Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG á«æjôëÑdG IQó≤dG áfÉµe ó«cCÉàd

¥Gƒ°SCG

ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR %35 zÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG{

äÉYƒæe

ô˘°ùµ˘d á˘dhÉﬁ z¢UÉ˘æ˘≤˘ dG{ è«∏ÿG äÓ°ù∏°ùÃ ±ƒdCÉŸG

www.alwatannews.net

Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG

!â```````¡àfG IGQÉ````````ÑŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGòÃ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG áÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ï˘˘ ˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ØŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh »˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ìÉ˘˘Ñ˘ °TCG ÚHh ô˘˘¡˘ ≤˘ oj ’ …ò˘˘dG ¢û«÷G á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G â≤aGh ,¿Éµe πc øe hó©∏d êôîJ …òdG 1701 QGôb ≈∏Y ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊Gh ,á«°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ´ÉªLE’ÉH øeC’G ¢ù∏› √ôbCG á˘YÉ˘°ùdG á˘«˘Hô◊G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘bh ¿É˘˘à˘ dhó˘˘dG äQô˘˘bh øeC’G ¢ù∏› ÆÓHEG ”h ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe á©HÉ°ùdG ‘ Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G ≈≤Ñj Éª«a ..ÚàdhódG QGô≤H …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ°ûàfG ≈àM ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G kGQƒa √ô°ûf IQhô°†H π«FGô°SEG á«LQÉN IôjRh âÑdÉW .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G Öë°ùæ«d Üƒæ÷G ‘ ÉYÉªàLG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G äCÉLQCG ähÒH ‘h ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¢†aQ ó˘˘©˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G QGô˘˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ âdÉb Ö«HCG πJ ‘h .á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d ¬MÓ°S º«∏°ùJ äÉ°VhÉØe ‘ πNóà°S π«FGô°SEG ¿EG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U .iô°SCG ∫OÉÑJ á«∏ªY ∫ƒM ¬∏dG ÜõM ™e ¬∏dG ÜõM ¿EG óMC’G ¢ùeCG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ∞¨jQ OGódEG ¬jód øjQƒ°SCÉŸG Újóæ÷G ìGô°S ≥∏£«°S ìGô°S π«FGô°SEG ≥∏£à°S πHÉ≤ŸG ‘h ô°SÉaódƒZ …OhCGh øe ÓJÉ≤e 20 ƒëfh Ú«fÉæÑ∏dG iô°SC’G øe OóY .¬∏dG ÜõM ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G q»∏Y √ÉæL Ée Gòg .. πeC’G áÑ«N

ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿É```æÑd ¿CÉ```````°ûH 1701 QGô≤dG

:(Ü ±G) ` ∑Qƒjƒ«f á£ÿG ‘ áWQƒàe âfÉc'' á«µjôeC’G áeƒµ◊G ¿CG óMC’G ¢ùeCG ôcQƒjƒ«f …P á∏› äOÉaCG ¿É˘jó˘æ÷G ô˘°SCG É˘eó˘æ˘Y ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ ø˘e ô˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘à˘ M ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ó˘˘°V á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ´’ófÉH ÖÑ°ùJ Ée »©«°ûdG Üõ◊G πÑb øe ''¿É«∏«FGô°SE’G á∏ª◊G √òg ‘ É°†jG iôJ âfÉc ¢TƒH IQGOG ¿G ¢ù£°ùZG/ÜG 21 ïjQÉàH ÉgOóY ‘ á∏ÛG âdÉbh .á«fGôj’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸG Òeóàd πªàﬁ »µjôeG »FÉbh Ωƒé¡d áeó≤e

á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG zçQGƒ˘µ˘∏˘d á˘°Vô˘©ŸG{h z•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G{ ÊÉ˘˘ÑŸG ô˘˘°üM

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc øe áÄŸÉH 71^9 ¿CG …CGô∏d ´Ó£à°SG ∞°ûc ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¿ƒaô©j ’ ÚæWGƒŸG GhócCGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡H …OÉæJ »àdG ´Ó£à°SG ‘ ∂dP AÉL .É¡H º¡eÉªàgG ΩóY ƒëf πª°Th ,ΩÉ©dG …CGôdG õcôe √GôLCG …CGô∏d äÉgÉŒG ∫ƒM ÚæWGƒŸG øe kÉ°üî°T 1495 á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b √ÉŒ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG …CGô˘˘ ˘ dG .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG

¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M Üô˘˘ °†H âë˘˘ ˘ª˘ ˘ °S É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ¿Gô˘˘ ˘jEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

Úæ``WGƒŸG ø````e %71.9 äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’ É¡H ¿ƒªà¡j ’h ájQƒà°SódG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG øeC’G ¢ù∏› √òîJG …òdG QGô≤dG â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äó≤àfG ¬°ü≤æj'' ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ÚH ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ¤EG »YGódG .''¿RGƒàdG ‘ áq«£©dG øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ⁄ ¬fC’ ¿RGƒàdG ¬°ü≤æj ¿ÉæÑ∏H ¢UÉÿG 1701 ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGôb ¿EG ¬d ¿É«H ¬àeÓ°Sh √QGô≤à°SGh ¬æeCGh ¬JóMhh ¿ÉæÑd ídÉ°üe m±Éc πµ°ûH QÉÑàY’G ‘ òNCÉj .á«ª«∏bE’G ≥◊ …òdG ÜGôÿGh QÉeódG ¤EG ¥ô£àj ⁄'' QGô≤dG ¿CG ¿É«H ‘ á«£©dG ±É°VCGh ⁄ ¬fCG Éªc ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGqôL á«àëàdG á«æÑdGh AÉjôHC’G Ú«fóŸÉH .Ú∏≤à©ŸGh iô°SC’G ádCÉ°ùe ∫hÉæàj

á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘dB’Gh äÉ˘HÉ˘Hó˘˘dG í˘˘HGò˘˘e ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG :ä’Éch - º°UGƒY äÉ˘Hô˘°†dÉ˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG äô˘°üà˘fGh ,Oƒ˘˘æ÷Gh π˘«˘ FGô˘˘°SEG ≥˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘HQÉ˘˘°†dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdGh á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG Ú≤jôa ÚH QÉædÉH Ö©∏dG øe ô¡°T øe ÌcCG ó©H §˘bÉ˘°ùà˘J äÉ˘HÉ˘Hó˘dG â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dG ´hQó˘˘dG äGOÉ˘˘°†eh ‘ ¬≤ëH øeDƒj ôNB’Gh Ωõ¡oj ’ ¬°ùØf Èà©j ÉªgóMCG ÚH IQƒ©°ùŸG Üô◊G øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘h .ÜÉHòdÉc IQÉ°ùîH IGQÉÑŸG â¡àfG ,øWƒdG øY ´ÉaódGh áehÉ≤ŸG

á«˘æ˘©˘e ¿ƒ˘µ˘Jh ,¬˘à˘Ñ˘bGô˘eh ¬˘aGô˘°TE’ ™˘°†î˘Jh ,á˘ë˘°üdG ô˘jRƒ˘H ≥˘ë˘∏˘Jh ¢ù°SCG ≥˘˘ah ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ≈˘˘°VôŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘à˘ H IOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘Yh á˘˘∏˘ LÉ˘˘Y á˘˘«˘ ë˘ °U á˘˘eó˘˘N ∫ƒ˘˘°Uh ¿É˘˘ª˘ ˘°†d ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘eh á˘dhó˘dG ô˘jRh ìô˘°Uh .¢UÉÿGh »˘eƒ˘µ◊G ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ‘ Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ∞∏c AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CÉH ¬∏dG á«£Y øH ¢ù∏› ¤EG …ô¡°T ôjô≤J ™aôH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG .∑Éª°SC’G áeÓ°Sh ájôëÑdG äÉæFÉµdGh AGƒ¡dG çƒ∏J ∫ƒM AGQRƒdG 4

:ÉæH -á«Ñ«°†≤dG ô°üb äBÉ°ûæŸGh ÊÉÑŸG ô°üM ¤EG á«ª°SôdG äÉ¡÷G AGQRƒdG ¢ù∏› ¬qLh á˘aÉ˘c PÉ˘î˘J’ kÉ˘«˘YGO ,çQGƒ˘µ˘dGh çOGƒ˘ë˘∏˘d á˘°Vô˘©ŸGh •ƒ˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G »àdG QÉ£˘NC’G ø˘e •ƒq ˘ë˘à˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG ÒHGó˘à˘dGh äGAGô˘LE’G áeÓ°ùdG •hô°ûH É¡HÉë°UCG ΩGõàdGh ,äÉµ∏àªŸG áeÓ°Sh ìGhQC’G Oó¡J á°SÉFôH ¢ùeCG á«YƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGhh .øeC’Gh áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ,''á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG'' ≈˘ª˘°ùe â–

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

á`µ`∏`ªŸG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG Ú°ù∏˘é˘ª˘∏˘d z±ƒ˘˘Jƒ˘˘dƒŸG{ IRÉ˘˘«˘ M ËôŒ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘dÉ˘˘MEG :ÉæH -á«Ñ«°†≤dG ô°üb

¢ù∏ÛG á°ùFôJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Ωó≤ŸG áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :É«fÉK ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ¢ù∏ÛG ∞˘∏˘c É˘ª˘«˘ah »˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á«é«JGÎ°S’G ´hô°ûe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H ∫ÉNOEÉH á°üàıG äÉ¡÷G á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘∏˘ c ó˘˘≤˘ a ™°VƒdG øY AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG …ô¡°T ôjô≤J ™aôH ájô£ØdG IÉ«◊Gh AGƒ¡dG çƒ∏àH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ±ƒbƒdG πLCG øe ∂dPh ∑Éª°SC’G áeÓ°S É¡«a ÉÃ ájôëÑdG äÉæFÉµdGh É˘¡˘à˘eÓ˘°Sh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫hCÉ˘ H ’hCG .øWGƒŸG áeÓ°ùH ô°TÉÑŸG É¡WÉÑJQ’ QÉæjO ∞dCG 60 √Qóbh ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :ÉãdÉK äÉahô°üŸGh äBÉaÉµŸG áª«b á«£¨àd πª©dG IQGRh á«fGõ«e øª°V kÉjƒæ°S ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe Aƒ°V ‘ øjóÛG ∫Éª©dG Ëôµàd ájQGOE’G ∫Éª©dG Ωƒ«H …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G ‘ ÚeôµŸG OóY ‘ á«éjQóàdG IOÉjõdG (500) ¤EG (400)øe áÑ°SÉæŸG √òg ‘ º¡d áeó≤ŸG ICÉaÉµŸG áª«b ™aQh Gòg ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎbÓd kÓ«©ØJ ∂dPh ,QÉæjO .¢Uƒ°üÿG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG :É©HGQ 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ÉÃ ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG OGƒŸG IRÉ«M ËôŒ ¤EG »eôj …òdG 1976 áæ°ùd ‘ ΩGó˘î˘à˘°S’G ó˘°ü≤˘H ±ƒ˘Jƒ˘dƒŸG äÉ˘LÉ˘LR IRÉ˘˘«˘ M hCG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ∂dP ‘ .äÉµ∏àªŸG hCG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y AGóàY’G áÑJÎŸG äÉeGõàd’ÉH AÉaƒdG ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM QÉWEG ‘ :É°ùeÉN áØ∏àıG á«dhódG äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJÓd øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ≈∏Y ∫ƒcƒJhôHh ñÉæŸG Ò¨àd ájQÉWE’G IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ∂dP ‘ ÉÃ åëH ó≤a á∏°üdG äGP äÉ«bÉØJ’G øe ÉgÒZh É¡H ≥ë∏ŸGh ''ƒJƒ«c'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’G ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘àŸ á˘æ÷ AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H É˘˘MÎ≤˘˘e ¢ù∏ÛG √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG á«bÉØJÓd øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ≈∏Y áÑJÎŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘FGO ¤EG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫É˘˘MCGh .¬à°SGQód ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :É°SOÉ°S ø˘e Üô˘¡˘à˘dG ™˘æ˘eh »˘Ñ˘jô˘°†dG êGhOR’G ÖæŒ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG ¿ƒfÉb »Yhô°ûe ¢ù∏ÛG ∫ÉMCGh ,á≤«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áeƒµMh ´hô°ûe ∫ÉMCG Éªæ«H ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H áeƒµM ÚH QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ¿ƒÄ°û∏d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .á«fƒfÉ≤dG

á˘°Vô˘©ŸG ∂∏˘J hCG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G ∂∏˘˘J hCG á˘˘eÓ˘˘°ùdG •hô˘˘°T ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J ìGhQCG âfÉ˘c ÉŸh ,á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ H ≥˘˘jô˘˘M çOÉ˘˘ë˘ H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T çOGƒ◊ §jôØàdG hCG √RhÉŒ øµÁ ’ ôªMCG kÉ£N ¿É°ùfE’G áeÓ°Sh ÚæWGƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¬Lh ó≤a ô£î∏d ¬°Vô©j Ée πc ‘ πgÉ°ùàdG hCG ¬«a á∏jB’G äBÉ°ûæŸGh ÊÉÑŸG ô°üM ¤EG ¬°UÉ°üàNG ‘ πc á«ª°SôdG äÉ¡÷G äGAGôLE’G áaÉc PÉîJGh çQGƒµdG hCG çOGƒë∏d á°Vô©ŸG ∂∏J hCG •ƒ≤°ù∏d »àdG QÉ£NC’G øe •ƒëàdG πØµJ »àdG áeRÓdG á«FÉbƒdG ÒHGóàdGh É¡HÉë°UCG ΩGõàdG øª°†Jh ÊÉÑŸG √òg ‘ äÉµ∏àªŸG áeÓ°Sh ìGhQC’G Oó¡J É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ≥ah ∂dP πc øeC’Gh áeÓ°ùdG •hô°ûH ¢ù«FQ ÖFÉf øe ôjô≤J ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG ºK .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah ¬˘˘°SDhô˘˘J ∫ƒ˘˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› äó≤Y »àdG ácÎ°ûŸG á«fOQC’G á«æjôëÑdG É«∏©dG áæé∏d á©HGôdG IQhódG É¡éFÉàæH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ƒf å«M ,kGôNDƒe ¿ÉªY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH É¡≤«KƒJh äÉbÓ©dG Úà“ ó«©°U ≈∏Y ÉgQhóHh èeGÈdGh ºgÉØàdG äGôcòe Aƒ°V ‘ á°UÉNh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh á«°VQCG πµ°ûà°S »àdGh ´ÉªàL’G ∫ÓN É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG ájò«ØæàdG .ΩÉeC’G ¤EG Ék eób Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ™aód òîJGh ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ¢ù∏ÛG åëH ∂dP ó©H ..á«dÉàdG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd á«é«JGÎ°S’G áeƒµ◊G á£N Aƒ°V ‘ :’hCG ≈∏YCG ¤EG É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d á«∏ªYh á«ª∏Y ¢ù°SC’ kÉ≤ah Égôjƒ£Jh á«ë°üdG •É˘Ñ˘°†f’G ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘ f á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah ∂dPh ,á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤Jh ádhGõe ‘ áÑbGôŸGh :≈˘ª˘°ùJ á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh ó˘≤˘a á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ¿Éª°V ¤EG ±ó¡J (á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG) ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ≥ah áµ∏ªŸG ‘ ≈°VôŸG ™«ª÷ á«ë°üdG äÉeóÿG ÒaƒJ AGƒ°S ÚæWGƒª∏d IOƒ÷G á«dÉYh á∏LÉY á«ë°U áeóN ∫ƒ°Uh øª°†J ≥ë∏à°S »àdG áÄ«¡dG ¤ƒàJh ,¢UÉÿG ´É£≤dG hCG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ á°SÉ«°ùdG ò«ØæJ á«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¬˘à˘HÉ˘bQh ¬˘aGô˘°TE’ ™˘°†î˘Jh á˘ë˘°üdG ô˘jRƒ˘H Égôjƒ£J ìGÎbGh á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàH á≤∏©àŸG áeÉ©dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘gô˘˘aGƒ˘˘J ΩRÓ˘˘dG äÉ˘˘WGÎ°T’Gh ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘°Vhh äGó˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J QÉ˘«˘à˘ N’ •hô˘˘°ûdGh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘°†Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG óYGƒb ìGÎbG É°†jCG ¤ƒàJh á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh §˘£ÿG ™˘°†Jh »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dGh ¿É˘ª˘°†dG äÉ˘¡˘L º˘«˘¶˘ æ˘ J •hô˘˘°Th É˘ª˘c á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG »˘eó˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d á˘˘eRÓ˘˘dG á«ë°üdG ø¡ŸG ádhGõÃ ¢ü«NÎdG ójóŒh ¢ü«NÎdÉH áÄ«¡dG ¢üàîJ .á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢ü«NÎdGh AÉ°ûfEÉH Ωƒ°Sôe ´hô°ûe ≈∏Y Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc .á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG

äBÉ°ûæŸGh ÊÉÑŸG ô°üM ¤EG á«ª°SôdG äÉ¡÷G AGQRƒdG ¢ù∏› ¬qLh áaÉc PÉîJ’ kÉ«YGO ,çQGƒµdGh çOGƒë∏d á°Vô©ŸG ∂∏Jh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G »àdG QÉ£NC’G øe •ƒëà∏d áeRÓdG á«FÉbƒdG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G áeÓ°ùdG •hô°ûH É¡HÉë°UCG ΩGõàdGh ,äÉµ∏àªŸG áeÓ°Sh ìGhQC’G Oó¡J á°SÉFôH ¢ùeCG á«YƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGhh .øeC’Gh º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG'' ≈ª°ùe â– áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬aGô°TE’ ™°†îJh ,áë°üdG ôjRƒH ≥ë∏Jh ,''á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG ‘ ≈°VôŸG ™«ª÷ á«ë°üdG äÉeóÿG ÒaƒàH á«æ©e ¿ƒµJh ,¬àÑbGôeh á˘∏˘LÉ˘Y á˘«˘ë˘°U á˘eó˘N ∫ƒ˘°Uh ¿É˘ª˘°†d ÒjÉ˘©˘eh ¢ù°SCG ≥˘˘ah ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ ÚæWGƒª∏d IOƒ÷G á«dÉYh ¢ù∏› ∞˘∏˘c ,á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÓ˘d ¬˘ã˘ë˘H QÉ˘WEG ‘h IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AGQRƒ˘˘dG AGƒ¡dG çƒ∏J ∫ƒM AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG …ô¡°T ôjô≤J ™aôH ájô£ØdG .∑Éª°SC’G áeÓ°Sh ájôëÑdG äÉæFÉµdGh kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG (60) ¢ü«°üîJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ∂dP ¤EG ´É£≤dG ‘ øjóÛG ∫Éª©dG äBÉaÉµe á«£¨àd πª©dG IQGRh á«fGõ«e øª°V (500) ¤EG QÉæjO (400) øe πeÉY πµd ICÉaÉµŸG áª«b ™aQ ó©H ,»∏gC’G πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG ∫ÉMCG Éªc .QÉæjO ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG OGƒŸG IRÉ«M ËôéàH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H É¡eGóîà°SG ó°ü≤H ''±ƒJƒdƒŸG'' äÉLÉLR IRÉ«M hCG ™«æ°üJ ∂dP ‘ ÉÃ .äÉµ∏àªŸG hCG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y AGóàY’G ‘ ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch …OÉ«à˘Y’G ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ù∏› ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¤OCG ó˘˘bh .AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ™˘aQ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG äÉµjÈàdGh ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ êôîJ áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á«fÉ£jÈdG ájôµ°ù©dG á«µ∏ŸG â°SÒg ófÉ°S á«∏c øe RÉ«àeÉH áØ«∏N ¢üdÉN øY ¢ù∏ÛG kÉHô©e ,¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üMh á∏Ñ≤ŸG á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd ¬JÉ«æ“ ∫ÉªcEG ‘ ¬HÉÑ°Th øWƒdG AÉæHCG ™e áªgÉ°ùŸGh ¬æWhh ¬µ«∏e áeóN ‘ .¬æY OhòdGh ¬eó≤Jh øWƒdG AÉæHh ÒÿG IÒ°ùe ¬Lh ‘ ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Oƒª°U AGQRƒdG ¢ù∏› É«M Égó©H ÊÉæÑ∏dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘dÓ˘N Üô˘°V …ò˘dGh º˘°TÉ˘¨˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG ¬JGP âbƒdG ‘ ¢ù∏ÛG kÉÑMôe ∞°üdG IóMh ≈∏Y ∫Éãe ´hQCG ≥«≤°ûdG øeC’G ¢ù∏›h á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH ∞bh ¤EG »YGódG (1701) ºbQ ‹hódG QGô≤dG ¤EG π°UƒàdG ‘ ‹hódG ∞˘æ˘©˘dG á˘eGhó˘d »˘°SÉ˘«˘°S π◊ Iƒ˘£˘N ó˘©˘j …ò˘dG á˘«˘Hô◊G äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìGhQC’G ‘ á˘MOÉ˘˘a ô˘˘FÉ˘˘°ùN É˘˘¡˘ FGQh âØ˘˘∏˘ N »˘˘à˘ dGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG ¬©e É¡aƒbhh ¿ÉæÑ∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ºYO ¢ù∏ÛG kGOó› ,äÉµ∏àªŸGh ºYO IQhô°V ≈∏Y ¥É«°ùdG Gòg ‘ kGOó°ûe ,áLô◊G á∏MôŸG √òg RhÉéàd É˘¡˘Ñ˘«˘æŒh á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘ à˘ °S’G º˘˘Yó˘˘d á˘˘dhò˘˘ÑŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ≥˘≤– ’h á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG É˘¡˘ JÒ°ùe Ωó˘˘î˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG .⁄É©dG øe áeÉ¡dG á©≤ÑdG √òg ‘ øeC’G º«YóJ ‘ IƒLôŸG ±GógC’G »àdG ÒHGóàdG åëÑd á°ù∏÷G øe kGAõL ¢ù∏ÛG ¢ü°üN ∂dP ó©H äBÉ˘°ûæŸGh ÊÉ˘ÑŸG ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ¿É˘˘eC’G äÉ˘˘WGÎ°TÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘ª˘ °†J »àdG ÊÉÑŸÉc çQGƒµdG hCG çOGƒ◊ É¡°Vô©J πªàëj »àdG ∂∏J á°UÉN

ó˘˘°Uô˘˘d zäÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG{ ‘ ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG •hô˘˘ ˘°ûd á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉıG äBÉ˘ ˘ ˘°ûæŸGh ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

∞«ãµàH AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ÊÉ˘ÑŸGh äBÉ˘°ûæŸG ¢üë˘Ø˘ d ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÓ˘˘ª˘ M á˘ë˘°üdG •hô˘°T ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °Sh äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’Gh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ö°ùM á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ â©ªàLG ó≤a ,É¡«∏Y ¢Uƒ°üædG áeÓ°ùH á∏°üdG äGP á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á∏qµ°ûŸG IQGOE’É˘˘ ˘H ó˘˘ ˘MC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸGh äBÉ˘ ˘ ˘°ûæŸG äGAGôLEG ó«MƒJ á°SGQód ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG â°UhCG óbh ,äBÉ°ûæŸG √ò¡d áæjÉ©ŸGh ¢üëØdG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ¢û«˘à˘Ø˘J ¥ô˘a π˘«˘µ˘°ûà˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¥ôØdG √òg Ωƒ≤J å«ëH ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙÉH ó˘°V á˘eRÓ˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG É¡∏jƒ–h áØdÉıG ä’É◊G π˘˘jó˘˘©˘ ˘Jh kGQƒ˘˘ a äó˘˘ Lh ¿EG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG á˘˘ dGRE’ IQGRh »∏ã‡ ájƒ°†Y áæé∏dG º°†Jh ,™°VƒdG πª©dG IQGRhh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRhh á«∏NGódG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG øY πã‡h áë°üdG IQGRhh .iÈµdG

ihÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG{h z≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ ä’hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ÚHô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ï˘Ñ˘£˘dG Ωó˘©˘H ∫É˘ª˘©˘dG ΩGõ˘à˘dG ™˘e ,ø˘µ˘°ù∏˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG .±ô¨dG êQÉNh πNGO øjOôØæe á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H É˘˘ eCG IQGRh ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ” ó˘≤˘a ,á˘jQGOE’G äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dÉ˘˘H Qƒ˘eC’G √ò˘g åë˘˘Ñ˘ H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖdÉ£ŸG ∂∏J ‘ ô¶ædGh ±GôWC’G áaÉc ™e IOôØæe π˘ª˘©˘dG ÚfGƒ˘bh á˘ª˘¶˘fC’ É˘¡˘à˘ eAÓ˘˘e ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh .kÉjOh É¡à÷É©e ¤EG »©°ùdGh áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ°ùdG

áÑdÉ£eh πª©dG øY ∫Éª©dG ∞bƒJ ¤EG iOCG …òdG .´É°VhC’G ∂∏J Ú°ùëàd º¡JÉÑ∏W ≥«≤ëàH ácô°ûdG kGQƒa IOƒ©dÉH ∫Éª©dG ó¡©J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘à˘H á˘cô˘˘°ûdG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ¤EG øe √OÉªàYGh ¬«∏Y ≥«bóàdG ó©H Úeƒj ∫ÓN ºFÓŸG ø˘eC’G §˘HGƒ˘°Vh •hô˘°ûd kÉ˘≤˘ ah π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b Òaƒ˘à˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ¿CGh ,É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘eÓ˘˘°ùdGh ‘ ∫Éª©∏d á«FGò¨dG äÉÑLƒdG Òaƒàd π≤à°ùe ó¡©àe á«FÉHô¡µdG Iƒ≤dG ôaƒJ øª°†J ¿CGh ,ójó÷G øµ°ùdG

≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y Qƒ˘à˘có˘dG ß˘aÉÙG á˘°SÉ˘Fô˘H ´É˘ª˘à˘LG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ óYÉ°ùŸG π«cƒdG √ô°†Mh ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S »˘∏˘Y ó˘ªﬁ π˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘ dG IQGRƒ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ióME’ …QGOE’G RÉ¡÷G AÉ°†YCG øe OóYh ,¿Gó«ªM π˘˘ã‡h á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °T á˘cô˘°ûdÉ˘H ∫É˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘ã‡h á˘jó˘æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ,É˘¡˘dÉ˘ª˘Yh á˘cô˘°ûdG ÚH º˘FÉ˘≤˘ dG ±ÓÿG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ôeC’G ,ájQGOE’G QƒeC’G ¢†©Hh ∫Éª©dG øµ°ùH ≥∏©àŸGh

äÉYÈàdG ™ªL ™bGƒe óq≤Øàj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÖFÉf .øÙG ‘ AÉ≤°TC’G ÖfÉL á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG åM É˘˘ ª˘ ˘c ¿É÷ ¬Ñ˘∏˘£˘à˘J É˘e Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘≤˘ aGQ ,äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘jó˘e IQÉ˘jõ˘˘dÉ˘˘H .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ºYódh ¬àæﬁ ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e OÓÑdG IOÉ«b ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,√Oƒª°U áàHÉãdG É¡ØbGƒe ∫ÓN øeh áª«µ◊G º˘Yó˘J á˘dOÉ˘©˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Iô˘˘°üf √ÉŒ ó«cCÉJ øe É¡«a ÉŸ á£°ûfC’G √òg πãe ¤EG ±ƒbƒdGh áÑÙGh øeÉ°†àdG ìhôd

π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H OÉ˘°TCG å«˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG á∏eÉ©dG QOGƒµdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉHh .á∏ª◊G ìÉ‚E’ √Qhô˘°S ø˘Y ß˘aÉÙG ÖFÉ˘f ô˘˘qÑ˘ Yh ΩÉ¶fh äÉfÉYE’Gh äÉYÈàdG ™ªL á«dB’ øeÉ°†à∏d É«∏©dG áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdG

á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f ™˘˘∏˘ WCG ∫Ó˘N äGô˘µ˘°ùdG º˘°SÉ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y õcôeh ∞«°ùdG ™ª› ¤EG É¡H ΩÉb IQÉjR ÉæjQÉe ™ª›h »ë°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U ¿É÷ ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y …QÉéàdG ∫ƒe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód äÉYÈàdG ™ªL

ÊÉ¡àdG ø˘e kGó˘jõ˘e ≈˘≤˘∏˘à˘j ∂∏ŸG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘f ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG êô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¬∏‚ êôîJ áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó˘˘fÉ˘˘°S á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üMh RÉ˘«˘à˘eÉ˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG â°SÒg ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG ,¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL π˘µ˘d ô˘î˘a å©˘Ñ˘e É˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ H Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh √ÉjEG Ég’hCG »àdG ºYódGh ájÉYôdG π°†ØH äAÉLh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ô°UÉf ï«°û∏d Úæªàe ,∂∏ŸG ádÓL :øe πc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ó≤a ,á«∏ª©dG ¬JÉ«M ,…ƒ˘˘ °SƒŸG »˘˘ °VQ π˘˘ °ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¢ù«FQ ÖFÉf ,ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ï«°ûdG ƒª°S ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªMCG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«æjôëÑdG ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ,¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉædG ,áØ«∏N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ eh ä’É˘˘ °üJ’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g IQGOEG ¢ù∏› π˘«˘ch ,º˘à˘ ¨˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÉ˘˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ,óªfi ï«°ûdGh áØ«∏N ï«°ûdG ¬FÉæHCGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ∂∏ŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ≈£°SƒdG ßaÉfi ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH øªMôdGóÑY AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ,ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG á«LQÉÿG IQGRƒH ÒØ°ùdG ,ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG Oƒªfi ΩÓYE’G π«ch ,áØ«∏N ∫BG óªM øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG áYÉæ°üdG IQGRƒH IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ,OƒªÙG ∞°Sƒj ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ï«°ûdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ôjƒ£àd …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S øH ó°TGQ ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG ,áØ«∏N ∫BG ìÉÑ°U øH OƒªM øH ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG ,áØ«∏N ¬FÉæHCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ,óªMCGh ΩÉ°ùMh áØ«∏Nh ¿Éª∏°S .áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdG ádhÉ£dG

á˘«˘bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ zQÉ˘˘¨˘ °üdG Ú«˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG{ ø˘˘e ô˘˘µ˘ ˘°T ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ô°SÉjh Ú°ùM QÉªY QÉ¨°üdG Ú«Ä«ÑdG øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG Qhó°üH É¡«a GƒÑMQ »ª∏jódG ôLÉg á«Ä«ÑdG á£°TÉædGh Ú°ùM . 2006 áæ°ùd 53 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG

ójó÷G »cÎdG ÒØ°ùdÉH ÖMôj ∞«°S QÉ°ûà°ùŸG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh kÉ˘ª˘YO ,¬˘∏˘ª˘Y ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ÉÃ kÉ˘gƒ˘˘æ˘ e ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J Ωó≤Jh Qƒ£J øe á«cÎdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG IójóL ä’É› íàØH ∫OÉÑàŸG ΩÉªàg’G Aƒ°V ‘ ™aódG π˘X ‘h ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d √Ò¶˘˘fh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ¬˘˘ H ≈˘˘ ¶– …ò˘˘ dG .»cÎdG

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¬ÑàµÃ ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d áµ∏ªŸG iód É«côJ ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¿ÉªãY ¿hódÉg QÉ°ûà°ùe ÖMQ óbh .áµ∏ªŸG ‘ √OÓH ‘ kGójóL ÒØ˘°ùdÉ˘H á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe »cÎdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

QÉæjO ∞dCG 250 ¥ƒØJ áØ∏µàH

áª°UÉ©dG ≥FGóM øe ådÉãdG π«÷G ¥Ó£fG ø∏©J áeÉæŸG ájó∏H

QGƒ°S π«≤Y

!óYh ‘ ÉfƒNCG ‘ Éæe Ió«°S ™°†æd ,ΩÉY áFÉª°ùªN ôeC’G Éæbô¨à°SG óbh ,ó«Ñ©c ó∏ÑdG Gòg ¤EG ÉæÄL (»µjôeCG »‚R) :!Éæª°SÉH á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÖµJÎd ,¢†«HC’G â«ÑdG ¢ùLGƒ˘˘ ¡˘ dG ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ a ó˘˘ MGh Gò˘˘ g ,''ó˘ Yh'' ‘ »˘˘ NCG ,ΩÓ˘˘ °SE’G ‘ »˘˘ NCG ,á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ NCG ó°ûJ øeR ‘ ,∫ƒ«ÿG IÌ©d áHOÉædG áæjõ◊G ∂àdÉ°SQ »°ùØf ‘ É¡à≤∏WCG »àdG á«fÉ°ùfE’G :(!) AÉHó◊G ¬∏dG äÉbƒ∏ﬂ øe ô°ù«J Ée ≈∏Y ¬«a êhô°ùdG ΩÓc äÉØ£à≤e øe kÓjƒW kÉ£jô°T ¬dÓN äQOCG ,kÓjƒW kÓeÉc kÓ«d ∂àdÉ°SQ »æà¶≤jCG Üô◊G ¬˘˘JQÉ˘˘KCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢ùLÉ˘˘g …CG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ °SCG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ¢ùLGƒ˘˘ ¡˘ d IÒã˘˘ e ó˘˘ gÉ˘˘ °ûeh ,≠˘˘ «˘ ∏˘ H .¿ÉæÑd ≈∏Y IQƒJƒŸG á«éª¡dG á«∏«FGô°SE’G πª– ,á«fÉæÑd Ió«°S ó¡°ûe ,»æ©LhCG Ée ÌcCG »æ©LhCG ,á©LƒŸG ógÉ°ûŸG √òg ÚH øe ,QÉÑµd ÉæMEG Éæ«a ¢ThôµØJ :πéY ≈∏Y Iôjõ÷G GÒeÉµd á∏FÉb ,É¡à«H øe áMRÉf êôîJh Égódh !≈¡àfG Éæ∏Ñ≤à°ùe ÉæMEG ,¬dhòg ‘ Ghôµa É¡eRGƒd øe áeR’ Iôjõ÷G IÉæb ¬æe äòîJG …òdG Ió«°ùdG √òg äƒ°U ™ª°SCG Iôe πc ‘ ‘ ô¶fCG ¿CG ,πbC’G ≈∏Y Ú∏°üàe Úeƒ«d √ôcCG ,QÉÑNC’G äGô°ûfh èeGÈdG äGô≤a ÚH IQôµàŸG πc ‘ ∫CÉ°ù«a ,kGôNDƒe ¬¡Lh ‘ ô¶ædG øY …Ohó°üd kÉë°VGh kÉÑÑ°S ±ô©j ’ …òdG …ódh ¬Lh kÉÑgGP ,¬æY »¡LƒH í«°TCGh ,¬Ñoj ¿ÉÑ©J :¬d ∫ƒbCÉa ..!?¬Ñoj ∂«a ¢ûjEG :kÉªgÉ°S »æ°†Ñ≤j ,Iôe kGó∏Lh ádƒLQ »°ùØæd ºYGõdG ÉfCGh ‹ÉM Gòg ¿Éc GPEG ¬fCG ‘ …ÒµØJ ¬ØYÉ°†j »∏NGO Ö«ëf ‘ ∞«µa ,!AÉØÿG ‘ º¡HhôM ¿hôjój ,∫ÉLQ ±É°üfCG øe ôcòJ øe ó∏Lh ádƒLQ øY π≤j ’ Ühô◊G ‘ ¢SGóJh ¢SGôYC’G ‘ É¡H óà©j ,OQh AÉe ôjQGƒb øe ¥QCG äÉ¡eCG AÉ°ùf ∫ÉM ¿ƒµj .?”BÉŸGh øe ºcGƒ°S ¿hO ºµ«a ¬∏dG É¡YOhCG Iô£ØH QÉædGh áæ÷G •Gô°U ¿ƒaô©J øe Éj Éfhò≤fG ¥ÉaQ ¢Só≤ŸG ºµHÉ©dh ºµjójCÉH ¿ƒcQÉÑJh ,¢Só≤dG ¤EG ≥jô£dG ¿ƒaô©J øe Éj Éfhò≤fG ,√OÉÑY ≥◊Gh IOÉ©°ùdGh ¢SDƒÑdG QOÉ°üe ¿ƒaô©J -ºµ«a IƒÑædG áYõæH- øe Éj Éfƒª∏Yh ,≥jô£dG Gòg A…ÈdG ègƒdG Éæfƒ«Y »°û©j ÚM ÉfO’hC’ ∫ƒ≤f GPÉe Éfƒª∏Y ,ôNBG øjO ¬aô©j ’ Éªc ∫ó©dGh ,Éæbõ“ ,Éæ«µÑJ ,Éæfõ– ,º¡fƒ«Y ‘ áÄjÈdG á©ª∏dG ¿EG º¡d ∫ƒ≤f πg ,º¡fƒ«Y øe QOÉ°üdG á«dGÈ«d Éæd ójôJ Éªc - º¡d ∫ƒ≤f πg ,Éæ∏Ñ≤°ùe ôeO Éª∏ãe º¡∏Ñ≤à°ùe ôeóf ÉæfCG ÉfôcòJ PEG ,ÍL áYÉé°ûdGh ,Ö«Y ¿ÉWhC’G øY ´ÉaódGh ,ΩGôM Üô◊G ¿EG :∫ƒ≤f ¿CG áØjõŸG äÉjƒHƒµdG á˘bQh Oô› á˘˘jƒ˘˘¡˘ dGh ,ø˘˘jOh á˘˘«˘ ≤˘ J Üò˘˘µ˘ dGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh π˘˘ªŒ Üò˘˘µ˘ dGh ,ÜÉ˘˘gQEG OÉ˘˘¡÷Gh ágƒ°ûe á°UÉN ¢SQGóe øe ∂∏J hCG á°SQóŸG √òg ‘ º¡bÉ◊EÉH º¡d É¡ëæ‰ ¿CG ™«£à°ùf Éªc- ∫ƒ≤f ΩCG ,?? Ió«©°ùdG É¡°SQGóeh É«fódG º°UGƒY øe ∂∏J hCG áª°UÉ©dG √òg hCG ,áaÉ≤ãdG øY ´ÉaódGh ,¢Vôa OÉ¡÷G ¿EGh ,ÖLGhh ≥M Üô◊G ¿EG -∞jô°T ¿É°ùfEG …CG ∫ƒ≤j ¿CG óH ’ AGQh kÉjôL ,á«fÉéÃ Gòµg É¡«a •ôØf »àdG á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G ôgƒL ƒg ,ájƒ¡dGh ¿ÉWhC’G ÊÉ©e ∫hu CÉj ,kÉ°ùLÔàe kGôNÉØàe kÉªgƒàe kÉfÉÁEG hCG á°Uƒ≤æe ä’ƒLôd k’Éªµà°SG hCG ¢VGô©à°SG ô°üàîj ,kÉ«fÉ°ùfEG ’ kÓjhCÉJ ájƒ¡dGh á«æWƒdGh áeGôµdGh Iõ©dGh IOÉ©°ùdGh Ö◊Gh á°SÉ«°ùdG ¬∏dG ô°üf π«L ¤EG ¬∏dG ¬ªMôj øjódG ìÓ°U π«L øe ,π«L ó©H kÓ«L ,kÉ©«ªL ÊÉ©ŸG √òg kÉ©«ªL ÉæfEG ,áeGôc hCG πéN ≈fOCG ÓH ∞à¡f ,∞à¡j óMGh ÜõMh ,óMGh πLQ ‘ ,¬∏dG √ô°üæj .!¬æ«ÑL øe í°VÉædG ¥ô©dGh ¬°SGóeh ¬JOôHh ¬Ø«°S AGóa ,ÉfQhò÷ ôµæàf ød óÑ©dG »‚õdG ∑GP πãe øëf :øÄªWG ,óYh ‘ π«°UC’G »Hhô©dG »NCG º«µ◊G óÑY π«L ,áÁõ¡dG π«L øëæa ,ô°ûÑd áMÉàe â°ù«d k’É°üN Éæ°ùØfC’ ºYõf ødh ÉfQÉªYCG ¢†‰ ⁄ ,kÉ°†jCG »‚õdG ∂dP πãe Éææµd ,kGóHCG Gòg ≈°ùæf ødh ,ó«ª◊G óÑY »àædôHh Ió°S ¤EG ,É¡d kÉ¡«Ñ°T hCG ,¢ùjGQ Gõ«dófƒc ÉfQÉªYCG ájÉ¡f ‘ π°Uƒæd ,¢SÉæ∏d ájô◊G Ö∏£f !ó°SÉa ΩÓµdG …CGh êRÉW ΩÓµdG …CG ,Éæd ∫ƒ≤«d ,ΩÓµdG Bin-swar@hotmail.com

á≤jó◊G º«eÉ°üJ

á˘˘jó˘˘∏˘ Hh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e AGô˘˘ °†ÿG á˘˘ ©˘ ˘bô˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°ùJG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG ‹É˘˘gCÓ˘ d äÉ˘˘gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ≥˘˘ aGôŸG Òaƒ˘˘ Jh .''åjó◊G πµ°ûdÉH ÚæWÉ≤dGh á˘jGó˘H á˘≤˘jó◊G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘ J ±ƒ˘˘°Sh øe πª°TCGh GQƒ£J ÌcCG ≥FGó◊ IójóL .''É¡JÉeóNh É¡≤aGôe å«M ∫ÓN äCÉ°ûfCG áeÉæŸG ájó∏H ¿CG ôcòj 41 ø˘e ÌcCG á˘«˘°VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ôFGhO ™«ªL ≈∏Y áYRƒe âfÉc á≤jóM É˘gó˘˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG Ö°ùM á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ,á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ™˘˘ e …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG É˘˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ H ≥˘˘ ˘FGó◊G √ò˘˘ ˘g äRÉ˘˘ ˘à˘ ˘ eGh .ôªà°ùŸG

á≤jó◊G √òg ‘ ójóéàdG íeÓe RôHCG ø˘˘µ˘ J ⁄ ≥˘˘aGô˘˘eh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘aÉ˘˘°VEG ƒ˘˘g »˘˘à˘ dG ≥˘˘ FGó◊G ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e .ÉgÉfCÉ°ûfCG AÉŸG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°VCG PEG (á˘«˘YÉ˘æ˘£˘°U’G ä’Ó˘˘°ûdGh ,IQƒ˘˘aÉ˘˘æ˘ dG) ä’Ó˘°ûdG §˘°Sh ™˘≤˘j º˘©˘£˘eh ≈˘¡˘ ≤˘ eh á˘«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG QÉ˘°TCGh IQƒ˘aÉ˘˘æ˘ dGh .''≥FGó◊G ‘ ôjƒ£àdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øe ºXÉc ó«°ùdG π«ªL ó«°ùdG áª°UÉ©dG ‘ ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ äAÉ˘˘ L'' „õ˘˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘M ¿CG ‘ áª°UÉ©dG ájó∏H õ«Á …òdG Qƒ£àdG ™HÉædGh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG iƒà°ùe

ºXÉc ó«°S π«ªL

.''QÉæjO ∞dCG 250 á˘£˘N ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J á˘≤˘ jó◊G √ò˘˘gh ≥˘˘FGó˘˘ M π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfEG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡˘ª˘«˘ª˘°üJ ”h ''Ω2006 ΩÉ©d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …òdG πµ°ûdÉHh Qƒ£àeh åjóM Üƒ∏°SCÉH .á≤£æŸG √òg ‘ ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG »Ñ∏j åjóM Üƒ∏°SCÉH º«ª°üàdG Gòg AÉLh áeÉæŸG ájó∏H É¡à©°Vh á£N ∫ÓN øe á«LPƒªædG ≥FGóë∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e Ö©∏e ≈∏Y …ƒà– »àdG ≥FGó◊G »gh ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘°û‡h ¢VGô˘˘ZC’G Oó˘˘©˘ à˘ e ≥˘˘aGôŸGh äÉ˘˘MGÎ°S’Gh ÜÉ˘˘©˘ dC’G á˘˘«˘ ≤˘ ˘H .á≤jó◊G ‘ áeÉ©dG ¿CG áeÉæŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe í°VhCGh

ø°ùM ËôµdGóÑY

:áeÉæŸG ájó∏H - zøWƒdG{ á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG øe AÉ¡àf’G ø°ùM ËôµdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG π«÷G) øe á≤jóM ∫hCG º«eÉ°üJ OGóYEG á≤jóM »gh áeÉæŸG á≤£æe ‘ (ådÉãdG .„õdG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ f’G ”'' :ø˘˘ ˘°ùM ∫É˘˘ ˘bh „õ˘dG á˘≤˘jó◊ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG øe ådÉãdG π«÷ÉH É¡«∏Y ≥∏£f »àdGh ø˘e »˘à˘dGh á˘eÉ˘æŸG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ≥˘˘FGó◊G á˘jGó˘H ™˘e É˘¡˘à˘°übÉ˘æ˘e ìô˘£˘ J ¿CG π˘˘eDƒŸG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿CG ó˘cCGh'' π˘Ñ˘≤ŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘ °T RhÉé˘à˘j ó˘b á˘≤˘jó◊G √ò˘¡˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG

øcÉ°ùŸG Ö∏b ‘ ÖgòdG áZÉ«°üd á°üNôe ÒZ ¢TQh

Újƒ«°SB’G øcÉ°ùe ‘ áÑ«°†≤dG ≥jôM QGôµJ øe Qòëj ≠jÉ°üdG

≠jÉ°üdG π«ªL

ô˘˘jhõ˘˘J ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H å«˘˘M ,ä’É◊G √ò˘˘ g á˘©˘LGô˘˘e ¿hO ø˘˘e Ögò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘àÿG á«©ªL ≠jÉ°üdG ÖdÉWh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRhh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘M ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG ¤EG kÉ˘ «˘ YGO …Qƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ HÉ˘˘bQh á˘˘«˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ J á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ H QÉ°TCGh .QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO øeh Iôªà°ùe á«ª°SôdG äÉ¡÷G ≠∏HCG ¬fCG ¤EG ≠jÉ°üdG áª°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘æ˘eh ô˘eC’G Gò˘¡˘H √ò˘¡˘d ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘Ñ˘ H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘J ”h á˘YÉ˘æ˘°U ¢TQh É˘¡˘ «˘ a ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG π˘˘Ñ˘ b ∂dP ¿É˘˘ch ,á˘˘°üNôŸG ÒZ Ögò˘˘dG IQhô°V √hÈNCG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ’EG ,ÚeÉY á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘e ¿PEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G .¿B’G ≈àM ∑ôëàdG ºàj ⁄h ,¢û«àØà∏d Oó©H áØ«ë°üdG ≠jÉ°üdG π«ªL OhRh º°†J ” »àdG ∫RÉæŸG √òg øjhÉæY øe .á°üNôe ÒZ ÖgP ™fÉ°üe

¢TQh ìÉ˘˘à˘ à˘ a’ kGô˘˘ch âJÉ˘˘H á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ– á≤«°V ábRG '' ‘h ÖgòdG áZÉ«°U ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘ NO ¿hO π˘NGO ≥˘jô˘M ´ƒ˘˘bh ∫É˘˘M ‘ ±É˘˘©˘ °SE’Gh ’ ó©Ñà°ùe ÒZ ôeCG ƒgh ,¢TQƒdG √òg äÉfGƒ£°SG …ƒ– ¢TQƒdG √òg ¿Gh Éª«°S ,∫É˘©˘à˘°TÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘jhÉ˘ª˘«˘c OGƒ˘eh RÉ˘Z ¿CG ((øWƒdG)) `d ócCG ób ≠jÉ°üdG ¿Éch »g πH Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d IôgÉ¶dG √òg ´QÉ˘°ûdG ‘ á˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ø˘˘e á˘˘∏˘ °UCÉ˘ à˘ e πÑb øe ójGõàdG ‘ IòNBG É¡æµd …QÉéàdG Gõ˘«˘a …ô˘Ø˘dG IÒ°TCÉ˘J á˘∏˘ª˘M Újƒ˘«˘ °SB’G 301 »©ª› ‘ IÒÑc IQƒ°üH õcÎJh A’Dƒ˘ ˘g'' ≠˘˘ jÉ˘˘ °üdG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh .302h äÓ˘é˘°S á˘jCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ’ ¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Ö∏£àJ å«M ,áæ¡ŸG √òg ádhGõŸ ájQÉŒ ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b §˘HGƒ˘°Vh kÉ˘Whô˘°T É˘¡˘à˘dhGõ˘˘e ‘ IOQGh ¢û¨dG ä’ÉªàMG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ ≠jÉ˘°üdG π˘«˘ª˘L á˘°TQh ÖMÉ˘°U Qò˘M π˘«˘ª˘L äGô˘gƒÛG á˘ZÉ˘«˘°Uh º˘«˘ ª˘ °üà˘˘d áÑ«°†≤dG IQÉªY ≥jôM QGôµJ øe ≠jÉ°üdG ¢TQh QÉ˘˘°ûà˘˘f ÖÑ˘˘°ùH á˘˘eÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ «˘ ˘MCG ‘ ™e IôLCÉà°ùŸG ∫RÉæŸG ‘ ÖgòdG áYÉæ°U ∫AÉ˘˘°ùJh ∂dò˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G º˘˘ ∏˘ ˘Y ƒg Ée'' : øWƒ∏d äÉëjô°üJ ‘ ≠jÉ°üdG QƒeC’G √òg º°ùM ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG QhO øe ó◊G ‘ á«æeC’G äÉ¡÷GQhO ƒg Éeh RhÉ˘é˘à˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ô˘aGƒ˘˘J ¢TQh É˘˘¡˘ ë˘ à˘ Ø˘ H ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G øe IôLCÉà°ùŸG É¡dRÉæe ‘ ÖgòdG áZÉ«°U áæ¡ŸG √òg ádhGõŸ ¢ü«NôJ QGó°UEG ¿hO . ∂dò˘d á˘˘°ü°üıG á˘˘æ˘ eB’G ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¿EG ≠˘˘jÉ˘˘°üdG í˘˘°VhCGh πNGO ¿ƒjƒ«°SB’G ∫Éª©dG É¡∏¨°ûj »àdG

ÖgòdG ™«H äÓﬁ óMG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

!á°Vô¨e á∏ªM É¡JÈàYG IQGRƒdG á«æjôëH áØXƒe π°üa ó©H

πgÉéàdGh QÉà¡à°S’G ≈¡àæÃ Éfƒ∏eÉY :ádÉ°†ØdGh ¿GôŸG

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M IÒ°üb á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ zIQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ IQGRh ‘ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùa

º˘˘∏˘ ˘°ùJ ø˘˘ Y ™˘˘ æ˘ ˘à“ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QRÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eGQƒ˘˘fÉ˘˘ H IQƒ˘˘ °U

äGô“DƒŸG áÄ«g øe ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ÖÑ˘°ùH IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh .''ájQGOE’G äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe Ö≤Yh √òg ¿EG'' kÓFÉb ∂dP ≈∏Y IQÉéàdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘°Vô˘˘¨˘ e á˘˘∏˘ ª˘ ˘M IQGRƒdG É¡d â°Vô©J »àdG Ió°SÉØdG áHPÉc äGAÉYOG √òg ¿CGh ,áÑ°SÉÙÉH ‘ IQGRƒdG Oƒ¡Lh ,kÓ«°üØJh á∏ªL Ò¡£J ‘ âÑ°üfG IÒNC’G á∏MôŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG .''É¡«a áÄ«°ùdGh IRhÉéàŸG ø˘e'' :kÓ˘FÉ˘b Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ø˘˘Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘KEG …CG ¬˘˘ jó˘˘ d ¤EG É¡eó≤«∏a áHPÉµdG äGAGÎa’G .''ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› hCG IQGRƒdG øe Oƒ°ü≤ŸG ≈∏Y Qó°üŸG ≥∏©j ⁄h ó˘˘ MCG á˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûJ'' IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ‘ IOQGƒdG ''IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .áØXƒŸG π°üa ádÉ°SQ

áØXƒŸG π°üØH ôeCG …òdG ÒÑµdG .á«°†≤dG ‘ ±ôW ƒg äô°ûàfG π°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jC’G ∫Ó˘˘ N É˘¡˘dOÉ˘Ñ˘ à˘ j IÒ°üb á˘˘«˘ °üf π˘˘FÉ˘˘°SQ ¬JÈàYG Ée øY çóëàJ ¿ƒæWGƒŸG IQGRh ‘ ''kÉjQGOEGh kÉ«bÓNCG kGOÉ°ùa'' ΩóY øY øWƒdG Qòà©J) IQÉéàdG ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘bh .(É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üf ô˘˘ ˘ cP ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ÚØXƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j IÒã˘˘ c π˘˘ FÉ˘˘ ˘°SQ ¿CÉ˘ ˘ H Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M IQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸG kÉ˘ ahô˘˘©˘ e'' í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘ dG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG .''ájÉ¨∏d ió˘˘MEG ¿CG ¤EG ∞˘˘ XƒŸG QÉ˘˘ °TCGh ∫hÉæàJ IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ä’É˘≤˘à˘°S’G Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M äGAÉ˘˘°üMEG IÎa ò˘æ˘e IQGRƒ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘˘à˘ dG Éªc ,kÉØXƒe 15 ¤EG â∏°Uh »àdGh ÚØ˘Xƒ˘e Iô˘°ûY ÈLCG ó˘˘≤˘ d'' ∫É˘˘b

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRh âdGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ´ƒ°Vƒe ≈∏Y á¶Øëàe áYÉæ°üdGh øe ádƒ°üØŸG á«æjôëÑdG áØXƒŸG ÖÑ˘°ùH É˘¡˘∏˘°üa ” »˘˘à˘ dGh ,IQGRƒ˘˘dG ó˘MCG á˘©˘ ª˘ °S ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘H'' É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ JG âbƒ˘˘ dG ‘ .''IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¢ù«FQ áØXƒŸG ¬«a äó°TÉf …òdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N .É¡à«°†b ‘ πNóàdÉH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ e Èà˘˘ ˘ ˘ YG ó˘˘ ˘ ˘ bh ÒZ ¬˘fCÉ˘H π˘°üØ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘«˘bƒ˘≤˘M √óæ°ùj ’h ∫ƒÑ≤e ÒZh »≤£æe á©ª°S ¬jƒ°ûJ'' ádCÉ°ùªa ,¿ƒfÉb …CG »˘˘ g ''IQGRƒ˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘MCG ™°†îJ Ée kÉÑdÉZ ájôjó≤J ádCÉ°ùe ∫hDƒ˘ °ùŸG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN AGƒ˘˘ gCÓ˘ ˘d

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{

:∞«£∏dGóÑY ódÉN-ôjƒ°üJ á«eGQƒfÉÑdG IQƒ°üdG ™e ¿GôŸGh ádÉ°†ØdG IQƒ°U ø˘e º˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG ø˘Y ¿GôŸGh á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘Ñq ˘ Yh Ωƒj ∫É°üJ’G º¡«∏Y ¿CÉH IQÉØ°ùdÉH ádhDƒ°ùe »gh ÒØ˘˘ °ùdG Öà˘˘ µ˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘ghó˘˘ ˘Lh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©ŸG á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ ≥˘Ñ˘°ùe ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ΩOÉ˘≤˘ dG AÉ˘˘©˘ HQC’G QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G ≈˘¡˘à˘æ˘e''`H âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG øY kÉÄ«°T º∏©J ’ É¡fC’ ;¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÒØ°ùdG .¿É«ÑdG ∞°Uh óM ≈∏Y ''πgÉéàdGh .´ƒ°VƒŸG

É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ôWÉıÉH »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H

áeÓ°ùdG IõFÉéH IõFÉØdG è◊G á∏ª◊ záeÓ°ùdG ´QOh QÉæjO ∞dCG{

ΩÓà°SG ¢ùeCG Ωƒj á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG â°†aQ »eóJ »àdG QRÉÛG ógÉ°ûe øe á«eGQƒfÉH IQƒ°U â– º˘˘¡˘ FÓ˘˘°TCGh ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ Nh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ƒ˘g Gò˘g'' IQÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ ¢VÉ˘˘≤˘ fC’G .''ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG Iô°UÉæe á«©ªL ‘ »eÓY’G ≥WÉædG ¿Éch í°TôŸG ¬©eh ádÉ°†ØdG ô°UÉf øjôëÑdÉH Ú£°ù∏a IQÉØ°ùdG ¿CG ÒZ Qƒ°üdG º«∏°ùJ ’hÉM ¿GôŸG óªﬁ çó◊G ôjƒ°üJ øe áaÉë°üdG â©æe Éªc ,É¡à°†aQ .É¡àHGƒH ΩÉeCG ¤EG »Øë°U ¿É«H ‘ ¿GôŸGh ádÉ°†ØdG QÉ°TCGh OGó˘YCÉ˘H ∫h’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG Gô˘˘£˘ NCG É˘˘ª˘ ¡˘ fG AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘˘Ø˘ W’G AGó˘˘¡˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ eGQƒ˘˘fÉ˘˘H IQƒ˘˘°U ¿G ó˘©˘H º˘¡˘dRÉ˘æ˘ e ΩÉ˘˘cô˘˘dG ø˘˘e Gƒ˘˘∏˘ °ûà˘˘fG ø˘˘jò˘˘dGh IQÉØ°ùdG º¡JóYhh á«∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°üb º¡à©æeh óYƒdÉH â∏NCG É¡fCG ÒZ IQƒ°üdG ΩÓà°SCÉH •É˘≤˘à˘dG ø˘e ø˘jQƒ˘°üŸG â©˘æ˘e É˘ª˘c ,∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e ¢ù«fÒa …óæjh º¡JÈNCG º¡aGô°üfG ó©Hh Qƒ°üdG

zÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{h z∫GhCG{ »˘˘ ˘ ˘ YQÉ˘˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J QÉ```æ˘˘jO ¿ƒ```«˘∏˘e z2.2 { á````Ø∏˘µ˘H á``ª°UÉ©˘dÉ˘H

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a IGOCG è◊G ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdG Iõ˘˘FÉ˘˘L É¡©Ñàj »àdG áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã ΩÉªàg’G º˘¡˘æ˘e kÉ˘°Uô˘M äÓ˘ª◊G ÜÉ˘ë˘°UCG Iƒ˘˘NC’G .êÉé◊G áeÓ°S ≈∏Y §Øf ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ∂dP ¤EG á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈Ø£°üe QƒàcódG á«æjôëÑdG áeÓ°ùdGh ™aQ ¤EG ±ó¡j áeÓ°ùdG èeÉfôH ¿EG ó«°ùdG ájÉbƒdG á«Ø«ch ôWÉıÉH »YƒdG iƒà°ùe QƒeCG ∫hÉæàj èeÉfÈdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡æe ¤EG ≥FGô◊G AÉ˘Ø˘WEGh á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG á˘eÓ˘°ùdG AÓ˘NE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘dhC’G äÉ˘˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘°SE’Gh á˘bÉ˘«˘∏˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG .∂°SÉæŸG ájOCÉJ AÉæKCG ájó°ù÷G

.á«eÓ°SE’G áã©H ¢ù«FQ øqªK ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG è˘ë˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸ IGƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘gÈà˘˘ ˘YGh ,á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdGh AGOCG õ˘˘ ˘«“ ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ iô˘˘ ˘NCG õ˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘Mh AÉ«MEG ∫ÓN øe á«æjôëÑdG è◊G äÓªM ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°T ‘ äÓ˘˘ ˘ ª◊G ÚH á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ìhQ .ä’ÉÛG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ¿É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh ôjóe ™e ó≤Y ´ÉªàLG IôªK »g IõFÉ÷G ¢ù«FQh (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ΩÉY á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘ L .ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf :¿É£≤dG ï«°ûdG ∫Ébh

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe kÉ°UôM ¿É˘ª˘°Vh á˘eÓ˘˘°ùdG ô˘˘°üæ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ™˘ª˘à˘LG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ êÉ˘˘é˘ M á˘˘MGQ IQGRƒ˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh è◊G ¿hDƒ˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG áë°üdG á«©ªL »∏ã‡ øe Oó©H ¬∏dGóÑY …QGOE’G ôjóŸG :ºgh á«æjôëÑdG áeÓ°ùdGh ¢ù∏› …ƒ˘°†Yh Oƒ˘©˘dG ø˘°ùM á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d óªMCGh …Qƒ°üæŸG áªWÉa á«©ª÷G IQGOEG .π«∏N ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh äÓ˘˘ª◊G á˘˘«˘ Yƒ˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ äGOÉ˘°TQEÉ˘H á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh êÉ˘˘é◊Gh áHÉ°UE’G …OÉØàd è◊G º°Sƒe ‘ áeÓ°ùdG áeÓ°S ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ çOGƒM …CÉH øe OóY QGó°UEG ∫ÓN øe ∂dPh êÉ◊G ” É˘ª˘c .á˘jOÉ˘°TQE’G äÉ˘≤˘°ü∏ŸGh äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ÖjQó˘à˘H á˘«˘©˘ª÷G Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G áeÓ°ùdG äGAGôLEG ≈∏Y äÓª◊G »Hhóæe ÖfÉ˘˘ L ¤EG äÉ˘˘ eRC’G ∫É˘˘ M ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh Öéj »àdG áeÓ°ùdG äGhOCG πµH º¡Øjô©J á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈àM áµ∏ªŸG º¡JQOÉ¨e øe AGóàHG êÉé◊G .è◊G ∂°SÉæe AÉ¡àfG ó©H É¡«dEG º¡JOƒY ájõ˘«˘Ø– ICÉ˘aÉ˘µ˘e á˘«˘©˘ª÷G äó˘°UQh áeÓ°ùdG ´QO ÖfÉL ¤EG QÉæjO ∞dCG ÉgQób äGAGô˘LEG π˘µ˘H kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG ÌcC’G á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d ¿CG ≈˘∏˘Y ,Ió˘©˘°UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘æ÷ äÓ˘ª◊G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ J á˘«˘©˘ª˘L ø˘˘e ÚHhó˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘cÎ°ûe ´É˘aó˘dG ø˘e ø˘jô˘NBGh á˘eÓ˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd Ú∏ã‡ ÖfÉL ¤EG ÊóŸG

