Alwatan 31 DEC 2006 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 40

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

ÊÉ¡àdG ¿’OÉÑàj áØ«∏Nh ¿Éª∏°S

ó«©dG IÓ°U …ODƒj ∂∏ŸG ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf iOCG .Òî°üdG ô°ü≤H ó«©dG ≈∏°üÃ ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IÓ°U áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒf √ƒª°S á«©Ã IÓ°üdG iOCG óbh .»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ó«ªYh AGQRƒdGh 3 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb óbh .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H √ƒª°S áÄæ¡àd ∂dPh ´ÉaôdÉH √ƒª°S ¢ù∏éÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG Éªgƒª°S Úæªàe Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊÉ¡àdG Éªgƒª°S ∫OÉÑJ á«Hô©dG ÚàeC’G ≈∏Yh õjõ©dG øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Yh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G .äGô°ùŸGh ÒÿGh øª«dG ôaGƒH á«eÓ°SE’Gh

4 øWƒdG QÉÑNCG

Ωƒ«dG øaódGh áã÷G âª∏°ùJ ¬JÒ°ûY

áMƒàØe ó«©°üàdG ä’ÉªàMGh ..¬∏dG áeP ‘ ΩGó°U ádhO AÉæHh §ØædG º«eCÉJ ó©H »°VÉŸG ¿ô≤dG ájÉ¡f òæe ÉØ∏°S òîàe ¥Gô˘©˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘«˘eC’G ƒﬁh º˘∏˘©˘ dG á˘˘«˘ °UÉ˘˘f ∑Ó˘˘à˘ eGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y Iô˘eBÉ˘àŸG äÉ˘£˘£˘î˘ª˘∏˘d …ó˘˘°üà˘˘dGh …ƒ˘˘≤˘ dG åjó◊G .''∂dP πÑb øµj ⁄ ¿EG ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g á˘ë˘Ø˘°U …ƒ˘£˘J ø˘d'' É˘¡˘fCG ´É˘aó˘dG á˘Ä˘«˘ g äó˘˘cCGh É«∏ﬁ áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG πÑ°ùdG πµH ÊƒfÉ≤dG É¡dÉ°†f π°UGƒà°Sh í°†àJ ≈àMh á∏eÉc á≤«≤◊G ¤EG ΩÉ©dG …CGôdG π°üj ¿CG ¤EG É«dhOh .''»°SÉ«°ùdG ∫É«àZ’G Gòg OÉ©HCG πc

Oó©dG πNGO

¤EG √Oƒ©°U πÑb á«eÓµdG äGOÉ°ûŸG ¢†©H'' øY »©«HôdG çó–h .''¬°SCGQ ≈∏Y Oƒ°SCG ¢ù«c ™°Vh ¬°†aôd á≤æ°ûŸG øY ´ÉaódG ≥jôa Qó°UCG ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ÉC Ñf ¿ÓYEG ó©Hh .''Gó«¡°T äÉe'' ¬fEG ¬«a ∫Éb ÉfÉ«H ΩGó°U ó©H ¬∏dG ¿PEÉH ó«¡°T Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG'' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ≥◊Gh ¿ƒfÉ≤dG Iƒb Éeóîà°ùe √ƒªcÉëj ¿CG πÑb ¬«ªcÉﬁ ºcÉM ¿CG É˘˘¡˘ dhCGh á˘˘°Só˘˘≤ŸG ¥ƒ˘˘≤◊G Ö∏˘˘°Sh ∞˘˘°ù©˘˘à˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ á˘ª˘µÙG QGô˘b'' ¿CG ±É˘°VCGh .''¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘˘M É˘˘¡˘ £˘ °ùHCGh

GƒKó– Gòµg ..ΩGó°U GƒaôY ¿ƒ«æjôëH :»bôÙG

kÉªà¡e ¿Éc »æÑ≤dh »JÉMƒ∏H zÜô©dG ¿Éæa { `H 29-28 »bôÙG IÒ°S

:…QÉ°üfC’G

êôaCÉa ¬à∏HÉb ó«MƒdG »æjôëÑdG øY .á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ :¿ƒ«æjôëH ¿ƒ©HÉàe

ó«©dG Ωƒj ¬eGóYEG ôYÉ°ûÃ áfÉ¡à°SG Úª∏°ùŸG

:ä’Éch - OGó¨H

™HQ á∏«W ¥Gô©dG ºµM …òdG πLôdG IÉ«◊ GóM ΩGóYE’G ™°Vh ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ôéa kÉ≤æ°T ºµ◊G òØfh ,Ú°ùM ΩGó°U ,¿ôb π«LódG Ió∏H ‘ kÉjhôb 148 πà≤H ¬àªcÉﬁ á«Ø∏N ≈∏Y ,¢ùeCG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK …òdG »©˘«˘Hô˘dG ≥˘aƒ˘e »˘bGô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G QÉ˘°ûà˘°ùe ∫É˘bh á≤£æe ‘ ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G IôFGO ô≤e ‘ ΩGóYE’G ô°†M ¤EG Ahó˘¡˘H ó˘©˘°U'' Ú°ùM ΩGó˘°U ¿EG (OGó˘¨˘H ∫É˘˘ª˘ °T) á˘˘«˘ ª˘ XÉ˘˘µ˘ dG

¢SÉØfC’G ßØd πÑb äÉª∏µdG ôNBG »°S'' ™bƒe Ö°ùëH - ¬≤æY GóH Éªc ,¢SCGôdG ±ƒ°ûµeh ádhÉW .AÉeódÉH êô°Vh IOÉM ájhGõH iƒàdG óbh ,…QÉÑNE’G ''¿EG ¿EG ô˘°†M …Oô˘c Qó˘°üe ø˘Y ΩÓ˘°SE’G Iô˘µ˘Ø˘e á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh ß˘Ø˘ d π˘˘Ñ˘ b Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ô˘˘NGB ¿EG ≥˘˘æ˘ °ûdG º˘˘°SGô˘˘e ó¡°TCG ÊEÉa É¡ªMQCÉa É¡à°†Ñb ¿EG º¡∏dG'' ƒg IÒNC’G ¢SÉØfC’G kGóªﬁ ¿CG ó¡°TCGh ∂d ∂jô°T ’ ∑óMh âfCG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ¬∏dG .ÈcCG ¬∏dG .º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ,∂dƒ°SQh ∑óÑY ¢ù«FôdG ∂ª¡fG ºK ..º«MQ øªMQ âfCG º¡∏dG .ÈcCG ¬∏dG .ÈcCG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCG ¬dƒ≤H É¡ªàN áeƒ¡Øe ÒZ áàaÉN áªà“ ‘ .''¬∏dG ∫ƒ°SQ kGóªﬁ ¿CGh ¬∏dG ’EG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘ bƒ˘˘ dG ‘ Qó˘˘ °üe í˘˘ °VhCG ó˘˘ bh Gò˘˘ g ™FÉbh ‘ »æ°S øjO ⁄ÉY Qƒ°†M ∞bƒdG øe âÑ∏W á«µjôeC’G ,¬dƒb óM ≈∏Y ,É©WÉb É°†aQ ∂dP Gƒ°†aQ º¡fCG ’EG ΩGóYE’G ,áaÉc Üô©dGh Úª∏°ùª∏d áfÉgEG É¡fCÉH É¡∏ªéÃ á«∏ª©dG ÉØ°UGh .Ú°ùM ΩGó°U GƒeóYCG øe ºg Ú«µjôeC’Gh ¿GôjEG ¿CG kGócDƒeh

ΩGó```°U ΩGó```YEG äÉëØ°üdG ≈∏Y á∏eÉ°T á©HÉàe

6 øWƒdG QÉÑNCG

7 øWƒdG QÉÑNCG

.''kÉYÉé°Th kÉjƒb ¿Éch á°üæŸG .kÉÄ«°T Ö∏£j ⁄h áehÉ≤ŸG ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ∫hÉëj ⁄'' :±É°VCGh ¿EG :™HÉJh .¢üî°T ¤EG ¬dÉ°SQEG Ö∏W √ó«H kÉØë°üe πªëj ¿Éch .''≥æ°T ÉeóæY Úà≤Kƒe ÉàfÉc ¬jój'' ¿ÉfGóŸG ÉeCG .ΩóYCG √óMh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿CG »©«HôdG í°VhCGh ≥«≤°ûdG ÒZ √ƒNCG ,Éª¡eGóYEG øY AÉÑfCG âKó– ¿Gò∏dG ¿GôNB’G ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGô˘˘HÉıG ¢ù«˘˘FQ »˘˘à˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG ¿GRô˘˘H .Éª¡«a ºµ◊G ò«ØæJ ÅLQCG ó≤a ,QóæÑdG OGƒY ájQƒãdG áªµëª∏d

29 - 28 , 25 - 18 , 7 - 6

ΩGóYEG ∫ƒM É¡ãH ” »àdG ä’hGóà∏d ¿ƒÑbGôŸG ∞bƒà°SG äÉjGhQ É¡fCG ƒd Éªc äóH äÉ£≤dh ™FÉbh IóY Ú°ùM ΩGó°U IÉæb â°VôY ó≤a .ºµ◊G ò«ØæJ çóM øe á∏ªµà°ùe ÒZ áeƒµ◊G º°SÉH á≤WÉædG á«ª°SôdG IÉæ≤dG »gh ,''á«bGô©dG'' ,Ú°ùM ΩGó˘°üd IÒNC’G ≥˘FÉ˘bó˘∏˘d ¤hC’G Qƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á°ùeÉÿG áÑ©°ûdG ≈æÑe ‘ ¬≤ëH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ π«Ñb .á«ªXÉµdG ‘ ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°SÓd Oƒ°SCG ÉØ£©e ÉjóJôe ΩGó°U §jô°ûdG äÉ£≤d ‘ ô¡X óbh Gƒ˘£˘Z ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N ¬˘H §˘«˘ë˘jh ø˘jó˘«˘dG ó˘«˘≤˘eh ¿ƒ˘∏˘ dG ºà“ ó≤a áKƒãÑŸG Qƒ°üdG Ö°ùëHh .AGOƒ°S á©æbCÉH º¡gƒLh ≥aƒe QÉ°TCG Éª«a ,É¡æ«ÑJ pôéj ⁄ áÑ°†à≤e äÉª∏µH ΩGó°U á«eÓc IOÉ°ûe ¿CG ¤EG »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G ôjRh »©«HôdG AÉæKCG ≥æ°ûdG äòØf »àdG áeƒµ◊G ô°UÉæYh ΩGó°U ÚH â©bh ¿EG á˘«˘bGô˘Y á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûc ó˘˘bh .ΩGó˘˘Y’E G º˘˘°SGô˘˘e ¬«LƒàH á«eƒµ◊G ô°UÉæ©dG ¢†©H ΩÉ«b øY âª‚ IOÉ°ûŸG á∏°ü≤ŸG ¤EG √Oƒ©°U AÉæKCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¤EG ºFÉà°T ¬∏dG ..¢Sôa ΩGõbCG :∫ƒ≤dÉH A’Dƒg áªLÉ¡e ¤EG ¬©aO É‡ á¡L øeh .''ºµHQGƒ°T ≈∏Y GƒØJ ..ºcOÉ«°SCG ø©∏jh ºµæ©∏j ''…OÓH''h ''QÉ°ùŸG'' ÉJÉæb É¡à°VôY »àdG äÉ£≤∏d ¿Éc ,iôNCG …Qƒf ¬ªYõàj …òdG IƒYódG Üõ◊ ¿Éà©HÉJ Éªgh ,¿Éà«FÉ°†ØdG øe kGOóY ÒãJ ¿CG ,ΩGóYE’G ó©H Ú°ùM ΩGó°U áã÷ ,»µdÉŸG ,ΩGó°U ¬Lh ≈∏Y IôgÉ¶dG AÉeódGh äÉeóµdG ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y kGOó‡ ,øØµdÉH ¬Ñ°TCG ¢TÉªb ≈∏Y ÉYƒ°Vƒe GóH å«M

RGQódG ‘ ±ƒJƒdƒŸÉH ¥Îëj áWô°û∏d z¢UÉH »æ«e{ ájôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∂dòH ìqô°U .Ó«d ™HôdGh Iô°TÉ©dG π°VÉØdG áØ«∏N ∫OÉY ó«≤©dG áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áWô°T πjóÑJ óæY á∏aÉ◊G ÉªLÉg Údƒ¡ÛG Ú°üî°ûdG ¿EG ∫Ébh ∞jõfh ¥hôMh äÉHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ äÉ°SGô◊G ∫ÉLQ QGôØdÉH ¿ÉªLÉ¡ŸG P’h πeÉµdÉH á∏aÉ◊G âbÎMG Éª«a .Éª¡æY ¿ÉjQÉL åëÑdGh äÉjôëàdG ¿CGh á≤£æŸG πNGO ¤EG

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

âfÉ˘c (¢UÉ˘H »˘æ˘«˘e) IÒ¨˘°U á˘Wô˘°T á˘∏˘aÉ˘M â°Vô˘˘©˘ J ¢UÉî°TCG 6 É¡∏NGóHh á«æeC’G äÉ°SGô◊G ∫ÉLQ π≤æH Ωƒ≤J á≤£æe πNGO (±ƒJƒdƒŸG) ábQÉ◊G πHÉæ≤dÉH ≥°TQ ¤EG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ Údƒ˘˘ ¡› Ú°üî˘˘ °T π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e RGQó˘˘ dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2 √ƒª°S É¡H ΩÉb IQÉjR ∫ÓN

≈ë°VC’G ó«©H AGQRƒdG ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf

AGQRƒdG ¢ù«FôH √AÉ≤d ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf

¿CGh º¡µ°SÉæeh º¡àYÉW øªMôdG ±ƒ«°V øe πÑ≤àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Éªgƒª°S ÚYGO .Ú‰ÉZ ÚŸÉ°S ºgOÓH ¤EG GhOƒ©j ¿CGh kGQƒØ¨e º¡ÑfPh kGQhÈe º¡éM π©éj É¡Ñ©°Th OÓÑ∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’ÉH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓL ÖFÉf √ƒfh √ƒf Éª«a .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH áeƒµë∏d áª«µ◊G äÉ°SÉ«°ùdG π°†ØH ádÓL ÖFÉf ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U .ájOÉ°üàb’G áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ õjõ©Jh ºYO ‘ ióØŸG πgÉ©dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ¢ù∏éÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH ÊÉ¡àdG Éªgƒª°S ∫OÉÑJ óbh .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H √ƒª°S áÄæ¡àd ∂dPh ´ÉaôdÉH √ƒª°S Iô°†M ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG Éªgƒª°S Úæªàe Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Ö©°T ≈∏Yh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .äGô°ùŸGh ÒÿGh øª«dG ôaGƒH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’G ≈∏Yh õjõ©dG øjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

alwatan news local@alwatannews.net

ó«©dG IÓ°U …ODƒj ∂∏ŸG ÖFÉf

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

äÉLÉ«``°S :¥ÉaƒdG z3{ !ïµdGh Ö«©dG ‘ ¥ÉaƒdG IôHÉµe (¢ù«ªÿG) §Ñ°VCG ¿CG äÎNG ¬«Lh ÖÑ°ùd ÉgQGôb ´ƒ°†Nh IÒ£ÿGh áÑcôŸG á«æjódG á«°SÉ«°ùdG É¡à©«ÑW ¿CÉ°T á«∏éàe - IôHÉµŸG …CG - »gh ,á«æjódG äÉ«©LôŸG Iƒ£°ùd »°SÉ«°ùdG áÑJôŸ ≈bôj É©aO Éª¡æe πÑ≤j ’ ÚàëLGQ Úà«°üî°T IOÉ¡°T ‘ øe ¥ÉaƒdG ÜÉë°ùfÉH á«æjódG äÉ«©LôŸG ábÓY ™FÉbh (ÖjòµJ) ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG) ¥É˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Üô˘˘ bCG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ ZQ , ¤hC’G á˘˘ °ù∏÷G á˘˘jô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘gGƒ˘˘°ûdG π˘˘c º˘˘ZQh ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ ë˘ °üH (»˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG , ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG Éªg ¿Éà«°üî°ûdGh .., É¡d IócDƒŸG á«aô¶dGh á°UÉN ádGO øe ÚæKÓd ÉÃ , ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ¥hRôe π«∏Nh ºª©e ∫hC’Éa ,á«bÉaƒdG §«≤°ùàdGh í«LÎdG äÉ«dBGh á«é¡æe ≈∏Y IAÉØc ¬ëLôJ º«°Sh …óæaCG ÊÉãdGh ,á«°SÉ«°ùdG áeÉª©dG ¬ëLôJ .á°VÎØe ¿ÉÁEÉH ≥∏©àJ ’ á∏µ°ûŸG ¿CG øe âÑãàdG ƒ¡a ¢†Ñ≤dG Gò¡d »ÑÑ°S ÉeCG áÄ«H ‘ IOƒ≤ØŸG á«bó°üdÉH É‰EGh , ÊÉãdG áeÉ°Sh hCG IAÉØµH’h ∫hC’G áeRC’ÉH ≥∏©àJ Ée Qób ¢UÉî°TC’ÉH É¡d ábÓY ’ ÜÉÑ°SC’ ¥ÉaƒdG â– ø˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG É˘˘ ¡˘ H QGó˘˘ J »˘˘ à˘ dG Iô˘˘ eóŸG (á˘˘ «˘ ª˘ «˘ gÉ˘˘ ØŸG) á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ÊÉ°ùfE’G É¡bÉ«°S øY áaôfi º«gÉØÃ É¡©jQÉ°ûe ¥ƒ°ùJh , ΩGõ◊G É˘¡˘∏˘°UCG ø˘e) ô˘jƒ˘ë˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dG (á˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG) π˘˘ã˘ e ,í˘˘«˘ ë˘ °üdG õLGƒM ¥ÎîJ ¿CG É¡d ´hô°ûe ôjÈJ áæ«µe ¤EG (í«ë°üdG ÊÉ°ùfE’G π≤©dG äÉ°SÉ«≤d ≠°†îj í«ë°U ÊÉ°ùfEG ¥É«°ùH É¡bGÎNG øµÁ ’ ¿CG øµÁ óM ¤EG ƒgh ,ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ΩÉeCG Éæ©°†j Gògh , ¥ÓNC’Gh á°UÉN á«©«°ûdG áØFÉ£dG áë∏°üeh á©ª°ùH åÑ©dG ‘ ¥ÉaƒdG ÖgòJ ?áeÉY øjôëÑdG á©ª°Sh ídÉ°üeh äÉÑdÉ¨Ÿ ¢ù°SDƒj ƒ¡a ,ÒîH ô°ûÑj ’ ,¿B’G ≈àM √Éfó¡°T Ée ¿EG ø˘˘ ª˘ a , á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG á˘˘ ª˘ «˘ b á˘˘ jGC É˘˘ ¡˘ «˘ a ΩÎ– ’ ,á˘˘ eOÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ≥ëH ,ΩGõ◊G â– øe ¥ÉaƒdG ¬àÑµJQG …òdG äÉHÉîàf’G â°Sƒcƒdƒg ó˘˘Ñ˘Yh ,¿É˘˘ª˘∏˘°S »˘˘Ñ˘æ˘dG ó˘˘Ñ˘Yh Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y º˘˘°SÉ˘˘L π˘˘ã˘ e ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ∫Éªc º«gGôHEG ¿GQhó¨ŸG πãe AÉØ∏◊G ¢†©H ≈àMh , ¿ƒgôe …OÉ¡dG á°ù∏é∏d á«µ«àµàdG á©WÉ≤ŸÉH »ª°S ÉÃ GQhôe , ídÉ°U »∏Yh ,øjódG øe äÉHÉë°ùf’G ∂∏J ƒ∏N íØ°üj ,πLÉY QÈe …C’ IóbÉØdG ¤hC’G ‘ , É¡àeôH äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«∏ªY ôjÈàd ’ƒ°Uh ,á°SÉ«µdG ä’ƒcƒJhÈd É≤ah â“ É¡fCG øe ,ÜGƒædG ¢†©H ¬H ôgÉéj Ée Aƒ°V º«≤j ’ ä’ƒcƒJhôH øe √ÒZh (áeòdG IAGôHh ÖgòdG Iô°üf) πãe ájQƒà°SódG Úª«dG ∫ÉM ƒg Éªc ,¿BGô≤dG ≈∏Y º°ù≤∏d ≈àM ÉfRh É¡°†©H (¢ù«ªÿG øWƒdG ™LGQ) RhÒa ∫ÓL ÖFÉædG ÖFÉædG Éæd Qô≤j »àdG ô°†ëà°SG ¬fC’ ,2006Qƒà°Sód AÉaƒdÉH ¬«∏Y Ójƒ©J Ωõ∏e ÒZ ¬fCÉH , !1973Qƒà°Sód ¢UÓNE’G á«f , º°ù≤j ƒgh √òg ‘ RhÒa ∫ÓL ôeCG øe Éæ«æ©j ’ , Ú≤HÉ°ùdG ÚÑFÉædG πãe Gò¡H ƒ¡a , á¨«∏ÑdG á«ª«gÉØŸG ¬JÉYOÉfl ÒZ , ÉgÒZ hCG áÑ°SÉæŸG A»°T …CG Óƒæ°ùa ,»°SôJ ¿CG Qób .IAƒ°ùd ¢ù°SDƒj ,¥QÉÿG Ωƒ¡ØŸG A’ƒdÉH º°ù≤j ¿CG ,√ÒZ hCG Gòg ¿ÉµeEÉH PEG , ó∏ÑdG Gòg ‘ ∞jô°T ∂∏e ÒZ Éµ∏e ,Gòg π©Øj ƒgh ô°†ëà°ùj ¬æµdh ,∂∏ª∏dh øWƒ∏d .øWƒdG Gòg ÒZ ÉkæWhh øjôëÑdG ∞«XƒJ íÑ°üj ¿CG , á©«°ûdG º°SÉH ÖµJôj PEG Gòg ÊÉ©e øe ,åÑ©dG øe ÉHô°V , Óãe á«æeC’G Iõ¡LC’G hCG ´ÉaódG Iƒb ‘ á©«°ûdG ≈∏Y º°ù≤dÉH ≈àM º¡ÑfÉL ø“Dƒj ’ ¢SÉfCG …ójCÉH ¬æeCG øgôj óMCG Óa òg ,Ghôcòàj ¿CG áeÉY á©«°ûdGh ¥ÉaƒdG AÉaô°T ≈∏Yh.. (!!) ¿BGô≤dG ó°V õ««ªàdG øY åjó◊G É¡«a ºàj áÑ°SÉæe …CG ‘ ,√Qó°üeh Ö∏≤ŸG A’ƒ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J iô˘˘NCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e …CG hCG ,á˘˘ «˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ LC’G ‘ á˘˘ ©˘ «˘ °ûdG .á≤ãdGh

ó«©dG IÓ°U …ODƒj √ƒª°S ..

ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ó˘˘ bh Ió`` «˘©˘°ùdG á`` `Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò`` `¡˘ H ™`` «˘ ª÷G ø˘˘e ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG π`` Lh õ`` Y ¤ƒ`` `ŸG √ƒ`` `ª˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ «` `YGO ‘ƒ`` `dG É˘¡` `Ñ˘©` °Th ø˘jô`` ë˘Ñ˘dG á`` `µ˘∏‡ ≈˘∏˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Yh AÉ˘˘Nô˘˘dGh QÉ`` `gOR’Gh Ωó`` ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó`` jõ`` `ŸÉ˘˘H ÒÿGh ø˘˘ª˘ «˘ dÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eC’G .äÉcÈdGh

IÓ°üdG ¿ÉµŸ ¬dƒ°Uh iód ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf iOCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô°ü≤H ó«©dG ≈∏°üÃ ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IÓ°U .Òî°üdG ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘f √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘©Ã IÓ˘˘ °üdG iOCG ó˘˘ bh áÁô˘µ˘ dG á˘˘µ˘ dÉŸG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCGh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› .»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ó«ªYh AGQRƒdGh

á«∏NGódG ôjRh áÄª¡J ≈≤∏àjh..

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O áÄæ¡Jh..

¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO √ƒª°S

≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jh . . ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG iô˘˘ L ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf ÚH OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ dÓ÷G ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ió˘˘ ˘ØŸG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Y ‹hh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G á«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H ≥jôØdG á≤«≤°ûdG IóëàŸG ó˘ªﬁ ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∫hCG .¿É«¡f ∫BG ójGR øH ÖFÉf ƒª°S ∫OÉÑJ å«M ™˘˘e ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ó˘¡˘Y ‹h ƒ˘˘ª˘ °S äÉ˘˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ õY ¤ƒŸG ÚYGO ,∑QÉÑŸG √ò˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘ ˘Lh ≈˘∏˘Y Ió˘«˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üô˘©˘dG á˘aÉ˘ch Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘ª˘«˘dG ô˘aGƒ˘H Úª˘∏˘ °ùŸGh .äÉcÈdGh ÒÿGh ∫É˘˘ ˘ °üJG iô˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘ª˘ °S ÚH »˘˘Ø˘ JÉ˘˘ g ió˘˘ ˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ L OGDƒ˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhOh AGQRh ¢ù«˘˘ FQ IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ” á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¬˘˘dÓ˘˘ N .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

ô°ûf øe k’óH á°SÉ«°ùdG í£°SCG ≈∏Y π«°ù¨dG kGô˘˘Jƒ˘˘J OGOõ˘˘J É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh É˘˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ƒ˘˘g É˘˘e ?ø˘˘jCG ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ?kÉî«îØJh ¬àëHP ¿CG ó©H ,√ôqªYh …ôjô◊G √ÉæH …òdG ¿ÉæÑd ∫ÉM ¿ƒµ«°S ∞«c ?ÉgDhGôeCGh ∞FGƒ£dG äÉ«°û«∏«e Ée kÉªFGOh ,øjôNB’G ôaGƒM ÚgQ íÑ°UCG √ó°ùLh ¿ÉæÑd ƒéæ«°S πg ?¬«∏Y øjôNB’G Ühô◊ kÉfÉµe ¿ƒµj ƒg IQƒJÉØdG ™aój …òdGh ,á«°SÉ«°ùdG É¡◊É°üe ≈∏Y ´QÉ°üàJ ∫hO ¿hôNB’G ¬«a Ö°ùµ«d ;ÒJGƒØdG ™aO º¡«∏Y Üƒàµe É‰CÉch ,√DhÉæHCGh ¿ÉæÑd .¬FÉæHCG ÒZ kÉ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘b ±ò˘˘ ≤˘ ˘j kÉ˘ ˘Mô˘˘ L í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ,ï˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¤EG OÉ˘˘ ≤˘ ˘j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG ô°SÉÿGh ,ádÉcƒdÉH ´Gô°U ∑Éæg íÑ°UCGh ,á≤£æŸG πc ≈∏Y kÉ«LƒdƒjójEG .∞FGƒ£dG á«≤Hh á©«°ûdGh áæ°ùdG øe ¥Gô©dG AÉæHCG ºg º°SÉHh ,kÉ°†jCG ájƒÄa ídÉ°üe πLC’h ,»LƒdƒjEG ´Gô°U ,∫Éeƒ°üdG ‘ .á«dhódG ºcÉÙG Éæ«∏Y âLôN ΩÓ°SE’G πc ‘h ,Iôé¡dGh ÒØµàdG äÉcôM øe ÊÉ©j Ö©°ûdG »≤H ,ô°üe ‘ .∑Éæg hCG Éæg IóæLCG å«M ¤EG òNDƒj á∏Môe ,º˘˘µ◊G QGó˘˘j ∞˘˘«˘ ch ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gƒ˘˘NE’G ∞˘˘∏˘ à˘ NG ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ .kÉ°†jCG º¡FÉªYR ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¿ƒ≤∏£j GhCGóHh º¡°†©H ™e Gƒ∏JÉ≤Jh .äÉYGPE’Gh RÉØ∏àdG äÉ£ﬁ ≈∏Y π«°ù¨dG ô°ûæf ÉfCGóH Gòµgh ó‚ ÚM ‘ ,á«ªæàdG ‘ ôîæJ ájƒÄah á«bôYh á«ØFÉW äÉYGô°U .πÑ≤à°ùŸG AÉæHh ôjƒ£àdGh á«ªæàdGh Ò«¨àdG ƒëf IôFÉ°S iôNC’G ∫hódG ÚcÉ˘˘có˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d Gƒ˘˘aô˘˘Yh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ âØ˘˘bƒ˘˘J äÉ˘˘¡˘ Ñ÷G π˘˘ c .äÉcÎ°ûŸG ≈∏Y GhóMq ƒàa äGRÉ‚E’G πc πà≤J É¡fCÉH ájQÉéàdG á÷ODƒŸG ≈∏Yh á°ù«æµd ¢VQCG á©£b ≈∏Yh óé°ùe ≈∏Y ´QÉ°üàf ¿B’G ¤EG øëfh .ïdEG IQÉ«°ù∏d ICGôeG ábÉ«°S á°ùaÉæe ádÉM ‘h ,Qƒ£àdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ »g Égh ,Éfó©H ∫hO äAÉL ™LGÎf øëfh πÑ≤à°ùŸG ¤EG ºgOƒ≤Jh ,É¡FÉæHCGh É¡HÉÑ°T ôjƒ£àd á«dÉY .∞∏ÿG ¤EG ,ÉjQÉàjQƒ∏ÑdG ájô¶f ≈∏Y ¢û«©j ∫GRÉeh ,á«°ùcQÉŸG ≈∏Y »µÑj ∞≤ãe πc øe Qôëàe ‹GÈ«dh ,áÁó≤dG á≤jô£dÉH á«eƒ≤dG GC ô≤j ∫GR Ée »eƒbh ™ªàÛG ≈∏Y Üô¨dG IQƒ°U πc •É≤°SEG ójôj (»æjO ’) »µF’ º«≤dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘HÉ˘˘é˘jEG π˘˘µ˘H çGÎdG ¢Vô˘˘a ó˘˘jô˘˘j »˘˘æ˘jOh ,É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘HÉ˘˘é˘ jEGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùH ïjQÉàdG ‘ IGôŸG ¿CG ¬ª∏Y ºZQ IQÉ«°ùdG ÜƒcQ øe ICGôŸG ™æÁ ,¬FÉ£NCGh .IQÉ«°ùdG IOÉ«b øe ¿B’G ™æ“ GPÉª∏a ,Ò©ÑdG Oƒ≤J âfÉc »eÓ°SE’G π∏ªŸG QGôµàdG É¡«∏Y Ö∏¨j »¡a ,ÉæJÉMhôWCG ‘ ójóL A»°T óLƒj ’ øe ôØæj ÉæHÉÑ°T ó‚ Gò¡d ,IÉ«ë∏d á«£«°ùÑàdG ájDhôdGh äÉeƒ∏©ŸG áë°Th »¡àæJ IOÉY ™ª÷G hCG ó«©dG Ö£îa áŸƒ©dG ¬JòNCG º¡°†©Hh ÉæJÉMhôWCG …òdG ™bGƒdG ÒZ ™bGh ‘ íÑ°ùJ ¬fC’ á©ª÷Gh ó«©dG IÓ°U AÉ¡àfÉH ájOÉ°üàbG á«ŸÉY äÉjó– øY á«ª∏Y äÉ«HÉéjEG ójôj ÜÉÑ°ûdG .¬°û«©f ÉeóæY øµdh ,äGƒ∏°üdGh Ö£ÿG πc ¢ù«d ™Ñ£dÉH .á«YÉªàLGh á«°SÉ«°Sh .∂dòH ô©°TCG äGƒæ≤dG ≈∏Y Ìæj …òdG πFÉ¡dG ºµdG iQCGh RÉØ∏àdG íàaCG Êóe ™ªà› ™e IóYGh á«WGô≤ÁO AÉæH ≈∏Y ∫hódG íàØæJ ¿CG π◊G .»æjódGh ‘É≤ãdG ÉæHÉ£N ôjƒ£J ™e Qƒ£àe

áë°VGh ÒZ É¡æµdh IQƒ°üdG â£≤àdG GÒeÉµdG :IOhÉ©ŸG

∞«°ùdG ‘ πﬁ øe QÉæjO ∞dCG 300 áª«≤H äGôgƒ› ábô°S ÒZ ¢ü∏˘dG IQƒ˘°U â£˘˘≤˘ à˘ dG πÙG GÒeÉ˘˘c á˘«˘æ˘a ÜÉ˘Ñ˘°SC’ É˘eÉ“ á˘ë˘°VGh â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fCG GÒeÉ˘µ˘dG ¿CG ¤EG É˘à˘ a’ É˘˘¡˘ à˘ °SGQO …ô˘˘é˘ jh …òdG ™ªÛG øeCG áÑbGôe áaô¨H á£ÑJôe .á°UÉN ácô°T ¬JQGOEÉH Ωƒ≤J xô– ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh AÉ˘≤˘ dE’ ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ Jh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘aô˘˘©Ÿ åë˘˘Hh .ádGó©∏d ¬Áó≤Jh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG

á˘˘ dOC’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IQGOE’G ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e É˘ZÓ˘H â≤˘∏˘J á˘Wô˘°ûdG ¿EG ∫É˘˘bh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘ bô˘˘ °ùdG á˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ˘H çÓK øe ÌcCG ó©H …CG ÉMÉÑ°U ∞°üædGh .äÉYÉ°S ÜÉ˘Ñ˘dG ô˘˘°ùµ˘˘H ΩÉ˘˘b ó˘˘b ¢ü∏˘˘dG ¿CÉ˘ H OÉ˘˘aCGh äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bƒŸ ¬˘LGƒŸG π˘ë˘ª˘∏˘d »˘˘Ø˘ ∏ÿG ¿CG ¤EG GÒ°ûe πÙG ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘∏˘ ˘ d

äÓﬁ ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘¡› ¢üd É˘˘ £˘ ˘°S äÉ˘HGƒ˘˘H ió˘˘MEG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG äGô˘˘gƒÛG á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹Gƒ˘˘M ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª› øe øµ“h âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ™HôdGh ä’ƒ¨°ûŸGh äGôgƒÛG øe áYƒª› ábô°S QÉæjO ∞dCG 300 ≠∏ÑÃ É¡àª«b Qó≤J á«ÑgòdG .πÙG ÖMÉ°U ∫GƒbCG Ö°ùM »æjôëH IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ó«ª©dG ∂dòH ìô°U

IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ó«ª©dG

≠dÉH ÉgóMCG ÉKOÉM 31

ÈcC’G ΩÉMOR’G äó¡°T z∞«°ùdG{h á°ù∏°S ájQhôŸG ácô◊G :…ô°ShódG ¥ƒ˘˘ °ùd …ODƒŸG QGhó˘˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,AÉ˘˘ ˘°ùe .(∞bGh ¥ƒ°S) óªM áæjóe OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y âfÉc IQGOE’G ¿CÉH √ƒfh á˘jQhO Ú©˘HQCG ¢ü«˘°üî˘à˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ d ÓLGQ É«Wô°T 15h ájQÉf äÉLGQOh ácôëàe ¿CG πªàëj »àdG áª¡ŸG •É≤ædG ≈∏Y ÚYRƒe á˘˘ ˘jQhôŸG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ N’G ¢†©˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ .äGQGhódÉc

â∏NO »àdG äÉÑcôŸG OóY ¿CG ¤EG QÉ°TCGh 3356 ≠˘∏˘ H ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

áÑcôe

1778 IQGOE’G â∏é˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,IQÉ˘«˘°S

.áYÉ°S 24 ∫ÓN áµ∏ªŸG øe âLôN ∫hCG ‘ …QhôŸG ΩÉ˘MOR’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah ≈∏Y ácô◊G ¿EG …ô°ShódG ∫Éb ,ó«©dG ΩÉjCG á«MÉ°V AÉæãà°SÉH á«©«ÑW ¬Ñ°T âfÉc ¥ô£dG á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG É¡«a â£°ûf »àdG ∞«°ùdG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

‘ á˘˘jQhôŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘FGô˘˘dG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ¢ùeCG âfÉc ájQhôŸG ácô◊G ¿CG …ô°ShódG äôØ°SCG ÉKOÉM 21 ´ƒbh AÉæãà°SÉH ''á°ù∏°S'' É¡æY º‚ çOGƒM 10h ,á£«°ùH äÉ«Ø∏J øY ™bhh É¨˘dÉ˘H É˘gó˘MCG ¿É˘ch ,á˘£˘«˘°ùH äÉ˘HÉ˘°UEG .π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ≈∏Y

…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG

∂∏ŸG ádÓL ¤EG â©aQo

øjóYÉ≤àŸG ™ªŒ äÉ«°UƒJ óªà©J zøjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G{ ¢TÉ˘©˘ª˘∏˘d ≈˘fOC’G ó◊G ™˘aQh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG •É˘˘≤˘ °SEÉ˘ H äÉ¡«Lƒà˘dGh ΩQÉ˘µŸG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,…ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ©∏£J ≥«≤ëàd áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£àH á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG »˘˘∏˘ gC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ø˘˘jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG á˘˘ aÉ˘˘ c OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’ kGQGô˘ª˘à˘°SGh ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘h ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh äÉHÉîàf’G äGRÉ‚Gh ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH Ió«©°ùdG kÉªYO kÉ©°SGh kÉMÉ‚ âb’ »àdGh ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG á«æWƒdG Éæaô°ûjh Éfó©°ùj ¬fEÉa ∂∏ŸG ádÓ÷ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G è¡æd ΩÉ©dG ´É£≤dG øe øjóYÉ≤àŸG áaÉµd áMôØdGh iô°ûÑdG ±õf ¿CG QÉæjO 200 ÉgQóbh ájƒæ°ùdG ICÉaÉµŸG QGôbEÉH …ôµ°ù©dGh »∏gC’Gh π˘Ñ˘b ∂dPh ,QÉ˘æ˘ jO 500 ø˘e π˘bCG á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘°TÉ˘˘©˘ e øŸ á«°û«©ŸG äGRÉ‚’G øe kGójõe Ú∏eBG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∞°üàæe .''Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ¬àdÓL ¿ód øe ábƒeôŸG

ó˘«˘©˘°S ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d á˘ª˘µ◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ó≤Y øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¿EG :∑Éª°ùdG äÉ«°UƒàdG á°ûbÉæŸ ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG πÑb kÉjÉÄæã°SG kÉ«YÉªàLG ÉgQGôbEG ”h ,ÊÉãdGh ∫hC’G øjóYÉ≤àŸG ™ªŒ øe áYƒaôŸG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«©ªé∏d É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¤EG É¡©aQh ìô°ûdGh ìÉ°†jE’G Ëó≤J ó©H ÉgOÉªàYG iôLh áØ«∏N ∫BG ódÉN áª¡eh ájƒ«M äÉ«°UƒJ 10 ÉgOóYh IOQGƒdG äÉ«°UƒàdGh OƒæÑ∏d ádÓ÷ É¡©aQ ≈∏Y É¡æ«M ≥ØJG å«M ,ºgô°SCGh øjóYÉ≤àª∏d »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ™e »∏ªY ´ÉªàLG ó≤©d IƒYódGh ∂∏ŸG √ò˘g äÉ˘fÉ˘«˘Hh ÜÉ˘Ñ˘°SCG ìô˘˘°Th á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘MÉ˘˘°†jE’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d .äÉ«°UƒàdG √òg ¢†©H øe ≥≤– ÉÃ kGOó› ó«°ûf PEG ÉæfEG'' :±É°VCGh ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh ∂∏ŸG ádÓL áeôµe πÑb øe äÉ«°UƒàdG

øWƒdG QÉÑNCG ìÉÑ°U øWƒdG ±Ó`≤dG ô°UÉ`f

local@alwatannews.net

z√OGƒY øe{ ËQ áî«°ûdG ƒª°S ±ƒbƒdG Ωƒj ..'á' ØbƒdG'' Ωƒj á' ©ª÷G Ωƒj ô°üY'' Ωƒ«dG ∂dP ™FGQ ƒg ºc äƒ«ÑdG âfÉc å«M Éfô¨°U ‘ ¬«∏Y ≥∏£f Éæc …òdG ô' °ûædG Ωƒj'' ..¬aô©H ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d kGô˘˘¶˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP IOƒ˘˘©˘ H á˘˘Mô˘˘a É˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ K ≈˘˘gRCGh ø˘˘ °ùMCG ™˘˘ aô˘˘ J ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¢Sƒ∏÷G ó«Y Ωƒj πÑb ∂dPh ..á«æWƒdG ä’ÉØàM’G .øjôëÑ∏d kÉªcÉM ¿Éc ÚM ..¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG .äÉæ«à°ùdG ‘ √ÉæaôY »æWh Ωƒj ∫hCG ƒgh πgCG ¬«∏Y ≥∏£j ó«©dG ≥Ñ°ùj …òdG Ωƒ«dG …CG ..Ωƒ«dG ∂dP ¿Éc º©f Ωƒ«dG ∂dP ‘ Üô¨ŸG IÓ°U ó©Hh å«M ..ô°ûædG Ωƒj ∑GòfBG øjôëÑdG É¡«a ™°Vh ¿CG ó©H ¬' «H ¬«◊G'' (áØb) πªëj º¡æe πch ..QÉ¨°üdG ´ô¡j ..πMÉ°ùdG ¤EG ∫ÉØWC’G ∫ƒ°UƒHh ..ñƒÑ£ŸG RQC’G …CG ..'¢' û«©dG'' øe áª≤d ádÉM ‘ ôëÑdG ¿ƒµj Éªæ«M º¡àMôa OGOõJh ..äÉYƒª› ¿ƒ∏µ°ûàj ∫GƒŸG ôNBG ¤EG ..'¬' «H ¬«M'' áLhõgCG ¿hOOôjh ..'»' ≤°S ájÉŸG'' »æ©j ..'ó' ŸG'' .äƒ«ÑdG ¤EG º¡LGQOCG ¿hOƒ©jh ôëÑdG ‘ É¡H ¿ƒ≤∏j ºK äGôe Ió©dh §ªædG Ò¨Jh ..áŸƒ©dG øµdh ..øjôëÑdG ‘ IOÉ©dG âfÉc Gòµg ..º©f ..äGhOC’Gh π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ..IÉ˘˘«◊G ´É˘˘ ≤˘ jGE á˘˘ Yô˘˘ °S ¬˘˘ ≤˘ aGQ ..»˘˘ JÉ˘˘ «◊G ..º¡cQGóe ™«°SƒJ ..º¡Ñ©dh ..∫ÉØWC’G á«∏°ùàd áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ∂dòch πc øe áé◊G …P ô¡°T ¢ùØf ‘ ¬' «H ¬«◊G'' º©f ..¢SƒØædG øY íjhÎdG Gòg hCG ..ó«∏≤àdG Gòg hCG ..IOÉ©dG √òg ¿CG ∫ƒ≤dG ÉæØ∏°SCG Éªch ..ΩÉY •ÉÑJQGh ..IÉ«◊G áªMR §°Sh ™«°†jh ¬ª‚ πaCÉj GC óH …ƒæ°ùdG çhQƒŸG ‘ á©jô°ùdG äÉÑLƒ∏d º©£e …CG ¤EG º¡dÉØWCG òNCÉH äÓFÉ©dG ÌcCG .ºgƒ¡dh QÉ¨°üdG Ö©∏d ÉjGhR ..ºYÉ£ŸG √òg Ö∏ZCG ‘h ,IRÉLE’G äÉbhCG øe ÉgÒZ ≈ØàNG Éªc »ØàîJ ¿CG á∏«ª÷G áÑ©∏dG √òg äOÉc Éæ∏b º©f ó«°S øµdh ..äÉæÑdÉH á°UÉN ÜÉ©dCG ∂dòch ..O’hC’ÉH á°UÉÿG ÜÉ©dC’G AÉ«MEG πLCG øe ¬àÁôc π°SQCG ..√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áµ∏ªŸG πgÉYh OÓÑdG ..çGÎdG πgCG ..çGÎdG áæjóe ¤EG É¡∏°SQCG å«M »Ñ©°ûdG çhQƒŸG Gòg ¢ù≤£dG Iƒ°ùbh IOhÈdG Ió°T ºZQh Gòµgh ..¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgCG øe ..Üƒ°Uh ÜóM πc øe GhôWÉ≤J ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgCG ¿CG ’EG ‹É˘˘ gCGh ..¥ôÙG ..Úà˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG ..è˘˘ «˘ gÉ˘˘ ª˘ °S ..ô˘˘ jó˘˘ dG ..‹Ó˘˘ b ..ó◊G ºgh ‹ÉgC’G ôWÉ≤J º©f ..º«©ædG ádÉM ..OGôY ..á£∏°S ádÉM ..ádÉ◊G âfÉc ºch ..'Ë ' Q'' ∂∏ŸG ádÓL áÁôc ∫ÉÑ≤à°S’ º¡dÉØWCG ¿ƒÑë£°üj ™ªŒ ..Üô¨ŸG ¿GPCG ó©Hh ..Égƒª°S ∫ƒM ∫ÉØWC’G ≥∏– ÚM É¡àMôa º¡ahôX º¡d íª°ùJ ⁄ øjòdG ≈∏Y ¬' «H ¬«◊G'' ™jRƒJ ” ¿CG ó©H ∫ÉØWC’G ¿Éc ºc ..áLhõgC’G √òg ójOôJ ” ájƒØY á∏«ªL á≤jô£Hh ..ÉgÒaƒàH ™e ¢SÉædG áeÉY øe ∫ÉØWC’G ¬«a ≈≤àdG ..kGÈ©eh kGÒãeh kÉ©FGQ ó¡°ûŸG ÉfQƒ∏µ∏a ¤EG ìhôdG IOƒY É¡«a ó°ùŒ Iƒ£N ‘ ∂∏ŸG ádÓL áÁôc ºch ..IOÉ©°ùdGh áMôØdG ≈¡àæe ‘ á¶aÉÙG QÉÑc ¿Éc ºch ..»Ñ©°ûdG ÉæfCG É¡àeó≤e ‘h ..ád’O øe ÌcCG OÓÑdG πgÉY áÁôc Qƒ°†◊ âfÉc hCG ..É¡æY πØ¨f hCG ..Ö«¨J óbh ..IÒãc ÉæJÉ«°Uƒ°üN ..øjôëÑdG ‘ »YƒdG ‘h ..É¡æe AõL É¡fC’ ..É¡«dEG IOƒ©dG øµdh ..ÉÃQ ƒ¡°ù∏d ™°†îf ∫GƒMC’G âfÉc Éª¡e ¬«a •ôØf ’ Éfõ«Á Ée πc ..‹ÉàdÉHh ..»Ñ©°ûdG ,,,ËQ áî«°ûdG ƒª°S √OGƒY øe êÉ°ùYh ..ÜÉÑ°SC’Gh

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

alwatan news local@alwatannews.net

á«°VôŸG IRÉLE’G ∫ÓN øe º¡°†©H

¢ù«ªÿG ΩGhO ¿ƒ°SÉæàjh ΩÉjCG 9 IRÉLE’G ¿ƒ∏°UGƒ«°S áÑ∏Wh ¿ƒØXƒe ¢SÉædG ≈∏Y óMGh Ωƒj ó°ùØjo ¿CG ¿hO á∏°UGƒàe ΩÉjCG á«ÑdÉZh ÚØXƒŸG º¶©e òNCÉj ¿CG ™bƒJh .''º¡JRÉLEG hCG ΩGhódG Ωó©H AGƒ°S ,IRÉLEG ¢ù«ªÿG Ωƒj áÑ∏£dG .á«°VôŸG äGRÉLE’G ≈∏Y OÉªàY’G ∫ÓN øe ¢ù«ªÿG ¿CG óªMCG ≈°ù«Y ÖdÉ£dG ócCG ,¬à¡L øe ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,á©eÉ÷G ‘ äGô°VÉﬁ ¬jód πÑ≤ŸG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,IRÉ˘˘ LGE Ωƒ˘˘ j √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ¢VÎØ˘˘ j ¿É˘˘ c' Ωƒ˘˘jh ,É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ” äGQô˘˘≤ŸG º˘˘¶˘ ©˘ e .''á«°SGQódG IÉ«◊G IÒ°ùe ≈∏Y kGÒãc ôKDƒj ød óMGh ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ áÑ∏£dG øe ÒÑc OóY ÜÉ«Z ™bƒJh ôØ°ù∏d IRÉLE’G IÎa π¨à°ùà°S äÓFÉY ∑Éæg ¿EG PEG .áMÉ«°ùdGh ‘ øjOOÎŸG OGóYCG äô°üM 'øWƒdG'' ¿CG ôcòj 28-20 øe IÎØdG ∫ÓN á«ë°üdG õcGôŸG øe OóY »àdG IÎØdG »gh ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG OóY ¿CG äóLƒa ,ô£ØdG ó«Y á∏£Y É¡«a ±OÉ°U áÑ°ùf IÒãc IÎØdG √òg ∫ÓN á«°VôŸG äGRÉLE’G .iôNC’G ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ á«°VôŸG äGRÉL’G ¤EG

IOÉ¡°ûdG ≥ëà°ùj ¿Éc GPEG Éeh ,á«ë°üdG ¢üî°ûdG QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg Ö«Ñ£dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''á«°VôŸG ‘ ábódG IQhô°V ™e ¢†jôª∏d IRÉLE’G AÉ£YEG ‘ º˘˘∏˘ ¶˘ oj ’ ≈˘˘à˘ M ÚgGÈdG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ ÑŸG ¢ü«˘˘ î˘ °ûà˘˘ dG ’'' :âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh .IRÉ˘˘ ˘ ˘L’E G ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘ ˘dG ¢†jôŸG øe IRÉLE’G ¢Uƒ°üîH áàHÉK ôeGhCG QGó°UEG ™«£à°ùf ó˘˘°ûdG ø˘˘e ±É˘˘î˘ fh ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ¢VGô˘˘eCG ó˘˘jó– ∫Ó˘˘N Ö«Ñ£dG á≤aGƒe ΩóY ∫ÉM ‘ äÓµ°ûÃ ÖÑ°ùàdGh ,''¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ e IRÉ˘˘ LEG í˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ πc ‘ õcGôe á°ùªN ¿CG káë°Vƒe IRÉ˘˘LEG Ωƒ˘˘j ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G π˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S »àdG äGRÉLE’G OóY IOÉjR ¤EG …ODƒ«°S Ée ,á«ª°SQ ,ºgOóY IOÉjR ÖÑ°ùH ≈°Vôª∏d Ö«Ñ£dG É¡ëæª«°S Ió˘˘«˘ ©˘ °S IRÉ˘˘LEG π˘˘eCÉ˘ f' :âdÉ˘˘bh .»˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ô˘˘eCG Gò˘˘gh π°†aCG á«ë°üdG ≥aGôŸG Gƒeóîà°ùj ¿CGh ÚæWGƒª∏d .''ΩGóîà°SG :øªMôdG óÑY óªMCG øWGƒŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe á©°ùJ íÑ°üàd IRÉLEG ¢ù«ªÿG Ωƒj QÉÑàYG Öéj ¿Éc''

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢†©˘˘ H OÉ˘˘ à˘ ˘YG IRÉ˘˘ LEG Ö∏˘˘ Wh á˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘cGôŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ,ÚJRÉLEG ÚH ¿ƒµj …òdG ΩGhódG Ωƒj ‘ á«°Vôe ôjÉæj 4 ¢ù«ªÿG kÓ©a çóëj ¿CG ™bƒàj Ée Gògh ó˘˘°ùØ˘˘oj …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘gh ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ IRÉLEG ∫ƒWCG ôjÉæj 6 âÑ°ùdG ≈àM Èª°ùjO 29 á©ª÷G øe óà“ áaô©H ±ƒbƒdG äÉÑ°SÉæe πª°ûà°Sh (ΩÉjCG á©°ùJ ) ¢†jƒ©àdGh ,ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQh ,≈ë°VC’G ó«Yh äGRÉ˘˘LE’G ΩÉ˘˘jCG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘£˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ jCG ø˘˘ Y .á«YƒÑ°SC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG âdÉ˘˘b ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ Hh Ëôe IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ á«dhC’G áë°üdGh á«°VôŸG IRÉLE’G Ö∏W ‘ IOÉjR ™bƒàf'' :áªgÓ÷G äÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘J º˘˘¡˘jó˘˘d AÉ˘˘Ñ˘WC’G ø˘˘µ˘dh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d

áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG

:¢SÉªMh íàØd á«æjôëÑdG äÉ«©ª÷G

QGƒ````◊G ¤EG Gƒ```ÑgPGh ∫É``à`≤dG Gƒ`Ø``bhCG á«©ªLh ,…Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªLh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ NE’G ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ,(QGƒ◊G) »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’Gh ,Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG hó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e á«©ªLh ,á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªLh ,»æjôëÑdG ,øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªLh ,á«FÉ°ùædG ∫GhCG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«˘©˘ª˘Lh ,∞˘jô˘dG IÉ˘à˘a á˘«˘©˘ª˘Lh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªLh

á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG »˘bÉ˘H ÖdÉ˘£˘f ÚH ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ IóYÉ°ùŸG ≈∏Y πª©dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG √É˘°Vô˘j ÉÃ ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘ a .''á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG â°TÉYh,¬à«°†b Ωóîjh ≈˘∏˘Y â©˘bh »˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,»˘eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘˘dG ÈæŸG'' »˘˘g á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ,(óYh) »WGô≤ÁódG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh á«©˘ª˘Lh ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ,≈˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG

´QGƒ°ûdG ‘ ∫ÉààbGh …ôMÉæJ ±ÓN øe á∏àÙG ™˘aó˘j ,¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a ø˘jÒÑ˘µ˘dG Ú∏˘«˘°üØ˘dG ÚH Qô°†dG ó°TCG ≥ë˘∏˘jh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘æ˘ª˘K ø˘e ¢VQC’G ô˘jô– ≈˘gh á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘æ˘ ˘fEG'' :á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh .''π˘˘ àÙG ™«ªL OÉ©HEGh ∫Éààb’G ∞bh íàah ¢SÉªM »àcôM ádhÉW ¤EG ´ƒLôdGh ´QGƒ°ûdG øe í∏°ùàdG ôgÉ¶e Ö©˘°ûdG ≥˘M ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘jÉ˘˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘e QGƒ◊G Éªc .á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ΩÉ«bh IOƒ©dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G â¡˘˘qLh ¢SÉªMh íàa »àcôM ¤EG ádÉ°SQ ÊóŸG ™ªàÛG ∞bhh Éª¡æ«H Éª«a QGƒ◊G ÜÉH íàa ¤EG ÉªgƒYóJ .á«æ«£°ù∏ØdG ´QGƒ°ûdG √ó¡°ûJ …òdG ∫Éààb’G iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ë˘ f ô˘˘¶˘ æ˘ f'':á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘ AÉ˘˘Lh áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛGh á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸGh ≈˘°VGQC’G ‘ iô˘é˘j ÉŸ ó˘jó˘°T ≥˘∏˘ ≤˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

z»æµ°ùdG …QÉéàdG »HGQÉØdG{ ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGƒj ´ƒ£ŸG ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒe ÜÉ£N ™aQ ¬fCG ´ƒ£ŸG ,ôªãà°ùŸG ™e É¡«∏Y ≥ØJG »àdG •hô°ûdG ™e ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d IOÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG .¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ÜôbCG ‘ ´hô°ûŸG ‘ Qô˘˘b ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j πã‡ ¤EG ´hô°ûŸG ∫ƒëj ¿CG »°VÉŸG ¬YÉªàLG ≈∏Y ´ÓWÓd ´ƒ£ŸG óªﬁ ¤hC’G IôFGódG ¬`` `JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e π˘˘«˘ é˘ °ùJh ´hô`` °ûŸG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ ˘J .¬dƒM

áYÉb …ƒàëj ÓeÉ°T É«ë°U Gõcôe πªà°ûjh êÓ˘Y ±ô˘˘Zh ,á˘˘«˘ cGô◊G äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘J á˘°UÉ˘N äGõ˘«˘¡˘é˘à˘H á˘MÉ˘Ñ˘°S ΩÉ˘ª˘Mh ,»˘©˘«˘Ñ˘ W ÉjÒàaÉµH GOhõe Ωƒ‚ ™HQCG Ébóæah ,Úæ°ùª∏d É˘˘≤˘ ≤˘ °Th IOÉ˘˘«˘ Yh ,á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S ΩÉ˘˘ª˘ Mh º˘˘©˘ £˘ ˘eh ,áà°S á«æµ°ùdG äGQÉª©dG OóY ≠∏Ñjh .Úæ°ùª∏d ÜÉ˘©˘dCÓ˘d ΩÉ˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ à˘ °ûj É˘˘ª˘ c á©jô°ùdG äÉÑLƒ∏d ºYÉ£e øcQ ™e á«∏°ùàdGh í˘˘°VhCGh .™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ dCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùÃ ¥ƒ˘˘ °Sh

≥ØJGh ôªãà°ùŸG ≈≤àdG ¬fCG ¤EG ´ƒ£ŸG QÉ°TCGh øe) Éjƒæ°S QÉæjO ±’BG 10 ™aój ¿CG ≈∏Y ¬©e ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d (…QÉ˘é˘ à˘ dG ™˘˘ªÛG ´hô˘˘°ûe ìÉ˘˘HQCG .Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ájÒÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ J ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CÉ˘ H OÉ˘˘ aCGh ÉeGÎMG ,áeôÙG äGôµ°ùŸG øe É«dÉN ¥óæØdG Éàa’ .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh »eÓ°SE’G ´ô°û∏d Qó≤J ¢VQCG áMÉ°ùe ≈∏Y ™≤j ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ,228 ™˘˘ ª› ‘ ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 88^426 ƒ˘ë˘æ˘H

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

…ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ≥˘˘ ˘aGh ™˘˘ª› ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘ £ŸG ó˘˘ ªﬁ ¥ôÙG Qó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG »˘˘ HGQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ó˘©˘ H ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 12 ƒ˘ë˘æ˘H ¬˘à˘ fRGƒ˘˘e Úæ˘˘K’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢VÎYG ∫Éb ,Ωƒ‚ ™HQCG Ébóæa ¬FGƒàMG ÖÑ°ùH »°VÉŸG .áeôÙG äGôµ°ùŸÉH ìÉª°ù∏d ’É› íàØ«°S ¬fEG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

local@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó`YEG !!..»°SÉ«°ùdG π£ÑdG ΩGóYEG »Hô◊G º°SÉL óªM :º∏≤H

:¥Gô©dG ‘ ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ÒØ°S

á«eÓYEG ájÉYO iƒ°S ≥≤ëj ⁄ ΩGó°U ΩGóYEG

kÉYQÉH kÉµæﬁ kÉjƒb kÉ«°SÉ«°S kÓLQ ¿Éc Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ¿CÉH ¿ÉæKG ∂°ûj ’ ìÉ«àL’Gh ∞MõdG ¿ÉHEG á°UÉNh GÒãeh ÓaÉM Gó¡Y √ó¡Y ¿Éch »°SÉ«°ùdG ¬∏eÉ©àH »àdG çGóMC’G äÉjô› øe ÉæaôYh ÉæjCGQ Éªc á«bGô©dG Ohó◊G ≈∏Y »°SQÉØdG êÉ¡àfG ¬HõMh ¬æ÷CG …òdG ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬HõMh ¬«dƒJ ¿ÉHEG á≤£æŸG ‘ âKóM º«dÉbCG ∫ƒM ºgPƒØf §°ùHh â«ÑãJh πªàÙG ∞MõdG ™æŸ iƒ≤dGh ∞æ©dG Üƒ∏°SCG á«bôY äGAÉªàfG É¡d äÉÄa OƒLh áéëH IRhÉÛG ∫hódG ¢†©H ´ÉªWCG ∞bƒdh ¥Gô©dG !!..áeƒ∏¶ŸG OÓÑdG ‘ ájóFÉ≤Yh

»Hô◊G º°SÉL óªM

!!?ºµ°ùØfCÉH ΩGó°U ¢ù«FôdG πàb øe ó«Øà°ùf GPÉe!!?Ú°ùM É¡JGOÉ«bh á≤£æª∏d QGóbC’G ÅÑîJ GPÉe!!?á«Hô©dG ¤EG Ωƒ˘«˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG êÉ˘˘à– π˘˘g!!?á≤£æª∏d ójóL AGóa ¢ûÑc ¿ƒµJ IOÉ«b ¥ô˘°ûdG á˘WQÉ˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘©˘ Ø˘ «˘ °S π˘˘gΩGó°U ¢ù«FôdG πà≤e ó©H ójó÷G §°ShC’G !?Ú°ùM ¢ûÑc ¿ƒµ«°S …òdG Ö°SÉæŸG πLôdG øe!!?áHhô©∏dh øWƒ∏d AGóØdG ¢ù«FôdG πàb øe øjójDƒŸG áë∏°üe Ée ájóFÉ≤˘©˘dG º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fG á˘≤˘«˘≤˘M É˘eh ΩGó˘°U !!?øŸh !!?I’GƒŸG á«bô©dGh ÏØ˘˘ dG OÓ˘˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ¥Gô˘˘YC’Gh ±Gô˘˘YC’Gh á˘˘fÉ˘˘«ÿGh äGô˘˘ eGDƒŸGh !!?ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh áYƒæàŸG ∫ƒ°UC’Gh π˘˘à˘ b ø˘˘e »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e !!?Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ‘ É˘˘ ˘ kfGó˘˘ ˘ e ΩGó˘˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c ¿EGIOó©àŸG ¢Tƒ«÷G OƒLh øY GPÉªa !!¥Gô©dG !!?É¡à«Yô°Th ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj n´Gôj ⁄ GPÉŸ‘ Üô©dGh Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ Ωô◊G ô¡°TC’Gh º˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘ë˘ f »˘˘YGô˘˘fh !!?ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ∫õfCG Ée »àdG º¡J’ÉØàMG º°SGƒe â«bGƒeh !!?¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG

Üõ◊Gh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ¢†¨˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈∏Y øjójDƒŸG IÌc - å©ÑdG ΩÉ¶æd ºcÉ◊G ≈∏Y óªà©J OGôaCG øe Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG á≤aGƒŸG - á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG Rƒ˘eô˘˘dG ¢†©˘˘H ∫Gƒ˘˘bCG ≈˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y í˘à˘a π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d ¢SQÉ˘˘Ø˘ d á˘˘jOhó◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¬Ñ°T ¤EG ¥Gô©dG ∫ÓN øe ∫ƒNó∏d ÜGƒHC’G ¥ô°ûdG á˘£˘N ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d) á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G π«FGô˘°SEG á˘dhO ó˘«˘jCÉ˘J - (ó˘˘jó÷G §˘˘ °ShC’G ¿É˘«˘µ˘∏˘d í˘°VGƒ˘dG ô˘KÉ˘µ˘à˘ dG Úµ“h iÈµ˘˘dG ¿Gô˘˘jEG ‘ ¿É˘˘¡˘ Ø˘ °UCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ …Oƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG - É¡«a …hƒædG »Hô◊G ™«æ°üàdG π«¡°ùJh AÉ˘≤˘H π˘HÉ˘≤˘e ΩGó˘°U π˘à˘b AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘ d á˘˘°†jÉ˘˘≤ŸG á˘≤˘£˘æŸG Oó˘¡˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¿É˘µ˘eh Oƒ˘¡˘«˘dG .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd Ohó◊G øe Üô≤dÉH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ °VÎ©ŸG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG á˘˘fRGƒ˘˘eh ∫Gó˘˘à˘ YG :ÖÑ˘˘°ùdG ájDhQ - ó«jCÉàdG ∂dP ¬à£YCG á≤£æª∏dh º¡©e ´É£à°SG …òdG …ƒ≤dG ¢üî°ûdG ¿CG ¢†©ÑdG ¤EG ¬HÉgP - á≤£æŸ »°SQÉØdG ∞MõdG ∞bh í˘˘∏˘ °ùà˘˘dGh »˘˘JGò˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á«cGÎ°T’G ∫hódG ¢†©H ™e ¿hÉ©àH »∏ÙG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG ∂dP π©a Éªc øe ¬HÉë°ùfG - ôeC’G ∂dòd √ô£°VG Éªæ«M á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G õ˘˘ cGôŸG Üô˘˘ °Vh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ¿É˘ch Ú£˘°ù∏˘a ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘Ä˘°ûæ˘ª˘∏˘ d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘˘£ÿ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G π˘˘£˘ ©ŸG ¿BGô˘≤˘ dG ß˘˘«˘ Ø– õ˘˘cGô˘˘e ô˘˘°ûf - ó˘˘ ˘jó÷G .¬eƒ∏Yh ¿CG »˘¨˘à˘HCG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g Öà˘˘cCG PEG »˘˘æ˘ fEG ¿CG Ée …òdG π≤©dG äƒ°U ¤EG áª∏µdG π°UhCG òNCGh ÉæH ∞îà°SG øe ÉfAÉL óbh ’EG ¬cÎf ¢Vô˘Yh ∫É˘˘eh á˘˘eGô˘˘c ø˘˘e É˘˘fó˘˘æ˘ Y É˘˘e õ˘˘YCG √ò˘˘g ™˘˘°VCG »˘˘æ˘ fÉE ˘ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ø˘˘ Whh ±ô˘˘ °Th É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘Ñ˘ «Œ »˘˘µ˘ d º˘˘µ˘ ˘eÉ˘˘ eCG á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G

¢ù«FôdG IƒÑch IƒÑc ¢SQÉa πµd ¿CG ∂°T ’ ≥jó°üdG ÚH ÉbôØj ⁄ Éª¡fCG ¬HõMh ΩGó°U á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘ª˘¡˘JÉ˘cô– É˘à˘ubƒ˘j ⁄h hó˘©˘ dGh IQhÉÛG ¢ù∏ÛG ∫hO ™e Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ¿EG .âjƒµdG á≤«≤°ûdG ádhódG ™e á°UÉNh É¡d ∫ƒ≤dG ‘ øµdh ∂°T’ ¿Góe Üõ◊G ±ô°üJ (!!…ô¡X øe ñBGh »æ£H øe ñCG) »Ñ©°ûdG ÜõM …C’ áÁõ¡dG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ™∏£f ÚMh á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ó‚ äÉÄØdG øe áÄa hCG π˘˘aÉ˘˘M Ò°ùdGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh !!!á˘˘fÉ˘˘ «ÿG »˘˘ g IÒ°S ¤EG Éæ©LQ ƒdh QƒeC’G ∂∏J πãŸ È©dÉH ¢†©H √Òãj Éeh ájhÉª°ùdG ÖàµdGh AÉ«ÑfC’G º∏Mh óYhh á«æjO äGó≤à©e øe ÜÉàµdG πgCG á≤˘£˘æ˘e ‘ çó˘ë˘à˘°S »˘à˘dG iÈµ˘dG á˘cô˘©ŸG ‘ ¢VQC’G iƒb ™ªéàà°Sh ΩÉ°ûdG ≥WÉæe øe ≈ª°ùJ ácô©e ‘ - Ú£°ù∏a - º«∏°TQhCG)) ¢†©˘˘H äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dGh ((¿hó› ô˘˘g á˘˘©˘ bGh º¡dGƒbCG ¢†©Ñd ábó°üe ájƒÑædG åjOÉMC’G ..((º¡HòµJ ’h ºgƒbó°üJ ’)) ¢ûÑc Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ≈ë°VCG ó≤d ó©H º∏°ùe »HôY »bGôY øWGƒe πµd AGóØdG ó«Y Ωƒj ∫hCG ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ” ¿CG πµdh Úª∏°ùŸG πµd Éjó– ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉŒ §˘˘ ˘°Sh Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Z »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Y á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘∏ÙGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh á«ØFÉW áæàa ´’ófÉH kÉfGPEG ∂dPh ±GôYC’Gh ÜôëH ’EG »¡àæJ ød »àdGh á≤£æŸG ‘ iÈc ™e »ªàæj …òdGh óª°UC’h iƒbCÓd á∏°UÉa .á«bô°ûdG hCG á«Hô¨dG äÉ¡Ñ÷G ióMEG π˘˘Ñ˘ µ˘ e ø˘˘é˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘gh å«˘˘ ∏˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿EG ¬d Ö°ù– ºcÉÙGh AÉ°†≤dG ΩÉeCG π°SÓ°ùH øY ÉædAÉ°ùJ ƒdh ,äÉÄØdG ¢†©H ÜÉ°ùM ∞dCG ΩGó°U ¢ù«FôdG πà≤Ÿ Ú°VÎ©ŸGh øjójDƒŸG .ÚØ∏àﬂ øjôeCG ßMÓæ°S Ú°ùM :ÖÑ°ùH ¿ƒµJ ób ¿hójDƒŸG ∫hC’G ôeC’G

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

Ú°ùM ΩGó°U ™e á«Ø«°TQCG á£≤d ‘ ¥Gô©dG ‘ ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ÒØ°S

¬«dƒJ AÉæKCG ÚJôeh ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ¿Éc √QÉÑàYÉH 2003/2002 ΩÉ˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG áÄ«¡∏d É°ù«FQ .¥Gô©dG ‘

¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êGôaE’ÉH Ú°ùM ΩGó°U ôeCG PEG á«bGô©dG πHÉb …QÉ°üfC’G ¿CG Éª∏Y .¬æY …QƒØdG ÉeóæY ÚJôe ,äGôe ™HQCG Ú°ùM ΩGó°U

‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °S ∫É˘˘ b ΩGó˘˘ YEG ¿EG …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ¿É˘˘ ˘°ùM ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á«eÓYEG ájÉYO iƒ°S ≥≤ëj ⁄ ΩGó°U º˘«˘«˘≤˘J ó˘˘jô˘˘j ’ ¬˘˘fCG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,§˘˘≤˘ a Ú°ùM ΩGó°U ≈∏Y âªµM »àdG áªµÙG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ NG ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dP ¿C’ .»bGô©dG »˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ∑ô˘˘JCG'' :±É˘˘°VCGh ,≥HÉ°ùdG ¬°ù«FQ ∫ÉªYCG º«≤j ¿CG ≥«≤°ûdG ⁄ ΩGóYE’G ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG »æµdh ô°ùNh §≤a á«eÓYEG ájÉYO ’EG ≥≤ëj É¡dhCG IóY ÜÉÑ°SC’ iôNC’G ™aÉæŸG πc á˘£˘∏˘°ùdGh º˘˘µ◊G êQÉ˘˘N ¿É˘˘c ΩGó˘˘°U ¿CG ¢ù«˘d √ô˘ª˘ Y ¿CG É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Kh 2003 ò˘˘æ˘ e ¿EGh ÉeÉY Ú©Ñ°ùdG RhÉŒ å«M GÒ¨°U .''GóZ äƒª«°ùa Ωƒ«dG âÁ ⁄ ô˘˘ ˘ ˘ eC’G ‘ É˘˘ ˘ ˘ e CGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh π°ûa ¤EG …ODƒ«°S ¬fCG ≈°ûNCGh ,â«bƒàdG .''¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûe ¬˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d ¿CG …QÉ˘˘ ˘ ˘ °üfC’G ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh kÉ°ù«˘FQ ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H Úé°ùdG øY êGôaE’G ¬æY ôªKCG ¥Gô©∏d

ΩGó°U s ΩGóYEG ó©H ÉgÉjÉYQ Quò– á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩGó˘YEG Ö≤˘Y á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘ JGAGô˘˘LEG á˘˘©˘ LGôÃ .¢ùeCG áKóëàe ¬H âMô°U ÉŸ É≤ÑW ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W IQGRƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âdÉ˘˘bh Ö∏£f á«°SÉeƒ∏HódG ÉæJÉã©H πc ¤EG á«bôH Éæ∏°SQCG'' :É¡àjƒg .Ú°ùM ΩGó°U ''ΩGóYEG ó©H á«æeC’G É¡JGAGôLEG á©LGôe É¡æe ,''IOóﬁ äGƒ£N'' ájG PÉîJG ¤EG ´óJ ⁄ ádÉ°SôdG ¿EG âdÉbh .É¡H á°UÉÿG á«æeC’G É¡JGAGôLG É¡jód IQÉØ°S πc ¿G ¤G IÒ°ûe ájCG ádÉ°SôdG AGQh ™aGódG ¿Éc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh …CÉ˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y â°ù«˘d É˘¡˘fEG á˘Kó˘ë˘àŸG âdÉ˘b ,á˘˘«˘ æ˘ eG äGó˘˘jó˘˘¡˘ J .ójó¡J

:ä’Éch ,Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{

É˘˘gô˘˘jò– á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S änOsó˘ ˘L áÑdÉ£e ,ÊhÎµdE’G IQÉØ°ùdG ™bƒe ÈY áeÉæŸG ‘ ÉgÉjÉYôd ‘ çGó˘MCÓ˘d á˘é˘«˘à˘f Qò◊Gh á˘£˘«◊G ÜÉ˘Ñ˘ °SCG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H º˘˘gÉ˘˘jEG .Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG (¿GôjõM) ƒ«˘fƒ˘j 14 ‘ Qó˘˘°U IQÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ô˘˘jò– ∫hCG ¿É˘˘ ch …òdG ôjòëàdG Èà©j Éªæ«H ,(QÉjCG) ƒjÉe ‘ ôNBG √ÓJ ,»°VÉŸG .¢ùeCG ¬JOÉYEG πÑb ÒNC’G Èªaƒf ‘ Qó°U É˘¡˘JGQÉ˘Ø˘°S ¢ùeCG â°UhCG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âfÉ˘˘ch

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

local@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó``YEG á«ë°VCG ¿ƒµj ¿CG ’EG í∏°üj ’ »Hô©dG ¿CG ÉgOÉØe á«µjôeCG ádÉ°SQ √ÈàYG º¡°†©H

Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûÃ áfÉ¡à°SG ó«©dG Ωƒj Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG :¿ƒ«æjôëH ¿ƒ©HÉàe

ôØ©L ¬∏dGóÑY

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

‹É©dG ø°ùM

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

ΩGó°U ¢üî°ûH ∫õàîj »bGô©dG å©ÑdG ¿CG ø¶j øe Å£îj :hôîa »∏Y.O Ú«fGôjE’G ™e ¿hÉ©àdÉH ¥Gô©dG â«àØJ ójôJ ÉµjôeCG :‹É©dG ø°ùM.O ∫OÉY ¢UÉ°üb ΩGó°U ΩGóYEG :¬∏dG óÑY ôØ©L ¬∏dG óÑY ¬eÉ¶f É¡ÑµJQG »àdG ºFGô÷G ÖÑ°ùH √AGõL »≤d :ÇQÉ≤dG QGõf »éªg πªY ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩGóYEG :…ƒ°SƒŸG …RÉZ áfÉgEG Ú∏àÙG ój ≈∏Y ¢ù«FôdG ∫É«àZG :ÖLQ IÒª°S ø˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°Th Qƒ˘˘¶˘ æŸG ióŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ô°ùîJ ób .. Ωõ¡J ’ Üƒ©°ûdÉa ,∫ÓàMÓd º∏°ùà°ùj áehÉ≤ŸG âdGRÉeh Üô◊G ô°ùîJ ’ É¡æµdh ácô©e .''Ωƒ«dG OÉ›C’G ô£°ùJ á«bGô©dG π©a OQ'' É¡fCÉH ΩGóYE’G á«∏ªY …ƒ°SƒŸG ∞°Uhh »gh ,∫ÓàM’G øe áæ«©ŸG á£∏°ùdG øe »eÉ≤àfG ‘ ΩódG ∞jõf QGôªà°SG ‘ Ió«cCG áÑZQ ¤G IQÉ°TEG .''¥Gô©dG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG ≥˘ë˘H ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J âØ˘°Uƒ˘a ÖLQ IÒª˘°S ''∫É«à˘ZG'' á˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘fCÉ˘H ≥˘Ñ˘°SC’G »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩGó°U º∏°ùŸG »Hô©dG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ¿EG'' :âdÉbh ø˘e Òã˘c É˘¡˘«˘a á˘«˘∏˘ ª˘ Y Ú∏˘˘àÙG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM ¢ù«˘FQ ∫É˘à˘¨˘jh π˘à˘≤˘j ¿CG ,Üô˘©˘dG á˘eGô˘˘µ˘ d á˘˘fÉ˘˘gE’G ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ∫ÓàM’G áWÉ°SƒH º∏°ùe »HôY GPÉe ..»Hô©dG Ö©°û∏d GôaÉ°S Éjó–h GRGõØà°SG ó©j ó˘°V Gƒ˘Nô˘˘°üjh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U Gƒ˘˘©˘ aÒd Üô˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘≤˘ H .''?∫ÓàM’G á˘˘KQÉ˘˘c ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e'': ÖLQ âdÉ˘˘ bh äGƒæ°S 3 ∫ÓNh .π°UGƒàJh ôªà°ùJ ¿CG OGôj á«fÉ°ùfEG øjóaGôdG OÓH ôL πàÙG ∫hÉëj ∫ÓàM’G øe á£°SGƒH ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉJ á«∏gG ÜôM ¤EG RGõØà°S’G Gòg á£°SGƒHh …ƒØ°U -ƒ«¡°üdG πàÙG ,Üô◊G √òg ¿ƒJCG ‘ ¬∏gCGh ¥Gô©dG AÉ≤H ¿ƒæª°†j ø˘e ó˘«˘cCÉ˘J π˘µ˘H CGó˘Ñ˘«˘°S »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢UÓÿG ¿CG ÒZ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG AÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘YGƒ˘˘°ùH ,¥Gô˘˘©˘ dG ¢VQCG .''á«HC’G

ÜõM ‘ ≥HÉ°ùdG …OÉ«≤dGh »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ∫Éb ΩGóYEG'' ¿EG …ƒ°SƒŸG …RÉZ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ó°V áÁôL Ú°ùM ΩGó°U ≥Ñ°SC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG »HôY ¢ù«FQ πàb'' ¿CG ÉØ«°†e ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG π˘˘µ˘ d É˘˘bô˘˘N Èà˘˘©˘ j IOÉ˘˘«˘ °S äGP á˘˘ dhó˘˘ d ÖµJôJ âbh ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ≥«KGƒŸGh ,Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ AÉjôHC’Gh Ú«fóŸG ≥ëH QRÉÛG ¬«a á˘£˘∏˘°S â– ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ j º˘˘gh ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿ƒ˘˘°U »˘˘Yó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G .''¬∏à≤j ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¿É°ùfE’G á˘ª˘cÉﬁ äÉ˘°ù∏˘L π˘c â©˘HÉ˘˘J'' :…ƒ˘˘°SƒŸG ±OQCGh πµ°T …CG É¡«a óLCG ⁄h ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG º¡JGOÉ¡°ûH ¿ƒdój Oƒ¡°ûdÉa .. ágGõædG ∫Éµ°TCG øe ΩGóYEG ºàj ¿CG ≈æ©e Ée'' :∫Ébh .''QÉà°ùdG AGQh øe √òg πg ?ó«©dG Ωƒj ‘ ¥Gô©∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG ºcÉM πà≤j ¿CG º¡aGôYCGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG Ö«dÉ°SCG OÉ–’G ™e ≥ØJCG ÉfCG ?ó«©dG Ωƒj ‘ »Yô°T »HôY πªY'' É¡fCÉH ΩóYE’G á«∏ªY ∞°Uh …òdG »HhQhC’G º˘µ◊G äQó˘°UCG »˘à˘dG á˘ª˘µÙG'' :™˘HÉ˘Jh .''»˘é˘ ª˘ g ÒZ ¥Gô©dG ‘ Ωƒ«dG ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædGh á«Yô°T ÒZ ¢ù«FôdG .. πWÉH ƒ¡a πWÉH ≈∏Y »æH Éeh »Yô°T á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG Ö°ùë˘˘Hh Üô˘˘M Ò°SCG ¿É˘˘c Ú°ùM ΩGó˘˘°U ,¬bƒ≤ëH π°üàJ äÉfÉª°V Üô◊G Ò°SC’ ¿EÉa ∞«æL ‘ §FÉ◊G ¢VôY É¡H Üô°V äÉfÉª°†dG √òg πch .''Iƒ≤dG ≥£æe ’EG ±ô©j ’ ⁄ÉY ºµM ò«ØæJ ó©H á«æeC’G ´É°VhCÓd ¬àjDhQ ∫ƒMh ø˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G'' :…ƒ˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ b ΩGó˘˘ YE’G

kÉeƒj ºcÉë«°S »µdÉŸGh ..»bÓNCG ÒZ É«dGÎ°SCGh É«fÉ£jôH ∞bƒe ⁄É©dG ‘ á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G πÑb øe á°Vƒaôe áªcÉÙG :´Éæe ⁄h ,ΩGóYE’G ºµM á°†gÉæÃ ⁄É©dG ΩÉeCG ÉàeõàdG ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e É˘˘Jó˘˘jCG π˘˘H Ö°ùë˘˘a âª˘˘°üdG É˘˘eõ˘˘ à˘ ∏˘ J ,ΩGó°U ΩGóYEG ‘ á«bGô©dGh á«µjôeC’G áeƒµ◊G -ƒ∏‚CG ô°üæY πª°ûj ’ ΩGóYEG …CG ¿CG »æ©j Gògh ≥Ñ£æj Gògh ,¬«∏Y ¢VGÎY’G Öéj ’ Êƒ°ùµ°S .'⁄ ' É©dG ‘ ájô°ùdG ¿ƒé°ùdGh ºcÉÙG ≈∏Y ¢üî°T …CG hCG ΩGó°U áªcÉﬁ ó°V â°ùd'' :∫Ébh ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH øµdh ¬JÉaô°üJ hCG ¬ªµM ‘ AÉ°SCG ±hôX ‘ áaÉØ°Th ádOÉY á«æWh áªµﬁ ΩÉeCG ¥Gô©dG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¥Gô©dG ‘ âfÉc Éªc â°ù«d ,á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ H ™˘˘bƒ˘˘ j ⁄ ™bƒj ød »' µdÉŸG'' ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CÉH ó≤àYCGh É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘ª˘cÉ˘ë˘«˘°S ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S ¬˘˘fC’ É˘˘¡˘«˘∏˘Y .'¥' Gô©dG ‘ ¿B’G …ôéj Ée ÖÑ°ùH Ée Éeƒj

