY ÉŸ kÉ≤ah ,IóMƒŸG .áeÉ©dG Éª¡JÉ≤«∏©J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘ WC’G ∫hó˘˘ ˘ dG å– - 13 É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ‘ AÉ˘˘ aƒ˘˘ dG øjó¡©dG ÖLƒÃ ôjQÉ≤àdG Ëó≤àH á≤∏©àŸG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H Ú°UÉÿG Ú«˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘ £˘ oj É˘˘ ª˘ Ñ˘ °ùM

¤EG Ò°ûJ PEG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿EG 22 ñQDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG 171 / 50 É˘˘ ˘ gQGô˘˘ ˘ ˘b §«– PEGh ,1995 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO / 1997 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ Qô≤Ã Éª∏Y ,(1)1997 ¿É°ù«f/ πjôHCG 3 ñQDƒŸG 104 øjó¡©dG ¿CG ÉgQÉÑàYG ‘ ™°†J PEGh (2) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG Ú«dhódG Úà∏eÉ°T Úà«dhO ÚJógÉ©e ∫hCG ¿Óµ°ûj ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ e ‘ kÉ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b Úà˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ eh »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¿Ó˘˘ YE’G ™˘˘ e ¿É˘˘ Ø˘ dDƒ˘ ˘jh ,¿É˘˘ °ùfE’G á«dhódG á≤«KƒdG Öd (3)¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ôjô≤àH kÉª∏Y §«– PEGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG ó¡©dG ádÉM øY (4)ΩÉ©dG ÚeC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ó˘˘ ¡˘ ©˘ ˘dGh ,(2) á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JhÈdGh ,(2) á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dÉ˘˘ H Ú≤˘˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÚjQÉ˘˘ «˘ à˘ N’G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ò°ûJ PEGh ,(5) á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh PEGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M π˘˘ c ¿CG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ J á£HGÎeh áªMÓàe á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ’ ¥ƒ≤◊G √òg øe áÄa ájÉªMh õjõ©J ¿CGh ÉgÓëj hCG ∫hódG É«Ø©j ¿CG kÉ≤∏£e »¨Ñæj PEGh ,iôNC’G ¥ƒ≤◊G ájÉªMh õjõ©J øe áæ÷ ¬H ™∏£°†J …òdG º¡ŸG QhódÉH º∏°ùJ ¥ƒ≤◊ÉH á«æ©ŸG áæé∏dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥ƒ≤ëH Ú°UÉÿG Ú«dhódG øjó¡©dG ò«ØæJ ÚjQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ N’G Údƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ JhÈdGh ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dÉH Ú≤∏©àŸG ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ø˘˘jó˘˘¡˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ó˘˘«˘ ©˘ J - 1 ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H Ú°UÉÿG Ú«˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘e Ú«˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘jAõ˘˘L É˘˘ª˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H ¥ƒ≤M ΩGÎMG õjõ©J ¤EG á«eGôdG á«dhódG É¡JÉYGôeh á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ;É«ŸÉY ⁄ »àdG ∫hódG ™«ªL Iƒ≤H ó°TÉæJ - 2 ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘aGô˘˘ WCG ó˘˘ ©˘ ˘H í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘©˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ¿CG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¢UÉÿG ¤EG ∂dò˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ J ¿CGh ,∂dP π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ó¡©dÉH Ú≤∏©àŸG ÚjQÉ«àN’G ÚdƒcƒJhÈdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Uƒ°üæŸG ¿ÓYE’G Qó°üJ ¿CGh á«°SÉ«°ùdGh .ó¡©dG øe 41 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ e ƒ˘˘ Yó˘˘ J - 3 ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘J ¤EG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ á˘˘ ˘«˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG á˘˘ «˘ eGô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ à˘ æŸG Oƒ˘˘ ¡÷G øjó¡©dG ‘ kÉaGôWCG íÑ°üJ ¿CG ≈∏Y ∫hódG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H Ú°UÉÿG Ú«˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘eóÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ,ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dGh ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ¿Gó˘˘ «˘ e ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ,É¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ,∫hódG √òg IóYÉ°ùÃ ΩÉª°†f’G hCG øjó¡©dG ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y ÚjQÉ˘˘ «˘ à˘ N’G Údƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG ¤EGh É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ dEG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dÉH Ú≤∏©àŸG .á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ∫hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J - 4 É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ Lh ¥OCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ ˘WC’G ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ÖLƒÃ á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dGh Údƒ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘JhÈdG ÖLƒÃh ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdGh ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dÉ˘˘ H Ú≤˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÚjQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊É˘˘ H ¢UÉÿG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

∂«`..`HÉÑ°T …OÉ«°S áªWÉa

á«LÉædG áØFÉ£dG QóLC’Gh π°†aC’G ¬°ùØf iôj ¿CG ájô£ØdG ¿É°ùfE’G ™FÉÑW øe ñGô˘˘°üdG »˘˘a ¿É˘˘°ùfE’G ô˘˘ª˘à˘ °ùj ∂dò˘˘d ,¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘ª˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘M’C Gh áªg ≈∏YC’G ¬fCÉH ó≤à©jh ,¬H ¬d ≥M ’ Éªd ìƒª£dGh êÉéàM’Gh »a ¬H èéëàj QòY OÉéjEG øY õé©j ’ ¿É°ùfE’Gh .kGôµa í°UC’Gh ¬©aój ¬°ùØæd ¿É°ùfE’G ÖMh ,¬fGôbCG ≈dEG áÑ°ùædÉH ¬∏°†a ¿É«ÑJ π«Ñ°S ,√óMh √ó«H QƒeC’G ΩÉeR º∏à°ùj ¿CG ™«£à°ùj ¬fCÉH OÉ≤àYÓd kÉfÉ«MCG ≈JCG ¬fCG kÉfÉX ¬jCGôH »dójh ™ªàéªdG í∏°üj ¿CG ™«£à°ùj øe √óMh ¬fCGh ¿hó˘˘«˘µ˘jh ¿hô˘˘eBÉ˘ à˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘é˘ Jh ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘gÉ˘˘YOCGh AGQB’G ô˘˘«˘ î˘ H ≈∏Y ’EG ºàj ød ºgô¶f á¡Lh »a øWƒdG ìÓ°UEG ¿C’ kÉ°†©H º¡°†©H í˘˘ dÉ˘˘ °üe hhP hCG AÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ZCG hCG á˘˘ fƒ˘˘ N É˘˘ eEG º˘˘ ¡˘ ˘a ¿ƒ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ eCG ,º˘˘ gó˘˘ j ¿ƒaô©j ’h ΩGƒbC’G ô«N º¡eƒb ¿CG ¿hôj øe º¡æe óéJ .á«°üî°T á∏«°†ØdG ¿hôjh ,øjôNB’G óFÉ≤Y ΩPh º¡eƒb óFÉ≤Y ó«éªJ iƒ°S ƒg ºgô¶f »a π°VÉØdGh »∏Ñ≤dG hCG »eƒ≤dG hCG »ØFÉ£dG Ö°ü©àdG »a hCG ÉªdÉX √ÉNCG ô°üæjh πWÉÑdGh ≥ëdG »a ¬àØFÉW øY ™aGój øe øëf- çóëf »c ¿GhC’G ¿BG ó≤d .¬eƒb iód ’EG ≥ëdG iôj ’h Éeƒ∏¶e ó©àÑf ¿CGh Éfô«µØJ Üƒ∏°SCG »a ÉHÓ≤fG -πÑ≤à°ùªdG π«L ÜÉÑ°ûdG π«L ¿hô˘˘≤˘dG »˘˘a É˘˘æ˘aÓ˘˘°SCG É˘˘¡˘H …OÉ˘˘æ˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘Y Üƒ°UC’G ÉæfCG ø¶f Éæ∏ch ÉæàÄ«H êÉàf ÉæfCG »©f ¿CG Öéj .áª∏¶ªdG ¬fCG ø¶jh ¬àÄ«H êÉàf É°†jCG ôNB’G ±ô£dG ¿CG »©fh º¡Øf ¿CG Éæ«∏Yh ¿CG »a ≥ëdG ¬d Éæe πch ¿É°ùfE’G »a á«©«ÑW Iô£a …ò¡a ,Üƒ°UC’G »àdG á≤jô£dÉHh AÉ°T ÉªØ«c ¬HQ óÑ©j ¿CGh ¬Ñé©J »àdG á≤jô£dÉH ôµØj πJÉ≤àf nºd !?ôNB’G QÉf hCG áæL hCG ôNB’G ôÑb πNó«°S Éæe øe ,ójôj ¿CG π«ªédG øe !?¿Ó£ÑdG πc πWÉÑdG ƒg ôNB’Gh ≥ëdG ÉæfCG âÑãæd AõédG ìô£j ¿CG Éæe πc ∫hÉëj ¿CGh IójóédG ÉfQÉµaCGh ÉfAGQBG ìô£f øe ôNB’G AõédG ¢ûª¡f ¿CG ¿hO øe øµd á≤«≤ëdG øe ¬µ∏ªj …òdG º˘jô˘µ˘dG É˘æ˘dƒ˘°SQ ¿É˘c É˘ª˘dÉ˘˘£˘d .É˘˘¡˘Mô˘˘£˘j …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdGh á˘˘≤˘«˘≤˘ë˘dG §≤a Ωòf ’ øëfh iôN’G ¿ÉjOC’G ™e ¬∏eÉ©J »a kÉª«¶Y kÉ©FGQ k’Éãe Éæ°†©H ºà°ûfh ø«ª∏°ùªc Éæ°ùØfCG ºLÉ¡f πH iôN’G ¿ÉjO’G ºLÉ¡fh øeh QÉ¡ædGh π«∏dGh ΩÉjC’G ∫óÑàH ∫óÑàJ áë∏°SC’Éc QÉµaC’G ¿EG .kÉ°†©H ÜQÉëj ¿CG ójôj øªc á≤«à©dG á«ØFÉ£dG √QÉµaCG ≈∏Y »≤Ñj ¿CG ójôj ¿CG ójôj øe ƒg πH OGó°T øH IôàæY ìÓ°ùH äÉ°TÉ°TQh äÉHÉHO Ωƒ«dG á˘˘æ˘à˘Ø˘dG'' É˘˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘ª˘eC’h É˘˘æ˘d kÉ˘à˘ «˘ ª˘ e kGô˘˘«˘ £˘ N kÉ˘ MÓ˘˘°S hó˘˘©˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j É˘˘æ˘dƒ˘˘≤˘Y ≈˘˘dEG Å˘˘«˘°ùæ˘˘°S ≈˘˘à˘e ≈˘˘dEGh É˘˘æ˘°SQO º˘˘∏˘©˘à˘æ˘°S ≈˘˘à˘ e .''á˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ?ÉææjOh ten.swennatawla@htuoY

z∫ÉØWC’G ó°V ∞æ©dG á°†gÉæe{ âdhÉæJ

zøª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉªdôH{ á°ù∏L »a ∑QÉ°ûj »æjôëH ÜÉ°T á©HÉàdG ¿ÉªdôÑdG áfÉeCG øe ™FGQ º«¶æJh á°SÓ°ùH ió˘MEG ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘˘°SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘ª˘«˘dG »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e øjô«ãµdG ÉC LÉa ΩÉ©dG Gòg øª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉªdôH AÉ˘˘°†YCG ¿CG å«˘˘ M ,¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YC’ ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e á˘°ù«˘FQ ¿ƒ˘µ˘à˘ d ¬˘˘«˘ a Iƒ˘˘°†Y GhQÉ˘˘à˘ NG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG º˘J …ò˘˘dG ±ô˘˘©˘ dG ∂dò˘˘H Ghô˘˘°ùµ˘˘«˘ d ,¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∫É˘Ø˘WC’G äÉ˘fÉ˘ª˘dô˘H º˘¶˘©˘e »˘a ¬˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ dG .á«Hô©dG ∫É˘Ø˘WCG ¿É˘ª˘dô˘H á˘Hô˘é˘J ¿CG »˘£˘≤˘°ùª˘dG ó˘cCGh É¡JÓ«ãe ≈∏Y âbƒØJh ,É¡Yƒf øe Iójôa øª«dG áHôé˘J á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG â≤˘Ñ˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG áMÉJEG ∫ÓN øe IóY •Gƒ°TCÉH IóëàªdG áµ∏ªªdG »ª˘°Sô˘dG ÖfÉ˘é˘dG á˘dAÉ˘°ùª˘H É˘¡˘FÉ˘°†YC’ á˘°Uô˘Ø˘dG πM »a ÉgQhO øY »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æeh ∫Éée áMÉJEG ≈dEG áaÉ°VEG ,»æª«dG πØ£dG ÉjÉ°†b ∫ƒM »HÉbôdGh »fGó«ªdG ∑ôëà∏d É¡FÉ°†YC’ ôãcCG ≈æªJh .πØ£dG ¥ƒ≤M ¢üîj Ée »a äGQGRƒdG πªY á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ¿CG »˘˘£˘ ≤˘ °ùª˘˘dG ºàj ¿CGh øª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉªdôH áHôéJ øe á∏Ñ≤ªdG π°üJ ¿CG øµªj Éªd »ªdÉYh »HôY êPƒªæc ÉgòNCG .∫ÉØWC’G äÉfÉªdôH ¬«dEG

¬˘H âeÉ˘b É˘ª˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,∫É˘Ø˘WC’G ó˘°V ∞˘æ˘ ©˘ dG á˘©˘HÉ˘à˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ó˘°V ∞˘æ˘©˘dG á˘°†gÉ˘˘æ˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘°†YC’G π˘˘°UGhh ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g »˘˘ a ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d øª«dG »a ∞«°ù«fƒ«dG áª¶æe á∏ãªªd º¡àdAÉ°ùe ∫Ó˘N ¬˘eó˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘eh á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ¬˘˘à˘ eó˘˘b É˘˘ª˘ Y ™«ªL ø˘e »˘æ˘ª˘«˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG .∫ÉªgE’Gh ∫Ó¨à°S’Gh ∞æ©dG ∫Éµ°TCG Ék ˘°TÉ˘≤˘f ó˘¡˘°ûa ô˘«˘NC’Gh ¢ùeÉ˘î˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘eCG IQGRh π«˘chh QÉ˘¨˘°üdG ø˘«˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG ø˘«˘H kÉ˘æ˘NÉ˘°S ΩÉ©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG Öà˘µ˘e π˘ã˘ª˘eh á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG äGAGôLEGh ÉjÉ°†b øY AÉ°†YC’G ∫CÉ°S å«M ,»æª«dG ∫ÉØWC’G ≥M »a É¡à°SQÉªe âªJ äÉØdÉîeh IóY Éªc ,É¡≤˘WÉ˘æ˘eh ø˘ª˘«˘dG äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘e ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a âª˘J á˘˘dÉ˘˘M π˘˘c ø˘˘Y á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b kÉ˘ °Uƒ˘˘°üf Gƒ˘˘eó˘˘b º¡d ìÉª°ùdG IQhô°†H AÉ°†YC’G ÖdÉWh ,É¡à°ûbÉæe ≈∏Y áHÉbôdG IQhô°Vh çGóMC’G ¿ƒé°S áÑbGôªH qô˘°UCG É˘ª˘c .¢SQGó˘ª˘dG »˘a ø˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG äÉ˘˘aô˘˘°üJ ∂¡àæj ¢üî°T …CG áÑbÉ©e IQhô°V ≈∏Y AÉ°†YC’G íàa IQhô°Vh ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ ™aGóH πØ£dG ¥ƒ≤M »˘æ˘ª˘«˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¿É˘ª˘dô˘H ø˘«˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e äGƒ˘˘æ˘ b QGó˘°UEGh ,ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG Öà˘µ˘eh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh .çGóMC’Gh πØ£dG ¥ƒ≤M ájÉªëd »æWh ¿ƒfÉb ô˘«˘°ùJ âfÉ˘c ø˘ª˘«˘dG ∫É˘Ø˘WCG ¿É˘ª˘dô˘H äÉ˘°ù∏˘L

á«dBGh á«fÉªdôÑdG äÉ°ù∏édG ó≤Y á«dBG ¢VGô©à°SG Iôàa ∫hCG √òg OÉ≤©f’G Iôàa ¿ƒc ¿Éé∏dG πªY º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘dhGõ˘ª˘H É˘¡˘«˘a AÉ˘°†YC’G Ωƒ˘≤˘j OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG OÉ≤©f’G IôàØa ,∫ÉØWCG ø˘«˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘c á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG øjõFÉØdG øY ¿ÓYEÓd á°ü°üîe âfÉc á≤HÉ°ùdG .¬ÑFÉfh ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ ÜÉîàfGh Öî˘˘à˘ fG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G Qhó˘˘d ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG »˘˘ a AÉ˘°†YC’G ™˘jRƒ˘J º˘Jh ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘ dG Qô˘˘≤˘ e AÉ˘˘°†YC’G ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ QÉ˘«˘à˘NGh ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿É˘é˘d ø˘ª˘ °V øª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉªdôH á∏µ«g πªà°ûJh ,É¡jQô≤eh á°SÉFôdG áÄ«g ≈dEG áaÉ°VEG á«°ù«FQ ¿Ééd ™HQCG ≈∏Y áæéd ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæéd :»g ¿Éé∏dG √ògh áæédh ,ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG áæéd ,áÄ«ÑdGh áë°üdG AÉ˘°†YC’G ΩÉ˘«˘b ∂dP Ö≤˘YCGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG áaÉ°VEG ™HQC’G ¿Éé∏d πªY äÉ«dBGh ±GógCG ™°VƒH Éªc .IóM ≈∏Y áæéd πc äÉª¡e ójóëJ IOÉYEG ≈dEG õcôe ƒ°†Y ™e ìƒàØe QGƒM »a AÉ°†YC’G ∑QÉ°T á£°ûfCG ∫hÉæJ »£≤°ùªdG ±Gƒf »æjôëÑdG πØ£dG áeÉY ™«°VGƒeh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿ÉªdôHh õcôªdG .πØ£dG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àe ™HGôdG Ωƒ«dG »a QÉ¨°üdG ¿ƒ«fÉªdôÑdG GC óHh á˘eƒ˘eCÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e á˘˘dAÉ˘˘°ùª˘˘H øe óëdG »a ¢ù∏éªdG QhO øY øª«dÉH ádƒØ£dGh

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ ±Gƒf »æjôëÑdG πØ£dG õcôe ƒ°†Y ∑QÉ°T á˘«˘fÉ˘ã˘dG OÉ˘≤˘©˘ f’G Iô˘˘à˘ a »˘˘a kGô˘˘«˘ NCG »˘˘£˘ ≤˘ °ùª˘˘dG ,AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dÉH øª«dG ∫ÉØWCG ¿ÉªdôÑd Ióªd á«fÉªdôÑdG á°ù∏édG ∫ÉªYCG äôªà°SG å«M ¢ù£°ùZCG 5 ø«H IôàØdG »a á«dÉààe ΩÉjCG á°ùªN OÉ≤©f’G Iôàa âdhÉæJh .2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG 9 ≈dEG 2008-2006 ø˘ª˘«˘dG ∫É˘Ø˘WCG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG …òdG ,''∫ÉØWC’G ó°V ∞æ©dG á°†gÉæe'' ´ƒ°Vƒe ¿ÉªdôH ≈©˘°ùj »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘dG º˘gCG ó˘MCG ô˘Ñ˘à˘©˘j äó≤oYh ,É¡d á∏LÉY ∫ƒ∏M ™°Vƒd øª«dG ∫ÉØWCG ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉYÉb ióMEG »a äÉ°ù∏édG ™«ªL .»æª«dG OÉ˘≤˘©˘f’G Iô˘à˘a »˘˘a Ωƒ˘˘j ∫hCG ¢ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘Jh ó°V ∞æ©dG º«gÉØe ≈∏Y ∫ÉØWC’G ∞jô©àd á«fÉãdG ÜqQóJ Éªc ,¬J’ÉMh ¬YGƒfCG ≈dEG áaÉ°VEG ∫ÉØWC’G ó˘°V ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘M ¢†©˘H π˘«˘∏˘ë˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘°†YC’G »˘a ™˘˘°SGh »˘˘eÓ˘˘YEG ió˘˘°U âb’ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G »fÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG .É¡KhóM ó©H »æª«dG ™ªàéªdG Iô°UÉæªdG º«gÉØe ≈∏Y ¬«a AÉ°†YC’G ÖjQóJ ºàa ¢†©Ñd ¢VôY ≈dEG áaÉ°VEG É¡∏FÉ°Shh Advocacy º˘J É˘ª˘c ,É˘¡˘dƒ˘M äÉ˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ä’É˘˘M

áHÉ°T äGƒ°UG ÜGôàdG ñô°üj ¬«a ôéëdG ≥£æj ¬«a ¬fCÉH ÜÉgQE’G ó¡°û«°S ¥ƒ≤ëdG Ö°üà¨eo ¬o ≤°û©j íl ∏£°üe ¬fCG ÜÉgQE’G oó¡°û«°S ¥ƒ≤©dGh ¥ÉØædG oπgCG É¡aoõ©j á«fƒØª«°S QGôØdG ≈∏Y oπàëoªdG oôÑéo«°S kÉªàM Qó≤dG øe kÉaƒN ¬LhôN ¿ƒµdG óo ¡°û«°S Ék ªàM ÜGò©dG øe kÉaƒN ÜÉ≤©dG øe kÉaƒN ô°ûÑ∏d pAÉª°ùdG pIô°üf øe kÉaƒN

ô°ûÑªo dG ÉjôcR

IÉæoédG o¿hÉ©j ø' eCG ÓdG'' ¢ù∏éeh ?±ƒdC’G ôqég øe »d πb ?ábõJôªdG É¡jCÉj ºµdóY øjCG ?Ühô¡o dG ≈∏Y ø' «Ñ°üà¨ªo dG'' ôÑLCG p¬°SCÉÑH øe »d πb ?Iôª©à°ùeo Éæ°VQCÉH pOƒ¡«∏d âfÉcCG »d πb !!Oƒ¡«dG pádhóH ºàaôàYG øe Éj áehÉ≤oªdG ≈∏Y ºµJGƒ°UCG Gƒ©aôJ ’ ´ƒ°†îdGh ´ƒæîdG ¢o †aôJ É¡fEÉa á≤∏ëeo AÉª°ùdG »a kÉMhQ Gƒª¡àJ ’ •ƒæ≤dGh p ¢SCÉ«dG náaÉ≤K â°TÉY É¡fCÉH !ÜƒæédG Gƒaô©J ºd ¿EG Oƒª°üdGh pôÑ°üdÉH läÉîeÉ°T √ÉÑédG ƒ¡a ôé°ûdG o¥GQhCG oπ∏¡J ¬«a

πà≤j lÖ©°T äƒªj lÖ©°T AGƒ¡dGh ¢n VQC’G o¥ôëJ oQÉædGh ±ô£àdGh pÜÉgQE’G páª¡àH AÉjôHC’G πo c πo à≤jo ìÓ°ùdGh ójó¡àdG páª¡àH AGóØdGh pô°üædG oÜƒæL o∞°ü≤oj IGõ¨dG pIƒ°ùbh ∞°ü≤dG ºZôa AGôØ°üdG pájGôdG Qo ƒf ¥o ôÑ«°S ?ÜƒæédG πNO øe »d πb ?äƒ«ÑdG nôqeOh ∫ÉØWC’G ÖYQCG øe ?¬bôëªd íª≤dG ∫ƒ≤oM ∫ƒq nM øe »d πb ?IQõéªdG »a ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG πàb øe

IóFÉØdGh ¬«aôàdG ø«H ™ªL

»Ø«°üdG ¬WÉ°ûf ´Oƒj äÉ«àØdG …OÉf :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-zøWƒdG{

Éªc .kÉ©e ¿ô£aCGh ∫ƒ°SôdG áæ°ùH kAGóàbG ø«æK’G ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J á˘jhó˘j ∫É˘ª˘YCÉ˘H kÉ˘°†jCG äÉ˘«˘ à˘ Ø˘ dG âeÉ˘˘b ájÉ¡f »a π°†aC’G πª©dG Ωôoch ,áeC’G »Ñæd ø¡ÑM .IóFÉØdÉH ìôªdG ¬«a êõàeG …òdG ´ƒÑ°SC’G á°VÉjôdG'' ¿Gƒæ©H ¿Éµa ô«NC’G ´ƒÑ°SC’G ÉeCG ió˘d á˘«˘fó˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ''™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á«°VÉ˘jô˘dG ø˘¡˘JGQÉ˘¡˘e ¢†©˘H á˘«˘ª˘æ˘Jh ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG âfÉµa ,á∏°ùdG Iôc áÑ©dh èdõàdGh áMÉÑ°ùdG πãe ¢VQCGh áMÉÑ°S ácôH ≈dEG áYƒæàe äÓMQ ∑Éæg ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘°SQó˘ª˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°üdGh ìô˘˘ª˘ dG á∏°S Iôc IGQÉÑe É¡«a âª«bCG »àdG ø«æÑ∏d ájQÉéàdG ≥jôØ˘dG AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘dGó˘«˘ª˘dG É˘gó˘©˘H âYRhh QÉ˘é˘dG π˘eCG âeó˘b ¬˘°ùØ˘f ´ƒ˘Ñ˘°SC’G »˘˘ah .õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘«˘dhC’G äÉ˘aÉ˘©˘ °SE’G ø˘˘Y á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ e áédÉ©eh Ö∏≤dG ¢TÉ©fEG á≤jôW ≈dEG É¡«a âbô£J .∞jõædGh ìhôédG

…òdG »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf äÉ«àØdG …OÉf ºààNG QÉ©°T âëJ ™«HÉ°SCG 7 ióe ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a äóàeG .´ƒæe »eÉàN πØM »a ''∞«°üdG Gòg »a ∑OGR'' É¡˘à˘∏˘J º˘jô˘µ˘dG ô˘cò˘dG ø˘e äÉ˘jBÉ˘H π˘Ø˘ë˘dG CGó˘H …OÉædG á°ù«FQ áª∏c ºK ,¬∏dG óÑY á°ûFÉY áÑdÉ£dG äÉcQÉ°ûªdG äÉÑdÉ£dG áª∏µa ,»Hƒ≤©«dG º«∏°S AÉah §°SƒJh .ô≤°U »∏Y ¿ÉæaCG ø¡æY áHÉ«f É¡à≤dCG »àdG º˘jô˘e ±Gô˘°TEÉ˘H á˘jOÉ˘°ûfEG Iô˘≤˘a π˘Ø˘ ë˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘é˘dG á˘Ø˘«˘£˘d âeó˘bh .…OGhò˘dG º˘jô˘eh ¿É˘î˘ dG q’EG'' á˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘«˘HÉ˘°SC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d kÉ˘«˘Fô˘e kÉ˘°Vô˘˘Y "cone week" ''â«ÑdG ÜÉMQ »a'' ''»JÓ°U ''Ö«˘˘Ñ˘ ë˘ dG ≈˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y'' ''…Oƒ˘˘Y ø˘˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a'' ''ÖgGƒªdG ´ƒÑ°SCGh'' ''™«ªé∏d á°VÉjôdG ´ƒÑ°SCG'' .áØ∏àîªdG É¡aGógCG ÖfÉL ≈dEG ß«ØëàdG á°SqQóe âeÉb πØëdG ájÉ¡f »ah ø˘ª˘b »˘JÓ˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG º˘jô˘µ˘à˘H á˘©˘ª˘L á˘«˘eÉ˘˘°S Oƒ˘ª˘ë˘e á˘jOÉ˘f âeô˘˘c É˘˘ª˘ c ,''¥'' IQƒ˘˘°S ß˘˘Ø˘ ë˘ H ´ô˘˘a ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H AÉ˘˘°ùæ˘˘dG º˘˘°ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ ø˘jò˘dG äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dGh ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG º˘jó˘≤˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e •É˘˘°ûæ˘˘dG AGô˘˘KEG »˘˘a Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ °SCG äÉaô°ûªdG ºjôµJ ≈dEG áaÉ°VEG ,IOó©àe äGô°VÉëe .¬«a äÉcQÉ°ûªdGh •É°ûædG ≈∏Y …OÉf •É°ûæd ô«NC’G πÑb ´ƒÑ°SC’G ¿CG ôcòj ''Ö«ÑëdG ≈£N ≈∏Y'' ¿GƒæY πªM …òdG äÉ«àØdG Ió˘gÉ˘©˘e ≈˘dEG ±ó˘¡˘j ¿É˘c ,QÉ˘é˘dG IQƒ˘f ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh ôÑY Üƒ∏≤dG »a ¬àÑëe õjõ©Jh (¢U) ∫ƒ°SôdG πFGhCG ≈∏Y ±ô©àdGh ,Iô£©dG ¬Jô«°ùH ∞jô©àdG AGò˘jEG ¢ü°übh ..º˘¡˘æ˘Y ¬˘∏˘ dG »˘˘°VQ ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG Ωƒj äÉcQÉ°ûªdG âeÉ°Uh ,ºjôµdG ∫ƒ°Sô∏d ¢ûjôb

∂°ùjCG äÉYÉªàLG ióME’ á«Ø«°TQG IQƒ°U

øjôëÑdG »a É¡Yôa áÑ∏£dG ôjój ¿CG ≈dEG ±ó¡J

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z∂°ùjCG{ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’ ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’Gh ,∑Gô«°T ∑ÉL »dÉëdG »°ùfôØdG π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdGh ,¿ÉæY »aƒc IóëàªdG .¿ƒàæ«∏c Qƒ˘eCÉ˘H ≈˘æ˘©˘J á˘«˘ª˘ dÉ˘˘Y ∂°ùjCG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÜôëdG ó©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e 1946 ΩÉ˘©˘dG â°ù°SCÉ˘Jh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø««°ùfôa áÑ∏W øe áfƒµe É°ùfôa »a á«fÉãdG á«ªdÉ©dG É¡Yhôa OóY π°Uhh .ø«jójƒ°Sh ø««éjhôfh ,¿ÉªdCGh ,á©eÉL 850 øe ôãcCG »a ºdÉ©dG ∫ƒM kÉYôa 95 ≈dEG .πeÉY ÖdÉW ∞dCG 19 ôãcCG É¡«a πª©jh á˘˘jƒ˘˘ °†Y ø˘˘ e äOô˘˘ Wo π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿CG ≈˘˘ dEG QÉ˘˘ °ûjh áé«àf äòîJG äGQGôb ≈∏Y AÉæH 1993 »a áª¶æªdG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ ª˘ dG ™˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG º˘˘«˘ bh ±Gó˘˘gCG »˘˘aÉ˘˘æ˘ ˘J .á«fƒ«¡°üdG

√ò˘g »˘a ô˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .™jQÉ°ûªdG øe Éfƒµe É«æjôëH kGóah ¿CG QOÉ°üªdG âaÉ°VCGh á˘ª˘¶˘æ˘ ª˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K 24 ø˘e ƒ˘°SQGh á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘˘a »˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e ∫ƒ˘∏˘jCG/ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘ °S 3 ≈˘˘ ˘ dEG ÜBG/¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZG .πÑ≤ªdG ´ôa QGój ¿CG ≈dEG ±ó¡J kÉ££N ''∂°ùjCG'' â©°Vhh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ΩÉ˘Y ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘ª˘¶˘æ˘ ª˘ dG ∫ƒ°Uhh IôÑîdG ÜÉ°ùàcG ó©H %100 áÑ°ùæH ø«æjôëÑdG .áª¶æªdG IQGOE’ Üƒ∏£ªdG iƒà°ùe ≈dEG áÑ∏£dG áª¶æª∏d ø«≤HÉ°S AÉ°†YCG OƒLh ô¶æ∏d âaÓdGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG :π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh ∫hO AÉ˘˘ °SDhQ Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG

:óLÉªdG ø«°ùM - zøWƒdG{ áª¶æe ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y Oó˘°üH ''¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG âë˘˘J'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘a ''∂°ùjCG'' ¥É£f ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘©˘°SGh ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG á˘∏˘ª˘M ¥Ó˘WEG QOÉ°üªdG äócCGh .á«©eÉédG á°SGQódG AóH ™e áµ∏ªªdG õ˘«˘¡˘é˘à˘d ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’G ∫Ó˘N ø˘e ≈˘©˘ °ùJ ''∂°ùjCG'' ¿CG ,äGô°VÉëeh πªY ¢TQh ∫ÓN øe º¡∏«©ØJh ÜÉÑ°ûdG ,äÉ©eÉédG øe OóY »a »Ñ°ùf π«ãªJ ´ôØ∏d ¿ƒµ«d ø˘e á˘«˘©˘ª˘é˘dG ≈˘©˘°ùJ Ió˘˘Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG É¡æe ,ÜÉÑ°ûdG øe øµªe OóY ôÑcCG ÖjQóJ ≈dEG É¡dÓN IQhOh ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πªY á«dBG ìô°ûJ πªY ¢TQh ÜÉÑ°ûdG äGQób á«ªæàd Iô«¨°üdG ™jQÉ°ûªdG AÉ°ûfEG »a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Üô˘˘ ˘Y AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °Th ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘H ‘ ¿ó˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HOCG AGôLE’ …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG /ÜBG ô¡°T ‘ É«fÉ£jôH ‘ ádƒéH øjRQÉÑdG ÜÉÑ°ûdG Üô©dG ÜÉqàµdG øe á©HQCG Ωƒ≤j ÜÉqàµdG »YoO óbh .áeÉ©dG äÉÑàµŸGh ìQÉ°ùŸGh äÉÑàµŸG ¢†©H ‘ áq«◊G äÉ°ûbÉæŸGh á«HOC’G äGAGô≤dG øe á∏°ù∏°S øjódG õY IQƒ°üæe ¿ÉÑJÉµdGh ,ájQƒ°S øe π«YÉª°SEG óHÉYh ,¿ÉæÑd øe OGóM áfÉªL ¿GôYÉ°ûdG - ºgh á©HQC’G ÚH ¿hÉ©àdÉH ΩÉ≤J »àdG ,2006 ΩÉ©d á«HOC’G ∫ÉÑ«fÉH ádƒL ‘ ácQÉ°ûª∏d - Ú£°ù∏a øe πë«∏M AÓYh ,ô°üe øe .ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛGh ∫ÉÑ«fÉH á∏›

16 ô˘˘ ˘ °üe ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘e z2{ Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

Qƒ````````````°ùL

15 iÈµ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘LÎdG äÉ˘˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG culture@alwatannews.net

13 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG

z2-2{ ÉgOhóMh ájô◊G äÉMÉ°ùe ..ôNB’Gh ÉfCG Å`aGô`e

¥Gô©dG -»LQõÿG Ò°†f äÓØf’Gh OGóÑà°S’G ÚH

…hGÎ°ùdG »∏Y

Iô°UÉfi á«aÉ≤K ä’ÉM »˘˘ª˘ à˘ æŸG π˘˘ ≤˘ ©˘ ∏˘ d Ö°ùà˘˘ æŸG ∂dP »˘˘ æ˘ ∏˘ ¨˘ °ûj É˘˘ e kGÒã˘˘ c Iô˘cGò˘˘H AÉ˘˘ª˘ à˘ M’Gh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¢Sƒ˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘ë˘ £ŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d »°VGÎY’G É¡∏µ°ûd â°ù°SCG »àdG IQÉ°†◊G ∂∏J ,QÉædG ,ôNB’ ™Lh øe IOôdG ÜhôM É¡JôL ,¬«∏Y ßaÉ– ⁄h √ƒ∏àj QÉ°ùµfG ƒëfh ájhÉ¡dG ƒëf íjôdG √ó°ûJ Éª∏Y â∏¶a øe Ö©°UCG ájhÉ¡dGh ,∫É«àZG √ƒ∏àj ∫É«àZG ƒëfh QÉ°ùµfG .Ée ‘É≤K π°ûa É¡≤ªY È°ùj ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ °VGÎYG ‘h »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ fOGƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ æÙGh IÒZ Ò¨Hh ,∫ÉLôdG óYGƒ°S Ò¨H Èc …òdG QGó÷G ÉfDhÉ°ùf âë°ûJG Ωƒj âàª°U ,áeC’G OGƒ°S Éæ«a â©ªL .AÉµÑdÉH ÈYh ,É¡fõM ÉjÉ≤H Öë°ùJ 'áeÉª«dG '»KGôe â∏Xh Éæ∏≤Y ∫É«àZG πH ÜÉ«Z ƒëf ,ÉæàHôZ ƒëf ÉæJOÉb äÉ¡L í°VhG …òdG ¿ƒ«∏Z ¿ÉgôH QƒàcódG QÉ°TG Éªch »Hô©dG ƒëf kGÒ°ûe 'π≤©dG ∫É«àZG'' ¬HÉàc ‘ ΩƒKÉ÷G Gòg ∫ƒM Üô©dG ábÓY'' :»Hô©dG ¿É°ùfEÓd á«ªàæŸG ábÓ©dG ∂∏J ¢†aôdG ÚH ìhGÎJ á°†bÉæàeh Ió≤©e ábÓY º¡JÉaÉ≤ãH ∞∏îàdG ÖÑ°S ÉgGôj ¢†©ÑdG .≥∏£ŸG ∫ƒÑ≤dGh ≥∏£ŸG .''¢UÓÿG áÑ°ûîc É¡«dG ô¶æj ôNB’G ¢†©ÑdGh á«Hô©dG äGòdG áæfi RÈJ á°†bÉæàŸG ìhôdG √ò¡H äGô°üÑe É¡à∏eÉ©e ‘ á«°SÉ°ù◊G Iójó°ûdGh IôFÉ◊G .AÉÑ¡°üdG íjôdG øe »JÉ©dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ Y á˘˘ æfi »˘˘ g á˘˘ «˘ dó÷G IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g ¿hO ,∫PÉîàŸG ¬©bGh ∫ƒÑb ≈∏Y äOÉàYG »àdG ÉæàaÉ≤Kh ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ KQEG ¿É˘˘ c ,á˘˘ eCÉ˘ c É˘˘ æ˘ H ƒ˘˘ ª˘ °ùj á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e ¬˘˘ Lh âfÉ˘c äQÉ˘°†M É˘˘¡˘ H äõ˘˘Z »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ dG .»Hô©dG ‘É≤ãdG Éæ«Yh ô°üY ‘ IóFÉ°S ¿CG ¿hO É˘˘ æ˘ «˘ Yh ƒ˘˘ ë˘ f É˘˘ fô˘˘ °S ,Ö«˘˘ £˘ ˘dG çQ’G Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh á˘˘ jhÉ˘˘ g ƒ˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ fOÉ˘˘ b ó˘˘ b º˘˘ YõŸG »˘˘ Yƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿G ∑Qó˘˘ f »©f ¿G ¿hO ,Öë∏d É©°Vƒe ÜGô¨dÉH Éæ«°Vôa ,á∏Ø¨dG .ΩÉª◊G ‘ Ö◊G á«gÉe Éæ∏≤Y ∫É«àZG ƒëf ÉæJOÉb á«YGƒdG ÒZ áHQÉ≤ŸG √òg ÜÉ˘˘ à˘ c Oô› á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ ˘aô˘˘ °T ÚcQÉ˘˘ J ,ÊÉ˘˘ °ùfE’G .¬æe OÉØà°ùj’ ìƒàØe iôJ »gh áàeÉ°U É¡«Yh ‘ Ió«MƒdG Éæàaô°T â∏Xh ä’É«àZ’G ™ªb ‘ kÉ°SƒÑfi ‘É≤ãdG Éæ∏X iôJ ,ÉæàÑ«N h »Hô©dG Éæà«Ñd √ÉªM ‘ kÉYOÉN kÉØ≤°Sh ÉæMôØd áæ∏©ŸG ‘É≤ãdG ÉæKGÒeQÉ°Uh.. kÉaƒ≤°S hó©dG ±ƒ«°S'' ¬«a äQÉ°U 'AÉHô¨dG ój ‘ áª°û¡e áaÉ≤K πX ‘ Éæ∏≤Y ∫É«àZG ¢û«©f Gòµg êôîf ÉæëÑ°UCÉa ,É¡FÉæHCÉH ∫É°üJ’G á∏«∏Yh áªéª÷G õé©fh ,Éæbó°U CGô≤j’ øe ∑Éæg :∫ƒ≤æd ΩÓ¶dG á¶◊ IQó˘˘ ≤˘ ˘H ±Î©˘˘ f ¿CG É˘˘ gQƒ˘˘ æ˘ ˘ H ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °TG á˘˘ ˘¶◊ !™LƒdG áHGPEG ≈∏Y ¢ùª°ûdG ÉæJQób ΩóY ‘ áeRCÉàe á«°Vôe ádÉM ‘É≤ãdG Éæ«Yh √ƒ°Th ÉædÉàZG …òdG QóÿG Gòg øe ÉædÉ«LG ájÉªM ≈∏Y ´ƒ˘˘eO ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ò˘˘NG É˘˘«˘ Yh ¬˘˘H É˘˘ æ˘ «˘ °VQh á˘˘ e’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K á˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dG ÚH É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ≤˘ K â∏˘˘ Xh É˘˘ æ˘ dÉ˘˘ Ø˘ WCG ø˘˘ eh É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ °ùf ËôŒh ¿ÉWhC’G áeôM ∂àg ‘ iÈc ádÉM á«Ø∏°ùdGh .ÊÉ°ùf’G Ö◊G ÉeRÉàe É«aÉ≤K É©°Vh π≤©dG ∫É«àZG ä’ÉM ≈≤ÑJh .''¢Sƒ°ùÑdG ÜhôM'' IôcGP √ƒ°ûJ ⁄ ó«dh øY åëÑj ä’ÉM ≈°ùbCG ó©j ,∫É«àZ’G ä’ÉM äOó©J Éª¡eh áæ«eG ÒZ ójCG ÚH ‘É≤ãdG ÉæKQEG iôf ¿CG ,∫É«àZ’G Gòg õ˘˘ ˘YGh ¿hO ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ £˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ YôŒh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a ±ô– º°SQ ‘ äóYÉ°S áeCÉH §ÑJôe çQE’G Gòg ¿EG .äÉHÉ°ùM ÉæàaÉ≤K äÓéY øe Ú∏YÉL ,á«fÉ°ùf’G IQÉ°†◊G ⁄É©e ±ƒÿG ∂dP øe ≈fOG »g hG Ú°Sƒb ÜÉb Iô°UÉ©ŸG kÉŸCG ≈°ùbCG A»°ûH ÉæJô°UÉfi øY á¶◊ ∂ØfGÉe …òdG ¬àjƒ°Vƒa ÉæÑgôJ ’ Éî°ùe ¢ùe’ÉH ƒg ÉÃ πÑ≤f ¿CÉH ¿’ 'ihBG' äÉæH øe ¬FÉæHG Éæ∏¨°ûJ ’h ¬à«fÉ°ùfG ΩGó©fGh Ö«˘˘ gô˘˘ J ‘ É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ M ™˘˘ bGh ƒ˘˘ g AGƒ˘˘ Y ø˘˘ e ¬˘˘ JRô˘˘ aCG É˘˘ e π˘˘ c !¢VQ’G ‘ ¬∏dG ¿ƒfÉb ≈∏Y êhôÿGh á«fÉ°ùf’G ⁄ ¿G ,¢†«˘˘ ¨˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ Mõ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eG É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ≤˘ K Gò˘˘ c »˘˘ g ƒëf ∞MõdG ¿G ∑Qóf ⁄ ,áKƒ∏ŸG …ójC’G ºéM ∑Qòf IQÉ°†ëH Ωƒ°SƒŸG ÉæKQG ógGƒ°Th á«aÉ≤ãdG ÉæŸÉ©e ¬jƒ°ûJ ‘ ÉædR’ ÉæfG :∫ƒbG ÉfGh ,äOÉH ºK äOÉ°S É¡æY :GƒdÉb É˘˘æ˘ KQG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ É˘˘æ˘ JÒZ É˘˘fò˘˘NCÉ˘ J ⁄ ¿G É˘˘ æ˘ Jƒ˘˘ ë˘ °U Aó˘˘ H ¿CG Öéj Óa ,ÉæJƒë°U íHP ‘ ÉæªgÉ°S ób ,‘É≤ãdG Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¬˘˘à˘ gƒ˘˘°T ó˘˘b É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WG ø˘˘e π˘˘Ø˘ W ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°SCÉ˘ f ºMôj ⁄ ±ÉYõHh ,AGôØ°üdG áaÉ≤ãdG ´GóîH áeƒ°SƒŸG Gòch ,¢†«¨ÑdG ‘É≤ãdG ÜÉ°üàZ’G øe ÉfAÉ°ùfh ÉæJÉ«àa øjóà©e ,∂àØdG ‘ ihBG AÉæHCG Ió«°üe ‘ ÉæHÉÑ°T ∫ÉM »àdG ïjQÉàdG ábôfi Ú°SÉæàe º¡JÉ«bÓNG ¬aÎ≤J ÉÃ ºg øe É¡«a ∑QÉ°T πH ,»Hô©dG ¿É°ùf’G É¡«a ∑QÉ°ûj ⁄ !º¡à∏cÉ°T ≈∏Y Ωƒ«dG …ƒ£j ¿G Oô°ùdGh ô©°ûdG õé©j ôNBG ¬Lh ïjQÉà∏dh É¡ªëf ⁄ ¿EG çó◊G ‘ á©bGh πc ¿C’ ,áŸDƒŸG ¬JÉëØ°U ,øØ°ùdÉH ¬«àj kÉª∏¶e kGQÉæa â∏X AÉæÑdGh Ö◊G áaÉ≤ãH πÑb øe Iô°UÉfi á«aÉ≤ãdG ÉæJ’ÉM ≈∏Y »≤Ñf ’ ¿Gh .ΩÓ°ùdG äÉeÉªM È≤Jh Ö◊G √ôµJ ∫ƒ≤Y cultre@alwatannews.net

¿ƒJƒHQGh πé°SÉf

π«e äGQƒ«à°S ¿ƒL

IÉ«◊G QƒeCG º«¶æàd â©°Vh É‰EG Ohó◊Éa ,ÉgÒZ ÉgÎH hCG É¡æe ó◊G ’ ¿É°ùfG πc ájôM ΩGÎMGh ô¡ædÉH ¬Ñ°TCG äÉjô◊G º«¶æJh ,≥M ¬Lh ¿hO øe á˘cô˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘d ó˘°S √Ó˘YCG ™˘°Vƒ˘j …ò˘˘dG …QÉ÷G ¢û«©j øe πch »YGôdGh ´QGõŸG Ωóîj ÉÃ √É«ŸG ≥°ûJ »àdG äGƒæ≤dÉH ¬Ñ°TCG hCG ,ô¡ædG äGÒN ≈∏Y ,´QGõŸGh ∫ƒ˘˘≤◊G ‘ √É˘˘ «ŸG Ö°üd ¬˘˘ aÉ˘˘ Ø˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG √É«ŸG QÉ«J øe ó– ⁄ äGƒæ≤dG hCG Ohó°ùdÉa √Ò°S ácôM âª¶f É‰EGh ,ô¡ædG ∫ÉªL øe ¢ü≤æJ ™«ªL º«¶æJ ‘ ôe’G Gòµgh ,™«ª÷G Ωóîj ÉÃ .äÉjô◊G ºéM ‘ kGÒÑc kGÒKCÉJ ¿ÉeõdGh ¿Éµª∏d ¿CG Éªc ¿EG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,É≤««°†J hCG á©°S ájô◊G á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG á˘˘jô◊G ¥É˘˘«˘ °S ‘ π˘˘Nó˘˘j Iô˘˘µ˘ ˘dG Ö©˘˘ d ‘ ±ô°üàdGh ájô◊G πeÉc ¿É°ùfÓ∏a ,á«YÉª÷Gh √òg øµdh ,Ö©∏d á°ü°üﬂ áMÉ°S ‘ IôµdG Ö©d IQÉ˘M §˘°Sh ¿É˘µŸG ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘ Y ≥˘˘«˘ °†J á˘˘jô◊G πc ‘ ¬HGƒHCG íàØj ¿CG Ö©∏ŸG ™«£à°ùj Óa ,øµ°ù∏d ¿CG Éªc ,øjôNB’G ájô◊ ≥««°†J ∂dP ‘ ¿C’ ,âbh áMƒàØe IQÉM ‘ IôµdG Ö©∏j ¿CG ™«£à°ùj ’ OôØdG ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cô˘˘ Mh Ò°ùdG á˘˘ cô˘˘ M ≥˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ∂dP ¿C’ á˘jô˘M ‘ ß˘MÓ˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,¿É˘µ˘°ùdG á˘˘MGQ º˘˘MGõ˘˘jh ’ ájô◊Éa ,™ªàÛGh ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ¢üî°ûdG ’ »àdG áLQódG ¤EG ¢ü∏≤J É‰EGh ,ÉeÉ“ ≈¨∏oJ Gò˘µ˘gh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘˘«ÙG á˘˘jô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ¿CG iôj ¢†©ÑdG ¿CG ≈∏Y ,äÉjô◊G á«≤Ñd áÑ°ùædÉH ¿É°ùf’Éa'' :ájô◊G ºéM ‘ kÓNO ¿É°ùf’G ôª©d ÜÉ˘°ûdG á˘jô˘M ø˘e π˘ª˘cCG ¬˘à˘jô˘M ,≠˘dÉ˘Ñ˘dG π˘bÉ˘˘©˘ dG øjnO ¬«∏Y ¢ù«d …òdG ¿É°ùf’Gh ,≠∏Ñj ⁄ …òdG Gòg πãeh ,''Gòµgh øjóe ¿É°ùfEG øe πªcCG ¬àjôM á˘jô˘ë˘∏˘ d'' :(1883-1819) ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ¬˘˘ H ∫É˘˘ b ‘ »g É‡ πªcCG ≠dÉÑdG ¿É°ùf’G ‘ »¡a äÉLQO ,¿ƒ˘æ÷Gh ¢VôŸGh ô˘µ˘°ùdÉ˘H ∞˘˘©˘ °†J ó˘˘bh ,ó˘˘dƒ˘˘dG ¬cQój ,¬H º∏°ùe ôeCG Gògh .''ÉeÉ“ äó≤a ÉÃQh π«Ñ°S ≈∏Y ¬eOÉ≤Jh ôª©dG πMGôªa ,¿É°ùfG πc ¿CG Éªc ,á«°üî°ûdG ájô◊G ºéM øe ó– ∫ÉãŸG πc ájôM ójó– ‘ kGô°üæY πNóJ ájOÉŸG ádÉ◊G ,∫ÉãŸG ÜÉH øe ô≤ØdG ¢†©ÑdG ÈàYG ÉÃQ ,¿É°ùfG ∫ƒ˘˘NO ‘ Aô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ JGò˘˘dG á˘˘jô◊G ¿hO kGõ˘˘LÉ˘˘ M ‘ ¬æµdh ,∑Éægh Éæg ôØ°ùdG hCG á«°Uƒ°üN á°SQóe ⁄h á«°üî°ûdG ájô◊G øe qóM ób ôe’G ™bGh ájôM Aôª∏d ¿CG í«ë°U ,ájô◊G á«JGP øe ¢ü≤æj ∑Éæg øµdh ¢ùÑ∏ŸG hCG πcC’G hCG ôØ°ùdG hCG á°SGQódG ,¬˘˘à˘ jô˘˘M ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ æ˘ e kÉ˘ YÉ˘˘ °VhCGh kGQƒ˘˘ eGC øµdh ,áªFÉb á«JGP IOGQEG »g å«M øe ájô◊Éa ¬fEÉ˘a ≈˘æ˘¨˘à˘°SG GPEG Ò≤˘Ø˘dÉ˘a ,á˘©˘fÉŸG »˘g ±hô˘¶˘dG .∂dP ÒZh ¢ùÑ∏ŸG hCG ôØ°ùdG ‘ ¬àjôM πpª©o«°S ¥ƒ˘≤◊G º˘é˘ë˘H á˘°SÉ˘≤˘e á˘jô◊G √ò˘˘gh hCG ¬dÉe hCG ¬æ°S π≤M øª°V ¿É°ùfG πµd IÈà©ŸG Ωƒ¡Øe ÚH ¥ôØj ’ ¢†©ÑdG ¿CG ≈∏Y ,∂dP ÒZ ≥◊G'' :¿CG iô˘˘ ˘ ˘jh ,≥◊G Ωƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘jô◊G âfÉ˘˘c ÉŸh ,''ó˘˘MGh ≈˘˘ æ˘ ˘©Ÿ ¿É˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ jô◊Gh kÓãe ,¿É°ùf’G ôªY ™e kÉjOôW óYÉ°üàJ ¥ƒ≤◊G ¢SQÉÁ ¿CG ™«£à°ùj ’ Ú©e ôªY ‘ ¿É°ùf’G ¿EG ¤EG π°Uh GPEG É¡°SQÉÁh ,AGô°ûdGh ™«ÑdG ‘ ¬àjôM øe ô¡X GPEG hCG ≠∏H GPEG ∂dÉŸG ô°UÉ≤dÉc Ú©e ôªY ™bh Éæg øe ,ó°TôdG ≠∏Ñe π°Uh ¬fCG ¬JÉaô°üJ åMÉ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ,äÉ˘jô◊G Ö«˘°SÉ˘æ˘e ‘ ±Ó˘à˘ N’G ô°ûÑdG OGôaCG ™«ªL ¢ù«d'' :ÎNCG QƒàcódG …óæ¡dG á˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe »£YoGC Oôa πc ¿CG »æ©j Gògh ,É¡à°SQÉ‡h …OÉ˘˘g ÓŸG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e ¿EG .¬˘˘©˘ °Sh Qó˘˘≤˘ H á˘˘jô◊G :Gòµg ¬¡«LƒJ øµÁ ∂«µ°ûàdG ¿CÉ°ûH …QGhõÑ°ùdG ,ájô◊G π˘Ñ˘≤˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘«˘∏˘HÉ˘b É˘¡˘d á˘Ñ˘Jô˘e π˘c π˘«˘æ˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG å«˘M ø˘e ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j ¢SÉ˘æ˘dÉ˘a ,∞˘©˘°VCG á˘jô◊G ¤EG º˘¡˘©˘aGO AÉ˘Ø˘ ©˘ °†dG ,á˘˘jô◊G Gòg ¿EG .iƒbCG ájô◊G ¤EG º¡©aGO AÉjƒb’G Éªæ«H ‘ ¢VhôØe ƒg Ée ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ±ÓàN’G AÉ«dhC’Gh áªFC’Gh AÉ«ÑfC’Éc OGôaC’G äÉÑJôe ™aQCG :ÚjOÉ©dG OGôaC’G øe kÉ©bƒàe ¢ù«d ,ÚaQÉ©dGh :Iô≤Ñ˘dG IQƒ˘°S }É˘¡˘©˘°Sh q’EG É˘°ùØ˘f ¬˘∏˘dG ∞˘∏˘µ˘ j ’{ á«æ©ŸG Iƒ≤dG ¿CG ,ΩÓµdG ¥É«°S øe í°VGƒdGh .''286 …OÉ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ ˘g ÓŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘c ‘ ¢Uƒ˘˘ ˘°üN â°ù«˘˘ ˘d ,(`g1290-1212) …QGhõ˘˘Ñ˘ °ùdG á˘«˘Mhô˘dG Iƒ˘≤˘dG »˘æ˘©˘j ƒ˘g É‰EGh ,á˘«˘fó˘Ñ˘dG Iƒ˘≤˘dG ,OƒLƒdG á∏Y øe Üô≤dG Iƒbh ájƒæ©ŸGh á«°ùØædGh ,Éjó°ùLh kÉ«fóH iƒbCG ΩÉY πµ°ûH ó«Ñ©dG ¿EÉa q’EGh É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ‘ á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG ¿ƒ˘°û«˘©˘j º˘¡˘fEÉ˘ a Gò˘˘g ™˘˘eh ÜÎbG Éª∏c ¿É°ùfE’G ¿CG òFóæY í°ü«a ,»Ñ∏°ùdG ‘ á˘˘ jô◊G ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J Ó˘˘ Yh π˘˘ L ≥˘˘ dÉÿG ø˘˘ ˘e øe º¡ÑJGôe ‘ ¢SÉædG ∞∏àîj Éæg øeh ,ÉgÉ¡àæe .É¡«dEG ™∏£àdGh É¡∏Ñ≤Jh ájô◊G å«M

∂∏àd óM ™°Vh ΩóY »æ©J ¬àjôM ¿EÉa ,äGQƒ°üJh ƒg ô◊G ¿É°ùf’Gh ,êQÉÿG øe õFGô¨dGh ∫ƒ«ŸG á«dGÈ«∏dh ,¬«ÄJôjh ¬Ñ°SÉæj Ée ≥ah ¢û«©j …òdG .''øjôNB’G ájôM ƒgh óM ¿ƒ˘˘JQƒ˘˘HQGh π˘˘é˘ jÉ˘˘f ™˘˘ °†j Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h Iô◊G á©eÉ÷G ‘ åMÉÑdG (Nigel Warburton) ,É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ¢üàıGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ ÜÉ«Z'' :`H ¬æY ÈY Ée ƒgh ájôë∏d kÉàÑãe Éeƒ¡Øe kÉ˘ª˘FÉ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j QÉ˘˘Ñ˘ LE’É˘˘a ,ô˘˘°ù≤˘˘dG ∫GhRh QÉ˘˘Ñ˘ LE’G hCG ,¢UÉN π«Ñ°S è¡f ≈∏Y ¢†©ÑdG ∑Èéj ÉeóæY ¢üî°ûdG Ωó©fG GPEÉa ,¢UÉN π«Ñ°S ∂∏°S øe ∂©æe Ωƒ¡ØŸG ≥ah ôM âfCÉa ∑Èéj …òdG ≥FÉ©dG hCG .''ájôë∏d âÑãŸG ÉfC’Gh ájô◊G

ídÉ°üŸG QÉWEG ‘ QhóJ ájô◊G OhóM âfÉc GPEG ’h Qô°V ’'' IóYÉb øª°Vh ,¢SÉædG ÚH ácÎ°ûŸG ¤hCG ¢SÉædG ¿CG πjhCÉàdG πÑ≤j ’ É‡ ¿EÉa ,''QGô°V ≥◊G ájƒdhC’G √òg »£©J πg øµdh ,º¡°ùØfCÉH ?¿hDhÉ°ûj ÉªØ«c É¡H ±ô°üàdÉH º¡d çóëàJ ’ ,''QGô°V ’h Qô°V ’'' IóYÉb ¿EG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ô˘˘N’G ÖfÉ÷G ¥ƒ˘˘≤˘ M IÉ˘˘YGô˘˘e ø˘˘Y ’ ƒ˘¡˘a ,¬˘°ùØ˘f ¿É˘°ùf’G ÖfÉ˘L IÉ˘˘YGô˘˘e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ÖFÉZôdG ¿C’ ,¬ÑFÉZQ ≥ah É¡H ±ô°üàdG ∂∏Á ôKCÉàJ »gh ,ÒÿG ƒëf π«“ Éªc ô°ûdG ƒëf π«“ áØdGƒeh áHôéàdGh π≤©dG øe IOÉØà°S’G ºéëH ø˘Y êhôÿGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘©˘ jô˘˘°ûdG ™˘˘e ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ƒgh ±ƒdCÉŸG øY êhôN ¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG QÉ°ùe √ô˘µ˘æ˘à˘°ùjh π˘≤˘©˘dG √ô˘˘µ˘ æ˘ j ô˘˘eG Phò˘˘°ûdGh ,Phò˘˘°T øµÁ ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y QÉëàf’Éa ,¿GóLƒdG OhóM ‘ êQÉÿG øe hóÑj ¿Éc ¿EG ≈àM ¬dƒÑb ¿É°ùf’G ¿CG Éæ≤aGh GPEG Éææµdh ,á«°üî°ûdG ájô◊G ¬Ñgh …òdG ¿CGh ,IÉ«◊G ‘ √OƒLh ≥M ∂∏Á ’ ¿É°ùf’G ¿CG ±ô©f ,ÚM ó©H ¬æe É¡Ñ∏°ù«°S IÉ«◊G q’GE ¬°ùØf øY ''IÉ«◊G ≥M'' •É≤°SEG ≥M ∂∏Á ’ øe ºgCG Qô°†dG ™aO É¡«a ¿ƒµj áæ«©e ∞bGƒe ‘ ø˘Wƒ˘dG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG π˘˘ã˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿É˘˘°ùf’G IÉ˘˘«˘ M ,¿Ghó˘©˘dG ™˘aOh AÉ˘eó˘dGh ¢VGô˘Y’G ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ±hô˘¶˘ d á˘˘©˘ °VÉ˘˘N kÉ˘ °†jCG √ò˘˘gh ,∂dP ¬˘˘HÉ˘˘°T É˘˘eh â°ù«d á˘jô◊É˘a ,´ô˘°ûdG É˘¡˘qæ˘°S á˘°UÉ˘N ¢ù«˘jÉ˘≤˘eh OƒLƒdG á∏Y ¬∏dÉa ,áWhô°ûe É‰EGh áWôØe ájôM .¿É°ùf’G ó°ùL ≈∏Y IÉ«◊G AÉe ≠Ñ°SCG ,≥∏ÿGh ¤EG ¿RGƒàdGh áªµ◊G ¿Éjô°S á∏©dG ∫óY øeh ¿É˘°ùf’G á˘fÉ˘«˘°U ¿RGƒ˘à˘dGh á˘ª˘µ◊G ø˘eh ,∫ƒ˘∏˘©ŸG :(`g790 ä) »ÑWÉ°ûdG ∫ƒ≤j ,ÉMhQh kGó°ùL ¬°ùØæd ,Oô˘Ø˘∏˘ d kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ µ˘ ∏˘ e â°ù«˘˘d ¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«˘ M ¿EG'' ,≥◊G Gòg •É≤°SEG ∂∏Á ’ ¬fCG ,∂dP øY ´ôØàjh ,¬FÉ°†YCG øe ƒ°†Y hCG ,¬°ùØf ±ÓJEG ¬«∏Y Ωôëjh ≈˘æ˘©˘e ‘ »˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ¢†©˘˘H ‘ ’EG .''á«Yô°ûdG IQhô°†dG AÉ˘«˘MEG ¿C’'' :¬˘dƒ˘˘≤˘ H ∂dP »˘˘Ñ˘ WÉ˘˘°ûdG π˘˘∏˘ Yh ¬∏dG ≥M øe ΩÉ°ùLC’Gh ∫ƒ≤©dG ∫Éªch ¢SƒØædG ¿CG q’GE .. OÉÑ©dG ¥ƒ≤M øe ’ ,OÉÑ©dG ‘ ¤É©J ’h ¬Ñ°ùc ÒZ øe ∂dP øe A»°ûH ∞∏µŸG ≈∏àÑj .''¬ÑÑ°ùJ ,ΩÓ°S’G ‘ ¬d ádƒØµe ¿É°ùf’G ájôM'' :¿PEG ø˘µÁ Ó˘a ,¬˘∏˘dG Ohó˘M É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ ó˘˘©˘ à˘ J ⁄ É˘˘e º˘°SÉ˘H ¬˘ª˘°ùL ø˘e ƒ˘°†Y …CG ™˘£˘ ≤˘ j ¿CG ¿É˘˘°ùfÓ˘˘d ¿CG hCG ,¢SÉædG áeGôc ¢Tóîj ¿CG ¬d ≥M ’h ,ájô◊G .''ájô◊G º°SÉH ¥ÓN’G ÜGOBGh AÉ«◊ÉH ¢ùÁ ájô◊G äGôKDƒe ájô◊G ¿CG ó‚ ¢Uƒ°üædG √òg ∫ÓN øe :¿GôeCG ájô◊G øe ≈æãà°ùŸG ¿CG Éªc ,GóL á©°SGh .øjôNB’G ájô◊ kÉªMGõe ¿Éc Ée -1 .Éeôfi ¿Éc Ée -2 ƒg ,á«eÓ°S’G ô¶ædG á¡Lh øe ËôëàdÉa ¿ÉØ∏îàj ’ Éª¡fC’ π≤©dGh ´ô°û∏d kÉØdÉfl ¿Éc Ée Ée ,ΩÓ°S’G ÒZ ‘ ËôëàdG ™≤jh ,Éª¡°†©H øY ¿ƒeõ∏e ¢SÉædGh ,ó∏H πc ÚfGƒ≤d kÉØdÉfl ¿Éc ‘ ¿Éc ¿EGh ájô◊G ó««≤Jh ,¬H GƒeõàdG ÉÃ πª©dÉH ,É˘¡˘d º˘«˘¶˘æ˘J ¬˘æ˘µ˘d Oô˘Ø˘dG á˘jô◊ ó˘«˘«˘≤˘J √ô˘gÉ˘X ≈˘∏˘ Y kÓ˘ ≤˘ Yh kÉ˘ aô˘˘Yh kÉ˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ∂ª°ùdG ó«°U ™æe π«Ñb øe ,ΩÉ¶fÓdGh ≈°VƒØdG ±ÓN ™æŸG Gòg ¿CG í«ë°U .ÜÉ°üN’G IÎa ‘ º˘«˘¶˘æ˘J Iô˘FGO ø˘ª˘°V ™˘≤˘j ¬˘æ˘µ˘d ,OÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘jô˘˘M ‘h ,ΩGƒY’G øe πHÉ≤dGh ΩÉ©dG Gò¡d á«FÉŸG IhÌdG ¿C’ ,á«FÉŸG áÄ«Ñ∏d áfÉ«°Uh á¶aÉfi ¬°ùØf âbƒdG IhÌ∏d Iô°†e »g Ú©e ±ôX ‘ OÉ«°üdG á©Øæe ‘h ¿B’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ∂∏˘˘ ˘e IhÌdG √ò˘˘ ˘gh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉŸG hCG ÊÉ˘eR ±ô˘X ‘ OÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘jô˘˘ë˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º«¶æJh ,áÄ«ÑdGh ™ªàÛG ájôM ºMGõJ ,ÊÉµe ≈˘∏˘Y á˘eó˘˘≤˘ e »˘˘gh ,º˘˘YCG á˘˘©˘ Ø˘ æ˘ e ó˘˘«˘ °üdG IÎa

ÉgGôj Éªc á' «JGP áª«b'' É¡JGP óëH ájô◊G ¯ á≤∏£e »g πg øµdh ,É°†jCG ∂dòH ó≤à©fh ,¿hÒãµdG ?OhóM Égó– ’ ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷G ΩÉ˘˘Y ÚeCG ∫ƒ˘˘≤˘ j AÉ˘à˘aEÓ˘d »˘˘HhQhC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿EG'' :…ƒ˘dƒ˘e OGDƒ˘a Qƒ˘fCG π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG »˘°VÉ˘˘≤˘ dG á≤∏£e ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’h á≤∏£e øµJ ⁄ ájô◊G ,º©f ;á«fÉ°ùfG áª«b ºgCG ájô◊G ,¢SÉædG IÉ«M ‘ ,iôNC’G á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ™e ¢VQÉ©àJ ’ É¡æµd º«≤dG ™e ¢VQÉ©àJ ¿CG øµÁ ’ ájOôØdG ájô◊Gh ¿É°ùf’G øª°V πeÉµàdG É‰EG ,iôNC’G á«YÉªàL’G É¡eÉ≤e ájô◊G √òg »£©j …òdG ƒg ™ªàÛGh q’GE øµJ ⁄ ájô◊G º¡∏c ô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ .ÉgQhOh »LQõÿG Ò°†f ó«b :ÚæKG øjó«≤H kÉªFGO Ió«≤e »gh ;Ió«≤e ájô◊ÉH ™àªàj …òdG ¬JGP óëH ¿É°ùf’G ¿C’ »JGP OÉ¡L ôNB’G ájôM kÉ°†jCG ™àªàj ¬fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ô©°ûj á∏eÉµdG ¿RGƒàdÉa ,É¡æY ∂ØæJ ¿CG øµÁ ’ á«fÉ°ùfEG º«≤H ÈàYG (¢U) kGóªfi ∫ƒ°SôdG ¿EÉa Éæg øe áfÉ«°Uh ,øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ¿É°ùf’G …ó©J ΩóY ¬˘˘à˘ jô˘˘M ÚHh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¬˘˘ª˘ ˘«˘ ˘bh ¬˘˘ à˘ ˘jô˘˘ M ÚH π°†aCG'' :PEG ,OÉ¡÷G º¶YCG øe á«JGòdG º¡àjôM kÉÄ«°T ¬àjôM ≈∏Y ™°†j ¿RGƒàdG Gòg ,¬à«dhDƒ°ùeh .''Oƒ«≤dG øe .''óMCG º∏¶H qº¡j ’ íÑ°UCG øe OÉ¡÷G Iô˘˘FGO ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ fG GPEG'' :…ƒ˘˘dƒ˘˘e ∞˘˘«˘ °†jh ™°SGh º¡a ÉæeÉeCG ióÑàj ôeC’G ™bGh ‘ ,Üô◊Gh ∫Éà≤dG ≈æ©e øY ±ô°üæj OÉ¡÷G ÊÉ©Ÿ ¿CG ø˘˘µÁ ’ á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG á˘˘ jô◊G ¿CG ó‚ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ áªb øjôN’G ájôM áfÉ«°Uh ájÉYQ Èà©j åëH º«b ™e πeÉµàdG øª°V ’EG ÉgGhóLh ÉgGóe òNÉJ á«°ùØf ä’’O ∞jô°ûdG åjó◊G Gò¡dh ,OÉ¡÷G ™ªàÛG ¿C’ √ƒ‰h ¬eÉ¶àfGh √QGô≤à°SGh ™ªàÛG ,¿É˘°ùfE’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùH Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ¿G øµÁ ’ OôØdGh ,ÊÉ°ùfE’G OôØ∏d ƒg ÊÉ°ùfE’G ¬˘YRGƒ˘fh ¬˘°ùØ˘f OÉ˘¡˘L ¤EG ¿É˘°ùf’G É˘¡˘©˘e êÉ˘à˘ ë˘ j ¿CG øµÁ ’ ™ªàÛGh ,™ªà› ¿hO øe ¢û«©j áse’C G hCG AôŸG ¿EG πH ,»LQÉÿG √hóY πÑb á«∏NGódG á˘ª˘¶˘fCGh §˘HGƒ˘°†H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG º˘˘«˘ ≤˘ H q’EG ¢û«˘˘©˘ j ⁄ GPEG »LQÉÿG ÉghóY øe øµªàdG ™«£à°ùJ ’ ájOôØdG ájô◊G ≈∏Y ôKDƒj ∂°TÓH Gòg .±GôYCGh äGƒ˘¡˘°T ƒ˘gh »˘∏˘NGó˘dG É˘ghó˘Y ø˘˘e k’hCG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J √ògh ájô◊G √òg ÚH πeÉµàdG øµdh Égó«≤jh á˘jÉ˘YQ âæ˘°ùMCG GPEÉ˘a ,á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Yõ˘˘fh ‘ ¿GÒ°ùj kÉ©e ÚæK’G π©éj á«YÉªàL’G º«≤dG øe âæµ“ ,¬≤M ¿É°ùfEG πµd â£YCGh É¡◊É°üe ™ªà›h π°†aG ¿É°ùfG AÉæH πLCG øe RGƒàe §N ¿EG π˘H ,»˘LQÉÿG É˘ghó˘Y âÑ˘∏˘Zh É˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ¢UQ É‰EG ,ΩÉY πµ°ûH »LQÉÿG hó©dG ¿CG âdO áHôéàdG ‘ áàHÉK á≤«≤M ¿É«H ¤EG …ƒdƒe »¡àæjh .''π°†aCG ‘ ΩPô°ûàdGh âà°ûàdG iCGQ GPEG ¬fGhóY ≈∏Y Ωó≤j kGOGôaCG ¿É°ùf’G ïjQÉJ πc'' :¿CG »gh ¿É°ùf’G IÉ«M Ö∏°S ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬fCG kÉØ∏°S ±ô©j ¬fC’ ,áeC’G ájô◊G ÚH ¿RGƒàdG Gòg ∫ƒM ƒg É‰EG äÉ©ªà›h .¬JóY ¿Ghó©∏d sóYCG ¿EGh áµ°SÉªàe áeCG áeGôc ájOôØdG ájô◊G ÚHh ,á«JGòdG ÉgOƒ«bh ájOôØdG øY IQÉÑY ô°ûÑdG ïjQÉJ πc ,á«YÉªàL’G ÉgOƒ«bh QÉ°TCG »àdG ''QGô°V ’h Qô°V ’'' IóYÉb ¿EG º˘à˘j »˘à˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Ió˘˘MGh QÉ˘˘Ø˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘«Á kÉ˘fÉ˘«˘MCGh ,É˘æ˘g π˘«Á kÉ˘fÉ˘˘«˘ MCG ,¿RGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g §Ñ°Vh ójó– hG äÉjô◊G ºMGõJ óæY É¡∏«©ØJ .''ô°ûÑdG ïjQÉJ Gòg øµd ,º«≤à°ùj ÉfÉ«MCGh ,∑Éæg ƒ˘˘ g π˘˘ °UC’G ¿EG'' :∂dP ,á˘˘ jô◊G á˘˘ ˘©˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘é˘ ˘ M …ƒ˘dƒ˘e ï˘«˘°ûdG ¬˘æ˘Y çó˘ë˘à˘j …ò˘dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ájô◊ É¡àªMGõe IQƒ°U ‘) Égó««≤àa ájô◊G çóëàj …ô¶f á¡Lh øe áÑFÉ°U ájDhQ øY È©jh QGó≤Ã ¿ƒµj ¿CG Öéj (ºgCG á∏ë°üŸ hCG øjôN’G ,…Òî°ùàdG ÈcCG »∏Y øH »∏Y óªfi ï«°ûdG ¬æY ¿C’ ,ÌcCG ’ ,IQhô˘˘ ˘°†dG QGó˘˘ ˘ ≤Ãh Qô˘˘ ˘ °†dG ™˘˘ ˘ aO ™˘e ,‹hó˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘ªÛG ƒ˘˘°†Y øY …ó©àdG Rƒéj ’h ,ÉgQó≤H Qqó≤oJ äGQhô°†dG Éªc ¿RGƒàdÉa ,á∏«°UCG á«fÉ°ùfEG áYõf ájô◊G QÉÑàYG π˘˘°ü– ’ ≈˘˘à˘ ˘Mh ,âÑ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘jQP √ò˘˘ NCGh ∂dP á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ °S ø˘˘e'' :…Òî˘˘°ùà˘˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ∫É˘µ˘jEÉ˘H á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘fÉ˘ª˘ °†dG π˘˘©˘ L Ωõ˘˘∏˘ j äGRhÉŒ kÉ˘°†aQ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G á˘˘jô◊G ¢†aô˘˘a ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G øe Ú«≤«≤◊G ÚÑîàæŸGh IÈÿG πgCG ¤EG ôeC’G ™jô°ûàdG ‘ QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG ΩóYh kÉ≤∏£e ‘ á«°üî°ûdG ™eÉ£ŸG πNóàJ ’ ≈àM ,áe’G πÑb ,á∏«°UCG á«fÉ°ùfG áYõf âÑc ¤EG - ÖjQ ÓH - …ODƒj á«©bGh ájDhQ øY ´ƒ°VƒŸG ¢ü«î°ûJ ¿ƒµ«dh ,∂dP á˘Yõ˘f É˘¡˘ fhÈà˘˘©˘ «˘ a ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H RhÉ˘˘é˘ à˘ jh π˘˘H π°üM OQƒe …CG ‘h ,áe’G áë∏°üe á¶MÓeh É˘¡˘fƒ˘ch ,¿É˘°ùf’G ó˘æ˘Y kÓ˘°UCÉ˘ J äOGORG á˘˘«˘ fGƒ˘˘«˘ M A»°ûdG Gòg ¿CG hCG ,’ ΩCG ºgCG ó««≤àdG ¿CG ‘ ∂°ûdG ¿CG ''á«dÉª°SCGô∏d'' Æqƒ°ùj …òdG ƒg á∏«°UG áYõf ‘h ,á«∏◊Gh áMÉHE’G ádÉ°UCÉH òNDƒj ,’ ΩCG Ωôfi óbh ,É¡«dEG ƒYóJh É¡«∏Y á«ª«¶æàdG É¡àjô¶f »æÑJ ¬fCÉH º∏©J ≈àM ∫ÓM ∂d A»°T πc'' :åjó◊G º«≤dG øe Òãc ¬dó©j ’ kGôeCG ájô◊G áª«b ¿ƒµJ .''¬æ«©H ΩGôM -á«Yƒ«°ûdG π©ØJ Éªc - ájô◊G πà≤a ,iôN’G …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ∫ƒ≤j QÉWE’G Gòg ‘h áaÉ°VEG ¢ùØædG ‘ á∏«°UCG áYõf »æ©j Ée πbCG »æ©j John πe äQGƒ«à°S ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ±ƒ°ù∏«ØdGh ¥ÓÿG ´GóHE’G ìhQ πàb øe ¬«dEG …ODƒJ Ée ¤EG (ON ¬˘HÉ˘˘à˘ c ‘ (Mill, (1806-1873) (Stuart .''QÉÑ÷G ΩÉ¶æ∏d ¢ùFÉ«dG ΩÓ°ùà°S’G ádÉM ≥∏Nh ΩÉ©dG ¬£N …òdG (ájô◊G ∫ƒM) LIBERTY) ¿RGƒ˘à˘dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘°UÓ˘˘î˘ H …Òî˘˘°ùà˘˘dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh …CGQ …CG âÑ˘c π˘˘ª– ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ ø˘˘ë˘ f'' :1859 -É≤∏£e kÉ°†aQ - ájô◊G ¢†aQ ¿Éc GPEG'' :¬dƒ≤H ‘ ájô◊G πeÉc ∂∏“ É¡Ø°UƒH ,á«∏bC’G ¬H øeDƒJ kÉ°†jCG -É≤∏£e k’ƒÑb - É¡dƒÑb ¿EÉa ¿É°ùfE’ÉH kGô°†e :¿CG π˘e Qô˘≤˘jh ,''É˘˘¡˘ JOGQEG ∫É˘˘ª˘ YEGh É˘˘¡˘ jCGQ ¢Vô˘˘Y ‘ É¡dƒÑbh É¡H ∫ƒ≤dG Öé«a ;√Qô°V ‘ ∂°T’ ôeCG ’h ,äÉjô◊G √òg ¬«a óLƒJ ’ …òdG ™ªàÛG'' .''ádƒ≤©ŸG Ohó◊G ájôM kGôM ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ,É¡à∏ªL ‘ ΩÎ– …Òî°ùàdG ¬æY çóëàj …òdG ¿RGƒàdG Gògh ƒëf ≈∏Y ,äÉjô◊G √òg ¬«a óLƒJ ⁄ Ée á∏eÉc …RGÒ°ûdG ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ ˘°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG √ô˘˘ °üà˘˘ î˘ ˘j .''ßØ– ÓHh ≥∏£e §°Sh ájô◊G'' :IóMGh IQÉÑ©H (2001-1928) ¢üNôj ¿CG »¨Ñæj ájô◊G ¿EG'' :πe óæYh ájôMh Ωó£°üJ »àdG á£≤ædG ¤EG §≤a RÉŒh É¡H Ö°ùMh ,''äÓ˘˘Ø˘ f’Gh á˘˘ Yƒ˘˘ «ŸGh OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ÚH ôeC’G Ö∏£J ¿EGh ,ÉgRhÉéàJ ’ ¿CGh ôNB’G OôØdG ,ó˘dƒŸG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ìGô÷G ÒÑ˘˘©˘ J π˘LCG ø˘e á˘jô◊G ó˘jó˘ë˘à˘d ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e kGó˘jõ˘˘e ≥◊G Aôª∏d ¿CG ájô◊G »æ©J ’'' :OGóM QƒàcódG ¿ƒµ∏àÁ ¢SÉædG ¿EG πe ô¶æHh ,''øjôNB’G ájÉªM ¥ƒ˘≤˘M ΩÎë˘j ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘H ,AÉ˘˘°ûj É˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ j ¿CG ’ πªY hCG π©a …CG PÉîJGh kGQGôMCG Gƒfƒµj r¿’C ≥◊G »°ûÁ ¿CG Aôª∏d ≥ëj ’ PEG .. øjôNB’G ájôMh IQÉ˘Ñ˘Y ∫É˘©˘a’G ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WG ó˘˘bh ø˘˘jô˘˘N’G …PDƒ˘ j ¿Éc ¿EG ,Ò¨dG ∫Ée ¥ô°ùj ¿CG hCG ≥jô£dG ‘ kÉjQÉY á∏ª÷G ¬æY äô¡à°TGh ,''¢ùØædG ∫É©aCG ΩGÎMG'' …PDƒj Óa πFÉÑ≤dG ¢†©H äGOÉY øe ∫h’G ôe’G Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y åjó◊G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùÑ∏J »àdG ICGôŸG ÉeCG ,¬à∏«Ñb AÉæHCG ¥ƒ≤M ¿Éjô©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°SG øe Ió«MƒdG ájÉ¨dG ¿EG'' :ájô◊Gh OÓ˘˘H ‘ É˘˘gQó˘˘°U ≈˘˘∏˘ ˘YCG …qô˘ ˘©˘ ˘Jh IÒ°üb IQƒ˘˘ æ˘ ˘J ‘ ƒ˘°†Y π˘c ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘ë˘«˘ë˘ °U IQƒ˘˘°üH .''ájô◊G øe ôî°ùàa ,á«eÓ°SEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iPC’G ´ƒ˘˘ ˘ bh ™˘˘ ˘ æŸ É‰EG ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ‘ ¬fEÉa ,á∏«°UCG ájô◊G qóY …òdG ΩÓ°SE’Gh π«°†ØJ ¤EG Éæg Ò°ûj πe äQGƒ«à°ùa ,''øjôNB’G ÖfÉ÷G ,ÒÑ˘˘ c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh ß˘˘ ˘M’ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG GPEG OôØdG áë∏°üe ≈∏Y É¡Áó≤Jh ™ª÷G áë∏°üe åMÉ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,á˘˘jô◊G √ò˘˘g ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∑ƒ∏°S øe ºgC’G ÖfÉ÷G'' ¿CG kGÈà©e ,Éà°VQÉ©J øjRGƒe ΩÓ°S’G π©L'' :QÉØ°üdG ï«°ûdG »bGô©dG ô©°ûj ¿CG ƒg ™ªàéª∏d kGOÉ≤æe ¿ƒµj ¿CGh ¿É°ùfG …CG ájô◊G ⁄É©e Éæd º°SôJ áë°VGh áë«ë°U kGôWCGh ‘ ¬˘≤˘ë˘Hh ¬˘JGò˘H ô˘˘©˘ °ûj É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘NB’G Qƒ˘˘©˘ °ûH ‘ QGô°V ’h Qô°V ’'' É¡æe ,ÉgOhóMh ádhDƒ°ùŸG ≈∏Y Iƒ≤H ô°UCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµd ,''∫Ó≤à°S’G }øjóà©ŸG Öëj ’ ¬∏dG ¿EG Ghóà©J ’h{ ,''ΩÓ°S’G ∑ÎJ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘«˘ JGò˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG'' ¿CG Éæ∏©L ó≤a kÉeƒ∏¶e πàb øeh{ ,19:Iô≤ÑdG IQƒ°S ¿hO øe IôM IÉ«◊G ‘ É¡àHôŒ IQGOE’ É¡°ùØæH IQƒ°S }π˘à˘≤˘ dG ‘ ±ô˘˘°ùj Ó˘˘a kÉ˘ fÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ¬˘˘«˘ dƒ˘˘d iPCÓd óMCG ¢Vô©àj ’ ¿CG á£jô°T ádhódG πNóJ øeh Éghóà©J Óa ¬∏dG OhóM ∂∏J{ ,33 :AGô°SE’G óæY É¡£HÉ°V hCG ájô◊G sóM ¿EG .''á«∏ª©dG √òg ‘ øjôµØŸG óæY ÉªY kGÒãc ∞∏àîj ’ ,Ú«dGÈ«∏dG IQƒ°S }¿ƒŸÉ˘¶˘dG º˘g ∂Ä˘dhCÉ˘a ¬˘∏˘dG Ohó˘˘M ó˘˘©˘ à˘ j ƒgh ,øjôN’G ájôM ƒg ,ºgóæY ó◊Éa ,Úª∏°ùŸG Óa kGOhóM ºµd qóM ób ¬∏dG ¿EG'' ,229 :Iô≤ÑdG á«°VQ’Gh ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG πc ™e ºé°ùæj óM A»°T πµd π©L ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dG ¿EG'' ,''Éghóà©J ‘ kÉehO ™≤j ±ÓàN’G øµd ,AÓ≤©dG IÒ°S √ô≤Jh øe ≈∏Y π©Lh ¬«∏Y ∫ój kÓ«dO ¬«∏Y π©Lh kGóM ¿Gô˘˘jG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jó˘˘eh á˘˘jô◊G º˘˘é˘ M ÒeCG ΩÉeE’G Éæd ™ªL óbh .''GqóM ó◊G ∂dP ió©J á«dGÈ«˘∏˘dÉ˘a'' :»“É˘N ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ,≥˘HÉ˘°ùdG ™˘˘ª˘ àÛG ≥˘˘ Mh ≥◊G Ohó˘˘ M (´) »˘˘ ∏˘ ˘Y Úæ˘˘ eDƒŸG QôëàdG ≈æ©Ã ?≈æ©e …CÉH øµdh QôëàdG »æ©J A»°ùj …òdG ¿É°ùfE’G ájôM ójó– ‘ ádhódGh ’ ¬fCG ≈æ©Ãh ,á«∏NGódG ’ á«LQÉÿG Oƒ«≤dG øe ΩÉb øe'' :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¬dƒb ‘ ¬àjôM ∫Éª©à°SG ¿Éc ÉŸh ,¿É°ùf’G iƒ°S ¿É°ùf’G ºµëj ¿CG »¨Ñæj ΩÉµMCG øY ôq°üb øeh ≥à©∏d qπgCG ájô◊G §FGô°ûH õFGôZh ∫ƒ«e GP kÉæFÉc ,∞jô©àdG Ö°ùëH ¿É°ùf’G .''¥ôdG ¤EG ó«YoGC ájô◊G

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

zá£dÉe ‘ ¿GPCG{ á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG ¤EG åjó◊G »Hô©dG ÜOC’G áªLôJ :Üõ©dG ìÓ°U óªﬁ-≥«≤–

:¢VƒY ¢ù«°ùeQ .O ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Øfi Ö«‚ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÿG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ’EG Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh ¥Gô˘˘°ûà˘˘°S’G ¤EG ®ƒ˘Øfi Ö«˘é˘æ˘d ''á˘˘jÉ˘˘¡˘ fh á˘˘jGó˘˘H'' á˘˘ª˘ Lô˘˘J ''¥óŸG ¥ÉbR'' áªLÎH OÉ°TÎ°S’G äOQCG ájõ«∏‚E’G ’ ºLÎŸG ¿CG äóLƒa ''∂°SÉL ƒd'' É¡H ΩÉb »àdG ‘h ,á˘«˘∏ÙG á˘jô˘°üŸG äGÒÑ˘©˘à˘dG ø˘e kGÒã˘c º˘¡˘Ø˘j .ºLÎj ’h ∞dDƒj ¿É«MC’G øe Òãc ¬«∏ªY ≈∏Y kÉeÉ“ ô£«°ùJ á«µjôeC’G á©eÉ÷Gh äÉ¡˘Lƒ˘à˘d ¬˘ª˘LÎJ É˘ª˘«˘a ™˘°†î˘J »˘gh ,á˘ª˘LÎdG òæe ®ƒØfi Ö«éæH º¡eÉªàgÉa ,áæ«©e á«°SÉ«°S π°üM ≈àM ¬©e Gƒ∏Xh ,áæ«©e ÜÉÑ°SC’ ¿Éc ájGóÑdG π˘°üM ÉŸ Ió˘fÉ˘°ùŸG √ò˘g ’ƒ˘dh ,π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉªYC’G øe kGÒãc ¿ƒªLÎj ’ º¡fCG Éªc ,É¡«∏Y .º¡à°SÉ«°S ™e ¢VQÉ©àJ »àdG Ió«÷G ÉfCG'' :•GôÿG QGhOEG ºLÎŸGh ÒÑµdG »FGhôdG É˘e π˘µ˘a ,™˘°SGh π˘µ˘ °ûH ´ƒ˘˘°VƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ e ÒZ ¢†©H áªLôJ ‘ Ée á¡L »æfPCÉà°ùJ ÚM ¬fCG ¬aôYCG äÉ«dB’Gh π«°UÉØàdG ÉeCG ,ΩÉY πµ°ûH ≥aGhCG ‹ÉªYCG QhO ÜÉ°ù◊ ºLÎJ ‹ÉªYCGh ,É¡H ‹ áaô©e Óa ÉµjôeCG hCG GÎ∏‚EG hCG É°ùfôa ‘ AGƒ°S á∏≤à°ùe ô°ûf áªLÎdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ É«fÉŸCG hCG ø˘e ∂dP ß˘MÓ˘J ¿CG ∂æ˘µÁh ,ó˘jGõ˘J ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,á«Hô©dG øe ºLÎJ »àdG ∫ÉªYC’G OóY ójGõJ ∫ÓN ÉææuµÁ É‡ »Hô©dG ÜOC’ÉH kÉeÉªàgG OGORG Üô¨dÉa ¿É°ùëà°S’G Gògh ,ÉæYGóHEG ‘ ¬jCGQ ¢UÓîà°SG øe πH ,§≤a á«ÁOÉcC’G •É°ShC’G ≈∏Y kGQƒ°ü≤e ¢ù«d .áeÉ©dG á«aÉ≤ãdG •É°ShC’G ‘ ∂dòc »àdG ∫ÉªYC’G ¤EG ¿hóª©j º¡fCG kÉë«ë°U ¢ù«dh ∫ÉªYCÉa ,É˘¡˘à˘ª˘LÎH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j »˘µ˘d É˘æ˘JQƒ˘°U √ƒ˘°ûJ hCG Å«°S ôjƒ°üJ É¡«a ¢ù«dh âªLôJ É¡∏c ®ƒØfi .¥OÉ°U ôjƒ°üJ πH ,™bGƒ∏d ó«L ¿ƒ≤≤ëàeh ¿hOƒLƒe ÉæfCÉH ó≤àYCG ájÉ¡ædG ‘h √ó°ûæf …òdG Qó≤dÉH øµj ⁄ ¿EGh ,êQÉÿG ‘ π©ØdÉH .∫ƒ≤©e ƒëf ≈∏Y ¬æµdh ,∫É◊G á©«Ñ£H ájÉæH ‘ ,á≤«°V áaôZ ‘ ¢ù∏éj Ò¨°U ÜÉ°T * √ó«H ∂°ùÁ ,⁄É©dG øe ó«©H øcQ ‘ ,á©°VGƒàe ¬˘˘à˘ ¨˘ d ¤EG º˘˘LÎe »˘˘Hô˘˘Y ô˘˘ ©˘ ˘°T ¿Gƒ˘˘ jO hCG á˘˘ jGhQ .ÜÉéYEÉH √Dhô≤jh áÑjô¨dG Gòg πãe π¶«°Sh ,á«dÉ«N IQƒ°U √òg π¶à°S ø˘˘eó˘˘f Gò˘˘µ˘ g É˘˘æ˘ fCG ÉŸÉ˘˘W ,Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ÒZ ¢üî˘˘ °ûdG .Éæ°ùØfC’ Éæ≤«Ø°üàH Ú∏ªK º∏°ùdG ≈∏Y ¢übôdG

:óªMCGƒHCG óeÉM .O á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘J ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÎj Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ jOô˘˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’ C G

:•GôÿG QGhOEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’ E G á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ LÎdG ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ HOCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ j

:…hÉë£dG ∫GÒe ÜOC’G IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U åjó◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZh

∫ÉªYC’G'' :¢VƒY ¢ù«°ùeQ .O ÒÑµdG ºLÎŸG óMCG ’ á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG ¤EG ºLÎJ »àdG á«Hô©dG ¿ƒµj kÉeƒªY ÜOC’G CGô≤j ÚM »ÑæLC’G ¿C’ ;ÉgDhô≤j ÚM ∞˘∏˘à˘î˘j ô˘eC’G ø˘µ˘d ,‹É˘ª÷G ¥hò˘à˘dG ¬˘aó˘g ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H √Dhô≤j ƒ¡a ,kÉ«HôY kÉHOCG CGô≤j É˘gÉ˘jÉ˘Ñ˘N ±ô˘©˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ,äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG √ò˘˘g ,kÓ˘°UCG ø˘jOƒ˘Lƒ˘e ÒZ ø˘ë˘ f É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y .É˘˘gQGô˘˘°SCGh Ö«‚ ¿CG π«îàJ Óa ,§≤a Éæ°ùØfC’ »æ¨f øëæa »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Iô˘˘ ¡˘ ˘°T ÌcC’G ƒ˘˘ gh ®ƒ˘˘ Øﬁ ±hô©e ƒg πH ,êQÉÿG ‘ ¢SÉædG πc iód ±hô©e ÜOC’G ‘ ÚãMÉÑdGh ¥Gô°ûà°S’G ógÉ©e iód §≤a iôNC’G äÉ¨∏dG ‘ ÜÉàµdG øe Òãc ∑Éægh ,»Hô©dG Ö«‚ º¡Jô¡°T ¥ƒØJh πHƒf IõFÉL ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ ø˘e º˘à˘J »˘à˘dG á˘ª˘ LÎdG á˘˘Ñ˘ °ùf .Òã˘˘µ˘ H ®ƒ˘˘Øﬁ óH ’h ,áfƒª°†e â°ù«d É¡àbOh á«FGƒ°ûY á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒµJ ’ ≈àM áZÉ«°üdG á∏µ°ûŸ πM ™°Vh øe ¿CG óH Óa .iôNC’G ·C’G ≈∏Y áÑjôZ ájÉ¡ædG ‘ ,»HôY π°UCG øe á«ÑæLC’G á¨∏dG ¤EG ºLÎŸG ¿ƒµj ô˘NB’Gh »˘Hô˘Y π˘˘°UCG ø˘˘e ó˘˘MGh ¿É˘˘æ˘ KG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ j hCG á«µjôeC’G á©eÉ÷G »æe âÑ∏W ÚM kÓãªa .»ÑæLCG

.º¡Øj ¿CG ∫hÉëj øe kÓ©a ∑Éæ¡a ,§≤a ¬jƒ°ûàdG ÜOC’G á˘ª˘LÎH Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘¡÷Gh »˘¡˘a ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G »˘˘g åjó◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG äÉ¨∏dG ¤EG ºK ,ájõ«∏‚E’G ¤EG k’hCG πª©dG ºLÎJ ,∂dò˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ¿É÷h ÒjÉ˘˘©˘ e É˘˘¡˘ jó˘˘dh ,iô˘˘NC’G ÜÉàµdG ¬Kóëj …òdG ió°üdÉH ôKCÉàJ ¿Éé∏dG √ògh QhO Ωƒ˘≤˘J á˘ª˘LÎdG ó˘©˘Hh ,á˘«˘Hô˘©˘ dÉ˘˘H √ô˘˘°ûf ó˘˘æ˘ Y ,¬˘∏˘ª˘Y ø˘Y Öà˘c É˘˘e π˘˘µ˘ H ÖJÉ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YEÉ˘ H ô˘˘°ûæ˘˘dG .√Éb’ …òdG ìÉéædG ióeh ,¬KóMCG …òdG ió°üdGh ¿CG »¨Ñæ«a øëf Éæ«∏Y ™≤j ájÉ¡ædG ‘ AÖ©dGh º¡°ùj Ée Üô¨∏d Quó°üf ¿CGh ,ÉædÉªYCG áªLÎH ºà¡f .''ÉæHOC’h Éæd áë«ë°U IQƒ°U º°SQ ‘ ôNB’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á°UôØdG Éæd âëæ°S ÚM * ‘ çóM GPÉªa 2004 äQƒØµfGôa ¢Vô©e ∫ÓN øe Üô©dG øjô°TÉædG ÚH ∫É°üJG …CG óLƒj ⁄ ?¢Vô©ŸG kGóL Ohóﬁ OóY AÉæãà°SÉH ’EG á«ÑæLC’G ô°ûædG QhOh ≥M AGô°T ¬H âeÉb Éeh ,QhO çÓK RhÉéàj ’ ÉÃQ ÉeCG ,Ö°ùëa á«Hô©dG ¤EG á«ÑæLC’G ∫ÉªYC’G áªLôJ äÉ˘¨˘∏˘dG ¤EG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Öà˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ¢üî˘˘j ÉÃ .ΩÉJ π°ûa ∑Éæ¡a iôNC’G

