Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ÖY’ ™˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S …Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z

¥Gƒ°SCG

™˘˘ e Ögò˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fEG zIô◊G IQÉéàdG{ π«©ØJ AóH

¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ìGÎbG ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhó∏d

www.alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

:AGQRƒdG ¢ù«FQ Qhõj ∂∏ŸG ÖFÉf

äÉª¶æŸ ºYódG Ëó≤J πÑ°S åëH ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘ZE’G :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¢ùeCG ìÉÑ°U IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù«FQ ¿Gƒjó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jQhÉ˘°ûà˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘ª˘°V ∂dPh AGQRƒ˘˘dG á≤∏©àŸG QƒeC’G á°ûbÉæŸ IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô– »àdG ôªà°ùŸG äGQƒ£J ´ÉªàL’G ∫ÓN ÉãëH å«M ,‹hódGh »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH ÉÃ á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh ´É°VhC’G IÒÑc áæﬁ øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬¡LGƒj Éeh ¿ÉæÑd É¡«a Gò˘g ‘ Ú°Vô˘©˘à˘°ùe ,º˘°TÉ˘¨˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG AGô˘˘L ‘ á∏eÉ©dG á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æª∏d ºYódG Ëó≤J πÑ°S Oó°üdG .¿ÉæÑd 3

âfÉc »àdG ™æ°üŸG ≥jôW È©J ,ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G óæY ΩÉj’G ∫ÓN IóY äGôe É¡«∏Y »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG áé«àf á≤∏¨e .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ‘ ‘Éë°U OÉaCG Ée ≈∏Y ,á«°VÉŸG 34`dG GƒfÉc øjòdG Ú«fÉæÑ∏dÉH á∏ªÙG äGQÉ«°ùdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ IÒÑc IôØM áé«àf áHƒ©°üH È©J º¡à©àeGh ÉjQƒ°S ¤G GhCÉ÷ È©j Éª«a ,É¡æe IóMGh á¡L ≈∏Y QhôŸG ∫hÉ–h ≥jô£dG §°Sh ≈∏Y kGÒ°S IÒ¨°üdG ÖFÉ≤◊Gh ¢SÉ«cC’G ¿ƒ∏ªëj ºgh ¿hôNBG .ΩGób’G QÉ°üM ¢Vôa »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G π°UGƒj ,ôNBG ÖfÉL øeh ÜƒæL ¿Éµ°S IOƒY øe Qòëjh ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôHh …ôëHh …ƒL ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh AóH øe ºZôdG ≈∏Y ¿ÉæÑd .»∏ÙG â«bƒàdÉH ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG òæe Oƒæ÷G ¿ÉµeEÉH ¬fEG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Ébh .É¡æe ΩÉ©£dG ábô°Sh â«fGƒM ΩÉëàbG ¿ÉæÑd ‘ Ú«∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dGh á˘˘«˘ à˘ ˘°ù«˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh áYGPEG ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ »MGQõ«e ‘CG AGƒ∏dG »∏«FGô°SE’G ‘ ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤ŸG »˘≤˘ H GPEG'' ¬˘˘fEG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G â«˘fGƒ˘M ΩÉ˘ë˘à˘bG º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿EÉ˘a AÉ˘e hCG ΩÉ˘©˘W ¿hO ø˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .''Ú«fÉæÑ∏dG É¡¡Lh Iójó°T äGOÉ≤àfG ÜÉ≤YCG ‘ »MGQõ«e ∫GƒbCG »JCÉJh ¢ü≤ædG ¿CÉ°ûH •É«àM’G äGƒb ‘h ¿ƒ«eÉ¶f ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe AÉ˘æ˘KCG ΩÉ˘©˘£˘dG ‘ OÉ◊G ¿EG ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG ∫Éb á«fƒjõØ∏J áª∏c ‘h .¿ÉæÑd ÜƒæL Ωó¡J Iô°SCG πµd ‹Ée ≠∏Ñe ÒaƒàH Ωƒ«dG øe CGóÑà°S áehÉ≤ŸG áehÉ≤ŸG CGóÑJ ±ƒ°Sh ¬ã«KCÉJh ΩÉY IóŸ ∫õæe QÉéÄà°S’ É¡dõæe á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ‹GƒM AÉ°ûfGh ¢VÉ≤f’G ádGRG ‘ Ωƒ«dG øe .π«FGô°SG É¡JôeO 20

πNójh kÉ«bÉah Gk óah Oô£j …ôjódG kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G óaƒdG OôW …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y øY ∫RÉæàdÉH ¬YÉæbEG πeCG ≈∏Y ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ¬à∏µ°T …òdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG É¡æ«eCG øe ¬«LƒàH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG Qó°üŸG øq«Hh ï«°ûdG ¤EG kGóah â∏°SQCG ób âfÉc ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘∏˘d ¬˘©˘aó˘d ä’hÉfi ‘ ¬˘à˘∏˘HÉ˘≤Ÿ …ô˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M óaƒdG OôW ¬`` `fCG ’EG ,á`` `∏Ñ≤ŸG á`` `«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG ¢Vƒ˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √QGô˘˘ ˘°UEG ó`` `cCGh ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢†aQh hCG ¥É`` àƒ˘˘dG ø`è º˘˘YO ¿hO π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vô˘Ø˘dGh IÉ˘°Uƒ˘dG á˘≤˘jô˘W ø˘e √AÉ˘«˘à˘°SG kÉ˘jó˘Ñ˘e .É˘¡` `∏˘«˘ ã“ øe ºYóH ¥É˘aƒ˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG º˘µ˘ë˘à˘dGh .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¢Vôa ‘ â∏°ûa Iƒ£ÿG √ò¡H ¥ÉaƒdG ¿CG Qó°üŸG ∞°ûch á¶aÉëÃ (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ É¡ë°Tôe .¥ÉaƒdG πbÉ©e øe Èà©J »àdG ¥ôÙG 7

:ä’Éch-º°UGƒY øY Ú∏ã‡ ™e ÉYÉªàLG ÚæK’G »æjô¨«∏«H ¿B’G ¿ÉæÑd ‘ á«dhódG AiQGƒ£dG Iƒb óFÉb ó≤Y QÉ°ûàfGh ¿ÉæÑd ÜƒæL øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ‘ åëÑ∏d »∏«FGô°S’Gh ÊÉæÑ∏dG Ú°û«÷G »JOÉ«b ‘h .ôZhÎ°T ¢Sƒ∏«e AiQGƒ£dG Iƒb º°SÉH çóëàŸG ø∏YG Ée Ö°ùëH ,¬fÉµe ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd πÑ≤ŸG óMC’G »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó≤Y á«Hô©dG á©eÉ÷G âæ∏YCG IôgÉ≤dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G ìô°Uh .QÉªY’G IOÉYG ∫É› ‘ É°Uƒ°üN ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ á£N ™°Vh πLG äGQhÉ°ûe ôKG óM’G ´ÉªàL’G óYƒe ójó– ” ¬fG IôgÉ≤dG ‘ Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG .Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ™e Gô“Dƒe º¶æà°S ójƒ°ùdG ¿G ÚæK’G ¢ùeCG ájójƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ⁄ƒ¡cƒà°S ‘h âdÉbh .áª¶æeh áeƒµM 60 øY ¿ƒ∏ã‡ ¬«dEG »YO (ÜBG)¢ù£°ùZG 31 ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùe ∫ƒM É«dhO GQƒa OÓÑdG QÉªYEG IOÉYEGh á«fÉ°ùf’G IóYÉ°ùŸG Ëó≤J k’hG ∫hÉæà«°S ô“DƒŸG Gòg ¿G ¿É«H ‘ IQGRƒdG .IóëàŸG ·C’Gh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH º¶æ«°Sh 21

¿hó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y

:ä’Éch-º°UGƒY ™˘˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘FGò˘˘b âà˘˘ª˘ °U äÉbôW øe ≈≤ÑJ Ée ¥ôZh …ƒeódG ∞æ©dG ádƒL øe ÚKÓãdGh ≈∏Y ΩÉ«N Ö°üæd ÉHƒæL øjóFÉ©dG ÚMRÉædG øe ¢†«ØH ¿ÉæÑd ô£N øe IóëàŸG ·C’G äGôjò– §°Sh IôeóŸG º¡dRÉæe ΩÉcQ ójóY ¢†ØîH π«FGô°SEG äCGóHh .IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩÉ¨dC’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ É¡JGƒb º˘¡˘YÉ˘à˘eh É˘¡˘HÉ˘cô˘˘H á˘˘¶˘ à˘ µŸG äQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e ∞°ü≤dG ÉgôeO »àdG Qƒ°ù÷G ΩÉeCG á∏jƒW ±ƒØ°U ‘ äó°ûàMG ø˘e ™˘£˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉŸG äGô˘˘ªŸG RÉ˘˘«˘ à˘ LG á˘˘dhÉﬁ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô°ûY äógƒ°T Éª«a QÉéMC’G øe ΩGƒcCG ¥ƒa â©°Vh í«Ø°üdG πNóJh ÉjƒæL ¿ƒ«©Lôe π¡°S øe ¬éàJ á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG øe §°ShC’G ´É£≤dG ‘ á∏£ŸG §HGƒH ÈY á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G .Üƒæ÷G ¢û«÷G áæµK ‘ ÖJÉµŸG ¢†©H á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG äôéah ,á∏dDƒe Iƒb É¡«a â≤HCGh ,á«Hƒæ÷G ¿ƒ«©Lôe áæjóÃ ÊÉæÑ∏dG Iô£æ≤dG iôb ‘h Ö©°ûdG Éà«Y á∏J ≈∏Y áàHÉK ™bGƒe âeÉbCGh ¢SÉëf πJh Úë«°Th IÒ¡°†dGh ÚMhôeh øjQÉjh ájQhóæ¨dGh .á°†jƒ©dG á∏Jh ¿ƒ«©Lôeh á©«∏≤dGh ∑ƒ∏ŸG êôHh äÉ˘LGQó˘dGh äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdGh äÓ˘aÉ◊É˘H äGQÉ˘«˘°ùdG â£˘∏˘ à˘ NGh ¬æ«eCG Qƒ°Uh ,¬∏dG ÜõM ΩÓYCG øjóFÉ©dG ¢†©H ™aQh ,ájQÉædG áÄ˘Ñ˘©˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘YRh »˘à˘dG ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM ΩÉ˘©˘dG áehÉ≤ŸG êGƒaCG ácôM ΩÓYCG ¿hôNBG ™aQ Éª«a ,Üõë∏d á©HÉàdG ,…ô˘H ¬˘«˘Ñ˘f »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ á˘eÉ˘Yõ˘H (π˘eCG) á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG .á«fÉæÑd ÉeÓYCGh äCGó˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘°ùdG Ohó◊G ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üŸG á˘£˘≤˘f ‘h á©HÉ°ùdG òæe â©ªŒ »àdG ÉjQƒ°S øe IóFÉ©dG äGQÉ«°ùdG äÉÄe

óMC’G ¿ƒ©ªàéj Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¿É˘æ˘Ñ˘d QÉ˘ª˘YE’ Gk ô“Dƒ˘ e º˘˘«˘ ≤˘ J ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

ΩÉ˘˘«ÿGh ¢VÉ˘˘ ≤˘ ˘fCÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ aGƒ˘˘ b Ú«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘bô˘˘°ùj π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Oƒ˘˘æ˘ Lh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kGôFGR ∂∏ŸG ÖFÉf

áëØ°U 52

!πeC’G ¤EG ¿hóFÉY ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ..πeC’G áÑ«îH ¿hóFÉY áæjÉ¡°üdG

π«FGô°SEG ≈∏Y QÉ°üàf’ÉH πØàëj ¬∏dG ÜõM ¿Éµe πc ‘ ¬JOÉb á≤MÓÃ ó¡©àj äôŸhCGh .''¬∏dG ô°üf'' º°SG ≈æ©Ã á«Hô©dÉH ,ó˘Yh'' IQÉ˘Ñ˘Y iô˘NCG Qƒ˘°U â∏˘˘ª˘ M ∂dò˘˘c ÉgòØf »àdG á«∏ª©dG º°SG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''¥ó°U ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬Ø£N iód ¬∏dG ÜõM ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G Üôb á«∏«FGô°S’G »°VGQ’G .''¥OÉ°üdG óYƒdG'' »gh ,(Rƒ“)ƒ«dƒj 12 ‘ .™°SGƒdG »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG á«∏ª©dG ≈∏J óbh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘h π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EG äôŸhCG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ jG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G .''¿É˘µ˘e π˘c ‘'' ¬˘∏˘dG Üõ˘M IOÉ˘b ''OQÉ˘˘£˘ à˘ °S'' áeÉ©dG áÄ«¡∏d á°UÉN á°ù∏L ‘ äôŸhCG ±É°VCGh ºàj ød'' ¬fEG ÚæK’G ¢ùeCG ô¡X ó©H â°ù«æµ∏d ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùæ˘˘ °Sh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M IOÉ˘˘ b ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J .''¿Éµe πc ‘ º¡JOQÉ£e

:ä’Éch-Ö«HCG πJ-ähÒH òæe ¿ƒ∏Øàëj ¬∏dG ÜõM ‘ ¿ƒ£°TÉf CGóH ¥ÓWEGh IQÉ«°ùdG ÖcGƒŸÉH ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äGÈµ˘˘ e ÈY äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥Gƒ˘˘ HG Oó˘Y ‘ ''π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y QÉ˘°üà˘˘f’G''`H äƒ˘˘°üdG ƒ«aÉë°U OÉaG Ée ≈∏Y ,á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG øe .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch IÒãc ≥WÉæe ‘ Üõ◊G ‘ ¿ƒ£°TÉf ΩÉbh Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeÓd Qƒ°U ™jRƒàH ¿ÉæÑd øe ô°üædG ∂d'' IQÉÑY πª– ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG É¡«∏Y Öàc iôNG Qƒ°Uh ,á«Hô©dÉH ''¬∏dG øe ÚØ˘jO ’'' á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’Gh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H ô˘cò˘j É˘e ,''…Qƒ˘à˘µ˘«˘a ø˘jÉ˘Ø˘ jO''h ''QGƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

ájOGóYE’G äÉÑdÉWh áÑ∏W ™jRƒJ …ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äGQÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿CÉ˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ìôq ˘ °U ≈∏Y AÉæH º«∏©àdG äGQÉ°ùe ≈∏Y áÑ∏£dG ™jRƒàH âeÉb ób IQGRƒdG ÚëLÉædG áÑ∏£dG OóY ≠∏H å«M ,áÑdÉWh ÖdÉW πµd ¤hC’G áÑZôdG kÉ˘Ñ˘dÉ˘W (4642) á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘jOGó˘˘YE’G IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ‘ äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘æ˘H kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘W (1846) ≥˘ë˘à˘dG ,á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W (5029)h QÉ°ùŸÉH (981)h ,»HOC’G QÉ°ùŸÉH (64)h ,»ª∏©dG QÉ°ùŸÉH kÉÑdÉW (169)h ÉeCG ,»æjódG QÉ°ùŸÉH (47)h »YÉæ°üdG QÉ°ùŸÉH kÉÑdÉW (1535)h …QÉéàdG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘W (2712) â≤ë˘à˘dG ó˘≤˘a äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »HOC’G QÉ°ùŸÉH áÑdÉW (147)h »ª∏©dG QÉ°ùŸÉH áÑdÉW (335)h äGQÉ°ùŸG .¢ùHÓŸGh áé°ùfC’G QÉ°ùÃ äÉÑdÉW (6)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH (1829)h IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ Úë˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ú°SQGó˘˘ dG Oó˘˘ Y ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ≥ëàdG å«M ,á°SQGO (78)h kÉ°SQGO (314) ≠∏H ób ádOÉ©ŸG ájOGóYE’G »˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸÉ˘H Ú°SQGO (4)h äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘ æ˘ H kÉ˘ °SQGO (58) (64)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO (81)h »HOC’G QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO (24)h äÉ°SGQódG ÉeCG ,»æ¡ŸG ÖjQóàdÉH kÉ°SQGO (83)h »YÉæ°üdG QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO QÉ°ùŸÉH (Úà°SQGO)h äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶æH á°SQGO (40) â≤ëàdG ó≤a (4)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH (29)h ,»HOC’G QÉ°ùŸÉH äÉ°SQGO (3)h »ª∏©dG »°SGQódG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùHÓŸGh áé°ùfC’G QÉ°ùÃ äÉ°SQGO á«ª«∏©àdG ™jQÉ°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≥«Ñ£J ó¡°ûj ±ƒ°S ójó÷G .ájôjƒ£àdG kÉfÉ› Oó©dG ™e ¢UÉN ≥ë∏e ™dÉW

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

á`µ`∏`ªŸG

AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«HGƒL ôµ°T á«bôH å©Ñj ∂∏ŸG .á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG ™Ñæj É‰EG Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ÜÉÑ°ûd ÉæàjÉYQ ¿EG Éfó¡©J ¿EGh ¬JóYh øWƒdG IhôK º¡fCÉH ÉæfÉÁEG øe Ió«©H ¥ÉaB’ á°üëØàe Iô¶f ƒg É‰EG ájÉYôdÉH º¡d QÉªK øe IôªK ƒg É‰EG ∂dP πµa ÜÉÑ°ûdÉH AÉ≤JQÓd .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ áHhDhódG ºcOƒ¡L áÑ«£dG ºµJGƒYO ≈∏Y kÓjõL ºcôµ°ûf PEG ÉæfEGh ‘ π«£j ¿CG ¬fCÉ°T πL ¬∏dG ƒYóf ábOÉ°üdG ºµJÉ«æ“h ¿CGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f ºµ«∏Y ≠Ñ°ùjh ºcôªY .õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d kGóæ°Sh kGôNP ºµ¶Øëj ¬∏dG ájÉæY ºµ£«– ºàeOh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

AGQRƒdG ¢ù«FQ Qhõj ∂∏ŸG ÖFÉf

¿ÉæÑd ‘ á«dhódG áKÉZE’G äÉª¶æŸ ºYódG Ëó≤J πÑ°S åëH

á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y å©˘˘ H á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘˘à˘«˘bô˘˘H ≈˘˘∏˘Y kGOQ ∂dPh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S êôîJ áÑ°SÉæÃ πgÉ©∏d â°SÒg ó˘˘fÉ˘˘°S á˘˘«˘∏˘c ø˘˘e RÉ˘˘«˘ à˘ eG á˘˘LQó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG :É¡°üf Gòg á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¬JÉcôHh áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘ µ˘ à˘ «˘ bô˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ H É˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ƒª°S õjõ©dG ÉææHG êôîJ áÑ°SÉæÃ ºµ«fÉ¡J áæª°†àŸG â°SÒg ófÉ°S á«∏c øe RÉ«àeG áLQóH ô°UÉf ï«°ûdG

ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H å©˘˘Ñ˘ j h.. á˘˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘«˘∏˘µ˘dG ø˘˘e RÉ˘˘«˘à˘eG á˘˘LQó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M øjÈ©e ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH â°SÒg ófÉ°S ájôµ°ù©dG ¬àæª°†J ÉÃ ÉfRGõàYGh Éfôjó≤J ≠dÉH øY ºcƒª°ùd ÉÃ á˘˘Ñ˘«˘£˘dG IOÉ˘˘°TE’Gh ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG Ëô˘˘c ø˘˘e º˘˘µ˘ à˘ «˘ bô˘˘H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H ìÉ‚ ø˘˘ e √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M øWƒdG Gòg AÉæHCG »©°S ócDƒj Éeh á≤jô©dG ájôµ°ù©dG IQƒ°üdG RGôHEG ‘ º¡°ùjh Ωóîj Ée πc ƒëf õjõ©dG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÚYGO á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ áaô°ûŸG .ÉfÉ£N ÒÿG ≈∏Y Oó°ùjh kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CG .¬∏dG ájÉæY ºµ£«– ºàeOh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Éªc á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG kGOQ ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒ˘˘ª˘°S êô˘˘î˘J á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ π˘˘gÉ˘˘©˘∏˘d á˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘˘à˘«˘bô˘˘H ≈˘˘∏˘Y øe RÉ«àeG áLQóH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG :É¡°üf Gòg á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG â°SÒg ófÉ°S á«∏c øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG õjõ©dG øH’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Éæd áÄæ¡ŸG ºcƒª°S á«bôH Qhô°ùdG ≠dÉÑH Éæ«≤∏J øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S õjõ©dG øH’G êôîJ áÑ°SÉæÃ

¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh .. ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG √OÓH á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H ≥˘˘ jó˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Y å©˘˘ ˘ Hh á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,±ô°ûe õjhôH

äÉãMÉÑŸG á°ù∏L øe ÖfÉL

.á«fÉ°ùfE’G É¡JÉÑLGhh É¡eÉ¡Ã ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∑QÉ`` Ñe ø`` H ó`` ªﬁ ï`` `«°ûdG AGQRƒ`` dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ô`` `jRhh á`` `Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG IQGOEG ¢ù∏`` `› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh á`` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«` ` ∏` N ï«°ûdG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf á`` `cô``°T á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏` N ∫BG á`` ` Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø`` `H ¿É˘˘ ª` ` ∏˘ ˘ °S ∫BG ó˘°TGQ ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ΩRÓŸG ï˘˘«˘ °ûdGh .áØ«∏N

á˘KÉ˘ZE’G Oƒ˘¡˘L π˘«˘¡˘°ùJh ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG AÉ˘˘≤˘ °TC’G ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ±hôX øe ¬H ¿hôÁ Éeh Ú«fÉæÑ∏dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG Gò˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S É˘˘ eh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘eOh ÜGô˘˘ N ø˘˘ e äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ Gó˘˘ cCG å«˘˘ M äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG π˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ IQhô˘˘ ˘°V ΩÉ«≤dG øe øµªààd ¿ÉæÑd ‘ á«fÉ°ùfE’G

.‹hódGh »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘ H å«˘˘ ˘M ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘ °ùŸGh ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ÉÃ á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j É˘˘eh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a AGô˘˘L IÒÑ˘˘ c á˘˘ æﬁ ø˘˘ e ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ,º˘˘ °TÉ˘˘ ¨˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°S Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe á«fÉ˘°ùfE’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘«˘a ÉÃ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG

ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÖMÉ˘˘ °U ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ÖFÉ˘˘ f ΩÉ˘˘ b ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¢ù«˘Fô˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh AGQRƒ˘˘ dG »àdG ôªà°ùŸG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jQhÉ˘°ûà˘dG QƒeC’G á°ûbÉæŸ IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô–

ï˘«˘°ûdG êô˘î˘à˘H ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. â°SÒg ó˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f iód ¿ÉHÉ«dG ÒØ°Sh ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdGh ,»eƒ°ùJÉf hCG ÉµJ áµ∏ªŸG ¿hDƒ°T IQGRƒH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«chh ,áØ«∏N ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ª˘MCG á˘©˘ª˘L Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh ,á˘˘ª˘ gÓ÷G áaÉch ,áØ«∏N ∫BG ¿É£∏°S øH óªMCG øH óªfi ï«°ûdG á˘˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ß˘˘ ˘aÉfi ÖFÉ˘˘ ˘fh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dGh ,¿Gô˘˘ µ˘ °ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ‹hódG OÉ–’ÉH á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ¢ù«FQh IQó≤dG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG á«°ShôØ∏d ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµd »Hô©dGh »æjôëÑdG øjOÉ–’G õjõ©dGóÑYh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH »∏Y á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG Qô˘˘≤˘eh ƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘°SÉ˘˘L óªMCG ÖMÉ°üdGóÑY Oƒªfi ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∫BG ¿É£∏°S øH óªMCG øH ó©°S ï«°ûdG QƒàcódGh ø°ùM ∫BG óªM øH è«YO øH ≈°ù«Y øH è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH è«YO øH ≈°ù«Y øH óªMCG ï«°ûdGh áØ«∏N øH ó°TGQ øH øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdGh áØ«∏N øH ó°TGQ øH øªMôdGóÑY ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY .´ƒ£ŸG óªfi º°SÉLh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY

áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬àdÓL π‚ êôîJ áÑ°SÉæÃ â°SÒg ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cGC ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ≈∏Y ¬dƒ°üMh RÉ«àeÉH á«fÉ£jÈdG á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG .¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jGB ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘YGC äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘ dGh π˘˘gÉ˘˘Y √É˘˘jEG É˘˘g’hCG »˘˘à˘dG ΩÉ˘˘ª˘à˘ g’Gh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H ìÉéædGh ≥«aƒàdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd Ú«æªàe ,OÓÑdG áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ó≤a ,á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ :øe πc øe OGƒ˘˘L ó˘˘LÉ˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRhh ,´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªfi ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ «˘ dÉŸG ô˘˘ jRhh Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRhh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRhh ,…Î°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh RÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dGh ï«°ûdG ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ß˘˘aÉfih ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ dÉ˘˘ N

áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG ¿É«≤∏àj ô°UÉf ï«°ûdGh ∂∏ŸG ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ø˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG RÉ¡L á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,áØ«∏N ¿Éª∏°S øH óªMCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »æWƒdG øeC’G áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ,áØ«∏N ∫BG øH ó°TGQ øH óªﬁ ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øe ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¿GƒjO øe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY .êôa ø°ùMh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫BG ó˘˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c ≥«°ùæà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG øe á∏KÉ‡ á«bôH áØ«∏N øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRƒH á©HÉàŸGh øe RÉ«àeÉH ¬LôîJ áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG â°SÒg ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cCG Ú°ùM ∂∏ŸG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üMh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG .¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ‘ AÉªædGh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ áªgÉ°ùŸGh ìÉéædGh .øjôëÑdG áµ∏‡

ø˘˘e ó˘˘jõŸG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ êôîJ áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH ó˘˘fÉ˘˘°S á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘ f RÉ˘˘«˘à˘eÉ˘˘H á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG á˘˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG â°SÒg GhÈY ,¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üMh √ò¡H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Úæªàe ,OÓÑdG πgÉY √ÉjEG Ég’hCG »àdG ΩÉªàg’Gh ¬˘JÉ˘˘«˘M ‘ ìÉ˘˘é˘æ˘dGh ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘°ùd πc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J óbh ,á«∏ª©dG á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf :øe ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG π˘˘ «ÿG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ,áØ«∏N ∫BG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ,Iô˘˘°S ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ,¿É˘˘°ûjhó˘˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y »˘˘∏˘Y á˘˘jQƒ˘˘à˘°Só˘˘dG á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ÜGƒædG øe kGOóYh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

ó¡L πµdh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG É¡aGógCGh áæé∏d ™˘e É˘¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘eÉ˘˘°†J ó˘˘cDƒ˘ j .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÜGƒædG ôµ°T º¡ÑfÉL øe øe áeƒµ◊G ¬JóHCG Éeh º¡d ¬dÉÑ≤à°SG AGQRƒdG .É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ÒN ¬«a ÉŸ ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©J

á˘æ˘é˘∏˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H Ú£˘°ù∏˘a Iô˘°üæ˘d É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG Ωƒ≤Jh âeÉb »àdG É¡J’É°üJGh ÉgOƒ¡Lh ¿ÉÑædh .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO ‘ É¡H Oƒ¡÷G √òg AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉH óbh É˘¡˘ ª˘ YOh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿hÉ˘˘©˘ J kGó˘˘cDƒ˘ e ä’É˘˘°üJ’Gh

.¿ÉæÑd ≈∏Y ∑ôëàdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ” óbh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘©˘°UC’G á˘aÉ˘˘c ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d .»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bhh óªﬁ ï«°ûdG ÜGƒædG ™∏WG Oó°üdG Gòg ‘h

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á«Ñ«°†≤dG πæjR ∞°Sƒj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY .íàØdGƒHCG ≈°ù«Yh ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ÖMQ ó˘˘ bh øe √ƒdòH Ée ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh º¡d kGQó≤eh kGôcÉ°T ¢Vô©à°SG Éªc .¢ù∏ÛG πªY IÎa á∏«W ó¡L ™˘˘HQC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ HôŒh ¢ù∏ÛG IÒ°ùe º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ø˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡H òNC’G øµÁ »àdG äÉ¶MÓŸG .áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG áHôéàdG AGôKE’ ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ‘ åëÑdG ” ∂dòc »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG Éeh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ôªà°ùŸG Òeó˘J ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Üô◊G á˘˘dBG ¬˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ J ájô°ûH ôFÉ°ùN øe ¬Ø˘∏˘î˘J É˘eh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘d ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘j É˘˘e á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh á˘˘MOÉ˘˘a á˘˘jOÉ˘˘eh

:áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe

:»HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U

AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘J OÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°SQEG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

ó˘ª˘à˘©˘J ±ƒ˘°ùa º˘¡˘à˘«˘bô˘˘J ≥˘˘Ñ˘ °ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG .ójó÷G QOÉµ∏d kÉ≤ah º¡JÉ«bôJ áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe í°VhCGh äÉ˘«˘bô˘J AÉ˘Ñ˘W’C G í˘æ˘e ¿Gƒ˘jó˘˘dG ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ fóŸG 2005 (Rƒ“)ƒ«dƒj 1 øe kGQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH ø˘ª˘ °V á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ÖJQ çÓ˘˘Kh á˘˘LQO ∫ó˘˘©Ã á«°ü°üîàdG ∞FÉXƒdG ÖJGhQ äÉLQO ∫hóL Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdG AÉÑWC’G ´É°VhCG á°SGQO ™e ÖJQ º¡Zƒ∏H ÖÑ°ùH á«aÉ°VEG ÖJQ çÓK ≈∏Y .á«Ø«XƒdG áLQódÉH áeó≤àe ¿GƒjóH áWƒæŸG ádÉ°SôdG ¿CG ¥Éë°SEG ∫Ébh á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘dGó˘˘©˘ dGh IGhÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG áé«àf ¿CÉH kÉæ«Ñe ,á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæe ≈∏Y Gƒ∏°üM AÉÑWC’G áaÉc ¿EÉa äÉ«bÎdG √òg ôKCÉHh º¡ÑJGhQ ‘ IOÉjõc %15 øY π≤j ’ Ée á°SÉ«°ùdG πjó©J ” ób ¬fCÉH ócCG Éªc .»©LQ IhÓ˘˘ Y »˘˘ gh äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ d á˘˘ ˘MÎ≤ŸG Æô˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∫ó˘˘ Hh ‘É˘˘ °VE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ØÿG ÉÃ äGhÓ©dG øe ∂dP ÒZh áHhÉæŸG IhÓYh ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ∂dPh AÉ˘Ñ˘W’C G äÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘ j .ïjQÉàdG ¢ùØf

áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe ∞°ûc ¿Gƒ˘˘jO ¿CG ø˘˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ á˘˘«˘ fóŸG ™°Vh øe AÉ¡àf’G QƒW ‘ á«fóŸG áeóÿG º˘à˘j ±ƒ˘°S »˘˘à˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ WÓ C ˘ d Ió˘˘jó˘˘L ô˘˘jÉ˘˘©˘ e IQGRh πÑb øe ÉgQGôbEG ó©H kÉÑjôb ÉgOÉªàYG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOQ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ±É˘˘ ˘ °VCGh .á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘W’C G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ »˘à˘dG OGó◊G Òª˘˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äô˘˘ °ûf πª©dG ºà«°S ¬fCÉH AÉÑWC’G QOÉc ∫ƒM á«∏ÙG áÑ°ùædÉH ÉgOÉªàYG ó©H ÒjÉ©ŸG √òg ≈°†à≤Ã áÑ°ùædÉH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«bÎ∏d ¬˘fÉE ˘a º˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘©˘J ” ø˘jò˘dG AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d ” …ò˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘h 2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG 13 ïjQÉàH ¬eÓà°SG Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e â“ »˘˘ à˘ ˘dG äGQhÉ˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ WGE OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ó˘˘ ≤˘ ˘a IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ” á˘˘«˘ bô˘˘ J ô˘˘ NGB ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ J º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG π˘˘jó˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G kÉ≤ah á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«bôJ ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T Oó÷G AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,ó˘jó÷G QOÉ˘µ˘∏˘ d

á∏Mô˘ª˘c ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG IOÉ˘YGE h á˘«˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘°SGh .äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘J ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K ,áæé∏dG ¤EG â∏°Uh »àdG äGOGôjE’Gh äÉYÈàdG á∏«°üM É¡∏ªY AóHh äÉ¶aÉÙG πã‡ ôjô≤J ¤EG â©ªà°SG Éªc äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ÖfÉ˘˘é˘ H äÉ˘˘YÈà˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘Hƒ˘˘c è˘˘jhô˘˘ J ‘ ¢ù«˘FQ ó˘qcGC h .É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘Yó˘d á˘Ñ˘ cGƒŸG iô˘˘N’C G á©aódG ∫É°SQEÉH á˘æ˘é˘∏˘dG Ωõ˘Y ø˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QÉ˘°TCGh .¢ù£˘˘°ùZCG 17 ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ácQÉ°ûe ¤EG áæé∏dG ¢ù«FQ á«æWƒdG äÉ«©ªé∏d »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ‘ »æjôëÑdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dGh ,ô˘ª˘M’C G Ö«˘∏˘°üdGh ∫Ó˘˘¡˘ ∏˘ d - 15 øe IÎØdG ‘ ∞«æéH ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG á˘«˘©˘ª÷G π˘ã˘ª˘à˘ °S å«˘˘M ,‹É◊G (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 16 π˘˘Ñ˘ °S á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ∂dPh ,¢ùeô˘˘g ÓŸG Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫Ó¡∏d á«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG IQhÉÛG ∫hódGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó˘¡˘dGh ÊOQC’G ô˘ª˘M’C G ∫Ó˘¡˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘c ¿É˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ÖfÉ˘é˘H …ô˘°üŸG ô˘ª˘ M’C G ∫Ó˘˘¡˘ dGh …Qƒ˘˘°ùdG ô˘˘ª˘ M’C G º˘Yó˘dGh ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘à˘d ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ô˘˘ª˘ M’C G Ö«˘˘∏˘ °üdG Üô◊G ∞bh ó©H á°UÉNh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ÊÉ°ùfE’G .π«gCÉàdGh AÉæÑdGh QÉªYE’G IOÉYEG á∏Môe ‘ á°UÉNh

áæé∏˘dG ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ¢ùeÉÿG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ô≤Ã »°VÉŸG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH »æjôëÑdG ¥OÉ˘°U á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘¡÷G »˘∏˘ã‡ á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG Qƒ˘°†ë˘Hh »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ,ó©ŸG ∫ÉªYC’G ∫hóL áæé∏dG â°Vô©à°SGh .ácQÉ°ûŸG â©ªà°SGh ,≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†ﬁ ≈∏Y ¥qó°U å«M á«fÉãdG á©aó∏d ≥aGôŸG óaƒdG øe õLƒe ôjô≤J ¤EG øqª°†Jh ,ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G øe kGôNDƒe ¬JOƒY ó©H äGAGô˘LGE h äGó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘°Uƒ˘J ø˘˘Y IOÉ˘˘a’E G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ IóëàŸG ·C’G Öàµe ‘ Ú°üàıG ¤EG É¡ª«∏°ùJ óbh ,á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G ‘ ¢SƒWôW á≤£æe ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H QÉ÷G ∫OÉ˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG ƒ˘˘°†Y √qƒ˘ f ,á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG IQÉ˘˘Ø˘ °S ió˘˘HGC h ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Öà˘˘µ˘ e ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∂dò˘˘ ch áHƒ∏£ŸG äGóYÉ°ùŸG OGƒe á«Yƒæd ¬ª««≤Jh ¬JÉ¶MÓe äÉ˘˘WÉ˘˘ °ûf á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°SQGó˘˘ J º˘˘ K .‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghó˘˘ cGC å«˘˘ M ,äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ™˘ª˘L ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG Ëó˘≤˘ J á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Úµ˘˘ª˘ à˘ d äÉ˘˘YÈà˘˘dG

Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ±ô˘˘°ûe ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N É¡æª°V ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ±ô°ûe õjhôH á≤jó°üdG IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ ¢üdÉ˘˘Nh ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ¢ù«˘FQ OÉ˘°TCGh .Ωó˘≤˘à˘dGh á˘©˘aô˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ÉÃh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H AGQRƒdG Ió©°UC’G ≈∏Y ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øe áeó≤àe πMGôe øe ¬à≤≤M .AÉªædGh Qƒ£àdG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d kÉ«æªàe ,áaÉc AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÈY ,¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ‘

Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S IOÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ±ô°ûe õjhôH á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe ≥jó°üdG ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°û∏dh

√qƒ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh AGô°†ÿG áª˘°UÉ˘©˘dG ´hô˘°ûÃ Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG áª°UÉ©dG ´hô°ûŸ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeCG Ωƒj ¬ÑàµÃ …Î°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ≈˘æ˘KCG ó˘bh .…ô˘ª˘°ûdG º˘«˘gGô˘HEG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y AGô˘°†ÿG QhO øe AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûe ¬«dEG ±ó¡j Éeh ,…ôª°ûdG Oƒ¡L ‘ ´hô°ûŸG Gòg IóFÉØH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉgƒæe ,áÄ«ÑdG ∫É› ‘ RQÉH .AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjRh Òé°ûàdÉc áØ∏àﬂ ä’É› ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY …ôª°ûdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe .´hô°ûª∏d ¬©«é°ûJh ¬ªYO ≈∏Y

á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ú°üdG ÒØ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ .√OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,√ƒ≤«°ûJ ‹ ó«°ùdG ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖMQ óbh áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©àdG ≥aCG ¬©e ¢Vô©à°SG Éªc ,¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh .á«dÉŸG áHÉbôdG ä’É› ‘ Ú°üdG ájQƒ¡ªLh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

zπÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG{ ÜÉÑ°û∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘

¢ùLGƒg

ÉfO’hG á«HôJ ‘ »ÑædÉH …óà≤f ¿G Éæ«∏Y :»Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG :»©«Ñ°ùdG IÒeCG ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

QGƒ°S π«≤Y

!áÁõ¡dGh ô°üædG á∏Ä°SCG øeh ,ô°üàfG øªY åjó◊G ¿ƒµ«°S ,ÉgQGRhCG ™°†J ¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG Üô◊G Éª«a á«Ø°üàd Üô◊G √òg èFÉàf ¬«a Ωóîà°ùJh ,∫ƒ£j ±ÓàNGh ¢TÉ≤f ™°Vƒe Üô◊G ô°ùN ádBG ¿GQhO ¿ÉHEG Iô°TÉÑeh áMGô°üH É¡«a åjó◊G óMC’ ø°ùàj ⁄ ,á∏jƒW á«æ«H äÉHÉ°ùM ô˘˘°üæ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘j ó˘˘MCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ,á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °U IÒã˘˘ c ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCÓ˘ a ,Üô◊G ∂∏˘˘ J .Úaô£dG ≈∏Y Üô◊G ∂∏J É¡Jó¡°T »àdG äBÉLÉØŸGh OƒYƒdG äÉbÉØNEG ≈∏Y ’h ,áÁõ¡dGh Üô◊G âÑ°ùc ób π«FGô°SEG ¿CÉH ±Î©j kGóMGh ¿ƒµ«°S ,¬«Yƒ°Vƒe ÌcC’G π«∏ëàdG ób ¿ÉæÑd ¿CGh ,äÉLQódG øe áLQóH É¡«a âeõ¡fGh äÉLQódG øe áLQóH ,á«fGhó©dG ≥ah π«∏– Gògh ,kÉ°†jCG äÉLQódG øe áLQóH Égô°ùNh äÉLQódG øe áLQóH É¡Ñ°ùc π¡a ,(ÚàdõæŸG ÚH ádõæŸG) ¢SÉ«b ≈∏Y ∫ƒ©j ,ádõà©ŸG ÉfOGóLCG √É°SQCG …òdG ≥£æŸG !?¬ÑÑ°ùH ,ádõà©ŸG ôØc Éªc ,¬H ∫ƒ≤j øe πc ÒØµJ π°UGƒæ°S á°VôY ¿ƒµ«°S ∑GP .?Üô◊G √òg ‘ áÁõ¡dG ádõæe »g Éeh ?ô°üædG ádõæe »g Ée ∞∏îJ ød »àdGh π«FGô°SEG É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG á«æ«ÑdG äÉHGÎMÓd IOÉe πH ,±ÓàNÓd á«dó÷G ‘ ÉÃ ,É¡eóîj ÉÃ É¡àØXhh ’EG áÁõ¡dGh Üô◊G π«°UÉØJ øe IQGh ’h IOQÉ°T ÒãµdG Gòg ‘ ∫É≤«°ùa ,Ühô◊G ‘ ájƒæ©ŸG ádõæŸGh ájOÉŸG ádõæŸG ∫ƒM á«aÓÿG ÚH ¿ƒ£∏îj øjòdG (ÚjOÉŸG) ¢†©H πÑb øe ¢ù«d ,ájƒæ©ŸG ádõæŸG øe §ë∏d ,ÒãµdG 'Újƒæ©ŸG'' ¢†©H πÑb øe øµdh ,ájódÉfhóµŸG …ƒHƒµdG á«dGÈ«dh ,áë«ë°üdG á«dGÈ«∏dG ,‹ÉµJG ôµah á«Ñ«Z iƒ≤d ,áØ∏µŸGh á©FGôdG ájƒæ©ŸG äGQÉ°üàf’G ∂∏J ¿ƒÑ°ùæ«°S …òdG á«fÉæÑ∏dG áfhÉ≤ª∏d ìÉJCG ÊÉ°ùfEG π©ah OGó©à°SG øe í«ë°üdG ÉgQó°üŸ É¡àÑ°ùf øY kÉ°VƒY ,óMCG É¡©bƒàj ⁄ á≤HÉ°S πé°ùJ ¿CG (¬∏dG ÜõM) É«fÉŸGh ¿ÉHÉ«dG ¿CG ó¡°ûj åjó◊G ïjQÉàdÉa ,∫ƒ£j ΩÓc …CG øY ô¶ædG ±ô°üH øµd .. »àdG É¡°ùØf ájƒæ©ŸG áÁõ©dÉH GƒeÉbCÉa ,ájOÉŸG áÁõ¡dG ΩÉcQ ÚH øe Gƒ°†¡f ÉgÒZ kÉ‡CGh »g ,Iô°†ëàe äÉ©ªà›h ≈ª¶Y ∫hO ¤EG ∫ƒëàdGh ,…ƒæ©ŸG ºgô°üf õjõ©àd ,É¡H GƒHQÉM ΩÉcQ ÚH øe á°†¡ædG √òg πãŸ øµd ..,kGQGô≤à°SGh kÉeó≤J äÉ©ªàÛG ÌcCG øe Ωƒ«dG â– §≤°ùf ’ ¿CG ,•hô°ûdG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,ÉgôaGƒJ øe óH ’ kÉWhô°T ájOÉŸG áÁõ¡dG .ájOÉŸG áÁõ¡dG ÜÉÑ°SCG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ ô°üæY ,á©jQP ájCG áaÉë°üdG ‘ kÉJGƒ°UCG ™ª°ùf ,…OÉŸG QÉ°üàf’G ádõæe ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ,π«FGô°SEG ‘ Gòg øe ÌcCGh ,øjô°ü≤ŸG áÑ°SÉëÃ ÖdÉ£J ,Ú««∏«FGô°SE’G ÚØ≤ãŸG ÚHh ,â°ù«æµdGh ΩCG ,á°SÉeh á°üdÉN á«∏«FGô°SEG áLÉMh IOGQEÉH âqæ°T »g π¡a ,Üô◊G √òg ÜÉÑ°SCG ádAÉ°ùe .?¥Gô©dG ‘ ÉµjôeCG áWQƒd kÉ°ù«ØæJh áHÉ«f âæ°T »g √òg âfÉc Ée GPEG hCG .?â«bƒàdG Aƒ°S hCG ,Ò°ü≤àdG øY ∫CÉ°ùf ¿CG ™«£à°ùæ°S πg ,ÉfóæY ,¿GôjEG øY áHÉ«f ¢ù«dh ,ádOÉ©dG Üô©dGh ¿ÉæÑd á«°†b øY ´Éaó∏d kÓ©a âqæ°T ób Üô◊G ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ±ÓàN’G - πbC’G ≈∏Y ´hô°ûe - …òdG …hƒædG ∞∏ŸG ‘ É¡àWQƒd kÉ°ù«ØæJ ‘ ™°ûÑdG ÊGôjE’G QhódG É¡°SCGQ ≈∏Y IÒãc ÜÉÑ°SCÓa ,Üô©dG ídÉ°üd ¬æY ´ÉaódGh ¬ªYO Ò°üe §HôH á¡Ñ°ûH ≥∏©àJ ,IÒãc á∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«éj ¿CG ¬∏dG ÜõM ≈∏Y Ú©à«°S ,¥Gô©dG áfÉ°SôJ hCG ,É¡îjQGƒ°U áfÉ°SôJ âfÉc GPEG Ée …Qóf ’ »àdG ¿GôjEG Ò°üÃ ,Üô©dGh ¿ÉæÑd !?π«FGô°SEG áfÉ°SôJ øe ÉæH ºMQCG ¿ƒµà°S ,á«eƒ≤dG á«ØFÉ£dG É¡JÉYõf Bin-swar@hotmail.com

»Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG

´QÉ°üàdG øe QGòM'' :»Hô©dG ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ,ÉæjO ∂æe ≈∏YCG ƒg øŸ É«fódG ‘ ô¶fGh ,É«fódG ≈∏Y π˘˘ãŸG ø˘˘jCG ..∂°ùØ˘˘f ∫CÉ˘ °SGh ,É˘˘«˘ fO ∂æ˘˘e ≈˘˘fOCG ƒ˘˘ g øŸh ?ÖgGP ÉfCG øjCG ¤EGh ?¬©ÑJC’ ¬æY åëHCG …òdG ≈∏YC’G ÒÑc QÉ£b IÉ«◊Éa ?¬≤«≤– ójQCG …òdG ‘óg ƒg Éeh IÉ«◊G ∑Éæg øµdh ,¿hôNBG ¬æe ∫õæjh ÒãµdG ¬Ñcôj .óªfi ≈∏Y ∫õfCG ÉÃ ôØc ÉgOƒLh ôµfCG øeh ájóHC’G Ωƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘≤˘à˘∏ŸG π˘°UGƒ˘j iô˘NG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh á˘YÉ˘≤˘H ìhó‡ Gó˘jƒ˘g á˘«˘YGó˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Iô˘˘°VÉ˘˘ëÃ ''≥jô£˘dG É˘æ˘g ø˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘eƒ˘eC’G á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L óªfi QƒàcódG Iô°VÉfi É¡«∏Jh ,AÉ°ùæ∏d á°UÉN »gh 16 ‘ GRÓH ¿GhôµdG ¥óæØH ''ÊƒYój øe'' »Øjô©dG ΩÉ“ ‘ äGô˘˘ ˘°VÉÙG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Jh …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ¢ù°S.kGAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

ÉgQhóHh ¿ÉæÑd É¡H ∞°ü≤àd ïjQGƒ°üdÉH π«FGô°SEG ó“ IQƒ°U ‘ á«Hô©dG ∫hódGh ô°üŸ Égôjó°üàH ¿ÉæÑd Ωƒ≤J .»Ñgh AÉØ«gh ΩôéY »°ùfÉf ?É˘æ˘dƒ˘M Qhó˘jÉ‡ ø˘ë˘f ø˘jCG : »˘Hô˘˘©˘ dG ∫AÉ˘˘°ùJh ?áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ÉæFÉæHCG »Hôf ∞«ch ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘e â°ù«˘˘d AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘«˘ Hô˘˘J ¿G ∫É˘˘bh ™«ªL ÖdÉWCG Éæg ÉfCGh ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »g πH ;AÉHB’G É˘æ˘°ùØ˘fCG ô˘¡˘£˘f »˘c Ió˘fÉ˘°ùª˘∏˘d á˘LÉ˘M ‘ É˘æ˘ fCÉ˘ H ∫hó˘˘dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG º∏Y Éªc ÉæFÉæHCG º∏©f ¿CGh ,ÉæJƒ«Hh º¡ÑYGOh ºgÉHQ Éªch ,Ú°ù◊Gh ø°ù◊Gh ¬FÉæHCG º∏°Sh ,É¡«aÉe πµH á«eÓ°SEG kÉJƒ«H ÉæÄ°ûfCG GPEÉa ,º¡©e Ö©dh ÒN ºàæc)) ÓYh ∑QÉÑJ ¤ƒŸG É¡æY ∫Éb áeCÉH ÉæLôN ¿hô˘eCÉ˘J)) ?É˘¡˘°üFÉ˘°üN É˘eh ((¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d âLô˘˘NCG á˘˘eCG .((¬∏dÉH ¿ƒæeDƒJh ôµæŸG øY ¿ƒ¡æJh ±hô©ŸÉH

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∫hC’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¬ª¶æJ »àdGh ''πÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh á˘jÉ˘˘Yô˘˘Hh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉﬁ GRÓH ¿GhôµdG ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ∫BG ∑QÉÑe áØ«∏N øH óªMCG ßaÉÙG ÖFÉf Qƒ°†ëHh .»∏Y ¿hDƒ°T ¢ù«FQ …ôª©dG õjõ©dG óÑY ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘h ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàLE’G èeGÈdG IQGOEÉH ™ªàÛG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe QóbCG ∑Éæg ¢ù«d'' :∫Éb á¶aÉÙG ,ÖFÉ˘é˘©˘dG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Yh ,äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh äÉ˘©˘Ñ˘à˘dG π˘ª– ºgh ,áeCÓd AÉ«°†dG πª– »àdG á∏©°ûdG ºg ÜÉÑ°ûdÉa ∫Éª÷G ô°üæ˘Yh ,Iô˘eÉ˘©˘dG Oƒ˘fõ˘dGh á˘dƒ˘à˘ØŸG ó˘YGƒ˘°ùdG .''º«ª°üàdGh IOGQE’Gh Iƒ≤dGh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW RGôHEG ¢Vô¨H »JCÉj ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Ébh . á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ©∏£Jh …òdG »Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG ¬LƒJ ¬à¡L øe h ôµ°ûdÉH Iôe ∫h’ øjôëÑdG Qhõjh ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûj á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M OÓ˘Ñ˘ dG ∂«˘˘∏Ÿ ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U √AGQRh ¢ù«˘˘Fô˘˘dh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹ƒdh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S OGóYE’G ºgÉ°S øe πµdh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S .''≈≤à∏ŸG Gò¡d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∫É› ‘ §˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘bh äôµa ∫Ébh áJô°VÉﬁ »æjódG ΩÓY’Gh á«eÓ°S’G (?·C’G Éæ«∏Y âYGóJ ¿CG ó©H GPÉe) É¡fGƒæY ¿ƒµj ¿G ∂∏˘ã˘e ø˘e) ƒ˘g ¬˘«˘dG â«˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ dh º˘˘°SQ ø˘˘e ¬˘˘JAÉ˘˘L Iô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¤G QÉ˘˘ °TG h (?≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ÉµjôeCG ¿CG ¤G Ò°ûj ΩGôgC’G IójôL ‘ ô°ûf …ÒJÉcQÉc

Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°û∏d É¡àjƒ°†Y ÜÉH íàØJ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ÜÉÑ°ûdG áæ÷ á˘˘°SQÉ‡ ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ÈY ™ªàÛG ‘ Ú∏YÉa AÉcô°ûc ºgQhO É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh Öî˘˘æ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J QGô≤dG ™æ°U ‘ ºgÉ°ùJ ádhDƒ°ùe êPÉªæc º˘YOh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìGÎbG ÈY A¢ûæ˘∏˘d »˘HÉ˘é˘jE’G ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG á˘dGREG ‘ á˘ª˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¤EG á˘jODƒŸG π˘«˘bGô˘©˘ dG CGó˘Ñ˘e ¢Sô˘Z ø˘Y kÓ˘°†a .ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘d ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ á«YÉªàL’G ácQÉ°ûŸG á«ªæJ ‘ ∫ƒ∏◊G ìGÎbG á°Uôa áMÉJEÉH ΩÉ©dG ™°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘Jh .»˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG äÉ«é«˘JGÎ°S’G ìGÎbGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘d .º¡JÉLÉ«àMGh º¡∏cÉ°ûe π◊ áÑ°SÉæŸG

á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eRÓ˘˘ dG ∂dòch .™ªàÛG ‘ á«HÉéjE’Gh á∏YÉØdG ió˘˘d IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘æ˘ WGƒŸG ìhQ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ÉŸ ÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ ≈∏Y πª©J Éªc ÜÉÑ°ûdG ø˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ“ ¢Uô˘˘a ø˘˘e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g ó˘˘e ÖfÉ˘˘L ¤EG .º˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ˘≤– øY ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛG ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL Qó≤oJ á∏YÉa ∫É°üJG äGƒæb íàa ≥jôW Qƒ˘˘©˘ °ûdG º˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘ª˘ æ˘ Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG QhO á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G »ªæJh .AÉªàf’ÉH ±GôWC’G ™«ªL πÑb øe ÜÉÑ°ûdG áÄØH AÉ˘«˘dhCG ø˘e kAGó˘à˘ HG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh Qƒ˘˘eC’G áæé∏dG πª©J Éªc .á∏°üdG äGP á«∏gC’Gh

¿ƒ˘µ˘«˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘≤˘ ∏˘ à˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG .…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 âÑ°ùdG áæé˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¢üæ˘Jh ájƒ°†©∏d Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG πª©dG ‘ ÖZôjh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe 25-15 ÚH Ée ¬æ°S ìhGÎjh ,»Yƒ£àdG ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ eh ICGôŸG ¿hDƒ˘ °ûHh .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏YÉØdG ¢ù∏ÛÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘ j ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ b OGó˘˘ YE’ á˘˘ eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG õcôoJ »FÉ°ùædG πª©dG ∫É› ‘ πÑ≤à°ùŸG äGQÉ˘˘¡ŸG º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcEGh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG Ió˘˘ Mh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG íàa øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG .ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ájƒ°†©d ΩÉª°†f’G ÜÉH ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†f’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ZGô˘˘ ˘ dG âYOh Ωó≤àdG Ú°ùæ÷G øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG á˘«˘JGò˘dG IÒ°ùdÉ˘H á˘˘≤˘ aô˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Mh ÈY á˘«˘°ùª˘˘°ûdG Qƒ˘˘°üdGh - 38886 ºbQ ójôH ¥hóæ°U ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG ™bƒe ÈY hCG øjôëÑdG áµ∏‡ âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ,(www.scw.gov.bh) ¿CÉH kÉª∏Y ,17664166 ºbQ ≈∏Y ¢ùcÉØdG

QÉæjO ∞dCG z363{ áØ∏µH IQƒ◊G ‘ ïq°†dG á£ﬁ π«gCÉJ IOÉYEG iôNCÉH áÁó≤dG á©aGôdG ∫GóÑà°SG ∂dòch äGó˘˘ ©ŸG π˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L êGƒ◊G √qƒf ,iôNCG á¡L øe .áKóëà°ùŸG √É«e äÉfÉ°†«a …CG çhó◊ kÉjOÉØJ ¬fCG ¤EG QÉ˘«˘à˘dG ´É˘£˘ ≤˘ fG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG »FÉHô¡c ódƒe áaÉ°VEG ” ó≤a »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG AÉæKCG kÉ«FÉ≤∏J πª©j »WÉ«àMG º˘µ– Ió˘Mh á˘aÉ˘°VEG ∂dò˘ch ,»˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG √É˘«˘e ø˘e á˘ã˘©˘Ñ˘æŸG í˘FGhô˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘ d áµÑ°ûdGh á£ÙG ájÉª◊ »ë°üdG ±ô°üdG πªëàŸG êÉYRE’G π«∏≤Jh »ë°üdG ±ô°üdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ∂dò˘c ´hô˘°ûŸG º˘˘°†jh .¬˘˘Khó˘˘M »àdG áÁó≤dG á«FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG á˘Mƒ˘d iôNCÉH …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘ª˘©˘J ∂dPh ,‹B’G ºµëàdG ΩÉ¶ædÉH πª©J ¬ãjóM ±ô°üdG √É«e ≥aóJ ¢SÉ«b IóMh ∫GóÑà°SG ™«ª÷ áaÉ°VE’ÉH ,áãjóM iôNBÉH »ë°üdG .á«FÉHô¡µdG äGójóªàdG

¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,2025 á˘˘æ˘ °S ¤EG ó˘˘jGõ˘˘ àŸG ≈∏Y É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ ¢Uô– IQGRƒdG Ée ôNBGh Ö«dÉ°SC’G çóMCG ΩGóîà°SGh ´ÉÑqJG .áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ á≤£æe ‘ ™≤J á£ÙG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘gh (320) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› IQƒ◊G ,325 ,319 ,320 ,321 ,310 ºbQ äÉ©ªÛG áeóÿG ‘ â∏NOCG »àdGh ,307 ,308 ,309 ¿GõN áaÉ°VEG ´hô°ûŸG º°†jh .Ω1979 ΩÉY ¢û«˘à˘Ø˘J á˘ë˘à˘a AÉ˘°ûfEGh á˘£˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ‘É˘˘°VEG OhóM πNGO »ë°üdG ±ô°üdG √É«e πNóŸ ÇQGƒ£dG ä’ÉM ΩGóîà°S’ ∂dPh ,á£ﬁ √É˘«ŸG √ÉŒG ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘ d äÉ˘˘HGƒ˘˘H Ö«˘˘cô˘˘Jh äÉ˘˘ fGõ˘˘ N ‘ ≥˘˘ aó˘˘ àŸG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG áÁó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘î˘ °†ŸG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ,á˘˘ £ÙG ∂dPh ,kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ M ÈcCG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L iô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘H á«fÉK/Îd 500 øe ï°†dG ∫ó©e áØYÉ°†Ÿ ,iƒ°ü≤dG ádÉ◊G ‘ á«fÉK/Îd 950 ¤EG

:πæjR ÖFÉædG

ÊÉŸô˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ah π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gCG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -z øWƒdG{ ÚÑ©°ûdG IófÉ°ùŸ á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ìqô°U ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U â©ªàLG áæé∏dG ¿CG ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÜGƒædGh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ∫hC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ÜGƒædG ¢Vô©à°SG å«M .πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒjh ÚÑ©°ûdG ºYód kÉãjóM á∏µ°ûŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG ∫ÉªYCGh Oƒ¡L AGQRƒdG ≈∏Y á«éª¡dG á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Üô◊G ÜÉ˘≤˘YCG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGòdÉHh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á«fGhó©dG ∫ÉªYC’G ó«©°üJh ¿ÉæÑd .kGôNDƒe áÑîàæŸG á«©jô°ûàdG ¬à£∏°S ≈∏Y ºYO ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££N â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿CG πæjR ±É°VCGh ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh √ÉŒ ÊÉæÑ∏dG ∞bƒŸGh óMƒŸG »Hô©dG ∞bƒŸG ÖfÉéH ±ƒbƒ∏d ¬∏ªY øµÁ Éeh ádhódG Oƒ¡L ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùH ‘ á«fÉæÑ∏dG ádhódG πªY π«¡°ùàd ¿ÉæÑd ‘ ÉæFÉ≤°TCG π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dGh É©Ñ°T ´QGõe É¡æª°V øeh á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ∂dòc AóÑdGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ°ûàfG πHÉ≤e ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùfÓd ∫ÉØWC’G ¢üNC’ÉHh Ú«fóª∏d ‹hódGh »æWƒdG PÉ≤fE’G §£N ò«ØæàH á˘«˘é˘ª˘¡˘dG äGAGó˘à˘Y’G ø˘e Gƒ˘fÉ˘Yh GhQô˘°†J ø˘jò˘dG ñƒ˘«˘°ûdGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ‘ ácQÉ°ûª∏d áaÉc á«Hô©dG ∫hó∏d IƒYódGh ,á«fƒ«¡°üdG á«∏«FGô°SE’G ó≤Y ÈY AGƒ°S Üô©dG ¬«∏Y ≥Øàj ¿CG øµÁ Éeh ¿ÉæÑd QÉªYEG IOÉYEG §£N äCÉJQG áæé∏dG ¿EG πæjR ∫Ébh .ájOôa Oƒ¡L øª°V hCG áFQÉW á«HôY áªb ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘∏˘ ˘gCG ÊÉŸô˘˘ H ó˘˘ ah π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øY Ú∏ã‡ ácQÉ°ûÃh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY Ö©˘°ûdG Ió˘fÉ˘°ùeh ø˘eÉ˘°†J ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IQÉ˘˘jõ˘˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »°SÉ«°ùdGh …ƒæ©ŸG ºYódG øe ´ƒæc óeÉ°üdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d »æjôëÑdG ó«jCÉàdGh Ö«MÎdG ìGÎb’G Gòg ≈b’ å«M ,áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ ádGREGh áª¡ŸG √òg π«¡°ùàd ≈©°ùà°S »àdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G πÑb øe .∂dòH ±hô¶dG âëª°S Ée GPEG óaƒdG ôØ°S ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh äQó˘˘ ˘°UCG á£ﬁ π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûŸ ÉjGƒædG ÜÉ£N á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ H IQƒ◊G ‘ )4A( ï˘˘°†dG .kGQÉæjO 974h kÉØdCG 363 ÉgQób »∏Y »ª¡a ÉjGƒædG ÜÉ£N ™«bƒàH ΩÉbh AóÑdG ºà«d ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh QOƒ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ (¿GôjõM) ƒ«dƒj ‘ ¬æe AÉ¡àf’Gh ΩOÉ≤dG .Ω2007 á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ IQGOEG ô˘jó˘e í˘˘°VhCGh ø°ùM º«gGôHEG ádÉcƒdÉH »ë°üdG ±ô°üdG á£N ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉj ´hô°ûŸG ¿CÉH êGƒ◊G á˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEGh åjó˘˘ë˘ à˘ d IQGRƒ˘˘dG Qƒ£àdG äÉÑ∏£àe ÖcGƒàd »ë°üdG ±ô°üdG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √É˘«˘e ≥˘aó˘J ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °S’

á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ‘ IQhO ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙÉ˘˘ ˘ H :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘dhC’G äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G IQhO Aó˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ fE’Gh á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG ¢VGô˘˘ eC’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ™e ¿hÉ©àdÉH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG É¡ª¶æJ »àdG …ƒFôdG õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ c IÎØdG ∫ÓN ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ìô°U ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 ájÉ¨d 14 øe IQhódG ¿CÉH ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ J ÚcQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘jô˘˘©˘Jh ,É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘M ‘ á˘˘«˘dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘©˘ °SE’G ádÉM ‘ á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ¥ôW ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸGh äÉ˘˘HÉ˘˘°UEGh Qƒ˘˘°ùµ˘˘dGh ìhô÷Gh ∞˘˘jõ˘˘æ˘ dÉ˘˘c äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G á˘˘dÉ˘˘M ‘ hCG ,á˘˘eó˘˘°üdGh ≥˘˘jô◊Gh …ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉHƒfh á«Ñ∏≤dG äÉHƒædGh ƒHôdÉc áÄLÉØŸG ¢VGôeC’G ∑É˘˘ ¡˘ ˘f’E Gh ´ô˘˘ °üdGh á˘˘ «˘ ˘ZÉ˘˘ eó˘˘ dG á˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ò«ØæJ á«Ø«ch ,ºª°ùàdGh ¢ùª°ûdG äÉHô°Vh …QGô◊G øe ¢ùØæàdG iô› ôjô–h …ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’G .á«FGƒ¡dG ∂dÉ°ùŸG OGó°ùfG ÖjQóJ ‘ ºgÉ°ùJ IQhódG ¿CG ßaÉÙG ±É°VCGh ÚHÉ°üŸG IÉ«M ≈∏Y á¶aÉÙG á«Ø«c ≈∏Y ÚæWGƒŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ J ÖæŒh çOGƒ◊G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e .AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh á˘˘«˘ ë˘ °üdG ÒZh ÒÑ˘˘ c IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G 80 ¤EG π«é°ùà∏d Úeó≤àŸG OóY π°Uh å«M ,™bƒàe ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ∂dP ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SGh ,Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T .êGƒaCG á©HQCG ¤EG Úeó≤àŸG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ß˘˘ aÉÙG OÉ˘˘ °TCG ,¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h »YƒdG ô°ûf πLCG øe á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ¬Ñ©∏J …òdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘e ,Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH »˘˘ ë˘ ˘°üdG √ò¡d Ò°†ëàdG ‘ ÖjQóàdG ºbÉW É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G .ìÉéædG É¡d πeCÉàj »àdG IQhódG

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

zádÉ°UC’G{ ™e z¥ôÙG ¢ùdÉ›{ ´ÉªàLG ó©H

»WGô≤ÁódG πª©dG ìÉ‚E’ IQhô°V ≥«°ùæàdG :ø°ùM øH

á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

¥ôÙG ¢ùdÉ› óMCG ‘ á«dÉ©a

.''ÉfóæY kGOQGh ¢ù«d ó˘ªﬁ á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘ch áKÓK ¿CG ¢ùeCG ''øWƒdG'' `d ìsô°U ób ±Gõ÷G Gƒ©ªà˘LG ó˘b á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘∏˘ã‡ ø˘e á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe ‘ ≥«°ùæàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM åMÉÑà∏d ''á«eÓ°SE’G ´ÉªàLG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ôÙG ‘ ácÎ°ûŸG ôFGhódG ,''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘æ˘é˘∏˘dG Öjô≤˘dG ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S ô˘NBG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .É¡JGP á«©ª÷G ™e πLÉ©dG

