Alwatan 30 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Öéëj ô£ªŸG ¢ù≤£dG øjôëÑdG ‘ ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc

»JÉMƒd :Oƒ©°S ∫BG ±ƒf IÒeC’G »eÓ°SE’G çGÎdÉH IôKCÉàe

õdQÉ°ûJ π≤à©J ÉjÒé«f ÉjÒÑ«d ¤EG ¬ª∏°ùJh Qƒ∏jÉJ 21

á«YGQõdG »°VGQC’G ¿Éc ÈN ‘ .. øjôëÑdG ‘

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Thu 30 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (110)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG

áµ∏ªª∏d á«ÑjQóàdG IOÉjô∏d kGó«cCÉJ √Èà©jh ¿GÒ£dG IÉcÉﬁ õcôe íààØj √ƒª°S

√Qhó˘˘H √ƒ˘˘qæ˘ jh »“É˘˘N »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ‘

zè«∏ÿG ¿GÒW{ `d øjôëÑdG ºYO ócDƒj ó¡©dG ‹h

õcôŸG ìÉààaÉH kÉfGòjEG áMƒ∏dG øY QÉà°ùdG íjõj √ƒª°S

ócCGh .¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG áµ∏‡ Éªgh RhÉŒ πLCG øe ácô°ûdG √ò¡d øjôëÑdG ºYO Éeh'' :∫Ébh .äÉbƒ©ŸGh äÉHƒ©°üdG øe ójó©dG QGô°UE’G QÉªK ióMEG ’EG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG É˘˘¡˘ JQó˘˘b ó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘Jh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘e ó˘jõŸG á˘cô˘°û∏˘d kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e ,''á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG .Qƒ£àdG ¿GÒW'' `d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ø˘Lƒ˘g ¢ùª˘«˘L ''è˘˘«˘ ∏ÿG ≥˘˘ ˘≤– ¿CG ,IÉ˘˘ ˘cÉÙG ´hô˘˘ ˘°ûe Ú°Tó˘˘ ˘J Ö≤˘˘ ˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N Ió˘«˘L kÉ˘MÉ˘HQCG á˘˘cô˘˘°ûdG Úà«°SÉ°SCG Úà£ﬁ ≈∏Y õ«cÎdG á«Ø∏N ≈∏Y õcôe áeóN ¿EG ∫Ébh .áeÉæŸGh §≤°ùe Éªg πH ,ácô°ûdG »ØXƒe ≈∏Y ô°üà≤J ød IÉcÉÙG ‘ ÖZôJ »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T πc πª°ûà°S ´ÉfCG øe ójó©dG Ωóîj ¬fCG Éªc .¬æe IOÉØà°S’G .kGóMGh kÉYƒf ¢ù«dh ,äGôFÉ£dG (9¢U π«°UÉØJ)

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ∫Éb ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ¿GÒ£dG »cÉÙ ÖjQóàdG õcôe ¿EG øjôëÑdG ÉÃ ,''è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÖjQó˘à˘d IQƒ˘£˘à˘ e äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘j √òg äGRÉ‚E’ ±É°†j ôNBG RÉ‚EG ,øjQÉ«£dG QÉªãà°S’G ‘ º¡°ùJ »àdG ,á«æWƒdG IôWÉ≤dG IAÉ˘Ø˘ c ™˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ Gò˘g ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh .á˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ‘ ∂°T ¿hO ø˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S RÉ‚E’G ´É£≤dG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«ª«∏bE’G IOÉjôdG .»ÑjQóàdG õ˘côŸ ¬˘MÉ˘à˘à˘aG AÉ˘æ˘ KCG ,ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h √qƒ˘ fh ¿GÒW'' ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ,IÉ˘˘ cÉÙG »àdGh ,™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG ≈∏Y πª©dG ‘ ''è«∏ÿG ,ácô°û∏d Úà˘µ˘dÉŸG Úà˘dhó˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘≤–

¥Gô©dGh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd äóqjGC h ÉjQƒ°S áÑ°SÉﬁ â°†aQ

á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ºYóJ É¡JGQGôbh áëLÉf ΩƒWôÿG áªb :á«LQÉÿG ôjRh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒé∏d áÑ°ùædÉ˘H π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢SCGQ …òdG ,á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCGh .ájOÉ°üàb’Gh ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ,á˘ª˘≤˘dG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒ˘˘WôÿG á˘˘ ª˘ ˘b ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘d kÉ˘ «˘ YGO ,ÊGOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d kÉ˘ bhó˘˘ æ˘ ˘°U ¿C’ ¥hóæ°üdG Gòg ‘ áªgÉ°ùª∏d Üô©dG AÉ≤°TC’G .ºYódG Gò¡d ¿ƒ©∏£àj Üƒæ÷G ‘ ºgAÉ≤°TCG (3¢U π«°UÉØJ)

É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ äó˘˘jCG ó˘˘b á˘˘ª˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ ch .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG â°†aQh ,¥Gô˘©˘dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG .ÉjQƒ°S áÑ°SÉﬁ ¿ƒfÉb …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ¿CG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÚH ÚH ¢SÉ°SC’G Éªg …OÉ°üàb’G πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fEG kÉØ«°†e ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL äÉ°SÉ°SCG ¬«∏Y ≈æÑoJ ¬fEÉa ¿hÉ©àdG Gò¡d …ƒb ¢SÉ°SCG

áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG É¡dƒ– äqôbCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 257 ¤EG É¡dÉª°SCGQ ™aôJ z»JQó«dƒ°S{ 50 º«°ù≤J ºàj ¿CG ≈∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e 175 ÉgQób IOÉjõH ´É£≤∏d ¿ƒ«∏e 75h Ú«dÉ◊G ÚªgÉ°ùª∏d Q’hO ¿ƒ«∏e ¿CG π˘HGC ó˘˘cGC h .Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG QÉ˘˘¨˘ °üd ÚjÓ˘˘e 5h ,¢UÉ˘˘ÿG

Êƒ«∏e ÜQÉ≤j ÉÃ ΩÉ©dG Gòg É¡MÉHQCG â°†ØîfG ácô°ûdG ø˘µ˘J ⁄h ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ á˘∏˘ª˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f Q’hO Êƒ«∏e âbÉa kÉMÉHQCG ≥≤M …òdG ÚeCÉàdG áé«àf ôFÉ°ùÿG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .Q’hO .∞«°ùdG êÈH ácô°ûdG ô≤Ã äó≤Y »àdG ájOÉ©dG ÒZh

:»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

''»˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘°S ÚeCG ∫É˘˘ b π˘jó˘©˘J äô˘bGC á˘cô˘°ûdG ¿EG'' :π˘˘HGC õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Éeó©˘H á˘eÉ˘Y á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T ¿ƒ˘µ˘à˘d ,»˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≥Ñ£«°S QGô≤dG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ø≤e ácô°T âfÉc É¡dÉª°SCGQ IOÉjR ácô°ûdG äôbCG Éªc 2006, ΩÉ©dG ∫ÓN ,Q’hO ¿ƒ«∏e 257 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ´ƒaóŸG

IóMh á©°SƒJ QÉæjO ∞dCG 150 …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈∏µdG :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc

∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ ˘ b ∑Éæg ¿EG …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH º˘˘ °ùb á˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûe ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H …ƒ˘∏˘oµ˘dG π˘«˘°ù¨˘˘dG `H Qó˘≤˘J á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¬˘˘d äó˘˘°UoQ á˘˘¡˘ LGƒŸ ;QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 150 Oó˘˘ Y ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG ,…ƒ˘˘∏˘ oµ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ≈˘˘ °Vô˘˘ e á«˘∏˘ª˘Y ¤EG ¿ƒ˘©˘°†î˘j ø˘jò˘dG ób ôªà°ùe πµ°ûH ≈∏µdG π«°ùZ .kÉ«YƒÑ°SCG äGôe 5 ¤EG π°üj Oó˘˘ Y ¿CG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ ˘°VhCGh %5 ∫ó˘˘©Ã ó˘˘jGõ˘˘ à˘ ˘j ≈˘˘ °VôŸG .kÉjô¡°T

:zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h √qƒf áª«≤dG Iô°VÉÙÉH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ¢ù«FôdG »“ÉN óªﬁ ó«°S QƒàcódG ÉgÉ≤dCG »àdG QGƒ◊ á˘«˘dhó˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊGô˘˘jE’G ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ d √RGô˘˘ ˘HEGh äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ∫ƒ˘˘ ˘M ,äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fGh ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G

ΩÓ˘˘ YE’ ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e’C G á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ º˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùj á≤aGôe ∫ÓN ∂dP AÉL .á∏Ñ≤ŸG ´É£b π«cƒd ¢ùeCG áØ«∏N ï«°ûdG ádhódG ádhóH »LQÉÿG ΩÓYE’G ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG è˘˘«˘ YO ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG áÄ«¡H ádƒL ‘ ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh õ˘˘cô˘˘eh ¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G .áÄ«¡dÉH QÉÑNC’G (2¢U π«°UÉØJ)

¤EG k’ƒ˘°Uh á˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G ≈∏Y QOÉb »æjôëH ΩÓYEG OÉéjEG ø˘e’C G á˘fÉ˘«˘°U ‘ √Qhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘ «◊G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸGh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á«é«JGÎ°S’G QÉWEG ‘ áµ∏ªª∏d πµ°ûj Ée ƒgh ,ádhó∏d á«eÓYE’G »˘à˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘g’C G ó˘˘MGC á∏MôŸG ∫ÓN áµ∏ªŸG É¡«dEG ƒÑ°üJ

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘YO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ¤EG »˘˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G ¿hDƒ˘ ˘ °ûd äÉ˘°ù°SDƒŸG ÚH π˘eÉ˘µ˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–

…ôjô◊G á∏à≤d á«dhO áªµﬁ π«µ°ûàd äÉKOÉëÃ ôeCÉj øeC’G ¢ù∏›

:''ä’Éch''-ΩƒWôÿG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb »˘à˘dG ,Ωƒ˘WôÿG á˘ª˘b ¿EG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H âLôNh á˘ë˘LÉ˘f âfÉ˘c ,¢ùeCG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG âª˘à˘à˘NG ºYóHh á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äGQGô˘≤˘H ¤EG kGÒ°ûe ,QƒaQGO á«°†b øe ÊGOƒ°ùdG ∞bƒŸG ø˘˘eC’Gh º˘˘∏˘ °ùdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ¬˘˘ fCG

GC óÑe øe kÉbÓ£fG äÉfÉjódGh äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG äGô°VÉÙG √òg πãe á«ªgCG √ƒª°S kGócDƒe ,íeÉ°ùàdG ≥˘«˘≤– ‘ º˘gÉ˘°ùJ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dGh Üƒ˘˘©˘ °ûdGh äGQÉ˘˘°†◊G ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dG »àdG Oƒ¡÷G √òg øe ójõŸG ¤EG kÉ©∏£àe ,äÉaÉ≤ãdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûf ‘ äGQÉ˘˘ °†◊Gh äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG QhO RÈJ .íeÉ°ùàdG ÇOÉÑeh ΩÓ°ùdG (2¢U π«°UÉØJ)

Ö∏£jh .2005 •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T /ô˘˘ ˘ jGÈa ‘ …ô˘˘ ˘ ˘jô◊G á«bÉØJG ≈∏Y ¢VhÉØàdG ¿ÉfCG øe √QGôb ‘ ¢ù∏ÛG áªµfi AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡J'' á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏YCG ≈∏Y õµJôJ ‹hO ™HÉW äGP ¿ÉfCG á«°UƒJ QGô˘≤˘dG ó˘ª˘à˘©˘jh .''á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dGó˘©˘∏˘d Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d IÉ˘°†b º˘°†J á˘£˘∏˘ àfl á˘˘ª˘ µfi AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H .á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ¿ÉæÑd êQÉN Égô≤e òîàJ Ú«dhOh

á«LQÉÿG ôjRh

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f

AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› äƒ˘˘ °U ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G øe Ö∏£j QGôb ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e QhÉ°ûàdG ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG IÉ°VÉ≤Ÿ á°UÉN áªµﬁ π«µ°ûJ ∫ƒM ≥˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG

{ `d ÖgòdG QGƒ°S

IÒæà°ùŸG áaô©ŸGh ôµÑŸG º«∏©àdG áé«àf øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd ∞˘°ûc ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG á˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ¬˘˘cô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ΩOÉ˘˘f ÒZ ¬˘˘fCG πª©f ⁄'' :kÓFÉb ,1985 ΩÉY á«YGƒW Éfõ‚CÉa ÉfóYh ..IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj Ée ’CG ≈˘˘ æ“CGh ,¬˘˘ H Ö©˘˘ °ûdG É˘˘ fó˘˘ ˘Yh É˘˘ ˘e á˘˘dhO á˘˘jCG ™˘˘e √ò˘˘g »˘˘à˘ HôŒ Qô˘˘µ˘ à˘ J »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ¿CÉ˘ ˘°ûdG ø˘˘ Yh .''á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ¿EG'' :Ögò˘˘ dG QGƒ˘˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘b ,»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ø˘e É˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J É˘˘µ˘ jô˘˘eCG É˘˘¡˘ fCGh ,á˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘L ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ¿É«æªàJ π«FGô°SEGh ≈∏Y DhôŒ ød ÉµjôeCG ¿CGh ,¥Gô©dG ‘ .''¥Gô©dÉc â°ù«d »¡a ,¿GôjEG Üô°V (18¢U π«°UÉØJ)

á«é˘«˘∏˘N á˘dhO π˘Ñ˘b OÓ˘Ñ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T .''iôNCG á«HôYh ¢ù«d ∂dP ¿CG ÖgòdG QGƒ°S ócCGh á˘WÉﬁ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿C’ ,Üô˘˘¨˘ à˘ °ùÃ ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj Òæ˘˘à˘ °ùe »˘˘ª˘ ∏˘ Y ñÉ˘˘æÃ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘d iOCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG QGƒ°S ∞°ûch .á«WGô≤ÁódG áHôéàdG »JCÉj …òdG ¬°ùØf åjó◊G ‘ ÖgòdG øjôëÑ∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y

:ï«°ûdG ó«dh ,QÉ°üf ∞«£∏dGóÑY - áeÉæŸG

,≥HÉ°ùdG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb IƒYódG áª¶æe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGƒ°S øªMôdGóÑY Ò°ûŸG ,á«eÓ°SE’G ¿EG'' :''øWƒdG'' ™e AÉ≤d ‘ ÖgòdG äAÉ˘L á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘HôŒ ‘ kGô˘µ˘Ñ˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘˘gOR’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘à˘dG IÒæ˘à˘°ùŸG á˘aô˘©ŸGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG

ÖgòdG QGƒ°S

á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‘ ÜGOB’G áWô°ûd Öàµe :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ¢ùeCG íààaG ,ÚæWGƒŸG áÑZôd áHÉéà°SG IQƒ◊G á≤£æe ‘ ÜGOB’G áWô°T Öàµe á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øe πc Qƒ°†ëH áª°UÉ©dG á˘Wô˘°ûd á˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘jó˘ª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh áª°UÉ©dG ßaÉfih ódÉN óªfi ÖFÉædGh óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG Ωƒ≤à°S øeC’G Iõ¡LCG ¿EG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh .á«æeC’G äGOÉ«≤dG øe ójó©dGh áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‘ É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ áÁô÷G áHQÉfi ‘ ÒÑc QhóH .ºFGô÷G OóY ‘ ®ƒë∏eh OÉM ¢VÉØîfG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,ÉgÒZh

á«dÉª°ûdG …ó∏Ñd ájôjó≤àdG áfRGƒŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^5 :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

ΩÉ©d ¢ù∏éª∏d áMÎ≤ŸG áfRGƒŸG kÉ«FóÑe ‹Éª°ûdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ôbCG 921h kÉØdCG 616h ÚjÓe á°ùªN É¡æe ,QÉæjO ÚjÓe 10^5 ™bGƒH 2006 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°üj »˘≤˘Ñ˘àŸG Aõ÷Gh ,á˘«˘FÉ˘°ûfE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘fRGƒ˘e kGQÉ˘æ˘jO …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ∫Ébh .∞°üfh ÚjÓe á©HQCG ¤EG π°üJ »àdGh á«∏«¨°ûàdG â≤aGh ∫ÉM ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG øY ájôjó≤àdG IOÉjõdG áÑ°ùf ¿EG ¿Éª∏°S óªﬁ äÉ≤Øf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,%49 ƒëf äÉjó∏ÑdGh áYGQõdG ¿hDƒ°T IQGRh É¡«∏Y .á«∏«¨°ûàdG áfRGƒŸG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG πà– á∏eÉ©dG iƒ≤dG

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée äÉ«YGóJ QGôªà°SG

z∞ë°üŸG ≥jõ“{ ó«©°üàH ¿Éeƒ≤J ¿Éàq«HÉ«f ¿Éà∏àc :ï«°ûdG ó«dh Öàc

øY ¢ùeCG øe ∫hCG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG Èî∏d äÉ«YGóJ çóMCG ‘ ºZQ ójóL πªY ≈∏Y √QƒãYh ,∞jô°ûdG ∞ë°üŸG ≥jõªàH ΩÉb »ÑæLCG ôjóe »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ,¬àØ«Xh øe ¬∏°üa ¤EG ¬«eóîà°ùe IQOÉÑe ÆÓH Ëó≤àH á«fƒfÉb äGAGôLEG PÉîqJG Qqôb ¬qfGE ódÉN óªﬁ ÖFÉædG »eÓ°SE’G á∏àµdG âæ∏YCG ,π°üàe ¥É«°S ‘h .»æ©ŸG ¢üî°ûdG ó°V áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á°ûbÉæŸ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y Ö∏W ≈∏Y É¡eõY á«eÓ°SE’G .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d IAÉ°SE’G ∂∏J (3¢U π«°UÉØJ) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘ J ‘ »“É˘˘N Qhó˘˘H √ƒ˘˘æ˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h

»“ÉN ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h

‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGAÉ≤∏dGh äGô°VÉÙG äGQÉ˘˘°†◊G ÚH º˘˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– √òg øe ójõŸG ¤EG kÉ©∏£àe ,äÉaÉ≤ãdGh Üƒ©°ûdGh ‘ äGQÉ°†◊Gh äÉfÉjódG QhO RÈJ »àdG Oƒ¡÷G .íeÉ°ùàdG ÇOÉÑe ô°ûfh ΩÓ°ùdG áaÉ≤K óaQ √ô˘˘µ˘ °T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y »“É˘˘N Üô˘˘YGC ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¬ªYóH ¬eÉªàgG ≈∏Y ΩÉ©dG ó¡©dG ‹ƒd √ôjó≤Jh ø˘e √Gó˘HCG É˘eh á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d õ˘côŸG Oƒ˘¡˘ Lh äGQÉ˘˘°†◊G QGƒ˘˘ë˘ H Ö«˘˘W ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Gòg ‘ äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒë∏d ‹hódG .Oó°üdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘°†M IQGRh π˘«˘chh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG ΩÓYE’G iód ÊGôjE’G ÒØ°ùdGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e .óæeRGôa óªﬁ áµ∏ªŸG

á````````````````````dhódG

ÉæH - óªM ï«°ûdG ô°üb

ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ΩÉb ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¤EG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H ó«°S QƒàcódG äGQÉ°†◊G QGƒ◊ á«dhódG á°ù°SDƒŸG ¬FÉ≤d ∫ÓN ó¡©dG ‹h OÉ°TCG å«M ,»“ÉN óªfi É˘eh á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘˘H »“É˘˘î˘ H …òdG ÒÑµdG QhódG ¤EG kGÒ°ûe Qƒ£J øe √ó¡°ûJ √òg ºYOh õjõ©J ‘ »“ÉN óªfi ó«°S ¬H ΩÉb .¿hÉ©àdG ä’É› ≈à°T ‘ äÉbÓ©dG »àdG áª«≤dG Iô°VÉÙÉH ó¡©dG ‹h √ƒf Éªc ø˘˘jó˘˘∏˘ d √RGô˘˘HGh äGQÉ˘˘°†◊G QGƒ˘˘M ∫ƒ˘˘M É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MÉ˘˘à˘ Ø˘ fGh ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG äÉ˘fÉ˘jó˘dGh äGQÉ˘˘°†◊Gh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .íeÉ°ùàdG GC óÑe √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘ ó˘˘ ˘cCGh

»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ™bƒj á«LQÉÿG ôjRh

ΩÉ¶ædG ≈∏Y ™bƒj á«LQÉÿG ôjRh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏Û »˘˘°SÉ˘˘°SC’G :''ÉæH'' -ΩƒWôÿG

:¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

»æWƒdG øeC’G áfÉ«°U ‘ ºgÉ°ùj »æjôëH ΩÓYEG ï«°SôJ Éæaóg ô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘eh ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e åjó– .IÒNC’G IÎØdG ‘ äGRÉ‚E’ÉH á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ¢ùeCG '' AÉ°ùe ΩÉbCG ób ,¿ƒjõØ∏àdGh …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ ˘HOCÉ˘ ˘ ˘ e ''∫hC’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†∏˘˘ ˘ d kÉÁô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J Ú∏˘˘ ˘ °SGôŸG ,¬˘˘d ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ï˘«˘°ûdG ™˘e ¬˘JGAÉ˘˘≤˘ d ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e É˘e kÉ˘ª˘FGO ìÉ˘Ñ˘ °üdG è˘˘«˘ YO ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEGh Iô˘ª˘ã˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¥É˘˘ aBG í˘˘ à˘ ˘a ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ’ »˘˘eÓ˘˘YE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L ΩÓYE’G AGOCG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH Éª«°S ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ó˘˘ ˘ c ‘ »˘˘ ˘ LQÉÿG Úà˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ cô–h ¤EG kGÒ°ûe ,á«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ” ¬˘˘ fCG »˘∏˘°SGô˘e ÚH äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LC’G ΩÓ˘˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh áaÉ°VE’ÉH ,øjó∏ÑdG ‘ øjóªà©ŸG á˘«˘£˘¨˘à˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¤EG á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .∫ƒeCÉŸG πµ°ûdÉH á«YGPE’Gh ´É˘£˘b π˘˘«˘ ch ¬˘˘Lh ó˘˘bh Gò˘˘g âjƒµdG ádhóH »LQÉÿG ΩÓYE’G Ú∏°SGôŸG …OÉf øe óah ¤EG IƒYO ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ √OÓ˘˘H IQÉ˘˘jõ˘˘d .ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG

á«©ªL ™jQÉ°ûe ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘J á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG …hP

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

¬∏dGó`ÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

‘ kGÒ°ûe ,á«eÓYE’G ÉæJÉ°ù°SDƒe áYGPE’G áÄ«g ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg âbƒ˘˘dG ‘ ≈˘˘©˘ °ùJ ¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ¿hÉ©J äGƒæb Ú°TóJ ¤EG øgGôdG áaÉë°üdG ™e á∏°UGƒàeh IójóL π˘˘ FÉ˘˘ °Sh »˘˘ ∏˘ ˘°SGô˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG kGóaGQ πãÁ ÉÃ á«ÑæLC’G ΩÓYE’G á˘eóÿ kGó˘YGh kÉ˘≤˘∏˘ £˘ æ˘ eh kÉ˘ ª˘ ¡˘ e .Iójó÷G á«eÓYE’G äÉ¡LƒàdG ô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ bh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ≥˘˘aGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’É˘˘H å«˘M á˘jQÉ÷G ô˘jƒ˘£˘à˘dG §˘£˘Nh ìÉÑ°üdG è«YO ∑QÉÑe ï«°ûdG ióHCG ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG √ó˘¡˘°ûJ ÉÃ ¬˘HÉ˘˘é˘ YEG

áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG π«cƒdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûd ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘H á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,»˘˘ LQÉÿG ≥˘«˘≤– ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH πeÉµàdG ΩÓ˘˘YEG OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ k’ƒ˘˘ °Uh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ‘ √QhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y QOÉb »æjôëH ídÉ°üŸGh ,»æWƒdG øeC’G áfÉ«°U QÉ˘˘ WEG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G ,ádhó∏d á«eÓYE’G á«é«JGÎ°SE’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ±Gó˘˘gC’G ó˘˘MCG π˘˘µ˘ °ûj á∏˘MôŸG ∫Ó˘N É˘¡˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ »˘à˘dG .á∏Ñ≤ŸG ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ΩÓ˘YE’G ´É˘£˘ b π˘˘«˘ ch ¬˘˘à˘ ≤˘ aGô˘˘e ï˘«˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhó˘˘H »˘˘LQÉÿG ó˘˘aƒ˘˘dGh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG è˘˘«˘ YO ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e áYGPE’G áÄ«¡H ádƒL ‘ ¬d ≥aGôŸG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G õ˘˘cô˘˘eh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ YE’G ¿EG ,''¢ùeCG'' á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°Sh ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∂∏˘˘ àÁ ,á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG äGOGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘eh ´Gó˘˘ ˘ HE’G »àdG ÖgGƒŸGh äÉ˘bÉ˘£˘dÉ˘H ô˘Nõ˘jh »eÓYE’G πª©dG …ÌJ ¿CG øµÁ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEGh Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°†J

ÉæH - á°VhôdG ô°üb

á«©ª÷G äGƒ°†Y É¡dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∂∏ŸG ádÓL áæjôb

¢üdÉ˘N ø˘˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘°ù°SDƒŸG áµ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°û∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ºYO øe Égƒª°S øe √ƒ≤d Ée ≈∏Y ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûeh è˘˘ ˘ eGÈd ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûJh É˘˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ H ø˘˘jó˘˘ «˘ ˘°ûe ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àı É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ ∏÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’Gh á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G π˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘ª˘ Yh É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ …ODƒ˘ à˘ d .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d áeóN

®ÉØM ióf .O

:''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG

¬∏dG ∫Ée ó°TGQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ió˘˘ f .O á˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ¤EG ™˘˘ aQ ¬˘˘ fEG ,âÑ˘˘ °ùdG øe óë∏d IQGRƒdG á£îH ≥∏©àj k’GDƒ°S ®ÉqØM .√QÉ`` ` °ûàfGh Ú`` ` NóàdG áaBG ôWÉﬂ øe Ö`` `∏W ¬fEG â`` ` `Ñ°ùdG ,ƒ`` ` ` °†©dG ∫É`` ` ` bh ÚNóàdG øY áŒÉædG QGô°VC’G í«°VƒJ ôjRƒdG GPEGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y kGÒ£Nh kGÒÑc kGQô°V πµ°ûj ≠ÑàdG ÚNóJ ¿Éc á˘jCG IQGRƒ˘dG ió˘d π˘¡˘a ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á`` ` Ñ°ùf ‘ kÉ` ` °Uƒ°üN áaB’G √òg øe óë∏d á£N IOÉe ≈∏Y …ƒà– »gh ?≠ÑàdG ‘ IQÉ°†dG OGƒŸG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘Ø˘ë˘°üdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G IÒ°ùŸÉ˘˘H ¬«dEG â∏°Uh Éeh Iõ«ªàŸG á«àjƒµdG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,Ωó˘≤˘à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e

ácô◊G ¬à˘©˘£˘b É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘«˘ HOC’Gh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG É¡fEG Éªc ,AÉ‰h Ωó≤J øe á≤«≤°ûdG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ™bGh ¢ùµ©J

∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe πÑ≤à°SG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘j π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd á«Ñ«°†≤dG ô°üb ‘ ¬ÑàµÃ ôª◊G »˘˘ ˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ch ¢ùeCG ï˘«˘°ûdG á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ,ìÉÑ°üdG º«gGôHEG ∫BG è«YO ∑QÉÑe áµ∏ªŸG ¤EG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh ΩÉjCG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ‘ ácQÉ°ûª∏d .OÓÑdG ‘ á«àjƒc ï˘˘ «˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ª◊G ÖMQ ó˘˘ ˘bh áÑ«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dGh ó¡°ûJ »àdGh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh áaÉc ‘ Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe ójõŸG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ZQ π˘˘°†Ø˘˘H ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG äÉbÓ©dG √òg õjõ©J ‘ ábOÉ°üdG ΩÉjCG áeÉbEÉH √qƒf Éªc .Égôjƒ£Jh ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘à˘jƒ˘˘c á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘à˘°S äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g

á°UÉÿG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ÚbÉ©ŸG ájÉYQ åëÑJ ziQƒ°ûdG äÉeóN{ á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘Hh .¬˘d ≥˘ë˘à˘°ùŸG ô˘LC’Gh ó˘˘jó÷G ±ó˘˘¡˘ H Qƒ˘˘còŸG ´hô˘˘°ûŸG ‘ ÖfGƒ÷G ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG äó˘˘YCGh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG QGó˘˘°UEG .¬fCÉ°ûH »FÉ¡ædG á˘°ûbÉ˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘°UGh ,ô˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G øe Ωó≤ŸG ìGÎb’G áæé∏dG âãëH å«M á°UÉÿG .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY

IQGRh »∏ã‡ ™e »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ûbÉf å«M ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY áHÉ°UEÉH ≥∏©àJ »àdG IOÉŸG π«°UÉØJ áæé∏dG AÉ°†YCG AGOCG øe ¬©æÁ ’ õéY É¡æY èàæj áHÉ°UEG πeÉ©dG áeƒµ◊G »∏ã‡ ™e AÉ°†YC’G ¢ûbÉfh ,ôNBG πªY »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ◊G ‘ - π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ W ¬˘˘©˘ °Vh Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘J á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ‘ - IOÉŸG É˘˘ ¡÷É˘˘ ©˘ ˘J

ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ b â∏˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ °ù«˘˘ FQ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dÓ÷G á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ¢ù∏ÛG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U á˘°Vhô˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG …hP ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷ .π˘°UGƒ˘à˘dGh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG Ió«°ûe á«©ª÷G AÉ°†YCÉH âÑMQ óbh ‘ á«©ª÷G ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH …hP ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G IQó˘˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J π˘°UGƒ˘à˘dGh ∑ƒ˘∏˘ °ùdG ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG IóYÉ°ùeh óMƒàdG øe ¿ƒfÉ©j øeh êÉeóf’Gh ácQÉ°ûŸG πLCG øe ºgô°SCG ÈY ∂dPh ™ªàÛG OGôaCG á«≤H ™e π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘LEG ™˘«˘é˘°ûJh á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘ dGh .çƒëÑdG

óªM øH ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG º˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ch :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ø˘˘ `˘ `˘ `˘ `˘ Y Qó˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘°U ióØŸG OÓ`````ÑdG πgÉ````Y Ö˘MÉ˘`˘`˘`˘`˘°U Iô˘`˘`˘ `˘ `˘ °†˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ M ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏````ŸG á˘˘ dÓ````÷G ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áæ°ùd 11 º˘˘ ˘bQ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e Ú`````«©```àH 2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ï`````«˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏`````dGó``````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á````Ø````«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ∫BG ó```ª``````M .á«µ∏ŸG º°SGôª∏d kÓ«ch

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG

äGQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘jÒÿG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωô˘˘ ˘ M

zá˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘jCG{ ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e QhO ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ª◊G ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ‘

á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G √òg º¡°ùJ ¿CÉH ¬∏eCG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸGh ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ‘ Égõjõ©Jh á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG ºYO .øjó∏ÑdG ÚH

É¡ªYO áµ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG äó˘cCGh ≥«≤ëàd á«©ª÷G πª©d É¡©«é°ûJh IóYÉ°ùeh áeóÿ á∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG …hP ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G º˘¡˘d á˘«˘æ˘ª˘à˘e π˘°UGƒ`` à˘dGh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d OGó˘˘°ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ΩGhO É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e äCÉ˘ °ûfCG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘ gC’G .á«©ª÷G AÉ˘˘ °†YC’G ÈY º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e

.¥ƒ°ùdG Gòg ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d AGôØ°ùdG äÉLhR IQOÉ`` `Ñ` `Ãh ájÉYQ á«©ªL ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH Oó°üdG Gòg ‘ ágƒæe è˘eGÈdGh á`` ` `£` `°ûfC’G º˘«` ` ` `¶˘æ˘J ‘ É˘¡˘ JOÉ˘˘jQh á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG á`` ` «` `æjôëÑdG ô`` ` `°SC’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájÒÿG äÉ«dÉ©ØdGh ‘ ÉgQhO õjõ©Jh á`` ` ` `«` ` ` æ` `jô`` ` ëÑdG ICGôŸG ºYO ‘ º¡°ùJh IRƒ©ŸG .≥«aƒàdG πc ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d á«æªàe .™`` ` ª` ` à` ` ` ` ` ÛG

®É˘˘ qØ`M ô````°ù`Ø`à˘˘ ˘°ùj z…Qƒ````````````°T{ ƒ```````°†``````Y ÚNó˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘ fG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ M ,¿Gô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ eh ,ÚJƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG IOÉ˘e ¢SCÉ˘c »˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH É˘¡˘©˘«˘ Hh É˘˘gOGÒà˘˘°SG ÉgQÉ`` ` ` ÑàYÉH AGôLEG …CG PÉîJG ¿hO øe á«FGòZ ?IQÉ`` ` `°†dG OGƒ`` ` ` ŸG ø`` e IOÉe IQGRƒdG iód πg :∂dòc ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉLh ‘ IQÉ°†dG OGƒŸG áÑ°ùf áaô©Ÿ á«æØdG äÉ«fÉµeE’G IòaÉædG ÚfGƒ≤dG πgh ?kÓãe äGÈàıÉc ≠ÑàdG √QÉ˘°ûà˘fGh ,ÚNó˘à˘dG ø˘e ó◊É˘H á˘∏˘«˘Ø˘c kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ú`` `fGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò`` ` ` ` g π˘˘ gh ?√QGô˘˘ °VCG Iô˘˘ °UÉﬁh »àdG ≈∏ãŸG Ö«dÉ°SC’G ºcô¶æH »g Éeh ?á`` `∏q©Øe ø`` e á`` ` Ø` `«¶f øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG Öé˘j ?ÚNóàdG

óah ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ™bh âª˘˘à˘à˘NG »˘˘à˘dG ,ô˘˘°ûY á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘ª˘≤˘ dG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ °ùdG ¢ù∏Û »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ ¢ùeCG É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG ¬«∏Y ™bh Éªc .áFÉ°ûfEG ≈∏Y »Hô©dG IOÉ≤dG ≥aGh …òdG ,»Hô©dG øeC’Gh .á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh á«Hô©dG ∫hódG Oƒah AÉ°SDhQ

:''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG

iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â°ûbÉ˘˘f ºbQ IOÉŸG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG ∫ÓN π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe ''15'' ºbQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ÚbÉ˘©ŸG π˘«˘¨˘°ûJh â©ªàLGh ,¢ù∏ÛG øe IOÉ©ŸG IOÉŸG »gh ''45'' Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG

äGQÉØ°ùdG áëæLCG ≈∏Y É¡dÓN â©∏WG ¥ƒ°ùdG AÉLQCG ‘ ájó≤ØJ ∞ëàdG É¡æ«H øe äÉéàæŸG øe OóY ≈∏Y äƒM »àdGh ácQÉ°ûŸG ±ô◊G äÉéàæeh Qƒ£©dGh á«KGÎdG ¢ùHÓŸGh ÊGhC’Gh ájó«∏≤àdG õ«``ªàŸG iƒà°ùŸÉH äOÉ°TCG ádƒ÷G ΩÉàN ‘h .ájòZC’Gh á«Ñ©°ûdG ô°ûY ™HÉ`` °ùdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j …òdGh ájÒÿG ¥ƒ°ùdG ¬«a äRôH …òdG É¡«∏Y â∏ªà°TG »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H É˘¡˘HÉ˘é˘YEG á˘jó`` ` `Ñ˘e .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

áî«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩôM âëààaG …òdG 2006 äGQÉØ°ù∏d ájÒÿG ¥ƒ°ùdG áØ«∏N ∫BG »∏Y âæH á°üM ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL ¬ª¶æJ ádƒéH á°üM áî«°ûdG ƒª°S âeÉb óbh .≈°ù«Y áæjóe ‘ á«©ª÷G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

..áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y ¬°Vô©H ÖdÉ£J zÈæŸG{ ¢ù```LGƒ``g

z∞ë°üŸG ≥jõ“{ á°ûbÉæŸ zá«FÉæãà°SG{ á°ù∏L Ö∏W Ωõà©J zá«eÓ°SE’G{ :ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!QGƒ``÷G πgCG øe ÖàY ájCG ¤EG ¬àaÉ°VE’ ábódG ÊRƒ©J ÜÉ£NGòg :QGƒ°S π«≤Y PÉà°SC’G ñC’G ºµ◊G ÓCGh ™FÉbƒdG ∂d Oô°SCG .AÉªàf’Gh ájƒ¡dÉH ΩGõàd’G äÉfÉN øe áfÉN .∂d ¥OÉæØdG óMCÉH ,‹ π«eR ™e ¬«a ¢ù∏LCG âæc …òdG πHÉ≤ŸG ¿ÉµŸG ‘ øe- ÜƒãdG ¢ùH’ ¿CG hóÑj .√ÒZh ÜƒãdG ¢ùH’ ÚH ™ªéj ΩÎfi ôNBG ¿Éµe √É«ŸG IQhO øe êQÉN ƒgh ¿ÉµŸG ÚÁ ¤EG ∞dój ¿CG ∫óH -QGƒ÷G ∫hO ióMEG πÑb ¿ÉµŸG ‘ √ô°üÑH kÓ«› πNóŸG ≈∏Y ∞bhh ,Éæc å«M QÉ°ù«dG ¤EG ∞dO »gÉÑàfG âØd .Ahó¡H ±ô°üfÉa êhôÿG ¬æe Ö∏W …òdG ¢SQÉ◊ÉH •Éëj ¿CG ™e .πHÉ≤ŸG ¿ÉµŸG ¢ùµ©H ÜƒK ¢ùHÓd ôKG …CG øe ¿ÉµŸG ƒ∏N kÓ©a Égó©H ≈∏Y ó°Th ÉæàdhÉ£d IQhÉÛG ¬àdhÉW øe '»HôZ'' ¢†¡f ÜƒãdG ¢ùH’ ±Gô°üfG ¢ùH’ êGôNEG ¬d kGôcÉ°T Ö°üàæŸG ΩÉ¡HE’G IQÉ°TEG kÉeóîà°ùe ¢SQÉ◊G ój øY ∞£∏H Ö¡°SCÉa ,∫DhÉ°ùàdG ¤EG »æjôëH ¢SQÉM ∞£d ÊGôZCG .ÜƒãdG iôj ’ ¬fCG kÉØ«°†e ,ÜÉ«ãdG »°ùH’ ∫ƒNO ™æe øe kÉ«∏«d ¬«fÉ©j …òdG êô◊G ábôØdG OƒLh ióY É¡°ùØf äÉeóÿG Ωó≤j πHÉ≤ŸG ¿ÉµŸG ¿C’ ,∂dòd kGQÈe òNDƒj Ée kÉÑdÉZ …òdG ™æŸG êôM ™aO ∫hÉëj ¬fEG ºL ÜOCÉH ±É°VCG ,á«≤«°SƒŸG É¡æµd ¬°SCGQ ¥ƒa º¡°ù∏LC’ ¬à«H ¤EG GƒJCG ƒd º¡fCÉH IƒNEÓd ó«cCÉàdÉH áfÉgEÉc ∂dP ¿CG π«eõdG ø¶j .ÜƒãdG ¢ùH’ ™æe ‘ π«eõdG ™e âdhGóJ .ôeGhC’G kGÒãc ¿CG ∂dP âÑ≤YCG ΩÉjCG ∫ÓN äócCÉJ .»Hód ÉÁób kÉgƒ°ûe kÉNÉ°ùæà°SG øµd ,™æŸG øY ±ô£dG ¢†¨H É¡àë∏°üe »YGhód âHÉéà°SG øcÉeC’G øe áÑJÎŸG IQÉ°ùÿG ºéM øY ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh kÉæ«¡eh kÉ£∏°ùe ™æŸG QGôb ≈≤Ñj ≥Øàjh ,ô°ù÷G …ôHÉY øe kÉ«∏«d øjôgÉ°ùdG á«ÑdÉZ ¿CG ¿ÉæKEG ∞∏àîj ’ .¬«∏Y ìÉ«°S Iô°ûY ¥ÉØfE’G å«M øe ∫OÉ©j kGóMGh kÉ«é«∏N kÉëFÉ°S ¿CG ™«ª÷G ¥ƒØJ øcÉeC’G ∂∏J ‘ áeóî∏d øjô°TÉÑŸG IOÉØà°SG ¿EGh ,qπM Éªã«M Ú«HôZ á©«ÑW É¡æ«H øe ;πØöJ ’ ÜÉÑ°SC’ ÖJGhQ øe A’Dƒg √É≤∏àj Ée É¡∏ª› ‘ .É¡æjƒµJ ô°UÉæY óMCG á≤Ø°ûdG ¿ƒµJ »àdGh ,IAÉ£©ŸG »é«∏ÿG ,kÉ«aÉc kÉàbh Ö∏£àj »HO ô£°T ¬LƒàdG .»HO ™bGh ‘ ∞∏àfl ∫É◊G ádƒ¡°ùH ºàj ô°ù÷G QƒÑY Éªæ«H ,áaÉ°ùeh ôØ°Sh áÄ«¡Jh ôcGòJh äGRƒéMh ≥Ñ°ùe §«£îJ ¿hO ICÉéa AÉbó°UC’G »≤à∏j .ó◊G ¤EG ™jóÑdG øe ∫É≤àf’G º¡«∏Y ™«°†jh ,º¡°SÉÑ∏H ¿hÈ©j ,áWÉ°ùHh ájƒØ©Hô°ù÷G QƒÑY º¡d ø©j ÚM ™aÉæŸG ∫OÉÑJh ,™àªàdG ¢Uôa É¡«dEG ÜÉgòdG ¿ƒÑZôj »àdG øcÉeC’G ≈∏Yh ´ƒ°†ÿG hCG IOƒ©dG ¤EG ÉeEG ¿hô£°†«a ,º¡HÉ«K ÖÑ°ùH ∫ƒNódG øe ¿ƒ©æªoj ¿hÒãµdG ºéëj .ÜÉ«ãdG »°ùH’ ≈∏Y ™«ÑdG ™æe QGôb ó©H §°TÉædG RGõàHEÓd ¢ùdÉ÷G ¢ù«dhCG .ÜƒãdG ¢ùÑd ÖÑ°ùH RGõàH’Gh áfÉgEÓd kÉÑæŒ kÉ«∏«d QƒÑ©dG øY ∫ƒb ‹ sø©d QGódG πgCG øe âæc ƒd .?¬dÉ£æÑH hCG ¬HƒãH ¬°ùØfƒg ¿ÉµŸG ‘ ÖMÉ°üc ¢ù«d QÉ÷Gh ,¬àeôM QGƒé∏dh ,QGƒ÷G πgCG øe »æµdh ,ÒãµdG ..√QGO πNGO áfÉ«ŸG ‘ QGódG ≥«°†d ,á∏«ª÷G ájƒ¨∏dG ∂JÉ«YGóàd …QÉ°üàNG QòYEG ËôµdG »NCG * ‘ ÉfCGh âfCG í«Ñb ΩÓc øe π«ª÷G ∂eÓc q»∏Yh ∂«∏Y √ôé«°S ÉŸh áMÉ°ùŸG »ªàæj ájƒ¡dG äÉfÉN øe áfÉN …CG ‘ ∂dGDƒ°S ¢Uƒ°üîH ÉeCG.. ,¬æY ≈æZ AÉ«°TC’G AÉª°SCG ¢SÉædG É¡«a Ò¨j »àdG á≤£æª∏d »ªàæj ¬æXCÉa ,ÜÉ£ÿG Gòg Ió˘˘«˘°ûf á˘˘«˘ æ˘ ZC’Gh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ã“ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ª˘ °ù«˘˘a ..k’Ó˘˘M í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘eôÙG íÑ°üàd ,QÉ«Y êGhRh á©eO êGhR á©æ≤ŸG á«MÉHE’Gh ,ÖæY Ò°üY ò«ÑædGh ÒZ ‘ AÉ«°TCÓd ¢ùfCÉj’ øe ≈∏Y kÉeGôM º¡«∏Y k’ÓM áeôÙG AÉ«°TC’G !á«≤«≤◊G É¡HÉ«Kh É¡FÉª°SCG

ø°ùM ¢SÉÑY

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

√ò˘g á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ó˘bh ,Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘e ¬˘∏˘°üØ˘a ¬˘à˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ H kÉeÉ«bh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘«˘°Só˘≤˘d kGQÉ˘°üà˘fG ¬˘∏˘°üa ¬˘fCG í˘°VhCGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘dÉ˘°†Ø˘dG ÖdÉ˘Wh .''¬˘æ˘jO ¬˘«˘∏˘Y ¬˘«˘ ∏Á …ò˘˘dG ÖLGƒ˘˘dÉ˘˘H ôeCÉj ¿CG kÓeBG ,¬à«°Sób âµ¡àfG …òdG ¬∏dG ÜÉàµd ¢UÉ°ü≤dÉH áYQÉ°ùŸÉH òNCÉ«d áeÉ©dG áHÉ«æ∏d º¡àŸG πjƒ–h á©bGƒdG ‘ πLÉ©dG ≥«≤ëàdÉH ôjRƒdG ,ΩÓ˘°SE’G á˘dhó˘dG ø˘jO á˘Ñ˘«˘g ΩGÎMG π˘Ø˘µ˘j …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG Ö°ùM √AGõ˘˘L :¬ãjóM kÉ˘ª˘à˘àﬂ ∫É˘bh .É˘æ˘JÉ˘°Só˘≤˘eh É˘æ˘JGó˘≤˘à˘©Ÿ A»˘°ùj ø˘e π˘c ÖbÉ˘©˘jh IQGRh ≈∏Y ≈æªàf Éªc ,OÓÑdG øe …óà©ŸG ÒØ°ùàH AÉØàc’G ΩóY Öéj'' ¿ƒµ«d íjô°Uh í°VGh ¿É«H ‘ √ó°V IòîàŸG äGAGôLE’G ô°ûf á«∏NGódG øjOh äÉ°Só≤Ã ¢SÉ°ùŸG ádhÉﬁ Oô› ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd kÉYOGQ .''á«dÉ¨dG á«eÓ°SE’G Éæàµ∏‡ ‘ kÓÑ≤à°ùe áeC’G

ódÉN óªﬁ

¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd IÈY ¿ƒµ«d ¬àÑbÉ©eh ¬àªcÉÙ áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y á˘«˘©˘ª÷G ¿EGh ,Ëô˘µ˘dG ¬˘∏˘dG ÜÉ˘à˘c ¢ù«˘fó˘J hCG É˘æ˘JGó˘≤˘à˘©Ã ¢SÉ˘°ùŸG ¬˘°ùØ˘f ≈∏Y ôeC’G ¢VôY πLCG øe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH â∏°üJG ∫ƒ˘M á˘eRÓ˘dG äGQGô˘≤˘dGh äGƒ˘£ÿG ò˘î˘à˘«˘d ≈˘∏˘ YC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG ∫ÉbCG …òdG ácô°ûdG ÖMÉ°üH π°üJG ¬fCG ¤EG ádÉ°†ØdG QÉ°TCGh .''´ƒ°VƒŸG ™˘ª˘L É‰EGh ,¿BGô˘≤˘dG ¥õÁ ⁄ ¬˘fCG ÒNC’G ¬˘˘d í˘˘°VhCGh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG AÉæKCG ''ΩÓ°SE’G ∞°ûà˘cG'' á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘YRh »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É¡JÉªLôJh ∞MÉ°üŸG øe áYƒª› É¡æ«H øe ¿Éch 1 ’ƒeQƒØdG äÉ«dÉ©a Gòg'' :™HÉJh .»Ñ°üY πµ°ûH áeÉª≤dG ájhÉM ‘ ÉgÉ≤dCGh IOó©àe äÉ¨∏H √ƒØæY óbh É¡æ«M øjóLGƒàe GƒfÉc øjòdG ÚØXƒŸG á¶«ØM QÉKCG ôeC’G ¬eÉeCG ±ÎYÉa ,√ÉYóà°SG …òdG º¡°ù«Fôd ôeC’G Gƒ©aQ ºK ,∂∏J ¬à∏©a ≈∏Y

óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ∫Éb …òdG »ÑæLC’G ôjóŸG ó°V áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ‘ »°†eCÉ°S'' :ódÉN äƒÑK ∫ÉM ‘ áeÉ©dG áHÉ«æ∏d »ª°SQ ÆÓH Ëó≤àH ∫É°üJ’ÉH ¿BGô≤dG ¥sõne ôjóŸG øY äÉeƒ∏©e ájCG ±ô©j øe πc ódÉN ÖFÉædG ÉYOh .''¬«∏Y á«°†≤dG ¬Ø°Uh …òdG ,á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫Éªµà°S’ kGQƒa ¬H ∫É°üJ’G »ÑæLC’G .ájóªÙG áeC’G Qƒà°SO ΩÎëj ⁄ ¬fCÉH øe ΩôŒ (311)h (309) IOÉŸG ‘ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¿EG'' :ódÉN ±É°VCGh »àdG á°ù°SDƒŸG ôµ°TCG'' :kÓFÉb ºààNGh .''OÓÑdG ‘ øjódG ôFÉ©°T øe ôq≤M ¬JGP âbƒdG ‘ ÖdÉWCGh ,á©«æ°ûdG ¬à∏©a AGôL ¬Ñ°üæe øe ôjóŸG âdÉbCG ∫ÉM ‘ ádGó©∏d ¬Áó≤Jh kGQƒa ¬àjƒg øY ∞°ûµdÉH ¬àØXh »àdG á°ù°SDƒŸG ƒ°†Y ∫Éb ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h .''√AGõL ∫Éæj ≈àM ¬«∏Y á«°†≤dG äƒÑK ôµæà°ùJ á«eÓ°SE’G á∏àµdG ¿EG'' :ø°ùM ¢SÉÑY ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G'' á∏àµdG á°ù∏L ó≤Y Ö∏W ™aôd É¡eõY ócDƒJ á∏àµdG ¿EGh ,A»°ùŸG ±ô°üàdG Gòg √òg øe ≥≤ëàdGh ,ËôµdG ¿BGô≤∏d IAÉ°SE’G ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°SG »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eÉ˘©˘dG Gò˘g á˘Ñ˘°SÉÙ á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG äCGóH á∏àµdG ¿CG ¿É«H ‘ ¢SÉÑY í°VhCGh .''á«°†≤dG ¬«∏Y âàÑK ¿EG ¬àÑbÉ©eh ∞bGƒŸG ≥«°ùæJh ó«MƒJ πLCG øe ¢ù∏ÛG ‘ πàµdG á«≤H ™e äGQhÉ°ûe ádhódG IQÉØ°S ™e äGQGôb PÉîJGh ,á«fÉK ôeC’G Gòg QGôµJ Ωó©d áfÉª°V ¢SÉÑY ÉYOh .á∏©ØdG √òg ±ÎbG …òdG »ÑæLC’G πeÉ©dG É¡«dEG »ªàæj »àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ πàµdG ™«ªL ƒYOCG'' :kÓFÉb ¿É«ÑdG ΩÉàN ‘ ¿BGô≤dGh á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d A»°ùe πµd kGóM ™°†à°S »àdGh á°ù∏÷G √òg ¥É«°ùdG ‘h .''øjôNB’G äÉ°Só≤Ã Çõ¡à°ùj øe πch kÉ°Uƒ°üN ËôµdG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¬°VôYh A»°ùŸG áÑ°SÉëÃ áÑdÉ£ŸG ó«©°üJ ÈæŸG AÉ°†YCG Qôb'' :ádÉ°†ØdG

á≤£æªdG »a ΩÓ°ùdG ºYóJ É¡JGQGôbh áëLÉf ΩƒWôîdG áªb:á«LQÉîdG ôjRh íjô°üJ ‘ ∞°Uhh .»Hô©dG øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏› ≈∏Y äÉYÉªàLG äOÉ°S »àdG ìhôdG á°ù∏÷G ΩÉààNG Ö≤Y ¬d ¤OCG Oƒ˘Lƒ˘e »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ¿CG ó˘cDƒ˘J É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ dG »àdG è¡ædG ¢ùØf áeOÉ≤dG ºª≤dG ó¡°ûJ ¿CG ¤EG kÉ©∏£àe IOÉ≤dG ÚH ≥ª©ŸG QhÉ°ûàdG ƒgh ΩƒWôÿG áªb á«∏Y äQÉ°S ÚH …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh Üô˘˘©˘ dG πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG ¿CG á«LQÉÿG ôjRh ócCG á«Hô©dG ∫hódG á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ÚH ¿hÉ©àdG ¢SÉ°SCG ƒg …OÉ°üàb’G ¬fEÉa ¿hÉ©àdG Gò¡d …ƒb ¢SÉ°SCG ∑Éæg ¿Éc ¬fCÉH kÉØ«°†e ÖfGƒé∏d áÑ°ùædÉH πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG äÉ°SÉ°SCG ¬«∏Y ≈æÑJ .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢VQCG ≈∏Y ΩƒWôÿG áªb ìÉéæd ¬JOÉ©°S øY ÜôYCGh Gò˘g QGô˘ª˘à˘°S’ kÉ˘©˘∏˘£˘à˘e ΩÓ˘˘°ùdG ø˘˘e ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H ¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒæ÷G á«ªæàd Ébhóæ°U ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÓ°ùdG ¿C’ ¥hóæ°üdG Gòg ‘ áªgÉ°ùª∏d AÉ≤°TC’G É«YGO ÊGOƒ°ùdG .ºYódG Gò¡d ¿ƒ©∏£àj Üƒæ÷G ‘ ºgAÉ≤°TCG

ÉæH-ΩƒWôÿG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh QOÉZ óah ¢SCGôJ ¿CG ó©H ¢ùeCG ô¡X ‹hódG ΩƒWôÿG QÉ£e »àdG Iô°ûY áæeÉãdG á«Hô©dG áª≤dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ âª˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ NG .Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY á≤«≤°ûdG á«fGOƒ°ùdG ΩƒWôÿG QÉ£e ¬JQOÉ¨e iód ôjRƒdG ´GOh ‘ ¿Éch GQÓ«J á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôH ádhódG ôjRh ‹hódG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ≠fQ ¿GOƒ°ùdG ÒØ°Sh IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh …OGhòdG º«gGôHEG π«∏N IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh øjôëÑdG áµ∏‡ iód áªb ¿CG ócCG ób á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG âLôNh áëLÉf ¢ùeCG É¡dÉªYCG âªààNG »àdG ΩƒWôÿG ∞bƒŸG øe ºYóHh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ≥∏©àJ äGQGô≤H ™«bƒàdG ” ¬fG ¤EG kGÒ°ûe Qƒa QGO á«°†b øe ÊGOƒ°ùdG

áµ∏ªŸG óah kÉ°SCGÎe á«LQÉÿG ôjRh

:áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe

IÒNC’G ¬∏MGôe ‘ zá«YÉæ°üdG äÉØ∏ıG IQGOEG{ QGôb ≥Ñ£ŸG 1996 ΩÉ©d áÄ«ÑdG ¿ƒfÉb πª°T óbh ‘ π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e OGƒ˘e Ió˘Y kÉ˘«˘ dÉ˘˘M »àdG 15 IOÉŸG É˘˘¡˘ æ˘ e Iô˘˘£ÿG äÉ˘˘Ø˘ ˘∏ıG ∫É› ∫hGóJ hCG êÉàfEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ,á˘jRÉ˘¨˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘˘M ‘ âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S Iô˘˘£ÿG OGƒŸG äÉWÉ«àM’G ™«ªéH ΩGõàd’G áÑ∏°üdGh ,á∏FÉ°ùdG ÉÃ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG RÉ˘¡˘L É˘gOó˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’Gh ¢üæJ Éªc ,á«Ä«H QGô°VCG ájCG çhóM ΩóY øª°†j É˘¡˘WÉ˘°ûf ø˘Y è˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ICÉ˘ °ûæŸG ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y äÉØ∏ıG √ò¡d πé°ùH ®ÉØàM’G Iô£N äÉØ∏ﬂ áÄ«ÑdG ¿ƒfÉb OGƒe øeh ,É¡æe ¢ü∏îàdG á«Ø«ch 16 IOÉŸG Iô£ÿG äÉØ∏ıG ‘ πª©dG º¶æJ »àdG ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L Ωõ˘à˘∏˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘ dGh Ωó˘©˘H á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘à˘dGh äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’G PÉ˘î˘JÉ˘˘H πNGO áKƒ∏ŸG πeGƒ©dGh OGƒŸG çÉ©ÑfG hCG Üô°ùJ »àdGh ,É¡H ìƒª°ùŸG Ohó◊G ‘ ’EG πª©dG ¿Éµe äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG RÉ˘¡˘L É˘gOó˘˘ë˘ j ¢UÉî˘°TC’G äQò˘M 18 IOÉŸG ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ ˘°üàıG ,É¡æe ¢ü∏îàdG hCG äÉØ∏ıG ßØM äÉYhô°ûŸGh ÒjÉ˘©ŸGh º˘¶˘æ˘dG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J ’ á˘≤˘ jô˘˘W á˘˘jCÉ˘ H ¿CG ÚM ‘ ,áÄ«ÑdG RÉ¡L É¡©°†j »àdG Ö«dÉ°SC’Gh äÉYhô°ûŸG Ωõà∏J ¿CG IQhô°V ≈∏Y â°üf 19 IOÉŸG AÉ°ûfEÉH ,áÄ«Ñ˘dG RÉ˘¡˘L É˘gOó˘ë˘j »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ,É¡WÉ°ûf øY áŒÉædG äÉØ∏ıG á÷É©Ÿ äGóMh . áeÉ°ùdGh É¡æe Iô£ÿG á°UÉNh

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ÊóŸG π«YÉª°SEG .O

Ö°ùàµJh ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG hCG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG hCG OGƒe øe ¬jƒà– Ée ÖÑ°ùH IQƒ£ÿG áØ°U á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘e hCG á˘eÉ˘°S OGƒŸ äGõ˘«˘ cô˘˘J á˘˘jCG hCG ,π˘˘cBÉ˘ à˘ dG çGó˘˘ME’h QÉ˘˘é˘ Ø˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ b hCG ¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y ô£N É¡æY ºéæj ¢üFÉ°üN hCG ÉgOôØÃ AGƒ°S áÄ«ÑdG ≈∏Yh ,äÉÑædGh ¿Gƒ«◊G .''iôNCG äÉØ∏îÃ É¡dÉ°üJG óæY

IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Éb Qƒ˘à˘có˘dG á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¿EG ,ÊóŸG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¬˘∏˘MGô˘e ‘ á˘eÉ˘°ùdG äÉ˘Ø˘ ∏ıG IQGOEGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∫Ó˘N √QGó˘°UEG º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh kÉ˘«˘ dÉ˘˘M IÒNC’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘FGO ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ b IÎa äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ™˘˘°†J AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG .ò«ØæàdG ‘ CGóÑ«d QGô≤dG ≈∏Y IÒNC’G ƒg QGô≤dG øe ±ó¡dG ¿CG ÊóŸG í°VhCGh á«ë°Uh á«Ä«H á≤jô£H á«YÉæ°üdG äÉØ∏ıG IQGOEG øe É¡LÉàfEG òæe äÉØ∏ıG ÖbGôj å«ëH ,áª«∏°S ºK É¡∏≤˘f á˘≤˘jô˘W á˘©˘HÉ˘à˘eh ,É˘¡˘æ˘jõ˘î˘Jh Qó˘°üŸG ,iôNCG á≤jôW ájCG hCG øaóŸG ‘ É¡æe ¢ü∏îàdG øjôëÑdG áÄ«H ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y ±ô©à∏d IÉ«◊G ≈∏Y »°†≤Jh kÉÑ∏°S É¡«∏Y ôKDƒJ ’ á≤jô£H ,É˘¡˘«˘a á˘jô˘°ûÑ˘dG ≈˘˘à˘ Mh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Éªc ,á«ë°U IÉ«M ¢û«©j ¿CG ¿É°ùfEG πc ™«£à°ù«d ∂dPh ,ÚØdÉıG ≥M ‘ äÉHƒ≤©dG ójó°ûJ ºà«°S .''á«Ä«ÑdG ºFGô÷G √òg πãe QGôµJ Ωó©d á«Ø˘jô˘©˘J á˘£˘jô˘N º˘°Sô˘j QGô˘≤˘dG ¿CG ±OQCGh ,áeÉ°ùdG OGƒŸGh äÉØ∏ıG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG πµd á˘˘æ˘ ˘°ùd á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ É˘˘ gô˘˘ cP ” »˘˘ à˘ ˘dGh IOÉŸG ‘ ÉgôcP AÉL Éªc OGƒŸG √òg ¿EG å«M,1996 ø˘e ó˘dƒ˘à˘J äÉ˘Ø˘∏ﬂ hCG OGƒ˘e á˘jCG »˘˘g á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG

ΩÉ°üàY’ÉH ¿ƒMqƒ∏j »dÉgC’G

ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¢†aô˘˘ ˘J zAÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG{ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘H …Qhô˘˘ ª˘ ˘dG ΩÉ˘˘ MOR’G π˘˘ ë˘ ˘ d ‘ ÖÑ°ùà«°S QGòàY’G Gòg ¿EG :»°VÉ≤dG ∫Ébh á«dÉY Iƒb äGP á«FÉHô¡c .‹ÉgC’G IÉfÉ©e QGôªà°SG øe ¢†aôdG ÜÉ£N øe áî°ùf ≈∏Y π°üM ¬fEG kÉ°†jCG »°VÉ≤dG ∫Ébh Ωƒ˘≤˘J ’CG »˘æ˘©˘j ’ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c •ƒ˘£˘N Oƒ˘Lh ¿EG :∫É˘bh ,AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG IQGRh kGÒ°ûe ôjƒ£à∏d èeÉfôH ∫ÓN øe •ƒ£ÿG √ò¡d ∫ƒ∏M ™°VƒH IQGRƒdG ‘ ô¶ædG øµÁ ’h ájƒdhC’G ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢SÉædG πcÉ°ûe πM ¿CG ¤EG .√ÒÑ©J óM ≈∏Y á≤jô£dG √ò¡H äÓµ°ûŸG OƒLh ßMƒd PEG ,≈°ù«Y áæjóÃ IOƒ°ü≤ŸG á≤£æŸG øWƒdG äó°UQh ¢SQGóŸG √òg »≤à∏J Éªæ«H á≤«°V á≤£æe §«ﬁ ‘ ¢SQGóŸG øe ójó©dG ¤EG …ODƒ˘j É‡ §˘≤˘a Ú∏˘HÉ˘≤˘à˘e ø˘jQÉ˘°ùe ø˘e ƒ˘˘g …ò˘˘dG ¢Só˘˘≤˘ dG ´QÉ˘˘°ûH .»°SQóŸG ΩGhódG øe êhôÿG äÉbhCGh ìÉÑ°üdG ‘ ájQhôe äÉbÉæàNG GƒMô°U ób ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY ¿Éch ¿ƒ££îj »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG π£©J AÉHô¡µdGh IQGRh ¿CÉH øWƒ∏d .Égò«Øæàd

:…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG -≈°ù«Y áæjóe

IQGRh ¢†aQ ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ΩÉ˘°üà˘Y’É˘H ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG Oó˘˘g á≤£æª∏d òØæe πª©d ∫É¨°TC’G IQGRƒd ¢ü«NÎ∏d áHÉéà°S’G AÉHô¡µdG äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe π◊ ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóŸ ájPÉÙG ób ‹ÉgC’G ¿EG :»°VÉ≤dG ≈°ù«Y IôFGódG πã‡ ∫Ébh ,á≤£æŸÉH ájQhôŸG ¤EG kGÒ°ûe »eƒj πµ°ûH ¬æe ¿ƒfÉ©j …òdG …QhôŸG ™°VƒdÉH kÉYQP GƒbÉ°V √ò˘g ∫É˘°üjE’ »˘LÉ˘é˘à˘M’G ΩÉ˘°üà˘Y’G Üƒ˘∏˘°SC’ ¿hCÉ˘é˘∏˘ j ó˘˘b ‹É˘˘gC’G ¿CG .ádhódG äGQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG IÉfÉ©ŸG øY ¬«a Qòà©J ∫É¨°TC’G IQGRh øe kÉHÉ£N º∏°ùJ ¬fCG »°VÉ≤dG ±É°VCGh ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ πãªàŸGh ‹ÉgC’G øY áHÉ«ædÉH ¬©aQ …òdG Ö∏£dG á«Ñ∏J Ió˘jó˘L ò˘aÉ˘æ˘e AÉ˘°ûfEG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘£˘æŸÉ˘H IÒÑ˘µ˘dG á˘jQhôŸG π˘cÉ˘°ûª˘˘∏˘ d √òg AÉ°ûfE’ AÉHô¡µdG IQGRh ¢†aQ ¤EG Ò°ûj ∫É¨°TC’G ÜÉ£N ¿CG kÉØ«°†e •ƒ˘£˘N á˘µ˘Ñ˘°T Oƒ˘Lƒ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘æ˘a π˘cÉ˘°ûe ÖÑ˘°ùH êQÉıGh ò˘˘aÉ˘˘æŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