ÚM ‘ ,§≤a Öàc á°ùªN hCG á©HQCG óéà°S ºLÎŸG OƒLƒe óæ¡dG hCG ¿ÉHÉ«dG hCG ÉjQƒc ÜOCG πãe kÉHOCG ¿CG áÑZQ äô¡X IÒNC’G IÎØdG ‘ øµd ,á∏FÉg OGóYCÉH ,»Hô©dG ÜOC’G ≈∏Y ´ÓW’G ‘ Üô¨dG iód á«≤«≤M .∫ÓàM’G ó©H kÓãe IÌµH ºLÎj »bGô©dG ÜOC’Éa ,ähÉ˘Ø˘à˘e á˘ª˘LÎŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ìÉ‚h ,…OÉ©dG ÇQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ìÉéædG ¿ƒµj kÉfÉ«MCÉa Oó©dG ∫GRÉeh ,§≤a ÚØ≤ãŸG iƒà°ùe ≈∏Y kÉfÉ«MCGh .kGóL kGOhóﬁ ¬àªLôJ ºàJ …òdG ÜÉàµdG óMCG ∫ÉªYCG ¢†©H áªLôJ ≈æ©e ¢ù«dh Éªæ«M ≥≤ëàj »ŸÉ©dG ÖjOC’Éa ,kÉ«ŸÉY kÉÑjOCG QÉ°U ¬fCG ’ Gòg øµd ,Gôjófƒch õ«cQÉe πãe IôgÉX íÑ°üj .kGOƒLƒe ¿ƒµJ ¿CG øe ™æÁ ÚM ‘ GÎ∏‚EG ‘ ¥ƒ°S ¬d ¢ù«d »Hô©dG ÜOC’G .Ée óM ¤EG π°†aCG É°ùfôah É«fÉŸCG ‘ »≤∏àdG ¿ƒµj ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ájQÉŒ •hô°ûd ™°†îJ áªLÎdGh kGÒNCGh k’hCG »g áªLÎdÉH Ωƒ≤J »àdG ô°ûædG Qhóa kÉLGhQ ≈≤∏«°S ¬fCÉH ó≤à©J Ée áªLÎH Ωƒ≤àa ,á«ëHQ ,kÉeÉ“ áë«ë°U â°ù«d ¬jƒ°ûàdG Iôµa øµd ,k’ÉÑbEGh ó˘jô˘j ¬˘fCG ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ô˘NBÓ˘d ô˘¶˘æ˘f ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’h

kGó˘˘gÉ˘˘°T kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘J kÉ˘ °üf ÜOC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j √ó˘˘ Mh π¶jh ,™bGƒdGh ïjQÉàdG ∞«jõJ ” ¿CG ó©H á≤«≤◊ÉH ¿CG ¬dÓN øe øµÁ …òdG kÉÑjô≤J ó«MƒdG ÜÉÑdG ƒg π¡éj …òdG Éæ©ªàÛ á«≤«≤M IQƒ°U ôNBÓd π≤æf IOÉ°†ŸG ájÉYódG º¡°ùJh πH ,¬æY A»°T πc Üô¨dG á˘¨˘dÉ˘H ¬˘d á˘gƒ˘˘°ûe IQƒ˘˘°U ¬˘˘ª˘ °SQ ‘ ÒÑ˘˘c ó˘˘M ¤EG ¬˘s∏˘Y ÜOC’G π˘gÉ˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘c AÖ©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘a .í˘Ñ˘≤˘dG (»Hô©dG Éæbô°T ‘) Éæg ¿CG ⁄É©dG Èîj ¿CG ™«£à°ùj ,IÉ˘˘«˘ M ∂∏Á kÉ˘ fÉ˘˘°ùfEG É˘˘æ˘ g ¿CGh ,á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c äGQÉ˘˘ °†M .√QÉª©à°SG ºàj ¬fCG ÒZ IóY á£°ûfCG ¢SQÉÁh ?åjó◊G »˘Hô˘©˘dG ´Gó˘HE’G ‘ Üô˘¨˘ dG …CGQ É˘˘ª˘ a ¤EG á«Hô©dG øe ºLÎJ »àdG ∫ÉªYC’G áÑ°ùf Éeh »HOCG πªY øe ÌcCG áªLôJ πgh ?iôNC’G äÉ¨∏dG ´ƒf ∑Éæg πgh ?kÉ«ŸÉY íÑ°UCG ¬fCG »æ©j »HôY ÖjOC’ É˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘˘¡˘ L π˘˘nÑ˘ pb ø˘˘e Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘e √ƒ˘°ûJ »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G á˘ª˘ Lô˘˘J ø˘˘Y GPÉ˘˘eh ?º˘˘LÎj ájÉ¡ædG ‘h ?⁄É©dG ΩÉeCG Úª∏°ùeh Üô©c ÉæJQƒ°U ?¬∏c ⁄É©dG ‘ AGô≤dG ¤EG ÉæHOCÉH π°üf ∞«c :ó˘ª˘MCGƒ˘HCG ó˘eÉ˘˘M ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘LÎŸGh ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ` º˘à˘J »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG äÉ˘¨˘d π˘bCG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dG'' OÉ˘µ˘jh ,êQÉÿG ‘ É˘æ˘H ô˘©˘°ûj ó˘MCG Ó˘˘a ,É˘˘¡˘ à˘ ª˘ Lô˘˘J ®ƒØfi Ö«‚ iƒ°S ÉæHOCG øY Gƒaô©j ’CG ¿hôNB’G ’ ‹ÉàdÉHh ,Ohófi QÉWEG ‘ kÉ°†jCGh πHƒf IõFÉL ó©H Ö«‚ iƒ˘°S kÉ˘«ŸÉ˘Y kÉ˘Ñ˘jOCG É˘æ˘jó˘d ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG É˘æ˘ æ˘ µÁ ÜÉàµd ∫ÉªYCG ¢†©H áªLôJ â“ Éeóæ©a .®ƒØfi ,≥˘«˘°†dG ≠˘dÉ˘H êQÉÿG ‘ ™˘jRƒ˘à˘dG ¿É˘c É˘æ˘jó˘d QÉ˘˘Ñ˘ c É˘æ˘«˘dEG âØ˘à˘∏˘j »˘µ˘d ÒÑ˘c çó˘M ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ≈˘∏˘Y äÉ˘¡÷G ¢†©˘H ø˘e Iô˘£˘«˘°S ∑É˘æ˘gh .⁄É˘˘©˘ dG Ωƒ˘≤˘J ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG kÓ˘ ã˘ ª˘ a ,á˘˘ª˘ LÎdG ™˘°†î˘J á˘˘ª˘ LÎdGh ,äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘ª˘ LÎdÉ˘˘H .áahô©ŸG äÉ«Hƒ°ùÙGh á«∏∏°û∏d ™Ñ£dÉH É˘¡˘à˘ª˘Lô˘J º˘à˘J IAGOô˘dG á˘jÉ˘Z ‘ k’É˘ª˘ YCG ó‚h ''…hGó˘©˘°ùdG ∫Gƒ˘f'' ∫É˘ª˘YCG ,É˘æ˘JQƒ˘˘°U √ƒ˘˘°ûJ É˘˘¡˘ fC’ ÉæJQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûà˘H º˘à˘¡˘j kÉ˘eƒ˘ª˘Y Üô˘¨˘dG ¿C’ ;kÓ˘ã˘e .É¡H Éæfƒ∏eÉ©j »àdG AGó©dG ∫É◊ kGô¶f ,k’hCG á˘˘ª˘ LÎdG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ‘ π◊G iQCG É˘˘ fCGh ôNB’Gh »HôY óMGh ¿ÉªLÎe ∑Î°ûj ¿CG »¨Ñæ«a ;É¡«dEG áªLÎdG ºàJ »àdG iôNC’G á¨∏dG ¤EG »ªàæj ’ Éªc .áæµ‡ IQƒ°U π°†aCG ‘ πª©dG êôîj ≈àM É˘æ˘dGƒ˘MCGh É˘æ˘ahô˘X äÒ¨˘J GPEG ’EG ô˘KDƒ˘f ¿CG É˘æ˘ æ˘ µÁ ¿C’ ;ï˘dEG ....á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G É˘˘æ˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ «˘ ˘dEG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j -QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H- Üô˘˘ ¨˘ ˘dG .''¿ƒØ∏îàe ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ™˘˘e QGƒ˘˘M ‘ .2004 ''Qƒ˘˘µ˘ fƒ˘˘L'' Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘FÉ◊G ¢ThQÉ˘˘H ?¬æY ∂JÉYÉÑ£fGh »Hô©dG ÜOCÓd ∂àjDhQ Ée :â∏Äo°S ÜOC’ÉH ábÓY ‹ øµJ ⁄ ¬fCG á≤«≤◊G :âHÉLCG ,πHƒf ≈∏Y ®ƒØfi Ö«‚ ∫ƒ°üM òæe ’EG »Hô©dG áªLÎd ≈©°ùJ ¿CG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ≈∏Y Öéj øµd äGQÉ˘«˘à˘dGh QÉ˘µ˘aC’G äÉ˘˘Lƒ˘˘e §˘˘°Sh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ìô˘˘Wh .kÉeƒªY Üô¨dGh ÉHhQhCG ‘ IóFÉ°ùdG á«JÉ©dG âª˘˘Lô˘˘oJ »˘˘à˘ dG …hÉ˘˘ë˘ £˘ dG ∫GÒe á˘˘«˘ ˘FGhô˘˘ dG ÜOC’G IQƒ˘˘°U'' :á˘˘¨˘ d 15 ø˘˘ e ÌcCG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jGhQ ÒZh áàgÉHh áØ«©°V √OhóM êQÉN åjó◊G »Hô©dG ,AÉ˘ª˘°SC’G hCG ∫É˘ª˘YC’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘∏˘ª˘à˘µ˘ e ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ iÈc áÑàµe πNóJ Úëa åjó◊G »Hô©dG ÜOCÓd ¢ü°üıG øcôdG ¤EG ¬éàJh

π````«```∏`dG ‘ ∂`°Sô`````a É``````fCG .''ƒg ¬fCG øe kÉÑjô≤J ócCÉàe »æµd ,AÉŸG ‘ ΩÉjCG áà°S .I’ÉÑe ÓH âNô°U ''ƒà«H ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’'' äô©°T ,¬jQófCG äƒ°U ¬Ñ°ûj ó©j ⁄ äƒ°üdG ∂dP ICÉéa .''? ∂dP øjó≤à©JCG'' ∫ƒ¡›h ÖjôZ ¬fCÉH .∫CÉ°SCG ¿CG ‘ äôµa É¡æ«M §≤a ''? º∏µàŸG øe'' .∞JÉ¡dG ≥∏ZCG É¡°ùØf á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ,øµd …òdG âbƒdG ƒg ºc ?á≤«bO Iô°ûY ¢ùªN ,ô°ûY ≈àM AÉ¡∏ÑdÉc ∞JÉ¡dG ‘ ábóﬁ ∑Éæg ≈≤HCG ¿CG Öéj ?áWô°ûdG π°üJ ’ ∞˘˘«˘ c iô˘˘NCG Iô˘˘e º˘˘K ,ø˘˘ µ˘ ˘d .º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ JCG ⁄ ,Oó¡Jh Ú¡J º¡JGƒ°UCG ,»æ°ù°ùëàJ º¡jójCG ?™«£à°SCG º∏YCG »ææµd .¬LQÉN ¤EG ¬∏NGO ∫ƒëjh ¢ûàØj ∫õæŸG ô°ùµ∏d πHÉb A»°T πc Ghô°ùc GPEG ºàgCG GPÉª∏a .kÉ≤Ñ°ùe ?kÉ≤jõ“ »°ùHÓe áfGõN Gƒbõeh Ió«MƒdG á«≤«≤◊G »JÉµ∏à‡ .kÉÄ«°T Ghóéj ød »eÓMCG øe Êƒeôëj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’h º∏◊G »g ,á«°VÉŸG á∏«∏dG ¬àª∏M …òdG º∏◊G .á≤jô£dG √ò¡H ∂dP âª˘∏˘M .Ö◊G É˘æ˘°SQÉ˘eh »˘©˘e ƒ˘à˘«˘H ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘ M ÊCÉH ≥ª©H á©æà≤e âæc ,¬æe AõL πµH âª∏M ,º∏◊G ≈àM ,π«°UÉØàdG ≈æZCÉHh πeÉµdÉH º∏◊G ∂dP âª∏M .áWô°ûdG ¿CÉ°T øe â°ù«d ΩÓM’Gh .πeÉµdG ¿ƒ∏dÉH …òdG ´ƒædG ,á°Sƒª∏ŸG ≥FÉ≤◊G ,á≤«≤◊G ¿hójôj º¡fCG .√ÉqjGC º¡FÉ£YEG ‘ GC óHCG ¿CG ≈àM ™«£à°SG ’ ?ÖgP øjCG ,∂©e Éæg ¿Éc ,¬àjCGQ âfCG ,ƒg øjCG É¡˘à˘jCG ,Úæ˘¨˘J ∂©˘ª˘°ùf É˘æ˘«˘YO .ÚØ˘°SCÉ˘à˘°S hCG ,»˘ª˘q∏˘µ˘J ø˘˘jCG ,ƒ˘˘g ø˘˘jCG ,∂à˘˘jDhô˘˘d AÉ˘˘L ¬˘˘fCÉ˘ H ±ô˘˘©˘ f ,Iô˘˘YGó˘˘dG AÉL ¬fCG º∏©f øëf ,‘ÎYG É«g ,áæjóŸG ‘ ¬fEG ?ÅÑàîj ó˘≤˘d .Qƒ˘¡˘°T ò˘˘æ˘ e ¬˘˘æ˘ e á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘jCG ™˘˘ª˘ °SCG ⁄ .∂«˘˘dEG ,kGó«©H Üôg .Qƒ¡°T òæe ¬æY kÉÄ«°T ™ª°SCG ⁄ ,Êôég ¢üî°T ™e Üôg ¬fCG ¬aôYCG …òdG .¢VQC’G â– ÖgP ÉfCG ,Êôég ¬fCG ¬aôYCG …òdG .ôNBG ó∏H ‘ ƒgh ,ôNBG .kÉÄ«°T ±ôYCG ’ ÉfCG ,¬gôcCG ,AÉ°ûJ Éªc »æ∏cQCG ,∑ôFÉé°ùH »æbôMCG ,π°†ØJ ) π˘˘cCÉ˘ j »˘˘µ˘ d …ó˘˘°ùL ‘ kGQCÉ˘ a ≥˘˘°üdCG ,π˘˘°†Ø˘˘J .ÊOó˘˘g ¤EG …ôaÉ˘XCG Öë˘°ùj ,É˘¡˘Lô˘î˘jh á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘FÉ˘°†YCG .(¬H ÖZôJ Ée π©aEG ,êQÉÿG ¬fCG ∑ÈNCÉ°S πg ?∂dP øY kÉÄ«°T ¢VƒYCÉ°S πg ?áæ°S ∞dCG πÑb óHCÓd »æcôJ ¬fCG ÚM ‘ Éæg ¿Éc GPÉŸ .»eÓMCÉH ºgÈNCG ¿CG ∂°Th ≈∏Y â°ùd ÉfCG ÌcCG òæe ƒà«H ≈Yój …òdG ∂dP QCG ⁄ ÉfCG ?É¡H ¿ƒªà¡j .≈°TÓJ áWÉ°ùÑH πLôdG .¬ÑMCG ÉfCGh ,ô¡°TCG áà°S øe ,áÄ«°S ΩÓMCG »gh ,»eÓMCG ‘ ¬«dEG …ôLCG §≤a ÉfCG .kÉ°ù«HGƒc íÑ°üJ Ée kÉÑdÉZ hCG ,kÓ©a ∑ƒ∏àb GƒfÉc GPEG ,º∏©J ¿B’G âfCG ,ƒà«H ™«£à°ùJh π«∏dG ‘ ∂°Sôa ÉfCG ,ƒà«H ,¿ƒµJ ób Éªã«M .¿ÉÑ°†≤dG AGQh âæc GPEG ≈àM ,ÖZôJ ≈àe »ææµ°ùJ ¿CG ‘ ∂H âª∏M »æfCG ±ôYCG ,øé°ùdG ‘ ÉfCGh ¿B’G ,ƒà«H áaOÉ°üŸÉH çóM GPEGh .º∏M Oô› ¿Éc ,á∏«∏dG ∂∏J Éà°Sƒc ∫É÷ π«é°ùJ §jô°T ∑Éæg ¿Éc ¿CG áØ«æ©dG ¿CG ≈æ“CG ,»à«H ‘ ÉcÉ°TÉµdG øe á«dÉN ∞°üf áLÉLRh .OƒLƒdG êQÉN ºgójQCG :»æY GƒØ©j mahdia@asry.net

Gõ˘˘jƒ˘˘d :á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG á˘˘Ñ˘ jOCÓ˘ d IÒ°üb á˘˘ °üb ÓjhõædÉa ¬∏dG óÑY …ó¡e : áªLôJ

¬∏dGóÑY …ó¡e

¢ù«˘°SÉ˘MCÓ˘d É˘ª˘∏˘°ùà˘˘°ùJ ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ «˘ °ùØ˘˘æ˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ¿hO IOÉYEGh ≥≤ëàdG ‘ ôªà°ùf .Ú◊G ∂dP ≈àM áàëÑdG .ôNBÓd Éæe πc ±É°ûàcEG ¢ù«d ∂dP ¿CG ±ôYCG .¬«dEG ô¶fCG ÉfCGh â∏b ,ƒà«H ¿CG ™«£à°SCG …òdG ó«MƒdG º°S’G ¬æµd ,»≤«≤◊G ¬ª°SG ,Ée Ωƒj ‘ É¡∏©Øf ±ƒ°S'' :Oôj ƒg .kÉ«dÉY ¬H ¬jOÉfCG á≤˘jô˘£˘dG ∂∏˘J'' ¿B’G º˘∏˘µ˘à˘f q’CG É˘æ˘YO ø˘µ˘d .É˘à˘«˘µ˘«˘L á«Ø«c øY åjó◊G GC óÑj ’ ¬fCG ióLC’G øe .''π°†aCG ¿B’G ¬≤«≤– ∂°Th ≈∏Y Éæc Ée ôë°S OÉ°ùaEGh É¡d Éæ∏©a .øjó«Mh ,kÉ©e ÉfÓc ,Iô°TÉÑe .π˘«˘é˘°ùà˘dG RÉ˘¡˘L ø˘e ICÉ˘é˘a É˘à˘°Sƒ˘c ∫É˘L »˘˘æ˘ ¨˘ J ''A»°T πµd kÓeÉ°T'' .A§˘Ñ˘H É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘c º˘Lô˘JCG ''π˘«˘∏˘ dG ‘ ∂°Sô˘˘a É˘˘fCG'' ¬ØbhCGh âbƒdG øe IÎa ¬eÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°SCG »µdh :â∏b iôNCG AÉ«°TCG ‘ ÒµØàdG øY ‘ ¢üî°T .ÉÑeƒcÉe ‘ Éªc ,¢ùjób á«æZCG É¡fEG'' É¡fEG ,ìhôdG ¢Sô`a »g É¡«£àÁ »àdG ¿EG ∫ƒ≤j Iƒ°ûf ÊÉ©ŸG ™e kGó«©H ÚÑgòJ kÉªFGO âfCG Éà«µ«L ''''¬à«£e øY çóëàJ ’ É¡fCG kÉeÉ“ Úª∏©J .ôë°ùdGh á«ØÿG »˘˘ æ˘ ˘fC’ ∂dò˘˘ a π`«˘ ˘∏˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a âæ˘˘ ˘c GPEG .ìGhQC’G ‘ Ée πc ∂dP ... Gò`µg ? …ô`¶fCG ,Gòµg ,∂`«∏àYCG kÓ°üàeh kGóL kÉ≤«ªY ,kGóL kÓjƒW AÉ≤∏dG ¿Éc .''ôeC’G .Ú≤˘gô˘e É˘gÉ˘æ˘«˘¡˘fCG »˘à˘dG á˘Ø˘WÉ˘©˘dÉ˘H kÉ˘fƒ˘ë˘°ûe ,kGó˘L ‘ ∂°Sôa ÉfCG .»æ∏Ñ≤j ∫Gõj ’ ƒgh á«aÉZ â£≤°S .π«∏dG øe äÉLƒe ‘ êQÉÿG ¤EG »æÑë°S ¿ƒ©∏ŸG ∞JÉ¡dG ¤EG â«°ûe ,ß≤«à°SCG »µd Iƒ≤H äógÉL .≥«ªY ôÄH ⁄ ó«cCÉàdÉH ,ƒà«H ¿ƒµj ÉÃQ ¬fCÉH Ió≤à©e ,áYÉª°ùdG á˘î˘°SÎŸG ¬˘JOÉ˘Y kÉ˘µ˘dÉ˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ,»˘Ñ˘fÉ˘˘L ¤EG ó˘˘©˘ j ∫ƒ˘M á˘ª˘∏˘c ¿hO á˘ª˘FÉ˘f ¿ƒ˘cCG É˘ª˘æ˘«˘M kGó˘«˘©˘ H …ô÷É˘˘H .∫ƒ≤j Éªc ,»àjÉª◊ .¬«dEG Ögò«°S …òdG ¿ÉµŸG âææX äƒ°U AÉL §ÿG øe ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y GC óH ¬jQófCG ¬«ª°ùf …òdG Gòg ,¬jQófCG ¤EG »ªàæj ¬fCG ô¡ædG ≈∏Y kÉ«aÉW ,kÉà«e ƒà«H GhóLh ó≤d'' :ÊÈîj øe kÉq«M √ƒeQ º¡fCG hóÑj .iôNC’G áØ°†dG øe Üô≤dÉH ó©H πeÉµdÉH π∏ëàeh ïØàæe ¬fEG .á«MhôŸG IôFÉ£dG

Ió˘˘MGhh IÒ°üb äÉ˘˘fQ çÓ˘˘ K ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢Sô˘˘ L q¿Q á˘Ñ˘°VÉ˘Z â¶˘≤˘ «˘ à˘ °SGh ,IQÉ˘˘°TE’G âfÉ˘˘c ∂∏˘˘J .á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ºK ,ºg Gƒfƒµj ¿CG øµªŸG øe ¢ù«d .kÓ«∏b áÑ©Jôeh ø˘˘e á˘˘é˘ YõŸG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG √ò˘˘g ‘ ,’ ÉÃQ iô˘˘NCG Iô˘˘ e A»°T …CG á©bƒàe ÜÉÑdG âëàa .kÉîa ¿ƒµJ ÉÃQ π«∏dG . kGÒNCG ,¬Lƒd kÉ¡Lh Éæ«≤àdG ,√Gƒ°S .»æ≤fÉ©j ¿CG πÑb ¬Ø∏N ÜÉÑdG πØbCGh áYô°ùH πNO A»°T πc πÑbh k’hCG ,kGóL QòM ,äÉØ°üdG øe ÒãµdG ÚH ÊòNCG ºK .»Ø∏ÿG Éæ°SQÉM / ¬°SQÉM ¢üëØJ ΩÉµMEÉH »æµ°ùÁ ≈àM ’h áª∏c ∫ƒ≤j ¿CG ¿hO ¬«YGQP ,¢†«ØJ ¿CÉH ójó÷G ÉæFÉ≤d ∞WGƒY πµd íª°S .ójó°T ,¬˘˘«˘ YGQP ÚH §˘˘≤˘ ˘a »˘˘ ª˘ ˘°†H IÒã˘˘ c AÉ˘˘ «˘ ˘°TCG ÊÈNCG äÉª∏µdG ‘ kGÒãc øeDƒj ’ ¬fCG øXCG .A§ÑH »æ∏Ñbh πFÉ°SQ q‹ kÓ°Sôe ,¬Jó¡Y Éªc kÉàeÉ°U ,ƒg ¿Éc ∑Éægh .äÓÑb áÄ«g ‘ øe Éæe πc ¤EG ô¶æ∏d ,AGQƒdG ¤EG Éæ©LGôJ kGÒNCG êQÉN ,Ú©dG ¤EG Ú©dG øe ¢ù«d ,Ωó≤dG ¤EG ¢SCGôdG ájCG Iô¡¶e ÒZ kÉÑMôe ¬d ∫ƒbCG ¿CG â©£à°SGh .IQDƒÑdG ájCG É¡«a …ód øµJ ⁄ »àdG ô¡°TC’G ∂∏J πc ºZQ á°ûgO :∫ƒbCG ¿CG â©£à°SGh ,¬«a ¿Éc …òdG ¿ÉµŸG øY Iôµa ∫Éª°ûdG ‘ πJÉ≤J âæc ∂fCG âææX ∂«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤doGC ¬fCG âææX Ék ÄÑàfl âæc ∂fCG âææX â∏àbh Öjò©à∏d â°Vô©J ∂fCG âææX ôNBG ó∏H ‘ IQƒãdG ∫ƒM ôq¶æJ âæc ∂fCG âææX »æfCÉH √QÉÑNC’ Iójó©dG ¥ô£dG øe §≤a IóMGh äô©°T hCG ¬«a ÒµØàdG øY ∞bƒJCG ⁄ ,¬«a ôµaCG âæc kGQòM kÉªFGO ,ƒg ¿Éc ∑Éægh .»H QóoZ »æfCG ƒd Éªc .¬dÉ©aCG óq«°S kÉªFGO ,ájÉ¨∏d kGÒãc ∂d π°†aC’G øe .Éà«µ«L ,âª°üdG »eõdG'' .''¬«a âæc …òdG ¿ÉµŸG »ª∏©J q’GC »æJƒZCG »àdG áæeÉµdG í«JÉØŸG ,√Rƒæc êôîà°SG ºK §jô°Th ÉcÉ°TÉc ´ƒf øe ò«Ñf áLÉLR :âbƒdG ∂dP ‘ ÖgP …òdG ¿ÉµŸG ƒg Ée .Éà°Sƒc ∫ÉL áfÉæØ∏d π«é°ùJ ?kÉ≤M’ π©Øj ¿C’ §£îj ¿Éc GPÉe ?πjRGÈdG ‘ ¬«dEG º¡fCÉH kÉaQÉY ,¬JÉ«ëH kGôWÉfl ,Oƒ©j ¬∏©L …òdG Ée »eõdEG) á∏Ä°SCG »°ùØf ∫GDƒ°S øY âØbƒJ ºK ?¬fƒ≤MÓj ,É˘æ˘g ¤EG ‹É˘˘©˘ J .(∫ƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ,É˘˘à˘ «˘ µ˘ «˘ L ,âª˘˘°üdG ‘ ¢Uƒ¨J »°ùØf ∑ôJCG ¿CG äÎNGh ,∫ƒ≤j ¿Éc ,Éà«µ«L ,kGóZ Éæd çóë«°S GPÉe .≥∏bCG q’GC ádhÉfi ,¬JOƒY Iƒ°ûf ?á«dÉàdG ΩÉjC’Gh ¤EGh πØ°SCG ¤EG π∏îàj ¬fEG .ó«L ÜGô°T ÉcÉ°TÉc ∞bƒàj ºK ,áë«ë°üdG äGQÉ°ùŸG ‘ πØ°SCG ¤EGh ≈∏YCG ∫ÉL äƒ°U .Ió°ûH ¬«dEG êÉà– »àdG ÉjGhõdG A≈aó«d ,Ú°übGQ ∞°üf øëfh É¡Jƒ°üH ÉæØ∏¨J ,øNÉ°S Éà°Sƒc ‘ ôªà°ùfh »≤∏à°ùf .ôjô°ùdG ¤EG π°üf Ú«aÉW ∞°üf ¥Éæ©dG ‘ π°UGƒàf ,¢†©ÑdG Éæ°†©H »æ«Y ‘ ≥jóëàdG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

iÈµdG á«ªLÎdG äÉYhô°ûŸG

..±ó¡dG ¢üædG ‘ á«YGóHE’G ájDhôdG ¤EG π°UC’G ¢üæ∏d ‘ô◊G ∫ƒªÙG RhÉnénJ ΩóY ƒ¡a ≈£©ŸG ÉeCÉa .á«ªàM áé«àf ¤EG Oƒ≤j »ªàM kGôµa ∫hC’G ï°ùædG /π°UC’G ¢üædG áÄ«H πKÉ“h ¥ÉØJG .kGÒÑ©Jh ,ká¨dh ¢üæ˘dG á˘Ä˘«˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ≈˘£˘©ŸG Gò˘g ≥˘Ñ˘£˘ æ˘ jh ΩóY á«ªàM ¤EG ÉfOƒ≤j É‡ ÊÉãdG ï°ùædG /±ó¡dG ó˘cDƒ˘j É˘e Gò˘gh Úà˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G hCG π˘˘KÉ˘˘ª˘ à˘ dG »˘à˘dG Oó˘©˘àŸG á˘¨˘d »˘g á˘ª˘LÎdG ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘≤˘«˘≤˘ M ñƒ˘°ùæ˘dG / ¢Uƒ˘°üæ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ aô◊G ä’ƒ˘˘ªÙG ¢†aô˘˘J ø˘ë˘°T ≈˘Nƒ˘à˘J á˘Yó˘Ñ˘e á˘¨˘d ¤EG É˘gRhÉ˘˘é˘ à˘ Jh ¤hC’G É¡°üf ΩóîJ IójóL QÉµaCGh º«gÉØÃ π°UC’G É¡°üf ’ Ée ¬∏ª– ¿CG ¿hO øe π°UC’G É¡°üf »cÉ–h ±ó¡dG Oó©àŸG á¨d áªLÎdG ¿ƒc øe kÉbÓ£fG ¬H ¬d ábÉW É¡î°ùfh π°UC’G É¡î°ùf /É¡°üæd É¡°ùØf Ö¡J »àdG øjÉÑàdG á«ªàM øe ºZôdG ≈∏Y AGƒ°S óM ≈∏Y ±ó¡dG kGó«L ¬«©j Ée Gògh .Ú°üædG »àÄ«H ÚH ±ÓàN’Gh π°UC’G ¿CG'' iôj …òdG »°TÉ«Y iód »ªLÎdG π©ØdG kÉeƒªY äÉ©ªàÛG IóMhh ájƒ¨∏dG äÉ©ªàÛG IóMh ‘ ≈˘∏˘Yh ,π˘KÉ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh Oó˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ¢ù«dh ±ÓàN’G ≈∏Yh ≥HÉ£àdG ≈∏Y ¢ù«dh øjÉÑàdG á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘≤˘«˘≤◊G ƒ˘g Oó˘©˘à˘dG ¿C’ ...±Ó˘à˘F’G ≈˘∏˘ Y ,á¨d πch ,áaÉ≤K πch ,á≤«≤M πc OƒLh ‘ Ió«cC’Gh (9)''ÊÉ°ùfEG ™ªà› πc OƒLh ‘ πH ¤EG ´ƒæàdGh Oó©àdG ádCÉ°ùe ‘ √ÉfôcP Ée ÉfOƒ≤jh ´ƒ˘˘æ˘ àŸG ∂dP ÚH §˘˘«˘ °Sƒ˘˘ c á˘˘ ª˘ ˘LÎdG ø˘˘ Y åjó◊G ¢üædG á¨d »ªLÎdG π©ØdG Qƒ£j ∞«ch ,∞∏àıGh á˘Ä˘«˘H ‘ π˘°UÉ◊G Ωó˘≤˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ÖcGƒ˘à˘d ±ó˘¡˘ dG ‘ô˘˘ ˘©ŸGh »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ..π˘˘ ˘°UC’G ¢üæ˘˘ ˘ dG ’h √ó¡°T …òdG ΩƒªÙG »JÉeƒ∏©ŸGh »LƒdƒæµàdGh ¢VôØj IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ⁄É©dG √ó¡°ûj ∫Gõj ±ó˘¡˘dG ¬˘°Uƒ˘°üf »˘cÉ– ¿CG »˘ª˘LÎdG π˘©˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘«˘ b ¥É˘˘«˘ °S ‘ kGÒÑ˘˘ ©˘ ˘Jh kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a π˘˘ °UC’G ¬˘˘ °Uƒ˘˘ °üf Ωó≤àdG π≤æj …òdG §«°SƒdG QhóH á«∏ª©c áªLÎdG Gò˘gh .á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ÚH ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG É˘¡˘eÉ˘¡˘°SEG º˘¡˘°ùJ á˘ª˘LÎdG π˘©˘L …ò˘dG ƒ˘˘g ¢Vô˘˘Ø˘ dG º∏©dG ôjƒ£J ‘ É‰EGh ,Ö°ùëa º∏©dG π≤f ‘ ’ πYÉØdG É¡FGôKEGh äÉ¨∏dG ôjƒ£Jh ,kÉLÉ¡æeh kÉYƒ°Vƒe ¬°ùØf º«∏°ùJ ≥∏£æe øe á«Ñ«côJh á«Hƒ∏°SCGh ájÒÑ©J IOÉÃ kÉ˘£˘Ñ˘°Vh ká˘ZÉ˘«˘°U É˘¡˘°ùØ˘f ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘ª˘à˘ ë˘ H äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ≈à˘°T ‘ á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dG ó˘jó˘L ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ kÉ˘≤˘«˘bó˘Jh Qó≤H áªLÎdG ¿CG iôf Gòµgh'' ..∫ƒ≤◊Gh øjOÉ«ŸG »¡a ,á¨d ¤EG á¨d øe ¢üæd hCG ,º∏©d kÓ≤f ¿ƒµJ Ée º∏©∏d kÉ«é¡æe kGQÉÑàNG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,kÉ°†jCG ¿ƒµJ á¨∏H É¡àZÉ«°U IOÉYEG ≥jôW øY ¬ª«gÉØe π«µ°ûJ ‘ øe É¡°ùØf ∫ƒ≤J »àdG á¨∏d kGQÉÑàNG ¿ƒµJ Éªc ,iôNCG (10)''..á«fBGh kIÉ«M É¡«£©Jh É¡Yƒ£àa É¡dÓN ™LGôŸG

..á©àŸG á–Éah á«fÉãdG áHÉàµdG »°ûjÉY Qòæe -1 ähÒH - »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤hC’G á˘˘©˘ Ñ˘ £˘ dG 39¢U1998 2003 ΩÉ©dG ™∏£e ¬©e ¬àjôLCG QGƒM øe -2 Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ d »˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG º˘˘é˘ ©ŸG ''``∏˘ d ¬˘˘à˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J Aƒ˘˘ °V ‘ ''ôØjÉ°û°S …QÉe ¿ÉL''h ''hôµjO ódGhRCG''`d ''¿É°ù∏dG ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG á©eÉL øY äQó°U »àdG . á«JGQÉeE’G óaGôdG á∏› ‘ IAGôb É¡d âeób »àdGh 2005 ¢SQÉe OóY ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ˘LÎdG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ jõŸ-3 .Oó©˘àŸG á˘¨˘d á˘ª˘LÎdG »˘°TÉ˘«˘Y Qò˘æ˘e ô˘¶˘fG »˘Hô˘©˘dG √ó˘≤˘Y …ò˘dG á˘ª˘LÎdG ô“DƒŸ âeó˘˘b á˘˘«˘ ã˘ ë˘ H á˘˘bQh 5/29 øe IÎØdG ‘ ô°üe ‘ áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG 3^5 ¢U 2004 áæ°S 6/1 ¤EG :áªLôJ ..äQÉH ¿’hôd ''¢üædG Iòd '' ô¶fG-4 (1)á∏eÉµdG ∫ÉªYC’G ..á«fÉãdG á©Ñ£dG ..»°TÉ«Y Qòæe .9h 8 ¢U ájQƒ°S -≥°ûeO …QÉ°†◊G AÉ‰E’G QGO øe 10 ¢U á˘˘dƒ˘˘≤ŸG √ò˘˘ g »˘˘ °ûjÉ˘˘ Y Ò©˘˘ à˘ ˘°ùj-5 Üƒ˘˘à˘ µŸG π˘˘©Œ IAGô˘˘≤˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ «˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ™˘˘ LôŸG .»¡àæJ ’ äÉjGóH 4¢U.....Oó©àŸG á¨d áªLÎdG »°TÉ«Y Qòæe -6 5 ¢U ≥HÉ°ùdG ™LôŸG .. »°TÉ«Y Qòæe -7 ..á©àŸG á–Éah á«fÉãdG áHÉàµdG :»°TÉ«Y Qòæe -8 1998 ähÒH - »Hô©dG ‘É≤ãdG õcôŸG ¤hC’G á©Ñ£dG 6, 5¢U ¢U .....Oó©àŸG á¨d áªLÎdG : »°TÉ«Y Qòæe -9 1 3 ¢U ¬°ùØf ≥HÉ°ùdG ™LôŸG

(ô°üe øe óbÉf h ôYÉ°T) * moc.oohay@313namhtoressaY

-10

*¿ÉªãY ô°SÉj

»°TÉ«Y Qóæe .O

QƒµjQ ∫ƒH

¿ÉªãY ô°SÉj

øe ≥∏£æJ á«YGóHE’G á«∏ª©dG ¿CG »°TÉ«Y iôj ‘ á«FÉ¡ædG É¡à∏°üﬁ ó°UQ øµÁ »àdG á©àŸG äÉ«dÉ©a :Éª¡d áãdÉK ’ Úà«dÉ©a .IAGô≤dG á«dÉ©a .áHÉàµdG á«dÉ©a Éª˘c ''ó˘MGh π˘©˘Ø˘d ¿É˘¡˘Lh'' á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dÉ˘a øY π°üØæJ ¿CG Éª¡æe IóMGh áqj’C øµÁ ’h .iôj πª©dG ´ÉæàeG √Éæ©e ÉªgGóMEG ÜÉ«Z ¿CG Éªc .iôNC’G Éªc- páªLÎdG π©a ¿Éc ÉŸh ..(6)¬àeôH »YGóHE’G s¿ÉE a ,¢SÉ°SC’ÉH IAGôb oπ©a ƒg -»°TÉ«Y äÉHÉàc ÚÑoJ √ócDƒJ Ée Gògh ´GóHE’G ´ÉæàeG ƒg páªLÎdG n´ÉæàeG ¬˘°UÉ˘gQEG ‘ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG √ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ¿CG ≥Ñ°S Éªc äQÉH ¿’hôd ''á¨∏dG á°ù¡°ùg'' áªLÎd ¤hCG áÑ«¨d ∫hCG ï°ùæd IAGôb »g áªLÎdG ¿CG øe Éæs«H /º˘˘ ˘ LÎŸG ió˘˘ ˘ d âdƒ– ∫hC’G ï˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Yh ‘ á«fÉK IAGô≤a má«fÉK máÑ«Z ¤EG ÊÉãdG ï°SÉædG /AiQÉ≤dG Ée ƒgh .±ó¡dG ¢üædG ƒg m¿ÉK mï°ùf ¤EG ájÉ¡ædÉH äOCG ó°Uôj …òdG ‹ÉàdG §£ıÉH ¬∏ã‰ ¿CG Éæd øµÁ AÉ˘Yó˘à˘°SG ø˘e kGAó˘H »˘YGó˘HEG π˘©˘Ø˘c á˘ª˘LÎdG á˘«˘∏˘ª˘Y /ÖJÉ˘˘µ˘ dG »˘˘ Yh ‘ âfƒ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG) ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘dG IAGô˘≤˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H kGQhô˘˘e ,(∫hC’G ï˘˘°SÉ˘˘æ˘ dG /AiQÉ˘˘≤˘ dG IAGô≤dG ºK á«fÉãdG áÑ«¨dG ¤EG ∫hC’G ï°ùædÉa ¤hC’G ±ó˘¡˘dG ¢üæ˘dÉ˘H kAÉ˘¡˘à˘ fGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ï˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG :áMƒàØŸG ¬J’BÉeh

‘ ähõfÉa ,OƒLƒdG ≈∏Y É¡∏≤f ∫hC’G É¡î°SÉf ∫hÉM íéæj ób º«gÉØeh QÉµaCG -áÑ«¨dG ∂∏J ºµëH -¬«Yh É¡ëæeh É¡æY ∞°ûµdG ‘ ÊÉãdG ï°ùædG /±ó¡dG ¢üædG ¬˘Ñ˘JÉ˘c ió˘d ô˘aGƒ˘J GPEG Oƒ˘Lƒ˘dG ¤EG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘°Uô˘˘a .á«YGóHE’G áHÉàµdGh ´GóHE’G •ô°T ?áªLÎdG Éeh π°UC’G ¢üædG Ée øY kÉNƒ°ùæe ¬fƒc »°TÉ«Y óæY ¢üædG hó©j ’ ƒg É‰EGh kÓ°UCG ¢ù«d -¢üædG …CG- ¬fCG ÉÃ ¬ÑJÉc »Yh »Yh ‘ Ωƒ≤J áÑ«Z ¬fEG π≤æd hCG ÜÉ«¨dG ‘ Ωƒ≤J IQƒ°U /ÇQÉ˘≤˘∏˘d É˘¡˘¨˘∏˘Ñ˘j »˘µ˘d É˘¡˘î˘ °ùæ˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘jh ,¬˘˘Ñ˘ JÉ˘˘c ¿EG PEG) º˘˘LÎŸG /ÇQÉ˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Yh .º˘˘ LÎŸG ¬fEÉa áÑ«¨dG √òg áªLÎH (IAGô≤∏d π©a »g áªLÎdG ó©H âfƒµJh ,√óæY âeÉb IójóL áÑ«Z ï°ùæH Ωƒ≤j (4) ¤hC’G áÑ«¨∏d ¬JAGôb ï°ùædG hCG ±ó¡dG ¢üædG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ Éæg øe äÉLôıG øe áYƒª› ÒÑ©àdG Éæd õ«L ¿EG ÊÉãdG É¡H ¢UÉÿG …ƒ¨∏dG øµªŸG ≈∏Y ÉC cƒàJ »àdG á«YGóHE’G ≥u∏nîoàd (äÉLôıG ∂∏J É¡«a ÖàµJ »àdG á¨∏dG …CG) ¤hC’G á˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ ∏˘ d ∫hC’G ï˘˘°ùæ˘˘dG/ π˘˘ °UC’G ¢üæ˘˘ dG ø˘˘ e ºK øeh IAGô≤dGh º¡Ø∏d kÓHÉb kÉæµ‡ kÉ°üf á∏«ëà°ùŸG ádƒ≤e »°TÉ«Y ¬d Ò©à°ùj Ée Gògh .iôNCG kIôe ï°ùædG ™˘e …CG ÖJÉ˘µ˘dG ™˘e π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¢üæ˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ j'' :äQÉ˘˘H (5) ''¬FQÉb É˘«˘≤˘«˘∏˘î˘J kÓ˘©˘a á˘ª˘LÎdG ø˘e π˘©˘é˘ j …ò˘˘dG É˘˘e ?kÉ«YGóHEG øµÁ GPÉŸ ..?´GóHEG π©a áªLÎdG π©a ¿ƒµj GPÉŸ ä’’O øe -IOó©àŸG »°TÉ«Y äÉHÉàc ‘ -¬H ìÉjõf’G .?´GóHE’Gh ≥∏ÿG ä’’O ¤EG áªLÎdG ø˘˘jQƒﬁ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LE’G »˘˘JCÉ˘ ˘J :Ú°ù«FQ á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f »˘°TÉ˘˘«˘ Y á˘˘jDhQ :É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG :É¡àeôH á«YGóHE’G

á£HGQh ´GóHE’G Ö«HÓàH òNCÉJ á«ãëH äÉcôfi øe ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æŸG IÒÑÿG á˘˘°Sô˘˘ª˘ àŸG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG ≥˘˘æ˘ ˘Y QGƒ˘M ‘ É˘¡˘æ˘Y ‹ ø˘∏˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ¬˘˘°ùLGƒ˘˘g ¬àªLôJ ¢ûeÉg ≈∏Y 2003 ΩÉ©dG ™∏£e ¬©e ¬àjôLCG ''hôµjO ódGhRhCG''`d ¿É°ù∏dG Ωƒ∏©d »Yƒ°SƒŸG ºé©ª∏d äÉcôfi øY ¬àdCÉ°S Éeóæ©a ,''ôØjÉ°û°S …QÉe ¿ÉL''h èàæŸGh ¿É°ù∏dG Ωƒ∏Y ¢üîj Éª«a ¬jód áªLÎdG Iƒ¡°T ¿É˘°ùfEG É˘˘fCG'' :»˘˘æ˘ HÉ˘˘LCG »˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ‘ô˘˘©ŸG …QÉ°†◊G ¬°ùLÉgh . (2)''…QÉ°†M ¢ùLÉ¡H ¿ƒµ°ùe á«aô©e hCG ájôµa áMÉ°ùe …CÉH ≥∏©àdG ¤EG √Oƒ≤j Gòg äÉ˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh äGQÉ˘˘°†◊G É˘˘gó˘˘æ˘ Y ≈˘˘gÉ˘˘ª˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ¿CG øµªŸG øe »àdG •É≤ædG áHQÉ≤Ÿ ¬©aójh ,áYƒæàŸG äGQÉ˘°†◊G ∂∏˘J ÚH É˘ª˘«˘a í˘bÓ˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ WÉ˘˘≤˘ f π˘˘µ˘ °ûJ .kÉ°†©H É¡°†©Hh »˘ª˘LÎdG ´hô˘°ûŸG á˘fƒ˘æ˘«˘c ‘ Gò˘g ¬˘jCGQ ≈˘∏˘é˘à˘j ''äQÉH ¿’hQ'' GC ôb /ºLôJ …òdG ´hô°ûŸG ∂dP ,¬jód ''¬«jOÉJ ∞jEG ¿ÉL''h ''∑ÒH ∑ÉL''h ''hÒL Ò««H''h ''hô˘˘ µ˘ ˘jO ó˘˘ dGhRCG''h ''±hQhOƒ˘˘ J''h ''Gó˘˘ jQO ∑É˘˘ ˘L''h /º˘˘gCGô˘˘b ø‡ º˘˘gÒZh ''ô˘˘Ø˘ ˘jÉ˘˘ °û°S …QÉ˘˘ e ¿É˘˘ L''h .º¡ªLôJ »˘°TÉ˘«˘Y ió˘d »˘ª˘LÎdG ´hô˘°ûŸG QÉ˘°ùŸ ™˘˘Ñ˘ à˘ àŸGh á˘˘ ª˘ ˘LÎdG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dGh ¿CG ¬d øµÁ áªLÎŸG ¬Ñàc É¡H GC óÑj »àdG äÉ°UÉgQE’Gh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ⁄É˘˘©ŸG ó˘˘°Uô˘˘j :á«dÉàdG QhÉÙG …Oô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘Yó˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘LÎdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG :»©ª÷Gh ¢SÉ°SC’G ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »ªLÎdG π©ØdG ¿EG ¬«a ≥≤ëàj ’ ájOôa äGQOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤j …Oôa π©a (3)äÉ°ù°SDƒŸG ¬éàæJ ’h »©ª÷G •ô°ûdG á˘bQƒ˘dG √ò˘g ¬˘dhÉ˘æ˘à˘J …ò˘dG »˘ª˘LÎdG ´hô˘°ûŸGh π©L …òdG •ô°ûdG ≈∏Y ôaGƒJ …Oôa ´hô°ûe :ƒg ¬˘fEG PEG .kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ˘ «˘ YGó˘˘HEG kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¬˘˘æ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ö°üæ˘˘ ˘ ˘j ’ ¬æ«©H ‘ô©e ∫É› ‘ áªLÎdGh âà°ûj ’h ôNBG ∫É› ¤EG √RhÉéàj á«aô©e ∫ƒ≤M ÚH ∑Éægh Éæg ¬°ùØf ø˘e ¬˘dƒ– ó˘b Iô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl »˘ª˘ Lô˘˘J π˘˘©˘ a ¤EG »˘˘ª˘ Lô˘˘J ´hô˘˘°ûe ,(´hô°ûŸGh π©ØdG ä’’O ÚH ¿Éà°Th) ∫É› ‘ Qó°üj ójóL πc ÉC «Øàj ¬fEG πH ,¿É˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ dG ∫É› ƒ˘˘ ˘ g Oófi ‘ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ù∏˘˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ¿É˘˘°ù∏˘˘dG π˘˘X CÉ˘ «˘ Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG »YGóHEG ´hô°ûe ƒgh .¬eƒ∏Yh ¬JÉ°SGQOh ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ π˘°UC’G á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘j ¬˘fC’ å«˘˘ë˘ H ‹’ó˘˘dGh »˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG ìÉ˘˘ jõ˘˘ f’G ±ó¡dG ¬°üf iód ´GóHE’G áÑZQ »°Vôj hCG ,kGôµa ¬≤M π°UC’G ¬°üf ∞ëéj ’h Qƒã©dG ‘ √óYÉ°ùj πH ,kÉfƒª°†e hCG ,káaÉ≤K ‘ ähõ˘˘fG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG ¬˘˘J’É˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y .∫hC’G ï°ùædG áHÉàc á¶◊ ¤hC’G áÑ«¨dG …òdG ƒg ´óÑŸG »ªLÎdG ´hô°ûŸG ¿CG …CG π°UC’G ¬°üf ¬∏≤j ⁄ Ée ∫ƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ¢†©˘H AGhõ˘fG ¬˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ j ’ …ò˘˘dG ¢üæ˘˘dG ∂dP -π°UC’G ¢üædG …CG - ¬fC’ A»°T ‘ √ó°UÉ≤e ¤hCG áÑ«¨d ï°ùf -ábQƒdG √òg ÚÑJ Éªch

:áªLÎ∏d ¬Jô¶f :Éª¡«fÉKh

,káaÉ≤K ôNB’G ™e πYÉØJ »g áYóÑŸG áªLÎdG ¿EG ´hô°ûe ''-»°TÉ«Y Ö°ùM - »g hCG ,kÉª∏Yh ,ká¨dh ,kGôµah êÉàfEG ™e øeGõJh ,kÉ«fÉK πªY á£Nh ,k’hCG πeÉµàe ¬©e πYÉØJh ôNB’G ≈∏Y ìÉàØfGh ,kÉãdÉK áaô©ŸGh º∏©dG ø∏a ∂dòc øµJ ⁄ ¿EG'' É¡fEGh .kÉ©HGQ káaÉ≤Kh ,kÉMhQ (7)''AGOC’G ≥M É¡æe Üƒ∏£ŸG ¢Vô¨dG …ODƒJ π©a √ô¶f ‘h »°TÉ«Y iód »ªLÎdG π©ØdG ¿EG á˘˘«˘ fhO kIô˘˘¶˘ f á˘˘ª˘ LÎdG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†aô˘˘ j ´Gó˘˘ HEG »˘à˘dG Iô˘¶˘æ˘dG ∂∏˘J ..º˘∏˘©˘dG ¿hO má˘Ñ˘Jô˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ âbÉY »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe IóMGh »°TÉ«Y Égó©j ‘ Ωó≤àdG ácôM ¥ƒ©J Éªc ,áªLÎdG ácôM ¥ƒ©Jh - É¡fCG ÉÃ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »ª∏©dG åëÑdGh º∏©dG π≤f ‘ óMhC’G πYÉØdG §«°SƒdG »g -áªLÎdG …CG .±ó¡dG ¬àÄ«H ¤EG π°UC’G ¬àÄ«H øe »ª∏©dG Qƒ£àdG …CG º«ª°U ‘ ™≤j …òdG π°UC’G'' kÉ°†jCG »gh ¤EG √ôµa áªLôJ ‘ ´óÑŸG IGOCG É¡fC’ ,»YGóHEG πªY ¿ÉëàeG ºàj É¡«ah ,¬YGóHEG π«é°ùJ ºàj É¡«a á¨d kÓ˘ ˘©˘ ˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘bh ´Gó˘˘ ˘HE’G Gò˘˘ ˘g (8)''kÉ«∏°UGƒJ »˘à˘dG Oó˘©˘àŸG á˘¨˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G á˘˘ª˘ LÎdG É¡°VôØj IójóL ä’’óH π°UC’G É¡°üf øë°ûJ ¢üæ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘£˘ ©ŸG :±ó¡dG π°UC’G É¡°üf áYóÑŸG áªLÎdG øë°ûJ ¿CG Gò¡a ,±ó¡dG ¢üædG ‘ IójóL QÉµaCGh ä’’óH ‘ »ªLÎdG π©ØdG √ÉNƒàj …òdG ´GóHE’G •ô°T π˘©˘Ø˘dG ¿C’ ∂dP .¬˘æ˘Y çó˘ë˘ à˘ f …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG π˘KÉ˘ª˘à˘dG á˘dÉ˘ë˘à˘°SÉ˘˘H º˘˘∏˘ °ùj ´ó˘˘ÑŸG »˘˘ª˘ LÎdG ,Ió˘MGƒ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘µ˘aCGh AÉ˘«˘°TCG ÚH ¥É˘Ø˘ J’Gh äÉÄ«H ÚH π«ëà°ùŸG øe ó©HCG ƒ¡a ºK øeh ≈£©e ¤EG ÉfOƒ≤j Gògh .IOó©àe äÉ©ªà›h

…hÉbô°ûdG »∏Y: áªLôJ ,É¡∏µ°T ∫GhR áYô°S ≈∏Y ¿ƒµÑj É¡fƒd É¡Jƒ°Uh É¡ª©W á£≤æd IÒ°üb É¡fCÉH ¿hô©°ûj .É¡fƒdõà©jh mIôgR ≈∏Y πW (7) kÓ«ªL kÉŸÉY óŒ ±ƒ°S ¿Éc’ ‘ kGóL áÄ«°†e ΩƒéæH áfGOõe AÉbQR áÑb É¡ëFGhôH Iô£©dG ¢VQC’G √òg Iƒ∏◊G - óM ó©HCG ¤EG ¢ûgóŸG øFÉµdGh ¿É°ùfE’G ¿ƒµ∏d ójôØdG êPƒªædG (8) ÉªgÓc ìhôdG AGQh Éeh ìhôdG õ¨d πM ÓH √Gôf Ée ƒg ⁄É©dG Gòg Ée Qó≤H ¬©e Gƒªé°ùfG ¿ƒ©«£à°ùJ ?πÑ≤à°ùŸG ±ô©j øe ÉªgÓc ìhôdG AGQh Éeh ìhôdG ∫ƒ¡› (9) πeÉ©àf ¿CG Öéj ⁄É©dG Gòg ™e ¢Tô©dG ¥ƒa ¢ùdÉ÷G ¬∏dG ™e ’ AÉª°ùdG ‘ ¿CG Öéj ⁄É©dG Gòg ™e ,º©f πeÉ©àf .ó«°ùdG ƒg ¿É°ùfE’Gh (10) áª∏¶e ájÉ¡ædG ôëÑdG AGQh Ée ,∫Éª÷G ,äƒ°üdG Ö– ¿CG º∏©J ¢übQ QÉëHE’G π°UGhh ôëHCG êGƒeC’G IôNB’G ‘ áª∏¶e kÉ≤M É¡fEG

É¡©LGôe ÉC «ØàJ ¿CG á«ãëÑdG IAGô≤dG √òg ∫hÉ– PEG ,Ö°ùëa IAGô≤dG ´ƒ°Vƒe »ªLÎdG êPƒ‰C’G ÈY ‘ π˘ã˘ª˘àŸG ó˘MhC’G É˘¡˘°ùLÉ˘¡˘d Ö«˘é˘à˘°ùJ ∂dò˘˘H É˘˘¡˘ fEG IAGôb ∫ÓN øe êPƒ‰C’G ∂dP íeÓe ó°UQ É¡àÑZQ òæe á∏jƒ£dG ¬JÒ°ùe ÈYh ΩÉ©dG ¬∏ª› ‘ á«fCÉàe â“ »˘à˘dG ¬˘JÉ˘ª˘Lô˘J çó˘MCG ≈˘à˘ Mh ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG IQƒ˘˘cÉ˘˘H -IóëàŸG ójó÷G ÜÉàµdG QGO øY 2005 ΩÉ©dG ™∏£e äÓjhCÉàdG ´Gô°U áªLôJ ‘ á∏ãªàŸGh ,¿ÉæÑd ähÒH äQÉàNG - IAGô≤dG √òg …CG- É¡fEGh .''QƒµjQ ∫ƒH''``d âHGƒ˘K ø˘Y ∞˘°ûµ˘à˘d »˘≤˘∏˘à˘dG ΩÉ˘≤˘e Ωƒ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘°ùØ˘˘æ˘ d äÉ˘Ñ˘KEG hCG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG á˘«˘¨˘H ¬˘æ˘«˘©˘H êPƒ‰CG ‘ É˘¡˘æ˘«˘©˘H …CG - É¡fCG Éªc .É¡«∏Y π¨à°ûJ »àdG É¡à«°Vôa áë°U ∞jô©J ‘ ÉgQƒ£°S QòÑJ ¿CG ∫hÉ– ’ -IAGô≤dG √òg ..''á˘ª˘ LÎdG'' π˘˘ã˘ e IQhô˘˘°†dÉ˘˘H á˘˘aô˘˘©˘ e º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e π˘˘ H .ï˘˘ ˘dG...''π˘˘ ˘°UC’G ¢üæ˘˘ ˘dG''..''±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¢üæ˘˘ ˘dG'' Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘HQÉ˘˘≤˘ e º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ∞µ©J …òdG »ªLÎdG ´hô°ûŸG Qƒ¶æe øe Iô°üàﬂh ''»˘ª˘LÎdG ´hô˘°ûŸG'' ∞˘jô˘©˘J ≈˘∏˘Y õ˘cÎ°Sh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÈY - ¢Vô©àdG ∫ÓN øe ''á«YGóHE’G áªLÎdG''h πc ¢üFÉ°üNh ô°UÉæYh •hô°T ¤EG -ÉgQƒ£°S ÉjÉæK .Éª¡æe ¤EG É¡FQÉb ó°TÎd ’EG á≤HÉ°ùdG áeó≤ŸG âfÉc Éeh ¿CG É¡°ùØæd ábQƒdG √òg äOGQCG …òdG »ãëÑdG §ÿG »ªLÎdG ´hô°ûŸG ⁄É©e ‘ É¡JAGôb ÈY ¬«a Ò°ùJ ÖMÉ˘°U Öà˘µ˘j É˘ª˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘jó˘˘d …ò˘˘dG ø˘Y á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘HÉ˘˘à˘ c ÈY ¬˘˘d oô˘ u¶˘ æ˘ j É˘˘eh ´hô˘˘°ûŸG ä’GO ‘ Qhó˘˘j É˘˘eh IAGô˘˘≤˘ dGh á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘LÎdG ‘ CGô˘≤˘J äÉ˘HQÉ˘≤˘ eh º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘e çÓ˘˘ã˘ dG äGOô˘˘ØŸG √ò˘g ó˘¡˘àŒh .É˘¡˘©˘ªŒ »˘à˘dG §˘˘HGhô˘˘dGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Égó«H òNCÉ«d ¬«∏Y ÉC cƒàJ è¡æe É¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ ábQƒdG .É˘¡˘à˘«˘°Vô˘a ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ aó˘˘g ƒ˘˘ë˘ f ∫ÉªYEG ∫ÓN øe ¿ƒª°†ŸG π«∏– ƒg Éæg É¡é¡æeh »g …òdG »ªLÎdG êPƒ‰CÓd á∏Ñ≤à°ùŸG »≤∏àdG äGhOCG ¿ƒµJ ¿CG ‘ -kÉ°†jCG- ó¡àŒ É¡fCG Éªc .¬à°SGQO Oó°üH .. É¡JÉÑKEG hCG É¡àë°U øe ócCÉàdG ∫hÉ– á«°Vôa É¡d »ªLÎdG ´hô°ûŸG ¿EG'' »g Éæg É¡àÑZQ / É¡à«°Vôah »˘˘°TÉ˘˘«˘ Y Qò˘˘æ˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘LÎŸG / åMÉ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘ d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘HÉ˘à˘c ¤EG Oƒ˘≤˘j á˘«˘YGó˘˘HEG IAGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ∑ôëàJh .''áaô©ŸG êÉàfEGh ´GóHE’G π©a ‘ kÉYÉÑJ º¡°ùJ ≈˘∏˘Y ká˘Ä˘µ˘à˘e »˘YGó˘HE’G ¬˘Yhô˘°ûe ‘ á˘«˘°Vô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ¿É«gÉªàjh Éª¡æ«H Éª«a ¿ÓYÉØàj Úª¡e øjô°üæY ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘©˘ é˘ ˘j …ò˘˘ dG ó◊G ¤EG :kGóMGh kGô°üæY …ô˘µ˘Ø˘dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh ‘ô˘˘©ŸG ¥É˘˘«˘ °ùdG π˘˘ã“ - 1 ∫hC’G ï˘°ùæ˘dG ≈˘ª˘°ùj É˘e hCG π˘˘°UC’G ¢üæ˘˘∏˘ d …ƒ˘˘¨˘ ∏˘ dGh QÉ°ûŸG ±Gôëf’G ÉjGhR π∏≤j …òdG ƒg πãªàdG Gògh ≈∏Y »°TÉ«Y ô£«°ùjh .ÊÉãdGh ∫hC’G ï°ùædG ÚH É¡«dEG á«°ùfôØdG á¨∏dG ¬JOÉLEG å«M ,QGóàbÉH ô°üæ©dG Gòg ¢ûjÉYh ¢TÉY ƒ¡a ,á≤∏£e IOÉLEG É¡æY ºLÎj »àdG hCG ,ø˘jó˘≤˘Y á˘HGô˘b kÉ˘Ñ˘JÉ˘ch kÉ˘°SQGO »˘°ùfô˘Ø˘dG ™˘˘ª˘ àÛG .ÌcCG ±ƒbƒdGh kÉeÉ“ ±ó¡dG á¨∏dG äÉ«∏c º°†g -2 •É≤f ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ée ≈∏Y É¡JGOôØe øeh É¡æe ,¿ƒ˘˘µ˘ j ’ É˘˘eh π˘˘°UC’G ¢üæ˘˘ dG ø˘˘ Y IÒÑ˘˘ c ±Gô˘˘ ë˘ ˘fG ájÉ¡ædG ‘ íÑ°üJ å«ëH √òg ±Gôëf’G ájhGR ôjó≤Jh ä’’O íàØJh »ªLÎdG π©ØdG …ÌJ áaÉ°VEG •É≤f .¢Uƒ°üædG óH ’ máª∏°ùe ¤EG Gòg ÊÉãdG ô°üæ©dG ÉfOƒ≤jh ’ ±GôëfG ÉjGhR ∑Éæg ¿CG »gh ,É¡eÉeCG ±ƒbƒdG øe ï˘˘°ùæ˘˘dGh IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ©˘ ˘aCG ÈY ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ H ‘ º˘˘LÎŸG í‚ É˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘ jGhõ˘˘ dG ∂∏˘˘ Jh ,á˘˘ ª˘ ˘LÎdGh …Ìj ´GóHEG π©a ¤EG áªLÎdG π©a ∫ƒ– É¡£Ñ°V ºLÎŸG /ÇQÉ≤dG/ ï°SÉædG πã“ Ée GPEG π°UC’G ¢üædG Éªc .¢üædG ∂dòd ∫hC’G ï°SÉædG iód ¤hC’G áÑ«¨dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ƒ˘˘g √ò˘˘g ±Gô˘˘ë˘ f’G É˘˘jGhR Oô˘˘ e ¿CG ¿ƒµj É‰EG AÉ«°TCÓdh ¿ƒµ∏d iDhQ øe ¬jód ÉÃ »YƒdG π≤æd ’ É¡«dEG π°Sƒàf »àdG É¡°ùØf »g É¡fC’ .á¨∏dÉH iód ∫hCG kÉ«Yh ¿Éc AGƒ°S ¬æY ÒÑ©à∏d É‰EGh »YƒdG ió˘˘d kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K kÉ˘ «˘ Yh ¿É˘˘c hCG ∫hC’G/ÇQÉ˘˘≤˘ dG/ ï˘˘°SÉ˘˘æ˘ ˘dG ∂dòc É¡fCG ÉÃh .ÊÉãdG /ÇQÉ≤dG / ï°SÉædG/ºLÎŸG ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ÉÃ (¬˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ J ’) »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘ Y È©˘˘ J »˘˘ ¡˘ ˘a ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh AÉ˘«˘°TC’G ∫ƒ˘≤˘J ’ á˘¨˘∏˘dÉ˘a ''..äÉ˘«˘Ñ˘«˘Z ’h É˘¡˘°ùµ˘©˘J ’ É˘¡˘ fCG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ..AÉ˘˘«˘ °TCÓ˘ d É˘˘gGDhQ (1)''É¡«a ¢ùµ©æJ Qòæe äÉ«fÉ°ù∏dG PÉà°SCGh åMÉÑdG QƒàcódG ¢ù°SDƒjh kÉ≤∏£æe á«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘Y »˘ª˘LÎdG ¬˘Yhô˘°ûe »˘°TÉ˘«˘Y

ô°UÉ©ŸG …óæ¡dG ô©°ûdG ¿Éà°ùH øe äÉbÉH IÉ«◊G áØ°ù∏a ÊÉcƒ°T ƒaGôH :ô©°T (1) ìÉÑ°üªc IÉ«◊G íjôdG ‘ ¬°ùØæJ ¢û©Jôj ΩÓ¶dG ¬©∏àÑ«°S ∫É◊G ‘ ¬Ñ¡d äCÉØWCG íjQ ¬àØ°üY ƒd (2) Ωƒ«¨dG øe ô£ŸÉc IÉ«◊G ódƒJ ájóHC’Éc Ëób Ωƒ«dG ójóL ôéa ¤EG Oƒ≤j øeR πc IÉ«◊G ódƒJ Gòµg (3) ¿õ◊G øe áÑg IÉ«◊G ójó°T ≈æëæe ¥ƒa áŸDƒe ≈£N QGóëf’G ≈°Vôj É¡dƒeCÉe q¿CG ’EG áé¡H ⁄CG πc ∫qƒëjh »g IÉ«◊G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .¿õ◊G øe áÑg (4) ™àªà∏d ∑Éæg IÉ«◊G ¥ô°ûà°S ¢ùª°ûdG ¿CG ±ô©j øe ?ó¨dG øe è«¡ÑdG É¡dGhR áYô°ùH ™à“ ™àªà∏d ∑Éæg »g (5) ºà©ŸG ¢Vô©dG Gòg (kÉ≤M) lπ«ªL É¡dÉ°†fh Égó¡L ÖÑﬁ ≈°ü–’ äGO’h ÈY É¡àÑÑMCG É¡ÑMCG ∫GRCG ’h (6) º¡ŸDƒj äGòdG ¿Gôµf øjòdG

äÉ`` fÉ`` «` N

»æµ°ùe áÑ©d ⁄É©dG Gòg Èà©e Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ É¡Ñ∏≤Jh √ÉJô°ùMGh √ò¡c á£∏°S Æƒ∏H ó©H ÆQÉa ¢SCÉj ‘ ÜhòJ

…ƒ«°SBG ôFÉW = Éæ«ŸG ´ÈJ áª∏c (ΩQÉc) : ô©°T »æµfG Qó°S.…BG.¢TG á«∏NGódG Iôé◊G ‘ ,»Ñ∏b ‘ »Mhôd áª∏¶ŸG ádõ©dGh ΩÓ°ùdG Oƒ°ùj Éªæ«M Ée kÉeƒj Ée ká∏«d áª∏c ≥ãÑæJ kIÉC éa ô°ûæJh ÉgOÉ©HCG É¡«fÉ©e ÉgAGó°UCGh íàØàJ ºYÈc kÉéjƒJ kÉéjƒJ É¡àëFGQ Ì©ÑJ ™«ªL øe ¢ùµ©æJ É¡JGƒ°UCG ÖfGƒ÷G ΩÉ°ùe πc øe IóYÉ°U Iƒ°ûædÉH õæàµe Aƒ°V Égó©H Êô£©j ,»æ«Y kÉÄdÉe Ö∏≤dGh ΩÓµdG øY kGõLÉY º∏°ùj IOÉ©°ùdG ≈¡àæe ‘h

á¶≤j º∏M ¿É°SÉH çÒJ :ô©°T kÉ°SƒÑﬁ âæc ,á∏jƒW IÎa òæe ÒaÉ°ü©dG å«M .≥«°V ¿Éµe ‘ ΩÉª◊Gh äGhÉæ«ŸG QÉ¡ædG ∫ÓN êGhRCG ‘ ¥õbõJ hôa äGP á£b .π«∏dG ∞°üàæe ‘ IQƒé¡e §≤æe …OÉeQ Ée ájhGR ‘ ô¶ædG ¢ù∏àîJ ¢û©dG Gòg ∂∏eCG ’ ÊC’ kGô¶f ¢VÎaCG ∑Éæg …hõæJ ¿CG ‘ ≥◊G πc É¡d Ió«Mh »g ó«Mh kÉ°†jCG ÉfCG ó«Mh ôNôîJ »g GPÉŸ øµd IQƒ°üH É¡«æ«Y ¢†ª¨Jh ?á©£≤àe kGóL IÒÑc QÉµaC’G πg äÉª∏µdG É¡∏≤Y ºLÉ¡J ¿C’ áfƒ∏e ä’É«îH É¡∏gòJh øeRÓdGh øeõdG OhóM káî£∏e É¡MhQ ¿EG πg Gò¡d ´OÉÿG ô¡¶ŸÉH láfƒ∏ŸG ⁄É©dG áÑ¡à∏e QÉµaCÉH ó≤àJ √òg ¿ÉcQCG õ¡à°S »àdG ∂∏J ¢VQC’G ó«©J ±ƒ°S ô¡≤J’ IOGQEÉHh Qó≤dG π«µ°ûJ ?É¡Ñ∏b áÑZQ ™e kÉ«°û“ á£≤dG É¡àjCG √hCG ?á©«Ñ£dG ‘ ''A»°T’'' ∑Éæg πg QCÉa ™e Égƒ¡d ÖfÉéH ∂dP

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

A±O

kGOÉfR §¨°†J ..áª¨f ∞dDƒJ ¿CG

äƒ````°U …óæ°ùdG ájRƒa z2-2{ ô©°ûdG ágõf -1-

Éæd π°SQCG ∫' GôLƒc QÉeƒc'' …óæ¡dG ôYÉ°ûdG ôëàæj ¿CG πÑb :áØ°TÉµŸG ≥ªY øe ƒ∏îJ ’ áÑëÃ ¬JÉª∏c ¬MhQ ¬Ñ°ûj »Hô©dG »≤jó°U'' Ö«¡e ¿õëH øµdh kÉehO ∂ë°†j ¬H ≥°ü∏J AÉæYQ Iôµa πc øe A…ôH ƒg A…ôH ¬fCG øe ócCÉàj ’ √óLCG ∂dP ™eh ™WÉ°ùdG ¬ÑM øY ™aGój ∞«c ±ô©j ’ »Hô©dG »≤jó°U .'O' ƒLƒdG Gòg ‘ Öî°U ºZQ Ö◊G ¬àª∏Y ∞«ch »' HO'' øY Öàµj ¿CG n¢ùæj ⁄ ÖM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HO É˘˘æ˘ HQó˘˘J Ωƒ˘˘j π˘˘c' :É˘˘¡˘ H ß˘˘à˘ µ˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG äÉbQÉØŸG áæjóe É¡fEG /Ö«é©dG º¡Ñ«HO áÑbGôeh /øjôNB’G á˘˘ bÉ˘˘ fCG É˘˘ ¡˘ à˘ £˘ Ñ˘ Z ‘ /â©˘˘ ª˘ L »˘˘ à˘ dG AGô˘˘ ë˘ °üdGh /á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G å«M / ôëÑdG äGô°ùeh / AGô°†ÿG ¢ùª°ûdG ´QGõeh /ô°ü©dG º¡dÉeBG ¬cGƒa ¿ƒØ£≤jh / áJhÉØàŸG º¡eÓMCÉH ¿ƒ≤ë∏j ô°ûÑdG / áæjóŸG √òg ÜÉÑY ôﬂCG Ωƒj πc ..É¡àjDhôH ¿hOôØæj »àdG ô°üàæjh / …ô°ûÑdG ôaÉæàdG ∞dCÉj äÉH / »°SCGQ ¿CG ºc kÉØ°ûàµe .' .ßFÉb Ωƒj ‘ ¬fƒæ÷

ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e z2{ ™«ªL »Yóà°SCG »æ∏©éjh »ææµ°ùj …òdG ìÉ◊E’G Gòg GPÉŸ ±ôYCG ’h ..ô°üe ‘ ÉædRÉe ÉjÉ°†≤dG ºYO ‘ í°VGƒdG º¡Øbƒe ¿ƒ∏é°ùj ºgh Újô°üŸG ÚfÉæØ∏d áaô°ûŸG ÜQÉéàdG ¿CG …OÉ≤àYG »Øa (!!!á«Hô©dG ∫hódG ™«ª÷ ∑Î°ûŸG øeC’G äGógÉ©Ÿ º¡eGÎMGh) á«Hô©dG ∂¡àæj kGó∏H ógÉ°ûj ÉeóæY ±ô°ûdGh Ö∏≤dG ¥ÎîJ »àdG IõNƒdG √òg ¬µ∏ªàJ Ωõà∏ŸG ¿ÉæØdG ‘ á«æØdG êPÉªædG øe Òãc óLƒj ô°üe ‘h (¬æjO hCG ¬à°SÉ«°S hCG ¬¡LƒJ øY ô¶ædG ¢†¨H) ?ô°UÉ©ŸG »ª°SôdG ∞bƒŸG ‘ ájRGƒe ÜQÉŒ ∑Éæg π¡a ,ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG OGóM óªﬁ :º∏≤H

meemaan@gmail.com

-2ÜÉàch ¬àHôŒ ∫ƒM äÉMôa óªMCG ôYÉ°ûdG ÉæKóëj :''¢ùª°ûdG ájò¨J''

»àeÉbEG ∫ÓN øe ájô©°ûdG É«Lƒdƒ£fC’G √òg Iôµa äCGóH'' º°†j …òdG ó∏ÑdG Gòg ..IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘ Gò˘˘g ¤EG qâØ˘˘à˘dG ,´ƒ˘˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘°ù◊G á˘˘¨˘dÉ˘˘H á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°S á˘˘Ñ˘«˘ cô˘˘J Gòg áaÉ≤K ‘ •ôîfG ’ GPÉŸ :â∏bh Ö«é©dG …ƒ«°SB’G ôëÑdG âfÉch ,IóMGh ¢VQCG ≈∏Y »©e ¢û«©j …òdG ô°TÉÑŸG ôNB’G ô°ûfh áªLÎH âªb …óæg ôYÉ°T ¤EG âaô©J ¿CÉH IQGô°ûdG »æ«H âeÉb ôYÉ°ûdG Gòg ∫' GôLƒc ≠æ«°S QÉeƒc'' ,√óFÉ°üb ¢†©H QGƒWC’G ÖjôZ kÉ°üî°T ¿Éch .. á∏«ªLh áª«ªM ábGó°U ¬æ«Hh QÉ˘˘à˘NGh É˘˘µ˘jô˘˘eCG ¤EG Gô˘˘LÉ˘˘g √Gó˘˘dGh ..kGó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ Z á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘eh øY πMôj ¿CG Qôb ¬fEG ‹ ∫Éb Ωƒj äGPh .. äGQÉeE’G ‘ AÉ≤ÑdG ,øµd ..kGôHÉY ¿Éc ¬eÓc ¿CG âææ¶a .ô¡°T ó©H É«fódG √òg ójQCG ’ :É¡«a ∫ƒ≤j ¬à≤jó°U ¤EG ádÉ°SQ Öàch ..É¡∏©ah π°üM óªMCG »Hô©dG ôYÉ°ûdG Gògh âfCG ∑Gƒ°S ..»JRÉæL ¥ôëj ¿CG Iôc äÈch ,øjôNBG ¤EG ÊOÉb ôYÉ°ûdG Gòg .kÉ©ÑW äÉMôa ,¿Éà°ùfÉ¨aCG :º¡fGó∏H ÜƒLCG Égó©H â≤ØWh ,ájô©°ûdG è∏ãdG óFÉ°üb ™∏£à°SCG ,¢Sh’ ,ΩÉæà«a ,¿ÉàjQƒµdG ,Éjõ«dÉe ,¿Éà°ùcÉH ÉeCG ,º¡°ùØfCG AGô©°ûdG ™e É¡àªLÎH ΩƒbCGh Oó÷G AGô©°ûdG OÓÑdG ∂∏J AGô©°T ¿CG á≤«≤◊G ..ô©°ûdG Gòg á«°Uƒ°üN ∫ƒM √òg Ò¨H ¿ƒª∏µàj º¡fCG …CG ..Éæe kÉ≤ªYh áWÉ°ùHh AÉØ°U ÌcCG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG ..Üô˘˘©˘c ø˘˘ë˘f É˘˘¡˘°û«˘˘©˘f »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ côŸG äÉ˘˘Yô˘˘°üdG kÉYGô°U ¢û«©J ..É¡°ùØæH á≤KGh ÒZ ..á«¶°ûàe ` áÑcôe á«Hô©dG É¡fCG …CG ..ájÉ¡ædG ‘ ¬≤≤– ’ kÉÄ«°T ≥≤– ¿CG πLC’ kGôjôe øjCGô≤J ÉeóæY ∂dòd ..É¡°ùØf ÒZ ôNBG kÉÄ«°T É¡eGóàMÉH ¢û«©J ¤EG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ ≤˘ æ˘ j ,ÊÉ˘˘ ¨˘ aC’G ô˘˘ ©˘ °ûdG ø˘˘ e Ó˘˘ ã˘ ˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üf áWÉ°ùÑH áaÉc ¬°ùjQÉ°†Jh ¬fGƒdCGh ¬àëFGQh ¬îjQÉJh ¬à«fGƒL ’h É¡«dEG áÑ∏≤æe ∂fCG ∂°ùØf øjôJ IQƒ°üHh ..kGóL á≤«ªY .º«ª°üdG ‘ ô©°ûdG á°ûgO É¡æµd ..øjQóJ ¿ƒ°Vôj º¡fC’ /AGô≤ØdG øe kGô≤a ÌcCG AÉ«æZC’G ,óæ¡dG ‘'' /..ÖYôŸG ¬°SDƒÑH áæjóŸG ¥hõj …òdG /ΩÉ©dG ó¡°ûŸG Gò¡H ó¡÷Gh ájOÉ°üàb’G ájô◊G º°SÉH / ô≤a ¢TƒMh AÉ«æZC’G ≈JƒŸG áëFGôH ¿ƒ∏∏µe ºgh / ¬∏c ∂dP ™Øf Ée øµdh / …OôØdG !? á◊ÉµdG OÉ°ùLC’G ¢TÉ©JQGh / ΩÉ¶©dG ÚfCGh -3-

á«æWÉÑdG ájDhôdÉH Iõæàµe ájô©°ûdG ¢Uƒ°üædG º¶©e ¿EG ∞°ûµdGh íàØdG ‘ á«ZÉW äGQÉ°ùŸ ô©°ûdG ∫ƒëàj PEG ,OƒLƒ∏d ‘ øªMôdG óÑY ∫É«°S …õ«dÉŸG ôYÉ°ûdG ¬°üî∏j ,…ƒjDhôdG »g »àªàY ,§≤a ¬H ¢ùMCG É‰EGh ,ógÉ°TCG ÉÃ øeDhGC ’'' :¬dƒb ∂dP ø˘˘Y È©˘˘jh 'kÉ˘jô˘˘©˘ °T É˘˘¡˘ æ˘ jÉ˘˘©˘ Jh AÉ˘˘«˘ °TC’G Oó– âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG :¬JÒM »°UÉbCG Oô°ùH â∏Ø«a /¬∏«d ≥ªY ÅÑNC’ /AGƒ¡dG QÉ¡f Qó°üdG ‘ º°VCG' GPÉe /ójóL øe ájDhôdG ≈∏Y iƒbCG ’ /Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G »æe áªK /¬°ùØf ∫GDƒ°ùdG π«∏dG Qôµjh QÉ¡ædG »ædCÉ°ùj /π©aCG âæc AÉ«MC’G ÚH á≤ëà°ùe áaÉ«°V øY åëHCG âæc :ó«Mh ÜGƒL .'»' °ùØæd »°ùØf áaÉ«°V ÒZ óLCG º∏a /äGƒeC’Gh ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ e ìhQ ø˘˘Y kÉ˘ ehO ∞˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ à˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á≤«ªY ä’’O áªK ,É¡ŸÉY ‘ √GôJ ’ ÉªY IQÉæà°S’Gh åëÑdG ôYÉ°ûdG Éæd É¡MÉHCG ,iôNC’G ájô©°ûdG ÜQÉéàdG øª°V áYƒæàe ,á˘˘bQh Ú©˘˘HQCGh Úà˘˘æ˘ KGh á˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ °S ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ Mô˘˘ a ó˘˘ ª˘ MGC ÒãJ á«MhQ äGQÉ°†M ‘ ¬æY äƒµ°ùŸGh äƒÑµŸG É¡«a ó°UÎf .¬àjôMh ô©°ûdG áaô°T ÈY á∏Ä°SC’G -4-

∑GP ∫É°üjEG ≈∏Y É¡JQób ¢' ùª°ûdG ájò¨J'' áHôŒ õ«Á Ée ≈˘˘ à˘ M Iô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ e á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e kGAó˘˘ H ,Ö«˘˘ ¨ŸG »˘˘ YGó˘˘ H’E G Ö¡˘˘ ∏˘ ˘dG É‡ ,ÉgOÓH ‘ kÉ°†jCG áÑ«¨e á«YGóHEG äGõµJôÃ É¡dÉ°üJG p∞àµJ ⁄ »àdG π°UGƒàdGh ∞°ûµdG IOÉjôH π°üàJ áÑZQ ≈∏Y πdój á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘°ùM âYó˘˘à˘°SG É˘˘¡˘æ˘ µ˘ d äGQÉ˘˘e’E G ‘ Öà˘˘µ˘ j øÃ ø˘˘e º˘˘gC’Gh ,É˘˘gQhò˘˘é˘H π˘˘°üà˘˘æ˘d ,á˘˘°ùcÉ˘˘©ŸG Iô˘˘é˘¡˘∏˘d á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ∂∏J ôYÉ°ûeh ¢ù«°SÉMCÉH á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ácôM ∞jô©J ∂dP .á«ZÉW áÑgƒÃ Éfƒëf IóaGƒdG ádÉª©dG :¢SÉjOÒe ±ƒcQÉe »æ«Ñ∏ØdG ôYÉ°ûdG

Ée ™e áªé°ùæŸG »°ùØf ™e ≈àM A»°T …CG ™e ºé°ùfCG ’'' √òg ‘ ÉfAÉ≤H ·ôf »µd É¡YÎîf áHòc ΩÉé°ùf’G /ójôJ .'Ω' Éé°ùf’G ºgh Ö∏£àJ »àdG IÉ«◊G øjôLÉ¡ŸG πØfôb'' :»eGôcEG ôµH ƒHCG »°ù«fhófE’G ôYÉ°ûdG øe iƒbCG ¬≤FGôM ¿C’ / QÉf ¿hO øe / ¬°ùØæH π©à°ûj / ÈZCG kÉehO …ô°ùdG º¡æWh ‘ ¿ƒcôëàj ¿hôLÉ¡ŸG /..QÉædG ≥FGôM áHô°V øe §≤°ùJ ¿CG øµÁ / áª«dC’G äÉµë°†dG Éªæ«H / .'.' .IóMGh iôcP www.fawzia-alsindi.com

øjódG »«fi ∞jô°T á˘«˘æ˘ZCÓ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ø˘ë˘∏˘ dG ¬˘˘«˘ a »˘˘æ˘ ZCG âæ˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG âbƒ˘dG ‘ â∏˘NO å«˘M ,OÉ˘°†ŸG ø˘ë˘∏˘dG É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ H »˘˘æ˘ JCÉ˘ LÉ˘˘a …òdG º«ª◊Gh ¢UÉÿG »∏«dO ƒg Gògh !!øë∏d í«ë°üdG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘g ‘ OÉ˘°†ŸG ø˘ë˘∏˘dG á˘«˘ª˘gCGh á˘YGô˘H ó˘cDƒ˘ j IójÉa ,ßaÉM º«∏◊G óÑY :πãe AÉª°SCÉa ,kÉ©«ªL É¡H ÉfôKCÉJ IOQh ,¿É˘£˘∏˘°S ió˘g ,ó˘ª˘ MCG Iõ˘˘jÉ˘˘a ,ìÉ˘˘Ñ˘ °U ,á˘˘jOÉ˘˘°T ,π˘˘eÉ˘˘c É¡fCG áLQód) π«÷G Gòg ≈∏Y IójóL âfÉc »àdG ájôFGõ÷G ôØ– ¿CG âYÉ£à°SG É¡æµd (ó©H ájô°üŸG áé¡∏dG ø≤àJ øµJ ⁄ AÉª°SC’G √òg πc ..óMCG É¡¡Ñ°ûj ’ »àdG ¬FÉª°SCG ÚH É¡ª°SG GƒfÉc º¡fCG å«M »æWƒdG É¡ØbƒÃ ôKCÉàf Éæ∏©Œ ¿CÉH IôjóL √ò˘g Öà˘µ˘j ..π˘°VÉ˘æŸG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°ûd kGRƒ˘˘eQ É¡¨«°üjh 1958 ΩÉ©dG πeÉc ≥«Ø°T óªMCG ôYÉ°ûdG á«æZC’G Gòg ‘ ∑QÉ°T óbh ,¿É≤JEÉH äÉæ«à°ùdG ‘ ÜÉgƒdG óÑY óªfi »æØdG ´GóHE’ÉH äõ«“ »àdG AÉª°SC’G øe Òãc »æWƒdG πª©dG øjódG õY kÉ«FÉªæ«°S á«æZC’G √òg êôNCG ó≤a ,¬JÉgÉŒG πc ‘ á˘cQÉ˘°ûe âfÉ˘ch ..ó˘jô˘a ó˘«˘Mh É˘gô˘jƒ˘°üà˘H ΩÉ˘bh QÉ˘≤˘Ø˘ dG hP Gòg ‘ ΩÓ°ùdG óÑY …OÉ°T πMGôdG êôıG ''AÉ«eƒŸG'' ÖMÉ°U º˘ª˘°üeh »˘æ˘Ø˘dG êôıG ¬˘fCG …CG ..ô˘XÉ˘æŸG º˘«˘ª˘°üà˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ≤˘j ƒ˘gh ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘¡˘¶˘j á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘g ‘h .Qƒ˘µ˘jó˘dG IOÉ«≤dG øY ΩÓµdG ¤EG ÊòNCÉj Gògh ,Úæ¨ŸGh GÎ°ùcQhC’G øe Òãc ∑Éæ¡a ,iôNCG á«æWhh ájQƒK ∫ÉªYCG ‘ á«≤«°SƒŸG Gòg øe ∫ÉªYC’ á«≤«°SƒŸG IOÉ«≤dÉH Ghõ«“ øjòdG ÚfÉæØdG ∫ÉªYCG øe kGÒãc OÉb …òdG øjódG »fi ∞jô°T ∑Éæ¡a ,´ƒædG ,''ôHƒàcCG ÉeGQƒfÉH'' »æWƒdG πª©dG É¡æeh äÒN ôªY ¿ÉæØdG ™e ìô°ùŸG ≈∏Y ''56 ô°UÉf'' Ωób …òdG øªMôdG óÑY ô°SÉjh hÎ°ùjÉŸG ≈˘˘°ùæ˘˘ f ’h ,kÉ˘ ˘°†jCG ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b â– iô˘˘ NCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ÊƒØª«°ùdG IôgÉ≤dG GÎ°ùcQhCG OÉb ÉeóæY »LÉf ≈Ø£°üe √òg πc ..ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØ∏d ''RhÒa ájôgõŸ ≥HÉfR'' á«æZCG ø˘e á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÌcCG á˘dÉ˘°SQ …ƒ– »˘˘à˘ dGh á˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ä’É˘˘©˘ Ø˘ fG ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ à– ÉŸ ÒÑ˘˘ c »˘˘ Yh ¤EG êÉ˘˘ à– É˘˘ gÒZ ∫ÉªYC’G √òg πãe πªY IOÉ«≤d ¿Éæa ió°üà«∏a ,¢ù«°SÉMCGh Ωõà∏e »æWh ¢ùëH ™àªàj ¿CG óH ’ ,ábóH ∂dP πc ºLÎ«dh πc øªa .á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ´GƒfCG ™«ªL ¢ùª∏àd á«aÉØ°Th É¡eGõàdG âàÑKCG ô°üe ‘ á«≤«°SƒŸG IOÉ«≤dG ¿CG í°†àj Gòg øY GPÉªa ..±ô°ûe πµ°ûH É¡æY äÈYh á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ?á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG

ÜÉgƒdG óÑY óªﬁ ÖjôZ í«°ùŸG …R ..∂æHG ¢Sób Éj âbƒdO Oƒ¡«dG ¢ùØf √ƒfÉN Oƒ©j ΩR’ í«°ùŸG …R ¢Sób Éj ∂æHG É¡°VQCG ≈∏Y ... CGóH ,QÉé◊G óªMCGh »∏Y øjƒNC’G ÚH IójóL áHôŒ ‘h π≤fO πeCG É¡Ñàc »àdG ''ídÉ°üJ ’'' Ió«°üb Úë∏J ÒNC’G √ò˘˘g √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÖÑ˘˘°S QÉ˘˘é◊G »˘˘∏˘ Y í˘˘ °VhCGh , 1976 ΩÉ˘©˘ dG ôYÉ°ûdG É¡æY Öàc »àdG ±hô¶dG âdGR Ée'' :kÓFÉb ,Ió«°ü≤dG ∫óH É¡à¡LGƒe Ö∏£àj Gògh kGAƒ°S äOGR πH áªFÉb πMGôdG ô©°û∏d ó«©f ¿CG êÉàëf'' :™HÉàj á«æWh ìhôHh .''É¡d ´ƒæÿG πª©dG'' IQhô°V kGócDƒe ,''¬©bƒe áeC’G ìhQ øY È©j …òdG ≥≤ëàJ ójóL ™bGh øY ÉãëH ¬Ñëf ’ ôe ™bGh RhÉŒ ≈∏Y Gò¡Hh .''¬àeGôc ¬«dEG ó«©jh »Hô©dG ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG ¬«a ICGô÷G ≈¡àæe ‘ áHôŒ CGóÑj ¬H QÉé◊G ±ôY …òdG ¢ùØædG »Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe Iô°UÉN ‘ ácƒ°T âfÉc Ió«°üb ™e ''πª°ûdG ⁄'' QÉé◊G »∏Y áHôŒ ôcòàf Éæ∏©éj Gògh .¬∏c »Hƒfô°ûdG ¥hQÉah kGôYÉ°T â«îH ∫ÉªL ™e É¡«a ∑Î°TG »àdG …QGƒM ¬H ±ÉW ,kGôKDƒe kÉ«FÉæZ kÉeƒÑdCG kÉ©e Gƒeóbh ,kÉæë∏e ¢SÉ˘æ˘dG ¿É˘°†MCG ÚH ¬˘eó˘≤˘j »˘˘c á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ô˘˘°üe AÉ˘˘«˘ MCGh ¢ùe »FÉæZ πªY ,º¡æY â«îH Öàc Ée Gƒ©ª°ù«d AÉ£°ùÑdG IGó˘¡ŸG ''»˘bÉ˘aQ'' á˘«˘æ˘ZCÉ˘c á˘eGô˘°üH IÈ©ŸG ¬˘à˘¨˘ ∏˘ H ™˘˘«˘ ª÷G IôNÉ°ùdG ÒHÉ©àdÉH á°ûcQõŸGh áaÉØ°ûdG ¬JÉª∏ch ,Ú£°ù∏Ød á«æZCÉH ÉfôcòJ »àdG ''πª°ûdG ⁄'' á«æZCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¬ŸCG øe É˘¡˘°û«˘©˘f »˘à˘dG IÎØ˘dÉ˘a ,ô˘NÉ˘°S º˘©˘£˘H ø˘µ˘dh ÈcC’G »˘æ˘ Wh .á«æë∏dGh ájô©°ûdG áZÉ«°üdG øe ´ƒædG Gòg πªëà°ùJ »àdG äÉ«æZC’G øe »¡a ''ÈcC’G øWƒdG'' á«æZCG ÉeCG É¡àeób »àdG äGƒ°UC’Gh ,É¡æ◊ AÉcPh É¡Yƒ°Vƒe Iƒ≤H äõ«“ ∫É«LC’G É¡àKQGƒJ »àdG á«æZC’G √òg ....AGOC’G ¥ó°Uh ÖëH √òg πãe áHôŒ ‘ .É«eƒbh kÉ«æWh kÉ°ùM πª– »àdG ájQƒãdG π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¬˘˘JOÉ˘˘Y ÒZ ≈˘˘∏˘ Yh ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ∫hÉ˘˘M kÉ°Uƒ°üNh kÉ«ZÉW kGQƒ°†M (âæjƒHÎfƒµdG) IOÉ°†ŸG ¿É◊CÓd ¿Éµa ,¢SQƒµdG ¬H ÂÎj …òdG á«æZCÓd »°ù«FôdG ™£≤ŸG ‘ âfÉc å«M ¬JGòH kÓ≤à°ùeh kÉjƒb πª©dG Gòg ‘ âæjƒHÎfƒµdG ∞«°†Jh ¬ë°Vƒàd äÉgBG áÄ«g ≈∏Y ¬«æ¨J á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G √ò¡H ÂôJCG âæc »æfCG ±OÉ°U ó≤a ,Iƒb ÌcCG á¨Ñ°Uh IÉ«M ¬d ‘h ,äGQÉ≤dG ÈY Êô°SCÉJ IÉàa ™e ΩÉjCG á©°†H πÑb á«æZC’G

ßaÉM º«∏◊G óÑY kGÒã˘c Ωó˘b …ò˘dG ß˘˘aÉ˘˘M º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¤EG É˘˘fó˘˘Y GPEÉ˘ a Gò¡d É¡eób …òdG ¬«fÉZCG ¤hCG ôcòàæa ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d É¡eób »àdG (ájô°üŸG ÉæJQƒK) á«æZCG »gh π°VÉæŸG Ö©°ûdG …hÉæ˘°ûdG ¿ƒ˘eCÉ˘e ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘c Öà˘c »˘à˘dG 1955 ΩÉ˘©˘dG :äÉª∏µdG ∫ƒ≤J å«M .»ægP ±hDhQ É¡æ◊h ÚØbGh OÉ°UôŸÉH .. á«fƒ«¡°üdG ó°V Ú£°ù∏a ÉæàÑ«ÑM .. á«HôY ™LôJÉMh ÖdÉ£e'' á«æZCG ßaÉM Ωób IQƒã∏d ô°TÉ©dG ó«©dG ‘h ''ô°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L'' ¢ù«˘Fô˘dG ¤EG É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dG ''Ö©˘°ûdG :∫ƒ≤j å«M Éæ«°VGQC’ ¢Só≤dG IOƒ©H kÉÑdÉ£e Ú£°ù∏a ‘ ¬bƒ≤M º°SÉH ÅLÓdG º°SÉH Ú«FGóØdÉH AGó¡°ûdÉH ÉfÉeO º°SÉH øjõjÉY ∫ÉªL Éj øjõjÉY ,ÚjÓe πeCG Éj øjõjÉY Éæ«°VGQC’ IOƒ©dG IOƒ©dG ∑Éæg ¢Só≤∏d ∑Éjh ™Lôf Éæ«d Oƒ©J ÉaÉjh Iõ¨dh OƒYƒe π£H Éj Ohóbh Égób ...ô°UÉf Éj Ö©°ûdG Ö«ÑM Éj ó˘«˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘g ô˘°üe ø˘e ¿É˘æ˘a »˘æ˘¨˘j É˘eó˘æ˘©˘a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÖdÉ˘£ŸG ø˘e Ö∏˘£ŸG Gò˘g kÓ˘YÉ˘L ¬˘JQƒ˘ã˘d ô˘°TÉ˘©˘ dG π˘µ˘H »˘eƒ˘≤˘dG »˘Hô˘©˘dG ∞˘bƒŸG Gò˘g ø˘∏˘©˘j ¬˘fEÉ˘a ,√ó˘∏˘H AÉ˘æ˘HC’ ‘ ÉeCG .óMGh íjôL Ö∏bh óMGh ó∏H ÉæfCG ìƒ°Vhh áMGô°U í˘dÉ˘°üd É˘¡˘©˘jQ ¿É˘c »˘à˘ dGh 1967 á˘°ùµ˘f â∏˘J »˘à˘dG ¬˘à˘ ∏˘ Ø˘ M ∫ÉjhQ) á«µ∏ŸG äÈdCG áYÉb âæ°†àMG å«M ,»Hô◊G Oƒ¡ÛG »àdG á«dÉ©ØdG √òg ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dÉH (∫ƒg äÈdCG 8 πØ◊G ô°†M ó≤a ,kGÒKCÉJ ÉgÌcCGh ¬JÓØM ºgCG øe Èà©J ,πØ◊G Gòg ºYód á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL øe ¢üî°T ±’BG ¬˘«˘fÉ˘˘ZCG π˘˘°†aCG ø˘˘e Úà˘˘«˘ æ˘ ZCG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ‘ º˘˘«˘ ∏˘ M Ωó˘˘bh á∏Ø◊G â≤≤M óbh ,''í«°ùŸG''h ''QÉ¡ædG ióY'' Éªg á«æWƒdG á˘«˘æ˘ZCGh .IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ kÉ˘«˘ HOCGh kÉ˘ jOÉ˘˘e kÉ˘ MÉ‚ …OƒæHC’G øªMôdG óÑY ôjó≤dG ôYÉ°ûdG É¡Ñàc »àdG ''í«°ùŸG'' ôWGƒN øY IQÉÑY ,…óªM ≠«∏H õ«ªàŸGh ´ƒæàŸG øë∏ŸG É¡æ◊h Éæd É˘gOô˘°S ¢Só˘≤˘dG á˘æ˘jó˘e AÉ˘æ˘HCG √É˘æ˘ª˘à˘j É˘e »˘µ– á˘jô˘©˘°T :º«∏◊G óÑY äƒ°üH …OƒæHC’G Ö«∏°üdG ¬Øàc ¥ƒah ..¬æ«ÑL ¥ƒa ∑ƒ°ûdG êÉJ

´GóHE’G AÉ°†a

áæµ‡ äQÉ°U π«FGô°SEG áÁõg :ÜôY ¿ƒØ≤ãeh ¿ƒ«°SÉ«°S á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG .á°SÉ°ùdGh IOÉ≤dG ¢†©H iód É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ YóŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG' âHQÉ˘˘ ˘ M á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh .''äô°üàfGh á˘˘ «–'' :∫É˘˘ ª÷G ó˘˘ ©˘ °S …ô˘˘ °üŸG Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ §˘˘£ıG ø˘˘aó˘˘d äOCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d .''¿ÉæÑd ‘ »µjôeC’G :øjódG QóH ÉàjQ á«fÉæÑ∏dG á«eÉÙG âdÉbh .''á«Hô©dG á«eƒ≤dGh Üô©dG øY ™aGój ¿Éc ¿ÉæÑd'' :¢SÉÑY ï«°T Qƒ°üæe ÊGôjE’G »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh .''π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e »˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e' ÜÉàµdG áª¶æe É¡«dEG âYO »àdG IhóædG â¡àfGh §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ¿CG ¤EG Újƒ«°SB’Gh Ú«≤jôaC’G ¿hO øeh É¡jójCÉH á≤£æŸG ∫hO ¬©æ°üJ ójó÷G ÒZ ø˘˘ eh â£˘˘ ≤˘ ˘°S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ LQÉ˘˘ N π˘˘ Nó˘˘ J …CG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘eBÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ LQ .''á«µjôeC’G ¿CG øjóà©ŸG ≈∏Y'' :IhóædG äÉ«°UƒJ âaÉ°VCGh á˘˘Hô˘˘°†dÉ˘˘a Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j ⁄ GPEGh º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM Ghó˘˘ «˘ ©˘ j ƒ˘˘ ˘ë“ ÉÃQh ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ YCGh ó˘˘ ˘°TCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .''OƒLƒdG øe π«FGô°SEG

áeÓ°S ¿É°ùZ

»ª¡a Ú°ùM

óÑY ôFGõ÷G ÒØ°S ∫Ébh .''Ú«HÉgQEG Gƒ°ù«d ºgh π«FGô°SEG ™e ¬∏dG ÜõM ádƒL'' :QÉé◊G QOÉ≤dG âfÉ˘˘ c ±hÉﬂ Ò¨˘˘ Jh IÒã˘˘ c äÉ˘˘ Mhô˘˘ WCG Ò¨˘˘ à˘ ˘°S

≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘ é˘ à˘ MG Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd QGôb QGó°UEG ‘ ÉgôNCÉJ á˘Yhô˘°ûe á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG'' :»˘˘ª˘ ¡˘ a ∫É˘˘bh

¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ eh ¿ƒ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ HOh ¿ƒ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S iCGQ äQÉ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG áÁõ˘˘ ˘g ¿CG Üô˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ah ôªà°SG ∫Éàb ‘ ¬∏dG ÜõM Oƒª°U ó©H áæµ‡ kGÒNCG äó≤Y Ihóf âdƒ–h .ô¡°T øe ÌcCG É¡©e ?øjCG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ¿Gƒæ©H IôgÉ≤dG ‘ ô˘˘ Mó˘˘ d Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ™˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘°üe ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M á˘˘ ehÉ˘˘ ≤Ã á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG '¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG .π«FGô°SE’ »æWƒdG Üõ◊G ‘ ¿ƒjOÉ«b IhóædG ô°†Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y ∫hO AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘cÉ◊G »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG .ÊGôjEG »°SÉeƒ∏HOh á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ æ˘ ¨ŸG äOOQ Oƒ˘˘©˘ dG ´É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Yh ‘ äô¡à°TG á«æWh äÉ«æZCG äÉª∏c πeÉc IójÉa .ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL πMGôdG ¢ù«FôdG ó¡Y πeÉc IójÉa âæZ áfÉÑ°T »∏Y ±õY ≈∏Yh Ωƒ˘˘ j GQh Ωƒ˘˘ j ..ÈcC’G ø˘˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh'' ..¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M ¬˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ¬˘˘ JGQÉ˘˘ °üà˘˘ fGh ..Èµ˘˘ à˘ ˘H √OÉ›CG .''Qôëà«Hh iƒ≤«H »æWh …ô°üŸG πãªª∏d kÓjƒW ¿hô°VÉ◊G ≥Ø°Uh äÉª¡ŸG ‘ πª©dG øe ∫É≤à°SG …òdG »ª¡a Ú°ùM