á«Ø∏N ≈∏Y ∞bƒŸG ∑QGóJ IÒNC’G IÎØdG ‘ .''áaÉë°üdG ‘ äÒKCG »àdG äÉëjô°üàdG IÌc ´ÉªàL’G ‘ ¿Éaô£dG ¥ô£J GPEG Ée ∫ƒMh ∞°Sƒj ¢ù∏› ¿CGh á°UÉN ,äÉHÉë°ùf’G ´ƒ°VƒŸ QƒàcódG É¡°ùØf IôFGó∏d í°TôŸG ºYój ø°ùM øH É¡ë°Tôe ºYóJ ''ádÉ°UC’G'' ¿CGh »Hô©dG »LÉf ⁄'' :ø°ùM øH ∫Éb ,øªMôdG óÑY ó°TGQ ï«°ûdG á˘MÉ˘°ùdÉ˘a ,äÉ˘HÉ˘ë˘°ùf’G ´ƒ˘°VƒŸ kÉ˘JÉ˘à˘H ¥ô˘£˘à˘f IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ iô˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ÜÉë°ùf’G ∂dòd ,Ö©°ûdG π«ã“ ≈∏Y IQGó÷Gh

π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ìÉ‚EG π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L Ö°üj IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π«ãªàd QóLCGh CÉØcCG ƒg øe ∫É°üjEG ≈∏Y πª©dG ≈∏Y πH ,áæ«©e IôFGO iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ,Ö©°ûdG ™e ÉæYÉªàLG'' :™HÉJh .πµc øjôëÑdG iƒà°ùe »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ™e ´ÉªàLG ¬≤Ñ°S ádÉ°UC’G ÈæŸG ™e ÉæYÉªàLG øe ÉæLôN óbh ,»eÓ°SE’G øe Qhój Ée ÉeCGh ..á∏Ñ≤ŸG ΩÉjCÓd ΩÉY Qƒ°üàH í˘dÉ˘°üŸ π˘ª˘©˘dGh äÉ˘Hõ˘ë˘à˘dG Oƒ˘Lh ∫ƒ˘M QÉ˘˘µ˘ aCG Éæ©£à°SG ó≤a ,kÉ≤∏£e OQGh ÒZ Gò¡a á«°üî°T

ádÉ°UC’G QÉ©°T

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ™ªéàdG'' `d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ` ø˘˘°ùM ø˘˘ H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ø˘˘ °ùM ø˘˘ H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢ù∏› ÖMÉ˘˘ ˘°U ¿EG'' :` ¥ôÙG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ôgÉeƒH á˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¢ùeCG iô˘˘L kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ,Iƒ˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AóH πÑb »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG É˘jÉ˘°†b ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh .''ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ≥«°ùæàdGh åMÉÑàdG ¿CG ¤EG ø°ùM øH QÉ°TCGh

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã á«YÉæ°üdG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ø∏YCG øY á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘°Tô˘J »˘HÉ˘¡˘°ûdG …QÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y äÉ©ª› IôFGódG øª°†àJh ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG .808-801 πµd'' :∫Ébh ,á«HÉîàf’G ¬bGQhCG øY ∞°ûµdG »HÉ¡°ûdG ¢†aQh áà°S òæe »HÉîàf’G ¬›ÉfôH óYCG ób ¬fCG ÚHh ,''åjóM çOÉM .ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ¬«a õcÒ°Sh ô¡°TCG ¿É˘c GPEG É˘ª˘Yh á˘ë˘«˘°Tô˘J á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y »˘HÉ˘¡˘°ûdG í˘°üØ˘˘j º˘˘∏˘ a ójQCG ’'' :∫Ébh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYóH hCG kÓ≤à°ùe .''‹É◊G âbƒdG ‘ ìô°UCG ¿CG Qƒ©°ûdG ƒg »HÉ«æ∏d í°TÎ∏d ¬©aO …òdG ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG âØdh .º¡JÉLÉ«àMG áaô©Ÿ ,¬JôFGO ‹ÉgCÉH ≈≤àdG ¬fCG Éªc ,»æWƒdG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJh .ICGôŸG í°TÎd πÑ≤Jh á«YƒJ ¤EG áLÉëH ™ªàÛG ¿C’ kGô¶f ,á∏«∏b

…QÉÑNG ôjô≤J

´ƒÑ°SCG ΩGO OƒcQ ó©H

?á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG zäƒe{ QÉ£≤H z¢ùdÉÛG ™ªŒ{ ≥ëà∏«°S πg ‘ ,∫ó©dG IQGRh øe kÉ«ª°SQ ô¡°ûàd AÉ°†YC’G ¬d ¿É«H ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Gôª©dG ìsô°U ÚM á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿CG QÉ¡°TE’G ó©H á«©ª÷G πªY ¿CGh ,π°UGƒàe ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘eó˘˘N ‘ ÒÑ˘˘c ¿CÉ˘ °T ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S IQGOE’G ¢ù∏› ¿CGh ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG QÉ˘˘¡˘ °TE’G ó˘˘©˘ H π˘˘µ˘ °ûà˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á©«˘Ñ˘H ∂°ùª˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷G âfÉc »àdGh ,—ÉØdG óªMCG ï«°û∏d OGóLC’G kGQó˘°üe á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ≈˘∏˘Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘Mh »˘∏ÙG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG çGó˘˘MC’G .»ŸÉ©dGh øe á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG √òg ¤EG ±É°†j »àdG ''∞°üdG'' á«©ªL ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ QÉ˘°TCG …ò˘dGh ,»˘˘YÉ˘˘æŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j è˘eÉ˘fô˘H ¿EG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ''∞˘˘°üdG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L øµ°S øe øWGƒe πµd áÁôµdG IÉ«◊G OÉéjEG »˘˘Ø˘ «˘ Xh ø˘˘eCGh á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘ jÉ˘˘ YQh º˘˘ FÓ˘˘ e ™e ájô◊G øe IôaGh áMÉ°ùeh ,»YÉªàLGh ™˘e ,…ó˘YÉ˘≤˘J ÖJGQh iƒ˘à˘°ùŸG ‹É˘Y º˘«˘∏˘ ©˘ J ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ìô˘˘£˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JEG ‹É˘©˘à˘dGh á˘£˘°ùØ˘°ùdGh á˘ª˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ä’OÉÛG äÉ˘«˘ª˘°ùŸG äOó˘©˘ J ,mπ˘ c ≈˘˘∏˘ Y .¢Sô˘˘£˘ ¨˘ à˘ dGh Gòg ó©Hh ,óMGh Ö°üe ‘ Ö°üj ìô£dGh AÉæHCG ÉgÉæÑJ äÉYhô°ûŸ ∫ƒ£ŸG ¢VGô©à°S’G ôªà°ù«°S π¡a ,øjôëÑdG ‘ á«æ°ùdG áØFÉ£dG ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »∏gC’G ™ªéàdG'' ´hô°ûe ¬YÉªàLG ó≤Y ób ¬fG ¢VÎØŸG øe …òdG !?kÉÑjô≤J kÉYƒÑ°SCG âeGO áÑ«Z ó©H áMQÉÑdG

¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG óMCG

á¡L ájCG øe IAÉ°SE’G √òg QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d ,É¡∏ªY ájQGôªà°SG ∫ÓN øe ∂dPh ,âfÉc á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘eƒ˘µ◊G Ωuó˘≤˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ≈˘˘à˘ M á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh .áaÉc Úª∏°ùª∏d QGòàY’G »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G'' á«©ªL ,ådÉK ∫Éãe É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ÷ ¢SCGô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ''º˘˘ °SÉ˘˘ L-∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TôŸG á˘˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘g ,¿Gô˘ª˘©˘dG π˘«˘Ñ˘f (Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG) ¥ôÙÉ˘˘H ø∏YCG ¿CG òæe »àdG á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ióMEG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ É¡°ù«°SCÉJ hCG Úëjô°üJ iƒ°S É¡æY Qó°üj ⁄ …QÉ÷G .á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ áKÓK QOÉ˘°üe äQÉ˘°TCG ó˘≤˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y øY ÜhDhO åëH ‘ á«©ª÷G »°ù°SDƒe ¿CG ¤EG ÜÉ°üf πª˘à˘µ˘j ≈˘à˘M É˘¡˘d Ú«˘°ù«˘°SCÉ˘J AÉ˘°†YCG

í˘dÉ˘°U ø˘e á˘eƒ˘µ◊G √Gô˘J ÉÃ ó˘˘«˘ ≤˘ e §˘˘N ‘ πãªàŸG »Ñ©°ûdG §ÿG ÉeCG ,Ö©°û∏d ÒNh ƒg ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©f …òdG »æ°ùdG ¿É«µdG .''¬cô– øe ó– Oƒ«b ájC’ ™°†îj ’ §N å«˘˘M ø˘˘e ∫hC’G ∫É˘˘ãŸG º˘˘Yó˘˘j ô˘˘NBG ∫É˘˘ ã˘ ˘eh ƒg É¡égh óªîj Ée ¿ÉYô°S »àdG á«°SÉª◊G ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG Iô˘°üæ˘d á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG »˘à˘dG IAÉ˘°SE’G á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh πÑb øe ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°T É¡d ¢Vô©J .á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g ∞˘æ˘°üf ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘eh ¿Éé∏dG √òg ¿CG ,áà«ŸG á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øª°V ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NCG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ≈˘æ˘ë˘æ˘e äò˘NCG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,Ëô˘˘µ˘ dG É¡Áó≤J ≈∏Y áaÉ°VEG ,äÉeƒµ◊G áÑWÉîÃ á«Ñ©°T äÉ˘Wƒ˘¨˘°V π˘«˘µ˘°ûà˘H Ö©˘°û∏˘d Oƒ˘Yƒ˘dG

ï«°ûdG §°TÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' ø˘e (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f »æ°S ¿É«c ¢ù«°SCÉJ ¬eõY ∫ƒM »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉÃ »ØàµJ ’ ,á«æ°S á«©Lôe ¢ù«°SCÉJ ¬aóg ¢ù∏ÛG øY äÉ¡«LƒJh äGQGôb øe Qó°üj ≈∏Y πª©dG πH ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G QƒædG ôj ⁄ ,Úaô£dG äGQGôb ÚH ≥«aƒàdG .ó©H á˘≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Ò°ûJh ìô˘£˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘∏˘ d ìô˘W ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘à˘°S’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N »˘æ˘°ùdG ¿É˘«˘ µ˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¬fCG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) ∂dò˘˘ ˘d è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f á˘˘ ˘jCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ⁄ ¿B’G ó◊ .áæ°ùdG ¬MôW ≈∏Y ÜQÉb …òdG ¿É«Ñà°S’G á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ádÉ°†ØdG ∫ƒ≤j Éªc á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘ ©˘ LôŸG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ∞bGƒe ò˘î˘à˘à˘°S »˘æ˘°ùdG ¿É˘«˘µ˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG áØFÉ£dG á¶«ØM äÒKCG Ée ádÉM ‘ áë°VGh Gò˘˘g ‘ Qó˘˘°üæ˘˘°Sh ,çó˘˘M …CG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ∞°üdG ó«˘Mƒ˘J É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H ¿CÉ˘°ûdG .''»æWƒdG »g á≤MÓdG Iƒ£ÿG ¿CG ∂dòc í°VhCGh Ú≤aGƒàŸG ïjÉ°ûŸG øe º∏©dG áÑ∏£H ∫É°üJ’G AóÑdG ºK øeh ,''»æ°ùdG ¿É«µdG'' Iôµa ™e º¡àª∏c ™ªLh º¡©e ∑ôëàdÉH ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M Ió˘MGh á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y .áæ°ùdG πgCG RƒeQ á˘dCÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ∫É˘˘bh ø˘˘Y Qó˘˘°üj ÉÃ AÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘c’G Ωó˘˘ Y :''á«eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G'' ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG §ÿG ¿EG'' ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ƒg á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G

áæ«©e ±hô¶dh ¬fCG ’EG ,…hódG ∞°Sƒj øH äQÉ°TCGh .ôNBG QÉ©°TE’ ´ÉªàL’G π«LCÉJ Qô≤J ¢VÎØŸG øe ´ÉªàL’G ó≤Y ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Úeƒj ó©H …CG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj √ó≤Y .πLDƒŸG ´ÉªàL’G øe π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °S QOÉ˘˘ °üŸG â©˘˘ LQCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¢†©˘˘ H á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L Ωó˘˘ ©˘ ˘d ∫hC’G ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘°†YC’G Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dh ,AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ÈæŸG'' Úà˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G Iƒ˘˘ Yó˘˘ H á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°UC’G''h ''»˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ,¬JGP ¿CÉ°ûdG ‘ Éª¡©e åMÉÑà∏d ''á«eÓ°SE’G ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Úë˘˘ ˘ °TôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ M ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ô˘FGhO ‘ ¿É˘à˘«˘©˘ª÷G ¿É˘JÉ˘g É˘ª˘ ¡˘ Mô˘˘£˘ à˘ °S .¥ôÙG ÚÑ˘˘ ˘bGôŸG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùJ ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh á˘Yhô˘˘°ûŸGh ¤hC’G ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á«æ°ùdG áØFÉ£dG É¡Mô£J ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ™ÑààŸG ¿EÉa ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG øe kÉfÉ©Ÿh kÉ≤jôH Ö°ùàµJ Ée kÉ©jô°S É¡fCG iôj É¡dƒ¡J »àdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN ó˘©˘H ∂dò˘c ó˘cô˘J É˘e ¿É˘Yô˘°Sh ,É˘¡˘ª˘î˘°†Jh É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ±Ó˘˘ î˘ ˘H ,IÎa .iôNCG ±GôWCG øe óH’ ,™bGƒdG ¤EG ÜôbCG ¿ƒµf ≈àMh á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘e ¿EÉ˘ a ,π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ôNBGh ócDƒj íjô°üJh ,ÜòLh ó°T ÚH ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ¥ôÙG â°TÉ˘Y ..Üuò˘µ˘jh »˘˘Ø˘ æ˘ j ´É˘°Vh ,π˘HÉ˘æ˘dÉ˘H π˘HÉ◊G §˘˘∏˘ à˘ NG PEG ,»˘˘°VÉŸG ø˘˘Y kÓ˘ °UGƒ˘˘à˘ e ∫GR É˘˘e åë˘˘Ñ˘ dGh (¢SGô˘˘ dG) !(¢SÉjôµdG) ÚÑ˘˘ ˘ ˘ bGôŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M `H ≈ª°ùj Ée ≈∏Y kGÒN ¿ƒdƒ©j Ú«°SÉ«°ùdG …ò˘dG ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG'' äó˘cQ º˘K »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘sé˘ Ø˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG Òã˘˘j h .kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ´É˘˘°VhC’G ≈˘∏˘à˘YG …ò˘dG ¿ƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùJ kGOôH ¢VQC’G í£°S ¢ùe’ ≈àM kÓ«∏b ƒ÷G »˘∏˘gC’G ™˘ª˘é˘à˘dG'' ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S π˘gh kÉ˘ eÓ˘˘°Sh ''äƒ˘˘e'' á˘˘Hô˘˘Yh QÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe É¡à≤HÉ°ùc á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG !?äÈob ºK kÓ«∏b ÌcCG hCG ô¡°T IóŸ äRôH ó©H OƒcôdG Gòg πg ΩCG'' :¿ƒdAÉ°ùàj Éªc …òdG Ahó¡dG ƒg ¿ƒdÉÑdG ÒéØJ øe ´ƒÑ°SCG .''!?kÉÑjôb ¬àØ°UÉY ¢SÉædG ó¡°û«°S ™ªéàdG'' QÉÑNCÉH ó¡©dG ôNBG ¿Éc ó≤a Qô≤ŸG øe ¿Éc PEG ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ''»∏gC’G ™ªé˘à˘∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' ™˘ª˘àŒ ¿CG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ''¥ôÙG ‹É˘gCG ¢ùdÉÛ »˘∏˘ gC’G º«gGôHEG ¢ù∏éÃ ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ »°ù«°SCÉàdG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

É¡d »HÉîàfG ¿ÉëàeG ∫hCG ‘ π°ûØJ ¥ÉaƒdG :¿ƒÑbGôe !áHô°V Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎe äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H RQÉ˘˘H …OÉ˘˘«˘ b ƒ˘˘gh OGô˘˘ ©˘ H á˘˘ jó˘˘ jó◊G ºZQ QhÉÛG óé°ùŸG ≈∏Y »eƒj πµ°ûH OOÎj GC óH á«°SÉ«°ùdG áLQódG √ò¡d πg ,kÉeƒj óé°ùª∏d ≥jô£dG ±ô©j øµj ⁄ ¬fEG ?kÉ«ÑZ ÖNÉædG Úë°TôŸG ¢†©H Èà©j

»HÉîàfG π«∏–

..´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG zÚæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S{ ÚH z…ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T{h :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¿CG hóÑj áeôµŸG áµe ‘ á«dÉM IRÉLEG »°†≤j …òdG …ó«©°ùdG ` á«fÉÁEG á«fÉMhQ IÎa AÉ°†bh Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ ` á˘Ä˘ jô÷G äÉ˘˘Mhô˘˘WC’Gh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘LCG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H π¨°ûj »àdG ¬JôFGO ‘ Úë°TôŸG QÉÑNCG ‹GƒàH ¬HBG ÒZ ¤hC’G IôFGódG »gh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉ«dÉM Égó©≤e .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ¿Ó˘˘YEG ™˘˘eh Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi '¥É˘˘ã˘ «ŸG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H …QGOE’G ƒ˘˘°†©˘˘dGh .…ó«©°ùdG IôFGO ‘ ¬ë°TôJ ÈN ¢ùeCG ¿CG ¿ÓYE’G Gòg ó©H ¿hôj ÚÑbGôŸG ¢†©H ¿EÉa èFÉàf ¤G …ODƒJ óbh ( IôFGódG ‘ âØ∏àNG áÑ°ù◊G) »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d Úæ«YƒÑdG Üôb ¿Gh Éª«°S ’.iôNCG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘°ùæ˘˘ e ¬˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e (Iô˘˘ jó˘˘ dG) ‘ ºYO øe ∞bƒe É¡d ¿Éc »àdG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d .kGôNDƒe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d kÉjOÉe áeƒµ◊G ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“DƒŸ ¬≤«°ùæJ ¤EG áaÉ°VEG ‘ ó≤Y …òdGh ,á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ô°S ÚeCG √QÉÑàYÉH ‘ ºgÉ°S ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .ÖfÉ÷G Gòg ‘ √RhôH Éæd Ée'' :∫ƒ≤j IôFGódG ‘ ÚÑNÉædG óMCG ¿CG ’EG øe ÉæJÉÑZQ á«Ñ∏Jh äÉeóÿG Éæª¡j Ée ..äÉ«©ª÷Gh ¿CG ¤EG õ˘˘ ª˘ ¨˘ j ∂dò˘˘ H ¬˘˘ fCÉ˘ ch ,''A…ô÷G ìô˘˘ £˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .ôNBG í°Tôe …CG øe ÈcCG IôFGódG ‘ …ó«©°ùdG ®ƒ¶M `H »ª°S …ó«©°ùdG ¿CG ¬jCGQ Ö°ùëH ∂dP πdój Éeh áÄjô÷G ¬JÉMhôWCG ∫ÓN øe '∫óé∏d ÒãŸG ÖFÉædG'' ¿É÷ π«µ°ûàH CGóH ób ¬«Ñfi øe ÒãµdG …ƒ¡à°ùJ »àdG ¢†a ÜGÎbG òæe á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ πªY ¥ôah á∏eÉY ƒ˘˘ g ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ ª˘ ¡˘ e ¿CGh ,™˘˘ HGô˘˘ dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ‘ º¡FÉ≤àdG äÉ£fi ∫ÓN øe ÚÑNÉædÉH ∫É°üJ’G .IôFGódG ¢ùdÉ› ≥∏öj ⁄ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .√ôØ°S ΩÉjCG ‘ ≈àM ,kÉeÉY 25 øe ÜQÉ≤j Ée òæe ÉgÉæÑàj »àdG á«°VÉjôdG äGQhódG ÖfÉL ¤EG Gòg á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ábGó°üdG äGQhOh Ωó≤dG Iôch IôFÉ£dG IôµdG äGQhóc .áÑÙG ô°ùL IQhOh ΩÉY πc ‘ Iôª©∏d äÓªM √Ò«°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ócDƒjh.»HÉ«ædG ó©≤ŸG π¨°ûj ¿CG πÑb ≈àM øe …ó«©°ùdG ï«°ûdG ∫ƒM kGÒãc GƒØàdG ób ÚÑNÉædG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d É¡∏µ°T »àdG áæé∏dG ∫ÓN ´É˘aô˘dG á˘æ÷'' É˘gÉ˘˘ª˘ °SCG »˘˘à˘ dGh ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG IAÉ°SE’G á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL »àdGh ,''∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d .á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG πÑb øe ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d ÖfÉL ¤EG ¬◊É°U ‘ Ö°üJ äGRÉ‚EG É¡∏ch ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ …ó«©°ùdG É¡eó≤j »àdG äÉMÎ≤ŸG ΩóîJh ,¤hC’G áLQódÉH IôFGódG ‹ÉgCG ΩóîJ »àdG á˘à˘HÉ˘ã˘dG ∞˘bGƒŸG ø˘Y kÓ˘ °†a ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T .áæ«©e ÉjÉ°†b øe kÉehO …ó«©°ùdG É¡jóÑj »àdG Oóëà°S »àdG ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ≈≤ÑJ ,∂dP ºZQh »g ≈≤ÑJ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d IôFGódG πãª«°S øe ..π°ü«ØdG á˘«˘Ñ˘©˘°T''h ' Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S'' ÚH ¿B’G ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dÉ˘˘a .''…ó«©°ùdG âæ∏YCG »àdG »©jhôdG Ëôe áë°TôŸG ¤EG áaÉ°VEG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG QÉ˘˘ ª˘ Z É˘˘ ¡˘ °Vƒ˘˘ N ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ .É¡°ùØf

Úë°TÎŸG ƒYóJ z

{

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

kÓ≤à°ùe á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πNójh kÉ«bÉah Gk ó``ah Oô£j …ôjó``dG …ôjódG áÑdÉ£e øe ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFôH RƒØ∏d í°TÎdÉH AÉÑfCG äOQGƒJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ .πÑ≤ŸG IOÉ˘˘YE’ …ô˘˘jó˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘ Y πLCG øe ¥ÉaƒdG º°SÉH í°TÎdÉH ¬YÉæbEG ™˘eh ,''»˘bÉ˘aƒ˘dG ¬˘Lƒ˘dG AÉ˘˘e ß˘˘Ø˘ M'' Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ωó˘˘Y ±hÉﬂ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘J ∂dP .¬«∏Y á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ±É˘˘ °VCGh è˘˘¡˘ æ˘ ˘e ‘ äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ e GPEG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dGh QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘Hƒ˘˘Zô˘˘e ÒZ äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûd äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,‹É˘˘ ˘gC’G ¢†©˘˘ ˘H ¤EG π˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ÑŸG ¤EG …ODƒ˘ «˘ ˘°S ∂dP π˘˘ c ,äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ÜÓ≤fG çhóMh ,¥ÉaƒdG á«Ñ©°T ™LGôJ É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘FGQBG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c ∫hCG ‘ É¡∏°ûa ó©H á°UÉN ,á«°SÉ«°ùdG π≤©e ‘ PƒØædG ¢Vôa ‘ É¡d ¿ÉëàeG .(á°SOÉ°ùdG IôFGódG) ±hô©e »bÉah ∫ó÷Gh ∑Gô◊G Gò˘˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘h ÒZ IQƒ°üdG ∫GõJ Ée AÉÑfC’G ÜQÉ°†Jh ¬LGƒJ »àdG IôFGódG √òg ‘ áë°VGh .É¡«a kGÒÑc Ék jó– ¥ÉaƒdG á«©ªL

¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY

™e …ôjódG IõªM ï«°ûdG í°TôJ »æÑJ .…Ò°û©dG »∏Y í°TôJ »æÑàd É¡¡LƒJ á˘«˘©˘ ª÷G ß˘˘Ø– ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG âØ˘˘dh ÚH ¬˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ µŸ …ô˘˘ jó˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘YO ¿EG º˘˘gó˘˘MCG ∫É˘˘bh ,¥É˘˘aƒ˘˘ dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L »∏Y ï«°ûdG ¢ùaÉæj'' ¿CG øµÁ …ôjódG äÉHÉîàf’G ó©H Ée á∏Môe ‘ ¿Éª∏°S ±ƒîJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,''á«HÉ«ædG

…ôjódG IõªM ï«°ûdG .2010 äÉHÉîàfG á«Ñ©°ûdG ºZQ ¬fEG ¿ƒÑbGôe ∫Ébh ï˘«˘°ûdG É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ’EG âHCG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ’EG …ôjódG ≈˘∏˘Y É˘gPƒ˘Ø˘fh É˘˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿CG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ º˘˘¡˘ ©˘ aOh ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ ˘e .ô˘˘ NBG ¿hO Ú©˘˘ e í˘˘ °TÎe ¢†aô˘J »˘¡˘a ,ÒÑ˘c ¥RCÉ˘e ΩÉ˘eCG É˘¡˘ fCÉ˘ H

ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¥ôÙG á˘˘¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ .¥ÉaƒdG πbÉ©e Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh »àdG IQOÉÑŸG ÜÉë°UCG óMCG ƒg …ôjódG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WCG êÉ˘˘é˘ à˘ ˘M’G IÎa ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QhO ¬d ¿Éch ,äÉæ«©°ùàdG ‘ »°SÉ«°ùdG ™˘à˘ª˘à˘jh ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J çGó˘˘MCG ‘ RQÉ˘˘H ¬à≤£æe ‹ÉgCG ÚH kGóL á©°SGh á«Ñ©°ûH .á«YÉªàL’Gh á«æjódG ¬àfÉµe ¬dh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH Qó°üŸG øq«Hh IõªM ï«°ûdG âNCG øHG ∫ÉNOE’ ≈©°ùJ ¬æe k’óH …Ò°û©dG »∏Y ƒgh …ôjódG ‹hC’G √OGó˘˘©˘ à˘ ˘°SG ÒNC’G ió˘˘ HCG ó˘˘ bh áHGô≤dG á∏°U ºZQ ,äÉHÉîàf’G ∫ƒNód .Éª¡æ«H §HôJ »àdG AÉÑfCG äOOôJ π°üàe ó«©°U ≈∏Yh iQƒ˘˘°T ƒ˘˘ °†Yh ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG OOô˘˘ J ø˘˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ ˘dG á˘«˘°üî˘°T âdÉ˘bh ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑Î©ŸG ¥ÉaƒdG ∞bƒe QÉ¶àfÉH ¬fEG ¬æe áHô≤e ∫hÉ– ¥ÉaƒdG ¿CÉH ∞°ûch ,¬ë°TôJ øe ídÉ°üd í°TÎdG øe ¿GƒØ°UƒH Öë°S ‘ ¿GƒØ°UƒH ºYóJ ¿CG ≈∏Y …Ò°û©dG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G IõªM ï«°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °T …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG Oô˘˘W …ô˘˘ jó˘˘ dG ¬˘YÉ˘æ˘bEG π˘eCG ≈˘∏˘Y ''¥É˘aƒ˘dG'' á˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ í˘°TÎdG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dÉ˘˘H .á∏Ñ≤ŸG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG Qó°üŸG øq«Hh »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG É¡æ«eCG øe ¬«LƒàH ¤EG kGó˘˘ ah â∏˘˘ °SQCG ó˘˘ b âfÉ˘˘ c ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ HÉ˘˘≤Ÿ …ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í°TÎdG øY ∫RÉæà∏d ¬©aód ä’hÉﬁ ¬fCG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ócCGh ¬©e ¢VhÉØàdG ¢†aQh óaƒdG OôW πµ°ûH äÉHÉîàf’G ¢VƒN ≈∏Y √QGô°UEG hCG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘YO ¿hO π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe á≤jôW ø˘e √AÉ˘«˘à˘°SG kÉ˘jó˘Ñ˘e .É˘¡˘∏˘«˘ã“ óªà©j »àdG ºµëàdGh ¢VôØdGh IÉ°UƒdG ø˘e º˘˘Yó˘˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘Y ÚeCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG √ò˘¡˘H ¥É˘aƒ˘˘dG ¿CG Qó˘˘°üŸG ∞˘˘°ûch ‘ É¡ë°Tôe ¢Vôa ‘ â∏°ûa Iƒ£ÿG (è«˘gÉ˘ª˘°Sh ô˘jó˘dG) á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG

øNÉ°S í£°S ≈∏Y áª°UÉ©dG á©HÉ°S

…Rƒ˘˘ ˘ MÉŸGh ¬˘˘ ˘ ˘d z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘H ÖMô˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘HCG ¬˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j

…RƒMÉŸG óªMCG

πHCG õjõ©dGóÑY

º¡◊É°üe øY ™aGój øÃ iQOCG ºgh ,ÚÑNÉædG á˘ë˘∏˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J ¿hOh ¢Uô˘˘Mh ¥ó˘˘°üH .á«æWƒdG ¢†aQ ''ø˘Wƒ˘dG'' ™˘e »˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘h ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e …ò˘˘dG …Rƒ˘˘MÉŸG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG øY kÉ«ª°SQ ¿ÓYE’G ,É¡°ùØf IôFGódG ‘ í°TÎj ó˘˘ Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– º˘˘ à˘ ˘j ⁄'' :∫É˘˘ bh ,¬˘˘ ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ≥˘HÉ˘°S É˘¡˘æ˘Y åjó◊Gh ,¿B’G ≈˘à˘M äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .''¬fGhC’ º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘HCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a …Rƒ˘MÉŸG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG É˘gò˘˘î˘ JG ∞≤J ¥ÉaƒdG ¿CG PEG ,ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc á«°†≤H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG √É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG ™˘˘ e ÚH áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ≥ah »FÉª∏©dG .Úaô£dG

ájQƒà°SódG É¡bƒ≤M øe ≥M ICGôŸG í°TôJ :â«°ûHƒH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG ÖMQ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ÓYEÉH πHCG õjõ©dG óÑY iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ,¬˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘YO á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ìÓ°UEÉH ºà¡J »àdG á«°SÉ«°ùdG .…Qƒà°SódG π∏ÿG í«ë°üJh ,áµ∏ªŸG ‘ AÉæHCG Ωƒª©d »ªàæJ ''¥ÉaƒdG'' ¿EG πHCG ∫Ébh √òg πãe ™e ¿hÉ©àdÉH ±ô°ûJCGh ,áµ∏ªŸG Ö©°T Ö◊G πc É¡JÉ«W ‘ πª– »àdG á«æWƒdG iƒ≤dG ¿ƒcCG ¿CG ‘ á°VÉ°†Z óLCG ’h .øWƒ∏d A’ƒdG ,á«MÓ°UE’G É¡JÉ¡LƒJ ‘ ''¥ÉaƒdG'' ™e kÉ≤Øàe …ƒ°†æJ …òdG …Qƒà°SódG ∞dÉëàdG ‘ ¿ƒcCG ¿CGh .''¬à– IôFGó˘dG ‘ π˘HCG ®ƒ˘¶˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG áYÉæ≤d ™LGQ ∂dP ¿CG ôcòa áª°UÉ©dÉH á©HÉ°ùdG

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

,áæWGƒŸG ΩGÎMG ,äGòdÉH ±GÎY’G :É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG Ió©d É¡°ùØf í«°TôJ äQôb É¡fEG â«°ûHƒH ΩÉ¡°S áë°TÎŸG âdÉb .Qƒà°SódG Éæd É¡∏Øc »àdG ¥ƒ≤◊G øe ≥M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,™ªà› …CG øe GC õéàj ’ AõL ICGôŸG ¿CÉH áYÉæ≤dGh ¿ÉÁE’G á«æÑdGh Iõ«côdG ƒg øWGƒŸG ¿EG PEG ,Ö©°T …C’ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ∂jô– ‘ QhO ÈcCG ¬d …OÉ°üàb’G πeÉ©dG ¿CG äCGQh .¬JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ájOÉ°üàb’G ¬JÉ«M πjó©J øe óH Óa á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d .Ò«¨à∏d êÉàëj ’h ó«L ™jRƒàdG ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ º˘¡˘à˘HôŒ ¿EG PEG ,¬Áó˘≤˘J Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘e Gƒ˘˘eó˘˘b .IójóL ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG øjójDƒJ πg ¯ äÉ«˘£˘©˘eh äÉ˘ª˘cGô˘J á˘é˘«˘à˘f »˘JCÉ˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¥ô˘˘YCGh ,É˘˘Ñk ˘ ©˘ °Th á˘˘£˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘J Gòg á«bGó°üeh á«∏ª©dG É¡àHôéàd ≈æÑJ äÉ«WGô≤ÁódG .πª©dG ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ‘ â©˘˘°Vh É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡h á«éjQóàdG äÉ°SQÉªŸG ∫ÓN øe á«≤«≤M á«WGô≤ÁóH .É¡à«dÉ©a ióeh áª«∏°ùdG ?Ω2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ Ö©˘˘ °T …C’ ø˘˘ µÁ ’h ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∞˘˘ ˘°üf »˘˘ ˘g ICGôŸG Gòg ÉaôW øµj ⁄ Ée á«≤«≤◊G á«WGô≤Áó∏d ∫ƒ°UƒdG .¥ƒ≤◊G ™«ªL ¿ƒ°SQÉÁ (ICGôeGh πLQ) ™ªàÛG áHô˘é˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘eh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh É¡JAÉØch É¡à«dÉ©a âàÑKCG IOÉ«≤dG iƒà°ùe øeh á«∏ª©dG .»æjôëÑdG Éæ©ªà› ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ‘ Ée πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒµ«°S ¬fG Qƒ°üà∏d »æ©aój Ée .á«FÉ°ùf ô°UÉæY 6 ¤EG 3 ÚH ìhGÎj ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG øjójDƒJ πg ¯ .ÉgójDhCG øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ âfÉc GPEG :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH äGô˘˘LÉ˘˘°ûŸG Iô˘˘gÉ˘˘ X ¿CG ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ICGôŸG ¿CG ΩCG ?øgRƒa ∫ÉM ‘ äÉÑFÉædG ™e QôµàJ ¿CG øµ‡ ?É¡HÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°Sh kÉfGõJG ÌcCG ¿ƒµà°S á˘Ñ˘FÉ˘f hCG ÖFÉ˘f AGƒ˘˘°S ¢üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ j ¿CG ó˘˘H ’ á«˘Yƒ˘à˘H º˘gQhó˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘jh ,»˘Yƒ˘dGh ∑GQOE’Gh º˘¡˘Ø˘dÉ˘H iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ »˘æ˘©˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ H Ö©˘˘°ûdG ,QôµàJ ±ƒ°S É¡fCG øXG ’ .»MGƒædG ™«ªL øe »°û«©ŸG AGƒ°S ÜGƒædG ∫ƒ°Uhh ,…QÉ°†M ÒZ iƒà°ùe ‘ É¡fC’ ÖLƒJh ,äÉYRÉæª∏d ¢ù«d ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫ÉLQ hCG AÉ°ùf ≈∏Yh É¡à˘jÉ˘ª˘Mh á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G º˘¡˘«˘∏˘Y .OÓÑdG Qƒà°SO É¡°SCGQ

Ée ¬àjƒ°†Y ‘ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG º°†j ¿CG â©bƒJh »g ICGôŸG ¿CG'' PEG ,á«FÉ°ùf ô°UÉæY 6 ¤EG 3 ÚH ìhGÎj ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °T …C’ ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’h ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ∞˘˘ ˘ ˘°üf ™ªàÛG Gòg ‘ ÉaôW øµj ⁄ Ée á«≤«≤◊G á«WGô≤Áó∏d ∂dP AÉ˘L .''¥ƒ˘≤◊G ™˘«˘ª˘ L ¿ƒ˘˘°SQÉÁ (ICGô˘˘eGh π˘˘LQ) :¬°üf Gògh '' øWƒdG '' ¬JôLG AÉ≤d øª°V ? á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG ÚªàæJ πg ¯ á∏≤à°ùe ÉfCG ’ ió˘˘ MEG ø˘˘ e º˘˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Úæ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?äÉ«©ª÷G ’? áÑ©°U á«HÉîàf’G ∂JôFGO ‘ á°ùaÉæŸG πg ¯ ’ …ô¶f ‘ ∂°ùØ˘˘ ˘f í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎd ∂H â©˘˘ ˘aO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G É˘˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ΩGÎMG ,äGòdÉH ±GÎY’G :É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG IóY CGõéàj ’ AõL ICGôŸG ¿CÉH áYÉæ≤dGh ¿ÉÁE’G ,áæWGƒŸG »àdG ¥ƒ≤◊G øe ≥M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,™ªà› …CG øe .Qƒà°SódG Éæd É¡∏Øc É¡æ«dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ∫ÓN øe :É˘˘¡˘ æ˘ e IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É› ∫hÉ˘˘æ˘ JCÉ˘ °S ,»Ä«ÑdG ,»ë°üdG ,»YÉªàL’G ,…OÉ°üàb’G .»ª«∏©àdGh »˘˘à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh äGÒ°†ë˘˘ à˘ dG É˘˘ e ¯ ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe É¡H âªb á¡Lh øe ¬fC’ ,á£«°ùH äGOGó©à°SG ‘ AÉ«°TC’G √òg ≈∏Y õ«cÎdG Öéj …ô¶f .É¡æ«M äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG º˘˘ gCG »˘˘ g É˘˘ e ∂jCGô˘˘ H ¯ ?á≤£æŸG ÈcCG ¬˘d …OÉ˘°üà˘b’G π˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ «◊G ∂jô– ‘ QhO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿EG PEG ,Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T …C’ IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dGh Iõ˘«˘cô˘dG .á«°SÉ«°ùdG ‹É◊G ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∂jCGQ É˘˘ ˘ e ¯

â«°ûHƒH ΩÉ¡°S:º°S’G ¯

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«fÉãdG:IôFGódG ¯

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 áØ∏µH √É«ŸG π≤f äÉ£ﬁ ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG

¿ƒdÉL ÚjÓe 105 ∑Ó¡à°S’Gh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 113 ¤EG π°üJ √É«ŸG ábÉW :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

∑Ó¡à°S’G äÉ©bƒàdG Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ

.Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e á«æjõîàdG ábÉ£dG ‹ÉªLEG ¿CG í°VhCGh ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 180á«dÉ◊G ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60 ≈£°SƒdG ‹ÉàdG πµ°ûdG ¿ƒ«∏e 8 ¥ôÙG ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 11 áeÉæŸG ¿ƒ«∏e 14 á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG iô˘˘≤˘ dG ,¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ L ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 13 IÎ°S á≤£æe ,¿ƒdÉL ,59 IÓÙG √É˘˘ «ŸG ï˘˘ °V äÉ˘˘ £fi ∂dò˘˘ ch ¿ƒ«∏e15 QhódGh QƒLôLƒHCG ¢SCGQ á£fi .Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL á«eƒ«dG Úæ≤àdG äGÎa ¿G ¤EG QÉ°TCGh øe ¿ƒµJ (áµÑ°ûdG ‘ §¨°†dG ¢†«ØîJ) øeh Gô°üY áãdÉãdG ≈àM ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG .ÉMÉÑ°U á©HGôdG ≈àM AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG √É«ŸG π≤f IQGOG ΩÉ¡e øe ¿G ¤EG √ƒfh ,êÉàfE’G äÉ£fi øe IÓÙG √É«ŸG ΩÓà°SG ø˘jõ˘î˘J ,á˘«˘aƒ÷G √É˘«ŸG ï˘˘°Vh êGô˘˘î˘ à˘ °SG á¶aÉÙGh áÑ˘bGôŸG ,√É˘«ŸG §˘∏˘Nh º˘«˘≤˘©˘Jh áfÉ«°Uh π«¨°ûJh ºµëàdG ,√É«ŸG IOƒL ≈∏Y π˘«˘¨˘°ûJ ,§˘∏ÿGh ï˘°†dG äÉ˘˘£fi ™˘˘«˘ ª˘ L √É˘«ŸG π˘≤˘æ˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ö«˘HÉ˘fC’G á˘fÉ˘«˘ °Uh .äÉfGõÿG áfÉ«°Uh π«¨°ûJ ∂dòch

√É«ŸG ™e §∏îJ á«aƒ÷G √É«ŸG øe ¿ƒdÉL è˘à˘æ˘J PG É˘¡˘ JOƒ˘˘L ø˘˘e Ú°ùë˘˘à˘ ∏˘ d IÓÙG á£fi ,¿ƒdÉ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 ó◊G á˘˘ ˘£fi ¢SCGQ äÉ£fi ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 25 IÎ°S ¿ƒdÉ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 21 QhódGh QƒLôLƒ˘HCG ¿ƒ«∏e 7 º˘ë˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘µ˘ d É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘£fi É˘¡˘æ˘e º˘∏˘à˘ °ùj É˘˘Ñ˘ dG ¿G ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,¿ƒ˘˘dÉ˘˘L º˘˘¡˘ FGô˘˘LE’ ¿B’G ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K π˘HÉ˘≤˘jh . º˘¡˘ JÉ˘˘£Ù á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG …òdGh »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e êÉàfE’G .Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 510 ¤EG π°üj ≈àM ∑Ó¡à°SG ≈°übCG ¿CG Ú°ùM ™HÉJh ƒ«fƒj 26) ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 109 Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ÜQÉ˘˘ ˘ ˘b Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ∂dP ‘h (2006 ¿ƒ«∏e 110 ΩÉ©dG Gò¡d ™bƒàe ∑Ó¡à°SG .kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ‘ »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ¿CÉ°ûHh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¿G ô˘˘ ˘cP ¢ùªÿG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG 50 É¡cÓ¡à°SÉH ó°SC’G Ö«°üf É¡d ≈£°SƒdG 25áeÉ˘æŸG É˘gó˘©˘H Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e ¥ôÙGh á«dÉª°ûdG iô≤dG ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 4 IÎ°S á≤£æe É¡∏bCGh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 13

¿ƒ˘«˘∏ŸG ‘ Aõ˘˘L 1200 ¤EG á˘Mƒ˘∏ŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘µ˘ªŸG ø˘e É˘gó˘˘æ˘ Yh (Î∏˘˘dG ‘ ΩGô˘˘¨˘ ∏˘ e) ∂dòch Üô°ûdG ‘ ÒHÉæ°üdG √É«e ΩGóîà°SG ‘ á˘«˘FÉŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ‘ IOÉ˘jõ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¤G π˘˘ ˘°üJ ¿G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e PG ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ë˘H Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e160 .2015

äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¢ù«˘FQ í˘°VhCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ió˘d ¿G ¢SÉ˘Ñ˘Y ÚeCG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh √É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘£˘ ˘N IQGRƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ª˘ a á˘˘«˘ aƒ÷G ™bGƒH É¡LGôîà°SG ¢†«ØîJ √É«ª∏d ≈∏YC’G √É˘«ŸG QOÉ˘°üe ΩGõ˘dGh ,¿ƒ˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 12 QÉHB’G ôØ◊ IójóL íjQÉ°üJ QGó°UG Ωó©H ™˘˘°Vhh á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG á˘˘ jRGƒ˘˘ JQ’G . É¡cÓ¡à°SG ÜÉ°ùàM’ äGOGóY á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ °VQ ±É˘˘ ˘ °VGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ ˘fE’G ¿ƒdÉL ¿ƒ«˘∏˘e 113 ¤EG π˘°üJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡àbÉ£H äÉ£ÙG ™«ªL πªY ∫ÉM ‘ É¡æe øe Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 83 iƒ°ü≤dG ¿ƒ«∏e 30 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H IÓÙG √É˘˘ ˘«ŸG

äÉ£fi øe …CG ∞bƒJ ∫ÉM ‘ É¡eGóîà°SG ø˘˘ ˘ ˘e % 30 ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a’ .êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’G ¿ƒµJ % 70 h IQGRƒdG É¡µ∏“ á«aƒ÷GQÉHB’G ¿hDƒ°T IQGRh ‘ √É«ŸG QOÉ°üe IQGOE’ á©HÉJ . áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á«∏Ñ≤à°ùŸG êÉà˘fE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ã˘ª˘à˘Jh ø˘e Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90 êÉ˘à˘fEÉ˘H á˘∏˘MôŸG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ó◊G á˘˘£fi ,2007 Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ á˘˘£ÙG ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16 QƒLôLƒHCG ¢SCGQ á£fi ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 5 QhódG á£fi ,Ωƒ«dG ‘ ¿ƒ«∏e25 IÎ°S á˘˘ ˘£fi ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 7 ≈∏Y ÉÑdG »≤ÑJh ,¿ƒdÉL ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 143 ¤EG π°üJ ∂dòHh .IÓÙG IÉ«ŸG øe Ωƒ«dG »˘∏˘Y ∫É˘b äÉ˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah √É«ŸG ¢†ØN ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EG Ú°ùM Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 12 ¤G á«aƒ÷G √É˘«ŸG á˘«˘Yƒ˘f ø˘˘°ù– ,2010 ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H AõL 400¤G √É«ŸG ™jRƒJ áµÑ°T ‘ áYRƒŸG ™e Ö°SÉæààd 2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¿ƒ«∏ŸG ‘ π˘°üJ ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG

IQGRh ‘ √É«ŸG π≤f IQGOG ôjóe ø∏YCG IQGRƒ˘˘dG ¿CG Ú°ùM »˘˘∏˘ Y AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ™jQÉ°ûe IóY øe 2008 ΩÉ©dG ‘ »¡àæà°S 13h √É«ŸG π≤f äÉ£fi 10 AÉ°ûfG ÉgRôHG IójóL •ƒ£N óeh √É«ª∏d GkójóL ÉkfGõN ƒëæd π°üJ áØ∏µH ∂dP πch º∏c 65Qó≤H .QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh IQGRh ≈æÑe ‘ ¢ùeCG ó≤Y …òdG »Øë°üdG AÉæH ´hô°ûe ¿CG áeÉæŸG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG 8^2 ∞∏µJ √É«ŸG π≤f äÉ£fi 10 ôjƒ£Jh ,OÉHÉª∏°S ≥WÉæe ≈∏Y áYRƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e á«æjõîàdG á©°ùdG π°üJ PG »∏HƒJh IƒbƒH ¿ƒ«∏e 20 ¤EG OÉHÉª∏°S ‘ óMGƒdG ¿Gõî∏d √É«ŸG π≤f äÉ£fi RhÉéàJ ∂dòHh ¿ƒdÉL Éªæ«H ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y π≤f á£fi 40 ¿ƒ«∏e 30 ∞∏µj GkójóL ÉkfGõN 13 AÉ°ûfG ¬fEÉa IójóL •ƒ£N óe ´hô°ûe ÉeG QÉæjO »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ¿G ¤G QÉ˘°TGh .QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 6^6 ∞∏˘µ˘j ¿ƒ«∏e 113 ≠˘∏˘Ñ˘J Iô˘aƒ˘àŸG √É˘˘«ŸG ‹É˘˘ª˘ LG »˘≤˘H É˘e GPEG á˘«˘aÉ˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∞˘«˘°üdG Gò˘˘¡˘ d ¬«a π°üj …òdG âbƒdG ‘ Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL IQOÉbh á©bƒàŸG Ohó◊G øª°V ∑Ó¡à°S’G ¿ƒ«∏e 105 ¤EG »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ L .2011 ΩÉ˘Y ≈˘à˘M º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG ó˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG Úµ∏¡à°ùŸG øe Ék«æªàe ¿ƒ«∏e 50 ∫OÉ˘©˘ j É˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJ IhÌdG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ Ø◊G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ≈∏YCG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øªa Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL .á«æWƒdG . ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 110 ΩÉ©dG Gò¡d ∑Ó¡à°SG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üMG ¿G ∞˘˘ ˘°ûch π≤f IQGOE’ á«æjõîàdG á©°ùdG ¿G ∫Ébh 205^5 `H Qó≤J Ω2020 ΩÉY ‘ √É«ŸG øjõîJh 180 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ √É˘˘ ˘ ˘«ŸG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 150 É«∏©ah ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 100 ¥QÉØH Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ó˘MGh Ωƒ˘«˘d Úæ˘WGƒŸG ∑Ó˘¡˘à˘°SG »˘£˘ ¨˘ Jh ∂dòHh É¡≤Ñ°ùJ »àdG ΩGƒYC’G øY ¿ƒdÉL ó©H øjõîàdG á©°S IOÉjR πeDƒŸG øe Éªæ«H ™bGƒH ΩÉ©dG Gòg ‘ √É«ŸG êÉàfG IOÉjR Ö∏£àj ó◊G á£fi øe áãdÉãdG á∏MôŸG ΩÓà°SG ∂dP ‘ õ˘é˘©˘dG ó˘˘°ùd ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 60 π˘°üJ ∂dò˘Hh ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 137 Qó˘≤˘ H ‘ á©°VGh IQGRƒdG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,âbƒdG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdÉa ôeC’G Gòg É¡fÉÑ°ùM 317 ¤EG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘jõ˘î˘à˘dG IQó˘˘≤˘ dG Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG ó°ùd ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e Iô¨ãdG √òg ó°ùd √É«ŸG êÉàfG äÉ£fi áeÉbG . ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡µ∏Á ‘ Ö£Y …G çhóM ∫ÉM ‘ ΩÉjCG áKÓK IóŸ . √É«ŸG êÉàfG äÉ£fi 2011 ΩÉ˘˘ Y ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿G ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ôeC ’ Gh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 30 êÉàfG ¤EG êÉà– á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘bÉ˘˘£˘ dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th π°üJ 2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e á©bƒàŸG 60 ∫OÉ©j ÉÃ 2016 ΩÉ©d áÑ°ùædÉH ∂dòc √É«e øe Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 143 ¤EG ó˘°ùd ÚHƒ˘∏˘£ŸG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .¬KhóM ∫ÉM ‘ õé©dG √É˘«ŸG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S PG ,á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ µÁ »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG OQƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ÷G √É«ŸG äGOGóeEG ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG ¿CÉªWh

GôNDƒe IôgÉ≤dÉH ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN

kÉeÉY 18 øe πbC’ ≠ÑàdG ™«H ™æe á«bÉØJG ≈∏Y ™bƒJ øjôëÑdG ∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

äÉ«°UƒàdG ∫ÓN IQÉ°TE’G â“h .≠ÑàdG ‘ ¢ùeÉÿG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘fGC ¤EG Ωƒ≤j ,≠ÑàdG áëaÉµŸ ájQÉWE’G á«bÉØJ’G ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸGh Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ˘ jR ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†H ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG øY áªLÉædG QÉ£NCÓd AÉ°ûfEGh ,AÉHB’Gh ÜÓ£dGh ÚØ≤ãŸG ÚH ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh ¿É÷ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vhh ,OQGƒŸG ∂jô–h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó–h ,ÚNóàdG áëaÉµŸ ájò«ØæàdG §£ÿG ™˘ª˘àÛGh Ú°SQóŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hÉ˘˘©˘ Jh √ò˘g ‘ »˘°SÉ˘°SCG Ú«˘ë˘°üdG Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh ™°Vh ¤EG äÉ«°UƒàdG âYO Éªc ,á«∏ª©dG ,iôNC’G ≠Ñ˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG ∞˘∏˘àı á˘ª˘FÉ˘b √ò¡d á«YƒædGh á«ªµdG ÒjÉ©ŸG ™°Vhh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó–h ,±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°UC’G äÉfÉ«H IóYÉb ‘ É¡©°Vhh áeóîà°ùŸG ÖFGô°†dGh äÉ©«ÑŸGh π«é°ùàdG πª°ûJ äÉ˘é˘à˘ æŸG √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,á˘˘∏˘ °üÙG º˘K ø˘eh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g π˘«˘∏˘ë˘à˘H π˘«˘Ø˘ c äÉ˘Ä˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdGh .É˘˘¡˘ à˘ ë˘ aÉ˘˘µ˘ e áÄa ‘ á∏ãªàe ,áÄ°TÉædG øe á°UÉÿG âHô˘˘L »˘˘à˘ dGh ,ΩGƒ˘˘YGC 10 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘b’C G ,Úà˘î˘Ø˘f hCG á˘î˘Ø˘f ƒ˘d ≈˘à˘M ÚNó˘à˘ dG AóÑdG Qô≤J ób »àdG ÚÄ°TÉædG øe áÄah AGôLEG âbh øe áæ°S ó©H ÚNóàdG ‘ ¤EG ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J âYOh .í˘˘°ùŸG ÚæNóŸG IóYÉ°ùŸ äGOÉ«Y AÉ°ûfEG á«ªgCG á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL ‘ ´ÓbE’G ≈∏Y º˘YOh õ˘«˘¡Œh ,iÈµ˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸÉ˘H äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dG √ò˘˘g ó˘˘jhõ˘˘Jh ∫ƒ˘°Uh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ¿É˘˘ª˘ °Vh ,á˘˘jQhô˘˘°†dG ÖjQó˘˘Jh ,äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¤EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º««≤Jh ,Ú∏gDƒŸG Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÉjQhO äGOÉ«©dG √òg AGOCG á°SQÉ‡ ¿Éé¡à°SG ƒëf ™ªàÛG ¬«LƒJ ÖfÉL ¤EG √Qƒ°U πµH ≠ÑàdG ∑Ó¡à°SG á˘˘ ˘ ë` °üdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë` °üdG á˘˘ ˘ ˘«` ` ` `Yƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG .á«°SQóŸG

á˘Ø˘≤˘ã˘e ,ÊÉ˘≤˘«˘ ª◊G ≈˘˘æ˘ e IPÉ˘˘à˘ °SC’Gh èeÉfôH ádhDƒ°ùe øY äô°†M á«ë°U πeCG IQƒàcódG á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N äQGOh .QOƒ÷G áKÓK ióe ≈∏Y á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe øe ójó©dG ¤EG É¡«a π°UƒàdG ” ΩÉjCG äÉ©jô°ûàdG π«©˘Ø˘J É˘¡˘æ˘eh ,äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG á«bÉØJ’G ò«Ø˘æ˘Jh ™˘«˘bƒ˘à˘dGh ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿Gó∏H ™«ªL ‘ ≠ÑàdG áëaÉµŸ ájQÉWE’G ´ÉªàL’G ÉYOh §°SƒàŸG ¥ô°T á≤£æe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bGE ¤G ∫ÓN øe ™ªàÛG á«YƒJh ,ájƒYƒàdG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢TQh ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ,á˘Ø˘∏˘àıG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Shh ∞˘˘ë˘ °üdG äÉMƒ°ùŸG ™«é°ûJh ºYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ M ÉjQhO äÉMƒ°ùŸG QGôµJh ,É«ŸÉYh É«ª«∏bEG ,á˘˘«˘ dÉ◊G è˘˘eGÈdG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘J π˘˘ LG ø˘˘ e á˘°UÉ˘N åë˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘W ÒjÉ˘˘©˘ e ™˘˘°Vhh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCÓ˘ ˘d

ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG â©˘˘ bh ‘ ≠ÑàdG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘jQÉ˘WE’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ,§°SƒàŸG ¥ô°T á˘≤˘£˘æ˘e ¿Gó˘∏˘H ™˘«˘ª˘L ™«H ™æe ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH ócDƒJ »àdGh ºgQÉªYCG π≤J øe ≈∏Y ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG .kÉeÉY 18 øY ‘ ÚNó˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘æ“h ,äÓ˘°UGƒŸG π˘FÉ˘°Shh á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘˘eC’G ≠˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d è˘˘ ˘jhÎdGh ¿Ó˘˘ ˘YE’G ™˘˘ ˘æ“h ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘L ‘ ¬˘JÉ˘≤˘ à˘ °ûÃ .IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ÊGó˘∏˘Ñ˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∂dP AÉ˘˘L øe ≠ÑàdG ó°UÎd »ª∏©dG ΩÉ¶ædG ∫ƒM ôjóŸG ¬ëààaG …òdG πª©dG ¤EG Ωƒ∏©ŸG QƒàcódG §°SƒàŸG ¥ô°T ÖàµŸ »ª«∏bE’G , kGôNDƒe IôgÉ≤dÉH …ôFGõ÷G Ú°ùM ´ÉªàL’G ∫ÓN …ôFGõ÷G OÉ°TCGh áëaÉµe õ˘cGô˘e ™˘e á˘cGô˘°ûdG á˘«˘ª˘gCÉ˘H É£æ∏WG ‘ É¡æe á«FÉbƒdGh ¢VGôeC’G í°ùŸG ò«ØæJ ‘ ∂dPh ,1998 ΩÉ©dG òæe §°SƒàŸG ¥ô°T ∫hO ƒ∏ã‡ QÉWEG ‘ ≠ÑàdGh ÜÉÑ°ûdÉH »æ©ŸG »ŸÉ©dG áë˘aÉ˘µ˘e á˘£˘°ûfCG ó˘°UÎd »ŸÉ˘Y ΩÉ˘¶˘f ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘bÓ˘©˘dG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ≠˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ á˘˘jQÉ˘˘WE’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G PEG ≠ÑàdGh ÜÉÑ°ûdÉH »æ©ŸG »ŸÉ©dG í°ùŸGh ¿Gó∏ÑdG øe á«bÉØJ’G ¬Ñ∏£J …òdG ¿EG .¬°SÉ«b í°ùŸG ±ó¡à°ùj Ée ƒg √ó°UQ ¿CG …ô˘˘ FGõ÷G Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ¿Gó∏ÑdG ƒYóJ 8 ºbQ IOÉŸG ‘ á«bÉØJ’G ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Òaƒ˘˘ J ¤EG å«M ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ≠ÑàdG ¿ÉNód ÜÓ£dG øe áFÉŸÉH 79^6 ¿CG í°ùŸG ócCG É˘˘¡˘ H äƒ˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j É˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG ‘ ÜÓ˘£˘dG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 70h ,¿ƒ˘æ˘Nó˘˘e ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ¿ÉNó∏d ¿ƒ°Vô©àj ¬fCG ¿hôj ÜÓ£dG øe áFÉŸÉH 96^6h ø˘cÉ˘eC’G ‘ ÚNó˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ M »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ´ÉªàL’G ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¿Gó∏ÑdG 12 IOÉŸG ƒYóJ Éªæ«H .áeÉ©dG ≠ÑàdG áëaÉµÃ á≤∏©àŸG ≥FÉ≤◊G πeÉµJ ádÉ©a á«°SGQO ègÉæe ò«ØæJh OGóYEG ¤EG è˘˘ eGÈdG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ™˘˘ ˘e ,¢SQGóŸG ‘ ≠ÑàdG øe ájÉbƒdÉH ≥∏©àJ á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∂dP ¤EG á˘LÉ◊G í˘°ùŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f âæ˘˘«˘ Hh è˘FÉ˘à˘f Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh .≠˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µÃ áFÉŸÉH 53^7 ¿CG ¤EG èFÉàædG Ò°ûJ å«M ≠ÑàdG »WÉ©J ∫ƒM ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG í°ùŸG øY Ék°ShQO ¿ƒ≤∏àj §≤a ÜÓ£dG øe Ú∏˘eÉ˘©˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG í˘˘°ùŸGh (GYTS) Éªc .≠ÑàdG »WÉ©àd IQÉ°†dG äGÒKCÉàdG ,≠˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ M Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG ø°ùd ¿Gó∏ÑdG áLÉM ¤EG 13 IOÉŸG Ò°ûJ ø˘e âeó˘˘b »˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ∂dò˘˘ch ¿Ó˘˘Y’E G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ÚfGƒ˘˘ b è˘eÉ˘fÈd äÉ˘«˘FÉ˘˘Hƒ˘˘dG »˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ h ≠˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdGh ájó©ŸG ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G áëaÉµe ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘£˘°ûfCÓ˘d ≠˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG äGQOÉÑe èeÉfôH Iôjóe É¡«a âcQÉ°Th øe áFÉŸÉH 80^7 ¿CG í°ùŸG èFÉàf ô¡¶Jh á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG ≠˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘˘ë˘ à˘ dG á«eÓYEG πFÉ°SQ GhógÉ°T ób ÜÓ£dG ô°ûY á«fÉªK øe Gƒ°†Y Úà°S ™e ,Gƒ©dG ÚKÓãdG ∫ÓN ,ÚNóàdG ≈∏Y ™é°ûJ .í°ùŸG AGôLEG â≤Ñ°S »àdG Éeƒj ™˘bGƒ˘H Gƒ˘cQÉ˘°T ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ‘ á˘˘dhO ¿ƒ˘∏˘ ãÁ á˘˘dhO π˘˘c ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG á˘˘KÓ˘˘K ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ±Gó˘˘ ˘ ˘gGC ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ,á£HGÎe èeGôH áKÓK á˘ª˘¶˘f’C G á˘jƒ˘≤˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ÊGó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,≠˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ó˘˘°UÎd á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ´ÉªàL’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ πãeh ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe Aƒ°V ≈∏Y á«æWƒdG èeGÈdG á©LGôeh á˘dhDƒ˘°ùeh ,»˘LGƒ˘∏◊G º˘XÉ˘c Qƒ˘à˘có˘dG ,≠˘Ñ˘à˘dG ó˘°UÎd »ŸÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G áëaÉµe èeÉfôH ‘ π«dódG ≈∏Y á«æÑŸG á≤jô£dG ºYOh ,…ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘©ŸG º˘YOh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G §˘˘«˘ £˘ î˘ J

áë°üdG IôjRh IQÉjR ∫ÓN áÑ∏£dG øe OóY

ó¡©dG ‹h èeÉfôH áÑ∏W ∞«°†à°ùJ záë°üdG{ ‘ ∂dPh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRƒH QƒàcódG øe πc Qƒ°†ëH IQGRƒdG ¿GƒjóH É¡Ñàµe …Rƒ˘a §˘«˘£˘î˘à˘dG h ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ÚeCG IOƒ÷G IQGOEG º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQh ,ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ádÉg IQƒàcódG èeÉfÈdG ≈∏Y á≤°ùæŸGh áaô°ûŸGh IQGRƒ˘dG »˘g á˘ë˘°üdG IQGRh ¿CG ô˘cò˘j .ï˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °U ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°U Ió˘«˘Mƒ˘dG ¬˘«˘JÉ˘eóÿG ±ô°TCG óbh ,ΩÉ©dG Gò¡d øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG IQGOEÉH ôjƒ£àdG ÖjQóàdG á°ù«FQ èeÉfÈdG ≈∏Y IQGOEG º˘°ùb á˘°ù«˘FQh Qƒ˘Ø˘°ü©˘˘dG ≈˘˘∏˘ «˘ d ÖjQó˘˘à˘ dG .ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG IOƒ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{ áYƒª› kGôNDƒe áë°üdG IQGRh âaÉ°†à°SG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eÉ˘fô˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ™«°VGƒŸG øe ójó©dG á°ûbÉæŸ ∂dPh ,øjõ«ªàŸG IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH á£ÑJôŸG áeÉ¡dG IQGRh ‘ IOƒ÷G IQGOEG º°ùb á°ù«FQ âdÉbh GƒeÉb áÑ∏£dG ¿EG ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG áë°üdG á˘ë˘°üdG ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ø˘˘e π˘˘c IQÉ˘˘jõ˘˘H ≈∏Y Gƒ©∏WGh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª›h á«dhC’G .ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG √òg ‘ πª©dG Ò°S IQÉjõdG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘≤˘à˘dGh

»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡àæ∏YEG

»Ø«°üdG •É°ûædG äÉ≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG AÉª°SCG ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G øe áëjô°T ÈcCG ™e ¿EÉa •É°ûædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÒZ øeh É¡∏Ñb øe ™«ª÷ á«aÉ≤ãdG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ™˘jRƒ˘à˘H âeÉ˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ øjõFÉØdG ™«ªL ËôµJ ºà«°Sh ádƒØµŸG ô°SC’G ΩÉ≤«°S …òdGh »Ø«°üdG •É°ûæ∏d »eÉàÿG πØ◊G ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ .¤É©J ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ jó÷Gh kÉ«Ø«°U kÉWÉ°ûf ΩÉ©dG Gòg âª¶f »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ∂∏e ádÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG áÑ∏£dÉH É°UÉN QÉ˘©˘°T â– ,√É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG •É°ûædG πªà°ûj å«M (øWƒdG ƒª°ùj ÉæbÓNCÉH) º°SƒŸG Gò¡d Iõ«ªàŸG èeGÈdG øe áYƒª› ≈∏Y ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG …OÉ˘«˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ¤EG áæ°S 16 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ áÑ∏£dG π«gCÉJ AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj πÑ≤à°ùª∏d IOÉb Gƒfƒµ«d áæ°S 23 äGQhO ≈∏Y …ƒàëj å«M,øWƒdG á°†¡fh ™ªàÛG ,á˘˘«˘ JÉ˘˘«˘ M ä’É› Ió˘˘Y ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ø˘e ÚHQóŸG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äGQhó˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .É˘˘¡˘ LQÉ˘˘ Nh äGƒæ°S 7 øe ájôª©dG áÄØ∏d ájQÉ¡ŸGh á«ª«∏©àdG áYƒª› ≈∏Y ÖjQóà∏d ±ó¡J å«M ,áæ°S 18 ¤EG ¢†©˘˘H äGQÉ˘˘¡˘ e º˘˘∏˘ ©˘ J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,äGQÉ˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ ¡÷G ¢†©˘˘ H ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∂dPh ,±ô◊G .äÉ°ù°SDƒŸGh

zøWƒdG{ - OGôY øY »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âæ∏YCG øª°V É¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG è˘FÉ˘à˘f QÉ©°T â– ¬ª«≤J …òdG »Ø«°üdG É¡WÉ°ûf äÉ«∏YÉa ó˘«˘°ùdG ∂dò˘H ìô˘°U (ø˘Wƒ˘dG ƒ˘ª˘°ùj É˘æ˘bÓ˘˘NÉC ˘ H) á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘˘jhR º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘°ùM á˘≤˘HÉ˘°ùe âª˘¶˘f á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh .ΩÉ˘˘à˘ jC’G øe 29 âÑ°ùdG Ωƒj ‘ áHÉ£ÿGh ËôµdG ¿BGô≤dG —ÉØdG óªMCG õcôe ‘ …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 70 ‹GƒM ácQÉ°ûÃ »eÓ°SE’G º«°ù≤J ” å«M ,áæé∏dG º¡∏ØµJ øjòdG ΩÉàjC’G äÉÄØdG Ö°ùëH äÉjƒà°ùeh ´hôa IóY ¤EG á≤HÉ°ùŸG ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d á«°SGQódG πMGôŸGh ájôª©dG ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG »˘Yô˘Ø˘d á˘°UÉ˘N ¿É÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ”h á≤HÉ°ùe ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæé∏dG âª¶f Éªc ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ª÷ á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘jGƒ˘¡˘ dG ó˘˘°Uô˘˘d å«˘˘ã◊G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘°S QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d ΩÉ˘˘à˘ jC’G ió˘˘ d ÖgGƒŸGh äÉ˘˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ” å«˘M ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Ö°SÉ˘æŸG π˘µ˘ °ûdÉ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °Uh ‘ á°ü°üîàe ¿É÷ ±Gô°TEG â– ∫ÉªYC’G º««≤J áYƒª› ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG √òg …ƒà–h .ÖfÉL πc IôWÉÿGh á°ü≤dGh »Øë°üdG ∫É≤ŸG :äÉjGƒ¡dG øe ¢VhôYh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdGh º°SôdGh ô©°ûdGh π°UGƒàdG ≈∏Y áæé∏dG øe kÉ°UôMh (âæjƒH QƒÑdG)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

:ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ≈∏Y OôJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG

â≤aGh ¿Éµ°SE’Gh zájQƒà°SO áØdÉﬂ{ ÖµJôf ⁄ ¬˘æ˘µ˘°S ø˘e Ohô˘˘£ŸG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ °T í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y :≈£°SƒdG á¶aÉÙG-≈°ù«Y áæjóe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?.. øµ°ùf øjCG ..‘ô©ŸGh »æ≤àdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ø©∏f ¿CG ’EG Éæd ¢ù«d áeóN ¥ÓZEG øe QÉãj ÉªY (¢ùeC’G PGPQ) ‘ âÑàc øµd ,∂dP çóëj ’CG ≈æ“CG ÉfCGh ,É¡ÑéM hCG (çôjEG πZƒZ) øe kÉŸÉY ,ôNBG kÉŸÉY ∞°ûàµj ±ƒ°S ™bƒŸG √òg ¤G πNój øe ∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG IGƒ¡d á°UÉN kGójó– á«aGô¨÷G áaô©ŸG .áMÉÑŸG ÒZ QGô°SC’G øe ôNBG kÉŸÉYh ,¢VQC’G ±É°ûàcGh øµ°ùf ÉæfCG ƒg ∂«∏Y í∏j ∫GDƒ°S ∫hCGh ,∂HÉàæj Qƒ©°T ∫hCG m ∫ÉN ¬Ñ°T πØ°SC’G Aõ÷G Éªæ«H ,OÓÑdG øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘HCGh kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO åjó◊G É˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,IQó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ’EG ‘ É˘æ˘ª˘gÉ˘°Sh ô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘˘æ˘Ñ˘gP ≈˘˘à˘M ,É˘˘¡˘à˘∏˘bh É˘˘¡˘ë˘°Th »˘˘°VGQC’G ƒg ôëÑdG ¿CG ÒZ ,»µª°ùdG »FGò¨dG ¿hõıG ≈∏Y AÉ°†≤dG AGô°û∏d ìÉàe ¬fCG iƒ°S πØ°SC’G Aõ÷G øY ∞∏àîj ’ ôNB’G ∂dP ,á°ùHÉ«dGh ôëÑdG ∂∏Á øe ∫CÉ°ùJ ’ øµd ,á«dÉY QÉ©°SCÉH hCG ∫hÎæc äƒÁôdÉH ∑ôëàf ¿CG Éæd OGôj ¬fCÉc ,¿ƒ©∏e ∫GDƒ°S .ájójó◊G ¬àµ°S ≈∏Y QÉ£≤dG Ò°ùj Éªc Ò°ùf ÉæfG hCG ,áÑ«¨e iôNCG áKQÉc Éæd ∞°ûµJ çôjEG πZƒZ áeóN ,IÒãc äGQÉÑàY’ É¡æY âª°üf ÉæfCG hCG ,Ö«¨J ¿CG É¡d OGôj ,øjôëÑdÉH §«– IÒãc Qõéa ,±ƒÿG ¢ùLÉg ÉÃQ É¡dhG hG áeÉbG ¢ù«dh IQÉjR Oô›) ÉgQhõf ¿CG ÚæWGƒªc Éæd ¢ù«d QÉªãà°SC’G ÜGƒHCG íàa øY ¿ƒKóëàj øe ºg øjG (É¡H øµ°ùdG á«bGQh IÒÑc á«¡«aôJ áæjóŸ ´hô°ûe ºc ,É¡«YGô°üe ≈∏Y ?Qõ÷G ∂∏J ≈∏Y ΩÉ≤j ¿CG øµÁ ∑Óªà°SCG ¿ƒfÉb Qhó°U ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf Éæc GPEG ƒgh ¬àdÓL ÖdÉ£f ÉæfCG ’EG (kGÒãc ôNCÉJ ¿Gh ≈àM) πMGƒ°ùdG ‘ ô¶æj ¿CÉH øWGƒŸG IOÉ©°Sh áMGQ øY kÉªFGO åëÑj …òdG …RGƒJ ÉgGóMEG »àdGh øWGƒŸG ≈∏Y áYƒæªŸG Qõ÷G ádCÉ°ùe á∏µ°ûe π◊ º¡e AõL É°†jCG Gò¡a ,ºé◊G ‘ ¥ôÙG IôjõL .ábQDƒŸG áæeõŸG ¿Éµ°SE’G ¬˘˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e IQÉ˘˘°ùdG äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘fOƒ˘˘Y IQÉ°S kGQÉÑNCG ™ª°ùf ¿CG πeCÉfh ƒLôf ÉæfEÉa ,OÓÑdG IOÉ«b ΩÉeR .ôjó≤J πbCG ≈∏Y Qõ÷G √òg IQÉjR ádCÉ°ùe ‘ ƒdh ≈àM áÑjôb ¢Sóµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ,Ú°ü∏ﬂ áMGô°üH É¡dƒ≤f πØ°SC’G Aõ÷G Éªæ«H øWƒdG øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ¿ƒæWGƒŸG .mhÉN ¬Ñ°T øëæa ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G øµ°ùJ ±ƒ°S øjCG ∫CÉ°ùf ÉæfCG Éªc ódGƒàdGh ôKÉµàdG ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ¿Góæ°S ,ÚéYõe ÚfGóæ°S ÚH ™°Vh Qƒ°üàJ ¿CG Éæd π¡a ,¢ù«æéàdG ¿Góæ°Sh ,Ú©e ±ó¡d ‘ ¿ƒÑgòj ±ƒ°S øjòdG ºg øeh ,äGƒæ°S ¢ùªN ó©H OÓÑdG ?Ú∏LôdG PGPQ

ø˘˘jCG ø˘˘e (çô˘˘jEG π˘˘Zƒ˘˘Z) É˘˘j kÉ˘ fƒ˘˘©˘ ∏˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘ ≤˘ d ..√BG Éªæ«H ,¢†©ÑdG ∫ÉM ¿É°ùd ƒg Gòg ,ôNB’G âfCG Éæd âLôN ’ (¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædG) Ö°ùëHh í«ë°Uh º«∏°S ¬Øbƒe …òdG .kÉÄ«°T ≈°ûîj halzayani@alwatannews.net

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

á«dhDƒ°ùe øe ∫ÉØWC’G A’Dƒg AGƒjEG ¿CG kGÈà©e ,á¶aÉÙG á¶aÉÙG ¿CG ¿ƒµd ∂dPh ,¬à«dhDƒ°ùe øe ¢ù«dh á¶aÉÙG ⁄ É¡fEGh ,á≤°ûdG AÓNEG ´ƒ°Vƒe ‘ ôeC’G ÇOÉH ‘ â∏NóJ IQGRh ≥jôW øY ¬d iôNCG á≤°T ÒaƒJ øe ¿B’G ≈àM øµªàJ øe ¢ù«d á¶aÉÙG ¿CÉH ¬d Éæë°Vh óbh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ∂dP ¿EGh ,√AÉæHCG áfÉ°†Mh AGƒjEG É¡°UÉ°üàNG kGóª©àe ¬dÉØWCG ∑ôJ ≈∏Y ô°UCG ¬fCG ’EG ,ºgôeCG ‹h ¬fƒc ƒg ∂dòd »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f ™eh .QOÉZh á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ∫É°SQEÉH âeÉb ÉgQhóH »àdG áWô°ûdÉH ∫É°üJ’G ” ,Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,∫É˘Ø˘WC’G A’Dƒ˘g ΩÓ˘à˘°S’ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘Wô˘˘°T ≈∏Yh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ øµd ,º¡HQÉbCG ¤EG º¡«∏°ùJ ƒ°†Y ¿CÉH ÉæÄLÉØJ ,AGô¨dG ºµJójôL ‘ √ô°ûf ” Ée Aƒ°V Gò˘˘g Aƒ÷ ó˘˘©˘ Hh ,ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› çó˘M É˘e ¿CÉ˘H »˘Yó˘jh ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ´ô˘˘°ùà˘˘j ,¬˘˘«˘ dEG ø˘˘WGƒŸG ¿CG ¿hóH ,≈£°SƒdG á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á¶aÉÙÉH ∫É°üJ’G AÉæY ¬°ùØf ∞∏µj ∫É°üJ’ÉH ßaÉÙG ΩÉb ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh .¬JÉ«YGóJh ôeC’G ´ƒ°VƒŸG äÉ°ùHÓe í«°Vƒàd ódÉN óªfi ÖFÉædÉH kÉ«ØJÉg πÑb øe äGƒ£N øe √PÉîJG ” Ée ¿CG ó«cCÉJh ,¬JÓ«°üØJh øe Ió«ªM »YÉ°ùe øY IQÉÑY ’EG »g Ée ≈£°SƒdG á¶aÉÙG Ö°ùM ájQƒà°SO áØdÉfl â°ù«dh øWGƒŸG Gòg IóYÉ°ùe πLCG í˘jô˘°üJ ô˘°ûæ˘H ó˘Yhh ô˘eC’G ÖFÉ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ J ó˘˘bh .¬˘˘FÉ˘˘YOEG Ée ¬«a í°Vƒj AGô¨dG ºµJójôL ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ »Øë°U øe ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áMÉ°S ÇÈjh ¢SÉÑàdG øe ¬«a ™bh Gò˘g ≥˘M ‘ á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl âÑ˘µ˘JQG É˘¡˘fCÉ˘H É˘æ˘d ¬˘eÉ˘˘¡˘ JG ≈àM íjô°üJ …CG ô°ûæj ⁄ ∞°SCÓdh ¬æµdh .¬Jô°SCGh øWGƒŸG .¬îjQÉJ

ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée ¿CG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG âë°VhCG áØdÉfl á¶aÉÙG ÜÉµJQG øe ódÉN óªfi ÜGƒædG ¢ù∏› ºµM Qó°U …òdG øWGƒŸG á«°†b ™e É¡∏eÉ©J ‘ ájQƒà°SO ¬d ºFÓe øµ°ùe ÒaƒJ ΩóYh ¬à≤°T øe √Oô£H »FÉ°†b ¿EG É¡d í«°VƒJ ‘ á¶aÉÙG âaÉ°VCGh ,í«ë°U ÒZ ¬Jô°SC’h ,á˘¶˘aÉÙG ΩÉ˘ª˘à˘gG ™˘°Vƒ˘e âfÉ˘c Qƒ˘còŸG ø˘WGƒŸG á˘∏˘ µ˘ °ûe Òaƒ˘à˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ∫É˘°üJ’É˘H âeÉ˘b å«˘˘M í«°VƒJ ‘ AÉLh ∂dP ≈∏Y IQGRƒdG â≤aGhh ,¬d πLÉY øµ°S :á¶aÉÙG ºbQ ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµàØ«ë°U äô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G 242 :¿GƒæY â– ,5 áëØ°U Ω2006 ¢ù«˘Fô˘d kÉ˘«˘fÉ˘°ùfEG kAGó˘f ¬˘˘Lƒ˘˘j ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG'' ''AGQRƒdG √OôW ó©H …QÉŒ Öàµe ‘ ¬Jô°SCGh øµ°ùj øWGƒe'' ''¬à≤°T øe Iƒ≤dÉH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ÈÿG ‘ OQh ó˘˘≤˘ a á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl çó˘ë˘j É˘˘e ¿CÉ˘ H ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG Gò˘g Oô˘£˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷Gh á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J á˘˘NQÉ˘˘°U ¿CG Oƒfh .¬Jô°SC’h ¬d ºFÓe øµ°ùe ÒaƒJ ΩóYh øWGƒŸG :»∏j Ée ºµd í°Vƒf ∞˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ÈY Oƒ˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y OGDƒ˘ a ø˘˘WGƒŸG ô˘˘°ûf ô¶ædÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh kGó°TÉæe ¬Yƒ°Vƒe á«∏ÙG ºµM ¬≤M ‘ Qó°U ób ¬fƒµd ¬JÉfÉ©e ´ƒ°Vƒe ‘ ™jô°ùdG á≤°ûdG øe √Oô£H á∏é©à°ùŸG QƒeC’G áªµfi øe »FÉ°†b …ò˘dG ô˘eC’G .¬˘JÉ˘µ˘∏˘à‡ ≈˘∏˘Y õ˘é◊Gh É˘¡˘«˘ a º˘˘«˘ ≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ¿CG ‘ ,É¡«æWGƒe óMCG ¬fƒµdh ,É¡à≤£æe ¥É£f ‘ ájò«ØæàdG ¬˘H ∫É˘°üJ’É˘H äQOÉ˘H å«˘M ,¬˘à˘eRCG π˘M ¤EG Ió˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùJ ¬≤M ‘ AÓNE’G ºµM Qó°U ¿CG ó©H ¬ahôX åëÑd kÉ«°üî°T ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H ¬˘˘ë˘ °üfh ,á˘˘°üàıG á˘˘ª˘ µÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ á¶aÉÙG á«˘æ˘H ¬˘ZÓ˘HEG ” É˘ª˘c .á˘ª˘µÙG º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∫É¨°TC’G IQGRƒH ∫É°üJ’ÉH ¬JÉfÉ©e ™aôd ¬d ¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ ¬Jô°SC’h ¬d âbDƒe øµ°S ÒaƒJ É¡æe Ö∏£dGh ¿Éµ°SE’Gh ” ,∂dP Aƒ°V ≈∏Yh .∂dP ≈∏Y ≥aGh óbh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ™ÑJh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh áÑWÉfl kGQƒa óbh ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™e IójóY á«ØJÉg ä’É°üJG ∂dP ¢ü«°üîJ ºà«°S ¬fEGh ÉæÑ∏W ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ IQGRƒdG Éæà¨∏HCG ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘fCG ’EG ,¬˘Jô˘°SC’h ø˘WGƒŸG Gò˘¡˘d á˘«˘æ˘µ˘°S á˘˘≤˘ °T QƒØdG ≈∏Yh .∂dòd áeRÓdG äGAGôLE’G ΩÉ“E’ âbƒdG ¢†©H Ωƒ«dG ‘h .kÉ«ØJÉg ∂dòH ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U øWGƒŸG ÆÓHEG ” øWGƒŸG AÉL AGô¨dG ºµJójôL ÈY ´ƒ°VƒŸG ô°ûf ≥Ñ°S …òdG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿CG ÚÑ˘˘«˘ d á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¤EG Qƒ˘˘ còŸG ÖdÉ£jh ¬d ÉgóYh ò«ØæJ ‘ kGÒãc äôNCÉJ ób ¿Éµ°SE’Gh ’ É¡fCG á¶aÉÙG âë°Vh óbh .á∏µ°ûŸG πM ‘ ´Gô°SE’ÉH ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ™˘e É˘¡˘«˘YÉ˘°ùe ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe ∫Gõ˘˘J .á˘°Uô˘a Üô˘bCG ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dÉ˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘ J ¿CG ø˘˘e π˘˘eCÉ˘ Jh á°ùªÿG √AÉæHCG ∑ôJ ≈∏Y øWGƒŸG Gòg ô°UCG ,∂dòd áé«àfh ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 6-3 ø˘˘e º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ìhGÎJ ø˘˘jò˘˘∏˘ ˘dGh

:ôJƒàdG øe IójóL πMGôe πNóJ z»æWƒdG ™ªéàdG{ äÉYGô°U

∫hDƒ°ùe ÒZ ±ô°üJ É¡fCÉH ô“Dƒe ó≤©d IƒYódG ∞°üj ¢SÉÑY π°VÉa º°TÉg ¬∏dGóÑY ó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJÉH ÖdÉ£J á°†jôYh äÉ˘aô˘°üà˘H É‰EGh á˘«˘©˘ª÷G ø˘e ¬˘eÉ˘«˘≤˘H GkQGô˘b ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘¡˘æ˘eh AÉ˘°†YC’G ¢†©˘Ñ˘d á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘«˘b äGRhÉ˘é˘à˘dG ø˘e ∂dò˘ch º˘°TÉ˘g 16 ïjQÉàH á«©ª÷G øe AÉ°†YC’G Oô£H º°TÉg πÑbh AÉ°†YCG Gƒ°ù«d º¡fCG ≈YOGh 2006 ƒ«dƒj ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ bƒŸG Ö∏˘˘Wh .∂dP ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ahh áeÉ©dG áfÉeC’G øe ádÉ°SôdG ΩÉY ô“Dƒe ó≤Y »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe (29) ≈∏Y ∫ÉªYC’G ∫hóL ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y …OÉY ÒZ :‹ÉàdG ƒëædG PÉ˘î˘JGh º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ :k’hCG .¬gÉŒG á«ª«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G øe πc ájƒ°†Y •É≤°SEÉH QGôb PÉîJG :kÉ«fÉK ádGó©dG ácôM ≈ª°ùJ Éª«a kGƒ°†Y ¬°ùØf ø∏YCG .á«æWƒdG ô“DƒŸG øe Ékë°VGh GkÒ°ùØJ ≈£YCG :kÉãdÉK IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah (41) IOÉŸGh (40) IOÉª∏d ΩÉ©dG …CG Ò°ùØ˘˘J ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ∫ƒ˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG (83) .»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OGƒe ¢Uƒ°üf ‘ ¢VƒªZ

ƒ«dƒj 16 ïjQÉàH ΩÉ©dG ô“DƒŸG ´ÉªàLG Ghô°†M Gƒ°ù«d º¡fCÉH º°TÉg ¬∏dGóÑY É¡eƒj ≈YOG …òdGh ¢†©H ÖdÉ£j ¿CG ∞°SDƒŸG øe ∂dòc ,AÉ°†YCG Ö£°ûH ´ÉªàL’G ∫ÓN áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YCG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ÉÃ äÉ˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ dG IAGôb OôéÃh á«ØFÉW áæàa Òãjh ¿ƒfÉ≤dGh AÉ˘°†YCG ¢†©˘H ¬˘˘bÉ˘˘°S …ò˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdGh AÉ˘˘ª˘ °SC’G ’h ƒ°†©dG ¿ƒaô©j ’ º¡fCG ƒg áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ˘˘°†YCG º˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ≤ŸG ‘ ¬˘˘ fhó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ô≤e ¬d øµj ⁄ ™ªéàdGh ≈eGóbh ¿ƒ°ù°SDƒe .kÉªFGO ≥∏¨e ƒgh á∏«∏b Qƒ¡°T øe ’EG ¬˘fCG ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘a í˘°VhCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á«°üî°T (18) ƒëf øe á©bƒe á°†jôY ≈≤∏J (IÒ£ÿG äGRhÉéàdG) ∫ƒM á«FÉ°ùfh á«dÉLQ øªMôdGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d AÉ˘˘°†YC’G ¢†©˘˘Hh º˘˘ °TÉ˘˘ g º«¶æJ AÉ°ûfEG äGRhÉéàdG ∂∏J øeh á«©ªé∏d , á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ≈ª°ùj ôNBG »°SÉ«°S Qó°üj ⁄ º«¶æàdG Gòg ¿CG á°†jô©dG ‘ AÉLh

»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG áeÉ©dG ¿hó˘H ¬˘d OóÙG ø˘eõ˘dG ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘¡˘ à˘ fG AÉ°†YCG ¢†©H ¿CÉH kÉª∏Y ΩÉY ô“Dƒe ¤EG IƒYódG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ CÉ˘µ˘ ∏˘ J ó˘˘b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ´ÉªàLG ¤EG ΩÉ©dG ô“DƒŸG IƒYO ƒgh »°SÉ°SC’G ô“DƒŸG AÉ°†YCG å∏K Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH …OÉY ÒZ âª∏à°SG óbh Qƒ°†◊G ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG ΩÉ©dG √ò˘˘gh Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh kÉaƒN çóM Gògh (29) IOÉª∏d áë°VGh áØdÉﬂ •É˘≤˘°SEÉ˘H ÖdÉ˘£˘j …ò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ø˘˘e ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘˘©˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘Y á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG í˘°VhCGh .º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ñ˘°SÉﬁh ™˘ª˘é˘à˘ dG ≥«bó˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘b …RÉ˘Z ó˘jô˘a ÖFÉ˘æ˘dG ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ¢†©H ¿CG ’EG ´ÉªàL’G Gòg ‘ ájƒ°†©dG ≈∏Y π˘°Uƒ˘J »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g Gƒ˘°†aQ AÉ˘˘°†YC’G ’ »˘gh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G É˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ b »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ «˘ dEG »àdG AÉ°†YC’G áªFÉb øY É¡∏ª› ‘ ∞∏àîJ É¡fCG Éªc ∫ó©dG IQGRh ¤EG ΩÉ©dG ÚeC’G É¡∏°SQCG ø˘jò˘dG AÉ˘°†YC’G á˘˘jƒ˘˘°†Y á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »æWƒdG ™ªéà˘dG á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘YGô˘°U â∏˘NO ô˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L π˘˘MGô˘˘e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π°VÉa ΩÉ©dG É¡æ«eCG ÚH ,äÉeÉ¡J’ÉH ≥°TGÎdGh ,º°TÉg ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG á«©ª÷G ¢ù«FQh ¢SÉÑY Qƒ°ûæŸG ¿ÓYE’G ΩÉ©dG ÚeC’G ∞°Uh ¿CG ó©H 12 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEÉ˘ ˘H ô“Dƒe ó≤Y ¤EG ƒYój …òdGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÒZ ±ô˘˘ °üJ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘Y ÒZ ΩÉ˘˘ ˘Y Qô≤J ⁄ á«©ª÷G IOÉ«b ¿CGh AÉ°†YC’G ¢†©Ñd ‘ AÉL Éªc ’h ïjQÉàdG Gòg ‘ ô“Dƒe ó≤Y ÚeC’G å©H Éªc ,∫ÉªYCG ∫hóL øe ¿ÓYE’G ∞˘ë˘ °üdG AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘fÓ˘YEG …CG ô˘°ûf Ωó˘Y º˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘ j á˘˘«˘ ∏ÙG ÚeC’G øe á©bƒe ádÉ°SôH ’EG ôLC’G áYƒaóe ÜÉ°ùM øe ¿ÓYE’G áª«b ™aój ∂«°Th ΩÉ©dG Öàµe øY ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ AÉLh .á«©ª÷G áfÉeC’G ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ôNBG ‘ ¬fCG ΩÉ©dG ÚeC’G

: zøWƒdG{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

zá«æjôëÑ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G{ á˘Ø˘XƒŸG á˘«˘°†b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J z áYÉæ°üdG{ øe ádƒ°üØŸG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ -z øWƒdG{ á˘˘Ø˘XƒŸG á˘˘«˘ °†b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘Ñ˘ J ¬JÈàYG Ée ÖÑ°ùH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øe ádƒ°üØŸG .'' áØXƒŸG ≥ëH Ékë°VGh Ékª∏X ' á«©ª÷G ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ NGhCG ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘XƒŸG â∏˘˘ ˘°üa ó˘˘ ˘b IQGRƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch ∂dP ôKGh ,'I' QGRƒdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG á©ª°S ¬jƒ°ûJ'' iƒYóH »°VÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØXƒŸG äó°TÉf .É¡àØ«Xh ¤EG É¡JOÉYEGh É¡àeGôc Ωó› óLÉe á«©ª÷ÉH á«YÉªàL’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh áª¶fCG øY ÉLhôN Èà©j áØXƒŸG ≥M ‘ π°üM Ée ¿EG' øWƒ∏d ‘ âÑ˘˘dÉ˘˘ W á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¿G ±É˘˘ °VGh ,'á' ˘ «˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ÚfGƒ˘˘ bh ¿Gƒ˘˘ jOh IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG IQGRh ¤EG É˘˘ ¡˘ H âã˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ádƒ°üØŸG áØXƒŸG ≥ëH í°VGƒdG º∏¶dG ™aôH á«fóŸG áeóÿG Qƒ°†ëH »ª°SôdG ≥«≤ëàdG πª©H º≤J ⁄ IQGRƒdG ¿Gh É°Uƒ°üN ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G Ö°ùM á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe Ühóæe ÖÑ°ùdG Gò¡H áØXƒŸG áeóN AÉ¡fEG QGôb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á©ÑàŸG . ÊƒfÉb ÒZ Èà©j áØXƒŸG øY º∏¶dG ™aQ ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fCG Ωó› ócCGh PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG π˘˘ jƒ– º˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùa .π°üØdG Gòg ¢Uƒ°üîH áeRÓdG äGAGôLE’G

πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH

á∏ªM ≥∏£J zá˘«˘∏˘NGó˘dG{ ÚeCÉ˘ à˘ dG{ ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Yƒ˘˘ J zÜQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ IQGOEG â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘H ∫ƒ˘M á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J á˘˘∏˘ ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H 'ÜQGƒ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N IQGOEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ¤EG .πÑ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ôeBGh ¥ôÙG IóYÉb º˘˘ ≤˘ ˘WC’Gh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á©ªL øªMôdG óÑY Ωó≤ŸG óÑY Ωó≤ŸG ájôëÑdG ¿EG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ≈∏Y ÚeCÉàdG á«ªgCÉH IGƒ¡dG á«YƒJ ƒg á∏ª◊G øe ±ó¡dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M ,¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dGh ó˘˘jQGô˘˘ £˘ dGh ÜQGƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ É¡H ó«≤àdG Öéj kÉWhô°T ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .º¡æeCGh ‘ á∏ãªàŸG ,ájQÉŒ äÉWÉ°ûæd ÜQGƒ≤dG ∂∏J ΩGóîà°SG ádÉM äÉ˘LGQó˘dGh äƒ˘î˘«˘dG ÒLCÉ˘Jh ,á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOÉ¡°Th ,…QÉéàdG πé°ùdG ôaƒJ ,•hô°ûdG √òg øeh ,á«FÉŸG πÑb øe ÇQGƒ£dGh áeÓ°ùdG äGó©eh áæ«Ø°ùdG πµ«g ¢üëa ¿CG Öéj Éªc ,πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG øe Ióªà©ŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ÚeCÉJ IOÉ¡°Th ,øjôëÑdG ‘ á∏é°ùe áæ«Ø°ùdG ¿ƒµJ ô˘˘Ø˘ N ø˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¿É˘˘£˘ Ñ˘ b IOÉ˘˘¡˘ °Th ,ÜÉ˘˘ cô˘˘ dGh á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG Öé˘˘ j äGOÉ˘˘ ˘°TQEG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L √ƒq ˘ ˘ fh .π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ÜƒcQh áMÓª∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸÉH ΩÉŸE’G É¡æeh ,É¡YÉÑJEG ôØN IQGOEG øe IQOÉ°üdG á«æeC’G ¢üNôdG πªM ,ôëÑdG ,äÉ˘˘ Kƒ˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …CÉ˘ H ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG åjƒ˘˘ ∏˘ ˘J Ωó˘˘ Yh ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ‘h ,ájƒ÷G Iô°ûædG IAGôbh ,áeÓ°ùdG äGhOCG ΩGóîà°SGh ôcòj .á°ùHÉj ÜôbCG ¤EG ¬LƒàdG Öéj ìÉjôdG ÜƒÑg ádÉM äÓªM â≤∏WCG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓY’G IQGOEG ¿CG á«FÉŸG äÉLGQódG øY ájƒYƒJ á∏ªM É¡æeh á≤HÉ°S ájƒYƒJ øeh ,πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH âfÉc (»µ°ùà«÷G) Èª˘˘ °ùjO ¤EG á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ ª◊G ∂∏˘˘ J ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc)

! zº©£ŸG á«ØæëH{ ¬JQÉ«°S π°ù¨j :ó©°S óªﬁ Öàc áWô°ûdG õcôe ¤EG Ωó≤e ÆÓH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M ‘ IÒ¨°üdG ºYÉ£ŸG óMCG ‘ ¿ƒ∏ª©j Újƒ«°SBG ∫ÉªY øe ¤EG Úæ˘˘WÉ˘˘≤˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MCG ¿CG √OÉ˘˘Ø˘ e á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘°UÉÿG AÉŸG á˘˘«˘Ø˘æ˘M Ωó˘˘î˘à˘°SÉ˘˘H kÉ˘«˘eƒ˘˘j Ωƒ˘˘≤˘j º˘˘©˘ £ŸG ÖHÉ˘˘L ¥ÓZEG ¤EG ∫Éª©dG ô£°VG É‡ ¬JQÉ«°S π«°ùZ ‘ º©£ŸÉH Ωƒ≤j øWGƒŸÉH GƒÄLƒa º¡æµd .º©£ŸG πNGO øe IÉ«ŸG á«ØæM πÑb øe á«°†≤dG ‘ kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GR Éeh º¡«∏Y …ó©àdÉH .áeÉ©dG áHÉ«ædG

ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ¬©jQ ¢ü°üîj OhhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ …ÒN Qƒ£a

.á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

¿ƒ˘c ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG á˘jÉ˘Yô˘H ¿ƒ˘µ˘ J ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ƒ˘˘°†Y IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ‹ƒ˘N äô˘µ˘°Th .ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG øY ¬æ˘eÉ˘°†Jh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ¬˘Jó˘fÉ˘°ùeh ¬˘ª˘YO .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ´ÈàdG ≥jôW É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y âæ˘∏˘YCG iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód Ó˘e Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG ´ÉªàL’G ‘ á«©ª÷G øY á∏ã‡ ∑QÉ°ûJ É¡fCG ¢ùeôg 16-15 ‘ ,ÊÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘d ¢UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dGh ,…QÉ÷G (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°üdGh ∫Ó˘¡˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫Ó¡dG á«©ªL ¿CG ¢ùeôg IQƒàcódG âæq«Hh .∞«æL Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘ª˘ YC’G ó˘˘MCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G êQÉ˘Nh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘¡÷G ™˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ,áµ∏ªŸG .º¡«dEG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -óªM áæjóe º«bCG …òdG …ÒÿG Qƒ£ØdG ¢ùeCG ìÉÑ°U íààaG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH OhhGO ∫ÉªL í°TÎŸG ¢ù∏› ‘ ¢ü°üîjh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG á«æWƒdG .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ídÉ°üd ¬©jQ …ÒÿG Qƒ£Ø∏d á°ü°üıG ôcGòàdG áª«b â¨∏H ¿CG ΩÉ¡dEG OhGO í°TÎŸG áLhR äôcPh ,ÒfÉfO áKÓK ∫ÓN øe ,ÜƒµæŸG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ƒg ±ó¡dG ¥OÉæØdG øe OóY ¬H ´ÈJ …òdG ,Qƒ£ØdG ôcGòJ áª«b .õHÉıGh áæjóe ‹ÉgCG øe ójó©dG ∫ÉÑbEG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh -600 ¬àª«b Ée ™ª‚ Éæ∏©L ,É¡LQÉN øeh óªM É«∏©dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘ª˘∏˘°ùà˘d ,QÉ˘æ˘jO 700 .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ÉfÒe á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG π°üæb âdÉb É¡à¡L øe Ö©˘°ûdG í˘dÉ˘°üd º˘¶˘æ˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿CG ‹ƒ˘˘N

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

z2-1{ π≤à°ùe ..ÊÉª∏Y ..»eÓ°SEG

?»ØFÉ£dG A’ƒdG ΩCG á«°SÉ«°ùdG IAÉØµdG ÖMÉ°U ..Ö©°ûdG áHÉ«f ≥ëà°ùj øe º©dG AÉah - ´Ó£à°SG

AÉ¡fEÉHh ,á«fÉŸôH óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »HÉ«ædG ¿ƒKGQÉŸG πNóæ°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ™e .äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG πª–h ájQÉ°V á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«∏ª©dG øe AõL »g »àdG äÉØdÉëàdG π«µ°ûJh äÓàµàdG øjƒµJhh á«HÉîàf’G ºFGƒ≤∏d Ò°†ëàdG ó¡°ûf ÉfCGóH Ωƒ«dGh áµ©c øe AõL ≈∏Y π°üëj ¿G ójôj í°Tôe πch ,á°ùaÉæª∏d ó¡“ »àdG áæ£ÑŸG á«HÉîàf’G äÉjÉYódGh ,á«WGô≤ÁódG ¬«∏Yh ¢ù∏ÛG ∫ƒNód ¬∏gDƒJ »àdG äÉeƒ≤ŸÉH ™àªàj ¿G í°TÎª∏d óHÓa ,¢†©ÑdG ø¶j Éªc IóÑ©e â°ù«d ≥jô£dG øµd ,RƒØdG .º¡JÉLÉMh º¡eƒª¡H √Qƒ©°Th ¬JQGóbh ¬JÉ«fÉµeEÉH ¢SÉædG ™æ≤«d »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ™°†j ¿G IQó≤dGh AÉcòdGh áµæ◊G ∂∏àÁ øe ’G ¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùj ød πH É¡à≤HÉ°ùc ¿ƒµJ ød á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àdG ∞∏àîªa ,¬«ÑNÉf øe ¬Hôbh IQhÉæŸG ≈∏Y .¢ù∏ÛG ∫ƒNO ≥ëà°ù«d ÖNÉædG ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG ÒjÉ©ŸG øY ™ªàÛG Öîf ¤G Éæà∏Ä°SCÉH Éæ¡LƒJ ´Ó£à°S’G Gòg ‘ áÑ©d RhÉŒ øµÁ ∞«ch ? áÑ©∏dG ¢ù«jÉ≤e Ö∏b ‘ ÉgQhO á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàf’Gh á«ÑgòŸG Ö©∏J ∞«ch ?¿ÉŸÈdG ?ÉæJÉ«M »MÉæe áaÉc ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG áHôéàdG ìÉ‚E’ ¿ÉŸÈdG ‹EG äGAÉØµdG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d äGAÉªàf’G

ºë≤f ¿CG Öéj ’ :¢SÉÑY ∫BG ¯ äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ M ø˘˘ qjó˘˘ à˘ ˘ dGh

ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘gCG :…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G Ö°SÉ˘˘ ˘ æŸG ¢üî˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V

¬°ùØf ‘ óéj øŸ ≥ëj :πHCG ¯ AGƒ°S ¬°ùØf í°Tôj ¿CG IAÉØµdG ∂dP ÒZ ΩCG kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ¿É˘˘ ˘ ˘c

ádhódG ≈∏Y :óªMCG óMGƒdGóÑY ¯ á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚfGƒb ™°Vh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Úë˘˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

πgDƒŸG Égó©Hh äÉjƒdhC’G ¢SCGQ ≈∏Y øWƒdÉa ,á«æWƒdGh IAÉØµdG Úë°Tôe ∑Éæg ¿’ á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dÉH í°TôŸG ΩÉŸEGh »ª∏©dG ≥˘∏˘£ŸG ¿ÉÁEÓ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘¡˘æ˘Wh π˘cÉ˘°ûÃ º˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y’ ,∂ë°†dG ≈∏Y å©ÑJ äGQÉ©°ûdG ¢†©Hh ,á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH Ωƒªg πã“ ƒgh äGQÉ©°ûdG øe ÈcG πª©d áLÉëH øëf Gò¡dh ‘h ,áæjóe hG ájôb hG áYÉªL hG áØFÉW Ωƒªg ’ ÚæWGƒŸG QÉ«àN’G ¢SÉædG ≈∏Yh »YƒdG ≈∏Y óªà©j í°TôŸG QÉ«àNG ájÉ¡ædG ÉfƒfÉb ™°†J ¿G ádhódG ≈∏Yh ,äÉeÉ°ù≤f’Gh á«ÑgòŸG øY kGó«©H ≈∏Y πª©J ádhódG ¿G ºZQh Úë°TôŸG øY á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚH §∏ÿG Öéj ’h ,ò«ØæàdG ‘ A»£H É¡cô– ¿G ’G ∂dP ,øjódG IÉªM øe ¬fCG ¿É°ùfG …G »Yój ¿CG ’h ,á«°SÉ«°ùdGh øjódG äÉæMÉ°ûŸG ÊÉ©Jh áª°ù≤æe É¡°SÉ°SG ‘ á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdÉa ø˘Y kGó˘«˘©˘H ø˘jó˘dG á˘«˘°Só˘b ß˘Ø˘M Öé˘j ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YGh ,É˘¡˘æ˘«˘ H ágƒ°ûe øjódG π¨à°ùJ »àdG á°SÉ«°ùdÉa ,á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ,A’Dƒg ¬Mô£j É‡ ≈ª°SG øjódGh ,á«≤«≤M íeÓe É¡d â°ù«dh AÉ«Ñf’G ôNBG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿G º∏©f øëæa ,¬˘à˘«˘°üî˘°T ¢üª˘≤˘J hG ¬˘fÉ˘µ˘e ò˘NCG ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ’ Ú∏˘˘°SôŸGh äÉ˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ô˘˘°†ë˘˘à˘ ∏˘ d k’É˘˘ã˘ e ¿É˘˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘a .zÒØµàdGh

πg’GhG á∏«Ñ≤dG hG ÖgòŸG ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh ,ájGóÑdG òæe Öéjh ,á«WGô≤ÁódG ΩóîJ ’h á«ë°U ÒZ IôgÉX IÒ÷G hG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ≈∏Y ¬JQóbh í°TôŸG áHÓ°U ióŸ ô¶ædG ø˘˘d º˘˘¡˘ fC’ äÉ˘˘eóÿG ÜGƒ˘˘f iOÉ˘˘Ø˘ J Öé˘˘jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùjh º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘e OGô˘aCG π˘c á˘eó˘N Gƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉXh ,¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d §≤a Üƒ∏°S’G çóëàj øe óLƒj ’ øµdh §≤a á«eÉædG ∫hódG ‘ IOƒLƒe ø˘Wƒ˘dG í˘∏˘°üf ¿CG É˘˘fOQCG GPEGh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y áZÉ«°Uh AGOC’Gh ∞bƒŸG ≈∏Y äÉÑãdGh áaô©ŸGh »YƒdGh IAÉØµdÉa áë∏°üŸG øY ´ÉaódGh áeƒµ◊G IQhÉæe ≈∏Y IQó≤dGh ™jQÉ°ûŸG »∏Y ÜGƒædG QÉàîf »àdG ÒjÉ©ŸG »g ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«æWƒdG ¬°ùØf í°Tôj ¿G IAÉØµdG ¬°ùØf ‘ óéj øe πµd ≥ëjh ,É¡°SÉ°SCG ,kGóé°ùe ¢ù«d ¢ù∏ÛÉa ,√ÒZhG »eÓ°SG QÉ«J øe ¿Éc AGƒ°S º¶ædÉH ∑QGOEGh »Yh ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ¿G Öéj QÉ«àN’G QGôbh . á«HÉîàf’G á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH ¿ÉÁE’G

πHCG ™e óªMCG óMGƒdGóÑY ióàæŸG á«©ªL ô°S ÚeG ≥Øàjh »g ÜÉî˘à˘f’G ÒjÉ˘©˘e º˘gCÉ˘°S:¬˘dƒ˘≤˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G ÒjÉ˘©˘e ∫ƒ˘M

è˘eÉ˘fÈdG ¿É˘c É˘e GPEGh ,¤h’G á˘LQó˘dÉ˘H í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ≈∏Yh ,’ hG »æjôëÑdG øWGƒŸG ìƒªW øe ≈fOC’G ó◊G ≥≤ëj ‘ á«∏g’Gh á«ÑgòŸGh á«∏Ñ≤dG äÉMhôWC’G RhÉéàj ¿CG ÖNÉædG GPEÉa ,áHôéàdG ìÉ‚E’ øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y õ«cÎdGh ¬àjƒ°üJ §≤a ÜGƒædG øe Qƒ°ü≤dG ¿ƒµj ø∏a á«fÉŸÈdG áHôéàdG â≤ØNCG ¤G AÉ˘˘Ø˘ c’G ÒZ Gƒ˘˘∏˘ °UhCG º˘˘¡˘ fC’ É˘˘°†jCG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e É‰EGh ⁄ øëfh Ék Ä«°T Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH ¿ÉŸÈdG º¡àf ¿G øµÁ Óa ¿ÉŸÈdG äƒ°üdGh ,¬«dG GƒÑ°üf Ée ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÜGƒædG Îîf GPGh ,áfÉeC’G AÖY πªëàjh ¬≤ëà°ùj øŸ ≈£©j ¿G Öéjh áfÉeCG ôjÉ¨e QÉ«J ¤G »ªàæj ÖNÉædGh QÉ«J ¤G »ªàæj í°TôŸG ¿Éc ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh ÖFÉædG IAÉØc ƒg QÉ«©ŸÉa á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉa ,¬ªYój ¿CG øWGƒŸG ÖLGh øe ó≤àYGh ÉgQhO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ö©∏J ‹ÉàdÉHh º¶æe »°SÉ«°S πªY ¿ƒµj ¿G ÖNÉædG ≈∏Y Éægh π°†aC’G ∫É°üjGh ºFGƒ≤dG ºYO ‘ …ôFÉ°ûYhG »Ñgòe ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh QÉ«àN’G ‘ kÉ«YGh ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh º˘Yó˘d êÉ˘à˘ë˘f ø˘ë˘f Gò˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘Lƒ˘˘e π˘°†aCG QÉ˘«˘à˘NG »˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ÒgÉ˘ª÷G »˘Yƒ˘H AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d äÉ°ù°SDƒeh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘jh ,Úë˘°TôŸG øWƒdG AÉæHCG IóYÉ°ùŸ ¢ù°SC’G √òg ºYO á«dDƒ°ùe ÊóŸG ™ªàÛG ‘ …Qƒà°SódG ¬≤M OôØdG ¢SQÉÁ ÉeóæY º«∏°ùdG QGô≤dG PÉîJG ‘ ¬Ñ£îH ÚÑNÉædG ΩÉeCG ¬JGQób RGôHEG í°TôŸG ≈∏Yh ,âjƒ°üàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«àjƒµdG áHôéàdGh ,º¡à∏Ä°SG ≈∏Y ¬JÉHÉLEGh ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CG ÉfOQCG GPEGh ,…ƒÄØdG âjƒ°üàdG øe ÊÉ©J Éæ°ü∏b Éª∏µa ,á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J Öé«a »æWh ¢SÉ°SCG ,äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉX ÉæÑæŒh ájƒÄØdG øY Éfó©àHG ôFGhódG ìô£dG RhÉŒ ≈∏˘Y É˘fó˘YÉ˘°ùà˘°S Ió˘MGƒ˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘FGó˘dGh .zøjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ºYóJh …ƒÄØdGh »ØFÉ£dG á∏àﬂ âfÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ{: ¿G ¢SÉÑY ∫BG iôjh ájƒ˘Ä˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘W π˘«˘dó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¢ùµ˘©˘J ⁄h ,¬˘°†©˘Ñ˘d ÖÙGh π˘«˘°UC’G Ö©˘°ûdG π˘ã“ ’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh ¢ù∏ÛG áÑ«côJh ¬æWƒd ¬ÑëH ±hô˘©˘eh í˘eÉ˘°ùà˘e É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘a ô˘FGhó˘dG º˘°SQh ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °Sô˘˘KG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG âbôZ »àdG áÑ«cÎdG √òg OƒLh »∏Y ºgÉ°S á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ÒZ kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S kÉ˘¡˘Lh ¢ùµ˘©˘Jh Ö©˘°ûdG º˘˘¡˘ J ’ ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘W ‘ áØWÉ©dÉH GƒJƒ°U ¢SÉædG øe kGÒãc ¿C’ »æjôëÑdG Ö©°ûd í«ë°U ÒKCG Ée ºZQh ,»æWh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ájôFÉ°û©dG hCG á«ØFÉ£dG hCG ⁄ É¡fC’ äô°ùëfG QƒeC’G √òg ¿CG ’EG äÉ«dÉµ°TG øe ¢ù∏ÛG ‘ √ò˘g »˘Lhô˘ª˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ió˘˘°U óŒ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÒZ º˘¡˘aGó˘˘gCG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ äÉ˘˘Mhô˘˘WC’Gh QÉ˘˘µ˘ aC’G ,QÉµaC’G √òg πãe OƒLƒH íª°ùJ ⁄ É°†jG ¢ù∏ÛG êQÉN iƒ≤dGh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG äÉ«Ñ∏°S ™°†f ¿CG Úë°Tôeh ÚÑNÉæc Éæd º¡ŸGh πª– kÉeÉé°ùfG ÌcCG á∏«µ°ûJ ∑Éæg ¿ƒµJh ÉgRhÉéàd ÉæeÉeCG .™ªàÛG AÉ≤JQG ‘ ºgÉ°ùJh É¡≤JÉY ≈∏Y »æWƒdG º¡dG »bƒ≤◊Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉŸE’G

ΩÉY CGóÑªc{ :∫ƒ≤«a πHG õjõ©dGóÑY »bƒ≤◊G §°TÉædG ÉeCG øe CGóÑf ¿G Öéj ‹ÉàdÉHh ,»HÉbQ »©jô°ûJ ¢ù∏› øY çóëàf ájód âfÉc CGPG ¢ù«≤j ¿G Öéj í°TÎdG Qô≤j Úëa ¬°ùØf í°TôŸG º°SQ ‘ á˘µ˘æ◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh IQó˘≤ŸG á£∏°ù∏d ¬«LƒJ ¬JGP óM ‘ ™jô°ûàdG ¿C’ ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Öéj í°TôŸÉa ,™jô°ûàdG øY êhôÿG ™«£à°ùJ ’ »àdG ájò«ØæàdG ‘ åjó◊Gh äÉ©jô°ûàdG áZÉ«°U ≈∏Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ iôj ¿CG í°Tôj øe Üô¨dG »Øa ,¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊Gh áHÉbôdG ™«°VGƒe ,ájƒb á«bƒ≤Mh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S á«Ø∏N ájód ¿ƒµJ ¬°ùØf á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ïjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dG kÉ°SQGO √ó‚ ÖdÉ¨dG ‘h CGóÑjh ÆGôa øe ¿ƒJCÉj Úë°Tôe ÉæàHôŒ ‘ iôfh ,á«YÉªàL’Gh ‘ ôaGƒàJ ⁄ GPEÉa ¢ù∏ÛG πªY π£©j Gògh ¢ù∏ÛG ‘ º∏©àdÉH áÁõ¡∏d ¬°ùØf ¢Vô©j ƒg ìô£dG ≈∏Y IQó≤dGh •hô°ûdG í°TôŸG

»YƒdG ¬jód øjôëÑdG Ö©°T{: …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ∫ƒ≤j ¢üî°ûdG ÒjÉ©e ºgCÉa ‹ áÑ°ùædÉHh ,¬HGƒf QÉ«àNG ‘ ‘ÉµdG ¢ùÁ ’h ¬JÉMƒªW ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG øª°V ¿ƒµj ¿CG Ö°SÉæŸG Gòg »£©j ’ ¢†©ÑdG ¿G ºZQh ,¬FOÉÑe ≈∏Y ßaÉëjh øjódG ó≤àYG ’h ,ÜÉîàf’G ô°UÉæY ºgG …óæY ¬fG ’G ájƒdh’G QÉ«©ŸG IAÉØc π«dO ¢ù«d ¬fC’ á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG øe »©eÉ÷G πgDƒŸG ¿CG ¿Gôµf øµÁ ’h ,äÉ°ù°SDƒŸGh á©eÉ÷G ‘ IÒãc á∏ãeG ∑Éægh ,âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dGh á˘˘jô˘˘°SC’G äGÒKCÉ˘ à˘ dG ¿G Öéj PG »ë°U ÒZ ôeG Gògh á£∏àıG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh á˘gGõ˘æ˘dGh á˘fÉ˘eC’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ -…ó˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d åjó◊Gh - ™˘˘°†f á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G º¡ah áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ Iƒ≤dGh ¢UÓNE’Gh øe …òdG §ÿG øY ±ôëæf ’ ≈àM á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ø˘e ∑É˘æ˘gh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ a Ò°ùj ¿CG ¢VÎØŸG ∫ÓN í°VGh ¿ƒµ«°S Ée Gògh Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’ÉH ó°UÎj á°ü«NQh áeƒª°ùe kÉeÓbCG ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëfh ,äÉHÉîàf’G AÉYódGh øjódG øe π«æ∏d ≈©°ùJh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ÜQÉ– Ée Gògh ,É¡àdGRG πLG øe ™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG º«≤dG ÜQÉ–h Éæd ¢†©ÑdG ió°üJ å«M ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG áÑb â– √Éæ¡LGh OÉ°ùØdGh QƒªÿG ™æeh á∏jPôdG áHQÉÙ ÚfGƒb ÉæMÎbG ÉæfC’ º¡fCÉH ¿ƒaÎ©jh ¿ƒahô©e ºgh ,OÉ°ùa Gòg ºg ¿hÈà©j ’ Éª«a .¢ùfÉŸÈdG º¡dƒNO øe ±ƒÿG øªµj A’Dƒgh ,¿ƒ«dGÈ«d ¢S:Qƒæe ¬æe ÌcCG π∏°†e ΩÓYE’G QhO ¿CG …óæ¡ŸG iôjh º¡d ºgh ¬«a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉ¡LƒJ øY È©j ¬fC’ Ö°ùM ΩÓYE’G ¿ƒ¡Lƒj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,º˘¡˘JÉ˘«˘Lƒ˘dó˘jCGh º˘¡˘Ø˘WGƒ˘Y á«°†b √òg ‘ kÉë∏°üe hCG kÉØ°üæe ΩÓYE’G øµj ⁄ PG º¡JGOÉ≤àYG kGójÉﬁ ¬«a ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ Ú«eÓ°S’G ÜÉîàfG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j …òdG í«ë°üdG ¬«LƒàdG ¬Lƒjh kÉØ°üæeh ,¢SÉ˘æ˘dG »˘Yh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘dCÉ˘°ùe π˘°†aC’G QÉ˘«˘à˘NGh ,»˘æ˘ jó˘˘dG »æWƒdG πª©dG øe AõL »gh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d º¡ª¡ah É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG ¿hO ∫ƒë«°S »YƒdG ¿C’ »àdG äÉ©jô°ûàdG OÉéjEG ≈∏Y πª©dG Öéj PG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG .zøWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ¿ƒª∏°ùe Éæ∏c

…ó˘æ˘¡ŸG ™˘e ¢SÉ˘Ñ˘ Y ∫BG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y á˘dhO â°ù«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe É˘˘æ˘ ∏˘ c{:∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG ‹ÉàdÉHh ,ΩÓ°SE’G ƒg »ª°SôdG É¡æjO ¿G ≈∏Y ¢üæj ÉgQƒà°SOh ÒZ ôeCG á«æjO äGQÉ«àd kÉ«ªàæe ¿ƒµj ¿CÉH ´ô°ûŸG ≈∏Y kGOƒ«b ™°†f AÉªàf’G ¿CG ó≤àYG ’h ,ÖNÉædG IOGQE’ •É≤°SEG ó©jh ,»≤£æe ºë≤f ’CG Öé«a ,QÉ«˘à˘NÓ˘d »˘°SÉ˘°SCG QÉ˘«˘©˘e á˘«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘«˘à˘∏˘d ƒg øjódGh ,á«°üî°T ájôM øjóàdÉa ádCÉ°ùŸG √òg ‘ øjódG kÉæeDƒe ¢üî°ûdG ¿Éc Éª∏ch ¥ÓNC’Gh ÇOÉÑŸGh º«≤dG áYƒª› »°SÉ«°ùdG πª©∏d kÉæ≤àe øjódG πLQ ¿Éc GPEÉa ,π°†aCG ¿Éc É¡H πLQ ¬fƒc hCG ¬JQó≤d ’ ¬JAÉØµd ¢ù∏ÛG πNój ¿CG ≥ëà°ù«a ¬fC’ ¢SÉædG ¬Ñëj øjódG πLQ ÜÉîàfG øe IóFÉØdG Éªa ,øjO ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘°SG ±ô˘©˘j ’ ¬˘æ˘ µ˘ dh ó˘˘°Tô˘˘jh ¬˘˘Lƒ˘˘j ßYƒ∏d kGÈæe ’h kGóé°ùe ¢ù«dh »HÉbQh »©jô°ûJ ¢ù∏ÛGh ¿G Öéj ,k’ÉLQ Ωƒ≤j …òdG πª©∏d πeÉµdG ÉæeGÎMG ºZQ ™eh ,É˘¡˘°†©˘H ™˘˘e É˘˘¡˘ £˘ ∏˘ î˘ f ’h ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¢üî˘˘°T π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j Ö©°ûdG ìƒªW ≥≤ëj øe ídÉ°üd ¿ƒµJ ¿G Öéj äÉHÉîàf’Éa øjôëÑdG áHôŒh ,¢SÉædG √É°Vôj ¥ó°Uh áfÉeCÉH kGÒ«¨J çóëjh É¡°Vƒîj »àdG á«fÉãdG »g áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh IójóL á«HÉ«ædG ™ªàÛG ∫GRÉe øµdh ,Qƒ£J »YƒdG iƒà°ùe ¿CG ∂°T ’h ,Ö©°ûdG á«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ âbƒ˘dG ø˘e ó˘jõŸ á˘LÉ˘ë˘H …òdG »°üî°ûdG ¬≤◊ ¬à°SQÉ‡h OôØdG ≥M ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑŸG äÉLQO ≈∏Y ∞≤f ÉædRÉe ÉæfG ºZQh ,Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ¬«∏Y ¢üf »©j ¿CG º¡ŸG øªa á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG ‘ ¤hC’G º∏°ùdG πª©dG èeÉfôH ¢SÉ°SG ≈∏Y áªFÉ≤dG ÜÉîàf’G ÒjÉ©e ÖNÉædG

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

.. IƒÑc ΩCG Iƒë°U

Iô¶f

?¥QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘£ŸG ÚH É˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e

¿É°†eQ ójôa

ôHÉY lÖ∏b -1-

‹ ∞«c :¬d ∫ƒbCGh ,ôØ°ùdG ábÉ£H ≈∏Y »Ñ∏b ™°VCG ?iƒ¡dG øe áHoô≤e ≈∏Y ÉfCGh ,Ö◊G Gòg øëàeG ¿CG »àdG IÒ¨°üdG »JÉHGòY πªà– ,âfCG É¡qfCÉc ¢VQCG .ô©°ûdGh áHÉàµdG ¥GQhCG ÚH ¤óàJ »gh ,Öæ©dG ¬Ñ°ûoJ .É«aGô¨÷G qÖ¡e ‘ πjÉªàJ .ôØ°ùdG øëàeCGh ¬ndƒdG IóFÉe ≈∏Y »Ñ∏b o™°VCG .máHÉZ ‘ ôpHÉY íeQ ¬fCÉc ,líeQ -2-

.Ò°ùfh ≥jô£dG πªàëf ,Ò°ùf Éqæc ÚM ?Ò°ùf Éæc πg »˘˘µ˘ ë˘ j »˘˘ c í˘˘ jô˘˘ dG uÖ¡˘˘ e ‘ nÖ∏˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ °†f É˘˘ æ˘ c π˘˘ g øe §bÉ°ùàŸG ¥QƒdG øY ,AÉ≤∏dG äÉjôcP øY ¥É°û©∏d É˘˘¡˘ dÓ˘˘pX ƒ˘˘ ë˘ f á˘˘ HQÉ˘˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ WhC’G ø˘˘ Y ,Öæ˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ é˘ °TCG !?äGQÉ£ŸG ¿ƒYQòj øjôaÉ°ùe øY ,áÄaGódG ?ôØ°ùdG Gòg qπc âfCG πg ™≤j ôFÉW âfCG πgh ?ìhôdG ‘ ìhôdG ôØ°S âfCG πg ÜÉgòdG Gòg qπc âfCG πgh ?¬JÉHGòY øe »ªàë«d xïa ‘ äÉjÉ¡f É¡d øµdh ,ájGóH É¡d â°ù«d á∏MQ ‘ ÇQÉ£dG ?IójóY -3-

.ó©oÑdG Gògh ,á≤aôdG √òg øY ¬dCÉ°SCGh »Ñ∏b ™°VCG âª˘˘ °SnQ mIó˘˘ jó˘˘ L nó˘ ˘«˘ ˘YÉŒ ‘ ¥uó˘ ˘ë˘ ˘ j mπ˘ ˘ Ø˘ ˘ W o¬˘ ˘ Lnh ¥Éà°TCG »c ,¬H »ªàMCG »c ô°üÑj ,»¡Lh ≈∏Y É¡≤jôW .¬«dEG πªëj ,kÉë°VGh √GQCG »c ∑Éæg ÖgPCGh »Ñ∏b ™°VCG .Ëó°ùdG Gòg ‘ É¡aôYCG »æq∏Y ,Ió«©H ¢VQCG ïjQÉJ »g ..∂d »g ,ôØ°S ‘ íjÎ°ùj …òdG oÖ∏≤dG É¡jCG .∂d »g ..∂d framadau@alwatannews.net

¢ù«b///ƒf ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ÜQÉ– π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ΩÓ°SE’G …OÉ©J ÉµjôeCG ¿CG ≈æ©j ’ Gòg øµd ,ÉµjôeCG ∂dòd ,ΩÓ°SE’G É¡©aôj ≈àdG áehÉ≤ª∏d É¡JhGóY Qó≤H øe ¬fCG ÉgQƒ°üàd Üô◊G √òg ¢Vƒÿ π«FGô°SEG â©é°T ¢Vƒ˘©˘j á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ≈˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ìÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘µ˘ ªŸG á˘˘ dhó˘˘ dG ¢ù°SDƒ˘ J É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh Qô˘˘ µ˘ ˘àŸG ≈˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G π˘˘ °ûØ˘˘ dG ∫ƒëàJ å«ëH ,¥Gô©dG ≈a ÉgójôJ âfÉc ≈àdG êPƒªædG äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ¬˘˘«˘ a Ö°üJ Ò¨˘˘°U ó˘˘∏˘ H ¤EG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d .á©HÉJ á«WGô≤ÁO ¬ªµ–h kÉ©jô°S ≈¡àæJh

áª∏Ÿ ≈∏Y á°üjôM …ƒb AÉæH ‘ ‘É≤ãdG ìô°üdG π©Øj …òdG RÉ‚’G â– á∏YÉØdG √ƒLƒdG √òg πc ™ªL ‘ ∑Éægh Éæg ´RƒŸG äÉà°ûdG Gòg ÉªFGO Éæª∏M . »MÉ«°ùdG áµ∏ªŸG á¡LGh πªëj ìô°U ‘ áaÉ≤ãdG ájGQ IòaÉf ≥∏ZG ¿CG πÑbh .¬«Ø≤ãe ´GóHG ÈY ¬àdÉ°SQ ìô£j …òdG ƒg äÉª°üH øe á«aÉ≤ãdG áWQÉÿG √òg º°SQ ‘ º¡d øe »«MG áHÉàµdG ÈY ô°UÉ©eh ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ºgQGô°UG º¡«a »«MG .ôcòJ â«˘Ñ˘dG á˘ª˘∏Ÿ ‘ âHÉ˘ã˘dGh …ƒ˘≤˘dG ñƒ˘°Sô˘dG ÈYh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘¡˘∏˘ FÉ˘˘°SQ πc ‘ Éæd ¿ƒµj ¿CG áµ∏ªŸG º°SÉH ÉæàLÉMh .´GóH’G ájGQ â– ‘É≤ãdG áaÉ≤ãdG äÉ¡L πc ™ªéj ìƒª£dGh iDhôdG ™°SGh ‘É≤K º°Sƒe áæ°S á«aÉ≤ãdG äÉ¡÷G πc ¬«a ∑QÉ°ûJ ´GóH’Gh ó÷G ÚH áµ∏ªŸG º°SÉH ÉfCGh . ¬«Ø≤ãe ádÉ°SQ ÈY áµ∏ªŸG ⁄É©e RGôHEGh π©ØdG Gòg AÉ«MG ‘ øY ∫hDƒ°ùŸG ∂dPh , áaÉ≤ãdÉH ºà¡ŸG ±hôM CGô≤j øe ÚH ¿CG á≤K ≈∏Y Éæàjƒg ¿ƒµJ ≈àMh ,∞≤ãŸG ¿É°†àMG á«ªgCG ∑Qó«°S áaÉ≤ãdG AÉæH ¿CG øµªŸG øe »àdG ∞∏îàdG á∏ØZ ‘ ¬«àf ’h ⁄É©ŸG áë°VGhh áàHÉK ÚH ójó÷G Éæ∏«L ⁄É©e í°†àJ ≈àMh ,…QÉ°†M ™bGƒc ÉæH ô°†J ÉgOó‚ ádÉ°SQ ,IôcGòdG ‘ ÉfôØëj …òdG , ⁄’G ™bGh äÉ°UÉgQG √ôØM ‘ ±ô◊G Iƒë°U ÉæH ‘ Éæ°ùég ºg ¢SÉf’h øWƒ∏d ÉæÑëH ºZQ ≈∏Y ,√ó°ùL ´ƒL ¬∏ªM ‘ ó¡àÛG á«∏YÉah ‘É≤ãdG ™bGƒ∏d Iƒ≤H ∞jóéàdG øY Gó«©H π¶j ⁄ ∞≤ãŸG ¿EG ’G, ¬H ΩÉªàg’G á∏b IÎa ÚH ÉfDhô≤j ,‘É≤K »Yh ƒëf ,¢†jôŸG ¬©bGh Ò«¨J ƒëf ,¬æ£H IÉ°üM ≈∏Y ∞≤ãŸG É¡∏ªëj »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH iôNCGh á«FÉªæ«°Sh á«Mô°ùeh á«°ü°üb iôNCGh ájô©°T á«°ùeCG Éæg Ωó≤«a ,∞≤ãŸG iód ájOôØdG Oƒ¡÷G ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,á«≤«°Sƒeh á«∏«µ°ûJh .Ö¨j ⁄ …òdG ÉæYGóHEG ‘ Iƒë°U π¶J É¡æµd !Iƒë°üdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf πeCÉàŸG ‘

,Ò«¨àdG õ«dÉgO ‘ QhójÉe ÚHh ,‘É≤ãdG º¡∏d ÉæFGôb ™bGh ÚH ¿ƒµj óbh ‘É≤ãdG Éæ©bGƒd kGó≤æe º∏◊G Gòg ¿ƒµj ób ,º∏M ∑Éæg .IƒÑµdG øe PÉ«©dGh ,IƒÑc ∂JƒÑc øe Ωƒ≤Jh ƒÑµJ ób »HôY ¿É°üM âfG πFÉb ∫ƒ≤j ób .Iƒbh kÉWÉ°ûf ÌcCG ádÉ°SQ »g ájô°ü©dG ádÉ°SôdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ,áaRÉÛG ójôf ’ áeóN ,É¡Áó≤J OGôŸG IQƒ°üdG Ëó≤J ƒëfh ,π°†aC’G ƒëf Ò«¨J .∞≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d øY »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG π°üa ÚH åjóM øe Qhój Ée πch ΩÉªàg’Gh ,‘É≤ãdG QhódG π«©ØJ √ÈY OGôŸG Ö∏£e ƒg ,ΩÓYE’G IQGRh ,ÖFÉZ π©ØdG ™bGh øe ƒg …òdG AÉæÑdG ™bGƒH ¬∏©a ∞°UQh ,∞≤ãŸÉH á©bGh Éæ«Ø≤ãe iòd á∏Ä°SC’G ≈≤ÑJ ,π©ØdG Gòg ¢VÉﬂ πªàµj ≈àMh kGõéæe ¿ƒµà°S πg :≈æ©Ã ‘É≤ãdG Éæà«H ∞°UQ ‘ πeC’Gh º∏◊G ÚH í˘jô˘jh ‘É˘≤˘ã˘dG Qhó˘dG π˘©˘Ø˘j …QÉ˘°†M RÉ‚G ≈˘∏˘Y kGó˘æ˘à˘°ùe kÉ˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ¥QÉ£dGh ábô£ŸG ÚH Éæ«Ø≤ãÃ òNCÉJ π¶à°S ΩCG ,∞≤ãŸG