πª©dG áHÉ°UEG øY êÓ©dG ∞jQÉ°üe πª– ¢†aôJ zóYÉ≤àdG{ øe ójõ«°S …òdG ôeC’G kÉ«dÉM áÄ«¡dG ¬∏ªëàJ Ée ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG ¬fG ¤G áaÉ°V’ÉH ,ÈcCG IÒJƒH ájóYÉ≤àdG ∞jQÉ°üŸG áØ∏µJ ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉà∏d ΩÉ¶f ™°Vƒd áæ÷ π«µ°ûJ kGôNDƒe ” ó˘bh ΩÉ˘©˘dG hCG ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ AGƒ˘˘°S Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ å«M ,∂dP ò«ØæJ π«Ñ°S ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T áæé∏dG √òg â©£b ™aôJ ±ƒ°Sh ÉgQGôbEGh ájQGƒàc’G á°SGQódG øe AÉ¡àf’G ” IQGRh ≈∏Y ôaƒj ±ƒ°S É‡ ,ÉgQGôbE’ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG êÓ˘Y ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ø˘Y É˘¡˘°Vƒ˘©˘jh ≠˘dÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG .πª©dG äÉHÉ°UEG

kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 20 √Qóbh É¨∏Ñe Ωó≤J É¡fG ¤G áàa’ AõL πª– ≈∏Y IQGRƒ∏d áÄ«¡dG øe IóYÉ°ùe áë°üdG IQGRƒd π˘ª˘ë˘à˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c .π˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘°UEG ∞˘˘jQÉ˘˘°üe ø˘˘e áæé∏dG ∂dP äQôb Ée GPEG êQÉÿG ‘ ôØ°ùdGh êÓ©dG ∞«dÉµJ á©aO øe kÉ°†jƒ©J ÜÉ°üŸG ¢†jƒ©àH áÄ«¡dG Ωƒ≤J Éªc ,á«Ñ£dG IQô≤ŸG õé©dG áÑ°ùf Ö°ùM ∂dPh kÉ«HÉ°UEG kÉ°TÉ©e hCG IóMGh .ÜÉ°üª∏d øY áÄ°TÉædG á«∏©ØdG äÉahô°üŸG áÄ«¡dG πª– ¿CG âdÉbh kÉ«dÉe kÉÄÑY πµ°û«°S IóM ≈∏Y πªY áHÉ°UEG ádÉM πc á÷É©e

¢UÉN-øWƒdG

≈∏Y á≤aGƒŸG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG â°†aQ äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh É¡∏ª– ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G áÄ«g âdÉbh ,πª©dG áHÉ°UEG øY êÓ©dG ∞jQÉ°üe á«YÉªàL’G ÚØXƒª∏d á«HÉ°UE’G ÉjGõŸG øe ójó©dG Ωó≤J É¡fG óYÉ≤àdG ∞Xƒª∏d á«Ñ£dG ájÉæ©dG ¬LhCG ™«ªL ÒaƒJ øª°†àJ »àdGh AÉØ°T ºàj ¿CG ¤EG á«Ñ£dG ájÉæ©dG ∫òH ÖfÉL ‹G ,ÜÉ°üŸG IÉaƒdG hCG Ëóà°ùŸG õé©dG äƒÑãH ¬àdÉM ô≤à°ùJ hCG ÜÉ°üŸG .ÜôbCG Éª¡jCG

!ÜGƒædG QOÉ¨a ..IÓ°ü∏d á°ù∏÷G ™aôj ⁄ ¿ƒgôe

èjôîàdG πØM øe ÖfÉL

zá«dÉŸG áeòdG{ ≈∏Y É¡àjƒ°üJ ΩóY »ØæJ zádÉ°UC’G{

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

ìÉª°ùdGh á°ù∏÷G ™aQ ¢†aQ ¬fCG ’EG ,IÓ°üdG âbh ∫ƒNód á°ù∏÷G ÜGƒ˘f ™˘e ¿hô˘°VÉ◊G (á˘dÉ˘°UC’G) ÜGƒ˘f ô˘£˘°VG É‡ ,É˘¡˘ FGOCÉ˘ H º˘˘¡˘ d äsƒ°U IÓ°üdG áYÉb ‘ ºgOƒLh ∫ÓNh ,IÓ°ü∏d êhôî∏d øjôNBG .''á«dÉŸG áeòdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢ù∏ÛG á°ù∏é∏d É¡à«£¨J ‘ äQÉ°TCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¿CG í°VhCGh 40 π°UCG øe §≤a á©°ùJ ¿Éc É¡dÓN ¿hô°VÉ◊G ÜGƒædG OóY ¿CG ¤EG .´hô°ûŸG QGôbEG ≈∏Y GƒJƒ°U øjòdG ºg -kÉÑFÉf 31 ÜÉ«Z ‘ …CGø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ™˘˘e (á˘˘dÉ˘˘°UC’G) ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh (ádÉ°UC’G) á∏àc ÜGƒf äƒ°U å«M ,∂dP ±ô©j ™«ª÷Gh ,ájGóÑdG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ôeC’G º«≤à°ùj Óa ,¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e ≈∏Y á≤aGƒŸÉH .''!¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG øY ´Éæàe’Gh ¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e ¤EG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢†©˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘ Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG É˘˘YOh ≥≤ëàdG ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CGh ,á«æ¡ŸGh á«æWƒdG º¡à«dhDƒ°ùÃ ´Ó£°V’G .¬fhô°ûæj É‡ âÑãàdGh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

Ée ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á∏àc ¢ù«FQ ≈Øf ≈∏Y äuƒ°üJ ⁄ ¬à∏àc ¿CG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬H äOôØfG .¢ùeCG øe ∫hC’G á°ù∏L ‘ ÜGƒædG √ôbCG …òdG á«dÉŸG áeòdG ¿ƒfÉb ¿CG Éªc ..áë°üdG øY mQÉY ÈÿG'' :íjô°üJ ‘ Úæ«YƒÑdG ∫Ébh Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ⁄ ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷G ¢ù«˘˘ FQ IÓ˘°U á˘jOCÉ˘à˘d á˘°ù∏÷G ™˘aQ Ωó˘©˘d É˘¡˘Ø˘dÉ˘Nh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dÉ˘˘H .''ô°ü©dG äÉ˘°ù∏÷G ‘ π˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¢üæJ (72) IOÉŸG ‘ kGójó–h ,ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«∏NGódG áëFÓd ∫ƒ≤J PEG ,É¡àbh ¿ÉM GPEG IÓ°ü∏d á°ù∏÷G ¢ù«FôdG ™aôj ¿CG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe áMGÎ°SÓd kÉàbƒe á°ù∏÷G ™aôj ¿CG ¢ù«Fô∏d'' :IOÉŸG .''É¡àbh ¿ÉM GPEG IÓ°ü∏d É¡©aôj ¿CG ¬«∏Yh .áYÉ°S ∞°üf ≈∏Y ™aôd ¿ƒgôe Gƒ¡Ñf ÜGƒædG øe kGOóY ¿EG'' :Úæ«YƒÑdG ™HÉJh

ÜGƒædG ≈∏Y IÓ°üdG âjƒØJ ó≤àæj …ó«©°ùdGh IÓ˘˘°üdG ô˘˘ sNCG ∂dò˘˘ dh ,ÚJÓ˘˘ °üdG ‘ ™˘˘ ª÷G iƒ˘˘ f ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e »Yô°ûdG É¡àbh ‘ IÓ°üdG ¿hODƒj øjòdG ÜGƒædG á«≤H ™æeh ,áHƒàµŸG √ƒ∏°UhCG øjòdG ÜGƒædG »bÉH Qƒ©°ûd IÉYGôe ¿hO øe ,¬«a É¡FGOCG øe .''‹É◊G ¬Ñ°üæe ¤EG ìÉª°ùdG ΩóYh ,IÓ°ü∏d á°ù∏÷G ™aQ ΩóY ¿EG'' :…ó«©°ùdG ™HÉJh øe §≤a ÜGƒf á©°ùJ OƒLƒH ¿ƒfÉb QGôbEG ¤EG iOCG IÓ°üdÉH ÜGƒæ∏d Öéjh ,QÉÑàY’G Ú©H òNDƒJ ¿CG Öéj QƒeC’G √òg πµa ,40 π°UCG ≈∏Y âfÉc »àdG IÓ°üdG äÉbhCG »YGôj ¿CG á°ù∏÷G ¢SCGÎj øe ≈∏Y .''kÉJƒbƒe kÉHÉàc ÚæeDƒŸG IójóL IQOÉH IôgÉ¶dG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈°ûîf'' kÉªààﬂ ±É°VCGh ¬jƒæàdG ÖLh Gò∏a ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉéª∏d kÉaôY íÑ°üJ ¿CGh ,¢ù∏ÛG ‘ .''ôeC’G Gòg ≈∏Y

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -''øWƒdG''

ÖFÉædG ,…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ó≤àfG ¬°SDhôJ ∫ÓN ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ájÉ¡f ≈àM Gƒ≤ÑJ øjòdG ÜGƒædG ¬©æe AGsôL ,»°VÉŸG AÉKÓãdG á°ù∏L áëjô°U áØdÉﬂ ó©j …òdG ôeC’G ,ô°ü©dG IÓ°U AGOCG øe á°ù∏÷G ™e m±Éæàe ¬fCÉH …ó«©°ùdG ¬Ø°Uh …òdGh ,á«∏NGódG áëFÓdG ¢üæd .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á°ù∏÷G AÉ¡àfG ó©H Ö∏W ób ¿ƒgôe ¿CG ¤EG QOÉ°üe äQÉ°TCGh ¿ƒ˘gô˘e º˘gsó˘Y ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG AÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘ª˘FÉ˘b ¢ù∏ÛG á˘fÉ˘eCG ø˘e .º¡aô°üJ ôKEG ÚØdÉﬂ ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¬fEG'' :íjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh

á«æ©ŸG ¢ùªÿG ¿Éé∏dÉH É¡YÉªàLG ∫ÓN

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG áëaÉµe äÉLÉM ó≤ØàJ ®ÉØM .¢VôŸG áëaÉµŸ kGOGó©à°SG ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¥ô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCÉ˘H ¢UÉÿG ∫õ˘˘©˘ dG ìÉ˘˘æ˘ L Iõ¡LCÉH ¬àjõgÉL ióeh ,Qƒ«£dG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG ,¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fE’G á˘«˘ dBGh ,á˘˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dG ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G Oó˘˘ Y Ö°ùë˘˘ ˘H ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘ É¡à«Yƒfh ä’É◊G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ c ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,¢VôŸG Éªc ,iôNC’G á«ŸÉ©dG äÉWGÎ°T’G º˘˘°ùb õ˘˘«˘ ¡Œ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ” çQGƒµdG ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°S’ ¢UÉN É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ HhC’Gh hCG ¢Vô˘˘e QÉ˘˘°ûà˘˘fG AGô˘˘L á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿CGh ,Ée áKQÉc hCG çOÉ◊ É¡°Vô©J äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCÉ˘ H ó˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j Gò˘g É˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ j »˘˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh .º°ù≤dG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

¢ùªÿG ¿Éé∏dÉH áë°üdG IôjRh ´ÉªàLG

»˘à˘dG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ø˘˘Y ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG É˘˘gÒaƒ˘˘J IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j

∫É˘˘ M ‘ á˘˘ æ÷ π˘˘ c É˘˘ gò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S âë˘˘ ˘ °üaCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,¢VôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh

á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh â©˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¢ùeCG ìÉÑ°U ®ÉØM ióf IQƒàcódG ¿Éé∏dG »∏ã‡h AÉ°†YCÉH AÉ©HQC’G Gõfƒ∏ØfCG áëaÉµÃ á«æ©ŸG ¢ùªÿG ” PEG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’Gh äGRÉ‚E’G ¢VGô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG áaÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿGh äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’Gh äÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ©ŸG ¤EG ∫É˘M ‘ ¢VôŸG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ á˘˘eRÓ˘˘dG ‘ ∂dPh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¤EG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uh .áë°üdG IQGRƒH Ió«aQ ≈æÑe πc â°Vô©à°SG ,¿CÉ°ûdG Gò¡Hh É˘¡˘JGRÉ‚G »˘∏˘«˘°üØ˘J π˘µ˘°ûH á˘˘æ÷ ¢VôŸG øe ájÉbƒ∏d É¡JòîJG »àdG ∂dò˘˘ ˘ ch ,√QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘e ó◊Gh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dB’G

º¡dRÉæe øe ÒeÉ©ŸG ‹ÉgCG Oô£J záæàf{ áëFGQ çÉ©ÑfG

zá˘«˘æ˘Wh á˘æ÷{ ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H{ §˘˘ ˘«ﬁ ‘ »˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ d :‹É©dG »∏Y -''øWƒdG''

zƒµHÉH{ øe Üô≤dÉH âjÈµdG ¥ƒë°ùe áeƒc

¤EG ´QÉ˘˘ °ùJ ¿CG ,AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘ dG IQGRhh AÉ˘˘£˘ YEGh á˘˘©˘ LÉ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vh IQô˘˘ ˘ ˘°†àŸG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘gC’G ∑É˘˘æ˘ g'' :∫É˘˘bh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ¿CG Öé˘j á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG Oƒ˘Yƒ˘dG ,äÉ˘¡÷G √ò˘g É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J Å°T ’ øµdh ,äGƒæ°S òæe áMhô£e ,''¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,≥˘HÉ˘°ùdG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh ¿CÉ˘H É˘gƒ˘˘æ˘ e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ''ƒµHÉH'' ΩÉ«b ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG 140 ƒëæH Qó≤j ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M ™°Vƒd QÉæjO ¿ƒ«∏e .IQÉ°†dG äÉKÉ©Ñf’G á∏µ°ûŸ

ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ¬˘˘ æ˘ ˘ HG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¿CG QÉ˘˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG QGR PEG ,Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ó˘˘©˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ‹É˘˘ gC’G .áëFGôdG …ó∏H ¢ù«FQ ÉYO ,¬ÑfÉL øeh ‹ÉgC’G Ú°ùM º˘«˘gGô˘HG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘°UE’G ¤EG ø˘˘ ˘jQô˘˘ ˘ °†àŸG ''äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ º¡JÉHÉ°UEG â«ÑãJ'' ºgQô°†J ≈∏Y kÉ¨eGO kÓ«dO ¿ƒµàd ä’hÉÙG ‘ ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ˘µÁ kGÒ°ûe ,∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘ é˘ ˘j’ á˘˘ jQÉ÷G ¿CG …Qhô°†dG øe äÉH ób ¬fCG ¤EG á˘Ä˘«˘¡˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ´QÉ˘˘°ùJ ,''ƒµHÉ˘H'' á˘cô˘°Th ,á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG

IóLGƒàŸG âjÈµdG ¥ƒë°ùe áeƒc ójõJ »àdGh ''ƒµHÉH'' øe Üô≤dÉH á˘Ñ˘°ùf ó˘jõ˘J É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘KÉ˘©˘Ñ˘fG Iƒ˘b .ó°ùcCÉàJh áHƒWôdG GP ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG ¿CG QÉ˘˘ ˘ àﬂ ±É˘˘ ˘ °VCGh QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ÊÉ˘©˘j ô˘¡˘ °TCG Iô˘˘°û©˘˘dG ™e QƒãÑdG äOGRh ¬ª°ùL ‘ QƒãÑdG ÌcCG âë˘Ñ˘°UCGh á˘ë˘FGô˘˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG ¤EG √ô£°VG …òdG ôeC’G ,kGQGôªMG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e õ˘˘cô˘˘ e ¤EG √ò˘˘ NCG Ö«Ñ£dG øµªàj ⁄ å«M »ë°üdG øe πØ£dG ≈∏Y ∞°ûµdÉH ΩÉb …òdG √òNCÉH ¬ë°üfh ¢VôŸG ´ƒf ójó– ó˘˘ cCGh .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÇQGƒ˘˘ ˘W ¤EG

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ É˘˘ ˘ ˘YO ¤EG Ú°ùM º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG É¡˘«˘dEG ó˘æ˘°ùJ á˘«˘æ˘Wh á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ á˘˘©˘ LÉ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e á≤£æe ‘ »Ä«ÑdG QƒgóàdG á∏µ°ûŸ ÖÑ˘˘°ùH IQhÉÛG iô˘˘≤˘ dGh ÒeÉ˘˘ ©ŸG äBÉ˘ °ûæŸG ø˘˘e äGRÉ˘˘¨˘ ˘dG äÉ˘˘ KÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘fG á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG êÉ˘à˘fE’ ´É˘aô˘˘dG á˘˘£ﬁh ''ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H'' QÉ°ûàfG ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,AÉHô¡µdG AÉ°ùe ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ á≤fÉN áëFGQ Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ôcP PEG ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG ô¡X ≈àM âfÉ˘c á˘˘ë˘ FGô˘˘dG ¿CG ‹É˘˘gC’G ¢†©˘˘H ¢†«ÑdG áëFGQ ¬Ñ°ûJh ''kGóL áæàf'' äƒ«ÑdG πNGO ¤EG âHô°ùJh ,ó°SÉØdG πFGƒ©dG ¢†©ÑH GóM É‡ π«∏dG ‘ ∫RÉæe ‘ â«ÑŸGh É¡dRÉæe ∑ôJ ¤EG .áëFGôdG øY Ió«©ÑdG º¡FÉHôbCG QÉàﬂ º°SÉL øWGƒŸG í°VhCGh á˘ë˘FGô˘˘dG ¿CG ,ÒeÉ˘˘©ŸG á˘˘æ˘ µ˘ °S ø˘˘e ôéa á«fÉãdG ƒëf QÉ°ûàf’G ‘ äCGóH ≈˘à˘M â∏˘°UGƒ˘Jh »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùeCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ''ƒµHÉH'' »ØXƒe óMCÉH ∫É°üJ’ÉH ƒg áëFGôdG Qó°üe ¿CÉH OÉaCG …òdG

…ó«©°ùdG º°SÉL

Ö¨°ûdG áëaÉµe ‘ IQhO èjôîJ §˘£ÿG ¥É˘«˘°S ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J É¡∏«˘gCÉ˘Jh É˘¡˘∏˘≤˘°Uh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘∏˘MôŸG ∫ÓN øe á«≤«Ñ£àdGh á«ª∏©dG É¡JÉjƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh .É¡àjõgÉL ΩÉµMEGh É¡JAÉØc IOÉjR OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG á«∏NGódG IQGRh π«ch πØ◊G ô°†M IQGRƒdG π«chh »°ùÑ©dG ⁄É°S π°ü«a ó«ª©dG ájô°ûÑdG ôª◊G Üƒ≤©j º°SÉH ó«≤©dG ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ≈°ù«Y ø°ùM ¥QÉW ó«≤©dG á°UÉÿG øeC’G Iƒb óFÉbh ø˘e Oó˘Yh ô˘FGõ˘dG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G »˘˘æ˘ eC’G ó˘˘aƒ˘˘dGh ø˘˘°ù◊G .IQGRƒdÉH øeC’G •ÉÑ°V

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG á˘˘°UÉÿG ø˘˘eC’G Iƒ˘˘b ô˘˘≤˘ e ‘ º˘˘«˘ bCG É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG Ö¨°ûdG áëaÉµe IQhO èjôîJ πØM ÚàFÉe øe ÌcCG É¡H ≥ëàdG »àdGh ¿ƒ°ü°üîàe AGÈN ,ÖJô˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh »˘˘Hƒ˘˘°ùæ˘˘e ø˘˘e äÉjôjóeh á«æeC’G Iõ¡LC’G øe OóY ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdGh .áWô°ûdG ∂dPh Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aÉ˘µ˘e π˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y IQhó˘˘dG äõ˘˘cQh A»Œ »˘à˘ dG IQhó˘˘dG Ió˘˘e »˘˘gh ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

Òaƒàd ƒYóJ z™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG{ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ª∏d …OÉŸG ºYódG øe ójõŸG ∫Éªµà°S’ ≈£ÿG Êƒ«¡°üdG hó©dG ¬«a ´ô°ùj âbh ™ªàÛG IOGQE’ ôaÉ°S xó– ‘ ,…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL á«Yô°T ΩóY á«dhódG ∫ó©dG áªµﬁ QGôbh ‹hódG .kGQƒa ¬àdGREG ÜƒLhh QGó÷G Gòg øe ΩÉjCG ó©H »JCÉJ iôcòdG √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¢SQÉe øe ô°ûY ™HGôdG ‘ Êƒ«¡°üdG hó©dG äGƒb ΩÉ«b ÉëjQCG áæjóe ‘ πZƒàdG ÈY áæ°Uô≤H …QÉ÷G (QGPBG) ÚeC’G ¬˘«˘a π˘≤˘à˘©˘j …ò˘dG …õ˘côŸG ø˘é˘°ùdG ΩÉ˘ë˘ à˘ bGh π°VÉ˘æŸG Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQCG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘bÉ˘˘aQh äGó˘˘©˘ °S ó˘˘ª˘ MCG •ƒ≤°ùd áæ°Uô≤dG √òg äOCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG óªMCG π°VÉæŸG ±É£àNGh ≈Mô÷Gh AGó¡°ûdG øe OóY .äGó©°S ,ájõıG äGƒYódG ∂∏J áehÉ≤e á«©ª÷G äócCGh kGôNDƒe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖdÉ£e Éª«°S ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ∞˘˘bh ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ ˘d .áÑîàæŸG á«æ«£°ù∏ØdG

™e ™«Ñ£à˘dG á˘ehÉ˘≤Ÿ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G âYO Üƒ˘©˘°ûdG á˘aÉ˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ¡XEGh …OÉŸG ºYódG Òaƒàd ™jô°ùdG ∑ôëàdÉH IQOÉÑŸG .ádOÉ©dG ¬à«°†bh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°üæd ó«jCÉàdG áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh √ò˘¡˘d ¿ƒ˘KÓ˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG »˘˘JCÉ˘ J :¢VQC’G Ωƒ˘˘j iô˘˘cP á˘eô› á˘˘jõﬂ äGƒ˘˘YO §˘˘°Sh á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G º˘«˘¶˘©˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y QÉ˘°ü◊G ΩÉ˘µ˘ ME’ ∫ÓàMÓd á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤e äGRÉ‚EG øe π«ædG ±ó¡H ÜÉë°ùf’G ≈∏Y hó©∏d √QÉÑLEGh …ô°üæ©dG Êƒ«¡°üdG ¬≤M á°SQÉ‡ øe ¬æµ“h ,IõZ ´É£b øe kGQƒMóe ÈY ¬˘«˘∏˘ã‡ QÉ˘«˘à˘NGh »˘WGô˘≤Áó˘dG √QÉ˘«˘N π˘«˘©˘Ø˘ Jh ∂dòH πé°ù«d ,⁄É©dG É¡d ó¡°T á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG π°†aCG ±hôX ‘ ¬∏ãe ≥«≤– øY ¿hôNBG õéY kGRÉ‚EG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬«∏Y ƒg É‡ Iôe ∞dCG ‘ Iõjõ©dG iôcòdG √òg »JCÉJ :á«©ª÷G âaÉ°VCGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

á°UÉÿG Éª¡°VGôZC’ z»bƒ≤◊G{ ∫Ó¨à°SÉH ¢ù«≤æ°ùdGh ¬ª¡àj …ôµ©dG á`````````ª````∏```c

»˘°VÉ˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ìƒ˘˘∏˘ jh zí˘˘o∏˘ °üª˘˘sà˘ dG{ äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG »˘˘Ø˘ æ˘ j ÖLQ π˘˘«˘ Ñ˘ f :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-''øWƒdG''

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!øeBG PÓe øY åMÉÑdG »Hô©dG ,øeBG {PÓez øY kÉãëH äÉgÉŒ’G ≈à°T ‘ »Hô©dG øgòdG ä’É¨°ûfG ÖgòJ É¡dhO ¬LGƒJ Éªc ,É¡YƒªéÃ áeC’G ¬LGƒJ »àdG IójGõàŸG äÉjóëàdG ∞°üb øe .IOhóÙG á«aGô¨÷G á«ª«∏bE’G É¡JÓàµJ ¢†©H hCG IOôØæe áª≤dG äÉYÉªàLG èFÉàf ≈∏Y kGÒãc ∫qƒ©j ¿CG »Hô©dG øWGƒŸG ™«£à°ùj ’h áª≤dG √òg π©d {≥jô¨dG á°û≤Hz ∂°ùÁ ¿CG ∫hÉëj ¬æµd ,ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG IOÉ≤dG å∏K øe ÌcCG ÜÉ«Z øe ºZôdG ≈∏Y ,PÉ≤fE’G ‘ ºgÉ°ùj A»°ûH êôîJ ÚdhDƒ°ùe Qƒ°†M πX ‘h ,øjô°VÉ◊G º¶©e ÚH á≤ª©e äÉaÓN OƒLhh ,Üô©dG .!!¿ÉcOQhCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πãe Üô©dG ÒZ øe QÉÑc É¡JGQGôb ¿CG ÒZ ,kÓjƒW ΩGO ÖbÎH áª≤dG èFÉàf ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ô¶àfG óbh äGóYÉ°ùŸG ¢†jƒ©J ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG π«∏Z {»Ø°ûJz ¿CG ™bƒàj ’ Ió°S ¤EG {¢SÉªMz ∫ƒ°Uh ƒg ™æ≤e ÒZ ÖÑ°ùH áØbƒàŸG á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G ∫hódG IOÉb ¿CG ßMƒd óbh .Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G É¡∏«µ°ûJh ,á£∏°ùdG áªFÉb ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈≤Ñ«d ,áª≤dG øY ÜÉ«¨dG GhôKBG ób áëfÉŸG á«Hô©dG QÉ«N AÉ¨dEGh π«FGô°SEÉH ±GÎYÓd ¢SÉªM ≈∏Y •ƒ¨°†dG π°UGƒàJ Éªæ«H ,QÉ¶àf’G ,kÉ˘«˘µ˘jô˘˘eCG á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG •hô˘˘°T »˘˘gh ,≥˘˘jô˘˘£˘dG á˘˘£˘jô˘˘N ∫ƒ˘˘Ñ˘bh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG Öbô˘˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘˘X ‘h .kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùeh ÜõM É¡H RƒØj ¿CG ,™°SGh πµ°T ≈∏Y ,kÉ©bƒàe ¿Éc »àdG á«∏«FGô°SE’G äÉHÉîàf’G Üõ◊G º«YR äôŸhG Oƒ¡jG GC ƒÑà«d ójó÷G »∏«FGô°SE’G (ΩÉeC’G ¤EG) ÉÁOÉc ¿C’ ;kÉÄ«°T …óéj ’ »Hô©dG ÖbÎdG Gògh .π«FGô°SEG ‘ áeOÉ≤dG áeƒµ◊G á°SÉFQ á≤HÉ°ùdG ΩƒWôÿG áªb äGA’ ¬Ñ°ûJ »gh ,áaƒ°ûµeh áahô©e äôŸhG äÉ°SÉ«°S !{¢SÉªMz ™e ¬∏c Gòg øµdh ..±GÎYG ’ ,äÉ°VhÉØe ’ ,í∏°U ’ ,1967 ΩÉY ∂jô˘˘ °ûdGz ¬˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùj ø˘˘ ª˘ ˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‹Gƒ˘˘ ˘j äôŸhCG π˘˘ ˘¶˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘dh kÓgÉéàeh ,¬«a ÜƒZôŸG ∂jô°ûdG Gòg πã“ ’ ¢SÉªM ¿CG kÉ«Yóe {»æ«£°ù∏ØdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢SCGôj …òdG {¿RÉe ƒHCGz »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG OƒLh ,á˘≤˘MÓ˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G π˘ch ,ƒ˘˘∏˘°ShCG ¢Só˘˘æ˘¡˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dGh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh »˘˘Yô˘˘°ûdG π˘˘ã˘ ªŸG º˘˘°SÉ˘˘H äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG π˘˘MGô˘˘ e ÌcCG OÉ˘˘ b …ò˘˘ dGh .¬°ùØf äÉaôY ô°SÉj πMGôdG º«YõdG IÉ«M ‘h »æ«£°ù∏ØdG ÉÃQh - á©bƒàŸG äÉ°VhÉØŸG ¬æY ôØ°ùà°S Ée QÉ¶àfÉH »Hô©dG øWGƒŸG ≈≤Ñjh πM ¤EG kÉ©∏£àe ,¥Gô©dG ¢Uƒ°üîH ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÚH - ¿B’G kGô°S …ôŒ »àdG ∞°ü©j …òdG ¥õªàdG πX ‘h ,»Hô©dG QhódG ÜÉ«Z ‘ ,¥Gô©dG ¤EG ¥ÉjÎdÉH »JCÉj ≈∏Y ÊÉ£jÈdG »µjôe’G ∫ÓàM’G ôªà°ùj Éªæ«Hh ,á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dÉH ø˘˘e á˘˘∏˘ àÙG äGƒ˘˘≤˘ dG Öë˘˘°ùd ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H äGó˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ,ÜÉë°ùf’G Gò¡H É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG ‘ Iôjõ¨dG á«Ñ©°ûdG äÉÑdÉ£ŸGh !¥Gô©dG .áYô°ùHh ,áØ°UÉ©dGh ácÎ°ûŸG äÉjóëàdG √òg AGREG óMƒŸG »Hô©dG ∞bƒŸG ÜÉ«Z ‘h ádÉ£ÑdGh ô≤ØdÉH GC óÑJ á«∏NGO äÓµ°ûeh ,ájô£b Ωƒª¡H »Hô©dG øWGƒŸG π¨°ûæj !¿B’G ≈àM á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG º¶©e âHô°V »àdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH »¡àæJ ’h QõL ‘ ¢û«©f ÉæëÑ°UCG ÉæfCG ΩCG !?iôJ Éj äÉjƒdhC’G √òg Ö«JôJ ó«©j øªa ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y kGQOÉb ó©j ⁄h ,kGóMGh ó©j ⁄ »Hô©dG ó°ù÷G ¿CGh ,ádhõ©e ≈ªM øe ƒ°†Y …CG ¬æe ≈µà°TG GPEG ô¡°ùdGh ≈ª◊ÉH kGóHCG ≈YGóàj Óa ,∑Î°ûŸG !!É¡ÑÑ°ùH ™jô°ùdG äƒŸG hCG áª«≤ŸGh IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG

ÖLQ π«Ñf

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ô≤e

.''á«æjôëÑdG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ∂dPh ,»Hô©dG Éæd ô¶æj Üô¨dG ¿CG ∫ƒM …ôµ©dG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée ÉeCG'' : ∫Ébh ∂dòH ó°ü≤j ¿Éc GPEÉa ,ÚæWGƒªc ¢ù«dh äÉ«∏bGh ∞FGƒ£c Éæ©e πeÉ©àjh åëÑJ á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G ¿’ ;kÉeÉ“ ¬©e ≥Øàf ÉæfEÉa á«Hô¨dG äÉeƒµ◊G ∂∏J ¿G ’EG .¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh ÇOÉÑŸÉH É¡eÉªàgG πÑb É¡◊É°üe øY kÉehO .ÉæfGó∏H ‘ äÉcÉ¡àf’Gh õ««ªàdGh ´É°Vh’G Aƒ°S øe ó«Øà°ùJ äÉeƒµ◊G »Øàµf ¿G øe k’óH É¡÷É©fh äÉcÉ¡àf’G ∂∏J ∞°ûµf ¿G ÉæH iôMC’Gh .øjôNB’G ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEÉH

IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYEG Ú«FÉHô¡µdG Ú°Sóæ¡ŸG ó¡©e :øWƒdG-áeÉæŸG

á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤Ã »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj iôL ´ôa "EIE " Ú«FÉHô¡µdG Ú°Sóæ¡ŸG ó¡©e IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYEG Iójó÷G IQGOE’G AÉ°†YCG á«ª°ùJh ÜÉîàfG ” å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉeE’GóÑY .O ,kÉ°ù«FQ ±Ó≤dG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG .O :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y …OQƒdG ô©ØL .O ,áÑ∏£dG ≥°ùæe ∫Éªc ∫OÉY .O ,kÉ°ù«FQ ÖFÉf ∑Éª°ùdG .kÉ«dÉe k’ƒÄ°ùe »cƒL ó«°ùdGh ,kGÒJôµ°S

…ôµ©dG »ÑædGóÑY

…RGƒŸG ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á«°†b iƒ°S …ôµ©dGh ¢ù«≤æ°ùdG »æfG ∂dP .»°VÉŸG Èªaƒf ‘ øjôëÑdG ‘ ó≤Y …òdG πÑ≤à°ùŸG ióàæŸ ¬«a Ωób kGôjô≤J ô°ûf …òdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôe ¢ù«FQ ÖFÉf ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á«dÓ≤à°SG ΩóY ∫ƒM äGOÉ¡°ûà°S’G øe áYƒª› QƒàcódG ÉeG .áæé∏dG ∂∏J ¢ù«FQ ƒg …ôµ©dG ¿Éch ,»eƒµ◊G PƒØædG øY âØ°ûc …ôµ©dG ÚHh ¬æ«H äÓLÉ°ùe áaÉë°üdG äô°ûf ó≤a ¢ù«≤æ°ùdG Ò«¨J ¬àdhÉﬁh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ∂∏J ‘ ¬©bƒe ÒNC’G ∫Ó¨à°SG ⁄É©dG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ƒ∏ã‡ ÉgôbCG »àdG á«FÉ¡ædG äÉ«°UƒàdG

»bƒ≤◊G §°TÉædG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée ≈∏Y ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G qOQ ,á˘°UÉÿG ¬◊É˘°üŸ »˘bƒ˘≤◊G ¬˘WÉ˘°ûf ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H …ô˘µ˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ádOCG ájG Ëó≤J AÉæY ¬°ùØf çóëàŸG ∞∏µj ⁄'' …ôµ©dG ¿CG ÖLQ í°VhCGh iôLG …òdG ‘Éë°üdG º≤j ⁄ Éªc ,äÉeÉ¡J’G ∂∏J ≈∏Y π«°UÉØJ hG ≥M Éæ«£©j É‡ ,äÉeÉ¡J’G ∂∏J ¿CÉ°ûH ÉæjCGQ áaô©Ÿ ÉæH ∫É°üJ’ÉH á∏HÉ≤ŸG á≤MÓŸG ≥ëH ®ÉØàM’G ™e ,¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘h É¡JGP Iójô÷G ‘ OôdG äô°ûf'' ÖLQ øY Qó°U …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .''±ò≤dG áª¡àH á«fƒfÉ≤dG â– ,…QÉ÷G ¢SQÉe 26 ïjQÉàH kÉjÈN k’É≤e á«JGQÉeE’G Rƒ«f ∞∏¨dG Iójô÷G äôLG å«M ,''á«ØFÉ£dG ™«é°ûàH Üô¨dG º¡àj §°TÉf'' ¿GƒæY äÉeÉ¡JG É¡«a ¬Lh …ôµ©dG »ÑædGóÑY »æjôëÑdG §°TÉædG ™e á∏HÉ≤e ÖÑ°ùàdÉH ¢ù«≤æ°ùdG π«∏÷GóÑY ƒg ôNBG §°TÉædh kÉ«°üî°T ‹ Iô°TÉÑe ídÉ°üd áª¡ŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG π«£©Jh õ«cÎdG ´É«°V ‘'' hG ádOG ájCG Ëó≤J AÉæY ¬°ùØf çóëàŸG ∞∏µj ⁄h .''á°UÉÿG ¢VGôZ’G á∏HÉ≤ŸG iôLG …òdG ‘Éë°üdG º≤j ⁄ Éªc ,äÉeÉ¡J’G ∂∏J ≈∏Y π«°UÉØJ ‘ OôdG ≥M Éæ«£©j É‡ ,äÉeÉ¡J’G ∂∏J ¿CÉ°ûH ÉæjCGQ áaô©Ÿ ÉæH ∫É°üJ’ÉH á«fƒfÉ≤dG á≤MÓŸG ≥ëH ®ÉØàM’G ™e ,¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘h É¡JGP Iójô÷G .±ò≤dG áª¡àH áÑjô¨dGh áÄLÉØŸG äÉeÉ¡J’G ∂∏J ¿CG ∞°SDƒŸG øeh'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh áeƒµë∏d á©HÉJ ΩÓYG πFÉ°Shh Iõ¡LCG É¡H Ωƒ≤J á∏ªM ™e áæeGõàe äAÉL π«boGC …òdG ¢ù«≤æ°ùdG QƒàcódG º¡æ«H øe Ú£°TÉædG øe áYƒª› ó°V á˘æ÷ ‘ ¬˘WÉ˘°ûæ˘d á˘é˘«˘à˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ ∫hDƒ˘°ùª˘c ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘˘e óMG ¬àØ°üH kÉ«dÉM ¬aó¡à°ùJh ,…CGôdG »∏≤à©eh AÉ£°ûædG ™e øeÉ°†àdG .zá«Ñ©°ûdG á°†jô©dG øY ÚdhDƒ°ùŸG á∏ª◊ »à∏FÉY øe OGôaCGh â°Vô©J ó≤a ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG :±É°VCGh kGô˘NDƒ˘e ∞˘ë˘°üdG äô˘°ûf ó˘bh ,á˘©˘ª˘°ùdG ¬˘jƒ˘°ûJh ó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘e á˘ª˘¶˘æ˘e õcôe ‘ »WÉ°ûf á∏°UGƒe ÖÑ°ùH øé°ù∏d ¢Vô©JCG ób »æfCÉH äÉëjô°üJ äÉØ∏ŸG ¢†©H ¬«æÑJ ÖÑ°ùH ¬bÓZG ” …òdGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ô˘≤˘Ø˘dGh õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh äGRÉ˘«˘à˘e’G π˘ã˘e á˘°SÉ˘°ùM á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘JÈà˘YG »˘à˘dG ICGôŸG ≥˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d õ˘côŸG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘J á˘«˘dhO á˘°†jô˘Y ÖÑ˘°ùHh ,OÉ˘°ùØ˘dGh .''ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG ‘ á«àjƒµdG π˘©Œ »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’G ø˘Y åë˘Ñ˘dG kÉ˘«˘°üî˘°T âdhÉ˘˘M ó˘˘bh'' ±É˘˘°VCGh ‘ Ú£°TÉædG á«≤H ÚH øe ¢ù«≤æ°ùdG QƒàcódGh ÊQÉàîj …ôµ©dG ó«°ùdG QƒàcódG ÚHh »æ«H §Hôj Ée óLG º∏a ,äÉeÉ¡J’G Éæd ¬Lƒjh ,øjôëÑdG

:ádƒØ£dG ájÉYQ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

kÉ````eÉ```Y 30 ió`````e ≈∏Y ø``jódGƒ````dG ‹ƒ¡› mπØW 300 iôNCG ô°SCGh É¡FÉæHCG ™e º¡›óàd ÒÿG øY Égõé©d ∂dPh º¡æe É°†©H âæ°†àMG øe º¡fÉ°†àMG ” …òdG Ö∏ZCG ¿CGh ,ÜÉ‚E’G ºgOóY ≠∏Ñj …òdGh O’hC’G ¢ù«dh äÉ«àØdG º¡°†©H ÉHÉ°T 30 ‹É◊G âbƒdG ‘ QGódG ‘ ‘ ô˘˘ °SC’G á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ Ωó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¢†©˘˘H ∂dP ø˘˘ Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j É‡ º˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ °†à˘˘ MG äGÒ¨˘˘à˘ dG hCG º˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ä’É◊G ô¡Xh º¡JÉ«M ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG á«cƒ∏°ùdG ‘ º¡dÉãeCG ™e º¡∏eÉ©J ∫ÓN í°VCGh πµ°ûH º¡d äÉ«fÉµeE’G áaÉc ÒaƒJ ” Gòd ,QGódG ÖfÉL ¤G QGódG ‘ á∏eÉY ΩCG 23 ÒaƒJ πãe Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh AÉ˘˘HB’G ø˘˘e Oó˘˘Y ..äÉ«YÉªàL’Gh

¿CÉH ¬ãjó◊ π«°üØJ ‘ ÈcCG ±É°VCG Éªc QGO øjQGO ¤G É¡ª«°ù≤J ” ΩÉàjC’G ájÉYQ QGO ÉeÉY 12 ¤G 10 áÄØd ¿É°†àM’ÉH á°UÉN 19 ¤G 12 áÄa π«gCÉàdÉH á°UÉN iôNCG QGOh á¡LGƒŸ ÜÉÑ°ûdG π˘«˘gCÉ˘à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh É˘eÉ˘Y èeGÈdG øe ójó©dG º¡d ìô£J å«M IÉ«◊G IQó≤dG øe º¡æµ“ »àdG á«∏ª©dG á«∏«gCÉàdG è˘˘eGÈdG Òaƒ˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …CÉc º¡d á«ë°üdGh á«°ùØædGh á«YÉªàL’G .áFÉæHC’ ájÉYôdG ÒaƒàH Ωƒ≤j â«H Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘eÉ˘Y 30 ∫Ó˘˘N ¬˘˘ fCG í˘˘ °VhGh πØW 300 ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ∫É˘˘Ø˘ WC’G º¡æe kÉjƒæ°S ∫ÉØWCG 7 ¤EG 3 ∫ó©Ã á∏ØWh πªY Ö– Iô°SCG ¤G º°†fGh ø°†àMG øe

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘bQh ¿CÉ˘ H ó˘˘ªﬁ ø˘˘°ùﬁ ÈcCG á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG áHôŒ øª°†àJ ±ƒ°S ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d áÄa øe ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’G ájÉYQ ‘ øjôëÑdG »àdGh ,ÉeÉY 50 ∫ÓN øjódGƒdG ‹ƒ¡› »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ M IQhô˘˘ ˘°V ¤EG »˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ™ªàÛG ≈∏Y ¿CGh ,ΩÉàjC’G ájÉYQ QGO á°ù°SDƒe ’h áÄØdG √òg ™e πeÉ©àdG á«Ø«c º¡Øàj ¿CG ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J á˘Ä˘a É˘˘gÈà˘˘©˘ j .¬JÉ°ù°SDƒeh ¬JÉYÉ£b ∞∏àîÃ

ô£b ‘ √Ò¶f ™e ≥«°ùæàdÉH

äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ àŸGh ≥˘˘FGó◊G AÉ˘˘°ûfEG ÒjÉ˘˘©˘ e ≤˘˘j z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H{ ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ób ≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG Gò¡d ¢ù°SCG ¬˘∏˘≤˘fh »˘HO á˘jó˘∏˘H ™˘e ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J IOƒ˘LƒŸG äGÈÿG ø˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó÷G ≥˘˘ FGó◊G ¤EG ∑É˘˘ æ˘ ˘g . ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¢ù∏ÛG §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jh Gò˘˘ ˘ g 20h á≤jóM 20 AÉ°ûfE’ …ó∏ÑdG í˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T á˘˘ MÉ˘˘ °S áMÉ°S 15h á≤jóM 14 ¢ù∏ÛG …ôéj É˘ª˘«˘a ¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘Ñ˘©˘°T 10 AÉ˘˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿B’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘MÉ˘°S 10h ≥˘˘FGó˘˘ M π`` ` ` ã‡ ∫É`` ` `bh , iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ FGó`` ` ` dG ‘ ¢ù∏ÛG äGRÉ‚G ¿EG »°VÉ≤dG áë°VGh ≥FGó◊G AÉ°ûfEG ∫É› ¬˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ ÒeÉ˘˘°†ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y AÉ˘˘ °ûfE’ ¿EG kGócDƒe IÎ°Sh ≈°ù«Y áæjóe kÉ˘fÉ˘°ùë˘à˘°SG ≈˘≤˘∏˘j ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g . . ÚæWGƒŸG øe kGÒÑc

ÚHÉà˘c º˘∏˘°ùà˘j Ò°ûª˘L :øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ Ò°ûª˘˘ L ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ¢ù«FQ ¢ùeCG IQƒà˘có˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ ¬˘Jó˘gCG »˘à˘ dG Ö«÷G á˘˘jRƒ˘˘a ¿Gƒ˘æ˘©˘H É˘¡˘HÉ˘à˘c ø˘e á˘˘î˘ °ùf ÉgQƒ£˘Jh á˘MÉ˘«˘°ùdG ï˘jQÉ˘J'' ÜÉàch ,''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ ‹É¨JÈdG PƒØædG ïjQÉJ'' Ò°ûª˘L OÉ˘°TCG ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«£dG ó¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN πLCG øe Ö«÷G ¬àdòH …òdG ó©j …òdG πª©dG Gòg RÉ‚EG á˘Ñ˘à˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘°VEG .á«æjôëÑdG

Ú°ùM º«gGôHEG

√ò˘˘ ˘g ¿EG …ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ côŸG Ió˘«˘L IQOÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ˘LPƒ‰ ≥˘˘ FGó˘˘ M ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MC’G á˘˘ ˘ eóÿ ≥˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘Mh á«¡«aÎdG äÉ˘eóÿG º˘«˘ª˘©˘à˘dh ¿EG ócCGh ÚæWGƒŸG ™«ªL ≈∏Y ≥«°ùæà˘dG Ωó˘î˘à˘°S É˘¡˘JGP IQOÉ˘ÑŸG ∫hO ‘ äÉjó∏ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y

‘ ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ∑Î°ûe ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG øe AÉ°†YCGh ¢Shó«¡dG º«gGôHEG ácÎ°ûe ÒjÉ©e ™°Vh ¢ù∏ÛG ‘ ¿É˘˘ ˘ °ù∏ÛG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘°TÎ°ùj ∫É˘˘ ˘ bh ≥˘˘ ˘ FGó◊G AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ∫É› …õcôŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ »˘˘æ˘ Ñ˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¿EG ô˘˘£˘ ≤˘ ˘H ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ¿hO ø˘˘ µ˘ ˘dh ≥˘˘ ˘FGó◊G ≥˘FGó◊G √ò˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d IOóﬁ Oóﬁ ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ dh á˘eóÿ ≥˘FGó◊G ´Rƒ˘à˘J å«˘ë˘ H ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘bh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Ú°ù∏ÛG IQOÉ`` `Ñ˘ ˘e ‘ É˘¡˘©˘°Vhh ÒjÉ˘©ŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S ºgÉØJ Iôcòe Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¢ù°SCG ™˘˘ ˘ ˘°Vh . ´ƒ`` ` ` °VƒŸG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘ H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛÉ˘˘ H ‘ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘ã˘ªŸGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ™˘˘e äGQhÉ˘˘°ûŸG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢SQó˘˘ ˘ j AÉ°ûfE’ ÒjÉ©e ójó– á≤£æŸÉH äÉ°ùØæàŸGh äÉgõæàŸGh ≥FGó◊G ÚH ¿hÉ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∂dPh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh , ô˘˘£˘ ≤˘ H …õ˘˘ côŸG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿EG Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ø˘˘ e ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °ûfE’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe äÉgõæàŸGh ≥FGó◊G ¢SQó˘«˘d ¿B’G CÉ˘«˘ ¡˘ e ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG √òg AÉæÑd ÒjÉ©e ™°Vh ¢ù∏ÛG ÒjÉ©ŸG ¤EG OÉæà°S’ÉH äÉgõæàŸG á˘MÉ˘°ùe ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ¿CG ócCGh øWGƒe πµd IOóﬁ áMÉ°ùe Oó– á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¬«∏Y AÉæHh øWGƒe πµd áæ«©e ¤EG π°üj ¿CG ≈æªàj ¢ù∏ÛG ¿EÉa . ìƒª£dG Gòg

ø``````Wƒ``dG á`«`fGƒ`jO

@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe º««≤J Ö°ùëH

ÚjOÉ°üàb’G á«©ªéH Ihóf ‘

1990 ΩÉ©dG òæe π°ùdÉH áHÉ°üe IóMGh á«æjôëH ádÉM πé°ùoJ záë°üdG{

Ú∏˘é˘°ùŸG º˘¶˘©˘e :z∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG{ ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Xh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘j

ó˘˘MCG ió˘˘d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G …ó˘˘©ŸG …ƒ˘˘Fô˘˘dG :∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG øjòdGh ,¬d ÚWÉıG ¢üëa ºàa ,ÖfÉL’G ¢VGô˘eC’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b º˘à˘a ,¢üî˘°T 1000 ø˘˘e ÌcCG º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘°üdG IGQRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGOEÉ˘ ˘ H øe ¢VôŸG É¡d π≤àfG iôNCG ä’ÉM 4 ±É°ûàcG â∏é°S øjôëÑdG ¿EG :…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG á˘©˘HÉ˘à˘e ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y º˘°ù≤˘dG ò˘˘NCÉ˘ a ,º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H …ƒFôdG π°ùdÉH áHÉ°üe §≤a á«æjôëH ádÉM QÉ°ûàfG øe óë∏d êÓ©dGh Ú°üëàdGh ä’É◊G áHÉ°UEG â∏éo°S PEG ,Ωƒ«dG ≈àM 1990 ΩÉ©dG òæe ¿hÉ©J IQhô°V ¤EG …ƒ°SƒŸG äQÉ°TCGh .¢VôŸG ä’ÉM ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,1989 ΩÉ©dG ‘ iôNCG ∂dPh ,¢VôŸG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ∞dCG 100 πµd Ö°ùà– …ƒFôdG π°ùdG ¢Vôe á«Ñ£dG ¿Éé∏dGh ™ªàÛG ÚH Oƒ¡÷G ∞JÉµàH ∂dPh ,ΩGƒYCG á°ùªN øY ºgQÉªYCG π≤J πØW ,ä’É◊G á˘©˘HÉ˘àŸ ¢VGô˘e’C G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e º˘˘°ùbh áÑ°ùæd á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe º««≤J Ö°ùëH ,øjóaGƒdG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh …QhódG ¢üëØdGh .¢VôŸÉH áHÉ°UE’G »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ” ¬˘˘ ˘fCG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ °VCGh ,á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°T’G »˘˘ ª– …ƒFôdG π°ùdÉH áHÉ°üe ä’ÉM çÓK π«é°ùJ á˘à˘°S IÎØ˘˘d ó˘˘àÁ …ò˘˘dG êÓ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh øY ºgQÉªYCG π≤J øjòdG øjóaGƒdG ∫ÉØWC’G ‘ Ió°T áLQO Ö°ùëH ∂dPh ,πeÉc ΩÉY ¤EG ô¡°TCG ÉeC G ,Ωƒ«dG ≈àM 1995 ΩÉ©dG òæe ΩGƒYCG á°ùªN ájhOC’G ¿CG ¤EG káàa’ ,¢†jôŸG áYÉæeh ¢VôŸG ÚHÉ°üŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉ˘î˘°TÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j π˘˘°ùdG ¢VôÃ á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG ìhGÎJ ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dGh ,…ƒ˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ .É¡dhÉæJ øe ô¡°TCG áà°S ó©H É¡dƒ©Øe ºgOóY ≠˘∏˘Ñ˘a ,kÉ˘eÉ˘Y 15-5 ÚH É˘˘e º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG …ƒ˘°SƒŸG IQƒ˘à˘có˘dG äó˘˘cCGh äGAGô˘LE’G ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ™˘e ¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H É˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e ‘ ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J 100 πµd á«°VÉŸG ΩGƒYCG Iô°û©∏d á∏é°ùŸG äGAÉ°üM’G Ö°ùM ä’ÉM çÓK áHÉ°üŸG ä’É◊G øª°V øe º¡HÉ°ùàMG ºàj ’ A’Dƒg ¿CG ÒZ ,¢üî°T ∞dCG PEG ,¢VôŸG QÉ°ûàfG øe ó◊Gh êÓ©dGh ¢ü«î°ûàdGh á©HÉàª∏d á«ë°üdG ,¢VôŸG øY ∞°ûµ∏d á©°TC’Gh á«µ«æ«∏c’G äÉ°UƒëØdG ≈∏Y áµ∏ªŸG óªà©J á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe º««≤J Ö°ùëH áµ∏ªŸG ‘ á∏é°ùŸG …ƒFôdG π°ùdÉH ô¡°TCG áà°S IóŸ É¡dƒ©Øe ôªà°ùj »àdG á«FÉbƒdG ájhOC’G íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ƒ˘Fô˘dG π˘°ùdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,…ƒ˘˘°SƒŸG âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c á˘˘HÉ˘˘°U’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘d ¢ü`` `ë˘Ø˘dGh ,¢VôŸÉ˘H á˘HÉ˘°UEÓ˘d á˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d ¬d Ú£dÉıG ¤EG ¢†jôŸG øe ¢ùØæàdG ≥jôW øY π≤àæj ''…ó©ŸG'' ìƒàØŸG òNCG ‘ ≈°Vô``ª∏d áeQÉ°üdG á©HÉàŸGh ,á«ÑæL’G ádÉª©dG ≈∏Y …Qhó`` ` ` dG ∞©°V ÖÑ°ùH ∂dòch ,kGóL Öjôbh ô°TÉÑe πµ°ûH •ÓàN’G ¿ƒµj ÉeóæY .êÓ©dG π°ùdÉH áHÉ°üe ádÉM ±É°ûàcG ” ¬fCÉH …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG âØ°ûch .áYÉæŸG

∫hC’G …ó˘∏˘Ñ˘dG ô“DƒŸG ΩÉ˘à˘N ó˘˘©˘ H á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äGQÉeE’G äÉ˘jó˘∏˘Hh ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ÚH »˘eÓ˘YEG ¿hÉ˘©˘J ±Îﬁh »Yƒf πªY Ëó≤J ¤EG É¡H Ωƒ≤J ÉŸ á©°UÉf IQƒ°U Ëó≤Jh . á£°ûfCG øe äÉjó∏ÑdG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ÖMQh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÚH »˘eÓ˘YE’G ¿hÉ˘©˘à˘dG Ú°Tó˘à˘ H äÉjó∏Hh ≈£°SƒdG á≤£æŸG …ó∏H Gò˘g ¿EG »˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh äGQÉ˘˘eE’G ácÎ°ûŸG ábÓ©dG Rõ©«°S ¿hÉ©àdG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ™˘˘aó˘˘«˘ °Sh ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH . ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH »eÓYE’G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘˘jQhO Qó˘˘°üj ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ÜÉàµ˘dG kGô˘NDƒ˘e Qó˘°UCGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG Ö∏˘˘ b ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG '' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– . '' ¢†HÉædG øjôëÑdG

∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG øµÁ »àdG äGÈÿG øe ÒãµdG ∫É› ¿EG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ó˘˘ MCG ƒ˘˘ g »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG ÖZôj »àdG √ƒLƒdG ¬˘©˘ª˘°S ÉŸ ∂dPh É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘e ¢ù∏ÛG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G . äGQÉeE’G äÉjó∏H ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øe áHôŒ ≈∏Y ™∏WG ¬fEG äGQÉeE’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ÈYh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ äÉjó∏ÑdG ¿EG kGócDƒe äÉeƒ∏©ŸGh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûH Ú©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ™jQÉ°ûŸÉH ΩÉ«≤∏d iÈc á«eÓYEG ∂dP Oƒ˘˘©˘ ˘j å«˘˘ M h á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G áaÉ°VE’ÉH äÉjó∏˘Ñ˘∏˘d …OÉ˘e ó˘FÉ˘©˘H

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

»°VÉ≤dG ≈°ù«Y

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh ´ÉªàL’G ó©H ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH äÉYÉªàL’G √òg øe ±ó¡dG ¿EG äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J

äÓNóàdG ó≤àæjh zá∏jB’G{ äÉØ∏e π£©J »Øæj óLÉŸG ±É˘°VCGh .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ LÉŸG á∏jB’G äƒ«ÑdG äÉ˘Ø˘∏˘e á˘©˘HÉ˘àÃ ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d Gò˘˘ g êGQOEG ” PEG ,¬˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘ª˘ ˘ cCG πeÉ°ûdG èeÉfÈdG øª°V â«ÑdG áæé∏dG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,2006 ` d á∏jB’G äƒ«ÑdG äÉØ∏e â©HÉJ ób òNC’G ™e ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ójõj ’ ¿CG É¡æeh äÉWGÎ°T’ÉH .kGQÉæjO 450 øY ¢üî°ûdG ÖJGQ ô˘˘ ˘ ˘cP ô˘˘ ˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e ¬fCG ∞«£∏dGóÑY Éæ¡e øWGƒŸG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdÉH ≈≤àdG ƒ˘˘HCG π˘˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ,¬˘Jó˘YÉ˘°ùÃ ÖMQ …ò˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ dG âbh ´ô˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e RÉ‚EGh .øµ‡

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

óLÉŸG ≈°ù«Y

¤hCG ÜÉH øe ¿Éc PEG ,á°SOÉ°ùdG É˘¡˘æ˘«˘Y Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã˘ ªŸ ´ƒ˘˘Lô˘˘dG øe ´ƒf ¬fCÉH πNóàdG Gòg kÉØ°UGh

Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ≈°ù«Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á°SOÉ°ùdG ∞ë°üdG ‘ QÉãj Ée ¢†©H óLÉŸG AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘ H ¿CG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG á∏jB’G äƒ«˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e π˘«˘£˘©˘à˘H ô˘˘°ûf É˘˘e ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b , •ƒ˘˘≤˘ ˘°ù∏˘˘ d É˘æ˘ ¡˘ e â«˘˘H ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H kGô˘˘NƒD ˘ e ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG É˘æ˘¡˘e ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ‘ kGó˘˘ jó–h ‹Ó˘˘ b á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e …ó∏H ¢ù∏› ¿CG øe 253 ™ª› ø˘˘ª˘ °V â«˘˘Ñ˘ ˘dG êQó˘˘ j ⁄ ¥ôÙG äƒ«Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG è˘eÉ˘fô˘H OhOô˘˘eh •ƒ˘˘∏˘ ¨˘ e ΩÓ˘˘ c á˘˘ ∏˘ ˘jB’G kÓNóJ ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬«∏Y ¬JôFGO ‘ AÉ°†YC’G óMCG πÑb øe

:áæjóŸG ‹ÉgCG øe kGóah πÑ≤à°SG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘eAGƒŸ ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ á˘«˘∏˘gCG á˘æ÷ ‹É˘˘gC’G á˘˘ aÉ˘˘ c äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FGõ˘˘ ©˘ ˘dG

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ™e áØ˘ã˘µ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘°ùªÿG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °SDhQ ô“DƒŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘Y ó˘≤˘a ∫hC’G …ó˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH á«dÉª°ûdG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ó˘aƒ˘˘dG ™˘˘e kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘LhCG ¿Gó˘˘aƒ˘˘dG åë˘˘Hh ™˘ª˘ à˘ LG É˘˘ª˘ «˘ a Úà˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG º«gGôHEG ¬°ù«FQ á°SÉFôH ≈£°SƒdG äGQÉeE’G äÉjó∏H ¢ù«FQ ™e Ú°ùM ´É˘˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘cQh ¢ûjhQO º˘˘ °SÉ˘˘ L ÚH »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y . Ú°ù∏ÛG

áHÉ≤æd kÉ˘°ù«˘FQ ∑É˘ª˘°ùdG ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e øWƒdG -áeÉæŸG

á˘˘ ˘jQGOE’G Ö°UÉ˘˘ ˘ æŸG âYRh øjôëÑdG ácô°T ∫ÉªY áHÉ≤æd ¬˘˘ ˘ JQhO ‘ ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ £Ÿ AÉ°†YG ÖîàfG å«M Iójó÷G ∑É˘˘ª˘ °ùdG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG »˘˘ ∏˘ Yh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ,¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f ó˘˘ ª˘ MGC ó˘˘ «˘ °ùdG kÉ˘ æ˘ «˘ eCG Ú°ùM ó˘˘ ªﬁ º˘˘ °SÉ˘˘ Lh kÉæ«eCG §«°ûædG ¬∏dGóÑYh ô°ù∏d ó˘˘ ªﬁ Ú˘˘ oY É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y π˘˘ «˘ ∏˘ N ¿É˘˘ °ùZh ‹ÉŸG ÚeCÓ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEGh ¢ûjQC’G .ÚjQGOG øjƒ°†Y ¿ƒgôe IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ∫hC’G ¬˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™«ªL Rƒa ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G º˘˘ ¡˘ fG PG á˘˘ «˘ cõ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YG √ò˘˘ ¡˘ d ¿hó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°TôŸG .äÉHÉîàf’G

:øªMôdG óÑY º°SÉL-á«dó©dG

IhóædG øe ÖfÉL

.ÉgQƒLCG Êóàd ∞FÉXƒdG ¢†©H ô°üb ¤G äOCG á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCG .3 .áæ«©e ∞FGƒW hG ¥GôYCG ≈∏Y .ègÉæŸG ΩDhÓJ ΩóYh áÑ∏£dG Üô°ùJ .4 ÒZ äGQÉªãà°SG ¤G »∏ÙG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¬LƒJ .5 .IÒÑc ∞FÉXh ≥∏N ≈∏Y IQOÉb äBÉ˘°ûæ˘e ¢†©˘H á˘°üî˘°üÿ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Lƒ˘˘J .6 .ΩÉ©dG ´É£≤dG á≤ãdG ΩóY áeRCG RhÉŒ ¿CG QÉØ¨dG óÑY iôjh Úã˘MÉ˘Ñ˘ dGh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸGh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ÚH ìÉ‚ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh äÉHÉ≤ædG ∑Gô°TEG ¿G Éªc ,¬aGógG ≥«≤–h ´hô°ûŸG ºYO ¬d ´hô°ûŸG ò«ØæJ áÑbGôe ‘ ΩÉ©dG OÉ–’Gh .´hô°ûŸG ìÉ‚G ‘ ¿GÒÑc áªgÉ°ùeh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cƒD ˘ e ÖJGhQ äGP IójóL ∞FÉXh Ωó≤J »àdG IÒÑµdG Ωƒ˘«˘æŸ’Gh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b π˘˘ã˘ e á˘˘jõ› èeGÈd ≥«bódG ¢ü«î°ûàdGh ,äÉjhÉª«chÎÑdGh ‘ ájhGõdG ôéM Èà©j …òdG ÖjQóàdG ógÉ©e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vh ¿G É˘˘ ª˘ ˘c .´hô˘˘ ˘°ûŸG ìÉ‚ ‘ äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘jó˘©˘Jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Gò˘˘g ìÉ‚ ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .´hô°ûŸG

Ωó˘©˘d ∞˘ë˘°üdGh á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G kÉ˘Ñ˘JÉ˘©˘e .m±Gh πµ°ûH ¬à°SGQOh º¡dG Gòg πªM IQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘°V kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ dBG á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ÈcG π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dGh »æjôëÑdG πª©dG'' :∫Ébh .¬JÉ«HÉéjGh ¬JÉ«Ñ∏°Sh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ÖÑ˘˘ °ùH ÜGò˘˘ L ÒZ »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¤G kGÒ°ûe ,''»˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉcô°ûdG ¬æe ÊÉ©J …òdGh »æjôëÑdG πeÉ©∏d πªY AÉæÑdG ócG ,¬ÑfÉL øeh .áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉ«cƒ∏°S ‘ ÚãMÉÑdG ™«ª÷ ´ƒÑ°SG IóŸ IQhO .πª©dG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ±É°VCGh ¿G Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y ∂dPh ¬«dG â∏°Uh Ée ¤G â∏°Uh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ø˘e ≥˘HÉ˘°ùdG π˘gÉ˘é˘à˘dG ÖÑ˘°ùH á∏µ°ûŸG QhòLh ÜÉÑ°SG ºgG ¿Gh ,πª©dG ÜÉë°UGh :»g …ODƒj »≤«≤Mh …ƒb …OÉ°üàbG ƒ‰ OƒLh ΩóY .1 á˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùŸG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘∏ÿ .πªY øY ÚãMÉÑdG øe IÒÑc OGóY’ ÖÑ°ùH á«fóàe QƒLCG äGP á«æ¡e ∞FÉXh OƒLh .2 ≥∏N É‡ á°ü«NôdG á«ÑæL’G ádÉª©dG »°ûØJ á«æWƒdG ádÉª©dG øe IÒÑc áëjô°ûd kÉahõY

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóe ∫Éb ó˘ª˘MCG π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG º¶©e ∞«XƒJ ó¡°ûà°S ájQÉ÷G áæ°ùdG ¿EG AÉæÑdG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG ¿G ó˘˘ cCGh ,´hô˘˘ °ûŸG ‘ Ú∏˘˘ é˘ ˘ °ùŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ ¬éFÉàf ô¡¶Jh √OÉ°üM .''πÑ≤ŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG'' Ihó˘˘ ˘ f ‘ Gò˘˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘ L ióàæe É¡ª¶f »àdG ''¥ÉaBGh äÉjó– :∞«Xƒà∏d ¢ùeCG ÚjOÉ°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘L ô˘≤Ã ÚjOÉ˘°üà˘b’G .∫h’G AÉL …òdG ´hô°ûŸG ìô£j ⁄ ƒd AÉæÑdG ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L ¢Uô˘˘ M ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ ˘H ™°Vh íÑ°UC’ ∞FÉXƒdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ƒ°üM äÉ˘MÓ˘°UEG ´hô˘°ûe á˘°UÉ˘î˘Hh kÉ˘eRCÉ˘à˘e á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .πª©dG ¥ƒ°S ø˘˘ e kGOó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘°TCGh :‘ πãªàJ äÉjóëàdG ÚH á≤ãdG ΩGó©fG ,º¡°ùØfCG πªY øY ÚãMÉÑdG ¯ Égõjõ©J ÚdhÉﬁ áeƒµ◊Gh øY ÚãMÉÑdG .πª©dG ´hô°ûŸG π«©ØJ áYô°Sh á«aÉØ°ûdÉH øe πª©dG Üôb) :πªY øY ÚãMÉÑdG •hô°T ¯ ¢†aQ /¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢†aQ / ø˘˘ µ˘ ˘ °ùdG .(∫ÉªY’G á©«ÑW / á«aÉµdG äGÈÿG ) :πª©dG ÜÉë°UG •hô°T ¯ ( OÉ÷G πª©dG / πªY øY ÚãMÉÑdG ΩGõàdG .πªY øY ÚãMÉÑdG øe »æ¡ŸG »YƒdG ΩGó©fG ¯ ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ∫ÉªY’G ÜÉë°UCG áfQÉ≤e ¯ .»ÑæL’ÉH »æjôëÑdG πeÉ©dG IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘ cCG ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh º˘˘«˘ gGô˘˘HG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ´É£≤dG ∞∏˘µ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG ¿G »˘°ù«˘Yó˘dG ¿Gh »˘Ñ˘æ˘L’G π˘eÉ˘©˘ dG ¬˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ j É‡ π˘˘bG ¢UÉÿG ¤G ¬ÑJGQ ÒN’G πjƒ– øY Ó°†a ,¬ÑJGQ ™ØJQG .OÓÑdG êQÉN ´É£≤∏d ´hô°ûŸG á«ªgG ¤G »°ù«YódG QÉ°TCGh á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘d ¿É˘˘ eCG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°U Èà˘˘ ©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ¢UÉÿG πª©dG IQGRh ™jQÉ°ûe ÈcG øe ¬fEG PEG ;IQÉéàdG å«˘M ,π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ÖjQó˘˘à˘ d á˘≤˘Ñ˘°ùe á˘°SGQO ø˘e äÉ˘fÉ˘˘µ˘ e’G ÈcG ¬˘˘d âë˘˘«˘ JG QƒL’G ºYOh kÉfƒ«∏e 30 ÉgQób áªî°V á«fGõ«eh ø˘˘Y ±ƒÿGh ∂°ûdG π˘˘jõ˘˘j É‡ ÖjQó˘˘à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KG ¿hÉ©à∏d ΩÉàdG áaô¨dG OGó©à°SG kÉjóÑe .äÉcô°ûdG ¢UÉÿG ´É£≤dGh ‹Éª©dG º«¶æàdGh IQGRƒdG ™e

äGQÉØ°ùdGh äGQGRƒdG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ™æeh áæ¡ŸG ádhGõŸ ¢ü«NôJ

Ú∏˘˘FÉ÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ô˘˘°ü≤˘˘J á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H IOóﬁ •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y hCG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh äÉjó∏ÑdGh hCG ΩÉeCG ±ƒbƒdG , äÉ©ªÛGh ¥Gƒ°SC’G øe Üô≤dÉH äGP ∫hGõ˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫ÉÙG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .Ú∏FÉ÷G áYÉÑ∏d ájQÉéàdG á£°ûfC’G á˘Nƒ˘Ñ˘£ŸG á˘ª˘©˘WC’G ™˘«˘H ¬˘«˘∏˘Y ô˘¶˘ë˘j É˘ª˘c ™«Ñ∏d É¡°VôY hCG äÉHhô°ûŸG ™«H ,É¡YGƒfCG ™«ªéH äGPh á«ë°Uh áØ«¶f á«YhCG πNGO âfÉc GPEG ’EG GóY ¬JÉ≤à°ûe ™«ªLh Ö«∏◊G ™«H ,ºµﬁ AÉ£Z ™˘«˘H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e É˘˘¡˘ H ¢üNôŸG äÉ˘˘≤˘ à˘ °ûŸG á°SQÉ‡ ,ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh áë∏°SC’Gh äÉ©bôØŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸGh äGQGRƒ˘˘ dGh ≥˘˘ FGó◊G π˘˘ ˘NGO á˘˘ ˘aô◊G áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒµ◊G QhôŸG äGQÉ˘°TEG ΩÉ˘eCG ±ƒ˘bƒ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘¶˘ ë˘ jh ,á˘Yƒ˘æ˘ªŸGh IQƒ˘¶ÙG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ™˘«˘H ,äGQGhó˘˘dGh á˘°SQÉ‡ hCG ™˘∏˘ °ùdG ¢Vô˘˘©˘ H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘≤˘ MÓ˘˘e äGÈµ˘e hCG äGQÉ˘«˘°ùdG ¥Gƒ˘HCG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG, á˘˘aô◊G ,É˘LÉ˘YREG hCG kÉ˘≤˘ ∏˘ b ÖÑ˘˘°ùJ á˘˘∏˘ «˘ °Sh á˘˘jCG hCG äƒ˘˘°üdG , áaô◊G hCG á©∏°ùdÉH ∞jô©àdG πLCG øe ∂dPh á˘°SQÉ‡ hCG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ¿É˘˘µŸG á˘˘aÉ˘˘¶˘ f ∫É˘˘ª˘ gEG hCG êÉYREGh »Ä«H çƒ∏J …CG ‘ ÖÑ°ùàdG hCG áaô◊G hCG ™˘«˘Ñ˘dG ¿É˘µŸ ø˘˘jQhÉÛG Úæ˘˘WÉ˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†e .áaô◊G á°SQÉ‡

¿ƒµj ¿CG ¿hO ,á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏H OhóM ‘ .âHÉK πﬁ ¬d ¢ü«˘˘ NÎdG ÖdÉ˘˘ W ‘ ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘jh ¿CG :á«dÉàdG •hô°ûdG ∫ƒéàe ™FÉH áaôM á°SQÉªŸ ôª©dG øe kÉ¨dÉH ¿ƒµj ¿CG ,á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿CG ,á«∏gC’G πeÉc ,ájOÓ«e áæ°S Iô°ûY ÊÉªK ¢VGô˘eC’G ø˘e √ƒ˘∏˘Nh ,á˘«˘ë˘°üdG ¬˘à˘bÉ˘˘«˘ d âÑ˘˘ã˘ J á˘˘¡÷G ø˘˘e IQOÉ˘˘°U IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ °†à˘˘ ≤Ã á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ¿ƒµj ’ ¿CG ,áë°üdG IQGRh ÉgOó– »àdG á«Ñ£dG kGó«≤e hCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG hCG ,áeƒµ◊G ‘ kÉØXƒe .…QÉéàdG πé°ùdG ‘ äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IÉ˘˘YGôÃ ¬˘˘ d ¢üNôŸG Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘j á˘˘ ˘°üàıG IQGOE’G É˘˘ ˘gOó– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fC’Gh ,Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG áaôM á°SQÉ‡ ¿CÉ°T ‘ ájó∏ÑdÉH ó«YGƒŸGh øcÉeC’ÉH ΩGõàdE’G ¢UÉN ¬LƒH ¬«∏Yh .ájó∏ÑdG ¬d ÉgOó– »àdG :»˘˘∏˘ j É˘˘e Ú∏˘˘FÉ÷G á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j »àdG ¥ô£dGh øcÉeC’G ‘ ¢Sƒ∏÷G hCG ±ƒbƒdG É¡«°†à≤J äGQhô°†d ∂dP øeC’G ∫ÉLQ É¡«a ™æÁ hCG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ,á˘˘«˘ æ˘ ˘eCG »˘˘ YGhó˘˘ d hCG ,QhôŸG á˘˘ cô˘˘ M ΩÉeCG ±ƒbƒdG ,á©jô°ùdG ´QGƒ°ûdG ÖfÉéH ¢Sƒ∏÷G äÉ°ù°SDƒŸGh á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘dG QÉ˘≤˘e äÉ˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dGh äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

ÉjQGOG QGôb ÉãjóM á«dÉª°ûdG ájó∏H äQó°UCG ≤jh , É¡bÉ£f ‘ Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG πªY º¶æj äÉ˘WGÎ°TG ≥˘ah ∫ƒ˘é˘à˘ e ™˘˘FÉ˘˘H á˘˘aô˘˘M á˘˘°SQÉ‡ .áeõ∏e ,á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ô°ûf …òdG QGô≤dG ΩõdCGh ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H Ú∏˘˘ FÉ÷G á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬æY ∫RÉæàdG Rƒéj ’h ájó∏ÑdG øe ∂dòH »°üî°T ÚæWGƒª∏d ¢ü«NÎdG íæe ô°üàbGh ,øjôNBÓd AÉ¨dEG ≥ëH ájó∏Ñd â¶ØàMG Éªc ,áæ°S18 ø°S ¥ƒa •ô°T …C’ ¬d ¢üNôŸG áØdÉﬂ ∫ÉM ¢ü«NÎdG Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG ≈∏YQGô≤dG ô¶Mh ,¬Whô°T øe »àdG ¥ô£dGh øcÉeC’G ‘ ¢Sƒ∏÷G hCG ±ƒbƒdG ±ƒbƒdG º¡«∏Y äô¶M Éªc ,QhôŸG ácôM πbô©J ∂dòch á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG QÉ≤e ΩÉeCG äÉ˘≤˘à˘°ûŸG Gó˘Y ¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûe ™˘˘«˘ ª˘ Lh Ö«˘˘∏◊G ™˘˘«˘ H ºgCG »∏j Éª«ah áë°üdG IQGRh øe É¡H ¢üNôŸG :√OGƒe Gòg ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ‘ k’ƒéàe kÉ©FÉH Èà©j É¡°Vô©j hCG ™FÉ°†H hCG kÉ©∏°S ™«Ñj øe πc QGô≤dG ø˘jOÉ˘«ŸG ‘ á˘YÉ˘æ˘°U hCG á˘˘aô˘˘M ¢SQÉÁ hCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á∏NGódG ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y ,áeÉ©dG ¥ô£dGh

…QÉ```ÑNEG ô``jô```≤J

øWƒdG -á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

QhO ¤G Qƒ˘°†◊G ¥ô˘£˘J ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Újó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H GC óÑe ¿ƒî°Sôj øjòdG Ú°ü∏ıG áeÉ©dG áë∏°üŸG πLCG øe πª©dG .á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ¢ù«dh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M åjó◊G QGO É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG óah ™e ßaÉÙG ¢Vô©à°SG å«M á˘dÉ˘˘M ‘ ™˘˘Ñ˘ àŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‹É˘˘gC’G π˘«˘µ˘°ûà˘H ∂dPh á˘£˘°ûfC’G ò˘«˘Ø˘ æ˘ J Qƒ˘°üà˘dG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J á˘˘æ÷ ’ ‹É˘˘gC’G á˘˘ aÉ˘˘ c Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG á«FGõ©˘dG ÖcGƒŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘ª˘«˘°S á˘˘ ˘ jQGOG IQƒ`` `°üH É˘˘ ˘ gò`` ` «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Jh .áãjóM

¿CG ¤G Ωƒ˘∏˘°S ø˘H QÉ˘°TGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¬H ™àªàj á«dhDƒ°ùŸÉH GQƒ©°T ∑Éæg ∫Ébh .π°VÉaC’G AÉª∏©dGh AÉ¡LƒdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ìhQ Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ eGÈdGh á˘˘ ˘ÑÙG ìhQ ´Qõ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG óªM áæjóe Èà©J å«M ¿hÉ©àdGh πã“ »àdG ¿óŸG ºgCG øe IóMGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG êPƒ‰ ó«cCÉ˘J É˘¡˘«˘ah á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘Ø˘FGƒ˘£˘H »˘Ñ˘gòŸG õ˘«◊G Ö«˘∏˘¨˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y QÉWE’G ¿CG kÉë°Vƒe ,á£°ûfC’G ≈∏Y áæjóŸG ‘ ácÎ°ûŸG ∫ÉªYCÓd ΩÉ©dG AÉ˘æ˘HCG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j ∫Ó˘Nh .ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG

á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉﬁ åë˘˘ H ø˘˘e ó˘˘ah ™˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG áæ÷ π«µ°ûJ óªM áæjóe ‹ÉgCG ò«Øæàd Qƒ°üJ ™°Vh ≈∏Y ±ô°ûJ ™e ΩAGƒàj ÉÃ á«∏gC’G äÉ«dÉ©ØdG Éª«˘°S’ ‹É˘gC’G á˘aÉ˘c äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘˘ «˘ ˘FGõ˘˘ ©˘ ˘dG ÖcGƒŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ àŸG ,áãjóM ájQGOEG IQƒ°üH Égò«ØæJh ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ cCG …ò˘˘ dG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ gC’G AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ ¿ƒ˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ,á˘˘ æ˘ ˘ jóŸG ¿ƒªgÉ°ùjh á˘«˘FGõ˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¿hO …OÉŸGh »˘æ˘«˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ÈYh .ºgÉ°ùŸG áØFÉW ¤G ô¶ædG á£°ûfCÓd ¬MÉ«JQG øY ßaÉÙG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdGh ∑Î°ûj »àdG ácÎ°ûŸG á«æjódGh ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG AÉæHCG É¡«a .óªM áæjóe ‹ÉgCG øe ≈≤àdG …òdG ßaÉÙG Oó°Th óªM áæjóe ‹ÉgCG øe kGóah ¢ùeCG á˘ª˘¶˘fC’É˘H ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfGƒ÷G IÉ˘˘YGô˘˘eh ∞˘dÉ˘î˘J á˘°SQÉ˘ªÃ ¿É˘«˘ JE’G Ωó˘˘Yh ,äÉ«dÉ©ØdG º«¶˘æ˘J AÉ˘æ˘KG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Ò°ùJ Qƒ˘˘ ˘eC’G ¿CG Gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘dE’G ™˘e »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG OÉ˘©˘HEG á˘«˘ª˘gCG kGó˘˘cƒD ˘ e …CG øe ÚæWGƒŸG ≥jÉ°†J ób »àdG

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ÜGÎbG ™e

á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G ∫GóL ÖÑ°ùH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ Qƒàah •É°ûf á¶aÉÙG ‘ IóæLC’G √òg ºgÉ°ùJ óbh ,äÉHÉîàf’G ÜGÎbG .á©WÉ≤ŸG QÉ«J øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ IóYÉb ≈∏Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ iô˘˘NCG á˘˘dÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL É¡∏ã“ »àdG ádÉ◊G ¿ƒµJ óbh ,á«°SÉ«°ùdG »' °SÉ«°ùdG ∫ƒªÿG'' ádÉM ó©Ña ,∂dP ≈∏Y kÉ«M k’Éãe á«eÓ°SE’G ô˘˘Hƒ˘˘à˘cCG ‘ á˘˘«˘°VÉŸG á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG Ò«°ùàH óYGƒ≤dGh äGOÉ«≤dG ∫É¨°ûfGh ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) »æWƒdG ÈæŸG äGOÉ«b ¿CG hóÑj ,á«fÉŸÈdG ÈæŸG á∏àc •É°ûf π«©ØJ πLCG øe kÉ«∏NGO ∑ôëàdG á«ªgCGh ´Gô°SE’G IQhô°V âcQOCG •É°ûædG ¿ƒÑbGôŸG ßM’ ∂dòdh ,á«©ªé∏d »ª«¶æàdG •É°ûædG øe ájÒgÉªL äÉ«dÉ©a ΩÉbCG ÉeóæY kGôNDƒe Èæª∏d ÅLÉØŸG ó˘˘¡˘a ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘dG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG É˘˘gRô˘˘HCG kÉLPƒ‰ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL â∏µ°T kÉ°†jCG .»°ù«ØædG OÉ˘˘©˘ à˘ HG º˘˘ Zô˘˘ a ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG êPƒ˘˘ ª˘ æ˘ d kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ûe Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¤EG É˘˘¡˘ Fƒ÷h á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G ádÉ°UC’G äGOÉ«b ¢UôM âaÓdG øe ¿Éc ó≤a ,ájó«∏≤J iôNCG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ °üæ˘˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »LPƒ‰ øeh .áeÉæŸG ‘ kGôNDƒe ¬JÉ«dÉ©a âªààNG …òdG(¢U) ,™bƒàŸG »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ºéM í°†àj ádÉ°UC’Gh »æWƒdG ÈæŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ dGh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G

¥ÉaƒdG óYGƒ≤d ™°VGƒàŸG Qƒ°†◊G ∂dP ócDƒj Ée RôHCGh ,á≤HÉ°ùdG äÉ«©ª÷G øe ¥ÉaƒdG âfÉc …òdG ådÉãdG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ‘ (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ kGójó–h ,äGƒæ°S çÓK πÑb ¬d á°ù°SDƒŸG ¤EG ¥ÉaƒdG •É°ûf ™LGôJh ±hõ©dG ÖÑ°S A’Dƒg hõ©jh 2004 OGó˘˘ ©˘ à˘ °S’Gh Ò°†ë˘˘ à˘ dÉ˘˘ H Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ∫É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¢Vƒÿ Ò°†ëàdÉH (á«bÉaƒdG) äGOÉ«≤dG øe Oó©d »°üî°ûdG .óYÉ≤ŸG øe øµ‡ OóY ÈcCÉH É¡«a RƒØdGh äÉHÉîàf’G ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ió˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g äó˘˘ cCG »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ °TDƒŸG ø˘˘ eh ÚeC’G ÖFÉf ™ªLh …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢UôM å«M ,ôFGhódG AÉ°SDhQ ™e »¡jódG Ú°ùM ï«°ûdG ΩÉ©dG äÉØ∏ŸÉH ΩÉªàg’Gh πª©∏d AÉ°†YC’G åM ≈∏Y ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡àæÑJ ób ¥ÉaƒdG âfÉc »àdG áæNÉ°ùdG .(õ««ªàdG ,ádÉ£ÑdG ,¢ù«æéàdG) πãe ,¥ÉaƒdG iód áeRC’G √òg ºbÉØJ ¤EG äOCG IOó©àe ÜÉÑ°SCG ò˘˘æ˘e á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG iDhô˘˘dG ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ Jh äÉ˘˘aÓÿG º˘˘cGô˘˘J º˘˘gÉ˘˘°S å«˘˘M ¿CG ’EG .™°VƒdG Gòg ¤EG á«©ªé∏d Iójó÷G πcÉ«¡dG äÉHÉîàfG ≥M ácôM ¬∏µ°ûJ …òdG ÜÉ£≤à°S’G πeÉY ƒg ÈcC’G …óëàdG áeÉbEG øY á«©ª÷G ±hõY πX »Øa .¥ÉaƒdG óYGƒ≤d áÑ°ùædÉH É˘˘¡˘Jó˘˘æ˘LCÉ˘H ≥˘˘M á˘˘cô˘˘M ¿EÉ˘ a á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ™e ¥ÉaƒdG óYGƒ≤d ÜÉ£≤à°SG πeÉY âëÑ°UCG IÒãŸG á«°SÉ«°ùdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

√ò˘g á˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ‘ á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ´É˘˘°VhC’G ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘à˘J ‘ á∏ã‡ á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G ÜGÎbG ™e ΩÉjC’G ∫Gó÷G ºbÉØJ ¤EG Oƒ©j Ée ƒgh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G äGOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG õ˘˘ «˘ cô˘˘ Jh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e ∞˘˘ bƒŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH ô˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘«˘JGò˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘µ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .πÑ≤ŸG ¥É≤ëà°S’G ‘ ¬∏ã“ …òdG »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG Ö°SÉµeh kÉahõYh kGQƒàa á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ó¡°ûJ ,á¡L øªa ,á«∏NGódG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG øY É¡FÉ°†YCG øe ¿Éé∏dG ájƒ°†Y ‘ •Gôîf’ÉH ΩÉªàg’G ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘Hô˘©˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L π˘˘µ˘°ûJh .IOó˘˘©˘àŸG á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘FGhó˘˘dGh ∞©°V øe á«©ª÷G ÊÉ©J å«M ,êPƒªædG Gò¡d k’Éãe »eÓ°SE’G ‘ AÉ°†YC’G πÑb øe áÑZôdG ΩGó©fGh ,á«∏NGódG QOGƒµdG ‘ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ájOhóﬁ ™e kÉ°Uƒ°üN ,ôFGhódG ‘ ácQÉ°ûŸG πµ°ûj ¿CG øµÁ ¬fEÉa äÉHÉîàf’G ÜGÎbG ™eh .á«©ª÷G É¡ª«≤J ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jó– ±hõ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ ∂dP É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qò˘˘©˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG Ö°SÉ˘˘µ˘ e .2002 ΩÉ©dG ∫ÓN á«HÉ«ædG k’Éãe πµ°ûJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿EÉa ∂dòc É¡WÉ°ûf ¿CÉH É¡FÉ°†YCG øe OóY iôj å«M ,êPƒªædG Gò¡d ôNBG ΩGƒYC’G ∫ÓN É¡FGOCÉH áfQÉ≤e kGÒãc ™LGôJ IÒNC’G áfhB’G ‘

ø``````Wƒ``dG á`«`fGƒ`jO

@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

äÉ«Ñ∏°ùdG QÉ¡XEG ‘ ≠dÉHh ÜGƒædG ∞°üæj ⁄ ΩÓYE’G :…óæ¡ŸG äÉÑîàf’G ∫ƒNód Ú°ùaÉæŸG Ú©WÉ≤ŸG øe ±GógCGh áØFÉWh IOÉeh õcôe øe áeOÉ≤dG .iôNCG AÉ≤˘Hh º˘¡˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘Y …ó˘æ˘¡ŸG π˘∏˘Yh ºgõéY ™e ¢ù∏ÛG ‘ Ú«eÓ°S’G ÜGƒædG ¢ù∏ÛG ¬˘˘à˘ ˘jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H A»˘˘ °T …G π˘˘ ª˘ ˘Y OƒYh ‘ á∏ãªàŸG ÚeÓ°S’G ÜGƒædG ±GógCGh ≈∏Y GócDƒe .OÉ°ùØdG ™æeh ìÓ°UG ó©H ∂∏ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘ e º˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ¿G ¢üæ˘˘ dG Ö°ùM ∂dPh OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äƒ˘˘°U …ò˘˘ dG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘∏˘ «˘ ∏˘ a Ωƒ˘˘∏˘ j ¿G OGQG ø˘˘e '':∫É˘˘bh.¥É˘˘ã˘ «ŸG .''¬°ùØf ∞˘©˘°V ¤G …ó˘æ˘¡ŸGh í˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HG QÉ˘˘°TCGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe á∏éıGh áµë°†ŸG á«°ûeÉ¡dG äÉMGÎb’Gh ìGÎbG ÜGƒ˘æ˘dG ó˘MG Ωó˘b ó˘≤˘a ìô˘£˘J »˘˘à˘ dG .≈æÑe ‘ á«ØæM Ö«côJ áÑZôH

…óæ¡ŸG óªM

Üô©dG ÚãMÉÑ∏d áMÉàeh Q’hO ∞dCG 50 áª«≤H

øY É¡à≤HÉ°ùe ìô£J ƒfÉc óªMCG IõFÉL z…ôµ°ùdG{h zá«dhódG IQÉéàdG{h zICGôŸG{ …óæ¡ŸG Ò¡°S _ øWƒdG

ƒfÉc õjõ©dGóÑY

∫É› IõFÉ÷G ∫hÉæ˘à˘à˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘JÉ˘°ù°SDƒŸGh '' ¢UÉN ™°Vƒe ‘ á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ‹É› ó˘˘ ˘MCG ‘ ∂dPh '' …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ (BETAÉ˘à˘«˘H É˘jÓ˘N êÉ˘à˘fG ¥ô˘W •É˘Ñ˘æ˘ à˘ °SG ÉjÓÿG øe Údƒ°ùfCÓd á©æ°üŸG CELLS) É¡eGóîà°SE’ STEM CELLS ) ) á«Yò÷G (ISLET CELL ¢SÉjôµæÑdG ÉjÓN áYGQR ‘ äÉHGô£°VE’G á°SGQOh , TRANSPLANT) ¢VôŸ áÑÑ°ùŸG B) ) ÉjÓÿ IôµÑŸG á«Ø«XƒdG DM ). 1 TYPE ) ∫hC’G ´ƒædG øe …ôµ°ùdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh ∫ÉªYC’ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG ¿CG ƒfÉc õjõ©dGóÑY ‘ IôŸG √ò˘˘ g π˘˘ ˘ã“ …ò˘˘ ˘dGh Iõ˘˘ ˘FÉ÷G √ò˘˘ ˘g áaÉ°VEÉc á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ∫É› ∫ÉNOG kÉ˘ª˘YO π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG ä’ÉÛG ø˘ª˘ °V Ió˘˘jó˘˘L øjõ«ª˘àŸG AÉ˘Ñ˘WC’Gh Ö£˘dG Qhó˘d kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh ≥∏î∏d º¡jõ«Ø–h á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG øe .ΩÉ¡dG …ƒ«◊G ∫ÉÛG Gòg ‘ ´GóHE’Gh

ƒfÉc óªMCG IõFÉL AÉæeCG ¢ù∏› óªàYG IõFÉ˘é˘∏˘d ä’É› á˘KÓ˘K ´Gó˘HE’Gh ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ó˘©˘H ∂dPh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d »àdGh QÉ«àNE’Gh ≥«°ùæàdG áæ÷ øe ¬YƒaôŸG É¡JQhO ‘ IõFÉ÷G øª°V É¡JÉ«°UƒJ âMôW . á©HGôdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh íàa Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG ƒfÉc º°SÉL õjõ©dGóÑY ájGóH øe kGQÉÑàYG IQhódG √ò¡d ¢ùaÉæàdG ÜÉH á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘ M π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f/π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG øjôµØŸG ÉYOh ,πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ/Èªaƒf äÉYƒ°VƒŸG ‘ ¢ùaÉ˘æ˘à˘∏˘d Üô˘©˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ¢ü°üN AÉæeC’G ¢ù∏› ¿CG kGócDƒe áMhô£ŸG (50^000 ) ÉgQób ∫É› πµd á«dÉe ICÉaÉµe IOÉ¡°T ∂dòch »µjôeCG Q’hO ∞dCG ¿ƒ°ùªN .IõFÉ÷G ´QOh ´GóHE’Gh ¥ƒØàdG ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘MCG Iõ˘FÉ˘L AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¿É˘˘ch Iõ˘˘FÉ÷G ä’É› Oó˘˘M ´Gó˘˘HE’Gh ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG »˘˘gh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ JE’G ” »˘˘à˘ dGh áaÉ≤ãdG ‘ IGôŸG QhO '' ´ƒ°VƒŸ á«eÓ°SE’G π˘˘ aÉÙG ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ j …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G kÉ«ª«∏bEG á«YÉªà˘LE’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG π«°UCÉJ ±ó¡Hh ,É¡bƒ≤Mh ICGôŸG øY kÉ«dhOh É˘¡˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG á°UÉNh É¡d É¡à˘°SQÉ‡ á˘«˘Ø˘«˘ch É˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘Hh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG É˘˘ gQhO .á«eÓ°SE’Gh ∫ÉŸG ƒ˘˘ ˘ gh ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ÒKCÉ˘J '' ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’Gh OÉ˘˘°üà˘˘bE’Gh OÉ˘°üà˘bE’G ≈˘∏˘Y á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ÉŸ ∂dPh '' »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ¥Gƒ˘˘°SC’G ô˘˘jô– ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ J ø˘˘e áŸƒ˘˘©˘ ∏˘ ˘d á«bÉØJE’G √òg ¬àKóMCG Éeh á«dÉŸGh ájQÉéàdG á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bE’G äGQÉ˘˘ ˘ °ùŸG ‘ kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üNh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh

¿ÉWô°ùdG áëaÉµe á«©ªL …óã∏d kÉ«ë°U kÉ°üëa òØæJ ICGô``eG ∞`dCG 35 πª`°ûj

øe Égóªà°ùj »àdG Iƒ≤∏d ¢ù∏ÛG ∑ÓàeG ó≤a ójôj ÉÃ ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬JQóbh Ö©°ûdG ’ƒ˘d ±É˘˘°VCGh ô˘˘NBG Üƒ˘˘é˘ à˘ °SGh Gô˘˘jRh ∫õ˘˘Y …G ¤G Éæ∏°Uh ÉŸ ¬∏°ûah ¢ù∏ÛG äÉbÉØNG .äGRÉ‚G Qƒ°†◊G ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y …óæ¡ŸG ÜÉLCGh º¡à°SQÉ‡ ΩóY πX ‘ ÜGƒædG ¢†©H í«°TôJ ∫ÉÛG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈN á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh øe ¢üî°T …CG ™æe ™«£à°ùJ’'':»°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG ¬˘dƒ˘˘NO kÓ˘ ∏˘ ©˘ e .''¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J ó∏ÑdG ∫ÓëfG ΩóY ≈∏Y ádÉ°U’G øe kÉ°UôM ≈∏Y IƒYódG ÜÉë°UCG ¬Øbƒj ôe’G kÓ«bÓNCG .â«H πc ¤G OÉ°ùØdG ∫ƒNO ºg ÜGƒædG ÖîàfG øe'':…óæ¡ŸG ∫Ébh kAÉæH kGó≤f ºgó≤f ¿ƒµj ¿G Öéjh.....¬FGóYG AGõ¡à°S’Gh Ö°ùdGh Ò¡°ûàdG ¢Vô¨H ¢ù«dh øe ÜGƒædG IOÉØà°SG ≈∏Y kGócDƒe ''¬«Ø°ùàdGh Údhô¡ŸG ¢VGôZG Oó©J ≈∏Yh ¬LƒŸG ó≤ædG

øªMôdGóÑY º°SÉL -¥ôÙG

äÉ«Ñ∏°ùdG QÉ¡XEGh ÜGƒæ∏d ¬aÉ°üfEG Ωó©H ΩÓYE’G …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG º¡JG .á«≤«≤◊G IQƒ°ü∏dh ¢ù∏ÛG äÉ«HÉéjE’ ¬FÉØNEGh ºFGO πµ°ûH »°VÉŸG âÑ°ùdG ÉgÉ≤dCG á' «°SÉ«°Sh á«fÉŸôH ¿ƒé°T'' ¿Gƒæ©H Ihóf ‘ …óæ¡ŸG ∫Ébh ¢†©˘˘ ˘H âHCGO PG ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ j ⁄ ΩÓ˘˘ ˘ Y’G ¿G ,¥ôÙÉ˘˘ ˘ H …hó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ábÓ©H ∂dP kÓ∏©e ôNB’G ¢†©ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÜGƒædG ¢†©H RGôHEG ≈∏Y ∞ë°üdG √ƒàJ Éª«a ¤h’G áëØ°üdG ‘ ™jQÉ°ûŸG ¬ØJG ô°ûfh ,Ú«Øë°üdÉH ÜGƒædG ¢†©H .á«∏NGódG äÉëØ°üdG ‘ Qƒ£°ùdG ÚH Ió«÷G ™jQÉ°ûŸG '':kÉ˘≤˘∏˘©˘e á˘eƒ˘µ◊G √ó˘jô˘J’ É˘˘Ä˘ «˘ °T ∫ó˘˘©˘ j ójôJ ’h º©£dG ¬∏NGóHh Qƒbô≤dÉc ¢ù∏ÛG ¤G kGÒ°ûe .''QÉ¶àf’G ‘ ¢ùbódÉa êhôÿG ÒãµdG πªëj …òdG ÜGƒædG iƒà°ùe ∞©°V äGó˘˘ ˘jGõŸG Oƒ˘˘ ˘Lh ¤Gh äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘N’G ø˘˘ ˘ e .á˘«˘fÉ˘«ÿÉ˘H ô˘e’G Gò˘g kÉ˘Ø˘°UGh äÉ˘°VhÉ˘ØŸGh ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘ dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ «˘ a

á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN ¬«a ¿Óª©j Ωƒj ∫hCG ∫ÓN

kÉ°†jôe 251 ¿ÓÑ≤à°ùj ¿É«ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdGh ƒfÉc óªM ∫’ódG õjõY -øWƒdG

…ójQódG á«°VGQ-øWƒdG

¿É˘Wô˘°ùdG á˘ë˘aÉ˘µŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ò˘˘Ø˘ æ˘ J ±ó¡à°ùj AÉ°ùædG iód …óãdG ¢üëØd á∏eÉ°T á∏ªM É˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NG ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘©˘ °†î˘˘ «˘ °S ICGô˘˘ eG ∞˘˘ dCG 53 â≤∏£fG …òdG ¢üëØdG òØæjh ,á«æ«°ùdG á©°TC’ÉH »˘˘gh á˘˘«˘ ë˘ °U õ˘˘cGô˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ‘ É˘˘ã˘ jó˘˘ M ¬˘˘ à˘ £˘ °ûfG º°SÉL øH óªﬁ õcôe ,»ë°üdG º«©ædG õcôe ,»˘˘ë˘ °üdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H õ˘˘ cô˘˘ e ,ƒ˘˘ fÉ˘˘ c .»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôeh »ë°üdG ‹ÉY õcôe ¿É˘Wô˘°ùdG á˘ë˘aÉ˘µoŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ch á˘˘ ©˘ °TC’G π˘˘ ª˘ ©˘ d á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG Iõ˘˘ ¡˘ LCG á˘˘ °ùª˘˘ N âæ˘˘ à˘ ˘bG á˘eRÓ˘dG äGó˘©oŸG ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H äô˘˘ahh ,…ó˘˘ã˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùdG »˘˘ JÓ˘˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d õ˘côÃ É˘¡˘∏˘«˘°Uƒ˘Jh ,á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘∏˘d ø˘©˘°†î˘˘j .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéoe ‘ äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ≥«°ùæàdÉH á«©ª÷G âeÉb ,iôNCG á¡L øeh á˘˘ aÉ˘˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘°üMEÓ˘ ˘ d …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘e Gòg ø¡∏ª°û«°S ICGôeG ∞dCG 53 ‹GƒM øY äÉfÉ«ÑdG .¢üëØdG äòØf ,¿ÉWô°ùdG áëaÉµoe á«©ªL ¿CG ôcòojh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ H á˘˘ ©˘ °SGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YEG á˘˘ ∏˘ ª˘ M É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ∂dPh ,¢üë˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g AGô˘˘LEG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H äÉ˘˘ æ˘ WGƒŸG äÉ«©ª÷Gh áë°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ó˘˘ ≤˘ ˘Y :á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷Gh ”BÉŸGh ó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ùŸG ‘ äGô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG ∞˘°ûµ˘dG á˘«˘ª˘gCG í˘°Vƒ˘oJ äÉ˘Ñ˘«˘ à˘ c ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,á˘˘jó˘˘fC’Gh ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ,»˘˘JGò˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ô˘˘µ˘ ÑoŸG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ oe AGô˘˘ LE’ ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ YGPE’G πªY ¥ôa π«µ°ûJh ,º¡JÓFÉYh ≈°VôŸGh AÉÑWCÓd äGô˘˘ °VÉ˘˘ ëoŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ e Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘Y ¥ô˘˘ a π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh ,äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤oŸGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh á©eÉ÷G áÑ∏W øe ÚYƒ£àoŸG ÖjQó˘˘ Jh ,´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °û˘˘ oª˘ ˘∏˘ ˘ d äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEGh π«°ü– ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG .ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW øY áeRÓdG

…ÒLƒH óªﬁ

óªM õcôe øe vÓc ¿CG …ÒLƒH óªﬁ áë°üdG IQGRh ‘ á«ë°üdG õcGôŸG ôjóe ∞°ûc ∫ÓN ¬«a ¿Óª©j Ωƒj ∫hCG ‘ kÉ°†jôe 251 ÓÑ≤à°SG Ú«ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôeh ,ƒfÉc .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫hC’G ¢ùeCG á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH πª©dG GC óH »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe ¿CG …ÒLƒH í°VhCGh ” Éªc ,ÈàıG äÉeóN ÒaƒJh ≈°Vôª∏d äÉØ∏ŸG êGôîà°SG ΩÉ¶æH ∂dPh ,äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ ™e äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG äÉYÉ°S çÓK øe »ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôÃ πª©dG äÉYÉ°S ójó“ óªM õcôe ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÈàıG äÉeóN ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈°VôŸG äÉØ∏e êGôîà°SG Éªc ,¿Éæ°SC’G äGOÉ«©H kÉ°†jôe 16h ,áeÉ©dG äGOÉ«©dÉH kÉ°†jôe 85 πÑ≤à°SG »ë°üdG ƒfÉc IOÉ˘«˘Y ‘ kÉ˘°†jô˘e 12h ,á˘eÉ˘©˘dG äGOÉ˘«˘©˘dG ‘ kÉ˘°†jô˘e138 »bô°ûdG ´É˘aô˘dG õ˘cô˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°SG .¿Éæ°SC’G õcôÃ πª©dG ójó“h á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe ìÉààaG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÚYÉaôdG á≤£æe ‘ ÚæWÉ≤∏d á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ôaƒ«°S »bô°ûdG ´ÉaôdG á©HÉàdG á≤˘£˘æŸÉ˘H É˘¡˘à÷É˘©˘eh ä’É◊G »˘≤˘∏˘à˘d ø˘jõ˘côŸÉ˘H á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G IQó˘≤˘dG ó˘jõ˘J É˘ª˘c .º¡æµ°ùd

:¢VQC’G Ωƒj iôcòH áµ∏ªŸÉH Ú£°ù∏a IQÉØ°ùd ¿É«H ‘

πeÉµdG ô°üædG ≥≤ëàj ≈àM Iôªà°ùe ∫ÓàMÓd á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ∫GõJ ’ ájójó◊G á«æWƒdG ÉæJOGQEG ¿CG ìƒ°VƒH πdój ÚKÓãdG √GôcP É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘eBÉ˘ àŸGh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Lh ‘ á˘˘ Yô˘˘ °ûe OGOõJ hó˘©˘dG Gò˘¡˘d É˘æ˘à˘ehÉ˘≤˘e π˘FÉ˘°Sh ¿EGh .¬˘à˘ª˘¶˘æ˘eh É˘fÒgÉ˘ª˘Lh ∫ƒM ÉæÑ©°T ÒgÉªL ±ÉØàdG π©ØH ∂dPh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ´ƒæàJh ôjôëàdG á˘ª˘¶˘æ˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dGh »˘Yô˘°ûdG π˘ã˘ªŸG ¬e’BGh »°VÉŸÉH Éfôcòj Ωƒ«dG Gò¡H ∫ÉØàM’G ¿CG Éªch .á«æ«£°ù∏ØdG ¿CGh ¬JÉ°UÉgQEGh ¬JÉMƒª£H ô°VÉ◊G ¢û«©f ¿C’; Éæ©aój ¬fEÉa ,¬dÉeBGh k’É› ´ó˘j ’ ÉÃ ó˘cDƒ˘«˘dh ¬˘aGó˘gCGh ¬˘eÓ˘MCÉ˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Çô˘≤˘ à˘ °ùf .ádÉﬁ ’ mäGB ô°üædG ¿CÉH πeÉc Ú≤j ≈∏Y Ú£°ù∏a Ö©°T ¿CÉH ∂°û∏d É¡àª°UÉYh IOÉ«°ùdG á∏eÉc á∏≤à°ùŸG Iô◊G á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿CGh ôjôëàdG áª¶æe IOÉ«≤H ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb ∞jô°ûdG ¢Só≤dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ó«MƒdGh »Yô°ûdG πãªŸG á«æ«£°ù∏ØdG ≈≤Ñjh π¶«°Sh :∫ƒ≤dÉH »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ¿É«ÑdG ºààNGh πª°Th πàÙG å∏ãŸG øe ≥∏£fG …òdG ''¢VQC’G Ωƒj'' kGóHCGh kÉehO Qƒf ¢SGÈf áeGôµdGh Iõ©dG Ωƒj √ô°SCÉH »æ«£°ù∏ØdG øWƒdGh ¢VQC’G ¬˘JÒ°ùe ‘ ΩhÉ˘≤ŸG ∫õ˘YC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T ¬˘H …ó˘à˘¡˘j AÉ˘˘«˘ °V ÖfÉéH kÉeÉY ÚKÓK πÑb Ωƒ«dG ∂dP AGó¡°ûdG ΩOh IôØ¶ŸG á«dÉ°†ædG ô°†îJ ¬H …òdG IÉ«◊G ≠°ùf ƒg ôjôëàdGh ìÉØµdG IÒ°ùe AGó¡°T .á°Só≤ŸG ácQÉÑŸG Ú£°ù∏a ¢VQCG .¢VQC’G

É¡dÉ°ûàfG ‘ GƒªgÉ°S á∏«≤K á©aGQh Ú°SÉ£Zh ôL ä’BG

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S12 ô˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ é˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ a â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ aGô˘˘ ˘ L :…hóH ΩÉ°üYh óLÉŸG Ú°ùM - ÒØ÷G

áaGô÷G ¬«a â£≤°S …òdG ™≤æà°ùŸG

,á∏«˘d π˘c á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ¥ó˘ë˘j ô˘£ÿG Ωó©H ∫É¨°T’G IQGRh äGQGôb ºZôH √ò˘˘g ΩOQ ±É˘˘≤˘ jEGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG »˘˘ eQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘JQƒ˘˘ £ÿ äÉ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘µÁ π˘˘g ¿B’G ∫GDƒ˘ °ùdGh ,¿É˘˘µ˘ °ùdG íàa ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ójó÷G çOÉë∏d ÒØ÷G äÉ©≤æà°ùŸ ''Oƒ°S’G ∞∏ŸG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– kÉ˘Xƒ˘Øﬁ ≈˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ΩCG . ?''kGóL …ô°S''

ihCÉe ¤EG âdƒ– á≤£æŸG ¿CG Éª«°S ±ô˘°üdG √É˘«˘eh äGô˘°ûë˘∏˘d ‹É˘ã˘ e .≈ë°üdG AÉ˘˘≤˘ HE’G ô˘˘WÉﬂ ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ jh çQGƒ˘µ˘ dG äÉ˘˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘fE’G ∞˘©˘°V ™˘e É˘¡˘æ˘Y á˘ª˘LÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG å«˘˘ M Ó˘˘ «˘ ˘d á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H á˘˘ MÉ˘˘ W’G íÑ°UCGh á˘jQhO á˘«˘∏˘ª˘Y Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘gh á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .äGó©ŸG ÒLCÉàd ájQó«◊G Gò˘˘ g ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ¿Éch ,¬Yƒf øe ∫hC’G ¢ù«d çOÉ◊G kGQGôe Gƒµà°TG ób ''ÒØ÷G'' ¿Éµ°S »àdG ájOÉ°TQ’G äÉàaÓdG ÜÉ«Z øe √ò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh ¤G Úæ˘˘ WGƒŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J É¡JQƒ£N øY Ó°†a ,äÉ©≤æà°ùŸG ’ ¢VGôeCÓd π≤æd á◊É°U áÄ«Ñc

¢ùeCG øe ∫hC’G ô¡X â£≤°S çÓ˘K ΩOQ ä’hÉﬁ AÉ˘æ˘ KCG á˘˘aGô˘˘L ≠∏Ñj ÒØ÷G á≤˘£˘æÃ äÉ˘©˘≤˘æ˘à˘°ùe 600 ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c á˘˘MÉ˘˘°ùe ó˘˘MGƒ˘˘dG ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ™˘˘Hô˘˘e Îe .kGÎe 12 øY ójõj ≥ª©Hh ∫É˘°ûà˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y âbô˘¨˘à˘ °SGh å«M ,áYÉ°S 12 øe ÌcCG áaGô÷G ∞˘°ûch ,¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘ dÉ˘˘°ûà˘˘fG ” äGRhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y çOÉ◊G ‘ äÉ©≤æà°ùŸG OƒLh ÉgRôHCG á«Ä«ÑdG õcôeh á«bGQ á«æµ°S á≤£æe Ö∏b .áµ∏ªŸG ‘ »°ù«FQ »MÉ«°S ÜòL ä’hÉﬁ ™˘˘«˘ ª˘ ˘L âfÉ˘˘ ch ób ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ áaGô÷G ∫É°ûàfG ¿Rh IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ °ûØ˘˘ dÉ˘˘ H äAÉ˘˘ H øe ÌcCG É¡fRh ≠∏Ñj å«M áaGô÷G ‘ É¡Wƒ≤°S øY Ó°†ah ,kÉæW 17 .ÒÑc ≥ªY …P ™≤æà°ùe ∫É°ûàf’G á«∏ªY ≈∏Y âHhÉæJh ô÷G ä’’BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› äÈLCG á˘˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘f’Gh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘e á˘©˘aGQ ΩGó˘î˘à˘ °SGh Ú°SÉ˘˘£˘ ¨˘ H .π«≤ãdG ´ƒædG áHÉ°UEG øY çOÉ◊G ôØ°SCG óbh ‘ ¬˘˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ”h á˘˘ aGô÷G ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘°S π≤˘f ” É˘ª˘æ˘«˘H äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ió˘MEG ô˘˘≤Ÿ IÒÑ˘˘c á˘˘∏˘ bÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aGô÷G

ÜÉàµ˘dGh ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘ã˘j ⁄ '':∫É˘bh Gò˘g ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄h .'' ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y Ö«°üf RÉØ∏à∏d ¿Éµa áaÉë°üdG ≈∏Y ΩÉ¡J’G äÉ˘«˘ Hƒ˘˘°ùÙG Oƒ˘˘Lh …ó˘˘æ˘ ¡ŸG iô˘˘j PG ¬˘˘æ˘ e ≈˘∏˘Y É˘fó˘Yƒ˘J ≈˘à˘M á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘¶˘∏˘ d .√ƒLƒdGQôµJ ¿G ójôj øe π°ûa ≈∏Y …óæ¡ŸG ócCGh

kÉ˘fÉ˘«˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘dhO IQÉ˘˘Ø˘ °S äQó˘˘°UCG ±OÉ°üj …òdGh ¢VQC’G Ωƒ«d ÚKÓãdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ kÉ«°SÉ«°S ¿CG ¬«a äócCG (QGPBG) ¢SQÉe øe ÚKÓã∏d ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG É˘˘ ¡˘ ˘JOGQEG ø˘˘ Y É˘˘ fÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äÈY »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bô˘˘ °ûŸG IQƒ˘˘ ˘°üdG πNGódG ‘ ¬d …ó°üàdGh ∫ÓàM’G á¡LGƒe ‘ áÑ∏°üdG á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G Ωƒj ‘ ’ Êƒ«¡°üdG hó©∏d ôªà°ùe »°ùØf QÉ°üM áHÉãÃ ΩÉ©dG ™∏£e ‘ :¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¬∏c ΩÉ©dG OGóàeG ≈∏Yh πH √óMh ¬«∏Y â≤∏WCG kGójóL kÉ©jô°ûJ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG áeƒµM äôbCG Ω1976 iôb øe m¢VGQCG IQOÉ°üe ¤EG ±OÉ¡dG ''π«∏÷G ôjƒ£J ´hô°ûe'' âYGó˘J ÈÿG QÉ˘°ûà˘fG Qƒ˘ah .É˘æ˘M ô˘jOh ±ƒ˘£˘Ñ˘dG á˘HGô˘˘Yh Úæ˘˘î˘ °S ⁄É¶dG AGôLE’G Gòg ¬Lh ‘ ±ƒbƒ∏d »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T ÒgÉªL Ω1976/3/30 Ωƒj ¿ƒµj ¿CG ∂dP ôKCG ≈∏Y Qô≤Jh ,¢†«¨ÑdG »Ø°ù©àdG π˘˘c ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdG ÜGô˘˘°VE’G ø˘˘∏˘ YCGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢VQC’G Ωƒ˘˘j ƒ˘˘g ‘ äGôgÉ¶ŸG âcô–h π«∏ÿG ¤EG π«∏÷G øe á∏àÙG Ú£°ù∏a äGƒ≤d á∏£ÑdG ÉfÒgÉªL äó°üJ å«M πàÙG øWƒdG AÉLQCG ™«ªL kÉYÉaO AGó¡°ûdG §≤°Sh »◊G É¡ª◊h ±ƒ°ûµŸG ÉgQó°üH ∫ÓàM’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«æ«£°ù∏ØdG É¡àjƒg ≈∏Y kÉXÉØMh ¢VQC’G øY á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G ÚH á°Só≤ŸG ábÓ©dG ≈∏Y AÓéH øgÈàdh .¬àeGôch ¿É°ùfE’G IõYh ¢VQC’G áeGôc ÚHh »æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùfE’Gh :Ú£°ù∏a IQÉØ°S øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G Ωƒj ,Ωƒ«dG Gòg »«ëf øëfh :Ωƒ«dGh

…QÉÑNCG ôjô≤J

äÉbqƒ©ŸGh äGQqÈŸG ..áq°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿ƒfÉb á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H Öjô˘˘î˘ à˘ dGh á˘˘bô˘˘°ùdGh åÑ˘˘©˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ±É˘˘©˘ °V ó˘≤˘dh Gò˘g .É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘£˘£˘Nh É˘˘¡˘JGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘dGh É˘˘¡˘ª˘YOh iOCG …òdG ôeC’G …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ á«Yƒf äGõØb øjôëÑdG â≤≤M äOGORG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ jõ˘˘ d ó˘˘ °ü≤˘˘ H á˘˘ °SGô◊Gh ø˘˘ e’C G É˘˘ ¡˘ æ˘ eh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ eóÿG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .äGQÉªãà°S’G ≈∏Y á¶aÉÙG ÈY πª©J É¡fCG ‘ É¡à«ªgCG øªµJ á°UÉÿG ájÉª◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿EG :QhÉfi áKÓK ±ƒØ°U ÚH ádÉ£ÑdG á÷É©Ã ádÉ©a áªgÉ°ùe ºgÉ°ùJ É¡fCG :É¡dhCG á°UÉN º¡∏«¨°ûJh º¡d πªY á°Uôa OÉéjEG ∫ÓN øe Újôµ°ù©dG øjóYÉ≤àŸG ¿CG ¬d ¢üNôe …CG iód kÉ°SQÉM Ú©j øª«a 9 IOÉŸG ‘ •Î°ûj ¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ø˘˘µ˘dh Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ÒZ Ú«˘˘©˘J Rƒ˘˘é˘j ¿É˘˘c ¿EGh ,á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG •hô°û∏d kÉ≤ÑWh ä’É◊G ‘ áàbDƒe áØ°üH .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCÉH ∫ÓNEG ¿hO ∂dPh ôjRƒdG É¡à¶aÉfi ÈY ΩÉ©dG øeC’G RÉ¡÷ ∞jOQ É¡fCG ºgC’G ƒgh :É¡«fÉKh ∞ØîJh ¬d ófÉ°ùe »¡a ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ≈∏Y .¬æY AÖ©dG .…QÉ°†M ô¡¶Ã øjôëÑdG QÉ¡XEG : É¡ãdÉKh

:á°UÉÿG øeC’G äÉcô°T ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh ø˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG º˘˘ gCG ø˘˘ e ≈bÎd äÉcô°ûdG √òg Qƒ£J á«fÉµeEG øe ¿Góëj ¿É«°SÉ°SCG ¿ÓeÉY á°UÉÿG :∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ¤EG ” Ée GPEG äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y ¢VôØJ ób »àdG Ωƒ°SôdG :∫hC’G ôeC’G Oóëj ⁄ ÉeóæY kÉHQGƒe ÜÉÑdG Gòg ∑ôJ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿EGh ,É¡«a ™°SƒàdG .Ωƒ°SôdG √òg πãe ójó– á£∏°S á«∏NGódG IQGRh ≈£YCGh áæ«©e kÉeƒ°SQ å«M Oó°üdG Gòg ‘ á«fOQC’G áµ∏ªŸG áHôŒ ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh QGó≤Ã á«æeC’G äÉeóÿG Ëó≤J AÉ≤d ™aóJ »àdG äÉ©«ÑŸG áÑjô°V ¢VôØlJ ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j Gò˘˘gh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g π˘˘ ª˘ °ûJ »˘˘ à˘ dGh %61 .ájÉª◊Gh øeC’G áeóN Ö∏W ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ±hõY ø˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°T π˘˘ª˘ Y »˘˘£˘ ¨˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ g :ÊÉ˘˘ ã˘ dG ô˘˘ eC’Gh É˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘LGh Oó˘˘ë˘j ∂dò˘˘ch π˘˘ª˘©˘dG ÜÉ˘˘ë˘°UCG ™˘˘e É˘˘¡˘à˘bÓ˘˘Y º˘˘¶˘æ˘jh á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh .GôNDƒe äôgORG ób äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡JÉ«dhDƒ°ùeh áaÉ°VEG ¿ƒµ«d ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U ô¶àæj óYGƒdG ´É£≤dG Gòg ¿EÉa Gò¡dh . á«MÓ°UE’G á«æjôëÑdG áHôéàdG ¤EG

: ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y-øWƒdG

É¡«dEG ô¶ælj ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G ÒaƒJ á«°†b âëÑ°UCG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ó˘˘l©˘ J º˘˘∏˘ a , Ö©˘˘°ûdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH É˘˘e á˘˘cGô˘˘°T É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y øe óH’ ºK øeh á«æeC’G Iõ¡LC’G ≥JÉY ≈∏Y Iô°üà≤e ¬JGQó≤eh øWGƒŸGh ájÉªM øWƒdG ájÉªëa ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Yh Úaô£dG ÚH á«≤«≤M ácQÉ°ûe Gòg ,Ú©dG ôjôb ƒgh ΩÉæjh ¬dÓ¶H ÉC «Øàjh ¬HGôJ ≈∏Y ¢û«©j …òdG ¬fÉ°ùfE’ »YÉæ°üdGh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ Qƒ£àdG ™e ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QOGƒc OƒLƒd áë∏e áLÉ◊G âJÉH »YÉªàL’G ≈àMh »LƒdƒæµàdGh »ª∏©dGh á°SGô◊Gh øeC’Gh ájÉª◊G äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y πª©J á°UÉN äÉ°ù°SDƒeh . á°UÉÿG øjôëÑdG ‘ ¢SQÉ“ »àdG á£°ûfC’G ™«ªL ‘ Iôªà°ùŸG IOÉjõdG πX ‘h ¢†©H ¬«dEG êÉà– ób Éeh ,ÉgÒZ hCG á«YÉªàLG hCG ájOÉ°üàbG âfÉc AGƒ°S áLÉ◊G ¬©e äô¡X ó≤a ,á°UÉN á©«ÑW äGP á«æeCG äÉeóN øe á£°ûfC’G áeƒµ◊G ¬©e äCGQ Ée ƒgh ,á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T OƒLh ¤EG ´hô°ûe OGóYEG ” ó≤a ¬«∏Y AÉæHh ôeC’G Gòg º¶æj ¿ƒfÉb QGó°UEG IQhô°V ,IOÉe øjô°ûY øe ∞dCÉàj ,á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ¢ù∏› ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ¿B’G êQóŸG ´hô°ûŸG ƒgh ,áLÉÑjódG øY kÓ°†a øe ∂dòc ƒgh .áeOÉ≤dG º¡JÉ°ù∏L ‘ ¬à°ûbÉæe ‘ ÜGƒædG GC óÑ«°Sh ,ÜGƒædG ájÉª◊Gh øeC’G äÉcô°T ¢ü«NôJ ≈∏Y Ö∏£dG OÉjOR’ AÉL á«fÉK á«MÉf .º«¶æJh ¢ù°SCG ¤EG êÉàëj ójóL QÉªãà°SÉc ,á°UÉÿG É˘˘¡˘°ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh Qƒ˘˘còŸG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘£˘ YGC h É¡°ü«NôJ •hô°ûH É¡eGõdEGh É¡FGOCG áÑbGôeh É¡©e ≥«°ùæàdG á«MÓ°Uh ±Gô°TE’ É¡dÉªYCG ´É°†NEGh ,É¡°üNQ ójóŒh IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG AÉØ«à°SGh á«MÓ°U á«∏NGódG ôjRh ´ô°ûoŸG íæeh ,á«æeC’G Iõ¡LC’G áHÉbQh IQGRƒdG ΩÉµMCÉH É¡eGõàdG ΩóYh É¡àØdÉﬂ ∫ÉM ‘ É¡d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdG AÉ¨dEG .¢ü«NÎdG •hô°Th ΩÉ¶ædG

™ªàÛG ‘ á°UÉÿG øeC’G äÉcô°T QhO á©°SGh áëjô°T π«¨°ûJ ‘ É«°ù«FQh Éjƒ«M ÓeÉY øeC’G äÉcô°T Èà©J πª©dG ™bGƒe ≈à°T ‘ º¡JÉeóN Gƒeób ø‡ Újôµ°ù©dG øjóYÉ≤àŸG øe ºgCG øeh .(Êóe ´ÉaOh ,äGôHÉﬂ ,ΩÉY øeCG ,áë∏°ùe äGƒb) áØ∏àıG á˘˘ «˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘ eóÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ °ûfEG äGQÈe äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W OÉ˘˘ jORG AGô˘˘ L á˘˘ °SGô◊Gh ™æÁ É¡dÉLQ óLGƒJh á«dÉY á«æa á«æ≤àH á«æeCG äÉeóN Ωó≤J »àdG á«æeC’G

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG Thu 30 Mar 2006 - Issue no (110)

:™Hôe äGÎeƒ∏«c 710 ‹ÉªLEG øe %6 É¡àÑ°ùf

¿É````c ô`````ÑN »a ø```jôëÑdG »a á«YGQõdG »°VGQC’G :π«ÑM ≈æe - âÑàc

ìÓØdG É¡H ìÉH á«ÑgP äÉª∏c ,øªK ¢†NQCÉH ∂©«ÑJ ødh Éeƒj ∂dòîJ ød øÙG óæY ÜQódG ≥«aQh ,πeC’Gh ΩC’Gh øWƒdG »g ¢VQC’G …ôdG √É«e áMƒ∏ªc π∏Y øe »°VGQC’G ∂∏J §«ëj ÉŸ Gô¶f ∑Ó¡dG ≈∏Y âµ°ThCG »àdG á«YGQõdG »°VGQC’G áMÉ°ùe ∞©°V ºZôH »æjôëÑdG ≈∏Y ÊGôª©dG ∞Mõd áé«àf QÉàµg ±’BG 4 ¤EG QÉàµg ±’BG 6 øgGôdG âbƒdG ‘ â¨∏H PEG áYGQõd á◊É°üdG áMÉ°ùŸG ájOhóﬁ ,áHÎdGh á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Y iôNCG äÓµ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ,‹ÉªLE’G œÉædG øe %1 øe πbCG áµ∏ªŸG ‘ »YGQõdG êÉàfE’G π°ü«d ;á«YGQõdG »°VGQC’G .ÚMÓØdG ¥ƒ≤M ájÉªM ‘ áYGQõdG IQGRh QhO ÜÉ«Zh ,á«YGQõdG »°VGQ’G ≈∏Y øjòØæàŸG Iô£«°S ,¿Éª°†dG .∫ÉÑdG Ωƒª¡e ôWÉÿG Qƒ°ùµe ,¢VQC’G âcÎa IÉ°†≤dG ìhôdG á∏«∏Y âJÉeh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG

…QÉÙG º°SÉL

…QÉéàdG ∫OÉÑà∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ h »YGQõdG êÉàfE’G Ö«dÉ°SCÉH á«YGQõdG çƒëÑdG AGôLEG h ,äGó«ÑŸGh »YGQõdG ôé◊G ÚfGƒ≤c ‹hódG á«YGQõdGh ájô£«ÑdG ôLÉÙGh äGÈàıG ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG h ,á«≤«Ñ£àdG .äÉÑædG Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G øe OÓÑdG ájÉª◊ áfQÉ≤e »YGQõdG ´É£≤dG ºéM ¢SÉ«b Ö©°üdG øe, …RQGódG ∞«°†j h ô°üà≤j ’ »YGQõdG ´É£≤dÉa ,QÉªãà°S’Gh áMÉ«°ùdÉc iôNC’G äÉYÉ£≤dÉH øeC’G ÒaƒJ ≈∏Y ¬JQó≤d ô¶ædÉH ’h ,IOôÛG ΩÉbQC’G ≈∏Y ¬à«ªgCG ,ÒãµH Gòg ió©àj »YGQõdG •É°ûædG OƒLh øe ±ó¡dÉa ,¿Éµ°ù∏d »FGò¨dG äÉLÉ«àM’G øe AõL ó°ùH π©ØdÉH Ωƒ≤j øjôëÑdG ‘ »YGQõdG êÉàfE’Éa ¿É˘Ñ˘dC’Gh Qƒ˘ª˘à˘dG h á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG h äGhô˘°†ÿG ø˘e ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ™HÉ£dG AÉ£YEÉc ,ádÉ©ØdG ¬JÉªgÉ°ùŸ áaÉ°VE’ÉH ,AGôª◊G Ωƒë∏dGh êÉLódGh øe á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘æ˘à˘d AGô˘°†N á˘Fô˘c á˘«˘YGQõ˘dG á˘MÉ˘°ùŸG π˘ª˘©˘J PEG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG √QhO h ,IQGô◊G ´ÉØJQG QÉKBG øe ó◊G h ƒ÷G ∞«£∏J ‘ ºgÉ°ùJh äÉKƒ∏ŸG ‘ á«YGQõdG äÉMÉ°ùŸG ™LGôJ ºZôH ,»MÉ«°ùdG ∫ÉÛG §«°ûæJh ºYO ‘ 4200 ‹GƒM á«YGQõdG »°VGQC’G áMÉ°ùe ‹ÉªLEG Qó≤J PEG IÒNC’G áfhB’G ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdG øjôëÑdG áMÉ°ùe ‹ÉªLEG øe §≤a %6 áÑ°ùf …CG ,QÉàµg »∏MÉ°ùdG §jô°ûdG É¡ªgCG ≥WÉæe çÓK ‘ õcÎJh ,™Hôe äGÎeƒ∏«c 710 »∏MÉ°ùdG §jô°ûdG øe á«dÉª°ûdG á≤£æŸGh ¬°VQCG áHƒ°üÿ Gô¶f ‹Éª°ûdG áé˘«˘à˘f ,»˘Hô˘¨˘dG »˘∏˘MÉ˘°ùdG §˘jô˘°ûdG ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸGh »˘bô˘°ûdG »YGQõdG êÉàfE’G iƒà°ùe É«dÉM Qó≤j PEG ∫Éª©dG ±hõYh ÊGôª©dG ∞MõdG áHƒ©°U ™bƒàf '' äÉ«£©ŸG ∂∏J ∫ÓN øe h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 ‹GƒM äÉéàæŸG øe áaÉc ÉæJÉLÉ«àMG êÉàfEG …CG ''»FGò¨dG øeC’G á∏MôŸ ∫ƒ°UƒdG .á«YGQõdG áMÉ°ùŸG ájOhóÙ ∂dPh É«∏ﬁ á«YGQõdG ÜGƒædG áª∏c

∫hC’G ÖFÉædG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY í°VhG ÜGƒædG ¢ù∏Û áª∏c ‘ h »YGQõdG ´É˘£˘≤˘dG §˘«˘°ûæ˘J äÉ˘«˘°†à˘≤˘e º˘gCG ø˘e ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÚYGQõ˘e É˘æ˘jó˘d ¿CG É˘°Uƒ˘°üN h »˘°VGQC’G á˘«˘µ˘∏˘e á˘∏˘µ˘°ûe π˘M ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J π«dódGh IƒæY º¡«°VGQCG ≈∏Y AÓ«à°S’G ” πª©dG ‘ ÚÑZGQh AÉ£°ûf »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘YGQõ˘dG »˘˘°VGQC’G §˘˘jô˘˘°ûd Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∑ÓŸG AÉ˘˘Ø˘ à˘ NG IÎa AÉ¡àfGh ¿Éª°†dG á∏µ°ûe πM øe qóH’ Éªc ,á«Hƒæ÷Gh á«dÉª°ûdG ¢VQC’G ∂dÉe áÑZQ ó«≤ŸG Oô£dÉH Oó¡ŸG ìÓØdG ó¡L ´É«°Vh ¿Éª°†dG êÓ©d ÚfGƒ≤dG øe Oó©H Éæeó≤J ,ìÓØdG IÉfÉ©e áª«b ∑Qój ’ …òdG ¢VQC’ÉH ±ô°üàdG ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd 24¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG É¡æ«H øe á∏µ°ûŸG πÑb øe ¬bôN ºàj ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh ádhódG ∑ÓeCG øe Èà©J …òdG 2001 áæ°ùd 2¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôÃ ∂dòc Éæeó≤Jh ,ádhódG ‹hDƒ°ùe QÉÑc »bÉÑdÉc √Ò°üe ¿Éch »°VGQC’Gh äGQÉ≤©∏d »æjôëÑdG ÒZ ∂∏“ ¿CÉ°ûH ¿CÉ°ûH 2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd 4º˘˘bQ Ωƒ˘˘°SôÃ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘eG ,¬˘˘H çGÎc’G Ωó˘˘ Y …ôéj ∂dòc ƒgh √É«ŸÉH IQƒª¨ŸG ájôëÑdG »°VGQC’G ΩOôd ¢ü«NÎdG ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG h ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe ™ª°ùeh iCGôe ΩÉeCG ¬bôN ájô£ØdG IÉ«◊ÉH åÑ©dGh ÒeóàdG QGô≤dG Gòg ≈∏Y ÖJôJ PG ,á«©jô°ûàdGh »°VQ’G ∂∏àH ™Øàæ«d; ∑Éª°SC’G óFÉ°üe É°Uƒ°üNh ájôëÑdG á«fGƒ«◊Gh 2002 áæ°ùd 19 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ójóL øe ÉæMôWh ,øjòØæàŸG QÉÑc ¿ƒfÉb ƒgh á°UÉN á«µ∏e ádhód ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G ‘ ±ô°üàdG ¿CÉ°ûH 50 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉa ™HÉàJ ÚfGƒ≤dG âdGRÉeh ,¬H AGõ¡à°S’G h ¬bôN iôéj ’ øëæa '' ,AÉ°†ØdG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG º«¶æJ ¢Uƒ°üîH 1994 áæ°ùd Ö©˘°T á˘ë˘∏˘°üŸ á˘bOÉ˘°U á˘«˘fh É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘ d á˘˘LÉ◊G π˘˘H ÚfGƒ˘˘b É˘˘æ˘ °ü≤˘˘æ˘ J ∫ó©dGh áYGQõdG IQGRƒc á«æ©ŸG äGQGRƒdG h ádhódG ≈∏Y ∂dòd ''øjôëÑdG ‹GƒM Qó≤J PEG ,IÉæ÷G áÑ°SÉﬁh äGRhÉéàdG ∂∏J ±É≤jEG ÜGƒædG ¢ù∏›h √GôcE’Gh ¬bô°ùdÉH â“ É¡fG íLôjh á°UÉÿG äÉ«µ∏ŸG »°VGQC’G øe %90 AÉ˘ª˘°SCG âØ˘à˘NG á˘YGQõ˘dÉ˘H IQƒ˘¡˘ °ûŸG iô˘˘≤˘ dÉ˘˘a ,Ú«˘˘∏˘ °UC’G É˘˘¡˘ cÓ˘˘e ø˘˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LCG AÉ˘ª˘°SCG QOÉ˘b IQó˘≤˘Hh ICÉ˘é˘a ô˘¡˘¶˘à˘d '' Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘YQGõ˘˘e .''Ú°ùæ›h ºµd Ωó≤J ¢VQC’G ¿G '':¿GÈL π«∏N ¿GÈL ÒÑµdG ÖjOC’G ∫ƒ≤j º©W ”ÈN ÉŸ É¡JGÒN øe ºµjójCG ¿ƒÄ∏“ ∞«c ºàaôY ƒd , ÉgQÉªK Gôah GhóŒ ød ¢VQC’G ÉjÉ£Y ádOÉÑe Ò¨H ºµf’; ºµJÉ«M ‘ áLÉ◊G ìhôH á°†jÉ≤ŸG √òg GƒªàJ ¿CG ºµH Qóé«a ,ºµ©°ûL ™Ñ°ûj ødh ¥RôdG øe ºgÒ¨Hh ágGô°ûdG ¤G ºµæe ¢†©ÑdÉH …ODƒJ É¡fÉa ’Gh ádGó©dGh áÑÙG ''....™ª£dÉH ´É£≤dG p´GôJ ⁄ ≈àdG áYGQõdG IQGRhh ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ÜÉHQCG ôµØj ⁄CG á≤æàﬂ á©≤Ñd øjôëÑdG ∫ƒë«°S ΩOÉb Éeƒj áªK ¿ÉH Öéj Éªc »YGQõdG ºgó“ Úé°ùch’G ™fÉ°üe Ghóéj ødh á«FGƒ¡dG äÉKƒ∏ŸG h äGRÉ¨dG øe ,Iô°†ÿG ∫ÉªLh áaQGƒdG ∫Ó¶dG ¿hó≤àØ«°Sh ,¢û«©∏d ídÉ°U »≤f AGƒ¡H á«fh óL πµH Éæ«©°S PG »FGò¨dG øeÓd ∫ƒ°UƒdG Ö©°üdG øe ¢ù«d ¬fGh »˘°VGQC’G ÜÉ˘°üà˘ZG ø˘e á˘«˘ØÿG ó˘«˘dG ™˘£˘ bh »˘˘°VGQ’G AÉ˘˘«˘ ME’ á˘˘bOÉ˘˘°U ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe øe ∞«ØîJ h »æjôëÑdG ìÓØdG IóYÉ°ùŸ ∂dòH ÚYÉ°S á«FGò¨dG ¬JÉLÉëH »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ó“ á«æjôëH á«FGòZ ™fÉ°üe OGóYEGh øŸ êÉàëj ¬æµdh äÓ«ëà°ùŸG øe ¢ù«d ôe’Éa êQÉî∏d ¢†FÉØdG Qó°üJh .∫OÉY πµ°ûH ÚfGƒ≤dG π©Øjh Iƒ≤H ∞∏ŸG ∑ôëj

¬æLGÎdG QÉªY »eÉÙG

∑QÉÑe º«gGôHG ∫ƒ°SôdGóÑY

äGAGô˘˘LE’G ¢üî˘˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCGh CGóÑJ …CGQ ‘ ,¿Éª°†dG äÓµ°ûe Öæéàd É¡H òNC’G Öéj »àdG á«fƒfÉ≤dG ¤EG ¬«a ´ƒLôdG IQhô°Vh á«YGQõdG ¢VQC’G ÒLCÉJ ¥ÉØJG áZÉ«°U øe ’hCG ÓÑ≤à°ùe çó– ¿CG øµÁ »àdG äÓµ°ûŸG …OÉØàd (Ú«fƒfÉ≤dG )Ú°üàıG OôW á∏µ°ûe ∂dòc …Qƒ°üJ ‘h ôNBG ó≤Y …CÉc ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ¬H »°†≤j QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡÷ÉY á∏µ°ûe ¬YQR Ée OÉ°üM πÑb ôLCÉà°ùŸG .äÓ°SGôe øe ∂dP ‘ á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G IÉYGôe ™e ≈∏Y á°VhôØŸG ájQGOE’G Ωƒ°Sôd áÑ°ùædÉH ÉeCGh á‚GÎdG ∞«°†jh ¿ƒfÉb hCG πª©dG IQGRƒd á«∏NGódG äGAGôLE’G íFGƒd É¡àª¶f ó≤a ÚMÓØdG ádÉª©dG ΩGó≤à°SG Ωƒ°SQ ójó– ‘ á°üàıG á¡÷G »gh á«dÉª©dG Ωƒ°SôdG »àdG IOÉjõdGh Ωƒ°SôdG ´ƒ°Vƒe ¿Éa ‹ÉàdÉHh É¡àØ«Xh âfÉc …CG á«ÑæLC’G ⁄ øeh πª©dG ¿ƒfÉb º¡«∏Y ≥Ñ£æj øe ∫Éª©dG äÉÄØdG ™«ªL â∏ª°T ÒãµdG ∑Éæg ¿CG PEG , º¡«∏Y ≥Ñ£æj á«∏NGódG äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG ø˘e á«∏ªY º¶æJ áµ∏ªŸG äQGRh ™«ª÷ ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG á˘jQGOE’G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG Ö°ùë˘˘H Úæ˘˘ WGƒŸG .»∏ª©dG

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fE’G ¯ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘ °ùH Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G

äÉYhô°ûeh Ò°ü≤àdG AÉYOG ôjƒ£àdG

á˘YGQõ˘˘dG IQGRƒ˘˘d É˘˘æ˘ dGDƒ˘ °S ‘h »˘˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ∫ƒ˘˘ M π˘«˘ ∏˘ N iCGQ ¬˘˘à˘ «˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘LGô˘˘Jh äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °ùb ø˘˘ ˘e …RGQó˘˘ ˘dG ´É£≤dG ¿CG ,áYGQõdG IQGRƒH áeÉ©dG øY á¶◊ ‘ Ö¨j ⁄ »YGQõdG è˘˘eGÈa ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ó≤a Iôª˘à˘°ùe á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘Ñ˘b »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿É˘˘c §ØædG ±É°ûàcG ™eh DƒdDƒ∏dG êGôîà°SGh áYGQõdG ≈∏Y õµJôj äÉ«æ«KÓãdG , á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G »MGƒædG ™«ªL â∏ª°T IÒÑc äGÒ¨àe âKóM º˘¡˘bÉ˘ë˘à˘dGh ÚYQGõŸG Iô˘˘é˘ ¡˘ d ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH »˘˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘KCÉ˘ Jh .»eƒ≤dG êÉàfE’G ∞©°V h ´É£≤dG QƒgóJ ‘ ≈©°S Iójó÷G äÉYÉ£≤dÉH ôjƒ£àd èeGÈdGh §£ÿG øe áYƒª› OGóYEÉH IQGRƒdG â©°S ∂dòd ¤EG èdÉ˘©ŸG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √É˘«˘e π˘«˘°Uƒ˘J ´hô˘°ûª˘c ,»˘YGQõ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ,á«aƒ÷G √É«ª∏d »æWƒdG ¿hõıG ≈∏Y ®ÉØë∏d øjôëÑdG ´QGõe Ö∏ZCG ™«é°ûàd ájOÉ°üàb’G ihó÷G äGP π«°UÉÙG áYGQR á°SÉ«°S ƒëf ¬LƒàdG ¬æe ∫ƒ°ü◊Gh »YGQõdG êÉàfE’ÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y øjôªãà°ùŸG h ÚYQGõŸG á«∏ÙG á¨Ñ°üdG äGP π«°UÉÙG ôjƒ£àH ΩÉªàg’ ,…OÉ°üàbG óFÉY ≈∏Y »æjôëÑdG RƒŸG QÉé°TCÉc á«Ñ°ùf Iõ«e øjôëÑdG É¡«a ≥≤– ¿CG øµÁ »àdGh á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘J É˘ª˘c ,…É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG h

á∏ØW …CÉc á°ùeÉÿG É¡àæ°S πªµJ 2006/5/31 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ‘ !âJÉe ìhôdG áÑ«ÑMh É«MG ∞«c ,?¿’G »g øjG øµdh É«fódG ≈∏Y ±ô©àJ ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ HG …QÉÙG º˘˘ °SÉ˘˘ L Aó˘˘ H ¿õ◊Gh ¢SÉ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H '' »g πH »FÉæHCG óMCG hG ¬∏dG íª°S ’ »àLhR øµJ ⁄ ìhôdG áÑ«Ñëa,Éæ©e ábhQCG ‘ É¡∏LCG øe ≈©°SCG »àdG ''»àYQõe'' ÒÿG ΩG ∂dP øe ≈∏ZCG .Iô°û©dG øe äGƒæ°S 4 ó©H Oƒ©J É¡∏Y ºcÉÙG äGP äGƒæ°S 7 á∏ª¡e ¢VQCG ìÓ°üà°SG ‘ ¬Ñ©J ¿ÉH º∏©j øµj ⁄ ¬JÉ°ùŸG ¬JÉaÉ°VEG ó©H ó∏ÿG áæL ¿ƒµà°S ábôÙG ±ô¨dG h áà«ŸGQÉé°TC’G AÉŸÉ˘H á˘YQõŸG ó˘jhõ˘J h á˘MÉ˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘H h á˘˘bhôÙG ±ô˘˘¨˘ dG º˘˘«˘ eô˘˘J ø˘˘e IÎa , äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘ H ìÉ˘˘jô˘˘dG êGQOCG Ögò˘˘à˘ °S ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh QÉéjEG ô©°S ™aQ ∫hÉM …òdG áYQõŸG ÖMÉ°U ÚHh ¬æ«H á≤ØàŸG ¿Éª°†dG GQÉ«N »∏Y ƒHCG ∂∏Á ⁄ QÉæjO 3000 ¤EG π°ü«d QÉæjO 1300 øe ¢VQC’G GógÉL É©°ùa ∫É«©dG äƒ≤d ∫hC’G Qó°üŸG »¡a ¢VQC’ÉH ∂°ùªàdG ’EG ôNBG 1800 ¤EG QÉéjE’G ∞«ØîàH ¬dÉëH ±CGôj ¬∏Y ¢VQC’G ÖMÉ°U ™e ¢VhÉØàd ¤EG É¡àª«b π°üJ π°†aCG ¢VhôY ≈∏Y ¬dƒ°üM áéëH ∂dP ¢†aQ ¬fG ’EG ¿EG å«M QÉæjO 3000 √Qóbh ≠∏Ñe ∫hC’G Qó˘˘°üŸG π˘˘ ã“ ¢VQC’G √ò˘˘ g .¬dÉ«Y äƒ≤d √Oô£d äóà˘eG á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘µ˘dh »FÉ°†b ºµM ÖLƒÃ ¢VQC’G øe É‡ ¢VQC’G ∂dÉe áë∏°üŸ Qó°U á∏é©à°ùe iƒYO ™aQ ¤EG ¬H ióM AGÈÿG ó˘MG Üó˘æ˘H É˘¡˘«˘a É˘Ñ˘ dÉ˘˘W å«M øe áYQõŸG Úªãàd Ú«æØdG á˘ª˘«˘bh »˘YGQõ˘dG ∫ƒ˘°üÙG á˘ª˘«˘b ÉgÉ°ûfCG »àdG äGOƒLƒŸGh äÉYhQõŸG É˘¡˘à˘ª˘«˘b QGó˘≤˘eh ¿É˘ª˘°†dG IÎØ˘H ,…OÉæJ ⁄ IÉ«M ’ øµdh ,ájó≤ædG πH »∏YƒHCG ≈∏Y ¿õ◊G ô°üà≤j ⁄ »g »àdG ¬JÉJÉÑfh ¬JGÒé°ûd óàeG √ó«d âbÉà°TGh ¬H â≤∏©J iôNC’G äGhô°†ÿG ™«ªL äƒªàd á«fÉ◊G Iôé°T 16 º˘¡˘«˘a ÉÃ á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dGh äGƒæ°ùdG ™HQC’G ∫GƒW ¢VQÓd ¬eób ÉŸ ¢†jƒ©àH ÖdÉ£a ,…ÉHÉH 150 ,ÚJ .ôeC’G º°ùëj ⁄ Gòg Éæeƒj ¤Gh ,á«°VÉŸG äÉjÉµM ,»∏Y ƒHCG á«°†b ‘ ™aGÎŸG á‚GÎdG QÉªY »eÉÙG ihôj ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dÉa , ìÓØdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ¿Éª°†dG á∏µ°ûe øY IÒãc Oƒ≤©H ±ô©j ¿Éc Ée º¶f ób 2001 áæ°ùd 19 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ¿CG QÉÑàYÉH (ÚYQGõª∏d ÉgÒLCÉàH á«YGQõdG »°VGQC’G øª°†J ) ¿Éª°†dG ≈YGQ óbh QÉéjE’G ΩÉµMCG ¬«∏Y …ô°ùJh QÉéjE’G Oƒ≤Y ´GƒfCG øe ∂dP ∫É› ’ ‹ÉàdÉHh óFÉ°ùdG ±ô©dGh Úaô£dG ¥ÉØJG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµ˘d ∂dPh ÚMÓ˘Ø˘dG ¥ƒ˘≤˘M ´É˘«˘°Vh OÉ˘¡˘£˘°VÓ˘d ÚMÓ˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘à˘d ¿CG ¬«∏Yh ¬bƒ≤M ¬d øª°†j ¥ÉØJG ‘ πNój ¿CG ¬«∏Y ôLCÉà°ùe …CÉc ìÓØdG πÑb áYQõŸG øe √Oô£d ∫É› ’h ,¬«∏Y ≥Øàe ƒg Ée ≥ah ¢VQC’G π¨à°ùj .QÉéjE’G Ióe â°†≤fG ƒd ≈àM √OÉ°üM ¿GhCG ´QõdG ∑Qój ¿CG

´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¯ ⁄ »˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’ E G

º«≤Y RƒéY âëÑ°UG ≈àM AÉ£©dG øY ¢VQC’G √òg πîÑJ ⁄

≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd; ÚYQGõŸG øe OóY ™e áØbh øWƒ∏d ¿Éch , º¡∏cÉ°ûe øe ≠∏Ñj ºgÈcCG ∫ÉØWCG ¬©Ñ°ùd ÜCG ƒgh ∞«°V óªﬁ ´QGõŸÉH ÉfCGóH ∂dòd ÚYGQõŸG ÇhÉµ°T øe ÒãµdG â©ª°S '' : ∫É≤a , áæ°S 14 ôª©dG á«ªæàdG ∂æH øe ¢VGÎb’ÉH »YGQõdG »©°Vh Ú°ùëàd GógÉL â«©°S Gô≤a ÌcG »°ùØf äóLh »æµd QÉæjO ∞dG 15 ‹GƒM ≈∏Y â∏°üM π©ØdÉHh ≈àdG ôFÉ°ùÿG IÌµd ∂dPh §°ù≤dG OGó°S øe øµ“G º∏a πÑb …P øe ájhOCG ó‚ ⁄h ¢VGôeC’G h á«YGQõdG äÉØdC’ÉH ´GQõdG ¬HÉ°UÉc É¡H â«æe Égƒ‰ ™æ“ h Iôé°ûdG çƒ∏J ≈àdG AÉ°†«ÑdG áHÉHòdÉc É¡«∏Y ≈°†≤J ádÉ©a ´ƒ÷G øe »æ¨J ’ øµdh øª°ùJ áYGQõdG IQGRh øe áeó≤ŸG ájhOC’G ™«ªéa á∏µ°ûŸG π◊ ádÉ©ah ájƒb ájhOG Ëó≤àH Iôªà°ùŸG ÉæàÑdÉ£e ºZôH …CG Éªa ´ƒ°VƒŸG ‘ ∑ô– …CG nôf ⁄ ¿B’G ¤G äGƒæ°S 5 á≤dÉY âdGR ’ ≈àdG Oô£J ÉeóæY ÈcC’G IQÉ°ùÿÉa ,§≤a Gòg ¢ù«d ,áØdÉàdG π«°UÉÙG ÌcG Éªæ«H …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡dƒNO ™æÃ,á«æjôëÑdG ¢VQC’G äGÒN ôé¡Jh Éfô£°†j É‡ ¥ƒ°ùdG πNGO iÎ°ûJh ´ÉÑJ á«ÑæLC’G äÉéàæŸG h äGhô°†ÿG ,ájó∏ÑdG äGOQÉ£Ÿ ¢Vô©àf ∂dòHh áØ°UQC’Gh ´QGƒ°ûdG ≈∏Y QÉ°†ÿG ™«Ñd ''™°VƒdG ∫óÑàj ⁄ GPEG ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d óMGh ´GQõe ∑Éæg ≈≤Ñj ød ∂dòH h '' ∂≤MÓJ Óãe πª©dG IQGRƒa , ´QGõŸÉH ºà¡J á«eƒµM äÉ¡L ∑Éæg ¢ù«∏a øe ÉæfCÉch ójóéàdG áª«b 150 ™aóH ∫Éª©dG ójóŒ óæY á«dÉ«N ≠dÉÑÃ áaÉ°V’ÉH GQÉæjO 30 ¿ƒ©aój ¿ƒfÉ≤dG øª°V ºg øjòdGh ¿ƒfÉ≤dG øª°V .?ÜQÉëf øëfh ¿ƒjódG Oó°ùf øjCG øªa GQÉæjO 120 `d π°üj ób ÚeCÉàd ¿ƒjódG øe Ühô¡dG

¢VQCÓ˘d äCÉ÷ ∫ƒ˘≤˘«˘a,∑QÉ˘Ñ˘e º˘«˘gGô˘HEG ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘Ø˘ dG É˘˘eCG AGóé˘à˘°SGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e q»˘∏˘Y ø˘MG âfÉ˘µ˘a äGQGRƒ˘dG »˘æ˘Jô˘é˘g É˘eó˘æ˘Y äôLCÉà°SCÉa ,äÉ«æ«fÉªãdG ‘ π≤à©ŸG øe »LhôN ó©H É°Uƒ°üNh ¢SÉædG AÉªµ◊G ¥ó°Uh OGóLC’Gh AÉHB’G áæ¡e âdhGR h ‹ÉN øe ¢VQCG á©£b ™˘e á˘ª˘«˘ª˘M á˘bÓ˘Y âª˘bCG ∂dò˘Hh,¿ƒ˘˘æ◊G ∂eCG ¢VQC’G Gƒ˘˘dÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y .ÉeÉY 20 âeGO ¢VQC’G Ωƒ«dG É¡æµd ,AÉ£©dG øY áeô°üæŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢VQC’G πîÑJ ⁄h ÒaƒJ øe áYGQõdG IQGRh ∫ÉªgEÉc ,áàëH á«eƒµM ÜÉÑ°SC’ º«≤Y RƒéY Ióª°SCG hCG IójóL á«YGQR áHôJ øe á«YGQõdG äÉfÉµeE’Gh äGó©ŸG §°ùHCG ≈∏Y OÉªàYÓd ô£°†æa á«FÉª«µdG Ióª°SC’G ¬àØ∏JCG Ée ¢Vƒ©àd ájhOC’Gh ¢VGÎbÓd ìÓØdG ô£°†j É‡ ,ÉØ«©°V êÉàfE’G ¿ƒµjh áÁó≤dG áHÎdG ‘ IOƒLƒe É¡fƒµd ∑QÉª÷G ‘ QOÉ°üJh ájOƒ©°ùdÉc êQÉÿG øe É¡FGô°ûd .øjôëÑdG ìÉààaG πÑb ójóëàHh Oƒdh ¢ShôY ¢ùeC’G ¢VQCG ,∑QÉÑŸG ∞«°†jh ¢üNôd êQÉÿG øe π°üJ âJÉH á«LQÉÿG ™∏°ùdG πc ¿CG PEG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL äÓµ°ûŸ É«aÉ°VG ÉÑÑ°S ¿Éch »æjôëÑdG OÉ°ü◊G ‘ ¢SÉædG ógõa ÉgQÉ©°SCG áKGô◊G ≈∏Y øjòØæàŸG Iô£«°S øe OÉ¡£°VÓd ¢Vô©àj …òdG ìÓØdG πÑb áKGô◊G Ö∏£d CÉé∏f ∂dòd á«YGQõdG »°VGQC’G ±ÓJEÉH ÚÑÑ°ùàe Éfô£°†j É‡ ,π°üJ ’ hCG áYÉ°S π°üJ É¡∏Y Éeó≤e ™aóf h ΩÉjCG áKÓK ¢ù«dh ,ójó°T Ö©Jh ô¡¶dG ‘ IOÉM ΩB’G øe ¬æY èàæj Éeh …hó«dG çôë∏d ¥ƒ˘˘°ùdG ¥Gô˘˘ZE’ Gƒ˘˘YQÉ˘˘°S π˘˘H ∞˘˘µ˘ J ⁄ ø˘˘jò˘˘Ø˘ æ˘ ˘àŸG ó˘˘ «˘ ˘a Ö°ùë˘˘ a Gò˘˘ g Iô˘°ù◊G q’EG ∂∏‰ ’h ¢ûª˘£˘f '' AGô˘≤˘Ø˘dG ø˘ë˘f ≈˘˘≤˘ Ñ˘ æ˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æÃ .''ô¡≤dGh ¿ƒbôëj »FÉæHCG

¬àYQõe ≈∏Y ôe Éª∏c ¬°ùØf ‘ OóéàJ iôcP h πeóæj ⁄ ìôL óÑ©a ,á∏µ°ûŸG ≈∏Y Úæ°ùdG Qhôe ºZôH (äÉ«∏YÉª°SE’G) ≈ª°ùŸG á≤HÉ°ùdG Éª¡a ºgQÉØXEG áeƒ©f òæe áYGQõdG ÉaôY óªMCG √ƒNCGh áØ«∏N õjõ©dG .É¡æe ¿ÉJÉà≤j áæ¡e áYGQõdG GòîJGh √É«ŸG ™«HÉæjh Iô°†ÿG §°Sh ÉYôYôJ ΩÉ©dG áYQGõŸG ‘ ÉfCGóH '' : ∫ƒ≤j …òdG õjõ©dG óÑY ∫ÉM ƒg Gògh á≤£æŸG øaO ó©H 1984 ΩÉ©dG ‘h ,äÉ«°†ªM QÉé°TCG º°†J âfÉch 1979 áæ°S ‘ ójóL øe É¡àYGQõH ÉfCGóH ,ÈdÉc áYQõŸG âëÑ°UCGh ôé°ûdG äÉe GƒaôY áæ°S 23 âeGO á≤aQ ,∫É¨°TC’Gh áYGQõdG IQGOEG øe IOÉ¡°ûH 1986 Óa ó¡÷Gh âbƒdG Égƒëæe ,ÉgAÉah GhÈàNG h ¢VQC’G ¬fÉµe É¡dÓN ΩCG º¡fCÉc h OÉ°ü◊G ∫GƒMCG h áYQõŸG Ghó≤Øàj ¿CG πÑb øØL º¡d ¢†ª¨j ∂dÉªa ,¬eCG ¿É°†MCÉH º©æj ó«dƒdG ´óJ ⁄ ΩÉjC’G øµdh ,Égó«dh ≈YôJ ójó°ûdG ∞°SCÓd h »æjôëH πLôd É¡©«H Qôb á«°ùæ÷G …Oƒ©°ùdG ¢VQC’G øe É¡ÑfGƒL ÚH ¬jƒ– Éeh áYGQõŸG äGÒN ójó÷G ∂dÉŸG Qó≤j ⁄ ƒ‚ÉŸG QÉé°TCGh ,Iôé°T 2000 ¤EG π°üJ Rƒ∏dG QÉé°TCÉa ,áYƒæàe π«°UÉﬁ áaÉ°VE’ÉH Iôé°T 500 ≠∏Ñj ¬YGƒfCG ∞∏àîÃ äƒàdGh ,Iôé°T 200 ≠∏ÑJ .QÉæµdGh ÚàdGh …óæ¡dG ôªà∏d É˘¡˘aô˘L ” QÉ˘é˘°TC’G ∂∏˘J π˘c ,¬˘à˘∏˘µ˘°ûe ‘ õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y π˘˘°SÎ°ùjh øe ¢VQC’G ≠jôØJ hCG É¡∏≤f IQhô°†H …QÉ©°TEG hCG QGòfEG ¿hO øe É¡YÓàbGh ΩGô°VCG h IÒÑc IôØM ‘ Égôª£H âfÉc á≤jôW ™°ûHCGh π¡°SCÉa , QÉé°T’G ájÎ°ùg ádÉëH »æHÉ°UG É‡ , q≈∏Y É«°SÉb ô¶æŸG ¿Éc ,É¡∏NGóH QÉædG ,ºgPÉ≤fÓd á∏«M ∂∏eG ’h ¿ƒbôëj »FÉæHCÉa '' áeQÉY Ö°†Z ¬Lƒeh ¬˘à˘ª˘¡˘e π˘°UGh π˘eÉ˘©˘dG ø˘µ˘dh QÉ˘é˘°T’G ¥ô˘M ø˘e á˘aGô÷G ™˘æ˘e âdhÉ˘M .Å°T πc ≈∏Y ≈°†bh ,∫ÉŸG ´É°Vh ÜÉÑ°ûdG äÉjôcòdG h QÉªãdG øe É¡«a ÉÃ ôé°ûdG ¥ÎMG IQGRh π«ch É¡æ«H øe ÜGƒH’G øe ójó©dG âbôWh ¿õë∏d º∏°ùà°SG ⁄ ≥˘HÉ˘°ùdG á˘YGRô˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRhh …ƒ˘∏˘©˘dG ≥˘jó˘°U á˘YGQõ˘dGh ¿É˘µ˘ °SE’G hG ÚªãJ ‘ ºgó°TÉfG …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªﬁ ï«°ûdG IóMGh á∏ªL OQ ôNB’G ¢†©ÑdGh ÉHGƒL Oôj ⁄ ¢†©ÑdG , ∞∏JG Ée ¢†jƒ©J ¬Ø°üfG ìÓa ™ª°SG ⁄ ÚMÓØdG πcÉ°ûÃ »JÈîHh , ''IÉ°†≤∏d ¬LƒJ''

¥Gƒ``````°SCG Thu 30 Mar 2006

Issue no (110)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG

business@alwatannews.net

QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^3 ´RƒJ ÚeCÉà∏d á«∏gC’G

í˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘W ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘H 12

π˘eÉ˘°ûdG ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¿É˘˘bhó˘˘æ˘ °U 10

á«ª«∏bE’G ¥ƒ°ùdG øe %36 ≈∏Y ô£«°ùJ ácô°ûdGh á«æjôëH ÚHQóàŸG ∫hCG

zè«∏ÿG ¿GÒW{ äGRÉ‚EÉH ó«°ûjh ¿GÒ£dG »cÉﬁ õcôe íààØj ó¡©dG ‹h Gƒ˘˘≤˘ aGhh ¬˘˘à˘ ˘£˘ ˘N ‘ IGQOE’G ¢ù∏› á¨dÉÑ˘dG ¬˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y .Q’hO ¿ƒ«∏e 900 ¿GÒW á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿CÉ˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘°VhCGh •ƒ£N áµÑ°T ÈcCG â≤≤M è«∏ÿG ≠∏ÑJ É¡à°üM ¿CGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‘ äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e % 36 .§°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘˘ e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ e Qó˘˘ ˘°üe ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh ‘ kÉMÉHQCG ≥≤– ±ƒ°S É¡fCG ácô°ûdG ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G øe ºZôdG ø˘e ó˘¡˘ ©˘ à˘ dGh º˘˘Yó˘˘dG ™˘˘e ,Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ádhÉﬁh ¿ÉªYh øjôëÑdG ÚàdhódG QÉ˘˘©˘ °SCG ¥QGƒ˘˘a º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G .‹É◊G âbƒdG ‘ πbC’G ≈∏Y OƒbƒdG ó©H ácô°ûdG ¿CÉH Qó°üŸG í°VhCGh IÉcÉÙG õcôe'' ´hô°ûŸG Gòg ìÉààaG á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG â©˘˘°Vh '' ió˘˘ d IOƒ˘˘ LƒŸG äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ˘ª÷ π˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG kGõcôe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘≤˘£˘æŸG ácô°ûd ¿ƒµ«°Sh áfÉ«°üdGh ÖjQóà∏d .á«é«JGÎ°S’G √òg ‘ ∫É©a QhO

øLƒg ¢ùª«L

ió˘˘MEG ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ±É˘˘ °VCGh äÉ˘HQó˘àŸG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äGQÉ˘˘«˘ £˘ dG ÜQóàJ á«æjôëH IQÉ«W ∫hCG íÑ°üJ ±ƒ˘˘ ˘°Sh ó˘˘ ˘jó÷G IÉ˘˘ ˘ cÉÙG õ˘˘ ˘ côÃ .Éæd kGôîa ¿ƒµj ™˘Ø˘JQG äÓ˘Mô˘dG Oó˘˘Y ¿EG ∫É˘˘bh ,ácô°ûdG øe »ÑXƒHCG ÜÉë°ùfG ó©H É˘˘ª˘ YO ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ¿EGh

ƒfÉc õjõ©dGóÑY

ÌcCG Ωóîj ¬fCG Éªc ,¬æe IOÉØà°S’G .äGôFÉ£dG øe ´ƒf øe ‘ Ió˘˘ ˘ jó÷G äÉ˘˘ ˘ eóÿG ø˘˘ ˘ ˘Yh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ¿EG ∫É˘˘ b ,á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG âÑ˘˘°U ∫É˘˘ ˘ LQh ¤hC’G á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J ≈∏Y ºà¡J ±ƒ°S ¿B’G øµdh ∫ÉªYC’G .ájOÉ°üàb’G áLQódG ôcGòàH

¢SÉÑY áæ«eCG »≤à∏J ∂∏ŸG áæjôb Ú«aô◊Gh áéàæŸG ô°SC’G ºYód ¬LƒJh âdÉf »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡©jQÉ°ûeh ájƒªæàdG á«YÉªàL’G ¤EG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U â¡˘Lh PEG ,ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ÜÉ˘˘é˘ YEG ≥jƒ°ùJh áeóN ‘ ¬àjQGôªà°SGh ´hô°ûŸG ìÉ‚EG QGôªà°SG ∂dòch Ú«æjôëÑdG Ú«aô◊Gh áéàæŸG ô°SC’G äÉéàæe .π«°UC’G »æjôëÑdG çGÎdG RGôHEG ø˘˘e ∞˘˘YÉ˘˘ °V AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¿G'' :¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y âdÉ˘˘ b ∂dP ¤EG ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y GQGô˘°UEG ÊOGR h »˘eÓ˘˘MCG á˘˘MÉ˘˘°ùe á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG π˘˘aÉÙG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°SG ™˘˘aQh øe ∞YÉ°VCGh »JÉHÉ°ùM ó«YCG »æfG '': á∏FÉb ,''á«dhódGh ó˘©˘H á˘jƒ˘bh Ió˘jó˘L á˘˘æ˘ ë˘ °ûH âLô˘˘N »˘˘æ˘ f’ ; …Oƒ˘˘¡˘ L .''AÉ≤∏dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` á°VhôdG ô°üb

á˘æ˘jô˘b ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL á«YÉªàL’G QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ, AÉ≤∏dG »JCÉjh .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢SÉÑY áæ«eCG ájƒªæàdG π«°UÉØàdG ¥OC’ É¡à©HÉàeh ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉªàgG ó°ùé«d É¡«bQ ≈∏Y ºFGódG É¡°UôMh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ≥∏©àJ »àdG É¡æe Üƒ∏£ŸG QhódG AGOCG ‘ IQOÉÑŸGh QƒeC’G ΩÉeR òNCGh .™ªàÛG ƒëf QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe áHôŒ ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫hÉæJ

á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG AÉæKCG

∞∏N ¥QÉW

á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ª÷ ójóL IQGOEG ¢ù∏› º«gGôHEGh ⁄É°S ódÉNh »MÉæL iógh ôeÉ©dG Üƒ≤©jh ájƒ°†©d É˘¡˘°ùØ˘f ¢Sô˘é˘g ΩÉ˘°ùà˘HG âë˘°TQh ,»˘JÉ˘YÉ˘°ùdG á˘à˘°S Oó˘©˘dG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d É˘˘¡˘ à˘ «˘ cõ˘˘J â“h IQGOE’G ¢ù∏› ™ªàéj ¿CG ô¶àæŸG øe'' :∞∏N ±É°VCG óbh .''AÉ°†YCG ÜÉîàf’ ∂dPh πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› .''iôNC’G Ö°UÉæŸGh ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∞∏N ¥QÉW ¿CG øWƒdG âª∏Y óbh á˘°SÉ˘FQ IÎa ¬˘«˘dƒ˘à˘d Úë˘°TôŸG iƒ˘bCG ƒ˘˘g ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ±Gó˘gCG º˘gCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Ió˘jó˘˘L ¿CG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ÉH √Rƒa ádÉM ‘ ‹É◊G ¢ù«FôdG »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ´hô˘°ûe π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j áaÉ°VE’ÉH ,ádÉ£ÑdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ áªgÉ°ùoª∏d ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H π«©ØJ ¤EG .ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

á«©ª÷ á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ∫hC’G ¢ùeCG ” hó˘«˘fƒ˘«˘dG Öà˘µÃ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘ª˘ YC’G OGhQ ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ó˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘ f’ á°ûbÉæeh 2005 - 2004 ΩÉ©dG IQGOE’G ¢ù∏Û iQGOE’G ‹É◊G ¢ù∏ÛG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG OGhQ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .ó˘˘jó˘˘L ¢ù∏› ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’ íjô°üJ ‘ ∞˘∏˘N ¥QÉ˘W á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘ª˘YC’G ‘ äó≤©fG á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿G'' :''øWƒdG''`d ¢UÉN 39 π°UCG øe kGƒ°†Y 23 Qƒ°†ëH AÉ°ùe 8 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ”h ,á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh πã‡ Qƒ°†ëHh kGƒ°†Y ΩÉ©d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏Û Úë°TôŸG AÉª°SCG ¿ÓYEG ∞˘∏˘N ¥QÉ˘˘W ø˘˘e π˘˘c á˘˘«˘ cõ˘˘J â“h ,2007 - 2006

ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G ™jRƒJ ô≤J zäGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ øjôëÑdG{ á«eƒªY π˘˘ LC’G IÒ°üb á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ K ™˘˘ ˘FGOh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘d ¿CG QÉæjO 500h kÉØdCG 513h ÚjÓe áKÓK É¡Yƒª› IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ó˘cCG ó˘bh ,á˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ó˘˘FGƒ˘˘Y Qó˘˘J òNC’G ™e áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG πc ºæà¨«°S ô˘WÉıGh ó˘FGƒ˘©˘dG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘∏˘ N ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊É˘˘H .á≤∏©àŸG á«¡à˘æŸG á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGOGô˘jEG äAÉ˘L ó˘bh á∏°üëª˘c QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 128h ¿ƒ«∏e á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG 2005 »˘à˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒŸ »˘°ù«˘Fô˘dG ≈˘æ˘ ÑŸG äOGô˘˘jE’ äGQÉ˘L’G äGOGô˘jEGh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 429 ‹Gƒ˘M â¨˘˘∏˘ H äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe äGOGôjEGh QÉæjO ∞dCG 361 ‹GƒëH ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 294 ‹Gƒ˘ë˘ H iô˘˘NC’G .kÉØdCG 43 ‹GƒM á¨dÉÑdG äÉeóÿG Ωƒ°SQ ájó≤ædG ìÉHQC’G ™jRƒJ á«©ª÷G äóªàYG óbh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 44 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y áaÉ°VE’ÉH ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉbÉµªc »æjôëH áªgÉ°ùªc »æjôëH QÉæjO ±’BG 10 ≠∏Ñe ¢ü«°üîàd É˘ª˘c ,á˘jÒÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘Yó˘˘d á˘˘jÒN 500h ¿ƒ«∏e ≠dÉÑdGh »≤ÑàŸG ó«°UôdG ôjhóJ äôbCG áeOÉ≤dG á«dÉŸG áæ°ùdG ¤EG »æjôëH QÉæjO 633h ∞dCG .IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc

∞˘˘bGƒŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ bCG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘©˘ ª˘ L OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫Ó˘˘N ''äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¢SQÉe 29 ¢ùeC’G ô°üY ∞°üædGh á©HGôdG ‘ ájOÉ©dG ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ájÉæÑH ácô°ûdG ô≤Ã (QGPBG) ™jRƒJ øª°†J …òdGh ,kÓeÉc ¬dÉªYCG ∫hóL ,áeÉæŸG 632h kÉØdCG 831 ≠∏ÑÃ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ¢SCGQ øe %12 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y kÉ«æjôëH kGQÉæjO AÉ°†YC’G øe %85^77 Qƒ°†ëH ∂dPh ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG Éªc ,º¡°SCG 909h kÉØdCG 446h kÉfƒ«∏e 59 ¬àÑ°ùf Éeh øjôëÑdG ¥ƒ°Sh IQÉéàdG IQGRh øe ¿ƒ∏ã‡ ô°†M .óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh á«dÉŸG ¥GQhCÓd á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ó˘˘ ˘ bh Oƒ˘˘ªﬁ Oƒ˘˘ªﬁ ''äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG'' â≤≤M ácô°ûdG ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ‘ Ú°ùM 360h kÉfƒ«∏e â¨∏H 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«aÉ°U kÉMÉHQCG äGOGôjEG áÑ°ùf äAÉL óbh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 379h kÉØdCG π˘˘µ˘ °ûj É‡ äGOGô˘˘jE’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %23 π«¨˘°ûà˘dG π«¨°ûàdG äGOGô˘jEG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H kÉ˘«˘°ûeÉ˘g kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG kGQÉæjO 599h kÉ˘Ø˘dGC 311 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,2004 ΩÉ©˘∏˘d ,2004 ΩÉ©∏d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G â¨∏H Éªæ«H ,kÉ«æjôëH ±É°VCGh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 577h ±’BG 409 ¬àª«b Ée

ìÉààa’G AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°S

ó˘©˘H á˘eOÉ˘≤˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘«˘ L Úà˘«˘°SÉ˘°SCG Úà˘£ﬁ ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ‘ ∫É˘˘ bh .á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh §˘˘ ≤˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ª˘ ˘ g Ú°Tó˘J ó˘©˘H √ó˘≤˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘ e á˘˘eó˘˘N ¿EG IÉ˘˘cÉÙG õ˘˘cô˘˘e ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ø˘˘d IÉ˘˘cÉÙG õ˘˘cô˘˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG π˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ‘ ÖZô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T

™˘˘∏˘ WG á˘˘dƒ˘˘é˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘ bh õ˘˘ côŸG É˘¡˘ª˘°†j »˘à˘dG ≥˘aGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N Iõ˘˘¡˘ LC’G ∫ƒ˘˘M ìô˘˘°T ¤EG ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh IÉ˘˘ ˘ cÉÙG õ˘˘ ˘ côŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H OhR »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .øjQÉ«£dG ÖjQóJh ¿GÒ£dG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ¢ùª˘˘ «˘ ˘L è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °ûd kÉ˘ MÉ˘˘HQCG á˘˘cô˘˘°ûdG ≥˘˘≤– ¿CG ø˘˘ Lƒ˘˘ g

á˘˘ µ˘ ˘∏‡ º˘˘ Yó˘˘ H OÉ˘˘ °TCGh ''á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘bÉ˘æ˘d √ò˘¡˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh É˘˘¡˘ JÒ°ùe á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh É˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG …ƒ÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ eóÿ .''kÉ«ŸÉYh QÉà°ùdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ìGRCG ºK ìÉààaÉH kÉfGòjEG ájQÉcòàdG áMƒ∏dG øY

¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ QhO Rõ©jh ºYój Ée ƒëf á≤«≤°ûdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh á«æWƒdG á∏bÉædG √òg äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ãŸG É˘˘ gQhO á˘cô˘˘M IOÉ˘˘jR ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ °SEGh Iõ˘˘«‡ …ƒ÷G ø˘ë˘°ûdGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘ £˘ ˘ HQh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO ÚH á˘˘«˘ MÓŸG É˘˘¡˘ Wƒ˘˘£˘ Nh É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ £ﬁ .''ΩÉ©dG ∫hO ∞∏àîÃ óFÉ≤dG ó¡©dGh ‹h ƒª°S QÉ°TCGh º˘Yó˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CÉ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g É¡dÓN øe âYÉ£à°SG »àdG IÒÑµdG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG RhÉŒ ’EG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG Éeh ,äÉbƒ©ŸGh ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’G QÉ˘˘ª˘ K ió˘˘MEG .á«°ùaÉæàdG É¡˘JQó˘b ó˘«˘cCÉ˘Jh õ˘«˘ª˘à˘dG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd √ƒª°S kÉ«æªàe .Qƒ£àdG øe ójõŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dCGh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ∫Éb »àdG ìÉààa’G áª∏c ƒfÉc º°SÉb ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ ¿EG'' :É¡«a Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘cGC ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿CÉH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¿GÒ£˘˘dG »˘˘cÉÙ ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘ e …òdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ™HÉàdG øe ¬æª°†àj ÉÃ ¢ùeCG ¬MÉààaÉH ΩÉb øjQÉ«£dG ÖjQóàd IQƒ£àe äÉ«æ≤J »àdG RÉ‚E’ ±É°†j ôNBG RÉ‚EG ƒg É¡¡LƒJ ¿CGh á«æWƒdG á∏bÉædG √òg ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ‘ QÉªãà°S’G ƒëf »Ñ°ùàæe IAÉØc ™aQ ‘ º¡°ùJ »àdG õcôŸG Gòg íàa ∂dòch ,ácô°ûdG √òg IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d iô˘NC’G äÉ˘cô˘°ûdG ΩÉ˘eCG ‘ º˘¡˘°ù«˘°S á˘eó˘≤˘àŸG ¬˘JÉ˘«˘æ˘ ≤˘ J ø˘˘e »ÑjQóàdG ´É£≤dG ‘ É¡JOÉjQ ó«cCÉJ .»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬fCG'' :ó¡©dG ‹h ƒª°S ±É°VCGh ó«°TCG ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ »æJƒØj ’ ¿GÒW ácô°T IQGOEG ¢ù∏› Oƒ¡éH ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g RÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘gh á˘cô˘˘°û∏˘˘d Úà˘˘µ˘ dÉŸG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG

áeÉY áªgÉ°ùe ¤EG á∏Ø≤e ácô°T øe âdqƒ–

´ƒaóŸG É¡dÉª°SCGQ ™aôJ z»JQó«dƒ°S{ Q’hO ¿ƒ````«``∏``e 257 ¤EG 100 ø`````e á«°UƒJ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G OÉ˘ª˘à˘YGh ìÉHQG ‘É°U πjƒëàH IQGO’G ¢ù∏› ¤EG Q’hO ∞dCG 187 á¨dÉÑdGh áæ°ùdG AõL ôjhóJh ,ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G äQôb Éªc ,IÉ˘≤˘Ñ˘à˘°ùe ìÉ˘HQCÉ˘c É˘¡˘æ˘e ÚªgÉ˘°ùŸG ÆÓ˘HG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG IÉ˘cõ˘˘dÉ˘˘H ìÉ˘HQ’Gh Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh ∞dG 885h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh .Q’hO 340h áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ÉeG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J QGô˘˘ bG ” ,á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒZ 300 øe ¬d ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SGQ ™aôH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e »˘°SÉ˘°S’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J ” É˘˘ª˘ c ≥Øàj ÉÃ IQGO’G ¢ù∏› πjƒ–h ‘ á˘©˘Ñ˘ àŸG º˘˘¶˘ æ˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘≤˘aGƒŸG ò˘NGh ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG .á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe ó˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ìÉ˘˘HQG ¿G ô˘˘cò˘˘jh ¤EG ,Q’hO ∞dG 979 øe â°†ØîfG Gòg Oƒ©jh ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN 347 áŒÉ˘æ˘dG ô˘FÉ˘°ùÿG ¤EG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘∏˘ª˘©˘ dG π˘˘jƒ– ø˘˘Y Q’hO ∞dG 950h Úfƒ«∏e á¨dÉÑdGh .hQƒ«dG ô©°S •ƒÑg AGôL

∫É˘b ,ô˘˘£˘ b ‘ É˘˘eGh .''á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG »eÓ°SG ÚeÉJ ácô°T Éæ∏µ°T'' :πHCG É˘¡˘«˘a ¿É˘ch ''á˘Mhó˘dG'' á˘cô˘˘°T ™˘˘e ¬fCG É°Uƒ°üNh ,√OGóYEG ºàj Öàµe ƒ˘˘gh »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG ∂jô˘˘°T É˘˘æ˘ jó˘˘d ‘ øëfh ,»eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ¿CG Éªc ,∫ÉÛG Gòg ‘ ™°SƒàdG QƒW ∫ƒNódG ≈∏Y á«dh’G á≤aGƒŸG Éæjód .''ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¤EG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ócCG óbh èFÉàf ≥«≤– ” ¬fCG ≈∏Y ácô°ûdG â¨∏H å«M ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Ió«L ∞dG 41h ¿ƒ«˘∏˘e 10 äÉ˘˘cGÎ°T’G É˘˘ gQó˘˘ b IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ,»˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %29^6 ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YG ócCG Éªc ‘É°U â≤≤M áµ∏ªŸG ‘ äÉ«∏ª©dG ¿CG 800h ¿ƒ˘«˘∏˘e 6 â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘ cGÎ°TG äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ,Q’hO ∞˘˘ dG ∞dG 240h ¿ƒ«∏e 3 øe á≤≤ëàŸG ∞dG 910h ¿ƒ˘«˘∏˘e 3 ¤EG ,Q’hO .%20^6 ÉgQób IOÉjõHh Q’hO ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YG ™˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“h ,É¡«∏Y ≥jó°üà˘dGh á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘°ù∏˘d

πHBG õjõ©dGóÑY .O

á˘cô˘°ûdG ¿EG'' π˘HG ∫ƒ˘≤˘j ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥Gƒ°SC’ÉH ™°SƒàdG ‘ ¬LƒJ É¡jód ÉeEG ,ô°üe ‘ É°Uƒ°üNh ,á«Hô©dG ∫ƒNódG hG á∏≤à°ùe ácô°T AÉ°ûfEÉH ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ– ‘ kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ ˘∏ÙG ∂∏‰ ÉæfEG å«M ,¿ÉæÑd ‘ ™°Sƒà∏d ø˘Y ∂«˘gÉ˘˘f ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ kGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG πeCÉfh ,¥Gô©dG ‘ …ó÷G ÒµØàdG ∫ÉÛG Éæd ìÉà«d ´É°VhC’G GC ó¡J ¿CG ,á˘«˘bGô˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ‘ ‘ á˘cÎ°ûe á˘cô˘°T É˘æ˘ jó˘˘d ¿CG É˘˘ª˘ c á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y

âæ˘˘°ù– »˘˘à˘ ˘dGh - QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ÉÃ ìÉ˘˘ HQC’G â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG -Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ¿CG Gó˘cDƒ˘ e ,Q’hO Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÜQÉ˘˘≤˘ j á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG √ò˘˘ g ,QÉªãà°S’G áé«àf âfÉc πH ÚeCÉàdG ¥Éa ìÉHQG ≥≤M ÚeCÉàdG ¿EG å«M .Q’hO Êƒ«∏ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¿G'' π˘˘ ˘ HG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh Gò˘g ‘ ó˘YGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘gô˘¶˘ à˘ æ˘ j á˘˘ jGó˘˘ H ‘h á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG PG ,∫ÉÛG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ É˘˘¡˘ bÓ˘˘£˘ fG Gòg ‘ ó¡°ûJ É¡æµd ,»Hô©dG è«∏ÿG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘c ™˘˘°Sƒ˘˘J âbƒ˘˘dG âeô˘˘ ˘HCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG ¿EG PG ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeCÉàdG äÉcô°T ÈcCG ™e á«bÉØJG Ωó≤J ’ É¡fEG PEG ,''BG GB ΩEG'' ájõ«dÉŸG º¡æµd ,á«eÓ°S’G ÚeCÉàdG äÉeóN á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hh Gƒeó≤j ¿CG ¿hOƒj ''»Jôjó«dƒ°S'' ” ó˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SG ÚeÉ˘J äÉ˘eó˘˘N ácô°ûdG √òg á«ª°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿CG Éªc ,''»JQó«dƒ°S GB GB ΩG ''ácô°ûH ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡JÉeóN ™°SƒJ ácô°ûdG øe AõLh ájQƒaÉ¨æ°ùdGh ájõ«dÉŸG .''É«°ù«fhófCGh Ú°üdG ¥Gƒ°SCG äÉ˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

IQGOG ¢ù∏› ô˘˘ ˘ ˘ °S ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ cG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘Jô˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T äô˘bG á˘cô˘°ûdG ¿G π˘HG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘µ˘à˘d ,»˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J á˘˘ cô˘˘ °T ''»˘˘ JQó˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°S'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ácô°T âfÉc Éeó©H áeÉY áªgÉ°ùe ≥˘Ñ˘£˘«˘°S QGô˘≤˘dG Gò˘g ¿Gh ,á˘∏˘Ø˘ ≤˘ e ¿G ¤EG GÒ°ûe ,2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ÉŸG ¢SGQ IOÉ˘˘ ˘ jR äô˘˘ ˘ bG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ´ƒaóŸG É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 275 º˘à˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 175 Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 50 º˘˘ ˘«˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ J ¿ƒ«∏e 75h ,Ú«dÉ◊G ÚªgÉ°ùª∏d ¿ƒ«∏e 50h ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d .ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°üd ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ L ÒZh á˘jOÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ácô°ûdG ô≤Ã äó≤Y »àdG ájOÉ©dG .∞«°ùdG êÈH ºZQh ácô°ûdG ¿G πHG ócCG óbh Gòg ∫ÓN IÒÑc ìÉHQ’ É¡≤«≤– ¬fG ’G ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dG á∏ª©dG πjƒ– ‘ ÉgôFÉ°ùN áé«àfh

á°übÉæe 27 íàØj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›

QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCÉH á«YGQõdG ôLÉÙG ôjƒ£àd AÉ£Y ≈∏YCG á«FÉHô¡c í«JÉØe AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ∞dCG 421h ∞dCG 236 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d á©HÉJ ä’ƒﬁ AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 448 ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c ¢ùªN É¡H âeó≤J »àdG äGAÉ£©dG QÉ©°SCG âMhGôJh .QÉæjO ∞dCG 62h á«Yôa äÉ£ﬁ AGô°T á°übÉæŸ ∞dCG 731h ∞dCG 532 ÚH äÉcô°T .¿RÉîª∏d á©HÉàdG ∞dCG 39h ∞dCG 40 ºg ÚFÉ£©H IQÉéà∏d ¢ù°ShôH ácô°T âeó≤Jh AGô°T á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 50 √Qób AÉ£©H ƒµª«c ácô°T âeó≤J Éªc .ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉ«ª«c OGƒe º°ù≤d OGƒe AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ácô°T 11 âeó≤J Éªc á©HQCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG º«≤©àdG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™°ùJ âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 300h ±’BG äÉ˘˘eóÿG RÉ‚G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOGh äGAGô˘˘L’G ≥˘˘aó˘˘J á˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘e AGô˘˘ °T ∞dCG 406h ∞dCG 49 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á«dÉŸG IQGRƒH .QÉæjO ±’BG áKÓK ójQƒJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh QÉ©°SCG âMhGôJ øLGhó∏d á«æWƒdG ácô°û∏d á©HÉàdG ¢VÉ«H ∞∏Y øW ácô°T 17 âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘ æ˘ jO ∞˘˘ dGC 270h ∞˘˘ ˘dCG 288 ÚH É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y á©HÉàdG ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«°SQóŸG ÖàµdG áYÉÑW á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ¿ƒ«∏e ÚH á«≤ÑdG âMhGôJh ÉgóMG ¢†aQ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd .QÉæjO ∞dCG 27h 38 h ∞dCG 35 ÚH âMhGôJ äGAÉ£Y áKÓãH πHCG ácô°T âeó≤Jh AGô°Th 5^5 QGó°UG ¤G »Fƒ°†dG í°ùŸG ΩÉ¶f ôjƒ£J á°übÉæŸ ∞dCG .á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód á©HÉàdG ¿ƒjÒHÉ°S ¢ü«NGôJ ∞dCG 306 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ∫É°ûfOhôH ácô°T âeó≤Jh á©HÉàdG º°ü◊G ΩCÉH »HÉÑ°ûdG ´GóH’G õcôe á©°SƒJ á°übÉæŸ QÉæjO .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d

IôjõL ´hô°ûe ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûªc á«MÉ«°S h ájOÉ°üàbG äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J ó≤a Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ´hô°ûeh ƒD dDƒ∏dG âeó≤Jh .QÉæjO ±C’GC 917h ∞dCG 246 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ∞˘˘≤˘°SC’G •Ó˘˘H Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJ AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG á£fi ‘ ádRÉ©dG .QÉæjO ∞dCG 38h ∞dCG 13 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ AÉŸGh á∏eÉY …ójCG ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T çÓKh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG IÉ«ŸG ™jRƒJ IQGOG ‘ A…QGƒ£dG õcGôŸ Iô¡e .QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 299h ±’BG 171ÚH É˘˘¡˘JGAÉ˘˘£˘YQÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J AÉŸGh ácô°Th QÉæjO ∞dCG 19√Qób AÉ£©H »LGƒY »∏Y Ö«ÑM ácô°T âeó≤Jh IOÉYGh ¢üëa á°übÉæŸ ∞dCG 25 √Qób AÉ£©H áYÉæ°ü∏d ¢ùæ∏°ùcG ô˘˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘˘«˘e π˘˘NGóŸ …ó˘˘jó◊G É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ «˘ gh á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG á˘˘°üæŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ J á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ f’ IÎ°S á˘˘£fi ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh ¤h’G á˘˘∏˘ MôŸG .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd Iõ¡LCG π«gCÉJ IOÉYG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG IÉ«ŸG á«∏ëàd QhódG á£ëÃ ∞««µàdG ¢ùªN âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 181h ∞dCG 116 ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG ä’ƒfi äƒjR AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 21h ∞dCG 14ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ájõcôŸG QÉæjO ∞dCG 13 √Qób AÉ£©H äÉeóî∏d è«∏ÿG ácô°T âeó≤Jh , ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c äGOGóY IóMh AGô°T á°übÉæŸ äGhOCG AGô˘˘ °T á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ É˘˘ ¡˘ JGAÉ˘˘ £˘ ©˘ H äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ùª˘˘ N âeó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG âMhGôJ ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c .QÉæjO ∞dCG 22h ±’BG á©°ùJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 15 √Qób AÉ£©H …ÒeCG äÓfi âeó≤J Éªc çÓK âeó≤Jh ,ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c ™WGƒb AGô°T á©HÉàdG á«FÉHô¡c ™WGƒb AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 226h ∞dCG 34 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d

ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

ôjƒ£Jh AÉ°ûfG ´hô°ûe á°übÉæe ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàa ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRƒd ™HÉàdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«YGQõdG ôLÉÙG ¿ƒ«∏e ÚH äGAÉ£Y áKÓãH IQÉéà∏d ôªY óªMCG ácô°T É¡d âeó≤J äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ HQG âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh .QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 796h ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘eh ∞˘˘ dCG 437h IÎ°ùH Iõ¡ŸG ájôb ‘ ¥ô£dG ôjƒ£J ´hô°ûe á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âMhGô˘˘J É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G Aõ÷G 602 ™˘˘ ª› .QÉæjO ∞dCG 118h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 993 ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG AÉ°ûfG IOÉYG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ÊÉãdG Aõ÷G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ∂dP AÉL .QÉæjO ∞dCG 879h ±C’GC 628 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ¢ùeCG äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ , á°übÉæe 27 âëàa å«M , GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY.O äÉ°übÉæŸG çÓK É¡d âeó≤J ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ IQÉ«°S 39 QÉéÄà°SG á°übÉæe É¡æe .QÉæjO ∞dCG 307h ±’BG 203 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ äÉcô°T ΩÉ«≤d á«æeõdG ádhÉ≤ŸG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ™HQCG ±ô°üdG IÉ«e á÷É©Ÿ »∏HƒJ õcôe ‘ áeÉ©dG äÉØ«¶æàdG ∫ÉªYCÉH âMhGôJ 402 ΩCG hCG ºbQ ´hô°ûe 2007h 2006 Úàæ°ùd »ë°üdG .QÉæjO ±C’GC 299h ±C’GC 182 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d á˘˘ ∏˘ gƒD ŸG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Iƒ˘˘ YO á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ eGC á÷É©e á£ﬁ π«gCÉJ IOÉYG ´hô°ûŸ á°übÉæŸG OGóYG h º«eÉ°üàdG É¡d âeó≤àa 51952 »°S ºbQ ´hô°ûe ÉÑdCG ÜƒæL ‘ …QÉÛG IÉ«e ∞dCG 386h ∞dCG 17 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG ≥jô£dG AÉ°ûfG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¿ÉªK âeó≤Jh .QÉæjO ∫É¨°T’G IGQRƒd á©HÉàdG ´ÉaôdG 34 ´QÉ°Th ¥ôÙG ´QÉ°T ÚH π°UƒŸG .QÉæjO ∞dCG240h ∞dCG 150 ÚH É¡JGAÉ£YQÉ©°SCG âMhGôJ ¿Éµ°SE’Gh ™˘˘jQÉ˘˘°ûÃ á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG √É˘˘«ŸG π˘˘≤˘f ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘YGC á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a É˘˘ª˘ c

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

{ `d Ú°ùM óªﬁ …ò«ØæàdG ¬°ù«FQ

á«KÓãdG ¬à£N øª°V zπeÉ°ûdG{ `d ójóL ´ôah ¿ÉjQÉªãà°SG ¿Ébhóæ°U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Iô°ù¨dG óªﬁ Alsayegh75@hotmail.com

?πeôdG á∏µ°ûe øªµJ øjCG ¤G …Oƒ©°ùdG πeôdG ójQƒJ ±É≤jE’ kÉÑÑ°S ÉfÉc ¿É«°ù«FQ ¿ÓeÉY π˘˘≤˘æ˘dG á˘˘cô˘˘°T Ú«˘˘©˘ J ¿É˘˘ch ,w…QÉŒ ô˘˘NB’Gh ,w»˘ æ˘ eGC ∫hC’G :ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG øe πeô∏d kGó«Mh kÓbÉf ƒ' µJÉÑ°S'' ájOƒ©°ùdG ‘ IóMGh ácô°ûd ´ƒ°VƒŸG QÉµàMGh π≤ædG áØ∏µJ ™aôd kÉ«aÉc kGô°üæY .ô◊G OÉ°üàb’Gh áŸƒ©dG πX ÚjOƒ©°ùdG øe OóY É¡µ∏Á »àdG ôLÉÙG ƒg ôNB’G ô°üæ©dG ºgôLÉﬁ ‘ óMGƒdG …ÎŸG ø£dG ô©°S ¿hOóëj øjòdG ,øjòØæàŸG .∫ÉÛG Gòg ‘ º¡æ«H ∞∏M ∑Éægh ,IOhóÙG ‘ OGÒà°S’G ‘ áÑYÓdG ô°UÉæ©dG âeGO Ée á∏µ°ûŸG ôªà°ùà°Sh ¤EG ¬æe AGóéà°S’G ¤EG ÜôbCG Ö∏W ƒg ¬H Ωƒ≤f Éeh ,iôNCG mójCG áLÉëH á«fGôª©dG IôØ£dG êhCG ‘ øëfh Éª«°S’ ,IQÉéàdG hCG áehÉ°ùŸG .óYÉ°üJ ‘ á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG OóY ¿CGh ,πeôdG ¤G á°SÉe ,QGƒM QõL øe πeôdG Ö∏L á«fÉµeEG ióe ±ôYCG ’ ,¿B’G ó◊ ≈∏Y IQOÉb IQƒ£àe π≤f πFÉ°Sh ¤G áLÉëH »¡a á«∏ª©dG â“ Ée GPEGh »æeC’G ô°üæ©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,áYô°ùHh áHƒ∏£ŸG äÉ«ªµdG π≤f .OƒLƒe ÒZ Éæg áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉHh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG Éªc ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ GhQôb ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ⁄ øµdh ,É¡dÉª°SCGQ GhOóMh ,πeôdG OGÒà°S’ ácÎ°ûe ácô°T AÉ°ûfEG hCG ¥ƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dG ™˘˘ «˘ H hCG AÉ˘˘ °ûfE’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T â°ù«˘˘ d á˘˘ «˘ ë˘ °†dGh ,Qƒ˘˘ æ˘ dG nô˘ J §°SƒàŸGh Ò¨°üdG πNódG hP øWGƒŸG πH ,äGQÉ≤©dG hCG âæª°SE’G % 50 πªµj ¿CG ™«£à°ùj ’ PEG ,¿Éµ°SE’G øe ¢Vôb ≈∏Y π°üëj …òdG . QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¬æe

QGó˘˘ ˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ øWƒdG ` áeÉæŸG 1092 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J ” ¬fCÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG

ó≤f á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG ájô¡°ûdG á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPG øe .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJ øjô°ûJ) ôHƒàcG 1 ‘ »¡àæJh 2006 (QÉjCG) πjôHG 2 »`a GC óÑJ kÉeƒj 182 %5^11 äÉfhP’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2006 (∫hC’G ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb ”h %97^480 º°üÿG ô©°S ∫ó©eh .%266 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ” ób ¬fCÉH kÉª∏Y %97^474

á˘¶˘Øﬁ ‘ ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H ¥GQhC’G ø˘e IÉ˘≤˘à˘æ˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e ∞˘dCÉ˘ à˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO äÉ˘˘°UQƒ˘˘H ‘ á˘˘ LQóŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘°SG ¢†©˘˘ ˘Hh AGôLEG Üƒ∏°SCG ¥hóæ°üdG Ωóîà°ùjh É«≤jôaEG á˘ª˘«˘≤ŸG º˘î˘°SC’G ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SEÓ˘ d çÉ˘˘ë˘ HC’G ≈∏Y áHGòL óFGƒY ≥«≤– ¢Vô¨H QÉ©°SCÉH ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j ÉÃh π˘˘jƒ˘˘£˘ dGh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ióŸG ∫hCG Gòg Èà©jh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ó˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ e ¥hó˘˘æ˘ °U hG óMCGh πeÉ°ûdG ±ô°üe ¬eó≤j øjôëÑdG ,øjôëÑdG ‘ É¡MôW ºàj »àdG ≥jOÉæ°üdG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG Ú°Tó˘˘ à˘ ˘H ±ô˘˘ ˘°üŸG ΩÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Èà©j …ò˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘d »˘µ˘jô˘eC’G á˘≤˘ £˘ æÃ ìô˘˘£˘ j ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °U ∫hCG Iójôa É°Uôa ¥hóæ°üdG Gòg ôaƒjh è«∏ÿG »æ˘µ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SEÓ˘d ø˘˘eh ,Iô˘˘NCÉ˘ àŸG É˘˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G óFÉY ∫ó©e ¥hóæ°üdG Gòg Qój ¿CG ™bƒàŸG »àdG QÉªãJm’E G IÎa ÈY % 17 √Qób »∏NGO ‘ QÉªãà°SE’G ≥jôW øY Úàæ°S IóŸ óà“ á˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG äGP ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âaQÉ˘˘ ˘°T »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh É˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùe IOóÙG '.AÉ¡àfE’G