á`«``∏µH á```ã©H 42 á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ¢†jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG -≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e zøWƒdG{ IQGRh âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG -º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG øY äÉã©ÑdGh á«aÉ≤ãdG äÉã©H ‘ ôZGƒ°T OƒLh ¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉ˘µ˘H Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ‘ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh Ω7002/6002 31h Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘©˘H 92 .äÉæÑ∏d áã©H ÜÓ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG âYOh »˘é˘jô˘N äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘ë˘ °UCG Ω6002 ΩÉ˘©˘ dG %09 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ä’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG ÌcCÉ˘ ˘ ˘a √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈æÑe á©LGôe äÉã©ÑdG º˘˘bQ á˘˘ YÉ˘˘ b - IQGRƒ˘˘ dG ‘ ≈°ù«Y áæjóÃ 302 Ωƒ˘˘ ˘j √É˘˘ ˘°übCG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ e Ω6002/8/61 AÉ©HQC’G º˘˘¡˘ ©˘ e ÚÑ˘˘ë˘ ˘£˘ ˘°üe IOÉ˘˘ ˘ ˘ aEG ø˘˘ ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘e IQƒ˘˘°Uh êô˘˘î˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘°Uh ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘ L .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe

iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘aQ ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ ∂dPh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ jQhôŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G øe OóY Ö«cÎH ´QÉ°Th ÜÉÑ°ûdG ´QÉ°Th ∫GhCG ´QÉ°T ≈∏Y ,áØ«∏N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG áØ°UQCÉH ´QGƒ°ûdG ójhõJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH øcÉeC’G ‘ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh ,IÉ°ûª∏d .IQÉfE’G ∫ÉªYCGh ájQhô°†dG ôjƒ£J ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ´QGƒ˘°ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´QÉ˘˘°Th ∫GhCG ´QÉ˘˘°T ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Èà˘©˘ j É˘˘ª˘ ¡˘ H á˘˘£˘ «ÙG á˘˘jƒ˘˘«˘ M ´QGƒ˘˘°ûdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘c ,á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG äBÉ˘°ûæŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ωó˘î˘Jh á˘ª˘ ¡˘ eh »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G —É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ÒÑ˘c Oó˘Yh »˘°ü°üî˘à˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e .á«æµ°ùdG á≤£æŸG

¬∏dGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°Th ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´QÉ˘°T ø˘e É˘¡˘∏˘jƒ–h á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H äGP áLhOõe ´QGƒ°T ¤EG IOôØe ´QGƒ°T .√ÉŒG πc ‘ øjQÉ°ùe ø˘e Aõ˘˘L AÉ˘˘°ûfEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .OôØe ´QÉ°ûc 22 ´QÉ°T áÑjô≤dG á«æµ°ùdG ¥ô£dG AÉ°ûfEGh á∏Môe ¤EG »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG øe ¥ô£dG ™«ªL AÉ°ûfEG IOÉYEGh ,∞°UôdG äÉµÑ°T óe ∫ÉªYCG øe äQô°†J »àdG .…QÉÛG Aõ÷G á˘fÉ˘˘«˘ °Uh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂dò˘˘ch ¥ô˘£˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´QÉ˘˘°T ø˘˘e »˘˘≤˘ Ñ˘ àŸG »àdGh ,¬H á£«ÙGh á∏°üàŸG á«YôØdG É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘b .»°VGÎa’G ó˘æ˘Y »˘˘YhQ ¬˘˘fEG ìÓ˘˘°üdG ±É˘˘°VCGh

:zøWƒdG{- áeÉæŸG ‘ ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh CGó˘Ñ˘ J ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘Ñ˘≤ŸG ∫ƒ˘∏˘jCG /Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ´QÉ˘˘°Th ∫GhCG ´QÉ˘˘ °T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ±ô˘˘W AÉ˘˘ °ûfEGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á«dÉªLEG áØ∏µ˘à˘H 340h 324 »˘©˘ª› QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 277h ¿É˘fƒ˘«˘ ∏˘ e É˘˘gQó˘˘b .»æjôëH ‘ ìÓ˘˘°üdG ó˘˘ªﬁ ó˘˘ FGQ í˘˘ °VhCGh ¥ô¨à°ùj ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fCG ¬d íjô°üJ ,kGô¡°T 52 ‹Gƒ˘M ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y ´QÉ°ûdG ôjƒ£J á«∏ªY ºàà°S å«M .Úà∏Môe ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,Îeƒ∏«c 13^06 ‹Gƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘W øe AõLh ∫GhCG ´QÉ°T á©°SƒJ øª°†àJh

7 hC G ‘ ¡ dG‘g 1427 LQ 20

KE G (247) O 'dG

elections@alwatannews.net

Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

øWGƒe 1400 øe ÌcCG â∏ª°T á«fGó«e á°SGQO ‘

É˘¡˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ’h á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e %71^9 ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe πMh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ÚæWGƒŸG º¡j Ée :»ª°TÉ¡dG QÉ°ûà°ùŸG :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

äÓjó©àdG ¿ƒaô©j ’ ÚæWGƒŸG øe áÄŸÉH 71^9 ¿CG …CGô∏d ´Ó£à°SG ∞°ûc .É¡H º¡eÉªàgG ΩóY GhócCGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡H …OÉæJ »àdG ájQƒà°SódG 1495 ƒëf πª°Th ,ΩÉ©dG …CGôdG õcôe √GôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘ ∂dP AÉL á˘˘ «˘ °†b √ÉŒ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dG äÉ˘˘ gÉŒG ∫ƒ˘˘ M Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e kÉ˘ °üî˘˘ °T .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG WG˜ G¿e H 5^4 CG F dG q˙Hh …`ø ø ødh øjQ˜ø ø¡S ødG øj ø'ø ødG ˜øa ø'øj ´˙a q Y dG b˜dG , j˜dhCG `fhØ 'j j ' dG ˜a 'j …`fC H H 20^8 G˜M ´øø¡ fløøf b˜øødG øøø` øfhØ øøø' øjh øøjQ˜øø øø¡S øøødG ¿e H 1^9 G˜M eCG.…`d ¡ d H j˜dhCG j ' dG ˜a 'j …`fGC Gh cCG †a WG˜ G ø` øj˜øGdh˜ C ø»ø‚øø' j…øø`ø øø øødhøøjQ˜øø øø¡S øødG .…`d ¡ d H P ¡SCG ” b , F dG ˆ g ¯‚Y ‡˙‚'J h ø˙øø‚øøgC G øø'øøe G ‰ øø'øødG CG øødGh‰ øøYE G øøøøøøF øøøøøø øøøøøøGf¡TE ¡S øøøøøøQ˜ j øøøøøø¡ ˙øøøøøøahØdG ¿e ⁄†a H 28 GC GE æ¡ J « £ ¡S G …‚Y ¯‚Y ¡SGQ dG …` ‚»¡T ¿j dG Q˜`» G …`J g ˛G hGºJh , jQ˜ ¡S dG j ' d H -2 H e GC , j˜dhCG æZh , j˜dhCG `f˜c ˜‚ ¡ j¿j dGhQ˜`» G ˙ ‚ZCG eCG, H5 …`fCG cD˜J F dG E a H 72 ´ ¡ f e ø ø j ø ø ø ' ø ø ø d ø ø « H ø ø … W G ø h C G ø ‚ ø ø ø Y ¯ ø ø ø ‚ ø ø ø Y ˜ G ø ø ø ¡ ˙ ø øød »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj ˙'» G ¢ 'H `H O J ¨ dG jQ˜ ¡S dG . ˙¡S ˙¡ dG G ¡TD˜e C H ¡T Q˜¡ ˙ahØdG – ¡VCGh Q˜øøøø` øø»¯GøC øø‚øøøY” øøø«J øøø£øøø øøø¡SG øøøg øj ø'ø ødG ø˙ø¡ b ” ø øeæZ¨ø øj ø ø ødG ˙¡ †dGˆ g GC GE a ¡VE H, jQ˜ ¡S dG ¨ dG ˙‚ G‰ YE G„F ¡Sh kG aGh k ƒM„ J . » ¡ e„ ¡ HQ˜`» G d` ¢V ' j „ jR ¡S˜j F dG ” b , NBG f L ¿e d ø£ G¿øe¨øg øjQ˜ø ø¡S ødG øj ø'øø øødG CG æZh 'W † G ˙'»L ` J¨ dG ˙¡S ˙¡ dG „øøj øøø' øJ«h øø¡ e øøj øø†øøa, øøø' øøW øøø† G „ dG †aG˜Jh ,k F f 15 „ b ¿e ,Q˜ ¡S dG ¡ fG CG EG, ‚† ¡ G G˜ dG“e ˙H ˙ dG G¢ ‚ G¿ G˜ dG ¿e KG . j ' dG ¶‚J W ¿e ˙b˜† G ˙'»L ¢ ˙FQ ¿q˙H ,´ `L ¿e ‡˙‚'J ¨»¡T d` G ¡S˜j ˜f †dG Q ¡ ¡ G ¢ø'øøHC øøø«Høøø£øøø øøø¡S GøøøF øøøø øøøø” f ˜øøøøM´øøøød j ' d H d £J¨ dG ˙¡S ˙¡ dG ˙'» G Ú°T’ Ú°SÉj Qƒ°ù«ahÈdG ‡ø‚ øj øø' ød¶G ‚øJ ‚ø‹ø ø¡SG øjQ˜ø ø¡S øødG hCG H ¿e c ´fCG GE ¨»¡T `dG fldh j ' dG CG »c,¨ø ø‚ø£øe¨ø¡S ø˙ø¡S øe øf øH ¯‚Y WG˜ G fl‚e ˙'» G¶‚J“¡ J CG j ' dG GE PEG , ˙WG † dG dC ¡ G q ¡VCG …N dG A £YEG ¿e k H , j˜dhC G ¶‚J ¢SCGQ eCG,(iQ˜¡ dG)¿˙ q ' G¢ ‚ G¯‚Y c J f c ¿e j 'dG• ø`øa, øjQ˜ø ø¡S ødG øj ø'ø ø‚ød øj ø'ø ødGˆ øg´ø»ø`øJ øa O ø'øødG¿øøWG˜ G ¢ f IO˜L˜e H` G˜ d W ¨ dG j ' dG i˜ ¡ e ¡ —˜g…`»j` e„H, jQ˜ ¡S dG .¨ W˜dG„»'dG· ˙e . d £ dGh ¡SE G ‚ ¡ e„Mh,…` ¡ ˙'e

{ ¢U N - ˙e YE G “jQ ¡ »‚d ‰ 'dG GC dG c e :« £ ¡SGh ¢S ˙b

»HÉîàf’G ó¡°ûŸG äGóéà°ùe

:á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d AÉªàf’G ¢†aôJh É¡à«dÓ≤à°SG ócDƒJ áë°TÎe ¯ .¥ÉaƒdG á«©ªLh »eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ ¿ƒªàæj Úë°TÎe ¢ùaÉæàd

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎe ìÉ‚ ¢Uô˘˘a ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ µ˘ °ûj ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ¯ ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG á«Ñ©°T πX ‘ Úæ«YƒÑdG óªﬁ »æWƒdG .¤hC’G IôFGódG ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Ö«˘˘dÉ˘˘ °SC’G ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG äÉ˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ¯ .…ójC’ÉH ∑GôY ¤EG π°üJ á«HÉîàf’G

:áª°UÉ©dG á``¶aÉ`ﬁ äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘ah ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ J ƒ˘˘ ë˘ f ¬˘˘ é˘ à˘ J Úë˘˘ °TÎe QÉ˘˘ ¶˘ fCG ¯ ¿Éµe Ò«¨àH …Qƒà°SódG ô“Dƒª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉ«b ó©H áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG .¬àeÉbEG

:¥ôÙG á``¶aÉ`ﬁ ¿hócDƒjh ¥ôÙG ‘ á«©«°ûdG á«∏bC’G …ó– øe ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒ«bÉah ¯ .á«fÉªãdG á¶aÉÙG ôFGhO ‘ óYÉ≤Ã RƒØdG ≈∏Y ºgQGô°UEG â«à°ûàd á©HÉ°ùdG IôFGó∏d í°TÎ∏d Ú∏≤à°ùÃ ™aóJ á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ¯ .É¡«a »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL Rƒa íLôJ QOÉ°üeh ,äGƒ°UC’G

:iôNCG äGóéà°ùe ‘ »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL ®ƒ¶M ™LGôJ ócDƒJ á«°SÉ«°S QOÉ°üe ¯ ‘ á«©ªé∏d Úë°TÎe ∫ƒNO OÉ©Ñà°SGh ,á«Hƒæ÷Gh á«dÉª°ûdG »à¶aÉﬁ .Úà¶aÉÙG ÚJÉg ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¬¡LGƒj »HÉîàfG ` »°SÉ«°S ¥RCÉe ¯ .í°TÎdG ‘ É¡àÑZQ äÉ«©ª÷G ¿ÓYEG ó©H á«HÉîàf’G ídÉ°üŸG ±ÓàNG ¥É£f ™«°Sƒàd äGQhÉ°ûe CGóÑJ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¯ ó©H ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL êQÉN ¤EG á«HÉîàf’G É¡JÉØdÉ– .»eÓ°SE’G πª©dGh ¥ÉaƒdG ™e äÉ°VhÉØŸG π°ûa äÉHÉîàfG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ìÉ‚ §HôJ äÉ«dÉ©a ¯ .á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG É¡JGRÉ‚EÉH 2006 á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ó˘˘Yƒ˘˘e Üô˘˘b ™˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ f á˘˘ «˘ ∏˘ NGO äGQhÉ˘˘ °ûe ¯ .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ª÷ á«HÉîàf’G

:≈£°SƒdG á¶aÉÙG í°TÎe á°ùaÉæe øY AÉÑfCG §°Sh »YÉHôdG ∞dÉëà∏d áæNÉ°S ácô©e ¯ .…ôµ©dG áæ«µ°S ¥ÉaƒdG áë°TÎŸ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øe á˘ë˘°TÎe º˘Yó˘d ¥É˘aƒ˘dÉ˘H ó˘é˘æ˘ à˘ °ùJ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ á°ùaÉæe ±ó¡H »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL »ë°TÎe iód ±hÉıG ójGõJ ¯ á«©ªL PƒØf øe kÉaƒN ÜÉë°ùf’G ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎe ¿ÓYEG ó©H .á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‘ ¥ÉaƒdG

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

z…Qƒà°SódG ™ªéàdG{h ziQƒ°ûdG{ ÚH IóMGh á«HÉîàfG áªFÉb

ôcÉÑdG øªMôdG óÑY

∂∏ŸG óÑY ∑QÉÑe

≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG .''á©HÉ°ùdG IôFGódÉH Iô˘˘ FGó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e iô˘˘ ˘jh ™˘ª˘é˘à˘dG ÚH á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘cô˘©˘e ó˘¡˘°ûà˘˘°S ø∏YCG PEG ,»eÓ°SE’G ÈæŸG ÚHh …Qƒà°SódG øY ø°ù◊G øªMôdG óÑY …ó∏ÑdG ƒ°†©dG .IôFGódG ¢ù`` ` Øf ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ≈©°ùJ ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘H ≈˘°ù«˘©˘dG ±É˘°VCGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCG ∫É°üjE’ kÉ«dÉM ,»HÉ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸÉ˘H √QGô˘˘b º˘˘°ùë˘˘ j ⁄ ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¿B’G ≈àM á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh áæeÉãdG IôFGódÉH ¿Óª°ûdG ¿Óª°T …ó∏ÑdG .∂dòc í°TÎdG ‘ √QGôb º°ùëj ⁄ AGôLEÉH Ωƒ≤à°S á«©ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …ó˘∏˘Ñ˘∏˘d Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e òNC’ á«dÉª°ûdGh ¥ôÙG ôFGhód »HÉ«ædGh .É¡fCÉ°ûH QGô≤dG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCG ∫É˘˘ b ™˘ª˘é˘à˘dG ¿EG ≈˘°ù«˘©˘dG ó˘˘ªﬁ …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘e Ió˘Mƒ˘e á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Qó˘˘°ü«˘˘°S ≈°ù«©dG øµd .á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘cCG ‘ í˘Ñ˘°UCG iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ ª˘ Lh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∞dÉ– ∑Éæ˘g'' :∫É˘bh ,á˘eó˘≤˘à˘e äGƒ˘£˘N ∫õæJ ¿CG πªàÙG øe PEG Úà«©ª÷G ÚH ¤EG kGÒ°ûe .''ácÎ°ûe áªFÉ≤H ¿Éà«©ª÷G á«HÉ«æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘b ¿CG ó©H ∂dPh kÉÑjôb Qó°üà°S Úà«©ª÷G ÚH AÉª°SCG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG .á«HÉîàf’G ôFGhódGh Úë°TôŸG ΩõY …Qƒà°SódG ™ªéàdG ô°S ÚeCG ócCGh äÉ«°üî°ûdG øe OóY í«°TôJ ≈∏Y ¬à«©ªL á˘«˘©˘ª÷G ¿EG'' ∫É˘bh ,…ó˘∏˘Ñ˘ dGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d á«fÉãd ∂∏ŸG óÑY óªﬁ ∑QÉÑe í°TÎ°S øªMôdGóÑY í°TÎ°S Éªc ,ájó∏ÑdG ¥ôÙG

äÉØdÉëàdG ∫ƒHPh á«æWƒdG áªFÉ≤dG äƒe ó©H Oó˘˘ Y ø˘˘ ˘Yh .¥ôÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âª°ùM á«©ª÷G ¿EG ∫Éb ,Újó∏ÑdG Úë°TôŸG ó˘ª˘MCG ƒ˘gh ¥ôÙÉ˘H ¤h’G Iô˘FGó˘dÉ˘H í˘˘°Tô˘˘e Úë°TôŸG øe OóY OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,»Ñ«à©dG ≈àM ºgôeCG º°ùëj ⁄ »HÉ«ædGh äÉjó∏ÑdG ‘ .¿B’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,iôNCG á¡L øe áÑ°ùædÉH'' :¿É˘©˘ª˘L º˘«˘gGô˘HEG »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG äÉ«©ª÷Gh §°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ÚH äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d IOó©àe äGAÉ˘≤˘d á˘«˘©˘ª÷G äó˘≤˘Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘æ˘eh Ió˘jó˘Y äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘˘e ,ádÉ°UC’Gh ÈæŸGh »eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ’ º°ù– ød äÉØdÉëàdG á«∏ªY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ójó–h ôFGhódG OóY º°ùM ‘ QGôb QGó°UEÉH .äÉHÉîàf’G óYƒe á«æWh áªFÉb π«µ°ûàd á«©ª÷G Iôµa øYh IÎØdG ‘ âMôW ób IôµØdG ¿EG ¿É©ªL ∫Éb á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äGQÉ˘˘ ˘«ÿG ió˘˘ ˘MEÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG â«≤d áªFÉ≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,2006 äÉbÉ≤ëà°S’ ø˘˘µ˘ dh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ µ˘ °T k’ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b iƒbCG äƒ°U É¡d á≤«°†dG á«Hõ◊G äÉHÉ°ù◊G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL âæ∏YCG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCG ø˘˘Y äÉHÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ó˘cCG É˘ª˘«˘a ,…ó˘∏˘Ñ˘dGh ’ á«©ª÷G ¿CG »ëÑ°üdG º«µ◊GóÑY á«©ª÷ÉH âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉj ,iôNCG AÉª°SCG ¢SQóJ ∫GõJ π«µ°ûàH É¡MÎ≤e á«©ª÷G ¬«a äÈàYG …òdG »àdG äÉØdÉëàdGh »¡àæŸG ºµëH á«æWh áªFÉb π°üJ ødh ájóL ÒZ É¡dƒM äGQhÉ°ûŸG äCGóH .áé«àf ¤EG á«©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ó˘cCGh Ωõ˘Y »˘ë˘Ñ˘°üdG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y »˘Hô˘©˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dG …ó∏Ñ∏d AÉ°†YC’G øe OóY í«°TôJ øe ¬à«©ªL ô˘eCG âª˘°ùM á˘«˘©˘ª÷G ¿EG'' :∫É˘bh ,»˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh óMGh í°Tôeh »HÉ«æ∏d Úë°TÎŸG øe áKÓK ¤EG kÉàa’ ,''¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ∂dPh …ó∏Ñ∏d QOÉ≤dGóÑY É¡æeh »HÉ«æ∏d í°TÎ°S á«©ª÷G ¿CG ó˘æ˘°S ó˘ª˘MCGh ¥ôÙÉ˘H ¤hC’G Iô˘FGó˘∏˘d ó˘˘ª˘ MCG ,¥ôÙÉ˘˘H á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘JÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG π˘˘°ü«˘˘a »˘˘eÉÙG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H

á«dÉª°ûdG á°SOÉ°S ‘ ¢ùaÉæJ ød z¥ÉaƒdG{

Ú«WGô≤ÁódG á∏àc ºYóJ z»eó≤àdG ÈæŸG{ :º©dG AÉah ` zøWƒdG{ á©∏£e QOÉ°üe øe (øWƒdG) âª∏Y »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL ‘ Ú«WGô≤ÁódG á∏àc ºYóà°S á«©ª÷G ¿CG »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘©˘ª÷G ƒ˘°†Y ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ∞˘°Sƒ˘jh ,¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Yh ,¿É˘ª˘∏˘°S øjòdGh ÈæŸG §N ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG πæjR á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º¡dƒNO ™bƒàŸG øe .Ú∏≤à°ùªc á∏Ñ≤ŸG kGOóY áaÉ°VE’ÉH á«©ª÷G ºYóà°S Éªc á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿ƒ˘∏˘Nó˘«˘°S ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ‘ »˘˘µ˘ ë˘ °†ŸG ó˘˘¡˘ a π˘˘ã˘ e ,ÈæŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh ¥ôÙG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ‘ OGó◊G »˘˘ ∏˘ ˘Yh IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY Ú°ùM ó˘ª˘MCG ¢ùaÉ˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ï«°ûdG ÖFÉædG ¢ùaÉæ«°S …òdG OÉ«Y ¢SÉÑYh .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ódÉN óªﬁ ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ¿CG ôcòdÉH ôjóL …CG É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘j ’ á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ó«©°U ≈∏Yh .¥ÉaƒdG á«©ªL øe í°Tôe iQƒ`` `°T ‘ Qó`` `°üe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP ,π`` `°ü`` ` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ` ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘cP Ωó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ °†a ` ¥É`` ` aƒ`` `dG É¡æe Öjôb í°Tôe øY åëÑJ á«©ª÷G ’EG QÉ«N É¡eÉeCG óLƒj ’ ¿B’G ¤Gh ¬ªYód √ò`` g ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó`` ≤` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG È`` `æŸG º`YO .Iô`` `FGó`` `dG í°Tôj ¿CG ™bƒàŸG øe ,ôNBG ÖfÉL øe á«©ªL ƒ°†Yh AÉÑWC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ‘ OGó◊G Òª°S QƒàcódG »eó≤àdG ÈæŸG ¿Éc GPEG Éª«a ó©H Oóëàj ⁄ ¬fCG ’EG áeÉæŸG ÈæŸG áªFÉb øª°V hCG π≤à°ùªc í°TÎ«°S ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY .»eó≤àdG

πæjR ∞°Sƒj

OGó◊G Òª°S .O

¢û«àØàdG ¿É÷ ™e ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸG ó°TÉf

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QGô˘≤˘H ó˘«˘°ûj ´Gõ˘gƒ˘H äBÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ¢û«˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{

…ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d É¡«ë°Tôe øY ø∏©J z»Hô©dG §°SƒdG{ πÑb øe ÒÑc óYÉ°üJ OƒLƒH á°UÉN πYÉØàdG áÑ°ùædÉH ájDhôdG ìƒ°Vh Ωó©dh »ØFÉ£dG πàµàdG á«HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG Oó˘Yh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘YƒŸ ô¡°TCG á©HQCG IóŸ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G π«LCÉJh Ió˘jó˘°T äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘µ˘©˘c ø˘˘e ø˘˘µ‡ Qó˘˘b ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d .¿ÉŸÈdG ÅÑæJ ’ äÉ°ùaÉæŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc Ëó≤J ‘ »©jô°ûàdG QhódG á«ªgCG ∫ƒM »YƒH º˘¡˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG π˘ªÛ á˘©˘LÉ˘æ˘dG ∫ƒ˘∏◊G ∑Î°ûŸG πª©dG ÜÉ«Z ¿EG'' :kÉØ«°†e ,ÚæWGƒŸG IóæLCG OƒLh ΩóYh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGOCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ù∏› ¤EG iOCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎ°ûe .''kÉ©°VGƒàe äócCG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL âfÉch ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ `d ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á«©ª÷G ¿É©ªL º«gGôHEG ÒZ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .äÉbÉ≤ëà°S’G øe á˘Ø˘∏˘àﬂ ÇOÉ˘Ñ˘e á˘«˘©˘ª˘L π˘µ˘d ¿EG PEG ;á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘eƒ`` ¶˘ æŸG ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ J kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh áªFÉb ájCG π«µ°ûJ Iôµa ¿CG ¿É©ªL í°VhCGh .á«æWƒdG øe Ö«°üæH ≈¶– ød âMôW iôNCG á«æWh

´GõgƒH ø°ùM

¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d í˘˘°TôŸG OÉ˘˘°TCG ƒª°S äÉ¡«LƒàH ´GõgƒH óªfi ø°ùM (Úà«°ùÑdG) ¥ôÙG á¶aÉëÃ äGQGRƒ˘dG ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘°†j π˘ª˘Y ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áë°üdGh áeÓ°ùdG •hô°T ò«ØæàH á∏°üdG äGP á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh Üƒ°ûf πªàëj »àdG äBÉ°ûæŸGh ÊÉÑŸG ¢üëØd ¢û«àØJ äÓªëH Ωƒ≤àd •hô°T É¡«a ôaGƒàJ ’ »àdG ∫Éª©dG øcÉ°ùe ∂dP ‘ ÉÃ É¡«a çOGƒM .áë°üdGh áeÓ°ùdG áª¶fCGh âëÑ°UCG á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ‘ ádÉª©dG øµ°S ¿EG ´GõgƒH ∫Ébh øe ójó©dG ‘ âÑÑ°ùJh AÉ«MC’G øe Òãc ‘ ÚæcÉ°ùdG ≥∏≤J á∏µ°ûe á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dÉH ΩGõàd’G ΩóY ∂°T ÓH É¡æ«H øe »àdG äÓµ°ûŸG áÁó≤dG äƒ«ÑdG ‘ ∫Éª©dG øe IÒÑc OGóYCG ¢SóµàJ å«M ,¿Éµ°ù∏d .á«æµ°ùdG äGQÉª©dGh ∫ó©e OƒLh ¢VÎØJ ¿óŸG §«£îJ ÒjÉ©e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ‘ √ò˘˘NCGh »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG »◊G ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG Oó˘˘©˘ d »˘˘ °VGÎaG øµd ,óMGƒdG øµ°ùdG ‘ ΩÉMOR’G ∫ó©e É¡æª°V øe IójóY äGQÉÑàYG 20 ™ªàéj ¿CG øµÁ å«M kÉeÉ“ ∞∏àîj ™°VƒdG ∫Éª©dG øcÉ°ùe ‘ ™Ñ£dÉH Gògh ,±ôZ ™HQCG hCG ¢ùªN øe ¿ƒµàj â«H hCG á≤°T ‘ kGOôa ∫É˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùjh º˘¡˘°ùØ˘fCG OGô˘aC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ë˘ °U kGQô˘˘°V π˘˘µ˘ °ûj äÉeóÿG ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY πµ°ûj ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG .º¡æ«H Éª«a ihó©dG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh √É˘«ŸG ∑Ó˘¡˘ à˘ °SG å«˘˘M ø˘˘e »◊G ‘ RÈJ ¿CG ø˘˘µÁ Gò˘˘d ,ô˘˘°SC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ Ió˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J IOÉ˘˘Y »˘˘ à˘ ˘dGh .∂dP ÒZh …QÉÛG íØ£c »◊G ‘ IójóY äÓµ°ûe á«æµ°ùdG äGQÉª©dG ióMEG á∏µ°ûe QÉKCG ¿CG ≥Ñ°S ´GõgƒH ¿CG ôcòj å«M ,Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ πeÉY áFÉŸG ¥ƒØj OóY É¡æ£≤j »àdG Ú°üàıG øe ≥jôa â∏°SQCGh ¥ôÙG á¶aÉfih ájó∏H âHÉéà°SG á˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘JÉ˘Ø˘dÉflh É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘jÉ˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿ .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ΩRÓdG AGôLE’G PÉîJ’ kGó«¡“ ,á«æeC’Gh ôeCG »àdG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG IQhô°†H ÚæWGƒŸG ´GõgƒH ó°TÉfh øY ≠«∏ÑàdÉH ábÓ©dG äGP á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S É¡H kÉ˘jOÉ˘Ø˘J á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ó˘YGƒ˘≤˘d á˘Ø˘dÉıG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG √ò˘g ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG ¬˘∏˘dG í˘˘ª˘ °S ’ çOGƒ◊G çhó◊ É¡H ΩGõàd’G ¿EGh äÉ¡÷G πc á«dhDƒ°ùe áHÉbôdG ¿EG ∫Éb …òdG AGQRƒdG .äÉ°ù°SDƒeh kGOGôaCG ™«ª÷G ≈∏Y ÖLGh áª¶fC’G ≥«Ñ£Jh

ó˘ªﬁ Úà˘«˘°ùÑ˘∏˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEÉH ó«°ûj ´ƒ£ŸG ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY .O

…ôª÷G π«ªL óªﬁ

á«HÉîàf’G äÓªë∏d äÉ«∏ªY áaôZ

º˘˘ FGƒ˘˘ b º˘˘ q∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°T ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ¢VôY ó©H kGójó°T kÉHPÉŒ çÓ˘ã˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG Oƒ˘©˘J ¿CG í˘LôŸG ø˘eh ¬˘«˘∏˘ Y ¢Vô˘Y ó˘æ˘Y ó˘jó˘˘L ø˘˘e π˘˘à˘ µ˘ à˘ ∏˘ d iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H á˘KÓ˘˘K çÓ˘˘ã˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ¢SCGô˘˘j PEG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°Tô˘˘ J º˘˘ °ùM ÚM »˘˘ Ø˘ ˘a Úë˘˘ °Tô˘˘ e ø˘°ùM ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG í˘°Tô˘J ≈˘≤˘Ñ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘˘H á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d óªfi ¢Sóæ¡ŸG AÉæÑdGh AÉaƒdG áªFÉb ¢ù«FQ á°SÉFQh »HÉ«ædG ÚH kÉëLQCÉàe …ôª÷G π«ªL …ô˘ª÷G ¿EG QOÉ˘°üŸG ∫ƒ˘≤˘Jh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘H á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d í˘˘°TÎdG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ¤EG π˘˘ «Á »bÉaƒdG ±ÓàF’G áªFÉb ¢ù«FQ øµd ,…ó∏ÑdG á˘˘jQÉ˘˘ °V á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j OÓ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ «› ≈£°SƒdG á«fÉãH ¥ÉaƒdG áªFÉb ≈∏Y í°TÎ∏d QÉ˘«˘©˘dG ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°T É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG .π«≤ãdG áªFÉb ¿EG ¿ƒ©HÉàe iôj ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ iQƒ°T ≈˘∏˘Y á˘Yô˘°ùH ô˘ª˘à˘°S á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe äGQhÉ˘˘°ûŸ ™˘˘°†î˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ∫É˘˘bh iQƒ˘˘°ûdG ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ™˘˘ °Vh Ö«˘˘ Jô˘˘ J ¿EG Qó˘˘ °üe QhôŸ ó¡˘ª˘«˘°S ô˘FGhó˘dG ø˘e Oó˘Yh á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG .iQƒ°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ó˘˘©˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G â©WÉb »àdG ™HQC’G äÉ«©ª÷G ™e ∞dÉëàdÉH ¢VƒîJ Éª˘«˘a 2002 ‘ á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘˘FGƒ˘˘b Ö«˘˘ JÎd ä’hÉfi äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ‘ óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG É¡dÓN øe Rô– .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ iQƒ°T ¢ù∏› ºq∏°ùàj ¿CG ¿ƒÑbGôe ™qbƒJ ¢ù∏é˘ª˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G »˘ë˘°Tô˘e º˘FGƒ˘b ¥É˘aƒ˘dG .ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG óÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ∫Ébh áfÉeC’G õéæJ ¿CG ™bƒàj ¬fEG ø°ùM óªﬁ »∏Y iQƒ°û∏˘d É˘¡˘eó˘≤˘Jh Úë˘°TôŸG AÉ˘ª˘°SCG á˘eÉ˘©˘dG iQƒ˘°ûdG ¿EG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG π˘˘FGhCÉ˘ H .ºFGƒ≤dG QGôbE’ ÚYƒÑ°SC’ êÉàë«°S ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Yh »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äGQhÉ˘˘°ûe …ôŒ πjó©J ó©H äÉjó∏ÑdG »ë°Tôe ≈∏Y É¡jôéà°S ¥É˘aƒ˘dG ¿EG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d Qó˘°üe ∫É˘bh ô˘FGhó˘˘dG Úë°Tôª∏d πFGóH ∫hó÷G OGóYEG øe â¡àfG ¥É˘aƒ˘dG ¿EG hó˘Ñ˘jh º˘gô˘FGhO Ò¨˘˘à˘ à˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ≈£°SƒdG IôFGódÉH πjóH í°Tôe í«°TôJ ¢SQóJ ¢ù«Fôd kÉØ∏N …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ »ª°ùàd .¬ë°TôJ ΩóY ø∏YCG …òdG ¢ù∏ÛG ¿EG ó˘˘cCG ó˘˘b ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch äGOGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ø˘˘d ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG RhÒa OGƒ˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d á˘˘aÉ˘˘µ˘ d kÉ˘ Ñ˘ °ù– Úë˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ FGó˘˘ H äó˘˘ YCG ¿EG RhÒa ±É˘˘ °VCGh ,ô˘˘ FGhó˘˘ dG ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ dG »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aô˘Z ∫Ó˘N ø˘eh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘aÉ˘˘c â©˘˘ °Vh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG ó˘˘ °Uô˘˘ J â°ù«˘˘d ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ä’É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’G ôFGhódG ‘ Úë°TôŸG OƒLh ‘ á∏µ°ûe É¡jód .É¡«∏Y ¢ùaÉæàà°S »àdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¬LGƒj ¿CG Qó°üe ™bƒJh

äÉjÉæÑdG ºgó≤ØJ ∫ÓN ÊóŸG ´ÉaódG ‹hDƒ°ùe ™e ´ƒ£ŸG óªﬁ í°TôŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ ´ƒ£ŸG óªfi ¥ôÙG ‘ ¤hC’G IôFGó∏d …ó∏ÑdG í°TÎŸG OÉ°TCG ∂dòch á¶aÉÙGh ¥ôÙG ájó∏Hh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH á˘˘≤˘ £˘ æŸ ÚHhó˘˘æ˘ e ∫É˘˘°SQEG h º˘˘¡˘ HhÉŒ á˘˘Yô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äÉWGÎ°TG øe ócCÉà∏d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dG .227 ™ª› ‘ kGójó–h ,É¡«a áeÓ°ùdG äÉjÉæÑdG øY ∞°ûµ∏d äGQÉjõdG ∂∏J QGôµJ ¤G ´ƒ£ŸG ÉYO h .ÚæWGƒŸG ≈∏Y kÉXÉ˘Ø˘M ,É˘¡˘à˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh iô˘NC’G á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ¿ƒµàJ áæ÷ π«µ°ûàd ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôµ°Th áeÓ°ùdG äGAGôLEG á©HÉàŸ ∂dPh ,¢UÉ°üàN’G äGP ádhódG äGQGRh øe á`` `Ñ˘ °SÉfih ,É``¡˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh,äGQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ à˘ ˘d .ÚØdÉıG

OÉ–’G á˘cQÉ˘°ûe ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°V IQƒ˘°U á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG :Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ ¿BÓd ⁄É©ŸG áë°VGh ÒZ ájDhôdG ¿CG »©jhôdG Ëôe äócCG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ »FÉ°ùædG OÉ–’G QhO ¢Uƒ°üîH π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ IQGO’G ¢ù∏› ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H'' âdÉ˘˘bh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .''OÉ–’G ΩÉ¡e Oóëà°S ¿hóH ¿B’G ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¿EG ''øWƒdG'' `d »©jhôdG âdÉbh OÉ–Ód ¬LƒJ øY ¿ÓYE’G Ö©°üdG øe Gòdh Öîàæe IQGOG ¢ù∏› .øgGôdG âbƒdG ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¿B’G IQGO’G ¢ù∏› º°SÉH çóëàdG Ö©°üdG øe ¬fG ≈∏Y äOó°Th äÉ«dÉ©a Oô› ¿B’G OÉ–’G ¬H Ωƒ≤j Ée ¿EG âdÉbh ''Öîàæj ⁄ ¬fC’ ΩOÉ≤dG IQGO’G ¢ù∏› ¿CG äócCGh ,äGQGôb òîàj ¿CG ¬d øµÁ ’h .''äÉHÉîàf’G áÑbGôe ádCÉ°ùe Qô≤«°S øe √óMh

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

áªFC’G QOÉc √ó«jCÉàd kÉeÉ≤àfG !áHô°V

áª°UÉ©dG á©HÉ°ùH …RƒMÉŸG ï«°ûdG á¡LGƒe ‘ πHCG ºYóJ ¥ÉaƒdG

äÉ«©ª÷G Oƒd áÑWÉN ¤EG âdƒ– »HÉ«æ∏d áë°Tôe »eó≤àdG ÈæŸGh ¥ÉaƒdG :äÉ«©ªL äQGR ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG âæ∏YCGh ,…ô°S πµ°ûH IóM ≈∏Y kÓc »æWƒdG πª©dGh ƒg Gòg πg iôJ .äÉ«©ª÷G √òg øe AõL É¡fCG çÓã∏d πgh ?¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ¤EG ICGôŸG π°Uƒ«°S …òdG ≥jô£dG ?k’É«àMGh kÉÑ°üf ∑ƒ∏°ùdG Gòg Èà©j ¿CG øµÁ

»HÉîàfG π«∏–

±Gó˘˘gCG »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘∏˘ ˘d π˘˘ g ?á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ

πHCG õjõ©dG óÑY .O

…RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG

ÖÑ°ùH πHCG QƒàcódG ºYO ≈∏Y â°UôM ¥ÉaƒdG ¿CÉH ó˘ª˘MCG ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘gò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG á˘˘ª˘ F’C G QOÉ˘˘c á˘˘«˘ °†≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a …Rƒ˘˘ MÉŸG ΩÓà°S’ ójDƒŸG ¬Øbƒe øY ø∏YCG å«M ,ÚfPDƒŸGh ≈˘∏˘Y kGOÉ˘æ˘à˘ °SG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÖJGhQ ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’G êQÉNh πNGO øe øjódG AÉª∏Y ihÉàa øe ójó©dG ∞bƒŸG Gòg ¬«a ¢VQÉ©àj …òdG âbƒdG ‘ ,áµ∏ªŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¢ù∏ÛG √É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG ™˘˘ e ¬æ«H áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ÖÑ°ùH »FÉª∏©dG .¥ÉaƒdG á«©ªL ÚHh É¡àé¡àfG »àdG Iójó÷G äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘h ø˘e ¬˘fEÉ˘a á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG äÉ˘«˘°üî˘°T º˘Yó˘d ≈˘©˘°ùà˘°S á˘«˘©˘ª÷G ¿CG í˘°VGƒ˘˘dG »eÓ°SE’G QÉ«à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘dGÈ«˘d áªª©ŸG á«æjódG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ≈àM hCG ,»æ°ùdG ¢ùµ©æJ ¿CG É¡fCÉ°T øe IójóL á«é«JGÎ°SG »gh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¥ÉaƒdG äÉØdÉ– ≈∏Y

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿EG ¢ùeCG ¿ƒÑbGôe ∫Éb ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ÚeCG º˘˘ ˘ ˘YO äQô˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G äÉHÉîàf’G ‘ πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG á¶aÉÙÉH á©HÉ°ùdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ ∂dPh ,¬fGƒæY Ò«¨J ´É£à°SG ¿CG ó©H áª°UÉ©dG ¬ØbGƒe ≈∏Y GOQ …RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG á¡LGƒe ÖJGhQ ÚfPDƒŸGh áªFC’G ΩÓà°S’ IójDƒŸG á«æjódG .á«eƒµM AÉæKCG ájƒb á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh Gòg :≥WÉæe πª°ûJ »àdG IôFGódG √òg ‘ äÉHÉîàf’G ,∫Gõ˘˘Zƒ˘˘Hh ,á˘˘«˘ ≤˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG OÉªàYG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh .RƒMÉŸGh ,IÒ°ûYƒHh ¿CG ¬fCÉ°T øe á«dGÈ«d á«°üî°T ºYO ≈∏Y ¥ÉaƒdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,É¡bÉØNEG ¤EG …ODƒj .Iƒ≤H ô°VÉM IôFGódG √òg ‘ »©«°ûdGh »æ°ùdG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ »°SÉ«°S §°TÉf ∫Ébh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ÚÑZGôdG ÚH á°ùaÉæŸG QÉf ™«HÉ°SCG òæe â∏©à°TG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘«˘ °TÎdG ‘ øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G ¢ùaÉæàdG πMGôe øe âæî°Sh »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÒNC’G ™HGôdG OÉ≤©f’G QhódG ¢†a .∫hC’G ó¡°ûŸG ‘ AGƒLC’G áfƒî°Sh á°ùaÉæŸG ΩGóàMGh kÉ«©«ÑWh kÉ©bƒàeh kGOÉà©e kGôeCG ¿ƒµj OÉµj »°SÉ«°ùdG äÉHÉîàf’G IÎa πÑb π°üëj Ée Gògh A≈LÉØe ÒZh Ú∏∏ÙG Ö°ùM ` Öjô¨dG ¿G ’G ,¢VQC’G ´É≤H ™«ªL ‘ ™HQC’G äÉ«©ªé∏d »©«Ñ£dG ÒZ ´Éaóf’G ` Ú«°SÉ«°ùdG .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ∑Î©ŸG ¢Vƒÿ ' »YÉHôdG ∞dÉëàdG'' á«°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG øeh ™«ª÷G ÖMQh á«©ªL) ÚH CÉ°ûf …òdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ácQÉ°ûÃ »æWƒdG πª©dG á«©ªLh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ,''π˘eCG'»˘eÓ˘°S’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘ Lh ,''ó˘ Yh'' »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ (»eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªLh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG QÉ˘˘°TCGh ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dGh »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG äÉ«MÓ°üdG ∞«©°V OƒLƒŸG ¿ÉŸÈdG ¿CG ΩÉ©dG …CGô∏d ¿CGh ,™˘˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘b ÒZh ` º˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘b Ö°ùM ` √òg í«°VƒJ ó°ü≤H äAÉL äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe ÚjhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘FÉ˘˘°†YC’ É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ dG ÜÉÑ°SC’G »g øµJ ⁄ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG .á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SCG É¡d ™HQC’G äÉ«©ª÷G ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ócCGh á«©ª÷G øY á«©ªL πc ‘ ∞∏àîJ áæ∏©e ÒZ iôNCG ÚH ôMÉæàdGh ´Éaóf’G á≤jôW ¿CG Úë°Vƒe ,iôNC’G É¡æ«H Éª«a äÉ«©ª÷G ÚHh É¡°ùØf á«©ª÷G AÉ°†YCG É¡«a ™«£à°ùj ’ á∏Môe ¤EG π°Uh πH ,∂dP ócDƒj äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ≥jó°üJ »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d ™ÑààŸG .2002 ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G â©˘˘ WÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f »˘˘ g hCG ™HQC’G äÉ«©ª÷G ¿CG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏∏ÙG ∞«°†jh ¬æY ø∏YCG Ée ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj ’ »YÉHôdG ∞dÉëàdG ≈©°ùj Ée Qó≤H äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¬ª°ùM π«Ñb á©ªà› ÒZh IOôØæe IQƒ°üHh óYÉ≤ŸG OÉ°üM ¤EG øe OóY ÈcCG π°UƒJ ¿CG ∫hÉ– á«©ªL πc ¿G …CG ácQÉ°ûŸG øe ó°ü≤dG ¿Éc GPEG Ú∏FÉ°ùàe ,É¡FÉ°†YCG GPÉŸ ,äÉ«MÓ°üdG ¢Uƒ≤æe ¿ÉŸÈdG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG iô˘˘ J ’ GPÉŸh ?ô˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ´É˘˘ aó˘˘ f’G Gò˘˘ g ?QƒædG IóMƒŸG á«æWƒdG Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG ø˘˘ q«˘ Ñ˘ jh ‘ »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ L ió˘˘MEG á˘˘Ñ˘ ZQ Ωó˘˘Yh á«≤«≤◊G ácQÉ°ûŸG ±GógCG ¿CG ≈∏Y π«dO É¡«a »°†ŸG ™ªàÛGh ´QÉ°û∏d ó«cCÉàdG ¤EG ≈©°ùJ ’ áæ∏©ŸG ÒZ ¤EG ≈©°ùJh ,,äÉ«MÓ°üdG ó«≤e ¿ÉŸÈdG ¿CG ≈∏Y øe AÉ¡àf’G óæY ÌcCG πµ°ûHh í°†àà°S iôNCG ±GógCG .2006 ¢ù∏› äÉ°ù∏L ‘ AóÑdGh äÉHÉîàf’G º°Sƒe ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘©˘WÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ÚYGó˘˘dG ó˘˘MCG AGOCG øe ¬HGô¨à°SGh ¬°VÉ©àeG ióHCG ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG kGó˘cDƒ˘e ,»˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘≤˘°Th ¬˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¬dƒ≤j ¿Éc Ée ôcòàj hCG ¥ó°üj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fCG ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ≥M ‘ ™HQC’G äÉ«©ª÷G ƒjOÉ«bh AÉªYõdG Qób ÈcCÉH ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¿ƒã¡∏jh ¿ƒ©°ùj øjòdG π°SƒàdG ¤EG º¡°†©H ‘ ∫É◊G π°üj πH ,óYÉ≤ŸG øe .∑Éæg hCG Éæg ó©≤e πLCG øe AÉØ∏ë∏d í°VGƒdG ÒZ AGOC’G Gòg ¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏ÙG Ò°ûjh ™jô°ùdG Ò«¨àdGh Ö∏≤àdGh ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëà∏d áë°VGh IQƒ°üH í«°VƒàdG ΩóYh AGQB’Gh ∞bGƒŸG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘ ©˘ °ùj »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ Y ‘ âKóM ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG ÚØ«°†e ,kGÒãc √ô°ùîà°S äÉbÉ≤°ûfG äó¡°T »àdGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ájGóÑdG .iôNC’G äÉ«©ª÷G ¤EG π≤àæà°Sh ,IójóY

Úë°TÎŸG ƒYóJ z

{

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

¢ùeCG zádÉ°UC’G{ `H â©ªàLG

zá˘˘ ˘ ˘jÒ°†ë˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG ¢ùdÉ› á˘˘ ˘ ˘ æ÷{ :±Gõ÷G kÉ````°ù∏› 11 º˘˘°†J zá˘˘cÎ°ûe á˘˘ æ÷{ ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ¢ùeCG Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ˘b ‘ ≥«°ùæàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM åMÉÑà∏d ''á«eÓ°SE’G ´ÉªàLG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ôÙG ‘ ácÎ°ûŸG ôFGhódG ,''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Öjô˘≤˘dG ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S ô˘˘NBG kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e .É¡JGP á«©ª÷G ™e πLÉ©dG áFhÉæŸ ™ªéàdG »©°S ΩóY Iôµa ±Gõ÷G ócCGh ™ªéàdG Iôµa â°ù«d'' :¬dƒ≤H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Gò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°V ¢ùdÉÛG ó˘˘ °ûM ƒ˘˘ ë˘ ˘f »˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘g áFhÉ˘æ˘e á˘¡˘L É˘æ˘fCG ¬˘à˘aô˘©˘e Öé˘j É˘eh ..™˘ª˘é˘à˘dG ø˘ë˘æ˘a ,¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d π°†aCG ÜÉîàf’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àæ°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ±É°VCGh.''Úë°TôŸG ¿CGh ,Ió˘˘«˘ L IAÉ˘˘Ø˘ c äGP AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿B’G ó◊ â≤˘˘∏˘ WCG ≈˘∏˘ Y Èà˘˘©˘ J kÉ˘ °†jCG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g .IAÉØµdG øe iƒà°ùe ºg á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EG'' :±Gõ÷G ±OQCGh ¿CG ójôf ’ ..¥ôÙG ‘ Éæ°ùdÉ› OGhQ ¢SÉ°SC’G ‘ »˘∏˘gC’G ™˘ª˘é˘ à˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ a ..ó˘˘MCG …CG É˘˘æ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùj äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ MEG Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ¥ôÙG ¢ùdÉÛ »WGô≤ÁódG ´hô°ûŸG ÉgRôaCG »àdG á«WGô≤ÁódG (∞«°TQCG) ±Gõ÷G ¢ù∏› É¡ª¶f ájÒgÉªL á«dÉ©a .''»MÓ°UE’Gh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ™ªé˘à˘dG'' `d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ∫É˘b ¿EG'' :±Gõ÷G ó˘˘ ˘ªﬁ ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G óZ ó©H √ó≤Y Qô≤ŸGh áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÉªYCG ∫hóL á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S AÉ˘˘©˘ HQC’G ™˘ª˘é˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûe á˘˘æ÷ í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á°ùªN øe k’óH ,kÉ°ù∏› 11 º°†J å«ëH ,»∏gC’G á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùdÉ› .''kÉ«dÉM Ωƒ˘j á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¤EG ±Gõ÷G QÉ˘˘°TCGh »ª°SôdG çóëàŸG øY ¬«a ø∏©«°S πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G •ƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ,á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘cô˘ë˘à˘d á˘eÉ˘©˘ dG í˘˘eÓŸGh á˘˘°†jô˘˘©˘ dG `dG ¢ùdÉÛG øY ìÉ°üaE’G ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ°†aGQ ∂dP kÉ©Lôe ,ácÎ°ûŸG áæé∏d º°†æà°S »àdG 11 .¿B’G ó◊ ¢ùdÉÛG √òg Qƒ°†M â«ÑãJ Ωó©d Ωƒ˘j ´É˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ °S'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j Qó˘°ü«˘˘°S »˘˘ª˘ °SQ ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ≈˘˘Ø˘ fh .''π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ,¢ùeCG AÉ˘°ùe É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG äó˘≤˘Y ó˘b á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG ájÒ°†ëàdG áæé∏dG »∏ã‡ øe áKÓK ¿CG kGócDƒe

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

êÉ˘˘à˘ ë˘ j ’ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO :»˘˘ ª˘ ˘°ù÷G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘ à˘ ˘LÉ˘˘ M Qó˘˘ ≤˘ ˘H Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ë˘ £˘ °ùŸG iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQ ,≥˘˘ FGó◊É˘˘ c …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖfÉ÷G É˘˘ ˘ gÒZh ,äGQÉ◊G IQÉ˘˘ ˘ fEG ,¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °UQ ,AGô˘˘ ˘ °†ÿG .ÒãµdG ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ NO ƒ˘˘ g º˘˘ gC’É˘˘ a ,á˘˘ ∏˘ µ˘ ˘°ûe ¬˘˘ «˘ ˘a iQCG ’ ∂dPh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ‘ ¿Éc ÉªæjCGh ¿Éc Éªã«M A∞µdG ¢üàîj ÖFÉædÉa ,¬«∏Y ócCGhCGh kÉ≤Ñ°ùe ¬«dEG äô°TCG ÉªÑ°ùM …ó∏ÑdG ƒ°†©dGh ¢SÉædG ¢ûjÉ©e ôjƒ£Jh áµ∏ªŸG Iõ¡LCÉH .§≤a ¬JÉ©ª›h ¬à≤£æe OhóëH ºà¡j ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ ¿Éc ¤hCG á«°ù«°SCÉJ áHôéàch ,Ö«°üf ó¡à› πµd á∏µ°ûŸG øµdh .äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G øe ÒãµdG É¡«a å«M ,á«≤«°ùæJ áë°VGh πªY á£N OƒLh ΩóY ‘ âfÉc IRQÉ˘H á˘«˘Ñ˘gòŸGh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G âfÉ˘˘c á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ¢ù∏ÛG AGOCG âØ˘˘ ©˘ ˘°VCG É‡ ‘ ô¶ædG ¿hO äÉMÎ≤ŸG ìôW ‘ ≥HÉ°ùàj ¿Éc …ô¶f ìô£j ¿Éc ôNC’G É¡°†©Hh ºgC’Gh º¡ŸG å«M øe É¡à«ªgCG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘àﬁ ‘ äÉ˘˘ ˘ MÎ≤ŸG Oó˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jR º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ d ∞°SCÓd ôNC’G ¢†©ÑdGh ¬àbôa äÉYƒÑ£e ‘ É¡°VGô©à°S’ ´ÉæbEG É¡æe ±ó¡dG ¿Éch Òª°†dG á«°VÎd ìô£j ¿Éc äGƒ˘æ˘≤˘dG ¤EG º˘˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e ∫É˘˘°üjE’ Gƒ˘˘©˘°S º˘˘¡˘fCÉ˘H ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘dG .á«ª°SôdG ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ ‘ äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c GPEG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ,∂°T Ó˘˘ ˘H áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¿CG iQCG »ææµdh .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe Ò«¨J ’EG êÉàëj ’ ¬fCGh ™«ª÷G ≥M πØc CGóÑŸG å«M øe .π«©Øà∏d ¬àLÉM Qó≤H ?2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ‘ ICGôŸG É¡àæÑJ »àdG èeGÈdG ¿C’ ∞«©°V É¡¶M ,QƒeC’G øe Òãc ‘ ™bGƒdG ¢ùeÓJ ’ »HÉîàf’G É¡›ÉfôH IÉ«◊Gh ,…ô°SC’G ÖfÉ÷G ‘ Iô°üëæe É¡›GôH ¿CG Éªc áÑWÉıG á¨d áaÉ≤Kh ÖfGƒ÷G øe ójó©dG πª°ûJh IÒÑc ∂a ™«£à°ùJ ’h ICGôŸG IóæLCG ‘ IOƒ≤Øe ∫ÉLôdG QGƒMh .É¡JôØ°T ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ ,¿ÉŸÈdG êQÉN äÓàµàdG ójDhCG ’ π≤à°ùe Êƒc á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸh ¿ÉŸÈdG π˘˘ NGó˘˘ H âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ gó˘˘ jDhCG »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh .á«°üî°ûdG áë∏°üª∏d ¢ù«dh ΩÉY πµ°ûH øWGƒŸG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ?øjóFÉ©dG ∞∏e ™e πYÉØàJ ∞«c ¯ ¿CÉH á≤Kh Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh ,kÉbƒ≤M º¡d ¿CG iQCG :ê á∏µ°ûe AÉ¡fEGh á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd πØµàe ∂∏ŸG ádÓL .¿ÉŸÈ∏d á«fÉãdG IQhódG AóH πÑb øjóFÉ©dG

á«MÉf øe áHƒ©°U á«HÉîàf’G ∂JôFGO πµ°ûJ πg ¯ ?á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd π«ã“ OƒLh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘≤˘ ˘K Rhô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘µ˘ ˘fCG ’ á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤◊G ‘ IQhódG äGRGôaEG ¿CG ó≤àYCG øµdh »à≤£æe ‘ á«°SÉ«°ùdG ƒëf πãeC’G QÉ«àN’Gh ô◊G ôµØ∏d ‹ÉgC’G âLôNCG ¤hC’G á£∏°S øY ó«©H ¿ƒµ«°S …òdGh á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ¢ü«ëªàdG .äÉ«©ª÷G ∂°ùØ˘˘ f í˘˘ ˘«˘ ˘°TÎd ∂H â©˘˘ ˘aO »˘˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∫GRCG ’h âæch ìÓ°UE’G IÉYO øe »æfCG á≤«≤◊G ‘ Ò«¨à∏d ÉæÑàc ó≤dh ,Ò«¨àdÉH ÚÑdÉ£ŸG ¢UÉî°TC’G øe á≤«≤◊ ∫ƒ°Uƒ∏d íª£fh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ó¡©dG .¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe Ò«¨àdG Gòg ∫ÓN øe É¡dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG Qƒ˘˘ eCG :É˘˘ ¡˘ æ˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y É˘˘ jÉ˘˘ °†b º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘ °UÉ˘˘ Nh á˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d …QGOE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG AÉ°ûfEG ,ádGó©dG ≥«≤– øª°†j ÉÃ ºcÉÙG πªY äGAGôLEG ºYO ,á«ªæàdG óaGhQh QÉªãà°S’G ºYO ,§«£îà∏d IQGRh πc º¡J »àdG ™jô°ûàdG QƒeCG øe ÉgÒZh ,»∏ÙG ôLÉàdG .Oôa »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ á«°†b ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdG ÚH É˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG §˘˘ «ÿG ¿EG PEG ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d äGô°TDƒŸG å«M ™£≤fG ¬fCG ΩõLCG OÉcCG IÒ≤ØdGh ≈£°SƒdG ,øjôªMCG Ú£N ƒëf ¬éàJ øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°ù∏d á«≤Ñ£dG πª©dG ÖLGƒdG øe ¬fCG iQCÉa AGô≤ØdG §Nh AÉ«æZC’G §N øY kÓ°†a ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ≈∏Y á¶aÉÙG ƒëf OÉ÷G .IÒ≤ØdG á≤Ñ£dG ºYO É˘˘¡˘ H âª˘˘b »˘˘à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh äGÒ°†ë˘˘ à˘ dG É˘˘ e ¯ ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe ÚLhôŸG øe â°ùd ÊCG å«M á£«°ùH äGOGó©à°SG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«cÓ¡à°S’G äGóYÉ°ùŸG ≥jôW øY º¡°ùØfC’ .¿ÉŸÈdG ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ,πµc áµ∏ªŸÉH πH áæ«©e á≤£æÃ ¢üàîj ’ ÖFÉædG ƒ°†©dG ¢UÉ°üàNG øe »g á°UÉÿG á≤£æŸG äÉLÉ«àMGh kGó˘˘jó–h É˘˘¡˘ «˘ a ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e ™˘˘ fÉ˘˘ e ’h …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG OóY ¿CGh ,äÉeóÿG IQƒé¡e á≤£æe ≈£°SƒdG á≤£æŸG á«fÉµ°SEG ¬Ñ°T á≤£æe »gh OÉjORG ‘ É¡«a øjóYÉ≤àŸG ¿Éµ°SE’G ÜÉë°UCGh É¡«°VGQCG øe áÄŸG ‘ Ú©Ñ°S ‹GƒëH .¿Éµ°SEÓd IójóL äƒ«H ¤EG ¿ƒLÉàëj ‘ á°UÉNh »eóÿG πª©dG øe ÒãµdG ¤EG êÉà–h

¿CG »˘˘ ª˘ °ù÷G ±QÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏˘˘ d í˘˘ °TÎŸG ó˘˘ cCG ∫ƒ°Uƒ∏d IójóL áaÉ≤K ¤EG êÉàëj ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒNódG áaÉ≤K ¿CG iCGQh .ÚæWGƒª∏d Oƒ°ûæŸG Ò¨àdG á≤«≤M ¤EG Ò¨àJ ¿CG Öéj ΩÉµ◊G ≈∏Y º¡é««¡Jh ÚæWGƒŸG êGôNEG ¤EG kÉÑæL πª©∏d ÚæWGƒª∏d ΩÉµ◊G êGôNEG áaÉ≤K ¤EG ÖFÉædG ™àªàj ¿CG óH’h ,™jô°ûàdG ádGóY ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÖæL .πÑ≤à°ùª∏d ÉjDhQh ™bGƒ∏d ô¶f ó©Hh ïjQÉà∏d Ió«L IAGô≤H Qó≤H Ò«¨à∏d êÉàëj ’ áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc .π«©Øà∏d ¬àLÉM (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ¬˘˘ Jô˘˘ LCG »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L :¬°üf »∏j Éª«a ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ .π≤à°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ πg ¯ ?äÉ«©ª÷G óMCG øe ºYO ÒZ º˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ÒZh kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S •hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh »˘˘ ˘FOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘eh QOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üjEG äGP á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG Ó˘˘a »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .™fÉe

»ª°ù÷G ±QÉY:º°S’G ¯ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á©HÉ°ùdG :IôFGódG ¯

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

¿ÉæÑd »a ∫Éà≤dG ∞bh QGôb ≥«Ñ£J øe äÉYÉ°S πÑb

ÜƒæédGh ähô«H »a ájôµ°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ó˘©˘°üJ π˘«˘FGô˘°SEG á«HƒæL iôbh äGó∏H ∫ƒM á«Ø«æY ∑QÉ©eh ø««fóªdG øe äGô°û©dG πà≤e :ä’Éch - ähÒH - ¢Só≤dG -Qƒ°U

(RÎjhQ)

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d ∫hC’G ±ó¡dG Ú«fóŸG ∫GR Ée (Ü G)

.á«MhôŸG Gƒ≤d Ú«∏«FGô°SG OƒæL á©Ñ°S ¿EG á«Hô©dG IÉæb âdÉbh âÑ°ùdG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G óÑµJh .∫Éà≤dG ∫ÓN º¡ØàM Iôªà°ùŸG Üô◊G ∫ÓN óMGh Ωƒj ‘ ájô°ûH ôFÉ°ùN ÈcCG øjôNBG á°ùª˘N ó˘≤˘ah É˘jó˘æ˘L 19 π˘à˘≤˘e ó˘©˘H ô˘¡˘°T ò˘æ˘e Iô˘FÉ˘£˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M §˘≤˘°SCG ¿CG ó˘©˘H º˘¡˘ ∏˘ à˘ ≤˘ e ≈˘˘°ûî˘˘jh .º¡∏≤J âfÉc »àdG ÎHƒµ«∏¡dG IQÉZ áÄe øe ÌcG ø°T ¬fG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh âaó¡à°SG áYÉ°S Ú©HQGh ÊÉªK ∫ÓN ¿ÉæÑd ≈∏Y ájƒL Úà°üæeh ÊÉÑeh ¬∏dG Üõ◊ ÉjOÉ«b É©bƒe 50 øe ÌcG ÉjQƒ°S øe áë∏°SG ¿Ó≤æJ ÚàÑcôeh ïjQGƒ°üdG ¥ÓW’ â∏àb ¬JGƒb ¿G ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh .á«°ù«FQ ¥ôWh øjô°ûYh ™HQG ‘ ¬∏dG ÜõM øe ÓJÉ≤e 40 øe ÌcG .AÉYO’G ¬∏dG ÜõM ≈Øfh .áYÉ°S …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩOG …OhG ∫GÔL ô˘˘é˘ ˘«ŸG ∫É˘˘ bh ≈àM â∏°Uh á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¢†©H ¿G âÑ°ùdG ÒÑµdG äGÎeƒ∏«c á©°†H ô¡ædG ó©Ñjh .¿ÉæÑd ‘ ÊÉ£«∏dG ô¡f 20 ƒ˘˘ë˘ f ó˘˘©˘ Ñ˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ‘ Ohó◊G ø˘˘Y .iôNG •É≤f ‘ GÎeƒ∏«c

øe ÌcG ≥∏WG ¬∏dG ÜõM ¿G áWô°ûdG âdÉbh .''ñhQÉ°üdG .¢ùeG ìÉÑ°U π«FGô°SG ∫Éª°T ≈∏Y ÉNhQÉ°U 155 â©˘bhG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g ¿G á˘«˘Ñ˘ £˘ dG QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh .á¨dÉH º¡æe áKÓK áHÉ°UG ≈MôL á©°ùJ ¢û«÷G ¿G »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ô˘˘ cPh √OƒæL øe á°ùªN åãL Öë°S ¢ùeCG ∫hÉM »∏«FGô°S’G ≈∏Y GƒfÉc »àdG á«MhôŸG âÑ°ùdG ¬∏dG ÜõM §≤°SG ¿G ó©H øe áØ«æY áehÉ≤e ¬LGƒj ¬æµd ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ É¡æàe ∫hÉëf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd çóëàŸG ìô°Uh .áehÉ≤ŸG ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ÉØ«ãc ’OÉÑJ ∑Éæg øµd åã÷G Öë°S .''á∏µ°ûe ìô£j Ée ´É£≤dG ájôb Üôb á«∏«FGô°SG äGõjõ©J π≤æJ á«MhôŸG âfÉch »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH QhóJ ∑QÉ©e âfÉc å«M ôWÉj Üõ◊ …ôµ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ÷G á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ehÉ˘≤ŸG »˘∏˘JÉ˘≤˘eh . ¬∏dG Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oƒ˘æ÷G ¿G ¿É˘«˘Y Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘aGh Ée á«MhôŸG øe ≈∏à≤dG åãL Öë°S ôWÉj ‘ ¿ƒdhÉëj äGƒ≤dG ó°üj ¬fG ¬JÉfÉ«H ‘ ¬∏dG ÜõM ócGh .º¡eó≤J ôNG ΩÉ˘˘£˘ M ø˘˘e ÜGÎb’G ∫hÉ– Iô˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G

√ÒeóJ øµÁ Ée πc ÒeóJ ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dG âaó¡à°SG

¢ùeG ô˘¡˘ X ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ MÉ˘˘°†dG â°Vô˘˘©˘ Jh ádÉcƒd π°SGôe OÉaG Ée ≥ah ,áØ«æY á«∏«FGô°SG äGQÉ¨d .¢SôH ¢ùfGôa .á˘ª˘°UÉ˘©˘dG AÉ˘ë˘ fG π˘˘c ‘ äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G …hO ™˘˘ª˘ °Sh .á≤£æŸG øe ™ØJôJ ¿ÉNódG øe IóªYG äógƒ°Th ‘ Iôeóe âJÉH »àdG á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ¢Vô©àJh ∞°ü≤d ,¿Éµ°ùdG øe ÉÑjô≤J á«dÉNh É¡æe Èc’G Aõ÷G .ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ‘ ´GõædG AóH òæe »eƒj »∏«FGô°SG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Îe áÄe ó©H ≈∏Y á«æH’G øe GOóY âØ°üb á«∏«FGô°S’G øe ,Qƒ°U ÜƒæL ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d äÉcôH GƒæH áæµK øe ‘ ¿GôNBG ¿Gô°üæY Ö«°UG Éªc .äÉHÉ°UG øY IOÉa’G ¿hO ≈∏Y á«∏«FGô°SG IôFÉW É¡àæ°T IQÉZ ‘ ìhôéH ¢û«÷G Ohó◊G Üô˘b ´É˘≤˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jô˘µ˘°ùY Ö«˘L IQÉ˘˘«˘ °S .ájQƒ°ùdG ¢ùeG ìÉÑ°U πàb É«∏«FGô°SG ¿G á«ÑW QOÉ°üe äOÉaGh Ió˘∏˘H Üô˘b ,¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ø˘e ≥˘∏˘WG ñhQÉ˘°U QÉ˘é˘ Ø˘ fG ‘ πLôdG'' ¿G á«Ñ£dG Iõ¡L’G º°SÉH çóëàe ócGh .»eƒ∏°T QÉ˘é˘Ø˘ fG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W ìhô˘˘é˘ H ô˘˘NG Ö«˘˘°UG ÚM ‘ π˘˘à˘ b

Ö«˘°UGh ¢ùeG ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ‘ ¿Gô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘à˘ b Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äGQÉ˘Z ‘ ìhô˘é˘H ø˘jô˘˘NBG á˘˘°ùª˘˘N .á«æeG QOÉ°üe äOÉaG Ée Ö°ùëH ,¥ô°ûdG ‘ ´É≤ÑdGh ¿ÉæÑd ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ‘ Qó˘˘°üe ô˘˘cPh ∞˘˘°üb ‘ π˘˘à˘ b ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ‘ Gô˘˘ °üæ˘˘ Y ¿G ¢Sô˘˘ H .Qƒ°U áæjóe ‘ ¢û«é∏d ™bƒe ≈∏Y »∏«FGô°SG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ∞˘˘°üb ‘ ¿Gô˘˘NBG ¿Gô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘à˘ b É˘˘ ª˘ ˘c õ˘cô˘e ø˘Y É˘gOÉ˘©˘à˘HG ió˘d ¢û«˘é˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG Ö«˘°UG É˘ª˘c .»˘Hô˘¨˘dG ´É˘≤˘Ñ˘dG ‘ É˘«˘ ∏˘ b Ió˘˘∏˘ H ‘ ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d .ìhôéH ¿GôNBG ¿Gô°üæY ¢û«÷G ‘ ø˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ Y ¿G äOÉ˘˘ aG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âfÉ˘˘ ch ≈∏Y á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ ‘ ìhôéH ÉÑ«°UG ÊÉæÑ∏dG .Qƒ°U áæjóe ¥ô°T ájQhRÉÑdGh ÉHOÒW ÚH ¬«fQÉ°T äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Îe áÄe ó©H ≈∏Y á«æH’G øe GOóY âØ°üb á«∏«FGô°S’G å«M ,Qƒ°U ÜƒæL ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d äÉcôH GƒæH áæµK øe ¢û«÷G ‘ ¿Gô˘NBG ¿Gô˘˘°üæ˘˘Y Ö«˘˘°UG É˘˘ª˘ c .¢üî˘˘°T π˘˘à˘ b IQÉ«˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG Iô˘FÉ˘W É˘¡˘Jò˘Ø˘f IQÉ˘Z ‘ ìhô˘é˘H .ájQƒ°ùdG Ohó◊G Üôb ´É≤ÑdG á≤£æe ‘ ájôµ°ùY Ö«L

™˘e á˘jQÉ˘°V ∑QÉ˘©˘e á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG â°VÉ˘˘N πÑb ¢ùeG ¿ÉæÑd ÜƒæéH ≥WÉæe IóY ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e .áfó¡dG ¿Éjô°S AóÑd Qô≤ŸG óYƒŸG øe Ωƒj Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ¿G Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G âdÉ˘˘bh øe GQÉÑàYG áfó¡dG ¿Éjô°S AóH ≈∏Y Gƒ≤aGh Ú«fÉæÑ∏dGh π°üj Ée ô°ûæd Ió©à°ùe á«dhódG áª¶æŸG ¿Gh Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¥ÓWE’ ∞bh ≥«Ñ£J ‘ IóYÉ°ùª∏d …óæL ∞dG 15 ¤G .QÉædG ¿Ó˘YG ø˘e Ωƒ˘j ó˘©˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ωó˘à˘MG ∫É˘à˘≤˘dG ø˘˘µ˘ d ‘ ÉjóæL 24 ¤G π°üj Ée πà≤e »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¢Vô©àJ ájô°ûH IQÉ°ùN ÈcG ‘ ¬∏dG ÜõM ™e äÉcÉÑà°TG IôFGódG Üô◊G ∫ÓN óMGh Ωƒj ‘ ájOƒ¡«dG ádhódG É¡d .¬∏dG ÜõM äGQób π°T ±ó¡H ô¡°T øe ÌcG òæe 30 øe Üô≤j Ée ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ƒjOGQ ∫Ébh ádhÉfi ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¿ƒ∏ª©j »∏«FGô°SG …óæL ∞dG »°VGQ’G øe Qób ÈcG ≈∏Y AÓ«à°SÓd hóÑj Ée ≈∏Y õ«M áfó¡dG ∫ƒNO πÑb ¬∏dG ÜõM πbÉ©e ∫ƒM á©bGƒdG ‘ ìhôéH ¿hôNBG áà°S Ö«°UGh ¿É«fóe πàbh .ò«ØæàdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ RÉ˘Z ô˘jQGƒ˘b π˘≤˘J á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T âaó˘˘¡˘ à˘ °SG IQÉ˘˘Z ≈∏˘Y iô˘NG IQÉ˘Z É˘¡˘à˘∏˘J ,∂Ñ˘∏˘©˘H π˘Nó˘e ó˘æ˘Y á˘«˘dÉ˘ª÷G ,ÉeÉ“ âbÎMG óbh áæMÉ°ûdG AGQh âfÉc á«fóe IQÉ«°S .áWô°ûdG Ö°ùëH ∞°ü≤dG ‘ ¿hôNG 15 Ö«°UGh Ú«fóe áKÓK πàbh ∂Ñ∏©H ÜƒæL º∏c 20 ó©ÑJ »àdG …ô¡ædG »∏Y ájôb ≈∏Y .»ÑW Qó°üŸ IójóL á∏«°üM Ö°ùëH ,¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ πb’G ≈∏Y äGQÉZ çÓK »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ø°Th á«æ«°ùMh ∫õæe ÒeóJ ¤G iOG Ée ájô≤dG √òg ≈∏Y áKÓãdG ÉgO’hGh ICGôeG â∏àb ,iôNG á¡L øe .ájô≤dG ÉeÉY 13h ΩGƒ˘˘YG Iô˘˘°ûY ÚH º˘˘gQÉ˘˘ ª˘ ˘YG ìhGÎJ ø˘˘ jò˘˘ dG Gô˘é˘a ±ó˘¡˘à˘°SG ∞˘˘°üb ‘ á˘˘«˘ µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°ùdG º˘˘¡˘ à˘ eOÉ˘˘Nh .Qƒ°U ¥ô°T ‹Éª°ûdG êÈdG ‘ º¡dõæe ≥HGƒW á©HQG øe ∞dDƒŸG ≈æÑŸG ¿G áWô°ûdG âdÉbh .πeÉc πµ°ûH QÉ¡fG á∏FÉ©dG ¬«a âfÉc …òdG ¿ÉµŸG ¤G ¬LƒàdG øe ±É©°SG RÉ¡L …G øµªàj ⁄h ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGQÉ˘˘Z π˘˘°UGƒ˘˘j ¿É˘˘c »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿GÒ£˘˘ dG ¿C’ π˘˘≤˘ æ˘ J á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ FGô˘˘°SG â©˘˘æ˘ e å«˘˘M Qƒ˘˘°U á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ìhôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UGh »æ«£°ù∏a πàbh .äGQÉ«°ùdG Ö°ùë˘˘H ,Qƒ˘˘°U ∫É˘˘ª˘ °T ¥ƒ˘˘°û©˘˘ e ‘ ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ d ™˘˘ ªŒ ‘ .»æ«£°ù∏a Qó°üe ñhQÉ˘˘°U ‘ ¢ùeG ìhô˘˘é˘ H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Ö«˘˘°UG É˘˘ª˘ ˘c êÈdG º«fl ≈∏Y á«∏«FGô°SG IôFÉW ¬à£≤°SG »∏«FGô°SG OÉaG Ée Ö°ùëH ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Qƒ°U ¥ô°T ‹Éª°ûdG ÜÉ°UG ñhQÉ°üdG ¿G áWô°ûdG âdÉbh .»æ«£°ù∏a Qó°üe á˘à˘°S ó˘©˘H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘«ıG ‘ í˘˘à˘ a á˘˘cô◊ Gõ˘˘cô˘˘e .Qƒ°U áæjóe øe äGÎeƒ∏«c ÉMÉÑ°U ìhôéH ÉÑ«°UG º«ıG ‘ ¿É«æ«£°ù∏a ¿Éch Oƒ˘bƒ˘∏˘d äÉ˘£fi »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ÚM .áWô°ûdG ≥ah ,º«îª∏d IQhÉ› »˘˘JÎa ∫Ó˘˘N »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿GÒ£˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh .Qƒ°U áæjóe ‘ Oƒbh äÉ£fi ô°ûY ô¡¶dG πÑbh ìÉÑ°üdG ô˘˘jó˘˘e É˘˘ª˘ gó˘˘ MG ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG ‘ ¿Gô˘˘ °üæ˘˘ Y Ö«˘˘ °UGh ∞FGò≤dG ÉjÉ¶°ûH ,ôgÉ°V ΩÓ°S Qƒ°U á≤£æe ‘ äÉ«∏ª©dG ≥˘jô˘M AÉ˘Ø˘W’ á˘≤˘£˘æŸG ¤G º˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘J ió˘˘d IQÉ˘˘é◊Gh .ÉÑjôb ≈Ø°ûà°ùe Oó¡j ¿Éch äÉ£ÙG ióMG ‘ ™dófG ÚÄLÓd Iƒ∏◊G ÚY º«fl ‘ »æ«£°ù∏a ìôL Éªc Gõcôe ¢VQG-ƒL ñhQÉ°U ±ó¡à°SG ÚM ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ .¿ÉæÑd ‘ íàa ácô◊ É©HÉJ AGôL ìhôéH ¢UÉî°TG áà°S Ö«°UG ,¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ ≈∏Y ¢ùeG ôéa »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG É¡æ°T áØ«æY äGQÉZ .»ÑW Qó°üe ≥ah ,QÉµY ¿óe iÈc ,ÉÑ∏M á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG ¿G á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG âdÉbh √ò˘g ¿É˘£˘Hô˘j QÉ˘µ˘Y π˘¡˘°S ‘ ø˘jó˘jó˘L ø˘jô˘˘°ùL äô˘˘eO .ÉjQƒ°ùHh ,¿ÉæÑd ∫Éª°T ¿óe iÈc ¢ù∏HGô£H á≤£æŸG

⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘M QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ‘ Oó˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ¤EG

(Ü G)

»æØ«d »Ñ«°ùJ

.''QGô≤dG Gòg äGƒb .á∏YÉa äGƒb ô°ûàæJ ¿G ÉfOQG'' â©HÉJh ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b äGƒ˘b hG »˘˘°ù∏˘˘W’G ∫É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ M ø˘˘e Iƒb QÉWG ‘ äGƒ≤dG √òg ¿ƒµJ ’G ÉæÑ∏Wh .∫Éà≤dG .''(π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ áàbDƒŸG IóëàŸG ·’G ≥∏©àj ôe’G ó©j ⁄'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ âdÉbh É¡aô©f »àdG π«Ø«fƒ«dG äGƒ≤H GóYÉ°üa ¿B’G øe π«Ø«fƒj Iƒb πH ,AÉØ©°V ÚÑbGôe øY ájÉæc »gh ∫É˘ª˘©˘à˘°SG É˘¡˘d í˘«˘à˘J á˘©˘°Sƒ˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e ™˘˘e IRõ˘˘©˘ e .''Iƒ≤dG ô˘ª˘à˘°ùà˘°S É˘gOÓ˘H ¿G »˘æ˘Ø˘«˘d äó˘˘cG ,∂dP ¤G Éª¡Ø£N øjò∏dG É¡«jóæL øY êGôa’ÉH áÑdÉ£ŸÉH »˘Ø˘à˘µ˘J ø˘dh'' ƒ˘«˘dƒ˘˘j/Rƒ“ 12 ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ M .ádCÉ°ùŸG √òg π◊ ''ΩÓµdÉH

∂«µØJ ¤G ±ó¡j 1701 QGô≤dG ¿G í°VGƒdG øe'' âaÉ°VGh .''¬MÓ°S ´õf ¤G §≤a ¢ù«dh ¬∏dG ÜõM ∑QOGh §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ¢û«YG .áLPÉ°S â°ùd'' ó˘«˘L QGô˘b ¬˘æ˘µ˘ d QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U .''π«FGô°S’ ÊÉ˘˘æ˘ «˘ ∏˘ dG ¢û«÷G iô˘˘f ¿G ó˘˘jô˘˘f'' â©˘˘HÉ˘˘ Jh .''¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ GQƒa ô°ûàæj ∑Éæg âfÉc ,Üô◊G πÑb'' ¬fG »æØ«d äÈàYGh á˘ª˘¶˘æ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘Ø˘«˘©˘°V á˘eƒ˘µ˘ M ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ωƒ≤˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘Y É˘«˘∏˘c ô˘£˘«˘°ùJ á˘«˘HÉ˘gQG .''ójôJ Éªc ájRGõØà°SG ∫ÉªYÉH ¿G É˘˘æ˘ aô˘˘ Y ,Üô◊G á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e'' âaÉ˘˘ °VGh É¡≤«≤– øµÁ ’ Éæ°ùØf’ ÉgÉfOóM »àdG ±Góg’G É¡«∏Y ¢üf (..) ±Góg’G √òg á«ÑdÉZ øµd (..)

:Ü ± G - ¢Só≤dG

RÎjhQ - ähÒH

»˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âYO ≥«Ñ£J ‘ Oó°ûàdG ¤G ¢ùeG ‹hódG ™ªàÛG »æØ«d ‘ á«Hô◊G ∫ÉªY’G ∞bh ¤G »YGódG 1701 QGô≤dG .¿ÉæÑd ‘ ¬˘Jó˘≤˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ »˘æ˘Ø˘«˘ d âdÉ˘˘bh áeƒµ◊G IOGQEÉH ≥∏©àe QGô≤dG ≥«Ñ£J'' ¿G ¢Só≤dG ™˘ª˘àÛG Ωõ˘©˘H ,A»˘˘°T π˘˘c π˘˘Ñ˘ b É‰Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''‹hódG …Qƒ˘˘a QÉ˘˘°ûà˘˘fÉ˘˘H ¢ùeG »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh äócG ,∂dP ¤G ¬fG IÈà©e ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∂«µØJ Öéj ¬fG

áeƒµë∏d kÉYÉªàLG ¿G »eƒµM Qó°üe ∫Éb Ée ∫ƒM äÉeÉ°ù≤fG ÖÑ°ùH ¢ùeG πLCÉJ á«fÉæÑ∏dG áYÉªL »∏JÉ≤e ìÓ°S ´õf ¿ƒ°ûbÉæ«°S GƒfÉc GPG ¬˘jó˘d ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M'' Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ´õ˘˘ ˘f á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘M ..äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸG ¢†©˘˘ ˘H ''.¬MÓ°S AÉ¡fE’ ‹hódG øeC’G ¢ù∏Û QGôb ƒYójh ´õ˘f'' ¤G ¬˘∏˘dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG QGô˘≤˘d É˘˘≤˘ ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘c ìÓ˘˘°S ΩóYh 2006 Rƒ“ ƒ«dƒj 27 ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ∂∏˘J Gó˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °S hG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG Oƒ˘˘Lh ''.á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d á©HÉàdG øe øjôjRh º°†J »àdG áeƒµ◊G â≤aGhh .QGô≤dG ≈∏Y âÑ°ùdG ´ÉªLE’ÉH ¬∏dG ÜõM áeƒµ◊G â≤aGh Rƒ“ / ƒ«dƒj 27 ‘h øª°†àJ »àdG •É≤f ™Ñ°ùdG á£N ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ìÓ°ùdG AÉ≤HG ¤G IƒYO iôNG QƒeG ¤G áaÉ°VG ÜõM ¿Éch .á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG …ójG ‘ §≤a QGô≤dG ≈∏Y äÉ¶MÓŸG ¢†©H ¬jód ¿G ∫Éb ¬∏dG Ωƒ˘j ø˘˘e’G ¢ù∏› ‘ ´É˘˘ª˘ L’É˘˘H Qó˘˘°U …ò˘˘dG .Üô◊G øe ô¡°T AÉ¡f’ ¬∏Ñb ¬æµd á©ª÷G »àdG Ió«MƒdG áYÉª÷G ¬∏dG ÜõM ∫ƒ≤jh á«∏g’G Üô◊G AÉ¡àfG ó©H É¡MÓ°ùH â¶ØàMG ¬fG 1990h 1975 »˘˘eÉ˘˘Y ÚH â©˘˘dó˘˘fG »˘˘à˘ dG ´Éaó∏d ¬MÓ°ùH ®ÉØàM’ÉH ¬≤M øY ™aGó«°S πà– âdGR Ée »àdG π«FGô°SG ó°V ¿ÉæÑd øY .ájOhó◊G É©Ñ°T ´QGõe á≤£æe ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘YO ÉŸÉ˘˘Wh ≈∏Y ÉgÈLGh π«FGô°SG ó°V áehÉ≤e OÉb …òdG ‘ ¿ÉæÑd Üƒæ÷ ∫ÓàM’G øe ÉeÉY 22 AÉ¡fG .¬MÓ°S ´õf ¤G 2000 ΩÉY ¢û«÷G ô˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘aGhh ¬«∏Y ô£«°ùj …òdG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÊÉæÑ∏dG Iƒ˘˘£˘ N »˘˘gh Üô◊G ø˘˘e ô˘˘ ¡˘ ˘°T AÉ˘˘ ¡˘ ˘fE’ ¿B’G .äGƒæ°ùd É¡ehÉb

Ò¡£àdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ¢VÎ©J ød IóëàŸG äÉj’ƒdG

áfó¡dG ºZQ ¬∏dG ÜõM Üô°V É¡≤M øe ¿EG ∫ƒ≤J π«FGô°SEG πª– âfÉc É¡fG âdÉb äÉÑcôe π«FGô°SG âªLÉgh .Gô˘¡˘°T äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG Üô◊G ∫Ó˘N ¬˘∏˘dG Üõ◊ á˘ë˘ ∏˘ °SG ’ Ú«˘fó˘e π˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c π˘˘aGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ¿G í˘˘°†JG ø˘˘µ˘ dh øY á©ª÷G Ωƒj á∏aÉb ≈∏Y ájƒL IQÉZ äôØ°SGh .áë∏°SG Ú«fóe áà°Sh ÊÉæÑ∏dG ôªM’G Ö«∏°üdG ‘ πeÉY πà≤e .øjôNBG ¿G ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ÒÑc »∏«FGô°SG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ô¶◊G ≥«Ñ£J ΩóY øe Ió°ûH ≥∏≤dG ÉgQhÉ°ùj π«FGô°SG ∑ôëàdG É¡«∏Y ¢VôØ«°S É‡ QGô≤dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¬˘∏˘dG Üõ˘M OGó˘eEG IOÉ˘YÉ˘H í˘ª˘ °ùf ø˘˘d'' ±É˘˘°VGh .kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY QÉà°S â– ∂dòH ΩÉ«≤dG ∫hÉM GPEG IÒNòdGh ïjQGƒ°üdÉH ''.á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bh ∑ô– ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ƒ˘˘g...ô˘˘¶◊G ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG'' ¿G ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¬dƒÑb Éæ©°ùj ’ ôeCG ‹ÉàdÉH ƒgh .π«FGô°SG ó°V »eƒég ''.√ó°V á«YÉaO äGAGôLG PÉîJG ‘ ≥◊G πeÉc Éædh

‘ ≥WÉæe øe ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ''áaCÉ°T ∫É°üÄà°SG'' ¤EG πÑb »∏«FGô°SG …óæL ∞dCG 30 πZƒJ å«M ¿ÉæÑd ÜƒæL .áfó¡dG iƒ≤dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G »HôZ »°SÉeƒ∏HO ôcPh äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ ã˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VÎ©˘˘ J ø˘˘ d iô˘˘ NC’G iÈµ˘˘ ˘dG .Üƒæ÷G ≈∏Y ô°üà≤J ¿G •ô°ûH √òg ''Ò¡£àdG'' ¿ÉæÑd ‘ kGô¶M É°†jG IóëàŸG ·C’G QGôb ¢VôØjh ''Oôa hG á¡L'' …G ¤EG ájôµ°ùY äGó©e hG áë∏°SG π≤f ≈∏Y .IóëàŸG ·C’G äGƒb hG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G AÉæãà°SÉH á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘LQÉÿG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh π˘Nó˘J á˘ë˘∏˘°SCG …G'' ¿G »˘æ˘©˘ j ô˘˘¶◊G ¿G ∞˘˘«˘ é˘ jQ ∑QÉ˘˘e ''.QGô≤∏d kÉcÉ¡àfG πµ°ûà°S ¬∏dG Üõ◊ ¿ÉæÑ∏d GPEG ∂dòd áé«àfh'' π«°UÉØJ ‘ ¢VƒÿG ¿hO ±É°VCGh π˘«˘FGô˘°SG ¿EÉ˘a ∑É˘¡˘à˘f’G Gò˘g ™˘˘æŸ ô˘˘NBG ó˘˘MCG ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ⁄ ''.∂dP πªY ‘ ≥◊G É¡d ¿ƒµ«°S

∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ ∞˘˘bh á˘˘Ñ˘ bGôÃ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘e á˘«˘°SÉ˘°ù◊ kGô˘¶˘f ¬˘ª˘°SG ô˘°ûf Ωó˘Y Ö∏˘W ÒÑ˘c »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SG ájƒL äGQÉZ πª°ûJ ób á«∏«FGô°S’G äÉ«∏ª©dG ¿G ´ƒ°VƒŸG .á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G øe ¿Éµe …G ‘ áë∏°SC’G πaGƒb ó°V QGô≤H ΩGõàd’G π«FGô°SGh ¬∏dG ÜõM øe πc ø∏YGh …ó°üàdG π°UGƒ«°S ¬fG ∫Éb ¬∏dG ÜõM øµd .IóëàŸG ·C’G »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh .¿ÉæÑd ¢VQG ≈∏Y Ú«∏«FGô°SG OƒæL …C’ ''.á°ûg áfóg ¿ƒµà°S'' ä’hGóŸG ‘ ∑QÉ°ûe »HôZ Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M â≤˘˘aGhh ¿G IóëàŸG ·’G äôcPh .¢ùeG QGô≤dG ≈∏Y É«ª°SQ äôŸhG ¿Éjô°S CGóÑj ¿G ≈∏Y Gƒ≤ØJG Ú«fÉæÑdh Ú«∏«FGô°SG IOÉb .Ωƒ«dG ìÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG áfó¡dG πãªà°S áfó¡dG ¿G QÉÑc ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .á«∏«FGô°S’G á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©∏d ájÉ¡f ±ó¡J äÉ«∏ªY π°UGƒ«°S ¢û«÷G ¿G GƒaÉ°VG º¡æµd

á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘a ¥É˘≤˘°ûfG á°ûbÉæe ∫ƒM á«fÉæÑ∏dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M ìÓ˘˘ ˘ ˘°S

:RÎjhQ - ¢Só≤dG ó≤à©J π«FGô°SG ¿G ¢ùeG ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb øe ¬∏dG ÜõM ™æŸ Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ≥M É¡d ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ‘ º¡©˘bGƒ˘e ø˘Y á˘YÉ˘ª÷G »˘∏˘JÉ˘≤˘e OÉ˘©˘HEGh í˘∏˘°ùà˘dG IOÉ˘YEG QGôb ÖLƒÃ É¡fÓYEG ” áfóg ¿Éjô°S ó©H ¿ÉæÑd ÜƒæL .IóëàŸG ·C’G øe äÉ«∏ª©dG √òg πãe ¿G ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh QÉWG ‘ É¡H ìƒª°ùe »¡a ‹ÉàdÉHh ''á«YÉaO'' á©«ÑW äGP ∞bh ¤EG π«FGô°SG ƒYój …òdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb .''á«eƒé¡dG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ™«ªL'' ·C’G ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùeh ¿ƒ˘«˘Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ÈYh π˘«˘FGô˘°SG ∞˘jô˘˘©˘ J »˘˘°†Ø˘˘j ¿G ø˘˘e º˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG ™°SGh ∫Éà≤dG ´’ófG IOÉYG ¤EG ''á«YÉaO'' áª∏µd ¢VÉØ°†ØdG á«dhO äGƒb ô°ûf áYô°S ¿hO ∫ƒë«°S …òdG ôeC’G ¥É£ædG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘◊G

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

ácôà°ûe á«dhDƒ°ùe íaQ ôÑ©e íàa IOÉYEG :Éf’ƒ°S

π«FGô°SE’ π«ªY »a ΩGóYE’G ºµM òØæJ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ªdG

±É°ùY ≈°Sƒe

..ó```````©H É``eCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ µ˘ ˘e ä’ƒ˘˘ Lh ,Ò°ùY ¢VÉﬂ ó˘˘ ˘©˘ ˘Hh ..kGÒNCGh ,⁄É˘˘©˘dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ≈∏Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ™ªLCG ΩÉbQCG- πªM QGô≤H π«FGô°SEGh áehÉ≤ŸG ÚH ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G .1701 -á≤°SÉæàe ¢ù∏› äGQGôb ‘ kGÒãc √ó¡°ûf ⁄ …òdGh ´ÉªLE’G Gòg QGô≤dG Gòg QGó°UE’ ÒNCÉàdG »°SÉ«≤eh ,kGÒãc ôNCÉJ ,øeC’G ∞dCG øe ÌcCG ƒg ¢SÉ«≤ŸG É‰EGh ,Ö°ùMh kÉ«æeR kÉ°SÉ«≤e ¢ù«d ÌcCGh ,QGô≤dG πÑb Gƒ£≤°S ∫ÉØWC’G øe º¡∏L ÊÉæÑd Êóe ,ìRÉf ¿ƒ«∏ŸG øY ójõj Éeh ,¥É©eh ÜÉ°üe ±’BG çÓK øe á«fÉæÑ∏dG ôFÉ°ùÿG »g ,Q’hO äGQÉ«∏e áKÓãdG øY GƒHôj Éeh ...ó∏ÑdG Gò¡d á«àëàdG á«æÑdG ‘ ¿CG ¢VÎØŸG øe ,¤hC’G ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ™eh ..Ωƒ«dG ¿CG »˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘˘eh ,ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘˘«˘M QÉ˘˘æ˘dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh π˘˘Nó˘˘j -äóLh ¿EG- º¡MGôaCGh º¡fGõMCGh º¡JÉMGôL ™«ª÷G º∏ª∏j Gòg πÑb øµdh ,AÉæÑdGh á«ªæàdGh QÉªYE’G á∏Môe GhCGóÑj ¿CGh »˘˘ ¡˘ æ˘ j ¿CGh ,á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘ g Ö∏˘˘ ≤˘ j ¿CG ™˘˘ «˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,∑GPh .IQÉ°ùN hCG Ö°ùc øe ¬à∏ªM ÉÃ ¬«a ¬JÉHÉ°ùM ƒg øeh íHGôdG ƒg øe ±ô©f ¿CG Öéj ,∂dP øe ºgCGh πgh ?Üô◊G √òg âfÉc GPÉŸh ,Üô◊G √òg ‘ ô°SÉÿG á«MÉf øe âfÉc AGƒ°S ,É¡∏LCG øe âeÉb »àdG É¡aGógCG â≤≤M ?π«FGô°SEG hCG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG √ò˘˘ g ‘ ÈcC’G í˘˘ HGô˘˘ dG ¿CG ,Ió˘˘ jó˘˘ °T á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ Hh ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ∫ÓàMG hCG ,kÉjôµ°ùY ¬à≤≤M ÉÃ ¢ù«d ,π«FGô°SEG »g Üô◊G â≤≤M É¡fC’ øµdh ,á«fÉæÑ∏dG ∫ÓàdGh iô≤dGh äGó∏ÑdG ¢†©Ñd IQGOE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG â©˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dGh ,ÈcC’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ∫hódG ÚH á«ª°SôdG ábÓ©dG ‘ ñô°ûdG ™°SƒJ ¿CÉH ,á«µjôeC’G ¬˘˘æ˘ Y ™˘˘ª˘ °ùf ø˘˘µ˘ f ⁄ ó˘˘jó˘˘L ñô˘˘°T OÉ˘˘é˘ jEG º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ...ÜGõMCGh ∞FGƒW ¤EG »Hô©dG Ö©°ûdG º«°ù≤J ƒgh ,kÉ≤Ñ°ùe »HôY Ö©°ûc ÉæfC’ ,äô°üàfGh π«FGô°SEG âë‚ ,º©f º¡dƒ°UCG øY åëÑf ¿CG ∫hÉëfh ,ÉædƒM øe ¤EG ™∏£àf Éfô°U º˘˘¡˘ d ô˘˘°üà˘˘æ˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dG hCG á˘˘ «˘ Ñ˘ gòŸG hCG á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ƒg Gògh ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ™°ùàj Éææ«H ñô°ûdG äÉHh ,ºgô°UÉæfh Ióe òæe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«dEG ™∏£àJ âfÉc Ée §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ìôW É¡d ≈æ°ùà«d ,IÒ°ü≤dÉH â°ù«d óæY ∞≤J ¿CG ¬∏dG øe ≈æ“CG »àdGh ,ájGóÑdG »g √ò¡a ,ójó÷G ,á«µjôe’G á£î∏d kGQGôªà°SGh ,ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«∏a ,ó◊G Gòg ¿ƒdh ,Iô°ûÑdG ¿ƒd πãe ¢ù°SCG ≈∏Y iôNCG Iôe Éæª«°ù≤J ºàj ¿CG ....ô©°ûdG ¿ƒdh ,Úæ«©dG áehÉ≤ŸG øµdh ,¬d â££N ÉÃ π«FGô°SEG äô°üàfG º©f ÈcCGh ≈àYCG ΩÉeCG ô¡°T øe ÌcCG ÉgOƒª°üH äô°üàfG á«fÉæÑ∏dG ‘ ¢Tƒ˘˘ «÷G iƒ˘˘ bGC ø˘˘ e Ió˘˘ MGhh ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY Iƒ˘˘ b ∫hó˘˘ dG ¬˘˘ æ˘ Y äõ˘˘ é˘ Y É˘˘ e Gò˘˘ gh ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG äô˘˘ °üà˘˘ fG ,⁄É˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ª˘©˘dG âHô˘˘°V É˘˘¡˘f’C ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äô˘˘°üà˘˘fG ,á˘˘©˘ª˘à› á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG äô˘°üà˘fG ,¬˘˘JGó˘˘©˘eh ¬˘˘JÉ˘˘«˘dBG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG äô˘˘eOh »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ójó©dG ¬H ≥◊CGh ,ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G äô¡b É¡fC’ ,áehÉ≤ŸG É˘˘¡˘ f’C á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äô˘˘°üà˘˘fG ,á˘˘cô˘˘©ŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGõ˘˘¡˘ dG ø˘˘ e ..§°ShC’G ¥ô°û∏d »µjôeC’G ´hô°ûŸG ΩÉeCG âØbh ,áWÉ°ùÑH massaf@alwatanews.net

(Ü G)

ΩGóYE’G á«∏ªY Ghó¡°T ÚæWGƒŸG äGô°ûY

ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ¿CG ¿hô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj Iõ˘˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G º˘˘ ˘ZQ ,Úæ˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘«˘ MQ ó˘˘©˘ H ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG'' ’ ,''Qƒgóàj »æe’G ™°VƒdGh ô°ûàæj OÉ°ùØdG âcôJh (QÉjCG) ƒjÉe ‘ á«eGódG äÉ¡LGƒŸG ´ƒbh ™e Éª«°S »àdGh á°ùaÉæàŸG ¢SÉªMh íàa πFÉ°üa ÚH »°VÉŸG .≈Mô÷G äGô°ûY ´ƒbh É¡æY º‚ âeób áë∏°ùŸG πFÉ°üØdG ¿G ¤G Ö«ÑM Ò°ûjh RõY Ée'' É¡d QÉ°üàfG ¬fG ≈∏Y »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘M QÉ˘˘°üà˘˘fÉ˘˘H í˘˘ª˘ °Sh É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T (ÊÉ˘˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG 'á˘ «˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÈªàÑ°S ‘ …ôLG …Gô∏d ´Ó£à°SG ∞°ûch .2006 ¿hÈà©j Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %84 ¿G 2005 (∫ƒ∏jCG) áehÉ≤ª∏d kGQÉ°üàfG'' IõZ øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ¿ƒ«∏«FGô°S’G ¿ƒæWƒà°ùŸG iôj ,πHÉ≤ŸG ‘ .''áë∏°ùŸG IõZ øe π«FGô°SG Ühôg'' ¿G ´É£≤dG ‘ ¿ƒ≤HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG '¬∏dG ÜõM äÉªég ΩÉeG ≥jôW íàa 12 òæe ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ájÈ©dG ádhódG ¬∏JÉ≤J …òdG .(Rƒ“) ƒ«dƒj

Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b hó˘˘ Ñ˘ ˘j' hQÉ÷G ¢ùfƒ˘˘ j Ò°ûjh ¬«dG ∫ƒNódG hG ¬æe êhôÿG π«ëà°ùj ÒÑc øé°ùc .''Ú«∏«FGô°S’G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe »˘˘ ˘g kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ J ´É˘˘ ˘ °Vh’G OGR É˘˘ ˘ e ¿CG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °†jh ô˘˘ jGÈa ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ °Vhô˘˘ ØŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG π«FGô°SG πÑb øe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y(•ÉÑ°T) áehÉ≤ŸG ácôM ∫ƒ°Uh ó©H á«Hô¨dG äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©Jh π«FGô°SG Èà©Jh .á£∏°ùdG ¤G (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áª¶æe ¢SÉªM »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh .ájÈ©dG ádhódG ÒeóJ É¡aóg øY πîàJ ⁄ á«HÉgQG á˘˘ dÉ◊G ¿G ¤G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ˘eÉÙG Ò°ûjh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘æÁ'' ¬˘˘ ˘fG PEG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π°üëj ’ Éªc ,π«FGô°SG ¤G ¬LƒàdG Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ e’G ¿G É˘˘ª˘ ∏˘ Y ,º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ Ø˘ XƒŸG OQGƒŸG ÜÉ˘˘«˘Z ‘ á˘˘Ø˘«˘©˘°V Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .''áYÉæ°üdGh á«©«Ñ£dG øe øµªàJ ⁄ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿G ™HÉàjh

:RÎjhQ - ÉehQ åjó˘M ‘ É˘ª˘ «˘ dGO ƒ˘˘ª˘ «˘ °SÉ˘˘e á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ºYój ¿G ócDƒŸG øe ¿G ¢ùeG ¬Jô°ûf Éµ«∏HƒÑjQ’ áØ«ë°üd IóëàŸG ·Ód Iƒb ‘ É«dÉ£jG ácQÉ°ûe ‹É£j’G ¿ÉŸÈdG .¿ÉæÑ∏H ø˘e’G ¢ù∏› ≥˘aGh »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ¿G É˘˘ª˘ «˘ dGO ∫É˘˘bh IOhõ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG äGôFÉWh äÉHÉ˘HOh á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘Ñ˘cô˘eh á˘∏˘«˘≤˘K á˘ë˘∏˘°SÉ˘H'' …G ≈˘∏˘Y Oô˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj GOƒ˘æ˘L º˘°†à˘°Sh .ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘ g ‘ ô˘˘°†ÿG Üõ˘˘ Mh »˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG Üõ◊G ¿É˘˘ ch ''.Ωƒ˘˘ é˘ ˘g AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ¢VÉ˘˘Ø˘ °†Ø˘˘dG ±Ó˘˘à˘ F’G É˘«˘dÉ˘£˘jG ô˘°ûæ˘d Ió˘jó˘°T äGOÉ˘≤˘à˘fG É˘¡˘Lh …Ohô˘H ƒ˘fÉ˘ehQ ÜõM øe ƒgh Éª«dGO ∫Ébh .¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ äGƒb äÉbÓ©dG ‘ ∫ƒ– á£≤f áª¡ŸG ¿G QÉ°ù«dG »«WGô≤ÁO ÖfÉ÷G …OÉ˘M’G è˘¡˘æ˘∏˘ d á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘ã“ É˘˘¡˘ f’ á˘˘«˘ dhó˘˘dG .¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG áeƒµ◊ π°TÉØdG ±É˘˘°VGh ''.Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d GQÉ˘˘°üà˘˘ fG iô˘˘ f'' ∫É˘˘ bh ·Ód QÉ°üàf’GGòg íÑ°üj ⁄ GPG á∏µ°ûe ∑Éæg ¿ƒµà°S''

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¿G ¢ùeG äƒ˘fhô˘˘MG äƒ˘˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP ó˘b âfÉ˘c π˘«˘FGô˘°SE’ á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y π˘HÉ˘æ˘b ∫É˘°SQEG ¢VQÉ˘©˘j »˘cÒeC’G .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ™e Üô◊G AóH πÑb É¡JÎ°TG á«cÒeC’G IQGOE’G äó°TÉf π«FGô°SEG ¿G áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh óYÉ°ùà°S É¡fG âdÉb »àdG ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG øë°T ‘ ´Gô°SE’G .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ó°V ¬dÉàb ‘ ¢û«÷G ≈∏Y …ƒà– »àdG 26 ΩCG ïjQGƒ°U ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dÉH ó°ü≤jh .ÉgQÉéØfG πÑb á©°SGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y ô°ûàæJ »àdG äGôµdG ±’BG πÑb πHÉæ≤dG √òg π«FGô°SEG ™«H ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ âfÉch .ôNCÉJ É¡æë°T øµdh ,»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 12 ‘ Üô◊G ´’ófG á∏ªàﬁ Üô◊ GOGó©à°SG πHÉæ≤dG √òg øjõîJ π«FGô°SEG …ƒæJh áLÉ◊G äOGR ¬∏dG ÜõM ™e Üô◊G ájGóH ™eh .á«Hô©dG ∫hódG ™e .πHÉæ≤dG √òg ¤G ≥aGƒj ¿G Öéj …òdG ¢Sô¨fƒµdG ‘ äGƒ°UCG â©ØJQG ∂dP ™e √ò˘g ø˘e É˘¡˘°VÉ˘©˘à˘eG ø˘Y È©˘J ,π˘HÉ˘æ˘≤˘ dG ø˘˘ë˘ °T äGAGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y .Ú«fóŸG ±ƒØ°U ‘ ôFÉ°ùÿG IOÉjR á«°ûN á≤Ø°üdG

(Ü G)

IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G âØ˘˘ °Uh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG'' Iõ˘˘Z ¿G ó˘˘«˘H º˘˘¡˘dÓ˘˘≤˘à˘°SGh º˘˘¡˘à˘jô˘˘M Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''∫h’G Ωƒ«dG òæe ∫ÓàMÓd á©°VÉN â«≤H ójó©dG iód πeG ∑Éæg ¿Éc'' Ö«ÑM ÊÉg ∫ƒ≤jh á˘˘dhO IGƒ˘˘f ¤G Iõ˘˘Z ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¿G Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e áeƒµ◊G õéY ™e OóÑJ ¬æµd ,á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a QGôªà°SG ™eh ádhódG ¢ù°SG ™°Vh ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG .''á«∏«FGô°S’G äÉªé¡dG ádhódG É¡æ°ûJ »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∫GõJ ’h ƒ«fƒj 28 ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ jÈ©˘˘ ˘ dG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G äÉ«∏ªY â©bhG å«M (¿GôjõM) äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG äCGó˘˘ Hh .á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°V 172 ∞£îH á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› ΩÉ«b ó©H á«∏«FGô°S’G .∂dP ≈∏Y ΩÉjG áKÓK πÑb »∏«FGô°SG …óæL ≈∏Y kÉªµﬁ kGQÉ°üM ájÈ©dG ádhódG ¢VôØJh §Hôj …òdG kÉHƒæL íaQ È©e ∫ÉØbG Éª«°S ’ ,´É£b .ºFGO ¬Ñ°T πµ°ûH ô°üÃ ´É£≤dG

:IõZ-»£dÉe ∫ÓL øe ÒãµdÉH ¿hô©°ûj IõZ ƒ«æ«£°ù∏a ∫Gõj ’ ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ H IQGôŸG ,2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ´É£≤dG øe óMGh ÖfÉL ¿G ¿hô©°ûj º¡f’ ,¿hQÉ°T π«jQG áeƒµM ¬JQôb …òdG .∫ÓàM’G AÉ¡àfG ø©j ⁄ äÉæWƒà°ùŸG ∂«µØJ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ ∏˘ °üM'' Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .''ájô◊G ≈∏Y π°üëf ⁄ ÉæfG ó«H ÜÉë°ùf’G Ö«ÑM ÊÉg »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh ‘Éë°üdG Èà©jh äGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ MQ ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘ e ó˘˘ ©˘ H ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H hó˘˘ Ñ˘ j' åjóM ‘ QÉ°TGh .''ôªà°ùe ∫ÓàM’G ¿G á«∏«FGô°S’G ∫GõJ ’ π«FGô°SG'' ¿G ¤G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ¤G '¿Éµ°S IÉ«M »MGƒf πc ≈∏Y áeÉJ Iô£«°S ¢SQÉ“ .IõZ ´É£b ¢SCGô˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ dG hQÉ÷G ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ eÉÙG Ò°ûjh ¿G ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d 'Òª˘˘ °†dG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L

¢VQC’G ≈∏Y ∞bƒŸGh 1701 QGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàŸ

¿ÉæÑd »a äGƒ≤H ácQÉ°ûªdG ô≤«°S »dÉ£jE’G ¿ÉªdôÑdG

ø˘ë˘°T ¢VQÉ˘©˘j ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG π«FGô°SEG ¤EG ájOƒ≤æY πHÉæb

:ä’Éch - IõZ - ÚæL OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe ∫Éb íaQ È©e íàa IOÉYEG ¿EG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G á˘«˘dhDƒ˘°ùe'' ô˘°üe ™˘e Ohó◊G ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''á«HhQhCG á«∏«FGô°SEG á«æ«£°ù∏a ¬∏dG ΩGôH »Øë°U ô“Dƒe ‘ Éf’ƒ°S ±É°VCGh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d Ö≤Y …óæ÷G øY êôØj ¿CG Öéj'' ¢ùeG á©WÉ≤ŸG ô≤Ã øe ¬∏©a Éæ«∏Y Öéj Ée Gògh IõZ ‘ »∏«FGô°SE’G .''¬æY êôØj ¿CG πeCÉfh áeRC’G πM πLG IQÉjR á°ûbÉæe â“ ¬fG »HhQhC’G ∫hDƒ°ùŸG ócCGh äÉ°ûbÉæe É≤M’ ºàà°Sh IõZ ¤G ¢SÉÑY ¢ù«FôdG .πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á«ØJÉg ‘ ™˘°Vƒ˘dG ∫É˘«˘M ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y É˘˘f’ƒ˘˘°S Üô˘˘YCGh .¬«a Éæ°ù– çhóM É«æªàe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ äÉ°VhÉØŸG IôFGO ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,¬à¡L øe ô˘°†M …ò˘dG äÉ˘≤˘jô˘Y ÖFÉ˘°U ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äGAGó˘˘à˘ ˘Y’G'' ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿G É˘˘ °†jG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG πeÉc ∞bh ≥«≤– ÜƒLhh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ´É£b ‘ á«°ùæŸG Üôë∏d áaÉ°VE’ÉH QÉædG ¥ÓWE’ .''IõZ á°Uô˘Ø˘dG'' ¿É˘H √OÉ˘≤˘à˘YG ø˘Y äÉ˘≤˘jô˘Y Üô˘YCGh ∑ô– ≥«≤˘ë˘à˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ¿B’G á˘ª˘FÓ˘e π◊ ¢SÉ°SCÉ˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG π˘Mh π˘eÉ˘°T .''ÉjÉ°†≤dG áaÉc iõë äGP'' á«°SÉ«°S á«∏ªY ¥ÓWEG ¤G ÉYOh ºFGOh πeÉ°T πM ºFÉYO AÉ°SQEG ‘ AóÑdG ¤EG Oƒ≤Jh IOÉ˘˘ YEG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘aÉ˘c ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ΩÓ˘˘°ùdG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘∏˘ àÙG »˘˘°VGQC’G .''IóëàŸG ·’G äGQGôb »˘˘ ˘æ˘ ˘ eG Qó˘˘ ˘°üe ìô˘˘ ˘ °U ,ô˘˘ ˘ NBG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ‘h ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S øe Úë∏°ùe ¿G »æ«£°ù∏a ¢ùeG Gƒ˘∏˘à˘b »˘eÓ˘°S’G OÉ˘¡÷G á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ™e πeÉ©àdÉH ¬aGÎYG ó©H ÚæL º«fl §°Sh ÉHÉ°T äÉeƒ∏©Ã ÉgójhõJh á«∏«FGô°S’G á«æe’G Iõ¡L’G ´ƒÑ°S’G ÉjGô°ùdG IOÉb øe ÚæKG ∫É«àZG ¤G äOG

…QÉÑNG ôjô≤J

ô°†îdGh ø««Yƒ«°ûdG á°VQÉ©e ºZQ ''.’É©ah ÉªFGO GôeG IóëàŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch …Ò°TQƒ˘˘ a hõ˘˘ æ˘ ˘jQƒ˘˘ d ¿É˘˘ ˘ch π°SôJ ¿G íLôŸG øe ¿G âÑ°ùdG RÎjhôd ∫Éb á«dÉ£j’G ´ôaG ™«ªL øe Oôa ±’BG áKÓKh ÚØdCG ÚH Ée É«dÉ£jG ‘ IOÉ«≤dG ÖFÉf QhóH É¡«dG ó¡©j ÉÃQh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG Éª«dGOh …OhôH ó≤˘©˘«˘°Sh .É˘°ùfô˘a É˘gOƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ≥˘M’ âbh ‘ É˘YÉ˘ª˘à˘LG …õ˘˘jQÉ˘˘H hQƒ˘˘JQG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRhh .É«dÉ£jG ácQÉ°ûe π«°UÉØJ á°ûbÉæŸ ¬fG ¬d ócG §°SƒdG ÚÁ QÉ«J ¿G âÑ°ùdG …OhôH ∫Ébh ¿G ∫Éb á°VQÉ©ŸG äÉ«°üî°T QÉÑc óMG øµd áª¡ŸG ºYó«°S .É¡H Éª∏°ùe á«°†b √QÉÑàYG Öéj ’ ¬HõM ó«jCÉJ OÉ–’G º˘˘«˘ YR »˘˘æ˘ «˘ °SÉ˘˘c hó˘˘fÉ˘˘ æ˘ ˘jOô˘˘ aÒ«˘˘ H ∫É˘˘ bh áØ«ë°üd §°SƒdG QÉ«J øe ƒgh »ë«°ùŸG »WGô≤ÁódG GPG ’G (áª¡ŸG) É¡◊É°üd äƒ°üf ød'' ¢ùeG Éµ«∏HƒÑjQ’ ''.áë°VGh ∑ÉÑà°T’G óYGƒb ¿CÉH áeƒµ◊G Éæà©æbG áÑjô°V áeƒµ◊G ¢VôØJ ¿É°ùeG …OhôH ó©Ñà°SGh ÒaƒJ ¿CÉ°ûH ≥∏b'' ¬fG …õjQÉH ∫Éb ¿G ó©H áª¡ŸG πjƒªàd Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d É˘«˘dÉ˘£˘ j’ á˘˘eRÓ˘˘dG ''á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OQGƒŸG .πeÉc

.»°VÉŸG ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Qó˘˘°üŸG Gò˘˘g ∫É˘˘bh IóMh'' ≈ª°ùj ÉŸ »ªàæJ Úë∏°ùŸG øe áYƒª›'' º°SÉH äOÉàbG ¢Só≤dG ÉjGô°S ‘ ''≥FÉ≤◊G »°ü≤J ÚæL ¥ô°T áYƒ≤a Ió∏H ¿Éµ°S øe (ÉeÉY 26) ìÓe ΩÉeG áMÉ°S ¤G Úæ«©dG Üƒ°ü©eh øjó«dG ó«≤e .''ÚæL º«fl ‘ óé°ùe ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘ °ûdG â≤˘˘ dG'' á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿G ±É˘˘ °VGh QÉædG ≥∏£J ¿G πÑb ÜGÎdG øe á∏J ¥ƒa √ô¡X Ö«°UG'' ¿hÉ©àŸG ¿G Éë°Vƒe ,''Ó«àb ¬jOôJh ¬«∏Y ¤G äOG ¬æ£Hh √Qó°Uh ¬°SCGQ ‘ äÉ°UÉ°UQ Ió©H .''QƒØdG ≈∏Y ¬JÉah ò«ØæJ Qƒa âdÉ©J Qƒ°†◊G äGƒ°UG'' ¿G ™HÉJh áãL ƒëf âeó≤J ºK äÉaÉà¡dGh ÒÑµàdÉH ΩGóYE’G º¡àdÉàZG øjòdG AGó¡°ûdG óMG IódGh π«à≤dG ÜÉ°ûdG øe ¬∏dG º≤àæj ¿CG á«YGO ÉgQGƒéH âØbhh π«FGô°SG á˘ã÷G ≈˘∏˘Y â≤˘°üH º˘K ¬˘∏˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¢üî˘˘°T π˘˘c .¿ÉµŸG ''QOÉ¨J ¿G πÑb É¡∏LôH É¡à∏cQh …òdG ÜÉ°ûdG'' ¿G ¿É«H ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S äócGh OhR ¬fCÉH IQƒ°üe äÉaGÎYG ∫ÓN ôbCG ¬eGóYG ” ∫É«àZG ¤G äOG äÉeƒ∏©Ã á«∏«FGô°S’G äGôHÉıG ‘ ¢Só˘≤˘dG É˘jGô˘°S ó˘FÉ˘b ≥˘«˘à˘Y ó˘ªfi ø˘jó˘«˘¡˘°ûdG .''ΩÉjG IóY πÑb »ªé©dG ó›G ¬ÑFÉfh ÚæL É‚'' ¬fG É¡fÉ«H ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S âë°VhGh áØ°†dG ‘ ÉjGô°ùdG óFÉb äGOGôL ΩÉ°ùM á«∏ª©dG øe .''…ó«Ñ©dG ó«dh ¬ÑFÉfh á«Hô¨dG ÉjGô°S ‘ ÚdhDƒ°ùŸG âdÉàZG π«FGô°SG âfÉch ¿Gó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG É‚ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQ’G ¢Só˘˘≤˘ ˘dG äGôFÉ£dG øe ∞°ü≤H Gƒaó¡à°SG ÉeóæY ,¿GôN’G ‘ ¬∏NGO ‘ GƒfÉc Qƒé¡e ∫õæe ≈∏Y á«∏«FGô°S’G .ÚæL º«fl ‘ ¿Gôª°ùdG »M Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e GOó˘˘Y'' ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh ÚÑdÉ˘£˘e Gƒ˘Ø˘à˘g ΩGó˘YE’G á˘«˘∏˘ª˘Y Ghó˘gÉ˘°T ø˘jò˘dG »˘à˘dG »˘°SBÉ˘ª˘∏˘d ó˘M ™˘°Vhh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘c ΩGó˘˘YEÉ˘ H ø˘e º˘¡˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HGh º˘¡˘æ˘Wƒ˘d º˘¡˘à˘fÉ˘«˘ N É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏Œ .''∫ÓàMÓd ÚehÉ≤ŸG

‹É£j’G AGQRƒdG ¢ù«FQ

IôgÉ≤dÉH Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd »FÉæãà°SG ´ÉªàLG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿G ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ±É˘˘°VCGh øª«∏d IQÉjõH ΩÉb ób π°ü«ØdG Oƒ©°S Òe’G …Oƒ©°ùdG ídÉ°üdG ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG É¡dÓN ≈≤àdG ¢ùeG ‘ á«FÉæãà°S’G á«Hô©dG áª≤dG ó≤Y ´ƒ°Vƒe åëÑd .ájOƒ©°ùdG Üô©dG AGQRƒdG åëÑj ¿G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ™bƒJh ∂∏J á°UÉNh 1701 QGô≤dG OƒæH ‘ á«aÓÿG •É≤ædG Üƒæ÷G øe á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùfÉH á≤∏©àŸG ‘ π«Ø«fƒ«dG äGƒ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .…óæL ∞dG 15 ƒëf ¤G ÉgójóY IOÉjRh ¿ÉæÑd Üô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¿G ¤G ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG QÉ˘˘°TCGh QGô≤dG ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG äÉHƒ©°üdG É°†jCG ¿ƒãëÑ«°S ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæH ¬æe §ÑJôj Ée á°UÉNh 1559 .Üƒæ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûfh ób ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ∫Éb ¬fG ’EG , 1701 QGô≤dG ¬dƒÑb âÑ°ùdG ¢ùeCG ø∏YCG ¿G ¿hO øe ¬«a OƒæÑdG ¢†©H ≈∏Y äÉ¶Ø– ∑Éæg ¿G .ÉgOóëj ‘ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘ °ùM …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh Öéj ¬fG ¢ùeG ájô°üŸG AÉ°ùŸG á«Øë°üd äÉëjô°üJ .á«HôY áªb …C’ ó«L OGóYG ∑Éæg ¿ƒµj ¿G

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¿hó≤©«°S Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¿G ¢ùeG ≈°Sƒe á∏Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H É˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG É˘YÉ˘ª˘à˘LG .¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J á°ûbÉæŸ ¢SôH óàjÉfƒ«d GƒdÉb ÜôY Ú«°SÉeƒ∏HO ¿CG ’G IôgÉ≤dÉH ó≤©«°S …GQRƒdG ´ÉªàL’G ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ∞bƒe IQƒ∏H á°ûbÉæŸ ‹É◊G ÜBG/¢ù£°ùZCG 21 Ωƒj ¢ù∏› QGôb ≥«Ñ£J ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ óMƒe »HôY ÚH QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¤G ƒYój …òdG 1701 øeC’G .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿G Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ≈˘˘°Sƒ˘˘ e ∫É˘˘ bh QGô≤dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘à˘e'' åë˘Ñ˘«˘°S Üô˘©˘dG á˘«˘LQÉÿG QÉªYG IOÉYG ‘ AóÑdG ºK ¢VQC’G ≈∏Y ∞bƒŸGh 1701 ÈcC’Gh ™°ShC’G á«°†≤dÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg §HQh ¿ÉæÑd ≈∏Y ìô£«°S …òdG »∏«FGô°SE’G ` »Hô©dG ´Gô°üdG »gh .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øeC’G ¢ù∏› AGQRh ´ÉªàLG ¿G GƒdÉb ÜôY Ú«°SÉeƒ∏HO øµdh á«HôY áªb ó≤Y á°ûbÉæe ¤G ±ó¡j Üô©dG á«LQÉÿG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ ób áFQÉW

¬MÓ°S ´õæd ¬∏dG ÜõM ≈∏Y §¨°†J ød ¿GôjEG :»µàe º˘˘YGO ÊGô˘˘jG …ô˘˘°üe ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ'' âbƒdG ‘h áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¬∏dG Üõ◊ π˘«˘FGô˘°SG ó˘°V á˘jƒ˘b ∞˘bGƒ˘e PÉ˘î˘ JG ¬˘˘JGP .''á≤£æŸG ‘ á«fGhó©dG É¡à°SÉ«°Sh Qó˘˘ ˘°üe ¤G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG âÑ˘˘ ˘ °ùfh ≠∏Ñà°S IôgÉ≤dG ¿G ¬dƒb ∫hDƒ°ùe …ô°üe ó˘˘©˘ J ⁄ á˘˘≤˘ £˘ æŸG'' ¿CG ÊGô˘˘j’G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô˘°üe ¿CGh äGô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG π˘ª˘ ë˘ à˘ J π˘ª˘©˘dG ¢Uô◊Gh á˘˘ª˘ µ◊G ø˘˘e ¬˘˘fCG iô˘˘J ≈àM øgGôdG âbƒdG ‘ QƒeC’G áFó¡J ≈∏Y ¿ÉæÑd OƒLh Oó¡Jh iôNCG Iôe óYÉ°üàJ ’ ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y á˘˘ dhó˘˘ c ¬©ª°ù«°S Ée ºgCG'' â©HÉJh .''¬dÓ≤à°SGh ¤G ô˘˘ °üe Iƒ˘˘ YO ƒ˘˘ g ÊGô˘˘ ˘jE’G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J IQhô˘˘ °V ìÓ˘°S ´õ˘æ˘ H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ΩGõ˘˘à˘ dGh ..π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H º˘«˘°SÎH π˘«˘ FGô˘˘°SG ΩGõ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG Iƒ£N ∫hCG ¿ƒµ«°S É©Ñ°T ´QGõe ‘ Ohó◊G .''QGô≤à°S’G ƒëf

.''ájOGôØfEG Oƒ¡L OƒLƒH ≥∏©àj ´É˘æ˘bEÉ˘H ¿Gô˘¡˘W ΩÉ˘«˘b á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eG ø˘˘Yh áeƒµ◊G ¤G ¬MÓ°S º«∏°ùàH ¬∏dG ÜõM ≥∏©àJ »àdG äGQGô≤dG ¿G'' ∫Éb ,á«fÉæÑ∏dG ’ øëfh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG Égòîàj Ú«fÉæÑ∏dÉH ´ÉªLE’G ¿ƒµj ¿G Öéjh ,ÉÄ«°T º¡∏ªëf .''™«ª÷G øe ÉeÎﬁ Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ´Gh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ¿G'' ±É˘˘ °VCGh º˘g ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ..¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ±ô˘˘©˘ jh QGƒ◊G QÉWEG ‘ º¡JGQGôb ¿hQô≤j øjòdG ÜõM í°üæf ’ øëf'' ™HÉJh .''ÊÉæÑ∏dG ¬«dEG π°Uƒàj Ée ójDƒf øµdh A»°ûH ¬∏dG ¿CG GÈà©e ,''á«YÉªL IQƒ°üH ¿ƒ«fÉæÑ∏dG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G øe kGAõL'' ¬∏dG ÜõM óbh Ú«fÉæÑ∏dG ¤G Oƒ©j ÊÉæÑ∏dG QGô≤dGh IQƒ°üH Qó°üj …òdG QGô≤dG ójDƒfh ÉfójCG .''¿ÉæÑd øe á«YÉªL á«ª°SôdG ájQƒ¡ª÷G áØ«ë°U âdÉbh Ö∏£«d ô°üe ¤G AÉL »µàe ¿G óM ¢ùeG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ÊGô˘˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘ ˘b §¨°†J ød ¿GôjEG ¿CG ¢ùeG »µàe ô¡°Tƒæe ¬˘MÓ˘°S ´õ˘æ˘d ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y øY π– ¿CG Öéj á«°†≤dG √òg ¿G ócCGh .ÊÉæÑ∏dG ´ÉªLE’G ≥jôW »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘°üŸG √Ò¶˘˘f ™˘˘ e ∑Î°ûe ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d ó©H §«¨dG ‘ á˘˘eRC’G π˘˘M Oƒ˘˘¡˘ L ¿G á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’É˘˘H ’h á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿G Öé˘˘ j'' ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d .''É¡æ«©H ádhO ≈∏Y ô°üà≤J ¬àdƒL âfÉc GPG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ô˘FGõ÷Gh ø˘˘ª˘ «˘ dGh É˘˘«˘ cô˘˘Jh ô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y QGô≤dG ≥«Ñ£àH ¬∏dG ÜõM ´ÉæbG ¤G ±ó¡J Öéj »àdG Oƒ¡÷G ¿G'' »µàe ∫Éb ,1701 äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∫ò˘˘Ñ˘ J ¿G ’ ´ƒ°VƒŸGh »YÉªL πµ°ûH ºàJ ¿G Öéj

(RÎjhQ)

»µàe kÓÑ≤à°ùe …ô°üŸG ¢ù«FôdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

»µjôeC’G ¢û«édGh áeƒµëdG πÑb øe áÑbÉ©àªdG á«æeC’G §£îdG ºZQ

•ƒ≤°S »a ø««bGô©˘dG ø˘«˘HÉ˘°üª˘dGh ≈˘∏˘à˘≤˘dG äGô˘°ûY OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H »˘˘ ˘a á˘˘ ˘î˘ ˘ î˘ ˘ Ø˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh É˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ c ∫ÉªYG ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H á˘ª˘¡˘à˘e á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘YÉ˘ª˘L .äGÒéØJh ∞æY ''á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh QÉ°ûàfG á«∏ªY ácÎ°ûe á«bGôY äGƒb äCGóH óM ™°Vh πLG øe ájOGó≤ŸG AÉ°†≤H á©°SGh ‘ áë∏°ùe äÉYÉªL É¡æ°ûJ »àdG äÉªé¡∏d »àdGh ¬æe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ‘h AÉ°†≤dG Gòg ''IÒNC’G áfh’G ≈a äóYÉ°üJ â∏˘≤˘à˘YG á˘«˘ æ˘ e’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh øe áÑjôb ≥WÉæe ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG øe GOóY á˘˘«˘ MÉ˘˘f á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh Gó˘˘«˘ °U »˘˘HG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e áæjóe ‹Éª°T ,ájOGó≤ŸG AÉ°†≤H ájQƒ°üæŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c IQOÉ˘˘ °üe â“h ,á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H .áë∏°S’G iƒ˘æ˘«˘f ß˘˘aÉfi É‚ ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘dhÉfi ø˘e ¢ùeG á˘˘dƒ˘˘ª˘ °ûc ó˘˘ªfi ó˘˘jQO õcôe ,π°UƒŸG áæjóe ‘ É¡d ¢Vô©J ∫É«àZG áàjÉªM OGôaCG óMCG Ö«°UG Éª«a ,á¶aÉÙG .á«∏ª©dG √òg ‘ ìhôéH ¿G á¶aÉÙG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe ójhõJ ≈∏Y ±Gô°T’ÉH ¬eÉ«b AÉæKG ßaÉÙG ¢ûcGôe áÄÑ©J á£fi ‘ OƒbƒdÉH ÚæWGƒŸG ‘ »˘˘ YGQõ˘˘ dG ìÓ˘˘ ˘°U’G »˘˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG .π°UƒŸG áæjóe øe øÁ’G ÖfÉ÷G øe É‚ ßaÉÙG ¿G Qó°üŸG ±É°VCGh ó˘ªfi ó˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CG ’G ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘dhÉfi ìhôéH Ö«°UCG ßaÉÙG ájÉªM ôeG ´ÉcƒdG .çOÉ◊G ‘ á£°Sƒàe ‘ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ b iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e Iƒb ‘ É£HÉ°V ¿EG ¢ùeG á«bGô©dG áWô°ûdG Ó˘à˘b É˘æ˘WGƒ˘eh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äBÉ˘°ûæŸG á˘jÉ˘˘ª˘ M ìÓ˘°U á˘¶˘aÉfi ‘ Ú∏˘°üØ˘æ˘e Úeƒ˘é˘ ¡˘ H .OGó¨H ‹Éª°T ºc 200 øjódG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿EG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh ∞˘∏˘N Üƒ˘éfi ó˘«˘≤˘©˘dG âdÉ˘à˘ZG á˘˘dƒ˘˘¡› OhõàdG Ωhôj ¿Éc ÉeóæY ¢ùeG ìÉÑ°U ΩÓZ ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘bh á˘£fi ø˘˘e Oƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H .âjôµJ áæjóe ‹Éª°T ™jô°ùdG ¿É˘˘ c π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG §˘˘ HÉ˘˘ °†dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒë∏°ùŸG √CÉLÉa ÉeóæY É«fóe ÉjR ióJôj á¡L ¤G GƒHô¡j ¿G πÑb QÉædG á«∏Y Gƒ≤∏WGh ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG Éªc .ádƒ¡› áæjóe »bô°T' ÜÌj áæjóe ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U ¬dõæe ‘ Ö©°üe ≥WÉf ≈Yój ÉæWGƒe ,ó∏H äÉ¡÷GhG çOÉ◊G Gòg ™aGhO áaô©e ¿hO .√AGQh ∞≤J »àdG ¿EG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫É˘b á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘jô˘µ˘°ùY Ió˘YÉ˘b ¢ùeG Gƒ˘ª˘LÉ˘˘g Ú∏˘˘ë˘ °ùe ,…OÉ˘˘ eô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Z á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eG ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘©˘ HQCÉ˘ H Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG âaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGh .É°Tƒ«JÉc ¿ÉNódG IóªYCG ¿G ¿É«©dG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh äGô˘aÉ˘°U â≤˘˘∏˘ WCG É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘¡˘ æ˘ e äó˘˘YÉ˘˘°üJ .É¡∏NGO QGòf’G

∞˘˘ ˘ bh ≈˘˘ ˘ dEG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e hô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ WE’ …Qƒ˘˘ ˘ ˘a :Ü ± G - IôgÉ≤dG

:ä’Éch - OGó¨H - OGó¨H

(Ü G)

¥Gô©dG ‘ kÉLGhQ ÌcC’G áYÉæ°üdG ..äƒŸG

.äÉ¡LGƒŸG √òg øY áªLÉædG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb á«fÉK á¡L øe GƒÑ«°UCG ÚæWGƒe áKÓK ¿EG Iô°üÑdG áWô°T áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH áØ∏àﬂ ìhôéH Ωƒ«dG ¿óe ÈcG ÊÉK ó©J »àdG áæjóŸG ‹Éª°T øeh ájOÉ°üàb’G á«ªg’G å«M øe ¥Gô©dG .¿Éµ°ùdG OóY å«M ÚæWGƒe áKÓK Ö«°UG'' Qó°üŸG ∫Ébh ó˘M’ ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ìhô˘é˘H »˘Wô˘°T º˘¡˘æ˘ «˘ H øe ∫Éª°ûdG ¤G IõjõµdG ô°ùL øe Üô≤dÉH âfÉ˘c á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘ Ø˘ fG ô˘˘KG ,Iô˘˘°üÑ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘µ˘ ∏˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ YhQõ˘˘ e .''á«fÉ£jÈdG äÉjQhódG áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb π°üàe ¥É«°S ‘ ø˘e á˘cÎ°ûe á˘«˘bGô˘Y äGƒ˘b ¿EG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG πÑb øe ô°TÉÑe OÉæ°SÉHh ¢û«÷Gh áWô°ûdG ¢ùeG äCGó˘˘H äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ ˘à˘ ˘e äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘°†b ‘ ¥É˘£˘æ˘dG á˘˘©˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IOQÉ£Ÿ á«bGô©dG áª°UÉ©dG »bô°T ájOGó≤ŸG

πª©J á«fÉ£jÈdG øeC’G Iõ¡LCG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQEG äGô˘˘ eGDƒ˘ ˘e •É˘˘ Ñ˘ ˘ME’ :…CG »H ƒj - ¿óæd øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ¢ùeG IQOÉ°üdG ódQhh …P ±hCG Rƒ«f áØ«ë°U äOÉaCG ¿ÓYE’G ó©H ''á«HÉgQEG IôeGDƒe'' 30 •ÉÑMEG ≈∏Y kGô°S πª©J á«fÉ£jÈdG .á«fóe äGôFÉW ÒéØJ IôeGDƒe •ÉÑMEG øY §£îJ IOôØæŸG ''á«HÉgQE’G ÉjÓÿG'' ¢†©H ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh iôNCG ÉjÓN §£îJ Éª«a ÒKCÉàdG IOhóﬁ '' á«HÉgQEG'' äÉªég ø°ûd »àdG ''á«HÉgQE’G Ió«µŸG'' »gÉ°†J ÒKCÉàdG Iôeóe äÉªég ø°ûd IOó©àe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 9/11 QGôZ ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡WÉÑMEG øY ø∏YoCG Üô˘°V ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' »˘eƒ˘µ˘M Qó˘°üe ¤EG âÑ˘°ùfh .É˘¡˘«˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘ J ≈˘˘à˘ M hCG .''á«HÉgQE’G ÉjÓÿG √òg ™«ªL äÉ££ﬂ á∏bôY π«ëà°ùŸG ΩÉ©dG ∞«°U ¿óæd äGÒéØJ QGôZ ≈∏Y kÉeƒég ¿CG øe Qó°üŸG QqòMh Éæ©°SƒH Ée πch ,AÉjôHC’G øe ÒãµdG IÉ«ëH …Oƒ«°Sh kÉµ«°Th äÉH'' »°VÉŸG .''ÉjÓÿG √òg á«ÑdÉZ ∞bƒf ¿CG ƒg ¬∏©Øf ¿CG ‘ ácQÉ°ûe á«æeCG QOÉ°üe ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCG ,∂dP IGRGƒe ‘h ÚjQÉëàfG ÚLhR ¿CG ó≤à©J äGôFÉ£dG ÒéØJ IôeGDƒe ∫ƒM ≥«≤ëàdG ¿CGh á«µjôeCG IôFÉW ÒéØàd áª¡e ‘ Éª¡∏ØW òNC’ ¿É££îj ÉfÉc ,πHÉæb º¡JRƒëHh äGôFÉW ÜƒcQ ∂°Th ≈∏Y GƒfÉc Ú∏≤à©ŸG øe á«fÉªK .IôeGDƒª∏d Ú«°ù«FôdG Ú££ıG óMCG ó©J ICGôeG ∑Éæg ¿CGh

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Qqò–h .. »˘∏˘≤˘à˘©˘e ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘eGDƒ˘ ˘ ˘e :…CG »H ƒj-¿óæd øe á«∏ÙG ΩÓYE’G Iõ¡LCG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G äQqòM øeC’G Iõ¡LCGh áWô°ûdG ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG á∏bôY áÑ¨e á«fóe äGôFÉW ÒéØàd áeƒYõŸG ''á«HÉgQE’G IôeGDƒŸG'' ∫ƒM Ú¡Ñà°ûŸG Ú∏≤à©ŸG ¢UÉî°TC’G øY äÉeƒ∏©e ô°ûf ∫ÓN øe .IôeGDƒŸG √òg ‘ •QƒàdÉH OQƒ˘∏˘dG ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dGh ó˘jQ ¿ƒ˘L á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh É˘˘YOh Iõ¡LCG óMC’G ¢ùeCG √GQó°UCG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ å«ª°SódƒZ ßØëàdG øe Qób ÈcCG á°SQÉ‡'' ¤EG á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ …ô˘é˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘ª˘cÉÙÉ˘H ±É˘ë˘LE’G Öæ˘é˘à˘ d .''Ú¡Ñà°ûª∏d á«Ø∏N ≈∏Y kÉ°üî°T 24 á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG â∏≤àYGh Òé˘Ø˘J …ƒ˘æ˘J âfÉ˘c É˘¡˘fEG âdÉ˘b »˘à˘dG ''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G Iô˘˘eGDƒŸG'' óMGh øY âLôaCG ,á«µjôeCGh á«fÉ£jôH ¿óe ¥ƒa äGôFÉW πFÉ°Sh ¿É«fÉ£jÈdG ¿’hDƒ°ùŸG ÖdÉWh .Úeƒj πÑb º¡æe §HGhQ øY äÉeƒ∏©eh Qƒ°U …CG ô°ûf øY ´ÉæàeE’G ΩÓYE’G É¡˘jôŒ »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dGh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG Ú¡˘Ñ˘à˘°ûŸG äÉ˘WÉ˘°ûfh á°ù°SDƒe …CG ≥ëH á«fƒfÉb äGAGôLEG PÉîJÉH GOógh ,áWô°ûdG .á«æeC’G ÉjÉ°†≤dÉH á≤∏©àŸG ô°ûædG ÚfGƒb ∂¡àæJ á«eÓYEG OGƒe …CG ô°ûf ÖæŒ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y Ú©àj'' ¿É«ÑdG ∫Ébh É¡jôŒ »àdG áªFÉ≤dG äÉ≤«≤ëàdÉH ô°†J hCG ≥«©J ¿CG É¡fCÉ°T øe ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’É˘H ±É˘˘ë˘ LE’É˘˘H ô˘˘WÉ˘˘î˘ Jh á˘˘Wô˘˘°ûdG hCG äÉeƒ∏©e ô°ûf É¡æª°V øeh ,É¡éFÉàf ≈∏Y ôKDƒJ hCG πÑ≤à°ùŸG ô°ûf øª°†àJh º¡JÉWÉ°ûfh Ú¡Ñà°ûŸG äÓ°üH ≥∏©àJ Qƒ°U .''º¡æY áeÉY π«°UÉØJ hCG Qƒ°U

¿CG Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ äGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g º˘˘°SÉ˘˘H ≥jôW Ωƒ«dG â©£b Úë∏°ùŸG øe áYƒª› á˘eô˘µ˘dG ô˘˘°ùL ø˘˘e Aó˘˘H OGó˘˘¨˘ H - Iô˘˘°üÑ˘˘dG ô˘jó˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‹É˘˘ª˘ °T ø˘˘e Iƒ˘˘b âª˘˘LÉ˘˘g É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ °†jG ’É˘˘ ª˘ ˘°T äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘ °ûdG Iƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¤G âYQÉ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ,á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG OÉ˘˘æ˘ °SE’ äÉ˘˘«˘ MhôŸÉ˘˘H í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ dhÉﬁh äÉ˘˘ ¡˘ ˘ LGƒŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe .¢ùeG ô¡X ≈àM äôªà°SG ≥jô£dG á˘˘Wô˘˘°T ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e IÒ°û©˘˘d Ú©˘˘HÉ˘˘J Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe ¿G'' Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG âbh ‘ ƒ˘còŸG ≥˘jô˘£˘dG Gƒ˘©˘£˘b á˘Ñ˘fÉ˘¨˘ °ûdG äGƒb ¿G ÉØ«°†e'' ¢ùeG ìÉÑ°U øe ôµÑe ≥˘jô˘£˘dG í˘à˘a ∫hÉ– á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG .äGQÉ«°ùdG ΩÉeG GOó› Gò˘˘g AGQh ™˘˘aGhó˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ±ô˘˘ ©˘ ˘J ⁄h ,Gójó– √AGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G hG πª©dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ô˘FÉ˘°ùÿG º˘˘é˘ M ±ô˘˘©˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c

á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YG Ú«fóe Iô°ûY πà≤e ¢ùeG AÉ°ùe á«bGô©dG ‘ ìhôéH øjôNBG 56 áHÉ°UGh á∏ØW º¡æ«H á«æµ°S ájÉæH ≈∏Y É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°U •ƒ≤°S »M ¥ƒ°S ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ¬Ñ≤YG .OGó¨H ÜƒæL á«fGôØYõdG áà°S πà≤e ¤G QÉ°TG ¬JGP Qó°üŸG ¿Éch ø˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ‘ ø˘˘ jô˘˘ NBG 30 á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UGh .Éª¡«°ùØf øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ájÉæH ≈∏Y §≤°S É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°U'' ¿G ¬ª°SG §˘˘°Sh ''»˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG'' ¥ƒ˘˘°S §˘˘°Sh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S á˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG QÉ˘«˘¡˘ fG ¤G iOG É˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG ¬©Ñ˘J ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H äÉ˘≤˘Ñ˘W ¢ùª˘N ø˘e á˘fƒ˘µŸG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘î˘ ˘ î˘ ˘ Ø˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fG ™˘ªŒ ió˘d Îe á˘Ä˘ e ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y''Ëô˘˘e'' Ú«bGôY Iô°ûY πà≤e ¤G iOG Ée ÚæWGƒŸG .''øjôNBG 56 áHÉ°UGh á∏ØW º¡æ«H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K Ö«˘˘ °UG ∂dò˘˘ c âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ¿É˘µ˘e ¤G É˘¡˘¡˘Lƒ˘J ió˘d á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQhO .¬°ùØf Qó°üŸG Ö°ùM ,¬JGP »◊G ‘ çOÉ◊G á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âæ∏YGh ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ fó˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¢ùeG áWô°ûdG øe ô°UÉæY áKÓK ìôLh Úë∏°ùe ÌY Éª«a áHƒ≤©H ‘ äÉªég ‘ á«bGô©dG π˘NGO á˘jƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘˘¡› åã˘˘L çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y .áæjóŸG ¥ô°T ÜƒæL IQÉ«°S Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG äÉªég áKÓK ‘ Ú«fóe áKÓK GƒdÉàZG ôN’Gh áHƒ≤©H ¥ƒ°S ‘ º¡æe ¿ÉæKG ábôØàe .''áæjóŸG ÜôZ ÜƒæL ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,iô˘˘ NG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ádƒ¡› åãL çÓK ≈∏Y Qƒã©dG á«bGô©dG ≈∏Y áchÎe IÒ¨°U IQÉ«°S πNGO ájƒ¡dG á≤£æe øe Üô≤dÉH ΩÉ©dG ≥jô£dG ÖfÉL .áHƒ≤©H ¥ô°T ¢ùjh ΩÉeG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K Ö«˘˘°UG ∂dP ¤G á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘é˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ∑ƒ˘eÒdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘à˘jQhO âaó˘¡˘à˘ °SG .áHƒ≤©H áæjóe ÜôZ ™e á«æ°S á«ÑdÉZ É¡æµ°ùj »àdG áHƒ≤©Hh Qó˘˘ °üà˘˘ J ¿É˘˘ ª˘ ˘cÎdGh OGô˘˘ c’Gh á˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ∫É˘ª˘YÉ˘H OGó˘¨˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ó˘©˘H äÉ˘¶˘ aÉÙG .OÓÑdG ‘ á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¢ùeG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤∏d »eÓYE’G á˘ª˘LÉ˘¡Ã Gƒ˘˘eÉ˘˘b Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe ¿EG ‹É˘ª˘°T á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGƒ˘˘b »°ù«FôdG ≥jô£dG Gƒ©£bh Iô°üÑdG áæjóe .OGó¨ÑH áæjóŸG √òg §Hôj …òdG çó˘˘ë˘ àŸG Üƒ˘˘∏˘ fO ¿É˘˘J ÏHÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘ °Uh

(RÎjhQ)

√ójôf Ée πc øª°†àj ⁄ QGô≤dG :π°ü«ØdG .''á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°S º∏°ù«d ≈JCG ¬fG ¤G …Oƒ©°ùdG ôjRƒdG QÉ°TCGh ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¤G õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞bGƒŸG ≥«˘°ùæ˘à˘dh »˘ª˘«˘∏˘b’G ™˘°Vƒ˘dG ∫ƒ˘M í˘dÉ˘°U .øjó∏ÑdG ÚH º°†J »àdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G øe πc â≤aGhh áeƒµ◊Gh ,¬æe ÚHô≤e hG ¬∏dG ÜõM øe AGQRh ¤G ƒ˘Yó˘j …ò˘˘dG 1701 QGô≤dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûf ¤Gh á«Hô◊G ∫ÉªY’G ∞bh ,¬«a IóëàŸG ·’G äGƒb OƒLh õjõ©Jh Üƒæ÷G ‘ .»∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G IGRGƒÃh øeGõàdÉH

ø««∏«FGô°SE’G IOÉ≤∏d äÓµ°ûªdG ÖÑ°ùj »fÉæÑ∏dG ™°VƒdG

á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üj äôªdhCG :¢Só≤dG-ÚØ«à°SƒJ ƒ«KÉe

ƒgÉ«æàf

ø¨«H

á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ fG ´’ó˘˘ ˘ fG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ é˘ ˘ °û«˘˘ ˘ °S ÉÃQh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ‘ ∑GQÉ˘˘ H ô˘˘ °ùNh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a .2001

≈˘˘ ∏˘ Y Ö«˘˘ é˘ j ¿G äôŸhG ≈˘˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ à˘ «˘ °Sh :πãe ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H AÉ°†≤∏d É¡°û«L π«FGô°SG π¨à°ùJ ⁄ GPÉŸ ..?∂dòH äó¡©J É¡fG ºZQ ¬∏dG ÜõM ≈∏Y äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G Ö°üfG GPÉŸ ÜõM äÉªég ∞bh ™£à°ùJ ⁄ »àdG ájƒ÷G äGƒ≤dG ΩGóîà°SG øe k’óH á«NhQÉ°üdG ¬∏dG ¥ó˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ £ÿG á˘˘ ˘dGREG á˘˘ ˘dhÉÙ á˘˘ ˘jÈdG ..?π«FGô°SG ∫Éª°T ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏Ã á˘˘ MÉ˘˘ J’ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG hõ˘˘ ¨˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ” PÉŸ »°†ŸG ºK á«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùŸG ΩÉeG ∫ÉÛG IóëàŸG ·’G øe QGô≤d π°UƒàdG ó©H ¬H kÉeób ..?∞æ©dG AÉ¡f’ ∞jQÉ©e áØ«ë°U ‘ â«Ñ°SÉc ÚH Öàch …òdG âbƒdG Gòg ¿G ∑Qój äôŸhG'' á«eƒ«dG Üô◊G..kÉ˘ eÉ“ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ Üô˘˘M ¬˘˘ «˘ a CGó˘˘ Ñ˘ à˘ °S '.»°SÉ«°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH ¬éFÉàf äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCGh â©LGôJ äôŸhG á«Ñ©°T ¿G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G áÄŸG ‘ 75 ™e áfQÉ≤e áÄŸÉH 50 øe πb’ Gò˘˘ ˘g è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘f äô˘˘ ˘°ûfh ,Üô◊G á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H Üô˘˘ ˘b .QÉædG ¥ÓWG ∞bh πÑb ´Ó£à°S’G ájôµ°ù©dG IÈî∏d äôŸhG QÉ≤àaG ¿Éch »àdG ≥∏≤dG åYGƒH øe ¬aÓ°SG É¡H ™àªàj »àdG ¢SQÉ˘˘ e ‘ ¬˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ò˘˘ æ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG äQhÉ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘ Z ‘ ¿hQÉ˘˘ ˘°T •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H (QGPBG) .¬ªµM IÎa ≈∏Y QÉà°ùdG âdó°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ¢û«÷ÉH §HÉ°V ∫Ébh äCGó˘˘H ...IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S'' ¬˘˘ ª˘ °SG ä’GÔ÷G ∫OÉÑàj å«M ¢û«÷G ‘ π©ØdÉH ¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ æ˘ jh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’G '.áªFÓdÉH ¬aÓàFGh äôŸhG ¿G ó≤à©ŸG øe ¢ù«d øµd

:Ü ± G-AÉ©æ°U Oƒ©°S Òe’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ∞bƒd ‹hódG QGô≤dG ¿G AÉ©æ°U øe ¢ùeG π°ü«ØdG Ée πc øª°†àj ⁄'' ¿ÉæÑd ‘ á«Hô◊G ∫ÉªY’G á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d √OÓH ºYO ócG ¬fG ’G ,''√ójôf »˘˘°VGQ’G π˘˘eÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S §˘˘°ùÑ˘˘J »˘˘ µ˘ ˘d'' ió˘d Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d π˘°ü«˘Ø˘dG ∫É˘bh .''á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ⁄ 1701 QGô≤dG'' ¿G á«æª«dG áª°UÉ©dG ¤G ¬dƒ°Uh √ójôJ Ée πc ™e øëf øµd √ójôf Ée πc øª°†àj .''É¡ªYófh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G §°ùÑJ »c á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ºYóf'' ±É°VCGh

á«dhódG Iƒ≤dÉH É°ùfôa ΩGõàdG ócDƒj ∑GÒ°T ∞bƒH Iƒb …G ô°ûf ¢ùjQÉH â£HQ PG á°VQÉ©àe É°SÉ°SG ‘ ,»°SÉ«°S ¥ÉØJG ¬©Ñàj ¿G ≈∏Y á«Hô◊G ∫ÉªY’G .á˘«˘dhO Iƒ˘≤˘d É˘©˘jô˘°S GQÉ˘°ûà˘˘fG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh äOGQG ÚM É˘æ˘«˘dG ¿ƒ˘«˘cÒe’G AÉ˘L'' »˘°ùfô˘a »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ HO ∫É˘˘bh ⁄ ø£æ°TGh ¿G ÉØ«°†e ,''Éæd áLÉëH GƒfÉc º¡f’ »àdG ''á°UÉÿG ábÓ©dG'' øY AÉ¨à°S’G øe øµªàJ .¿ÉæÑ∏H É°ùfôa §HôJ Égô¶f á¡Lh ¢Vôa ≈∏Y É°ùfôa IQób øe OGRh ‘ ''á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘e’G'' ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ e âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG Ió˘ë˘ àŸG ·’G Iƒ˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .íLQ’G ≈∏Y É¡JOÉ«b ¤ƒàà°S »àdG ¿ÉæÑd ÜƒæL QGôb ´hô°ûe ¤G É°SÉ°SG â∏°UƒJ É°ùfôa âfÉch QÉædG ¥ÓW’ ÉjQƒa ÉØbh ßë∏j ’ Ú«cÒe’G ™e ≈àM ’h ,¿ÉæÑd øe »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÜÉë°ùfG ’h ¿É˘æ˘Ñ˘d IOÉ˘©˘à˘°SG ∫ƒ˘M Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ø˘˘e äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °V π«FGô°SG É¡∏à– »àdGh É¡«∏Y ´RÉæàŸG É©Ñ°T ´QGõe ºéM ¿’G ∑GÒ°T Qô≤«°Sh .ähÒH É¡H ÖdÉ£Jh .IRõ©ŸG π«Ø«fƒ«dG ‘ á«°ùfôØdG áªgÉ°ùŸG

…QÉÑNG ôjô≤J

IÎØd ƒdh Oƒª°üdG øe Éæµªàj ød ºcÉ◊G ¬eƒ°üN ¢†©H äGƒYO πX ‘ ≈àM Iõ«Lh .IôµÑe äÉHÉîàfG AGôL’ Ú«æ«ª«dG ‘É˘˘ ˘L õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘g ∑QÉ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S'' á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d ÒZh äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’Gh ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘dG Öjô˘˘ b ô˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ fG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ’ »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,∂dP í°†àJ ¿G πÑb kÉàbh ôe’G ¥ô¨à°ù«°S ...ióŸG '.(áeƒµ◊G) QÉ«¡fG IQƒ°U áæ÷ èFÉàf ¢Uƒ°üîH ∑QÉ©e Ö°ûæà°Sh AÉ˘æ˘KG çó˘M É˘˘ª˘«˘a ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d É˘˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ™˘˘bƒ˘˘à˘j Üô◊G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Üô◊G ¢†Ø˘˘N Ö∏˘˘£˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘ e’G kÉ˘ Mƒ˘˘ °Vh ÌcG .áfRGƒŸG øe iôNG ä’É› ‘ ¥ÉØf’G ÉÁóc ÜõM Ò°üÃ ¢Vƒª¨dG §«ëjh ‘ ¬Wƒ≤°S πÑb ¿hQÉ°T ¬°ù°SCG …òdG »£°SƒdG IOÉ˘YEÉ˘H ¬˘à˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d √Èæ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘«˘d á˘˘Hƒ˘˘Ñ˘«˘Z á˘˘ Ø˘ °†dG ‘ äÉ˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ à˘ °ùŸG á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ N π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ÜôM ÖÑ°ùH ¿B’G É¡≤«∏©J ” »àdG á«Hô¨dG QÉ«àd »ªàæj …òdG πª©dG ÜõM øµd .¿ÉæÑd ‘ äôŸh’ »°SÉ°S’G ∂jô°ûdGh §°SƒdG QÉ°ùj øe á∏éY ‘ ¿ƒµj ’ ób á«aÓàF’G áeƒµ◊G ´ÉaódG ôjRƒa .áeƒµ◊G øY ∫É°üØfÓd √ôeG ∫ÉëH hóÑj ’ ¢ùàjÒH ÒªY Üõ◊G º«YRh kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGO kÉ˘ ˘jó– ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘jh äôŸhG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aG .¬àeÉYõd øe äôŸhG ≈∏Y Èc’G ô£ÿG πãªàjh ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘YR ‘ Úª˘˘ ˘«˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ J º˘˘ZQh .ƒ˘˘ gÉ˘˘ «˘ æ˘ à˘ f ÚeÉ˘˘ «˘ æ˘ H ≥˘˘ Ñ˘ °S’G AGQRƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ƒ˘˘ gÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘bh kGOQ π˘˘ °†Ø˘˘ j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H í˘˘ ˘°VhG ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘a Üô◊G .ájGóÑdG òæe Ió°T ÌcG kÉjôµ°ùY õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ M ø˘˘jÓ˘˘c π˘˘∏ÙG ∫É˘˘bh á∏eÉµdG ¢û«÷G Iƒb Ωóîà°ùJ ⁄ GPEG' º«dÉ°T ò˘˘ æ˘ e π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ é˘ g CGƒ˘˘ °SG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ '.≈∏YCG óFÉ≤c â∏°ûa ó≤a É¡àeÉbG

≈°Sƒe hôªY

¤Gh ¿ÉæÑd ‘ á«Hô◊G ∫ÉªY’G ∞bh ¤G ƒYój á∏eÉ©dG IóëàŸG ·’G Iƒbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûf .OÓÑdG ÜƒæL ‘ Égõjõ©J ó©H ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘

á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘YO …Qƒ˘˘a ∞˘˘bh ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¤G ¢ùeG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ¤Gh ¿ÉæÑd ‘ á«Hô◊G ∫ÉªYCÓd QGô˘b ‘ IQƒ˘còŸG á˘∏˘¡ŸG QÉ˘¶˘à˘fG ¿hO á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘°TGh .Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·’G ø˘˘e Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ¤G ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ió˘˘ d Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘«˘FGó˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e'' ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ájÉ¨∏d Iójó°T áehÉ≤e É¡∏HÉ≤J ≈àdGh á«∏«FGô°S’G √ò˘˘ g ∞˘˘ bh AÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘≤˘ ˘ M π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Öé˘˘ ˘«˘ ˘ a ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ≈˘à˘M QÉ˘¶˘à˘f’G Ωó˘Yh kÉ˘jQƒ˘a äGAGó˘à˘ Y’G .''‹hódG øe’G ¢ù∏› QGôb ‘ É˘¡˘eƒ˘é˘g π˘«˘FGô˘°SG â©˘HÉ˘J ÉŸÉ˘W ¬˘fG ó˘˘cGh .á°Sô°T áehÉ≤Ã ¬LGƒà°S »¡a ,¿ÉæÑd ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ∞bƒd ¥ÉØJG ¤G Ó°UƒJ ¿ÉæÑdh π«FGô°SG ¿G iCGQ .âÑ°ùdG √Qó°UG ¿É«H ‘ á«Hô◊G ∫ÉªY’G ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ìô˘˘ ˘ °Uh ∫ÉªYC’G πc ∞bh ó¡©àj ¬HõM ¿G âÑ°ùdG ¬∏dGô°üf ájÉYôH ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ºàj ÉeóæY á«Hô◊G kGQGôb á©ª÷G øeC’G ¢ù∏› ≈æÑJh .IóëàŸG ·C’G

π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SG ÚH Üô◊G äô˘˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ fG GPG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘fó˘˘g ó˘˘©˘ H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ eh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿EÉ˘ a ´ƒ˘˘ Ñ˘ °S’G √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ fÓ˘˘ YG á˘˘cô˘˘©˘e ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °S äôŸhG Oƒ˘˘¡˘ jG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ H π˘˘LG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ´QÉ˘˘°üj .QhódG ¬«∏Y πëj ’ »c á«°SÉ«°ùdG õcôe øe »Ø«dÉg øjÓc »°Sƒj iôjh ∫ƒ≤j …òdG ¢Só≤dG √ô≤eh çÉëHÓd º«dÉ°T CGóH äôŸhG'' ¿G äôŸhG QÉ°üfG ó°TG øe ¬fG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘jÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H Üô◊G √ò˘˘ ˘ ˘g áeCG ¬Ø∏Nh Üô◊G √òg »¡æj ƒgh...kÉÑjô≤J '.IOÉ«b ÓH É¡fG ô©°ûJ áëjôLh áµ¡æe äôŸhG AÉØ∏M √GóHCG …òdG ó«jCÉàdG ºZQh ´Éæàb’G øY ¿ƒµj Ée ó©HCG Ú«∏«FGô°S’G ¿EÉa Éeó©H ô¡°T πÑb â©dófG »àdG Üô◊G ¿CÉH ƒ«dƒj 12 Ωƒj ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ô°SCG .ô°üædÉH â¡àfG ‘ π«FGô°SG ¬à≤≤M RÉ‚G RôHCG πãªàjh ≈∏Y ¢üæj ‹hódG øe’G ¢ù∏› QGô≤H óæH ≈æ°ùàj ≈àM Ohó◊G øe ¬∏dG ÜõM ™LGôJ .ΩÓ°ùdG ßØ◊ á©°Sƒe Iƒb ô°ûf ‘ ¿’Gõj ’ øjÒ°S’G Újóæ÷G øµd ´OQ ¬fÉµeEÉH ¿G âÑKG …òdG ¬∏dG ÜõM á°†Ñb á˘˘∏˘«˘≤˘K ô˘˘FÉ˘˘°ùN √ó˘˘«˘Ñ˘µ˘Jh »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¢û«÷G πHGƒH π«FGô°SG ∫Éª°T QÉ£eCG ¬JGP âbƒdG ‘h Oóëj ⁄ ,iôNCG á«MÉf øeh .ïjQGƒ°üdG øe ìÓ°S ´õæd kÉ«æeR k’hóL øe’G ¢ù∏› QGôb »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ´Gô˘˘°üdG ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘Hh .á˘˘YÉ˘˘ª÷G ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ¿EÉ˘a Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ™˘˘e ô˘˘ª˘à˘°ùŸG Üô◊G √òg ∫ÓN Ú«∏«FGô°S’G Ú«fóŸG øe É˘˘¡˘ à˘ °VÉ˘˘ N Üô˘˘ M …G ‘ ≈˘˘ ∏˘ à˘ ≤˘ dG OGó˘˘ YCG ¥É˘˘ a .1948 ΩÉY òæe π«FGô°SG äƒ©jój áØ«ë°U ‘ É«fQÉH ΩƒMÉf Öàch ⁄'' π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SG ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘J Ìc’G äƒ˘˘ ˘fhô˘˘ ˘MG ∫ÉÛG í°ùØj QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¿ÓYG...õØf '.Oƒ¡«dG ÜôM ájGóÑd AÉªYR ≈∏Y ∫ÉHƒdG ¿ÉæÑd Ö∏L ÉŸÉ£dh .Ú≤HÉ°ùdG Ú«∏«FGô°SG É˘˘¡˘ H ô˘˘©˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘ Ñ˘ «ÿG âª˘˘ gÉ˘˘ °S ó˘˘ ≤˘ a ø˘˘e ø˘˘é˘ «˘ H º˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ e ≥˘˘Ñ˘ °S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,»ëæàdG QGôb √PÉîJG ‘ 1982 ¿ÉæÑd hõZ ≈˘˘∏˘ Y ¿hQÉ˘˘°T π˘˘«˘ jQG ¬˘˘ YÉ˘˘ aO ô˘˘ jRh ÈLG É˘˘ ª˘ c .ádÉ≤à°S’G á«NhQÉ°U äÉªég ∞bh ádhÉﬁ âfÉch øe IÒÑc ájôµ°ùY á«∏ª©H ¬∏dG ÜõM É¡æ°T ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°T IQÉ˘˘ ˘°ùÿ äOCG »˘˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÚH .1996 äÉHÉîàfG ‘ ¢ùjÒH ∑GQÉH Oƒ¡jG AGQRƒdG ¢ù«FQ QGôb πHƒbh ∫ÓàMG ó©H 2000 ΩÉY ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùf’ÉH kÓ˘é˘©˘à˘e ¬˘Ø˘°Uƒ˘H äGOÉ˘≤˘à˘f’É˘˘H kÉ˘eÉ˘˘Y 22 ΩGO

:Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f Iƒ˘≤˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG É˘gOGó˘©˘ à˘ °SG É˘˘°ùfô˘˘a …ó˘˘Ñ˘ J ¿G ó©H ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ πµ°ûà°S »àdG IRõ©ŸG á«dhódG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ¤G ‹hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏› ™˘˘ ˘aO ‘ âë‚ .´GõædG πM á«dG ∫É› ‘ Égô¶f á¡Lh ∑GÒ°T ∑É˘˘ ˘L »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YGh ≥«Ñ£J ‘ É°ùfôa ∑QÉ°ûà°S É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ÉeGõàdG'' ·’G Iƒ˘˘≤˘ H π˘˘°üà˘˘j É˘˘e ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh QGô˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ió˘˘e Oó˘˘ë˘ à˘ °Sh ,Ió˘˘jó÷G Ió˘˘ë˘ àŸG É¡d IÉ£©ŸG ∑ôëàdG πFÉ°Sh Ö°ùëH Iƒ≤dG √òg õjõ©J äGóMh Ωó≤à°S »àdG ∫hódG ÚH ∫OÉY ™jRƒJ OƒLhh äô˘˘ª˘ à˘ °SG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ¢ùjQÉ˘˘H äô˘˘LGh .''á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ùY AÉ˘˘©˘ HQ’G Ωó˘˘≤˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ,ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ™˘˘e ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG É˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ¬˘˘ «˘ ˘a âMÎbG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸ Ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J øeGõàdÉH ¿ÉæÑd øe á«∏«FGô°S’G äGƒ≤∏d É«éjQóJ .IóëàŸG ·Ód á©HÉJ iôNGh á«fÉæÑd äGƒb ô°ûf ™e á˘«˘cÒe’Gh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh âfÉ˘ch

4000 ájRƒ¡L ø∏©j Éf’ƒ°S

¿É˘æ˘Ñ˘ d ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d …ó˘˘æ˘ L :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ Ò«˘˘aÉ˘˘N »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b Iƒ≤dG øe Aõéc ¿ÉæÑd ¤EG ¬Lƒà∏d ¿hõgÉL …óæL 4000 ¿EG Éf’ƒ°S AÉæKCG ¢ùeG ¬dƒb Éf’ƒ°S øY áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G â∏≤fh .á«dhódG á«∏ªY'' ¿G »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh ™e ¬YÉªàLG ‘ƒc IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG π«µ°ûJ .''»HhQhC’G OÉ–’G ≈∏Y ¢ù«dh ¿ÉfG Ωƒ˘j Qó˘˘°U …ò˘˘dG 1701 ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ b ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘jh ‘ QÉ°ûàfÓd IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ Iƒb ∫É°SQEÉH »°†≤j »°VÉŸG á©ª÷G .ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d á©HÉJ äGƒb ™e ¿ÉæÑd ÜƒæL

É¡à°SÉ«°ùH ô¶ædG IOÉYEÉH Oó¡J ¿GôjEG §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG GPEG á˘˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG :RÎjhQ-¿Gô¡W Ék YGõf π– ød á«Hô¨dG •ƒ¨°†dGh äGójó¡àdG ¿EG ¢ùeG ¿GôjEG âdÉb IOÉYEG ¤EG ¿GôjEG ™aóJ ¿CG øµªŸG øe É¡æµd …hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM .ájhƒædG É¡à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG …CG á˘˘«˘ LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG »˘˘Ø˘ °UBG É˘˘°VQ ó˘˘«˘ ª˘ ˘M Oó˘˘ ë˘ ˘j ⁄h OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG øµd É¡«a ô¶ædG OÉ©«°S »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ É¡àjƒ°†Y ‘ ô¶ædG ó«©J ób ¿GôjEG ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ób ¿Éc .…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e á˘jhƒ˘æ˘dG á˘£˘°ûf’G ≥˘«˘∏˘©˘à˘H ¿Gô˘jEG ‹hó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù∏› ÖdÉ˘˘Wh .á∏ªàﬁ äÉHƒ≤Y ¬LGƒà°S ’EGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 31 ∫ƒ∏ëH á°SÉ°ù◊G ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J ‘ èeÉfÈdG Gòg Ωóîà°ùJ ¿GôjG ¿EG Üô¨dG ∫ƒ≤jh .ΩÉ¡J’G Gòg ¿GôjEG »ØæJ ÚM ‘ Üô¨dG Ò¨j ⁄ GPEG ¬fEG »YƒÑ°SCG »Øë°U ô“Dƒe ‘ »Ø°UBG ∫Ébh ''.∂dP ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ±ô°üàà°S ¿GôjEG ¿EÉa'' √QÉ°ùe Ée GPEG ,§¨°†dGh ójó¡àdG á¨∏d ¿GôjEG øYòJ ød'' ∫ƒ≤j ≈°†eh ''.Éæà°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ó«©æ°ùa Éæ«∏Y §¨°†dG Gƒ∏°UGh OƒbƒdG êÉàfE’ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ójôJ É¡fCG ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJh π˘HÉ˘æ˘≤˘dG ™˘æ˘°üd OGƒ˘e êÉ˘à˘fE’ ¢ù«˘dh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘˘J äÉ˘˘£Ù ΩRÓ˘˘dG .ájhƒædG ¿GôjEG ¿EG ¢ùeG ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ∫OÉY OGóM »∏Y ΩÓZ ∫Ébh ô˘¶˘M Ió˘gÉ˘©˘e ø˘e ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c hò˘˘M hò– ÉÃQ ≥HÉ°S âbh ‘ ÜGƒf Oógh .IóëàŸG ·C’G QGôb ≈∏Y kGOQ …hƒædG QÉ°ûàf’G .IógÉ©ŸG øe ¿GôjEG ÜÉë°ùfG ¤EG ƒYój ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤àH ¬dƒb ∫OÉY OGóM øY á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ‘ ájƒ°†©∏d ƒYój ÖÑ°S ∑Éæg ¢ù«d'' ''.∞ë› πµ°ûH πeÉ©J É¡fG ¿GôjEG äô©°T Ée GPEG Ú°üdGh É«fÉŸCGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG âMÎbGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É› ‘ ¿Gô˘˘jE’ ä’RÉ˘˘æ˘ J Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ «˘ ˘°ShQh â∏¡eCGh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH øY â∏îJ Ée GPEG É«LƒdƒæµàdGh ¿EG á«Hô¨dG iƒ≤dG âdÉbh .Oô∏d (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 ≈àM É¡°ùØf ¿GôjEG .øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿GôjEG ∞∏e â©aQh ájÉ¨∏d πjƒW âbh Gòg ô°†à°S äÉHƒ≤©dG ¿EG IÒãc ¿É«MG ‘ ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh kÓ°UCG á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG øe ójõà°S É¡fC’ ¿Gô¡W øe ÌcG Üô¨dÉH ∞«µàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«YÉæ°üdG ∫hódG äGOÉ°üàbG π©Œ äÉjƒà°ùe ¤EG á«°†≤dG πëj ¿CG Üô¨∏d áÑ°ùædÉH π°†aC’G øe'' »Ø°UBG ∫Ébh .É¡©e ''.äÉKOÉÙG ∫ÓN øeh áªµëH ¿GôjE’ ájhƒædG

É˘«˘fÉŸCG ≈˘a ¬˘LÓ˘©˘H â∏˘Ø˘µ˘J ΩÓ˘YE’G IQGRh ¿CG ó˘cDƒ˘j ô˘ë˘ H »˘˘∏˘ Y :»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{

äÉ`````````Yƒæe

¬H âŸCG »àdG á«ë°üdG áµYƒdG ôKEG …ÈµdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG …óMEÉH êÓ©dG »≤∏àd É«fÉŸCG ¤EG ΩÉjCG πÑb ôëH »∏Y ¿ÉæØdG ôaÉ°S ,êQÉÿG ‘ ¬LÓ©H πØµJ kGRQÉH kÉ«àjƒc kÉ°üî°T ¿CÉH á«æØdG •É°ShC’Gh á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée ôëH »∏Y ¿ÉæØdG »Øfh .kGôNDƒe ôjRƒdG ôëH ôµ°Th .É«fÉŸCÉH ¬LÓY äÉ≤ØæH Gƒ∏ØµJ øe ºg QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ôjRƒdG É¡°SCGQ ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ¿CGh ¬ÑfÉéH ∞bhh ¬æY ∫CÉ°S øe πµd ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ,ÒÑc …ƒæ©eh …OÉe ºYO øe ¬d √ƒeób Ée ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ‹hDƒ°ùe ™«ªLh .¬∏dG ¿PEÉH ≈aÉ©e kÉŸÉ°S øWƒdG ¤EG Oƒ©j ¿CGh πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ôëH »∏Y ¿ÉæØ∏d ƒYóf ÉæÑfÉL øeh.¢ü∏ıG √Qƒ¡ªLh ÚfÉæØdG øe

16 Ohƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g ‘ í‚C’G â«˘˘ cQCG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ jGOh ¢ùcƒ˘˘ ˘c »˘˘ ˘æ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘c êGhR 14 IÈN ÜÉë°UCGh Ú∏gDƒe øjó©Ÿ áLÉëH ¿ƒjõØ∏àdG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG

art@alwatannews.net

z¢UÉæ≤dG{ π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ∫ÓN äÉ£≤d

πª©dG AÉæKCG

á«eGQódG É¡dÉªYCG IQƒcÉH ôjƒ°üJ øe »¡àæJ z¿h Éjó«e{

è«∏ÿG äÓ°ù∏°ùÃ ±ƒdCÉŸG ô°ùµd ádhÉfi z¢UÉæ≤dG{ :…RGQódG äÉfÉµeE’G RGôHEG á«∏ÙG ÉeGQódG ™«£à°ùJ ∫ÓN øeh ,»æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d á«≤«≤◊G á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘˘bÉ˘˘W äó˘˘Lh √ô˘˘jƒ˘˘°üJ ” É˘˘e âfÉ˘c É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ,¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG π˘˘µ˘ H á˘˘Hƒ˘˘gƒ˘˘e ¿CG π˘˘eCÉ˘ f ∂dò˘˘d ,á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H á°UôØdG º¡d áÑ°ùædÉH πª©dG Gòg πµ°ûj .''Éghô¶àfG ÉŸÉW »àdG á«≤«≤◊G ¢üf ¬«∏Y iƒàMG …òdG ójó÷G øYh ìô˘£˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG'' :…RGQó˘˘dG ∫É˘˘b π˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒfi ¿ƒc ,ôjÉë πµ°ûH ó°ùéàj ±ƒ°S ≈˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j ¢üæ˘˘dG ‘ »˘˘eGQó˘˘dG çó◊G ábGó°üdG QÉ°ùe ∑Éæ¡a ,QÉ°ùe øe ÌcCG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g …Î©˘˘ ˘j É˘˘ ˘eh Iƒ˘˘ ˘NC’Gh á˘fÉ˘«˘î˘∏˘d IOó˘©˘à˘e ¬˘˘LhCG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ∑Éægh ,kÉàëH kÉjOÉe ¿ƒµj Ée IOÉY ÖÑ°ùdGh »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NC’G ±Gô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f’G QÉ˘˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ ˘°†jCG ƒg ådÉãdG QÉ°ùŸGh ,™ªàÛG ‘ …ô°ûà°ùŸG ≈˘æ˘©˘e …CG ø˘e OôÛG …ó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘°ùŸG …Qƒfi πµ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dGh ±É˘Ø˘°SEÓ˘d QÉ˘˘°ùŸG GÒNCGh ,∞˘˘bƒŸG É˘˘jó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘c …ò˘dG ø˘˘°ûcC’G QÉ˘˘°ùe ƒ˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¢üæ˘∏˘d É˘fQÉ˘«˘à˘NG á˘Ø˘c í˘«˘Lô˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ≈∏Y ±ô°ûJ ácô°ûdG ¿CG ¤EG ™LGQ ∂dPh ∂dPh ¬J’ƒ£H º«¶æJ ≈∏Yh ¬«JGQÉµ∏d mOÉf á≤£æª∏d áÑ°ùæ˘dÉ˘H Ió˘jó˘L á˘Ñ˘©˘d É˘¡˘fƒ˘µ˘d »˘≤˘«˘≤˘°T ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘Ñ˘∏˘ L ø˘˘eh …OÉædG ¿CG ÉÃh ,…RGQódG Ú°ùM QƒàcódG áÑ©∏dG √òg ‘ Ú°SôªàŸG øe kGOóY º°†j ºã˘«˘g á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ è˘«˘∏ÿG π˘£˘H º˘°†j É˘ª˘c »˘˘ Mô˘˘ °ùe π˘˘ ã‡ É˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ƒ˘˘ gh …RGQó˘˘ ˘dG ,á«Mô°ùŸG ¢TQƒdG øe ÒãµdG ‘ ∑QÉ°Th »àdG äÉeƒ≤ŸG πc ∂∏à‰ Éæ°ùØfCG ÉfóLh ‘ »˘°SÉ˘°SC’G QÉ˘°ùŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e É˘æ˘æ˘µ˘ª˘à˘°S ó«L »æa iƒà°ùe ¤EG »≤Jôj πµ°ûH πª©dG ø˘e …ò˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ aô◊Gh á˘˘bó˘˘dG ø˘˘e ¿CG π˘eCÉ˘f á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG π˘˘µ˘ °ûj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ó˘gÉ˘°ûŸG ó˘æ˘Y Ö«˘£˘dG ió˘°üdG É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j óYƒe ≈∏Y ºàfCG Qƒ¡ªé∏d ∫ƒbCGh .ËôµdG ±ƒ˘˘ ˘ dCÉŸG ô˘˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘d IOÉ˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘dhÉfi ™˘˘ ˘ ˘e ''.Éfhô¶àfÉa

å«˘M ø˘e ó˘jó˘L π˘ª˘Y Ëó˘≤˘ à˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ìÉàe ƒg Ée OhóM ‘h ¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG Iƒ˘˘YO Êô˘˘°ùj É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘d ∫ÉM ‘ ô°TÉÑŸG ∫É°üJÓd ËôµdG Qƒ¡ª÷G ∑Éæg ¿Éc GPEG hCG á¶MÓe …CG äóLh GPEG ''.Ú©e ó≤f :…RGQódG óFGQ zióf Iô£b{ ‘ »àdÉ°VäóLh

‘'' :∫Éb …RGQódG óFGQ πª©dG êôfl ¬d óq«÷G ¢üædG øY åëHCG âæc ájGóÑdG ƒ˘g ¢üæ˘dG ¿C’ ,á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ÒZ ÚeÉ˘˘°†e óª◊G ¬∏dh ,πªY …C’ á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG ''ió˘˘f Iô˘˘£˘ b'' ¢üf ‘ »˘˘à˘ dÉ˘˘ °V äó˘˘ Lh …ò˘dGh ô˘≤˘°üdG ∫É˘ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘H äó˘˘Lh ó˘˘≤˘ a ,''¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG'' ¤EG ∫ƒ– ‘ ÊóYÉ°ùà°S »àdG äÉeƒ≤ŸG øe ÒãµdG QÉ˘˘ WEG ø˘˘ Y êhô˘˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOÉ÷G »˘˘ ˘J’hÉfi êGôNE’ ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCG ó≤àYCG ,±ƒdCÉŸG …ó«∏≤àdG ÉgQÉWEG øe á«é«∏ÿG áeGQódG ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh IAGôL …RGƒj πµ°ûH Égó«°ùŒh áÄjô÷G å«M ,¢üædG ‘ ¬JóLh Ée Gògh ,¿ƒª°†ŸG Éjó«LGÎdGh É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG •ƒ˘£˘N â≤˘à˘dG QƒÙG â∏µ°T áÑ©°U ádOÉ©e ‘ ø°ûcC’Gh çó◊G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ''.πª©dG ‘ »eGQódG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGh »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘Yh ⁄'' :∫É˘˘b Ú∏˘˘ã˘ ªŸG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG ‘ …RGQó˘˘ dG ó≤d ,Ú∏ãªŸG QÉ«àNG ‘ áHƒ©°U …CG ¬LGhCG øe OóY ∫ÓN øe º¡°†©H ájDhQ ‹ ≥Ñ°S ¢†©˘H äó˘gÉ˘°T É˘ª˘c ,á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ßØà– ƒjó«a áWô°TCG ∫ÓN øe Ú∏ãªŸG É˘¡˘é˘à˘fCG á˘«˘Mô˘°ùe ∫É˘ª˘YC’ á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEGh ,¢ûeÉ˘˘é˘ ∏˘ L ìô˘˘ °ùe QÉ˘«˘à˘NG ‘ É˘e êôfl …CG ¬˘˘LGƒ˘˘J á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U êÉ˘˘à˘ fE’G ¿ƒ˘˘c ¤EG ™˘˘ LGQ Gò˘˘ ¡˘ ˘a Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG ƒ˘˘g ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Ohófi »˘˘∏ÙG »˘˘eGQó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ b ÒZ ’ ¿É«MC’G øe Òãc ‘h ,Iõ«ªàŸG äÉbÉ£dG

A»°T ∑Éæg ¿ƒµj óbh Éæd áÑ°ùædÉH IôeÉ¨e ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ó˘˘ ˘©˘ ˘ f ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ NE’G ø˘˘ ˘e ''.ójó÷ÉH Égƒ¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG á©«ÑW øYh í˘°VhCG º˘¡˘ d ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¤hC’G á˘Hô˘é˘à˘dG É˘¡˘fCG í˘«˘ë˘°U'' …RGQó˘˘dG hP »˘æ˘Ø˘dG º˘bÉ˘£˘dG ¿CG ó˘«˘H ,É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ,á«aô◊G øe m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Yh IÈN π˘µ˘°ûj ¿É˘c É˘e π˘ch ,¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘e Ú∏˘ã˘ªŸGh PÉ˘à˘°SC’G ¿CG ƒ˘g É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≥˘∏˘b Qó˘°üe ‘ º˘˘«˘ ≤˘ e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG êôﬂ …RGQó˘˘ dG ó˘˘ FGQ øe A»°T ÉæHÉàæj ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,äGQÉeE’G É¡H QÉ˘à˘î˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG ¿CÉ˘°ûH ≥˘∏˘≤˘dG øe ºZôdG ≈∏Y Ú∏ãªŸG øe πª©dG ºbÉW ¬æ˘µ˘dh á˘«˘∏ÙG á˘eGQó˘∏˘d ó˘«˘L ™˘HÉ˘à˘e ¬˘fCG ,»æjôëÑdG »æØdG §°SƒdÉH ≥°üà∏e ÒZ Iõ«ªàŸG AÉª°SC’G øe OóY í«°TôJ ” Gò¡d º¡«∏Y ±ô©àdG ±ó¡H º¡©e ¢ù∏L √QhóHh øeh Ú∏ãªª∏d √QÉ«àNG ‘ É≤aƒe ¿Éc óbh ó≤a ,ógÉ°ûe øe √ôjƒ°üJ ” Ée ∫ÓN º˘˘¡˘ H OÉ˘˘°TCGh ,¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´ó˘˘HCG á˘£˘Ñ˘¨˘∏˘d É˘©˘«˘ª˘L É˘fƒ˘˘Yó˘˘j π˘˘µ˘ °ûH êôıG ''.Qhô°ùdGh …ƒ˘æ˘©ŸGh …OÉŸG º˘Yó˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘Yh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘¡÷G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤ŸG πeCÉf Éæc É©ÑW'' :…RGQódG ∫Éb á°UÉÿGh øµdh òØæe èàæªc áHôéàdG √òg ¢VƒN øëfh ,∂dP Éæd ø°ùàj ⁄ áæ«©e ±hô¶d ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘¡÷G äGQGô˘˘b ΩÎë˘˘f É˘˘fQhó˘˘ H ∂dP ¿hO âdÉ˘M »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G º˘˘q¡˘ Ø˘ à˘ fh πª©dG êÉàfE’ …ó°üàdG ¤EG ÉfÉYO Ée Gògh ÒãµdG ∑Éæg âfÉc ∂dP ™eh ,»JGP πµ°ûH áªYGódG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe øe πµH ó«°TCG ¿CG ÖMCG Oó°üdG Gò¡Hh ,Éæd á˘˘ fhô˘˘ e äó˘˘ HCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh íjQÉ°üàdG QGó°UEÉH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°SÓ˘°Sh º°ùb ‘ á∏ãªàe ΩÓYE’G IQGRhh ,á«æeC’G ÒãµdG √QhóH Ωób …òdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG .''äÓ«¡°ùàdG øe Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ó˘˘©˘ f'' :…RGQó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh

πª©dG ºbÉWh ¢üædG QÉ«àNG

:OƒªÙG ∞°Sƒj IOÉZ - âÑàc

øe øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤ëàd kÉ«©°Sh Qƒ˘˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G ™˘˘ ˘ bh IOƒ÷G ¬eGóîà°SG ºµëH Ú°ù– ¿ÉÁEG ÊGôjE’G á«æØdG äÉ«∏ª©dG ò«ØæJ ‘ "hd" á«æ≤àd è˘˘«˘ ∏ÿG ¥É˘˘£˘ f ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh ≈∏Y ¬dƒ°üM øY kÓ°†a ,πÑb øe »Hô©dG ¿ÉLô¡e ‘ Qƒ°üeh êôfl π°†aCG IõFÉL ,»°VÉŸG ΩÉ©dG á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaCÓd ¿GôjEG ∫ÉÛG ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JÈN ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG äÉLÉ«àMG ¬d πª©dG ¿ƒc ¤EGh »FÉªæ«°ùdG º˘˘bÉ˘˘W ‘ ó˘˘Lh êôıG ¿CG ,É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ °UÉ˘˘ N á«æ≤J øe ¬eóîà°ùj Éeh ‹É◊G πª©dG πª˘©˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ Ö°ùfC’G QÉ˘«ÿG á˘«˘æ˘a ÒãµdG ≈∏Y …ƒàëj πª©dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡àÑ°ùf â¨∏H »àdG á«LQÉÿG ógÉ°ûŸG øe ¤EG ∂dP êÉ˘à˘ë˘ j ∫É◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ Hh ,%50 Ö«˘cÎdGh ∂Ø˘dG á˘Yô˘°ùH õ˘«˘ª˘ à˘ J Iõ˘˘¡˘ LCG ‘ á˘«˘aô◊G ø˘e m±É˘c Qó˘b ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ ah .Iõ¡LC’G øe ´ƒædG Gòg ™e πeÉ©àdG :πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG AÉª°SC’G RôHCG øeh ±Ó≤dG Òª°S ¿ÉæØdG âjƒµdG ádhO øe ,¢ù«ªN ∑QÉÑe ¿ƒfÉæØdG øjôëÑdG øeh º˘«˘gGô˘HEGh ,»˘∏˘Y OÉ˘©˘ °Sh ,Ú°SÉ˘˘j ó˘˘ªfih ,≠˘˘FÉ˘˘°üdG ó˘˘ª˘ MCGh ,¢ùfƒ˘˘j AÉ˘˘æ˘ °Sh ,ô˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒfÉæØdG ÜÉÑ˘°ûdG ø˘eh .∞˘°Sƒ˘j á˘≤˘«˘Ø˘°Th »eÉ˘°Sh ,âÑ˘°S AÉ˘ª˘«˘°Th ,ó˘jƒ˘°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y óÑY ΩÉ°ùàHGh ,…hÉ£©dG ΩÉ°ùàHGh ,¿Gó°TQ ,ô˘˘ °UÉ˘˘ f ΩÉ˘˘ °üYh ,ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùMh ,¬˘˘ ∏˘ ˘ dG Ú°ùMh , ≠˘jÉ˘˘°üdG ÚeCGh ,ô˘˘°UÉ˘˘f ô˘˘°SÉ˘˘jh ójó÷G ¬LƒdGh ,´ƒ£ŸG π«∏Nh ,»∏Y óÑY .…RGQódG ºã«g ¬«JGQÉµdG π£Hh QGƒfCG ójó÷ÉH ó©f :…RGQódG ∫É°†f

¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ô˘˘ µ˘ ˘°T …RGQó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘°†f Ghô˘KBGh á˘cô˘°ûdÉ˘H º˘¡˘à˘≤˘K Gƒ˘©˘ °Vh ø˘˘jò˘˘dG á«æjôëH ácô˘°ûc É˘¡˘ª˘YOh É˘¡˘©˘e ±ƒ˘bƒ˘dG ⁄ÉY ‘ Ωób ÅWƒe É¡d óŒ ¿CG ∫hÉ– á˘Hô˘é˘à˘dG ¿EG'' ±É˘°VCGh »˘˘eGQó˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G

∞«dCÉJ øe ¢' UÉæ≤dG'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe »æØdG êÉàfEÓd {¿h Éjó«ez ácô°T AÉ¡àfG ó©H …òdGh πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°ûH ¬°VôY Qô≤ŸGh …RGQódG óFGQ êGôNEGh ô≤°üdG ∫ÉªL ¿ÉæØdG Öãc øY Éæà©HÉàe ó©H πª©dG øY ôjô≤àdG Gòg OGóYEÉH Éæªb ,É¡d »eGQO êÉàfEG ∫hCG ó©j AÉ¡àfÉH kGôNDƒe ácô°ûdG ∫ÉØàMGh ,áµ∏ªŸÉH áØ∏àﬂ øcÉeCG IóY ‘ π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ Ò°ùd .kGó¡°ûe 1286 ¤EG ÉgOóY â∏°Uh »àdGh ógÉ°ûŸG ™«ªL ôjƒ°üJ ó©˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG {¿h É˘jó˘«˘ez á˘cô˘°T »˘æ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fE’G äÉ˘cô˘˘°T í‚CG ø˘˘e Ió˘˘MGh äõ«“ PEG ,»Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh á˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dG ΩÓ˘aC’G êÉ˘à˘fEG ÈY äÉfÓYE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äÉ≤HÉ°ùŸGh Ö«∏c á˘aÉ˘°VEG π˘µ˘°T Oô˘Ø˘à˘e Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘ dG Ωƒ«dG ..øjôëÑdG »æØdG ó¡°ûª∏d á«≤«≤M øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ácô°ûdG âëÑ°UCG Ée òæe É¡d ó©J âfÉc á«Yƒf IõØb ΩÉ“EG ácô°ûdG ôªY »g äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ƒHôj ƒ˘gh Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J π˘ª˘Y êÉ˘˘à˘ fEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh .ácô°ûdG ïjQÉJ Oô°ùH CGóÑædh ,''¢UÉæ≤dG'' äÉjGóÑdG

Éjó«ez ácô°T •É°ûf ¿Éc äÉjGóÑdG ‘ Gó˘Y á˘«˘æ˘Ø˘dG ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘ L π˘˘ª˘ °ûj {¿h ¢ù«°SCÉJ ájGóH ™eh ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG »°SÉ°SC’G ±ó¡dGh ¢ùLÉ¡dG ¿Éc ácô°ûdG êÉ˘à˘fE’G ƒ˘g É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H âfÉ˘˘c ∂dò˘˘ dh Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ eGQó˘˘ dG IÎa øY IQÉÑY áàFÉØdG äGƒæ°S ¢ùªÿG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ,Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘d OGó˘˘ YEG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘eGQó˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G º˘˘ à˘ ˘j ⁄ Gò˘˘ ¡˘ ˘d ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ah á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘e OGóYE’ mhÎH πª©dG ”h Iƒ£ÿG ∫Éé©à°SG ájOÉŸG QƒeC’G áÄ˘«˘¡˘Jh Úæ˘µ˘ª˘àŸG Ú«˘æ˘Ø˘dG ÒãµdG ¢VƒNh áeRÓdG Iõ¡LC’G ÒaƒJh ΩÓ˘aC’G êÉ˘à˘fEÉ˘c IÒ¨˘˘°üdG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘˘«˘ Ø˘ dGh IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG .ájQÉéàdG äÉfÓYE’Gh

…RGQódG óFGQ êôıG

…RGQódG ∫É°†f πª©dG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG

π°ù∏°ùŸG øe äÉHÉë°ùfGh äÉaÓN OƒLh øY ô°ûf Ée kÉ«aÉf

¿É°†eQ ‘ ¢Vô©jh π«ªLh º¶àæe zøeõdG Oƒ«b{ ôjƒ°üJ :»MÉæL ìÓ°U

π°ù∏°ùŸG øe á£≤d

êÉàfE’G ôjóe »MÉæL ìÓ°U

Gòg ‘ É¡JÉfÉ©eh ¬°û«©J …òdG øgGôdG ™°VƒdGh π˘«˘ª˘Lh º˘˘¶˘ à˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH Ò°ùj π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,∫ÉÛG øe ¬FÉ°†YCG ÚH ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdG ìhQ √Oƒ°ùJh ¿ƒ∏ª©j º¡©«ªLh ,Ú«æah ÚfÉæah êÉàfEG ácô°T ¤EG (ø˘˘eõ˘˘dG Oƒ˘˘«˘ b) π˘˘°ù∏˘˘°ùe êô˘˘î˘ «˘ d á˘˘jó˘˘ é˘ ˘H πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ∫ÓN IQƒ°U πªLCG ‘ Qƒ¡ª÷G .¬∏dG ¿PEÉH »NƒJ á«∏ÙG áaÉë°üdG øe ≈æ“CG ±É°VCGh á≤«≤◊G AGQh kÉªFGO ≈©°ùJ ¿CGh ÖàµJ Éª«a Qò◊G ,¬°ùØf Qó°üŸG øe AÉÑfCG øe É¡∏°üj É‡ ócCÉàdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG Qƒ˘˘ °üf É˘˘ æ˘ ˘fCG Ék ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ó©°ùfh ÉæH ∫É°üJ’G ójôj øŸ áMƒàØe ÉæØJGƒgh É˘gÈà˘©˘f »˘à˘dG á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H .á«æØdG ácôë∏d Góæ°S »°VÉŸG ô¡°ûdG CGóH π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ ¿CG ôcòj É˘˘ eGQó˘˘ dG Ωƒ‚ ø˘˘ e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ áØ«£dh ,»ª°ù÷G óªMCG ¿ÉæØdG ºgh á«é«∏ÿG á˘≤˘«˘Ø˘°Th ,ó˘ª˘MCG ÒÑ˘Yh ,Ú°ùM AÉ˘Ø˘«˘gh ,¿ôÛG ,∫ƒ˘∏˘gƒ˘H ∞˘°Sƒ˘jh ,»˘©˘ jhô˘˘dG ¿É˘˘©˘ ª˘ Lh ,∞˘˘°Sƒ˘˘j ,∑QÉ˘Ñ˘e ó˘ª˘MCGh ,»˘ã˘«˘eô˘dG π˘«˘∏˘Nh ,ÚeCG ó˘dÉ˘Nh .ôjô¨dG »∏Yh ,¥ƒ°Th ,êGôjG óªMCGh

»°SÉ«dG iƒ∏°S -á∏¡°ùdG π˘°ù∏˘°ùŸG êÉ˘à˘fEG ô˘jó˘˘e »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ìÓ˘˘°U ≈˘˘Ø˘ f Üƒ˘≤˘©˘j ó˘ª˘MCG êô˘î˘ª˘∏˘d (ø˘eõ˘˘dG Oƒ˘˘«˘ b) »˘˘∏ÙG ¬JôcP Ée ,¿ôÛG áØ«£d áfÉæØdG êÉàfEGh ,á∏≤ŸG ÚH äÉaÓN çhóM øY á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG øY ÉgQGòàY’ iOCG É‡ ôeC’G ÜÉHQ áfÉæØdGh èàæŸG ió˘MEG QGò˘à˘Y’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™e äÉaÓÿ kÉ°†jCG äÉcQÉ°ûŸG äÉ«é«∏ÿG äÉfÉæØdG .èàæŸG ,QÉÑNC’G ∂∏àH ÅLƒa ¬fCG ∫Éb »MÉæL ìÓ°U âdhÉ˘˘æ˘ J á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿CG ƒ˘˘ g á˘˘ °ûgó˘˘ dG Òã˘˘ j É˘˘ eh Éæª∏°S ƒdh ,Ó°UCG çó– ⁄ äÉaÓÿ π«°UÉØJ Öé«a ÈN …CG ‘Éë°üdG ™ª°ùd QOÉÑJ ¬fCG k’óL Ú«˘æ˘©ŸÉ˘H ∫É˘°üJ’É˘H ¬˘à˘ë˘°U ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kGQÉÑNCG ô°ûæj ’ ≈àM ôeC’G á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ‘Éë°üdG á«bGó°üe ≈∏Y ôKDƒj É‡ á«≤«≤M ÒZ .áØ«ë°üdGh ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S ÜÉ˘˘HQ á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘cCGh ‘ É¡d áHôŒ ∫hCÉc π°ù∏°ùŸG ‘ AÉæ¨dGh π«ãªàdÉH É˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘e kGAõ˘L π˘ª˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘«˘ °Sh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

øØdG πgCG QÉÑNCG

±Ó≤dG ô°UÉf ôYÉ°ûdG óFÉ°üb zó«°ü≤dG Ωƒ``‚{ IÉ```æb ≈∏Y :á«æØdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-»bô°ûdG ´ÉaôdG π«é°ùJ øe kGÒNCG ±Ó≤dG ô°UÉf »Ñ©°ûdG ôYÉ°ûdG ≈¡àfEG IÉæb ≈∏Y É¡ãH GC óH »àdG á∏«ª÷G á«Ñ©°ûdG √óFÉ°üb øe OóY Ωƒ‚ äGƒæb áYƒªÛ á©HGôdG IÉæ≤dG »gh ''ó«°ü≤dG Ωƒ‚'' èeÉfÈdG ô˘jó˘Jh ,∫hó˘Ñ˘©˘dG π˘«˘¡˘°S êôıG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG .…OÉª◊G áéjóN Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G É¡Yƒf øe Iójôa IÉæb É¡fEG :±Ó≤dG ô°UÉf ôYÉ°ûdG ≥∏Yh áMÉ°ùdG ¿CÉ°ûH ≈æ©Jh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ∫É› ‘ ¢ü°üîàJ »àdG áYƒªépŸ Ö°ù– áaÉ°VEG Èà©j …òdG ôeC’G ,AGô©°ûdGh ájô©°ûdG π˘«˘¡˘°S êôıG É˘¡˘∏˘é˘ °S »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘jh ,Ωƒ‚ .∫hóÑ©dG á©HQC’G ÜQÉ≤j Ée ≈°†b ±Ó≤dG ô°UÉf π«eõdG ¿CG ôcòjh äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ‘ ∑QÉ°T å«M ,»HOh »ÑX ƒHCG ÚH ô¡°TCG π˘«˘é˘°ùà˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∑É˘æ˘g á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸGh á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG .ó«°ü≤dG Ωƒ‚ IÉæb ≈∏Y √óFÉ°üb

ôjƒ°üàdG AÉæKCG πª©dG QOÉc

πÑ≤ŸG ¿É°†eôd zQÉ©°TCGh QÉª°S{ ‘ É«aGôZƒæ«°ùdÉH ô©°ûdG êõÁ

á`LÉëH ¿ƒ``jõØ∏àdG :∞`°Sƒj ¬``∏dG óÑY Iô``````ÑN ÜÉ``````ë°UCGh Ú`````````∏gDƒe ø```````jóq ©Ÿ »°SÉ«dG iƒ∏°S -¬JQhÉM

è˘˘eÉ˘˘fÈdG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H ™˘˘«˘aQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y êôıG π˘˘¨˘ °ûæ˘˘ j ò«ØæJ AÉæKCG …Qƒa ¬Ñ°Th Éª¡æ«H ∑Î°ûe OGóYEÉH (QÉ©°TCGh QÉª°SCG) …ô©°ûdG ÊƒjõØ∏àdG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©J á≤∏M 30 ‘ ™≤J »àdG ,äÉ≤∏◊G É¡æe πµd á∏°üØæe äÉ≤∏M ‘ ™«aQ øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG QÉ©°TCG ∫hÉæàj Q' É©°TCGh QÉª°S'' ‘ Iôjõ¨dGh á∏FÉ¡dG ôYÉ°ûdG ábÉW RÈ«d ,πeÉ°ûdG èeÉfÈ∏d ¿GƒæY â– ¢UÉN ¿GƒæY IAÉ°VE’G äÉ«æ≤J óªà©J á«aGôZƒæ«°S AGƒLCG ‘ É¡µ∏àÁ »àdG ájô©°ûdG ádÉ◊G ôjƒ°üJ .IOÉà©ŸG ájó«∏≤àdG á≤jô£∏d ôjÉ¨ŸG »æØdG π«µ°ûàdGh πµ°ûH Aƒ°†dG §∏°ùj …òdG AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éch πª©dG ™bƒe ÉfQR äÉ≤∏◊G ôjƒ°üJ AÉæKCG èeÉfÈdG IOÉe :ÓFÉb í°VhCG …òdG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY êôıG ™e èeÉfÈdG ≈∏Y »∏«°üØJ ¿ƒjõØ∏J øe Ö∏£H ™«aQ øªMôdG óÑY ÒÑµdG ôYÉ°ûdG óFÉ°üb ≈∏Y óªà©J á«°ù«FôdG ‘ áØjô£dG ¬ØbGƒeh ¬JÉjÉµMh ¬JÉjôcPh ≈ë°üØdGh á«eÉ©dG √QÉ©°TCG π«é°ùàd øjôëÑdG º¡H ¬à£HQ øjòdG AGô©°ûdG øe √ÒZ QÉ©°TCG øe êPÉ‰ ÉfÉ«MCG ¢Vô©à°ùj Éªc ¬JÉ«M πMGôe .áæ«©e çGóMCG hCG äÉÑ°SÉæe

QÉ©°TCGh QÉª°SCG èeÉfôH QƒµjO øe ÖfÉL

∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdGh ™«aQ øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG

èeÉfÈdG ôjƒ°üJ AÉæKCG

ÉædhÉMh ,√ó©°ùJ á∏«ªL á«∏«µ°ûJ ájô°üH √Éæ©e QÉ©˘°TCGh QÉ˘ª˘°SCG è˘eÉ˘fô˘H »˘£˘©˘f ¿CG ô˘©˘°T ™˘e ó˘gÉ˘°ûŸG ô˘˘ª˘ °ùj …CG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G êôîæd IAÉ°VE’Gh ¿ƒ∏dG ájôYÉ°Th ôYÉ°ûdG ájô°üÑdG á«ægòdG á«°ù◊G áÑLƒdG √ò¡H OhóM ‘ π°üJ ¿CG ƒLQCG »àdG ,áØ«ØÿG ô¡°T ∫ÓN ógÉ°ûª∏d á«eƒj áYÉ°S ™HQ .ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ø˘e É˘°†jCG è˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j GPÉ˘˘e ?äGô≤a ‘ ∞˘˘ «˘ ˘°TQC’G ¤EG CÉ÷CG ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ MG ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘dhÉﬁ ™˘˘e äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘H ó˘˘FÉ˘˘°üb ‘ äOOQ »˘˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ZC’G ¢†©˘˘ H É¡æ«ª°†Jh ±hô¶dG âëª°S GPEG ôYÉ°ûdG πc ´ƒ°Vƒe ™e Ö°SÉæàj πµ°ûH èeÉfÈdG .á≤∏M ™˘˘e á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG QGô˘˘ µ˘ J ‘ ô˘˘ µ˘ Ø˘ J π˘˘ g ¯ ?øjôNBG AGô©°T »∏Y ôYÉ°ûdG ™e É≤HÉ°S É¡à∏ªY ó≤d ¿Gƒæ©H ájô©°T á«°ùeCG ‘ áØ«∏N ¬∏dG óÑY √òg ó«cCÉàdÉHh ,(ôé°ûdG ¬HÉ°ûàj ÉeóæY) π˘«˘é˘°ùJ ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘à˘°S á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘¡˘H ø˘jô˘NBG AGô˘©˘°ûd á˘jô˘˘©˘ °T ó˘˘FÉ˘˘°üb »àdG QƒµjódG ‘ á«aGôZƒæ«°ùdG á«MhôdG ¿C’ É©ªà› øØdG ÜÉ£≤à°SG øe âæµ“ ácôMh »∏«µ°ûJ øah ≈≤«°Sƒe ƒg ô©°ûdG .É°†jCG IAÉ°VEGh iô˘˘ ˘ NCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ e ∂jó˘˘ ˘ d GPÉ˘˘ ˘ e ¯ ?ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd óMCG ¬«a Ωó≤j »æjO èeÉfôH …ód 30 ‘ (¢U) ∫ƒ°SôdG πFÉª°T øjódG ñƒ«°T ,»eÓYE’G É˘fÉ˘jQ õ˘cô˘e êÉ˘à˘fEG ø˘e á˘≤˘∏˘M ó©H »eGQO πªY êGôNE’ ¥ÉØJ’G Oó°üHh .¬æ«M ‘ ¬æ∏YCÉ°S πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T π˘˘ ªﬁ'' »˘˘ YGPE’G ∂›É˘˘ fô˘˘ H Iô˘˘ µ˘ ˘ a ¯ ‘ äôµa πg ájôK ¬JOÉeh á∏«ªL ' øjôëÑdG ?¿ƒjõØ∏à∏d ¬∏ªY ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ ª˘ ˘à– ¬˘˘ JOÉ˘˘ ˘e º˘˘ ˘©˘ ˘ f øjó©e ºbÉ£d êÉàëj ¬æµdh á«fƒjõØ∏J ô˘NBG OGó˘YEÉ˘H ¬˘JOÉ˘e õ˘«˘¡˘ é˘ à˘ d Úã˘˘MÉ˘˘Hh êhôÿG ‘ á∏YÉa ¿ƒµàd IQƒ°üdG Ωóîj .íLÉf ÊƒjõØ∏J èeÉfÈH è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ∂jCGô˘˘H π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG É˘˘ e ¯ ?É«dÉM IóFÉ°ùdG øe OƒLCG á«fƒjõØ∏J øjó©Ÿ áLÉëH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J áHôŒh IÈN ÜÉë°UCGh Ú∏gDƒe ÜÉàch èeGôH OGóYEG øe Gƒæµªà«d ,áaÉ≤Kh ¥hPh π˘c RhÉ˘é˘à˘J á˘eó˘≤˘à˘e á˘∏˘«˘ª˘Lh Iô˘˘jó˘˘L øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J áHôŒh ,¿B’G OƒLƒŸG CGóH ¿CG òæe á«°ù«FQ π°UÉØe É¡H óLƒJ ’ √òg ™°Vh ‘ CGóÑj ¿CG Öéj Gòd ¿B’G ¤EG á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘˘H ∂dPh ¬›Gô˘˘H ‘ π˘˘°UÉ˘˘ØŸG .ÊƒjõØ∏àdG ¿CÉ°ûdG ‘ øjôjó÷ÉH

á˘˘ «˘ ˘LGô˘˘ NE’G á˘˘ jDhô˘˘ dG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ Kó˘˘ ˘M ¯ ?QÉ©°TCGh QÉª°SC’ πµ°T ‘ èeÉfÈdG ™°VCG ¿CG âdhÉM ¬«∏Y ógÉ°ûŸG Oƒ©J ÉªY ôjÉë ‘GôZƒæ«°S ójQCG »æfC’ ∂dP ,á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ‘ ∫ÓN øe ±ƒdCÉŸGh …OÉ©dG øY êôîf ¿CG ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘a ÚH êõŸG ∂«HÉÑ°T øe »Ä«ÑdG QÉªYC’G ‘ äÉæjƒµJh ‘ π˘Nó˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿Gƒ˘˘dCGh ∞˘˘aQCGh …ô°üH ôNBG ó©H »Ø°†àd ,QƒµjódG è«°ùf ΩGóîà°SG ™e IQƒ°U Ωó≤f ÉæfEG QÉÑàYG ≈∏Y ódÉN øe IAÉ°VE’G á°Sóæ¡d GóL π«ªL É˘Yó˘HCG ¿Gò˘∏˘dG á˘©˘ª˘L ¥hRô˘eh …Òª˘©˘dG ÜGò÷G …ô°üÑdG ó©ÑdG êÉàfEG ‘ »jCGôH .IAÉ°VE’G øe ¿ƒµàŸG π˘˘ µ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ H Qƒ˘˘ µ˘ jó˘˘ dG ò˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘ e ¯ ?√Gôf …òdG π«ª÷G Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ H âª˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘d ¿ƒjõØ∏J á°TQh QOÉc ™e É«°üî°T √ò«ØæJh ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j ¿CG âdhÉMh øjôëÑdG äGQƒµjO øY ÉØ˘∏˘àfl ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿Gh IóeÉL ¿ƒµJ IOÉY »àdG ¿ƒjõØ∏àdG øe É˘¡˘Ø˘∏˘N É˘e ∞˘°ûµ˘J ’h á˘∏˘«˘ª˘L âfÉ˘c áeÉN ΩGóîà°SG äOQCG Gòd ,á«fƒd á«°SÉ°ùM ,É˘˘ ˘°†jCG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ J ‘ á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¿hó˘˘gÉ˘˘ °ûà˘˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG É˘˘ ª˘ ˘gh Ú«˘˘ °ù«˘˘ FQ ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘WEG ò˘NCÉ˘«˘d ,IAÉ˘°VE’G Ió˘YÉ˘°ùÃ á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh .ógÉ°ûŸG óæY Újô°üH øjó©H QƒµjódG RGô˘˘ ˘ HE’ â«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∂fCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘g ¯ ?IAÉ°VE’ÉH QƒµjódG äÉ«dÉªL ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H â¶˘˘M’ »˘˘æ˘ fC’ º˘˘©˘ f ’EG ¿ƒjõØ∏àdGh ìô°ùŸG ‘ IAÉ°VE’G á«ªgCG ô˘°üæ˘©˘c É˘¡˘à˘bÉ˘W QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ∂∏‰ ø˘˘ë˘ fh ,»˘˘æ˘ a …ô˘˘°üH ‹É˘Y Gó˘L »˘æ˘a ¢ùë˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j IAÉ˘˘°VEG óªMCGh …Òª©dG ódÉNh á©ªL ¥hRôªc º∏a ÂÉ¨dG ÊÉgh π«ªL ¬∏dG óÑYh ó«Y IAÉ°VE’G ‘ º¡JÉ«˘fÉ˘µ˘eEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG º˘à˘j ’ »˘c Qƒ˘µ˘jó˘∏˘d á˘«˘æ˘a á÷É˘©˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gò˘gh ,IAÉ˘˘°VE’G √ò˘˘g ∫É˘˘ª˘ L Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj ,π˘ª˘©˘dG Gò˘g ‘ √RGô˘HEG âdhÉ˘˘M É˘˘e Ó˘˘©˘ a ÖfÉéH πª©dG ‘ ∑QÉ°ûe π£H IAÉ°VE’ÉH É˘¡˘ª˘«˘gÉ˘ØÃ É˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘æ˘ «˘ °ùc Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¬˘°ùØ˘f ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e á˘ã˘ jó◊G ¬H Ωƒ≤j …òdG ôjƒ°üàdG øe á«dÉY áLQód ø˘˘ ˘°ùMh »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ÑŸG ó˘jô˘a äƒ˘°üdG ¢Só˘æ˘¡˘eh »˘é˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ìÓ˘°U êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh Ú°ùM RÉ‚G ‘ É¡©«ªL Oƒ¡÷G √òg äôaÉ°†Jh Ωó≤æd ÉeGQódG äÉ«fÉµeEG ¬d â©°†NCG πªY πNGóàJ á«ægPh ájô°üH IOÉe ógÉ°ûª∏d AGƒLCG ‘ ¢û«©j ógÉ°ûŸG π©Œh ∂HÉ°ûàJh

±Ó≤dG ô°UÉf »Ñ©°ûdG ôYÉ°ûdG

≈````ª¡a Ú````°ùM ô```````jRƒdG ¬``````LGƒj :äÉYƒæe - IôgÉ≤dG ó˘gÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘°üà˘d ï˘«˘°ûdG Ωô˘˘°T ¤EG ≈˘˘ª˘ ¡˘ a Ú°ùM ô˘˘aÉ˘˘°S å«M ôjRh áLQóH øWGƒe ≈fƒjõØ∏àdG π°ù∏°ùŸG øe á«LQÉÿG ÖJÉ˘µ˘dG á˘«˘ °üî˘˘°ûH á˘˘°UÉÿG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉYGô°üdG øe ójó©dG ¬LGƒj iòdG ≈aÉë°üdG ≈a É°†jCG ≈ª¡a Ú°ùM iODƒjh .kÉª¡e kÉÑ°üæe ¬dÓàMG πÑb ƒgh áãjó◊G ≈fÉZ’G Ωó≤j Ö«∏c ƒjó«a êôﬂ QhO π°ù∏°ùŸG ∑QÉ°ûj π°ù∏°ùŸG .¤h’G á«°üî°û∏d ÉeÉ“ á°†bÉæe á«°üî°T iô˘°ùj º˘«˘gGô˘HEGh ≈˘≤˘Ø˘dG ÚeÒfh ô˘gÉ˘W ≈˘∏˘«˘d ¬˘à˘dƒ˘£˘H ≈˘˘a ... ô°üYC’G ∫OÉY êGôNEGh iƒ«°ùdG ô°ùj ∞«dCÉJ

»ª¡a Ú°ùM

¢ùjQÉH π°Uh ≈æ«HQƒàdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG á«°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤G ≈˘æ˘«˘HQƒ˘à˘dG º˘∏˘«˘a Iô˘°SG äô˘aÉ˘°S iòdG º∏«ØdG øe á«≤ÑàŸG ógÉ°ûŸG ôjƒ°üJ ∫Éªµà°S’ ¢ùjQÉH ≈eÉ°Sh ¥RQ óªMGh iÈ°U óægh Òæe ∞jô°T ¬àdƒ£H Ö©∏j . á«LGôN’G ¬HQÉŒ ¤hG ≈a âMóe óªMG ¬Lôîjh ∫ó©dG ∫hÉëj ÜG ∫ƒM ¬à°üb QhóJh ≈¶ØM óªMG ƒjQÉæ«°S ≈æ«HQƒàdG ƒgh ∫ÉªYG πLQ Èc’G øH’G πª©j å«M Iô°S’G πª°T ⁄ π˘ª˘©˘j ô˘¨˘°U’G ø˘H’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘a âbƒ˘dG ∫Gƒ˘˘W ∫ƒ˘˘¨˘ °ûe iò˘dG ó˘Mƒ˘à˘dG ¢VôÃ ÜÉ˘°üj ¬˘æ˘ µ˘ d √ó˘˘dGh ¢VQG ≈˘˘a É˘˘YQGõ˘˘e Ü’G Öàµ«a ¥É°ûdG πª©dG ≈a QGôªà°S’G ≈∏Y IQó≤dG øe ¬©æÁ ≈a ¬≤M ≈∏Y Éª¡æe πc π°üëj ≈àM Éæ«©e ÉWô°T ¬à«°Uh ≈a ... çGÒŸG

…È°U óæg

Òæe ∞jô°T

»˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ M z´QGƒ°ûdG O’hCG{ ™e ÉgQGƒ°ûe ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e ∑ô˘˘J ¿É˘˘æ˘ M â¡˘˘à˘ fG ΩÉ˘j’G ∫Ó˘N ó˘©˘à˘°ùJ å«˘M ´QGƒ˘°ûdG O’hG ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘ ∏˘ °ù∏˘˘°ùe ´QGƒ°T øe OóY ≈a ∂dPh á«LQÉÿG ógÉ°ûŸG ôjƒ°üàd áeOÉ≤dG ó°ùŒ å«M ´QGƒ°ûdG O’hG á«°†b ¢ûbÉæj π°ù∏°ùŸG ,IôgÉ≤dG IÉah ó©H É¡dGƒMG QƒgóàJ IÉàa ÖæjR QhO ¬dÓN øe ∑ôJ ¿ÉæM ócGh hôªY ádƒ£H π°ù∏°ùŸG . iôNG øe ÉgódGh êGhRh É¡eG ΩÓ°S IÒ¡°T QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh óªMG ájÒNh ´hÉ£e ¿ÉæMh .¿GôgR ôªY êGôNG øeh

äÉYƒæe art@alwatannews.net

ø`ØdG π`gCG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

É¡°Vôe ‘ ÉghófÉ°S øe πµd áæà‡

ô```````«îH ∫Gõ```J ’ ø`````jôëÑdG :»µe AÉ``ah »°SÉ«dG iƒ∏°S -‹ÉY

Ú°ùM OhhGO ¿ÉæØdG

º¡∏LC’ äÉYÈJ á∏ªM OÉb

¿ÉæÑd ∫ÉØWCG :Ú°ùM OhGO ÉæFÉæHCÉc ájÉYôdG ¿ƒ≤ëà°ùj :øjódG AÓY AÉæg -ähÒH Ú°ùM OhGO »àjƒµdG ¿ÉæØdG ¬©aQ …òdG QÉ©°ûdG ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób ¬dÉØWCG ¿C’ ƒg ¿' ÉæÑd ∫ÉØWCG πLCG øe'' Ú«àjƒµdG ÚfÉæØdG øe OóY ™e øµdh ,Üƒæ÷G øeh á«fÉæÑd ¬àLhR ¿C’ ,»HƒæL kGójó–h ÊÉæÑd º¡Ø°üf ≈b’h ¬æWh »Hô©dG øWƒdG πc ¿CG ô©°ûj »àjƒµdG ¿ÉæØdG ¿EG á≤«≤◊G ?'¬' «a IõæY óbôe ¬jód'h' ¿ÉæÑ∏H ∞«µa ¬FÉëfCG πc ‘ áÑÙGh Ö«MÎdG ìô˘˘°ùŸG á˘˘bô˘˘a ø˘˘e IQOÉ˘˘ÑÃ âjƒ˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘ ≤˘ a øe'' QÉ©°T ™aQ ≈∏Y Gƒ≤ØJGh »£°ûdG OGDƒa PÉà°SC’G É¡°SCGôj »àdG »Hô©dG á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG IOƒ©dG øe ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG Úµªàd ¿' ÉæÑd ∫ÉØWCG πLCG á«°SQóe á£æ°T ∞dCG 50) `dG á∏ªM º«¶æàH ´hô°ûdG ∫ÓN øe kÉÑjôb ∂dPh á˘˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫É˘˘Ø˘ WC’ º˘˘∏˘ °ùJ (á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e GƒfÉY øjòdG ¬dÉØWCG ‘ πãªàj ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùe ¿CÉH º¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘«˘ eGô˘˘ LE’G Üô◊G äÓ˘˘ jh ø˘˘ e ábôa ƒ°†Yh äÉYÈàdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf Ú°ùM OhGO ¿ÉæØdG Ú©ªàÛG π«ª÷G Oôd ÖLGh √òg ÚfÉæØdG Iƒ£N ¿CG ÈàYG …òdG »Hô©dG ìô°ùŸG ∫hO øe øjOóæŸG ∫hCG ¿Éc …òdG ƒgh ¬àæﬁ AGREG Ö«£dG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d øe GC óÑà°S á∏ª◊G ¿CG ócCGh 1990, ΩÉY âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨∏d ⁄É©dG ÈªàÑ°S ô¡°T øe ¢ùeÉÿG ≈àMh …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG øe ™HÉ°ùdG ïjQÉJ ΩÓbC’G É¡«a á∏eÉµàe á«°SQóe á£æ°T øª°†à«°S ´hô°ûŸG ¿CG ócCGh 2006. .¬aÓNh kÉ°†jCG º°SôdG ôJÉaOh ¿GƒdC’Gh ôJÉaódGh IÉëªŸGh ∞dCG 50 øe kÉbÓ£fEG ¬æµdh §æ°û∏d »FÉ¡ædG Oó©dG Ú°ùM Oóëj ⁄h ôaƒjh ™°ShCGh πª°TCG ¿ƒµj ób ¬fC’ ,∂dP øe ™fÉe Óa Oó©dG OGR GPEGh ’ º¡Yhô°ûe ¿CG Ú°ùM OhGO ±É°VCGh .¿ÉæÑd ‘ ∫ÉØWCÓd ÌcCG ¢Uôa πH ,§≤a ¢UÉî°TC’G øe ájOÉŸGh á«æ«©dG äÉYÈàdG ™ªL ≈∏Y ∞bƒàj AÉ≤∏d ΩÉjCG ÒaƒJ É¡æe á∏ª◊G √òg ó©H äGƒ£N IóY »Hô©dG ìô°ùŸG ™°Vh ™ªéæ°S …òdG âjƒµdG ‘ ∫ÉØWCÓd ÚHƒÑÙG ÚfÉæØdG óMC’ …ÒgÉªL ≈æeh »∏©dG ¥QÉW ÚfÉæØdG A’Dƒg øeh ,‹ÉgC’G øe äÉYÈàdG ¬dÓN ¬jód øŸ ìƒàØe ´ÈàdG ÜÉHh øjôNBGh Ú°ùM OhGOh Ú°ùM iógh OGó°T .∂dP ≈∏Y IQó≤dG

øeÉ°†àdGh ∂°SÉªàdG ìhQ √ó≤ØJ ⁄ áÑ©°U ±hôX øe ¬H ôÁ Ée ºZQ »æjôëÑdG »æØdG §°SƒdG Ωó≤«d ¬dƒM ¿ƒØà∏j ™«ª÷G óŒ ≈àM Ée ôeCG øe ºgóMCG ƒµ°ûj ¿CG Éªa ,¢†©ÑdG ¬°†©H ™e QRBÉàdGh .…OÉeh …ƒæ©e ºYO øe ¬©«£à°ùj Ée º¡æe πµd äÉ«∏ªY ™Ñ°S AGôLE’ Égô£°VG ¢VôŸ ''»µe AÉah'' áfÉæØdG â°Vô©J ÚM kÓ©a çóM Ée Gògh É¡Jóéæd GƒÑg ≈àM ôeC’ÉH ÚfÉæØdG øe ÉgDhÓeR º∏Y ¿CG Éeh ,Qƒ¡¶dG OhÉ©j ¢VôŸG ¿CG ’EG ∫É°üÄà°SG ∞°Sƒj ó«°ùdGh …RÉZ ójôa ÖFÉædG øe kÉjOÉe kÉªYO â≤∏Jh ,¬©«£à°ùj ÉÃ º¡æe πc É¡ÑfÉéH ±ƒbƒdGh ÉŸ Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG ºYO IQhô°†H Éª¡æe kÉfÉÁEG ,≈°ù«Y áæjóe …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ô£jƒ°T .ó∏Ñ∏d IÒÑc á«ªgCG øe ´É£≤dG Gòg ¬∏µ°ûj IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe ¢VôŸG Gòg ô¡X :á∏FÉb »µe AÉah áfÉæØdG âë°VhCG ¢VôŸG øYh øµdh ,É°†jCG á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùeh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ äÉ«∏ªY ™Ñ°S ‹ âjôLCGh ¬LÓY âdhÉMh GhócCG ∑Éægh á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMC’ âÑgP kGôNDƒeh ,iôNCG Iôe Qƒ¡¶dG OhÉ©j ójó°ûdG ∞°SCÓd øµj ⁄ øµdh ,Qƒ¡¶∏d iôNCG Iôe Oƒ©j ’ ¿CG ≈∏Y ¢VôŸG ∫É°üÄà°SGh »LÓY º¡àYÉ£à°SÉH ¿CG ‹ ôHOCG ∞«c IÒÑc IÒëH âÑ°UCGh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ∞«dÉµJh á«∏ª©dG AGôLE’ ΩRÓdG ≠∏ÑŸG …ód kÉbÓWEG »©e Gô°ü≤j º∏a ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdGh ≠jÉ°üdG óªMCG êôıÉH â∏°üJÉa ,CÉ÷CG øŸh ≠∏ÑŸG »JóYÉ°ùeh »H ∫É°üJÓd GƒYQÉ°S øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG ÆÓHEÉH ÉeÉbh »ÑfÉL ¤EG ÉØbhh ÖFÉædG øe ºYódG â«≤∏Jh ,É¡H ôeCG »àdG áLô◊G ±hô¶dG √òg ‘ kÉjOÉeh kÉjƒæ©e »©e ±ƒbƒdGh ≈∏Y ¿ÉæÄªW’Gh »àdÉM á©HÉàeh »H ∫É°üJ’ÉH ÉeÉb øjò∏dG ,ô£jƒ°T ∞°Sƒj ó«°ùdGh …RÉZ ójôa .»àë°U ™«ª÷G øe ¬à°ùŸ …òdG ±ÉØàd’G Gò¡H kGóL Ió«©°S ÉfCG : âdÉb IQRGDƒŸG √òg AGREG ÉgQƒ©°T øYh »àdÉM ≈∏Y »HÉéjE’G √ôKCG ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG äÉ«°üî°Th ÚfÉæa øe -º¡dÉãeCG øe ¬∏dG Ìc- É°UÉî°TCG âÑ‚CG É¡fC’ ÒîH ∫GõJ ’ øjôëÑdG ¿CÉH äô©°T á≤«≤M ,á«ë°üdG .øÙG ‘ º¡FÓeR ÖfÉL ¤EG ¿ƒØ≤jh êÉàÙG Ióéæd ¿ƒÑ¡j Ú«eGQO Ú∏ªY ‘ ΩÉ©dG Gòg ô¡XCÉ°S :»µe AÉah âdÉb ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd á«æØdG É¡dÉªYCG øYh êGôNEGh ô°ûÑdG óªMCG IOÉZ? á«eÓYE’G ∞«dCÉJ (ôYÉ°ûŸG øªK) ¿Gƒæ©H …Oƒ©°S êÉàfEG π°ù∏°ùe Éªgh ≈∏YÈŒ »àdG IÉàØdG QhO ¬dÓN ó°ùLCÉ°Sh Iôe ∫hC’ ádƒ£H QhO ¬«a äòNCG …òdG ,…óÑ©dG ΩÉ°ûg ,π°ûØdÉH êGhõdG Gòg »¡æJ »àdG πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG çhó◊ …ODƒj É‡ kÉæ°S ÉgÈµj ¢üî°T øe êGhõdG óªfi êGôNEGh …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG ∞«dCÉJh êÉàfEG øe (áªMQ ÓH) »∏ÙG π°ù∏°ùŸG ‘ âcQÉ°Th ¿CG ≈æ“CGh ,ájƒ°S ÒZ ¥ô£d á«°û«©ŸG É¡ahôX É¡©aóJ »àdG IÉàØdG QhO ¬dÓN ó°ùLCÉ°Sh ,¿Éª∏°S .¿É°†eQ ‘ Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG ¿Óª©dG Rƒëj …CG ≈∏Y »°Vôe ´ƒ°Vƒe ìôW øe ôeC’G ÇOÉH ‘ áLôfi âæc :»µe AÉah áfÉæØdG âdÉb kÉeÉàNh ºYOh ΩÉªàgG øe ™«ª÷G øe ¬à°ùŸh ¬àjCGQ Ée ó©H øµdh ,ÊóYÉ°ùj øe óLCG ’ ¿CG øe kÉaƒN ¢üî°T º¡eÉjCG π©éj ¿CGh ™«ª÷G ≈∏Y á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬∏dG øÁ ¿CG ≈æ“CGh GóL Ió«©°S øjOhófi ’ .IOÉ©°S É¡∏c

»µe AÉah áfÉæØdG

á«æ©ŸG õcGôŸGh ÚfÉæØdG IófÉ°ùÃ

z∞°ü≤dG â–{º¡JÉjGƒg ¿ƒ°SQÉÁ ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG :øjódG AÓY AÉæg -ähÒH ±hô©ŸG AGôª◊G ´QÉ°T §°Sh áæjóŸG ìô°ùe ‘ ähÒH ‘ ÚMRÉædG ∫ÉØWC’G øe ójó©dG ó°ûàMG äÉjGƒgh äÉWÉ°ûf á°SQÉªŸ IOó©àŸG ¬J’É°U ‘ GƒYRƒJh ,IÒÑµdG ìQÉ°ùŸGh ¬«a Éªæ«°ùdG QhOh ‘É≤ãdG √QhóH ô≤°TC’G ∫É°†f áfÉæØdG ìô°ùŸG á°ù«FQ øe ºYóHh ,ájƒHÎdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡«dEG º¡àYO »eÉ°S ¿ÉæØdG º¡æ«H ÚfÉæØdG ¢†©Hh ''»°S …O ähÒH õcôe''h ''≈æL õcôe'' Ωób ,Ihôe Ió«°ùdG ájÉYQh á≤°q ùæeh »µÑ∏©H ó«©°S »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdGh …ó«YQ óªMCG »JGƒµ◊Gh QƒædG óÑY ∞jô°T »Mô°ùŸGh •GƒM ÚcQÉ˘°ûŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e π˘c º˘à˘gGh ,ÊÉq÷ õ˘à˘©˘e ™˘e ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh ¿É˘˘Mô˘˘°S Ú°Sƒ˘˘d á˘˘jhó˘˘«˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ÚH ºgQÉªYCG ìhÎJ äÉYƒª› øª°V º¡æY ¬«aÎdGh º¡d ¿ƒ©dG Ëó≤àd ∫ÉØWC’G øe áYƒªéÃ k’Éµ°TCG ÉeCG ¿GƒdC’Gh º°SôdÉH É¡fƒ°û«©j »àdG ∫GƒMC’G øY ôqÑY øe º¡æªa ,áæ°S Iô°ûY á°ùªÿGh Úàæ°ùdG .º¡«∏Y É¡JGÒKCÉJh Üô◊G ƒg ™«ª÷G QÉµaCG ™ªL …òdG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ’EG ,º¡æe Ö∏£J ™«°VGƒe hCG IqôM ∫É¨°TC’G ¤EG ø¡Lƒàa Iô°ûY á°ùeÉÿGh Iô°ûY á«fÉãdG ÚH øgQÉªYCG ìhGÎJ »JGƒ∏dG äÉ«àØdG ∂dòch ¬àÑ°ûN ≈∏Y GƒØbhh ìô°ùŸG ´hô°ûe Gƒ∏NO äÉ«àØdGh ¿É«àØdG øe ôNB’G ¢†©ÑdGh ,á«aô◊Gh ájhó«dG º¡jhP ΩÉeCG äÉ°ûàµ°SG øeóbh ,ájó«eƒch IôNÉ°S á≤jô£H Üô◊G øY çóëàJ äÉ«Mô°ùe Gƒ∏ãª«d .QÉ¨°üdG Éªc QÉÑµdG øY ¬«aÎdG ≈∏Y Úaô°ûŸG GhóYÉ°ù«d ≥WÉæŸG ‘ øjOƒLƒŸG ÚMRÉædG ∫ÉØWC’G πµd áMƒàØŸG äÉWÉ°ûædG √òg πc øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ÉeCG ºZQ ≈∏Y áæjóŸG ìô°ùe ¤EG A»éª∏d äGƒYódG º¡d âeób É¡æY Ió«©ÑdG ≈àMh ìô°ùŸG øe áÑjô≤dG ‘ IƒYódG á«Ñ∏J ∫hÉM º¡ª¶©e ¿CG ’EG ,π≤æàdG Gòg øe πgC’G …Î©j …òdG ±ƒÿG hCG π≤æàdG áHƒ©°U äÉbhC’G RhÉŒ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ ∫ÉØWC’G ≈∏Y á£°ûfC’G √òg ÒKCÉJ ƒgh Üƒ∏£ŸG ±ó¡dG ≥«≤ëàd á∏«°Sh .QÉÑµdG øY ∞«ØîàdGh áÑ©°üdG

ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH

ÊÓ©```°ûe ∫Éµ``°SÉH á``«æWh á`«æZCG πqé````°ùJ á«æZCG ôjƒ°üJ øe ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG â¡àfG áaÉ°VE’ÉH á«Hô©dG äÉ°TÉ°ûdG ™«ªL ≈∏Y kÉÑjôb ¢Vô©à°S á«æWh ΩÉ°ùH äÉª∏c øe ¿' É°ùfEG Éj ∂æjh'' ¿Gƒæ©H á«æZC’G .ƒjOGôdG äÉYGPE’ .¥ô°ûdG ƒjóà°S π«é°ùJ ójó°T ƒHCG ºë∏e ™jRƒJh ¿É◊CGh ¿ƒ£fCGƒH :á«æZC’G äÉª∏c ∫ƒ≤Jh ¿ÉæÑd ñô°üj ºY .. ¿ÉcÈdG Ö∏b øe ¿É°ùfCG Éj ∂æjh .. IQÉ°†M Éj ∂æjh Ò°üH ºY ‹G ±ƒ°T ..Òª°V Éj ∂æjh ¿ÉÑL ™aóÃ .. Ò¨°U πØW Gƒ∏àb .. Ò¨°U πØW Gƒ∏àb ¬Áó≤J É¡æµÁ πªY πbCG »g á«æZC’G √òg ¿EG ∫Éµ°SÉH ∫ƒ≤Jh øe OóY ‘ ÚMRÉæ∏d É¡JQÉjR ∫Éµ°SÉH â∏°UGhh ,¿ÉæÑd É¡æWƒd .º¡d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd ¢SQGóŸG

IójóL áNô°U ≥∏£j ¿ÉjQ z¿ÉæÑd »µÑj ºY{ á«æZCG ‘ :zøWƒdG{ Öàµe -ähÒH Ωƒ˘˘ ≤˘ j Iƒ˘˘ £˘ N π˘˘ c ‘ ¿CG ≈æªàj ¿ÉjQ ¿ÉæØdG É¡H ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Ωƒ˘˘ ≤˘ j ó˘˘ ∏˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO É˘˘ gGô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ≈¡àfGh ,Oƒª°üdGh IÉ«◊G á«æZCG π«é°ùJ øe kGÒNCG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh π˘ ˘ ˘ª– ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ◊h ¿ÉjQ ,''¿É˘˘æ˘Ñ˘d »˘˘µ˘Ñ˘j º˘˘Y' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y Qƒ©°ûdGh ±ô¶dG ¿CG ’EG kÉÑJÉc ’h kÉæë∏e ¬°ùØf Èà©j ’ ¬fCG ™e √òg ÈY Úë∏àdG ‘ ¤hC’G ¬àHôŒ ¢Vƒî«d ¬©aO ¬µq∏“ …òdG ¿õ◊Gh AÉ«à°SÓd kÉbOÉ°Uh kÉëjô°U kGÒÑ©J äAÉL »àdG á«æZC’G »˘˘à˘dG QRÉÛGh á˘˘Ñ˘«˘gô˘˘dG ´É˘˘°VhC’G á˘˘é˘«˘ à˘ f ¬˘˘H q⁄CG …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG .kÉ°Uƒ°üN ∫ÉØWC’G ≥ëH â∏°üM :á«æZC’G äÉª∏c ¢üf »∏j Éª«ah ™Lh »µÑj ºY ¿ÉæÑd »µÑj ºY ™eódG ±hôëH ¿GƒæY Öàµj ºY ∫ÉØWC’G ΩóH Gƒ°VQG øjqõd »æWh Éj ∫É£HC’G AGó¡°ûdG ´ »µÑJ º©d ΩC’G äƒ°üH ´Qõf ΩÓ°Sh »Ñﬁ ™LÔe …ó∏H Éj GôµH ¿ÉæÑd »æÑj ìQ ™cÒH Ée hôª©dG Ö©°ûdGh AÉª°ùdG øe GôµH A…ôH Éj ó«¡°T Éj ¿ÉæÑd πØW Éj .∂ªMôj ¬∏d ¢VQC’Gh ¢SÉædÉJ ¿ÉÁEÉH Éæ«∏°U

øØdG áÑàµe

á«FÉªæ«°ùdG ¬JÉYGóHEG ‘ IAGôb »cR óªMCG ó˘dƒ˘e ™˘e äó˘dh ÜÉ˘à˘µ˘dG Ö°ùë˘H á˘«˘≤˘«˘≤◊G ¬˘à˘«˘eƒ‚ ø˘µ˘d ÚjÓŸG ÚH É¡dÉ£HCG øY âãëH »àdG ,Iójó÷G áHÉ°ûdG Éªæ«°ùdG ôëH ‘ ¿ƒbQÉZ ºg Éªæ«H ™ªàÛG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG º˘gOƒ˘∏˘L ø˘e âMÉ˘a ó˘bh ¢û«˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ d AGQh ¿ƒ˘˘Mó˘˘µ˘ j ,IÉ˘˘«◊G ,á˘æ˘°ûÿG ®É˘Ø˘dC’É˘H º˘¡˘gGƒ˘aCG âKó–h ÊÉ˘°ùfE’G ¥ô˘©˘ dG á˘˘ë˘ FGQ »cR óªMCG ¿Éch ,ábÉÑ∏dGh ábÉfCÓd ∫ÉŸGh âbƒdG ¿ƒµ∏Á ’ º¡fC’ ,ó˘©ÛG √ô˘©˘°Th AGô˘ª˘°ùdG ¬˘Jô˘°ûÑ˘H ,ó˘jó÷G ''π˘£˘ Ñ˘ dG'' Gò˘˘g ƒ˘˘g á«FÉ≤∏àdG ájƒØ©dG ¬à≤jôWh ,ÚJõæàµŸG ¬«àØ°Th ,π«ëædG ¬¡Lhh í°üØJ »àdG ,á«Ñ°ü©dG ¬©HÉ°UCGh ¬jój äÉcôM ≈àMh ,åjó◊G ‘ .¬bÉªYCG ‘ ∞°UÉ©dG ≥∏≤dG øY ∂JÉ˘«˘M ‘ Iô˘e äGP âjCGQ ó˘b ∂fCÉ˘H ∂µ˘∏˘ª˘à˘ j ≥˘˘«˘ ª˘ Y Qƒ˘˘©˘ °T ''AÉ°û©dG ≈∏Y óYƒe'' ‘ §«°ùÑdG ''¥Ó◊G'' ÜÉ°ûdG Gòg á«eƒ«dG AÉ«æZC’G §∏°ùJ QGƒ°SCÉH ¥OÉ°üdG ¬ÑM á°üb Ωó£°üJ ,¿ÉN óªÙ Iƒ°ù≤H ô°ûÑdG ≈∏Y ¿ƒ°Shó«a ,áªMôdG º¡Hƒ∏b ±ô©J ’ øjòdG kÉ≤FÉ°S kÉeƒj ¬àÑë°U ób ∂fCÉH ¢SÉ°ùME’G ∑OhGôj Éªc ,á¶«∏Z ÜÉ°ûdG ƒ¡a ,¿ÉN óªÙ ''≥jô£dG ≈∏Y ôFÉW'' ‘ IôLCG IQÉ«°ùd ¿Éµe ’ øeR ‘ áÁób á«°Shôa øe ÉjÉ≤H ∂∏Á …òdG ¢SQÉØdG ‘ á©HÉ≤dG ''¢TQƒdG'' ∫ÉªY øe kÓeÉY ¬©e ¢Uƒ¨Jh ,¿É°SôØd ¬«a .AÉ≤ÑdG πLCG øe ¢Sô°ûdG ´Gô°üdGh áLÉ◊Gh ô≤ØdG ,1981 ΩÉY ‘ É¡©«ªL äô¡X »àdG áKÓãdG ΩÓaC’G √òg ‘ ô¡f óLh ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ á«eƒéæ∏d GójóL ÉbGòe äó¡°Th ¿C’h ,¬«a ¢†«Øj ≥aóà∏d iô› »cR óªMCG ¿GóLh ‘ ôYÉ°ûŸG øe ó°ùéj ,OóéàŸG AÉ£©dG ≈∏Y kGQOÉb ºéædG πX ,¢†«¨j ’ ™ÑædG Ö◊G'' ¬ª∏«a ‘ iôJ Éªc …OÉ©dG ¿É°ùfE’G á«°üî°T ¥ÉªYCG ¬dÓN …òdG º∏«ØdG ƒgh Ö«£dG ∞WÉ©d (1986) Ωô¡dG áÑ°†g ¥ƒa º∏ëj ¬˘aÓ˘°SCÉ˘c π˘¶˘j …ò˘dG ,äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘à˘a Ωó˘≤˘j É¡≤«≤ëàd k’É› ¬d ´óJ ’ áæMÉ£dG ±hô¶dG øµd Ö◊G á°ü≤H (1986) ''A…ÈdG'' íÑ°üj ób hCG ¢SƒHÉc ¤EG º∏◊G ∫ƒëàj ≈àM …õcôŸG øeC’G ‘ ó«æéàdG IÎa »°†≤«d ¬àjôb øe kÉeOÉb kÉMÓa ‘ ¿É˘N ó˘ªﬁ ⁄É˘˘Y ¤EG Oƒ˘˘©˘ jh ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh A’ƒ˘˘dG ÚH kGô˘˘FÉ˘˘M ,Ú«˘°ûeÉ˘¡˘dG IÒ°ùe π˘ª˘ µ˘ «˘ d (1988) ''É˘«˘∏˘«˘eÉ˘ch ó˘æ˘ g ΩÓ˘˘MCG'' ≈˘˘∏˘ Y êhôÿG ¤EG ó˘˘jGõ˘˘àŸG IÉ˘˘«◊G ≈˘˘°Vƒ˘˘a º˘˘gô˘˘ £˘ ˘°†J ø˘˘ jò˘˘ dG á°Uôa Ghóéj ≈àM ,Iójó÷G ¬à¨d ¿É≤JEG iôMC’ÉH hCG ,™ªàÛG .¥ô¨dG ¤EG kÉªFGO »¡àæj ºgÒ°üe ¿CG ’EG áª«æ¨dÉH IÉéædGh ƒØ£∏d

»Øa ,¿ÉcÈdG IQƒKh ô¡ædG ¿É°†«a ÜGÎbÉH ÅÑæj πX IÒ°ü≤dG ÜÉ˘˘°ûdG ó˘˘°ùé˘˘ j ¿É˘˘ NQó˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘d (1988) ''‹ƒ˘à˘ eh á˘˘≤˘ «˘ Ø˘ °T'' ôØM ‘ πª©∏d Iôî°ùdÉH äÉ£∏°ùdG ¬JòNCG …òdG ‹ƒàe …ó«©°üdG π¶J ∂fCG ’EG ,çGóMC’G á«Ø∏N ‘ π¶j ¬fCG ºZQh ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb »¡àæj ±ƒ°S ,á≤«Ø°T ¬à≤«≤°T âfÉc πg º∏«ØdG ∫GƒW ∂°ùØf ∫CÉ°ùJ ‘h ,É¡àjÉªM øY k’ƒ∏¨e äÉH ¬fCG ’ƒd ´É«°†dG ¤EG Ò°üŸG É¡H ÜÉ°ûdG Gòg ¿CG ô©°ûJ ÚgÉ°T ∞°Sƒ«d (1989) ''¬«d ájQóæµ°SG'' π∏– øªK ™aój ,º∏«ØdG øe áØWÉN äÉ¶◊ ‘ ô¡¶j …òdG øe óLƒj ’h ,øé°ùdG ¿ÉÑ°†b AGQh ¬°ùØf óéj ¿CÉH ¬∏c ™ªàÛG IõLÉY äÉª∏c ’EG ∂∏Á ’ …òdG Rƒé©dG »eÉÙG ’EG ¬æY ™aGój .á°ùFÉj

ºéædG ¥É°ûY πc º¡j ÜÉàc Gòg :∞«°S ó«dh - ∞«dCÉJ øe ¬˘FGOCG á˘«˘aô˘M á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘é˘¡˘æÃ ¢SQó˘j ¬˘fC’ »˘cR ó˘ª˘MCG π˘MGô˘dG á˘«˘JGò˘dG ¬˘JÒ°S ø˘e äÉ˘£ﬁ ΩÉ˘eCG ¬˘˘aƒ˘˘bh ø˘˘Y kÓ˘ °†a π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c Ò≤˘Ø˘dG ìÓ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘°SCG …ó˘Jô˘j ƒ˘gh ,ø˘Ø˘dG ∫É› π˘NO π˘ã˘ª˘ ª˘ c …òdG IƒàØdG ÜÉÑ∏L hCG ,ó«©°üdG ¥ÉªYCG ‘ á«FÉf ájôb ‘ ™HÉ≤dG …ó˘æ÷G ''∫hô˘aCG'' hCG √ó˘YÉ˘°S Iƒ˘≤˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘£˘ °S ¢Vô˘˘Ø˘ j §HÉ°†dG ádóH hCG ,¬FÉ°SDhQ ôeGhCG ™«£j ¿CG ’EG ∂∏Á ’ …òdG »eC’G á˘∏˘M hCG ,ø˘jô˘NB’G ™˘ª˘b ‘ ¬˘JGò˘d ó˘é˘ j …ò˘˘dG §˘˘∏˘ °ùàŸG »˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG õ«dÉgO ÚH §Ñîà«a áÁôc IÉ«ëH º∏ëj …òdG ™°VGƒàŸG ∞XƒŸG ¢†«°†M øe ΩOÉ≤dG ∑ƒ∏©°üdG ÜÉ°ûdG ÜÉ«K hCG ,á«WGôbhÒÑdG kÉ˘≤˘«˘bO kÉ˘£˘«˘N ø˘µ˘d ,AÉ˘«˘æ˘ZC’G ⁄É˘Y ‘ ¿É˘µ˘e ø˘Y kÉ˘ã˘MÉ˘H ™˘ª˘àÛG √GôJ ¿CG øµÁ á°†bÉæàŸG áæjÉÑàŸG QGhOC’G ∂∏J ÚH §Hôj kÓ°üàe øe ¢UÓÿG øY kÉehO ÚàãMÉÑdG ÚJó¡àÛG Úæ«©dG ÚJÉg ‘ øY kGó«©H ∫Gõj Ée πeC’G ¿C’ ¢†eÉZ ¿õëH Úà∏≤ãŸG ,π«≤K AÉæY ∞©°†dGh õé©dGh áfÉµà°S’G ¢†©H kÉfÉ«MCG √Éæ«Y ¢ùµ©J óbh ,∫ÉæŸG ≥jÈH ≥dCÉàdG ¤EG áØWÉN á¶◊ ‘ ¿’ƒëàJ Éª¡æµd …ô°ûÑdG QGƒ°SC’G AGQh ¢ù«ÑM íjôL ó°SCG Éæ«Y Éª¡fCÉch ,…óëàdGh á°SGô°ûdG á˘bQÉ◊G á˘Ñ˘Zô˘dÉ˘H ICÉ˘é˘a QCGõ˘«˘d AÉ˘jÈµ˘dG ´É˘æ˘b ∞˘∏˘N ¬ŸCG »˘˘Ø˘ î˘ j øµ°ùJ »àdG ≥∏≤dÉH áª©ØŸG ìhôdG »g ∂∏J ,ájô◊G ¤EG á°û£©àŸG º¡∏NGóH ¿CG ¿ƒcQój - ¬∏ãe kÉ©«ªL º¡a »cR óªMCG ∫É£HCG ó°ùL kÉ˘æ˘eÉ˘c kÉ˘fÉ˘cô˘Hh ,¢ù«˘°SÉ˘MC’Gh ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘˘H kÉ˘ °VÉ˘˘«˘ a kÉ˘ ≤˘ aó˘˘à˘ e kGô˘˘¡˘ f â∏µ°ûJ ,ègƒàdGh QÉéØf’G äÉ¶◊ ô¶àæj äÉ«fÉµeE’ÉH kGó°ûàﬁ ,¿ÉcÈdGh ô¡ædG ÚH ≥∏≤dG QÉ«J ‘ kÉëHÉ°S á«æØdG »cR óªMCG á∏MQ kGóMƒàe kGOôØàe kÉª‚ ¬°ùØf øe ™æ°üj ¿CG ‘ É¡dÓN øe í‚ .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ ÚH »cR óªMCG ΩÉb ''»Ñ∏°T ƒ∏dÉg'' á«Mô°ùe ‘ ,¤hC’G ¬JÉjGóH ‘ øa ‘ á«≤«≤M áYGôH ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG OÉµj ,ôHÉY Ò°üb QhóH ∂∏Á πã‡ ΩÉeCG ∂fCG ócDƒj ¿C’ kÉ«aÉc ¿Éc QhódG Gòg øµd ,ó«∏≤àdG √ó°ùL QÉJhCG ≈∏Y Üô°†dG ¬JOÉLEG ‘ πãªàj …òdG ,áÑgƒŸG ¿ÉcôH Öbôj √óMh »cR óªMCG πX ''ÚÑZÉ°ûŸG á°SQóe'' ‘h ,¬Jƒ°Uh ÒgÉª÷G äÉµë°V ¿ƒYõàæj ºgh ¬dƒM øe Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ≥ªY É¡«a ∑QóJ ,IÒ°üb äÉ¶◊ ’EG ¬d ìÉàJ ’ Éªæ«H ,ÉYGõàfG ô¡æd Gó«°ùŒ âfÉch ''¿ƒÑZÉ°ûŸG'' A’Dƒg É¡«a ¢û«©j »àdG IÉ°SCÉŸG ájGóH ‘ ∫Gõj Ée ¿ÉæØd π«Ä°†dG ó°ù÷G ¬jƒàëj …òdG ôYÉ°ûŸG √QGhOCG ºZQ ,¤hC’G ¬eÓaCG ⁄ÉY ‘ »ZÉ£dG √Qƒ°†M ,≥jô£dG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

Ohƒ«dƒg ‘ í‚C’G â«cQCG ó«ØjGOh ¢ùcƒc »æJQƒc êGhR

¿ƒ°ùÑ«L π«e

øµj ⁄ ¿ƒ°ùÑ«Z π«e ¬```«∏Y ¢†`Ñ≤dG á``∏«d kÉ```fGôµ°S

Aƒé∏dG ¿EG ¢ùcƒc »æJQƒc á∏ãªŸG âdÉb πã˘ªŸG É˘¡˘LhRh É˘¡˘ë˘æ˘e »˘°ùØ˘f è˘dÉ˘©˘e ¤EG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ IQó˘˘≤˘ dG â«˘˘cQCG ó˘˘«˘ Ø˘ jGO ‘ kÉMÉ‚ ÉgÌcCGh äÉéjõdG π°†aCG ióMEG .Ohƒ«dƒg ¿ÉÑëj Éª¡fEG ∞j’ á∏Û ¢ùcƒc ∫Ébh .Éª¡æe óMGh πc É¡H ≈∏ëàj »àdG äÉØ°üdG π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ¿É˘˘ °üî˘˘ °T ø˘˘ ë˘ ˘f'' âaÉ˘˘ °VCGh ™bGh Öëj ¬fEG'' â©HÉJh ,''ôNB’G ÉªgóMCG Gò˘g ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘˘æ˘ fEG ÖMCG ÉfCGh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬éYõj ôeC’G .''™FGQ ≥jôa øëf ..¬à«°SÉ°ùM á∏£Y ∫ÓN ÉØ∏àNG Éª¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh Ée ,áØ«î°ùdG QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y É«æjOô°S ‘ ô°ùa »°ùØf èdÉ©e ¤EG Aƒé∏dG ¤EG Éª¡©aO .π°üëj …òdG Ée Éª¡d Öëj ó«ØjGO ¿EG »°ùØædG èdÉ©ŸG ∫Ébh ΩÉeCG QÉé°ûdG Öëj ’ ‹ÉàdÉHh á«°Uƒ°üÿG .áeÉ©dG ’ »æµdh ,ñô°UCG ’'' ¢ùcƒc âë°VhCGh ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe …CG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ YCG ,''»°ùµY ƒg ó«ØjGO .QƒØdG ≈∏Y …ôYÉ°ûe ¬H OGôØf’G IQhô°V âª∏©J É¡fCG ¤EG IÒ°ûe .ÉgôYÉ°ûe ìô°ûàd QÉ¡æJ GPÉŸ iQCG ¿CG ™«£à°SCG'' âaÉ°VCGh …òdG Ée áaô©e ¤EG ™°ùJ ⁄ GPEG äÉbÓ©dG .''…ôéj

¢ùcƒc »æJQƒc

¿ƒ°ùÑ«Z π«e πãªŸGh êôıG ™e IÒÑdG ¿É«°ùà– ÉàfÉc ¿ÉJCGôeG âdÉb ,ƒÑ«dÉe áæjóÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ôµ°S ádÉM ‘ IOÉ«≤dG áª¡àH ¬dÉ≤àYG á∏«d ‘ '' á«eÉ°ù∏d ájOÉ©e äGQÉÑ©H √ƒØàjh kÉÑ°VÉZh kÉfGôµ°S'' øµj ⁄ ¿ƒ°ùÑ«Z ¿CG .á∏«∏dG ∂∏J kÉeÉY 27 å«˘ª˘°S ‹ƒ˘L ¿CG á˘«˘dGÎ°SC’G ¢Sô˘H ó˘à˘ «˘ °Tƒ˘˘°SCG á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh ∫É«M √ÉàeõàdG …òdG âª°üdG ô°ùc kGÒNCG ÉJQôb kÉeÉY 29 ∑É°ù«d ‹Èª«ch ƒ˘gh Iô˘¡˘°ùdG ≈˘°†eCG ¿ƒ˘°ùÑ˘«˘Z ¿EG É˘à˘dÉ˘bh ,…Oƒ˘«˘dƒ˘¡˘dG º˘é˘æ˘dG ™˘e É˘ª˘¡˘FÉ˘˘≤˘ d .¬à∏FÉY øY çóëàj ¿CG ó©H á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øjhÉæY Qqó°üJ ¿ƒ°ùÑ«Z ¿Éch áæjóe áWô°T ô°UÉæY óMCG ¬∏≤àYG ÉeóæY ájOƒ¡«∏d ájOÉ©e ájQÉf äGQÉÑY ≥∏WCG .(Rƒ“) »°VÉŸG ƒ«dƒj 28 ‘ IôgÉX ôµ°S ádÉëH ƒgh ƒÑ«dÉe IOÉ«≤dG áª¡J Éª¡æ«H øe ÚàëæL ¬HÉµJQG áª¡J »ŸÉ©dG πãªŸG ¤EG â¡Lhh .ôµ°S ádÉM ‘ ¿CG ¬dÉ≤àYG á∏«d πãªŸG á≤aôH ÉªgQƒ°U äô°ûf Úà∏dG ÚJCGôª∏d kGOÉæà°SGh ƒgh Iô¡°ùdG á∏«W ≈°†eCGh ''kÉjOÉY kÉ°üî°T ¿ƒµj ¿CG ∫hÉëj ''¿Éc ¿ƒ°ùÑ«Z .√O’hCG øYh'' á°ùjób '' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG ÚHhQ ¬àLhR øY çóëàj ≈˘¡˘∏ŸG AÉ˘ë˘fCG ‘ ∫ƒ˘é˘j ¿É˘c ó˘≤˘d'' :»˘cÉ˘à˘ æ˘ c á˘˘j’h ø˘˘e ∑É˘˘°ù«˘˘d âdÉ˘˘bh ¿ƒ°ùÑ«Z ¿CG øY Iôµa …CG É¡jód øµJ ⁄ É¡fCG áØ«°†e ''™«ª÷G ¤EG çóëàjh .∫ƒëc øeóe ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ øµd ,¬H ìƒª°ùŸG OhóM RhÉŒ ¬fCG ¿B’G º∏©f'' âaÉ°VCGh .''kÉëfÎe kÉfGôµ°S øµj ⁄ É¡à≤jó°U á≤aôH â¡LƒJ É¡fCG ¤EG ƒ¨«jO ¿É°S áæjóe øe å«ª°S äQÉ°TCGh øµj ⁄'' :âdÉbh É¡àHƒ£N ï°ùa ó©H É¡©°Vh øY åjóë∏d ≈¡∏ŸG ¤EG ∑É°ù«d .''√ÉfógÉ°T ÉeóæY ájOƒ¡«∏d ájOÉ©e äGQÉÑ©H √ƒØàj kÉÑ°VÉZh kÉfGôµ°S º‚ ¬fCG ≈°ùæJ ∂∏©Œ á≤jô£H ±ô°üàjh kGOhOh ¿Éc ó≤d'' :âaÉ°VCGh .''Qƒ¡°ûe

z¿ƒ``````°ùcÉL π````µjÉe{ »æµ°S øgQ OGó°ùd Gk QGòfEG ≈≤∏àj

¥Ó£dG Ö∏£J zGÎµdG øeQÉc{ äGƒæ°S çÓK ó©H hQÉaÉf ó«ØjGO É¡LhR øe É«ª°SQ ¥Ó£dG iƒYO GÎµdG øeQÉc á∏ãªŸG â©aQ .Éª¡LGhR ≈∏Y ¿CÉH ô≤Jh ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ É«∏©dG áªµÙG ‘ âeób á«fƒfÉ≤dG ¥GQhC’G ¿CG ∫ƒÑ«H á∏› äôcPh øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ÉLhõJ (ÉeÉY 39)hQÉaÉfh (ÉeÉY 34) GÎµdG øeQÉc º°SÉH áahô©ŸG ∂jôJÉH GQÉJ'' .''kÉ«ÑM ¿ÉbÎØj'' Éª¡fCÉH Éª¡fÓYEG ≈∏Y óMGh Ωƒj ó©H 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ÉbÎaGh 2003(ÊÉãdG íæ“ ’CGh êGhõdG πÑb Ée á«bÉØJG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∑ÓeC’G º«°ù≤J ¥Ó£dG iƒYO ‘ GÎµdG Ö∏£Jh .’ÉØWCG ÉÑéæj ⁄ øjò∏dG Úaô£dG øe …C’ á«LhR á≤Øf áªµÙG É¡fCG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ á∏éª∏d GÎµdG âdÉb PEG ,¿B’G ≈àM ÉeÉ“ É«ÑM ∫É°üØf’G ¿CG á∏ÛG äôcPh A»°T …CG øe ÌcCG É¡ÑMCGh á∏°†ØŸG »à≤jó°U'' É¡fCÉH É≤M’ É¡Ø°Uh …òdG hQÉaÉf ™e ¢û«©J ∫GõJ ’ .''ôNBG

¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH

:…CG »H ƒj - ƒæ«°ùfCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘ æ˘ ˘¨ŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J √ƒ˘Yó˘j GQGò˘fEG ¿ƒ˘°ùcÉ˘L π˘µ˘jÉ˘˘e ≥ë˘à˘°ùŸG …ô˘¡˘°ûdG ≠˘∏˘ÑŸG OGó˘°ùd ‘ ¬jƒHCG ∫õæÃ ≥∏©àj øgQ ≈∏Y ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d É«fQƒØ«dÉc QÉ≤Y áª«b ≠∏ÑJh ,‹É◊G ΩÉ©dG ÚjÓe 7 ‹GƒM â°SQƒ¡æØjÉg ≠˘∏˘Ñ˘J ó˘≤˘©˘H ¿ƒ˘gô˘e ƒ˘˘gh Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e 2 ¬àª«b ,π˘˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°T âfÉ˘˘ ch âbh ‘ âeÉb ¿ƒ°ùcÉL â«fÉL ≠dÉÑŸG ™aóH ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe QƒLC’Gh øgôdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG »Ø˘XƒŸ É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T ≈˘∏˘Y Iô˘NCÉ˘àŸG .óf’ôØf ¬àYQõe Éeƒj 30 ™aódG ôNCÉJ'' øgôdG ∂∏“ »àdG ácô°ûdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .''ójóL øe ÜGƒ°üdG ≥jô£dG ¤EG Oƒ©æ°S ÉæfCG hóÑjh Éµ«°T Éæ«≤∏J Ωƒ«dG Éææµdh ‘ ÜCGO ¿ƒ°ùcÉL ¿CG Ωƒc ähO Rƒ«f ¢ùcƒa ™bƒe ‘ ádÉ≤ŸG ÖJÉc ∫Ébh ¬à≤MÓe ºàJ ≈àM ¬«∏Y áÑJÎŸG ≠dÉÑŸG ™aO øY ´Éæàe’G ≈∏Y IÒNC’G IÎØdG .É«fƒfÉb »˘°ùæ÷G ¢Tô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¡˘J ø˘e ¬˘JCGÈJ ô˘KEG ¿ƒ˘°ùcÉ˘L π˘≤˘à˘fGh ¿B’G ƒ˘˘ gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ °UÉ˘˘ ≤˘ ˘H .ÉHhQhCG ‘ OƒLƒe

Ö````∏£j â`````°ùjh ÊÉc ¢ù«````°ùµdCG ¬`````à≤jó°U ó````j

¿ƒ˘à˘∏˘«˘ g ¢ùjQÉ˘˘H ¢†©˘˘j ∞˘˘«˘ dCG ¿Gƒ˘˘«˘ M ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ¿ƒà∏«g ¥OÉæa áãjQhh AÉjRC’G á°VQÉY â∏≤f .¬ÑYÓJ âfÉc Éªæ«H áØ«dC’G É¡JÉfGƒ«M óMCG Égó«H É¡°q †Y …òdG ¢VQGƒ≤dG áÄa øe »jóãdG É¡fGƒ«M Ωƒég ¿CG âjÉfƒJ âæªæjÉJÎfG èeÉfôH ôcPh ¤EG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ á∏MôH ¿ƒà∏«¡d ÖÑ°ùJ ,±ƒd »ÑjÉH ,IÒ£ŸG äÉHÉ¨dG ‘ ¢û«©j .¬JGP Ωƒ«dG ‘ âLôNh RGõµ∏d IOÉ°†e IôHEG â≤∏J å«M ≈Ø°ûà°ùŸG ∑Éª°SC’G IôFGO äQó°UCG ¿CG òæe ±ƒd »ÑjÉH ™e ¿ƒà∏«¡d ÊÉãdG ƒg çOÉ◊G Gògh »àdG ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ¤EG »Yô°T ÒZ πµ°ûH ¬∏≤f AGôL É¡d kGQGòfEG É«fQƒØ«dÉc ‘ óFGô£dGh .∞«dCG ¿Gƒ«ëc ¢VQÉ≤dG Gòg πãe AÉæàbG É¡«a ™æÁ hQÉaÉf É¡LhRh øeQÉc

zRô`````````«Ñ°S »````````æàjôH{ É``````ª¡LGhR Oƒ``¡Y GOó```éj ⁄ É```¡LhRh Oƒ¡Y ójóŒ ÚdQó«a øØ«c É¡LhRh RÒÑ°S »æàjôH áHÉ°ûdG á«µjôeC’G ÜƒÑdG ≈≤«°Sƒe áª‚ äQôb .ÊÉãdG Éª¡∏ØW IO’h ó©H Éª¡LGhR ΩóY øY âKó– äÉ©FÉ°T Éª¡àbÓY âdÉW …òdG »FÉæãdG ¿CG á«µjôeC’G »∏µjh ¢ûJƒJ ¿CG á∏› äôcPh .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ á°ù«æµdG íHòe ≈∏Y ±ƒbƒdG GQôb ÉgQGô≤à°SG OGôaCGh É≤jó°U 30 ‹GƒM √ô°†M ∫ÉØàMG ‘ 2004 (ÈªàÑ°S)∫ƒ∏jCG ‘ ÚdQó«ah RÒÑ°S êhõJh Oƒ¡Y ójóŒ äÉÑ«JÎH Ó©a GC óH ób »FÉæãdG ¿ƒµj ¿CG á«æ¨ŸG º°SÉH á≤WÉædG âØf É¡à¡L øe ,Éª¡«à∏FÉY .IôµØdG »ØæJ ¿CG ¿hO øe Éª¡LGhR (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ÚdQó«a øe ¿ƒà°ùjôH ¿ƒ°T É¡æHG âÑ‚CG »àdG GôNDƒe RÒÑ°S âæ∏YCGh :øØ«ch »æàjôH'' ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J á∏°ù∏°S øe ÊÉãdG Aõ÷G ∫Éªµà°S’ É¡à£N øY ,»°VÉŸG .É¡LGhR áHÓ°U äÉÑKE’ ''∂JƒjÉc

É`````gQõJ ⁄ É`````¡fCG º````ZQ

ÊÉ˘c »˘æ˘ ¨ŸGh è˘˘à˘ æŸG Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °U ó˘˘ j Ö∏˘˘ £˘ ˘ H â°ùjh ¿É˘«˘°†Á É˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘ H ¢ù«˘˘°ùµ˘˘dCG .á«LQÉN á∏MQ ‘ Éª¡à∏£Y ø˘e á˘Ñ˘jô˘b QOÉ˘°üe äó˘˘cCGh á«¡˘«˘aÎdG ∫ƒ˘Ñ˘«˘H á˘∏Û »˘æ˘¨ŸG πÑb ¬à≤jó°U âfÉc ¢ù«°ùµdCG ¿CG …ò˘˘ ˘ dG ´hôŸG IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG çOÉ˘˘ ˘ M ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ ¬HÉ°UCG .2002

º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ⁄h .´ƒ°VƒŸG ≈∏Y â°Sh â°ùjh ÊÉc º˘˘ ∏˘ ˘°S ≥˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ H â°Sh CGó˘˘ ˘Hh k’hCG »æØdG êÉàfE’G ÈY Iô¡°ûdG ΩÉY OR …ÉL »æ¨ª∏d ''âæjôH ƒ∏H GP'' ΩƒÑdG èàæj ¿CG πÑb Ó«a ÉchQ ácô°T ‘ .êÉàfE’G áMÉ°S ‘ ¬©bƒe ¢Sôc …òdG 2001 º¡∏à°SGh áHƒéYCÉH ¬æe É‚ 2002 ΩÉY ´hôe IQÉ«°S çOÉ◊ â°Sh ¢Vô©Jh π°†aCGh ΩƒÑdCG π°†aCG IõFÉL ¬æY ∫Éf …òdG ''ähBG ÜhQO êódƒc GP'' ¬eƒÑdCG ¬æe .ÜGQ á«æZCG

É«≤jôaCG AGô≤a IóYÉ°ùŸ Q’hO ÚjÓe 3 ™ªŒ ÉfhOÉe IóYÉ°ùe πLG øe ìÉØµdG ÉfhOÉe á«µjôeC’G á«æ¨ŸG ÜƒÑdG áµ∏e äQôb .á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ΩÉàjC’G ¿B’G'' πÑ≤ŸG Oó©dG ‘ ô°ûæJ ËÉJ á∏› ™e á∏HÉ≤e ‘ á«æ¨ŸG âdÉbh π°†aCG ÉjDhQ √ÈàYG Ée ∂∏eCG âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh k’ÉØWCG âÑ‚CG ¿CG ó©H ΩƒbG âæc'' âaÉ°VCGh .''⁄É©dG ∫ÉØWCG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ô©°TG IÉ«ë∏d kGÒÑc kÉYƒ°Vƒe ójQCG ¿B’G »ææµdh ôNB’Gh Ú◊G ÚH IÒ¨°U QƒeCÉH .''¬«∏Y ÖµfCG ò«Øæàd Q’hO ÚjÓe 3 ™ªéH äó¡©J ób ÉfhOÉe âfÉch πjƒ“ ´hô°ûŸG πª°ûjh .…h’Ée ‘ ájÒN ™jQÉ°ûeh èeGôH ,ábQÉaC’G ΩÉàjC’G øY Q’hO ¿ƒ«∏e ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ »≤FÉKh º∏«a ∫hódG ‘ á«ªæà∏d ¢ùcÉ°S …ÒØ«L ácô°T ™e ácGô°T áeÉbEGh »YGQõdGh »ë°üdG ´É£≤dG Ú°ù– èeGôH ∫ƒM IÒ≤ØdG É˘fhOÉ˘e â≤˘à˘dGh .…h’É˘˘e äGó˘˘∏˘ H ió˘˘MG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á«°†b åëÑd ¿ƒà˘æ˘«˘∏˘c π˘«˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG áØ∏µàdG á°†Øîæe ájhOCG Ö∏L á«fÉµeEG ‘ É©e Éª¡fhÉ©J .á≤£æŸG ¤EG

ÉfhOÉe

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

±Gó˘˘ ˘gC’Gh ô˘˘ ˘eBÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .. ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Üô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG

ø˘jCG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘dEG º˘¡˘JOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh á˘jOƒ˘¡˘«˘ dG øe É¡«dÉY ±ô©j ’ ÜƒæédG »a º¡Jƒ«Hh ¿hhCÉ«°S ÓH ¢û«©dG ¿ÉæÑd AÉæHCG ≈∏Y ≈°Vôj πg .É¡∏aÉ°S ±ó˘˘¡˘ dG É˘˘e kGPEG ?∫Gƒ˘˘W ø˘˘«˘ æ˘ °ùd π˘˘ª˘ Y ’h ihCÉ˘ e .á«KQÉc äGôeÉ¨eh äÉHÉ°ùM Gòµg AGQh ¢ù«FôdG ∑QÉÑe óªMGC ∞°Sƒj

πJ ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏àëªdG »°VGQC’G QƒÑY Üõ`ëdG ô˘˘jô˘˘ë˘ Jh á`jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ΩÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘bGh Ö«˘˘ HCG áØ«˘µ˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘d äÓ˘aÉ˘M »˘a º˘¡˘∏˘≤˘fh iô˘°SC’G ?á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈dEG º¡H kGóFÉY Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdGh iô˘°SC’G ±’BG IOÉ˘©˘à˘°SG á˘dOÉ˘©˘e π˘g ,¢Uƒ˘˘°üî˘˘dG ádhódG ¿CG k’óL Éæª∏°S GPEGh ?¿ÉæÑd ô«eóJ …hÉ°ùJ

≥˘˘ M kÉ˘ ˘°†jCG ƒ˘˘ ¡˘ ˘ a iô˘˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e ±’B’G äGô˘˘ ˘°ûY ø˘«˘eC’G ó˘«˘°ùdG Qƒ˘°üà˘˘j ¿É˘˘c π˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,´hô˘˘°ûe π˘˘µ˘ Hh äô`ª˘ dhCG Oƒ`¡˘ jEG ó`«˘ °ùdG ¿CG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG äGô°ûY ¬dOÉÑ«°S !…Oƒ¡j »°SÉ«°S AÉÑZh áLGò°S ?ø«jóæédG IOÉ©à°SG πHÉ≤e iô°SC’G ø`e ±’B’G ,∂dP »ØæJ ¬JÉHÉ°ùMh ¬`JÉ©bƒJ hCG ¬HGƒL ¿Éc GPEGh Rhó˘fÉ˘eƒ`c ø˘µ˘ª˘J á˘£˘N ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ó˘˘YCG π˘˘g

≥˘HÉ˘°ùdG ∫É˘≤˘ª˘dG »˘a ô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ÜôëdG ø°ûd §«£îàdG èéM ø`Y ô¶ædG ¢†¨Hh ™FGQòdG AÉ£YEGh É¡Y’ófG ÜÉÑ°SCG äƒÑKh ΩÉY πÑb ø«jOƒ¡«dG ø«jóæédG ±É£àNÉH ÜõëdG ΩÉ«b ôKEG ôµæj óMCG ’ ,¿ÉæÑd »a πeÉµdG QÉeódG ∫ƒ∏Mh ´hô˘°ûª˘dG É˘¡˘≤˘Mh CGó˘Ñ˘ª˘ dG å«˘˘M ø˘˘e á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG Éªc ,πàëªdG áehÉ≤eh OÉ¡L »a ô«ÑµdG ÉgQhOh …ôH ¬«Ñf ÜõëdG º°SÉH ¢VƒØoªdG ¢VhÉØªdG ócCG ΩGO É˘e äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≥˘˘M ø˘˘e'' ,øµd ''á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y kGOƒLƒe ∫ÓàM’G áÑ«∏°ùdG •ÉHôdG ¢VQCG øe áehÉ≤ªdG âfÉc øjCG ¿É°û«°ûdGh ∫Éeƒ°üdGh º˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ø˘«˘£˘°ù∏˘a .¿Éà°ùfÉ¨aCGh øjóaGôdG OÓHh ø«jóæédG ∞£N ´É£à°SG ÜõëdG ¿Éc GPEGh πNGO øe º∏°SÓdGh ÜôMÓdG øeR »a ø«jOƒ¡«dG ábQƒc º¡eGóîà°SG ¬æe kÉæX á∏àëªdG »°VGQC’G ≈∏Y ¬æe ∫ƒ°üë∏d hó©dG ≈∏Y á«°VhÉØJ §¨°V ∂«àµJh ô«µØJ Gò`gh ∫Éà≤dG ∞bh ó©H ä’RÉæJ ,¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ ÖbÉK …ôµ°ùYh »°SÉ«°S ±É˘£˘à˘NÉ˘H Üõ˘ë˘dG Oƒ˘æ˘L º˘≤˘ j º˘˘d GPÉ˘˘ª˘ d ,ø`µ˘ dh ™˘°†H ó˘©˘H ≈˘∏˘Y º˘gh hó˘©˘dG Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG õjõ©àd á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO øe äGôàeƒ∏«c hó©dG ≈£YCG ÜõëdG .»°VhÉØàdG ¬©°Vh ájƒ≤Jh ÖdÉ£j ìGQh ÜôëdG ø°ûd á©jQòdG ∫ÉëdG ™bGƒH øe ∫hC’G ´ƒ`Ñ°SE’G »a §≤a ø«jóæédG IOÉYEÉH É˘eó˘æ˘Y ¿B’G ≈˘˘dEG º˘˘¡˘ æ˘ Y âµ˘˘°Sh ¿Ghó˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ¿ƒëÑ°üj ÜõëdG ój »a ¿ÉeCGh ô«îH º¡fCG ¿CÉªWG .á«ædG áÑµdG ≈∏Y ¿ƒ°ùªjh á«∏ÑédG áæÑédG ≈∏Y øY êGôaE’ÉH áÑ˘dÉ˘£˘ª˘dG á˘é˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG

ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V êQó˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ ˘ °UQ 2007 »˘˘ a ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh »˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘e OQ É˘˘ ˘ ˘ fOQh AÉ˘˘L ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ °ûf É˘˘ ˘ª˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘°TEG :¬˘˘ ˘«˘ ˘ a AGô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ Jó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H 236 Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG (ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG) 2006/8/3 »˘˘ ˘ ˘a QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG øWGƒªdG Ö∏W ¢Uƒ°üîH ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HG ¥ô˘£˘dG ∞˘°UQ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Oƒf ,»dÓb 255 ™ªéªdÉH ¥ô£dG ∞°UQ ¿CÉH IOÉaE’G êQóe Qƒcòª˘dG ™˘ª˘é˘ª˘dÉ˘H »˘dÉ˘ë˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ø˘ª˘ °V á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe IQGOE’ ™e ò«ØæàdG ºà«°Sh ¥ô£dG .2007 ΩÉ©dG ájGóH

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¢U 09:02 ÆhõÑdG Ω 09:10 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

Üƒ∏£e ôeCG πª©dG »a ∂FÓeR óMCG ™e Ωƒ«dG ∂ØWÉ©J ™ªà°ùj ôNBG ¢üî°ûd π©ØdÉH êÉàëj ¢üî°ûdG ∂dP ¿EG å«M ∂JóYÉ°ùªH .¬à∏µ°ûe É¡H πëj Ió«L áë«°üf ¬d Ωó≤jh ¬«dEG ,∂JÉ«M á«≤H ΩhóJ IójóL ábGó°U Å°ûæJ ób ¢üî°ûdG ∂dòd .∂∏ªY »a kGô«ãc ∑óYÉ°ù«°S ¢üî°ûdG ∂dP ¿CG Éªc

AGRƒ÷G êôH

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

øe øµdh á«dÉëdG ∂àØ«XƒH ∂°ùªàJ ¿CG π°†aC’G øe ≈dEG ø«M øe IójóédG ∞FÉXƒdG ≈∏Y ™∏£àJ ¿CG øµªªdG âª˘Ä˘°S ó˘b ∂fCÉ˘H ∂à˘∏˘FÉ˘Y OGô˘aCGh ∑DhÉ˘bó˘°UCG ô˘©˘ °ûj .ô˘˘NBG º¡©e ∂LhôN ≈∏Y ¿hô°üj º¡fEÉa Gòd »eƒ«dG ∂æ«JhQ .º¡©e ™àªªdG âbƒdG ¢†©H AÉ°†bh

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

¢û«Y »a Iójó°T áÑZôH ô©°ûJ ó≤a QòM ≈∏Y øc ∂à˘©˘à˘e ≈˘∏˘Y ô˘«˘ã˘ µ˘ dG ¥É˘˘Ø˘ fEG »˘˘ah ∂d ¥hô˘˘j É˘˘ª˘ H ∂eƒ˘˘j kGô«ãc ¢SôàMG .ô«ãµdG ô°ùîJ ∂dP ∂∏©éj ób ,∂¡«aôJh .∂JÉ≤∏©àeh ∂dGƒeCG ô°ùîJ ’ ≈àM (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23)

¿Gõ«ŸG êôH

IQób ∂jód óéJ óbh ,kÉ©e Ωƒ«dG ∂à∏FÉY OGôaCG ™ªàéj »a ôµØJ ∂fCG ≈àM ™jô°S πµ°ûH äÓµ°ûªdG πM ≈∏Y Iô«Ñc ∫ÉªYCG ∫ÓN øe ójõªdG Ö°ùc »a IQÉ¡ªdG √òg ∫Ó¨à°SG .á«≤«≤M (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

Ö°SÉëdÉH á°UÉîdG äÓµ°ûªdG ¢†©H Ωƒ«dG ¬LGƒJ ób ∂JGQÉ˘¡˘e .É˘¡˘∏˘M á˘dhÉ˘ë˘e »˘a ∂à˘bh ø˘e kGô˘«˘ã˘c »˘°†≤˘˘Jh »a É¡∏˘¨˘à˘°ùJ ∂fEG å«˘M kGô˘«˘ã˘c Ωƒ˘«˘dG í˘°†à˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .πª©dÉH á°UÉîdG º¡JÓµ°ûe πMh ø«ØXƒªdG ™e πeÉ©àdG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

’ ≈àM Iô«Ñc ≠dÉÑe Ωƒ«dG ¢Vôà≤J ’CG π°†aC’G øe øY ∞∏àîj πµ°ûH QƒeC’G ∂d ô¡¶J ób .∂dP ó©H ΩóæJ QƒeC’G πªëJ ÉeóæY á°UÉN áØ°üH ∂dP í°†àj .É¡à≤«≤M .äÓµ°ûªdG ¢†©H (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22)

øªMôdGóÑY ódÉN IQƒf á∏Ø£dG GódGh

aalsharqawi@alwatannews.net

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

≥M’ âbh »a ÖWQ ≈dEG ∫ƒëàj ºK ø°ùM :¢ù≤£dG ∫ƒëàJ ºK ó≤Y 8 ¤EG 5 øe √ÉéJE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG 10 øe á«bô°T á«dÉª°T ≈dEG á«bô°T ø«HÉe Iô«¡¶dG óæY Ió≤Y 15 ≈dEG %20 iô¨°üdGh %85≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG çÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:09 ¥hô°ûdG :¢ùª°ûdG Ω 06:16 Ühô¨dG

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

êQÉN ÉæàæH’ á«ªëdh Üƒ«L á«∏ªY ÉæjôLCG ¿CG QGóbC’G äAÉ°T á©bƒàe ô«Z äÉØYÉ°†ªH ÉæàæHG âÑ«°UoCG ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,OÓÑdG »a AÉ˘≤˘Ñ˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG á˘«˘ë˘°üdG ±hô˘¶˘dG É˘¡˘à˘YO É˘ª˘e ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y øµd ≈Ø°ûà°ùªdG ∂dP »a øjô¡°T Ióªd ∫ÉØWCÓd IõcôªdG ájÉæ©dG ájÉæ©dG ô«aƒJ Ωó©d GC ƒ°SC’G ≈dEG ô«°ùJ É¡àë°U π©L Éªe ihóL ¿hO ¢VQCG ≈dEG É¡∏≤f ≈dEG ÉfÉYO Ée ,É¡«∏Y π°üëJ ¿CG ¢VôàØªdG øe »àdG òæeh ôµ°ûdGh áæªdGh óªëdG ¬∏dh ,√PÉ≤fEG øµªj Ée PÉ≤fEGh øWƒdG ≥jô˘Ø˘dG Oƒ˘©˘°U ó˘©˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e É˘æ˘dƒ˘°Uƒ˘d ≈˘dhC’G á˘¶˘ë˘∏˘dG ¬°SCGQ ≈∏Yh Éæ∏≤J »àdG IôFÉ£∏d á«fÉª∏°ùdG ™ªéªd ™HÉàdG »Ñ£dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc ¬d Ωó≤f …òdG º«MôdGóÑY óªëe QƒàcódG √ó˘«˘H ò˘NC’Gh ¬˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ø˘WGƒ˘ª˘dG á˘ª˘«˘≤˘H É˘æ˘°ù°ùMCG É˘¡˘ à˘ ¶˘ ë˘ d Éædƒ°Uh óæYh ,IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG πc ¬d ºjó≤Jh ,¬H Ö«MôàdGh iƒà°ùªdÉH Éæ°ûgO á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdÉ˘H ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Iõ˘cô˘ª˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG º˘°ù≤˘d ÉæàæHÉH ≠dÉH ΩÉªàgGh á≤FÉa ájÉæY øe √ÉfóLh Éeh ™«aôdG »Ñ£dG ôcòdÉH ¢üîfh äÉ°VôªªdGh AÉÑWC’G øe äGAÉØµdG √òg OƒLƒHh ÉæàæH’ Ωób …òdG IõcôªdG ájÉæ©dG …QÉ°ûà°SG …ô«LƒH ∫OÉY QƒàcódG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ¬JRÉLEG AÉæKCG ≈àM ΩÉªàgGh á©HÉàeh ájÉYQ πëe á˘µ˘FÓ˘e'' äÉ˘°Vô˘ª˘ª˘dG »˘bÉ˘˘Hh π˘˘eCG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ∫É˘˘æ˘ e IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d á˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘YGƒ˘°ùdG √ò˘¡˘H ô˘î˘Ø˘J ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d kÉ˘ Ä˘ «˘ æ˘ g ,''á˘˘ª˘ Mô˘˘dG ¿CG ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,ºµH ø«æWGƒªc Éæd kÉÄ«ægh ,Iõ«ªàªdG ¬∏dG ºµHÉKCGh ºµJÉæ°ùM ¿Gõ«e »a á«fÉ°ùfE’Gh Iô«îdG ºcOƒ¡L π©éj ÉæàæHG ¬∏dG ó©H AÉØ°Th PÉ≤fE’ á∏«∏L Oƒ¡L øe √ƒªàeób Ée ≈∏Y .''IQƒf''

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

¢ù≤`£`dG Iô°ûf

¥É˘˘aQh Oó˘˘L AÉ˘˘bó˘˘°UCG OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e Ωƒ˘˘ j ¬˘˘«˘ a ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ âbƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¢†bG .ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ÉgAGQh πªëJ á£«°ùH AÉ«°TCG óéJ ó≤a øjôNBÓd .Iô«Ñc áªµM

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

fhajari@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

(ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

IõcôªdG ájÉæ©dG º°ù≤d Gk ôµ°T á«fÉª∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H ∫É˘Ø˘WCÓ˘d

mali@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

Ö∏˘£˘jh QGô˘°SC’G ¢†©˘H É˘e ¢üî˘°T Ωƒ˘«˘dG ∑ô˘Ñ˘î˘ «˘ °S ∂àfÉeCÉH õ«ªàJ ∂fEG .ôNBG ¢üî°T …C’ É¡H ìƒÑJ ’CG ∂æe Gòg ∂«a ≥ãj ∂dòd øjôNB’G QGô°SCG ≈∏Y ∂à¶aÉëeh .√QGô°SCG ∂d »°ûØj ÉeóæY ¢üî°ûdG

áeóN áYƒªée ™ªàéªdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™ªàéªdG áeóNh

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

á∏µ°ûe .kGô«ãc ∂ª¡J ó«©H ¿Éµe øe QÉÑNCG Ωƒ«dG ∂∏°üJ Ωƒ«dG º∏©J ∂æµdh É¡∏M øY õé©Jh Ωƒ«dG ∂°Vôà©J á£«°ùH ób .∂H º¡eÉªàgGh ∂d øjôNB’G ÖM ióe É¡dÓN øe §≤a .áeQÉY IOÉ©°ùH ∂dP »a ô©°ûJ

:OôJ ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G IGQRh

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

Éª«a ¬«∏Y ΩóæJ kÉÄ«°T ∫ƒ≤J ¿CG πÑb kGó«L ôµa »a ≥ãJ ’ .ó«©H øe ∑QƒeCG ™HÉàj º¡e ¢üî°T .ó©H äÉeƒ∏©e øe ∂jód Ée º¡d »°ûØJh ∂dƒM øe πc .áª¡e

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

∂µjô°T .´GóîdGh ¥ÉØædG øe ´ƒæH ¢†©ÑdG ∂∏eÉ©j ¿CG Ωƒ«dG ™bƒJ øe ¬«a ÜƒZôe ô«Z ¢üî°T ∂fCÉHh ¬æe Iô«¨dÉH ô©°ûJ ∂∏©éj ób ¿CG §≤a ∂æµªj ∂dP »a Ö°SÉæe ô«Z kÉØbƒe òîàJ ¿CG øe k’óH .øjôNB’G .Ahó¡H ∑ô«µØJ á≤jôWh ∑ôYÉ°ûe èdÉ©J

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

∂Ñ˘∏˘b ø˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H √Qó˘˘°üJ …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üdG ∂eÓ˘˘c ∑ô«Z áë«°üæH òNCÉJ ¿CG ∫hÉM .á°†eÉZ QƒeCG …CG ƒëªj Qƒ˘eC’G ¢†©˘H iõ˘¨˘e ≈˘dEG π˘°üJ ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘ã˘ J ø˘˘ª˘ e .A»°T …CÉH ¢üî°T …CG ´ÉæbEG ™«£à°ùJ .á≤∏©ªdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

è«∏ÿG åjóM

õ`«aÉ°T »ªeC’G º`«YõdG ≈``dEG »µjôeC’G QÉ°üëdG ÜôY øe .º¡°UÓNEGh IOÉ≤dG ¥ó°U iôJ ø«M á«ë°†à∏d Ωóq b õ«aÉ°T ¿CG kÉ«≤«≤M kÉª«YR ¬àÑ°üf »àdG á«fÉãdG á≤«≤ëdGh á≤Ñ£dG π°ûàfGh AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG É¡æe ΩôoM ÉªdÉ£d »àdG ádGó©dG ÉµjôeCG IóëàªdG äÉj’ƒdG âdƒM ¿CG ó©H ¬∏Ñb â≤ë°o S »àdG ≈£°SƒdG É˘˘¡˘«˘a ¢SQÉ˘˘ª˘J á˘˘jô˘˘¡˘b á˘˘jOGó˘˘Ñ˘à˘°SG á˘˘ª˘¶˘fCG ≈˘˘dEG á˘˘«˘Hƒ˘˘æ˘é˘dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG ≈dEG ádhódGh ¢VQC’G ∫ƒëàa ,äÉeƒµëdG ∂∏J ≈∏Y Iô°TÉÑªdG É¡à£∏°S ¿CG õ«aÉ°T QÉàNÉa ,á«µjôeC’G á«dÉjôÑeC’G QÉéàd á«cÓ¡à°SG áYQõe ø««∏°UC’G ¿Éµ°ùdG º«b É«MCG ,AGô≤ØdGh á«WGô≤ªjódG ìÓ°ùH º¡¡LGƒj ≈∏Y Ωƒ≤oJ »àdG á«µjôeC’G á«WGô≤ªjódG ÇOÉÑe øe ôî°Sh ,ºgAOÉÑeh π≤à°SÉa ,RÉ¨dGh §ØædG ≥WÉæe »a á°UÉN ,Üƒ©°ûdG ¥ƒ≤M ¢UÉ°üàeG .¿ÉgôdG íHQh √ó∏H IhôãH ÉªdÉ£d …òdG Qò≤dG »JGôHÉîªdG É¡YGQP ø£æ°TGh âcôM ø«Mh ,ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ªdG Üƒ©°ûdG ìƒªW OCGƒd äÉª¡ªdG øe ójó©dG ÖµJQG ºq«b Ö©°ûdG ∑QOCG ¿CG ó©H ,ójóL øe ô°üàfGh õ«aÉ°T QÉ«N OÉY ºëà≤Jh ,´ƒªédG ¬d ∞à¡J ´QÉ°ûdG ƒëf ∑ôq ëàa ,¬dÉ°†fh º«YõdG ≈˘˘à˘M ±É˘˘à˘cC’G ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘aÉ˘˘°T π˘˘ª˘ë˘Jh ,É˘˘gOÓ˘˘H »˘˘a »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘˘é˘ °ùdG .á°SÉFôdG Ió°S ≈dEG ¬JOÉYCG ÉæàdÉ°UCGh IódÉîdG á«eÓ°SE’G ÉæàdÉ°SôHh õ«aÉ°T Éj Ωƒ«dG øëfh ∑QGô˘˘ b ¿EG ∂d ∫ƒ˘˘ ≤˘ fh ∂©˘˘ e ó˘˘ ë˘ à˘ f ,∂«˘˘ «˘ ë˘ fh ∂d ∞˘˘ à˘ ¡˘ f á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,»ªdÉ©dG QôëàdG iƒb É¡ã©ÑJ iôNCG ájGQ ƒg ¿ÉæÑd »a Éæ©e ∂æeÉ°†Jh »a ¿ƒ«HƒæédG ¿ƒehÉ≤ªdGh Ójhõæa É«ëà∏a ójóL øe ±Éà¡dG ™ØJô«a .Ö«HCG πJh ø£æ°TGh »a ÜÉgQE’Gh á∏jPôdG …ójCG §≤°ùàdh ¢VQC’G πc

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

;¢ùµ©dG QÉàNG õ«aÉ°T øµd ,¿ÉªjE’G Iôµa ™e âeOÉ°üJh ,É¡Ñ©°T ™e íÑ°UCGh ,Üƒ∏≤dG ∂∏àeÉa ,√QÉ©°Th ºµëdG á∏«°Sh »g á«WGô≤ªjódÉa ÉµjôeCG øe ∫hO â°S »a äÉHÉîàfE’G iôée ∫ƒq M …òdG º¡∏ªdG º«YõdG .á«æ«JÓdG ´É£bE’G ó°V øµdh AÉ«æZC’G ó°V ¢ù«d

AGô≤ØdG AÉ«MCG ÉgOƒ≤J Ójhõæa iôb øe ô«gÉªédG ∂∏J âØMR √QÉ˘˘ «˘ ˘N Ió˘˘ jDƒ˘ ˘e õ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °ûd äƒq ˘ ˘°üJ »˘˘ µ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ cô˘˘ c »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dGh OGó˘˘©˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y Üƒ˘˘©˘°ûdG ¿CG ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘dO ƒ˘˘gh ô˘˘«˘ £˘ î˘ dG »˘˘é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SE’G

¬«a ¢ù°SCGoCG kÉ°üf ôNB’Gh ø«ëdG ø«H »à∏«îe »a πªMCG kÉªFGO âæc õ«aÉ°T ƒLƒg ¬dÉ°†fh ¬MhQh ¬FOÉÑe »a º«¶©dG º«YõdG Gò¡d k’É≤e ÜÉgQEÓd á«dhódG IOÉ«≤dG Ωƒ°üN RôHCG óMCGh á«æ«JÓdG ÉµjôeCG π£H .ø£æ°TGh »a »a IôëdGh áÄjôédG ¬JGQGô≤H ÉæàZÉÑj ¿CG ≈∏Y ô°üj õ«aÉ°T øµdh º˘˘ë˘à˘bG Iô˘˘ª˘dG √ò˘˘gh ,á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfEÓ˘d »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ∫’PE’Gh á˘˘jOƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘eR ,√ƒ∏HÉ≤j ¿CG πÑb »Hô©dG Ö©°ûdG πHÉ≤a Iƒb πµH á«Hô©dG Éæà≤£æe øe IóëàªdG á«fÉ°ùfE’G º«b º¡d ø∏YCGh ,√ƒëaÉ°üj ¿CG πÑb º¡ëaÉ°Uh »Hô©dG Ö©°ûdG ¿Gó«e »a ∞àgh ,ø«ªdÉ¶dG √ƒLh »a ñô°Uh ,ójóL .Ö«HCG πàd kÉÑJh »µjôeC’G ÜÉgQE’G á¡LGƒe »a kÉ©e :ô°UÉëªdG äÉ˘˘©˘bô˘˘a hCG á˘˘«˘Fƒ˘˘°V äÉ˘˘jÉ˘˘YO π˘˘°VÉ˘˘æ˘ ª˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG QGô˘˘b ø˘˘µ˘ j º˘˘d GPEG ≈àM IQƒãdG ∫ƒbCG ’h ,»Hô©dG ôjƒãàdG AÉªYR É¡«∏Y ÉfOqƒY á«eÓYEG º˘˘gó˘˘∏˘ H í˘˘dÉ˘˘°üeh º˘˘g ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫É˘˘MQ »˘˘a º˘˘gÉ˘˘fó˘˘Lh É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG kAÉæH OÉ°TCG ,ôFÉãdG ÜƒæédG IQƒ£°SCG õ«aÉ°T øµd .»dÉ°†ædG É¡îjQÉJh ô˘µ˘Ø˘d iô˘˘Ñ˘c ó˘˘jó˘˘é˘J á˘˘cô˘˘M »˘˘a á˘˘«˘dÉ˘˘°†æ˘˘dG ¬˘˘ª˘«˘gÉ˘˘Ø˘eh ¬˘˘ª˘«˘bh √ô˘˘µ˘Ø˘d âæH ø«à≤«≤M ôÑY »dÉ°†ædG ¬£N õ«aÉ°T §àNG ó≤d .»ªdÉ©dG QÉ°ù«dG .áehÉ≤ªdGh ádGó©dG Éª¡dÓN Ójhõæa ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ fGh ´Gô˘˘à˘ b’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘ Ñ˘ Y AÉ˘˘ L ¬˘˘ fCG ƒ˘˘ g º˘˘ gC’Gh ∫hC’G.. »˘˘a kÉ˘«˘WGô˘˘≤˘ª˘jO Ö©˘˘°ûdG √OÉ˘˘YCG π˘˘H ,ø˘˘«˘à˘Lô˘˘M ø˘˘«˘à˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘a Ö©˘˘°ûdG âYQ ø«M √ó°V IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡JòØf »àdG áæ°Uô≤dG á¡LGƒe .¬«∏Y ÜÓ≤f’G ádhÉëe äó˘˘≤˘a É˘˘¡˘fCG º˘˘dÉ˘˘©˘dG »˘˘a á˘˘jQƒ˘˘ã˘dG á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG á˘˘cô˘˘ë˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘µ˘°TEG ¿EG É¡àbÓY »a á«WGô≤ªjó∏d kÓjóH ájQƒJÉàcódG â£àNG ¿CG ó©H É¡à«Ñ©°T

mohanahubail@hotmail.co

!!»`°ù`«`Ø`ædG Ihó`f ø`Y á`«°ùæe ô`«Z äÉ`¶MÓ`e !!kÉ«ØFÉW ƒ¡a Iô°VÉëªdG ≈∏Y Ö°ùëj Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫ƒ˘M ô˘FGó˘dG É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y ø˘«˘H ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¥QÉ˘Ø˘ dG »bGô©dG ™°VƒdÉH ¬à«ÑdÉZ »a ≥∏©àªdG ÉgGƒàëeh í°VGh ¿Gó≤a ∑Éæg óLƒj ¬fCG ’EG á∏°U …P ¿Éc ¿EGh »a »eGôLE’G »fGôjE’G QhódG áfGOEG ¿CG Éªc ,É¡fRGƒàd ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG áfGOEG øY á∏Ø¨dG ™e ¥Gô©dG º˘JBÉ˘ª˘dGh äÉ˘«˘æ˘«˘°ùë˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ,¥Gô©dG »a á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG äGP iô≤dGh ¿óªdGh ¬fCÉH QÉµfEG øµªj ’ ¬fCG ’EG ,kGƒ¡°S ™bh ÉªHQ …òdGh ìô£dG ¿RGƒJ ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ô«KCÉàdG »a kGQhO Ö©d øe ´ƒf OƒLƒH ≈MhCGh Iô°VÉëªdG »a »°SÉ«°ùdG ≈dEG ±É°†jh ,ô°VÉ˘ë˘ª˘dG ió˘d »˘Ø˘FÉ˘£˘dG RÉ˘«˘ë˘f’G √ò˘g »˘a »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘£˘î˘dGh Iô˘Ñ˘æ˘dG IOÉ˘«˘ °S ∂dP ø«àjQƒëe ø«à«eÓ°SEG ø«àLhOõe ø«H Iô°VÉëªdG ≈∏Yh ,''á©«°ûdG'' h ''áYÉªédGh áæ°ùdG πgCG'' Éªg ∫hGó˘˘à˘ d »˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh »˘˘gô˘˘c ió˘˘e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ¢ùªàdCG ób »æfCG ’EG IôÑædG √òg ΩGóîà°SG º«ª©Jh QÉ˘«˘à˘∏˘d »˘ª˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘˘gh ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Qò˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a kÉ«°SÉ«°S kGôµØe ¬àØ°üHh ¬fCG Éªc ,kÓ°UCG »eÓ°SE’G ¬dhÉæJ »a kÉÄjôLh kÉëjô°U kÉHƒ∏°SCG ≈æÑàj kÉ«ªjOÉcCG á˘¨˘∏˘H á˘µ˘FÉ˘°ûdG π˘FÉ˘°ùª˘dGh á˘°SÉ˘°ùë˘dG ™˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É¡Ø«fÉ°üJ »a á«∏«°üØJh á«©bGh á«°SÉ«°S äGOôØe ø˘˘e √ô˘˘«˘ ã˘ J É˘˘e ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ,É˘˘¡˘ JGOó˘˘ë˘ eh !kÉ«≤WÉæeh kÉ«ª«∏bEG áJhÉØàe äGRGõMh äÉ«°SÉ°ùM á∏µ°ûªdG ôgƒL OóMCG ¿CG »æe ójQCG Ée GPEG øµdh »˘a »˘g á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ¿CÉ˘ H Ωõ˘˘LCÉ˘ °ùa ΩÉ˘˘¡˘ J’G ≈˘˘eô˘˘eh çƒ˘˘∏˘ ª˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dGh á˘˘aô˘˘°ûdGh á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dGh á˘˘¡˘ é˘ ˘dG Éæd ôaƒj …òdGh ,Üô¨à°ùªdG ô«Z kÉ«ØFÉW çÉà∏ªdGh »˘˘a ¢ù«˘˘dh ,Iô˘˘«˘ £˘ î˘ dG äGô˘˘°TDƒ˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM òæe »¶M …ò˘dG »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y.O ô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ≥gôe πªY èeÉfôÑ˘H á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d √ô˘jƒ˘æ˘Jh ¬˘Ø˘jô˘°ûJ ∂dP ≈˘dEG ∞˘°VCG ,á˘«˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J IÉ˘˘YGô˘˘e ¿hO π˘˘≤˘ ã˘ eh øe k’óH ,∞ë°üdG äÉfÓYEG ón ©àj ºd ôJÉa ∫ÉÑ≤à°SG ºéëH ≥«∏J »àdG Iô«ÑµdG á«fÓYE’G äÉ¡LGƒdG ô°ûf ø«M »a kÉ«ªdÉYh kÉ«eÓ°SEGh nÉ«HôY »°ù«ØædG ¿Rhh ó˘˘LÉ˘˘°ùª˘˘dG äGQhOh äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Mh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘J ø«jôÑæªdG ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe áeƒYóªdG ΩÓYEG øe Üƒ∏£ªdGh ≥FÓdG ºéëdG ¥ƒa ƒg ÉªH !!èjhôJh ¿ÓYEGh

´ƒ£ªdG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

áehÉ≤ª∏d ófÉ°ùªdG ÜÉ£îdG ó«©°U ≈∏Y áæ∏©ªdGh ∫ÓàM’Gh á˘«˘dÉ˘jô˘Ñ˘eÓ˘d º˘LÉ˘¡˘ª˘dGh ,á˘©˘fÉ˘ª˘ª˘dGh áeC’G ≈∏Y á°Sô°ûdG á«fƒ«¡°üdG á«Ñ«∏°üdG áªé¡dGh øe ¢ùµ©dG ≈∏Y áë°VGhh áeÉY á¨«°U »a πµc ±Gó˘¡˘à˘°SG »˘a Ió˘é˘à˘°ùª˘dG á˘jhÉ˘bQõ˘˘dG á˘˘≤˘ Wô˘˘¡˘ dG ¥Gô©dG »a áªjôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉæHCG ô«ØµJh !á°SQÉªeh kÉHÉ£N ¬˘dhÉ˘æ˘J »˘˘a »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿EG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É˘˘ª˘ eh »a á«ØFÉ£dG äGó«°ûëàdGh »fGôjE’G QhódG á≤«≤M ¥Gô©dG »a á«˘cô˘«˘eC’G á˘«˘dÉ˘jô˘Ñ˘e’G ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ÜõM ºYO ôÑY ¿ÉæÑd »a É¡d áehÉ≤ªdGh áHQÉëªdGh ≈∏Y §∏°ùjh ,á«LGhOR’G √òg πãe í°†Øj ¬fEÉa ¬∏dG Öé˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘L á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ∞˘°U ™˘e ±ƒ˘bƒ˘dG É˘eEÉ˘ a ,ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ±ƒbƒdG hCG ∑ôà°ûe »ªeCG QÉ«îc É¡«dEG RÉ«ëf’Gh á°Sô°ûdG É¡àªégh É¡JGhOCGh á«dÉjôÑe’G ™e kDƒWGƒJ ,Éª¡æ«H ådÉK ’h ,á≤£æªdG »a É¡FÓªYh É¡e’RCGh á«ë∏°üªdG á«ØFÉ£dÉH äÉeÉ¡J’G ¥ÓWEG ¿EÉa ’EGh øµªj ’ á«bGó°üe GP nÉYhô°ûeh ,kGOQGh kGôeCG ¿ƒµj !É¡fÉeôMh ÉgQÉµfEG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hó∏d »°ù«ØædG OÉ≤àfG ÖfÉL ≈dEG πHÉ≤e »a ,¥Gô©dG »a á©«°ûdG AÉªYõd º¡dÉÑ≤à°SG á˘æ˘°ùdG π˘gCG äGOÉ˘«˘bh AÉ˘ª˘Yõ˘H AÉ˘≤˘à˘d’G ø˘Y º˘¡˘jCÉ˘ f ,á˘«˘cô˘«˘eC’G •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e π˘HGh âë˘J á˘YÉ˘ª˘é˘ dGh √QÉµfEG øµªj ’h ,¢ùª°ûdG ìƒ°Vh í°VGh ôeCG ƒgh ¥ƒ˘˘≤˘ M ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ká˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘e ¬˘˘ æ˘ ˘Y äƒ˘˘ µ˘ ˘°ùdGh kGôeCGh kÉcƒ∏°S ¬ë°†ah ¬H ìƒÑdG πµ°ûj ’h ,øjôNB’G

≥˘«˘≤˘ë˘Jh ¬˘aGó˘gCG á˘eó˘î˘ d É˘˘gô˘˘«˘ °ùjh É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘jh ¬˘Ø˘°ùæ˘H »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ΩÉ˘b …ò˘dGh ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ¬˘«˘ eGô˘˘e á≤«≤M »a »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CG kGôÑà©e ¬àdõdRh ó˘˘ j »˘˘ a IhGô˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y hó˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ ô˘˘ ˘eC’G Éªàbh É¡eóîà°ùJ á«ªdÉ©dG á«cô«eC’G á«dÉjôÑeE’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘dÉ˘ë˘dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘dÉ˘a ,AÉ˘°ûJ É¡H Ωƒ˘≤˘j á˘«˘cô˘«˘eCG kÉ˘Hô˘M »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG √ô˘Ñ˘à˘YG …ò˘dG .ádÉcƒdÉH »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc Iô°VÉëªdG √òg äõ«ªJ óbh ''á˘«˘°ù«˘Ø˘æ˘dG'' á˘MGô˘°üdG ∂∏˘˘à˘ H kÉ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ¢ù«˘˘dh ''á«ª«gGôHEG'' á˘YÉ˘é˘°ûH âª˘£˘M »˘à˘dGh ,IOƒ˘¡˘©˘ª˘dG h äÉ˘˘eô˘˘ë˘ ª˘ dGh äÉ˘˘gƒ˘˘HÉ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘æ˘ °UCG ™˘˘«˘ ª˘ L Iò˘˘a á˘≤˘«˘≤˘ M ø˘˘e á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘jƒ˘˘HC’G ''º˘˘WGƒ˘˘£˘ dG'' ï˘˘«˘ °ûdG'' ô˘˘cP ≈˘˘dEG ø˘˘gGô˘˘dG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f’CG ,''ôªY óªëe ÓªdG'' h ''¿O’ øH áeÉ°SCG ógÉéªdG »a ºgQÉcPCG OQGƒJh ºgOQh ºJ øªe ô«ãµdG ºgô«Zh Oô˘dGh AÉ˘Yó˘dÉ˘H IRõ˘©˘e á˘©˘°TÉ˘N á˘jô˘«˘gÉ˘ª˘L IÓ˘°U !!''ø«eBG'' ,''ø«eBG'' ¬«∏Y »YÉªédG »°ù«ØædG ΩO áØN πØ¨f ¿CG Éæd øµªj ’ Éªc »àdGh ,¬jód AGOƒ°ùdG áàµædGh IôªdG ájôî°ùdG ìhQh ,Iô°VÉëªdG ™«°VGƒe á«ªgCGh ájóL äRôWh â≤ªf »a IQôµàeh á∏°UGƒàe IQƒ°üH ô«gÉªédG âµë°VCGh …ODƒJ ¿CG øe ∫É≤ªdG ÖJÉc iód äÉ°ùLƒàdG QÉKCG Ée ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘jó˘Lh IQƒ˘£˘Nh á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H ∫Ó˘˘NE’G ≈˘˘dEG áeÉ≤dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y »˘JCÉ˘Jh ,∫hÉ˘æ˘à˘ª˘dG Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG Qƒ˘à˘có˘dG PÉ˘à˘°SCÓ˘d á˘æ˘jRô˘dG á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG áÑëªdG πc ¬d øµf …òdG »°ù«ØædG ó¡a øH ¬∏dGóÑY !ΩGôàM’Gh OƒdGh äÉ˘eÉ˘¡˘JG ø˘e ô˘˘«˘ KCG É˘˘ª˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j É˘˘e »˘˘a É˘˘eCG ,äGòdÉH Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG √ò˘g »˘a »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘H ,Iô«£Nh áZÉ°ùà°ùe ô«Z IôÑfh ¢ùØæH ¬LhôNh ,ôjó≤J Aƒ°Sh º¡a Aƒ°S øY èJÉf ƒg …OÉ≤àYÉH Gò¡a »fGôjE’G Qhó∏d √ó≤f ∫ÓN øeh »°ù«ØædG ¿CG å«M ájõîªdG á«HÉgQE’G ºFGôédGh ¥Gô©dG »a »Ñ∏°ùdG »a á«fGôjE’G äGôHÉîªdG É¡ÑµJôJh É¡àÑµJQG »àdG ¬àfGOEGh ,áYÉªédGh áæ°ùdG πgCG ≥ëH ¥Gô©dG ÜƒæL kGó≤f ¬Lƒj Éæg ƒg ÉªfEGh ,áàÑdG kÉ«ØFÉW øµj ºd ,É¡d »a á˘«˘fGô˘jE’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘dEG kÉ˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh kÉ˘ë˘jô˘°U ¿CG Éªc ,á«eƒ≤dG /á«ØFÉ£dG á¨Ñ°üdG äGP ¥Gô©dG ¿CG øµªj ’ ôªY ÓªdGh ¿O’ øÑH »°ù«ØædG IOÉ°TEG ≈JCG ¬fƒµd ,kÉ«ØFÉW kGRGõØà°SGh kGRÉ«ëfG ôNB’G ƒg ó©j áeÉ©dG á«FóÑªdGh á«°SÉ«°ùdG Éª¡ØbGƒªd kÉaó¡à°ùe

™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ó˘˘ gÉ˘˘ °Th ô˘˘ °†M ø˘˘ ˘ª˘ ˘ d ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j º˘˘ ˘d ó˘¡˘a ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘∏˘d Iô˘«˘NC’G Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d »àdGh ,RQÉÑdG »àjƒµdG »°SÉ«°ùdG ôµØªdG »°ù«ØædG ¥ô°ûdG áHGƒH ¿ÉæÑd ¿ƒµj πg) ¿GƒæY âëJ â«≤dCG á˘«˘©˘ª˘L'' º˘«˘¶˘æ˘à˘H âª˘«˘ bCGh (?ó˘˘jó˘˘é˘ dG §˘˘°ShC’G á˘˘YÉ˘˘b »˘˘ a ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG'' h ''ìÓ˘˘ °UE’G ,¥ôëªdÉH á«©ªédG ô≤e »a QOƒédG øªMôdGóÑY êôîj ¿CG ’EG ,kGó°TÉM kÉjô«gÉªL kGQƒ°†M äó¡°Th ¢†©H áMGREGh äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘¶˘MÓ˘ª˘dG ¢†©˘Ñ˘H Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG √ò˘g âHÉ˘°T »˘à˘dG º˘¡˘Ø˘dG Aƒ˘˘°S ∫É˘˘µ˘ °TCG √ò˘˘g QhÉ˘˘ë˘ eh iƒ˘˘à˘ ë˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘f ø˘˘ e kAó˘˘ H äGò˘˘ dÉ˘˘ H ø˘eÉ˘µ˘e π˘«˘∏˘©˘Jh ô˘«˘°ùØ˘à˘ H Ak É˘˘¡˘ à˘ fGh ,Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dG Aƒ˘˘ °S ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG äGó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘eh ¢†¨H ,IhóædG √òg øY äÉYÉÑ£f’Gh äÉ«°SÉ°ùëdGh »àdG á«ª«¶æàdG äÉgƒ°ûàdGh äGƒéØdG øY ô¶ædG É˘æ˘e á˘«˘f ø˘°ùë˘H É˘¡˘dƒ˘M ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘ dG á˘˘WÉ˘˘MEG âª˘˘J !!º¡à«MÉf ácQÉ°ûªd ®ƒë∏e ÜÉ«Z É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc »àdGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äGOÉ˘˘«˘ bh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Rƒ˘˘ eô˘˘ dG Rô˘˘ HCG »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æ˘eh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘˘gQƒ˘˘°†ë˘˘d ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘Hô˘˘ d …ò˘˘ dGh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kGQGƒM ≥∏îj ¿CG Iô°VÉëªdG √òg »a º¡àcQÉ°ûeh ´ƒ°Vƒe ∫ƒM kÉYƒæàeh kÉ≤«ªY kÉ«°TÉ≤f k’hGóJh kÉjôK É˘¡˘Wƒ˘£˘Nh ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG É˘gQhÉ˘ë˘eh ,Iô˘°VÉ˘ë˘ ª˘ dG ™˘°†Ñ˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G ø˘e k’ó˘H ,É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á«ë£°ùH É˘¡˘æ˘e ô˘«˘Ñ˘c ¬˘Lh »˘a äõ˘«˘ª˘J äÓ˘NGó˘e ô˘YÉ˘°ûª˘∏˘d É˘e kÉ˘Yƒ˘f á˘jRGõ˘Ø˘à˘°SGh á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘LGò˘˘°Sh !ájÉ¨∏d ∞°SDƒe ôeCG ƒgh ,á«ØFÉ£dG äÉ«ªëdGh ¿Gƒ˘˘æ˘ Y •É˘˘Ñ˘ JQG ió˘˘ª˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCG É˘æ˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘dG É˘æ˘æ˘µ˘ ª˘ «˘ a É˘˘gGƒ˘˘à˘ ë˘ eh Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG »°ù«ØædG Égô°VÉëªdh Iô°VÉëªdG √ò¡d Ö°ùëæ°S äGQƒ°üJh ,ájôKh áª«b äÉeƒ∏©e øe ¬H äõ«ªJ Ée Ée ¢†≤æJ ÉªHQh ó≤æJ á«é«JGôà°SGh á«°SÉ«°S iDhQh äÉ˘æ˘«˘cÉ˘e ø˘e Rhô˘Ø˘ eh êQGOh ±ƒ˘˘dCÉ˘ eh ™˘˘FÉ˘˘°T ƒ˘˘g »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘cô˘ë˘eh ΩÓ˘˘YE’G ¥ô°ûdG ´hô°ûªH ≥∏©àj Ée É¡°SCGQ ≈∏Yh ,»eÓ°SE’Gh Oôé˘e »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG √ô˘Ñ˘à˘YG …ò˘dGh ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dG §˘°ShC’G á«ª©àdGh π«∏°†àdG øe ´ƒf ƒg hCG QÉÑàNG áfƒdÉH ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aC’G OhOQ QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’ (disinformation) áédÉ©e ≈dEG ,É¡bÓWEG ∫ƒM áÑJôàªdG äÉaô°üàdGh ƒg »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CG ∫ƒM óFÉ°ùdG ΩÉ©dG Qƒ°üàdG ,á«cô«eC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ¥ÉæîH ∂°ùªj …òdG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