:…hGÎ°ùdG »∏Y-Öàc

AÉæÑdG ôéØjh »JCÉj …òdG OQÉŸG ∂dòd πeCÉàdG IÒ°üM ≈∏Y ¬©Lh π«eREÉH Öàµj »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ¿CG ¬H ºq∏°ùŸG øe íÑ°UCG äÉ¡L ´RƒàJ É¡àdÉ°SQ ÈYh É¡©LƒH øÄJ É¡∏eCÉJ ‘ áaÉ≤ãdG ≈≤HCGh AÉØ°ûdG øe áYôL ÚfCG πµd ≈£YCG …òdG OQÉŸG ∂dP ‘É≤ãdG ìô°ùŸG ÈY º¡a Éæ«Ø≤ãe ´É°VhCG äó≤©J âbƒdG sôe Éª∏ch .»æjôëÑdG ∞≤ãŸG iód á«M IôgÉ°V πµ°T …òdG ÉgÈ°U ÉgÈ°U øjôëÑdG »«Mô°ùe ≈∏Y ôK’G ™bGh ¬d ¿ƒµ«°S ó«°T PEG …òdG ∂dP »Mô°ùŸG º¡©bGh πªëj …òdG AÉæÑdG ∂dP Ghôj ¿CÉH ¿ƒª∏ëj ⁄É©dGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Iô°UÉ©ŸG ¬JGRÉ‚ÉH ™«ª÷G ó¡°ûjh »æjôëÑdG ìô°ùŸG øY ¿hôNB’G çóëàj ¿CG º∏¶dG øªa áaÉ≤ãdG øµdh √óMh ìô°ùª∏d ™bGƒdG Gòg ¢ù«dh ,QòfÉe ’EG á«Mô°ùŸG Éæ°Vhô©d ºYGódG ∂∏‰ ’ øjôëÑdG ‘ øëfh ô°UÉ©ŸG Éfhóëj ìƒª£dG ¿Éch áaÉ≤ãdG â«H øY kGÒãc ÉæKó– .πgÉéàdG Gòg â– ìRôJ ¿ƒæØdG øe ójó©∏d á∏eÉ◊Gh ™°SGƒdG É¡∏µ°ûH ó©ÑdG ¢ùµ©j ™bGƒc ‘É≤ãdG ÉæMô°U ó«°ûjh ÉæàdÉ°SQ πªëj øe øY åëÑdG ‘ IOƒ≤©e ∫ÉeB’G πch á«aÉ≤ãdG ÉæJôFGO ™«°SƒJ ‘ .''ÚéY øe ¿PGh ÚW øe ¿PEG' ¿ƒdƒ≤j Ée πãe øµdh øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G §˘«˘°ûæ˘J º˘¡˘ª˘¡˘j ø‡ ø˘jÒã˘µ˘dG ió˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d âeÉ˘˘°U ¢ùLÉ˘˘g º‚ ΩÉªàg’G øY ÚdhDƒ°ùŸG OÉ©àHG ‘ ¿hôj É¡∏«©ØJh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG ‘ ¬©°†jh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ô¡X º°ü≤j ôNBG kÉŸCG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH , ‘É≤ãdG ô°üæ©dG ∂∏à‰ øjôëÑdG ‘ øëf .™LƒdG øe áª∏¶e áfÉN ‘ »FÉªæ«°ùdGh »∏«µ°ûàdGh »Mô°ùŸGh ¢UÉ≤dGh ôYÉ°ûdG ¢û«©j Éªæ«H »˘YGó˘˘H’G º˘˘¡˘ ©˘ bGh ¿ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ j âª˘˘°üH ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j , ⁄C’G Iƒ˘˘g ≥˘˘ª˘ Y º¡dG º¡a ƒëf ºgC’Gh Èc’G á¡÷G ‘ , áaÉ≤ãdG AGôb äGOÉ¡°ûH Éæd øµÁ ’ RÉ‚G ƒg »æjôëÑdG ´óÑŸG ¬∏ªëj RÉ‚G πch .‘É≤ãdG ÉæJôjõLh , ⁄É©dG ƒØ≤ãe ÉgCGô≤j ádÉ°SQ πªëj ¬MhQ ‘ ¬fC’ ¬fÓØZ âHCG É¡æµd , Ú©eÉ£dG øe øjÒãµ∏d º∏◊G ™bGh »g ïjQÉàdG ôe ≈∏Y kGÒÑc kGAõL πªëj ∞≤ãŸG πXh , Ú©eÉ£dG ¿ƒ«Y ‘ Ió«æY ¿ƒµJ ¿CG ógGƒ°ûdG πch , Ú©eÉ£dG ΩÉeCG kÉ°SGÎe ¬aƒbhh √ó°U ‘ ⁄’G øe IhôK ºg AÉ£©ŸG Iôjõ÷G √òg »Ø≤ãe ¿CG ócDƒJ É¡MôL â∏ªM »àdG √òg ≈∏Y π«dódGh ,∫ƒªÿG ±ô©j’ ¿É°ùfG É¡æµ°ùj á«FÉ‰h ájô°ûH , »˘WGô˘bƒÁó˘dG ´hô˘°ûŸG ÈY ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘ë˘ °üdG Égô°UÉæY èàæJ Ió«dh âdGR’ ìƒª£dG ¿’ √CGô≤f É‡ ÈcG º∏◊Gh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ eDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ùf’G , …QÉ˘˘ °†◊G ¿É˘˘ °ùf’G ™˘˘ bGh ø˘˘ e , QGôb ´Éæ°U πH ÉæJôjõL ‘ Ú©bƒ≤àe Éæ°ùd øëfh .Ò«¨àdÉHh πc È≤f ¿G Ωô÷G øªa ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÉæFÉæHG äÉYGóHG ÈY ∂dPh ∞˘≤˘ãŸG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘fh ô˘˘°†NG ƒ˘˘gÉ˘˘e π˘˘ch »˘˘M ƒ˘˘gÉ˘˘e ô°üf ¿CG Éæ«∏Y øµdh ¬FÉæHCG äGRÉ‚EÉH ÒÑch õjõY ÉææWh . »æjôëÑdG ÚHh .IÉ˘«◊É˘H ¢†Ñ˘æ˘ j Ö∏˘˘≤˘ d »◊G ó˘˘°ù÷G »˘˘g á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »FÉªæ«°ùdGh »∏«µ°ûàdGh ÖJÉµdGh ôYÉ°ûdGh »Mô°ùŸG ∂dP ÉfƒØ≤ãe áª°UÉY øjôëÑdG Ghôj ¿CG º¡ª∏M ¿hô¶àæj ™«ª÷G , »≤«°SƒŸGh ób ,AÉ£©ŸG ÖfGƒ÷G √òg πØ¨j øªa ,AÉæÑdGh RÉ‚E’G ‘ áaÉ≤ãdG ´óÑŸG Gògh Ö«Ñ◊G øWƒdG Gòg »bQ ôNDƒjh áª∏¶e äÉ¡L ‘ ™«°†j ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ øµdh É¡Fƒ°V ‘ íbÓàJ √ƒLƒdG πch Éæàµ∏‡ ‘ ∂dP á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G ó˘˘°übG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G ÚH É˘˘fCÉ˘ °T π˘˘bG »˘˘g

Éæ©bGh CGô≤«∏a ¥ó°üj’ ¿Éc øeh ¥ó°ü«∏a ¥ó°üj ¿Éc øe º¡JÉØdDƒe ™ÑW Gƒ©«£à°ùj ≈àM ¿ƒæjóà°ùj ÉfƒØ≤ãe ⁄DƒŸG ‘É≤ãdG ºYGO ƒ¡a ,ÖàµdG √òg πãŸ ºYGódG ôcP ¿EGh ,êGQOC’G ‘ á°SóµàŸG ¿CG ÉeGh ¬∏dG ∑Éaƒàjh ¥Î– ÉeCG ,QÉ¶àf’G ôªL ≈∏Y ≈∏Y ∂©°†j ≈°ùbCG ó©j Gògh ,⁄C’G ∂«a çQh ¿CG ó©H è°†f ób ∂YƒÑ£e iôJ á«Mô°ùŸG º¡dÉªYG º¡°Vhô©H ¿hôNBG ,´óÑŸG ÖJÉµdG óæY ∫ƒ°ùàdG ºg º¡jhCÉj’ ô≤ªc ΩÓY’G IQGRh øe ájòg »gh IÒ¨°U á≤°T πNGO º¡dÉM ÉæHÉàch ÉæFGô©°T iód ∫É◊G Gòµg, º¡°VhôY AGƒjEÉH ∞«µa Ú∏˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú«˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ M π˘˘ ã˘ ˘e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ωó˘˘Y π˘˘X ‘ kGAƒ˘˘°S OGOõ˘˘j ∫É◊G Gò˘˘g ,Ú«˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh Ú«≤«°ùeh Ú«Mô°ùeh AGô©˘°Th ÜÉ˘à˘c ø˘e ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘°†ë˘∏˘«˘∏˘©˘Ø˘dG íÑ°UG …òdG äÉà°ûdG Gòg ™ªéj Ö∏°U ‘É≤K ìô°U â– Ú«∏«µ°ûJh øe á©jô°ùdG äGÒ¨àdG √òg πX ‘h .ÈcG kÉ©Lh √ójõjh ∞≤ãŸG ≥∏≤j É¡°†©ÑH QhÉéàJ á«aÉ≤K ájôb øjôëÑdG ‘ Éæd ¿ƒµJ ¿G ¢VÎØŸG á«aÉ≤ãdG Éæ∏FÉ°SQ πªëjh ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh πãÁ ´GóHG πX ‘ ¢†©H ⁄É©dG ÊÉæa Éæàµ∏‡ ìô°üdG Gòg ÈY ∞«°†à°ùJ É«fódG äÉ¡L πµd äÉ¡L πch Ú«FÉªæ«°Sh Ú«Mô°ùeh Ú°UÉ°üb øe ¬HÉàch ¬FGô©°Th ô°üf …òdG ìô°üdG Gòg πeÉµàŸG ìô°üdG Gòg É¡°ùµ©j ´óÑŸG ¿ÉæØdG áaÉ≤ãdG ΩóîJ’ »àdG á≤«°†dG ≥≤°ûdG √òg ‘ ≈≤Ñf ¿CG ’ √OƒLh ≈∏Y nGÒãc ÚdhDƒ°ùŸG Éfó°TÉfhkGÒãc ÉæKó– ó≤dh .≥«°†dG ÜÉÑdG øe ’EG πX øµdh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ‘ ÉæJÉHÉàc ÈYh ÉæJGQGƒMh Éæ°TÉ≤f ÈY ¬∏Ø¨f ’CG á«ªg’G øe íÑ°UG …òdG Éæ°ùLÉg øY kGó«©H ó≤æŸG ±ó¡dG áaÉ≤ãdG ¿C’ ¬H πª©dG ‘ Ú«dhDƒ°ùŸG ó°TÉæf ¬æY Ωƒj πc çóëàf ¿CGh πµ°ûH ÉgÉfCGôb ƒdh AÉæÑdG ‘ ∞©°V’G á¡÷G »g äGÒ¨àŸG πX ‘ ÉgQÉªãà°SG øµªŸG øe »àdG á¡÷Gh í°üdG á¡÷G É¡fG ÉæjCGôd »ë°U »àdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG π«©ØJ ÈYh áµ∏ªª∏d ôFGõdG ÈY kÉjOÉ°üàbG ¬Yhô°ûe ÈY á«aÉ≤ãdG ádÉ°SQ ‘ º‚ ∑QÉÑe QƒàcódG É¡d ¥ô£J ób QƒàcódG óæY ¢ùLÉ¡dG ¢ù«dh .á«ÁOÉcC’G ádÉ°SQ ‘ »∏ª©dGh »ª∏©dG

…Ò°ùŸG ÜÉgƒdG óÑY :ôµØŸG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U{ ´hô˘˘ °T ∫hCG zá˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG Ú«bGô©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d è˘eÉ˘fô˘H ∫hG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G â≤˘˘∏˘ WG ¢Sá«aÉ≤ãdG á«˘ª˘æ˘à˘dG ¥hó˘æ˘°UR ´hô˘°ûe ÈY kÉ˘«˘dÉ˘e Ú«˘bGô˘©˘dG .á«bGô©dG á«aÉ≤ãdG íFGô°ûdG ∞∏àfl øe 500 º°†j …òdG óªfi º°SÉb »bGô©dG óbÉædG ¥hóæ°üdG áæ÷ ƒ°†Y ∫Ébh íæe Ëó≤J ¤G ´hô°ûŸG ±ó¡jR ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉÑY ™aQ ‘ º˘¡˘°ùJ Ú«˘bGô˘©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e Ú≤˘ë˘à˘°ù°ùª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘e ∂∏J »£îJ øe º¡æ«µ“h º¡°VÎ©J »àdG á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG á«dÉe áëæe 500 ´hô°ûŸG πª°ûjR ¢SÉÑY ±É°VCGh .¢SõLGƒ◊G ó◊G øY ájô˘¡˘°ûdG º˘¡˘∏˘«˘NGó˘e π˘≤˘J ø˘jò˘dG ÚØ˘≤˘ã˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J É˘˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG ‘ ¢û«˘˘©˘ ∏˘ d ΩRÓ˘˘dG ≈˘˘fO’G ¢ùfƒæØdGh ΩÓY’Gh áaÉ≤ã∏d ióŸGR á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh .¢SOÓÑdG á«bGô©dG áeƒµ◊G √ÉæÑàJ …òdG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á«dG ò«ØæàH â≤◊ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉK’G ∞«Øîàd ádhÉfi ‘ ¤h’G Iôª∏d áaÉ≤K ‘ •Gôîf’G Gƒ°†aQ øjòdG ÚØ≤ãŸG øe ÒÑc Oó©H 2003. ΩÉY √QÉ«¡fG πÑb ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG äÉ«LƒdƒjójGh Üô◊G Ú«FÉªæ«°ùdGh Ú«Mô°ùŸG ÚfÉæØdGh AÉHO’G ´hô°ûŸG πª°Th .ÊƒjõØ∏àdGh »YGP’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dGh ¤h’G ÚYƒf ≈∏Y áeó≤ŸG á«dÉŸG áëæŸG{ ¿EG ¢SÉÑY ™HÉJh IÒ¨àe iôNGh GQ’hO 150 ÉgQGó≤e áª¶àæe ájô¡°T ¿ƒµà°S .zΩÉ©dG ∫ÓN IójóY äÉbhG ‘ ±ô°üJ Q’hO 200 ≠∏ÑJ äGOÉ–’Gh äÉª¶˘æŸG äÉ˘ë˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ó˘ª˘à˘YGh ¬˘Lh »˘à˘dG í˘æŸG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG √Qƒ˘°†M ∫Ó˘N ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡Áó˘≤˘à˘H ‘ ¢ùbGô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫h’G ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ióŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SGR ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬FÉ≤d AÉæKG ¿Éà°SOôc º«∏bG ‘ π«HQG ‘ »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG .¬JÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG øe Oó©H á«ªæàdG ¥hóæ°UR èeÉfÈH Údƒª°ûŸG øe OóY ø°ùëà°SGh Qó«M »bGô©dG »Mô°ùŸG ÈàYGh .¬à«ªgCGh ¬aGógG ¢Sá«aÉ≤ãdG IÉ˘«◊G ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùjR ´hô˘˘°ûŸG ¿G Ì©˘˘æ˘ e Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG πgÉc øY ∞«ØîàdG ‘ íæŸG √òg óYÉ°ùà°Sh IôµaR ¿G iGôa ôªædG Oƒªfi ôYÉ°ûdG ÉeCG .á∏MôŸG √òg ‘ ,ºYódG ∫É› ‘ ™°ShG GOÉ©HG óNCÉJ ¿CG Öéj ¬aGógCGh ´hô°ûŸG É¡d ¢ù«d äƒ«H ‘ º¡∏FGƒY øµ°ùJ ÚØ≤ãŸG øe OóY ∑Éæ¡a »˘¡˘æ˘J äGó˘YÉ˘°ùe º˘¡˘d Ωó˘≤˘J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fR kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,¢ùaƒ˘˘≤˘ °S ¿ƒæØ˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ióŸGR á˘°ù°SDƒ˘e ¿CG ¤EG QÉ˘°ûj =.õ˘ª˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e »˘bGô˘©˘dG ‘É˘ë˘°üdGh ÖJÉ˘µ˘dG É˘¡˘JQGOG ¢SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG õ˘˘eÓ˘˘Y’Gh AÉHO’G øe ÚYóÑŸÉH ΩÉªàg’G É¡≤JÉY ≈∏Y äòNG ,Ëôc …ôîa Ée ÈY º¡JÉLÉà˘fh º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe QÉ˘¡˘XEGh Ú«˘bGô˘©˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ‘ ÚJôe ¬à£°ûfCG Ωó≤j …òdG ¢ùjóŸG äGQÉ¡fR ´hô°ûÃ ≈ª°ùj »∏«µ°ûJ øa øe á«æØdG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàH ´hô°ûŸG ≈æ©jh .ô¡°ûdG á«aÉ≤K äGhóf áeÉbEÉHh ,ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéàH á∏°üàe âëf ∫ÉªYCGh á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG Ëó≤Jh º¡dÉªYCG ¢Vô©d ÜÉàµdGh AÉHOCÓd .ÉgRGôHEGh ∫ÉªYC’G ∂∏J ºYO ≈∏Y πª©dGh

‘É≤ãdG ¢üØM óL õcôe äÉ«dÉ©a øe

¥GhôdG äÉ«dÉ©a øe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ∫hC’G á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G …QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGhCG …òdG ÜÉàµ∏d ∫h’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ‘ âjƒµdG ádhO ∑QÉ°ûJ ∫h’G ≈àM ¬dÉªYG óà“h …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23∫G Ωƒj ¬àdÉ«dÉ©a GóÑJ ájô°üŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh .(…ÉÑàjÉb) á©∏b ‘ πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S øe íjô°üJ ‘ …QÉ°üf’G ô°UÉf QƒàcódG ¢Vô©ŸG ¢ù«FQ ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ¬∏∏îàà°S ÜÉàµ∏d ∫hC’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ¿EG Ωƒ«dG Éæg ‘Éë°U .iô˘˘NCG á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘£˘ °ûfG ÖfÉ˘˘ L ¤G á˘˘ «˘ HOGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ah á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äGhó˘˘ f ádhO 12 Iôe ∫hC’ ¬«a ∑QÉ°û«°S ¢Vô©ŸG ¿EG …QÉ°üf’G ±É°VCGh øª«dGh É«Ñ«dh ô£bh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ádhO »gh á«HôY áØ«°†ŸG ádhódG ¤EG áaÉ°VEG Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿OQ’Gh .ô°üe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S Üô©dG øjôµØŸGh Ú«°SÉ«°ùdG øe kGOóY ¿CG í°VhCGh á∏› ôjô– ¢ù«FQ É¡∏ãª«°S âjƒµdG ádhO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Vô©ŸG øjódG »∏Y QƒàcódG ¿GôµØŸG ∑QÉ°û«°S Éª«a …ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S »Hô©dG QƒàcódG ¿ÉæÑd πãª«°Sh ô°üe øe »≤ØdG ≈Ø£°üe QƒàcódGh ∫Óg .∞∏N ≈«ëj QƒàcódG Ú£°ù∏a øeh ≥HÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ôjRh ΩÓ°S ¿É°ùZ (ΩÓ°ùdG á¨d áaÉ≤ãdG) ƒg áeó≤ŸG äGhóæ∏d ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ôcPh ¿ƒµàd ájOƒ©°ùdG QÉàNG ób ¢Vô©ŸG ¿Éch .»Hô©dG ó©ÑdG ¬«a »YhQh 80 ¬«a ∑QÉ°ûjh kÉMÉæL 97 º°†j …òdG ¢Vô©ª∏d ±ô°T ∞«°V ∫hCG .á«HôY ádhO 12 øe kÉ«HôYh kÉjô°üe kGô°TÉf

≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ÒÑ˘µ˘dG »˘FGhô˘dG π˘≤˘ f ÒÑ˘˘µ˘dG …ô˘˘°üŸG »˘˘FGhô˘˘dG π˘˘≤˘ f IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ®ƒØfi Ö«‚ ¤G 1988 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ÜGOÓ˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘f ‘ π˘˘ cÉ˘˘ °ûÃ ¬˘˘ à˘ HÉ˘˘ °UE’ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG QOÉ°üe äOÉaCG Éªc ≈∏µdGh áFôdG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á«ÑW (kÉeÉY 94) ®ƒ˘˘ Øfi ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Xh ‘ Qƒ˘˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ e iôNG äÉØYÉ°†eh …ƒFQ ÜÉ¡àdGh ,á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢VGô˘˘eCG ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘ f ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùe º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘àŸG »˘˘£˘ ©ŸG ÖjO’G è˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG .ÒÑµdG 16 ‘ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ¬°ùØf ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG (Rƒ“)ƒ«dƒj ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H IRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ M ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG É°†jCG ƒgh .¬°SCGQ ‘ Ö«°UCGh §≤°S ó©H ¬«dEG π≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¢ùØf Ú«eÓ°SG πÑb øe AGóàY’ ¬°Vô©J 1994. ‘ 1911 ΩÉ˘˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ˘ Øfi ó˘˘ ˘ dh ø˘˘ e á˘˘ jGhQ 50 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ dh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG ¢ùæjô°ü≤dG ÚHR á«KÓK Égô¡°TCG .¢Sájôµ°ùdÉ°Sh ¢ùbƒ°ûdG ô°übR

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

z2-1{ π≤à°ùe ..ÊÉª∏Y ..»eÓ°SEG

?»ØFÉ£dG A’ƒdG ΩCG á«°SÉ«°ùdG IAÉØµdG ÖMÉ°U ..Ö©°ûdG áHÉ«f ≥ëà°ùj øe º©dG AÉah - ´Ó£à°SG

¬°ùØf ‘ óéj øŸ ≥ëj :πHCG ¯ AGƒ°S ¬°ùØf í°Tôj ¿CG IAÉØµdG ∂dP ÒZ ΩCG kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ¿É˘˘ ˘ ˘c

ádhódG ≈∏Y :óªMCG óMGƒdGóÑY ¯ á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚfGƒb ™°Vh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Úë˘˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

πHCG ™e óªMCG óMGƒdGóÑY ióàæŸG á«©ªL ô°S ÚeG ≥Øàjh »g ÜÉî˘à˘f’G ÒjÉ˘©˘e º˘gCÉ˘°S:¬˘dƒ˘≤˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G ÒjÉ˘©˘e ∫ƒ˘M

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

.. IƒÑc ΩCG Iƒë°U

Iô¶f

?¥QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘£ŸG ÚH É˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e

¿É°†eQ ójôa

ôHÉY lÖ∏b -1-

:…hGÎ°ùdG »∏Y-Öàc

…Ò°ùŸG ÜÉgƒdG óÑY :ôµØŸG

‘É≤ãdG ¢üØM óL õcôe äÉ«dÉ©a øe

¥GhôdG äÉ«dÉ©a øe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

≥```````````FÉ`````Kh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

øjôëÑdG ‘ kGPƒØf πFÉÑ≤dG ÌcCG øe IOÉ°ùdG

∞«£≤dG »°VÉb .. IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG AGõLC’G ¿CG ≈∏Y ’ IOÉjõdG ÉeCG ,á≤≤fi âfÉc GPEG …ó˘æ˘Y á˘gGô˘µ˘dGh ,á˘gGô˘c Ó˘a É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ËôëàdG ≈∏Y ádƒªfi ƒ¡a ¬æe ¢ù«d Ée Gòg ÉfôeGC ‘ çóMGC øe{ º∏°Sh .(z¬∏YÉa ≈∏Y OQ πªM øe »àØŸG Gòg »«ëà°ùj ÉeCG : â∏b ,∂dP π≤j ⁄ …hó©dGh ,ËôëàdG ≈∏Y ágGôµdG óLh GPEG ,§≤a ágGôµdG ’EG ¬JQÉÑY øe º¡a ’h ôjô≤àH kGQô≤e ´É°üdG ¿Éc GPEG ’ …ƒÑædG ´É°üdG ≈∏Y ¬à©HÉàe ¤EG ¢SÉædG ƒYój …òdG πgÉ÷G Gòg !! CÉ£ÿG ,QÉ˘«˘NC’G á˘ª˘FC’G ¿EG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ jCG É˘˘«˘ a ⁄ ,QÉ°üeC’G ‘ øjó¡àÛGh ,QGôHC’G AÉª∏©dGh AÉ°SCG ó≤a »à©HÉàe ∑ôJ øe :º¡æe óMCG π≤j .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEÉa ,º∏Xh ≥aƒe ΩÉeEÓd ™æ≤ŸG ‘ ôcPh : »àØŸG ∫Éb) »˘∏˘Ñ˘æ◊G á˘eGó˘b ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG âjCGôa º«°ü≤dG â∏NO : ∫Éb `g620 áæ°S ≈aƒàŸG ÚfÉ˘ª˘Kh á˘°ùª˘N º˘gó˘æ˘Y »˘˘Yô˘˘°ûdG ´É˘˘°üdG á˘˘fR Úà°S â«≤HCGh øjô°ûYh á°ùªN âMô£a k’ÉjQ .(§≤a k’ÉjQ É¡∏©dh áª«≤à°ùe ÒZ IQÉÑY √òg : â∏b !! πgÉ÷G »àØŸG Gòg øe hCG ,πbÉædG øe áaôfi ⁄ ¬˘fƒ˘µ˘d ,ΩÓ˘µ˘dG á˘eÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e Ωó˘˘©˘ d øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÉeCG ,ΩÓYC’G AÉª∏©dG ¢SQGój ´É˘°üdG Ò¨˘j ¿CG ¬˘à˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y √É˘°TÉ˘ë˘a á˘˘eGó˘˘b .»Yô°ûdG ø˘˘jô˘˘°ûYh á˘˘°ùª˘˘N âMô˘˘£˘ a) :¬˘˘dƒ˘˘b É˘˘eCG IÉcR ¿ƒLôîj GƒfÉc º«°ü≤dG πgCG π©∏a (k’ÉjQ kGQÉ˘«˘à˘NG ∂dP ∫ó˘H º˘gÉ˘à˘ aCGh ,ÈdG ø˘˘e ô˘˘£˘ Ø˘ dG ∞°üf √óæY ÈdG øe É¡fC’ ,áØ«æM »HCG ∫ƒ≤d âfÉc ƒdh ,πªà–h πªà– ájÉµM √ògh ,´É°U øjòdG á∏HÉæ◊G IOÉ°ùdG óæY Ióªà©e hCG áë«ë°U Gƒ∏©L ÉŸh ,ÉgƒØdÉN ÉŸ ºgÒZh ó‚ »MGƒæH .IOÉjRh ∫ÉjQ áFÉe áfR ´É°üdG ΩÓ˘˘ ˘ c ΩÉ“EG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ jô÷G Qôfi ∫É˘˘ ˘ b á˘KÓ˘ã˘H á˘∏˘jò˘e á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘g :ô˘é˘ØŸG ÖMÉ˘°U ó¡°ûJh ,√Oƒ¡› ≈∏Y ó«°ù∏d ôµ°T É¡«a ßjQÉ≤J ó˘MCGh ,á˘©˘jô˘°û∏˘d ¬˘à˘≤˘HÉ˘£˘eh ,√ÈM É˘e á˘ë˘°üH øH º°SÉb ï«°ûdG á∏«°†ØdG ÖMÉ°U øe ßjQÉ≤àdG ï«°ûdG øH óªMCG ï«°ûdG AÉ°†eEÉH ôNB’Gh ,´õ¡e É˘eCG , è˘˘gƒ˘˘c á˘˘°SQó˘˘e ¢SQó˘˘e »˘˘©˘ aÉ˘˘°ûdG ø˘˘°ùM .»°SQÉØdG ¬∏dG óÑY øH Qƒf óªMCG º∏≤Ña ådÉãdG GƒXôb ób AÉª∏©dG A’Dƒg ¿CG í°U ¿EG : ∫ƒbCG áFÉe ´É°üdG ¿CG √ôjô≤J å«M øe ¢ù«∏a ,¬dÉb Ée å«M øe √ƒXôb É‰EGh ,á«HhQ ¿hô°ûYh á©HQCGh á˘∏˘°üØŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG äGQÉ˘Ñ˘Yh ,á˘∏˘ ªÛG åjOÉ˘˘MC’G ∞dÉN hCG ,ÉgÉæ©e πØ¨ŸG Gòg ≈∏Y »ØN »àdG AÉ˘Ø˘©˘°V ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘j É˘e êhÒd , É˘gGƒ˘ë˘ a kGOÉ˘˘æ˘ Y ¤EG AÉ¨°UE’G ¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG ºcÉjEG ºcÉjEÉa ∫ƒ≤©dG Ghó¡àLG øjòdG ºµFÉª∏Y ∫GƒbCÉH GhòNh ,¬dÉb Ée •É«àM’G á∏«°†a GhRÉMh ,»ÑædG ´É°U ôjô≤J ‘ ø˘˘e É˘˘ª˘ gƒ˘˘ë˘ fh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ j ÉŸ á˘©˘HQ å∏˘Kh ,á˘©˘HQ Iô˘£˘Ø˘dG Gƒ˘∏˘©˘ Lh ,•Ó˘˘NC’G ¿EG IOÉ˘jõ˘dÉ˘H Ghô˘eCGh ,Ëó˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Rƒ˘˘H ø˘Y ¬˘∏˘dG º˘˘gGõ˘˘é˘ a ,ËRô˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e âfÉ˘˘c äGƒeC’G ¬àªMôH ºªªYh ,AGõ÷G ÒN Úª∏°ùŸG óªfi Éfó«°S ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh ,AÉ«MC’Gh º¡æe ,AÉ«≤˘JC’G ¬˘HÉ˘ë˘°UCGh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ,AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ±ô˘°TCG Ωƒ˘˘ j ¤EG ÚeRÓ˘˘ à˘ ˘e Úª˘˘ FGO kÉ˘ ˘eÓ˘˘ °Sh IÓ˘˘ ˘°U .AGõ÷G ¬ª∏≤H √QôM »©aÉ°ûdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U -

¬∏dG ¬ªMQ - º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ¿Éc ‘ kÉYÉé°T kÉeRÉM ,á«°üî°ûdG …ƒb ™Ñ£dG ÇOÉg kGóHÉY ¿Éch ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ±Éîj ’ ≥◊G øe Ö«°üf ¬d ,¬«æ©j ’ Éª«a ΩÓµdG π«∏b kGógGR ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘cƒ˘à˘e ,π˘«˘∏˘dG ΩÉ˘«˘bh ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘b AÉ°†b ‘ ´ô°ùjh ,πFÉ°S ój Oôj ’h ,πcƒàdG ájÉZ Öëj ô°û©ŸG ∞«£d ¿Éc Éªc ,ÚLÉàÙG èFGƒM .ÜOC’G OhóM ‘ áHÉYódG :√ô©°T

í˘dÉ˘°U ó˘«˘°ùdG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ï˘«˘°û∏˘˘d ∂dP øªa ,É¡«∏Y âØbh »àdG óFÉ°ü≤dG ¢†©H ó«°ùdG øH ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ¬ªY øHG ‘ ¬à«Kôe áNQDƒe »gh IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T IOÉ°ùdG º«gGôHEG :∫ƒ≤j `g1350 áæ°ùH ÖFÉ˘˘°üŸG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âÑ˘˘°U ó˘˘b ∑ó˘˘≤˘ Ø˘ ˘H ÖZô˘˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ‘ …ò˘˘ ˘ ˘dG âfCGh É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª÷ á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a ∑DhÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H Ö¡˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ f ∑ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ah Ió˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘dh ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ’ ∂∏˘˘ ˘ã˘ ˘ eh Ö©˘˘ °üj π˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö£˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e √GhCÉ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ∫RÉ˘˘ ˘ ˘æŸG â°ûMhCÉ˘ ˘ ˘ a â∏˘˘ ˘ ˘MQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘LO ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ H ∂fCÉ˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘HBÉ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª÷G âKQhCÉ˘ ˘ ˘ ˘a âæ˘˘ ˘ ˘ Hh Üó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBGh ∑GP äÒ°üa âª˘˘∏˘ XCG ∑ó˘˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘dG …OGƒ˘˘ f π˘˘ ch ÖbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ∂fC’ É˘˘ gó˘˘ Y ΩGQ øŸ ≈˘˘ °ü– ’ ∑É˘˘ jÉ˘˘ é˘ ˘ °S Ö°ùë˘˘j π˘˘ X ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H äõ˘˘ é˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ..ïdEG :¬JÉah

õgÉf ôªY øY º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ‘ƒJ º∏©dGh ¬∏dG ¤EG IƒYódG ‘ ÉgÉ°†b kÉeÉY Ú©Ñ°ùdG ¬JÉ«M ôNBG ‘ ¬∏dG ¬ªMQ Ö«°UCG óbh ,OÉ°TQE’Gh √AÉL ≈àM ΩÉjCG áKÓK Ióe â«ÑdÉH √ó©bCG ¢VôÃ ‘ øaOh ,¬à«H πgCG ¬dƒM ¿Éch ,ΩƒàÙG πLC’G ¬ªMQ ¬«∏Y »∏°U ¿CG ó©H øjQGO IôjõL IÈ≤e . QGôHC’G áªMQ ¤É©J ¬∏dG

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

,øWƒdG Gòg AÉæH ‘ º¡eh RQÉH QhO É¡d ¿Éc »àdGh ,è«∏ÿGh øjôëÑdÉH IÒÑµdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG øe IOÉ°ùdG á∏«Ñb ¿CG ∂°T’ ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a Èà©jh ,á°SÉ°ù◊Gh áª¡ŸG ∞FÉXƒdGh Ö°UÉæŸG øe ójó©dG É¡J’ÉLQ ¤ƒJ óbh IQƒª¨e âJÉH ób ∞°SCÓdh »àdGh ,á∏«Ñ≤dG √òg äÉ«°üî°T ô¡°TCG øe Ω1943 áæ°S ≈aƒàŸG ÉgQhÉL Éeh ∞«£≤dG »°VÉb IOÉ°ùdG »àdGh ,¬æY ∞∏îàdGh π¡÷G äÉª∏X ójóÑJh ™ªàÛG Gòg IAÉ°VE’ IÒfh IÒÑc äÉeÉ¡°SG øe ¬d Ée πc ™e ∂dPh ,¿É«°ùædG »Wh ¿CG RGõàYGh ôîah ôjó≤J πc ,π«ÑædG πLôdG Gògh ïeÉ°ûdG º∏©dG Gò¡d øµf ¿CGh ,ΩÓµdG øY øjõLÉY É¡eÉeCG ∞≤f ¿CG ÉæH Qóéj ¢ùjQóàdG áª¡e ‹ƒàH ΩÉb , Ω1878 áæ°S ó◊G áæjóe ó«dGƒe øe ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG .¬∏ãe Éæd øjôëÑdG âÑ‚CG πµH ΩÉ≤a ÉgQhÉLÉeh ∞«£≤dÉH AÉ°†≤dG ‹h ºK ,øjQGO IôjõL ™eGƒL óMCÉH áHÉ£ÿGh áeÉeE’G ¤ƒJ Éªc ,øjQGOh øjôëÑdÉH .ïjQÉàdG Éæd É¡jhôj Éªc Iô£©dG ¬JÒ°S √ògh ,¬Lh ø°ùMCG ≈∏Yh ΩÉ«b ø°ùMCG ∂dP

IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a

´É°üdG ¿EG :πFÉ≤dG kÉµdÉe ó∏b øe º¡æeh ,…ô°üŸG á˘aÉ˘c π˘©˘L ∞˘«˘µ˘a ,kÉ˘°†jCG …ô˘°üŸÉ˘˘H å∏˘˘Kh ìó˘˘b !!?ô£ØdG IÉcR ‘ IóMGh á≤jôW ≈∏Y QÉ°üeC’G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘ H ô˘˘ ª˘ ˘Y ¿CG …hQ »˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG ∫É˘˘ ˘b) Éæeób Éª∏a ôØ©L ™e âééM : ∫Éb »°VÉ≤dG ∫Ébh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áæjóe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ´É°üH ÊƒJBG π˘˘WQ å∏˘˘Kh ∫É˘˘WQCG á˘˘°ùª˘˘N √ó˘˘ Lƒ˘˘ a √ô˘˘ jÉ˘˘ ©˘ ˘a .(kÉjOGó¨H ,å∏Kh ∫ÉWQCG á°ùªN ´É°üdG ≥M Gòg :â∏b ≈˘˘aÉ˘˘é˘ à˘ j É‡ ¿hRƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG •ô˘˘ °ûH ø˘˘ µ˘ ˘d ≈aÉéàj ’ ¿hRƒŸG ¿Éc GPEG ÉeCG ,kÓãe ¢Só©dÉc ÌcCG ´É°üdÉa , ΩhRôŸG ôªàdGh Ö◊Éc áfGRQ ¬«ah á˘˘à˘ °S ø˘˘e ÌcCG π˘˘H , å∏˘˘Kh ∫É˘˘WQCG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ c ‘ Qôﬁ ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c , ∫É˘˘ ˘ WQCG .™LGÒ∏a ÉgÒZh ((áØëàdG))`c ™˘HQCG ´É˘°üdÉ˘˘a ∞˘˘cC’É˘˘H É˘˘eCG : »˘˘à˘ ØŸG ∫É˘˘b) ’ Úà˘˘eƒ˘˘ª˘ °†e …OÉ˘˘Y π˘˘LQ »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘H äÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘M óŸGh ,óe áæØ◊Gh Úà°VƒÑ≤e ’h ÚàWƒ°ùÑe .(…OGó¨H å∏Kh πWQ ∫óà©e πLQ »ØµH ∫ƒ≤j ¿CG »¨Ñæj :â∏b ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘eCG ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘H ÈY É˘˘ª˘ c ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘d É˘ª˘«˘a »˘©˘aÉ˘°ûdG ΩÉ˘eE’G ¬˘H π˘≤˘j º˘∏˘a äÉ˘æ˘ Ø◊É˘˘H ¬H ∫Éb É‰EGh ,kÉ°†jCG áKÓãdG áªFC’G ’h πH ,º∏YCG »ØµH ¿ƒµj ¿CG Ωõ∏j ¬«∏©a ,ÖgGòŸG ∫ÉLQ ¢†©H Qób …òdG øeõdG ∫ÉLQ øe ÚØµdG ∫óà©e πLQ ø˘e É˘æ˘eó˘b É˘e ≈˘˘∏˘ Yh ,äÉ˘˘æ˘ Ø◊É˘˘H ´É˘˘°üdG ¬˘˘«˘ a ∫ÉWQCG á°ùªN áfR ¿EÉa ÚaQÉ©dG AÉª∏©dG ôjó≤J »¨Ñæj Óa ,´É°U ¬æe A»éj ’ ôªàdG øe å∏Kh Gòg ∫ƒb Èà©j ¿CG ¬àeòd IAGÈdG Ö∏£j øŸ º©f !! º∏©dÉH ΩÉŸEG ≈fOCG ¬d øµj ⁄ …òdG »àØŸG ¬fCG ºYõjh !! ÚfÉÛG ≈∏Y IAGô≤dÉH ±hô©e ƒg Gò˘g É˘eCG ,á˘dÉ˘°†dG (π˘°UC’É˘H á˘°Sƒ˘ª˘£˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c) kÉŸÉY ¿Éc ƒd ¬fC’ ,¬fÉ°Sôa øe ƒg ¢ù«∏a ¿Gó«ŸG ∫ÉWQCG á°ùªN ´É°üdG áfR ¿CG ∫Éb ÉŸ øØdG Gò¡H ⁄h ,ƒ˘˘g √Qô˘˘b …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘î˘ ÑŸG ¬˘˘YÉ˘˘°üH å∏˘˘ Kh ’EG ∑GP Éeh ÉªgÒZh ôªàdGh Ö◊G ÚH ¥ôØj !! ¬∏gCG øY º∏©dG òNCÉj ⁄ ¬fC’ ¬∏¡÷ áÑM ¿ƒ°ùªNh ióMEG ºgQódG :»àØŸG ∫Éb) øe ´ƒ£≤e Ò©°ûdG §°Sƒàe øe áÑM ¢ùªNh …ò˘dGh AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– Gò˘˘g ¥OÉ˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ jô˘˘W .(¬«∏Y Gƒ©ªLCG Qô≤ŸG »Yô°ûdG ºgQódG É‰EGh ,Óc : â∏b ø˘e á˘Ñ˘M É˘°ùª˘Nh á˘Ñ˘M ¿ƒ˘°ùª˘N AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ó˘æ˘ Y ¬«∏Y ô°ù©j ¬fEÉa ,¬H ¬d ≈fCGh ,Ò©°ûdG §°Sƒàe ‘ Oƒ˘˘LƒŸG Ò©˘˘°ûdÉ˘˘ H √Qô˘˘ M É‰EG ƒ˘˘ gh ,√Oƒ˘˘ Lh .⁄É©dG ‘ Ò©°T ∞©°VCG ¬∏©dh ÉæaôW äÉ«HhôdG ¤EG ¬JQôM Ée ÉeCGh :»àØŸG ∫Ébh) ´ƒª›h ,á«HhQ ¿hô°ûYh á©HQCGh áFÉe ´É°üdÉa ,kÉÑjô≤J kÉªgQO ¿ƒ©HQCGh á©HQCGh áFÉª©Ñ°S ∂dP ô°ûY á«fÉªKh ájÉªKÓK á«HhôdG áfR ¿EG å«M .(ºgGQO áà°S øY IQÉÑY É¡«aôW ™e IÒ©°T âfÉc PEG á«HhôdG ¿EÉa ,∫Rh π°V ó≤d :â∏b Ωõd Úaô£dG ´ƒ£≤e ÒZ Ò©°ûdGh ,ºgGQO áà°S ¿ƒ˘µ˘J Úaô˘˘£˘ dG ´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e Ò©˘˘°ûdG ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘fCG ÜÉ°üf ¿ƒµj òÄæ«ëa ,ºgGQO á©Ñ°S ƒëf á«HhôdG ⁄h ,á«HhQ ÚKÓK øe πbCG IÉcõdG ‘ á°†ØdG !! óÑà°ùŸG Gòg iƒ°S óMCG ∂dòH π≤j øe á°†ØdG ÜÉ°üf ¿CG AÉ¡≤ØdG óæY Qô≤ŸG πH Éªc á«HhQ ¿ƒ°ùªNh ¿ÉàæKG ájóæ¡dG äÉ«HhôdG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘°TÉ˘M)) ‘ ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘≤˘f »àØe ó©°SCG óªﬁ ó«°ùdG …ó«°S øY ((áØëàdG .IQƒæŸG áæjóŸG É˘eó˘©˘H ∂dP ≈˘∏˘ Y OGR ø˘˘ª˘ a :»˘˘à˘ ØŸG ∫É˘˘b) …hó©dG ôcP ó≤a ,º∏Xh AÉ°SCG ó≤a ¬æY Qô≤J ´É°üdG ≈∏Y IOÉjõdG √ôµJ : ∫Éb ¬∏dG ¬ªMQ »µdÉŸG

:¬àªLôJ QOÉ°üe ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘HOCGh AÉ˘ª˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ c-5 .…OÉ◊G QÉ°ûH ,…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ,AÉ˘˘æ˘ HC’G ¤EG IÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ó◊G á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e-6 .Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG Oƒªﬁ .IOÉ°ùdG á∏«Ñb Iôé°T-7

ódÉN øH ∫ÓL ÖJÉµdG π°VÉØdG , ádÉ≤e-1 .…QÉ°üfC’G ¿hQÉ¡dG .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-2 .óFGõdG ¬∏dG óÑY ,øjôëÑdG IójôL-3 .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y IOÉ°ùdG á∏«Ñb ™bƒe-4

,ÖfÉL πc øe CÉ£ÿG ¬H •ÉMCG óbh ,ÊÉ©ŸG πàb áØ«∏N ó«°ùdG øH óªﬁ ó«°ùdG ôéØŸG ÖMÉ°üd kÉfRh ô˘£˘Ø˘dG IÉ˘cR ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H kÉ˘eƒ˘°Sƒ˘e …ô˘£˘≤˘dG ¤EG ºgGQódG πjƒ–h ,kÉYÉªLEGh kGôjó≤Jh ,kÉªch .á«HhôdG âÑÑMCÉa ,¬∏FÉb π¡L ≈∏Y ΩÓµdG ∂dP ∫ój ’ »c ,¬«a Ée á¡Ñ°T πjõj ,kÉ«aÉ°T kGOQ ¬«∏Y OQCG ¿CG ,kÉ©£b √ôcPCÉ°S ÊEGh ,¬jôXÉf øe óMCG ¬H Î¨j (»àØŸG ∫Éb) `H IAhóÑe Ú°Sƒb ÚH á©£b πc É¡à©ÑJCG ,º«≤°ùdG ¬eÓc øe á©£b äôcP Éª∏ch .º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ≈∏Y ƒg …òdG ‹ƒ≤H ó«Øà°ùe »ædCÉ°S ó≤a .. ó©H ÉeCG »àØŸG ∫Éb) ,kÉ˘YÉ˘ª˘LEGh kGô˘jó˘≤˘Jh kÉ˘≤˘«˘≤– Iô˘£˘ Ø˘ dG á˘˘fR ø˘˘Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ¬àHÉLEG »∏Y âÑLƒa ¬ª÷GC ¬ªàµa º∏©dG øe ±ôM øY πÄ°S øe { .z áeÉ«≤dG Ωƒj QÉædG øe ΩÉé∏H ¬∏dG º∏©dG πgCG øe πLôdG Gòg ¿Éc ≈àe :â∏b »àØj ¿CG ¬d RÉLCG øªa πÄ°S GPEGh , !!? ∫CÉ°ùj ≈àM …Qój ’h , !! …Qój ’ Öcôe πgÉL ƒgh , !!? åjó◊G Gò¡H ∫óà°ùj ∞«µa , !!! …Qój ’ ¬fCG ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤H ∫óà°ùj ’h kÉaôëoe √OQhCG …òdG ≈∏Y ºchD ôLGC QÉædG ≈∏Y ºchD ôLGC { :º∏°Sh ¬«∏Y ¿GRhCÓ˘ ˘d Ú≤˘˘ ≤ÙG ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘ eh , zÉ«àØdG !!? É¡«∏Y ´ÉªLE’G áaô©eh ,á«Yô°ûdG øHG øY ™aÉf øY ∂dÉe ihQ : »àØŸG ∫Éb) ô£ØdG IÉcR êôîf Éæc :Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ó˘¡˘ Y ≈˘˘∏˘ Y øe kÉYÉ°U hCG ô“ øe kÉYÉ°U hCG ôH øe kÉYÉ°U .(ôNCG åjOÉMCG ≈æ©ŸG Gò¡d ôcPh Ò©°T É˘˘¡˘ ˘H ∫ó˘˘ à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG åjOÉ˘˘ MC’G ¿EG : ∫ƒ˘˘ bCG IÉ˘cR ¿CG ó˘«˘Ø˘J ,äÓ˘˘ª› É˘˘¡˘ fCG ÒZ , á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e .∂dP ‘ ´RÉæf ’ øëfh ´É°U ô£ØdG Qó≤f π«µdG ∂dP ‘ π°UC’Gh : »àØŸG ∫Éb) ÖLGƒdG Qó≤dG ìƒ°Vh ¢Vô¨d ¿RƒdÉH ∂dP ó©H .(QÉ°üeC’G áaÉc ‘ π˘˘ gCG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÉÃ ¬˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘L Gò˘˘ g :â∏˘˘ ˘b πH ,óMGh Ögòe ≈∏Y Gƒ°ù«d º¡fEÉa ,QÉ°üeC’G áà°S ´É°üdG ¿EG : πFÉ≤dG áØ«æM ÉHCG ó∏b øe º¡æe ó˘˘ª˘ MCGh »˘˘©˘ aÉ˘˘°ûdG ó˘˘∏˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,OGó˘˘ eCG π˘˘«˘ µ˘ dÉ˘˘H ÚMó˘˘b ƒ˘˘ë˘ ˘f ´É˘˘ °üdG ¿CG :Ú∏˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

ï«°ûdGh ∑QÉÑe ï«°ûdG ÚÁôµdG ¬«∏‚h ÉfCG ¬©e äôLh áãjó◊G ¬àYGQR ¤EG ¬©e Éfô°ùa ,è«YO IÓ˘°U ô˘cP AÉ˘˘L ≈˘˘à˘ M ΩÓ˘˘µ˘ dG á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ‘ É¡àë°U øY áª¶©dG ÖMÉ°U »ædCÉ°ùa á©ª÷G ¿C’ ,Üƒ˘Lƒ˘dÉ˘H π˘H á˘ë˘°üdÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘LCÉ˘a Òî˘°üdG hCG ¥ôÙG ‘ ¬˘à˘ eÉ˘˘bEG ø˘˘e ÌcCG ∑É˘˘æ˘ g ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG ¬«©HÉJh ¬eóNh ¬dÉ‚CG øe OóY ¬©eh ,ÉgÒZ ‘ Üƒ∏£ŸG Oó©dG ≈∏Y ±ƒæj É‡ ¬dhõæc ÚdRÉf kÉÁó˘˘b k’ƒ˘˘b ∂dP ‘ »˘˘©˘ aÉ˘˘°û∏˘˘d ¿EÉ˘ a ,á˘˘©˘ ˘ª÷G á©HQCÉH í°üJ É¡fCG ƒgh ÖgòŸG πgCG ¢†©H ¬ëLQ óªà©e ÊCG Éªc ¬«∏Y óªà©j ∫ƒb ƒgh ,∫ÉLQ ‘ √Qô˘Mh ô˘˘é˘ M ø˘˘HG ¬˘˘H ≈˘˘à˘ aCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG Ió∏H πãe ‘ í°üJ É¡fCG øe ((á«¡≤ØdG √GhÉàa)) πÄ°S ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¬fEÉa , ÖŒ πH Òî°üdG ÜÉ˘˘LCÉ˘ a AGƒ˘˘°ùH AGƒ˘˘°S á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ø˘˘ Y .ÜƒLƒdÉH ø˘Y â∏˘Ä˘°S »˘æ˘fEG :¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG √ó˘˘jCG ∫É˘˘≤˘ a RGƒ÷G Ωó©H âÑLoCGh Òî°üdG ‘ á©ª÷G áeÉbEG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j …ÒZ π˘˘ ˘©˘ ˘ d â∏˘˘ ˘bh ,É˘˘ ˘ fCG âµ˘˘ ˘ °ùa !!? ¤EGh ,Üƒ˘Lƒ˘˘dG hCG RGƒ÷É˘˘H »˘˘à˘ Ø˘ jh »˘˘YÓ˘˘WÉ˘˘c ôcPCG ¿CG âÑÑMCÉa ,∂dòd óMCG ¬Ñæàj ⁄ Gòg Éæeƒj ,Ió˘ª˘à˘©ŸG Öà˘µ˘dG ø˘e AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∫Gƒ˘bCG ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T ôbƒŸG ((øjôëÑdG IójôL)) Qôﬁ øe kÉ°ùªà∏e ≈≤∏àj ¿CG ¬∏dG øe kÉ«LGQh ¬«dEG äô°TCG Ée ô°ûf .∫ƒÑ≤dÉH ‹ƒb ¬˘˘ d ø˘˘ e ´ô˘˘ ˘a'' :((Ú©˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘b)) ‘ ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘«˘ a äÌc ÉÃ IÈ©˘˘dÉ˘˘a ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ¿É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùe É˘e »˘∏˘eô˘dG ÜÉ˘¡˘°ûdG ((ihÉ˘à˘a)) ‘h ,''¬˘à˘eÉ˘˘bEG ‘ Éª¡æe IóMGh πc ¿ÉàLhR ¬d ¿Éc ƒd'' :¬°üf ‘ ¬H äó≤©fG kÓãe kÉeƒj πc óæY º«≤j Ió∏H øeh ,iôNC’G ¿hO ÌcCG É¡H ¬àeÉbEG »àdG Ió∏ÑdG .''¬«∏Y âÑLh ¬H äó≤©fG Ú°üædG øe âª¡a ÉªÑ°ùM ¬H ∫ƒbCG …òdÉa áeÉbEG ¿CG √ôcPCG ⁄ É‡ ÉªgÒZ øeh øjQƒcòŸG ,á˘Ñ˘LGh π˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘L Òî˘˘°üdG Ió˘˘∏˘ H ‘ á˘˘©˘ ª÷G Óa ,ÉgÒ¨H º¡àeÉbEG øe ÌcCG É¡H º¡àeÉb’ Gƒ©ª˘°S ¿EGh ,á˘©˘ª÷G ø˘e É˘¡˘∏˘«˘£˘©˘J º˘¡˘d Rƒ˘é˘j QƒcòŸG πÙÉH É¡àeÉbCG ¿EÉa ôNBG ó∏H øe AGóædG .º∏YCG ¬∏dGh º∏Y Ée Gòg É¡côJ øe áeò∏d DhôHCG »©aÉ°ûdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ÉªY Î¨ŸG ôLR ádÉ°SQ :ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG

øH º«gGôHEG ó«°ùdG É¡ØdCG áØ«£d ádÉ°SQ √òg ø˘H ó˘ªﬁ ó˘«˘°ùdG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘dG ‘ í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘«˘ °ùdG ¬ªYõj Éª«a ,ô£b OÓH øe ôéØŸG øcÉ°S áØ«∏N Ió˘˘jô˘˘L)) ‘ äô˘˘°ûf ó˘˘bh ,π˘˘«˘ µ˘ dG QGó˘˘≤˘ e ø˘˘e ¿É°†eQ 29 ïjQÉàH óFGõdG ¬∏dG óÑ©d ((øjôëÑdG É˘˘¡˘ ˘°üf Gò˘˘ gh (Ω1940/10/30) `˘ ˘ g1359 á˘˘æ˘ °S :∫ƒ≤j ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG ÉªY Î¨ŸG ôLR

’h §°ù≤dÉH ¿Gõ«ŸGh ∫É«µdG GƒahGC Ωƒb Éjh { ¢VQ’C G ‘ Gƒã©J ’h ºgAÉ«°TGC ¢SÉædG Gƒ°ùîÑJ .z øjó°ùØe º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH , º∏©j ⁄ Ée ¿É°ùfE’G º∏Y …òdG ¬∏d óª◊G Oôd ¬∏gCGh , º∏©àa º∏©dG Ö∏W ¤EG AÉ°T øe ≥ahh ±QÉ˘˘Nõ˘˘ Hh , ô˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG º÷G ∞˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ e AGÎaG Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh , ºé¡J ∫GƒbC’G ¬HÉë°UCGh ¬dBG ≈∏Yh , º∏XCGh ≥aCG AÉ°VCG Ée óªﬁ . º¶YC’G OGƒ°ùdG ™e ≥◊G ΩGO Ée ..ó©H ÉeCG ïjQÉàH ((øjôëÑdG IójôL)) ‘ âjCGQ ÊEÉa ,®ÉØdC’G ∂«cQ kÉHGƒL 1358 áæ°S ¿É°†eQ 26

π°VÉØdG ⁄É©dG IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG (Ω1943 - Ω1878 ‹GƒM) (`g1363 - `g1295 ‹GƒM) ,∫OÉ˘©˘dG »˘°VÉ˘≤˘dGh ,π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG :ƒ˘˘g ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ï˘«˘°ûdG ,Ö«˘˘°ùæ˘˘dG Ö«˘˘°ù◊G áØ«∏N ó«°ùdG øH óªﬁ ó«°ùdG øH ídÉ°U ó«°ùdG »˘YÉ˘aô˘dG »˘æ˘«˘°ù◊G IOÉ˘˘°ùdG º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘H .»æjôëÑdG »©aÉ°ûdG »ª°TÉ¡dG :¬Jô°SCG

IOÉ°ùdG º«gGôHEG ó«°ùdG øH óªMCGó«°ùdG :AÉ°†≤dG ¬«dƒJ

á≤£æÃ AÉ°†≤dG º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ‹h ≈∏Y âØbh ÉªÑ°ùM `g1336 áæ°S πÑb ∞«£≤dG `g1336 Ωôﬁ 12 `H áNQDƒe á≤«Kh ‘ ∂dP ó«°ùdG É¡à– Öàc óbh (Ω1917/10/28) øH º«gGôHEG ¬ª∏≤H ¬Ñàc'' :¬°üf Ée º«gGôHEG .''ºàÿG ∞«£≤dÉH É°†≤dG ¤ƒŸG ídÉ°U ó«°ùdG á˘ª˘¡Ÿ kÉ˘«˘dƒ˘à˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘X ó˘˘bh `g1350 á˘æ˘°S ó˘©˘H É˘e ≈˘à˘M ∞˘«˘£˘≤˘dÉ˘H AÉ˘°†≤˘dG 20 `H áNQDƒe á≤«Kh ‘ ∂dP ≈∏Y âØbh ÉªÑ°ùM ¬fCG …CG (Ω1932/3/27) `g1350 áæ°S Ió©≤dG …P .áæ°S 14 øe ÌcC’ á∏«∏÷G áª¡ŸG √òg ¤ƒJ :á«æjódG á°SQóŸÉH ¢ùjQóàdG

OOÎj ¿Éc º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ¿CÉH ô¡¶j ,øjôëÑdG ¬°SCGQ §≤°ùe ≈∏Y iôNCGh IÎa ÚH ΩÉ˘b ó˘bh ,¬˘aQÉ˘©˘eh ¬˘∏˘gCG Qhõ˘jh ,¬˘ª˘MQ π˘°ü«˘˘a áª¡e ‹ƒàH øjôëÑdG ¤EG ¬JGQÉjR óMCG ôKEG ≈∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG á∏«°†a ÖfÉL ¤EG ¢ùjQóàdG ''á«æjódG á°SQóŸG''`H Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dG óÑY ‘ (Ω1924) `g1343 áæ°S É¡MÉààaÉH ÉeÉb »àdG ¬∏dG óÑY øH Üƒ≤©j ó«°ùdG ¬µ∏àÁ ¢ù∏› ≈æÑe ÜÉ˘°ù◊Gh á˘HÉ˘à˘µ˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d .øjôëÑdG QõL øe ó◊G á≤£æÃ : √ò«eÓJ

º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG øY º∏©dG òNCG ó≤d øe øµd ºgôcP ∫ƒ£j ™ªL ºgh ,Òãc ≥∏N :ºgô¡°TCG .»∏Y øH ∫BG ìÉÑ°U øH º«gGôHEG PÉà°SC’G.1 ¢ù«FQ).»ªà¡dG áØ«∏N øH »∏Y PÉà°SC’G.2 (ô£b ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ø˘H ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘£˘∏˘ °S ô˘˘YÉ˘˘°ûdG PÉ˘˘à˘ °SC’G.3 .(¢ùjQóàdG Ö°üæe ¤ƒJ) .»∏Y øH ∫BG π°VÉa Ö°üæ˘˘ e ¤ƒ˘˘ J) .QÉ÷G Ú°ùM PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G.4 .(¢ùjQóàdG .¿É¡dO øH óªMCG PÉà°SC’G.5 ¿hQÉ˘¡˘dG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y êÉ◊G.6 (¢TGƒW) .…QÉ°üfC’G .¿hQÉg øH º«gGôHEG ¤ƒe ó«©°S êÉ◊G.7 º«gGôHEG ôLÉàdG iód ¢Uƒ¨dG äÉHÉ°ùM ¤ƒJ) .(¿hQÉg øH ó˘«˘°ùdG ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG.8 ôjóeh áªLÎdG ÖMÉ°U π‚) IOÉ°ùdG ídÉ°U .(øjQGO Åaôe ó˘«˘°ùdG ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U.9 º∏©eh áªLÎdG ÖMÉ°U π‚) .IOÉ°ùdG ídÉ°U .(øjQGO Åaôe ôjóeh .IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH Ú°ùM ó«°ùdG.10 .Òãc ºgÒZh :¬∏FÉ°SQh ¬JÉØdDƒe

π˘FÉ˘°Sô˘dG ¢†©˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d :∂dP øªa QÉ©°TC’Gh ihÉàØdGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ Y ∫CÉ˘ ˘ ˘°S øŸ ÒÑÿG ÜGƒ˘˘ ˘ L-1 .Òî°üdÉH á©ª÷G .ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG ÉªY Î¨ŸG ôLR-2 .QÉ©°TC’G ¢†©H-3 .¬«∏Y ∞bCG ⁄ É‡ ∂dP ÒZh :Òî°üdG á≤£æe ‘ á©ª÷G IÓ°U ºµM ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘d ((ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘˘jô˘˘L)) ‘ OQh `g1359 ÊÉãdG ™«HQ 2 ïjQÉàH 62 Oó©dG óFGõdG º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ï˘«˘°û∏˘˘d iƒ˘˘à˘ a (Ω1940/5/9) :∫ƒ≤j É¡°üf Gògh IóFÉØ∏d ÉgOQhCG ∫CÉ°S øŸ ÒÑÿG ÜGƒL Òî°üdÉH á©ª÷G áë°U øY

GPGE GƒæeGB øjòdG É¡jGC Éj{: ¤É©J ¬∏dG ∫Éb ôcP ¤GE Gƒ©°SÉa á©ª÷G Ωƒj øe IÓ°ü∏d …Oƒf z¿ƒª∏©J ºàæc ¿GE ºµd ÒN ºµdP ™«ÑdG GhQPh ¬∏dG ï«°ûdG øjôëÑdG ∂∏e áª¶©dG ÖMÉ°U äQR ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩƒMôŸG øH óªM ¢UÉÿG ¬æWƒà°ùe Òî°üdG ‘ `g1353 áæ°S ‘ ,ΩGô˘µ˘dG ¬˘dÉ‚CG Oƒ˘˘Lhh ,√Oƒ˘˘Lh ΩGhó˘˘H Qƒ˘˘ª˘ ©ŸG »æeôcCGh ≥∏W ¬LƒH kGÒN ¬∏dG √GõL ÊÉ≤∏àa ¿CG ó©Hh ,ΩÓµdG ∞£dCÉH »æKóMh ,ΩGôcE’G ájÉZ ΩÉ≤a ô°ü©dG IÓ°üd ¿PDƒŸG ¿PCG Iƒ¡≤dG ÉæHô°T á©ªé∏d CÉ«¡ŸG √óé°ùe Éæ∏NO ≈àM ¬©e Éæªbh IQÉ˘jõ˘d ÖFÉ˘Z ò˘Ä˘eƒ˘j ¬˘eÉ˘eEGh ,¬˘˘«˘ a ≈˘˘∏˘ °üJ ÉŸh ó©Hh ,kÉeÉeEG ô°ü©dG ¬H â«∏°üa ,¥ôÙÉH ¬HQÉbCG ¬ªàN É¡«∏Yh IOÉ°ùdG ídÉ°U øH º«gGôHEG ó«°ùdG º∏≤H á≤«Kh »æÑë°UCGh ,á°UÉÿG ¬JQÉ«°S âHôb É¡æe ÆGôØdG