äÉ˘bÉ˘£˘H ¿CÉ˘°ûH äGQÉ˘°ùØ˘˘à˘ °SE’G AGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ÈY É«fhÎµdG äÓeÉ©ŸG AGôLEGh ¿ÉªàFE’G ø˘Y É˘°†jCGh âfÎfE’G ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°üŸG ™˘˘bƒ˘˘e Ó°†a á«ØJÉ¡dG á«aô°üŸG äÉeóÿG ≥jôW äÉÑ∏£dGh äÓeÉ©ŸG äGQÉªà°SEG ¢†«ØîJ øY á©°ùJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG ,∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SE’G á˘˘∏˘ ¡˘ °S ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SEG ¤EG ¤EG IOÉjôdG ±ô°üŸG πé°S ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ …ò˘dGh ó˘jó÷G π˘≤˘æ˘àŸG ∞˘JÉ˘¡˘ dG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ÊÉ˘Ñ˘e ¤EG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ´ô˘˘Ø˘ dG Ö∏˘˘é˘ j ±ƒ˘˘°S äÉéàæŸG ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG â∏ª°Th ,AÓª©dG ¿É˘˘ Hô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H ìô˘˘ ˘W IOÉ˘˘ ˘YEG Ió˘˘ ˘jó÷G IójóL Iôµa Ëó≤Jh á«eÓ°SE’G á«fÉªàFE’G iód íÑ°UCG óbh ,á«dB’G ¢Vhô≤dG ∫É› ‘ QÉ«∏e 1^7 øe ÌcCG ∫OÉ©jÉe Ωƒ«dG ±ô°üŸG IQGOE’G â– ∫Gƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ≥jOÉæ°üdG øe ójó©dG ‘ AÓª©dG øY áHÉ«f áªª°üŸGh Ió«≤ŸG ÒZh Ió«≤ŸG ájQÉªãà°SE’G óbh ,IáJhÉØàe ôWÉﬂh äGÎah ±GógC’ Ú°TóJ ¤EG 2005 ΩÉY ∫ÓN ±ô°üŸG QOÉH ,IójóL IôµàÑe ájQÉªãà°SEG ≥jOÉæ°U áKÓK º¡°SCG ¥hóæ°U ≥jOÉæ°üdG √òg øª°V øeh ¥hóæ°U øY IQÉÑY ƒgh »eÓ°SE’G π«°UC’G

Ú°ùM óªﬁ

ôjƒ£Jh á©°SƒJ á«∏ªY â∏ª°T óbh ,±ô°üŸG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ ´ô˘a ìÉ˘à˘à˘aEG ´hô˘Ø˘dG á˘µ˘Ñ˘°T íàa ∫ÓN øe IójóL á«dÉe äÉeóN ìôWh á˘ë˘∏˘°üe ™˘°†J Ió˘jô˘a Iô˘µ˘Ø˘H „õ˘dÉ˘H ´ô˘a Ö«côJ ” Éªc ,¤hC’G áÑJôŸG ‘ π«ª©dG ‘ É¡JGòH áªFÉb á«aÉ°VEG ‹BG ±Gô°U Iõ¡LCG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ∂dP π˘˘ª˘ °Th á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ ™˘˘ bGƒ˘˘ e áLÉ◊G ¿hóH ‹B’G ±Gô°üdG øe Öë°ùdG ''.IQÉ«°ùdG øe ∫hõæ∏d ìô˘˘ £˘ ˘H ±ô˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘°VCGh IQó≤dG â∏ª°T »àdGh IójóL Iô°ù«e äÉeóN

¬H πª©j ¿CG ô¶àæj …òdG ±ô°üª∏d ‘ô°üŸG Ió˘YÉ˘≤˘dG √ò˘g …ODƒ˘à˘°Sh 2006 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N IAÉØch á«Yƒf Ú°ù– ‘ áeó≤àŸG á«æ≤àdG øY Ó°†a ÒÑc óM ¤EG ±ô°üŸG äÉ«∏ªY äGƒæbh äÉéàæŸG çGóëà°SG á«∏ªY π«¡°ùJ ø˘˘e Rõ˘˘©˘ à˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a Ió˘˘jó÷G π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ''.AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ´hôa 7 πeÉ°ûdG ±ô°üŸh ''Ú°ùM ±É°VCGh ´hôØdG IOÉjõd ´hô°ûe ∑Éægh øjôëÑdG ‘ ¿CG É˘ª˘c ,á˘æ˘°ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ìhô˘˘a 8 íÑ˘°üà˘d ƒ˘gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °U Ωó˘˘≤˘ j ±ô˘˘°üŸG AÉ˘°ûfEG ÖbÎŸG ø˘eh É˘¡˘«˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Oó˘˘°üH π˘˘jô˘˘HEG ‘ ∫hC’G ÚjQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Úbhó˘˘ æ˘ ˘°U ''.∞«°üdG πFGhCG ‘ á«fÉãdGh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ Yh ΩÉ˘Y ∫Ó˘N ±ô˘°üŸG ô˘˘ª˘ à˘ °SG'' ∫É˘˘b OGô˘˘aC’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ´É£b IOÉ«b ‘ 2005 ÒjÉ˘©˘e ≈˘°SQCG å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ OGô˘aCÓ˘ d äÉéàæŸGh AÓª©dG áeóN ∫É› ‘ IójóL Ó°†a äÉ˘eóÿG π˘«˘°Uƒ˘J äGƒ˘æ˘bh Iô˘µ˘à˘ÑŸG RÉ‚E’ Iô˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ e äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘e ó˘˘jõŸG ±ô˘˘°üŸG ¬˘˘Lh ó˘˘bh ,äÓ˘˘eÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e ÌcCG ÜGÎbE’G á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gC’ ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gE’G ™e πeÉ©àdG ‘ º¡àHôŒ õjõ©Jh AÓª©dG

zÉ˘˘ Ñ˘ ˘dCG{ äGRÉ‚EÉ˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘°ûj ¤hó˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eƒ˘˘ dC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e áHôŒ øe AõL òNBÉ°S'' :''…QƒØ«fƒe ÉæjCGQ óbh ,Éæjód ¬≤«Ñ£àd IQƒ£àŸG ÉÑdCG IQÉjõdG ∫ÓN øe IÒãc AÉ«°TCG ìƒ°VƒH ‘ IÒÑµdG äGRÉ‚E’G ióe âæ«H »àdG .''áØ∏àıG ä’ÉÛG áeÓ°ùdG ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ø°ùM É`ÑdCG ácô°T ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdGh ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e É˘˘©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ fEG '' :…OGô˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘Yô˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ≈∏Y ®ÉØ◊Gh kÉ°ùaÉæJ ÉgÌcCG É¡∏©Lh Gò˘˘g ó‚h ,¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Gò˘gh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘°Uô˘a AÉ˘≤˘∏˘ dG ,á˘eÓ˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d É˘˘«˘ aÉ˘˘c ¢ù«˘˘d É˘æ˘æ˘µ˘dh çOGƒ◊G ™˘bƒ˘à˘ f É˘˘ª˘ FGO ø˘˘ë˘ f ,'' á˘˘eÓ˘˘°ùdÉ˘˘H É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ∫hÉ˘˘ë˘ f ¿CG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ aGó˘˘ gCG ó˘˘ MCG ¿EG'' :É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e Qƒ£àdG á∏°UGƒŸ IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ™é°ûf á˘˘eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É`eC’G ∫É› ‘ »˘˘é˘ à˘ æ˘ e äƒ˘˘°U π˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dGh ≥«≤ë˘à˘d äÉ˘«˘≤˘à˘∏ŸG √ò˘g ÈY Ωƒ˘«˘æŸC’G .''±GógC’G

∑ôéH ‹h

í«æ÷G ídÉ°U

∑ƒ˘˘à˘ °S âæ˘˘ jƒ˘˘ L á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e ±hÎH ºéëH ¬HÉéYEG øY É«°ShQ ‘ Ωƒ«æŸCÓd áfQÉ≤e ¬ªéM ô¨°Uh πgòŸG ô¡°üŸG kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ,É˘˘ «˘ ˘°ShQ ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ƒ˘˘ g ÉÃ É`Ñ˘dCG ‘ á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG á˘eÓ˘°ùdG á˘ª˘¶˘ fCÉ˘ H .ôjó≤àdGh IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ ≈àdGh á«µjôeC’G ácô°ûdG πã‡ ∫Éb Éªc äÉ«∏ª©d ƒµdCG ÉàæL ábÓª©dG Ωƒ«æŸCÓd ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ∏˘ ˘c'' É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG ‘ π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG

.á«æ¡ŸG áë°üdG Èàﬂ í˘dÉ˘°U ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh Ωƒ˘˘«˘ æ˘ eCÓ˘ d »˘˘HO á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e í˘˘«˘ æ÷G äAÉ˘˘ L IQÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG'' :(∫É˘˘ ˘HhO) IOhóÙG á˘˘ ˘jDhQh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °üŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂°T ’h ,Üôb øY IÒãµdG äÓ«¡°ùàdG ôjó≤J πﬁ ô¡°üŸG ‘ äÉ«dÉ©ØdG ¿CG .''á«ŸÉ©dG áYÉæ°üdG óæY É˘˘jQƒ˘˘à˘ µ˘ a ô˘˘qÑ˘ Y ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

πeÉ°ûdG ±ô°üŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ''øWƒdG''`d ¢UÉN åjóM ‘ Ú°ùM óªﬁ á«KÓK á£N ò«ØæJ ≈∏Y πª©j ∂æÑdG ¿CG ±É˘˘°üe ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ aQ »˘à˘dGh AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘∏˘°†ØŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG OƒLCG Ωó≤J á˘aÒ°U »˘YÉ˘£˘b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ dÉ˘˘M õ˘˘cô˘˘j ƒ˘˘gh π˘NGO ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SE’G á˘˘aÒ°üdGh OGô˘˘aC’G .øjôëÑdG êQÉNh ∞˘«˘Xƒ˘Jh »˘æ˘Ñ˘æ˘ à˘ H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG ¤EG É˘˘à˘ a’ ÓFÉ˘b IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘dG OQGƒŸG çó˘MCG ¿G ¬˘«˘a ∂°T’ É‡'' äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ J ø˘˘Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J çó˘˘ ˘MG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ Éjƒ«M GQhO Ö©∏j áeó≤àŸG ä’É°üJ’Gh §£Nh ±ô°üª∏d á«dÉ◊G äÉcÉ°ûædG ºYO ¢UôM ≥∏£æŸG Gòg øeh »∏Ñ≤à°ùŸG √ƒ‰ ≠dÉÑe QÉªãà°SG ‘ ôªà°ùj ¿G ≈∏Y ±ô°üŸG ä’É˘˘°üJE’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ‘á˘˘∏˘ FÉ˘˘W Ëó≤Jh ¬dÉªYC’ »°ù«FôdG ∑ôÙG ¿ƒµàd ΩÉ˘°ùbC’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘aÉ˘°†e á˘ª˘«˘bh É˘jGõ˘˘e øª°V øe ¿Éch ,á°ù°SDƒŸG øª°VIó©°UC’Gh ΩÉ˘¶˘æ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NEG »˘˘g á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGRÉ‚E’G

äÉ``cô°T 6 º``¡°SCG ´É````ØJQG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ó˘¡˘ ©˘ e ø˘˘e ''∑ô˘˘é˘ H ‹h'' ∫É`b áª¶fCG ¿EG '' : Góæ∏ØH ‹hódG Ωƒ«æŸC’G á˘˘cô˘˘°T ô˘˘¡˘ °üe ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG , É¡«∏Y ≈∏©oj ’ (É`ÑdCG )øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ¿C’ áª¶fC’G √òg πªàµJ ¿CG ≈æªàf øµd âbh …CG ‘ π°ü– ¿CG øµÁ çOGƒ◊G á©ÑàŸG ¢ù«jÉ≤ŸG ó°TCG â≤ÑW Ée GPEG ≈àM ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''∂dP ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈∏Y πª©J »àdG IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ äó˘˘ YÉ˘˘ °S äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG QGó˘˘ ˘e ™˘Ñ˘à˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ôjƒ£J ‘ ºgÉ°S É‡ á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸG .''ó«L A»°T Gògh èeGÈdG áYÉæ°U OGhQ IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL QhO ≈∏Y ´ÓW’Gh ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ‘ (É``Ñ˘ dCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘æŸCG á˘˘ cô˘˘ °T ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘eÓ˘˘°ùdG ¢ùjÉ˘˘≤Ã ΩGõ˘˘à˘ d’G ÚH ±ô˘°ûe ∫É˘ã˘e á˘cô˘°ûdG ø˘jÈà˘˘©˘ e É˘˘¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘ª˘ °ûd á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG áYÉæ°U OGhQ óah ∑QÉ°T óbh .IQƒ£àŸG ìÉ˘à˘à˘aG ‘ IQÉ˘jõ˘dG AÉ˘æ˘ KCG Ωƒ˘˘«˘ æ˘ eƒ˘˘dC’G

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J √Qób á«dÉªLEG áª«≤Hh ,º¡°S ∞dCG 653^4 á«dÉŸG ¥GQhCÓd 92 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 320^0 º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°U áª«≤dG øe % 58 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G ¢ùeCG ∫É˘Ø˘b’G ó˘æ˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ≠˘˘∏˘ Hh õfƒLhGO ô°TDƒe ≠∏Hh ,%1^68 ≠∏H Ò«¨J ∫ó©Ã 2112^10 .%1^64 â¨∏H Ò¨J áÑ°ùæH 176^36 ∫ÉØb’G óæY PEG ∫hC’G õ˘côŸG ‘ Òª˘©˘à˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T äAÉ˘˘Lh ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 94^8 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 30 πjƒªàdG â«Ñd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 214^5 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 86^2 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG á˘«˘ª˘µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % 27 .º¡°S ∞dCG 87^0ÉgQób â©ØJQG ,á˘cô˘°T 11º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ” ó˘˘ bh º¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,äÉ˘cô˘°T 6 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘ °SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,IóMGh ácô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘˘à˘ à˘ ˘î˘ ˘j z2006ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ L{ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ô“Dƒ˘ ˘ e z2007¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e{ ‘ á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ∫É©dG óÑY QOÉf ` áeÉæŸG''

2006 ƒ«L ô“Dƒeh ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ΩÉààNG

PEG , ácô°û∏d …Qhô°V ôeCG á«dÉ©ØdG √ò¡d ''ÒLÒÑª∏°T'' 50 ‹GƒëH AÉ≤àdEÓd áÑ°SÉæe á°Uôa á«dÉ©ØdG √òg Èà©J º«¶æàdÉH âgƒf Éªc , è«∏ÿG á≤£æe ‘ º¡∏ã“ ácô°T ô“DƒŸ ''ÒLÒÑ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°T'' á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe äó˘˘ cCGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .''2007 ¢Sƒ«e'' ¢Vô©eh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H äÉYÉÑ£fEG äAÉL iôNCG á¡L øe äƒg'' ácô°ûd áª¶fC’G π∏ﬁ ∫Éb PEG á©°VGƒàe ¢Vô©ŸG ¤hC’G É˘æ˘à˘cQÉ˘˘°ûe »˘˘g √ò˘˘g '':∂«˘˘aƒ˘˘cQÉ˘˘e ¿GQhR ''π˘˘jh ‘ á«°ù«FôdG É˘æ˘Ñ˘JÉ˘µ˘e Oƒ˘Lh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YQGhõ˘dG ∫É˘Ñ˘ bEG º˘˘é˘ M ¿CÉ˘ H iô˘˘f É˘˘æ˘ fEG ’EG ô˘˘£˘ b á˘˘dhO á˘«˘dhó˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H kGó˘˘L ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e ¢Vô˘˘©ŸG äƒg'' ácô°T ¿CÉH ócCG ∂dP ™eh ''⁄É©dG ∫ƒM iôNC’G ¢Vô©ª∏d áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ É¡àcQÉ°ûe π°UGƒà°S ''πjh óM ≈∏Y , OƒLƒdG äÉÑKE’ kÉjQhô°V kGôeCG Qƒ°†◊G Èà©j PEG ¢Sƒ˘«˘e'' ¢Vô˘©˘eh ô“DƒŸ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c , ¬˘˘dƒ˘˘b .''2007

á«∏ÙG á«ª˘∏˘©˘dG çÉ˘ë˘H’C G ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘H á˘≤˘£˘æŸG ∂∏J OGÒà°SG ∞«dÉµJ ¢†Øÿh ‹hódG Qƒ£àdG áÑcGƒŸ ≥∏N ¿hO øe ¬d ∫ƒ°UƒdG øµÁ’ …òdG ôeC’G ,äÉ«æ≤àdG .∫ÉÛG Gòg ‘ Ú«∏ﬁ ÚãMÉHh AÉª∏Y á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘ bh õcôe ∫hCG ìÉààaÉH Éæªb ó≤d '': ±OGQƒ«e ''ÒLÒÑª∏°T'' ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe §ØædG ∫É› ‘ çÉëHCÓd âÑ°ùdG Ωƒj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¿Gô¡W ‘ §°ShC’G ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH (QGPBG) ¢SQÉe 25 »°VÉŸG Öjô˘≤˘à˘d õ˘côŸG Gò˘g ¢ù«˘°SCÉ˘ J »˘˘JCÉ˘ jh ,¿OÉ˘˘©ŸGh ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ≈∏Y á«eƒ«dG äGóéà°ùŸGh á«ª∏©dG çÉëHC’G ÚH áaÉ°ùŸG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y õ˘˘côŸÉ˘˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S PEG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG áaÉ°VE’ÉH ''ƒµeGQCG'' ácô°T øe AGÈNh ''ÒLÒÑª∏°T'' áæjóeh , ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL çƒëH õcôŸ äÉcô°ûdG øe OóYh , á«Lƒ∏æµàdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG Qƒ°†M ¿CÉH äócCG Éªc , á°ü°üîàŸG á«é«∏ÿG ógÉ©ŸGh

Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘©˘eh ô“Dƒ˘e'' º˘˘à˘ à˘ NG õ˘˘cô˘˘e ‘ kGÒNCG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a (2006ƒ«L) ''á«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ©∏£J §°Sh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG ''RÉ¨dGh §Øæ∏d ô°ûY ¢ùeÉÿG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e'' 11 øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤«°S …òdG (2007 ¢Sƒ«e) ácô°T 280 øe ÌcCG ¬H ∑QÉ°û«d (QGPBG) ¢SQÉe 14 ¤EG »àdG äÉeóÿGh äGó©ŸG øe á∏«µ°ûJ Ωó≤J ádhO 21 πã“ øe á∏°ù∏°ùdG √òg ïjQÉJ ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÈcC’G ó©J ¿É°Vô©ŸG ÜhÉæàj PEG ,ÉeÉY 26 òæe ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG ¬˘jó˘©˘H ø˘e á˘«˘£˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ’hÉ˘˘æ˘ à˘ e …ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH .»æ≤àdGh »Lƒdƒ«÷G Qƒ˘˘ °†◊G ‘ ÈcCG k’É˘˘ Ñ˘ ˘ bGE ''2006ƒ˘«˘L'' ó˘¡˘ °T ó˘˘bh iôj Éªæ«H ,kÉãëH 330 ∫hÉæJ …òdG ô“Dƒª∏d ácQÉ°ûŸGh ƒg É‡ πbCG ¢Vô©ŸG ≈∏YQGhõdG ∫ÉÑbEG ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H Oó˘Y IOÉ˘jR º˘ZQ á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGQhó˘dG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ™˘bƒ˘˘à˘ e PÉà°SC’G Ô°S ídÉ°U QƒàcódG ∫Ébh , á°VQÉ©dG äÉcô°ûdG ¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ‘ çƒëÑdG õcôÃ ÈcCG kÉ˘jÒgÉ˘˘ª˘ L kGQƒ˘˘°†M äó˘˘¡˘ °T á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGQhó˘˘dG'': ìÉ‚ Gó˘cDƒ˘ e ,''Ú°VQÉ˘˘©˘ dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR º˘˘ZQ ¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¢†©˘H AÉ˘¨˘dEG º˘ZQ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¢ùeC’G ô˘¡˘X É˘gó˘≤˘ Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG .∫h’G ∂∏ŸG á©eÉL ¿CG øgÉ°S »∏YQƒàcódG ócCG ¬ÑfÉL øeh √ò˘g π˘ã˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘J ¿OÉ˘©ŸGh ∫hÎÑ˘∏˘d ó˘¡˘ a ÚcQÉ°ûŸG øe Éæc '':ÉØ«°†e É¡∏YÉØJ IOÉjRh äÉ«dÉ©ØdG ΩÉ©dG Gòg ÉfOR óbh çÉëHCÓd õcôªc ¢Vô©e ∫hCG òæe Éªc áMhô£ŸG çƒëÑdG ¥GQhCÉH ô“DƒŸG ‘ ÉæàcQÉ°ûe ºéM iôNCGh çÉëHC’G õcôŸ IóMGh k’óH ÚàjhGR õéëH Éæªb ¿hÉ©àdG ºéM øe ™aôf ¿CG πeCÉf Éªc ,¢VQC’G Ωƒ∏Y õcôŸ ‘ »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿CÉ˘H kGó˘˘cDƒ˘ e ''á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGQhó˘˘dG ‘

Q’hO ¿ƒ«∏e 188 ¤EG π°ü«d %30 z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ ∫Éª°SCGQ ójõj ÜÉààc’G Éæ∏ªY ôKCÉàj ⁄ Gò¡dh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ôLÉàj ’ »é«∏ÿG .''É«dÉM ¥Gƒ°SC’G Oƒ°ùj …òdG ÜòHòàdÉH áé«àf ìô£dG á«∏ªY ‘ ÒÑµdG ìÉéædG »JCÉj'' :±É°VCGh ∫ÓN »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H É¡≤≤M »àdG IRÉàªŸG èFÉàæ∏d %147 áÑ°ùæH ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQG å«M ,2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ¿ƒ«∏e 57 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ¤EG π°ü«d èFÉ˘à˘æ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘à˘J ±ƒ˘°Sh .2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ Q’hO Éæ££N ºYO ‘ ìô£dG á«∏ªY AGQh øe á≤≤ÙG á«HÉéjE’G πãe á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°SƒàdGh ƒªædG øe ójõŸ ∫ÉªYCG ¿EG :∫Ébh , ''ÉHhQhCGh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh Ú°üdGh óæ¡dG ™jQÉ°ûÃ á£ÑJôe á£°ûfCG øe ´ƒæàJ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘£˘ °ûfCG ¤EG á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ´ƒæàdG Gòg ¿CÉ°T øe ¿EGh ä’É°üJ’G ´É£b ‘ QÉªãà°S’Gh ôeC’G ∂æÑdG Égô°TÉÑj »àdG äÉ«∏ª©dG OóYh ºéM øe ójõj »°†ŸG ‘ IóYÉ°ùª∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG √òg Ö∏£J …òdG .''äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ¤EG Égôjƒ£Jh §£ÿG √òg ‘ Éeób

:øWƒdG - áeÉæŸG

ÜÉààc’G ìôW ¿CG Ωƒ«dG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG á¨dÉÑdGh á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG ≈∏Y kGôNDƒe ” …òdG ΩÉ©dG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°T ób »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 188 ¬àª«b .Üƒ∏£ŸG ÜÉààc’G óM âbÉa IOÉjR ≥≤Mh ÚªgÉ°ùŸG ÖfÉL á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG øe IOÉØà°S’G ºàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh §£N ºYO ‘ ,kÉª¡°S 79h ÉØdCG 155h Éfƒ«∏e 136 á¨dÉÑdG á«ª«∏bEG ¥Gƒ°SCG ‘ ∫ƒNódG kÉ°†jCG πª°ûJ »àdG á«©°SƒàdG ∂æÑdG .IójóL á«ŸÉYh ÜÉààc’G á«∏ª©d íLÉædG ∫ÉØbE’G ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘'' :»˘MÉ˘æ˘L ΩÉ˘°üY »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG É°†ØîfG á≤£æŸG ‘ º¡°SC’Gh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ó¡°ûJ …òdG âbƒdG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘à˘c’G º˘é˘M ‘ á˘≤˘≤ÙG IOÉ˘jõ˘dG π˘ã“ ,É˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ≈∏Y áë°VGh IQÉ°TCG ÚªgÉ°ùŸG πÑb øe á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG É˘fhD Ó˘ª˘Y É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dGh ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG πjƒªàdG â«Ña ,Éæ∏ªY èeÉfÈdh Éæà«bGó°üŸ Éfhôªãà°ùeh

áeÉæŸG ´QGƒ°T ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H äÉfÓYCG

IQÉjõdG AÉæKCG

‹É£jE’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj áYÉæ°üdG ôjRh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸGh OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á«ªæJ ‘ ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ¿hÉ©J á«ªgG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘cô◊G §˘«˘°ûæ˘Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bE’G ¢UÉÿG ´É£≤∏d áeƒµ◊G QÉÑàYEG ¤G kÉgƒæe ,OÓÑdG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ »°SÉ°SCG ∂jô°ûc ÚÑFÉædG áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG kÉ°†jCG ¢ùeC’ÉHh ¢ù∏› …ƒ˘°†Y OGõ˘¡˘H ó˘˘ª˘ MCGh ≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ,ÜGƒædG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ÜGƒædG ¢ù∏›h IQGRƒdG áaÉ°VEG ,…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ°ûdG Gòg ‘h .ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ¤EG ™e ¿hÉ©à∏d ¬JQGRh OGó©à°SG øY ôjRƒdG ÜôYCG Oó°üdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG º¡j Ée πc ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› .øjôëÑdG áµ∏‡

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤°SG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ÊQÉ˘eƒ˘d ƒ˘∏‚CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G ÚH á˘cÎ°ûŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °S ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d .ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ É«dÉ£jEGh øjôëÑdG áµ∏‡ äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ∫ÉLQ äÉYÉ£b ÚH äGQÉjõdGh ¢VQÉ©ŸGh ájOÉ°üàb’G Gò¡H ™aódG ‘ ôNB’G ó∏Ñ∏d øjó∏ÑdG Óc ‘ ∫ÉªYC’G ‹É˘˘£˘ jE’G ÒØ˘˘°ùdG ô˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,√õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh √ÉŒ’G π«Ñ°S ‘ É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G áaÉc ≈∏Y øjôëÑdG .É¡ª«YóJh ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG ï«°SôJ ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ ô˘jRƒ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SEG ≥˘˘M’ âbh ‘h É˘jÉ˘°†≤˘dG åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ,‹É˘©˘dG Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘MCG ¬˘«˘Lƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ó˘cCG PEG .IQÉ˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °Th á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G

á«æWƒdG ¿Éé∏d ¢ùeÉÿG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ »˘˘°Uƒ˘˘j áaôZ ∫ÓN øe É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG á«dhódG äÉ«≤∏àŸG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¤EG âYO É˘ª˘c ,á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG áfÉµe øe Rõ©J »àdG ÜQÉéàdGh äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG äÉbƒ©ŸGh äÉÑ≤©dG π«dòJ ‘ º¡°ùJh ¿Éé∏dG √òg QhOh »˘∏˘NGó˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘bÓ˘£˘fG ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG .»LQÉÿGh ÚH ¿hÉ©àdG π«©ØàH ≈°UhCG ób ô“DƒŸG ¿CG ±É°VCGh ó≤©H ΩGõàd’G ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ¿Éé∏dG ÚH ÜhÉæàdÉHh ¿Éé∏dG √ò¡d »ª«∏bE’G ô“DƒŸG É¡àÑZQ á«Hô©dG ¿Éé∏dG ióMEG äóHCG GPEG ’EG AÉ°†YC’G áØ«°†à°ùŸG áæé∏dG IQGOEG ¤ƒàJ ¿CG ≈∏Y ,áaÉ°†à°S’G ‘ ájQÉJôµ°S ΩÉ¡eh á°SÉFQ …ƒæ°ùdG »ª«∏bE’G ô“Dƒª∏d πÑ≤ŸG ô“DƒŸG ó≤Y ºàj ≈àM á«Hô©dG ¿Éé∏dG ô“Dƒe ‘ Iójó÷G á«æWƒdG áæé∏d ΩÉ¡ŸG √òg º∏°ùJ å«M QÉ£Z ‘h Iójó÷G ¬JQhO ‘ ô“Dƒª∏d ∞«°†ŸG ó∏ÑdG á˘Ø˘«˘°†à˘°ùŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ø˘˘e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘aô˘¨˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âcQÉ˘˘°T ¿Éé∏d ¢ùeÉÿG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ‘ á«dhódG IQÉéàdG ºààNG …òdG á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d á«Hô©dG á«æWƒdG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘æ˘H á˘∏˘ã‡ ,∫hC’G ¢ùeCG á˘bQÉ˘°ûdÉ˘H ¬˘dÉ˘˘ª˘ YCG ø°ùM áæé∏dG ƒ°†Yh ,ƒ°ù«°ùH ¿ÉfóY QƒàcódG áæé∏dG .»≤f ø°ùM º«MôdGóÑY áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,»°VQ øY Ú∏ã‡ ™e á«æjôëÑdG áæé∏dG óah ™ªàLG óbh ≈∏Y ¿Éaô˘£˘dG ≥˘Ø˘JG å«˘M ;á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z á˘µ˘∏‡ ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y QÉ˘˘°TCGh .kÉ˘ ≤˘ M’ √ó˘˘Yƒ˘˘e Oó˘˘ë˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«Hô©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ¿CG ¤EG »˘≤˘f º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y É¡YÉªàLG ΩÉàN ‘ âYO ób á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d ≥˘«˘°ùæ˘Jh ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g äÉ˘eó˘Nh á˘£˘°ûfCG π˘«˘©˘Ø˘J ¤EG ‘ Égó«MƒJh ∞bGƒŸG ≥«°ùæJ ÖfÉL ¤EG É¡æ«H πª©dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

á«∏ﬁ QÉÑNCG

»°û÷G Oƒªﬁ :É¡Ñàµj

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %152 áÑ°ùæH äOGR

ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 2.3 ´qRƒJ zÚeCÉà∏d á«∏gC’G{

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

äGƒæ°S 7 ´É£≤fG ó©H ¤hC’G Iôª∏d

Q’hO ¿ƒ```«∏e 84 ¥ƒ``ØJ zèjQCG{ ìÉ````HQCG ≥˘˘≤– ¿G ø˘˘µ˘ªŸG ø˘˘e »˘˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh ájGóH ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™ªà°SG óbh .'É' ¡æe •É˘˘ ˘ °ûf ø˘˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¤EG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G q” ºK ,¬«∏Y ≥jó°üàdGh á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN áYƒªÛG á«fGõ«ŸG øY äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J ¤EG ´Éªà°S’G IóMƒŸG ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùMh ,IóMƒŸG áeÉ©dG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ” ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ d ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùÿGh ìÉ˘˘ ˘HQC’G ÜÉ˘˘ ˘°ùMh ,Ió˘˘ ˘MƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh Qôb ,á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ™jRƒJ øYh ÚjÓe 10`H Qó˘˘ ≤˘ ˘J ìÉ˘˘ ˘HQG ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J IQGO’G ¢ù∏› ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %5 πµ°ûj Éeh ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y Q’hO ≈∏Y ™jRƒà∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJh ,´ƒaóŸG πjƒ–h ,πeÉµdÉH áYƒaóe ájOÉY º¡°SÉc ÚªgÉ°ùŸG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘M’G ¤G QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dG 820h ÚjÓ˘˘ ˘ e 4 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e Q’hO ∞˘˘ ˘dG 80h ¿ƒ˘˘«˘∏˘e ≠˘˘∏˘Ñ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†Y’ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ICÉ˘ aÉ˘˘ µ˘ e 12`H Qó≤ŸGh ìÉHQ’G ‘É°U øe »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG πjƒ– .IÉ≤Ñà°ùŸG ìÉHQC’G ¤G GQ’hO 297h ¿ƒ«∏e IOÉjR ≈∏Y ´ÉªàL’G Gòg ‘ á≤aGƒŸG â“ Éªc ¿ƒ«∏e 220 ¤EG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 200 øe ácô°ûdG ∫Éª°SGQ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áeP AGôHG ” ºK øeh ,Q’hO ,á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN á«fƒfÉ≤dG º¡JÉaô°üJ øY Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘ °ù∏˘˘ d äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G »˘˘ ≤˘ bó˘˘ e Ú«˘˘ ©˘ J IOÉ˘˘ YEGh .º¡HÉ©JCG ójó–h

ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N {è˘˘ ˘jQCGz á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG Iôe ∫hC’h ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ácô°ûdG ¿CG ÊÉà°ùÑdG ΩÉY ∫ÓN ,Q’hO ∞dCG 200h Éfƒ«∏e 48 ≠∏H ìÉHQCG ‘É°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÉ˘˘ ˘HQG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ fCG ¤G GÒ°ûe ,ó˘˘ ˘ MGh ó©H ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %15 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ºàj ¿CG ≈∏Y ,ΩGƒYCG 7 ΩGO ìÉHQCG ™jRƒJ øY ´É£≤fG ,Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e 10`H Qqó˘ ≤˘ J á˘˘ jó˘˘ ≤˘ f ìÉ˘˘ HQCÉ˘ c %5 ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¿ƒ«∏e 20 áª«≤Hh %10 áÑ°ùæH áëæe º¡°SCÉc ìÉHQCGh .Q’hO ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U äó˘˘ ˘≤˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÒZh ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ÊÉà°ùÑdG ócG Éªc .¿ƒJGÒ°ûdG 220 ¤EG π°ü«d Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ™bGƒH ™ØJÒ°S ácô°û∏d ¿ƒ«∏e 200 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¿Éc ¿G ó©H ,Q’hO ¿ƒ«∏e áª¡e äGQGôb ácô°ûdG äòîJG ó≤d'' :±É°VCGh .Q’hO ≈˘˘ ∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dGh ,ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdÉ˘˘ c ácô°T Å°ûæJ ¿CG âYÉ£à°SG ácô°ûdG ¿CG Éªc ,äGQÉ«°ùdG ,ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG 'ó˘ à˘ «˘ ª˘ «˘ d …Q π˘˘ aÉ˘˘ µ˘ J' Ée ºgCG ¿CG Éªc ,Q’hO ¿ƒ«∏e 125 √Qób ∫Ée ¢SCGôHh ‘ ¤hC’G ácô°ûdG {èjQCGz π©L ƒg ácô°ûdG IQGOEG π¨°ûj .'Ú ' eCÉàdG ´É£b ‘ á≤£æŸG ó˘˘≤˘d' :ÊÉ˘˘à˘°ùÑ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘j ,á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Yh AÉ˘˘°ûfG Qƒ˘˘W ‘ ø˘˘ë˘ fh ,IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ æ˘ °S ‘ Öà˘˘ µ˘ e É˘˘ fCÉ˘ °ûfCG ,iôNCG á«ª«∏bEG ÖJÉµe ‘ ‘Gô¨÷G ™°Sƒà∏d á°SGQO á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ Hô˘˘ ˘dG ¤G ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M

.ΩOÉ≤dG Ú«˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ” ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ Hh äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG IQGOG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG AÉ˘˘°†YG á˘˘eP AGô˘˘HG ”h ,á˘˘cô˘˘ °ûdG ß˘˘ aÉﬁh º¡JÉaô°üàH ≥∏©àj Ée πc øY IQGO’G ¢ù∏› »≤bóe Ú«©J IOÉYG ”h ,á«¡àæŸG áæ°ùdG øY AÉ°†YG 7 ÜÉîà˘fGh ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d äÉ˘HÉ˘°ù◊G ó≤a ,áeOÉ≤dG áKÓãdG ΩGƒYÓd IQGO’G ¢ù∏Û Ú°ùM º˘gh á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘˘H AÉ˘˘°†Y’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ‹É©dG ∫OÉYh ,IQGO’G ¢ùÛ É°ù«FQ ÊGƒé°S Ö«£ÿG ¿É«Ø°Sh øe Óch ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ∞jô°Th ,IQÉëÑdG áeÉ°SGh ,Ò°ûªL ¬∏dGóÑYh .IQGOE’G ¢ù∏Û AÉ°†YG ,ƒHÉH »ØfGh ,…óªMG Ò¨˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘ LG ‘ É˘˘eG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ¢ù«˘°SÉ˘à˘dG ó˘≤˘Y π˘jó˘©˘ J ” ,á˘˘jOÉ˘˘Y á«©ª÷G OÉ≤©fG ≈∏Y GAÉæH ,ácô°û∏d »°SÉ°S’G ¢SGQ øe %5 áÑ°ùæH ∫ÉŸG ¢SGQ IOÉjõH áeÉ©dG πHÉ≤e óMGh Éª¡°S ∫OÉ©j Éeh ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ΩÉ«≤∏d ,¢ù∏ÛG ¢†jƒØJh ,∑ƒ∏‡ º¡°S 20 ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ≈∏Y äÓjó©J AGôLÉH äÉ˘¡÷G á˘≤˘aGƒ˘e ò˘NGh ,á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘°S’G äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh ,á˘˘°üàıG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .É¡jód

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

Éª¡°S 20 πµd óMGh º¡°S ™bGƒH ÚªgÉ°ùª∏d πjƒ– ” Éªc ,º¡°ù∏d %5 áÑ°ùæHh ,Écƒ∏‡ ¤EG É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘ jO 24h É˘˘Ø˘ dG 232 ≠˘∏˘Ñ˘ e 193 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJh ,ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G AÉ°†Y’ IÉ˘aÉ˘µ˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 822h ∞˘˘ dG 713h ¿ƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘Ñ˘ e ô˘˘jhó˘˘Jh ,IQGO’G ¢ù∏› ΩÉ˘©˘∏˘d IÉ˘≤˘Ñ˘à˘°ùe ìÉ˘HQCÉ˘ c GQÉ˘˘æ˘ jO 290h É˘˘Ø˘ dG

øY äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J ¤EG ´Éªà°S’Gh .á«¡àæŸG áæ°ùdG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c ìÉ˘HQC’G ¢ü«˘°üî˘˘à˘ H IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ìÉ˘HQCG ™˘jRƒ˘J º˘à˘j ¿G ≈˘∏˘Y ,™˘jRƒ˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG ∫OÉ©j Éeh %20 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f á˘˘ë˘ æ˘ e º˘˘¡˘ °SG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dG 600

ájÉbƒdGh á©LGôŸGh ìÉ°üaE’G ¤EG âbqô£J

äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôŸ á«ª«∏bE’G IhóædG ∫ÉªYCG ΩÉààNG äÉÄ«g øY ¿ƒ∏ã‡ É¡«a ∑QÉ°T »àdGh ,äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôŸ á«ª«∏b’G IhóædG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG âªààNG .É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhO 12 øe ÚeCÉJ äÉjƒ°ùà∏d ‹hódG ∂æÑ∏d ™HÉàdG ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ó¡©e É¡ª¶f »àdGh IQhódG √òg âbqô£Jh IOQGƒdG ájÉbƒdGh á©LGôŸGh ìÉ°üaE’G ™«°VGƒe ≈∏Y ,ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«dhódG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH .ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«dhódG á«©ªé∏d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG øª°V QGô≤à°S’G ó¡©e É¡ª«¶æàH Ωƒ≤j »àdG ájƒæ°ùdG äGhóædG øª°V øe á°ùeÉÿG »g IhóædG √òg ó©Jh Ú∏ã‡h ÚeCÉàdG ≈∏Y áHÉbôdGh ±Gô°TE’G äÉÄ«g øe ÚKóëàŸG øe áÑîf?É¡«a ô°VÉM óbh .‹ÉŸG ''QQƒH Ó∏«fƒL'' ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ó¡©e ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG »«FÉ°üNCG IÒÑc âfÉch ,ÚeCÉàdG äÉcô°T øe QhOh ,á«LQÉÿG áHÉbôdG É¡«a ÉÃ ÚeCÉàdG ‘ áHÉbôdG ¥ôW âdhÉæJ »àdGh ,ÚKóëàŸG A’Dƒg øª°V øe á«Hô©dG áYƒªÛG ‘ Oƒ≤©dGh äÉÑdÉ£ŸG IQGOEG ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG çó– Éªc ,¥ƒ°ùdG •ÉÑ°†fEG IhóædG â∏ªà°TGh ,¥ƒ°ùdG øe êhôÿG äÉ«é«JGÎ°SG øY ,''»µ°ùæÑjRôJ âfƒªéjR '' (èjQCG) ÚeCÉà∏d .áHÉbôdG á«∏ªY ‘ Ú«LQÉÿG äÉHÉ°ù◊G »≤bóeh ÚjQGƒàc’G QhO πãe iôNCG QhÉﬁ ≈∏Y »ÑbGôŸ á«dhódG á«©ª÷G ‘ ƒ°†Y É¡fƒc ,IQhódG √òg áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG QÉ«àNG ¿G ôcòjh áeó≤ŸG äÉeƒ∏©ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ É˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘c »˘JÉC ˘j ÚeCÉ˘à˘dG .ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áãjó◊G áª¶fC’Gh

á∏Ñ≤ŸG IQhódG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG

É°ùªædÉH Ióª°SCÓd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¤EG ∑QÉ°ûJ äÉjhÉª«chÎÑdG ¬LƒdG RÈj …òdGh ,ábƒÑ°ùe Ò¨dG á«ŸÉ©dG äGRÉ‚E’G .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¥ô°ûŸG …QÉ°†◊G Qô˘≤˘J ¬˘fCÉ˘H …ô˘gGƒ˘L ø˘∏˘YCG ,iô˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ΩOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∫ÓN ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ''2007 ÚLhÎ«ædG'' …òdGh ,Ω2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 27 ¤EG 25 øe IÎØdG í°VhCGh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ Iôe ∫hC’ ó≤©«°S äGQó˘˘b ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘ °Uô˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ô“DƒŸG ¿CG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SE’ ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ É˘˘jGõ˘˘eh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ,äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘à˘ª˘ à˘ jh ,ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ QÉ˘˘gORE’Gh ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fE’É˘˘H ábÓ©H ''ôØ∏°S ¢ûJôH'' á∏› ºgh ô“DƒŸG Gòg ƒª¶æe áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°ûH Gkójó–h ,øjôëÑdÉH á≤«Kh .IójóY äGƒæ°S òæe äÉjhÉª«chÎÑdG Èà©˘J á˘≤˘«˘Kƒ˘dG á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ¿CG …ô˘gGƒ˘L ó˘cCGh ≠dÉH øY kÉHô©e ,ácô°û∏d áÑ°ùædÉH RGõàYGh ôîa Qó°üe ‘ ‹hó˘dG ô“DƒŸG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S Gòg ¿ƒµj ¿CÉH ¬∏eCG øY kÉ°†jCG ÜôYCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ Gòg øe äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG øª°V ∫hC’G ô“DƒŸG ≈∏Y ¬ª«¶æàH ¿ƒ«dhódG ¿ƒª¶æŸG Ωƒ≤j …òdG ,´ƒædG √ò˘g ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b ±É˘˘°VCGh .á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ¢VQCG É¡àjƒ¡H ∞jô©à∏d áµ∏ªª∏d á°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘J äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á≤£æŸ πNóªc ÉgQhOh ,»YÉæ°üdG ÉgQƒ£Jh ,IójôØdG .''‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y »Hô©dG è«∏ÿG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG''

ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN …ôgGƒL

á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G π˘c ¢Uô– äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dG …òdG ,ÒÑµdG »æØdG ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ …ƒæ°ùdG óLGƒàdGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äGÈÿG Ö°ùch ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùj √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô–h ,Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SC’G √òg ∫ÓN øe Iójó÷G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG É«LƒdƒæµàdG ÜÉë°UCG ™e ,á«æØdG äÉ«≤à∏ŸGh äGô“DƒŸG äÉ«∏ªY ôjƒ£àd ¢UôØdG √òg õ¡àæf å«M ,Ú©æ°üŸGh ,Ú«°VÉŸG øjó≤©dG Qhôe ≈∏Y »àdG ,ácô°ûdG ™fÉ°üe ø˘e É˘¡˘à˘æ˘µ˘e ;á˘©˘°SGh á˘«ŸÉ˘Y á˘˘©˘ ª˘ °ùH â«˘˘¶˘ M »˘˘à˘ dGh ø˘e ó˘jó˘©˘dG â≤˘≤˘Mh ,¥ƒ˘eô˘e õ˘cô˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G

â°ûbÉf á«æØdG ¥GQhC’G ¿CG kÉØ«°†e ,¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™˘«˘æ˘°üJ ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y √ÒKCÉ˘ J ió˘˘ eh ,…hÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG §˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ¥GQhC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,∫ƒWCG »°VGÎaEG ôª©Hh á«LÉàfE’G á«FÉ°ûfE’G OGƒŸG ≈∏Y ájQÉ÷G äGQƒ£àdG kÉ°†jCG âdhÉæJ á˘eó˘î˘à˘°ùŸGh ,á˘jQGô◊G ä’OÉ˘ÑŸGh ä’B’Gh äGó˘©˘ª˘∏˘ d √òg IQób ióeh ,Ióª°SC’G ™«æ°üJ äÉ«∏ªY ‘ äGòdÉH ÖÑ°ùJ »àdG ,πcBÉàdG äÉ«∏ªY §Ñ°Vh ºµëàdG ≈∏Y OGƒŸG .™fÉ°üª∏d áØ∏µŸGh IÒÑµdG πcÉ°ûŸG øe ójó©dG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ¿CG …ôgGƒL ócCG óbh Gòg

‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âcQÉ°T ‘ ,É˘°ùª˘æ˘dG ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG ,Ió˘ª˘°SCÓ˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG πqãe å«M ,‹É◊G ô¡°ûdG øe 15 ≈àM 12 øe IÎØdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘¡˘ dG ‹hó˘˘ dG π˘˘ ØÙG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢SCGôJ …òdG ,…ôgGƒL øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ,ácô°ûdG AGÈÿG øe 300 √ô°†M …òdG ,ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ¤hCG äÉ˘˘jÈc ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ,Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ‘ Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬fCG …ôgGƒL í°VhCGh .∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG QƒeC’G â°ûbÉf ,πªY ábQh ¿ƒKÓK ô“DƒŸG ‘ âeób ∫ƒ˘fÉ˘˘ã˘ «ŸGh É˘˘jQƒ˘˘«˘ dGh É˘˘«˘ fƒ˘˘eC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üH á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG …òdG Qƒ£àdGh ,iôNC’G á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG å«˘M ø˘e ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¬˘˘«˘ a ô“ Éªc ,™«æ°üàdG ‘ áeóîà°ùŸG ¿OÉ©ŸGh OGƒŸGh äGó©ŸGh ,»æØdG ÉgGƒàëÃ á«æZ áeó≤ŸG ¥GQhC’G ™«ªL âfÉc á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ c ,á˘˘eÉ˘˘g ™˘˘°VGƒ˘˘e âæ˘˘ª˘ °†J å«˘˘M á«∏ªY ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ,É«LƒdƒæµàdG ‘ äGôØ£dGh øe IQOÉ˘°üdG äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘fE’G ‘ º˘µ˘ë˘à˘J ,á˘Ø˘«˘¶˘f ™˘«˘æ˘°üJ .™fÉ°üŸG â°ûbÉ˘f ¥GQhC’G ¢†©˘H ¿CÉ˘H …ô˘gGƒ˘˘L ±É˘˘°VCG É˘˘ª˘ c ô©°S ÒKCÉJ ió˘eh ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ÒKCÉ˘Jh ,äGQOÉ˘°üdG √ò˘g º˘é˘M ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG º˘˘é˘ ë˘ H kÉ˘ fQÉ˘˘≤˘ e ,»ŸÉ˘˘©˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’G º˘˘é˘ M ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG

á«dhódG ≥«bóàdG ÒjÉ©e äGóéà°ùe Ihóf ∫ÓN

áÑ°SÉëª∏d Iójó÷G á«dhódG ÒjÉ©ŸG »æÑJ ¤EG ábÉÑ°S øjôëÑdG :»°VQ ¢SÉÑY

IhóædG AÉæKCG

á«∏gC’G ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿G ‹É˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ∫OÉ˘˘ Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ©dG Gòg á«aÉ°U kÉMÉHQCG ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG GQÉæjO 243h É˘˘ Ø˘ ˘dG 320h Úfƒ˘˘«˘ ∏˘ e â¨˘˘ ∏˘ ˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘Y IOÉ˘jõ˘H ,É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ób ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,%152 GQÉæjO 91h ∞dG 679h ÚjÓe 6 øe â©ØJQG ,ÒfÉfO 3h ÉØdCG 182h Éfƒ«∏e 11 ¤EG ,É«æjôëH .%67 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùæHh ÖJÉ˘µ˘e í˘à˘Ø˘d á˘£˘N É˘æ˘jó˘˘d ¿EG'' ±É˘˘°VCGh OƒLƒd á£N ∑Éæg ¿CG Éªc ,ácô°û∏d á«∏ﬁ ºéM IOÉjRh ,ÚeCÉàdG ∫É› ‘ øjôNBG AÉcô°T ¥ƒ˘°S ¿CG É˘ª˘ c ,¿B’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘g É˘˘ª˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘∏˘©˘a ,Gó˘L IÒ¨˘°U É˘bƒ˘°S Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ IójóL áYÉ°†H ≥∏N IOƒLƒŸG äÉcô°ûdG êQÉ˘˘N ø˘˘e ø˘˘FÉ˘˘HR Üò˘˘L hG ,É˘˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG êQÉ˘N ™˘°Sƒ˘à˘ dG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''øjôëÑdG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘bh ´É˘ª˘à˘LG ô˘°†ﬁ á˘jOÉ˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,¬«∏Y ≥jó°üàdG ”h ≥HÉ°ùdG áeÉ©dG á«©ª÷G IQGO’G ¢ù∏› ôjô≤J ¤EG ¥ô£àdG ” Égó©Hh ,¬«∏Y ≥jó°üàdGh á«¡àæŸG ácô°ûdG ∫ÉªYG øY

á˘Ñ˘cGƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘LQÉÿG ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ≥˘«˘bó˘à˘dGÒjÉ˘©˘e ‘ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸG ΩÉªàg’Gh ¢Uô◊G ƒg É¡«a Ée ºgCGh ,2007 á«dÉŸG áæ°ù∏d ≥˘˘bó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘aÉ˘˘°ü◊G CGó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H Égô˘aGƒ˘J á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘«˘æ˘¡ŸG á˘ª˘µ◊Gh Qò◊Gh ,»˘LQÉÿG äGQGOEG ¬˘jó˘˘Ñ˘ JÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Ωó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H å«˘M ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘e ¿CÉ˘H á˘eÉ˘J á˘YÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≥˘˘bóŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ∫ƒM äÉ«°Vôah äÉeƒ∏©e øe á«dÉŸG IGQOE’G ¬d ¬eó≤J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ’EG »˘˘gÉ˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ QhójÉe ™˘bGh ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ,á˘©˘æ˘≤˘eh á˘ë˘«˘ë˘°U ábÓY äGP É¡©«ªL ¿ƒµJ »àdGh ,äÉcô°ûdG √òg áª¶fCG .''ácô°ûdÉH á«dÉŸG QƒeC’ÉH ábÓY É¡dh á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdÉH á«∏ªY Iô¶f'' ábQh IhóædG ∫ÓN ô°VÉÙG ≈≤dCGh ≥˘«˘bó˘à˘dG ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘FQÉ˘£˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dG º˘gGC ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y äGÒ¨˘˘à˘ dG √ò˘˘g ÒKCÉ˘ J ió˘˘eh ,''á˘˘«˘ dhó˘˘dG ,º¡FÓª©H º˘¡˘JÉ˘bÓ˘Yh äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘≤˘bó˘e äÉ˘aô˘°üJh ¥ƒ°Sh ∫ÉªY’G »YÉ£b ≈∏Y äGÒ¨àŸG √òg ÒKCÉJ ióeh .''πµc §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ∫ÉŸG

¿GhóY AÉØ«g- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

¢SÉÑY á«æjôëÑdG ÚÑ°SÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ ìô°U á«dhódG ÒjÉ©ŸG »æÑJ ‘ kÉªFGO ábÉÑ°S øjôëÑdG ¿CG »°VQ äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤˘H ±ô˘©˘jÉ˘e Gò˘gh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d Ió˘jó÷G ∫hó˘dG ió˘MEG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘ J å«˘˘M ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y πH Ö°ùëa è«∏ÿG ‘ ¢ù«d IóFGôdG ≈∏Y É¡«a äÉHÉ°ù◊G ¿ƒfÉb ¢üf …òdGh ,πµc §°ShC’G º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ˘YCG AGOCG ‘ ÚLQÉÿG Ú≤˘˘ bóŸG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG Üƒ˘˘ Lh ,Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÚÑ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G äÉ˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ d IQOÉ°üdG ÒjÉ©ŸGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ÜƒLƒd áaÉ°VE’ÉH »àdG IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP ¿Éc ''á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á˘≤˘£˘æŸ ≥˘«˘bó˘à˘dG äÉ˘eó˘N ÖjQó˘J ô˘jó˘e É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘M ôNBG'' ¿Gƒæ©H âfÉc »àdGh ¿ÉeQh ∫hCÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG »˘à˘dGh ''á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘bó˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj á«æjôëÑdG ÚÑ°SÉÙG á«©ªL É¡àª¶f .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ô˘˘ ˘NBG ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ”'' ±É˘˘ ˘°VCGh πªY ≈∏Y ∂dP ôKCGh ≥«bóàdG ÒjÉ©Ÿ áKOÉ◊G äGQƒ£àdG

IhóædG øe ÖfÉL

zÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG{ á````jó``≤f kÉ````MÉHQCG %25 ´Rƒ```J :øWƒdG ` áeÉæŸG

ácô°ûdG øY ∫hC’G ¢ùeCG ô°ûf ÈN øe kGƒ¡°S §≤°S ¬fCG ø' WƒdG'' âØ∏J Úfƒ«∏e â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG â≤≤M »àdG ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ‘ ôbCG Éª«a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %54ÉgQób IOÉjõH ,QÉæjO ±’BG 510h ¢SCGQ øe %25 ¬àÑ°ùf Ée ´Rƒ«d ,áæ°ùdG ìÉHQCG ¢ü«°üîJ á«°UƒJ ´ÉªàL’G QÉæjO 500h kÉØdCG 312h Éfƒ«∏e ∫OÉ©j Éeh ,ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¬æe §≤°S …ò`` dGh Qƒ°ûæŸG ¿Gƒ`` æ©dG ‘ AÉ``L É``ªc ¢ù`«dh ,»æjôëH .%25 ºbôdG

¥ô°ûdG ô“Dƒe ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG á≤«bódG Iõ¡LC’Gh ¢SÉ«≤∏d ådÉãdG §°ShC’G …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

Iõ¡LC’Gh ¢SÉ«≤∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e íààØj 2006 πÑ≤ŸG (QÉjBG) ƒjÉe 31h 29 ÚHÉe IÎØdG ‘ )2006 (MEMI á≤«bódG ,hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh º«¶æàHh ,¢VQÉ©ŸG ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªLh ´ÉaódG IQGRhh ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«gh º«gÉØŸG ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ô“DƒŸG Gòg ±ó¡jh .á«æjôëÑdG ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘FÉ˘˘°Shh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NGB h á˘˘ ã˘ jó◊G á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ÒKCÉJh ¢ù«jÉ≤ŸÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ª∏d áÑ°ùædÉH πKÉªàdGh çGóëà°SG π¡°ùj ÉÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£b ≈∏Y ∫hÉ˘˘æ˘à˘«˘°Sh .‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘«˘∏˘b’E G Újƒ˘˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eô˘˘¡˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¢ù«jÉ≤eh á«fƒfÉ≤dG ¢ù«jÉ≤ŸGh á«Ñ£dG ¢ù«jÉ≤ŸG É¡æe IóY QhÉfi ô“DƒŸG ¢SÉ«bh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdÉH á°UÉÿG ¢ù«jÉ≤ŸGh Ωƒé◊Gh πàµdGh OÉ©HC’G .ÉgÒZh á≤«bódG äÉ°SÉ«≤dG á°Sóægh á«LÉàfE’G äÉ«∏ª©dG AGÈÿG øe áÑîf √ô°†– ¿G ™bƒàj …òdG ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh QÉÑc ∂dòch ¢SÉ«≤dG º∏Y ‘ IQƒ¡°ûŸG á«dhódG äÉª¶æŸG ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ¢ü°üîàe ¢Vô©e ΩÉ≤«°S ,¢SÉ«≤dG º∏Y ´hôa ∞∏àfl ‘ Ú°üàıG OGƒŸ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÓ˘˘ chh á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG iÈc á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ ¬˘˘ «˘ dGE â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J É˘˘ e ô˘˘ NGB ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢SÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ LGC h øe äÉHh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ á≤«bódG äÉ°SÉ«≤dG Iõ¡LCG É«LƒdƒæµJ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áaÉc á«YÉæ°üdG äÉÄ«¡dG ≈æÑàJ ¿CG …Qhô°†dG ™e ≈°TÉªààd äÉeóÿGh äÉéàæŸG áaÉµd á≤«bO äÉ°SÉ≤eh á«ŸÉY ÒjÉ©e ,á«ŸÉ©dGh á«æ«ÑdG É¡JQÉŒ ôjƒ£J äOGQCG »g ¿EG á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ôNCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ô“DƒŸG Gòg πãe º«¶æJ kÉ°†jCG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ó≤a IôaGƒàŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ±ô©àdGh ¢ù««≤àdG áMÉ°S ≈∏Y äGQƒ£àdG .á≤MÓàe äGÒ«¨Jh áYQÉ°ùàe äGQƒ£J ó¡°ûj …òdG ∫ÉÛG Gòg ‘

º¡°SCG ‘ ∫hGóàdG ±ÉæÄà°SG z™````«æ°üà∏d Ió````ëàŸG á```«é«∏ÿG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

øªMôdG óÑY OGDƒa á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ôjóe Qó°UCG á«é«∏ÿG ácô°ûdG º¡°SCG ‘ ∫hGóàdG ±ÉæÄà°SÉH »°†≤j kGQGôb ó°TGQ ¢SQÉe 30 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG øe kAGóàHG ,(∂Lƒj) ™«æ°üà∏d IóëàŸG ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR á«∏ªY ∫Éªµà°SG ó©H ∂dPh ,2006 (QGPBG) .ÚªgÉ°ùª∏d á«∏°†aC’G ¥ƒ≤M º¡°SCG ìôW

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL É¡àª¶f

Q’hO ¿ƒ«∏e 18^6 ìÉHQC’G ‘É°U ≠∏H ¿CG ó©H

z¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eóÿGh »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘ dG{ ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f

ájó≤f kÉMÉHQCG ´Rƒj zÖ«W{ ∂æH ¬«ªgÉ°ùe ≈∏Y %5 áÑ°ùæH íæe º¡°SCGh :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc

…ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ‘ 'Ö«˘˘ ˘ W' ∂æ˘˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¥OÉ˘˘ ˘ °U QGô˘˘bGE ≈˘˘∏˘Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘°U ó˘˘≤˘Y …ò˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d πµ°T ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒàd á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ¢ü«°üîJ 4^627 ∫OÉ©j ÉÃ ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %5 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQCG .á«¡àæŸG áæ°ù∏d ÚjÓe áYƒaóe áëæe º¡°SCG ÚªgÉ°ùŸG íæe ´ÉªàL’G ôbCG Éªc º˘˘¡˘ °ù∏˘˘ d ó˘˘ MGh »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO …hÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ ª˘ °SG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¬µ∏Á Éª¡°S 20 πc πHÉ≤e áëæe óMGh º¡°S áÑ°ùæH óMGƒdG äBÉaÉµe »µjôeCG Q’hO ∞dCG 320 ≠∏Ñe ™aO QGôbEGh ,ºgÉ°ùŸG ∫hóL á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G CGó˘˘ H å«˘˘ M ;√QGô˘˘ bEGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ Y çó– …ò˘˘ dG ó˘˘ °TGô˘˘ dG ó˘˘ °TGQ õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y IQGOE’G ' «˘˘ W' ∂æ˘˘ H ìÉ˘˘ HQCG ‘É˘˘ ˘°U â¨˘˘ ˘∏˘ ˘H' :Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ‹GƒM 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ö ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ö ' «˘˘W' ∂æ˘˘H ¢ù˘˘q°SCÉ˘ J ó˘˘ bh ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 18^664 ¢ü«NÎH …QÉªãà°SG ∂æÑc ¬dÉªYCG ∫hGõj ƒgh IÉØ©e ácô°ûc ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG õ˘˘côŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °U ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ LQó˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c Ö«˘˘ ˘W êÈH π˘˘ ˘é˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ jƒ“ äÉ˘˘ eó˘˘ Nh äGhÌdG IQGOEG ‘ ¢UÉ˘˘ N ∂æ˘˘ Ñ˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G IQGOEGh äGhÌdG ‘ Iô°ùª°ùdGh á«dÉŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SE’Gh %5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘ jó˘˘ ≤˘ f ìÉ˘˘ HQCG ™˘˘ aó˘˘ H É˘˘ æ˘ «˘ °UhCG ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G 320 ≠∏Ñeh ∫ÉŸG ¢SCGQ øe áÑ°ùædG ¢ùØæH áëæe º¡°SC’ áaÉ°VE’ÉH .'I' QGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµe Q’hO ∞dCG

¿GRƒdG Òª°S

ó˘¡˘©Ã ∫hC’G ¢ùeCG âª˘«˘ boCG »˘˘à˘ dGh ,Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh äGhóf á∏°ù∏°S øª°V ,á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG á«YƒàdG ¤EG ±ó¡Jh ,»ë°üdG ÚeCÉàdG á°ûbÉæŸ äGô°VÉﬁh äÉcô°T πÑb øe ácQÉ°ûŸG π«©ØJh ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ÉjGõÃ ´ÓWG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeóÿG √òg øY ójõŸG áaô©Ÿ ;ÚeCÉàdG á˘cÎ°ûŸG á˘°ûbÉ˘æŸGh ,äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T É¡æe IOÉØà°S’Gh »ë°üdG ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸG äÉeóÿG ôjƒ£àd .AÉ°†YC’G ™«ª÷

.''»ë°üdG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÒÑN IƒYO øe ¢Vô¨dG ¿CG'' :¿GRƒdG ±É°VCGh ‘ ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T ÈcCG ''ïfƒ«e'' ácô°T øeh »ŸÉY IQGOEGh ,»˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘ dG IQGOEG ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ≤àd’ á°Uôa ,»ë°üdG ÖfÉ÷G øe ÚeCÉàdG äÉcô°T äÉ«∏ªY ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dGh ,ÒÑÿG Gò˘˘g ™˘˘e Újô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGÈÿG øY çóëàJ IQhódG √òg ¿CG Éªc ,ÈcCG πµ°ûH »ë°üdG ÚeCÉàdG äGƒ£N 8 ¤EG º°ù≤æJ »àdGh ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ‘ º«≤dG á∏°ù∏°S .''¬∏jó©Jh ¬JQGOEG á«Ø«ch ¬ª««≤Jh ô£ÿG ¤EG ô¶ædG ‘ kAGóàHG

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

,á«æjôëÑdG ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘«˘ë˘°üdG á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘bCG Òª°S á«©ª÷G ¢ù«FQ É¡«a óscCG ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫ƒM Ihóf »YƒdG ô°ûf ¬≤JÉY ≈∏Y òNBG ¢ü°üîJ ¢ù«FQ πc ¿CG'' ¿GRƒdG IÉ«◊Gh á«Ñ˘£˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äCGó˘H ∂dò˘d ,¬˘°ü°üî˘à˘d »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ¤EG ¥ô˘£˘à˘J Iô˘°VÉﬁ ∫hCG Èà˘©˘J IQhó˘˘dG √ò˘˘gh ,É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H äGô°VÉﬁ ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»ë°üdG ÚeCÉàdG á°üî°üN ‘ øjôëÑdG ∫ƒNO ™e kÉ°Uƒ°üN ,πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG

π˘˘ eô˘˘ dG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ MG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ q°üdG IQGRh ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘J á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πeôdG π≤æH iôNCG äÉcô°ûd ìÉª°ùdGh Gòg ºgôWÉ°ûJ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa ájOƒ©°ùdG ™˘˘ LGQ QGô˘˘ ≤˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘ JOGQEG ø˘˘ ˘Y êQÉ˘˘ ˘N ∂dP ¿CG ’EG …CGô˘˘ ˘dG IQGRh ¿EÉa πeôdG QÉ©°SCG ¢üîj Éª«ah ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ù∏d ¥ƒ˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG á˘°SGQO ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘ J IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Qƒ¡°T áKÓK ó©H á«∏ª©∏d πeÉ°T º««≤J AGôLEG ºàj ±ƒ°Sh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG π˘˘eô˘˘ dG OGÒà˘˘ °SG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ™e ≥«°ùæàdG ºà«°Sh ,2006/3/11 ≈∏Y øµdh .º««≤àdG á«∏ªY Égô¡¶à°S »àdG èFÉàædG ∫ƒM ¢†©H '' ¬fƒª°ùJ Éeh ,ÖJÉµdG øe á¨dÉÑe ∑Éæ¡a ∫ÉM …CG ô°†J É¡fC’ xó°üJ ¿hóH QhôŸÉH É¡d íª°ùf ød '' ÚdhÉ≤ŸG .ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH ádhO øe πeôdG OGÒà°SG á«fÉµeEÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCGh á«fÉµeEG ¤EG ™LGQ ∂dP ¿EÉa á∏µ°ûŸG π◊ πjóÑc ô£b ’ óbh ,∂dP øe Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸGh QÉéàdG OGÒà°SG .ÉvjOÉ°üàbG kÉjó› ∂dP ¿ƒµj ø˘˘e IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘J kÉ˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘Nh ¤EG ¥ô£àdG πÑb Qò◊Gh ábódG »NƒJ AGô¨dG ºµJójôL áfhô≤e âfÉc GPEG ’EG …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ¢üîJ ™«°VGƒe ‘ á˘∏˘Ñ˘∏˘H ´ƒ˘bh á˘«˘°ûN á˘ë˘«˘ ë˘ °U äÉ˘˘©˘ °VGƒ˘˘eh ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘H …QÉéàdG ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ …QÉéàdG §°SƒdG .OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’Gh