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ d QGô˘˘ ˘ ˘ bEG º˘˘ ˘ ˘ ZQ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ a ¢û«˘˘ ˘ ˘ YCG ∫õ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ dG »˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G âcô˘Jh á˘é˘«˘à˘f ¿hó˘H êhô˘î˘dGh º˘¡˘«˘∏˘Y OOô˘à˘ dG âdƒ˘ë˘a »˘∏˘Y ¢Vhô˘≤˘dG äô˘KÉ˘˘µ˘ à˘ a ,¬˘˘∏˘ d ô˘˘eC’G ,¿ƒjO Oó°SCGh πªYCG ¥É£j ’ º«ëL ≈dEG »JÉ«M IQGRh ø˘˘ e OQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üM 2004 á˘˘æ˘ °S »˘˘ ah áæ°VÉM ô«Z »æfCG »d πÑb ó≤a »æeó°U ¿Éµ°SE’G »æHG ¿ƒµd á«æµ°S IóMh ≥ëà°SG ’ »æfCGh ¿B’G Ωó˘≤˘à˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿CGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘∏˘Mô˘e ió˘˘©˘ J πªëJ ≈∏Y QOÉ≤dG ô«Z »æHG º°SÉH ójóL Ö∏£H .πª©dG øY πWÉY ƒ¡a áHƒ∏£ªdG äÉ©aódG ój »d óªj ¿CG ™«£à°ùj øe πc øe ƒLQCG »a ÉfCÉa π«∏≤dÉH ƒdh »∏Y πîÑj ’ ¿CG IóYÉ°ùªdG .√óYÉ°ùªdG ≈dEG áLÉëdG ¢ùeCG

ódÉN á°ù«fCG IQôëªdG iód äÉfÉ«ÑdG

´É˘aô˘dG á˘æ˘µ˘°S ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H á˘˘æ˘ WGƒ˘˘e É˘˘fCG »æ˘HG π˘«˘YCGh 1985 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e á˘≤˘∏˘£˘e ,»˘Hô˘˘¨˘ dG ¢ùª˘N √ô˘ª˘Y ¿É˘c …ò˘dGh ,π˘ª˘©˘dG ø˘˘Y π˘˘WÉ˘˘©˘ dG …ó˘dGh ∫õ˘æ˘ª˘H ¢û«˘©˘f É˘æ˘ch ,É˘¡˘æ˘«˘M »˘a äGƒ˘æ˘°S ™e »æHGh ÉfCG øµ°SCG âæch ,πª©dG øY óYÉ≤àªdG øe êhôî∏d äQô£°VG πµdh »fGƒNEGh »eCGh »HCG äôLCÉà°SGh •ƒ≤°ù∏d kÓjBG ¿Éc â«ÑdG ¿C’ ∫õæªdG øµ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d â«©°S óbh ,´ÉaôdÉH á≤°T 1995 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ ˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jhCÉ˘ ˘j á˘æ˘jÉ˘©˘ª˘d IQGRƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘æ˘é˘d »˘˘d äô˘˘°†Mh ∫ƒ°üëdG ≥ëà°SG »fCÉH »d äôbCGh …ódGh øµ°S ¿hO á©LGôªdG øe âÑ©J óbh .á«æµ°S IóMh ≈∏Y ¢ùØf ¿hQôµj GƒfÉc Iôe πc »ah ,ihóL ájCG ∂à∏FÉY ô«Ñc øe IOÉ¡°T …ô°†MG »d'' Ö∏£dG øe âÑ©J óbh .''∑óMh øµ°ùdÉH ∂d ìÉª°ù∏d

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

32 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

.È¨eh ÖWQ :¢ù≤£dG .ó≤Y 10 ¤EG 5 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG %40 iô¨°üdGh %85 ≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:11 ¥hô°ûdG Ω 06:11 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 11:54 ÆhõÑdG Ω 02:29 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

∞«XƒàdG äÉeóN Öàµe á©LGôe ƒLôf

Ωƒ``«dG ∂`LôH

ô˘˘ ˘ ZGƒ˘˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘ fOó˘˘ ˘ YCG :Oô˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQGRh á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ j º˘˘ ˘ d iƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG ÖMÉ˘˘ ˘ °Uh ób iƒµ°ûdG ÖMÉ°U øWGƒªdG ¿CG ÉªHh .ä’hÉëªdG »a ÉfQhóH øëæa √Gƒµ°T åÑd ºµàØ«ë°üd ¬LƒJ Öà˘µ˘e á˘©˘LGô˘˘ª˘ d ¬˘˘«˘ dEG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘f IQGRƒ˘˘dG á˘∏˘HÉ˘≤˘e Qƒ˘°†Mh IQGRƒ˘dG »˘a ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N Qò©J ¿CG ó©H - kÉ≤Ñ°ùe É¡æY ∞∏îJ »àdG - ∞«XƒàdG ,∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ôª˘à˘°ùª˘dG É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üd ø˘jô˘cÉ˘°T .á∏°UGƒàªdG É¡à©HÉàeh

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG πª©dG IQGRh

á©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG - á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG »˘˘a ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG …ó˘°Tô˘e ó˘MCG ó˘æ˘Y kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh ôZGƒ°ûdG øe áYƒªée óYCG √QhóH …òdGh ,IQGRƒdÉH ó˘©˘H ø˘e Oó˘Y »˘a Qƒ˘cò˘ª˘dG äÓ˘gDƒ˘ª˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘ dG πª©dG ºàj »àdG äGAGôLE’G øe Aõéc ¬Ø∏e á°SGQO ¬æµd ,»æ¡ªdG OÉ°TQE’G á∏HÉ≤ªd OGóYE’G AÉæKCG É¡H äGôe IóY ¬H ∫É°üJ’G ºJ óbh .Qƒ°†ëdG øY ∞∏îJ ójóL óYƒe ójóëàdh √Qƒ°†M ΩóY ÖÑ°S áaô©ªd ¢ù£°ùZCG 14 ≥aGƒªdG »dÉàdG Ωƒ«dG »a á∏HÉ≤ª∏d ∂∏J ™«ªL »a ∞JÉ¡dG ≈∏Y Oôj ºd ¬æµd ,Ω2006

(πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

∂¶Ø– øY ™aôJh ¬Ñ– ¢üî°T ™e Ωƒ«dG ∂àbh ¢†bG AÉ°ùe .¬©e ∂æeÉ°†Jh ∂à≤aGôŸ êÉàëj ƒ¡a ¬©e ójó°ûdG ™e AÉNÎ°S’Gh áMGôdG øe ´ƒf ‘ Ωƒ«dG ¬«°†≤àd Ö°SÉæe .ΩÉæJ ¿CG πÑb √CGô≤J ó«L ÜÉàc (¢ù£°ùZCG

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

20 - ƒ`«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

™e ∂MGõe Üƒ∏°SCG ‘ ∑QòM òîàJ »µd Ö°SÉæe Ωƒj kÉªFGO ¿ƒª¡Øàj ’ ób ∂FÉbó°UCG ¢†©H ¿EG å«M øjôNB’G ∂àbh ¢†©H ¢†bG .kGÒãc ∂æe ¿ƒÑ°†¨jh ìGõŸG ‘ ∂à≤jôW .¬©e QƒeC’G ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d §£Nh ∂JÉ«M ∂jô°T ™e Ωƒ«dG (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

õ¡àæJ ¿CG »¨Ñæ«a Gòd ,¥ƒ°ùà∏d kÉeÉ“ Ö°SÉæe Ωƒj äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢†©˘˘ H …Î°ûJh äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °Uô˘˘ a ∂FGô°T óæY ÒãµdG ôaƒJ ¿CG ∂æµÁ å«M ,∫õæŸG .IójóY AÉ«°TCG (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

:ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM zkÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ d{ É¡jCG â∏©a kÉæ°ùëa ,ΩÉªàgG πbCG hCG ÜÉ°ùM ≈fOCG É¡«dƒJ ’ âJÉH ΩÉªàg’G »a kÉehO ΩÉeC’G ≈dEGh ∂«a ¬∏dG ∑QÉHh ºjôµdG ÖFÉædG .π°VÉaC’G ÜGƒædG øe iƒbCG ácôM QÉ¶àfÉHh ,∂àeCG ÉjÉ°†≤H

∞°Sƒj ÉjôK

É¡H ΩÉb »àdG ∂∏J ábƒÑ°ùe ô«Z ácôMh áÄjôL áàØd É¡fEG »c »fÉ£jôÑdG ô«Ø°ù∏d IQÉ¶f å©H ÉeóæY ódÉN óªëe ÖFÉædG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG kÉ˘«˘eƒ˘j É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘˘à˘ dG QRÉ˘˘é˘ ª˘ dG iô˘˘j ÜGƒædG øe iQCG ¿CG ≈æªJCG âæc ºch ,»fÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdGh π©a Éæàµ∏ªe »a π°VÉaC’G ñƒ«°ûdGh Öé˘˘°ûdG Oô˘˘é˘ ˘e ø˘˘ e ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG ¬fC’ áfGOE’Gh QÉµæà°S’Gh øjô«ãµ∏d Éªc »d hóÑj á«µjôeC’G ø«JQGOE’G ¿CG ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ Ñ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh Öé˘°ûdG ø˘e á˘ª˘ î˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ LQó˘˘ d á˘˘ fGOE’Gh

»HôëdG áØ«∏N øH ó¡a

mali@alwatannews.net

AGRƒ÷G êôH

∂æµdh ¬d ió°üàJ ¿CG â©£à°SG Ée πc Ωƒ«dG â∏ª– ó≤d OGô˘˘ ˘aCG ™˘˘ ˘e ä’OÉ› hCG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ûe …CG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ób äÉjƒ°ùàdGh ∫ƒ∏◊ÉH á∏ªÙG äÉ°ûbÉæŸG ¢†©H .∂à∏FÉY .∂◊É°U ‘ ¿ƒµ«d ôeC’G ∫ƒ– (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

AõL ƒ¡a ,OôØdG IÉ«M øe GC õéàj ’ AõL ƒg ¬«aôàdG ¿CG ∂°T ’ ¬H ø«©à°ùj »µd ¬JÉjQhô°V øe …Qhô°V ¢ùØæàeh ¬JÉ«M »a º¡e ¿CG π°†Øj ¢†©ÑdGh ,áÑ©°üdG IÉ«ëdG äÉ≤°ûe ≈∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG ó©H øe π°†aCG ¢ù«dh ¢ùØædGh ìhô∏d É¡°ü°üîj áMÉ«°S »a ¬àbh »°†ªj è˘ë˘dGh á˘aô˘°ûª˘dG á˘Ñ˘©˘µ˘dG å«˘M á˘eô˘µ˘ª˘dG á˘µ˘ª˘H ΩGô˘ë˘dG ¬˘∏˘dG â«˘H ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üªdG óé°ùe å«M IQƒæªdG áæjóªdGh á«æ©e IQGRh Ió«°TôdG ÉæàeƒµM â∏µ°T óbh ìhôdG áMÉ«°ùd kGó°ü≤e É¡æeh Iô«ãc ΩÉ°ùbCGh ¿Ééd É¡æe â≤ãÑfG »àdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH AÉ£YEGh øªMôdG ±ƒ«°V áeóîH »æ©ªdG Iôª©dGh èëdG ¿hDƒ°T º°ùb Ö°ùëH IAÉØµdG ôjÉ©e É¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J »˘à˘dG äÓ˘ª˘ë˘∏˘d ¢ü«˘NGô˘à˘dG ™bƒe »a äCGôb Éªeh ,¬°ùØf º°ù≤dÉH á°UÉîdG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG ≥∏©àªdG ∫hC’G óæÑdG »a Iôª©dGh èëdG ¿hDƒ°T º°ùb øe IQGRƒdG ¥ƒ≤ëH ∞jô©àdGh Iôª©dGh èëdG »a áØ∏àîªdG QƒeC’ÉH á«YƒàdÉH »a ∂dòch .ïdG...äÓªM ÜÉë°UCGh êÉéM øe áØ∏àîªdG ±GôWC’G øe áeó≤ªdG äÉ¶MÓªdGh ihÉµ°ûdG ≈dEG ´Éªà°S’G »fÉãdG óæÑdG øe πc ¥ƒ≤M ßØM ¿Éª°†d É¡«a ≥«≤ëàdGh øjôªà©ªdGh êÉéëdG »˘a Ωƒ˘«˘dG iô˘fh ,ó˘«˘L A»˘°T Gò˘gh ,äÓ˘ª˘ë˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh êÉ˘˘é˘ ë˘ dG êôîJh É¡d ¢ü«NôJ ’ »àdG Iôª©dG äÓªM øe ô«ãµdG øjôëÑdG ¢SÉædG ìGhQCÉH QÉà¡à°S’G Gògh ø«dhDƒ°ùªdG º∏©Hh ™«ªédG ø«YCG ΩÉeCG å«M Iôª©dG ¿hó°ü≤j øjòdG øjôªà©ªdG …PDƒj á«æjódG ºgôYÉ°ûeh ø˘µ˘°ùd á˘∏˘FÉ˘£˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘°üNô˘ª˘dG ô˘«˘Z äÓ˘ª˘ë˘dG A’Dƒ˘g ò˘NCÉ˘ j º°ùb ≈∏Y Öéj »àdG áª¶fC’Gh ô«jÉ©ªdG øY áØ∏àîe äÓaÉMh ,ôª˘à˘©˘ª˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ª˘ª˘©˘jh É˘¡˘«˘∏˘Y Oó˘°ûj ¿CG è˘ë˘dG ¿hDƒ˘°T AÉ˘æ˘KCG ô˘ª˘à˘©˘ª˘dG É˘¡˘©˘ª˘°S »˘à˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘dG ø˘Y á˘Ø˘∏˘à˘ î˘ e ∂dò˘˘ch Ée ¿B’G ∫GDƒ°ùdGh ,É¡°ùØæd âbƒ°S »àdG á∏ªë∏d ÖàµªdG »a ¬∏«é°ùJ ∞˘bƒ˘d Iô˘ª˘©˘dGh è˘ë˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG º˘˘°ùb ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ƒ˘˘g ?á˘°üNô˘ª˘dG ô˘«˘Z äÓ˘ª˘ë˘dG ∂∏˘J ¢†©˘H ¬˘°SQÉ˘ª˘J …ò˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ M’G ’ Iôª©dG πgh áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG π«©ØJ »a kGQhO Ö©∏j ’ GPÉªdh .?èëdG ôFÉ©°ûd º°ù≤dG É¡«dƒj »àdG áLQódÉH ΩÉªàg’G ≈dEG êÉàëJ óMCG ’ PEG ,ô«°ü≤àdG Gòg πªëàJ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿CG Qƒ°üJCG øjôëÑdG øe êôîj …òdG (±ƒ£ªdG) äÉ«dhDƒ°ùe »g Ée É¡«a ±ô©j ó°Tôe ’ IôFÉ£dG …ôªà©e ¿CG ∂«gÉf ,êÉéëdGh øjôªà©ª∏d kÉ≤aGôe »˘a º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘a ¿ƒ˘µ˘j …ò˘dG Ühó˘æ˘ª˘dG ô˘˘«˘ Z ±ô˘˘°ûe ’h º˘˘¡˘ d .QÉ£ªdG èëdÉH »æ©ªdG º°ù≤dG ôeCG »a ô¶ædÉH áÑdÉ£e IQGRƒdG ¿CG »jCGQh ô˘«˘Z á˘∏˘ª˘M á˘jCG ™˘æ˘ª˘J å«˘ë˘H äÓ˘ª˘ë˘dG ¢ü«˘NGô˘J ≈˘dEGh Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh ô˘«˘Zh á˘fhÉ˘¡˘à˘ª˘dG äÓ˘ª˘ ë˘ dG π˘˘c ™˘˘°†î˘˘Jh á˘˘°üNô˘˘e hCG á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ¬∏dG √OÉYCG ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T »JCÉj ¿CG πÑb ,¿ƒfÉ≤∏d á°üNôªdG ≈∏Y πª©J ¿CG IQGRƒdG ≈∏Y ¿CG Éªc ,äGô°ùªdGh ô«îdÉH áeC’G ≈∏Y ´É˘≤˘Ñ˘dG »˘a á˘∏˘ª˘ë˘dG π˘ã˘ª˘e …QGOE’Gh ó˘°Tô˘˘ª˘ dG ±ƒ˘˘£˘ ª˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ™°†îj å«ëH ±ƒ£e ¿ƒµj »µd •hô°Th ôjÉ©e ¬d ™°†Jh á°Só≤ªdG ¬˘bƒ˘≤˘M ø˘ª˘°†J IQGRƒ˘dG ø˘e á˘°üà˘˘î˘ e á˘˘æ˘ é˘ d π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’ ±ƒ«°V áeóîd IQGRƒdG ¬eó≤J ¿CG øµªj ôjó≤J πbCG Gògh ,É¡«ªëJh .ΩGôëdG óé°ùªdG OÓH ≈dEG øjôëÑdG øe øªMôdG

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

Qƒ``ãdG êôH

º¡«∏Y ìÎ≤Jh AÉbó°UC’G ¢†©ÑH π°üàJ ¿C’ Ö°SÉæe Ωƒj Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG hCG ¬H Ωƒ≤J ¿CG ójôJ Ée Oó–h QÉµaC’G ióMEG π°†aCG Ωƒ«dÉa πØM áeÉbEG ≈∏Y Ωõ©J âæc GPEG .¬«dEG ÜÉgò∏d ób øjòdG kÉæ°S ÈcC’G ∂Jô°SCG OGôaCG ≈°ùæJ ’ .∂dòd ΩÉjC’G .∂fhO øe IóMh ‘ º¡eƒj ¿ƒ°†≤j (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

πª◊G êôH

kÉ££b ô£“ AÉª°ùdG âfÉch kGô£‡ ¢ù≤£dG ¿Éc GPEG ≈àM á«¡«aÎdG á£°ûfC’G ¢†©ÑH Ωƒ≤J »µd Ö°SÉæe Ωƒ«dÉa kÉHÓch AGó¨dG ∫hÉæàd ∫õæŸG êQÉN ∂à∏FÉY ÜÉë£°UG .∫õæŸG πNGO . ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S IóŸ AÉbó°UC’G óMCG IQÉjõd hCG º¡©e

»a Qƒ°ûæªdG ∫É≤ªdG »a OQh Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J Ωƒj QOÉ°üdG (242) ºbQ ÉgOóY »a øWƒdG áØ«ë°U »a ,2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 14 ≥aGƒª˘dG ø˘«˘æ˘K’G IQGRh ≈dEG'' ¿GƒæY âëJ (π°Uh ºµHÉ£N) áëØ°U áHÉ°UEG ¬à∏µ°ûe πch ôjRƒdÉH óéæà°ùj πeÉY πª©dG :»dÉàdG ≥«∏©àdG OQƒf ''?πª©dG »a ¬fCG ø«ÑJ iƒµ°ûdG ÖMÉ°U πé°S á©LGôe ó©H äÉ˘˘eó˘˘N Öà˘˘µ˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¬˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G º˘˘ J ó˘˘ b Ωƒj á«°üî°ûd á∏HÉ≤ªdG Qƒ°†ëd IQGRƒdÉH ∞«XƒàdG ô°ûf πÑb - Ω2006 ¢ù£°ùZCG 13 ≥aGƒªdG óMC’G

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGRh ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ f ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G zIô˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ë˘ dG äÓ˘˘ ª˘ ˘M{

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

(Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

¿hô≤æj ¿CG ¢UÉî°TC’G øe Òãc Qô≤j ÉeóæY kGÒãc ó©°ùJ ôeC’G ∫ƒM .á≤Ñ°ùe áaô©e ¿hO øe áÄLÉØe äGQÉjR ‘ ∂HÉH ∂eƒf ‘ ÉgGôJ IÒãe ΩÓMCG .kGó«L º¶æeh ™à‡ πØM ¤EG .kGÒãc ∂dÉH π¨°ûJ (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

ájDhQ ƒg ¬àjCGQ …òdG º∏◊G ¿CG ∂eƒf øe ß≤«à°ùJ ÉeóæY Ωƒ«dG óŒ .∂dòd »ë«°VƒJ ≈æ©e ≈∏Y π°ü– »µd ¬«a kGó«L πeCÉàJ ¿CG »¨Ñæ«a Gòd ∂d kGôµÑe ∂fƒcÎjh Ò°üb âbƒd Ωƒ«dG ∂fhQhõj ∑DhÉbó°UCGh ∂à∏FÉY OGôaCG .∂d áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d ≥aƒe Ωƒj .AÉNÎ°S’Gh áMGôdG øe kÉ£°ùb òNCÉàd (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…ó÷G êôH

π«Ñ≤dG Gòg øe ¢üî°T hCG ihCÉe ÓH kGOô°ûe kÉ°üî°T Ωƒ«dG â∏HÉb GPEG ∑Èàîj kÉcÓe ¿ƒµj ób ¬fEG å«M ,¬d ¬«£YÉa ôNBG kÉÄ«°T hCG k’Ée ∂dCÉ°Sh ’ ,øjôNB’ÉH Qƒ©°ûdGh ájGQódG øe iôNCG á∏Môe ¤EG π≤àæà°S âæc GPEG iÒd .»MhôdG ∂ªYóH øjôNB’G ∑QÉ°ûJ ¿CG ‘ ô°ü≤J

ƒ``dó`dG êôH

¬aô©J âæc Ée ¢üî°ûH »≤à∏J ¿C G Ωƒ«dG çóëj ób øc ,¢üî°ûdG Gòg ™e çóëàJ ¿C G hC G á∏jƒW IÎa òæe .øjôNB ’ G ´Góÿ á°VôY ¿ƒµJ ó≤a Ωƒ«dG QòM ≈∏Y

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

¥GQhCG ¢†©H ≈∏Y ´ÓWE’Gh IAGô≤dGh åëÑ∏d Ö°SÉæe Ωƒj ∂∏©éj Ahó¡dG øe ™HÉW ‘h ∑OôØÃ ∂∏ª©H ∂eÉ«b .πª©dG QÉÑNCG Ωƒ«dG ∂«JCÉJ .¬Lh πªcCG ≈∏Y ∂∏ªY òØæJ ¿CG ™«£à°ùJ .á≤∏©ŸG á«dÉŸG QƒeC’G ¢†©H ¢Uƒ°üîH IQÉ°S

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

¿Gõ«ŸG êôH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

ß◊G πeÉY ¿EG å«M ∂¶M ÜôŒ »c Ö°SÉæe Ωƒ«dG ∂FÉbó°UCG ÚH ºFÉb ∫GóL …CG ‘ πNóJ ’ ,kGÒãc ∂©e OGOõj .∂«∏Y Ö∏≤æj QGƒ◊G óéà°ùa ’EGh

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

è«∏ÿG åjóM

»``æ``Wh

äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d Üô˘˘ ˘ M z3-3{ ?..ó˘˘ ˘©˘ ˘ H GPÉ˘˘ ˘e..á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bE’G »˘à˘dG äÉ˘fRGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘Hô˘©˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ±GógCG ΩóîJ .IQhô°†dÉH π°ûa øe ¿ƒfÉ©j Ú«µjôeC’G ¿CG ºZQh ¤EG ¿ƒ©°ùj ’ º¡fCG ’EG Üô◊G √òg ‘ ™jQP º¡Yhô°ûe kÉ«∏©a Oó¡J á«ª«∏bEG ÜôM ÒéØJ Oƒ©°U ™e á°UÉN á≤£æŸG ‘ ºgóLGƒJh πH IOGQEG øY π≤à°ùŸG »eÓ°SE’G »Hô©dG »YƒdG …ò˘˘ dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGhh ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W á°UÉN kÉ«∏c √OÉ©Ñà°SG Úaô£dG Óc π°†Øjo ™e Iô°TÉÑŸG ájôµ°ù©dG á¡LGƒŸG áMÉ°S øY »eÓ°SE’G QÉ«àdG øe äÉYƒª› πµ°ûJ CGóH QÉ«àdG Gòg ¢VÉ¡æà°SG h ¿ÉæÑd ‘ »eƒ≤dG ºYGóc »Hô©dG øWƒ∏d »eƒ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ‘ QôëàdGh áehÉ≤ŸG äÉcô◊ »é«JGÎ°SG .¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G CÉ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘j Gò˘˘ d áØ∏c πbCG πFÉ°SƒH Üô◊G èFÉàf ‘ ¥GÎNG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ó˘«˘©˘ j É˘˘e Gò˘˘gh IQƒ˘˘£˘ Nh ≥˘˘ °ûeO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ¤EG iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e Ò¨àJ ⁄Ée Ö°SÉµdG ±ô£dG kÉ°†jCG ¿Gô¡Wh ôeCG Gò¡a Üô◊G äÉ«YGóJh áÑ©∏dG ∫ƒ°UCG º˘˘ ∏˘ Y …P π˘˘ c ¥ƒ˘˘ ah √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ’ .º````````«∏Y mohanahubail@hotmail.co

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ø˘Wƒ˘dG ‘ É˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ‘ á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùfh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ´hô˘˘ °ûeh ¿EGh Éæg ∞bƒŸG ‘ Ghóëàj ‹ÉàdÉHh ¥Gô©dG QƒÙG ™e á«°SÉ°SCGh IÒÑc Qƒ°üH GƒØ∏àNG á≤«≤◊G √òg ¿ÉæÑd ¬∏dG ÜõM ≈Yôj …òdG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ cQó˘˘ ˘j ¿CG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .≥«bO ¿RGƒàHh kGó«L Ú«eƒ≤dGh kGó«≤©J Égójõj á«µjôeC’G áeRC’G √òg ™LGôJh ¿ÉæÑ∏d á«°SÉ«°ùdG áÑ«cÎdG ∫ÓàNG ≈∏Y √QÉKBGh ájQƒÙG QGPBG 14 ácôM á«Ñ©°T ¿Gó˘˘ ≤˘ Ø˘ d É˘˘ ¡˘ °†jô˘˘ ©˘ Jh »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ´hô˘˘ °ûŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘£˘¨˘dG ´õ˘f ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dGh ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ Hô˘˘ eC’G ¬˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùj …ò˘˘ dG

áZÉ«°U ÈY ô°SÉÿG ±ô£∏d »°SÉ«°S ô°üf ‘ ¬dƒÑb ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d Gògh QGô≤dG OƒæH ÚaôW ÚH á«°SÉ«°Sh ájôµ°ùY á¡LGƒe …CG ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf ó«°ùdG ¬H ìô°U Ée ƒgh á«LQÉÿG AGQRh ô£°VGh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ¢†aGô˘dG ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ d Üô˘˘©˘ dG Gòdh äÓjó©J ¬«∏Y iôŒ ¿CG πÑb QGô≤∏d iôNCG Iôe Ú«µjôeC’G Ö©∏e ‘ IôµdG ≈eQ º˘˘ gô˘˘ cò˘˘ J ÈcCG á˘˘ «˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘dh .ô°üàæŸG ±ô£dÉH ¬∏dG ÜõM ÚH óMƒàdG Qƒﬁ »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«àdGh

∞˘˘ «˘ ˘c ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …Qó˘˘ j ’ : É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K ó˘≤˘∏˘a kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG Üô◊G è˘FÉ˘à˘f ™˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘˘©˘ à˘ j AGƒ°S á©°SGh áaÉ°ùe º¡JóæLCG øY º¡Jó©HCG QƒÙG º˘˘ «˘ é˘ ë˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ cÒeC’G §˘˘ £ıG ÈY ƒgh ¿ÉæÑd ó©H Ée ´hô°ûe hCG º¡d πHÉ≤ŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ Ø˘ °üJ á«æ«£°ù∏ØdG á≤£æŸG º«∏°ùàd kÉ«∏c ´É°VhC’G ƒ∏°ShCG ≥jôa »bÉHh ¢SÉÑY OƒªÙ áMÎ≤ŸG øe AÉ¡àf’G ó©H ¢SÉªM á¡LGƒŸ ÆôØàdGh .¿ÉæÑd »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G á˘˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘gh Ö°ùM ¬«a ™WÉ≤àj »àdG ájQƒÙG á«°†≤dG π˘˘ ã˘ ªŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jDhQ

øe ø£æ°TGh Qƒﬁ ∞bƒÃ πªµf Ωƒ«dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒŸG á˘˘ °UÓ˘˘ Nh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Üô˘˘ M . »eÓ°SE’G ºgDhÉØ∏Mh ¿ƒ«µjôeC’G

º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘M º˘¡˘©˘eh ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ÊÉ˘˘©˘ jo ¢ù∏˘aCG …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘d »˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ¿CG ™˘˘ £˘ à˘ °ùj ⁄h IôŸG √ò˘˘ g kÉ˘ «˘ ∏˘ c ∑ô˘ë˘à˘j ø˘£˘æ˘ °TGh äÉ˘˘fRGƒ˘˘J êQÉ˘˘N á˘˘MÉ˘˘°ùe »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG ≥ª©dG ‘ É¡dÓN øe .á«°SÉ«°ùdG ¬àë∏°üe ÜÉH øe ƒdh Iô˘˘ FGO ™˘˘ °Sƒ˘˘ J ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ J IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g Ú«˘fóŸG •ƒ˘≤˘°Sh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G IQƒ˘˘ °üdG π˘˘ «˘ ª–h AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¤EG kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J ¬˘˘eƒ˘˘°üN ø˘˘°ùMCG …ò˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘KQÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘dR ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G øµj ⁄ ƒdh ¬©e kGó«L äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJh ƒg Ée Qó≤H á«‡C’G IÒ¨dG ÜÉH øe ∂dP äÉ˘˘ YGô˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ ˘Mh áÁó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùM ô˘˘ £˘ °VG Gò˘˘ dh è˘˘ «˘ ∏ÿG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG ‘ IÎà˘˘ °ùŸG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘ bh ™˘˘ jô˘˘ °ùà˘˘ d ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¿CG »˘˘ ˘g iÈc á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b Gƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ¬∏dG ÜõM ƒg QÉædG ¥ÓWEG ≥ah øjô°üàæŸG .√DhÉØ∏Mh ≥«≤– ≈∏Y QGô≤dG ´hô°ûe ≈©°S Gòd

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ?π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG áÁõ˘˘ ˘ ˘gh ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M á«Hô©dG OÓÑdG ≈∏Y É¡JÉªég á∏°ù∏°S øe GQhôe ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe AGóàHG á«eÓ°SE’Gh ¿CG ƒg ÜGƒ÷G ¿Éa ,¿ÉæÑ∏H AÉ¡àfGh ¥Gô©dÉH .IÒNC’G ¿ƒµJ ød Üô◊G √òg hCG Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ô˘¶˘ à˘ æ˘ f ¿CG ó˘˘H ’h .á≤£æŸG ‘ IójóL ÉHôM á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ÉÃôa ¬∏dG ÜõM ó°V á¡Lƒe øµJ ⁄ GPEGh hCG ¥Gô©dG ‘ ¬∏dG ÜõM ¬«Ñ°T ó°V ¬Lƒàà°S §£ı …ó°üàdG ∫hÉëj ôNBG ó∏H …CG ‘ (»µjôeC’G) ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ¿CG kGô˘˘ °S ¢ù«˘˘ dh ¢VƒîJ »àdG ,¿GôjEG ™e ájƒ°†Y ábÓ©H ∫ƒM π«FGô°SEGh ÉµjôeCG ™e IOQÉH ácô©e ¿É˘c ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿Gh ,…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H âeÉb GPEG É˘ª˘«˘a π˘«˘FGô˘°SE’ kGó˘jó˘¡˘J π˘µ˘°ûj ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘dh .¿Gô˘˘jEG Üô˘˘ °†H ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh øe ¢ü∏îàdG ÉµjôeCG ™e π«FGô°SEG âdhÉM á˘jCG π˘«˘FGô˘°SE’ ¬˘Lƒ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M .¿GôjEG ój øe ábQƒdG √òg §≤°ùJh ,áHô°V Ó˘a É˘eÉ“ §˘≤˘°ùJ ⁄ á˘bQƒ˘dG √ò˘g ø˘˘µ˘ dh øe ÒÑ˘c Qó˘≤˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j ¬˘∏˘dG Üõ˘M ∫Gõ˘j ¤G IQOÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U º˘˘ ZQ ¬˘˘ î˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°U .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡dÉª©à°SG ÉµjôeCG ,¥Gô©dG ‘ Qôµàj A»°ûdG ¢ùØf ‘ AÉbó°UCÉH ßØà– ¿GôjEGh ,¿GôjEG Oó¡J äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘jó˘˘¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘ b ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘jó˘°ùà˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H GhAó˘H ó˘bh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G .äGƒ≤dG ∂∏àd á©Lƒe äÉHô°V OGó˘¨˘ H ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ø˘˘∏˘ YCGh ø˘e kÉ˘≤˘°ûæ˘e kÉ˘MÉ˘˘æ˘ L ¿CÉ˘ H OGR …ÉŸR π˘˘«˘ ∏˘ N ‘ ájôµ˘°ùY äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘j …ó˘¡ŸG ¢û«˘L .¥Gô©dG ÉµjôeCG IQOÉÑe ™bƒàf ¿CG óH ’ ∂dòd h øµdh ,¿GôjE’ IójDƒe äÉª¶æe ájCG á«Ø°üàd ¢SCGQ ≈∏Y ádhÉ£dG Ö∏≤J ób Iƒ£ÿG √òg ø˘jò˘dG á˘©˘«˘°ûdG Ωƒ˘ª˘Y AGó˘©˘à˘°SÉ˘H É˘µ˘jô˘˘eCG ,»WGôbƒÁódG ´hô°ûŸÉH º¡àFó¡J ∫hÉ– .áæ°ùdG ¤G á£∏°ùdG º«∏°ùàH º¡ØjƒîJh QÉK Ée GPEGh ,ácô©ŸG √òg âKóM Ée GPEGh »µjôeC’G ´hô°ûŸG ¿EÉa ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG ¤G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘c §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ø£æ°TGh Qô≤à°S ÉgóæYh ,…ó÷G ójó¡àdG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S GPEG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ?á«fGhó©dG ?ÉgQGƒ°SCG πNGO ¤G ÅØµæJ hCG á∏°UÉØdG iÈµdG ácô©ŸG ¿ƒµà°S ∂∏Jh .çGóMC’G QÉ°ùe Ò¨à°S »àdG ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMGC ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ?¬˘˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M äô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘fG ΩCG ?π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ⁄ ,ójóL §°ShCG ¥ô°T áZÉ«°U ójôJ »àdG Oƒª°üdG ≈∏Y ô°UCGh ,AÉ°†«ÑdG ájGôdG ™aôj .ô°üædG ≈àM ™«bƒàH íª°ùj ¿CG kÉ©bƒàe ¢ù«d ∂dòdh hó©dG ™e ΩÓ°ùà°SG hCG ΩÓ°S á«bÉØJG ájCG .Êƒ«¡°üdG »˘˘Ø˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ g : ƒ˘˘ g ¿B’G ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ΩCG ?É˘gAGQh á˘Ñ˘«ÿG ∫É˘jPCG ô˘é˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ?¬∏dG ÜõM á«Ø°üàd IôµdG ∫hÉ– »g IÒNC’G Üô◊G √òg ¿ƒµà°S πgh ób É¡fGh á°UÉN ?¿ÉæÑd ó°V É¡d ÜôM ôNBG É˘¡˘à˘Ñ˘«˘g äó˘˘≤˘ a ó˘˘bh Üô◊G ø˘˘e âLô˘˘N É˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG º˘˘gCG π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °Sh ?á«Lƒdƒ«µjÉ°ùdG ‘ øªµj ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ÜGƒ÷G ¿G Üô◊G √ò˘¡˘d »˘≤˘«˘≤◊G §˘£ıG á˘aô˘˘©˘ e ? π«FGô°SEG »g πg ,É¡æe ∫hC’G ó«Øà°ùŸGh ¥ô°ûdG ≈∏Y áæª«¡dG ójôJ »àdG ÉµjôeCG ΩCG ?§°ShC’G á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âfÉc GPEGh ¿CÉH Üô◊G øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ âæ∏YCG ób ¥ô˘˘°ûdG á˘˘eÉ˘˘ bEG »˘˘ g Üô◊G ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ø£æ°TGh ¿G ócDƒj É‡ ,ójó÷G §°ShC’G øe ∫hC’G ó«Øà°ùŸGh ÈcC’G §£ıG »g á≤∏M ’G øµJ ⁄ Üô◊G √òg ¿Gh ,Üô◊G

äôŸhCG Oƒ˘¡˘jCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ó©Ñjh ¬∏dG ÜõM ôeój ±ƒ°S ¬fG ø∏YCG ¢Sôîjh ÊÉ£«∏dG AGQh Ée ¤G Ohó◊G øY ⁄ ¿Ghó˘©˘dG ø˘e ô˘¡˘°T ó˘©˘ Hh .¬˘˘î˘ jQGƒ˘˘°U π˘X å«˘M ,±Gó˘gC’G √ò˘g ø˘e É˘˘jCG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ô˘˘FÉ˘˘Jƒ˘˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ™eh ,Ohó◊G ≈∏Y É°†HGQ πXh ,IóYÉ°üàe ¤G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ∫ƒ˘˘Nó˘˘H π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fG ,¬˘©˘ bGƒ˘˘e ø˘˘Y ™˘˘LGÎj ⁄ ¬˘˘fG ’G Ohó◊G øeC’G ¢ù∏› QGôb ≈àM øª°†àj ⁄h ÜõM êôNh ,ìÓ°ùdG øe √ójôŒ ≈∏Y É°üf øe ¬«∏Y ¿Éc É‡ iƒbCG ácô©ŸG øe ¬∏dG .kÉ«eÓ°SEGh kÉ«HôYh kÉ«fÉæÑd πÑb ¬∏dG ÜõM ô°üf ‘ ó©H ºgCG ¿Éc ÉÃQh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G á˘©˘ ª˘ °S º˘˘«˘ £– ƒ˘˘g ÚKÓKh ÉKÓK √Oƒª°Uh ''ô¡≤j ’ …òdG'' .¬eÉeCG kÉeƒj πÑb ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬H ±Î©j Ée Gògh .ºgÒZ Gòg á˘°ûbÉ˘æŸ á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG ’h QÉ˘˘ °üà˘˘ fG ¿hô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿EG PEG ,ô˘˘ eC’G ∫É˘˘eô˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ °ShDhQ ¿ƒ˘˘æ˘ aó˘˘j á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ±Gó˘gC’ á˘≤˘«˘≤◊É˘H ±GÎY’G ¿ƒ˘°†aô˘jh ,ôeC’ÉH º¡YÉæ˘bE’ á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘°ùdh .á˘°UÉ˘N IQhô˘˘°†H É˘˘æ˘ YÉ˘˘æ˘ bEG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh Ωó˘≤˘à˘dG π˘LCG ø˘e ''áÁõ˘¡˘ dÉ˘˘H ±GÎY’G'' ,ΩÓ˘°ùà˘°S’G ≥˘jô˘˘W ‘ ΩÉ˘˘eC’G ¤G Iƒ˘˘£˘ N ,ÉµjôeCG …ó– ≈∏Y IQó≤dG Ωó©H QGôbE’Gh ™˘˘e ΩÓ˘˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J IQhô˘˘ °Vh .π«FGô°SEG ™«bƒJ ¿EG :Üô©dG ÜÉàµdG óMCG ∫ƒ≤j ¿É˘æ˘ Ñ˘ dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH ΩÓ˘˘°ùdG Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e »∏NGódG ¬bRCÉe øe ¿ÉæÑ∏d ó«Mh ¢UÓîc IQhô˘˘ °†c , IQhô˘˘ °V »˘˘ g ,¿B’G »˘˘ LQÉÿGh .á°TGôØdGh π«ØdG ÚH ΩÓ°ùdG á«bÉØJG π˘«˘Ø˘∏˘d á˘°TGô˘Ø˘dG ΩÓ˘°ùà˘°SG ¿É˘c ÉÃQh øe kÓ©a êôN ¬∏dG ÜõM ¿Éc ƒd IQhô°V kÉeƒj êôN Éªc ,kÉª£ﬁh kÉehõ¡e ácô©ŸG øjô°ûJ ÜôM ó©H äGOÉ°ùdG QƒfCG ¢ù«FôdG »àdG ÉµjôeCG áHQÉëÃ ¬d πÑb ’ ¬fCG ø∏©«d ΩÉ˘˘jCG ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ó“ âfÉ˘˘ c á˘˘≤˘ «˘ ˘≤◊G ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fG ™˘˘ eh .Üô◊G ¬fCÉH ¬Ñ©°Th ¬°û«÷ ≈MhCG ¬fG ’G ,∂dòc ¬˘fGh á˘ª˘¶˘Y á˘dhO á˘dRÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y QOÉ˘˘b ÒZ …ò˘dG ΩÓ˘°ùdG ≥˘jô˘W ∂∏˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S ∂dò˘˘d ø˘e ô˘°üe êhô˘Nh ΩÓ˘°ùà˘°S’G ¤G ≈˘¡˘à˘ fG .ácô©ŸG »µjôeC’G ó¡°ûŸG QGôµJ øe ºZôdÉHh á˘ë˘∏˘ °SC’G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ º˘˘YGó˘˘dG ÜõM ¿G ’G ,Üô◊G ∫ÓN á«còdG πHÉæ≤dGh É˘µ˘jô˘eCG π˘JÉ˘≤˘j ¬˘fG ±ô˘©˘j ¿É˘c …ò˘dG ¬˘∏˘dG

ÜõM ¿EG :¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb .áeRC’G √òg ‘ Ωõg øe ƒg ¬∏dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ó˘˘ FÉ˘˘ b ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘g π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ¿G :ΩOBG ∫GÔ÷G .á¡LGƒŸG ‘ äô°üàfG ¬˘WÉ˘Ñ˘°V ≈˘à˘M kGó˘MCG ™˘æ˘≤˘j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh øjòdG ,∫Éà≤dG á¡ÑL øe øjóFÉ©dG √OƒæLh É¡jCG'' :kÓFÉb ¢SÉb πµ°ûH ¬«∏Y ºgóMCG OQ äÉHô°V ¬∏dG ÜõM Éæ«dEG ¬Lh ó≤d ∫GÔ÷G .''!?çóëàJ QÉ°üàfG …CG ø©a ,á©Lƒe ''ô˘˘°üæ˘˘dG'' á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ch äƒ˘©˘jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ f »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ájOhó◊G ’ƒàe »æWƒà°ùe øY äƒfôMG ΩÓYC’ º¡àjDhQ øe ¿ƒYhõØe º¡fEG º¡dƒb ÓcôØc Ió∏H ∫RÉæe ≈∏Y ±ôaôJ ¬∏dG ÜõM ≈àM ,á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G πNGO º¡d á∏HÉ≤ŸG Ú©dG ΩCÉH iCGQ ¬fG ø∏YCG º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ ˘e Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ø˘µÁ √ò˘¡˘c á˘dÉ◊Gh ∞˘«˘µ˘a ,á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ?ΩƒædG º©W ±ô©J ¿CG º¡fƒØ÷ kGQGƒ˘M »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG åHh ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Úæ˘˘°ùŸG ó˘˘ MCG ÚH iô˘˘ L áÑjô≤dG ''äƒdÉ©˘e'' á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘æ˘£˘≤˘j ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG √ó«ØMh ,Ohó◊G øe ‘ ¿GóLGƒàe ÚæK’G ¿EG å«M ,ÉkeÉY 12 ôKEG á≤£æŸG øe Gôa ¿CG ó©H Ö«HCG πJ áæjóe .∑QÉ©ŸG ´’ófG :kÓ˘ FÉ˘˘b √ó˘˘«˘ Ø◊ ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¬˘˘Lh ó÷G ∂«∏Y ,äƒdÉ©e ‘ Éæà≤°T ¤EG Oƒ©æ°S É«g'' πØ£dG Gòg øe ¿Éc Éªa ,''∂àÑ«≤M qóp©oJ ¿CG ΩGO Ée'' :kÓFÉb √óL ≈∏Y ájƒØ©H OQ ¿CG ’EG ¤EG Oƒ˘˘YCG ø˘˘∏˘ a ,kÉ˘ «˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ °üf ø˘˘ °ùM É˘˘j ∑ó˘˘Mh ó˘˘Y ,É˘˘æ˘ g ≈˘˘≤˘ HCÉ˘ °S ,äƒ˘˘dÉ˘˘©˘ ˘e .''…óL , πà≤dGh QÉeódG ¢SÉ«≤e ¤G Éfô¶f GPEG ¿ÉæÑ∏H ≥ë∏J ¿CG âYÉ£à°SG π«FGô°SEG ¿Éa øe É¡H ¬∏dG ÜõM ™æ°U Ée ±É©°VCG Iô°ûY äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Òeó˘˘J É˘˘eCGh , Ú«˘˘fóŸG ‘ π˘˘ à˘ ˘b øµdh .¢SÉ«b óLƒj Óa á«àëàdG ≈æÑdGh É˘°SÉ˘«˘≤˘e ∂dP π˘c Èà˘©˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf π˘g ¤G ô¶æf ¿CG Öéj ΩCG ?áÁõ¡dGh ô°üæ∏d ?èFÉàædGh ±GógC’G ó©H ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ø∏YCG ó≤d ’G Éª˘¡˘ª˘∏˘°ùj ø˘d ¬˘fCG Újó˘æ÷G ±É˘£˘à˘NG âæ°Th ,Ú«fÉæÑ∏dG iô°SC’G ≈∏Y ¢VhÉØàdÉH ∞˘«˘µ˘a ,É˘ª˘gOÎ°ùJ »˘µ˘d Üô◊G π˘«˘FGô˘°SEG ¢VhÉØà∏d π«˘FGô˘°SEG äOÉ˘Y ?á˘jÉ˘¡˘æ˘dG âfÉ˘c .áÑFÉN »gh ¬˘fG ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘∏˘©˘ j ⁄ ¬˘˘aô˘˘W ø˘˘eh OÉ˘©˘HEG hCG ,π˘«˘FGô˘°SEG á˘eƒ˘µ˘M Òeó˘J ó˘jô˘˘j ¿Éc óbh ,Ohó◊G øY »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

¢Sôég º«gGôHGE

äÉHÉîàf’G QGRÉH ‘ ádƒL É¡fƒæL RhÉéàà°S øjôëÑdG ¿CG ‘ ∂°T ÉfOhGôj ’ äÉJÓØf’Gh äÉë£°ûdG øe ∫ƒ≤©ŸG Qó≤dÉH ΩOÉ≤dG É¡æe IÒ£ÿG ≈àM hCG á«°VGô©à°S’G hCG á«fGƒ∏¡ÑdG .»eƒ≤dGh »æWƒdG Éæ©bGh ≈∏Y ™ªL á∏Môe ΩÉjC’G √òg ¢û«©f π©ØdÉH Éææµd kGOGó©à°SG Oƒ∏÷G øgOh ∫ƒÑ£dG ∫ÉÑM ó°Th ∞©°ùdG ≈∏Y QGRÉÑdG ±RCG ó≤a ,ΩOÉ≤dG ¢ù«WƒdG ‘ ï°Vô∏d ™£b ób AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷Gh ,¬àfƒî°S êhCG Æƒ∏H ÜQóàdG ‘ kÉWƒ°T ™£bh ,¬HÉ©dCG Ò°†– ‘ kÉWƒ°T ¬˘˘jô˘˘°üH ´ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘HQGƒ˘˘L ¬˘˘jƒ˘˘à– É˘˘e QÉ˘˘¡˘ XEG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂Ä˘˘ dhCG ≈˘˘ à˘ M ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ fO äÉ˘˘ æ˘ ˘Lh ,¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘MQ Oƒ˘˘ Yhh GhòNCG á«fÉÁE’G »ë∏dÉH Ωƒ«dG øjôµæàŸG ÚcGòàŸG êƒdƒdGh ¿Éæ÷G í«JÉØÃ Ωƒ≤dG ôYÉ°ûe ¿ƒZóZój ⁄ ¬˘æ˘µ˘ dh ,º˘˘©˘ f CGó˘˘H QGRÉ˘˘Ñ˘ dG .ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y CGó˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚcÉ˘˘ ˘có˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g IÒã˘˘ ˘ch ,ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ø˘˘ ˘ î˘ ˘ °ùj ‘ ¥ôa ’ ,É¡æe ™°†Ñà∏d Ωƒ≤dG IƒYO ‘ É¡HÉë°UCG ,á˘˘©˘ æ˘ °üdG ÜQƒ˘˘g ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG º˘˘¡ŸG ,á˘˘©˘ æ˘ °üdG IOƒ˘˘ L Ωƒ˘˘≤˘ dG á˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘à˘ M hCG á˘˘©˘ æ˘ °üdG á˘˘fÉ˘˘à˘ e º˘˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘ dh øWƒdG OƒªY É¡fCÉc Ωƒ≤∏d ÉgQƒ°üj ™FÉÑdÉa ,É¡«dEG .¬eÉæ°S IhQPh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y É˘˘fQGRÉ˘˘H ‘ ÚcÉ˘˘có˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCÉ˘ a ¿CG øµÁ IOQGhh IOQÉ°T πc ¿ƒ°üëj ,Ωƒ≤dG ±ƒØc .OƒYƒŸG Ωƒ«dG ≥jOÉæ°U ‘ ´GÎb’G äÉbÉ£H ™aóJ ¬˘˘ «˘ a ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ´É˘˘ Ñ˘ J ,ΩÓ˘˘ «˘ d ¥ƒ˘˘ °S É˘˘ fQGRÉ˘˘ Ñ˘ ˘a äÓFÉYh OGôaC’ ¬«dƒ£H Ò°S ,»YÉ£≤dGh á∏ª÷ÉH ,¿ƒ˘FQÉ˘W º˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘ch ,≥˘˘WÉ˘˘æ˘ eh ∞˘˘FGƒ˘˘Wh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ bh ¥ƒ°S øe Ióªà°ùe º¡JGÈN Ö∏ZCGh ,ä’ƒ£H ƒYóeh ¢TôY ≈∏Y ¿ƒ©HÎjh ,kÉªgh Ωƒ≤dG ¿ƒ©«Ñj ,á°SÉîædG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe ø˘˘ eh π˘˘ H ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G hCG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ H Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG ,á«LÉf ábôa hCG áØFÉW ÚH øWh ≈¶°ûàj ¿CG É¡«YGhO .á«°†≤dG ÜÉë°UCG A’Dƒ¡a º¡j ’ kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T kÓ˘ à˘ µ˘ J Ωƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ «˘ Ñ˘ j ¿É˘˘ cO É˘˘ fQGRÉ˘˘ H ‘ Gòµg êôîj OƒYƒŸG OÓ«ŸG ¿CÉch ,á«æ°ùdG áØFÉ£∏d .á«°üb IôjõL ≈∏Y áÑjQR ‘ íbÓàH IóM ≈∏Y kÉ°Tƒ≤æe kÉbhRÉN Éæ©«Ñj ôNBG ¿ÉcOh ΩƒàµŸG QGRÉÑdG ‘ ñô°üjh ,á«©«°ûdG á«eƒ∏¶ŸG ™aQ Ωƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ jCG GhOÉ˘˘æ˘ J ió˘˘°üdG ™˘˘LÒa ,á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh ÜÉ˘˘ HQCGh .á˘˘ «˘ ©˘ «˘ °ûdG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ æ˘ °S Ió˘˘ Mƒ˘˘ d äÉYÉ≤jG ≈∏Y kÉHôW ¿ƒ∏jÉªàj §°SƒdG ‘ ±ƒaódG .á«éª¡dG äGƒ°UC’Gh ±õ©dG É¡«∏Y ¢û≤f Öàc áØ∏ZCG ™«Ñj ¿ÉcO ÖMÉ°U Gòg ø˘˘ jò˘˘ dG ,√GQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ M ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCG AÉ˘˘ ª˘ °SCG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG »˘˘ ë˘ ˘fÉ˘˘ e ¢†©˘˘ H ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ °ü– áeC’G »Ø≤ãe øe GƒëÑ°UCG ÒfÉfO ¢†©ÑHh ,á«∏µ°ûdG Ée ’EG ºµjQCG Ée Ωƒ≤dG ‘ ñô°üj Gògh .á«Hô©dG â∏b ƒd ≈àM ,OÉ°TôdG π«Ñ°S ’EG ºµjógCG Éeh ,iQCG ¬ªMGõjh .á«f’óÛG Ëôe »g á«fGõdG √òg ¿EG ºµd QRƒà°ùj ¿CG åÑ∏j ’ ºK ó«MƒàdG ¤EG ¢SÉædG ƒYój ôNBG ô°üædG ó«jCÉJ ΩóY ¤EG ºgƒYójh ,á«ØFÉ£dG QGREG ¥ÉbõdG øe êôîjh ,á«°†aGôdG Üƒ°U øe AÉL …òdG »eÉ©dG ≥aÉæŸG ºLQ ¤EG ºgƒYój ó«°S º¡eó≤àj á∏K .á«Ñ°UÉædG øHG ,AGõ˘˘ Y Öcƒ˘˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ¨˘ jh ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üj á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ÖÑ°ùdGh ,ìôa êOƒg ‘ ¿ƒª£∏jh ¿ƒµÑj ¿hôNBGh π©ØdÉH GƒJCÉj ¿CG á≤jô£dG ï«°T øe ¿hQƒeCÉe º¡fCG ,™°üfG IQƒ°üdGh ,≈æ©e π©Ø∏d ¿ƒµj ≈àM OÉ°†ŸG .¿É£«°û∏d á°VÉZEGh øªMô∏d IÉ°Vôe ¬∏ch ¬JÉeóN ¢Vô©j kÉjRQO óLƒj ¿ÉcOh ¿ÉcO ÚHh hCG kÉfƒfÉb hCG kÉHƒK ,Ö∏£dG Ö°ùM A»°T πc π«°üØàd iƒ¡J ÉÃ âfCÉa ,kÉ«eÓ°SEG hCG kÉ«eƒb hCG kÉ«æWh kÉØbƒe .Ö«éà°ùj ójôJ ÉÃ ƒgh ôeCÉJ ∂dP πLCG øe ƒ˘˘ g É‰EGh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °S ¢ù«˘˘ d QGRÉ˘˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g Êƒ˘˘ bó˘˘ °U ’ ≈àMh ,ÉæàfÉµeh Éæ≤Mh ÉfQób º∏©f ≈àM IQhô°V AÉ˘˘ ˘ YO’Gh ,ÜGƒ˘˘ ˘ °üdGh CÉ˘ ˘ ˘£ÿG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ùÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘j ,ÉfÒZ ¿hO ¢SÉ°SC’G Ωƒ≤dG É¡jCG øëæa ,á«bó°üdGh ÉfÒZ ¿hO øëf ,ÉfQÉ«N QÉ«ÿGh ,ÉfQGôb QGô≤dÉa ,É¡LQÉN ¿ƒµf hCG ∫ƒé©dG IÒ°†M ‘ ¿ƒµf ¿CG ÉeEG ,¬©aO Öéj øªK QÉ«N πµd ¿EÉa ÉfQÉ«N ¿Éc …CGh ¢û«©j ¿CG ƒg QGôb Òîa ,∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEGh .øWƒdG opinion@alwatannews.net

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

ôYÉ°ûe á¶◊

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

ehassan@alwatannews.net

º«gGôHG É«fGQ

∑hÈ``e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘f

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

øjóFÉ©dG πcÉ°ûe ºgCG IôéØàŸG ÒZ ôFÉNòdGh ∫RÉæŸG ÒeóJ

ájQƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Yh ¥QRC’G §ÿG πHÉ≤e √QÉ°ûàfG »¡æj ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G

(RÎjhQ)

º¡≤WÉæe ‘ ¢û«÷G QÉ°ûàfÉH ¿ƒÑMôj ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ¿Éµ°S

.¢ù«ªÿG Ωƒj ájÉ¡æH ¿ƒµj ¿CG ájQƒ°S ∫Éª°ûH ¢üªM áæjóe ßaÉﬁ Qóbh ÈY É°†jCG ºgOÓH ¤EG GhOÉY ób ÊÉæÑd ìRÉf 10^000 .óMGh Ωƒj ‘ á«Yô°T ÒZ ôHÉ©e ≥∏©àj Ée ‘ ¬HÉ°ûe ™°VƒdG ¿CG ¤EG á«°VƒØŸG âàØdh ó≤a .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G øª°V ÚMRÉædG IOƒY ácôëH ≥WÉæŸGh ähÒH ‘ º¡jhCÉJ âfÉc »àdG ¢SQGóŸG âZôa .É¡H á£«ÙG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ¤EG âà˘˘ Ø˘ ˘dh ÒZ ôFÉNòdG »g ,º¡dRÉæe ÒeóJ ¤EG áaÉ°VEG ,øjóFÉ©dG »àdGh ´Gô°üdG äó¡°T »àdG á≤£æŸG ‘ Iô°ûàæŸG IôéØæŸG .Ú«fóª∏d GÒ£N Gójó¡J πµ°ûJ

øe ÚæWGƒŸG Qò– äÉfÉ«H ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ´Rhh äGôé˘Ø˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘aÉﬂ ,á˘Ñ˘jô˘¨˘dG ΩÉ˘°ùLC’É˘H åÑ˘©˘dG ¥É◊E’ É°ü«°üN á«∏«FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘cô˘J á˘î˘î˘Ø˘e .ºgGôb ¤EG øjóFÉ©dG ÚMRÉædÉH iPC’G º˘«˘ë˘L ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘ L ‘ ¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ ⁄h Ωhô˘˘∏˘ d Qƒ˘˘°Uh ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ¿Gô˘˘£˘ e ø˘˘∏˘ YCGh ,á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ájôb ‘ áØFÉ£dG á°ù«æc ¿CG Êƒ©≤H êQƒL ∂«dƒKÉµdG .πeÉµdÉH äôeO ï«£ÑdG óØ°U IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe âæ∏YCG ,π°üàe Qƒ£J ‘h øe ¢üî°T 107^000 øe ÌcCG ¿CG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd AÉæKCG ájQƒ°S ¤EG GhCÉ÷ GƒfÉc ÊÉæÑd ìRÉf 180^000 π°UCG á«Yô°ûdG ôHÉ©ŸG ÈY ºgOÓH ¤EG GhOÉY ób ∞æ©dG ádƒL

¬JôcP Ée ≥ah '',ájQƒ°S ™e á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG Ohó◊G .á«ª°SôdG ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG áMGÎ°SG ‘ ¢û«÷G äÉ«dBG äõcô“ ¬fCG âaÉ°VCGh ™bGƒŸG ¢†©H õjõ©J'' iôL Éª«a á«MÉ«°ùdG á°†jô©dG áYQóe óæL äÓbÉæH á£≤ædG √òg øe áÑjô≤dG ájôëÑdG .''ájôµ°ùY äÉHÉHOh ä’Óe Gƒ∏àb É«fóe 265 ¿CG »æeCG Qó°üe OÉaCG ,Üƒæ÷G ‘h ÚH á˘˘¡˘ LGƒŸG AÉ˘˘æ˘ KCG π˘˘«˘ Ñ˘ L âæ˘˘Hh Qƒ˘˘°U »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ø˘e á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y á˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H ø˘˘WGƒ˘˘e Ö«˘˘°UCGh á«£ÑædG á≤£æÃ á«Hô¨dG ôWhR ájôb ‘ ´GõædG äÉØ∏ﬂ .ÊÉ£«∏dG ô¡f ‹Éª°T

zπNóàdG{ `yH ¬ª¡àjh zIóFÉØdG ºjóY{ `H ¬Ø°üj ídÉ°U

øª«dG »a ∞æY ∫ÉªYCG ´’ófG øe ±qƒîàj (NDI) ‘ π˘Nó˘à˘jh ,Ió˘FÉ˘Ø˘dG Ëó˘Y'' `H ó˘¡˘©ŸG á˘«˘°†b π˘M π˘˘ã˘ e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c »˘YÉ˘°ùe ∞˘°Uhh ,π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ÚH ''QCÉ˘ ã˘ dG ¿hO'' É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H QÉ˘˘ WC’G Gò˘˘ g ‘ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG .Üƒ∏£ŸG ''iƒà°ùŸG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG ô˘˘cò˘˘j øª«dÉH πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG »˘∏˘Y ‹É◊G ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘ j øe Ú°ùaÉ˘æ˘e 5 ™˘e í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y âØ˘°Uh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MCG áfƒî°S ÌcC’G É¡fCÉH ÚÑbGôŸG πÑb øe ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y .Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ióe ≈∏Y

.''IÌµH ìÓ°ùdG ∫ÉªàMG øe ¿ƒ≤∏b øëf'' âaÉ°VCGh ,''äÉHÉîàf’G √òg ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ´ƒbh Üô◊G IÒJh ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ΩÉ˘©˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ô“DƒŸG ÚH á˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG ¬ë°Tôeh ºcÉ◊G ¢VQÉ©ŸG''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' πàµJh ídÉ°U .¿Óª°T øH π°ü«a ¬ë°Tôeh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ójQóe øHhQ »µjôeC’G »WGôbƒÁódG »˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘f’ â°Vô˘©˘J •É˘°ûf ∞˘°Uh …ò˘dG í˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y

∫ƒNódG Ωó©H ø£æ°TGh ƒYój »fÉéæ°ùaQ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Üô˘˘ ˘M »˘˘ ˘ a :…CG »H ƒj-¿Gô¡W

ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg

∑É˘æ˘g'' ¿G Èà˘YGh ,''¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y AGó˘à˘YÓ˘d kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘Ñ˘µ˘ JQG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô◊G º˘˘FGô÷G ÚH kGÒÑ˘˘c kÉ˘ bô˘˘a áYOGôdG äÉªé¡dGh ´ÉaódG ÚHh ¿ÉæÑd ‘ ∫ÓàM’G .''»∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ó°V ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb »àdG √OÓ˘H ø˘Y ™˘˘aGó˘˘j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M'' ¿G ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ·’G áª¶æeh á«dhódG ÚfGƒ≤dG ¿Gh á«Yô°T IQƒ°üH .''áehÉ≤ŸÉH ±Î©J IóëàŸG ‘ ¬∏dG ÜõM áfQÉ≤e Ió°ûH ÊÉéæ°ùaQ ¢†aQh »àdG ±GôW’É˘H kGOó˘æ˘e ,Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ™˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ó∏H ¿ÉæÑd ¿G'' ∫Ébh ,''»HÉgQE’G'' `H ¬∏dG ÜõM ∞°üJ ¬∏dG ÜõMh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πÑb øe πàMGh º∏°ùe ÊÉ°ùf’Gh »eƒ≤dGh »æWƒdGh »æjódG ¬ÑLGƒd kÉ≤ah ≈¶– áehÉ≤ŸGh ∫ÓàM’G øe ¬°VQCG ôjôëàd ≈©°ùj .''±GôWC’G ≈à°T øe ∫ƒÑ≤H

ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¢ü«˘î˘°ûJ á˘ë˘∏˘°üe ™˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ åM ìÉ˘°ùaG ≈˘∏˘ Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¢ùeG ÊÉ˘˘é˘ æ˘ °ùaQ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘g ¤Gh ,áægGôdG äÉeR’G ájƒ°ùàd AÓ≤©dG ΩÉeG ∫ÉÛG øe’G áYõYR ¤EG …ODƒJ iôNCG ÜôM ‘ ∫ƒNódG ΩóY Üô◊G ¤G IQÉ˘˘ °TG ‘ ,§˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ ´ƒÑ°S’G ™∏£e âØbƒJ »àdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G .‹É◊G »ª°TÉg ¿Gô¡W ‘ âbƒŸG á©ª÷G ΩÉeG ÜôYCGh ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ò˘˘NCÉ˘ j ¿CÉ˘ H ¬˘˘∏˘ eG ø˘˘Y'' ÊÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°ùaQ ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e È©˘˘ dGh ¢ShQó˘˘ dG ÊÉãdG òæe ¿ÉæÑd ‘ π°üM Ée ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''¿ÉæÑd ô°ûY ™HGôdG ≈àMh »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ô°ûY ÜõMh π«FGô°SEG ÚH äÉcÉÑà°TG øe ‹É◊G ô¡°ûdG øe ø˘˘Y á˘˘«˘ fGô˘˘j’G ô˘˘¡˘ e AÉ˘˘Ñ˘ ˘fG á˘˘ dÉ˘˘ ch â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .¬˘˘ ∏˘ ˘dG ÜôM áeô›'' π«FGô°SEG ¿G ≈∏Y √ójó°ûJ ÊÉéæ°ùaQ Ö∏˘£˘à˘j'' á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿G iCGQh ,''⁄É˘˘©˘ dG ‘ Éª«°S’ äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ôHóàdGh π≤©àdG øe kGójõe ø£æ°TGh åMh ,''¿ÉæÑd ‘ á«©aóŸG ¿GÒf AÉØWG ó©H äÉeR’G ájƒ°ùàd AÓ≤©dG ΩÉeG ∫ÉÛG ìÉ°ùaG ≈∏Y'' .''IQƒª©ŸG ‘ áægGôdG øY ¿ƒ«µjôe’G ™æàÁ ¿G IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ‘ øe’G áYõYR ¤EG …ODƒJ iôNG ÜôM ‘ ∫ƒNódG'' .''§°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe øY á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch â∏≤f Éªc ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G äÉªé¡dG ¬Ø°Uh ÊÉéæ°ùaQ ¤G ‹hódG ™ªàÛG kÉ«YGO , ''á«°ûMƒdG ºFGô÷G'' `H .''ÜôM ºFGôL É¡fCG ≈∏Y ºFGô÷G √òg ‘'' ô¶ædG §˘«˘£˘î˘ à˘ dG'' `H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÊÉ˘˘é˘ æ˘ °ùaQ º˘˘¡˘ JGh

É«°Shôd ¬°ùØf º˘∏˘°ùj ÊÉ˘°û«˘°T º˘«˘YR ≥˘«˘≤˘°T ¬æµd (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe áehÉ≤ŸG ácôM áeÉYR .≥M’ âbh ‘ ¬JÉëjô°üJ Öë°S Éæ«≤∏J ájGóÑdG ‘'' ∞JÉ¡dG ÈY çóëàŸG ∫Ébh âbh ‘ í°†JG øµdh ±hôªY ƒchO ¬fCÉH äÉeƒ∏©e øY çóëàŸG ∞°ûµj ⁄h ''.ô¨°U’G ¬≤«≤°T ¬fG ≥M’ .iôNG π«°UÉØJ ájG hG ±hôªY ≥«≤°T º°SG ≥«≤°ûdG ¿G (‘.»J.¿G) ¿ƒjõØ∏J á£ﬁ âdÉbh º«Yõd ¢UÉÿG ¢Sô◊G óFÉb ƒg ±hôª©d ô¨°U’G á˘˘ cô◊É˘˘ H ¢UÉ˘˘ N ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¿G ÒZ ,Ú«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘f’G ¬d ¢ù«d ±hôªY ¿G ∫Éb âfÎf’G ≈∏Y á«dÉ°üØf’G .ô¨°UG ≥«≤°T

:RÎjhQ-ÊRhôZ º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ¿EG ¿É˘˘°û«˘˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M âdÉ˘˘ b äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d ¬˘°ùØ˘˘f º˘˘∏˘ °S ±hô˘˘ª˘ Y ƒ˘˘chO ‹É˘˘°üØ˘˘f’G ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ d á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¢ùeG á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG AÉ≤dEÉH Üô˘£˘°†ŸG »˘Hƒ˘æ÷G º˘«˘∏˘b’G ‘ ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘∏˘d .º¡àë∏°SG á˘˘«˘ fÉ˘˘°û«˘˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ¿É˘˘ ch ¬°ùØf º∏°S …òdG ¿G ôe’G ÇOÉH ‘ ∫Éb ƒµ°SƒŸ á«dGƒŸG Ú«dÉ°üØf’G ¿É°û«°ûdG IOÉb iƒbCG ±hôªY ƒchO ƒg ¤ƒ˘J …ò˘dGh IÉ˘«◊G ó˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ÚbÉ˘˘Ñ˘ dG Ú«˘˘fGó˘˘«ŸG

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘Y ∫ÉªYCG'' øe ¬≤∏b øY(NDI)»µjôeC’G á«∏ÙG äÉHÉîà˘f’G π˘∏˘î˘à˘J ó˘b ''∞˘æ˘Y 20 ‘ IQô˘≤ŸGh ø˘ª˘ «˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dGh .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S Öàµe Iôjóe ójQóe øHhQ âdÉbh ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ AÉ©æ°U ‘ ó¡©ŸG ∫É˘ª˘YCG çhó◊ ä’É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG á«∏ªY AÉæKCG ∞æY É˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘j »˘à˘dG ø˘ª˘«˘dG ‘ á˘°UÉ˘˘Nh

á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e äó˘˘¡˘ °T äÉ˘HÉ˘HO Ió˘Y É˘¡˘ dÓ˘˘N âÑ˘˘«˘ °UCG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äÉ˘˘Yƒ˘˘ª›h .á«∏«FGô°SEG ™bGƒe áeÉbEG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G äÉaGôL â£°ûfh äÉ˘bô˘£˘dG ≈˘∏˘Y õ˘LGƒ˘M äô˘°ûf »˘à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ d â°ûà˘ah IQÉŸG äÉ˘jƒ˘g ‘ â≤˘bOh ,á˘«˘Yô˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .äGQÉ«°ùdG ø˘˘e GOó˘˘Y ™˘˘«˘ °T ¬˘˘ fCG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿hO øe ,ájQhóæ¨dGh ΩÉ«ÿG ‘ √ô°UÉæY øe ''AGó¡°ûdG'' .ºgOóY Oóëj ¿CG Üƒ˘æ◊G ‘ ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ fh áehÉ≤ŸG'' ¿EG á«æ«HCÉJ áª∏c ‘ ¬dƒb ¥hhÉb π«Ñf ï«°ûdG ™«ª÷ Iƒb ƒg Üƒæ÷G ‘ ójó÷G ÉgQÉ°üàfG ¿CG Èà©J äGó∏Hh iôb IóY äó¡°Th .''õ««“ ¿hO øe Ú«fÉæÑ∏dG .∞æ©dG ádƒL ÉjÉë°†d á«YÉªL ™««°ûJ äÉ«∏ªY á«HƒæL Ú«fóe ø˘e á˘«˘ë˘°V 29 ™˘«˘«˘°ûJ ” É˘˘fÉ˘˘b Ió˘˘∏˘ H ‘h åã˘L âØ˘˘dh .ó˘˘°TÉ˘˘M ”CÉ˘ e ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ‘ Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ eh Ú«˘fóŸG åã˘L âØ˘d É˘ª˘«˘a ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ΩÓ˘˘YCÉ˘ H Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG .¬∏dG ÜõM ΩÓYCGh á«fÉæÑd ΩÓYCÉH áÁó≤dG IÈ≤ŸÉH ó°TÉM ”CÉe ‘ åã÷G øaO ”h .π«FGô°SEGh ÉcÒeC’ ájOÉ©e äÉaÉàg §°Sh ájô≤∏d ,É¡dRÉæe øe %90 áÑ°ùf äôeO »àdG ,ÉJÉæ«Y Ió∏H ‘h ô˘gÉ˘¶˘e §˘°Sh √ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘«˘fÉ˘˘ª˘ K ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘«˘ °T .ÉcÒeCGh π«FGô°SEÉH ójóæàdGh Ö°†¨dG Gô˘é˘a Qƒ˘˘°U CÉ˘ aô˘˘e ¤EG â∏˘˘°Uh ,π˘˘°üà˘˘e Qƒ˘˘£˘ J ‘h ¢û«÷G É˘gô˘LCÉ˘à˘°SG ó˘b ¿É˘c »˘à˘dG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ‘ ô°ûà˘æŸG ¢SOÉ˘°ùdG AGƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘dBGh OÉ˘à˘Y π˘≤˘æ˘d ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Gƒ¡LƒJ øjòdG Oƒæ÷Gh äÉ«dB’G âdõfCGh »Hô¨dG ´É£≤dG ¤EG áYQóe OƒæL äÓbÉf â°Sh ÚàæMÉ°T øe á∏aÉb ‘ âeÉbCGh Iƒ≤dG äô°ûàfG å«M ,Qƒ°U ¥ô°T ÜƒæL ,ÉfÉb Ió∏H .AGƒ∏dG IOÉ«≤d Gõcôe »Hô¨dG ´É£≤dG ‘ √QÉ°ûàfG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G π°UGhh Ú≤˘jó˘°Uh ¬˘«˘fÉ˘æ˘µ˘°TQ ,¢VÉ˘«˘Ñ˘dG ,â«˘˘à˘ «˘ Y iô˘˘b √ÉŒÉ˘˘H .GôØc Ió∏H ±QÉ°ûe ¤G ’ƒ°Uh ø˘˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H π˘˘°üà˘˘e Qƒ˘˘£˘ J ‘h ìÓ°ùdG Öjô¡J ≈∏Y Gô¶M ¢Vôa …òdG 1701 ‹hódG ‘ ¢ùeÉÿG AGƒ∏dG øe ÖFÉàc çÓK äô°ûàfG ,ájQƒ°S øe ™e á«dÉª°ûdG Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G á°†jô©dG ‘ á«Yô°ûdG QƒÑ©dG •É≤f øe ÉbÓ£fG ájQƒ°S á«Yô°ûdG ÒZ ôHÉ©ŸG ¤G GOGóàeG'' h á©«≤ÑdGh ájOƒÑ©dGh ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Öjô˘¡˘à˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ âfÉ˘c »˘à˘dG á˘aÉ˘c ÒÑµdG ô¡ædG Ö°üeh §°SƒàŸG A≈WÉ°T ≈∏Y á°†jô©dG á˘∏ﬁ ≈˘à˘Mh ÒÑ˘µ˘dG ô˘¡˘æ˘dG iô› ∫ƒ˘W ≈˘∏˘ Y GOƒ˘˘©˘ °U ≈∏Y ΩhôcG πÑLh ódÉN …OGh á≤£æe ‹ÉYCG …ôH »ÑædG

:…CG »H ƒj - Qƒ°U §ÿG IGRGƒÃ √QÉ°ûàfG ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G πªcCG á«∏«FGô°SE’G øY á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G π°üØj …òdG ¥QRC’G ájQƒ°S ™e á«dÉª°ûdG Oƒ◊G ≈∏Y ¬JGóMh äô°ûàfG Éª«a .1701 ‹hódG øeC’CG ¢ù∏› QGô≤d GPÉØfEG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ‘ ô°TÉ©dG AGƒ∏dG øe Iƒb â∏NOh ‹ÉgC’G Ö«MôJ §°Sh É©Ñ°T-É«°TGQ-ÉHƒ°TôØc å∏ãe ¤EG OhQƒ˘˘dGh RQC’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y GhÌf ø˘˘jò˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘¡˘ ˘Lhh á˘£˘∏˘°S §˘°ùÑ˘H ÚÑ˘Mô˘e á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘YC’É˘˘H Gƒ˘˘Mƒ˘˘dh ΩÉ©dG òæe ¤hC’G Iôª∏d á≤£æŸG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G .1978

äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ™e ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ°ûàfG øeGõJh AÉæKCG É¡«∏Y äô£«°S âfÉc ≥WÉæe â°S øe á«∏«FGô°SE’G âØbƒJh ¬∏dG ÜõM ™e Éeƒj 33 äôªà°SG »àdG á¡LGƒŸG .»°VÉŸG ÚæK’G ìÉÑ°U ¿ÉæÑd ‘ ábDƒŸG IóëàŸG ·C’G Iƒb ‘ §HÉ°V ôcPh äÉ˘«˘MhôŸG ¿EG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfEG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d (π˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¥ƒa áÑbGôª∏d äÉ©∏W äòØf á«dÉ£jE’G áÑ«àµ∏d á©HÉàdG É¡«a õcô“h á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG É¡à∏NCG »àdG ≥WÉæŸG .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô˘≤˘e ø˘e á˘YQó˘e äÉ˘jQhO É˘°†jCG π˘Ø˘«˘fƒ˘«˘ dG äÒ°Sh ´É£≤dÉH á«∏MÉ°ùdG ájOhó◊G IQƒbÉædG Ió∏H ‘ É¡JOÉ«b á˘≤˘£˘æŸG ø˘e »˘bô˘°ûdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ É˘©˘Ñ˘ °T ≈˘˘à˘ M »˘˘Hô˘˘¨˘ dG .á«∏«FGô°SE’G äÉHÉë°ùf’G ácôM äó°UQh ájOhó◊G ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh º˘¡˘à˘jƒ˘dCG ó˘MCG Gƒ˘Ñ˘ë˘°S Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿CG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfEG ¿hòØæj ºgh ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Iô°ûàæe âfÉc »àdG áKÓãdG ‘ ¿ƒ≤Ñ«°S º¡æµd ,á«≤ÑàŸG äGƒ≤dG ójó©d ¢†ØN á«∏ªY á«dhódG Iƒ≤dG QÉ°ûàfG ≈àM á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y ™bGƒe …óæL 15^000 ¤EG πØ«fƒ«dG ójóY ™aÎ°S »àdG Ió«à©dG .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IQRGDƒŸ 15^000 ∫É˘°SQEG äô˘bCG á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch ‘ QGô≤à°S’G ¢VôØd Üƒæ÷G ¤EG ¢û«÷G øe …óæL .Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG òæe áHô£°†ŸG á≤£æŸG ∑ô˘ë˘à˘j ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ¿CG ¤EG QOÉ˘˘°üŸG âà˘˘Ø˘ dh ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘«˘ Ñ˘ L âæ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e √ÉŒÉ˘˘H Qò˘˘Mh A§˘˘Ñ˘ H ∑ôëàJ á∏LGQ á«∏«FGô°SEG äÉjQhO âdGR Ée »àdG §°ShC’G ¬eó≤J ‘ Qò◊G Üƒ∏°SG ¢ùØf ™Ñàj Éªc ,É¡FÉLQCG ¢†©H ‘ .á«∏«FGô°SE’G Ohóë∏d áªNÉàe ≥WÉæe ¤EG π˘ª˘cCG ,§˘°ShC’G ´É˘£˘≤˘∏˘ d »˘˘bô˘˘°ûdG ±ô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh »gh ,IôeóŸG ΩÉ«ÿG Ió∏H ‘ √QÉ°ûàfG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô“ •É˘˘≤˘ f ΩÉ˘˘bCGh ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M π˘˘bÉ˘˘©˘ e ió˘˘ MEG »˘à˘dG á˘jQhó˘æ˘¨˘dG Ió˘∏˘H π˘NGO ¤EG π˘°Uh É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘e

á«HhQhC’G ∫hódG øe Ö∏£J IóëàŸG ·C’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤EG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQEG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘j’G ¿G'' Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ¿hGô˘˘H ∫É˘˘bh :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f ó˘jô˘f É˘æ˘c GPG É˘æ˘«˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘bó˘dG á˘¨˘dÉ˘H á˘eOÉ˘≤˘ dG ΩÉj’G ¿ƒ°†Z ‘ πLQ 3500 ô°ûæH ÉfóYƒH AÉaƒdG ∑QÉe IóëàŸG ·CÓd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ≥∏WCG ó˘jQG …ò˘˘dG AGó˘˘æ˘ dG ¿G'' ±É˘˘°VGh .''á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Iô˘˘°û©˘˘dG á˘«˘HhQh’G ∫hó˘∏˘d kÓ˘LÉ˘Y AGó˘f ¢ùeG ¿hGô˘˘H ∑ƒ˘˘dÉ˘˘e äGƒ˘b ô˘aƒ˘J ¿G É˘HhQhG ≈˘∏˘ Y ¿G ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J IRõ©ŸG IóëàŸG ·’G Iƒ≤d πLÉY πµ°ûH äGƒb Òaƒàd (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ .¿ÉæÑd ‘ IRõ©ŸG IóëàŸG ·’G Iƒb ''á©«∏£d

øjQô°†àª∏d äÉ°†jƒ©àdG ™aóH GC óÑj ¬∏dG ÜõM :Ü ± G - áæLGÈdG êôH

Q’hO QÉ«∏e 18^8 áª«≤H

72 …Î``°ûJ á`jOƒ`©°ùdG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e Iô˘˘ FÉ˘˘ W :Ü ± G - ¿óæd É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¿G ¢ùeG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh äó˘˘ cCG áµ∏ªŸG ™˘«˘Ñ˘d ''á˘jQÉ˘é˘à˘dG AiOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y É˘à˘≤˘Ø˘JG'' á˘jOƒ˘©˘°ùdGh .''¿ƒØjÉJ ÎjÉahQƒj'' á∏JÉ≤e äGôFÉW …òdG ó≤©dG áª«b ’h äGôFÉ£dG OóY IQGRƒdG ∞°ûµJ ⁄h .ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG äócG ÉªÑ°ùM IôFÉW 72 ∫hÉæàj IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe íjô°üJ Ωƒ«dG ∞ë°üdG â∏≤fh ¢ù°S’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ób ¬fG'' ¬«a ø∏YG ájOƒ©°ùdG ´ÉaódG .''¿ƒØjÉJ IôFÉW 72 AGô°ûd áeRÓdG áeƒµM ÚH ºgÉØJ á≤«Kh ™«bƒJ ”'' ¬fG Qó°üŸG í°VhGh ¢Vô¨dG IóëàŸG áµ∏ªŸG áeƒµMh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ø˘ª˘ °V ∂dPh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e .''øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á≤«KƒdG á«YÉaódG äÉbÓ©dG ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘a á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âfÉ˘ch ájOƒ©°ùdG ™e Gó≤Y â©bh É«fÉ£jôH ¿G ¢ùeG äôcP õÁÉJ ÎjÉ˘ahQƒ˘j'' RGô˘W ø˘˘e IOQÉ˘˘£˘ e Iô˘˘FÉ˘˘W 72 É¡©«˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j äÉYÉæ°üdG äÉYƒª› iÈc ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh .''¿ƒØjÉJ π°ü– ¿G øµÁ ''õªà°ù«°S …G ¬jG »H'' á«fÉ£jÈdG á«YÉaódG 18^8) »æ«dÎ°SG ¬«æL äGQÉ«∏e Iô°ûY ≈∏Y ó≤©dG Gòg øe âØ∏c GPG ÉeÉY 25 ∫ÓN ≠∏ÑŸG Gòg ∞©°V ≈àMh (Q’hO QÉ«∏e .äGôFÉ£dG √òg áfÉ«°U áYƒªÛG ¢ùjO ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ¿G áØ«ë°üdG âë°VhGh É©bh õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S Òe’G …Oƒ©°ùdG √Ò¶fh ¿hGôH √òg ó«cCÉJ Éà°†aQ øjó∏ÑdG ‘ ´ÉaódG »JQGRh øµd ,ó≤©dG ¬«æL äGQÉ«∏e 5^4 ÉgóMh äÓJÉ≤ŸG áª«b ≠∏ÑJh .äÉeƒ∏©ŸG ¤GƒM ≠∏Ñj É¡H Ohõà°S »àdG ïjQGƒ°üdG øªK øµd »æ«dÎ°SG .iôNG äGQÉ«∏e á°ùªN

¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ j ÊOQCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a πHÉæ≤dG äÉØ∏ﬂ á÷É©Ÿ ¿ÉæÑd :Ü ±CG - ¿ÉªY ¿ÉªY øe ÊOQC’G »µ∏ŸG á°Sóæ¡dG ìÓ°S øe ≥jôa ¬LƒJ »àdG IôéØàŸG ÒZ πHÉæ≤dG á÷É©Ÿ ähÒH QÉ£e ¤G ¢ùeG É≤ah ,¿ÉæÑd ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG É¡Ø∏N »JCÉJ Iƒ£ÿG òg ¿G ádÉcƒdG âdÉbh .á«ª°SôdG AÉÑfC’G ádÉcƒd á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQ’G á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘dò˘Ñ˘J ≈˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ °V'' QÉKBGh º¡JÉfÉ©e ∞«ØîJ πLG øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ .»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG øY áªLÉædG ''QÉeódG

(Ü G)

¬∏dG ÜõM É¡°Vƒ©«°S øµ°ùe ∞dCG 15

á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘MÉ˘°†dG π˘NGó˘˘e ó˘˘æ˘ Y ¬∏dG ÜõM ‘ ¿ƒ£°TÉf ô°ûàæj ,ähÒÑd É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c AGô˘ª˘M äÉ˘©˘ Ñ˘ b ¿hô˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ÚeC’G ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''¬∏dG øe ô°üf'' ¬˘˘ ∏˘ ˘dGô˘˘ °üf ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘YRƒ˘˘jh ,π˘˘«˘ FGô˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''√ô˘˘ °üf''h á˘˘«˘ MÉ˘˘°†dG π˘˘gG ¤G á˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H º˘¡˘d âKó˘ë˘à˘°SG á˘°UÉ˘N ø˘cÉ˘eG á˘©˘LGôŸ ΩÉbQG ™e á«dÉŸG äÉ°†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ª∏d .∞JGƒg ¢ù£°ùZG/ÜBG 14 ‘ ¬∏dGô°üf óYhh QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ¿hO ø˘˘ e Üõ◊G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ¿CÉ˘ ˘ H ,kÉàbh É¡JÉ«˘dBG ¥ô˘¨˘à˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G ,âeó¡J »àdG ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYG AóH ≈∏Y ''∫ƒ˘≤˘©˘e'' ‹É˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ™˘aO ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ôLCÉà°ùàd k’õæe ∂∏“ ’ »àdG äÓFÉ©∏d QÉ¶àfG ‘ kÉKÉKG …Î°ûJh áæ°S IóŸ GóMGh 15 ∑Éæg ¿EG ∫Ébh .AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G .kGôeóe kÉæµ°ùe ∞dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ∫ƒ˘˘ M ,âbƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘°TQh'' ¤G á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘MÉ˘°†dG ´QGƒ˘°T ¢VÉ˘≤˘f’G ™˘aQ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Aó˘H ™˘e ''π˘˘ª˘ Y QGô˘˘ °V’G í˘˘ °ùeh ´QGƒ˘˘ °ûdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh .AÉHô¡µdG ∑Ó°SG ìÓ°UGh ô≤e ¬«a óLƒj ¿Éc …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¬∏eÉµH ôeóŸG ¬∏dG Üõ◊ áeÉ©dG áfÉeC’G π˘ª˘©˘J ,»˘æ˘eC’G ™˘HôŸÉ˘H ±ô˘©˘ j É˘˘e π˘˘NGO .¢VÉ≤fC’G ™aQ ≈∏Y áaGôL

…ôjô◊Gh •ÓÑæL ºLÉ¡J ájQƒ°S áØ«ë°U ó«dh …RQódG º«YõdG kÉ°†jG áØ«ë°üdG âªLÉgh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘WGô˘bƒÁó˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ,•Ó˘Ñ˘ æ˘ L á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG óFÉbh …ôjô◊G ™e πµ°ûj …òdG ‘ QGPBG 14 áYƒª› ÜÉ£bG RôHG óMG ™é©L Òª°S .¿ÉæÑd áØ«ë°üdG âØ°Uh ,…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG QGôZ ≈∏Yh IQÉ°TG ‘ ''QÉjCG 17 áYÉªL'' `H Ú«fÉæÑ∏dG Úª«YõdG ìÉ˘«˘à˘L’G ∫Ó˘N π˘«˘FGô˘°SGh ¿É˘æ˘Ñ˘ d ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G ¤G øY ¢†î“ …òdGh 1982 ΩÉY ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G 17 ‘ Ö«HG πJh ähÒH ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG .1983 (QÉjCG) ƒjÉe (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j 23 ‘ •Ó˘Ñ˘ æ˘ L ó˘˘«˘ dh ø˘˘∏˘ YCGh ,π«FGô°S’ á°†gÉæe ''¢†aQ á¡ÑL'' AÉ°ûfG øY 1982 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬FÉ¨dG ¤G ’ƒ°Uh ¥ÉØJ’G âHQÉM Éª¡fCÉH Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG IQƒ˘ã˘dG º˘¡˘à˘Jh .1984 IÒ°ûe ,''á«∏«FGô°SG ÖdÉ£e »g'' ÖdÉ£Ã ¿Éeó≤àj øjô°üàæŸG GƒªLÉ¡«d ''QÉjCG 17'' áYÉªL ∑ô–'' ¿G ø˘e á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äGô“DƒŸÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Ghó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘dh .''ájôµ°ù©dG ádB’G ¬æY äõéY Ée ≥«≤–

:Ü ± G-≥°ûeO á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘jQƒ˘°ùdG IQƒ˘ã˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âª˘˘LÉ˘˘g ,•ÓÑæL ó«dh ÊÉæÑ∏dG …RQódG º«YõdG ¢ùeCG Ió°ûH …ôjô◊G ó©°S á«fÉæÑ∏dG á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG ¢ù«FQh AGó˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG'' º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Ø˘ °Uh …ò˘˘dG .''ÉjQƒ°ùd âÑ˘˘à˘ c ,''á˘˘ eóÿG ‘ QÉ˘˘ jCG 17'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â–h ¬˘JGQÉ˘jR ô˘˘NBG ‘ …ô˘˘jô◊G ó˘˘©˘ °S Ωó˘˘b'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ''ájQƒ°ùd AGó©dG ÜÉë°UG º°SÉH kÉ≤WÉf ¬°ùØf ähÒÑd áÁõ¡dG ≈∏Y á«£¨J Ëó≤J'' ‘ ºgÉ°S ¬fÉH ¬àª¡JGh .''á«∏«FGô°SE’G …ô˘jô◊G ∞˘bƒ˘e'' ¿G ¤G á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TCGh IÒ°ûe ,''kÓ˘ ˘°UCG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ é˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘g ⁄'' …òdG …ôjô◊G ¬ÑµJQG …ƒ¨d CÉ£N ¤G ájôî°ùH .''¬d ÜƒàµŸG ¢üædG kGó«L CGô≤j ¿G ™£à°ùj ¢ù«FôdG ¢ù«ªÿG Ió°ûH ó≤àfG …ôjô◊G ¿Éch á«ÑdÉ¨dG ÒN’G º¡JG ¿G ó©H ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG .π«FGô°S’ ádÉª©dÉH AÉKÓãdG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ á«HÉ«ædG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

AÉ£°ûf 6 OÉ¡°ûà°SGh IõZh áØ°†dG ∞°ü≤J π«FGô°SEG

äÉWGôà°T’G QƒW πNój á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ´hô°ûe á≤ë∏e ¿ƒµJ ¿CG ¢†aôJ íàah áeƒµëdG á°SÉFQ øe πbCÉH πÑ≤J ød ¢SÉªM áFó¡J ¥ÉØJG ¤G ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeG ∫ƒM óé°ùŸG ‘ ¬àª∏c ‘ â°ù«˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG ¿G'' á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘b π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG ™˘˘ ˘e á∏µ°ûŸG É‰G áehÉ≤ŸG πFÉ°üa ‘ â°ù«dh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿G ∫Ó˘à˘M’G ≈˘∏˘Y Öé˘j ,»˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘æ˘ Y á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉæÑ©°T ≈∏Y πeÉ°ûdG ¬fGhóY ∞bƒj .''IõZ ´É£bh á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f'' ±É˘˘ °VGh äGAGó˘à˘Y’G ∞˘bh π˘LG ø˘e π˘LÉ˘©˘dG π˘Nó˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∂jhO øY ''πLÉ©dGh …QƒØdG êGôa’G ÉæàÑdÉ£e ócDƒf.. AGQRƒdG áaÉc øYh áÑîàæŸG á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG õeQ'' .''ÜGƒædGh á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g Gó˘˘ L É˘˘ fAÉ˘˘ °S ó˘˘ ≤˘ ˘d'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ∫É˘˘ bh ¢ùµY …òdG ∂jhO õjõY QƒàcódG ñ’G ™e á«fÉ°ùfÓdG .''á«dhódG ±GôY’G πµd É«∏«FGô°SG ÉaÉØîà°SG ¢ùeG ¢SÉªM ácôM ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæÃ ®ÉØàM’ÉH ÖdÉ£J ¢SÉªM ¿G á˘«˘aÓ˘à˘ FG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ø˘˘e √ÒZh .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e á∏ªàﬁ IójóL √òg ¢SÉÑY áeÉYõH íàa ácôM ‘ RQÉH …OÉ«b ¢†aQh Ωƒj ¢SÉªM ™e íàa â≤ØJGh .áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y •hô°ûdG áeƒµM ¿É°ûH äÉ°VhÉØe ±ÉæÄà°SG ≈∏Y »°VÉŸG AÉ©HQ’G .á«dhódG ádõ©dG øe ∞ØîJ ób IóMh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘≤◊É˘H ¢SÉ˘ª˘M ®É˘Ø˘à˘MG …ODƒ˘j ø˘˘dh ±ó¡j …òdG á«Hô¨dG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ô¶◊G ∞«Øîàd ‘ π˘«˘FGô˘°SG ≥˘ë˘H ±GÎYÓ˘d AÉ˘£˘°ûæ˘dG á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ™˘˘aó˘˘d .á≤HÉ°ùdG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ∫ƒÑbh ∞æ©dG òÑfh OƒLƒdG Ú«°SÉ«°ùdG ¢SÉªM IOÉb óMG »æjõŸG áeÉ°SG ∫Ébh ¢SÉÑY º∏°S á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G RÎjhôd .á«æWh áeƒµ◊ ¢SÉªM ájDhQ í°Vƒj ÉHÉ£N ¿G Öéj áeƒµM …G ¿G ∫ƒ≤f øëf'' »æjõŸG ±É°VGh øe áeƒµ◊G ‘ á«Ñ∏Z’G ¿ƒµJ ¿Gh ¢SÉªM á°SÉFôH ¿ƒµJ ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘ Z’G ¢SÉ˘˘ª◊ ¿G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ª˘ M .á≤∏£e ÉWhô°T â°ù«d É¡fG ÉØ«°†e ''.»©jô°ûàdG ¬fG ¿ÉŸÈdG ‘ íàa á∏àc ¢ù«FQ óªM’G ΩGõY ∫Ébh ≈∏Y ¥ÉØJ’G πÑb äGQhÉ°ûe ‘ AóÑ∏d á«°VQG óLƒJ ’'' á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G π˘Ñ˘bh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e AÉ˘ª˘YR ¿G É˘Ø˘«˘°†e ''á˘jDhô˘dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ d’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .º¡Øbƒe hÒ¨j ⁄ º¡fG Gƒë°VhG ¢SÉªM ¥É◊G ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J âdGR É˘˘ e ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M'' ±É˘˘ ˘°VGh ÉfG á«æWh IóMh áeƒµM øY ¢ù«dh É¡àeƒµëH πFÉ°üØdG ¿ƒµf ¿G ±ôX …G â– πÑ≤f ød ÉæfÉH íàa º°SÉH ∫ƒbG ¢ùeCG É¡FGó¡°T ™«°ûJ Ú£°ù∏a ''.AÉcô°T ¿ƒµf ¿G πÑ≤f øëf Ú≤ë∏e

(Ü G)

.IõZ ´É£b ‘ »∏«FGô°S’G ¿ƒ«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G íàa ÉeóæY ¿ÓLôdG Ö«°UGh áæjóe ¥ô°T ÊQÉc È©e øe Üô≤dÉH º¡gÉŒÉH QÉædG .QOÉ°üŸG √òg Ö°ùëH ,IõZ ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ócG ,¬à¡L øe `H ¿Éeƒ≤j É˘fÉ˘c Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WG Oƒ˘æ÷G ¢ü°üıG È©ŸG Gòg øe Üô≤dÉH ''ágƒÑ°ûe äÉWÉ°ûf'' .´É£≤dGh π«FGô°SG ÚH ™FÉ°†Ñ∏d Gƒ∏àb …òdG OóY 5335 ¤G ™ØJôj ,áKOÉ◊G √òg ™eh .2000 ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ á°VÉØàf’G ájGóH òæe π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vôa kÉ«°SÉ«°S IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ πÑb •hô°ûdG øe áYƒª› á«æg äGQhÉ˘°ûŸG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘dG CGó˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG √òg π«µ°ûJ ≥«©j ób Ée »°VÉŸG AÉ©HQ’G É¡fÉ°ûH É«ª°SQ êhôî∏d É¡dÓN øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈©°S »àdG áeƒµ◊G .á«dÉ◊G áeR’G øe ‘ Ú∏°üŸG äÉÄe ΩÉeG ÉgÉ≤dG áª∏c ‘ á«æg ∫Ébh ¢ù«d'' á©ª÷G ô¡X ó©H IõZ áæjóe ‘ õæµdG óé°ùe AGQRƒ˘dGh á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M ø˘˘Y ¿Ó˘˘YG ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g É©«ªL º¡æY êGôa’G ºàj ¿G Öéj ,øé°ùdG ‘ ÜGƒædGh áeƒµM …G πÑbh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º¡àeó≤e ‘h .''QÉ°ü◊G ™aôH ≥Ñ°ùe ΩÓc ¿ƒµj ¿G Öéj IójóL ≈∏Y πµ°ûJ ¿G Öéj áeƒµM …G'' ¿G á«æg ±É°VGh ácôM πµd ¿G ≈æ©Ã á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¢SÉ°SG ¢SGôj ¿G ≈æ©Ãh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ É¡àÑ°ùf Ö°ùëH ÉgQÉÑàYÉH ¢SÉªM ácôM øe óFÉb hG ¢üî°T áeƒµ◊G ƒ˘HG ñ’G ™˘e ¬˘«˘a É˘æ˘Kó– A»˘°T Gò˘˘gh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’G π˘˘µ˘ °ûJ .''¿RÉe ¢üî˘˘°T …G ‘ ¿É˘˘Wô˘˘°T ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘j ¿G ó˘˘ H ’'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ágGõædÉH ∞°üàj ¿G Öéj ¬fG Éªgh áeƒµ◊G πNó«°S .''π«°üa …G øe OÉ°ùØdÉH Éª¡àe ¿ƒµj ’Gh Öéj'' ¬fG É°†jG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócGh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J IOÉ˘˘ YG ¿É˘˘ °ûH QGƒ◊G Aó˘˘ H á˘eƒ˘µ◊G ¿É˘°ûH äGQhÉ˘°ûŸG ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''Iójó÷G IõZ ‘ á«æg ™e ¬YÉªàLG ôKG ø∏YG ¢SÉÑY ¿Éch áeƒµM ∫hG π«µ°ûàd É«ª°SQ äGQhÉ°ûŸG AóH øY AÉ©HQ’G π˘FÉ˘°üØ˘dG á˘aÉ˘c á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh .''É¡JÉÑLGhh É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàd'' á«æ«£°ù∏ØdG ''äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G'' `H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g Oó˘˘ f iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e IõZ ‘ äƒ«ÑdGh ∫RÉæŸG ∞°ü≤H πãªàJ'' »àdG á«∏«FGô°S’G ìGQ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh .''ÉæÑ©°T AÉæHG øe á°ùªN ¢ù«ªÿG á∏«d É¡à«ë°V øe AÉ¡àf’G ó©H Ú«aÉë°ü∏d á∏Ä°SG ≈∏Y √OQ ‘h

:ä’Éch - º◊ â«H - ÚæL - IõZ øe Ú£°TÉf ¢ùeG ôéa »∏«FGô°S’G ¢û«÷G πàb ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ í∏°ùŸG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S áØ°†dG ÜƒæL º◊ â«H áæjóe ‘ ±ƒ¡µdG óMC’ ∞°üb .á«Hô¨dG ó˘dÉ˘N Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG QOÉ˘˘°üŸG Ö°ùë˘˘Hh Ió∏H øe (ÉeÉY 30) á£jÉæ°T á∏≤Yh (ÉeÉY 25) á£jÉæ°T óMCG ‘ Óàb »bô°ûdG º◊ â«H πNóe ≈∏Y ájó«Ñ©dG .¬«a ¿ÉÄÑàîj ÉfÉc …òdG ±ƒ¡µdG ¢û«÷G ¿CG ¤EG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG QOÉ˘˘ °üŸG äQÉ˘˘ ˘°TCGh øe ∞«ãc …ƒL AÉ£¨H ÉªYóe Ió∏ÑdG ºëàbG »∏«FGô°S’G á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘dCG ø˘jô˘°ûY ø˘˘e ÌcCGh ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG äGô˘˘FÉ˘˘W ºK øeh ájó«Ñ©dG Ió∏H ¥ô°T âªgGO å«M á«∏«FGô°SG π˘bC’G ≈˘∏˘Y Gó˘MGh É˘NhQÉ˘˘°U äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ió˘˘MG â≤˘˘∏˘ WG .QƒØdG ≈∏Y Ú£°TÉædG πã≤e ¤EG iOG É‡ ∞¡µdG √ÉŒÉH í˘˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘æ÷G ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S …OÉ˘˘«˘ b ó˘˘MCG ó˘˘ cCGh Ú«Øë°ü∏d º◊ â«H Ió∏H ‘ »eÓ°S’G OÉ¡÷G ácô◊ á˘˘jƒ˘˘L IQÉ˘˘Z ‘ ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S ø˘˘e Ú£˘˘ °TÉ˘˘ f π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ±ƒ¡µdG óMCG ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG º¡àaó¡à°SG á«∏«FGô°SEG .º◊ â«H πNóe øe Üô≤dÉH QOÉ˘°üe äô˘cP á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ∫É˘˘ª˘ °T Úæ˘˘L ‘h ácôM QOGƒc øe Úæ«£°ù∏a AÉ£°ûf áKÓK ¿CG á«æ«£°ù∏a ôjO Ió∏H ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U Gƒ∏àb ¢SÉªM á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG .áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfEG ‘ ∞«°V ƒHCG øe πc πà≤e øY á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCGh ¿ÉæYh (ÉeÉY29) ìÓe …OÉ°Th (ÉeÉY 23) Ú°SÉj ∂dÉe ∫Éb »àdG áØ°SÉædG IƒÑ©dG QÉéØfG ‘ (ÉeÉY32) ¬ªZGQO ÉgÒ°†– ≈∏Y ¿ƒØµ©j GƒfÉc º¡fCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ó°V á«∏ªY ‘ É¡eGóîà°S’ á˘˘ «˘ ˘ MhôŸG äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘°üb Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘h á˘°TQh Ωƒ˘«˘dG ô˘é˘a ø˘e Iô˘µ˘ Ñ˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ≈∏Y ÚNhQÉ°üH IõZ áæjóe ¥ô°T êQódG »ëH IOGóë∏d .ÉgÒeóJ ¤EG iOCG É‡ πbC’G ´ƒf øe IôFÉW ¿CG á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh IOGóë∏d á°TQh πbC’G ≈∏Y ÚNhQÉ°üH âØ°üb »°ûJÉHCG êQó˘dG »˘ë˘H ó˘«˘©˘°S Qƒ˘H ´QÉ˘˘°ûH Üƒ˘˘jCG Òª˘˘°S ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .πeÉµdÉH á°TQƒdG ÒeóJ ¤EG iOCG Ée IõZ áæjóe »bô°T á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG QOÉ˘°üŸG âæ˘∏˘YCG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh çÓK ∫ƒ°Uh øY IõZ áæjóÃ »Ñ£dG AÉØ°ûdG ™ªéÃ IQÉ¨dG AGôL ôYòdGh ™∏¡dG ádÉëH ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G äÉHÉ°UEG .IõZ ≈∏Y Iójó÷G É˘˘£˘ °TÉ˘˘f ¿G á˘˘«˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘ aG ,É˘˘ °†jCG Iõ˘˘ Z ‘h ¢û«÷G ¿GÒæH ¢ùeG ìhôéH ôNBG Ö«°UGh πàb É«æ«£°ù∏a

øgGôdG âbƒdG »a Ióªée á«Hô¨dG áØ°†dG øe ÜÉë°ùfÓd äôªdhCG á£N ..ôjô≤J á˘jƒ˘˘L äÉ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘°ûH π˘˘«˘ FGô˘˘°SG äOQh ñhQÉ°U 4000 ƒëf ¬∏dG ÜõM ≥∏WGh ájôHh kGQGô˘˘°VCG ≥◊G É‡ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ∫É˘˘ª˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ∫É˘˘ ª˘ ˘ Y’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ÄÃ IóëàŸG ·’G øe áWÉ°SƒH áfóg ¿Éjô°S .»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ ˘f ¢ùJQBGÉ˘˘ g á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿G á˘˘ fGõÿÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üe π«FGô°SEÉH â≤◊ »àdG á«dÉªL’G QGô°V’Gh äGQÉ«∏e 5^3 óæY Qó≤J Üô◊G AGôL øe .Q’hO

‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ìGÎbG åëH ' Ö°SÉæŸG'' .øgGôdG âbƒdG ≥HÉ°S âbh ‘ á∏HÉ≤e ‘ RÎjhôd ∫Ébh ¬˘˘ fGhC’ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fG ‹É◊G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ¬æµd á«Hô¨dG áØ°†∏d ¬à£N ¿CÉ°ûH åjó◊G .á«∏c É¡æY »∏îàdG Ωõà©j ’ 157h ¿ÉæÑd ‘ πb’G ≈∏Y 1100 πàbh äôªà°SG »àdG »àdG Üô◊G ‘ π«FGô°SG ‘ ƒ∏JÉ≤e ∞£N ¿G ó©H äôéØJ »àdG kÉ eƒj 34 Ωƒég ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM .»°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj12 Ωƒj Ohó◊G ÈY

ÜÉë°ùfÓd ¿ƒ«æ«Á ¿ƒ°VQÉ©e QòMh Ú£°TÉædG ™é°û«°S ∂dP ¿G øe IõZ øe .π«FGô°SG ó°V º¡àcô©e ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG á£N ‘ Úµµ°ûàe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG »≤Hh áeÉbG øe º¡eôëà°S É¡fG Ú∏FÉb äôŸhG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG º˘°†J AÉ˘≤˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b á˘˘dhO .IõZ ´É£bh äôŸhG ø˘˘Y ¢ùJQGÉ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh øe ÊÉ©j …òdG ¿hQÉ°T π«jQG ∞∏N …òdG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘£˘ ∏˘ é˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UG ò˘˘æ˘ e á˘˘Hƒ˘˘Ñ˘ «˘ Z ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fG ¬˘˘dƒ˘˘b (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)

õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘Jh á˘˘ dhõ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG äGô˘˘ °ûY Ωõà©J É¡fG ∫ƒ≤J »àdG á«°ù«FôdG Üƒ«÷G ΩÉY ∫ƒ∏ëH ÉgOhóM ™°†Jh É¡H ®ÉØàM’G . 2010 »àdG IõZ ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG IOƒY øµd »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡æe π«FGô°SG âÑë°ùfG Qƒàa ¤G äOG ¿ÉæÑd ÜôM ¤G áaÉ°V’ÉH ¢VGQG øe ÜÉë°ùfÓd ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉªM äôŸhG É¡∏©L »àdG ádCÉ°ùŸG »gh á«æ«£°ù∏a ‘ ¬H RÉa …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH Qƒﬁ .(QGPBG) ¢SQÉe äÉHÉîàfG

∫É˘˘ª˘ YG ∫hó˘˘L á˘˘ª˘ b ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ J ⁄ á˘˘«˘ °†≤˘˘dG .¬àeƒµM ¿CÉH äôŸhG Öàµe ‘ Qó°üe ±ÎYGh AGQRƒdG ¢ù«FQ iód kÉMÉ◊EG Ìc’G ájƒdh’G Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QGô˘˘ °V’G ø˘˘ e ¢TÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘f’G øe ô¡°T øY âª‚ »àdG π«FGô°SG ∫Éª°T .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤Ÿ á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG ⁄ »àdG á«Hô¨dG áØ°†dG á£N ÖLƒÃh ‘ π«FGô°SG Ωƒ≤à°S ó©H ∑ôëàdG ‘ CGóÑJ á˘˘dGREÉ˘ H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ΩÓ˘˘ °S ∂jô˘˘ °T ÜÉ˘˘ «˘ Z

:RÎjhQ-¢Só≤dG ¿G ¢ùeG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ b äôŸhG Oƒ˘˘¡˘ jG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ ¬˘˘ MGÎbG ó˘˘ ª˘ L âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ø˘˘ e AGõ˘˘ LG .¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ó©H øgGôdG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ¢ùJQGÉ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘ ≤˘ fh âdÉ˘b ÉÃ Ió˘¡˘°ûà˘°ùe »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG AGQRhh äôŸhG ÚH á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ KOÉﬁ ¬˘˘ ˘ fG ¿G ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ b Üõ◊G ‘ AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘NBG

É¡JÉ°SQÉ‡ Ú°ùëàd áªµÙG ƒYóJ á«bƒ≤M áª¶æe

áãjó◊G ‘ kÉ«fóe 24 πà≤H º¡æjóJ ádOCG GƒØ∏JCG ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G

≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ ˘cÉﬁ ó˘˘ Z ó˘˘ ©˘ ˘H CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ∫É˘˘ Ø˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘H

∫ƒéàdG ô¶M ¿ÓYEG ºZQ Ú«bGô©dG øe OóY áHÉ°UEGh πà≤e :ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh

:ä’Éch - ¿óæd - π«HQCG

Ú°ùM ΩGó°U

kGógÉ°T 42h ∫ÉØf’G ÉjÉë°V øY ´Éaó∏d GƒYÈJ áªµÙG øµd º¡JGOÉaEÉH A’O'πd ºgOGó©à°SG GhóHG ∂dò˘˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L äGOÉ˘˘ aEG ´É˘˘ ª˘ °S É˘˘ ¡˘ æ˘ µÁ ’ .''Oó©dG Gòg §≤a Ωó≤æ°S ¬∏dGóÑY ó©°S QÉæL AGó¡°ûdG IôjRh'' ¿G ∫Ébh ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘f á˘˘Ñ˘bGô˘˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘µÙG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ô˘˘°†ë˘˘à˘ °S ÚæWGƒª∏d ìÉª°ùdG ΩóY ÖÑ°ùH ÉjÉë°†dG äÓFÉY ádÉch ∞dG 18 OƒLh'' ¤G GÒ°ûe 'áªµÙG Qƒ°†ëH É˘˘jÉ˘˘ë˘°†d ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M IQGRh É˘˘¡˘ Jó˘˘YG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b QGô°VC’G øY ¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ª∏d ∫ÉØfC’G á«∏ªY .''º¡H â≤◊ »àdG ´É˘˘ ˘°Vh’G'' ¿G ¿É˘˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ô˘˘ ˘jRh í˘˘ ˘°VhGh áaÉc ¿ÓYG øY ™æ“ ¥Gô©dG ‘ áÑ©°üdG á«æe’G GOGó©à°SG äòîJG »àdG äGOGó©à°S’Gh äGAGôL’G .''´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉÙ ¤G ≈©°ùf ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M IQGRƒc øëf'' ∫Ébh á˘«˘ë˘°V É˘æ˘Ñ˘©˘°T í˘Ñ˘°UGh á˘˘dGó˘˘©˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J á≤HÉ°ùdG á«bGô©dG äÉeƒµë∏d áÄWÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG .''iôNG Iôe AÉ£N’G √òg QôµàJ ¿G ójôf ’h ΩGóYG ójDƒf ’ ,IQGRƒc øëf'' õjõY ±É°VGh ójôf Éææµd ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ™aGófh ¢üî°T …G ÚfGƒ≤dGh ≥«KGƒŸGh ádGó©dG ≥«Ñ£J ¬JGP âbƒdG ‘ .''¥ƒ≤◊G √ò¡H á≤∏©àŸG ±GôY’Gh á«dhódG

¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e âYO á«bGô©dG É«∏©dG áªµÙG (¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g) ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J äOGQCG É˘˘ e GPEG 'É˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °SQÉ‡ Ú°ù–'' ¤EG ¢ù«FôdG É¡«a ¬LGƒj »àdG ∫ÉØfC’G á«°†b ‘ ádGó©dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸGh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .á«YÉªL IOÉHEG ÜÉµJQG º¡J ó«ÛG ø°ùM »∏Y ¿óæd ‘ É¡Ñàµe ¬YRh ¿É«H ‘ áª¶æŸG âdÉbh …OÉ◊G Ωƒ˘˘ ˘j IQô˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉÙG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ¿EG' ¢ùeG ¿CG øµÁ …QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZCG øe øjô°û©dGh Üõ˘M É˘¡˘æ˘°T »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ø˘°üà˘˘dG á˘˘∏˘ª˘M CÓ˘ª˘∏˘d ∞˘˘°ûµ˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ eh Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG OGô˘˘ cC’G ó˘˘ °V å©˘˘ Ñ˘ ˘dG .''áeÉ°ùdG äGRÉ¨∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG ádGó©dG èeÉfôH ôjóe QÉµjO OQÉ°ûàjQ ÈàYGh ∫É˘˘Ø˘fC’G á˘˘∏˘ ª˘ M ¢ûJhh ¢ùà˘˘jGQ ø˘˘eƒ˘˘«˘ g ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿Éµ°S øe º°ùb ≥ëH âÑµoJQG á«YÉªL IOÉHEG' É¡fCÉH ôjóJ ¿CG' IQhô°V ≈∏Y Oó°T ¬æµd ,''OGôcC’G ¥Gô©dG á≤jô£H ∫ÉØfC’G áªcÉfi á«bGô©dG É«∏©dG áªµÙG º˘˘«˘ ∏˘ bG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âæ˘˘∏˘ YG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .''á˘ ¡˘ jõ˘˘f ≥˘∏˘©˘à˘J É˘¡˘JRƒ˘ë˘H äÉ˘Ø˘∏˘e º˘˘«˘∏˘°ùJ ¥Gô˘˘©˘dG ¿É˘˘à˘°SOô˘˘c ∞dG áÄe ¤GƒM IÉ«ëH äOhG »àdG ∫ÉØf’G á«°†≤H Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG ¤G 1988 ΩÉ˘˘ ˘ Y ¢üî˘˘ ˘ °T Úæ˘˘ K’G Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ´ƒ˘˘ ∏ıG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ª˘ cÉfi .á«°†≤dG √ò¡H ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ô˘˘ ˘jRh õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ∫É˘˘ ˘bh ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿Éà°SOôc º«∏bG áeƒµM ‘ ¿É°ùf’G á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉfi ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ °üJG ∫Ó˘˘ ˘ N ¢Sô˘˘ ˘ H ÉjÉë°V äÓFÉY ÚH ¿B’G ∫ƒéàf øëf'' á«fÉª«∏°ùdG áHƒ∏£ŸG äÉµ°ùªà°ùŸG áaÉc Éæeóbh (...) ∫ÉØf’G .''áªµÙG ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ YG Qƒ˘˘a äô˘˘°TÉ˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿G ±É˘˘ °VGh 2003 Èª˘˘ ˘ °ùjO/∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °U ¤G É¡Áó≤àd ∫ÉØf’G á«°†b øY äÉØ∏ŸG OGóYÉH ÚJQGO’G IÎa ¿É˘˘ ˘ HG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M' á˘˘ ˘ °üàıG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG .''äÉØ∏ŸG √òg OGóYG ≈∏Y πª©f Éæc ,ÚàjOôµdG ¿hDƒ°Th AGó¡°ûdG IQGRh ™e ≥°ùæf'' õjõY ócGh ¢ù∏éªa º«∏b’G áeƒµM ‘ ∫ÉØf’G á∏ªM ÉjÉë°V √ò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ ª˘ Yó˘˘d √OGó˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘eÉ˘˘c ió˘˘HG AGQRƒ˘˘dG .''äÉ«fÉµe’G πµH á«°†≤dG øjòdG ÚeÉÙG äGô°ûY ∑Éæg'' õjõY í°VhGh

(Ü G)

IÉ˘°ûe Oƒ˘æ˘ L ¿CG á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘æ˘ jóÃ É˘˘«˘ bGô˘˘Y É˘˘æ˘ WGƒ˘˘e 24 GƒØ˘NCGh ,á˘dOC’É˘H Gƒ˘Ñ˘YÓ˘J (õ˘æ˘jQÉ˘e) á˘«˘cÒeC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG .º¡àfGOEG …OÉØàd ôNB’G ¢†©ÑdG GƒØ∏JCGh É¡°†©H IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùe øY õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U â∏≤fh äÉª¡ŸG πé°S ¿CG ÚH ≥«≤ëàdG ¿EG Éª¡dƒb á«cÒeC’G ´ÉaódG ¿CG É˘ª˘c ,¬˘H ÖYÓ˘à˘dG ” õ˘æ˘jQÉŸG É˘jGô˘°S ió˘˘ME’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG áÑbGôe IôFÉW É¡JQƒ°U »àdG ógÉ°ûŸG πé°S …òdG §jô°ûdG ‘ â“ »˘à˘dG π˘à˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d QÉ˘˘«˘ W ¿hO ø˘˘e á˘˘«˘ cÒeCG ¤EG º∏°ùJ ⁄ »°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ áãjó◊G á«cÒeC’G äGƒ≤dG óFÉb ÖFÉf πNóJ ó©H ’EG ≥«≤ëàdG ≥jôa .»∏jQÉ«°T Î«H øcôdG AGƒ∏dG ¥Gô©dG ‘ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘Y Ö¡˘˘°ùe ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘dG äOQhh .¬æY ¿ÓYE’G ºàj ⁄h »°VÉŸG ô¡°ûdG õ‚CG ≥«≤ëàdG á«cÒeC’G äGóMƒdG ¤EG ôjô≤àdG øe ï°ùf ∫É°SQEG ”h .á«∏ª©dG ‘ á©dÉ°†dG á«æ©ŸG ájô°ù∏d »ª°SôdG πé°ùdG ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh äó≤a ,π«°üØàdÉH É¡JÉWÉ°ûæd á«eƒj áfhóe ƒgh ,≥«ëàdÉH 19 ‘ äòØ˘f »˘à˘dG ΩÉ˘¡ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘ë˘Ø˘°üdG ™˘«˘ª˘L ¬˘æ˘e .áãjó◊G ‘ É«bGôY 24 `dG πàb Ωƒj ,Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ .IOƒ≤ØŸG äÉëØ°üdG ≈∏Y Ì©j ⁄h .

¢ùeCG äóH Éªc OGó¨H ´QGƒ°T

âæµ“ OGó¨H ‘ á«æWƒdG áWô°ûdG'' ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh ‘ Újô˘˘°üe Ú«˘˘HÉ˘˘gQG á˘˘°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e ¿hO ,''áª°UÉ©dG ‘ ºgO á«∏ªY ‘ »bGôYh OGó¨H á≤£æe .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YG ™˘˘HGô˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG ,™˘˘HGô˘˘dG êƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Iƒ˘˘b'' ¿G ±É˘˘°VGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J ÖLGƒ˘˘H âeÉ˘˘b ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ ˘d É°üî°T 24 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY ôØ°SG äÓµ°ùdG ájôb á«Ø°Sƒ«dG ‘ á«HÉgQ’G ™«eÉÛG AGôeG øe ¿hó©j É«HÉgQG 13 º¡æ«H .''á≤£æŸG âeÉb ,™HGôdG AGƒ∏dG ,∫h’G êƒØdG øe Iƒb'' ¿G ™HÉJh ''12 ƒ∏«µdG'' á≤£æe ‘ á«HÉgQ’G QÉch’G óMG áªgGóÃ äƒŸG å∏˘ã˘e á˘£˘ ≤˘ æ˘ e ‘ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ´É˘˘≤˘ ©˘ ≤˘ dG ICÉ˘ °ûæ˘˘e Üô˘˘b GƒfÉc º¡æe á©HQG ,É«HÉgQG 12 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY äôØ°SGh º¡æª°V øeh ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY ´QõH ¿ƒeƒ≤j ôNGh Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG óMG ájÉªM ájƒg πªëj ¢üî°T .''AGô°†ÿG á≤£æŸG ∫ƒNO ájƒg πªëj ‘ ø˘jô˘NG 47 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG'' ¤G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TG É˘˘ª˘ c ‘ á«bGô©dG øe’G äGƒb πÑb øe ¢û«àØJh ºgO äÉ«∏ªY .''¥Gô©dG ÜôZ …OÉeôdGh øjódG ìÓ°Uh π°UƒŸG ≥WÉæe πà≤e ‘ »cÒeCG …ôµ°ùY ≥«≤– ∞°ûc ø£æ°TGh ‘h

‘ äGQÉ˘«˘°ùdG QhôŸ kGô˘¶˘M á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCG Úeƒj ióe ≈∏Yh ¢ùeG AÉ°ùe øe kGAóH OGó¨H øe AGõLCG OÉ¡°ûà°SG iôcP ‘ áª°UÉ©dG ‘ á©«°ûdG ±’BG ™ªŒ Éª«a .…OÓ«ŸG øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ áªFC’G óMG ΩÉ©dG ∫ÉØàMG ∫ÓN ™aGóJ ‘ »©«°T ∞dCG ƒëf πàbh á≤£æe ‘ áÑ°SÉæŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H Ö«°UCG ¿G ó©H »°VÉŸG .…QÉëàfG ºLÉ¡e øY äÉ©FÉ°T AGôL ôYòH á«ªXÉµdG òæe óMGh Ωƒj ‘ ≈∏à≤∏d á∏«°üM ≈∏YCG ∂∏J âfÉch ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶æH âMÉWCG »àdG Üô◊G AÉ¡àfG .2003 ΩÉY Ú°ùM »˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ∫É˘˘bh á«ªXÉµdG ∫ƒM á«MÉ°V 11 ‘ ≥Ñ£«°S ô¶◊G ¿G RÎjhôd .á∏LO ô¡f »àØ°V ≈∏Y ∫ÉªYG ≈∏Y á∏ªM á«bGô©dGh á«µjôe’G äGƒ≤dG âæ°Th OGó¨H áª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG äQÉKGh »°VÉŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa òæe ±’B’G É¡«a πàb »àdGh .á«∏gG ÜôM ƒëf ≥dõæJ OÓÑdG ¿G øe ±hÉfl πà≤e ¢ùeG á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ‘h Ú∏°üØæe Úeƒég ‘ øjôNG á©Ñ°S áHÉ°UGh ÚæKG Ú«fóe .áHƒ≤©H áæjóe ‘ ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh QÉéØfG ‘ πàb Oƒ°S’G §ØædG IOÉe πª– áæMÉ°T ≥FÉ°S'' ¿G ìhôéH ¬≤aGôe Ö«˘°UGh ¬˘à˘æ˘MÉ˘°T âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y .''RhQó∏H Ió∏H øe Üô≤dÉH ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y πàb ádÉ≤Ñ∏d πfi ÖMÉ°U'' ¿G ¬JGP Qó°üŸG ±É°VGh ∑ƒeÒdG »M ‘ ¬∏fi πNGO Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y ¤G GÒ°ûe ''¢ùeG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ áHƒ≤©H ÜôZ É¡æµ°ùj »àdG áHƒ≤©H ó¡°ûJh .''QGôØdÉH hP’ Úë∏°ùŸG'' ¿G ∞æY ∫ÉªYG ¿ÉªcÎdGh OGôc’Gh á©«°ûdG ™e á«æ°S á«ÑdÉZ »eÓY’G Öàµª∏d ¿É«H ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øeh .á«ØFÉW 89 ∫É˘≤˘à˘YG ¢ùeG »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ájô°üŸG á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ªëj á°ùªN º¡æ«H ,''É«HÉgQG'' .¥Gô©dG ‘ ''á«HÉgQG'' ÉjÓN AGôeG ¿hÈà©j ø‡ 13h »àdG á«æe’G á£ÿG ò«ØæJ ™e Ó°UGƒJ'' ¿É«ÑdG ∫Ébh øe’G ≥«≤– πLG øe É¡«MGƒ°Vh OGó¨H á¶aÉfi Égó¡°ûJ ∫hÉ– »àdG á«HÉgQ’G ™«eÉÛG ≈∏Y AÉ°†≤dGh QGô≤à°S’Gh ±É˘˘«˘ WG ÚH á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ´QRh ø˘˘e’É˘˘H ∫Ó˘˘ N’G É«HÉgQG 89 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ” ,»˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ eh AGôeG ¿hó©j ø‡ 13h OGó¨H ‘ Újô°üe á°ùªN º¡æ«H .''É¡HƒæL á«HÉgQG ÉjÓN

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jÉ˘¨˘d á˘«˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘ª˘M ™˘˘e á˘˘aô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 AÉ˘˘ æ˘ ˘H IRÉ˘˘ LGE É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL á˘˘°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób á˘˘ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πﬁ 12 ô˘©˘°ùdG ΩÉ˘ª˘Mh á˘dÉ˘°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe ÚeÉ˘ª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dÉ˘˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,QÉ˘æ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób RÉ˘˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùÃ äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àﬂ áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

563

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

≈∏Y Îe 1479 áMÉ°ùŸG HSBC πHÉ≤e ∞«°ùdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 . QÉæjO 160 Ωó≤dG ô©°S ´QGƒ°T 3 12000 áMÉ°ùŸG áªµ◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 Üƒ∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHÉª∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 Üƒ∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 Üƒ∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQÉ˘˘≤˘ Y É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa

834

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 QÉ˘©˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

á«˘Ñ˘æ÷É˘H ¢VQCG ™˘«˘Ñ˘∏˘d §˘£ﬂ ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ÚYQÉ°T -ódÉN ï«°ûdG á˘˘ ˘ jhGRh Úaƒ˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘e ™Hôe Îe 339 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

1201

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

™`` ` `«Ñ∏``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

387

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

986

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H

AL SHOWFA REAL ESTATE

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) á≤°T

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

QÉ``°S ‘ ¢VQCG ™```«Ñ∏d ôaƒà°ùjôc »àæ°S á°SQóe øe Üô≤dÉH

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c á˘µ˘e ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh É˘˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖàµŸG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G É˘˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢üî˘˘°û∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jGC 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘ jóŸGh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘Hh IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jG 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj Éªc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

É˘¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,OÉ˘˘«˘ ˘LGC .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘fô˘˘°ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘°ùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh á˘˘ª˘ î˘ a É˘˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

211 ºbQ íjô°üJ

2095

á``∏eÉY …ó``jG

á«dÉª©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

2024

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO á˘˘eÉ˘˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

2036

⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

2030

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG 3241

633

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 969

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) IQOÉ˘f º˘«˘eÉ˘°üà˘H á˘«˘°SÉ˘˘Wô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘NBG -1 .Éæjód ÉfhóŒ ΩÉ˘˘é˘ MCÉ˘ H ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dG ø˘˘e á˘˘jô˘˘ °üM á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ -2 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ÖFÉ˘˘ ˘≤◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö°ùfCGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG -3 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG π˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh á˘˘«˘ °SQóŸG Öà˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ ∏Œ -4 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG

%20 º °üN

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QÉ˘HGƒ˘c’Gh á˘«˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443 5241

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

QGôHC’G á∏ªM

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y AÉ˘«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘bGó˘˘°U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kÉ˘ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,ΩÉ˘˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äÉ˘Yƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

www.alaalicars.com

6602

807

969

UCO Travel

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ HG , á˘˘µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

1431

978

QÉ```````Ø``°SCG 636

1427

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 985

589

1408

2353

39643076:∫É``≤f - ∞```bGh ¥ƒ``°S 17414758 :¢ùcÉ```a - 17414757 :∞JÉ``g 287

963

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

ôªà°ùe »Ø«°üdG »éjhÎdG zƒµ∏àH{ èeÉfôH

º˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘j ådÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ‘ ¿hõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG

ƒµ∏àH »ØXƒe ™e á«YÉªL IQƒ°U ‘ ¿ƒXƒ¶ÙG ¿hõFÉØdG

»MÉæ÷G óªMCG ∫Éb ,èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚ ióe øY h Gòg »≤d ó≤d'' ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe øFÉHõdG øe ÒãµdG ΩÉ«b ‘ ≈∏Œ GÒÑc ÉHhÉŒ ÒãŸG èeÉfÈdG πLCG øe Batelco x-change áeóN ‘ π«é°ùàdÉH Oó÷G .''¢Vô©dG Gòg Égôaƒj »àdG õFGƒ÷ÉH RƒØdG

â∏é°S ób øµJ ⁄ GPEG h .õFGƒ÷G √ò¡H RƒØ∏d Öë°ù∏d É«FÉ≤∏J á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ∫É˘˘ °SQEG ÈY ∂dP π˘˘ ª˘ Y á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ H ∂æ˘˘ µÁ ,¿B’G ≈˘˘ à˘ M h ∂ª°SG áæª°†àe 4884 ºbôdG ¤EG SMS IÒ°üb á«°üf ∫ÉNOEG h ÊhÎµd’G ƒµ∏àH ™bƒe IQÉjR hCG »°üî°ûdG ∂ªbQ .á«fÉ› h á£«°ùH á«∏ªY »g h ∂H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG

ÓŸG ∫ÉªL

,á©HÉàŸG ≈∏Y ô°üà≤j ôeC’G ‹h …õjõY ∑QhO º¡˘°ùØ˘fCÉ˘H á˘©˘LGôŸG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG AÉ˘æ˘HC’G Ohõ˘«˘°Sh .º∏©àdGh IAGô≤dG ÖM ‘ áÑZôdGh

'∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQG'' èeÉfôH øe É¡JõFÉL º∏à°ùJ äÉ«àØdG ióMEG

⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T iód Ú«ª«∏bE’G øjôjóª∏d ´ÉªàLG

á°SGQódG IÉfÉ©˘e ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d á˘jƒ˘b ∫ƒ˘∏˘M zájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG{ É¡eó≤j áÑ∏£∏d øe ¿ƒfÉ©j QƒeC’G AÉ«dhCG øe ÒãµdG ∫GRÉe á˘jÉ˘¡˘f ‘h ,Òã˘µ˘dG º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG Ió˘YÉ˘˘°ùÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉæHC’G IQób øe ócCÉàdG øe øµªàJ ób ±É£ŸG í˘«˘ë˘°üdG π˘µ˘°ûdÉ˘H »˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘˘°ùŸG á˘˘jOCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘bh .π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘°übCG º˘˘¡˘ Zƒ˘˘∏˘ Hh ∫ÓN õ«cÎdG ΩóYh ôé°†∏d AÉæHC’G ¢Vô©àj ßØë˘H º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘eh AÉ˘æ˘HC’G ≈˘∏˘Y AÉ˘HB’G ìÉ◊EG ¿CG ™«£à°ùJ ÉgÒZh ä’ÉªàM’G √òg πc ,ójõŸG IQhO ∫ÓN øe ôeC’G ‹h …õjõY ÉgRhÉéàJ õcôŸG É¡eó˘≤˘j »˘à˘dG »˘°SGQó˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e øjõ«ªàŸG øjPÉà°SCÓd ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG ≈˘¶˘ë˘«˘ °S å«˘˘M ÓŸG ∫É˘˘ª˘ Lh ô˘˘°†ÿG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘NBGh äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G çó˘˘ MCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘àŸG É˘¡˘aô˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°Sh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e º˘˘gÒZ ø˘˘Y kÉ˘ «˘ °SGQO AÉcòdGh õ«cÎdG äGQÉ¡e áaô©e øe ¿ƒcQÉ°ûŸG SQ3R ΩÉ¶fh á«ægòdG á£jôÿG á«é«JGÎ°SGh ±ƒ°S É¡dÓN øe »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdGh ,âbƒ˘dGh ó˘¡÷G ø˘e Òã˘µ˘dG ∂FÉ˘æ˘HC’ ô˘°üà˘î˘ J π©éj É‡ ¢ùØædÉH á≤ãdG ¬ª«∏©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH

äÉ˘eó˘˘N ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H âeó˘˘b øjõFÉØdG É¡æFÉHR øe ÚXƒ¶ÙG ¤EG õFGƒL ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG »Ø«°üdG »éjhÎdG ácô°ûdG èeÉfôH øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ‘ kÉãjóM º«bCG πØM ‘ ∂dP h '∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQG'' .∞«°ùdG ™ª› óªfi ,áØ«∏N ºã∏c øe Óc øjõFÉØdG áªFÉb âª°V ób h »∏Y ,QGô£dG ∫OÉY ,º«gGôHEG ¬∏dG óÑY º«gGôHEG ,QOÉ≤dG óÑY »∏Y ,»∏Y áª«°ùf ,ó©°S ≈°ù«Y ∞«°S ,ôjô¨dG ìÓ°U ,ójGR ƒH ¬∏dG óÑY óªM ,π«YÉª°SEG QÉà°ùdG óÑY ≈æe ,¿GRƒ°S ‘ƒ°U …ó˘˘ ¡ŸG ó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a ,¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ ª˘ MCG »˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ,™˘˘ Ñ˘ °ùdG ,ó«©°ùdG OƒªM …ó¡e ó«°S ,»YÉæŸG óªMCG áØ«∏N ,QƒØ°ü©dG ∞°Sƒj ,ó«°ùdG ∫ÓL ,…ô°ShódG ø°ùM ,≈°ù«Y óªfi ∞°Sƒj óÑY Ú°ùM ,ôZô¨ŸG ÉgÉW ,ÊÉeR ∞«£∏dG óÑY ∞°Sƒj ,ô£e ¬æjR h ø°ùM õjõ©dG óÑY óªfi ,¬∏dGôµ°T óªfi ÜÉHQ ,¬∏dG .Ú°ù◊G óÑY ‘ CGóH ób '∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQEG' èeÉfôH ¿CG ôcòj Gòg øª°V ºàj h .ÈªàÑ°S 11 ≈àM ôªà°ù«°S h ƒ«dƒj 11 IQÉÑY á©FGQ õFGƒL ≈∏Y É«YƒÑ°SCG Öë°ùdG »éjhÎdG èeÉfÈdG ´ƒf øe á«ªbQ äGÒeÉc h ádƒªÙG ø°û«à°S …ÓH Iõ¡LCG øY .Êƒ°S ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¿ƒ∏gCÉàj Batelco x-change ábÉ£H èeÉfôH ‘ Ú∏é°ùŸG

çó˘˘MCG Ú°Tó˘˘à˘ ˘d ⁄É˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°S õàjôdG ¥óæ˘Ø˘H º˘«˘bCG …ò˘dGh É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e .ÖjQóàdG èeÉfôH øe Aõéc ¿ƒàdQÉc

øe 25 CkÉ˘fƒ˘µ˘e kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Ghô˘˘°†M á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G ´hô˘˘ Ø˘ ˘dG AGQó˘˘ e á˘cô˘°T ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ‘É˘ë˘°üdG ô“DƒŸG

ô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘WEG ‘ ⁄É˘Y ó˘«˘æ˘L ó˘«˘°S á˘cô˘°T É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ™«ª÷ kÉãjóM ácô°ûdG âeÉbCG ,ájQGOE’G ô≤e ‘ á≤£æŸG ‘ Ú«ª«∏bE’G øjôjóŸG .IÎ°S á≤£æÃ ácô°ûdG ô˘jó˘˘e OGDƒ˘ a ó˘˘ª˘ M Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh »≤jó°U ó«ÑY ,ácô°ûdG iód äÉ«∏ª©dG ô˘jó˘e ΩGô˘cEG ∞˘WÉ˘Yh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘jó˘˘e .èàæŸG OGDƒa óªM ó«°ùdG ∫Éb ¬d ≥«∏©J ‘h Èà©j'' ácô°ûdG ió˘d äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jó˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ ÚØ˘XƒŸG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ÖjQó˘˘J »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ºgCG øe πª©dG ä’É› ™aôd ⁄ÉY ó˘«˘æ˘L ó˘«˘°S á˘cô˘°T É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J õ˘jõ˘©˘Jh É˘¡˘FGQó˘eh É˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e IAÉ˘˘Ø˘ c ôªãà°ùf ÉfQhóH øëfh ,»æ¡ŸG ºgGƒà°ùe ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ á«YÉªL IQƒ°U .''ÉæJÉjƒdhCG ºgCG øe º¡fC’ Éæ«ØXƒe ‘ äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ácô°ûdG RGôHEG ‘ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ” ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ‘ ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ °ShQóŸG §˘˘ ˘ ˘ £ÿG .á«ŸÉ©dG äÉfÉLô¡ŸGh ¢VQÉ©ŸG ºgÉ°ùà°S »àdG ≥jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°S’

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfôH ø°TóJ á«∏gC’G á©eÉ÷G ™ªàÛG øe á«∏YÉØJ á«©bGh áÄ«H ‘ ÜÓ£∏d »∏ª©dG á©eÉ÷G øe ÜhDhódG »©°ùdG ó‚ ‹ÉàdÉHh »é«∏ÿG iÈµdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG ¤EG á«∏gC’G ‘ ÜÓ˘£˘dG ÖjQó˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘¡˘HÓ˘W ÖjQó˘˘à˘ d äGQGRƒ˘˘dÉ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ùbCGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG kÓ«˘gCÉ˘J Ú∏˘gDƒ˘e Gƒ˘ë˘Ñ˘°üj ≈˘à˘M iÈµ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh »˘é˘«˘∏ÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¤EG Iƒ˘˘≤˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y »éjôN ™e ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ≈∏Y øjQOÉbh »ŸÉ©dGh .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ äÉ©eÉ÷G ÈcCG ‘ á˘«˘∏˘gC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¿EGh á«ª∏©dG äGÒ¨àdG çGóME’ …Qhô°V øjôëÑdG áµ∏‡ á«∏ª©H ™aój É‡ »æjôëÑdG º«∏©àdG ™bGh ‘ á«∏ª©dGh ™ªàÛG áeóîH í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘h ΩÉeCÓd á«ªæàdG .ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ ƒg ÉÃ áÄ«ÑdGh

ø˘e m ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ‘ á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG á¡LGƒŸ ∂dPh ,á«aô◊Gh IAÉØµdG ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG õ˘«˘cô˘J ø˘e ∂dP í˘°†à˘jh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿ÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ÉªYCG ‘ Multi-media ≈˘∏˘Y ÜÓ˘£˘dG ÖjQó˘Jh á˘«˘ eÓ˘˘YE’G è˘˘eGÈdG OGó˘˘YEGh ÊƒjõØ∏à˘dGh »˘YGPE’G êGô˘NE’Gh á˘«˘ª˘bô˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ,»≤jƒ°ùàdG ∫É°üJ’Gh »°SÉ«°ùdG ∫É°üJ’Gh ∞ë°üdGh »˘˘à˘ dG OGƒŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘°†j ∂dò˘˘ ch π˘FÉ˘°Sh ™˘e á˘«˘dÉ˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ÜÓ˘£˘dG π˘˘gDƒ˘ J áÑ°SÉæŸG á«ª∏©dG áÄ«ÑdG º¡d ôaƒjh ,á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G É˘¡˘«˘a ≥˘«˘bó˘à˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G QhO í°VƒJ á«ª∏Y Ö«dÉ°SCÉH .É¡à÷É©e ‘ ÖjQóàdG ≈∏Y ¬æe ÒÑc AõL ‘ èeÉfÈdG Ωƒ≤jh

…òdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘µ˘Ø˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘e .¬JÉ«é«JGÎ°SG ‘ äÉjƒdhC’G øe íÑ°UCG á©eÉ÷G Ωƒ≤J äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G ô°üY ‘h §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG çó˘˘ MCG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ É˘˘ ¡˘ ˘HÓ˘˘ W OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G ∞˘˘«˘ ˘Xƒ˘˘ Jh IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùjQóàdG èeGôHh º¶æH AÉ≤JQ’ÉH kGQhôe á«fhÎµdE’G áZÉ«˘°Uh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G Ö«˘dÉ˘°SCG ô˘jƒ˘£˘Jh É˘¡˘é˘gÉ˘æ˘eh .ÜÓ£dG AGOCG º««≤àd áãjóM ¥ôW º°ùb Ú°TóàH kGôNDƒe á«∏gC’G á©eÉ÷G âeÉb óbh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ΩOÉ˘≤˘dG »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ó©H ∂dPh ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ£dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘ Ñ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘©˘ eÉ÷G ¢ù∏› QGô˘˘bEG iƒ˘bCG ø˘e ó˘©˘j …ò˘dGh á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ∫É› ‘ Úé˘˘jô˘˘N OGó˘˘ YE’ ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG

Ú«˘˘ YGó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G ß˘˘ ˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘ ˘f »Hô˘©˘dG …ó˘Lh ¿É˘æ˘Ø˘dGh ¿Ó˘«˘Ñ÷G ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG

á£°ûfC’G ºYO ‘ ΩÉàdG á¶aÉÙG OGó©à°SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘eó˘˘ N ¤EG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ °ùdG è˘˘ eGÈdGh .»æjôëÑdG

»∏Y øH ∫BG áØ«∏N øH óªMCG πÑ≤à°SG á¶aÉÙG ≈æÑÃ á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ÖFÉf ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG á«YGódG ‹Gƒ©dÉH øjô°VÉÙG »Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG á«YGódGh á¶aÉÙG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏ŸÉ˘H ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á«eÓ°SE’G π«Ñ°S ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ó¡÷ÉH kGó«°ûe .ÜÉÑ°ûdG ìÓ°UEGh ¬«LƒJ ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ÖMQ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘h ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S äÉ˘«– º˘¡˘d π˘≤˘fh Qƒ˘˘°†◊É˘˘H ß˘˘aÉﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ≈¶ëj ¿CG ‘ √ƒª°S ¢UôM ióeh á«Hƒæ÷G IÉYódG óMC’ ájQÉcòàdG ´hQódG Ëó≤J É˘e π˘µ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘jÉ˘Yô˘dG ≈˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .»æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ áeóÿG AÉÑYCG ¬∏gCG øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¬∏gDƒj ÖFÉ˘æ˘dG IOÉ˘©˘°S Ωó˘b ,AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘h ¿ƒ˘µ˘«˘a á◊É˘°U ICÉ˘ °ûf CÉ˘ °ûæ˘˘jh ,¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘eh º˘˘¡˘ d ió˘˘HCGh IÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ ˘dG ´hQó˘˘ dG πª˘M ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘bh ,¬˘eÉ˘¡˘e ‹ƒ˘à˘d kGó˘©˘à˘°ùe

‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘©˘ eÉ÷G π˘˘FÉ˘˘ °SQ ió˘˘ MEG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J OGóYEG ‘ á«dÉ©dG á«ª«∏©àdG IOƒ÷G ¿Éª°V ‘ øjôëÑdG á«aÉ≤ãdGh á«æ¡ŸGh á«ÁOÉcC’G »MGƒædG øe ÜÓ£dG Ëó˘˘≤˘ J ∂dò˘˘ch ,»˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ J è˘˘jô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘ ∏˘ ˘d á«˘dÉ˘©˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG äGP á˘«˘©˘ª˘àÛGh á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘eóÿG ÒaƒJ ≈∏Y Ωƒ≤J á«∏gC’G á©eÉ÷G ¿CG ó‚ ‹ÉàdÉHh ¿Éª°V ájDhQ ≥«Ñ£J ‘ IQGó÷G ≥≤– »àdG OQGƒŸG á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG IQƒ˘˘°üdG Ú°ù–h É˘˘¡˘ «˘ ˘é˘ ˘jô˘˘ N ‘ IOƒ÷G »gÉ°†àd É¡égÉæe ôjƒ£Jh É¡FGOCG IOƒéH á«©ªàÛG ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,á≤£æŸG ‘ äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ≥«˘≤– ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G iƒà°ùe Ëó˘≤˘Jh ,É˘gõ˘cô˘e º˘«˘Yó˘à˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J IOƒ˘L á«ª«∏˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘LôıG á˘aÉ˘c ‘ ¢SÉ˘«˘b IOƒ˘L ≥ª©J á©eÉ÷G ¿CG ó‚ ‹ÉàdÉHh ,á«©ªàÛGh á«ãëÑdG

êGƒ◊G ¬∏dGóÑY.O

í˘°Vƒ˘j ¤hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ ø˘˘¶˘ dG »˘˘∏˘ Y .O ?ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IOÉjR ≈∏Y ¢SÉjôµæÑdG Èéj É‡ ≈©«Ñ£dG ≈˘˘ ˘a ¢ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d Údƒ˘˘ ˘°ùfC’G RGô˘˘ ˘aEG ó◊G ¿CG ¤EG ôeC’G π°üj ¿CG ¤EG ¬à«dÉ©a ¿CG º°ùé∏d øµÁ iòdG Údƒ°ùfCÓd ≈°übC’G ,ôµ°ùdG ™e πeÉ©à∏d m±Éc ÒZ ¿ƒµj √RôØj ¬fCG ¢ûgóŸG øeh .¢VôŸG Qƒ¡X CGóÑj Éægh ´ÉÑJÉH ¬fRh ¢UÉ≤fEG ≈a ¢†jôŸG í‚ GPEG …CG á°SQÉ‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑ°SÉæŸG á«ª◊G ä’ÉM ≈a ¬fEÉa áª¶àæŸG á°VÉjôdG øe ´ƒf ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ °ù÷G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj IÒã˘˘ ˘ ˘c ¤EG iODƒj É‡ ¬∏NGóH ≈©«Ñ£dG Údƒ°ùfEÓd áÑM ¬dÉª©à°SG ¿hóH ôµ°ùdG ¢Vôe AÉØàNG ,ø¶dG ≈∏Y QƒàcódG í°üæjh .IóMGh AGhO ™é°ûfh Éæ°ùØfCÉH CGóÑf ÉfƒYO ∫ƒ≤«a ™«ª÷G ΩÉ¶àf’G ≈∏Yh ÉæfGRhCG ¢UÉ≤fEG ≈∏Y ÉfAÉæHCG ø¶dG »∏Y O .áª¶àæe øµd ,áØ«ØN ƒdh á°VÉjQ …CG ≈a

iQÉ˘°ûà˘°SG ,ø˘¶˘dG ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cò˘˘j ,¬˘˘ æ˘ ª˘ °ùdGh ô˘˘ µ˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G Ìc ¬˘˘ ˘fCG ,¤hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùÃ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿Rƒ˘˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ÒKCÉ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ Y åjó◊G ≈˘˘g É˘˘ ª˘ a ,ô˘˘ µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘ e çhó˘˘ M á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ÚH Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ..?Ú°VôŸG ¿CG á˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e Oô› á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a kGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ÌcCG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ˘e á¶MÓe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬æª°ùdG øe ¿ƒfÉ©j πc ≈a ôµ°ùdG ¢Vôe çhóM IOÉjR áÑ°ùf ¿CG ¢Vôe IOÉjR áÑ°ùf ™e kÉÑjô≤J ≥HÉ£àJ ⁄É©dG åëÑdÉH AÉª∏©dG ΩÉªàgG QÉKCG É‡ ,¬æª°ùdG åëÑdG ôØ°SCG óbh .ÚæK’G ÚH ábÓ©dG ≈a Éª∏c ¿RƒdG OGR Éª∏c ¬fCG ¤EG ∫ÉÛG Gòg ≈a Údƒ˘˘ ˘ °ùfCÓ˘ ˘ d º˘˘ ˘ °ù÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °ùM â°ü≤˘˘ ˘ f

ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ∞«°†à°ùjh ...

GójóL kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQ ø«©J q ¢ùµ«aGôL πcGÒe ™HQC’G É¡JÉcô°T ∫ÓN øe πcGÒe ¿EÉa ô°VÉ◊G º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ,ä’É˘˘°üJ’Gh É¡∏©Œ »àdG ô°UÉæ©dG øe ÒãµdG É¡jód ô°ûædGh ™ªàÛ á∏eÉ°T ∫ƒ∏M Ëó≤J ≈∏Y IQó≤dG Qƒ£J ‘ »æ¡LGƒj …òdG …óëàdG πãªàj .É¡FÓªY äÉeƒ≤ŸG √òg ∫Ó¨à°S’ ácô°ûdG IQób ôjƒ£J ™àªàJh áëLÉf ácô°ûc πcGÒe á«ªæJh É©«ªL ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CG ócDƒŸG øeh ÜÉéYE’ÉH .''‹ áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d áeÉg

ΩOBG Ú«©J øY ¢ùµ«aGôL πcGÒe âæ∏YCG á˘cô˘°û∏˘d ó˘jó˘L …ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢ù«˘Fô˘c ó˘f’Qó˘˘fÉ˘˘°S .‹É◊G ÜBG/¢ù£°ùZCG ∫hCG øe kGQÉÑàYG øe kÉeOÉb πcGÒÃ óf’QófÉ°S ΩOBG ≥ëà∏j äÉfÓYE’G ⁄ÉY ‘ kÉeÉY 25 AÉ°†b ó©H ¿óæd ï˘«˘ °Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ,ä’É˘˘°üJ’Gh ä’É°üJÓd IóFGQ ácô°ûc ƒªædG ≥«≤ëàd É¡àjDhQ ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e iô˘˘ NCG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘eh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∫É› ‘'' :ó˘˘ f’Qó˘˘ fÉ˘˘ °S ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .§˘˘ ˘°ShC’G âbƒdG ‘ kÉ©jô°S kGQƒ£J ó¡°ûj …òdG ä’É°üJ’G

π˘˘°UÉ˘˘ØŸG ¢VGô˘˘eCGh Ωõ˘˘«˘ JÉ˘˘ehô˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG ,ó˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ehô˘˘ ˘ ˘ dG êÓ˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ a Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh ,¢Sô≤ædGh á˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ °ûNh ,ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG Ω’BGh π˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ØŸG Ω’BG á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ,π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG kÉ˘°Uô˘˘M IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘JCÉ˘ Jh .á˘˘«˘ eõ˘˘«˘ JÉ˘˘ehô˘˘dG ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG .Ö£dG ä’É› ≈à°T ≈a á«ŸÉ©dG óf’QófÉ°S ΩOBG

á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ¢ù«FQh PÉà°SCG ` ihóÑdG Òª°S Qƒ°ù«ahÈdG π˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ØŸG ¢VGô˘˘ ˘ eCGh Ωõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ °ùbCG á«ŸÉ©dG á«©ª÷G ÒJôµ°S ,IôgÉ≤dG á©eÉéH á°TÉ°û¡d á«Hô©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ,Ωõ«JÉehô∏d ¢ùeÉÿG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG ó©jh ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ¤EG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ø˘˘ ˘e ,ihó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Òª˘˘ ˘°S /Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ahÈdG

ihóÑdG Òª°S Qƒ°ù«ahÈdG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

1 z

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

{ πc ‘ ¬«Ñﬁ ó°TÉæj ¬∏dGóÑY »∏Y óªﬁ .. øjõM ƒgh ¢SÉædG ÜôWCGh øjƒHC’G º«àj ÉC °ûf

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘HCG É˘fCÉ˘a ‹ º˘cQƒ˘¡˘X Ghô˘jó˘J ’ »æà°ùf ƒd ≈àM ÉgÉ°ùfCG ød ..É¡àÑÑMCG »àdG ƒëf πÑb ¬FÉ£Y õY ‘ ƒgh ¬ªLÉgh √ó°ùL ¤G ≥jô£dG ±ôY …òdG ¤EG QÉÑàY’G IOÉYE’ Éæe ádhÉﬁ ’EG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢ù«dh ,äGƒæ°S ¢ùªN .™«ª÷G ¬«°ùf …òdG πLôdG Gòg ¬LÓY ‘ º¡ÑLGƒH Gƒeƒ≤j »µd ÚdhDƒ°ùŸG ¬Lh ‘ É¡©aôf áNô°U »g É¡fEG ..áJôjO ‘ Öë∏d »æ¨«d Oƒ©j »µd êQÉÿG ‘ ádhódG á≤Øf ≈∏Y ¢ù«FQh ∂∏ŸG ádÓL ¢üî°T ‘ ká∏ã‡ áµ∏ªŸG IOÉ«≤d É¡¡Lh Ió°TÉæe ¬àª°Vh É¡ª°V »àdG IôjódG √òg ‘ øjÒÿG πch ,ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG .á∏jƒW Úæ°ùd ¢Th'' ‘ âfÉ˘˘ c ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d IÒNC’G á˘˘ dÓ˘˘ WE’G ¿CG ¿hô˘˘ cò˘˘ J º˘˘ µ˘ ∏˘ ©˘ ˘d ∂∏J ≥°û©f Éæc ΩÉjCG ¬«KGÎdG ÉeGQódG ‘ 'áaô¨dÉg ‘ á°ûjƒY Éj ÚfƒdÉg ¿É˘˘°†eQ ‹É˘˘«˘ d π˘˘ªŒ âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ d ¿É˘˘ Lô˘˘ ah Oƒ˘˘ ©˘ dG â«˘˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ jC’G .É¡JGô¡°Sh

:»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY-≈°ù«Y áæjóÃ ¬à«H øe

øe √ó∏Ñd ≈£YCG …òdG Qƒ¡°ûŸG ¿É°ùfE’G ô©°ûj ¿CG IÉ«◊G ‘ Ée CGƒ°SCG IôeGDƒŸ ¢Vô©àj ¬fCÉH É¡J’ÉØàMGh ÉgOÉ«YCG πc ‘ É¡d ≈æZh ,¬æa ¬JÉ«M ºZQ ádÉ◊G √òg ¢û«©j Ωƒ«dG ¬«≤à∏f …òdG πLôdG Gòg .πgÉŒh âª°U √òg √Éeób äCÉWh øe πµd Ö◊G ≈æ“h É¡dÉLQh øjôëÑ∏d ≈æZ ¬fCG RhÉéàj ⁄ ƒgh ¬HôL …òdG ºà«dG ™e ídÉ°üJh ⁄C’G ≈∏Y ≈HôJ ,¢VQC’G »àdG äÉjôcòdGh Qƒ°üdG ±’BÉH ¬JôcGP ßØà– ,√ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ¥ôÙG ‘ øµ°ùdG ‘ ¬JÉ«M CGóH ó≤a ,øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl øe É¡©ªL .áeÉæŸÉH á«bô°ûdG á°SQóŸG ‘ ¢SQO ºK ?¬∏dGóÑY »∏Y óªfi ¿hôcòJ πg :AGô≤dG »FGõYCG Ωƒ«dG ºµdCÉ°SCG ¢VôŸG ⁄C’G øe ÊÉ©j ¿B’G ¬fEG ,ºcó∏Ñdh ºµd OqôZ øe ¿hôcòJ πg â©ªà°SGh ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi äQGR ''øWƒdG'' ´ƒeódG É¡bQÉØJ ’ ¿ƒ«©H ÉgGhQ »àdG ¬JÉjôcP ¤EG øjòdG AÉbó°UC’Gh Iô¡°ûdG ΩÉjCG ≈∏Y Iô°ùM äCÓàeG ø˘e ¿B’G ÊÉ˘©˘j ƒ˘gh É˘ª˘ «˘ °S ’ º˘˘¡˘ bGô˘˘a ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ..¿É«°ùædGh ..ádõ©dG âëÑ°UCG É°ü©H ∞ŒôJ √Gójh ¬HÉH óªfi íàa ÊÉ©j Ée ¬©e ÊÉ©J áLhR ÖfÉL ¤EG ÊÉãdG ¬≤«aQ .¿É«°ùfh QGôe ⁄CG øe ôNBG Öcƒc øe ¬«∏Y ∫õæf øªc Éæc √ÉfQR ÉeóæY ÉæÑ∏W ,¬æY GƒdCÉ°ù«d ¢SÉædG √Qhõj ¿CG óà©j ⁄ ¬fC’ ÉÃQ πLDƒj ¿CGh ..kÉ©e ÜÉÑdGh Ö∏≤dG íàØH GC óÑj ¿CG ¬æe .¬«a π°SÎ°SG Éª∏c ¬ãjóM ™£≤J âfÉc »àdG ¬YƒeO å«M ,âjƒµdG øe GC óH óªfi ¿CG ¿ƒaô©J ºµ∏©d âfÉc »à˘dG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ô˘é˘ah ''Qƒ˘¡˘°Th á˘æ˘°S º˘c'' ≈˘æ˘Z ≈æZ øe ƒgh ΩhÉ≤j ’ »µFÓe äƒ°U Ωhó≤H iô°ûH ''ø˘˘ jQó˘˘ ˘J É˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ fGC »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j''h .. ''ΩÉ˘˘ ˘ª◊G ÒW'' ¬˘fCÉ˘ch ¥ÎØ˘f »˘Ñ˘«˘Ñ˘ë˘j ÖJÉ˘c ¬˘∏˘dGh ..''á˘«˘æ˘«˘ æ◊''h É˘˘fCG ó˘˘≤˘ °TCG'' ó˘˘°ûfCG …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ..Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘dÉ˘˘M Üó˘˘æ˘ j ''»Ñ∏b øe ∂«∏Y â«YO''h ..''âjQÉj ’CG''h ..''¿É¡dh …òdG øWƒ∏d ≈æZh ..á∏«ª÷G ÊÉZC’G øe ÒãµdGh ÉgÒZh'' ∂æ«©H ΩGOÉe'' ÊÉZC’G øe ÒãµdG ¬≤°ûY ..ÉgÒZh

¢Vô`````````ª`dGh É```°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ É˘˘ª˘ ˘gAÉ˘˘ ≤˘ ˘d √ô˘˘ cCG ¿É```≤˘˘ jó`°U ¢ù«dh kÉeÉ°SQ ¿Éc ƒgh IÎØdG ∂∏J’h ,Ωƒ«dG ÊÉZCG .ôYÉ°ûH ≈˘∏˘Y ¢†©˘Ñ˘dG •Î°ûj GPÉŸ ø˘µ˘d ,¬˘à˘ dCÉ˘ °S É˘˘æ˘ gh ?¬«fÉZCG øë∏j ¿CG Üô£ŸG Ωó˘≤˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘ë˘∏ŸÉ˘˘a ,Å˘˘WÉ˘˘N ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG Gò˘˘g ƒgh ™bGƒdG ¤EG É¡∏≤f ≈∏Y QóbC’G ƒg ¬Jƒ°üH ádÉªYCG ¿ƒæë∏ŸG ¿ƒHô£ŸGh ,øë∏dG á°ûjÉ©e øe kÉHôb ÌcC’G âæc »æfC’ ¢ù«d ,ºgôYÉ°ûe ∫É°üjEG ‘ í‚C’G ºg …Qƒ©°T π≤fCG »ææµd øë∏e øcCG ⁄ ÉfCÉa ,k’ÉªYCG ø◊CG ôgÉ°ùdG ºXÉch ï«°ûdG ódÉN kÓãe òNh »°SÉ°ùMEGh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ á˘ë˘LÉ˘˘f ÜQÉŒ ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘¡˘ fCG óŒ .º¡°ùØfCG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ∫ƒ˘˘M ∂JÉ˘˘jô˘˘cP ¤EG ó˘˘©˘ æ˘ d ¬˘˘d â∏˘˘ b :∫É≤a ?á«æjôëÑdG øe »g á«àjƒµdG á«æZC’G âfÉc äÉæ«©Ñ°ùdG πÑb ,á≤£æŸÉH á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ó«°ùàj äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG IÎa äAÉ˘˘L ¿CG É˘˘ª˘ a IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG äCGó˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘ M CGó˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCÓ˘ ˘d á˘MÉ˘°S ¿hó˘«˘°ùà˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘Hô˘£ŸG π˘µ˘a á˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘ Ghô¡X øjòdG .AÉæãà°SG ¿hO ìÉéædG Ö«°üf º¡d äCGó˘H äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ ∂dò˘˘ch äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äCGó˘Hh ÈcC’G Iô˘Ø˘ £˘ dG ,∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ ä’É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘M’Gh âfÉ˘˘ch á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’Gh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘aÉ◊G è˘˘ eGÈdG ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉc ,IÒNC’G IÎØdG ‘ Égó≤àØf ,øjôëÑdG øe ≥∏£æJ äÉfÉLô¡ŸG äÉæ«©°ùàdG ¤EG ÒÑc ∫ÉÑbE’G ¿Éch ¢VôŸG ™˘e »˘eÉ˘jCG á˘˘jGó˘˘H ‘ ≈˘˘à˘ M .ÚØdC’G ájGóH ™e »H π°UCÉJ …òdG ¬°ûY √ôµj …òdG ôFÉ£dG

âjƒµdG øe zQƒ¡°Th áæ°S ºc{

ø˘e äCGó˘H É˘æ˘Ø˘«˘°†e IÉ˘«˘M ‘ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ f ,kÉjƒæ°S ∫Ó≤à°S’G OÉ«YCÉH πØà– âfÉc »àdG âjƒµdG É¡«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô– ábôØdG âfÉc áÑ°SÉæe »gh »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘∏˘ YCG äÓ˘˘Ø◊G ∂∏˘˘ J ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ‘h .Üô£ªc ¬°ùØf øY ¬∏dGóÑY ™˘e ¬˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÊÉ˘˘ZC’G ¢†©˘˘H âeó˘˘b'' :∫ƒ˘˘≤˘ j kÉ˘°üf âjƒ˘µ˘dÉ˘˘H AGô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘MCG ‹ Ωó˘˘b º˘˘K ,»˘˘FÓ˘˘eR ’ GPÉª∏a ,kÉfƒæM kÉJƒ°U ∂∏à“ ∂fEG ‹ ∫Ébh ,kÉ«FÉæZ ∫hCG â«æZ ∑Éæg øeh ,»ØWÉY Üô£e ¤EG ∫ƒëàJ »gh Qƒ¡ª÷G É¡dÓN øe »æaôY »H á°UÉN á«æZCG ò˘NCÉ˘J á˘«˘æ˘ZC’G äCGó˘˘Hh .''Qƒ˘˘¡˘ °Th á˘˘æ˘ °S º˘˘c'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG äô˘˘¡˘ à˘ °TG É˘˘gó˘˘©˘ Hh ..Iô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ MÉ˘˘ °ùe âfÉ˘˘ch ,Üô˘˘£˘ e ¤G ±RÉ˘˘Y ø˘˘ e âdƒ–h Üô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘c πª©dG âcôJ PEG ,á«æØdG »JÉ«M ‘ IÒÑc ∫ƒ– á∏Môe ≈˘∏˘Y ø˘Ø˘dG â∏˘°†ah ƒ˘µ˘HÉ˘H ‘ á°Uô˘Ø˘dG äAÉ˘Lh ¢û«˘©˘dG π˘cCG πHÉ≤e º¶àæŸG πª©∏d á«fÉãdG AÉæ«e ìÉààaG ™e Oófi ÖJGQ π˘˘ XCG ¿CG â∏˘˘ ˘°†ah ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘≤˘°ûY »˘æ˘µ˘ d ,ø˘˘Ø˘ ∏˘ d kÉ˘ jhÉ˘˘g ™˘˘eh »˘˘æ˘ ≤˘ MÓ˘˘j CGó˘˘H ø˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d »°ùØf øe QƒWCG äCGóH ΩÉjC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘bCG ’ âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCGh Ú©∏dG ¿É£«°ûdG Gòg ábQÉØe πãe äÉHh øØdG ≈ª°ùj …òdG .''»bhôY ‘ …ôéj ΩódG á˘˘ «˘ ˘ aGÎM’G äGƒ˘˘ ˘£ÿG óÑY »∏Y óªfi ÉgOÉb »àdG å«M ,Iô¡°ûdG ¤EG ¬JOÉb ¬∏dG ‘ ÊÉ˘˘ ˘ZC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùJ CGó˘˘ ˘ H º˘˘K âjƒ˘˘µ˘ dG º˘˘K ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y ÊÉZC’G ™ÑWh IôgÉ≤dG ,√Qƒ˘°Uh äƒ˘°U ™˘e äÉ˘à˘«˘°SÉ˘c ™˘e π˘é˘°ùa ∫É◊G Qƒ˘˘£˘ J º˘˘K ¬˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG Ö∏˘˘ZCG ô˘˘FÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .á«FÉæ¨dG

πgC’ á˘dÉ˘°SQ ‘ Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG »àdG ¬˘Jô˘jO º¡à«d É˘¡˘Ñ˘MCG ¬˘˘fhò˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j

»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªﬁ ¿CG í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U π˘˘ ˘g ∫É˘˘ MÎdG Òã˘˘ c ¿É˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ?äÉcQÉ°ûŸGh ¬fG π≤æd hCG ¬d ¢ûY ’ …òdG Ò£dÉc âæc º©f øe OƒYCG OÉcCG ’ ÉfCÉa ..¢û©dG ∂dP ‘ ΩƒædG √ôµj ,Égó©H »àdG ácQÉ°ûª∏d ôØ°ùdG ‘ GC óHCG ≈àM ácQÉ°ûe á«HÓ£dG ájófC’G ‘h êQÉÿG ‘ øjôëÑdG â∏ãe ó≤a É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh º¡JÓØMh »àdG »àHƒÑëªc É¡H âdõ¨Jh ÒãµdG …OÓÑd â«æZh ’EG ⁄É©dG Gòg ‘ nQGC ⁄ »æfEG hCG É¡bGôa ≈∏Y iƒbCG ’ ÚdCÉ°ùJ Ée Ìc Éj øjQóJ Ée âfCG »æ©jh ''.É¡fƒ«Y »æ«Y âëàa øe Úæ°S øe ∂ÑMCGh ∂ÑMCG ÉfCG ó≤°TG ''Úæµ°ùJ »Ñ∏b Éj »Ñ∏b §°Sh âfCGh É«fódÉg âØ°T øe »µHCGh É¡H ≈æ¨JCG ÉeóæY »µHCG »àdG ∫ÉªYC’G øe âfÉc »àHƒÑﬁ ôcòJCG »æfCÉc ÉfCÉa É¡©ª°SCG ÉeóæY ÌcCG ¿B’G Ée πc ó©H ,…ÒZ â≤°ûYh ‹ Égô¡X äQGOCG »àdG .»HÉÑ°T øe É¡à«£YCG »JCÉ°ûfh »≤°ûYh »ë˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J É˘¡˘æ˘µ˘d »eCG ≈≤ÑJh É¡JQGôeh É¡JhÓëH »JÉjôcP πch …ÉÑ°Uh :¿ƒdƒ≤j Éªc »gh »eCG äó≤a ¿CG ó©H »æàHQ »àdG ™ª°SCG ⁄ …òdG »HCG ≈≤ÑJh ''»æ©°VôJ ⁄ »àdG »eCG'' ¿CG πÑb -¬«∏Y ¬∏dG áªMQ- πMQ Ö◊G áª∏c ¬æe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘HG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,¬˘H ≥˘∏˘©˘JGC h Ö◊G »˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j ⁄h ¤hC’G ¬JGƒæ°S πªµj ⁄ ƒgh ≈aƒJ …òdG ó«MƒdG ÚÑ˘«˘Ñ˘M »˘à˘LhRh É˘fCG É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,√ó˘©˘H »˘à˘LhR ó˘˘∏˘ J ádõ©dGh ¢VôŸG ô¡b ≈∏Y »ææ«©àa ≈ØæŸG ‘ ¢û«©f ∫ƒbCG ÉfCÉa ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S √OGQCG Ée ∂dP πch IÉfÉ©ŸGh ,»æe ÉghòNCG GƒfÉµd ..πØW øe ÌcC’ ΩCG ¿B’G É¡fCG ƒd Ée Éæd Qô≤j …òdG ƒgh ,ÜôdG áªµM ∂dP ‘ øµd »àjGóH òæe »æeRÓJ ¿B’G »¡a ,√ójôf ’ Éeh √ójôf .ÒN ∞dCG ¬∏dG ÉgGõLh ¿B’G ¤EGh ¢VôŸG ™e

πªàµj ⁄ …òdG »≤°ûY ''QÉà«°ùdG''

’EG ,Üô£ªc ô¡à°TG ÉæÑMÉ°U ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ≥°ûYCG äCGóH'' ∫ƒ≤jh RGõàYÉH ±RÉ©c äGƒæ°S Qòj ¬fCG ¿CG âdhÉMh ,''QÉà«°ùdG'' »g ájóæg ádBÉH â≤∏©Jh øØdG »JógÉ°ûe IÌc øe Ö◊G Gòg AÉLh É¡«∏Y ±õYCG â≤˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J º˘˘ K ,É˘˘ ¡˘ ˘H …ô˘˘ KCÉ˘ ˘Jh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘aCÓ˘ ˘ d ±ÎMG ¿CG πÑb á∏«ª÷G ádB’G √òg ''¿ƒjOQƒc’ÉH'' ôKCÉJ ¬FÉæZ ¿CG ¬∏dG óÑY »∏Y óªﬁ ó≤à©jh ,AÉæ¨dG »æeR’'' ∫ƒ≤j ¬fEG áLQód áæjõ◊G ¬àdƒØW äGƒæ°ùH ‹Ó C Áh ¢Sô¨j øe óLCG ⁄h …ô¨°U òæe ¿õ◊G »°ùØf âØ°ûàcG ÉeóæY »HQ äóªMh ..OQƒdÉH ÜhQódG ¿CG ÒZ ,‹EG É¡≤jôW ±ô©J Iô¡°ûdG äCGóHh ,Üô£ªc »JôLCG â∏°Uh ¿CG ó©H »æfhó°ùëj GƒfÉc ‹ƒM øe .''QÉæjO áFÉª°ùªN ¤EG ≈àM »JÉ«æZCG ∞∏¨J áæjõ◊G IÈædG óŒ ∂dòd ¤EG π˘˘°üJ âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ jODhCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Mô˘˘ ØŸG ÊÉ˘˘ ZC’G ‘ ¿CG áLQód ,´ƒeódGh ¿õ◊Gh ìhô÷ÉH áÄ«∏e ™ªà°ùŸG ∫ƒ£jh ÒÿÉH √ôcòj ¬∏dG- ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈∏Y É¡∏°üØj äÉª∏µdG ‹ Öàµj ÉeóæY ¿Éc -√ôªY »àdG ÊÉZC’G âfÉµa áæjõ◊G »Jƒ°U IÈfh »°SÉ≤e ,ø˘jô˘NB’G »˘FÓ˘eõ˘d ¬˘Ñ˘à˘µ˘j É˘e ÒZ »˘g ‹ É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘ j ..ºgÒZh Ö«ÑM º«gGôHEG hCG …Òª÷G óªMCG ∫ÉãeCG ¿CG í˘∏˘°üJ ’ »˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ëÃ á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ æ˘ ZC’É˘˘a Éæ∏Nój ¿Éc ƒg AÓeõ∏d áÑ°ùædÉH Gòµgh IÒZ É¡«æ¨j áëFGQ º°ûf É‰CG ¬d »æ¨f ÉeóæYh ,¥ôÙG ¿ÉLôa ¤G ‘ QôµàJ’ Iõ«ŸG √ògh É¡«a ∫ƒéàfh ,¿ÉLôØdG ∂∏J

¬àÁõg ∫hÉMCG …òdG hó©dG Gòg ¢VôŸG ..áeOÉ≤dG á≤∏◊G

áeÉæŸG ‘ ¢SQójh ¥ôÙG øµ°ùj

⁄CÉàjh ôcòàj ¬∏dGóÑY »∏Y óªﬁ

√ò˘g ‘h ìÉ˘Ø˘µ˘dG ≈˘∏˘Y äOƒ˘©˘J ó˘˘b âæ˘˘c ø˘˘µ˘ d ,Iô˘˘°ûY ™ªà°SCG âæch øØdG ¤EG ójó°ûdG »∏«Ã äô©°T IÎØdG óMGƒdGóÑY èjôØdG ¢ùØf ‘ Éæµa ÚHô£ŸG øe Òãµ∏d Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMCG âæch ..Êƒa ∞°Sƒjh ¬∏dGóÑY ¿CG ¬∏dGóÑY óMGƒdGóÑY ¿ÉæØdG Qôb ÉeóæYh º¡JÓØM ÖfÉL ¤EG ±RÉ©c ¬©e äCGóH ,á«≤«°Sƒe ¬bôa ¢ù°SDƒj ’ ó˘bh ''è˘jô˘˘Ø˘ dG'' ¢ùØ˘˘f ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ÊGÒL ¢†©˘˘H á˘˘ ˘ dBG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±õ˘˘ ˘ YCG äCGó˘˘ ˘ H ÊEG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¿ƒµàd óMGƒdGóÑY ‹ ÉgQÉàNG »àdG ''¿ƒjOQƒcC’G'' ó≤a ,»bô°ûdG ¿ƒ∏dG ¤EG äÉahõ©ŸG ∫ƒ– »àdG ádB’G áæµd ájóæ¡dG ''QÉà«°ùdG'' ádBG ™e ájGóÑdG ‘ ∫hÉM º∏©J øe ∫hCG âæch ¿ƒjOQƒcC’ÉH ≈JCG ºK É¡©e π°ûa .ábôØdG ‘ ¬«∏Y ±õ©dG

Gò¡Hh ,ìÉéædG ≥jôW ¤EG π°UCG »µd ;kGóeÉ°U »æ«≤Ñj ¢SOÉ˘˘°ùdG ∞˘˘°üdG ¤EG QGƒ˘˘°ûŸG â∏˘˘ª˘ cCG √ó˘˘Mh Qƒ˘˘©˘ °ûdG πÑ≤J ƒµHÉH ácô°T âfÉc IÎØdG ∂∏J ‘h ,»FGóàH’G á˘dÉ˘Mh á˘«˘FGó˘à˘ H’G á˘˘°SGQó˘˘dG Gƒ“CG ø˘˘jò˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG ,á˘°SGQó˘dG ΩÉ“EG ≈˘∏˘Y º˘gó˘YÉ˘°ùJ ’ á˘jOÉŸG º˘˘¡˘ ∏˘ FGƒ˘˘Y âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ Ωƒ˘≤˘Jh π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘HQó˘˘J âfÉ˘˘µ˘ a kÉ˘jõ˘eQ ¿ƒ˘µ˘ j ó˘˘b ,º˘˘¡˘ d kGó˘˘L §˘˘«˘ °ùH ÖJô˘˘e ±ô˘˘°üH ¿Éc »àdÉM πãe ‘ ºg øŸ ¬æµd ,ΩÉj’G √òg äÉHÉ°ùëH .kGÒÑc kGõæc πãÁ ¿ƒjOQƒcCG ±RÉY äCGóH

IÉfÉ©ŸG ™e ¬à∏MQ Oô°S ÒÑµdG ÉæHô£e π°UGƒjh áãdÉãdG RhÉéàj ’ …ôªYh ƒµHÉH ‘ â∏ªY'' :ÓFÉb

π°UGƒjh kÉª«àj ≈HôJh ÉC °ûf ¬fEG :óªﬁ ∫ƒ≤j …CG πãe »∏ãe øØ∏d …hÉg èjôØdG ‘ »JÉ«M äCGóH'' •ƒ«N º∏©j ’ ¬æµd ,øØdG ≥°ûY »æjôëH ÜÉ°Th πØW èjôa AÉæHCG óMCG »æfEG ±ô©j ¢†©ÑdG π©d ≥°û©dG Gòg ¤hG äCGóH èjôØdG Gòg øeh ¥ôÙÉH óªM ï«°ûdG âNCG ‹h ,»à∏FÉY ‘ AÉæHC’G ôNBGh ∫hG ÉfCGh ,»JGƒ£N äGƒæ°S ™°ùJ …ôªY ÉfCGh ≈aƒJ …òdG …ódGh øe Ió«Mh äóLh Gòd ,øjô°û©dG »eÉY ‘ ÉfCGh »eCG âaƒJ Éª«a »æ¡LGƒJ IÉ«◊G âfÉch ,»àdƒØW òæe kGó«Mh »°ùØf ôÁ ⁄h ÜQO ¬˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d ±ô˘YCG º˘∏˘ a É˘˘¡˘ JhÉ˘˘°ùb π˘˘µ˘ H »∏Y â°VôØa ,…ôªY ‘ πØW ¬°û«©jÉe »eÉjCG ÎaóH ‹ ∑ÎJ ⁄h ,»æY kÉªZQ kÉª°üN É¡d ¿ƒcG ¿CG IÉ«◊G …ò˘˘dG Ö◊G π˘˘c º˘˘ZQ É˘˘¡˘ ª˘ °üN ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ’EG QÉ˘˘ «ÿG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬à∏MQ ¿CG óªﬁ iôj .»∏NGóH ¬∏ªMCG ó≤a ,IÉfÉ©ŸG ™e á∏MQ É¡JGP óëH âfÉc á°SQóŸG ¤EG á˘˘ °SQóŸG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG ‘ ¢SQOCGh ¥ôÙG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °SCG âæ˘˘ ˘c ø˘e á˘°SQó˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ÊÉ˘YCGh ,á˘«˘ bô˘˘°ûdG ìÉÑ°U πc ∞bCG ¿CG »∏Y ¿Éch ,¿ÉeôdG ¢SCGQ ¤EG ¥ôÙG õcôe øe Üô≤dÉH äÉ°UÉÑdG ™bƒe ‘ ¥ôÙG ¥ƒ°S ‘ âbƒdG ∂dP ‘ Ö£M äÉ°UÉÑdG âfÉch ,¿B’G áWô°ûdG »µd ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe ∞bCG âæc ..á∏«∏b É¡JÓMQh äÉ°UÉÑdG ∞bƒe ¤EG π°UCG »c âæch ,á°SQóŸÉH ≥◊CG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e kÉ˘«˘°ûe ≥˘jô˘£˘dG ™˘˘£˘ bCG ¿CG ø˘˘e ‹ ó˘˘H’ áeÉæŸÉH äÉ°UÉÑdG ∞bGƒe ¤EG ¢UÉÑdG π≤à°SG ºK »æµ°S .¿ÉeôdG ¢SCGQ á≤£æe kGójó–h øe ¢†©H ,á°SQóª∏d kÉ«°ûe »HQO π°UGhCG Égó©H »eƒj »¡fCG ¿CG ó©Hh ,áeÉæŸG áæµ°S øe GƒfÉc »HQÉbCG ∑Éæg º¡à«H ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe Ò°SCG »°SGQódG ¥ôëª∏d OƒYCG AÉ°ùŸG ‘h ,QÉ¡ædG á«≤H ºgóæY »°†bC’ IOƒ©dG ™«£à°SCG ’ ÉfCÉa ..kÉ°†jCG äÉ°UÉÑdG ≥jôW øY óbh ..äÓ°UGƒŸG áHƒ©°üd ..¥ôÙG ¤EG á°SQóŸG ó©H ‘ á°SGQódG äÉHƒ©°U ≈∏Y Ö∏¨JG ¿CG kGógÉL âdhÉM øe ƒg √óMh º«∏©àdG ¿CG øeDhGC âæch ,ó«©H ¿Éµe

≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh É˘˘ ˘ ˘ fCG ¯

(∞«£dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

å«¨à°ùjh øWƒ∏d ¬dÉM »µ°ûjh ..

¥Gƒ``````````°SCG 5 …ô˘˘jô˘˘°S äƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

4 ´ƒÑ°SCG ∫ÓN %4^62 õØ≤j øjôëÑdG ¥ƒ°S ô°TDƒe

Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-1.54

71.38

-1.36

72.66

-1.41

68.14

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

170.000

8.649

ÖgP ΩGôL

133.837 107.036

0.165

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

16.622

3 »˘˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘Y ‘ …ôŒ IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG :∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ °ùM

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

68.400 59.158

ácô°ûdG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG zƒµ∏àH{ ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe

1 2 3 4 5

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4604 1.3046 1.6805 2.4745

305.9785 115.3600 148.5952 218.8033

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.250 1.2252 1.578 2.3238

1.3984 0.5272 0.6791 1

2.0591 0.7763 1 1.4725

2.6524 1 1.2881 1.8967

1 0.3770 0.4856 0.7151

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

1.048

94.1561

0.4303

0.6336

0.8162

0.3077

0.0113

0.0106

0.0046

0.0067

0.0087

0.0033

88.4232

0.939

0.4041

0.5951

0.7665

0.2890

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

á°UQƒÑdG ‘ kÉjô£b k’ÉjQ 24 `dG õLÉM ô°ùµj

áeƒYóŸG äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX ∞bƒd ¿ƒfÉb OGóYEG

z¿ÉjôdG{ ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°T ∫É˘Ñ˘bEG á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘f ¿Ó˘˘YEG ó˘˘©˘ H

∫õjódG QÉ©°SCG ™aôd á«f ’h äÉbhôÙG ¥ƒ°S º«¶æàd ≈©°ùf :GRÒe

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc ‘É°U øY …ô£≤dG ¿ÉjôdG ±ô°üe ¿ÓYEG øeGõJ …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 140 ,¿ƒ«∏e 63 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCG kGô°SÉc kÉjô£b k’ÉjQ 24^70`d º¡°ùdG ô°TDƒe π°Uh å«M ¿É˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh ,kÉ˘ jô˘˘ £˘ b k’É˘˘ jQ 24 `dG õ˘˘ LÉ˘˘ ˘M 4 øe IóàªŸG IÎØdG øY ¬MÉHQCG ‘É°U øY …ô£≤dG 2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 30 ¤EG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j 41^31 ƒëf É¡æe ,…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 63^14 â¨∏Hh 1ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N â≤˘˘ ˘ ≤– …ô˘˘ ˘ £˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ jQ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÉeCG ,2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ≈˘˘à˘ M ¿É˘˘ °ù«˘˘ f/π˘˘ jô˘˘ HEG IÎØ∏d …ô£b ∫ÉjQ 0^09 ≠∏H ó≤a º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ∫ÉjQ 0^06 ≠∏H Éªæ«H ,2006 ƒ«fƒj 30 ¤EG ôjÉæj 4 øe .2006 ƒ«fƒj 30 ≈àMh πjôHEG 1 øe IÎØ∏d …ô£b Ö«W ∂æHh 'á«dÉŸG ¥GQhCÓd â°ùØfEG ∞∏L'' âëààaGh AGô°ûdGh ™«ÑdG ôeGhCG »≤∏àd kÉÑàµe kGôNDƒe §≤°ùe ∂æHh ¿B’G ó¡°ûjh ,øjôëÑdG ‘ …ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH º¡°SC’ Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e kGó˘˘ «˘ L k’É˘˘ Ñ˘ bEG Öà˘˘ µŸG ∂æH ‘ Ú«æjôëÑdG ÚÑààµŸG OóY ≠∏Ñjh ,ÚjOƒ©°ùdGh É˘˘ eCG ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe ∞˘˘ dCG á˘˘ Ä˘ ˘e ø˘˘ e ÌcG …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ jô˘˘ dG .ôªãà°ùe ∞dCG »àÄe øe ÌcG ºgOóY ≠∏Ñ«a ¿ƒjOƒ©°ùdG

kÉ≤ÑW á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á©HÉàe ºàà°S √OƒæHh QOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G äGAGô˘˘ LE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ ≈àMh 2002 ΩÉ˘˘©˘ ˘d (46) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H Gòg óYÉ°ù«°Sh ,áØdÉıG ‘ »FÉ¡f ºµM Qhó°U áÄ«¡dG »°ûàØe äÉ«MÓ°U øe ¬æª°†J Éeh QGô≤dG .É¡d …ó°üàdGh ∫õjódG Öjô¡J ä’ÉM øe ó◊G ‘

2¢U π«°UÉØàdG

IQGOE’Gh Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉªé∏d áeÉ©dG øjôë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°Th π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Øÿ á˘eÉ˘©˘dG .''ÉgÒZh ''ƒµHÉH'' º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH kGQGô˘˘b ¿CG ¤G ô˘˘jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG »ØXƒŸ ¢û«àØàdG ∫ÉªYCG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe áØ°U ÚdƒıG RÉ¨dGh 9 á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG Ió˘˘jô÷G ø˘˘e 2751 Oó˘˘ ˘Y ‘ ô˘˘ ˘ °ûf QGô˘≤˘dG Gò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG

∫õjódG QÉ©°SCG ™aôd á«f ’

:GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

.ÊƒfÉ≤dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ¢UÉ˘˘ ˘N åjó˘˘ ˘M ‘h RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG Gòg ±ó¡j'' :GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG áYOGQ á«FGõLh á«fƒfÉb äGAGôLEG Òaƒàd ¿ƒfÉ≤dG á˘Ñ˘bÉ˘©˘eh äÉ˘bhôÙG Öjô˘¡˘J Iô˘gÉ˘X ø˘e ó˘ë˘∏˘ d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g º˘˘à˘ à˘ ˘°Sh ,ÚWQƒ˘˘ àŸG IQGOE’G É¡æeh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh

:ó«©°S á¡jõf-zøWƒdG{ AóÑdÉH RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äQOÉH IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ¢ù«°SCÉJ ‘ ¿ƒfÉb IOƒ°ùe OGóYEG ∫ÓN øe äÉbhôÙG Öjô¡J áeƒYóŸG äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ¤EG IOƒ°ùŸG √òg ∫É°SQEG ”h ,∫õjódG É¡°SCGQ ≈∏Yh …CGôdG AGóHEGh á©LGôª∏d á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO

§FGôÿG áYÉæ°Uh á«MÉ°ùŸG Ωƒ∏©dG äÉ≤«Ñ£Jh Iõ¡LCG çóMCÉH

π˘˘¨˘ °ûj z…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S z¢SEG »˘˘ H »˘˘ L{ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ΩÉ˘¶˘f π˘«˘¨˘°ûJ …QÉ˘≤˘©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L CGó˘˘Ñ˘ j ÈªàÑ°S ∫ÓN (GPS) »ŸÉ©dG ™bGƒŸG ójóëàd áàHÉãdG äÉ£ÙG á˘«˘æ˘≤˘J ´É˘£˘b ‘ äGQƒ˘£˘à˘ dG çó˘˘MC’ Iô˘˘jÉ˘˘°ùe ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) á˘YÉ˘æ˘°üH á˘°UÉÿG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ä’É˘°üJ’G Iõ˘¡˘LCGh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘YÉ˘æ˘°Uh á˘«˘MÉ˘°ùŸG Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É› ‘ á˘«˘ª˘bô˘˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG øFÉHõdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd áãjó◊G á«æ≤àdG ∫Ó¨à°SGh §FGôÿG .á«JÉeƒ«÷G äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ‘ ™bGƒŸG ójó– áª¶fC’ á«Yƒf á∏≤f áµÑ°ûdG √òg AÉæàbG ó©jh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G É¡fƒµd øjôëÑdG ‘ á«aGô¨÷G ™«ª÷ áæµ‡ á«£¨J π°†aCG ≥≤– ¿CG äÉ£ÙG QÉ«àNG ‘ »YhQh ΩÉ¶ædG Gògh ,»∏Ñ≤à°ùŸG ™°SƒàdG á«fÉµeEG IÉYGôe ™e áµ∏ªŸG AÉëfCG √ò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG åjó˘ë˘à˘d IQGOE’G ´hô˘°ûe ø˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ j ™bGƒe á©HQCG ójó– ≥jôW øY πª©jh ,áª¶fC’G øe á«YƒædG π˘ª˘©˘J á˘à˘HÉ˘K Iô˘¨˘°üe äÉ˘£Ù ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ª˘ FÓ˘˘e √ò˘g äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘à˘d É˘gQÉ˘«˘à˘NG ” »˘à˘dGh QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ¬©bƒŸ hCG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≥«≤– ∫ÓN øe AGƒ°S äÉ£ÙG áaÉ°ûµdG ô≤eh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh êGƒeCG QõL øe πc ‘ ‘Gô¨÷G Qõ˘L ™˘é˘à˘æ˘e ¥ó˘æ˘a ‘ ô˘NGB h ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG Iõ˘˘¡˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£ﬁ π˘˘ c …ƒ–h ,QGƒ˘˘ M .''á«aGô¨÷G ™bGƒŸG ójó– áª¶fCG ‘ áeóîà°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG äÉ«KGóME’G ójó– ΩÉ¶æd ºFGO ó°UôH äÉ£ÙG √òg Ωƒ≤Jh ,(GPS) Iõ˘¡˘LGC ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘£˘ °U’G QÉ˘˘ª˘ b’C G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y í°ùŸG IQGOEG ≈æÑÃ ájõcôe ºµ– áaôZ ≈∏Y ΩÉ¶ædG πªà°ûjh ≈∏Y πª©J áaô¨dG √ògh ,º°ü◊G ΩCG á≤£æÃ øFÉµdG ‘GôZƒÑ£dG ≥jôW øY É¡à÷É©eh ™HQC’G äÉ£ÙG øe äÉfÉ«ÑdG ∫ÉÑ≤à°SG á≤«bO äÉ«KGóM’ êPÉ‰ êÉàæà°SG ºàj Égó©H ,á°ü°üîàe èeGôH áµÑ°ûdÉH ∫É°üJ’G øµÁh ,äGÎª«àæ°S á©°†H ¤EG É¡àbO π°üJ `dG áeóîH IOhõŸG (GPS) »ŸÉ©dG ™bGƒŸG ójó– Iõ¡LCG ≥jôW øY QGó°UEG É¡˘æ˘e äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘d ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘gh ,GSM ¢VGôZC’Gh ,OQGƒŸG IQGOEGh ,ábOh ádƒ¡°S ÌcCG IQƒ°üH §FGôÿG ó««°ûàdGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCGh ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘«ÙG á˘Ñ˘bGô˘eh ,á˘«˘YGQõ˘dG ó«Øà°ù«d RÉ¨dGh §ØædÉc á«©«Ñ£dG äGhÌdG øY Ö«≤æàdG ∫É›h IQGOEG øY ÚdhDƒ°ùŸGh QGô≤dG …òîàeh Ú££ıG ™«ªL É¡æe .É¡à«ªæJh á«°VQC’Gh á«Ä«ÑdG OQGƒŸGh QOÉ°üŸG

Òª©J äÉYhô°ûe óMCG

êGô˘˘ HC’G ø˘˘ e Gk Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ £˘ ˘J zÒª˘˘ ˘©˘ ˘ J{ äGQ’hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚjÓÃ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸGh ôëÑ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘à˘a É˘æ˘jQÉŸG ≥˘≤˘°T É˘eCG Úª˘«˘ª˘ °üà˘˘H á˘˘MÉ˘˘à˘ e á˘˘≤˘ °T 48 É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Ú≤˘HÉ˘W äGP á˘≤˘ °T 12 Éª¡˘æ˘«˘H ÚØ˘∏˘àﬂ 280 ÚH É˘e á˘«˘æ˘ÑŸG É˘ª˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ìhGÎJh ¢UÉ˘N Å˘WÉ˘°T ∑É˘˘æ˘ gh ™˘˘Hô˘˘e Îe 600h .áMÉÑ°ùdG ácôH ¤EG áaÉ°VG ≥≤°ûdG √ò¡d ¢SGÎdG ∫RÉæe ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëjh ¢SGô˘J É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘Lƒ˘˘jh Ú≤˘˘HÉ˘˘W äGP »˘˘gh áMÉ°ùe ìhGÎJ Ú≤HÉ£H ºé◊G §°Sƒàe Îe 280 ¤EG 190 ø˘˘e ¢SGÎdG ∫õ˘˘ æ˘ ˘e .±ôZ ™HQCGh ÚàaôZ ÚH Ée º°†J ™Hôe 365 º°†J ájÉæH 13 ´hô°ûŸG º°†jh Ée ìhGÎJ Ωƒf ±ô¨H IOhõe »gh ,á≤°T äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùÃ ±ô˘˘ Z ¢ùª˘˘ Nh Úà˘˘ aô˘˘ Z ÚH kGÎe 325h 115 ÚH Ée ≥≤°û∏d á«dÉªLG 148 ÉgOóY ≠∏Ñ«a ô°ù÷G ≥≤°T ÉeCG ,kÉ©Hôe É˘¡˘«˘dEG á˘∏˘°UƒŸG Qƒ˘°ù÷G ≈˘∏˘Y π˘˘£˘ J á˘˘≤˘ °T kGÎe 166h 94 ÚH Ée É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh ÚH ìhGÎJ Ωƒ˘˘f ±ô˘˘¨˘ H IOhõ˘˘ eh kÉ˘ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e .±ôZ çÓKh áaôZ

π˘˘à–h êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘é˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘J ÉeCG ™Hôe Îe ∞dCG 11 É¡«a AÉæÑdG áMÉ°ùe Îe ∞dCG 22 á«dÉªLEG áMÉ°ùe »∏Y ¢VQC’G π∏ØdGh äÉ¡«dÉ°ûdG ÚH AÉæÑdG ´ƒæàjh ™Hôe .≥≤°ûdGh äÉ˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘ H ‘ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T ´hô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘°†jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 146 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ J IÒ¨˘˘°U ≥≤°T »gh IÒÑc äÉjÉæH ‘ ÉæjQÉŸG ≥≤°Th ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 200 `d É˘gô˘©˘°S π˘°üJ á˘˘ª˘ î˘ a π˘°üj Qƒ˘°ù÷G ≈˘∏˘Y π˘£˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘≤˘ °ûdGh π˘∏˘Ø˘dG É˘˘eCG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 74 ¤EG É˘˘gô˘˘©˘ ˘°S QÉæjO ∞dCG 252 `d Égô©°S π°ü«a IÒÑµdG π°üj äÉ¡«dÉ°T πµ°T ≈∏Y ¢ùfGÎdG π∏ah .QÉæjO ∞dCG? 164 `d Égô©°S áMÉàe Ó«a 64 ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëjh ≈∏Y á«æÑe »gh áØ∏àﬂ º«eÉ°üJ á©Ñ°ùH kGÎe 523 ¤EG 390 ÚH Ée ìhGÎJ áMÉ°ùe ÚH Ée ìhGÎJ Ωƒæ∏d kÉaôZ º°†Jh kÉ©Hôe äÉMÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG Ωƒæ∏d ±ôZ â°Sh ™HQCG .äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG áØ∏àıG

:áeÉæŸG-zøWƒdG{ ≈˘∏˘Y Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T π˘ª˘©˘ J ‘ è«∏ÿG êôH É¡æe äÉYhô°ûŸG øe OóY Q’hO ¿ƒ«∏e 19 áØ∏µàH ∞«°ùdG á«MÉ°V ,kÉ©Hôe kGÎe 43^256 áMÉ°ùe ≈∏Y »µjôeCG ∫Ó˘N ´hô˘°ûŸG ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YGC »˘¡˘ à˘ æ˘ Jh .kGô¡°T øjô°ûYh á©HQCG á˘KÓ˘K ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘Jh ô˘˘aƒ˘˘J ⁄h ''¿É˘˘ cQCG'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe â– êGô˘˘ HCG ,É˘˘¡˘ æ˘ Y iô˘˘NG äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ jCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ kÉ˘ °VQCG Qƒ˘˘£˘ ˘J ∂dP ÖfÉ˘˘ é˘ ˘Hh É¡æe ¿ÉàæKG ,™£b ™HQC’ É¡àª°ùb ¢ùHÉæ°ùdG ¢ùfOõjQ Òª©J ´hô°ûe kÉ«dÉM É¡«∏Y ΩÉ≤j øe ÚfƒµŸG ,ÚjQÉéàdGh Ú«æµ°ùdG 2h 1 AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YG âaQÉ˘˘ °Th ≥˘˘ HGƒ˘˘ W Iô˘˘ °ûY ''Òª˘©˘J'' åë˘Ñ˘Jh ,AÉ˘¡˘à˘f’G ≈˘∏˘YÉ˘ª˘ ¡˘ «˘ a ‘ ÚjôNC’G ¢VQC’G »à©£b ôjƒ£J kÉ«dÉM .á¡HÉ°ûe iôNCG ™jQÉ°ûe »˘à˘dG ’É˘J Iô˘jõ˘L ´hô˘°ûŸ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉ`ŒG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 25 âÑ°ùdG ¯ (252) Oó©dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

áeƒYóŸG äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX ∞bƒd ¿ƒfÉb OGóYEG

∫õjódG QÉ©°SCG ™aôd á«f ’h äÉbhôÙG ¥ƒ°S º«¶æàd ≈©°ùf :GRÒe :ó«©°S á¡jõf-zøWƒdG{

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

øe äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ¢ù«°SCÉJ ‘ AóÑdÉH RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äQOÉH √òg ∫É°SQEG ”h ,∫õjódG É¡°SCGQ ≈∏Yh áeƒYóŸG äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX ™e πeÉ©à∏d ¿ƒfÉb IOƒ°ùe OGóYEG ∫ÓN .ÊƒfÉ≤dG …CGôdG AGóHEGh á©LGôª∏d á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG IOƒ°ùŸG :GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ∫Éb ø' WƒdG'`' d ¢UÉN åjóM ‘h ,ÚWQƒàŸG áÑbÉ©eh äÉbhôÙG Öjô¡J IôgÉX øe óë∏d áYOGQ á«FGõLh á«fƒfÉb äGAGôLEG Òaƒàd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±ó¡j'' ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE’G É¡æeh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH äGAGôLE’G √òg ºàà°Sh .'É' gÒZh ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°Th πMGƒ°ùdG ôØÿ áeÉ©dG IQGOE’Gh Iô◊G

2025 ΩÉY ≈àM øjôëÑdG ájDhQ º«¶æJ áÄ«g ÊƒfÉb ≈∏Y kGôNDƒe ∂∏ŸG ádÓL ábOÉ°üe ó©H ó©H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG Éª¡JôbCG øjò∏dGh πª©dG ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S ™e »WÉ©à∏d â∏µ°T á°UÉN ¿É÷h ∫GƒW äÉ°ù∏L ÈY Ò°ùY ¢VÉfl ¿ÉfƒfÉ≤dG ¿Gògh ,ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S É¡dƒM ∞∏àıG OGƒŸGh OƒæÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh á∏µ«g IOÉYG ¤hCG áLQóH Éª¡H •ÉæŸG »àdG äÉgƒ°ûàdG ∂∏J ádGRG ≈∏Y »éjQóJ πµ°ûH πª©dGh ,øjôëÑdG äGQÉ°ùŸG áaÉc ≈∏Y §ÑîàdGh §«£îàdG ΩóY øe äGƒæ°S É¡àKóMCG á©«ÑWh ΩAÓààd ΩGóîà°SGh QƒLCG øe ádÉª©dG QƒeCG º«¶æàH á£ÑJôŸG ΩÉ˘˘¶˘fh π˘˘H º˘˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘Lôflh …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG …ójC’GC øe ójõŸG êÉeOG ¤G âÁÉe πµHh ¬àeôH ÖjQóàdGh º«∏©àdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘à˘Y’G ¢ü«˘˘∏˘≤˘Jh π˘˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG .IóaGƒdG Qhó˘˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG í˘˘Ñ˘ °UG áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘bOÉ˘˘°üŸG ∂∏˘˘J ó˘˘©˘ H IQhô˘˘°V º˘˘à˘ë˘j á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’CG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ´É˘˘£˘≤˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘H ´Gô˘˘°SE’G øe á«éjQóJ á«∏ªY äGƒ£N PÉîJG ‘ AÉ£HE’G ¿CG ¤EG Gô¶f ,¢UÉÿG ¢ù∏› Ωõà©j »àdG πª©dG èeGôHh äÉ«dBG ÓÑ≤à°ùe ≥«©j ¿CG ¬fCÉ°T äGóéà°ùŸG á©«Ñ£d Gô¶f ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡H ΩÉ«≤dG á«ªæàdG ádÉª©dG øe ¬JÉLÉ«àMGh ¥ƒ°ùdG äGÒ¨àŸ áÑ°ùædÉH É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG .ÉgÒZh QƒLC’G á©«ÑWh á«∏ªY äGƒ£N PÉîJG IQhô°V ∫ƒM Éæg åjóë∏d ÉfƒYój É‡h äÉ°SGQódG ‘ ájÉ¡f ’ Ée ¤G ¥Gô¨à°S’G øe k’óH √ÉŒ’G Gòg ‘ ≈∏Y óªà©j »àdG §«£îàdGh åëÑdG Iõ¡LCG ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ÉfƒYój Ée ,IÒÑc ÉWGƒ°TCG É¡«a â©£b ób á«ªæàdG ¢ù∏› É¡∏ªY ∫ƒM ácÎ°ûŸG ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ øY GôNDƒe ø∏YCG Ée ƒg ∂dòd ΩÉ¡dG ´hô°ûŸG Gòg , 2025 ΩÉY ⁄É©dGh øjôëÑdG ´hô°ûe πjƒ“ ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘Y π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘∏˘d §˘˘«˘£˘î˘à˘dG á˘˘«˘é˘¡˘æ˘e ø˘˘e ò˘˘î˘à˘j …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊Gh ≈∏Y øgGôdG âbƒdG ‘ Éjô¶f IOÉØà°S’G ∫hÉëj …òdGh , ™°ShC’G ≈∏Y áª¡e ÉWGƒ°TCG â©£b »àdG ∫hódG øe ÒãµdG ÜQÉŒ øe πbC’G ôeC’GC á≤«≤M ‘ ƒg ,…ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G É¡∏Ñ≤à°ùe º°SQ ≥jôW É˘˘¡˘ ª˘ é˘ ë˘ H IÒ¨˘˘°U ∫hO π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ø˘˘ e ó˘˘ H’ á˘˘ ë˘ ∏˘ e IQhô˘˘ °V Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG â∏˘˘dO å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘c IOhóÙG É˘˘gOQGƒ˘˘eh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÉæeÉeCG á«≤«≤M É°Uôa ∑Éæg ¿CG ádhódG √òg ôªY øe áeô°üæŸG §«°ùH ÖÑ°ùd ìÉjôdG êGQOG ÖgòJ Ée ¿ÉYô°S É¡fCG ’G Ö©°Th ádhóc ÉæJÉ¡LƒàH ≥∏©àj Éª«a §Ñ°†dÉH √ójôf Ée ±ô©f øµf ⁄ ÉæfCG ƒgh GóL äÉÑ∏£àÃ ≈àM hCG Éæjód πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMÉH hG ájOÉ°üàb’G ’ áeGhO ‘ π©ØdÉH Éæ∏NOCG É‡ ,πª°TG áLQóH »YÉªàL’G ™°VƒdG …OÉ°üàbG QGô≤à°SGh AÉNQ ≥«≤ëàd áªgGƒdG äÉ¡LƒàdG øe »¡àæJ ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ aGƒ˘˘ J º˘˘ ZQ ,∞˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ H »˘˘ JCÉ˘ j ’ ¬˘˘ fCG ’G É˘˘ Ñ˘ jô˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ùë˘˘ f -á«∏µdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh §«£îàdG ÜÉ«Z ¿Éc å«M , äÉ«fÉµe’CGh .¤hC’G áLQódÉH ∂dòd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG á«ª°ùàdG âë°U ¿G iód Ωƒªfi ¬LƒJh ¢SÉªM øe √Gôf Ée ƒg Ú∏FÉØàe Éæ∏©éj Ée ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H è˘˘eGÈdGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG GC ó˘˘ÑÃ ò˘˘NÓC ˘ d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› áfÉeCG Éææµdh ,∫ÉÛG Gòg ‘ πjƒW ´ÉH äGP á«ŸÉYh á«æ¡e äÉ°ù°SDƒe áHÉãÃ »g áLÉM ∑Éæg ¿CG å«M ,É«aÉc ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CG ó≤à©f ’ ÈY ,äÉ«é«JGÎ°S’G ∂∏J π«©ØJ ‘ AóÑ∏d áeÉ¡dGh á≤MÓdG Iƒ£ÿG ÉæàjDhôH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e á«≤«≤M ácGô°T ≥∏N É¡à°SGQO iôŒ »àdGh Ióªà©ŸG äÉgƒjQÉæ°ùdG ∂∏J ∫ƒM ácÎ°ûŸG OGó˘˘©˘à˘°S’G ≥˘˘∏˘N ÈY hCG ,π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘∏˘ d è˘˘eGô˘˘H π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh Gòg ‘ πª©∏d ádhódG ‘ ÚdDƒ°ùŸG iód ΩÉ©dG Ωƒ¡ØŸG ‘ »≤«≤◊G ‘ É¡JGQGRhh ádhódG äÉ¡L ™«ªL ∑ô°ûJ ¿CG Ö∏£àj Gògh ,√ÉŒ’G ¿ƒµJ ¿CG øe ’óH ÒµØàdG ∂dPh á«é«JGÎ°S’G ∂∏J πãe »æÑJh ™°Vh Iõ¡LCG ∞∏àfl ≈∏Y á«bƒah á«dBG IQƒ°üH ≈∏“ ÖfÉ÷G ájOÉMCG ájDhQ ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG ∂dò˘˘d π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ fCG É˘˘©˘ «˘ ª˘ L º˘˘∏˘ ©˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG .ÉgÒµØJ ≥FGôWh É¡∏ªY äÉ«dBG ‘ ΩÉé°ùf’Gh ÊƒeQÉ¡dG É¡ªYófh πÑ≤à°ùŸG ƒëf º¡JÉ¡LƒJ Ò«¨àdG IÉYO ™e ≈æÑàf øëfh π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘«˘ dBG ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ jô˘˘°T É˘˘¡˘ MÉ‚E’ º˘˘¡˘ ©˘ e ≈˘˘©˘ °ùfh ≥∏Nh ’hCG Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vh óªà©J ácÎ°ûe ò«Øæà∏d á∏HÉb iDhQ ≈∏Y πª©dGh QGô≤dG áÑMÉ°U ájƒ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e ’ó˘H É˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MGh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ™˘˘bGh º˘˘¡˘Ø˘à˘J º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH IÒã˘˘ c É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MGC á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ àŸG iDhô˘˘ dGh è˘˘ eGÈdG ≈˘˘ °Vƒ˘˘ a ÚH hCG ,IQÉéàdGh QÉªãà°S’CG ÚH hCG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh ÖjQóàdGh áMÉ«°ùdG ƒëf √ÉŒ’G ÚH ≈àMhCG ,»°VGQC’G áë°Th áÄ«ÑdGh áYÉæ°üdG ájDhQ ≥∏ÿ áLÉM ‘ ÉæfCG ∫ƒ≤dG á°UÓN .É¡JÉÑ∏£àe §°ùHCÉH π¡÷Gh iDhô˘˘ dG ø˘˘ e ’ó˘˘ H 2025 ΩÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f Ió˘˘MGƒ˘˘ dG á˘˘ cÎ°ûŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É¡©«ªL ∂∏à“ »àdGh ÉgÒZh äÉ¡÷G ∂∏J πµd áæjÉÑàŸG IOôØæŸG .ácÎ°ûŸG ±GógC’G É¡æY Ö«¨Jh ìƒª£dG business@alwatannews.net

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

´hô°ûe á°SGQO ∫Éªµà°SG øY ôjRƒdG çó– AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h âeÉb'' :∫É≤a ¿Gô¡¶dGh øjôëÑdG ÚH §ØædG π≤f Ö«HÉfCG ∫GóÑà°SG áZÉ«°U ¤EG â°ü∏N á°SGQóH ájQÉ°ûà°S’G '' á«ŸÉ©dG øjOƒÑ«J '' ácô°T 65-53 ÚH É¡dƒWCG ìhGÎJ Ö«HÉfC’G §ÿ áMÎ≤e äGQÉ°ùe á©HQCG ‘ á«dhC’G É¡àØ∏c π°üJ ,ájôHh ájôëH ≥WÉæÃ ô“h kGÎeƒ∏«c ´hô°ûŸG RÉ‚’ π°UGƒàe πª©dGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 76 `dG OhóM ≈˘∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ƒ˘µ˘eGQCGh ƒ˘µ˘HÉ˘H »˘˘à˘ cô˘˘°T ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H .''áMÎ≤ŸG äÉ°SGQódG

.2009

DƒdDƒ∏dG IôjõL ´hô°ûe

»ØXƒŸ ¢û«àØàdG ∫ÉªYCG º«¶æJ ¿CÉ°ûH kGQGôb ¿CG ¤G ôjRƒdG QÉ°TCGh §Ñ°†dG …QƒeCÉe á˘Ø˘°U ÚdƒıG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù£°ùZCG 9 á«ª°SôdG Iójô÷G øe 2751 OóY ‘ ô°ûf »FÉ°†≤dG äGAGôLE’G á©HÉàe ºàà°S √OƒæHh QGô≤dG Gòg ∫ÓN øeh ,2006 (ÜBG) Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á«fƒfÉ≤dG áØdÉıG ‘ »FÉ¡f ºµM Qhó°U ≈àMh 2002 ΩÉ©d (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ‘ áÄ«¡dG »°ûàØe äÉ«MÓ°U øe ¬æª°†J Éeh QGô≤dG Gòg óYÉ°ù«°Sh .É¡d …ó°üàdGh ∫õjódG Öjô¡J ä’ÉM øe ó◊G IójóL IôgÉ`` `X ∫õ`` jódG Ö`` jô¡J äÉ`` `«∏ªY ¿CG ô`` jRƒdG ó`` cGC h ôjRƒdG iôjh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ OÓÑdG É`` `gó¡°ûJ ⁄ á`` µ∏ªŸG ≈∏Y äÉbhôÙG øe á`` ©∏°ùdG √ò`` `g ô©°S ´ÉØ`` JQ’ Oƒ©j É`` ` gRhôH ÖÑ°S ¿CG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†`` ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™`` ` é˘ ˘°T É‡ IQhÉ`` `ÛG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ ≥`` «`≤ëàd ô`` NGB ¤EG ó`` ∏H øe è`` `àæŸG π≤`` ` f ‘ ájô©°ùdG äÉ`` `bhôØ`` dG á˘eÓ˘°ùdGh ø˘e’C É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ô˘˘WÉﬂh ,™`` jô˘˘°S í˘˘HQ ™∏°S ‘ IôLÉàŸÉH á«æWƒdG OQGƒª∏d QGógEG øe ¬∏µ°ûJ Éeh ,áÄ«ÑdGh Ωƒ≤j øe ™e πeÉ©àdG ‘ ¿hÉ¡àJ ød áÄ«¡dGh ,áeƒµ◊G øe áeƒYóe äGP á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH πª©dG Gò¡H .á∏°üdG øgGôdG âbƒdG ‘ äGAGôLEG øe ¬H Ωƒ≤f Ée'' :ôjRƒdG ±É°VCGh øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ äÉbhôÙG IQÉŒ ¥ƒ°S º«¶æJ IOÉYEG ¬aóg

ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G AóH äGAGôLEG Ò°ù«Jh ôjƒ£àd kÉªYO

¢TQh º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j zá˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›{ zø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e{ »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘XƒŸ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ J ,AÓª©dG áeóN ‘ ≈∏ãŸG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y kÉØãµe kÉÑjQóJ ¢TQƒdG ,äÉYGõædGh äÉaÓÿG πMh πeÉ©àdG áYô°Sh ,∫É°üJ’G Ö«dÉ°SCGh .óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh Ú∏ã‡ º¡æe kÉcQÉ°ûe 60øe ÌcCG ÖjQóàdG ¢TQh ‘ ∑QÉ°Th ÒZ äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe OóYh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øY øe ójó©dG É¡©«ªL Ωó≤Jh ,õcôŸG ‘ á∏ãªŸG iôNC’G á«eƒµ◊G πãe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG IQÉŒ áaôZh ,∫ó©dGh ,áë°üdGh ,πª©dG äQGRhh ,á«∏NGódG IQGRh .á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¿Éch ø°ùM.O IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH kÉcÎ°ûe kÉ≤jôa Óµ°T ôjƒ£J á°SGQód ¢UÉÿG ´É£≤dGh IQGRƒdG øY Ú∏ã‡ º°V hôîa á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ìÓ°UE’G èeÉfôH äGQOÉÑe øª°V ,øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’Gh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬æ°TO …òdG …OÉ°üàb’G ï«°ûdG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d .»°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Ò°ù«J :≥jôØdG ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG äÉ«°UƒJ âæª°†Jh ¢ü«∏≤J ” å«M ,ájQÉéàdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ¢ü«NGôJ QGó°UEG ,å∏ãdG øY ójõj ÉŸ áHƒ∏£ŸG á«ª°SôdG äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG OóY π«é°ùàdG äÓeÉ©e RÉ‚EÉH á≤∏©àŸG á«æeõdG äGÎØdG ójó–h ,øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G AóH áØ∏c ¢†ØNh ,¢ü«NÎdGh º°†j øjôë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘eÉ˘°T π˘«˘dO QGó˘°UE’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ‘ ájQÉªãà°S’G ∫ÉªYC’G AóÑH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤dG áaÉc ¢ùµ©æ˘j ¿CG ¬˘©˘e ™˘bƒ˘à˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘eÉ˘J á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÄ«ÑdG äÉÑ∏£àe ™e kÉHhÉŒ ó©jh ,QÉªãà°S’G ácôM ≈∏Y kÉ«HÉéjEG .Iójó÷G ájQÉªãà°S’G

âfÎfE’G ÈY Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG Iô˘˘jõ˘˘L ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘J z¢ùµ˘˘fƒ˘˘cCG{ âfÎfE’G ÈY ájQGOE’G ∫ƒ∏ë∏d ''¢ùµfƒcCG'' ÒaƒJ ¿CG ¤EG ¿Gôc IQGOE’ êÉà– »àdG äÓ°SGôŸGh ≥FÉKƒdG øe IÒÑµdG ºé◊G á÷É©Ÿ á«fGõ«ŸGh á«æeõdG IóŸG Ö°ùM ´hô°ûŸG RÉ‚EG øª°†f »c ádÉq©a .IOóÙG ÒjÉ©e AÉ°SQEG ƒg á«MÉ«°ùdG ƒD dDƒ∏dG ácô°T ±óg ¿EG'' :∫Ébh ƒªæ˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ Ió˘jó˘L .''»æjôëÑdG ™ªàÛGh …OÉ°üàb’G ´hô°ûe øY IQÉÑY ƒD dDƒ∏dG IôjõL'' ¿EÉa È°SÉL ∫ƒb Ö°ùMh ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢ùµfƒcCG ácô°ûd ôNBG º¡e äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG áª«≤H á≤£æŸG √òg ‘ »YƒdG IOÉjR ßMÓf ÉæfCG .''á«FÉ°ûfE’G äÉYhô°ûŸG iÈµd âfÎfE’G ÈY 1^4 ÚH ''DƒdDƒ∏dG IôjõL'' ‘ IóMGƒdG Ó«ØdG áª«b π°üJh ¢ùØ˘˘f ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d m¢VGQCGh ,Q’hO ÚjÓ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCGh Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,kGQÉæjO 47-30 ÚH É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘HôŸG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ìhGÎj Iô˘˘ jõ÷G áØ∏µJ π°üJ Éª«a ,ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y »°VGQC’Gh π∏ØdG ∂∏J ™«ªLh .Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ¤G ´hô°ûŸG ºgÉ°ùJ »àdG'' á«MÉ«°ùdG ƒD dDƒ∏dG ácô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh 65 π∏ØdG ∂∏J OóY ¿CÉH ,% 50 áÑ°ùæH áeƒµ◊G É¡«a √õéM ” ób É¡æe kGOóY ¿CGh §≤a á∏a ™˘∏˘£˘e ‘ º˘«˘∏˘°ùà˘dG ¿CGh

¿hÉ©àH ™bƒŸG Gòg ‘ kGó«°ûe .''´É£≤dG Gòg ‘ á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG .√ÉŒ’G Gòg ‘ áÄ«¡dG Oƒ¡L ™e á∏°üdG äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc ød IôgÉ¶dG ∫É«M òîàà°S »àdG äGAGôL’G ¿CG ôjRƒdG ócCGh ºgh á©∏°ùdG √ò¡d »eƒµ◊G ºYódG øe øjó«Øà°ùŸG ÚæWGƒŸG ¢ù“ ≈∏Y º¡dƒ°üM ≈∏Y áeƒµ◊G ¢Uô– øjòdG øjOÉ«°üdG áÄa kÉ°SÉ°SCG øe º¡æ«µªàd óMGƒdG Î∏d kÉ°ù∏a 70 ƒgh ΩƒYóe ô©°ùH á©∏°ùdG √òg .º¡à°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ô˘jRƒ˘dG ∫É˘b ∫õ˘jó˘dG QÉ˘©˘°SCG ™˘aô˘˘d á˘˘«˘ f ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Yh QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘ b …CG ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j ⁄'' :Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥hôØdG ºZQ ,∫õjódG èàæe É¡æeh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉbhôÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ É˘˘¡˘ JGÒ¶˘˘fh á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘bhôÙG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ÚH IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S QÉ˘WEG ‘ Gò˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,IQhÉ› ∫hO ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''ÚæWGƒŸG øY á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ∞«ØîàH áæ∏©ŸG ádhódG √ó˘°Uô˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG º˘˘é˘ M ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ‘h ¿CG GRÒe ôjRƒdG ôcP ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e äÉbhôëª∏d ádhódG äÉbhôëª∏d ‹hódGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y QÉ©°SC’G ‘ äÉbhôØdG òæe kGójó–h âdGRÉeh ¬H áeõà∏e ádhódG â∏X »©∏°S ºYO áHÉãÃ 72 …RGƒj ÉÃ Q’hO ¿ƒ«∏e 191 2005 ‘ ºYódG áØ∏c â¨∏Hh ,1983 ¬«∏Yh ,â©ØJQG QÉ©°SC’G ¿EÉa ‹É◊G ΩÉ©dG øe kAGóàHGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e .kÉ°†jCG ™ØJQG äÉbhôÙG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ¿EÉa

:¢UÉN ` zøWƒdG{ ¿hÉ©àdG π«¡°ùJh ä’É°üJ’G º«¶æàH ''¢ùµfƒcCG'' ácô°T Ωƒ≤J ∂dP ‘ ÉÃ- äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ÈY ƒD dDƒ∏dG IôjõL ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ≈∏˘Y É˘¡˘©˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e -äÓ˘°SGôŸGh ∫É˘ª˘YC’G ≥˘aó˘Jh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG AGQóe πãe ,´hô°ûŸG øY ÚdƒÄ°ùŸG øqµÁ É‡ ,âfÎfE’G áµÑ°T ,´Ó˘˘W’G ø˘˘e ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÚjQÉ˘˘ª˘ ©ŸG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh ´hô˘˘ °ûŸG .¿Éµe …CG øeh âbh …CG ‘ º¡≤FÉKh ∫OÉÑJh ,á©HÉàeh È°SÉ˘˘L ≠˘˘«˘ d ''¢ùµ˘˘fƒ˘˘cCG'' á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG í˘˘ °VhCG IóFGôdG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG øe IóMGh ƒD dDƒ∏dG IôjõL ¿EG'' :∫ƒ≤dÉH ƒD dDƒ∏dG ácô°ûd Éædƒ∏M Ëó≤àH AGó©°S ÉæfEÉa ¬«∏Yh øjôëÑdG ‘ .''´hô°ûŸG Gòg ‘ É¡FÉcô°ûdh á«MÉ«°ùdG …ƒªæJ ´hô°ûe 2009 ΩÉY ÉgRÉ‚EG ™bƒàŸG ƒD dDƒ∏dG IôjõLh á≤£æÃ ™Hôe Îe ∞dCG 563 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j ¢VGôZC’G Oó©àe ≈æÑe 39 ´hô°ûŸG πªà°ûj ,áeÉæŸG ¢ùªN ¥óæa ,kÉ«æµ°S êôH ,kÉ«æµ°S ¬Hh áaôZ 300 øe ∞dCÉàj Ωƒ‚ ,π˘˘∏˘ a ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ™˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘e ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d ô˘LÉ˘à˘eh ,º˘YÉ˘˘£˘ eh ¢Vƒ˘Mh ,¢UÉ˘˘N …ô˘˘ë˘ H OÉ˘˘fh õ˘˘cô˘˘eh ,∑É˘˘ª˘ °SCÓ˘ ˘d »˘˘ FÉ˘˘ e 65 ¬˘˘ H π˘˘ MÉ˘˘ °Sh ,¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ácô˘Hh ¬˘«˘dÉ˘°T 49h Ó˘˘«˘ a 1300 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe á˘MÉ˘Ñ˘ °S .™Hôe Îe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¢ùµ˘˘ fƒ˘˘ cCG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG DƒdDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°T ™˘bƒ˘à˘J Òaƒ˘˘J á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫ƒNódG ÈY âbƒdG π˘˘¡˘ °ùdGh ™˘˘jô˘˘ °ùdG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘«˘dÉ˘µ˘ J ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J á«°SÉ˘Wô˘≤˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh π˘≤˘æ˘dG πãe IôWÉıG áLQO ¢ü«∏≤àd áaÉ°VEG ,ÉgÒZh .É¡dƒM ±ÓàN’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¿Gó≤a ¢SÉ«dEG á«MÉ«°ùdG ƒD dDƒ∏dG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

øjôëÑdG õcôe »ØXƒe áaÉc ÖjQóJ ” ¢TQƒdG √òg ∫ÓNh ôjƒ£àH á≤∏©àŸG äGQOÉÑŸG ∞∏àﬂ ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ∫É› ‘ á˘°UÉ˘Nh ,…QÉ˘é˘à˘dG ¢ü«˘˘NÎdGh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG äGAGô˘˘LEG π«©ØJh ,ájQÉªãà°S’G ∫ÉªYC’G AóÑH á≤∏©àŸG ¢ü«NGÎdG QGó°UEG π«dódG ΩGóîà°SG á«Ø˘«˘ch ,á˘æ˘∏˘©ŸG ±Gó˘gC’Gh ,á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG áaÉ°VE’ÉH ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN √QGó°UEG Qô≤ŸG QÉªãà°SÓd πeÉ°ûdG äó¡°T ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ,çóÙG ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ΩGóîà°S’

IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› º˘˘¶˘ f »Ø˘XƒŸ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¢TQh ø˘e kGOó˘Y IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j …ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ¢TQƒdG √òg »JCÉJh ,2006 ÜBG/¢ù£°ùZCGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ÚH ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ¢ù«˘°SCÉ˘J äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùJh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G äGQOÉÑe QGôªà°SG ¢ùµ©J Iƒ£îch ,áµ∏ªŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¢ù∏ÛG É˘˘ gò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘à˘d ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡“h ,á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G .øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ¢ù∏›'' :á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G õcôŸG ¬H ™∏£°†j …òdG º¡ŸG QhódÉH ôîØj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG πãeCG QÉ˘«˘î˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘Jh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘eó˘N ‘ .''QÉªãà°SÓd ‘ ºgOƒ¡éHh ,¬«a Ú∏eÉ©dG áaÉch õcôŸG IQGOEÉH OÉ°TCG Éªc ¬˘©˘∏˘£˘J ø˘Y Üô˘YCGh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e Ò°ù«˘˘Jh π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ΩÉ˘eCG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘«˘dò˘˘J ∫É› ‘ ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d á∏°†ØŸG á¡LƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘é˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .QÉªãà°SÓd õcôŸG »ØXƒe áaÉc ∞jô©J ±ó¡H ¢TQƒdG √òg ó≤Y ”h äGAGô˘˘LE’G ∫É› ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J …QÉ÷G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑÃ á«ª˘æ˘à˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ó˘YGƒ˘≤˘dGh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ IOƒ÷G äÉ˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘°übCG Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JGQó˘˘ ˘ b .õcôŸG AÓª©d IóYÉ°ùŸG πÑ°S Ëó≤Jh ,øjôªãà°ùŸG

á°UQƒÑdG ‘ …ô£b ∫ÉjQ 24 `dG õLÉM ô°ùµj

á«dÉŸG ¬éFÉàf ¿ÓYEG ó©H z¿ÉjôdG{ ≈∏Y ójó°T ∫ÉÑbEG Ò«¨àdG áª«b â¨∏Hh ,…ô£b ∫ÉjQ 24^70 .∫ÉjQ0^40 ‹GƒM kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG ¿ÉjôdG º¡°S ó¡°Th º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ø˘˘ ˘µ“ å«˘˘ ˘M ,IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ‘ ´ÉØJQE’G ƒëf Iƒ≤H ¬≤jôW ≥°T øe ¿ÉjôdG ºéM IOÉjR ™e ¢Vô©dG »°TÓàH kÉeƒYóe ¬dƒ°Uhh º¡°ùdG ´ÉØJQG ‘ ºgÉ°Sh Ö∏£dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ ˘g ¤EG Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Újô˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ °ù– ÚM ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘°ùe’É˘˘ ˘H ∫DhÉ°†J ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ™aO É‡ ,√ô©°S ¿Éc »àdG ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG º¡°S’G äÉ«ªc ‘ º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 `dG RhÉ˘é˘à˘j É˘¡˘ª˘é˘ M .∫hGóà∏d º¡°ùdG êGQOEG äÉjGóH ádÉ◊G Ò«¨J ¿ÉjôdG º¡°S ´É£à°SGh ¬˘˘JGQƒ˘˘£˘ à˘ H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ ˘dG øjôªãà°ùŸG øe ójó©dG »æoeh ,á«HÉéjE’G ¬˘«˘a êQOCG Ωƒ˘j ∫hCG ò˘˘æ˘ e IÒÑ˘˘c ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘H º˘¡˘°ùdG ô˘©˘ °S RhÉ˘˘é˘ à˘ j ⁄ å«˘˘M ,º˘˘¡˘ °ùdG øe ójó©dG ÉC ÷h ,…ô£b ∫ÉjQ 17 ∑GòfBG ¿É˘jô˘dG º˘¡˘°S •ƒ˘Ñ˘g ó˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π˘˘c kÉ˘ Ø˘ dÉﬂ ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H .AGô°û∏d ÒÑc OGó©à°SG πHÉ≤e äÉ©bƒàdG ø˘˘ e Òã˘˘ ˘c º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S iô˘˘ ˘ZCGh ¿CÉH ™æà≤e ÒãµdG ¿CG å«M øjôªãà°ùŸG π˘¶˘ j ø˘˘dh kÉ˘ jƒ˘˘b ¿É˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°üe º˘˘¡˘ °S º˘˘¡˘ °S kGÒNCG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c √ô˘˘©˘ °S ø˘jô˘°û©˘dG õ˘LÉ˘M ô˘°ùc …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘˘jô˘˘dG øe øjôªãà°ùŸG øe Òãc ¢ü∏îJh ,∫ÉjQ ¬ŒG å«M ,º¡°ùdG ™«ÑH á≤HÉ°ùdG º¡dÉeBG kÉ«é«JGÎ°SEG kÉª¡°S º¡°ùdG π©÷ º¡°†©H ø˘˘e ø˘˘µ˘ eCG É˘˘e AGô˘˘°Th ,¬˘˘H ®É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MEÓ˘ ˘d .¬ª¡°SCG

¬°ùØ˘f ΩÉ˘©˘dG ø˘e ƒ˘«˘fƒ˘j 30 ≈˘à˘M ÊÉ˘ã˘dG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 69^142^071 `H äQób »àdGh øe º¡°ù∏d »°SÉ°SC’G óFÉ©dG ≠∏Ñjh ,…ô£b IÎØ˘dG ø˘e (…ô˘£˘≤˘dG ∫É˘jô˘dÉ˘H) ìÉ˘˘HQC’G 0^6 ‹Gƒ˘M ƒ˘«˘fƒ˘˘j 3 ¤EG π˘˘jô˘˘ HEG 1 ø˘˘e 30 ¤EG ôjÉæj 4 ÚHÉe IÎØdÉH áfQÉ≤e 0^09 `H Qób …òdGh ΩÉ©dG ¢ùØf øe ƒ«fƒj .…ô£b ∫ÉjQ ¬˘˘H ìô˘˘°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ ˘Hh ∫ÉjQ 10áª«≤H º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 750‹GƒM Qó˘˘°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ É˘˘eCG ,º˘˘¡˘ ˘°ù∏˘˘ d …ô˘˘ £˘ ˘b 30 IÎa ‘ ≠˘∏˘H ó˘≤˘a π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ´ƒ˘˘aóŸGh ¿ƒ«∏e 3^748^734^660 ‹Gƒ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j …ô˘£˘ b ∫É˘˘jQ 5 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H …ô˘˘£˘ ˘b ∫É˘˘ jQ .º¡°ù∏d á«¡àæŸG IÎØdG ‘ º¡°SC’G ó«°UQ ≠∏Hh 749^746^932 ‹GƒM 2006 ƒ«fƒj 30 ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^748^734^660áª«≤H º¡°S 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG IÎØ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e …ô˘˘£˘ b É¡«a º¡°SC’G OóY Qób »àdGh 2006 ¢SQÉe áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 749^605^932 ‹GƒM .…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^748^029^660 IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ICÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ eCG ±ô°üŸG IQGOEÉH øjôNB’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ∫É˘jQ ÚjÓ˘˘e 5 ‹Gƒ˘˘ë˘ ˘H äQó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ∫ÉjQ ∞dCG 240 √Qób kÉÑJGQ Gƒ£YCGh ,…ô£b .…ô£b õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ jô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°S ¢ùeCG π˘˘ à˘ ˘MGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG á°UQƒH ‘ ÊÉãdG á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘H å«˘M k’hGó˘J º˘˘¡˘ °SC’G ÌcC’ ‹Gƒ˘˘ M ¢ùeCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ∞dCG 51^821 , º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dCG 2^115^917 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG ≥∏ZCGh ,…ô£b ∫ÉjQ

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ¿É˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üe ¿Ó˘˘ ˘ YEG ø˘˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ J 63 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCG ‘É°U øY …ô£≤dG π°Uh å«M …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 140 ,¿ƒ«∏e kGô°SÉc …ô£b ∫ÉjQ 24^70`d º¡°ùdG ô°TDƒe ±ô°üe ø∏YCGh …ô£b ∫ÉjQ 24 `dG õLÉM ø˘Y ¬˘MÉ˘HQCG ‘É˘°U ø˘Y …ô˘£˘≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘dG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 4 øe IóàªŸG IÎØdG â¨∏Hh 2006 ¿Gôjõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j 30 ¤EG ƒë˘f É˘¡˘æ˘e ,…ô˘£˘b ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 63^14 ∫ÓN â≤≤– …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 41^31 30 ≈˘à˘M ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HEG 1ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG É˘eCG ,2006 ¿GôjõM/ƒ˘«˘fƒ˘j IÎØ∏d …ô£b ∫ÉjQ 0^09 ≠∏H ó≤a º¡°ùdG ≠∏H Éªæ«H ,2006 ƒ«fƒj 30 ¤EG ôjÉæj 4 øe πjôHEG 1 øe IÎØ∏d …ô£b ∫ÉjQ 0^06 .2006 ƒ«fƒj 30 ≈àMh ¥GQhCÓ˘ d â°ùØ˘˘fEG ∞˘˘∏˘ L'' âë˘˘à˘ à˘ aGh kGôNDƒe §≤°ùe ∂æHh Ö«W ∂æHh ''á«dÉŸG º¡°SC’ AGô°ûdGh ™«ÑdG ôeGhCG »≤∏àd kÉÑàµe ó¡°ûjh ,øjôëÑdG ‘ …ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH øjôªãà°ùŸG øe kGó«L k’ÉÑbEG ÖàµŸG ¿B’G Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,ÚjOƒ˘©˘°ùdGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘jô˘dG ∂æ˘H ‘ Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘à˘ à˘ µŸG ÉeCG ôªãà°ùe ∞dCG áFÉe øe ÌcG …ô£≤dG »àFÉe øe ÌcG ºgOóY ≠∏Ñ«a ¿ƒjOƒ©°ùdG .ôªãà°ùe ∞dCG Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ HQCG â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh ¿É°ù«f/πjôHG 1 IÎØdG øe ÚªgÉ°ùª∏d ‹Gƒ˘M ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ≈˘à˘ M áfQÉ≤e …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 41^317^671 ¿ƒfÉc/ôjÉæj 4 ø˘˘ e Ió˘˘ à˘ ˘ªŸG IÎØ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

business@alwatannews.net

∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædGh …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ™e

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™e

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ™e

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfE’G ‘ ICGôŸG Rƒa ≈æªàj

ÜOC’Gh áaÉ≤ãdÉH kÉÄ«∏e ∫õæŸG ¿Éch ,ìÓ°U’Gh ™ªàÛG áeóN ≈∏Y πª©j kGÒæà°ùe √ódGh ¿Éch ,øjóàe ßaÉﬁ â«H ‘ ¢TÉY äƒ°U á∏› ôjô– ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ∫Éªc º«gGôHG √ódGh øe áfƒæM ájƒHCG äÉ¡«LƒJ É¡à∏∏îJ Ió«©°S âfÉc ¬àdƒØWh ,øjóàdGh ,øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQh øjôëÑdG º¡Ñë£°üj √ódGh ¿Éch ,™HQC’G ¬JGƒNCGh á°ùªÿG ¬JƒNEG ÚH ¢TÉYh ,Ò¨dG IóYÉ°ùeh áÑ«£dG á©ª°ùdGh øjóàdG ¬«a åÑj ¿Éµa .ºgôaÉ°VCG áeƒ©f òæe IQÉéàdG ÖM º¡∏NGO ‘ ≈q‰ É‡ ¬JÓﬁh ¬JÉcô°T ‘ ¬∏ªY ¤EG ,ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ÚH ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh øeh ,QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ »©°ùdG ¿B’G áaô¨dG äÉjƒdhCGh ájô£≤dG á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áæ÷ π«©ØJ …Qhô°†dG ‹h ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG ô˘˘°ù÷G AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘ H .ÊÉjõdG ódÉN ™e É¡«a kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CG ±ô°ûdG ?»Yƒ£àdG πª©dÉH ∂àbÓY Ée ¯ ájÒÿG øjôëÑ˘dG á˘«˘©˘ª˘L 1979 ΩÉ˘˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ dGh ¢ù°SCG kÉeÉY kÉæ«eCG âëÑ°UCG ¿CG q’EG ,âbƒdG ∂dP òæe É¡fÉ÷ ‘ â∏ª©a äÉ≤∏£ŸG á«°†b »YÉªàL’G πª©dG ‘ »æª¡j Ée ÌcCGh ,É¡d π˘eGQC’G í˘æ˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ MCGh ,π˘˘eGQC’Gh áeôµÃ ¬àdÓL ó°TÉfCGh ,áLÉ◊G ∫P øe ø¡«ª– áeôµe ´É«˘°Vh ±Gô˘ë˘f’G ø˘e ø˘¡˘à˘jÉ˘ª◊ á˘LÉ◊G …hP äÉ˘≤˘∏˘£˘ª˘∏˘d ájÒÿG øjôëÑdG á«©ªL ∫ÓN øe øëfh ,ºgOô°ûJh AÉæH’G á°ûbÉæŸ πªY á°TQh áeÉbE’ ≈˘©˘°ùf á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh äÉ©FÉ°V ø¡a ,ÖfGƒ÷G áaÉc øe øjôëÑdG ‘ äÉ≤∏£ŸG ÉjÉ°†b ≈∏Y õcÎdG Éæ«∏Yh ,áfÉ°†◊Gh á≤ØædG ÉjÉ°†b ÚH ºcÉÙG ‘ kÉ«°üî°T ÉfCG âcQÉ°Th ,äGó«°ùdGh AÉæHC’G ájÉª◊ ÉjÉ°†≤dG √òg ô≤ØdG ÉjÉ°†b â°ûbÉf »àdG äGQhódGh äGhóædG øe ójó©dG ‘ ÚJÉg áHQÉÙ øjôëÑdG ‘ É¡≤«Ñ£J øµÁ »àdG èeGÈdGh ø˘˘ WGƒŸG Gƒ˘˘ °ùæ˘˘ j q’CG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ∫É˘˘ LQ ƒ˘˘ YOCGh ,ÚJô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘ dG »àdG §£ÿGh ™jQÉ°ûŸÉa ,º¡∏ªY ‘ ¬ëFGô°T πµH »æjôëÑdG ø˘Wƒ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j É˘¡˘ fƒ˘˘©˘ °†j ,π˘ª˘Y á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM å«˘M ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸGh Oƒ©J ¿CG hCG ,ΩÉY ÜÉààcG ÈY ºgÉ°ùªc πNój ¿CG ,á≤°T ,øµ°ùe .óFGƒØH ¬«∏Y ?»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ∂°ùØf í«°TôJ …ƒæJ πg ¯ ¿CG ó≤àYCGh ,É«dÉM ∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒNódG áÑZQ ‹ ¢ù«d ÈY ¿ƒ˘µ˘j ¿CG IQhô˘°†dÉ˘H ¢ù«˘d ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘eó˘˘bCG kGQhO ‹ ,É˘«˘ dÉ˘˘M É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ MG »˘˘à˘ dG Ö°UÉ˘˘æŸGh õ˘˘cGôŸG ÈY É‰EGh ¢ù∏ÛG É‡ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG Rƒa ≈æ“CG »ææµdh .á©FGQ ájQÉ°†M á¨Ñ°U øjôëÑdG AÉ£YEG ‘ º¡°ù«°S ?IÒ¨°üdG ∂Jô°SCG øY GPÉeh ¯ ''ájhGQ'' iÈµdG ,ódhh äÉæH çÓK q…ódh êhõàe ÉfCG ,É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG â¡˘˘fCG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûe ‘ π˘ª˘©˘J ''IOÉ˘˘Z'' á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ''áæ«eCG''h ,IÒNC’G áæ°ùdÉH ''¬jCG ΩCG ¬jCG'' á©eÉL ‘ ¢SQóJh á°SGQód ¿ÉæÑd ‘ á©eÉéH ≥ëà∏à°Sh kGôNDƒe ájƒfÉãdG â¡fCG .…OGóYEG ådÉãdG ∞°üdG ‘ π°ü«ah ,¢ùØædG º∏Y ?∂FÉæHC’ ¬æ«≤∏J ≈∏Y â°UôM …òdG Ée ¯ åjó◊G ™˘˘Ñ˘ JCG É˘˘fCÉ˘ a ,ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ¥ó˘˘°üdGh Iô˘˘HÉ˘˘ ãŸG áæ°ù◊G áÄ«°ùdG ™ÑJCGh ,âæc Éªã«M ¬∏dG ≥JG) ∞jô°ûdG …ƒÑædG ¢SGÈf äÉª∏µ˘dG √ò˘¡˘a (ø˘°ùM ≥˘∏˘î˘H ¢SÉ˘æ˘dG ≥˘dÉ˘Nh ,É˘¡˘ë“ πeÉ©JCGh ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH »JƒNEG πãe º¡∏eÉYCGh ,IÉ«◊G .º¡æe kGóL Öjôb ÉfCGh á«aÉØ°ûH º¡©e ?á«°SGQódG º¡JÉ°ü°üîJ QÉ«àNG ‘ â∏NóJ πg ¯ ≥˘jô˘W É˘JQÉ˘à˘NG á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh iÈµ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ,π˘˘Nó˘˘JCG ⁄ .¬«Lƒàd GƒLÉàMG GPEG º¡¡LhCGh ,º¡d QÉ«ÿG âcôJh ,IQÉéàdG ?á«Yƒ£àdG ∂JÉWÉ°ûfh ∂Jô°SCGh ∂∏ªY ÚH ≥aƒJ ∞«c ¯ .»Yƒ£àdG πª©∏d å∏Kh »Jô°SC’ å∏Kh »∏ª©d »àbh å∏K ?∂JÉ«M ‘ ∂àLhR QhO Ée ¯ kÉªFGO ∞≤J »àdG (π°ü«a ΩCG) »àLhõd π°†ØdÉH øjOCG á«HôJ π°†aCG …O’hCG âqHQh »°ùØf Çó¡Jh ÊófÉ°ùJh »ÑfÉéH .»MÉéæH É¡d øjOCGh ?∂JÉ«M ‘ ¬àHôŒ äôqKCG øe ¯ ó©Hh ¬àªµMh √È°üH ó«°TCG …òdG hôîa »∏Y ¬«LƒdG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘Lô˘˘d »˘˘Mhô˘˘dG ÜC’G √Èà˘˘YCGh ¬˘˘ H õ˘˘ à˘ ˘YCGh √ô˘˘ ¶˘ ˘f .øjôëÑdG ?∂JÉjGƒg Ée ¯ Iô˘c Ió˘gÉ˘°ûe ÖMCGh ,É˘«˘eƒ˘j á˘YÉ˘˘°S á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ¢SQÉ˘˘eCG .»∏jRGÈdG ÖîàæŸG »©é°ûe øeh Ωó≤dG ?ôØ°ùdG Ö– ó∏H …CG ¤ ¯ â°SQO »àdG ô°üe ¤EG ôØ°ùdG ÖMCG á«Hô©dG ∫hódG øe …ƒfCGh (¿Góa 16) kÉ°VQCG kGôNDƒe É¡«a âjÎ°TG »àdGh É¡«a ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÖMCGh ,É¡«∏Y »H ¢UÉN ∞«°üe áeÉbEGh É¡àYGQR ,∞«°üdG ‘ á°UÉN É°ùªædGh É«fÉŸCG ÖMCG ÉHhQhCG ‘h ,¿OQ’Gh .πªY ábÓY É¡H »æ£HôJ »àdG Éjõ«dÉe ¤EG ôØ°ùdG ÖMCG É«°SBGh ?ÜÉÑ°û∏d É¡¡LƒJ áª∏c ¯ Gƒ©°SGh ,πª©dG äÉ«bÓNCG Gƒ©ÑJGh ¬∏dG ácôH ≈∏Y GhÒ°S øe GhócCÉJh ,ºµ˘«˘æ˘WGƒ˘eh º˘µ˘fÉ˘WhC’ Gƒ˘∏˘ª˘YGh ,ÒÿG π˘ª˘©˘d ,ºµjódGh GƒeÎMGh ,∂©ªà› ƒëf ºµÑLGh ºàjOCG GPEG ìÉéædG .á«YÉªàL’G º«≤dGh á«eÓ°S’G ÇOÉÑŸG Gƒ°ùæJ ’h GƒdóYGh ?∂Jhób øe ¯ á∏eÉ©e ≈∏Y Éæãëj ¿Éµa ,»Jhóbh …ó°Tôe ƒg …ódGh ¿CG √ôµj ¿Éch ,Ωƒj πc kÉ≤jó°U Ö°ùµf ¿CGh ,áÑ«W áŸÉ©e ¢SÉædG πMh QGƒ◊ÉH ≥«ª©dG ¬fÉÁE’ áªµÙG ‘ ôNBG óMCG »µà°ûj á©«˘£˘≤˘∏˘d …ODƒ˘J º˘cÉÙÉ˘a ,á˘jOh ¥ô˘£˘dGh á˘ª˘µ◊É˘H π˘cÉ˘°ûŸG .∫É«LC’G º°UÉîJh

?∂dP øY É˘æ˘°SQOh äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Iô˘µ˘a äAÉ˘˘L ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ∑ÓŸG QÉ˘Ñ˘ch á˘«˘eƒ˘µ˘ M á˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘¡˘ L ™˘˘e ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG ‘ ÖÑ°ùJ iDhôdG ±ÓàNG øµdh ,á«dÉŸGh ájQÉ≤©dG äÉ¡÷Gh Iô˘˘µ˘ a âMÎbGh ,IO’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ˘b ¬˘˘ °VÉ˘˘ ¡˘ ˘LGh ´ƒ˘˘ °VƒŸG π˘˘ °ûa ≈∏Y ájQÉ≤©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG .øjôëÑdG iƒà°ùe ?ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªéH ∂àbÓY Ée ¯ Ú∏eÉ©dG øe OóY ™e ÚjQÉ≤©∏d á«©ªL áeÉbG ‘ Éfôqµa ,»∏gC’G ô°UÉfh ,∫Óg ó©°Sh ,óæ°S º°SÉL º¡æe ´É£≤dG ‘ ‘ äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe á«°ù«°SCÉàdG ÉæJÉYÉªàLG ∫hCG Éfó≤Yh kÉÑàµe 20 øY ¿ƒ∏ã‡ √ô°†M ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ,»∏gC’G ´É£≤dG øe á«©ª÷G QGóJ ¿CG áÑZôdG âfÉch ,ÉjQÉ≤Y ‘ …QÉ≤©dG πª©dG º«¶æJ ‘ áeƒµ◊G IóYÉ°ùe ≈∏Y πª©j ™e ¢VQÉ©àdG ÖÑ˘°ùH π˘bô˘©˘J á˘«˘©˘ª÷G π˘ª˘Y ø˘µ˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÓé°S ¿ƒµ∏Á ’ øŸ âëª°S »àdG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±óg ™e kÉ°VQÉ©J πµ°T É‡ á«©ª÷G ¤EG ΩÉª°†fE’ÉH kÉjQÉŒ ÌcCG É˘¡˘∏˘©˘Lh á˘æ˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘˘eÉ˘˘bEG ”h π∏ÿG Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG Éæ©£à°SG ájÉ¡ædG ‘h ,á«aôM .á«©ª÷G QÉ¡°TEG ?¬d áLÉëH øjôëÑdG πgh ∑ÓŸG OÉ–G ¿ƒfÉb ‘ ∂jCGQ Ée ¯ á°SGQóH º¡æe ÉfCGh Ú«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG øe OóY ΩÉb ∑ÓŸG º˘°†j …ò˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÚjQÉ˘≤˘©˘ dG ∑ÓŸG OÉ–G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b øe Éæ«©°Sh ,ÚfGƒ≤dG Ö∏≤J ÊÉ©f øëæa ,πª©dG ÜÉë°UGh ø˘µ˘dh π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘˘é˘ j’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N .¿B’G ≈àM QƒædG ôj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ?øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ πª©dG äCGóH ≈àe ¯ á˘æ÷ ∫Ó˘N ø˘˘e 1974 ò˘æ˘e á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿É÷ ‘ â∏˘˘ª˘ Y π«∏N ¬∏dGóÑY ΩƒMôŸG á°SÉFôH á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG øe IÒÑc IOÉØà°SG áaô¨dG ‘ …OƒLh øe äóØà°SGh ,ƒfÉc ájOÉ°üàb’G º¡∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ô©àdGh ∫ÉªY’G ∫ÉLQh QÉéàdG .á«LQÉN äÉjóàæeh äGô“Dƒe ‘ øjôëÑdG â∏ãeh ,á«dÉŸGh ?âbƒdG ∂dP ‘ áaô¨dG IQGOE’ ∂°ùØf í°TôJ ⁄ GPÉŸ ¯ ,¢UÉÿG »˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y …õ˘˘«˘ cô˘˘J ¿É˘˘ c IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ á˘˘cô˘˘°T É˘˘ gRô˘˘ HCG âcô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °ùa ,É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO iôNCG äÉcô°Th ájòZCÓd ''ƒµaGôJ'' .»àjƒc »æjôëH …QÉ≤Y ∞dÉ– äÉcô°T É¡æe ?IQGO’G â∏NO IQhO ºch ∂°ùØf âë°TQ ≈àe ¯ IQhó˘dG º˘K äõ˘˘ah 1997 ΩÉ˘˘Y IQGOEÓ˘ d »˘˘°ùØ˘˘ f âë˘˘ °TQ á°SÉ˘FQ äó˘¡˘°Th(2005) á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G IQhó˘˘ ˘dGh (2001) á«˘dÉ˘à˘dG ΩÉ°üY QƒàcódG kÉ«dÉMh ƒfÉc ódÉN ¬«LƒdGh hôîa »∏Y ¬«LƒdG .øjôëÑdG ‘ …QÉéàdG ´É£≤dG áeóÿ ¬©e πª©f …òdG hôîa ?‹É◊G âbƒdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖdÉ£e ºgCG Ée ¯ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£J πÑ°S OÉéjEG øe óH’ -

≈∏Y ¥ƒ°ùdG ¢ûjÉYCG IÎØdG ∂∏J ‘ âæch ,Úàæ°S øe πbCG ôØ°ùdG Òãch ,É«é«∏Nh kÉ«∏ﬁ »JÉbÓYh á«°SGQO á«ª∏Y ¢ù°SCG ájGóH ™eh ,áYƒæàŸG äÉYhô°ûŸG ìôWh π°UGƒà∏d âjƒµdG ¤EG ™HÉW ¥ƒ°ùdG òNCG äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG Úæ≤J ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ fGô˘˘j’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G äô˘˘KCGh ,º˘˘¶˘ æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG äGQÉ°ùëfG ∑Éæg øµj ⁄ ß◊G ø°ù◊h ,á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG .''äƒÁ ’h ¢VôÁ QÉ≤©dÉa'' ájQÉ≤Y äÉ°ù«∏ØJ hCG ¥ƒ°ùdG Ú«àjƒµ˘dGh ÚjOƒ˘©˘°ùdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫ƒ˘NO ô˘KCGh kÉfÉÁEGh ,Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG øe ójõŸG ÜòL ‘ »æjôëÑdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘ª˘gCÉ˘H Ió˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ÜÉ˘H í˘à˘a ‘ Ió˘FGQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfÉ˘µ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘é˘«˘∏ÿG â°Sô“ É¡JGP IÎØdG ‘h ,QÉ≤©dG ‘ Ú«é«∏î∏d QÉªãà°S’G ∫É› ‘ äGQhO äõ˘à˘LGh ¬˘£˘HGƒ˘°Vh …QÉ˘≤˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘∏˘Nh ,…QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ,äÉ˘æ˘«˘ª˘ã˘à˘dGh á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äGOõŸG ,…QÉ≤©dG ÖàµŸG ∫ÓN øe πª©∏d ™°ShCG ä’É› πc ‘ áë∏°üe ‹ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y äÉæ«fÉªãdG ‘ â°UôMh á«àjƒc ácô°T ¢ù«°SCÉJ É¡æe ,É¡°VƒNCG »àdG ™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªY’G ∫ÓNh º¡°S’Gh QÉ≤©dG ∫É› ‘ πª©∏d äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe »gh ,É¡dÉª°SCGQ øe %1000 ≥«≤– ≈∏Y â∏ªY äGƒæ°S ¢ùªN äÓ˘˘«˘ cƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ∂∏“h âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∫Gõ˘˘ J ’ øe QGóàd ácô°ûdG ∫ÉªYCG ¢†©H π≤f ” kGôNDƒeh ,ájQÉéàdG øjôëÑdG ‘ áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ∫ÓN øe »∏ªYh ,øjôëÑdG ™e πeÉ©àdG ‘ á≤ãdG øe kÉYƒf ÊÉ£YCG (ácô°T 20 ‹GƒM) ,√É«ŸGh ,™«æ°üàdGh ,ájòZC’Éc ä’ÉÛG πc ‘ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ,É«LƒdƒæµàdGh ™e É¡ªà«gG ó«cCÉJ ó©H äGQÉ≤©dG ÚªãJ ∫É› ‘ â∏ªYh ‘ ºgÉ°ùªc â∏NOh ,É¡©e ≥°ùæf ÉæMQ »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∫ƒNóH â‰h ,Ió«L ájGóH äCGóH »àdG á«dhódG πaÉµàdG ácô°T Qó˘H á˘eÉ˘°SCG ∫É˘ª˘Y’G π˘LQ IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘à˘jƒ˘c ∫Gƒ˘eCGh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ,ÚeCÉàdG á£°ûfCG ´ƒæJh ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõd äqOCG »àdG »YÉæ÷G ,IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ≥˘˘ M’ âbh ‘ É˘˘ ˘fCG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T »˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘MCÉ˘ c É˘˘ ¡˘ ˘JGP IÎØ˘˘ dG ‘ â∏˘˘ NOh »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ øe IQOÉÑÃ πjƒªàdGh QÉªãà°SÓd .É°†jCG á«àjƒc ô°UÉæY ™e »MÉæL ∞«£∏dGóÑY ?á«LQÉÿG ∂JÉcGô°T øY GPÉeh ¯ ÚjQÉ˘≤˘Y ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°T ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e â∏˘˘NO ,»°ùØf É¡«a â∏ãe äGô“Dƒeh ¢VQÉ©e ‘ âcQÉ°Th ,Újõ«dÉe øjôëÑdG áHôŒ øY ∑Éæg äGô°VÉÙG øe kGOóY â«≤dCG Éªc ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ á˘«˘©˘ª˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘e â©˘˘qbh É˘˘ª˘ c ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Újõ«dÉe øjôªãà°ùe áYƒª› ™e ºgÉØJ á«bÉØJG á«æjôëÑdG øe áYƒª› ™e •É°ûf ‹h ,ÉÑjôb ájò«ØæJ QƒeCG ‘ Qƒ∏Ñàà°S »JGQÉeEG πª©d áaÉ°VEG ,…QÉ≤©dG ∫ÉÛÉH »HO ‘ øjôªãà°ùŸG .äÉYƒª›h êGôHCG AÉæÑd ∑Î°ûe …Oƒ©°S »æjôëH ÉæKóM ,…QÉ≤©dG πª©dG ôjƒ£àd …CGôdG ÜÉë°UCG øe âæc ¯

∂fÉ˘˘¡˘ à˘ eG ÖÑ˘˘°S Gò˘˘g ¿É˘˘c π˘˘¡˘ a kGô˘˘LÉ˘˘ J ∑ó˘˘ dGh ¿É˘˘ c ¯ ?IQÉéàdG É‡ ∫ÉØWCG øëfh kÉfÉ«MCG ¬∏ªY ¤EG …ódGh ≥aGôf Éæc åjó◊G ‘ ¬àbÉÑd ¬æe º∏©àf Éæch ,πª©dG Gò¡H ≥∏©àf Éæ∏©L á°SGQO äÎNCGh ,øjôNB’G ™e ¬fhÉ©Jh ,¬æFÉHRh √AÉcô°T ™e áÑ©°T øe âLôîJ »æfG q’EG ,¢ùª°T ÚY á©eÉL ‘ ¥ƒ≤◊G ájô°üŸG ájQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘©˘eÉ˘L IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘µ˘H ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG πNóàj øµj ⁄ ódGƒdGh ,1973 ΩÉY IQÉŒ ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°ûH äÉ°SGQód Gƒ¡LƒJ »JƒNEGh ,Éæd QÉ«ÿG ∑Îj πH ÉæJGQGôb ‘ ¿É˘fó˘Yh ,IQÉ˘é˘à˘dG QÉ˘à˘NG ó˘jô˘ah ,QÉ˘˘«˘ W ''π˘˘«˘ Ñ˘ f'' á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ™˘e ¿É˘c ó˘ªﬁh ,´É˘aó˘dG IQGRh ‘ ¿ó˘e §˘«˘£˘ î˘ J ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e áHÉ£î∏d ÆôØ˘à˘eh ó˘YÉ˘≤˘à˘e Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘µ˘dh IQÉ˘é˘à˘dG ‘ ó˘dGƒ˘dG .√ójƒŒh ¿BGô≤dG IAGôbh ?êQÉÿG ‘ ¢û«©dG øe ¬àª∏©J …òdG Ée ¯ ±ƒbƒdGh ¢SÉædG IóYÉ°ùeh øjôNB’G ™e πeÉ©àdG âª∏©J πª–h ,äGòdG ≈∏Y OÉªàY’Gh AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ º¡ÑfÉéH ‘ êQÉÿG ‘ »°û«Y º¡°SCGh ,¢ùØædG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«dhDƒ°ùŸG .»à«°üî°T IQƒ∏H ?πª©dG äCGóH ∞«c ¯ IQGRh ‘ πª©∏d á°Uôa ∑Éæg âfÉc ô°üe øe »JOƒY ó©H »bhôY ‘ …ôŒ IQÉéàdG øµdh ´ÉaódG IGQRh hCG á«LQÉÿG ¬FÉcô°T ™e …QÉ≤©dG …ódGh Öàµe ‘ Iô°TÉÑe πª©dG äCGóÑa πjƒ– q¢ùM ∂∏eCGh ,ÜQóàªc äGƒæ°S çÓK IóŸ Ú«àjƒµdG .íLÉf ´hô°ûe ¤EG äÉbGó°üdG πjƒ–h ìÉHQCG ¤EG QÉµaC’G ?¢UÉÿG ∂∏ªY äCGóH ≈àeh ¯ ¢UÉN »∏ªY ‹ ¿ƒµ«d QÉ«ÿG q…ód íÑ°UCG 1979 ΩÉY ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG âfÉch ,øjôëÑdG äGQÉ≤Y áYƒª› âëàØa ¥ƒ°ùdG ó¡°T 1976 ΩÉ©dG »Øa ,GOô£°†e kGƒ‰ ƒªæJ É¡àbh πª©dG ÖM q…ódh ,É¡æe äóØà°SGh É¡Jó¡°T IôØW …QÉ≤©dG øe øjôNB’G ™e πª©∏d ≈©°SCG kÉªFGO âæch ,¬JOÉLEGh »YÉª÷G ßaÉÙG IQGOEGh …QÉ≤©dG πª©dG ‘ IOó©àŸG äÉcGô°ûdG ∫ÓN ,ø˘jô˘NB’G ™˘e »˘JÉ˘˘bGó˘˘°Uh »˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ™˘˘q°Sh É‡ ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Ö°ùcCG ¿CG »Øµjh ,º¡dGƒeCG ¢SÉædG ôWÉ°ûJ áÑ«£dG ábÓ©dÉÑa .IóYÉ°ùÃ hCG áë«°üæH kÉ°üî°T πgh ¿B’G á«æjôëÑdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG Qƒ£J iôJ ∞«c ¯ ?¬©e äQƒ£J á£°ûfC’G Úæ≤J ‘ øjôëÑdG äCGóH äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘˘dÉ˘˘c ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¢†©ÑH âbƒdG ∂dP ‘ É¡«a âªgÉ°S »àdG ,ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdGh ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG âfÉch ,á£«°ùÑdG »JÈN ∫ÓN øe iDhôdG GhQOÉH øjòdG Ú«àjƒµdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÉ«fÉµeEÉH á£ÑJôe „õdG á≤£æªa ,IójóL ≥WÉæe ‘ ∫ƒNódGh »°VGQ’G º«°ù≤àH ´ÉÑJ äÉæ«˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e ‘ É˘¡˘«˘°VGQCG âfÉ˘c ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ‘ ÒfÉfO áà°ùH óMGƒdG Ωó≤dG ™«H É¡ª«°ù≤J ó©Hh ,¢Sƒ∏ØdÉH

äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘ dG º˘˘ ˘ZQ ƒ‰ ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¯ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘ j á˘˘ YÉ˘˘ °S á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¢SQÉ˘˘ eCGh π˘˘ jRGÈdG ™˘˘ é˘ ˘°TCG ¯

Úª«dG øe ÊÉãdG ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe áMÉ°S ‘

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

á£°ûædG ä’hGóàdG øe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN %4^62 õØ≤j øjôëÑdG ¥ƒ°S ô°TDƒe º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG áª«≤dÉH íLôŸG »°SÉ«≤dG •É≤f 3306 ¤EG ∫hGó˘˘à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG Iô◊G π˘Ñ˘b ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d á˘£˘≤˘f 3265 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘e hG á˘£˘ ≤˘ f 41 √QGó˘≤˘e ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H »˘˘°VÉŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG á˘˘ fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ió˘˘ ˘dh .%1^28 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf É˘˘¡˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG á˘˘ dhGó˘˘ àŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ¥Ó˘˘ ZE’G ácô°T 164 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd ácô°T 87 ¿G ÚÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e Éªæ«H É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ób äô≤à°SGh ácô°T 61 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .ácô°T 16 º¡°SCG QÉ©°SCG

:¥hQÉa ÊÉg-ôjô≤J ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e õ˘˘Ø˘ b øe ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Y %4^62 áÑ°ùæH á«dÉŸG ¢ùeCG ø˘e ∫hCG â¡˘à˘ fG á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ä’hGó˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe º˘˘¡˘ °SCG ™˘˘«˘ H á˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°üH 2155 iƒà°ùe ¤EG ô°TDƒŸG π°ü«d πeÉ°ûdG á°UQƒÑ∏d »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∫Ébh .á£≤f øe ÌcCG ≈∏Y Pƒëà°SG QÉªãà°S’G ´É£b ¿EG á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘˘ª˘ LGE ø˘˘e %99 ±ô°üe º¡°SCG ≈∏Y ÒÑµdG ∫hGóàdG π°†ØH ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG ,π˘eÉ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGQÉæjO 343474h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 151 á˘˘dhGó˘˘ àŸG .kÉ«æjôëH ‘ ádhGóàŸG º¡°S’G á«ªc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh 153 â¨˘∏˘H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¥ƒ˘˘°ùdG á«dÉª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘ª˘¡˘°S 389092h kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e ÉgòØf kGQÉæjO 42117h kÉfƒ«∏e 141 ÉgQób ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG í˘dÉ˘°üd AÉ˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¿EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh .äÉ˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U 406 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN GƒdhGóJ øjôªãà°ùŸG ‘ ácô°T 14 QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ácô°T 28 äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG ÚM É¡dÉØbEG QÉ©˘°SCÉ˘H äÉ˘cô˘°ûdG »˘bÉ˘H â¶˘Ø˘à˘MGh .á≤HÉ°ùdG

ájô°üŸG á°UQƒÑdG

¥ƒ°S áÄ«¡˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°S’G ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘cPh ≈˘∏˘Y â¶˘aÉ˘˘M á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ∫ÉŸG É˘ª˘c »˘°†≤˘æŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N É˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SG kGÒ°ûe ,É¡JÓeÉ©J º¶©e ≈∏Y Ahó¡dG Ö∏Z á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°TDƒŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG πHÉ≤e á£≤f 1949^09 ¤EG π°ü«d áØ«ØW ø∏YoGC iòdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ,á£≤f 1949^07 ™ØJQG ΩÉ©dG ÜÉààc’G äÉcô°T ô°TDƒe ¿CG ¢ùeCG ™e áfQÉ≤e á£≤f 2773^42 ¤EG á£≤f 52 Éª«a ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ≈a á£≤f 2720^68 13^8 ≥∏¨ŸG ÜÉààc’G äÉcô°T ô°TDƒe ™LGôJ ≈˘∏˘ Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d á˘˘£˘ ≤˘ f ≈a á£≤f 1437^17 πHÉ≤e á£≤f 1423^37 ‹ÉªLEG ¿CG ±É°VCGh ,≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N á˘°UQƒ˘Ñ˘dÉ˘H ∫hGó˘à˘dG º˘é˘ M ábQh ¿ƒ˘«˘∏˘e 159^038 ƒ˘˘ë˘ f ≠˘˘∏˘ H »˘˘°VÉŸG 4^166 á«˘dÉ˘ª˘L’G É˘¡˘à˘ª˘«˘b äRhÉŒ á˘«˘dÉ˘e 135091 ∫ÓN øe äòØfh ¬«æL äGQÉ«∏e º˘é˘M ‹É˘ª˘LG π˘HÉ˘≤˘e AGô˘°Th ™˘«˘H á˘≤˘ Ø˘ °U äRhÉŒ á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 174^6 ∫hGóàdG ¬«æ˘L äGQÉ˘«˘∏˘e 4^78 á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G É˘¡˘à˘ª˘«˘b ™«H á˘≤˘Ø˘°U 147374 ∫Ó˘˘N ø˘˘ e äò˘˘ Ø˘ ˘fh í°VhCGh .¬«∏Y ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ≈a AGô°Th ábQh 125 ≈∏Y πeÉ©àdG iôL ¬fCG ôjô≤àdG É˘¡˘æ˘e â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e 38 QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘«˘a ,á˘bQh 80QÉ©°SCG ó˘˘æ˘ ˘Y äÉ˘˘ bQh ™˘˘ Ñ˘ ˘°S QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âà˘˘ Ñ˘ ˘Kh á˘˘ bQh ≈∏Y πeÉ©àdG iôL ¬fEG ∫Ébh .É¡JÉjƒà°ùe ¬«∏Y ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°S’G ≈a á«dÉe ábQh 136 â°†ØîfG Éª«a ábQh 56QÉ©°SCG É¡æe â©ØJQG óæY äÉbQh 10 QÉ©°SCG âàÑKh ábQh 70QÉ©°SCG âØdÉN ób äÓeÉ˘©˘à˘dG âfÉ˘ch ,É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe Qhó°U ó©H ô¶àæe Oƒ©°U ∫ƒM äÉ©bƒàdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿CÉ°ûH øeC’G ¢ù∏› QGôb Ée ƒgh ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ió˘d á˘≤˘ã˘dGh ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G á˘dÉ˘M ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘a ÖfÉ˘L’G á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG .ájô°üŸG á°UQƒÑdG É¡æeh á«Hô©dG

.ácô°T ¿ÉªoY á°UQƒH

á˘°UQƒ˘H º˘¡˘ °SC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°TDƒŸG ™˘˘Ø˘ JQGh 46 QGó˘≤Ã »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¿É˘˘ª˘ Y á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫hGó˘à˘dG º˘é˘M ™˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c á˘˘£˘ ≤˘ f ∫hGóàdG ºé◊ »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≠∏Hh ,%34^9 ¿ƒ«∏e 138^7 ‹GƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 102^8 ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘ e Q’hO â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh »°VÉŸG πÑb ´ƒÑ°SCÓd ‹É˘˘ ª˘ ˘L’E G ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘é˘ ˘ M É˘˘ ˘eGC ,%34^9 ¿ƒ«∏e 693^3 ‹GƒM ≠∏Ña »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 514^4 ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘ e Q’hO ∫hGóJ ΩÉjCG á°ùªN QGóe ≈∏Y πé°S …òdGh º¡°SC’G OóY ÉeCG ,áfQÉ≤ŸG »YƒÑ°SCG øe πµd ∫Ó˘N á˘°UQƒ˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘∏˘é˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘dhGó˘˘àŸG º¡°S ¿ƒ«∏e 158^9 ≠∏Ña »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™ØJQGh ,kGó˘≤˘Y 106970 ∫Ó˘˘N ø˘˘e äò˘˘Ø˘ f º˘˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SC’ ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘ dG á£≤f 5978 ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ π˘Ñ˘b ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d á˘£˘≤˘f 5932 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘e hCG á˘£˘ ≤˘ f 46 √QGó˘≤˘e ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H »˘˘°VÉŸG º˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG ÚM ‘ %0^78 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf

4^448^57 iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘d %1^47 170 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ∫hGó˘˘J ” É˘˘eó˘˘©˘ H á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘f 1^460 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e ,á≤Ø°U 10^675 ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e

å«M …ô©°S ´ÉØJQG áÑ°ùf ÌcCG ''áMÉ«°ù∏d ºgGQO 4^21 iƒà°ùe ≈∏Y º¡°ùdG ô©°S πØbCG 15 ∫hGóJ ∫ÓN øe %9^92 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ,ºgQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 63^150 á˘ª˘«˘≤˘H º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG ´ÉØJQ’G å«M øe ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh …ò˘dG ''ÚeCÉ˘à˘∏˘d IÒë˘Ñ˘dG'' º˘¡˘°S …ô˘©˘ °ùdG 9 iƒà°ùe ≈∏Y ≥∏¨«d %7^53 áÑ°ùæH ™ØJQG 500 ∫hGóJ ∫ÓN øe óMGƒdG º¡°ù∏d ºgGQO πé°Sh ,º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^500 áª«˘≤˘H º˘¡˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ÌcCG ''á˘«˘Ñ˘ £˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG'' º˘˘¡˘ °S ô©°S πØbCG å«M ∫hGóàdG á°ù∏L ‘ …ô©°S kÓé°ùe ºgGQO 6^68 iƒà°ùe ≈∏Y º¡°ùdG ∫hGó˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e %9^97 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H IQÉ˘˘°ùN ¿ƒ«∏e 17^809 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 2^666 ''»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H'' º¡°S √ÓJ ,ºgQO ≈∏Y ≥˘∏˘¨˘«˘d %8^12 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢†Ø˘î˘fG …ò˘˘dG 6 ∫hGóJ ∫ÓN øe ºgGQO 9^28 iƒà°ùe .ºgQO ¿ƒ«∏e 55^710 áª«≤H º¡°S ±’BG ™LGÎdG áÑ°ùf â¨∏H ΩÉ©dG ájGóH òæeh Éª«a %34^96 ‹ÉŸG äGQÉeE’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ‘ QÉ«∏e 288^44 ∫hGóàdG áª«b ‹ÉªLG ≠∏H …ô©°S ´ÉØJQG ≈∏YCG ácô°T 12 â≤≤Mh ºgQO 80 á©LGÎŸG äÉcô°ûdG OóYh 99 π°UCG øe

kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘é˘ °Sh äÉYÉæ°üdG ´É£b ô°TDƒe √ÓJ %2^62 áÑ°ùæH ´É˘˘£˘ ˘b √Ó˘˘ J %1^21 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘Ø˘ JQG …ò˘˘ dG ´É£b √ÓJ %0^95 áÑ°ùæH ÉYÉØJQEG ÚeCÉàdG .%0^37 áÑ°ùf ¤G ™ØJQG …òdG ∑ƒæÑdG ∫hGó˘˘J ” »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Hh ‘ áLQóe ácô°T 99 π°UCG øe 65 É¡ª¡°SCG 44 º¡°SCG QÉ©°SCG â≤≤M å«M á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G QÉ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ÚM ‘ kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG á˘˘cô˘˘°T Ò¨J …CG çóëj ⁄ Éªæ«H ácô°T 12 º¡°SCG º¡°S AÉLh ,äÉcô°ûdG »bÉH º¡°SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG å«M øe ∫hC’G õcôŸG ‘ ''QÉªYEG'' ¬˘à˘ª˘«˘ b É˘˘e ∫hGó˘˘J ” å«˘˘M kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ÌcC’G 82^92 ≈˘∏˘Y á˘˘YRƒ˘˘e º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^020 ,á≤Ø°U 3^944 ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ''∑Ó˘˘eCG'' º˘˘¡˘ °S π˘˘à˘ MGh ºgQO ¿ƒ«˘∏˘e 76^91 ≠˘∏˘H ∫hGó˘J ‹É˘ª˘LEÉ˘ H ∫ÓN øe º¡°S ¿ƒ«∏e 12^48 ≈∏Y áYRƒe á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' º˘˘¡˘ °S ≥˘˘≤˘ Mh ,á˘˘≤˘ Ø˘ °U 981

øµd ájQÉªãà°S’G ∫GƒeC’G ∫ƒNód ájô¨eh ∫GƒeC’G √òg ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dG ºgCG øe äÉ˘cô˘°T ‘ á˘HQÉ˘°†ª˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG ƒ˘˘g ió˘˘d á˘˘≤˘ ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh ¥ƒ˘˘°ùdG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Üò˘Hò˘à˘dÉ˘H kGô˘KCÉ˘à˘e ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d π°üM ¥ƒ°ùdG Èà©«a »eƒ«dG ióŸG ≈∏Y ÉeCG ¿ƒ˘µ˘J Ió˘YÉ˘°U á˘Lƒ˘e á˘ª˘ b ø˘˘e ÜÎbG ó˘˘b ∫É˘M ‘ Gò˘g ,á˘˘£˘ ≤˘ f 12080 ≈∏˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájGóH √Oƒ©°U ô°TDƒŸG π°UGh óYÉ°U ´Éb π«µ°ûàd ™LGôJ ¬d çóëj ⁄h ±GógCG ¤EG ô°TDƒŸG ´ÉØJQG á∏°UGƒe ‘ ºgÉ°ùj .á£≤f 12500 øe ≈∏YCG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘d ™˘˘ LGô˘˘ J ∂dP Ö≤˘˘ Yh áÑ°ùf øe ô°TDƒŸG óJÒd Ú«°VÉŸG AÉ©HQC’Gh IóYÉ°üdG ¬LƒŸG π°UCG øe »°ûJÉfƒÑ«a %23 ¤EG kGó«L kGõØﬁ ≈£YCG √QhóH ™LGÎdG Égh ø˘˘Y õ˘˘é˘ Y »˘˘à˘ dG11739 á˘˘£˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥GÎNG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Iôe øe ÌcCG É¡bGÎNG äGQÉeE’G ¥ƒ°S

‹ÉŸG äGQÉ˘˘eE’G ¥ƒ˘˘°S ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh áÑ°ùæH ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ∫hGóJ á°ù∏L ∫ÓN

Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH …hƒædG ´GõædG ±hÉﬂ Oóéàd §ØædG ´ÉØJQG

Ωõà©j ¬fG á©ª÷G ¢ùeCG ‹hódG ¿hÉ©à∏d ÊÉHÉ«dG ∂æÑdG ø∏YCG ∫hCG ‘ ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG á˘bó˘H ΩÎ– á˘«˘dÉ˘˘e äGó˘˘æ˘ °S QGó˘˘°UEG .á«fÉHÉj á«dÉe á°ù°SDƒe É¡H Ωƒ≤J É¡Yƒf øe IQOÉÑe √òg ¿CG …ÉcƒæjEG »ehÒg ÊÉHÉ«dG ∂æÑdG º°SÉH áKóëàŸG âdÉbh ™˘e á˘«˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘µ˘°U QGó˘°UEG ∫É˘ª˘à˘MG ¢SQó˘J'' á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘Ä˘«˘¡˘dG …ô˘é˘j É˘æ˘aô˘°üe'' ¿CG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch âë˘˘°VhCGh .''É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ¤EG ¢ù«d §ØædG ∫GƒeCG Üò÷ …õ«dÉŸG …õcôŸG ∂æÑdG ™e äÉKOÉﬁ .''É«°SBG AÉëfG ™«ªL ¤EG πH ÉgóMh ¿ÉHÉ«dG ∂æÑdG ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ''õÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' áØ«ë°U äôcPh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ‘ AGÈN áæ÷ πµ°T ‹hódG ¿hÉ©à∏d ÊÉHÉ«dG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j ‘ Qô˘˘≤ŸG äGó˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g QGó˘˘°U’ OGó˘˘YÓ˘˘d 300 ÚH Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πeCÉj ±ô°üŸG ¿G áë°Vƒe ,πÑ≤ŸG ¿ƒµà°S ∑ƒµ°üdG √òg ¿Éa ,∂dP ≥≤– ∫ÉM ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏e 500h êQÉN ≥∏£J »àdG á©jô°û∏d á≤HÉ£ŸG ¤hC’G äGóæ°ùdG øe IóMGh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG

Üƒæ÷G ‘ kÉjOÉ°üàbG kGó°Uôe ¢ù°SDƒj Üô¨ŸG :Éfƒc ` •ÉHôdG iƒà°ùe ≈∏Y ójóL …OÉ°üàbG ó°Uôe ¢ù«°SCÉJ Üô¨ŸG Ωõà©j á¡L ÊÉK OÉ°üàbG π«∏ëàd ºFGO QÉWEG IQƒ∏H ±ó¡H á«Hƒæ÷G á¡÷G .ä’hÉ≤ŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ôaƒàJ »àdGh ,áµ∏ªŸÉH ájOÉ°üàbG …ƒ˘˘¡÷G õ˘˘côŸG ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ jó˘˘M äQó˘˘°U á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NEG Iô˘˘ °ûf äô˘˘ cPh 80ÜQÉ≤j Ée º°†J »àdG (áYQO - á°SÉe - ¢Sƒ°S) á¡÷ QÉªãà°SÓd ó°UôŸG ¿CG á«Hô¨ŸG ä’hÉ≤ŸG OóY øe %11áÑ°ùf …CG ádhÉ≤e ∞dCG á«é«JGÎ°SG π«©ØJ É¡æ«H øe äÉfÉgôdG øe OóY ≥«≤ëàd ±ó¡j .á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódG RÉ‚EGh QÉªãà°S’ÉH ¢Vƒ¡ædG äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d kÉ˘ °†jCG ≈˘˘©˘ °ùjh ÒaƒJh ä’hÉ≤ŸG ≥∏Nh ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°SE’G IQƒ∏ÑH á≤∏©àŸG .ΩÉY πµ°ûH á«Hô¨ŸG ájOÉ°üàb’G áHQÉ≤ŸG ôjƒ£Jh πª©dG ¢Uôa

≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG É˘˘ µ˘ ˘°S’G ‘ …É˘˘ ˘H .É«eƒj π«eôH ∞dG 400 ¬àbÉW Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Jh ‘ äGƒb ô°ûæd IÒãc É°VhôY ô°ûf øe É¡æµÁ ób É‡ ¿ÉæÑd ‘ …ó˘æ˘L 3500 É˘¡˘eGƒ˘b Iƒ˘˘b ºZô˘dG ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ¿ƒ˘°†Z Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ a ¢†aQ ø˘˘ ˘ e .IÒÑc áªgÉ°ùe

äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCÉ˘ ˘ ˘ ˘H …CG .Ú∏∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG Ö°üfGh »àdG áfó¡dG ≈∏Y ∂dP øe ’óH Ió˘ë˘àŸG ·C’G É˘¡˘«˘ a â£˘˘°Sƒ˘˘J øe ÌcCG äôªà°SG ÜôM AÉ¡f’ ≈∏Yh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ô¡°T êÉàfG ‘ ™bƒàŸG øe πbCG ∞bƒJ hOhôH π≤M øe »H.»H ácô°T

¤EG âæ˘˘ ˘ ˘°S 2^22 ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG OGRh ¿ƒ˘dÉ˘é˘∏˘ d Q’hO 1^9538 âæ°S 1^85 áÄaóàdG Oƒbh ô©°S .¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^9835 ¤EG äÉ˘fÉ˘«˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG â∏˘˘gÉŒh IQOÉ°üdG á«µjôeC’G äÉfhõıG äô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dGh AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘fhõﬂ ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf QGó˘˘≤Ã

.π«eÈ∏d ¿EG ¿ƒ˘«˘æ˘a ¿ƒ˘∏˘ ∏ﬁ ∫É˘˘bh ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ΩÉÿG øµd á©ª÷G Ωƒ˘«˘dG í˘«˘ë˘°üà˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘dG äÉ°VÉØ˘î˘fG »˘æ˘©˘j ó˘b Ö°SÉ˘µŸG .ÈcCG ø˘˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹ÉÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G

á«HhQhC’G º¡°SC’G QGô≤à°SG ™e

ô≤à°ùe Q’hódGh ÚdG ΩÉeCG kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe πé°ùj hQƒ«dG º˘˘¡˘ °SCG Ió˘˘YÉ˘˘°üdG º˘˘¡˘ °SC’G Rô˘˘HCG ÚH ø˘˘eh .…OÉ–G QGô˘˘b Qhó˘˘°U ÜÉ˘˘≤˘ ˘YCG %1^4 OGR …òdG Éµ«fÉµ«ªæ«a º¡°Sh %3^3 ™ØJQG …òdG õªà°ù«°S …EG.¬jG.»H Qób ájOƒ©°ù∏d ¿ƒØjÉJ RGôW øe á∏JÉ≤e 72 ™«Ñd á≤Ø°U Éà©bh ¿CG ó©H .»æ«dÎ°SG ¬«æL äGQÉ«∏e áà°S ƒëæH É¡àª«b ¿ƒ∏∏ﬁ ácô°T 300 º¡°SCG øe ¿ƒµŸG »HhQh’G â°SôahQƒj ô°TDƒe ¢†ØîfGh .á£≤f 1359^5 ¤EG %0^1 áÑ°ùæH iÈc Gò˘g Ió˘°ûH É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG ó˘©˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ´É˘˘£˘ b º˘˘¡˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fGh âdÉb ¿CG ó©H ¢VÉØîf’G AÉLh .É¡FGô°T ≈∏Y øjôªãà°ùe ∫ÉÑbG ™e ´ƒÑ°SC’G äÉ£∏°ùdG …ôŒ Éªæ«H ∞°üædG QGó≤Ã â°†ØîfG É¡MÉHQCG ¿CG ∫O ácô°T ¿ƒ°ùµjQG º¡°S §Ñgh .á«Ñ°SÉÙG É¡JÉ°SQÉ‡ ‘ »ª°SQ ÒZ É≤«≤– á«æ©ŸG .%0^8 áÑ°ùæH ¢ùµ«fhÎµdGhôµjÉe.»J.¢SG º¡°Sh %0^9 áÑ°ùæH º¡°Sh áÄŸG ‘ óMGh áÑ°ùæH »J.¬jG.»H º¡°S ™ØJQG ≠ÑàdG ´É£b ‘h ≠ÑJ äÉcô°T á«dhDƒ°ùÃ »FÉ°†b QGôb ≈°†b ó©H %1^4 ƒcÉHƒJ ∫ÉjÈeG øe â‚ É¡æµd íHÎdGh QÉµàM’G ÚfGƒb áØdÉﬂ øY iÈc á«µjôeCG .áªî°V á«dÉe äÉHƒ≤Y ¿Éé«°û«e á©eÉL í°ùe øY É«dhCG Gôjô≤J Ωƒ«dG ¿hôªãà°ùŸG ÖbÎjh Iƒb ióe ≈∏Y äGô°TDƒe øY kÉãëH (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©Ÿ .»µjôe’G OÉ°üàb’G

á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ZCGh øY á£˘≤˘f 250 kÉ©˘Ø˘Jô˘e »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ZCG …ò˘˘dG »˘˘ °VÉŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘jGó˘H ô˘°TDƒŸG í˘à˘à˘aG å«˘M á˘˘£˘ ≤˘ f 11318 QGô≤H kGôKCÉàe 11686 ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘ª˘ °†àŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ∫hGóàdÉH ájQÉÑàY’G á«é˘«˘∏ÿG ß˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ÚH ÜòHòàdG π°UGhh ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ IƒéØdG ¢ü∏b å«M ,á£≤f 11739-11370 âfÉ˘ch ,¬˘MÉ˘à˘à˘aÉ˘H É˘¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°üdG ø˘˘e Ió˘˘M π˘˘bCG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äÉ˘˘Hò˘˘Hò˘˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H kÉ˘Ñ˘MÉ˘°üe ¬˘∏˘Ñ˘b …ò˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫ƒ°Uh ≈∏Y ∫ój É‡ kÉ°†jCG ∫hGóàdG äÉ«ªc ÉgCGóH ¿Éc IóYÉ°U ¬Lƒe áªb ¤EG ¥ƒ°ùdG âëë°Uh ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ïjQÉàH Ö°ùf ø˘˘ ˘ ˘ e %23 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ÉÃ á˘˘ LƒŸG √ò˘˘ g ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≥∏¨Jh Oƒ©àd ''»°ûJÉfƒÑ«a'' ,AÉ©HQC’G ä’hGóàd kÉÑjô≤J ô©°S ≈∏YCG ≈∏Y »àcô°T ∫Ée ¢SCGQ IOÉjõd äGQGôb ∑Éæg ¿Éch ¤EG áaÉ°VEG ''»YÉª÷G π≤ædG''h ''ájQÉ≤©dG'' É‡ ''ôªMC’G ôëÑdG'' ácô°T ÜÉààcG ájGóH .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ≈∏Y √ôKCG ∑ôJ π˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG ¤EG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘«˘æ˘Ø˘dG äGô˘˘°TDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Èà˘˘©˘ J

á«µjôeC’G á∏ª©dG äÉfÉ«ÑdG √òg äóYÉ°Sh.2005 ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f)πjôHCG äAÉL ¿CG ó©H ´ƒÑ°SC’G Gòg É¡H â«æe »àdG ôFÉ°ùÿG ¢†©H OGOÎ°SG ‘ ™bƒàŸG øe ∞©°VCG ¿Éµ°SE’G ¥ƒ°Sh Úµ∏¡à°ùŸGh ÚéàæŸG QÉ©°SCG äÉfÉ«H …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG) …OÉ–E’G »˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› ¿CÉ˘ H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG Rõ˘˘©˘ à˘ d .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG »≤Ñ«°S (»µjôe’G ´ƒÑ°S’G %5^25 ≈∏Y Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈≤HCG ¢ù∏ÛG ¿Éch .øjÒN’G ÚeÉ©dG ∫ÓN á«dÉààe Iôe 17 É¡©aQ ¿CG ó©H »°VÉŸG ¿hO øj 115^90 Q’hódG ô©°S ≠∏H ájƒ«°SB’G äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘h ¢†ØîfG …òdG iƒà°ùŸG øY ∂dòH É©ØJôe ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øY ôcòj Ò¨J .øj 115^20 óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¬«dG ´ƒÑ°S’G πé°S ¿CG ó©H Q’hO 1^2830 ≈∏Y »HhQh’G hQƒ«dG ô≤à°SGh .Q’hO 1^2913 óæY øjô¡°T òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG »°VÉŸG ¿hO ô≤à°ù«d øj 148^75 ¤G hQƒ«dG ™LGôJ á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ΩÉeCGh .á«µjôe’G äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘ √Gƒà°ùe øY ôcòj Ò«¨J ájGóH ‘ á«HhQh’G º¡°S’G ¬«a äô≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉj ''∫O'' ácô°T âæ∏YCG ¿G ó©H É«LƒdƒæµàdG º¡°SCG ™LGôJ ™e ¢ùeCG äÓeÉ©ŸG ¿CG ó©H ôFÉé°ùdG äÉcô°T º¡°SCG â©ØJQG Éªæ«H É¡MÉHQCG ¢VÉØîfG á«µjôe’G ‘ á∏ªàﬁ áªî°V äÉHƒ≤Y øe iÈµdG á«µjôe’G ≠ÑàdG äÉcô°T âà∏aCG

:RÎjhQ ` ¿óæd ,ƒ«cƒW π©ØH á©ª÷G ¢ùeCG ÚdG πHÉ≤e »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG hQƒ«dG ™ØJQG É¡æe ´ô°SCG IÒJƒH ™ØJÎ°S hQƒ«dG á≤£æe ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ¿CÉH äÉ©bƒJ äóYÉ°S ájƒb ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H ó©H É«°SBG ‘ Q’hódG ô≤à°SG Éªæ«H ¿ÉHÉ«dG ‘ .´ƒÑ°S’G Gòg É¡H â«æe »àdG ÉgôFÉ°ùN ¢ü«∏≤J ≈∏Y á«µjôe’G á∏ª©dG ¢SG.»H.…EG áµÑ°T ≈∏Y äÓeÉ©ŸG ‘ øj 148^90 ¤G hQƒ«dG ™ØJQGh ∫hGóà∏d á«HhQhC’G á∏ª©dG ìôW òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ù«d á«fhÎµdE’G π°UGƒ«°S »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ¿CÉH äÉ©bƒJ §°Sh 1999 ΩÉY ájGóH ‘ .%3 ¤G ô¡°ûdG Gòg É¡©aQ ¿CG ó©H IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ QÉ©°SCG ≈∏Y …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH »≤Ñj ¿CG ™bƒàj iôNCG á«MÉf øe Iôª∏d ô¡°ûdG Gòg É¡©aQ ¿CG ó©H øgGôdG âbƒdG ‘ %0^25 óæY IóFÉØdG .¢†Øîæe óFÉY äGP á∏ª©c ÚdG ™°Vh ôªà°ù«d äGƒæ°S â°S òæe ¤hC’G ∂æH ßaÉﬁ …ƒcƒa ƒµ«¡«°TƒJ øY â∏≤f AÉÑfÓd hOƒ«c ádÉch øµd ƒëf ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ∫ó©«°S ∂æÑdG ¿CG Ωƒ«dG ójóL øe …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ¢ùeCG É¡≤≤M »àdG Ö°SÉµŸÉH Q’hódG ßØàMG áFOÉg äÓeÉ©e ‘h .»éjQóJ É«ØdOÓ«a ∂æH √Qó°üj …òdG ∫ÉªY’G ô°TDƒe ™ØJQG ¿CG ó©H ¢ù«ªÿG ∫hC’G ò˘˘æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ¤G …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N …OÉ–E’G »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ ME’G

™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ °S'' Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ jh ''¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùÃ ⁄ GPEG ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y Ö«˘°üî˘à˘d É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘J .Ωƒ«fGQƒ«dG ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿GôjEG ¿EG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ ’ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H πHÉæb Qƒ£J IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈°ûîjh ,ΩÉY πc IójóL ájQP Oô˘J ó˘˘b ¿Gô˘˘jG ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ àŸG ∞bƒH á∏ªàÙG äÉHƒ≤©dG »∏Y .§ØædG äGOGóeEG è˘˘jõ˘˘ e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¤EG á˘˘∏˘ LB’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ âfô˘˘ H ¢ùeCG π«eÈ∏d GQ’hO 72 ƒëf á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ±hÉıG OóŒ ™˘˘ e ó˘©˘ H …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG è˘˘eÉ˘˘fÈH ≈˘˘ ˘ ˘fOCG ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘fG ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫hC’G ¢ùeCG (¿Gô˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .¢ù«ªÿG ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ bh ¿ƒ˘Ø˘fCÉ˘ à˘ °ùj ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H AGô˘˘ °ûdG .´ƒÑ°SC’G ‘ âfô˘˘ H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh 37 ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG Oƒ≤Y Q’hO 71^95 ¤EG É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S

:RÎjhQ ` IQƒaÉ¨æ°S §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG äÓeÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘∏˘LB’G Oƒ˘≤˘©˘∏˘d ™˘e á˘©˘ª÷G ¢ùeCG á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG ¿CÉ˘ ˘°ûH ±hÉıG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X IOƒ˘˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘jG ÚH …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ´Gõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ â£˘˘ Ñ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘ fOC’ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G øjô¡°T ‹GƒM ‘ É¡JÉjƒà°ùe ø˘˘ e IÒah äÉ˘˘ fhõﬂ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ‘ á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ÈcCG .⁄É©dG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ΩÉÿG ó˘˘©˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘ «˘ ˘ ØÿG ‹EG Éà˘æ˘°S 49 (∫ƒ∏jCG)Èªà˘Ñ˘°S ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO 70^55 …CG Q’hO 1^82 §˘˘ Ñ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c ‹EG ¢ù«ªÿG Ωƒj %2^5 áÑ°ùæH ô˘NGhG ò˘æ˘e ¬˘˘d iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ΩÉN ™Ø˘JQGh ,(¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j âfôH èjõe »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG Q’hO 71^95 ‹EG É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘°S 37 1^50 §˘Ñ˘g ¿CG ó˘©˘H π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Q’hO õ˘˘ fÒH ¢S’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘bh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fEG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏›

§Ñ¡jh √ôFÉ°ùN π°UGƒj ÖgòdG ™`«`HÉ`°SCG 3 ‘ ¬JÉ`jƒà°ùe ≈fOC’ :RÎjhQ ` IQƒaÉ¨æ°S ‘ ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ fOCG ¤EG Ögò˘˘ dG ™˘˘ LGô˘˘ J â©˘˘aO ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG É˘˘«˘ °SBG ‘ á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿ó˘˘©ŸG ™˘˘«˘ H ¤EG ÚHQÉ˘˘°†ŸG ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ äÉ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG .ôØ°UC’G á«bhCÓd Q’hO 612^60 ¤EG ô°VÉ◊G ™«Ñ∏d ÖgòdG ô©°S §Ñgh ,á«bhCÓd kGQ’hO 614^00-613^20 ¤EG ≈aÉ©àj ¿CG πÑb (á°üfhC’G) ≠dÉÑdG ∑Qƒjƒ«f ¥ƒ°S ‘ ¥ÓZE’G iƒà°ùe øY kÉ°†Øîæe ∫GR Ée ¬æµd .Q’hO 615^85-615^10 á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ôFÉ°ùN â¨∏Hh .% 2 ‹GƒM ø˘e á˘˘«˘ bhCÓ˘ d kGQ’hO 1220-1215 ¤EG ÚJÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh §˘Ñ˘g É˘ª˘«˘a ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¥Ó˘˘ZE’G ‘ kGQ’hO 1235-1230 .kGQ’hO 341-336 øe á«bhCÓd kGQ’hO 333-329 ¤EG ΩƒjOÓÑdG ø˘˘e á˘˘«˘ bhCÓ˘ d Q’hO 11^95-11^85 ¤EG á˘˘ °†Ø˘˘ dG â©˘˘ LGô˘˘ Jh .∑Qƒjƒ«f ‘ ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ‘ Q’hO 12^04-11^94 äÉcô– ÖbGÎ°S á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ¥Gƒ°SCG ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh .É¡H OÉ°TÎ°SÓd äÓª©dGh §ØædG ¥ƒ°SCG ‘ QÉ©°SC’G

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êQÉÿG ‘ kGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG

…ô˘˘jô˘˘°S äƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

.IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á˘˘ KÉ˘˘ Z’E G äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ∂dP ¤EG äGó˘YÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ›É˘˘fô˘˘H äò˘˘Ø˘ f É˘˘¡˘ fGC á˘˘«˘ µ˘ «˘ dƒ˘˘KÉ˘˘µ˘ dG á∏FÉY 1350 πª°T ,IõZ ´É£b ‘ áFQÉ£dG á«fÉ°ùfE’G ‘ áÑ©°üdG á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G ™e kÉHhÉŒ áLÉàﬁ .´É£≤dG è˘eÉ˘fÈdG q¿EG ‘É˘ë˘°U ¿É˘«˘H ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âdÉ˘˘bh äó˘≤˘a »˘˘à˘ dG á˘˘LÉ˘˘àÙG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘YÉ`` ` ` °ùŸ ±ó˘˘g á˘°UÉ˘N ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°ü◊G AGqô˘ L É˘˘¡˘ bRQ Qó`` ` `°üe q” ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,AÉ`` ` ` `°ùf É˘˘¡` ` ` `∏˘ «˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô`` ` `°SC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H è˘eÉ˘fÈdG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J .á«∏gC’G

ò˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ`` ` °üà˘˘b’É˘˘H â≤◊ »˘˘à˘ dG Iô`` ` °TÉ˘˘ ÑŸG ¤EG kÉàa’ ,Q’hO QÉ«∏e 15 â¨∏H á`` ` ` `°VÉØàf’G ´’ófG ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G á°SÉ«°ùH ≥∏©àJ ôFÉ°ùÿG √òg ¿CG ™æeh ô˘HÉ˘©ŸG ¥Ó`` `ZEGh ,á˘«˘æ`«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ¢VhôØŸG QÉ°üë∏d áaÉ°VEG ,πªY íjQÉ°üJ ∫Éª©dG íæe .á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ≈∏Y IOÉYEGh Oƒª°üdG OÉ°üàbG π«©ØJ ¤EG ôjRƒdG ÉYOh áª¶æe π«©ØJh »æ«£°ù∏ØdG »∏`` ` ` NGódG â«ÑdG Ö«JôJ ¢VÉ¡æà°SGh É¡FÉ`` ` ` ` æH IOÉYEGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjô`` ` ` `ëàdG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEGh ,¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG »àdG ájOÉ°üàb’G ÚfGƒ≤dGh äÉbÉ`` ` ` `ØJ’Gh äÉ©jô°ûàdG »æ«£°ù∏ØdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«`` ` ` ` ` ` ` °ùdG ΩÉ¶æd âªµM

§````≤`a %0^5 Ö````£`≤`à°ù`J ¢ù``````fƒ`J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e á°UÉNh á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G É¡Jó¡°T »àdG ,§Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH É˘¡˘æ˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿG á≤£æŸG ‘ QÉªãà˘°SÓ˘d ΩÉ˘©˘dG »˘Hô˘©˘dG ¬˘Lƒ˘qà˘dGh ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ó©H á«Hô©dG .(∫ƒ∏jCG) á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿EÉ˘ a ,ô˘˘jô˘˘≤˘ qà˘ dG Gò˘˘¡˘ d É˘˘ ≤˘ ˘ahh √òg ‹ÉªLEG øe %75 áÑ°ùæH ÉgóMƒd äôKCÉà°SG Éª˘æ˘«˘H ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 28^79 …CG ,äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á«fÉãdG áÑJôŸG πàMG …òdG ¿GOƒ°ùdG Ö£≤à°SG QÉ«∏e 34. .2 …CG ,äGQÉªãà°S’G √òg øe % 6^2 .Q’hO ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘e ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘qµ“ ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h á«æ«ÑdG äGQÉªãà°S’G ºéM ‹ÉªLEG øe %4^7 ÚM ‘ ,áãdÉãdG áÑJôŸG ∂dòH πàë«d ,á«Hô©dG ‘ %4^4 áÑ°ùæH á©HGôdG áÑJôŸG ‘ ájQƒ°S äAÉL .%3 áÑ°ùæH á°ùeÉÿG áÑJôŸG

:ä’Éch ` IõZ É˘gô˘jó˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âØ˘˘°ûc º˘˘é˘ M ø˘˘Y ,¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M »æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H â≤◊ »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG ô˘FÉ`` ` °ùÿG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ™˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°übC’G á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ fG ´’ó˘˘ ˘fG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG Ú`` ` ` M ‘ ,2000 ΩÉ˘©˘dG (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘µ˘«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘°ù°SDƒ˘ e ´É£˘b ‘ á˘FQÉ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGó˘YÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ›É˘fô˘H .IõZ Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ`` `°üà˘b’G ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh ÒZh Iô`°TÉ˘˘ÑŸG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ¿CG ,êô˘˘ YC’G ø˘˘ jó˘˘ dG AÓ˘˘ Y

:RÎjhQ - GÒÑfÉc

á˘Ñ˘°ùf ™˘LGô˘J á˘«˘FÉ˘°üMEG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H äô˘˘¡˘ XCG á«æ«ÑdG äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG øe ¢ùfƒJ Ö«°üf ∫ÓN §≤a %0^5 OhóM ‘ ô≤à°ùàd ,á«Hô©dG .2004 ‘ %0^7 πHÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d ôjô≤J Ö°ùëHh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N âæ˘˘qµ“ ¢ùfƒ˘˘J ¿EÉ˘ a ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G §≤a Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ÜÉ£≤à°SG øe »°VÉŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e .á«æ«ÑdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ qà˘ dG í˘˘°VhCGh QÉ«∏e 38 »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ≠˘∏˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘ dG .2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 5^9 πHÉ≤e ,Q’hO º˘˘ é˘ ˘M ‘ ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G Gò˘˘ g Gõ˘˘ Yh IôØ£dÉH ¬Ø°Uh Ée ¤EG á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G

á«æª«dG ¬cGƒØdG øe %80 OQƒà°ùJ ájOƒ©°ùdG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500 `H ÉjQƒ°S É¡«∏J ,''kÉÑjô≤J Ée áª«b â¨∏H Éªæ«H , ''Q’hO ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e QÉ«∏e 1^175 áaGƒ÷G øe ájOƒ©°ùdG ¬JOQƒà°SG `H ¥ƒbÈdGh , ''Q’hO ÚjÓe 6`dG ÜQÉ≤j'' ∫ÉjQ ¢ûª°ûŸGh ,''Q’hO ∞dCG 450'' ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 89 ìÉØàdGh , ''Q’hO ∞dG 20'' ∫ÉjQ ÚjÓe á©HQCÉH , ''Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG 15'' ∫É˘˘jQ ÚjÓ˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘H ''Q’hO 6300'' ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^275 `H ∫É≤JÈdGh ∞dCG 10'' ∫É˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^930 `˘ ˘ ˘H ñƒ˘˘ ˘ ÿGh , ⁄ »àdG ¬cGƒØdG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG .''Q’hO π«°üØJ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH kÉª°SG ôjô≤àdG ÉgOQƒj É˘¡˘à˘ª˘«˘b kGOQƒ˘e ,±É˘˘æ˘ °UC’Gh äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘c ''Q’hO ∞dCG 319'' ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 63`H á«dÉªLE’G .áaÉLh áLRÉW ÚH Ée

:ä’Éch - AÉ©æ°U RÉ˘˘¡÷G ø˘˘Y QOÉ˘˘°U »˘˘ª˘ °SQ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∞˘˘ °ûc áµ∏ªŸG ¿CG AÉ©æ°üH AÉ°üMEÓd »æª«dG …õcôŸG ø˘˘ ˘ ˘e %80ƒ˘ë˘f OQƒ˘à˘ °ùJ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘ª˘«˘dG É˘¡˘H ô˘¡˘à˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ∫É≤JÈdGh ¿ÉeôdGh áaGƒ÷Gh RƒŸGh ÖëÑ◊Éc »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ƒ‚ÉŸGh ⁄É˘©˘dG ∫hO ¤hCG ó˘©˘J kGó˘L IÒÑ˘µ˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh .á«æª«dG á¡cÉØ∏d IOQƒà°ùŸG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e Qó˘°U …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ±É˘˘°VCGh ‘ RƒŸG øe áµ∏ªŸG ¬JOQƒà°SG Ée áª«b ¿CG RÉ¡÷G QÉ«∏e 1^660^123 ≠∏Ñe ¤EG π°Uh 2005 ΩÉ©dG Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 400h ÚjÓ˘˘ ˘e 8'' »˘˘ ˘æÁ ∫É˘˘ ˘ jQ

:Éfƒc - ≈ÑX ƒHCG á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ Z OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘b »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ÈcCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ¿EG ≈˘˘ °ùeÉ˘˘ °ûdG ìÓ˘˘ °U ≥WÉæe ∞∏àﬂ ≈a kGQÉªãà°SG á«é«∏ÿG ∫hódG .⁄É©dG ó˘«˘Wƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ¤EG »˘˘°ùeÉ˘˘°ûdG É˘˘YOh Üò÷ âjƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘e á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ π˘ª˘©˘à˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ≠dÉÑdG ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S É‡ ,á«é«∏ÿG á≤£æŸG .á≤£æŸG á«ªæàH á˘«˘é˘«˘∏ÿG IQÉ˘é˘à˘ dG ±ô˘˘Z OÉ–G ¿EG ∫É˘˘bh ∫hó˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ÚH äÉ˘cGô˘˘°T ó˘˘≤˘ Y ∫hÉ˘˘ë˘ j á˘MÉ˘àŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ìÉ˘°†jEGh á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ πª©∏d ôªãà°ùŸG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJh É¡jód ÜòL ¤EG áaÉ°VEG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL º˘é˘M ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ≈˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .á≤£æª∏d É¡Ñ∏é«°S ≈àdG É«LƒdƒæµàdG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¢ù∏ÛG ∫hO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fEG ±É˘˘ °VCGh Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH É¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh á˘«˘dÉŸG ¢†FGƒ˘Ø˘dG ‘ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘∏˘ d ≈˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aô˘˘d ≈æH øjƒµJh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«MÉædG äÉYhô°ûŸG ºéM IOÉjõd ájƒbh IQƒ£àe á«à– .á«∏Ñ≤à°ùŸG AóÑdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y ¬fCG ôcPh ¿É«c øjƒµàd ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ájƒ≤J ≈a QGôªà°S’Gh á°ùaÉæŸG ™«˘£˘à˘°ùj ó˘Mƒ˘e ≈˘é˘«˘∏˘N OÉ–’G πãe ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG ô°üY ≈a .≈HhQhC’G Üòé˘«˘°S ó˘Mƒ˘e ¿É˘«˘µ˘c π˘ª˘©˘dG ¿CG í˘°VhCGh ¬fCG Éª«°S ’ IôLÉ¡ŸG á«é«∏ÿG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÈªàÑ°S 11 çGó˘MCG ó˘©˘H Ió˘«˘L á˘°Uô˘a É˘æ˘ jó˘˘d ¤EG Üô©dG øjôªãà°ùŸG º¶©e IOƒ©d (∫ƒ∏jCG) QÉ˘gORG á˘cô˘M kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG º˘˘¡˘ ≤˘ WÉ˘˘æ˘ e

ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG Oó˘˘ ¡˘ ˘ J √É˘˘ ˘«ŸG ¢ü≤˘˘ ˘f á˘˘ ˘eRCG

:…CG »H ƒj-¢ùfƒJ

2''

.ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ôaGƒJh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG í°VhCGh ≈∏Y ôªãà°ùŸG óYÉ°ùJ ájQÉªãà°SG á£jôN É¡jód º˘˘é˘ Mh á˘˘MÉ˘˘àŸG ä’ÉÛGh ø˘˘cÉ˘˘ eC’G á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e »àdG hCG É¡eó≤J »àdG äGóYÉ°ùŸGh äÓ«¡°ùàdG .É¡«∏Y π°üëj ¿CG øµÁ ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fEG ≈˘˘ °ùeÉ˘˘ °ûdG ∫É˘˘ bh á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H §˘˘«– ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ eRC’G ¿ÉeC’G øe ójõŸG ôaƒj ™°VƒdG ¿CG ’EG á«é«∏ÿG .QÉªãà°SÓd ¬HPÉL á≤£æŸG π©éjh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh ™fÉ°üŸG ºéM ¿CG ócCGh ‘ á£≤f πã“ ’ á≤£æŸG ∫hO É¡àeÉbCG »àdG ¢Uô˘˘a á˘˘HÉ˘˘°ûJ º˘˘ZQ »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘ é˘ ˘M ¬fEG kÉØ«°†e ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH QÉªãà°S’G Iõ«ŸG äGP äÉYÉæ°üdÉH ™°SƒàdG ¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y π˘˘ ã˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ f »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG .äÉjhÉ«ªchÎÑdG è˘«˘∏ÿG ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh áé«à˘f ∞˘YÉ˘°†à˘J …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘ah ºK IÎØd ôªà°ùà°S É¡fCGh É¡«∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG âbƒdG ‘ kGQòﬁ á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤EG Oƒ©J QÉªãà°S’G ≈∏Y √QÉ°üàbGh ´Éaóf’G øe ¬°ùØf .…QÉ≤©dG »˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO É˘˘YOh äÉ«bÉØJG ‘ ⁄É©dG ∫hO ∫ƒNód kGô¶f ¬à«ªgC’ É‡ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æeh Iô◊G IQÉéàdG »àdG á«é˘«˘∏ÿG á˘jƒ˘¡˘dG äGP äÉ˘é˘à˘æ˘e Ö∏˘£˘à˘j è˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùJ .»ÑæL’G ∫hO IQÉŒh ±ôZ óah Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh IQÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘°ùeÉ˘˘°ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ó≤Y ±ó¡H πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe 17 `dG ≈a âjƒµdG ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉ˘Ñ˘Jh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢Uôa ∫ƒM á«àjƒµdG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG ™e .QÉªãà°S’G

.ICÉÑ©ŸG Üô°ûdG √É«Ÿ Ö©µŸG Îª∏d ¿EG ôfhGO Qóæ°ùµdG ‹GÎ°S’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ‘ º˘¡˘FGô˘˘¶˘ f ™˘˘e ¿ƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ j Ú«˘˘dGÎ°S’G Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ÚM ‘ RQCÓd IójóL …Q ¥ôW ¤EG π°Uƒà∏d Ú°üdG √É«ŸG Ú°ù– ≈∏Y ∞µ©J á«dGÎ°S’G äGóYÉ°ùŸG èeGôH .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh ÉjOƒÑªch ¢Sh’ ÈY „ƒµ«e ô¡f ‘ IÉ˘«˘ë˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °üdG √Qó˘˘°UCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Qò˘˘Mh iCÉæÃ â°ù«d É«dGÎ°SG πãe á«æ¨dG ∫hódG ¿CG øe ájÈdG .á∏Ñ≤ŸG √É«ŸG áeRCG øY ÈcG √É«ŸG øe äÉ«ªc Ωóîà°ùJ Êó«°S ¿EG ±É°VCGh ÈcG øe IóMGh É¡H É«dGÎ°SG ¿EGh É¡°†jƒ©J øµÁ É‡ .⁄É©dG ‘ √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ä’ó©e

⁄É©dG å∏K ¿EG ¢ùeCG √É«ŸG IQGOE’ ‹hódG ó¡©ŸG ∫Éb á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG Aƒ°S ÖÑ°ùH √É«ŸG ‘ kÉ°ü≤f ¬LGƒj .áYGQõdG ÖÑ°ùH á°UÉN É¡eGóîà°SG ‘ πFÉ¡dG ´ÉØJQ’Gh áHò©dG √É«ŸG IQGOEG ¿hDƒ°ûH »æ©ŸG ‹hódG ó¡©ŸG ∫Ébh IQóf ¿EG É«dGÎ°SG ‘ GÒÑfÉµH ó≤Y á«ªæà∏d ô“Dƒe ‘ kÉ©bƒàe ¿Éc É‡ ÈcCG áYô°ùH ójõJ ⁄É©dG AÉëfCG ‘ √É«ŸG .√É«ª∏d »ŸÉ©dG ∑Ó¡à°S’G øe %80 πã“ áYGQõdG ¿EGh ¬fEG ó¡©ª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¿ÉeÈ°ùéjQ ∂fGôa ôcPh ∫ÓN ∫ÉãeCG áà°S √É«ŸG ΩGóîà°SG OGR ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ∏ëH iôNCG Iôe ∞YÉ°†àj ±ƒ°Sh á«°VÉŸG áæ°S áÄŸG iô˘˘NC’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh …ô˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ °UÉ˘˘ N 2050 ¿ƒ¡LGƒj É«≤jôaGh É«°SBG ‘ äGQÉ«∏ŸGh ,áYGQõdÉH á°UÉÿG ødh ,á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG Aƒ°S ÖÑ°ùH √É«ŸG ¢ü≤f π©ØdÉH √É«ŸG É¡æe äóØf ∫hódG ¢†©Hh ,kÉÑjôb ICÉÑ©ŸG √É«ŸG óØæJ ¿hOh ,É˘˘¡˘ H ¢UÉÿG AGò˘˘¨˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ¿hO ∫ƒ– á˘˘ LQó˘˘ d ójõŸG ∂dP äÉ«YGóJ ¿ƒµà°S ,√É«ŸG êÉàfEG πFÉ°Sh Ú°ù– ''.áYô°ùH ÉgQÉ©°SCG IOÉjRh √É«ŸG IQóf øe √ô˘˘ ≤˘ ˘eh ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ Qó˘˘ °üj ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh á«YGQõ˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘dƒ“ …ò˘dGh É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ¢VQC’G ≈∏Y ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G Oó¡J √É«ŸG áeRCG ó≤©j ô“Dƒe ∫ÓN É¡«dG π°UƒJ »àdG èFÉàædG á«dhódG .ô¡°ûdG Gòg ≥M’ âbh ‘ ójƒ°ùdÉH .§ØædG QÉ©°SCG Égô©°S ‘ πKÉ“ É«dGÎ°SGh É«°SBG ‘ √É«ŸG IQóf ¿EG ¿ÉeÈ°ùéjQ ∫Ébh Ú°üdGh óæ¡dG ‘ á°û«©ŸG iƒà°ùe ´ÉØJQG ¿EG ∫Ébh ‘ •GôaE’G É¡ÑÑ°S ¿EGh ¢üî°T QÉ«∏e 1^5 ƒëf ≈∏Y ôKDƒJ É‡ π˘°†aC’G AGò˘¨˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É«≤jôaG ‘ É¡JQóf ¿G ÚM ‘ QÉ¡fC’G √É«e ΩGóîà°SG .¬LÉàfE’ √É«ŸG øe ójõŸ áLÉM ∑Éæg π©éj √É«ŸG π«°Uƒàd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¤EG QÉ≤àa’G ¤EG ™LôJ QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¿EG ¿É˘˘eÈ°ùé˘˘jQ ∫É˘˘bh .É¡fƒLÉàëj øe ¤EG AGò¨dG á«ªc ‘ %50 áÑ°ùæH á©bƒàe IOÉjR á¡LGƒŸ √É«ŸG øe ójõŸG ∫òÑd áLÉM ∑Éæg ¿EG ¿ÉeÈ°ùéjQ ôcPh ø˘jô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ⁄É˘©˘dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG √É«Ã …ôdG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áYGQõdG ™«é°ûàd Oƒ¡÷G .áeOÉ≤dG ÊÉ©j å«M É«≤jôaCG ‘ √É«ŸG øjõîJ IOÉjRh QÉ£eC’G øe ΩÉY ¢ùeÉîH ô“ »àdG É«dGÎ°SG ‘ ¬fEG ∫Ébh .√É«ŸG IQóf øe ¿hÒãµdG äÉàæ°S ¢ùªN øY π≤J …ôdG √É«e áØ∏µJ ¿EÉa ±ÉØ÷G Ö∏˘¨˘à˘dG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e √É˘˘«ŸG IQó˘˘f äÓ˘˘µ˘ °ûe ¿CG ÒZ Îª∏d øjQ’hO hCG Q’hóH áfQÉ≤e Ö©µŸG Îª∏d á«µjôeCG IOÉ˘YEGh √É˘«˘ª˘∏˘d ∫É˘©˘Ø˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G ø˘e ó˘jõŸÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘ Y Q’hO »àÄe ¤EG áÄeh ∫RÉæŸG ‘ Üô°ûdG √É«e øe Ö©µŸG »˘à˘dG ICÉ˘Ñ˘©ŸG √É˘«˘ª˘∏˘d π˘°†aCG QÉ˘˘©˘ °SCG ó˘˘jó–h É˘˘gô˘˘jhó˘˘J

‘ QÉæjO ∞dCG 800h ÚjÓe 9 »°VÉŸG ÚjÓe 10 ≥≤M »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG ÚM .QÉæjO ∞dCG 900h ¿ƒ«∏e 17 ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh %35 RhÉ˘é˘à˘ «˘ °S IOÉ˘˘jR ∫ó˘˘©Ãh QÉ˘˘æ˘ jO √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e %50 ¿CG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ÛG Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh kÉë°Vƒe áæjõÿG ídÉ°üd »g äGOGôjE’G OóY IOÉjR ƒg IOÉjõdG √òg ÜÉÑ°SCG ¿CG ´ÉØ˘JQGh á˘Ñ˘≤˘©˘dG ¤EG ÚeOÉ˘≤˘dG ìÉ˘«˘°ùdG IOÉjRh á≤˘£˘æŸG π˘NGO º˘¡˘à˘eÉ˘bEG ∫ó˘©˘e OGóYEG kÉ«˘dÉ˘M º˘à˘Hh .…QÉ˘é˘à˘dG •É˘°ûæ˘dG èeój …ôëH …ôH õcôe áeÉbE’ á°SGQO IQódG OhóM õcôeh ÜÉcôdG á£ﬁ ÚH .ájOƒ©°ùdG ™e

:ä’Éch ` ¿ÉqªY á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘£˘ ∏˘ °S âdÉ˘˘b âæµ“ á≤£æŸG ¿CG á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G äGQÉ«∏e 7 øY ójõj Ée ÜGòàLG øe ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Q’hO É˘¡˘©˘°Vh É‡ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ÌcC’G ≥WÉæŸG ÚH øe Ωó≤àe ™bƒÃ iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d kÉ˘ Hò˘˘L .á≤£æŸG äGOGô˘jE’G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ¤hC’G Qƒ¡°T á©Ñ°ùdG ∫ÓN ∑QÉª÷Gh äGOGô˘˘ jEG ≥˘˘ ≤– ¿CG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e â≤≤Mh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e Ió«L ô¡°ûdG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘Mh äÉ˘©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘jô˘°V

á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘É˘˘ °U QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e äÉcô°ûdG ‘ Ú«fOQC’G ÒZ áªgÉ°ùe áÑ°ùf â¨∏Hh ‹Gƒ˘M ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘LQóŸG áªgÉ°ùe â∏µ°Th ,á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %45^8 Üô©dG ÒZ áªgÉ°ùe â∏µ°T ÚM ‘ ,%35^1 Üô©dG ÉeCG ,á°UQƒÑ∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %10^7 ´É£≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dG â¨˘∏˘H ó˘≤˘a ,á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ´É˘£˘≤˘dh %22^3 ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dh ,%55^7 ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG .%41^1 áYÉæ°üdG ´É£≤dh ,%26^6 äÉeóÿG

¿CG á°UQƒÑdG øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G äô¡XCGh ÒZ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IGÎ°ûŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ N â“h ,Ú«˘˘ fOQC’G Ée á∏µ°ûe QÉæjO ¿ƒ«∏e 162^7 â¨∏H ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN â¨∏H ÚM ‘ ,»∏µdG ∫hGóàdG ºéM øe %18 ¬àÑ°ùf ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN º¡∏Ñb øe áYÉÑŸG º¡°SC’G áª«b QÉªãà°S’G ‘É°U ¿ƒµj ∂dòHh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 160^1 ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^5 QGó≤Ã ™ØJQG ób »ÑæLC’G .ƒ«dƒj ô¡°T

ÒZ AGô°T äÉ«∏ª©d á«dÉªLE’G áª«≤dG â¨∏H ÚM ‘ â∏µ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 245^4 É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN Üô©dG .Ú«fOQC’G ÒZ AGô°T ‹ÉªLEG øe %18^7 ¬àÑ°ùf Ée ,Üô©dG ™«H äÉ«∏ª©d á«dÉªLE’G áª«≤∏d áÑ°ùædÉHh É˘e â∏˘µ˘°T QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e á˘©˘Ñ˘°Sh kGQÉ˘«˘∏˘ e â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a ÒZ ™˘«˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LGE ø˘˘e %86^8 ¬à˘Ñ˘°ùf Üô©dG ÒZ ™«H äÉ«∏ªY áª«b â¨∏H ÚM ‘ ,Ú«fOQC’G ø˘˘e %13^2 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e â∏˘µ˘°T ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 153^1 .Ú«fOQC’G ÒZ ™«H áª«b ‹ÉªLEG

,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏ŸG ∞˘°üfh ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 160h kGQÉ˘«˘∏˘e É˘¡˘°ùØ˘˘f ájGóH òæe ÊOQC’G ÒZ QÉªãà°S’G ‘É°U ¿ƒµj ∂dòHh 151^5 QGó≤Ã ™ØJQG ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ¿ƒ«∏e 118 ¬àª«b ´ÉØJQG ™e áfQÉ≤e ,QÉæjO ¿ƒ«∏e .2005 øe É¡°ùØf IÎØ∏d QÉæjO áª«≤dG â¨∏H ó≤a ,Üô©dG øjôªãà°ùŸG á«MÉf øeh ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe º¡FGô°T äÉ«∏ª©d á«dÉªLE’G Ée â∏µ°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 66h kGQÉ«∏e ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ,Ú«fOQC’G ÒZ AGô°T áª«b ‹ÉªLEG øe %81^3 ¬àÑ°ùf

:ä’Éch-¿ÉqªY á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG äGAÉ˘˘ °üME’G äô˘˘ ¡˘ ˘XGC π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e IGÎ°ûŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fOQC’G ≈˘à˘Mh ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e Ú«˘fOQC’G ÒZ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿ƒ«∏e 312h kGQÉ«∏e â¨∏H (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ∫hGó˘à˘dG º˘é˘ M ø˘˘e %14^8 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e á˘∏˘µ˘°ûe QÉ˘æ˘ jO .»∏µdG IÎØ∏d º¡∏Ñb øe áYÉÑŸG º¡°SC’G áª«b â¨∏Hh

á«dÉe äÓ«∏–

business@alwatannews.net

äGQÉeE’G ¿Gõ«e GRõY ôjó°üàdG IOÉYEGh §ØædG Ö∏W ´ÉØJQG :zøWƒdG{ ` âjƒµdG AGOC’G ø˘˘ e ÚeÉ˘˘ Y äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO äó˘˘ ¡˘ ˘°T 2004 »Øa ,IQÉéàdG ó«©°U ≈∏Y ájÉ¨∏d ó«÷G 23^3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ™ØJôe ∫ó©Ã äGQOÉ°üdG â‰ ‘ ,»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 303^9 ¤EG ’ƒ°Uh ,% % 18^3 ∫ó©Ã äGOQGƒdG ¬«a â‰ …òdG âbƒdG ™ØJQGh .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 199^0 ¤EG π°üàd 104^9 ¤EG ’ƒ°Uh ,% 34 áÑ°ùæH …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG óYÉ°Sh ,»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e ≈˘∏˘Y ô˘jó˘°üà˘dG IOÉ˘YE’ ™˘Ø˘JôŸG ƒ˘ª˘æ˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ƒ‰ ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °S ÚM ‘ ,äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG ƒ‰ IOÉ˘˘ ˘ jR OÉ˘°üà˘bÉ˘H …ƒ˘≤˘dG »˘˘∏ÙG Ö∏˘˘£˘ dG Iƒ˘˘b äGOQGƒ˘˘dG ø˘e IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG í˘°†à˘Jh ,»˘eÉ˘æ˘ àŸG á˘˘dhó˘˘dG áæ˘ª˘°†à˘e äGQOÉ˘°üdG ‹É˘ª˘LEG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ∫Ó˘N »∏ÙG œÉædG øe %80 πµ°ûJ ôjó°üàdG IOÉYEG .2004 ‘ äGQÉeE’G ádhód ‹ÉªLE’G äô˘˘KCÉ˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ e ∫É◊G É˘˘ ª˘ ˘ch ôcòdG ÉæØ∏°SCG Éªch ,§ØædG QÉ©°SCÉH Iƒ≤H IQÉéàdG áª¶˘æŸ á˘«˘©˘LôŸG á˘∏˘°ù∏˘d …ô˘©˘°ùdG §˘°Sƒ˘àŸG ≠˘∏˘H Q’hO 34^1 ¬˘à˘ª˘ «˘ b É˘˘e 2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∂HhC’G Q’hO 28^1 ô˘©˘°ùH á˘fQÉ˘≤˘e ,π˘«˘eÈ∏˘d »˘µ˘jô˘˘eCG êÉàfE’G IOÉjR âªYOh ,2003 ‘ π«eÈ∏d »µjôeCG - §ØædG äGQOÉ°U â‰h ,§ØædG äGQOÉ°U ºéM - äGQOÉ˘˘ °üdG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %46^5 π˘µ˘°ûJ »˘˘à˘ dG Égƒ‰ øY Ó°†a ,2004 ∫ÓN %30^0 ∫ó©Ã .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ %27^5 áÑ°ùæH kÉª¶àæe kGƒ‰ ≥≤– á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG

§˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ ˘g âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G QOÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ º˘é◊G IÒÑ˘c äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d π˘ã˘ e IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG''h ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ fƒŸC’G á˘˘cô˘˘°T'' .''á£ÑJôŸG ƒ˘ª˘æ˘dG π˘«˘¡˘°ùà˘d Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG …QÉéàdG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µÁ ‘ ÒÑc ºYO ≈∏Y äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ÑæLC’G äGQGô˘≤˘d π˘eÉ˘µ˘dG É˘¡˘dÉ˘ã˘à˘e’ á˘é˘«˘à˘f π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e º˘˘ZQh ,∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘e â©˘˘bh »˘˘à˘ dG Iô◊G òæe á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ äGQÉeE’G ájƒ°†Y äGƒæ°S ô°ûY ìÉª°S IÎØH â«¶M É¡fCG ’EG ,1996 áé«àfh ,äGAÉæãà°S’G øe ÒãµH É¡dÓN ™àªàJ ô¶àæŸG øe IQƒcòŸG ìÉª°ùdG IÎa AÉ¡àfG Üô≤d ≈∏Y πª©J á«ª«¶æJ äGÒ¨J IóY ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ô˘eC’G ,á˘dhó˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG Ú°ù– ájQÉéàdG ádÉcƒdG ¿ƒfÉb AÉ¨dEG øª°†à«°S …òdG á°SQÉªŸ ÖfÉLC’G á«µ∏e ≈∏Y GOƒ«b ¢Vôa …òdG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G Rô˘˘HCG ø˘˘eh .äGQÉ˘˘eE’É˘˘ H á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G É¡©«bƒJ ™eõŸG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ,ájQÉéàdG ÖJÎj ±ƒ°Sh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh äGQÉeE’G ÚH QÉKB’G øe ÒãµdG äÉ«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ≈∏Y ó˘©˘Jh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a AÉcô°ûdG ÈcCG óMCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘«˘bƒ˘°S á˘°üM á˘∏˘ã‡ ,äGQÉ˘eE’G ™˘e ÚjQÉ˘é˘à˘dG ,RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äGó˘˘©˘ e ø˘˘e %45 É¡à˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J ∫ÓN øe á«Ñ£dG äGó©ŸGh äGQOÉ°üdG øe %28h .äGQOÉ°üdG á°UôØdG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG í«àJ ødh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe äGQOÉ°üdG øe ójõe ΩÉeCG ájQÉéàdG äÉÑ≤©dG ádGREG ≈∏Y óYÉ°ùà°S πH §≤a øe IQó°üŸG äÉLƒ°ùæŸG πãe ™∏°ùdG ¢†©H ΩÉeCG âbƒdG ‘h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG äGQÉeE’G ádhO IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«bÉØJ’G ¬«a ∫GõJ ’ …òdG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘«˘∏˘ ©˘ a äGQÉ˘˘eE’G â©˘˘bh ,∂ÙG ≈˘˘∏˘ Y ∫hódG øe ójó©dG ™e IQÉéàdG π«¡°ùàd áYƒæàe ,É«≤jôaCG ÜƒæLh É«côJ ,¿ÉHÉ«dG ,IQƒaÉ¨æ°S πãe Ó˘jƒ˘˘W É˘˘Wƒ˘˘°T äGQÉ˘˘eE’G É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘£˘ b »˘˘à˘ dGh ∫ƒ≤dG á°UÓNh ,∫hódG ∂∏J ™e IQÉéàdG õjõ©àd ≈∏Y äGQÉeE’G ¬àæÑJ …òdG QôëàŸG è¡æŸG πª©j …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh iQÉŒ Qƒ˘ë˘ª˘ c á˘˘dhó˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ .º«∏bE’ÉH

‘ »˘LQÉÿG ø˘jó˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘«˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ LQÉÿG .IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG √Oƒ°ùj ñÉæe - ‹ÉŸGh ‹Éª°SCGôdG ÜÉ°ù◊G ó«©°U ≈∏Yh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG äÓ˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j …ò˘˘ dG - äÉ«WÉ«àM’Gh ,»LQÉÿG øjódG ,äGQÉªãà°S’G ºgQO QÉ˘«˘∏˘e 21^2 ¤EG ’ƒ˘˘ °Uh õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ °ùJG ‘ »˘JGQÉ˘eEG º˘gQO QÉ˘«˘ ∏˘ e 19^6 π˘HÉ˘≤˘e »˘JGQÉ˘eEG äÓjƒëàdG ¤EG ∂dP ´ÉLQEG øµÁh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°T øe êQÉî∏d áªî°†dG »àdG äGQÉªãà°S’G ´ÉØJQG ¥ƒØj Ée ƒgh ,äGQÉeE’G .ádhódÉH á«ÑæLC’G äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ÉgòØæJ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ÜòŒ äGQÉ˘˘ eE’G Iô°TÉÑŸG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G äGQÉ˘˘ eE’G ÜòŒ ‘ É¡ªYój ,ádhódG πNGO ¤EG IójGõàe IQƒ°üH ádhód »eÉæàŸG ∞bƒŸG πãe ô°UÉæ©dG ¢†©H ∂dP ,»˘ª˘«˘∏˘bEG …QÉŒh …OÉ˘°üà˘˘bG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ c äGQÉ˘˘eE’G ,¬H º©æJ …òdG »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô◊G ¥ƒ°ùdG á£°ûfCG è¡æeh ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ™˘˘ Ø˘ ˘JQG 2004 ∫Ó˘˘N á˘˘ cô˘˘ °T 350 GRhÉ˘˘é˘ à˘ e äGQÉ˘˘eE’G Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 50â¨˘∏˘H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ‹É˘˘ª˘ LEÉ˘ H äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e Oó˘©˘d á˘é˘«˘à˘f Gò˘g ¿É˘ch ,»˘µ˘jô˘˘eCG …QÉŒ ¥ÉØJG ™«bƒJ É¡ªgCG øe »àdGh ácÎ°ûŸG …òdG ‹hódG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ÚH …QÉªãà°SGh ÚeCÉ˘J á˘˘cô˘˘°Th »˘˘HO á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘µ˘ ∏˘ à“ Gò˘˘ ˘ ˘g ÖLƒÃh ,Sinosure á˘«˘æ˘«˘°üdG ¢Vhô˘≤˘dG ™«é°ûJ ≈˘∏˘Y Sinosure á˘cô˘°T π˘ª˘©˘J ¥É˘Ø˘ J’G »ª«∏bEG ô≤ªc »˘HO QÉ˘«˘à˘N’ á˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ ,óæ¡dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉ«∏ªY IQGOE’ ‹hódG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ¬«a ∫Éæj …òdG âbƒdG äÉcô°ûdG πÑb øe QÉªãà°SÓd á«∏«°†ØJ á∏eÉ©e ¢ùØf ‘h ,É«ª«∏bEG ™°Sƒà∏d ™∏£àJ »àdG á«æ«°üdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T) ''π˘˘«˘ î˘ f'' âë˘˘à˘ à˘ aG âbƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘LGQO'' (»˘˘HO á˘˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ±GôWCG ≈∏Y IÒÑc IôM á≤£æe ó©Jh ''äQÉe .Ú«æ«°üdG Ú©æ°üª∏d É¡°ü«°üîJ ” »HO IQÉeEG Üò˘L ¤EG á˘aOÉ˘˘¡˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸG ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄h Gò˘˘g ,É˘gó˘Mh Ú°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÊGôjEG ∞dCG 400 øe ÌcCG ¬∏jƒëàH ΩÉb Ée Qóbh QÉ«∏e 730 ‹GƒëH »HO ¤EG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ´É£b ‘ ÖdÉ¨dG ‘ ÉgQÉªãà°SG ” ,»JGQÉeEG ºgQO É˘˘≤˘ ˘ah ∂dPh - »˘eÉ˘˘æ˘ àŸG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG

ƒ˘˘Yó˘˘j Iô˘˘ jõ÷G äÉ˘˘ eó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘°S ™˘˘ LGô˘˘ J Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G AGô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸ π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö≤˘˘Y É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ó˘˘ ¡˘ °T ó˘˘ b Gô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ LGQOCG OhÉ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ìÉHQC’G äÉ©jRƒJh º¡°ùdG áFõŒ äÉ«∏ª©H ,»æ≤àdG π«∏ëà∏d É≤ah ¬fCÉH Éª∏Y .ájƒæ°ùdG É«£©e ™LGôJ ób º¡°ùdG ¿CG π«∏ëàdG iôj …ôªãà°ùŸ QÉªãà°S’G øe êhôî∏d IQÉ°TE’G ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG ô˘˘ ©˘ °S ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG äGÎØ˘˘ dG ∫hGó˘˘à˘ j º˘˘ ¡˘ °ùdG ¿CÉ˘ H É˘˘ ª˘ ∏˘ Y ,∫É˘˘ jQ 0^210 ôNB’ É≤ah ∫ÉjQ 0^200 ô©°S óæY É«dÉM Ió«L ó©J á«dÉ◊G IÎØdG ¿EÉa Gòd ,∫ÉØbEG ójóL ´ÉØJQG …CG áÑbGôeh á°UôØdG RÉ¡àf’ ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ô˘˘ ©˘ ˘°S ‘ øe º¡°ùdG AGô°T ‘ AóÑ∏d ∫ÉjQ 0^210 IQÉ°TEG »JCÉJ Éªæ«H .á∏jƒ£dG äGÎØ∏d ójóL äGÎØ˘˘∏˘ d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ∏˘ d AGô˘˘ °ûdG 0^215 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YGC ô˘˘ ©˘ °S ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG .∫ÉjQ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP ø˘˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ à˘ «˘ °Uƒ˘˘ J ‘ 'π˘ Hƒ˘˘ ∏˘ L' »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ b ¬˘˘ fCG Iô˘˘ jõ÷G äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S IQÉ°TE’G Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN É«£©e ™LGôJ 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d º¡°ùdG …ôªãà°ùŸ ó˘˘ æ˘ Y º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘ d (É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Éªæ«H ,∫ÉjQ 3^250 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe º¡°ùdG √óæY ô≤à°SG …òdG ô©°ùdG ¿CG ôcP iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘©˘ j ,∫É˘˘ jQ 3^050 ƒ˘˘ gh ,∑Gò˘˘ ˘fBG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG ±É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jEG ∞fCÉà°SG ∫ÉM ‘ (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG .∂dP øe ≈fOC’ ¬©LGôJ º¡°ùdG ∫ÓN º¡°ùdG AGOC’ á©HÉàŸG ∫ÓN øeh AGOC’G ¤EG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG º¡°ùdG ¿CG iôf ácô°ûdG º¡°ùd »YƒÑ°SC’G

∫Ó˘N ™˘Ø˘Jô˘e ∫ó˘˘©Ã IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ƒ‰ QGô˘˘ª˘ à˘ °SG IQƒ°üH ™ØJôJ ¿CG äGQOÉ°ü∏d ™bƒàfh ,É°†jCG 2005 êÉ˘à˘fEGh QÉ˘©˘°SCG ‘ OÉ◊G ´É˘˘Ø˘ JQÓ˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÈcCG ,á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG IOÉjõd áaÉ°VEG ,§ØædG á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ MôŸG ΩÉ˘˘bQC’G äRõ˘˘Yh É‰h ,IQÉéàdG ƒ‰ ∫ó©e ´ÉØJQG ¿CÉ°ûH äÉ©bƒàdG »HO IQÉeEG ÅfGƒe øe äÉjhÉ◊G øë°T ‹ÉªLEG ,2005 ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘æ˘ °S ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y %15 ∫ó˘˘©Ã ÅfGƒe áÄ«g øY IQOÉ`` °üdG äÉfÉ«Ñ∏d É≤ah ∂dPh ‹Gƒ◊ »HO π«ã“ ‘ ∂dP á«ªgCG øªµJh ,»HO .á˘˘«˘ LQÉÿG äGQÉ˘˘eE’G IQÉŒ ø˘˘e É˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J %73 á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh É˘©˘Ø˘ Jô˘˘e Gƒ‰ »˘˘HO ø˘˘e IOQGƒ˘˘dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’Gh âbƒ˘dG ≈˘à˘Mh ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘jÉ˘¨˘∏˘ d ,Éæ°ùM AÓH ô¨°UC’G äGQÉeE’G â∏HCGh ,ô°VÉ◊G äGQOÉ°üdG IOÉYEGh äGQOÉ°üdG øe πc â‰ å«M QÉ«∏e 4^4 ¤EG π°üàd %54 ∫ó©Ã ábQÉ°ûdG øe ,2005 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN »JGQÉeEG ºgQO ¿CG ™bƒàf ’ ÉæfCG ’EG ,äGQOÉ°üdG ƒ‰ ´ÉØJQG ºZQh ™˘bƒ˘à˘d Gô˘¶˘f GÒã˘c …QÉ˘é˘ à˘ dG ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ j .äGOQGƒdG ƒ‰ ´ÉØJQG ∫Ó˘˘ N …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G AGOC’G ø˘˘ °ù– ó˘˘ YÉ˘˘ °Sh ≈∏Y IQÉéàdG ¿Gõ«e ™ØJQG á°UÉN áØ°üHh ,2004 OÉ˘©˘à˘°SGh ,Iƒ˘≤˘H …QÉ÷G ÜÉ˘°ù◊G ¢†FÉ˘a ´É˘˘Ø˘ JQG ≈∏Y ¬°TÉ©àfG äGQÉeEÓd …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ¢†FÉa ¬˘˘ gÉŒÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ú«˘˘ °VÉŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘e ‘ íHôdG ¿Éch ,2002h 2001 ∫ÓN ¢†ØîæŸG ‘ √Oô˘˘ ØÃ ÖÑ˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG - äGQOÉ˘˘ °üdG äGOGô˘˘ ˘jEG ´É°ùJG ¢†jƒ©à˘d É˘«˘aÉ˘c - ΩÉ˘©˘dG ¢†FÉ˘Ø˘dG ´É˘Ø˘ JQG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ,äÉ˘˘eóÿG äÓ˘˘°üë˘˘à˘ e ‘ õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘≤˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘dG ‘É˘˘ °Uh ,π˘˘ Nó˘˘ dG ¢†FÉ˘˘ a .ájQÉ÷G äÓjƒëà∏d …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ¿Gõ«e OƒcQ ™bƒJ

ÜÉ°ù◊G ¿Gõ«e CÉWÉÑàj ¿CG ÓÑ≤à°ùe ™bƒàfh ¿ƒjO ÖÑ°ùH áØ«ØW IQƒ°üH ¢†Øîæj hCG …QÉ÷G ±ƒ˘°Sh ,∫É˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ–h Ió˘jGõ˘˘àŸG äÉ˘˘eóÿG äÉ˘eóÿG º˘é˘M IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ j âbƒ˘dG ‘h ,π˘≤˘æ˘dGh ø˘ë˘°ûdG á˘°UÉ˘Nh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ø˘jó˘aGƒ˘dG Oó˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘d Gò˘˘g …ODƒ˘ j ±ƒ˘˘°S ,¬˘˘JGP Ωƒ≤J âbƒdG Qhôe ™ªa ∂dP ºZQh ,Éæg Ú∏eÉ©dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e äÉ˘˘ eóÿG ó˘˘ FGƒ˘˘ Y ‘ IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG É˘˘e ó˘˘M ¤EG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äGQÉªãà°S’G øe óFGƒ©dG ¿ƒµJ ÉÃQh ,á«LQÉÿG

§˘˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H Aƒ˘˘ ˘ ˘°†dG ¤EG âLô˘˘ ˘ ˘Nh á˘≤˘£˘æŸG ,≥˘WÉ˘˘æŸG ∂∏˘˘J ÈcCG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ºéëH ¥Ó£fÓd CÉ«¡àJ »àdG »∏Y πÑéH Iô◊G √ò˘gh ,»˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2 ≠˘∏˘Ñ˘ j á˘˘£˘ °ûfCG ÊÉ˘ª˘K äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG ´É˘˘Ñ˘ °TE’ á˘˘ª˘ ª˘ °üe á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,IOóﬁ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Oó˘˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG Gò˘˘ ˘g iODƒ˘ ˘ j ±’BG 6 ¤EG Iô◊G á˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ ∂dòc ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ±’BG 4 øe á©ØJôe IÒéØdG ‘ É«Ñ°ùf ô¨°UC’G Iô◊G ≥WÉæŸG â∏é°S â∏Ñ≤à°SGh Iõ«ªàe ƒ‰ ä’ó©e áª«ÿG ¢SCGQh ” IójóL ácô°T 400 øe ÌcCG É©e ¿ÉJQÉeE’G .óMGh ΩÉY ‘ É¡∏«é°ùJ Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y äGOQGƒdG ´ÉØJQG

äGQOÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ «˘ ˘a â©˘˘ Ø˘ ˘JQG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ∂dòc ,§ØædG QÉ©°SC’ ™é°ûŸG ƒjQÉæ«°ùdG π°†ØH OÉ˘˘°üà˘˘b’G √ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘°ùë˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ aO äó˘˘¡˘ °T É˘˘«˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ Jh .´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¤EG äGOQGƒ˘˘ dÉ˘˘ H ‘ Gƒ‰ GÒÑ˘˘ c GOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ °üH äGQÉ˘˘ ˘eE’G ¬àÑ°ùf â¨∏H Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã É¡JGOQGh ´ÉØJQG OÉbh ,2004-2001 IÎØdG ∫ÓN %18^2 ¬æY èàf É‡ ,¢UÉÿG ∑Ó¡à°S’G ™bƒàŸG πNódG ¿OÉ˘˘©ŸG ,á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG OGƒŸG äGOQGh ‘ GÒÑ˘˘ c Gƒ‰ ¬«aÎdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G iOCGh ,äÉæ«cÉŸGh á°ù«ØædG ,Iô˘˘ ª˘ ˘©ŸG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äGOQGh ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG QÉgORG ó˘ª˘à˘©˘jh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘∏˘°ùdGh ,äÉ˘Ñ˘côŸG å«˘M äGOQGƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ã˘c IQƒ˘°üH QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G IOQƒà°ùŸG á«dÉª°SCGôdG ™∏°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG ™aôj .ΩÉÿG OGƒŸGh äGOQGƒ˘˘d Qó˘˘°üe ÈcCÉ˘ c Ú°üdG äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh øe áeOÉ≤dG äGOQGƒdG â‰ å«M äGQÉeE’G ádhO ¤EG π˘°üà˘d 2004 ∫Ó˘˘ ˘ N %46 ∫ó˘˘ ˘ ©Ã Ú°üdG øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 16^3 ø˘˘e äGOQGƒ˘˘dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â©˘˘ LGô˘˘ J ∂dP Gó˘«˘L Gƒ‰ ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ch ,2004 ∫Ó˘N ¿É˘HÉ˘«˘ dG iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG øe á«©∏°ùdG äGOQGƒ∏d ÈcCG äGQÉ˘˘ eE’G ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘ Hh É˘˘≤˘ ah ∂dPh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ™˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .ájOƒ©°ùdG ∑QÉª÷G IQGOEG øY QOÉ°üdG ôjô≤à∏d ƒ‰ ´ÉØJQG ¤EG Ò°ûJ á«∏MôŸG ΩÉbQC’G 2005 ∫ÓN äGQOÉ°üdG

™bƒàf ,á«JGƒe á£«ﬁ ±hôX ôaGƒàd Gô¶f

á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°ü∏d º¶àæŸG ƒªædG ó©j iƒ°ü≤dG á«ªgCÓd Gô¶f ∂dPh ,É©«é°ûJ ÌcCG ,§ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ äÉbhCG ‘ äGQOÉ°üdG ∂∏àd ÉÃ á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG â‰ 2005 »Øa …ò˘dG ™˘˘Ø˘ JôŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ %17^9 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ¬˘à˘Ñ˘°ùf ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ≥˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ‹É˘ª˘LE’ É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘˘°ùe á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘Ø˘ JQGh ,%29^7 ‘ %45^1 πHÉ≤e ,2004 ‘ %53^5 ¤EG äGQOÉ°üdG ,%18^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ äGQOÉ°üdG IOÉYEG â‰h ,2000 ∫ÓN »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 101^8 ¤EG ’ƒ°Uh äGQOÉ°üdG ¬«a â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘ ,2004 ¤EG π˘˘°üà˘˘ d ,%16^0 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 48^0 á˘«˘∏ÙG á˘∏˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ¢VÉ`` Ø˘ î˘ fG π`` µ˘ °Th ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ÷Gh ,hQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ,ÚdG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S É˘˘eÉ`` g Gô˘˘°üæ˘˘Y »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°SE’G ¿ÉHÉ«dG øe πc ¬∏ã“ Ée πX ‘ ,2004 äGQOÉ°U á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG ÚjQÉŒ AÉ˘˘ cô˘˘ °ûc É˘˘ HQhCGh OGƒe πãe äÉéàæe π©L …òdG ôeC’G ,äGQÉeEÓd .Gô©°S ¢üNQCG ájòZC’Gh äÉLƒ°ùæŸG ,AÉæÑdG á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ƒ‰ Oƒ≤J ''á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG''

äGQOÉ°üdG ¬Jó¡°T …òdG ƒªædG á«Ñ∏ZCG iõ©jh ,á©æ˘°üŸG ™˘∏˘°ù∏˘d 2004 ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°ü∏d á¡Lh ÈcCG óæ¡dG π¶Jh ‹ÉªLEG øe % 30 áÑ°ùæH ,äGQÉeE’G øe áLQÉÿG äGQÉ˘eE’G âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ äGQOÉ˘˘°üdG ¿Éch ,Üô◊G ó©H ¥Gô©dG ¤EG IQó°üe ádhO ÈcCG 3 ‹Gƒ˘M ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH IQÉ˘é˘à˘dG Æƒ˘∏˘H É˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ∑Éægh ,2005 á˘jÉ˘¡˘f »˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e É˘©˘Ø˘Jô˘e Gƒ‰ ô˘¡˘¶˘J iô˘NCG á˘«˘©˘∏˘°S äÉ˘Yƒ˘ª› ,∂«à°SÓÑdG äÉéàæe ,á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ‘ πãªàJ ,á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸGh ,âæ˘ª˘°SC’Gh iô˘NC’G QÉ˘é˘ MC’G ô£«°ùJ »àdG á«©∏°ùdG äÉYƒªÛG É°†jCG ∑Éægh ™˘˘Lô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ äGQOÉ˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ádhódG ¤EG ÉgCÉ°ûæe iƒà°ùe ≈∏Y ôjó°üàdG IOÉYEG ‘ ƒªædG ¿Éch ¿OÉ˘˘©ŸG ø˘˘e π˘˘c ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c Gò¡d ¢ù«FôdG ºgÉ°ùŸG äGó©ŸGh ä’B’G ,á°ù«ØædG äÉ«∏ªY ¢ùªN ÉÑjô≤J ¿GôjEG â∏Ñ≤à°SGh ,ƒªædG …òdG âbƒdG ‘ ,äGQÉeE’G øe ôjó°üàdG IOÉYE’ ,¥Gô˘©˘dGh ,É˘«˘°ShQh ,ó˘æ˘¡˘dG ø˘e π˘˘c ¬˘˘«˘ a â∏˘˘µ˘ °T á°ù«Fô˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘dG Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh IOÉYE’ õcôe ÈcCG ådÉK äGQÉeE’G ó©Jh ,iôNC’G IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °S ø˘˘e π˘˘c ó˘˘©˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG IOÉ˘YEG äô˘¡˘ XCG 2004 ∫Ó˘˘ ˘Nh ,„ƒ˘˘ ˘c „ƒ˘˘ ˘ gh á°UÉNh - á°ù«Fô˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘dG á˘aÉ˘µ˘d ô˘jó˘°üà˘dG ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T øe πµd á¡éàŸG äÉéàæŸG á«é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh ,É˘«˘≤˘jô˘aCGh ,¿Gô˘jEG .É©ØJôe Gƒ‰ - iôNC’G áØ°üHh äGQOÉ°üdG ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædG »¶Mh πã“ ºYO ≈∏Y äGQOÉ°üdG IOÉYEG ‘ ƒªædG á°UÉN IóYÉ≤dG íÑ°üàd Iô◊G ≥WÉæŸG øe OóY Qƒ£J ‘ äô¡XCGh ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh äÉYÉæ°ü∏d á«dÉãŸG ÓFÉg Gƒ‰ ádhódG ‘ á°ù«FôdG Iô◊G ≥WÉæŸG

AGô˘°ûdG á˘£˘≤˘f ø˘e Öjô˘b ø˘LGhó˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG º˘˘¡˘ °S IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘ NC’G ™˘˘ e º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG ìÉHQC’G .∂dP øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ójóL øe á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) 204 ø˘e ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG óæY áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒjh Gòg ,¢Sƒ∏a .‹GƒàdG ≈∏Y ¢Sƒ∏a 204h 186 ô©°S

ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ‘ •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘e É˘°†©˘H IOÉ˘©˘à˘°SG ‘ CGó˘H ó˘˘≤˘ a ó˘˘jó˘˘L 172 iƒ˘à˘°ùŸ ¬˘YÉ˘Ø˘ JQÉ˘˘H ∂dPh √ô˘˘FÉ˘˘°ùN .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah É°ù∏a »˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG Èà˘˘©˘ Jh áÑ°ùædÉH áÑ°SÉæe º¡°ùdG ÉgóæY ∫hGóàj 11) á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ∂dPh ,ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd (ÉYƒÑ°SCG

‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb …CG ,É°ù∏a 130 ∫Ó˘N º˘¡˘°ùdG ≈˘£˘ YCG å«˘˘M ,2002ƒjÉe ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TE’G Gòg ¬©LGôJ ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG É°ù∏a 230h 235 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh .‹GƒàdG ≈∏Y ¬˘fCG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d IOƒ©d áé«àfh ‹É◊G ô¡°ûdG ájGóH ™eh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ IóëàŸG á«àjƒµdG ácô°ûdG º¡°S ó¡°T ¢SQÉe øe GC óH GÒÑc ÉYÉØJQG øLGhó∏d ‘ É°ù∏a 285 ô©°S ¤EG √OÉb 2005 (QGPBG) ∂dP òæeh ¬fCG ’EG ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj º¡°ùdGh âbƒdG iƒ˘à˘°ùe ¤EG √ô˘©˘°ùH â£˘Ñ˘g ,á˘©˘ LGÎe

QÉªãà°S’G øe êhôÿG »JQÉ°TEG »£©j »æWƒdG OÉ–’G ∂æH º¡°S AGô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘°TEG â©˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘J ,ÒNC’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘Hh ,ÚJÎØ˘˘∏˘ d ´ÉØJQG QÉ¶àfG ,ójóL øe º¡°ùdG AGô°T 10^77 ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG √ô˘˘ ©˘ ˘°S ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d º˘˘gQO äGÎØ˘˘∏˘ d AGô˘˘°ûdG IQÉ˘˘°TEG »˘˘JCÉ˘ J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H 11^15 ø˘e ≈˘∏˘YCG ô˘©˘ °S ó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .ºgQO

º¡°ùd Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ™eh .ºgQO 14^5 ≥«≤– øe øµªàj ⁄ ô©°ùdG ¿EÉa ∂æÑdG É˘©˘WÉ˘b ¬˘gÉŒG ¢ùµ˘Y π˘H ‘É˘°VEG ´É˘˘Ø˘ JQG »JQÉ°TEG É«˘£˘©˘e ‹É˘à˘dÉ˘Hh º˘Yó˘dG õ˘LÉ˘M …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e êhôÿG á˘∏˘jƒ˘£˘dG º˘K ø˘eh á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘˘dG ¤EG ’ƒ°Uhh ,á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d ÉŸ É≤ah .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ºgQO 9^99 ™LGÎdG Gòg ™e ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

Èà©J ÉªgQO 15 ô©°S óæY ∑GòfBG ¬µ∏àeG ±ó˘˘¡˘ H ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Ió˘˘«˘ L á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e 11) á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG ™LGôJ …CG ¿CG √ƒf Éªæ«H .(ÉYƒÑ°SCG IQÉ˘˘°TEG ó˘˘©˘ j º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ≈˘˘ fOCG IQÉ°ùÿ É˘Ñ˘æŒ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e êhô˘î˘∏˘d IQÉ°TEG ¿C’ √ƒf ÚM ‘ ,á≤≤ÙG ìÉHQC’G á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ Ø˘ °üJ øe ≈fOCG ô©°S óæY »JCÉJ (ÉYƒÑ°SCG 50)

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ â«˘˘Ñ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ cP - âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘HGô˘˘dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¿CG »˘˘ °VÉŸG(ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c) ∫hGó˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG ô˘©˘°ùdG ÚH á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ™bGƒdGh »æWƒdG OÉ–’G ∂æH º¡°S √óæY …òdG ºYódG iƒà°ùeh ºgQO 15^7 óæY

business@alwatannews.net

»°SGó°ùdG ácô◊G πbÉf π°†ØH

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†è É`````‡ IQó`````b Ì```````cCG 2006 Qƒ``JÉ``é`«`àÉf ¿ƒ``µ``æ``«˘˘ ˘ ˘d á∏°ù∏°S ó©Ña ,≈°†e É‡ IQób ÌcCG 2006 ΩÉ©d ºé◊G IÒÑc áªîØdG äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa ''QƒJÉé«aÉf'' ¿ƒµæ«d øe çóMC’G RGô£dG hóÑj .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe iƒbCG ∑ôëÃ Égõ«¡Œ ‘ â∏ã“ »àdGh RGô£dG Gòg â∏ª°T »àdG äGQƒ£àdG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa QÉµàHG ‘ ''QƒJÉé«aÉf'' ¿ƒµæ«d âë‚ ,1997 ΩÉY Iôe ∫hC’ É¡MôW ó©H'' :OGôe Ú°ùM ''§°ShC’G ¥ô°ûdG OQƒa'' ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ΩÉY ôjóe ∫ƒ≤j .''¿ƒµæ«d á«°üî°T ™e ºZÉæàH õ«ªàŸG AGOC’G ¤EG áaÉ°VEG ,ájô°ü◊G á«gÉaôdG äGõ«¡Œ øe ÒãµdG Ωó≤J É¡fEÉa ,2006 RGô£d áÑ°ùædÉHh ,πeÉµdG ºé◊G øe äÉeGóîà°S’G IOó©àŸG áØ«µŸG á«eÉeC’G óYÉ≤ŸG äGõ«¡éàdG ºgCG øeh ,IQÉ«°ùdG ÜÉcQ ™«ª÷ áëjôe IOÉ«b øª°†J »àdG äGõ«¡éàdG øe IÒÑc áYƒª› Ωó≤J É¡fCÉH 2006 ''QƒJÉé«aÉf'' RÉà“ 2005 »eÉ©d ''QƒJÉé«aÉf'' RGôW Èà©j Éªc ,ácô◊G á«dBG á«Ø∏N áHGƒH ¤EG áaÉ°VEG ,ådÉãdG ∞°üdG ‘ »£∏d á∏HÉ≤dG óYÉ≤ŸGh ,á«dB’G á«ÑfÉ÷G Oƒ©°üdG äÉÑàYh ,ICÉaóŸGh .äÉYô°S â°S øe ‹BG ácôM πbÉæH õ¡ÛG äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa øª°V ó«MƒdG 2006h øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,IQhÉæŸG ≈∏Y á«dÉY IQóbh áHÉéà°SG É¡≤FÉ°ùd ôaƒJ å«ëH 2006 ''QƒJÉé«aÉf'' º«ª°üJ ”'' :OGôe ∫Ébh IÒÑc áªîØdG äGQÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y áë°VGh áª°üH ∑Î«°S RGô£dG Gòg ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh ,É¡H OôØæJ »àdG äGõ«¡éàdG .''ºé◊G »FÉæK ™aóH øjRGô£H Iôaƒàe »gh ,á«µjôeC’G ¿É¨«°û«e áj’h ‘ øjGh áæjóe ‘ ''QƒJÉé«aÉf'' ¿ƒµæ«d ™«æ°üJ ºàjh ΩõYh kÉfÉ°üM 335 Iƒb ó«dƒJ ≈∏Y QOÉb ,äÉeÉª°üdG »KÓK äGÎ«d 5^4 á©°ùH V8 ójóL ∑ôëÃ äõ¡L óbh ÚYÉHQ ôNBGh ,äÉYô°S â°S øe ZF ‹BG ácôM π≤f ΩÉ¶æH Iójó÷G ''QƒJÉé«aÉf'' äOqhR ,É¡côfi ÖfÉL ¤EGh ,Ωób-πWQ 400 √Qób π≤ædG áª¶fCÉH áfQÉ≤e Oƒbƒ∏d π°†aCG ∑Ó¡à°SG áÑ°ùf ¤EG áaÉ°VEG ,ø°ùÙG AGOC’Gh áeƒ©ædG äÉjƒà°ùe øe ó«Øà°ùj ,Gò¡Hh .á«°SÉªÿG hCG á«YÉHôdG ºµëà∏d ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeÉª°üdG â«bƒàH ÜhÉæàŸG ºµëàdG ΩÉ¶æH ójó÷G ''QƒJÉé«aÉf'' ∑ôfi RÉàÁh Ahóg ¿Éª°V á«¨Hh ,ÈcCG Iƒbh ∑ôÙG ¿GQhO áÑ°ùf ¥É£f ÈY áàHÉKh ájhÉ°ùàe ΩõY áÑ°ùf øeDƒj Ée äÉeÉª°üdG ácôëH .äÉKÉ©ÑfÓd á«fóàe áÑ°ùæH ∑ôÙG RÈj Éªc ,äƒ°üdG ∫õ©d äÉ«æ≤àH áfÉ©à°SE’G ” ,π«¨°ûàdG Roll äÉÑãdÉH ºµëàdG ΩÉ¶æH Rõ©ŸG AdvanceTrac ''∑GôJ ¢ùfÉaOCG'' ΩÉ¶f »JCÉj ¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG ∫É› ‘h Éªc ,áÑcôŸG QƒgóJ ô£N øe ó◊G É¡æµÁ Qƒ£àdG á≤FÉa á«æ≤J ôaƒj ΩÉ¶ædG Gògh ,»°SÉ«b õ«¡éàc Stability Control ΩÉ¶fh ¿RGƒàe πµ«¡H ''QƒJÉé«aÉf'' RÉà“h ,É¡b’õfG ∫ÉM ‘ áÑcôŸG QÉ°ùe í«ë°üJ ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG Qƒ£àŸG ΩÉ¶ædG Gòg óYÉ°ùj …ƒ≤dG πµ«¡dG óYÉ°ù«a ,kÉæµ‡ ΩGó£°U’G …OÉØJ øµj ⁄ GPEGh ,ÇQGƒ£dG óæY ájÉª◊G ÒjÉ©e ôaƒJ ájƒb íHÉµeh ºµfi ¬«LƒJ .ÜÉcôdGh ≥FÉ°ùdG ájÉªM ≈∏Y á∏eÉ°ûdG áeÓ°ùdG ¢üFÉ°üN øe áYƒª›h

á«°SGó°ùdG ¢ShÎdG áÑ∏Yh

≥HÉ°ùdG π«÷ÉH áfQÉ≤e

kÉfÉ°üM 441∑ôëÃ QÉ£≤dG Iƒ≤H 2006 ¿ƒcƒj

%34 QóæjÉØKÉH ¿É˘˘ °ù«˘˘ f á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘f ¢†Ø˘˘ ˘N

%7 ∫ó©Ã OƒbƒdG ∑Ó¡à°SEG ‘ ôaƒj ¿CG OƒbƒdG √òg ™e ôaƒàJ ’ »àdG äÉcôÙG ™e áfQÉ≤ŸÉH ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘ª˘ ©˘ jh ,á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG OóY ∞°üf πªY ±É≤jEG ≈∏Y OƒbƒdG ∑Ó¡à°SÉH »àdG IOÉ«≤dG ±hôX ∫ÓN ∑ôÙG äÉfGƒ£°SCG É¡∏¨°ûàa Oƒ©àd ∑ôÙG Iƒb πeÉc Ö∏£àJ ’ á°SGhO ≈∏Y §¨°†dG Iƒ≤d ≥FÉ°ùdG IOÉjR OôéÃ ∫hC’G ™fÉ°üdG RQƒJƒe ∫GÔL âfÉch .´QÉ°ùàdG á«°VÉjôdG ¬JGQÉ«°S ‘ á«æ≤àdG √òg ôaƒj …òdG .ä’Éª©à°SE’G IOó©àe á˘˘Ñ˘ bGôÃ IQƒ˘˘£˘ à˘ e º˘˘µ– Ió˘˘Mh Ωƒ˘˘≤˘ Jh π˘˘ª˘ Y ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ±hô˘˘ X ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ß˘˘aÉ–h äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G ≈˘∏˘Y á˘FOÉ˘¡˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ∫Ó˘˘N IQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Yô˘˘°S π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ±É˘˘≤˘ jEG º˘˘à˘ jh .á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG OÉ˘µ˘j å«˘ë˘Hh kGó˘L ÇOÉ˘g π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G π˘˘ª˘ ˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ J ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,¬˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ûj ’ ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG 4 øe ∞dDƒe ¬fCÉch ∑ôÙG πª©j ,äÉfGƒ£°SC’G Oƒ©Jh V (V4). π˘˘µ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°SCG Oô˘˘éÃ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤G á˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ¤G áLÉëH IQÉ«°ùdG ¿CG ºµëàdG IóMh QÉ©°ûà°SEG ìÉ‚ ‘ ÖÑ°ùdG OQ øªµjh .™aódG øe ójõe øe áYƒª› ¤G ÇOÉ¡dG É¡∏ªYh á«æ≤àdG √òg ≈∏Y á∏eÉ©dG á«µ«dhQó«¡dG äÉeÉª°üdG äÉ©aGQ πªY ±É≤jEÉH äÉ©aGô∏d íª°ùJ »àdGh Úà∏Môe .äÉeÉª°üdG π«¨°ûJ ¿hO øe äÉfGƒ£°SC’G ‹ÉæjO ¿ƒcƒjh ¿ƒcƒj äÉcôﬁ ≥HÉ£àJh ™e áfQÉ≤ŸÉÑa ,káeGô°U áÄ«ÑdG ÚfGƒb ≈°ùbCG ™e 10 ‹GƒM òæe óªà©J âfÉc »àdG V8 äÉcôﬁ ™àªàj ójó÷G ∑ôÙG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ,ΩGƒYCG ÖYÉ˘°ûe π˘ª˘©˘ Jh ,%90 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘bCG äGQGó˘°UEÉ˘ H ¿hÉ©àdÉH Ö°üdG ójó◊G øe áYƒæ°üŸG Ωó©dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Øÿ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ΩOGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e ∫ƒ˘°Uh π˘Ñ˘b ÒÑ˘c π˘µ˘ °ûH á˘˘eÉ˘˘°ùdG äGQGó˘˘°UE’G »˘gh ,á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘˘dG ¬˘˘JQGô˘˘M á˘˘LQO ¤G ∑ôÙG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ∑ôÙG É˘¡˘dÓ˘N Qó˘°üj »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG .áÄ«ÑdÉH Iô°†ŸG äGRÉ¨dG øe ÈcC’G

''¿ƒ˘cƒ˘j'' ''Qƒ˘Jƒ˘e ∫GÔL'' É˘JQÉ˘«˘ °S AÉ˘˘L V8 ∑ôfi ø˘˘e IQƒ˘˘£ŸG ''‹É˘˘æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ cƒ˘˘ j''h ∑ôëÃ ,''‹ÉæjO ¿ƒcƒj'' `dh ,ºé◊G Ò¨°üdG 328^9) kÉ˘fÉ˘˘°üM 441 Iƒ˘˘≤˘ H Î«˘˘d 6^2 á˘©˘ °S óªà©jh ,¬Jƒ≤d QÉ£≤dÉH ¬Ñ°ûj …òdG,(äGhƒ∏«c ,Ωƒ˘˘«˘ æ˘ eƒ˘˘dC’G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘°üŸG ó˘˘ jó÷G ∑ôÙG »àdG äÉeÉª°üdG πªY â«bƒàH ºµëàdG á«æ≤J Oƒ˘bƒ˘∏˘d ¬˘cÓ˘¡˘ à˘ °SEG ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fEG É˘˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ f áÑ∏˘©˘H IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘jOCÉ˘à˘dG º˘YO ”h ,¬˘JGQGó˘°UEGh øµÁ Ö°ùf 6 øe IójóL á«µ«JÉeƒJhCG ¢ShôJ .kÉjhój É¡∏jóÑàH ºµëàdG áYƒª› ôaƒJ ''¿ƒcƒj'' äGRGôW πc ‘h ,Iô˘aƒ˘˘àŸG Ò¨˘˘°üdG º˘˘é◊G äGP V8 äÉ˘˘côfi á˘˘ °†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ e π˘˘ °†aCG á˘˘ ˘jOCÉ˘ ˘ J äÉ˘˘côÙG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SE’ ∑Ó˘¡˘à˘°SEG ‘ OÉ˘°üà˘bE’G á˘«˘æ˘≤˘J ™˘eh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ∑Ó¡à°SÉH ∫É©ØdG ºµëàdG ΩÉ¶f πãe ,OƒbƒdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ °†aCG ¿ƒ˘˘ cƒ˘˘ j ô˘˘ aƒ˘˘ J ,Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e É˘¡˘à˘Ä˘a ‘ ∑Ó˘¡˘à˘°SEG .ä’Éª©à°SE’G IOó©àŸG á«dÉªLEG Iƒb Î«d 5^3 `dG ∑ôfi ódƒjh (äGhƒ∏«c 264^7) kÉ˘ fÉ˘˘°üM 355 ¤G π˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ (Îe øJƒ«f 504^4) Ωób πWQ 372 É¡≤aGôj ó«©°U ≈∏Y %8 IOÉjõH …CG ,¿GQhódG ΩõY øe `dG ∑ôfi øe ≥Ñ°SC’G π«÷G ™e áfQÉ≤ŸÉH Iƒ≤dG .Î«d 5^3 π˘˘«÷G á˘˘HÉ˘˘ãÃ ó˘˘jó÷G ∑ôÙG Èà˘˘©˘ ˘jh ” »˘˘ à˘ ˘dG á›óŸG V8 äÉ˘˘côfi ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘ dG õ«˘ª˘à˘J »˘à˘dG 1995 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ WEG ΩÉ¶f h ,äÉfGƒ£°SC’G IóYÉ≤d ójóL º«ª°üàH `dG ∑ôfi ‘ OƒbƒdG ∑Ó¡à°SÉH ∫É©ØdG ºµëàdG ,á«fhÎµdEG Iô£«°ùH ´QÉ°ùJ á°SGhOh ,Î«d 5^3 IójóL ºµ– IóMhh ,58 RGôW ∫É©°TEG ΩÉ¶fh äÉjƒ˘à˘°ùeh ,âjÉ˘H 32 á˘Yô˘˘°ùH (E38) á˘jƒ˘˘bh Oƒ˘bh ΩÉ˘¶˘f ,π˘°†aCG »˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ Ahó˘˘gh á˘˘eƒ˘˘©˘ f .¿GõÿG ¤G OƒbƒdG IOÉYE’ §N ¿hO øe …OÉMG äÉ˘˘ côfi ø˘˘ e ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«÷G º˘˘ ˘ª˘ ˘ °Uh …ó«©°U ≈∏Y π°†aCG äÉjƒà°ùe Òaƒàd ∂«JQƒa ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H äGQGó˘°UE’Gh Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SEG 5^3 `dG ∑ôÙ øµÁh ,¬æe á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G ∑Ó¡à°SÉH ∫É©ØdG ºµëàdG á«æ≤àH OhõŸG Î«d

á˘ª˘«˘b äGP É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘ d äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ¿É˘˘°ù«˘˘f ''QóæjÉØKÉH'' IQÉ«°S ºgÉ°ùJh ,á«dÉY IOƒLh áaÉ°†e ø˘˘e »˘˘©˘ °ùdG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ¿É˘˘°ù«˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jó÷G áfQÉ≤e %34 áÑ°ùæH áfÉ«°üdG äÉ≤Øf ‘ √ÒaƒJ ∫ÓN ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGRGô˘˘£˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ ˘H ''.É¡cÓàe’ πjƒ£dG ¿É°ù«f IQÉ«°ùH äGQÉ«°ùdG π«WÉ°SCG ´É£b ÖMQh á«gÉaQh áHÉMQ øe √ôaƒJ ÉŸ Iójó÷G QóæjÉØKÉH ôaƒj É‡ áfÉ«°ü∏d á°†Øîæe äÉ≤Øf ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡MÉHQCG øe ójõjh áØ∏µàdG äÉcô°ûdG ≈∏Y »∏NGódGh »˘LQÉÿG ¬˘∏˘µ˘°ûH Qó˘æ˘jÉ˘Ø˘KÉ˘H ô˘aƒ˘à˘j ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e ±ƒ˘˘Ø˘ °U á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ó˘˘jó÷G …ô˘˘ °ü©˘˘ dG É˘¡˘ª˘Yó˘j á˘bƒ˘Ø˘à˘e »˘YÉ˘HQ ™˘aO äGQó˘b ™˘e á˘jRGƒ˘àŸG 6 á˘©˘°ùH V π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘fGƒ˘£˘ °SG 6 ø˘˘ ˘ e ∑ôﬁ øY kÓ°†a kÉfÉ°üM 291 ÉgQGó≤e Iƒb ódƒj äGÎ«d ó˘FÉ˘°Sh ΩÉ˘¶˘f π˘ã˘e á˘eÓ˘°ù∏˘d äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ É˘˘¡˘ ©˘ à“ (AABS). Qƒ£ŸG AGƒ¡dG

¿CG ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG -¿É˘˘°ù«˘˘f'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ™aódG äGP á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ''Qó˘æ˘jÉ˘Ø˘KÉ˘H'' ¿É˘°ù«˘f IQÉ˘«˘°S É¡bÓWEG òæe ≈∏YCG ∫ÉÑbEÉH â«¶M Iójó÷G »YÉHôdG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG Oƒ©jh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ »æ≤àdG Qƒ£àdG É¡ªgCG øe ¢üFÉ°üN Ió©d É¡FGô°T äÉ˘≤˘Ø˘f ø˘e ¢†Ø˘î˘j …ò˘dG ''Qó˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H'' IQÉ˘˘«˘ °ùd ,É¡æe ≥HÉ°ùdG π«÷ÉH áfQÉ≤e %34 áÑ°ùæH áfÉ«°üdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g ''¿É˘˘°ù«˘˘f'' â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ™£b ôªY IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ IôµàÑe äÉ«æ≤J OÉªàYG πãe ¬fÉ«°üdG äÉ≤Øf ¢ü«∏≤Jh á«cÓ¡à°S’G QÉ«¨dG ,∫ƒWCG IÎa Ωhój Oƒbƒ∏d í°TôÃ IQÉ«°ùdG ójhõJ ±ô◊G π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y …Oô˘˘a ΩGõ˘˘ë˘ H ∑ôÙG ó˘˘jhõ˘˘Jh OóY Úæ≤àd ∂dPh ,ÚeGõM øe k’óH V »æ«JÓdG á˘jQhó˘dG á˘fÉ˘«˘°üdG ∫Ó˘N á˘dó˘Ñ˘à˘°ùŸG QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b .IQÉ«°ùdG ô©°ùd áaÉ°†ŸG áª«≤dG õjõ©àd ∂dPh »˘YÉ˘Hô˘dG ™˘aó˘dG äGQÉ˘«˘°S á˘˘eÓ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ¥ô°ûdG ¿É°ù«f'' ‘ äÉeGóîà°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG äÉéàæe ∫ÓN øe ≈©°ùf'' :¢û«fGO ¥QÉW ''§°ShC’G

äGQÉ˘eE’G ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S ÜQó˘˘j øjôëÑdG-BMW õ˘cô˘˘e â∏∏µJ'' :…ójEG Î«H »' µ«fÉµ«ŸG »Hô©dG è«∏ÿG õcôe'' ‘ »æWƒdG ™«ÑdGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh ,ìÉéædÉH IQÉ«°ùdG IOÉ«b ≈∏Y BMWäGô∏«°ùd áãdÉãdG áÄØdG AÓªYh »≤FÉ°S ÖjQóJ IQhO ,'R' Gô£dG Gòg äÉ«fÉµeEGh Iƒb QÉÑàNG øe º¡àæµe »àdG áHôéàdG √òg ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈æKCGh »≤FÉ°ùd á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æàd ™∏£àf ,çó◊G Gòg ‘ √Éæ≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H'' ±É°VCGh π°†aCG äÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y '»µ«fÉµ«ŸG »Hô©dG è«∏ÿG õcôe'' káÑZôd ,kÉjô¡°T BMW äGQÉ«°S .'á' «ª«∏©Jh á©à‡ IOÉ«b áHôéàH ºgójhõJh AÓª©∏d áHƒ≤ãe »gh Ò°ù∏d á∏HÉ≤dG äGQÉWE’ÉH É¡JGQÉ«°S IójhR ób BMW ácô°T ¿CÉH kÉª∏Y √óYÉ°ùJh IOÉ«≤dG ‘ ≥FÉ°ùdG AGOCG øe ™aôJh áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G ÒjÉ©e Rõ©J »àdG ,Runflat ∫ÉM ‘ º∏c 250 ¤EG π°üJ áaÉ°ùŸ áYÉ°S/º∏c 80 ¤EG π°üJ áYô°ùH IOÉ«≤dG á©HÉàe ≈∏Y .A≈LÉØe Ö≤ãd QÉWE’G ¢Vô©J

∫hÉæJ ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG áãdÉãdG áÄØdG IQÉ«°S IOÉ«b ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG ÖjQóJ º«°ù≤J ”h íÑµdG ä’ÉM ¤EG ¥ô£J ÊÉãdG º°ù≤dGh ,áFQÉ£dG ä’É◊G ‘ íHÉµŸG ΩGóîà°SG ∫hC’G º°ù≤dG É¡ª∏©J »àdG IOÉ«≤dG äGQÉ¡e QÉÑàN’ á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸÉH ådÉãdG º°ù≤dG ΩÉbh ,∫É£HE’Gh ΩOBGh á«fÉãdG øY OGóM …õeQh ¤hC’G áYƒªÛG øY ¢S’ƒµ«f äôHhQ øe πc RÉah ,¿ƒHQóàŸG .áãdÉãdG øY ∑ƒc ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≥FÉ°ù∏d BMW 3 Series áãdÉãdG áÄØdG IQÉ«°S IQƒ°ü≤e ôaƒJh Active Steering ºµëàdG ΩÉ¶f Rõ©jh ,IOÉ«≤dG óæY ¿ÉeC’Gh ìƒ°VƒdG øe ójõŸ á∏é©dG ‘ ájOÉjôdG BMW áfÉµe Dynamic Stability Control »µ«eÉæjódG äÉÑãdG ΩÉ¶fh ÒjÉ©e ≈∏YCÉHh IOÉ«≤dÉH ºµëàdG ≈∏Y ÈcCG IQó≤H ≥FÉ°ùdG ¿GOhõjh ,á«µ«eÉæjódG IOÉ«≤dG .äÉbô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG

,MINIh ,BMW äGQÉ«°S π«ch ,AGMC »' µ«fÉµ«ŸG »Hô©dG è«∏ÿG õcôe'' º¶f áÄØdG AÓªYh »≤FÉ°S ÖjQóàd IQhO ,ábQÉ°ûdGh »HOh á«dÉª°ûdG äGQÉeE’G ‘ Rolls-Royceh 70 øY ójõj Ée ácQÉ°ûÃ ,ΩhQOƒJhCG »HO áÑ∏M ‘ IOÉ«≤dG ≈∏Y BMW äGQÉ«°ùd áãdÉãdG IQhódG √òg IQGOE’ äGQÉeEÓd BMW õcôe øe ¿ƒHQóe øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¬LƒJh ,Ó«ªY äÉbô£dG ≈∏Y ¿ÉeC’ÉH º¡°SÉ°ùMG IOÉjRh Ú≤FÉ°ùdG óæY IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ôjƒ£àd ±ó¡J »àdG .áeÓ°ù∏d ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ÒaƒJ ∫ÓN øe Gòg ∫ÓN øe ±ó¡f'' :ôfƒÑ°S ∫ƒH A' GOCÓd BMWõcôe'' ‘ ÚHQóŸG ¢ù«FQh ôjóe ∫Ébh õ«ªàj …òdG á«µ«eÉæjódG IQó≤dGh IOÉ«≤dG áHôŒ ≈∏Y »YƒdG IOÉjRh Aƒ°†dG §«∏°ùàd ÖjQóàdG ∫ƒM ÉæFÓª©d íFÉ°üædG ¢†©H AGó°SEG ≈∏Y á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÓN Éæ°UôMh ,¬H RGô£dG Gòg .'≥' jô£dG QÉ£NCG á¡LGƒe óæY πYÉØàdG á«Ø«ch IOÉ«≤dG äGQÉ¡e

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

zó˘˘ ˘ YQ ¬˘˘ ˘ jEG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HO »˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ J{ Ú©˘˘ ˘ J ’hQƒ˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch

Ú«æjôëH Ú°Sóæ¡e ΩÉª°†fG zAÉ‰E’G â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ ¤EG ¢Sóæ¡ŸG kGÒNCG …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ≥jôa ¤EG º°†fG ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcC’ IÈN ∂∏Á …ò˘˘dG ¿É˘˘eR ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ °ûg ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj ¿É˘˘ch ,»˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S á°Sóæ˘¡ŸGh ,á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ‘ á˘©˘HÉ˘àŸGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º°ùb øe RÉ«àeÉH áLôîàŸG ¢ûjhQO Oƒªﬁ áªWÉa ájQÉª©ŸG .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ‘ ™jQÉ°ûŸGh AÉ°ûfE’G ôjóe ∫Ébh â«H ¤EG Ú°Sóæ¡ŸG øjòg ΩÉª°†fG ¿EG ¢SÉ«dG º«∏°S ¢Sóæ¡ŸG ™jQÉ°ûŸG IôFGO ‘ πª©dG ≥jôa ¤EG ájƒb á©aO »£©«°S AÉ‰E’G .á°ü°üîàŸG á«°Sóæ¡dG äGAÉØµdGh äGÈÿG ÒaƒàH

'óYQ z¬jEG ƒ«∏HO »H »J{ ádÉch 'QÉ«àNG

Éæ∏gCG É‡ á«∏ÙG ÉæbGƒ°SG ‘ …Î°ûŸG ™HÉ£H Éæàaô©Ÿ iƒà°ùŸG ∫hCG íÑ°üf ¿CÉH ÉæJÉMƒªW »cõj …òdG ΩÉ¡dG ó≤©dG Gò¡H RƒØ∏d .''§°Sh’G ¥ô°ûdG øe ≥∏£æJ iƒà°ùŸG á«ŸÉY äÉfÓYG ádÉch IÎa ó©H »JCÉj …òdGh RƒØdG Gòg º¡°ùj'':ÓFÉb óYQ ±É°VGh ‘ Ωƒ«°ùcCG ácô°ûd ¿ÓY’Gh ájÉYódG ó≤©H ÉfRƒa øe IÒ°üb ‘ ¿ÓY’Gh ájÉYódG äÉeóN ÒaƒJ ‘ …OÉjôdG Éæ©bƒe õjõ©J ‘ kGƒ‰ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÌcCG ó˘˘MCG ó˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ä’É˘˘ °üJ’G ´É˘˘ £˘ ˘b .''⁄É©dG (TBWA\RAAD) ''óYQ ¬jG ƒ«∏HO »H »J'' ádÉch ¤ƒàà°Sh äÉeóîH ≈æ©J »àdG ’hQƒJƒe äÉÑ∏£àe áaÉc »HO ‘ Égô≤e øe 23 ‘ ájQÉéàdG É˘¡˘à˘eÓ˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh º˘«˘Yó˘Jh ¿Ó˘Y’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG É˘˘«˘ cô˘˘Jh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æÃ kÉ˘ bƒ˘˘ °S .¿Éà°ùcÉHh

á°SGQO

¬dƒ≤H π«dódG Gòg QGó°UEG ≈∏Y ,»MÉæ÷G ¿ƒ∏ŸG π«dódG Gòg Ëó≤àH AGó©°S øëf'' .''AGõYC’G ÉææFÉHR ¤EG äÉeƒ∏©ŸÉH »æ¨dG É˘æ˘æ˘FÉ˘HR π˘«˘dó˘dG Gò˘g í˘æÁ'' ±É˘°VCGh øe á©°SGƒdG á∏«µ°ûàdG ±É°ûàc’ á°UôØdG .''IóMGh Iô¶æH á«dÉ◊G ÉæJÉeóN

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ó≤©H (TBWA\RAAD) ''óYQ ¬jG ƒ«∏HO »H »J'' ádÉch äRÉa ‘ ’hQƒ˘Jƒ˘e á˘cô˘°ûd ¿Ó˘Y’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG äÉ˘eó˘N π˘˘eÉ˘˘c Òaƒ˘˘J Rõ©J Iƒ£N ‘ ,É«côJh É«≤jôaG ∫Éª°Th §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe .á≤£æŸG ‘ GQƒ£J ¿ÓY’Gh ájÉYódG ä’Éch ´ô°SCÉc É¡©bƒe ¬jEG ƒ«∏HO »H »J'' ádÉch ≈∏Y ’hQƒJƒe ácô°T QÉ«àNG ™bhh ä’Éch RôHCG ™e Iójó°T á°ùaÉæe ó©H (TBWA\RAAD) ''óYQ âà˘Ñ˘KCGh ,π˘eÉ˘c ô˘¡˘°T IóŸ äô˘ª˘à˘°SG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¿Ó˘YE’Gh á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘e ΩAÓ˘à˘J »˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG QÉ˘˘µ˘ a’G ‘ É˘˘gõ˘˘«“ .á≤£æŸG ‘ ’hQƒJƒe `d á«≤jƒ°ùàdG (TBWA\RAAD) ''óYQ ¬jG ƒ«∏HO »H »J'' πNóJ RƒØdG Gò¡H ä’ÉcƒdG áÑîæd ájƒ°†©dG OhóÙG …OÉædG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘

ÊÉ› …QÉŒ π«dO ‘ zƒµ∏àH{ äÉeóNh äÉéàæe

≈∏Y k’ÉÑbEG ÌcCG QƒcòdG âfÎfE’G ÈY ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ∑Éæg ¿CG ¤EG ¢ü°üîàe »ÁOÉcC’ á«ª∏Y á°SGQO â∏°UƒJ ™˘˘ ˘aGhO ‘ ø˘˘ ˘jÎ°ûŸG ÒZh ø˘˘ ˘jÎ°ûŸG ÚH kÉ˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e kÉ˘ ˘aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ NG iód ¥ƒ°ùàdG ™aGhO ºgCG â∏ã“ å«M ,âfÎfE’G ÈY º¡bƒ°ùJ ÈàYG Éªæ«H ,á«éjhÎdG ¢Vhô©dG øe IOÉØà°S’G ‘ øjÎ°ûŸG ÈY º¡bƒ°ùJ ™aGhO ºgCG âbƒdG øe IOÉØà°S’G øjÎ°ûŸG ÒZ .âfÎfE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ Y’C G IQGOEG PÉ˘˘à˘ °SCG ø˘˘ q«˘ Hh ‘ óÛGƒHCG ∫ÉªL óªﬁ QƒàcódG É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ÉªéY øjÎ°ûŸG ÒZh øjÎ°ûŸG ÚH kÉjƒæ©e kÉaÓàNG ∑Éæg ¿CG ¬à°SGQO ÈY øjÎ°ûŸG iód óLƒj å«M ,âfÎfE’G ™bGƒe »bƒ°ùàe øe .πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG Iôe AGô°û∏d iƒbCG á«f âfÎfE’G IõFÉL ‘ ∫hC’G õcôŸG äRÉM »àdG- ¬à°SGQO ‘ ∫Ébh ÌcCG ø˘˘jÎ°ûŸG ¿EG -á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘ µ˘ à˘ H’Gh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d ¢ùjƒ˘˘ ©˘ dG Ò¨H áfQÉ≤e âfÎfE’G ÈY ¥ƒ°ùàdG ƒëf º¡JÉgÉŒG ‘ á«HÉéjEG Éà∏c ∑GQOEG ±ÓàNG ‘ kÉ«∏L ∂dP ô¡¶j ∂dPh ,øjÎ°ûŸG ÈY ¥ƒ°ùàdG ƒëf áØ∏àıG á«gÉŒ’G äGÒ¨àª∏d ÚàYƒªÛG ΩGóîà°SG ádƒ¡°ùd π°†aCG ∑GQOEG º¡jód øjÎ°ûŸGh ,âfÎfE’G á≤Kh ,¬H ´Éàªà°S’Gh ¬æe IOÉØà°S’Gh âfÎfE’G ÈY ¥ƒ°ùàdG .É¡«∏Y á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸG øeCGh ¥ƒ°ùàdG ™bGƒe ‘ ÈcCG ÒZh øjÎ°ûŸG ÚH kÉjƒæ©e kÉaÓàNG ∑Éæg ¿EG ±É°VCGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘cGQOEG ‘ ø˘˘ ˘jÎ°ûŸG äô˘˘¡˘ XGC h ,âfÎfE’G ÈY ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ Y äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ‘ âjô˘˘ LCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ÒKCÉJ OƒLh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG Ú¨dÉÑdG øe ¢üî°T 300øe ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿É˘˘µ˘ eh ,ø˘˘µ˘ °ùdGh ,á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dGh ,´ƒ˘˘ æ˘ dG ¢üFÉ˘˘ °üÿ IÎah ,´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ‘ âfÎfE’G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ eh ,âfÎfE’G .âfÎfE’G ÈY AGô°ûdG ≈∏Y Iôe πc ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG ¥ƒ°ùàdG ™bGƒe øe øjÎ°ûŸG ¿CG ÚÑJ á°SGQódG Aƒ°V ‘h ¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉY kGQƒcP ¿ƒfƒµj Ée kÉÑdÉZ âfÎfE’G ÈY ,»˘˘ ˘HO IQÉ˘˘ ˘eEÉ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ jó˘˘ ˘ d hCG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÌcCG hCG äGôe 7 ‹õæŸG âfÎfEÓd Úeóîà°ùeh â∏°UƒJ ,≥Ñ°S Ée ¢ùµY ≈∏Yh ,Iôe πc ‘ ÌcG hCG áYÉ°S ∫ó©Ã ádÉ◊Gh ,ø°ùdG ¢üFÉ°üÿ ÒKCÉJ OƒLh ΩóY ¤EG á°SGQódG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,π˘˘ Nó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùeh ,AÉ˘˘ æ˘ HC’G Oó˘˘ Yh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G .âfÎfE’G ÈY AGô°ûdG ≈∏Y á«°ùæ÷Gh »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉ«°UƒàdG øe OóY ¤EG á°SGQódG â°ü∏Nh º˘˘ YO ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G âfÎfE’G ÈY Úbqƒ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁ ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘©ŸG äÉ˘é˘à˘æŸGh º˘¡˘©˘bGƒ˘˘e ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ äÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Gòg ‘ ÚãMÉÑ∏d áMÎ≤ŸG çƒëÑdG øe Oó©H á«°UƒàdG ∂dòch .∫ÉÛG

á«FÉYódG á∏ª◊G AÉæKCG

≈∏Y É¡JGQó≤d áé«àæc ’hQƒJƒe ácô°T øe Ióªà©ŸG á«fÓY’G Gò¡H Ω’G ácô°ûdG Rƒa áé«àf ¢ù«dh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG ó«©°üdG .ó≤©dG :¿GQóH óªﬁ ’hQƒJƒe ‘ »ª«∏bE’G ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh ∫ÓN øe (TBWA\RAAD) ''óYQ ¬jG ƒ«∏HO »H »J'' äô¡XG'' É˘¡˘à˘aô˘©˘e á˘Yô˘°S É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G Ö«˘dÉ˘°SC’Gh QÉ˘µ˘ aC’G á˘«˘fÉ˘µ˘eGh ÖfÉ˘L ø˘e ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘bh á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘ à˘ eÓ˘˘©˘ H ôe’G ,ôNB’G ÖfÉ÷G øe ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y QÉµa’G √òg áªLôJ .''á«ŸÉ©dG á«≤jƒ°ùàdG Éæ££Nh á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæàjDhQ ºYój …òdG »J'' IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ¢Vô©dG ∫ÓN øe Éæ«©°S ó≤d '' :óYQ …õeQ ''óYQ ¬jG ƒ«∏HO »H áaô©e ≈∏Y á«æÑe ’hQƒJƒŸ á∏eÉµàe ∫ƒ∏M Òaƒàd √Éæeób …òdG ¢ùØ˘æ˘H É˘«˘cô˘Jh ¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh Üô˘˘¨ŸG ‘ …Î°ûŸG äGOÉ˘˘©˘ H á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y

,áØ∏àıG É¡°Vhô˘Yh ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' äÉ˘é˘à˘æ˘eh Iõ¡˘LC’G ô˘NBÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d á˘aÉ˘°VEG IóFGôdG á©æ°üŸG äÉcô°ûdG øe É¡jód »àdG äÓﬁ ‘ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¿hDƒ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh .''ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H'' ó˘˘ª˘ MCG ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc π«dódG kÉ«˘dÉ˘M ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T ô˘aƒ˘J ∞∏àﬂ ‘ kÉfÉ› ∫hC’G »Ø«°üdG …QÉéàdG π˘«˘dó˘dG ø˘ª˘ °†à˘˘jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘eó˘˘N ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘°üØ˘˘ J äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e

¿É°†eQ ¢û«eÉj OGÒà°S’ Q’hO ¿ƒ«∏e 80

ájô°üŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ í∏ÑdG ´GƒfCG ≈∏ZCG øe ¬∏dG ô°üf

á˘°û©˘æŸGh á˘é˘∏˘ãŸG äÉ˘Hhô˘˘°ûŸG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j º˘˘FÉ˘˘°üdÉ˘˘a Gò˘˘d ,∞˘˘«˘ °üdG É«Hƒ°ùdGh ÜhôÿGh ¬jócôµdGh ¢Sƒ°ùbô©dG ..á«©«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’Éc ¢Sƒ°ùbô©dG ƒg äÉHhô°ûŸG ¥ƒ°S ‘ ójó÷Gh ,ΩhódGh …óæg ôªàdGh ¥ƒ°ùdG ‘ Iôe ∫hC’ ìô£jh …Qƒ°S êÉàfEG OGóYE’G ™jô°S õgÉ÷G .ájô°üŸG ø˘e á˘dÉ˘M ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ ∫Gõ˘j Ó˘˘a í˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ‘ ìô£j Ée kÉÑdÉZ …òdG ójó÷G ∫ƒ°üÙG è°†f Ωó©d ∑ÉÑJQ’G ΩóbCG ¢Vƒ©e ó°TÉf º«©f ∫ƒ≤jh ,ΩÉY πc øe ôHƒàcCG ∫ÓN ¥Gƒ°SC’G QÉ˘©˘ °SC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,êô˘˘Ø˘ dG ¢VhQ ¥ƒ˘˘°ùH ±É÷G í˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘LÉ˘˘J ∫ƒ°üÙG ôNCÉJ ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg %10h 5 ÚH ìhGÎJ Ö°ùæH ™ØJÎ°S ¿CG ≈∏Y øW ∞dCG30 `H Qó≤j …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿hõﬂ ìô£j å«M ∫ÓN ìô£J »àdG ójó÷G º°SƒŸG øe á«≤ÑàŸG äÉ«ªµdG πªµà°ùJ .¿É°†eQ øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ô°üf Égô¡°TCG ¿EG ¢Vƒ©e º«©f ∫Éb í∏Ñ∏d Iójó÷G AÉª°SC’G øYh Gòch ,á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG º«YR ¬∏dG ô°üf ø°ùM á«Ñ©°T ÖÑ°ùH ¬∏dG .á«fÉæÑ∏dG É©Ñ°T ´QGõe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ÖfÉéH ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡LÉàfG ìô£àd ájô°üe ™fÉ°üe 7 êÉàf’G ∫É› .…Qƒ°ùdG øjódG ôªb äÉ«ªµdG ¿C’ QÉéàdG ÚH Iójó°T ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ¿G ∫ƒ≤jh í°üæj ¬æµd ∂∏¡à°ùŸG ídÉ°üd ™Ñ£dÉH ¢ùµ©æ«°Sh IÒÑc áMhô£ŸG Ú∏FÉ÷G áYÉÑdGh áØ°UQC’G áYÉH ™FÉ°†H AGQh GƒbÉ°ùæj ’CÉH øjÎ°ûŸG .º∏°ùdG ôÄH ™fÉ°üe ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ÚeÉY ÚH ìhGÎJ äÉéàæŸG √ò¡d á«MÓ°üdG IÎa ¿G ∫ƒ≤jh 3 ±Éæ°UC’G »bÉH Éªæ«H á«°ûª°ûŸGh É«°UGô≤dGh øjódG ôªbh Ö«Hõ∏d º˘˘¶˘ ©˘ e ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘ª÷G ÚYh Rƒ˘˘∏˘ dGh ¥ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e ΩGƒ˘˘YCG º°Sƒe ó˘©˘H A»˘°T É˘¡˘æ˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘j ’ IOQƒ˘à˘°ùŸG á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¿G kGócDƒe ,á©ØJôe QÉ©°SCÉH …ƒÑædG ódƒŸG ‘ ´ÉÑj ≈≤Ñàj Éeh ¿É°†eQ QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿G π˘˘H ,á˘˘ LRÉ˘˘ Wh Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ±É˘˘ æ˘ ˘°UC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ’ ≈àM IÒÑc äÉ«ªc OGÒà°SG øe ¿ƒaƒîàj Ée kÉªFGO øjOQƒà°ùŸGh êÉà– É¡f’ ∞∏à∏d ¢Vô©àJ hCG º¡fRÉﬂ ‘ kÓWÉY ∫Éª°SCGQ íÑ°üJ .á©∏°ùdG øªK ≈∏Y á«dÉe AÉÑYCG ójõàa áØ∏µe øjõîJ πFÉ°Sh ¤EG º°Sƒe ‘ »JCÉj ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ¤EG QÉ£©dG Ò°ûjh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

É¡ëàØH ∑ƒæÑdG âeÉb »àdG ájóæà°ùŸG äGOÉªàY’G áª«b â¨∏H 150 øe ÌcC’ Q’hO ¿ƒ«∏e 80 º°SƒŸG Gòg ¢û«eÉ«dG OGÒà°S’ ôKCÉàJ ⁄h ájô°üŸG ÅfGƒŸG ¤EG äÉæë°ûdG ™«ªL â∏°Uhh ,kGOQƒà°ùe ´É˘Ø˘JQG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG ±hô˘¶˘ H ,™˘FÉ˘°†Ñ˘dG »˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG ≥˘FÉ˘Kh á˘ª˘«˘b hCG …ô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘dƒ˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG øY â°†ØîfG QÉ©°SC’G ¿G ócDƒJ ™«ÑdG ácô◊ á«dhC’G äGô°TDƒŸGh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y %20h 10ÚH ìhGÎJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H »˘˘°VÉŸG º˘˘ °SƒŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG Éª¡dƒ°üfi ôNCÉàj øjò∏dG ±É÷G í∏ÑdGh Ö«HõdG GóY ±Éæ°UC’G .%10 áÑ°ùæH Éª¡jô©°S ‘ óYÉ°üJ çóM Gòd ,ôHƒàcCG »àM ∑ôëàJ ⁄ áàHÉK ÉgQÉ©°SCÉa á«fÉ°†eôdG äÉHhô°ûŸGh πHGƒàdG ÉeCG √QÉ©°SCG â©ØJQG …òdG Oƒ°SC’G πØ∏ØdG GóY É¡«∏Y ∫ÉÑb’G IOÉjR ºZQ .»ŸÉ©dG ∫ƒ°üÙG õéY ÖÑ°ùH %60 áÑ°ùæH IôgÉ≤dG IQÉŒ áaô¨H IQÉ£©dG áÑ©°T ¢ù«FQ QÉ£©dG ÖLQ ócCGh IQƒJÉa ¿G - ájô°üŸG ΩGôgC’G Iójô÷- ¢û«eÉ«dG …OQƒà°ùe óMCGh 150øe ÌcCG ΩÉb å«M Q’hO ¿ƒ«∏e 80â¨∏H º°SƒŸG Gòg ¢û«eÉ«dG âeÉ˘b ¿G ó˘©˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ió˘d á˘jó˘æ˘à˘°ùe äGOÉ˘ª˘à˘YG í˘à˘Ø˘ H kGOQƒ˘˘à˘ °ùe QGô≤à°SGh äÉÑK ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeRÓdG á«ÑæLC’G á∏ª©dG ÒHóàH ΩÉ©dG Gòg ¢û«eÉ«dG QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîf’G AGQh ¿Éc ±ô°üdG QÉ©°SCG á≤£æe ô°UÉ– âfÉc »àdG áÑ©°üdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG øe ºZôdÉH ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ÌcCG ¿CG ‹EG kGÒ°ûe ,¥Gô©dG ìÉàŒ »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCGh Ú£°ù∏ah ÅfGƒŸG ¤EG â∏°Uh ób ÉgOGÒà°SG ≈∏Y óbÉ©àŸG äÉ«ªµdG øe %90 øe ,øjOQƒà°ùŸG äÓfih ¿RÉfl πNGO É¡æjõîJh É¡æë°T ”h ájô°üŸG ∫ƒ°Uh ≈àM ΩÉY πc øe ôjGÈa ‘ GC óÑj äGOÉªàY’G íàa ¿G kGócDƒe ô°üe ¤EG áæë°ûdG ∫ƒ°Uh OÉ©«e ∞∏àîjh ,¢ù£°ùZCG ‘ áYÉ°†ÑdG óØJ »àdG ™FÉ°†ÑdÉa ,ôjó°üàdÉH Ωƒ≤J »àdG ó∏ÑdG hCG áaÉ°ùª∏d kÉ≤ah ¥ô¨à°ùJ ÉjQƒ°S øe áeOÉ≤dG Éªæ«H kÉeƒj 40 ¥ô¨à°ùJ ÉµjôeCG øe .kÉeƒj 15 ¿GôjGh óæ¡dGh §≤a Úeƒj QÉ©°SCG ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ çGóMC’G ¿G ócDƒjh ÅfGƒŸG ¤EG ™FÉ°†ÑdG â∏°Uhh ÚeCÉàdG ≥FÉKh hCG …ôëÑdG ¿ƒdƒædG ΩÉ©dG ‘ É¡H k’ƒª©e ¿Éc »àdG É¡JGP …ôëÑdG π≤ædG QÉ©°SCÉH ájô°üŸG º°SƒŸG QÉ©°SCG øY â©LGôJ ¢û«eÉ«dG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»°VÉŸG Ö«HõdG GóY ±Éæ°UC’G ™«ªL ‘ %20h 10ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH »°VÉŸG ‘ ìô£j ø∏a (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ô¡°T ¿GôjEG ‘ ¬dƒ°üfi ¿C’ êÉàf’G ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH OÉªàY’G ºà«°S πH ‹É◊G ¿É°†eQ ô¡°T â∏˘NO π˘H ø˘jó˘dG ô˘ª˘b ™˘«˘æ˘°üà˘d Ió˘jó˘Y ä’hÉfi ∑É˘æ˘ gh ,»˘˘∏ÙG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 6

ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G zô˘˘Hƒ˘˘°S{ `dG ÜÉ˘˘ gP Ö°ùµ˘˘ j á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H

Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z¿ƒeõ¡æj ’ øjòdG{ !?ÚµH ‘ çóëj GPÉeh .áqjôgƒL ä’RÉæJ ÚµH ‘ ÉfhDhGqóY Ωqób ,¿B’G ≈àM ¯¯ m∫É› …CG ‘ ,∫RÉæàj ’ ±ÎÙG ¿CG kÉehO »æ«≤jh .. .¿Éc ,äÉjƒà°ùe áÑ©dh ,áq«ªbQ á°VÉjQ iƒ≤dG ÜÉ©dCG ,kÉ©ÑWh .. .ßM ∫GÔé∏d ,É¡éFÉàf ‘ πNO ’ …CG øe ÌcCG ,áYÉé°ûdG ¤EG êÉàëj ,¿É°ùfEG …CÉc ,AGqó©dGh .. !ÖgòdG ¤EG ¬àLÉM á¨∏H ,Éª¡«°ùØf ¿ÉÑàµj ÉªgGôf ,∫ÓHh ΩOBG ÉàjõfhôH .. .¢ùeCG äÉbÉØNG á∏ªL øY ∂«gÉf ,±ÉØ÷G á¨dÉH hCG ácƒë°VCG øY ∞q°ûµàj ,Ωƒj qπc √Éq≤∏àf …òdG Gòg .. !áÑYôoe øµd ,áMõe ,ân°†e »àdG äÉ≤∏◊G øe ká≤∏M ácQÉ°ûŸG qø¶f Éæc .. ¤EG ™aGódG øe møgGh m§N iƒ°S ≥Ñà°ùJ ⁄ ÜÉ©dC’G ΩCÉH PEÉa .∑ôëàdG ÜQÉ˘˘ °†e Oƒ˘˘ ©˘ Jh ,Iô˘˘ aÉ˘˘ °üdG ≥˘˘ ∏˘ £˘ oJ §˘˘ ≤˘ ˘a mò˘ ˘Ä˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh .. .∂dP ó©H A»°T’ ºK ,IôµdG ±PÉ≤àJ ,ÚÑYÓdG Iô£«°S â– ¬JGƒ£N ™≤J ¿CG qóH’ t‹hódG AGqó©dG .. .É¡Zƒ∏H øe n¢UÉæe ’ ,áæq«©e á£≤f ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZôdG øëf Éæ°ùd äÉeÉN Éæ©e Ú∏eÉM ÚµH ¤EG ÉæÑgP .. øe A»°T Éæd ¿ƒµj óbh ,ÉgÉæÑ‚CG hCG ,ÉgÉæØ°ûàcG øjòdG !É¡àYÉæ°üH ,»gÉÑàdG π°†a ºZQ ,ΩÉY AGƒoN ádÉM øe ,ÉfhDhGqóY ≈fÉY ,á¶ë∏dh .. ,É¡YrƒW Éfó°UQ óbh ,á°†jô©dG á∏jƒ£dG äGôµ°ù©ŸG √òg πq c .ÉæHƒ∏b AÉeO ÉgÉæqæX ,âØàNG ºK ,áª∏¶dG ‘ â£≤°S Aƒo°V á°†eh .. .OÉ÷G πª©dG øe kÓFÉg kAÉæH øe á«ªc ÚµH ‘ ≥∏îJ ±ƒ°S ÜÉ©dC’G sΩGC ÉæÑ°ùM .. ‘ á∏«Ä°V ï°ùof Oô› ’ ,kÉµ°SÉ“h áeÉî°V ÌcCG ,äGRÉ‚E’G .ÉgôgƒL RhÈd á©FGQ á°Uôa ,ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ä’ƒ£H ,kÉ©ÑWh .. .π¶dG ‘ IÉ«◊G øe k’óH ,áHÉ°T ÖgGƒe ,ICÉéa ¿ƒ«æ«°üdG ∞°ûàcG ,11 ºbQ ÚµH ∫Éjófƒe ‘h .. .'Ú ' c …Ég ≠æ«g'' Ö«gôdG ‹É©dG ÖKƒdG º‚ ÆhõH óLhh ,¿É°ùd πc ≈∏Y ≈ë°VCGh ,Úc º°SG ™Ÿ ,ICÉéa .. ,»∏«FGô°SE’G ¬°ùaÉæe Ögò«dh ,¬àdÉ°V »æ«°üdG ÚæàdG ¬«a .º«ë÷G ¤EG kÓé°ùe ,OÉeôdG â– øe å©ÑfG ,≥«æ«ØdG ôFÉW πãpªc .. √ƒª°V ¥ÈdG áYô°ùHh ,Îe 2^32 √Qób kÉ©FGQ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ .2008 ÚµH OÉ«ÑŸhC’ í°TôŸG ,»æ«°üdG iƒ≤dG ÖîàæŸ ,á«ŸÉ©dG ä’ÉcƒdG ¢†©H ôjQÉ≤J ™dÉWCG ¿CG äóqª©J óbh .. kÉª°SEG óLCG º∏a ,Ú°üdG ∫Éjófƒe èFÉàf π≤æH âªàgG »àdG .ÖgòdÉH iƒ°S ºà¡j óMCG ’ ¿CG ,§«°ùH ÖÑ°ùd ,Éæ«FGqóY óMC’ óbh ,»∏«MGô°T QóæH ƒg kÉHÉ°T kÉjOƒ©°S kAGqóY ÉfógÉ°Th .. ¥É˘˘ Ñ˘ °S ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG ,õ˘˘ LGƒ˘˘ M Îe 400 á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gP ¢ùeCG Rô˘˘ ˘MG .AGÈÿG ∞°Uh Ö°ùM ,áÑcôŸG äÉHƒ©°üdG ø˘˘ ˘e m¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘H ,ô˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘Yh »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ MGô˘˘ ˘°T Êô˘˘ ˘ qcPh .. 5000h Îe 3000 »FÉ¡f ôª©dG ≠∏Hh ,OGqó°T ó©°S Éª¡«æWGƒe .ôWÉıÉH ÚaƒØÙG ,™fGƒe Îe äÉjƒà°ùÃ GƒÄLƒa ,ºgGƒ°S πãe ÉfAGÈN q¿GC ∂°T ’h .. å«M ,ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ä’ƒ£H kÉehO Gòµg PEG ,Égƒ©qbƒàj ⁄ .ádƒ¡› kIOÉY ΩÉbQC’Gh AÉª°SC’G π©Øj Éªc kÉeÉ“ ,º¡≤dCÉJ äÉ«æ«µdGh ¿ƒ«æ«µdG π°UGhh .. Qõ˘˘ L äGAGó˘˘ Yh »˘˘ FGó˘˘ Y ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J ÈcC’G ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ØŸGh ,º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘c !É«fódG ôNBG øe ¿ƒeOÉ≤dG ,»ÑjQÉµdG

ÚYÉHôdG Qhó°U ≈∏Y áª°ShC’G

∫É≤K’G ™aQ óah ∫ÉÑ≤à°SG ‘ OhQƒdG

á«é«∏N ájõfhôHh á«°†a äÉ«dGó«e 6 `H zkÓªëoe{ Oƒ©j ∫É≤KC’G óah ∂dòc ôµ°ûdG Ωóbh ‹hódÉH ¬Ø°Uhh ádƒ£ÑdG ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y ô£b ‘ á°VÉjôdG ‹hDƒ°ùŸ á˘˘cQÉ˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ °†jCG ó˘˘ cGC h ¢VÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωô˘˘ µ˘ ˘dGh kGOGó˘©˘à˘°SG äAÉ˘˘L á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚÑYÓdG ≠jôØJ ” å«M 2006 áMhódG OÉ«°SC’ »˘˘∏˘ NGO ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ ¿B’G º˘˘gh º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC ø˘˘ e OÉ–’G ¢ù«FQ óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .ádƒ£Ñ∏d ƒ˘°†Y ÊÉ˘°Sô˘Ø˘dG Qò˘æ˘eh º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ¤EG ÊÉ¡àdG QOƒ÷G ódÉN Ωóbh ,IQGOE’G ¢ù∏› á°ù°SDƒŸG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¤EGh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¤EGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG .áÑ©∏d π°UGƒàŸG º¡ªYód OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›

kÉ°ù«FQ QOƒ÷G ódÉN øe óaƒdG ¿qƒµJh (»°†ØdG ôØ©L º«gGôHEG ,É«dhO ÉªµM ¿Éª∏°S »°VQ ,óaƒ∏d êÓ˘Y »˘FÉ˘°üNCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ,Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ,ó«©°S óªﬁ º°UÉY ºg ÚÑY’ á©HQCGh »©«ÑW ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY É°VôdGóÑY ,ΩÉ¡ædG óªMCG º°SÉL .óªMCG º°SÉL óªMCGh ±hô¶dG ºZQ GÒÑc Gó¡L ¿ƒYÉHôdG ∫òHh IÒNC’G áfhB’G ‘ OÉ–’G É¡H ôe »àdG áÑ©°üdG ôµ°ûdG QOƒ÷G ódÉN Ωóbh ádÉ°üdG áfÉ«°üd kGô¶f »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ôjódG …OÉf IQGOEG ¤EG πjõ÷G .ÖîàæŸG ÖjQóàd áàbDƒŸG ádÉ°üdG ºgÒaƒJ ≈∏Y ¬Jó˘¡˘°T …ò˘dG ™˘FGô˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘H QOƒ÷G OÉ˘°TCGh

ÎædG á©aQh ºéc 125 ôgÉW º«gGôHEG ≥HÉ°ùdG 85 ¿Rh á˘Ä˘ Ø˘ d äÉ˘˘©˘ aô˘˘dG ´ƒ˘˘ª›h º˘˘é˘ c 140 ´ÉHôdG øµ“ ∫ÉLQ ºéc 77 ¿Rh áÄa ‘h ,∫ÉLQ ™HGôdG õcôŸG ≥«≤– øe ΩÉ¡ædG óªMCG º°SÉL ™HGôdG õcôŸG óªMCG º°SÉL óªMCG ´ÉHôdG ≥≤Mh .∫ÉLQ 105+ áÄØd »àdG ádƒ£ÑdG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ∑QÉ°Th øe IÎØdG ∫ÓN áMhódG ‘ É¡JÉ«dÉ©a âª«bCG ádƒ£ÑdG âdƒ–h …QÉ÷G ô¡°ûdG øe - 17 12 á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ,∫É˘≤˘K’C G ™˘aô˘d á˘«˘dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ¤G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘°ûYh á˘˘ °ùª˘˘ N Qhô˘˘ e π«Hƒ«dG) á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

6 ∫É˘≤˘K’C G ™˘aô˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘˘≤˘ M á°SOÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ ,ájõfhôHh á«°†a äÉ«dGóe ∫É˘˘≤˘ K’C G ™˘˘aô˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘°ùeÉÿGh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ ˘d »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éÃ ÖYÓ˘dG ô˘Ø˘Xh ,á˘Mhó˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a âª˘«˘ bGC ∫ÉLQ ºéc 56 ¿Rh áÄa ‘ ó«©°S óªﬁ º°UÉY 83 ∞˘£ÿG á˘©˘aQ ‘ á˘jõ˘fhô˘H äÉ˘«˘dGó˘˘«˘ e 3 `˘ H Úà©aôdG ´ƒª›h ºéc 102 ÎædG á©aQh ºéc äÉ«dGó«e 3 ¬∏dGóÑY É°VôdGóÑY Éæ∏£H ≥≤Mh á©aôdG √ò¡Hh ºéc 126 ∞£ÿG á©aQ ‘ á«°†a »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG ô˘˘°ùc ø˘˘e ´É˘˘Hô˘˘dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG É˘æ˘∏˘£˘H º˘°SÉ˘H kÓ˘é˘°ùe ¿É˘c …ò˘dGh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

!z…hÉª°ùdG{ `d ádÉ°SQ ¬Lƒjh »bô°û∏d ™bƒj z¿ÉZGQO{ :¿ÉæY óªMCG Öàc

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

á˘˘jDhQ Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ¬˘˘fGh §˘˘°Sƒ˘˘dGh ió˘˘ HCG Gƒ˘˘ c ¿É˘˘ ZQO ÜQó˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘Y »˘JÉ˘YÉ˘°ùdG ¿É˘°ùZ ÏHÉ˘µ˘dG ∞∏àﬂ ≥jôa Ëó≤J ‘ ¬à≤K ÒgÉ˘˘ª˘ ˘L ¬˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿G QOÉ˘˘ b .»bô°ûdG ´ÉaôdG ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G âHô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCGh ìÉ˘˘ ˘«˘ ˘ JQ’G ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘ °ûdG óbÉ©J øe øjójó°ûdG ∫DhÉØàdGh .¿ÉZGQO »JGhôµdG ™e …OÉædG »Øë°üdG ô“DƒŸG ΩÉàN ‘h IQGOEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ZGQO ÜQóŸG ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T ⁄ Éªc ¬H É¡à≤K ≈∏Y …OÉædG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘jOÉ˘˘f ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘Jƒ˘˘ Ø˘ ˘j ∫ƒ˘≤˘j á˘dÉ˘°SQ ¬˘«˘Lƒ˘Jh ´É˘aô˘˘dG ,ºµ©e kGõgÉL âæc Éªc) É¡«a .(ºµà°ùaÉæŸ kGõgÉL ¿ƒcCÉ°S

»˘˘ JGhô˘˘ µ˘ ˘ dG ÜQóŸG ió˘˘ ˘HCG áYÉæ°U ‘ kGÒÑc k’DhÉØJ ¿ÉZGQO è˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤–h õ˘˘«‡ ≥˘˘jô˘˘a ¬˘©˘«˘bƒ˘J ó˘©˘H ∂dPh ¬˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ÖjQó˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘Y ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d kÓHÉb óMGh ΩÉY IóŸ »bô°ûdG º˘˘°SGô˘˘e ô˘˘°†Mh ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ó«°ùdG ô°ùdG ÚeCG ó≤©dG ™«bƒJ RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQh hô˘˘î˘ a ô˘˘ °UÉ˘˘ f º˘˘«˘ µ◊G ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ˘°ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ó≤©dG ™«bƒJ πØM ∫ÓN ¿ÉZQOh »bô°ûdG IQGOEG ™˘e ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG ” É˘˘ª˘ c ,ƒ˘˘æ˘ °ûdG ≥≤– …òdG ÒÑµdG ΩÉé°ùf’G ó˘©˘°ùj ¿CG QOÉ˘b ¢ùaÉ˘æ˘ e ≥˘˘jô˘˘a ‹ƒàd º«gGôHG ¿ÉfóY ÏHÉµdG ™«HÉ°SC’G ¿ƒ°†Z ‘ ≥jôØdG ™e ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L CGóH óbh ÜQóŸG óYÉ°ùe Ö°üæe ø˘e Oó˘Y ÜÉ˘«˘Z º˘ZQ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G 3 ò˘æ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ¿G ±É°VCGh á«dhódG ô°UÉæ©dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh …OÉ˘æ˘dG IQGOEG äOó˘Lh ,™˘«˘ HÉ˘˘°SCG ¿hO ∫ÉM ÖîàæŸG ™e ¬WÉÑJQG ¢Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ¢SGô◊G ÜQó˘˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘K π˘˘ Ñ˘ ˘b »˘˘ bô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘«˘≤˘MC’Gh …hÉ˘°ùà˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H »˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘°ùZ ÏHÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ió˘˘ Y ¢†aQ ¬˘˘ ˘fCGh , Úª˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ô¶æ˘dG ¢†¨˘H º˘¡˘JGAÉ˘Ø˘c Ö°ùM .ô˘˘ NBG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y äOó˘˘ ˘eh øe É°VôY É¡æ«H iôNCG ¢VhôY õcôj ¿G ¿hO ÖYÓdG ôªY øY ø˘˘Y …OÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘°S ÚeCG Üô˘˘YCGh Ó˘˘°†Ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ΩC’G ¬˘˘ jOÉ˘˘ f .Ö°ùëa áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG IQGOE’G IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S kÉ°Uƒ°üN ¿ÉZGQO ™e ÉgóbÉ©àd ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘bô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘Y QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dBG ø˘˘ ˘ ˘Yh .¿ÉZGQO ™e ¬fhÉ©J ≈∏Y ócCG ÚaÎÙG kGOGó©à°SG ÜQóŸG ióHCG ¿CG ó©H ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ‘ …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG í˘LQh ≥˘jô˘Ø˘dG ÖjQó˘à˘d kGÒÑ˘c ≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG ø˘˘Yh ¿CG ¿É˘˘fó˘˘Y ∫É˘˘b ÚaÎë˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘°üØ˘dG á˘jDhô˘dG ¿ƒ˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG Oó“ ¿CG .¬d Úª˘˘ °Sƒ˘˘ e hCG kÉ˘ ˘ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e ÜQóŸG âbƒdG ¢†©Ñd áLÉëH ≥jôØdG .ÚeOÉb ¬fGh ∞©°†dG øWGƒe ójóëàd ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ÏHÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÈYh á°SÉe áLÉM ‘ ¬fG iôj ¿Éc óbÉ©àdG ‘ ¬JOÉ©°S øY º«gGôHG ô“DƒŸG ‘ ¿ÉZGQO ÜôYCGh ´ÉaódG ‘ Úª‚h áHôM ¢SCGôd ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e OGó˘YEG ‘ ¬˘à˘≤˘K ø˘Y »˘Ø˘ ë˘ °üdG

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

º°SÉL óªMG

Ö«˘˘W âfGh á˘˘ æ˘ ˘°S 50 π˘˘ ˘c !Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG Ωó≤dG Iôc OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ∞∏c á∏«Hƒj `H OÉ–’G ∫ÉØàMG ∞∏e OGóYEÉH óªﬁ º°SÉL óªMCG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 50 Qhôe áÑ°SÉæÃ 2007 ΩÉY ‘ »ÑgòdG .1957 ΩÉY ¤EG ¬°ù«°SCÉJ Oƒ©j …òdGh OÉ–’G q”h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN øe ∂dP AÉL »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«ª°ùJ ¬dÓN »æWƒdG ÖîàæŸG óah á°SÉFôd áØ«∏ÿG óªMCG øH áØ«∏N øH Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ ∑QÉ°û«°S …òdGh Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G IÎØdG ∫ÓN áMhódÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ∫ÉLô∏d .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 15-1 øe (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 20 Ωƒ˘˘ ˘ ˘j OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Oó˘˘ ˘ ˘ Mh AóHh ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó≤©d kGóYƒe ΩOÉ≤dG ´ÉªàLÓd OGóYE’Gh √Ò°†ëàd ájò«ØæàdG äGAGôLE’G PÉîJG ÜÉÑ°û∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGOEG QÉ˘©˘°TCÉ˘H .OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ájófCÓd IƒYódG ¬«LƒJh á°VÉjôdGh øe áeƒYõŸG ôjQÉ≤àdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢Vô©à°SGh á«æWƒdG äÉÑîàæŸGh á«æØdG »gh OÉ–’ÉH ¬«∏eÉ©d ¿Éé∏dG .á«eÓYE’G

zÚµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H˘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j˘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f˘ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ ‘

mali@alwatannews.net

»°ù∏«°ûJ IGQÉÑe øY Ö«¨j z∑’ÉH{ …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏‚’G …Qhó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ¤hC’G »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ƒ˘¡˘æ˘jQƒ˘e ¬˘«˘°Sƒ˘N ∫É˘˘b - (RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG GÎ∏‚G …QhO π£H Êóæ∏dG »°ù∏«°ûJ …OÉæd ∑’ÉH πµjÉe ‹hódG ÊÉŸ’G ¬≤jôa §°Sh §N ÖY’ ¿EG ¢ùeCG ójó÷G º°SƒŸG ‘ ¤h’G ≥jôØdG IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàj ’ .ò˘î˘Ø˘dG ≈˘∏˘YCG ‘ á˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH kGó˘˘Z »˘˘à˘ «˘ °S Î°ù°ûfÉ˘˘e ΩÉ˘˘eCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe »°ù∏«°ûJ ¤EG º°†fG …òdG ∑’ÉH Ö«°UCGh Iô˘µ˘dG ´QO IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N »˘˘°VÉŸG QÉ˘˘jCG/ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ É˘˘«˘ fÉŸG π˘˘£˘ H ¢SCÉµdG π£H ∫ƒHôØ«dh …QhódG π£H »°ù∏«°ûJ ÚH ájõ«∏‚’G âbh ‘ óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ∫ƒHôØ«d É¡«a RÉa »àdGh ƒ¡æjQƒe ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S ácQÉ°ûª∏d kÉ≤F’ ¿ƒµj ød πµjÉe ¿Éa »jCGQ Ö°ùM'' Ú«aÉë°ü∏d º°Sƒª∏d ¬≤jôa äGOGó©à°SG ¿EG ƒ¡æjQƒe ±É°VCGh .''IGQÉÑŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æH kÉÑ∏°S äôKCÉJ GÎ∏‚EG ‘ ójó÷G …hôµdG ƒ¡æjQƒe ô£°VGh .É«dÉ£jEG É¡H äRÉah É«fÉŸG É¡àaÉ°†à°SG »àdG AÉæY øe áMGÎ°SÓd á«aÉ°VEG á∏£Y Ú«dhódG ¬«ÑY’ íæe ¤EG .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡fh »∏ÙG º°SƒŸG

4 ¢U ™dÉW

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

»æjôëÑdG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

±ô°ûŸG π«ãªàdG πeCÉfh á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG øe kGÒãc ÉfóØà°SG :ô≤°U øH ¿Éª∏°S á˘«˘ HhQhC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ Ö°SÉ˘˘µ˘ e Ió˘˘Y É˘˘æ˘ ≤˘ ≤˘ Mh ó˘˘«˘ L OGó˘˘YE’G :ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ e Rô˘˘ ˘HCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G AGƒ˘˘ ˘ LC’G ™˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh IÈÿG :»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N :»◊É°U ≥«aƒJ - øNBG

ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG

»°ùjôŸG óªM ¢SQÉØdG

ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG

è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘Hƒ˘∏˘£˘e É˘¡˘«˘a IÈÿG ¿ƒ˘µ˘J á˘«ŸÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,IRQÉ˘˘ H ∫ÓN øeh »HO ‘ á«°VÉŸG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ º¡àcQÉ°ûe IÈN GƒÑ°ùàcG á«HhQhC’Gh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG äÉcQÉ°ûŸG ≥«≤– á«fÉµeEG ‘ É°†jCG ∫DhÉØàdG ¤EG ƒYój Gògh Ió«L .áeó≤àe èFÉàf ¤EG ∞«°†à°S ⁄É©dG ádƒ£H ¿CÉH »©jhôdG ±É°VCGh ¬fCGh ,∑ÉµàM’Gh IÈÿG øe ójõŸG »°üî°ûdG √ó«°UQ á«≤H ™e ¬à«≤MCG ó«cCÉàd ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe »£îJ ‘ πeCÉj ‘ ⁄É©dG ¿É°Sôa á«≤H ™e ácQÉ°ûŸG ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa .iÈµdG ádƒ£ÑdG √òg

»àdG á«HhQhC’G AGƒLC’G ≈∏Y Oƒ©àdGh º∏bCÉà∏d á°UôØdG .á«é«∏ÿG AGƒLC’G øY ∞∏àîJ á«HQhC’G ácQÉ°ûŸG øe á«°üî°ûdG ¬JOÉØà°SG ∫ƒMh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¬˘˘JOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG »˘˘©˘ jhô˘˘dG ó˘˘cGC ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘H’C É˘˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G äGQÉeE’G ádhO ∫É£HCG É°Uƒ°üNh Ú«ŸÉ©dGh Ú«HhQhC’G πãe ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ ¬jód IÈÿG IOÉjR ‘ ºgÉ°S ¿É˘°Sô˘a á˘Ñ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃ ≈˘¶– »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g π˘MGô˘e á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,⁄É˘˘©˘ dG Éæjód OƒLƒe ƒg ÉªY ∞∏àîJ »àdG á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG .øjôëÑdG ‘ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh á˘dGREG ‘ É˘°†jCG âª˘gÉ˘°S ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘˘jOGó˘˘©˘ à˘ °SE’G ºµdG Gòg ΩÉeCG'' ∫Ébh ,¬jód iÈµdG ä’ƒ£ÑdG áÑgQ IÈÿG ÜÉ˘ë˘°U ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ Hh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fÉC ˘ H á˘˘≤˘ ˘K ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j áÑgôdG âdGRCG É¡«a ÉæcQÉ°T »àdG á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdGh á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉHh ¿É°SôØdG iód ‘ ¬∏©a º¡«∏Y ÖLƒàj Ée ¿É°SôØdG ±ôY ¿CG ó©H ájƒb á˘«˘HhQhC’G äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e .ájƒ≤dG

∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,IQó≤dG ä’ƒ£H Ö©°UCG øe ⁄É©dG ∞∏àﬂ øe ádƒ£ÑdG Égó¡°ûJ »àdG IÒÑµdG ácQÉ°ûŸG RƒØdG ±ô°T π«æd ≈©°ùJ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ™«ªLh ,∫hódG ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj º¡©«ªéa ∂dòd ⁄É©dG ádƒ£ÑH ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a ,¿É˘°Sô˘Ø˘dG π˘°†aCGh OÉ˘«÷G π˘˘°†aCÉ˘ H ‘ ä’ƒ£ÑdG ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,áÑ©°U ádƒ£ÑdG ¿ƒµJ π˘MGô˘e á˘©˘«˘Ñ˘W ¿C’ ¢UÉ˘˘N ∂«˘˘à˘ µ˘ J ¤EG êÉ˘˘à– É˘˘HhQhCG Ò«˘¨˘J ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG π˘MGô˘e õ˘«˘ª˘à˘J PEG á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘Y ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG äÉ˘HÉ˘¨˘ dGh äÉ˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ±É˘˘c âbh ¤EG OGƒ÷G êÉ˘˘à˘ ë˘ jh á˘˘Ñ˘ ˘Wô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°VQC’Gh .¢ùjQÉ°†àdG √òg ≈∏Y Oƒ©à∏d ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°Uô˘˘a ¿CÉ˘ H ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±É˘˘°VCGh ™˘e É˘°Uƒ˘°üN ,∫hó˘dG ø˘˘e É˘˘gÒ¨˘˘c á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG πÑb øe á°VÉjôdG √òg √É≤∏J …òdG ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG á©HÉàe ∂dòch ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±ƒbƒdGh ¿É°SôØ∏d ôªà°ùŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN áaÉc π«dòJ ≈∏Y Éªgƒª°S ¢UôMh ºgOGó©à°SG ôNBG ≈∏Y .≥jôØdG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG ⁄É˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gÉ˘˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘cGC É˘˘ª˘ c IOÉ˘jõ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘£˘H’C á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IƒØ°U ™e ºgóLGƒJ ∫ÓN øe IÈÿG øe ºgó«°UQ Ió«L á°Uôa ¿ƒµà°Sh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ⁄É©dG ¿É°Sôa ≈˘∏˘Y Üô˘b ø˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘eGC ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ú«˘˘ HhQhC’G ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG äGÈNh äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eGE ¿CG ¤EG √ƒª°S GÒ°ûe ,IQó≤dG á°VÉjQ ‘ IÒÑµdG IÈÿG ¢SQÉØdG iƒà°ùe øe ΩÉY πµ°ûH ™aÎ°S äÉcQÉ°ûŸG √òg è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘°†aCG ≥˘«˘≤– ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j …ò˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGP á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûeh äGRÉ‚E’Gh ∂∏J ≥«≤– ≈∏Y ¬JQób øe ójõà°S á«dÉ©dG äÉjƒà°ùŸG .äÉMƒª£dG

⁄É©dG ádƒ£H ¿CG ≈∏Y ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCGh ácQÉ°ûÃ ≈¶– ádƒ£ÑdG √ò¡a ,GóHCG á∏¡°S ¿ƒµJ ød É˘˘ª˘ c ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ø˘˘e á˘˘ jƒ˘˘ b á°VÉjQ ‘ ¿hõ«ªàŸG äGQÉeE’G ¿É°Sôa É¡«a ∑QÉ°û«°S ≥«≤– »æjôëÑdG ≥jôØdG ±óg ¿CÉH Éë°Vƒe ,IQó≤dG .ádƒ£ÑdG ‘ Ωó≤àe õcôe

¬aóg ¿CG ≈∏Y ócCG ó≤a »°ùjôŸG óªM ¢SQÉØdG ÉeCG RGô˘MGE ∫Ó˘N ø˘e á˘µ˘∏˘ ªŸG ∞˘˘jô˘˘°ûJ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘e øe ójõŸG Ö°ùc ∂dòch ,⁄É©dG ádƒ£H ‘ Ωó≤àe õcôe ‘ ⁄É©dG ¿É°Sôa RôHCG ™e √óLGƒJ ∫ÓN øe IÈÿG .ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫Éb ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬JGOGó©à°SG øYh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¢Vƒÿ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ fGC »˘˘ °ùjôŸG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûe ¿CÉ˘H Gó˘cƒD ˘e ,á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IOÉ˘jRh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S á˘˘«˘ HhQhC’G ‘ äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘HhQhC’G AGƒ˘L’C G ™˘e ¬˘ª˘∏˘ bÉC ˘ J .ÉHhQhCG ≥«≤– ‘ √DhÓeRh ƒg ≥aƒj ¿CG »°ùjôŸG ≈æ“h É˘«˘fÉŸCG ø˘e IOƒ˘©˘dGh ,⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘˘aô˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘à˘ f .áµ∏ªª∏d ±ô°ûe RÉ‚EÉH ∂∏ŸG ádÓ÷ ôµ°T

¤EG º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘bh ¬à©HÉàe ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ,øjôëÑdG ¿É°SôØd ôªà°ùŸG ¬ªYOh ≈∏Y ºgQGô°UEGh ¿É°SôØdG äÉjƒæ©e ™aQ ‘ ÒÑµdG ôKC’G Gò¡H ≥«∏J ⁄É©dG ádƒ£H ‘ áeó≤àe õcGôe ≥«≤– ‘ IQó≤dG á°VÉjôd ∂∏ŸG ádÓL ¬«dƒj …òdG ΩÉªàg’G »µ∏ŸG OÉ–E’G ¢ù«FQ ¤EG ºgôµ°T Gƒeób Éªc .áµ∏ªŸG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ï«°ûdG ƒª°S OÉ–E’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh áØ«∏N ∫BG ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ≥«≤– πLCG øe ¿É°SôØ∏d É¡fÉeó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdGh ∫É˘£˘HGC ÚH ±ô˘°ûŸG ô˘¡˘ ¶ŸÉ˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dGh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG Rô˘˘HGC ¢ù«˘FQ ¤EG ¢UÉÿG º˘˘gô˘˘µ˘ °T ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘bh .⁄É˘˘©˘ dG ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG IÎØdG ∫ÓN ≥jôØ∏d ¬ªYOh ¬aƒbƒd áØ«∏N ∫BG óªﬁ πLCG øe áeó≤àe èFÉàf Gƒ≤≤ëj ¿CG Úæªàe ,á«°VÉŸG RÉ‚EG ≥«≤ëàH ºYódG Gògh Oƒ¡÷G √òg ™«ªL èjƒàJ .IQó≤dG á°VÉjQ äGRÉ‚EG ¤EG ±É°†j ójóL »ŸÉY

áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ

Öî˘˘à˘ æŸG ®ƒ˘˘¶˘ Mh á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J ø˘˘ Yh øe ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CÉH »©jhôdG ∫Éb É¡«a »æjôëÑdG ⁄É©dG ádƒ£H É¡fC’ ∫É◊G á©«Ñ£H ä’ƒ£ÑdG iƒbCG ÉgOÉ«L RôHCÉH ∑QÉ°ûà°S ∫hódG ™«ªL ¿CÉH »æ©j Gògh ,IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘˘jQ ‘ Gó˘˘L Ö©˘˘°U ™˘˘bƒ˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ fÉ˘˘°Sô˘˘ah ø˘e Gƒ˘Lô˘N Úahô˘©ŸG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Úë˘˘ °Tô˘˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ IQÉKE’G á©bQ IOÉjR ‘ »°ù«FQ ÖÑ°S Gògh ,ádƒ£ÑdÉH »˘˘à˘ dG iô˘˘N’C G ÜÉ˘˘©˘ d’C G ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘ jQ .ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb É¡«a õFÉØdG ójó– ™«£à°ùJ ádƒ£ÑdG ‘ »æjôëÑdG ÖîàæŸG ®ƒ¶M øY ÉeCG GóL áÑ©°U ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ≈∏Y »©jhôdG ócCG ó≤a ,∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘«˘ Lh Ú«ŸÉ˘˘Y ¿É˘˘ °Sô˘˘ a Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ¿CGh É˘°Uƒ˘°üN É˘°†jCG á˘jƒ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°Uô˘˘ah ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ÚØ˘˘æ˘ °üe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ a .⁄É©dG ‘ π°†aC’G ÖMÉ°U IOÉ«≤H ¿É°SôØdG á«≤Hh ¬fCG »©jhôdG ∫Ébh ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG èFÉàf ≥«≤– πLCG øe äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe øjógÉL »àdG á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ áaô°ûe ™«ªL ‘ á«°ShôØdG á°VÉjQ »Ñﬁ QÉ¶fCG §ﬁ ¿ƒµà°S .⁄É©dG AÉëfCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG Rô˘˘HGC ø˘˘Yh ä’ƒ£ÑdG ¿CG »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG ócCG Ωó≤àe õcôe

¬àjõgÉL »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG ócCG ¬ÑfÉL øeh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ó«÷G √OGó©à°SGh .á∏«∏b ΩÉjCG ó©H á«fÉŸC’G øNBG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG øe GC óH ádƒ£ÑdG √ò¡d OGó©à°S’G ¿CG »©jhôdG ∫Ébh øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ÜQóàj ¿Éc PEG ,ádƒ£Ñ∏d ¬∏gCÉJ OGó©à°S’G πÑb ∂dPh OGƒ÷G ábÉ«d ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG »˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ∞˘ã˘µŸGh »˘∏˘©˘ Ø˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG å«˘˘ ˘M OGó˘˘ ˘ Y’E G .ádƒ£Ñ∏d áØãµŸG äGOGó©à°S’Gh ä’ƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh Öî˘à˘æŸG ió˘d ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG â£˘˘YGC á˘˘«˘ HhQhC’G ádƒ£ÑdG ‘ áÑ«W èFÉàf ≥«≤– á«fÉµeEÉH »æjôëÑdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d âMÉ˘˘JGC á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿EG PEG ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG

¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ MGC ô˘˘ gÉ˘˘ W ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢SQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cGC h »æjôëÑdG ≥jôØdG øª°V á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¤EG â∏°Uh ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d äGOGó©à°S’G ¿CG âbƒdG ‘ ¿É°SôØdG õ«côJ Ö°üæj PEG ,ÒNC’G É¡∏MGôe ¿CG ó©H É°Uƒ°üN ¥ÉÑ°ùdG πMGôe á°SGQO ≈∏Y ô°VÉ◊G âªgÉ°S á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG øe OóY ¿É°SôØdG ¢VÉN äÉbÉÑ°ùdG á©«ÑW ™e ¿É°SôØdG iód º∏bCÉàdG IOÉjR ‘ ‘ ∞∏àîJ »àdGh á«HhQhC’G »°VGQC’G ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG .á«é«∏ÿG äÉbÉÑ°ùdG øY É¡∏ª› ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN ´É£à°SG ≥jôØdG ¿CÉH ôgÉW ∫Ébh ‘ Ö°SÉ˘µŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘«˘≤– á˘«˘HhQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG GQÉ˘Ñ˘à˘NG ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d √OGó˘YGE ≥˘˘jô˘˘W »àdG áfÉµŸG ó«cCÉJh øjôëÑdG ¿É°Sôa äÉ«fÉµeE’ kÉjóL á˘KGó˘M º˘ZQ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ IQó˘˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ É˘˘¡˘ «˘ dGE â∏˘˘°Uh √òg RôHCG ¿CÉH ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG í°VhCGh .Égó¡Y ¢VQC’G á©«ÑWh á«HhQhC’G AGƒLC’G ™e º∏bCÉàdG Ö°SÉµŸG πMGôe ¿CG Éªc ,è«∏ÿG øY ÉeÉ“ ∞∏àîJ É¡fCG PEG ,∑Éæg á«MÉf øe iôNCG ¤EG á∏Môe øe ∞∏àîJ äÉbÉÑ°ùdG øe áØãµeh á°UÉN äÉÑjQóJ Ö∏£àj Gògh ,¢ùjQÉ°†àdG ¬˘˘à˘ MÉ˘˘JGC É˘˘e ƒ˘˘gh äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LGC .≥jôØ∏d á«HhQhC’G äÉcQÉ°ûŸG á≤ãdG øe ójõŸG Ö°ùàcG »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿CG Éªc É°Uƒ°üN ,ºc 160 ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe »£îJ á«fÉµeEG ‘ øµ“ »àdGh áaÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ á«dÉààŸG äÉcQÉ°ûŸG ó©H ¢†©˘H ’ƒ˘dh á˘jó˘L õ˘cGô˘e ≥˘«˘≤– ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG É˘˘¡˘ «˘ a .π°†aCG èFÉàf ≥≤◊ …ô£«ÑdG ¢üëØdG ‘ πcÉ°ûŸG »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ≈∏Y ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ∫Ébh äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y ¬˘JÉ˘¶˘MÓ˘e ™˘«˘ª˘L π˘é˘ °S …ô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘°SGQO ≈˘∏˘Y á˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W π˘˘ª˘ Yh ,á˘˘«˘ HhQhC’G »àdG πcÉ°ûŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG πLCG øe á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ùdG É¡à÷É©eh á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN ≥jôØdG â¡LGh ,ÜGƒHC’G ≈∏Y âJÉH »àdG á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ábÓ£fG πÑb ôjƒ£J ≈∏Y πªY ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe äÉbÉÑ°ùdG ‘ çóM Ée ‘ÓJ πLCG øe ≥jôØdG äGQób .ájOGóYE’G á«HhQhC’G ájƒb á°ùaÉæe

⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG øjôëÑdG ¿É°Sôa ÜôYCG á«fÉŸC’G øNBG áæjóe ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG Ωƒª©∏d IQó≤∏d »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y …QÉ÷G ô˘¡˘ °ûdG IQƒ˘˘°üdG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ≈˘¶– »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘jQ ø˘Y á˘aô˘˘°ûŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe ÒÑc ΩÉªàgÉH .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM óYƒe ÜGÎbG ™e ¿É°SôØdG äGOGó©à°SG π°UGƒàJh ™«˘ª˘L ø˘e π˘ª˘©˘dG π˘°UGƒ˘à˘j å«˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘bÓ˘£˘fG πÑb äGOGó©à°S’G ∫ÉªcEG πLCG øe ≥jôØdG ºbÉW AÉ°†YCG .ádƒ£ÑdG ábÓ£fG ¿EG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢SQÉØdG ∫Ébh ‘ ácQÉ°ûª∏d á∏°UGƒàe »æjôëÑdG ≥jôØdG äGOGó©à°SG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d Ωƒª©∏d ⁄É©dG ádƒ£H äGOGó©à°S’G ¿EGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN á«fÉŸC’GC øNBG ábÓ£fG óYƒe ÜGÎbG ™e IÒNC’G É¡∏MGôŸ â∏°Uh .ádƒ£ÑdG ø˘Y ¬˘ã˘jó˘M ‘ ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh OGóYE’G ¿CG ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ ≥jôØ∏d á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ™˘e º˘∏˘bÉC ˘à˘ dG π˘˘LGC ø˘˘e É˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ eh Gó˘˘«˘ L ¿É˘˘c ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG äÉcQÉ°ûŸG ¿CÉH ÉØ«°†e ,á«HhQhC’G IÈÿG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e Ö°ùà˘˘ cG .⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢VƒN πÑb IóFÉØdGh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Éb OGóYEÓd áYƒ°VƒŸG á£ÿG øYh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CÉH ô≤°U øH ™°Vh ób ä’ƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬æe äÉ¡«LƒàHh ⁄É©dG ádƒ£H äÉÑ∏£àe ™e á«°TÉªàe Ió«L OGóYEG á£N ≈∏Y Oƒ©àdG πLCG øe âbƒdG øe ójõŸG ¤EG êÉà– »àdG √òg ¿CÉH GócDƒe ,ÉHhQhCG ‘ äÉbÉÑ°ùdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ¿É°SôØdG íÑ°UCGh É¡aGógCG øe ÒãµdG â≤≤M äÉcQÉ°ûŸG ..⁄É©dG ádƒ£H ábÓ£f’ ájõgÉL ÌcCG ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG ≥jôØdG ájõgÉL ióe øYh ácQÉ°ûª∏d É«æah Éjƒæ©e GõgÉL íÑ°UCG øjôëÑdG ≥jôØdG á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,⁄É©dG ádƒ£H ‘ ™«ªL iód »°ùØædG õLÉ◊G ô°ùc ‘ GÒãc äóYÉ°S »˘æ˘Ø˘dG OGó˘©˘à˘°S’G á˘˘LQO ™˘˘aQ ‘ âª˘˘gÉ˘˘°Sh ,¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¿É°Sô˘a á˘Ñ˘î˘f É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°û«˘°S »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d .⁄É©dG ¿CÉ˘ H ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘Ø˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á«HhQhC’G ¬àcQÉ°ûe øe GÒãc OÉØà°SG »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿CG Öéj »àdG áª¡ŸG •É≤ædG øe ójó©dG äRôHCG »àdG ∂dPh ,á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ábÓ£fG πÑb QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ .ájô£«ÑdGh á«æØdG Úà«MÉædG øe áØ∏àﬂ »HO ádƒ£H

áæjóe ‘ IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ¥Ó£fG Üôb ™eh ≥jôØdG ¿CG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG á«fÉŸC’G øNBG èFÉàædG ≥«≤– ±ó¡H ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûj »æjôëÑdG .IÒÑµdG á«ŸÉ©dG ácQÉ°ûŸG √òg §°Sh áµ∏ªª∏d áaô°ûŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ¿CG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCGh äÉ°ùaÉæŸG √òg πãe ‘ Ió«L IÈîH ¿ƒ©àªàj GƒëÑ°UCG ™˘«˘ª˘L ô˘aƒ˘Jh ¢UÉ˘N õ˘«˘cô˘J ¤EG êÉ˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ,É¡«a áeó≤àe õcôe ≥«≤– πLCG øe áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏àÁ GƒëÑ°UCG øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿CG Éªc ≥jôØ∏d á≤HÉ°ùdG äÉcQÉ°ûŸG ¬ààÑKCG Ée Gògh ∂dP ≥«≤– .ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl ‘ »æjôëÑdG ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ø˘˘ Yh ócCG »HO ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG âª«bCG »àdG á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG ¢ù«d GóL ÒÑc ±ÓàN’G ¿CÉH ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘˘eÉ˘˘bGE ¿É˘˘µ˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É‰EGh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¬HÉ°ûe ¢ù≤£dGh ¥ÉÑ°ùdG á«°VQCG âfÉc »HO »Øa ,¥ÉÑ°ùdG ÉeCG øjôëÑdG ‘ ≥HÉ°ùàf ÉæfCÉch ¥ÉÑ°ùdG Éæ∏NOh øjôëÑ∏d á«°VQC’Gh ∞∏àfl ¢ù≤£dÉa ∞∏àfl A»°T πµa É«fÉŸCG ‘ Ö∏£àj Gògh äGQóëæŸGh äÉ©ØJôŸGh áHƒWôdÉH õ«ªàJ ¿ƒµà°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg »£îJ πLCG øe ¢UÉN OGóYEG .ºc 160 ¤EG π°üJ á∏jƒW ¬àaÉ°ùe

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

⁄É©dG ádƒ£H º«¶æJ ≈∏Y áµ∏ªŸG IQób ócDƒj IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ±óg á«Hô©dG äGOÉ–’G AÉ°SDhQ ™e ¬Jó≤Y OÉ–’G ÚH QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¤G õjõ©J πÑ°Sh á«Hô©dG äGOÉ–’Gh ‹hódG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Úaô˘£˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‹hó˘˘ dG OÉ–’G π˘˘ ª˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢Vô˘˘ Y Úaô£dG ÚH ≥«°ùæàdGh áeOÉ≤dG IÎØ∏d ‘ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ »˘˘ bô˘˘ ∏˘ ˘d .''⁄É©dG ‘ Éà°SƒcG øHhQ QƒàcódG ´GOh ‘ ¿Éch áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG QÉ£ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘jOÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCG …ò˘˘dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ √GóHCG …òdG ÒÑµdG øWƒdG ‘ IôFÉ£dG IôµdG ºYO π«Ñ°S ‘ á«bÉØJG ™«bƒàH ¬˘JOÉ˘©˘°S kÉ˘jó˘Ñ˘e ,»˘Hô˘©˘dG ádƒ£H ä’ƒL ióME’ áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàeh ,⁄É©dG ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG á˘°VÉ˘jQ IÒ°ùe IOÉ˘˘«˘ b .⁄É©dG

™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘aGô˘˘j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢VQG ≈∏Y º¶æJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG Iô˘µ˘dG á˘°VÉ˘jQ ô˘°ûf Rõ˘©˘j ÉÃh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢UÉ˘N π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG .ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG øWƒdGh Oƒ¡÷ÉH ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ OÉ°TCGh »æjôëÑdG OÉ–’G É¡H Ωƒ≤j »àdG IÒÑµdG áÑ©∏˘dÉ˘H »˘bô˘dG π˘LG ø˘e Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh á«∏ÙG ¬JÉ≤HÉ°ùŸ ÉÃ äÉ≤HÉ°ùŸGh πaÉÙG ™«ªL ‘ á∏YÉØdG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘j …òdG QhódG ≈∏Y kÉ«æãe ,áµ∏ªŸG äÉÑîàæe ôjƒ£à˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¬˘Ñ˘©˘∏˘j äGQhó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdGh ΩÉµë∏d á°ü°üîàŸG »ª«∏bE’Gh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚHQóŸGh .‹hódGh …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G'' ¿CG É˘à˘°Sƒ˘cG ±É˘°VCGh

¢ùeCG AÉ˘°ùe Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ‘ QOÉ˘˘Z OÉ–’G ¢ù«FQ Éà°SƒcG øHhQ QƒàcódG ∫hC’G kÉªààfl øjôëÑdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG á˘aÉ˘°†à˘°SG ó˘≤˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ ª˘ °SQ IQÉ˘˘jR ádƒ£H ä’ƒ˘L ió˘ME’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ°SDhQ ™e kÉYÉªàLG √ó≤Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«Hô©dG OÉ–’G ÜGôYE’G ¬JQOÉë π«Ñb Éà°SƒcG OóLh :kÓFÉb øjôëÑdG IQÉjõH ≠dÉÑdG √Qhô°S øY RGƒa ï«°ûdG ™e ´ÉªàL’ÉH äó©°S ó≤d'' á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ¬©e åMÉÑàdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áµ˘∏‡ ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M Qƒ˘£˘J ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh É˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,''…QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ó˘˘≤˘ Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ⁄É©dG ádƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘ME’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y AÉæH AÉL á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d

‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ »YOƒe áeó≤e ‘ óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG

ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«Ø°üJ ‘ z»ÑŸhC’G ôªMC’G{ ácQÉ°ûe ócDƒj IôµdG OÉ–G …QhódG á≤jô£H áYƒª› πc ôjGÈa 28 ΩÉ˘˘jGC kÉ˘ HÉ˘˘jGE h kÉ˘ HÉ˘˘gP ¢SQÉe 28h ¢SQÉe 14h 2007 ƒ«fƒj 6h ƒjÉe 16h πjôHCG 18h .2007

∫É˘˘£˘ HCG êƒ˘˘ à˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉfi ¤hC’G ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘˘cô˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ H ,¢SQÉM π°†aCGh ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa …QGOEG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa øe ¬∏dG óÑY ¿Éª∏°S ÖFÉædG ≥jôa øe ó©°S ≥«àY ádƒ£ÑdG ±Gógh ÖY’ π°†aCGh 7 ±GógC’G øe ¬dh ódÉN óªfi π°üMh πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa øe ójRh å«Z ,ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa ‹ÉãŸG ≥jôØdG ≈∏Y Ëô˘µ˘à˘H π˘æ˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘°†Ø˘˘J É˘˘gó˘˘©˘ H π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘gh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG Ú°ùM /ó«› π°VÉa /»°VQ ó«› /»‚õdG IOÉ˘©˘°S Ëô˘µ˘ J ” ó˘˘©˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘∏˘ Y /≈˘˘°ù«˘˘Y ¢ù«FQ OhGO ∫ÉªL ó«°ùdG ¬d Ωób å«M ,ßaÉÙG ¬˘∏˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y õ˘côŸG ø˘e á˘jQÉ˘cò˘J á˘˘jó˘˘g õ˘˘côŸG Égó©Hh óªM áæjóe õcôŸ ádƒ£H ∫hCG ájÉYôd á˘¶˘aÉÙÉ˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f º˘˘∏˘ °S õ˘˘côŸG ¢SCÉ˘ c RhÒa OGƒ˘˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG ¢ù«˘FQ º˘K Oƒ˘°ùdG ÚWÉ˘«˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ¤G ådÉ˘˘ã˘ dG ¢SCÉc ™Ñ˘°ùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ºK ,ó°TGQ øH óªM ï«°ûdG ≥jôa ¤EG ™HGôdG õcôŸG IOÉ˘©˘°S á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘aÉfi á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘YGQ êƒ˘˘J º°SÉL ßaÉÙG ÖFÉfh Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMG ¤EG Ωób å«M ,OhGO ∫ÉªL õcôŸG ¢ù«FQh ‘GƒdG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa ,ÊÉãdG õcôŸG ¢SCÉch ÖY’ πc ¤EG ¢SCÉc ÊÉãdG ÖMÉ°U ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa Ωó≤àj Égó©H »YGQ øe ∫hC’G õcôŸG ¢SCÉc ΩÓà°S’ ∫hC’G õcôŸG ß˘˘aÉfi Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MG IOÉ˘˘©˘ ˘°S á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ß˘aÉÙG Ωó˘b IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG õcôŸ áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¤EG ôµ°ûdG OÉ˘°TCG É˘ª˘c ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e OhGO ∫ÉªL ó«°ùdG Ωób Égó©H ,º«¶æàdG ø°ùëH ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ‹É˘˘©˘ e ¤EG √ô˘˘µ˘ °T á«≤«°SƒŸG ábôØdG πÑb øe ΩÉàÿG πØM ìÉ‚’ √ôµ°T πjõL Ωób Éªc ,á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ¤EG ÖFÉ˘˘fh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉfi ¤Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¢üNh Qƒ˘°†◊G ™˘«˘ª˘ Lh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉfi Éæàµ∏‡ ‘ Qó°üJ »àdG ∞ë°üdG ™«ªL ¤EG √ôµ°T ∞˘ë˘°ü∏˘d »˘°VÉ˘jô˘dG ≥˘ë˘∏ŸG ¢üNC’É˘Hh á˘«˘dÉ˘¨˘ dG .á«eÓYE’G á«£¨àdG ≈∏Y

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘ aÉfi ß˘˘aÉfi á˘˘jÉ˘˘YQ â– á¶aÉÙG ÖFÉf Qƒ°†ëHh Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh ‘Gƒ˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ L ∞˘°Sƒ˘jh á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ πæjR ÖFÉ˘fh OhGO ∫É˘ª˘L ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQh OGƒL á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏› ¢ù«FQ óªfi á«dÉª°ûdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏› ƒ°†Yh RhÒa …ÒÿG ¥hóæ°U …õcôe AÉ°†YCGh ¿Éª∏°S »∏Y á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ ch ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jóÃ Ωƒj ô°üY âª«bCG ,á«dÉª°ûdG á¶aÉfi …ôjóeh áæjóe õcôe ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¢ù«ªÿG óªfi ÚÑFÉædG »≤jôa ÚH â©ªL »àdGh óªM …hôc »FÉ¡f »°VÉjQ AÉ≤d ‘ πæjR ∞°Sƒjh ódÉN ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a Rƒ˘Ø˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ≈˘¡˘à˘fG å«˘M øe ±GógC’G ∫hCG RôMCG å«M ,1/2 áé«àæH ódÉN ≥˘jô˘W ø˘Y π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a º˘LÉ˘¡˘e •ƒ°ûdG øe 10 á≤«bódG ‘ ø°ùM øÁCG ÖYÓdG ôØ°U /1 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæjh ∫hC’G AÉ˘æ˘KCG ‘h ,π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a í˘˘dÉ˘˘°üd á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG âeó˘˘b á˘˘MGÎ°S’G É˘˘¡˘ H OÉ˘˘°TCG ,kÉ˘ ≤˘ «˘ ˘°T kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ d ,ÒgÉ˘ª÷Gh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e ¿hô˘˘°VÉ◊G ΩÉàN ìÉ‚EG ‘ QhO É¡d ΩÓYE’G IQGRh âfÉc å«M GóHh ÊƒjõØ∏à˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG å«˘M ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¢Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘YÉ˘˘°VEGh ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ≥˘jô˘a Úª˘LÉ˘¡˘e π˘é˘°ùjh π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG ó˘ª˘M ≥˘jô˘W ø˘Y Úaó˘g ó˘dÉ˘N ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG á≤«bódG ‘ º«gGôHEG RGƒah 18 á≤«bódG ‘ ídÉ°U ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘Jh 30 CGó˘Ñ˘J IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ Hh 1/2 áé˘«˘à˘æ˘H ó˘dÉ˘N »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y π˘Ø◊G Gó˘H PEG ,ΩÉ˘àÿG π˘Ø˘M º˘°SGô˘˘e ºK ,¥ôØdG ™«ªL ¤EG √ôµ°T Ëó≤àH ô°VƒıG ¬∏dGóÑY ádƒ£Ñ∏d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dCG ¤Gh ádƒ£ÑdG »YGQ ¤EG √ôµ°T Ωób å«M ™Ñ°ùdG ËôµJ ” Égó©H ,ÚÑYÓdG ™«ªLh ¥ôØdG »jQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘dÉ˘ãŸG ¥ô˘Ø˘dGh ÚjQGOE’Gh ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¤EG ódÉN óªfi ÖFÉædG á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ »eô°†◊G ìÓ°U ¬«∏Y π°üM å«M …QGOEG π°†aCG

π˘˘c ÊÉ˘˘ Kh ∫hCG π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘jh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘∏˘ d â°ùdG ΩÉ≤à°S »àdGh ájƒ«°SB’G IQÉ≤∏d 22 ø˘e IÎØ˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Èªaƒf 21 ≈˘˘à˘ ˘M ¢ù£˘˘ °ùZCG ÜÉ˘˘gò˘˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘H 2008 9/8h 8/22 ΩÉ˘˘ ˘ ˘eGC ÜÉ˘˘ ˘ ˘j’ E Gh 21h17 -10/17h 9/12h ´Rƒà°Sh ,2007 Èª˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘f çÓ˘˘ ˘ ˘ K ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG π˘˘ FGhCG π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘jh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› äÉ«FÉ¡ædG çÓãdG äÉYƒªÛG IQhO ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’C G ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh IQÉ˘˘b ø˘˘Y Ú∏˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘c Ú°üdG .É«°SBG

¤EG ájó«¡ªàdG QhódG äÉ«Ø°üJ ¤EG ¿ƒYRƒj ±ƒ°S ,kÉÑîàæe 14 øe áYƒª› πc äÉYƒª› 6 äÉjQÉÑe Ö©∏à°Sh äÉÑîàæe 4 ‘ äÉ«Ø°üàdG øe ∫hC’G QhódG

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d z¢ùµàdÉc{ ¢SCÉc ‘

zó˘˘ ˘ jDƒŸG{h zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ ÚH IQÉ˘˘ ˘ ˘KE’G ø˘˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j ’ AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d äÉ°ùaÉæe ‘ ó«L iƒà°ùe Ωó≤a ƒµ∏àH ÉeCG ¿CG ’EG ,¥ôØdG ¢†©H IGQÉ› ´É£à°SGh ,…QhódG hCG »ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG ‘ ¬d ™Ø°ûJ ⁄ èFÉàædG ‘ ¢ùeÉÿG õ˘côŸG ¬˘dÓ˘à˘MÉ˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ,»˘˘°†Ø˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ÖfÉ˘˘L ¤EG ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .ójDƒŸG óbh …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ÓHÉ≤J ¿É≤jôØdG øµdh ,ôØ°U-2 áé«àæH ójDƒŸG RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfG ∫É› ’ PEG ,»°ùaÉæàdG É¡©HÉW É¡d ¢SCÉµdG äÉjQÉÑe .IQÉ°ùÿG ádÉM ‘ ¢†jƒ©à∏d ó°TGQ ∫ÉãeCG ¬«ÑY’ IÈN ≈∏Y ójDƒŸG óªà©j π°ü«ah Qƒ°üæe óMGƒdGóÑYh ø°ùM »∏Yh ∫ÉªL ƒµ∏àH óªà©j Éª«a ,ºgÒZh ∫ÓH ôªYh Qƒ°üæe ⁄É°S º˘«˘gGô˘HEGh …hÉ˘bô˘°ûdG ó˘ªﬁ ¬˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y .•É«ÿG óªMCGh

á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J ƒµ∏àH »≤jôa ÚH ™ªŒ IóMGh IGQÉÑe ∞°üædGh äÉcô˘°ûdG ¢ùµ˘à˘dÉ˘c ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘ª˘°V ó˘jDƒŸGh …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ∂dPh Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh .ÉÑdCG πgCÉàdGh IGQÉÑŸÉH RƒØdG ¤EG ¿É≤jôØdG ≈©°ùj É˘¡˘YGô˘J »˘à˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘f π˘Ñ˘≤˘dG Qhó˘˘∏˘ d ‘ Ö°üJ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¿CG hó˘Ñ˘ jh ,¢ùµ˘˘à˘ dÉ˘˘c á˘˘cô˘˘°T ‘ ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ eó˘˘ b ÉŸ Gô˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ jDƒŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe π˘à˘ë˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh …Qhó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e 12 ó˘«˘°Uô˘H ¤hC’G á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,…ô°SCG …QhódG π£H øY ±GógC’G ¥QÉØHh á£≤f ‘ ™æe ™bƒàŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄ ≥jôØdG ¿CG ’EG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ô˘˘°ùNh ,»˘˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ™˘˘ HôŸG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e .™HGôdG õcôŸG πàMGh çÓãdG ¬JÉjQÉÑe

Oƒªﬁ º°SÉL

Ö©˘c ø˘H »˘HGC á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kÓ˘£˘H ∞˘jô˘˘°T ¢ùfƒ˘˘j …OÉf) »°VÉjôdG øjôëÑdG …OÉf ÖYÓÃ ádƒ£ÑdG QGOCGh ,»©«Ñ£dG π«éædG â– (kÉ≤HÉ°S è«∏ÿG ¿GÒW IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCGh ,QÉ˘˘«˘ °S ó˘˘ª˘ MCG º˘˘µ◊G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG PÉà°SC’G Ωób ,ΩÉàÿG ‘h ,≈°ù«Y É°VQ óªﬁ ΩÉàÿG πØM √Qƒ°†M ≈∏Y …hGóéæ∏d √ôµ°T ¢VƒY óªMCG π˘jõ÷G √ô˘µ˘°T Ωó˘b É˘ª˘c ,π˘˘£˘ Ñ˘ dG è˘˘jƒ˘˘à˘ Jh ΩÉ˘˘àÿG kÉjƒæ°S ádƒ£ÑdG É¡ªYO ≈∏Y ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØŸ ádƒ£ÑdG ΩÉµMh áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG Oƒ¡L kGôcÉ°T áaÉë°üdGh ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdGh ¥ôØdG »Hhóæeh .ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a É¡à«£¨J ≈∏Y á«°VÉjôdG

øH »HCG ádƒ£Ñd kÓ£H ∞jô°T ¢ùfƒj ≥jôa êƒJ ∞jô˘°T ó˘ª˘MCG äÉ˘°Thô˘Ø˘e á˘jÉ˘Yô˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Ö©˘c á˘£˘°ûfC’Gh ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh êqƒJ …òdG …hGóéædG ¿GôªY äÉ°ThôØª∏d á«°VÉjôdG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñq∏¨J ó©H ∞jô°T ¢ùfƒj ≥jôa π£ÑdG ≥jôa π°üMh 2/4 »FÉ¡ædG ‘ ∞jô°T º«MôdGóÑY å«˘M ,‹É˘ãŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘jô˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¥É˘˘°ûY ø˘˘e Oó˘˘©˘ dG ó˘˘ «˘ ˘L Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ àÿG ô˘˘ °†M ËôµdG ¿BGô≤dG ß«ØëàH ¢UÉÿG õcôŸGh Ú≤jôØdG äÉjQÉÑe ™«ªL âª«bCG Éªc ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN

ƒµ∏àH ≥jôa

ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H ‘

zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LÎdG{h ..Ö≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ oj zQÉ˘˘ ˘ ˘ °S{ »˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ d zäGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

á˘˘ ˘ °TQh ‘ Oƒ˘˘ ˘ ªfih …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘LÉŸG Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H Ú«˘dhó˘dG Üô˘©˘dG ΩÉ˘µ◊G π˘˘ª˘ Y ó˘aƒ˘dG Iô˘µ˘dG OÉ–G π˘µ˘°T π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°TQh ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûŸG É¡ª¶æ˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G 25≈àM 22 øe IÎØdG ∫ÓN .…QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG IQhO á˘˘ °TQƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh Üô©dG ΩÉµ◊G π≤°üd á«ÑjQóJ ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Ú«˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¬jQhÉ°ûJ äGAÉ≤˘dh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿É÷ ‹ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùeh AÉ˘˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ d á˘«˘Hô˘©˘ dG äGOÉ–’É˘˘H ΩÉ˘˘µ◊G ó˘˘ ˘ ah º˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ °Sh ,AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G ,ó˘˘LÉŸG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi OÉ–’G ÖFÉ˘˘ fh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ º˘°SÉ˘˘L Ú«˘˘dhó˘˘dG Úª˘˘µ◊Gh .…ƒ∏©dG ôØ©Lh Oƒªfi

ΩÉ≤à°Sh ,kÉ˘jƒ˘«˘°SBG 34 ¤EG 15 á≤jô£H ájó«¡ªàdG äÉ«Ø°üàdG kÉ˘ HÉ˘˘jGE h kÉ˘ HÉ˘˘ gP Üƒ˘˘ ∏˘ ˘¨ŸG êGô˘˘ NGE 2007 ô˘˘ jGÈa 14h 7 »˘eƒ˘˘j øe á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG º°†à°Sh

Iô˘˘ ˘ c IQGOEG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘ ˘aGh á°SÉFôH ¬YÉªàLG iód Ωó≤dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG äÉ«Ø°üJ ‘ »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe á˘˘ ∏˘ ˘gƒD ŸG á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G IQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωó≤dG Iôc á≤HÉ˘°ùe äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d ÚµH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ≈≤∏J ób OÉ–’G ¿Éch ,2008 …ƒ«°SB’G OÉ–’G øe kÉª«ª©J 27 Ωƒj ¬«a Oóëj Ωó≤dG Iôµd óYƒe ôNBÉc …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG á˘jƒ˘«˘°SB’G äGOÉ–’G ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ d ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G AÉ˘æ˘Hh á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG »ÑŸh’G äÉÑjQóJ øe IQGOEG ¢ù∏› Qô˘˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ cÉC ˘ ˘ J OÉ–’G .äÉ«Ø°üàdG É˘Ø˘«˘Ø˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ ‘ 14 ≈˘à˘ M ¢Vƒ˘˘N ø˘˘e ≈˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ °S ô˘˘ °ùdG ÚeCG ∂dò˘˘ H ìô˘˘ ˘°U »àdGh ájó˘«˘¡˘ª˘à˘dG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ,ó˘˘ªﬁ º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MGC ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »àdG äÉÑîàæŸG ≈∏Y ô°üà≤à°S á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äGOÉ–’G ¿EG ∫É˘˘bh øe ∞«æ°üàdG É¡JGOÉ–G πà– ∫hC’G øe Ö«JÎdG πà– »àdG

Ö©d ¿CG ó©H ¢SÉÑY π°VÉa ó«°S ÖYÓdG ÈY ∫OÉ©àdG ≈˘eô˘e â∏˘NOh ™˘«˘ª÷G âYó˘N É˘¡˘æ˘µ˘d á˘Ø˘«˘ ©˘ °V Iô˘˘c ÚH ∂dP ó˘˘©˘ ˘H k’É˘˘ é˘ ˘°S Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG QÉ˘˘ °Uh ,äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É≤jôØdG ºµàë«d Ò¨àJ ⁄ áé«àædG øµd ,Ú≤jôØdG äGQójƒædG É¡dÓN øe RôMCG »àdG í«LÎdG äÓcQ ¤G Oƒªfi ,¬∏dGóÑY øÁCG øe πc ¬d πé°S PEG ,3/4 RƒØdG ,º«gGôHEG óªfi ìƒfh »∏Y óªfi ôØ©L ,»∏Y ¢SÉÑY É˘eCG ,π˘«˘é˘°ùà˘dG ‘ ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Y ó˘ªfi ≥˘Ø˘NCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H óªfi »∏Y óªfi ,áØ«∏N ó«©°S ¬d πé°ùa ¿ÉcRôc ídÉ°U Oƒªfi øe πc ≥ØNCG Éªæ«H ,óªMCG »∏Y óªMCGh .ÜÉ¡°T Ú°ùMh IóYÉ°ùÃ ®ƒØfi ∫ÓL ó«°S ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .¬∏dGóÑY ôcÉ°Th ΩôM ¢SÉÑY kÉ˘ª‚ á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘«˘©˘°S ¿É˘cRô˘c ÖY’ QÉ˘˘«˘ à˘ NG ”h áª¶æŸG áæé˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ¬˘Jõ˘FÉ˘L º˘∏˘°ùJh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d .»Hô©dG »∏Y

π˘Ñ˘b Qhó˘dG ¤G äGQó˘jƒ˘æ˘ dGh QÉ˘˘°S É˘˘≤˘ jô˘˘a ó˘˘©˘ °U ÚÄ°TÉæ∏d Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ájÉYôH áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ¥’õdG ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y ∫hC’G Rƒa ó©H ,ƒµ∏àH 3/4 ¿É˘˘cRô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dGh A»˘˘°T’ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±ó˘˘¡˘ H πµd Úaó¡H ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J ¿CG ó©H í«LÎdG äÓcôH Ωƒ«dG ‘ ∂dPh ,IGQÉÑŸG øe »∏°UC’G âbƒdG ‘ Éª¡æe .ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ¤hC’G ‘ ¬Lƒd kÉ¡Lh äGQójƒædG ™e QÉ°S »≤à∏«°S ∂dòHh .πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ¬eó≤J QÉ°S ≥jôa π°UGh ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h IGQÉÑŸG ¤G ¬≤jôW ‘ áª¡e áÑ≤Y RhÉŒh ádƒ£ÑdG øe ¥’õdG ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ≈°übCG ¿CG ó©H á«FÉ¡ædG »àdG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ó˘«˘Mh ±ó˘¡˘H ¬˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe Ö©∏e ≈∏Y Éª¡à©ªL ≈∏Y Ö∏Zh ÚÑfÉ÷G øe áÄaÉµàe IGQÉÑŸG äAÉLh á∏«ª÷G ÜÉ©dC’G âHÉZ ∂dòd ,ójó°ûdG Qò◊G Éª¡FGOCG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ kÓ˘ «˘ ∏˘ b kGOó˘˘ Y q’EG á˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °†dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh á°Uôa AÉæãà°SÉH ±GógCG ¤G É¡àªLôJ øe ¿ƒªLÉ¡ŸG Qhó∏d πgCÉàdGh RƒØdG ±óg QÉ°S É¡æe πé°S Ió«Mh .»FÉ¡ædG πÑb ÖÑ˘°ùH kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S IGQÉ˘ÑŸG ø˘e ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘ à˘ fGh Ö©∏ŸG §°Sh …hôc QGƒM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ øµ“ QÉ°S øµd ,Qò◊G ‘ •GôaE’G πµd Úaó¡H Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH »∏°UC’G âbƒdG ≈¡àfG á˘£˘ °SGƒ˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e á£°SGƒH á◊É°üd AÉ≤∏dG äGQójƒædG º°ùM ºK ,Éª¡æe ¥’õdG øµªàj ⁄h ,∞°Sƒj óªfi Ú°ùM ó«°S ÖYÓdG .í«LÎdG äÓcQ ,QÉ˘°S í˘dÉ˘°üd IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘e .á°ùaÉæŸG øe Ö≤∏dG πeÉM êhôNh ÒãµdG ¬HÉ°T ,áé«àædG ‘ »Ñ∏°S ∫hCG •ƒ°T ó©Hh ™˘e IGQÉ˘ÑŸG π˘«˘à˘a ¿É˘cRô˘c ≥˘˘jô˘˘a π˘˘©˘ °TCG ,Qò◊G ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y º˘˘µ◊G IGQÉ˘˘ ÑŸG QGOCG .º°SÉL óªMCGh …ó¡e óªMCG Úªµ◊G ‘ ô˘µ˘Ñ˘ e ±ó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ¬ÑY’ ≥jôW øY •ƒ°ûdG ájGóH øe ¤hC’G á≤«bódG ≈∏Y Ú°ùM óªfi »eÉ°S ¥’õdG ÖY’ π°üMh ÖFÉf ¬d É¡ªq ∏ °S »àdG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ” »àdG ±GógC’G πªLCG øe qó©jh ,¢SÉÑY π°VÉa ó«°S Gò¡˘H CÉ˘æ˘¡˘j ⁄ ¿É˘cRô˘c ø˘µ˘d ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y á˘∏˘¡˘°ùdG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ .¿ƒgóŸG º«gGôHEG ádƒ£Ñ∏d á≤«bO Qhôe ó©H kÉ©jô°S äGQójƒædG OQ AÉL PEG ±ó¡dG óªfi »∏Y ¬∏qé°S ¿ÉcRôc ±óg øe §≤a IóMGh äGQójƒædG Oƒ©°U .¿ÉcRôc ´ÉaO CÉ£N kGôªãà°ùe »∏Y äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG É˘˘≤˘ jô˘˘a Ωó˘˘b ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘h á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMG ≈àM ≥FÉbO iƒ°S p¢†“ ⁄h ¬∏dGó˘Ñ˘Y øÁCG É˘¡˘æ˘e π˘é˘°S äGQó˘jƒ˘æ˘dG í˘dÉ˘°üd AGõ˘L á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ª˘ ˘LCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ¿É˘˘ cRô˘˘ ch ø˘Y ¿É˘cRô˘c åë˘˘H √ó˘˘©˘ H ,ÊÉ˘˘ã˘ dG äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ±ó˘˘g ó¡°T …òdG IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ∑GQOEG ø˘e ø˘µ“ ≈˘˘à˘ M ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S ¢Vô˘˘ah ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG PEG ,≥˘jô˘a π˘µ˘d Úaó˘g ™˘bGƒ˘H ±Gó˘gCG á˘©˘HQCG π˘«˘ é˘ °ùJ

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Ωƒ«dG ™fGƒe 3000 ‘ áãdÉãdG á«dGó«ŸG äÉMƒªWh ∑QÉÑe ¥QÉW . á≤«bO â«˘˘ ˘«˘ ˘ f ∂jQÉ˘˘ ˘e Êƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G Rô˘˘ ˘ MCGh ¿CG ó©H Îe 200 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ŸG âfÉch á˘«˘fÉ˘K 20^96 √Qó˘b É˘˘æ˘ eR π˘˘é˘ °S …ó˘æ˘µ˘dG Ö«˘°üf ø˘e á˘«˘ °†Ø˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG á«fÉK 21^00 √Qó˘b ø˘eõ˘˘H âfQÉ˘˘H ¿É˘˘jô˘˘H á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘fhÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘«ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üMh √Qób øeõH ¿ƒ°ù∏«f Qóæ°ùµdG ÊÉ£jÈdG . á«fÉK 21^14 ô˘˘ JQÉ˘˘ c ¢ùjô˘˘ c »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Rô˘˘ ˘MCGh Îe 400 ¥É˘˘Ñ˘ °ùd á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG 50^08 √Qób ÉæeR πé°S ¿CG ó©H õLGƒM …Oƒ©°ùdG á˘«˘°†Ø˘dG á˘«˘dGó˘«ŸG ∫É˘fh á˘«˘fÉ˘K √Qó˘b ø˘eR π˘é˘°S …ò˘dG »˘∏˘«˘MGô˘°T Qó˘æ˘H á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh á˘˘«˘ fÉ˘˘K 50^34 É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ù«˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘ °S ÊGô˘˘ ˘chC’G á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘fhÈdG . á«fÉK 50^43 √Qób øeõH ±ƒµæ∏«e ±hÒeGójCG »æ«éØj »°ShôdG RôMCGh ábô£ŸG »eQ á≤HÉ°ùŸ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG GÎe 78^42 √Qó˘b É˘ª˘ bQ π˘˘é˘ °S ¿CG ó˘˘©˘ H …ôÛG á˘«˘°†Ø˘dG á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘ Y π˘˘°üMh GÎe 78^39 πé°S …òdG åª«f ±ƒà°ùjôc á˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ùdG á˘jõ˘fhÈdG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ∫É˘˘fh . GÎe 77^06 πé°Sh »µ«æeƒd π«°SQÉe »˘à˘°ùjô˘c É÷hCG á˘«˘ahó˘dƒŸG äRô˘˘MCGh ¿CG ó©H Îe 800 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ŸG á≤«bO 2^04^52 √Qó˘˘ b É˘˘ æ˘ ˘ eR â∏˘˘ ˘é˘ ˘ °S á˘«˘æ˘«˘µ˘dG ¤EG á˘«˘°†Ø˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG âÑ˘˘gPh á≤«bO 2^04^59 √Qób øeõH âÑ«°ûJ »æjh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ¤EG á˘˘jõ˘˘fhÈdG á˘˘«˘ ˘dGó˘˘ «ŸGh á≤«bO 2^04^90 √Qób øeõH πHƒf Éµ«ÑjQ É˘aƒ˘ª˘«˘©˘f ¿É˘gROõ˘J á˘jQÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG äRô˘MCGh . øeõH Îe 200 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ŸG á«dGó«ŸG ≈∏Y â∏°üMh á«fÉK 22^99 √Qób øeõH ¢ùeÉL GófÉa á«∏jRGÈdG á«°†ØdG á˘«˘dGó˘˘«ŸG âdÉ˘˘fh á˘˘«˘ fÉ˘˘K 23^59 √Qó˘˘ ˘ ˘b øeõH ∑ƒ∏c Éæ«dhCG ájóædƒÑdG ájõfhÈdG ƒgR ≠fÉj á«æ«°üdG äRôMCGh . 23^63 √Qób ó©H áfGõdG õØb á≤HÉ°ùŸ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG GÎe 4^30 √Qó˘˘b É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG â∏˘˘ é˘ ˘°S ¿CG á˘˘ «˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘«ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üMh â∏˘é˘°S »˘à˘dG è˘«˘Jƒ˘°S É˘æ˘«˘J á˘«˘æ˘«˘aƒ˘˘∏˘ °ùdG á«dGó«ŸG âdÉfh GÎe 4^25 √Qób ÉYÉØJQG ±ƒ˘fQÉ˘˘H »˘˘µ˘ «˘ a á˘˘«˘ dGÎ°S’G á˘˘jõ˘˘fhÈdG . GÎe 4^20 √Qób ÉYÉØJQG â∏é°S å«M πbCG ÉæéFÉàf :…ô£≤dG OÉ–’G ¢ù«FQ !! øµdh ìƒª£dG øe

ÜÉ©dC’ …ô£≤dG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Éb ⁄É©dG ä’ƒ£H ¿CG óª◊G ¿ÓMO iƒ≤dG »¨Ñæj »àdG ä’ƒ£ÑdG iƒbCG øe Èà©J π˘X ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d É˘˘¡˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dG å«M ⁄É©dG ∫É£HCG IƒØ°U ™e ¢ùaÉæàdG áÑ˘©˘∏˘dG ‘ á˘°Sô˘ª˘à˘e ∫hO á˘cQÉ˘°ûe ó˘¡˘°ûJ Ió˘YÉ˘≤˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG å«˘M ø˘e á«∏°†aCG ‘ Ö°üJ ô°UÉæY É¡∏ch IÒÑµdG É¡d ô£bh èjƒààdG äÉ°üæe ≈∏Y óLGƒàdG É˘¡˘æ˘eh ⁄É˘©˘dG ä’ƒ˘£˘H ‘ π˘˘aÉ˘˘M ï˘˘jQÉ˘˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H »˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÖKƒdG »à≤HÉ°ùe ‘ ¿B’G ≈àM ÉgÉæ≤≤M ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bCG Îe ±’BG Iô˘˘ ˘ ˘°ûYh ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ øµdh π°†aC’G ≈æªàf Éæc å«M ìƒª£dG Éæ«ÑY’ ¿CÉH ≈°ùæf ’CG Öéj ¬°ùØf âbƒdG óH ’ ∂dòdh óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG øe ¿CG ≈∏Y IhÓY º¡«∏Y È°üdG øe äCGó˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ WQÉ˘˘ N ¿CG å«˘˘M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J iô˘˘ NCGh RÈJ äCGó˘˘ H k’hO ∑É˘˘ æ˘ ˘g k’hOh É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ– ‘h Rhô˘˘H É˘˘¡˘ d ó˘˘©˘ j ⁄h âØ˘˘à˘ NG . Ö«°üf ó¡à› πµd ¿EÉa ájÉ¡ædG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - ÚµH

ó˘ª◊G ¿Ó˘˘MO …ô˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘e á˘˘«˘ ˘eÉ˘˘ àÿG á˘˘ dƒ÷G √ò˘˘ g á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ …ô˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ 9 »eƒj QGóe ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh ádƒ£ÑdG .‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Yh .ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG/Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S 10h ¢SCÉ˘c »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ d É˘˘°†jG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ”h á«Hô©dG äÉ«dGó«ŸG ¿Éfƒ«dG áª°UÉ©dG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ⁄É©dG Ωƒ«dG ≈àM ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a äó¡°T §˘°Sh Èª˘à˘Ñ˘°S 17h 16 »˘eƒ˘˘j É˘˘æ˘ «˘ KCG ¿G ó©H á«HôY äÉ«dGó«e 5 ≥«≤– ™HGôdG ó«°TQ πÑ˘b ø˘e á˘jƒ˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cQÉ˘°ûe áaÉ°VG ‘ »∏«MGô°T QóæH …Oƒ©°ùdG í‚ ∑QÉÑe ¥QÉWh πeÉc ó©°S ∞°Sƒjh …õeQ ó˘©˘H á˘°ùeÉÿG »˘gh ,π˘é˘°ùdG ¤EG á˘«˘Ñ˘ gP .∫ÉªL Ëôeh 1500 ájõfhôH) Qƒ°üæe ∫ÓH äÉ«dGó«e ‹hódG OÉ–’G äÉYÉªàLG ±’BG 10 á˘jRhô˘H) π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ΩOBGh (Îe Qó˘˘ jƒ˘˘ L »˘˘ JÓ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸGh (Îe ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤J ∑É÷G ∫Gƒf á«fGOƒ°ùdGh (1500 á«°†a) á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .(Îe 400) ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d’ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ j å«˘˘ M ,iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AGôª°ùdG IQÉ≤dG Iô£«°S Úeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j QGó˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yh ø˘˘e AGô˘˘ ª˘ ˘°ùdG IQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ωƒ‚ π˘˘ °UGh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S Ú°ùæ÷G ø˘˘eh ,‹hó˘˘ dG OÉ–’É˘˘ H Ö≤˘˘Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ K √òg ‘ á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG πµd ºgQÉµàMG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¢Sô‚ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d πX ‘ áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN º¡bƒØJ ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ø˘˘e ø˘˘jAGó˘˘©˘ dG ≥˘˘∏˘ ª˘ ©˘ Jh Oƒ˘˘Lh OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ –’G IQGOG Iô£«°ùdG √òg »¡àæJ ¿G πeCÉfh ,É«Hƒ«KCGh »˘˘eƒ˘˘j ‹hó˘˘ dG øjôëÑdG ºéædG ój ≈∏Y Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ,21h 20 .(™fGƒe Îe 3000) ∑QÉÑe ¥QÉW ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ ˘°Sh √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ( ™HGôdG Ωƒ«dG äÉ≤HÉ°ùe èFÉàf )

π˘˘Ñ˘ b Ωƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘¶˘ f’G ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J Iô°ûY ájOÉ◊G ⁄É©dG ádƒ£H øe ÒN’G á«æ˘«˘°üdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘eÉ˘≤ŸGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d 3000 áaÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG Üƒ°U ÚµH ΩÉ“ ‘ ≥∏£æ«°S …òdGh ™fGƒe Îe ±’BG AÉ˘˘°ùe Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG â«˘bƒ˘à˘H Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘≤˘«˘ bó˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG) π˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ °Sh (á˘˘ eÉ˘˘ æŸG …ò˘dGh ô˘gÉ˘W ∑QÉ˘Ñ˘e ¥QÉ˘W »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG áãdÉãdG á«dGó«ŸG ≥«≤– ∫ÉeBG ¬«∏Y ó≤©j ¤EG ô˘˘NBG GRÉ‚G ∞˘˘«˘ °†jh á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ΩOBG øe πc Éª¡≤≤M Úà∏dG ÚàjõfhÈdG .Qƒ°üæe ∫ÓHh π«YÉª°SG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùàŸG É˘˘ ˘°†jG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘°ûJh »FÉ¡f ¥ÉÑ°S ‘ º°SÉL áÁôc á«æjôëÑdG 40 á≤«bódGh á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Îe 3000 á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ d ¤h’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘gh .(á≤«bO 28^90:9) »°üî°ûdG É¡ªbQh ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ωƒ‚ ≥˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j ⁄h π˘£˘Ñ˘dG êô˘N å«˘˘M ¢ùeCG Ωƒ˘˘j äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘e »˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªfi …ƒ˘˘«˘ °S’G ‘ ≥ØNG ¿G ó©H »KÓãdG ÖKƒdG äÉ°ùaÉæe õ˘Ø˘b ¿G ó˘©˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘dG ¤EG π˘gÉ˘˘à˘ dG É«aÉc ºbôdG øµj ⁄h ,Îe 15^43 áaÉ°ùŸ Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘h ,»FÉ¡ædG ¤EG πgCÉà«d ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ∫ÓH ô¡¶jh ájÉ¡ædG §ÿ ¬dƒ°Uh á¶◊ ÉJƒµ«d »æ«µdG ¬à«dGó«e ≥«≤– ‘ Qƒ°üæe ∫ÓH ≥ØNG ¥ÉÑ°S ‘ ¬≤dCÉJ QGôµJh ádƒ£ÑdÉH á«fÉãdG π«é°ùJ ∫ƒÄ°ùe ™e ôµ°ùY øªMôdGóÑY ⁄ ¬˘fG ¥É˘Ñ˘ °ùdG Ö≤˘˘Y Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫É˘˘bh ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ πM ¿G ó©H Îe 1500 »àdG iÈµdG IõFÉ÷G »FÉ¡æd ä’ƒ£ÑdG ,øjôëÑ∏d iôNG á«dGó«e áaÉ°VG ‘ ≥aƒj .á≤«bO 49^01:1 â«bƒàH á˘«˘fÉŸ’G äQÉŒƒ˘˘à˘ °T á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S ¢Vô©J …òdG »∏°†©dG ó°ûdG ¿G ¤EG QÉ°TCGh »HÉ¡°ûdG Oƒ¡éH ó«°ûj óªfi øH ∫ÓW ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh Ö«˘JÎdG π˘LCG ø˘˘e Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG ôKCG ¥ÉÑ°ùdG øe ¤hC’G áØ∏dG ∫ÓN ¬d ∫ÓHh øjòdG øjôë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d .¥ÉÑ°ùdG øe IÒN’G QÉàe’G ‘ ¬FGOG ≈∏Y ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ OÉ°TCG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °û«˘˘ °S »˘æ˘«˘µ˘dG Rƒ˘a ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘é˘«˘à˘f äAÉ˘Lh ó¡°û«°Sh ,ádƒ˘£˘Ñ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘fh (47^40:1) á˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dÉ˘˘H É˘˘Jƒ˘˘µ˘ «˘ d áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ (47^64:1) Gƒ˘Ñ˘eƒ˘e ¬˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ∫ÓHh »HÉ¡°ûdG óªfi Ú∏£ÑdG Oƒ¡éH ÜÉ©˘d’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …óæZh’G Ö«°üf øe ájõfhÈ∏dG âfÉch QÉ°TCGh ,ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ∫ÓN Qƒ°üæe ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG .(47^79:1) ΩÉgGôHG óaƒdG ¢ù«FQ ™e ¬dÉ°üJG ∫ÓN óªMƒH ™aQ ≈∏Y πª©dG ¤G ôµ°ùY øªMôdGóÑY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ W ájOƒ©°ù∏d ¤h’G á«dGó«ŸG º˘ZQ º˘¡˘©˘«˘ é˘ °ûJh Ú∏˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG â≤˘˘≤˘ M »KÓ˘ã˘dG ÖKƒ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ É˘ª˘¡˘bÉ˘Ø˘NG ∫BG í‚ ¿G ó©H ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’G É¡à«dGó«e .Îe 800 »FÉ¡fh ∞˘˘£˘ N ‘ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘MGô˘˘ °T Qó˘˘ æ˘ ˘H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG Ú∏£ÑdG ¿G óªfi øH ∫ÓW í°VhGh õLGƒM Îe 400 ¥ÉÑ°ùH á«°†ØdG á«dGó«ŸG ¿G ócGh ,≥«aƒàdG Éª¡ØdÉëj ⁄ ÚHÉ°ûdG á«fÉK 50^34 √Qób øeõH É«fÉK πM å«M πÑ≤à°ùŸGh ÓjƒW ∫GRÉe Éª¡eÉeG QGƒ°ûŸG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ∫h’G õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U ∞˘˘ ∏˘ ˘N äÉ°ùaÉæª∏˘d õ˘«˘cÎdG É˘ª˘¡˘«˘∏˘Yh É˘ª˘¡˘eÉ˘eG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,(50^08) ô˘˘JQÉ˘˘c ¢ùjô˘˘ c á˘Mhó˘dG OÉ˘«˘°SCG á˘dƒ˘£˘H á˘°UÉ˘N á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ±Ó˘°ù«˘fÉ˘à˘°S »˘æ˘ Jô˘˘ch’G ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN 2006 .(50^43) ±ƒµ«æ∏«e »ÑgòdG ìƒª£dG

É°ûjOhQ É˘Jƒ˘µ˘«˘d ó˘«˘aGO »˘æ˘«˘µ˘dG Rô˘MCG ¿CG ó©H Îe 800 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ŸG √Qó˘˘ b ø˘˘ eR ‘ ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ °ùe ™˘˘ £˘ ˘ b á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y π˘°üMh á˘≤˘«˘bO 1^47^40 Gƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘L ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘«˘ ˘°†Ø˘˘ dG ∫Éfh á≤«bO 1^47^64 √Qób øeõH ÉfƒØ«c ΩÉgGô˘HEG …ó˘æ˘ZhC’G á˘jõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸG 1^47^79 √Qó˘˘ b ø˘˘ eõ˘˘ ˘H ∑hÒµ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ

»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó˘˘ ˘b äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ôµ°ùY øªMôdGóÑY º˘˘«˘ gGô˘˘HG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿Gô˘˘jƒ˘˘©˘ dG .ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’G Qó˘˘ æ˘ ˘H ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY í˘˘ ˘°VhCGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e IQGó˘˘é˘ H á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘dCÉ˘ ˘Jh …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘ J ¬˘˘Jƒ˘˘b ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘f’G ¤EG ¬∏gG É‡ IÒN’G QÉàe’G ‘ IQÉÑ÷G .IQGóéH á°†ØdG ∫ÓHh ΩOBÉH AÉØàM’G

ô≤e (21 ¿ô≤dG) ¥óæa IQGOG âØàMG Gƒ˘≤˘≤˘M ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dÉ˘H Oƒ˘aƒ˘dG ø˘µ˘ °S ,ádƒ£ÑdG äÉ«dÉa ∫ÓN áfƒ∏ŸG â«dGó«ŸG Ëô˘µ˘ à˘ H ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘b å«˘˘M äGRÉ‚’G ÜÉ˘˘ë˘ °UG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG π˘˘c »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ òNG ÖfÉL ¤EG º¡d OQh ábÉH Ëó≤Jh .º¡©e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG √ò¡H º¡JOÉ©°S ¿ƒÑYÓdG ióHCGh IQGOG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ ˘dG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Iƒ˘£˘N √ò˘g ¿G Ghó˘cGh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG IQGOG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J Ió˘˘ «˘ ˘L ÚÑYÓ˘dG ™˘«˘ª˘é˘H ¥ó˘æ˘Ø˘dG .OƒaƒdGh ™e ≥«°ùæàdG Qóæ°ùµdG

π˘£˘H) ∑QÉ˘Ñ˘e ¥QÉ˘W π˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘©˘ °ùj á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ¤EG (ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ™fGƒe Îe 3000 ¥ÉÑ°S »FÉ¡f ‘ á«HÉéjG π˘˘ é˘ ˘°S ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘«ŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ™˘˘ ˘aÒd ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿ƒµà°S …ƒb ¥ÉÑ°S ™e óYƒe ≈∏Y ¥QÉW ÚbÉ˘Ñ˘°ùà˘e Oƒ˘Lƒ˘H á˘°Sô˘°T ¬˘«˘a á˘°ùaÉ˘˘æŸG Gó˘æ˘ZhCGh É˘«˘Hƒ˘«˘KCGh É˘«˘ æ˘ «˘ c ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘«‡ .ô£bh Üô¨ŸGh ¥QÉ˘˘W π˘˘ª˘ ë˘ j A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ c ÚH ø˘˘ eh ¬LGƒ«°Sh (á≤«bO 11^36:3) ºbQ π°†aCG »˘∏˘Y ∫É˘ª˘c ô˘eÉ˘K …ô˘£˘≤˘dG ø˘e á˘°ùaÉ˘æ˘e »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘H »˘˘Hô˘˘¨ŸGh (20^29:8) ô˘˘jQƒ˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ c »˘˘æ˘ «˘ ˘µ˘ ˘dGh ø˘˘ eõ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H .(21^82:8) á°ùaÉæŸG øe »HÉ¡°ûdG êhôN

ÜÉ˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª‚ ß◊G ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj ⁄ QGhO’G ¤EG π˘gÉ˘˘à˘ dG ‘ »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘ªfi ¿G ó©H »KÓãdG ÖKƒdG äÉ°ùaÉæŸ á«FÉ¡ædG πgÉà∏d Üƒ∏£ŸG ºbôdG ≥«≤– ‘ ≥ØNG 15^31 ¤h’G ¬˘˘à˘ dhÉfi ‘ ≥˘˘ ≤˘ ˘M å«˘˘ M ‘h ,á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘à˘ dhÉfi ‘ CÉ˘ £˘ NCGh ,Îe 15^43 á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸ õ˘˘ ˘Ø˘ ˘ b IÒNC’G á˘˘ ˘dhÉÙG ¬˘à˘Yƒ˘ª› ‘ ø˘eÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∞˘˘£˘ î˘ «˘ d .¤h’G ∫ÓH ófÉ©j ß◊G

¥É˘Ñ˘°S ‘ É˘˘©˘ HÉ˘˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫Ó˘˘H π˘˘M AÉæKCG √DhGOCG ôKCÉJ ¿G ó©H Îe 800 »FÉ¡f ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ‘ »˘∏˘°†Y ó˘°T ¤EG ¬˘°Vô˘©˘ J ô˘˘KEG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ óMCG ∫ÓH ¿Éch ,≈æª«dG ¬∏LQ á£H á∏°†Y »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ áfƒ∏e á«dGó«e ≥«≤– ¤EG Úë°TôŸG .¥ÉÑ°ùdG Gòg

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ÉæJQÉM z¢ù«dGƒc{ ≈∏Y kGOQ

!»˘Ø˘°U ó˘«˘°S É˘j á˘≤˘«˘≤◊G »˘g √ò˘g :è˘æ˘«˘dƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°S ÚeCG

»£«∏°ùdG ô°UÉf

ÏHÉc πÑb øe kÉ«¡Ø°T ¢ù«dh …OÉædG IQGOEG øe kÉ«HÉàc ºàj mOÉf …CG øe »Ø°U ôaÉX ó«°ù∏d áë«°VƒJ ”Ée Gògh ,≥jôØdG ÖY’ hCG ´ÉªàL’G Ö∏W ¿EÉH kÉª∏Y ,ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh OÉ–’G ¢ù«FQ πÑb ,ÖYÓdG øY ±É≤jE’G ™aQ ±ó¡H øµj ⁄ »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG øe .»¡Ø°ûdG ¬Ñ∏W Ö°ùM IGQÉÑŸG çGóMCG á°ûbÉæŸ øµdh á˘˘HQÉÙ »˘˘©˘ °ùj OÉ–’G ¿CG »˘˘Ø˘ °U ô˘˘aÉ˘˘X ó˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °TCG .8 º∏©j ™«ª÷G ,Gòg π≤©j πgh ,¥ôÙG …OÉf ä’ƒ£Hh äGRÉ‚EG èædƒÑdG áÑ©d äGRÉ‚EG ≥«≤ëàH Gƒaô°ûJ øjòdG ∫ÉLôdG øe øe .ájófC’G ï«°ûd øe º∏YCG øëæa ¬J’ÉLQh ¥ôÙG …OÉf øY √ôcPÉe ÉeCG .9 øeh ¥ôÙG …OÉfh ¥ôÙG º°SG »æ©j GPÉe »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ôÙG ä’ÉLQ ¿CG Ú≤j ≈∏Y øëfh ,¬J’ÉLQ ºg ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¿hQOÉb º¡d áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG á°VÉjôdG ¿CG QÉÑàY’G ‘ Ú©°VGh á«é«∏ÿG ájófC’G ï«°T äGRÉ‚EG πgCGh ä’ÉLQ É¡H ∞°üàj ¥ÓNCG »g É‰EG ,Ö°ùëa ä’ƒ£H â°ù«d .¥ôÙG

ºàj ¿CG ≈∏Y IGQÉÑŸG AÉæKCG ¥ôÙG ≥jôa »ÑY’ πÑb øe ¬«ÑY’ ÖYÓdG øµdh ,Ö©∏dG ‘ õ«cÎdG ±ó¡H ∂dPh ,IGQÉÑŸG ó©H ∂dP ¥ƒ≤M øe ≥M ¬fCÉH kÉª∏Y Ö∏£dG Gòg ¬d Ö£j ⁄ ∞jô°T Oƒªfi !kÉfƒfÉb ƒµ∏àH ≥jôa ÏHÉc kGóª©àe IôµdG ≈≤dCG ƒµ∏àH »ÑY’ óMCG ¿CG ôaÉX ó«°ùdG ôcP .3 ΩÓµdG Gògh ,IQÉ◊G ‘ Iôµ∏d ¿É£∏°S óªfi ÖYÓdG »eQ AÉæKCG ‘ ¿Éc πH ,IôµdG »eQ ádÉM ‘ »æ©ŸG ÖYÓdG øµj ⁄ .≥«bO ÒZ ºµ◊G ΩÉb ∂dP ™˘eh ,QÉ˘¶˘à˘f’G ¬˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘Hh OGó˘©˘à˘°S’G á˘dÉ˘M ôaÉX ó«°ùdG ôcòj ⁄h ,ÊƒfÉb AGôLCÉc ƒµ∏àH ÖY’ ô¶f âØ∏H ≈∏Y ó°üb Ò¨H) ¥ôÙG »ÑY’ óMCG ΩÉb ÚM ∂dP πÑb çóMÉe øe Üô≤dÉH äGôµdG ™ª› ‘ IôµdG AÉ≤dEÉH (ÖYÓdG ∫ƒb óM ¿CG º∏©dG ™e !!¬à«eQ ò«Øæàd ƒµ∏àH ≥jôa ÏHÉc Ò°S AÉæKCG IQÉ◊G ¬d ∫ƒ≤æe ΩÓc áKOÉ◊G √òg ‘ »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG √ôcPÉe πc .äGQÉÑŸG AÉæKCG ádÉ°üdG ‘ kÓ°UCG kGOƒLƒe øµj ⁄ ¬fC’ ,kÉë«ë°U øµj º∏a ,IGQÉÑŸG ó©H çóM ÉªY √ôcPÉe ¿CÉ°ûH .4 ÖYÓdG ¿CG çóMÉeh ,ôcP Éªc á«eÓc áæ°SÓe ∑Éæg øµJ ⁄h á«°VÉjôdG ìhôdG øY áLQÉN ®ÉØdCÉH ßØ∏àdÉH ΩÉb ∞jô°T Oƒªfi ó©Hh ,áÑ°SÉæpe øe ÌcG ‘h OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ≥M ‘ Ö©°üj) äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ≥M ‘ áÄjòH ®ÉØdCÉH ßØ∏J ∂dP !!»Ø°U ôaÉX ó«°ùdG ôcP Éªc »©«ÑW π©a OQ Gòg π¡a (ÉgôcP Gò¡a ∞jô°T Oƒªfi ÖYÓdG ±É≤jEG ´ƒ°Vƒe ¢üîj Éª«a .5 hCG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ÖY’ …CG ≥˘˘ë˘ H Êƒ˘˘fÉ˘˘b AGô˘˘ LEG √ôcP …òdG ïjQÉàdG Gòg ≈YGQ ób OÉ–’G ¿CG º∏©dG ™e ,√Gƒà°ùe ’h çó◊G ô°ûæj º∏a ,∞jô°T Oƒªfi ÖYÓd »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG ób ôaÉX ó«°ùdG ¿CG ‘ Öjô¨dGh ,ïjQÉàdG Gò¡d kÉÁôµJ AGôLE’G ôµæà°ùj âbƒdG ¢ùØf ‘h ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG πgÉéàj’ ¬fCÉH ôcP .¬«ÑY’ óMCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J OÉ–’G ¢UÉ°üàNÉæe ¢ù«d Gò¡a ,áeÉæŸG …OÉf ádÉ°SQ ¿CÉ°ûH.6 .É¡«∏Y ≥«∏©àdG πÑb øe »ª°SQ ´ÉªàLG …CG Ö∏W ¿CG ™«ªé∏d Ωƒ∏©e ƒg Éªc .7

πÑb ¿PCÉà°SGh Qƒ°†◊G ÚH »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG) 16 π°UCG øe ‘) ÚYƒÑ°SCÉH ΩÉ©dG …QhódG ájGóH πÑb ∂dPh (´ÉªàL’G ájÉ¡f º˘¶˘ fh í˘˘FGƒ˘˘d á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ‘h (2006 ô˘jÉ˘æ˘j ójóëàdÉH á£≤ædG √òg á°ûbÉæe â“ óbh ,ΩÉ©dG …QhódG á≤HÉ°ùe ‘ IOƒLƒŸG •É≤ædG áaÉc ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ,(»ÑgòdG ™HôŸG) ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,´ÉªLE’ÉH ΩÉ©dG …QhódG á≤HÉ°ùe áëF’ ¿CG º∏©∏dh !∂dP øe kÉØbƒe πé°ùj hCG ¢VÎ©j ⁄ ôaÉX ó«°ùdG »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG QÉKCG óbh ,2005 º°Sƒe ‘ ™ÑJG ób ΩÉ¶ædG Gòg Gòg AÉ¨dEG kÉ«¡Ø°T Ö∏Wh ÊÉãdG QhódG ájÉ¡f ó©H á£≤ædG √òg .¬à«≤£æe Ωó©d ¬Ñ∏W ¢†aoôa áëFÓdG øe óæÑdG GƒëaÉ°üj ⁄ ÚÑYÓdG ¿CÉH ôaÉX ó«°ùdG IÉYOG Ée ¿CÉ°ûH.2 ΩÉb ó≤a ,í«ë°U ÒZ Gò¡a ƒµ∏àHh ¥ôÙG IGQÉÑe πÑb kÉ°†©H πÑb øµdh ,Iô°TÉÑe Úî°ùàdG á«∏ªY ó©H íaÉ°üàdÉH ¿É≤jôØdG ÏHÉch IGQÉÑŸG ºµM øe ƒµ∏àH ≥jôa ÏHÉc Ö∏W IGQÉÑŸG AóH áëaÉ°üe hCG çóëàdG ΩóY ∞jô°T Oƒªﬁ ÖYÓdG ¥ôÙG ≥jôa