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«Hô©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Éb äó˘˘ YCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG ¿EG ´É˘˘ æ˘ e º˘˘ ã˘ «˘ ˘g Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG É˘˘ gô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ ˘°ùJh ,É˘˘ eÉ“ á˘˘ °Vƒ˘˘ aô˘˘ e' Ú°ùM ΩGó˘˘ °üd ‘ ¿ƒ©£eh ,⁄É©dG ‘ á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ™«ªL ΩGó°U É¡«a ºcƒM »àdG á«°†≤dG ¿CG Éªc ,É¡à«Yô°T »ØFÉW »HõM ≥∏£æe øe ÉgQÉ«àNG ” (π«LódG) .'á' «ª«∏bEG hCG á«dhO OÉ©HCG É¡d á«°†b ájC’ ÉÑæŒh :¢ùjQÉ˘˘ H ø˘˘ e 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' ™˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘°üJG ‘ ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ ºàj Ée QGôbEG ” ,ΩGóYE’G ºµM QGó°UEG OôéÃ'' äÉ˘˘ ª˘ cÉﬁh á˘˘ jó˘˘ °ùL á˘˘ «˘ Ø˘ °üJ ø˘˘ e ΩGó˘˘ °U ó˘˘ ¡˘ ˘Y hCG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ Lô˘˘ d AGƒ˘˘ °S ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY .'Ú ' °VQÉ©ŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SCG ∞˘˘ ˘bƒŸ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ e Üô˘˘ ˘YCGh ¿ÉàdhO Éª¡fEG :±É°VCGh .'»' bÓNCG ÓdG'' É«fÉ£jôHh

øe º¡FÉØ∏Mh ¿ÉµjôeC’G øe ádÉ°SQ »gh ,≥HÉ°ùdG ¿É°ùfE’Gh ,Üô©dG IOÉ≤dG ¿CÉH Ú«∏«FGô°SEGh Ú«fGôjEG ¬H ≈ë°†j ''ÉahôN'' ¿ƒµj ¿CG ’EG …hÉ°ùj ’ »Hô©dG áfÉgEG áª°TÉZ á∏àfi iƒb ¬«a Qô≤J …òdG âbƒdG ‘ .''á°†«¨H á°SQÉ‡ ÈY áeC’G ∫’PEGh ôYÉ°ûe øY ’EG ºæJ ’ á°SQÉªŸG ∂∏J ¿EG'' :í°VhCGh »Ñ°ùdG øe ,Êƒ«¡°üdG ΩÉ≤àf’G ìhôH áØ∏ë á«FGóY QÉ«¡f’ ÉeÉ≤àfGh ô°üf òNƒÑf ój ≈∏Y Oƒ¡«∏d ∫hC’G ó¡Y ‘ Úª∏°ùŸG ój ≈∏Y á«°SQÉØdG ájQƒWGÈeE’G .''¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY ó°TGôdG áØ«∏ÿG ’CG Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEÉH ìôa øe ≈∏Y'' :±É°VCGh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ‘ ¬˘H ≈˘˘ë˘ °†j ¿C’ »˘˘JCÉ˘ «˘ °S √Qhó˘˘a ìô˘˘Ø˘ j áeC’G ìhQ ¿C’ ¿õëj ’CG ¬«∏Y ¿õM øe ≈∏Yh ,á∏«∏L ¿Éc ÉjCG ∫ÓàMÓd É¡àehÉ≤eh ÉgOƒª°U ‘ Iôªà°ùe .''¬¡Lh ¿Éc ÉjCGh ,√Qó°üe äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘eCG ’CG Öéj ¿Éc'' :∫É≤a Úæ«YƒÑdG óªfi á«°SÉ«°ùdG ,≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ‘ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG Ωó©j ¿CG π°†aC’G øe ¿Éch ,¿ƒª∏°ùŸG ¬H πØàëj Ωƒj ‘h ¿CG hCG ,ôNCG ΩÉjCG ¤EG ¬«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G π«LCÉJ ºàj .''ºµ◊G ¬«∏Y ∞Øîj IÎa ‘ ¥Gô©dG É¡«dEG ∫hDƒ«°S »àdG ´É°VhC’G øYh äÉ«£©ŸG ¿CG Úæ«YƒÑdG ôcP ΩGó°U ΩGóYEG ó©H Ée .¥Gô©dG ‘ ójõ«°S ∞æ©dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ‘É˘˘ë˘ °üdG ÖJÉ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âeó˘˘bCG »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG'' ¿CG ¤EG »˘˘ë˘ jƒ◊G ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ΩGóYEÉH ¥Gô©dG ‘ á∏«ª©dG áeƒµ◊G ÒZ Iƒ˘˘£˘ N ≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y Ωƒ˘˘ j ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ,''á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ï˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe ó˘˘≤◊G ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ Y È©˘˘ j'' ∂dP ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘e øe ´ƒf ƒgh áeC’G AÉæHCG ó°V »ØFÉ£dG …ƒØ°üdG É°Uƒ°üN Üô©dGh áÑWÉb Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ QÉ≤àM’G .''áÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ ‘ ´É˘˘°VhC’G ΩRDƒ˘ à˘ °S ΩGó˘˘YE’G Iƒ˘˘£˘ N ¿EG'' :∫É˘˘ bh ‘ çóëj …òdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ≥ª©Jh ,¥Gô©dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’É˘˘ a ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á˘æ˘°ùdG ÚH ´Gô˘°üdG è˘«˘LCÉ˘Jh ,¥Gô˘©˘ dG ‘ º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG á«Hô©dG áMÉ°ùdG πª› ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Ée ,á©«°ûdGh .''á«é«∏ÿGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ YGô˘˘ j ’ A’Dƒ˘ ˘g'' :±OQCGh ‘ É¡JQób âàÑKCG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG øµd ,á«eƒ≤dGh »µjôeC’G ΩÉ¶ædG â∏©Lh ,∫ÓàM’G ¢û«L Üô°V áeƒµ◊G øe ádhÉfi ’EG Iƒ£ÿG √òg Éeh ,§Ñîàj ó©H á«ªgƒdG äGQÉ°üàf’G º∏M ≥jó°üàd á«µjôeC’G .''á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡JóÑµJ »àdG ºFGõ¡dG

hôîa »∏Y

ÖLQ √Òª°S

¿EG'' :‹É©dG ø°ùM QƒàcódG »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG QGô˘˘°UEG ΩGó°U ¥Gô©∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG ≈∏Y áYô°ùHh ºµ◊G á˘«˘Ø˘∏˘N ¢ùµ˘©˘j ∑QÉ˘ÑŸG ó˘«˘©˘dG Ωƒ˘j á˘ë˘«˘Ñ˘ °U Ú°ùM áæ÷ á«°UƒJ ¢TƒH ¬«a òØæj …òdG »µjôeC’G QGô≤dG ∫É˘©˘°TEGh ó˘«˘©˘°üà˘dG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dGh ,¿ƒ˘à˘∏˘ª˘g -ô˘˘µ˘ «˘ H Ió˘˘jDƒŸGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘≤˘ dG ÚH ¥Gô˘˘ Y ‘ á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG .''πMGôdG ¢ù«Fô∏d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j Gò˘˘ ˘g'' :±É˘˘ ˘°VCGh ΩÉ˘˘µ˘ MEG π˘˘H ¥Gô˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ÒÿG ó˘˘ jô˘˘ J ’ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÓ˘jhO ¤EG ¬˘à˘«˘à˘Ø˘J ≥˘jô˘W ø˘˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG -ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ ¿CG É˘ª˘«˘°S ’ Ú«˘fGô˘jE’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H º¡d øjòdG Ú«fGôjE’G ™e ¿hÉ©àdÉH â°UhCG ¿ƒà∏ªg Üƒæ÷G ≈∏Y É«æeCG ¿hô£«°ùjh á≤£æŸG ‘ ´ÉªWCG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ±É˘˘©˘ °VEG á˘˘dhÉfih ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¬∏ãÁ …òdG …QôëàdG »eƒ≤dG è¡ædG íÑch á∏°SÉÑdG Ú∏°VÉæŸGh Ú«bGô©dG øµdh ,ΩGó°U IOÉ«≤H ¥Gô©dG áÁôL ΩGó°U ΩGóYEG ¿hÈà©j GC óÑŸG Gò¡H ÚæeDƒŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘d Gõ˘˘ aÉ˘˘ Mh .''…QôëàdG ‘ ≥HÉ°ùdG ôjóŸG ∫Éb ΩGóYE’G ºµ◊ ójDƒe …CGQ ‘h ¿EG ¬∏dG óÑY ôØ©L ¬∏dG óÑY á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ≈∏Y ∫OÉY ¢UÉ°üb ΩGó°U ΩGóYEG ‘ ¢ùeCG ” Ée'' »Øµjh .''ÚM ó©H ƒdh πà≤dÉH πJÉ≤dG ô°ûHh'' GC óÑe óªfi º¡æ«H øjódG ∫ÉLQ øe GÒãc ΩóYCG ΩGó°U ¿CG .''Qó°üdG ôbÉH ÉC Ñ©j ⁄ ΩGó°U'' :∫Éb ,ó«©dG Ωƒj ¬eGóYEG øYh øe GOóY ΩóYCGh ¬ªµM ΩÉjCG Ωô◊G ô¡°TC’G hCG ΩÉjC’ÉH ¢UÉ°ü≤dG ‘ AGõL ¢ùeCG òNCGh QÉÑàYG ¿hO AÉjôHC’G .''¢ùØædÉH ¢ùØædG'' ¿C’ QGõf áeÉ©dG äÉjô◊G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¬cQÉ°Th ºFGô÷G ÖÑ°ùH √AGõL »≤d ΩGó°U'' ¿CG ‘ ÇQÉ≤dG ¢†¨H ,á«°VÉŸG áæ°S 35 ∫ÓN ¬eÉ¶f É¡ÑµJQG »àdG á«°†≤dÉH âWÉMCG »àdG á«dhódG ±hô¶dG øY ô¶ædG .''ΩGóYEÓd á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G Ëô–h »àdG √QÉµaCÉH å©ÑdG ÜõM ΩGó°U øgQ'' :±É°VCGh QÉµaCÉH É¡Ø∏Zh É¡«∏Y ∞∏àîf ¿CG hCG ≥Øàf ¿CG øµÁ .''ójóL ÜƒãH Üõ◊G ≥∏£æj ¿CG πeCÉf .á«°TÉa á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e áHƒ≤Y ¿EG'' :øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG Ωƒ¡Øe ‘ ádƒÑ≤e ÒZ ΩGóYE’G ™°Vh ôaGƒàj ⁄ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ΩGó˘YE’ í˘«˘ë˘°U Êƒ˘fÉ˘b ÚÑ˘˘bGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L IOÉ˘˘¡˘ °ûH ,¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘cÉfi äÉ˘˘ jô›h .''á«fÉ°ùfE’Gh á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸGh Ú«dhódG º˘˘ à˘ ˘j ⁄h ,Üô˘˘ M Ò°SCG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh »æWh ÜÓ≤fG hCG á«Ñ©°T IQƒK ≥jôW øY ¬WÉ≤°SEG ∫ÓN øe ¬dÉ≤àYGh ¬WÉ≤°SEG AÉL πH ,¥Gô©dG πNGO É‡ ,¥Gô˘©˘∏˘d ∑Î°ûe ÊÉ˘£˘jô˘H »˘µ˘jô˘eCG ∫Ó˘˘à˘ MG ióLC’G øe ¿Éch ,á«Yô°ûdG áØ°üdG ¬àªcÉfi ó≤aCG ’ ¿CG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ aGO ø˘˘jò˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ádÉM øY ´ÉaódÉH ∫ƒÑ≤dG ƒgh É«fƒfÉb ÉC £N GƒÑµJôj ,É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘Yhô˘˘°ûe ÒZ É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°S äÉ˘˘jô› âfÉ˘˘ c ¿ƒª∏©j ’ hCG ¿ƒª∏©j å«M øe Gƒª¡°SCG ‹ÉàdÉHh .''áªcÉÙG √ò¡d á«Yhô°ûŸG øe AõL AÉ£YEÉH øY çóëàf ÚM ¬fEÉa Ú«bƒ≤M Éæfƒc'' :OGRh ¬fCG ≈∏Y ÉæjCGQ º¡Øj ’CG Öéj ,Ú°ùM ΩGó°U ádÉM ¢†©˘H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jQƒ˘JÉ˘à˘cO äÉ˘˘°SQÉ‡ á˘˘jC’ ô˘˘jÈJ .ΩÉ¡J’G ∫É› ‘ âëÑ°UCG »àdG á«Hô©dG áª¶fC’G √ò¡H ¬H á«ë°†àdGh Úª∏°ùŸG ó«Y Ωƒj QÉ«àNG ¿CG Éªc IÉYGôe ΩóY ‘ É«bÓNCG ’ Gô°TDƒe »£©J á≤jô£dG ô¶ædG ±ô°üH ,Úª∏°ùŸG øe á©°SGh áëjô°T ôYÉ°ûe ¢ù«˘Fô˘dG á˘°SQÉ‡ ™˘˘e É˘˘¡˘ aÓ˘˘à˘ NG hCG É˘˘¡˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘Y

:»≤jó°üdG á°ûjÉY , ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ,Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{

ó¡°ûŸG ≈∏Y á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G äGQƒ£J äô£«°S ΩGó˘˘YEG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y âcô˘˘ Jh ,¢ùeCG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ »˘˘ ∏ÙG øe GOóY Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG •É˘˘ ˘ °ShC’G ‘ á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh Ió˘˘ ˘ jDƒŸG ∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aC’G OhOQ .á«Ñ©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ô˘FÉ˘°ùc á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG º˘˘ZQh äô˘£˘ «˘ °S ≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y ΩÉ˘˘jCG ∫hCÉ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ™aO Ée Gòg ÉÃQh ,ΩÉ©dG ƒ÷G ≈∏Y ''ΩGó°U á≤æ°ûe'' .ÉÄWÉN â«bƒàdG QÉÑàYG ¤EG øjÒãc Ú«°SÉ«°ùdGh Ú©HÉàŸG AGQBG â©∏£à°SG ''øWƒdG'' âªgÉ°Sh ,á«°SÉ«°Sh á«bƒ≤M ÚH äÉHÉLE’G âYƒæàa ’ƒÑb ΩGóYE’G øe ∞bƒŸG ójó– ‘ É«LƒdƒjójC’G øµJ ⁄ áªµÙG ¿CG ¤EG QÉ°TCG º¶©ŸG øµd ,É°†aQ hCG .IójÉfi ºµ◊G ÈàYG Ú«°SÉ«°ùdG øe GOóY ¿CG âaÓdGh Ú«˘˘fGô˘˘jEG ø˘˘e É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ'' …hÉ°ùj ’ »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¿CG ÉgOÉØe Ú«∏«FGô°SEGh .''ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG ‘ á«ë°VCG ¿ƒµj ¿CG ’EG ‘ å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M Ió˘˘ª˘ YCG ó˘˘MCG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e ≥˘Ñ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh É˘≤˘HÉ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘X ‘ äó˘≤˘ Y á˘˘ª˘ µÙG ¿EG hô˘˘î˘ a »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á≤HÉ°ùdG á£∏°ù∏d OÉ©e ∫É◊G á©«Ñ£H ƒg ∫ÓàMG ió˘eh É˘¡˘à˘«˘Yô˘°T ≈˘∏˘Y ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘X ‘h ∑É˘æ˘g ∂dò˘d ,»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ±É˘«˘ WC’ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã“ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡æY Qó°üj Éeh áªµÙG ‘ ∑ƒµ°T hCG ¬∏©a Ée hCG ≥HÉ°S ΩÉ¶f áÑ°SÉfi â°ù«d á«°†≤dG á˘ª˘µÙG »˘g É‰EGh ¬˘eó˘Y ø˘e ΩGó˘˘YE’G ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG .É¡°ùØf ádƒÑ≤eh ádOÉY âfÉc áªµÙG ¿CG ƒd'' :±É°VCGh ÉjÉ°†≤dG πc ‘ äô¶fh IójÉfi á£∏°S â–h É«dhO ≈∏Y ¢VÎ©à°S á∏b ¿EÉa ,≥HÉ°ùdG ó¡©dG ó°V IQÉãŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe Òãc ¬Ñf ¿CG ≥Ñ°Sh ,É¡eÉµMCG IQGOE’G øµd á«fƒfÉ≤dG á£≤ædG √òg ¤EG ⁄É©dG ‘ á≤MÓdGh á≤HÉ°ùdG á«bGô©dG áeƒµ◊Gh á«µjôeC’G »£îJ ™«£à°ùJ É¡fCG âæX ∫ÓàM’G ™e áfhÉ©àŸG .''á«fƒfÉ≤dG á£≤ædG √òg á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ N É˘˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ∂°T ’'' :™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh AÉ˘Ñ˘Z ¬˘fEG .á˘«˘fÉ˘£˘«˘°T ±Gó˘gCG ∑É˘æ˘g ...∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d πc óæY ¢Só≤e Ωƒj ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ »µjôeCG Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ΩGóYE’G ºµM ¿EG å«M ,Úª∏°ùŸG øeh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ..ájõeQ á«°†b á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸÉH QÉà¡à°S’G ¿hó°ü≤j ÉgófÉ°ùj QÉ˘à˘ ¡˘ à˘ °SG ƒ˘˘¡˘ a Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘µ˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EG ≈˘˘à˘ Mh .''º¡æe ¢†©H ôYÉ°ûÃ óæY á«æ«Á ±GôWC’ ¿ƒµj'' ¿CG ∫ÉªàMG ¤EG íŸCGh ,''ΩGóYE’G Ωƒj ójó– ‘ ój Oƒ¡«dG hCG Ú«ë«°ùŸG ≈∏Y ≈¨£J óbh á«ªgC’G á¨dÉH á«°†b É¡fEG'' :∫Ébh ôFGhódG ¿CG ¤EG Ò°ûJ PEG (ΩGóYE’G) ¬°ùØf çó◊G ºZÉæJ ‘ á«µjôeC’G á«ë«°ùŸG á«dƒ°UC’Gh áæ«ª«dG Gƒ˘dƒ˘≤˘j ¿CG ¿hó˘°ü≤˘jh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ™˘˘e ΩÉ˘˘J ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H §˘˘ b ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fEG m ∫É˘˘ Y äƒ˘˘ ˘°üH .''áÑ°SÉæe ájCG ‘ á«eÓ°SE’G ¬H ΩÉb Ée ¿EG'' :hôîa ∫Éb ,¥Gô©dG πÑ≤à°ùe øYh øe Å£îjh ,ó«©°üàdG ƒg ‹É◊G »bGô©dG ΩÉ¶ædG ∫õàîj ¿CG øµÁ ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG ÜõM ¿CÉH ó≤à©j ÜõM º°†J áehÉ≤ŸG ácôM ¿CG hCG ,ΩGó°U ¢üî°ûH ” IÒã˘c iô˘NCG iƒ˘˘b º˘˘°†J ø˘˘µ˘ dh ,§˘˘≤˘ a å©˘˘Ñ˘ dG å©ÑdG ÜõM ‘ ∑Éægh .Ú°ùM ΩGó°U ‘ É¡dGõàNG òNCÓd áÑ°SÉæe ΩGó°U ΩGóYEG ¿CG iÒ°S øe √ÒZh .''Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ äGQÉãdÉH ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh

ógÉÛGh ó«¡°ûdÉH ≥Ñ°SC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG âØ°Uh

Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG Ió°ûH ôµæà°ùJ z»eƒ≤dG ™ªéàdG{ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ eCG ÒgÉ˘˘ª˘ L ƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dGh ‘ πãªàŸG ∑Î°ûŸG hó©dG á≤«≤M ∑GQOE’ øjôëÑdG ‘ Éª«°S’h É˘˘ ¡˘ FÓ˘˘ ª˘ Yh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Yh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ jÈeE’G iƒ˘˘ ≤˘ dG ¥Gô©dG Üô°V ¢ù«d ∂dP øe ¿hójôj É‰EG á≤£æŸG ‘ É¡FÉcô°Th º¡JÉ££îÃ ¥Ó£fÓd ó«¡ªàdG πH ,Ö°ùëa á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh É˘˘æ˘ Jó˘˘Mh õ˘˘jõ˘˘©˘ J É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ¤EG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG øe ó©°üf ¿CGh ,äÉ££ıG √òg á¡LGƒe ‘ á«eƒ≤dGh á«æWƒdG .''áMÉàŸG ∫Éµ°TC’G πµH á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d ÉæªYO Ú°ùM ΩGó°U ógÉÛG ¢ù«FôdG ¬∏dG ºMQ'' á∏FÉb É¡fÉ«H âªààNGh AGó˘˘ ¡˘ °ûd Oƒ˘˘ ∏ÿGh óÛG ,Ú◊É˘˘ °üdGh AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ™˘˘ e Ú«˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EGh ‘ IógÉÛG áehÉ≤ª∏d ô°üædGh ,Ió«ÛG á«Hô©dG áeC’Gh ¥Gô©dG ÜÉ˘˘ fPCG ø˘˘ e Úà˘˘ eÉ˘˘ °ûdGh Úà˘˘ eÉ˘˘ °üdG π˘˘ µ˘ d QÉ˘˘ ©˘ dGh …õÿGh ,¥Gô˘˘ ©˘ dG .''¬eóNh ¬FÓªYh πàÙG

º£– ¢Shô°V ∑QÉ©e ¤EG IôeGDƒŸG √òg ∫ƒ– ¿CG ¬∏dG ¿ƒ©H IQOÉb ádGó©∏d kÉ©«ªL º¡Ñ∏Œ ¿CGh ¥Gô©dG RƒeQ ≈∏Y GƒdhÉ£J øe ¢ShDhQ áehÉ≤ŸG É¡°ùØf ≈∏Y ¬à©£b óYh ƒgh ,≥◊G ¢UÉ°ü≤dG ò«ØæJh ‘ Ú«˘˘eƒ˘˘ ≤˘ dGh Ú«˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ e AÉ˘˘ aô˘˘ °ûdG π˘˘ c É˘˘ gQRGDƒ˘ j ,á˘˘ ª˘ XÉ˘˘ ©˘ àŸG .''»Hô©dG øWƒdG ¿EG øjõ◊Gh ⁄DƒŸG »îjQÉàdG Ωƒ«dG Gòg ‘ ócDƒf PEG ÉæfEG' âaOQCGh å©ÑdG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G Ú°ùM ΩGó°U ógÉÛG ¢ù«FôdG ΩGóYEG áeÓ°S ≈∏Y ôNBG kÉÑ∏°U kÓ«dO Éæd áÑ°ùædÉH πãÁ »cGÎ°T’G »Hô©dG ±ó˘¡˘ à˘ °ùŸGh å©˘˘Ñ˘ dG ¥Gô˘˘Y √ó˘˘°ùL …ò˘˘dG …Qô˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh √Rƒ˘˘ eQh ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ ©˘ e ‘ kÉ˘ ª˘ FGO ƒg áfÉÑ÷G Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y OQ ÒN ¿CG Èà©f ÉæfEÉa ,á«dÉjÈeE’Gh ‘ ¢ù«˘Ø˘ æ˘ dGh ‹É˘˘¨˘ dG ∫ò˘˘Hh è˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ Jó˘˘gÉ˘˘©˘ e á˘˘jô◊Gh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ c É˘˘ æ˘ à˘ eCG ±Gó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ à˘ M ¬˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °S

øe ¥Gô©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉµME’ áaOÉ¡dG áªKB’G á«é«JGÎ°S’G .øeõdG øe Oƒ≤©d Oƒ°ùJ Ú«bGô©dG ÚH ájƒeO QCÉK áæàa ´QR ∫ÓN ΩGóYE’G ò«ØæJ ¿ÓYEG ó©H π©ØdÉH CGóH …òdG ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dG Éeh É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘˘ g ÚeÉ˘˘ °†e ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ ã˘ e ’EG ¿Éc ΩGóYE’G ¿CG Éªc ,¥Gô©dG ‘ ¬FÓªYh óbÉ◊G ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ò«ØæJ ‘ πZƒàdGh á¡L øe ácQÉ°ûŸG √òg ≥«≤– ‘ ¬Whô°T óMCG á¡L øe á«Hô©dG áeC’Gh ¥Gô©dG ≈∏Y IóbÉ◊G á«©«°SƒàdG ¬YÉªWCG .''iôNCG øe áæ≤«àe âJÉH ÉµjôeCG ¿CG ócDƒj ΩGóYE’G ò«ØæJ ¿EG' â©HÉJh è¡æH π°üJ ¿CG ójôJ »gh á∏«dP áehõ¡e kÉÑjôb ¥Gô©dG øe É¡LhôN á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ YCG ¤EG â«˘˘ °üdG A»˘˘ °ùdG (á˘˘ bÓÿG ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ dG) º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ c ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Yh ÊGô˘˘jE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG øµdh ,AGôµædG áÁô÷G √òg ò«ØæàH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ΩGóYEG Ió°ûH »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL äôµæà°SG ó©H ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ,Ú°ùM ΩGó°U ≥Ñ°SC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG óM ≈∏Y- 'Ú°ùM ΩGó°U ógÉÛG ¢ù«FôdG'' ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ .-É¡Ø°Uh óæY AGó¡°ûdGh'' áÁôµdG ájB’ÉH É¡fÉ«H '»eƒ≤dG ™ªéàdG'' â∏¡à°SGh .º«¶©dG »∏©dG ¬∏dG ¥ó°U ,''ºgQƒfh ºgôLCG º¡d º¡HQ ò«ØæJ ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG QGô°UEG AÉL'' âaÉ°VCGh ó˘˘gÉÛG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘ë˘ H ,á˘˘ ©˘ jô˘˘ °Th kÉ˘ Yô˘˘ °T π˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘ YE’G º˘˘ µ˘ M ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj áë«Ñ°U (¬∏dG ¬ªMQ) Ú°ùM ΩGó°U á«é«JGÎ°SG º°SQ ¬à«f ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿ÓYEG á«Ø∏N ≈∏Yh √ò˘˘ g äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M í˘˘ °†Ø˘˘ à˘ d ,¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ∑ô˘˘ ë˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG OÉ«°üdG óªﬁ

ájOÉ°üàb’G √É«ŸG ä’É› ™«ªL πª°ûj

πÑ≤ŸG ôjÉæj z2007 √É«ª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e{ á«æ≤Jh IQGOEG ä’É› πª°ûJ äÉ°ù∏L â°S áeÉbEG ô“Dƒª∏d .√É«ŸG √É˘«ŸG ≥˘aGô˘e'' :¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ¤hC’G á˘˘°ù∏÷G º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S OÉ–G πÑb øe ''äÉµÑ°ûdGh IQGOE’G ‘ äGÈN - á«Hô©dG ≈∏Y äGô°VÉÙG õcÎ°Sh .á«Hô©dG ∫hó∏d √É«ŸG ≥aGôe »ÑXƒ˘HCG π˘ã˘e AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG .√É«ŸG ¿Gó≤ah …QÉÛG √É«e ¿CÉ°ûH ô°üeh ¿ÉæÑdh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ hó˘«˘fƒ˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e'' ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ áëLÉf êPÉ‰ ''§°ShC’G .á≤£æŸG ‘ .á«YÉæ°üdG á÷É©e'' ≈∏Y á©HGôdGh áãdÉãdG ¿Éà°ù∏÷G õcÎ°S ¢Vô˘˘©˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M - ''√É˘˘ «ŸG á˘˘ «˘ ˘∏–h'' ''…QÉÛG √É˘˘ «˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGÈN ä’ÉÛG √ò˘˘ ˘g ‘ AGÈÿG ä’ÉÛG √òg ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCGh á«∏ª©dG Ö«dÉ°SC’G ∫É˘ª˘©˘à˘°SG IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y á˘°ùeÉÿG á˘°ù∏÷G õ˘˘cÎ°S É˘˘ª˘ «˘ a .áYGQõdGh …ôdGh …QÉÛG √É«e ôjhóJh á˘aÉ˘c »˘£˘¨˘J á˘∏˘eÉ˘°T äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô“DƒŸG ‘ ô˘aƒ˘à˘ °S á˘˘ª˘ ¶˘ fC’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘MGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ä’É› á«∏–h ™jRƒJ äÉµÑ°T åjó–h …QÉÛG √É«e á÷É©e ójQƒJ'' á°ù∏L ‘ ∂dPh …QÉÛG √É«e á÷É©eh √É«ŸG øe IQOÉÑÃ ºYóJ »àdG ''…QÉÛG √É«e äÉµÑ°Th √É«ŸG .''âæª‚Ée ÉØdCÉà°ùjh-øjGQ çQƒf'' »HhQhC’G ó¡©ŸG øe ÎjQ ¢ShÓc QƒàcódG ∫Ébh ¥ô°ûdG ô“Dƒe áæ÷ ¢ù«FQh ,á«æ≤àdGh äÉeƒ∏©ŸG π≤æd IƒYó∏d áHÉéà°S’G øY ¿ƒ°VGQ øëf'' :√É«ª∏d §°ShC’G ¢Vô˘©˘e á˘«˘ª˘gCG ìƒ˘°Vƒ˘H ó˘cDƒ˘j É‡ çÉ˘ë˘ HC’G Ëó˘˘≤˘ à˘ d ‘ á≤£æŸG OhóM iqó©J …òdG √É«ª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ÜÉ£≤à°SG Éæ©£à°SG ó≤d'' :±É°VCGh .''ô°VÉ◊G âbƒdG Éæ›ÉfôH ‘ AGÈÿG QÉÑc øe ÉjOôa ÉãëH 30 ‹GƒM Gòg ô“DƒŸG ‘ Ú«dhódG ÚcQÉ°ûŸG OóY IOÉjR ™bƒàfh .''ΩÉ©dG

IóæLCG øe ∞≤f øjCG ? ñÉæŸG Ò¨J √QÉÑàYÉH ,ôeC’G á≤«≤M ‘ ¬fEG .. ?ƒJƒ«c ∫ƒcƒJôH ƒg Ée ƒJƒ«c áæjóe ‘ É¡«∏Y ¥ÉØJ’G iôL »àdG ájò«ØæàdG á«dB’G ,ñÉæŸG Ò¨àd ájQÉWE’G IóëàŸG ·C’G á«bÉØJ’ 1997 ΩÉY ΩGõ˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ bh ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘jQÉ˘˘«˘ ©˘ e ó˘˘ YGƒ˘˘ b hCG ∑ƒ˘˘ ∏˘ °S á˘˘ fhó˘˘ e ¢†ØN äÉÑ∏£àÃ (¿B’G ≈àM ádhO 164) AÉ°†YC’G ∫hódG Greenhouse gases á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG äGRÉ˘˘ ˘ Z äÉ˘˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ fG ,É¡JÉ≤ë∏eh ''94 äÉ˘˘ Lä ' É˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ¿CG É˘˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e emissions ∫hó˘˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °S äÉ˘˘fhó˘˘e ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ó˘˘ YGƒ˘˘ bh É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ °†fG ió˘˘e ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ‘ AÉ˘˘ °†YC’G .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ∫É› ôjô– äÉÑ∏£àÃ á«é«∏N á«£Øf ∫hóc øëf ójôf GPÉe :Éæg í∏ŸG ∫GDƒ°ùdG á«ªæàdG øe áª¡e ¬LhC’ á«ŸÉ©dG á«ª«¶æàdG ôWC’G √òg øe ?á«ŸÉ©dG ,É¡æe IOóÙG ÉæÑdÉ£eh ÉæJGQƒ°üJ Éæd ¿ƒµJ ¿G óH’ kÉ©ÑW Ée ≈∏Y π©ØdG OQ áZÉ«°Uh »≤∏àŸG QhO Ö©∏H - »Øàµf ’CG …CG πÑb) äÉªgÉØJ øe ¬«dG π°UƒàdG ºàj Éeh ÉjÉ°†b øe ìô£oj á∏YÉØdGh Iô°TÉÑŸG ácQÉ°ûŸG É‰Gh ,(äGQGôb ¤EG ∫ƒëàJ ¿G ‘ ‹hódG π©ØdGh ΩÉªàg’G õ«côJh ¬«LƒJ IOÉYEGh ¬«LƒJ ‘ .ñÉæŸG Ò¨J ¿CÉ°ûH IQÉãŸG ÉjÉ°†≤dG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG í‚ ¿B’G ≈àM ¬fEG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ QÉ˘˘ WEG ‘ AGƒ˘˘ °S kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ Y á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dGh á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG á©eÉ÷G QÉWEG ‘ hCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› §Øæ∏d IQó°üŸG á«Hô©dG QÉ£bC’G áª¶æe QÉWG ‘ hCG á«Hô©dG Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘∏˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ‘ (∂HGhCG) ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘ g (¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ Ø˘ æ˘ dG) …Qƒ˘˘ Ø˘ M’G ∫hó˘˘ dG π˘˘ «˘ ª˘ ë˘ à˘ d á˘˘ Ä˘ Wƒ˘˘ J á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG åjƒ˘˘ ∏˘ J ø˘˘ Y ∫hC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e á˘˘ «˘ Ä˘ «˘ H äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ dGh äÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG .á«eÉf ájOÉ°üàbG äÉbÉ£d IQƒ∏H ¤EG »eôJ áã«ãM ä’hÉfi áeó≤àŸG ∫hódG ∫òÑJh ‹hO QÉWG AÉ°ûfG ájÉ¡ædG ‘ ¬æY ¢†îªàj ‹hO ∞bƒe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùeh á˘˘bÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N (á˘˘Ä˘ «˘ g hCG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e) .¬aÓNh √É«ŸG ´ƒ°Vƒe QGôZ ≈∏Y ábÉ£dG äÉØ∏e á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ Y á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘ dh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ hCG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e á˘˘ ∏˘ °üàŸG ΩÉ˘˘ ¡ŸG ó˘˘ jó˘˘ ©˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dÉ˘˘ H :É¡ªgCG øe ¬«dÉY äÉYƒ°VƒŸÉH áaÉc ‘ á∏YÉØdGh áª¶àæŸG ácQÉ°ûŸGh á≤«bódG á©HÉàŸGá˘˘ «˘ ¨˘ H ñÉ˘˘ æŸG Ò¨˘˘ J É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ d á˘˘ °Sô˘˘ µŸG á˘˘ «```dhó˘˘ dG äÉ```«˘˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG ä’hÉ˘˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘ °üà˘˘ dG º˘˘ NR ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ø``è ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ dG hCG IOófi äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ dG á˘˘ «``èÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG π````«˘˘ ª– á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG ¢SÉÑàM’G äGRÉZ øe É¡JÉKÉ©ÑfG ¢†«ØîàH π``°üàJ á«YƒW ∫hC’G ≥˘˘ ˘ ˘ aôŸG ∫hO ø˘˘ ˘ ˘ e GOó˘˘ ˘ ˘ Y ¿Gh É```°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üN .…QGô◊G ,É¡°†«ØîJ øe k’óH ¬JÉKÉ©ÑfG øe OGR ób (áeó≤àŸG ∫hódG) äÉKÉ©Ñf’G áÑ°ùf â©ØJQG »àdG Góæµd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dG ¿É˘˘ HÉ˘˘ «```dGh %26 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H É˘˘¡˘ jó˘˘d .%7 ™bGƒH iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ª˘ gCG AÓ˘˘jG∞°üdG IóMh ≈∏Y ®ÉØë∏d ájQhô°†dG áLÉ◊G ádCÉ°ùŸ ™«aQ ™˘˘ e á˘˘ jó˘˘ é˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh ,Ú°üdGh 77 `dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› π˘˘ ˘ NGO ádÉªà°SG ≈∏Y πª©dÉH ∞°üdG Gòg ≥°T áaOÉ¡dG ä’hÉÙG M) áØ«¶ædG á«ªæàdG á«dBG ™jQÉ°ûÃ É¡FGôZEGh ∫hódG ¢†©H .ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸG ¢†©ÑHh ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ dG IQÉŒ ¿CG Iô˘˘ µ˘ a º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ Jh ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J∫hC’G ≥aôŸG ∫hO ¿É«Ø©J ’ áØ«¶ædG á«ªæàdG á«dBG ™jQÉ°ûeh ¢†ØN IQhô°†H ƒJƒ«c ∫ƒcƒJôH ‘ IOQGƒdG É¡JÉeGõàdG øe ¤EG k’ƒ°Uh 2012 ΩÉY ≈àM %5 ‹GƒM áÑ°ùæH É¡JÉKÉ©ÑfG .1990 ΩÉY äÉjƒà°ùe

¢VÉØîfG ‘ è«∏ÿG ‘ √É«ŸG ¿hõﬂ

∫É©dGóÑY QOÉf -zøWƒdG{

è«∏ÿG ∫hO ‘ √É«ŸG øe ¢†Øîæe »WÉ«àMG ôqaƒàj ÌcCG øe ∫hódG √òg Èà©J ,¬JGP âbƒdG ‘ øµdh øY πaÉ¨àdG ” Éª«ah ,⁄É©dG ‘ √É«ª∏d kÉcÓ¡à°SG ∫hódG ™bƒe á∏µ°ûŸG √òg πà– ,Úæ°ùdG ôe ≈∏Y √É«ŸG á«°†b .Ωƒ«dG IQGó°üdG ∂dP ‘ ÉÃ √É«ŸG á«°†b ¥É£f Ò°ùØJh ìÉ°†jE’h §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' ΩÉ≤j á«æ≤Jh IQGOEG øe ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ á©HGôdG Iôª∏d ''2007 √É«ª∏d (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj 24-22 øe IÎØdG ‘ ¢VQÉ©ª∏d è«∏ÿG ∫hO ‘ √É«ŸG IQGOEG ™jQÉ°ûe OÉ©HCG í°Vƒà°S .2007 PEG ¢Vô©dG Gò¡d k’Éãe øjôëÑdG ¿ƒµà°Sh ÊÉ«H πµ°ûH ≠dÉÑdG Ö«HÉfC’G •ƒ£N áµÑ°T ∫GóÑà°SG áµ∏ªŸG Ωõà©J äGƒæ°ùdG ∫GƒW √É«ŸG OQGƒe áµÑ°Th Îeƒ∏«c 800 É¡dƒW ≠dÉÑdG Üô°ùàdG ∫ó˘©˘e ¢†Ø˘N ±ó˘¡˘H á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG .Iô£«°ùdG â– ¬©°Vhh kÉ«dÉM %16 øe ÌcCG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b äóHCG óbh √É«ª∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘©˘e''`H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘≤˘£˘æŸG ƒ˘ª˘¶˘æ˘e ≥˘∏˘à˘j ⁄ PEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ''2007 á˘˘Ä˘ «˘ ˘gh RÒa ∫É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L ÆÈfQƒ˘˘ f ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ô“DƒŸG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d çÉ˘ë˘HC’G ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«Hô¨dG á«YÉæ°üdG ∫hódG øe ,Úeƒj IóŸ ΩÉ≤«°S …òdG Üô¨ŸGh ÉjQÉ¨∏Hh ¢TOÓéæH øe AGÈÿG øe πH ,§≤a .kÉ°†jCG ¿GOƒ°ùdGh ô°üeh IQGOEG ∫ƒM áeó≤ŸG çÉëHC’G äÉYƒ°Vƒe äõqcôJ óbh á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H √É˘˘«ŸG äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh √É˘˘«ŸG OQGƒ˘˘e »àdG √É«ŸG á«∏– áª¶fCGh äÉ«æ≤Jh Iójó÷G º«gÉØª∏d .…QÉÛG √É˘˘«˘ e ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ˘dGh √É˘˘ «ŸG ó˘˘ jQƒ˘˘ J ø˘˘ eDƒ˘ ˘J äÉ˘˘°ù∏÷Gh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ,∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G

ôjô≤J

IOhóÙG ∫ƒNódG …hPh äÓFÉ©dG ∫ÉÑbEG »bÓj

±É©°VCG 6 áª«≤H ∞«dÉµàdG π∏≤j …ÈdG ôØ°ùdG

AGô≤ØdG QÉ«N äÉ°UÉÑdG ÈYôØ°ùdG

áMÉ«°ùdG ÖJÉµeh äÉcô°T Ö∏ZCG Ö°üj å«M Ée kÉYƒf á∏jƒ£dG á˘˘dhÉﬁ ‘ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘˘ L ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh øe πµd Ú¡LƒàŸG øjôaÉ°ùŸG øe á∏FÉ¡dG OGóY’G ÜÉ£≤à°S’ hCG á«æjódG ôFÉ©°ûdG AGOC’ ¥Gô©dGh ¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh áeôµŸG áµe .¢ùØædG øY íjhÎdGh ¥ƒ°ùà∏d »HOh âjƒµdG øe πµd π≤ædG ácôM Qƒ£àd âHÉéà°SG ób á≤£æŸG ∫hO ¿CG ôcòjh ‘ âëÑ°UCG »àdG ¥ô£dG ≈∏Y áªî°V äÉæ«°ù– â∏NOCÉa …ÈdG ÜQÉ°ùe IóY øe ÖfÉL ‘ ∞dCÉàJ á«dhO äÉØ°UGƒe äGP É¡ª¶©e äóYÉ°S ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y ájOÉ°TQEG äÉeóN ÒaƒJ øY kÓ°†a É¡fƒ¡LGƒj GƒfÉc »àdG ôWÉıG øe ÒãµdG ÖæŒ ‘ øjôaÉ°ùŸG õcôeh •É≤f ≈∏Y äÉæ«°ù– ∂dP ÖfÉL ¤EG â∏NOCGh ,»°VÉŸG ‘ âbh ∫Ó˘N º˘à˘j äGAGô˘˘L’G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J í˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘ë˘ H Ohó◊G É˘˘¡˘ «˘ °†≤˘˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘à˘ fQÉ˘˘≤˘ ˘e ø˘˘ µÁ ’ Ò°üb .≥HÉ°ùdG ‘ kGôH ¿hôaÉ°ùŸG

øe ÌcCÉH π≤J …ÈdG ôØ°ùdG ∞«dÉµJ ¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,ΩÉjCG 5 . ¿GÒ£dG ô©°S ±É©°VCG 6 ôØ°ùdG ≈∏Y k’ÉÑbEG ÌcC’G áÄØdG ≈g äÓFÉ©dG ¿CG ¤EG âØdh äGôaÉ°ùŸG AÉ°ùædG áÑ°ùf ìhGÎJh ,∞«dÉµàdG Êóàd kGô¶f ÈdÉH øjôaÉ°ùŸG OGóYCG áÑ°ùf ójõJ ’h ,%80-70 ÚH ÈdG ≥jôW øY .%5 øY Úæ°ùŸGh ÜÉÑ°ûdG ÚàÄØdG øe ¿EG …È°U ∫É˘b á˘∏˘°†ØŸG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘ Lƒ˘˘dG ÌcCG ø˘˘Yh ™ØJôJ å«M äÓMôdG Ö∏ZC’ á«°ù«FôdG á¡LƒdG »g âjƒµdG óMGƒdG ¢üî˘°û∏˘d kGQÉ˘æ˘jO 50 ¤EG π˘°üà˘d ô˘Ø˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG É˘˘¡˘ «˘ a π≤æàdG ¤EG áaÉ°VEG äÓ°UGƒŸGh ,Ωƒ‚ 4 ±óæØH øµ°ùdG á∏eÉ°T ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ¢Vô˘˘¨˘ H .ÉgÒZh äÓÙGh á«Ñ©°ûdG ∫ÓN OGOõj …ÈdG ôØ°ùdÉH ΩÉªàg’G ¿CG ¤EG óªM’G QÉ°TCGh É¡˘JÎØ˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ™˘«˘Hô˘dG π˘°üa IRÉ˘LEGh AGQƒ˘°TÉ˘Y IRÉ˘LEG

:¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J

á©HÉàdG äÓaÉ◊G π«WÉ°SCÉH É¡æY ø∏©ŸG QÉ©°S’G â∏é°S …ÈdG ô˘˘Ø˘ °ùdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG hCG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µŸ ∫ÓN ¬«∏Y âfÉc ÉªY ∞©°†dG øY π≤j ’ kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG Ö∏£dG ∫ó©e IOÉjR ≈∏Y ócDƒj …òdG ôeC’G ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G äGRÉ˘LE’Gh π˘£˘©˘dG äGÎa ∫Ó˘N á˘°UÉ˘N äÓ˘Mô˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y .OÉ«YC’Gh ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG óªMC’G …È°U QGôHC’G á∏ªM ôjóe ∫Ébh QÉ©°SC’G π°†ØH ™ªàÛG äÉÄa áaÉc ™e Ö°SÉæàj …ÈdG ôØ°ùdG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ôØ°ùdG πFÉ°Sh øe ÉgÒZ øY á°†ØîæŸG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áeôµŸG áµŸ kGQÉæjO 45-40 ÚH ÈdÉH ôØ°ùdG 300 ÚH ìhGÎJ »àdGh á¶gÉÑdG ¿GÒ£dG ôcGòJ QÉ©°SCG øe πbCG IóŸ áeÉbE’Gh ôØ°ùdG IôcòJ á∏eÉ°T óMGƒdG OôØ∏d kGQÉæjO 350 -

π```gC’G IQÉ```jR øªK á``jó`«©dG

ô¡°ûdG Gòg á«fGõ«e øe AõL ájó«©dG

GkQÉæjO 60 ≈∏Y π°üMG ÉfCÉa …ô¡°ûdG ‘hô°üe ¢†©H ‘h ,ÜQÉbC’G øe Òãc »∏a ,ÌcG ÉÃQh ójÉYGh ó«©dG Ωƒj ‘ ÚJôe »∏gG OhGQCG ¿É«MC’G ó˘˘ b ¤hC’G IôŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ jh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Iôª∏d ájó«©dG »æfƒ£©˘«˘a ,á˘jó˘«˘©˘dG Êƒ˘£˘YCG â«H ‘ πgC’G øe øjOÉJôŸG IÌµd Gô¶f á«fÉãdG ''.…óL á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¢ü°üî˘˘ «˘ ˘a ,π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ÒeCG É˘˘ eCG Èà˘©˘J'' :∫ƒ˘≤˘j ∂dP ø˘Yh á˘jó˘«˘©˘∏˘d GkQÉ˘æ˘ jO40 òæe √ÉæKQGƒJ Évjó«˘∏˘≤˘J É˘v«˘°SÉ˘°SCG É˘kÄ˘«˘°T á˘jó˘«˘©˘dG á˘jó˘«˘©˘dG ó˘«˘Y π˘c ‘ »˘FÉ˘˘æ˘ HCG »˘˘£˘ YCGh ,Ωó˘˘≤˘ dG πgC’G AÉæHCG á«≤Ñd ΩóbCGh ,ájó«Y GQÉæjO øjô°ûY ájó«©dG ‘ øªµJ ó«©dG áMôah ,á«fó©e ≠dÉÑe øjòdG ,»FÉæHG ‘ ¬à¶M’ Ée ƒgh ,πgC’G ''áŸ''h »àdG ºgOƒ≤f ¿hó©j Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ¿ƒ°ù∏éj ''.Égƒ©ªL

,øjôëÑdG ‘ Éæ©e ≈ë°VC’G ó«Y AÉ°†≤d É¡FÉæHCG QÉÑµ∏dh á∏FÉ©dG AÉæHCG ™«ªL ≈∏Y …ódGh ´Rƒjh áFÉŸG ÚH ∫ÉØWC’G »£©j å«M ,º¡Ñ«°üf É°†jCG ,GkQÉ˘æ˘jO QÉ˘Ñ˘ µ˘ dG »˘˘£˘ ©˘ jh ,á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùªÿGh ¢ù∏˘˘a QÉãcEG ‘ ºgÉ°ùj πeÉY »g Üô≤dG áLQO É©ÑWh ájó«©dG Ëó≤J IOÉY ≈∏Y ¢UôMCG ÉfCGh ,ájó«©dG »©e ¿Éc GPEÉa ,áæ°ùdG ájÉ¡f ICÉaÉµªc ÉgÈàYCGh áÄÃ »ØàcG »æfEÉa ±ÓN ∫ÉØWC’G äÉ¡eG ™eh âfÉc ¿EG ÉeCG ,º¡d É¡eóbG ájó«©c §≤a ¢ù∏a »æfEÉa Ió«˘L º˘¡˘JÉ˘¡˘eGh ∫É˘Ø˘WC’G ™˘e »˘à˘bÓ˘Y ''.ÌcG hG ¢ù∏a 300 º¡«£YG äGQÉ˘jR É˘¡˘ Jƒ˘˘Ø˘ J ’CG π˘˘«˘ ∏˘ N ìô˘˘a ¢Uô–h É˘¡˘«˘Ø˘µ˘j É˘kahô˘°üe É˘¡˘æ˘e ó˘°ü– »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ''∫ƒ≤J ∂dP ‘h ,É¡dƒb Ö°ùM ≈∏Y øjô¡°ûd ¤EG ∫ƒNódG ‘ Êó«Øj øªK ó«©dG äGQÉjR AGQh ¥ƒØJ »àjó«Yh ,»ØJÉg ó«°UQ áÄÑ©Jh Éªæ«°ùdG

ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

á˘«˘fGõ˘«˘e ÜÉ˘°ùà˘MG ‘ É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e á˘jó˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d Ëó≤àH Ωõà∏J øe ô°SC’G øe ∑Éæ¡a ,ÖJGôdG ähÉØàJh ,±QÉ©ŸGh ¿GÒ÷Gh πgCÓd ájó«©dG ¢üî˘˘°ûdG IQó˘˘b Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b πbCÉc É˘°k ù∏˘a 25 ø˘e á˘jó˘«˘©˘dG êQó˘à˘Jh ,¬˘Ñ˘ JGQh .á«fó©e á∏ªY áãjó◊G á«fó©ŸG äÓª©dG ∑ƒæÑdG äôahh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c ÖgPh ,''á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ dG'' .á«fó©e ¤EG á«bQƒdG äÓª©dG ''ójôîàd'' …OGô©dG IóLÉe ∫ƒ≤J ó«©dG á«fGõ«e øYh ,ájó«˘©˘c GQk É˘æ˘jO 80 á˘«˘fGõ˘˘«˘ e …ó˘˘dGh ô˘˘aƒ˘˘j'' É˘˘ ˘°k ù∏˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘°ùªÿGh ¢ù∏˘˘ ˘a á˘˘ ˘ÄŸG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ a IOôﬂ ,á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aC’ É˘¡˘«˘£˘©˘jh ,¢ù∏˘a á˘FÉ˘ª˘°ùª˘˘Nh ™e ájOƒ©°ùdG ‘ ¢û«©J »àdG »àNCG »JCÉJ å«M

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

business business@alwatannews.net

Q’hO ¿ƒ«∏e 341 ‹ÉªLEÉH ádhO 291`d áëæe 842 Ωób ¬FÉ°ûfEG òæe

¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 45 QhôÃ πØàëj á«Hô©dG á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG .âjƒµdG πNGO á«°SÉ°S’G á«æÑdG ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJh ÖjQóJ ≈∏Y πª©j ¥hóæ°üdG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh kGó«cCÉJ ¬≤∏WCG èeÉfôH ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ƒNód »àjƒµdG á«ªæàdG πeGƒY ºgCG øe ó©J »àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ‘ √Qhód QOGƒ˘µ˘dG è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘Jh AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°T’G ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ¤ƒ˘˘à˘ jh .êQÉÿGh πNGódG ‘ ÖjQóàdG õcGôeh ógÉ©ŸG ‘ áHƒ∏£ŸG á˘°UÉÿG ihó÷G äÉ˘°SGQO π˘ª˘©˘H »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG Ωƒ˘˘≤˘ jh 500 ≠∏ÑÃ OÓÑdG ‹Éª°T ¿É«HƒH IôjõL ‘ ójóL AÉæ«e AÉ°ûfEÉH ó«cCÉJ ¤G ±ó¡J äÉ°SGQódG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »àjƒc QÉæjO ∞dCG á˘ª˘gÉ˘°ùe ™˘«˘é˘°ûà˘d á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘MÎ≤˘e Ëó˘≤˘Jh ´hô˘˘°ûŸG ihó˘˘L äÉeóN ôjƒ£J ´hô°ûŸG πª°ûj ¿CG ≈∏Y √ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ájQÉŒh á«YÉæ°U ≥WÉæe AÉ°ûfGh AÉæ«ª∏d IófÉ°ùŸG …ÈdG π≤ædG .Iôjõ÷G ‘ á«æµ°Sh 50 √Qób ∫Éª°SCGôH kÉeÉY 45 πÑb ¬WÉ°ûf CGóH ¥hóæ°üdG ¿CG ôcòj ¿ƒ«∏e 100 ¤EG ÚeÉY ó©H ≠∏ÑŸG Gòg ∞YÉ°Vh »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e Gòg Éæeƒ«H áfQÉ≤e âbƒdG ∂dP ‘ πãÁ ¿Éc Ée ƒgh »àjƒc QÉæjO å«M á«dhO á©ª°S âjƒµdG Ö°ùcG Ée âjƒµ∏d »eƒ≤dG πNódG å∏K º˘YO ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ∫hó˘dG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿G .ádhO πµd »eƒ≤dG πNódG øe áÄŸG ‘ óMGh ≈∏Y ójõJ’ á«ªæàdG 1962 ` 1961 øe IÎØdG ∫ÓN âjƒµdG ádhO áeƒµM âeÉbh Qô≤ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 970 ≠∏Ñe ™aóH 1986 `1985 ¤G ¥hó˘æ˘°üdG OQGƒ˘e ø˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ °SCGQ »˘˘bÉ˘˘H á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J â“h á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ πeÉµdÉH ÉYƒaóe ¬dÉª°SCGQ íÑ°UCG ¿CG ó©H á«JGòdG .98 ` 97 ôªà°SG âjƒµdG ádhO ≈∏Y »eGó°üdG ∫ÓàM’G IÎa ∫ÓNh ádhód ⁄É©dG ôjó≤J øe OGR Ée ¬JÉeGõàdGh ¬∏ªY AGOCG ‘ ¥hóæ°üdG IÎa ∫ÓN IójóL á«bÉØJG 11 ó≤Y øe øµ“ å«M âjƒµdG â¨∏H ∫hódG øe OóY ‘ ájƒªæJ äÉYhô°ûe πjƒªàd ∫ÓàM’G ¿ƒ«∏e 402) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 117 ƒëf á«dÉªL’G É¡àª«b .(»µjôeCG Q’hO

:Éfƒc ` âjƒµdG

.¿óŸG ¤EG ±ÉjQ’G øe á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG ¿CG ôjô≤àdG ôcP »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ‘h √QGó°UEG ÉgRôHCG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ‘ ºgÉ°S á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ∞«∏°ùàdG ∂æH ídÉ°üd »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H äGóæ°S ¤EG á˘aÉ˘°VE’ á˘«˘fÉ˘µ˘°S’G á˘«˘°†≤˘˘dG π˘˘M ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d QÉ˘˘NOE’Gh ™jQÉ°ûŸ É¡°ü«°üîJh ¥hóæ°üdG ìÉHQCG ‘É°U øe %25 ´É£≤à°SG

kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d π˘°†aCG ¢û«˘Y ¢Uô˘a ≥˘≤˘ë˘j É˘e çƒ˘∏˘ à˘ dG Ö°ùf ±ô°üdGh √É«ŸG äÉYÉ£b ™jQÉ°ûe ‘ á«Ä«ÑdG ¬JÉªgÉ°ùe ¢SÉµ©fG .ábÉ£dG ó«dƒJh »ë°üdG øe øµ“ á«eÉædG ∫hódG ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh áÄHhC’G QÉ°ûàfG øe ó–h ¿Éµ°ù∏d »ë°üdGh »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ º¡Jôég øe ó–h ºgQGô≤à°SG ºYóJh ¿Éµ°ùdG ÚWƒJ ‘ º¡°ùJh

óZ Ωƒj á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG πØàëj ΩÉ©dG Gòg á«dÉØàMG ô“ å«M ¬°ù«°SCÉàd 45 `dG iôcòdÉH óMC’G âjƒ˘µ˘dG ÒeCG ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘ ª˘ YGO ÈcCGh ¬˘˘°ù°SDƒ˘ e ÜÉ˘˘«˘ Z ó˘˘©˘ H IQGôÃ ó˘æ˘Y ¿É˘c …ò˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«FQ ∫hCGh á«dÉª∏d kGôjRh 1961 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ¢ù«°SCÉàdG ¬fÓYEG .¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏Û ¥hó˘æ˘°üdG ¿EG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¥hó˘æ˘°üdG √Qó˘°UCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫É˘˘bh 707 Ëó≤J øe …QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 27 ≈àM øµ“ Qó≤J á«dÉªLEG áª«≤H á«eÉf ádhO 101 â∏ª°T ¬°ù«°SCÉJ òæe ¢Vhôb äÉYÉ£b ≈∏Y ¬°Vhôb âYRƒJh ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 3658 ‹GƒëH »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸGh ábÉ£dGh áYGQõdGh äÓ°UGƒŸGh π≤ædG .ájƒªæàdG äÉYÉ£≤dG øe ôNBG OóYh ä’É°üJ’Gh áëæe 248 ¬˘FÉ˘°ûfG ò˘˘æ˘ e Ωó˘˘b ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cPh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ihó÷G äÉ˘˘°SGQO OGó˘˘YEG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ÖfÉL ¤G äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d ájOÉ°üàb’Gh .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©Ñd »°ù°SDƒŸG ºYódG ¿ƒ«∏e 99 ‹GƒM ≠∏H äÉfƒ©ŸG ∂∏J ‹ÉªLEG ¿CG ôjô≤àdG ÚHh 192 ≈∏Y âYRƒJ (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 341 ‹GƒM) »àjƒc QÉæjO .á°ù°SDƒeh ádhO ∫hódG Ió˘YÉ˘°ùÃ Ωƒ˘≤˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG OÉ˘aCGh á«ªæàdG ≥«≤ë˘à˘d É˘gOƒ˘¡˘L ‘ iô˘N’G á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á«FÉ‰E’G äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ‘ ¬àªgÉ°ùe ∫ÓN øe áeGóà°ùŸG á°SGQód áeRÓdG á«æØdG äÉfƒ©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iô°ù«e ¢Vhô≤H ájOÉ°üàb’Gh á«æØdG É¡ÑfGƒL ™«ªL øe É¡H ΩÉ«≤dG ™eõŸG ™jQÉ°ûŸG É˘gGhó˘Lh á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸGh .Ió«Øà°ùŸG ∫hódG ≈∏Y »FÉ‰E’G ÉgôKCGh ájOÉ°üàb’G kÉ˘°†jCG π˘ª˘°ûj ¬˘WÉ˘°ûf ¿EG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘ °üdG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ±É˘˘°VCGh ¬«a π≤J ⁄ÉY ‘ ¢û«©dG ¿Éª°†d áÄ«ÑdG ájÉªM É¡aóg äÉYhô°ûe

2006 ∫ÓN ábƒÑ°ùe ÒZ äGRÉ‚EG â≤≤M ájô°üŸG á°UQƒÑdG

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa

±ÉØàdÓd ¿ƒYój ähÒH QÉŒ 3 ¢ùjQÉH ô“Dƒe ìÉ‚E’ IQƒ«æ°ùdG ∫ƒM ájô°üŸG á°UQƒÑdG

:Éfƒc ` ähÒH

AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒM ±ÉØàd’G ¤EG IQÉÑW Òæe ähÒH QÉŒ á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÉYO º¡JóYÉ°ùŸ áeÓ°S ¢VÉjQ ¿ÉæÑd ±ô°üe ºcÉMh Ú°üàıG AGQRƒdGh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa .¿ÉæÑd ºYód ¢ü°üıG (3 ¢ùjQÉH) ô“DƒÃ á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG ‘ IÒNC’G á°UôØdG ƒg'' 3 ¢ùjQÉH ''ô“Dƒe ¿EG :‘Éë°U íjô°üJ ‘ IQÉÑW ∫Ébh Iƒ˘≤˘H º˘Yó˘fh É˘¡˘à˘jƒ˘Ø˘J Ωó˘Y »˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿CG É˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘Yh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d ¿ÉæÑd ±ô°üe ºcÉMh ¿ƒ°üàıG AGQRƒdGh IQƒ«æ°ùdG Égó≤©j »àdG πª©dG äÉYÉªàLG »æéj ¿CG πeDƒŸG øe ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN IƒLôŸG √QÉªK »JCÉ«d ô“DƒŸG Gòg ìÉ‚G πLCG øe äÉYÉ£≤dG óYÉ°ùj Gògh Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCG ¥ƒØJ äGóYÉ°ùeh kÉ°Vhôb ô“DƒŸG Gòg äÉHPÉŒ øe π°üëj Éeh ,ΩÉ©dG øjódG óFGƒa AÉØWEG ≈∏Y kGÒãc óYÉ°ùjh ájOÉ°üàb’G äGQÉ°ùŸG πc øY ¬∏°üah 3 ¢ùjQÉH ô“DƒÃ ΩÉªàg’G øY Éæ«æãj ’CG Öéj á«°SÉ«°S IÒNC’G á°UôØdG ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿CG kGÈà©e ''á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG .QÉ¡æŸG √OÉ°üàb’h ¿ÉæÑ∏d »gh ô“DƒŸG Gòg ó≤©d á«fÉæÑ∏dG ájOÉ°üàb’G äÉÄ«¡dG ™«ªL ºYO IQÉÑW ócCGh πcÉ°ûŸ áª¡eh áaÉØ°T ájDhQ øª°V øeh á°UÉN πªY ábQh øª°V øe ácQÉ°ûe ±ô˘°üà˘H É˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eG ™˘«˘ª˘L ™˘°†J ¿CG »˘∏˘c OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y »˘gh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G .ô“DƒŸG Gòg ìÉ‚’ áeƒµ◊G ô¡°ûdG øe 25`dG ‘ á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ 3 ¢ùjQÉH ô“Dƒe ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ¬«a ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øe IƒYóH πÑ≤ŸG kÉ«eƒj ô°ùîj …òdG ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ºYód á«ÑæLCGh á«HôY πjƒ“ ≥jOÉæ°Uh ∫hO .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 80 øe ÌcCG á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG áeRC’G AGôL øe

¥ƒ˘°ùdG á˘fÉ˘µ˘ e ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ô˘jƒ˘£˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e …ô˘˘°üŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe á˘˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG åjó–h äÉ˘˘ ˘°ù∏÷G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ˘J §˘˘ ˘ £ıG AGô˘˘°ûdG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°S’G .±ƒ°ûµŸG ≈∏Y ™«ÑdGh »°ûeÉ¡dG ≥jOÉæ°U QGó°UEG É°†jG ºà«°S ¬fEG ±É°VCGh …òdG ôeC’G äÉ≤à°ûŸGh ádhGóàŸG á°UQƒÑdG ‘ ádƒ«°ùdG IOÉjR ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ù«°S äÉYÉæ°ü∏d á°UÉN á°UQƒH ò«ØæJh ¥ƒ°ùdG ∑Éæg ¿CG ¤G kGÒ°ûe IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG ≈∏˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘FÉ˘Kh ∫É˘NOE’ kÉ˘Yhô˘°ûe .á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G á˘˘dÉ˘˘M ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j øe ójó©dG π°†ØH »g ájô°üŸG á°UQƒÑdG »àdG ∫DhÉØàdG ádÉM ÉgRôHCG »àdG πeGƒ©dG ¢ù«FôdG Ö∏W ôKEG Ú∏eÉ©àŸG ÚH äOÉ°S ¢†©H AGôLEG ¿ÉŸÈdG øe ∑QÉÑe »æ°ùM øe OGR Ée áª¡ŸG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ìÓ˘°UE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘˘≤˘ K .OÓÑdÉH …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG

Gò˘˘g ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ¤G kGÒ°ûe »˘˘°VÉŸG ¢SQÉ˘˘ e á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ÚH •É˘Ñ˘JQ’G í˘Ñ˘°UCG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG .kGÒãc πbCG á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdGh ájô°üŸG ‘ IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ä’ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤EG âØ˘˘ ˘ dh ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘YÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG …ô˘˘°üŸG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G É˘¡˘æ˘e ΩÉ˘eCÓ˘d á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ™˘˘aOh QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ÖFGô°†dG ¿ƒfÉbh ±ô°üdG ô©°S QGô≤à°SG á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG º˘˘°ùMh ó˘˘jó÷G IÒJh ó˘˘ jGõ˘˘ Jh ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG .á°üî°üÿG ó¡°û«°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿CG »bƒ°T ∞°ûch ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y á˘jô˘°üŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ Ió˘«˘≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d IOÉjõd iôNG äÉ°UQƒH ‘ êhOõŸG ó«≤dÉH ¿EG kÉ˘Ø˘«˘°†e É˘˘«˘ LQÉ˘˘N h É˘˘«˘ ∏ﬁ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y ≥˘aGh á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ''ó˘jƒ˘˘µ˘ à˘ H'' Iô˘˘°ùª˘˘°ùdG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ó˘˘jó˘˘L ≈∏Y ó«≤e èeÉfôH ∫ÓN øe AÉ°†Y’G ≈∏Y πª©j á°UQƒÑdÉH §ÑJôeh É¡JÉ°TÉ°T .Ωƒ«dG ióe 2007 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fEG ∫É˘˘ ˘bh

≥∏©J AÉ°†«ÑdG É«°ShQ 2007 ‘ É«°ShQ øe §ØædG OGÒà°SG äÉ≤Ø°U

ájô°üŸG á°UQƒÑdG ¿CG ¤G »bƒ°T QÉ°TCGh á˘«˘∏˘ª˘Y ÚjÓ˘e á˘©˘Ñ˘°S ΩÉ˘©˘dG Gò˘g äò˘˘Ø˘ f áà°S πHÉ≤e ¬«æL QÉ«∏e 285 É¡àª«b â¨∏H É¡àª«b â¨∏H 2005 ΩÉY á«∏ªY ÚjÓe §˘°Sƒ˘à˘e ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 160 ¬«æL QÉ˘«˘∏˘e 1^2 ≠˘∏˘H »˘eƒ˘«˘ dG ∫hGó˘˘à˘ dG .2005 ‘ ¬«æL ¿ƒ«∏e 700 πHÉ≤e »˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ¤EG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dh ΩÉ˘˘Y %17 á˘Ñ˘°ùæ˘H OGR á˘jô˘°üŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘∏˘ d 550 ¿É˘˘ ˘ ˘c PEG 2005 ΩÉ˘©˘H á˘fQÉ˘≤˘ e 2006 πãÁ Ée ƒgh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬«æL QÉ«∏e .‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG øe %78 ¿’G øjôªãà°ùŸG IóYÉb ´ƒæJ ¿EG »bƒ°T ∫Ébh ¿EG kÉØ«°†e ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG ídÉ°U ‘ âfÉc Iô°ù«e á≤jô£H âØØN ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’G ø˘˘e ∂∏àH ôKCÉJh πYÉØJ ∑Éæg íÑ°UCGh á«Hô©dG .¥Gƒ°SC’G á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ô˘KÉC ˘ à˘ H QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘ √ƒ˘˘fh OÉ◊G ¢VÉØîfÓd IÒÑc IQƒ°üH ájô°üŸG ô¡°T ‘ á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdÉH çóM …òdG

¿GÒ£dG äÉcô°ûd íLÉf º°Sƒe ¥ƒ````°ùà∏d »````HO ¿ÉLô````¡e ∫Ó```N

:RÎjhQ ` ∂°ùæ«e

:ΩGh ` »HO

‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G §˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b É˘˘ ¡˘ ˘fEG âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘°ShQ §ØædG äGOGóeEG äÉ≤Ø°U ™«ªL äóªL QGô˘˘b ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ °Shô˘˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ a ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘°ShQ ‹EG ΩÉÿG äGQOÉ˘˘ °U .ójó÷G ΩÉ©dG øe AGóàHG ‘ çó˘˘ ˘ ˘MC’G »˘˘ ˘ ˘g Iƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘ ˘gh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG äÉ˘˘ ˘YGõ˘˘ ˘f .IóMh áeÉbEÉH Gó¡©J øjò∏dG øjQÉ÷G ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ÚH É˘˘ ˘°†jG ±Ó˘˘ ˘N ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh äGOGó˘e’ ó˘jó˘L ô˘©˘°S ∫ƒ˘M ∂°ùæ˘˘«˘ eh ‘ AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ‹EG á«°ShôdG RÉ¨dG

äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‹hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ cCG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG »˘˘ HO ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG áeOÉ≤dG É¡JGôFÉW Ïe ≈∏Y äGRƒé◊G IÎØdG ∫ÓN %100 ¤EG π°Uh »HO ¤EG »àdG ÒÑµdG §¨°†dG Gƒ©LQCGh á«dÉ◊G á˘˘Ñ˘ ZQ ¤EG •ƒ˘˘£ÿG ∞˘˘∏˘ àﬂ √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ HO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e IQÉ˘˘ jR ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG ™e ∫É˘Ø˘à˘M’Gh 2007 -2006 ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d OÉ«YC’G ∞∏àîÃ º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉY ∫ÓN ÉgQhôe ±OÉ°üj »àdG äÉÑ°SÉæŸGh .¬«ª¶æJ IÎa RôHC’G ó©j ‹É◊G º°SƒŸG ¿EG GƒdÉbh Éª¡˘°†©˘H ™˘e Úà˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ø˘eGõ˘à˘d kGô˘¶˘f áæ°ùdG ¢SCGQh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Éªgh .Oƒ≤Y òæe çóëj ⁄ Ée ƒgh Iójó÷G Úà˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ÚJÉ˘˘ ˘g ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ ˘°TCGh ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e kÉ°†jCG Éª¡æeGõJh äÉcô°T ≈∏Y kGÒÑc kÉ£¨°V ÖÑ°S ‹É◊G º¶©e ≈∏Y äGRƒé◊G ¿EG å«M ¿GÒ£dG ≈∏Y áeOÉ≤dG ¿GÒ£dG äÉcô°T •ƒ£N ≈∏Y ójõJ IÎa òæe IôaGƒàe ÒZ »HO .ô¡°ûdG ‘ »˘˘JCÉ˘ j ¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ b ¿EG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ bh á≤«KƒdG á∏°üdG äGP äÉYÉ£≤dG áeó≤e ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d »˘˘HO ¿É˘˘Lô˘˘¡Ã

.2007

§ØædG ´É£b

ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘ bh äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e ô˘˘ °ùî˘˘ J ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ¿EG ÚJƒ˘˘ H äÉ˘cô˘°û∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H ΩÉ˘Y π˘c äGQ’hó˘˘dG ‘É˘°üe ¤G §˘Ø˘æ˘dG ∫É˘°SQEÉ˘H á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG OÉ©j …òdGh AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ‘ ôjôµàdG äÉéàæe IQƒ°U ‘ ∂dP ó©H √ôjó°üJ .á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG IQôµe

É˘˘«˘ °ShQ ¤G §˘˘Ø˘ æ˘ dG äGQOÉ˘˘°Uh . 2007 ‘ Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e á˘«˘Ø˘©˘e âfÉ˘c AÉ˘°†«˘Ñ˘dG .≥HÉ°ùdG ΩÉÿG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äGOGó˘˘ ˘ eG Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh É«°ShQ ‘ ôjôµàdG ‘É°üe ¤G á«°ShôdG ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒëH ΩÉ©dG Gòg AÉ°†«ÑdG .øW

:Éfƒc ` IôgÉ≤dG

ó˘LÉ˘e á˘jô˘°üŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG â≤˘˘≤˘ M ô˘˘°üe ‘ á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG »˘˘ bƒ˘˘ °T Ωô°üæŸG ⁄É©dG ∫ÓN ''IÒÑc äGRÉ‚EG'' É¡XÉØM πãe πÑb øe É¡≤≤– ⁄ 2006 ¥Gƒ°S’ÉH áfQÉ≤e ∫óà©e ƒ‰ ∫ó©e ≈∏Y .%10 ƒëæH Qó≤j iôN’G √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »bƒ°T ÈàYGh ó–'' ádõæÃ ¿Éc Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ¿CG Ωƒ«dG É¡fCG Éë°Vƒe ájô°üŸG á°UQƒÑ∏d ''»≤«≤M ¿CGh É˘˘¡˘ FGOCG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG É¡d â°Vô©J ájƒb äÉeó°U çÓK ¢üà“ .á≤£æŸG ≈a ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG 2006 øe ÊÉãdG ∞°üædG ¿CG í°VhCGh PEG á˘˘jô˘˘°üŸG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b AGOCG ó˘˘ ¡˘ ˘°T ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG …ô˘˘°üŸG ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘°S ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ ˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ %45 â¨˘˘∏˘ H Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e á≤£æŸG ‘ IóFÉ≤dG ¥Gƒ°SC’G ¬«a â©LGôJ ¢ùØ˘˘ ˘ f ∫Ó˘˘ ˘ N %53 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ J Ö°ùæ˘˘ ˘H .IÎØdG

‘ á˘«˘ª˘°Sô˘dG AÉ˘˘Ñ˘ f’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘ Y AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘°ShQ ¿EG ¬˘dƒ˘b á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘˘cô˘˘°ûH äÉcô°T ™e 2007 Oƒ≤Y â≤∏Y'' ácô°ûdG ¤EG ΩÉÿG äGOGó˘e’ á˘«˘ °Shô˘˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG √òg á«ëHQ ΩóY ÖÑ°ùH AÉ°†«ÑdG É«°ShQ .''äÉjÎ°ûŸG âdÉb ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘h º°SQ ¢VôØà°S É¡fEG á«°ShôdG áeƒµ◊G ≈∏Y ø£∏d Q’hO 180^7 √Qób ôjó°üJ øe AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ¤G Qó°üŸG §ØædG

2006 »HO ¿ÉLô¡e Ú°TóJ ∫ÓN

AGƒ˘˘ ˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG ‘ %100 ¤G Úª«≤ŸG hCG »HO ¤EG ÚeOÉ≤dG Ú«àjƒµ∏d AÉ°†≤d º˘¡˘fGó˘∏˘H ¤EG Ú¡˘Lƒ˘àŸGh ∑É˘æ˘g ó«Yh OÓ«ŸG OÉ«YCGh ¬æ°ùdG ¢SCGQ äGRÉLEG øe óªMCG ÚeCG √ócCG Ée Gòg ≈ë°VC’G á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG º˘˘ ˘°ùb .á«àjƒµdG

É˘˘ª˘ gÓ˘˘µ˘ a ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH …ƒ˘˘b π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ¤EG QGhõdG π≤æJ äGôFÉ£dÉa ôNB’G Ωóîj 2007 -2006 ¥ƒ˘°ùà˘∏˘ d »˘˘HO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘¨˘ °TE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘ aô˘˘ Jh .äGôFÉ£dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGRƒ˘˘ ˘é◊G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf â∏˘˘ ˘ °Uhh ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡Ÿ á«àjƒµdG •ƒ£ÿG

business

¥Gƒ°SCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

business@alwatannews.net

ÚeCG ¥hQÉa :áªLôJ

»é«∏ÿG QÉ£≤dG º∏M Üô≤Jh u áµ∏ªŸG AÉëfCG §HôJ

Îe ƒ∏«c 2400 ∫ƒ£H ójóM ásµ°ùd § u£îoJ ájOƒ©°ùdG t

Ú«é«∏ÿG OhGôj º∏M ójó◊G ∂µ°ùdG

Üƒ˘˘æ÷Gh ∫É˘˘ª˘ °ûdG á˘˘µ˘ °S ¿CGh É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ ˘H ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe kAóHh ,ájGóÑdG ’EG â°ù«d ôªMC’G ôëÑdG §HôJ äGQÉ£b áµ°S ΩÉ≤à°S áæjóŸÉ˘H á˘µ˘e á˘æ˘jó˘eh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿÉ˘H ∫hO »bÉH ™é°ûàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,IQƒæŸG É¡H á°UÉN QÉ£b äÉµÑ°T áeÉbEG ‘ ¢ù∏ÛG äGQÉ˘˘£˘ b á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ à˘ °S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh IOÉ˘jR ‘ ∂°T Ó˘H º˘gÉ˘°ùà˘˘°Sh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ÚH »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G êÉ˘˘eó˘˘f’G .∫hódG √òg

ó«e øY

kÉ°Uôa ódƒ˘à˘°S äGQÉ˘£˘≤˘dG á˘µ˘Ñ˘°T ¿CG ≈˘∏˘Y ,¬JGP ´É£≤dÉH á≤∏©àe äÉYÉæ°U ôjƒ£àd »bôjƒ£dG áYƒª› ¿EÉa ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ∂µ°S ™æ°üd ™æ°üe áeÉbE’ Ék££N âæ∏YCG .ΩÉeódG ‘ ójó◊G á˘eÉ˘bEG AGQh »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG ™˘Lô˘˘jh É¡fCG ’EG ™FÉ°†ÑdG π≤f ¤EG áµÑ°ûdG √òg »àdG É¡àYô°ùÑa .kÉ°†jCG øjôaÉ°ùŸG π≤æà°S ,áYÉ°ùdG ‘ º∏c 002 - 160 ÚH ìhGÎJ á˘eó˘N π˘¡˘°ùJ ¿CG äGQÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ áeƒµ◊G ¿CGh á°UÉN OGôaCÓd äÓ°UGƒŸG áµ∏ªŸG AÉëfCG áaÉc §HQ …ƒæJ ájOƒ©°ùdG

ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘Hh .á˘dƒ˘≤˘æŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG IOÉ˘˘jR ¿ƒ«∏e 3^5 ‹GƒM áµÑ°ûdG π≤æà°S 0112 ¿ƒ«∏e 5h âjÉ°ùcƒÑdG øe áæ°ùdG ‘ øW ⁄ GPEG øµdh ,äÉØ°SƒØdG øe áæ°ùdG ‘ øW ó˘é˘à˘°ùa É˘gó˘Yƒ˘˘e ‘ á˘˘µ˘ °ùdG π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áHƒ©°U ¿OÉ©e ácô°T .ΩÉÿG OGƒŸG ájôëH ÅfGƒe á«fÉªK ájOƒ©°ùdG iódh ,´QGƒ°ûdG øe º∏c 150^000h kGQÉ£e 25h ™˘jƒ˘æ˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f OÓ˘˘Ñ˘ dG √ÉŒG ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘LÉ◊G ¿EÉ˘ a ,…OÉ˘˘°üà˘˘ b’G IhÓY Gòg ,ÈcCG ¿ƒµà°S á«àëàdG á«æÑdG

á«°ùaÉæJ ÉgQÉ©°SCGh OÓÑ∏d kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 2500 πNóJ

ájOƒ©°ùdG ¿ÉÑdC’G ™fÉ°üe QÉgORG IQhÉÛG ∫hódG äÉéàæe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj

ó«e øY

áYƒª› √òg QÉ£≤dG áµ°S Ωóîà°Sh áµ∏ªŸG ‘ á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ÈcCG øe ¿CG ôcòjh ,™fÉ°üŸGh ºLÉæŸG πª°ûJ »àdG º˘LÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ô°UÉæ©dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S (¿OÉ˘©˘e) á˘˘µ˘ °ùdG ¿CG å«˘˘M ´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG á≤£æe ‘ äÉØ°SƒØdG øeÉµe ÚH §HÎ°S QhõdG ¢SCGôH ∫Éª°ûdG ≈°übCG ‘ ó«eÓ÷G óFGƒa óà“h ,»Hô©dG è«∏ÿG πMÉ°S ≈∏Y ióŸG ≈∏Y á≤£æŸG πeÉc »£¨àd áµ°ùdG ôjóŸG ,¢ùcÉg Î«H ≥∏©j Gòg ‘h ,ó«©ÑdG á˘˘°ù°SDƒÃ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘ d »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G