øe OóY ¿B’G ∑Éægh ,»YÉª÷G π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG .∂dòH ¿ƒeƒ≤j A’Dƒg Ió«©H É¡fCÉH ÚÑJ ¿CG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh OƒJh í˘dÉ˘°üŸG »˘g ø˘jCÉ˘a á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘aGhó˘˘dGh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ø˘˘Y á«aÉØ°ûH äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y òîJG QGô≤dGh ,?á«°üî°ûdG ¤EG ™LGQ QÉ©°SC’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG √QÉKBGh QÉµàM’G QGôb ¿CGh øe ƒgh IóMGh á¡L ¤EG πeôdG ôjó°üJ áª¡e OÉæ°SEG ‘ IQó°üŸG ádhódG IOÉ«°S øª°V ƒgh ÉC °ûæŸG ó∏H ¢UÉ°üàNG áYÉæ°üdG IQGRh IOGQEG øY êQÉNh ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG ój ÖJÉµdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Ö«¡J ¬«∏Yh IQÉéàdGh ¤EG ¥ô˘£˘à˘dG Ωó˘Yh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¢Vô˘Y ‘ á˘bó˘˘dG IÉ˘˘YGô˘˘e äÉJÉÑKEÉH IRõ©eh áfhô≤e âfÉc GPEG ’EG IOóﬁ äÉ©°VGƒe ™bƒe ’h √AGõL ∞dÉﬂ πc ∫Éæj ≈àM ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ,™«ª÷G ±ô©j Éªc ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH OÉ°ùØ∏d ¢Uô◊G π˘˘c á˘˘°üjô˘˘M IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ¿EGh á˘dƒ˘¡˘°S ≈˘∏˘Y iô˘NC’G á˘°üàıG äÉ˘¡÷G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e π˘eô˘dG OGÒà˘˘°SG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÜÉ˘˘«˘ °ùfG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d äÉbƒ©e ájCG ¿hO ájOƒ©°ùdG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ …QÉéàdG kÉaGõL º¡àdG »≤∏j øe πc »°VÉ≤J ±ƒ°S IQGRƒdGh .á≤«≤◊G øY ó©ÑdG πc Ió«©H πH ,äÉJÉÑKEG ¿hóH QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ô˘˘°ùc ‘ ÚdhÉ˘˘≤ŸG IOÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ æ˘ eCG ø˘˘Yh

QÉ©°SCG ™aQ ¤EG iOCG É‡ øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ÒfÉ˘fO á˘©˘HQCG ¤EG ¢ù∏˘a á˘FÉ˘˘ª˘ ©˘ °ùJh QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘e ∫É˘˘eô˘˘dG .¢ù∏a áFÉª°ùªNh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j ¿CG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ∞˘˘ °SDƒ˘ ˘jh π˘˘eô˘˘dG OGÒà˘˘°SG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘M äÉ˘˘©˘ °VGƒ˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG å«M IócDƒe ÚgGôHh äÉJÉÑKEG ¤EG IQÉ°TE’G ¿hO …Oƒ©°ùdG ÚdhÉ≤ŸG ÚH kGôJƒJ ≥∏N ób QGô≤dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G â“ AÉ˘≤˘dEG ¿É˘aô˘£˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ó˘bh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRhh ób QGô≤dG ¿CG ÚdhÉ≤ŸG ¢†©H ócCG PEG º¡æ«H Éª«a º¡àdG IQGRƒdG ƒdƒÄ°ùe √ÈàYG Éª«a á«°üî°T ídÉ°üŸ kÉ≤ah òîJG á˘«˘æ˘eC’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¢Vô˘¨˘ d ò˘˘î˘ JG ó˘˘b ¬˘˘fCG ¤EG áaÉ°VEG á©bƒàe äGRhÉŒ ájCG ™æeh IOƒ÷G ¿Éª°Vh .áYƒæ‡ OGƒe ájCG π≤f ™æe OQhÉe ≈∏Y kÉ≤«∏©J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ó«ØJh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ¿CÉH √ÓYCG ‘ ≥◊G É¡d »àdG IóMGh π≤f ácô°ûd â∏chCG »àdG »g »˘gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e π˘˘eô˘˘dG OGÒà˘˘°SG ¿EÉa ∂dòd (ƒµàHÉ°S) »YÉª÷G π≤æ∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh QÉµàMG øe ¬«∏Y ÖJôJÉeh Ú«©àdG Gòg áµ∏ªÃ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh IOGQEG øY êQÉN πeôdG ‘ »æjôëH ∫hÉ≤e πc ≥M äócCG IQGRƒdG øµdh ,øjôëÑdG ™e ¥ÉØJ’G ó©H øjôëÑdG ‘ ¬©jRƒJh πeôdG OGÒà°SG

á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¤G OQh QOÉ°üdG '' 107 '' ºbQ Oó©dG ‘ ô°ûf ôjô≤J ∫ƒM IQÉéàdGh '' ¿Gƒæ©H 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 27 ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj ‘É˘ë˘°ü∏˘d '' ''QÉ˘µ˘à˘M’G AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘ Y ¿hô˘˘°üe ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸG :¬°üf Gòg IQGRƒdG ô¶f á¡Lh øª°†J »°û÷G Oƒªfi »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘°VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Iô˘˘ °†M ΩÎÙG øWƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ó©Hh áÑ«W á«– '' 107 '' º˘bQ É˘gOó˘Y ‘ ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L É˘æ˘à˘ ©˘ dÉ˘˘W ∫É≤Ã2006 ¢SQÉ˘˘ e 27 ≥˘˘ aGƒŸG Úæ˘˘ ˘KE’G Ωƒ˘˘ ˘j QOÉ˘˘ ˘°üdG '' ''QÉ˘µ˘à˘M’G AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y ¿hô˘˘°üe ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸG '' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H '' π◊G ºZQ ºbÉØàJ πeôdG áeRCG'' ¢†jô©dG §ÿÉHh kGó«©Hh kÉªî°†e ∫É≤ŸG AÉL å«M ,»°û÷G Oƒªfi ÖJÉµ∏d á˘eRCG QGô˘ª˘à˘ °SG ¬˘˘à˘ eó˘˘≤Ã äAÉ˘˘L å«˘˘M ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘Y ºZQ ºbÉØàdG ‘ øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG ∫ÉeôdG OGÒà°SG ⁄ π◊G Gòg ¿Éc ¿EGh á∏µ°ûŸG √ò¡d πM ¤EG π°UƒàdG ∫É˘eô˘˘dG á˘˘eRCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe âfÉ˘˘ch ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¢Vô˘˘j øe âªbÉØJ ób ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe IOQƒà°ùŸG »g ÉgQÉÑàYGh §≤a IóMGh π≤f ácô°T ¢ü«°üîJ AGôL áµ∏ªŸG øe ∫ÉeôdG OGÒà°SG ‘ ≥◊G É¡d »àdG Ió«MƒdG

á«ŸÉY QÉÑNCG

2004 òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°üj »µjôeC’G IóFÉØdG ô©°S .Úµ∏¡à°ùŸG ¢Vhôbh ájQÉéàdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y ‹hC’G ±ô˘˘°üŸG ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ¿CG Gƒ˘˘ë˘ ˘LQ ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ¿É˘˘ ch É¡©ÑJG »àdG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y »µjôeC’G ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôH Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ∂æÑdG .ôªà°ùe ƒëf ≈∏Y ßaÉë«°S ∂fÉfôH ¤EG ¿ƒjOÉ°üàbG ¿ƒ∏∏ﬁ QÉ°TCGh GQGôb òîà«°Sh ,IóFÉØdG QÉ©°SCG É¡àÑ°ùàcG »àdG ™aódG Iƒb ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ΩÉ˘à˘ N ‘ ∂dPh ,á˘˘FÉŸG ‘ ™˘˘HQ É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘H .AÉKÓãdG ‘ ¬d ´ÉªàLG ôNBG ¢SCGôJ ób ¿Éc ¿ÉÑ°ùæjôZ ¿CG ôcòj kGQGôb Qó°UCGh ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa πFGhCG ‘ ±ô°üŸG ,% 4^50 ¤EG π°ü«d á£≤f ™HQ ∫ó©Ã IóFÉØdG ô©°S ™aôH .‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY á©HGôdG IOÉjõdG ∑GòfBG πµ°T Éª«a

Ió˘FÉ˘Ø˘dG ô˘©˘°S ™˘aQ QGô˘˘b AÉ˘˘Lh .»˘˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa ¢TÉ©àfÓd ÉgQhô°S øY áæé∏dG äÈY ¿CG ó©H ´ÉªLE’ÉH ,2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘≤˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘à˘ Mh (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘ àÁ …ò˘˘ dGh »˘˘©˘ fÉ˘˘ °U ió˘˘ d ±hÉﬂ Rhô˘˘ H º˘˘ ZQ ,‹É◊G (QGPBG)¢SQÉ˘˘ e .ºî°†J çhóM ∫ÉªàMG ¿CÉ°ûH á°SÉ«°ùdG øY ¿hôªãà°ùŸG ÈY õfƒL hGO á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘h ¬æY º‚ …òdG ôeC’G ,IóFÉØdG ô©°S ™aQ ¿CÉ°ûH º¡∏eCG áÑ«N óæY ≥∏¨«d ,á£≤f 95^57 ‹GƒM á«YÉæ°üdG º¡°SC’G IQÉ°ùN ¿CG ôcòj .¢SôH óà«°Tƒ°SC’G øY kÓ≤f á£≤f 11154^54 …CG ‹GQó˘«˘Ø˘dG ±ô˘°üª˘∏˘d π˘LC’G Ò°üb »˘°SÉ˘˘°SC’G ô˘˘©˘ °ùdG ∑ƒæÑdG √É°VÉ≤àJ …òdG ô©°ùdG hCG á«dGQó«ØdG ∫GƒeC’G ô©°S Iô°TÉÑe IQƒ°üH ôKDƒj IóMGh á∏«d ¢Vhôb ≈∏Y ájQÉéàdG ô©°ùdG πãe πLC’G IÒ°üb iôNC’G ¢Vhô≤dG QÉ©°SCG ≈∏Y

:ä’Éch - ø£æ°TGh

,ójó÷G ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ±ô°üŸG ¢ù«FQ ôªà°SG ™˘aô˘a ,¿É˘Ñ˘°ùæ˘jô˘Z ¿’BG ,¬˘˘Ø˘ ∏˘ °S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ ∂fÉ˘˘fÒH ø˘˘H í˘Ñ˘°ü«˘d á˘FÉŸG ‘ ™˘HQ »˘°SÉ˘˘°SC’G Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG …òdG ‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY ¢ùeÉÿG AGôLE’G ƒgh ,%4^75 ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G …õ˘˘ ˘côŸG ±ô˘˘ ˘°üŸG √ò˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j .2004 ΩÉY (¿GôjõM)ƒ«fƒj ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG ô©°S π°üj ∂dòHh kGô°TDƒe ó©j ¬fEG Éªc ,äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN ¬d ∫ó©e ≈∏YCG ,á˘˘FÉŸG ‘ ™˘˘ HQ ¤EG π˘˘ °üJ ÉÃQ ,iô˘˘ NCG IOÉ˘˘ jR Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »g √ògh .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ,áFÉŸG ‘ á°ùªN ¤EG ™ØJÎd áæé∏dG äÉYÉªàLG ∂fÉHÒH É¡«a ¢SCGôj »àdG ¤hC’G IôŸG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ‘ Ö°üæŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘J ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGQó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG

ôjô≤J

á°üî°üN ¿hO √É«ŸG áeRCG »£îàd ≈©°ùJ ô°üe

π«ædG ô¡æd ájƒL IQƒ°U

⁄ ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M' :ó˘˘ ˘jR ƒ˘˘ ˘HCG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘ e %5 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ’EG Ωó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùf ,á˘˘MÉ˘˘ àŸG √É˘˘ «ŸG QOÉ˘˘ °üe ‹É˘˘ ª˘ LEG á˘˘©˘bGƒ˘˘dG ∫hó˘˘dG ‘ Qó˘˘¡˘J á˘˘«˘≤˘ Ñ˘ dGh ó«Œ ’ ∫hódG √òg .ô¡ædG ‹ÉYCG É˘¡˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H ¢ù«˘˘dh ,√É˘˘«ŸG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG å«˘˘ ˘ë˘ ˘H ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGOEG .'É' ¡æe Ú«æ©ŸG ™«ªL ó«Øà°ùj ºgóYÉ°ùf ,kÉ©e πª©f ¿B’Gh πµ°ûH QÉ£eC’G √É«e ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y .á˘˘ YGQõ˘˘ dG ‘ π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ N Öé˘˘ j ,∂dP ø˘˘e á˘˘jQÉ÷G á˘˘«˘ FÉŸG äÉ˘˘ë˘ £˘ °ùŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûeh Ohó˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘N .'…' ôdG OQGƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ó˘˘©˘ Jh ≈∏Y õ«cÎdG •É≤f ióMEG á«FÉŸG

.OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e %5 ió˘˘©˘ à˘ J ô¡f ≈∏Y ∑Éæg ¿Éµ°ùdG óªà©jh á«YGQõdG »°VGQC’G …Q ‘ π«ædG ÈY AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dÉ˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘ jhõ˘˘ Jh É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c .‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °ùdG äGó˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ e á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿hó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .Üô°ûdG √É«e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh äÉ˘˘©˘ ªŒ º˘˘°†J ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘h á˘˘£˘°ûfC’G ¢ùaÉ˘˘æ˘à˘J iÈc á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¿É˘˘µ˘°ùdGh á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdGh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG QÉ˘˘£˘eC’G á˘˘«˘ª˘c å«˘˘M ,√É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y .ΩÉ©dÉH Îª«∏∏e Ú°ùªN øe πbCG ™˘˘e π˘˘«˘æ˘ dG √É˘˘«˘ e ô˘˘°üe º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ Jh É˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh .iô˘˘ NCG ∫hO ™˘˘ °ùJ IQGOE’É˘H Gó˘jGõ˘à˘e É˘eÉ˘˘ª˘à˘gG …ó˘˘Ñ˘J ,¬«dÉYCG ∫hO ‘ π«ædG √É«Ÿ Ió«÷G …ô˘˘ °üŸG …ô˘˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c

RÎjhQ - ¿óæd

øY AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájhOCÓd áªµ◊G ácô°T âæ∏YCG âdÉbh ,2005 ΩÉ©dG ‘ %23^5 áÑ°ùæH É¡JGOGôjEG ´ÉØJQG É¡JÉ©«Ñe áª«b ¿EG ¿OQC’G ‘ â°ù°SCÉJ »àdG áªµ◊G ácô°T É¡MÉHQCG ™aQ É‡ Q’hO ¿ƒ«∏e 262^2 â¨∏H 2005 ΩÉ©d ¿ƒ«∏e 64^4 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d %9^1 ÖFGô˘°†dG º˘°üN π˘˘Ñ˘ b ‘ π˘˘°†aCG AGOCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J É˘˘¡˘ ˘fCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG âaÉ˘˘ °VCGh .Q’hO á˘«˘dÉ◊G äÉ˘é˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ∫Ó˘N ø˘e π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG .iô˘NCG äÉ˘°ù°SDƒ˘e AGô˘°ûd »˘©˘°ùdG á˘∏˘°UGƒ˘eh Ió˘˘jó÷Gh

%16 á«ÑæLC’G á∏ª©dG øe ¢ùfƒJ äÉWÉ«àMG IOÉjR ∫OÉ©j ≠∏ÑŸG Gòg ¿G ¿É«H ‘ ∂æÑdG í°VhGh .(Q’hO QÉ«∏e ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘j 101 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e äGOQGƒ˘˘dG ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG 108 áÑ°ùæH äOGR ÚHÎ¨ŸG äÓjƒ– ¿CG ¤G QÉ°TGh .»°VÉŸG (Q’hO ÚjÓe 208) QÉæjO ¿ƒ«∏e 281 ¤G áÄŸÉH óMGh ¤G §≤a %0^1 áÑ°ùæH áMÉ«°ùdG äGóFÉY â‰ Éªæ«H .(Q’hO ¿ƒ«∏e 260) QÉæjO ¿ƒ«∏e 351 Ö∏L ‘ ºgÉ°ùe ÈcCG ¢ùfƒJ ‘ áMÉ«°ùdG áYÉæ°Uh .á«ÑæL’G á∏ª©dG

RÎjhQ - ¢ùfƒJ

¿EG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ b %16 áÑ˘°ùæ˘H OGR á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ¢ùfƒ˘J »˘WÉ˘«˘à˘MG ‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe 24 ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe ≠∏H å«M .(Q’hO QÉ«∏e 3^89) QÉæjO QÉ«∏e 5^23 ∫ÓN á«ÑæLC’G á∏ª©dG øe ¢ùfƒJ äÉWÉ«àMG â¨∏Hh 3^35) QÉæjO QÉ«∏e 4^51 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG

…CG »H ƒj - ähÒH :ä’Éch - IôgÉ≤dG

É¡H Ωƒ≤J »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG É˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ô˘˘ °üe ‘ É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG .√É«ŸG IQGOEG ™jQÉ°ûe ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘ j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ≈≤ÑJ ,ô°üe ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ¬«a É˘˘ ª˘ c IOÉ˘˘ jR Ó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘FÉŸG QOÉ˘˘ °üŸG ¿CG ±É°VCGh ,…ô°üŸG ôjRƒdG ócCG πµ°ûH √É«ŸG IQGOEG ‘ øªµj π◊G É‡h .á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a ÌcCGh π˘˘ ˘ ˘ °†aCG äÉ«©ªL AÉ°ûfEG ôeC’G Gòg ¬Ñ∏£àj åjó–h √É˘˘ ˘«ŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûÃ º˘˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘J ™˘˘«˘é˘°ûJh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG …ô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ΩGóîà°S’ ÚYQGõŸG ÚH ¿hÉ©àdG ó˘˘ ˘ àÁh .≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ ˘°üH √É˘˘ ˘ ˘«ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘°üŸG ÊÉŸC’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ∑QÉ˘˘ °ûjh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K QGó˘˘ e .¬∏jƒ“ ‘ ‹hódG ∂æÑdG

¿Gõ«ŸG õéY ´ÉØJQG ÊÉæÑ∏dG …QÉéàdG

2005 ‘ zájhOCÓd áªµ◊G{ äÉ©«Ñe ´ÉØJQG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áªµ◊G •É°ûf º¶©e õcÎjh ¥ô°ûdG ‘ ∂dòch 1991 ΩÉ©dG â“ AGô°T á«∏ªY ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘h ôFGõ÷G á°UÉîHh É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ‘ á˘ª˘µ◊G º˘¡˘ °S êQOCGh .¿OQC’Gh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øjô°ûJ) Èªaƒf ájGóH ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd á°UQƒH ≥∏ZCGh ,kÉ˘°ùæ˘H 290ô˘©˘°ùH ‹hCG ΩÉ˘Y ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG ‘ (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒµJ Gò¡Hh ,kÉ°ùæH 390 ≈∏Y AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG º¡°ùdG »æ«dÎ°SG ¬«æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 650^5 ƒë˘f á˘Yƒ˘ªÛG á˘ª˘«˘b .(Q’hO QÉ«∏e 1^1)

√É˘˘ «Ã ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘eEG ó˘˘ ˘©˘ ˘j øe Òãµ∏d áÑ°ùædÉH kÉjó– Üô°ûdG ‘h ,⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ∫hO ¢ùª˘˘N äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ e ·C’G ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J Ö°ùM á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘°üŸG …ô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh .Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒj ójR ƒHCG Oƒªfi ÊÉŸCG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ‹hó˘˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .∫ÉÛG Gòg ‘ …ô°üe ¬«a øµÁ …òdG âbƒdG ‘h ∫ƒ∏M OÉéjEG á«æ¨dG ∫hódG ¢†©Ñd Éjó– ∫ƒ∏◊G √òg ≈≤ÑJ ,á∏jóH .IÒ≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °U √É˘˘«˘ e á˘˘«˘ ∏– äÉ˘˘ £fi ø˘˘ e %60à ∫hO ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘J ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∫ò˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,è˘˘«˘ ∏ÿG kGOƒ˘˘¡˘ L iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG √É˘˘ ˘«˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ã˘ ˘ µ˘ ˘ e πãÁ ∫GƒMC’G πc ‘h .Üô°ûdG ‘ ™ØJôŸG ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ΩÉeCG kGÒÑc kÉjó– »Hô©dG ⁄É©dG ø˘˘ ˘e Ö©˘˘ ˘°üJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ‘ á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ dG √É˘˘«ŸG Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG .πÑ≤à°ùŸG ô°üe ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒNh 72 ¤EG É¡fÉµ°S OóY π°Uh »àdG ó˘˘jó– º˘˘gÉ˘˘ °ùjh .á˘˘ ª˘ °ùf ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e √É˘˘ ˘«˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘°V ‘ π˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ójR ƒHCG Oƒªfi ócDƒj Éªc Üô°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉŸG OQGƒŸGh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ió˘˘à˘æŸG »˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘MCGh …ô˘˘°üŸG Gò˘˘g ΩÉ˘˘≤˘j …ò˘˘dGh √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG .∂«°ùµŸG ‘ á©HGôdG Iôª∏d ΩÉ©dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y' :…ô˘˘ °üŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ d ™˘˘ WÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ ¶˘ f ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ÒãµdG π©ØdÉH Éæ≤≤M ó≤d .π°ùædG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf â©˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J PEG ,ô˘˘ ˘ °üe ‘ øµd ,%1^9 ¤EG 3 øe ó«dGƒŸG OQGƒŸG ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ¤EG ô¶ædÉH ô˘˘ eC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ,√É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IOhóÙG ∫hó˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e .'i' ôNC’G É«≤jôaCG ‘ π«ædG ™HÉæe Èà©J ,ô°üe ‘ IÉ«◊G ¿Éjô°T π«ædG ¿ƒ°û«©j ¿Éµ°ùdG øe %95 ¿CG ≈àM ’ á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Yh ¬˘˘ aÉ˘˘ Ø˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

∑QÉªé∏d …QhO ôjô≤J ô¡XCG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ´Rh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ‘ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õéY ´ÉØJQG .2006 ΩÉY øe Údh’G øjô¡°ûdG ‘ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õéY πé°Sh (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c)ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j 1098 Ú«°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈah ‘ õ˘˘é˘ Y π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG πé°Sh .Q’hO ¿ƒ«∏e 1088 ≠∏H ô˘˘ ˘jGÈa ‘ …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿Gõ˘˘ ˘ «ŸG ¿ƒ«∏e 601 ≠˘∏˘ H Gõ˘˘é˘ Y »˘˘°VÉŸG ôjÉæj ‘ πé°S ¿Éc Éªæ«H Q’hO 498 ≠˘˘∏˘ H Gõ˘˘é˘ Y ¬˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ≠˘∏˘H õ˘é˘Y π˘HÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ΩÉY ôjGÈa ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 524 …QÉ˘é˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘«ŸG ¿É˘˘ch .2005 ájÉ¡˘f ≈˘à˘M π˘é˘°S ó˘b ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG 7460 ≠˘˘∏˘ H Gõ˘˘é˘ Y 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG 190 √Qób ™LGÎH Q’hO ¿ƒ«∏e õéY ¿Éch .2004 ΩÉY øY GQ’hO ób, 2004 ΩÉY …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG áfQÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e 7650 ≠∏H Q’hO ¿ƒ«∏e 5644 ≠∏H õéY ™e äGOQGƒ˘dG â∏˘é˘ °Sh .2003 ΩÉ˘˘ ˘Y ÚdhC’G øjô¡°ûdG ‘ á«côª÷G IÒd QÉ«∏˘e 182 ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘˘e É¡°ùØf IÎØdG ‘ IÒd QÉ«∏e 165 â∏˘˘ é˘ ˘°Sh .»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ô˘jGÈa ‘ á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äGOQGƒ˘˘dG 88 πHÉ≤e IÒd QÉ«∏e 94 »°VÉŸG ¬≤Ñ°S …òdG ôjÉæj ‘ IÒd QÉ«∏e ΩÉ©dG ôjGÈa ‘ IÒd QÉ«∏e 76h äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch .»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG â∏˘é˘°S á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G QÉ«∏e 1333 , 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN IÒd QÉ«∏e 357 ≠∏H ™LGÎH IÒd .2004 ΩÉY øY äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch , 2004 ΩÉY â¨∏H ób á«côª÷G .IÒd QÉ«∏e 1690

á∏bô©H ø£æ°TGh º¡àj ÚJƒH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ É«°ShQ ΩÉª°†fG ô°TDƒe OƒLh ≈æªàf'™' HÉJh .'É' gOÉ°üàbGh É«°ShQ º¡àeó≤e áª¶æŸG ¤EG É«°ShQ ΩÉª°†f’ ádƒÑ≤ŸG •hô°û∏d §°Sƒàe .'O' É°üàb’G ´hôa πµd ¥hôj á˘˘dhó˘˘dG OGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘Y ÚJƒ˘˘H Üô˘˘YCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e .º«∏©àdG ∫É› ‘ ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b ºYód ¢ShôdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e ¬YÉªàLG ∫ÓN ÚJƒH ∫Ébh ‘ ∫ÉªYCG ¢SQGóe AÉ°ûfEG ‘ •É°ûæH ¿ƒcQÉ°ûJ ºµfCG ±ôYCG' Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e OQGƒ˘˘ e á˘˘ dhó˘˘ dG â°ü°üN ó˘˘ bh .É˘˘ «˘ ˘°ShQ äGP á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG QÉWEG ‘ ∂dP ‘ ÉÃ ,É°†jCG ¢Vô¨dG …CG á°ûbÉæŸ Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ó©à°ùe ¬fEG ±É°VCGh .'á' jƒdhC’G √òg πãe ¿C’ Gô¶f áª¡e ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÉgGôj ádCÉ°ùe QôµàJ ’ (∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ádhódG ¢ù«FQ ÚH) äGAÉ≤∏dG .GÒãc

…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

AÉ©HQC’G ¢ùeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG º¡JG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ©˘ æ˘ £˘ °üe õ˘˘ LGƒ˘˘ M ¥Ó˘˘ à˘ ˘NÉ˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÚJƒH ∫Ébh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¤EG É«°ShQ ΩÉª°†fG ‘ ¢ShôdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› ™e ´ÉªàLG AÉæKCG áªFÉb Ú«µjôeC’G ÉæFÓeR øe Éæª∏à°SG ó≤d'' ¢ùeG ƒµ°Sƒe É˘˘gÉ˘˘fÈà˘˘YG »˘˘à˘dGh É˘˘«˘aÉ˘˘°VEG É˘˘bÉ˘˘Ø˘JG Ö∏˘˘£˘à˘J »˘˘à˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ∞∏ÿG ¤EG Éæfƒ©aój º¡fEG .ó«©H øeR òæe áeƒ°ùﬁ ±É°VCGh .'¢' VhÉØàdG á«∏ªY ¥É«°S ‘ á«YÉæ£°UG IQƒ°üH IQÉéàdG áª¶æe ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ÉæeÉªàgG ócDƒf ÉæfEG' ÚJƒH §≤a Iƒ£ÿG √ò¡H Ωƒ≤f ±ƒ°S ÉæfCG ø∏©f Éææµdh á«ŸÉ©dG ‘h á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ÚcÎ°ûŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L »˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c GPEG

»ª°SQ AÉ°üME’ kÉ≤ÑW áª°ùf ¿ƒ«∏e 33^2 ôFGõ÷G ¿Éµ°S ΩÉ˘˘ ©˘ dG π˘˘ °Uh Oó÷G ó˘˘ «˘ dGƒŸG Oó˘˘ Y ¿G ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ bh áæ°ùdÉH áfQÉ≤e ∞dG 34 IOÉjõH ±’G 307 ¤G »°VÉŸG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘ «˘ aƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y π˘˘ é˘ °Sh .á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG .ÉØdG 147 ¤G ÉØdG 141 øe ádÉM ±’G 6 ≠∏H ÉYÉØJQG ´ÉØJQG ¿EÉa äÉ«aƒdG OóY IOÉjR ºZQ'' ¿GƒjódG ±É°VGh .'∞ ' dG 656 π°üJ á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG π©éj ó«dGƒŸG áÑ°ùf áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁ ÉeÉY 15 â– ¢UÉî°T’G ¿EG ¿GƒjódG ∫Ébh áæ°S 60 º˘˘gô˘˘ª˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°üJ É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H %28 .%7^25

RÎjhQ - ôFGõ÷G OóY ¿G AÉ©HQ’G ¢ùeCG á«ª°SQ äGAÉ°üMG äô¡XG 33^2 »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ≠∏H ôFGõ÷G ¿Éµ°S ô˘˘¡˘°ûdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘e ¢üî˘˘°T ∞˘˘dG 556 IOÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘ª˘°ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2004 ΩÉY øe ∫h’G Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿G AÉ˘˘ °üMÓ˘˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ƒ∏ëH áª°ùf ¿ƒ«∏e 33^8 ¤G ÚjôFGõ÷G .2007 (ÊÉãdG

kÉ«HôY ¤hC’G ähÒH á°UQƒH ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGhOCG 10 êGQOEG ” É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c Gòg ,Q’hO …QÉ«∏e ¬àª«b ÉÃ ∂dPh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG äGóæ°S É¡æeh ,áæjõÿG äGóæ°S äÉLGQOEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äÉcÓªà°SÓd á°ü°üıG áæjõÿG â©ØJQG ΩÉ©dG Gòg øe ∫h’G π°üØdG ‘ ¬fEG :∫Ébh π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 2^4 øe á«bƒ°ùdG áª«≤dG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^1 ¤EG 2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G .2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G π°üØdG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 119 ø˘e ∫hGó˘à˘dG º˘é˘M ™˘˘Ø˘ JQGh 1160 ¤EG 2005 ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G .2006 ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG ¬˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ H Oƒ˘˘©˘ j ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY áªLÉædG ádƒ«°ùdG ‘ IOÉjõdG

:…CG »H ƒj - ähÒH

∞∏N …OÉa ¿ÉæÑd ‘ á°UQƒÑdG ¢ù«Fôd ôjô≤J ô¡XCG É˘¡˘∏˘©˘L É‡ ,ähÒH á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ kÉ˘ æ˘ °ù– AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG .á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ÚH ¤hC’G ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ähÒH á°UQƒH ¿EG :∞∏N ∫Ébh 2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G π°üØdG ‘ á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ÚH ,»Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°U ô°TDƒe ‘ ø°ùëàdG á«MÉf øe 1^2 øe â©ØJQG á°UQƒÑ∏d á«bƒ°ùdG á∏ª°SôdG ¿EG :∫Ébh QÉ«∏e 7 øY ójõj Ée ¤EG 2001 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e .2006 ‹É◊G (QGPBG)¢SQÉe ôNGhCG Q’hO ±’BG äÉÄe øe »eƒ«dG ∫hGóàdG ∫É≤àfG ¤G âØdh .äGQ’hódG ÚjÓe äGô°ûY ¤EG äGQ’hódG

á`````````````````````````aÉ`≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ÒeC’G Ú°ùM culture@alwatannews.net

á«Hô©dG ΩÓbCÓd ¬«a ≥aC’G íàØf ÖMQ AÉ°†a .. πaGƒb .áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ÙGh ¿ƒ˘˘µ˘æ˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘°†a ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´ó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘£ﬁ »˘˘g .¬Ñ∏b øe ÚÑjôb

øWh ≈∏Y íÑ°üf ¿CG πLCG øe ΩÉ¨fCG ≈∏Y Ohó◊G ôHÉY »°ûÁ á' eÉ≤dG Ö°üàæe'' ÒeC’G Ú°ùM .√Qƒ¡ª÷ OhóM ’h ,'≈' JƒŸG ó«°ûf'' Iõ˘˘é˘©˘e É˘˘æ˘«˘°ùf É˘˘ª˘∏˘c É˘˘fô˘˘FÉ˘˘ª˘ °V AÉ˘˘«˘ MEÉ˘ H É˘˘æ˘ Jô˘˘cGP ¢û©˘˘æ˘ j ∫ƒ˘˘°SQ .'Ú ' æeDƒŸG ™ØæJ iôcòdG'' π©d ;AÉ«ME’G ≈°übC’G …ô¨jh ,AGó¡°ûdG …hP ìGôL óª°†j kÉ©«HQ ÉfôYÉ°ûe Ìæj .Oƒª°üdÉH Éªæ«°S ‘ ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y É¡àaõY »àdG ,'É' ¡«u∏nY' `H »JOÉ©°S ôcPCG âdR ’ óªﬁ ≥jó°üdG OƒY áÑMÉ°üÃ ,…ôªY øe ô°ûY á«fÉãdG ‘ ¢ùdófC’G .∫ÓàM’G ó°V ¬à°VÉØàfG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d Éæe ácQÉ°ûe ,OGóM π«°SQÉe ôKBG ,πjƒW ´É£≤fG ó©H áHÉàµ∏d »ª∏b âé«g äÉjôcP .Ωhój q’GC áØ«∏N ÉgÉæ°VCG k’É«LCG π©°û«d ,øWƒdG ¤EG Úæ◊G ¬Ñ‚CG A±O ¬Jƒ°U ‘ .√Gƒ°S É¡d ¢UÓN ’h ∫É°†ædG ¿BG ‘ kGó˘˘°UÎe kGó˘˘ °UGQ ,º˘˘ ª˘ ¡˘ dG ò˘˘ ë˘ °ûj ,á˘˘ eGô˘˘ µ˘ dG ´Qõ˘˘ j äƒ˘˘ °U .óMGh .AÉ≤ÑdG πLCG øe ™WÉ≤dG ƒgh ,kÓeCG ™WÉ≤àj ,kÉŸCG ™£≤àj äƒ°U .¥OÉæÑdG ´QÉ≤j É¡Hh ,∫ÓàM’G âs∏e Éª∏c áª∏µdG √ó°ü≤J √OƒY ≥fÉY ™«ª÷G Ö©J ¿EÉa ,¬Jô°üæd É¡àë∏°SCG ≈≤«°SƒŸG OôŒ ..∫Ébh QòæJ ∫GõJ ’h ,É¡àª°U øY k’É«LCG âLôNCG kÉfÉ◊CG πJQ ¬∏eÉfCÉH .ójõŸÉH ô°ûÑJh .»JB’G ∞dDƒàd ô°VÉ◊G ºZÉæJh ,»°VÉŸG »ZÉæJ ¿É◊CG .'É' æàjƒg'' øY ™aGóŸG øë∏dG ƒg íæL â– πnëpædGh πn∏pŸG ø°†àëj ,'ø' Wh ≈∏Y íÑ°üf'' »µd »æ¨ŸG ƒg .ΩÓ°ùdG .Éæe ¬fƒµH Éæ°ùØfCG Åæ¡fh ÉædÉØWCG ÅaÉµf ¬FÉ≤∏H á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ± ' GÎYG'' ≈∏Y ¬∏c ⁄É©∏d ¿ÉgôH ¬dÉÑ≤à°SG ‘h ,'á' jô◊G'' Ωó≤J É¡fGh ,¬à«°†≤H É' ¡fÉÁEGh'' »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëH .ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y É¡Hƒ©°ûd á' «WGô≤ÁódG'h' ≈àM ,¬YÉª°ùH kÉMƒª°ùe ∫GR ’ …òdG äƒ°üdG .áØ«∏N π«°SQÉe ¬fEG ¿CÉch ,±ó¡∏d ¬àHÉ°UEG ábOh ,√Góe ∫ƒW øe ºZôdÉH ,á¶ë∏dG √òg .¬Ø°ûc øY äõéY áÑbGôŸG Iõ¡LCG ,É˘˘æ˘ eÓ˘˘ MCG ÖJô˘˘ j ¬˘˘ H ¿ÉÁE’Gh ,É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b ‘ π˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ à˘ j ¬˘˘ Ñ˘ M ∫GR ’ .√Qƒ°†M áYÉ°S Qƒ°†◊ÉH Éæjô¨j √DhÉ£Yh .øWƒdG ó«©J ∫ÉÑ÷G π©d ,∫ÉÑ÷G ™æ°ü«a »æ¨j ¬fEG

¢ü```fh á`````Mƒd

ÖbÎdÉH áYƒaóe ¿ƒ«Y …hGÎ°ùdG »∏Y :Öàc

äÉYRƒJ ≈∏Y áMƒàØŸG É¡Wƒ£N ÈY AÉ«°TC’G QhÉéàJ Éªæ«M πc É¡«a ≥fÉ©J áª«àj IòaÉf ≈∏Yh ,Aƒ°†dG ÉjGhR ≈∏Y íàØæŸG ∂dP ∂dP ájõeôdG ÉgOÉ©HG ™e πYÉØàj w»M ƒg Ée πch ìhôdG äÉ¡L ÚªàæŸG IôcGP πµ°ûj …òdG ´RƒàdG ∂dP äÉfGƒ«◊G øe ∞«dC’G ™≤ÑdG ∫ÓN øe É¡©bGƒH ìƒÑJ »àdG ΩÓMC’G ∂∏J ,äÉYRƒàdG ∂∏àd ä’É◊G ¤G Ò°ûj ÖbÎdÉa ,áMƒ∏dG øe í£°ùdG ≈∏Y áYRƒàŸG ∞bGh πX ÚHh iôNC’ IÉ°SCÉe ÚH ¿É°ùfE’G ®É¶àcG ácô◊ IÒãµdG ∂∏J É¡fEG ,É¡«MÉæL ÚH ¬jƒà–h á°ûgódG ¬µ∏ªàJ ,ô°ùµæe ôNBGh π¶j ∞«dC’G ¿C’ ,ô°ùdG ≥«ªYh IÒãc äÉMGôéH á£ÑJôŸG äÉaÉ°ùŸG ‘ ∞«dC’G »≤Ñj ¢ùª°ûdG äÉbóM ÚH øe √QÉ¡f Iƒë°U ≈∏Y ÉØbGh πc øé©J ∞«c ±ô©J É¡æµd ∫ƒa’G ±ô©J ’ IójóL áaÉ°ùe ¬ª∏M .É¡eÓMG ájôëH ¢ùª°ûdG πZÉ°ûJ ,É¡bÉæY ‘ Ió«MƒdG IòaÉædG π¶Jh Ée ÜôbCG √ƒLh ÈY ,Aƒ°†dG øe äÉYRƒàŸG ∂∏J √OóŒ º∏ëHh ™°ShG ø˘˘e iô˘˘ NGh Aƒ˘˘ °†dG ø˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ÚH É˘˘ ¡˘ bÉ˘˘ æ˘ Yh É˘˘ ¡˘ bó˘˘ °U É˘˘ gó˘˘ Mƒ˘˘ j ¢ùª°û∏d ÚÑÙG ´ô°üJ ¿CG ádhÉﬁ É¡fƒæL ‘ tóŒ áªàY ,áªà©dG .ájhÉ¡dG ƒëf Qóëæj ¿G øe ™°ShCG AÉ°†ØdÉa ,IõLÉY π¶J É¡æµd ¿ƒµj óbh ¢ùfDƒe º∏M πYÉa ∞«dC’ÉH ¬«∏Y oâ≤∏WCG Ée ¿ƒµj óbh ,á¡L øe ÌcC’ Ò°ûj ¿Gƒ«◊G ∂dP óæY πeCÉàdG ¿C’ ∂dP ¢ùµY øe êQÉÿG ≥∏≤dG øe ™°SGƒdG AÉ°†ØdG ∂dP ÖbôJ ¿ƒ«Y øe ÌcCGh ‘ Aƒ°†dG øe áMÉ°ùe ÈY âª°U ‘ πeCÉàŸG ¿Gƒ«◊G ∂dP ¿ƒ«Y . ÖbÎdÉH áYƒaóe √ƒLhh áª∏¶dG øe á©°SÉ°T áMÉ°ùe ∫ÉÑb

¬dÉªYCG øe êPÉ‰h ÊGôëÑdG

: QÉædÉH ÖYÓdGh IOQƒdGh á∏©°ûdG ∂°SÉe

∞æ©dGh Ö◊G ÚH ódƒj »æa :ÊGôëÑdG óªMCG »bGô©dG äÉëædG Ihò˘˘L ¿C’ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe É˘˘gGó˘˘e ,Ú©˘˘e ó˘˘M ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ ˘jh . πª©dG ƒëf »ææî°ùJ âdGRÉe QGô°UE’G ?∫ÉªYC’G √òg øe É¡H âLôN »àdG ájDhôdG »gÉe ¯ ájDhQ »gh ,´hô°ûŸG AóH òæe Iôªà°ùe ájDhQ »g øe ¿Éæa »Hô©dG øWƒdG øe ¿Éæa ,¥ô°ûdG øe ¿Éæa ‘ ⁄É©dG πc ‘ GC ô≤J IóMGh á¨d ∂∏ª«d âëæj ,¥Gô©dG ‘ Gó˘æ˘∏˘a ,Ú°üdG ,è˘«˘∏ÿG ,¿GOƒ˘°ùdG ,¿ó˘æ˘d ,∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ó°V Êƒc á«fÉ°ùfE’G çGôJ GC ô≤J »àdG äÉgÉŒ’G ™«ªL ó˘°V ≈˘à˘M äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘j’Gh äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh äÉ˘˘jƒ˘˘¡˘ dG .»æØdG πª©dÉH á«Hƒ∏°SC’G ™e ∂©WÉ≤J á∏Ä°SC’G øY äÉHÉLE’G ióMEG ‘ äôcP ¯ ‘ kÉ˘≤˘∏˘b ∫GRÉ˘˘e è˘˘¡˘æ˘ dG Gò˘˘gh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘Ø˘ dG í˘˘∏˘ £˘ °üe ? ÊGôëÑdG óªMCG ¬«dEG ô¶æj ∞«µa á«æØdG ádÉ◊G ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Éµd âbƒdG ∂dP ‘ óÑ©J ’ ΩÉæ°UC’G âfÉc ƒd ó≤àYCGh ô°ûH OƒLƒa ÚfÉæØdG ºYOh ¿ÉæØdG ºYO (¢U)∫ƒ°SôdG ΩÉæ°UC’G IOÉÑY Iôµa ºé∏d ∫ƒ°SôdG ™aO ΩÉæ°UC’G óÑ©J øa ≥∏N ≈∏Y º∏°ùŸG ¿ÉæØdG ô°UCG Éæg øeh .É¡eôMh . IôµàÑŸG ∫Éµ°TC’G øa ƒg ójóL âaÉ°VCG Ée »g É¡«dEG äô°TCG »àdG äÉª°ùdG √òg πg ¯ ?É¡«dEG ±É°VCG …òdG ƒg ΩCG ÊGôëÑdG ∫ÉªYC’ ∞°ûàcG ¿CG ‹ Qób ó≤d º¡e ´ƒ°VƒŸG ‹ áÑ°ùædÉH ø˘Ø˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘d »˘JÉ˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh »˘˘JGAGô˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ób ÉÃQ »àdG ‹ÉªYCG ‘ kÉeÉ“ Égôªãà°SGh »eÓ°SE’G .ÒãµdG A»°ûdG ‹ âaÉ°VCG ÊGô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MGC É˘˘ ¡˘ H ô˘˘ e »˘˘ à˘ dG π˘˘ MGôŸG º˘˘ gGC É˘˘ e ¯ ?¿ÉæØc ôeCG ⁄h »æØdG …QGƒ°ûe ájGóH ‘ âdR Ée ÉfCG kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG ÉfCGh á≤«bOh IOóﬁ πMGôÃ .É¡àjGóH ‘ »àHôŒ ÈàYCG âdRÉeh äÉëædG ¿Góæ°S ÚH √òg øe ∂JOÉØà°SG iôJ ∞«c áæ°S øjô°ûY ∫ÓN ¯ ?âëædG ∫É› ‘ Úæ°ùdG Ú°Vô©Ã âªb: »àdƒØW ‘ πH ôµÑŸG »æ°S ‘ ,‹ áÑ°ùædÉH øWƒe ºgCG ƒgh ΩGƒYCG 6 …ôªYh ∫hC’G É˘æ˘ch äGô˘Ø˘dG ô˘¡˘f ≈˘∏˘Y â«˘H ‘ â«˘˘Hô˘˘J »˘˘æ˘ fEG º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ dh á∏FÉ©dG »g ™æŸG Qó°üeh ô¡ædG ∫ƒNO øe ÚYƒæ‡ AóH ÉgÈY πqµ°TG »àdG Ú£dG áæ«éY ≈∏Y πªYCG âæch .…ódGh »æªgGO ICÉéa h á«æØdG »JGƒ£N ≈∏Y êôØàa …ój øe »æÑë°Sh ™æ°UCG Ée ¤EG ô¶æa ÇOÉ˘Ñ˘ e ∫hCG »˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ‘ ‹ π˘˘µ˘ °T …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ò˘˘g √òg â≤Hh ‹ÉªYCG ≈∏Y äGôØdG ô¡f AÉe AÉLh äÉëædG ,‹É˘ª˘ YCG ∫hCG äGô˘˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ f º˘˘°Vh Iô˘˘cGò˘˘dG ‘ á˘˘KOÉ◊G Éæ∏NGO ¢û«©j ¬fC’; á«fGóLƒdG ìhôdG ‘ »≤H øWƒdGh .äÉ«FÉµÑdG ÖMCG ’ Êƒch ,¥Gô©dÉH ÓFÉØàe Êƒc ‘ ¬«dEG äô°TCG …òdG »eÓ°S’G øØdG Gòg óŒ øjCG ¯ ?∂dÉªYCG •ƒ£ÿG ‘ ÉgGQCG ,‹ÉªYCG πc ‘ øØdG Gòg äÉª°S »àdG ÜGƒHC’G πc ¿GQó÷G ‘ IOƒLƒŸG äÉëàØdGh á∏FÉŸG ¿CG ≈∏Z ¿ÉæØdG Oƒ≤J ÜGƒHCG πÑ≤à°ùeh πeCG íjôdG É¡∏NóJ .´óÑj á∏MôŸG »g Ée ádƒØ£dG á∏Môe øY ÉæeÓc ó©H ¯ ?á«fÉãdG πLQ Éæà≤£æe ‘ ¿Éch ÌcCG º°SôdG ÖMCG âæc Éæµa ΩÉ°SQ âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒgh ,á«bQƒdG äGQÉ«£dG ™æ°üj º˘°Sô˘j å«˘M ,¬˘à˘aô˘Z ≈˘∏˘Y π˘∏˘°ùà˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG ¢ù∏˘à˘ î˘ f AÉ«°TC’G √òg âfÉc óbh ,Ωƒã∏c ΩCGh ßaÉM º«∏◊GóÑY ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR Òã˘˘ ˘J’ iò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ,ÊÒã˘˘ ˘J ó˘˘©˘ °S'' ≈˘˘Yó˘˘ j ¢üî˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g kÉ˘ ˘°†jCGh ,Êƒ˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üj º˘°Sô˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¢û«˘©˘j ,ô˘gÉ˘˘H ÒÑ˘˘c π˘˘LQ ''Oƒ˘˘©˘ °ùe á∏«ªL ¬˘°ûjQ ÖMÉ˘°U ƒ˘gh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’G º˘°Sô˘j âÑÑMCG Éæe ÉÑjôb ¬fƒch AGQƒ°TÉY ΩÉjCGh çGÎdG º°Sôj ¿Éµe »gh πHÉH á≤£æe h º°Sôj ÉÃ äôKCÉJh ¬JÉeƒ°SQ äRôHCG »àdG äÉªcGÎdG √òg πc ≈∏Y â«≤HCG óbh »JO’h .ÊGôëÑdG óªMCG ≈àe ÊGôëÑdG óªMCG óæY »æØdG è°†ædG á∏Môe ¯ ? äCGóH åÑM »bGô©dG âëædG ó«∏≤J çhQƒe ∫ÓN øe ó¡©e ‘ PÉà°SCG ÉfóæY ¿Éc äGƒæ°S7 πÑb »°ùØf âØ°ûàcG Éæ°SQój ¿Éc ,π«cƒdG º«MôdGóÑY ¬ª°SG á∏«ª÷G ¿ƒæØdG äGƒæ°S7 πÑbh ,kGQÉ¨°U Éæc ÉæfC’; É¡àbh ‘ Éª¡Øf ’ á¨∏H PÉà°SC’G Gòg √ÉjEG Éæq°SQO Ée QÉcòà°SG ¤EG â©LQ ,8¤EG ¿ód øe É¡àÑÑMCG »àdG πÑ≤à°ùŸG áª∏c ™LÎ°SG äCGóHh Éæc Éææµd ,ó«∏≤àdG øY OÉ©àH’G ƒëf ÉæãM ‘ , …PÉà°SCG .º¡Øf ’ É¡æ«M ?ójó◊ÉH â∏¨à°TG ≈àe ¯ »àdG äGƒæ°ùdG »g √òg π©d ,äGƒæ°S 6 ¤EG 5 òæe .»æØdG πª©dG øe ´ƒædG Gòg ‘ É¡«a â°ü°üîJ ?√ójôJ …òdG πµ°ûdG ƒëf ójó◊G ∂H Ò°ùj πg ¯ ≈˘∏˘Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG ,¿É˘˘æ˘ a …CG ìÉ‚ ô˘˘°S ™˘˘bƒ˘˘e É˘˘æ˘ g ¬fCG ó≤à©j ¿Éæa …CÉa ,¬MÉ‚ ‘ ¬YGóHEG ™e áeƒÁO ≈˘∏˘©˘a ,á˘«˘YGó˘H’EG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e »˘¡˘à˘fG ó˘b ƒ˘˘¡˘ a π˘˘°Uh ≈≤Ñj ≈àM åëÑdG ƒëf Ék «YÉ°S ¬ª∏ëH »≤Ñj ¿CG ¿ÉæØdG . ¬àjQGôªà°SG IhòL ≈∏Y

Qó«M Ö«ÑM :√QhÉM …hGÎ°ùdG »∏Y :ô°ûæ∏d √óYEG

ôNBG êPƒ‰

ó°übCG ’h .IôFGó∏d …ó«°ùŒ ∫ÓN øe √GQCG πÑ≤à°ùŸÉa »gh ¢ùª°ûdG »g IôFGódG πH …ó«∏≤àdG πµ°ûdG IôFGódÉH ¿CG Öéj …òdG A»°ûdGh ∞bƒàdG ΩóYh ácô◊G IÉ«◊G ∫hCG ºg ¿ƒjôeƒ°ùdÉa (á∏é©dG) ƒg QÉWE’G Gòg ‘ iôj »˘æ˘©˘J »˘gh á˘∏˘é˘©˘dG ¿CG ≈˘æ˘©Ã ,á˘∏˘é˘©˘dG Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG ø˘˘e »˘æ˘©˘j Qƒfi ¬˘˘«˘ æ˘ ©˘ j É˘˘e Gò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Yh á˘˘cô◊G ∫ÉªàcG ∫hÉMCGh ,É¡FõLCG iôNCGh ,É¡ª°ùbCG Iôªa ,IôFGódG .É¡«a ∫Éª÷G á∏°UGƒÃ IôFGódG ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ‘ ô˘˘ FGhó˘˘ dG π˘˘ NGó˘˘ J ô˘˘ °S É˘˘ e ¯ ?∂dÉªYCG '' πNGóàe ÉæJÉ«M ‘ A»°T πc ¿CG »©e iôJ ’CG ≈∏Y ¢ù«dCG, á«©«ÑW ÒZ ÉæJÉ«M ¿CG ≈æ©Ã ''§Hôfl iôJ »àdG ¬à¨d ìô£jh ä’É◊G √òg ¢ùµ©j ¿CG ¿ÉæØdG â°ùd É˘˘fCG Qô˘˘cCG âdR’h ,kÉ˘ ˘bGô˘˘ °TG ÌcCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ »à∏FÉYh ô£b ‘ ¢û«YCG ÉfCÉa ∂©e ≥ØJCG º©f !kGô≤à°ùe ¢û«YCG ’ ÉfCGh ,¥Gô©dG êQÉN kÉeÉY 14 ‹ QÉ°Uh ójƒ°ùdG ,¬˘∏˘c ⁄É˘©˘dG ≥˘∏˘≤˘d OGó˘à˘eG ƒ˘g »˘≤˘∏˘bh …ó˘Mƒ˘˘d »˘˘≤˘ ∏˘ b πª©à°ùf ’ GPÉª∏a É¡dƒM Ée ¢ùµ©J IBGôe ƒg ¿ÉæØdÉa øe »g »àdG ÉæJAGôb øe kÉé°†fÌcCG »g »àdG ÉæJGOôØe Qƒ˘°üb ø˘e ™˘°ShCG ¿ƒ˘«˘ ©˘ H ⁄É˘˘©˘ dG iô˘˘f ¿CG ‘ á˘˘«˘ ª˘ gC’G ºgCG ÉjÉ°†b óLƒJ Éfô°üY »Øa ÚjQƒ°TB’Gh Újôeƒ°ùdG kÉ«Yh ÌcCG ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØJ »gh ÉjÉ°†≤dG ∂∏J øe ,á«fÉ°ùfEGh á«fGóLh á«MÉf øe ÉfÉjÉ°†b ™e Éæ∏eÉ©J ‘ áÁó˘˘≤˘ dG äGOô˘˘ØŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘e ™˘˘æÁ ’ Gò˘˘gh ÉfCGh ,¿ÉæØdG óæY ó«L A»°T Gògh ô°ü©dG á¨∏H É¡Ø«XƒJh ΩÉ°Sô˘dGh ô˘YÉ˘°ûdG π˘ã˘e ¬˘∏˘ã˘e ´ó˘Ñ˘e ¿É˘æ˘a …CÉ˘c »˘à˘ª˘¡˘e . AÉ«°TCG øe ¬dƒM Ée ¢ùµ©j ÖjOC’Gh ÖJÉµdGh Éªa ,IÉfÉ©ŸG øe ƒL ¤EG »æ∏≤æJ ∂dÉªYCG ¿CG ¢ùMCG ¯ ?IÉfÉ©ŸG √òg ô°S âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘°†b √ò˘gh á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘«˘∏˘°†Y IÉ˘fÉ˘˘©˘ e ,âëædG áHôŒ øe áæ°S øjô°ûY ó©H áàHÉKh ájó«∏≤J GC óÑJ ∞«c - πª©dG áØ°ù∏a »gh ÈcCG IÉfÉ©e ∑Éæg øµdh Üô≤J ∞«ch áæ˘«˘©˘e á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘Hh ?∞˘∏˘àfl A»˘°ûH π˘ª˘©˘dG A»°T ÜôbCG âëædG ¿CG »JÉYÉæb ‘ , ?≈≤«°Sƒª∏d âëædG ,…ó«∏≤˘à˘dG ¢ù«˘dh åjó◊G âë˘æ˘dG á˘¨˘d ‘ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¢ùdÉL ƒg …òdG ≈≤«°SƒŸG πãe ÒKCÉàdG ‘ ¬∏ãe äÉëædG áKGóëH âëæj kÉ°†jCG äÉëædGh ,≈≤«°Sƒe ∞dDƒjh πeCÉà«d ™˘æ˘°üJ äGOô˘Ø˘eh äÉ˘ª˘cGô˘J Oƒ˘Lƒ˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘¨˘ ∏˘ dG . Ék æa »£©Jh äGOƒLƒŸG √òg πc ÚH êhGõàdG øjCGh ójó◊G ‘ ∂Yhô°ûeh ∂àHôŒ óŒ øjCG ¯ ?â∏°Uh OÉ˘≤˘æ˘dG ¢†©˘H ø˘˘e â©˘˘ª˘ °S á˘˘«˘ ©˘ bGh á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e øe »g ÊGôëÑdG óªMCG áHôŒ ¿CÉH ∫ƒ≤j øe Ú≤∏àŸGh √òg ,Gòch Gòch áMÉ°ùdG ‘ ¿B’G IOƒLƒŸG ÜQÉéàdG ºgCG ∫GRÉe ´hô°ûe ‹ ÉfCG ,ÉÄ«°T ‹ áÑ°ùædÉH ∞«°†J’ AÉ«°TC’G ;á°SGQódG ó«b AÉ«°TC’G øe äGô°û©dG …óæYh ,¬àjGóH ‘ ‘ á˘˘«˘ JB’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e äÉ˘˘ÄÃ »˘˘∏˘ NGO ‘ ô˘˘©˘ ˘°TCG ÊC’ ,…ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ´hô˘°ûŸG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d »˘˘Yhô˘˘°ûe ¿C’ ;âë˘˘æ˘ dG

√òg ≈∏Y ¿ÉæØdG OÉªàYGô°S Éªa, πNGódG øe áZôØe π¶J ÌcCG á«æ≤àdG √ò¡H ójó◊G ¿CG ¤EG óFÉY ∂dP πg á«æ≤àdG ?¿ÉæØdG ój ‘ ÉYGƒ£à°SG øµd h, ´Gƒ£à°S’G ¢üæY ¤EG GóFÉY ¢ù«d ∂dP OÉ©HC’G Iôµa ∫ÓN øe ójó◊G IOÉe ó«°ùŒ ƒg »∏ªY ƒgh ,âëædG ôgƒL ‘ á«Ø°ù∏a á«∏ªY É¡fCG .á«KÓãdG ,ó˘˘jó◊G π˘˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U IOÉ˘˘e ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¢SÉ˘˘ °SCG ø˘˘ jCG á∏àµdG ´ƒ°Vƒe) Égƒëf ÉfOƒ≤j á«dRCG á«°†b ÆGôØdÉa ΩõàdG ¿CG øµªŸG ó¡÷G Qó≤H ∫hÉMCG áMGô°üHh (ÆGôØdGh á˘∏˘à˘µ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘K ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG ¿CGh âë˘˘æ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘é˘ HCÉ˘ H É˘¡˘∏˘c π˘ã“ »˘∏˘ª˘Y ‘ á˘∏˘ à˘ µ˘ dGh äÉ˘˘ZGô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ,ÆGô˘˘Ø˘ dGh ÚH á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG π˘°UCG É˘¡˘dÓ˘N ø˘eh ,GQƒ˘°†M ¤EG »æØdG πª©dG ájÉ¡ædG ‘ êôîJ »àdGh ÆGôØdGh á∏àµdG .ógÉ°ûŸG IOÉYEG ºZQ ¬JQÉ¶f ≈∏Y ójó◊G á¶aÉﬁ ô°S Ée ¯ ?¬Lh øe ÌcCÉH ¬∏µ°ûJ ÚM áaô°U á«æ≤J á«∏ªY »ghCG ,á«æa á«æ≤J √òg ,ájhÉª«µdG OGƒŸG ¢†©H ™e ójó◊G πNGóàj PEG ,πª©dG π«ªL πªY RGôHEG ‘ É¡H ¬÷ÉYCG »àdG ≈˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ bh ó˘˘ bh ó˘˘ jó◊G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûf ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ‘ ¯ ÉfÉ«MCGh ÉeÉ“ Gô≤à°ùe ÒZ πµ°ûH É¡«∏Y ÉC µJGh ¬ªFGƒb ?á«æ≤àdG √òg AGQh Éªa QGó÷G ≈∏Y ≥∏©J ób iôNCG ‘ á°ùcÉ°ûŸG »àdƒØW ¢ùµ©J §«°ùH Ò°ùØàH »g ¿Éµe ‘ ¢Sƒ∏÷G øe ôé°VCG Êƒc ∂dPh ,»JƒÑK ΩóY ,π∏ŸÉH ÜÉ°UCG PEG áYÉ°S ∞°üf øe ÌcCG »∏ª©e ÒZ Ée ÜÉ°UCG ’ πjƒW âbƒd »∏ª©e ‘ »°Sƒ∏L ±ÓN ≈∏Y π˘˘ª˘ ©ŸG ¿CG o¢ùMCG Êƒ˘˘c âbƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ ˘°TCG ’h ô˘˘ é˘ ˘°†dÉ˘˘ H Ωó©d É©LGQ Gòg ¿ƒµj óbh .»à°ùcÉ°ûe íÑµjh ,»æjƒàëj É‰EG ,É˘«˘aGô˘¨÷É˘H ø˘eDhCG ’ Êƒ˘c ,»˘∏˘FÉ˘©˘dG …QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ »æWh ,âæc Éªã«M »ææµ°ùj ïjQÉJ øWƒdG ¿CG øeDhGC ,»©e ÉªFGO »àÑ«≤ëa ¿ƒcCG ÉªæjCG »©e ¬∏ªMCG »ÑFÉ≤M .QGô≤à°S’G Ωó©«dEG ÊOƒ≤J ‹ÉªYCG ¿CG ßMÓJ ∂dòdh ?óMGh πµ°T ≈∏Y π¶J ’ ∫ÉªYC’G ¿CG iQCG ¯ ójò∏dG ≥∏≤dG ƒgh , ≥∏≤dG ´GƒfCG øe ´ƒf Gòg .iôNCG á¨∏H »JGhOCG ójóŒ ƒëf ÊOƒ≤j …òdG ƒ˘˘ghCG É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG ≥˘˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘gh ó˘˘jó◊G ∂d »˘˘ æ˘ ©˘ j GPÉ˘˘ e ¯ ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c »˘˘°Sô˘˘c π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘eh ∂eÉ˘˘eGC π˘˘«˘ £˘ à˘ °ùe ?»eÉeCG É¡˘H ôÁ »˘à˘dG á˘dÉ˘ë˘∏˘dh Iô˘µ˘Ø˘∏˘d á˘ª˘Lô˘J π˘ª˘©˘dG hCG ≥∏©e hCG »°Sôc ≈∏Y ,πª©dG ¿ƒµj Ée å«Mh ¿ÉæØdG ä’ÉM ƒg Gòg πc ájQGóL hCG ,¢VQC’G ≈∏Y ìhô£e .ógÉ°ûŸG πÑb øe ºLÎJ ¿C’ á∏HÉb ¢SGƒbC’ÉH ∂©dh ô°S Éªa ∂dÉªYCG ‘ ¢SGƒbC’G ÌµJ ¯ ?ÉfÉ«MCG ¢SGƒbC’G ±É°üfGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘YCG É˘e Qó˘≤˘H ¢Sƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ YCG ’ É˘˘fCG äGAÉëjEG ‘ IôFGO øe É¡«Mƒà°SCG ‹ÉªYCG Ö∏ZCÉa ,IôFGódG øY IQÉÑY IôFGódG ¿ƒc ,áæµeCGh ¢Uƒî°T øe ,IójóY ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ø˘˘e á˘˘cô◊Gh IÉ˘˘«˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG

¢Vô©e äQR ÚM »æ¡LGh …òdG ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG π©d ójó◊G ∫ƒ≤j GPÉe ƒg ,ÊGôëÑdG óªMCG äÉqëædG ¿ÉæØdG IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ áq«M IOÉe ,¿ÉæØdG …ój ÚH πµ°ûj ƒgh ¢SGƒ˘˘bC’G ∑ô˘˘¶˘ f ó˘˘°ûJ äÉ˘˘Jƒ˘˘ë˘ æŸG √ò˘˘ g ÚHh .Ö◊Gh ,á˘°†Ø˘dG ≥˘jô˘H ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉﬁ π˘µ˘°ûà˘J »˘˘gh äÉ˘˘©˘ HôŸGh GPÉeh á«æ≤àdG √òg ¢ùµ©J GPÉªa ,»∏°UC’G ójó◊G ¿ƒdh ƒg ôNB’G ô°üæ©dGh .É¡dÓN øe ¿ÉæØdG ∫ƒ≤j ¿CG ójôj ójó◊G ¿CG ô©°ûJ å«M ´Gƒ£à°S’Gh AÉ©≤à°S’G á«dÉµ°TEG ≈∏Y Éª¡æe πc ¬«a ÖdÉ¨àj ÉYGô°U ¿ÓNój ¿ÉæØdGh ?ôNB’G πµ°ûj iôJÉj øªa ,π«µ°ûàdG IOÉYEG ‘ ,ôNB’G ∂H Oƒ©J »àdG ójó◊G ≈∏Y äÉbnôn£dG QÉKBG ¢ùëàd ∂fEGh Gò˘g ≈˘≤˘∏˘à˘ J ∂∏˘˘©˘ é˘ j ÉÃ ,¥ô˘˘£˘ dG äGƒ˘˘°UCG ió˘˘°U ¤EG ¥ô£dG ∫GRÉe »àdG ¿PC’G å«M á°SÉM øe ÌcCÉH πª©dG ójó◊G ¿É°ùª∏àj ¿GOÉµj ¿Éà∏dG ó«dGh Ú©dGh É¡≤MÓj ‘ QGƒ◊G Gòg ≥∏£fG Éæg øe .¬«a ≥dB’G ô°S ÉØ°ûàµ«d .ÊGôëÑdG óªMCG äÉëædG ¿ÉæØdG IAGôbh º¡a ¿ÉæØdG …ój ÚH πµ°ûàj ƒgh ójó◊G ∫ƒ≤j GPÉe ¯ ?ÊGôëÑdG óªMCG äÉëædGh »gh ¿BGô≤dG ‘ ¬∏dG ÉgôcP Iõ«ªàe IOÉe ójó◊G á˘ª˘µ◊Gh Iƒ˘≤˘dGh âª˘°üdÉ˘H á˘Ä˘ «˘ ∏˘ e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG IOÉ˘˘e Iô¶ædG √òg ÒZCG ¿CG ¿ÉµeE’G ó¡L âdhÉM .IhÉ°ù≤dGh á˘«˘«˘°SÉ˘°ù◊Gh á˘Ø˘WÉ˘©˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e ∫É˘ª˘ YC’É˘˘a ,IOÉŸG ø˘˘Y …òdG äGôØdÉH ábÓY É¡dh á«îjQÉJ ácôM É¡Hh á«dÉ©dG .¤hC’G »àÄ«Hh »°SCGQ §≤°ùe ƒg ô°S Éªa ójó◊G πµ°ûJ OÉ©j äÉ©HôŸGh ¢SGƒbC’G ÚH ¯ ?QGôµàdG ô°üæ©H ∂©dh á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ±ƒdCÉŸG øe êhôÿGh ójôéàdG ßaÉMCG ¿CG ∫hÉMCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¬«dEG ±ógCG Ée ƒg á«∏ªYh ,É¡«∏Y Éæ«HQ »àdG áKhQƒŸG áÄ«ÑdG äGOôØe ≈∏Y øØ˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y É˘¡˘d á˘dÉ˘M äÉ˘ã˘∏˘ãŸGh äÉ˘©˘Hô˘ª˘∏˘d QGô˘µ˘à˘dG Góªà°ùe ,Ée á≤jô£H É¡ØXhCG ¿CG ∫hÉMCG »àdG »eÓ°SE’G Qƒ˘°TBGh ô˘eƒ˘°S âë˘fh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘aô˘˘Nõ˘˘dG ø˘˘e ∂dP .∑Ó¡à°S’G ádÉM øY Gó«©H »æµd »æØdG »∏ªY ‘ Ú©e πµ°T ≈∏Y óªàYCG ’ ÉfCG á«MhôH »eÓ°SE’G ôµØdG áØ°ù∏a ÚH èeódG ¤EG ±ógCG .⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ GC ô≤oJ ¿CG øµÁ Iô°UÉ©e á¨dh âëædÉH π≤àfCG ¿CG ƒgh ¬«dEG ±ógCG …òdG ƒg Gògh »˘à˘dG É˘jGôŸG ø˘e ™˘°ShCG äÉ˘jó˘e ¤EG »˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG »g ÉgQôcCG »àdG äGOôØŸG ¿EGh ,É¡H ôWCÉJh É¡«a ô°üëfG áãjóM á¨∏H øµdh á«eÓ°SE’G áaôNõdG ìhQ øY IQÉÑY .±ƒdCÉŸG øY êhôÿG ¤EG ±ó¡J ,Iô°UÉ©e ‘ »bGô©dGh »Hô©dG âëædG ó¡°ûe ‘ ÉfOƒ©J ÉæfC’ É¡Jó°ùL »àdG ájó«∏≤àdG äGOôØŸG iôf ¿CG ¢Vô©e …CG ó˘˘≤˘ d á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘h .Qƒ˘˘ °TBGh π˘˘ HÉ˘˘ Hh ,ô˘˘ eƒ˘˘ °S IQÉ˘˘ °†M ∑É˘æ˘gh ,äGôŸG äÉ˘Ä˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘ª˘«˘ã˘dG √ò˘g âµ˘∏˘¡˘ à˘ °SG ‘ äCGóH »æfCG á°UÉNh , É¡àZÉ«°U äOÉYE’ …ód ¬LƒJ ‘ äódh »æfE’ ÉÑjôZ ¢ù«d Gògh ;…ó«∏≤àdÉH »àHôŒ IÎa ó˘©˘H »˘æ˘æ˘µ˘d ø˘jô˘NB’G π˘ã˘e »˘à˘jGó˘H âfÉ˘ch π˘˘HÉ˘˘H ¿CG √Éæ©e ÉÃ »JGOôØe ‘ Êõ«Á ójóL πM ‘ äôµa .⁄É©dG äÉ¡L πc ‘ GC ô≤J »àdG ájDhôdG ∂∏J ∂æØd Ωó≤J á°†ØdG ≥jôH ≈∏Y ßaÉ– ∂fCG ∫ÉªYC’G ‘ â¶M’ ¯ ?¿ƒ∏dG Gòg ≈∏Y ∂à¶aÉﬁ ô°S Éªa ójó◊G ‘ Ée É¡æe ±ó¡dG á«æa á«æ≤J ƒg ójó◊G ‘ ¿ƒ∏dG Öéj ¿ÉæØdG ¿CG iQCGh .»YGóHE’G ¿ƒ∏dG Gòg ábÉW RÈj á≤«≤M »g √òg ¿CG ô©°TCGh ¬∏ªY ™e kÉ≤HÉ£àe ¿ƒµj ¿CG .á≤«≤◊G øe ÜGÎb’G ¬dÓN øe ∫hÉMCGh ójó◊G ‘ ¬©e ¢ûjÉ©àJ ∂fCG ‹ hóÑj ójó◊G ¥ô£J âfCGh ¯ π˘˘µ˘ °ûJ ∞˘˘«˘ µ˘ a AÉ˘˘°ü©˘˘à˘ °S’G ÚHh ´Gƒ˘˘£˘ à˘ °S’G ÚH Úà˘˘dÉ˘˘M √òg ÚH øe ójó◊G ¤EG äô¶f ∞«µa ,∂∏µ°ûjh ójó◊G ?ÚàdÉ◊G ƒg ™æàªŸG π¡°ùdG √ÈàYCG …òdG ''»∏ª©dG'' øØdG ,ábôdGh Ö◊G ¤EG ¬JhÈLh ¬Jƒb øe ójó◊G π≤àæj ¿CG »g √ògh GóL Ö©°U Gò¡a ábôdGh Iƒ≤dG ÚH ™ªŒ ¿CGh ójó◊G ∂°ùeCG ÉeóæY »∏ª©d áÑ°ùædÉHh ¿É°SôØdG áØ°U ôNB’G ÖfÉ÷G AÉæH ∫hÉMCG ∞æ©dG ™eh ∞æ©H ¬©e πeÉ©JCG á˘dÉ◊G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh á˘Ø˘WÉ˘©˘dG á˘dÉ˘˘M »˘˘gh (Ú∏˘˘dG) ÚH »©ªL ‘ »∏ªY õ«Á Ée ºgCG É¡æµd Ió≤©e á«°†b á¡÷G ‘h á∏©°T Éæg ∂°ùeCG ¿CG ≈æ©Ã ,Ö◊Gh ∞æ©dG .QÉ¡ædG IhòL ∫É©°TEG ƒëf IOQh iôNC’G Ió°T øe É¡°ùª∏J ¿G ¤EG ∫ÉªYC’G ¢†©H ∂HòàŒ ¯ ?∂dP ô°S Éªa ójó◊G ≈∏Y ¥ô£dG É¡∏µ°T »àdG π«°UÉØàdG ,¢SÉ°ùME’G ¢ùØf ¿ƒµ∏àÁ ‹ÉªYC’ Ú≤∏àŸG Ö∏ZCG øe ≈æ“G âæch ,¬°ùª∏j ¿CG óH ’ »∏ªY ΩÉeCG ôÁ …òdÉa â∏°Uh »æfCG ó≤àYCG ¿B’G ógÉ°ûŸG »∏ªY ∞bƒà°ùj ¿CG πÑb ≈˘∏˘Y ó˘gÉ˘°ûŸG Èé˘j É˘¡˘«˘a »˘∏˘ª˘ Y í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÒÑc ìÉ‚ Gògh ,πª©dG ∑É°ùeEGh πYÉØàdG .ógÉ°ûŸGh πª©dG ÚH á«fÉ°ùfEG ábÓY ∑Éæg òNCÉJ …òdG âbƒdG ‘ É¡fCG ∫ÉªYCÓd ôXÉædG ßMÓj ¯ É¡fCG ’EG ¬àHÓ°U ‘ ójó◊G πµ°T ≈∏Y »≤ÑJh âëædG πµ°T

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

?AÉYƒdG øjCG ...ºMGõàJ áHÉ°ûdG äÉbÉ£dG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ É˘˘gQhO á˘˘°SQÉ˘˘ ªŸ Ögò˘˘ J á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T äÉ˘˘ bÉ˘˘ W ΩÓMCGh äÉMƒªW øe πª– Ée Ëó≤J ‘ áÑZôdG É¡©e á∏eÉM ,ÊóŸG ,Ögòj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL ¤EG É¡°†©H ,∂∏J hCG á«©ª÷G √òg ¤EG ¤EG ådÉ˘˘ ã˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¤EG ô˘˘ NB’G É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh .á«HÓ£dG hCG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G á«fÉµeEG ÜÉÑ°ûdG »£©j ’ …òdG »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ƒg Ée øµdh ?äÉ°ù°SDƒŸG √òg πµd ábÉ£dG øe ójõŸG Ëó≤J ?π°ùµdG ƒg πg ?»YÉª÷G πª©dG ìhôH êGõàe’G ≈∏Y Oqƒ©àdG ¤EG QÉ≤àa’G ƒg πg ?Ée IOÉ«b πX ‘ kÉ°ShDhôe ÜÉ°ûdG ¿ƒµj ¿CG øe ±ƒÿG ƒg πg ?»©ªàÛG AÉ£©dG ≈∏Y ájOôØdG áÑ∏Z »g πg ƒg ΩCG ?á«°üî°ûdG ∫ƒ«ŸG hCG ájƒ¡dG ´É«°V øe ±ƒÿG ƒg πg ™e πª©dG ∫ÉM ‘ ¢ü≤ædGh Üƒ«©dGh ∞©°†dG ±É°ûµfG øe ±ƒÿG ?øjôNB’G ?ÊóŸG ™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑QÉ°ûj ’ GPÉŸ IƒNC’G ,øjódGƒdG øe ?â«ÑdG ‘ ÉgÉæ«≤∏J »àdG á«HÎdG êÉàf ƒg πg â«ÑdG ¿EG kÉ≤M πg .?äÉª©dGh ä’ÉÿG ,äGó÷Gh OGóLC’G ,kÉæ°S ÈcC’G hCG »YÉªàL’G ,»Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÜÉ°ûdG áÑZQ ΩÉeCG IÌY ôéM ∞≤j π©a ‘ AÉæHC’G áÑZQ ó°V ∞≤j »æjôëÑdG â«ÑdG ¿CG π≤©j πg ,»°SÉ«°ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ •Gô˘˘ î˘ f’G ø˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °ûî˘˘ j π˘˘ gC’G ¿CGh ?ÒÿG ?á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ‘ (É°Uƒ°üN »Hõ◊G) »°SÉ«°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG √ô˘˘é˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ÉÃ á˘˘ eÉ˘˘ J á˘˘ aô˘˘ ©˘ e ¬˘˘ jó˘˘ d â«˘˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ¿EGh Ée πg .?πµc äÓFÉ©dG ≈∏Y É‰EGh ,§≤a AÉæHC’G ≈∏Y ¢ù«d ,»°SÉ«°ùdG øe ¿ƒµ∏Á Ée Ëó≤J øe ÉæHÉÑ°T ™æÁ »°SÉ«°S ìÉàØfG øe ¿B’G ¬°û«©f ‘ πª©dG ¿G kÉ«°üî°T ±ôYCG ’ .?¿ƒªàæj ¬«dEG …òdG ™ªàÛG ¤EG ábÉW hCG √òg ‘ πª©∏d kÉfPEG Éæe óMGƒdG òNCÉj ¿C’ êÉàëj á«fÉ°ùf’G ÉjÉ°†≤dG .?äÉ«©ª÷G øe ∂∏J kÉæ°S ÈcC’G äÉWÉÑME’ áé«àf ƒg »Yƒ£àdG πª©dG øY OÉ©àH’G πg ¿CG GhóLh ‹ÉàdÉHh º¡JÉ«©ªL ‘ »∏NGódG ìÓ°UE’G øe Gƒ°ùÄj øjòdGh ?âbƒ∏d á©«°†e äÉ«©ª÷G √òg ‘ πª©dG .IóYÉ°ùŸG ¤EG êÉàëj øe GhóYÉ°ùj ¿CG Gƒª∏©J ÜÉÑ°ûdG Ö∏ZCG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¿CG á¶MÓe øµªŸG øe »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ≈∏Y º˘˘ZQh ,±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ‘ ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¤G ƒ˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ £˘ °ûfC’G ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ N á°üM ≥HÉ°ùdG ‘ ≈ª°ùJ âfÉc »àdGh) AÉ°ûfE’G á°üM ¿CG Éæàaô©e OƒLh ¿hO øe ájôjôëàdG áHÉàµdG ≈∏Y äô°üàbG (AÉ°ûfE’Gh ÒÑ©àdG º∏©j ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH …òdGh ,øjôNB’G áÑ∏£dG ΩÉeCG ô°TÉÑŸG ÒÑ©àdG .áqjôM πµH ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQó≤dG ÖdÉ£dG ?á«©eÉ÷G äGQô≤ŸGh á«°SGQódG ègÉæŸG áHÉàc ó«©f πg ?Ò«¨àdÉH ™ªàÛG º∏M Æƒ°U IOÉYEG ∫hÉëf πg ...∂dP ƒLQCG

Ωƒ``````«dG á``````ªµM ¬JƒØjh ,Üôg ¬æe …òdG ô≤ØdG πé©à°ùj π«îÑ∏d âÑéY ,AGô≤ØdG ¢û«Y É«fódG ‘ ¢û«©«a ,Ö∏W √ÉHCG …òdG ≈æ¨dG .AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G ‘ Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G

»MÉæL ø°ùM

á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG

¬∏dG ¤EG IƒYódG øa

zôXÉfh QhÉM{ »HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG øe á«fÉãdG á≤∏◊G ™e Ú∏YÉØàe GƒfÉc º¡æe %50 ,kÉcQÉ°ûe 18 ÚcQÉ°ûŸG ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘e Qƒ˘¡˘ª÷G ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dGh ,´ƒ˘˘°VƒŸG º˘«˘«˘≤˘à˘d ï˘«˘Ñ˘∏˘°U π˘≤˘à˘fG É˘gó˘©˘H .''¬˘æ˘Y ¬˘«˘Ø˘∏˘N ¬˘jó˘˘dh ø°ùM ñC’G É¡«a ô°VÉëj ¤hCG Iôªc'' :kÓFÉb ,ô°VÉÙG Ò°†ëàdÉH RÉàeGh á∏gòeh áÑ«W ájGóH »¡a ,»MÉæL Qƒ¡˘ª÷G ∑Gô˘°TEGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dGh ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ó˘«÷G ÉeCG ,ádOC’ÉH OÉ¡°ûà°S’G ∂dòch ,kGóL º¡e ôeCG Gògh á˘jGó˘H ‘ QGò˘à˘Y’G »˘¡˘a á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG •É˘≤˘ æ˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¬JÉeƒ∏©e øe kÉ≤KGh ô°VÉÙG ¿ƒµj ¿CG Öéj PEG ,åjó◊G ôJƒ«ÑªµdÉH •ÉÑJQ’G ∂dòch ,Qƒ¡ª÷G øe Qòà©j ’CGh äƒ°üdG .∑ôëàdÉH GC óH ∂dP ó©H ¬æµd ,¬ãjóM ájGóH ‘ GôKCGh ∂ãjó◊ Iƒb »£©J äƒ°üdG Iƒ≤a ,kÉØ«©°V ¿Éc øŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG .âbƒdG §Ñ°V kGÒNCGh ,™ªà°ùŸG iód ñC’Gƒ¡a á≤∏◊G √òg ‘ QhÉﬁ π°†aCG IõFÉL ≥ëà°ùj .''Êƒ≤°TO ∞°Sƒj øc'' á≤∏ëH GC óH ''ôXÉfh QhÉM èeÉfôH'' ¿CG ôcòj øe Ú«©eÉ÷G ióàæe ≈©°ùj IójóL ¬Jôµah ,''kÉéàæe øe ¬FÉ°†YCG iód ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ájƒ≤J ¤EG É¡dÓN áYƒæàŸG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ìôW ≥jôW øY Ú°ùæ÷G .»eÓ°SE’G ⁄É©dG äÉ©ªà› π¨°ûJ »àdG AÉ˘°†≤˘dG ¤EG äÉ˘≤˘∏◊G √ò˘˘g ÈY ió˘˘à˘ æŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘eCG çó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG ±ƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ jQGƒ◊G AÉ˘˘ °†YC’G äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘ e π˘˘ ˘≤˘ ˘ °Uh .á«LÉàæà°S’Gh ≈∏Y áYRƒe ,ô¡°TCG áKÓK IóŸ èeÉfÈdG ôªà°ùjh QGóJh ,äÉHÉ°û∏d Úà≤∏Mh ,ÜÉÑ°û∏d á«°TÉ≤f äÉ≤∏M ™HQCG ºgóMCG Ωƒ≤j å«M ,º¡°ùØfCG AÉ°†YC’G πÑb øe äÉ°ûbÉæŸG QhÉ˘˘ë˘ à˘ j º˘˘ K ´ƒ˘˘ °VƒŸG QhÉﬁ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M π˘˘ c ‘ ó˘˘MCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏◊G »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ,É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á≤∏M πc ‘ ¿hõ«ªàŸG AÉ°†YC’G Ωsôµoj Éªc ,Ú°üàıG .á«°TÉ≤f

:OGó◊G »∏Y -¥ôÙG

»HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG øe ÖfÉL

:Úª°ùb ¤EG ¬∏d IƒYódG πÑ°Sh QÉµaCG º°ùb ∂dP ó©H ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤Jh ,âfÎfE’Éa ,ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe á˘˘ Wô˘˘ °TC’Gh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘HE’G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ,∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ äÉÑ˘«˘à˘µ˘dGh ,SMS π˘FÉ˘°SQh ,çƒ˘Jƒ˘∏˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,Iô˘°TÉ˘ÑŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘e É˘¡˘∏˘ c ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘jƒ˘˘£ŸGh .''´GóHE’G ¤EG êÉàëf'' Éææµdh ÉgÒZ Òãc ∑Éægh É˘¡˘°üî˘˘∏˘ a Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ QÉ˘˘µ˘ aCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ,¥Ó˘˘ NC’G ,ä’ÉÛG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ´Gó˘˘ HE’É˘˘ H ¿ƒµj ¿CGh ,áaÉ≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘dG ,IOÉ˘«˘≤˘dG ,π˘ª˘©˘dGh á˘°SGQó˘dG ájõ«∏‚E’G á¨∏˘dG ±ô˘©˘j ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘∏˘dG ¤EG á˘«˘YGó˘dG .ô¡¶ŸG ø°ùMh ï«Ñ∏°U »∏Y PÉà°SC’G º«b ,á≤∏◊G √òg ΩÉàN ‘h Oó˘˘Y ¿EG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ´ƒ˘˘ °VƒŸG ™˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G

.ΩÓ°SE’G ‘ ¤EG Iƒ˘Yó˘dG è˘¡˘ æ˘ e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG ‘h k’É› IƒYódG π©éj ⁄ ΩÓ°SE’G ¿EG :»MÉæL ∫Éb ,¬∏dG »àdG •É≤ædG ºgCG GOó©e á«fBGôb äÉjBÉH ó¡°ûà°SCGh .kÉ≤∏£e ,á˘ª˘µ◊G ,º˘∏˘©˘dG :»˘gh á˘«˘YGó˘dG É˘¡˘ H ∞˘˘°üà˘˘j ¿CG Öé˘˘j ,IÒ°üÑ˘dG ,±OÉ˘¡˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG ∫Gó÷G á˘æ˘ °ù◊G á˘˘¶˘ YƒŸG .È°üdG ,IƒYódG ‘ êQóàdG øY ¬dÓN øe »MÉæL çóëàa ,ådÉãdG QƒÙG ÉeCG âbh ‘ ¿B’G øëf'' :ÓFÉb ¬∏dG ¤EG IƒYódG πÑ°Sh QÉµaCG Èª˘à˘Ñ˘ °S çGó˘˘MCG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¤EG Ö°üN Üô˘˘¨˘ dÉ˘˘a ,(¢U) »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘ dG á˘˘ eRCGh π°Uƒf ¿CG Öéjh ,ΩÓ°SE’G øY ÒãµdG áaô©Ÿ ¢û£©àe .''ΩÓ°SE’G øY ÖFGƒ°ûdG øe á«dÉN áë«ë°U IQƒ°U º¡d

ió˘à˘æ˘e º˘˘¶˘ f ''¬˘˘∏˘ dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘a'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ÈæŸG á«©ªL ô≤e ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe Ú«©eÉ÷G QhÉ˘M'' »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ÊÉ˘˘K á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y 18 Qƒ°†ëH ''QPÉ©J ≈°ùæJ ’h ôXÉfh .ióàæŸG óªﬁ ø°ùM ióàæŸG ƒ°†Y É¡eóbh IhóædG óYCG øY øjóLGƒàŸG ¤EG k’GDƒ°S É¡àjGóH ‘ ¬qLhh ,»MÉæL .¬∏dG ¤EG IƒYó∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ’EG ,∞˘jô˘©˘à˘dG å«˘M ø˘e äÉ˘HÉ˘LE’G ±Ó˘à˘ NG º˘˘ZQh ΩÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ °ûf ƒ˘˘ g ó˘˘ ˘MGh √ÉŒG ‘ Ö°üJ âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG »MÉæL ¢Vô©à°SG Égó©H .¬∏dG IOÉÑY ¤EG ¢SÉædG ¬«LƒJh ?¬∏dG ¤EG ƒYóæd Éæ∏©a GPÉe :áKÓãdG ¬Yƒ°Vƒe QhÉﬁ ådÉãdG QƒÙG ÉeCG ?¬∏dG ¤EG IƒYódG è¡æe ¿ƒµj ∞«c .¬∏dG ¤EG IƒYódG πÑ°Sh QÉµaCG øY ¿Éµa áÑLGh ¬∏dG ¤EG IƒYódG'' :∫Éb ∫hC’G QƒÙG ‘h øe %20 ÉæàÑ°ùf Úª∏°ùªc øëf ,áª∏°ùeh º∏°ùe πc ≈∏Y øe % 80 `dG ƒYóæd Éæ∏©a GPÉªa ,á«°VQC’G IôµdG ¿Éµ°S ±ô©j GPÉeh ,ΩÓ°SE’G ‘ ∫ƒNó∏d á«°VQC’G IôµdG ¿Éµ°S ?ΩÓ°SE’G øY Üô¨dG Gòg ''What do you now about Islam?'' º¡jód Üô¨dÉa ,Üô¨dG ≈∏Y ¬Mô£f ¿CG Öéj ∫DhÉ°ùàdG π˘≤˘æ˘f ¿CG Öé˘jh ,ΩÓ˘°SE’G ø˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°Sh á˘Ä˘WÉ˘N IQƒ˘˘°U ¿EG …OÉ≤àYG ‘ ,á«HÉéjE’Gh áë«ë°üdG IQƒ°üdG º¡«dEG ¿CG í«ë°U ,¬∏dG ¤EG IƒYódG ƒg ∫É©ØdG ΩÓ°SE’G ìÓ°S πM Éæjód øµdh …hƒædG ìÓ°ùdGh É«LƒdƒæµàdG º¡jód ™Lôf ÉeóæYh ,∫hódG √òg ‘ ΩÓ°SE’G ¤EG IƒYódG ƒg ∂dP ó©Hh ⁄É©dG GhõZ QÉààdG ¿CG óéæ°S ïjQÉàdG ¤EG πØW á°ü≤H ó¡°ûà°SG Égó©H .''ΩÓ°SE’G ∫ƒNO ¤EG Gƒ¡àfG ≈∏Y âª∏°SCG áeOÉÿG √ògh ,ΩÓ°SE’G ¤EG áeOÉN πNOCG á«fBGô≤dG äÉjB’G ¢†©H ôcPh äÉeOÉÿG øe äGÒãc Égój IƒYódG á«ªgCG ÚÑJ »àdG áØjô°ûdG ájƒÑædG åjOÉMC’Gh

áHÉ°T äGƒ°UCG

âª°üH ¿hÒãµdG ¬«fÉ©j

z»YÉªàL’G πéÿG{ øY Iô°VÉﬁ º¶æJ á«HÎdG á«∏c øe ÒãµdGh ,á∏MôŸG √òg ó©H hCG πÑb ÉgQƒ¡X ∫ÉªàMG kÉ˘eGƒ˘˘YCG âª˘˘°U ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ,É¡ªbÉØJ óæY ’EG IóYÉ°ùŸG ¿ƒÑ∏£j ’ º¡æµdh ,á∏jƒW ºàjh .áæeõe äÉeRCGh IÒãc äÓµ°ûe ÖÑ°ùj ób Ée ¤EG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘éÿÉ˘˘ H ≈˘˘ °VôŸG ´Gƒ˘˘ fCG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ º˘˘ gh ,ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¤hC’G :Úà˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› É˘ª˘æ˘«˘M ó˘jó˘°T ô˘Jƒ˘J º˘¡˘d çó˘ë˘j ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ‘ hCG ¢SÉædG ΩÉeCG ∫ÉªYC’G ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ‘ ¿hôµØj .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áÑ£N AÉ≤dEÉc ,OGôaC’G ¢†©H OƒLh øjòdG ¢UÉî°TC’G ºgh ,πYÉØàdG áYƒªéªa á«fÉãdG ÉeCG º¡∏YÉØJ ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ∞bGƒe …CG ¿ƒ°ûîj hCG ´ÉªàL’G πãe ,OGôaC’G ™e hCG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e QƒàcódG ôcP ájÉ¡ædG ‘h .OóL ¢UÉî°TCÉH ±ô©àdG ≈àM ≈∏Y Ö∏¨à∏d É¡YÉÑJG Öéj »àdG ¢ù°SC’G ºgCG ó©°S óªMCG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘¡˘ LGƒŸG :É˘˘¡˘ æ˘ eh ,»˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ éÿG øe Ühô¡dG ΩóYh ,á«YÉªàL’G ∞bGƒŸG ™e áLQóàŸGh äÉYÉ˘ª÷É˘H Aó˘Ñ˘dGh ,á˘£˘ZÉ˘°†dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∞˘bGƒŸG ájÉØµdG á«ª˘æ˘Jh ,É˘¡˘©˘e ∞˘dBÉ˘à˘j »˘à˘dGh Oô˘Ø˘∏˘d á˘ahô˘©ŸG ™jRƒJ Iô°VÉÙG π∏îJ óbh .¢ùØædÉH á≤ãdG äGQÉ¡eh øjô°VÉ◊G ≈∏Y »YÉªàL’G ÜÉgôdG ¢SÉ«≤e äGQÉªà°SG IQÉ˘ª˘à˘ °SGh ,∑QÉ˘˘°ûe π˘˘c ó˘˘æ˘ Y π˘˘éÿG á˘˘LQO ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d óæY á≤ãdG áLQO ≈∏Y ±ô©à∏d ¢ùØædÉH á≤ãdG äGQÉ¡e .øjô°VÉ◊G øe Oôa πc

:øjôëÑdG á©eÉL-Òî°üdG

z»YÉªà÷G πéÿG{ øY Iô°VÉÛG AÉæKCG

âë˘˘°VhCG å«˘˘M ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘éÿG ø˘˘ Y ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ø˘˘ e ±ƒÿG hCG π˘˘ éÿG á˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ¿CG IÒã˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘°SGQO ™˘˘e ,á˘˘≤˘ gGôŸG IÎa ‘ ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘J ™˘˘ ª˘ ˘àÛG

∫ƒ˘W hCG ô˘°übh ,ô˘°üÑ˘dG hCG ™˘ª˘ °ùdG ∞˘˘©˘ °Vh ,á˘˘Wô˘˘ØŸG .øjójó°ûdG áeÉ≤dG º˘˘gCG ¤EG ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ‘ ó˘˘ ©˘ ˘°S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh

á«∏c âª¶f ,IÉ«◊G äGQÉ¡e º∏©J èeÉfôH øª°V πéÿG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ¢ùØædG º∏Y º°ùb - á«HÎdG º°ùb ‘ ∑QÉ°ûŸG ¢ùØædG º∏Y PÉà°SCG ÉgÉ≤dCG ''»YÉªàL’G ó©°S óªMCG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y .(127-0) áYÉb ‘ ,2006 ¢SQÉe 26 óMC’G Ωƒj ,∫ÓL ∞jô©àdG ¬Jô°VÉfi ‘ ó©°S óªMCG QƒàcódG ∫hÉæJh ,πéÿG äÉjƒà°ùeh ´GƒfCG ¤EG ¥ô£Jh ,πéî∏d ΩÉ©dG ,(Òª°†dG) ÖfòdÉH Qƒ©°ûdGh ,»HÉéjE’G πéÿG :πãe π˘éÿGh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ß˘Ø˘ë˘à˘dGh ,»˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG ≥˘∏˘≤˘dGh ‘ QÉ˘˘ °TCGh .»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Öæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G πéÿG áª°S ‘ ájQÉ°†M ¥hôa OƒLh ¤EG ¬Jô°VÉfi .áØ∏àıG Üƒ©°ûdG ÚH kÓéN ÌcCG çÉfE’G ¿CG kÉ°†jCG âàÑKCG äÉ°SGQódG ¿CGh π˘˘éÿG Iô˘˘gÉ˘˘X ∫ƒ˘˘M á˘˘°SGQO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ø˘˘ e øgQÉª˘YCG âMhGô˘J äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ≈˘∏˘Y âjô˘LCG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø©LQCG ø¡æe %75 :¿CG âë°VhCGh ,kÉeÉY25 h 16 ÚH ,á«HÎdG Üƒ∏°SCGh ájô°SC’G áÄ°ûæàdG ¤EG πéÿG ÖÑ°S ÖÑ°ùH πéÿG ÚfÉY %15 h ,ÜÉ≤©dG ‘ óFGõdG Oó°ûàdÉc ‘ ICÉ°ûædG ÖÑ°ùH %5 h ,á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG πeGƒY Qƒ©°ûdG ÖÑ°ùH %3 h ,ádõ©dG ¤EG π«“ ádƒéN Iô°SCG á˘æ˘ª˘°ùdGh ,êô˘©˘dÉ˘c ,á˘jó˘°ùL äÉ˘gÉ˘Y Oƒ˘Lƒ˘d ¢ü≤˘æ˘dÉ˘H

... ƒª°ùdG øWh Éj OÉ›C’G OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢VQCGh Ö◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ aG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘j

OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒÿG OGORG ∂µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Ã ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

OGó˘˘ ˘°ùdG OGORG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ H ø˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘j

π≤à°ùŸG »HÉÑ°ûdG ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G ™«é°ûàd Ébhóæ°U Å°ûæJ zIôjõ÷G{ h ''?π˘JÉ˘≤˘ f GPÉŸ'' π˘˘ã˘ e ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y Ò°ûJ É˘˘ª˘ c á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG çGó˘˘MC’G äÉ˘˘jôÛ ''§˘Ø˘æ˘dG á˘æ˘©˘d''h ''AÉ˘°ùæ˘dG ¢VQG''h ''¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ó˘˘©˘ H ICGôŸG :¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG'' á˘«˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÓ˘aÓ˘d ¿É˘Lô˘¡ŸG õ˘FGƒ˘L í˘æ˘ª˘à˘°Sh .Ωó˘¡˘ à˘ J ’ ó˘˘LÉ˘˘°ùe''h á∏KÉ‡ õFGƒLh á«Hô©dG ÒZ á«Øë°üdG ôjQÉ≤à∏dh á«aÉë°üdG äÉ≤«≤ëà∏dh õ˘FGƒ˘L'' ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ dh ΩÓ˘˘aÓ˘˘d iôNGh á«HôY IóMGh º«µëà∏d Úàæ÷ ΩÉeG ΩÓa’G ¢Vô©Jh .'äÉ¡jƒæà∏d øe Ú°ü°üîàe Ú«©eÉL IòJÉ°SGh ÚLôﬂh OÉ≤f øe ¿ÉØdCÉààJ á«ÑæLG »∏Y ƒHG ≈Ø£°üeh (ÉjQƒ°S) ìGô÷G GójhQh (ô°üe) ∞jô°ûdG Qƒf º¡æ«H ƒjó«ahGh (É«dÉ£jG) ƒcƒH »Jƒæ«eh (Üô¨ŸG) »Ñ«ÑM ø°ùMh (Ú£°ù∏a) .(Ú°üdG) ≠fÉj ‹h (IóëàŸG äÉj’ƒdG) QGR’É°S

.''ôNBG ´ƒf øe ¢SQO'' ¿Gƒæ©H ¿ÉHÉ«dG øe §jô°T ¢Vô©H íààaG äGhóædGh ÊƒjõØ∏àdG êÉàf’G äÉ≤HÉ°ùe øe GOóY ¿ÉLô¡ŸG øª°†àjh .ÊƒjõØ∏àdG êÉàfEÓd ¢Vô©e ¤G áaÉ°VEG á«eÓYE’G Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG'' á˘Ä˘ a ø˘˘ª˘ °V á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ΩÓ˘˘aC’G Oó˘˘Y ¿EG ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫É˘˘bh .Éª∏«a 16 ''Üô©dG ÒZ Ú∏≤à°ùŸG'' áÄa ‘h Éª∏«a 24 ≠∏Ñj ''Üô©dG ‘ ∑QÉ°ûJ á«HôY ÒZ 32h á«HôY êÉàfEG ácô°T 43 ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ''ójóL ≥aG'' º°SG πª– á°UÉN á≤HÉ°ùe ‘ Éª∏«a 36 ∑QÉ°û«°Sh .¿ÉLô¡ŸG ‘ ÜÓ£dG É¡eó≤j »àdG á«∏«é°ùàdG á«ÑjôéàdG ΩÓaC’G π°†aC’ á°ü°üﬂ .äÉMhôWÉc hG ºgógÉ©eh º¡JÉ©eÉL É¡àÑcGƒeh ΩGõàd’G ™HÉ£H ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G º¶©e º°ùàJh

Ü ±G - áMhódG

AÉ°ûfEG ¢ùeCG øe ∫hCG ájô£≤dG á«eÓYE’G ''Iôjõ÷G'' áµÑ°T âæ∏YCG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ π≤à°ùŸG »HÉÑ°ûdG ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G ™«é°ûàd ¥hóæ°U Iôjõ÷G ¿ÉLô¡e ìÉààaG ‘ ôØæN ìÉ°Vh áµÑ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .⁄É©dG ºYO ´hô°ûe »æÑJ äQôb ''Iôjõ÷G'' ¿EG ÊƒjõØ∏àdG êÉàfEÓd ÊÉãdG ‹hódG ‘ ÜÉÑ°û∏d ºYO ¥hóæ°U Å°ûææ°S'' :±É°VCGh .Ú∏≤à°ùŸG ÜÉÑ°ûdG Úéàæª∏d ¥hóæ°üdG áfRGƒe ¿ƒµJ'' ¿CG ôØæN ™bƒàjh .''™ªLG ⁄É©dGh »Hô©dG ⁄É©dG ¿ƒ«∏e 1^377h ÉØdG 826 ÚH) …ô£b ∫ÉjQ ÚjÓe á°ùªNh áKÓK ÚH ób ÊƒjõØ∏àdG êÉàfEÓd ÊÉãdG ‹hódG Iôjõ÷G ¿ÉLô¡e ¿Éch .''(Q’hO

OGó˘˘ ˘ ˘ L’C Gh OÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M’C G ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘aG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ j

OÉ«°SC’G ≈ªM ‘ ôª©dG ∫ÉW Éª¡e ∂d »eÓ°S øWh Éj QOÉ≤dG óÑY óªﬁ ¬∏dG óÑY óªﬁ

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

ájOƒ©°ùdG øe »JCÉf !á«¨∏e ÉæJGô°VÉﬁ óéæd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

äÉ©eÉL ‘ ¢SQóf ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe áÑ∏£dG øe OóYh ÉfCG øjôëÑdG ¤EG Ωhó≤dG ¥É°ûe πª– »g á∏µ°ûe ¬LGƒfh ,øjôëÑdG ‘ á°UÉN Oƒ©æa Éæª∏Y ¿hO äGô°VÉÙG ∂∏J AÉ¨dEÉH ÉfÉ«MCG ÉC LÉØfh äGô°VÉÙG Qƒ°†◊ É˘æ˘JÉ˘eGõ˘à˘dGh É˘æ˘J’É˘¨˘°ûfG º˘ZQ §˘≤˘a âbƒ˘dG á˘©˘«˘°†Ÿ É˘æ˘Ä˘L É˘æ˘fCÉ˘ch É˘˘æ˘ LGQOCG .iôNC’G ødh ÚjOƒ©°ùdG áÑ∏£dG øe IÒÑc áÑ°ùf º°†J äÉ©eÉ÷G √òg ÉÑdÉZ π«ÁE’G hCG ∞JÉ¡dG ≈∏Y á«°üf ádÉ°SQ Éæd â∏°SQCG É¡fCG ƒd ÉÄ«°T á©eÉ÷G ∞∏µj Oƒ©fh IóFÉa ¿hóH QGƒ°ûŸG AÉæY óÑµàf ’ »µd äGô°VÉÙG AÉ¨dEÉH ÉfÈîàd !ÚæM »ØîH ÉæLGQOCG

É©«ªL Éæà«dhDƒ°ùe 83 ºbôdG ¢†ØN πªëj …òdGh áæ°ùdG √òg QhôŸG IQGOEG ¬à≤∏WCG …òdG …ƒYƒàdG ¿ÓYE’G ÚæWGƒŸG á«YGO 2005 ΩÉY ‘ äGQÉ«°ùdG çOGƒM ÉjÉë°V OóY ƒgh 83 ºbôdG ¿CG ≈æ“CGh , ÜGòLh ônµàÑeh ≥aƒe ¿ÓYEG , ºbôdG Gòg ¢†ØN ≈∏Y πª©∏d ≈∏Y Gƒ∏ª©jh ¿ÓYE’G Gòg ™e ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG ÜhÉéàjh áé«àæH »JCÉj ßaÉëfh ¬Ñàææ∏a ,øjôëÑdG πãe IÒ¨°U ó∏H ‘ ÒÑµdG ºbôdG ∂dP ¢†ØN .≥jô£dG »eóîà°ùe áeÓ°Sh ÉæàeÓ°S ≈∏Y ºgCG øe áYô°ùdG ¿CG QhôŸG IQGOEG øY IQOÉ°U á≤HÉ°S äÉ«FÉ°üMEG âæ«H ó≤d ¢†Øÿ ¬Ñæéàf ¿CG »≤Hh ±hô©e ÖÑ°ùdÉa , áà«ªŸG çOGƒ◊G ´ƒbh ÜÉÑ°SCG ¢ù«d Gòg ¿EG ? á∏JÉb ájQhôe çOGƒM øe m∫ÉN mΩÉ©H º∏ëf π¡a ºbôdG ∂dP ÉæYQGƒ°T ¿ƒµàd áYô°ùdG ÉæÑæŒh ábÉ«°ùdG AÉæKCG Qò◊G Éæ«NƒJ GPEG kÓ«ëà°ùe .äƒŸG çOGƒM øe á«dÉN

ájOƒ©°ùdG øe »©eÉL ÖdÉW

ºàëª°S ƒd ô°†ëàdG øe π«∏b …CG ¿hóH ,ÚbÉ©ŸÉH á°UÉÿG ∞bGƒŸG ‘ ¬JQÉ«°S ∞bƒj OhôH πµH ¢†©ÑdG ≈aÉ©e kÉ≤FÉ°S óŒh ,á°UÉN ájÉYQ êÉà– »àdG áÄØdG √òg ôYÉ°ûŸ ΩGÎMG ⁄ ¬fCÉch ,á≤K πµH »°ûÁh ,ÚbÉ©ŸG ∞bGƒe ‘ É¡aÉ≤jEG ó©H ¬JQÉ«°S øe ∫õæj ÚbÉ©ŸG ™e ∞WÉ©àJh ÚfGƒ≤dG ΩÎ– Iô°†ëàŸG Üƒ©°ûdG ,CÉ£N …CG ÖµJôj Óa øëf ÉeCG ,∂dP É¡«∏Y »∏Á …òdG ƒg Òª°†dÉa ,ºgOhóM RhÉéàJ ’h ÚbÉ©ŸÉH á°UÉÿG ∞bGƒŸG óæY ≈àM ¿Éµe πc ‘ »Wô°T ¤EG áLÉëH ∫Gõf .ÉæYOôj Òª°†dG øµj ⁄ ¿EG ¿ƒfÉ≤dG øe kÉaƒN É¡æY Éfó©àHG ÉÃô∏a

Oƒªﬁ ΩÉ°ùàHG

∑ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd

óªﬁ º«MôdGóÑY ÚeCG

≥«∏©Jh IQƒ°U

’ môeCG √ÉŒ ¬∏©Øà°S nâæc …òdG Éªa ,∑ó«H oQGô≤dGh oôeC’G ¿Éc ƒd ?∂Ñé©oj ô°ûææ°Sh ''…ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd'' ájhGR ¤EG IQÉ°TE’G ™e Éæd π°SQCG .Éæg ∂àdÉ°SQ

!ójó÷G Üô¨dG ¢Vôe ... zÉ«HƒaƒeÓ°SE’G{

!Gõfƒ∏ØfCG á≤∏W »˘∏˘bh AGƒ˘°Th ï˘∏˘°S ø˘e Öjò˘©˘à˘dG ´Gƒ˘fCG π˘µ˘ d Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¢Vqô˘ Y !?ΩÉ≤àf’G âbh ¿ÉM π¡a , ™«£≤Jh

∫ÉŸG π«dP ƒg ∫ÉLôdG ¢ùÄHh ¬d GóÑY íÑ°üjh ∫ÉŸG ¬dòj …òdG ∂dP ∫ÉLôdG ¢ùÄH ΩôµdG ¿Éc …òdG Öjô≤dG »°VÉŸG ∫ÉLQ ÖgP øjCG !A’Dƒg ÌcCG Éeh π«îÑdG ∫ÉŸG ¿Éc πH ∫ÉŸG Iƒ¡°T ºgô°SCÉJ ’ GQGôMCG GƒfÉch ºgõ«“ áeÓY ºgóæY ÚLÉàÙG ¿ƒY ‘ GƒfÉch º¡dòj ¿CG ¿hO ∫ÉŸG GƒdPh á∏«ÑædG º¡aGógC’ á∏«°Sh .AÉ£©dG º¡«∏Y ¿ƒdõéjh ‘ ’EG ô¡¶j ’ …òdG ΩôµdG AÓîÑdG ™qæ°üJ »µÑeh ∂ë°†e ƒg ºch ¿CG π«b ..áaôW ¤EG ΩôµdG ∂dP É¡«a ∫ƒëàj ¥ô£Hh !á©FÉ°†dG äÉbhC’G ,IÉ«◊G áæ°Sh áª°S π«MôdG ¿CGh ,πLQ ±ƒL ‘ ¿É©ªàéj ’ ádƒLôdGh πîÑdG .È≤∏d º¡dGƒeCG º¡≤aGôJ ød øjòdG AÓîÑ∏d AGõY Óa

OôéÃ ìÉjôdG êGQOCG ÖgòJ »YÉ°ùŸG √òg πãe !IójóL áÁôéH »HÉgQEG Ωƒ≤j ¿CG

óªﬁ ôØ©L á©ªL

óªMCG AÓY ôeÉ°S

∂∏J ¢ü«∏≤J øµÁ ∞«ch ?Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ø˘˘ e ±É˘˘ î˘ ˘J äQÉ˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Ö°ùæ˘˘ dG ô˘°ûf ¿CG ≈˘∏˘Y ¿hÒã˘µ˘dG ≥˘˘Ø˘ à˘ j ó˘˘b ?ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ’EG ,π◊G ƒg ΩÓ°SEÓd áﬁÉ°ùàŸG IQƒ°üdG

hCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ƒÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘X AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T ‘ ó˘jGõ˘J ‘ ''É˘«˘ Hƒ˘˘aƒ˘˘eÓ˘˘°SE’G'' âHô˘°V »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQE’G ∫É˘ª˘YC’G ó˘©˘H ⁄É˘©˘dG »˘à˘ dGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dGh ¿óŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G »YÉ°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG â°†b ∂∏˘˘J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G äGƒ˘˘æ˘ °S ÈY ∫hÉ– âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dGh ,¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG áﬁÉ˘°ùàŸGh á˘bô˘°ûŸG IQƒ˘°üdG QÉ˘¡˘XEG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äAÉL á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ∂∏J øµd ,ΩÓ°SEÓd ∂∏˘J »˘YÉ˘°ùe kÉ˘°†jCG π˘à˘≤˘Jh ,AÉ˘jô˘HC’G π˘à˘ ≤˘ à˘ d Ö°ùë˘H ,á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .É¡æe ójó©dG íjô°üJ §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°U äô°ûf ΩÉjCG πÑbh ¿CG É¡æe ÚÑJ É«dGÎ°SCG ‘ âjôLCG á°SGQO èFÉàf ΩÓ°SE’G ¿CG ¿hó≤à©j Ú«dGÎ°SC’G øe %56 ¿CG øe ‹GÎ°SCG åMÉH QsòMh ,kGójó¡J πµ°ûj ôªà°ùe ójGõJ ‘ ΩÓ°SE’G øe ±ƒÿG IôgÉX äÉaô°üJ øe ¬fhôj Ée áé«àf ∂dPh ,∑Éæg .ΩÓ°SE’G º°SÉH É¡fƒÑµJôj »àdG á«eGôLEG ¿óæd øe πc ‘ Ö°ùædG ∂∏J ™ØJôJ ÉÃQh ,ó˘jQó˘˘eh á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG äGÒé˘˘Ø˘ J äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ≈˘à˘Mh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG kÉ˘©˘Ñ˘ Wh øe ±É˘î˘j ø˘e É˘¡˘«˘a É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª÷G ¿hô˘Ø˘µ˘j ø˘˘jò˘˘dG ,ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG ΩÓ˘˘°SEG ÜÉµJQG øY ¿ƒfGƒàj ’h ,º¡æWh AÉæHCG ≈àM .º¡≤ëH ºFGô÷G IQƒ°üdG Ò«¨J øµÁ ∞«ch Üƒ∏£ŸG Ée øY ⁄É©dG ‘ ¿hÒãµdG É¡∏ªëj »àdG á©°ûÑdG

…QÉ°üfC’G º°SÉH

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T =Q , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dÉahô◊G øe 18 =∑ , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , :kÉ«≤aCG 2019 -2 22292 -3 2727 -4 32320 -5

:kÉjOƒªY 2021 -1 2719 -2 232917 -3 2920 -4 32216 -5

16171 1

1 4

¿ƒ©ªàéj º¡a ,QÉà«¨dG ádBÉH QÉ¨°üdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ΩÉªàgG ßM’CG ≈∏Y ¿hôeÉ°ùàjh óæ°Sh ≈°ù«Y áæjóe kÉ°Uƒ°üNh ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ‘ kAÉ°ùe ¿CG ±OÉ˘°Uh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘Hƒ˘ÑÙGh á˘≤˘«˘bô˘˘dG á˘˘dB’G √ò˘˘g QÉ˘˘à˘ «÷G ΩÉ˘˘¨˘ fCG OóY ±õY ¤EG â©àªà°SGh á£«°ùÑdG ''äGôª°ùdG'' √òg øe OóY øe âHÎbG √òg øe IOÉØà°S’G ºàj ’ GPÉŸ ,∫AÉ°ùJCGh ,kÉ©FGQ ¬JóLhh QÉ¨°üdG ÜÉÑ°ûdG øe ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒ©ªéàj º¡côJ øe k’óH º¡d á£«°ùH á£°ûfCG áeÉbEGh ÖgGƒŸG ÜÉÑ°ûdG øe ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿Éc GPEG ,kÉ°†jCG ∫AÉ°ùJCGh ?AGƒ¡dG ‘ º¡eÉ¨fCG ™«°†Jh ΩÉªàg’G ºàj ’ GPÉŸh ?¢SQGóŸG ‘ É¡H ΩÉªàg’G ºàj ’ GPÉª∏a ,ádB’G √òg ≈∏Y íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdGh Ö◊G á¨d ≈≤«°SƒŸG ?Éæ°SQGóe ‘ ΩÉY πµ°ûH ≈≤«°SƒŸÉH .ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG ‘ É¡°Sô¨æd äÉØ°üdG √òg øe πªLCG A»°T ’h Ωƒ≤Jh É¡Ø«c ≈∏Y ±ô°üàJ ¢SQGóŸG ¢†©H äGQGOEG ¿CG ™ª°ùf Éªch á∏µ°ûŸG ¿CG ÖÑ°ùH iôNC’G á£°ûfC’Gh ä’ÉÛG ¢ü°üM øe ≈àM ≈≤«°SƒŸG AÉ¨dEÉH ’ »°ûeÉg A»°T É¡fEG hCG ΩGôM ≈≤«°SƒŸG ¿CG ó≤à©j á°SQóŸG Iôjóe hCG ôjóe øY ¢ùØædG ‘ á«bGQ á«fÉ°ùfEG ¿É©e åH øe ºgC’G ƒg Ée …QOCG ’h ,¬d á«ªgCG .≈≤«°SƒŸGh øØdG ≥jô£dG

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

áfƒaóe ÖgGƒe

2 2 3 4

‘ ¤hC’G Iôª∏d Ωóîà°SG ,Qƒ°üdG á°SGQO º∏Y ¤EG Ò°ûj í∏£°üe'-1 kÓ«ã“ ¿ÉcCG AGƒ°S ,π«ãªàdG Ò°ùØJh á°SGQOh ∞°ûµd ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG π«ãªàdG øa ≈∏Y ,™°SGƒdG √Éæ©Ã í∏£°üŸG ≥∏£j óbh ,kÉjõeQ hCG kÉ«©«ÑW í∏£°üŸG Gògh ,»ë£°S hCG ,…õeQ ≈æ©e ¬d ¿ƒµj ób ,Qƒ°U hCG Ωƒ°SôH ''..ƒg É«aGôLƒJƒa ¯ É«aGôLƒ∏«H ¯ É«aGôLƒfƒàjG ¯

-:kÉjOƒªY Ójhõæa ájQƒ¡ªL áª°UÉY -1 …GƒZGQÉH á∏ªY -2 É°ùªædG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -3 »¡æ∏d -4 ájGhôdG s¢üb hCG ≈µM -5 ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -6 ¬d ¢ùaÉæe ’ …òdG º∏©dG ‘ ™«∏°†dG º«¶©dG πLôdG -7 A»°ûdG ¤EG ô¶ædG π«£j -8

-:kÉ«≤aCG ΩõM -1 QƒgõdG øe -2 ¢û«©j -3 á«°ShQ ájôµ°ùY IôFÉW -4 Ò°üÑdG ôgÉŸG -5 ¢†jôŸG hCG â«ŸG ºµëH ƒg hCG πHGòdG ƒg -6

kGô˘˘jRhh ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ kGƒ˘˘°†Y Öî˘˘ à˘ ˘fG ,ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S'' -2 íéæa ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G IQGRh ‘ kGôjRh π°Tô°ûJ √QÉàNGh ,á«LQÉî∏d ájƒ÷G äÉªé¡dG √CÉWh ∞«Øîàd ∫Éà≤dG É¡Ñ÷ ÉµjôeCGh É«°ShQ º°V ‘ π°TÉØdG »KÓãdG ¿Ghó©∏d ∫hC’G ∑ôÙG ¿Éch ''É«fÉ£jôH'' ≈∏Y á«fÉŸC’G ''..ƒgh ,ô°üe ≈∏Y ¿ójG Êƒ£fG ¯ èæJÉf Êƒ£fG ¯ ¢S’GO Î°Sƒa ¿ƒL ¯ É¡˘£˘Hô˘j ,Ω1887 ΩÉ˘Y ''ÊÉ˘ã˘dG ∂µ˘«˘∏˘«˘f'' É˘gCÉ˘°ûfCG ,É˘«˘Hƒ˘˘«˘ KCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y -3 ™ªàLGh ,…ÎŸG ¢SÉ«≤dG øe ,…ójóM §N ¿óY è«∏N ≈∏Y ''»JƒÑ«L''`H ,á«≤jôaC’G IóMƒdG ¥Éã«e ¿ÓYE’ ,Ω1963 ΩÉY É«≤jôaC’G ∫hódG AÉ°SDhQ É¡H ''..»g áª°UÉ©dG √ògh GôcCG ¯ ÉHÉHCG ¢ùjOCG ¯ É«fGƒàd ¯ CÉ°ûæjh ,â«eƒdhódG h ∂«°ù∏µdG ¿ó©e äGQƒ∏H øe ¿ƒµe …ÒL ôéM'' -4 ∞«°†J ÖFGƒ°ûdG øµdh ,kÉ«≤f ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh ,Iójó°T ∫ƒ– äÉ«∏ªY øY ‘h ÊÉÑŸG áeÉbEGh π«KÉªàdG áYÉæ°U ‘ πª©à°ùjh ,k’ÉªLh kÉ≤fhQ ¬«dEG ''..ƒgh ,áØ∏àıG QƒµjódG äÉª«ª°üJ Qƒ∏ÑdG¯ ΩÉNôdG ¯ âdRÉÑdG ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .·CG -1 .ôN -2 .…óH -3 .ÖW -4 .π«d -5

:kÉ«≤aCG .πHCG-1 .§N -2 .…óe -3 .ÜQ -4 .π«e -5

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .∂«JRC’G -4 .Ü’ô£°SC’G -5 .¢SôY øHG -6

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉjOƒªY .¿ÉjOƒdG -1 .ïjQÉàdG -2 .≥«fÉN -3 .∫O -4 .º¶Y -5 .∫ƒ°ùàŸG -6 .Oƒég -7 .¢SQƒf -8

:kÉ«≤aCG .¢SóY-1 .óN -2 .∫ÓN -3 .á«dÉe -4 .ìhôb -5 .¢ùMO -6

.áÑWôb -1 .ΩGƒ©dG øHG -2 .…É°ûdG -3

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG Thu 30 Mar 2006 - Issue no (110)

…OƒªY ≈∏Y kGOQ ¬Ñàc Ée á«Ø∏N ≈∏Y

¬à«≤£æe ’h ¬à«≤£æe ‘ ìÓa øpÑdG øªMôdGóÑY ™e ¬˘JÉ˘«˘M ô˘˘NGhCG ‘ AÉ˘˘L ¬˘˘Jô˘˘cP …ò˘˘dG åjó◊G ¿CG º˘˘K É˘ª˘c ´GOƒ˘dG á˘é˘M ó˘©˘H ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y áÁô˘µ˘ dG .¬î°ùæj hCG ¬∏Ñb Ée Öéj »≤£æe ôNCÉàŸG ¿EÉa âª∏Y å«M √OQ øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘ π«eõdG ≠∏H ÉeóæYh ,á«≤£æe á«∏≤Y á°ûbÉæe ádCÉ°ùŸG ¢ûbÉæf ÉfƒYO ¿B’Gh :∫Éb ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ´ÉÑJÉH ÉfôeCG ób ¤É©J ¬∏dG ¿EG :∫ƒ≤æa ¬∏d ÉæàÑﬁ äÉÑKE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¬fCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ– º˘˘à˘ æ˘ c ¿EG π˘˘b'' :¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ∫É˘˘≤˘ a ,¤É˘˘©˘ J QƒØZ ¬∏dGh ºµHƒfP ºµd ôØ¨jh ¬∏dG ºµÑÑëj Êƒ©ÑJÉa Éeh'' :iôNCG ájBG ‘ ¤É©J ∫Ébh .31 ¿GôªY ∫BG ''º«MQ ¬∏dG Gƒ≤JGh Gƒ¡àfÉa ¬æY ºcÉ¡f Éeh √hòîa ∫ƒ°SôdG ºcÉJBG Éæ«Ñe ¤É©J ∫Ébh ,12 ô°û◊G ''ÜÉ≤©dG ójó°T ¬∏dG ¿EG ¿BGô≤dÉH ¬àbÓYh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áª¡e ¿EGh ∂HQ øe ∂«dEG ∫õfCG Ée ≠∏H ∫ƒ°SôdG É¡jCG Éj'' :ËôµdG ¿EG ¢SÉædG øe ∂ª°ü©j ¬∏dGh ¬àdÉ°SQ â¨∏H Éªa π©ØJ ⁄ :∂dòc ∫Ébh ,67 IóFÉŸG ''øjôaÉµdG Ωƒ≤dG …ó¡j ’ ¬∏dG º¡∏©dh º¡«dEG ∫qõf Ée ¢SÉæ∏d ÚÑàd ôcòdG ∂«dEG ÉædõfCGh'' ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc GPEÉa ,44 πëædG ''¿hôµØàj ∞«µa ,iÈµdG ÉæJƒ°SCGh ≈ª¶©dG ÉæJhób ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬˘JGô˘jõ˘©˘Jh ¬˘dGƒ˘bCGh ¬˘dÉ˘©˘aCG ‘ ¬˘H AGó˘à˘b’G É˘æ˘ d ≈˘˘JCÉ˘ à˘ j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬ãjOÉMCG øY Éæ«æ¨à°SG GPEG ¬bÓNCGh .¬JÒ°S ìƒ°Vhh AÓL ‘ ó°ùŒ »àdG ÚM ¬H ≈JCG …òdG »≤£æŸG ΩÓµdÉH …RGõàYG πc ™e ⁄ äÉjB’G øµd ,ΩÓµdG ôNBG ¤EG ∫ƒ°SôdG ¿EÉa :∫AÉ°ùJ »àdG åjOÉMC’G πµH òNC’G IQhô°V ≈∏Y ÚÑJh ¢VôØJ ¤hC’G áÁôµdG ájB’G ‘ ’EG (¢U) ∫ƒ°SôdG øY ÉæJAÉL ¬˘æ˘Y º˘cÉ˘¡˘ f É˘˘eh √hò˘˘î˘ a ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG º˘˘cÉ˘˘JBG É˘˘eh) :»˘˘gh á«≤H ¥É«°S øY äCGõàLG ób ájB’G √òg ¿CG ÒZ (Gƒ¡àfÉa ,Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y A»˘Ø˘dG ™˘jRƒ˘J ø˘Y çó˘ë˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘˘jB’G Éeh) :ô°û◊G øe á«dÉàdG ájB’G ‘ Iõ©dG ÜQ ∫Éb ÉeóæY ∫ƒ°Sô˘∏˘dh ¬˘∏˘∏˘a iô˘≤˘dG π˘gCG ø˘e ¬˘dƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG AÉ˘aCG ’ »c π«Ñ°ùdG øHGh ÚcÉ°ùŸGh ≈eÉà«dGh ≈Hô≤dG …òdh √hòîa ∫ƒ°SôdG ºcÉJBG Éeh ºµæe AÉ«æZC’G ÚH ádhO ¿ƒµj ’h A»Ø∏d (¢U) ¬ª«°ù≤J óæY …CG (Gƒ¡àfÉa ¬æY ºcÉ¡f Éeh .√ÒZ A»°T

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

º¡Øf ¿CG …Qhô°†dG øe á˘˘ jƒ˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG åjOÉ˘˘ ˘MC’G É˘¡˘ bÉ˘˘«˘ °S ‘ á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG á˘ë˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘ahô˘Xh ,(≥M ’EG ¬æe êôîj Ée √ó«H »°ùØf …òdGƒa ÖàcG) :∫Ébh ≥M ’h ≥M ôgÉ£dG ¬ªa øe êôîj Ée πc ¿CG ôµæf ’ øëf ó˘«˘fÉ˘°SC’G ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j ±ƒÿG ¿CG »˘˘©˘ e â°ùdCG ø˘˘µ˘ d ,√ÒZ …QÉîÑdG ¿Éc ¿EÉa ,É¡°†©H áë°U ΩóY øY É¡°†©H áë°Uh 60 øe Iôjôg ƒHCG ÉgGhQ »àdG åjOÉMC’G øe kÉ«Ø°U º∏°ùeh ¿CG »æ©j Gòg §≤a åjóM ±’BG á©HQCG ¤EG åjóM ∞dCG .OGQh ∂°ûdG

»°VQ √É°T ƒHCG ¿Éch ,√É°T »HC’ GƒÑàcG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∫ƒ°SôdG øe ¬©ª°S A»°T ¬d Öàµj ¿CG ¢ùªàdG ób ¬æY ¬∏dG .áµe íàa Ωƒj ¬àÑ£N ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U π˘«˘∏˘≤˘H ∂dP ø˘e í˘°VhCG åjó˘ë˘H π˘«˘ eõ˘˘dG »˘˘JCÉ˘ j º˘˘K ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘Y º˘cÉ◊Gh OhGO ƒ˘HCG ihQh :∫É˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y A»˘°T π˘c Öà˘cCG âæ˘c :∫É˘b ` É˘ª˘¡˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ` hô˘˘ª˘ Y ¬¶ØM ójQCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øe ¬©ª°SCG ∫ƒ°SQh ¬©ª°ùJ A»°T πc ÖàµJCG :GƒdÉbh ,¢ûjôb »æà¡æa Ö°†¨˘dG ‘ º˘∏˘µ˘à˘j ô˘°ûH º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG ¬∏dG ∫ƒ°Sôd ∂dP äôcòa ÜÉàµdG øY âµ°ùeCÉa ?É°VôdGh :∫É≤a ¬˘«˘a ¤EG ¬˘©˘Ñ˘°UEÉ˘H CÉ˘ehCÉ˘a º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U Gòg ''≥M ’EG ¬æe êôîj Ée √ó«H »°ùØf …òdGƒa ÖàcCG'' áªFÉb ó°ûM …òdG ,∫hC’G åjó◊G ÉeCG .OhGO »HCG ßØd ô˘eCG åjó◊G ‘ AôŸG ó˘é˘ j Ó˘˘a ó˘˘«˘ fÉ˘˘°SC’G ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W √É°T »HCG ¢SÉªàdÓd kGOQ ¢UÉN ™bƒe ƒg πH ΩÉY »≤«≤M ™bƒe ‘ ¬àdÓ°S øe ≥HÉ°ùdG ¿GôjEG √É°T ¿ƒµj ’CG ƒLQCG ô°ùµj ¿CG (¢U) ∫ƒ°SôdG Oôj º∏a Oóﬁ ™bƒe ‘h Ú©e .πbCG ’h ÌcCG ’ ∂dòH ôeCGh ¬Ñ∏W Oôjh √ôWÉîH …RÉ› ƒ¡a ∂dP ™eh kÉMƒ°Vh ÌcCG ÊÉãdG åjó◊Gh ∫Éb ÉeóæY áeƒÁó∏d í∏°üj ôeCÉc kÉëjô°U ¢ù«dh ád’ódG ¬«a ¤EG ¬©Ñ°UEÉH CÉehCÉa) :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCG ¬«∏Y