èæ«dƒÑdG OÉ–’ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG øe ‹ÉàdG Ö«≤©àdG ÉfAÉL :»£«∏°ùdG ô°UÉf RÉ¡L ¢ù«FQ ™e »∏Y ø°ùM QôÙG ÉgGôLCG »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ ºbQ Oó©dG ‘ »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG ¥ôÙG …OÉæH èæ«dƒÑdG áÑ©d ∑Éæg ¿Éc ó≤a ,AGô¨dG ºµJójôL ‘ Ω2006/8/17 ïjQÉàH (250) ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘æ˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘ëÃ OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ˘˘°†Y’ ΩÉ˘˘¡˘ JG ∫ó©dÉH ájófC’G ™«ªL ≈∏Y íFGƒ∏dG ≥«Ñ£J ΩóYh ôNBG ÜÉ°ùM ±ƒ°S øµdh ,äGôJÉ¡ŸG øe ´ƒædG Gòg πãe ‘ ¢Vƒîf ød Éægh í˘°VhCG »˘µ˘d ô˘aÉ˘X ó˘«˘°ùdG É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ¢†©˘H í˘°Vƒ˘˘f :á≤«≤◊G ÇQÉ≤∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d πgCÉàj ⁄ ¬≤jôa ¿CG ôaÉX ó«°ùdG ìô°U .1 ¿CG kÉ°†jCG ôcPh ,á«≤£æŸG ÒZh áŸÉ¶dG äÉ≤HÉ°ùŸG áëF’ ÖÑ°ùH ∂dò˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘ jh ,çÎµ˘˘ j ⁄h §˘˘ FÉ◊G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H Üô˘˘ °V OÉ–’G áæ÷ äó≤Y ó≤d :»JB’G í°Vƒf ¿CG Oƒf Éægh .á≤HÉ°ùŸG ÚfGƒb kÉHhóæe 14 Qƒ°†ëHh ¥ôØdG AGQóŸ kÉ«≤«°ùæJ kÉYÉªàLG äÉ≤HÉ°ùŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh .. ≈∏Y OôdÉH ¥ôÙG …OÉf IQGOEG Òcòàd á«dƒÄ°ùŸG AÓNE’ ¢ù«dh ¤hC’G ádÉ°SôdG ¿CGh ,Ió˘˘ ˘ ˘jô÷G ‘ ô˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ X ô˘˘ ˘ ˘ cP É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c øe πc ÚH ™ªŒ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ¥ôÙG …OÉf IQGOEGh áeÉæŸG …OÉf IQGOEG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ æŸG …OÉ˘˘ ˘ f IQGOEG â©˘˘ ˘ aO »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ g ≥FÓdG ÒZ ±ô°üàdG øY QÉ°ùØà°SÓd …OÉf √ÉŒ ¥ôÙG ÖY’ ¬H ΩÉb …òdG …OÉ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gOô˘˘ ˘ j ⁄ …ò˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG .¬d Ò°ùØJ ¿B’G ≈àM ¥ôÙG

ÚeCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J QhR ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿CGh ÖYÓ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ H π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ J ⁄h ô˘˘ ˘ °ùdG ‘ AÉL Ée ≈∏Y kGOQh '…OÉædG ‹ƒÄ°ùe ¿CG É°VôdGóÑY ó«°ùdG ìô°U ,∫É≤ŸG Gòg IQGOE’G º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ H â∏˘˘ ˘°SQCG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ,QOÉ˘˘°U º˘˘bQ É˘˘¡˘ dh …OÉ˘˘æ˘ dG º˘˘à˘ N É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ‘ ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ,…OÉædG IQGOE’ …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG πH ,Ió«MƒdG ádÉ°SôdG »g ∂∏J øµJ ⁄h iôNCG ádÉ°SQ áeÉæŸG …OÉf IQGOEG â∏°SQCG

ƒ˘˘ °†Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ M É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘°U ô°ûf Ée ¿CG áeÉæŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› øWƒdG'' IójôL ‘ 2006/8/17 ïjQÉàH â–h ≠ædƒÑdG áÑ©d ¢Uƒ°üîH '»°VÉjôdG 'ÉæJQÉM ¢ù«dGƒc ‘ çóëj GPÉe'' ¿GƒæY »Ø°U ôaÉX ó«°ùdG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Éeh ¥ôÙG …OÉæH ≠ædƒÑdG áÑ©d RÉ¡L ¢ù«FQ IQGOEG É¡à∏°SQCG »àdG ádÉ°SôdG ¢Uƒ°üîH ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ f IQGOEG ¤EG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG …OÉ˘˘ ˘ f πÑb øe áKƒ©Ñe É¡fCG' ôaÉX ó«°ùdG ôcPh

á˘∏˘°ùdG äÉ˘cô˘°T …QhO ‘ É˘Ñ˘ dCGh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW Rƒ˘˘a

á∏°ùdG â– …ƒb ´Gô°U

Ëô˘˘ ˘c ÜQóŸG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a ÜQó˘˘ ˘ j õ˘«˘ªŸG »˘KÓ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j …ò˘dG Qhõ˘æ˘ ©˘ dG »∏Y óªMCGh áLÉÿG ¬∏dGóÑYh óLÉe ºXÉc .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG á«≤H ÖfÉL ¤EG Ú°ùM ¿ƒaGOƒa mtc ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÜQó˘˘ ˘ j ÚM ‘ »ÑY’ ≈∏Y ∫ƒ©j …òdG ó°TGQ ôØ©L ÜQóŸG á«≤Hh »MÉæL óªMCGh óªfi º°SÉL ¥ôÙG .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG ÚH ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG É˘˘eCG ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa É˘Ñ˘dCGh á˘∏˘aQó˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘≤˘ jô˘˘a ¤EG ÚfiÉ˘˘£˘ dG ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ª˘ ˘M .™HôŸG ‘ kGôµÑe ΩGóbC’G â«ÑãJ ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Ö©˘°U Rƒ˘˘a ø˘˘e ΩOÉ˘˘b É˘˘Ñ˘ dCG øe ΩOÉb ƒ¡a á∏aQódG ≥jôa Éªæ«H RÉZÉæH .è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa øe IÒÑc IQÉ°ùN ¬JQGó°U ≈∏Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d í˘ª˘£˘j É˘Ñ˘dCG ¤EG á∏aQódG íª£j ÚM ‘ É¡H OGôØf’Gh .IÒNC’G ÉÑdCG äGQÉ°üàfG á∏°ù∏°S ±É≤jEG º°†j PEG ¿Éª∏°S óªMCG ¬HQój ÉÑdCG ≥jôa ÚÑYÓdG øe áYƒª› ¬aƒØ°U ‘ ≥jôØdG Oƒ˘˘ªfih RhQƒ˘˘f Oƒ˘˘ªfi ∫É˘˘ã˘ eCG ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ≥˘jô˘a ÜQó˘j ÚM ‘ ,º˘gÒZh »˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ©j …òdG π«YÉª°SEG ¿RÉe ÜQóŸG á∏aQódG …ó˘¡˘e ¥OÉ˘°Uh í˘«˘∏˘e ó˘ªfi ¬˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘ Y .ΩƒéædG øe ºgÒZh

RƒØdG Gò¡H √ó«°UQ ™aQ è«∏ÿG ¿GÒW ™e ÉjhÉ°ùàe ÊÉãdG õcôŸG ‘ •É≤f 10 ¤EG .á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa ∫hC’G ¢ùeCG äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ °T É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y º˘°†j …ò˘dG ¿GÒ£˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ìhô˘˘dG IOƒ˘˘Y IOƒ©H ô°ûÑj Ée ΩƒéædG øe Iõ«‡ áYƒª› .äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘ ≥jôØ∏d ájƒb ¿ÉJGQÉÑe Ωƒ«dG

Ωƒ˘˘«˘ dG …Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘Jh ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j PEG ÚJGQÉÑe áeÉbEÉH ≥˘jô˘ah ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ≥˘˘jô˘˘a É¡«∏J ,AÉ°ùe 30:5 óæY ¿ƒaGOƒa mtc ácô°T ó˘æ˘Y É˘Ñ˘dCGh á˘∏˘aQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T IGQÉ˘Ñ˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y ¿É˘JGQÉ˘ÑŸG ΩÉ˘˘≤˘ Jh ,AÉ˘˘°ùe 30:7 .ÒØ÷G ‘ ÜÉÑ°ûdG õcôe Ú≤jôØdG Óc ≈©°ùj ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ø˘e É˘ª˘ ¡˘ Hô˘˘≤˘ j ó˘˘b º˘˘¡˘ e Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ¿É≤jôØdG ∂∏Á PEG ,»ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG øe ¬Hô≤«°S Ωƒ«dG ÉªgóMCG Rƒah •É≤f 9 .É¡H ¬jhÉ°ù«°Sh IQGó°üdG ¥ôa ®ƒ¶◊G πc ¿Éµ∏Á ’GRÉe ¿É≤jôØdG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ™˘˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ‘ »∏îàdG ‘ Éª¡æe …CG ÖZôj Óa ‹ÉàdÉHh .á°UôØdG √òg øY

zá«eÓ°SE’G{`d ¤hC’G IQhódG zπÑ≤à°ùŸG IOÉb .. Ωƒ«dG ÉæHÉÑ°T {

¬∏dG ∫Ée óªﬁ óªMCG

ôµ°ûH ¬àª∏c ºààNGh ,ÜÉÑ°ûdG ÚH Öjô≤àdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘ª˘MCG IQhó˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dG º˘K .äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG äÉ¡÷G πc ¤G ôµ°T áª∏c ¬∏dG ∫Ée óªﬁ lπc ¤G ¬fÉæàeG ¬Lh å«M ,IQhódG ‘ IóYÉ°ùŸG π˘æ˘jR π˘«˘YÉ˘ª˘°SG É˘¡˘ LhRh π˘˘æ˘ jR á˘˘jRƒ˘˘a ø˘˘e ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ´ÉaôdÉH á«©ª÷G ôjóeh õ˘cô˘e AÉ˘°†YGh ô˘£˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘°TGQ áYô≤dG AGôLG ” ΩÉ``àÿG ‘h .´ÉaôdG ÜÉÑ°T π˘æ˘jR π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SG PÉ˘˘à˘ °S’G ø˘˘e π˘˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ó˘¡˘ah »˘µ˘dÉŸG º˘˘°SÉ˘˘Hh ô˘˘£˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh .…ôeÉ°ûdG

è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒWh É˘˘Ñ˘ dCG É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ≥˘˘ ≤˘ ˘M á∏aQódGh RÉZÉæH øe πc ÜÉ°ùM ≈∏Y øjRƒa ∫hC’G ¢ùeCG É˘˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘bCG Úà˘˘ ∏˘ ˘dG ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ QÉWEG ‘ ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¢ù«ªÿG º°Sƒe á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO äÉ°ùaÉæe .2006

Qó˘˘°üàŸG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ∫Ó˘˘N ø˘˘eh É˘˘Ñ˘ dCG ¬˘©˘e IQGó˘°üdG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ J ø˘˘e ø˘˘µ“ RÉ˘˘ZÉ˘˘æ˘ H ,á£≤f 11 •É˘≤˘æ˘dG ø˘e ¬˘°ùØ˘f ó˘˘«˘ °Uô˘˘dÉ˘˘H ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG √ÉjGƒf ∂dòH ≥jôØdG ócDƒ«d Gòg É°†jCG ¢SCÉµdG ádƒ£ÑH RƒØdG øe øµ“ .…QhódG ádƒ£H Ö≤d πeÉM ¬fCG Éªc ,º°SƒŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IQÉ˘˘°ùÿG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ RÉZÉæH ≥jôØd ‹GƒàdG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG Ö©˘˘°üdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘ e ¥GQhC’G Ö«JôJ IOÉYEG Ö∏£àj …òdGh ≥jôØdG .»ÑgòdG ™HôŸG ájGóH πÑb ¿GÒW ≥jôa OÉ©à°SG iôNC’G IGQÉÑŸG ‘ äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘ É˘gó˘≤˘a »˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ g è˘˘«˘ ∏ÿG øe á∏°ù∏°S ó©H ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùe ‘h IÒNC’G QÉª°†e ¤EG ‹ÉàdÉH Oƒ©«d á«dÉààŸG ºFGõ¡dG »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG ó©H É°Uƒ°üN »àdG á∏aQódG ≥jôa ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ≥jôØdG .IQGó°üdG ÖcôH ¥Éë∏dG íª£j ¿Éc

á∏°ùdG äÉcô°T …QhO ‘ á«dÉY IQÉ¡e

É˘«˘JGhô˘c ó˘°V á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘J äGAGô˘LEG CGó˘˘Ñ˘ j zÉ˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG{

:¿ÉààdG …Dƒd Öàc ∫h’G ¢ùeG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G âëààaG ''´ÉaôdG ´ôa'' ¤hC’G á«eÓ°SE’G á«©ª÷G IQhO ÉæHÉÑ°T'' QÉ©°T â– ájOôØdG äGQÉ¡ŸGh Ωó≤dG Iôµd ájRƒa IPÉà˘°SC’G á˘jÉ˘Yô˘H ''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IOÉ˘b..Ωƒ˘«˘dG Qƒ°†◊ÉH πæjR π«YÉª°SG É¡LhR ΩÉb »àdG πæjR .É¡æY áHÉ«f ''í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j'' π˘˘Ø◊G ∞˘˘jô˘˘Y ΩÉ˘˘ bh õjõ©dG óÑY PÉà°S’G ≈≤dG ºK ,πØ◊G Ëó≤àH á˘«˘Yƒ˘J á˘«˘ª˘gG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ó˘cG á˘ª˘ ∏˘ c ô˘˘£˘ e ‘ IQhódG √òg á«ªgG ¤G QÉ°TG Éªc ,ÜÉÑ°ûdG

ô°üe ™e ájÒN IGQÉÑe áeÉbEG »Øæj ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G §∏àﬂ ≥jôa øª°V •GôîfÓd Ú«fÉæÑ∏dG ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Oó˘©˘H º˘¡˘©˘ ª˘ é˘ j ó˘˘MGh .''…ô°üŸG ÖîàæŸG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG OÉ–’G ó˘˘ ˘cGh …CG ‘ »æ˘Wƒ˘dG ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∑GÎ°TG á˘«˘fÉ˘µ˘eG ≥Ñ°S ¬fG É°Uƒ°üNh ,øgGôdG âbƒdG ‘ AÉ≤d ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y Qò˘˘ ˘à˘ ˘ YG ¿G ájƒ«°S’G ·’G ¢SCÉc ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .2007 ΩÉY ¬˘fCÉ˘H ¬˘fÉ˘˘«˘ H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–’G º˘˘à˘ Nh øe òîà«d …ô°üŸG OÉ–’G øe OôdG ô¶àæj .»FÉ¡ædG ∞bƒŸG ¬ÑfÉL

ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e ÉæeÉ°†J ájhôc IGQÉÑe ¿ÉæÑd »ÑY’ øe §∏àﬂ ≥jôa ÚH ™ªŒ øe ÚÑY’ º°†j ≥jôah á¡L øe ô°üeh .''iôNG á¡L øe á«Hô©dG ∫hódG ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G á≤aGƒe ó©H'' ±É°VGh ¤G äOQh ,IQƒ˘˘còŸG Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘eÉ˘bG ¤G äQÉ˘°TG á˘˘«˘ ª˘ °SQ Iƒ˘˘YO ¬˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ô˘°üe »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘ e á˘∏˘°SGô˘e ≈˘∏˘Y ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–’G ÈLG É‡ kGócDƒeh ôeC’G Éë°Vƒà°ùe …ô°üŸG √Ò¶f ÈY IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¬˘à˘jRƒ˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e §˘˘≤˘ a Oóﬁ Oó˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ °ùJ

OÉ–’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f :(Ü ± CG) - ähÒH ócG ¬d ¿É«H ‘ ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉæÑ∏dG ≈∏Y …ô°üŸG √Ò¶f ™e ≥Øàj ⁄ ¬fG ¬«a ÉªYO'' Éª¡«Ñîàæe ÚH ájOh IGQÉÑe º«¶æJ .''¿ÉæÑ∏d É˘e á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y OÉ–’G ¿É˘˘«˘ H AÉ˘˘Lh º«¶æJ ∫ƒM ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ¬∏bÉæJ ‘ …ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑîàæŸG ÚH IGQÉÑe .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¿G'' OÉ–’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPh ΩÉ©dG ÚeC’ÉH π°üJG ôgGR Òª°S …ô°üŸG á˘eÉ˘bG ¤G É˘YOh ∞˘ë˘°ûdG OÉ˘¡˘L á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H

‹hó˘˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∫õ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j z¢ûà˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M{ ÒÑµdG ™jRƒàdG äGP á«eƒ«dG RÉaG »æØ«fO ∫ÓN äÉMGôL ô°ûYh äÉHÉ°UEG IóY ó©H'' ‘ AÉÑWC’G ™e äGQhÉ°ûe ó©Hh ΩGƒYCG Iô°ûY ¿ƒµ«°S ¬fCG äQôb É«fÉŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG »àdÉM ÖÑ°ùH ÖîàæŸG ´OhCG ¿CG π°†aC’G øe 41 ¢ûà˘jó˘«˘ª˘M í˘dÉ˘°U Ö©˘˘dh .''á˘˘«˘ ë˘ °üdG .±GógCG áà°S πé°Sh ÖîàæŸG ™e IGQÉÑe

kÉ«°ù«FQ kÉÑY’ ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÖY’ IGQÉÑe ∫hCG òæe áæ°SƒÑdG Öîàæe π«µ°ûJ ‘ É˘eó˘æ˘Y ΩGƒ˘YCG Iô˘˘°ûY ø˘˘e Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ¬˘˘d ø˘˘µ˘ dh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¬˘˘d ±ó˘˘ g ∫hCG π˘˘ é˘ ˘°S Ö©∏dG øe øµªàj ød ¬fCÉH √ƒë°üf AÉÑWC’G .âbƒdG ¢ùØf ‘ ÖîàæŸG ™eh ¬jOÉf ™e á˘Ø˘«˘ë˘ °üd ¢ûà˘˘jó˘˘«˘ ª˘ M í˘˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘bh

.''GQÉjO øY »∏îàdG ójôj ’'' ¬«jƒg QGÒL ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘«˘ d ¤G GQÉ˘˘ jO hó˘˘ ªﬁ OÉ˘˘ Y ó˘˘ bh √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°T ¿CG ó©H Ωƒ«dG ô¡X ‘ (ôØ°U-1) ¢ùfƒJ ó°V ájOh IGQÉÑe ‘ π«MôdG ≈∏Y ¬eõY ócCGh ,(É°ùfôa) ¿ƒHQÉf .¿B’G ÖgPCG ¿CG ójQCG' ÓFÉb ójQóe ∫ÉjQ ¤G »°ùØf Qƒ°üJCG ’h »FÉ¡fh Ωƒ°ùﬁ ôeC’G Gòg ø˘˘ e ∫hC’G ø˘˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ™˘˘ ˘e Ö©˘˘ ˘dCG .''ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG

áØ«˘ë˘°U âdÉ˘b :(RÎjhQ) -ƒ˘Ø˘«˘jGô˘°S ¿EG ¢ùeCG OóY ‘ áæ°SƒÑdG ‘ Qó°üJ á«eƒj ¢ûà˘jó˘«˘ª˘M í˘dÉ˘°U ø˘°ùM á˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ÖY’ äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH ‹hó˘˘dG Ö©˘˘∏˘ ˘dG ∫õ˘˘ à˘ ˘YG π°†aCG ‘ √Qƒ¡X ¿hO ∫ƒ– »àdG IQôµàŸG .¬JÉjƒà°ùe (kÉeÉY 29) ¢ûà˘jó˘«˘ª˘ M í˘˘dÉ˘˘°U ¿É˘˘ch

™˘aó˘j É˘e' :á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘˘£ÙG ƒ˘˘g á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¿ƒ˘˘ «˘ d Ωób …òdG ¢Vô©dG QGôZ ≈∏Y ô¨e ¢VôY 38) »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿É«°ùjEG πjÉµ«e ÊÉ¨∏d øµd ,(…õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ øe hQƒj ¿ƒ«∏e .''Ωƒ«dG ∂dòc â°ù«d ∫É◊G ¿CG hóÑj π˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ∂∏Á ’ ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ'' Èà˘˘ YGh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ∂dò˘˘d ,¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÜQóŸG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''ôNBG kÉeÉY Éæ©e GQÉjO

É«JGhôc Öîàæe

ÊQÉJƒ˘j á˘Ø˘«˘ë˘°üd Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘JGhô˘µ˘dG πeCG áÑ«îH äô©°Th âeó°U ó≤d'' â°ù«d º¡fEG .¿ƒ©é°ûŸG ¬«∏Y ΩóbCG Ée ÖÑ°ùH á«∏©a ¿ƒª˘à˘¡˘j π˘H É˘«˘JGhô˘c í˘dÉ˘°üÃ ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ’ .''º¡°ùØfCÉH §≤a É˘˘µ˘ jQ …OÉ˘˘f »˘˘©˘ é˘ °ûe ¢†©˘˘H ±ÎYGh .äÉØdÉıG √òg AGQh GƒfÉc º¡fCÉH »JGhôµdG A’Dƒ˘ g ó˘˘MCG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh É˘˘æ˘ ª˘ °SQ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ë˘ f'' ¬˘˘dƒ˘˘ b Ú©˘˘ é˘ ˘°ûŸG øe äGRGõØà°SG ≈∏Y kGOQ ±ƒ≤©ŸG Ö«∏°üdG º∏Y ™aôH GƒeÉb Ú«dÉ£jEG Ú©é°ûe ÖfÉL .''á«Yƒ«°T kGRƒeQ Gƒ©aQh É«aÓ°SƒZƒj ‘ øeC’G ∫hDƒ°ùe ∑ôØ°T ¿GQhR ÈYh ¬ahÉﬂ øY Ωó≤dG Iôµd »JGhôµdG OÉ–’G »˘©˘°S ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ J çOÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ É«JGhôc .ôÛG ™e áØ°UÉæe 2012 ‘ Ωó≤dG Iôµd ™°SÉàdG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµH É«dÉ£jEG äRÉah âeõ˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ H »˘˘°VÉŸG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘ e .ÚdôH ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É°ùfôa

¢ù«FQ ìô°U -(Ü ± CG) (É°ùfôa) ¿ƒ«d Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ,¿ƒ˘˘«˘ d …OÉ˘˘f ¿ÉL ,IÒNC’G á°ùªÿG º°SGƒŸG ‘ Ωó≤dG ‹hó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ÖY’ ¿CG ¢S’hCG ∫É˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘jQ ø˘˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £ŸG GQÉ˘˘ ˘ jO hó˘˘ ˘ ªﬁ ‹ÉŸG ¥Éëàd’G ‘ ¬àÑZQ øY ÈY …òdGh ójQóe kÉeÉY ¿ƒ«d ™e ≈≤Ñ«°S ,ÊÉÑ°SE’G …OÉædÉH .kÉ«aÉ°VEG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ME’ í˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ ¢S’hCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh

.»°VÉŸG AÉ©HQ’G É«dÉ£jEG äGhô˘˘c Ú©˘˘é˘ ˘°ûe ¿EG É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ bh …RÉædG á«– GhOCGh ±ƒ≤©ŸG Ö«∏°üdG Gƒª°SQ âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN äÉLQóŸG ‘ .á«dÉ£j’G ƒfQƒØ«d áæjóe ‘ É«JGhôc RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfGh ¢SCÉ˘ c á˘˘∏˘ eÉ˘˘M É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y .A»°TÓd Úaó¡H ⁄É©dG …CÉH ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h ‘ Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e ‘ º¡fCG ’EG ≥«∏©à∏d É«JGhôc Ωƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S âbh É˘e Ghô˘µ˘æ˘à˘ °SG ¢ùeCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Ωó˘˘ ˘ ˘bCG ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` `©é°ûŸG .äGhôµdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` bh ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `µJÓa ¢ûà«aƒ`` ` ` ` ` ` `cQÉe OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ

zGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO{ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ Y

‹hódG OÉ–’G ∫Éb - (RÎjhQ) ÜôZR ‘ GC óH ¬fEG ¢ùeCG Ωƒj (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd á˘˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ J äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘ î˘ ˘JG »JGhôµdG OÉ–’G ≥ëH ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ÜÉ˘˘≤˘ ˘YCG …òdG …ô˘°üæ˘©˘dG ÖfÉL øe Qó°U »˘©˘ é˘ °ûe ¢†©˘˘H ∫Ó˘˘ N É˘˘ «˘ ˘JGhô˘˘ ˘c á˘jOƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «dhódG IÒ`` ` ` N’G ΩÉeCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

zôHƒ°ùdG{ ÊƒdÉJÉµdG »HôjódG ‘

z‹ƒL{ ±ó¡H ∫ƒ«fÉÑ°SG Ωõ¡j áfƒ∏°TôH ™aódÉH áfƒ∏°TôH ¬°ùaÉæe º¡qJG ób ∫ƒ«fÉÑ°SEG ¿Éch Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Ú«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ÚÑ˘˘YÓ˘˘H ø˘e §˘≤˘a ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ó˘©˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ¢SCÉ˘ µ˘ H .óYGƒ≤∏d kÉcÉ¡àfG ó©j É‡ áHÉ°UEÓd ÖîàæŸG π«µ°ûJ øe Éª¡HÉë°ùfG ób »HÉ°ùcG §°SƒdG §N ÖY’h ∫ƒ«H ¢SƒdQÉc Ò¡¶dG ¿Éch ΩÉ˘eCG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j á˘«˘dhó˘dG á˘jOƒ˘dG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘˘e É˘˘Ñ˘ ë˘ °ùfG πµ°ûH ÉHQóJ Éª¡æµdh ,áØ«ØW äÉHÉ°UEG ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG á«°ûY Góæ∏°ùjBG É¡«a RÉa »àdGh ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ‘ ¬©e ÉÑ©dh Éª¡≤jôa ™e …OÉY .ôØ°U-1 áfƒ∏°TôH óYGƒb ∂¡àfG áfƒ∏°TôH ¿EG ∫ƒ«fÉÑ°SEG ôjóe ¢SÉeƒJ hQóH ∫Ébh ÚÑYÓdG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ™e Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ’CG Öé˘j á˘HÉ˘°UEÓ˘d á˘«˘dhO ΩÉ˘¡˘e ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘ë˘°ùæ˘j ø˘jò˘dG .πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á°ùªN IóŸ º¡bôa á˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘cQÉ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üd ¬˘dƒ˘b ¢SÉ˘eƒ˘J ø˘˘Y π˘˘≤˘ fh ÉØ«ØdG ¤EG ádÉ°SQ Éæã©H IGQÉÑŸG πÑb'' ¢ùeCG OóY ‘ á«eƒ«dG ¬˘«˘a É˘æ˘ª˘¡˘JG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘Hh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘°SE’G OÉ–’Gh ÚÑYÓdG ácQÉ°ûÃ á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG ¥ôîH áfƒ∏°TôH .''Ú«dhódG ∫ƒ˘«˘H Ö©˘dh á˘YÉ˘˘°S ø˘˘e ÌcC’ »˘˘HÉ˘˘°ùcG Ö©˘˘dh ≥˘FÉ˘˘bO â°S ô˘˘NBG ‘ √Ò«˘˘¨˘ J iô˘˘Lh IGQÉ˘˘ÑŸG ∫ƒ˘˘W º°†æŸG ÉJQƒÑeGR Écƒ∏fÉ«éH ™aódG iôL ÉeóæY .≥jôØ∏d kÉãjóM

≥jôa »HôjódG ‘ ¬°ùaÉæe ≈∏Y áfƒ∏°TôH RÉa :(RÎjhQ)_áfƒ∏°TôH ≥jô£dG ∞°üf Êƒ∏°TÈdG ≥jôØdG ¬H ™£b ∞«¶f m±ó¡H ∫ƒ«fÉÑ°SEG .Ö≤∏d »°ùfôØdG ƒcÉfƒe ÖY’ »∏«L ∂«ahOƒd »°ùfôØdG ìÉæ÷G RôMCGh áæ≤àe Iôjô“ øe IôµdG ºq∏°ùJ ¿CG ó©H 44 á≤«bódG ‘ ±ó¡dG ≥HÉ°ùdG .ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR øe ⁄h ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÊÉÑ°SE’G …QhódG π£H áfƒ∏°TôH ´QÉ°Uh ‘ ∂∏ŸG ¢SCÉc π£H Ö≤d πeÉM ∫ƒ«fÉÑ°SEG ¿Éc ÚM ‘ √Gƒà°ùÃ ô¡¶j äGÎa º˘¶˘©˘e π˘°†aC’G ƒ˘g ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘j ¿É˘c …ò˘dGh É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG .∫hC’G •ƒ°ûdG º¡fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘ch á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H »˘Ñ˘Y’ ÜÉ˘°üYCG äCGó˘g ±ó˘¡˘dG ó˘©˘Hh ¢SQÉM RhõjôjEG ÉcQƒL øµdh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ m¿ÉK ±óg π«é°ùJ .√Éeôe øY OGP πjƒfÉÑ°SEG ≈eôe ¢Uôa IóY âM’h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ π°†aC’G áfƒ∏°TôH ¿Éch .√Éeôe ò≤fCG RhõjôjG øµdh ,»°ù«e π«fƒ«dh ƒ«æjódÉfôd ¬˘≤˘jô˘a ™˘e Iô˘e ∫hC’ É˘JQƒ˘Ñ˘eGR É˘cƒ˘∏˘ fÉ˘˘«˘ L ‹É˘˘£˘ jE’G ∑QÉ˘˘°Th .IGQÉÑŸG ájÉ¡æH áfƒ∏°TôH ójó÷G ≥jôa OQÉµjQ ∂fGôa »æØdG √ôjóe IOÉ«≤H áfƒ∏°TôH ∞«°†à°ùjh .óMC’G Ωƒj IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ ∫ƒ«fÉÑ°SEG CGó˘Ñ˘j Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘˘jó÷G ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G º˘˘°SƒŸG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh º˘°SƒŸG ‘ ¢SCÉ˘µ˘dG π˘£˘Hh …Qhó˘dG π˘£˘H ™˘ªŒ »˘à˘dG ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ¢SCÉ˘ µ˘ H .≥HÉ°ùdG

É°SQÉÑdG ™e Qƒ¡X ∫hG ‘ ÉJhÈeGR

zô˘˘ª˘ MC’G »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG { ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘d ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ j zRƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG{

…ò˘dG ô˘¨˘æ˘«˘a Ú°SQG ∂æÙG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ,»˘˘°VÉŸG ±Góg …Ôg …Ò«J ™FGôdG ¬æWGƒe ≈∏Y »°SÉ°SG πµ°ûH óªà©j Éªc ,√OÓH Öîàæe ™e É«fÉŸCG ∫Éjófƒe π£H ∞«°Uhh …QhódG »µ«°ûàdG ‹hódG ÊÉŸ’G ófƒ“QhO ÜÉ©dCG ™fÉ°U ™e ô¨æ«a óbÉ©J ÒHhQ ¬æWGƒe äÉeóN ô°ùN πHÉ≤ŸG ‘ ¬fG ’G ,»µ«°ShQ ¢SÉeƒJ Ωô°†ıG ¬©aGóeh ÊÉÑ°S’G ∫ÉjQÉ«a ¤G π≤àfG …òdG ¢ùjÒH .çƒª°ùJQƒH ¤G ∫ƒ– …òdG πÑeÉc ∫ƒ°S øjôNBG Úª‚ Oƒ¡L IQÉ°ùÿ ¬≤jôW ‘ ∫Éæ°SQG ¿G hóÑjh ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ió˘HG …ò˘dG ¢ù«˘jQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¬˘«˘°Sƒ˘N ÊÉ˘Ñ˘°S’G É˘ª˘ g ’ ¬fG ø∏YG …òdG ∫ƒc »∏°TG ™aGóŸGh ,ójQóe ∫ÉjQ ¤G ∫É≤àf’G .ô¨æ«a ¬HQóeh ∫Éæ°SQG ™e QGôªà°S’G ójôj ó˘jó÷G ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G ¬˘ª˘°Sƒ˘e ∫É˘æ˘°SQG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ «˘ °Sh Ó«a ¿ƒà°SG ΩÉeG ,êôØàe ∞dCG 60`d ™°ùàj …òdG ''äGQÉe’G OÉà°SG'' Ö«°UG …òdG ¢Shôjóæ°S Ö«∏«a …ô°ùjƒ°ùdG ‹hódG ¬ÑY’ ÜÉ«¨H IóŸ ÖYÓŸG øY Ö«¨«°Sh É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ∫ÓN ¬Øàc ‘ ™∏îH .πb’G ≈∏Y Ú«aÉ°VG øjô¡°T ôHƒàcG πÑb (kÉeÉY 21) ¢Shôjóæ°S ≈aÉ©àj ’G ô¨æ«a ≈°ûîjh ¿Égƒjh …OÉædG ∑ôJ Qôb πÑeÉc ¿G kÉ°Uƒ°üN ,(∫h’G øjô°ûJ) .kÉ°†jG ÚHÉ°üe »°û«∏c πjÉZh hQƒLO ¢ùaÉæJ …òdG ΩÉ¡æJƒJ hóÑ«a iôN’G ájófÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ¿G π˘Ñ˘b IÒN’G á˘∏˘MôŸG ≈˘à˘M ™˘HGô˘dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘æ˘ °SQG ™˘˘e ICÉLÉØŸG ≥≤– ¿G øµÁ »àdG ¥ôØdG øe ,ÒN’G ÜÉ°ù◊ √ô°ùîj ôjÉH ºLÉ¡e ±ƒJÉHôH QÉà«ÁO …QÉ¨∏ÑdG ‹hódG ™e óbÉ©J ƒgh 16) »æ«dÎ°SG ¬«æL ÚjÓe 10^9 πHÉ≤e ÊÉŸ’G ¿RƒcôØ«d .(hQƒj ¿ƒ«∏e Ö«˘Jô˘J á˘ë˘F’ ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘fÉ˘K π˘M (kÉ˘eÉ˘Y 25) ±ƒ˘JÉ˘Hô˘H ¿É˘˘ch Éªc ,IGQÉÑe 34 ‘ kÉaóg 21 ó«°UôH ÊÉŸ’G …QhódG ‘ ÚaGó¡dG ‘ kÉaóg 31 πé°S å«M ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y kÉ©FGQ kÓé°S ¬d ¿G .√OÓH Öîàæe ™e IGQÉÑe 50 …òdG hó«e …ô°üŸG ‹hódG øY ΩÉ¡æJƒJ ≈∏îJ ,πHÉ≤ŸG ‘h .óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤G ∂jQÉc øYh ‹É£j’G ÉehQ ¤G OÉY .¿ƒàdƒH ΩÉeG ¬°VQG êQÉN âÑ°ùdG Ωƒ«dG ΩÉ¡æJƒJ Ö©∏jh »°VÉŸG º°SƒŸG ¢SOÉ°S π°SÉcƒ«f ¬LGƒj äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ∫ÓN Ö«°UG …òdG øjhG πµjÉe ¬ªLÉ¡e Oƒ¡L ó≤àØj ób …òdGh Ú∏Z ≥jôØdG ÜQóe ø∏YG ÉªÑ°ùM º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ∫ÉjófƒŸG ™˘˘e ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG Ö©˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘¨˘ jh ,¢ù«˘˘ªÿG ∫hC’G ¢ùeG QOhQ ,»˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ¢ùeÉ˘N ¿ÒÑ˘˘cÓ˘˘H ™˘˘e çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘Hh ,OQƒ˘˘Ø˘ JGh ,√ô˘Hõ˘dó˘«˘ e ™˘˘e AGƒ˘˘°V’G …QhO ¤G ó˘˘jó÷G ó˘˘aGƒ˘˘dG ≠˘˘æ˘ jó˘˘jQh .¿ƒàdQÉ°ûJ ™e ΩÉg â°Shh

ÖfÉL ¤G Ö©∏«d …õ«˘∏˘µ˘f’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¤G …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG OQƒ˘æ˘«˘«˘«˘a Iõ˘˘«‡ á˘˘jGó˘˘H Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ¢ûJhGô˘˘c Î«˘˘H ¥Ó˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG π˘é˘°S É˘ª˘c »˘°VÉŸG ó˘M’G »˘°ù∏˘°ûJ ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘˘H ¿Éfƒ«dG ΩÉeG ájOƒdG á«dhódG IGQÉÑŸG ‘ √OÓH Öîàæe ™e Úaóg .''OQƒaGôJódhG'' ‘ AÉ©HQ’G ∫h’G ¢ùeG (ôØ°U-4) ÉHhQhG á∏£H ¬«°ù«°S πjÈL »°ùfôØdG ÚªLÉ¡ŸG π«MQ âjƒc ¢Vƒ©«°Sh …òdG ¢ù«à˘fÉ˘jQƒ˘e hó˘fÉ˘fô˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh É˘«˘∏˘«˘°Sô˘e ¬˘æ˘WGƒ˘e ¤G .É«°ùædÉa ¬æWGƒe ¤G π≤àfG RÉàªŸG …QhódG ‘ ∫h’G Ö≤∏dG ƒëf ¬à∏ªM ∫ƒHôØ«d GC óÑ«°Sh ójó÷G óaGƒdG ΩÉeG √óYGƒb êQÉN âÑ°ùdG Ωƒ«dG 1990 ΩÉY òæe .óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T AGƒ°V’G …QhO ¤G ¬˘HQó˘eh π˘£˘Ñ˘dG ∞˘«˘°Uh ó˘«˘JÉ˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG PG ,kÉ«Ñ°ùf á°†eÉZ Qƒe’G hóÑàa ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG …óæ∏àµ°S’G ™e ’G óbÉ©àj ⁄h ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôa ≈≤HG 18^6 πHÉ≤e ∂jQÉc πµjÉe ΩÉ¡æJƒJ …OÉfh ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ .(hQƒj ¿ƒ«∏e 28 ƒëf) ¬«æL ¿ƒ«∏e ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ™e 16 ºbQ ¢ü«ª≤dG ∂jQÉc …óJÒ°Sh ∑ôJ …òdG Úc …hQ kÉ≤HÉ°S ≥jôØdG óFÉb ¬∏ªM …òdG ºbôdG ƒgh .âFÉØdG º°SƒŸG ∞°üàæe Î°ù°ûfÉe §˘N ‘ »˘°SÉ˘°SG ô˘°üæ˘Y ¤G ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ó˘≤˘à˘Ø˘ «˘ °Sh ¿É˘˘a OhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ‹hó˘˘dG ò˘˘Ø˘ dG ¬˘˘aGó˘˘g π˘˘«˘ Mô˘˘H Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ™e ¬JÉaÓN ¬Ø∏N kÉ©°VGh ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¤G …hô∏à°ù«f •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y á∏jƒW äÉbhC’ ¬°ù∏LG …òdG ¿ƒ°SƒZÒa .»°VÉŸG º°SƒŸG ÊhQ øjGh ‹hódG ¬ªLÉ¡e Î°ù°ûfÉe π≤K õcôe ¿ƒµ«°Sh ™˘e AÉ˘≤˘Ñ˘dG Qô˘b …ò˘dG hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdG ìÉ˘æ÷Gh ≈˘∏˘Y É˘¡˘¡˘LGƒ˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG º˘ZQ ''ô˘˘ª◊G ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG'' »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ∫Ó˘N ÊhQ ¬˘∏˘«˘eR Oô˘£˘H ¬˘WQƒ˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N .É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ÉªgOÓH ≈∏Y »eÉe’G §ÿG ‘ ∫ƒ©«°S …òdG ¿ƒ°SƒZÒa ¿G hóÑjh ‹hG »LhÔdG áHÉ°U’G øe óFÉ©dGh kÉ°†jG ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ‹hódG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGógÉL ≈©°ùj ,QÉ«µ°ùdƒ°S QÉfƒZ …òdG ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H §˘°Sh ÖY’ õ˘Ø˘jô˘ZQÉ˘g ø˘jhG …õ˘«˘∏˘µ˘f’G äQÉ˘°TG É˘ª˘«˘a ,ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ¤G ∫ƒ˘ë˘à˘dG ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ió˘˘HG Ée ¬àª«b ìhGÎJ ≠∏Ñe ™aód ó©à°ùe ÒN’G ¿G á«fÉŸ’G ∞ë°üdG ÖYÓdG Gòg äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hQƒj ¿ƒ«∏e 25h 20 ÚH .2010 ΩÉY …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ™e √ó≤Y ≈¡àæj …òdG ∫É˘æ˘°SQG Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ ™˘HGô˘dG ±ô˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh º°SƒŸG ™HGQh ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe π£H ∞«°Uh ,Êóæ∏dG

É¡«a ∞∏îJ á«µ«JÉeGQO IGQÉÑe ‘ ‹É£j’G ¿Ó«e ÜÉ°ùM ≈∏Y .í«LÎdG äÓcôH RƒØjh ∫OÉ©àdG ∑Qój ¿G πÑb 3-ôØ°U ábô°ûe »°ù∏°ûàd áÑ°ùædÉH …hôµdG º°SƒŸG ájGóH øµJ ⁄h ájÒÿG ´QódG ‘ ∫ƒHôØ«d ΩÉeG »°VÉŸG óM’G ô°ùN PG ,kGÒãc ±óg ÖMÉ°U ¿Éch ,2-1 RÉàªŸG …QhódG ¥Ó£fG ≥Ñ°ùJ »àdG »∏«é°ùàdG ¬∏é°S íààaG …òdG ƒµæ°ûàØ°T ó«MƒdG Êóæ∏dG ≥jôØdG ¢SGôM ÖYQGh ¿Ó«e ™e ´óHG ¿G ó©H ójó÷G …hôµdG ¬æWƒe ‘ .‹É£j’G …QhódG ∑’ÉH áHÉ°UEÉH áHô°V ¤G IGQÉÑŸG √òg ‘ »°ù∏°ûJ ¢Vô©Jh Ωƒj (ôØ°U-3) ójƒ°ùdG ™e ájOƒdG √OÓH IGQÉÑe øY ÜÉZ …òdG Î°ù°ûfÉe ΩÉeG óM’G kGóZ IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj ’ ób ƒgh ,AÉ©HQ’G ¤G »°ù∏°ûJ ó≤àØ«°S Éªc ,''êójôH OQƒØeÉà°S'' Ö©∏e ≈∏Y »à«°S ¬æjQÉ“ OhÉ©«°S …òdG ∂«°ûJ Î«H »µ«°ûàdG ¥Óª©dG ¬°SQÉM ¬Øàc ‘ á«MGôL á«∏ª©d ™°†N ¿G ó©H πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G øe kGQÉÑàYG .∫ÉjófƒŸG ó©H ΩÉeG »æ«°ûJhOƒc ƒdQÉc ‹É£j’G ¢SQÉ◊G ¬fÉµe ∑QÉ°û«°Sh .ájÒÿG ´QódG ‘ ∫ƒHôØ«d ΩÉeG π©a Éªc »à«°S Î°ù°ûfÉe …òdG ∫ƒc ƒL ‹hódG ¬£°Sh ÖY’ Oƒ¡L »°ù∏°ûJ ó≤àØ«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Êóæ∏dG ≥jôØdG ádƒL ∫ÓN áHÉ°U’ ¢Vô©J óYÉ°ùe ¿CG ’G ,ÖYÓŸG ¤G É¡«a Oƒ©«°S »àdG IÎØdG Oó– ødh √òg øe ™jô°S πµ°ûH ≈aÉ©àj ∫ƒc ¿G ócCG ∑QÓc ∞«à°S ÜQóŸG ø˘Y ¬˘HÉ˘«˘Z âë˘LQ »˘à˘dG á˘«˘dh’G äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ aÓ˘˘N ,á˘˘HÉ˘˘°U’G .πÑ≤ŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ≈àM ÖYÓŸG ¿G hóÑ«a ¥ƒeôŸG Ö≤∏dG ≈∏Y »°ù∏°ûJ »°ùaÉæŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ¬˘Lh ¿G ó˘©˘H º˘°SƒŸG Gò˘¡˘d ó˘˘æ˘ YC’G º˘˘°üÿG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d .ájÒÿG ´QódG ‘ Êóæ∏dG ¬ª°üÿ ¤h’G áHô°†dG ≈∏Y π°üëa kÉ°†jCG ä’É≤àf’G áMÉ°S ≈∏Y ∫ƒHôØ«d §°ûfh øe õ«dGõfƒZ ∑QÉe »∏«°ûJ π°UG øe »≤jôaG Üƒæ÷G äÉeóN Iõ«‡ ájGóH ÒN’G ≥≤Mh ,(á«fÉK áLQO) ÊÉÑ°S’G »à«°SÉÑdG »∏«FGô°S’G ÉØ«M »HÉcÉe ≈∏Y RƒØdG ±óg ¬≤jôa iógG ¿G ó©H ,ÉHhQhG ∫É£HG …QhO øe ådÉãdG …ó«¡ªàdG QhódG ÜÉgP ‘ (1-2) ≠˘jô˘Z …õ˘∏˘jƒ˘dG ¿ÒÑ˘cÓ˘H ø˘e ó˘jó÷G ó˘aGƒ˘dG ∫OÉ˘Y ¿É˘c ó˘˘©˘ H .áé«àædG »eÓ«H ±ƒ˘Ø˘°U õ˘à˘«˘æ˘«˘H π˘jÉ˘aGQ ÊÉ˘Ñ˘°S’G ∫ƒ˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ÜQó˘˘e Rõ˘˘Yh ΩÉ¡¨æeôH øe π≤àæŸG âfÉæ«H øjÉeÒL §°SƒdG ÖYÓH ¬≤jôa ƒ«HÉa »∏jRGÈdGh »HófhôH øe ΩOÉ≤dG Ò¨jG ∫É«fGO »cQÉ‰ódGh .ÊÉÑ°S’G É«°ùædÉa øe ΩOÉ≤dG ƒ«∏jQhG …óædƒ¡dG ‹hódG ºLÉ¡ŸG ∫ƒHôØ«d ¤G Ú∏≤àæŸG ôNBG ¿Éch øe ¬ÑLƒÃ π≤àfG ¢ù«ªÿG Ωƒj kGó≤Y ™bh …òdG âjƒc ∑ôjO

AGóàHG ájõ«∏µf’G ÖYÓŸG ¤G IÉ«◊G Oƒ©J :(Ü ± G)-¿óæd …òdG RÉàªŸG …QhódG øe ¤h’G á∏MôŸG ¥Ó£fG ™e Ωƒ«dG øe »KÓãdG ™«£à°ù«°S πg ..kGóMhG k’GDƒ°S ájGóÑdG IôaÉ°U ™e ô£°ùj ÚH kÓ˘FÉ˘M ±ƒ˘bƒ˘dG ∫É˘æ˘°SQGh ∫ƒ˘Hô˘Ø˘ «˘ dh ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e IÒ°ùe ‘ ™˘HGô˘dGh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ådÉ˘˘ã˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG ÚHh »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ?Êóæ∏dG ≥jôØdG ¿C’ ÜÉéjE’ÉH ÜGƒ÷G ¿ƒµj ¿CG kGóL Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d kÉë°Tôe ≈°†e âbh …G øe ÌcG hóÑj »°ù∏°ûJ º°SƒŸG AÉ¡àfG Ö≤Y ä’É≤àf’G áMÉ°S ≈∏Y §°ûf ¿G ó©H …QhódG ó˘FÉ˘b ⁄É˘©˘dG ‘ Úª˘LÉ˘¡ŸG Rô˘HG ó˘MG äÉ˘eó˘N ¬˘Ø˘ £˘ î˘ H »˘˘°VÉŸG …òdG ‹É£j’G ¿Ó«e º‚ ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG ÊGôch’G ÖîàæŸG ∫hG ‘ É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G √OÓH OÉb .äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡d ácQÉ°ûe ™fÉ°Uh ÊÉŸ’G ÖîàæŸG óFÉ≤H ¬£°Sh §N »°ù∏°ûJ RõY Éªc º‚ ™e óbÉ©Jh ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe ΩOÉ≤dG ∑’ÉH πjÉµ«e ¬HÉ©dCG äÉeóN ≈∏Y π°üMh ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°S »LÉ©dG …óædƒ¡dG OQƒæ««a ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°Uƒ˘J ¿G ó˘©˘H π˘«˘µ˘«˘e »˘HhG ¿ƒ˘˘L ÜÉ˘˘°ûdG …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ó©H óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬Ø«°Uh ™e á«dÉe ájƒ°ùJ ¤G ¤G Êóæ∏dG .Úaô£dG ÚH πjƒW ´Gõf kÉæªK Q’hO ¿ƒ«∏e 30 »°ù∏°ûJ ™aój ¿G ¥ÉØJ’G ≈°†àbGh ¿ƒ«∏e 22^5 ≈∏Y óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe π°üë«a ,(kÉeÉY 18) π«µ«Ÿ .Q’hO ÚjÓe 7^5 ≈∏Y »LhÔdG ƒ∏°ShG Úd ≥HÉ°ùdG ¬≤jôah …ó˘æ˘∏˘°ùj’G Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b ø˘Y »˘°ù∏˘°ûJ ≈˘∏˘î˘J ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h …ó˘æ˘dô˘j’Gh ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H á˘ë˘∏˘°üŸ ¿ƒ˘°ùfƒ˘˘jOƒ˘˘Z Qhó˘˘jG Ò°SG ÊÉÑ°S’Gh óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ¤G ∫ƒ– …òdG ±GO ¿É«eGO QÉYCG Éª«a ,É«°ùædÉa ™e Ö©∏d √OÓH ¤G OÉY …òdG ƒfQƒg ∫O ¤G ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg õ«ªŸG »æ«àæLQ’G ¬ªLÉ¡e Êóæ∏dG ≥jôØdG .‹É£j’G ¿Ó«e ÎfG ¬jRƒL ∂æÙG ‹É¨JÈdG ¬HQóe IOÉ«≤H »°ù∏°ûJ ¿ƒµ«°Sh ¤G »°ù∏°ûJ IOƒY ‘ Èc’G π°†ØdG ¬«dG Oƒ©j …òdG ƒ«æjQƒe …QhódG Ö≤d ¬æY ÜÉZ ¿G ó©H 2005 ΩÉY á«∏ÙG ÜÉ≤d’G áMÉ°S .kÉeÉY 50 ≈∏Y ¬«≤HÉ°S øe ÌcG º°SƒŸG Gòg ƒ«æjQƒe õ«côJ ¿ƒµ«°Sh ÚeÉ©dG ‘ »°ù∏°ûJ ≥ØNG ¿G ó©H ,ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe º°SƒŸG êôîa ,Rƒé©dG IQÉ≤dG QÉÑc ÚH ¬°ùØf ¬°Vôa ‘ Ú«°VÉŸG kÉ≤M’ êƒJ …òdG áfƒ∏°TôH ój ≈∏Y »FÉ¡ædG øªK QhódG øe »°VÉŸG .∫Éæ°SQG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ö≤∏dÉH ¬æWGƒe ój ≈∏Y ¬≤Ñ°S …òdG º°SƒŸG ‘ »°ù∏°ûJ êôN Éªc á≤HÉ°ùª∏d kÓ£H ÒN’G êƒàj ¿G πÑb »FÉ¡f ∞°üf ‘ ∫ƒHôØ«d

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

(Ü.CG) á«fÉHÉ«dG hQƒHÉ°S áæjóe ‘ á«ÑjQóJ á°üM ∫ÓN ójh ¿hGO RÉµJQ’G ÖY’h ∫hÉH ¢ùjôc »µjôeC’G ÖîàæŸG Éª‚

zΩƒéædG ÜôM{ ø°†à– á«fÉHÉj ÖYÓe 5 Ójhõæa ¬LGƒJ ¿ÉæÑdh ..ÉHhQhCG π£H ΩÉeCG ô£≤d áÑ©°U áª¡e ?zΩÓ˘˘MC’G Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e{ `d QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G IOÉ˘˘ YEG ‘ zó˘˘ fÓ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ∂∏˘˘ e{ í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ g ÖY’h ¢Sƒ˘˘ dƒ˘˘ HhOÉ˘˘ HÉ˘˘ H ¢ShQGR’h ¢ù«˘˘ °ùJƒ˘˘ a ¢Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ¢ShQhOƒ«K ≈∏Yh ,¢ùjQÉ°ùJQÉ°ùJ ¢Sƒæ«àfÉà°ùfƒc ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH ôØX ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©d …òdG ƒµ°Sƒe Éµ°ù°S ÖY’ ¢SÉcƒdÉHÉH Ö≤˘d ¤G »˘°Shô˘dG ¬˘≤˘ jô˘˘a IOÉ˘˘«˘ b ‘h É˘˘HhQhG ·G Ö≤˘˘∏˘ H √OÓ˘˘H .»HhQh’G …QhódG øe Èà©J É«fGƒà«∏a áYƒªÛG √òg èFÉàæH ø¡µàdG Ö©°üjh ‘ É¡à≤≤M »àdG áÄ«°ùdG áé«àædG ºZQ á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG RôHG óMG ∫ÓàMG ‘ â∏°ûa PG ,É¡Ñ≤d πª– âfÉc »àdG ÉHhQhG ádƒ£H ÈY ’G ¿ÉHÉ«dG ‘ É¡àcQÉ°ûe øª°†J ⁄h ¤h’G áà°ùdG õcGôŸG É¡aƒØ°U ‘ º°†J »àdG ,kÉ°†jG É«côJ ¤G â¡Lh á°UÉN IƒYO ,RÉL ÉJƒj RÉµJQG ÖY’ QƒchG óªﬁ º¡àeó≤e ‘ Iõ«‡ ô°UÉæY âjhÎjO ™˘e »˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘∏˘d Ó˘£˘ H 2004 ΩÉ˘˘Y êƒ˘˘J …ò˘˘dG .∂«LÉe hóf’QhG ÖY’ ƒ∏ZƒcQƒJ hó«gh ,õfƒà°ù«H »∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ωó≤j ¿G ™bƒàj áYƒªÛG √òg Iƒb ºZQh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ∫h’G õ˘˘côŸG ¬˘˘dÓ˘˘à˘ ˘MG ó˘˘ ©˘ ˘H Iõ˘˘ «‡ kÉ˘ ˘°Vhô˘˘ Y Ó˘jhõ˘æ˘ah Úà˘æ˘LQ’G ΩÉ˘eG ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¤G á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G .ÉªæHh IóëàŸG äÉj’ƒdGh õæ°U ¢ùµ«æ«a ÜÉ©dG ™fÉ°U ≈∏Y »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ∫ƒ©«°Sh hÉéjQÉa ¿ƒ°SQófG RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c ÖY’h GRƒHQÉH hQófÉ«d ƒæ«∏«°SQÉeh Î«∏Ñ°S ƒZÉ«J ÊÉÑ°S’G Éµ«eGÒ°S hÉJ º‚ ≈∏Yh .ÊGƒà«∏dG ¢SÉfƒc ¢ùjÒ¨dGR ÖY’ hOÉcÉe Öî˘à˘æŸG º˘«˘Yó˘à˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘æÁ Gô˘˘jÒa ’ƒ˘˘d ÜQóŸG ¿É˘˘ch »æ«f ¢ùàZÉf ôØfO RÉµJQG ÖY’ Éªg ™«aôdG RGô£dG øe ÚÑYÓH ,RÉL ÉJƒj ¤G RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ øe kÉãjóM π≤àæŸG ƒjGQG πjÉaGQh ÊÉãdG π°†a Éª«a ,ácQÉ°ûŸG øe ¬àeôM ∫h’G áHÉ°UG ¿G ’EG .‹É◊G âbƒdG ‘ ójó÷G ¬≤jôØH ¬eÉªàgG ô°üM ø˘jõ˘côŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¤G π˘˘jRGÈdGh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘©˘ °ùJh Öîàæe á¡LGƒe ÉÑæéàj »µd ,áYƒªÛG √òg ‘ ÊÉãdGh ∫h’G QhódG ‘ ,á©HGôdG áYƒªÛG øª°V Ö©∏j …òdG IóëàŸG äÉj’ƒdG .»FÉ¡ædG øªK IóëàŸG äÉj’ƒdG Oô¨J ¿G í°TôŸG øe á©HGôdG áYƒªÛG ‘h ¿hÈ«dh ójGh øjGhO õ«ªŸG »KÓãdG OƒLh πX ‘ Üô°ùdG êQÉN á©ª°S IOÉ©à°SG ¤G ¿ƒ©°ùj øjòdG Êƒ£fG ƒ∏«eQÉch ¢ùª«L ôKEG IÒN’G ΩGƒY’G ‘ ¬àÑ«g ó≤a ¿G ó©H ''ΩÓM’G Öîàæe'' õ˘côŸÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cG É˘eó˘æ˘Y ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘fÉ˘jó˘˘fG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ¬˘˘bÉ˘˘Ø˘ NEG ¥ÉØN’G Gòg Öë°ùfG ºK ,√ÒgÉªL ÚHh ¬°VQG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG .ådÉãdG õcôŸG πàMG ÉeóæY Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y ójGh …QhódG π£H â«g »eÉ«e ''¢TÓa'' áª¡e ¿ƒµà°Sh ''∂∏˘e''h ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ÖY’ π˘°†aG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG ¿G Êƒ£fG ¢ùàZÉf ôØfO ''ƒ∏«e''h ¢ùª«L RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c Ghó«©j »µd á°ùeÉÿG ¬àî°ùæH ''ΩÓM’G Öîàæe'' AGƒd Gƒ©aôj .º¡FÉjÈc Ú«cÒe’G ¤G øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe áÑcƒc º¡ÑfÉL ¤G ¿ƒµ«°Sh .2008 ΩÉY ÚµH OÉ«ÑŸhG Öîàæe IGƒf ¿ƒ∏µ°û«°S ∂jÉ˘˘e ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ch º‚ á˘cQÉ˘°ûÃ º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘æÁ (∑ƒ˘jO á˘©˘eÉ˘L) »˘µ˘°Shõ˘jRô˘˘c áHÉ°U’ ¢Vô©J ¬fG ’G ∂dP ≈∏Y ≥aGh …òdG âæjGôH »Hƒc Rôµ«d ΩhOhG QÉe’ ¬∏«eR ¬H ≥◊h á∏«µ°ûàdG ¤G ΩÉª°†f’G øe ¬àeôM ÖY’h ¿ƒjQÉe ¿ƒ°Th ôjÉeOƒà°S …QÉeG õæ°U ¢ùµ«æ«a Éª‚h á©eÉL ÖY’ ∂jójQ …ÉL …ÉLh ¢SÒH ∫ƒH ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ÖÑ°ùH ROQGõjh ø£æ°TGh º‚ ¢SÉæjQG äÈ∏«L kGôNDƒe ºK ,∑ƒjO .áHÉ°U’G ƒµjQƒJQƒH ΩÉeG Ωƒ«dG √QGƒ°ûe »µjôe’G ÖîàæŸG CGóÑ«°Sh hó˘f’QhG ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U IOÉ˘«˘≤˘ Hh á˘˘°UÉ˘˘N Iƒ˘˘Yó˘˘H ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ¢SƒdQÉc kÉ≤HÉ°S RÉL ÉJƒjh õfƒà°ù«H âjhÎjOh kÉ«dÉM ∂«LÉe .ƒjhQG »≤à∏J áYƒªÛG √òg äÉjQÉÑe ø°†à– »àdG hQƒHÉ°S ‘h ¿É°S øe π≤àæŸG ¢ûà«ahÒà°ùf ƒ°TGQ É¡eƒ‚h É«æ«aƒ∏°S Ωƒ«dG ¬jQOhG ƒæ«H RÒÑ°S ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh ƒàfhQƒJ ¤G ƒ«fƒ£fG ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ™˘e ¢ùJÉ˘µ˘ Hƒ˘˘H äƒ˘˘dQÉ˘˘°ûJ ÖY’ ¢ûà˘˘jõ˘˘jô˘˘H RƒÁô˘˘Hh Éª«a ,áYƒªÛG √òg ‘ ∞©°V’G á≤∏◊Gh É«≤jôaG ·G áØ«°Uh ≠fGh ¬∏«eRh ≠æ«e ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ¥ÓªY IOÉ«≤H Ú°üdG »≤à∏J 2^14h kÉeÉY 19) ¿É«∏fÉj »j óYGƒdGh kÉ≤HÉ°S »eÉ«e ÖY’ …õjR áfƒ∏°TôH ÖY’ »∏«°ùJÉH Écƒ∏fÉL Ωô°†ıG IOÉ«≤H É«dÉ£jG ™e (Ω .ÊÉÑ°S’G

:(Ü ± G) ,ÊGQƒM »∏jEG-Öàc

á«fÉHÉ«dG á≤jô£dG ≈∏Y äÉHhô°ûŸG ¿ƒ°ùàëj …ô£≤dG ÖîàæŸG Ωƒ‚

ÎaÉc ∫ƒH »µjôe’G ¬HQóe IOÉ«≤H ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG πeCÉjh ÊhQh Oƒªﬁ »∏Yh πZƒa ±RƒLh Ö«£ÿG …OÉa ¬eƒ‚h ¬àcQÉ°ûe ‘ É¡≤≤M »àdG ∂∏J øe π°†aG áé«àf ≥≤ëj ¿G ,ó¡a ∞˘∏˘N ÒN’G õ˘côŸG π˘˘à˘ MG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ù«˘˘dƒ˘˘HÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘fG ‘ ¤h’G ‘h ,É«côJh ƒµjQƒJQƒHh πjRGÈdG ΩÉeG ô°ùN Éeó©H ôFGõ÷G .ôFGõ÷Gh Góæc ΩÉeG ∞«æ°üàdG »JGQÉÑe ÚH kÉeGó˘à˘MG π˘bG á˘°ùaÉ˘æŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘h áØ«°Uh É«fÉŸCG ÚH RôH’G á¡LGƒŸG ¿ƒµà°Sh á©HQ’G É¡JÉÑîàæe »µ°ùà«aƒf ∑ôjO É¡ª‚ IOÉ«≤H Éæ«KG OÉ«ÑŸhG áãdÉKh ÉHhQhG á∏£H ‘h á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ ÖY’ π°†aG ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ÖY’ ∫ƒ°SÉZ hÉH ≈∏Y ∫ƒ©J »àdG É«fÉÑ°SG ÚHh ,ÉHhQhG ·G ádƒ£H ¿hô˘jó˘dÉ˘c π˘jƒ˘fÉ˘e ¬˘«˘°Sƒ˘Nh õ˘«˘dõ˘jô˘Z ¢ù«˘Ø‡ RÉ˘µ˘ JQG ÖY’ ¢SƒdQÉ˘c ¿Gƒ˘Nh RQƒ˘à˘HGQ ƒ˘à˘fhQƒ˘J É˘Ñ˘Y’ GRƒ˘jÉ˘HQÉ˘Z ¬˘«˘NQƒ˘Nh .ROQGõjh ø£æ°TGh ÖY’ hQÉaÉf ¿É˘˘°ü◊G'' QhO É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SGh É˘˘«˘ fÉŸCG Ö©˘˘∏˘ J ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ∫h’G QhódG QÉÑàNG ¿G ’G ,Iô°ûY á°ùeÉÿG áî°ùædG ‘ ''Oƒ°S’G PG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K ‘ Ö©˘°U’G É˘ª˘gQÉ˘¶˘à˘ fÉ˘˘Hh kÉ˘ jó˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d .¤h’G áYƒªÛG äÉÑîàæe ¿É¡LGƒ«°S ‘ ¿ÉHÉ«dG ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ΩÉeG Ωƒ«dG ÉgQGƒ°ûe É«fÉŸCG CGóÑJh ’ƒ¨fGh Góæ∏jRƒ«f ™e É«fÉÑ°SG äÉjQÉÑe ø°†à– »àdG Éª«°ThÒg .É¡JGP áYƒªÛG øª°V ÉªæH ™e É«≤jôaG á∏£H kÉHQÉ≤àe É¡JÉÑîàæe iƒà°ùe ¿ƒµ°ù«a áãdÉãdG áYƒªÛG ÉeCG ¿Éc ™bGƒdG Gògh ,kGóL áeóàﬁ É¡æ«H á°ùaÉæŸG π©éj Ée kGóL √ò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûŸG ô˘£˘b ô˘N’G »˘Hô˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ß˘˘M Aƒ˘˘°S ø˘˘e √òg ‘ ™bh ¬fG kÉ°Uƒ°üN ,¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d á≤HÉ°ùŸG √QGƒ°ûe CGóÑ«°S »àdGh ÉHhQhG á∏£H ¿Éfƒ«dG º°†J »àdG áYƒªÛG 1959 »àî˘°ùf á˘∏˘£˘H π˘jRGÈdGh ,ƒ˘°ùJÉ˘eÉ˘eÉ˘g ‘ Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘eÉ˘eG .É«fGƒà«d ¬LGƒJ »àdG É«côJh É«dGÎ°SG »≤à∏J »àdG 1963h á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b á˘Hô˘°V …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘≤˘ ∏˘ Jh ÚHh ¬æ«H IOÉM äÉaÓÿ π«YÉª°SEG Ú°SÉj ¿ÉjôdG º‚ OÉ©Ñà°SÉH .äOG …ƒL »µjôe’G ¬HQóe ¿Éfƒ«dG óªà©àa iôN’G á°ùªÿG äÉÑîàæª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG Ö≤d ¤G ÉgOÉb …òdG ¢ù«cÉfÉ«L ¢ù«JƒjÉfÉH É¡HQóe áµæM ≈∏Y É«fÉŸG ≈∏Y RƒØdG ó©H ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ÉHhQhG ·G π£H .OGô¨∏H ‘ »µ°ùà«aƒf É¡ª‚h »˘°Shô˘dG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ƒ˘eÉ˘æ˘jO »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ¢ù«˘cÉ˘fÉ˘«˘L ∫ƒ˘©˘jh

.¢ùjh ∂jôjójôa …ƒ∏°ùdG ¢Sô©∏d ÚÑYÓdG QÉ«àNG ‘ áHƒ©°U ƒLÒH ¬LGhh ø˘e kGô˘NDƒ˘e π˘≤˘à˘fG …ò˘dG GQGhÉ˘jO É˘Hƒ˘≤˘©˘j ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ¬˘fG á˘˘LQó˘˘d ôHƒ°S πJÉ«°S ÖY’ ∫ÉHÓ«L πjÉµ«eh ,¢ùàZÉf ôØfO ¤G ¿ƒéjO øª°V ÉfÉc øjò∏dG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ÖY’ »ªæ«gÉe ¿ÉjGh ¢ùµ«fƒ°S .Éª¡«≤jôa ™e ÉÑ©∏j ⁄ Éª¡æµd ,''2005 âaGQO'' ⁄É˘©˘dG π˘£˘H ƒ˘gh á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG ±ô˘˘£˘ dG É˘˘eCG ó˘©˘H Ió˘jó÷G ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ â– ∑QÉ˘°ûj …ò˘dG »˘˘Hô˘˘°üdG Öî˘˘à˘ æŸG äGôe 3 á≤HÉ°ùŸG √ò¡d Ó£H êƒJ ¬fCG kÉª∏Y ,hô¨«æ«àfƒe ∫Ó≤à°SG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ,hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°üc ÚJôeh É«aÓ°SƒZƒ«c ?Iójó÷G ¬à∏ëH »°SÉ«≤dG ¬ªbQ Rõ©«°S πg á˘î˘°ùæ˘dG RÉ‚G QGô˘µ˘J ‘ á˘Ñ˘©˘°U Ú«˘Hô˘˘°üdG á˘˘ª˘ ¡˘ e hó˘˘Ñ˘ J Éeó˘©˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘dƒ˘©˘j º˘¡˘fG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘≤˘HÉ˘°ùdG …Qhó˘dG Ωƒ‚ ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘Jƒ˘cÉ˘°S ¿É˘ZGQO º˘¡˘HQó˘e ó˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ∂«LÉe hóf’QhG RÉµJQG ÖY’ AÉæãà°SÉH ÚaÎëª∏d »µjôe’G .¢ùàf …RÒLƒ«f ÖY’ ¢ûà«à°ùjôc OÉæ«fh ¢ûà«°ù«∏«e ƒcQGO ¿ÉHÉ«dG ‘ Ió«L èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y ΩRÉY ÉJƒcÉ°S ¿G hóÑjh ¢VQ’G ÜÉë°UG π°ûa å«M ÉHhQhG ·G ádƒ£H ‘ ¬≤≤M ÉŸ kÉaÓN ø˘e á˘°UÉ˘N Iƒ˘YO Ghô˘¶˘à˘fGh ,∫É˘jó˘fƒŸG ¤G º˘gó˘©˘≤˘e õ˘é˘ M ‘ .QÉÑµdG ÚH º¡àcQÉ°ûe Gƒæª°†j »µd Úª¶æŸGh ‹hódG OÉ–’G óMG õéM øe √ÒgÉªL ÚH »Hô°üdG ÖîàæŸG øµªàj ⁄h ™˘aO É˘e ,á˘«˘HhQh’G IQÉ˘≤˘ dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ gDƒŸG ¤h’G á˘˘à˘ °ùdG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG QÉ«©dG øe ÚÑY’ OÉ©Ñà°SÉH ¿ÉHÉ«∏d ¬££N πjó©J ¤G ÉJƒcÉ°ùH ¢Sƒ˘d ¤G kÉ˘ã˘jó˘M π˘≤˘à˘æŸG ¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘eOGQ ÒÁOÓ˘Ø˘c π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh ádƒ£ÑdG ‘ Rôµ«d ¢ù«∏‚G É˘Jƒ˘°ù«˘æ˘«˘e ÖY’ ¢ûà˘˘jQÉ˘˘j ƒ˘˘cQÉ˘˘eh É˘˘cGÈjQ ƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ jR RÈ«˘˘∏˘ c ÉZhôjOƒH ¿ÉjGO ÖîàæŸG óFÉb ÉJƒcÉ°S ó©Ñà°SG Éªc ,õØdhhÈ“ ‹É£j’G ÉehQ Éµ«˘JÉ˘eƒ˘Jƒ˘dh É˘≤˘HÉ˘°S ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÖY’ ƒ«f ¤G ÉãjóM π≤àæŸG ¢ûà«aƒcÉjƒà°S É«H õ«ªŸG ºéædGh kÉ«dÉM .Rô°ù«H ÉfÉjófG øe ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG ø˘jô˘e’G ≈˘fÉ˘Y …ò˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ,√OÓH ≈∏Y kÉ°VhôØe ¿Éc …òdG »∏«FGô°S’G QÉ°ü◊G »£îàd ¬àª¡e ¿ƒµà°ùa ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d ¬JGOGó©à°SG AóH øe øµªàj »µd ¬Xƒ¶M Rõ©«°S √Rƒa ∫ÉM ‘ ¬f’ ,ájÒ°üe Ójhõæa ΩÉeG Ωƒ«dG ¬°ùØf ÖîàæŸG ≈∏Y RÉa ¬fG kÉª∏Y ,»FÉ¡ædG øªK ¤G πgCÉàdG ‘ .É«côJ ‘ ájOh IQhO ∫ÓN

Éª«°ThÒgh ƒ°ùJÉ˘eÉ˘eÉ˘g »˘g ÖYÓ˘e á˘°ùª˘N ø˘°†à˘ë˘à˘°S á°ùeÉÿG áî°ùædG ''Ωƒ‚ ÜôM'' ÉeÉàjÉ°Sh …Góæ«°Sh hQÉHÉ°Sh ¿ÉHÉ«dG ‘ Ωƒ«dG ≥∏£æj …òdG á∏°ùdG Iôc ∫Éjófƒe øe Iô°ûY kÉÑîàæe 24 ácQÉ°ûÃ ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 3 ≈àM ôªà°ùjh .á≤HÉ°ùdG äÉî°ùædG ‘ ôe’G ¿Éc Éªc 16 øY kÉ°VƒY Iôe ∫h’ ò˘˘æ˘ ˘e Ohó◊G ≈˘˘ °übG ¤G á˘˘ eó˘˘ àﬁ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh áYƒªÛG ‘ ÉgRôHG IGQÉÑe 12 ó¡°ûj …òdG ∫h’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe 2004 É˘æ˘«˘KG OÉ˘«˘ÑŸhG á˘∏˘£˘ H ,Úà˘˘æ˘ LQ’G ÚH á˘˘jó˘˘jó◊G ¤h’G ≈∏Y 1950 ΩÉ˘Y É˘¡˘Ñ˘≤˘d äó˘°üM »˘à˘dG ¤h’G á˘î˘°ùæ˘˘dG á˘˘∏˘ £˘ Hh .OGô¨∏H ‘ IÒN’G ÉHhQhG ·G ádƒ£H áãdÉK É°ùfôah ,É¡°VQG 5 Ö≤∏dG á∏eÉM É«Hô°U É¡JGP áYƒªÛG øª°V Ö©∏j Éªc ‘ 2002 ΩÉ˘Y É˘˘gô˘˘NG (kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘«˘ aÓ˘˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘«˘ c 3) äGô˘˘ ˘ e ádƒ£H áãdÉK ÉjÒé«f ™e ,ÚàæLQ’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«dƒHÉfÉjófG É«°SG π£H ∞«°Uh ¿ÉæÑd ™e Ójhõæah ,ôFGõ÷G ‘ É«≤jôaG ·G .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d …ƒ∏°ùdG ¢Sô©dG ‘ ∑QÉ°T …òdGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ¥Ó˘W’G ≈˘∏˘Y iƒ˘˘b’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ÚàæLQ’G øe πc ±ƒØ°U ‘ π«≤ãdG QÉ«©dG øe Ωƒ‚ óLGƒàH ‘ ¥ÓW’G ≈∏Y áHƒ©°U Gƒ¡LGƒj ⁄ øjòdG É«Hô°Uh É°ùfôah 4 ¬˘«˘dG π˘gCÉ˘à˘j …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘ K Qhó˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e õ˘˘é˘ M ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S Éª«a ,áYƒª› πc øY äÉÑîàæe É˘jÒé˘«˘ fh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH á˘˘eó˘˘àﬁ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ‘ á˘˘©˘ HGô˘˘dG .Ójhõæah áYƒªÛG √òg Qó°üàd ¿ƒë°Tô˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ⁄ »ÑgP π«L OƒLh πX ‘ ,…óæ«°S ‘ É¡JÉjQÉÑe ΩÉ≤J »àdG IOÉ«≤Hh ≥HÉ°ùdG ‘ ºgRGôW øe ÚÑY’ ''ƒ¨fÉàdG OÓH'' ó¡°ûJ .õjófÉfôg ƒ«LÒ°S òØdG ÜQóŸG óMCÉc ¬°ùØf ¢Vôa π°UGƒj ¿G ''¥QR’Gh ¢†«H’G'' πeCÉjh Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ π©a Éªc ,IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ á∏°ùdG á≤dÉªY áLQO »≤Jôj ¿Gh É«dÉ£jG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«ÑgòdG RôMCG ÉeóæY ó°üM É˘eó˘©˘H Ögò˘dÉ˘H êƒ˘à˘j »˘µ˘d …ƒ˘∏˘°ùdG ¢Sô˘©˘dG ‘ á˘«˘aÉ˘°VG .Iô°ûY á©HGôdG áî°ùædG ‘ á«°†ØdG ÌcG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ó°üM ‘ ÚàæLQ’G º¡°SG ¿ƒµJ ødh ÚÑYÓdG øe áÑcƒc π°†ØH ¿ÉHÉ«dG ‘ ∫É◊G ¬«∏Y É‡ kÉYÉØJQG »˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘Ñ˘î˘f ÚH É˘eƒ‚ º˘¡˘°ùØ˘˘f Gƒ˘˘°Vô˘˘a ¿É°S ''»µ«eÉæjO'' »∏«˘Hƒ˘æ˘«˘L ƒ˘fÉ˘e º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ÚaÎë˘ª˘∏˘d .RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ‘ ¬∏«eR õjófÉfôg ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ‘ »∏«Hƒæ«L ¤G º°†æjh ÖY’ Éª¡ÑfÉL ¤Gh ƒJÒHhG ƒ«°ùàjôHÉa »µjôe’G Üô¨dG ≥jôa âjhÎjO ÜÉ˘©˘dG ™˘fÉ˘˘°Uh Êƒ˘˘«˘ °Sƒ˘˘f ¢ùjQó˘˘fG õ˘˘dƒ˘˘H ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T .ƒæ«Ø∏jO ¢SƒdQÉc õfƒà°ù«H hÉ˘˘ J ÖY’ ’ƒ˘˘ µ˘ ˘°S ¢ùjƒ˘˘ d ''á˘˘ aGô÷G'' ¿CÉ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ ˘dh ¬fG πH ¥ÓW’G ≈∏Y ¬FÓeR øe kÉfCÉ°T πbG ÊÉÑ°S’G Éµ«eGÒ°S á˘≤˘£˘æŸG'' ‘ »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°S’G í˘«˘ JÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ÚaÎëª∏d »µjôe’G …QhódG ‘ kÉ≤HÉ°S Ö©d ¬fG kÉª∏Y ,''áfƒ∏ŸG ∫É˘jQh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ™˘e Ö©˘d É˘ª˘c ,õ˘¨˘æ˘«˘c ƒ˘à˘æ˘eGô˘cÉ˘°S ≥˘jô˘a ™˘˘e .ÊÉfƒ«dG ¢SƒµjÉæ«KÉfÉHh Ú«fÉÑ°S’G ójQóe øjôNB’G á©HQC’G ΩƒéædGh »∏«Hƒæ«L ÖfÉL ¤G ¿ƒµ«°Sh ,ÊÉÑ°S’G á≤∏e ÉjÉ°ù«fƒj ÖY’ ¿ÉeÒg ÎdGh õ«ªŸG ìÉæ÷G .(º°S 202) ¬àeÉb ∫ƒW ºZQ áÄjô÷G ¬JÉbGÎNÉH õ«ªàj …òdG ‘ Ú«æ«àæLQÓd kÉ«≤«≤M kGQÉÑàNG ¤h’G IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh π«eR áHÉ°UEÉH ájƒb áHô°V Gƒ≤∏W øjòdG Ú«°ùfôØdG á¡LGƒe √ój ™Ñ°UG ‘ ô°ùµH ôcQÉH ÊƒJ ƒ«fƒ£fG ¿É°S ‘ »∏«Hƒæ«L Oƒ∏c ÜQóŸG á∏«µ°ûJ ¿G ’G ,…ƒ∏°ùdG ¢Sô©dG øY √ó©Ñà°S ≈æª«dG IOÉ«≤d á«æØdG äÉ«£©ŸG ¿ƒµ∏Á øjõ«‡ ÚÑY’ º°†J ƒLÒH OÉ«ÑŸhG Ö≤d øe áÑjôb âfÉc Éeó©H »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ƒëf ºgOÓH øe É¡eôM IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ¿G ’G ,2000 ΩÉY Êó«°S .á«°†ØdÉH âØàcÉa ∂dP ¢ùjQƒH º¡eó≤e ‘ ΩƒéædG øe áÑîf ≈∏Y É°ùfôa ∫ƒ©Jh âÑKGh kÉ©FGQ kÉª°Sƒe Ωób …òdG õæ°U ¢ùµ«æ«a RÉµJQG ÖY’ hÉjO ¢ShÎ««H πjÉµ«eh ,ôjÉeOƒà°S …QÉeG ÜÉ°üª∏d πjóH ÒN ¬fG πJÉ«°S RÉµJQG ÖY’ hÎ«H ¿Égƒjh RôjQhh âjÉà°S ¿ódƒZ ìÉæL ,Rô˘µ˘«˘d ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ÖY’ ±É˘jQƒ˘J ÊhQh ¢ùµ˘«˘fƒ˘˘°S ô˘˘Hƒ˘˘°S kÉ˘≤˘HÉ˘°S êƒ˘ª˘«˘dh ÊÉ˘Ñ˘°S’G hÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ H RÉ˘˘µ˘ JQG ÖY’ ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H

¢ùÑ÷G ‘ zRÎ°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖYÓŸG øY ⁄É©dG ‘ á«fÉK áØæ°üŸG RÎ°ù««∏c º«c á«µ«é∏ÑdG Üô°†ŸG Iôc áª‚ ó©àÑà°S :(Ü ± GC )-π°ùchôH ‹É◊G 28 ‘ ≥∏£æJ »àdG iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ôNBG áMƒàØŸG äÉj’ƒdG ádƒ£H ‘ ‹ÉàdÉH ∑QÉ°ûJ ødh øjô¡°T IóŸ .iô°ù«dG Égój º°ü©e ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH Rhó«e ≠æ«°TÓa ÖYÓe ≈∏Y IóŸ ÉÃQ) á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°S’G ‘ Ö©∏dG ™«£à°ùJ ød º«c'' âfÎf’G áµÑ°T ‘ É¡©bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ áÑYÓdG âë°VhCGh äÉj’ƒdG ádƒ£H É¡«a ÉÃ) É¡«a ∑QÉ°ûJ ¿G ¢VÎØŸG øe ¿Éc »àdG ä’ƒ£ÑdGh äGQhódG øY ‹ÉàdÉH Ö«¨à°Sh (øjô¡°T .'(' OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡fh IóëàŸG á°†Ñb ‘ Iójó°T Ω’BG ¤G IÒ°ûe ,ájóæµdG ∫ÉjÎfƒe IQhO ‘ ÊÉãdG QhódG øe ¢ùeG âÑë°ùfG RÎ°ù««∏c âfÉch .¿É«ÑdG Ö°ùM ,'á' jóL'' áHÉ°U’G ¿G Ωƒ«dG »°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdÉH ôjƒ°üJ ∞°ûch ,iô°ù«dG ó«dG Sat 19 Aug 2006 - Issue no (252)

sport@alwatannews.net

√QhódG ∫É£HG ¥’õdG Ωƒéæd á«YÉªL á£≤d

ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H Ó˘˘ ˘ã‡ ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y .…óéædG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ´hQó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ ” h ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh ,IQhó˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG º«˘gGô˘HEG Qò˘æ˘e ÏHÉ˘c π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ,á˘˘dÉ◊G ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘FÉ˘˘b ÖYÓ˘dG É˘¡˘≤˘ë˘ à˘ °SG IQhó˘˘dG ‘ ÖY’ ,ô˘µ˘°ùY ≥˘jô˘a ø˘e º˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖYÓdG IQhódG ±Góg IõFÉL ó°üMh ,ô˘µ˘°ùY ≥˘jô˘˘a ø˘˘e OGDƒ˘ a ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe IQƒ◊G ÖY’ ≈Ø£°üe »∏Y π°üMh ‘ ≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQÉ˘˘ ˘M π˘˘ ˘°†aCG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L IõFÉL ôµ°ùY ≥jôa º∏°ùJ ºK ,IQhódG Qƒf óªfi ó«°ùdG øe ÊÉãdG õcôŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ó«°ùdG ΩÉb ÒNCGh ,ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG ¢SCÉµdG º«∏°ùàH ∞jô°T óªMCG ¢ùfƒj π˘£˘Ñ˘dG ¤EG ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ‘hQƒ˘˘ f ó˘˘ ˘ªfi ÏHÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ¥’õ˘˘ ˘dG Ö«‚ ó˘ªfi ó˘«˘ °ùdG ¬˘˘Lƒ˘˘J ΩÉ˘˘àÿG IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ô≤°üdG ™˘«˘ª÷ ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¤EG IÉYôdGh ÚªgÉ°ùŸG ≈°ù«Y áæjóe ´ôa ìÓ°UE’G á«©ªL IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh Úª¶æŸG áaÉch .ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe

óª°üdG óÑY ó«°ùdGh …OÉ◊G º«gGôHEG ï˘«˘°ûdG Qƒ˘f ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdGh ¢SÉ˘˘«˘ dEG ¢ù∏›h »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdGh áæjóe ´ôa h ìÓ°UE’G á«©ªL IQGOEG

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

ÚªgÉ°ùŸGh á«YGôdG äÉcô°ûdG èjƒàJ

á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ó˘˘Ñ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ °ûg ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG:º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »∏Y ìÓ°U QƒàcódGh ôØ©L øªMôdG ï«°ûdGh ∞jô°T óªMCG ¢ùfƒj ó«°ùdGh

ÒÑ˘c …ÒgÉ˘˘ª˘ L Qƒ˘˘°†M §˘˘°Sh ¿ƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh IÉ˘˘Yô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ìÓ˘˘°UE’G IQhO âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG »à˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘Ø˘«˘°üdG Iô˘°ûY óÑY ΩÉ˘°ûg ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘jÉ˘Yô˘H âª˘«˘bCG ÒÑc ‹ÉØàMG ƒL ‘ ,ôØ©L øªMôdG ” å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ àÿG IGQÉ˘˘ ÑŸG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘Y çó– »˘˘eÓ˘˘YEG ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ábÓ£f’G òæe ìÓ°UE’G IQhO ïjQÉJ Égó©H ájó˘«˘eƒ˘µ˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG ¢†©˘Hh ƒgh ¿É°SôØdG óMCG á°üb ¢VôY ” √óéj ≈àM ìÓ°UE’G ¢SCÉc øY åëÑj IGQÉ˘˘ ÑŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ¤EG ¬˘˘ H π˘˘ Nó˘˘ j º˘˘ ˘K kÉæ∏©e π«ªL »eGQO πµ°T ‘ á«FÉ¡ædG .çó◊G Gòg ábÓ£fG IOÉ˘«˘≤˘H ¥’õ˘dG ≥˘jô˘a ´É˘£˘à˘°SG h IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG Qƒf óªﬁ ÏHÉµdG ôµ°ùY ≥jôØH ¬à©ªL »àdG á«FÉ¡ædG .A»°T’ πHÉ≤e Úaóg áé«àæH ï˘«˘°ûdG ó˘Ñ˘ Y ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °SGh h IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ °†aCG Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ L Ö«‚ ó˘ªﬁ ó˘«˘ °ùdG ø˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ .ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áæé∏dG âeÉb IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H ´hQO º˘«˘∏˘°ùà˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG IÉ˘˘ Yô˘˘ dG ¤EG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG

π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ..π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ΩÉ°ûg PÉà°SC’G ô°ûædGh áaÉë°ü∏d øWƒdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– ≈∏Y ,''18' á«Ø«°üdG ìÓ°UE’G ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dG â°UôM ,ôØ©L øªMôdGóÑY á©FGôdG ΩÉàÿG º°SGôe ∫ÓN ∂dPh ,º«gGôHEG π«∏N π«eõdG øWƒdG Qƒ°üe ËôµJ ∫É£HCG ËôµJ É¡dÓN ”h ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Égó¡°Th ,ájQÉf ÜÉ©dCG É¡à∏∏îJ »àdG .IQhódG Ωƒ‚h

âjƒc ∑ôjO …óædƒ¡dG ‹hódG ºLÉ¡ŸG ™bh :(Ü ± G)-¿óæd ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¤G OQƒ˘˘æ˘ «˘ «˘ a ¬˘˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ LƒÃ π˘˘ ≤˘ à˘ fG kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kGó˘˘ ≤˘ Y á«Ñ£dG äGƒ°üëØdG ¤G á©ª÷G ¢ùeCG Ωƒj ¬Yƒ°†N ó©H ,…õ«∏µf’G ¢†©˘˘H ¿CG ’G ,¬˘˘à˘ ª˘ «˘ bh ó˘˘≤˘ ©˘ dG Ió˘˘e ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG º˘˘à˘ j ⁄h .á˘˘ «˘ æ˘ «˘ Jhô˘˘ dG ´QódG Ö≤∏H kGôNDƒe êƒàŸGh 2005 ΩÉY ÉHhQhG π£H øe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG óàª«°S ¬fG äócG ,…QhódG π£H »°ù∏°ûJ ÜÉ°ùM ≈∏Y ájõ«∏µf’G ájÒÿG ∫ƒHôØ«d ÒgÉªL ¤G (kÉeÉY 26) âjƒc Ωó≤«°Sh .ΩGƒYG á©HQG ≈∏Y ójó÷G óaGƒdG ,óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ΩÉeG »∏ÙG …QhódG ìÉààaG ‘ Ωƒ«dG .ÒN’G ¢VQG ≈∏Y ,AGƒ°V’G …QhO ¤G ‘ √É¨àÑe ≈∏Y õ«à«æ«H πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G ∫ƒHôØ«d ÜQóe π°üMh ÊÉ˘˘Ñ˘°S’G É˘˘«˘°ùæ˘˘dÉ˘˘a ¤G ¢ù«˘˘à˘fÉ˘˘jQƒ˘˘e hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e π˘˘«˘ MQ ¢†jƒ˘˘©˘ J øY ÜôYG âjƒc ¿Éch .É«∏«°Sôe ¬æWGƒe ¤G ¬«°ù«°S πjÈL »°ùfôØdGh ájQƒ¡ªL ≈∏Y √OÓH Öîàæe Rƒa ôKG ó' ∏«ØfG'' ¤G ∫É≤àf’G ‘ ¬àÑZQ ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd Úaô£dG äGOGó©à°SG øª°V ø∏HO ‘ ôØ°U-4 GóædôjG âjƒc ±É°VCGh .Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ 2008 ΩÉY IQô≤ŸG á«HhQh’G ·’G ‘ ¿ƒ˘˘ cG ¿G ≈˘˘ ©˘ °SG …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ M’G ≥˘˘ jô˘˘ a ‹G á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ Hô˘˘ Ø˘ «˘ ˘d ¿G'' ¿G ’G »JÉeóîH É¡eÉªàgG øY á«LQÉN ájófG IóY âHôYG ó≤d .¬aƒØ°U »àdG ájóf’G π°†aG øe Èà©j …òdG ∫ƒHôØ«d iƒà°ùÃ øµj ⁄ É¡æe kÉjG ôîa ¬fG ,ÒÑc ïjQÉJ ¤G áaÉ°V’ÉH õ«‡ ™«é°ûJh á©FGQ á©ª°ùH ™àªàJ .'G' òg πãe ≥jôa ‘ Ö©dCG ¿G ‹

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

≈°ù«Y º«gGôHEG ™e ê/¢S

:»MÉæL óªﬁ √QhÉM

±É˘ ˘ ˘°ûà˘ ˘ ˘cG á˘ ˘ ˘°üb º˘ «˘ gGô˘ ˘HGE ¬˘ ˘ª˘ ˘°SG º‚ ? ≈°ù«Y IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ ⁄ ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ÖgPCG âæc É«°SÉ°SCG kÉÑY’ øcCG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘FGO Ωƒ˘˘ ˘j ‘h , •É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ™˘˘ e âÑ˘˘ ˘gP ΩÉ˘˘ ˘j’C G ø˘˘ ˘e pó˘ JQCG ⁄ ø˘˘ µ˘ dh …OÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°ùHÓ˘˘ ˘e IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘JGC h ‘ »˘˘Hô˘˘ ¨˘ dG ó˘˘ °V âfÉ˘˘ c π˘˘ ˘ ˘ °üM âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g GƒÑ«¨J Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG øe ¿ÉæKCG ÖjôZ A»°T Ωƒb ' :∫ƒ≤J ,áNô°U â©ª°S ICÉéah IGQÉÑŸG øY â∏NOh ¬LÉàMCG Ée πc ÚÑYÓdG øe äòNCGh ∫' óH âØ˘˘ à˘ g ÒgÉ˘˘ ª÷G π˘˘ ch Úaó˘˘ g â∏˘˘ é˘ °Sh IGQÉ˘˘ ÑŸG Ö¨j ⁄ ≈°ù«Y º«gGôHEGh Ωƒ«dG ∂dP øe h »ª°SÉH .¥ôëª∏d ™e IGQÉÑe …CG øY ?IôcGòdG ‘ QOÉ¨J ’ IGQÉÑe âjƒµdG ‘ âª«bCG »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ∫Ó¡dG …OÉf ™e ,86 º°Sƒe ¬ªXÉc …OÉf É¡ª¶fh É˘˘ «˘ °SCG ¢SCÉ˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H ø˘˘ e kÉ˘ eOÉ˘˘ b ¿É˘˘ c h …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ∂dP ‘ Ú©aGóŸG á≤dÉª©H kÉéLóeh É¡H kÉLƒàe »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ ã˘ ˘ eGC ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ∂∏Á A’Dƒg øe óMGh πch »Ø«îàdG øªMôdGóÑYh øµj ⁄h ,πJÉ≤ŸGh …ƒ≤dG Ö∏°üdG ™aGóŸG äÉØ°U ,kÉaóg â∏é°S É¡eƒjh ,º¡JQÉãà°SG iƒ°S »eÉeCG ™Ñ°S ∫ÓN h π«∏N ø°ùM øe IôµdG â©£b ó≤a kÉaóg â∏é°Sh ≈eôŸG ¢SQÉëH äOôØfG ÊGƒK .2/3 ÉfRƒØH IGQÉÑŸG â¡àfGh ?äÉHÉ°U’E G ™e ∑QGƒ°ûeh h ÉÑjô≤J äGôe â°S ∞fC’G ‘ ô°ùc ¤hC’G ¬æ°S ÖîàæŸG ™e á«fÉãdGh A»°ûdG Gòg ≈∏Y äOƒ©J ÊƒHô°V ,ÖîàæŸG ÖÑ°ùdGh ¢Vƒ◊G ‘ ô°ùc 90 √òg ¿EG ‹ ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch ¢Vƒ◊G ‘ IôHEG (12) ’ ∫ƒ©ØŸG ≈°TÓàj ÉŸ øµd h ⁄C’G ∞«Øîàd ôHC’G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ¿É˘˘ ch ,⁄C’G √Ìc ø˘˘ e Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG π˘˘ µ˘ d Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ á˘˘ jOÉ˘˘ Y ô˘˘ HG É˘˘ ¡˘ fGC ∫ƒ˘˘ ≤˘ j Öî˘˘ à˘ æŸG øe âÑ∏Wh ôeC’G ‘ âµµ°T »æµd .Ú«°VÉjôdG ôµ°ù©ŸG êQÉN øe kÉÑ«ÑW ô°†ëj ¿CG ÜÉÑ°ûdG óMCG

!â°Sô˘˘ Ø˘ ˘jG π˘˘ Ñ˘ ˘L π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e z…QÉ˘˘ ˘g{

z∫ƒHôØ«d{ ¤EG zâjƒc{ ΩÓc ôNBG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

zÉæJôjO{ Ωƒ‚ Éæ∏NOCGh ,»∏Y ∞°ûµ«d ó˘˘ ©˘ °üŸG ø˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¢UÉÿG âÄ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ah ,¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿G ‹ ∫ƒ≤j Ö«Ñ£dÉH ô˘˘ H’C G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g IOÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ YGC ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’ Ghôªà°ùj »c áæ°S 80 !IÉ«◊G ‘ ¿É˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘eh âfGC ?øjGC ¤GE ∫GõàY’G h …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,ÖÑ˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ª˘ ˘g OÉ–’G ‹ ¿Éeó≤j Iôe πc ‘ ´ÉªàLG ôNBGh ,OƒYƒdG ÉfCG Êƒbó°U ,ΩÉ°ùM ï«°ûdG ™e IÒ°üb IÎa òæe …QGƒ˘˘ ˘°ûŸ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ °ùŸG ,IOÉŸG ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘ HGC ’ øjôNB’G ∫' ÉM ‹ÉM'' ∫GõàY’G Ö∏WCG ÉfCG ,…hôµdG .º¡æe πbCG â°ùdh ΩƒéædG øe ?±GÎM’G ∂«∏Y ¢VôY πg ô£b …OÉf πãe IÒãc kÉ°VhôY â«≤∏J ,kÉ«dÉM (¬aGô¨dG) …ô£≤dG OÉ–’Gh …ô£≤dG ¢Vhô˘©˘dG º˘Zô˘Hh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘eh …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG â°SQO á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘¨ŸGh IÒã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG h ´ÉªàL’G ó©H áØ«∏N ï«°ûdG êôNh ´ƒ°VƒŸG ∂æY ≈∏îàj ¿CG Qó≤j ’ …OÉædG áMGô°U :∫Éb …OÉædGh QÉæjO ∞dCG »æ«£©j ¿CG ï«°ûdG Qôb h QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ N ‹ ±ô˘˘ °üj .äGƒæ°S ¿ÉªK ?≈°ù«Y º«gGôHGE √É°ùæj ’ ±óg QhO ‘ ÊÉ°ùª∏àdG OGOƒdG ≈eôe ‘ ‘óg 1993 ΩÉ˘˘Y ¢ùfƒ˘˘à˘ H á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘ ©˘ HQC’G ±ó¡dG πé°S h 0/1 ÊGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ≈∏Y Éfõa , 2/4 ÊOQ’G Ú°ù◊G ≈∏Yh õjõ©dG óÑY π°ü«a …OÉf ™e ÊÉãdG Qhó∏d Éæ∏gCÉJh Úaóg â∏é°Sh .OGOƒdG ,kÉÑjô≤J IGQÉÑŸG ∞°üàæe ‘h OGOƒdG ΩÉeCGh ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iô˘˘ M á˘˘ ∏˘ cQ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ °üM Oó°S ,…ƒ«∏Y ó°TGQ á∏côdG òØfh 18`dG á≤£æe âHô˘˘ °Vh »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°Uh §˘˘ FÉ◊G ‘ âHô˘˘ °Vh Iô˘˘ µ˘ ˘dG â∏é°S ºK AGõL á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMGh ™aGóŸG ≈àM É¡bó°UCG ¿CG ™«£à°SCG ’ á≤jô£H RƒØdG ±óg !á¶ë∏dG √òg

¿ôjÉH ‹É◊G ¬≤jôa ∑ÎH ¬àÑZQ õØjôZQÉg øjhG …õ«∏µf’G ‹hódG ócCG :(Ü ± G)-ÚdôH ≥jôØdG ôªà°ùj Éª«a ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤G ∫É≤àf’Gh Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG π£H ï«fƒ«e .''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ™e äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódG ¬°†aQ ‘ …QÉaÉÑdG ÊÉŸ’G Ú≤jôØdG »jQGOG ¿G á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG äôcPh ´ƒ°Vƒe åëH πLG øe óZ ó©H ¿É«≤à∏«°S …õ«∏µf’Gh áØ«∏N ¿ƒµj »µd Î°ù°ûfÉe ¤G õØjôZQÉg ∫É≤àfG ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG'' ó˘˘FÉ˘˘b Úc …hQ …ó˘˘æ˘ dô˘˘jÓ˘˘ d …P'' áØ«ë°U äócCGh .kÉ≤HÉ°S ''ôª◊G ™aód ó©à°ùe Î°ù°ûfÉe ¿G ''¿ÉjOQÉZ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e hQƒj ¿ƒ«∏e 25 á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ö°ùMh ,…ò˘dG õ˘Ø˘jô˘˘ZQÉ˘˘g ó˘©˘H Î°ù°ûfÉ˘e ÖjQó˘J õ˘˘cô˘˘e QGR ,É˘˘¡˘ JGP ¿Éfƒ«dG ™e ájOƒdG √OÓH Öîàæe IGQÉÑe ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ’G ∫h’G ¢ùeG (ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U-4) ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ''OQƒ˘˘aGô˘˘Jó˘˘ dhG'' á¡÷G ‘h .¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG …óæ∏àµ°S’G ¬jCGQ ≈∏Y lâHÉK ï«fƒ«e ¿ôjÉH hóÑj ,á∏HÉ≤ŸG √ócG Ée Gògh ,õØjôZQÉg øY »∏îàdG Ωó©H ∫É˘˘ b …ò˘˘ dG ¢ù«˘˘ fƒ˘˘ g ‹hG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Gƒ˘≤˘∏˘°ùà˘j ¿G (ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e) º˘¡˘æ˘ µÁ'' ƒg ó≤©dG ,GhCÉ°ûj Ée Gƒdƒ≤j ¿Gh â°SôØjG ∫ÉÑL …õ«∏µf’G ‹hódG ¿G ¤G IQÉ°TG ‘ ,''πØbG ∞∏ŸG ,ó≤Y .á«aÉ°VG ΩGƒYG á©HQC’ ΩÉ©dG Gòg √ó≤Y Oóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d