ó«°ùdG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ï˘«˘°ûdG Qó˘ë˘æ˘j √òg Èà©Jh ,á≤jô©dG IOÉ°ùdG á∏«Ñb øe ídÉ°U »àdGh IQƒ¡˘°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ø˘e á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG »YÉaôdG Ö°SÉc øH óªMCG ó«°ùdÉH É¡Ñ°ùf π°üàj `g1070 ΩÉ˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ‘ Oƒ˘˘ dƒŸG ΩÉ˘Y ô˘£˘b ∫É˘˘ª˘ °ûH ¢ùjhô˘˘dG á˘˘jô˘˘b ‘ ≈˘˘aƒ˘˘àŸGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ â«H ∫BG ádÓ°S øe ºgh , `g1150 .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ƒg Éªc Ö°SÉc øH óªMCG ó«°ùdG Ö°ùf Gògh øH óªMCG :ƒ¡a IOÉ°ùdG á∏«Ñb Iôé°T ‘ âÑãe ø˘H ó˘ªfi ø˘H ¿É˘Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘H Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘H Ö°SÉ˘˘c øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY øH ídÉ°üdG óªfi øH ∞°Sƒj øH π°†ØdG ƒHCG Ú°ùM øH ø°ùM øH óÑY øH óªfi øjódG ¢ùª°T øH ÒÑµdG ÖLQ ¿ÉªãY øjódG ∞«°S øH ádhódG ó¡‡ º«MôdG ƒHCG ΩRÉ◊G »∏Y øH á∏°ùY óªfi øH ø°ùM øH ƒHCG »∏Y øH »∏Y ƒHCG ≈°†JôŸG óªMCG øH ¢SQGƒØdG ø˘˘H »˘˘µŸG á˘˘YÉ˘˘aQ ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H π˘˘°VGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘H º˘°SÉ˘≤˘dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi ø˘˘H á˘˘YÉ˘˘aQ ƒ˘˘HCG …ó˘˘¡ŸG øH ¬∏dG óÑY ƒHCG Ú°ù◊G øH ≈°Sƒe ƒHCG ø°ù◊G º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ÊÉ˘ã˘dG ≈˘°Sƒ˘e ø˘H í˘dÉ˘°üdG ó˘ª˘ MCG ¥OÉ°üdG ôØ©L øH ºXÉµdG ≈°Sƒe øH ≈°†JôŸG ø˘H ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR »˘∏˘Y ø˘H ô˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘ªfi ø˘˘H »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG øH ¬∏dG ∫ƒ°SQ §Ñ°S Ú°ù◊G äô˘¡˘à˘°TG ó˘bh .¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘˘°VQ ÖdÉ˘˘W »˘˘HCG ø˘˘H ¿É˘µ˘a ,ÜOC’Gh º˘∏˘©˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dÉ˘H IOÉ˘°ùdG á˘∏˘ «˘ Ñ˘ b âaôoY É¡fCG Éªc ,ÖjOC’Gh ΩÉeE’Gh »°VÉ≤dG º¡æe ≈˘∏˘Y ô˘ë˘Ñ˘dG Üƒ˘cQh ¢Uƒ˘¨˘dGh Dƒ˘dDƒ˘∏˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ H ¤EG ô˘ë˘Ñ˘J âfÉ˘c »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘Ø˘ °ùdG ¿ƒ˘˘à˘ e ó˘æ˘¡˘dG :π˘ã˘e ⁄É˘©˘dG Å˘fGƒ˘˘e ø˘˘e IÒã˘˘c AÉ˘˘ë˘ fCG Iô°üÑ˘dGh É˘«˘≤˘jô˘aC’ »˘bô˘°ûdG π˘MÉ˘°ùdGh ¿É˘ª˘Yh ¬Ñgh ßaÉM PÉà°SC’G ôcòjh .¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZ ÉeCG'' :¬°üf Ée øjôëÑdG ¿Éµ°S øY ¬ãjóM óæY º¡a , ô°SGhódGh IOÉ°ùdGh (áÑàY »æH) Üƒà©dG º¡d áÑàY ƒæÑa ,øjôëÑdG ‘ kGPƒØf πFÉÑ≤dG ÌcCG ºgPƒØf IOÉ°ùdGh ,Ö°ùædG á∏°U áªcÉ◊G á∏FÉ©dÉH ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dÉ˘H º˘¡˘Ñ˘°ùf ∫É˘˘°üJG ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùe ø°ù◊G º¡cƒ∏°S øe óªà°ùe ºgPƒØfô°SGhódGh øe ÉgƒÑ°ùàcG »àdG º¡JhôK øeh ,Iôjõ÷G ‘ .''!!IQÉéàdG :√ódƒe

áæjóÃ º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a ódh . øjôëÑdG QõéH (ó◊G) :¬JCÉ°ûf

Iô°SCG ‘ á◊É°U ICÉ°ûf º«gGôHEG ó«°ùdG CÉ°ûf kÉ£°ùb ßØëa ÜÉàµdG πNOh ,á¶aÉfi áÁôc øe ÇOÉÑŸG º∏©J ºK ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe kGôaGh √ódGh ¬æY ‘ƒJ .ÜÉ°ùMh §Nh áHÉàch IAGôb ¤EG ¬«HC’ ¬JóL ¬JòNCÉa ø°ùdG ‘ Ò¨°U ƒgh øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG »°VÉ≤dG π°VÉØdG ⁄É©dG ¬ª«∏©àH πØµJh ¬H ≈æàYÉa Oƒªfi ∫BG Oƒªfi ô˘LC’G kÉ˘Ñ˘°ùàfi á˘«˘∏˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG .¤É©J ¬∏dG óæY øe áHƒãŸGh :√O’hCGh ¬LGhR

Èch º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG Ö°T ¿CG ó©Hh øe kGOóY ¤É©J ¬∏dG ¬bRQ óbh ,êGhõdG ≈∏Y ΩõY ‘ ƒgh ‘ƒJ óbh óªMCG ó«°ùdG :º¡æe O’hC’G áæµ°S øe ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ,Ú©HQC’G ø°S ºK øjQGO ÅaôŸ kGôjóe πªY Éªc øjQGO IôjõL ,áØ«∏N ó«°ùdG : ºg AÉæHC’G øe OóY ¬dh .ΩÉeódG .ódÉN ó«°ùdGh ,º«gGôHEG ó«°ùdGh ¿Éc ó≤a ídÉ°U ó«°ùdG ƒgh ÊÉãdG ¬∏‚ ÉeCG ¬∏dG ºMQ øjQGO ÅaôŸ kGôjóe íÑ°UCG ºK , kÉª∏©oe .™«ª÷G :øjQGO ¤EG øjôëÑdG øY ¬∏«MQ

ó˘«˘°ùdG ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘MQ ó°TGQ ï«°ûdG øe IƒYóH øjQGO IôjõL ¤EG ídÉ°U áæ°S ‘ ¿ÉàjGhQ ∑Éægh ,»∏Y øH ∫BG π°VÉa øH ø˘H ∫Ó˘L π˘°VÉ˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SC’G ô˘cP ó˘≤˘ a ,¬˘˘∏˘ «˘ MQ áæ°S ‘ ” ób ∂dP ¿CG …QÉ°üfC’G ¿hQÉ¡dG ódÉN π˘°VÉ˘aC’G ¢†©˘H ô˘cP É˘ª˘æ˘«˘ H ,(Ω1911) `˘ g1329 ó«°ùdG ΩƒMôŸG øY kÓ≤f IOÉ°ùdG á∏«Ñb AÉæHCG øe ‹GƒM ¿Éc ∂dP ¿CG IOÉ°ùdG º«gGôHEG øH ídÉ°U ¤ƒJ ó≤a ∫ÉM ájCG ≈∏Y ,(Ω1916) `g1335 áæ°S ∫É≤j á°SQóÃ ¢ùjQóàdG º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG óbh ,¿hQÉg øH º«gGôHEG ''õ«ØM'' ‘ ájGó¡dG É¡d á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQóÃ Iƒ˘°SCG á˘jGó˘¡˘dG É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ¢SQóJ âfÉc »àdG OGƒŸG ÉeCG .øjôëÑdÉH á«Ø«∏ÿG ¿BGô˘˘≤˘ dGh ,ÜÉ˘˘ °ù◊G »˘˘ ¡˘ ˘a IQƒ˘˘ còŸG á˘˘ °SQóŸG ‘ ó˘«˘°ùdG ¤ƒ˘J É˘ª˘c .á˘«˘æ˘jó˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ,Ëô˘˘µ˘ dG IôjõL ™eGƒL óMCÉH áHÉ£ÿGh áeÉeE’G º«gGôHEG â∏chCG »àdG ¢ùjQóàdG áª¡e ¤EG áaÉ°VEG øjQGO .¬«dEG

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

áMhódG QÉ£e ‘ ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N

¤EG IQÉjõH ájô°üŸG ''áYÉ°S ôNBG'' á∏› …Qôﬁ óMCG ΩÉb 1960 ΩÉY ájGóH ‘ .øjôëÑdGh ¿Gô¡¶dG øe IÒ°üb á∏MQ ó©H ô£b ÚdhDƒ˘°ùŸGh ñƒ˘«˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘HÉ˘b ô˘˘£˘ b ‘ IÒ°ü≤˘˘dG QôÙG á˘˘eÉ˘˘bEG AÉ˘˘æ˘ KCGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG √ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ÊGô˘ª˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘ dG ió˘˘e ó˘˘gÉ˘˘°Th ,∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘Hh .''áMhódG'' ájô£≤dG å«M Gô°ùjƒ°S øe ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG IOƒY ™e á∏ÛG OƒLh ±OÉ°üJh !ÚJRƒ∏d ∫É°üÄà°SG á«∏ªY á∏ÛG ∫ƒ≤J Éªc ∑Éæg iôLCG •ÉÑ°T/ôjGÈa 10 ïjQÉàH QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ≥«≤ëàdG Gòg á∏ÛG äô°ûf óbh .Ω1960 áª°UÉY áMhódG ¤EG »≤jôW ‘ ájOƒ©°S IôFÉW âÑcQ ¿Gô¡¶dG QÉ£e øeh'' ..»JÉ«M ‘ É¡JôW Ióe ô°übCG âfÉch ..k’hCG øjôëÑdG ≈∏Y ô‰ ¿CG Éæ«∏Y ¿Éch ..ô£b øe IÉéædG ΩGõM ∑Îf ⁄h øjôëÑdG QÉ£e áeÉæŸGh ¿Gô¡¶dG ÚH §≤a ≥FÉbO ™Ñ°S ÚH áaÉ°ùŸG »gh kÉÑÑjô≤J kÉ©HQ q’EG ¬YÉ°S Ióe ¿GÒ£dG ÉfOhÉYh ..áaÉ°ùŸG ∂∏J ‘ Éfój .''áMhódG ¤EG øjôëÑdG

á``Mhó``dG IÒ`ã``c ™``jQÉ``°ûeh á``«``fGô``ªY á`°†¡```f

Å``°T π`` c ‘ Ió``jó`L zô``£` b{ !ô```£b ‘ Üô°û∏d AÉ`````è ¤EG ∫ƒ```ë``àj ô``ë`Ñ``dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ ˘Mhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ò°ùj A»˘˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ c º«ë°S ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ódÉN øH º°SÉL ï«°ûdGh øe »∏Y øH »∏Y ó«°ùdGh ¢ûjhQódG º°SÉL ó«°ùdGh ..ô£b ¿É«YCG ï«°ûdG ÜƒÑÙG πLôdG IôFÉ£dG øe §Ñgh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N .ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG ¬ªY øHGh ≥fÉ©Jh ódÉN ó«°ùdGh º«ë°S ï«°ûdG ¬≤«≤°T ¬à≤aôH ¿Éch ¿Gƒ°†Y áØ«∏Nh óªMCG ¿Éî«°ûdG ÖcQh ,…ójƒ°ùdG ..ÉjÉ°†≤dG ô¶æJ »àdG ô£b áªµfi ‘

áMhódG

ódÉN øH º°SÉL

ódÉN ø``H º°SÉ`` L ï`` «°ûdG IQÉ`` jR É`` æ«∏Y ¿É`` ch OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e á`` «˘ ˘°üî˘˘ °T ¬˘˘ fEG ..ÊÉ˘˘ ˘K ∫BG ‘ ¬dh ,Qƒ¡°T ò`` æe IôgÉ`` ≤dG QGR óbh ,á`` «Hô©dG π˘Ø˘£˘dG çOÉ˘M ø˘Y ™˘˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ a ..á``°üb Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ’ íÑ°UCGh QÉædG AÉe Üô°T …òdGh hôéædG óªMCG .ø˘≤◊G á˘£˘°SGƒ˘˘H ’EG ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj É˘«˘fÉŸCG ¤EG ¬˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÉ˘˘°SQE’ ´ÈJ É˘˘¡˘ eƒ˘˘jh ô˘¡˘°TCG Ió˘Y è˘dÉ˘©˘j ∑É˘æ˘g π˘Ø˘£˘dG π˘Xh ..êÓ˘©˘ ∏˘ d Égó©H AÉØ°û∏d πKÉ“ äÉ«∏ªY IóY ¬d âjôLCG å«M .¬ªa øe πcCÉj OÉYh

¢ûjhQódG øªMôdGóÑY ó«°ùdG

ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªM ï«°ûdG

ÊÉK ∫BG ódÉN øH º°SÉL ï«°ûdG

¢ûjhQódG Iô°SCG

ìô˘°üdG ∂dP ¢ûjhQó˘dG Öà˘µ˘e ¤EG É˘˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘Jh .IQÉª©dGh IQÉéædG ‘ ïeÉ°ûdG IôîØe Ωƒj πc ¢ûjhQódG Iô°SCG ∫ÉªYCG πé°ùJh ô˘˘NBGh ..AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ FGô˘˘dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ H Ió˘˘jó˘˘ L RGô˘W ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘c ¥ó˘˘æ˘ a ∫hCG AÉ˘˘°ûfEG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe √É«e ôjôµàd á£ﬁ AÉ°ûfEG ´hô°ûe ¬≤Ñ°Sh åjóM äGô˘˘ °ûYh ,Üô˘˘ °û∏˘˘ d á◊É˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ûjhQó˘dG á˘°ù°SDƒ˘e É˘gò˘Ø˘æ˘ J iô˘˘NC’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘°SÉ˘˘L ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ±hô˘˘©ŸG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SGh IQGOEG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûjh ..¿Gƒ˘NGC ¢ûjhQó˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ôjóŸG º°TÉg Qƒàµ«a ó«°ùdG áªî°†dG á°ù°SDƒŸG ∂∏J .∫hDƒ°ùŸG »∏Y øH »∏Y á°ù°SDƒe

¿B’G Ωƒ˘˘≤˘ J iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∑É˘˘æ˘ ˘gh øH »∏Y'' á°ù°SDƒe É¡fEG ,áMhódG ‘ Òª©àdG ∫ÉªYCÉH .''»∏Y ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g äó˘˘«˘ °T ó˘˘≤˘ ˘dh ¥hò˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ d ó˘˘¡˘ °Th á˘˘Mhó˘˘dG .QÉª©ŸG øa ‘ º«∏°ùdG

Gƒ£HQG'' ∞«°†ŸG äƒ°U …QÉµaCG πÑM ™£bh .. iQC’ Ωób 15000 ´ÉØJQG øe äô¶fh ''áeõMC’G .áMhódG á˘Ñ˘jô˘Z ¿ƒ˘µ˘J ø˘dh á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿EG »˘à˘dG á˘Mhó˘dG ÒZ âfÉ˘c É˘¡˘fEG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ..q»˘ ∏˘ Y ó˘b IÒã˘c äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ a ..»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JQR ø˘e É˘ª˘¡˘à˘∏˘HÉ˘˘b Úæ˘˘KCG ∫hCGh ..QÉ˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NOCG QƒàcódGh º°TÉg Qƒàµ«a PÉà°SC’G »Hƒæ÷G º«∏bE’G ∫hC’G ..ábGó°U Éª¡H »æ£HôJh ..»æjƒ÷G OGDƒa á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ø˘e ÊÉ˘ã˘dGh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘à˘ aô˘˘Y .''ƒ÷G øe kGôHÉY kÉãjóM Éæª∏µJh ..ºµ◊G ô°üb ‹ »∏«eRh ÉfCG IQÉ«°ùdG âÑcQh'' ¤EG QÉ£ŸG øe á∏°UƒŸG ´QGƒ°ûdÉH ÉfQhôe AÉæKCGh áØMGR áæjóŸG ¿EG ..á«fÉãdG Iôª∏d âÑé©J áæjóŸG á˘˘©˘ °†H q’EG ¬˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ °üØ˘˘j ó˘˘©˘ j º˘˘ ∏˘ ˘a QÉ˘˘ £ŸG ¤EG πc ¿EG .AÉæÑdG äGhOCG É¡FÉëfCG ‘ â©°Vh äGÎeƒ∏«c .áÑ«éY áYô°ùH áMhódG ‘ ô°ùj A»°T ÖMÉ˘°U ¿EG ‹ π˘«˘≤˘ a AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ø˘˘Y âdCÉ˘ °Sh ô˘£˘b ‘ Oƒ˘Lƒ˘e »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª` MGC ï˘˘«˘ °ûdG ƒ``ª˘ °ùdG ¬©eh OƒLƒe ÒZ óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG øµdh º«ë°S ï«°ûdGh ??¢ûjhQódG øªMôdGóÑY ó«°ùdG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘≤˘ aQ ¿Gô˘˘NB’G É˘˘ª˘ g …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ dÉ˘˘ Nh .áØ«∏N »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

¢ûjhQódG º°SÉL ó«°ùdG

¬d âjôLCG ó≤a ..êÓ©∏d Gô°ùjƒ°S ‘ ¿Éc ¬fEG ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÚJRƒ∏dG ∫É°üÄà°SG áMGôL ∞«Ødh ÊÉ`` `K ∫BG »∏`` Y øH óªMCG ï``«°ûdG Ò`` e’C G øH ídÉ°U ï«°ûdG º¡æ«H øe AGôeC’Gh ñƒ«°ûdG øe ÊÉK ∫BG ódÉN øH ô°UÉf ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ódÉN

»∏Y øH »∏Y ó«°ùdG

™e âÑgPh Gô°ùjƒ°S øe óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG ‹ ≥Ñ°S ó≤d .¬dÉÑ≤à°S’ QÉ£ŸG ¤EG Ú∏Ñ≤à°ùŸG ‘ á≤dÉY ¬d ¤hC’G »à∏HÉ≤e â∏Xh ¬«∏Y âaô©J ∫hCG øe É¡Ñ– »àdG äÉ«°üî°ûdG øe ƒ¡a ;»ægP .™«ªé∏d ìƒàØe ¬Ñ∏≤a ;á¶◊

…ójƒ°ùdG ¿ÉN

øH »∏Y áª¶©dG ÖMÉ°U √ódGh á°SÉ«°S è¡æjh ,É¡∏c ¬˘Ñ˘ë˘j ™˘«˘ª÷G ¬˘aô˘©˘j …ò˘dG ..ÊÉ˘K ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ..¬Ñ©°ûd óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG

IOƒY Ωƒj áMhódG ¤EG ‹ƒ°Uh Ωƒj ±OÉ°üJh

ó≤d ..ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG â∏HÉb .. Éæ©e ¿Éc IôŸG √òg ‘ øµdh ..∂dP πÑb Éæ∏HÉ≤J ÜÉ°ûdG ¬qæµj Ée åjó◊G ∫hÉæJh ..…ô°üe øe ÌcCG ’ á`` Ø`«£`d äÉ`` jô`` cPh IƒNC’G ìhQh ≥«ªY Ö`` M øe AÉæHCG ÈcCGh »Hƒæ÷G º«∏bE’G ‘ ¿Éc ÉeóæY ≈°ùæJ ™dƒe ¬fEG .kÉÑjôb »Hƒæ÷G º«∏bE’G Qhõ«°S ÒeC’G …ƒb ≥jôa ¬dh Ωó≤dG Iôc kÉ°Uƒ°üNh á°VÉjôdÉH ≈∏Y IódGh ¬©é°ûjh áMhódÉH ¥ôØdG ¢ùMCG øeh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¿EG .á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G á˘˘°SQÉ‡ ≈∏Y ±ô°ûj ÊÉK ∫BG óªMCG øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G .á«YƒÑ°SC’G äÉæjôªàdG ô°†ëjh ¬≤jôa ∫BG »∏Y øH óªM ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U è«∏ÿG äGQÉeEGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¬àfÉµe ¬d ÊÉK

»bhRôŸG ó«©°S

º«∏bE’G ¤EG OƒYC’ áMhódG QOÉZCG ¿CG πÑbh .. ¿CG ∑ó˘jQCG ..»˘Hƒ˘˘æ÷G º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ¤EG º˘˘K ‹É˘˘ª˘ °ûdG .á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG ¢†©ÑH ±ô©àJ ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ »˘bhRôŸG ó˘«˘©˘°S PÉ˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ dhCG kGÒãc GC ô≤jh ô©°ûdG ´Éª°S Öëj ¬fEG .ô£b ºcÉM PÉà°SC’G kÉ°†jCG »©e πHÉbh .¬dÉªYCGh ¬∏ZÉ°ûe ºZôH Úahô©ŸG ô°ü≤dG ∫ÉLQ øe ¬fEG .ÊÉLódG ódÉN ÖFÉf …RÉé◊G ó«©°S óªﬁ PÉà°SC’Gh ,º¡JAÉØµH ¬dh IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒª∏©àj √O’hCG ¿EG .¿GƒjódG ¢ù«FQ .É¡«a iôcP øe ÌcCG …ójƒ°ùdG ódÉN

ó˘˘dÉ˘˘N PÉ˘˘à˘ ˘°SCÓ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘JÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ NBG âfÉ˘˘ ch QƒeCG ‘ åjó◊G QGO ó≤d .ÉfôØ°S ¬∏«d …ójƒ°ùdG .IÒãc iƒ˘à˘ °ùÃ ´É˘˘Ø˘ JQ’G Qƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J º˘˘gCG âfÉ˘˘ch ô°†ëj ±ƒ°S ¬fEG .É¡JQGOEG ≈∏Y ±ô°ûj »àdG ™HÉ£ŸG IÒÑµdG ™HÉ£ŸG ¢†©H IQÉjõd kÉÑjôb IôgÉ≤dG ¤EG çó˘MCG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WEÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ∞˘ë˘ °üdG äGQGOEGh .áYÉÑ£dG ¥ôW

áMhódG ‘ áªî°†dG äÉYhô°ûŸG óMCG ..AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ≥jôW ‘ áMhódG ‘ ¥óæa ºîaCG

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG

Ö«éj »eÉ `ŸGh

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J AÉKÓK Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ÊƒfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J (ø˘Wƒ˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U äCÉ˘ JQG ó˘˘≤˘ a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘bƒ˘≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

¢VÉ«H ≈∏Y ™«bƒàdG ¿ƒµj á°UÉﬁ ácô°T AÉ°ûfGE ≈∏Y ¢UÉî°T’C G óMGC ™e â≤ØJG ¯ .á«FÉHô¡µdG äGhO’C G AGô°Th ™«H ‘ IôLÉàŸG É¡«a …QÉéàdG •É°ûædG kÉµ«°T »µjô°ûd â©bh ó≤a ácô°ûdG √òg ΩÉ«≤d kÓ«¡°ùJh ∂dP ≈∏Y kAÉæHh Éª«a ÜÉ°ù◊G ¬«dGE »¡àæj …òdG ≠∏ÑŸG øjhóàH Ωƒ≤j ¿GC ≈∏Y ¢VÉ«H ≈∏Y Gòg ¿ÉC H ‹ ÚÑJ äÉHÉ°ù◊G OôL óæYh ¬fGC ’GE , ∂«°ûdG Gòg ‘ Éææ«H ≠dÉÑe ∂«°ûdG ‘ ¿h qOh √ÉjGE É¡àëæe »àdG á≤ãdG π¨à°SG ób ∂jô°ûdG áÑdÉ£ŸG kÉfƒfÉb ‹ ≥ëj π¡a .¬æ«Hh »æ«H ¬«∏Y ≥Øàe ƒg Ée ∞dÉîJ ? QÉæjO »àFÉeh ±’GB áKÓãH IQqó≤ŸGh ÜÉ°ù◊G øY ójõJ »àdG ≠dÉÑŸÉH zΩ .∑ .Ω{

káMGô°U ôµæj ⁄Ée ¬©bh ø‡ kGQOÉ°U ‘ô©dG QôÙG Èà©j ∂dPh .áª°üH hCG ºàN hCG AÉ°†eEG hCG §N øe ¬«dEG Üƒ°ùæe ƒg Ée ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh äÉ˘Ñ˘ KE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (13 ) IOÉŸG ΩÉ˘˘µ˘ MCÉ˘ H kÓ˘ ª˘ Y ¬fhóHh ¬d á«é◊G ¬H âÑãJ …òdG ƒg QôÙG Gòg ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG ¢VÉ«H ≈∏Y á©bƒŸG ¥GQhC’G ‘ π°UC’Gh , ¬à«éM QôÙG ó≤Øj áfÉ«N øe ´ƒf ƒg É¡«∏Y øeDƒà°SG ø‡ É¡«a á≤«≤◊G Ò«¨J ø˘eh á˘eÉ˘©˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ¤EG ¬˘JÉ˘Ñ˘ KEG ‘ ™˘˘Lô˘˘j º˘˘K ø˘˘eh á˘˘fÉ˘˘eC’G . á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H âHÉ˘K ƒ˘g É˘e ¢ùµ˘Y äÉ˘Ñ˘KEG Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG É˘˘gÉ˘˘°†à˘˘≤˘ e ∂dPh , äÉÑKE’G AÖY - ∂dòc ∫É◊Gh - ∂«∏Y ™≤j ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh äÉÑKE’G ¿ƒfÉb øe (62 ) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ΩÉµMCÉH kÓªY ⁄ ƒdh Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°ûH äÉÑKE’G Rƒéj ’ '' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Éª«a -CG : á«JB’G ä’É◊G ‘ QÉæjO »àFÉe ≈∏Y áª«≤dG OõJ GPEÉ˘a ''..... »˘HÉ˘à˘c π˘«˘dO ¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG É˘˘e RhÉ˘˘é˘ j hCG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j áfÉeC’G ¿ÉN ób ¢üî°ûdG ∂dP ¿CÉH áHÉàµdÉH âÑãJ ¿CG â©£à°SG ∂«°ûdG Gòg ¿EÉa É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ≠dÉÑe ∂«°ûdG Gòg ‘ ¿qhOh ÒZ ≠dÉÑe øe ¬æª°†J ÉÃ ¬d á«éM ’ - ‘ôY Qôëªc - hó¨j âÑãJ …òdG »HÉàµdG π«dó∏d ó≤àØJ ∂fCG hóÑj ¬fCG ’EG , É¡«∏Y ≥Øàe Éæd âæ«H ób ∂fCG ºµëH ∂«°ûdG Gò¡H âHÉK ƒg Ée ¢ùµY ¬ÑLƒÃ . ádOÉÑàŸG á≤ãdG »g Éªµæ«H ábÓ©dG ¢SÉ°SCG ¿CÉH

: ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ( ájQÉéàdGh á«fóŸG OGƒŸG ‘ äÉÑKE’G ¿ƒfÉb øe 62 , 13 ¿ÉJOÉŸG)

ΩÉµMC’G Úæ≤J

á````«Yô```°ûdG á```````«¡≤ØdGh ¢Shôﬁ óªﬁ O.CG :º∏≤H »ª¶YC’G ¢SQóŸG

¬fÉµeEG áaô©e ‹ÉàdÉHh , zÚæ≤àdG{ í∏£°üe áaô©e Éæeõ∏j º«gÉØe ójó–{ s¿CG lΩƒ˘∏˘©˘eh , á˘«˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ‘ .zÉ¡JÓ«°üØJ ‘ ∫ƒNódG Ωsó≤e äÉë∏£°üŸG / á¨∏dG »Øa ,á¨dÉÑŸG á¨«°üH ƒgh zøsæb{ »°VÉŸG π©Ø∏d Qó°üe : Úæ≤àdG Éæeõ∏«a , ¿ƒfÉb{ á¶Ø∏d á¨dÉÑŸG á¨«°U »¡a , .. z ≤oj{ ¬YQÉ°†eh . áª∏µdG √òg ≈æ©e áaô©e ,áHô©e á«°SQÉa π«bh ,á«fÉfƒj áª∏c »g π«b :¿ƒfÉ≤dÉa »˘g :π˘«˘bh , ¬˘≤˘jô˘˘Wh mA»˘˘°T tπ˘ c ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e :º˘˘gó˘˘æ˘ Y - »˘æ˘©˘Jh . zIô£°ùŸG{ »æ©Jh ,á«fÉjô°S Gòg ≈∏Y - É¡∏°UCG ¿Éc kÉsjCG zásHô©e{ láª∏c ¿PEG .. ¿ƒfÉ≤dÉa .É¡Øjô°üJ RÉL ∂dòdh , á¨∏dG π°UCG øe É¡fCÉch âëÑ°UCGh ,…CGôdG ¿EÉa , kÓµ°Th kIOÉe π°UC’G lá«HôY »g{ : ∫Éb øe ∑Éægh ó≤ØàdGh , QÉÑNC’G ™ÑàJ : »æ©J z øn≤dGh { , zønæb{ h zsøb{ ¬JOÉe AÉ«°TC’G áaô©e ‘ ¿É©eE’G ¤EG l™LGQ øjôeC’G Óch , ô°üÑdÉH . ô°üÑdÉH É¡dGƒMCG ó≤ØJ hCG , ÉgQÉÑNCG á©HÉàÃ øe ƒ¡a , ∂dòc π°UC’G á«Hô©dG ≠«°üdG : øªa .. ¬∏µ°T ÉseGC IsOÉŸG ≈æ©e ‘ ájÉ¨dG Æƒ∏Hh ∫ÉªµdG ≈∏Y ádGsódG z ∫ƒYÉa { á¨«°U . z .. á¨«°üdG √ò¡H áZƒ°üŸG / kÉMÓ£°UGh Gòg s¿CG , ká«HôY ká¶Ød z ¿ƒfÉ≤dG { á¶Ød s¿GC ∫Éb øe iôj .1 áª∏µdG ¿Éc ÉŸ πH , ìÓ£°U’G ¤EG á¨∏dG øe π≤àæj ⁄ ßØ∏dG :ƒg ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµ«a , √QÉ«©eh mA»°T uπc ¢SÉ«≤e : »æ©J øe ≥≤ëàdG á«¨H ∫É©aC’Gh ∑ƒ∏°ùdG ¬H ¢SÉ≤oj …òdG ¢SÉ«≤ŸG { Éeh , É¡∏WÉHh É¡ë«Ñbh É¡æ°ùM ÚH õ««ªàdGh , ÉgQÉKBGh É¡°VQGƒY . - …óæÑ°û≤ædG ¬∏dG óÑ©d ¿ƒfÉ≤dG - z ∫GƒMCG øe ∂dP ¤EG ô°üY AÉª∏Y s¿GC ƒg ¬ª∏YCG …òdG { : …CGôdG Gòg ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh z¿ƒfÉ≤dG{ ß˘˘ Ø˘ ˘d Gƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j ⁄ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQÉ˘˘ °†◊G QÉ˘˘ ˘gORG ... iôNCG mΩƒ∏Y ‘ √ƒ∏ª©à°SG ób GƒfÉc ¿EGh , kÉ«¡≤a kÉë∏£°üe ‘ »¡≤ØdG ìÓ£°U’G ¤EG ¬≤jôW óLh ßØ∏dG s¿GC »æX ÖdÉZh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG §°SGhCG ‘ Éªs«°S ’h , á«fÉªã©dG ádhódG ó¡Y ∞dDƒe ¿ƒfÉb .. §‰ ≈∏Y ΩÉµMC’G ™jô°ûJ ácô`M äCGóH ÉeóæY É¡«ª°ùf Éªc zÚæ≤àdG{ …CG , á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe QOÉ°Uh OGƒe øe . - ≥HÉ°ùdG ™LôŸG - z Ωƒ«dG øH º°SÉ≤dG ÉHCG ΩÉeE’G s¿GC .. º¡dƒ≤H …CGôdG Gòg ¿hRõ©jh ‘ á«¡≤ØdG ÚfGƒ≤dG { ¬HÉàc ∞`sdGC z `g 741 ä { »WÉfô¨dG …uõL ’ƒdh , ¬≤ØdG QƒeCG ‘ á¶Ø∏dG √ò¡d kÓª©à°ùe z á«µdÉŸG Ögòe . ¬HÉàµd kÉfGƒæY É¡∏ª©à°SG ÉŸ É¡àdÉ°UCG É¡H êôîà°ùoj »àdG á«∏µdG á«°†≤dG : ƒ`g .. Ωƒ∏©dG ÜÉë°UCG óæY .2 .zIóYÉb { h zkÓ°UCG { ≈ª°ùjh , É¡«a ¬«∏Y ΩƒµÙG äÉ«FõL ΩÉµMCG .É¡JÉs«FõL ™«ªL ≈∏Y á≤Ñ£æe ás«∏c ás«°†b »g :IóYÉ≤dGh . ™jôØJ : êGôîà°S’Gh , ´hôØdG : »g ΩÉµMC’Éa : …CG , ïdG .. q»°Sóæg l¿ƒfÉb Gògh , q»µ∏a l¿ƒfÉb Gòg : ∫É≤«a øµÁh , IÒãc äÉ«FõL ¬à– êQóæJ …òdG , QôµàŸG ΩÉ©dG ôeC’G . á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©∏d áª¶æŸG óYGƒ≤dG ≈∏Y ∂dP ∫É≤oj ¿CG º¶æJ »àdG áeÉ©dG óYGƒ≤dG áYƒª› : ƒg .. Ú«fƒfÉ≤dG óæY .3 óæY AGõ÷ÉH ¿Î≤Jh ΩGõdE’ÉH ™àªàJh , á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG .áØdÉıG ÉÃQh ,Üƒ`àµŸG ™jô`°ûàdG : ≈∏Y z ¿ƒfÉb { á`¶Ød ≥`∏£J óbh å«M , z á`«aôY á`≤«≤M { ƒg QÉ`ÑàY’G Gò¡H á¶Ø∏dG ¥Ó`WGE ¿É`c QOÉ`°üe á`«≤H ≈∏Y ≥`∏£j ’ ó`bh Égô`«Z ¥Ó`W’E G ó`æY QOÉ`Ñàj ’ : `c z á«©ÑJ QOÉ`°üe { ≈ª°ùJ π`H , º`°SE’G ∂dP ¿ƒfÉ`≤dG { `H áfÎ≤e ÒZ É¡fC’ .. ádGó©dG ó`YGƒbh , ¬`≤ØdGh , ±ô`©dG ! . z ΩGõdE’G

äÉ````HÉ```îàf’G ≈```∏Y á```HÉbô```dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH Gƒ∏Nóàj √ò˘˘g ‘ á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGÎY’G hCG äÉ«°†à≤Ÿ kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG π˘ã“ âfÉ˘c ƒ˘d ≈˘à˘M á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .á¡jõædGh Iô◊G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑNEG Öéj ádÉ◊G √òg πãe ‘h Ωƒ≤Jh ,çóëj Ée á©«Ñ£H á«HÉbôdG áÄ«¡dG øY á°üàıG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’ÉH ÉgQhóH »g áÄ«¡dG õ˘˘ côŸG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WE’ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸGh .»HÉîàf’G

:á£∏àıG áHÉbôdG (3) áÄ«g hCG áæ÷ π«µ°ûàH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ Ú«˘∏ﬁh Ú«˘dhO ÚÑ˘bGô˘e ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘bQ á˘jô˘Mh á˘gGõ˘f ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG á˘ª˘¡˘ e º˘˘¡˘ d ó˘˘æ˘ °ùJ ´Gƒ˘˘fCG π˘˘°†aCG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ ˘jh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .áHÉbôdG

:ÚÑbGôŸÉH á°UÉÿG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb :kÉ©HGQ

¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘°SGQó˘˘d ¿É˘˘ª˘ Y õ˘˘cô˘˘e ÚH π«dO ∫ÓN øe á«HÉbôdG áÄ«¡dG ∫ÉªYCG (2005) ¿CG π«dódG Gòg í°VhCG å«M äÉHÉîàf’G áÑbGôe áÑbGôe ¥ôah äÉYÉªL ‘ ΩÉ¶àf’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y øe ºgOÉªàY’ »°SÉ°SCG •ô°T Gògh ,äÉHÉîàf’G ÚÑ˘bGô˘ª˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÖfÉ˘˘L hCG ¥ôa ¢SÉ°SCG ≈∏Y §≤a ¿ƒµj ÚÑbGôŸG OÉªàYÉa .ájOôa IQƒ°üH ºàj ’h áÑbGôª∏d äÉYÉªL º¡∏«µ˘°ûJ ó˘©˘H ¬˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘Y ∫hCÉ˘a ºgOGó˘YEGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ¥ô˘ah äÉ˘«˘©˘ª÷ áæé∏d Gƒeó≤àj ¿CG º¡«∏Y ,ájÉ¨dG √ò¡d º¡°ùØfC’ π˘LCG ø˘e ÚÑ˘bGô˘ª˘c º˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG Ö∏˘˘£˘ H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘Ñ˘bGôÃ í˘jô˘˘°üJ hCG ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM .´GÎb’G õcGôe º¡dƒNóHh äÉHÉîàf’G ¿ÓYE’G GC óH ™e IOÉY ÚÑbGôŸG πªY GC óÑjh ‘ Úë˘°TôŸG ∫ƒ˘NOh á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ø˘˘Y ÚÑ˘bGôŸG ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∑Î©˘˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H äGQGô˘˘≤˘ d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Údƒ˘Ä˘°ùŸG hCG ,á˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘J ¿hO á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG hCG Ú«HÉîàf’G ÚÑbGôŸG Oó©d ójó– ∑Éæg óLƒj ’ k’ÉªLEG ‘h ´GÎb’G õ˘cGô˘e ∫ƒ˘NO ¿ƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG …òdG ôeC’G ÚÑbGôŸG øe ÒÑc OóY OƒLh ádÉM ≈∏©a ,´GÎb’G á«∏ªY Ò°S á∏bôY ¬©e πªàëj á«∏ª©dG √òg º¶æj ¿CG ´GÎb’G õcôe øY ∫ƒÄ°ùŸG .õcôŸG ‘ ´GÎb’G á«∏ªY äÉjô› Ωóîj ÉÃ á˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚÑ˘˘bGôŸG ÖLGh ø˘˘eh ,¿ÉµeE’G Qób É¡∏MGôe πc ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÖJÉ˘µ˘e ¤EGh ø˘e á˘°SÉ˘°ù◊G OGƒŸG π˘≤˘f á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh .á°UÉÿG º¡JÉ«fÉµeEÉH á«HÉîàf’G á≤£æŸG õcGôe êQÉNh πNGO ∫ƒéàdÉH ¿ƒÑbGôŸG Ωƒ≤jh Ò°S á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YEG ¤EG ∂dP …ODƒ˘ ˘ j ¿CG ¿hó˘˘ ˘H ,´GÎb’G ¿hóHh É¡àjô°S ≈∏Y ÒKCÉàdG hCG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¢†©Ñd º¡à¶MÓe óæY º¡ÑfÉL øe πNóJ …CG º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e ™˘aQ º˘¡˘à˘YÉ˘£˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ a ,äÉ˘˘bhôÿG âØ˘˘dh ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸ º˘˘¡˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh á˘£˘«˘°ùH âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e äÉ˘bhôÿG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG á˘°UÉÿG º˘gô˘jQÉ˘≤˘J ‘ äÉ˘¶˘MÓŸG √ò˘g ø˘jhó˘˘Jh π˘˘NGO …hÉ˘˘µ˘ °ûdG π˘˘é˘ °S ‘ ∂dP ø˘˘ jhó˘˘ Jh ∂dò˘˘ H OÉ˘ª˘à˘YG º˘¡˘«˘∏˘Y IQhô˘°†dG ó˘˘æ˘ Yh ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e ÚdƒÄ°ùŸG ≠«∏ÑJ ‘ ÚfGƒ≤dGh á°UÉÿG º¡JGƒæb ¿CG º˘˘¡˘ d ìƒ˘˘ª˘ °ùe ÒZh á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘ Y

»àdG ∑ƒ∏°ùdÉH ΩGõàd’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y Öéj äÉHÉîàf’G »ÑbGôŸ ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe É¡àæ«H :»gh Ú«dhódG á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jOÉ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG π«°†ØJ hCG õ«– …CG øY GƒØ°ûµj Óa âbƒdG á∏«W á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G hCG á«æWƒdG äÉ£∏°ùdÉH ≥∏©àj IÒã˘e á˘˘«˘ °†b á˘˘jCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ÉÃ hCG Úë˘˘°TôŸG hCG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ´Gõæ∏d É¡∏MGôe ™«ªéH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á∏bôY ΩóY ∫hóLh RôØ˘dGh ´GÎb’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG .»HÉîàf’G Ωƒ«dG ó©H ájQÉ÷G äÉ«∏ª©dGh èFÉàædG ¤EG º¡àjƒg âÑãj Ée Gƒ°Vô©j ¿CG ÚÑbGôŸG ≈∏Y .á«æWƒdG äÉ£∏°ùdGh Ú«HÉîàf’G ÚdƒÄ°ùŸG á∏eÉ°T ¿ƒµJ ¿CGh èFÉàædG ¢UÓîà°SG ‘ ábódG ¢UÓîà°SG ΩóYh á«©bGƒdG ádOC’G ≈∏Y øjóªà©e .¿GhC’G πÑb èFÉàf á˘jCÉ˘H A’OE’G ø˘˘Y Gƒ˘˘ª˘ é˘ ë˘ j ¿CG ÚÑ˘˘bGôŸG ≈˘˘∏˘ Y º¡JÉLÉàæà°SG hCG º¡àÑbGôe øY á«°üî°T äÉeƒ∏©e Qó˘˘°üJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh hCG Ö©˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ eCG .º¡JÉëjô°üJ áæé∏dG πµ°ûHh kÓeÉµàe ÚÑbGôŸG πªY ¿ƒµj ¿CG Öéj .¿hÉ©àe ¿É°ùfE’G äÉjôMh ¥ƒ≤Mh ádhódG IOÉ«°S ΩGÎMG .á«ŸÉ©dG á˘˘ dhó˘˘ dG ÚfGƒ˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ΩÎë˘˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ ˘j á˘£˘∏˘°Sh á˘Ø˘«˘°†ŸG äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °Sh á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG á«HÉîàf’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ÊƒfÉb ¬«LƒJ ájCÉH ΩGõàd’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y Öéjh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’Gh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ e .á«HÉîàf’Gh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ΩÎë˘˘ j ¿CG Öé˘˘ j øe äÉª«∏©àdG ´ÉÑJEGh É¡àgGõf ¿ƒªëjh á«HÉîàf’G .á«HÉbôdG áÄ«¡dG IOÉ«b áHÉbôdG ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’ ΩÉàÿG ‘h PEG á«dhódG äÉª∏°ùŸG øe âëÑ°UCG äÉHÉîàf’G ≈∏Y âÑ˘bGQ ó˘b »˘HQhC’G ¿hÉ˘©˘à˘dGh ø˘e’C G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG á˘«˘°SÉ˘FQ ÚH É˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘«˘∏˘ ª˘ Y 150 ‹Gƒ˘˘ M âaÉ°†à°SGh Gòg 1990 ΩÉY òæe ÉHhQhCG ‘ á«fÉŸôHh áHÉbô∏d á«dhO ¿É÷ á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG .Ú£°ù∏ah ôFGõ÷Gh øª«dÉc äÉHÉîàf’G ≈∏Y

:á«HÉbôdG áÄ«¡dG πªY á«dBG :kÉãdÉK

äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg Aƒ°†dG §∏°ùf äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘H ¤OCG …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ fG á©HÉàe ™«ª÷G ≥M øe ¿CG' ¬«a í°VhCG …òdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH á«∏ª©dG á©HÉàe øe á¡L hCG ¢üî°T …CG ™æÁ Ée óLƒj ’h äÉHÉîàf’G ÜGƒHCGh áë°VGh äGAGôLE’Gh ,áæ∏©e ÚfGƒ≤dÉa πNGódG ‘ á«HÉîàf’G ádCÉ°ùŸG ¿CG kGócDƒe π«°UÉØàdG IAGô≤d áMƒàØe ¿ƒµà°S á«HÉîàf’G õcGôŸG :»eÉëªdG º∏≤H ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ∂ÑJôJ ’ ≈àM ,Úæ≤Jh º«¶æJ ¤EG §≤a êÉà– ¢SQÉa ó«Y ô≤°U .'Ú ' ∏°SGôŸGh ÚØXƒŸGh Úë°TôŸGh ÚÑNÉædÉH kÓ°UCG á¶àµŸG õcGôŸG .äÉHÉîàf’G ágGõfh á«aÉØ°Th á«æ∏Y ¿Éª°V (3) AGƒ°S áaÉµdG ¢SƒØf ‘ ¿ÉæÄªW’Gh á≤ãdG åH (4) .á«dhO hCG á«∏ﬁ äÉÄ«g ΩCG ÚÑNÉf hCG Úë°Tôe .äÉHÉîàf’G èFÉàæd ΩÉ©dG …CGôdG ¿ÉæÄªWG (5) kÉ˘«˘Yô˘°T kAÉ˘£˘Z Èà˘©˘J á˘¡˘jõ˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G (6) .»©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d ó˘b »˘à˘dG OÉ˘°ùØ˘dGh ô˘jhõ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ∞˘˘°ûc (7) .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG É¡d ¢Vô©àJ ∞æ©dG ∫ÉªYCG QÉ°ûàfG hCG …QGOE’G πNGóàdG ™æe (8) .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AÉæKCG ájÉYódG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ∫Éª©à°SG IAÉ°SEG ™æe (9) .áeƒµ◊G »ë°Tôe πÑb øe á«HÉîàf’G Úë°TôŸG ÚH ¢UôØdG DƒaÉµJ áHÉbôdG ºYóJ (10) á˘£˘∏˘°ùdG ™˘à˘ ª˘ à˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ô˘˘aƒ˘˘Jh É¡JÒ¶f ø˘Y á˘eÉ˘à˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’É˘H á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG .ájò«ØæàdG :äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG Qƒ°U :kÉ«fÉK

:»g Qƒ°U áKÓK øY á«HÉîàf’G áHÉbôdG êôîJ ’ :á«∏ÙG áHÉbôdG ( 1 ) ÚÑbGôŸG øe OóY QÉ«àNÉH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘c á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘ª˘ °†æŸG ∞˘˘∏˘ ˘àfl ø˘˘ e á«FÉ°ùæ˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædGh á«æjódGh á«HÉÑ°ûdGh ájÒÿGh ÖfÉ˘L ¤EGh á˘«˘∏ÙG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh Oó©H áeƒµ◊G ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ äÉª¶æŸG √òg …ó˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘HQó˘˘j º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ,ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y Ú°ü°üî˘˘à˘ e QÉ˘WE’Gh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG π˘ã˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G .èFÉàædG ¿ÓYEGh RôØdGh ´GÎb’Gh É¡d ÊƒfÉ≤dG :á«dhódG áHÉbôdG (2) øe á«dhO Oƒah QÉ«àNÉH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ áæ÷ πãe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ádhódG êQÉN ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L) á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤◊G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdG ,(É«dGÎ°SGh OÉ–G ,(IóëàŸG áµ∏ªŸG) ójCG ¿É«à°ùjôc ,(É°ùfôa) á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ,(Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g) ΩÓ˘˘°ùdG π˘˘LCG ø˘˘e Ú«˘˘fóŸG ,(ANFREL) IôM äÉHÉîàfG πLCG øe ájƒ«°SB’G .(EISA) É«≤jôaEG Üƒæ÷ »HÉîàf’G ó¡©ŸG

... AÉ°†≤dG ôjƒ£J ƒëf

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhó∏d ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH ìGÎbG - É¡æY ¢†jƒ©àdGh ájQGOE’G äGQGô≤dG AÉ¨dEG äÉÑ∏Wh

PÉîJG øY ´Éæàe’G ô`Ñà©jh ,ôcòdG áØdÉ°S ÜÉÑ°SCÓd ¿ƒ©£dG ∂dòch …QGOE’G QGô≤dG ºµM ≈a QGô≤dG πÑ°S ¿ƒfÉ≤dG º¶f Éªc ,á«ÑjOCÉàdG äGQGô≤dG ≈∏Y Èà˘YGh ΩÉ˘µ˘MC’G ≈˘∏˘Y ø˘©˘£˘dG äÉ˘LQOh äGAGô˘˘LEGh ≈˘∏˘Y á˘é˘M AÉ˘¨˘ d’E É˘˘H IQOÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘µ˘ M’C G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áÁô˘L É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘Y ´É˘æ˘ à˘ e’G Èà˘˘©˘ jh á˘˘aÉ˘˘µ˘ dG . …ô°üŸG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW áªKDƒe ,π≤à°ùe AÉ°†b , ádhódG ¢ù∏› AÉ°†b ƒg Gòg , á«ÑjOCÉàdG ihÉYódG h ,ájQGO’G äÉYRÉæŸG ‘ π°üØj ¿ƒµJ ób »àdG É¡JGQGôb QGó°UEG ‘ IQGO’G ÖbGôjh ídÉ°üdG ≥«≤ëàd É¡«∏Y ¬àHÉbQ ¢VôØjh , áÑ«©e .ΩÉ©dG âØ˘˘d ƒ˘˘g ∫É˘˘≤ŸG Gò˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿EG áÑ°ùædÉH áµ∏ªŸG ‘ …QGO’G AÉ°†≤dG ¿CG ¤EG √ÉÑàf’G ’ ∂dP øµdh , IRÉà‡ Iƒ£N É¡fCG ’EG √ó¡Y áKGó◊ â©°S »àdG iôNC’G ∫hódG ¤EG âØà∏f ’ ¿CÉH »æ©j »FÉ°†≤dG É¡eÉ¶f πjó©J ¤EG IógÉL ‘ π˘˘°üØ˘˘∏˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe …QGOEG AÉ˘˘ °†b äOó˘˘ Mh É¡æeh , á«ÑjOCÉàdG ihÉYódG h ájQGO’G äÉYGõædG AÉ°ûfEG ´hô°ûe äCGóH »àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äGQÉe’G ádhO ‘h , ÚØXƒª∏d á«ÑjOCÉJ ºcÉfi ‘ π˘°üØ˘dÉ˘H ¢üà˘î˘J á˘jQGOEG º˘˘cÉfi AÉ˘˘°ûfEG π˘˘©˘ Ø˘ J Qƒ£fh ÉædƒM øe âØà∏f ’ GPÉŸ , ájQGO’G ihÉYódG äGQƒ£àdG √òg πX »Øa áµ∏ªŸG ‘ AÉ°†≤dG øe √òg ìôW ´É£à°ùŸG øªa áµ∏ªŸG ‘ âKóM »àdG ¢ù∏› É˘¡˘ d âØ˘˘à˘ ∏˘ j ÉÃQ á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿ƒµj ¿CG Öéj , AÉ°†≤∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG hCG ÜGƒædG ≥◊G ‘ π°üØdG ¿ƒµ«d ∂dPh Ú°üàfl IÉ°†≤dG »æ©j ’ ≥«∏©àdG Gòg ¿EG , º∏Yh IÈN ≥HÉ°ùHh ∫OÉY øµdh áµ∏ªŸG ‘ äCÉ°ûf »àdG ájQGO’G ôFGhó∏d OÉ≤àfEG ¢üàîj ádhO ¢ù∏› AÉ°ûfEGh ôjƒ£àdG ƒg ìGÎb’G .á«ÑjOCÉàdG ÉjÉ°†≤dG h ájQGO’G äÉYGõædG ‘ π°üØdÉH

ájQGO’G ºcÉÙÉH ≈ª°ùj Ée Iõ«Lh â°ù«d IÎa òæe øjôëÑdG ‘ äô¡X ÉjÉ°†≤dG »gh ájQGO’G ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØdÉH ¢üàîJ ôFGhO øY IQÉÑY »gh ójóL Ée kÉYƒf AÉ°†≤dG Gòg , ¢†jƒ©àdG »°†à≤J »àdGh IQGO’G ÉC £N øY áÄ°TÉædG øjò∏dG IÉ°†≤dG πg ?π≤à°ùe AÉ°†≤dG Gòg ≈∏g øµdh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ?Ú°üàfl ºcÉÙG √òg ‘ ¿ƒ∏°üØj h ΩÉªàg’ÉH IôjóL Iƒ£N áµ∏ªª∏dG ‘ ájQGOEG ºcÉfi AÉ°ûfEG Iƒ£N Èà©J øY áŒÉædG ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØj ¬fCG PEG kGóL º¡e …QGO’G AÉ°†≤dÉa ôjó≤àdG :á«eÉÙG º∏≤H .¢†jƒ©àdG ÖLƒà°ùj ÉC £ÿG Gòg h IQGO’G øe QOÉ°U ÅWÉN QGôb ∫Éªc óªfi øJÉa ídÉ°üdG ≥≤ëj ÉÃ …QGO’G πª©dG Ò«°ùJ ‘ IQGO’G øe Ö«©H Üƒ°ûe QGô≤dG Gòg ¿ƒµj ó≤a , ΩÉ©dG …QGO’G AÉ°†≤dG ∫ÓN øªa …QGO’G QGô≤dG Üƒ«Y ‘ IQGO’G RhÉŒ á˘˘ ¡˘ ˘HÉÛ á˘˘ HÉ˘˘ bQ ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J . IOôØæŸG ájôjó≤àdG É¡à£∏°S á°SQÉ‡ AÉ°†b ¿EÉa á«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG ihÉ˘Yó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ihÉ˘˘ ˘YO ‘ π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ‘ ¢üàfl á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› »˘à˘dG AÉ˘£˘N’G ÖÑ˘°ùH ∂dPh á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG .äGRhÉéàdG hCG º¡æe Qó°üJ h á˘˘dhó˘˘dG ¢ù∏› π˘˘µ˘ °ûj ó˘˘jó˘˘°T QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H á˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ±É˘˘°üà˘˘f’G á˘˘∏˘ «˘ °Sh …QGOE’G AÉ˘˘°†≤˘˘dG É˘e π˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘æ˘©˘W É˘¡˘«˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ,á˘aÉ˘µ˘∏˘ d ô˘˘°ù«ŸG AGƒ°S äGQGôb øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øY Qó°üj ´Éæàe’ÉH hCG »Ñ∏°S hCG »HÉéjEG πµ°ûH IQOÉ°U âfÉc ,Üƒ˘∏˘£ŸG AGô˘LE’É˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG hCG QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG ø˘˘Y AÉ¨dEG Ö∏W …QGOE’G AÉ°†≤∏d ÉC é∏j øe ™«£à°ùjh hCG ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG äGQGô˘˘≤˘ dG hCG Ò°ùØàdG hCG ≥«Ñ£àdG ≈a ÉC £ÿ áÑ«©ŸG hCG πµ°ûdG ¢†jƒ©˘à˘dG Ö∏˘W ∂dò˘ch á˘£˘∏˘°ùdG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG AÉ˘°SCG .É¡æY IOÉŸG ) á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ¢ù∏›h ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Oó˘˘M ó˘˘bh , (Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 172 ádhódG ¢ù∏› ºcÉfi ¢UÉ°üàNG ádhódG ¢ù∏› á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äGQGô`≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ £˘ dG ≈˘˘a π˘˘°üØ˘˘dÉ˘˘H

á˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SEG ióÃ ¢UÉ˘˘N »˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ø˘˘µ˘ dh ájQGO’G ôFGhódG ¿CG PEG áµ∏ªŸG ‘ …QGO’G AÉ°†≤dG â°ù«˘˘ dh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ cÉÙG ™˘˘ ˘ª› ‘ IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e IÉ˘°†≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e Gò˘g ¬˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ø˘e º˘¡˘a á˘jQGO’G ihÉ˘Yó˘dG ‘ ¿ƒ˘∏˘°üØ˘j ø˘jò˘˘∏˘ dG IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Qó˘˘ é˘ ˘j PEG …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG .Ú°üàﬂ ¢üf : …ô˘˘ °üŸG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘Y Iò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f (173) IOÉŸG ¢üf ‘ kGójó–h …ô°üŸG Qƒà°SódG ,á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ¢ù∏› '' ¿CG ≈∏Y ≈˘˘ah á˘˘jQGO’G äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG ≈˘˘a π˘˘°üØ˘˘dÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ ˘jh ¬JÉ°UÉ°üàNG ¿ƒfÉ≤dG Oóëjh,á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG ihÉ˘Yó˘dG ''.iôNC’G ¢ù∏› á«FÉ°†≤dG äÉÄ«¡dG ¿ƒÄ°T ≈∏Y Ωƒ≤j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÚÑ˘jh .á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¬˘°SCGô˘j ≈˘∏˘ YCG πª©dG Ò°S óYGƒbh ¬JÉ°UÉ°üàNGh ¬∏«µ°ûJ á≤jôW ≈˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ≈˘a ¬˘jCGQ ò˘˘NDƒ˘ jh ¬˘˘«˘ a .á«FÉ°†≤dG äÉÄ«¡dG ¿ƒÄ°T º¶æJ ¢ù∏› áªµﬁ ¿CG ÚÑàj IOÉŸG √òg ¢üf øe ,…OÉ©dG AÉ°†≤dG øY á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ‘ π˘˘°üØ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ ¡÷G ò˘˘ g ¢üà˘˘ î˘ ˘Jh IQGO’G ÚH äÉYRÉæŸG √òg ¿ƒµJh ájQGO’G äÉYRÉæŸG ´ƒ°Vƒeh …OÉY Oôa hCG ∞Xƒe ¿Éc AGƒ°S OôØdG h á˘∏˘«˘°Sh ƒ˘gh …QGO’G QGô˘≤˘dG ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ j ´Gõ˘˘æ˘ dG

á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ gƒ˘˘ L äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ô˘¡˘ ¶ŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IOGQE’G √òg ¿ƒµJ ≈àMh ,Ö©°û∏d á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G πµH IÈ©eh áë«ë°U ,∞«jõàdG øe á«dÉN áª«∏°S ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºàJ ¿CG óH Óa ,á«bGó°üe áHÉbôdÉH ’EG ∂dP ≥≤ëàj ’h ¬jõf ÊƒfÉb QÉWEG á˘HÉ˘bô˘dÉ˘a ,∂dP ≥˘≤˘ë˘ à˘ j ¿CGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘J PEG ,É˘˘ gRõ˘˘ ©˘ ˘Jh É˘˘ gó˘˘ cDƒ˘ ˘J á«∏ª©dG Ò°S ¿Éª°†d ¿ÉeC’G ΩÉª°U äÉHÉîàf’G á˘«˘æ˘∏˘Y ±hô˘X ‘h É˘¡˘∏˘MGô˘e á˘aÉ˘µ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ä’É˘ª˘à˘MG π˘«˘∏˘≤˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H º˘°ùà˘˘J áaÉµdG ¢SƒØf ‘ ¿ÉæÄªW’Gh á≤ãdG åHh ôjhõàdG ácQÉ°ûe ‘ Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿ƒµj ób …òdG ôeC’G .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ™e º¡∏YÉØJh ÚÑNÉædG •É°ShC’G ‘ á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe áHÉbôdG Èà©Jh ó˘˘jDƒ˘ e ÚH ,∫ó÷G É˘˘¡˘ ˘dƒ˘˘ M Ìµ˘˘ j ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG å«M øe ΩCG ,CGóÑŸG å«M øe AGƒ°S É¡d ¢VQÉ©eh .(á£∏àﬂ ,á«dhO ,á«∏ﬁ) á≤jô£dG ájQhô°V áfÉª°V áHÉbôdG ¿CG ¿hôj ¿hójDƒŸÉa ’ É¡fCG QÉÑàYG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘æ˘d kÉÑ∏£e »g πH á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH kÉ°SÉ°ùe πµ°ûJ π˘µ˘°ûJ á˘HÉ˘bô˘dG ¿CG ¿hÒa ¿ƒ˘°VQÉ˘©ŸG É˘eCG kÉ˘«˘Ñ˘©˘ °T ¿CÉ°ûdG ‘ kÓNóJ Èà©Jh á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH kÉ°SÉ°ùe á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∫É˘˘M ‘ Gò˘˘g OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘∏ÙG ìÓ°UE’G ‘ ádhódG ™æ“ áHÉbôdG ¿CG ¿ƒØ«°†jh ¢Vôa ≈∏Y IQOÉb ádhódG ¿CGh »∏NGódG »°SÉ«°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘fh á˘eÓ˘°ùd á˘«˘aÉ˘µ˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG .á«HÉîàf’G á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ´ƒ˘˘ °VƒŸ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ,¿É˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ jCG áÄ«¡dG á«ªgC’ ¢Vô©H ¿ƒµj ¿CG Öéj á«HÉîàf’G …òdG ∑ƒ∏°ùdGh É¡dÉªYCGh ÉgQƒ°U ¿É«Hh á«HÉbôdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ¿ƒÑbGôŸG ¬H ≈∏ëàj ¿CG Öéj :‹ÉàdG :äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG á«ªgCG :k’hCG

¿ƒªà¡ŸGh ¿ƒãMÉ˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸGh ¬˘≤˘Ø˘dG ô˘°üë˘j äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG á«ªgCG »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdÉH :á«JB’G •É≤ædG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°S ø˘˘°ùM ¿É˘˘ª˘ °V (1) .É¡∏MGôe ∞∏àîÃ .äÉHÉîàf’G áeÓ°Sh ájôM ≈∏Y ó«cCÉàdG (2)

¿hQhõj ¿ƒ«bƒ≤◊G ∫ó``````````©dG IQGRh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh IOÉ˘˘©˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG IQGRh π«chh …Î°ùdG Qƒ°üæe øH »∏Y óªﬁ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S ∫ó©dG 12 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒ«H ôjRƒdG IOÉ©°S ÖàµÃ ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG π˘˘ ãÁ kGó˘˘ ah 2006 ¢ù£˘˘ °ùZCG . á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL IQGOEG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘FÉ˘fh , »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘˘j »˘˘eÉÙG »eÉÙGh , ∫ƒ°SôdG óÑY áeƒ°ü©e IQÉ°ûà°ùŸG ,á«©ª÷ÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ó«°ùdG ±Gƒf á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó› ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ eÉÙGh kÉ°VôY ¬«Ø˘«˘°†Ÿ ó˘aƒ˘dG Ωó˘b ó˘bh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,á«aÉ≤ãdG É¡à£°ûfCG ¥É£fh á«©ª÷G ±GógCG øY . á«∏Ñ≤à°ùŸG á«©ª÷G ™jQÉ°ûeh ô˘jRƒ˘dG IOÉ˘©˘°S á˘cQÉ˘Ñ˘e ó˘aƒ˘dG ≈˘≤˘∏˘ J É˘˘ª˘ c ,á«˘©˘ª÷G ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘«˘ch IOÉ˘©˘°Sh ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y IQGRƒdG OGó©à°SGh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eó˘N ¬˘«˘aÉÃ á˘«˘©˘ ª÷G »˘Yƒ˘dG åHh ,»˘˘bƒ˘˘≤◊Gh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG . Ú«æWGƒŸG ÚH ÊƒfÉ≤dG

¬ª¡j øe ¤EG ÒNCÉàdG ≈∏Y áeGôZ QhôŸG IQGOEG ¢VôØJ ô©°ûJ ¿CG ¿hOh , ábÉ«°ùdG á°üNQ ójóŒ ‘ ¿CG ºZQ ¬à°üNQ AÉ¡àfCG πÑb á°üNôdG πeÉM øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H »¡àæJ IOÉ«≤dG á°üNQ á°üNQ AÉ¡àfG ïjQÉJ ôcòà«°S øªa ÉgQGó°UEG π©ØJ ¿CG QhôŸG IQGOEG ≈∏Y ÖLƒàj ’CG ? ¬JOÉ«b øeDƒŸG ô©°ûJ PEG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¬∏©ØJÉe πãe á≤«˘Kh AÉ˘¡˘à˘fG ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ¬˘d …ƒæ°S ÚeCÉàdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ó˘˘YƒÃ ô˘˘cò˘˘j …ò˘˘dG QhôŸG ≥˘˘°ü∏˘˘e ∑É˘˘æ˘ ˘gh . ÚeCÉàdGh ¢üëØdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

?±ÉæÄà°S’Gh ´ô°ûdG IÉ°†b Éj »àæHG ≥Mh »≤M øjCG ¢ùµ˘©˘jh »˘¨˘∏˘j ¢VÉ˘b π˘c ,IÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘«˘ H »àæHG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP πc ,ôNB’G ºµM ó˘«˘©˘dG Iƒ˘°ùc ø˘e á˘ehô˘ë˘ª˘dG Iô˘«˘≤˘ Ø˘ dG .á≤ØædG øeh »˘˘©˘ aQ ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¿B’Gh ™˘aOCG ¿CG É˘fCG á˘Ñ˘dÉ˘£˘ e á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘d ó˘≤˘d ,¢ùµ˘©˘dG ¢ù«˘dh »˘≤˘«˘∏˘£˘d á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG Qò≤dG øeõdG Gòg »a ´É°VhC’G â°ùµ©fG !!¢ü«NôdG ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh »˘˘æ˘ ë˘ æ˘ ª˘ J ¿CG ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘a ø˘jó˘dG »˘a á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘≤˘Ø˘æ˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG äÉ˘≤˘Ø˘f »˘a k’hCG É˘¡˘∏˘c »˘bƒ˘≤˘M »˘æ˘à˘Ñ˘∏˘°S ø˘˘µ˘ °ùdGh ¥Ó˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘b É˘˘ eh ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG çÉ˘˘KCGh ¢SÉ˘˘Ø˘ æ˘ dGh IO’ƒ˘˘dGh á˘˘æ˘ °VÉ˘˘ë˘ ∏˘ d âÑ˘∏˘°S º˘K ,Ió˘©˘dGh ∫õ˘æ˘ ª˘ dGh á˘˘«˘ Lhõ˘˘dG á«Yô°ûdG É¡à≤Øfh É¡bƒ≤M áª«à«dG »àæHG √ò˘˘ g »˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘bQ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j º˘˘ ˘d ¿EG Ö«bô˘dG ƒ˘g ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿EÉ˘a á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ,¿ƒ∏©Øj Éeh ¿ƒØîj Ée º∏©j ¢SÉædG ≈∏Y π˘¡˘°SCG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG √ò˘g »˘a Ghó˘˘Lh ó˘˘≤˘ d ∫É˘Ø˘WC’G ô˘FÉ˘˘°üª˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ jô˘˘W Oô°ûàdGh ¿Éeôë∏d Gƒ°Vô©à«d ?AÉæHC’Gh ø˘e AÉ˘æ˘HC’G Ωô˘ë˘ jh …ô˘˘°SC’G ∂µ˘˘Ø˘ à˘ dGh .á≤ØædG øeh ÜC’G ájÉYQ

IQôëªdG iód äÉfÉ«ÑdG

Gƒ˘¨˘dCG º˘¡˘fCÉ˘H âÄ˘Lƒ˘˘a º˘˘K Ω2005/5621 ºµë∏d ΩGóYEG ≈ª°ùe âëJ á≤ØædG √òg øjô°ûY øe ôãcCG â°†b »àdG »à«eÉëeh âHô¨à°SGh âÄLƒa ∫ó©dG IQGRh »a áæ°S ∫hC’h É¡fEG âdÉbh ºµëdG ΩGóYEG áª∏µH Gòg ∫hGóJ ºàj áªµëªdG ïjQÉJ »a Iôe ¿CG »˘à˘«˘eÉ˘ë˘e äô˘£˘ °VÉ˘˘a ,í˘˘∏˘ £˘ °üª˘˘dG Éæd ºµMh IójóL á∏é©à°ùe iƒYO ™aôJ ø˘˘µ˘ dh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùH ≥M πc øe »æeôëJ ¿CG äGOGQCG áªµëªdG »d âfÉch ,»ÑdÉ£e øe »fOôéJh ¬µ∏eCG »àdG »g É¡fCG äó≤àYG ¿CG ó©H OÉ°UôªdÉH »≤M »æ«£©Jh »≤«∏W øe »æØ°üæà°S âeó˘°Uh âÄ˘˘Lƒ˘˘ah ,¬˘˘æ˘ e »˘˘à˘ æ˘ HG ≥˘˘Mh º¡fCÉH º¶YCGh ôÑcCG A»°ûH ôª©dG áeó°U á≤Øf øe ¬JòNCG Ée ´ÉLQEÉH »æfƒÑdÉ£j ¿CGh »≤«∏W øe iôNCG Iôe á∏é©à°ùe »˘a ≥˘˘M É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùª˘˘dG »˘˘à˘ æ˘ HG .á≤ØædG ´É˘˘LQEÉ˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘fEG GhQƒ˘˘ °üJ É˘¡˘d âaô˘°U »˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘à˘°ùª˘dG á˘≤˘Ø˘æ˘dG âÄ˘Lƒ˘a É˘ª˘c .»˘≤˘«˘∏˘£˘d ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N ≈˘dGE á˘«˘Yô˘˘°T á˘˘«˘ °†b ø˘˘e âdƒ˘˘ë˘ J É˘˘¡˘ fGE »˘≤˘«˘∏˘W ¿CGh iô˘Ñ˘c á˘«˘fó˘e á˘«˘aÉ˘æ˘Ä˘à˘ °SG óæY »Yô°ûdG ò«ØæàdG »°VÉb ≈∏Y ≈µà°TG OÉ˘°†J ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°UCGh ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G IÉ˘˘°†b

»˘˘ a »˘˘ Yô˘˘ °ûdG »˘˘ ˘≤˘ ˘ M ´É˘˘ ˘°V ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d ´É°Vh ,á«˘Yô˘°ûdG á˘jô˘Ø˘©˘é˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH »˘˘Yô˘˘°ûdG »˘˘à˘ ˘æ˘ ˘HG ≥˘˘ M º°SÉH Iôeh øjódG º°SÉH Iôe ,äGAGôLE’G Ωôëj ∫ó©dG IQGRh Éj ¿ƒfÉb …CG ,¿ƒfÉ≤dG ™æªj øjO …CGh ?É¡«HCG á≤Øf øe âæÑdG ó≤d ,¬àæHG á≤Øf »a πWÉªj ¬côàjh ÜC’G ò˘æ˘e »˘à˘æ˘H’h »˘˘d á˘˘≤˘ Ø˘ f á˘˘«˘ °†b â©˘˘aQ (''2005/450'' á˘«˘°†≤˘dG º˘bQ) ø˘«˘ à˘ æ˘ °S á˘jô˘Ø˘©˘ é˘ dG iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘a ’h »d Gƒªµëj ºd ¿B’G óëdh á«fÉãdG ™aOCG ¿CÉH »˘fƒ˘Ñ˘dÉ˘W ¢ùµ˘©˘dG π˘H ;QÉ˘æ˘jó˘H ,»àæHG ≥M øeh »≤M øe kGOƒ≤f »≤«∏£d âÄLƒa ≈dhC’G á°ù∏édG äô°†M ÉeóæYh Gƒ¨dCGh »fƒeôM å«M ,»æ∏ÑµJ ø«fGƒ≤H áYÉ°VôdGh IO’ƒdGh πªëdG »nà≤Øf »æY ≥˘ë˘à˘°SCG ’ »˘d Gƒ˘dÉ˘bh Ió˘©˘dGh ¢SÉ˘Ø˘æ˘dGh »Yô°ûdG »≤M Gòg ¢ù«dhCG .äÉ≤ØædG √òg ∞«c ?∫GóL ¿hO øe ¬∏dG ¬H ôeCG …òdG ?á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘≤˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘eô˘˘M º˘˘à˘ j á˘≤˘Ø˘æ˘H ÖdÉ˘WC’ iƒ˘˘YO â©˘˘aQ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á∏jƒW Ióe ó˘©˘H »˘d Gƒ˘ª˘µ˘M á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe IQƒ˘°Uh ,¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh kGQÉ˘æ˘jO ø˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùH kGQÉæjO ø«KÓãH »bÓW ábQƒd ájò«ØæJ ’h º˘∏˘à˘°SCG º˘d ø˘˘µ˘ dh (QÉ˘˘æ˘ jO á˘˘FÉ˘˘e) …CG ò«ØæàdG ºbQh ,™aój ºd »≤«∏W ¿C’ kÉ°ù∏a

!ø˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG §˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É¨°ûfE’G ¿ƒYój º¡fCG ΩCG ?¿ƒdƒ¨°ûe ¿ƒØXƒªdGh ?Éæe ¿ƒHô¡àjh π¶æ°S ≈àe ≈dEGh ?ìÉJôf ¿CG ≥ëdG Éæd ¢ù«dCG ÉªH kÉ˘YQP É˘æ˘≤˘°V ó˘≤˘d ?á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g ø˘e »˘fÉ˘©˘f .»eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH ¬«fÉ©f ™°†j ¿CG AÉªdGh AÉHô¡µdG ôjRh IOÉ©°S ó°TÉfCGh kGóM ™°†j ¿CGh É¡«fÉ©f »àdG ádõ¡ªdG √ò¡d kÓM äÉH …ò˘dG (ø˘NÉ˘°ùdG §˘î˘dG) »˘Ø˘Xƒ˘e QÉ˘à˘¡˘à˘°S’ .Góªéàe

ôÑªb »∏Y óªëe 1211 ™ªée ,óªM áæjóe

Ωƒj ó©H AÉ°ùªdG »a »∏ªY øe äóY ¢ùeC’ÉH ΩÉ˘fCGh »˘˘JOÉ˘˘°Sh ø˘˘°†à˘˘MG ¿C’ ∞˘˘¡˘ ∏˘ à˘ e É˘˘fCGh ¥É˘˘°T ø˘e ≥˘FÉ˘bO ¢ùª˘N ó˘©˘H kÓ˘©˘ah (¢SÉ˘˘æ˘ dG »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ c) ¢ùªN ó©Hh ,»°TGôa »a â«≤∏à°SG ∫õæª∏d »dƒ°Uh ¬Ñ°ûdG ÖYôªdG π°ù∏°ùªdG ¢VôY GC óH iôNCG ≥FÉbO !!!(AGGGGGÉHô¡c kÉYGOh) »eƒj äCÉ˘ Ø˘ £˘ fG iô˘˘NCG ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ©˘ ˘f á˘YÉ˘ª˘°S â©˘aô˘a ,√ô˘°SCÉ˘H É˘æ˘©˘ª˘é˘e »˘a AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ø˘Y ô˘°ùØ˘à˘°SC’ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ÇQGƒ˘W kÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∞˘JÉ˘¡˘ dG ¿ƒdƒ¨°ûe ø«ØXƒªdG ™«ªL) √OÉ©dÉch á∏µ°ûªdG QÉ¶àfE’ÉH âªb kÓ©ah (QÉ¶àfE’G AÉLôdG ...kÉ«dÉM Gò˘˘g π˘˘ c !!! §˘˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO 45 Ió˘˘ª˘ ˘d

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

…QƒHÉîdG ºjôµdGóÑY ôØ©L Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO kÉ«Ñ°ùf ÖWQ ≈dEG ∫ƒëàj ájGóÑdG »a ôÑ¨e :¢ù≤£dG .Öë°ùdG ¢†©H ™e É¡æµdh ó≤Y 8 ≈dEG 3 øe √ÉéJE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG ∫ÓN Ió≤Y 13 ≈dEG 8 øe á«bô°T á«dÉª°T .QÉ¡ædG %04 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG

.ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:09 ¥hô°ûdG Ω 06:15 Ühô¨dG ¢U 09:39 ÆhõÑdG Ω 09:15 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

èFÉàædG ∂«JCÉJh á«dÉªdG ∂à∏µ°ûªd kÓM Ωƒ«dG óéà°S QÉÑNC’G ¢†©ÑH Ωƒ«dG ∑DhÉbó°UCG ∑ôÑîj .√ƒLôJ âæc ÉªH .∂eƒj »¡àæj ¿CG πÑb á©bƒàªdG ô«Z IQÉ°ùdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

(ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÜÓ˘˘W ∫ÓN ∫ƒ°üa 4 `H ¿ƒÑdÉ£j ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG É¡ÑdÉ£f ,øjôëÑdG á©eÉL ÉæH ¬à≤ëdCG …òdG Qô°†∏d áé«àf Éªd ¢†jƒ©àc ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SGQO ∫ƒ°üa á©HQCG `H »°SGQódG π°üØdG â¨dCG ÉeóæY É¡HÓW ≥ëH á©eÉédG ¬àÑÑ°S ¬˘fCG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dh kGó˘L ÜÓ˘£˘ dG º˘˘¶˘ f É˘˘eó˘˘©˘ H »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ¿Éµa ,¬à¨dCG á°SGQódG ÉæàdhGõe øe ô«°üb Iôàa ó©Hh ,OƒLƒe π˘°üØ˘dG »˘¨˘∏˘J ±ƒ˘°S É˘¡˘fCÉ˘H á˘©˘eÉ˘é˘dG É˘fô˘Ñ˘î˘J ¿CG A»˘°T §˘°ùHCG º¶æfh ∂dP º∏©f ≈àM OGƒª∏d π«é°ùàdG á«∏ªY πÑb »Ø«°üdG á«dhDƒ°ùªdG á©eÉédG πªMCG ¬«∏Yh ,≥°ùædG Gòg ≈∏Y ÉædhGóL §°ùHCÉa Iô°TÉÑe IQƒ°üH ÜÓ£dÉH Qô°†dG ¥ÉëdEG »a á∏eÉµdG π°üØdÉ˘H É˘æ˘°Vƒ˘©˘J ¿CG ƒ˘g ¬˘ª˘∏˘©˘J ¿CG á˘©˘eÉ˘é˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ A»˘°T äÉ˘©˘aó˘∏˘ d §˘˘≤˘ a ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¬˘˘à˘ ¨˘ dCG …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG »æfCG Éªc ,É¡∏Ñb Éeh 2005 á©aO øe AõL …CG ,§≤a IQô°†àªdG Ghòîàj ¿CÉH É«∏©dG äÉ¡édG á°UÉNh ,ôeC’G ¬ª¡j øe πc ó°TÉfCG ,ÖdÉ£dG ≥ëH »°SGQO π°üa ≈¨∏j Éeóæ©a ,¿CÉ°ûdG Gò¡H kGQGôb §Ñ¡àa ,É¡HÓW ≈∏Y OGóëdG ø∏©J ÉªfEGh ™aôJ ’ º∏©dG ájGQ Éæg Éghò≤˘fEG É˘ghò˘≤˘fEG ..…ô˘é˘j É˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘jõ˘M ¢VQCÓ˘d IQhÉ˘é˘e .∫ƒ°üØdG ™HQCÉH Iƒ≤H kGOóée ¢†¡æJ ≈àM

Qƒ``ãdG êôH

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

Gò˘d ,∫É˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG Ωƒ˘«˘dG ∂«˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùj á°UÉîdG ¥ô£dG »a ôµØJ »µd âbƒdG ¢†©H p ¢†bG πLCG øe §«£îàdGh OGóYEÓd Ö°SÉæe Ωƒj .∂dòH .∂∏ªY ∫Éªµà°SG (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

ó˘«˘L ¿É˘µ˘e »˘a AGò˘¨˘dG ¬˘©˘e ∫hÉ˘æ˘à˘à˘d ¬˘Ñ˘ë˘ J kÉ˘ °üî˘˘°T ´OG óFÉY GP ∂∏ªY Ωƒ«dG íÑ°UCG .AÉ≤∏dG Gòg øe Éªµæe πc ó©°ù«°Sh ó˘˘«˘ ©˘ J ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG kGó˘˘«˘ L ô˘˘cò˘˘J .ó˘˘«˘ L »˘˘dÉ˘˘ e ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG π˘ª˘©˘dG »˘a ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ∂JGOƒ˘˘¡˘ é˘ e É¡©ÑàJ »µd ¥ô£dG π°†aCG øe á∏¡°ùdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23)

¿Gõ«ŸG êôH

Üô≤©dG êôH

∂æµdh ájÉ¨∏d áÄ«°S á«°ùØf ádÉM øe Ωƒ«dG »fÉ©J ób ∂eÉ«b AÉæKCG √ô¡¶J ’h ôeC’G ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂JÓµ°ûe áaÉc »¡àæJ ÉeóæY kGô«ãc Ωƒ«dG ó©°ùà°S .πª©dÉH .¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG ™e (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

ø«©e ¢üî°T IOƒ©H º∏©J ÉeóæY Iô«Ñc IOÉ©°S ∑ôª¨J ’ óbh Ée kGôeCG Ωƒ«dG ∂«∏Y ìôà≤j ∂d ≥jó°U .ôØ°ùdG øe πÑ≤J ¿CG πÑb kGó«L ôµØJ ¿CG »¨Ñæj Gòd ,kGó«L kÉMGôàbG hóÑj .Iƒ£N …CG ≈∏Y (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22)

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

¿ƒaô©j øjôNB’G ´óJ ’CGh ,kÉ°UôM ôãcCG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj QƒeC’G ¢†©H øe ∂fƒØ«îj øjôNB’G ´óJ ’ .∂aGógCGh ∂££N ôeC’G »a kGó«L ôqµa .º¡d ¥hôJ »àdG á≤jô£dÉH AÉ«°TCÉH Ωƒ≤J »µd .É¡∏°†ØJ »àdG á≤jô£dÉH ∑QƒeCÉH ºbh

17496678

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

…ó÷G êôH

óéJ ÉeóæY Iô«¨dÉH Qƒ©°T …CG ∂∏NGóH íÑµJ ¿CG ∫hÉM ¿CG ∂æµªj ’ .ôNBG ¢üî°T ™e çóëàj ∂JÉ«M ∂jô°T GPEÉa ,¬«∏Y ÜÉÑdG ≥∏¨Jh ¿Éµe »a ∂JÉ«M ∂jô°T ∑ôàJ .óHC’G ≈dEG ∑ôé¡«°S ¬fEÉa ¬àjôM äó«b (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

.∂d Üô≤e ¢üî°T øe Ió«L kGQÉÑNCG Ωƒ«dG ™ª°ùà°S kÓFÉg kÉMÉéf Ωƒ«dG âÑãj ô«¨°U πØW hCG ≥gGôe ¢üî°T áeQÉY IOÉ©°ùH ∂dP »a ô©°ûJ óbh á°SGQódG á«MÉf øe .∂eƒj ∫GƒW

(Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

AGRƒ÷G êôH

óéJ ∂æµdh AÉ°ùªdG Gòg É¡«dEG »eôJ âæc »àdG ∂££N ô«¨J ób ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG .∂d π°†aCGh ∂ëdÉ°U »a ô««¨àdG ∂dP ¿CG ¬˘cô˘à˘J ¿CG π˘°†aC’G ø˘ª˘a Ωƒ˘«˘dG ∫É˘¨˘°ûf’G ô˘«˘ã˘c IÉ˘«˘ë˘dG »˘˘a ∂µ˘˘jô˘˘°T hCG .¬∏¨°ûJ »àdG QƒeC’G ∂∏J øe »¡àæj ≈àM √OôØªH

»fÉæµ°TCG º«gGôHEG

ò˘æ˘ª˘a ;ô˘ã˘cCG ¬˘«˘∏˘Y »˘aƒ˘N OGOõ˘j …ô˘XÉ˘f ΩÉ˘eCG »˘æ˘HG ô˘Ñ˘c É˘ª˘∏˘c »µÑj hCG ∂ë°†j hCG ΩÉæj ÉeóæY »æHÉàæJ ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J äCGóH ¬JO’h kÉ°†jôe ¿ƒµj ¿CG ±ÉNCG ≈µH GPEGh ,IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ∫GRÉe ¬fCG ócCÉJC’ ¬Jƒ£N ™eh -''ó°ùëdG''- ¢SÉædG ¿ƒ«Y »æ≤∏≤J ∂ë°V GPEGh ,ºdCÉàj Ö©∏j ¢ù∏L GPEGh ,™≤j hCG ôã©àj ¿CG øe ±ƒîdG ∂dP ≈eÉæJ ≈dhC’G »aƒN IôFGO ™°ùàJ äCGóH Gòµgh ,ô°†j Ée ¬ªa »a ™°†j ¿CG ±ÉNCG äô°U ádÉëdG √òg πX »a ,¬aQÉ©e IôFGO ™«°Sƒàd ≈©°ùj GC óH Éª∏c ôµaCG âMôa πÑb øe É¡cQOCG øcCG ºd ,iôNC’ ¬ÑàfCGh AÉ«°TCG iQCG ±ÉNCG ¿B’G âæc GPEÉa ,kGóªëe »æHG ¿ƒ∏KÉªj øjòdG ÉædÉØWCG πÑ≤à°ùªH ÉeóæY ºµdÉH Éªa ≈dhC’G ¬JÉª∏c ≥£æj ∫GRÉe ƒgh Qó≤dG Gò¡H ¬«∏Y »ahÉîeh ä’DhÉ°ùJ »fOhGôJ äCGóH å«M ,á°SQóªdG πNójh ôÑµj …òdG ¢SÉ°SC’G »g á°SQóªdÉa »fÉãdG …ƒHôàdG â«ÑdG Gòg ,IójóY á«°VQC’G ¬d øeDƒà°S óM …CG ≈dEÉa ,¬∏Ñ≤à°ùe πØ£dG ¬«∏Y »æÑ«°S Éªe ó«Øà°ù«°S πgh ?ó«ØªdG »ª∏©dG OGõªdGh IójóédG ájƒHôàdG øeh !?¬°SQój ''á°UÉN ájÉYQ ≈dEG ¿ƒLÉàëj ¿hO áeRÓàe ∫ÉØWCG'' º«≤dG ≈∏Y GƒqHôJ øe ¥OÉ°ü«°S πg ò«eÓàdG ¬FÓeR øe ¥OÉ°ü«°S πg ?É˘æ˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘H kGô˘«˘ã˘c ô˘KCÉ˘à˘j ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¬˘fC’ ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dGh øe ¬«dEG êÉàëj Ée ¬d ¿ƒeó≤«a kÉjƒHôJ ø«∏gDƒe √ƒ°SQóe ¿ƒµ«°S øe º«ëL ≈dEG ¬JÉ«M ¿ƒdƒq ë«°S º¡fCG ΩCG áØ∏àîe Ωƒ∏Yh ájÉYQ ?á«°SQóªdG äÉÑLGƒdG ¬˘à˘jGƒ˘g hCG á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ˘ª˘ª˘d ÆGô˘a âbh ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘g π˘g ?á˘ª˘¡˘ª˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG √ò˘¡˘H ¬˘à˘°SQó˘e »˘æ˘à˘©˘à˘°S π˘gh ?á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

¢†©H ¢Vô©J ∂fCG å«M πª©dG »a ∂d ≥aƒe Ωƒj »a óéJ .áªjõ©dGh ¢SÉªëdG øe ójõªH IójóédG QÉµaC’G ∫hÉ˘ë˘j É˘e ¢üî˘˘°T ™˘˘e Iô˘˘«˘ Ñ˘ c á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ∂eƒ˘˘j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f .á∏jƒW Iôàa òæe ∂à°ùaÉæe

¿hGO á˘˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG

»≤£æªdG ô«µØàdG ≈∏Y √óYÉ°ùJh ¬FÉcP á«ªæJ ≈∏Y á°SQóªdG πª©à°S πgh ?AÉ«°TC’G IAGôb »a êÉàæà°S’Gh Ö«côàdGh π«∏ëàdG ΩGóîà°SGh áfÉ©à°S’G ≈dEG ô£°†«°S πg ?¢TÉ≤ædGh ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ¬©é°ûà°S ΩCG á°SGQódG Öë«°S πgh √Gƒà°ùe ø«°ùëàd á«°Uƒ°üîdG ¢ShQódÉH ?∂dP πc øe ó«Øà°ù«°S πgh ?¬jódGh ≈∏Yh ¬«∏Y kÉÄÑY íÑ°üJ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

∂JÉ«M ∂jô°T óéJ ∂æµdh ájÉ¨∏d ¥É°T Ωƒj øe â«fÉY ó≤d kGô˘«˘ã˘c ∂dò˘H ó˘©˘°ùJh AÉ˘°ùª˘dG »˘a kÉ˘©˘à˘ª˘eh kÉ˘FOÉ˘g kÉ˘à˘bh ∂d ó˘˘©˘ j á«dÉªdG ∂àdÉM ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .áMGôdG øe ójõª∏d ∂àLÉëd .∂ÑJGQ »a á©bƒàe ô«Z IOÉjR ≈∏Y π°üëJ ∂fCG q’GE kGô«ãc âæ°ùëJ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

è«∏ÿG åjóM

z3-1{ ?..ó©H GPÉe ..á«ª«∏bE’G äÉ«YGóàdGh ¿ÉæÑd ÜôM á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG Ohó˘ë˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d kÉ˘eÉ˘˘ª˘ J á˘˘dRÉ˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘«˘ eCÉ˘ J .á∏àëªdG ø«£°ù∏Ød ≥«≤ëJ øY GhõéY ób ø««∏«FGô°SE’G ¿CÉH ô¡XCG Ée ƒgh kÉaGógCG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG â≤≤M ∂dP πHÉ≤e »a ±GógC’G √òg :á«é«JGôà°SGh ájƒ«M .»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e …OhóëdG ≥ª©dG »a äÉÑãdG -1 ájOÉªdGh ájô°ûÑdG ôFÉ°ùîdG »a ä’ó©e ôÑcCG ≥«≤ëJ -2 .á¡LGƒªdG ïjQÉJ »a »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ±ƒØ°U »a ÜõM ´hô°ûªd »Hô©dG øWƒdG »a »©«°T …ƒæ©e QÉ°üàfG -3 äGQÉ«˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘c ió˘d ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ™˘aQ ΩhÉ˘≤˘ª˘dG ¬˘∏˘dG ΩÉeCG ¬à«ÑdÉ¨H ∞≤j ’ »eÓ°SE’G »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG á°UÉN ¢UÓNEÉH ácô©ªdG ió°U ™e ÜhÉéàjh ,á«ØFÉ£dG äÉMhôWC’G ó©Ñ˘dG §˘≤˘°ùj ø˘«˘M kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¢SÉ˘°ùM ÖfÉ˘L π˘Ø˘¨˘jo ¬˘∏˘©˘é˘j É˘ª˘e ’ …ò˘dGh á˘cô˘©˘ª˘dG ø˘jRGƒ˘e »˘a QhÉ˘ë˘ª˘dG ø˘«˘H »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G äOÉØà°SG ¿EGh Iô°TÉÑe ájQôëàdG áeC’G á«°†b IQhô°†dÉH Ωóîj .kÉ«dÉM ácô©ªdG èFÉàf øe ≈˘∏˘Y Üõ˘ë˘dG ¬˘≤˘≤˘M É˘e É˘eCG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ≥°ûeO - ¿Gô˘˘¡˘ W - ¬˘∏˘dG Üõ˘M Qƒ˘ë˘ª˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG .¬∏dG AÉ°ûfEG kGóZ ¬dhÉæàæ°ùa mohanahubail@hotmail.com

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc »dÉëdG ó¡°ûªdG

≈∏Y AÉæH AÉL …òdG QGô≤dG ¢üf ƒg ¿B’G ø∏©ªdG ≥aC’G √ÉæÑJ …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y »µjôeC’G »°ùfôØdG ¥ÉØJ’G :kÉ«∏L ¬«a í°†àj …òdGh øeC’G ¢ù∏ée ó©H ¬°û«©J …òdG ¥RCÉªdG øe π«FGô°SEG PÉ≤fEG ádhÉëe k’hCG ájGóH ™e É¡àæ∏YCG »àdG ±GógC’G ≥«≤ëJ »a É¡d πeÉµdG π°ûØdG :»gh ¿Ghó©dG -3 ìÓ°ùdG øe √ójôéJ -2 ¬∏dG ÜõM ≈∏Y AÉ°†≤dG -1

â≤aGh …òdG øeC’G ¢ù∏ée QGôb Qó°U óbh ¿B’G Öàµf øëf âfÉc ¿EGh ßØëàH »fƒ«¡°üdG hó©dGh á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G ¬«∏Y »a áehÉ≤ªdG Ωó≤J ™e ∞æYC’G É¡JôFGO »a ∫GõJ ’ ÜôëdG äÉHÉ°ü©dG ÜôM äÉ°SÉ«≤d kÉ≤ah ,…ôµ°ù©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑd »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a ¬˘∏˘dG Üõ˘M É˘¡˘é˘¡˘à˘fG »˘à˘ dG ™«£à°ùf ¿CG ¿ÉµªH Ö©°üdG øe »dÉàdÉHh .É«µjôeCG ΩƒYóªdG ≈∏Y Iƒ≤H IôKDƒªdG á«ª«∏bE’G ±GôWCÓd »FÉ¡ædG ∞bƒªdG ôjó≤J √ò˘g QGô˘ª˘à˘°SG ∫É˘M »˘a ø˘µ˘dh ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG »˘a äÉ˘fRGƒ˘à˘ dG É¡ªYój øeh á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG ádBG É¡«a âbôZ »àdG ´É°VhC’G IQó≤dG ¿hO Üôë∏d ø««fóªdG ÉjÉë°†∏d AÉeódG øe πMh »a Ωó≤àdG ≈≤Ñj º¡e »é«JGôà°SG hCG »°SÉ«°S ±óg …CG ≥«≤ëJ ≈∏Y .»ª«∏bE’G √QƒëªH ¬∏dG ÜõM ´hô°ûªd ¥ƒØàdGh √òg Ωóîà°ùf ’ QhÉëªdG √òg øY çóëàf ø«M Éæg øëfh »a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ™e Éæ∏eÉ©J »a ∂«µ°ûàdG π«Ñ°S »a á¨∏dG π˘ª˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘d á˘eCÓ˘d »˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’G hó˘˘©˘ dG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ábódGh á«dhDƒ°ùªdG »a ájÉZ áª¡˘e ø˘«˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ø˘«˘∏˘∏˘ë˘ª˘c Éæd áMÉàª˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G Ö°ùM á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d Üô˘bCG IQƒ˘°U º˘°Sô˘d íª£J Éeh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Ö°ùM á«°†≤dG √ò¡d ¢Vô©f ø«M .áeC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉgQÉKBGh ±GôWC’G ∂∏J ¬d

º```dCGh π``eCG á``«bGô©dG á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ,É¡JÉ¡LƒJ ∞∏à˘î˘ª˘H äGOÉ˘«˘≤˘dG º˘g ó˘«˘Mƒ˘dG ó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dGh ,Ö©˘°ûdG ¿B’G ≈˘˘dEG â∏˘˘°ûa ¬˘˘∏˘ LC’ …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °SC’G ƒ˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘dh ≈∏Y »≤H ¿EGh ,äó≤Y »àdG á«bGô©dG á«æWƒdG áëdÉ°üªdG äGôªJDƒe ≈≤Ñjh ,äGQô≤eh äGAÉ≤d øe É¡«∏j Ée π°ûØj ±ƒ°ùa ¬«∏Y ƒg Ée ¬JGOÉ«b ´RÉæJ AGôL Ω’B’G »fÉ©j …òdG ó«MƒdG ƒg »bGô©dG Ö©°ûdG ∫hO πÑb øe á«bGô©dG áµ©µdG ΩÉ°ùàbG ó©H »≤ÑàªdG äÉàØdG ≈∏Y .∫ÓàM’G á˘≤˘«˘≤˘M ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG ∂∏˘J »˘©˘J ¿CG ƒ˘¡˘a ƒ˘Lô˘˘ª˘ dG π˘˘eC’G É˘˘eCGh äGQÉ˘©˘°ûdG ¿CGh ,É˘¡˘JGQó˘≤˘eh É˘˘gô˘˘FÉ˘˘°üª˘˘H äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ÖYÓ˘˘J »g É¡≤«Ñ£àd á«∏©˘Ø˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG É˘¡˘H ¿ô˘à˘≤˘j º˘d »˘à˘dG á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG ¬FGóYCGh ¬JGOÉ«b øe Ωƒ∏¶ªdG Ö©°ûdG Gòg ¿ƒbP ≈∏Y ∂ë°V Oôée .√Gô«Lh ¬fGƒNEG ºK øeh óH ’h É¡JGOÉ«b âcQOCG ô«gÉªédG óæY »YƒdG Gòg π°üM ¿EÉa ¿ƒ˘gô˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG »˘a ó˘«˘©˘Ñ˘dG ió˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘gOƒ˘Lh ¿CG äGQÉ©°ûdG øY kGó«©H É˘¡˘dƒ˘M á˘«˘YGƒ˘dG É˘gô˘«˘gÉ˘ª˘L ±É˘Ø˘à˘dG ¥ó˘°üH áÑZQ ô«gÉªédG ∂∏J â°ùªd ¿EG ’EG ≥≤ëàj ’ Gòg ¿CGh ,ÖjPÉcC’Gh º¡d ô«îdG ≥«≤ëJ ≈∏Y äGOÉ«≤dG ∂∏J »a IôKDƒe IQóbh ,ábOÉ°U .º¡JÉ¡LƒJh º¡JÉ«eƒbh º¡ØFGƒW ∞∏àîªH ΩB’G É¡˘Hƒ˘°ûJ k’É˘eBG ≈˘≤˘Ñ˘J á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG ¿EG ¿Éc øe πc ∂dP QRh πªëàj ,IÉfÉ©ªdG ó°TCG ¿ƒ«bGô©dG É¡æe »fÉ©j ÓH ƒgh ,πª©dG øY ¢ùYÉ≤àe ƒgh IÉfÉ©ªdG √òg ∞«ØîJ ≈∏Y kGQOÉb .ôcóe øe π¡a ,¢ùYÉ≤àdG Gòg ¿Gô«æH …ƒµæj ±ƒ°S ÖjQ

™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

≈˘∏˘Y QOÉ˘b ƒ˘g ø˘ª˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,º˘¡˘fGô˘«˘Lh º˘¡˘fGô˘bCG Gƒ˘Ñ˘cGƒ˘˘j .ÖdÉ£ªdG √òg ≥«≤ëJ ¬˘JÉ˘«˘eƒ˘b ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H √ô˘eCG á˘≤˘«˘≤˘M »˘a »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdÉ˘a á«°SÉ«°ùdG ¬JGOÉ«b πÑb øe áægGôe ´hô°ûe íÑ°UCG ób ¬ØFGƒWh RGôHEGh √OƒLh äÉÑKEG ójôj øe πµa ,á«æjódG ≈àMh πH ájôµ°ù©dGh Ée ≈∏Y ®ÉØëdG ójôj hCG ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG »a √ô«KCÉJh ¬ªéM ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj hCG ,äGRÉ«àeGh Ö°SÉµe øe ¬≤≤M Ö©°ûdG AÉæHCG ø«H πbÓ≤dGh øàØdGh πHÓÑdG IQÉKEG ≈dEG óª©j ,É¡æe ≥ëà°ùj ¬fCGh ,RÉM ÉªH ôjóL ¬fCGh ºYõj Ée ≈∏Y ¬fCG äÉÑKE’ óMGƒdG .¬H ÖdÉ£j Ée áeÉY ƒg óMhC’G Qô°†àªdG ójô°ûJh π«à≤Jh ô«eóJ áé«àædGh

É˘¡˘à˘ª˘Yõ˘J »˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG »˘a Iô˘«˘NC’G ô˘«˘«˘¨˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘˘©˘ H ΩÉ°ùàbG »a É¡àcQÉ°T »àdG iƒ≤dG øe ÉgDhÉØ∏Mh IóëàªdG äÉj’ƒdG iƒ≤dG øe á∏ªL ¬HPÉéàJ kGó∏H ¥Gô©dG íÑ°UCG ,á«bGô©dG áµ©µdG »a É¡dÓN øe âëéf ,É¡JÉ«LƒdƒjójCG »a áæjÉÑàe äGQÉ©°T â©aQ QÉ˘©˘°T É˘gRô˘HCG ø˘e ¿É˘c ,ø˘«˘«˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe QÉ˘˘JhCG ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ dG ôµØdG ÜÉë°UCG ô«¶ædG á©£≤æe IQGóéH ¬©aQ …òdGh á«ØFÉ£dG Qób ôÑcCG ÜÉ£≤à°S’ ábQƒdG √òg π¨à°SG …òdGh »°SÉ«°ùdG »æjódG .ô«gÉªédG øe øµªe á«Ñ∏ZC’G ¬Lh »a OGôcC’G É¡©aQ »àdGh á«eƒ≤dG ábQh É¡à∏J kGó«¡ªJ ¥Gô©dG »bÉH øY º¡≤WÉæeh º¡°ùØfCG õ««ªJ ó°ü≤H á«Hô©dG .πÑ≤à°ùªdG »a »JCÉ«°S Éªd iƒ˘b É˘¡˘à˘©˘aQ »˘à˘dG OÉ˘¡˘é˘dGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG »˘gh á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘bQhh »˘eƒ˘bh »˘eÓ˘°SEG ø˘«˘H É˘e É˘gó˘˘°UÉ˘˘≤˘ eh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG »˘˘a á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ eÉ˘˘°†e »˘˘a á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ e iô˘˘NCG ¥GQhCGh ,»˘˘Hõ˘˘Mh …ô˘˘FÉ˘˘ °ûYh .É¡aGógCGh ≈dEG ¥Gô©dG ≥jõªJ »a á¶ë∏dG √òg ≈àM âÑ©d ¥GQhC’G √òg É¡°†©Hh ,¢†©Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘≤˘æ˘j É˘¡˘°†©˘H ÜGõ˘MCGh äÉ˘«˘eƒ˘bh ∞˘FGƒ˘W ≥ë∏j ¿CGh πH ’ ,ôNB’G ¢†©ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ö°SÉµe ≥«≤ëàd ≈©°ùj .∂dòd á°UôØdG ¬d âë«JCG Ée ≈àe ôFÉ°ùîdG ìóaCG ¬H ºd øªe »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ΩƒªY ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG ÉªH hCG á«eƒ≤dG hCG á«ØFÉ£dG ™jQÉ°ûªdG ∂∏J øe kÉÄ«°T kÓ°UCG GƒæÑàj Gƒª©æj ¿CG ¿B’G óMhC’G º¡ª¡a ,´ƒaôe ƒg Éªe Égô«Z hCG ájOÉ¡édG ¿CGh ,º˘gOÓ˘H äGô˘«˘N ø˘e Ghó˘«˘Ø˘à˘ °ùj ¿CGh ,º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H »˘˘a ø˘˘eC’É˘˘H

?∫ƒéÿG z1701{ ‹hódG QGô≤∏d .. º©f hCG .. ’ Gòg ôNCÉJ ¿CÉH ø«≤j ≈∏Y øëf ∂dò∏a á≤«≤ëdG »a õé©dG hCG ô°†NC’G Aƒ°†dG ,á∏dóªdG π«FGô°SEG AÉ£YE’ ¿Éc ÉªfEG QGô≤dG ºgQÉ¶àfG ∫ÉW ÉeóæYh ,É¡aGógCG ≥«≤ëàd ôeGhC’G iôMC’ÉH ≈°ùYh π©d ) kÉÄ«°T áehÉ≤ªdG øe ¿ƒdÉæ«°S º¡fCG º¡æe ÉæX ’ ¿CG GhCGQ Éªdh (Éª¡æe kGAõL hCG áehÉ≤ªdG ≈∏Y »°†≤J π«FGô°SEG Gƒëª°S ∂dP óæY á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG øe π«ædÉH º¡d ábÉW ìGhQCG ≈∏Y kÉaƒN ’h ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJ »a kÉÑM ’ Qó°üj ¿CG QGô≤∏d ÉªfEGh áà«ÑªdG º¡JGôeGDƒeh ºgó≤M øY kÉ©LGôJ ’h AÉjôHC’G »a ôãcCGh ôãcCG Æôªj ¿CG áeôéªdG π«FGô°SEG ∞fCG ≈∏Y kÉaƒN .á∏°SÉÑdG áehÉ≤ªdG ™≤æà°ùe PGò°T É¡ÑµJQG »àdG ºFGôédG ¿EG á≤«≤ë∏d ∫ƒ≤f øëfh ≥ëHh kÉeƒªY á«fÉ°ùfE’G ≥ëH QRÉéªdGh ¿ÉWhC’G AGô≤ah ¥ÉaB’G .ÜÉ≤Y ¿hO ôªj ød ±ƒ°S ¥Gô©dGh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd AÉæHCG º˘¡˘ª˘FGô˘L ø˘Y ¢SÉ˘æ˘dG QÉ˘¶˘fCG Gƒ˘aô˘ë˘j ¿CG GhOGQCG É˘eó˘æ˘Yh çGóMC’ ÉgƒYôàNG ¢ü°übh ÖjPÉcCÉH Éæ«∏Y Gƒ©∏W á«dÉààªdG √ò˘g ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z π˘X »˘a ,á˘eƒ˘Yõ˘ª˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ió˘ME’G äGô˘FÉ˘£˘dG ô˘«˘é˘Ø˘J Iô˘eGDƒ˘e ) äÉ˘aGô˘î˘dGh ¢ü°ü≤˘dG iôNCG ájôW á°†Z IôeGDƒeh ójóL ô°T QÉ¶àfG »a ÉæfEG ,(ô°ûY Gƒ£¨«d ,á«fÉK Iôe ø«ª∏°ùªdG ≈∏Y ºgó≤Mh º¡Ñ°†Z GƒÑ°ü«d .¬H Gƒæe …òdG ¥ÉØNE’G Gòg √Gôf …òdG »∏«FGô°SE’G âæ©àdG Gòg Ö°üj ¥É«°ùdG Gòg »ah ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e π˘«˘FGô˘°SEG â¨˘∏˘HCG ¿CG ó˘©˘Ñ˘a QGô˘≤˘dG Qhó˘°U ó˘©˘ H ôªà°ùJ ¬JGP ø«ëdG »a É¡fEÉa âgÉÑdG QGô≤dG Gòg ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¬«ª°ùJ Ée á∏°UGƒ˘eh »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘ª˘©˘dG ìÉ˘«˘à˘LÉ˘H É˘¡˘fGhó˘Y »˘a ≈æ©e Éeh ?π°UGƒàªdG ¿Ghó©dG Gòg ≈æ©e Éªa ,…ôÑdG Ωƒé¡dG AÉe ≈∏Y ®ÉØë∏d ƒg Ée ¿EG ∂dP ±ô©f øëf ?á≤aGƒªdG √òg äÉaô°üàdG √ò¡H É¡fƒ°üà°S É¡fCG ó≤à©J »àdG É¡àÑ«gh É¡¡Lh ≈dÉ©J ¬∏dG ¬Ñàc …òdG QRDƒªdG ô°üædG Gòg πX »a ádhDƒ°ùeÓdG .á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG »a ôjhÉ¨ªdG A’Dƒ¡d ≈dEG ó≤àØj QGô≤dG Gòg ¿CG ±ô©f ¬∏c ºdÉ©dGh ÉæfEÉa Gô«NCGh ,¬«a IOƒ≤ØªdG ájóédG ô°UÉæYh áYÉé°ûdG äÉeƒ≤e øe ô«ãµdG áë°VGh áÑfÉée ™bGƒdG QGô≤dG Gòg ÖfÉL ó≤d ,¬æY áÑFÉ¨dGh ≥M áª∏c ≈dEG √QÉ≤àaGh π«FGô°SEG ÖfÉL ≈dEG í°VGƒdG ¬aƒbh »a .É¡dƒ≤j ¬JÉ«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG »dhódG ™ªàéªdG ÖdÉ£æd Éæg ÉæfEGh ÉæfEG ºK ,ø«ª∏°ùªdG ó°V ºFGôL øe π«FGô°SEG ¬ÑµJôJ Ée √ÉéJ ô°üæjh √ôëf »a √ó«c Oôjh hó©dG Gòg ºé∏j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf .kÉ©«ªL ø«ª∏°ùªdG óªëdGh ø«ª∏°ùªdG OÓH ôFÉ°Sh ÉæeBG Gòg Éfó∏H π©LG º¡∏dG .kGôNBGh k’hCG ¬∏d

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªëe ï«°ûdG »æjôëH øjO πLQ

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ ˘ g Qhó˘˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ e õ˘˘é˘ Y ó˘˘©˘ H QGô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG ?É˘˘¡˘ aGó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈ëà°ùªdGh ∞ëéªdG âgÉÑdG 1701 QGô≤dG Qó°U Gô«NCGh ≈∏Y äGòdÉHh Qhó°üdG ¬d ÉµjôeCG äOGQCG ÉeóæY π«FGô°SEG øe çÓã˘dG äÓ˘£˘©˘dG ΩÉ˘jC’ ø˘eGõ˘à˘dGh â«˘bƒ˘à˘dG ø˘e ƒ˘ë˘æ˘dG Gò˘g .óMC’Gh âÑ°ùdGh á©ªédG √òg »ÑµJôªd áfGOEG …CG ¬«a ¢ù«dh QGô≤dG Gòg Qó°U ó≤d ’h πH kÉfÉ°ùfEG ’h kGô«Ñc ’h kGô«¨°U ºMôJ ºd »àdG QRÉéªdG Ée ≥«≤ëJ »a â≤ØNCG ÉeóæY A»°T πc ≈∏Y âJCG »àdGh kÉfGƒ«M ¿ÉjóæédG Óa ,á«°SÉ«°S Ö°SÉµeh ájôµ°ùY ±GógCG øe ¬à°Vôa â©æàeG ¬îjQGƒ°U ’h ,ÜõM ìÓ°S ´õf ’h ,GOÉY ¿É«∏«FGô°SE’G á«aÉµdG á∏¡ªdG √òg º¡FÉ£YEG øe ºZôdÉH ÉØ«M Üô°V øY .º¡°VGôZCG ≥«≤ëàd øY π«FGô°SEG õéY ó©H QGô≤dG Gòg Qhó°U »a IóFÉØdG Éeh …CG áæjÉ¡°üdG A’Dƒ¡d ¿Éc ƒd ¬fCG á≤«≤ëdG »a ,É¡aGógCG ≥«≤ëJ ø˘e ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘eô˘j Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘e Aõ˘L ƒ˘dh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d §˘«˘°ùH π˘˘eCG ƒg ÉªfEG ,GóHCG GôKCG QGô≤dG Gò¡d Éæ©ª°S Éªd IƒLôªdG º¡aGógCG

A»°ùdG Qƒ¡°ûªdG √ƒà«ØH ±hô©e »dhódG øeC’G ¢ù∏ée øeC’G ¢ù∏ée ¿CG ºdÉ©dG ±ôY ó≤d ¢VQC’G Üƒ©°T iód â«°üdG óbh ,QÉÑµdG ¢ùªîdG øe AÉjƒbC’G ój »a á©«W IGOCG iƒ°S ¢ù«d Gò˘g ¢SÓ˘aEG ≈˘∏˘Y á˘dOC’G Ωó˘≤˘«˘d »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG AÉ˘˘L øe ábQh ôNBG Ühòàdh ,É¡àëJ …ƒ£æj »àdG áª¶æªdGh ,RÉ¡édG .¬bGQhCG kÓ˘°TÉ˘a kÉ˘eÉ˘¶˘f äÉ˘H »˘YÉ˘ª˘é˘dG ¬˘˘æ˘ eCGh ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¿EG kGõLÉY GóH ó≤d ,¬°ùØæd ≈àM øeC’G ºjó≤J ™«£à°ùj ’ kÉîFÉ°T ,π«FGô°SEG ¿GhóY øe ¬«ØXƒe ájÉªëd ≈àM QGôb PÉîJG øY »a ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ¿CG »°UÉ≤dGh »fGódG ±ôY óbh πµH Égƒæ∏YCGh º¡jCGQ ¿É«Hh º¡Jƒ°U ¿ÓYEG ≈dEG GƒYQÉ°S É°ùfôa ºµëdG ô°üb ≈dEG º¡∏≤æJ á∏aÉM Gƒ∏≤à°SG ÉeóæY áYÉé°Th ICGôL A’Dƒg ¿CG ¥ó°üJ π¡a ,ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ ¬°ù«FQ Gƒª∏°ù«d »°ùfôØdG ¿É˘«˘H »˘a á˘YÉ˘é˘°T ô˘ã˘cCGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG Gò˘g ø˘e iƒ˘˘bCG ∫É˘˘Ø˘ WC’G πgh ?QÉædG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘d º˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ÆÓ˘HEGh º˘¡˘Jƒ˘°U ´É˘ª˘°SEGh ∂∏àªJ É¡fCG É¡«a ∫É≤j Ée πbCG á«dhO á°ù°SDƒe ¿CG óMCG ¥ó°üj ∞˘bh ≈˘dEG ƒ˘Yó˘j QGô˘b PÉ˘î˘JG ø˘Y õ˘é˘©˘J á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á°SQÉªe øY ¬∏°ûa hóÑjh √ô«Z »a hCG ¿ÉæÑd »a AGƒ°S QRÉéªdG ,á©°SGh äÉ£∏°S É¡dÉ«M ∂∏à˘ª˘j »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«˘ª˘dG ¬˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe øe ÉeÉY ø«à°ùdG ≈∏Y âaQP á°ù°SDƒe ¿CG óMCG ¥ó°üj πgh ∫ƒ≤J ¿CG øY ¿É°ù∏dG á∏≤à©e ó«dG ádƒ∏¨e Ωƒ«dG âJÉH ÉgôªY .?ô«ª°†dG Ö«fCÉJ øY É¡°ùØf íjôàd á«fÉ°ùfEG áØWÉY áª∏c ≥ëH ÖµJôJ »àdG QRÉéªdG ∞bhh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿EG ñƒ˘«˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e AÉ˘jô˘HC’G ≥˘ë˘Hh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG πÑb »fÉ°ùfEG QGôb ¬fG á≤«≤ëdG »a QGôb ≈dEG êÉàëj ’ AÉ°ùædGh á¨∏dG √òg ¬≤Øj ’ øeC’G ¢ù∏ée øµdh kÉ«fƒfÉb GQGôb ¿ƒµj ¿CG GóHCG øeC’G ¢ù∏ée ≈∏Y πeÉëJCG ’ ÉfCG ,¿É°ù∏dG Gòg ó«éj ’h π˘eÉ˘ë˘J ’EG ƒ˘g É˘ª˘a ¿CÉ˘°ûdG Gò˘g »˘a π˘eÉ˘˘ë˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEGh »a …ôéj Éªe íjô°üdG ¬Øbƒe ø∏YCG …òdG »dhódG ™ªàéªdG .¿ÉæÑd øeC’G ¢ù∏ée ôNCÉJ »a ô°ùdG øY ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæd ¿Éc GPEGh AÉjôHCÓd πà≤dGh ÜGôîdGh QÉeódG Gòg ∞bƒd QGôb QGó°UEG øY ¿ƒµ«°S ÜGƒédG ¿EÉa ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG πÑpb øe ñƒ«°ûdGh ¿É˘Wô˘°S AGó˘H (ø˘«˘jhÉ˘à˘«˘Ø˘dG) ¬˘FÉ˘°†YCG AÓ˘˘à˘ HG ƒ˘˘gh kÉ˘ ë˘ °VGh ,¿ƒjhÉà«ØdG A’Dƒg ¬H »æe …òdG ∫É°†©dG AGódG ∂dP ô«ª°†dG Gòg èdÉ©jo ∞«c ,iôNCG á¨«°üH »JCÉj ¿CG Öéj ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿EGh .?QÉÑµdG A’Dƒ¡d »fÉWô°ùdG ∫É°†©dG AGódG »àdG ÉµjôeCG øeC’G ¢ù∏ée AGQh ¿CG ™ªLCG ºdÉ©dG ±ô©«dh ô¡°ûdG ≈∏Y ójõj Ée ≈dEG ¬àØbhCG »àdG É¡à°Sô£¨H ¬«∏Y øª«¡J .¿Ghó©dG iôJ »gh

»``````æWh ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE

¿ƒªéëj ÉeóæY QÉÑµdG kGóHCGh kÉªFGO á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG »a ä’ƒëàdG ¿CG kGó«L º¡Øàf ,ƒ∏©j …òdG óHõdGh äÉYÉ≤ØdG øe ô«ãµdG hCG π«∏≤dG É¡ÑMÉ°üJ Ée ´É˘˘Ø˘JQG ÖÑ˘˘°ùH É˘˘eGE ,ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ã˘ µ˘ à˘ j kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC h »a êƒdƒdG øY Ωƒ≤dG øe Ωõ©dG »dhCG ΩÉéMEG ÖÑ°ùH hCG ,É¡é«é°V √ò˘˘g äGQÉ˘˘°ùeh ó˘˘jó˘˘ë˘ J »˘˘a Iô˘˘KDƒ˘ e äÉ˘˘gÉ˘˘é˘ JG IOÉ˘˘«˘ b hCG ,ô˘˘«˘ KCÉ˘ à˘ dG .ä’ƒëàdG ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘M ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘˘Y º˘˘FGó˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≥˘˘jô˘˘Ñ˘ a ,á«æWƒdG äGQÉ©°ûdGh äÉ£aÉ«dG AGQh ôà°ùàdÉH AÉYO’G hCG ,kÉHPÉc …CGQ IOÉb ºgQÉÑàYÉH á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G äÉ¡LGƒdG Qó°üJh A’Dƒ˘g .¢SÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘d IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e ø˘˘Y ø˘˘«˘ ë˘ aÉ˘˘æ˘ eh ,ΩÉ˘˘Y äÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ e ø˘˘ e êÉ˘˘ «˘ °SCG º˘˘ ¡˘ à˘ cô˘˘ M ∫ƒ˘˘ M ¿ƒ˘˘ é˘ °ùæ˘˘ j ¿ƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ £˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG óªà©J á«≤«≤M IQó≤e º¡jód ¿ƒµJ ¿CG ¿hO É¡fhOOôj ,ájô«gÉªL ,áfÉµªdG √òg ºæ°ùàH º¡d ó¡°ûj »æWh ïjQÉJh á«ª∏Y äÓgDƒe ≈∏Y »dƒ°Uh ±õYh ,…hÉ¨ÑH ójOôJ ≈∏Y Ωƒ≤J ÉªfEG º¡JÓgDƒe πc πH ¿hó©j ’ ºgh ,º¡d ¢SÉædG ºYO π«°üëJ πLCG øe ÖdÉ£ªdG √ò¡d í°†a …òdG âfôàfE’G áµÑ°T »a áª∏µdG ¥Gô°S ™bƒªc Gƒfƒµj ¿CG á«Yô°T øY ø«ãMÉHh ,äGQÉ©°T »bQÉ°S Oôée º¡fCG …CG ,¢†©ÑdG .á«æWh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘dGh IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘˘ë˘°UCG ø˘˘e á˘˘∏˘K º˘˘¡˘∏˘HÉ˘˘≤˘ j A’Dƒ˘ g ¿ƒ˘˘cô˘˘à˘ jh ,QGRÉ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°üæ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘gó˘˘é˘ f ,ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG á˘˘MÉ˘˘bpƒ˘H Gƒ˘˘dƒ˘˘é˘ jh Gƒ˘˘dƒ˘˘°ü«˘˘d ø˘˘jô˘˘°ùæ˘˘à˘ ª˘ dG QÉ˘˘¨˘ °üdG ΩÉ˘˘eCG ∫É˘˘é˘ ª˘ dG ºjó≤J »a ácQÉ°ûªdG øY GƒaõY …òdG QÉÑµdG A’Dƒg .áéa ájRÉp¡àfGh É˘˘ª˘fEG º˘˘¡˘à˘Ñ˘é˘fCG ø˘˘e π˘˘Ñ˘fCGh ≈˘˘bQCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H π˘˘Ø˘ ë˘ J É˘˘e π˘˘ª˘ LCG QÉKBG øe ¿hô°ùæàªdG QÉ¨°üdG ¬éàæj Ée ¿ƒ≤ª©jh ,ÉfQƒ¡X ¿ƒª°ü≤j á˘aÉ˘≤˘ã˘d º˘¡˘JQÉ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ,É˘˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°VÉ˘˘M ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘eó˘˘e »˘dƒ˘°Uƒ˘dG …RÉ˘¡˘à˘f’Gh »˘˘≤˘WÉ˘˘æ˘ª˘dGh »˘˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG â«˘˘à˘Ø˘à˘dGh á˘˘«˘gGô˘˘µ˘dG ’ ÉæfEÉa QÉÑµdG A’Dƒg øe √ó°ûæf QhO øY çóëàf ÉeóæY .A»ª≤dG É¡fhõîe πµH øjôëÑdG ¿CG kGó«L ∑Qóf ÉªfEGh ,kÉZQÉa Gk ƒ¨d Gƒ¨∏f á˘˘Ñ˘ë˘ª˘dGh á˘˘≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘Y ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘Y âæ˘˘gGQ É˘˘ª˘fEG »˘˘eƒ˘˘≤˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG πLCG øe á©£≤æªdG ô«Z äÉ«ë°†àdGh ∑ôà°ûªdG ¢û«©dGh êÉeóf’Gh »aGô¨édGh »îjQÉàdG É¡bÉ«°S øª°V øjôëÑdG »a äÉjôëdG ¢ùjôµJ ≈dEG ¿ƒµJ Ée êƒMCG ¿ƒµJ øjôëÑdG Ωƒ«dGh .á«Hô©dG É¡àeC’ »©«Ñ£dG Gƒ˘∏˘Hô˘˘°ùJ ø˘˘jó˘˘dGh ,á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dGh Öë˘˘dÉ˘˘H Ghô˘˘Kó˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ,º˘˘¡˘dÉ˘˘ã˘eCG »a Gƒª¡°SCG øjòdG A’Dƒg ,Iƒ°ûædG ≠dÉH »eƒb »æWh èjQCG …P ¢ùØæH GƒfÉch ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æWƒdGh á«HOC’G ä’ÉéªdG áaÉc kÉÑM ,øjôëÑdG √ƒLh ™°üfG ¬æe ÆõÑJ kÉ©FGQ kGó«°UQ ΩGhódG ≈∏Y »˘˘ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∫É˘˘ ã˘ eGC ø˘˘ e A’Dƒ˘ g ,á˘˘ «˘ æ˘ Whh kÉ˘ YGó˘˘ HGE h ºg º¡©e á∏Kh OGóM º°SÉb PÉà°SC’Gh áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y PÉà°SC’Gh Gƒ˘˘∏˘ª˘Y QÉ˘˘Ñ˘µ˘dG A’Dƒ˘g ,Iô˘˘«˘ °üHh ô˘˘°üH AÓ˘˘Lh ,á˘˘Ñ˘ ë˘ e ¥ƒ˘˘W Ωƒ˘˘«˘ dG GƒÑMCGh ,¿hôNB’G ≈Ñ¨à°SG ÉeóæY GƒYóHGh ,¿hôNB’G ¢ùYÉ≤J ÉeóæY â∏ØM øªe º¡dÉãeCG »ah º¡«a πeC’G Ωƒ«dG .¿hôNB’G ó≤M ÉeóæY ´ƒ£≤ªdG ô«Z π°üàªdG πª©dGh á«æWƒdGh ¥ó°üdÉH á«cõdG º¡°SÉØfCG .õ««ªJ hCG ábôØJ ¿hO ,É¡∏gCG ÉjÉ°†b Iô°üfh øjôëÑdG πLCG øe OÉ≤àaÉH á°ûMh ô©°ûà°ùf ÉæJô«°üHh ÉfQÉ°üHCÉH ∫ƒéàf ÉeóæY Ωƒ«dG kÉZGôa ¿ƒcôàj ÉªfEG º¡eÉéMEÉH º¡fCGh á°UÉN ,»≤«≤ëdG ºgQhO º¡KÉ¡dh á«ØFÉ£dG º¡cQÉ©ªH Éfƒdƒ¨°û«d øjô°ùæàªdG QÉ¨°ü∏d kÓFÉg ∫É˘˘é˘ª˘ dG »˘˘a kAGƒ˘˘°S ,á˘˘æ˘ µ˘ ª˘ e Ö°SÉ˘˘µ˘ e ô˘˘Ñ˘ cGC ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d è˘˘Ø˘ dG á˘dhó˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘eEGh Ö°UÉ˘˘æ˘ª˘dG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG hCG »˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG hCG »˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG √ÉæªÄ°S Éªe ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a õ««ªàdG ∫Éµ°TCG Aƒ°SCG á°SQÉªªd »Yh kÉ°†jCGh ,¢SÉædG IÉfÉ©eh ¢SÉædG äÉLÉëd º¡dÓ¨à°SG Aƒ°S øe óH’ øeR ’EG ƒg Éªa AÉªdG ¥ƒa ìGƒdC’Éc GƒëØW ¿CG A’Dƒg ,¢SÉædG º˘˘gQhOh º˘˘¡˘JGQOÉ˘˘Ñ˘ª˘H ¿ƒ˘˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ¿ƒ˘˘bOÉ˘˘°üdG ¬˘˘∏˘ gCG ≈˘˘dEG Oƒ˘˘©˘ j ¿CG .¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y á«©jô°ûàdGh ,™bGƒªdG ∞∏àîe »a »æWƒdG π«≤ãdG ¿RƒdG øe áª∏c º¡a ,»∏ªY QhO º¡d ¿ƒµ«d ºgƒYóf øëæa hCG »˘˘dƒ˘˘°UC’G AÉ˘˘cò˘˘ à˘ °S’Gh á˘˘ jRÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’Gh á˘˘ aÉ˘˘ î˘ °ùdG QGRÉ˘˘ H »˘˘ a kGó˘˘ L âëØW ìGƒdCG º¡a ¥ôa ’ AÉª©f’G hCG AÉªàf’Gh ,¥ôa ’ »dƒ°UƒdG .áÑMC’G É¡jCG øjôëÑdG É¡fEG .kÉæ°SBG ¿ƒµj ¿CG OGôj iôée »a

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

(.. áJhó◊G ) ¢†©H »a (∫hC’G ±ô£dG) hD ôéj Éªæ«M kÉ£ÑîJ ’h kÉãÑY ¢ù«d kÉfÉªjEG ∂dPh , ¬JÉ«M »a ô«£Nh º¡e ∫RÉæJ ºjó≤J ≈∏Y ø«jÉMC’G iòàëj k’Éãeh kÉª∏©e √BGQ ÉªdÉ£d …òdG ôNB’G ,(ôNB’G ±ô£dÉH) ¬æe π©d hCG »dÉëdG Éæàbh »a ¬«Ñ°T ¬d óéJ Éª∏b á«MhQh ájôµa áeƒ¶æªd ¬°ùØf (∫hC’G ±ô£dG) óéj É¡æ«M .. ! óHC’G ≈dEG iQGƒJ ób ¬d kÉ¡«Ñ°T ,¬fÉà°ùH ≈`` dGE ∫ƒNó∏d ôãcCÉa ôãcCG (ôNB’G) »fóo`j ¿C’ Iƒ≤H kGOhó°ûe kGô˘˘ cò˘˘ e √ô˘˘ £˘ Yh ¬˘˘ °Vhô˘˘ H CGõ˘˘ ¡˘ j ¿CG »˘˘ a (ô˘˘ NB’G) ∂dP OOô˘˘ à˘ j Ó`` ` à (∫hC’G) ø«£dG ∂dP ™Lô«a .. º°UCG ø«£c ¬JQÉ≤M á≤«≤ëH (∫hC’G) ≥°üÑj ’ ¿CG åÑ©dG øe ¿ƒµj É¡æ«M ,¬fGƒgh ¬dP ∫ÉjPCG ¬Ø∏N kÉÑMÉ°S ..,¿ƒÑ«W ¢SÉfCG ≥ëH ¬MhQ ¬àaôàbG Ée kGô≤àëe ,¬°ùØf ≈∏Y AôªdG ô«Z √óMh ΩóædÉa ,¬æe ÖfP ÉªfhO ¬aôàbG ÖfP øY ôØµj ¬∏©d !m±É`` c hCG ÉæÄ°T å«M øe É¡jhôj Éæ©bGh ,Iô«ãc äÉjÉµMh ¢ü°üb »g ájÉµëdG áYhôH òNDƒj ¢†©ÑdGh ,¬JGP ¢üî°ûdÉH ô¡Ñò j ¢†©ÑdG ,Éæ«HCG hCG É¡«dEG êƒdƒdG áHƒ©°Uh É¡àµÑM ,É¡JGó«≤©J å«M ø`è ,(¬JhóëdG) hCG .. É¡H ôØ¶dG º¡jCGh ôKCÉà°ùj º¡jCG ,√ôeCG »a kGQÉàëe ( ôNB’G ) óéJ Éæg øe ∂∏J óª°üJ πg .. ¬JGP QGôb ±ô©j ’ ¬JGP ƒg ¿Éc GPEGh ,∫RÉæàj ìhQ É¡µ∏ªàj ÉgóMCG ¿CG ΩCG ,¬JÉ«eƒj »a (âjOGƒëdG) h äÉjÉµëdG ∂jôØdG) ´ƒf øe âfÉc GPEG á°UÉN ,ÖYÓ``àdG »à GC óÑàa .. á°ùcÉ°ûªdG !? (∂jô°T ¬©e Öëj ’ …òdG ,√OÉ˘˘Ñ˘ Y ¢Sƒ˘˘Ø˘ f »˘˘a É˘˘¡˘ £˘ ≤˘ °SCG ,ø˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ÜQ ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ©˘ f Öë˘˘dG ≈∏Y QOÉb ,äGõé©ªdG ™fÉ°U ÖëdG .. ΩÉKBÓd kÉYRÉfh Qhô°û∏d kÉ°ü∏îe ¬«a ,'ø' «££ë°ûàªdG h' øjQóà≤ªdG ø«H á«≤Ñ£dG ¥QGƒØdG áHGPEGh ô¡°U kÉfÉ«MCG - ô«µØàdGh ΩÓµdG ø`` Y ¢Sôîf Éæ∏©éj Ée áaCGôdGh áªMôdG øe !¿ƒµj Éªæ«M ô«ãµH ô°ùjCGh π¡°SCG ÖëdG ôeCG ±É°ûàcG ¿CG ≈∏Y ∂dƒM øe É¡«a ™æ≤J äÓ«∏©Jh äGôjôÑJ ºjó≤àd »YGO Óa , kGôàà°ùe ¿CG äOQCG GPEG) :áªµëdG ∫ƒ≤J ,∑ôYÉ°ûe á≤«≤ëH kÉ°†jCG ∂°ùØf ÉªHQh ø˘˘ ª˘ µ˘ J ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ’ É˘˘ e »˘˘ Ø˘ a ,∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ e ≈˘˘ dEG ≠˘˘ °üJ Ó˘˘ a ,Aô˘˘ ª˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘J ÉªfEGh ,'¬' Lƒd kÉ¡Lh'' ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ±GôàY’G ,(á≤«≤ëdG .. ô«£Nh íjô°U ±GôàYG ¬JÉ«£H πªëj Iô«ãc ¿É«MCG »a ¿GôµædG ∞æY πµH ÖëJ øqªY ™aGóJ ¿CG ∂«∏Yh ,√ôµf ’h kÉÑ«Y ¢ù«d ÖëdG !( ¬àeOÉN )h (É°TÉÑdG ) ø«H øµj ¿EGh ,ähôÑLh Iƒbh B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

…ô```````°UÉf ÉfCG ...õ```````«aÉ°T

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

? ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe Å£îe ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe kGó«L ΩÉbQC’G ™HÉàj ºd ≈ªYCG ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿CG ø¶j øe á°SÉ«°ùdÉH πgÉL ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿CG iôj …òdG ∂dP º°UCGh ô˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘jh á˘˘ ˘bó˘˘ ˘H äGAÉ˘˘ ˘°üME’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¿EG ø˘˘«˘HÉ˘˘°üª˘˘dGh ø˘˘«˘«˘fó˘˘ª˘dGh √Oƒ˘˘æ˘Lh ¬˘˘à˘ë˘∏˘°SCG »˘˘a á˘˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿CG ∑Qó˘˘j ø˘˘«˘ jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ ª˘ dG .ójQƒdG ≈dEG ójQƒdG øe π«FGô°SEG âëHP ób á«fÉæÑ∏dG ≈àM ø««∏«FGô°SE’G øe ≈∏à≤dGh ≈MôédG OóY ¿Éc GPEG áªdÉ¶dG ÜôëdG ájGóH øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe AGô˘˘L ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Zh øe ôãcCG ≠∏H á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ≈dEG É¡¡LƒJ »àdG ïjQGƒ°üdG ô«ÑµdG Oó©dG Gòg ,kÓ«àb kÉjóæL 98 º¡æ«H kÓ«àbh kÉëjôL 970 ô«Z kÉÑYQ â°TÉYh ,É¶gÉH øªãdG â©aO π«FGô°SEG ¿CG »æ©j .…OÉY »˘˘a ¿ƒ˘˘Ä˘ Ñ˘ à˘ î˘ j »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG »˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cCG ø˘˘ µ˘ j º˘˘ dCG .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG πÑb øe ñhQÉ°U πc ∫É°SQEG ™e ÅLÓªdG á«eƒ«dG ºgôFÉ°ùN ¿CG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¿ƒdhDƒ°ùªdG ø∏©j ºdCG ? Q’hO ¿ƒ«∏e 200 øe ôãcCG ≈dEG π°üJ á˘∏˘eÉ˘©˘ª˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG ∞˘˘jR ∞˘˘°ûµ˘˘æ˘j º˘˘dGC ¿ƒ«∏«FGô°SEG É¡«a »àdG ¿óªdG ¿EG å«M ,ø«dÉ«µªH É¡«æWGƒe »àdG ¿óªdG Éªæ«H ,É¡H AÉÑàNÓd ÅLÓe É¡«a Üô©dG ô«Z .ÅLÓe ¿hóH ÜôY ¿ƒæWGƒe É¡«a ÜôY øe ø««∏«FGô°SE’G ø«æWGƒªdG øe ±’B’G êôîj ºdCG ÖdÉ˘˘£˘ J äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdG QÉ˘˘°üfCG ø˘˘e ø˘˘ «˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEGh ?áªdÉ¶dG ÜôëdG √òg ±É≤jEÉH á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG ø˘˘e IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G π˘˘c âeó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG kÉ˘«˘ dhO á˘˘Yƒ˘˘æ˘ ª˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e ∫É˘˘µ˘ °TCGh äGô˘˘FÉ˘˘Wh äÉ˘˘HÉ˘˘HO É¡ªYO ºJ óbh ,¢ù«jÉ≤ªdG πµH â∏°ûa É¡fCG ’EG ,™°VƒdG º°ùëd »dhódG ƒD WGƒàdG GóY ¿ÉµjôeC’G øe IQƒ£àe IójóL áë∏°SCÉH ¢ù∏˘é˘e »˘a É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘≤˘H hó˘˘©˘dG ™˘˘e ¢†©ÑdG øe ácQÉÑªHh π≤f ºd ¿EG »HôY âª°U §°Sh øeC’G »˘˘a Iô˘˘ª˘à˘°ùe »˘˘gh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG √hCÉ˘ à˘ J º˘˘d ∂dP ™˘˘eh »a IQƒ£°SCG Gòg »æ©j ’CG .ô¡°T áHGôb Qhôe ó©H É¡jóëJ ?Oƒª°üdG ∫ƒ˘˘Ñ˘≤˘dG ¢†aô˘˘J ¿CG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘∏˘d GQÉ˘˘°üà˘˘fG ¢ù«˘˘dGC ó©H ácô©ªdG ±É≤jEÉH π°UGƒàªdG É¡Hô°V ∫ÓN øe É¡àªjõg π«FGô°SEG äócCG ¿CG á˘˘dƒ˘˘gÉC ˘ª˘dG »˘˘fÉ˘˘Ñ˘ª˘dGh Qƒ˘˘°ùé˘˘∏˘d É˘˘¡˘Ø˘ °übh á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ±É©°VEG øe øµªàJ ºd »¡a ø««fóªdÉH ?ø««fóª∏d â¡Lƒàa ÜƒæédG π¶à°S ¬∏dG ô°üf ø°ùM IOÉ«≤H á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¿EG »˘˘dhó˘˘dG ô˘˘eÉB ˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e ,á˘˘e’C G Iô˘˘cGP »˘˘a á˘˘«˘ bÉ˘˘H .á«fÉæÑ∏dG ádhódG ≈∏Y É¡°Vôa OƒJ »àdG ∫ƒ∏ëdGh ∂dP á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘ dG äGQÉ˘˘°üà˘˘fEG º˘˘gCG ø˘˘«˘ H ø˘˘e ¿EG Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ c ø˘˘ «˘ H Iô˘˘ e ∫hC’ çó˘˘ M …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JE’G ihÉ˘à˘a π˘ch á˘dPÉ˘î˘à˘ª˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGOÉ˘˘«˘≤˘dG á˘˘jó˘˘ë˘à˘e á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG πc ∞bGƒe äóMƒJh Üô©dG ΩÉµëdG ™e GƒØbh øjòdG AÉª∏©dG º˘˘ZQ á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘ dG º˘˘YO IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘e’C G ±É˘˘«˘ WGC äÉ˘˘eÉ˘˘≤˘ª˘dG Ö°ùM ihÉ˘˘à˘Ø˘dG π˘˘«˘°üØ˘˘J ï˘˘jÉ˘˘°ûª˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘dhÉ˘˘ë˘e .¬∏dG ÜõM ºYO ó°V ΩÉµëdG Égójôj »àdG ¥GôàNEG øe π«FGô°SEG õé©J ¿CG áehÉ≤ª∏d GQÉ°üàfG ¢ù«dCG »a ø««fóªdG ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°ü«a áehÉ≤ªdG QGóL »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÖdDƒJ ¿CG ∫óHh ? ¬«a á«àëàdG á«æÑdGh ¿ÉæÑd º¡JÉMGôL πc ºZQ ø««fÉæÑ∏dG ±ƒØ°U äóMh ,áehÉ≤ªdG ≈∏Y øµªàJ ºd äÉµ∏àªªdGh ìGhQC’G »a ºgôFÉ°ùNh º¡JÉ«ë°†Jh .á«fÉæÑ∏dG IóMƒdG ≥jõªJ øe π«FGô°SEG ≈∏Y ¿ƒægGôj GƒfÉc øjòdG πc Å°ùN ∫ƒbCG ƒd OhCG Gò¡d .áehÉ≤ªdG áªjõg äGOÉ˘˘°†e ø˘˘jCG ø˘˘«˘ æ˘ gGô˘˘ª˘ dG A’Dƒ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ Mô˘˘ WCG ∫GDƒ˘ °S ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J º˘˘d GPÉ˘˘ª˘ d ? ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG §˘˘≤˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äƒ˘˘ jô˘˘ JÉ˘˘ H »àdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d ñhQÉ°U 3000 øe ô«ãcCG ¢VGôàYEG !?? ¿B’G ≈àM á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ôÑcCG ¿É«c äõg opinion@alwatannews.net

äÉeÉYõdGh ΩÉµëdG ¢†©H ∞bGƒªH Oóæj …ƒdÉL êQƒL »fÉ£jôÑdG »a »µjôeC’G §˘£˘î˘ª˘dG ™˘e Iô˘eBÉ˘à˘ª˘dGh á˘dPÉ˘î˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG §≤a ≈dEG á«Hô©dG ÉæJÉbÓY ∫ƒëàJ ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«dCG ,á≤£æªdG …òdG »fÉæÑ∏dG hCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùªd äÉYôÑàdG ™ªL .á«µjôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG ádBÉH ÉæeÉeCG kÉ«eƒj πà≤oj »a π˘Nó˘à˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ¿Gô˘jEG ≈˘£˘YCG ø˘e Üô˘©˘dG º˘à˘fCG º˘©˘f √ƒàcôJ h ¥Gô©dG ∫ÓàMÉH ÉµjôeC’ íª°S øe ºàfCG ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG ÅWƒe ¿GôjEG Gƒ£©«d ø««ØFÉ£dGh ábõJôªdG …ójCG »a kGó«Mh »µd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY ºà«∏îJ øe ºàfCGh ,¥Gô©dG »a Ωób »˘eƒ˘«˘dG π˘à˘≤˘dGh ™˘jƒ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘©˘ e ¢SQÉ˘˘ª˘ J kÉÄ«°T ¿ƒ∏©ØJ ’ ºàfCGh ,¬«°VGQCG IQOÉ°üªdh ¬«°VGQC’ ∞jôéàdGh ΩCG ÉæÄ°T áÑîàæªdG ¬àeƒµM h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG óéj ºd ≈àM â∏¨à°SG »àdG ,¿GôjEG øe IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG Ö∏W øe kGóH Éæ«HCG ¿hóéà°Sh »æ«£°ù∏ØdG ¿CÉ°ûdG »a πNóàdG »a äCGóHh ±ô¶dG √ÉéJ ºµà°SÉ«°S Ghô«¨J ºd GPEG ∂dP øe CGƒ°SCG ™°Vh »a ºµ°ùØfCG ¿CG Éæ«∏Y ¿ÉæÑd »a ∫ÉëdG ∂dòch ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«°†b ¿ƒµ«°S ¬∏dG ÜõMh »eƒ≤dG ó©ÑdG É¡«£©fh áehÉ≤ªdG §N ºYóf ¿GôjEG ¿CÉH ≈cÉÑàf ºK ¿GôjEG ój ≥∏£f ¿CG Öéj ’ ∂dòd kÉæàªe á°UôØdG É¡d Éæ«£YCGh ÉæcôJ øe øëf ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG »a πNóàJ Ö©°ûdG É¡æjój »àdG á˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘g ,á˘fÉ˘Ñ˘é˘dG É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°S ÖÑ˘°ùH ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ÜôëdG »g Égh ,√ÉfOCG ≈dEG √É°übCG øe »Hô©dG Oƒ˘ª˘°U h á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG Oƒ˘ª˘°U ¿EG ,Ió˘jó˘˘L ¥GQhCG ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »fƒ«¡°üdG ¢û«édG π°ûaCGh ºdÉ©dG πgPCG …òdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG á˘∏˘jhó˘dG √ò˘gh ¢û«˘é˘dG Gò˘g á˘˘°TÉ˘˘°ûg í˘˘°VhCGh ô˘˘¡˘ ≤˘ j ’ …ò˘˘dG ácô©ªdG √òg èFÉàf øe ¿hó«Øà°ùJ ±ƒ°S ºàfCG π¡a á©æ£°üªdG øe ≈fOC’G ÉgóM »a »°SÉeƒ∏HódGh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ?á«Hô©dG ÉæàeCG áë∏°üe ΩóîJ Éª«a èFÉàædG √òg πjƒëJ ∫ÓN ?Iôe πc Éfƒªà©°VCG Éªc É¡fƒ©«°†à°S ΩCG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒëdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

¿CG Éæ«∏Y kÉÑ«Y ¢ù«dCG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ e êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô«Z ôãcCG ¿ƒµj øe É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ d kÉ˘ ˘°UÓ˘˘ ˘NGE h á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ eGC »a kAGƒ°S ºdÉ©dG ´É≤H πc ≈dEG ¥OÉ°üdG ¬Jƒ°U π°ü«dh á«eƒ≤dGh ¢ù«FôdG â©aO »˘à˘dGh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘«˘µ˘jô˘eCG hCG É˘«˘≤˘jô˘aCG hCG É˘«˘°SBG .…ô°UÉf ÉfCG º©f ∫ƒ≤«d õ«aÉ°T ôãcCG ¿ƒµj øe Üô©dG ô«Z øe êôîj ¿CG Éæ«∏Y kÉÑ«Y ¢ù«dCG ÖFÉædG ƒg Gògh ,Éæe ôãcCG á«Hô©dG ÉæàeCG ÉjÉ°†≤d kÉ°UÓNEGh Iô«Z

øe º¡«a Iô«ÑµdG ∫hódG äGòdÉHh Üô©dG ΩÉµëdG πéîj ’CG øe ádhO ¢ù«Fô˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG ó˘«˘°û˘oJ É˘eó˘æ˘Y º˘¡˘°ùØ˘fCG ádhóH h õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ƒg á«æ«JÓdG ÉµjôeCG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG øe Égô«Ø°S Öë°S äQôb »àdG Ójhõæa πãe ø««fóªdG πàbh ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG AGóàY’G ≈∏Y kÉLÉéàMG ô˘jô˘ë˘J π˘ã˘e ø˘e á˘«˘gGh QGò˘YCG âë˘J á˘«˘à˘ë˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ Ho Ωó˘˘gh »g π≤à©J …òdG âbƒdG »a ¬∏dG ÜõM iód øjô«°SC’G ø«jóæédG ∫CÉ°ùj óMCG ’h Üô©dGh ø««fÉæÑ∏dGh ø««æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ±’BG »àdG ádhódG √òg Ójhõæa âØbh …òdG âbƒdG ¢ùØf »a ,º¡æY âa’ ∞˘bƒ˘e »˘a É˘æ˘Y äGô˘à˘eƒ˘∏˘«˘µ˘dG ø˘e ±’B’G äGô˘°ûY ó˘©˘Ñ˘ J ¿É«µdG Gòg ™e äÉbÓ©dG ™£≤H ¿B’G Oó¡J h Égô«Ø°S Öë°ùH á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ¬«a ∞≤J …òdG âbƒdG »a …ô°üæ©dG ô˘«˘¨˘dG á˘cQÉ˘Ñ˘ª˘dG AÉ˘£˘YEG ∫Ó˘N ø˘˘e ∫PÉ˘˘î˘ à˘ dGh ∫ò˘˘dG ∞˘˘bGƒ˘˘e ôÑ©j ’ ∞bƒe »ah ,¿ÉæÑd ≈∏Y ¢Sô°ûdG Ωƒé¡dG Gò¡d Iô°TÉÑe áÑ°ùædÉH AGôØ°ùdG Öë°S ∫ÓN øe ƒdh áeC’G √òg áeGôc øY ∂dòch …ô°üæ©dG ¿É«µdG Gòg ™e ábÓY ∂∏ªJ »àdG ∫hódG ∂∏àd ¿Ghó©dG Gò˘g äó˘fÉ˘°S »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH íjƒ∏àdG hCG ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ºdÉ¶dG äófÉ°S »àdG ∫hódG ∂∏J π˘µ˘d á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ºJ ∞°SCÓd »àdG áë∏°SC’G √òg ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG á«bÉØJG äÉ«ª°ùe âëJ Üô©dG πÑb øe Ωóîà°ùJ ÉeóæY Égó«ëJ ó°V ÉµjôeCG É¡°SQÉªJ øµdh äÉ«ª°ùe øe Égô«Zh IôëdG IQÉéàdG øe ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG •ƒ˘¨˘°†dG ¢SQÉ˘ª˘J É˘eó˘æ˘Y Üô˘©˘dG ,¿GOƒ˘°ùdG hCG É˘«˘Ñ˘«˘d hCG É˘jQƒ˘°S á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘ª˘°ùj É˘e ∫Ó˘˘N ?Éæ«∏Y ΩGôM º¡«∏Y ∫ÓM GPÉªd Éæg ∫GDƒ°ùdGh õ«˘aÉ˘°T ¢ù«˘Fô˘dG ô˘¡˘¶˘j É˘eó˘æ˘Y Üô˘©˘dG ΩÉ˘µ˘ë˘dG π˘é˘î˘j ’CG Gòg ,ô°UÉædGóÑ©H ôKCÉJ ¬fCÉH ∫ƒ≤jh á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ó«°ûo« d ´É£à°SG ≈àM QÉª©à°S’G áehÉ≤e AGƒd πªM …òdG »Hô©dG º«YõdG ÜGô˘à˘dG π˘eÉ˘c ø˘e π˘Mô˘j h √É˘°üY π˘ª˘ë˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘Ñ˘ é˘ j ¿CG ø«£°ù∏a ôjôë˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ó˘æ˘é˘jh ,»˘Hô˘©˘dG á«æWƒdG ¬à°SÉ«°S ∫ÓN øe ¢Só≤ªdG â«H ±ÉæcCG h ¢Só≤ªdGh

ÜGƒ˘˘ L ¤EG êÉ˘˘ à– á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG-¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe á˘«˘°SÉ˘«˘°S ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SGh :Úà˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ õ˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh •ô˘˘ °ûd .π«FGô°SE’ Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ΩÓ°ùà°SG Oó©àeh πLÉY ºYO ¿hO á∏«ëà°ùe áÑ°T IÉ«M ≥∏N ‹ÉàdÉHh Qƒ˘°ùLh ¥ô˘W ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∑ô˘˘Jh ÖfGƒ÷G É¡côJ á«YGQR ≥WÉæeh øcÉ°ùeh AÉeh AÉHô¡ch ∫É°üJG äÉµÑ°Th ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG ó˘«˘Ø˘à˘°ùJh .á˘«˘dÉ◊G á˘jhÉ˘°SCÉŸG É˘¡˘à˘ dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh äÉeÉ°ù≤f’Gh ±hÉıG å«M ‹hódGh »ª«∏bE’G …OÎŸG ±ô¶dG êQÉN É¡∏©éj Éeh á«∏NGódG É¡eƒªg ‘ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ∫É¨°ûfGh ó∏J Éæg º©f .π°UÉ◊G ¿Ghó©dG ¬¡HÉ› ¤EG …ODƒJ á«∏YÉa ¬jCG .º°ù≤æeh ∞«©°Vh ,¢ûg ƒL ‘ á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G ∫hódG ´ÉªàLG øe â≤°ûfG »àdG iÈµdG IQRGDƒŸG É¡©eh ó∏J ∑Éæg âîÑW å«M êQƒÑ°Sô£H ‘ äó≤©fG »àdG ¿ÉªãdG á«YÉæ°üdG åëÑd ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ∫ÓX ‘ kÉ°†jCG iÈµdG ±GógC’G ±Gó˘gC’G âHQÉ˘˘≤˘ J ó˘˘≤˘ d .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘∏˘ Y ''»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G'' ¿Ghó˘˘©˘ dG πNGO ´ÉªLE’G ∂dòch ‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG Ú«˘eƒ˘≤˘dGh QÉ˘°ù«˘dG ¢†©˘˘Hh 1948 h Ú£˘˘°ù∏˘˘a Gó˘˘Y É˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG πc- Ú«fÉæÑ∏dG ¿ÉÁEG øµdh √ÒeóJh ¿ÉæÑd Üô°V ≈∏Y ´ÉªLE’G º¡fÉÁEG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Gh ∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ É¡«a ÉÃ Ú«fÉæÑ∏dG GhOƒ©˘J …ò˘dG º˘¡˘H ≥˘«˘∏˘j kGOƒ˘ª˘°U º˘¡˘°VQCGh º˘¡˘à˘«˘°†≤˘H º˘¡˘µ˘°ù“h π«FGô°SEG ó°V º¡HhôM ‘ ΩCG áÁó≤dG º¡HhôM ‘ AGƒ°S á«∏Y ⁄É©dG ΩÉ¶ædG á≤«≤M »g Éeh .¿B’Gh 2001h 1982 ‘ Üƒæ÷G ôjô–h á≤«≤M É¡fEG ?ájhÉ°SCÉŸG ´É°VhC’G √òg ºbÉØJ πX ‘ »Hô©dG »ª°SôdG Üô©dG AÉØàMGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL á≤«≤M »g ,ÒZ ’ IóMGh Ö©°UCG ±hôX πX ‘ É«fÉ£jôH º¡à©ªL ÚHôW á≤«≤M »gh !É¡H ¢ù«˘FQ ¿ó˘jEG Êƒ˘à˘fCG ƒ˘g É˘¡˘JO’ƒ˘H ô˘°ûH ø˘˘eh ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e øe á°ù°SDƒe iƒ°S ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµJ ⁄ É¡fCGh ∑GòfBG AGQRƒdG ≈∏Y ô¡°ùàd Ωƒ«dG ø£æ°TGh √Oƒ≤J »ŸÉ©dG …ƒHôdG ΩÉ¶ædG äÉ°ù°SDƒe ''á«Hô©dG á©eÉ÷G'' É¡fEGh á«aGô¨÷G É¡JÉÑ«JôJh É¡◊É°üe ßØM ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ÉµjôeCG ídÉ°üŸ kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒJ PEG É¡H ¢SÉ°ùª∏d ádhÉﬁ ájCG ó°V ¬°ùØf âbƒdG ‘ ™aGóJ É‰EG á≤£æŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉcôM øe ΩCG á«ª°SQ á«ª«∏bEG ádhÉÙG âfÉc AGƒ°S »µd §≤a ¿ƒ©aGój ∫õY ÚæWGƒe ój ≈∏Y ΩCG ¬JÉÄ«gh ¬JÉª¶æeh .¿ÉæÑd Üƒæ÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ΩÓ°S ‘ Gƒ°û«©j

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

!ÉØjô°Uh ¿hÎ«Yh ÚMhôeh …Qƒ°üæŸGh Ó«à°Th GÈ°Uh ÉfÉb …òdG ™bGƒdG ¿CG ƒg kGóL ÒÑc ™bGƒdGh ïjQÉàdG ÚH ¥QÉØdG √hQhõJ hCG √hÒ¨J ¿CG ºµfÉµeEÉH ¢ù«d .ºµ«∏Y ógÉ°T Ωƒ«dG ¬°û«©j !!á«FÉ°†ØdG á°TÉ°ûdGh ΩÓYE’G ÚYCG øY √hÎ°ùJ ¿CG hCG ,kGóHCG ∫É˘˘Ø˘ WC’G º˘˘cÉ– .á˘˘ª˘ ˘cÉÙG QhO º˘˘ µ˘ ˘d Ö°üæ˘˘ j ¿B’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á«Hô◊G ádB’G GƒØbƒJ ¿CG ’EG ¿B’G ºµ«∏Y Ée ,AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh ÜÉgQE’G IQƒ°U ºàfCÉa ,∫Éà≤dG øY GƒØµJ ¿CGh ôNCÉJ ¿hóHh kÉ©jô°S ó˘≤˘d !!º˘µ˘JÉ˘aô˘°üà˘H ¿ƒ˘LôÙG ¿É˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘ j »˘˘à˘ dG áaÉ°VE’ÉH ''≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG IQƒ°U'' IRõ≤ŸG IQƒ°üdG √òg äóYÉ°S ø˘e äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ¢†jô˘Y π˘«˘L ICÉ˘ °ûæ˘˘H ¿CG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¤EG Gògh ºµd ,AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG øµjh ºµgôµj ∫ÉØWC’Gh ÉjÉÑ°üdG .¢Vƒaôe AGó©dG ¿C’ QGƒ◊G ∫hO ídÉ°U ‘ ’h ºµ◊É°U ‘ ¢ù«d IóFÉe ≈∏Y ¢Sƒ∏÷Gh º∏°ùdGh Ö◊Gh á◊É°üŸG ìô£j ¿B’G ⁄É©dG ''á˘jô◊G''h ''á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh'' »˘ª˘∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG √ò˘˘g AGQh ø˘˘e ìô˘˘£˘ J iô˘˘NCG kÉ˘ aGó˘˘gCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ΩCG ''á˘˘dGó˘˘ ©˘ ˘dG''h .ábGÈdG äÉ£aÉ«dG ‘ ÉfóàYG Ée RhÉéàJ CÓŸG ≈∏Y áMhô£e kÉaGógCG ∑Éæg ¿CG ΩCG ?É˘¡˘aGó˘gCGh É˘¡˘∏˘µ˘°Th Üô˘©˘dG ó˘°V π˘«˘ FGô˘˘°SEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¬HƒæL ¤EG ÊÉæÑ∏dG ∫Éª°ûdG øe â∏µ°T »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dÉa ´GƒfCG πc áeóîà°ùe IõZ ´É£b ∂dòch ´É≤ÑdG ¤EG ôëÑdG øeh kÉ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂dP π˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jƒ÷Gh á˘jÈdG á˘ë˘∏˘ °SC’G ájDhQ ádhÉﬁ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d á«ÑjôŒ kÉaGógCGh πH ájôµ°ùY π˘à˘≤˘dGh QGó˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ¬˘˘H Ögò˘˘J …ò˘˘dG ióŸG

áªFÉb É¡d Ωƒ≤J ødh kÉeÉJ kGôMO kÉjôµ°ùY π«FGô°SEG äôMófG ó≤d ∫hO Oƒ¡L π°†ØHh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG Oƒ¡L π°†ØH Ωƒ«dG Gòg ó©H É˘µ˘jô˘eCG äó˘©˘Hh .á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g √ÉŒ á˘aô˘°ûŸG É˘¡˘Ø˘bGƒ˘˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ≈àMh ,ÜôY ÒZ ΩCG ÜôY AGƒ°S ¢SÉædG ¿ƒ«Y ‘ ÒÑc Ωõb É¡fCÉch ±ô°ûdG É¡H ∞≤J ⁄h É¡ªYóJ ⁄ ¿ÉæÑd ‘ É¡àÑ°üf »àdG áeƒµ◊G §°ShC’G ¥ô°ûdG á£aÉ«c ¬fGó∏H ≈∏Y É¡H â«æe »àdG áæ÷Gh »Hô©dG .áHPÉc OƒYh É¡∏c âJÉH ÒÑµdG π«FGô°SEG ≈∏Y ¬ØFGƒW ™«ªL ¬∏c ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ô°üàfG ó≤d πc ‘ kÓeÉ°T kGQÉeO âØ∏N ¿CG ó©H É¡°ThôY ≈∏Y ájhÉN âëÑ°UCGh Gòg ,AÉjôHC’G ∫ÉØWC’Gh Ú«fóŸG πàbh ÊÉÑŸG ÒeóJ ¿CG ’EG ¿ÉæÑd .»£°ShCG ¥ô°ûdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG ôjô“ πLCG øe §≤a ¿Éc ÜGôÿ ¬fEG ?Üô◊G √òg ¬àØ∏N ÜGôN …CG :∫ƒ≤fh ™Lôf øµd √ócDƒJ ⁄h !Ωƒ«dG çóëj Ée ¥ó°üj ⁄É©dG Gòg ‘ óMCG ’h ,∫ƒ¡e AÓ˘°TC’Gh ≈˘Mô÷Gh ≈˘∏˘à˘≤˘dGh ™˘FÉ˘é˘Ø˘ dG √ò˘˘g .™˘˘bGƒ˘˘dGh IQƒ˘˘°üdG É¡∏gCG ≈∏Y §≤°ùJ »àdG ¿É«æÑdGh IôeóŸG Qƒ°ù÷Gh IOó¡ŸG äƒ«ÑdGh ¢SQGóŸGh äƒ«ÑdG ΩÉ£M ÚH ¿ƒYRƒe ¿É«Ñ°Uh ∫ÉØWCGh õFÉéY øe ƒg πg ?ÜôÿG Gòg áÑ°ûj ÜGôN …CG .QÉé°TC’Gh äGQÉ◊Gh ÅLÓŸGh ?OGôZ ÚdÉà°S QÉ°üM ΩCG ?ájQòdG á∏Ñæ≤dÉH Éª«°ThÒg ÜGôÿ IOÉYEG á«eGódG Ühô◊G IôcGP øe Qƒ°Uh ,1982 ähÒH QÉ°ü◊ IOÉYEG ¬fEG ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG Qƒ˘°U ΩCG ,¿B’G É˘gô˘cò˘à˘f á˘ahô˘˘©˘ e á˘˘ë˘ °VGh ’ !É¡≤jó°üJ óMC’ øµÁ ’ IÉ°SCÉŸG √É°SÉe É¡fEG ?Ωƒ«dG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ºgh …RÉædG ÜÉgQE’G ÉjÉë°V Ú«∏«FGô°SE’G ¿CG kGóHCG ¥ó°üj óMCG Újó˘æ÷G ∞˘£˘N ƒ˘gh ó˘MGh Qò˘©˘H á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉ˘ Hô˘˘M ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ j ¿ƒbôëj øjòdG A’Dƒg ¿CG ™æ≤àj ¿CG øµÁ óMCG ’ !Ú«∏«FGô°SE’G kÉfÉLô¡e ¿ƒª«≤˘J º˘µ˘fEG .â°Sƒ˘cƒ˘dƒ˘¡˘dG É˘jÉ˘ë˘°V º˘g Ωƒ˘«˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ,√Gôbh ¿ÉæÑd ¿óe ‘ QÉeódGh QÉæ∏d Iô°TÉÑe á©«Ñ£dG ≈∏Yh kÉ«Ø«°U QhOh º¡˘JÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùeh º˘¡˘Ä˘LÓ˘eh ø˘¡˘aô˘Zh ∫É˘Ø˘WC’G ÖYÓ˘e ‘ É˘¡˘«˘MGƒ˘°Vh ähÒH ±Gô˘WCG ‘ É˘ª˘ c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ º˘˘¡˘ Jõ˘˘é˘ Y ∂Ñ∏©H Qƒ°Uh Gó«°U ‘ É≤jô°Uh ÚMhôeh ¿hÎ«Y ‘ á«Hƒæ÷G !!ìÉ«°ûdGh ºµfCG Éææ«YCÉH iôf ÉæfC’ ¿ƒjRÉf πH ,ÉjÉë°V ºµfCG ¥ó°üj óMCG ’ ‘ â°Sƒcƒdƒ˘¡˘©˘dG ™˘°†j …ò˘dG ÜÉ˘gQE’Gh á˘jRÉ˘æ˘dGh á˘«˘°TÉ˘Ø˘dG º˘à˘fCG ÚªFÉ≤dG πc !Oƒ¡«dG ‘ ºµJó∏L AÉæHCG ó°V ≈àM ,¿ÉæÑd ‘h ⁄É©dG ¤EG Ú°SÉj ôjO øe QRÉÛG ¿hôcòàj §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ QRÉ› ¤EG iô°SC’G ∫É«àZG ¤EG ô≤ÑdG ôëH ¤EG ’ƒM ¤EG º°SÉb ôØc

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ìRÉf ¿ƒ«∏eh íjôL 3000h kÓ«àb 1140h ô¡°T øe ôãcCG ó©H

ójóL øe ähô«H AÉª°S »a ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG äOÉYh .. ¿ÉæÑd »a IóëàªdG ºeC’G áWÉ°SƒH á°ûg áfóg ¿Éjô°S AóH á∏Môe ¿B’G πNóf'' √Oƒæ÷ ôeGh’G GQó°üe »µ∏°SÓdG ''.≈¡àfG QÉædG ¥ÓWEG .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh Ö∏£f .QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH ΩGõàd’G πeCÉf'' ±É°VCGh øe ∫GR Ée å«M OGó©à°S’Gh á¶≤«dÉH »∏ëàdG ºµæe ''.¬∏dG ÜõM (QÉædG ¥ÓWEG ∞bh) ¬µ¡àæj ¿CG øµªŸG ájƒb áHô°V äOó°S É¡fEG π«FGô°SG áeƒµM ∫ƒ≤Jh ÊhQ á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh Üô◊G √òg ‘ ¬∏dG Üõ◊ äGQób â°ü∏b ...Üô◊G √òg ‘ π°ûØf ⁄'' ¿hG QÉH ¤G ióŸG á∏jƒW ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ≈∏Y (¬∏dG ÜõM) ''.ÉÑjô≤J ôØ°U ø∏YCG å«M ôNB’G ƒg √QÉ°üàfG ¬∏dG ÜõM ø∏YCGh ÜõM º∏Y ô¡XCGh kÉ«¡dG kGô°üf ähÒH ‘ ´Rh Qƒ°ûæe øe ÚæKGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ á°üæe ¥ƒa ±ôaôj ¬∏dG .Ú∏JÉ≤ŸG íjô°üJ ¿hóH QhôŸG ≈∏Y Gô¶M ¿EG π«FGô°SG âdÉbh ≈∏Y äÉHôY …G ¿EGh ÊÉ£«∏dG ô¡f »HƒæL ÉjQÉ°S ∫GR Ée Qó˘°üe ∫É˘bh .Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ±RÉŒ ¥ô˘˘£˘ dG .ôªà°ù«°S ¿ÉæÑ∏d …ôëÑdGh …ƒ÷G QÉ°ü◊G ¿EG ¢û«÷ÉH ∫ƒNódG ¤G áLÉëH É¡fEG áKÉZEG äÉYÉªL âdÉbh ¢üî˘°T ∞˘dCG 100 Ió˘YÉ˘°ùŸ ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ¤G á˘Yô˘˘°ùH øe Üƒæ÷G ¤G á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ πÑ°ùdG º¡H â©£≤J òæe áKÉZE’G πaGƒb É¡«dG π°üJ ⁄ »àdG ÊÉ£«∏dG ô¡f .™«HÉ°SG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘°ùæ˘˘e QÒ°T ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫É˘˘bh ∞˘bh ¿É˘jô˘°S ™˘e'' ¿É˘«˘H ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’É˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e …G ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WEG ''.¿ÉæÑd ‘ É¡dƒNO Qƒ¶ﬁ ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› √ôbCG …òdG QGô≤dG ÖLƒÃh ≈∏Y Ú©àj ∫Éà≤dG AÉ¡fE’ á©ª÷G Ωƒj IóëàŸG ·Ód äGƒb ô°ûàæJ Éª«a ÜÉë°ùf’G AóH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG .Üƒæ÷G ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM ÜƒæL øe ¬«∏JÉ≤e Öë°S É°†jG ¬∏dG ÜõM ≈∏Yh .¿ÉæÑd ¢ù∏› QGô˘b π˘Ñ˘ b ¬˘˘fEG ∫É˘˘b ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿É˘˘ch .áØë› √OƒæH ¢†©H Èà©j ¬fCG øe ºZôdÉH øeC’G ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fEG Üõ◊G ∫É˘˘bh ⁄ ¬æµd Üƒ˘æ÷G ‘ ô˘°ûæ˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGƒ˘≤˘dGh á©bGƒdG á≤£æŸG øe ¬JGƒb Öë°ù«°S ¿Éc GPG Ée ø∏©j .ÊÉ£«∏dG ô¡f øe Üƒæ÷G ¤G É¡æ«H øe á«°SÉ°SCG πFÉ°ùe IóY áfó¡dG º°ù– ⁄h Ée á«°†bh øjÒ°SC’G Ú«∏«FGô°S’G Újóæ÷G Ò°üe É©Ñ°T ´QGõe ™°Vhh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ºà«°S ¿Éc GPG .π«FGô°SG É¡∏à–h ¿ÉæÑd É¡H ÖdÉ£j »àdG ≈∏Y »∏«FGô°SG Ωƒég ™e ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G âæeGõJh .ôNG Ò°SCG …óæL ìGô°S ¥ÓW’ IõZ ´É£b ájƒL IQÉZ ¢ùeG âæ°T π«FGô°SEG ¿EG AÉÑWCG ∫Ébh ó©H IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πà≤e øY äôØ°SCG ∫É˘bh .π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ÚNhQÉ˘°U ¥Ó˘˘WEG øjòdG AÉ£°ûædG ±ó¡à°ùj ¿Éc ¬fEG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .ÚNhQÉ°üdG Gƒ≤∏WCG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G ÊÉæÑd »æeG Qó°üe ócGh ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¿ƒ«©Lôe áæµK øe ¢ùeG ô¡X Öë°ùfG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG É¡∏àMG »àdG â∏˘NG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhGh ∞˘bh QGô˘b ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘ b äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ µ˘ ã˘ dG õ˘«˘M ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘°SG ÚH á˘˘«˘ Hô◊G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .ò«ØæàdG Iƒ≤dG óFÉb OhGO ¿ÉfóY ó«ª©dG ócG ,¬à«MÉf øe øe É¡æe Gô°üæY 350 Öë°ùfG »àdG ácÎ°ûŸG á«æe’G A’Dƒg ¿G ,á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG É¡à∏NO ¿G ó©H áæµãdG .Ωƒ«dG ¿hOƒ©«°S øe GOóY ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôŸ í°VhGh á˘˘æ˘ µ˘ ã˘ dG ¤G ¢ùeG ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .''Ωƒ«dG ¿hOƒ©«°S øjôNB’G ô°UÉæ©dG ¿Gh ±É°ûµà°SÓd á©ª÷G á˘cÎ°ûŸG á˘«˘æ˘e’G Iƒ˘≤˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ≈˘∏˘NGh Ió∏ÑdG øe GƒÑë°ùfGh ¿ƒ«©Lôe áæµK ‘ ΩÉ©dG ºgô≤e øe ±’G º¡≤aGQh á«dhódG AiQGƒ£dG äGƒb áÑcGƒÃ ø˘e É˘Hô˘g á˘≤˘£˘æŸG ø˘Y ìhõ˘æ˘dG GhOGQG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fóŸG IÉ«◊G ≈æ©e Gƒaô©j ¿CG πÑb äƒŸG º©W GƒbGP ..¿ÉæÑd ∫ÉØWCG .»∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG

(RÎjhQ)

»∏«FGô°SE’Gh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe •ÉÑ°V ÚH ´ÉªàLG ‹hó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù∏› ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j π˘«˘FGô˘°SG ÚH ''á˘«˘FGó˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ∞˘bh'' ∫ƒ˘M QÉ°ûàfGh »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ÒaƒJh ¬∏dG ÜõMh .Üƒæ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ó˘©˘Hh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ¿G ô˘Zhô˘˘°T ∫É˘˘bh ¢ùeG ìÉÑ˘°U ''á˘«˘FGó˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ∞˘bh'' ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘«˘Hƒ˘æ˘L iô˘b Ió˘Y ø˘e ô˘¡˘¶˘ dG π˘˘Ñ˘ b Öë˘˘°ùfG ∫Ó˘N É˘¡˘«˘ dG π˘˘°Uh ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÜƒæL ‘ »°VÉŸG ƒ«dƒj 12 òæe ájôµ°ù©dG ¬JÉ«∏ªY ‘ ÚÑ÷G å∏ãe πª°T ÜÉë°ùf’G ¿G ∫Ébh .¿ÉæÑd .Üƒæ÷G øe »Hô¨dG ´É£≤dG

:…CG »H ƒj - Qƒ°U á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒb º°SÉH ≥WÉædG ø∏YG º°V kÉ«KÓK ÉYÉªàLG ¿G ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á∏eÉ©dG ¢û«÷G øe ôNBGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe kÉ£HÉ°V ¢ùeG ó≤Y á«dhódG äGƒ≤dG øe ÉãdÉKh »∏«FGô°S’G .á«fÉæÑ∏dG ` á«∏«FGô°S’G Ohó◊G ≈∏Y ¢Tƒ∏«e á«dhódG äGƒ≤dG ¿É°ù∏H ≥WÉædG ∫Ébh ¢SCGQ ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¿G ¿É«H ‘ ôZhô°T åëH á«∏«FGô°S’G ` á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y IQƒbÉædG Qó°U …òdG 1701 ‹hódG QGô≤dG ≥«Ñ£J á«dBG ‘

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T »˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG .áYƒæ‡ ∫GõJ ’ áaƒ°ûµŸG Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' Ó˘˘FÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ °TÒZ ∫GÔ÷G ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG ¬˘fG ó˘≤˘à˘YGh ,™˘°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘H .''º¡dRÉæe ¤G GhOƒ©j ¿G ¢SÉæ∏d øµÁ ,AÉKÓãdG ,ÒÑc Qƒ£J çhóM ΩóY ∫ÉM ‘'' ±É°VGh ¿Éµ°ùd áÑ°ùædÉH É¡à©«ÑW ¤G Qƒe’G IOƒY ™bƒàj .''á¡Ñ÷G ÌcG ≥∏WG ¬∏dG ÜõM ¿G ¢ùeG ¿ƒ°TÒZ ∫Ébh .ó˘M’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e É˘bÓ˘£˘ fG kÉ˘ NhQÉ˘˘°U 250 ø˘˘ e ∞bh ¤G ƒYój …òdG IóëàŸG ·’G QGôb πNOh .¢ùeG ò«ØæàdG õ«M á«Hô◊G ∫ÉªY’G Oó˘˘Y ¿G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G á˘˘ YGPG äô˘˘ cPh π«FGô°SG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM É¡≤∏WG »àdG ïjQGƒ°üdG á©HQG RhÉŒ ´GõædG ájGóH òæe ¿ÉæÑd øe ÉbÓ£fG Éjôµ°ùY 12h É˘«˘fó˘˘e 41 π˘˘ ˘à˘ ˘ bh .ñhQÉ˘˘ ˘°U ±’G .ïjQGƒ°üdG √ò¡H É«∏«FGô°SG

:Ü ± G - ¢Só≤dG ≥˘˘ë˘ °SG ∫GÔ÷G ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘∏˘ ˘YG ∫É˘ª˘°T ¿É˘µ˘°ùd á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘°TÒZ ájQÉ°S ∫GõJ ’ ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G Üôb π«FGô°SG Üõ˘Mh á˘jÈ©˘dG á˘dhó˘dG ÚH ∑QÉ˘˘©ŸG ∞˘˘bƒ˘˘J º˘˘ZQ .¢ùeG ¬∏dG ≈˘∏˘Y'' ¿G »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G á˘˘YGPE’ ∫É˘˘bh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG äGó˘∏˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘ °S ≈˘à˘M á˘«˘ªÙG ø˘˘cÉ˘˘e’G ‘h A≈˘˘LÓŸG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ∂∏J »g äGó∏ÑdG √òg ¿G ¤G GÒ°ûe ,''ôNBG QÉ©°TG ¤G ÉµY øe óàÁ …òdG §ÿG ∫Éª°T á©bGƒdG .≈∏Y’G π«∏÷G πª› …G , π«Äeôc á©bGƒdG ¿óŸGh äGó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH ¬fG ±É°VGh äÉª«∏©àdG ™aQ ” ,ÉØ«M πãe ,§ÿG Gòg ÜƒæL ø˘cÉ˘e’G ‘ äÉ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ d ,É˘˘«˘ Fõ˘˘L á˘˘«˘ æ˘ e’G

:ähÒH - ∂Ñ∏©H - ¢Só≤dG ¢ùeG ICÉéa ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ∞«æ©dG ∫Éà≤dG ∞bƒJ ø˘µ˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘WÉ˘°Sƒ˘H á˘fó˘˘g ¿É˘˘jô˘˘°S Aó˘˘H ô˘˘KEG OGôaG øe ÚæKG ≈∏Y QÉædG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¥ÓWG .áFó¡àdG á°TÉ°ûg ócDƒj ¬∏dG ÜõM äGQÉ¨dG ¿EG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh ≈àM äô˘ª˘à˘°SG á˘«˘©˘aóŸG ¿GÒfh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jƒ÷G .Ahó¡dG OÉ°S ºK áfó¡dG ¿Éjô°S AóH øe ≥FÉbO πÑb á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¿G á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e’G iƒ˘˘b äOÉ˘˘aG å«˘˘M á˘Wô˘°ûdGh ¢û«÷G ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘°ùª˘N º˘˘g ¢UÉ˘˘î˘ °TG äÓ˘˘JÉ˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f IQÉ˘˘Z ‘ ¢ùeG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¿É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ eh ∫ƒNO ≈∏Y ∞°üfh áYÉ°S πÑb ∂Ñ∏©H Üôb á«∏«FGô°S’G .ò«ØæàdG õ«M á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bh QGôb á˘æ˘MÉ˘˘°T Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÜÉ˘˘°UG É˘˘NhQÉ˘˘°U ¿G âë˘˘°VhGh ¤G'' iOG Ée ,∂Ñ∏©H ∫Éª°T ¥ô£dG ióMG ≈∏Y IÒ¨°U ,''Ú«fóeh áWô°ûdGh ¢û«÷G ô°UÉæY øe á°ùªN πà≤e .ôNBG ¢üî°Th ≥FÉ°ùdG Éªg .ìhôéH ¢UÉî°TG á©Ñ°S Ö«°UGh ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e ô˘ª˘M’G Ö«˘∏˘°üdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄h Ωóîà°ùJ áæMÉ°ûdG âfÉch .áYÉ°S øe ÌcG ó©H ’G ¿ÉµŸG .á«YÉªL IôLG IQÉ«°S áHÉãÃ QÉædG â≤∏WCG ¬JGƒb ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh πà≤e ¤EG iOCG É‡ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe á°ùªN ≈∏Y ¿Éjô°S AóH ó©H ¢ùeG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ πbC’G ≈∏Y óMGh .ÚÑfÉ÷G ÚH áfóg ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e âdÉ˘˘bh ¿ƒ¡LGƒj º¡fCG á∏°üØæe çOGƒM á©HQCG ‘ GƒæX GOƒæL .QÉædG Gƒëàah Úë∏°ùe ÖfÉL øe Gójó¡J GƒÑ«°UCG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe á°ùªN ¿CG âaÉ°VGh πà≤e ó«cCÉJ äGƒ≤dG ¿ÉµeEÉH ¿CGh á«∏«FGô°SE’G ¿GÒædÉH ∞bh ¿Éjô°S CGóH òæe äÉHÉ°UEG ∫hCG ∂∏J âfÉch .ºgóMCG õ«M πNOh IóëàŸG ·C’G ¬H â£°SƒJ QÉædG ¥ÓWE’ . ò«ØæàdG QÉædG ¥ÓWG ∞bh πÑb »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh ™aGóà°S É¡æµd á«eƒé¡dG ∫ÉªY’G ∞bƒà°S ¬JGƒb ¿G .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ øjô°ûàæŸG Oƒæ÷G øY AGô˘L ø˘e Gƒ˘Mõ˘f ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ±ƒ˘˘dCG CGó˘˘Hh IOƒ©dG Üƒæ÷G ¤G ™«HÉ°SCG á°ùªN ôªà°SG …òdG ∫Éà≤dG É˘¡˘H â≤◊CG »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG âª˘MORÉ˘a º˘¡˘dRÉ˘æ˘ e √ÉŒÉ˘˘H äGQÉ«°ùdG hóFÉb ≥˘∏˘WCGh .º˘¡˘JGQÉ˘«˘°ùH GQGô˘°VCG π˘HÉ˘æ˘≤˘dG .’ÉØàMG º¡JGQÉ«°S ¥GƒHCG øe ¿ƒLQÉÿG Oƒæ÷G πÑ≤à°SG π«FGô°SG ∫Éª°T ‘h äOGRh º¡FÓeR πÑb øe áëaÉ°üŸGh ¿É°†MC’ÉH ¿ÉæÑd º¡dRÉæe øe ¿Éµ°ùdG êhôN ÖÑ°ùH ÉeÉMORG ´QGƒ°ûdG .A»LÓŸG øeh Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ¿ÉæÑd ‘ 1100 ƒëf πàbh »˘à˘dG Üô◊G ‘ É˘jó˘˘æ˘ L 116 º¡æ«H É«˘∏˘«˘FGô˘°SG 156h ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG Éeó©H â©dófG .Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ Ohó◊G ÈY IQÉZ ÜõM »∏JÉ≤e øe 530 ƒëf ¿EG π«FGô°SG ∫ƒ≤Jh πà≤Ã ’G ¬∏dG ÜõM ±Î©j ⁄h .Üô◊G ‘ Gƒ∏àb ¬∏dG .¬dÉLQ øe 80 ƒëf ¿G ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh ájOôa çOGƒM AÉæãà°SÉH ÉjQÉ°S hóÑj QÉædG ¥ÓWG ∞bh ''π˘eÉ˘°Th ™˘°SGh'' ≥˘«˘≤– AGô˘L’ É˘≤˘jô˘a Ú©˘«˘°S ¬˘˘fGh á«ÑdÉZ ¿CG …CGô∏d äÉYÓ£à°SG ô¡¶Jh .Üô◊G ¿CÉ°ûH á˘«˘Ø˘«˘c ó˘≤˘à˘æ˘J É˘¡˘ fCG ’G Üô◊G ó˘˘jDƒ˘ J Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .É¡JQGOG ™˘˘e ¢ùeG á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e äÉ˘˘KOÉﬁ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG äô˘˘LGh ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø◊ á˘˘à˘ bDƒŸG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·’G Iƒ˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ≥˘WÉ˘æ˘e π˘≤˘f á˘°ûbÉ˘æŸ á˘jOhó˘M Ió˘∏˘ H ‘ (π˘˘«˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j) ·’G äGƒb ¤G á«∏«FGô°S’G Iô£«°ùdG â– á«fÉæÑd .IóëàŸG ‘ Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G øe ±’B’G ∑Éæg ∫GR Éeh ≈àM ÓeÉc ÉHÉë°ùfG º¡HÉë°ùfG ™bƒàj ’h ¿ÉæÑd ÜƒæL äGƒ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘«˘ ˘dhO ΩÓ˘˘ °S ß˘˘ Ø˘ ˘M Iƒ˘˘ b π˘˘ °üJ .á«fÉæÑ∏dG RÉ¡L ÈY »∏«FGô°S’G ¢û«÷ÉH RQÉH §HÉ°V ∫Ébh

ºgGôbh º¡fóe ¤EG ¿hOƒ©j ÚMRÉædG ±’BG

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Mh .''π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ °üà˘˘ ˘f’G'' ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeCÓd GQƒ°U º¡°†©H ™jRƒàH ¿hôNBG ΩÉb Éªæ«H ¬∏dG ô°üf ø°ùM Gô˘°üf √hÈà˘YG É˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘ã˘ J äGQƒ˘˘°ûæ˘˘e ádhódG ó°V ¬∏dG ÜõM ój ≈∏Y AÉL É«¡dEG .ájOƒ¡«dG GƒbÉ°V øjòdG ÚMRÉædG ¢†©H QOÉZh GhÈYh º¡JGQÉ«°S QhôŸG ácôM A§ÑH kÉYQP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GÒ°S Üƒ˘˘ ˘æ÷G ¤EG Qƒ˘˘ ˘°ù÷G ó˘˘ ˘MCG ≈∏Y äGQÉ«°S øe ¿ƒÑ∏£j GhòNCGh ΩGóbC’G .º¡∏≤æJ ¿CG ôNB’G ÖfÉ÷G ⁄ IÒNP ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh øe GƒLôN ¢UÉî°TCG IóY âHÉ°UCG ôéØæJ â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘≤˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG âã˘Mh .∞˘°ü≤˘∏˘d …CG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘µ˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏ÙG .áÑjôZ ΩÉ°ùLCG ¤EG kGÎeƒ∏«c 20 ó©Ñj ≥jôW ‘h »˘à˘dG äGƒ˘é˘Ø˘dG Ìµ˘J Qƒ˘°U ø˘˘e ¥ô˘˘°ûdG á«˘fÉ˘ª˘K hCG á˘©˘Ñ˘°S É˘¡˘æ˘e π˘c ´É˘°ùJG ≠˘∏˘Ñ˘j É‡ »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ÖÑ˘°ùH QÉ˘˘à˘ eCG .É¡à∏MQ ‘ äGQÉ«°ùdG QGôªà°SG ¿hO ∫ÉM OÉ°S ójó°ûdG Qò◊G ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh πàb å«M ÉfÉb Üôb á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ∫É˘Ø˘W’G ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG Ú«˘˘fóŸG äGô˘˘°ûY á˘˘jƒ˘˘L IQÉ˘˘Z ‘ Rƒ“ ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 30 Ωƒ˘˘ j .á«dhO äGOÉ≤àfG äQÉKCG á«∏«FGô°SG OGó˘à˘eÉ˘˘H á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ∫RÉ˘˘æŸG âdƒ–h ¤EG ôWÉj ájôb ¤EG Qƒ°U øe ≥jô£dG øe ¿ƒ°ûîj º¡fEG ¿Éµ°ùdG ∫Ébh .¢VÉ≤fG ´QGƒ˘°ûdG ‘ ô˘é˘ Ø˘ æ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG IÒNò˘˘dG ∫ƒ˘˘ ˘NO ‘ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘ZGQ ÒZ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGh .á≤£æŸG

:RÎjhQ - á«HÉ¡°ûdG

(Ü ± G)

¿Ghó©dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG ºéëH ¿hóFÉ©dG CÉLÉØJ

¬˘fEG ∫É˘b »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ø˘˘µ˘ dh ÒZ á˘˘jQhôŸG á˘˘cô◊G ô˘˘¶˘ M π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘°S äÉcô– ™æŸ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ É¡H ìô°üŸG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .¬∏dG ÜõM »ë∏°ùe ≥jô£dG ‘ óLGƒàj óMCG …CG ¿EG π«FGô°SG äGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘ eÉ˘˘ ¨˘ ˘j .á«∏«FGô°S’G GQÉÑch ÉfÉÑ°T ÚMRÉf ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘Kó–h º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ Y GhÈY

ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ gC’G π˘˘ c ¤G ¬˘˘ Lƒ˘˘ JCG ¿B’G'' ..É˘˘fQÉ˘˘jO ..º˘˘gQÉ˘˘ jO ¤G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ô˘¡˘ fh ..á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ™˘˘Ñ˘ f É˘˘fOODƒ˘ °S ..É˘˘æ˘ Jõ˘˘Y ''.…ó°üàdG ¬«dG OÉY ¬dõæe óLh øe'' ±É°VCGh ó˘æ˘Yh ¬˘°VQG ‘ âÑ˘ã˘«˘ ∏˘ a √ó˘˘é˘ j ⁄ ø˘˘eh ¬≤Mh √QÉªYG IOÉYG øe øµªàf ≈àM √QÉL É¡H õYG »àdG Iõjõ©dG áÁôµdG IÉ«◊G ‘ ''.øWƒdG

Ú«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚMRÉ˘˘æ˘ dG ±’BG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¢ùeG OÓÑdG ÜƒæéH º¡dRÉæe ¤EG øjóFÉY ¿É˘˘jô˘˘°S ó˘˘©˘ H ™˘˘aGóŸG …hO äƒ˘˘ µ˘ ˘°S Ö≤˘˘ Y IóëàŸG ·C’G É¡H â£°SƒJ »àdG áfó¡dG ÚH ∫É˘à˘≤˘dG ø˘e ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘°ùª˘˘N AÉ˘˘¡˘ fE’ .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ¤EG äÉ˘˘ ˘ÄŸG OÉ˘˘ ˘Yh á˘æ˘jó˘e »˘bô˘°Th ÊÉ˘£˘«˘∏˘dG ô˘¡˘f »˘Hƒ˘˘æ˘ L ∫ÓN Òeóà∏d ¥ô£dG ¢Vô©J ºZQ Qƒ°U .ácô◊G ≈∏Y »∏«FGô°SEG ô¶Mh ∞°ü≤dG Éª«a Iô°TÉÑe ¬Lƒàj ⁄ GóMCG ¿CG ÒZ π«FGô°SEG É¡«∏Y ô£«°ùJ ≥WÉæe ¤EG hóÑj .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ≥jôW ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±’BG â°SóµJh á˘æ˘jó˘e ¤EG …ODƒ˘j ∞˘˘°ü≤˘˘dG √ô˘˘eO ™˘˘jô˘˘°S ób á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG âfÉch .Gó«°U á¡éàŸG Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dG º¶©e âØ°üb .Üô◊G ∫ÓN kÉHƒæL ≈˘∏˘Y á˘¡˘HÉ˘°ûe ó˘gÉ˘°ûe ∑É˘æ˘g âfÉ˘ch .Üƒæ÷Gh ähÒH ÚH ™jô°ùdG ≥jô£dG QÉ˘˘°TCGh É˘˘¡˘ bGƒ˘˘HCG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG â≤˘˘∏˘ WCGh QOÉ˘°üe âdÉ˘bh .ô˘°üæ˘dG á˘eÓ˘©˘ H É˘˘¡˘ HÉ˘˘cQ øjóFÉY ¿ƒ¡éàj ±’B’G äGô°ûY ¿EG á«æeCG .º¡dRÉæe ¤EG äGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ a ó˘˘ ˘ °ùH äÉ˘˘ ˘ aGô÷G âeÉ˘˘ ˘ bh ø˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M âbDƒ˘ e ≥˘˘jô˘˘W ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ d É¡æe Òãc ¿Éc »àdG äÉæMÉ°ûdGh äGQÉ«°ùdG Ió∏Hh Qƒ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe kÉKÉKCG πªëj .á«£ÑædG ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿É˘«˘H ‘ ¬˘∏˘dG Üõ◊ ∞˘˘«˘ ∏◊G …ô˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

á«∏«FGô°SEG ±GógCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ∞fCÉà°ùJ áehÉ≤ŸG πFÉ°üa

AGQh É˘˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘◊G

IõZ ‘ IóMGh á∏FÉY øe Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πà≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

±É°ùY ≈°Sƒe

Üô◊G ó©H Ée ¿ÉæÑd .. ¢ùª°ûdG ¥ô°ûJ ,ô¡°T øe ÌcCG òæe Iôe ∫hC’h kGÒNCGh øµdh ,ÉgQGRhCG Üô◊G ™°†Jh ,ähÒH AÉª°S ‘ iôNCG Iôe ò«Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e 1701 ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ b π˘˘ Nó˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh ÖdÉ£J äGƒ°UCG äóYÉ°üJ ,¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ áeRCG ódh É‡ ,á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õæH ÒZ πLCG ¤EG É¡JÉ°ù∏L ≥«∏©J ≈∏Y GQƒa â∏ªY »àdGh ,á«fÉæÑ∏dG .»ª°SôdG É¡fÉ«H Ö°ùM ,≈ª°ùe äGQGôb ≥«Ñ£Jh áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õæH á©jô°ùdG áÑdÉ£ŸG »°VÉ≤dGh ,1559h 1701 ø˘˘jQGô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG ≈àMh ,»°VGQC’G ™«ªL ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ádhódG á£∏°S ¢VôØH øµÁ Ée πbCG ,ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G AÉeO ∞éj ¿CG πÑb .πWÉH ¬H ójQCG ≥M ¬fCG ¬æY ∫É≤j ¿CG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhó˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘ a ,CGó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M ø˘˘ e ≥M Gògh ,¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj ¿CG øµÁ ’ ¿CÉ°T ,á«fÉæÑ∏dG âbƒdG øµdh ,kÉ«dhO kGQGôb ¿ƒµj ¿CG πÑb ,á«fÉæÑ∏dG á£∏°ù∏d å«˘˘ M ø˘˘ e ìOÉ˘˘ a ÉC ˘ ˘£˘ ˘N GC ó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¿hOÉ˘˘ æŸG √QÉ˘˘ à˘ ˘NG …ò˘˘ ˘dG .â«bƒàdG É¡dƒÑ≤H É¡fÓYEG Qƒah á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âMô°U ó≤a ∫É˘˘ ª˘ YCG π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y Oô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ≤˘ M ø˘˘ e ¿CG ,ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ ˘H º∏°ùàj ¿CG ¤EG ,áehÉ≤ŸG øe ¢VQC’G ∞ ' «¶æJ'' á©HÉàeh ,'á' jôµ°ùY'' ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘eÉ˘˘¡˘e 'π˘ «˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j' á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G á«MÉædG øe â∏Ñb π«FGô°SEG ¿CG áWÉ°ùÑH »æ©j Gògh ,¢VQC’G ¬à°†aQ ¢VQC’G ≈∏Yh kÉ«∏ªY øµdh ,‹hódG QGô≤dG ájô¶ædG á∏«∏b äÉYÉ°S ó©Hh ¬fCG å«M ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ¢ù«jÉ≤ŸG πµH π˘˘«˘FGô˘˘°SEG âÑ˘˘µ˘JQG ,á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘e äGô°û©dG É¡à«ë°V ÖgP ,Qƒ°Uh ´É≤ÑdG ‘ IójóL IQõ› .Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe ,Üô◊G ‘ »∏«FGô°SE’G QÉ°üàf’G øY âKó– ,¢ùeC’ÉH ºK ,»Hô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ¥É≤°ûdG ´QR ‘ πã“ …òdGh äÉaÓÿG ∫hCÉc ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ‘ ±ÓÿG Gòg RÈj ÚH É¡YQR ‘ π«FGô°SEG âë‚ -∂dP ≈æªàf ’h- ÉÃQ »àdG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG AÉæHCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢VQC’G ô˘˘ jô–h iô˘˘ °SC’Gh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ìÓ˘˘ °S QGƒ◊G á˘˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ¿CG Öé˘˘j ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘ ah ,ä’Éµ°TE’G √òg πc π– å«M ,IóMGh á∏°ùc ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ d ´GO ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ¿CG kGó˘˘L »˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘ª˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¢û«÷Gh ádhódG iƒ°S ¿ÉæÑd ‘ ±ôW …CG …ój ÚH áë∏°SC’G ∫hC’G ™HôŸG ¤EG IOƒ©dG »æ©j ∂dP ÒZ ìôW …CG ¿C’ ,ÊÉæÑ∏dG πJh ø£æ°TGh á«dEG ≈©°ùJh â©°S …òdG ™HôŸG ƒgh ,¿ÉæÑd ‘ ÈcC’G á£ÿG ò«ØæJ π«¡°ùJ ‹ÉàdÉHh ,¿Ghó©dG AóH òæe Ö«HCG âãÑd Ée »àdGh ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG »gh ,á≤£æŸG ‘ ..ô¡°T øe ÌcCG òæe ¬H Éfô°ûÑJ á«µjôeC’G IQGOE’G (Ü G)

massaf@alwatanews.net

Ú£°ù∏a ‘ ΩÉàjC’G ´ƒeO í°ùÁ øe

»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘°ûØ˘dG äÉ˘«˘YGó˘˘J ø˘˘e Qò– á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ‘ áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡àH á«æg ÖdÉWh ‘h á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘ g ìÉ‚ π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J'' »˘˘ à˘ ˘dG AGQRƒdG áaÉc øY êGôaE’G IQhô°V É¡àeó≤e ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ió˘˘ d ÚØ˘˘ ˘£˘ ˘ àıG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿G.. »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÚH á≤ª©e äGQhÉ°ûe ¤G êÉà– á°SÉ°ù◊G »æWƒdG ´ƒªÛG ÚHh áeƒµ◊Gh á°SÉFôdG »àdG äÉ«dB’Gh QÉµaC’G ≈∏Y É©«ªL ≥Øàf »c .''ò«ØæàdG õ«M ¤G IôµØdG √òg êôîJ ô˘˘ é˘ ˘j ⁄'' ¬˘˘ fG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g í˘˘ °VhG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe …G ™˘˘ ˘ e äGQhÉ˘˘ ˘ °ûe π«µ°ûJ ∫ƒM »∏FÉ°üa hG »ª°SQ »æ«£°ù∏a ô¨°ûd AÉª°SCG ôcP hG á«æWh IóMh áeƒµM .''áeƒµ◊G √òg ‘ ájQGRh Ö°UÉæe

…ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG É˘˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG IOÉYEÉH áªgÉ°ùª∏d ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H :…CG »H ƒj - ähÒH ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘«˘eG OÉ˘ª˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G kÉ«ØJÉg k’É°üJG ¢ùeG Oƒ◊ ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G √Ò¶˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …òdG OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ …ò˘dG ''QÉ˘°üà˘f’É˘H'' √CÉ˘ æ˘ g ÜÉ˘ë˘°ùf’G Aó˘Ñ˘Hh'' ≥˘˘≤– .Üƒæ÷G øe ''»∏«FGô°SE’G ¿G »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh øe Ö∏W ÊGôjE’G ¢ù«FôdG π˘˘≤˘ f'' ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f ,Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¤G √ô˘˘YÉ˘˘°ûe √OÓ˘˘ ˘ H ±ƒ˘˘ ˘ ˘bh kGó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e É˘gOGó˘©˘ à˘ °SGh ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘é˘ H IOÉYG á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùª∏d QÉ˘˘ ˘ ˘KBG á˘˘ ˘ ˘dGREGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y’G ≈∏Y ''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG .¿ÉæÑd ¿G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T'' Oƒ◊ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÊGô˘˘ ˘ jE’G √Ò¶˘˘ ˘ f ¿G kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ Y øe ¿ƒæµªà«°S Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘Mô˘e á˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõÃ ≈∏Y º«ª°üàdGh øeÉ°†àdGh IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– .''áeGôµdGh

É≤«∏W GôM ¿ƒµj ¿G ‘ ¬ª∏M øY ∫RÉæàdG .''Ó≤à°ùe á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bƒH ≥∏©àj Éª«ah ¬àehÉ≤eh ¿ÉæÑd'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Éb ¿ÉæÑd ‘ ¿Gó«e ‘ É«îjQÉJ GQÉ°üàfG ô£°S á∏°SÉÑdG ø˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘b ¬˘˘°ùµ˘˘©˘ j ⁄ á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ¤G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG …ò˘˘ dG 1701 º˘˘ ˘ bQ .''á«Yƒ°VƒŸGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cG á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e π«µ°ûàH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¬˘fG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ≈˘∏˘Y É˘æ˘dR ’'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ OQh ÉÃ π˘eÉ˘µ˘dG É˘æ˘eGõ˘à˘dG ø˘e É˘æ˘Ø˘bƒ˘˘e ''(iô°SC’G á≤«Kh) »æWƒdG ºgÉØàdG á≤«Kh .¿É«ÑdG Ö°ùëH

¢†jƒ©J øµªŸG øªa π«ÑL âæH ‘ Gƒëéæj hG π«∏ÿG hG ÚæL hG ¢ù∏HÉf hG IõZ ‘ ∂dP á«∏«FGô°SG äÉ«∏ªY ¤G IQÉ°TG ‘) ¬∏dG ΩGQ .''(ájôµ°ùY øY Üô©J'' áeƒµ◊G ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘ë˘°üJ ¿CÉ˘H É˘¡˘∏˘eG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Üô◊G √ò˘˘g ó˘˘©˘ ˘H ∫Ó˘à˘MÓ˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh Qô˘˘≤˘ J ¿Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dGh QÉeódG ´QR ¿G ÖYƒà°ùJ ¿Gh »æ«£°ù∏ØdG ..Ú«fóŸG øe ±’B’ÉH Éª¡bÉ◊Gh ¢SDƒÑdGh πà≤dG Gòg ∫ÓN øe á«ªgƒdG äGRÉ‚E’Gh Ú£°ù∏a ‘ π°üMh π°üëj Éªc »FGƒ°û©dG ¤G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™aój ød ¿ÉæÑdh

íàa øY á≤ãÑæŸG ≈°üb’G ÖFÉàch »eÓ°S’G á˘jQhO á˘ª˘LÉ˘¡˘e ø˘Y á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe …ôµ°ù©dG Éaƒ°U ™bƒeh á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY .IõZ ´É£b ÜƒæL íaQ ¥ô°T ™˘˘ e ∑É˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °T’G iô˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘fCG âë˘˘ ˘°VhCGh OGô˘˘ ˘aCG ó˘˘ ˘MCG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG ¤EG iOCG É‡ á˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘ dG .á≤£æŸG øe √DhÓNEG ” å«M áYƒªÛG ‘ çÓãdG ájôµ°ù©dG áëæLC’G âaÉ°VCGh QÉWEG ‘ »JCÉJ á«∏ª©dG √òg ¿EG'' ∑Î°ûe ¿É«H ∫ÓàM’G íHGòeh QRÉ› ≈∏Y π°UGƒàŸG OôdG ≈∏Y kGOQh IõZ ´É£b ‘ Éæ∏gCG ≥ëH »°TÉØdG ´É£b ‘ Ú«fóŸGh äƒ«ÑdG ±Gó¡à°SG QGôªà°SG .''IõZ kÉ«æ«£°ù∏a 175 ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e π˘˘ à˘ ˘bh »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ó˘MGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ó˘˘æ˘ Lh ¿GôjõM/ƒ«fƒj 28 ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É˘˘¡˘ Jô˘˘ °TÉ˘˘ H πÑb ¬àØ˘£˘N »˘∏˘«˘FGô˘°SG …ó˘æ˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘∏˘d äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› çÓ˘˘ K ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘jCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ï˘jQGƒ˘°üdG ¥Ó˘WE’ ó˘M ™˘°Vhh á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üdG á˘jhó˘«˘dG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .π«FGô°SEG OóY 5327 ¤EG ™˘Ø˘JQG á˘KÓ˘ã˘dG π˘˘à˘ ≤Ãh ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘ á°VÉØàf’G AóH òæe ≈∏à≤dG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ≈ª¶©dG º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z 2000 .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYCG á∏«°üM ≥ah ¬fCG ádhDƒ°ùe á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äOÉaCGh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e πFÉ°üØdG »∏ã‡ AÉ≤∏d IõZ ¤EG ¢SÉÑY Oƒªﬁ AGQRƒdG ¢ù«FQh á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG iƒ≤dGh .á«æg π«YÉª°SG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ¢SÉÑY åëÑ«°Sh …òdG »æWƒdG ¥ÉØJ’G ≥«Ñ£J á«Ø«ch á«æWh ÚH »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ¬«dG π°UƒàdG ” ´ƒ°Vƒe ∫hÉæà«°S Éªc á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ¢ù«FQ ¿Éch .±ƒ£ıG »∏«FGô°S’G …óæ÷G »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘dG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AQGRƒ˘˘dG áeR’G åëÑd IõZ ‘ …ô°üŸG »æe’G óaƒdG .áægGôdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG óªM …RÉZ ócCGh …ô°üŸG »æe’G óaƒdG Oƒ¡L ¿CG'' á«æ«£°ù∏ØdG ¿CÉ˘°ûH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e øª°V ∂dPh ,§«∏°T OÉ©∏L Ò°S’G …óæ÷G »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Úaô˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °Vô˘˘e á˘˘≤˘ Ø˘ °U áØbƒàe ádCÉ°ùŸG'' ¿CG kÉë°Vƒe ,''»∏«FGô°S’Gh ™˘e »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ±ô˘£˘ dG ÜhÉŒ ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÖdÉ˘˘£ŸGh •hô˘˘ °ûdG .''…óæ÷G øY êGôa’G á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘H'' ó˘˘ª˘ M í˘˘°VhCGh øe Ò°S’G …óæ÷G á«°†b ‘ kÉaôW â°ù«d ±Gô˘W’G á˘aÉ˘c ™˘e ∫ò˘Ñ˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG ,É˘˘¡˘ à˘ jGó˘˘H ñÉæe áÄ«¡Jh É¡FÉ¡fEG πLCG øe kGOƒ¡L á«æ©ŸG øY kGó«©H π◊G ¤EG …ODƒj »°SÉeƒ∏HO »°VhÉØJ .''…ôµ°ù©dG ó«©°üàdG

™Ñ£dG πÑb ¿ƒØ£îj ¿ƒë∏˘°ùe Ú«Ñæ˘LCG Ú«˘Ø˘ë˘°U Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘

:Ü ± G - IõZ

:RÎjhQ-IõZ

‘ ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G äQòM ‘ π«FGô°SG øe ''™bƒàŸG ô£ÿG'' øe ¿É«H Ωó˘Y ''¢†jƒ˘©˘J'' `d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘˘æŸG .¿ÉæÑd ‘ ìÉéædG ¬à≤∏J …òdG ¿É«ÑdG ‘ áeƒµ◊G âdÉbh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Qò–'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch áÑZQ ‘ ™bƒàŸG ô£ÿG øe á«æ«£°ù∏ØdG ¬˘à˘eGô˘c IOÉ˘©˘à˘°SG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G »æ«£°ù∏ØdG É˘æ˘Ñ˘©˘°T Qƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y á˘©˘FÉ˘°†dG .''∫õYC’G ‹hódG ™ª˘àÛG ¬˘Ñ˘æ˘f'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘Jh ⁄ GPG º˘˘¡˘ fG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ó˘˘b ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ¿CG ¤EG

¿EG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Y ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ b GƒØ£N Úæ«£°ù∏a Úë∏°ùe Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘KG á£ﬁ ™e Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G ‘ á«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Rƒ˘«˘f ¢ùcƒ˘a .¢ùeCG IõZ ƒ˘˘ ˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ™˘˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a ¿É˘c É˘ª˘gó˘MCG ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘ °üdG ¢ùcƒa Öàµe ∫Ébh .kÉ«µjôeCG iô˘ë˘à˘j ¬˘fEG ¢Só˘≤˘dG ‘ Rƒ˘«˘ f .AÉÑfC’G √òg

∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M :Ü ± G - ÉfÉaÉg

(Ü ± G)

»µjôeC’G πMÉ°ùdG QÉ°üYEG ..õ«aÉ°ûJh hÎ°SÉc

‘ AÉL Ée ≈∏Y ''á≤«ª©dG ábGó°üdG áMôah ¿G É˘°†jG âdÉ˘b »˘à˘dG ''É‰Gô˘Z'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ¢ù«˘Fô˘dG IQó˘≤˘d ¬˘HÉ˘é˘YG ø˘Y ÈY õ˘«˘aÉ˘°T .√Gƒb IOÉ©à°SG ≈∏Y »HƒµdG ÉfÉéæa »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ¬d Ωóbh QÉØ«dƒH ¿ƒª«°S IRƒM ‘ ¿Éc ¿ƒ«dƒHÉæd …Qƒ˘˘ã˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘N ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H áMƒdh ,Qƒ°üdG ‘ ô¡¶j …òdG »∏jhõæØdG ƒ˘«˘fƒ˘à˘ fG ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘°Sô˘˘∏˘ d .hÒàæ«c ¤G hÎ°SÉ˘˘ c ∫hhGQ Ωó˘˘ b ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘

¿GƒæY â∏ªM »àdG Qƒ°üdG ™«ªL ‘h ô¡X ,''ôKDƒŸG åjó◊G øe äÉYÉ°S çÓK'' ƒ˘gh ô˘jô˘°S ≈˘∏˘Y GOó‡ »˘Hƒ˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG 31 ‘ ¿ÓY’G ≈∏Y Éeƒj 15 ó©H ,º°ùàÑj ‘ á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¬˘˘Yƒ˘˘°†N ø˘˘Y ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ ¤G É˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫É˘˘≤˘ à˘ fGh AÉ˘˘ ©˘ ˘e’G .ΩÉ¶ædG ‘ ÊÉãdG πLôdG ƒgh ¬≤«≤°T ø˘˘e ÌcG hÎ°SÉ˘˘c π˘˘jó˘˘«˘ a ≈˘˘ °†eGh ∫OÉ˘Ñ˘J õ˘«˘aÉ˘˘°T ƒ˘˘Zƒ˘˘g ™˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S çÓ˘˘K ∂ë˘°†dGh äÉ˘µ˘æ˘ dG'' ¿É˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N á˘Ø˘«˘Ø˘N ΩÉ˘©˘W á˘Ñ˘Lhh É˘jGó˘¡˘ dGh Qƒ˘˘°üdGh

»æ«£°ù∏a ôjRh øY êôØJ π«FGô°SEG :RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ â≤∏WCG π«FGô°SEG ¿EG »KƒZÈdG óªfi »æ«£°ù∏ØdG ôjRƒdG ∫Éb .™«HÉ°SCG áà°S ƒëf ¬dÉ≤àYG ó©H ¢ùeG ¬MGô°S AGQRhh ‹hDƒ°ùe øe äGô°ûY ÖfÉL ¤EG π≤àYG »KƒZÈdG ¿Éch Ohó◊G ÈY É¡àæ°T »àdG IQÉ¨dG ÜÉ≤YCG ‘ áªcÉ◊G ¢SÉªM ácôM ÜGƒfh ô°SG ¢SÉªM É¡æ«H øe AÉ£°ûf äÉYÉªL çÓK ¿GôjõM ƒ«fƒj 25 ‘ .»∏«FGô°SEG …óæL É¡dÓN øe ¬MGô°S ¥ÓWEG ó©H ∞JÉ¡dG ÈY RÎjhôd »KƒZÈdG ∫Ébh A»°T …CG óŒ ⁄ á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢Só≤dÉH »∏«FGô°SEG øé°S ¤EG »KƒZÈdG ÉYO Éªc .á«°SÉ«°S ™aGhO hP ¬dÉ≤àYG ¿CG ÈàYGh ¬æjój .Ú∏≤à©ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh AGQRƒdG ™«ªL ìGô°S ¥ÓWEG »KƒZÈdG ¿EG RÎjhôd »KƒZÈdG »eÉfi óMCG á«Ø°U óªMCG ∫Ébh ¬fC’ ¬àªcÉfi ‘ ≥◊G É¡jód ¢ù«d π«FGô°SEG ¿EGh ΩÉ¡J’G ¬«dEG ¬Lƒj ⁄ .ôjRh .É¡æe Üô≤e ¬æµdh ¢SÉªM ácôM ¤EG »ªàæj ’ ¬fEG »KƒZÈdG ∫Ébh ¬˘æ˘Y êô˘Ø˘J …ò˘dG ™˘HGô˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘Kƒ˘˘ZÈdGh ¢SÉªM ø˘Y É˘Ñ˘FÉ˘f 20 ƒ˘ë˘fh ø˘jô˘NBG AGQRh á˘©˘ HQCG ∫Gõ˘˘j ’h .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛÉH

á˘µ˘ °SÉ˘˘ª˘ à˘ e á˘˘fó˘˘¡˘ dG :¿É˘˘æ˘ Y

ø«fÉªãdG √ó«Y »a õ«aÉ°T ÖfÉL ≈dEG hôà°SÉc ¿É≤«≤°ûdG

hÎ°SÉc πjó«a πã“ áMƒd õ«aÉ°T ƒZƒg ó«aGO »µ«°ùµŸG ΩÉ°SôdG 1959 ΩÉY É¡ª°SQ .¢ShÒµ«°S hQÉØdG ø˘˘ ˘H’G'' õ˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch É˘˘cÒeG ‘ hÎ°SÉ˘˘c π˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ d ''»˘˘ Mhô˘˘ dG å«M ÉfÉaÉg ¤G óM’G π°Uh á«æ«JÓdG ∫hG ‘ hÎ°SÉc ∫hhGQ QÉ£ŸG ‘ ¬∏Ñ≤à°SG ÉàbDƒe á£∏°ùdG ¬ª∏°ùJ òæe ¬d »æ∏Y Qƒ¡X .ƒ«dƒj/Rƒ“ 31 ‘ á˘«˘°ùe’G √ò˘g'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ‘ AÉ˘˘Lh ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûà˘˘j AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TG ÚH ≈˘˘ °ùæ˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘b â£˘˘YG »˘˘à˘ dG »˘˘g ,É˘˘¡˘ ˘JGP á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG …ò˘dG »˘à˘fGó˘æ˘eƒ˘µ˘ ∏˘ d á˘˘YÉ˘˘é˘ °Th Ió˘˘jó˘˘L ácôY ¿B’G ¢Vƒîjh ,ácô©e ∞dG ¢VÉN .''IÉ«◊G πLG øe IójóL ''…ó∏«ÑjQ OƒàæaƒN'' áØ«ë°U âfÉch »HƒµdG ¢ù«Fô∏d Qƒ°U ™HQG óM’G äô°ûf á≤«bO á«∏ª©d ¬Yƒ°†N òæe ¤h’G Iôª∏d GóH »àdG Qƒ°üdG ióMG ‘h .AÉ©e’G ‘ ™˘˘ °Vh ∫ƒ˘˘ M ∂°T …G á˘˘ dGRG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG CGô˘≤˘j ƒ˘gh hÎ°SÉ˘c Gó˘H ,»˘Hƒ˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ''É‰Gô˘˘Z'' ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¢UÉÿG Oó˘˘©˘ ˘dG ôØZ ó≤d'' ¿GƒæY â– ¬aô°T ≈∏Y âÑ°ùdG .''ïjQÉàdG ‹ ΩÉ¶ædG ™°Vh ,Qƒ°üdG √òg ô°ûf ™eh Ò°üe ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG øe kÉeƒj 15 `d GóM á˘dÉ˘°Sô˘dG ‘h .hÎ°SÉ˘˘c π˘˘jó˘˘«˘ a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »HƒµdG ¢ù«FôdG »≤H ,óM’G É¡¡Lh »àdG .¬àë°üH ≥∏©àj Ée ‘ GQòM

:Ü ± G - IõZ á˘Ø˘jò˘≤˘H ¢ùeCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘KÓ˘K π˘à˘b ´É£b ∫Éª°T ‘ ¿ƒfÉM â«H ‘ á«∏«FGô°SEG áHÉHO á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SG É˘ª˘«˘a Iõ˘Z øe IÎa ó©H á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V É¡JÉ«∏ªY .Qò◊G Ahó¡dG á˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ K'' ¿EG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘W Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ ˘ bh Ghó˘¡˘°ûà˘°SG Ió˘MGh á˘∏˘FÉ˘Y ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘©˘ aó˘˘e ∞˘˘ °üb ‘ ¿hô˘˘ NBG á˘˘ KÓ˘˘ K Ö«˘˘ °UCGh Üô≤dÉH ÚæWGƒª∏d kÉ©ªŒ ±ó¡à°SG »∏«FGô°SG .''¿ƒfÉM â«H ‘ áYGQõdG á°SQóe øe ‘ ¿GhóY ∫Éªc ≈Ø°ûà°ùe ‘ Qó°üe ôcPh ø°ùM ¿ÉªãY ºg ≈∏à≤dG ¿CG IõZ ´É£b ∫Éª°T áfQÉØµdG IOÉë°T ÒgRh (ÉeÉY 55) áfQÉØµdG áfQÉ˘Ø˘µ˘dG Qƒ˘°TÉ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCGh (É˘eÉ˘Y 50) .(ÉeÉY 13) ádÉcƒd »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY çóëàe OÉaCGh ¥Ó˘˘ ˘WEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y OQ ¢û«÷G ¿CG ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ a Üƒ˘æ˘L ‘ ¿Ó˘≤˘°ùY á˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚNhQÉ˘˘°U ≥˘∏˘WCG'' …ô˘µ˘°ù©˘dG çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ''ÉjÉë°V ´ƒbh ¿hóH ¿Ó≤°ùY ≈∏Y ¿ÉNhQÉ°U QÉædG Éæëàah Ú≤∏£ŸG ¿Éµe ÉfOóM'' kÉØ«°†e ó©H É≤∏WCG ÚNhQÉ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''º¡«∏Y á«Hô◊G ∫ÉªYC’G ∞bh ∫ƒNO ≈∏Y áYÉ°S ™HQ .ò«ØæàdG õ«M ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH º˘¡˘fCG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d Oƒ˘¡˘ °T OÉ˘˘aCGh ´É£b øe ™æ°üdG ájhój ïjQGƒ°U ¥ÓWEG GhCGQ .»∏«FGô°S’G ¢û«÷G É¡«∏Y OQ IõZ …ôµ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ÷G ¢Só˘≤˘dG É˘jGô˘°S âæ˘Ñ˘Jh ¥Ó˘˘WEG ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ cô◊ ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J AÉ˘˘L ¬˘˘ fCG á˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ÚNhQÉ˘˘ °üdG ¬˘«˘∏˘ Y âæ˘˘°T …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ''ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG'' Rƒ“/ƒ«dƒj 12 ‘ kÉjôµ°ùY kÉeƒég π«FGô°SEG ÚjóæL ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∞£N ≈∏Y kGOQ É˘æ˘fEG'' ¿É˘«˘H ‘ É˘jGô˘°ùdG âdÉ˘˘bh .Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°U ¥ÓWEG øY Éæà«dhDƒ°ùe ø∏©f ≈˘∏˘Y kGOQ (¿Ó˘˘≤˘ °ùY) ∫óÛG á˘˘æ˘ jó˘˘e IÉŒÉ˘˘H ≥ëH π˘°UGƒ˘àŸG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘dG π˘°ù∏˘°ùe .''¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ É˘æ˘FÉ˘≤˘°TGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ójõŸG Ö°UÉ¨dG hó©dG ô¶àæ«d'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh .''áeOÉ≤dG äBÉLÉØŸG øe ájôµ°ùY áëæLCG IóY âæ∏YCG É¡à«MÉf øe ø˘°T ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘d IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V äÉªég ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG å«M Iƒ˘˘Ñ˘ Y Òé˘˘Ø˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô◊ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Üôb á«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘jô˘µ˘°ùY á˘aGô˘L âaó˘¡˘à˘°SG ÜƒæL íaQ áæjóe ¥ô°T ‹hódG IõZ QÉ£e .IõZ ´É£b ìÉæ÷G ≈Ø£°üe ≈∏Y ƒHCG ÖFÉàc âæ∏YCGh Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d …ôµ°ù©dG OÉ˘¡˘é˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°Sh

hÎ°SÉc πjó«a »HƒµdG º«YõdG ô¡X ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤G ∫hhGQ ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°T ™˘˘ e øe á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù°SDƒe ∫ÉØàMG IGóZ ¢ùeG äô°ûf Qƒ°üdG .ÚfÉªãdG √OÓ«e ó«©H á«HƒµdG IQƒãdG ∫ƒ˘M ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ø˘e kÉ˘eƒ˘˘j 15 ó˘©˘Hh áØ«ë°üdG äô°ûf ,»ë°üdG hÎ°SÉc ™°Vh Oƒ˘à˘æ˘aƒ˘N'' »˘Hƒ˘µ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Qƒ˘˘°üdG (Oô˘˘ª˘ àŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG) ''…ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQ ¢SÉ˘Ñ˘∏˘H á˘aô˘Z ‘ É˘¡˘«˘a ô˘¡˘¶˘ j ,¬˘˘d ¤h’G ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGh ¢†«˘˘ ˘ HG »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jQ √ò˘˘g ‘ ¬˘˘Lhh .Ú«˘˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG IOÉ©°ùH ô©°TG'' É¡«a ∫Éb ádÉ°SQ áÑ°SÉæŸG .''IÒÑc ’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùeG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â–h ,¢ùeCGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘°ûf ,''AÉ˘˘≤˘ °T’G ÚH ≈˘˘°ùæ˘˘ J »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ''É‰Gô˘˘Z'' âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ ºcÉ◊G »HƒµdG hÎ°SÉc πjó«a É¡«a ô¡¶j Qƒ°U ÊÉªK å«M √ôjô°S ≈∏Y GOó‡ ôªMG ¢ü«ª≤H ƒ˘Zƒ˘g ¬˘H §˘«˘ë˘jh ,á˘gÉ˘˘≤˘ f IÎa »˘˘°†Á ∫Ó˘N hÎ°SÉ˘˘c ∫hhGQ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T .ÚfÉªãdG √OÓ«e ó«©H óM’G º¡dÉØàMG Qƒ˘˘ °Uh ∫h’G ¢ùeG Qƒ˘˘ °U ¿G hó˘˘ Ñ˘ ˘ jh Éªc ,ÚàØ∏àﬂ ÚàaôZ ‘ äòNG ¢ùeC’G ¢ùeG hÎ°SÉc ¬«a GóH …òdG ¿ÉµŸG hóÑj .≈Ø°ûà°ùe áaô¨H ¬Ñ°TG

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¿G IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉæY ‘ƒc ∫Éb ∂°SÉªàe ¬fG hóÑj'' ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ¢ùeG ¬fÉjô°S ” …òdG ó¡÷G iQÉ°üb ∫òH ±GôW’G åMG'' ¿É«H ‘ ¿ÉæY ∫Ébh .''ΩÉY πµ°ûH .''∞bƒdG Gòg ï«°SôJ á∏°UGƒŸ ÚÑfÉ÷G ≈∏Y Ú«fóŸG ¿Éµ°ùdG πLG øe

¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M ≥˘˘ MÓ˘˘ æ˘ ˘°S :äôŸhCG :Ü ± GC - ¢Só≤dG ød π«FGô°SG ¿G ¢ùeG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YG ¿Éµe πc ‘'' ¬∏dG ÜõM ≥MÓà°Sh ''É¡JOÉ«°ùH ¢SÉ°ùŸG'' `H ¿’G ó©H πÑ≤J ó©H á«∏«FGô°S’G â°ù«æµ∏d á°UÉN á°ù∏L ∫ÓN äôŸhG ∫Ébh .''¿ÉeRh ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ ød'' ¿ÉæÑd ‘ á«Hô◊G ∫ÉªY’G ∞bh ≈∏Y äÉYÉ°S ¬Jô£«°S ¢VôØj …òdG ¬∏dG ÜõM ¤G IQÉ°TG ‘ ¿’G ó©H ''ádhódG øª°V ádhód øµÁ ’'' äôŸhG ±É°VGh .äGƒæ°S â°S òæe ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ≈∏Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG ¿G ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ''á˘«˘HÉ˘gQG á˘ª˘ ¶˘ æŸ ihCÉ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ød π«FGô°SG'' ¿G ±É°VGh .É¡«°VGQG ≈∏Y π°üëj Ée πc øY ''ádhDƒ°ùe'' ¿Éµe πc ‘ º¡≤MÓæ°S'' ÉØ«°†e ''É¡JOÉ«°ùH ¢SÉ°ùe …G ≈∏Y ≥aGƒJ .''∂dòH ΩÉ«≤∏d ¿Éc …G øe ¿P’G Ö∏W OQGh ‘ Éæ°ùdh ¿ÉeRh

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ Mh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dÉ˘H ¿É˘æ˘«˘©˘à˘ °ùj :Ü ± GC - ÚæÑJ ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G IóëàŸG ·’G ‘ Qó°üe OÉaG êGôNG ≈∏Y Éª¡JóYÉ°ùŸ á«dhódG ÇQGƒ£dG Iƒb ¤G ¢ùeG AGóf É¡Lh Iƒ≤dG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Éª¡æe πµd ádhõ©e ô°UÉæY ≥WÉæŸG √òg ¤G áYQóe äÉ«dG π°SÎ°Sh Éª¡Ñ∏W ™e âHhÉŒ á«dhódG ¤G QÉ°TGh .ºgÓàb π≤æH º¡d ìÉª°ùdGh A’Dƒg ÜÉë°ùfG ≈∏Y ±Gô°TÓd ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘dhõ˘©˘e ™˘bGƒ˘e ‘ ¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ e ¿G ¤G á«dhódG Iƒ≤dG ≈©°ùJh .ÉKGóMh ¿ƒMÉj â«H ‘ ,Ohó◊G øe »bô°ûdG .π«∏dG ∫ƒ∏M πÑb Ú∏JÉ≤ŸG êGôNG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ÖjQóàH ¿GôjEG º¡àJ ø£æ°TGh á˘aô˘£˘à˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L :Ü ± G - OGó¨H á˘˘«˘ fGô˘˘jEG ±Gô˘˘WCG ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢û«÷G º˘˘ ¡˘ ˘JG ∫ÉªYCG òØæJ »µd ''áaô˘£˘à˘e á˘«˘©˘«˘°T äÉ˘YÉ˘ª˘L'' í˘«˘∏˘°ùJh ÖjQó˘à˘H äGƒb º°SÉH çóëàŸG πjhódÉc º«dh ∫GÔ÷G ∫Ébh .OÓÑdG ‘ ∞æY äÉYÉªL ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëf'' Ú«aÉë°ü∏d ¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG ô°UÉæY øe áë∏°SCGh äÉÑjQóJ â≤∏J ¥Gô©dG ‘ áaô£àe á«©«°T É˘æ˘jó˘d'' ±É˘°VCGh .''á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ◊É˘H á˘£˘Ñ˘ Jô˘˘e ÒZ á˘˘«˘ fGô˘˘jEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘ë˘∏˘°SC’É˘H äÉ˘YÉ˘ª÷G √ò˘g GhOhR º˘¡˘fCG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e .''áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ” á˘ë˘∏˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äÌY ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ¿CG π˘˘jhó˘˘dÉ˘˘c ó˘˘cCGh áë∏°SC’G ¿CG âÑãJ »àdG ádOC’G Éæjód'' ¬fCG kGócDƒe ¿GôjEG ‘ É¡©«æ°üJ ó≤d'' ™HÉJh .''ÊGôjEG CÉ°ûæe äGP ¥Gô©dG ‘ É¡«∏Y ÌY »àdG OÉà©dGh â“h êÉàfE’G åjóMh ÊGôjEG ™æ°U øe OÉàYh áë∏°SCG ≈∏Y ÉfÌY ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉeƒ∏©e Éæjód'' ±É°VCGh .''∂dP øe ócCÉàdGh ¬àæjÉ©e øµd ¿GôjEG ‘ äÉÑjQóJ â≤∏J á«©«°ûdG äÉYÉª÷G ô°UÉæY ¢†©H …òdG ºYódG ióe øY ’h ÖjQóàdG áLQO øY äÉeƒ∏©e Éæjód ¢ù«d Éæjód π«dO …CG óLƒj ’'' kÉØ«°†e ''º¡d á«fGôjE’G áeƒµ◊G √ôaƒJ .''¥Gô©dG ‘ äÉªég ò«ØæàH Ωƒ≤J á«fGôjEG ô°UÉæY ∑Éæg ¿CÉH

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

kÉéjôL 150h kÓ«àb 57 ≈dEG á«fGôØYõdG »M äGô«éØJ ÉjÉë°V OóY ´ÉØJQG

É˘˘ °Tƒ˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ é˘ ˘gh OGó˘˘ ¨˘ ˘H õ˘˘ ¡˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fEG Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ø˘˘ «˘ ˘Jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :ä’Éch - OGó¨H

º∏°ùJ á«fÉ£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG :…CG »H ƒj - ¿óæd äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ¢ùeCG IQOÉ˘˘ °üdG ''õÁÉ˘˘ à˘ ˘dG'' á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âØ˘˘ ˘°ûc Ωƒ≤J ¥Gô©dG ‘ QÉ°ûàfG IOÉYEG á«∏ªY ºî°VCG …ôéà°S á«fÉ£jÈdG äGƒ≤∏d É¡ª«∏°ùJh ô¡°ûdG Gòg IQÉª©dG áæjóe IQOÉ¨Ã É¡ÑLƒÃ ™æŸ ¿GôjEG ™e ájOhó◊G á≤£æŸG ≈∏Y äÉjQhóH ΩÉ«≤∏d á«bGô©dG .¥Gô©dG ¤EG áë∏°SC’G Öjô¡J ¿ƒ∏î«°S ÊÉ£jôH …óæL 1200 ƒëf ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh äÉjQhO ¿hôéjh á«fGôjE’G Ohó◊G øe áÑjô≤dG IQÉª©dG áæjóe áë∏°SC’G »Hô¡e IOQÉ£e ±ó¡H ,IóY ™«HÉ°SC’ óà“ πLC’G á∏jƒW '' áØ«ë°üdG êójôHÒH ‹QÉ°ûJ óFGôdG ≠∏HCGh .¿GôjEG øe ÚeOÉ≤dG πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jóÃ õ˘cô˘ª˘à˘à˘°S á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG ¿EG »LÉ˘f ƒ˘HCG ô˘µ˘°ù©˘e º˘∏˘°ùJh á˘jOhó◊G É˘¡˘JÉ˘jQhO ∑É˘æ˘g ø˘e ò˘Ø˘æ˘Jh .''…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡æH á«bGô©dG äGƒ≤∏d ø˘d'' √OÓ˘H äGƒ˘b ¿CG ≈˘∏˘ Y Oó˘˘°T ÊÉ˘˘£˘ jÈdG §˘˘HÉ˘˘°†dG ø˘˘µ˘ d ød øëf'' ∫Ébh ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ á«fGôjE’G Ohó◊G øe ÜÎ≤J ƒHô˘¡˘e É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG kÉ˘eÉ“ ±ô˘©˘f É˘æ˘fC’ ∂dP π˘©˘Ø˘f ìqô°U OGõ∏«∏N …ÉŸR OGó¨H ‘ »cÒeC’G ÒØ°ùdG ¿Éch .''áë∏°SC’G AGƒLCG IQÉKE’ ¥Gô©dG πNGO §°ûæJ á«fGôjEG äGƒb ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿óædh ø£æ°TGh É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ≈∏Y ±ÉØàdÓd ôJƒàdG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Yh …hƒ˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûH ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y IOó©àŸG Iƒ≤dG º«∏°ùJ øe ô¡°T ó©H Qƒ£àdG Gòg »JCÉjh .ÊÉæÑ∏dG ≈æãŸG á¶aÉﬁ ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ É«fÉ£jôH ÉgOƒ≤J »àdG äÉ«°ùæ÷G .á«bGô©dG øeC’G äGƒb ¤EG ájOƒ©°ùdG á«bGô©dG Ohó◊G øe áÑjô≤dG

¥Gô©dG ‘ Ú«dGÎ°SCG OƒæL 4 áHÉ°UEG :…CG »H ƒj - GÒÑfÉc π«d ìhôéH Ióæ› º¡æ«H øe Ú«dGÎ°SCG OƒæL á©HQCG Ö«°UCG .OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ »NhQÉ°U Ωƒég ‘ ÚæKE’G óMC’G GƒÑ«°UCG Oƒæ÷G ¿CG á«dGÎ°SC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SG ádÉch äôcPh .OGó¨H ‘ AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ïjQGƒ°U áKÓK â≤∏WCG ÉeóæY ÉeCG ,äÉHÉ°UEG ÉKóëj ⁄h ô¡ædG ‘ É£≤°S ÚNhQÉ°U ¿CG âaÉ°VCGh .Oƒæ÷G áeÉbEG ¿Éµe Üôb ôéØfG ó≤a ådÉãdG ñhQÉ°üdG

(RÎjhQ)

äƒŸG hCG ábÉYE’G ÉeEG º¡d ådÉK πjóH ’ ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

¤EG á˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG É˘˘à˘ °Vô˘˘©˘ J Iô˘˘°üÑ˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh ¿hÉ˘˘¡˘ dG ∞˘˘FGò˘˘ ≤˘ ˘H äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g á«fÉ£jôH ájQhO â°Vô©J Éª«a ,É°Tƒ«JÉµdG »˘Hƒ˘˘æ˘ L á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ d .áæjóŸG ¬dƒb Üƒ∏fO ¿ÉJ ÏHÉµdG øY π≤fh Qƒ°ü≤dG ‘ á«fÉ£jÈdG IóYÉ≤dG ¿EG ¢ùeG â°Vô˘˘ ©˘ ˘J Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG §˘˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ,¢ùeCG á∏«d ¿hÉg ∞FGòb â°ùH äÉªé¡d ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG â°Vô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ïjQGƒ°üH äÉªég ¤EG Üô©dG §°T ¥óæa .''»L »H QBG'' á∏«d á«fÉ£jôH ájQhO â°Vô©J Éªc á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ¤EG ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hC’G »HƒæL Iô°üÑdG áæjóe »HƒæL áØ«ØÿG .¥Gô©dG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ fO í˘˘ ˘°VhCGh ‘ äÉ˘HÉ˘°UEG á˘jCG ø˘Y ô˘Ø˘°ùJ ⁄ äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ⁄ É˘˘ª˘ c Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG Oƒ˘˘æ÷G ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U .ájOÉe QGô°VG á°ùjG ≥ë∏J

.''ájÒØµàdG ‘ »˘˘©˘ «˘ °T í˘˘ jô˘˘ °V Òé˘˘ Ø˘ ˘J ò˘˘ æ˘ ˘eh â©dófG »°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ AGôeÉ°S äÉ˘YÉ˘ª˘L ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e ä’É˘«˘à˘ZG á˘∏˘ ª˘ M ‘ äõcôJh áæ°ùdGh á©«°ûdG øe IOó°ûàe .OGó¨H áª°UÉ©dG ''ΩÉ˘e’G ¤G É˘©˘e'' á˘«˘∏˘ª˘ Y â≤˘˘∏˘ WGh ∞dG Ú°ùªN øe ÌcG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG Iô°ûY øe ÌcGh »bGôY »Wô°Th …óæL ∞˘˘ bh π˘˘ LG ø˘˘ e »˘˘ ˘cÒeG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ L ±’G É«eƒj Ó«àb Ú°ùªN ∞∏îj …òdG ∞æ©dG .πb’G ≈∏Y É¡fG ÚæK’G ∞dÉëàdG äGƒb âæ∏YGh ´ƒ˘Ñ˘°S’G äCGó˘H »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘°Sƒ˘˘à˘ °S ¤G OGó¨H ÜƒæL ‘ IQhódG »M ‘ »°VÉŸG Úà˘∏˘dG á˘jô˘eÉ˘©˘ dGh á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e .áæNÉ°ùdG ≥WÉæŸG øe ¿GÈà©J »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ,∂dP ¤EG ¥Gô©dG »HƒæL äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤∏d áæjóe ‘ Úà«fÉ£jôH ÚJóYÉb ¿EG ¢ùeG

66 ƒëf πà≤e ¤G á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG äGP .øjôNG 200 øe ÌcG áHÉ°UGh É«fóe

…ó˘˘jDƒ˘ e äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG √ò˘˘ g â©˘˘ aOh øjódG πLQ ¬ªYõàj …òdG …Qó°üdG QÉ«àdG ÈcG ó˘˘ ˘ MG Qó˘˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG π«©ØJ ¤G ,»cÒe’G OƒLƒ∏d Ú°†gÉæŸG ájÉª◊ á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘é˘∏˘dG QhO .º¡FÉ«MG ΩÉ©dG Úe’G …ôeÉ©dG ÖMÉ°U ∫Ébh QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘«˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ °ù°SDƒŸ ÖdÉ˘£˘f'' äÉ˘ª˘é˘¡˘dG Gô˘µ˘æ˘à˘°ùe …Qó˘˘°üdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘é˘∏˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ e’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘Jh (...) áØ°üdG π¨à˘°ùJ »˘à˘dG á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG .''á«eGôLG ∫ÉªYG ò«Øæàd á«eƒµ◊G √ò˘˘g ¿G á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘ °VGh ¿’ (...) A»°T …G É¡æe òØæj ⁄ ÖdÉ£ŸG â©°†N ób ∞°S’G ójó°T ™e áeƒµ◊G ∫É©°T’ §£îj …òdG ∫ÓàM’G ôeGh’ iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ W Üô˘˘ M

ô«NCÉàdG QGôªà°SGh hôã«g QÉ£e »a äGAGôLE’G A§H

(Ü G)

É«fÉ£jôH äGQÉ£e ‘ ™ÑàJ âdGR Ée IOó°ûŸG äGAGôL’G

¢†ØîH óM’G ¿GÒ£dG äÉcô°T äôeCG ób áÑ°ùæH hÌ«g QÉ£e øe á≤∏£æŸG É¡JÓMQ ¬˘˘à˘ Ñ˘ Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ MOR’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ % 30 É¡©æ“ ób ’Gh IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLE’G iOCG …òdG ôeC’G ƒgh äGQÉ£ŸG ΩGóîà°SG øe .¿GÒW äÉcô°T ™e ±ÓN ¤G

¥ô°ûdG ‘ áfó¡dG ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh ∞«ØîJh §ØædG QÉ©°SG ¢VÉØîfGh §°Sh’G ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dGh á«æeC’G äGAGôLE’G ≈∏Y Éjhój ádƒªÙG ÖFÉ≤◊G ÜÉë£°UG .º¡°ùdG ô©°S ´ÉØJQG ≈∏Y äóYÉ°S äGôFÉ£dG á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G ÅfGƒŸG áÄ«g âfÉc

ácô°T (¬jG.¬jG.»H) ácô°T â¨∏HCG'' ¿É«H ‘ ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG …QÉ˘£˘ e ‘ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d äGÒ«˘˘¨˘ J ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .''ó¨dG ..≈àM ∂jƒJÉLh hÌ«g º˘˘ ˘à˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG'' âaÉ˘˘ ˘ °VCGh .''ÒNCÉà∏d á°VôY π¶J ÉgÒ«°ùJ ∞˘°ûµ˘dG …ô˘é˘«˘°S ¬˘fEG á˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh á©°TC’ÉH ó«dÉH πª– »àdG á©àe’G πc øY ¿ƒ∏≤à°ùj øjòdG ÜÉcôdG ™«ªL ¿EGh á«æ«°ùdG ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤G äÓ˘˘MQ .áHGƒÑdG óæY ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY øe Gójõe Ωƒj äô¶M ób ¿GÒ£dG •ƒ£N âfÉc ≈∏Y ó«dÉH πª– á©àeG ÜÉë£°UG ¢ù«ªÿG äQò˘Mh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘e á˘¡˘é˘àŸG äÓ˘Mô˘dG ¿CG ó©H ¿óæd äGQÉ£e ‘ IOÉM äGÒNCÉJ øe â£˘Ñ˘MCG É˘¡˘fEG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘˘b ∫ÓN ƒ÷G ‘ äGôFÉW ÒéØàd É££ﬂ .IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH ÚH äÓMQ ƒëf AÉ¨dEG ¢ùeG ” ¬fEG ácô°ûdG âdÉbh á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGO á˘˘ ∏˘ ˘MQ 26 ÒZ ∂jƒJÉL QÉ£e øe ≥∏£æJ á«fÉ£jÈdG ¤G äÓMôdG ™«ªL Ò«°ùJ ™bƒàŸG øe ¬fCG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘eh É˘˘ ˘HhQhG ¤G % 0^9 á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG â«bƒàH 1108 áYÉ°ùdG ‘ ¢ùeG É°ùæH 373 »àdG % 5 áÑ°ùf øe GAõL ¢Vƒ©àd ¢ûàæjôL .AÉ©HQC’G Ωƒj òæe É¡Jô°ùN

á˘˘ ª˘ ˘FC’G ƒ˘˘ Yó˘˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘jRh »eÓ°SE’G ±ô£àdG á˘ë˘aÉ˘µ˘ª˘d É˘gOÓ˘H »˘a ,á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ °V äó˘˘≤˘ à˘ fG Iô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ d AÉªYõd øµÁ á«ª°SQ äGƒæb ∑Éæg ¿CG ≈∏Y äOó°Th QƒeC’G øY É¡dÓN øe ÒÑ©àdG áª∏°ùŸG á«dÉ÷G AÉ˘ª˘YRh á˘ª˘FC’G ¿CG äÈà˘YGh ,º˘¡˘≤˘∏˘ b Òã˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ«HOCG ™æŸ »Øµj Ée Gƒ∏©Øj ⁄ áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G ™æeh Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ±ô£àdG ÚeC’G ÉYO ,¬ÑfÉL øeh .√QÉµaCG êÉ¡àfG øe A’Dƒg É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG OÉ–’ ΩÉ˘˘©˘ dG ácGô°ûdG øe ójóL è¡f »æÑJ ¤EG É°TÉH õjõY ó«°S ó˘©˘H ±ô˘˘£˘ à˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’ …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ™e iôNCG á«eÓ°SEG ájOÉ«b äÉ«°üî°Th ¬YÉªàLG .»∏«c IôjRƒdG ¿hó©à°ùe øëf'' ¢ùeG íjô°üJ ‘ É°TÉH ∫Ébh áeƒµ◊G ™e ácGô°ûdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y øµdh ,¿hÉ©à∏d ¿CG πÑb Éæ∏cÉ°ûe º¡ØàJ ¿CG k’hCG É¡«∏Y Ú©àj »àdGh .''É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øëf º¡Øàf áª∏°ùŸG á«dÉ÷G ±Gó¡à°SG ÖbGƒY øe QqòMh øe IÒ¨°U á∏b ∫É©aCG ÖÑ°ùH É¡∏ªcCÉH É«fÉ£jôH ‘ .OGôaC’G

:RÎjhQ - ¿óæd á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ™bƒàJ hÌ«g QÉ£e øe É¡JÓMQ øe % 80 Ò«°ùJ ø˘e á˘eƒ˘µ◊G â°†Ø˘N å«˘˘M ¢ùeG ¿ó˘˘æ˘ ∏˘ H Ö≤Y ≥ÑW …òdG »æeC’G ÖgCÉàdG iƒà°ùe ƒ÷G ‘ äGôFÉW ÒéØàd §£ﬂ •ÉÑMEG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ô˘ª˘à˘°SG IQô˘≤ŸG äÓ˘Mô˘dG ÒNCÉ˘J ø˘µ˘ d ô˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG (¬˘˘jG.¬˘˘jG.»˘˘H) á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘bh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¿EG QÉ˘˘ £ŸG ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ªÙG ´É˘˘ ˘àŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ØıG .ôNBG Éeƒj ¥ô¨à°ù«°S á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âdÉbh á≤∏£æŸG É¡JÓMQ øe % 20 ¢†Øîà°S É¡fEG ¬JQó°UCG ôeCG ™e É«°TÉ“ hÌ«g QÉ£e øe QÉ˘˘KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘jƒ÷G Å˘˘fGƒŸG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g øe ƒµ°ûJ »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T ™e ÉaÓN Ée ∫òÑJ ⁄ QÉ£ŸG ôjóJ »àdG ácô°ûdG ¿CG º‚ …òdG ºcGÎdG AÉ¡fE’ ó¡÷G øe »Øµj âdÉ˘˘bh .IOó˘˘°ûŸG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ Y ÜÉcô∏d ìÉª°ùdG ºà«°S ¬fEG ¢ùeG π≤ædG IQGOEG ¥GQhC’G áÑ«≤M ºéëH IóMGh áÑ«≤M πªëH øe º¡©æe ôªà°ù«°S øµd äGôFÉ£dG ≈∏Y AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H äGô˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘FGƒ˘°ùdG π˘˘ª˘ M .™°VôdG ájòZCGh ÒbÉ≤©dG á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âdÉbh

Üôb äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY âfÉch .»◊G §˘˘ °Sh …QÉŒ »˘˘ M ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ÒÑc AõL QÉ«¡fG øY äôØ°SG á«fGôØYõdG áLGQóH …QÉëàfG Ωƒég ÉgÓJ ,≈æÑŸG øe º˘¡˘©˘ªŒ ó˘©˘H Ú«˘fó˘e ±ó˘¡˘à˘ °SG á˘˘jQÉ˘˘f .≈æÑŸG Üôb É°Tƒ«JÉc áØjòb •ƒ≤°S ∂dP ≥Ñ°Sh ''»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG'' ¥ƒ˘°S ‘ »˘æ˘µ˘°S ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘¡˘ fG ¤G iOG É˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG §˘˘°Sh ,πeÉµdÉH äÉ≤ÑW ¢ùªN øe ¿ƒµŸG ≈æÑŸG ¥ƒ˘°S ‘ á˘î˘î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG √Ó˘˘J ™ªŒ iód Îe áÄe ó©H ≈∏Y ''Ëôe'' .ÚæWGƒe ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ìô˘˘ L ∂dò˘˘ c âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ¤G É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ió˘˘ d á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘jQhO .á«fGôØYõdG òæe CGƒ°S’G äGQÉéØf’G √òg Èà©Jh QÉéØfG iOG å«M ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ∫h’G Qó°üdG áæjóe ‘ ¥ƒ°S ‘ áîîØe áæMÉ°T

Ú«°TÉØdÉH Úª∏°ùŸG ∞°Uh øe Qò– ájOƒ©°ùdG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »HôZ ‘É≤K êÉàf ƒg Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G .''á«°TÉØdG πãe ¿CG ÈàYG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch Ú«˘°TÉ˘Ø˘dG ™˘e Üô˘M á˘dÉ˘M ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG'' .''Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y'' ócCG ¢ù∏ÛG ¿EG Êóe ôjRƒdG ±É°VCGh ¿CGh ,™ªLCG ⁄É©dG ¬LGƒj ô£N ƒg ÜÉgQE’G ¿CG ≥˘«˘Kh ‹hO ¿hÉ˘©˘J ƒ˘g ¬˘à˘¡˘LGƒŸ π˘ã˘eC’G π˘«˘ Ñ˘ °ùdG õ˘cô˘e ∫Ó˘N ø˘eh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Ñ˘ e ‘ áµ∏ªŸG ∂dP ¤EG âYO Éªc ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ‹hO ‘ ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ∂∏ŸG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ÚeÉ˘˘Y ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘YO É˘˘ª˘ c .''õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á«°ùæL ’h øjO ’ ÜÉgQE’G ¿CG ∑GQOEG ¤EG ™«ª÷G'' .''¬d

:Ü ± GC - ¢Só≤dG

çhQ á«fÉ£jÈdG äÉ«dÉ÷G ¿hDƒ°T IôjRh âYO ≈∏Y ójõŸG ∫òH ¤EG ¢ùeCG ÉgOÓH ‘ áªFC’G »∏«c •É˘°ShCG ÚH ±ô˘£˘à˘dG Iô˘gÉ˘X á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ó˘˘«˘ ©˘ °U .Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG äGAÉ≤d á∏°ù∏°S á«fÉ£jÈdG IôjRƒdG âª¶fh ±ó¡J É«fÉ£jôH ‘ áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G AÉªYR ™e ø˘˘qµ“ »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¤EG ¤EG kÉÑæL πª©dG øe áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷Gh áeƒµ◊G .±ô£àdG áëaÉµe ó«©°U ≈∏Y ÖæL ´ƒÑ°SC’G ¿ÓYE’G ÜÉ≤YCG ‘ äGAÉ≤∏dG äAÉLh äGôFÉW ÒéØàd ''IôeGDƒe •ÉÑMEG'' øY »°VÉŸG áWô°ûdG ∫ƒ≤˘J kÉ˘ª˘∏˘°ùe kÉ˘HÉ˘°T 24 ∫É≤à˘YGh á˘«˘fó˘e ¤EG á¡LƒŸG ádÉ°SôdGh ,IôeGDƒŸÉH ábÓY ≈∏Y º¡fEG ÜGƒf øe Ò∏H ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«˘eÓ˘°SEG äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M ø˘e Úª˘∏˘°ùe ¬àeƒµM ÉgÉæÑàJ »àdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG â∏qªMh .±ô£àdG IôgÉX QÉ°ûàfG á«dhDƒ°ùe

¢ùeG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH á«∏«FGô°S’G á«æ«ª«dG á°VQÉ©ŸG ¢ù«FQ ÈàYG ócGh .''ô∏àg ΩÉjG òæe OÉ‚ …óªMÉc ºµ◊G ¤G á«ZÉW π°üj ⁄'' ¬fG ΩÉ˘eG Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘M º˘«˘YR ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π°üj ⁄ .ÉfOƒLh Oó¡j ,GóL GÒÑc Gô£N ¬LGƒf'' »∏«FGô°S’G â°ù«æµdG øe ™bƒàf'' ±É°VGh .''ô∏àg ΩÉjG òæe OÉ‚ …óªMÉc ºµ◊G ¤G á«ZÉW .ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ''¿GôjG ™æ“ ¿G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞˘bh ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘°S ó˘©˘H â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d á˘°UÉ˘N á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ¬˘˘eÓ˘˘c AÉ˘˘Lh .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH ¿ÉæÑd ‘ äÉ¡LGƒŸG

á«ë°üdG ¿hQÉ°T ádÉM QƒgóJ :RÎjhQ - ¢Só≤dG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«a óbôj …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫Éb ∫Ébh .¢ùeCG ÈcCG IQƒ°üH äQƒgóJ ¬àdÉM ¿G áHƒÑ«¨H kÉHÉ°üe ¿hQÉ°T π«jQCG ‘ QƒgóàH Gƒ¨∏HCG'' AÉÑWC’G ¿G Ö«HG πJ Üôb ÉÑ«°T ≈Ø°ûà°ùe √Qó°UCG ¿É«H .ÜÉ¡àd’ÉH ¬«àFQ áHÉ°UG í°VhG »©£≤ŸG ¢üëØdG ¿G GƒdÉbh ''.¿hQÉ°T ádÉM

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG `H Úª∏°ùŸG ∞°Uh øe ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG äQòM ‘É˘≤˘K êÉ˘à˘f ''á˘«˘°TÉ˘Ø˘dG'' ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,''Ú«˘°TÉ˘Ø˘dG'' äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ »˘˘ Hô˘˘ Z É¡«a ∞°Uh »àdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG .''¿ƒ«°TÉa'' º¡fCÉH Ú«eÓ°SE’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh á˘˘°ù∏÷G Ö≤˘˘Y ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ Êó˘˘e OÉ˘˘jG Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› Égó≤Y »àdG á«YƒÑ°SC’G ∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ô˘¡˘X ó˘˘©˘ H øe QqòM'' ¢ù∏ÛG ¿CG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ¿hO øe á«°TÉØdGh ÜÉgQE’G º¡àH Úª∏°ùŸG »eQ .''™°UÉædG á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ïjQÉàd QÉÑàYG ¬H ≈eôj Ée ¿CG'' ócCG ¢ù∏ÛG ¿EG Êóe ∫Ébh

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG AGQRƒ˘˘ ˘ d AiQÉ˘˘ ˘ W :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

¤EG á«ZÉW π°üj ⁄ :ƒgÉ«æàf ô∏àg ΩÉjCG òæe OÉéæc ºµ◊G

:…CG »H ƒj-¿óæd

‘ áîîØe äGQÉ«°S çÓK äôéØfG á˘à˘°Sh ≈˘∏˘à˘b á˘KÓ˘K á˘©˘bƒ˘˘e ¢ùeG OGó˘˘¨˘ H á∏°ù∏°S ÉjÉë°V OóY π°Uh Éª«a ≈MôL á«fGôØYõdG »M âHô°V »àdG äGÒéØàdG 57 ¤G óM’G AÉ°ùe OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL ‘ OÉ˘aG É˘e ≈˘∏˘Y É˘ë˘jô˘L 150 ƒë˘fh Ó˘«˘à˘b .´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ¢UÉî°TCG á©Ñ°S øY π≤j ’ Ée πàbh QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 14 Ö«°UCG Éª«a IóMGh áYÉ°S ¥QÉØH ÚàîîØe ÚJQÉ«°S áª°UÉ©dG ‘ ÚØ∏àfl Ú©bƒe ‘ Éª¡æ«H .¢ùeG ìÉÑ°U ,OGó¨H ,á«bGô©dG IQÉ«°ùdG ¿CG áWô°ûdG QOÉ°üe äôcPh ™HÉJ õLÉM Üôb äôéØfG ¤hC’G áîîØŸG áª°UÉ©dG »bô°T áfƒjR äGRGƒL ájôjóŸ ´ô˘°üe ø˘Y ô˘Ø˘°SG É˘˘e ,OGó˘˘¨˘ H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG øjô˘NBG á˘«˘fÉ˘ª˘K á˘HÉ˘°UEGh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘HQCG ágƒæe ,IÒ£ÿÉH É¡°†©H ∞°Uh ,ìhôéH ÚYÉ°ùdG øe ºg ÉjÉë°†dG á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG .¥Gô©dG êQÉN ¤EG ôØ°ù∏d äGQÉ«°S ¬«a âYôg …òdG âbƒdG ‘h π˘˘≤˘ æ˘ d QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ™˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGƒb âYQÉ°S ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG ≈Mô÷G ¤EG ájODƒŸG òaÉæŸG ¥ÓZEÉH á«bGôY øeCG ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ fÉ˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ còŸG ™˘˘ ˘ bƒŸG äGÒé˘˘Ø˘ J ´ƒ˘˘bh á˘˘«˘ °ûN ¬˘˘ æ˘ ˘e ÜGÎb’G .iôNCG IQÉ«°S ¿CG áWô°ûdG QOÉ°üe âaÉ°VCGh ¿Éª∏°S ´QÉ°T ‘ äôéØfG á«fÉK áîîØe ó˘©˘H OGó˘¨˘H §˘˘°Sh √OGô˘˘µ˘ dG »˘˘M ‘ ≥˘˘FÉ˘˘a iOCG Ée ∫hC’G QÉéØf’G ≈∏Y áYÉ°S »°†e øjôNBG áà°S áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG 3 πà≤e ¤EG .ìhôéH QÉéØfE’G ¿EÉa QOÉ°üŸG √òg Ö°ùëHh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘L Èàfl Üô˘˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ bh …ò˘˘ ˘ ˘ dG ≥◊CG IOGôµdG »M ‘ á«Ñ£dG äÓ«∏ëà∏d ∫ÉÙG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H IÒÑ˘˘c á˘˘jOÉ˘˘e kGQGô˘˘ °VCG ¿É˘c »˘à˘dG á˘«˘fóŸG äGQÉ˘«˘°ùdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘jƒ˘W Qƒ˘HÉ˘W ‘ ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üj É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UG ‘ Oƒ˘˘bh á˘˘£fi ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H .Öjô≤dG ¿hó©°ùdG ´QÉ°T äô˘é˘Ø˘fG á˘ã˘dÉ˘K IQÉ˘«˘°S'' ¿G ±É˘˘°VGh ´QÉ˘˘°T ‘ Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘£fi ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H πà≤e øY äôØ°SGh OGó¨H §°Sh ∫É°†ædG .''ìhôéH øjôNG áKÓK áHÉ°UGh ¢üî°T IQGRh ‘ Qó˘°üe ø˘∏˘YG ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V Oó˘˘Y'' ¿G ´É˘˘aó˘˘ dG á˘«˘fGô˘Ø˘Yõ˘dG »˘M âHô˘°V »˘˘à˘ dG á˘˘°ùªÿG 150 ƒë˘fh Ó˘«˘à˘b 57 ¤G π˘˘ °Uh ó˘˘ ˘M’G .''ÉëjôL ÉjÉë°V π°ûàæJ PÉ≤f’G ¥ôa ∫GõJ ’h ô˘˘KG IQÉ˘˘ ¡˘ ˘æŸG ÊÉ˘˘ ÑŸG ¢VÉ˘˘ ≤˘ ˘fG â– ø˘˘ e Gòg âaó¡à°SG »àdG äGQÉéØf’G á∏°ù∏°S

(Ü G)

≈°Sƒe hôªY

á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG åë˘Ñ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e É˘˘ª˘ c á°UÉNh 1701 QGô≤dG OƒæH ‘ á«aÓÿG •É≤ædG øe á«∏«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J äGƒ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Üƒ˘˘æ÷G ∞dCG 15 ƒëæd ÉgOóY IOÉjRh ¿ÉæÑd ‘ π«Ø«fƒ«dG kÉ˘°†jCG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ±ƒ˘˘°Sh .…ó˘˘æ˘ L á°UÉNh 1559 QGô≤dG ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG äÉHƒ©°üdG ¢û«÷G ô°ûfh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæH ¬æe §ÑJôj Ée .Üƒæ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ìÓ°S ´õf á«fÉµeE’ ¬àjDhQ ∫ƒM ≈°Sƒe πÄ°Sh áeƒµë∏d ∑hÎe ôeC’G Gòg'' ∫É≤a ,¬∏dG ÜõM ¢üîj Éª«a áÑ°SÉ˘æŸG äGQGô˘≤˘dG ò˘î˘à˘à˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .''ôeC’G Gòg

á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ø˘∏˘ YCG ¿hó˘≤˘©˘«˘ °S Üô˘˘©˘ dG AGQRh ¿CG ¢ùeCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y ΩOÉ≤dG ó˘MC’G Ωƒ˘j Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H kÉ˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG .¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J á°ûbÉæŸ ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh ≈∏Y ∞bƒŸG äGQƒ£J á©HÉàŸ ¢ü°üî«°S ´ÉªàL’G ó©H á°UÉîHh á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG ÚàMÉ°ùdG ¿Éjô°S AóHh 1701 ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH áfó¡dG á«Ø«c'' ¿ƒãëÑ«°S AGQRƒdG ¿CG ≈°Sƒe ±É°VCGh ¬JóYÉ°ùeh kÉjOÉeh kÉ«°SÉ«°S ¿ÉæÑ∏d »Hô©dG ºYódG ¤EG ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEGh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YE’G IOÉ˘˘ ˘YEG ∫É› ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh'' ¿CG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''º˘˘ gGô˘˘ b á«HôY áªb OÉ≤©fG ¢Uôa ∫ƒM äGQhÉ°ûe ¿hôé«°S ó≤©d áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ∫ƒM …CGôdG ∫OÉÑJh .''’ ΩCG áª≤dG ´ÉªàL’G πÑ≤j ¿CG ÜôY ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ™bƒJh áªb ó≤©d ájOƒ©°ùdG äÉMÎ≤ŸÉH »Hô©dG …QGRƒdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ájOƒ©°ùdG ‘ áFQÉW á«HôY ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ ˘d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∫É˘˘ bh äó˘HCG IÒã˘c á˘«˘Hô˘Y k’hO ∑É˘æ˘g ¿EG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG .ájOƒ©°ùdG äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒe »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¿Éch á°ûbÉæŸ áFQÉW á«HôY áªb ó≤Y ¤G ¢ùeCG ÉYO ób .¿ÉæÑ∏d …OÉŸGh »°SÉ«°ùdG ºYódG Ëó≤J .áª≤dG ó≤Y IôµØH ô°üeh ¿GOƒ°ùdG âÑMQ Éªc IQƒ∏H á«Hô©dG áª≤dG ¢ûbÉæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh QGôb ≥«Ñ£J ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ óMƒe »HôY ∞bƒe ¥ÓWEG ∞bh ¤G ƒYój …òdG 1701 øeC’G ¢ù∏› .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH QÉædG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

IôZÉ°T á«Ø«Xh ¢Uôa .ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh áÑ°SÉÙG ‘ »©eÉL πgDƒe :äÉHÉ°ùM »æa @ ∫É› ‘ IÈNh á«fóŸG á``°Só`æ¡dG ‘ »©eÉ`` ` L π`` gDƒe :§``FGôN ΩÉ`` `°SQ @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É``› ‘ IÈ`` Nh á`` «fóŸG á``°Sóæ¡dG ‘ ¢SƒjQƒ`` dÉµH :Êó``e ¢Só``æ¡e @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh Ö°SÉæe »©eÉL πgDƒe :¿õﬂ ÚeCG @ ∫É› ‘ IÈNh á``«fóŸG á`°Só`æ¡dG ‘ ¢Sƒ`` jQƒ`` dÉµH :äÉ`` «ªc ìÉ`` `°ùe @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ »©eÉL πgDƒe :á«fóe á°Sóæg »æa @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG .ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh Ö°SÉæe ∫É› ‘ ¢SƒjQƒdÉµH :ÖjQóJ ±ô°ûe @ ‘ IÈNh Ö°SÉæe ∫É› ‘ ¢SƒjQƒdÉµH :áeÉ``Y äÉ`` bÓY ±ô`` °ûe @ .ä’hÉ≤ŸG ∫É› πÑb á«JGòdG ¬JÒ°S ∫É°SQG ∞FÉXƒdG √ò¡d Ωó≤àdG ÖZôj øe ≈∏©a :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y 2006/8/31 Email: suraj@kc.com.bh Fax: +973 17786565 1437

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

563

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

≈∏Y Îe 1479 áMÉ°ùŸG HSBC πHÉ≤e ∞«°ùdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .¿ƒ«∏e (2.387.994) QÉæjO 160 Ωó≤dG ô©°S ´QGƒ°T 3 12000 áMÉ°ùŸG áªµ◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 Üƒ∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHÉª∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 Üƒ∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 7 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 Üƒ∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQÉ˘˘≤˘ Y É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa

834

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 QÉ˘©˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó◊ÉH »°VGQCG 4 ™«Ñ∏d äÉ≤°UÓàe ΩÉ°ùÑdG §£ﬂ

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

ájhGRhÚYQÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™Hôe Îe 503 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™Hôe Îe 516 Ωó≤∏d QÉæjO 20 »FÉ¡ædG ô©°ùdG 1201

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

™`` ` `«Ñ∏``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

387

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

986

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H

AL SHOWFA REAL ESTATE

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 1523 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,Oó°U -10 QÉ˘˘æ˘ jO 7.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 .Ωó≤∏d á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S -11 QÉ˘˘æ˘ jO 7.500 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe2254.5 .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒ˘f ±ô˘˘Z7)Ó˘˘«˘ a ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 4231 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

Îe 3136.6 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùb ,QÉ˘˘ °S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘ «˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉ˘˘æ˘ jO 11.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ˘˘£ŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jó˘˘dG -5 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,ô˘˘ ˘jhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) á≤°T

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

»`a Ó``«a ™```«Ñ∏d ó◊Gh OGôYh ó`æ°S :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

á«©eÉL çƒëH

Iôª©dGh è◊G

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO á˘˘eÉ˘˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

á``∏eÉY …ó``jG

á«dÉª©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

638

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh É˘˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖàµŸG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGôµdG É¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G É˘gô˘°ùj Iô˘ª˘ ©˘ d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘˘°û∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘ jGC 5 :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y óMGƒdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸGh á˘eô˘µŸG á˘µ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ Hh IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸG ¿ƒ˘˘JÒ°T á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ É˘ª˘ c §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jG 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d .ÖZôj 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe CGóÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj Éªc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

211 ºbQ íjô°üJ

2095

2024

ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d πeC’G ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCÉ˘ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001

1417

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

É˘¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,OÉ˘˘«˘ ˘LGC .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘fô˘˘°ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘°ùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh á˘˘ª˘ î˘ a É˘˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

1427

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ HG , á˘˘µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 2030

øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QÉ˘HGƒ˘c’Gh á˘«˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443 5241

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y AÉ˘«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘bGó˘˘°U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kÉ˘ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,ΩÉ˘˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äÉ˘Yƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

6602

QGôHC’G á∏ªM

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM

969

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh á«ÑæLG ΩÓaCG äGƒæb 5 á«HôY ΩÓaCG äGƒæb 5 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 30 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 25 á«°VÉjQ IÉæb 15

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO 55

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (11045) ºbQ ¿ÓYEG 13/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (8623) ºbQ ¿ÓYEG 6/8/2006:Ö∏£dG ïjQÉJ äÓÙG πjƒ– Ö∏£H ‹É©dG Ú°ùM óªﬁ »∏Y IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J óLÉŸG ó«› …ƒ∏Y óeÉM ó«°ùdG /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG •É°ûædG ´ƒf …QÉéàdG º°SE’G ó«≤dG ºbQ

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

:™ª› 339

√OGôW »∏Y ø°ùM ó¡a :ôLÉàdG º°SEG áª¶f’G ∫ƒ∏◊ ¢TÓa :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G áª¶f’G ∫ƒ∏◊ è«°S :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G äÉeƒ∏©ª∏d (∂æH) á¶aÉM IQGOGh π«¨°ûJ :•É°ûædG ´ƒf ôJƒ«ÑªµdG ΩOÉîà°SÉH äÉeƒ∏©ŸG á÷É©eh á›ôH :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 338 89 23 8829-2

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

™jRƒàdGh ô°ûæ∏d QGO áWÉ°Sƒ∏d »µjƒc Î°ùe õcôe áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e äGQÉ«°ùdG äÉeóN ‘ ìÓ°UEG äÉeóN AÉ£°Sh äGQÉ«°ùdG ádhÉæeh :áæjóŸG :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T á«Ñ«°†≤dG/áeÉæŸG 321 2124

57198-1

:≈æÑe

:πﬁ

1877

16 969

978

636

UCO Travel

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

807

287

395

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 589

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 1408

963

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2353

985

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

973

288

837

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

1436

2054

813

2037

2036

282

1350

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:48

ô```````````éØdG