ΩÉ```àjC’G í``dÉ°üd á```éàæe á```jƒHôJ á```Ä«H π```LCG ø``e

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ°†YCG ≈fÉY ºch ,IóYÉ°ùŸG AÉ˘˘°†YCG ¥QDƒ˘ j É‡ Gò˘˘gh ,Ú©˘˘ °û÷G A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ e º˘˘à˘ j º˘˘K ø˘˘eh »˘˘°ü≤˘˘à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘Ñ˘jô˘Z ™˘FÉ˘bhh á˘Ñ˘«˘ é˘ Y ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ióe ÚÑJ á∏gòe ™ª£dGh ™°û÷G øe ä’ÉMh AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ «˘ °†j É‡ A’Dƒ˘ g ¢†©˘˘H ™˘˘°ûL åë˘˘Ñ˘ dG ‘ Úª˘˘ã˘ dGh π˘˘jƒ˘˘£˘ dG âbƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG .»°ü≤àdGh ø˘e ó˘˘H’ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ∂°T ’h á©LÉf πFÉ°Sh OÉéjEG øe óH’h ô“DƒŸG ‘ É¡°VôY ¢ùØf ‘ ¬æµd É¡æe ∞«ØîàdG hCG É¡«∏Y AÉ°†≤∏d øe ÒãµdG ÈY ΩÉàjC’G ™«ªL AGƒàMG øµ‡ ΩÉ≤ŸG .Ió«ØŸGh áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ ∂dòc äGô“DƒŸG √òg πãe á«ªgCG øªµJh Ωƒ˘ª˘¡˘dG π˘jõ˘J IOó˘©˘ à˘ e ¥ô˘˘Wh Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ´Gó˘˘à˘ HG QÉµaCG ìôW ÈY Qhó°üdG ìô°ûJh Ωƒª¨dG ÖjòJh ¿CÉ°ûdG Gò¡d Úªà¡ŸGh Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ ájQÉµàHG á˘ª˘¡˘e ÖfGƒ˘L Ió˘Y IÉ˘YGô˘e ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh å«M á©aÉædG á«aÉ≤ãdG πFÉ°SƒdG áÄ«¡J ≈a πãªàJ ¢ù«Ø˘æ˘dG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ¿Gƒ˘∏˘Y í˘°UÉ˘f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘cò˘j ¿CÉ˘H ¿ƒ˘HôŸG ¬˘Ñ˘à˘æ˘j ¿CG á˘«˘ ª˘ gCG ''O’hC’G á˘˘«˘ Hô˘˘J'' π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ΩÉ˘à˘jC’G É˘æ˘FÉ˘˘æ˘ HC’ Gƒ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘dƒ˘dG è˘°†æ˘j ≈˘à˘M á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘©˘aÉ˘æ˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¤EG Ò°ûjh kÉ«ª∏Yh kÉjôµa IÉ«◊G ‘ ¿ƒµàjh kÉ«∏≤Y á°UÉN áÑàµe øjƒµJ á«ªgCG :É¡æe πFÉ°Sh IóY äÓÛG ‘ ∑GÎ°T’G ø˘˘ µÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,Oô˘˘ ˘a π˘˘ ˘µ˘ ˘ d IÎa πc ÚH ∞ëàŸG IQÉjRh á«eƒ«dG ∞ë°üdGh É˘ª˘∏˘ c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG IQÉ˘˘jR ∂dò˘˘ch ,iô˘˘NCGh º«à«dG ójƒ©J ∂dP äGôªK øeh ,á°UôØdG âëæ°S ø˘cÉ˘eCÓ˘d OÉ˘«˘JQ’G ∫ƒ˘°UCGh á˘«˘HOC’G ICGô÷G ≈˘˘∏˘ Y ¤EG º˘¡˘≤˘jƒ˘°ûJh º˘∏˘©˘dGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG QhOh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe á˘eÉ˘bEG ™˘e á˘ª˘FGó˘dG á˘©˘dÉ˘£ŸG áæ˘WGƒŸG ìhQ õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùJ á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘ª˘∏˘Yh ¿CG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh äÉ˘«˘æ˘à˘≤ŸG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙGh äÉbhC’G øe ÌcCG äÉÑLGƒdG ¿CGh ∞«°ùdÉc âbƒdG Ió«≤Y ≥«ª©Jh ¬ª∏©j É‡ ÌcCG ¬∏¡éj Ée ¿CGh kÉfÉÁEG øeDƒ«d º«à«dG á«°ùØf ‘ Qó≤dGh AÉ°†≤dG É˘e ¿CGh ¬˘Ä˘£˘î˘«˘d ø˘µ˘j ⁄ ¬˘˘HÉ˘˘°UCG É˘˘e ¿CG kÉ˘ eRÉ˘˘L É¡fCG øXCG QÉµaCG √òg .¬Ñ«°ü«d øµj ⁄ √CÉ£NCG á˘dÉ˘Ø˘ c á˘˘æ÷ ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘Z â°ù«˘˘d AÉ˘°†YC’ º˘YOh á˘˘cQÉ˘˘°ûeh Òcò˘˘J ¬˘˘æ˘ µ˘ d ΩÉ˘˘à˘ jC’G .Ú°ü∏ıG áæé∏dG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hÉ˘˘ ©˘ J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ ∫É› ΩÉ˘˘à˘ jC’G IÉ˘˘«˘ M ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ÈY ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ cP .á«∏ÙG ∞ë°ü∏d π˘jƒ˘W Òµ˘˘Ø˘ J êÉ˘˘à˘ f ƒ˘˘g ô“DƒŸG Gò˘˘g π˘˘©˘ dh Iõ«ªàe áeóN πLCG øe äÉãMÉÑŸG øe á∏°ù∏°Sh ,º¡à˘jÉ˘YQh ΩÉ˘à˘jC’G ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘H’C á˘«˘bGQ á˘∏˘eÉ˘°T ójó©dG ‘ kGÒãc ¬«∏Y ∫qƒn©oj ô“DƒŸG Gòg ¿EÉa Gòdh ÚH ¿hÉ©àdG á«ªgCG É¡dhCG ;áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe Gòg ‘ πª©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ™«ªL QÉµaC’G ™«ªŒh iDhôdG ó«MƒJ πLCG øe ∫ÉÛG πcÉ°ûŸG áaÉµd äÉÑ≤©dG π«dòJh äÓµ°ûŸG AGƒàMGh hCG á˘˘jƒ˘˘HÎdG AGƒ˘˘°S ,ΩÉ˘˘à˘ jC’G IÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘FQÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿ÉµÃ º¡ŸG øe :kÉ«fÉK ,á«YÉªàL’G hCG á«°ùØædG ‘ ¿hÉ©àdG Qƒ°U ™«ªL ô“DƒŸG ∫ÓN ó°ùéàJ ¿CG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢VÎ©˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG á˘aÉ˘c ìô˘˘W õ«cÎdG Öéj :ÉãdÉK ,á«aÉØ°ûdG πµHh Ö◊G πµH á˘aÉ˘µ˘d á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y ójó°ùdG πª©dG Gòg ¿C’ ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ó«dG óe ∞JÉµJh ójôa ¢UÓNEG ¤EG kÉªFGO êÉàëj ,ä’hGóŸGh äÉ°ûbÉæª∏d QÉµaC’G ™«ªŒ øY kÓ°†a QÉª°†ŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG øe Òãc ìô£j ∂dòdh IÌ©Ñe ÒZ IóMƒe Oƒ¡÷G ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V IóMGh á¡÷ hCG óMGh QÉWEG ‘ É¡∏c Ö°üJ ¿CGh ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ß˘˘ MÓŸG ¿C’ á˘˘ dhO π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ jõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c k’Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG Éæg øe ΩÉàjC’G ºgO’hC’ äÉfÉYEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQƒ°ù«e IÉ«M ¿ƒ°û«©jh AÉ«æZCG º¡fCG ™e ∑Éægh á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ âfÉ˘Y º˘ch ,¿É˘«˘©˘∏˘d á˘ë˘°VGhh kGó˘˘L ¢†©H oô°üoJ ∂dP ™eh A’Dƒg ¢†©H ™e ΩÉàjC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh á˘˘ë˘ æŸG Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g √ò¡d áLÉ◊G ¢ùeCG ≈a ≈g iôNCG kGôn°SoGC Gƒeôë«d

äÉ˘Yhô˘°ûe ø˘Y ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ âØ˘˘°ûc áØ«£d IôµàÑe á£°ûfCGh ,á∏«ªLh IóFGQ IÒãc ø˘Y ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ í˘°VGhh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH âª˘˘gÉ˘˘°S ï°V ÈY kÉ«Lƒdƒµ«°S º˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ΩÉ˘à˘jC’G ¢Sƒ˘Ø˘f ió˘˘e âë˘˘ °VhCG »˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢UÓ˘˘NEG øe IÒÑc áëjô°T áeóÿ º¡ÑM ¢†«a ióeh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘î˘f º˘˘°†J å«˘˘M ,º˘˘¡˘ æ˘ Wh AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGô˘˘£˘ °T ¿ƒ˘˘ °†≤˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Ú°ü∏ıG áYÉ°TEG π«Ñ°S ≈a º¡«∏gCG äÉbhCGh á°UÉÿG º¡JÉbhCG ΩÉàjC’G √ÉØ°T ≈∏Y áeÉ°ùàH’G ™æ°Uh ìôØdG ìhQ ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘NC’G ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢üî˘˘ ˘fh á«ÑfÉL åjOÉMCG ‹ ¿Éc ó≤dh ,»∏Y π«∏÷GóÑYh ø˘˘Y GhÈY ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e äÉYhô°ûª∏d ÒÑµdG º¡Môah IôeÉ¨dG º¡JOÉ©°S ä’ÉÛG ≈a áæé∏dG É¡«∏Y ±ô°ûJh ÉgòØæJ »àdG øY kÓ°†a ,á«¡«aÎdGh á«YÉªàL’Gh ájƒHÎdG .á«æWƒdGh á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG º¶©e ∫Ó¨à°SG ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ô˘NBG π˘˘©˘ dh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ∫É› ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢UÉÿG ô“DƒŸG áÁôc ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdGh ΩÉàjC’G ájÉYQh ô˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e ájƒHôJ áÄ«H πLCG øe'' QÉ©°T â– »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe ÊÉãdGh ∫hC’G »eƒj ∫ÓN ''ΩÉàjCÓd áéàæe ∂dò˘H ìô˘°U É˘ª˘c π˘Ñ˘≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫hC’G ∫hDƒ˘°ùŸG ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ∞˘ë˘°üdG ‘ ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘ d äCÉJQG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿EG ∫Éb å«M ,á«°VÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ô“Dƒ˘ ˘e ∫hCG á˘˘ eÉ˘˘ bE’ IQOÉ˘˘ ÑŸG º°†j å«M »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùe ÜÉÑ°ûdGh ΩÉàjC’G ∫É› ≈a Ú°üàıG øe áÑîf ¤EG áaÉ°VE’ÉH »Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ∞∏àﬂ øe πNGO øe äÉ«°üî°ûdGh OƒaƒdG øe ójó©dG IƒYO .áµ∏ªŸG êQÉNh á°Uôa ó©oJ äGô“DƒŸG √òg πãe ¿CG ∂°T ’h øe á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ìôWh QhÉ°ûà∏d áëfÉ°S ,ΩÉ˘à˘jC’G í˘dÉ˘°üd …ÒÿG π˘ª˘©˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G π˘˘LCG Ö∏b ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ Ωƒ«dG ≈ë°VCG º«à«dÉa º∏©dG äÉMÉ°S ¤EG √ó«H òNCÉJ á«fÉM ój ¤EGh ÒÑc √óYÉ°ùJh ΩÉª˘à˘gG π˘µ˘Hh á˘jó˘L π˘µ˘H π˘«˘°üë˘à˘dGh á°UÉN ¬JÉ«M áª¨fh ¬à°û«©e iƒà°ùe ôjƒ£àd áLÉëH ºg øjòdGh º¡æe ÚLÉàÙG ÉæFÉæHCG øe .á«dÉààŸG á«°ùØædGh ájOÉŸG IóYÉ°ùŸG ¤EG á°SÉe ΩÉ˘à˘jC’G ™˘«˘ª÷ á˘ë˘∏˘e á˘LÉ◊G ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¤EG §˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ æ˘ e ÚLÉ˘˘àÙG ¢ù«˘˘dh Òæà°ùŸG ≥aC’Gh á∏«ÑædG ±GógC’G äGP äGô“DƒŸG øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G ≈∏Y kGô°üb ¿ƒµj ’CG Öéjh hCG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ iód á°üàıG äÉ¡÷G πÑb .§≤a iôNC’G äÉ«©ª÷G ‘ ¿CG á«eƒ«dG ÉæØë°U ∫ÓN øe Éæª∏Y óbh ‘ äÓeÉ©dGh Ú∏eÉ©dG §≤a ±ó¡à°ùj ô“DƒŸG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG hCG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO AGƒ˘˘°S ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘YQh á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ N ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘Hh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÒÿG Éªc ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ áªà¡ŸG äÉ«©ª÷Gh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ±ƒÿG á˘˘ë˘ °Uh ó˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °SC’G ‘ áë°U ΩóY øe É¡°†©H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H GƒdÉb øjòdG ÉeCG :∫ƒ≤j π«eõdÉa ,¢ùÑd …CG É¡«a ¢ù«d »àdG ¬æHGh ,ÖdÉW »HCG øH »∏Y º¡æªa åjó◊G áHÉàc RGƒéH ô˘HÉ˘Lh ,¢UÉ˘©˘dG ø˘H hô˘ª˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¢ùfCGh ø˘˘°ù◊G √GhQ ÉÃ …CGôdG Gòg ÜÉë°UCG ∫óà°SGh ,º¡æY ¬∏dG »°VQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh OGô˘e º˘°SÉ˘L ó˘æ˘Y É˘ª˘ gh ,º˘˘∏˘ °ùeh …QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dG óæY ≈àM ó≤àYCGh'' ∂°ûdG Éª¡«dEG ≈bôj ’ ø‡ »°SÉÑ©dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM øe ,''¬°ùØf øªMôdGóÑY π«eõdG

≥jó°üdGh π˘«˘eõ˘dG ¬˘Ñ˘à˘c …ò˘dG ∫É˘≤ŸÉ˘H âaô˘°ûJ ó˘≤˘d É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ¬àëØ°U ‘ ìÓa ÍdG øªMôdGóÑY 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 26 ïjQÉàH è«∏ÿG QÉÑNCG á∏«eõdÉH 20 ïjQÉ˘à˘H ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG »˘eƒ˘«˘dG …Oƒ˘ª˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ¿CG OhCGh ,(åjó◊G Gòg øe øëf øjCG) ¿GƒæY â– ¢SQÉe ió˘e ∞˘°ûµ˘j ƒ˘gh ¬˘à˘Ñ˘à˘c ÉÃ ¬˘eÉ˘ª˘à˘g’ ≥˘ª˘©˘ H √ô˘˘µ˘ °TCG ¬àHÉéà°SG ºK ,k’hCG ∞«æ◊G ÉææjO ≈∏Y ¬JÒZh ¬à«HÉéjEG AGQBG h º¡FGQBG ≈∏Y ±ô˘©˘à˘∏˘d AÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘Jƒ˘Yó˘d á˘©˘jô˘°ùdG Oƒª©dG ôNBG ‘ âdAÉ°ùJ ÚM á«æjódG Ωƒ∏©dG ‘ ÚaQÉ©dG ≈˘∏˘Y »˘©˘e ∂dP Gƒ˘°ûbÉ˘f ø˘jÒã˘ch (?AÉ˘ª˘∏˘©˘dG …CGQ É˘ª˘ a) øªMôdGóÑY ñC’G ¿Éch ∞JÉ¡dG ≈∏Y øjôNBGh âfÎfE’G ¬FGQBG π«é°ùJ ¤EG »¡Ø°ûdG ΩÓµdG RhÉéàj ¿CG πÑb ºgóMCG ≈∏Y ájGóÑdG ‘ óªàYG óbh ,kÉMƒ°Vh ÌcCGh ™°ShCG πµ°ûH ¢†MóJ »àdG áØjô°ûdG ájƒÑædG åjOÉMC’G øe áYƒª› …òdG OGôe º°SÉL ¬«LƒdG ¬«∏Y »æ©∏WCG …òdG åjó◊G ¿BGô≤dG ÒZ »æY Öàc øeh kÉÄ«°T »æY GƒÑàµJ ’) :∫ƒ≤j π«eõdG ,kGÒN ¬∏dG √GõL Éæd ¬ëë°U Ée Ö°ùM (¬ëª«∏a ÏŸÉH AÉØàc’G ¿hO åjó◊G ó«fÉ°SCÉH ≈JCG øªMôdGóÑY áYƒ°Sƒe ‘ OQh Éªc í«ë°üdG ¢üædGh) :∫Éb ÚM ¬°ùØf äÉYƒ°SƒŸG á∏°ù∏°S øª°V IQOÉ°üdG ∞jô°ûdG åjó◊G Ωƒ∏Y ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ±ÉbhC’G IQGRh øY á«eÓ°SE’G ¿CG ∞˘°ûch ,(á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G …QóÿG ó«©°S »HCG øY ¬ë«ë°U ‘ º∏°ùe √GhQ åjó◊G ºK :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ ±Î©j ¿PEG Qƒ£°ùdG √òg πÑb ¬JOQhCG Éªc åjó◊G OQhCG øe Úª∏°ùŸG Qòëj kÉãjóM ∑Éæg ¿CÉH øªMôdGóÑY π«eõdG ƒgh º∏°ùe ΩÉeE’G √GhQ ¬fCÉH ±Î©j ºK ,»ÑædG ΩÓc áHÉàc ,…QÉîÑdG á«bGó°üe øY ¬©ªL Ée á«bGó°üe ‘ π≤j ’ ¬JôcP Ée ¿CG ƒgh ∫hC’G ¥RCÉŸG øe π«eõdG ÉæLôNCG ∂dòHh »≤H kÉbÓWEG ∂°ûdG ¬«dEG ≈bôj ’ óæ°S ¬d ¿Éch kÉãjóM ¿Éc äOQh åjOÉMCG ¿CG ƒgh ¬«a Éæd óH’ …òdG ÊÉãdG ¥RCÉŸG ¿CG âÑK GPEG ΩÓµdG Gò¡H ÉæeCG â∏bh ,åjó◊G Gòg ¢†≤æJ .ËôµdG ¿BGô≤dG πãe ñƒ°ùæeh ï°SÉf É¡H ájƒÑædG åjOÉMC’G É¡©˘«˘ª˘L ø˘µ˘J º˘∏˘a É˘¡˘H ≈˘JCG »˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°ûà˘°S’G É˘eCG äÉª∏µdGh ⁄É©ŸG í°VGƒdG åjó◊G ∂dP ï°ùæJh áë°VGh

(2-2) É````````æ°SQGóe ... É``````æ°ùdÉ›

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

¢Tô˘Ø˘J âfÉ˘˘c Üô˘˘©˘ dG ¢ùdÉ› Ö∏˘˘ZCGh ,(ó˘˘æ˘ °ùŸG)h ¢Tô˘Ø˘J ¢ùdÉÛG ¢†©˘˘H âdGR’h á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H âbƒdG ‘ ¢ùdÉÛG Ö∏ZCG ¿CG ’EG ,á≤jô£dG √ò¡H ¢Sƒ˘∏˘é˘∏˘d Öæ˘˘µ˘ dGh »˘˘°SGô˘˘µ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ø˘˘gGô˘˘dG .∂códG ÖfÉéH IOƒ˘Lƒ˘˘e äGOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âdGR’h ,Iô°ûàæŸG ¢ùdÉÛG ÒãµdG ‘ ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM ÜÉÑ°ûdG äó≤a ób ¢ùdÉÛG ¿CG ßMÓj Ée ¿Éc ¿EGh ió˘MEG √ò˘gh ,É˘¡˘ «˘ a Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e ø˘˘°ùdG QÉ˘˘¨˘ °Uh …òdGh Ëó≤dG ‘ ¢ùdÉÛG âHÉ°UCG »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG QhO ™˘˘ LGô˘˘ J ¤EG äOCG »˘˘ à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘c ÖÑ°ùJ å«M ,1940 á«îjQÉàdG á∏MôŸG ‘ ¢ùdÉÛG OƒLh ΩóY ¢ùdÉéª∏d Qƒ°†◊G øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ó©H ™ªàÛG ‘ á∏«°UC’G IOÉ©dG √òg π°UGƒj øe …òdG OÉ°ùµdG ÖÑ°ùdG Gòg ¤EG ±É°†j AÉHB’G IÉah ™LGôJ ¤EG iOCG Ée ‹ÉàdÉHh ,DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ÜÉ°UCG kÉÄ«°T ™LGÎdG ‘ º¡°ùdÉ› äòNCGh IòNGƒædG QhO .É¡Ñ∏ZCG âdGR ≈àM kÉÄ«°ûa á«æWƒdG ájófC’G Qƒ¡X ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘˘dG Qƒ˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘eÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ c Qƒ©°ûdG IOÉjRh …õ«∏‚E’G ôª©à°ùŸG ó°V ¢üNC’ÉHh ∂dP ‘ ÜÉÑ°ûdG Oô“ ™eh ÜÉÑ°ûdG ÚH »eƒ≤dG ¿Éc Oƒ«b øe É¡«a Éeh ¢ùdÉÛG áª¶fCG ≈∏Y âbƒdG äòNCG º¡d á°UôØdG áMÉJEG ΩóY ‘ ÜÉÑ°ûdG Égó≤à©j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢SQÉ˘ª˘«˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’G Iô˘µ˘a ô˘¡˘¶˘ J êGôMEG ΩóYh ,QÉª©à°S’G áehÉ≤e ‘ √QhO ∞≤ãŸG ‘ QÉª©à°SÓd áFhÉæŸG º¡ØbGƒÃ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ¢ù°SCÉJ …òdG (∫GhCG ∫ÉÑbEG) …OÉf ô¡¶a ,âbƒdG ∂dP ΩÉ©dG ‘ ¬≤∏Z ” …òdGh áeÉæŸÉH 1912 ΩÉ©dG ‘ Ée ≈∏Y ´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG á°VQÉ©e ÖÑ°ùH ¬°ùØf »HOC’G …OÉædG ¢ù°SCÉJ ºK ,AGQBG øe ¢ù∏ÛG ‘ ìô£j ¬˘«˘dEG π˘≤˘à˘fG …ò˘dGh 1920 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¥ôÙÉ˘˘ H ¿Éch óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› OGhQ Ö∏ZCG óbh ,¥ôÙÉH ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ‘ ™≤j …OÉædG Gòg πc ‘ ÒÑc πµ°ûH ájófC’G IôgÉX QÉ°ûàfG ∂dP ™ÑJ .øjôëÑdG iôbh ¿óe É˘æ˘Ø˘∏˘°SCG É˘ª˘ch ` ¢ùdÉÛG Iô˘gÉ˘X äOÉ˘˘Y ø˘˘µ˘ dh á˘jô◊Gh »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘jGó˘˘H ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ∫ÉÛG ‘ kÉjƒYƒJ kGQhO Ö©∏J å«M ,áMÉàŸG á«Ñ°ùædG ÚH »YÉªàL’Gh »æjódGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG øe Òãc ‘ á«eÉM äÉ°ûbÉæe ó¡°ûJh ™ªàÛG OGôaCG ,á«îjQÉàdG É¡àjƒ«M øe kÉ°†©H É¡«dEG ó«©àd ¿É«MC’G ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉ«b ¿B’G ¢ùdÉÛG ∫ÓN øe øµÁh .áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ∫ƒM

»˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J iOCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÛG çÓK ó≤©æj ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e IóbÉ©àe ¢SGƒbCG ,AÉ°û©dG IÓ°U ó©Hh kGô°üYh kÉMÉÑ°U Ωƒ«dG ‘ äGôe ó˘≤˘ ©˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ∫É˘˘Lô˘˘dG ¢ùdÉ› á˘˘«˘ ≤˘ H π˘˘ã˘ e á°ûjÉY áî«°ûdG ¢ù∏› Èà©jh .É¡°ùØf á≤jô£dÉH ±ô©oJ ⁄h ,á«°ù«FôdG ¢ùdÉÛG óMCG ƒg óªﬁ âæH Éªc .¢ù∏ÛG Gò¡H á¡«Ñ°T ¢ùdÉ› äÉjôNCG AÉ°ùæd ¢ù∏› øe Üô≤dÉH ø©ªàéj øc AÉ°ùædG ¿CG ±ôY åjó◊G ¤EG ´Éªà°SÓd óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG .áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG óMCG ¢ù∏ÛG Qhõj ÉeóæY ¢ùdÉÛG ÜGOBG á˘°UÉ˘˘N ä’ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H »˘˘°VÉŸG ‘ ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d QÉ¨°üdG º∏©àj å«M ,Ωƒ≤dG á«q∏Y iód ¢üNC’ÉHh πª°ûJ »àdGh ´Éªà°S’Gh Qƒ°†◊G ÜGOBG É¡dÓN øe ¿CG Öé˘j π˘Ø˘ £˘ dÉ˘˘a ,≥˘˘∏ÿG ø˘˘°ùMh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ÜGOBG qºg Éª∏c kÉØbGh ¢†Øàæj kÉæcÉ°S ¢ù∏ÛG ‘ ¢ù∏éj ,¢ù∏éj ≈àM ¢ù∏éj ’h ±ƒbƒdÉH ¢ù∏ÛG ÒÑc »˘¨˘°üjh ,º˘¡˘H ÖMô˘jh ±ƒ˘«˘°†∏˘d á˘«˘ë˘à˘dG Ωó˘≤˘ jh ’h kGOÉ©e åjó◊G ¿Éc ƒd ≈àM ∫É≤j Ée πµd kGó«L ∞˘∏˘¨˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Yh ΩÓ˘µ˘dG ¬˘æ˘e Ö∏˘oW GPEG ’EG º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ,ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG äGQÉÑ©H ¬ãjóM óæY ¬eÓc á˘˘eóÿG Ωó˘˘≤˘ j ø˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ’ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘h √òg Ëó≤àH kÉæ°S øjô°VÉ◊G ô¨°UCG Ωƒ≤j Qƒ°†ë∏d .áeóÿG ∫hÉ˘æ˘J ¥ô˘W É˘˘¡˘ «˘ a OGhô˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ó«dÉH ºàj ¿CG Öéj …òdGh Iƒ¡≤dG ¿Ééæa ádhÉæeh ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏÷É˘H ¢ùdÉÛG Ö«˘˘Jô˘˘J º˘˘à˘ jh ,≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG (≥˘°Thó˘dG) ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù∏÷G

á°SGQódG √òg øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ Éæ°ûbÉf ó≤d IƒYódG πÑb Ée òæeh ¢ùdÉéª∏d »îjQÉàdG Qƒ£àdG å«M øe øjôëÑdG ‘ ¢ùdÉÛÉH kGQhôe ájóªÙG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ¢†©˘˘ ˘H Ú°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ,…QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©ŸG ÖfÉ÷G hCG »æjO hCG »°SÉ«°S QhO É¡d »àdG ∂∏J kAGƒ°S ¢ùdÉÛG øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘h Ωƒ«dG ¢Vô©à°ùfh ,»HOCG ‘É≤K ≈àMh iôNC’G ÖfGƒ÷Gh AÉ°ùædG ¢ùdÉ› á°SGQódG ∫ÓN ¬àÑ©d …òdG QhódGh á«æWƒdG ájófC’G Qƒ¡X .»æWƒdG ÉæîjQÉJ øe á∏MôŸG ∂∏J …OÉ°üàbG/»YÉªàLG QhO É¡d ¢ùdÉ› å«M ,IòNGƒædÉH â£ÑJQG »àdG ¢ùdÉÛG »gh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d ¢ùdÉÛG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j A’Dƒ˘ g ó‚ ,¢Uƒ¨dG äÓªM ‘ º¡©e ¿ƒ∏Nój øjòdG IQÉëÑdG πc É¡eDƒJ áeÉY Èà©J ¢ùdÉÛG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ø˘Y åjó◊G É˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j h ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ a IQÉëÑdG πª©H §ÑJôj Éeh ¢Uƒ¨dG πcÉ°ûeh ôëÑdG IÎa ‘ ¢ùdÉÛG √ò˘˘g äÌc ó˘˘bh ,º˘˘¡˘ à˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘eh ≈˘˘ à˘ ˘M Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG IQÉŒ QÉ˘˘ gORG ™˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ ˘dG äCGó˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘HQC’G §ØædG ±É°ûàcGh DƒdDƒ∏dG IQÉŒ OÉ°ùc ó©H QƒgóàdÉH ∂dP ‘ Iò˘NGƒ˘æ˘dG Ö∏˘ZCG í˘à˘ a ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘ª˘gÓ÷Gh ó˘«˘°TQƒ˘Ñ˘dG π˘ã˘e º˘¡˘d ¢ùdÉ› âbƒ˘dG .Òãc ºgÒZh ìÉÑ°üdGh »∏©æÑdGh …QÉŒ …OÉ°üàbG QhO É¡d ¢ùdÉ› ™e ÒÑc πµ°ûH ¢ùdÉÛG √òg â∏NGóJ óbh ¢ûjhGƒ£dG º¡d ±É°†j å«M ,IòNGƒædG ¢ùdÉ› ,(¢TÉª≤dG) DƒdDƒ∏dG ™«ÑH ¢ùdÉÛG √òg â£ÑJQG óbh ¢ûjhGƒ£dG ÉgQhõj ájQÉŒ kÉ°ùdÉ› âëÑ°UCG ∂dòd óbh ,∂dòc IòNGƒædGh øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL øe IÎa ‘ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S π˘˘ ã˘ ˘e ¢ùdÉÛG √ò˘˘ g äô˘˘ gORG øeh .IQÉéàdG É¡dÓN øe ¢SQÉÁ ¿Éch ,¢Uƒ¨dG ,¥ôÙÉH …óæg øH ¢ù∏› :¢ùdÉÛG √òg á∏ãeCG ‘ ¢ùdÉÛG øe ÒãµdGh ó◊G ‘ ºq∏°ùŸG ¢ù∏›h ¢†©H âdGR’h ,øjôëÑdG ≥WÉæe á«≤Hh ä’É◊G .ô°VÉ◊G Éæàbh ≈àM √ógÉ°T ¢ùdÉÛG √òg AÉ°ùædG ¢ùdÉ› »°ù«FQ πµ°ûH ¢ùdÉÛG âfÉc ó≤d ,ÉæØ∏°SCG Éªc ø˘˘¡˘ °ùdÉ› ∂dò˘˘c AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d ¿É˘˘c ø˘˘µ˘ dh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d ºàj â«ÑdG ¢TƒM πNGO ¿ƒµJ »àdG »gh ,á°UÉÿG áeÉ©dG åjOÉMC’Gh ø¡ŸG ¢†©H á°SQÉ‡ ¬dÓN øe kGQhO Ö©d ¢ù∏› ∑Éæg ¿Éc øµdh ,»◊G AÉ°ùf ÚH ¢ù∏› ƒgh ` »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ kGRQÉH IÒNC’G áLhõdG »gh ,` óªﬁ âæH á°ûjÉY áî«°ûdG »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M »˘∏˘Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ≈∏Y É˘gÒKCÉ˘Jh AÉ˘gó˘dGh á˘«˘°üî˘°ûdG Iƒ˘≤˘H âØ˘°üJG É¡æY ÖàµJ âfÉc ≈àM ºµ◊G QƒeCGh QGô≤dG áYÉæ°U äÉ«°üî°T ¢ùªN ióMEG É¡fCG á«fÉ£jÈdG ôjQÉ≤àdG ï«˘°ûdG º˘cÉ◊G :º˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘µ˘M ‘ Iò˘Ø˘æ˘à˘e ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdGh (á°ûjÉY) ¬àLhRh ≈°ù«Y …hGÒ°ûdG º˘°SÉ˘bh ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh .¬≤jó°Uh ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÒJôµ°S ï«°ûdG ÉgódGh øY á°ûjÉY áî«°ûdG âKQh óbh AÉgódG ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N øH óªﬁ âfÉ˘˘c äÉ˘˘bhC’G ø˘˘e âbh ‘ É˘˘¡˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ jh ,Ωõ◊Gh ¿É˘ch ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘Y ÚLQÉ˘î˘∏˘d äÉ˘ª˘cÉÙG ó˘˘≤˘ ©˘ J áKÓK OƒLƒd ''Oƒ≤©dG'' ≈ª°ùj »ª°SôdG É¡°ù∏›

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG Thu 30 Mar 2006 - Issue no (110)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

êGôHC’G ¤EG êÉ©ædG øe Én¡«pær∏pØrcGnC n∫Én≤na lInópMGnh lánér©nf n»pdnh kánér©nf n¿ƒo©r°ùpJnh l™r°ùpJ o¬nd »pNGnC Gnòng s¿pEG' .23 ájBG ` ¢U IQƒ°S 'pÜÉn£pîrdG »pa »pfsõnYnh ¿BGô≤dG É¡«∏Y É¡°ü≤j »àdG çOGƒ◊G √òg ™e AÉ£°ùÑdG ¢†©H πeÉ©àj á˘˘æ˘ eRC’G ∂∏˘˘J ‘ §˘˘≤˘ a á˘˘æ˘ µ‡ É˘˘¡˘ fGC h ,ÚdhC’G ÒWÉ˘˘ °SCG É˘˘ ¡˘ fÉC ˘ ch Ëô˘˘ µ˘ dG ÚH â¶ØM º∏¶∏d RƒeQ ≈≤Ñà°S É¡fCGh ,É¡KGóMCG É¡«a äôL »àdG á≤«ë°ùdG .ËôµdG ¿BGô≤dG »àaO ¿BGô≤dG ¢ü°üb ¿CG ÉfóLƒd ;ÉædƒM …ôéj Éª«a ¥ó°üH Éæ∏eCÉJ ÉæfCG ƒdh øµdh ¬°ùØf ó«©j ∫Gõj ’ ïjQÉàdG ¿CGh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÈY kGÒãc QôµàJ .IôjÉ¨e á°ùÑdCGh iôNCG AÉª°SCÉH øªY ÉæKóëj ™bƒdGh ,áé©f ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ ∂∏Á øªY ÉæKóëj ¿BGô≤dG ácô°T ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ hCG ,kÉ°VQCG ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ hCG ,ájÉæH ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ ∂∏Á hCG ,ÉgÒZ ∂∏Á ’ ∫É◊G Qƒà°ùe πLQ ájÉæH ‘ ™ª£j ∂dP ™eh ,ádÉchh ÉgôNOGh (¢üNôdG) ΩÉjCG ÉgGÎ°TG Úµ°ùe øWGƒe ¢VQCG ≈∏Y √ój ™°†j .Qòëj ¿Éc É‡ kGOGƒ°S ó°TCG Ωƒj ∑Éæg ¿CG √ó∏îH Qój ⁄h ,Oƒ°SC’G Ωƒ«∏d ¬˘˘ FÉ˘˘ HBG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ KQh »˘˘ à˘ dG ¿Ó˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ chh ¿Ó˘˘ a á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG ¬˘˘ «˘ æ˘ «˘ Y óÁ hCG .√OGóLCGh ¬˘˘æ˘ FGõ˘˘N ≥˘˘«˘ °†J ,AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ¢ûMÉ˘˘a ,AGÌdG ™˘˘°SGh π˘˘LQ »˘˘©˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ «˘ î˘ J √GÎa ,äÉjÉæÑdG ’h äGQÉªãà°S’G ’h äGQÉ«∏ŸG ¬ØµJ ⁄ ∂dP ™eh ,√RƒæµH ¢Vô˘˘©˘ j ó˘˘bh ,∑É˘˘æ˘ g á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e á˘˘jÉ˘˘æ˘ H hCG ,É˘˘æ˘ g √Ò¨˘˘°U ¢VQCG ‘ ™˘˘ª˘ £˘ j ⁄ ¿EG Gòg ,Oƒ≤Y πÑb AGô°ûdG øªãH ¿ƒµj óbh ,ƒg √Oóëj øªãH ÉgDhGô°T !πHÉ≤e ¿hO IƒæY ÉgòNCÉj á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ‘ âKóM kGóL áÁób á°üb ôcòJ Éæg Égh .'ô' ª©dG á°ûjƒ–'' É¡«a ™°Vh IQÉªY ¬d ≈æH ,πNódG »£°Sƒàe øe øWGƒŸ ,É¡ÑMÉ°U ΩhÉ°ù«a ,¬æ«Y ‘ ¥hÎa øjòØæàŸG óMCG ôÁ ¿CG ¬∏dG Qó≤jh »˘˘∏˘ M) á˘˘jÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g ‘ â©˘˘ °Vh ó˘˘ ≤˘ d :Ó˘˘ FÉ˘˘ b Úµ˘˘ °ùŸG π˘˘ Lô˘˘ dG ¢†aô˘˘ jh ê' É©ædG ÖMÉ°U'' øµdh ,»æ«Y ó©H øe »FÉæHC’ kGôNP ÉgójQCGh ,(‹ÓMh .√ô¡bh ¬Ñ∏Z …CG ,ÜÉ£ÿG ‘ √õY ó≤a 'kÉfÉ£«°T'' ¿Éc ¿EÉa ,PƒØædG Iƒbh ΩÉ≤ŸG ≈∏Y Éæg π©ØdG OQ óªà©jh √ƒ°ûjh ájÉæÑdG πNóe ≥«©j ≈àM ÉgQƒ°ùjh ,¬eÉeCG »àdG ¢VQC’G …Î°ûj ≈æÑŸG øY AÉHô¡µdG ™£≤H ôeCÉj ó≤a â ' jôØ©dG'' áLQO øe ¿EGh .Égô¶æe √PƒØf ¿Éc ¿EG øjôLCÉà°ùŸG Oƒ≤Y »¡æj ób hCG ,¿hôLCÉà°ùŸG ¬cÎj ≈àM ÖMÉ°U »JCÉj ób Gòµgh .∂dP øY ójõj ó≤a 'kGOQÉe'' ¿Éc ¿EG ÉeCG ,º¡dÉ£j ácQÉ°ûŸG hCG ÉgDhGô°T ¢Vô©«a ,IQƒ¡°ûe ádÉch hCG áëLÉf ácô°T ¤EG êÉ©ædG .∂ª°ùdG ó«°üd I' ô¶M'' hCG ,¥ÉÑ°S ¢Sôa ≈∏Y Ú©dG ¿ƒµJ óbh ,É¡«a øXCG ?IhÌdÉH QÉãÄà°S’G ≈ª°ùe â– √òg ∞«æ°üJ øµÁ πg iôJ Ωƒ«dG QôµàJ á°ü≤dG ¿EG ,¬«dEG É¡Ñ°ùæf ÉeóæY Q' ÉãÄà°S’G'' í∏£°üe º∏¶f ÉæfCG êGô˘˘ H’C G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y É‰EGh ,¿É˘˘ aôÿGh êÉ˘˘ ©˘ æ˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ d .¿ÉWhC’Gh

Æhõ```````````H »µë°†ŸG IÉ‚

á«∏NGódG IQGRƒd á«– äÉª∏c ‘ ÉæÑ∏b óbh ,ºµ≤M »ØJ ’ OQƒdG äÉbÉH ¿EG ¢ShÉ°TC’G ÉædÉLQ kÉfÉaôY ÉfQhó°U ‘ ´RÉæàj …òdG ÉfQƒ©°T πª– ¿CG iƒ≤J ’ ÉgÉæjCGôa ôµ°ûdG ¬∏dG GhógÉY ÉÃ Gƒah ∫ÉLôH ÉfÉÑM ¿CÉH Éæ«∏Y ¬∏dG ¬æe …òdG ºµ∏°†ØH º˘˘¡˘æ˘«˘ YGC ø˘˘Y âHÉ˘˘Zh º˘˘¡˘ MGhQCG º˘˘¡˘ jó˘˘d âfÉ˘˘¡˘ a ,Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y É˘˘eó˘˘æ˘ Y Gƒ˘˘bó˘˘°Uh ,ÉæJóY Éj ÉædÉLQ Éj ºµ≤M ‘ƒf ∞«µa ,ÖLGƒdG AGóf GƒÑd ÉeóæY ºgô°SCG øjôëÑdG âfÉg ’h ,ÒN πc ÚæeDƒŸG øY ¬∏dG ºcGõL ºµd ∫ƒ≤f É‰EGh .É¡dÉLQ ºàfCGh øe ¬JóMhh ¬HGôJh øWƒdG ¿CG á«∏NGódG IQGRƒH ÉædÉLôd ∫ƒ≤f ÉæfEGh óMC’ ¢ù«d ¬fCGh ,ÉgRhÉéàj ¿CG ∫hÉëj øe πc Óôj ¿CG Öéj »àdG äÉeôÙG ¿CG Éªc ,É¡eÉµMCG ºcÉÙG ≈∏Y »∏Á ¿CG óMC’ ¢ù«dh ¬fƒfÉb ¢VôØj ¿CG ™˘˘ ª˘ àÛG ¬˘˘ «˘ dGE ≈˘˘ ©˘ °ùj …ò˘˘ dG ≈˘˘ ª˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG Öé˘˘ j ∫ó˘˘ ©˘ dG É˘˘¡˘dÉ˘˘µ˘°TCÉ˘H áÁô÷G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘à˘dG á˘˘«˘¨˘H ¬˘˘«˘æ˘WGƒ˘˘eh √É˘˘jÉ˘˘YQ ÚH ¬˘˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d .iôNCG á¡L øe ÚæWGƒª∏d »YÉªàL’G øeC’G ≥«≤–h á¡L øe áØ∏àıG íHòj É¡Ñ©°Th ÉæeÉeCG ihÉ¡àJ ¥Gô©dG ÉæjCGQ ¿CG ó©H øjôëÑdG Ö©°T ÉæfEG iôf ’ ÉæfEÉa ,ï«°Th πØW ÚH πJÉ≤dG ¥ôØj ’h á¶◊ πc ‘h Ωƒj πc ôëæjh ™ªàÛG ‘ óLƒj ¿CG óH ’ ¬fCGh ,∑Ó¡dG Gòg øe Éæ©ªà› »ªëf ¿CG ’EG ¿CGh .''kÉ«°Uƒe'' ™ªàÛG ‘ óMGh πc ¿ƒµjh í°üædGh ßYƒdÉH ¿ƒeƒ≤j ¢SÉfCG AÉæHh ™ªàÛG AÉæH ‘ É¡àbÉW π¨à°ùJh ¬LƒJ ¿CG Öéj áYƒªÛG √òg ≥«≤– ‘ º¡ØWGƒYh º¡JÉbÉWh º¡°SÉªM π¨à°ùj ¿CG Öéj ’h ,ºgô°SCG GhDhÈàd º¡©ªà› ≈∏Yh º¡«∏Y É¡JQƒ£N ióe GƒaôY ƒd øµÁ ±GógCG º¡àHògh º∏©dG º¡Ø≤K ¢UÉî°TCÉH ≥«∏J ’ ∫É©aC’G √òg ¿EG ∫ƒ≤f ÉæfEGh É¡æe ÉæeÉeCG iôf ’ ÉæfEGh .º¡°SGÈfh º¡é¡f ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàch IQÉ°†◊G »àdG ÖYÉ°üŸGh π«bGô©dG πc πdòJh º¡d É¡HGƒHCG íàØJ ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ’EG QGƒë∏d áMƒàØe äGƒæ≤dÉa äÉaÓàNG ∑Éæg âfÉc GPEGh ,º¡≤jôW ¢VÎ©J ,Iƒ≤dÉH hCG ójó¡àdÉH ¢VôØj Ö∏£e ’h …CGQ ’ ¬fCGh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ¢VQCG á«°†b »g É‰EGh Ö°ùëa áeƒµM á«°†b â°ù«d á«°†≤dG √òg ¿CGh áæàØdG É¡æe »≤àæJ áYOGh áFOÉg IÉ«M É¡d øeDƒJ ¿CG Öéj ∫É«LCGh Ö©°Th á˘˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ¿hÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG ” É˘˘ ˘e GPEG ¬˘˘ ˘fGC h ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh ÒÿG É˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘°ùjh .É¡æe êôfl ’ »àdG ájhÉ¡dG ¿ƒµà°S É¡fEÉa ájÒ°üŸG ,¬∏LôH ¬∏côj ’CGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÎëj ¿CG ¬©ªLCÉH ™ªàÛG ≈∏Y Öéj ¬fCGh ºà–h ÚdhDƒ°ùe º¡a ,É¡dÉLQh á«∏NGódG IQGRh ‘ πãªàj ¿ƒfÉ≤dG Gògh øe kÉ≤jôa ¿CG iôf ÉæfEGh ,OÓÑdG øeCG á°SGôëH ΩÉ«≤dG º¡à«dhDƒ°ùe º¡«∏Y ÚfGƒ≤dGh º¶ædG º¡bhôJ ó©J ⁄ Ωƒ«dG á«fÉ°ùfE’G ôeCG ≈∏Y GƒÑ∏Z øjòdG ,º¡aGógCGh º¡JÉjÉZ ≥«≤– øe º¡©æÁ …òdG ≥FÉ©dG º¡d πã“ É¡fCG å«M áeÉYõdG ”OQCG ¿CG ºµfEÉa ,ÉædÉ«LCG ‘h Éæ«a ¬∏dG Gƒ≤JG º¡d ∫ƒ≤f ÉæfEGh Ö«£dG πª©dG ¿hôj ÉeóæY ºµdƒM ™«ª÷G ∞à∏«°Sh ,≥◊ÉH øµdh ºµ«JCÉà°S .É¡ÑdÉ£d ¢ù«dh É¡≤ëà°ùe ¤EG »JCÉJ áeÉYõdÉa ,á◊É°üdG á«ædGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ Ú°üàıGh ÚãMÉÑdG áaÉµd IƒYO Éægh á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ »æWƒdG ºgQhóH ΩÉ«≤∏d çƒëÑdG õcôeh á∏°üdG äGP ΩóîJ »àdG á«ª∏©dG çƒëÑdG ò«ØæJh á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG AGôLEÉH ∂dPh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Òaƒ˘˘ J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eGE ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ Jh á˘˘ «˘ æ˘ e’C G Iõ˘˘ ¡˘ L’C G øe »¨Ñæj ¬fCG Éªc ,É¡KhóM ™bƒàŸGh á«dÉ◊G QÉ£NC’G áaÉc øe ÚæWGƒª∏d º¡æe Újôµ°ù©dG ¬«Ñ°ùàæe ™«ª÷ »ª«∏©àdG ÖfÉ÷ÉH ºà¡j ¿CG øeC’G RÉ¡L Ö°ùëa ájôµ°ù©dG â°ù«d äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ º¡°ùjQóàH Ú«fóŸGh ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Yh AÉ«ª«µdGh AÉHô¡µdGh Éµ«fÉµ«ŸG É¡æeh á«ª∏©dG É‰EGh ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’É˘˘H ∂dPh ,¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘Ñ˘dGh Ωƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d òNCÉj ¿CG øeC’G πLQ ™«£à°ùj ≈àM øjôëÑdG ‘ äÉ©eÉ÷Gh á«æØdG ógÉ©ŸG Égò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G Öéj IQhô°V É¡fCGh ,√OƒLh Ö∏£àj ™bƒe πc ‘ ¬fÉµe .⁄É©dG É¡°û«©j »àdG áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶∏d ∂dPh

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ΩÓ``````````YE’Gh ÉfDhÉ````````°ùf ìô˘£˘d á˘MÉ˘àŸG ô˘HÉ˘æŸG ΩGó˘î˘à˘°SG äOÉ˘LCG ó˘bh ,¬˘˘à˘ HGƒ˘˘Kh ø˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ ¶ŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh IÉ˘˘¨˘ £˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh É˘˘ gGDhQ .É¡dÓN ÉæeÓYEG ‘ ICGôŸG IQƒ°Uh ™°Vh øY åëÑf ÉeóæYh ÉæfEÉa; á«FôŸGh áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG áØ∏àıG ¬Jõ¡LCGh ó°ù÷G ICGôŸG ƒgh ∫hC’G §ªædG :•É‰CG áKÓK ó‚ ƒgh ÊÉãdG §ªædG ,πLôdG äGhõfh äÉÑZQ ™Ñ°ûJ »àdG äGóéà°ùÃ »©J ’ »àdG ∫õæŸG áHôd …ó«∏≤àdG §ªædG §ªæ˘dG ƒ˘¡˘a ådÉ˘ã˘dG §˘ª˘æ˘dG É˘eCG ,É˘¡˘JGÒ¨˘à˘eh á˘MÉ˘°ùdG èjhÎd ¿Éeóîà°ùj Égó°ùLh É¡JQƒ°üa ™∏°ù∏d êhôŸG É˘æ˘æ˘µÁ ∂dP ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘dh É˘¡˘YGƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ™˘˘∏˘ °ùdG IOƒLƒŸG äÉfÓYE’G IógÉ°ûeh á∏› ájCG ¤EG ´ƒLôdG á≤HÉ°ùdG áKÓãdG •É‰C’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Qóéjh .É¡«a ¬fCG Éªc ,Éæ©ªà› ‘ kÉÑdÉZ ICGôŸG ™°Vh á≤«≤M ¢ùµ©J’ ¬˘fÉE ˘a; á˘eó˘≤ŸG •É‰CÓ˘d á˘°üë˘Ø˘à˘eh á˘≤˘«˘bO Iô˘˘¶˘ æ˘ Hh ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ÒãµdG ¢ü≤àæj ÉæeÓYEG ¿CG Éæd ÚÑàj É¡àfÉµeh ICGôŸG ™bGh øY ó©ÑdG πc Ió«©H êPÉªæd êhôjh .Éæ©ªà› ‘ Éæ°ùØfCG ó‚ ÉæfEÉa; áªFÉ≤dG ÉæYÉ°VhCG ¤EG ´ƒLôdÉHh Ωób ≈∏Y ICGôŸGh πLôdG É¡∏ªëàj IÒÑc á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘bÉ˘£˘dÉ˘H ™˘aó˘dG kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘ ©˘ a ,IGhÉ˘˘°ùŸG ∫É› ‘ •Gô˘î˘f’G ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dGh á˘«˘YGƒ˘dGh á˘eõ˘à˘ ∏ŸG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ Lh ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d ΩÓ˘˘ YE’G á≤◊G ÉgGDhQ ìôW É¡dÓN øe øµÁ »àdG á«eÓYE’G É¡Nƒª°Th É¡àØ©H É¡XÉØàMG ™e áÑq«¨e âfÉc ¿CG ó©H Qƒ°†M á«ªgCG »©f ¿CG ¤EG áLÉ◊G óLCG Éªc ,»eÓ°SE’G á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸGh π˘˘aÉÙG ‘ äÉ˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á«eÓ°SE’G iDhôdG ìôW ‘ §FÉ°SƒdG √òg ΩGóîà°SGh ™«ª÷ á©LÉædG ∫ƒ∏◊G äóLhCG »àdG áëª°ùdG ádóà©ŸG »àdGh Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ¿ƒcôdGh á«¡dE’G äÉ©jô°ûàdGh øjódG øY ó©ÑdG øe ™ÑæJ .Iô°UÉ≤dG äÉ©jô°ûàdGh á«fÉª∏©dG ¤EG

Ö«µ°T á∏©°T .O á«æjôëH áÑJÉc

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGQ êPÉ‰ Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G ICGôŸG ∞˘°ûch ≥˘FÉ˘≤◊G ¿É˘«˘Ñ˘à˘d á˘«˘eÓ˘YE’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M äQGOCGh IQƒ£àe á«eÓYEG á«é¡æe ∂dòH á«°SGQ º«°†dGh º∏¶dG ¬°Uƒ°üf øjódG øe óªà°ùj »eÓYEG ¬≤a ≈∏Y Ióæà°ùe

¿ƒµJ Ée kGÒãc »àdG ¢Uƒ°üæ∏d á°UÉÿG º¡JGOÉ¡àLGh ¬˘à˘HGƒ˘Kh ø˘jó˘dG ìhQ ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ô˘˘°UÉ˘˘b º˘˘¡˘ Ø˘ d k’É› .áëª°ùdG ¬ª«gÉØeh ¤EG áLÉëH áeCÉc øëf πgh ?ôeC’G á≤«≤M »g Éªa êPÉ‰ ⁄É©∏d Ωó≤J IAƒØc á«eÓYEG á«FÉ°ùf äÉfÉ«c OƒLh »˘eÓ˘°SE’G É˘gô˘µ˘Ø˘H á˘«˘æ˘¨˘dG á˘ª˘∏˘°ùŸG ICGô˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤˘à˘ e ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j ’ ÉÃ É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ‘ á˘î˘°SGô˘dGh á˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dGh áfÉµŸG ¤EG ∂dP ‘ Ióæà°ùeh ¬eÉµMCGh øjódG º«dÉ©J ‘ É¡d ¬JGhÉ°ùeh ËôµdG ÉææjO ÉgÉjEG É¡ëæe »àdG á«dÉ©dG √ÉŒ äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ π˘˘Lô˘˘dG ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ?™ªàÛGh ¢ùØædG Éæd Ωqób ΩÓ°SE’G ¿CG ó‚ ïjQÉàdG ¤EG ´ƒLôdÉHh ≈∏Y »¨Ñæj …òdG »eÓYE’G Qhó∏d á«Mh á«bGQ êPÉ‰ -ô˘°ü◊G ¢ù«˘dh ô˘cò˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y- ,√CGƒ˘˘Ñ˘ à˘ J ¿CG ICGôŸG ,ÖdÉW »HCG øH »∏Y âæH ÖæjR Ió«°ùdG ∞bGƒe ∑Éæ¡a ¢ùdÉ›h AÓHôc áMÉ°S ‘ ¬JOCG …òdG »eÓYE’G QhódÉa IQƒæŸG áæjóŸG ¤EG É¡JOƒY ó©Hh ójõjh OÉjR øH ¬∏dGó«ÑY ,…ƒ≤dG É¡HÉ£N ¬«LƒJ ≈∏Y âØµY ó≤a ,kGõ«ªàe ¿Éc

Qƒ°†◊Gh OƒLƒdG ¤EG ¥ô£àdG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ äÉMhôWCG ≈∏Y ¬dÓ¶H ≈≤∏j áeõà∏ŸG ICGôª∏d »eÓYE’G øY ∞°ûµjh øjÒãµdG πÑb øe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áæjÉÑàe Gò˘g π˘bô˘©˘Jh ¢VÎ©˘J ó˘b »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG kÉÑ∏£e äÉH ΩÓYE’ÉH áeõà∏ŸG ICGôŸG ábÓ©a ,Qƒ°†◊G ÊÓ≤©dG ÇOÉ¡dG ¢TÉ≤ædG øe ¬≤M òNCÉj ¿CG ÖéjÉª¡e ∫ÉÛG í«àj ñÉæe ‘h ±ô£àdGh Ö°ü©àdG øY ó«©ÑdG .É¡«∏Y óæà°ùJ »àdG äÉ≤∏£æŸGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd ,á«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¿É˘jô˘µ˘a ¿Gô˘µ˘°ù©˘e ∑É˘æ˘¡˘a ‘ IóeÉL ÒZ øjódG ¢Uƒ°üf ¿CG iôj Qqƒæàe ôµ°ù©e äGÒ¨˘àŸGh ΩAÓ˘à˘ j ÉÃ OÉ˘˘¡˘ à˘ LÓ˘˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘bh É˘˘gÒ°ùØ˘˘J á«Yô°ûdG âHGƒãdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e á©bGƒdG äGóéà°ùŸGh äÉMhôWCG ∂dòH Ωó≤j ‹ÉàdÉHh ,äÉeqôÙG øY ó©ÑdGh ≈∏Y áÑbÉ©àŸG çGóMC’Gh äGóéà°ùŸG Aƒ°V ‘ ¬fCG ÉgOÉØe Aƒ˘˘°V ‘h á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’Gh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ™FGQP â– »eÓ°SE’G øjódG ≈∏Y á°Sô°ûdG äÉªé¡dG ‘ ICGôŸG ´É˘°VhCG ô˘˘NCÉ˘ Jh ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M É˘˘gRô˘˘HCG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl áë∏eh á°SÉe áLÉM óLƒJ ¬fEÉa ,á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG á«eÓYE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y áeõà∏ŸG ICGôª∏d …ƒb Qƒ°†◊ á˘∏˘WÉ˘Ñ˘dG äGAÉ˘YOE’G ó˘«˘æ˘Ø˘Jh ø˘jó˘dG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘ d ∂dPh áHÉ«fh É¡ª°SÉH É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉªé¡dG ÓQh √ó°V .É¡æY …ó«∏˘≤˘J …ô˘µ˘a ô˘µ˘°ù©˘e ∑É˘æ˘g á˘∏˘HÉ˘≤ŸG á˘¡÷G ‘h ICGôŸG ìô£J ¿CG ¤EG áLÉM óLƒJ ’ ¬fCG iôj ,≥aC’G ≥q«°V ‘ Ögòjh πH ,á«eÓYE’G πaÉÙG ‘ É¡°ùØf áeõà∏ŸG ∂dP RGƒL Ωó©H äGAÉYOEG ìô£H ∂dPh kGó«©H ¥É«°ùdG Gòg A’Dƒg ô¶æjh ,ICGôŸG É¡«a ™≤J ób ôjPÉfih ó°SÉØŸ kGAQO ø˘e ¢ü≤˘à˘æ˘Jh ,á˘«˘ fhOh á˘˘Ñ˘ jQ Iô˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¤EG Gò˘˘g ´É˘˘Ñ˘ JCG ¥ƒ˘˘°ùjh .»˘˘bÓ˘˘NC’Gh »˘˘æ˘ jó˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÈŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘Zô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©ŸG IPÉ°ûdG á«¡≤ØdG AGQB’G ¢†©H ¤EG øjóæà°ùe º¡JÉMhôWCG º¡ª¡ØH ICGôª˘∏˘d »˘eÓ˘YE’G Qƒ˘°†ë˘∏˘d º˘¡˘°†aQ Ú∏˘∏˘©˘e

IQƒ````````````````°U á````````````````jÉµM ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ Ihó˘˘æ˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘fÓ˘˘ YEG ø˘˘ e ô˘˘ °ûf É˘˘ e ô˘˘ KEG AÉ°†YC’ πYÉØdG QhódG ∂dòd ∞°VCG .á«∏ÙG äÓÛGh áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’Gh øjôëÑdG …OÉfh ∫GhCG á«©ªL ¬˘à˘MÉ˘H …OÉ˘æ˘dG CÉ˘q«˘g ó˘bh .É˘˘¡˘ d á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô°ûdG á¡L á«°ù«FôdG ¬àHGƒH ádÉÑb á©bGƒdG á«LQÉÿG Éªc .áMÉÑdG ‘ »°SGôµdG äÉÄe âØo°Uh IhóædG Qƒ¡ª÷ á˘MÉ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘£ŸG …OÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e π˘˘Nó˘˘e ¥GhQ CÉ˘ q«˘ g ójó°T ¢ù£°ùZCG äÉ«°ùeCG øe á«°ùeCG âfÉc .øjóàæª∏d º¡àdhÉW ¤EG ¿hóàæŸG »YoO ¿CG Éeh .áHƒWôdGh IQGô◊G ÖÑ°üJCG »àÑ«g •ôØd »æ∏©L πFÉg Qƒ¡ªL Éæ¡LGh ≈àM ∞∏N âàÑoK »àdG áMhôŸG A»°T ‘ »æØ©°ùJ ⁄h kÉbôY .øjóàæŸG ádhÉW ¿Éjô°S πX ‘ kGôJƒàe ∑GòfBG »°SÉ«°ùdG ñÉæŸG ¿Éc .ádÉq©ah á£°ûf á«æWh ácôM πX ‘h ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ,IhóædG ó≤Y äÉ«YGóJ øe á«ª°SôdG á¡÷G â°ùLƒJ óbh .äGôHÉıG ô°UÉæY øe ójó©dG ÉgQƒ¡ªL ÚH ¢SófÉa ¿hóàæŸG ¬MôW Ée ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG »ææµÁ ∂dP ºZQ á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G πX ‘ ¬JCGôL QÉ«©Ã kÉeó≤àe ¿Éc º˘Yó˘dÉ˘˘H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G QƒÙG ÖdÉ˘˘W ó˘˘≤˘ d .É˘˘¡˘ d QÉ˘˘°ûŸG QƒÙG õ˘˘cQh .É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤◊ »˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ‘ á«æjôë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ‹É˘°†æ˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y »˘î˘jQÉ˘à˘dG øe ÌcCG É¡«∏Y ≈°†e ób øµj ⁄ »àdG 1965 á°VÉØàfG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ÊƒfÉ≤dG QƒÙG ¿GOh .äGƒæ°S ™Ñ°S OÉ˘©˘Ñ˘à˘°S’ á˘Mhô˘£ŸG äGQÈŸG ó˘qæ˘ ah ICGôŸG â°übCG »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QƒÙG õ˘˘cQh .á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG óaQ ‘ É¡àcQÉ°ûeh πª©dG ¥ƒ°S ICGôŸG ∫ƒNO äÉbƒ©e •É≤ædG á°ûbÉæŸG â≤qªY Éªc .»æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY ¬ŒGh IhóædG â¡àfG Éeh .QhÉÙG É¡àMôW »àdG ¢SÉ°SC’G É¡∏NGóH GhóLh ≈àM º¡JGQÉ«°S ¤EG ÜÉÑ°ûdG øe ¿hóàæŸG ºgDhÉYóà°SG ” ¿EG ôcPCG ’h ,Iô°TÉÑe äGójó¡J É¡«∏Yh .’ ΩCG ≥«≤ëà∏d AÉbó°UC’G ¢ù∏› øe ódGƒdG OÉYh â«Ñ∏d äóY ¬æµd .IhóædG ‘ »àcQÉ°ûe ≈∏Y ójó°T ∞«æ©àH »æ¡LGƒ«d ‘ ¬JCGôb ÜÉéYEG ≥jôH …QGƒj ¿CG ™£à°ùj ⁄ (ódGƒdG) ácQÉ°ûŸG á∏°UGƒŸ á©aGO Iƒb »æëæÁ ¬°†«eh πX ¬«æ«Y ‘ äô˘L »˘à˘dG á˘≤˘MÓ˘dG á˘«˘LÉ˘é˘à˘ M’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ .IQƒcòŸG á∏MôŸG

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ë˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ICGôŸG »˘ª˘°ûH º˘«˘gGô˘HEGh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QƒÙG ¿ƒ˘˘gô˘˘e ø˘˘°ùﬁh .…OÉ°üàb’G QƒÙG øjôëÑdG ‘ É¡«a ∑QÉ°TCG áeÉY Ihóf ∫hCG ∂∏J âfÉc â«ØàcÉa ,ácQÉ°ûŸÉH πgC’G ´ÉæbEG ∫ƒM kGÒÑc »≤∏b ¿Éch Ωƒ«dG ‘h .ICGôŸG ∫ƒM Ihóf ô°†MCÉ°S »æfCG ºgQÉÑNEÉH CÉ˘LÉ˘Ø˘f É˘æ˘H GPEGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ¤EG É˘æ˘¡˘Lƒ˘˘J Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG ≈∏Y √Qƒ°†M ¤ÉàJ …òdG Qƒ¡ª÷G øe IÒÑc Oƒ°ûëH

≈∏Y á∏YÉØdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG âfÉc âbƒdG ∂dP ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘ L »˘˘g á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG è«∏ÿGh ¿ÉªY ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh á«æjôëÑdG kÉ˘Yƒ˘ª˘L Ö£˘≤˘à˘°ùJ Úà˘¡˘Ñ÷G ø˘e π˘c âfÉ˘ch .»˘Hô˘©˘ dG ¬˘˘pLnƒ˘ oJh AÉ˘˘bó˘˘ °UC’Gh QÉ˘˘ °üfC’Gh AÉ˘˘ °†YC’G ø˘˘ e IÒØ˘˘ Z IÎØdG â∏µ°T óbh .áYƒæe á«©ªà› á£°ûfCGh äÉ°ù°SDƒe ió˘˘MEG »˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG â≤˘˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ≥«˘°ùæ˘à˘d É˘ª˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh Úà˘¡˘Ñ÷G ÚH ÜQÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘£fi óbh .á«∏ÙG áMÉ°ùdG äGÒ¨àe øe á«°SÉ«°ùdG Éª¡ØbGƒe Úà˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘Mƒ˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e ø˘˘Y ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¢†î“ ‘ Éæ°ùd ÜÉÑ°SC’ »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG á©WÉ≤Ã iCÉæÃ »FÉ°ùædG ∑ôëàdG øµj ⁄h .Éæg ÉgôcP ∫É› IhóædG QÉÑàYG øµÁh ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∂∏J ¬«LƒJ øY ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ió˘˘MEG IQƒ˘˘ còŸG »ª«¶æàdG ïÑ£ŸG ¿CG ôcPCG QÉWE’G Gòg ‘ .Úà¡Ñ÷G OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG â«H ¿Éc É¡ª««≤àdh Ihóæ∏d OGóYEÓd ` ø˘jó˘à˘æ˘ª˘c ` É˘æ˘fCG ô˘cPCG É˘ª˘c .¥ôÙÉ˘H »˘∏˘©˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘M ‘ á˘jÉ˘æ˘H ‘ ¿ƒ˘gô˘e ø˘°ùfi »˘eÉÙG Öà˘µ˘e ‘ É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG Ée ∫hCGh .áeÉæŸG ¥ƒ°S πNGóH ÚHhQ ôéàe øe áÑjôb øY É¡H iCÉæj Ihóæ∏d ºFÓe ¿GƒæY QÉ«àNG ¬«∏Y Éæ≤ØJG Éfó©Ñà°SG ¬«∏Yh .AÉ¨dE’G hCG π«£©àdG hCG ¢†aôdG äÉÑ£e ICGôŸG ''¿GƒæY ÉfÎNGh ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ¿GƒæY á∏ØW äQÉàNÉa IhóædG QhÉfi ÉæYRƒJ ºK .''äÉHÉîàf’Gh »îjQÉàdG QƒÙG oäÎNGh »YÉªàL’G QƒÙG áØ«∏ÿG

áKÓK ô¶àæJ ¿CG á«æjôëÑdG ICGôŸG ≈∏Y ¿Éc πg »°SÉ«°ùdG É¡≤ëH áÑdÉ£ª∏d §°ûædG É¡cô– òæe Oƒ≤Y ΩÉ©dG ