Alwatan 31 DEC 2010 by Alwatan_BH

áØ«ë°U ÜÉÑ°ûdG ¤hC’G 56 áëØ°U 200 ¢ù```∏a www.alwatannews.net

Fri 31 Dec 2010 /`g1432 Ωô```ë`e 25 á©ª÷G /1847 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ..záHÉbôdG{ ôjô≤àH IOQGƒdG äÉØdÉıGh äÉ¶MÓŸG á°SGQóH ájQGRƒdG áæé∏dG ∞∏c

ádAÉ°ùeh ≥«≤– ¿hO ô“ ød äGRhÉéàdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

¬˘˘à˘ fÉ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘«˘ °UhCG ø˘˘ë˘ æ˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’É˘˘H ô“ ød äGRhÉéàdG ¿EGh ,º«∏°ùdG πµ°ûdÉH ¬¡«LƒJh .á«fƒfÉbh ájQGOEG ádAÉ°ùeh ≥«≤– ¿hO ∫GƒeC’ÉH ¢SÉ°ùŸG πÑ≤J ’ áeƒµ◊G ¿CG √ƒª°S ócCGh áÄ«g hCG IQGRh ájCG RhÉŒ ΩóY ≈∏Y ¢Uô–h áeÉ©dG É¡à©°Vh »àdG ájQGOE’Gh á«dÉŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d ‘ äGQGRƒdG ¬H Ωõà∏J kÉé¡fh kGQÉWEG ¿ƒµàd ádhódG äGQGRƒdG áaÉc √ƒª°S ¬Lhh ,á«dÉŸGh ájQGOE’G É¡dÉªYCG á«dÉŸG ádOC’ÉH ΩQÉ°üdG ΩGõàd’ÉH á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh É˘˘¡˘ JGAGô˘˘LEG ó˘˘jó˘˘°ûJh ,á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh .á«HÉbôdG 4 øWƒdG QÉÑNCG

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ÒeC’G »˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∞˘˘∏˘ c ájQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘ °SGQó˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d áHÉbôdG ¿GƒjO ÉgOQhCG »àdG äÉØdÉıGh äÉ¶MÓŸG Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG øY √ôjô≤J ‘ ájQGOE’Gh á«dÉŸG áæé∏dG √òg Ωó≤J ¿CGh ,¬àHÉbôd á©°VÉÿG á«eƒµ◊G É¡fCÉ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘Jh É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGAGô˘˘LEG ø˘˘e Ωõ˘˘∏˘ j É˘˘e PÉ˘˘î˘ J’ kGó˘˘«˘ ¡“ ¬àjÉªMh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G πØµJ ájQƒà°SOh .ÖYÓJh Qóg …CG øe åÑ˘˘ Y hCG RhÉŒ …CÉ˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘d √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh

ÚéjôÿG •ÉÑ°†dG óMCG Ωôµj ∂∏ŸG ÖFÉf

∫É©aC’G OhOQh áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J π«°UÉØJ ô°ûf π°UGƒJ

´ÉaódG Iƒ≤H kÉWÉÑ°V º¡æ««©àH »µ∏e ôeCGh á©HÉ°ùdG á©aódG èjôîJ

≈˘°ù«˘Y á˘«˘∏˘c è˘eGô˘H åjó˘ë˘ J :∂∏˘˘ª˘ dG ÖFÉ˘˘f äÉLôîªdG IOƒL ™˘aô˘d á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG

á˘˘eQÉ˘˘ °U á˘˘ Ø˘ ˘bh ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°ùj zá˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG{ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J :¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ H º¡bÉ≤ëà°SG ΩóY ºZQ ø«ØXƒªd áeóîdG ájÉ¡f äBÉaÉµe äOó°S : è«∏îdG ¿Gô«W á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ e äÓ˘˘ gDƒŸG ï˘˘ °ùfh IÈÿG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z äÉ˘˘jÎ°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ J ⁄ á˘˘«˘ ˘HÎdG á«µæÑdG É¡JÉHÉ°ùëd ÉgójQƒJ πÑb äGOGôjE’G øe ±ô°üdG â∏°UGh á°SQóe 14 á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘¶˘ ˘MÓ˘˘ e åë˘˘ H :iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e zá˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG{ äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ ª˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘d π˘˘ µ˘ ˘°ûj zø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘J{ äÉ˘bÉ˘Ø˘NE’G π˘Ø˘°SCG ≈˘dEG Oƒ˘©˘°üdG ..ø˘jô˘jô˘≤˘J ø˘«˘H ø˘«˘ µ˘ ª˘ J :¢UÉ˘˘N ô˘˘jô˘˘≤˘ J

™aQh É˘¡˘FÉ˘£˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ‘ âª˘¡˘°SCG å«˘M á˘«˘∏˘µ˘dG √ò˘g á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ é˘ gÉ˘˘æ˘ e õ˘˘«“h É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Lôﬂ IOƒ˘˘ L ègÉ˘æŸG ≈˘bQCG ™˘e á˘«˘°TÉ˘ª˘à˘e äAÉ˘L »˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh kGó«°ûe ,ájôµ°ù©dG ógÉ©ŸGh äÉ«∏µdG ‘ á©ÑàŸG áãjó◊G •ÉÑ°†dG øe á≤HÉ°ùdG äÉ©aódG á«dÉ©ah IAÉØµH √ƒª°S äÉ«dÉ©a øª°Vh .á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG ≈°ù«Y á«∏c »éjôN »˘µ˘∏ŸG ô˘eC’G á˘«˘∏˘ µ˘ dÉ˘˘H ÚHQóŸG ¢ù«˘˘FQ Ó˘˘J ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG Iƒ≤H kÉWÉÑ°V á©˘aó˘dG »˘é˘jô˘N Ú«˘©˘à˘H ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG .øjôëÑdG ´ÉaO 3-2 øWƒdG QÉÑNCG

10-9-8 á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J

¿É©ª°S ¢ù«dCG

¢ù«dCG Ú«©àH »µ∏e Ωƒ°Sôe á«LQÉÿG ‘ Gk ÒØ°S ¿É©ª°S ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó°UCG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM 2010 áæ°ùd 68 ºbôH kÉeƒ°Sôe ióØŸG ‘ kGÒØ°S ¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ù«dCG Ú«©àH .á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG

:á«LQÉÿG ..ájQòdG ábÉ£dG ádÉcƒd á«FÉ¡f á¨«°üH ¬©aQ

:ÊÉjõdG ..ô°ù÷G íàa ó©H çƒ∏àdG ¢†ØN ócCG

™e ≈°TÉªàj …hƒf »æWh ¿ƒfÉb á«dhódG äÉeGõàd’Gh äÉÑ∏£àŸG

±ô°üdG √É«e ∞bh Ú◊ »∏HƒJ è«∏N zπ«gCÉJ{ π«LCÉJ

á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e QhÉ˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fCG ,á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh äô˘˘cP äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘«˘d …hƒ˘f »˘æ˘Wh ¿ƒ˘fÉ˘b á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘ Y ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó©j å«M ,ájhƒædG ábÉ£dG ∫É› ‘ á«dhódG äÉeGõàd’Gh Ö∏£àe ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,πÑ≤à°ùŸG ‘ πªàﬁ ´hô°ûe …C’ kÉ«°SÉ°SCG kGõµJôe áë°Vƒe ,É¡«a ±GôWC’G ∫hó∏d á«dhódG ádÉcƒdG äÉÑ∏£àe øe …ôgƒL ádÉcƒ∏d á«FÉ¡f á¨«°üH ¬©aôd kGó«¡“ áeó≤àŸG ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸG ¿CG Égôjô≤J ‘ IQGRƒdG âdÉbh .¿ƒfÉ≤c √QGó°UEG πÑb ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¤EG áµ∏ªŸG ΩÉª°†fG ∫Éªµà°SG ≈∏Y πª©J É¡fEG ,¢ùeCG ¬Jô°ûf …òdG …ƒæ°ùdG ∂∏J ¢üNC’ÉHh ,ájhƒædG ábÉ£dG ∫É› ‘ á«dhódG äÉ©jô°ûàdG áeƒ¶æe ,(IAEA) ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG QÉWEG ‘ IOƒ≤©ŸG äÉbÉØJ’G øe Aõéc ÉgOÉªàYG ¿hO »æWh ´hô°ûe …CG ‘ AóÑdG øµÁ ’ »àdGh .ádhó∏d á«æWƒdG á«©jô°ûàdG áeƒ¶æŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG

ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG Ú°TóJ πÑ≤ŸG ÚæKE’G ∫RÉæŸG ΩóN ¢üNôd ¢üNQ QGó°UE’ ójó÷G ΩÉ¶æ∏d ∫É≤àfÓd kGó«¡“ á«≤«°ùæJ πªY á°TQh πª©dG IQGRh äó≤Y .πÑ≤ŸG ÚæKE’G kÉ«ª°SQ ø°Tó«°S …òdG º¡ªµM ‘ øeh Ωóî∏d πª©dG »æ©ŸG ΩGóîà°S’G º°ùb ƒØXƒeh IQGRƒdÉH ¿ƒdhDƒ°ùe Égô°†M »àdG ,á°TQƒdG â°ûbÉfh ôNBG ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ƒ∏ã‡h º¡ªµM ‘ øeh Ωóî∏d πª©dG ¢üNQ QGó°UEÉH πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ø∏YCGh .ΩÉ¶ædG Ú°Tóàd ájò«ØæàdG äGƒ£ÿGh äGOGó©à°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y GC óÑ«°S ΩÉ¶ædG Gò¡H πª©dG ¿CG ,…ô°ShódG ìÉÑ°U IQGRƒdG π«ch ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG øY AÓª©∏d áeóÿG Ú°TóJ ºàj Égó©H ,IOhó©e ô¡°TCG IóŸ á«ÑjôŒ IÎØd IQGRƒ∏d »∏NGódG .IQGRƒdÉH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≥jôW 4 øWƒdG QÉÑNCG

:ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

2010 ‘ zâØæH{ ìÉHQCG ƒ‰ %5

:ó°TGQ ó©°S Öàc

ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ócCG á˘Ä˘«˘¡˘dG'' ¿CG ÊÉ˘jõ˘dG ∫OÉ˘Y.O á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh ∞bh ºàj ≈àM »∏HƒJ è«∏N π«gCÉJ äÉ«∏ªY π«LCÉJ ≈∏Y áeRÉY ,»ë°üdG ±ô°ü∏d »∏HƒJ á£ﬁ øe IQOÉ°üdG …QÉÛG √É«e äôØ°SCGh ,è«∏ÿG √É«Ÿ ‹hCG ó°UôH Ωƒ≤J áÄ«¡dG ¿CG kÉë°Vƒe è˘«˘∏ÿG ‘ äÉ˘Kƒ˘∏ŸG ¢†Ø˘N ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e Ωó˘≤˘J ø˘Y è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ô˘°ùL ìÉ˘à˘à˘ a’ á˘˘jRGƒ˘˘e äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG í˘˘à˘ a ÖÑ˘˘°ùH ΩÉ«≤dG øµÁ ’ á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ''øWƒdG''`d ∫Ébh .''IÎ°S ∂dPh ,è«∏ÿG √É«e ‘ äÉJÉÑædG áYGQR hCG á«Ø«¶æJ ∫ÉªYCG …CÉH »Ñ∏°S πµ°ûH ôKƒà°S »àdGh …QÉÛG √É«e ∞bh ΩóY ÖÑ°ùH 7 øWƒdG QÉÑNCG .»∏HƒJ è«∏îH ájôjƒ£J á«∏ªY …CG ≈∏Y