.. ƒ∏jƒc ƒdhÉH (Üƒàµe) äGôÑîdG ∫OÉÑàd ¿GƒjO πãe ,¬JÉjGhQ ¢†©H ƒ∏jƒc ƒdhÉH ô«¡°ûdG »∏jRGôÑdG »FGhô∏d GhCGôb øjòdG â°ù∏L GQó««H ô¡f áØ°V ≈∏Y)h (Ó«à°SƒÑeƒc êÉM )h (»FÉª«îdG) ¬JÉHÉàc ≠Ñ°üj …òdG »fÉMhôdG ¢ùØædG ∂dòH Ghô©°T ¿CGh óH’ ,(â«µHh ∫hÉëj å«M ,Iô°UÉ©ªdG ÉæJÉ«M »a Gó≤àØe äÉH …òdGh ,¬JÉMhôWCGh ¢Uƒî°T ∞∏àîe »a É¡eó≤jh ájô°ûÑdG ¢ùØædG »FGhôdG Gòg CGô≤j ¿CG ™«ªL øe óªà°ùªdGh ,»Lƒdƒã«ªdG ` »æjódG É¡KQhQƒe ôÑY ¬JÉjGhQ ÉYƒf ¢†©ÑdG ÉgGôj OÉµj »àdG á«dÉãªdG áMÉª°ùdG øe ìhôHh ,¿ÉjOC’G ø˘˘ e Ió˘˘ jô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ M ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ gGô˘˘ j ø˘˘ «˘ ˘M »˘˘ a á˘˘ LGò˘˘ °ùdG ø˘˘ e πµH á«fóªdG IÉ«ëdG á¡LGƒªd kGõjõY kÉÑ∏£e âëÑ°UCG »àdG á«fÉMhôdG …òdG ÖÑ°ùdG ôÑà©j Ée ƒgh ,á«fÉfCGh äÉYGô°Uh ≥∏b øe É¡JGRGôaEG ¬dÉªYCG âªLôJ ó≤a ,ºdÉ©dG »a øjAhô≤ªdG ÜÉàµdG ôãcCG øe ¬∏©L .á¨d 56 ≈dEG )É˘˘ °†jCG »˘˘ ∏˘ °UC’G ¬˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ ˘Yh (Üƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e ) ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘d ƒ˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ c Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¢Uƒ°üæa ,äGôÑN ∫OÉÑJ πH ,íFÉ°üf ¿GƒjO ¢ù«d ¬fCÉH Maktub) …òdG ¬ª∏©e øe ∞dDƒªdG ÉgÉ≤∏J º«dÉ©àd á°UÓN πµ°ûJ OÉµJ ÜÉàµdG ô°ûY óMCG âeGO á≤aQ ∫ÓN ,¬dÉªYCG »a QôµàJ á«°üî°T ¿ƒµj OÉµj Qƒ°U Gòd ,áYƒæàe äGAGôb h AÉbó°UCG øe ¢Uƒ°üf ±ÓîH ,ÉeÉY ÉjGõe ¬°ùØæd Ö°ùæj ¿CG ¬æµªj ’ …òdG êÉ°ùædG áª¡ªc ¬fCÉH Gòg ¬∏ªY ±ƒ°S »æfEÉa ,ÜÉàµdG Gò¡H ∞jô©àdG ™«£à°SCG »µdh,¿ÉàµdGh ø£≤dG ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ã˘ µ˘ H ,¬˘˘ °Uƒ˘˘ °üf ø˘˘ e äGQÉ˘˘ à˘ î˘ e »˘˘ ∏˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Ωó˘˘ bCG :á«∏°UC’G É¡àZÉ«°U ¢ù«dh,É¡æ«eÉ°†e ∫É°üjEG πLCG øe É¡d QÉ°üàN’Gh ô««¨àdG áYÉ°S ¿CÉH ô©°ûf ÉeóæY ÉæfCÉH ∫ƒ≤j ¬ª∏©e ¿É°ùd ≈∏Y »àdG äÉbÉØNE’G πc §jô°T ÉjQƒ©°T ’ ¢Vô©à°ùf ¿CG »¨Ñæj ’ ,âfÉM ¿CG Éæ«∏Y øµdh ,ø«dƒ∏°ûe Éæ«≤Ñj Gò¡a ,âbƒdG ∂dP ≈àM É¡d Éæ°Vô©J ∂∏J RhÉéàd É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG ÉæJGôÑN πc §jô°T ¬©e ¢Vô©à°ùf .kÉ©e ø«£jô°ûdG ≈dEG áLÉëH ÉªFGO øëæa Gòµg ,äÉbÉØNE’G ,ä’Ó°ûdG óMCG §Ñ¡e óæY ( ∞dDƒªdG ƒgh ) ôaÉ°ùªdG ÖbGQ ø˘˘eõ˘˘dG ¬˘˘∏˘≤˘°U …ò˘˘dG ô˘˘é˘ë˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘eCÉ˘ J ,¬˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG âà˘˘Ø˘ d Iô˘˘î˘ °U ¥ƒa ∞°ûàcG ºK ,ôÑ°üH á©«Ñ£dG É¡àYóHCG »àdG á∏«ªédG ∫Éµ°TC’Gh :QƒZÉW äÉfGQóæHGQ äÉ«HCG áMƒd ,∫ÉªµdG Gò¡H Qƒî°üdG √òg â∏©L »àdG »g ábô£ªdG â°ù«d .¬FÉæZh ¬°übQh ,¬àHhò©H ,AÉªdG ƒg πH .âëæJ ¿CG áHhò©dG ™«£à°ùJ ,º£ëJ ¿CG ’EG Iƒ°ù≤∏d øµªj ’ å«M ¬Ø°SCG ,AÉ°û©dG ¿’hÉæàj Éªgh ¬àLhõd …óÑj ôaÉ°ùªdG ¿Éc Éª«a ßM’ ,AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°TƒJ »àdG áæ°ùdG »a ≈æªJ Éªc ôéj ºd çóëd ô«¨a ,äÉÑãH OÓ«ªdG ó«Y Iôé°T ≈dEG ô¶æJ É¡fCGh É¡eÉªàgG ΩóY , í«ë°U :¬àHÉLCÉa ,á∏«ªL Iôé°ûdG √òg áæjR :ÓFÉb ´ƒ°VƒªdG äGô°ûY §°Sh kÉbhôëe kÉMÉÑ°üe äóLh kGó«L äô¶f GPEG ∂æµdh Iójó©dG äGô«îdG ≈dEG ô¶æJ ¿CG øe k’óH âfCG ∂dòc ,√òg í«HÉ°üªdG ó«MƒdG ìÉÑ°üªdG ≈∏Y ∑ô¶f õcôJ ,»°VÉªdG ΩÉ©dG äAÉ°VCG »àdG .!A»°†j ºd …òdG ¢ù«fO •ÓH »a PƒØædG …hP ≥∏ªàj Ö«à°ùjQCG ±ƒ°ù∏«ØdG ¿Éc É≤ÑW ¬°ùØæd ó©j ƒgh ø«LƒjO Éeƒj ≈≤àdÉa ,á«ZÉ£dG á£°ùbô°S ºcÉM äQô£°VG Éªd ¢ù«fO πeÉéJ âæc ƒd :¬d ∫É≤a ¢Só©dG øe É©°VGƒàe Éªd ¢Só©dG πcCÉH »ØàµJ âæc ƒd :ø«LƒjO ¬«∏Y Oôa ,¢Só©dG πcC’ Gòg øµdh ,kÉæªK A»°T πµd ¿EG í«ë°U ,¢ù«fO á∏eÉéªd äQô£°VG ÉæfCÉH ´ÉÑ£f’G »£©f ób ÉæeÓMCG ∞∏N »°†ªf ÉeóæYh ,»Ñ°ùf øªãdG ƒg º¡ªdG ,GóHCG Éª¡e ¢ù«d ¿hôNB’G ¬H ôµØj Ée øµdh ,AÉ°ù©Jh AÉ°SDƒH .ÉæHƒ∏b »a ìôØdG ÉeóæYh ,Iô«é°T øe kÉæ°üZ ™£≤j ¿CG √ò«ª∏J øe º∏©ªdG Ö∏£j ÜÉéjE’ÉH ¬Ñ«éj ÉeóæYh á«M Iô«é°ûdG ∫GõJ Ée πg ¬dCÉ°ùj π©Øj º∏©ªdG ∫ƒ≤«a ,äƒªà°S É¡fCÉH ¬Ñ«é«a Iô«é°ûdG QòL ™£b ¬æe Ö∏£j .¿ÉªjE’G ÉgQòL »àdG Iôé°ûdG ¿É°üZCG äGƒ∏°üdG »g ∂dòc Khalaf_hawar@yahoo.com

!!!º˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘eh ... §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Ühô˘˘ M -è«∏îdG §Øf ≈∏Y Iô£«°ùdG ójôJ »àdG - É«°ShQ áHô°†dG õØà°ùJ ±ƒ°Sh πc ¬˘∏˘dG ≥˘ë˘ª˘j º˘K .π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘°û«˘L Oƒ˘≤˘à˘a ∂dP º˘dÉ˘©˘dG ÖbGô˘j É˘ª˘æ˘«˘Hh .¬˘°Só˘°S ’EG É˘«˘°ShQ √Oƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¢û«˘˘é˘ dG ,(¥Gô©dG hõZ iód) ¢TƒH IQGOEG IQÉÑY kÉeóîà°ùe ,''áÑgQh áeó°üH'' ≈∏Y ¥Gô©∏d ¢TƒH hõZ áª°S É«Ø°†e hCG IQÉÑ©dG ≈∏Y á«¡dEG áª°S kÉ«Ø°†e .»¡dE’G Ö°†¨dG CÉÑæàj ∫É«bõM ¿CG ∞«°†j πH ,óëdG Gòg óæY ∞bƒàj ’ »ZÉg øµd »˘˘°VGQC’G »˘˘a ¿É˘˘eCÉ˘ H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG (Ö«˘˘°üà˘˘°S) kGQÉ˘˘f'' ¿CÉ˘ H kÉ«¡dEG kÉHÉ≤Yh kÉHÉ°ùM ∑Éæg ¿CG ≈dEG ¢ü∏îj ,IQÉÑ©dG √òg øeh ''.á«∏MÉ°ùdG á«°ShôdG IOÉ«≤dG âëJ ¢û«édG ¿Éc Éªæ«H ÖfÉédG ≈∏Y ¿ƒØ≤j øe πµd É¡ãëd IóëàªdG äÉj’ƒ∏d kGójó°T kGôjòëJ »ZÉg Qó°üjh .π«FGô°SEG hõ¨j π«FGô°SEG øY ´ÉaódG ¢†aôJ »àdG - ÉµjôeCG ¿CG øµªj πg'' :πNóàdG ≈∏Y »˘bô˘°ûdG É˘¡˘«˘Ä˘WÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘jhƒ˘f kÉ˘Hô˘M ó˘¡˘°ûà˘°S -»˘°Shô˘dG hõ˘˘¨˘ dG ó˘˘°V ,(12:3) øjƒµàdG ôØ°ùH kGó¡°ûà°ùe ,ÜÉéjE’ÉH Ö«éj ºK ''?»Hô¨dGh ø©dCÉ°Sh ,∂fƒcQÉÑj øjòdG ∂ÄdhCG ∑QÉHCÉ°S'' :π«FGô°SE’ ¬∏dG ∫ƒ≤j å«M ''.∂æ©∏j øe ,»˘°Shô˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ¬˘∏˘dG ≥˘ë˘e ¬˘cô˘à˘«˘°S …ò˘dG Iƒ˘≤˘dG ÆGô˘a Aπ˘ª˘ dh ,∑GòfBG »HhQhC’G OÉëJ’G ¢ù«FQ ƒgh ,(∫ÉLódG) í«°ùªdG hóY ô¡¶«°S »ªdÉY øjOh ,IóMGh á«ªdÉY á∏ªYh ,IóMGh á«ªdÉY áeƒµM'' `H ºµë«°Sh êÉàëj AôªdG'' ¿CG »ZÉg ∞«°†j .∞°üfh äGƒæ°S çÓK Ióªd ''óMGh äÉeÓ©dG ¿CG ógÉ°û«d ájQÉédG çGóMCÓd kÉjOÉY kÉÑbGôe ¿ƒµj ¿C’ §≤a º˘dÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘b'' `d ió˘°üà˘«˘°Sh ''.≥˘≤˘ë˘à˘dG ≈˘dEG É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W »˘˘a á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG πÑéH ,¿hóéeQCG »a ,ø«°üdG ¬fCÉH »ZÉg ¬aô©j ,∞jõe »Ñf ''»fÉ£«°ûdG Oƒ©«˘°S ,á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG á˘cô˘©˘ª˘∏˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG ió˘dh .π˘«˘FGô˘°SEG »˘a hó˘é˘e -øjôaÉµdG ™«ªL ÉªHQh - øjôjô°ûdÉH ±ò≤jh ¢†«HCG ¢Sôa ≈∏Y í«°ùªdG ¬ªµM AóH ≈∏Y kGô°TDƒe ,''ájQÉædG Qƒî°üdÉH ≈¶∏àJ QÉædG øe Iô«ëH'' »a .áæ°S ∞dC’ óàªªdG ≈∏Y ¬∏dG Ö°†Z ≈°ûîj πH ,…hƒædG º«ëédG ≈°ûîj ’ »ZÉgh ô«eóàd ¢VôàØªdG É¡££îe ¿GôjEG òØæJ ÉeóæY kÉÑfÉL ¿ƒØ≤j øjòdG É¡fCG ∫ƒ≤j »àdG ,¿GôjEGh ÉµjôeCG ø«H ájhƒædG á¡LGƒªdG øµdh .π«FGô°SEG ≈dEG πH ,ºdÉ©dG ájÉ¡f ≈dEG …ODƒJ ød ,ºjó≤dG ó¡©dÉH É«eQCG ôØ°S »a äOQh kÉeÉªàgG πbCG »FÉ¡ædG π«∏ëàdG »a »ZÉg øµd .¿óY áæéd »¡dEG ójóéJ .»ë«°ùªdG ø«ª«dG IóæLCÉH ¬eÉªàgG øe Oƒ¡«dG hCG π«FGô°SEG ô«°üªH ∞dCG ºµë«d í«°ùªdG IOƒY iód ¬fCG »fƒjõØ∏àdG √Qƒ¡ªL »ZÉg ôÑîjh ød ,í«°ùªdG ´ƒ°ùj Oƒ©j ÉeóæYh .¢VQC’G ºeCG ¿hóà¡ªdG ºµë«°S'' ,áæ°S ,IÓ°üdG AGOCG »a ≥ëdG øY á«fóªdG ¥ƒ≤ë∏d »µjôeC’G OÉëJ’G ∫CÉ°ùj øjòdG áfQÉ£ªdGh ¢ù°ù≤dG º«°SôJ ÜGƒ°U ∫ƒM ¢ùFÉæµdG ∫CÉ°ùj ødh äÉ˘Mƒ˘d ™˘°Vh »˘a ≥˘ë˘dG ø˘Y ∫CÉ˘°ùj ø˘˘dh ,É˘˘«˘ °ùæ˘˘L ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿ƒ˘˘¡˘ à˘ °ûj ≈˘∏˘Y ¥OÉ˘°üj ø˘dh ,äÉ˘j’ƒ˘dG ¢ùdÉ˘é˘e §˘FGƒ˘M ≈˘∏˘ Y ô˘˘°û©˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿ƒµà°S πH .¬àæj ød ºdÉ©dGh .¬∏dG áª∏µH ºdÉ©dG ôjó«°S ƒ¡a .¢VÉ¡LE’G ''.í«°ùªdG É¡ªµë«°Sh ,¿óY áæL ∑Éæg

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

¬YÉÑJCG ≈∏Y √PƒØf øe á«ªgCG πbCG ø£æ°TGh »a »ZÉg PƒØf ôÑà©j º¡eÉ«b iód ¢TƒH IQGOEG Qƒ≤°U áeóN »a º¡°û««éJ ¬æµªj øjòdG 700 øe ôãcCG ô«NC’G ¬HÉàc øe ™«H óbh .¿GôjEG ó°V ájôµ°ùY áHô°†H »a ÜÉàµdG èjhôàH ¬eÉ«b iód ôÑcCG Qƒ¡ªL ¬«dEG ™ªà°SGh ,áî°ùf ∞dCG øe Üôë∏d äGƒYOh kÉfÉ°ùëà°SG »≤dh ,á«ë«°ùªdG IõØ∏àdGh äÉYGPE’G IAƒÑædG øe É°UÉN Ééjõe ÜÉàµdG äÉëØ°U Ωó≤J .ø«≤∏©eh ø«©ªà°ùe á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG »a ø«˘dhDƒ˘°ùª˘d á˘Hƒ˘°ùæ˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh á˘«˘JGQƒ˘à˘dG .ájhƒædG AÉjõ«ØdG »a áFõàéeh á¡Lƒe kÉ°ShQOh :ájhƒædG ¿GôjEG äGQób ∫ƒM øjõ«ªàe øjQƒ¡ªL »ZÉg ÖWÉîj kÉ«KQÉc kGQƒ°üJ ≈æÑàj ôNB’Gh ,¿GôjEG øe kÉ«HÉgQEG kÉeƒég ≈°ûîj ÉªgóMCG »ZÉg ô«©à°ùj ,ø«ØFÉîdG ô«µØJ ≈∏Y áæª«¡∏dh .áª°ùdG »JGQƒJ kÓFÉg QÉeódG áë∏°SCÉH ÉµjôeCG áªLÉ¡e ≈∏Y ¥Gô©dG IQób ∫ƒM ¢TƒH ´GóN …hƒ˘æ˘dG QÉ˘é˘Ø˘f’G Öë˘°S ø˘e ¢ùjGQ Gõ˘«˘ dó˘˘fƒ˘˘c äGô˘˘jò˘˘ë˘ Jh ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG .IóYÉ≤dG ™e ΩGó°U ∞dÉëJ ∫ƒM »æ«°ûJ ∂jO ºYGõeh ,IóYÉ°üàªdG ∫OÉéj ,ô∏àgh OÉéf …óªMCG Oƒªëe ¢ù«FôdG ø«H ¬àfQÉ≤e iódh ÉµjôeCG á˘jÉ˘ª˘ë˘d á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SC’ ¿Gô˘jEG ô˘jƒ˘£˘J ±É˘≤˘jEG Üƒ˘Lƒ˘H »˘ZÉ˘g ø˘e á˘Yhô˘°ûª˘dG ±hÉ˘î˘ª˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘Hh .…hƒ˘f Ωƒ˘˘é˘ g ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh kÉØ°Uh »ZÉg Ωó≤j ,2001 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S çGóMCG AÉYóà°SGh ÜÉgQE’G ¿óe ™Ñ°S »a ájhƒf ÖFÉ≤M πHÉæb ôéØj »fGôjEG Ωƒég á£îd kGô«ãe çGóME’ á«°ù«WÉæ¨ehô¡c äÉ≤aO RÉ¡L Ωóîà°ùj hCG ,É«¶ëd á«µjôeCG .''á«cô«eCG Éª«°Thô«g'' ,¢Só≤ªdG ÜÉàµdG äGAƒÑæd á∏Ñ≤àe ô«gÉªL ÖWÉîj ÉeóæY ¬fCG ó«H …ODƒà°S ¿GôjEG ó°V áHô°V ¿CÉH ∫OÉéjh .áeOÉ≤dG á¡LGƒªdÉH ÖMôj ¬fEÉa »a ±ƒ°Uƒe ƒg Éªc ,(!)É«°ShQ IOÉ«b âëJ á«Hô©dG OÓÑdG óMƒJ ≈dEG ≈dEG …ODƒj ÉªH ,(ºjó≤dG ó¡©dÉH) ∫É«bõM ôØ°S øe 39h 38 ø«MÉë°UE’G √ÉéJÉ˘H º˘dÉ˘©˘dG É˘ª˘ë˘≤˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô˘Ñ˘Y ô˘é˘Ø˘æ˘j π˘FÉ˘g º˘«˘ë˘L'' QÉ«N øe π«FGô°SE’ ¢ù«d ,»ZÉg ôÑîj Ée Ö°ùMh ''.¿hóéeQCG ácô©e .É¡fhóH hCG ÉµjôeCG IóYÉ°ùªH ,ájhƒædG ¿GôjEG äBÉ°ûæe Üô°†J ¿CG iƒ°S

≈∏Y ócDƒj ƒgh .í«°ùª∏d »fÉãdG A»éªdGh ¿hóéeQCG ácô©ªd ≥Ñ°ùe ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ »a π«FGô°SE’ IóëàªdG äÉj’ƒdG ΩÉª°†fG IQhô°V ≥∏WCG ºK .Üô¨dGh π«FGô°SEG ¿CÉ°ûH ¬∏dG á£N ≥«≤ëàd ,¿GôjE’ á«°VÉ¡LEG á«ë«°ùe áî°ùæc ,''π«FGô°SEG πLC’ ¿hóëàe ¿ƒ«ë«°ùe'' ´hô°ûe »ZÉg »a π«FGô°SEG »Hƒd) á«∏«FGô°SE’G á«cô«eC’G áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG áæéd øe .»°SÉ«°S ∫GõdR øY ¬Yhô°ûe ôØ°ùj ¿CG ™bƒJh ,(Écô«eCG kGôNDƒe ó≤©æªdG ''π«FGô°SEG πLC’ ¿hóëàe ¿ƒ«ë«°ùe'' AÉ≤d º°V ¬JƒYOh »ZÉg Oƒ¡éd …Qƒ¡ªédG ºYódG ¿Éch ,ƒ°†Y 3500 øe ôãcCG ó°ûëdG ádÉ°SQ »a ∑QÉ°Th .ô°üÑdGh ™ª°ùdG Aπe ¿GôjEG ≈∏Y Üôë∏d ,øª∏«e ø«c …Qƒ¡ªédG Üõë∏d á«eƒ≤dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢†jôëàdGh äƒ˘«˘ f ¿É˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG è˘˘eGô˘˘H »˘˘a É˘˘gGó˘˘°U OOQh ,ø«µµe ¿ƒLh ;(¢Sô¨fƒµdG) ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,¢ûàjô¨æ«Z ΩhQƒàfÉ°S ∂jQ ¿ÉjQƒ¡ªédG AÉ≤∏dG »a Ö£Nh .ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y â©HÉàJh ,AÉ≤∏d ºYódG äÉª∏c ¢TƒH ¢ù«FôdG π°SQCGh ,∑ÉÑfhGôH ΩÉ°Sh º˘Yó˘dG'' QÉ˘¡˘ XE’ ø˘˘«˘ «˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ¢†©˘˘Hh ø˘˘«˘ jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ≈∏Y ≈∏Y kÉÑ°üæe ΩÓYE’Gh Qƒ¡ªédG ΩÉªàgG ¿Éc Éªæ«Hh .''π«FGô°SE’ !¿GôjEG ≈∏Y »ZÉg õ«côJ ôªà°SG ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ø«H ÜôëdG ¬d ¿ƒ˘à˘°üæ˘j ø˘«˘«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘«˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¿CG »˘ZÉ˘g QÉ˘°üfCG ∑Qó˘jh ø«ª«∏d RQÉÑdG …Oƒ˘¡˘«˘dG ∞˘«˘∏˘ë˘dG ,ø˘«˘H’ ∫É˘«˘fGO ΩÉ˘NÉ˘ë˘dÉ˘a .ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H πØM Üòàéjh .¢†«HC’G â«ÑdG ™ª°S ∂∏ªj »ZÉg ¿CG ócDƒj ,»∏«éfE’G ΩƒJ πãe øjRQÉH ø«jQƒ¡ªL »ZÉg á°ù«æc »a ájƒæ°ùdG π«FGô°SEG ºjôµJ äÉeÉ¡JGh íFÉ°†a ÖÑ°ùH ¢Sô¨fƒµdG øe π«≤à°ùªdG …OÉ«≤dG ,…ÓjO øe ô¡¶jh .2002 πØM »a á«°ù«FôdG áª∏µdG ÖMÉ°Uh ,á«fƒfÉbh á«dÉe º¡fCG 2008h 2006 »˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘«˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG äÓ˘ª˘Mh ÜÉ˘£˘ N á∏°UGƒàe ájÉYód á°ù«æµdG »˘a kGQƒ˘¡˘°T ¿ƒ˘©˘ª˘à˘°ùj ø˘«˘Ñ˘NÉ˘f ¿ƒ˘∏˘«˘ª˘à˘°ùj .¿GôjEG ≈∏Y ÜôëdG ∫ƒM »˘à˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫ƒ˘M AGô˘Ñ˘î˘dGh ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¢ûbÉ˘æ˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘Hh ób »dÓªdG ¿CG »ZÉg Qôb ,¬H óà©j …hƒf ìÓ°S ôjƒ£àd ¿GôjEG É¡LÉàëJ ¿CG ≈∏Y ¢TƒH QGô°UEG ºZQh .π«FGô°SEGh ÉµjôeCG ô«eóJ πFÉ°Sh Ó©a GhRÉM á«°SÉeƒ∏HO »ZÉg ¢†aôj ,ádhÉ£dG ≈∏Y âdGR ’ á«°SÉeƒ∏HódG äGQÉ«îdG Ωƒ«d ¬YÉÑ˘JCG õ˘¡˘é˘jh π˘H ,»˘≤˘«˘≤˘ë˘dG …CGô˘dG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG »˘a ß˘Ø˘ë˘à˘dG ,''π«FGô°SEG πLC’ ¿hóëàe ¿ƒ«ë«°ùe'' ´hô°ûe ™eh .ô«ÑµdG ≥jôëdG á∏ªëd kGô¶f ,»fƒjõØ∏àdG √Qƒ¡ªL RhÉéàj ÉªH »ZÉg PƒØf IôFGO äóàeG .¬«a øjƒ°†æªdG ø««∏«éfE’G IOÉ≤dG äÉÄe É¡H ΩÉb »àdG ´hô°ûªdG ≥jƒ°ùJ ,ÉµjôeCG ôÑY áeÉgh IójóY ¢ùFÉæc √ÉéJÉH Üôë∏d ¬JƒYO ¥É£f ™°ùJGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ä’Gô˘˘æ˘ L'' ¢ù°ù≤˘˘dG »˘˘ZÉ˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ ˘jh .Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ∞∏N º¡YÉÑJCG ó°ûM »a º¡«∏Y √OÉªàYG ióe ô¡¶j Éªe ,''ø««MhôdG .¬àdÉ°SQ »°SÉFQ í°Tôe ,πjƒdƒa …ô«L ¢ù≤dG ´hô°ûªdG IQGOEG ¢ù∏ée º°†j êQƒL ¢ù≤dGh ;QhÉH …QÉZ »æ«ª«dG »æjódG §°TÉædGh ;≥HÉ°S …Qƒ¡ªL ƒjÉghCG øe »fƒjõØ∏àdG ¢ù≤dG ,»∏°SQÉH OhQh ;,hOGQƒdƒc øe ¿ƒ°ùjQƒe .»ë«°ùªdG ø«ª«dG »a óYÉ°üdG ÖYÓdGh

´É˘°ùJGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘fGhó˘©˘dG Üô˘ë˘dG ó˘YÉ˘°üJ ™˘e ,ºeC’G ø«H äÉYGô°üdG ïjQÉJ »a QOÉf ƒëf ≈∏Y πeÉ°ûdG QÉeódG áMÉ°ùe ÉªH ,QÉædG ¥ÓWEGh ¿Ghó©dG ∞bƒH áÑdÉ£e ºdÉ©dG ∫ƒM äGƒ°UC’G âdÉ©J .πFÉ¡dG ∞jõæ∏d kGóM ™°†jh ,á«∏«FGô°SE’G á«éª¡dG ÜôëdG ádBG ºé∏j ¿ƒ¶aÉëªdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG) ájQƒ¡ªédG á«µjôeC’G IQGOE’G øµd ,AÉ˘°†YCGh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G Oƒ˘¡˘L π˘«˘£˘©˘J äó˘ª˘©˘J (Oó˘é˘ dG âeóbh ,QÉeódGh QRÉéªdG øe Qób ôÑcC’ π«FGô°SE’ á°UôØdG áë«àe Ö°SÉµªH ájôµ°ù©dG ¬JÉbÉØNEG â°VƒYh πH ,¿Ghó©∏d »°SÉ«°ùdG AÉ£¨dG .á«°SÉ«°S á˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘à˘ °ùJhô˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ™˘˘≤˘ J ,ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG Gò˘˘g á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘ a ÉgôÑà©Jh ,Üôë˘dG ∑QÉ˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG (á˘«˘∏˘«˘é˘fE’G) ´Gô°üd äÉgƒjQÉæ«°Sh kGQGhOCG º°SôJh ,¢Só≤ªdG ÜÉàµdG äGAƒÑæd kGó«°ùéJ É¡æY ôØ°ùj »àdG ,(¿hóéeQCG) ºdÉ©dG ájÉ¡f ácô©ªH êƒàj πFÉg »ªdÉY ô«îdG QGhOCG ´RƒJh ,Ió«©°S áæ°S ∞dCGh í«°ùªdG ó«°ù∏d »fÉãdG A»éªdG »dhódG ™°VƒdG »a øjô°UÉ©e ø«ÑY’ ≈∏Y äGAƒÑædG »a IOQGƒdG ô°ûdGh .øgGôdG äGQÉ˘˘«˘ Jh í˘˘FGô˘˘°T ¿É˘˘YRƒ˘˘à˘ j ø˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘b ¿CG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dGh á°VQÉ©ªdG á«îjQÉà˘dG ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG É˘ª˘gó˘MCG .á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘à˘fÉ˘à˘°ùJhô˘Ñ˘dG hCG ádOÉY hCG á«Yô°T ô«Z kÉHôM ÉgGôJh ,¥Gô©dG hõ¨dh ¿ÉæÑd ≈∏Y Üôë∏d »a ¿Éch ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëd º¡Øàe Ö£≤dG Gòg .á«bÓNCG ¬ØbGƒe »a ≥∏£æjh ,áYÉé°T ôãcCG ¿B’G ¬æµd ,Égó«jCÉJ »a kGQòM »°VÉªdG Ö£≤dG Gòg ∞bh óbh .π«éfE’G É¡«∏Y åëj »àdG ádGó©dG CGóÑe øe çGóMCG ó©H á°UÉN ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G á«gGôc äÓªM ó°V É°†jCG .2001 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S äÉÄah QÉµaCG øe πµ°ûà«a ,ÉªéM ô¨°UC’G ƒgh »fÉãdG Ö£≤dG ÉeCG »a É¡dÉée âªëàbG ≈àM á°SÉ«°ùdG øY áÄØµæe âfÉc ,GóL áØ∏àîe Üô˘˘ë˘ dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ Ió˘˘jDƒ˘ e »˘˘gh .¿CÉ˘ °T É˘˘¡˘ d í˘˘Ñ˘ °UCGh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ ˘°ùdG Éªc .áØ∏àîe ∫Éµ°TCÉH ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘jOÉ˘©˘eh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AÉ£Z âëJ ,¥Gô©dG hõ¨c ,É¡JGô«Ñ©Jh ''ÜÉgQE’G ≈∏Y ÜôëdG'' ≈æÑàJ ∂dòa ,ºdÉ©dG »a ÉgQhOh Écô«eCG áª¶Y øY ´ÉaódÉH á£ÑJôe äGQôÑe !É°†jCG »æjO ¿CÉ°T √ô°UÉæY »KÓK ∞dÉëJ -ø««°VÉªdG øjó≤©dG »a - Qƒ∏ÑJ ób ¿Éch ¿ƒ˘«˘∏˘«˘é˘fE’G A’Dƒ˘gh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dGh ,Oó˘˘é˘ dG ¿ƒ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ¬æµd ,∞dÉëàdG äÉ≤∏£æe ±ÓàNGh ¢VGôZCG Oó©J ºZQh .áæjÉ¡°üdG ø˘˘«˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e Rô˘˘H ó˘˘bh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘YO :ó˘˘MGh ±ó˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j á°ù«æc »YGQ ,»ZÉg ¿ƒL »˘fõ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¢ù≤˘dG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ø˘«˘«˘∏˘«˘é˘fE’G áj’ƒH ƒ«fƒ£fCG ¿É°S »a ƒ°†Y ∞dCG ô°ûY á«fÉªãdG äGP ¿ƒà°SôfQƒc â©HÉJ ób ,ôfRƒH IQÉ°S á°ü°üîàªdG á«cô«eC’G áÑJÉµdG âfÉch .¢SÉ°ùµJ .âfôàdBG áµÑ°ûd ±Gh ∫É≤e »a É¡Jó°UQh »ZÉg á£°ûfCG ó©°U ¬æµd ,¿ÉeõdG ôNBG çGóMCG ∫ƒM kÓjƒW ''CÉÑæJ'' ób »ZÉg ¿Éc ó˘©˘dG'' kÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘ã˘cC’G ¬˘HÉ˘à˘c Qhó˘°üH »˘JGAƒ˘Ñ˘æ˘dG ¬˘HÉ˘˘£˘ N ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e …Qhô°V •ô°T ¿GôjEG ™e á¡LGƒªdG ¿CÉH ∫OÉéj å«M ''¢Só≤∏d »dRÉæàdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

(4)¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ∫ƒM Üô©dG ΩÉµM ≈dEG áMƒàØe πFÉ°SQ

á```«∏«FGô°SE’G á```«Hô©dG á```«°†≤∏d π```eÉ°ûdG π```ëdG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

p `o f Ée AGó°UCG ø°ùMƒH ¢ù∏ée øY ô``°û` IójôL »a ø««Øë°üdG óMCG √ô°ûf Ée AGó°UCG ¿CG ¿hóÑj »bôëªdG ¬«LƒdG â«H »a iôL …òdG åjóëdG øY ΩÉjC’G ∫ƒëj ¿CG äGòdÉH á∏«∏dG ∂∏J »a ô£°VG …òdG ∞°Sƒj ø°ùM ≈˘˘dEG á˘˘dÉ˘˘ë˘dG »˘˘a ±hô˘˘©˘ª˘dG ¬˘˘°ù∏˘˘é˘e ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ≈∏Y á«°Uƒ°üN ≈£YCG Éªe AÉHô¡µdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH ¬dõæe π≤f ÜÉÑ°SCG ∫ƒM äÉeÉ¡Øà°S’G ìôWh ájOÉ«àY’G á°ù∏édG ∂∏J ¿CG ( É¡«aÉeh ájÉµëdG ) ¿CG ™e ¬à«H ≈dEG á∏«∏dG ∂∏J á°ù∏L ’CG ¬«∏Y ¢Vôa Ée á≤£æªdG ∂∏J øY áYƒ£≤e âfÉc AÉHô¡µdG ∂∏J ≈£YCG Ée ÉªHQh á°ù∏édG AÉ¨dEÉH á≤jô©dG √ó«dÉ≤J ô«¨j IƒYóH âfÉc á≤Ñ°ùe á«f ∑Éæg ¿CG á°UÉN á«°Uƒ°üN á∏«∏dG Iôµa ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ á«bôëªdG ¢ùdÉéªdG ÜÉë°UCG ¢†©H ¢†©ÑdG IƒYO âª¡a Ée Ö°ùM ¢üî∏àJ É¡«æÑJ ¿hOƒj GƒfÉc äGƒ°UCG ´RƒàJ ’ ≈àM ∫RÉæàdÉH √AÉØc º¡«a ¿hóéj ’ øjòdG Qƒ¡ªédG QÉàë«a ≥ëà°ùj ’ øeh ≥ëà°ùj øe ≈∏Y »dÉgC’G ≈dEG ∫ƒ°UƒdÉH ôjóL ƒg øª«a ¢SÉædG øe AÉ£°ùÑdG á°UÉîHh øe ájÉµëdG π°UCG ±ô©j ’ øe ¢†©H ÉªHQh , »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¬«LƒdG πÑb øe äAÉL ób ácôëdG √òg ¿CÉH Éª∏X øX ájGóÑdG øe »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ¬«NCG øHG ºYód ø°ùM ∞°Sƒj ¿Éc øe ƒgh ¬°ùØf í«°TôJ Qôb …òdG á«ªæàdGh ádGó©dG ácôM ø˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ N ø˘˘«˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘«˘ °ûj . áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G »a áaƒ°üàªdG ±GõédG ¢ù∏ée ÖMÉ°U øe äCGóH ób IôµØdG ¿CÉH Éª∏Y Ö°ùM ø°ùM ∞°Sƒj ¬«LƒdG ≈dEG É¡∏≤f ºK ±GõédG óªëe ñC’G øe ∂dP π©a ¬fCG øe ø°ùMƒH Çpôn`Ño`f ≈àM iôL Éªd »ª¡a . »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ¬«NCG øHG πLCG ΩÉjC’G IójôL øe ô°†M …òdG »Øë°üdG ÅægCG ¿CG OhCG ≈∏Y IQƒKh πH ÜÓ≤fG ádhÉëe ≈dEG o¬dƒq nMhn ôÑîdG »a ™°Shh »a ¬«Ø°û∏ÑdG IQƒãdÉH »fôcP ≈àM ôÑæªdGh ádÉ°UC’G »«eÓ°SEG ÜQGƒ°Th ¢ùcQÉeh ø«æ«d Qƒ°U »JôcGP ≈dEG OÉYCG Éªe É«°ShQ . áÑYôªdG ø«dÉà°S ¬˘˘bÓ˘˘à˘ NGh Ö°üî˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘«˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ eõ˘˘dG Å˘˘æ˘ gCG ƒ˘˘d OhCG á˘˘dhÉ˘˘ë˘e ø˘˘e É˘˘æ˘eô˘˘ë˘ j ’ ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JGC h á˘˘«˘ °†b ô˘˘«˘ Z ø˘˘e á˘˘«˘ °†b ¿C’ á˘˘ jGhô˘˘ dG ≈˘˘ à˘ Mh Iô˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ c »˘˘ a QÉ˘˘ ë˘ ˘H’E G ≈∏Y º¡JQób GƒLõªj ¿CG º¡æµªj Ö°üîdG ∫É«îdG ÜÉë°UCG . á©FGQ äÉjGhQh kÉ°ü°üb GƒÑàµ«a ™bGƒdÉH π«îàdG âdGR Ée ∫É≤ªdG Gòg ∫ƒjPh AGó°UCG ¿CG hóÑj Éªc º¡ªdG . á«bôëªdG ¢ùdÉéªdG »a øjô«ãµdG åjóM ó˘˘ª˘ ë˘ e ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ H ø˘˘ «˘ æ˘ KC’G AÉ˘˘ °ùe á˘˘ °ù∏˘˘ L »˘˘ Ø˘ a ( í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ) ó˘˘ª˘ MCG ƒ˘˘HCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìô˘˘W QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘Lhõ˘˘ª˘ ª˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ é˘ dG ≈˘˘ë˘ °üØ˘˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ ch ¬àaÉ≤K ≈∏Y ¬à°Vôa »àdG ( »chCG ) ¬jód áahô©ªdG ájõ«∏éfE’G πeÉ©àj ¿Éc …òdG »aô°üªdG πª©dG »a ÉgÉ°†b »àdG á∏MôªdG á∏«d »a iôL Ée ≈∏Y ≥∏Y . ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH ¬dÓN øe ìÉ°ùaEG ΩóY IQhô°V ¿ÉgPC’G ≈dEG OÉYCGh ø°ùM ∞°Sƒj ¢ù∏ée GƒÑàµj ’ ≈àM ¢ùdÉéªdG √òg πãe ∫ƒNód ø««Øë°ü∏d ∫ÉéªdG »a ô°ûf …òdG åjóëdG ≈∏Y ¬d IQÉ°TEG »a çóëJ ºd AÉ«°TCG : áé°V øe ¬dÉ≤e QÉKCG Éeh ø°ùMƒH â«H á°ù∏L øY ΩÉjC’G ºd ø°ùM ∞°Sƒj ¬«LƒdG á«°†≤dG ÖMÉ°U ¿CG ∞jô£dG ÉfAÉæHCG ™æªf ∞«c ∫AÉ°ùJh »Øë°üdG ¬Ñàc Éªe øe kAÉà°ùe øµj ô«Z Gò¡a ™«ªé∏d áMƒàØªdG Éæ°ùdÉée OÉ«JQG øe ø««Øë°üdG øe ôãcCG ¿EG óªMCG ƒHCG ÖFÉædG ≈∏Y kGOQ ±É°VCGh ? í«ë°U §°T …òdG ºgóMCG ’EG ™bGƒdG Öàc º¡ª¶©eh ô°†M »Øë°U . kGó«©H ∫É«îdG ¬H §Ñ°†dG IQhô°†H çóëJ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¿CG ’EG ¬˘fCÉ˘ch ø˘˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘˘d á˘˘Mƒ˘˘à˘Ø˘e ¢ùdÉ˘˘é˘ª˘dG ∑ô˘˘J Ωó˘˘Yh §˘˘Hô˘˘dGh áªb »a ¿ƒµj ¿ÉªdôÑdG »a ÖFÉf hCG »fóe ¿É°ùfEG ’ …ôµ°ùY . äÉjôëdG øY ´ÉaódG ¬JÉjƒdhCG opinion@alwatannews.net

º¡Øf Éªc ∂dP »a πeÉ°ûdG πëdG ¿CG ∫ƒ≤f ÖdÉ˘˘£˘ ª˘ dG Ö°ùM h ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ø˘˘ e ∫hó˘dGh ±Gô˘WC’G π˘˘c É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YG »˘˘à˘ dG á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG »∏«FGô°S’G ¿É«µdG á£∏°Sh ø«£°ù∏ØH á£«ëªdG π«àa ¬«a ´õàæJ ºFGO πeÉ°T ∫OÉY ΩÓ°S πLCG øe h äÓjƒdGh äÉfÉ≤àM’G πc ∫ò˘dGh á˘«˘©˘Ñ˘ à˘ dG ΩÓ˘˘°S ’ ¿É˘˘©˘ é˘ °ûdG ΩÓ˘˘°S ¿Gƒ¡dGh ∂dP πãe ójôj »∏«FGô°S’G ¿É«µdG πg øµdh Ée ≥«≤ëJ ƒëf ábOÉ°U á«f ájód πgh ΩÓ°ùdG Gò˘g »˘a Ö°üJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ™˘˘é˘ æ˘ j . √ÉéJ’G ÜQÉéàdG ºµëH ¿ƒµj ødh ¿ƒµj ºdÉe Gòg Ö°UÉ¨dG ¿É«µdG Gòg ¢ù«°SCÉJ òæe äôe »àdG AGóf πc ó©Hh kÉªFGO ºdÉ©∏d âÑãj Ée øµdh π˘ë˘∏˘d π˘«˘FGô˘°SG IOÉ˘b ¢†aQ ƒ˘g ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ¥OÉ˘˘°U ™e ΩÓ°ùH ¢û«©J ¿CG ójôJ ’h πeÉ°ûdG ∞°üæªdG á¨d iƒ°S ±ô©J ’ É¡fC’ á≤£æªdG »a Üô©dG h ÜÉgQE’Gh πà≤dGh ÜÉ°üàZ’Gh QÉeódGh RhÉéàdG ¢†©H ™e É¡àeôHG »àdG ΩÓ°ùdG äÉ«bÉØJG Éeh ∫òdG ΩÓ°ùd äÉ«bÉØJG iƒ°S á«Hô©dG áª¶fC’G á˘˘fÉ˘˘«˘ î˘ dGh OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ °S’Gh ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’Gh Qó˘˘ ¨˘ ˘dGh á«eÓ°S’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eCÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG í˘dÉ˘°üª˘dÉ˘H ∫ÉM »a É¡d á¡LGƒªdG iƒ≤dG ¢ü«∏≤J øeDƒàd »a É¡æe óMCG ≈∏Y äOôªJh äóàYGh äOÉH »g É¡°ùØf áª¶fC’G ∂∏J ¬ààÑKG Éªc ÜôM hCG AGóàYG É¡fG ∞«c óéf å«M ájhÉ°SCÉªdG ±hô¶dG πX »a Üƒ∏b øe IóéædGh á«ªëdGh Iô«¨dG âYõf ób í˘à˘°ùJ º˘dh º˘¡˘à˘eCG ó˘°V ¬˘©˘e âØ˘dÉ˘ë˘Jh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b Ióéæd áFQÉW á«HôY áªb …CG ó≤Y â°†aQ ÉeóæY âfÉc ¿Gh á«eÓ°SG áªb …CG »a ∑QÉ°ûJ ºdh ¿ÉæÑd QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °S’Gh Öé˘˘°ûdG RhÉ˘˘é˘ à˘ J º˘˘d É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e . ΩóædGh ∞°SCÉàdGh Oó˘¡˘ j …ò˘˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ƒ˘˘g ∫hC’G hó˘˘©˘ dG ¿G QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdGh øeC’G ≥˘£˘æ˘ª˘d ï˘°Vô˘jh ¢ùµ˘©˘dG âÑ˘˘ã˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh πeÉ°ûdG ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdGh π≤©dG ø«eôëdG ΩOÉN º¡°SCGQ ≈∏Yh Üô©dG IOÉb ¿Gh IQOÉ˘Ñ˘e »˘æ˘Ñ˘J …ò˘dG Oƒ˘©˘°S ∫G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ∂∏˘˘ª˘ dG ø«H »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh ∫OÉ©dG πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG á«M âdGR ’ äGƒæ°S πÑb ø««∏«FGô°SE’Gh Üô©dG . QÉàîJ ¿G π«FGô°SG ≈∏Yh Iô°VÉMh

QƒØ°ü©dG ø°ùëe ï«°ûdG »æjôëH øjO πLQ

∫hC’G hó©dG ¿EG π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ƒ˘˘ ˘g Oó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ eC’G QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh É¡àª°UÉYh á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÓYG `

¢Só≤dG ™˘e ∫OÉ˘Yh π˘eÉ˘°T ΩÓ˘°S á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ó˘˘≤˘ Y ` 6 . IQhÉéªdG ∫hódG ™«ªL πµ°ûH ájôÑ©dG ádhódG OhóM º°SQ IOÉYG ` 7 . ø««æ«£°ù∏ØdG ™e ∫OÉYh ∞°üæe ¿hDƒ˘°T »˘a π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ J ò˘˘NCG ` 8 .ôNB’G ±ô£dG ≈dG ¬∏dG ÜõM »a í∏°ùªdG ìÉæédG πjƒëJ ` 9 OhóM øY ´Éaó∏d á«eÓ°SG á«HôY ´OQ áª¶æe ÉgOƒ¡Y π«FGô°SG â°†≤f ƒd Éª«a Égô«Zh ¿ÉæÑd . ∂dP É¡æe QôµJ ¿CGh ≥Ñ°S Éªc É¡≤«KGƒeh ¿É˘˘c GPG ’G ¬˘˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ìÓ˘˘ °S ´õ˘˘ æ˘ ˘j ’ ¿CGh ΩGOÉe á«fƒ«¡°üdG ádhódG ìÓ°S ´õf ∂dP IGRGƒªH ¬H øµªàj »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ój »a ΩÓ°S ∑Éæg ∑Éæg ¿ƒµj ¿G óHÓa ¬fGô«L ≈∏Y AGóàY’G øe á«Hô©dG áe’G øY ´Éaó∏d »eÓ°SG »HôY ìÓ°S . ¬¡Lh »a ±ƒbƒdGh ¬æe á«eÓ°S’Gh iód Ée É¡°ùØf âØ°üfG ƒd π«FGô°SG »Øµjh á«HôM áfÉ°SôJ ø˘e É˘¡˘°SQÉ˘Mh É˘¡˘à˘«˘eÉ˘M É˘µ˘jô˘eG . ºdÉ©dG ¢Tƒ«L πc ≈∏Y É¡«a ¥ƒØàJ

¿ƒ«∏«FGô°S’G IOÉ≤dG ¬«a ¿ƒµj §°ShCG ¥ô°T øe ø«Ä°SÉ˘N kGó˘«˘Ñ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dGh kGOÉ˘«˘°SCG ∫òdG ¢Vhôah áYÉ£dG ÖLGh º¡d ¿hODƒj º¡dƒM . AÉ«ª©dG á«©ÑàdGh áæµ°ùªdGh kÉMÉÑà°ùe A»°T πc ¬«a ¿ƒµj §°ShG ¥ô°T ø««HÉgQE’G É¡JOÉbh á«fƒ«¡°üdG ádhódG á°Sô£¨d º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ø˘e á˘ª˘Mô˘dG »˘Yhõ˘æ˘ª˘dG É˘¡˘ à˘ bõ˘˘Jô˘˘eh ºgôFÉª°V øe áaCGôdGh ºgQhOó°U øe á≤Ø°ûdGh . É¡∏µ«gh π«FGô°SG É¡«a §°SƒàJ §°ShG ¥ô°T É˘¡˘JOGQGh É˘¡˘µ˘∏˘eh É˘¡˘JQó˘bh É˘¡˘JOÉ˘«˘°Sh É˘¡˘°Tô˘˘Yh â˘qæ˘M ≈˘à˘e äÉ˘eô˘ë˘dG ¬˘«˘a π˘ë˘à˘°ùà˘d á˘≤˘∏˘£˘ª˘ dG ¢û£Ñ∏d â°û£©J ≈àe AÉeódG ¬«a ∂Ø°ùJh º∏¶∏d âbÉ˘J ≈˘à˘e É˘¡˘«˘æ˘cÉ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘HC’G ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘¡˘ Jh ´QGõe ¬«˘a ±ô˘é˘Jh äÉ˘eô˘ë˘dG ∑É˘¡˘à˘fGhQÉ˘eó˘∏˘d ¥GRQC’G ™£b äOGQG ≈àe AGô≤ØdG ¬«a ¿ƒµJ …òdG ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG º©f OÓédGh ó˘MhC’G …Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘«˘FGô˘°SG á∏«dòdG áª¶fC’G ¢ShDhQ ≈∏Y ¬WÉ«°ùH ìƒ∏j …òdG . ¬dƒM øe áª∏°ùà°ùªdG IôFÉîdG ìƒª£dGh á«æeC’G √òg ¿EG ÉµjôeC’ ∫ƒ≤f øµd ødh kGóHG ¿ƒµj ød »dÉjôÑe’G »µjôeC’G ôeBÉàdGh ±ƒ˘˘bh π˘˘°†Ø˘˘H º˘˘¡˘ HQBÉ˘ ª˘ H ô˘˘Ø˘ ˘¶˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ à˘ ˘j Oƒ˘ª˘°üdG ¢SCGQ »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M äÉ˘˘«˘ ë˘ °†Jh ¿Ghó©dG ó°V »Hô©dG ìÉØµdGh OÉ¡édGh …ó°üàdGh á«Hô©dG áeC’G QGôMG π°†ØHh OÉ°ùØdGh »¨ÑdGh . ¿Éµe πc »a á«eÓ°SE’Gh Qƒã©∏d Ió«cCG áÑZQ ∑Éæg âfÉc ƒd πëdG ¿CGh ∫OÉ©dG πeÉ°ûdG ΩÓ°ù∏d πM ≈∏Y ¿ƒ˘«˘fGó˘«˘ª˘dG IOÉ˘≤˘dG ¬˘æ˘∏˘YG É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘ª˘ µ˘ J : Éª«a ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒjQƒ°ùdGh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ø««æ«£°SÉØdG iô°SC’G ™«ªL øY êGôaE’G ` 1 »a GhóLh ¿EG Üô©dG øe ºgô«Zh ø««fÉæÑ∏dGh á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jhƒ˘æ˘dG á˘fÉ˘°Sô˘˘à˘ dG á˘˘dGRG ` 2 kÉ˘ «˘ dhO á˘˘eô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ΩGó˘˘ YGh á«eƒKôédGh á«FÉ«ª«µdGh á«Lƒ∏«ÑdGh áÑ°üà¨ªdG á«Hô©dG »°VGQC’G ™«ªL IOÉYG ` 3 ≈dG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh É©Ñ°Th ¿’ƒédG »a . ø««bƒ≤ëdGh ø««≤«≤ëdGh ø««Yô°ûdG É¡HÉë°UCG ø˘˘jó˘˘©˘ Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘YG ` 4 hCG º¡˘cÓ˘eGC h º˘¡˘fó˘eh º˘gGô˘b ≈˘dG ø˘jOô˘°ûª˘dGh . º¡«°Vôj ÉªH º¡°†jƒ©J

á«µjôeC’G áeƒµë∏d á«æ∏©dG äÉëjô°üàdG ≈∏Y ÜôëdG øe ±ó¡dG øY âØ°ûc á«∏«FGô°SE’Gh øjô«°SC’G ôjôëJ ¬JóæLCG »a øµj ºd ¬fGh ¿ÉæÑd ’h AÉ«MCG ’ Éª¡fhójôj ’ º¡fGh ø««∏«FGô°SE’G . AÓ°TCG ’h kÉJGƒeCG ¿Éc Ée ôeóªdG ôªà°ùªdG ∞°ü≤dG Gòg ¿C’ »a Éfƒµj ¿CG πªàëj Éª¡fC’ kÓ°UCG ¿ƒµj ¿G ¬d ¢Vô˘˘a ƒ˘˘d ó˘˘HÉ˘˘a á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿Gô«£dG ≈∏Y ø«jô°ûH ø«YQO Éfƒµj ¿CG ÉªgOƒLh Égô˘«˘eó˘Jh É˘¡˘Ø˘°üb ø˘Y º˘é˘ë˘j ¿CG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¬∏dG Üõëd ™Ñàj ¿Éµe …CG »a ÉªgOƒLh ∫ÉªàM’ . ¬˘Ø˘æ˘à˘µ˘j ’ kÉ˘ë˘°VGh äÉ˘˘Hh ¬˘˘H ™˘˘£˘ ≤˘ j É˘˘ª˘ eh á«˘é˘«˘Jô˘à˘°SG ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K ∑É˘æ˘g ¿G ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG : »g áæ∏©e á«°ù«FQ ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∂«˘˘µ˘ Ø˘ J : ∫hC’G Iƒ˘≤˘dG π˘ã˘ª˘j ¬˘fC’ kÉ˘«˘FÉ˘¡˘ f ¬˘˘à˘ «˘ Ø˘ °üJh ¬˘˘JGOÉ˘˘«˘ b »àdG ¬îjQÉJ »a Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG ∫ò˘dG π˘Mh »˘˘a kGQGô˘˘e ¬˘˘Jhô˘˘Ñ˘ L âZô˘˘eh ¬˘˘à˘ dPCG . á≤MÓàªdG ºFGõ¡dG º©W ¬àbGPCGh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘«˘eó˘J : »˘fÉ˘˘ã˘ dG …òdG »MÉ«°ùdG …OÉ°üàb’G …QÉéàdG ¢ùaÉæªdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG »˘˘fÉ˘˘eCGh ΩÓ˘˘MCGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘W π˘˘ c Ö∏˘˘ °S kÉjOÉ°üàbG kÉjQÉéJ kGõcôe íÑ°üj ¿CG »a »fƒ«¡°üdG …ôHôÑdG »°ûMƒdG ô«eóàdG ºàa kÉ«ªdÉYh kÉ«ª«∏bG ¬d Ωƒ≤J ’ å«ëH ¬«a IÉ«ëdG äÉeƒ≤e πµd ™°ûÑdG ¬˘JGOÉ˘«˘b äQó˘b É˘ª˘c kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘°ûY ≈˘à˘M á˘ª˘ FÉ˘˘b . ájôµ°ù©dG ≥ah ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG áeÉbEG : ådÉãdG ójóédG »dhódG ÜÉgQE’Gh ô°ûdG å∏ãe §£îe ¥ô˘°ûdG ∂dP π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG Iƒb ¥ƒa ƒ∏©J Iƒ≤d ¬«a OƒLh ’ …òdG §°ShC’G É˘¡˘d ∞˘˘≤˘ Jh É˘˘¡˘ æ˘ eCG Oó˘˘¡˘ à˘ J á˘˘¡˘ L ’h π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É¡fGhóYh É¡à°Sô£Zh É¡JhôÑL ΩÉeCG OÉ°UôªdÉH ø˘˘eDƒ˘ j ’h Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dGh Ohó˘˘ ë˘ ˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG á«dhódG ø«fGƒ≤dG ’h ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG á©jô°ûH . ºµM ΩÉ¶f ¬«a óLƒj ’ §°ShCG ¥ô°T º©f π˘H »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¬˘°SCGô˘˘H ƒ˘˘∏˘ ©˘ j ¬˘JGô˘eGDƒ˘e π˘µ˘d kÉ˘fÉ˘¡˘à˘eGh k’’PEG ¬˘˘°SCGQ Å˘˘WCÉ˘ £˘ j √ô˘˘«˘ °üe ™˘˘ °†jh AGó˘˘ a ¢ûÑ˘˘ µ˘ ˘c ¬˘˘ °ùØ˘˘ f º˘˘ ∏˘ ˘°ùjh åÑ©j »fƒ«¡°üdG OÓédG á∏°ü≤e âëJ á«YGƒW . AÉ°ûj ÉªØ«c √ô«°üeh ¬JGQó≤ªH

!!!Ö©°T ¥ôMh IÉØë∏°S ¥ôM ø«H ÉµjôeCG ádGóY ¿É˘˘°ùfE’G º˘˘¡˘ Ø˘ j ’ iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ∂dò˘˘c GƒØ˘Y) á˘jô˘Ñ˘©˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H í˘ª˘°ùJ ∞˘«˘c »˘Hô˘©˘dG ¿É˘«˘ µ˘ dG ó˘˘jhõ˘˘à˘ H (QÉ˘˘Ñ˘ NC’G âë˘˘°U GPEG) (á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«µjôeC’G óYGƒ≤dG øe OóªdGh OÉà©dÉH »fƒ«¡°üdG »˘a ô˘µ˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ¿CG ≈˘˘à˘ M !! É˘˘¡˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y π«¡°ùJh áªgÉ°ùªdG áª¡àH á«é«∏N ádhO áªcÉëe !ÜôM ºFGôL ¥Gô©dG ø«H á«fGôjE’G á«LGhOR’G É°†jCG ¬∏ãeh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dG »˘˘ Yó˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘gÉ˘˘ ¡˘ ˘a ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh Üô©dGh ø««æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ø˘«˘£˘°ù∏˘ah ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh ∂¡˘à˘æ˘Jh ,¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG π˘à˘≤˘j ∑É˘æ˘gh ,ø˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dGh ,º¡˘Ø˘MÉ˘°üe ±ô˘ë˘Jh º˘¡˘à˘ª˘FCG π˘à˘≤˘Jh ,º˘gó˘LÉ˘°ùe !¿ƒª∏°ùªdGh Üô©dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Oô°ûj ∑Éægh øY ´ÉaódG ¿ƒªYõj IÓZ ôNB’G ÖfÉédG øe ¬∏ãeh AÓ˘°TCÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG CÉ˘LÉ˘Ø˘ jh ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG Ωó˘˘dGh ΩÓ˘˘°SE’G ¥Gƒ°SC’G »a ôjÉ£àJ ø«∏°üªdGh øjôà°ûªdGh áYÉÑdG .IOÉÑ©dG äÓëeh áë°üdG IôjRh IOÉ©°S ≈dEG :™jô°ùdG ≈∏Y

áë°üdG IQGRh QGôb øe ø««æjôëÑdG óMCG Öé©J »a ,á«æjôëÑdG ô«Z ¬àLhR êÓ©d øjQÉæjO ™aO PEG ¿ƒ«Ø©e øjóaGƒdG øe áeƒµëdG »ØXƒe ¿CG ø«M Gòg ¿C’ ,áë°üdG IQGRh Éj á°ü≤dÉ°T .Ωƒ°SôdG øe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ôµaCG ÉMRÉe »d ∫Éb »æjôëÑdG ôahC’ ó∏J ÉeóæY É°Uƒ°üNh »dÉ¨æH hCG …óæg RGƒL !QÉæjO áFÉe

,IOôÑªdG áMÉÑ°ùdG ∑ôHh ,á«°VÉjôdG ä’B’G π°†aCG »a ∞∏©dG ´GƒfCG OƒLCGh ,AÉÑWC’Gh ø«HQóªdG ô¡eCGh ∞∏©dG ™˘e ¬˘£˘∏˘î˘d π˘°ù©˘dG ±É˘æ˘°UCG ≈˘∏˘ZCGh ,º˘dÉ˘©˘dG …OÉ˘æ˘dG »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¿CG ≈˘à˘M ,äÉ˘æ˘«˘eÉ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dGh øe Gƒbô°ùj Ó«µd ∑Éæg ∫Éª©dG ¿ƒÑbGôj GhQÉ°U !!!øjQÉ©ÑdG ΩÉ©W AGô˘°ûH É˘e º˘cÉ˘M Ωƒ˘≤˘j á˘«˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG É˘˘æ˘ dhO »˘˘a IQÉ«°S hCG ábÉfh ,Q’hO ¿ƒ«∏e ø«©HQCG áª«≤H ¿É°üM ¬JGôcòe Öàµj ºK ,Ö©°ûdG ∫GƒeCG øe ¿ƒ«∏e GòµH .¬Jô«°S øe ¢SÉædG º∏©à«d ,(ójóédG »ªdÉ©dG ΩÉ¶fÓdG) áª«YR ≈dEG Oƒ©f á˘jƒ˘Ø˘°üdG ∫hó˘dG ¢†©˘Hh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N ø˘˘eh äÉaô°üJ ¿CG å«M ,(á«Hô©dG ó°übCG GƒØY) ájôÑ©dGh ÉfCGh ,¿É°ùfEG πµd ¿Éé¡à°SG Qó°üe âëÑ°UCG ÉµjôeCG Üô˘©˘dG ,º˘gô˘«˘Zh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ,¿É˘°ùfEG á˘ª˘ ∏˘ c »˘˘æ˘ YCG RÉ«ëf’G á˘°SÉ˘«˘°S º˘¡˘Ø˘j ó˘©˘j º˘d º˘dÉ˘©˘dÉ˘a ,º˘é˘©˘dGh ,(»fÉ£jôÑdG πdóªdG ¬Ñ∏c ¬∏LQ âëJh) »µjôeC’G .»µjôeC’G ƒà«ØdG áØ°ù∏ah ºµ˘eÉ˘ª˘à˘gG Qó˘≤˘fh º˘¡˘Ø˘f ¬˘∏˘dÉ˘Jh ¬˘∏˘dÉ˘Hh ¬˘∏˘dGh ¥ô˘M ≥˘gGô˘ª˘d º˘µ˘à˘ ª˘ cÉ˘˘ë˘ eh ,¿Gƒ˘˘«˘ ë˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H áë∏˘°SC’É˘H Oƒ˘¡˘«˘dG º˘có˘e º˘¡˘Ø˘f ’ ø˘µ˘dh ,IÉ˘Ø˘ë˘∏˘°S ºàfCGh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ºµà°VQÉ©e hCG πHÉæ≤dGh ≠∏˘H ≈˘à˘M ,ô˘°ûÑ˘dG ¥ô˘ë˘J π˘HÉ˘æ˘≤˘dG √ò˘g ¿CG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘J øe º¡ã∏K ÉÑjô≤J π«àb (1200) »dGƒM ¿ÉæÑd ≈∏àb ≈˘∏˘ZCG á˘«˘µ˘jô˘eC’G IÉ˘Ø˘ë˘∏˘°ùdG âfÉ˘c ¿EG ’EG ,∫É˘Ø˘WC’G !ø««µjôeC’G ô«Z ô°ûÑdG øe ºµjód

ø«≤gGôe á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘H á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘ª˘µ˘ë˘e âeÉ˘b ôjƒ°üàd ,»°ûMh πµ°ûH IÉØë∏°S ¥GôMEG ≈∏Y ÉeóbCG ,á˘«˘°ûMƒ˘dG á˘ª˘jô˘é˘dÉ˘H É˘aô˘à˘YG ó˘bh .ƒ˘jó˘«˘a º˘∏˘«˘ a hCG kÉeƒj 90 Ióªd øé°ùdG ∫ÉªàMG É¡LGƒj ÉªgóMCGh »a kÉ©e ø«àHƒ≤©dG hCG Q’hO ∞dCG É¡àª«b áeGôZ ™aO .ôÑîdG øe OGôªdG ≈¡àfG .¬àfGOEG ∫ÉM √ò˘˘g IAGô˘˘≤˘ d ¿É˘˘«˘ ã˘ ¨˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘°üj É¡fEG º©f !IÉØë∏°S ¥ôëd ≥gGôe áªcÉëe ,QÉÑNC’G (Üô©dG øe ƒD WGƒàH) ¿óædh ø£æ°TGh øµdh áªjôL É¡∏c ¿ÉæÑd ∞°ü≤H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡«dG ádhO ¿ÉªYóJ GóL áÑ«éY !!ø««fóªdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ¥ôMh ¬H ≈æ©j ÉªfEG IÉ«ëdG ≥M ÉªfCÉch ,á«LGhOR’G √òg ídÉ°üdG øWGƒªdG ÉªfCÉch ,º¡JÉfGƒ«M IÉ«Mh º¡JÉ«M .ídÉ°üdG ¿É°ùfE’G ƒg IQhô°†dÉH ¢ù«d ¬JQÉjR óæY iCGQ ¬fEG ¿É£≤dG óªMCG ï«°ûdG »µëj ,ô«ªëdG ájÉYôd ÉjOÉf äCÉ°ûfCG á«HôZ ICGôeG É«≤jôaC’ É¡jOÉf »a É¡jDƒJh (ádÉ°†dG ô«ªëdG) ™ªéJ âfÉµa ô˘«˘ª˘ë˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘à˘d ø˘˘«˘ cÉ˘˘°ùª˘˘dG á˘˘bQÉ˘˘aC’G π˘˘¨˘ °ûJh ,É¡d áMGô˘dG π˘FÉ˘°Sh ô˘«˘aƒ˘Jh É˘¡˘µ˘«˘dó˘Jh É˘¡˘eÉ˘©˘WEGh »a ô°ûÑ∏d á«gÉaôdG √òg QÉ°û©e ô°ûY ôaƒàj ’ Éª«a á«Hô¨dG á¡aÉàdG √òg äCGQ ƒd áÑ°SÉæªdÉHh !!á≤£æªdG ÉæàaÉë°U »a Öàµj øe (¢†©H) OhOQ ¢†©H ágÉØJ ¿CG â≤aGh ÉªHôd ø«jƒØ°üdG ÜÉfPCG øe ÉæJÉjóàæeh !!É¡jOÉf ≈dEG º¡ª°†J á«ë°U mOGƒf ∑Éæg »é«∏îdG iƒà°ùªdG ≈∏Yh º¡d ôaƒJ å«M ,¥ÉÑ°ù∏d Ió©ªdG ¥ƒædGh øjQÉ©Ñ∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG

Gk óL IQOÉfh ≥ëH á«©bGh ¬àjÉµM

Úæ°ùŸG ⁄ÉY

? Ò°ûH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

á«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘«˘M ‘ π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¥OCG á˘aô˘©˘e äOGQCGh ÌcCG ¬˘æ˘e ÜÉ°üeh ø°ùdG √òg ‘ ƒgh √ódGƒd ¬àjÉYQh ábÉYE’ÉH ¬àHÉ°UCGh ‘ kÉ°ùdÉL √Gôj øŸ ¬à°üb …hôJh ,øjó«dGh ¥É°ùdG ‘ ábÉYEÉH Gòg ¿ƒµj ¿CG Öéj ’CG ∫CÉ°ùjh á°ù∏÷G √òg Üô¨à°ùjh ≥jô£dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hò˘d ¢UÉ˘N õ˘cô˘e hCG Iõ˘˘é˘ ©˘ ∏˘ d QGO ‘ Úµ˘˘°ùŸG ?á°UÉÿG kÉeÉY Ú°ùªNh ¢ùªN ‹GƒM ôª©dG øe ≠∏Ñj Ò°ûH º©dG ‘ á∏µ°ûe ¬d âÑÑ°S ,iô°ù«dG πLôdG ‘ ábÉYEÉH kÉHÉ°üe ódh ób Ωƒ«dG É¡©e ≈«ëj »àdG ábÉYE’G øµd áª«∏°S IQƒ°üH Ò°ùdG ‘ π∏°ûd ¢Vô©J å«M kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK ‹GƒM òæe ¬àeR’ Gò˘g ¢ûjÉ˘©˘J ó˘bh ,¢SCGô˘dG ‘ ¬˘à˘HÉ˘°UEGh ¬˘Wƒ˘≤˘°S ô˘˘KEG ø˘˘jó˘˘«˘ dG πH ,∫õæŸG ‘ …QGƒàdGh AÉ≤ÑdG ¤EG CÉé∏j ⁄h ¬°Vôe ™e πLôdG .√ƒÑMCGh º¡ÑMCG ¢SÉædÉH §∏àNG áeÉ©dG IÉ«◊G ¤EG êôN

Úæ°ùª∏d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ¬˘˘ ∏˘ ≤˘ Y hCG ¬˘˘ ª˘ °ùL ‘ AGƒ˘˘ °S ∞˘˘ «˘ ©˘ °†dG ¿É˘˘ °ùfE’G GƒØ≤j ≈àM AÉë°UC’G øe øjôNB’G ¿ƒY ¤EG êÉàëj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ,√QRCG øe Ghó°ûjh ¬©e :∫Éb å«M ;ÒÑµdG ÒbƒJh ,Ò¨°üdG áªMQ ≈∏Y åM ,ÉfÒÑc ôsbƒjh ,ÉfÒ¨°U ºMôj ⁄ øe Éæe ¢ù«d ) …òeÎdG √GhQ) (ôµæŸG øY ¬n ær jh ,±hô©ŸÉH ôeCÉjh .(óªMCGh øe ¿EG) :∫É≤a ájÉYôdG ójõÃ ÒÑµdG ¢üN πH ƒHCG √GhQ) (º∏°ùŸG áÑ«°ûdG …P ΩGôcEG ¬∏dG ∫ÓLEG (OhGO á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘ H ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ f É˘˘ æ˘ g ø˘˘ ë˘ ˘fh ø°ùª∏d ÉgÒaƒJ Ωõ∏à°ùj »àdG á«FÉYôdG ä’ÉÛÉH :É¡æe »àdGh :á«æjódG ájÉYôdG -1 ä’É› º˘˘ gCG É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ‘ »˘˘ ˘gh ¤EG √ÒZ ø˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ bCG ø˘˘ ˘ °ùŸG ¿CG ∂dPh ,á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ dG IôNB’G ¤EG ∫É≤àf’Gh ,É«fódG IÉ«◊G øe π«MôdG øjódG ƒg ΩÓ°SE’Gh ,øjódG Ò¨H É¡«a IÉ‚ ’ »àdG ¤EG QÉædG øe ¬«éæjh ,¬ÑMÉ°U ™Øæj …òdG ”ÉÿG π˘˘c ø˘˘e ≈˘˘aÉ˘˘©˘ e É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘ °ùŸG Oƒ˘˘ ©˘ j å«˘˘ M ,á˘˘ æ÷G .ΩÉ≤°SC’Gh ¢VGôeC’G ∞ØN ΩÓ°SE’G ¿CG ø°ùª∏d á«æjódG ájÉYôdG øeh ô°ù«dG ºµH ¬∏dG ójôj :¤É©J ∫Éb ,äGOÉÑ©dG ‘ ¬æY .185 :Iô≤ÑdG{ (185)ô°ù©dG ºµH ójôj ’h ‘ ¢Sƒ˘˘ ∏÷Gh ,Aƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∫ó˘˘ H º˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dG ´ô˘˘ ˘°ûa ΩÉ«°üdG ∫óH ΩÉ©WE’G ´ô°Th ,ΩÉ«≤dG ∫óH IÓ°üdG .∂dP ƒëfh á«ë°üdG ájÉYôdG -2 å«M ;IÎØdG √òg πãe ‘ á°UÉNh áHƒ∏£e »gh ,ΩÉ˘˘≤˘ °SC’G IÌch ¢VGô˘˘eCÓ˘ d á˘˘°Vô˘˘ Y ø˘˘ °ùŸG í˘˘ Ñ˘ °üj âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,á˘˘ jÉ˘˘ YQh ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ó˘˘ jõ˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ à˘ j É‡ .á«°ùØf hCG á«fóH ájÉYQ πLCG øe ∂dPh á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG ájÉYôdG -3 º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh ,á«≤ÑàŸG º¡JGQób á«ªæJ ’ ™ªàÛG ¿CÉH º¡jód »HÉéjE’G Qƒ©°ûdG åHh ,á«ª∏©dG .º¡àaÉ≤K øYh º¡æY »æ¨à°ùj º«∏©àdG ÖcQ º¡JÉa Úæ°ùŸG ¢†©H ¿ƒµj óbh ºg Ée IÉYGôe ™e ájÉYôdGh ¬«LƒàdG ¤EG ¿ƒLÉàë«a .IÎØdG √òg πãe ‘ ¬«∏Y á«¡«aÎdG ájÉYôdG -4 ,º¡°SƒØf ¤EG Qhô°ùdG ∫ÉNOEG πLCG øe ∂dPh Ö«˘°üJ ó˘b »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘µ˘ aC’Gh Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG OÉ˘˘©˘ HEGh .º¡æe ¢†©ÑdG ¢ü«°üîJ øe óH Óa á«eÓYE’G ájÉYôdG -5 ,ºgÉjÉ°†b ∫hÉæàJ ,Úæ°ùŸÉH ≥∏©àJ áYƒæàe èeGôH ±ó¡Jh ,º¡H ™ªàÛG ¢ù°ù–h ,º¡JÓµ°ûe èdÉ©Jh Qƒ£J ‘ ΩÓYE’G ¿CG á°UÉNh ,º¡JÉjƒæ©e ™aQ ¤EG .ôªà°ùe á«YÉªàL’G ájÉYôdG -6 √ÉYôj ób …òdG Öjô≤dGh øH’G ó≤a øŸ á°UÉNh ¢†©˘˘ H äGQó˘˘ b ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¬˘˘ H »˘˘ æ˘ à˘ ©˘ jh .º¡HQÉŒ øeh ,º¡æe IOÉØà°S’Gh Úæ°ùŸG á«©jô°ûàdG ájÉYôdG -7 »æà©J »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG π«©ØàH ∂dPh πLCG øe á©ÑàŸG áª¶fC’G ‘ ójóéàdGh ,áÄØdG √ò¡H ¥ƒ≤◊G ∫É°üjEGh ,πeÉ©àdG ¿É≤JEGh ,AGOC’G Ú°ù– .É¡HÉë°UCG ¤EG

IOhóﬁ ¬≤aGôe Ò¨°U â«H ‘h ó◊G áæjóe ábRCG óMCG ‘ ¥É©ŸGh ø°ùŸG πLôdG ∑GP ,π«NO ¬∏dGóÑY Ò°ûH º©dG øµ°ùj IÉ«M ‘ ¢û«©dG ≈∏Yh ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ô°üJ ¬MhQ ∫GõJ ’ »àdG AÉ°†≤H m ¢VGQ ójõŸG ójôj ’ ¬jód ÉÃ áYÉæbh ∫DhÉØàH áÑ©°U Gòg ¥ƒah ábÉYE’Gh ¢VôŸG ™e º∏bCÉàdG ´É£à°SG √Qóbh ¬∏dG É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏Y ¬∏dG É¡ªMQ ¬JódGh ádÉYEG ≈∏Y ΩÉb ∑GPh »àdG ájÉæ˘©˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dG ió˘e º˘∏˘©˘j π˘µ˘dGh á˘jô˘jô˘°S á˘°†jô˘e ¬∏dG OÎ°SG ¿CG ’EG É¡H ∂°ù“ ,…ôjô°ùdG ¢†jôŸG É¡«dEG êÉàëj .¬àfÉeCG ¥ôÙGh ó◊G ‹ÉgCG iód áahô©e Ò°ûH º©dG á«°üî°T ÖÙGh Iôµ∏d ≥°TÉ©dG Ò°ûH ±ô©j ’ øªa ,ó«©H øeR øe Iôc á°VÉjQ Éª«°S ’h á°VÉjô∏d âHÎbG ∫ƒd πgCG ,Ωó≤dG

¬JÉ«M πc á°VÉjôdG

¥ôÙG ÖYÓd á≤°ûYh Ωó≤dG Iôµd ¬ÑëH ¢SÉædG ÚH ±ôY »Hô©dG ≥jôa ™é°ûj ≥HÉ°ùdG ‘ ƒ¡a ,ô≤°TƒH OGDƒa Ò¡°ûdG øe ¿Éc ó≤a ¬HÉÑ°T ‘ ÉeCG ,áªéædG ≥jôa ™é°ûj Ωƒ«dGh äÉjQÉÑe kÉ°Uƒ°üN äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ÖYÓŸG …OÉJôe ∂∏˘˘à˘ d ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ∫hCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ¥ôÙG ≥˘˘ jô˘˘ a ¤EG ôcòj ¬fCG Éªc ,Ú©é°ûŸG RôHCG øeh äÉjQÉÑŸG »˘Hô˘©˘dG ≥˘jô˘a ¬˘≤˘jô˘a ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG AÉ˘ª˘ °SCG Ωƒ˘˘«˘ dG Ò°ûH º©dG óªﬁh ∂∏e QóHh ∞°Sƒj ø°ùMh QGƒ°S QóH º¡æeh ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘eh ,ô˘°UÉ˘f Qó˘Hh ÊÉ˘jõ˘dG ó˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘bƒ˘˘H º˘©˘dG ≈˘∏˘î˘à˘j º˘∏˘a ø˘jó˘dGƒ˘dÉ˘H ÈdG ÊÉ˘©˘e ≈˘ª˘°SCG ó˘°ùL ∂dP ∫ÉªL ó°TGQh ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ±ô©j Ωƒ«dG É˘¡˘fCG …CG kÉ˘jô˘jô˘˘°S á˘˘°†jô˘˘e »˘˘gh á˘˘°†jôŸG ¬˘˘Jó˘˘dGh ø˘˘Y Ò°ûH Ωƒ«dG ≈°SC’ÉH √ô©°ûj …òdG ÉeCG ,áªéædG »ÑY’ øe Ωƒ≤j øe ¤EGh ájÉæ©dGh ájÉYôdG øe ÒÑc Qób ¤EG áLÉëH .äÉjQÉÑª∏d ÜÉgòdG ≈∏Y ¬JQób ΩóY ƒ¡a ¤EG ¬JódGh ∫ÉNOE’ Ò°ûÑdG º©dG ô£°VG ,QÉ¡f π«d É¡àeóîH Ohó◊G ó©HC’ ´ƒæb π©Øj Éªc ÉgóMh ∑Éæg É¡cÎj ⁄ ∂dP ™eh Iõé©dG QhO óMCG IQÉjõdG Qôµj kÉfÉ«MCGh kÉ«eƒj ÉghQõj ¿Éc ,¬∏dG ºgGóg ¢†©ÑdG IQGRh ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘c Ò°ûH º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM äÓ°UGƒŸG Öcôj ¿Éc ,ÚJôe óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ ¢SQO ó≤a ''π°SGôe'' áØ«XƒH äÓ°UGƒŸG ¢SOÉ˘˘°ùdG ∞˘˘°üdG ¤EG ó◊G á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ ,¬˘æ˘e Iô˘LC’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°VÉ˘≤˘à˘j Ó˘a ¬˘H á˘≤˘Ø˘°ûdG º˘gò˘NCÉ˘J ¬˘æ˘e ,¬àbÉYE G É¡«a ió– å«M ,»FGóàH’G ó©Hh ™°VƒdG πªàëj ⁄ ¬fCG ’EG äGƒæ°S çÓK ∑Éæg â«≤Hh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘jh ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ‘ ¿B’G ƒ˘˘gh ¤EG É¡∏≤fh Iõé©dG õcôe øe É¡LGôNEG Qôb Gòd ,¬æY ¬JódGh á˘˘FÉ˘˘e ¬˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘b …ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘e º∏a ,É¡àjÉYQ ≈∏Y Ωƒ≤J ∫õæŸG ‘ á∏eÉY É¡d ôah óbh ∫õæŸG »˘˘£˘ ©˘ j ,§˘˘≤˘ a kGQÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘°ùª˘˘Nh ‘ ¬àfÉeCG ´ÉLÎ°SÉH øªMôdG ¿PCG ≈àM É¡MhQ ¬MhQ ¥QÉØJ ¿ƒµ«a »bÉÑdG ÉeCG É¡ÑJGQ áeOÉî∏d ,Úàæ°S ∫õæŸG ¤EG É¡∏≤f ó©H ¬©e â«≤H å«M »°VÉŸG ¿É°†eQ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üd É¡H ¢UÉÿG AGhódG Ö∏éH ¬°ùØæH Ωƒ≤j ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘h øe ójõe ¤EG êÉà– πg √ÉædCÉ°S êQÉN øe É¡LÓ©Hh É¡H á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ™«ªL AÉ°†bh πg ?A»°T ∂°ü≤æj πgh ∫ÉŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c Iõ˘¡˘ LCG ¤EG êÉ˘˘à– Ωƒ≤J »àdG á∏≤æàŸG IóMƒdG ™e á«ë°üdG É¡àdÉM á©HÉàeh ,∫õæŸG Ò«˘¨˘J ó˘jô˘J π˘gh ?∫õ˘æ˘ª˘ ∏˘ d ∫Éª©dG øY ∂dòH È©j É‰CÉch ,iôNCGh IÎa ÚH É¡à©LGôÃ iô˘NCG á˘∏˘Ä˘°SCGh ?∫õ˘æŸG çÉ˘KCG .¬JódGh áeóÿ É¡H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj ’ »àdG âfÉ˘˘c ,π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ¢ù∏éjh QhÉÛG ´QÉ°ûdG ¤EG êôî«a kGôcÉH ¿ƒµ«a ¬eƒj ÉeCG ’ ¬˘∏˘d ó˘˘ª◊G ’ á˘˘HÉ˘˘LE’G ¬˘fƒ˘aô˘©˘j ø‡ ó◊G ‹É˘gCG º˘˘¶˘ ©˘ ª˘ a ,É˘˘jGhõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘jhGR ‘ ¥ƒ˘˘ah ,A»˘˘°T »˘˘æ˘ °ü≤˘˘æ˘ j ™e kÉ«dÉM ¢û«©j ,êhõàe ÒZ ƒgh ,ájhGõdG √òg ‘ ¬fhóéj ¿É˘˘ °ùfEG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP »gh ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ¬d øµJ »àdGh ''»ª°ûc’'' ¬àeOÉN ‘ ¬µ∏Á Éªa kGóL Ëôc ,¬˘˘d ¢ù«˘˘ d √ó˘˘ j øe ¬àjÉYQ ≈∏Y Ωƒ≤J »¡a É¡FÉæHCÉc kÉfÉ«MCGh ÉgódGƒc √Èà©J ó˘ø˘˘ª˘e◊Gh ≈˘˘aÉ˘˘©˘ e ¬˘˘fEÉ˘ a ¬˘˘∏˘ d ¤ƒàj øe »¡a ,¬d Ö°SÉæŸG AGò¨dG ÒaƒJh á«ë°üdG á«MÉædG ¬˘fCG …CG ô˘˘°ü©˘˘dG ¢VGô˘˘eCG »gh ,ábÉYE’G ÖÑ°ùH ∂dP ≈∏Y ¬JQób Ωó©d ¬eÉ©WEG á«∏ªY ô˘˘ µ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘°üe ÒZ ¿CG ¿EG ¬˘Jó˘dGh á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y âeÉ˘b ó˘≤˘a ¬˘©˘e AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘d á˘˘MÉ˘˘Jô˘˘e .ΩódG §¨°Vh .â«aƒJ ¬JódGƒH √ôH m IÒãc ¿É©e É¡«a πãªàJ IQOÉf á«©bGh ájÉµM Ò°ûH º©dG É°VôdGh áYÉæ≤dGh øjódGƒdG ôHh IÉ«◊G ÖMh IÈ©dG É¡«Øa ¬˘fEG kÉ˘≤˘HÉ˘°S É˘fô˘cP É˘ª˘ch .¬∏dG ôeCÉH ¿CG ’EG ø°ùdG ‘ ÒÑch ¥É©e

one_to_one2004@yahoo.com

º¡ØdGƒ°S øe

ø˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d á˘˘jó˘˘g ∑ô˘˘ë˘ à˘ e ó˘˘©˘ °üe äGP IQÉ˘˘«˘ °S ¿Éc ó≤a ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG QÉ˘˘Ñ˘ c Üƒ˘˘∏˘ b ‘ Iô˘˘°ùe ÜÉ˘˘ H ´Èà˘˘ dG Gò˘˘ g ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸ ,ø˘˘ ˘ °ùdG ⁄h ójóL øe ™ªàÛG πNGO •Gôîf’G πH QGódG »æ°ùe ≈∏Y IQÉ«°ùdG √òg ô°üà≤J ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ‹É˘˘ gCÓ˘ ˘d ∫hó˘˘ ˘L π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ” øjõLÉ˘©˘dG ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c π˘≤˘æ˘d äÉ˘¶˘aÉÙG øY IQÉÑY »¡«aôJ Ωƒj πªYh ácô◊G øY áeÉ©dG ≥aGôŸG óMC’ hCG áµ∏ªŸG ‘ ádƒL ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘Y í˘˘jhÎdG ±ó˘˘¡˘ ˘H ∂dPh Qƒ˘˘eCG Ò«˘˘°ùJ ‘ á˘˘cô◊G º˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ©˘ J ø‡ kÉ°†jCG ácô◊G ≥M QÉÑµ∏d .º¡JÉ«M

äÉ«dÉ©a

¬H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d kGôjó≤Jh kÉfÉaôY √ÉŒ øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO ¬eó≤Jh AÉæHCG ´ÈJ ,¥ôÙG á¶aÉëÃ ø°ùdG QÉÑc º˘gh á˘©˘ ª˘ L ó˘˘ªﬁ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘eƒ˘˘MôŸG ìÓ°U ∞°Sƒjh º«gGôHEGh óªﬁ ó«°ùdG ó˘©˘ °üe äGP ¢UÉ˘˘H »˘˘æ˘ e IQÉ˘˘«˘ °ùH ø˘˘jó˘˘dG ∂dPh ,É˘˘¡˘ d á˘˘jQÉ˘˘L á˘˘ bó˘˘ °üc ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e IÉah ó©H IQÉ«°ùdG øY á∏FÉ©dG AÉæ¨à°S’ ” IQÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘à˘ ˘°SG ò˘˘ æ˘ ˘eh ,º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ dGh π˘«˘¡˘°ùà˘d ∫RÉ˘˘æŸG Úæ˘˘°ùe ™˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ,QGó˘∏˘ d kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j º˘˘¡˘ aGô˘˘°üfGh º˘˘gQƒ˘˘°†M á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ∂dPh õcGôŸG ¤EG º¡HÉgP ≈∏Y äóYÉ°Sh á«eƒ«dG

¢Sƒ``````µY

zIôgƒL Ú©dG{ QÉ©°T â–

ôµ°ùdG ≈°Vôe äÉØYÉ°†e ¢SCGQ ≈∏Y á«µÑ°ûdG ∫ÓàYG øe õcGôŸG ∂∏J ¬eó≤J Éeh á«ë°üdG õcGôŸÉH Iõ¡L’G .ôµ°ùdG ≈°VôŸ á«fÉ› äÉeóN ¢Uô◊G á˘«˘ª˘gG ¤G ó˘«˘°ùdG IQƒ˘à˘có˘dG äó˘˘cG É˘˘ª˘ c ÒKCÉ˘ ˘J ¿C’ ¢†jôŸG ™˘˘ e ≥˘˘ aGô˘˘ e ¢üî˘˘ °T Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y óbh äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ Ú©dG ‘ á∏∏ZR çóëj Iô£≤dG áÑ°ùædÉH IQÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ hCG Ò°ùdG ‘ áHƒ©°U ¤EG …ODƒj AGô˘LEG ó˘©˘Hh , ¢üë˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ¢üî˘˘°û∏˘˘d á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ádÉ◊G πjƒ– ºàj ¢üëØdG óMGh Ωƒj IóŸ Iôaƒàe áeóÿG √ògh ,É¡à©HÉàŸ »Ñ£dG ‘ Úeƒj ∫ó©Ã É¡JOÉjõd á«fÉµeEG ∑Éægh ´ƒÑ°SC’G ‘ ¿G øY »ë°üdG ¥ôÙG õcôe á°ù«FQ äQÉ°TCGh .´ƒÑ°SC’G ‘ ô˘aƒ˘à˘e ô˘µ˘°ùdG ≈˘°VôŸ Ú©˘˘dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¢üë˘˘a RÉ˘˘¡˘ L á˘¶˘aÉﬁ Ωó˘˘î˘ j ∫hC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Ú«˘˘ë˘ °U ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ÊÉ˘ã˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ¥ôÙG .≈£°SƒdG á¶aÉÙG AÉæHC’

ßaÉëæd Éfó«H ∑ój IôgƒL Ú©dG )QÉ©°T â– õcôe á°ù«FQh á∏FÉ©dG ÖW ájQÉ°ûà°SG âKó– (É¡«∏Y ø˘Y ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG Ió˘LÉ˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG ¥ôÙG ¢Vôe á°UÉNh ôµ°ùdG ≈°Vôe iód á©FÉ°ûdG äÉØYÉ°†ŸG á˘«˘YhC’G ô˘KCÉ˘J ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘g h Ú©˘dG á˘«˘µ˘Ñ˘ °T ∫Ó˘˘à˘ YG ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj É‡ Ú©dG á«µÑ°ûH á°UÉÿG ájƒeódG ¬fCG å«ëH ,ôµÑe âbh ‘ ¬aÉ°ûàcG ºàj ⁄ GPEG ô°üÑdG øe óë∏d ∂dP h Qõ«∏dG á©°TCG ΩGóîà°SÉH ¬LÓY øµÁ IóŸ ô°üÑdG ájÉªM kÉ°†jCG øµÁ h ádÉ◊G Qƒ£J ΩóY á¶aÉﬁ ¿Éµ°S å∏K ¿CG øY kÉ°†jCG âKó– Éªc .äGƒæ°S ¿ƒfÉ©j áª°ùf ∞dCG øjô°ûY ºgOóY ≠∏Ñj …òdGh ¥ôÙG Gòd .§≤a ádÉM 750 iƒ°S ¢üëa ºàj ⁄ h ,ôµ°ùdG øe Gòg πªY á«ªgCÉH ≈°VôŸG á«YƒJ IQhô°V ¤EG äQÉ°TCG ¿ƒ˘˘ c ∂dò˘˘ d á˘˘ ë˘ ˘fÉ˘˘ °S á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG âeGOÉ˘˘ e ,¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG OƒLh »gh á°UôØdG √ò¡d ô≤àØJ iôNB’G äÉ¶aÉÙG

ìô‰ ¿CG Éædh ..∂ë°†f ¿CG Éæd

øª°Vh áMÉÑ°ùdG ∑ôHh …QGòY ÚY ™e ÜÉÑ°ûdG äÉjôcòd IOƒY øjódGƒ∏d ájÉYôdG QhOh õcGôŸG É¡ª«≤J »àdG á«Ø«°üdG á£°ûfC’G á«¡«aÎdG äGQÉjõdG øe OóY øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO âª¶f âfÉµa ø°ùdG QÉÑµd »Ø«°üdG É¡WÉ°ûf øª°V áMÉÑ°ùdG ∑ôH ¢†©Ñd .AÉ°ùæ∏d iôNBGh ∫ÉLô∏d á°ü°üﬂ ΩÉjCG ∑Éæg

AÉªµ◊G áë°U

á˘ë˘LÉ˘f á˘Nƒ˘î˘«˘°ûd …ô˘ë˘°ùdG π◊G .. ó˘«÷G ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ójõŸG Í°ùµjh ÌcCG äÓ°†Y kÉeƒªY AÉ°ùædG óYÉ°ùj óbh .ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ™e ¿ƒgódG øe ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ Lô˘˘ dG IQó˘˘ b ÖÑ˘˘ °S Ò°ùØ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ¬°ùØf âbƒdG ‘ ®ÉØ◊Gh ÌcCG ΩÉ©W ∫hÉæJ .º¡fRh ≈∏Y øe IóY ´GƒfCG óLƒJ ¬fCG ôcòàdG Öéjh :¿ƒgódG ∫hÎ°ùdƒµdG iƒà°ùe ™aôJ á©Ñ°ûŸG ¿ƒgódG øeh .¬∏cCÉJ ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG ΩódG ‘ ,Ió˘˘ Hõ˘˘ dG ô˘˘ cò˘˘ f ™˘˘ Ñ˘ °ûŸG ø˘˘ gó˘˘ dG QOÉ˘˘ °üe Rô˘˘ HCG ,Ió°û≤dGh º°SódG πeÉµdG Ö«∏◊Gh ,áæÑ÷Gh Rƒ˘˘ L âjRh ,’ƒ˘˘ cƒ˘˘ °ûdGh ,êÉ˘˘ Ló˘˘ dGh ,º˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dGh .áæª°ùdGh ºë°ûdGh ,óæ¡dG ¿ƒgO ≈∏Y á«JÉÑædG äƒjõdG º¶©e …ƒà– ¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG ¿CG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh .á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûe ÒZ IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûŸG ÒZ IOó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y õ˘˘ Ø– É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d Ωó˘˘ dG ‘ ∫hÎ°ùdƒ˘˘ µ˘ ˘dG á«∏ªY ƒg ó°ùcCÉàdGh .hóÑj Ée ≈∏Y ó°ùcCÉàdG ¿ƒgódG ¢UÉ°üàeÉH ÚjGô°ûdG ÉjÓÿ íª°ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ´qô˘ ˘ °ùJ ,âbƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘eh .∫hÎ°ùdƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ≥˘˘«˘ °†J »˘˘à˘ dG í˘˘FÉ˘˘ Ø˘ °üdG º˘˘ cGô˘˘ J ø˘˘ e ó˘˘ °ùcCÉ˘ à˘ dG .ÚjGô°ûdG Rƒ÷Gh ’ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG âjRh ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘dG âjR ÒZ á˘˘ jOÉ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG …ƒ˘˘ à– ÒZ á˘˘ jOÉ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG ¿CG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh .á˘˘ ©˘ Ñ˘ ˘°ûŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢†Ø˘˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûŸG §˘˘Ñ˘ °V kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y π˘˘ °†Ø˘˘ j .Ωó˘˘ dG ‘ ∫hÎ°ùdƒ˘˘ µ˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ≈˘˘ à˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘JB’G á˘˘ ˘jQGô◊G äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG QÉ˘˘à˘ NG ,ø˘˘gó˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äQô˘˘ b GPEGh .¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG .™Ñ°ûŸG ÒZ …OÉMC’G ´ƒædG áª©WC’G πc ‘ øgódG ≈∏Y Qƒã©dG øµÁ º˘˘ë˘ ∏˘ dGh ¢†«˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘Ø˘ °U É˘˘ ª˘ «˘ °S’h ,á˘˘ «˘ fGƒ˘˘ «◊G ¿CG ôcòJh .º°SódG πeÉµdG Ö«∏◊Gh …ƒ°†©dG ∫hÎ°ùdƒµdG iƒà°ùe ´ÉØJQ’ »°SÉ°SC’G Qó°üŸG .™Ñ°ûŸG øgódG ƒg ΩódG ‘

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…ôë°ùdG π◊G ƒg ó«L ΩÉ©W ∫hÉæJ ¿EG ô˘˘cò˘˘à˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y §˘˘ ≤˘ a ;á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ f á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ «˘ °ûd :‹ÉàdÉc á£«°ùH äÉMGÎbG á°ùªN º¶©e âfÉc GPEG .á«JÉÑædG áª©WC’G ∫hÉæJ ∂fEÉa ,á«JÉÑædG áª©WC’G ≈∏Y IõµJôe ∂JÉÑLh ‘ ácÎ°ûŸG πeGƒ©dG øe ójó©dÉH kÉ«FÉ≤∏J Ωõà∏J ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ cG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ KCGh .»˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ cC’G è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H ≈∏Y ¢UôMG ,äÉJÉÑædG ≈∏Y IõµJôŸG áª©WC’G .™jƒæàdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘HG ,á˘˘ LRÉ˘˘ £˘ dG äGhô˘˘ °†ÿGh ,á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG Üƒ˘˘ Ñ◊G ,ÓjRÉÑdG ,∫ƒØdG) ∫ƒ≤ÑdGh áLRÉ£dG á¡cÉØdGh ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ J ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H .(Qhò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ,Rƒ÷G .ájò¨ŸG OGƒŸG øe IÒÑc áYƒª› π£©J ób áNƒî«°ûdG ¿CG ôcòJ .AÉŸG Üô°T ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûJ ÚMh .∑ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¢û£˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ °ùME’G kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b âÑ˘˘ ˘°UCG ∂fCG ∂dP »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ,¢û£˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H âdhÉæJ ∂fCG iôJ ≈àM Üô°TG ,Gòd .±ÉØ÷ÉH .á£«°ùH á«aÉ°VEG á«ªc Üô°TG ºK ,»Øµj Ée Üô°T IQhô°†H ∫ƒ≤j ∑Î°ûe OÉ°TQEG áªKh Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ d .Ωƒ˘˘ j π˘˘ c AÉŸG ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ cCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K QGó≤e ójó– äOQCG GPEÉa .ΩÉY ôjó≤J Oô› ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂fRh º˘˘ ˘ °ùbG ,¬˘˘ ˘ «˘ ˘ dEG êÉ˘˘ ˘ à– …ò˘˘ ˘ dG AÉŸG ø˘˘e »˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ à˘ dG Oó˘˘©˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh .Úæ˘˘KG πc É¡Hô°T ∂H Qóéj »àdG πFGƒ°ùdG äÉ°üfhCG .Ωƒj ,AÉŸG øe »eƒ«dG ∑PƒNCÉe ôjó≤J AÉæKCGh Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ jƒ˘˘ àÙG äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸG p ¢ü– ’ .√É«ŸG ¿Gó≤a ¤EG …ODƒj É‡ ,∫ƒt ÑàdG ójõJ »¡a .ΩƒjOƒ°üdGh ∫hÎ°ùdƒµdGh øgódG »ÑbGQ Gòg øe π©Œ áNƒî«°ûdG ‘ IóY πeGƒY áªK .AÉ°ùæ∏d kGóL kÉª¡e OÉ°TQE’G Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ äÓ˘˘ °†©˘˘ dÉ˘˘ a ,ø˘˘ gó˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Fó˘˘ HG øe ÌcCG ájQGôM äGóMh ¥ô–h ÌcCG ábÉW ó≤ØJ ,∫ÉLôdG ™e áfQÉ≤ŸG óæY øµd .øgódG

≥«≤–

feature@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 20 ÚæKE’G ¯ (247) Oó©dG Mon 14 Aug 2006 - Issue no (247)

á≤fÉN ≥≤°T ‘ ácÎ°ûe äÉeÉªMh ΩÉMRh äGô°ûM

‹É˘˘ ˘ ˘gCG ò˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ e z¥ôÙG á˘˘ æ˘ ˘ aO{ ∫ÉªgE’G º¡æaój ¿CG πÑb ?á˘µ˘dÉ˘¡˘à˘ e äGQÉ˘˘ª˘ Y â– :óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

äGô°û◊G ™e ¢SDƒÑdG ∞Mõj øcÉ°ùe ‘ ,á«°ùæŸG ¥ôÙG áæaO ¿Éµ°SEG ≥≤°T ‘ ÎŸÉH ô≤ØdG ¢SÉ≤j êôØdG QÉ¶àfÉH ≥∏≤dG º¡°û¡æj É¡fÉµ°Sh ,•ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dG øe kÉeÉY ÚKÓK ÉgôªY ió©J ¿GQóL »∏Y ? kGóHCG »JCÉj ’ …òdG Gòg êôa …CÉa !kÓjƒW ÜÉZ …òdG ,¿GQó÷G áµdÉ¡àe áÁó≤dG øcÉ°ùŸG √òg ¢†©H ∞«£∏dG óÑY ódÉN Qƒ°üŸG π«eõdG ™e â∏NO ÚM ¬JÉ°Só©H ¬£≤à∏jh ,√Gôj Ée ÖYƒà°ù«d ódÉN øe âbƒdG ¢†©H ™°VƒdG êÉàMGh ,ÊÉ°ùd ∫ƒgòdG ó≤Y á∏FÉY ÚfÉªK øe ÌcCG É¡°û«©J »àdG IÉ°SCÉŸG ¿hÎd áÑMÉ°üŸG Qƒ°üdG ‘ ™bGƒdG ºµd π≤æàd ,áµæÙG ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘j Gƒ˘JÉ˘H É˘eó˘©˘H, á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e á˘JÉ˘Ø˘à˘dG ô˘¶˘à˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸGh ⁄C’G ÚH á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ,Ò°UGô°üdGh äGô°û◊G ô°ûæJh èàæJ É¡bƒ≤°Th , í°TôdG √É«e õæJ É¡£FGƒM ,á«YGóàe ≥≤°T ‘ ìÉÑ°TC’Éc . º¡fƒ«Y ‘ πeC’G IhòL A≈Ø£«d , ÜGÎdÉc A»°T πc ≈∏Y ¢SDƒÑdG §Mh ∞«£∏dG óÑY ódÉN -ôjƒ°üJ

¥ôÙG áæaO á≤£æe ‹ÉgC’ á«YÉªL IQƒ°U

!?¢SDƒÑdGh ô≤ØdG øcÉ°ùe øe A’Dƒg π°ûàæj øe

∫ÉØWC’G ¢†©H , !! Qƒ°üJ ...IQÉŸG IógÉ°ûeh ´QÉ°ûdG ‘ ,º¡JQÉªY ΩÉeCG á«àæª°SC’G áØ°UQC’G ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj GƒÑ©∏«d ,É«fódG Ö¡∏J ¢ùª°ûdGh IQGô◊G äÉLQO ≈∏YCG ‘ ΩÉ˘Mõ˘dG ÖÑ˘°ùH ,á˘FÎ¡˘e Ö©˘d É˘˘jÉ˘˘≤˘ Ñ˘ Hh ÜGÎdÉ˘˘H . '' ≥≤°ûdG ¢SÉ«°ùdG Oƒ©°S õjõ©dG óÑY ¿Éµ°SG Ö∏W Oƒ©jh áeƒµ◊ÉH ΩóN ¿CG ó©H ¬æ°S Èµd »¨dCGh ,1985 ΩÉ©d ≈∏Y ¬FÉ≤H ‘ øWGƒŸG áª«b É‰CÉch ,á∏jƒW äGƒæ°S ¬dGƒMCG Ö∏≤æJ ¬æ°S Èc hCG óYÉ≤J GPEGh ,¬∏ªY áeP ¢SÉ«°ùdG Ωób Iõ«Lh √Îa ó©Hh , Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ øµ°ùj ƒgh , IóFÉa ≈fOCG ÓH á≤°û∏d ∫GóÑà°SG Ö∏W á˘˘≤˘ °ûdG √ò˘˘g ‘ GOô˘˘ a 11 ø˘˘e äÓ˘˘FÉ˘˘Y çÓ˘˘ K ™˘˘ e äGô˘°û◊G ø˘e ø˘jô˘eC’G ÊÉ˘©˘f '': ∫ƒ˘≤˘ j ,á˘˘≤˘ «˘ °†dG »∏Y ¢û«©j …òdG í«Ñ≤dG ¢TGôØdG ≥H ,Ò°UGô°üdGh ¢VGôeC’G øe ÒãµdG ÖÑ°S çÉKC’G ‘ ôKÉµàjh ÉæeO ,èjôØdG ‹ÉgCG øe øjÒãc iód ∫É◊G Éªc ,»FÉæHC’ √É«ŸG Üô°ùJ π©ØH ¬dƒ¡°ùH ≈ªëà°ùf ¿CG ™«£à°ùf ’h PEG QÉ£eC’G º°Sƒe ‘ ÌcCG IÉfÉ©ŸG OGOõJh ,ôªà°ùŸG ø°ùdG ‘ äÈc »æfCG ôeC’G ¿Éc GPEGh , Ió°ûH √É«ŸG ôtîJ øe Ö∏WCGh •É°ù≤dG OGó°S ≈∏Y QOÉbh ∞Xƒe »æHÉa . IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ∂∏ŸG ádÓL øeh πLh õY ¬∏dG ™e É¡H º«≤e á≤°T ‘ kGOôa 14 ∫ƒ©j óªMCG ƒH äÉ˘¡÷G ΩÉ˘«˘b IQhô˘˘°V ó˘˘cDƒ˘ jh ,1977 ò˘æ˘e ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y ≥«∏J øcÉ°ùŸ áæaódG á≤£æÃ äÓFÉ©dG π≤æH á«æ©ŸG ÊÉ˘©˘J É˘¡˘æ˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,º˘¡˘H ä’É˘Mh ,IÒÑ˘c É˘gOGó˘YCGh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ dÉ˘˘e kÉ˘ ahô˘˘X É°†jCG ∑Éægh ,ÌcCG hCG Úà∏FÉY º°†J âëÑ°UCG IójóY á˘©˘jô˘°S , Ió˘jó˘L Iô˘FÉ˘W Iô˘°ûM -¬˘dƒ˘b ó˘M ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘°SG ¿ƒ˘˘d äGP á˘˘ahô˘˘©˘ e ÒZh á˘˘cô◊Gh ¿GÒ£˘˘ dG äÉNÉØàfG èjôØdG AÉæHCGh ¬FÉæHCG ¢†©Ñd âÑÑ°S ,”Éb ’ Gò¡dh , IÒÑc á«ë°U πcÉ°ûŸ …ODƒJ óbh ,áµMh áë°üdG É‰EG , §≤a ¿Éµ°SE’G IQGRh »∏Y QhódG ô°üà≤j .É°†jCG IÒNCG áª∏c

,á˘¶◊ ∞˘≤˘f É˘æ˘∏˘©Œ á˘©˘ª˘ à› ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ó∏˘Ñ˘dG Gò˘g »˘æ˘WGƒ˘e ¢†©˘H √ÉŒ É˘æ˘JÉ˘HÉ˘°ùM ™˘LGÔd kGPÓe áµ∏ªŸG ‘ Iô◊G áaÉë°üdG ‘ GhóLh ,AÉ£©ŸG Gò˘g ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh , Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘KÓ˘˘K IÉ˘˘fÉ˘˘©Ÿ kGÒNCG á«eƒµ◊G É¡JÉ¡L πµH áeõ∏e …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á˘˘jÉ˘˘ª◊ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y , á˘˘°UÉÿGh ≥˘«˘∏˘j º˘¡˘d º˘FÓ˘e ñÉ˘æ˘e Òaƒ˘Jh Ió˘jó÷G É˘æ˘dÉ˘˘«˘ LCG . ≥jô©dG øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùÃ

≈∏Y ó˘ª˘à˘YCG âë˘Ñ˘°UCG Gô˘NDƒ˘eh ,¢ùµ˘©˘dGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ±õ˘˘æ˘ à˘ °ùj ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,á˘˘≤˘ °ûdG ¤EG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G Qƒ˘˘ °†M πgCGh äÉ«©ª÷G øe »æ∏°üJ »àdG á£«°ùÑdG ∫GƒeC’G ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ °TÉ˘˘ fCG ∂dò˘˘ d ,ÒÿG áaCGôdGh ,…ôeCG ‘ ô¶ædG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG . ''Éæd ºFÓe øµ°S ÒaƒJh , »Jô°SCÉH ¬Ñ∏W RhÉŒ …òdG óªMCG ¿Éª∏°S »∏Y í°Vƒjh áàÑdG πFÉØàe ÒZ ¬fCG kÉeÉY ô°ûY á©HQC’G ÊÉµ°SE’G ø˘e ¿É˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘dRCG ¥ôÙG ¬˘æ˘aO ‘ É˘æ˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe '': §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRƒ˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ∞©°†d øµd ,ó«©H óeCG òæe á∏µ°ûŸG π◊ ò«ØæàdGh ≈à˘M ,ΩÉ˘Y ó˘©˘H É˘eÉ˘Y º˘bÉ˘Ø˘à˘J Qƒ˘eC’G âcô˘J É˘gô˘¶˘f óMG ÊGOÉf ΩÉjCG IóY πÑb ,¿B’G ¬«∏Y ÉŸ QƒeC’G â∏°Uh ájDhQ ¬æe ™«£à°ùf §FÉ◊G ‘ ÉNô°T »æjÒd »FÉæHCG

äÉ«©ª÷G '':∫ƒ≤J óMGh øHGh ,äÉæH çÓK ™e Ú©e øjôeC’G ÊÉ©fh ,Éæ«∏Y ¿ƒ≤Øæj ÒÿG πgCGh ájÒÿG á≤°ûdG ‘ √É«ŸG Üô°ùàa ,…O’hCGh ÉfCG á≤°ûdG √òg ‘ ó«Mƒ˘dG ΩÉ˘ª◊Gh ,kGó˘L ¿É˘à˘≤˘«˘°V ¿É˘à˘aô˘¨˘dGh ,kÉ˘ª˘FGO ’ ΩÉª◊G ‘ π£Y çóM Ée GPEGh ,IòaÉf ÓH á≤°ûdÉH ,¿GÒ÷G ÜÉH ¥ô£d ô£°†fh , ¬dÉª©à°SG øe øµªàf ¢†©Hh , óé°ùŸÉH ∫ÉLôdG ΩÉªM ‹EG ÜÉgòdG ÉÃQ hCG , iôNCG ¢VGôZC’ ïÑ£ŸG ΩGóîà°S’ ô£°†J ô°SC’G êhôN QÉ˘¶˘à˘fG º˘¡˘æ˘µÁ ’ ø˘jò˘dG QÉ˘¨˘°üdG kÉ˘°Uƒ˘°üN á≤°ûdG ¿CG »JÉfÉ©e ¤EG ∞°VCG ,ΩÉª◊G øe QÉÑµdG Ωõ«JÉehôdGh áæª°ùdG øe ÊÉYCG ÉfCGh ÊÉãdG ≥HÉ£dÉH ‘ GóL á¨dÉH áHƒ©°U óLGh ,á«bQódG Ió¨dGh Ö∏≤dGh »æ©aój …òdG ôeC’G ,äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG á©LGôe ¤EG »˘∏˘≤˘æ˘d ÊóŸG ´É˘aó˘dGh ±É˘©˘°SE’G Ö∏˘˘£˘ d É˘˘ª˘ FGO

òæe ¬àeób ÊÉµ°SE’G »Ñ∏W '': ∫ƒ≤J âÑgP ÉªæjCG ∑É˘æ˘g ¿EG ™˘ª˘°ùf É˘ª˘æ˘«˘Mh ,¿B’G ¤EG ô˘¶˘ à˘ fGh ,1993 •ÉÑME’ÉH ÜÉ°üf ó©H Ö∏J ⁄ ÉæÑ∏W øe ΩóbCG äÉÑ∏W ÉæY ±ô©j óMCG ’h ⁄CÉàfh Éæg ÊÉ©f øëæa ,ójó°ûdG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘eh ,Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ,IÒ≤ØdG »Jô°SCG ∫GƒMC’ ô¶ædG ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG 9 »©eh ,Úà≤«°V ÚJôéëH á≤°T ‘ ø£bG »æfCG PEG áæeõe IÉfÉ©e ´ô°†àfh ,É°†jCG …OÉØMCG ø¡©eh ,äÉæH ø¡Ñ∏ZCG OGôaCG ió˘ ˘ M E G ø˘ ˘ £ ˘ ≤ ˘ j ∞˘ ˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªﬁ »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ WGƒŸG . êôØdG ¬æe Ö∏£fh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG ¬Ñ∏W Oƒ©jh ,kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcC’ áæaódG äGQÉªY ™«ªé∏d ∑Î°ûe ΩÉªM ≈∏Y â∏°üM'':∫ƒ≤j 1976 ΩÉ©∏d »∏°UC’G ÊÉµ°SE’G kÓeÉY É¡æ«M âæch ,1983 ΩÉY ´ÉaôdG ‘ »æµ°S ∫õæe ¥ôÙG áæaO äGQÉªY ióMEG ø£≤J óªMCG áªWÉa äGƒæ°S òæe É¡LhR Égôégh ÉeÉY 18 øe ÌcCG òæe âfÉc »àLhRh ,¥ôÙÉH äÉcô°ûdG ióMEG ‘ kÉ£«°ùH ÓH ,Ió«Mh IÉ«◊G ¥É°ûe á¡LGƒe ‘ É¡côJh ,Ió«©H ∫õ˘æŸG ¿CG É˘æ˘Ä˘Lƒ˘˘ah ,¥ôÙG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ á˘˘°Vô‡ kÉ°Uƒ°üN ,É°†jCG ÉæHQÉbCGh Éæ∏ªY ô≤e øY ájÉ¨∏d ó«©H IQGRh â©LGQh ,∑GòfBG π≤æàdG áHƒ©°Uh áWÉ°ùH ™e º¡àÑdÉWh ,™°VƒdG áHƒ©°U º¡d âë°Vhh ,¿Éµ°SE’G ,¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘H Iƒ˘°SCG ¥ôÙÉ˘H Öjô˘b ø˘µ˘°S Òaƒ˘˘à˘ H ∫É°üJG øY ‹ ócCGh ¬bQh ™«bƒàH ∞XƒŸG »æÑdÉ£a â∏°üM »æfCG ‹ ÚÑJ ô¡°TCG IóY Qhôe ó©H ,Öjôb ¬˘dqó˘H ¢üàıG ∞˘XƒŸG ø˘µ˘dh ,OGô˘˘Y ‘ ∫õ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y 1994 ‘h ,¬˘FÉ˘bó˘˘°UCG ó˘˘MC’ á˘˘eó˘˘N ´É˘˘aô˘˘dG ∫õ˘˘æÃ ,Ö∏£dG á©LGôŸ ¬∏dG óÑY ÈcC’G »æHG »æÑë£°UG ,Oóéj ⁄ ¬fC’ »¨∏eh Ëób Ö∏£dG :∞XƒŸG ∫É≤a πbÉY …CG ,√OóŒ ⁄ ´ÉaôdG ∫õæe â©qLQ ÚM ∂fC’h ≈àM ±ô©f øµf ⁄ É¡æ«ëa !? ΩÓµdG Gòg πÑ≤àj ‘ ∞XƒŸG áfÉeCG ≈∏Y ÉfóªàYGh ,áHÉàµdG hCG IAGô≤dG ¿C’ ,çóëj ⁄ Gòg øµd , í«ë°üdG ±ô°üà∏d ÉfOÉ°TQEG Ió˘˘FÉ˘˘°S âfÉ˘˘ c á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ °ùÙGh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG . ¿ƒaÉîj Éeh ,¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ ∑GòfBG Iƒ≤H IQòéàeh Ö∏W Ëó≤àd »æHG ™e â«©°S ÚMh ,¬dƒ°SQh ¬∏dG Ò°üj Éeh ,Úà°ùdG ¥ƒa ¬qæ°S ∑ƒHCG :GƒdÉb ,ójóL kGójóL kÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ¢VÎØŸG ,¬ª°SÉH Ö∏W Ωó≤j GƒÑdÉW º¡fCG ,ôeC’G ájÉ¡f ‘ áé«àædGh ,á∏FÉ©dG º°SÉH ¬˘ª˘°SÉ˘H kÉ˘Ñ˘∏˘W Ωó˘≤˘j ¿CG -É˘¡˘à˘bh êhõ˘˘àŸG ÒZ - »˘æ˘HG √òg ‘ ÉfCGh øjó≤Y øe ÌcC’ ,¿B’G ‹EG ô°ù©àeh ø˘e OGô˘aCG Iô˘°ûY »˘©˘eh á˘µ˘dÉ˘¡˘àŸG á˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘≤˘ °ûdG ¬≤°T ‘ ‘ƒ«°V πÑ≤à°SCG øjCG ..ÉehO ∫AÉ°ùJCG ,»à∏FÉY GƒØbƒJ ÉæaQÉ©eh ÉæHQÉbCG Ö∏ZCGh ? Úà≤«°V ÚàaôZ »˘FÉ˘æ˘HCGh ,Ö©˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ÖÑ˘˘°ùH É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR ø˘˘Y ’ ™°Vh ‘ øëf , ΩƒædG hCG IôcGòŸG AÉæKCG ¿ƒfÉ©j õY ¬∏dG øe êôØdG ¥hô°T πc ™e ô¶àæf ,¬«∏Y ó°ùëf . '' πLh ÊÉ˘©˘J ø˘°ùdG IÒÑ˘c á˘∏˘eQCG ó˘jR ∑QÉ˘Ñ˘ e á˘˘°ûFÉ˘˘Y É¡≤«aQ íÑ˘°UCG ¢SCÉ˘«˘dGh á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉŸDƒ˘e kÉ˘«˘fÉ˘°ùfEG kÉ˘©˘°Vh

:¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe OÉ°ùØdG ƒg Qô°V ÈcCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dRG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M ¿G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh .

¿É˘µ˘°SE’G ≥˘≤˘°T …Qô˘˘°†àŸ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘«˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘«˘ °S ¥ôÙÉ˘˘H á˘˘ æ˘ ˘aó˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ á˘«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘ °ü∏˘˘d äGô˘˘e É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S'':∫É˘˘b ø˘˘ jQô˘˘ °†àŸG ∫ƒ˘˘ M ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G IQGRƒ˘˘ ˘H Údƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸGh Éæ«dEG âØà∏j ⁄h ,¥ôÙG ¿Éµ°SEG ≥≤°T ‘ ÚæWÉ≤dG äÓ˘FÉ˘©˘dGh ,kÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG ∫hDƒ˘ °ùe …CG É˘˘fô˘˘©˘ j ⁄h ó˘˘MCG ¿hO áµdÉ¡àŸG äGQÉª©dG √òg ‘ kÉeÉY 30 É¡«∏Y ≈°†e ÊÉ©J É¡∏c äÓFÉ©dGh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ΩÉªàgG …CG 216 º˘˘°†Jh 1976 ΩÉ˘Y äó˘«˘°T »˘à˘dG ÊÉ˘ÑŸG »˘˘YGó˘˘J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄h á˘˘ ≤˘ ˘°T ¿Éµ°SE’G IQGRhh ,É¡µdÉ¡J ÖÑ°ùH ,§≤a á∏FÉY25ÒZ âæª°SC’Gh Üƒ£dÉH ÉgƒæWÉb ÉgQOÉ¨j á≤°T …CG ≥∏¨J á˘˘«˘ dÉ◊G ≥˘˘≤˘ °ûdGh ,É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG …Oô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ d’O ≠∏Ñj ô°SC’G ‹ÉªLEGh ,á≤∏£e 15h ,á∏eQCG31É¡æµ°ùJ . '' Iô°SCG ÚfÉªKh ÚæK’G Qƒ°†ëH ÚdƒÄ°ùŸG ™e Éæª∏µJ '': ∞«°S ∞«°†jh ÚJôe Éæ©ªàLGh ,…óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ßaÉÙG ÉfQhÉ–h íàØdG ƒHCG π«Ñf .O ¿Éµ°SE’G IQGRh π«ch ™e ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ÉfóYhh ,äÓFÉ©dG IÉfÉ©e ∫ƒM ¬©e òæe áeó≤ŸG ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W ÜÉë°UCG äÓFÉ©dG π≤æH Úà«°ùÑdÉH áHÉMQ ÌcCG ≥≤°T ¤EG ∂dP πÑb Éeh 1994 ø˘eC’G ∫É˘LQh ∞˘bGƒŸG É˘¡˘H ô˘˘aƒ˘˘à˘ J á˘˘à˘ bDƒ˘ e IQƒ˘˘°üH º˘˘ ˘ FÓŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG Òaƒ˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¿CG ¤EG É˘˘ ˘ ˘gÒZh º˘¡˘JOÉ˘YEG º˘à˘«˘°S ø˘jô˘˘NB’Gh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d 100 ±ô°U GócDƒe ,É¡FÉæH IOÉYEG ó©H áæaódG äGQÉª©d ¢VôYh ,á≤°T ≈∏Y π°üëj’ øŸ QÉéjEG ∫óH QÉæjO »˘é◊G ∫OÉ˘Y ó˘«˘°ùdG ™˘e á˘∏˘ «˘ ª˘ L §˘˘FGô˘˘N É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘Ñ˘FÉ˘fh ß˘aÉÙG ó˘«˘°ùdG Qƒ˘°†ë˘H ,ìÓ˘°U ¢Só˘æ˘¡ŸGh Éª«a Éæd ócCG ¬fCG ’EG ,∞«£∏dG óÑY ¬∏dG óÑY ó«°ùdG Ée Gògh ,§≤a ∂«∏“ ¿ƒµà°S √òg ≥≤°ûdG ¿CG ó©H kGÒÑc kÉWÉÑMEG ÖÑ°S É‡ ,É≤Ñ°ùe ¬eÓc ™e ¢†bÉæàj ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ™˘˘ «˘ ˘ª÷Gh ,‹É˘˘ gCÓ˘ ˘d IÉ˘fÉ˘©˘e º˘˘bÉ˘˘a É‡ ,kGÒã˘˘c äô˘˘NCÉ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘jQò÷G .'' øjQô°†àŸGh ¿Éµ°ùdG

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

ô```````````éØdG