¿É«HhôdG ´GQõà°SG

kGQÉgORG ó¡°ûJ ájOƒ©°ùdG ‘ ¿ÉÑdC’G ™fÉ°üe

¤EG ™aO á°ùaÉæŸG IóM OÉjORGh ,É¡≤jƒ°ùJh äÉéàæŸG á«Yƒfh QÉ©°SC’ÉH πFGhCG ‘ πFÉ°ùdG Ö«∏◊G Îd ô©°S ¿Éc ÚM »Øa ,QÉ©°SC’G •ƒÑg ∫ÉjQ 3^5 ô©°ùH Ωƒ«dG ´ÉÑj ,ä’ÉjQ 5 ≠∏Ñj »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK Ëôc ÉeCG .™«HôdG ácô°T ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G Qòæe ∫ƒb Ö°ùM â∏˘X'' ∫ƒ˘≤˘«˘a ¿ƒ˘fGO ‘É˘°üdG á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ,»˘Ñ˘gò˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ,áÄÑ©àdGh ΩÉÿG OGƒŸG ∞«dÉµJ IOÉjR ºZQ 2001 òæe Iô≤à°ùe QÉ©°SC’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘ã“ á˘˘«˘ fó˘˘àŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ¿EÉ˘ ˘a ¬˘˘ dƒ˘˘ b Ö°ùMh ¥ƒ°ùdG ¿CG »KQÉ◊G í°Vƒjh .É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G ´É£b ‘ QÉªãà°S’Gh äGOÉ˘°üà˘bG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘a ,kGó˘«˘≤˘ ©˘ J OGOõ˘˘J ,¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘e êhôÿG ¤EG IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG â©˘˘ ˘aO ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ dG êhô˘î˘∏˘d ô˘£˘°†J á˘°ùaÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG ÒZ IÒ¨˘°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉcô°T ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .''IÒÑµdG äÉcô°ûdG ™°Sƒàd …ODƒj Gògh ±ƒÿG ÖÑ°ùJ áLQód ôjó°üàdG ¥Gƒ°SCG ‘ ¢ùaÉæàJ ájOƒ©°ùdG ¿ÉÑdC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿C’ ,iô˘˘NC’G è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ Ú«˘˘∏ÙG Úé˘˘ à˘ ˘æŸG ió˘˘ d ≈∏Y IQó≤˘dÉ˘H á˘ª˘¡˘à˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘eƒ˘YóŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG QÉ©°SCÉH É¡JÉéàæe É¡©«Ñd QGƒ÷G ∫hO ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG ±É©°VEG øe %30 »£¨J ájOƒ©°ùdG ‘ á«eƒµ◊G äÉfÉYE’G ¿CG ôcòj .á«fóàe ‘ ÉÃ ,øë°ûdG äÉahô°üe ‹ÉªLEGh ¿ÉÑdC’G ´QGõe Iõ¡LCG ∞«dÉµJ ,IOQƒà°ùe Iô≤H 50 øY π≤j ’ ÉªY …ƒ÷G π≤ædG ∞«dÉµJ ∂dP .…ôdG Iõ¡LCG ∞«dÉµJ øe %50 ¤EG áaÉ°VEG »àdG äÉ©bƒàdG áë°U ΩóY âàÑKCG ΩÉjC’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh áª¶æe ¤EG ájOƒ©°ùdG ΩÉª°†f’ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ≥∏≤dG äQÉKCG ¢VÉjôdG â∏°üM ó≤a ,É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G ´É£b ≈∏Y á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ≥ah äÉcô°û∏d ºYódG Ëó≤J ‘ áeƒµ◊G ôªà°ùà°Sh äGAÉæãà°SG ≈∏Y ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘Nh ,á˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e »˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘L 44 ¤EG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^800 øe ºYódG ¢ü∏≤à«°S áeOÉ≤dG .áæ°ùdG ‘ …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

âëÑ°UCG ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH ájQÉ°ûà°S’G …EG.…O ∂∏¡à°ùJ äÉæMÉ°ûdG ¿CGh áªMOõe ´QGƒ°ûdG É˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGô˘˘ e ¢ùª˘˘ î˘ ˘H ó˘˘ jõ˘˘ J á˘˘ bÉ˘˘ W á˘˘µ˘ Ñ˘ °T Oƒ˘˘Lh ¿CGh ,QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ∞«ØîJ ‘ óYÉ°ùJ ±ƒ°S á«ª«∏bEG äGQÉ£b ¢ü«˘∏˘≤˘ Jh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G Ió˘˘M .''çƒ∏àdG ä’ó©e ¢ù«˘d É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ú°ù– ¿EG »¡a ,äGQÉ£≤dG áµÑ°ûd Ió«MƒdG IóFÉØdG ‹ÉàdÉHh ´QGƒ°ûdG ‘ ÒNCÉàdG ≈∏Y »°†≤J ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘d á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J ¤EG áaÉ°VEG IOQƒà°ùŸG ∫hódG ¤EG ™FÉ°†ÑdG

‘ ÚjOƒ˘©˘°ùdG º˘∏˘ M ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ «˘ °S kGÒNCG ó©Ña ,á≤«≤M ¤EG ™jô°ùdG …ÈdG ∫É≤àf’G á«Hô©dG áµ∏ªŸG iód ¿ƒµ«°S á∏«∏b äGƒæ°S èeÉfôH É¡©eh QÉ£b áµ°S ∫hCG ájOƒ©°ùdG ,äÓ˘°UGƒŸG á˘µ˘Ñ˘°T º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘˘YE’ π˘˘FÉ˘˘g óà“ QÉ£b áµ°S áeÉbEG á£N â∏°Uh ó≤a ¤EG OÓÑdG ∫Éª°T øe º∏c 2^400 áaÉ°ùŸ ‘h ,á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ Hƒ˘˘æ˘ L ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G RÉ‚EG ” Oƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h á˘˘«˘ °VQC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥hó˘æ˘°U ΩÉ˘b »˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ídÉ°üd ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ,ΩÉ©dG á˘eó˘≤ŸG äGAÉ˘£˘ ©˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ H ,á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG çÓ˘˘ã˘ dG Ωõ˘˘ë˘ ∏˘ ˘d Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 2^800 ¤EG π˘°üJ á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Hh .ójó◊G áµ°S èeÉfôH ò«Øæàd Gò˘˘ g ‘ OOÎJ äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ J ⁄h äGAGôLEG »¡àæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,´hô°ûŸG ìôW ºK ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH »æØdG º««≤àdG ¢Vô©àJ áeƒµ◊G ¿CG ó≤à©jh ,äÉ°übÉæŸG ‘ ò«ØæàdG ‘ ´Gô°SEÓd É¡©aóJ äÉWƒ¨°†d .iôNCG ábÓªY äÉYhô°ûe ôNCÉJ ÜÉ≤YCG AÉ˘˘ £˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘fOCG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGôŸG ß˘˘ ˘M’h ¿O’ ø˘H á˘Yƒ˘ª› ø˘e Ωó˘≤˘e ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d 7^000 ≠˘∏˘ÑÃ âeó˘˘≤˘ J å«˘˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG øe çÓãdG πMGôª∏d …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ¬˘˘à˘ eó˘˘b É‡ Òã˘˘µ˘ H ≈˘˘fOCG ƒ˘˘gh ,´hô˘˘ °ûŸG óMCG ≥∏Yh ,á«°ShôdG ójó◊G áµ°S ácô°T kÓ˘ FÉ˘˘b ¿O’ ø˘˘ H á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ °ûfEG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W IÈN ∂∏‰ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG OQGƒŸG ∂∏‰ É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ´QGƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG .''´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ≈∏Y äGQó≤dGh QÉ˘£˘b á˘µ˘°S ¿EÉ˘a è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘µ˘J É˘ª˘¡˘ eh ájOƒ©°ù∏d πÑ≤à°ùŸG πãÁ ÜƒæL - ∫Éª°T ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘bÉ˘˘Hh ™jƒæàdG ƒëf á≤£æŸG ¬«a ¬éàJ âbh »Øa á«àëàdG á«æÑdG ¿CG ßMÓj ,…OÉ°üàb’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘aÉ˘c ÒZ á˘˘æ˘ gGô˘˘dG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÓ°UGƒŸG ¢Sóæ¡e ,QÉ°ü©dG õeGQ í°Vƒj AõL ´hô°ûŸG Gòg'' ∫ƒ≤dÉH ‹hódG ∂æÑdÉH á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘bƒ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d ™˘°ShCG Oƒ˘¡˘ L ø˘˘e .''kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG

ÈcCÉH IÉ£¨e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áMÉ°ùe å∏K ¿CG ¤EG kGô¶f QÉ£eC’G •ƒ≤°S ∫ó©eh -‹ÉÿG ™HôdG - ⁄É©dG ‘ á∏«eQ AGôë°U ‘ ä’ó©ŸG ≈fOCG øe ƒgh ,äÉ°UƒH çÓK ≈∏Y ójõj ’ áæ°ùdG ‘ π°üj …Oƒ©°ùdG »YGQõdG ´É£≤dG iôf ¿CG ¢ûgóŸG øe íÑ°üj ,⁄É©dG â©°Vh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S πFGhCG »Øa ,IôgOõe á∏Môe ¤EG ôªà°ùJ â∏Xh AGò¨dG ‘ »JGòdG AÉØàc’G ≥«≤– ƒg kÉaóg áeƒµ◊G äGRÉ‚EG ájOƒ©°ùdG â≤≤M É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G ´É£b ‘h .√ò«ØæJ ‘ πH ,Ö°ùëa á«∏ÙG É¡JÉLÉ◊ ¿ÉÑdC’G äÉéàæe èàæJ ’ »¡a IOƒ¡°ûe OÓÑ∏d πNój ´É£≤dG Gògh ,á≤£æŸG ‘ É¡d ¢ù«FQ Qó°üe ¤EG âdqƒ– 1^0 ∑Ó¡à°SG ” 2005 ‘h ,áæ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 2500 ‹GƒM OôØdG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ¿CG »æ©j É‡ ¿ÉÑdC’G äÉéàæe øe øW ¿ƒ«∏e .áæ°ùdG ‘ ≠∏c 57 ≠∏Ñj äÉéàæŸG √òg øe áµ∏ªŸG ‘ »àdG á©°SGƒdG ¥ƒ°ùdG √òg ∫Ó¨à°S’ ≈©°ùJ iÈc äÉcô°T ∑Éægh .2005h 2001 ÚH ∑Ó¡à°S’G ‘ áæ°ùdG ‘ %6 áÑ°ùæH Gƒ‰ äó¡°T :kÉë°Vƒe ájQÉ°ûà°S’G ¢ùÁBG á°ù°SDƒe ôjóe ¿ÉjôHhCG ¿GÒc ∫ƒ≤j äÉ˘cô˘°ûdGh ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘˘æ˘ g'' AÉ˘°ûfEGh ¥É˘£˘æ˘dG äGOÉ˘˘°üà˘˘bG ≥˘˘∏ÿ ≈˘˘©˘ °ùJh kÉ˘ ª˘ é˘ M OGOõ˘˘J iÈµ˘˘dG óLƒJ …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG äÉfÉ«Ñd kÉ≤ÑWh .IójóL êÉàfEG •ƒ£N ∫ƒb Ö°ùMh ¿ÉÑdC’G äÉéàæe ´É£b ‘ πª©J ácô°T 61 ájOƒ©°ùdG ‘ .πFÉ°ùdG Ö«∏◊G øe %97 `H ¥ƒ°ùdG OhõJ äÉcô°T ô°ûY ∑Éæg øjôHhCG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e QGó˘J ⁄É˘©˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e ¿É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘YQõ˘˘e ÈcCGh ≈∏Y ,áÑë°üdG …OGh ‘ ™Hôe º∏c 35 áMÉ°ùe πà–h ¿ƒfGO ‘É°üdG á˘cô˘°T ø˘e π˘c ∂∏“h ,¢VÉ˘jô˘dG »˘bô˘°T Üƒ˘˘æ˘ L º˘˘∏˘ c 100 á˘aÉ˘°ùe É˘YQGõ˘e (∑OÉ˘f) á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdGh »˘˘YGôŸG ájOƒ©°ùdG πãe iôNCG äÉcô°T Ωƒ≤Jh .kÉLRÉW kÉÑ«∏M èàæJ á∏eÉµàe ájOƒ©°ùdG ájòZCÓd ™«HôdG ácô°Th (ƒµaGó°S) ájòZC’Gh ¿ÉÑdCÓd óªﬁ ≥∏©jh .OQƒà°ùŸG ±É÷G Ö«∏◊G êÉàfEG IOÉYEG ≈∏Y õ«cÎdÉH ∫ƒ≤dÉH ,…QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdÉH …OÉ°üàb’G π∏ÙG ,∂dÉe ∞°Sƒj ≥∏©àj Éª«a í«ë°U Gògh ,''∂°T ¿hO Iójó°T á°ùaÉæe ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJ''

áéFGQ IQÉŒ ¤EG ∫ƒëàj ájOƒ©°ùdG ‘ ¿É«HhôdG ´GQõà°SG å«˘˘M è˘˘°†æ˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘ e ¤EG ¿hõıG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ,¢ù«≤ØàdGh ¢†«ÑdG ™°Vhh ÜÉ°üNE’G çóëj π«÷G øe ¿É«HhôdG QÉ¨°U π≤f ∂dP »∏jh ¤EG º˘˘ K á˘˘ fÉ˘˘ °†◊G äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ˘M ¤EG ó˘˘ ˘jó÷G á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ™˘°†î˘J å«˘M á˘«˘HÎdG ¢VGƒ˘˘MCG Iƒ£ÿGh .¢VGôeC’G øe Égƒ∏N øe ócCÉà∏d ¿É˘«˘Hhô˘dG ¿Rhh º˘˘K OÉ˘˘°ü◊G »˘˘g á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG å«M á÷É©ŸG ™fÉ°üe ¤EG ¬∏≤fh √ó«ªŒh äÉæ˘MÉ˘°T ‘ CÉ˘Ñ˘©˘Jh ∞˘¶˘æ˘Jh á˘«˘ª˘µ˘dG π˘°ù¨˘J .¥Gƒ°SC’G ¤EG øë°ûJh Ióª› É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ eh ,ó˘«˘≤˘©˘à˘dG Ió˘jó˘°T É˘¡˘H á˘£˘«ÙG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ¤EG ÊÉ£jôH ôjô≤J Ò°ûjh ógGƒ°T ∑Éæg'' :∫ƒ≤j å«M ,áÄ«ÑdG ≈∏Y kÉÑÑ°S ¿Éc ¿É«HhôdG ´GQõà°SG ¿CG ≈∏Y ∫óJ ±hô¨æŸG QÉé°TCG äÉHÉZ ¿Gó≤a AGQh kÉ«°ù«FQ ájô©Jh QGô°VE’G ¤EG iOCG Gògh ,á«∏MÉ°ùdG øcÉeCG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y IhÓY πMGƒ°ùdG ¢ü∏˘≤˘J º˘K ø˘eh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘«˘MC’G ô˘KÉ˘˘µ˘ J ‘ ∑Éª°SC’G äÉ«ªc ™LGôJh …ƒ«◊G ´ƒæàdG .''QÉëÑdG ájOƒ©°ùdG ¿É«HhôdG ´QGõe ¢üîj Éª«ah É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J ’ äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ≈∏Y ájQÉ÷G äGQƒ£àdG ¿EG PEG ,§≤a á«Ä«ÑdG Gòg ≈∏Y ôKDƒJ ôªMC’G ôëÑdG áMÉ°ùe ∫ƒW kGOó˘Y'' ¿EÉ˘a …hó˘Ñ˘dG ∫ƒ˘b Ö°ùMh ,´É˘£˘ ≤˘ dG π˘MÉ˘˘°S ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c ¥ô˘£˘ dGh äGQÉ˘˘£ŸG π˘˘ã˘ e ,ô˘˘ª˘ MC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö∏˘£˘à˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG »˘à˘dG ø˘˘aó˘˘dGh ô˘˘Ø◊G ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .''¿É«HhôdG ´GQõà°SG ´É£≤d kGQô°V ÖÑ°ùJ

ó«e øY

Ió˘YÉ˘°ùÃ ¢VÉ˘jô˘dG ‘ ´GQõ˘à˘°SÓ˘˘d ´hô˘˘°ûe óbh ,á«µª˘°ùdG çÉ˘ë˘HCÓ˘d ÊGƒ˘jÉ˘à˘dG ó˘¡˘©ŸG á≤£æe 20 á°SGQóH ¿ƒ«fGƒjÉàdG AGÈÿG ΩÉb ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ” 1982 ΩÉ©dG ‘ ºK OÓÑdG ‘ õcôe ƒgh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«ãëH áª¶æe á˘˘ °SGQó˘˘ d ,Ió˘˘ L ‘ »˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ´GQõ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G .êÉàfE’ÉH á≤∏©àŸG á«Ä«ÑdGh á«°VôŸG πeGƒ©dG âKóëà°SG »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ πFGhCG ‘h .á˘YGQõ˘dG IQGRƒ˘H á˘˘«˘ µ˘ ª˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d IQGOEG ‘ ∑É˘ª˘°SC’G ´GQõ˘à˘ °S’ á˘˘YQõ˘˘e ∫hCG âfÉ˘˘ch 1983 ΩÉ©dG º«°ü≤dG ‘ äCGóH ób ájOƒ©°ùdG OQƒà°ùŸG ¢†«HC’G …óæ¡dG ¿É«HhôdG á«HÎH .É«æ«c øe ≈∏Y áeÉ≤ŸG ,á«Hô©dG ¿É«HhôdG ácô°T ÉeCG π˘MGƒ˘°S ≈˘∏˘Y ™˘Hô˘e Îe 70^000 á˘MÉ˘°ùe »eƒµM ºYóH â°ù°SCÉJ ó≤a ,ôªMC’G ôëÑdG É«LƒdƒæµJh IÈN ΩGóîà°SG ÈY äQƒ£Jh'' »àdG ,ø°ûjQƒHQƒc õeQÉa GƒcCG ,ΩC’G ácô°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S πc ‘ á«µª°S ´QGõe É¡jód ΩÉ©dG Égôjóe ∫ƒb Ö°ùM ∂dPh ,''óæ¡dGh ió˘d'' ∞˘«˘°†j …ò˘dGh ,ÆÒÑ˘fÒà˘°S π˘µ˘jÉ˘e πjƒ– ≈∏Y IQOÉbh IÒÑc §£N ácô°ûdG ´GQõà°SÓd ¥ƒØJ õcôe ¤EG ¿Gõ«L á≤£æe ´GQõà°SG ¿EG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »µª°ùdG CGóÑJ ,kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°ùJ á«∏ªY ¿É«HhôdG kGÒ¨°U ¬FGô°T hCG ôëÑdG ‘ ¿É«HhôdG ó«°üH Ò°†– ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ NBG ÚYQGõ˘˘ e ø˘˘ e π˘Ñ˘b Öé˘j ø˘µ˘ dh ,êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d ΩRÓ˘˘dG π˘˘«÷G ¬°üëah √QÉÑàNG ¤hC’G ΩÉÿG Gòg á«HôJ .äÉ°ShÒØdG øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d ¢VGƒMCG ‘ Ò¨°üdG ¿É«HhôdG ™°Vƒj ºK AÉŸG IOƒL É¡˘dÓ˘N ™˘°†î˘J ô˘¡˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘d ∂dP ó˘©˘H ,Iô˘ª˘à˘°ùe á˘Ñ˘bGôŸ ¿É˘«˘Hô˘˘dG ƒ‰h

¤EG ¿É˘«˘Hhô˘dG ´GQõ˘à˘ °SG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âdqƒ– ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áéFGQ IQÉŒ á˘cô˘°T π˘˘ã˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ «˘ a õ˘˘cô˘˘J âbh ‘ á˘˘cô˘˘°Th ,¿Gõ˘˘«˘ L ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG ácô°Th ,IóL øe Üô≤dÉH á«æWƒdG ¿É«HhôdG êÉà˘fEG ≈˘∏˘Y ,ΩÉ˘eó˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∑É˘ª˘°SC’G áÄaGódG √É«ŸÉa ,»YÉæ°U ¥É£f ≈∏Y ¿É«HhôdG ´GQõ˘à˘°S’ kGó˘L á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ô˘˘ª˘ MC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,äÉjô°û≤dGh ∑Éª°SC’G …hóÑdG óªMCG ≥∏©jh .áYô°ùH ™°SƒàJ É¡∏c ¿É«HhôdG ácô°ûH áÄ«ÑdGh ÖjQóàdG IQGOEG øe âÑ˘˘°ùà˘˘cG'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á°UÉN á«ªgCG …ôëÑdG ´GQõà°S’G äÉYhô°ûe á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ óMCG ¿É«HhôdG ´QGõe Èà©J Ωƒ«dGh ,á«°VÉŸG ó≤a ,kÉMÉ‚ ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ÌcCG äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘K ò˘˘æ˘ e ÚJô˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG ∞˘˘YÉ˘˘°†J ¿É˘˘«˘ Hhô˘˘ dG »˘˘ YQGõ˘˘ e ¿EGh ,»˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ´GQõ˘˘ à˘ ˘°SG IQGOE’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ,äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ M’G øW øe ¿É«HhôdG êÉàfEG ™ØJQG ó≤a ∑Éª°SC’G øW 11^259 ¤EG 1987 ΩÉ©dG áæ°ùdG ‘ óMGh êÉàfE’G π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh Gòg ,2005 ‘ ≠˘∏˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y á˘æ˘°ùdG ‘ ø˘W 100^000 ¤EG á∏Môe ‘ âdGR Ée iôNCGh á«dÉ◊G ´QGõŸG ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,É¡d êÉàfEG ≈°übCG §«£îàdG ™°Vh ¤EG ájOƒ©°ùdG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿É«HhôdG øe »JGòdG AÉØàc’G ¢†FÉØdG ôjó°üJ øe øµªàJ ¿CGh Öjô≤dG .kÉ°†jCG ΩOÉb »µª°ùdG ´GQõà°S’G áYÉæ°U Èà©Jh ‘ äCGó˘H ó˘≤˘a .á˘≤˘£˘æŸG ¤EG kÉ˘«˘ Ñ˘ °ùf ó˘˘jó˘˘L ∫hCG AÉ°ûfEG ” ÉeóæY 1980 ΩÉ©dG ájOƒ©°ùdG

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

business business@alwatannews.net

%8^1 √Qób Gk ƒ‰ ó¡°T »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG É¡ŒÉf

%7 ¤EG 6 ÚH ÓÑ≤à°ùe óæ¡dG ‘ ƒªædG ∫ó©e ìhGôJ ™bƒàJ πHƒ∏L âª˘gÉ˘°S »˘à˘dGh ä’É˘°üJ’Gh ,π˘≤˘æ˘dG ,¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ,IQÉ˘é˘à˘dG ¤EG á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ´É£≤d …ƒ≤dG ƒªædG Oƒ©jh .´É£≤dG ƒ‰ øe ÉÑjô≤J %60 ‹GƒëH ø˘°ù– É˘ª˘c .ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N äGOQGƒ˘dGh äGQOÉ˘˘°üdG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG áMÉ«°ùdG ¢TÉ©àfG ¬ªYój ,á°Sƒª∏e IQƒ°üH á«bóæØdG áYÉæ°üdG •É°ûf πé˘°Sh ,¬˘«˘aÎdGh π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ô˘Ø˘°ùdG äÓ˘MQ á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üHh êÉàfEG ƒ‰ ºYO å«M .2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN Éjƒb Gƒ‰ π≤ædG ´É£b (%10^4) ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG OóYh (%27^3) ájQÉéàdG äÉÑcôŸG ‘ …ƒ≤dG ™°SƒàdG πªYh ,2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉeóÿG ´É£b IOÉjR ,∑ƒæÑdG ™FGOh ´ÉØJQÉH ¿ÎbG …òdGh ,»FGò¨dG ÒZ ¿ÉªàF’G äÉcô°T ÖfÉL øe á«æ«eCÉàdG á£°ûfC’G IOÉjRh ,á«eƒµ◊G óFGƒ©dG ¥ÉØfEG ´É˘£˘b ƒ‰ ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ó˘˘«˘ ¡“ ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG É©LGôJ ó««°ûàdG ´É£b ó¡°T ,iôNCG á«MÉf øeh ,ÚeCÉàdGh πjƒªàdG ¿CG ™bƒàjh ,§ØædGh Ö∏°üdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ á«ªàM áé«àæc ΩÉ©dG ∫ÓN á«Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘jô˘ë˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG IÒNC’G äGQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¬fCG ó≤à©fh ,´É£≤dG Gòg ≈∏Y É«HÉéjEG GôKCG ó««°ûàdG ´É£b ‘ Iô°TÉÑŸG äÉ¡÷ ∫ÉªYC’G OÉæ°SEG ,''äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ'' •É°ûf QÉgORG πX ‘ ´É˘£˘b á˘ª˘gÉ˘°ùe ™˘Ø˘ Jô˘˘J ±ƒ˘˘°S ,∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d OhOƒ˘˘dG ñÉ˘˘æŸGh ,á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ∫Ó˘N É˘«˘ é˘ jQó˘˘J »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ äÉ˘˘eóÿG áªgÉ°ùe ™LGôJ ¬«a ™bƒàj …òdG âbƒdG ‘ ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG Gòg á«LÉàfEG IOÉjõd ájƒb äGQOÉÑe PÉîJG ºàj ⁄ Ée áYGQõdG ´É£b .´É£≤dG Gƒ‰ óæ¡dG â≤≤M ,2006-2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ∫ó©Ã áfQÉ≤e %8^1 ∫ó©Ã »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ Éjƒb ø°ù– ºgÉ°Sh ,≥HÉ°ùdG ‹ÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdG ∫ÓN %7^1 AGOCG Iƒbh ,™bƒàŸG øe ÌcCG πµ°ûH äAÉL »àdGh á«ª°SƒŸG QÉ£eC’G ™aO ‘ ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN äÉeóÿGh áYÉæ°üdG »YÉ£b ¢ùeÓj ¿CG ™bƒàŸGh ,≈∏YCG ƒ‰ ≈æëæe ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ »¡àæŸG ΩÉ©∏d %7^5 ∫ó©e »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ Iƒb ¤EG Ò°ûj ÉÃ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y ,2006 ¢SQÉe .…óæ¡dG OÉ°üàb’G ó≤ædG ¥hóæ°U πãe äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ΩÉ«b óæ¡dG ∞bƒe ófÉ°Sh çƒ˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛGh ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∂æ˘˘H ,‹hó˘˘dG óæ¡∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG äÉ©bƒJ ™aôH ,á«≤«Ñ£àdG ájOÉ°üàb’G ¢ùØf øe Èªaƒf ‘ %7^6-7^1 ¤EG 2005 πjôHCG ‘ %7^2-6^7 øe »˘YGQõ˘dG œÉ˘æ˘dG ƒ‰h á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸG QÉ˘˘£˘ eC’G IOÉ˘˘jR π˘˘ã“h Gò˘˘g ,ΩÉ˘˘©˘ dG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G áYÉæ°üdG ƒ‰ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂dP ≈∏Y ÖJÎŸG .ƒªædG äÉ©bƒJ ´ÉØJQ’

z∫Éà«HÉc ´É©°T{ º¡°S äGô°TDƒe AGô°ûdG äÉjƒà°ùe ÜGÎbG ¤EG Ò°ûJ - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉL GÒÑc ÉYÉØJQG ó¡°T ∫Éà«HÉc ´É©°T ácô°T º¡°S AGOCG ¿CG - âjƒµdG ≈∏YCG ¤EG √OÉb »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ≈àM òæeh ¬fCG ’EG .QÉæjO 1^540 óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ∫hGó˘à˘jh .äÉ˘©˘LGÎdG ø˘e á˘°ù∏˘°S ó˘¡˘ °ûj º˘˘¡˘ °ùdGh ,âbƒ˘˘dG ∂dP .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah É°ù∏a 365 iƒà°ùe óæY É«dÉM º¡°ùdG øe IÒNC’G ä’hGóàdG ™e øµ“ ób º¡°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh É¡∏NGO ∫hGóàj ¿Éc »àdG á©LGÎŸG ájô©°ùdG IÉæ≤dG øe êhôÿG ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .É°ù∏a 350 `dG õLÉM ¬bGÎNÉH ∂dPh (…O »°S iEG ΩEG) ∫G ∫ó©eh º¡°ù∏d á«Ñ°ùædG Iƒ≤dG ô°TDƒe øe Óc π«∏ëàdG ¿CG ’EG .º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG ¤EG ¿GÒ°ûj ¬H ¢UÉÿG É°ù∏a 380 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe ¥ƒa º¡°ùdG AGô°ûH í°üæj hôªãà°ùe ÉeCG .(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ∂dPh õLÉM ¥ƒa ™bGƒŸG AÉæH º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG É¡«dEG π°üj ¿CG íLôŸG ájô©°ùdG äÉjƒà°ùŸG øY ÉeCG .É°ù∏a 520 `dG ,óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y ßaÉM Ée GPEG ,§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y º¡°ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 540h 500 »¡a ''≈°ûJÉfƒÑ«a'' Ö°ùæd É≤ah

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

óæ¡dG ‘ Ò¡°ûdG πﬁ êÉJ º∏©e

,»ŸÉ©dG œÉædG ø°ù– ,»∏ÙG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG áªFÓe πãe πeGƒYh ,™«æ°üàdG äGQOÉ°U ´ÉØJQGh Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ΩÉ¶f Qô– ´É£b πX ∂dòc ,™«æ°üàdG ´É£≤d ôgOõŸG AGOC’G ‘ ÉeÉg GQhO É¡d ¿Éc -2004 ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàbÓd á«°ù«FôdG ácôÙG Iƒ≤dG πãÁ äÉeóÿG ,8^6 ¬àÑ°ùf â¨∏H Gƒ‰ ó¡°T ó≤a ,äÉeóÿG ´É£≤d áÑ°ùædÉHh ,2005 ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒªædG ∫ó©e §°Sƒàe øe ≈∏YCG ó©j Éª«a .%7^5 ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdG IÒNC’G IQƒ°üH 2005-2004 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉeóÿG ´É£b AGOCG Iƒb iõ©Jh

IQƒ°üH ,¬H á£ÑJôŸG á£°ûfC’Gh áYGQõdG ´É£b øe »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G ΩÉ©dG ∫ÓN %9^6 πHÉ≤e ,2005-2004 ∫ÓN %1^1 ¤EG π°ü«d IOÉM ¢†©H ‘ á«ª°SƒŸG QÉ£eC’G Ö∏≤àd á«°SÉ°SCG áØ°üH Gòg iõ©jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ™ØJôŸG ƒªæ∏d »°SÉ°SC’G ÒKCÉàdG ÖfÉéH ,ádhódG øe AGõLCG ø˘e »˘≤˘«˘≤◊G ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ ™˘˘Ø˘ JQGh ,2004-2003 ó˘©˘H ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ º˘˘à˘ j ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ YCG ƒ˘˘gh ,%8^3 ∫ó˘©Ã á˘YÉ˘æ˘ °üdG -2004 ∫ÓN »YÉæ°üdG ¢TÉ©àf’G OGRh ,1996-1995 ΩÉ©dG iƒà°ùe ,™«æ°üàdG ´É£b ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH »YÉæ°üdG •É°ûædG iõ©jh ,2005

…óæ¡dG OÉ°üàbÓd ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H π«∏– ‘ AÉL ƒ˘ª˘æ˘j …ó˘æ˘¡˘dG OÉ˘°üà˘b’G ¿CG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘©˘bƒ˘à˘ dGh ºZQ ,»ŸÉ©dG ΩÉªàg’G Qƒﬁ ICÉéa óæ¡dG âëÑ°UCG å«M ,á∏FÉg ≈£îH äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájÉ¨∏d áÄ«°S á«©«ÑW çQGƒc øe óæ¡dG ¬à¡LGh Ée •ƒ¨°†dG øe ójõÃ »ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™aO Éªc ,IÒNC’G á«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ¿EÉ˘a ,∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘Hh ,OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG ¤EG Ò°ûJ áeÉg IôgÉX ó©j ,áeƒµ◊G Ò¨J øe ºZôdÉH ,ìÓ°UE’G .»°VÉŸG ó≤©dG QGóe ≈∏Y óæ¡dG Qƒ£J ,á˘˘°û©˘˘à˘ æŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQhO ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äOÉ˘˘ b …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘«˘LQÉÿG Oƒ˘≤˘©˘dG êGhQh ÊGô˘ª˘©˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∞bƒe ™e Ió°ûH ¢†bÉæàj …òdG ôeC’G ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ …óæ¡dG IÒÑc IQƒ°üH É¡«a ƒªædG óªàYG »àdGh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL äÉjOÉ°üàbG ‹É˘ª˘LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e ìhGô˘˘J å«˘˘M .äGQOÉ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¤EG 1996-1995 øe GAóH IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »≤«≤◊G ƒªæ∏d ™aGódG É¡ªNõH óæ¡dG â¶ØàMGh ,%6^2 OhóM ‘ 2005-2004 »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ™eh ,2004 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ %6^9 πHÉ≤e %8^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÓFÉg kGƒ‰ ó¡°T …òdG ,2005 ‹ÉŸG ΩÉ˘©˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùJh ,2005 •ƒ¨°V çGóMEG ‘ á«ª°SƒŸG QÉ£eC’G Ö∏≤J øY áŒÉædG äÉ°SÉµàf’Gh œÉædG ƒ‰ ∞©°V ¬d iõ©j …òdG ôeC’G ,…óæ¡dG OÉ°üàb’G ≈∏Y IôKDƒe .2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ É«Ñ°ùf ‹ÉªLE’G »∏ÙG óMCG óæ¡dG â«≤H 2005-2004 ΩÉ©dG ‘ ƒªædG IÒJh ™LGôJ ºZQh ñÉæŸG øe πc πªYh ,⁄É©dG ‘ kGƒ‰ áÄ°TÉædG ájOÉ°üàb’G ¥Gƒ°SC’G ´ô°SCG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉªYC’G á£°ûfCG ‘ ájƒ≤dG á≤ãdGh ,»HÉéjE’G …QÉªãà°S’G Éªc .ádhódÉH »YÉæ°üdG •É°ûædG õjõ©J ≈∏Y »LQÉÿG Ö∏£dG ¢TÉ©àf’ ™aO ∂dP ºZQh ,ΩÉ©dG ∫ÓN Éjƒb äÉcô°ûdG ´É£≤d ‹ÉŸG AGOC’G ¿Éc ‘ %57^6 áÑ°ùæH ÉªgÉ°ùe ,ΩÉ©dG ∫ÓN ƒªædG á∏éY äÉeóÿG ´É£b ,2005-2004 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ »∏ÙG œÉædG ‘ äÉeóÿG ´É£b áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh -2001 ‘ %54^4 øe kÉ«éjQóJ kÉYÉØJQG äó¡°T »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G â©LGôJ ¬JGP âbƒdG ‘h ,2005-2004 ΩÉ©dG ‘ %57^6 ¤EG 2002 ‘ %24 øe »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ áYGQõdG áªgÉ°ùe áªgÉ°ùe â∏Xh ,2005-2004 ΩÉ©dG ‘ %20^5 ¤EG ,2002-2001 ΩÉ©dG .á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN %22-21^5 OhóM ‘ áYÉæ°üdG »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ™LGôJ å«M ,Ö∏≤àŸG ¬FGOCÉH áYGQõdG ´É£b º°ùJG

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ájƒb èFÉàf ≥«≤– ócCG

§≤°ùe ∂```æH º``¡°S AGô``°ûH »°Uƒ``j π```Hƒ``∏L :…OÉ°üàb’G QôÙG ` §≤°ùe

πLC’G πjƒW QÉªãà°SÓd á°Uôa á«ªæà∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG º¡°S ‘ -

(πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP º¡°S ¿CG ,»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe ô°TÉ©dG ‘ - âjƒµdG ∫ÉjQ 0^53 iƒà°ùe óæY ∫hGóàj QÉªãà°S’Gh á«ªæà∏d á«fÉª©dG …ôªãà°ùe ,É¡æ«M π«∏ëàdG ≈°UhCGh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ,(ÉYƒÑ°SCG - 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dÉH ,ácô°ûdG º¡°S .∫ÉjQ 0^55 ¬fCG ’EG ,≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG ó¡°Th É˘eƒ˘Yó˘e ó˘jó˘L ø˘e ó˘YÉ˘°üàŸG ¬˘gÉŒG OÉ˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S πÑb ∂dPh ,∫ÉjQ 0^59 ¤EG ’ƒ°Uh ¬«∏Y ∫hGóàdG ºéM ´ÉØJQÉH QóŒ .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah ∫ÉjQ 0^565 óæY ≥∏¨jh Oƒ©j ¿CG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¤EG Ò°ûJ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G .¬H ®ÉØàM’ÉH ÉgóæY ∫hGóàj »àdG á«dÉ◊G äÉjƒà°ùŸG π«∏ëàdG Èà©jh (ÉYƒÑ°SCG - 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°SÉæe ,º¡°ùdG ,á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG .ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd QGôªà°SG ™e ºgQÉªãà˘°SÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’É˘H QGô˘ª˘à˘°S’G º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ∂dPh ,óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ‘ º¡°ùdG 0^56 `dG iƒà°ùe ¿hO º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG ìÉHQC’G .∫ÉjQ

á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G º¡°S É°k ù∏a 860 óæY áehÉ≤e ¬LGƒj ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP äGQÉªãà°S’G ácô°T º¡°S ¿CG ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe øeÉãdG ¤EG k’ƒ°Uh á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj πX á«æWƒdG isOGC É‡ kÉ°ù∏a 840 óæY ≥∏¨jh Oƒ©j ¿CG πÑb ∂dPh ¢ù∏a 800 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ AGô°ûdG äÉjƒà°ùe ™LGÎd ≈∏Y É°ù∏a 950h 930 ¤EG (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (ÉYƒÑ°SCG á˘≤˘«˘°V ¬˘jô˘©˘°S IÉ˘æ˘b π˘NGO ∫hGó˘˘à˘ j º˘˘¡˘ °ùdG π˘˘Xh .‹Gƒ˘˘à˘ dG iƒà°ùeh É°ù∏a 800 óæY ™bGƒdG ºYódG iƒà°ùe ÚH ìhGÎJ É°ù∏a 850 óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh ,É°ù∏a 860 óæY áehÉ≤ŸG .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah ¬«dEG QÉ°ûŸG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸ Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘°TEG Èà˘˘©˘ j á`` `∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG …ô`` ` ª˘ ã˘ à˘ °ùe É˘˘eCG ,ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ™˘˘ bGƒŸG ,É°ù∏a 920 øe áÑ`` jôb äÉ`` `jƒà°ùe ó`` ` æY º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a øe ÉÑ`` ` jôb º¡°ùdG É¡¡LGƒj »`` `àdG áehÉ≤ŸG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ≈∏Y QÉ`` `æjódGh É`` `°ù∏a 900 óæY ™`` `≤àa ‹É◊G ¬bÓZEG ô©°S .‹GƒàdG

§≤°ùe øe ÖfÉL

ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dGh .ÚeOÉ≤dG ¤EG π°ü«d %31 áÑ°ùæH ¢Vhô≤dG ‘É°U É‰ óbh •É˘°ûæ˘dG ó˘YÉ˘°S ó˘bh .ÊÉ˘ª˘Y ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ H 1^69 πµ°ûH §≤°ùe ∂æH ¿ÉªY ‘ …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ìƒ˘æ˘ªŸG ¿É˘ª˘ à˘ F’G ä’ó˘˘©˘ e â©˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ÒÑ˘˘c …ƒ˘≤˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ dG ¿É˘˘c ∂dò˘˘c .»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á«æÑdG ,ábÉ£dG äÉYÉ£b øe πc ‘ É«∏L ¢Vhô≤∏d â‰ É˘ª˘c .á˘Fõ˘é˘à˘dG ´É˘£˘bh á˘MÉ˘«˘°ùdG ,á˘«˘à˘ë˘à˘ dG 1^69 ¤EG π°üàd %36 áÑ°ùæH É°†jCG AÓª©dG ™FGOh ,ÓÑ≤à°ùeh .2006 ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏H õcôŸG áªFÉb »ÑfÉL ‘ kÓ°UGƒàe kGƒ‰ ™bƒàf ÉæfEÉa á˘Ñ˘ cô˘˘e ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh .‹ÉŸG ∫ó©Ã AÓª©dG ™FGOhh (%13) ∫ó©Ã ¢Vhô≤∏d ¤EG 2006 ΩÉ©dG øe IóàªŸG IÎØdG ‘ (%13) øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc ∫ó©e ¢†ØîfG .2009 ΩÉ©dG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ %13^81 ¤EG 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ %17^82 ¤EG kGÒ°ûe 2006 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ™°ùàdG Qƒ¡°ûdG áëLôŸG ¬dƒ°UCG IóYÉb øe ójõj ∂æÑdG ¿CG á≤«≤M ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ≈˘˘∏˘ YGC ∫ó˘˘©Ã ô˘˘ WÉıÉ˘˘ H ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØc ∫ó©e ÜÎ≤j .∫ÉŸG ¢SCGQ IóYÉb SIB() á«ŸÉ©dG äÉjƒ°ùàdG ±ô°üe áÑ°ùf øe É«dÉM á¨dÉÑdGh ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG πÑb øe IOóÙG º˘¡˘°SCG QGó˘°UEÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ f É˘˘ª˘ c %12 .ójó÷G ΩÉ©dG ájGóH ‘ IójóL

.á«eƒµ◊G 2006 øe ¤hC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG èFÉàf π«∏– 44^5 √QGó≤e íHQ ‘É°U ≥≤M ób ∂æÑdG ¿Éch

¤hC’G ™°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e πHÉ≤e %31 √Qób Gƒ‰ ó¡°û«d 2006 ΩÉ©dG øe πNO ‘É°U É‰ Éªc .2005 ΩÉ©dG ‘ IÎØdG ¢ùØf 73 ≠∏Ñ«d …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %33 áÑ°ùæH óFGƒØdG øe ¤hC’G ™°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e œÉædG óFGƒØdG ÒZ øe πNódG OGRh .2006 ΩÉ©dG %27 á˘Ñ˘°ùæ˘H ä’ƒ˘ª˘ ©˘ dGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘Y ¢SÉ˘˘°SC’É˘˘H .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22 ≠∏Ñ«d ¤EG π°ü«d %40 ‹GƒëH Ωƒ°SôdG πNO OGR ÚM ‘ øe ¤hC’G ™°ùàdG Qƒ¡°ûdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 17^3 .2006 ΩÉ©dG áÑ°ùæH IOÉjR á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG É°†jCG äó¡°Th ádÉª©dG áØ∏µJ IOÉjR áé«àf …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %23 áØ∏µàdG áÑ°ùf ¿CG ’EG .iôNC’G ájQGOE’G ∞jQÉ°üŸGh ∫ÓN %39^9 ¤EG %42^9 øe â°†ØîfG πNó∏d .IÎØdG á˘∏˘ª˘àÙG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G ô˘FÉ˘°ùÿG ¢ü°üﬂ ≠˘∏˘ H ‹É◊G ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ™˘˘°ùà˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 18^9 πHÉ≤e ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 13^8 ÓÑ≤à°ùeh .2005 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ÌcCG ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG É˘˘ ˘ °†jCG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ¢Vhô˘≤˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ø˘°ùë˘à˘dG π˘X ‘ äÉ˘˘°ü°üıG

2006 Ú«˘˘dÉŸG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ jÎaó˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ∂æÑdG ô¡¶j ¿CG ™bƒàf ÉæfEÉa ÓÑ≤à°ùeh .2007h øe º¡°ùdG AGô°ûH ôjô≤àdG »°UhCGh Éjƒb AGOCG √Qó˘b ±ó˘¡˘à˘°ùe ô˘©˘°ùH §˘°Sƒ˘àŸG π˘˘L’C G Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e .ÊÉªY ∫ÉjQ 1^181 ±QÉ˘˘°üe ‘ ô˘˘¡˘ X ó˘˘b ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG •É˘˘ °ûf ¿É˘˘ ch É‡ .¿ÉªY ‘ ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h IOó©àe ájQÉªãà°SG ¢Uô˘Ø˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ó˘˘«˘ L ™˘˘°Vh ‘ ¬˘˘fGC ó˘˘cƒD ˘ j á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .iôNC’G á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh ∂æH iód ‘ô°üŸG QÉªãà°S’G º°ùb ≥≤M óbh ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘dh ¬˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘H Ió˘˘«˘ L è˘˘FÉ˘˘à˘ f §˘˘≤˘ °ùe …OÉ◊G õcôŸG ¬dÓàMÉH π°†aC’G á«ŸÉ©dG ºFGƒ≤∏d Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘dÉŸG ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ ô˘˘ °ûY AÉ˘˘L .á˘˘ë˘ HGô˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e π˘˘ °†aC’G á˘ë˘HGQ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘©˘HQCG ≈˘∏˘Y Gó˘ª˘à˘©˘e ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ »˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^7 É¡à˘ª˘«˘b .äÉØ∏ıG IQGOEGh äÉjhÉª«chÎÑdG ,ábÉ£dG øjôëÑdG ‘ ∂æÑ∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG AGOCG ¿Éc ÜÉéæH ∂æH) óæ¡dG ‘h (‹hódG §≤°ùe ∂æH) á°ü◊G äOGR ó≤a IÎØdG ∫ÓN Gó«L (¿ƒjÎæ°S É˘ª˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹hó˘dG §˘≤˘°ùe ∂æ˘Ñ˘d á˘«˘bƒ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¿ƒ˘˘jÎæ˘˘°S ÜÉ˘˘é˘ æ˘ H ∂æ˘˘H í‚ ™e êÉeófÓd ÚªgÉ°ùŸGh IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe äÉ˘¡÷G á˘≤˘aGƒ˘e QÉ˘¶˘à˘fG ‘h É˘æ˘°ûjô˘˘c OQƒ˘˘d ∂æ˘˘H

- ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ôjô≤J ∫Éb ∫ÓN ájƒb èFÉàf ≥≤M §≤°ùe ∂æH ¿EG - âjƒµdG ¤EG kGOÉæà°SG 2006 ΩÉ©dG øe ¤hC’G ™°ùàdG Qƒ¡°ûdG ™FGOhh ∞∏°ùdG ,¢Vhô≤dG øe πc ‘ πFÉ¡dG ƒªædG .AÓª©dG ¤EG π°Uh ¢Vhô≤dG ƒ‰ ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh OGR Éªc ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %36 ¤EG ™FGOƒdGh %31 π°ü«d …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %33 áÑ°ùæH óFGƒØdG πNO ™°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 73 ¤EG ÒZ ø˘˘e π˘˘ Nó˘˘ dG OGRh .2006 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ¤hC’G iƒ˘à˘°ùe É˘YÉ˘Ø˘JQG ø˘Y ¢SÉ˘°SC’É˘H œÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ«∏e 22 ≠∏Ñ«d %27 áÑ°ùæH ä’ƒª©dGh Ωƒ°SôdG .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ É¡JÉ©bƒJ πHƒ∏L âdóY AGO’G Gò¡d áé«àfh íHôdG ‘É°üd äÉ©bƒàdG âfÉc ¿CG ó©Ña .á≤HÉ°ùdG 66^1h 54^2 »g 2007h 2006 Ú«dÉŸG ÚeÉ©∏d É¡eÉbQCG πjó©àH ∫ÉHƒ∏L ΩÉb ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2006 ÚeÉ©∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 68^3h 59^2 íÑ°üàd .‹GƒàdG ≈∏Y 2007h ¤EG ±ó˘¡˘à˘°ùŸG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh »bƒ°ùdG ô©°ùdG øe ≈∏YCG ƒgh ÊÉªY ∫ÉjQ 1^181 »≤ÑJ πHƒ∏L ¿EÉa ∂dòd .%10^3 áÑ°ùæH ‹É◊G .§≤°ùe ∂æH º¡°S AGô°ûH É¡JÉ«°UƒJ ≈∏Y ƒ‰ ä’ó©e QGôªà°SG â°VÎaG πHƒ∏L âfÉch ‘ äóªàYÉa .AÓª©dG ™FGOhh ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG âHÉ˘ã˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’ó˘˘©Ÿ É˘˘¡˘ °VGÎaG ÊÉª©dG OÉ°üàbÓd á«°SÉ°SC’G πeGƒ©∏d π°UGƒàŸGh É˘°†jCG .‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG É˘˘gÒKCÉ˘ Jh ¿CG ó‚ ,á≤£æŸG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¤EG ô¶ædÉH œÉædG ¤EG ¢Vhô≤dG å«M øe ¥GÎN’G ä’ó©e »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ¤EG ™˘˘FGOƒ˘˘dGh ‹É˘˘ ª˘ ˘L’E G »˘˘ ∏ÙG ¢ù∏› ∫hO ÚH πbC’G âfÉc ¿ÉªY ‘ ‹ÉªLE’G ≈˘∏˘ Y %33h 32 â¨˘∏˘H å«˘M »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∂æH õ«ªàj ,á«fÉª©dG ∑ƒæÑdG ÈcCG ¬fƒc .‹GƒàdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L ‘ …ƒ˘≤˘dG ó˘LGƒ˘à˘ dÉ˘˘H §˘˘≤˘ °ùe ádhódG ‘ á«àëàdG á«æÑdG πjƒ“ ¢Uôah IóFÉ≤dG πHƒ∏L â°VÎaG óbh .IÒÑc á©Øæe ¬d ≥≤ëj É‡ Öcô˘˘e …ƒ˘˘æ˘ °S ∫ó˘˘ ©Ã ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LGE ƒ‰ …ƒæ°S ∫ó©Ã AÓª©dG ™FGOh ƒ‰h %13 É¡àÑ°ùf ΩÉ©dG øe IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN %13 ¬àÑ°ùf Öcôe .2009 ΩÉ©dG ¤EG 2006 §˘˘ ≤˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d ó˘˘ «÷G AGOC’G ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ °TÉ“h ôjô≤àdG º«b ó≤a ,á∏ªàÙG á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉ©bƒJh ¬fCÉH Éª∏Y ÊÉªY ∫ÉjQ 1^181 óæY ∂æÑdG º¡°S ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ∫É˘˘ jQ 1^070 ó˘æ˘Y É˘«˘dÉ˘M ∫hGó˘˘à˘ j á≤jôW ΩGóîà°SÉH É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG áª«≤dG ô©°ùdG øY %10^3 ‹GƒëH ≈∏YCG íLôŸG §°SƒàŸG óæY É«dÉM ∂æÑdG º¡°S ∫hGóàjh .‹É◊G »bƒ°ùdG ¬˘MÉ˘HQCG ø˘˘e 13^0 ∞˘˘YÉ˘˘°†eh 15^2 ∞˘˘YÉ˘˘°†e ≈∏Y 2007h 2006 Ú«˘dÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG øY 2^5 ∞YÉ°†eh 2^7∞YÉ°†e óæYh ,‹GƒàdG

™bGƒŸG AÉæÑd ójóL á°Uôah OƒbƒdG ≥jƒ°ùàd á«fÉª©dG º¡°S ™LGôJ ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ójóL ´ÉØJQG …CG áÑbGôe OƒbƒdG ≥jƒ°ùàd øe º¡ª¡°SCG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d ∫ÉjQ 0^76 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe º¡°ùdG hôªãà°ùe ÉeCG ,πLC’G §°Sƒàe QÉªãà°S’G ±ó¡H ójóL ‘ º¡°ùdÉH ®ÉØ˘à˘M’G á˘∏˘°UGƒ˘e º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Ñ˘a ,π˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘∏˘d ™`` `LGô`` J GPEG á`` ` `≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ÖæŒ ™e ,‹É◊G âbƒdG 0^70 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ó``æY ∫hGóàdG »`` a GC ó`` `Hh º`` ¡°ùdG ô©°S .∫ÉjQ

.’ÉjQ 0^80 øe ≈fOCG ó˘©˘H ∂dPh ,≥˘HÉ˘°ùdG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG Ö≤˘Y ¬˘©˘LGô˘J º˘¡˘°ùdG π˘˘°UGhh ¤EG ’ƒ°Uh ájƒæ°ùdG äÉ©jRƒàdG Ö≤`` Y ìÉHQC’G øe GOô› ¬dhGóJ º¡°ùdG ¿CÉH kÉª∏Y .∫hGóJ ôNBG á°ù∏L ájÉ¡æd kÉ≤ah ∫ÉjQ 0^74 ô©°S IQÉ°TEG á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe ≈£YCG ób ¬©LGôJ ∫ÓN IQƒcòŸG ∂∏J øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY QÉªãà°S’G øe êhôÿÉH á«fÉª©dG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ¿ÉµeEÉÑa Gòd ,√ÓYCG

- (π˘Hƒ˘∏˘L) »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP ácô°ûdG º¡°S ¿CG ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHEG øe ådÉãdG ‘ - âjƒµdG k’ƒ°Uh óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y ßaÉM OƒbƒdG ≥jƒ°ùàd á«fÉª©dG Oƒ©j ¿CG πÑb ∫ÉjQ 1^05 ô©°S óæY ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ .∫ÉjQ 0^95 ô©°S óæY ∑GòfBG ¬à°ù∏L »¡æ«d ¬LGQOCG á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≈˘˘°UhCG ó˘˘≤˘ a Gò˘˘d äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG QÉªãà°S’G øe êhôÿÉH

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

sport@alwatannews.net

ΩOÉ≤dG ÚæK’G ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj

!ôªà°ùe ∫GÔ÷Gh ∞bƒàJ ôªMC’G äÉÑjQóJ ï«°ûdG »∏Y

ó©H º°ù– ⁄ ÜQóŸG ájƒg ¿CG ócCG

óMCG Ö«ÑM ≈°Sƒe :ï«°ûdG ..øµdh áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

QGô˘b ¿CG ï˘«˘°ûdG »˘˘∏˘ Y IÎ°S …OÉ˘˘æ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ó˘˘cCG kGÒ°ûe ,¿B’G ≈àM º°ùëj ⁄ ΩOÉ≤dG IôµdG ≥jôa ÜQóe QÉ«àNG ,ó©H ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ájƒg Qô≤j ⁄ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ’EG º˘°ùM IQhô˘°V kGó˘cDƒ˘eh ,kÉ˘«˘Ñ˘æ˘ LCG hCG kÉ˘ «˘ ∏ﬁ ¿É˘˘c ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ’h ôKDƒ«°S …òdG ÒNCÉàdG øY OÉ©àH’Gh âbh ´ô°SCG ‘ ´ƒ°VƒŸG .≥jôØdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ≥jôØdG PÉ≤fÉH kÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ’h áYô°ùH ôÁ âbƒdÉa ,kÉ«dÉM É¡H ôÁ »àdG á∏MôŸG øe .¢†jƒ©à∏d á°Uôa Égó©H óLƒJ 40 ‹GƒM ôªà°ùà°S »àdGh á«dÉ◊G ∞bƒàdG IÎa ¿CG QÉ°TCGh ¬°SÉØfCG IOÉ©à°SG πLCG øe ≥jôØ∏d á«ÑgP á°Uôa ¿ƒµà°S kÉeƒj .ójóL øe ¬bGQhCG Ö«JôJh »æWƒdG ÜQóŸG ¢Uƒ°üîH »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ‘ Qhój ÉªYh ócCG ,kÉ«æa ≥jôØdG IOÉ«b øe ÉÑjôb äÉH …òdGh Ö«ÑM ≈°Sƒe áHôŒ ¬dh á«æWƒdG äGAÉØµdG øe Ö«ÑM ≈°Sƒe ¿CG ï«°ûdG ™e áÑ«W äÉbÓY ¬jódh 1996 ΩÉY ‘ ≥jôØdG ™e á≤HÉ°S óMCG Ö«ÑM ≈°Sƒe ¿G QÉ°TCGh ,ÚÑYÓdG øe OóYh ÒgÉª÷G º°ù– ⁄ iôNCG äGQÉ«N øª°V ¬æµdh ,áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG .ó©H á°SGQód áØãµe äÉYÉªàLG ó≤©j IQGO’G ¢ù∏› ¿CG ócCGh åë˘˘ Hh á˘˘ aÉ˘˘ c ÖfGƒ÷G ø˘˘ eh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG π˘˘ µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ÒgÉªL äÉÑZQ øªãfh Qó≤f ÉæfEG ∫Ébh ,äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,É˘¡˘≤˘jô˘a äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘Ñ˘à˘J ¿G ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQh ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EÉa ≥jôØdG É¡d ¢Vô©à«°S áé«àf ájCG ¿G ∑QóJ ¿CG ÒgÉª÷G .á«dƒÄ°ùŸG …OÉædG IQGOEG πªëà°S ÒgÉª÷G É¡fƒc á«dÉ◊G ∞bƒàdG IÎØH ¬dDhÉØJ ï«°ûdG »∏Y ióHCGh ¿hOƒ©«°S ¿ƒHÉ°üŸG ¿ƒÑYÓdÉa ,≥jôØdG ≈∏Y kÉHÉéjG ¢ùµ©æà°S ¿G ó˘cCGh ,ÚÑ˘YÓ˘dG »˘bÉ˘Ñ˘d á˘eQƒ˘Ø˘dG IOÉ˘©˘à˘°SG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Iƒ˘≤˘ H øe øµª˘à˘«˘°Sh …Qhó˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ó˘©˘H Iƒ˘≤˘H Oƒ˘©˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG .Ö«JÎdG ‘ »≤«≤◊G ¬©bƒe IOÉ©à°SG

ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

OÉ–’G ÖÑ°ùH z¢ûnØ nW{ ∫GÔ÷G :»°VÉjôdG QôÙG Öàc

øe kGóL áHô≤e QOÉ°üe øe »' °VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y ¿CG ,¬˘˘ ˘W π˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ó˘˘ ˘«˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘d ∫hC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ÜQó˘˘ ˘e º˘˘ cGô˘˘ J »˘˘ g á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G AGQh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫É˘˘ª˘ gEG AGô˘˘L Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j Ió˘˘Y äÓ˘˘µ˘ °ûe πcÉ°ûe πM ‘ ôªà°ùŸG ¢ùYÉ≤àdGh ≥jôØ∏d OÉ–’G .ÖîàæŸG É¡æe ÊÉ©j IójóY »˘˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ ˘J º˘˘ ˘gCG ¿CG ¤EG Qó˘˘ ˘°üŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ jQGOE’G äGAGô˘˘ ˘ LE’G ‘ Dƒ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ µ˘ °ù©ŸG äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢†©˘˘ H ±ô˘˘ ˘°U ‘ ô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh .º¡JGRÉLEGh ÚÑYÓdG ™e ÜQóŸG á«°†b ¿ƒµJ ¿CG Qó°üŸG ≈Øfh ó˘˘ ©˘ H hCG á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ °S’G AGQh ÖÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ÑŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¬W π«Ñf .ÚÑYÓdG ÚHh ¬æ«H í∏°ü∏d ¬«∏Y §¨°†∏d ádhÉﬁ ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG πµ°ûH πeÉ©àdG GC óH ó«dG OÉ–G ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh ô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’Gh É˘˘e ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘ °ûe π◊ ¬`` W π˘˘ «˘ Ñ˘ f äÉ˘˘ Ñ` `∏˘ W ™˘˘ e »`` HÉ˘˘ é˘ jEG .»ÑXƒHCÉH ‘ ÖjQóàdG ‘ ¬W ájQGôªà°SG ≈∏Y kGô°TDƒe »£©j

º˘˘¡˘ à˘ ˘jó˘˘ Lh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ΩóY ≈∏Y ÒÑc ô°TDƒªc Ö©∏ŸG πNGO ºgõ«côJh ,á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H ÒNC’G ÜQóŸG QGô˘˘≤˘ H º˘˘gô˘˘KCÉ˘ ˘J ô˘˘KCÉ˘ J …CG ¬˘˘ W π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ÜQóŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄ √Qhó˘˘ Hh ájOÉ«àY’G á≤jô£dÉH ¬˘∏˘ª˘Y kÓ˘°UGƒ˘e QGô˘≤˘dÉ˘H »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ∞˘fCÉ˘à˘°ùjh .É˘¡˘°ùØ˘f ìhô˘dÉ˘Hh ÜÉ©dCÓd ¬jOGó©à°S’G ¬JÉÑjQóJ ΩOÉ≤dG ÚæK’G ¿CG ¬W π«Ñf π°†ah ,è«∏ÿG ¢SCÉµd áÑMÉ°üŸG âbh ‘ ó˘«˘©˘dG ó˘©˘H á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J ÖYÓdG áHƒ£N πØM ™e É¡æeGõàd kGô¶f ôµÑe Öî˘à˘æŸG OGô˘aC’ ≈˘æ˘°ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG .πØ◊G Qƒ°†M …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷Gh ‘ ó˘«˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¢Vƒ˘˘î˘ jh ÚàYÉ°S ™bGƒH á«eƒj äÉÑjQóJ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘µ˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ,»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG ‘ ô°ûY øeÉãdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ‘ »˘˘LQÉÿG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ∫ƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b ôjÉæj 17-3 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üe .ΩOÉ≤dG ≥≤M ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG ôcòj ¿CG ó©H ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dGh hÉ˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ eCG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çÓ˘˘ K ‘ RÉ˘˘ a ÉjQƒch ô£b ΩÉeCG ™HQCG ‘ ô°ùNh ájOƒ©°ùdGh .¿ÉHÉ«dGh âjƒµdGh

:¿ÉæY óªMCG Öàc

»˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘J ¢ùeCG âØ˘bƒ˘J ó«ÛG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ ó«dG Iôµd ∫hC’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘W π˘˘«˘ Ñ˘ f »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘H k’hõf ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj äÉÑjQóàdG ∞fCÉà°ùJ »˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘jRÉ˘˘ ¡÷Gh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πgC’G á≤aôH ΩÉjC’G √òg πãe AÉ°†≤d …QGOE’Gh .AÉbó°UC’Gh IÒNC’G á«ÑjQóàdG ¬à°üM ÖîàæŸG ≈¡fCGh ΩCG ádÉ°U ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ``j IRÉ`` L’E G πÑb AGôLEG ÜQóŸG π°†a ¿CG ó©H Iójó÷G º°ü◊G ¤EG Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘«˘ a º˘˘ °ù˘˘ q≤˘ ˘jo ,∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘N ÖjQó˘˘ J á`` «µ«˘à˘µ˘J á˘«˘Ñ˘jQó˘J IGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘d Úà˘Yƒ˘ª› ¢†©˘˘Hh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘ªo÷G ø˘˘e Oó`` Y ò`` «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d IÎØdG ‘ ≥jôØdG É¡«∏Y ÜQóJ »àdG §£ÿG Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ W π˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ f π˘˘ ˘°†a É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,IÒNC’G Ú∏eÉc ÚWƒ˘°T ø˘e á˘∏˘eÉ˘c IGQÉ˘Ñ˘e ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG kÉ˘«˘Ø˘à˘µ˘e í˘«˘°Vƒ˘˘à˘ dGh ìô˘˘°û∏˘˘d ∞˘˘bƒ˘˘J ¿hO ø˘˘e ÚHh IGQÉ˘˘ÑŸG Ò°S ∫Ó˘˘N ¬˘˘JGOÉ˘˘°TQEG ¬˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H .ÚWƒ°ûdG Éª«a ÖY’ 16 ÒNC’G ÖjQóàdG ‘ ∑Î°TGh ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY ¿ÉÑYÓdG á°ü◊G øY Ö«¨nJ õ˘«“ h ,á˘°UÉÿG É˘ª˘¡˘ahô˘¶˘d ô˘LÉ˘à˘dG ó˘ª˘ MCGh

≈°ù«Y »∏©d áMƒàØŸG IõFÉ÷Gh Ωƒª©dG π£H »Øjô¨dG

õLGƒ◊G õØ≤d »æWƒdG ó«©dG ¢SCÉc ∞£îj ¿GhõZ »eÉ°S

¬àª∏c AÉ≤dEG ∫ÓN ºXÉc ¬∏dG óÑY

ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG ‘ õ«ªàŸG ºgQhóH OÉ°TCG

Ωôµj ∞jôdG OÉ–G óªM øH π°ü«a ádƒ£H ¿É÷ AÉ°†YCG õLGƒ◊G õØ≤d »æWƒdG ó«©dG ¢SCÉc ‘ øjõFÉØ∏d á«YÉªL á£≤d

.ádƒ£ÑdG º«¶æJ π«¡°ùJ ídÉ°U …OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ºYóH ºXÉc OÉ°TCG Éªc áaÉc äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh IQGOE’G ¢ù∏Û ôªà°ùŸG ø°ùM øY áHÉ«f ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬d Ωóbh ,…OÉædG É¡ª¶æj »àdG .∞jôdG OÉ–G …OÉf »Ñ°ùàæeh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ªL ‘ É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùeh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c OóY ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG ó¡°ûJ ¿CG É«æªàe Égõ«“h É¡MÉ‚ OÉà°S’G AÉæH ∫ÉªàcG ó©H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ¥ôØdG øe ÈcCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¤G É°†jG √ôµ°T Ωóbh ,…OÉædÉH ¢UÉÿG IQƒ°üH ádƒ£˘Ñ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a É˘gRGô˘HEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPGh .ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ºgCG øe âfÉch Iõ«ªàe óFÉ°ü≤dG ¢†©H øjƒædG Ö«ÑM ôYÉ°ûdG ≈≤dCG ∂dP ó©H óFÉ°ü≤dG ¬jƒà– ÉŸ Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SEG âdÉf »àdG ájô©°ûdG .á∏«ªL ¿É©e øe á˘ª˘∏˘c ø˘°ùM í˘dÉ˘°U …OÉ˘æ˘∏˘d …ô˘î˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCGh ºgOƒ¡L ≈∏Y …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡«a ôµ°T IÒ°üb ™«ª÷ ôªà°ùŸG ¬ªYO kGócDƒe ,…OÉædG ôjƒ£J ‘ IÒÑµdG .…OÉædG á£°ûfCG Oƒ˘ªﬁ ø˘H π˘°ü«˘a á˘dƒ˘£˘H ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dÉ˘H ø˘˘°ùM OÉ˘˘°TCGh øe Gƒæµ“ øjòdG ájô≤dG AÉæHCÉH √RGõàYEGh √ôîa øY kÉHô©e ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d õ«ªàe ìÉéæH ádƒ£ÑdG º«¶æJ Gòg ádƒ£H ‘ º¡à¡LGh »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ≈∏Y .ΩÉ©dG ¢ù«˘Fô˘dGh º˘XÉ˘c ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ≈∏Y äBÉaÉµŸG ™jRƒàH ø°ùM ídÉ°U …ôîØdG Éªc ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H ‘ á∏eÉ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤G ájQÉcòJ ájóg …ôîØdG ¢ù«FôdG Ωób .…OÉædG IQGOEG

ídÉ°U ∞jôdG OÉ–G …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ádƒ£H ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ËôµJ πØM …OÉædG ΩÉbCG ø°ùM ô≤e ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG .¿Écô¡°T á≤£æÃ …OÉædG ‘ âcQÉ°T »àdG ájófC’Gh õcGôŸG AÉ°SDhhQ πØ◊G ô°†Mh OÉ–G …OÉ˘f ƒ˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh á˘jô˘≤˘dG ∫É˘LQ ø˘e Oó˘Yh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h .∞jôdG ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘ë˘H Qƒ˘°†◊G É˘¡˘«˘a CÉ˘æ˘g á˘˘ª˘ ∏˘ c º˘˘XÉ˘˘c ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG AÉ£©H É¡dÓN øe OÉ°TCGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó¡÷Gh áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H ‘ IQhódG ìÉ‚EG πLCG øe ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ¬dòH …òdG ÒÑµdG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ó«©°S IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG'' ¬àª∏c ‘ ºXÉc ¬∏dG óÑY ∫Ébh AÉ¡àfG ƒg ìÉéædG ≈∏Y π«dO ÒNh ádƒ£ÑdG º«¶æJ ìÉéæH ƒ÷G á˘dÉ˘M º˘ZQ Qô˘˘≤ŸG É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘LQó˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘gh ,Iô˘jõ˘¨˘dG QÉ˘£˘eC’G ∫ƒ˘£˘ gh Ö©∏ŸG áÄ«¡J âYÉ£à°SG »àdG Ö©∏ŸG º«¶æJ áæ÷ ¤EG ¤hC’G º˘¡˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘bh á˘˘æ˘ µ‡ IQƒ˘˘°U π˘˘°†aCG ‘ äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d iôNC’G ¿Éé∏dG AÉ°†YCG º¡fGƒNEG IóYÉ°ùÃ IÒãc äÉ«ë°†J .''…OÉædG AÉ°†YCG ¢†©Hh ‘ ádƒ£ÑdG ±hôX ¿CG ¬àª∏c ‘ ºXÉc ¬∏dGóÑY í°VhCGh IÉah ÖÑ°ùH Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG øY áØ∏àﬂ âfÉc ΩÉ©dG Gòg ,ádƒ£ÑdG »YGQ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ™˘«˘ ª÷ ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘YO ¿CÉ˘ H kGó˘˘cƒD ˘ e .É¡àjQGôªà°S’ kÉjƒb kÉÑÑ°S ¿Éc …OÉædG á£°ûfCG øY áHÉ«f √ôjó≤Jh √ôµ°T ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ Ωóbh ÜÉÑ°û∏d ∂∏ŸG ádÓL QÉ°û°ùe ¤G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ‘ ÒÑ˘µ˘dG √QhO ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y í˘dÉ˘˘°U á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh

.31^82 øeRh AÉ£NCG ™e »≤J ó¡a ¢SQÉØdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh á˘˘dƒ÷G »˘˘≤˘ J ≈˘˘¡˘ fGh ,âfQÉ˘˘c ∂«˘˘ °SÓ˘˘ c OGƒ÷G ≈¡fGh ,59^04 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ^25 øeRh É°†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ádƒL øjhCG É°TÉàf á°SQÉØdG äAÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h.32 ¤hC’G ádƒ÷G ¿hCG â¡fCGh ,ËÉJ ∫GhO OGƒ÷G ™e ádƒL â¡fCG Éªæ«H ,57^36 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe .33^80 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ,º°S 90 ´ÉØJQ’ âª«bCÉa áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG ÉeCG ™e ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG ‘ ¿hCG É°TÉàf âë‚h ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G â¡fGh ,ËÉJ ∫GhO OGƒ÷G âë‚ õjÉªàdG ádƒL ‘h ,59^04 øeõHh AÉ£NCG É°†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õLGƒ◊G ™«ªL »£îJ ‘ .33^59 øeRh ÊÉãdG õcôŸG ójƒH É«∏«eEG á°SQÉØdG âØ£Nh ¤hC’G á˘˘ ˘dƒ÷G â¡˘˘ ˘fGC h ,ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jô‚Q OGƒ÷G ™˘˘ ˘e ádƒ÷G â¡fCG Éªc ,AÉ£NCG ¿hO øeh 65^70 øeõH .36^91 øeõHh É°†jCG AÉ£NCG ¿hO øe á«fÉãdG ådÉãdG õcôŸÉH »Ñ°ù«∏L ¿GOQƒL ¢SQÉØdG RÉah ¤hC’G ádƒ÷G »Ñ°ù«∏L ≈¡fCGh ,»æjÉc OGƒ÷G ™e á˘dƒ˘L ≈˘¡˘fCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,AÉ˘˘£˘ NCG ¿hO ø˘˘eh 67^83 .42^31 øeõHh AÉ£NCG á°ùªîH õjÉªàdG ÖdÉZ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ΩÉb äÉ≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ‘h óªMCG ódÉN QƒàcódG óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCGh …ƒ∏©dG ,øjõFÉØdG èjƒààH ø°ùM

™e ådÉãdG õcôŸG ‘ πM …òdG …ôWÉÿG ódÉNh OGƒ÷G ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh ,„hO OGƒ÷G óªMCG »ëj ¢SQÉØdGh ,kÉ°ùeÉN AÉL …òdG ∫Éµ°SÉH .¿ƒjõe OGƒ÷G ™e kÉ°SOÉ°S AÉL …òdG ÚÄ°TÉædG äÉ°ùaÉæe äÉ≤HÉ°ùe 3 á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG IÎØ˘˘ dG ‘ äô˘˘ Lh ∞£Nh ,º°S 70 ´ÉØJQ’ âfÉc ¤hC’G ,ÚÄ°TÉæ∏d ¿Qhh …QÉc Å°TÉædG ¢SQÉØdG á≤HÉ°ùŸG √òg ¢SCÉc ¤hC’G ádƒ÷G ≈¡fCG …òdG äQBG øjÉa OGƒ÷G ™e ádƒL ≈¡fCGh ,51^41 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ‘ .26^8 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe kÉ°†jCG õjÉªàdG »˘˘ ∏˘ ˘«ÁEG á˘˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh »˘˘∏˘ «ÁEG â¡˘˘fCGh ,»˘˘Hƒ˘˘J OGƒ÷G ™˘˘e ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘JG ,50^50 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G É°†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ádƒL â¡fCG Éªc .28^29 øeõHh á°SQÉØdG Ö«°üf øe ¿Éµa ådÉãdG õcôŸG ÉeCG â¡˘˘fCG »˘˘ à˘ ˘dG ∑É˘˘ L OGƒ÷G ™˘˘ e ø˘˘ eÒ°T É˘˘ fGƒ˘˘ L ,55^27 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ádƒL â¡fCG Éªæ«H .28^53 80 ´ÉØJQ’ âª«bCG »àdG á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG ‘h »˘∏˘«ÁEG á˘°SQÉ˘Ø˘dG äó˘°üM ,õ˘jÉ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘dƒ˘˘L ™˘˘e ,»˘Hƒ˘˘J OGƒ÷G ™˘˘e ∫hC’G õ˘˘côŸG ¢SCÉ˘ c ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘µ˘ JCG AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G ¿ƒ°ùæµJCG â¡fCGh ¿hO øe õjÉªàdG ádƒL â¡fCGh ,53^65 øeõHh

¢SCÉ˘c ¿Ghõ˘Z »˘eÉ˘˘°S ÒÑÿG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ∞˘˘£˘ N äôL »àdG õLGƒ◊G õØ≤d »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ádÉ«N ¿Gó«e ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj É¡JÉ°ùaÉæe OÉ–E’G ¢ù«FQ ájÉYQ â– ™jóÑdÉH ΩÉ©dG øeC’G ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ¿Ghõ˘˘Z ó˘˘ ªfi »˘˘ eÉ˘˘ °S ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Rƒ˘˘ a AÉ˘˘ Lh ájƒb á°ùaÉæe ó©H ájóg OGƒ÷G ™e ∫hC’G õcôŸÉH á≤HÉ°ùe ‘ GƒcQÉ°T øjòdG á©Ñ°ùdG ¿É°SôØdG ™e .iÈµdG IõFÉ÷G Qƒ°üæe óªMCG ¢SQÉØdG AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h AÉ˘˘L ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘h ,»˘˘ °SÉ˘˘ ª˘ ˘°T OGƒ÷G ™˘˘ e ™e IôŸG √òg øµdh É°†jCG ¿GhõZ »eÉ°S ¢SQÉØdG .¢Sóæ°S OGƒ÷G õcôŸG ‘ …ôWÉÿG ∫Óg ódÉN ¢SQÉØdG πMh ¢SÉÑY ¿É°SQÉØdG AÉLh „hO OGƒ÷G ™e ™HGôdG ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸG ‘ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh »˘˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG .Qôµe ¢ùeÉÿGh Ωô°†ıG ¢SQÉØdG ≥≤M Ωƒª©dG äÉ°ùaÉæe ‘h ó©H »æ«J OGƒ÷G ™e ∫hC’G õcôŸG »Øjô¨dG ¢SÉÑY øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G ≈¡fCG ¿CG øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ádƒLh ,57^75 Ú°ùM ¢SQÉØdG AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,28^93 »ª∏jó˘dG ≈˘¡˘fCGh ,ô˘jQÉ˘ª˘«˘a OGƒ÷G ™˘e »˘ª˘∏˘jó˘dG AÉ£NCG ¿hO øeh 63^00 øeõH ¤hC’G ádƒ÷G É°†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjÉªàdG ádƒL ≈¡fCG Éªæ«H á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ådÉãdG õcôŸG ÉeCG ,29^95 øeõHh OGƒ÷G ™˘˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ë˘ ˘j ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤G Ögò˘˘ a AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G ≈¡fCGh ,¿ƒjõe AÉ£NCG ¿hO øe á«fÉãdG ádƒ÷Gh ,69^4 øeõHh .37^71 øeõHh kÉ°†jCG ¿ƒ«d »JÉc á°SQÉØdG ¤G ™HGôdG õcôŸG ÖgPh ádƒ÷G ¿ƒ«d â¡fCGh ,¢ùæjôH ¿ƒLÉc OGƒ÷G ™e É¡æµd ,60^66 ø˘˘eõ˘˘Hh AÉ˘˘£˘ ˘NCG ¿hO ø˘˘ e ¤hC’G ÉæeR â∏é°Sh á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ AÉ£NCG 4 âÑµJQG ™˘e ó˘ªfi ¢SÉ˘«˘dEG ¢SQÉ˘Ø˘ dG RÉ˘˘ah ,28^76 √Qó˘˘b ≈˘˘¡˘ fCG ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ °ûW OGƒ÷G ,56^61 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ∫hC’G ádƒ÷G á˘˘dƒ÷G ‘ AÉ˘˘£˘ ˘NCG 8 ó˘˘ªfi ¢SÉ˘˘ «˘ ˘dG Öµ˘˘ JQGh õcôŸG πàë«d 33^03 øeõH ÉgÉ¡fCG »àdG á«fÉãdG .¢ùeÉÿG ¢SQÉØdG øµªà˘a á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘Ä˘Ø˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe É˘eCG RƒØdG øe IÒeCG OGƒ÷G ™e ≈°ù«Y »∏Y ÜÉ°ûdG øe OóY ≈∏Y ÉbƒØàe áÄØdG √òg ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ó˘ª˘MCG π˘ã˘ e ∫É˘˘ã˘ eCG IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ,»˘°SÉ˘ª˘°T OGƒ÷G ™˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘K π˘˘M …ò˘˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

sport sport@alwatannews.net

ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG

zâ`jhÎ`jO{h zRô`µ`«d{h z»`eÉ`«e{ IQÉ`°ù`N .§≤a á∏°S ∞°üf ¥QÉØHh á£≤f 25) π˘˘«˘ fhG ø˘˘jÉ˘˘eÒL ¿É˘˘ch á£≤f 16) ¿ƒà¨æjôg ∫BGh (á©HÉàe 13h 15) ¿ƒ°ùcÉ˘L ø˘Ø˘«˘à˘°Sh (äÉ˘©˘HÉ˘à˘e 7h ‘ RôH’G (14) »∏°ùæ«J ∫ÉªLh (á£≤f ¢ùHÓ˘«˘H »˘°ùfhÉ˘°ûJh ,õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U OQÉ°ûàjQh (á˘©˘HÉ˘à˘e 12h á˘£˘≤˘ f 23) ió˘d π˘°†a’G (á˘£˘≤˘f 22) ¿ƒà∏«˘eÉ˘g .ô°SÉÿG Qó˘˘°üà˘˘e ROQGõ˘˘jh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ≥˘˘≤˘ Mh GRƒa 17) »˘bô˘°ûdG Üƒ˘æ÷G á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘∏˘Y ™˘HGô˘dG √Rƒ˘˘a (áÁõ˘˘g 12 πHÉ˘≤˘e ¬˘°ùaÉ˘æ˘eh ¬˘Ø˘«˘°V ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ‹Gƒ˘à˘ dG ∂«LÉe hóf’QhG áYƒªÛG IQGó°U ≈∏Y 111-112 É˘˘ °†jG á˘˘ ∏˘ ˘°S ∞˘˘ ˘°üf ¥QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ÖMÉ°U ¢SÉæjQG äÈ∏«L ¬ª‚ π°†ØH ÒN’G ™˘Hô˘dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e 14 á£˘≤˘f 36 .º°SÉ◊G ô¡°ûdG ∫ÓN Iô°ûY á«fÉãdG IôŸG »gh áÑàY ¢SÉæjQG É¡«a RhÉéàj »àdG ‹É◊G ô∏JÉH ¿hôjÉc ¬«∏«eõd ¿Éch ,á£≤f 30 25) ¿ƒ°ù«˘ª˘«˘L ¿ƒ˘£˘fGh (á˘£˘≤˘f 20) ô°ùc ‘ ÒÑc π°†a (á©HÉàe 11h á£≤f Éeó©H á«fÉK 44 πÑb 108-108 ∫OÉ©àdG øe Úà£≤f ÊÉãdGh á∏°S ∫h’G πé°S ¿ƒ˘«˘c ¢ü∏˘≤˘j ¿G π˘Ñ˘b ÚJô˘˘M Úà˘˘«˘ eQ á˘«˘KÓ˘K Ió˘jó˘°ùJ ø˘˘e ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ≠˘˘æ˘ «˘ dhO RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c É°†jG RÉah .áëLÉf ,99-109 ¢ùcÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘chƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘JÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘dhhÈ“ É˘Jƒ˘˘°ù«˘˘æ˘ «˘ eh õfÉ«dQhG ƒ«fh ,82-101 ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S ,89-99 ¢ùà˘ZÉ˘f ô˘˘Ø˘ fO ≈˘˘∏˘ Y ¢ùà˘˘fQƒ˘˘g ¢ùcƒg ÉàfÓJG ≈∏Y ¢ùàchQ Ï°Sƒ«gh ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y õæ°U ¢ùµ«æ«ah ,68-94 »àæØ°S É«˘Ø˘dOÓ˘«˘ah ,86-108 ¢ùµ˘˘«˘ f RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH ≈∏Y Rô°ùµ«°S ≈∏˘Y Rô˘jQhh âjÉ˘à˘°S ¿ó˘dƒ˘Zh ,95-98 ¢Sƒdh ,100-110 ¢ùµ˘«˘à˘∏˘°S ø˘£˘°Sƒ˘˘H ƒ˘˘à˘ æ˘ eGô˘˘cÉ`` `°S ≈˘˘∏˘ Y RÈ«˘˘ ∏˘ ˘c ¢ù«˘˘ ∏‚G .93-102 õ¨æ«c

RƒØ∏d ¬≤jôa OÉb âæjGôH »Hƒc

ÊGôjE’G »FÉ°ùædG ÖîàæŸG á`«fÉãdG É`«°SBG ádƒ£H ‘ ∑QÉ`°ûj Ωó≤dG Iôµd äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘Y »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¢Vƒ˘˘î˘ ˘j IQhÉÛG áYÉb ™«°SƒJ QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d kGOGó©à°SG á«ÑjôŒ .ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ‘ á«fGôjE’G á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûŸG Ωó≤dG Iôc hCG á«°SÉªÿG Iôµ∏d ÊGôjE’G »FÉ°ùædG ÖîàæŸG ¿Éch á«FÉ°ùædG á«eÓ°SE’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ∑QÉ°T ób ádÉ°üdG πNGO ‘ Éàª°V Úà∏dGh ¿Gô¡W ‘ 2005 ` 2001 »eÉY á©HGôdGh áãdÉãdG á«dGó«ŸGh ∫hC’G õcôŸG RôMCÉa á«°SÉªÿG IôµdG áÑ©d Éª¡›GôH .Úàdƒ£ÑdG ‘ á«ÑgòdG

∞∏îJ ¿G ó©H (18-32) Gójó– ådÉãdG ™HôdG) •É≤f 4 ¥QÉØH ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ¿G πÑbh (22-15 ÊÉãdGh 21-24 ∫h’G -20) ÒN’G ™HôdG ‘ ¿É≤jôØdG ∫OÉ©àj .(20 äÉ˘H Èà˘YG ,AÉ˘≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J ‘h ¿Éc ådÉãdG ™HôdG ¿G »eÉ«e ÜQóe »∏jQ .≥ëH ÉØ«ﬂ äƒ˘˘dQÉ˘˘°ûJ CGó˘˘H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘h ™HôdG ‘ ∞∏îàa ÒÑc ™°VGƒàH IGQÉÑŸG -42 ÊÉãdG ‘ ¥ƒØJ ºK ,30-18 ∫h’G •ƒ˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ∫OÉ˘©˘à˘ dG É˘˘cQó˘˘e 30 .60-60 ∫h’G ≈¡àfGh ÉÄaÉµàe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿Éch 25-26 ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG) É˘°†jG ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H ‘É°V’G âbƒdG ¿Éµa ,(20-19 ÒN’Gh ådÉãdG ó¡°T ºK 7-7 ÊÉãdGh 8-8 ∫h’G √É˘¡˘ fG …ò˘˘dG ¢VQ’G ÖMÉ˘˘°üd Iô˘˘£˘ «˘ °S .4-13 •É≤f 9 ¥QÉØH ≈˘∏˘Y Rô˘µ˘«˘d ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d ó˘ª˘à˘©˘jh ≥dCÉàa ¬eƒ‚ ¢†©Ñd ájOôØdG ÖgGƒŸG πé°S …òdG âæjGôH »Hƒc ¢UÉN πµ°ûH ¿ƒ˘à˘dGh ∑ƒ˘d √Ó˘J á˘£˘≤˘ f 58 √Oô˘˘ØÃ ôcQÉH ¢TÉª°Sh (á©HÉàe 11h á£≤f 14) á£≤f 11) ¿hGô˘H ΩGƒ˘ch (á˘£˘ ≤˘ f 12) .(á©HÉàe 15h ójõj Ée ÚÑY’ 4 πé°S ,πHÉ≤ŸG ‘ ≈˘∏˘Y º˘g äƒ˘dQÉ˘°ûà˘d á˘˘£˘ ≤˘ f 20 ≈˘˘∏˘ Y 8h á£≤f 28) ¢S’Gh ódGÒL ‹GƒàdG 8h á£≤f 27) ∫hQÉc äÉeh (äÉ©HÉàe á£≤f 22) QƒaƒchG Éµ«ÁGh (äÉ©HÉàe 22) ¿ƒ˘à˘∏˘«˘a ó˘fƒÁGQh (á˘©˘HÉ˘à˘ e 25h .(áª°SÉM Iôjô“ 15h á£≤f GRƒa ÉfÉjófG ≥≤M ,ådÉãdG AÉ≤∏dG ‘h GóL áÄaÉµàe IGQÉÑe ‘ âjhÎjO ÉÑ©°U É¡àjGóH ‘ π°†a’G ±ô£dG ∞«°†dG ¿Éc ™HôdG) É¡àjÉ¡fh (22-32 ∫h’G ™HôdG) ¢VQ’G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh (26-28) Ò˘˘ ˘ ˘N’G (15-26) ÊÉ˘ã˘ dG Ú©˘˘Hô˘˘dG ‘ π˘˘°†a’G Ó˘jõ˘˘g √Rƒ˘˘a ¿É˘˘µ˘ a (17-19) ådÉ˘ã˘ dGh

: zRÎjhQ{-ƒLÉµ«°T

:z…CG »H ƒj{- ¿Gô¡W

á˘˘«˘ °SÉ˘˘ ªÿG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ÊGô˘˘ jE’G »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ∑QÉ˘˘ °ûj äGó«°ù∏d á«°SÉªÿG Iôµ∏d á«fÉãdG É«°SBG ádƒ£H ‘ ''∫É°ùJƒØdG'' .πÑ≤ŸG 2007 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ hÉcÉe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG kÉ˘«˘∏˘NGO kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e ¿Gô˘jEG äGó˘«˘°S Öî˘à˘æ˘e π˘Nó˘˘«˘ °Sh .ádƒ£ÑdG √ò¡d kGOGó©à°SG ójó÷G ΩÉ©dG ™∏£e øe kGQÉÑàYG ∫hódG ióMEG ‘ »LQÉN ôµ°ù©e áeÉbE’ kÉ°†jCG á«ædG ¬éàJ Éªc

: zRÎjhQ{- ¿óæd

áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG ∂«à«∏KG ¿Ééjh …OÉf óbÉ©J ÖY’ OÉà°ûjÉg ôaƒà°ùjôc ™e Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G IRÉàªŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y º˘°SƒŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘ M è˘˘jhÔdG Öî˘˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh §˘˘N .»éjhÔdG äQÉà°T …OÉf øe IQÉYE’G ÜQó˘e π˘jƒ˘L ∫ƒ˘H ø˘Y âfÎf’G ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘é˘ jh ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘≤˘ fh ∂∏Á ¬fG ó≤àYG ÖY’ OÉà°ûjÉg '' á©ª÷G Ωƒ«dG ¬dƒb ≥jôØdG ''.GÎ∏‚G ‘ Ö©∏d áeRÓdG äÉ«fÉµe’G

Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M â«˘g »˘eÉ˘«˘ e ¢Vô˘˘©˘ J ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†e ΩÉ˘˘ ˘ eCG Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùÿ ô°ùN ÚM ‘ ,91-81 ¢ùàf …RÒLƒ«f ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ΩÉ˘˘eCG Rô˘˘µ˘ «˘ d ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ d 3 ó˘©˘ H 133-124 ¢ùJÉ˘µ˘Hƒ˘H äƒ˘dQÉ˘˘°ûJ õ˘fƒ˘˘à˘ °ù«˘˘H âjhÎjOh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°VG äÉ˘˘bhCG 93-29 Rô˘°ù«˘H É˘fÉ˘˘jó˘˘fG ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ΩÉ˘˘eG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c …QhO ø˘˘ ª˘ ˘°V .ÚaÎëª∏d Qó°üàe âjhÎjO IQÉ°ùN âfÉc GPGh GRƒa 18) á«bô°ûdG ≈£°SƒdG áYƒªÛG πHÉ≤e 17) É˘fÉ˘jó˘fG ΩÉ˘eG (º˘FGõ˘˘g 10h ¬JGP ôeC’Gh ,áÄLÉØe ÒZh ájOÉY (14 ÖMÉ˘°U »˘eÉ˘˘«˘ e IQÉ˘˘°ùN ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H 16h GRƒ˘˘ ˘ ˘a 13) Üò˘˘ Hò˘˘ àŸG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG 18h GRƒa 12) …RÒLƒ«f ΩÉeG (áÁõg πHÉ≤e 19) Rôµ«d IQÉ°ùN ¿Éa ,(áÁõg (21 π˘HÉ˘≤˘ e 8) äƒ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘°ûJ ΩÉ˘˘ ˘eG (11 .äÉ©bƒàdG âØdÉN ¢ùæa »KÓãdG í‚ ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ (áª°SÉM äGôjô“ 9h á£≤f 23) ôJQÉc (á£≤f 22) ¿ƒ˘˘°Sô˘˘Ø˘ «˘ ˘L OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQh äÉ©HÉàe 10h á£≤f 17) ó«c ¿ƒ°ùjÉLh RƒØdG ≥«≤– ‘ (áª°SÉM äGôjô“ 7h Ú«°SÉ°S’G ¬«ª‚ ÜÉ«Z ‘ »eÉ«e ≈∏Y ÉÑbGQ øjò∏dG π«fhG π«cÉ°Th ójGh øjGhO ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ eR IQÉ˘˘ ˘ °ùN .Ú«WÉ«àM’G π˘jQhO iƒ˘˘°S »˘˘eÉ˘˘«˘ e ø˘˘e RÈj ⁄h ¿ƒ°ùjÉLh (äÉ©HÉàe 7h á£≤f 21) âjGQ ¿É˘ª˘°SG É˘ª˘gh (á˘˘£˘ ≤˘ f 17) ¢ùeÉ˘˘«˘ ˘dh Úeô°†ıG øe áæØM OƒLƒH ¿GójóL hõfƒdG πãe ÚdÉ©a Gƒfƒµj ⁄ øjòdG (äÉ©HÉàe 9h á˘£˘ ≤˘ f 12) ≠˘æ˘«˘fQƒ˘˘e …QÉZh (•É≤f 10) º∏°SÉg ¢ù«fhOhGh 8h •É≤f 7) ôchh ¿Gƒ£fGh (4) ¿ƒàjÉH .(äÉ©HÉàe ™HôdG ‘ RhIƒØdG …RÒLƒ«f ≥≤Mh

kÉeÉY 17 êGhR ó©H ¬àLhR øY π°üØæj z¿GOQƒL πµjÉe{

IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y zOÉà°ûjÉg{ º°†j z¿É`éjh{ §°SƒdG §N õcGôe øe õcôe …CG ‘ Ö©∏j ¿CG ¬©°SƒH'' ±É°VCGh QÉÑàNGh GÎ∏‚G ¤EG Qƒ°†ë∏d áÑ°SÉæŸG ájôª©dG á∏MôŸG ‘ ƒgh …òdG OÉà°ûjÉg ó©jh''.ÉeÉY 23 √ôªY ¿C’ RÉàªŸG …QhódG ‘ ¬°ùØf ¤G º˘°†æ˘j ÖY’ ÊÉ˘K è˘jhÔdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e 11 Ö©˘˘d ™˘aGó˘e â°ù«˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘L ¢SÉ˘˘jQó˘˘fG ¿É˘˘ch .Úeƒ˘˘j ∫Ó˘˘N ¿É˘˘é˘ jh º°†fG ÉeÉY 21 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ójƒ°ùdG Öîàæeh êQƒÑéæ«°ù∏g .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ¿Ééjh ¤G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG GÎ∏‚G …QhO ‘ OQƒ˘Ø˘JGh ¬˘Ø˘«˘ °†e ™˘˘e ¿É`` `é˘ jh »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh .RÉàªŸG

:zÜ ± CG{-ø£æ°TGh

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN Éà«fGƒL ¬àLhRh ¿GOQƒL πµjÉe ∫õà©ŸG »µjôeC’G á∏°ùdG º‚

‘ äGôe â°S »µjôeC’G …QhódG Ö≤∏H π˘°†aCG Ö≤˘d ≈˘∏˘Y π˘°üMh äÉ˘æ˘«˘ ©˘ °ùà˘˘dG .äGôe ¢ùªN ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’

≈∏Y •É≤ædG øe §°Sƒàe ó«°UôH 2003 ‘ á£≤f 30 ¤G π°Uh √QGƒ°ûe QGóe RƒØ∏˘d õ˘dƒ˘H ƒ˘LÉ˘µ˘«˘°T OÉ˘b ó˘bh .IGQÉ˘ÑŸG

∫õà˘©ŸG »˘µ˘jô˘eC’G á˘∏˘°ùdG º‚ ø˘∏˘YCG ‘ É˘ª˘¡˘bÓ˘W ¬˘à˘LhRh ¿GOQƒ˘L π˘µ˘jÉ˘˘e á«°VÉŸG á∏«∏dG Éª¡«eÉﬁ √Qó°UCG ¿É«H .ÉeÉY 17 ôªà°SG êGhR ó©H …ò˘dG (É˘˘eÉ˘˘Y 43) ¿GOQƒ˘˘ ˘ L êhõ˘˘ ˘ J äƒ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘°ûJ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ‘ á˘˘ ˘ °üM ∂∏˘˘ ˘ àÁ 47) Éà«fGƒL ¬àLhRh á∏°ù∏d ¢ùJÉµHƒH AÉæHCG áKÓK Éª¡jódh 1989 ΩÉY (ÉeÉY ¿GOQƒL Éà«fGƒL âfÉc ,á≤gGôŸG ø°S ‘ ∫Ébh 2002 ΩÉY ¥ÓW iƒYO âÑë°S ìÓ°UEG ¿’hÉë«°S Éª¡fEG É¡àbh ¿ÉLhõdG .Éª¡LGhR ¿CG á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh äô˘˘ ˘cPh .πcÉ°ûe ¿hO çóM ¥Ó£dG ¿GOQƒ÷ IQƒ˘˘ ˘ °U â£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘bh IGQÉÑe ÉªgQƒ°†M AÉæKG É©e ¬à≤«∏Wh ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HG ø˘˘ e Úæ˘˘ K’ á˘˘ ∏˘ ˘°S Iô˘˘ c á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SQó˘˘ e .ƒLÉµ«°T »˘˘ æ˘ ˘ZCG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ¿GOQƒ˘˘ L ó˘˘ ˘©˘ ˘ jh .⁄É©dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«°VÉjôdG º˘°Sƒ˘e ó˘©˘H ÖYÓ˘c ¿GOQƒ˘L ∫õ˘˘à˘ YG

z∂`«à∏°ù°S ¤EG z»∏`°ùjôH ø`Ø`«à°S{ 33) »∏°ùjôH ¿Éch .''2008 QÉjG /ƒjÉe ≈àM …OÉædG ™e ¬ÑLƒÃ 9 ‘ ¢ùJQÉg ∑ôJ ,…õ«∏‚’G ¿ƒàdQÉ°ûJ øe É°†jCG kÉHƒ∏£e (ÉeÉY

:zÜ ± CG{- ƒµ°SÓZ

‘ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ó≤Y ¿CG ó©H ‹É◊G ∫h’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ÒÁOÓa …OÉædG ¢ù«FQ ¬«a ó≤àfG ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG 27 ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ Hh ô“DƒŸG ∂dP ‘ »˘˘ ∏˘ ˘°ùjô˘˘ H ¿GOh .±ƒ˘˘ fÉ˘˘ ehQ ÚH Ú◊G ∂dP òæe íÑ°UCÉa …OÉædG IQGOEG ‘ '' IÈ©ŸG ≈°VƒØdG'' .…OÉædG QÉ°üfCG ÚH IÒÑµdG ¬à«Ñ©°T ºZQ Ú«WÉ«àM’G

Iô˘µ˘d …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G …Qhó˘dÉ˘H Ö«˘Jô˘J Qó˘°üà˘e ∂«˘à˘∏˘°S ø˘∏˘ YCG ø˘Ø˘«˘à˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ùJQÉ˘g ≥˘jô˘a ó˘FÉ˘b ¿G Ö≤˘∏˘dG π˘˘eÉ˘˘Mh Ωó˘˘≤˘ dG AÉLh .2008 QÉjBG /ƒjÉe ≈àM óàÁ ¬©e ó≤Y ≈∏Y ™bh »∏°ùjôH √QÉ°üfC’ ø∏©j ¿CG ∂«à∏°S ó©°ùj'' …óæ∏àµ°S’G …OÉæ∏d ¿É«H ‘ §ÑJôj ó≤Y ≈∏Y »∏°ùjôH øØ«à°S …óæ∏àµ°S’G ‹hódG ™«bƒJ

z∫hRCG ¢Shô`c{ `d ™`bƒ`j z»`à«ZQƒ`H{ πÑb √ó≤Y ≈¡fG …òdG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¿GƒdG øY ºK ,‹É◊G 33) »à«ZQƒH ó≤Øj ⁄h .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH √Qƒ¡X Ωó©d ΩÉjG 77 ó˘«˘°Uô˘H »˘µ˘«˘°ùµŸG Öî˘à˘æŸG ï˘jQÉ˘J ‘ ±Gó˘˘g π˘˘°†aCG ,(É˘˘eÉ˘˘Y

πÑb øe kGOó› ÖîàæŸG ¤G √DhÉYóà°SG ºàj ¿G ‘ πeC’G ,ÉaGóg ‘ ÚjQƒ£°SC’G ÚaGó¡dG óMCG ,õ«°ûfÉ°S ƒZƒg ójó÷G ÜQóŸG .ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ‘h É°†jCG √OÓH Öîàæe

:(Ü ± CG)- ƒµ«°ùµe

…OÉf ™e kGó≤Y »à«ZQƒH ójQÉN »µ«°ùµŸG ‹hódG ºLÉ¡ŸG ™bh ¿Éch .»µ«°ùµŸG …OÉædG ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,Ωó≤dG Iôµd ∫hRG Rhôc ƒgh ,É«fÉŸCG ‘ 2006 ∫Éjófƒe ‘ √OÓH ÖîàæŸ kGóFÉb »à«ZQƒH ΩÉ©dG øe ∫h’G ∞°üædG ‘ …õ«∏‚’G ¿ƒàdƒH ¿GƒdCG øY ™aGO

™bôØJ z¿GójR áë£f{ á«dÉ£jE’G áª°UÉ©dG AÉª°S :z…CG »H ƒj {-ÉehQ

…õJGÒJÉe ‹É£jE’G ™aGóª∏d z¿GójR{ áë£f

Ωó≤dG Iôc º‚ ÉgOó°S »àdG ''¢SCGôdG áë£f'' âdƒ– ⁄É©dG ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG ¤EG …õJGÒJÉe ƒcQÉe ‹É£jE’G ™aGóŸG Qó°U ¤EG áæ°ùdG √òg ‘ á˘æ˘°ùdG ¢SCGô˘d á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘©˘ bô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Yô˘˘°U ô˘˘NB’ ΩÉ˘˘¡˘ dEG .É«dÉ£jEG ‘ á˘Wô˘°ûdG ø˘Y (É˘°ùfCG)á˘«˘dÉ˘£˘jE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh kÓ˘FÉ˘g kÉ˘jhO ≥˘∏˘£˘J »˘à˘dG ''¿Gó˘jR á˘ë˘£˘f'' ¿CG É˘˘ehQ á˘˘æ˘ jó˘˘e √ò˘g âª˘°†fG ó˘bh .á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ÒZh IÒ£˘N á˘ª˘ µ˘ d ¿õ˘˘à˘ î˘ J √OôW ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG ÖîàŸG óFÉb âØ∏c »àdG ''áë£ædG'' äÉ©bôØdG øe áYƒª› ¤EG,¬dGõàYG πÑb IGQÉÑe ôNBG øe ,Ú°ùM ΩGó°U ¢SCGQ ¬Ñ°ûàd oÉ≤HÉ°S É¡©æ°U ” »àdG á∏°†ØŸG .±hõ«a ¿ÉcôHh ,ÉfhOGQÉe Iôch ,¿O’ øH á∏Ñæbh πµ°T ≈∏Y âfÉc á«°VÉŸG áæ°ùdG äÉ©bôa ÈcCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj á`` ` «ŸÉ˘©˘ dG Üô◊G ‘ ÚjQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G Ú«˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ø˘˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dG . á`` «fÉãdG

Qƒ«°ù∏°ùcGh ΩGOôJhQ OQƒæ««a IGQÉÑe øe

…óædƒ¡dG …QhódG

kÉ`à`bDƒe zOQƒæ««a{ `d ™`HGôdG õ`cô`ŸG ±Gó˘˘gG (50) ¢ùª˘«˘¨˘«˘°ùjƒ˘g ø˘jÉ˘à˘°Th (40) ¢ùaƒ˘g »˘µ˘«˘ fh .Qƒ«°ù∏°ùcG ±óg (81) ÖeÉµ°Sƒa ¿Égƒjh ,OQƒæ««a ¥QÉØH Ωó≤àj äÉHh á£≤f 39 ¤EG OQƒæ««a ó«°UQ ™ØJQGh ÉJQÉÑ°S ≈∏Y kÉØ«°V πëj …òdG √ó«µ°ûfG »àfƒJ ≈∏Y á£≤f .ô°SÉî∏d 16 πHÉ≤e , ΩGOôJhQ

:zÜ ± CG{-…Ég’

√Rƒa ôKEG kÉàbƒe ™HGôdG õcôŸG ¤EG ΩGOôJhQ OQƒæ««a ó©°U øe øjô°û©dG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ 1-3 Qƒ«°ù∏°ùcG ¬Ø«°†e ≈∏Y (31) õ˘jƒ˘H ÊGO π˘é˘°Sh .Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG …Qhó˘˘dG

sport

»°VÉjôdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

sport@alwatannews.net

2006 á``∏«`°üM

```°SEGh Gk Oó``› »ŸÉ©dG óÛG ≥``fÉ©J É«dÉ£jEG :zÜ ± CG{ -É«°Sƒ≤«f

â°Sôc Éª«a ,á©HGôdG Iôª∏d Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ÉgRGôMEÉH »ŸÉ©dG óÛG É«dÉ£jEG â≤fÉY Iôª∏d ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe π£H Ö≤∏H áfƒ∏°TôH èjƒààH Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ É¡≤dCÉJ É«fÉÑ°SEG »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe Ö≤∏H á«∏«Ñ°TCGh ,1992 ΩÉY ¤hC’G IôŸG òæe ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ®ÉØàMÓd πjRGÈdG í°TôJ âfÉc »àdG äÉ©bƒàdG πc ‹É£jE’G ÖîàæŸG Ö∏bh 1938h 1934 ΩGƒYCG ó©H ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d kÓ£H êƒàa ,ÜÉ≤dCG 6 ¤EG Égó«°UQ ™aQh ‘ øjôe’G âfÉY É¡fG ó«H ,ôØ°U-2 ÉfÉZ ≈∏Y íjôe RƒØH ÉgQGƒ°ûe É«dÉ£jG â∏¡à°SGh .1982h ádƒ÷G ‘ É¡fRGƒJ ó«©à°ùJ ¿G πÑb 1-1 IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ïa ‘ â£≤°Sh á«fÉãdG .ÊÉãdG QhódG ¤EG É¡àbÉ£H äõéMh ôØ°U-2 É«µ«°ûJ ΩÉeG IÒNC’G áãdÉãdG ±ó¡H áHƒ©°üH É¡«∏Y âÑ∏¨Jh »FÉ¡ædG øªoK ‘ É«dGÎ°SG øe IÒÑc áehÉ≤e É«dÉ£jEG â¡LGhh •É≤°SG ó©H ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ AGõL á∏cQ øe »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa É¡HÉ©dCG ™fÉ°U ¬∏é°S ó«Mh .á≤£æŸG πNGO ƒ°ShôZ ƒ«HÉa ™aGóŸG GQGòfG á¡Lƒe ôØ°U-3 É«fGôchG ≈∏Y ÒÑµdG ÉgRƒØH »FÉ¡ædG ™HQ ‘ Iƒ≤H É«dÉ£jEG âHô°Vh Úaó¡H »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ áaÉ«°†dG áÑMÉ°U É«fÉŸCG É¡dhCG ¿Éµa É¡eƒ°üN ¤G áé¡∏dG ójó°T .(120) hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dGh (119) ƒ°ShôZ ÈY ÊÉãdG ‘É°V’G •ƒ°ûdG ‘ Ú∏JÉb 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµH √RƒØH É«ŸÉY kGRÉ‚EG ≥≤M É«dÉ£jEG Öîàæe

ƒæjódÉfhQ

ƒfÉjQOCG

.Égó©H ∞jó¡àdG øY Ωƒ°üj ¥QƒdG ≈∏Yh ,ÊÉãdG QhódG ‘ É°ùfôa á¡LGƒe É«fÉÑ°SEG Qób ¿Éch ∫h’G QhódG ‘ GóHG ™æ≤J ⁄ IÒN’G ¿’ É¡d á«∏°†a’G âfÉc ,»FÉ¡ædG øªK ¤EG É¡àbÉ£H õéëàd IÒN’G á«fÉãdG ≈àM äô¶àfGh GôµÑe É«fÉÑ°SG QGƒ°ûe ∞bƒJh ¬°ùØf ¢Vôa …hôµdG ™bGƒdG ¿CG ’EG .É¡îjQÉJ ‘ ∫h’G Ö≤∏dG RGôMEÉH ΩÓM’G äôîÑàa πNój …òdG …óædƒ¡dG Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∞∏àîJ ⁄h ÉjOÉY ¿Éc IôŸG √òg ¬æµd É¡«a QhO Ö©∏d kÉë°Tôe ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j »àdG á∏eÉ°ûdG IôµdÉH πãªàŸG √ô°S ó≤àaGh Ï°SÉ˘H ¿É˘a ƒ˘cQÉ˘e ≥˘HÉ˘°ùdG º˘é˘æ˘dGh ÜQóŸG ∫hÉ˘˘ë˘ a ,»˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG á˘©˘jô˘°S âfÉ˘c á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ø˘µ˘d á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG QGhO’G ≈˘˘à˘ M QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G äó¡°T 1-ôØ°U ∫É¨JÈdG ΩÉeG IQÉ°ùîH ÊÉãdG QhódG ‘ Gójó–h .Öîàæe πc øe ÚÑY’ OôWh IÒãe ÉKGóMG É«HhQhCG á«∏«Ñ°TCGh áfƒ∏°TôH ≥dCÉJ

ÉeóæY ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ √ó› áfƒ∏°TôH OÉ©à°SG √RƒØH 1992 ΩÉY ¤hC’G ó©H ¬îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG RôMCG ¤EG 1-ôØ°U ¬Ø∏îJ áfƒ∏°TôH Ö∏bh ,1-2 …õ«∏‚’G ∫Éæ°SQEG ≈∏Y .1-2 ôNCÉàe Rƒa ƒfÉ«dƒL »∏jRGÈdGh (76) ƒàjG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG πé°Sh .∫Éæ°SQG ±óg (37) πÑeÉc ∫ƒ°Sh ,áfƒ∏°TôH ‘óg (80) »à«∏«H PG ÜÉ≤d’G OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdÉH á«fÉÑ°SE’G IôµdG äOôØfGh ÚM ‘ ,√óMh ójQóe ∫Éjôd É¡æe 9 kÉÑ≤d 11 ¤G Égó«°UQ â©aQ 10) á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ á˘«˘dÉ˘£˘j’Gh á˘jõ˘«˘∏‚’G ¿É˘Jô˘˘µ˘ dG »˘˘JCÉ˘ J .(ÜÉ≤dG Ö≤d ådÉK RGôMEG øe ƒµjO ‹É¨JÈdG §°SƒdG ÖY’ øµ“h ‘ ƒJQƒH ™e Ó£H êƒJ ¿G ó©H IÒN’G ™HQ’G äGƒæ°ùdG ‘ »HhQhG ™e ÉHhQhG ∫É£HG …QhóH ºK 2003 ΩÉY »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc .‹ÉàdG ⁄É©dG ‘ ¬JGP ≥jôØdG …õ«∏‚G ≥jôa ¢ùeÉN íÑ°üj ¿G ‘ ∫Éæ°SQCG π°ûa πHÉ≤ŸG ‘ ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ó˘˘©˘ H Ω’G á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG Ö≤˘˘d Rô˘˘ë˘ j .Ó«a ¿ƒà°SGh â°ùjQƒa ΩÉ¡¨æJƒfh ∫ƒHôØ«dh ådÉK ‘ ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQG ÜQóe íéæj ⁄ Éªc ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ô°ùN ¿G ≥Ñ°Sh ,Ö≤∏dG RGôMG ‘ ¬d »HhQhG »FÉ¡f OÉ–’G ¢SCÉch ,1992 ΩÉY ÊÉŸ’G øÁôH QOÒa ΩÉeG ƒcÉfƒe ™e .2000 ΩÉY »cÎdG …Gô°S á£∏Z ΩÉeG É°†jG ∫Éæ°SQG ™e »HhQh’G Úà˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG »˘˘Ñ˘ ≤˘ d ™˘˘ª˘ L ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °S’G Iô˘˘µ˘ ˘dG âë‚ É˘˘ ª˘ ˘c »FÉ¡f ‘ ôØ°U-4 √ôHõdó«e ≈∏Y á«∏«Ñ°TG RÉa ¿G ó©H Úà«HhQh’G .»HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ΩÉY ‘ ÚÑ≤∏dG RGôMEG ‘ ádhO É¡«a íéæJ »àdG ¤hC’G IôŸG »gh â««fÉŸC’G ¬µdÉ°Th ófƒ“QhO É«°ShQƒH Rƒa ó©H äGƒæ°S 9 òæe óMGh .1997 ΩÉY ‹GƒàdG ≈∏Y OÉ–’G ¢SCÉch ∫É£H’G …QhóH GòMh ,RÉàªŸG …õ«∏‚’G …QhódG π£H Ö≤∏H »°ù∏°ûJ ßØàMGh ¿ƒ«d ™HÉJh ,É«fÉŸG ‘ ï«fƒ«e ¿ôjÉHh ,É«fÉÑ°SEG ‘ áfƒ∏°TôH √hòM ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ΩÉ©∏d »°ùfôØdG …QhódG Ö≤d ≈∏Y ¬Jô£«°S

¿GójR øjódG øjR

ƒàjEG πjƒeÉ°U

™e πØàMG ¿Éc …òdG õ«JQÉH ¿É«HÉa ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T õ¡d ºFÓe IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f ±GógG áKÓãH º¡«∏Y RƒØdÉH 1998 ΩÉY ¬FÓeR .á«FÉ¡ædG »àdG á«˘°ùfô˘Ø˘dG Ió˘≤˘©˘dG ó˘æ˘Y Ú«˘∏˘jRGÈdG ¥É˘Ø˘NG ô˘°üà˘≤˘j ’h 1986 ΩGƒYG ºFGõg 3) ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ º¡eÉeG á∏KÉe âJÉH ´ÉæbG ¿hO øe »FÉ¡ædG ™HQ ¤G GƒØMR º¡fG πH ,(2006h 1998h ’EG º¡JÉfÉµeG hG ºgGƒà°ùÃ ôcòj Ée Gƒeó≤j ⁄h ,¥ÓW’G ≈∏Y ≈∏Y ºgRƒa ¿Éc Éªæ«H ,(1-4) ∫h’G QhódG ‘ ¿ÉHÉ«dG ó°V π«∏≤dG QhódG ‘ ≈àMh .™æ≤e ÒZ ôØ°U-2 É«dGÎ°SGh ôØ°U-1 É«JGhôc Öîàæe ¿Éa ,ôØ°U-3 ÉfÉZ ≈∏Y áëjôŸG áé«àædG ºZQh ,ÊÉãdG ™aôj iƒà°ùe Ωó≤j ⁄ (ÜÉ≤dG 5) »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM πjRGÈdG .Ö≤∏dG RGôMG ‘ ¬Xƒ¶M øe ƒ«æjódÉ˘fhQ á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÜÉ˘©˘dG ™˘fÉ˘°U IQƒ˘£˘N ÜÉ˘«˘Z É˘à˘a’ Gó˘Hh ,2005h 2004 »eÉY ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG IõFÉL ≈∏Y π°UÉ◊G …QhódG π£H Ö≤d ¤G ¬≤jôa OÉb …òdG ÖYÓdG π¶H ¬Ñ°TG ¿Éµa .º°SƒŸG Gòg ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO π£Hh ÊÉÑ°S’G ƒfÉjQOGh ÉcÉµa ,êhôÿG äÉ©ÑJ √óMh ƒ«æjódÉfhQ πªëàj ’h ‘ Gó«L ô¡X ∫h’G ,º¡JÉjƒà°ùÃ Ghô¡¶j ⁄ É°†jG hódÉfhQh á˘˘°ùcÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,§˘˘ ≤˘ ˘a ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ÜÉZ ¿G ó©H ácQÉ°ûª∏d ÉeÉ“ õgÉL ÒZ ¿Éc ådÉãdGh ,π«é°ùàdGh ¬àbÉ«d ¬d íª°ùJ ⁄h áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ÖYÓŸG øY øjô¡°T ƒëf .¤h’G äÉjQÉÑŸG ‘ á≤«bO Ú©Ñ°S øe ÌcG ¢VƒîH á«fóÑdG º˘bô˘dG ´õ˘à˘fGh ±Gó˘gG á˘KÓ˘K π˘é˘°S ¬˘fG hó˘dÉ˘fhô˘d ™˘Ø˘°ûj É˘˘eh OÒZ ÊÉŸC’G øe äÉ«FÉ¡ædG ‘ á∏é°ùŸG ±Góg’G Oó©d »°SÉ«≤dG .(ÊÉŸÓd 14 πHÉ≤e »∏jRGÈ∏d 15) ôdƒe »FÉ¡ædG ™HQ øe É¡Ñîàæe êhôîH á«æ«àæLQ’G IôµdG âeó°Uh QhódG ‘ ™«ª÷G É¡dÓN øe ™àeG Ió«L É°VhôY Ωób ¬fÉH kÉª∏Y áà°ùH É¡cÉÑ°T ∑O ÚM É«Hô°U ™e ¬JGQÉÑe ‘ É°Uƒ°üNh ∫h’G É¡JGQÉÑe ‘ êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG k’É©a ¿Éc ¬fG Éªc ,áØ«¶f ±GógG .¤hC’G º˘gRô˘HG ÖgGƒŸÉ˘H Iô˘NGR Úà˘æ˘LQC’G Öî˘à˘ æ˘ e ±ƒ˘˘Ø˘ °U âfÉ˘˘ch ƒ˘Ñ˘°ùjô˘c ¿É˘fô˘gh ’ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘°S Ò«˘˘aÉ˘˘Nh »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ µ˘ jQ ¿É˘˘ehQ ¿Gƒ˘˘N ’ÉjG ƒJôHhQh õ«Ø«J ¢SƒdQÉch »°ù«e π«fƒ«dh ¬°ùàæjÉg π«jôHÉZh IQƒ£°S’G RÉ‚G QGôµJ ‘ Gƒ∏°ûa º¡æµd ,ºgÒZh QÉÁG ƒ∏HÉHh »FÉ¡ædGh 1986 ΩÉY Ö≤∏dG ¤G ÖîàæŸG OÉb …òdG ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO ¿G ó©H 4-2 í«LÎdG äÓcôH É«fÉŸG ΩÉeCG ô°ùN ÉeóæY 1990 ΩÉY .1-1 ‘É°V’Gh »∏°U’G ¿ÉàbƒdG ≈¡àfG âcO ÉeóæY Ú«dhC’G É¡«JGQÉÑe ‘ É«fÉÑ°SG â©àeG ,É¡JOÉ©ch ¢ùfƒJ ΩÉeCG ÉgôNCÉJ âdƒMh áØ«¶f ±GógG á©HQÉH É«fGôchG ≈eôe á°UôØdG ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd É¡HQóe íæÁ ¿G πÑb 1-3 Rƒa ¤G â¡àfG »àdG ájOƒ©°ùdG ó°V áãdÉãdG IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ Ú«WÉ«àMÓd .º«àj ±ó¡H É°†jG ådÉK RƒØH Ωób ¿CG ó©H Ö≤∏dG RGôME’ ÒÑc πµ°ûH É«fÉÑ°SG º¡°SG â©ØJQGh ºLÉ¡ŸG É°Uƒ°üN º¡JÉfÉµeG äRôHG á∏«ªL á«µ«àµJ ÓªL ÉgƒÑY’ ¿G πÑb ±GógG áKÓK ¬∏«é°ùàH Iƒ≤H CGóH …òdG ¢ùjQƒJ hófÉfôa

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ áfƒ∏°TôH ≈∏Y √Rƒa ó©H »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH ßØàëj »∏jRGÈdG ‹Éfƒ«°SÉfÎfG

hódÉfhQ

É«dÉ£jEG ¬Jô°ùN ÉeóæY 1994 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe ó©H -ô˘Ø˘°U ‘É˘°V’Gh »˘∏˘°U’G Úà˘bƒ˘˘dG ‘ É˘˘à˘ dOÉ˘˘©˘ J) π˘˘jRGÈdG ΩÉ˘˘eCG .(ôØ°U √òg Ió©dG GhóYCÉa GóHG »∏jRGÈdG ¢SQódG ¿ƒ«dÉ£jE’G ¢ùæj ⁄h QGó˘˘gEG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¢ùªÿG äÓ˘˘cô˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ Gƒ˘˘ë‚h IôŸG .Ö≤∏dG RGôM’ º¡d kÉ«aÉc ¬à∏cQ ¬«¨jõjôJ ó«aGO »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÜÉ≤d’G OóY ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH É«dÉ£jG äOôØfGh .É«fÉŸG ™e ¬ª°SÉ≤àJ âfÉc »àdG øjôe’G GƒfÉY º¡f’ ,É«dÉ£jG øY Ú«°ùfôØdG ∫ÉM ∞∏àîJ ⁄h Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ∫OÉ©àdG ïa ‘ º¡Wƒ≤°ùH ∫h’G QhódG ‘ Gƒ°ùØæàj ¿G πÑb ,1-1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ôØ°U-ôØ°U Gô°ùjƒ°S ΩÉeG -2 ƒZƒJ ≈∏Y ºgRƒØH IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ AGó©°üdG .ôØ°U Qhó˘˘dG ‘ Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG AGOG ø˘˘ °ù–h É«fÉ˘Ñ˘°SG ≈˘∏˘Y Úª˘K Rƒ˘Ø˘H ÊÉ˘ã˘dG ⁄É©dG ∫É£HG Gƒeõg ºK ,1-3 ±ó˘˘¡˘ H »˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ HQ ‘ º˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ é˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘Mh ,…Ôg …Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂dP ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘°ü∏˘˘ î˘ ˘Jh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘°üf ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üH ôØ°U-1 »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘e ¿Gó˘˘jR ¬˘˘∏˘ é˘ °S) ¿G π˘Ñ˘b (AGõ˘L á˘∏˘ cQ ‘ É˘«˘dÉ˘£˘jG º˘¡˘ eô– Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ó©H º¡îjQÉJ ‘ ÊÉãdG .1998 ΩÉY ∫h’G Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG AGõ˘˘ Y ¿É˘˘ ch ‘ ÖY’ π°†aCG ¿GójR QÉ«àNG .äÉ«FÉ¡ædG å«˘M É˘HhQhG Iô˘£˘«˘ °S ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ó˘˘cCGh ∞°üf QhódG É¡JÉÑîàæe øe á©HQCG â¨∏H É«dÉ£jEGh á˘Ø˘«˘°†ŸG É˘«˘fÉŸG »˘g »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ähÉØàdG ºZQ ∫É¨JÈdGh É°ùfôah .Éª¡æe πc QGƒ°ûe »∏jRGÈdG º∏◊G ôîÑJh IQÉ°ùÿÉH »FÉ¡ædG ™HQ ‘ 1-ôØ°U É°ùfôa ΩÉeCG ™˘°VGƒ˘à˘e AGOG ó˘˘©˘ H ∂µ˘Ø˘e Öî˘à˘æ˘ eh õ˘˘é˘ Y •ƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°S §˘˘¨˘ °V π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ

É«°SBG ádƒ£ÑH RƒØj ÊOQC’G π°ü«ØdG

OÉà°SG ≈∏Y Rƒ“ /ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ º°SÉ◊G óYƒŸG ¿Éch ÈY π«é°ùàdG âëààaG »àdG É°ùfôah É«dÉ£jG ÚH »ÑŸhC’G ÚdôH IÌe AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR ≥˘dCÉ˘àŸG É˘¡˘ HÉ˘˘©˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°U ‘ kÉ©jô°S ¿Éc Ú«dÉ£j’G OQ ¿CG ó«H ,á°SOÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ∫óé∏d √ó°V âÑ°ùàMG …òdG …õJGÒJÉe ƒcQÉe á«°SCGQ ÈY 19 á≤«bódG .AGõ÷G á∏cQ ‘ ∂dòch ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É¡dÉM ≈∏Y áé«àædG äôªà°SGh ¿GójR ¿ÉgPG ‘ IódÉN ≈≤Ñà°S áKOÉëH õ«“ …òdG ‘É°V’G âbƒdG IGQÉÑŸG øe ÉgôKCG ≈∏Y OôW …õJGÒJÉŸ ¢SCGôdÉH áHô°V ¬¡«LƒJ ó©H .ájhôµdG ¬JÒ°ùe ‘ IÒNC’G âfÉc »àdG Ú«dÉ£jÓd âª°ùàHG »àdG í«LÎdG äÓcôd ¿ÉÑîàæŸG ºµàMGh ’É£˘HCG Gƒ˘Lƒ˘Jh É˘eÉ˘Y 12 ó˘©˘H ï˘jQÉ˘à˘dG á˘ZÉ˘«˘ °U GhOÉ˘˘YÉ˘˘a (3-5) .⁄É©∏d ó©H í«LÎdG äÓcôH É«dÉ£jG É¡«a RƒØJ »àdG ¤hC’G IôŸG »gh 1990 ΩÉY äÉ«FÉ¡ædG âaÉ°†à°SG ÉeóæY ¤hC’G ,ä’hÉﬁ çÓK ΩÉ˘˘eCG »˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf ‘ äô˘˘ °ùN ÚM »˘FÉ˘¡˘f ‘ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ,Úà˘˘æ˘ LQ’G ΩÉeCG 1994 ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e ‘ á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,π˘˘ jRGÈdG ΩÉeCG 1998 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ™HQ ‘ äGòdÉH É°ùfôa .»FÉ¡ædG á«fÉãdG IôŸG »gh É˘¡˘«˘a º˘°ùë˘˘j »˘˘à˘ dG ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f í«LÎdG äÓcôH

2006 ‘ ÖY’ ø°ùMCG hQÉaÉfÉc

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

sport sport@alwatannews.net

á``«`HhQhC’G É`¡`Jô£«°S ¢Sô`µJ É``«``fÉ`Ñ````

»HhQhC’G √ó› OÉ©à°SG áfƒ∏°TôH

ÜÉ©d’G IQhO á«°†a ÉgOÓH Öîàæe RGôMEG ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S á«µjôe’G É¡˘«˘à˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y âeó˘≤˘Jh ,2004 É˘æ˘ «˘ KG ‘ á˘˘«˘ ÑŸhC’G IGQÉÑe 300 øe ÌcG âÑ©d »àdG (ÉeÉY 35) »∏«d Úà°ùjôc Rƒé©dG »JÉæjQ á«fÉŸ’G §°SƒdG áÑY’ ≈∏Yh ,ÉgOÓH Öîàæe ™e á«dhO .Qƒ¨æ«d ,∞«¶ædG Ö©∏dG IõFÉL ≈∏Y πjRGÈdGh É«fÉŸCG ÉÑîàæe π°üMh π°†aC’ Ú°TÉj ∞«d IõFÉL ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ‹É£jE’G ¢SQÉ◊Gh ¿É˘fô˘g »˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQ’Gh √Rƒ˘˘∏˘ c ±Ó˘˘°ShÒe ÊÉŸC’G ∫É˘˘fh ,¢SQÉ˘˘M AGò◊Gh »ÑgòdG AGò◊G ‹GƒàdG ≈∏Y hódÉfhQ »∏jRGÈdGh ƒÑ°ùjôc ≈∏Y ¤h’G áKÓãdG õcGôŸG ‘ º¡dƒ∏◊ …õfhÈdG AGò◊Gh »°†ØdG .∫ÉjófƒŸG ‘ ÚaGó¡dG Ö«JôJ áëF’ ∂æjÒa …ôÛG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG IÉah 2006 ΩÉ©dG ó¡°Th .''ôÁÉgõdG'' ¢Vôe ™e IÉfÉ©e ó©H ÉeÉY 79 øY ¢TÉµ°TƒH Öîàæe OÉb PG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG »ÑY’ ºgCG øe ¢TÉµ°TƒH Èà©jh ÜÉ˘˘©˘ d’G IQhO ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG RGô˘˘MG ¤G »˘˘ ÑŸhC’G √OÓ˘˘ H »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ¤Gh ,1952 ΩÉ˘Y á˘˘«˘ ÑŸh’G .3-2 É«fÉŸG ΩÉeCG ôÛG É¡Jô°ùN ÚH Éaóg 83 É¡dÓN πé°Sh á«dhO IGQÉÑe 84 ¢TÉµ°TƒH Ö©dh ±ôY »àdG IÎØdG ‘ 1956h 1945 ΩGƒYG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG''`H …ôÛG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ «˘ a ∫ÉjQ ¤G π≤àæj ¿G πÑb ,''»ÑgòdG É°†jG á«ÑgòdG ¬àÑ≤M ‘ ójQóe á˘≤˘HÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S É˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘ NGhCG É˘˘ HhQhCG ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ HCG …QhO ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùªÿG .äÉæ«à°ùdG

¿ƒaƒH

èFÉàædÉH ÖYÓàdG ‘ iÈc áë«°†a ‹É£jE’G …QhódG ó¡°T Éª«a ¤G ∫õ˘fGh ø˘jÒN’G Úª˘°SƒŸG ‘ Ö≤˘∏˘dG ø˘e ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j Oô˘˘é˘ a .á«fÉãdG áLQódG É¡JGP áë«°†ØdG ‘ Éæ«éjQh Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¿Ó«e •QƒJh ÎfG ¿Éch ,ºgó«°UQ øe á£≤f 11h 15h 3h 8 º°ùëH GƒÑbƒ©a .…Qhó∏d kÓ£H êƒàa ÈcC’G ó«Øà°ùŸG ¿Ó«e ájófCÓd ⁄É©dG π£H ∫ƒ«°SÉfÎfG ‘ ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d »∏jRGÈdG ∫Éfƒ«°SÉfÎfEG RôMCG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-1 ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ≈∏Y √RƒØH áãdÉãdG É¡àî°ùf .á«FÉ¡ædG ó˘©˘H ¬˘î˘jQÉ˘J ‘ ∫É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎf’ ÊÉ˘ã˘dG »˘LQÉÿG Ö≤˘∏˘dG ƒ˘˘gh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ábÉ£H ¬ëæe …òdG ¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉc êQÉN Ö≤d …CG RGôMEG ÉHhQhCG π£H ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØ∏d ≥Ñ°ùj ⁄ Éª«a áMÉ°ùdG ≈∏Y ó«MƒdG √Qƒ¡X ‘ π°ûa PG ,á«HhQh’G IQÉ≤dG OhóM »àdG IGQÉÑŸG ‘ »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S ΩÉeG §≤°S ÉeóæY ájQÉ≤dG ‘ º°V ≥jôØdG ¿G ºZQ 1992 ΩÉY ájQÉ≤dG ¢SCÉµdG ≈∏Y Éª¡à©ªL …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H ⁄É©dG »ÑY’ π°†aCG øe áÑcƒc ΩÉ©dG ∂dP .∞jhôc ¿Égƒj Ò¡°ûdG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’G Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ fÎfEG ¢Sô˘˘ ch ¿CG ≥Ñ°S PG ,Iójó÷G É¡à∏ëH á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Gójó– á«∏jRGÈdGh ƒ˘dhÉ˘H hÉ˘°Sh õ˘fÉ˘«˘ã˘æ˘jQƒ˘c Úà˘«˘°VÉŸG Úà˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ É˘˘gRô˘˘MCG ΩÉ˘©˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-1 ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘˘Ø˘ dG .»°VÉŸG »µ«°ùµŸG ÉcÒeCG ≈∏Y √RƒØH kÉãdÉK …ô°üŸG »∏gC’G πMh ∫É˘£˘HCG …QhO á˘≤˘HÉ˘°ùe π˘£˘H Ö≤˘˘∏˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ MG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,1-2 π˘£˘H Ö≤˘d »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘∏˘MÉ˘°ùdG º˘é˘æ˘ dG ∫É˘˘fh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ¬˘∏˘eÉ˘M ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y »˘˘≤˘ jô˘˘a’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe …Qƒ˘˘µ˘ dG ∑ƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°T êƒ˘˘J ÚM ‘ ,»˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¢û«÷G áeGôµdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«°SBG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ kÓ£H »Hƒæ÷G ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ kÓ£H ¬Ñ≤∏H ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ßØàMGh ,…Qƒ°ùdG .»æjôëÑdG ¥ôÙG ÜÉ°ùM ≈∏Y …ƒ«°SB’G OÉ–’G ⁄É©dGh ÉHhQhCG ‘ π°†aC’G hQÉaÉfÉc ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ‹É£jE’G ÒàNG π°†aCG ¬éjƒàJ ¤G áaÉ°V’ÉH 2006 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘gò˘˘dG Iô˘˘µ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üMh É˘˘HhQhG ‘ ÖY’ .á°ü°üîàŸG á«°ùfôØdG ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏› É¡ëæ“ ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Òà˘˘NG …ò˘˘dG (É˘˘ eÉ˘˘ Y 33) hQÉ˘aÉ˘fÉ˘c ¢ùaÉ˘æ˘Jh ¢SQÉ◊G ¢Sƒàæaƒj ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh ¬æWGƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É˘æ˘°SQG º˘LÉ˘¡˘e …Ôg …Ò«˘J »˘°ùfô˘Ø˘dGh ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H »˘˘é˘ jƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘L 2004 »eÉY ÖY’ π°†aCG ƒ««æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ™e ,…õ«∏‚’G OÉb ¿G ó©H ∫õàYG …òdG ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdGh ,2005h .π£ÑdG ∞«°Uh Ö≤d ¤EG 2006 ∫Éjófƒe ‘ √OÓH Öîàæe ∫ÉjófƒŸG ‘ É«dÉ£jEG Öîàæe OÉb …òdG hQÉaÉfÉc π°üMh ΩÉeG ÉJƒ°U 498 ≈∏Y ,π£ÑdG Ö≤d √RGôMEG ‘ ºgÉ°Sh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ ch ,(É˘˘ Jƒ˘˘ ˘°U 454) ¿Gó˘˘ ˘ ˘jR √RGôMG ºZQ …òdG (ÉJƒ°U 380) ƒ«æjódÉfhôd IQƒ˘JÉ˘a ™˘aO ,É˘HhQhCG ∫É˘£˘ HCG …QhO ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e Öîàæe êôN å«M ∫ÉjófƒŸG ‘ ™°VGƒàŸG ¬FGOCG .»FÉ¡ædG ™HQ øe πjRGÈdG RGô˘MÉ˘H ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ™˘e º˘gÉ˘°S hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ¿É˘˘ch πÑb Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ‹É£j’G »∏ÙG Ö≤∏dG ÖYÓàdG áë«°†a ‘ ¬WQƒJ ÖÑ°ùH Éª¡æe Oôéj ¿G .…QhódG èFÉàæH øY ™aGóJ »àdG (ÉeÉY 20) ÉJôe á«∏jRGÈdG äÒàNG ,ÉgQhóH ¿G ó©H 2006 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ áÑY’ π°†aCG ,…ójƒ°ùdG É«ehG ¿GƒdG

¿ÉHÉ«dÉH ⁄É©dG ájófCG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ kÉ«ŸÉY ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üMh »≤jôaC’G Ö≤∏dÉH √RƒØH πØàMG …ô°üŸG »∏gC’G

Culture

áaÉ≤K 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

zshalady@alwatannews.net

ø°ûcCG …ÒN øjóHÉ©dG øjR :OGóYEG

kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ Éªæ«°ùdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

2006

‘ á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG

zπFÉ°SôdG{ Gƒ∏°†a s OÉq≤ædGh ..Qƒ¡ª÷Gh äGOGôjE’ÉH áª≤dG ≈∏Y záæ°UGô≤dG{

á````£≤d øjóHÉ©dG øjR

,∫GƒeC’G √òg πc ™aO …òdG ƒg ó«cCÉàdÉH Qƒ¡ª÷G Gòg ¿C’ ™e â¡HÉ°ûJ »àdG º¡JGQÉ«àNÉH Üô°ùdG êQÉN OÉ≤ædG OqôZ ‘ Departed, ƒg §≤a óMGh º∏«a ‘ Qƒ¡ª÷G äGQÉ«àNG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ É¡«a ∫õf »àdG IÎØdG ¬d íàJ ⁄ …òdG ,The ó«cCÉJ πµH É¡«a óLƒ«°S ¬æµd ,äGOGôjE’G áªb ¤EG ó©°üj ¿CG .2006 ΩÉ©dG Gòg AÉ¡àfG πÑb ÉÃQ :á«µjôeC’G á«æWƒdG Éªæ«°ùdG OÉ≤f áÄ«g áªFÉb .Letters From Iwo Jima .1

zshalaby@alwatannews.net

.Babel .2

á∏«ëà°ùe áª¡e ¿ƒÑdÉ£j ÚM ΩÉY πc ájÉ¡f º¡≤JÉY ≈∏Y OÉ≤ædG É¡∏ªëj ,ábÉ°T áª¡e ΩÉ˘˘©˘dG ‘ É˘˘ghó˘˘gÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG º˘˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ Y’C G π˘˘°†aCG QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H .Ωô°üæŸG øe OóY ÚH π°†aC’G QÉ«àN’ øjô£°†e Gƒfƒµj ¿CG ∂dP øe ≈≤°TC’Gh QÉ«àNG ™e ìƒ°VƒH √Gôf Ée ƒgh ,∫hC’G õcôŸG ≥ëà°ùJ »àdG Ióq«÷G ΩÓaC’G ‘ ÉghógÉ°T »àdG á«ÑæLC’G ΩÓaC’G π°†aC’ Üô©dG ≈àMh Ú«Hô¨dG OÉ≤ædG É¡æe 10 hCG 5 »≤àæJ ¿CG π¡°SCG Ée ΩÉY πc É¡æe áéàæŸG äÉÄŸG ÚÑa ,Ée ΩÉY .π°†aC’G π°†aCG QÉ«àNG ‘ áHƒ©°üdG ≈≤ÑJh ,π°†aC’G É¡fEG ∫ƒ≤àd ÚH π°†aC’G QÉàîJ ¿CG AÉ≤°ûdG AÉ≤°T íÑ°ü«a Üô©dG øëf ÉfóæY ÉeCG ΩÉ©dG Gòg ¿CG í«ë°U .É¡ª¶©e ‘ ,áª«≤dGh ,Oó©dG á∏«Ä°†dG ÉæeÓaCG ≈≤ÑJ É¡æµd ,êÉàfE’G áªî°V hCG ,áª¡e á«FÉªæ«°S ÜQÉŒ IóY ó¡°T 2006 ¬°Vô©J Ée ’EG ´QÉ≤j ’ …òdG »FÉªæ«°ùdG å¨dG øe ÒÑµdG ºµdG §°Sh IQOÉf .á«eƒ«dG áYÉ°S øjô°û©dGh ™HQC’G ióe ≈∏Y á«Hô©dG Ö«∏µdG äÉ«FÉ°†a ájÉYO ¬àÑMÉ°U …òdG ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' õq«“ øY ¢†©ÑdG çóëàj ÉÃQ ¿ƒ˘˘æ˘ ujõ˘˘ oj ø˘˘ jò˘˘ dG Ωƒ˘˘ é˘ æ˘ dG AÉ˘˘ ª˘ °SCGh ,¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ fGE ‘ ±hô˘˘ °üŸG º˘˘ é˘ M …RGƒ˘˘ J …RGƒŸG ìÉéædG ≥≤ëj ⁄ ¿EGh ,áHôŒ º' «∏M'' ¿CG ¿hôNBG iôj ÉÃQh ,¬JÉ°û«aCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °Sh ,''äƒ˘˘µ˘ à˘ c' ÚjÓ˘˘e ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ò°ûj ÉÃQh ,»˘˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ î˘ °üd ≈≤ÑJ øµd ,2006 ‘ á«°†ØdG äÉ°TÉ°ûdG âë°ùàcG »àdG Ú«Ñ©°ûdG ÚHô£ŸG ≈≤ÑJ ’h ,á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ á«≤«≤◊G Éªæ«°ùdG ó≤àØf ÉæfCG »gh á≤«≤◊G »˘˘à˘ dG Ö¡˘˘°ûdÉ˘˘c hó˘˘Ñ˘ J ,ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e ÚM π˘˘c á˘˘Ä˘ «˘ °†e äÉ˘˘eÓ˘˘Y ’EG É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG π«ª÷G øØdG øeR ∫ÓWCG »µÑf Égó©H π¶fh ,ÉgQƒf ƒÑîjh ô“ Ée ¿ÉYô°S .≈¡àfGh ìGQ …òdG πNó«°S …òdG ∫' É◊G ∞«c'' »ª∏«a Qƒ¡X kÉ«é«∏N Éæg ºgC’G ¿ƒµj ÉÃQ iƒà°ùe øY ô¶ædG ¢†¨H ,πjƒW »FGhQ …Oƒ©°S º∏«a ∫hCG √QÉÑàYÉH ïjQÉàdG á˘ª˘¡ŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG ™˘˘Ñ˘£˘dÉ˘˘Hh .∂dP ô˘˘cò˘˘j ø˘˘d ï˘˘jQÉ˘˘à˘dÉ˘˘a ,º˘˘∏˘«˘Ø˘dG hCG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d ,É¡H AÉØàM’G ≥ëà°ùJ »àdG á' «æjôëH ájÉµM'' áaÉ°VEG º∏«ØdG √QÉÑàYÉH ,¬∏c »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y πH ,§≤a »é«∏ÿG ΩÓaCG ådÉKh ,á∏jƒ£dG á«æjôëÑdG ΩÓaC’G ådÉK ¬fC’ Évªc ,kÉØ«ch Évªc áª¡e ,kÓ«ã“h kÉLGôNEGh kÉØ«dCÉJ á«æØdG ¬àª«≤d kÉØ«ch ,…OGhòdG ΩÉ°ùH ¬Lôﬂ áªà©dG ∂∏J §°Sh ,Ió«MƒdG Aƒ°†dG á£≤f ƒg á' «æjôëH ájÉµM'' ¿ƒµj ÉÃQh .»Hô©dG è«∏ÿG ∞q∏J »àdG á«FÉªæ«°ùdG

á°†a §FGô°T

.Blood Daimond .3 .The Departed .4 .The Devil Wears Prada .5 .The History Boys .6 .Little Miss Sunshine .7 .Notes on a Scandal .8 .The Painted Veil .9

. Flags of Our Fathers .10

ΩÓaC’G äAÉéa »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeCG :‹ÉàdÉc ¤hC’G Iô°û©dG äGOGôj’G

Q’hO ¿ƒ«∏ŸÉH

º∏«ØdG º°SG

Ö«JÎdG

‘ ∞≤f ,Ée ΩÉY ájÉ¡f ‘ áeó≤ŸG ΩÓaCG øY çóëàf ÚM å«˘˘M ø˘˘e ΩCG äGOGô˘˘jE’G å«˘˘M ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ g π˘˘ g IÒM ’ ób kGó«L √GQCG Éªa πeGƒY IóY É¡ªµ– IÒNC’Gh ,áª«≤dG øëfh Gòdh ,Qƒ¡ª÷G …CGQh ≥Øàj ’ ób hCG ,∂jCGQ ™e ≥Øàj ,2006 ‘ á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG ‘ áeó≤ŸG ΩÓaCG øY çóëàf ‘ Iô°û©dG ΩÓaC’G »g É¡a ,ºµ◊G ºµd ∑Îf ¿CG Éæ∏°q †a ,OÉ≤ædG ô¶f á¡Lh øe π°†aC’G »g Égh ,äGOGôjE’G áeó≤e .Qƒ¡ª÷G ô¶f á¡Lh øe π°†aCÓd áªFÉb ådÉKh kÉ˘°†jCG äGOGô˘jE’Gh ,êÉ˘à˘fE’G º˘î˘°V º˘∏˘«˘Ø˘dG ´É˘£˘à˘ °SG ó˘˘bh ,Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest äGOGôjE’G å«M øe á«µjôeC’G ΩÓaC’G áªFÉb ≈∏Y ™HÎdG íÑ°ü«d ,Q’hO QÉ«∏ŸG õLÉM ¬«£îJ ó©H kÉ«ŸÉY É¡≤≤M »àdG ó˘©˘H á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG √ò˘g π˘Nó˘˘j »˘˘µ˘ jô˘˘eCG º˘˘∏˘ «˘ a ådÉ˘˘K ≈∏Y ™˘Hô˘J É˘ª˘c "Lord of the Rings".h ,"Titanic" äGQÉ˘«˘à˘NG ø˘Y ÜÉ˘Z ¿EGh ≈˘à˘M ,Qƒ˘¡˘ª÷G äGQÉ˘«˘à˘NG á˘ª˘FÉ˘˘b äQÉ˘à˘NG »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG OÉ˘˘≤˘ f á˘˘Ä˘ «˘ g ΩÓµdG ∑Îædh ,áeó˘≤˘ª˘∏˘d Letters From Iwo Jima ¤EG â¡HÉ°ûJ óbh .ºFGƒ≤dGh ΩÉbQCÓd åjó◊G ∑Îfh kÉÑfÉL »©«ÑW A»°T ƒgh ,äGOGôjE’Gh Qƒ¡ª÷G ÉàªFÉb ÒÑc óM

:ôcGòàdG ∑ÉÑ°T :á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y äGOGôj’G

Q’hO ¿ƒ«∏ŸÉH

:Qƒ¡ª÷G äGQÉ«àNG

ÌcCG ¬©HÉàj PEG ,imdb ™bƒe ´Ó£à°SG Ö°ùM äAÉL ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Éªæ«°ùdÉH Úªà¡ŸG øe kÉfƒ«∏e 42 øe :2006 ΩÓaCG ‘ ‹ÉàdÉc ºgAGQBG äAÉL óbh kÉjô¡°T

º∏«ØdG º°SG

Ö«JÎdG

äGƒ°UC’G

º∏«ØdG º°SG

Ö«JÎdG

Pirates of the Caribbean

423^032^628

54792

Pirates of the Caribbean

749^536^138

Cars

244^052^771

Cars

46885

Da Vinci Code, The

623^829^763

X-Men

234^360^014

X-Men

46299

Superman Returns

455^260^014

Da Vinci Code, The

217^536^138

Da Vinci Code, The

45824

X-Men

454^752^771

Superman Returns

200^069^408

Superman Returns

45414

Departed, The

420^569^400 Ice Age: The Meltdown

195^329^763

Ice Age: The Meltdown

40672

Casino Royale

395^382^309

155^019^340

34641

Borat

1^060^332^628 Pirates of the Caribbean

Over the Hedge

389^569^408

Happy Feet

153^956^163

Happy Feet

28400

Mission: Impossible III

329^619^340

Talladega Nights

148^213^377

Talladega Nights

28309

310^932^962

Casino Royale

140^569^400

Casino Royale

27630

Inside Man Snakes on a Plane

á«Hô©dG Éªæ«°ùdG äGOGôjEG øY åëÑdG á∏MQ

¬«ª∏«ØH ÈcC’G íHGôdG »ª∏M óªMCGh Qóq °üàj z¿É«Hƒ≤©j{ á«Hô©dG Éªæ«°ùdG äGOGôjE’ ábƒKƒe á«≤«≤M ΩÉbQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Égô°ûæj »àdG ΩÉbQC’G ¤EG Aƒé∏dG øe óH øe øµj ⁄h ,2006 ‘ äÉcô°T øe ¬JÉeƒ∏©e ≈∏Y π°üëàj …òdG ,egyfilm »æØdG ™bƒŸG hCG ,á≤«≤◊G ¤EG ÜôbC’G ΩÉbQC’G ¿ƒµJ É¡∏Y ,ô°üe ‘ ,™jRƒàdG ôNB’G øe ÌcCG äGOGôjEG ≥≤M º∏«a …CG áaô©Ÿ kÓ«dO ¿ƒµJ ≈àM ÚH øeh ,äGOGôjE’G √ò¡d á«≤«≤◊G áª«≤dG øY ô¶ædG ¢†¨H -ócDƒe ÒZ ºbôdG Gòg ≈àM- ‹GƒM

≈∏Y ¢ù«d ,»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ áÑFÉZ á¨d ΩÉbQC’Gh äGAÉ°üME’G á¨d ,∫hC’G ΩÉ≤ŸÉH Éæg Éæª¡J »àdG ,§≤a Éªæ«°ùdG äGOGôjEG iƒà°ùe kÉfCÉ°T í°VƒJ á«FÉ°üMEG óŒ ¿CG QófCG Éªa .äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y É‰EGh ,É¡jƒ– »àdG ΩÉbQC’Gh á«FÉ°üME’G √òg ‘ ≥ãJ ¿CG QófC’Gh ,Ée ΩÉbQC’G √òg áë∏°üŸG ÖMÉ°U ™°Vh -∂°ùØf çó– Gòµg- ÉÃôa á«aGô°TEG ’h á«HÉbQ á¡L Óa ,¬∏ªY á«ªgCG ¿É«H hCG ¬Øbƒe õjõ©àd Ö©°üdG øe ¿Éc Gòdh .É¡eóY øe ΩÉbQC’G √òg áë°U ióe Oó– kÉ¡«æL 13446828 :äGOGôjE’G É˘¡˘à˘°Vô˘Y kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘ª˘∏˘ «˘ a 30 2006 ‘ á˘jô˘°üŸG äÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .kÉjô°üe Iô°û©dG ΩÓaC’G Ö«JôJ øµÁ ΩGôLEG ¢Th :‹ÉàdÉc É¡JGOGôjEG ∫ÓN øe kÉ¡«æL 10248976 :äGOGôjE’G ¿É«Hƒ≤©j IQÉªY .kÉjô°üe kÉ¡«æL 22438175 :äGOGôjE’G áMÉØJh ÉMÉM .kÉjô°üe kÉ¡«æL 8967993 :äGOGô˘˘ ˘jE’G äƒµàc .kÉjô°üe kÉ¡«æL 16807985 :äGOGôjE’G iƒ¡dGh ≥°û©dG øY kÉ¡«æL 8275393 :äGOGô˘˘ ˘jE’G .kÉjô°üe .kÉjô°üe ¥QÉW ±ôX kÉ¡«æL 16670511 :äGOGôjE’G Ééjh kÉ¡«æL 7970729 :äGOGô˘˘ ˘jE’G .kÉjô°üe .kÉjô°üe ¢SÉædG øe óMGh kÉ¡«æL 14644284 :äGOGôjE’G ∂«æ«Y íàa .kÉjô°üe kÉ¡«æL 7095169 :äGOGô˘˘ ˘jE’G kÉeô› »æà∏©L .kÉjô°üe

á«FÉªæ«°S áJhóM ..á«æjôëH ájÉµM »àdG ¬àjDhQ âfÉc Gòµgh ,''á«æjôëH ájÉµM'' ¬ª∏«a øY …OGhòdG ójôa »Øë°üdG ÖJÉµdGh â°ùjQÉæ«°ùdGh ÖjOC’G π«eõdG ™e É¡eób kÉ«˘∏fi ¬˘H ÒÑ˘µ˘dG AÉ˘Ø˘à˘M’G ≥˘ë˘à˘°SG …ò˘dG ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ∞˘dDƒ˘e ¿É˘°†eQ ¢Vô©dG QhO øe ¬Ñë°S º∏«ØdG »©fÉ°U ≈∏Y Öà©f Éæc ¿EGh ,kÉ«é«∏Nh ¢UGôbCG ≈∏Y ¬MôW ΩóYh ,‘ÉµdG ¬àbh òNCÉj ¿CG πÑb »FÉªæ«°ùdG ¬˘°Vô˘Y á˘˘Yô˘˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘fAGõ˘˘Y ø˘˘µ˘ d ,''…O ‘ …O'' hCG ''…O »˘˘°S'' .Iõ«ªŸG áHôéàdG ∂∏J ≈∏Y ™«ª÷G ™∏£j ≈àM kÉ«fƒjõØ«∏J :º∏«ØdG ábÉ£H :ôjƒ°üàdG ôjóe ` ¿É°†eQ ójôa :ƒjQÉæ«°S ` …OGhòdG ΩÉ°ùH :êGôNEG ,¿Éàjƒc ó°TGQ :ôXÉæe ` OGóM óªfi :ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸG ` äGóª°T ` …óæe ó¡a :êÉjÉµŸG ` »MÉæL ódÉN á«Fôe äGôKDƒe ` »∏Y π°VÉa ,…QÉ¡jô°S ,çÉfÉc GQófÉ°T :êÉàfƒe ` ¿ÉN ¢ùdÉ«L :äƒ°üdG πé°ùe Ëôe :¿ƒ∏ãªŸG .ôgƒfÉe ÉeÒa :´óÿG êôfl ` ∞«°S ∫BG áeÉ°SCG ,º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a ,»˘©˘jhô˘dG ¿É˘©˘ ª˘ L ,¢ù«˘˘ª˘ N ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ,¿ÉÁR AÉª«°T ,âÑ°S iò°T ,¿Ó≤Y óªMCG ,∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ,ó«dh ¬∏dGóÑY ,∂∏e ¬∏dGóÑY ,Ú°ùM ¬∏dGóÑY ó©°S ,¿ÉÁR áØ«∏N Ëóf ,»MÉæL ,ÓŸG Oƒªfi ,ÂÉ¨dG º«gGôHEG ,¿É£∏°S IóLÉe ,…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ,»µe AÉah ,…óæe ó¡a ,¿GOôØdG óªMCG ,óLÉŸG ø°ùM ,¿ôÛG áØ«£d .Oƒªfi øªMôdGóÑY ,OGó◊G º°SÉL ,ôëH ¬∏dGóÑY

Oó©àe ™ªà› ‘ ¢û«©f Éæc IÎØdG ∂∏J ‘ ..IôcGP »g Éªæ«°ùdG' ∞˘FGƒ˘W ..Ωƒ˘«˘dG iô˘cP Oô› í˘Ñ˘°UCG π˘µ˘°ûH í˘eÉ˘°ùà˘e ø˘µ˘ d ¿ƒ˘˘q∏˘ eh …ód ÉÃQ ..äÓµ°ûe …CG ∑Éæg øµJ ⁄ øµd áØ∏àﬂ ¥GôYCGh ¿ÉjOCGh ÉæWh â©æ°U IÎØdG ∂∏J ‘ á≤◊G á«æWƒdGh íeÉ°ùàdG ¿CÉH ádÉ°SQ ΩÉ°ùH çó– Gòµg .''´ƒf …CG øe äÉØ«æ°üJ ájCG ¬«a ¢ù«dh ™«ªé∏d

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

™«ª÷G ƒHCG AGQRƒdG ¢ù«FQ …òdG ¢ùcÉ©ŸG …CGôdG èeÉfôH ¿CÉH »æfƒ≤aGƒj øjÒãµdG ¿CG ó≤àYCG ióe ∞°ûµj Iôjõ÷G á«FÉ°†a ‘ º°SÉ≤dG π°ü«a QƒàcódG ¬eó≤j .…CGôdG ÜÉë°UCGh ÚØ≤`ãŸG ∞∏àfl QÉµaCG ÚH äÉ°†bÉæàdG ¢†©ÑdG ô¶æj ájhGR øe QƒeCÓd ¢†©ÑdG ô¶æj …òdG âbƒdG »Øa QGƒ◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ J É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘eh ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘jhGR ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG ô˘˘ ˘NB’G Ú«˘˘dÉ˘˘µ˘ jOGô˘˘dG ø˘˘e ÒgÉ˘˘ª÷G ±É˘˘ î˘ J kÉ˘ °†jCG Gò˘˘ ¡˘ dh ,á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh …CGô∏d Gƒëª°ùj ¿CG Öéj ’h ÜGƒ°U ≈∏Y º¡fCG ≈∏Y ¿hô°üj øjòdG »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ájô¶æH ¿ƒæeDƒj ’ º¡fC’ ¢ùØæ`àjh ƒªæj ¿CG ôNB’G CÉ˘ £˘ N …ÒZ …CGQh ,CÉ˘ £ÿG π˘˘ ª˘ à˘ ë˘ j ÜGƒ˘˘ °U »˘˘ jCGQ) ¬˘˘ æ˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG »˘˘ °VQ »æjódG óŸG øe ÒgÉª÷G ±ÉîJ kÉ°†jCG Éæg øeh (ÜGƒ°üdG πªàëj ÌcCG ¿ƒµj ób …òdG ôNB’G …CGô∏d ∫ÉÛG í°ùØj ’ …òdG ∫óà©ŸG ÒZ Úaô£àŸGh Ú«dGÈ∏dG ÚH …ôéj …òdG ´Gô°üdG ÖÑ°S Gògh kÉHGƒ°U ΩÓ°SE’Éa ,º¡FGQBG ™e ≥aGƒàj ’ øe πc ¿hôØµj øjòdG Ú«æjódG øe øe »JCÉj ±ÓàN’G øµd Ú«dGÈ«∏dGh Ú«eÓ°SE’G A’Dƒg πc ™ªéj ÜÉ˘˘H Gƒ˘˘∏˘ Ø˘ bCG á˘˘ æ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’É˘˘ a ,äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG √ò˘˘ g √ÉŒ Iô˘˘ ¶˘ æ˘ dG »eÓ°SE’G øjódG Gòg ¤EG A»°ùj OÉc Ée Qƒ£àe ⁄ÉY ¬Lh ‘ OÉ¡àL’G GhQÉ°U PEG A’Dƒg øe ó©HCG ¤EG GƒÑgP rº`ò¡`n a á©«°ûdG AÉª∏Y ÉeCG ,íª°ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jƒ˘˘«˘ fó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ¿hÒ˘˘°s ù˘˘ oj ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ g ≠˘˘ ∏˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M Iô˘˘ M IOGQEG ¿hO ø˘˘ jÒ°ù˘˘ eo ™˘˘ «˘ ˘ª÷G π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ Ñ`JC’ ºgÒ¨c áHƒ∏°ùe º¡JOGQEG ¿ƒµJ ¿CG ÚØ`≤`ãŸG áÄa º¡«a ÉÃ º¡à«ÑdÉ¨H ÚM CÉ£ÿG ¢ùØf ‘ Gƒ©bh á©«°ûdGh áæ°ùdG AÉª∏Y ó°übCG ÉªgÓch AÉª∏Y ¿Éc ¿EÉa ,∫óL hCG á°ûbÉæe ¿hO º¡©ÑàJ ¿CG áeC’G ≈∏Y ¿CÉH GhQôb ,óMCG ¬ØdÉîj ’ ¿CG Öéj …òdG (ôeC’G ‹hCG) ºcÉ◊G ¿hôj ∞∏°ùdG øµd º¡YÉÑJCG Ò«°ùàd »¡dEG ¢†jƒØJ º¡jód ¿CG ¿hôj á©«°ûdG AÉª∏Y ¿EÉa º¡FÉª∏Y ájÉ°Uh ¿ƒ°†aôj º¡fCG »æ°ùdG ÖgòŸG ´ÉÑJCG ßM ø°ùM øe ¬fCG ºZQ á©«°ûdÉc º¡JOGQEG Ö∏°S ºà«d º¡FÉª∏Y ∫ÉÑM ‘ ó©H Gƒ©≤j ⁄h .ΩOÉ≤dG »æjódG óŸG ¿ÉaƒW ™e ∂dP çóëj ¿CG ó©Ñà°ùoŸG øe ¢ù«d AôŸG ô©°ûj ¿É°ùfE’G IOGQEG Ö∏°Sh ∞«ıG »æjódG óŸG Gòg §°Sh .IôM IOGQEG ∂∏Á øe ∑Éæg ¿CG óéj ÚM ìÉ«JQE’ÉH ó©J »àdG ø‡ äÉ«ÁOÉcC’G ióMEG ‹ âdÉb ÚM Gò¡H ÊôcP Ée »≤àdCG ƒd ≈æ“CG) :äÉ«é«JGÎ°S’G ™°Vh á«Ø«c ∫ƒM √GQƒàcódG ádÉ°Sôd ≈∏Y IQóbh kÉé°†fh kÉ«Yh äÉ«é«JGÎ°S’G »©°VGh ÌcCG ™e ≥FÉbód ƒdh .(ôjƒ£àdG ⁄É©dG ‘ ºgÒZ πÑb Üô©dG ñhq On …òdG ôéæ°ùc ™e πg :â∏b ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘©˘ °VGh ô˘˘ £˘ NCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dGh …òdG »°ShôdG ±ƒdƒ°Sƒ°S ¿PEG :â∏b ,ôéæ°ùc ¢ù«d :âdÉb ?ô°UÉ©ŸG .õaÉ◊G á«∏ªY ¢VôØH á«°ùcQÉŸG ájô¶ædG ô°ùc Éj â∏≤a (óLGh) ó«©HEG âMQ :âdÉbh ±É°UhC’G á∏eÉc âª°ùàHG :âdÉb ,äGQó≤dG √òg ∂∏Á kÉª°SG Üô©dG ‘ óLCG ’ »æ«àææL :ájOGô`Yn .ÉfOÓH ‘h ≈∏H ?øe É¡àdCÉ°S øjôëÑdG áæ«Ø°S ôq«``°ùòj ¿CG ´É£à°SG …òdG ¿ÉHôdG ∂dP âHÉLCG ä’hÉfih ºWÓàe môëH §°Sh kÉeÉY Ú©HQCG øe ÌcCG ∫ÓN ¿ÉeCÉH .øWƒdG Gòg ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ∫hÉ– ô°UÉæ©d √ÈàYCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH ájÉ¨∏d áÑé©e kÉ«°üî°T ÉfCG :âdÉbh »˘˘ ˘©˘ ˘ °VGh ø˘˘ ˘e Ú«ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ÄŸG ¥ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ j »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ÒÑ˘˘ ˘ N âaÉ°VCG ,πÑ≤à°ùŸG IAGôbh ´É°VhC’G º¡ØJ ≈∏Y IQób äÉ«é«JGÎ°S’G √òg ÖMÉ°U ≈∏Y ±ô©JC’ ¬H AÉ≤àd’G ‘ »à«æeCG ≥≤ëàJ ¿CG ƒLQCG ™°Vh ‘ kÉ«Yhh kÉcGQOEGh kÉé°†f ¬fGôbCG πc ¥Éa …òdG IòØdG á«∏≤©dG .áÑ°SÉæŸG äÉ«é«JGÎ°S’G (É¡∏gCG øe ógÉ°T ó¡°Th) ∞°Sƒj IQƒ°S ‘ áÁôµdG ájB’G äôcòJ ≈∏Y É¡d â∏≤a ¢ùcÉ©ŸG …CGôdG èeÉfôH âbƒdG ¢ùØf ‘ äôcòJ Éªc ’h ó«dG ∫hÉæ`àe ‘ p∂à«æeCÉa ™«ª÷GƒHCG ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S :QƒØdG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸGh ÚYó˘˘ÑŸG ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘ æ˘ Hh ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ HCG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤Ã õ`à˘ ©˘ j ’ ¬˘˘ fCG ø˘˘ XCG ∞∏N º¡£HQ øe IOGQE’G GƒÑdÉ°S ™£à°ùj ⁄ øjòdG øe kÉ°Uƒ°üN .áHô©dG

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ∫OÉY Ö©°üe

π«Ñ◊G Éæ¡e

opinion opinion@alwatannews.net

z2-1{ è«∏ÿG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ≈©æj áeC’G ÜõM

…Oƒ©°S ÖJÉc

Ö°üf á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥ƒ˘≤◊G ÇOÉ˘Ñ˘ e ™˘˘°Vhh »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G hCG ∑GP hCG ≥jôØdG Gòg áë∏°üŸ ¢SÉ«≤dG ∫ÓN øe ¢ù«d ÚYC’G ΩCG Éæg ∞≤J øjCG Ö©°ûdG áë∏°üe ÜÉ©«à°SG ∫ÓN øe øµdh ÇOÉ˘Ñ˘e á˘jÉ˘ª˘M ‘ è˘«˘∏ÿG ‘ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG QhOh ∑É˘˘æ˘ g .Ωƒ°üÿG á¡LGƒeh á«Hô©dG IóMƒdGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y Ωƒ≤J ’ º«¶æàdG Gòg IOÉ«b ¿CG ∂dP ¤EG ÉæØ°VCG GPEÉa Újƒ˘HÎdG Ú∏˘°VÉ˘æŸG »˘£˘©˘j ™˘°SGhh í˘°VGh …hQƒ˘°T ÜÉ˘î˘à˘fG ájôµØdG hCG á©°SGƒdG á«°SÉ«°ùdG äGÈÿG ∂∏J hCG ácô◊G πNGO í˘°TÎdGh âjƒ˘°üà˘dG ≥˘M Iƒ˘Yó˘dG äÉ˘«˘°üî˘°T ø˘e á˘é˘°VÉ˘˘æ˘ dG áeRCG ¤EG áeRC’G ∫ƒëà˘à˘a á˘cô˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG IOÉ˘«˘≤˘d ¬˘©˘°Vh á˘jÉ˘ª◊ ò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘©˘ °ùj …CG á˘˘LhOõ˘˘e á˘˘cô◊G π˘˘NGO »˘˘Yƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘ª˘ ˘b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ÈY Ωó≤àj âbƒdG ¢ùØf ‘h á«eÓ°SE’G ≈∏Y äGQÉ˘°üà˘fG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿Gó˘«˘ª˘∏˘d √Pƒ˘Ø˘f IOÉ˘jõ˘d .»æWƒdG ó«©°üdG äÉ˘fRGƒŸG π˘à˘î˘Jh ™˘˘°Vƒ˘˘dG Üô˘˘£˘ °†jh á˘˘dÉ◊G º˘˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ à˘ a á∏gDƒe â°ù«d IOÉ«≤dG øe ádÉM ÖéæJh á«æWƒdGh á«Yô°ûdG √òg ∫ƒëàJ óbh πH »°SÉ«°ùdG »eÓ°SE’G ∑Gô◊G IQGó°üd ¿ƒµJh ìÓ°UE’G ∫óH ±Gôëf’G Ü’hO ‘ á∏éY ¤EG IOÉ«≤dG Aõéc Ωóîà°ùoJ ÉfÉ«MCGh »∏NGódG OÉ°ùØ∏d á«dhDƒ°ùŸG ‘ áµjô°T ƒ∏©J ÚM á°UÉN ô©°ûJ ¿CG ¿hO …OÉ©ŸG ‹hódG ´hô°ûŸG øe »°üî°T ∂∏e ¬fCÉc IƒYódG â«ÑH QÉãÄà°SÓd ájOôØdG áYõædG ...á∏°U åjóë∏dh.á«ªàM äÉÑLGhh á«eÉ°S ÇOÉÑe ’ …ƒÄah mohanahubail@hotmail.com

áØ«∏N áæ«ãH

ÒÑ©àdG º°SGƒe ∫ÓN øe iƒ°S ΩÉªàg’G ∂dòH äÉª«¶æàdG .»HÉ£ÿG á∏LÉY áHƒLCG ¤EG êÉà–h ∞∏ŸG Gòg É¡ëàØj IójóY ÉjÉ°†b π≤à˘°ùŸGh »˘Hõ◊G »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ió˘d IÒÑ˘c äÉ˘©˘LGô˘eh ΩÓ°SE’G ÇOÉÑÃ ¿ÉÁE’G Iƒ≤H É¡d ábÓY ’ ä’DhÉ°ùàdG √òg á«˘bÓ˘NC’G º˘«˘≤˘∏˘d á˘¶˘aÉÙG ΩÓ˘°SE’G º˘«˘gÉ˘ØÃ ’h Ió˘dÉÿG π˘ª˘©˘dG äGÈŸ ó˘≤˘f hCG Ωƒ˘é˘g »˘g ∂dò˘c â°ù«˘dh ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dG Újƒ˘HÎdG Ú∏˘°VÉ˘˘æŸG hCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G …ÒÿG áYÉ°TE’ …ôµØdGh »bÓNC’G »eÓ°SE’G »YƒdG ºéM IOÉjõd πc äÉaGôëf’G á÷É©eh áëaÉµeh ΩÓ°SE’G ÉjÉ°†bh º«gÉØe .ä’DhÉ°ùàdG √òg πﬁ ƒ°ù«d A’ƒÄg kGó∏H OóMCG ’ Éæg ÉfCGh ≥jôa hCG áYƒªéÃ IOÉY ≥∏©àJ É¡æµd »àdG äÉYƒªÛG √òg áahô©e IôgÉX É¡æµdh äÉ«°üî°T ’h ä’Éµ°TEG É¡jód »eÓ°SE’G …ƒHÎdG πª©dG IOÉ«b ÈY äAÉL IQó≤dG ΩóY kÉfÉ«MCGh ájôµa kÉfÉ«MCGh á«°üî°T kÉfÉ«MCG äÉeRCGh á˘Ñ˘°ùà˘µŸG IQhÉ˘æŸGh á˘fhôŸG äGQhô˘°Vh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y á˘eC’G ÇOÉ˘Ñ˘eh Ö©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘M ‘ §˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG ÚHh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S á«cƒ∏°S á˘«˘Hô˘Jh ¿ÉÁEG ™˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th ìhô˘H á˘jOÉ˘«˘°ùdG ¢UÓNE’G ∂dP πÑbh á«dÉY á«aÉØ°Th IAGôbh »°SÉ«°S ÖjQóJh øe hCG á«æWƒdG ádhódG ∫ÓN øe áeC’Gh ¢SÉæ∏d »≤«≤◊G .á«‡C’G ádÉ°SôdG ∫ÓN É˘gÉ˘fô˘cP »˘à˘dG ÖfGƒ˘é˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¢ü≤˘æ˘dG hCG ÜÉ˘«˘ ¨˘ dG Gò˘˘g èeÉfôH ¤EG äÉ«°üî°ûdG øe äÉYƒªÛG ∂∏J ∫ƒ– ‘ ÖÑ°ùàJ Iô˘FGó˘dGh »˘°üî˘°ûdG º˘¡˘«˘Yh ióÃ ≥˘∏˘©˘à˘J á˘jOô˘˘a äGQOÉ˘˘Ñ˘ e …ôµØdG ´hô°ûŸG ìôW IOÉYEG ÈY ¢ù«dh º¡dƒM »àdG á≤«°†dG

…CGôdG Iójô÷ á«°ù«FôdG áëØ°üdG ¿GƒæY ¿Éc ¿Gƒæ©dG Gòg ¿hóH øµdh »°VÉŸG Èªaƒf 23 ¢ù«ªÿG Ωƒj á«àjƒµdG ΩÉ©dG ÉfÉ«H Qó°UCG »àjƒµdG áeC’G ÜõM ¿CG ¬ÑÑ°S ¿Éch è«∏ÿG áª∏c ‘ Ú«˘eÓ˘˘°SE’G ¢†©˘˘H ø˘˘e äQó˘˘°U ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a Oô˘˘j ¢VhôØdG •É≤°SEG ¿ƒfÉ≤d º¡à°VQÉ©e QÈJ »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ΩÉµMC’ ¿ƒ°Vô©àj øjòdGh Ú«àjƒµdG ÚæWGƒŸG øY á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ∫ÓN øe á«dÉŸG äÉeGô¨dGh øé°ùdG ¤EG π°üJ Ú«eÓ°SE’G øe OóY √ÉæÑJ ¿ƒfÉ≤dG Gògh º¡d á°Vô≤ŸG ádhódG ´ÉØJQG øe ºî°†dG óFÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ Ú«˘æ˘Wƒ˘dGh Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG .øWGƒŸG ídÉ°üd §ØædG QÉ©°SCG ´hô°ûŸG ó°V ¢ù∏ÛG âjƒ°üJ ” §≤a ΩÉjCG πÑb π©ØdÉHh RôHCG øe ¿Éch Ú«æWƒdGh π≤à°ùŸG »eÓ°SE’G QÉ«àdG øe Ωó≤ŸG AÉ°†YCG AGô≤ØdÉH ≥∏©àj …òdG »Ñ©°ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú°VQÉ©ŸG AÉ˘°†YCGh (¿Gƒ˘NE’G)á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘cô◊G á˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG .á«cô◊G á«Ø∏°ùdG ácô◊G ¬˘˘H äQóq ˘ °U …ò˘˘dG RQÉ˘˘Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘gh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘ g kÉ«é«JGÎ°SGh kGóL kÉª¡e kÉØ∏e íàa ÉgOóY á«àjƒµdG áØ«ë°üdG ∫ƒM kÉ°Uƒ°üN »é«∏ÿGh kÉeƒªY »eÓ°SE’G »Hô©dG ≥ª©∏d ∫ó©∏d á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸÉH á«ª«¶æàdG äÉcô◊G ΩGõàdG ióe ≈∏Y ájOÉ«°ùdG á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸGh hCG Ö©°ûdG AÉæHC’ ¥ƒ≤◊Gh øe áªî°V áeGhO è«∏ÿG É¡«a ¢û«©j »àdG á«Hô©dG ¢VQC’G ó˘°V »˘é˘«˘JGÎ°S’G ó˘LGƒ˘à˘dGh ÒÑ˘µ˘dG Pƒ˘Ø˘æ˘ dGh äÉ˘˘bGÎN’G .áeC’G ídÉ°üe GÒÑc kGAõL π¨°ûJ »àdG ájOÉ«°ùdG á«°†≤dG √òg ¿CG ∞«ch √ò˘g ió˘d ≈˘¶– ’ »˘eÓ˘°SE’G ™˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘FQ π˘˘°UCG ø˘˘e

.. CGó¡j ’ …òdG ∫Éª÷G øY

á«æjôëH áÑJÉc

‘ ìhô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘Ø˘ N É˘˘eCGh .. π˘˘µ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘L ø˘˘ Y çó–CG âdR ’ πµ°ûH ΩÓYE’G πFÉ°Sh âªgÉ°S PEG .. √ôeCG º¶Y Ée ∑Gòa , (óædƒH) ÉgÒZ ¬∏æJ ⁄ Ée ÉgDhÉ£YEGh É¡ªéM º«î°†J ‘ ¢ùFÉHh ®ƒë∏e äÉH ÉæeÓYEG ¿CG √Oôe ∑GPh .. äÉæµªàeh äGõ«ªàe äÉ«eÓYEG øe É¡«∏Y ÖdÉµàJ Éªæ«ëa ,™jô°ùdG íHôdG øY åëÑj kÉjQÉŒ kÉeÓYEG ,É¡°ùØf É¡d âdƒ°S Éªc ,Iõ«‡ á«eÓYEG É¡fC’ ¢ù«d ,¢Vhô``©dG .''√óc RhÉY ¥ƒ°ùdG'' ¿C’ É‰EGh QÉ¶fCG IQGóà°S’ á°ùFÉÑdG á«FGôZE’G É¡J’hÉﬁ ºZQh zóædƒH{ øe ¬«dEG ƒfôJ Éª¡«a kÉ©jQP kÓ°ûa â∏°ûa ÉgGQCG ÊCG ’EG ,∫ÉLôdG Éªæ«M πªLCG ƒg ¢ù«dCG ?¬H ìô°üj ™dódGh ≈àe òæe ,™eÉ£e !?πéÿG ÜGƒKCG ∞∏N iQGƒàj ,É¡©dOh É¡dÉªL ióeh É¡àaÉ≤K øY ICGôL πµH º∏µàJ É¡ãjóM ‘ §ÑîàJ »gh ∂dP É¡d ≈fCGh .. ÉgOƒLhh É¡JGP á≤«≤ëH áÄHÉY ÒZ ÉfCG '' :âHÉLCG ,k’GDƒ°S â∏Ä°o S Éª∏ch ,!? ™æ°üJh π¡L ÚH É¡∏jhÉbCG ‘ …QOCG â°ùdh ,.. …Qƒ¡ªL áYƒdO ÉfCG ,ÉeÉe áYƒdO ÉfCG ,ÉHÉH áYƒdO ?¥ó°ûàJ Qƒ¡ªL …CG øY :IóHõdG ¯¯

≈∏Y Éæ°UôM ’ƒdh .. ∑Éfó≤àfG ∂Ñëf ÉæfC’ ,ájRƒa IQƒàcO äCÉ£NCG ∂fCG áMGô°üH Éæ∏b ÉŸ IÒÿG ∂«YÉ°ùeh ∂›ÉfôH ìÉ‚ ,∑Qò˘YCG ÊEGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ∫É˘ª˘L êPƒ˘ª˘æ˘ d π˘˘ã˘ eC’G QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ‘ á˘°ù«˘Ø˘f Å˘dBÓ˘H Iô˘NGR âjƒ˘˘µ˘ dGh ,π˘˘Ñ˘ °ùdG ∂H âbÉ˘˘°V ÉÃô˘˘∏˘ a ƒg Ée óŒ º∏a ,»Hô©dG è«∏ÿG ´É`` `b ‘ ICÉÑﬂ ∫’ódGh ∫Éª÷G !!äÉ«FÉ°†ØdG ÉC cƒàà∏a zóædƒH{ ≈∏Yh (óædƒH) ÒZ ìÉàe B7747@HOTMAIL.COM

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG âÄ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T GPEG ø˘˘ °SÉÙG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Lh »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a kÓ«ªL √GQCG Éeh ,∫Éªé∏d âHÉK QÉ«©eh ¢SÉ«≤e áªK ¢ù«d kGPEG ’ ób ,…Gƒ°S ô¶f âØ∏j Éeh ,…Gƒ°S ô¶f âØ∏j ’ ób kÉHGòLh ádCÉ°ùe ∫Éª÷G ¿CG ¿ƒ≤Øàe øëf ¬«∏Yh.. √Gƒ°ùH kÉæcÉ°S ∑ôëj !¬JGòH ¢ùæL hCG Ú©e ó∏H hCG ¿ƒfÉ≤d ¬©°VÉN ÒZ ,á«Ñ°ùf ,ó°ù◊G hCG IÒ¨dG πªﬁ ≈∏Y »eÓc òNDƒj ¿CG ‘ƒîJ ºZQh …ô˘YÉ˘°ûe ø˘Y ÈYCG ¿CG Iô˘£˘°†e »˘æ˘æ˘µ˘dh ,É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘Ä˘ jô˘˘H ÊEGh º°SQ ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬Ñ©∏J Ée á«ªgC’h ,k’hCG ∫Éª÷ÉH ÊÉÁE’ (áª«∏M) `H ¿É«JE’G º∏¶dG øe ¬fEÉa .. kÉ«fÉK QÉµaC’G iDhQ π«µ°ûJh !»Hô©dG ∫Éªé∏d kGõeQ É¡Ñ«°üæJh É˘e π˘c É˘ª˘a ,Üô˘¨˘dG ø˘e É˘fQÉ˘˘µ˘ aCG OGÒà˘˘°SG É˘˘æ˘ eOCG ó˘˘b É˘˘æ˘ c GPEGh ‘ øµj ⁄ ¿EG ó«∏≤àdGh ,∫ƒÑ≤dG øe áLQO ≈∏Yh ÖFÉ°üH √OQƒà°ùf ‘ »bô°ûdG ∫Éª÷G ƒg øjCG .. áàÑdG ¬«a ÒN ’ ,áæ°ù◊G QƒeC’G ∞µY »àdG á«bô°ûdG íeÓŸG äGP á«Hô©dG ICGôŸG »g øjCG ?(óædƒH) É¡∏≤fh ,¬≤«bódG É¡∏«°UÉØJ âëfh É¡ª°SQ ≈∏Y Üô¨dG ¿ƒbô°ûà°ùŸG ¬∏«d ∞dCG ∫É«∏H ∑ôcòJ »àdGh ? á°ûgódGh QÉ¡Ñf’G å«M ,Üô¨∏d ∫É«d) á«≤«°SƒŸG '' »µ°ùaƒµjÉ°ûJ '' á©FGQ Êô°†– Éægh .. á∏«dh !(á«bô°T »˘˘°VQCG ¤EG âÁ ’ É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘e π˘˘c ,OQƒ˘˘à˘ °ùe É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ e π˘˘ c ¿EG É¡«a Ée πc ..(»HQÉH)á«eóH ¬Ñ°TCG ÉgGQCG ÊEG ,á∏°U ≈fOCÉH »àHhôYh .. É¡JGô¶f AÉ¡∏H .. É¡àeÉ°ùàHG IOQÉH .. »g á«é∏K Iôc ,âeÉ°U .. É¡©dO º«≤Y ‘ π˘«˘î˘æ˘dG ¢û£˘Y ø˘jCG ?É˘¡˘«˘ à˘ æ˘ Lh ‘ AGô˘˘ë˘ °üdG Ö«˘˘¡˘ d ø˘˘jCG øe ≈≤ÑJ Ée GògCG ?É¡«à∏≤e ‘ π«∏dG »cÉëj kGOGƒ°S øjCG ?É¡«àØ°T !.. π«°UCG »HôY ∫ÉªL

á«àjƒc ,á«°ùæ÷G áaÉ≤ãdG ‘ √GQƒàcO ,™jQódG ájRƒa IQƒàcódG á«Øë°üdG äÉHÉàµdGh äÉ°SGQódGh äÉØdDƒŸG øe Òãc É¡d ,π°UC’G IÒ°S '' É¡›ÉfôHh á«LhõdG äÉbÓ©dG äÓµ°ûe ‘ á°ü°üîàŸG á«Hô©dG èeGÈdG í‚CG øe …GôdG IÉæb ≈∏Y åÑj …òdG '' Ö◊G ¬JÉÄa áaÉµH »Hô©dG Qƒ¡ª÷ÉH kÉbÉ°üàdG ÉgÌcCGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬˘bô˘W ‘ ¬˘à˘«˘°Uƒ˘°üÿ hCG ¬˘JCGô÷ ÉÃQ ,á˘jô˘µ˘Ø˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùeh .ÚM ≈àM √ó°Uƒe âfÉc ÜGƒHC’ á˘°ü°üﬂ á˘≤˘∏◊G âfÉ˘ch ,RÉ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ÈY É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ió˘˘MEG ‘ kGÒãc ƒg PEG ,ICGôŸG ‘ πLôdG ¬ãëÑj Éeh ICGôŸG ∫ÉªL øY åjóë∏d âëààaG ÉªÑ°ùM ,ÒW É¡Ø°üfh ≈ãfCG É¡Ø°üf ICGôeG øY åëÑj Ée RƒeQ óMCÉc (óædƒH áª«∏M) ¬©jòŸG áØ«°†à°ùe ,É¡à≤∏M ™jQódG kGÒãc ∞∏àîf ød kÉ©ÑW !»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ (Óµ°Th kÉJƒ°U) ∫Éª÷G ìhôdG ‘ øeÉc ôë°S øe ¬jƒëj Éeh »≤«≤◊G ∫Éª÷G áª«b ‘ πµ°ûdG ∫ÉªL øY åjóë∏d ÜGƒHC’G Éæëàa ÉŸÉW Éææµdh , ôµØdGh ≈©°ùJh ,¿hÒãµdG É¡«∏Y ó°ùëj á«fÉHQ áª©f ƒg …òdGh »LQÉÿG ¬fEÉa ..¬aGôWCÉH åÑ°ûàdGh ¬Ø∏N ''kÉKÉfEGh kGQƒcP'' É¡àeôH äÉbƒ∏ıG ∫ÉªL øY åjó◊G ‘ áMQÉ°üŸGh áØ°TÉµŸG øe π«∏≤H ¢SCÉH ’ òæe äÉØdDƒŸG øe ójó©dG ¬«a Öàc ,´hô°ûe åjóM ƒgh πµ°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿ƒ˘æ˘L ‘ kÉ˘Ñ˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘ch ,kGÌfh kGô˘˘©˘ °T ¿É˘˘eõ˘˘dG Ëó˘˘b ..¬àbƒ°û©e ‘ ¬Jô¶fh √QòY πµdh ,AGôë°üdG ‘ º¡¡«Jh AGô©°ûdG äGP øµJ ⁄ ìƒ`q ∏ŸG øH ¢ù«b ÉgGƒ¡H øL »àdG (ájôeÉ©dG ≈∏«∏a) âæH ¬æ«ãH )h ,äÉØdDƒŸGh ÖàµdG ¬jhôJ Éªc ∫Éª÷G øe ôaGh §°ùb Qƒ°†M äGP øµJ ⁄ (ádƒN)h ,(¬dƒN) ø°ùëH ß– ⁄ (ôª©e ô¶æH äÉæJÉa GƒfÉc ø¡©«ªL ø¡æµdh .. (»Øµà°ùŸG âæH IO’h) !π≤©dÉH ÜÉgòdGh ¿ƒæ÷G áLQO ¤EG º¡«Ñﬁ :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j

QÉµaC’G Öjò¡J º˘gQÉ˘µ˘aCGh -ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh- ¿hÒã˘˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG QÉµaC’G √òg ôKCG ƒg Ée øµd , ÖjQ ÓH º¡æe ÌcCG á«MÓ°UE’G . !?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IôKÉµàŸG IôaÉ°†àŸG ÖÑ°ùdGh ,É¡ªc ™e Ö°SÉæàj ’ ÉgôKCG ¿CÉH ™£≤«d ÖbGôŸG ógÉ°ûŸG Ö°ùëH ´ƒæàJ »àdGh ,ô°ûÑdG ∫ƒ≤Y ‘ è∏àîJ »àdG QÉµaC’G IÌc ƒg ™WÉ≤àJ iôNCGh ºFGƒàJ IQÉàa ,ÉgQOÉ°üe Oó©àH ähÉØàJh ,É¡J’É› .ôNBG ÖfÉL øe ¢VQÉ©àJh ÖfÉL øe ≥aGƒàJ ÉÃQh Öjò¡àd ÉæàLÉëa ,á«MÓ°UE’G QÉµaCÓd ÉæàLÉM Ió°T ≈∏Y øëæa ó«÷G ô°üM ƒg Öjò¡àdG Gò¡d »YGódGh ,™ØfCGh ó°TCG QÉµaC’G √òg »°VÉ¨àdGh Iƒ≤dG •É≤f øe IOÉØà°S’Gh ,IOƒL πbC’G øY É¡æe ™aÉædG Iô˘˘ µ˘ ˘a ‘ …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ªÛG è˘˘ eOh ,∞˘˘ ©˘ ˘ °†dG ÖfGƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y É¡«∏Y Ú©àj »àdG ábÓ©dG âdP äÉ¡é∏d Ωó≤J ,IóMGh á«MÓ°UEG .øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ É¡©e πYÉØàJ ¿CG ÉgQhóH πª©dG ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸG øe Ö∏£àj Gòg QÉµaC’G Öjò¡Jh Ö°ùëH É¡æe πc É¡Ñjò¡Jh QÉµaC’G á°SGQO É¡àª¡e ¿É÷ OÉéjEG ≈∏Y .É¡°UÉ°üàNGh É¡dÉ› É¡Ø«°UƒJ ≈∏Y í∏£°UG »àdG Üƒ©°ûdGh ·C’G ∫GƒMCG ‘ ôXÉædGh äÉ˘«˘ª˘°ùà˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ- ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g iô˘˘ ˘j Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘H πH ’ , kGÒÑc kGÒKCÉJ IôKDƒeh kÉ«∏©a GQƒ°†M Iô°VÉM -äÉØ«°UƒàdGh ∂∏J QÉ°ùe §N ójó– ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J ÉgQÉµaCGh É¡JÉ°SGQOh . ä’ÉÛGh »MGƒædG ∞∏àﬂ ‘ Üƒ©°ûdG ∂∏J Ò°üe ôjô≤Jh ∫hódG á˘dÉ˘ë˘H ≈˘°Vô˘dG √É˘æ˘©˘e Öjò˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘¨˘ à˘ dGh ,QÉµaC’G øe ºcGÎŸG ºNõdG øY ºéæJ »àdG ≈°VƒØdGh §ÑîàdG ¬Lh ‘ ∞≤J áÑ≤Y ¤EG QÉµaC’G √òg ¬æª°†àJ …òdG ìÓ°üdG Oƒ©«a √òg øjÉÑJ øY œÉædG »YƒæàdCG ±ÓàN’G ÖÑ°ùH Oƒ°ûæŸG ìÓ°UE’G .ìÓ°UE’G §£N ‘ QÉµaC’G ¿ÉgPCG ¬H OƒŒ Ée QÉªãà°S’ OÉ÷G πª©dG ¤EG ÉæfÉWhCG êƒMCG Éªa »YódG ìÓ°UE’G ’ »≤«≤◊G OÉ÷G ìÓ°UE’ÉH ÚÑZGôdG øjôµØŸG π«©ØJ ±ó¡H á«∏ªY äGƒ£N πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ó¡°ûf π¡a ,»ªgƒdG í˘«˘ë˘°üdG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g .?øWƒ∏d QÉ°S ób øWƒdG ¿CGh á°UÉîHh ,QGô≤dG ÜÉë°UCG øe √ƒLôf Ée Gòg ∞∏àﬂ ≈∏Y ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ Iôªãe IOÉL áã«ãM äGƒ£îH ¬àeôH .ä’ÉÛGh Ió©°U’G

¿Éªã©dG óªM

z2{ á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ¢ûeÉg ≈∏Y

»æjôëH ÖJÉc

‘ âKóM ób ä’ÉM áªK ¿CG ≈æ©Ã á«µFÓe Iõ¡LCG â°ù«d (2005) ÒNC’G ôjô≤àdG iƒàMG Éªæ«H ,πé°ùJ ⁄h »°VÉŸG .áµ∏ªŸG äÉjó∏H ióMEG ‘ ¢SÓàNG ádÉM ≈∏Y §≤a ∫Éãªc øe Öjôb ó¡Y ¤EG âfÉc á«eƒµM äÉ¡L áªK ¿CG :kÉ©HGQ ´ÉaódG IQGRƒc ájOÉ«°ùdG äGQGRƒdG É¡æeh á≤∏¨ŸG ¬Ñ°T ™bGƒŸG ô˘¡ÛG â– Ωƒ˘«˘dG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ≥˘˘FÉ˘˘bO ¢†©˘˘H ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ƒ˘˘ ≤˘ ˘bó˘˘ e ø˘˘ µ“h .É¡JÉHÉ°ùM á«FGôLE’G »MGƒædG óæY ∞≤J ’ ôjQÉ≤àdG √òg ¿EG :kÉ°ùeÉN »æYCGh ∂dP øe ó©HCG ƒg Ée πª°ûàd óà“ É‰EGh á«∏µ°ûdG hCG ,áªFÉ≤dG äÉYhô°ûŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉjÉ¨dGh ±GógC’G øµ“ ΩóY ÒNC’G ôjô≤àdG ôcP ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ¬aGógCG ≥«≤– øe »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©e ´hô°ûe ¢†©˘H ¿É˘«˘H ∂dò˘ch ,á˘«˘aƒ÷G √É˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G É˘˘¡˘ ª˘ gCGh ,»˘YGQõ˘dG ±ô˘°üdGh √É˘«ŸG QÉ˘HBG ™˘jQÉ˘°ûÃ á˘£˘Ñ˘JôŸG äÓ˘µ˘ °ûŸG äÉéàæe ∞jô°üàd áÑ°SÉæŸG á«≤jƒ°ùàdG á£ÿG ÜÉ«Z kÉ°†jCGh .ÉÑdCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ó«©°U ≈∏Y QÉ°üàNÉH ¬dƒb ÉfOQCG Ée .¢ùeC’Éc ¢ù«d Ωƒ«dG ¿CG ...á«≤H åjóë∏dh

áHGôb ±ô°U »°VÉŸG ‘ Oôj ⁄h ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ‘ ióMEG ‘ §≤a ÚØXƒe áKÓãd ICÉaÉµªc QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üædG ióMEG ¿CG Éæ©eÉ°ùe ¤EG π°üj ⁄h ,áeÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc Úfƒ«˘∏ŸG RhÉ˘é˘à˘J á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eƒ˘°üN í˘æ“ á˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ÉŸ ¢SÉæ∏d ôjQÉ≤àdG √òg ô°ûæJ ⁄ ƒd ¬fCG Éfôjó≤J ‘h ,QÉæjO äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG äGQGRh âà˘aÉ˘¡˘J ≥FÉ≤◊G »°ü≤˘à˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJh á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dG »g ô°ûædG á«∏ªY ¿CG Ö°ùëfh ,É¡JGhP øY ´Éaó∏d ádhÉëªc .OÉ°ùØdG áëaÉµŸ á«°SÉ°SC’G äGƒ£ÿG ¤hCG ô°ùc ób ¿GƒjódG ¿CG kÉ°†jCG á«HÉéj’G ¬LhC’G øe :kÉ«fÉK kGô˘gO á˘«˘dÉŸG IQGRƒ˘H §˘«˘ë˘j ¿É˘c …ò˘dG »˘˘æ˘ eC’G ¥ƒ˘˘£˘ dG ∂dP äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H øY ∞°ûµj ¿CG ´É£à°SG PEG ,øeõdG øe kÓjƒW á«dƒÄ°ùe ô¡XCGh ,IQGRƒdG É¡é¡àæJ »àdG áÄWÉÿG äÉ÷É©ŸGh ¿Éc Éeh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ äGRhÉéàdG øe ójó©dG øY á«dÉŸG IQGRh á«dƒÄ°ùŸG øY á«HÉbôdG á«dƒÄ°ùŸG π°üa ’ƒd ≥≤ëà«d ∂dP .áeÉ©dG ∫GƒeC’G ≈∏Y ájò«ØæàdG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG πé°ùJ ⁄ »°VÉŸG ó¡©dG OGóàeG ≈∏Y :kÉãdÉK äGQGRh ø˘˘e q…CG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G º˘˘FGô÷G hCG ¢SÓ˘˘à˘ N’G ä’É˘˘ M ∑GòfBG ¿ƒfÉ˘b ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fCG í˘«˘ë˘°U ,É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG á«eƒµ◊G ÉæJõ¡LCG ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG øµdh Ú≤bóŸG »ªëj

OóY ≈∏Y 2005 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J iƒ£fG á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉıGh äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ˘b ÒZ ¿CG ’EG º≤∏©dG IQGôªc ôŸG É¡ª©W øe ºZôdÉHh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ‘ É˘¡˘fC’ ƒ˘ë˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ø˘°ûc ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘ª˘ K á˘Hƒ˘∏˘≤ŸG ´É˘°VhC’G π˘jó˘©˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG å«˘˘M ,∫Gƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e Iô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG ΩÉ©dG ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ¢ù“ »àdG ∂∏J ¢üNC’G ≈∏Yh äÉØdÉıG OGó˘à˘eG »˘g É‰EGh kGó˘jó˘˘L π˘˘ª– ’h á˘˘YÉ˘˘°ùdG Ió˘˘«˘ dh â°ù«˘˘d ¢ShDhQ ≈∏Y Égô°ûfh É¡Ø°ûc ƒg É¡«a ójó÷Gh ,á≤HÉ°S ´É°VhC’ á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO AÉ˘°ûfEG ò˘æ˘e ¬˘fEG :É˘æ˘∏˘ b É˘˘æ˘ g ø˘˘e ,CÓŸG Éæ«°SQCG ób ¿ƒµf 2002 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ¿EGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y »HÉbôdG πª©dG øe IójóL á∏MôŸ kGóYGƒb kGQƒ˘£˘J ÌcCG É˘¡˘fCG ’EG ìƒ˘ª˘ £˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ≈˘˘bô˘˘J ’ âfÉ˘˘c :áægGôdG á∏MôŸG õ«Á Ée ºgCGh ,πÑb …P øe kÉeó≤Jh ‘ ¬«∏Y âfÉc Éªc ájô°S ó©J ⁄ á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ¿CG :k’hCG hCG π≤æH íª°ùj ’ ¿GƒjódG ¿ƒfÉb ¿CG ºZôdG ≈∏Y Ωô°üæŸG ó¡©dG ¿CG ’EG ,á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ‘ IQƒcòŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJ ∫Ó˘N ø˘e Úæ˘WGƒŸG ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ í˘Ñ˘°UCG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ‘ É˘˘e qπ˘ L QGógEG øY ™ª°ùf ⁄ ≥HÉ°ùdG ó¡©dG ‘ kÓãªa ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ÒfÉfódG øe ÚjÓŸG äGô°ûY ¤EG π°üJ ôFÉ°ùNh ΩÉ©dG ∫Éª∏d

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

foreign@alwatannews.net

ΩGóYE’G ¿ÓYEG Ö≤Y äGQÉ«°S QÉéØfG ‘ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY :zä’Éch{- OGó¨H

(Ü.±.CG) ¥Gô©dG ‘ ΩGó°U ΩGóYEG ó©H á«fGó«ŸG π©ØdG OhOQ ∫hCG

.É¡HƒæL ¤G É¡dÉª°T øe áæjóŸG º°ù≤j …òdG ¢†©H …hO áæjóŸG §°Sh ‘ ÉMÉÑ°U ™ª°Sh .Qó°üŸG IOóﬁ ÒZ ájQÉædG IÒYC’G (OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T) Qó°üdG áæjóe »M ‘h ÜÉL Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG º«YõdG π≤©e ¥GƒHC’ ¿Éæ©dG ¿ƒ≤∏£j ºgh ´QGƒ°ûdG ¿ƒë∏°ùe .¢ù«FôdG ΩGóYEÉH ’ÉØàMG º¡JGQÉ«°S

iƒ˘˘°S ™˘˘ ª˘ ˘°ùJ ⁄ å«˘˘ M Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ΩGó˘˘ YEG ‘ çó◊ÉH ÉMôa â≤∏WCG »àdG IÒYC’G ¢†©H .á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G äGP AÉ«MC’G ‘ ¢ùeCG ô˘¡˘X π˘Ñ˘b É˘«˘©˘«˘Ñ˘W ™˘°Vƒ˘˘dG ¿É˘˘ch Gô¶f OÉà©ŸG øe ácôM πbC’G áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ácôM âfÉc Éªc .≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ¬fƒµd á∏LO ô¡f Qƒ°ùL ≈∏Y ájOÉY äGQÉ«°ùdG Qhôe

§°Sh Ú«fóe ±ó¡à°SG ∞°SÉf ΩGõëH …QÉëàfG .(OGó¨H ∫Éª°T º∏c 450) ôØ©∏J Ió∏H ‘ ¥ƒ°S ô¡X ó©H ¬°ùØf ôéa …QÉëàf’G ¿CG í°VhCGh §°Sh Úª∏©ŸG »M ‘ »Ñ©°T ¥ƒ°S §°Sh ,¢ùeCG .Ió∏ÑdG øe äÉYÉ°S ó©H á«æeC’G çGóMC’G √òg âJCGh CÉÑf Iô°TÉÑe âÑ≤YCG OGó¨H ‘ »Ñ°ùædG Ahó¡dG

ΩGóYEG ¿ÓYEG øe äÉYÉ°S ó©H ¥Gô©dG ó¡°T á«dÉààe á«æeCG ÉKGóMCG ¢ùeCG »bGô©dG ¢ù«FôdG äOÉaCGh .¢UÉî°TC’G äGô°ûY πà≤e øY äôØ°SCG Gƒ∏àb É°üî°T 37 ¿CÉH á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe çÓK QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 76 Ö«°UCGh ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ô¡X ó©H áîîØe äGQÉ«°S .á«bGô©dG áª°UÉ©dG ÜôZ ∫Éª°T ‘ ™≤j »M äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘ ˘K'' ¿CG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh »˘˘M ‘ ó˘˘ MGh âbh ‘ äô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG á˘˘ î˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘e áHÉ°UGh É°üî°T 37 πà≤e ¤EG iOCG Ée ,ájô◊G »˘˘M á˘˘ jô◊G »˘˘ Mh .''ìhô˘˘ é˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ NBG 76 iOCGh .á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ø˘e ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ °S §˘˘∏˘ àﬂ π˘à˘≤˘e ¤EG á˘˘©˘ HGQ á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG QÉéØfG ‘ ¿hôNBG á«fÉªK Ö«°UCGh ,Ú°üî°T ,≥jô£˘dG ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘fƒ˘cô˘e ,iô˘NCG IQÉ˘«˘°S ∫É˘ª˘°T) ¿É˘µ˘°SE’G ‘ π˘Ø˘£˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Üô˘˘b á˘˘Wô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ ˘YCG É˘˘ e Ö°ùM ,(OGó˘˘ ¨˘ ˘H äôéØfG PEG äGQÉéØf’G á∏°ù∏°S â©HÉàJh .OGó¨H Ú°üî˘°T π˘à˘≤˘e ¤EG á˘˘jODƒ˘ e á˘˘°ùeÉ˘˘N IQÉ˘˘«˘ °S ø∏YCG Ée Ö°ùM ,ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh .á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe áfƒcôe áîîØe IQÉ«°S'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh á≤£æe ‘ ''±É°ù©dG'' ™eÉL øe áHô≤e ≈∏Y äôéØfG ,(á«æ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP) á˘«˘ª˘¶˘YC’G Ú°üî˘°T π˘à˘≤Ã á˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘e âÑ˘°ùdG ô˘¡˘X ó˘©˘H ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ,ø˘˘ jô˘˘ NBG á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ HÉ˘˘ °UEGh .''Ú«fóŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U äôéØfG áîîØe IQÉ«°S âfÉch ¤EG iOCG Ée ,(OGó¨H »HƒæL) áaƒµdG áæjóe ‘ .ìhôéH äGô°û©dG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 35 πà≤e Ωƒj ó¡°T ,áîîØŸG äGQÉ«°ùdG ¤EG áaÉ°VEGh OÉaCG PEG ,∞°SÉf ΩGõëH ÉjQÉëàfG Éeƒég ¢ùeCG Gƒ∏àb Ú«bGôY á°ùªN ¿CÉH »bGôY »æeCG Qó°üe Òé˘˘ Ø˘ ˘J ‘ ìhô˘˘ é˘ ˘H ¿hô˘˘ NBG á˘˘ ˘à˘ ˘ °S Ö«˘˘ ˘°UCGh

ƒ°ûjó≤e ‘ É«Hƒ«KC’ ájOÉ©e äGôgÉ¶J §°Sh

á«FÉ¡ædG ácô©ª∏d ¿hó©à°ùj Ú«eÓ°SE’Gh á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G OÉY »àdG áæjóŸG ‘ ¥ôØàe QÉf ¥ÓWG ™ª°S É˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG âfÉ˘˘ c Üô˘˘ M AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YR É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JOô˘˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G âbƒdG ‘ óØj ⁄h .»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ô°VÉ◊G ¢ù«FQ óªMCG ∞jô°T ï«°ûdG åM ,∂dP ¤EG ±’BG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG ¢ù∏› OÉ˘˘à˘ °S ‘ Gƒ˘˘ ©˘ ˘ªŒ ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG ≈∏Y ≈˘ë˘°V’G ó˘«˘©˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d ƒ˘jÉ˘ª˘°ù«˘c äGƒ˘≤˘dG ó˘°V º˘¡˘æ˘jOh º˘˘gó˘˘∏˘ H ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG Oƒ˘æ÷Gh äÉ˘˘YQóŸÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘YóŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G π˘˘ ãÁ »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KG ø˘˘ e äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dGh .É¡fÉµ°S á«ÑdÉZ ¿ƒ«ë«°ùŸG äGƒb êQÉÿÉH ∞≤J ÚM ‘ ó°ûë∏d ∫Ébh ™˘aGóÃ IOhõ˘˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG â– ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¿G äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘°†e ¿G ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Qô˘˘ b ∂dò˘˘ dh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G .Gƒ∏JÉ≤j º˘˘ ˘ ˘ ˘cÉÙG ¢ù∏› ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh Gó˘˘©˘ à˘ °ùe ∫GR É˘˘e ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °S’G Oƒæ÷G øµd áàbDƒŸG áeƒµ◊G ™e ¢VhÉØà∏d .’hG Gƒ∏Môj ¿G Öéj Ú«Hƒ«K’G ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d â∏˘˘ µ˘ ˘°T º˘˘ ˘cÉÙG ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ó˘˘∏˘ H ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘ª˘YR Iƒ˘£˘°S ÖÑ˘°ùH ¥õ˘˘ª˘ à˘ dGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG .ÉeÉY 15 ióe ≈∏Y äÉ«°û«∏«ŸG º˘˘ ˘ ˘ cÉÙG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∑Qó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SGh ¿hó©à°ùj Ú«eÓ°S’G ¿G ÓFÉb á«eÓ°S’G .OÓÑdG øe ''Ú∏àÙG ∂ÄdhG'' Oô£d ¿’G ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO ,¬ÑfÉL øe ¤G Ú«˘˘ eÓ˘˘ °S’G …ó˘˘ ˘«˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''QGƒ◊G'' ƒYóf'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …ó«L ∫Ébh ‹Éeƒ°üdG á«eÓ°S’G ºcÉÙG OÉ–G ≥jôa .''Éæ«dG ΩÉª°†f’Gh QGƒ◊G ¤G º˘˘ ˘ cÉÙG äGƒ˘˘ ˘ ˘b âdhÉ˘˘ ˘ ˘M GPEG'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh Ωƒé¡dG IOƒLƒe âdGR Ée »àdG á«eÓ°S’G kGô˘˘eCG ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ô˘˘ °UÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a Ú«eÓ°S’G ¤G á°UÉN IQÉ°TG ‘ ''kÉØ°SDƒe .ƒjÉª°ù«c ÒN’G º¡∏≤©e ¤G GhCÉ÷ øjòdG

(RÎjhQ) Ú«Hƒ«KC’G áHQÉëÃ ¿hóYƒàj ∫Éeƒ°üdG ƒ«eÓ°SEG

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - …ƒ¨aG

¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘eƒ˘˘ °üdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ °Uh …ƒäG Ió∏H ¤G ¢ùeCG ìÉÑ°U óªMCG ∞°Sƒj IQÉjR πÑb ƒ°ûjó≤e øe º∏c 20 ó©H ≈∏Y â£˘˘≤˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤G á˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Jô˘˘ e Éªc ,á«eƒµ◊G äGƒ≤dG …ójG ‘ ¢ù«ªÿG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe OÉaCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ¿É˘˘ ˘ch øe AÉL …òdG …ó«Z óªfi »∏Y ‹É≤àf’G .GôH ƒ°ûjó≤e ‘ â∏˘Zƒ˘J á˘«˘Hƒ˘˘«˘ KE’G äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG âfÉ˘˘ch á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ∫É˘eƒ˘°üdG Üƒ˘æ˘ L Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘¡Ÿ ƒ˘˘ ˘ ˘°ûjó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e øY AÉÑfCG äOQh ¿CG ó©H ¢ùeCG Ú«dÉeƒ°üdG ¢VƒN ¤EG ¬«∏JÉ≤e ÉYO Oó°ûàŸG º¡ª«YR ¿CG .ƒjÉª°ù«c áæjóe ‘ á«FÉ¡f ácô©e ¢ùjƒ˘˘ Y ô˘˘ gÉ˘˘ °V ø˘˘ ˘°ùM ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘qLhh á˘©˘ª÷G IÓ˘°U ∫Ó˘N hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a Iƒ˘˘Yó˘˘dG QGôa øe Ωƒj ó©H ƒjÉª°ù«c óLÉ°ùe óMCÉH ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘˘cÉÙG ¢ù∏› »˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e äGƒ˘˘b …ó˘˘jCG ‘ â£˘˘≤˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á«Hƒ«KEG äÉYQóÃ áeƒYóŸG áeƒµ◊G ‘ ´É°VhC’G ÖbGôj …ôµ°ùY ÒÑN ∫Ébh íLôŸG øªa ∂dP í°U ƒd'' RÎjhôd OÓÑdG ''.¬«∏Y ¿ƒ«Hƒ«KE’G »°†≤j ¿CG …ƒLh …ôH Ωƒég ‘ ÒãŸG ∫ƒëàdG êƒq Jh ¢ù«˘˘ FQ ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ H ΩÉ˘˘ jG Iô˘˘ °ûY ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¤EG …ó«L óªfi »∏Y ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG á©ª÷G áëØ°üe äÉHôY ÖcQ ‘ ƒ°ûjó≤e á˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘d ≥˘˘≤– ô˘˘°üæ˘˘dG ¿EG Ó˘˘FÉ˘˘b á˘«˘Hƒ˘«˘K’G äGƒ˘≤˘dGh á˘Ø˘«˘©˘°†dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G .É¡ªYóJ »àdG Ú«dÉeƒ°üdG äÉÄe ôgÉ¶J áª°UÉ©dG ‘h Gƒ∏©a Éªc ÒÑµdG ó«©dG IÓ°U ó©H ∞æ©H äGƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘MG ¢ùe’É˘˘ H .á«Hƒ«K’G äGQÉ˘˘«˘ ˘°S äGQÉ˘˘ WG ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ¥ô˘˘ MGh á˘«˘fó˘e äGQÉ˘«˘°Sh á˘jQÉŒ äÓfi Gƒ˘≤˘ °TQh .ƒ°ûjó≤e ´QGƒ°T ‘ IQÉé◊ÉH É˘ª˘«˘a ô˘¡˘¶˘dG ¤EG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG äô˘ª˘ à˘ °SGh

á«∏ª©dG »æÑàJ zÉàjEG{h ójQóe QÉ£e ‘ áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG OGóY ‘ kÉ°üî°T ∑Éæg'' ¿EG ∫Ébh Oó˘˘ °U ‘'' á˘˘ Wô˘˘ °ûdGh ''ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ˘ ØŸG Ö°ùë˘Hh .''ΩÉ˘cô˘dG ÚH ¬˘˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ dG 19 Ö«˘˘ °UG ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ °ü◊G ìhôéH º¡æe á©HQCG ,ìhôéH kÉ°üî°T .kGóL áØ«ØW ìhôéH 15h áØ«ØW Ö©°üdG øe ¬fG ÉHÉµdÉHhQ í°VhCGh ,AGóàY’G Gò¡d ÊÓ≤Y π«∏– AGôLG Gó˘˘ M â©˘˘ °Vh ''É˘˘ à˘ ˘ jG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÖfÉL øe áæ˘∏˘©ŸG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘fó˘¡˘∏˘d ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e 1999h 1989 ‘ ó˘˘ ˘ ˘MGh .äÉfÉ«H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J âfÉ˘˘c ''É˘˘à˘ ˘jG'''' ¿EG ∫É˘˘ bh ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ ¬˘˘JGP Üƒ˘˘∏˘ °S’G É˘˘ª˘ FGO øY ø∏©J ,áfó¡d GóM ™°†J ÚM »gh ∞fCÉà°ùJ ¿CG πÑb ''IÎa ó©H ÉgQGôb ¬LGƒf ÉæfCG hóÑj øµd (...) É¡JGAGóàYG .''kÉØ∏àﬂ kÉ©°Vh Ωƒ«dG AGô˘LEG ø˘µ˘d'' kÓ˘FÉ˘b ô˘jRƒ˘dG ™˘HÉ˘Jh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ ≤˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dÉ– ''É˘˘à˘ jG'' π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ÉæfCG ø¶f ÉæfC’ ,ôWÉﬂ ≈∏Y πªà°ûj ÒjÉ©e ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j ¢UÉ˘î˘°TCG ™˘e π˘ª˘©˘f â°ù«˘d √ò˘g ø˘µ˘d É˘fÒjÉ˘˘©Ÿ á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe .''ß◊G Aƒ°ùd ∫É◊G

:ä’Éch - ójQóe

(Ü.CG) ójQóe QÉ£e ‘ äGÒéØàdG QÉKBG øe ÖfÉL

≥◊G''h ''kGó˘˘L kÉ˘ jƒ˘˘ bh kGó˘˘ L kGÒÑ˘˘ c'' QÉ£e ‘ ''∞bƒŸG áæ«ÑH IÒÑc kGQGô°VCG .ójQóe

Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ¬˘˘JRÉ˘˘ LG ™˘˘ £˘ ˘b hÒJÉ˘˘ HÉ˘˘ K .É«fÉÑ°SG ¿Éc QÉéØf’G ¿CG ¤G ôjRƒdG QÉ°TCGh

.''ô¡°TCG á©°ùJ òæe (ÉàjG ¢ù«˘FQ ¿CG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh ¢ùjƒd ¬«°SƒN »cGÎ°T’G áeƒµ◊G

IQÉ«°S ¿EG á«fÉÑ°S’G áWô°ûdG âdÉb äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe ‘ äôéØfG áeƒ¨∏e ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeCG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ jQó˘˘ e QÉ˘˘ £Ã .∫ƒ¡› øe …ôjò– »ØJÉg ∫É°üJG kÉ˘ °üî˘˘°T ¿EG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ƒ˘˘jOGQ ∫É˘˘ bh ƒ°†Y ¬fCG ºYRh π°üØæe πµ°ûH π°üJG âYQR áª¶æŸG ¿EG ∫Ébh ÉàjG áª¶æe ‘ ájÉ¡f »æ©«°S ócCÉJ Ée GPEG ƒgh á∏Ñæ≤dG .QGPBG /¢SQÉe ‘ âæ∏YCG áfó¡d ≈æÑŸG AÓNEG ” ¬fCG ƒjOGôdG ™HÉJh ó©H ¢SÉNGQÉH QÉ£e ‘ ÜÉcô∏d ™HGôdG ≈∏Y PÉ≤f’G äÉeóÿ »ØJÉg ôjò– .∂°SÉÑdG á©WÉ≤e ‘ ≥jô£dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¿GOCGh ''Ió˘°ûH'' É˘HÉ˘µ˘dÉ˘HhQ åjÒH hó˘jô˘˘Ø˘ dG òØf …òdG áîîØŸG IQÉ«°ùdÉH AGóàY’G ¬˘˘fCG kGÈà˘˘©˘ e ó˘˘jQó˘˘e QÉ˘˘£˘ ˘e ‘ ¢ùeG ''QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘ d kGó˘˘ M ™˘˘ °†j'' á«µ°SÉÑdG Éà˘jG á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘à˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG .¢SQÉe ‘ áë∏°ùŸG á«dÉ°üØf’G Ió°ûH øjOCG »æfEG'' ÉHÉµdÉHhQ ∫Ébh ∞bƒd kGóM ™°†j …òdG QÉéØf’G Gòg áª¶˘æ˘e) ¬˘à˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG

Üô``Zh ¥ô``°T ™`aGó`j ‘Gò≤dG √OÓ```H ‘ AÉ°†≤dG øY :zÜ ± G{- ¢ù∏HGôW

AÉ°†≤dG øY ‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©dG »Ñ«∏dG º«YõdG ™aGO êGôaEÓd Üô¨dG É¡°SQÉÁ »àdG •ƒ¨°†dG ¢†aQh √OÓH ‘ ºµM »æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ö«˘Ñ˘Wh äÉ˘jQÉ˘¨˘∏˘H äÉ˘°Vô‡ ¢ùª˘N ø˘Y ÌcCG ¤EG RójC’G ¢ShÒa π≤f áª¡àH É«Ñ«d ‘ äƒŸÉH º¡«∏Y .…RÉ¨æH ≈Ø°ûà°ùe ‘ »Ñ«d πØW 400 øe ∫ÉLQh Ú«HôZh ÜôY AGôØ°S ΩÉeCG ‘Gò≤dG ó«≤©dG ócCGh ,á˘æ˘°ùdG ¢SCGQh ≈˘ë˘°V’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Ú«˘aÉ˘ë˘°Uh ø˘˘jO .''É¡à«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG Öéj áÁôL πªY øe'' √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dGh äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG'' ¢†aQh »˘FÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG'' ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,''á˘«˘°†≤˘dG .''»Ñ«∏dG Qó°U …òdG ΩGóYE’ÉH ºµ◊G á«dhódG áYƒªÛG äó≤àfGh øjòdG áà°ùdG Úª¡àŸG ≥M ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 19 ‘ 400 øe ÌcCG ¤EG RójC’G ¢ShÒa π≤f áª¡àH º¡àfGOEG âàÑK .(∫Éª°T) …RÉ¨æH ≈Ø°ûà°ùe ‘ πØW

á``«°ù«fhófCG á`æ«Ø°S ¥ôZ ÜÉcôdG äÉÄe πª– :RÎjhQ - ÉJôcÉL

(âÑ°ùdG) ¢ùeCG á«°ù«fhóf’G ájôëÑdÉH ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb AÉæKCG A»°S ¢ù≤W ‘ âbôZ πbC’G ≈∏Y 600 πÑ≤J áæ«Ø°S ¿EG .IhÉLh ƒ«fQƒH »JôjõL ÚH É¡à∏MQ ‘ Úeƒ˘˘j ∫Ó˘˘ N IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ KQÉ˘˘ c ÊÉ˘˘ K ƒ˘˘ g çOÉ◊Gh ôëH §°Sh ¢ù«ªÿG Ωƒj áæ«Ø°S âbôZ Éeó©H É«°ù«fhófG .Iô£eƒ°S IôjõL ΩÉeCG èFÉg ¢ù≤£dG á©ØJôŸG êGƒeC’G ¿CG ájôëÑdG ƒdhDƒ°ùe OÉaCGh ø˘µ˘eG ø˘µ˘d IhÉ˘L ô˘ë˘H ‘ PÉ˘≤˘fE’G Oƒ˘¡˘L ¿É˘≤˘«˘©˘j Å˘˘«˘ °ùdG .¿’G ≈àM É«LÉf 26 ≈∏Y Qƒã©dG Qõ˘L ÚH á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T π˘˘≤˘ f á˘˘∏˘ «˘ °Sh äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh ø˘˘Ø˘ °ùdGh π≤ædG ó©j å«M IôjõL ∞dCG 17 ÉgOóY ≠dÉÑdG É«°ù«fhófG .ájƒ÷G ¥ô£dG øe ÈcG πµ°ûH ÉMÉàeh ¢üNQG …ôëÑdG Ée kÉÑdÉZh ΩQÉ°U πµ°ûH ≥Ñ£J ’ ¿Ée’G ÒjÉ©e øµdh º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ÚLQó˘˘ e ÒZ kÉ˘ ˘HÉ˘˘ cQ ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG π˘˘ ª– .á«ª°SôdG

∞°ü≤J á«µfÓjô°S äGôFÉW OÓÑdG ¥ô°T π«eÉà∏d :zRÎjhQ{- ƒÑeƒdƒc

ìÓ˘°ù∏˘d á˘©˘HÉ˘J äGô˘FÉ˘W ¿EG »˘µ˘fÓ˘˘jô˘˘°ùdG ¢û«÷G ∫É˘˘b á≤£æe ‘ π«eÉàdG Qƒ‰ øe øjOôªàe âØ°üb …ƒ÷G OÓ˘Ñ˘dG ¥ô˘°T ‘ ø˘jOô˘ª˘àŸG Iô˘£˘«˘°S â– á˘©˘bGh á˘«˘ °ù«˘˘FQ .á≤£æŸG ‘ Ωƒé¡∏d ó«©°üJ ‘ ¢ùeCG …GQÉcÉa ≈∏Y ájƒL IQÉZ ‘ ôeO ™bƒŸG ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh â– á˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘NBG ø˘˘e Ió˘˘MGh »˘˘gh .OÓÑdG ¥ô°T ‘ øjOôªàŸG Iô£«°S IóYÉb ≈∏Y ìÉéæH òØf ôNBG kÉeƒég ¿EG ¿É«H ‘ ±É°VCGh .IQhÉÛG ƒÑjôjOƒchOƒH á≤£æe ‘ øjOôªàª∏d ájôëH π«eÉJ ôjô– Qƒ‰ á¡ÑL …Oôªàe ÚH ∫Éà≤dG óYÉ°üJh ∫Éª°T ‘ π«eÉàdG á«∏bCÓd kÓ≤à°ùe kÉæWh ójôJ »àdG ΩÓjEG iôL áfóg ºZQ IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ÉµfÓjô°S ¥ô°Th .2002 ΩÉY É¡«dEG π°UƒàdG

áKÉZEG IôFÉW º£– É``¡``HÉcQ IÉ``‚h É``«æ«c ‘ :zRÎjhQ{- »HhÒf

¤EG Oƒbhh áKÉZEG äGOGóeG πª– á«æ«c IôFÉW âª£– OGôaCG ¿EG GƒdÉb ÚdhDƒ°ùŸG øµdh ¢ùeCG äôéØfGh ∫Éeƒ°üdG .Gƒ‚ áKÓK º¡Yƒª›h ºbÉ£dG ƒ˘˘dÉ˘˘aÉ˘˘H RGô˘˘W ø˘˘e ÚcôÙG äGP Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG â£˘˘ ≤˘ ˘°Sh ¢ùªN ó©H ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏d IôLCÉà°ùŸGh ‘ ‹hódG ÉJÉ«æ«c ƒeƒL QÉ£e øe É¡YÓbEG øe ≥FÉbO .»HhÒf á˘«˘dhó˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘°ù«˘˘°T Oƒ˘˘∏˘ c ¿É˘˘L ∫É˘˘bh Qƒ°üJ ÉææµÁ ’'' IôFÉ£dG ºbÉW øY ôªMC’G Ö«∏°ü∏d É¡æe ≥Ñàj ⁄ .ΩÉ£M ¤EG âdƒ– IôFÉ£dG .Gƒ‚ ∞«c ¿EG QÉ£ŸG áWô°T á°ù«FQ ÉJhóf ¢ùjôJÉ«H âdÉbh .''A»°T Oƒbh π«eGôH Iô°ûY øe ÌcCG πª– âfÉc »àdG IôFÉ£dG .∑ôÙG ‘ πcÉ°ûŸ â°Vô©J

É``«``côJ ¥ô°T ‘ QÉéØfG äÉHÉ°UEG áà°S ™bƒj :zRÎjhQ{- ∫ƒÑæ£°SG

É¡©bƒe ‘ á«cÎdG á«fƒjõØ∏àdG (¿EG.¿EG.»°S) IÉæb âdÉb É‡ É«côJ ¥ô°ûH áfÉM ‘ ™bh kGQÉéØfG ¿EG âfÎfE’G ≈∏Y .á©ª÷G AÉ°ùe ¢UÉî°TCG áà°S áHÉ°UEG øY ôØ°SCG kÉªLÉf ¿ƒµj ÉÃQ QÉéØf’G ¿EG á«£∏e áWô°T óFÉb ∫Ébh .ó©H ±ô©j ⁄ QÉéØf’G ÖÑ°S øµd äƒ°U á∏Ñæb øY ¿hOó˘°ûà˘eh ¿ƒ˘jQÉ˘°ùjh ¿ƒ˘˘«˘ bô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘°üØ˘˘fG ò˘˘Ø˘ fh ¤EG √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G âØ˘˘∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ äGÒé˘˘ Ø˘ ˘J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG .ºgÉjÉ°†b

6^3 Iƒ≤H ∫GõdR

¿ó```Y è```«∏N Üô`°†j :zRÎjhQ{- ¿óY

ø˘ª˘«˘dG ÚH ¿ó˘Y è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘LQO 6^3 ¬˘˘Jƒ˘˘b ∫Gõ˘˘dR õ˘˘ g ó«ØJ øª«dG øe á«dhC’G ôjQÉ≤àdG øµdh ¢ùeCG ∫Éeƒ°üdGh .á¨dÉH QGô°VCG çó– ⁄ ¬fCÉH ≈∏Y äôcP á«µjôeC’G »Lƒdƒ«÷G í°ùŸG áÄ«g âfÉch Iô°ûY ≥ªY ≈∏Y ™bh ∫GõdõdG ¿EG âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe á«æª«dG á«∏MÉ°ùdG ¿óY áæjóe ¿Éµ°S øµdh äGÎeƒ∏«c â°ù«d ¬fEG ¿Éµ°ùdG óMCG ∫Ébh .¬H Ghô©°ûj ⁄ º¡fEG GƒdÉb GóHh hóÑj Éª«a ¿óY ‘ äÉHÉ°UEG hCG á¨dÉH QGô°VCG ∑Éæg ôKCG ¬d ¿Éc ∫GõdõdG ¿Éc GPEG Ée í°†àj ⁄h .kÉFOÉg ôëÑdG .IQhÉÛG ∫Éeƒ°üdG ≈∏Y ÈcCG

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGóYEG kÉYÉé°Th kÉjƒb ¿Éch ¬¡Lh á«£¨J ¢†aQ

ø«°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdÉH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ

(RÎjhQ) ΩÓY’G πFÉ°Sh ¬à∏bÉf Ée Ö°ùM »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ò«ØæJ πMGôe

¬JƒÃh .2003 Èª˘˘ ˘°ùjO (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) √ó˘˘ °V á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG äÉ˘˘ ≤˘ ˘ MÓŸG π˘˘ ˘c §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùJ ºcÉëj ¿Éc »àdG ∫ÉØf’G á«°†b kÉ°Uƒ°üNh OGôc’G ≈∏Y IOÉHEG äÓªM ø°T áª¡àH É¡«a 1987 ‘ É˘¡˘dÓ˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ Ø˘ dGC 180 π˘à˘ bh áØ∏µŸG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch .1988h óYƒe ∫ƒM âª°üdG âeõàdG ,ºµ◊G ≥«Ñ£J ≈àMh á«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh ΩGó˘Y’E G ¿É˘µ˘eh .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áãL Ò°üe ∫ƒM ≈˘à˘ M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ƒ˘˘eÉﬁ ∫hÉ˘˘Mh ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ π«LCÉJ IÒNC’G á¶ë∏dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ ª÷G Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ W º˘˘¡˘ fGC ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ¬˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ™˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ cÒeC’G .á«bGô©dG

,OGóM Òæe »°VÉ≤dG kÉ°†jCG Égô°†M ΩGóYE’G ,Ö«˘Ñ˘Wh ,¿ƒ˘Yô˘a ∫BG ò˘≤˘æ˘e ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘YóŸGh .»µdÉŸG …Qƒf áeƒµ◊G ¢ù«FQ øY πã‡h á°†Ñ≤H ¥Gô©dG ºµM Ú°ùM ΩGó°U ¿Éch ¬eÉ¶f •ƒ≤°S ≈àMh 1979 òæe ójóM øe óbh .2003 (πjôHCG)¿É°ù«f øe ™°SÉàdG ‘ ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ‘ ΩGó˘˘ Y’E É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ¬àfGOEG ôKEG »°VÉŸG Èªaƒf (ÊÉãdG øjô°ûJ) ∫É˘ª˘°T Ió˘∏˘H ‘ kÉ˘«˘©˘«˘°T kÉ˘jhô˘b 148 π˘˘à˘ ˘b ‘ ó˘æ˘Y ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉÙ ¬˘°Vô˘˘©˘ J ô˘˘KGE ,OGó˘˘¨˘ H .É¡«a ¬Ñcƒe Qhôe ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG á˘˘ª˘ µﬁ â°†aQh .Èª°ùjO (∫hC’G ¿ƒfÉc) 26 ‘ ºµ◊G ‘ (kÉ˘ eÉ˘˘Y 69) Ú°ùM ΩGó˘˘ °U π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh

ƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘W ,∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g'' :±É˘˘ ˘°VCGh ‘ á˘≤˘æ˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ M ™˘˘°Vh É˘˘gó˘˘©˘ Hh .IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ‘ .kGQƒa äÉeh ΩGóYE’G ºµM ¬«a òØfh ¬àÑbQ ¥QÉa IôØ◊G ‘ É¡«a §≤°S »àdG á¶ë∏dG .''IÉ«◊G á«∏ªY »©«HôdG ≥aƒe ihQ ,¬ÑfÉL øe Qƒ°†ëH â“'' É¡fEG :kÓFÉb ΩGóYE’G ò«ØæJ .''Oƒ˘¡˘°Th Ö«˘Ñ˘Wh ÚeÉ˘˘Y ÚYó˘˘eh IÉ˘˘°†b äGOÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H'' ø˘˘ Y »˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘dG çó–h ¬°†aôd á≤æ°ûŸG ¤EG √Oƒ©°U πÑb á«eÓµdG äó˘˘ cGC h .''¬˘˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘°SCG ¢ù«˘˘ ˘c ™˘˘ ˘°Vh ¿hDƒ°û∏d »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉ°ûà°ùe ΩGóYE’G á«∏ªY ¿EG :¢ùjôdG Ëôe á«LQÉÿG á˘˘ °ù∏˘˘ ˘L ¿CG ¢ùjô˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh .''äQƒ˘˘ ˘°U''

kÓã‡ ΩGó°U QÉÑàYG kÉ©WÉb kÉ°†aQ ¢†aôf'' Ö©°ûdG äÉfƒµe øe áØFÉW hCG áÄa …CG øY ¬˘˘°ùØ˘˘f ’EG π˘˘ãÁ ’ á˘˘«˘ ZÉ˘˘£˘ dÉ˘˘a .»˘˘bGô˘˘©˘ dG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ìô°Uh .''Iôjô°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘˘°ùe …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG »˘˘eÉ˘˘°S ''IÉ«◊G ¥QÉa'' Ú°ùM ΩGó°U ¿CG »bGô©dG .kÉ≤æ°T ¬eGóYEÉH ºµ◊G ò«ØæJ Qƒa äGAGô˘˘LGE ô˘˘°†M …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫É˘˘bh IôFGO ô≤e ‘ â“ »àdG Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G Ú°ùM ΩGó°U ¿EG :(OGó¨H ∫Éª°T) á«ªXÉµdG ºµ◊G ¬«∏Y »∏J ¿CG ó©H ΩGóYE’G ¤EG ó«àbG'' Ée ôNBG ¢VÉb ¬dCÉ°Sh IÉ°†≤dG óMCG πÑb øe .''¬H »°Uƒj hCG ¬dƒ≤j A»°T ¬jód ¿Éc GPEG

É˘eó˘æ˘Y Úà˘≤˘Kƒ˘e É˘à˘fÉ˘c ¬˘˘jó˘˘j'' ¿EG :™˘˘HÉ˘˘Jh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿EG :»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG í˘˘ °VhCGh .''≥˘˘ æ˘ ˘°T ¿GôNB’G ¿ÉfGóŸG ÉeCG .ΩóYCG √óMh ≥HÉ°ùdG √ƒNCG ,Éª¡eGóYEG øY AÉÑfCG âKó– ¿Gò∏dG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ à˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ¿GRô˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÒZ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh ,≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘ HÉıG A≈LQCG ó≤a ,QóæÑdG OGƒY ájQƒãdG áªµëª∏d .Éª¡«a ºµ◊G ò«ØæJ …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °Uh »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ò«ØæJ ó©H »µdÉŸG ¿Éc Ú°ùM ΩGó°U ¿CG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ’h Ö©°ûdG øe áØFÉW …CG πãÁ ’ á«ZÉW'' .''Iôjô°ûdG ¬°ùØf ’EG πãÁ :»˘µ˘dÉŸG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘à˘µ˘e É˘gô˘˘°ûf á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘h

:Ü ± G - OGó¨H

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ kÉ˘ ≤˘ æ˘ °T ΩGó˘˘Y’E G º˘˘ µ˘ ˘M ò˘˘ Ø˘ ˘f ΩÉjCG ∫hCG ôéa Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG 148 πà≤H ¬àfGOEG ôKEG ,¢ùeCG ≈ë°VC’G ó«Y äÉæ«fÉªK ‘ π«LódG Ió∏H ‘ kÉ«©«°T kÉjhôb .»°VÉŸG ¿ô≤dG »˘bGô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ø˘e’C G QÉ˘°ûà˘°ùe ∫É˘bh ¢ù«FôdG ΩGóYEG ô°†M …òdG »©«HôdG ≥aƒe ¤EG Ahó¡H ó©°U'' Ú°ùM ΩGó°U ¿EG :´ƒ∏ıG .''kÉYÉé°Th kÉjƒb ¿Éch á°üæŸG ∫hÉëj ⁄ ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ¿EG :±É°VCGh π˘ª˘ë˘ j ¿É˘˘ch .kÉ˘ Ä˘ «˘ °T Ö∏˘˘£˘ j ⁄h á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG .¢üî˘°T ¤EG ¬˘dÉ˘°SQEG Ö∏˘W √ó˘˘«˘ H kÉ˘ Ø˘ ë˘ °üe

âjôµJ »a äÉcÉÑà°TGh áLƒ©dG »a ¿õM

¬àãL º∏°ùàJ ¬Jô«°ûYh ..¬H ¿ÉJQƒîa ΩGó°U ÉàæHG ¬˘LGƒ˘j ƒ˘gh É˘ª˘gó˘dGh ¿É˘©˘HÉ˘à˘J É˘ª˘gh ô˘î˘ Ø˘ dÉ˘˘H .äÉÑKh áYÉé°ûH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ¿OQC’G øe »ØJÉg åjóM ‘ RÎjhôd â©HÉJh É˘˘ª˘ ¡˘ fCG ≈˘˘Ø˘ ˘æŸG ‘ ΩGó˘˘ °U É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘HG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J å«˘˘ M ‘ ó˘bô˘j »˘µ˘d É˘ª˘gó˘dGƒ˘d AÉ˘Yó˘dÉ˘H ¿É˘¡˘Lƒ˘à˘à˘ °S É¡˘LGhh É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y Gó˘H Ahó˘¡˘dG ¿CG á˘Ø˘«˘°†e ΩÓ˘°S .¿ÉÁEGh áYÉé°ûH ÉªgódGh ΩGóYG CÉÑf ÉfQh óZQ »≤∏J á«Ø«c ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh AÉ°†YG óMCG ∫Éb ,ÉªgódGƒH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ÉªgódGh ¬fG'' »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG áÄ«g QGó˘≤˘e π˘˘«˘ î˘ J º˘˘µ˘ à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘Hh ÜCG …CG ¢ù«˘˘dh .''Éª¡fõM

:ä’Éch - º°UGƒY

ΩGó°U ¿ÉªãL ∫ƒ°Uh á«Mhôe IôFÉ£H âjôµJ ¤EG iÌdG ¬JGQGƒŸ Gk ó«¡“ á«µjôeCG :…CG »H ƒj - OGó¨H

»˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG ,ô˘°UÉ˘f ƒ˘Ñ˘ dG IÒ°ûY QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP ¿CG É˘¡˘«˘dEG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ´ƒ˘˘∏ıG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG õcôe ,âjôµJ áæjóe ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ¬fÉªãL ájôb ‘ Ωƒ«dG ¬æaód Gó«¡“ øjódG ìÓ°U á¶aÉﬁ .áæjóŸG ‹Éª°T áLƒ©dG ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c ó˘MCG ,…hÉ˘£˘©˘dG ≈˘«˘ë˘j ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh π˘°Uh ,Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ¿EG âjô˘˘µ˘ J ‘ ø˘˘jó˘˘dG »£©j ¿CG ¿hO øe âjôµJ ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe π©ØdÉH .π«°UÉØàdG øe ójõŸG ô°UÉf ƒÑdG IÒ°ûY ¢ù«FQ ,GóædG »∏Y ï«°ûdG ¿Éch ß˘aÉﬁ á˘Ñ˘ë˘ °üH ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ OGó˘˘¨˘ H ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¤EG ¬˘∏˘≤˘fh ΩGó˘°U ¿É˘ª˘ ã˘ L ΩÓ˘˘à˘ °S’ ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ¢SCGQ §≤°ùe áLƒ©dG ájôb ¤EG É¡æeh âjôµJ áæjóe .âjôµJ ‹Éª°T kGÎeƒ∏«c 13 ó©ÑJ »àdGh ,ΩGó°U ¤EG OGó¨H øe π≤f ΩGó°U ¿ÉªãL ¿CG ôjô≤J äOÉaCGh .á«µjôeCG ájôµ°ùY á«MhôÃ âjôµJ

»bGô©dG ¢ù«FôdG »àæHG º°SÉH áKóëàe âdÉb Éà©HÉJ Éª¡fEG ¢ùeG ÉfQh óZQ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ÈY É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ dGh IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ IÒNC’G äÉ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ƒ˘gh É˘ª˘gó˘dGƒ˘H ÚJQƒ˘î˘a É˘à˘fÉ˘ch ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .âHÉK ƒgh ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ¬LGƒj óZQ ™e ™HÉàJ âfÉc »àdG IOƒY É°TQ âdÉbh πÑM âë°VhCG »àdG á«fƒjõØ∏àdG á«£¨àdG ÉfQh ÉJô©°T Éª¡fEG ΩGó°U áÑbQ ∫ƒM ∞∏j ƒgh á≤æ°ûŸG

GPEG .¥Gô©∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG ƒg ΩGó°U .áªµÙG ''.á∏Ñæ≤dÉc íÑ°üæ°S .Qƒãæ°ùa √ƒeóYCG GƒfÉc á˘Lƒ˘©˘dG ø˘e ¬˘˘HQÉ˘˘bCÉ˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ΩGó˘˘°U •É˘˘MGh øjóYÉ˘°ùŸG ø˘e á˘≤˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘«˘d IQhÉÛG âjô˘µ˘Jh ¤EGh .á«æ°ùdG á«Hô©dG ô°UÉfƒH ∫BG IÒ°ûY øe ‘ ∫Gõ˘J É˘˘e á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG á˘˘jô˘˘≤˘ dG ÊÉ˘˘Ñ˘ e ÖfÉ˘˘L IÉHÉﬁ ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©J áªîa äÓ«a áLƒ©dG .¬àjô≤d ΩGó°U

¢ù«FôdG ΩGóYE’ º¡Ñ°†Z øY Ú°ùM ΩGó°U É¡«a ó˘˘°V á˘˘cô˘˘©ŸG ‘ ó˘˘«˘ ¡˘ °T ¬˘˘fEG Gƒ˘˘dÉ˘˘bh »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe áeƒYóŸG áeƒµ◊G Gó˘H √ô˘ª˘Y ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ‘ ÜÉ˘˘°T ∫É˘˘bh ¿É˘c GPEG'' π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H Ωó˘˘YCG ΩGó˘˘°U ¿CG ‘ É˘˘µ˘ µ˘ °ûà˘˘e π˘Nó˘˘«˘ °Sh Gó˘˘«˘ ¡˘ °T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa Ωó˘˘YCG ó˘˘b ΩGó˘˘°U √ò˘˘g'' RÎjhô˘˘ d ô˘˘ NBG ÜÉ˘˘ °T ∫É˘˘ bh ''.ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG √òg ¢†aôj »bGô©dG Ö©°ûdG .ábõJôe áªµﬁ

â©dófG áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ôcP øjôgÉ¶àe ÚH á«bGô©dG âjôµJ áæjóe ‘ ¢ùeG ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ÖÑ°ùH ÚÑ°VÉZ Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢û«÷Gh á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG äGƒ˘˘ ˘ b ÚHh .áæjóŸG ‘ áaÉãµH Iô°ûàæŸG ,∫ƒ˘é˘à˘dG ô˘¶˘M º˘˘ZQ äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G â∏˘˘°üMh ¢SCGQ §˘≤˘°ùe »˘˘gh ,á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘a …ò˘˘dG IóŸh ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ,Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿EG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫É˘˘bh .ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ HQCG AGõ˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘d äÉ˘bOGô˘°S Gƒ˘Ñ˘°üf âjô˘µ˘J ‹É˘˘gCG .ΩGó°üH äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ¿EÉ˘ a ¿É˘˘«˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T Ö°ùë˘˘ Hh Gƒ˘Lô˘N ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ø˘e äGô˘˘°ûY ÚH â©˘˘dó˘˘fG ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ≈∏Y ÉLÉéàMG »˘˘à˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷Gh á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b ÚHh ⁄h áæjóŸG §°SƒH á«YôØdG ´QGƒ°ûdG ‘ º¡JOQÉW äôØ°SCG äÉcÉÑà°T’G √òg âfÉc GPEG Ée ó©H í°†àj áaÉãµHh áæjóŸG AÉª°S ‘ â≤∏Mh .äÉHÉ°UG øY ¢û«˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘jô˘µ˘°ùY ÎHƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ g äGô˘˘FÉ˘˘W .»µjôeC’G »ªàæj »àdG ô°UÉfƒÑdG IÒ°ûY ï«°T ¢†aQh ,Ú°ùM ΩGó˘°U ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘dG ø˘aO Qƒ˘°†◊ á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘°Vô˘˘Y ‘ ¬JGQGƒe ¤G ÉYOh ,OGó¨H ‘ Ée ¿Éµe ‘ áã÷G .»°übh …óY ¬jódh ÖfÉL ¤G iÌdG Oƒ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ M ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘ bh ï«°ûdG IÒ°û©dG ¢ù«FQ ¿G ¬d íjô°üJ ‘ »°ù«≤dG ¬ª«∏°ùàH á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ÖdÉ˘W Gó˘æ˘dG »˘∏˘Y ¢SCGQ §≤°ùe áLƒ©dG ájôb ‘ É¡æaód ΩGó°U áãL ±É°VGh .»°übh …óY ¬jódh ÖfÉL ¤G ΩGó°U »ªàæj »àdG ô°UÉfƒÑdG IÒ°ûY ï«°T'' ¿EG »°ù«≤dG á«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e Iƒ˘YO ≈˘≤˘∏˘J É˘¡˘d ΩGó˘°U ¢†aQ ¬fCG ’EG OGó¨H ‘ ΩGó°U áãL øaO Qƒ°†◊ .''¢Vô©dG Gòg ódh »àdG IÒ≤ØdG ájô≤dG ¿Éµ°S ÈY ,∂dP ¤EG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 11 óMC’G ¯ (386) Oó©dG Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó`YEG ø«°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩGóYEG øY ¿ÓYE’G Ö≤Y

∞°üdG IóMh ≈dEG ø««bGô©dG ƒYóJ á«Hô©dG ∫hódG :á«Hô©dG á©eÉ÷G øjõM π°üØd ájhÉ°SCÉe ájÉ¡f

ó≤àæJ ájOƒ©°ùdG ΩGó°U ΩGóYEG ¿CÉ°ûH ¥Gô©dG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

:RÎjhQ - ¢VÉjôdG

¢ù«FôdG ΩGóYEG ¿CG ¢ùeCG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ ''øjõM π°üØd ájhÉ°SCÉe ájÉ¡f'' Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG .¥Gô©dG ïjQÉJ ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Öàµe ôjóe ∞°Sƒj ΩÉ°ûg ±É°VCGh á©eÉ÷G ¿EG ∫Éfƒ«°TÉ˘fÎfEG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG .¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ójõe ¤EG ΩGó°U ΩGóYEG …ODƒj ’CG πeCÉJ ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ójõŸG ¤EG ∂dP …ODƒj ’CG πeCÉf'' ∞°Sƒj ±É°VCGh ≥˘«˘≤–h Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U í˘à˘a ø˘e »˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CGh .¬◊É°üe ≥≤ëj ÉÃ á«æWƒdG á◊É°üŸG

á©«°ûdG ¥Gô©dG AÉªYR ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äó≤àfG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ‘ ΩGóYE’G ºµM ºgò«Øæàd √ÓJ ¿É«H ‘ ájQÉÑNE’G IÉæb ¿ƒjõØ∏àH ™jòe ∫Ébh .≈ë°VC’G ó«Y ‘ ºµ◊G ò«ØæJ »JCÉj ¿CG ¿Éé¡à°S’Gh ÜGô¨à°S’ÉH Qƒ©°T OÉ°S ..'' ¿É«ÑdG ∫Ébh .''∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ‘h Ωô◊G Qƒ¡°ûdG ÚjÓe ¿EG'' ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉcƒH »°SÉ«°S π∏fi ¤EG Ö°ùf …òdG ∫hódG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ’ ¬∏c ⁄É©dG ô¶æj ¿CG ô¶àæJ Úª∏°ùŸG É¡àfÉµeh É¡àÑ«gh áª«¶©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡d ΩGÎMÉH §≤a á«eÓ°SE’G ¿Éc óbh'' ±É°VCGh .''É¡H ¿É¡à°ùj ¿CG ’ Úª∏°ùŸG ôFÉª°Vh ¢SƒØf ‘ áªcÉfi ¥ô¨à°ùJ ¿CG ÚÑbGôŸGh Ú©HÉàŸG øe Òãc iód ™bƒàŸG øe ä’hGóeh ∫ƒWCG Éàbh øeõdG øe Oƒ≤©d ¥Gô©dG ºµM ≥HÉ°S ¢ù«FQ .''¢ù««°ùàdG øY Ió«©Hh á≤«bOh áªµfi á«fƒfÉb äGAGôLEGh á∏°üØe

z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{ Ahó¡dG ¤EG Ú«bGô©dG ƒYój

ƒYój ¿OQC’G Ú«bGô©dG ∂°SÉ“h IóMh ¤EG

:Ü ± CG - IóL

¿É°ùMEG øjódG πªcCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ó©H Ú«bGô©dG »∏ZhCG Gòg ôKDƒj ’CG IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ''Ahó¡dÉH »∏ëàdG'' ¤EG ¢ùeCG .¥Gô©dG ‘ ''á◊É°üŸG á«∏ªY'' ≈∏Y ΩGóYE’G ¿CG ó©H'' ,''Ahó¡dÉH »∏ëàdG ¤EG »bGô©dG Ö©°ûdG'' »∏ZhCG ÉYOh ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H ‘ ∂dPh ,''É≤æ°T Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEÉH º∏Y .¬æe áî°ùf ¢SôH ,É¡d Gô≤e IóL áæjóe øe òîàJ »àdG áª¶æŸG ΩÉY ÚeCG ÜôYCGh GQòﬁ ''áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN çóëj ób Ée AGREG ≠dÉH ≥∏b øY'' .''»ØFÉ£dG ∞æ©dG'' øe á«∏ªY ò«ØæàH ôKCÉàJ ¿CG »¨Ñæj ’ á◊É°üŸG á«∏ªY'' ¿CG »∏ZhCG ócCGh øe πª©dGh πÑ≤à°ùŸG ¤EG ™∏£àdG'' ¤EG Ú«bGô©dG É«YGO ''ΩGóYE’G .''ºgó∏H QÉªYEG IOÉYEG πLCG

:RÎjhQ - ¿Éqª Y

πeCG øY ¢ùeCG √OƒL ô°UÉf áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ÜôYCG ò«ØæJ AGqôL ''á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ'' ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ¿CÉH á«fOQC’G áeƒµ◊G ¿CG É¡fCÉ°T øe Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH ΩGóYE’G ºµM ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ócCGh .¥Gô©dG Ö©°T ∂°SÉ“h IóMh ≈∏Y ôKDƒJ IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ É©«ªL Ú«bGô©dG á«dhDƒ°ùe á«fOQC’G AÉÑfC’G ∞æ©dG òÑf ¤EG á«fOQC’G áeƒµ◊G IƒYO GOó› ÉÑ©°Th É°VQCG ¥Gô©dG á«æWh á◊É°üe ≥«≤– ‘ ìÉéædG πØµj ÉÃ πÑ≤à°ùŸG ¤EG ™∏£àdGh »ª°SôdG ≥WÉædG Oó°Th .»bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒµe áaÉc ÚH á«≤«≤M ≈˘∏˘Yh »˘Hô˘©˘dG É˘¡˘£˘«ﬁ ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ ªŸG ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y »∏NGódG ∫Éààb’G ∞bƒd á«eGôdG Oƒ¡÷G ºYód á«dhódG áMÉ°ùdG √QhO IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G IOÉ˘˘YEGh .á≤£æŸG ‘ …ƒ«◊G

ò«Øæàd ''∞°SCÉJ{ ô°üe ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG ΩGóYE’G ºµM

ø∏©J É«Ñ«d ΩÉjCG áKÓK »ª°SôdG OGó◊G

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

äÉ£∏°ùdG ΩÉ«≤d ''∞°SC’G'' øY ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRh âHôYG ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæàH á«bGô©dG IÉYGôe ¿hO'' ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjG ∫hG ≈a ∂dP ¿ƒµj ¿Gh ,Ú°ùM .IQGRƒdG Ö°ùM ,''Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ É≤«∏©J …ójó◊G AÓY á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ÜôYGh ≈°†ŸÉH á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ΩÉ«≤d ∞°SC’G''øY ºµ◊G ò«ØæJ ≈∏Y ó˘˘«˘ Y ΩÉ˘˘jG ∫hG ‘ ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Gh (...) º˘˘µ◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘a É˘˘ eó˘˘ b .''è◊G ∂°SÉæe AGOG AÉæKGh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G hCG Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ IÉYGôe ¿hO'' ” ºµ◊G ò«ØæJ â«bƒJ ¿G ∫Ébh .''íeÉ°ùàdGh ƒØ©∏d áÑ°SÉæe πãÁ iòdG Ωƒ«dG Gòg áeôM ¢ù«˘Fô˘dG ‘ ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J …ODƒ˘ j ’G ≈˘˘a π˘˘eCÉ˘ f'' ±É˘˘°VGh ≈a QƒgóàdG øe ójõe ¤G (...) â«bƒàdG Gòg ≈a ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ∫òH øe ’óH ,π©ØdG Gòg øe QCÉãdGh ΩÉ≤àf’G ìhQ AÉcPEGh ´É°VhC’G IóMƒdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »bGô©dG â«ÑdG πNGO ´ó°üdG ÜCGôd Oƒ¡÷G .''á«æWƒdG á◊É°üŸG á«∏ªY ¢ùjôµJh á«æWƒdG

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

OGó◊G âæ∏YCG É«Ñ«d ¿CG á«Ñ«∏dG ájÒgÉª÷G AÉÑfCG ádÉch äôcP ΩÉjCG áKÓK IóŸ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y »ª°SôdG .''ÜôM Ò°SCG'' ¬fCÉH ΩGó°U ádÉcƒdG âØ°Uhh .¢ùeCG øe GQÉÑàYG ΩÓYC’G ¢ù«µæJ ºà«°S ¬fEG âfÎfE’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ ádÉcƒdG âdÉbh ájÒgÉª÷G AÉëfCG ™«ªL ‘ á«dÉØàM’G ôgÉ¶ŸGh èeGÈdG AÉ¨dEGh'' .''∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ∫ÉØàM’G ôgÉ¶e ∂dP ‘ ÉÃ ≈ª¶©dG

(Ü G) ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG √Gôj Éªc .. Ú°ùM ΩGó°U

π©ØdÉH ΩóYCG ΩGó°U ¿CG ‘ Éµµ°ûàe GóH áLƒ©dG ‘ RÎjhôd ÜÉ°T .áªµÙG √òg ¢†aôj »bGô©dG Ö©°ûdG .ábõJôe áªµfi √òg'' .Qƒãæ°ùa √ƒeóYCG GƒfÉc GPEG .¥Gô©∏d »Yô°ûdG ¢ù«FôdG ƒg ΩGó°U ''.á∏Ñæb íÑ°üæ°S á¶aÉfi ‘ …OÉeôdG ‘ ΩGó°U QÉ°üfCG øe äÉÄe IóY ôgÉ¶Jh Üô©dG ÉgOƒ≤j »àdG áë∏°ùŸG á£°ûfC’G IQDƒH å«M á«Hô¨dG QÉÑfC’G .''ΩGó°U Éj ∂jóØf ΩódÉH ìhôdÉH'' πãe äÉaÉàg GhOQQh áæ°ùdG Éª«a ΩGó°U áªcÉfi ‘ ¬JOÉ¡°ûH ¤OCG π«LódG øe πLQ ∫Ébh Öàµe ‘ áã÷G ógÉ°T ¬fEG Ió∏ÑdG øe É«©«°T 148 πà≤Ã π°üàj .GƒaƒJ øjòdG ¬HQÉbCG ≈∏Y ≈µH ¬fEGh »µdÉŸG

.2003 ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG ój ≈∏Y ΩGó°U »æHG á«£¨J iƒ°S áª°UÉ©dG ‘ á«°ù«FôdG á«æ°ùdG IÉæ≤dG ¢Vô©J ⁄h áØ«æY GQƒ°U á«ª°SôdG á«bGô©dG IÉæb â°VôYh .çóë∏d á£«°ùH .º¡fƒHô°†jh ºgÉjÉë°V ¿ƒeó©j ºgh ΩGó°U AÓª©d ájhÉª«µdG äÉªé¡∏d OGôcC’G ÉjÉë°†∏d äÉ£≤d â°VôY Éªch .≈æÑe í£°S ¥ƒa øe ™aój ƒgh Úæ«©dG Üƒ°ü©e πLôd Éª∏«ah ôjQÉ≤J äOQhh ΩGó°U ¢SCGQ §≤°ùe âjôµJ ≈∏Y ô¶M ¢Vôah ájô≤dG áLƒ©dG ‘ ¿Éµ°S ∫Ébh .∑Éæg ábôØàe äÉcÉÑà°TG ´ƒbh øY Gó«¡°T ¿B’G äÉH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿EG ΩGó°U É¡«a ódh »àdG IÒ≤ØdG ∫Ébh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G ó°V ácô©ŸG ‘

Qƒ°U ¿hôj ºgh º¡æ«YCG Gƒbó°üj ¿CG OÉµdÉH Gƒæµ“ ¿G ó©H ∫Éb ΩGóYE’G áaôZ ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¢ùØf øe ´ôŒ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿EG ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdGh OGôcC’G .¢ùeG ΩóYCG ÉeóæY ÉgóYCG »àdG ¢SCÉµdG GóMGh ΩGó°U ¿Éc øjòdG áæ°ùdG Üô©dG øe Òãµ∏d áÑ°ùædÉH øµd »Øë°U ƒgh (ÉeÉY 30) ºXÉc ∫Ébh .ÉæjõM Éeƒj Ωƒ«dG ¿Éc º¡æe É¡fEG .¥ó°üj ’ Ωƒ«dG çóM Ée'' á«Hƒæ÷G Iô°üÑdG áæjóe ‘ ''.É¡Ø°Uh øY õéYCG IÒÑc áMôa ...RÉØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y √GQCG Ée ¥ó°UCG ¿CG ™«£à°SCG ’'' ±É°VCGh Ú«bGô©dG øe ±’B’G äGô°ûY ΩóYCG å«M á≤æ°ûŸG ¤EG OÉ≤j ΩGó°U ''.É¡JGP á≤jô£dÉH AÉjôHC’G ™e ΩGó°U ΩGóYEG ≈∏Y ájƒb á«Ñ©°T π©a OhOQ ∑Éæg øµJ ⁄h øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh .≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hC’ Ú«bGô©dG ∫ÉÑ≤à°SG ó©H OGó¨H ‘ ∫ƒŒ ô¶M ¢VôØj ⁄ á≤HÉ°ùdG ôJƒàdG äGÎa äÉYÉ°ùdG ‘ äÉYÉ°ùH É¡∏Ñb ’EG ΩGóYE’G óYƒe Oóëàj ⁄h .ΩGóYE’G .á©ª÷G AÉ°ùe á«eƒµM äÉYÉªàLG ó©H ¢ùeCG ôéa øe ¤hC’G ‘ IÒNC’G äÉYÉ°ùdG â©HÉJ á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ºZQh º¡∏°üJ ’ Ú«bGô©dG øe ÒãµdG ¿EÉa á¶ë∏H á¶◊ ΩGó°U IÉ«M ≈∏Y ºgh ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe øe Gƒæµªàj ≈àM º¡Jƒ«H ‘ AÉHô¡c ¢üî°T 100 §°SƒàŸG ‘ πà≤j …òdG ∞æ©dÉH ¿ƒ∏¨°ûæe ∫ÉM …G áæjóe ‘ áª∏©e »gh (ÉeÉY 32) Ú°SÉj ¿GRQƒf âdÉbh .É«eƒj ¤EG áeƒµ◊G âYOh ÉbQÉa πµ°ûj ød ΩGó°U ΩGóYEG ¿EG ∑ƒcôc .á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh øeC’G ≈∏Y õ«cÎdG ΩGó°U ΩGóYEG óYƒe ¿CÉ°ûH AÉÑfC’G ô¶àæJ »gh á©ª÷G âdÉbh ‘ »bGô©dG Ö©°û∏d ÖFÉ°üŸG iƒ°S Ö∏Œ ⁄ á«bGô©dG áeƒµ◊G'' ''.IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∞∏j Éªæ«H ΩGó°üd äÉ£≤d á«ª°SôdG á«bGô©dG IÉæb â°VôYh á«∏ªY ¢Vô©J ⁄ É¡æµd ¬≤æY ∫ƒM á≤æ°ûŸG πÑM ¿ƒ©æ≤e ∫ÉLQ Éª∏«a iôNCG á«fƒjõØ∏J IÉæb â°VôYh .ΩGó°U ¿ÉªãL hCG ΩGóYE’G ¬àÑbQh øØc ‘ óbôj ƒgh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿ÉªãL Qƒ°üj .ájƒà∏e ¿EG Iô°üÑdG ‘ ∫õæe áHQ »gh (ÉeÉY 45) ¿Gƒ∏Y iƒ∏°S âdÉbh ≈˘∏˘Y Öà˘c'' âdÉ˘bh .É˘¡˘LhRh É˘¡˘FÉ˘≤˘ °TCG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K Ωó˘˘YCG ΩGó˘˘°U ƒgh ΩGó°U iQCG Ωƒ«dGh äƒŸG ≈àM GƒeóYCG º¡fEG IÉaƒdG äGOÉ¡°T ''.â≤≤– AÉª°ùdG ádGóY .Ωó©j ¥ÓWEÉH ä’ÉØàM’G ™e áfQÉ≤ŸÉH áàgÉH äóH ä’ÉØàM’G øµd »°übh …óY πà≤e ó©H äÉYÉ°ùd äôªà°SG »àdG ájQÉædG IÒYC’G

ÜôZ ô°†ÿG ájôb ‘ GhôgÉ¶J »æ«£°ù∏a 200 ƒëf ¿CG Oƒ¡°T OÉaCG ¿hôgÉ¶àŸG ™aQh .Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¢ùeCG º◊ â«H AGOƒ˘°S äÉ˘jGQ â©˘aQ É˘ª˘c .≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°U ≈∏Y QÉ°S …òdG IôgÉ¶àdG Öcƒe ∫ÓN á«æ«£°ù∏ah á«bGôY ÉeÓYCGh …QÉZR »LÉ°S ∫Ébh .''ó«¡°T Éj ∂jóØf ,ìhôdÉH ΩódÉH'' ±Éàg ™bh ,¬à«H ≈∏Y É¡∏ãe ≥∏©«°S ¬fEG ∫Ébh ¬JQÉ«°S ≈∏Y AGOƒ°S ájGQ ™aQ …òdG ó≤d .á«fƒfÉb ÒZ ¬àªcÉﬁh »Yô°T ÒZ Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG'' ¿EG ÈcCG øe ¿Éc ¬fC’ ,¬«∏Y øjõM ÉfCGh »HôY º«YR ±ô°TCG ΩGó°U ¿Éc äƒŸ øjõM ÉfCG'' ¬HQ óÑY óªMCG ∫Ébh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG …ófÉ°ùe .''≈ë°VC’G ó«©H πØàMG ød ÊCG áLQód ΩGó°U

ΩGó°U ΩGóYEG øªq ãJ âjƒµdG :Ü ± CG - âjƒµdG

»bGô©dG ¢ù«FôdG ¿CG IÈà©e Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG âjƒµdG âæqªK ºFGôéH ¬àfGOEG ó©H'' ΩóYCG ƒgh ''á«eÓ°SE’G áeCÓd hóY'' ≥HÉ°ùdG á«ª°SôdG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .''ájô°ûÑdG ó°V É¡ÑµJQG ódÉÿG ìÉÑ°U ï«°ûdG πª©dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRƒd ¿É«H øY Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG'' ¿CG ìÉÑ°üdG óª◊G ¬àfGOEG ó©H á«bGôY äÉ°ù°SDƒeh ºcÉﬁ ¬JòØf (...) »bGôY ¿CÉ°T á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ,¬à¡L øe .''ájô°ûÑdG ó°V É¡ÑµJQG ºFGô÷ ™˘e åjó˘M ‘ ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘ÑŸG ô˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘eCÓ˘ d Ghó˘˘Yh Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ghó˘˘ Y ¿É˘˘ c ΩGó˘˘ °U'' Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ≥∏Yh .''á«eÓ°SE’G AÉÑfC’G ádÉch ¬æY â∏≤fh ,É¡°ùØf ájhGõdG øe ΩGó°U ΩGóYEG ≈∏Y ó«©dG íÑ°UCG ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H πØàëf øëfh'' ¬dƒb á«àjƒµdG .''ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdÉH ∫OÉ©dG ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ó©H øjó«Y

ΩGóYE’ ∞°SCÉJ ¢ùfƒJ ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ΩGó°U :Ü ± CG - ¢ùfƒJ

≥æ°ûd É¡Ø°SCG øY á«LQÉÿG IQGRh ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ¢ùfƒJ âHôYCG .≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¢ù«˘Fô˘dG ‘ ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh Gò¡d ójó°ûdG É¡Ø°SCG øY ¢ùfƒJ Üô©J Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG Èà©J'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh .''∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ” …òdG ò«ØæàdG Üƒ©°ûdG ôYÉ°ûÃ ÉNQÉ°U É°SÉ°ùe Ωƒ«dG Gòg ‘ ºµ◊G ò«ØæJ ¢ùfƒJ ’CG'' ¢ùfƒJ â∏eCGh .''á°Só≤ŸG á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ á«eÓ°SE’G IOó°ûe ''∞æ©dG ó«©°üJh ™°VƒdG ôJƒJ OÉjORG ‘ ΩGóYE’G Gòg ÖÑ°ùàj á◊É°üŸG ≥«≤– ¤EG ≥«≤°ûdG »bGô©dG Ö©°ûdG π°Uƒàj ¿CG'' ≈∏Y .''ΩÉFƒdGh ¥ÉaƒdG ∞æc ‘ á«æWƒdG

ÈcC’G øWƒdG

foreign foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó``YEG

..»µjôeCG »∏«FGô°SEG »fGôjEG Ö«MôJ §°Sh

ΩGóYEÓd á«s dhO áfGOEGh ..ºdÉ©dG º°UGƒY »a áeó°U .ΩGóYE’G áHƒ≤©d á«FóÑŸG É¡à°VQÉ©e ºZQ ΩGó°U ÖLƒÃ AÉ°†≤dG ¤G ó«àbG'' ΩGó°U ¿G ±É°VGh .''ádOÉY ±ÉæÄà°SG äGAGôLGh áªcÉfi á˘°SÉ˘FQ É˘«˘dÉ˘˘M ¤ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e äÈà˘˘YGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩGó˘˘ YG ¿G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG OóŒ ¤G …ODƒ˘ j ó˘˘b ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ó«©J ¿G áeƒµ◊G ≈∏Y ÖLƒàj ¬fG IócDƒe ,¥Gô©dG .á≤ãdG AÉæH Ió«L äÉbÓY É¡£HôJ âfÉc »àdG óæ¡dG âfGOh ¬≤ë˘H ΩGó˘YE’G á˘Hƒ˘≤˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J Ú°ùM ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘æ˘H ô˘˘jRh ∫É˘˘bh .''Gó˘˘L É˘˘Ø˘ °SDƒ˘ e É˘˘Kó˘˘M'' √É˘˘jG IÈà˘˘©˘ e Éæ∏eG øY ÉfÈY Éæc'' »LÒNƒe ÜÉfGôH á«LQÉÿG .''Éæ∏eG ÜÉN óbh .ΩGóYE’G òØæj ’G ‘ …GRôc ó«ªM ÊÉäC’G ¢ù«FôdG ÈàYG ,¬ÑfÉL øe á«bGô©dG áeƒµ◊G ''™æ°U'' øe ƒg ΩGó°U ΩGóYG ¿G .¿Éà°ùfÉäG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y ôKDƒj ødh äÉj’ƒdG áØ«∏M ¿Éà°ùcÉH â∏eG OÉHG ΩÓ°SG ‘h …ò˘˘dG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩGó˘˘YG º˘˘gÉ˘˘ °ùj ’G ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ™˘°Vƒ˘dG è˘«˘LCÉ˘à˘H'' ''ø˘˘jõ˘˘M çó˘˘M'' ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘à˘ Ø˘ °Uh .¥Gô©dG ‘ ''»æeC’G GO ’ƒd ƒ«°SÉæjG ¢ùjƒd »∏jRGÈdG ¢ù«FôdG ∫AÉ°ùJh ''∫ó©dG ¥É≤ME’'' ¿Éc ΩGó°U ΩGóYG ¿Éc GPG Ée ÉØ∏«°S π˘ë˘j ’ ¬˘∏˘«˘MQ ¿G GÈà˘©˘e ,''ΩÉ˘≤˘à˘fG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d'' hG .¥Gô©dG á∏µ°ûe á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRƒ˘˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ AÉ˘˘ ˘L ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L ‘h ≥ëH ΩGóYE’G ò«ØæJ â¨∏ÑJ Gô°ùjƒ°S ¿G ájô°ùjƒ°ùdG .áHƒ≤©dG √ò¡d É¡àfGOG IQôµe ,ΩGó°U á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¿G ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N IQGRh âæ˘˘∏˘ YGh ,»˘bGô˘©˘dG QGô˘≤˘dG ΩÎ– á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘ dG ¿Éµe ΩÉ≤àf’G πëj ¿G Rƒéj ’ ¬fG äÈàYG É¡æµd .ádGó©dG ‘ πª©j …òdG ôµjO OQÉ°ûàjQ ìô°U ,OGó¨H ‘h Ú°ùM ΩGó°U'' ¿G ''¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g'' áª¶æe ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfGh ºFGô÷G ™¶aG øY ’hDƒ°ùe ¿Éc øe IÒÑc áLQO ≈∏Y âfÉc ¿Gh ¬dÉ©aG øµd ¿É°ùfE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ,ΩGó˘˘ Y’E G QÈJ ¿G ø˘˘ µÁ ’ ,á˘˘ «˘ ˘°ûMƒ˘˘ dG .''á«fÉ°ùfEGÓdGh á«°ûMƒdG áªcÉÙG ≈∏Y Iƒ°ù≤H ºµë«°S ïjQÉàdG'' ¿G ÈàYGh Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh π˘˘«˘ Ló˘˘dG á˘˘«˘ °†b ‘ á˘˘«˘ eÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ÒZ .''ΩGóYE’G á˘«˘dhó˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ''âØ˘˘°SG'' ,¿ó˘˘æ˘ d ‘h á“ÉÿG √ò˘˘ g ¿G IÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U ΩGó˘˘ ˘YE’ ø˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG á˘Ñ˘°SÉÙ ''á˘˘°Uô˘˘a âJƒ˘˘a'' ÒZ'' É˘˘¡˘ à˘ °VQÉ˘˘ ©Ã á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äô˘˘ cPh .¬˘˘ ª˘ ˘FGô˘˘ L áªcÉfi ¿G ¤G IÒ°ûe ,''ΩGóYE’G áHƒ≤©d áWhô°ûŸG .''ádOÉY ÒZ'' âfÉc ΩGó°U ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿GhOƒ˘˘ H ∂jô˘˘ JÉ˘˘ H ø˘˘ ∏˘ ˘ YG ,¢ùjQÉ˘˘ ˘H ‘h ¬˘˘fG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ‹hó˘˘ dG OÉ–Ó˘˘ d …ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ΩGóYE’G áHƒ≤©d ''á≤∏£ŸG áfGOE’G øY ô¶ædG ¢†¨H'' Ú«bGô©dG Ωôëj (...) πéY ≈∏Y'' ΩGó°U ΩGóYG ¿EÉa âfÉc ''á∏eÉ°T áªcÉfi AGôLG øe ™ªLG ⁄É©dGh ‘ ¬©e »Hô¨dG ƒD WGƒàdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEÉH âëª°S .»°VÉŸG øe πc ‘ ´QGƒ°ûdG ¤G øjôgÉ¶àŸG ±’BG ∫õfh ò«ØæJ ≈∏Y êÉéàMÓd ¢TOÓ¨æHh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ≥∏WG óæ¡dG ¥ô°T ÉJƒµdÉc ‘h .ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G GƒbôMGh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áFhÉæe äGQÉ©°T ±’B’G ¢ù«FQh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG πã“ ≈eO É˘˘°†jG âª˘˘ ¶˘ ˘fh .Ò∏˘˘ H Êƒ˘˘ J ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG AGQRƒ˘˘ dG .ájóæ¡dG Òª°ûc ‘ äGôgÉ¶J `H ¢üî˘˘ °T ∞˘˘ dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ÖdÉ˘˘ ˘W ,¢TOÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ H ‘h .''á«fÉ°ùfE’G ≥ëH Éª¡ªFGô÷ Ò∏Hh ¢TƒH áªcÉfi'' QÉ°üfG øe äGô°û©dG ôgÉ¶àa ,¿Éà°ùcÉH ‘ ‘ ÉeG OÓ˘Ñ˘dG Üƒ˘æ˘L »˘°ûJGô˘c ‘ ''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª÷G'' .''ΩGó°U ∫É«àZÉH'' IóëàŸG äÉj’ƒdG Úª¡àe

.''iôNC’G ò«ØæJ QGôb ¿G ¿ÉHÉ«dG äócG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ‘ Iójó÷G áeƒµ◊G ¬JòîJG'' ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G ,''QGô≤dG Gòg ΩÎëf .¿ƒfÉ≤dG ádhód É≤ÑW ¥Gô©dG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘°ùd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘e Ö°ùM .á«LQÉÿG »àdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc â∏eG ó≤a ,∫ƒ«°S ‘ ÉeCG ≈£îàj ¿G'' ‘ ¥Gô©dG ‘ ájôµ°ùY Iƒb ådÉK πµ°ûJ á˘«˘dÉ◊G ÖYÉ˘°üŸG á˘ª˘µ˘ë˘H É˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ¥Gô˘©˘ dG QÉªYE’G IOÉYGh QGô≤à°S’Gh »æWƒdG ΩÉé°ùf’G Æƒ∏Ñd .''¥Gô©dG Qƒ£J ±ó¡H …OÉ°üàb’G »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ìô˘˘ ˘°U ,ÆGô˘˘ ˘H ‘h èLDƒj ób Ú°ùM ΩGó°U π«MQ ¿G GQófƒa QófÉ°ùµdG QGô≤à°S’G Rõ©j ób É‰G Ò°ü≤dG óeC’G ≈∏Y ∞æ©dG ,π˘jƒ˘£˘dG ó˘eC’G ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dGh º˘«˘≤˘∏˘d ∞˘dÉﬂ ƒ˘g ΩGó˘YE’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿G ¿G GÈà˘˘©˘ e ¥É˘˘«˘ °ùdG'' ‘ ¬˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Öé˘˘ j É‰G á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G .''‹É◊G »bGô©dG á˘«˘LQÉ˘N IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ø˘˘∏˘ YG ƒ˘˘°SQGh ‘h ΩGóYG ¿G ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG áØ«∏M GóædƒH á˘˘ª˘ µÙG ¬˘˘Jò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ «˘ ˘°S QGô˘˘ b ƒ˘˘ g Ú°ùM ΩGó˘˘ °U .''»ª°SQ ≥«∏©J …CÉH Ωƒ≤f ødh á«bGô©dG ΩGó°U ΩGóYG ≈∏Y Ú°üdG ≥∏©J ⁄ ,É¡ÑfÉL øe á˘Yô˘˘°ùH ¥Gô˘˘©˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j'' ¿G §˘˘≤˘ a á˘˘∏˘ eBG ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,''Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °S’G .á«æ«°üdG á«LQÉÿG óMG OQhÉg ¿ƒL ‹GÎ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YGh ¿G ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘˘d ø˘˘jó˘˘jDƒŸG ó˘˘°TG ΩGó˘YEÉ˘H á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG QGô˘b ''ΩÎ–'' √OÓ˘˘H

ÉŸÉ£d'' »HhQhC’G OÉ–’G ¿CÉH Iôcòe ΩGó°U ΩGóYEÉH á˘«˘LQÉ˘˘N ô˘˘jRh Èà˘˘YGh .''ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢VQÉ˘˘Y Rõ©j'' ób ΩGóYE’G Gòg ¿G Éjƒ«ehƒJ »cQG Góæ∏æa ÖÑ˘˘°ùH É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ,Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûdG .''áªµÙG Ò°S ∫ƒM IÒ£ÿG äGOÉ≤àf’G É˘HhQhG ¢ù∏Û ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G Èà˘˘YG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ’ É˘˘ eô› ¿É˘˘ c'' Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¿G ¢ù«˘˘ ˘Ø˘ ˘ jO …ÒJ .''¬∏àb õFÉ÷G øe øµj ⁄'' øµd ,''áªMôdG ±ô©j ¿G ájhÉ°ùªædG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YG Éæ««a ‘h (...) É«FóÑe É°†aQ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¢†aôJ'' Éæ««a áÁô÷G á©«ÑW øY ô¶ædG ¢†¨Hh AÉæãà°SG ¿hO øe .''ÉgGóeh áaÎ≤ŸG GQhO á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGh Ú°ùM ΩGó˘˘°U Qƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG ΩGó˘˘YG'' ¿G ¢ù«˘˘fÉ˘˘jƒ˘˘cÉ˘˘H ¥Gô˘©˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ Ió˘jó˘L á˘jhÉ˘°SCÉ˘ e á˘˘£ﬁ π˘˘µ˘ °ûj ,''IÒNC’G á£ÙG √òg ¿ƒµJ ¿G πeCÉfh .ÖNÉ°üdG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T ΩGóYE’G áHƒ≤Y â¨dG ¿Éfƒ«dG ¿CÉH Iôcòe .''iôNC’G á«HhQhC’G ∫hódG …ójƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YG ⁄ƒ¡cƒà°S ‘h ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G áHƒ≤Y ò«ØæJ'' ¿G â∏«H ∫QÉc ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ,∞˘˘°SDƒ˘ e ô˘˘eG ¿Éc ¬fCÉH Gôcòe ,''ájÉ¡ædG ≈àM áªcÉÙG ∫Éªµà°SG ø˘é˘°ùdG'' ¤G ΩGó˘YE’G á˘Hƒ˘˘≤˘ Y º˘˘µ˘ M π˘˘jƒ– Ö∏˘˘W .''IÉ«◊G ióe QÉ˘˘Z ¢SÉ˘˘fƒ˘˘j »˘˘LhÔdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ìô˘˘°Uh ,''Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYE’ ∞°SÉJ'' ƒ∏°ShG ¿G …Qƒà°S ,á«°SÉ«°ùdG ¥Gô©dG πcÉ°ûe πëj ød'' ∂dP ¿G GÈà©e ¿É˘c ¬˘fG ±É˘°VGh .''ø˘eC’G ΩGó˘©˘fG á˘˘dÉ˘˘M É˘˘ª˘ «˘ °S ’h É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘cÉﬁ ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ L’C G''

(Ü G) ¢TƒH ¢ù«Fô∏d äÉª°ù›h á«µjôe’G ΩÓYC’G ¿hôgÉ¶àŸG ¥óMCG å«M ájƒ«°SB’G ∫hódG øe OóY äGôgÉ¶àdG âMÉàLG

.''»ØFÉ£dG ôJƒàdG ‘ ó«©°üJ ¤Gh …ôµ°ù©dGh ó«fƒ«d (ÉehódG) ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÖFÉædG ∫Ébh ¿G ''¢SÉJ QÉàjG'' ádÉch ¬à∏≤f íjô°üJ ‘ »µ°ùJƒ∏°S ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¢ù«˘˘d ™˘˘°Vƒ˘˘dG ´õ˘˘Yõ˘˘«˘ °S ΩGó˘˘°U ΩGó˘˘YG'' .''É¡∏c è«∏ÿG á≤£æe ‘ É°†jGh πH Ö°ùëa É˘¡˘fG á˘«˘fÉŸC’G á˘eƒ˘µ◊G âæ˘∏˘ YG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e …òdG Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f ÉjÉë°V ìÉ«JQG ''º¡ØàJ'' π˘˘X ‘ Öjò˘˘©˘ à˘ ∏˘ d AÉ˘˘jô˘˘HC’G ±’BG ¢Vô˘˘©˘ Jh π˘˘à˘ b'' GC óÑŸ É¡à°VQÉ©e ≈∏Y Iô°üe ∫GõJ ’ É¡æµd ,''¬ªµM .''±hô¶dG âfÉc Éª¡e'' ΩGóYE’G áHƒ≤Y ø˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ ˘°SE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÈY ,ó˘˘ jQó˘˘ e ‘h É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ™˘˘e É˘˘«˘ °TÉ“'' ΩGó˘˘°U ΩGó˘˘YE’ ''É˘˘¡˘ Ø˘ ˘°SG'' á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ d ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ eh »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿G ¤G äQÉ˘°TG É˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,''ΩGó˘˘YE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£N äÉcÉ¡àfG øY ’hDƒ°ùe'' ¿Éc ≥HÉ°ùdG .''¿É°ùfE’G ‹É£jE’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÜôYG ,ôNBG ÖfÉL øe ΩGó˘YG …ODƒ˘j ¿G ø˘˘e ''¬˘˘≤˘ ∏˘ b'' ø˘˘Y …Ohô˘˘H ƒ˘˘fÉ˘˘ehQ äOÉaG Ée ≈∏Y ,¥Gô©dG ‘ ôJƒàdG è«LCÉJ ¤G ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩGóYG ∞°Uh …OhôH ¿Éch .(É°ùfG) ádÉch ø˘˘ e Ö∏˘˘ Wh ''ÊÉ˘˘ °ùfG ’'' π˘˘ ª˘ ˘Y ¬˘˘ fÉ˘˘ H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG ''áaCGQ''`H ádCÉ˘°ùŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG .''áªµM''h π˘ã˘ªŸG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âæ˘˘∏˘ YG ,π˘˘«˘ °ùchô˘˘H ‘h »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ø˘˘jó˘˘j'' »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¿G ¢T’É˘˘Z É˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùjô˘˘ c ΩGóYE’G áHƒ≤Yh Ú°ùM ΩGó°U É¡ÑµJQG »àdG ºFGô÷G .''É°†jG »˘HhQhC’G OÉ–Ó˘d á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG äOó˘˘fh

:Ü ± G - ø£æ°TGh

Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYG QÉKG ¬JÈàYG ÚM »Øa ,⁄É©dG ‘ áHQÉ°†àe π©a OhOQ iCGQ ,á«WGôbƒÁódG ƒëf ''áª¡e á∏Môe'' ø£æ°TGh iôNG ∫hO äôcPh ''É©éØe GÈN'' ¬«a ¿Éµ«JÉØdG .áHƒ≤©dG √ò¡d É¡à°VQÉ©Ã êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ìô°U ,ø£æ°TGh »Øa áª¡e á∏Môe'' πµ°ûj ΩGó°U ΩGóYG ¿G ¿É«H ‘ ¢TƒH ¿G øµÁ á«WGôbƒÁO √ÉŒÉH ¥Gô©dG ≥jôW ≈∏Y ™aGóJh »JGP AÉØàcÉH ™àªàJh É¡°ùØæH É¡°ùØf ºµ– .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ áØ«∏M ¿ƒµJh É¡°ùØf øY ΩGó˘˘°U ≥˘˘ë˘ H ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿G ±É˘˘°VGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘æ˘ °S á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ µ˘ ˘°ûj'' »¡æj ød'' ¬fG ¤G ¬JGP âbƒdG ‘ GÒ°ûe ,''ÉæJGƒ≤dh .''¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ¿Éµ«JÉØdG º°SÉH çóëàŸG ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe ¿G ¿Éµ«JÉØdG áYGPE’ íjô°üJ ‘ …OQÉÑeƒd ƒµjôjó«a ,''™˘é˘Ø˘e ÈN'' ≥˘HÉ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩGó˘˘YG ÖÑ°ùjh ΩÉ≤àf’G ìhQ …ò¨j ¿G ô£N'' øe GQòﬁ .''IójóL ∞æY ∫ÉªYG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ÒÑc »∏«FGô°SG ∫hDƒ°ùe ìô°Uh ‘ ,''∫ó©dG ¥É≤MG ”'' ΩGó°U ΩGóYG ™e ¬fG ¬ª°SG ΩGó°U ¿CÉH ¬«æ°S º«jGôaG ´ÉaódG ôjRh ÖFÉf ôcP ÚM Ö∏˘b ≈˘∏˘Y É˘NhQÉ˘°U 39 ≥˘∏˘ WG …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG'' ƒ˘˘g ƒëf ™aO''h ,(1991) è«∏ÿG ÜôM ∫ÓN ''π«FGô°SG ájQÉëàfG äÉ«∏ªY …òØæe äÓFÉ©d Q’hO ∞dG 200 ô˘°†ë˘à˘j ¿É˘ch á˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G º˘˘°†N ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ‘ .''Éfó°V ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ΩGóîà°S’ »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬à¡L øe á˘˘YGPE’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ f äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ õ˘˘ jÒH ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°T ¬°ùØæd ÖÑ°S Ú°ùM ΩGó°U'' ¿G áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G ô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÖÑ˘˘°S π˘˘LQ ¬˘˘fG .√ò˘˘g ¬˘˘JQÉ˘˘ °ùN .''GÒãc π«FGô°SG Oógh ¬Ñ©°ûd ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ÖMQ ,¿Gô¡W ‘h ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEÉH »Ø°UBG É°VQ ó«ªM .''Ú«bGô©∏d ô°üf'' ¬fG GÈà©e AÉÑfC’G ádÉch É¡àãH äÉëjô°üJ ‘ »Ø°UBG ∫Ébh ¿hô°üàæŸG ºg Ú«bGô©dG'' ¿G á«ª°SôdG á«fGôjE’G .''á£∏°ùdG (Ú°ùM ΩGó°U) ó≤a ÉeóæY Ghô°üàfG Éªc AÓY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ øeC’G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh IÒÑµdG á«bGô©dG áeC’G A≈ægG'' …OôLhQƒH øjódG ¿Éc …òdG πLôdG ¿C’ AGó¡°ûdG äÓFÉY É°Uƒ°üNh π˘°†aG π˘à˘≤˘e ø˘Yh á˘∏˘ª÷É˘˘H º˘˘FGô˘˘L ø˘˘Y ’hDƒ˘ °ùe .''º«ë÷G ¤G ÖgP ÉæfÉÑ°T á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh äCGQ ,¿ó˘˘æ˘ ˘d ‘h ''¬˘ª˘FGô˘L ø˘ª˘K ™˘aO'' ΩGó˘°U ¿G â«˘µ˘«˘H âjô˘˘ZQÉ˘˘e ºYóJ ’ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G'' ¿CÉH äôcP É¡æµd ¿Éµe …G ‘ ’h ¥Gô©dG ‘ ΩGóYE’G ºµM ¤G Aƒé∏dG .''ôNBG ¤G É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e É˘˘æ˘ ¨˘ ∏˘ HG ó˘˘≤˘ d'' â«˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H âaÉ˘˘ °VGh ádhó˘c É˘gQGô˘b ΩÎë˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG .''á∏≤à°ùe á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¢ùjQÉ˘˘ H ‘ É˘˘ ˘eCG ™«ªL QGôZ ≈∏Y ƒYóJ »àdG É°ùfôa'' ¿G á«°ùfôØdG á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ d ΩÉ˘˘à˘ dG AÉ˘˘¨˘ dE’G ¤G Ú«˘˘HhQhC’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘cô˘˘°T ΩGó˘˘°üH ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H â¨˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J ,ΩGó˘˘ YE’G ¤G ™∏£àdG ¤G Ú«bGô©dG ™«ªL'' á«YGO ,''Ú°ùM Ió˘Mƒ˘˘dGh á◊É˘˘°üŸG π˘˘LG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .''á«æWƒdG øY á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh äÈY ,ƒµ°Sƒe ‘h Iójó©dG äGƒYódG ¤G AÉ¨°UE’G ºàj ⁄'' ¬fC’ É¡Ø°SG ™LGÎàd á«dhódG äÉª¶æŸGh ∫hódG ∞∏àﬂ »∏ãªŸ .''ΩGóYE’G áHƒ≤Y øY á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¤G …ODƒ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b ΩGó˘˘ ˘°U ΩGó˘˘ ˘ YG'' ¿G ¤G äQÉ˘˘ ˘ °TGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈcG Qƒ˘˘ gó˘˘ J

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 22

foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó`YEG ¢ù```«`Fô`dG IÉ``«`M á``°ü`b ..Ú``°ùM ΩGó``°U Ö©°ûdG É¡H πØàëj á«ª°SQ á∏£Y 1980 áæ°S øe AGóàHG ∂dP πÑb ódh ¬fEG ∫ƒ≤j øe ∑Éægh ,¬∏ªcCÉH »bGô©dG .Úàæ°ùH √ó©H hCG ïjQÉàdG ÒN ¬dÉNh (áëÑ°U) ¬eC’ kÉÑfi Ú°ùM ΩGó°U ¿Éc kÉÑ°üf É¡d ΩÉbCG ¬eC’ ¬àÑfi Ió°T øeh ,ìÉØ∏W øjódG ¬dÉN ≥«aQ ¿Éc ¬fCG Éªc 1982 ΩÉY É¡JÉah ó©H kÉjQÉcòJ πc ‘ ¬≤aGôj …òdG ºFGódG ¬©HÉJh Ö«éædG √ò«ª∏Jh !IÒ¨°Uh IÒÑc πc ‘ ¬bó°üjh ¿Éµe á«eƒ«dG ¬JÉ«M å«M øe kÉjOÉY kÓØW ΩGó°U ¿Éc ™e Oƒ©jh ìÉÑ°üdG ‘ Ögòj á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW ¿Éc å«M ¬˘bÉ˘aQ ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ¬˘eÓ˘MCG ≈˘°übCG ¿É˘˘ch ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ƒ˘˘gh (ÚHQhO)h á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Hh (Ö«˘˘L) IQÉ˘˘«˘ °S ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG øjóaGôdG OÓÑd kÉ°ù«FQ ΩÓMC’G √ò¡H íÑ°ü«d QÉ¶æŸG iƒbCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢SCGQ ‘ ¬°SCGQ ™°†jh !ójó÷G ⁄É©dG ‘ ádhO π°Uh ≈àM ¬eÓMCG ¬©e äÈch Ú°ùM ΩGó°U Èc QƒàcódG IOÉ¡°ûH ΩGó°U ¿Éc Éægh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¤EG ‘ á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG âjô˘˘µ˘ J á˘˘°SQó˘˘e ô˘˘jó˘˘e QÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘°ùM ¿Éc …òdG ó«MƒdG ÖdÉ£dG ƒg äÉæ«°ùªÿG ∞°üàæe ájôb ¤EG Ögò«d QòY ¿hóH á°SQóŸG øY GÒãc Ö«¨àj 25 ¬HÉ«Z IÎa äRhÉŒ ≈àM ¬°SCGQ §≤°ùe áLƒ©dG øe % 51 øe ÌcCG ´É°VCÉa ∫ƒÑ≤e QòY ¿hóH Éeƒj ‘ kÉÑ°SGQ √QÉÑàYG Qô≤J ó≤a ∂dòdh áÑXGƒŸG äÉLQO ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ΩÉ¶f Ö°ùM …ƒfÉãdG ÊÉãdG ∞°üdG .1952 ΩÉ©d á«bGô©dG ¿CG kÉ˘«˘Yó˘e ¬˘ã˘jó˘M QÉ˘£˘©˘dG ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ™˘HÉ˘à˘jh áWô°ûdG ¿CG ’EG ó«°U á«bóæÑH ¬dÉ«àZG ∫hÉM ΩGó°U AÉ˘¡˘Lh ø˘e Oó˘Y π˘Nó˘J ó˘©˘H ¬fiÉ˘˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°†Ñ˘˘b kGóHDƒe Ó°üa ΩGó°U ∂dP ™e π°üØj º∏a âjôµJ áæjóe ≈˘∏˘ Y É˘˘XÉ˘˘Ø˘ M §˘˘≤˘ a á˘˘æ˘ °ùdG ∂∏˘˘J ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘°SQ Qô˘˘b π˘˘H áæeÉãdG ø°S ≠∏H ób øµj ⁄ …òdG ÖdÉ£dG πÑ≤à°ùe !!ó©H √ôªY øe Iô°ûY ¥Gô©dG ‘ á«µ∏ŸG

…ô˘°üŸG º˘«˘Yõ˘∏˘d ¬˘F’ƒ˘H ±ô˘Yh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘ dG óÑY á°SÉ˘«˘°ùd ¬˘à˘°VQÉ˘©Ã ±ô˘Yh ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L ájhóMƒdG á«eƒ≤dG äÉ°SÉ«°ù∏d á°VQÉ©ŸG º°SÉb ËôµdG á«˘Hô˘Y á˘dhO á˘eÉ˘bEG É˘¡˘aGó˘gCG ø˘e ¿É˘c »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ..iÈc Qƒ˘a äCGó˘Hh …ƒ˘eO ÜÓ˘≤˘fÉ˘H á˘£˘∏˘°ù∏˘d ±QÉ˘Y π˘˘°Uh ÉŸ π©a Oôc ájQCÉãdG ∫ÉªYC’G øe á∏°ù∏°S ÜÓ≤f’G ìÉ‚ ¢Sô◊ÉH ≈ª°ùj Ée π«µ°ûJ ” å«M º°SÉb ΩÉjCG iôL ó˘°V á˘ë˘∏˘°ùe á˘jƒ˘°Vƒ˘a ∫É˘ª˘YCG ¢SQÉ˘e …ò˘dG »˘eƒ˘˘≤˘ dG øe Ú«ã©ÑdG OÉ©HEG ” ∫ÉªYC’G √òg ôKEG ≈∏Yh Ö©°ûdG ¢ù«FôdG πNóJ iOCG å«M 1963 Èªaƒf ‘ á£∏°ùdG ∫õYh á£∏°ùdG ‘ »ã©H ÖYÓJ ∫hCG AÉ¡fEG ¤EG ±QÉY •ÉÑ˘°†H º˘¡˘dó˘Ñ˘à˘°SGh ,á˘eƒ˘µ◊G ø˘e {12z `dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ dG Oô˘˘Wh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ÚdGƒŸG ø˘˘e Újô˘˘µ˘ ˘°ùY πÑb øe ºµëj ¥Gô©dG íÑ°UCGh ,AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe •ÉÑ°†dG øe ÒÑc Oó©H ±QÉY êRh ..ájôµ°ùY áeƒµM ¬dÉNh Ú°ùM ΩGó°U º¡æe ¿Éch ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«ã©ÑdGh ΩGó°U øé°ùd á«fÉãdG IÎØdG â¡àfGh ,ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN ¬bÉaQ øe ÚæKG ™e øµ“ ÉeóæY 1966 ƒ«dƒj 23 Ωƒj äOó©Jh »∏î«°ûdG ¬bÉaQ øª°V øe ¿Éch Üô¡dG øe ∫hÉæàH ¬°SGôM ™æbCG ¬fCG É¡æªa ΩGó°U Üôg ‘ äÉjGhôdG ¿CG ó©H øé°ùdG ¤EG áªµÙG øe ¬JOÉYEG AÉæKCG AGó¨dG ™˘e Üô˘g ¬˘fCG á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh º˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘bGó˘˘°U á˘˘bÓ˘˘Y ¿ƒ˘˘c É¡æeh øé°ùdG ‘ »Ø∏N ÜÉH øe Ühô¡dG ó©H »∏î«°ûdG ¿hó©°S IóYÉ°ùÃ øé°ùdG ¢SGôM IóYÉ°ùÃ Üôg ¬fCG !¢VôŸÉH »∏î«°ûdGh ƒg ôgÉ¶J ¿CG ó©H ôcÉ°T ΩÉª°†f’G ∫hÉM ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY ºµM IÎa ∫ÓN ¿CG ’EG ô°üeh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ÚH …hóMƒdG ´hô°ûª∏d

ΩGó°U ÜÉgP ó©H ≈àM äôªà°SG á«µjôeC’G äGôHÉıÉH ..IôgÉ≤dG ¤EG Ú°ùM π˘˘°ûa ó˘˘©˘ H ô˘˘°üe ¤EG ô˘˘ a ó˘˘ b Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¿É˘˘ ch ∫ÓNh É«°SÉ«°S ÉÄL’ ∑Éæg ¢TÉ©a ∫É«àZ’G ádhÉﬁ º¶©e »°†≤j ¿Éc IôgÉ≤dG ‘ ÉgÉ°†b »àdG IÎØdG ∂∏J º˘∏˘©˘dG ÜÉ˘°ùà˘cGh IAGô˘≤˘dÉ˘˘H kÓ˘ ¨˘ °ûæ˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ °T ‘ ¬˘˘à˘ bh ¿Éc ¬fEG π«bh QhÉ› ≈¡≤e ≈∏Y ¢ù∏éj hCG áaô©ŸGh çóM ¿CG ¤EG Ú∏«∏≤dG iƒ°S º∏µj ’ kÉ«dGõ©fG kÉ«FGƒ£fG .OGó¨H ¤EG ΩGó°U OÉYh ¥Gô©dG ‘ …ôµ°ùY ÜÓ≤fG º°SÉb ËôµdGóÑY ∫É«àZG ó©H IôgÉ≤dG øe IOƒ©dG

å©ÑdG ÜõM º∏°ùJ ¿CG ó©H ¥Gô©dG ¤EG ΩGó°U OÉY ÜÓ˘≤˘f’G ô˘KEG 1963 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ô˘˘ jGÈa ‘ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ËôµdGóÑ˘Y »˘bGô˘©˘dG º˘«˘Yõ˘dÉ˘H ìÉ˘WCG …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG ø°ùM óªMCG »bGô©dG ∫GÔ÷G ÜÓ≤f’G OÉbh ,º°SÉb çó˘˘Mh Ú°ùM ΩGó˘˘°üd »˘˘Mhô˘˘dG º˘˘∏˘ ˘©ŸG ƒ˘˘ gh ô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG OQCG Éª∏ãe º°SÉb ËôµdGóÑY ≈∏Y …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G á˘¡˘LGƒŸG äô˘ª˘à˘°SGh É˘¡˘ LQÉ˘˘Nh ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘NGO √DhGó˘˘YCG ΩóYCG IÒ°üb áªcÉﬁ ó©Hh ,º∏°ùà°SG ¿CG ¤EG Úeƒj ¬eÓ°ùà°SG á«∏ªY âbô¨à°SGh ¢UÉ°UôdÉH É«eQ º°SÉb á˘fCÉ˘ª˘£˘dh ,§˘≤˘a Ió˘MGh á˘YÉ˘°S ¬˘eGó˘˘YEGh •hô˘˘°T ¿hO ¢VôY ” ,≈¡àfG ób ¢ù«FôdG ¿CÉH Úµµ°ûàŸG Ú«bGô©dG ¿ƒjõØ˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘°Uô˘dG É˘¡˘bõÁ »˘à˘dG º˘°SÉ˘b á˘ã˘L π˘à˘≤Ÿ kGQƒ˘°U »˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ô˘˘¡˘ XCGh ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG !º°SÉb ËôµdGóÑY »bGô©dG º«YõdG ¥Gô©dG ‘ QƒeC’G ΩÉeR Égó©H ¤ƒJ GƒMÉWCG øjòdG •ÉÑ°†dG óMCG ƒgh ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY ¬dƒ«Ã ±hô©e ƒgh 1958-7-14 ‘ »µ∏ŸG ΩÉ¶ædÉH

.1921 áæ°S ≈ØîJh Üôg …òdG ó«©°ùdG …Qƒf QhO ¿Éc Égó©Hh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ∫hÉ˘˘ë˘ a ¬˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ ˘dG √ó˘˘ Lh É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh !¬∏àbh ¬«∏Y Iô£«°ùdG â“ Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,¬°Só°ùÃ √òg ‘ Ú°ùM ΩGó°U ácQÉ°ûe ºéM óMCG …Qój ’ √òg ‘ ¬dÉNh ƒg ∑QÉ°T ¬fEG ∫É≤jh ájƒeódG çGóMC’G Égó©H êôîa »bGô©dG ΩÉ¶ædG øe äÒZ »àdG çGóMC’G ƒgh QGôMC’G •ÉÑ°†dG ¬ª¶f …òdG ÜÓ≤f’G IOÉb óMCG ¿EG'' :∫Ébh á«bGô©dG áYGPE’G ≈∏Y ±QÉY ΩÓ°ùdG óÑY ó°SÉØdG ΩÉ¶ædG øe õjõ©dG øWƒdG QôM ób ¢û«÷G QGô˘≤˘dG π˘ã“h ''á˘«˘dÉ˘jÈe’G ¬˘à˘Ñ˘°üfh ¬˘à˘ eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG á«°ù«FôdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ¨dEÉH Iójó÷G áeƒµë∏d ∫hC’G ∂Ä˘dhCG ∫É˘≤˘à˘YGh á˘«˘µ˘∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ ≥˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d .ΩÉ¶ædG ∂dP GhóYÉ°S øjòdG º°SÉb ËôµdG óÑY ∫É«àZG ádhÉﬁh Ú°ùM ΩGó°U ádhÉﬁ ‘ ÜÉ°ûdG Ú°ùM ΩGó°U ∑QÉ°T 1959 ΩÉY ‘ ƒ˘gh ,º˘°SÉ˘b Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ Z’ á˘˘∏˘ °TÉ˘˘a ¥Gô©dG ‘ á«ª°TÉ¡dG Iô°SC’G ºµM ≈¡fCG …òdG §HÉ°†dG .1958 ΩÉY …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG ΩÉbCGh á«µ∏ŸÉH ìÉWCGh ∫GDƒ°ùdGh Öé©àdGh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ±’BG âfÉch ∫ƒ˘M äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG π˘˘FGhCGh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ô˘˘NGhCG ‘ Qhó˘˘J ºµM IÎa ∫ÓN á«µjôeC’G äGôHÉıÉH ΩGó°U ábÓY ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H ¿hÒã˘µ˘dG ¬˘ª˘¡˘à˘j å«˘M º˘°SÉ˘b Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ⁄ »àdG á«µjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉîª∏d kÉ£°ûf kÓ«ªY ‘ º°SÉb ËôµdGóÑY »bGô©dG ¢ù«FôdG ≠«°ùà°ùJ øµJ ‘ ∫Ó¨à°SG CGƒ°SCG Ú«ã©ÑdG π¨à°ùJ âfÉch âbƒdG ∂dP ¬àbÓY ¿CG kGÒãc OOôJh ¥Gô©dG ‘ É¡ÑdÉ£e ≥«≤–

,á«fÉªã©dG á«eÓ°SE’G ádhódG øe kGAõL ¥Gô©dG ¿Éc π°ü«a) Ú°ù◊G øH π°ü«a ∂∏ŸG ΩÉbCG 1920 ΩÉY ‘h ™˘˘e Ió˘˘gÉ˘˘ ©˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏‡ (∫hC’G ‘ ∑QÉ˘°Th ¥Gô˘©˘dG π˘≤˘à˘ °SG 1932 ΩÉ˘Y ‘h ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H .·C’G áÑ°üY …RÉZ ¬˘æ˘HG ¬˘Ø˘∏˘Nh 1933 á˘˘æ˘ °S π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG ‘ƒ˘˘J øe kÉYƒf ¢Vôah á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ≈¨dCG …òdG ∫hC’G πFÉÑ≤dG IQƒK ¤EG iOCG Gògh ¥Gô©dG ‘ ‹ƒª°ûdG ºµ◊G iƒbh ¢û«÷G áfÉµe øe …RÉZ ∂∏ŸG Rõ©a ájOôµdG ‘ ‘ƒJ ≈àM ºµ◊G ‘ …RÉZ ∂∏ŸG ôªà°SGh ¬àcƒ°T Oƒª©H ¬JQÉ«°ùH Ωó£°UG ÉeóæY 1939 áæ°S IQÉ«°S çOÉM .√ô°üb øe kÉÑjôb ±Gô¨∏àdG â– ºµ◊G …RÉZ ∂∏ŸG øHG ÊÉãdG π°ü«a ¤ƒJ »°UƒdG ¿Éch ,√ôªY øe áãdÉãdG ≠∏Ñj ⁄ ƒgh ájÉ°UƒdG ¿Gò∏dG Éªg ó«©°ùdG …Qƒf ¬©eh »∏Y øH ¬dE’G óÑY IQƒK (1941) AÉæKC’G √òg ‘ â©dófGh ,ádhódG ¿Gôjój Ωó˘˘Y ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M äô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,ÊÓ˘˘«˘ µ˘ dG ‹É˘˘Y ó˘˘«˘ °TQ ¥Gô©dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y º˘«˘î˘J QGô˘≤˘à˘°S’G ºK 1946h 1945 »eÉY ájOôµdG πFÉÑ≤dG IQƒK É¡à∏∏îJ ¥Gô˘˘©˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Ió˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e »àdG 1952 ΩÉY ôHƒàcCG á°VÉØàfGh ,1947 ΩÉY ¿OQC’Gh Ohó◊G ¢†©˘H AÉ˘£˘YEGh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘H âÑ˘˘dÉ˘˘W .∂∏ŸG äÉ«MÓ°üd IÉ˘˘«˘ M ¢TÉ˘˘Yh ΩGó˘˘°U ó˘˘dh çGó˘˘MC’G √ò˘˘g º˘˘ °†N ‘ CGóÑj ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«∏a ÜÉÑ°ûdGh á≤gGôŸGh ÉÑ°üdG …CG πãe ¬˘∏˘ã˘e ÜÉ˘°T §˘°TÉ˘æ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘JÉ˘«˘M ΩGó˘°U Iô˘£˘«˘°ùdGh á˘£˘∏˘°ùdG ÖM ¬˘˘Yƒ˘˘∏˘ °V ÚH π˘˘ª˘ ë˘ j ÜÉ˘˘°T ¿Éc ÉÃQ äÉæ«°ùªÿG ôNGhCG ‘h OGó¨H »Øa á°SÉ«°ùdGh ¬Ñ°T áÑ«Ñ°T áª¶æe »gh ,(IƒàØdG) ‘ Gƒ°†Y ΩGó°U AÉæKCG â∏µ°T »àdGh ,(ô∏àg áÑ«Ñ°T) QGôZ ≈∏Y ájôµ°ùY áYƒªÛG √òg âfÉch äÉæ«KÓãdG ‘ …RÉZ ∂∏ŸG ºµM ƒYóJh Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› øe ¿ƒµàJ á˘«˘Ø˘«˘µ˘dÉ˘H Üô˘©˘dG ó˘«˘Mƒ˘J ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG π˘ª˘ ©˘ j ¿CG ¤EG !¿ÉŸC’G É«°ShôH ¿Éµ°S É¡H óMh »àdG É¡°ùØf ÜõM ¤EG ΩÉª°†f’G Ú°ùM ΩGó°U Qôb 1957 ΩÉY ‘ ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ …ô°S πµ°ûH πª©j ¿Éc …òdG å©ÑdG á«Hô©dG á«cGÎ°T’G IôµØH ô°ûÑj ¿Éc …òdGh ¥Gô©dG ájô◊Gh IóMƒdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG »g ¬aGógCG âfÉch .»Hô©dG øWƒdG ‘ á«cGÎ°T’Gh

:¬JCÉ°ûfh √ÉÑ°Uh ¬àdƒØW

¤EG ¥Gô©dG ÜƒæL øe √O’hCG ™e (∂«H ôªY) ìõf πÑb Gògh ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ™≤J »àdG âjôµJ áæjóe hCG ¿óŸG …CG øe kÉeƒ∏©e ¢ù«dh ,π«∏≤H ÌcCG hCG áæ°S áFÉe øY …Qój óMCG ’h ∂«H ôªY ìõf Üƒæ÷G ‘ iô≤dG Ö≤˘∏˘H º˘¡˘à˘«˘ª˘ °ùJ ÖÑ˘˘°S ø˘˘Yh √OGó˘˘LCG AÉ˘˘ª˘ °SCGh ¬˘˘∏˘ °UCG (Ú°ùM ΩGó°U ∫ÉN) ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN ≈YOGh ,(∂«H) ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG â«H ∫BÉH π°üàj º¡Ñ°ùf ¿CG äGOÉ¡°Th äÉjGhQ iƒ°S ™WÉb π«dO ¿hO øµdh º∏°Sh ≈˘∏˘Y GhÈLCG ÉÃQ AÓ˘˘Hô˘˘ch ∞˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘jO ∫É˘˘LQ !¬à∏FÉYh ΩGó°U ähÈLh ¢û£H øe kÉaƒN É¡dƒb âdÉf »àdG âjôµJ áæjóÃ Ú°ùM ΩGó°U º°SG ≥q∏©J øµj ⁄ IõYh kÉaô°T ºµë∏d Ú°ùM ΩGó°U ∫ƒ°Uh ó©H á˘æ˘jó˘e π˘°üJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘j äÉ˘«˘æ˘«˘°ùªÿG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ó˘˘MCG ¤EG É«îjQÉJ âjôµJ Iô¡°T Oƒ©Jh ,áfÉµŸG √ò¡d âjôµJ »eÓ°SE’G óFÉ≤dG øjódG ìÓ°U ¢SCGQ §≤°ùe âfÉc É¡fCG ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ IGõ˘¨˘dG Ú«˘Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG Ωõ˘˘g …ò˘˘dG Ò¡˘˘°ûdG Qƒª«J ÉgQGR ó≤a (ájƒeO) áæjóŸG √òg ¿CG ≈∏Y π«dóch áæ°S ‘ º«¶©dG ‹ƒ¨ŸG óFÉ≤dG ¿ÉN õ«µæL π«∏°S ∂æd Úehõ˘¡ŸG √É˘jÉ˘ë˘°V º˘LÉ˘ª˘ L ø˘˘e Ωô˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d 1394 ¿ƒµj Ée ™¶aCÉch AÉjÈµdGh Qhô¨dG ¿ƒµj Ée ™°ûHCÉc !º∏¶dGh ô¡≤dG :ÉLƒ©dG ájôb øHG ΩGó°U

∂°ùª˘à˘dGh Ωô˘µ˘dÉ˘H âjô˘µ˘ J á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j º¡©aO Gògh áŸÉ°ùŸGh Ahó¡dÉH ¿hô¡à°ûj Éªc øjódÉH ÚMRÉædG ÜGôZC’G πc ≈∏Y áæ∏©e â°ù«d á©WÉ≤e ¤EG º¡æe ÒãµdG ¿C’ âjôµJ ¤EG iôNC’G iô≤dGh ¿óŸG øe á°Sô£¨dGh á«¡éæ©dÉH ¿hõ«ªàjh º¡MÓ°ùH ¿ƒdƒéàj QCÉK ÖÑ°ùH iôNCG ¿óe hCG iôb øe øjQÉa ¿ƒfƒµj óbh áŸÉ°ùe πbCGh ´Gõfh πcÉ°ûe πgCG º¡a á«∏FÉY πcÉ°ûe hCG Qô˘b ∂dò˘dh ,ø˘jó˘dG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘H ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j É˘˘e ÌcCGh ¤EG ¬Jô°SCÉH πMôj ¿CG ÜGôZC’G A’Dƒg óMCG (∂«H ôªY) ≈æÑa (ÉLƒ©dG) º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG âjôµJ ÜƒæL ‘ ájôb ¢û«©dG ‘ CGóHh ô¡ædG áØ°V ≈∏Y Ú£dG øe IÒ¨°U kGQGO π«°UÉÙG á˘YGQR ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ÚMÓ˘Ø˘dG á˘°û«˘Y ΩÉ˘˘æ˘ ZC’G á˘˘«˘ Hô˘˘Jh äGhGô˘˘°†ÿG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG √òg πgCG ´ÉÑW øe (ÉLƒ©dG) á«ª°ùJ äAÉLh êÉLódGh ,áª«≤à°ùe ÒZ º¡dÉ©aCGh AÉ˘Lƒ˘Y º˘¡˘©˘FÉ˘Ñ˘£˘a á˘jô˘≤˘dG πgCG Üƒ∏b ‘ á«gGôµdG øeõdG Qhôe ™e äódƒJ óbh ≈∏Y äôªà°SG º¡JÉ«M øµd âjôµJ πgCG ≈∏Y ÉLƒ©dG ìGhQCÓ˘ d kÉ˘ ¶˘ Ø˘ M ΩÓ˘˘°ùH ¢û«˘˘©˘ dGh ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ..äÉµ∏àªŸGh â«H ‘ 1937 áæ°S πjôHCG 28 Ωƒj ΩGó°U ódh É«ª°SQ ïjQÉàdG Gòg ΩGó°U π©Lh ,ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN ¬dÉN ¬µ∏Á

(Ü.CG) GÒ¨°U Ú°ùM ΩGó°U

øe áYƒª› Qôb 1958 ƒ«dƒj 14 Ωƒj ìÉÑ°U ‘ Ö≤d º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j øjòdG Ú«bGô©dG •ÉÑ°†dG ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG Ò«¨J (QGôMC’G •ÉÑ°†dG) (ÜÉ˘Mô˘dG ô˘°üb) »˘bGô˘©˘dG »˘µ˘∏ŸG ô˘°ü≤˘dG Gƒ˘ª˘ë˘à˘ bÉ˘˘a ¬àdÉNh (áæ°S 23) ÊÉãdG π°ü«a ∂∏ŸG πà≤H GƒeÉbh ó˘Ñ˘Y π˘à˘bh ,á˘°ù«˘Ø˘f IÒeC’G ¬˘Jó˘Lh á˘jó˘˘HÉ˘˘Y IÒeC’G øe ô°ü≤dG ‘ øe πch ¥Gô©dG ¢TôY ≈∏Y »°UƒdG ¬dE’G ΩÉ¶æ∏d Ωƒ≤j ’ ≈àM ¥Gô©dG ‘ áªcÉ◊G á«µ∏ŸG á∏FÉ©dG âfÉc É¡fCG ∫É≤jh ïjQÉàdG Gòg ó©H áªFÉb ájCG »µ∏ŸG åjó◊G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘©˘ °ûH á˘˘jƒ˘˘eO IQõ› CGóH …òdG »bGô©dG »µ∏ŸG ºµ◊G IQõÛG √òg â¡fCGh

(Ü.±.CG) ÜÉ°T ƒgh Ú°ùM ΩGó°U

ÈcC’G øWƒdG

foreign foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó``YEG

¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh ¿É˘˘jô˘˘°S CGó˘˘ Hh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ YóŸGh á˘˘≤˘ aGƒŸG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °T Ö≤˘˘Y ¢ù£˘˘°ùZCG 20 ‘ ¿GÒæ˘˘ ˘ ˘ dG ßØ◊ á«dhO äGƒb IóëàŸG ·C’G â∏°SQCGh ,á«fGôjE’G ..á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG øjó∏ÑdG OhóM Ò¨àJ ⁄ Üô◊G ájÉ¡f ÜGÎbÉHh π≤ãH ÉJô©°T ¿GôjGh ¥Gô©dG øe Óc øµd GÒÑc GÒ¨J ΩGƒYCG á«fÉªãd á∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’Gh ájô°ûÑdG ∞«dÉµàdG Üô◊G äó°üMh Éª¡æ«H äQGO »àdG Üô◊G øe á«dÉààe âØ∏N Éªc ÚÑfÉ÷G øe ¢üî°T ∞dCG 400 ƒëf ìGhQCG ’ Üô◊G ÉjÉë°V åãL âfÉch ÜÉ°üe ∞dCG 750 ƒëf ôFÉ°ùÿG áª«b äQób Éªc 2003 ΩÉY ≈àM ∞°ûàµJ ∫GõJ øjó∏ÑdG øe πµd §ØædG äGóFÉY ôFÉ°ùNh ájOÉ°üàb’G .Q’hO QÉ«∏e 400 øe ÌcCÉH ó©H ójóëàdÉHh ΩGƒYCG áKÓãH Üô◊G ájÉ¡f ó©Hh ¥Gô©dG ≥aGh âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG øe óMGh ô¡°T !¿GôjEG ™e É¡©bh »àdG 1975 ΩÉY á«bÉØJÉH ΩGõàd’G ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH ±ÓN ™°Vƒe iô°SC’G ádCÉ°ùe ∫GõJ ’h »˘¡˘æ˘J ΩÓ˘°S Ió˘gÉ˘©˘e ó˘©˘H É˘«˘ª˘°SQ É˘©˘bƒ˘j ⁄ ø˘˘jò˘˘∏˘ dG -1980) ΩGƒYCG á«fÉªK Éª¡æ«H äôªà°SG »àdG Üô◊G .ÚÑfÉ÷G øe π«àb ¿ƒ«∏e øe ÌcCG âØ∏Nh (1988 (âjƒµ∏d ¥Gô©dG hõZ) á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM

Üô˘M π˘˘LQ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ô˘˘¶˘ f ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¿É˘˘c ∫Ó˘N ø˘e …ƒ˘≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dÉ˘˘H º˘˘°ùJG å«˘˘M ò˘˘a ó˘˘FÉ˘˘bh ¿CG ¤EG ¿GôjEGh ¥Gô©dG ÜôM ¿ÉHEG ¬ØbGƒeh ¬JÉHÉ£N »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¬fCG ¿hÒãµdG ó≤à©j …òdG Ωƒ«dG AÉL øe ¿B’G ¬«∏Y »g Ée ¤EG Égô°SCÉH á«Hô©dG áeC’ÉH âdBG Ωƒj ..¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ¬fEG .ádòeh âà°ûJh ¥ôØJ !É¡à∏àMGh âjƒµdG ¤EG á«bGô©dG äGƒ≤dG ¬«a â¡ŒG ƒ˘ë˘f Ú°ùM ΩGó˘°üH â©˘aO »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G äOó˘˘©˘ J á˘jQÉ˘ª˘©˘ à˘ °S’G ´É˘˘ª˘ WC’G ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ eh âjƒ˘˘µ˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥Ñ°S óbh ,áÁób âjƒµ∏d á«bGô©dG ËôµdGóÑY ≥Ñ°SC’G »bGô©dG ¢ù«FôdG âjƒµdG ∫ÓàMG Ée âjƒµdG ¿CG ¿ƒ«bGô©dG øe ÒãµdG iôj å«M º°SÉb óHCÓdh ∂dòc ≈≤Ñà°Sh ¥Gô©dG äÉ¶aÉfi óMCG ’EG »g á¶aÉÙG É¡dÓàMG ó©H Ú°ùM ΩGó°U ÉgÉª°S ∂dòdh !19 ºbQ ™ª£dG ƒg âjƒµ∏d ¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ ÊÉãdG ÖÑ°ùdG »bÉÑc âjƒµdG óbôJ å«M á«£ØædG âjƒµdG IhôK ‘ óMCG âjƒµdG ó©Jh ∫hÎÑdG øe QÉëH ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO »àdG ⁄É©dG ∫hO ÈcCG óMCGh §Øæ∏d áéàæŸG OÓÑdG ÈcCG ÖÑ°S ¿CG ≈°ùæf ’ Éªc .¬æe kÉ«WÉ«àMG kÉfhõfl ∂∏“ ¤EG ΩGó˘˘°üH iOCG …ò˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ÚH ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘æ˘ à˘ e ∫hÎH QÉ˘˘ HBG ƒ˘˘ g âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °üà˘˘ ZG .ÚàdhódG OhóM ÚH IOƒLƒeh äôZCG »àdG á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ƒg ådÉãdG ÖÑ°ùdG IóëàŸG äÉj’ƒdG âYO å«M âjƒµdG ∫ÓàMÉH ¥Gô©dG âjƒ˘µ˘dG ¤EG ÜÉ˘gò˘dÉ˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ á˘≤˘jô˘£˘H ¥Gô˘©˘dG IQGOE’G äÉ˘˘ Hó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ió˘˘ MEG ¿CG á˘˘ LQó˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ à˘ ˘ MGh §HôJ ’ ¬fEG âdÉbh »Øë°U AÉ≤d ‘ âLôN á«µjôeC’G ,ájÉªM hCG ´ÉaO äÉbÓY ájCG âjƒµdÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Ú°ùM ΩGó˘˘°U âYO Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG ¿EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘jh äGƒ˘˘b äOÉ˘˘bh ¬˘˘æ˘ e äCGÈJ º˘˘K ø˘˘eh âjƒ˘˘µ˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG óŒ ⁄h !¬˘æ˘e âjƒ˘µ˘dG ¢ü«˘∏˘î˘Jh √Oô˘£˘d ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG πµH âjƒµdG â∏NOh ôcòJ áehÉ≤e ájCG á«bGô©dG äGƒ≤dG kGOÉ˘°ùa âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘bGô˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG âKÉ˘˘Yh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ºFGôL ¤EG áaÉ°VE’ÉH äƒ«ÑdG âbô°Sh ∑ƒæÑdG âÑ¡æa ôeCGh ....h ÜÉ°üàZ’Gh Öjò©àdGh πà≤dG É¡æe IÒãc âjƒµdG â«≤Hh ,á«àjƒµdG §ØædG QÉHBG ¥GôMEÉH ΩGó°U !ô¡°TCG á©Ñ°ùdG áHGôb »bGô©dG ∫ÓàM’G ICÉWh â– ¥Gô©dG ÖdÉ£J IóëàŸG ·C’G øe äGQGôb IóY äQó°Uh á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG â∏˘˘Nó˘˘Jh âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ¬˘JGƒ˘b Öë˘°ùH ΩGó˘°U ´É˘˘æ˘ bE’ á˘˘dhÉfi ‘ á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh OGR É‡ ÚéY øe iôNCGh ÚW øe kÉfPCG ≈£YCG ¬æµdh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG »˘YÉ˘°ùŸG π˘c â∏˘°ûah kGó˘«˘ ≤˘ ©˘ Jh kGAƒ˘˘°S ô˘˘eC’G !âjƒµdG øe êhôÿÉH »bGô©dG ¢ù«FôdG ´ÉæbE’ ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G â°Vô˘˘ah »àdG äGQGô≤dG øe GOóY øeC’G ¢ù∏› Qó°UCGh ¥Gô©dG ‘h ,âjƒµdG ≈∏Y É¡fGhóY áé«àf É¡∏ª–h OGó¨H øjóJ ä’hÉÙGh »YÉ°ùŸG πc π°ûa ™e 1990 ΩÉY Èªaƒf á∏¡e IóëàŸG ·C’G â©°Vh áeRC’G π◊ á«°SÉeƒ∏HódG ΩGóî˘à˘°SÉ˘H â°Vƒ˘ah âjƒ˘µ˘dG ø˘e ÜÉ˘ë˘°ùfÓ˘d ¥Gô˘©˘∏˘d ò«ØæJ ≈∏Y ¥Gô©dG QÉÑLE’ ''ájQhô°†dG πÑ°ùdG ™«ªL'' øe áë∏°ùe äGƒb Égó©H â©ªŒ ..á«dhódG äGQGô≤dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ∫hó˘˘dG äGô˘˘°ûY â«˘£˘YCGh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b º˘°SG É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y â≤˘˘∏˘ WCGh ºà«°S ’EGh âjƒµdG øe êhôî∏d IÒNCG á°Uôa ¥Gô©dG .á°UôØdG √òg ΩGó°U ¢†aôa ,âjƒµdG ôjô–h ¬Hô°V Ωƒé¡dÉH ∞dÉëàdG äGƒb âeÉb 1991 ôjÉæj 17 ‘h ≈a âjƒµdG äQô–h ÉgôMOh á«bGô©dG äGƒ≤dG ≈∏Y ΩGó°U ÚH ´Gô°üdG á∏MQ äCGóH Égó©Hh ,ô¡°T ¿ƒ°†Z ,á«°SÉb ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y IQƒ°U ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ¥Gô©dG ìÉ«àLÉH â¡àfG

OhOôŸGh êÉàfE’ÉH áæµªŸG ôFÉ°ùÿG ÈcCG ≥«≤ëàd êÉàfE’G É¡JÉbÓY ájOƒ©°ùdG â©£b ¿CG ¤EG ÊGôjE’G »£ØædG 1988 ΩÉY ™e πjôHEG ô¡°T ‘ ¿GôjEG ™e á«°SÉeƒ∏HódG ±É˘©˘°VEGh ¥Gô˘©˘dG á˘jƒ˘≤˘J ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘˘gÉ˘˘°S Gò˘˘gh .Üô◊G óeCG ádÉWEGh ¿GôjEG ∂dPh kGÒãc á«bGô©dG ájô°üŸG äÉbÓ©dG âHQÉ≤J ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ¥Gô˘©˘dG É˘¡˘«˘dEG É˘YO »˘à˘dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG Ö≤˘Y âfÉch IÒ¡°ûdG (ó«ØjO ÖeÉc) á«bÉØJG ó©H á«Hô©dG ≥aGóJ å«M Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG áë∏°üŸ ¥Gô©dG IOƒY ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¥Gô©dG ≈∏Y ¿ƒjô°üŸG ∫Éª©dG ™˘fÉ˘°üe êÉ˘à˘ fEG ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ∂dò˘˘ch ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ,»bGô©dG ¢û«÷G ºYóJ âfÉc »àdG ájô°üŸG ìÓ°ùdG ó©H á°UÉNh ¥Gô©dG kÉ«ØN kÉªYO ºYóJ ÉµjôeCG âfÉch .É¡d á©WÉ≤ŸGh ÉµjôeC’ ájOÉ©ŸG á«fGôjE’G äGQÉ©°ûdG ø˘ë˘£˘à˘d á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G äô˘˘ª˘ à˘ °SGh Üô◊G ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘MGôŸG ‘h ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGQó˘≤˘ e äÓ˘bÉ˘f ¤EG É˘ª˘¡˘à˘ë˘ ∏˘ °SCG ¿GÒf ¿Gô˘˘jEGh ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M Éª¡æe πc Ö°SÉµe Öjôîàd è«∏ÿG ‘ ájQÉéàdG §ØædG !á«£ØædG äGQOÉ°üdG øe ,¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH Iô©à°ùe Üô◊G âfÉc Éªæ«Hh kÉØWÉNh kÉ©jô°S Éeƒég á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG äòØf ™bGƒdG (Rƒ“ πYÉØe) »bGô©dG …hƒædG πYÉØŸG ≈∏Y »eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG ™aQ øe ºZôdÉH OGó¨H øe Üô≤dÉH .''á«fƒ«¡°üdG IGOÉ©e'' ájGQ ¿GôjEG ‘ ´É˘æ˘bEG ¤EG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ¿É˘HEG ≈˘©˘°S ó˘b ¥Gô˘©˘dG ¿É˘˘ch Ωóîà°ùŸG πYÉØª∏d É¡HÉ°ûe Éjhƒf ÓYÉØe ¬©«ÑH É°ùfôa ¢ùjQÉ˘H ø˘µ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G è˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ IóYÉ°ùŸGh äGó©ŸG ™«H ≈∏Y §≤a â≤aGhh ∂dP â°†aQ ‘ ,äGhÉé«e 40 IQó≤H çƒëÑ∏d Rƒ“ πYÉØe AÉæH ‘ øe Üô≤dÉH áãjƒàdG ‘ »bGô©dG ájQòdG ábÉ£dG õcôe .OGó¨H ΩÉeCG …hƒædG ¬›ÉfÈH kGÒãc ≈gÉÑàj ΩGó°U ¿Éch ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ÖfÉLC’G Ú«Øë°üdG ΩÉeCGh ¬Ñ©°T ΩÉY Ú«bGô©dG •ÉÑ°†dG øe á©aO èjôîJ πØM AÉæKCG Üô¨dG É˘æ˘ª˘¡˘à˘j »˘à˘dG á˘jQò˘dG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ¿EG'' ∫É˘b 1980 ” Ée GPEG ,»æ«ªÿG ¿GôjEG ó°V É¡eGóîà°S’ É¡©æ°üH !!''Ö«HCG πJ ≈∏Y É¡£≤°ùf ±ƒ°ùa π©ØdÉH É¡©æ°U øe OóY äQÉZCG ó≤a kÉ©jô°S »∏«FGô°SE’G OôdG ¿Éch πYÉØe ≈∏Y 16 - ±EG ´ƒf øe á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG ¿GƒK ∫ÓN ¢VÉ≤fCG Oô› ¤EG ¬àdƒMh 1981 ΩÉY Rƒ“ ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äQô˘˘Hh ∞˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e IOhó˘˘ ©˘ ˘e πYÉØŸG ∞°üb ∑GòfBG É¡FGQRh ¢ù«FQ (ø¨«H º«MÉæe) .ájhƒf áë∏°SCG Qƒ£j ¿Éc ¥Gô©dG ¿CÉH ÌcCG ¥ô¨à°ùJ ⁄ »àdG á«∏«FGô°SE’G áHô°†dG Ö≤Y ™bƒe øY ∫hDƒ°ùŸG ¬ÑFÉf ΩGó°U ÖbÉY ,Úà≤«bO øe kÉ£HÉ°V ¬∏ﬁ ÚYh ‹É©dG º«∏©àdG ¤EG ¬∏≤æH áãjƒàdG Gò˘g ≈˘©˘°Sh ΩGó˘°üd ¬˘F’ƒ˘H kÉ˘ahô˘©˘e ¿É˘c ô˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e »˘HGô˘J êÉ˘«˘°S á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¤EG §˘˘HÉ˘˘°†dG êÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘∏˘ c ó˘˘bh ,´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ M kGÎe 35 ´É˘Ø˘JQÉ˘H ⁄ ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷G øeh äGQ’hódG ÚjÓe »æeC’G äGô˘°ûY ’h ô˘µ˘à˘ÑŸG »˘æ˘eC’G êÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘˘H ø˘˘µ˘ j ±ó¡H áª¶æŸG AÉª°S ¥ƒa ≥∏– âfÉc »àdG äÉfƒdÉÑdG …hƒædG èeÉfÈdG »ª– ¿CG ájOÉ©ŸG äGôFÉ£dG ¥GôMEG ΩÉ˘Y AÉ˘Ø˘∏◊G äGô˘FÉ˘W á˘£˘°SGƒ˘H π˘eÉ˘µ˘dG Òeó˘à˘dG ø˘e äGô°ûY ¤EG ´hô°ûŸG áFõŒ ¤EG ΩGó°üH GóM É‡ ,1991 ó˘˘°ü≤˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG AGõ˘˘ LC’G !¬jƒªàdG Üô◊G ájÉ¡fh áfó¡dG

ájQƒ¡ª÷G â≤aGh 1988 ΩÉY Rƒ“ /ƒ«dƒj 18 ‘ ·C’G É˘¡˘à˘MÎbG á˘fó˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG

¿GôjEG ™e äÉ°ThÉæŸG øe á∏°ù∏°ùH Üô◊G ¥Gô©dG CGóH ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ™˘˘°SGh …ô˘˘H hõ˘˘Z ¤EG ∫É˘˘ë˘ à˘ °SG ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ Hh á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘jOhó◊G ¿É˘˘à˘ °SRƒ˘˘N á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙ .§ØædÉH ôFGõ÷G ¥ÉØJG OGó¨H âbõe ¬JGP ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘h »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¬˘˘©˘ ˘bh …ò˘˘ dG âØ°üb ¿CG ó©H ∂dPh 1975 ΩÉY ¿GôjEG √É°T ™e ,∑GòfBG ô¡°ûdG ¢ùØf øe ™HGôdG ‘ ájOhóM á«bGôY kÉfóe ¿GôjEG ¬æY ∫RÉæJ …òdG Üô©dG §°T ∞°üf ¥Gô©dG OÉ©à°SGh .¥ÉØJ’G ∂dP ÖLƒÃ ¿GôjE’ ‘ ÖZôJ Ú°ùM ΩGó°U IOÉ«b â– ¥Gô©dG âfÉc âfÉch »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y ájƒ≤dG Iô£«°ùdG á«eÓ°SE’G IQƒãdG ôjó°üJ ºàj ¿CG øe ±ÉîJ ¥Gô©dG ,¥Gô©dG ‘ á˘«˘©˘«˘°T á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG Oƒ˘Lh ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘¡˘«˘dEG √É°ûdG ºµM ΩÉ¶f âdóÑà°SG ób á«fGôjE’G IQƒãdG âfÉch ΩÉ¶æH ¬∏Ñb øe ΩƒYóŸGh Üô¨∏d ‹GƒŸG …ƒ∏¡H É°VQ ¬˘∏˘dG á˘jBG ÊGô˘jE’G º˘«˘Yõ˘dG ≈˘©˘°Sh ‹É˘µ˘ jOGQ »˘˘eÓ˘˘°SEG IQhÉÛG ∫hó∏d á«fGôjE’G IQƒãdG ôjó°üJ ¤EG ,»æ«ªN á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG âdhÉ˘˘M å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ∂dòdh á∏ª∏ªàŸG á«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG AGƒ˘à˘MG á˘ª˘cÉ◊G É¡H …ó¨àdGh ÉgóM óæY ¿GôjEG ±É≤jEG ¥Gô©dG äQôb ájQƒ¡ªé∏d ÒNC’G AÉ°û©dG »g ¥Gô©dG ¿ƒµJ ¿CG πÑb !á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ô˘°üf ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘j ¥Gô˘©˘dG ¿É˘˘ch ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«fGôjE’G äGƒ≤dG ≈∏Y ™jô°Sh ≥MÉ°S ÒãµdG ¿CÉH ó«ØJ äÉeƒ∏©e Ú°ùM ΩGó°U ¤EG â∏°Uh »àdG á˘«˘à˘«˘aƒ˘°ùdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ë˘∏˘°SC’G äÉ˘≤˘Ø˘°U ø˘e ,Égò«ØæJ ºàj ⁄ ∫hódG √òg ™e √É°ûdG áeƒµM É¡à©bh á«fGôjE’G á°VQÉ©ŸG ÜÉë°UCGh •ÉÑ°†dG ¢†©H ¿CG Éªc ób á«bGô©dG áeƒµ◊G º¡àaÉ°†à°SGh ¥Gô©dG ¤EG Ghôa ÊGôjE’G í«∏°ùàdGh OGó©à°S’G ∞©°†H ¥Gô©dG GƒæeCÉW äÉj’ƒ∏d É¡JGOÉ©eh IQƒãdG øe ¿GôjEG êhôN ¿CG Éªc ¿CÉ˘H »˘bGô˘©˘dG OÉ˘≤˘à˘ Y’G ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG è«∏ÿG ∫hO ¢Tƒ«L øe k’óH Üô◊G ¢Vƒî«°S ¥Gô©dG ≈˘£˘YCG ¥Gô˘©˘dG ÖfÉ˘é˘H ±ƒ˘bƒ˘˘dG ¤EG ô˘˘£˘ °†à˘˘°S »˘˘à˘ dG π¡°S ô°üf ≥«≤ëàH OÉ≤àYÓd ™aGO øe ÌcCG ¥Gô©dG ¥ô°ûdG á≤£æe ≈∏Y áæª«¡ŸG »g ¥Gô©dG π©éj ™jô°Sh !§°ShC’G ≥«≤– Üô◊G øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ¥Gô©dG ´É£à°SG äGƒ≤dG âYÉ£à°SGh ,á«fGôjE’G »°VGQC’G ‘ ™jô°S πZƒJ É¡fCG Éªc (ô¡°ûeQƒN) áæjóe ≈∏Y Iô£«°ùdG á«bGô©dG âYÉ£à°SGh (RGƒgC’G) OhóM ≈∏Y á£HGôŸG øe âæµ“ ∞˘©˘°V ÖÑ˘°ùH á˘«˘Hô◊G IQOÉ˘ÑŸG ΩÉ˘˘eR ΩÓ˘˘à˘ °SG ¥Gô˘˘©˘ dG ÌcCG ∞bƒJ ócDƒJ äÉeƒ∏©e OhQƒdh ,ÊGôjE’G í«∏°ùàdG ΩóY ÖÑ°ùH πª©dG øY ÊGôjE’G ¿GÒ£dG øe %90 øe ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G â°†aQ ¿Gô˘˘jEG ø˘˘µ˘ dh QÉ˘˘«˘ Z ™˘˘£˘ ˘b Oƒ˘˘ Lh ø˘˘µ“h ,É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘M Üô◊G á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e äQô˘˘ bh º˘«˘¶˘æ˘Jh »˘Hô◊G º˘¡˘fRGƒ˘J IOÉ˘©˘à˘°SG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G É˘˘¡˘ ∏˘ à˘ MG »˘˘à˘ dG ¿óŸG IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ‘ GhCGó˘˘Hh º˘˘¡˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ∫ÓàMG øe Gƒæµ“ Éªc iôNC’G ƒ∏J áæjóŸG ¿ƒ«bGô©dG !á«bGô©dG (hÉØdG) IôjõL ∞°üb ≥jôW øY øjó∏ÑdG ÚH Üô◊G äôªà°SGh ájOÉ°üàb’Gh á«àëàdG ≈æÑdGh äBÉ°ûæŸGh ¿óª∏d ∫OÉÑàe âjƒµdG ÖfÉ˘L ø˘e á˘°UÉ˘Nh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘Ø˘bƒ˘dG ø˘µ˘dh π©L ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S ¥Gô©dG ™e ájOƒ©°ùdGh ¿ƒî°Vôj ¿ƒ«fGôjE’G π©Lh ¿GôjEG ≈∏Y ¥ƒØàj ¥Gô©dG !QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒH IóëàŸG ·C’G QGô≤d ‹Gƒ˘ë˘H ¥Gô˘©˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGó˘YÉ˘°ùŸG äQó˘b ó˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘µ˘dG äó˘YÉ˘°S É˘ª˘c ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 200 É«eƒj §Øf π«eôH ∞dCG 300 É¡FÉ£YEÉH É«£Øf ¥Gô©dG kGÒKCÉ˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG â©˘Ñ˘ JGh á«ªch ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ™aQh ¢†ØN ≥jôW øY kGÒÑc

.2003 AlShamsi.Net øY OGóYEG

ó©H ÈcCG IQƒ°üH ôµÑdG ™e ΩGó°U ∞dÉ– Rõ©J óbh á˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e ô˘µ˘Ñ˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘MCG êhõ˘˘J å«˘˘M Iô˘˘gÉ˘˘°üŸG ôµÑdG äÉæH ióMEG âLhõJh (ΩGó°U áLhR) IóLÉ°ùd øe IôµÑŸG á¶ë∏dG √òg ≈àMh IóLÉ°ùd ≥«≤°T øe §˘HGhô˘dG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùj ¿ƒ˘«˘à˘jô˘µ˘à˘dG ¿É˘c ,å©˘Ñ˘dG ô˘˘ª˘ Y ºgPƒØf IóYÉb ÚeCÉàd áHGô≤dGh IôgÉ°üŸG ‘ ájó«∏≤àdG .OGó¨H ‘ ≈∏Y ¬à°†Ñb ΩÉµMEG øe Ú°ùM ΩGó°U øµ“ óbh äÉ˘HÓ˘≤˘f’Gh çGó˘MC’G ø˘e kGÒã˘c OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩóY É¡ÑÑ°S ¿Éc »àdGh ¥Gô©dG ‘ âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG áµ°ùªŸG IÒÑµdG ¢ShDhô∏d á«≤«≤M I’Gƒeh AÉah OƒLh Ú«©àH ΩÉb ∂dòdh OÓÑdG ‘ IQGOE’Gh ºµ◊G ΩÉ¶æH ájOÉ«≤dG áª¡ŸG á«eƒµ◊G Ö°UÉæŸG ‘ ¬FÉØ∏Mh ¬HQÉbCG .∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG õcGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜGõ˘MCG ø˘e …CG ¤EG AÉ˘ª˘ à˘ f’G í˘˘Ñ˘ °UCG 1978 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ »˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖbÉ˘˘©˘ j áÁô˘˘L á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG óªMCG Ú°ùM ΩGó°U ÈLCG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h ,ΩGóYE’ÉH »ª°SôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc å«M ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ôµÑdG ø°ùM É˘gó˘©˘H ¤ƒ˘Jh (á˘«˘ë˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G) ƒ˘g á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d .OÓÑdG á°SÉFQ Ú°ùM ΩGó°U ¬«°ùaÉæe øe äGô°û©dG ΩGóYEG ≈∏Y ΩGó°U ΩóbCG óbh ¤EG ¬dƒ°Uh øe ΩÉjCG ∫ÓN ádhódGh Üõ◊G IOÉ«b ‘ ¿CG ócDƒJ »à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dGh ∫Gƒ˘bC’É˘H kÉ˘µ˘°ùª˘à˘e á˘°SÉ˘Fô˘dG ójó°ûdG ºcÉ◊G iƒ°S ¬©e ™Øæj ’ »bGô©dG Ö©°ûdG !∞«°ùdG óëH ’EG πeÉ©àj ’ …òdG »°SÉ≤dG á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G

»˘æ˘Wh ó˘FÉ˘≤˘c ¬˘°ùØ˘f Ö«˘°üæ˘J ‘ ô˘µ˘Ø˘ j ΩGó˘˘°U ¿É˘˘c øe π˘©˘é˘j ¿CG ó˘jô˘j ¿É˘ch á˘Ø˘«˘©˘°†dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eCÓ˘d ¿ƒµàd »Hô©dG øWƒdG ≈∏Y á°ù«FôdG ádhódG »g ¥Gô©dG kÓ¨à°ùe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iô£«°ùŸG Iƒ≤dG ÉgóMƒd IQƒ˘ã˘dG ΩÉ˘«˘≤˘H ô˘≤˘à˘°ùŸG ÒZh ΩRCÉ˘ àŸG ÊGô˘˘jE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ÜôM øe ÉjQƒ°Sh ô°üe êhôN kÓ¨à°ùeh á«eÓ°SE’G á«Hô©˘dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e á˘∏˘jƒ˘W .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO ™e É¡◊É°üJ ó©H ô°üŸ ¿ƒ˘°TGƒ˘dG π˘©˘ °TCGh ΩGó˘˘°U ¿Gƒ˘˘YCG ô˘˘µ˘ ah ΩGó˘˘°U ô˘˘µ˘ a äó˘Ø˘æ˘à˘°SG á˘«˘fGô˘jEG á˘«˘bGô˘Y kÉ˘Hô˘M í˘dÉ˘°üŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh âµ˘¡˘fCGh ∫É˘Lô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG â∏˘˘à˘ bh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGhô˘˘K ΩÉY øe ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ójóëàdÉHh Úª∏°ùŸG ÚÑ©°ûdG ,¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH ájôµ°ù©dG äÉ°ThÉæŸG äOGORG 1979 âfÉ˘ch É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘FÉ˘Yó˘dG Üô◊G Ió˘M äó˘YÉ˘°üJ É˘ª˘c IQƒãdG ΩÉ«b ôKEG äQƒgóJ á«fGôjE’G á«bGô©dG äÉbÓ©dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿É˘ch ΩÉ˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á«eGO Üô◊ ájGóH á«fGôjE’G »°VGQC’G ≈∏Y »bGô©dG â°†bh ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G â∏cCG äGƒæ°S ÊÉªK äôªà°SG !øjó∏ÑdG äGhôKh äGQó≤e ≈∏Y ,`g 1400 Ió©≤dG …P 13 Ωƒj ‘ kÉ«îjQÉJ Üô◊G äCGóH ´’ó˘˘fG ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘N ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,Ω1980 Èª˘à˘Ñ˘°S 22 ¿CG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG Üô◊G ÖdÉ£e áKÓK »g ¿GôjEG ™e ¬HôM øe ¥Gô©dG ÖdÉ£e :á°ù«FQ ÜGÎdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ±GÎY’G -1 .ájôëÑdGh ájô¡ædG ¬gÉ«eh »bGô©dG »æWƒdG iÈµdG ÖæW Qõ÷ ÊGôjE’G ∫ÓàM’G AÉ¡fEG -2 πNóe óæY è«∏ÿG ‘ ≈°Sƒe ƒHCGh iô¨°üdG ÖæWh .õeôg ≥«°†e á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘c -3 .¥Gô©∏d ™e á«fGôjE’G äGƒ≤∏d ÜÉ£N ‘ ∫É≤a »æ«ªÿG ÉeCG ,ΩÓ°SE’G ájÉªM π«Ñ°S ‘ ¿ƒ∏JÉ≤J ºàfCG'' :Üô◊G ôéØJ ¿EG ,ΩÓ°SE’G ÒeóJ π«Ñ°S ‘ πJÉ≤j »bGô©dG ¢ù«FôdGh .''ΩÓ°SE’G ó°V QÉØµdG IQƒK ƒg »bGô©dG ¿Ghó©dG

‘ ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY πàbh kÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ ¬eÓMCG äÉjGhôdG øe ÒãµdGh 1966 ΩÉY á«Mhôe IôFÉW çOÉM !..Ú«ã©ÑdG πÑb øe ôHóe çOÉ◊G ¿CG ócDƒJ øªMôdGóÑY ¬≤«≤°T ¤ƒJ ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY ó©Hh •É˘Ñ˘°†dG ó˘MCG ƒ˘gh ¥Gô˘©˘dG ‘ º˘µ◊G ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ e ±QÉ˘˘Y IÈÿG π«∏b ¿Éch 1958Rƒ“ ÜÓ≤fG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ájCG ¬ªµM IÎa ∫ÓN øµJ ⁄h á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ ≈∏Y ºµ◊G øe √DhÉ°übEG ”h áë°VGh hCG Iõ«‡ á°SÉ«°S 1968-7-17 ‘ …ô˘µ˘ °ùY ÜÓ˘˘≤˘ fG ô˘˘KEG Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ó˘˘j ô°ü≤dG ¤EG Ú«bGô©dG •ÉÑ°†dG øe áYƒª› ¬H ∑QÉ°T ±QÉ˘˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG GhÈLCGh »˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘ª˘°V π˘HÉ˘≤˘e º˘µ◊G ø˘Y »˘ë˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y (∞˘«˘©˘ °†dG) ø˘ª˘°†j ¿CG ó˘«˘Mƒ˘dG ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ e ¿É˘˘ch ≥˘˘aGƒ˘˘a ¬˘˘à˘ eÓ˘˘°S !¢û«÷G ‘ É£HÉ°V ¿Éc …òdG ¬æHG áeÓ°S ¿ƒ«HÓ≤f’G ∫ƒÑæ£°SEG ¤EG ±QÉY øªMôdGóÑY ¢ù«FôdG OÉ©HEG ” äÉæ«fÉªãdG πFGhCG ‘ OGó¨Ñd OÉY ≈àM ∑Éæg É«Øæe ≈≤Hh ..IOƒ©dÉH ΩGó°U ¬d ¿PCG ¿CG ó©H á£∏°ùdG ≈∏Y ‹ƒà°ùj å©ÑdG ÜõM

ºµM •ƒ≤°S 1968 Rƒ“ 17 ìÉÑ°U OGó¨H ƒjOGQ ø∏YCG Üõ◊ …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G ìÉ‚h ±QÉY øªMôdG óÑY ∞˘jÉ˘æ˘dG ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG ÚH ¥É˘Ø˘J’G ”h å©˘Ñ˘ dG ó«≤©dGh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SÓ˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¿É˘c …ò˘dG ¢Sô˘˘ë˘ ∏˘ d kGó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG OhGó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ôµÑdG ø°ùM óªMCG ¤ƒàj ¿CG ÜÓ≤f’G π«Ñb …Qƒ¡ª÷G AGQRƒdG á°SÉFQ ∞jÉædG π¨°ûj Éª«a ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ÜÓ≤f’G á£N âë‚h GOGQCG Ée Éª¡d ¿Éc Gòg ≈∏Yh äò˘Ø˘ f »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘ã˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ¢ù∏› É˘˘gó˘˘©˘ H π˘˘µ˘ °ûJh :ºg Ú«ã©H áKÓK º¡æ«H AÉ°†YCG á©Ñ°S øe ÜÓ≤f’G .ôµÑdG ø°ùM óªMCG AGƒ∏dG .1 .»àjôµàdG ¿GOôM AGƒ∏dG .2 .¢TÉªY …ó¡e ídÉ°U ≥jôØdG .3 :ºg øjôNBG á©HQCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞jÉædG ¥GRôdG óÑY ó«≤©dG .4 OhGódG øªMôdG óÑY ó«≤©dG .5 ÜÉ¡°T OÉªq M ó«≤©dG .6 ¿Gó«Z ¿hó©°S ó«≤©dG .7 âjôµJ øe ƒgh ,ôµÑdG ø°ùM óªMCG AGƒ∏dG íÑ°UCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d É˘°ù«˘FQ ,Ú°ùM ΩGó˘°U ÜQÉ˘bCG ø˘˘eh É˘˘°†jCG ‘ ∫Gõj ’ ¿Éc ¬æµd) ÉeÉY 31 ∑GòfBG ΩGó°U ôªY ¿Éch ¬˘à˘Ñ˘ë˘°üHh ΩGó˘°U OÉ˘Y É˘e ¿É˘Yô˘˘°S ∂dò˘˘dh (Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG Ú«ØæŸG Ú«ã˘©˘Ñ˘dG ¢†©˘Hh »˘∏˘î˘«˘°ûdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y QÉ£e ‘ Gƒ∏Ñ≤à°SGh ójó÷G ΩÉ¶ædG Ö«°üæJ ó©H OGó¨H ..AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG OGôaCGh Ú«ã©H πÑb øe OGó¨H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG Ö°UÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG âfÉ˘˘ c Ú«àjôµ˘à˘dG Ö«˘°üf ø˘e ô˘µ˘Ñ˘dG É˘¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG Ió˘jó÷G óÑYh ´Éaó∏d GôjRh »àjôµàdG ¿GOôM Ú«©J ” å«M ∑QÉ°T …òdGh (¬ÑMÉ°Uh ΩGó°U ΩCGƒJ) »∏î«°ûdG ËôµdG 1959 áæ°S º°SÉb ∫É«àZ’ á∏°TÉØdG ádhÉÙG ‘ ¬©e ΩGó°U ∫ÉN ¬∏dG ÒN ≈àMh ,á«LQÉî∏d GôjRh íÑ°UCG …òdGh ,OGó¨H ájó∏Ñd É°ù«FQ ÚY É«ã©H øµj ⁄ …òdG ,¬à≤«≤°T øHG ÉjGõe ôµÑ∏d Oó©j áÑ°SÉæe πc ‘ ¿Éc áLÉëH âfCG ,¬«∏Y óªàYG ''∂æHG ƒg ΩGó°U'' :∫ƒ≤jh ¿C’ ,É˘˘Hõ˘˘M hCG É˘˘°û«˘˘L ¢ù«˘˘dh ∂à˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘∏˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG !ó∏ÑdG Gòg ‘ É¡JÉgÉŒG Ò¨J ÜGõMC’Gh ¢Tƒ«÷G ¬˘˘∏˘ dG ÒN) ¬˘˘dÉ˘˘N á˘˘æ˘ HG ø˘˘ e Ú°ùM ΩGó˘˘ °U êhõ˘˘ Jh √CÉaÉc …òdG ôµÑdG ¢ù«Fô∏d kÉ≤jó°U ¿Éc …òdG (ìÉØ∏W IQGRh ‘ ÉeÉY Gôjóe ¬æ««©àH Ú«ã©Ñ∏d ¬JóYÉ°ùe ≈∏Y .ôµÑdG øe ΩGó°U Üô≤J OGORG ∂dòHh º«∏©àdG »°SÉ«°S ôµÑdG ¿Éch kGÒãc ôµÑdG øe ΩGó°U Üô≤J π¨à°SG Éªæ«H (º∏≤dGh ábQƒdG) πgCG øe ¿Éc ¬æµdh ´QÉH ≥≤ëj …òdG áÑ©°üdG äÉª¡ŸG πLQ ¿ƒµ«d ΩGó°U ôµÑdG ΩGó°U áeRÓe äôªà°SGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ö«dÉ£ŸG á≤K äOGORGh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¬æ«Y ≈àM ôµÑdG ¢ù«Fô∏d (âjôµJ) ¬Jó∏H ¢ùØf øeh ¬FÉHôbCG øe ¬fƒch ¬H ôµÑdG óHCÓdh ¬d kÉ°ü∏ﬂh kÉ«ah π¶«°S ΩGó°U ¿CÉH ó≤à©j ¿Éc Gòµgh ,á©°SGh äÉ«dhDƒ°ùeh IÒÑc äÉ«MÓ°U √É£YCÉa ‘ ¬˘©˘bƒ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d ô˘µ˘Ñ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘e ΩGó˘°U ø˘µ“ .ádhódG ‘h Üõ◊G á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ≈∏Y áæª«¡ŸG Iƒ≤dG ÉëÑ°UCGh É©e ΩGó°Uh ôµÑdG πªY ≈∏Y ¥ƒØàdG ‘ äòNCG ΩGó°U áeÉYR ¿CG ’EG ,å©ÑdG ÜõM iƒbCG Ú°ùM ΩGó°U PƒØf QÉ°Uh ôµÑdG ¢ù«FôdG áeÉYR .ôµÑdG øe ≠∏HCGh óªMCG ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ¬àØ°üH ,Ú°ùM ΩGó°U iôLCG Iõ¡LCG ΩÉbCGh ¥É£ædG á©°SGh äÉMÓ°UEG ,ôµÑdG ø°ùM ≥≤ëjh ¥Gô©dG ‘ øeC’G ∂dòH ßØë«d áeQÉ°U á«æeCG äGƒ˘æ˘°ùd ¬˘Jó˘≤˘à˘aG …ò˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh ¿É˘˘eC’G ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d .á∏jƒW ‘ É≤∏b ôµÑdGh ΩGó°U øe πc äÉ°SÉ«°S äQÉKCG óbh ,IOQÉÑdG Üô◊G IhQP êhCG ‘h ,1972 ΩÉY »Øa ,Üô¨dG ™e kÉeÉY 15 IóŸ ábGó°Uh ¿hÉ©J IógÉ©e ¥Gô©dG ó≤Y ,á«˘æ˘Wƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘cô˘°T ·CG É˘ª˘c »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G âfÉc »àdGh ,á«fÉ£jÈdG IQGOE’G πX ‘ â°ù°SCÉJ »àdG .Üô¨dG ¤EG ¢ü«NôdG §ØædG Qó°üJ

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 24

foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«Fô∏d ÉjõeQ AGõY ¢ù∏› ÊOQC’G »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ΩÉbCG .¿Éªq Y ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée Ö°ùM ,Ú°ùM Éª¡à– Öàc ¿Éªq Y §°Sh Üõ◊G ô≤e πNóe óæY Ú°ùM ΩGó°üd ¿ÉJÒ¨°U ¿ÉJQƒ°U â©°Vhh ±ô¨dG ióMEG ¤EG …ODƒj …òdG ôªŸG ‘h .''Ú°ùM ΩGó°U π°VÉæŸG ≥«aôdG π£ÑdG ó«¡°ûdG ¢SôY'' å«M ''ÊÉ¡àdG πé°S'' ¬«∏Y Öàc πé°S É¡«∏à©j ádhÉW â©°Vh AGõY ¢ù∏› ¬Ñ°ûj Ée º«bCG å«M πc ΩGó°U'' AGõ©dG Gƒeób øjòdG óMCG Öàch .áÑ°SÉæŸÉH ájõ©àdG äÉª∏c ¢†©H áHÉàc ≈∏Y ¿hõ©ŸG ÜhÉæJ ƒëf ¢ù∏L ÒÑc »æ«£°ù∏a º∏Y É¡«a ≥∏Y »àdG áaô¨dG πNGO ‘h .''äƒÁ Ée Ö©°ûdGh Ö©°ûdG .Iƒ¡≤dG Ëó≤àH ÜÉ°T ΩÉb Éª«a ¿õ◊G É¡«∏Y º«N AGƒLCG ‘ É°üî°T øjô°ûY ,Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG á«∏ªY áHÉ≤f 41 º°†J »àdG á«fOQC’G á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG âfGO ,ôNBG ÖfÉL øeh ‘h ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ‘h Ú°ùM ΩGó°U ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ΩGóYEG'' ¿EG ¿É«H ‘ âdÉbh ¢TƒH á°SÉ«°S ≈∏Y ó«cCÉJh á«ØFÉ£dG áæàØ∏d IQÉKEGh Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ í°VGh ó– Ωô◊G ô¡°TC’G »àdG á«dõ¡dG áªcÉÙG á«Mô°ùe ó©H'' »JCÉJ ΩGóYE’G á«∏ªY ¿CG âaÉ°VCGh .''á«eÉ≤àf’Gh á«FGó©dG á«Yô°ûdG ¢ù°SCGh ÇOÉÑe §°ùH’ áØdÉﬂ øe É¡≤aGQ Éeh Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«Fô∏d äôL ±ô°üàdG Gòg'' …ODƒj ¿CG IQƒ£N øe É¡fÉ«H ‘ äÉHÉ≤ædG äQòMh .''ádOÉ©dG áªcÉÙG óYGƒbh á«dhódG QÉf è«LCÉJ ¤EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ôYÉ°ûeh áeGôµd í°VGh ó– øY È©j …òdGh øYQC’G .''≥«≤°ûdG »bGô©dG Ö©°ûdG É¡æªK ™aO …òdGh á«ØFÉ£dGh á«∏gC’G Üôë∏dh ¥Gô©dG ‘ áæàØdG

ΩGóYE’ ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj QÉ«àNG ¿CG á°VQÉ©ŸG ‘ Iƒb ÈcCG ô°üe ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÈàYG ¿Gƒ˘NEÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘°TôŸG ìôq ˘°Uh .''É˘Ä˘WÉ˘N É˘à˘«˘bƒ˘J'' ¿É˘c Ú°ùM ΩGó˘°U ≥˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ƒg ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ‘'' QÉ¡ædG Gòg QÉ«àNG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞cÉY …ó¡e óªﬁ Úª∏°ùŸG QÉ¡ædG Gòg ¬eGóYEG'' ±É°VCGh .''á◊É°üŸG Ωƒj ƒg QÉ¡ædG Gòg ¿CG ∫ƒ≤J ó«dÉ≤àdG πc .ÅWÉN â«bƒJ ¬æµd Éeô› ¿Éch GóÑà°ùeh GQƒJÉàµjO ¿Éc'' ΩGó°U ¿CG ∞cÉY ±OQCGh .''á«fÉ°ùfE’G ÒjÉ©ŸG RhÉéàj ¿CG øµÁ ¿Éch ádOÉY áªcÉﬁ ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ¿Éc '' ™HÉJh .''¬æWh IóMh ≈∏Y É°üjôM ¿Éc .''á≤jô£dG √ò¡H ¢ù«d øµdh √ƒ≤æ°ûj

ô¡¶J »àdG Qƒ°üdG ∫hCG GhCGQ ÉeóæY ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ìÉÑ°U √hógÉ°T Ée ¿ƒjôFGõ÷G ¥ó°üj ⁄ ó«©dG Ωƒj QÉ«àNG ¿CG º¡æe ¿hÒãµdG iCGQh .É≤æ°T Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG Üô©dG áaÉc ôYÉ°ûŸ áfÉgEG ,IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN ’óL ÌcC’G Üô©dG AÉªYõdG óMCG ΩGóYE’ ΩGóYEG Qƒ°Uh ó«©dG Gò¡H πØàëf'' ∫ÉØWCG á©HQC’ ΩCG »gh Ëôe âdÉbh .º¡d’PEG ‘ ¿É©eEGh Úª∏°ùŸGh Gòg'' ¿EG ∫É≤a ,äGôgƒ› ôLÉJ ,ΩÓ°ùdG óÑY ÉeCG .''Êƒ«¡°U πªY ƒgh A»°T πc Éæ«∏Y ó°ùØJ ΩGó°U .''º¡à∏«M á∏bh É¡eÉµM ∞©°Vh áeC’G √òg ∫ÉM ô≤¡≤J ióe ô¡¶j ºµ◊G Ωƒ«dG Gòg ‘ ΩGó°U ΩGóYEG ÉC Ñf ¥ó°UCG ⁄'' äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ ∞Xƒe ƒgh ΩÉ°ûg ∫Éb √QhóHh áæ©d ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ™«ªL ó«Y Ωƒj ‘ ¢ù«d øµdh ∂dòH Ó©a Gƒeƒ≤j ¿CG ô¶àæf Éæc ó≤d ,äGòdÉH øe ó«MƒdG ¬fC’ √ƒ∏àb ó≤d'' ,ôª©dG øe 75 `dG ‘ RƒéY ,Ihôe áLÉ◊G âdÉbh .''kÉ©«ªL º¡«∏Y ¬∏dG .π«FGô°SEGh ÉµjôeCG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''º¡¡Lh ‘ ∞bh …òdG Üô©dG πc

óæ¡dG AÉëfCG ≈à°T ‘ äÉLÉéàMG :RÎjhQ - »¡dOƒ«f

≈∏Y ábôØàe äÉLÉéàMG ‘ óæ¡dG AÉëfCG ≈à°T ‘ ¿ƒª∏°ùe º¡Ñ∏ZCG Oƒæ¡dG øe ±’B’G ôgÉ¶J âbƒdG ‘ äÉLÉéàM’G äAÉLh .¬∏à≤H ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG Úª¡àe Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG áÑ«îH ô©°ûJ É¡fCG ΩGó°U ó¡Y ‘ ¥Gô©dG ™e ájOh äÉbÓ©H ™àªàJ âfÉc »àdG »¡dOƒ«f ¬«a âdÉb …òdG .OÓÑdG ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓMEGh á◊É°üŸG á«∏ª©H Qô°†dG ∂dP ≥ë∏j ’EG πeCÉJh ¬eGóYE’ πeC’G hÉæcƒd áæjóeh OÓÑdG ¥ô°ûH ÉJÉµdƒc áæjóe ‘ »Yƒ«°ûdG Üõ◊G AÉ£°ûfh Úª∏°ùŸG ±ƒdCG ôgÉ¶Jh .ΩGó°U ΩGóYEG ÉC Ñf ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb âYGPCG ¿CG ó©H ∫Éª°ûdG ‘ ‘ ÚjQÉ°ù«dG AÉ£°ûædG øe ±ƒdCG ôgÉ¶J OÓÑdG ¥ô°T ‘ Ú«Yƒ«°û∏d π≤©e »gh ÉJÉµdƒc ‘h äÉaÉàg øjOOôe QhôŸG ácôM Gƒ∏£Yh AGôªM ΩÓYCÉH ÚMƒ∏eh ΩGó°U Qƒ°U Ú∏eÉM áæjóŸG ´QGƒ°T .''¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G''h ¢TƒÑd á°†gÉæe

≈àMh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe GÒãc Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG Ö°†ZCG áªcÉÙG ádGóY ‘ ¬µ°T øY º¡°†©H ÈY äƒŸG ≥ëà°ùj ¬fCG GhCGQ øe ‘ ∞˘æ˘©˘dG ¿GÒf è˘LDƒ˘«˘°S ¬˘eGó˘YEG ¿EG ¿hÒã˘c ∫É˘bh .É˘¡˘ «˘ ≤˘ d »˘˘à˘ dG .¥Gô©dG »Hô©dG ¢Só≤dG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ¿Gƒ£Y …QÉÑdG óÑY ∫Ébh ò«Ø˘æ˘à˘dG Gò˘g'' á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘≤˘d ¿ó˘æ˘d ‘ Qó˘°üJ »˘à˘dG ...Úª∏°ùŸG πµdh Üô©dG πµd áfÉgEG ” …òdG â«bƒàdGh ≥jô£dÉH .''á«eÓ°SE’G áfÉjódG πãe áª«¶Y áfÉjód áfÉgEG …ò˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘dAÉ˘˘°ùà˘˘j »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh IóMh ≈∏Y ßaÉM …òdG Ú°ùM ΩGó°U ºcÉ◊G .. ΩGóYE’G ≥ëà°ùj ÚH ¢ûjÉ©àdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ájƒ¡dG ≈∏Y ßaÉMh ¥Gô©dG áªcÉÙG ≥ëà°ùj πLôdG Gòg.. á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ .''..ájƒeódG á«∏gC’G Üô◊G √ò¡H ¥Gô©dG •Qh …òdG ΩCG Òãc ÈàYG øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩGó°U ΩGóYEG AÉÑfCG âeó°Uh ≈∏Y ïjQGƒ°U ¬bÓWE’ É«eƒb Ó£H ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG º¡æe .1991 ΩÉY è«∏ÿG ÜôM AÉæKCG π«FGô°SEG ≈∏Y á«°üf πFÉ°SQ hCG á«ØJÉg ä’É°üJG ‘ AÉÑfC’G º¡«≤∏J ó©Hh øjóFÉY IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe Òãc ´ô°SCG ádƒªÙG º¡ØJGƒg ôëfh ¿ƒjõØ∏àdG ÈY ôeC’G á©HÉàŸ ó«©dG IÓ°U Ö≤Y º¡dRÉæe ¤EG .º¡JÉ«ë°VCG ¢SÉªM ácôM øY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y …ô°üŸG Ò°ûe ∫Ébh ÉµjôeCG á°SÉ«°S ≈∏Y π«dO Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩGóYEG'' ¿EG áªcÉ◊G .''⁄É©dG ‘ áehÉ≤ŸG iƒb πc ≈∏Y É¡HôMh á«HÉgQE’Gh á«eGôLE’G .Gòg ≥jó°üJ ≈∏Y QóbCG ’'' »Hô◊G ±Gƒf …Oƒ©°ùdG ∫Éb áµe ‘h ÉgÉ≤∏àf »àdG iô°ûÑdG »g √òg πg .äÉe ób ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ΩGó°U .''..ó«©dG Ωƒj ’ ô˘eCG Gò˘g'' á˘Ñ˘©˘µ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ƒ˘˘HCG …Qƒ˘˘°ùdG êÉ◊G ∫É˘˘bh ∑Éæg ¿ƒµ«°S .ΩGó°U äƒe ó©H ¥Gô©dG ‘ ∞bƒŸG ø°ùëàj ød .¥ó°üj .''Üô¨dG AGREG »Hô©dG Ö°†¨dG øe ójõŸGh ∞æ©dG øe ójõŸG á«æjôëÑdG øWƒdG áØ«ë°üd »°SÉ«°ùdG QôÙG ÜhóŸG óªMCG ∫Ébh .á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH OôªàdG ¿GÒf ΩGó°U ΩGóYEG èLDƒj ¿CG ™bƒàj ¬fEG .Ú«˘bGô˘©˘dG ÚH ΩÉ˘°ù≤˘f’G ø˘e Gó˘˘jõ˘˘e Gò˘˘g çó˘˘ë˘ «˘ °S'' ±É˘˘°VCGh (ΩGó°U) íÑ°ü«°Sh .áØ«æ©dG º¡à∏ªM ‘ ΩGó°U QÉ°üfCG óYÉ°ùj ±ƒ°Sh .''á«°SÉ«°S á«°üî°ûc ¬àfÉµe Rõ©àà°S Éªc Gó«¡°T Ée πµ°ûH IÉ˘æ˘≤˘d »˘æ˘°S ƒ˘gh »˘bGô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†Y ¿É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∞˘˘∏˘ N ∫É˘˘bh ¥Gô©dG ó°V É«eÉ≤àfG ÓªY ¿Éc ΩGó°U ΩGóYEG ¿EG ¿OQC’G øe Iôjõ÷G âfÉ˘c Üô˘M Ò°SCG ó˘°Vh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG áÁô˘˘Lh .IóëàŸG äÉj’ƒdG √õéà–

AGõY â«H íàØJh ΩGóYE’G øjóoJ zíàa{ :…CG »H ƒj - Iqõ Z

´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ¢ùeCG AÉ°ùe ''íàa'' »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ôjôëàdG ácôM âfGOCG ‘ ''íàa'' ácô◊ º«¶æàdGh áÄÑ©àdG Öàµe ∫Ébh .Iõq Z ‘ ¬d AGõY â«H íàa øY áæ∏©e ,Ú°ùM ΩGó°U ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤∏d áëjô°U áØdÉﬂ ΩGóYE’G'' ¿EG á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch ¬JOQhCG ,¬d ¿É«H ºYOh ¿ƒYh äÉ«ë°†J øe ¬eób Ée πµH ÉæfÉaôY IOó›'' ΩGó°U ácô◊G â©fh .''á«dhódG ≥«KGƒŸGh πNO ¬fCÉH áàHÉK á≤«≤M ≈∏Y'' IócDƒe ,''¬ªµM IÎa ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdGh á«æWƒdG ácôë∏d ΩGó°üd AGõY â«H É¡ëàa øY ácô◊G âæ∏YCG Éªc .''»eƒbh »æWh õeôc ¬JÉ‡h ¬JÉ«M ‘ ïjQÉàdG .Iõq Z ´É£b ∫Éª°T É«g’ â«H ‘ áHƒàdG óé°ùe Üôb Ú°ùM

¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ΩƒgôH …Rƒa (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM º°SÉH çóëàŸG ÈàYG ÚfGƒ≤dG πc ∞dÉîj''h ''»°SÉ«°S ∫É«àZG'' Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ¿EG ,¢SôH ''á«dhódG ÚfGƒ≤dG πc ∞dÉîj »°SÉ«°S ∫É«àZG'' É≤æ°T Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG ¿EG ΩƒgôH ∫Ébh .''á«dhódG •ƒ˘£ÿG π˘c'' â£˘î˘J É˘¡˘fCÉ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘ª˘¡˘à˘ e ,Üô◊G iô˘˘°SCG »˘˘ª– ¿CG ¢VÎØ˘˘j »˘˘à˘ dG ó«©H ∫ÉØàM’G AóH π«Ñb ΩGóYE’G ò«Øæàd Ωƒ«dG QÉ«àNGh ''ádOÉY ÒZ'' áªcÉëÃ Oófh .''ôª◊G ¿CÉH »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¤EG ádÉ°SQ πµ°ûj Gògh ó«©dG Ωƒj ‘ ” É≤æ°T ΩGóYE’G ¿CG ±É°VCGh .≈ë°VC’G .''Üô©dG ™«ª÷ äGójó¡J Gƒ¡Lh'' Ú«µjôeC’G

''áÁôL'' É¡fCG IÈà©e ,OGó¨H ‘ Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G âfGO .¥Gô©dG ''Òeóàd äÉeÉ°ù≤f’G øe ójõe'' ¤EG ±ó¡J á¡Ñ÷G'' ¿CG ¬æe áî°ùf ≥°ûeO ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch âª∏°ùJ ¿É«H ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G âdÉbh É¡JòØf »àdG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫É«àZG áÁôL øjóJ Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ójõŸG çGóMEG'' ¤EG ±ó¡j Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG ¿CG âaÉ°VCGh .''ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb .''¬JGQó≤e ≈∏Y Iô£«°ùdGh ¬ª«°ù≤Jh √Òeóàd ¥Gô©dG ‘ á«∏NGódG äÉYGô°üdGh äÉeÉ°ù≤f’G øe á«Yô°T ájC’ IóbÉa »µjôeC’G ∫ÓàM’G πX ‘ äôL »àdG áªcÉÙG'' ¿CG É¡fÉ«H ‘ á¡Ñ÷G âdÉbh ¤EG ''¬JÉgÉŒGh ¬aÉ«WCG ™«ªéH »bGô©dG Ö©°ûdG'' âYOh .''‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑe ™e ¢†bÉæàJh ∫É°ûaEGh »bGô©dG ÜGÎdG IóMh ≈∏Y ®ÉØë∏d ¢VQC’G ôjô–h IGõ¨dG á¡LGƒŸ ±ƒØ°üdG ¢UQ'' .''¥Gô©dG ‘ á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG áæàØdG QhòH ´QR ¤EG áaOÉ¡dG á«fƒ«¡°üdG á«µjôeC’G äÉ££ıG ∫ÓàMÓd ió°üàJ »àdG á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh »bGô©dG Ö©°ûdG'' É¡fÉ«H ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G â«Mh øY ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ΩôÛG IQGOEG åëÑJ ¥RCÉe ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG â∏NOCG »àdGh .''¬æe êhôÿG á«Ø«c øe ∫OÉ©dG ¬MÉØch ¬àehÉ≤eh »bGô©dG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d ⁄É©dG ‘ AÉaô°ûdG'' âYO Éªc .''óMƒe »WGôbƒÁO »HôY ôM ¥GôY AÉæHh ¢VQC’G ôjô–h ∫ÓàM’G OôW πLCG

..ôjô≤J

ΩGó````°U É``¡∏£H »``µÑJ Iõq ```Z áWô°ûdG áHôY ‘ ¢ù∏éj ∫OÉ©d ôNBG π«eR ,≈°Sƒe ƒgh ''É«°SÉ«°S ’É«àZG'' »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEG Èà©jh ¢SÉªM á«eÓ°SE’G ácô◊G ¬JQó°UCG …òdG ¬æ«Y ∞bƒŸG ¬˘fEG'' ∞˘«˘°†jh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ÚH Iô˘˘eGDƒ˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ƒ˘˘ gh É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ Hó˘˘ e ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG .''Ú«∏«FGô°SE’Gh á©«°ûdGh Ú«fGôjE’Gh Ú«µjôeC’G Ú«µjôeC’G ΩGhódG ≈∏Y ΩhÉb ¬fC’ √ƒ∏àb'' ™HÉàjh º˘«˘Yõ˘dG ''äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘«˘H Gƒ˘∏˘©˘a É˘ª˘c .Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö°†Z øe OGRh .πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG Ée ,¢ù«FôdG ≥æ°ûd ójóëàdÉH ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj QÉ«àNG .''GRGõØà°SG'' √hÈàYG øeC’G ‘ ô°üæ©dG (áæ°S 28) ∫ÓH ∫ƒ≤j Gòg ‘h Gòg GhQÉàNG ó≤d .Éfó«Y ƒg ≈ë°VC’G ó«Y'' »æWƒdG .''Úª∏°ùŸGh Üô©dG ±É©°VEG ádhÉÙ ïjQÉàdG ¢ùµ©dG ≈∏Y .º¡àjÉZ Gƒ≤≤ëj ød º¡æµd'' ∞«°†jh ¿EGh .¬LQÉNh ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG …ƒ≤«°S ΩGóYE’G Gò¡a .''¬∏dG ¬ªMQ ,ΩGó°U iƒãe áæ÷G ¿ƒµJ ¬∏dG AÉ°T

,ó˘jó˘°T ¿õ˘ë˘H äô˘©˘°T CÉ˘Ñ˘æ˘dÉ˘H âª˘∏˘Y É˘eó˘æ˘Y'' ∫ƒ˘≤˘«˘a ¿Éc ó≤d ,¬∏ãe º«YR πàb øµÁ ’ ,É°†jCG Ö°†¨dÉHh .''É°ù«FQ ‘ á«Ñ©°T Üô©dG IOÉ≤dG ÌcCG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éc á°VÉ˘Ø˘à˘f’G ∫Ó˘N Ωó˘b ó˘≤˘a .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V äÓ˘˘FÉ˘˘Y ¤EG äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG …ò˘˘Ø˘ æ˘ e ô˘˘°SCGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ™˘˘e äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG .π«FGô°SEG ‘ ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG ¬«LƒJ ¬d º¡e ÜÉ£N …CG ‘ ≈°ùæj ΩGó°U øµj ⁄ ÒZ ÉªYO ¬ëæe …òdG ôeC’G ,''Ú£°ù∏a'' ¤EG á«ëàdG π˘˘ ∏˘ ˘g å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ Ohóﬁ É¡≤∏WCG »àdG á«bGô©dG Oƒµ°S ïjQGƒ°üd ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .1991 ΩÉ©dG ‘ è«∏ÿG ÜôM ∫ÓN Ö«HCG πJ √ÉŒÉH Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¤EG IÒNC’G ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ ‘ ΩGó˘˘ °U Öà˘˘ ch ,Ú£°ù∏a â°TÉY ,¥Gô©dG ¢TÉY'' :AÉ©HQC’G äô°ûf »àdGh CÉ˘ ˘ °ùî˘˘ ˘«˘ ˘ dh ÈcCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ,¿hó˘˘ ˘gÉÛGh OÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢TÉ˘˘ ˘ Y .''¿ƒÄ°SÉÿG

:Ü ± CG - Iqõ Z

ÉæjõM ÉàgÉH IqõZ »«æ«£°ù∏a ≈∏Y ≈ë°VC’G ó«Y πM ¬˘˘fEG .Gõ˘˘eQ ,Ó˘˘£˘ H ¿É˘˘c'' Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ΩGó˘˘ YEG ÖÑ˘˘ °ùH ∫ƒ≤j É˘ª˘c ''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG º˘YO …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG .øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ‘ »Wô°T ∫OÉY ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWCG ¿Éc ,∫ƒ¡ÛG …óæ÷G Ö°üf ∫ƒM QÉ£eC’G √É«e áé«àf á∏MƒŸG ´QGƒ°ûdG ‘ ¿É°ü◊G áÑ©d ‘ äôëf »àdG ó«©dG »MÉ°VCG AÉeóH É¡∏Mh êõàeG »àdG .ìÉÑ°üdG Ò°ùdG ácôM ΩÉªàgG Ò¨H ¿ƒÑbGôj √DhÓeRh ∫OÉY ≈ë°VC’G ó«Y øe ∫hC’G Ωƒ«dG Gòg »Øa .ádƒéÿG .πgC’G IQÉjõH IqõZ AÉæHCG á«ÑdÉZ Ωƒ≤J ºYój ΩGó°U ¿Éc'' ¥QRC’G ¢SÉÑ∏dG GP »Wô°ûdG ∫ƒ≤jh ó≤d .ÉjOÉeh Éjƒæ©e ,É«°SÉ«°S ,πeÉµdÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG .''AGó¡°ûdG ô°SCG ¤EG äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe Ωób ôª©dG øe Ú©HQC’G ‘ »Wô°T √QhóH ƒgh ΩÉ°ùM ÉeCG

ÈcC’G øWƒdG

foreign foreign@alwatannews.net

ΩGó°U ΩGó``YEG

á```jhÉ``¡dG ≈```dEG Oƒ``©°üdGh .. Ú``°ùM ΩGós ``°U ¬àØ°üH ¬d »¨Ñæj ¬fG ïjQÉàdG ‘ ¬àfÉµe ≈∏Y É°UôMh ¢ù«dh ¢UÉ°UôdÉH É«eQ Ωó©j ¿G ¢û«÷G ‘ É£HÉ°V .É≤æ°T ΩGó˘°U á˘ª˘cÉfi äCGó˘˘H 2006 ÜBG ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘°ùZG ‘h IOÉHE’G É¡æ«H øe ÜôM ºFGôL ÜÉµJQG áª¡àH á«fÉãdG ∂∏J øµJ ⁄h .Ú«bGô©dG OGôcC’G ó°V á«YÉª÷G »°†≤æJ ºK øeh ΩóYG ÉeóæY â¡àfG ób áªcÉÙG .√ó°V iƒYódG √ô˘˘ jó˘˘ J …ò˘˘ dG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ IÒNC’G ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘jG ‘h ∞˘˘bƒ˘˘d Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ΩGó˘˘°U É˘˘YO Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG πàb ≈∏Y º˘gOƒ˘¡˘L õ˘«˘cô˘Jh º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ∫É˘à˘à˘b’G ó∏H ‘ ájƒHCG IQƒ°U ¬°ùØf ≈∏Y É«Ø°†e Ú«µjôeC’G ø˘e §˘«˘∏˘N ø˘e »˘HhQhC’G QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ΩÉ˘µ˘M ¬˘ZÉ˘°U .á«æjódGh á«bô©dG ∞FGƒ£dG πãe áæjÉÑàe QƒeCÉH ΩGó°U iOÉf ¥Gô©∏d ¢ù«Fôch ¿Éch á«bGô©dG á«æWƒdGh ΩÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«eƒ≤dG …õdG ‘ hCG »bGôY ìÓØd …ó«∏≤àdG …õdG ‘ ô¡¶j .á«HôZ ádóH hG …ôµ°ù©dG É˘jó˘Jô˘e ô˘¡˘¶˘j ΩGó˘°U ¿É˘c ¬˘à˘ª˘cÉfi AÉ˘˘æ˘ KG ‘h Éªæ«H ∞ë°üŸÉH Éµ°ù‡ ≥æY á£HQ ÓH á£«°ùH ádóH ¬˘©˘ e ¿ƒ˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ àŸGh ¿ƒ˘˘eÉÙG ¿É˘˘c .''¢ù«FôdG ó«°ùdG'' ΩGÎMÉH ¬fhOÉæj QÉf ‘ Êƒ≤dCG ƒd ≈àM'' π«LódG áªcÉfi ‘ ∫Ébh π˘LCG ø˘e ¢SCÉ˘H ’ â∏˘≤˘d ..¬˘∏˘dG ô˘Ø˘¨˘à˘ °SG ..º˘˘«˘ ë÷G ''.¿ÉÁE’G √ôª©j »Ñ∏b ¿C’ »µHCG ødh ¥Gô©dG

‹ÉàdG ±ó¡dG ¿ƒµj »c ¥Gô©dG ¢TƒH QÉàNG 2001 .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G'' ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ó©H ø˘e Òã˘c á˘bGQG ™˘e á˘£˘∏˘°ùdÉ˘H ΩGó˘˘°U ß˘˘Ø˘ à˘ MGh Éeó©H ¤hC’G è«∏ÿG ÜôM ‘ ¬àÁõg Ö≤Y AÉeódG √Oô£H IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JOÉb »àdG äGƒ≤dG âØàcG Üô˘M ‘ ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¬˘˘H í˘˘«˘ WCGh âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e .™«HÉ°SCG áKÓK øe ÌcG ΩóJ ⁄ á©jô°S í‚ ó˘≤˘a ¬˘dÉ˘≤˘à˘Y’ á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Oƒ˘˘¡÷G º˘˘ZQh øY á«µjôeC’G äGƒ≤dG äõéYh Ühô¡dG ‘ ΩGó°U Ió˘Y É˘¡˘dÓ˘N π˘é˘°S ô˘¡˘ °TG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K IóŸ ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG ƒYójh ¬«Ñ≤©àe øe É¡«a ôî°ùj á«Jƒ°U áWô°TG .á«µjôeC’G äGƒ≤dG áehÉ≤Ÿ Ú«bGô©dG »°†eG 2003 ΩÉ˘˘Y Èª˘˘°ùjO ‘ ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG ò˘˘æ˘ ˘eh á°†Ñb ‘ ¬JÉ«M øe IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ΩGó°U ‘ á£«˘°ùÑ˘dG ¬˘JÉ˘«˘M â°†bÉ˘æ˘Jh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG »àdG IôNÉØdG Qƒ°ü≤dG ™e …ôµ°ùY øé°S ‘ áfGõfR ø˘e ÒHÉ˘æ˘°üH IOhõ˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ ë˘ à˘ °SG ±ô˘˘¨˘ H äô˘˘¡˘ à˘ °TG .ÖgòdG ‘ π˘˘«˘ Ló˘˘dG á˘˘«˘ °†b ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘cÉﬁ äCGó˘˘ H ÚMh á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eG π˘˘ã˘ e 2005 ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG ò˘æ˘e É˘jó˘ë˘à˘e É˘Ø˘bƒ˘e ò˘î˘JGh á˘≤˘ «˘ fG Iõ˘˘H É˘˘jó˘˘Jô˘˘e ¢†aQh ¥Gô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ ˘Y Gô˘˘ °üe á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ »àdG áªµÙÉH ±GÎY’G ¬˘Hƒ˘∏˘°SCÉ˘H á˘ª˘µÙG ΩGó˘°U ≠˘˘∏˘ HG Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘h É«fƒjõØ∏J áªcÉÙG ôjƒ°üJ Ó¨à°ùe OÉà©ŸG ≥KGƒdG

.¢ùeG OGó¨H ‘ É≤æ°T ΩóYGh Èª˘aƒ˘f ‘ ¬˘«˘∏˘Y º˘µ◊G ó˘©˘ H âÑ˘˘à˘ c á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘h ΩóbCG ÉfCG Ég'' ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ∫Éb ÊÉãdG øjô°ûJ ¤EG É¡H ó©°U Gòg øªMôdG OGQCG GPEÉa AGóa »°ùØf ¿EGh .AGó¡°ûdGh Ú≤jó°üdG ™e ¬fÉëÑ°S ôeCÉj å«M º«MôdG øªMôdG ƒ¡a iôj Ée ≥ah ≈∏Y √QGôb πLCG ''.¿ƒ©LGQ ¬«dEG øëfh ÉfCÉ°ûfCG …òdG ƒgh π¨à°SG ¿G ó©H 1979 ΩÉY ‘ á°SÉFôdG ΩGó°U ‹ƒJh äGô˘˘ eGDƒŸG á˘˘ cÉ˘˘ «˘ ˘Mh ´QGƒ˘˘ °ûdG ∫É˘˘ à˘ ˘b ‘ ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ ˘ e ¬°ùØf •ÉMGh .á£∏°ùdG ¤G å©ÑdG ÜõëH ∫ƒ°Uƒ∏d ¬à°†Ñ≤H ßØàMGh ¬°SCGQ §≤°ùe âjôµJ øe ¬HQÉbCÉH Ühô◊G º˘˘ ˘ ˘ZQ ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ jó◊G ä’hÉﬁh ÜÓ˘˘≤˘ f’G äGô˘˘ eGDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f’Gh .∫É«àZ’G ¬ªµM ∫ÓN Gƒ∏àb ±’B’G äÉÄe ¿G √DhGóYG ∫ƒ≤jh ôJƒàdG AGƒàMG ‘ ó«©H óM ¤EG í‚ ¬æµd »°SÉ≤dG áæ°ùdGh á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G ÚHh OGôcC’Gh Üô©dG ÚH .á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒæª«¡j GƒfÉc øjòdG ¬JóYÉ°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ÉØ«∏M ΩGó°U ¿Éch Ö≤Y ¬«∏Y Ö∏≤fG Üô¨dG øµdh ¿GôjEG ó°V Üô◊G ‘ 1990. ΩÉY ‘ âjƒµdG hõZ ΩG'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¤hC’G è˘˘«˘ ∏ÿG Üô◊ ¬˘˘Ø˘ °Uh π˘˘NOh .ºLÉ©ŸG ''∑QÉ©ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG âeÉ˘b äGƒ˘æ˘°S Ió˘©˘dh ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 11 äÉªég ó©H øµdh ΩGó°U AGƒàMG

Éªc πJÉ≤j ƒgh äƒÁ ¿CÉH ó¡©J ób ΩGó°U ¿Éch ≥∏£j ¿CG ¿hO º∏°ùà°SG ¬æµdh ô¡°TCG πÑb √ÉæHEG π©a ¿Éc ¬fCG ¿ƒ«µjôeC’G Oƒæ÷G ôcPh .IóMGh á°UÉ°UQ IOÉ˘˘é˘ °ùH IÉ˘˘£˘ ¨˘ e Iô˘˘Ø˘ M ‘ √hó˘˘Lh ÚM É˘˘°Tƒ˘˘ °ûe .∫É≤JÈ∏d ¿Éà°ùH ‘ §«°ùH ñƒc Üôb áÁób ¢ù«˘FQ É˘fCG'' ¬˘«˘∏˘Y GhÌY ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ∫É˘˘bh ''.¢VhÉØàdG ójQCGh ¥Gô©dG IôØ◊G Üôb ¬«a ¢û«©j ¿Éc …òdG ñƒµdG ∞dCÉàjh øe áÑ∏Y ¬H OGôHh ¿Gôjô°S É¡H IóMGh áaôZ øe øe ìƒàØe ¥hóæ°Uh ≥fÉ≤e IƒÑYh ¿ƒª«∏dG Ò°üY ¢VQG ≈∏Y äôKÉæ˘J É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘J’ƒ˘µ˘«˘°ûdG .É¡≤jOÉæ°U ‘ Iójó÷G ájòMC’G øe êGhRCG áaô¨dG ¬jô°SBG …ójCG ‘ ™bh ¬fEG »µjôeG ∫GÔL ∫Ébh Gƒ˘Ñ˘é˘YCG …ò˘dG Üô˘©˘dG ø˘e Òã˘c Ωó˘˘°Uh ''QCÉ˘ Ø˘ dÉ˘˘c'' .áehÉ≤e ÓH ¬eÓ°ùà°S’ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¬jóëàH ¿hô¶æj äGƒæ°ùd Gƒ°TÉY øjòdG ¿ƒ«bGô©dG iCGQh áæ«¡e GQƒ°U AÉjÈc øY ºæJ »àdG √Qƒ°Uh ¬∏«KÉªàd Ö«˘Ñ˘Wh ¬˘d IQƒ˘˘°U É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¬˘˘°ùÑfi ‘ ΩGó˘˘°üd »àdG á∏jƒ£dG ¬à«◊ Ö«°ûdG §Nh óbh ¬ªa ¢üëØj .GOQÉ£e ÉgÉ°†b »àdG ô¡°TC’G ∫GƒW Üò¡J ⁄ ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ΩGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ Mh πãe á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ¬HÉµJQ’ É≤æ°T ΩGóYE’ÉH Ö≤Y É«©˘«˘°T 148 ó˘°V É˘gÒZh Öjò˘©˘à˘dGh π˘˘à˘ ≤˘ dG 1982. ΩÉY ‘ ¬dÉ«àZ’ ádhÉfi AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j º˘µ◊G õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG á˘˘ª˘ µfi äó˘˘jGh

:RÎjhQ - OGó¨H

á∏MQ ‘ ∞æ©∏d π«ŸGh AÉgódG ÚH ΩGó°U ™ªL å«M ºµ◊G Ió°S ¤G á©°VGƒàŸG ¬JÉjGóH øe √Oƒ©°U áKÓK ióe ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á≤∏£e á£∏°S ¢SQÉe .Oƒ≤Y ¿Gô˘jG hõ˘¨˘d ¬˘©˘aO …ò˘dG •ô˘ØŸG ¬˘Mƒ˘ª˘W ø˘˘µ˘ dh Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘µ˘jô˘eC’G ¬˘FÉ˘Ø˘ ∏˘ M ió–h âjƒ˘˘µ˘ dGh iOG ájhƒfh ájhÉª«c áë∏°SG ôjƒ£àH √ƒª¡JG øjòdG ¬Wƒ≤°Sh §ØædÉH »æ¨dG ¥Gô©dG OÉ°üàbG ÒeóJ ¤EG .ôeC’G ájÉ¡f ‘ âjôµJ ‘ ÜC’G º«àj GÒ≤a (ÉeÉY 69)ΩGó°U ÉC °ûfh ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘à˘°ù«˘d ó˘©˘°U á˘©˘°VGƒ˘àŸG ICÉ˘°ûæ˘dG √ò˘g ø˘eh ÜÓ≤fG ‘ ¬«dG »ªàæj …òdG å©ÑdG ÜõM ™e á£∏°ùdG 1968. ΩÉY ¤G QÉà°S AGQh øe á£∏°ùdG á°SQÉ‡ øe π≤àfGh ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h 1979 ΩÉY ‘ ¬°ùØæH á°SÉFôdG ‹ƒJ ìGQh ΩGƒ˘˘YCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K âeGO É˘˘Hô˘˘M ø˘˘°Th ¿Gô˘˘jEG Gõ˘˘Z π˘«˘L ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘KBG âcô˘Jh ±’B’G äÉ˘Ä˘e É˘¡˘à˘ «˘ ë˘ °V .πeÉc á«µjôeC’G äÉHÉHódG âMÉàLG ÚM ¬ªµM QÉ¡fGh 2003. ¿É°ù«f πjôHG ‘ OGó¨H ¿ƒ˘fÉ˘c Èª˘°ùjO ‘ ΩGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »˘˘≤˘ dGh Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÌY ÚM ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∂dP ø˘˘ ˘ e ∫hC’G .¬°SCGQ §≤°ùe âjôµJ Üôb IôØM ‘ ¿ƒ«µjôeG

..ôjô≤J

Üô¨∏d kÉØ«∏M Ú°ùM ΩGó°U ¿Éc ÉeóæY

¬fG PG .OGó¨H ¤G ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ó∏Ø°ùeGQ ¿ƒgCG'' ø£æ°TGh äQÉàNG ÊGôjE’G ójó¡àdG ΩÉeG ™e á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG äOÉ˘YGh ''ø˘jôs ˘°s ûdG ájOÉ˘°üà˘bG Ió˘YÉ˘°ùe á˘°UÉ˘N É˘¡˘d âeó˘bh OGó˘¨˘H á£≤à∏e GQƒ°Uh ΩGóîà°S’G ájôµ°ùY äGó©eh .á«YÉæ°üdG QÉªbC’ÉH ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG Öà˘˘ ch ÜÉàc'' ¬HÉàc ‘ ∫ófGQ ¿ÉKÉfƒL §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿G ∑GòfBG äÈàYG'' ø£æ°TGh ¿G ''Oƒ°SC’G ΩGó°U â°†ªZG É¡fG óM ¤G …Qhô°V ¥Gô©dG QÉ°üàfG .¬eÉ¶æd IÒãµdG äGRhÉéàdG øY IÎØd ''É¡«æ«Y ±’BG á°ùªN áéÑ∏M ‘ πàb 1988 ΩÉY ‘h á«FÉ«ª«µdG áë∏°SC’ÉH …ƒL ∞°üb áé«àf …Oôc ΩGó°U áªcÉfi ¿ÉµeE’ÉH ¿ƒµj ød áëHòe ‘ .É¡«∏Y Ú°ùM .âjƒµdG ΩGó°U äGƒb âMÉàLG 1990 ΩÉY ‘h ô¶f ‘ Ú°ùM ΩGó°U ∫ƒ– ÉgÉë°Vh á∏«d ÚHh Éªc .''ójóL ô∏àg'' ¤Gh á«ZÉW ¤G ø£æ°TGh É¡Ø«˘∏˘M ≈˘∏˘Y iô˘NC’G á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG âÑ˘∏˘≤˘fG .≥HÉ°ùdG …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿GhOƒ˘˘H ∂jô˘˘JÉ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘£˘ HGô˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d ΩGó˘°U ‘ ''ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H π˘˘«˘ é˘ ©˘ à˘ dG'' ¿G øµÁ á∏eÉ°T áªcÉfi ÖæŒ í«àj Ú°ùM äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d á˘˘ Lôfi ''äÉ˘˘ aGÎYG'' ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°ùJ .Ú«HhQhC’Gh IóëàŸG

¿ƒ˘µ˘«˘°S ΩGó˘°U'' ¿G ¬˘ª˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ ª˘ ∏˘ d ∑Gò˘˘fBG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒ¨jO á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG âª˘˘Lô˘˘Jh ,ájQòdG Iƒ≤dG ,É°ùfôa á≤aGƒÃ ''á«LPƒªædG'' Rƒ“ …hƒædG çÉëHC’G πYÉØe OGó¨H º«∏°ùJ ≈∏Y .1981 ΩÉY á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ ¬JôeO …òdG …òdG ¥Gô©dG øe §ØædG OQƒà°ùJ É°ùfôa âfÉc É˘ª˘«˘°S ’h ìÓ˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘jOhõ˘˘e ÈcG ó˘˘MG í˘˘Ñ˘ °UG .äÉYQóeh QGOGQ Iõ¡LGh 1±G êGÒe äGôFÉW ¥Gô©∏d á«dGƒe PƒØf äÉµÑ°T É°ùfôa ‘ âfƒµJh ìÓ˘˘°S QÉŒh Ú«˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ∫É˘˘ª˘ YG ∫É˘˘LQ º˘˘°†J .Ú«°SÉ«°Sh É˘¡˘£˘Hô˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG É˘˘°ùfô˘˘a ø˘˘µ˘ J ⁄h É«dÉ£˘jG âë˘Ñ˘°UG ó˘≤˘a ¥Gô˘©˘dÉ˘H á˘jƒ˘b äÉ˘bÓ˘Y É˘e ¬˘jOQƒ˘e º˘gG ø˘e ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ fÉŸGh .á«FÉ«ª«c áë∏°SG Gô°S èàæj ¿G øe ¬æµe Üô◊G ∫Ó˘˘N äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿Gô˘jG ≈˘∏˘Y Ú°ùM ΩGó˘°U É˘¡˘æ˘°T »˘à˘dG á˘«˘ eGó˘˘dG ÓFÉM ∑GòfBG ΩGó°U πµ°T å«M (1988-1980) .á«eÓ°SE’G »æ«ªÿG ¬∏dG ájBG IQƒK OGóàeG ¿hO óM ¤G Ú«bGô©∏d É¡ªYO ‘ É°ùfôa â∏°Uhh .QGófÉàjG ôHƒ°S äGôFÉW ¢ùªN º¡JQÉYG IóëàŸG äÉj’ƒdGh ΩGó°U ÚH äÉbÓ©dG øµd ô¶æJ ø£æ°TGh âfÉc PG .ìƒ°VƒdG Gò¡H øµJ ⁄ ¢ù«FôdG óahG 1983 ΩÉY ‘ øµd .¬«dG áÑjôH ó˘dÉ˘fhO iƒ˘°S ø˘µ˘j ⁄ É˘Kƒ˘©˘Ñ˘e ¿É˘˘¨˘ jQ ó˘˘dÉ˘˘fhQ

:Ü ± G - ¢ùjQÉH - π«æeƒH ¿’G

¿Éc âjƒµdG hõZ ≈àMh äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH øe É°ùfôa É¡°SCGQ ≈∏Yh á«Hô¨dG ∫hó∏d ÉØ«∏M ΩGó°U .¬eÉ¶f äGRhÉŒ øY É¡æ«YG ¢†ª¨J âfÉc »àdG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG πÄ°S ÉeóæYh ‘'' GQÈe ∫Éb ΩGó°üH ¬àbÓY øY 2003 ΩÉY ΩGó°üH IRÉà‡ äÉbÓY ™«ªé∏d ¿Éc âbƒdG ∂dP .''Ú°ùM Oƒ©°U ™e äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ áÑ≤◊G √òg äGóH ¬fG ≈∏Y ∑GòfBG ¬«dG ô¶æj ¿Éc …òdG ΩGó°U Iƒb á«æ¨dG √OÓH åjó– ójôj ÊÉª∏Y »eƒb º«YR .§ØædÉH ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ¥Gô©dG ΩôHG 1972 ΩÉY ‘h ™jƒæJ ¤G ≈©°ùj ¿Éc ¬fG ’G »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G É°ùfôa ƒëf É°Uƒ°üN É¡Lƒàe ¬JGOGóeG QOÉ°üe .Üô©∏d IójDƒe Èà©J á«°SÉ«°S ™ÑàJ âfÉc »àdG É°ùfôa â∏Ñ≤˘à˘°SG 1975 ∫ƒ˘∏˘jG Èª˘à˘ Ñ˘ °S ‘h ∑GòfBG ¿Éc …òdG Ú°ùM ΩGó°U IÒÑc IhÉØëH .å©ÑdG ÜõM ‘ ÊÉãdG ∫hDƒ°ùŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩGó°U ÉYO IQÉjõdG √òg ∫ÓNh áÑLh ≈∏Y AÉ°û©dG ¤G ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ô¡f ∑Éª°SG øe IÒÑc áµª°S »gh ''±ƒ≤°ùe'' ø˘e É˘gQÉ˘°†ME’ á˘°UÉ˘N Iô˘FÉ˘W â¡˘˘Lƒ˘˘J á˘˘∏˘ LO ¿É˘ª˘°ûjG ∂jQG ¿É˘«˘aÉ˘ë˘ °üdG …hô˘˘j É˘˘ª˘ c OGó˘˘¨˘ H ∑GÒ°T'' É˘ª˘¡˘HÉ˘à˘c ‘ »˘µ˘°ùfÉ˘à˘dƒ˘H ±ƒ˘à˘°ùjô˘ch ∑GÒ°T ∫É˘˘ bh .''Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∑GÒ°T'' hG ''»˘˘ ˘HGQGO

IÒ°S

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

¥Gô©dÉH √ô°üb ‘ ΩGó°üH »bôÙG ≈≤àdG ∞«c ?ΩGó°U ídÉ°üd É«eÓYEG ôeC’G ∫Ó¨à°SG ” ∞«ch øjôëÑ∏d ÒØ°S ÒN ¬fCG ¬d ócDƒjh »bôÙG ≈∏Y »æãj áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¬∏gÉŒ øµÁ ’ ïjQÉJ

OGó¨Ñd ¿ÉæØdG IQÉjR AÉæKCG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¬∏Ñ≤à°ùj »bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG á«bGô©dG ΩÓYE’G IQGRh øe á«ª°SQ IƒYO ≈∏Y kAÉæH ¿ƒæØ∏d ΩGó°U õcôe ìÉààaG ‘ 1986 áæ°S

ÜÉÑ°ûdG äƒ«H øe ∫É≤àf’G ó©H IôgÉ≤dÉH ô≤à°ùJ QƒeC’G äCGóH hôîa ø°ùM QƒàcódG ¬«NCGh hôîa º°SÉb ™e »bódÉH á≤°T ¤EG á°VhôdÉH ?á«°SGQódG áã©ÑdG ôNCÉJ ≈∏Y 1956 ÜôM äôKCG ∞«c ?¢ùjƒ°ùdG ‘ Üôë∏d ¬Yƒ£J á≤«≤M Éeh äQòàYGh √ƒª°ùd âØ°SCÉàa ,áæ«fCÉª£dG øµj ⁄ »àdG á«eÓYE’G áé°†dG øY ‹ ócCGh √ƒª°S »æfCÉª£a ,É¡«a ój ‹ πãÁ ÒØ°S ÒN »æfCGh »H Qƒîa ¬fCÉH √ƒª°S äÈNCGh â©˘é˘°ûà˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ°ùdG √ƒª°ùd π°Sôj Ú°ùM ΩGó°U ¿CG ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ‹É©Ÿh ,ΩÓ°ùH QƒeC’G äôeh ..É°†jCG áØ«∏N á˘aÉ˘ë˘ °üdÉ˘˘H ÈÿG ô˘˘°ûf É˘˘gó˘˘©˘ H ”h ø˘e Òã˘˘c º˘˘à˘ gG å«˘˘M á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™bh ÚM øµd ,IQÉjõdÉH Ú«æjôëÑdG øjÒãµdG äóLh âjƒµ∏d ΩGó°U hõZ ΩóbCG øe ƒg »ÑMÉ°U ¿EG ‹ ¿ƒdƒ≤j ,Êƒeƒ∏˘j º˘¡˘fCÉ˘ch á˘∏˘©˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y É¡àbh º¡fCÉH º¡«∏Y OQCG »°ùØf óLCÉa ⁄h ,Üô˘©˘dG ∞˘«˘°ùH ¬˘fƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPÉ˘ª˘∏˘a ,¬˘˘d »˘˘JQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°VÎ©˘˘j Gõ˘˘Z ÚM »˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üH ¿B’G ¬˘˘ fƒ˘˘ Ø˘ ˘°üj !!?âjƒµdG

≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ’ …ò˘˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùfEG ,√AGó˘YCG ≈˘°ùæ˘j ’ É˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,√AÉ˘˘bó˘˘°UCG ..Ée ±óg É¡dh á¡Lƒe ádÉ°SQ É¡fCÉch â∏˘˘°üJGh ,±ƒ˘˘î˘ à˘ H äô˘˘ ©˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh Üô¨à°SG …òdG ´ƒ£ŸG óªﬁ ôjRƒdÉH ¿CG ÊÈNCGh øjôëÑdÉH …OƒLh øe ΩÉb ó≤a ,Êójôj áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S π˘«˘°Uƒ˘à˘H ó˘jDƒŸG ¥QÉ˘W ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ¢ùØ˘˘ f ‘ ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘d √ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S ¤EG ÈÿG ’ …OÉY ¿Éæa »æfCG QÉÑàYG ≈∏Y ,Üƒ≤©j á˘˘ é˘ ˘ °†dG √ò˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ aG ‹ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ¢Vƒ˘aCG ⁄ »˘æ˘fCGh á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘∏˘HÉ˘≤Ã á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e â°ùLƒJ »æfCG á≤«≤◊Gh ..ádhO ¢ù«FQ ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y â¡˘˘Lƒ˘˘J »˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘N ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG á˘˘Yô˘˘°ùdG ¢†©˘˘H äó˘˘Lh á˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG â∏˘˘ NO ÚMh ‘ƒN OGORÉa ,√ƒª°S øjô¶àæe AGQRƒdG ï«°ûdG ƒª°S ≈∏Y ‹ƒNO øµd ,»≤∏bh ø˘e É˘Äk ˘«˘°T »˘°ùØ˘f ‘ âã˘H ¬˘à˘eÉ˘˘°ùà˘˘HGh (ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G) ‘ ™Ñàj

π«MÎdGh ∫É≤àY’G ™e ¬JÉ«M ΩÉjCG Oƒ°SCG äÉjôcP ó«©à°ùj »bôÙG !!ájÉ¡ædG ájGóH ¿Éc ¬°†aQh ,É¡©e ¿hÉ©àdÉH ¬ÑdÉ£J ájô°üŸG åMÉÑŸG ¬FÓeR ÚH øe »bódG á≤°T ‘ ¬∏≤à©J ájô°üŸG åMÉÑŸG ..¢SƒjQƒdÉµÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñb !(áî«°ûî°T â°ùd ÉfCG) º¡d ∫É≤a ..Ú«ã©ÑdG óMC’ ¬àbGó°U ÖÑ°ùH »ã©H ¬fCÉH √ƒª¡JG

¥Gô©dG ¿CG »bôÙG ¬∏dG óÑY iôj IÎa ¢û«˘©˘J âfÉ˘c É˘¡˘fCG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ à˘ bh ¿CG ’EG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G ,∑GòfBG áØ«˘¶˘fh á˘∏˘«˘ª˘L âfÉ˘c OGó˘¨˘H ¥óæØdG ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H ¬fCG ôcòjh 20 º˘°V Qƒ˘°U Ωƒ˘Ñ˘dCG √QÉ˘¶˘à˘fÉ˘˘H ó˘˘Lh É˘ª˘¡˘d â£˘≤˘à˘dG ΩGó˘°U ™˘˘e ¬˘˘d IQƒ˘˘°U øe ¢ûgóæj ¬∏©L É‡ ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ™ÑWh ¢†«ª– É¡«a ” »àdG áYô°ùdG ..Qƒ°üdG áæjÉÑàe ôYÉ°ûeh .. ∫É©aCG OhOQ

≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘bh É˘¡˘d ¿É˘c IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g π©a OQ É¡d ¿Éc Éªc ,ÚfÉæØdG á«≤H ô˘cò˘à˘jh ,•É˘°ShC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ió˘˘d -∫ƒ˘≤˘«˘a √ò˘g ∫É˘©˘ aC’G OhOQ »˘˘bôÙG :ÚH áë°VGh ÒZh áæjÉÑàe √ôYÉ°ûeh Üô˘©˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ‹EG AÉ˘˘L'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ YGPE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ﬁ ¿CG ÊhÈî˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÚMh ,AÉ≤∏dG ÈN âæ∏YCG ¿ƒjõØ∏àdGh IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG äóY á«bGô©dG ∞ë°üdG πc äóLh ,ájQƒµdG áé°†dG √ò¡H âÄLƒah ,ÈÿG ô°ûæJ ¿CG ¢ùLÉ˘˘ ˘ g ÊAÉ˘˘ ˘ Lh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ø∏©«d ∞bƒŸG π¨à°SG »bGô©dG ΩÓYE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∞˘«˘ch ¬˘à˘Ñ˘«˘Wh ΩGó˘˘°U Ωô˘˘c øeR òæe ¬aô©j ¿Éc É«æjôëH ÉÑdÉW äÉÑKG ¿hójôj º¡fCG äô©°T ,IôgÉ≤dÉH

πc ÆGôaEG »æe GƒÑ∏W ¿CG ó©Hh ,∞°üfh äGô‡ ÈY ÊƒÑë£°UG »Hƒ«L Ée ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ ˘°Uh ¿CG ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh IÒã˘˘ c »˘˘æ˘ cô˘˘J …ò˘˘dG ΩGó˘˘°U Öà˘˘ µ˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e ΩGó°üH ÉC LÉaC’ ÜÉÑdG íàa ºK ,á¶ë∏d »H ÉÑMôe áYÉ≤dG ∞°üàæe ‘ Ú°ùM »˘æ˘fCG ‹ Ó˘FÉ˘b äÓ˘Ñ˘≤˘dGh ¿É˘°†MC’É˘H ..QÉW …ô©°T ¿CG iƒ°S GóHCG Ò¨JCG ⁄ Oô˘éÃ »˘æ˘fCG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dG ø˘˘µ˘ d AGƒ˘˘ °VCÉ˘ ˘H â°ù°ùMCG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ‹ƒ˘˘ ˘NO ΩÓYE’ÉH ÉC LÉaC’ á«©«ÑW ÒZ IQGôMh ¿CG ó©Hh ,Éæ«∏Y Gƒ∏NO ób øjQƒ°üŸGh øY åëHCGh ÉbôY ÖÑ°üJCG âæc GƒLôN ¬Lƒàa ,»bôY í°ùeC’ á«bQh ΩQÉﬁ ‹ Ö∏˘˘ Lh iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ¤EG ΩGó˘˘ ˘°U Égó©H ..»bô˘Y í˘°ùeC’ (¢ùµ˘æ˘«˘∏˘µ˘dG) ‹Gƒ˘MCG ø˘Y »˘æ˘dCÉ˘°Sh çó˘ë˘à˘f É˘˘fCGó˘˘H IóŸG ∫Gƒ˘˘ W â∏˘˘ ©˘ ˘a GPÉ˘˘ eh »˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Yh º˘K ..»˘FÉ˘æ˘HCG ø˘Yh á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y ‹ ó˘cCG IOÉ°TEG øY …QhóH ¬d äócCGh ,á«bGô©dG π˘˘gCG ÖMh ,¬˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°S IóŸ á∏HÉ≤ŸG äô˘ª˘à˘°SGh ,¬˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âLôN ÚMh ..≥FÉbO ô°ûY ’EG áYÉ°S »˘˘à˘ Lhõ˘˘dh ‹ Úà˘˘ YÉ˘˘ °S ‹ Gƒ˘˘ eó˘˘ b IÒ¨°U IOÉé°Sh ΩGó°U IQƒ°U Éª¡«∏Y »îjQÉàdG »Hô©dG ¿ÉæØ∏d º°SQ É¡«∏Y .'' (»£°SGƒdG)

¿CG »bôÙG ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG iôj A»°T áfÉeCGh ábóH ïjQÉàdG ¢VGô©à°SG ¿EGh Gó˘˘L …Qhô˘˘°V ô˘˘eCGh ,¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ H ’ åjó◊G Qhój »àdG á«°üî°ûdG âfÉc ,ô˘°VÉ◊G ™˘°Vƒ˘dG ‘ á˘°Vƒ˘aô˘e É˘¡˘ æ˘ Y ¿CG ø˘µÁ ’ ø˘µ˘d ,äÉ˘˘¶˘ Ø– É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ø˘˘ e IÎa ƒ˘˘ ë‰h ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘f ó≤a Gòd ,Üƒ©°ûdG QÉªYCG øeh ¿ÉeõdG ΩGó°U ™e ¬à°üb ‹ Oô°ùj ¿CG iCÉJQG ¿EGh ,É¡ØbGƒe πµH ,É¡àjGóH òæe Ú°ùM ø˘µ˘d ,∂dP ¬˘«˘∏˘Y ò˘˘NCÉ˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c øe óH ’h ,¬fÉ«°ùf øµÁ ’ ïjQÉàdG áHQGƒe hCG πéN É‰hO ≥FÉ≤◊G ôcP ôcò«a ..¬∏gÉŒ øµÁ ’ ™bGƒdG ¿C’ ΩÉ˘˘Y ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘°U ™˘˘e ¬˘˘d É˘˘Ø˘ bƒ˘˘ e :∫ƒ≤«a ,1986 Iƒ˘YO »˘æ˘ à˘ ∏˘ °Uh É˘˘eÉ˘˘Y 26 ó˘˘ ©˘ ˘H'' ΩGó˘˘°U õ˘˘cô˘˘e ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ d á˘«˘bGô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G IQGRh ø˘e ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘ d øY IQÉÑY ƒgh ,ΩÓYE’G ôjRh ™«bƒàH á˘«˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d º˘˘î˘ °V ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e π˘ª˘ Y ±’BG á˘˘°ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ÒÑc Oó©d äGƒYódG ¬«LƒJ ”h ,»æa ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘c ø˘e ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e É˘˘fCG âæ˘˘ch ‘ ácQÉ°ûª∏d ¥Gô©dG ¤EG â¡LƒJ »àdG å«˘M ..º˘î˘°†dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG çó◊G Gò˘˘g Éæ«≤∏J ¿CG ó©H É≤Ñ°ùe ÉædÉªYCG Éæ∏°SQCG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG …òdG »˘°ù«˘≤˘dG ¬˘W ∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H áÁó˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ aô˘˘©Ã º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c »∏Y ìÎbG …òdGh ,ΩGó°üH IOhóÙGh ¢ù«˘Fô˘∏˘d (¬˘jô˘JQƒ˘H) á˘˘Mƒ˘˘d º˘˘°SQCG ¿CG ∫ÓN ájó¡c ¬d É¡eóbCG »c »bGô©dG ΩÉbh IôµØdÉH â©æàbÉa ,¥Gô©∏d IQÉjõdG ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ÆÓ˘˘ HEÉ˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ™˘˘e ‹ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤Ÿ Ö«˘˘JÎ∏˘˘d á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG :π°UGƒjh ''..¢ù«FôdG ¿hO ¢Vô©ŸG ìÉààaG ó©H äô¶àfG'' á«bGô©dG ΩÓYE’G IQGRh øe QÉÑNCG ájCG π˘Ñ˘b Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ó˘Yƒ˘e ø˘Y ô˘˘ jRh º˘˘ ¶˘ ˘f å«˘˘ M ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ÒNC’G ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d Iƒ˘˘ ˘YO É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¬«∏Y âª∏°ùa ,AGó¨dG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG øY ¬æe äô°ùØà°SGh »°ùØæH ¬àaôYh AÉ˘Ø˘L π˘µ˘H »˘æ˘∏˘eÉ˘©˘a ,á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ó˘Yƒ˘˘e ¢ù«FôdG ™e äÓHÉ≤e ’ ¬fCG ‹ ócCGh Üô◊G ±hôX »gh ±hô¶dG √òg ‘ ⁄h ,¬aô°üJ øe âÄà°SÉa ,¿GôjEG ™e âæ˘˘c á˘˘aó˘˘°üdÉ˘˘Hh ..ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘JCG ÒØ˘˘ °ùdG â«˘˘ H ‘ AÉ˘˘ °ùŸG ‘ É˘˘ ehõ˘˘ ˘©˘ ˘ e …òdG ¿Éé«©ÑdG ó«ª◊G óÑY »àjƒµdG ¿É˘ch Iô˘gÉ˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jCG ø˘˘e ¬˘˘aô˘˘YCG âæ˘˘c ,»˘Hô˘©˘dG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG ó˘«˘ª˘Y »∏Y …OÉÑdG ≥«°†dG ÖÑ°S øY »ædCÉ°Sh ¬àLhR âfÉch ,çóM Ée øY ¬JÈNCÉa ΩGó°U Öàµe ôjóe ΩôëH ábÓY ≈∏Y Ö∏£j ¬JóLƒa ,…Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dÉH áŸÉµe QÉ¶à˘fGh ¥ó˘æ˘Ø˘dÉ˘H AÉ˘≤˘Ñ˘dG »˘æ˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ..É˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘à˘ dG ‘ ¬˘˘æ˘ e ‹ ócDƒjh ìÉÑ°üdG ‘ ÊôHÉîj ¬JóLh ¤EG »HÉë£°U’ »JCÉ«°S øe ∑Éæg ¿CG ÈÿG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ” ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ,ô˘˘ °ü≤˘˘ dG ''»à∏HÉ≤e ¬°ùØæH Ö∏Wh ΩGó°üd :∫ƒ≤«a Oô°ùdG ‘ π°SÎ°ùjh π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äAÉ˘˘ ˘ ˘ L'' ‘ á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG π˘˘≤˘ f ”h ,»˘˘HÉ˘˘ë˘ ˘£˘ ˘°U’ ,ô˘˘°ü≤˘˘dG ¤EG â∏˘˘°Uhh ,iô˘˘NCG IQÉ˘˘«˘ ˘°S á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘e ÌcC’ Gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e â∏˘˘ ∏˘ ˘Xh

‘ »˘˘ bôÙG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢TÉ˘˘ ˘Yh Égƒ∏ëH ,É¡«a IÉ«◊G OÉàYGh IôgÉ≤dG É˘¡˘æ˘a ,É˘¡˘ Ñ˘ î˘ °Uh É˘˘¡˘ Fhó˘˘¡˘ H ,É˘˘gô˘˘eh ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ..É˘˘ gô˘˘ ˘ë˘ ˘ °Sh á«Ø˘«˘°üdG ¬˘JRÉ˘LEG »˘°†≤˘«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdGh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G §°Sh É¡«a øµj ⁄ ,Qƒ¡°T áKÓK ¤EG óà“ âfÉc ¿Éc πH ,ƒ¡∏dG hCG π°ùµdG ‘ É¡«°†ª«d äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ù≤˘H π˘ª˘©˘ dG ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ j √É°VÉ≤àj ¿Éc Éeh ,ƒµHÉH ácô°ûH áeÉ©dG ¿Éc á«˘æ˘Ø˘dG ¬˘dÉ˘ª˘YCG Ò¶˘f ≠˘dÉ˘Ñ˘e ø˘e ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘j ≠˘∏˘ÑŸG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,∑É˘æ˘g ¬˘Ø˘ jQÉ˘˘°üeh Ó˘«˘∏˘b ø˘µ˘j ⁄ √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG äƒ«H øe π≤àfG ó≤a ‹ÉàdÉHh ..∑GòfBG á˘ª˘¶˘æŸ á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘°Vhô˘˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á≤£æÃ á≤°T ¤EG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG É¡«a øµ°ù«d (áMÉ°ùŸG ´QÉ°T) ,»bódG ¬˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ™˘˘ ˘ ˘e º˘˘°SÉ˘˘b Ωƒ˘˘MôŸG º˘˘gh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,hôî˘a ø˘°ùM Ö«˘Ñ˘£˘dG ¬˘«˘NCGh hô˘î˘a ,QGô≤à°SG á∏Môeh áÑ«W á∏≤f âfÉµa º˘¶˘æ˘J á˘≤˘°ûdÉ˘H á˘eOÉ˘N Oƒ˘Lƒ˘d Gô˘˘¶˘ f CGóH ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,∞˘¶˘æ˘Jh ï˘Ñ˘£˘Jh ∫õ˘æŸG √òg øY ..¬«ªæjh ¬æØH ´óÑj ¿ÉæØdG :ôcòàj á∏MôŸG á˘˘ £˘ ˘ HGô˘˘ ˘d äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘Y äõ‚CG'' »∏ªY ÖfÉéH ∂dPh ,áÑ∏£∏d øjôëÑdG »JÉMƒ˘d º˘°SQCG É˘¡˘à˘bh âæ˘ch ,á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘H ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh ô˘˘ FGõ÷Gh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g â∏˘˘Xh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âcô˘˘ J ¿CG ¤EG á˘˘ £˘ ˘HGô˘˘ dÉ˘˘ H É˘¡˘æ˘Y º˘∏˘YCG ’h ¿B’G âØ˘à˘ NG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d) Iô¡°T äò˘NCG á˘Mƒ˘d É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e (É˘Ä˘«˘°T ø˘Y É˘¡˘ à˘ ª˘ °SQ ó˘˘b âæ˘˘c ∑Gò˘˘fBG IÒÑ˘˘c ¿Éch Ú°ùM ΩGó°U ÉgógÉ°Th ,¥Gô©dG ,¬˘«˘∏˘Y âaô˘©˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘eh ,É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ó©H OGó¨H øe É¡àbh ÉHQÉg ¿Éc å«M Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘«˘à˘Z’ Iô˘˘eGDƒ˘ e π˘˘°ûa Ö«˘˘ °UCGh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ¤EG Üô˘˘ ¡˘ ˘a ,º˘˘ °SÉ˘˘ b π°üMh èdƒY ºK ,¬∏LQ ‘ á°UÉ°UôH Éeó©H ô°üÃ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Aƒ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘c π˘NOh ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ H ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘d ¿É˘˘ch ..»˘˘bó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘µ˘ °Sh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ¬˘«˘∏˘ Y ¿hôÁ ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H AÉ˘˘bó˘˘°UCG ,á£HGôdG ¤EG ¬©e ¿hô°†ëj ºK Gô°üY ÅLƒ˘ah É˘¡˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG iCGô˘a ,»bGôY áMƒ∏dG º°SGQ ¿CG Gó≤à©e É¡H ¿EG ¬˘d Gƒ˘dÉ˘bh á˘eƒ˘∏˘©ŸG ¬˘d Gƒ˘ë˘ ë˘ °üa É¡à˘bh âæ˘ch ,»˘æ˘jô˘ë˘H á˘Mƒ˘∏˘dG º˘°SGQ âæc á«dÉJ Iôe ‘ øµd ,ô°VÉM ÒZ »˘æ˘fCÉ˘ H ¬˘˘d GhQÉ˘˘°TCÉ˘ a ô˘˘°†Mh GOƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘æ˘≤˘fÉ˘©˘j ¬˘Jó˘Lƒ˘a ,á˘Mƒ˘˘∏˘ dG ÖMÉ˘˘°U ¿É˘æ˘a) Ö≤˘d »˘∏˘Y É˘≤˘∏˘£˘ e »˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ jh .'' 1960 ΩÉY ∂dP ¿Éch (áHhô©dG øY åjó◊G ‘ GOô£à°ùe π°UGƒjh :Ú°ùM ΩGó°üH ¬àbÓY ∫Ó˘Nh ,É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG »˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘j ¿É˘˘c'' ¿É˘˘c Üô˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÓ˘˘MQ ¢†©˘˘ H º˘¡˘jó˘˘d äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H ΩGó˘˘°üH Úª˘˘à˘ ¡˘ ˘e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ch ,äGÒeÉ˘˘ c É˘kÄ˘L’h É˘v«˘Hô˘Y Gkô˘FÉ˘˘K ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH Ú°ùM ,√ôjƒ°üJ øe ¿hÌµj GƒfÉµa ,Év«°SÉ«°S ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûŸ »˘æ˘jOÉ˘æ˘j É˘˘e É˘˘ª˘ FGO ¿É˘˘ch √ò¡H Ú¶Øàﬁ áÑ∏£dG πXh ,Qƒ°üdG ,É˘¡˘H ¢UÉÿG (∞˘«˘JÉ˘é˘«˘æ˘ dG)h Qƒ˘˘°üdG É°ù«FQ íÑ°UCGh ¥Gô©dG ¤EG OÉY ¿CG ó©Hh ôcòàj »c ,¬«dEG Égƒ∏°SQCG ,ájQƒ¡ªé∏d Qƒ°üdG É¡°†©H ‘h ,≈eGó≤dG √AÉbó°UCG .''¬©e É¡«a ô¡XCG »àdG

ºµM IÎa øY »gh kÉ°†jCG IôgÉ≤dG ‘ ¢SQój ¿Éc ÉeóæY Ú°ùM ΩGó°U ÜÉéYEG äQÉKCG óbh IôgÉ≤dG ‘ ¢SQój kÉÑdÉW ¿Éc ÉeóæY 1959 áæ°S »bôÙG É¡ª°SQ á«æa áMƒd á«eGódG º°SÉb ËôµdGóÑY

people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 30

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

∑QÉ``ÑŸG ≈ë``°VC’G ó``«Y áMô``a ‘ ¢SÉ``ædG ™``e

IÒNC’G πÑb

second last art@alwatannews.net

áHÉàc ‘ íFÉ°ùdG ÉC £NCG Úàæjóe ¤EG ôaÉ°ùa zÊó«°S{ º°SG

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

ÈY É«dGÎ°SCG ¤EG ÒWCG ¿CG øµÁ ¬fCG âææX ''.IóëàŸG äÉj’ƒdG áæjóe ÈY ¬à∏MQ äƒL IôcòJ â¡Lhh ºK á«µjôeC’G ¿ƒéjQhG áj’h ‘ ófÓJQƒH .É˘fÉ˘à˘fƒ˘e á˘j’h ‘ õ˘é˘æ˘«˘∏˘ «˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG Iô˘FÉ˘W ∫Ó˘≤˘à˘°SG ∂°Th ≈˘∏˘Y ¿É˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh Êó˘jÉ˘°S Ió˘∏˘ H ¤EG á˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘∏˘ Mô˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ±’BG á°ùªN ƒëf É¡˘æ˘£˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG .√CÉ£N ∑QOCG áª°ùf øµj ⁄ …òdG ß◊G π«∏b íFÉ°ùdG ≈°†bh OôH øe ¬àjÉª◊ áØ«ØN IÎ°S iƒ°S ¬©e QÉ˘˘£˘ ˘e ‘ ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ KÓ˘˘ K ¢SQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ à˘ ˘°ûdG IôcòJ AGô°T øe øµªàj ¿CG πÑb õéæ«∏«H Gó≤f hQƒj 600 πHÉ≤e É«dGÎ°SCG ¤EG IójóL .É«fÉŸCG øe √DhÉbó°UCGh √GódGh ¬d É¡∏°SQCG

21) ÊÉŸCG íFÉ°S óLh - (RÎjhQ) ÚdôH

Êó«°S áæjóe ‘ ¬à≤jó°U IQÉjR OGQCG (kÉeÉY ∞dCG 13 ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G ‘ Êó˘˘jÉ˘˘°S Ió˘˘∏˘ H Üô˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ e Îeƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c áHÉàc ‘ CÉ£NCG ¿CG ó©H á«µjôeC’G ÉfÉàfƒe AÉ˘æ˘KCG É˘gó˘°ü≤˘j »˘à˘ dG á˘˘¡÷G º˘˘°SG ±hô˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒÃ Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ cò˘˘ J √õ˘˘ é˘ ˘M É˘˘«˘ fÉŸCG äƒ˘˘L »˘˘Hƒ˘˘J QOÉ˘˘Z ó˘˘≤˘ ˘a .âfÎf’G á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ Jó˘˘e á˘˘∏˘ £˘ Y ‘ »˘˘ °VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG k’Ghô°Sh kÉ˘Ø˘«˘Ø˘N kÉ˘°ü«˘ª˘b kÉ˘jó˘Jô˘e ™˘«˘HÉ˘°SCG ‘ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ e kGÒ°üb .É«dGÎ°SCG Üƒ˘æ÷G ≈˘°übCG''¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ø˘˘e k’ó˘˘Hh áØ∏àﬂ IQÉb ‘ ¬°ùØf äƒL óLh ''»bô°ûdG â∏≤fh .IOQÉÑdG ÉfÉàfƒe áj’h Üƒ°U kÉ¡éàe âÑé©J'' :¬dƒb äƒL øY (ó∏«H) áØ«ë°U .A»˘˘ °T …CG ∫ƒ˘˘ b ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘ ZGQ ø˘˘ ˘cCG ⁄ ÊCG ’EG

IÒH áÑ∏Y ¬æªãH …Î°û«d ¬Ñ∏c ´ÉH Ö∏c ´ÉH (IÒÑdG) á©é∏d ¥Éà°ûe kÉ«fÉŸCG kÓLQ ¿CG ''ó∏«H'' áØ«ë°U äôcP - (RÎjhQ) ÚdôH .É¡∏HÉ≤e áfÉM ÖMÉ°üd (äGƒæ°S 6) ¬àLhR áæHÉH ¢UÉN πé«H ´ƒf øe ∞«dCG ó«°U ºK ágõf ‘ Ö∏µdG òNCÉj ¿CG ¢VôY πWÉ©dG πLôdG ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG áØ«ë°üdG âaÉ°VCG 53) hQƒj 40 πHÉ≤e äGƒæ°S çÓK √ôªY ≠dÉÑdG Ö∏µdG AGô°ûH É¡ÑMÉ°U ™æbCG áfÉM ‘ ∞bƒJ kÉ«dÉM áfÉ◊G ÖMÉ°U OÉYCGh .IÒÑ∏d √CÉªX óªî«d ∂dP π©a πLôdG ¿CG âë°VhCGh.(kGQ’hO .¬àÑMÉ°U ¤EG Ö∏µdG

zÜ.CG{ AÉYódÉH ¬∏dG ¤EG π¡àÑj »æ«c

zRÎjhQ{ ≈°üb’G óé°ùŸG ‘ ≈ë°V’G ó«Y IÓ°U ¿hODƒj ¿ƒª∏°ùŸG

zRÎjhQ{ ô°üe ‘ ä’ÉØàM’G

zÜ. ±.CG{ ÚÑ∏ØdG ‘

zÜ.±.CG{ »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G äGƒb ¢UÉ°UôH §≤°S …òdG É¡≤«≤°T ìhQ ≈∏Y ¿BGô≤dG CGô≤J á«æ«£°ù«∏a á∏ØW

zÜ.±.CG{ ¢ûjOÓéæH ‘

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

πNGO Oó©dG

online@alwatannews.net

Sun 31 Dec 2006 - Issue no (386)

?Ò«¨àdG ójôJ πg ?IQCÉØdGh í«JÉØŸG áMƒd øe â∏∏e πg

…Î°ûJ ∞«c ∑RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘˘µ˘∏˘d IQCÉ˘Ø˘dGh í˘˘«˘JÉ˘˘ØŸG äÉ˘˘Mƒ˘˘d QÉ˘˘µ˘à˘MG øe ÒãµdG q¿GC áLQód ÓjƒW ÉæeR òNCG ,»°üî°ûdG á˘˘ q«˘ °SÉ˘˘ °SCG IGOCÉ˘ c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Úà˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ÚJÉ˘˘g ∑ô˘˘J º˘˘¡˘ d ø˘˘ µÁ ’h ,º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ÚH GqóL ÒÑc …óëàdGh ,ôJƒ«ÑeƒµdG ™e πYÉØà∏d q¿GE å«M ,Éª¡d πjóÑH Úeóîà°ùŸG ´ÉæbE’ äÉcô°ûdG √òg ‘h ,á∏°TÉØdG á∏jóÑdG ÜQÉéàdÉH áÄ«∏e ¥Gƒ°SC’G ΩÉ¶f É¡àëÑ°üHh ¢ùcOƒZQEG ácô°T »JCÉJ ≈°VƒØdG ø˘˘ ˘ µÁ ’ …ò˘˘ ˘ dG 1¢ùcEG …O ¬˘˘ ª˘ °SG ó˘˘ jó˘˘ L π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¬˘˘qæ˘ µ˘ dh ,í˘˘«˘ JÉ˘˘ØŸG á˘˘Mƒ˘˘∏˘ d π˘˘ jó˘˘ H ¬˘˘ qfCG ≈˘˘ ∏˘ Y √QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG ’ ºµëàdG øe äÉjƒà°ùe ¤EG ÚÑYÓdG òNCG ™«£à°ùj .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ájOÉ©dG í«JÉØŸG äÉMƒd ™«£à°ùJ

6 áÄ«∏e IÉ˘«˘M âfÎfE’É˘˘ ˘H

,IÒ°üb IÎØ˘˘H É˘˘gó˘˘©˘Hh ,¬˘˘©˘HÉ˘˘°UCG ∫ƒ˘˘Wh ¬˘˘ª˘ °ü©˘˘e Ö°SÉæà«d É«∏c QGQRC’G Ö«JôJ Ò«¨àH ÖYÓdG Ωƒ≤«°S .É¡JÉÑ∏£àeh áÑ©∏dG ™e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ø˘˘ µÁh ™æ°üd ôeGhC’G øe á∏°ù∏°S ò«ØæJ πãe ,ôJƒ«ÑeƒµdG hCG ,¢Uƒ°üædG ôjô– èeÉfôH ‘ ¿qƒ∏eh ÒÑc ∫hóL q…óYÉ°üJ πµ°ûH áÑ°SÉÙG ∫hGóL Ö«JÎH ΩÉ«≤dG óMGh qQR ≈∏Y á£¨°†H ,É¡d áq«fÉ«H ∫hGóL ™æ°Uh áHÉàµH Ωƒ≤j QGQRC’G óMCG π©L É°†jCG øµÁh ,§≤a É˘˘ ˘°†jCG ø˘˘ ˘µÁh ,Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG √Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ø˘˘ ˘ q«˘ ˘ ©˘ ˘ e q¢üf ™æ°U hCG äÉØ∏ŸG ¢VôY á≤jôW Ò«¨àd qQR ¢ü«°üîJ Ée á«æZCG πNGO ‘ π≤æàdG ≈àM hCG IójóL äGó∏› ΩGóîà°SG ¤EG áLÉ◊G ¿hóHh ,AGQƒdG hCG ΩÉeC’G ¤EG .ÉJÉàH IQCÉØdG ôjó÷Gh ,OhóM É¡d ¢ù«dh IÒãc ä’ÉªàM’G á˘˘eRÓ˘˘dG §˘˘¨˘ °†dG á˘˘ q«˘ ª˘ ch QGQRC’G ¢ùª˘˘ ∏˘ e q¿CG √ô˘˘ cP áàeÉ°U É¡qfGC ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áqjOÉ©dG í«JÉØª∏d ¬HÉ°ûe …òdG ôeC’Gh ,äƒ°U q…GC Qó°üoJ ’h §¨°†dG óæY Ö©àj ’ ≠°SôdG q¿GC ƒg áHôéàdG √òg ∫ÉªL øe ójõj ΩGó˘˘î˘à˘°SG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a Ö©˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ H ,≠°Sô∏d èeóe óæ°ùe óLƒj …OÉ©dG í«JÉØŸG äÉMƒd 40 ‹GƒM Ö∏£àj Iójó÷G áMƒ∏dG ≈∏Y OÉ«àY’G π°üØæe πµ°ûH ôNBG GqQR 25 AGô°T øµÁh ,á≤«bO áMƒd ô©°S ,IóMGh áMƒd ≈∏Y GqQR 50 ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ácô°T ™bƒeh ,Éq«cÒeCG GQ’hO149 ƒg1¢ùcEG »jO www.ergodex.com âfÎfE’G ≈∏Y ¢ùcOƒZôjEG

π«ªëàH èeÉfÈdG Ωƒ≤«d ,ôNBG º°SG â– ¬æjõîJh AÉ˘˘ æ˘ KCG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG hCG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ±OGôŸG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘dG .π«¨°ûàdG äÉª¡eh QGQRCG QGQRC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘qfCG √ô˘˘ ˘cP ô˘˘ ˘jó÷G í˘˘ Ø˘ °üà˘˘ e π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJ π˘˘ ã˘ e ,iô˘˘ NGC äÉ˘˘ ª˘ ¡Ã ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d áYƒª› áHÉàc hCG Ée ™bƒe ¤EG ÜÉgòdG hCG âfÎfE’G äÉ°ü«°üîàdG √òg á«dÉ©ah ,πª÷Gh äÉª∏µdG øe É¡°†©H øY áØ∏àﬂ QGQRCG Ωóîà°ùJ ÜÉ©dC’G q¿GC »g QGQRC’G √òg øe äÉYƒª› 4 hCG 3 ôcòJh ,¢†©ÑdG ≈∏Y §¨°†dÉH ÖYÓdG Ωƒ≤j óbh ÉÑ©°U GôeCG íÑ°üj q¿’C Ée áÑ©d ‘ ΩÓµdG qQR øY É°VƒY Üô°†dG qQR qπc qøµdh ¬HÉ°ûàe í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y QGQRC’G ™jRƒJ Ωƒ˘˘ ≤˘ j ,∂dP π˘˘ LCG ø˘˘ eh ,á˘˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG ‘ ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ ˘j qQR ™jRƒJ ≈∏Y …ƒà– IQƒ°U ™æ°üH èeóŸG èeÉfÈdG É¡©°Vhh É¡àYÉÑ£H Ωóîà°ùŸG Ωƒ≤«d ¢ü«°üîJ qπc QGQRC’G â– ™˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG â– .Iô°TÉÑe QGQRC’G Ö«JôJ Ö«JÎH Ωƒ≤«°S Ωóîà°ùŸG q¿EÉa Ö∏ZC’G ≈∏Yh í˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ØŸG á˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘d q»˘ ˘∏˘ ˘°UC’G Ö«˘˘ JÎdG Ö°ùM QGQRC’G Ò«¨àH Ωƒ≤«°S π«∏b ó©H ¬qæµdh ,ôeC’G ∫qhGC ‘ áqjOÉ©dG á˘˘ jhGRh √ó˘˘ j º˘˘ é˘ M Ö°SÉ˘˘ æ˘ «˘ d Ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b Ö«˘˘ JÎdG Gò˘˘ g

á∏YÉØàe áMƒd áMƒd øY IQÉÑY ƒg 1¢ùcEG »jO ºµëàdG ΩÉ¶f ≠∏ÑJh ájOÉ©dG í«JÉØŸG áMƒd ºéM ∞°üf É¡ªéM 25 ≈∏Y …ƒà–h ,äGÎª«àæ°S 2823^53 ÉgOÉ©HCG 280 í˘˘ «˘ JÉ˘˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ≤˘ °ü∏ŸG ø˘˘ e Úà˘˘ Yƒ˘˘ ª›h GqQR ,º˘˘ ˘°SG ¿hó˘˘ ˘H É˘˘ ˘≤˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘e 292h Gõ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘≤˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘e …Qõ˘˘«˘ d ¢Uô˘˘bh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’ ¢UÉÿG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘Hh á˘˘Mƒ˘˘∏˘dG ∞˘˘jQÉ˘˘©˘J ≈˘˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j 1 ¢ùcEG …O á˘˘ Mƒ˘˘ d π˘˘ °Uh ø˘˘ µÁh ,á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘dOh USB »˘˘ H ¢SEG ƒ˘˘ j ò˘˘ NCÉ˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ eƒ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H ø˘˘Y É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ QGQRCG á˘˘qjGC QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘ µÁh ≈∏Y …ƒà– QGQRC’G) áMƒ∏dG ≈∏Y É¡©°Vh ≥jôW ¿EG AÉŸÉH á∏∏Ñe á©£≤H ¬ë°ùe øµÁh ,≥°U’ í£°S ádGREG øµÁ ’h ,(RÉà‡ πµ°ûH πª©jh Oƒ©«d ï°ùJG áMƒ∏dG Ωƒ≤Jh ,Ó«∏b É¡qØd ó©H ’EG É¡fÉµe øe QGQRC’G ∂jô– øµÁh ,¢ù∏°S πµ°ûH qQR qπc ≈∏Y ±ô©àdÉH Gô¶f ∫Éµ°TEG q…GC çhóM ¿hóH áMƒ∏dG ≈∏Y QGQRC’G ‘ q»˘ °ù«˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ¨ŸG qå◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ qf’C ¢†©H QÉ«àNG ÖYÓd øµÁh ,áMƒ∏dG ™e πYÉØàdG ±ô˘˘ M’C G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TCG ìhGÎJ »˘˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘°ü∏ŸG IÒNò˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ∏˘ °SC’G Rƒ˘˘ eQ ¤EG á˘˘ qjOÉ˘˘ ©˘ ˘dG Rƒ˘˘ eô˘˘ dGh ±qô©àdG π©Œ iôNCG ∫Éµ°TCGh ,∞MõdGh ¢†côdGh qQR qπ˘ ˘c á›ô˘˘ H ø˘˘ µÁh ,Ó˘˘ ¡˘ ˘°S Gô˘˘ eCG QGQRC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe á∏°ù∏°S hCG áqjOÉ©dG í«JÉØŸG áMƒ∏d qQR πª©H Ωƒ≤«d .QGQRC’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG QhO »˘˘ JCÉ˘ ˘j ,A»˘˘ °T qπ˘ ˘c OGó˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘Hh Ergodex z¢ùcOƒ˘˘ ˘ ˘ZQEG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e{ ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùŸG q¢UÉÿG ≈∏Y qQR qπc πªY ¢ü«°üîàH Ωƒ≤j …òdGh Manager ¢†©˘˘Hh á˘˘£˘ «˘ °ùHh á˘˘ ∏˘ ¡˘ °S º˘˘ FGƒ˘˘ b ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ìƒ˘˘ ∏˘ dG Gòg øjõîJ øµÁh ,í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y äÉ£¨°†dG π˘˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dGh ,ø˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ °SG â– ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ NGB è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H hCG iô˘˘ NGC á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ ˘NGB ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J

17877886 :¢ùcÉah 17877668 :∞JÉg ≈∏Y äÉfÓYE’G º°ù≤H ∫É°üJE’G AÉLôdG ≥ë∏ŸG ‘ á«fÓYE’G ºµàMÉ°ùe õé◊

áÑ∏£dG

äÉªgÉ°ùe

z3-2{ ?∑RÉ¡L …Î°ûJ ∞«c ¢ûjhQO ¿Éª∏°S :ÖdÉ£dG √óYCG

ÈcCG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H ¤EG êÉ˘˘ ˘à– ÉÃQh ,âjÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ e 128 .(RÉ¡é∏d ∂eGóîà°SG Ö°ùëH) äÉbÉ£ÑdG √òg êÉàfE’ Úàcô°T ÈcCG ¿EÉa ,ÉeƒªYh nVidia ácô°Th Radeon äÉbÉ£H èàæJ »àdG ATI Éªg ∂æ˘˘ µÁh ,IÒ¡˘˘ °ûdG GeForce äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H è˘˘à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ∑Éæg Éª¡æe πc âëàa ,ÚàbÉ£ÑdG øe …CG QÉ«àNG Éª¡æe πc ∂d Ωó≤à°Sh ,äGQÉ«àN’G øe á©°SGh á∏«µ°ûJ .É«°Vôe AGOCG :äƒ°üdG ábÉ£H -6 É¡fC’ ,á«ªgC’G á∏«∏b ™£≤dG øe äƒ°üdG ábÉ£H øµdh ,¿É«MC’G º¶©e ‘ ΩC’G áMƒ∏dG ‘ á›óe »JCÉJ ∑RÉ¡L Ωóîà°ùJ hCG ,»æØdG êÉàf’G ≈∏Y πª©J âæc ¿EG ÌcCG äƒ˘˘ °U ‘ ÖZô˘˘ Jh ,ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh ¬˘˘ «˘ ˘aÎ∏˘˘ d äGP á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e äƒ˘˘°U á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ à˘ °ùa ,IOƒ˘˘ L .≈∏YCG iƒà°ùe

.á«Jƒ°üdG äÉØ∏ŸGh ƒjó«ØdG äÉØ∏e øe ÒãµdG øjõîJ …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g Ö∏˘˘ °üdG ¢Uô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e åjó◊G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ J É˘˘ ª˘ c ,π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ gh SATA ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ j äÉ˘˘ Yô˘˘ °ùdGh ,É˘˘ ¡˘ fGQhO á˘˘ Yô˘˘ °S ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°üdG ¢UGô˘˘ bC’G 7200 h ,á≤«bódG ‘ IQhO 5400 »g ¿B’G IóFÉ°ùdG ’ øµdh ,É©ÑW π°†aC’G ƒg ´ô°SC’Gh ,á≤«bódG ‘ IQhO ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G ójôJ âæc GPEG ¬d »YGO .∫ÉŸG ¢†©H ÒaƒJ ójôJ âæc hCG …OÉ©dG graphics card ¢Vô©dG ábÉ£H -5 ≈˘˘∏˘Y Gô˘˘°üà˘˘≤˘e Üƒ˘˘°SÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ∂eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿É˘˘c GPEG ød ∂fEÉa ,ájOÉ©dG á«ÑàµŸG ΩÉ¡ŸGh ¢Uƒ°üædG á÷É©e ΩCG áMƒd …Î°ûJ ¿CG ∂æµª«a ,ábÉ£ÑdG √ò¡d êÉà– π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ó˘˘ jô˘˘ J âæ˘˘ c ¿EG É˘˘ eCGh ,á›ó˘˘ e á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘H äGP ∂fEÉa ,»æØdG º«ª°üàdG ‘ πª©dG hCG ,ÜÉ©dC’Gh ƒjó«ØdG øY É¡JôcGP ºéM π≤j ’ ¢VôY ábÉ£H ¤EG êÉàëà°S

processor: èdÉ©ŸG -2 ¥ƒ°S ‘ ¢ùaÉæàJh ,RÉ¡÷G ÆÉeO ƒg èdÉ©ŸG ¿EG è˘˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG Intel É˘˘ ª˘ ˘g ¿É˘˘ à˘ ˘cô˘˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG äÉ÷É˘˘ ˘©ŸG èàæJ »àdG AMD ácô°Th ,IÒ¡°ûdG pentium äÉ÷É©e Ée çóMCGh ,AGOC’G á«dÉYh ô©°ùdG á°†Øîæe äÉ÷É©e 2 Intel core èdÉ©e ƒg Ωƒ«dG ¥ƒ°S ‘ OƒLƒe ƒg á˘«˘æ˘≤˘à˘d É˘≤˘ah ¿Ó˘˘ª˘©˘j ¿É÷É˘˘©ŸGh 64, AMD è˘dÉ˘˘©˘ eh πNGO Ú÷É©e ∑Éæg ¿CG »æ©j É‡ ,êhOõŸG Ö∏≤dG AGOCG ∑RÉ¡÷ øµÁ ¬fCG ,iôNCG IQÉÑ©H hCG ,óMGh èdÉ©e .óMGh âbh ‘ ÚàØ«Xh πbCG ƒgh , intel celeron èdÉ©e É°†jCG ∑Éægh í˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘j ’h á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG äÉ÷É˘˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ¢UÉ˘˘ N ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a centrino QÉ˘˘ ©˘ ˘°T É˘˘ eCGh ,¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ƒgh ,ádƒªÙG Ö«°SGƒë∏d á°ü°üıG πàfG äÉ÷É©Ã äÉ≤«Ñ£àdG ºYóJ á«aÉ°VEG á«æ≤J É‰EGh É÷É©e ¢ù«d .á«µ∏°SÓdG ‘ ó˘˘jó˘˘L RÉ˘˘ ¡˘ L AGô˘˘ °T ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e ¿EÉ˘ a É˘˘ eƒ˘˘ ª˘ Yh intel èdÉ©e ÚH ÉeEG QÉàîj ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa √òg ÉæeÉjCG ÉªFGO AGÈÿG í°üæjh 64, AMD athlon hCG 2 core ô©°ùdG ¥ôa ¿C’ ,¥ƒ°ùdG ‘ ≈∏YC’G áYô°ùdG AGô°T Ωó©H ,Gó˘˘L GÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘bC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ÚHh É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H intel core èdÉ©e ƒg ¿B’G ¥ƒ°ùdG ‘ π°†aC’G èdÉ©ŸGh .GóL ™ØJôe ¬æªK øµdh extreme 2 äÉ÷É©e øe ¢üNQCG AMD ácô°T äÉ÷É©eh ¥ƒØàJ Iójó÷G 2 intel core äÉ÷É©e øµdh ,intel ,πbCG ábÉW ∂∏¡à°ùJh ,AMD äÉ÷É©e ≈∏Y AGOC’G ‘ ¤EG áLÉ◊G π∏≤j É‡ ,πbCG Éé«é°Vh IQGôM Qó°üJh ø˘˘ e ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ∏˘ ≤˘ ˘jh ,RÉ˘˘ ¡÷G ó˘˘ jÈà˘˘ d IÒÑ˘˘ c ìhGô˘˘ e π˘«˘£˘jh ,RÉ˘¡÷G ô˘˘©˘°Sh è˘˘«˘é˘°†dGh á˘˘bÉ˘˘£˘dG ∑Ó˘˘¡˘à˘°SG .∂H ¢UÉÿG ΩÉ¶ædG ôªY RAM: á«FGƒ°û©dG IôcGòdG -3 h 1DDR Éªg ¿B’G ΩGôdG øe ¿GóFÉ°ùdG ¿ÉYƒædG ÊÉ˘˘ã˘dG ´ƒ˘˘æ˘dÉ˘˘a ,á˘˘Yô˘˘°ùdG ‘ É˘˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¥ô˘˘Ø˘dGh 2,DDR .∫hC’G øe ´ô°SCG âjÉHÉé«e 512 ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘≤˘ ˘ J Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ’h Rhóæjh ΩÉ¶f ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG …ƒæJ âæc GPEGh ,∑RÉ¡÷ ∂jód ΩGôdG ºéM ójõJ ¿CG ∂«∏Y ¿EÉa ójó÷G Éà°ù«a ΩGôdGh ,ÌcCG hCG (óMGh âjÉHÉé«L) Éé«e 1024 ¤EG ó˘˘æ˘ Y GÒã˘˘c ∂Ø˘˘∏˘ µ˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ø˘˘e .É¡à«bôJ π˘˘ª– ¿B’G ΩC’G äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¿EÉ˘ a É˘˘ eƒ˘˘ ª˘ Yh ,Éé«L 2 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ j ’ É˘˘ e ¤EG ΩGô˘˘ dG IOÉ˘˘ jõ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ b ójôJ âæc GPEG ÌcCG hCG áMÉ°ùŸG √òg ¤EG êÉàëà°Sh ‘ πª©dG hG IÒÑµdG OÉ©HC’G á«KÓãdG èeGÈdG π«¨°ûJ .»æØdG êÉàf’G Hard disk Ö∏°üdG ¢Uô≤dG -4 ßØ– »àdG RÉ¡÷G IôcGP ƒg Ö∏°üdG ¢Uô≤dG É°†jCG ƒgh ,∂JÉfÉ«Hh ∂›GôHh ∂∏«¨°ûJ ΩÉ¶f É¡«∏Y ∂dòdh ,á«bÎdG óæY GÒãc ∂Ø∏µJ ’ »àdG äÉfƒµŸG øe ∑Éægh GB . 60 øY π≤J ¬JôcGP GRÉ¡L Î°ûJ Óa ød ∂æµdh ,ÌcCG hCG B200 ¤G π°üJ ÈcCG äÉ©°S É©ÑW ójôJ âæc ∫ÉM ‘ ’EG IÒÑµdG äÉ©°ùdG ∂∏J ¤EG êÉà–

ÊhÎµdE’G

ó````jÈdG »µà°ùÑ dG ∞°Sƒ j

IóMGh âfÎfE’G íØ°üàe IòaÉf ¥ÓZEG

Ωƒc

ähO

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J QhO ô°TDƒe á«eÉædG ∫hódG OÉ°üàbG ƒ‰ ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J QÉ˘˘ °TCG QÉ°ûàfG ‘ IOÉjõdG ¤EG 2006 ΩÉ©d äÉeƒ∏©ŸG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh âfÎfE’G äÉ˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ⁄É˘©˘dG ‘ ∫hó˘˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG OGR ¬˘fCG ¤EG QÉ˘°TCG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ ch ,™˘˘ª˘ LCG ‘ ádƒªÙG ä’É°üJ’G äõ¡LCG äÉeGóîà°SG RhÉŒ å«˘ë˘H ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ádƒªÙG Iõ¡LC’G äÉeóN ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf ,áeó≤àŸG ∫hódG ‘ É¡æY á«eÉædG ∫hódG ‘ ‘ ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG QÉ°ûàfG áÑ°ùf π°Uh óbh ¤EG áfQÉ≤e %90 ¤EG á«eÉædG ∫hódG ¢†©H ,á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ %10 ¢†©˘˘H ¿EG ¤EG IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘ g ô˘˘ jÈJ ø˘˘ µÁh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ∞JÉ¡dG QÉ°ûàfG ‘ óYÉ°S ób ôLC’G áYƒaóŸG kÓãªa ,∫hódG √òg ‘ ÒÑc πµ°ûH ∫ƒªÙG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e äó˘˘ YÉ˘˘ ˘°S ¤EG É«≤jôaEG ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG äÉeGóîà°SG ≥∏£æŸG Gòg øeh ,ÉÑjô≤J %88 ¤EG â∏°Uh ¿CG ƒg ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG äÉeGóîà°SG QÉÑàYG øµÁ ∫hódG ≈∏Y á«eÉædG ∫hó∏d ó«MƒdG ¥ƒØàdG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H äô°ùN áeó≤àŸG ∫hódG ¿CG ºZôHh ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y âfÎfE’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘°ü°üM ø˘˘ e »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe Oó˘˘Y ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘j ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘ âfÎfE’G QGó≤Ã ∫hódG »bÉH ‘ âfÎfE’G »eóîà°ùe ÆGô˘Ø˘dG ¢SÉ˘«˘b ø˘˘µÁ Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh ,%50 á«eÉædG ∫hódGh áeó≤àŸG ∫hódG ÚH »ªbôdG âfÎfE’G äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ΩGó˘î˘à˘ °SG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG ô˘˘°üM ø˘˘µÁh ,É˘˘¡˘ «˘ a ‘ á«eÉædG äÉjOÉ°üàb’G ôjƒ£àd âfÎfE’G ¿EG å«M ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc πãe ∫hódG ¢†©H É˘¡˘«˘a âfÎfE’G äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG QÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘˘Ñ˘ °ùf ∫hó˘dG Oó˘Y å∏˘ã˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e Èà˘˘©˘ J äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG QÉ˘˘°ûà˘˘fG Qó˘˘ ≤˘ ˘J PEG ,á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘dG .%5 øe πbCG áÑ°ùæH É¡«a âfÎfE’G ™«£à°ùæa ,äÉ°ù°SDƒŸG ¢üîj Ée ‘ ÉeCGh äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ âfÎfE’G áfQÉ≤e ,áeó≤àŸG ∫hódG ‘ %99 ¤EG π°üJ ób á˘∏˘«˘∏˘bh á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘JhÉ˘Ø˘ à˘ e Ö°ùæ˘˘H .kGóL ø˘˘ ˘µÁ ,∂dP π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh 0^54 ` `H Qó≤J »HÉéjEG §HQ πeÉ©e á¶MÓe äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG AÉ˘˘æ˘ à˘ bGh âfÎfE’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ÚH ‘ âfÎfEÓd êƒdƒdGh á¡L øe á«fhÎµdE’G .iôNCG á¡L øe á«eÉædG ∫hódG äÉ°ù°SDƒe

§¨°VG ºK á¡LGƒdÉH m∫ÉN ¿Éµe …CG ≈∏Y ºFGƒ≤dG §jô°T á«°UÉN ≈∏Y »àdG ºFGƒ≤dG èeÉfÈdG ∂d ¢Vô©j »µd äGQGó˘˘ ˘°UE’G ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J âæ˘˘ ˘ c .á≤HÉ°ùdG General áeÉ©dG ¢üFÉ°üÿG ‘ ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG âfÎfE’G äGQÉ«N ‘ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y QGƒ˘˘ é˘ ˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ j …ò˘˘ dG Settings Menu bar

Tabs

™HôŸG ≈∏Y IQCÉØdG ô°TDƒÃ §¨°VG Warn me á«°UÉN QGƒéH óLƒj …òdG §«°ûæàd before close multiple tabs Ωƒ˘˘≤˘J É˘˘eó˘˘æ˘Y ∑Qò˘˘ë˘à˘°S »˘˘à˘dG á˘˘«˘ °UÉÿG ¿ƒµj …òdG âbƒdG ‘ èeÉfÈdG ¥ÓZEÉH .èeÉfÈdÉH ìƒàØe ™bƒe øe ÌcCG ∑Éæg »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢üFÉ˘˘ ˘°üÿG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘LGQ É¡H óŒ ±ƒ°ùa IòaÉædG √òg ‘ óLƒJ ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∑ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S AÉ˘˘ «˘ ˘°TCG .IAÉØµH èeÉfÈdG ó«cCÉàd Ok ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °VG .äGQÉ«àN’G

¿CG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ∂æ˘˘ ˘µÁ ,™˘˘ ˘bƒŸG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ‘ óLƒJ »àdG (*) áeÓY ≈∏Y §¨°†J ¢ùØf ≈∏Y §¨°†J ¿CG øe ’óH Tab πc óLƒJ »àdGh èeÉfÈdÉH á°UÉÿG áeÓ©dG Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e …ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG øÁC’G ø˘˘ cô˘˘ dG ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≥˘˘ ∏˘ ¨˘ J ±ƒ˘˘ °S á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘a á≤jô£dG ≈∏Y GOÉà©e âæc GPEG ,πeÉµdÉH äGQGó°UE’G ‘ ™bGƒŸG ¥ÓZE’ á≤HÉ°ùdG QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfE’G èeÉfôH øe á≤HÉ°ùdG óMGh ™bƒe ™e ’EG πeÉ©àJ øµJ ⁄ »àdG å«˘˘ ë˘ H è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG §˘˘ Ñ˘ °†J ¿CG ∂æ˘˘ µ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a (*) áeÓY ≈∏Y §¨°†J ÉeóæY ∂¡Ñæj ¿CG ójôJ πg ∂dCÉ°ùjh èeÉfÈdG ¥ÓZE’ ¿CG ójôJ ∂fCG hCG π©ØdÉH èeÉfÈdG ≥∏¨J ™ÑJCG ∂dP ò«Øæàd ,§≤a óMGh ™bƒe ≥∏¨J :á«dÉàdG äGƒ£ÿG øe ™HÉ°ùdG QGó°UE’G π«¨°ûàH ºb .QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfE’G èeÉfôH ÎNG Tools äGhOC’G áªFÉb øe Internet âfÎfE’G äGQÉ«N ™e πeÉ©àdG ‘ º˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûJ ⁄ GPEGh Options IQCÉØdG ô°TDƒÃ §¨°VÉa èeÉfÈdG á¡LGh

åjó˘˘ë˘ à˘ H âª˘˘b ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ¯ ¿CG ó˘©˘ H QQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ °ùcEG âfÎfE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QGó°UEG ∑Éæg ¿CG òaGƒædG ΩÉ¶f ÊÈNCG ,âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘X åjó˘˘ M ¬˘˘ d è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG QGó˘˘ °UE’G ƒ˘˘g ¬˘˘ H É˘˘ e π˘˘ °†aCGh á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ ¡˘ ˘LGh ¢ùØf ‘ ™bƒe øe ÌcCG íØ°üJ á«fÉµeEG óMCG ¥ÓZEG óæY »æfCG á∏µ°ûŸG ,âbƒdG πeÉ˘µ˘dÉ˘H è˘eÉ˘fÈdG ¥Ó˘ZEG º˘à˘j ™˘bGƒŸG §˘˘≤˘ a ™˘˘bƒŸG ≥˘˘∏˘ ¨˘ j π˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘¡˘ a ?™bGƒŸG »bÉH ∑Îjh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG QGó˘˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ H QQƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùcEG âfÎfE’G øe ÌcCG íØ°üJ á«fÉµeEG πãe äGõ«ªŸG ™bGƒŸG ÚH π≤æàdGh âbƒdG ¢ùØf ‘ ™bƒe º˘˘à˘j ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘c ,ô˘˘°ùjh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG πãe É¡∏µ°Th Tab ≈ª°ùJ IòaÉf ‘ ¬ëàa äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ‘ É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùf »˘˘à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘Ø˘ dG π≤æàf Éæ∏©éj Tab ≈∏Y §¨°†dG ,ábQƒdG Ió˘˘ MGh á˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘°†H á˘˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ØŸG ™˘˘ ˘bGƒŸG ÚH π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª– IOÉ˘˘ ˘ YEG ¤EG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°†f ¿CG ¿hó˘˘ ˘ H

online@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y øj’ ¿hCG ≥ë∏e AGôb øe ÉæJOQh äÉªgÉ°ùe

QÉ``ÑNC’G ô````NB G

iƒ°üb ájÉª◊ ∫ƒªﬁ ÊÉHÉj ∞JÉg

Ú©dG á«µÑ°T áª°üÑd ∫ƒªfi RÉ¡L áª°üÑd ádƒªfi GÒeÉch ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ÚH ™ªŒ IQƒ°U ΩÉ˘˘≤ŸGh »˘˘æ˘ eC’G »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ °Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N Ú©˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ °T á«µÑ°T í°ùe øe øµªàj RÉ¡÷G Gògh ,¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dÉH á£æ¨ªŸG äÉbÉ£Ñ∏d πjóÑc É¡ÑMÉ°U ájƒ¡d á«Øjô©J áª°üÑc Ú©dG áéàæŸG ácô°ûdG ≈©°ùJh ,∞©°VC’G ájÉª◊G äGP πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh ÉgRÉ¡÷ èjhÎdG ¤EG á«µjôeC’G ¢ùjÒL ácô°T »gh RÉ¡÷G Gò¡d .iôNC’G á«æeC’G πFÉ°Sƒ∏d …ƒb πjóÑc á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÚH ójó÷G

∫Gƒ÷G Iõ¡LC’ IójóL áëjô°T ájQƒµdG Hynix ¢ùµ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ g á˘˘ cô˘˘ °T kÉ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WGC IQƒ˘˘ ˘°U á«FGƒ°ûY IôcGP áëjô°ûd äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸGh Iójó÷G áëjô°ûdG √òg á©°S ≠∏ÑJh ,∫Gƒ÷G Iõ¡LC’ Iõ«‡h IójóL ‘ ´ô°SC’G ó©J áëjô°ûdG √òg ¿EG ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh âjÉH É¨«e 512 ,∫Gƒ÷G Iõ¡LCG πNGO äÉfÉ«ÑdG π≤fh πeÉ©àdG ‘ É¡JÓ«ãe ÚH ⁄É©dG Ée ≠∏Ñj íFGô°ûdG á«≤H ≈∏Y áëjô°ûdG √òg ¥ƒØJ ¿EG ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh 10h 8 á˘˘ ë˘ jô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g OÉ˘˘ ©˘ HCG ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh É˘˘ gÒZ ø˘˘ e ´ô˘˘ °SCG 5^1 ¬˘dó˘˘©˘ e .äGÎª∏e

¬æµÁ å«M ,IójóL ¥ÉaBG ¤EG ájÉª◊G ÒjÉ©e π≤f ¿ÉHÉ«dG ‘ ójóL ∫ƒªfi ∞JÉg ô¡X ôª≤dÉH ¬«∏Y Qƒã©dG øµÁh ,¬æY ¬ÑMÉ°U ó©àHG GPEG É«FÉ≤∏J ¬°ùØf ≥∏¨jh ,¬ÑMÉ°U ≈∏Y ±ô©àdG »J »J ¿EG ácô°T êÉàfEG øe ƒgh i903P ójó÷G ∞JÉ¡dG º°SGh ,´É°V hCG ó≤a GPEG »YÉæ°üdG Ö©c ºéM ‘ IÒ¨°U AGOƒ°S ábÉ£ÑH ¬©e »JCÉjh ,¿ÉHÉ«dG ‘ ∫hC’G ∫ƒªÙG π¨°ûe ,ƒeƒchO .∫ƒªÙG ∞JÉ¡dÉH É«µ∏°S’ π°üàJh ájÉª◊G ìÉàØe QhóH ábÉ£ÑdG √òg Ωƒ≤Jh ,Éªæ«°ùdG IôcòJ ¬æe ÜÎ≤J ≈àe ∞JÉ¡dG ∑Qój ,áÑ«≤M ‘ hCG ¬Ñ«L ‘ ábÉ£ÑdG ∞JÉ¡dG ÖMÉ°U ™°Vh GPEG ™æŸ É«FÉ≤∏J ¬°ùØf ∞JÉ¡dG ≥∏¨j ,IÒÑc áaÉ°ùe ¬æY ó©àÑJ ÉeóæYh ,¬æY ó©àÑJ ≈àeh ábÉ£ÑdG QGó≤e ójó– Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùjh ,¬ÑMÉ°U ¿PEG ¿hóH ¬æe äÉŸÉµe …CG AGôLEG øe ¢üî°T …CG .Ωób 130 ΩCG Ωób 66 ΩCG Ωób 26 »gh ¬°ùØf ∞JÉ¡dG É¡«a ≥∏¨j »àdG áaÉ°ùŸG »¨Ñæj øµdh ,≥∏¨ŸG ∞JÉ¡dG íàØd ô°S áª∏c ∫ÉNOEG ∂æµÁ ,ájÉª◊G ábÉ£H äó≤a GPEGh ‘ GóL á«∏ªY hóÑJ á«aÉ°VE’G ájÉª◊G √òg ,iôNCG Iôe πØ≤dG π«¨°ûàd IójóL ábÉ£H AGô°T ábÉ£Ñc i903P ∞JÉg ΩGóîà°SG øµÁ ,¿ÉHÉ«dG ‘ ∞JGƒ¡dG á«≤H πãeh ,ÊÉHÉ«dG ™ªàÛG .Éeó≤e áYƒaóe OGó°S ábÉ£Ñc hCG ¿ÉªàFG øe äÉeƒ∏©e …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú∏Ø£àŸG Iójó÷G ájÉª◊G Iõ«e ™æ“ ød ™Ñ£dÉH ìÉàØŸ IOóÙG áaÉ°ùŸG ¥É£f ‘ GƒfÉc GPEG á°UÉN á«°üî°ûdG ójÈdG πFÉ°SQ IAGôb πãe ∞JÉ¡dG ±ô©àdG Iõ«e §«°ûæJ Ωóîà°ùe …CG ™«£à°ùj ,Ú∏Ø£àŸG A’Dƒg πãe øe ájÉª◊h ,ájÉª◊G .¬ÑMÉ°U íeÓe ≈∏Y ±ô©àdG ¬æµÁ å«ëH ,∞JÉ¡dG ‘ »¡LƒdG ∂æµÁh ,∞JÉ¡dG GÒeÉµH ¬°ùØæd Qƒ°U çÓK ∞JÉ¡dG ÖMÉ°U §≤à∏j ¿CG óH’ ájGóÑdG ‘ ∂dõæe πNGO ,¬fhóH hCG êÉ«µÃh É¡fhóH hCG IQÉ¶æH ∫Éµ°TC’G ∞∏àfl ‘ Qƒ°U 10 ≈àM •É≤àdG ,»¡LƒdG ±ô©àdG Iõ«e π«¨°ûJ ” GPEGh ,Gòµgh π«∏dG AÉæKCG hCG QÉ¡ædG ‘ ,¬LQÉN hCG ∂Ñàµe hCG π∏ëj å«M ,GÒeÉµdÉH IQƒ°U ¬°ùØæd §≤à∏j ¿CG Ωóîà°ùŸG ≈∏Y »¨Ñæj ,∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG πÑbh äÉfÉ«Ñ∏d á≤HÉ£e IQƒ°üdG âfÉc GPEG ¬°ùØf íàØjh Úæ«©dG ÚH áaÉ°ùŸG πãe IQƒ°üdG ∞JÉ¡dG GPEG ,’ ΩCG ¿Éaô£J ÉàfÉc GPEG Éeh Úæ«©dG ádÉM ≈∏Y ±ô©àJ á∏°üØæe áØ«Xh ∑Éægh .áfõıG ¿Éæ«©dG âfÉc GPEÉa ,¬YGóÿ ∞JÉ¡dG ÖMÉ°üd á«aGôZƒJƒa IQƒ°U ∑É°ùeEG ºgóMCG ∫hÉM íàØj ’h ,¬YGóÿ ádhÉfi É¡fCGh IQƒ°U É¡fCG QƒØdG ≈∏Y ∞JÉ¡dG ±ô©j ,¿Éaô£J ’ ÚààHÉK ádÉM ‘ ájÉªë∏d ±hôM á©HQCG øe Qhôe áª∏c áaÉ°VEG øµÁ πH ,§≤a Gòg ¢ù«dh ,¬°ùØf .¬fPEG ¿hO ¬≤«≤°T ∞JÉg ΩGóîà°SG ÉªgóMCG ∫hÉM GPEG á≤HÉ£àŸG ºFGƒàdG »ŸÉ©dG ™bGƒŸG ΩÉ¶f ΩGóîà°SÉH ¬Ñ≤©J Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùj ,i903P ∞JÉg ´É°V hCG ó≤a GPEG ÖMÉ°U iÒ°S ,ÖjƒdG ™bƒe ‘ ∞JÉ¡dG ºbQ ∫ÉNOEG ó©Ña , Global Positioning System ¿ÓYE’G ºàj ⁄ ,á∏«∏b QÉàeCG IóY ÉC £ÿG áÑ°ùfh ,»Ñjô≤àdG ∞JÉ¡dG ™bƒe ÚÑJ á£jôN ∞JÉ¡dG ¬©«H Ωõà©j …òdGh ,(∂jÎµdEG Éà«°Tƒ°ùJÉe) ácô°T ¬à©æ°U …òdG ∞JÉ¡dG Gòg QÉ©°SCG øY ó©H .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ‘

ô````NBG QÉ``ÑNC’G

ÖdÉ£J á``«còdG äÉJƒHhôdG ô``°ûÑdG πãe á```«fƒfÉ≤dG É```¡bƒ≤ëH

Aƒ°†dG á°SGQódG ∫ƒ°üa »≤∏Jh ,»eƒµ◊G ' Ωƒ∏©dGh áë°üdGh Ωƒ∏©dÉH ≥∏©àJ áÄ°TÉf áYƒæàe ÉjÉ°†b ≈∏Y ájôëÑdG äGQÉ«àdG πÑ≤à°ùe Óãe πª°ûJh ,á«æ≤àdGh ƒ˘fÉ˘æ˘dGh ó˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G RhÈdGh äÉ˘˘£˘ «ÙG ‘ …òdG ô£ÿGh (ô¨°üdG á¨dÉH Iõ¡LC’G) »LƒdƒæµJ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ™˘˘ °†Jh ,Ró˘˘ jE’G ¬˘˘ ∏˘ µ˘ °ûj ø˘˘ ˘Y CÉ````````°ûæ˘˘ ˘J ¿CG ø``````µÁ »```````````à˘˘ ˘dG π````````cÉ˘˘ ˘ °ûŸG á````````Ñ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H äGQƒ```````£˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG √ò```````g π`````ã˘˘ ˘ ˘ e .™```ªàéª∏d

áeƒµ◊G …QÉ°ûà°ùe ÒÑc ' ≠æ«c ó«ØjO'' Ò°S ≥∏Yh øe ±ó¡dG ¿EG ∫ƒ≤dÉH á«ª∏©dG ¿hDƒ°û∏d á«fÉ£jÈdG äAÉ˘L É˘¡˘fEG π˘H ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘d' á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘ e ¥É˘˘ £˘ ˘f ™˘˘ °ShCG ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘ °S’ á˘˘ ˘LÉ◊G ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘H ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°V ‘ IóYÉ°ùª∏d áØ∏àıG äGQÉ«ÿG ‘ ôµØJ ¿CGh ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y Ió©à°ùe áeƒµ◊G ' .ΩOÉb ƒg ÉŸ É¡£«£îJ ‘ áØ∏àﬂ ÉjÉ°†b ø˘˘e Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ H á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g â©˘˘ °Vhh QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G ¥É˘˘ aBG í˘˘ °ùe õ˘˘ côŸ ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Öà˘˘ ˘µŸG''

á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘°SGQO ‘ π˘˘ °üa ô˘˘ cP Ωƒj ‘ ÖdÉ£J ób á«còdG äÉJƒHhôdG ¿CG á«fÉ£jÈdG ,ô°ûÑdG πãe ÉeÉ“ ,á«fƒfÉ≤dG É¡bƒ≤ëH ΩÉjC’G øe ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¿EÉ˘ ˘a ,ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ” ∫É˘˘ M ‘h äÉJƒHhôdG √ò¡d øeDƒJ ¿CG ÉgóæY É¡«∏Y ÖLƒà«°S ájÉYôdG ≈àMh πH øµ°ùdG πãe á«YÉªàL’G É¡bƒ≤M .É¡dÉ£YCG ìÓ°UEG …CG É¡H á°UÉÿG á«ë°üdG Úà˘FÉ˘e ‘ á˘°SGQó˘dG É˘¡˘«˘£˘¨˘ J äGDƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG √ò˘˘gh »àdG äGQƒ£àdG ¤EG ™∏£àJ »gh áëØ°U Ú°ùªNh iôNCG ä’É›h ∫ÉÛG Gòg ‘ π°ü– ¿CG øµÁ ÚH ø˘˘ eh ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ eÉ˘˘ Y Ú°ùªÿG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘Y π˘°üa á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘°SGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘°üa ájQƒãdG ¥ô£dG øYh ,»FÉ°†ØdG ¿GÒ£dG äÓMQ èdÉ©J äÉJƒHhô∏d áÑ°ùædÉHh ,¿É°ùfE’G ôªY ádÉWE’ º˘˘∏˘ M-äÉ˘˘ Jƒ˘˘ Hhô˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– á˘˘ °SGQó˘˘ dG äGQƒ£àdG ' ?ä’B’G QhO Oƒ©°U hCG (‹Éãe) »FÉHƒW ôKDƒj ¿CG ∂dòd øµÁ ∞«ch »YÉæ£°U’G AÉcòdG ‘ .á«fóŸG ∫GƒMC’Gh á°SÉ«°ùdGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿EG π°üë«°S ÓFÉg GÒ¨J ¿EG á°SGQódG ∫ƒ≤Jh ôKÉµàdG øe É¡æµ“ áLQO ¤EG äÉJƒHhôdG äQƒ£J ,»˘YÉ˘æ˘£˘°U’G É˘¡˘FÉ˘cP ô˘˘jƒ˘˘£˘ J hCG É˘˘¡˘ JGhP ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É¡°†©H ™e ¢übôJ ¿CG É¡æµÁ á°übGôdG äÉJƒHhôdG øjô°ûY ÚH Ée IÎa ‘ ¬fCG ¤EG ôjô≤àdG íª∏jh Ébƒ≤M äÉJƒHhôdG íæ“ ób ¿B’G øe ÉeÉY Ú°ùªNh á°SGQódG ∫ƒ≤J Éªc ,∂dP ” ∫ÉM ‘h ,ô°ûÑdÉc A’OE’G π˘ã˘e äÉ˘Ñ˘ LGhh ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘Jƒ˘˘Hhô˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘ eóÿG AGOCG ÉÃQh ÖFGô˘˘ °†dG ™˘˘ aOh ,É˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H .á«eGõdE’G ájôµ°ù©dG √òg ¥ƒ≤M ¿Éª°V ™ªàÛG ≈∏Y ¿ƒµ«°S Éªc ,∂dP ÒZh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘Jƒ˘˘Hô˘˘dG

ÊhÎµdE’G π≤©dG ´ô°üj »°ShôdG π≤©dG ¿ƒH - É«fÉŸCG »˘˘ °Shô˘˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG π˘˘ £˘ H ô˘˘ ¡˘ ¶˘ J IQƒ˘˘ °U hCG „ô£°ûdG áÑ©d ‘ ∂«æeQÉc ÒÁódÉa Deep ™˘˘ e ¬˘˘ YGô˘˘ °U ∫Ó˘˘ N (∑ƒ˘˘ ∏ŸG á˘˘ Ñ˘ ©˘ d) ácô°T πÑb øe √ôjƒ£J ” ΩÉ¶f ƒgh Fritz „ô£°ûdG áÑ©d ∫É› ‘ á«fÉŸCG äÉ«›ôH ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ e »˘˘ °Shô˘˘ dG π˘˘ £˘ Ñ˘ dG ∫Gõ˘˘ j ’h πHÉ≤e 2^5 â¨∏H •É≤f ¥QÉØH èeÉfÈdG ï˘˘jQÉ˘˘J ¢Shô˘˘∏˘ dh ÈÿG á˘˘HÉ˘˘à˘ c á˘˘YÉ˘˘°S 1^5 „ô£°ûdG èeGôH ó°V º¡JÉ¡LGƒe ‘ ÒÑc .á«ŸÉ©dG

âfÎfE’G á```jhGR

iôéà°S »àdG äÉHÉîàfÓd õ«¡éàdG º°†N ‘ kGóL kÉbÉ°T kÉeƒj ¿Éc ¢ùeCG Ωƒ«a ,Ωƒ«dG kGôNCÉàe â¶≤«à°SG âjƒ°üàdG á°üàıG äÉ¡÷G äóªàYG ó≤a ,ó∏ÑdG ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG πÑ≤à°ùŸ kÉ«îjQÉJ Ωƒ«dG Gòg ¿ƒµ«°S ... Ωƒ«dG á¡L ‘ áfôŸG πª©dG ó«YGƒe OÉªàYÉa kGôNCÉàe »XÉ≤«à°SG ‘ Ò°V ’ ,ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ÊhÎµdE’G .πª©∏d ¬LƒàdG ºK øeh Qƒ£ØdG ∫hÉæJ »ææµª«a ‹ ∂Hôe ÒZh kÓ¡°S ôeC’G π©L äÉYÉ£≤dG ™«ªLh »∏ªY

‘ ¬à©°Vƒa ô°†ëà°ùŸG áëFGQ »æàÑéYCG ... áµÑ°ûdG »˘˘à˘ bÉ˘˘£˘ H á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ©˘ aO »˘˘à˘ dG »˘˘JÉ˘˘jÎ°ûe á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b áëØ°U ‘ ‹ƒÄ°ùe øe á«°üf ádÉ°SQ »æà∏°Uh .á«còdG »YƒÑ°SC’G ‹É≤e ∫É°SQEG ÜƒLƒH Êôcòj øj’ ¿hCG ∫É˘˘°SQEÉ˘ H âª˘˘bh ∫ƒ˘˘ªÙG »˘˘Hƒ˘˘°SÉ˘˘M âë˘˘à˘ Ø˘ a IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘c ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdG ÈY âfÎfE’G á˘˘ ˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘H ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ e ⁄ áØ«ë°üdG ‘ ¬«a Öàc …òdG Ωƒ«dG òæªa º∏©∏dh É˘æ˘JGAÉ˘≤˘dh É˘æ˘aQÉ˘©˘à˘a kÉ˘≤˘∏˘£˘e á˘ë˘Ø˘°üdG ∫ƒ˘˘Ä˘°ùÃ »˘˘≤˘à˘dG Ωƒ˘˘ j ‘ »˘˘ æ˘ ˘fÉC ˘ ˘H äô˘˘ cò˘˘ J ,âfÎfE’G ÈY É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c âfÉ˘˘ ˘c ... ´GÎb’G ÜÉH ≥∏Z πÑb ´Gô°SE’G »∏Yh âjƒ°üàdG »ææµdh »Ñàµe øe âfÎfE’G ÈY äƒ°UCG ¿CG »ææµÁ õcGôe ‘ OƒLƒŸG ¢Vô©dG RÉ¡L ΩGóîà°S’ ¢ùªëàe .»æ«Y ΩCÉH ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ájDhQh äÉHÉîàf’G áeÉ°ùàHÉH ≥«ª©dG »eƒf øe â¶≤«à°SG ... ICÉéa Ée ∫hCÉa á∏«ª÷G »eÓMCG äOóÑJh »¡Lh ≈∏Y á°†jôY Ωóîà°ùj ⁄h Ióe òæe â¡àfG äÉHÉîàf’G ¿CÉH äôcòJ ’ á˘˘«˘cò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CGh É˘˘¡˘ «˘ a ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿EGh ó˘˘©˘ H »˘˘∏˘ c π˘˘ µ˘ °ûH π˘˘ ©˘ Ø˘ J ⁄ hCG ó˘˘ ©˘ H É˘˘ ¡˘ d É˘˘ gOƒ˘˘ Lh øY äôNCÉJ GPEGh äGQÉ«°ùdÉH á¶àµe ¿ƒµà°S ´QGƒ°ûdG …óŒ ø˘˘ dh »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ ˘Ñ˘ ˘JGQ ∞˘˘ ˘°üf ¿EÉ˘ ˘a π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ºbCG ⁄ GPEG áfôe hCG á«aÉ°VEG äÉbhCG πª©∏d »J’hÉﬁ …CG âfÎfEG …CG' »°ùØf √QGôb ‘ â∏b ... ¿B’G ÊÉµe øe !''ï«£H

™«ªéa ´QÉ°ûdÉH Qhôe »Wô°T …CG óLƒj ’ ,âfÎfE’G ¥ô£dÉH ΩÉ©dG IOÉ«≤dG õcôe øe É¡H ºµëàj áª¶fC’G !âfÎfE’G IóYÉ°ùÃ πª©J »àdGh á˘˘ «˘ cò˘˘ dG »˘˘ à˘ bÉ˘˘ £˘ H âeó˘˘ î˘ à˘ °SGh π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d â∏˘˘ °Uh ó©°üŸG ΩGóîà°S’ ºK øeh ácô°ûdG áHGƒH ÈY ∫ƒNó∏d πc íÑ°UCGh ,Éæàcô°T ‘ Iójó°T á«æeC’G äGAGôLE’Éa Oƒ≤ædG πªëf Óa á«còdG ábÉ£ÑdÉH πª©j ÉædƒM A»°T iôNCG ábÉ£H …CG ≈àM ’h ¿ÉªàFG äÉbÉ£H ’h Éæ©e ó≤a ... ÉgÒZh ábÉ«°ùdG á°üNQh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdÉc É¡æY ¢VÉ©«à°S’Gh AÉ«°TC’G ∂∏J πc øY AÉæ¨à°S’G ” ‘ »Hƒ°SÉ◊G …RÉ¡L π«¨°ûJ ó©H .á«còdG ábÉ£ÑdÉH ¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘ dE’G ó˘˘ jÈdG IAGô˘˘ ≤˘ H äô˘˘ °TÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG øe ádÉ°SQ ,IOƒLƒŸG πFÉ°SôdG øª°V øe ... πª©dÉH ¢VGô˘˘ZC’G ¢†©˘˘Ñ˘d á˘˘∏˘jƒ˘˘W á˘˘ª˘FÉ˘˘b »˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ J »˘˘à˘ LhR ¢SCÉH ’ ,πLÉY πµ°ûH ÉgójôJ »àdGh ∫õæŸÉH á°UÉÿG â∏NO ... Éæg RôHC’G QhódÉH Ωƒ≤à°S âfÎfE’Éa ∂dòH É˘˘æ˘dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘H ¢UÉÿG ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉNOEÉH âªb ºK ,∫RÉæª∏d π«°UƒàdG áeóN ôaƒj …òdGh »˘˘à˘dG QÉ˘˘©˘°SC’É˘˘Hh á˘˘Hƒ˘˘∏˘£ŸG äÉ˘˘cQÉŸG QÉ˘˘«˘à˘NGh á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ´ƒ˘æ˘dG ÒZ ó˘jó˘L ô˘˘°†ë˘˘à˘°ùe »˘˘æ˘Ø˘bƒ˘˘à˘°SGh ,»˘˘æ˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘J áëFGôdÉH …ójhõJ ™bƒŸG øe âÑ∏£a áªFÉ≤dÉH πjòŸG ∂d íª°ùj »Hƒ°SÉëH §ÑJôe RÉ¡L ∑Éæ¡a πLCG ... ÈY É¡FGô°T …ƒæJ »àdG Qƒ£©dGh QƒgõdG áëFGQ º°ûH

iƒàMG ¬JóLh ÉeóæYh ∫É≤ædG »ØJÉg øY âãëH IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG øe ójó©dG ≈∏Y É¡æ«M πFÉ°SQ IóY OƒLh ÉgGƒàﬁ ádÉ°SQ É¡ªgCGh ‹ á∏°SôŸG …ójÈa πLCG !πª©dÉH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G …ójôH ‘ »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG áµÑ°ûdÉH §ÑJôe πª©dG ‘ ÊhÎµdE’G ,…ójôH ‘ á«fhÎµdEG πFÉ°SQ OƒLƒH ¬«ÑæJ ‹ π°SôJ ,IóMGh ’EG É¡«∏Y OôdG ÒNCÉJ øµ‡ πFÉ°SôdG ™«ªLh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘«˘a Ö∏˘˘£˘j …ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘¡˘ a …ò˘˘ dGh ¬˘˘ H ¢UÉÿG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ a ≥˘˘∏˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘YGO ’ !≥˘˘FÉ˘˘bO ™˘˘°†H ó˘˘©˘ H ó˘˘ ≤˘ ©˘ «˘ °S øe kÉ«fhÎµdEG É¡∏°SQCG ±ƒ°Sh ÖàµŸG ‘ …ód äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒNódG ÊÉµeEÉH ,∫õæŸG ‘ ÉfCGh ∫ƒªÙG »Hƒ°SÉM ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘e …CG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¢UÉÿG »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ YGó˘˘ dG É˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M …QOCG ’h âfÎfE’G ΩGó˘˘ î˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H ?Ωƒj πc ÖàµŸG ‘ ÉfOƒLƒd øY …ôNCÉJ ºZQh πª©∏d kÉ¡Lƒàe IQÉ«°ùdG âÑcQ á˘˘Yô˘˘°ùdG …ó˘˘©˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ ´QGƒ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ °†ah π˘˘ ª˘ ©˘ dG ™«ªL ¿C’ AGôªM IQÉ°TEG …CG RhÉŒ hCG ´QÉ°û∏d á«fƒfÉ≤dG §≤à∏J »àdG á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ΩÉ¶æH áÑbGôe ´QGƒ°ûdG á«°üf ádÉ°SQ π°SôJh áØdÉıG äGQÉ«°ùdG ¿Éµe Oó–h á˘˘ Ø˘ ˘dÉıÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘¡˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∂dÉŸ âfÎfE’G ÈY ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e ™˘˘ aO hCG ¥ô˘˘ £˘ dG IQGOEG á˘˘ ©˘ LGô˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ eóÿG ó˘˘ MCG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘dÉıG

hisham_a@hotmail.com

´ƒÑ°S’C G ™``````bƒe

»```fÉÛG ó```jÈdG ™```bGƒe øe ájÉªë∏d äGhOCG ‹EG áaÉ°VE’ÉH ™bƒŸG ‘ ÚcÎ°ûŸÉH π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ eó˘˘ Nh á˘˘ é˘ ˘YõŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dGh äÉ˘˘ °ShÒØ˘˘ dG .áéYõŸG πFÉ°Sô∏d »µ«JÉeƒJhC’G áµÑ°ûdG »∏Y ÊÉ› ójôH ó˘˘ jô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ‘ ∑ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj ™˘˘ ˘bƒŸG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ jó˘˘ L ´ƒ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ j ™˘˘ bƒŸG ¿EÉ˘ a ,ÊÉ› ÊhÎµ˘˘ dEG ΩóY Iôµa ≈∏Y ºFÉb ƒgh ÖjƒdG ójôH øe »ÑjôŒ ø˘˘ jõ˘˘ î˘ J á˘˘ ©˘ °S ¬˘˘ jó˘˘ d ¿C’ π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ±ò◊ êÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ™bƒŸÉH É°†jCG óLƒjh ,âjÉHÉé«e 2000 ‹GƒM á«fÉ› ’h ,áKOÉﬁ πµ°T ≈∏Y É¡°VôYh πFÉ°SôdG ™ªL áeóN á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘ dG ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ dGh äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G »˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ bƒŸG …ƒ˘˘ à˘ ë˘ j »˘˘FÉ˘˘≤˘∏˘à˘dG Oô˘˘dG á˘˘eó˘˘N ™˘˘bƒŸG äGõ˘˘«‡ ø˘˘eh ,á˘˘é˘ YõŸG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’G É˘˘ °†jCGh IRÉ˘˘ LEG ‘ Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y Ωƒ˘˘≤˘j øŸ ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ d á˘˘«˘ µ˘ «˘ JÉ˘˘eƒ˘˘JhC’G .™bƒŸG ≈∏Y ∂à∏°SGôÃ

www.walla.com

ójôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬dÓN øe ∂æµÁ ™bƒŸG Gòg Öéj »àdG äGƒ£ÿG ™bƒŸG ìô°ûjh ,ÊÉ› ÊhÎµdEG ,™bƒŸG πNGO ÊhÎµdEG ójôH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡H ΩÉ«≤dG Gòg πNGO ÊhÎµdEG ójôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGõ«‡ ¿EÉa π°üJ ÊhÎµdE’G ∑ójôH ºéMh á©°ùa ,IOó©àe ™bƒŸG ΩGóîà°S’G ‘ ádƒ¡°ùH ™bƒŸG õ«ªàjh ,âjÉHÉé«L ‹EG ó˘˘ jÈdG ¥hó˘˘ æ˘ °U ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ Jh ¢Vô˘˘ Y ¢üFÉ˘˘ °üN §˘˘ Ñ˘ ˘°Vh .™bƒŸG ≈∏Y Ωóîà°ùe πµH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ÊÉÛG πLƒL ójôH www.Gmail.com

»àdG äÉeóÿG ºgCG øe ÊhÎµdE’G ójÈdG áeóN ,âfÎfE’G áµÑ°T »eóîà°ùe øe ÚjÓŸG É¡æe ó«Øà°ùj ‘ ¿Éµe …CÉH ∫É°üJÓd áØ∏µe ÒZh á©jô°S á∏«°Sh »¡a âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ™bGƒŸG øe ÒãµdG ∑Éægh ,⁄É©dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh É˘˘ ¡˘ «˘ a ∑GÎ°T’G á˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ∫É°SQEG ‘ ¬eGóîà°SGh ÊÉ› ÊhÎµdEG ójôH ¥hóæ°U ™bGƒŸG π°†aCG øe É°†©H »∏j Éª«ah ,πFÉ°SôdG ∫ÉÑ≤à°SGh .ÊÉÛG ÊhÎµdE’G ójÈdG áeóN ∂d Ωó≤J »àdG á«Hô©dG á¨∏dÉH ÊÉ› ójôH www.gawab.com

áeóN Ωó≤J »àdG ™bGƒŸG π°†aCG øe ÜGƒL ™bƒe ™˘˘bƒŸÉ˘˘a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H ÊÉÛG ÊhÎµ˘˘ d’E G ó˘˘ jÈdG ÊhÎµ˘˘ dE’G ∑ó˘˘ jô˘˘ H ¥hó˘˘ æ˘ °üd á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ g á˘˘ MÉ˘˘ °ùe Ωó˘˘ ≤˘ j ôaƒj Éªc POP/SMTP ∑ƒ∏JhC’G áeóN É°†jCG ºYójh á˘˘ °UÉÿG ô˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ äGhOC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG

á«fhÎµdE’G

IQÉ``éàdG

¤hC’G á≤∏◊G

Electronic Commerce á«fhÎµdE’G IQÉéàdG :âÑàc á«eÉ©dG á¨∏dG øY ΩÉbQC’G á¨d ¬«a äOÉ°S ô°üY ‘ e-commerce á«fhÎµdE’G IQÉéàdG Qƒ¡X ájGóH òæe É¡à«bGó°üeh áë°U äÉÑKE’ AGQB’G Ö∏≤àd áé«àfh ÖÑ°ùc ,kÉjƒb k’óL IQÉéàdG √òg äÉeGóîà°SG ádCÉ°ùe äQÉKCG º«gGôHEG IôgR

QÉ©°SC’G á«MÉf øe ácô°ûdG õ«Á Ée ºgCG ≈∏Y IhÓY ™FÉ°†Ñ∏d ¿Éª°†dG äÉeƒ∏©e ¤EG á°Vhô©ŸG á«°ùaÉæàdG .kÉ«fhÎµdEG áYÉÑŸG õ˘˘cô˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S :www.aliraqmarket.com ø˘˘ e …Î°ûŸGh ™˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ é˘ j å«˘˘ M ÊhÎµ˘˘ dEG …QÉŒ πµH »bGô©dG ¥ƒ°ùdG ™e πeÉ©à∏d ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ™bƒŸG …ƒàëjh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y Oƒ«b ¿hOh ájôM ™«ªéH á°üàıGh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ™FÉ°†H º¶©e ≈∏Y OƒLh ¿EG ,»æ≤àdG ∫ÉÛG Éª«°S ’ áYƒæàŸG ä’ÉÛG Rõ©«°S ¥Gô©dG É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG ºZQ ™bƒŸG Gòg .á«Hô©dG IQÉéàdG ™bGƒŸG øª°V ‘ ™bƒŸG IOÉjQ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG º«gÉØe á«fÉãdG á≤∏◊G ‘

:ájQÉŒ ™bGƒe π«dO á©∏°S iƒ°S ™«Ñj ’ ójôa ôéàe :www.woot.com QGhR óMCG OGQCG GPEG ¬fCG ∂dP »æ©jh ;Ωƒ«dG ‘ IóMGh Å°T …CG óLƒj Óa ,IóMGƒdG á©∏°ùdG √òg ™bƒŸG Gòg ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘˘©˘∏˘°S ¿ƒ˘˘µ˘J ó˘˘bh ,‹É˘˘à˘dG Ωƒ˘˘«˘dG ≈˘˘à˘M ™˘˘«˘Ñ˘∏˘d ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCG ™˘˘ ˘bƒŸG Iõ˘˘ ˘«˘ ˘eh .kGóL ¢†``Øîæe »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ bƒŸG :www.ibm.com/products/us ,á«æ≤àdG É¡JÉéàæÃ áahô©ŸG IBM ácô°ûd »°ù«FôdGh ™˘˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘Y ™˘˘bƒŸG …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Hƒ˘˘°SÉ◊G äGhOCGh ,á˘˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûJ è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘°SÉ◊G ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ dG äGhOCGh ,á˘˘ ∏˘ ª˘ µ˘ e á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ °SÉ˘˘ M á˘˘dƒ˘˘ªÙGh á˘˘à˘HÉ˘˘ã˘dG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG Ö«˘˘°SGƒ◊G äÉ˘˘é˘à˘ æ˘ eh

kGóL kÉØ∏àfl ≈æëæe É«LƒdƒæµàdG ô°üY Éæd ≥°T ¿EG ájó«∏≤àdGh á«æ«JhôdG IÉ«◊G ∂∏J á°SQÉ‡ á«Ø«µd …Qhô°†dG øe íÑ°UCG Ò¨àdG Gò¡d áé«àfh ,ÒÑ©àdG í°U kÉ©bGh ¿ƒµàd É¡°ùØf â°Vôa »àdG äGÒ¨àdG ™e ¢ûjÉ©àdG »°VGQC’G ∫õdR Ò¨J ÈcCGh ,¬∏ªcCÉH ⁄É©dG ¬°û«©j kÉ«M õLGƒM ¿hO øe á«ªgh »°VGQCG AÉ°ûfEG ƒg á«aGô¨÷G ΩÓ˘˘YC’G ™˘˘aô˘˘J äÉ˘˘aÉ˘˘°ùeh Ohó˘˘ M ¿hO ø˘˘ eh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG â«ª°S á«ªbQ á©≤H ≈∏Y á«æWƒdG .(âfÎfE’G) äÉµÑ°T ‘ ΩGóîà°S’G áMÉ°ùe âJhÉØJ ™Ñ£dÉHh øY kÓ°†a ,∂dP ‘ πNóJh ,ôNBG ¤EG ó∏H øe âfÎf’G ΩÉ¶ædGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ,IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤dG õjÉ“ π˘˘ µ˘ °ûH âfÎfE’G π˘˘ ¨˘ à˘ °ùJ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh ,ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG …ƒ˘˘ HÎdG ‘ ¬æ«æ≤J …ôéj hCG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ Ohófi »°ûeÉg ™£b ó≤a ,á«YÉªàLGh á«æeCG ÜÉÑ°SC’ kÉ≤ah ΩGóîà°S’G kÉWƒ°T âfÎf’G É¡à∏NO »àdG ¿Gó∏ÑdG øe ÒÑc OóY Iô˘˘gÉ˘˘¶˘dG √ò˘˘¡˘H ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dGh º˘˘∏˘ bÉC ˘ à˘ dG á˘˘dhÉfi ‘ kGõ˘˘«‡ ∫ƒ˘nM á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG QÉªKEG ≈∏Y â∏ªY ìÉ‚ í«JÉØe ¤EG á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G ΩÉ˘˘ eCG kÉ˘ ˘bÉ˘˘ aBG âë˘˘ à˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,äÉ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ó˘˘ FGƒ˘˘ a .óM óæY ∞≤J ’ OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ô˘˘°ûà˘˘æŸG ∑GQOE’Gh »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ...ø˘˘ µ˘ dh Ée :ƒgh ¿ÉgPC’G √óæY ™WÉ≤àJ óMGh ∫GDƒ°S ∑Éæg π¶j ™Ñ£dÉHh ?IQÉéàdG √ò¡d ájOÉªàYE’Gh ¿ÉeC’G áÑ°ùf »g OhóM á«gÉe øY áeÉ¡dG á∏Ä°SC’G øe áYƒª› É¡«∏j Éeh ?É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«fhÎµdE’G IQÉéàdG √òg á°SQÉ‡ ájÉZ ‘ áHƒLC’Gh ?É¡d áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG Ohó◊G »g Ωƒ¡Øe áaô©e ó©H øe èàæà°ùJ ±ƒ°S »àdGh áWÉ°ùÑdG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dGh É˘˘ gó˘˘ FGƒ˘˘ ah á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG .É¡JÉ≤«Ñ£J ΩÉ°ùbCGh É¡¡LGƒJ