òæe ôZÉ°T Ö°üæe ƒgh ,ÉjQƒ°S ‘ IóëàŸG âYó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ÚM äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S â°ùdG á˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ b ∫É˘«˘à˘ZG ô˘KEG ≥˘°ûeO ‘ É˘gÒØ˘°S ø˘£˘ æ˘ °TGh ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ôjGÈa ‘ ähÒH ‘ ÒéØJ ‘ …ôjô◊G ¢ù∏› ‘ ÚjQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª÷G ¿CG ÒZ .2005 ≈∏Y ábOÉ°üŸG ≈∏Y ≥jô£dG Gƒ©£b ñƒ«°ûdG ∂«µ°ûàdÉH º¡Jƒ£N øjQÈe ,Ú«©àdG Gòg ‘ É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ¤EG ÒØ˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘°SQEG ihó˘˘ ˘L ‘ .øgGôdG âbƒdG 18 ÈcC’G øWƒdG

¢ù«FôdG ió– :(Ü ± GC ) - ƒdƒdƒfƒg ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘ eÉ˘˘ HhCG ∑GQÉ˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G kÓ¨à°ùe ,ÉjQƒ°S ‘ kGÒØ°S Ωƒ°SôÃ ¬æ««©àH á∏bô©dG'' ≈∏Y ±ÉØàdÓd ¢Sô¨fƒµdG á∏£Y á˘°VQÉ˘©ŸG É˘¡˘°SQÉ“ »˘à˘ dG ''á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG ÒZ ÉÃ ójóæàdG ¤EG âYQÉ°S »àdG ájQƒ¡ª÷G ’ ≥˘°ûeó˘˘d kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eCG ''k’RÉ˘˘æ˘ J'' ¬˘˘JÈà˘˘YG ‘ ¢Sô¨fƒµdG ¤EG ÉeÉHhCG ∫ÉMCGh .¬d QÈe Ú«`` ` ` ` ` `©J √QGô`` ` ` ` ` `b »`` ` `°VÉŸG ôjGÈ`` ` ` ` `a 22 äÉj’ƒ∏d kGÒØ°S OQƒa äôHhQ »°SÉeƒ∏HódG

OôªàdG øe Ú∏≤à©ŸG äÉÄe øY êGôaE’G GC óH ¬fCG á≤HÉ£àe QOÉ°üe âæ∏YCG :(Ü ± GC ) - AÉ©æ°U Qó°üe ôcPh .ájô£b áWÉ°Sh ó©Hh ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG øe QGô≤H »Kƒ◊G .''¤hCG á∏Môªc π≤à©e 400 øY êGôaE’ÉH äQó°U á«°SÉFQ äÉ¡«LƒJ'' ¿CG »æÁ »æeCG øY êGôaE’G äCGóH'' äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe OôªàdG øe Üô≤e Qó°üe äÉeƒ∏©ŸG ócCGh .''Ú«Kƒ◊G »∏≤à©e π«©Øàd øª«dG ¤EG Újô£≤dG AÉ£°SƒdG øe ≥jôa ∫ƒ°Uh ≈∏Y ΩÉjCG ó©H Iƒ£ÿG »JCÉJh õ«M QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∫ƒNO ≈∏Y ô¡°TCG 10 øe ÌcCG ó©H »Kƒ◊G OôªàdG áeRCG πM Oƒ¡L .OÓÑdG ∫Éª°T ò«ØæàdG 19 ÈcC’G øWƒdG

»µjôeC’G ìÉ«àL’G òæe ≈fOC’G ƒg 2010 ‘ ¥Gô©dÉH Ú«fóŸG ÉjÉë°†dG OóY

OQƒa äôHhQ

áYƒª› âæ∏YCG :(Ü ± GC ) - OGó¨H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ˘jÈdG ''âfhÉ˘˘ c …OÉ˘˘ H ∑Gô˘˘ jG'' ≈∏àb AÉ°üMEG ‘ á°ü°üîàŸGh á∏≤à°ùŸG ‹hCG ôjô≤J ‘ ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG 2010 ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«fóŸG OóY ¿CG »˘µ˘jô˘eC’G ìÉ˘«˘ à˘ L’G ò˘˘æ˘ e ≈˘˘fOC’G ƒ˘˘g í°VhCGh .kÓ«àb 3976 ≠∏H å«M ,¥Gô©∏d Ú«fóŸG øe ÉjÉë°†dG OóY ¿CG ôjô≤àdG ‘ ¬°ùØf ƒg ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¿CG ¤EG Ò°ûj ób É‡'' ∫hC’G ∞°üædG ô˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ø˘˘°ùë˘˘à˘ j ’ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dhC’G äGAÉ˘˘ °üME’G ¿CG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG øe ™LGôJ áÑ°ùf πbCG äô¡XCG'' 2010 ∫ÉªYCG QÉ°ùëfG AóH òæe áæ°S ¤EG áæ°S ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .''2007 ô˘˘ NGhCG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG `H áfQÉ≤e %63 `H kÉ©LGôJ ó¡°T 2008'' πbCG 2009 ‘ áÑ°ùædG âfÉc Éªæ«H 2007 ‘ ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ¿CG ’EG 2008 ø˘˘ ˘Y %50 `˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %15`dG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ⁄ 2010 .2009`H 19 ÈcC’G øWƒdG

‹ÉgC’G Æó∏Jh z≈£°SƒdG{ hõ¨J áÑjôZ äGô°ûM á˘Yô˘°S ø˘e kÉ˘≤˘∏˘b ÌcCG Gƒ˘JÉ˘H ‹É˘gC’G ¿CG ,''äÉ˘«˘é◊G'' ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘eÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘J ió˘e ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’h ,äGô˘˘°û◊G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿CGh ,É¡JÉZód øe Gƒª∏°ùj ⁄ øjòdG ∫ÉØWC’G ≈∏Y á°UÉNh áeÉ©dG ,ó∏é∏d QGôªMGh Ω’BG øe ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ áØ«ﬂ hóÑJ áZó∏dG ¢VQGƒY .Iôªà°ùe äÉµMh 7 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

∑Ó¡à°SG ‘ ´ÉØJQG %25 ¬cGƒ````ØdGh äGhô°†````ÿG :»ÑædGóÑY ø°ùM Öàc

''âØæH'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™bƒJ ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘°U IOÉ˘˘jR »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ MGƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,2010 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N %5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ácô°ûdG ìÉHQCG ´ÉØJQG âbƒdG äGP ‘ kÉëLôe â≤≤Mh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^3 áª«≤H á«aÉ°üdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^23 â¨∏H ìÉHQCG ‘É°U ácô°ûdG 2008 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^12 πHÉ≤e 2009 ‘ ΩÉ©dG Qôb IQGOE’G ¢ù∏› ¿Éch ,%10 IOÉjõH ™jRƒàH áeÉ©dG á«©ªé∏d á«°UƒJ ™aQ »°VÉŸG øe %25 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG .∫ÉŸG ¢SCGQ 3 …OÉ°üàb’G øWƒdG

»ë°üdG ±ô°ü∏d »∏HƒJ á£ﬁ øe IQOÉ°üdG …QÉÛG √É«e

:óLÉŸG Ú°ùM Öàc

»MÉæL óMGƒdGóÑY

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡°T ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ó˘¡˘©˘dG ‹h ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘jô˘°S'' á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘©˘aó˘dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘ M ¢ùeCG ≈˘˘∏˘ YC’G ≈°ù«Y á«∏µH •ÉÑ°†dG Úë°TôŸG IQhO øe ''á«°SOÉ≤dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY áHÉ«f ,á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H √RGõ˘à˘YG ø˘Y √ƒ˘ª˘°S Üô˘YCGh .≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘ dG …òdGh á©HÉ°ùdG á©aódG ƒéjôN ¬H RôH …òdG õ«ªàŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Yh á˘«˘ ∏˘ µ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢ùµ˘˘Y Égó¡°ûJ »àdG èeGÈdG åjó–h ™aQ π«Ñ°S ‘ ádhòÑŸG

QÉ°ûàfG øe ≈£°SƒdG á¶aÉëÃ áæeÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ≈µà°TG ,OGƒ°ùdG ¤EG π«Á É¡fƒd IÒ¨°üdG Ò°UGô°üdG ¬Ñ°ûJ äGô°ûM ∂dP ÖMÉ°üjh ,¬NÉØàfGh ¬eQƒJh ó∏÷G QGôªMG É¡àZód ÖÑ°ùJh πNóàdÉH á°üàıG äÉ¡÷G ÚÑdÉ£e ,áZó∏dG á≤£æÃ ójó°T ⁄CG 935 ™ªéÃ øWÉ≤dG º°SÉL óªM øWGƒŸG ôcPh .É¡«∏Y AÉ°†≤dGh

¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG ô˘˘LÉ˘˘ J Qó˘˘ b ÊÉà°ùÑdG É°VQ ,…õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°ùH ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏ÙG ∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG kÉ˘jƒ˘æ˘°S %25 `H ¬˘˘cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh äGhô˘˘ °†ÿG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG ¤EG ¬˘©˘LQCG É˘˘e ƒ˘˘gh ∫É˘˘ ˘ bh .Úë˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùdG Oó˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQGh á˘˘æ˘ °ùdG ¢SCGQ ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ¿EG ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG áÑ°ùæH ¥ƒ°ùdG äÉ©«Ñe â°û©fCG ájOÓ«ŸG ” ¬fCG kÉë°Vƒe ,%40-30 ÚH ìhGÎJ ‘ ¬cGƒØdG øe kÉæW 385 ‹GƒM ï°V ,äÉ«°†ª◊G ≈∏Y É¡Ñ∏ZCG õcôJ ¥ƒ°ùdG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ ˘W 522 ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG .äGhô°†ÿG 4 …OÉ°üàb’G øWƒdG

»∏«FGô°SEG ¢ù«FQ áfGOEG ÜÉ°üàZG »àª¡àH ≥HÉ°S ¢ù«FôdG øjOCG :(Ü ± CG) - Ö«HCG πJ ±É˘°ùJÉ˘c ¬˘«˘ °Tƒ˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘ª˘ cÉﬁ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ÜÉ˘˘°üà˘˘ZG »˘˘à˘ ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘H âfGOCGh .äGƒ˘æ˘ °S 4 ø˘˘e ÌcCG äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG »˘à˘ª˘¡˘à˘H ±É˘°ùJÉ˘c á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘ª˘ µﬁ kGôjRh ¿Éc ÉeóæY á≤HÉ°S áØXƒe ÜÉ°üàZG Iƒ≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH øjOCG Éªc .áMÉ«°ù∏d IQGRh ‘ äÉØXƒe 3 `H »°ùæ÷G ¢TôëàdGh ¬HÉîàfG ó©H á°SÉFôdG ‘ ºK øeh áMÉ«°ùdG .2000 ‘ 18 ÈcC’G øWƒdG

ô`````````````ªMC’ÉH á÷É©e á£ﬁ π¶J ¿CG π≤©j ’ ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe »˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG √É˘˘ «˘ e òØæJ ⁄ GPÉŸh ,»∏HƒJ è«∏N ÒeóJ ..πjƒW øeR òæe áMÎ≤ŸG ∫ƒ∏◊G !?äÓµ°ûŸG øe kGójõe ô¶àæf πg 06:25 02:37 06:27 17

:iô`` ¨°üdG

:≈`` ` `ª¶©dG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK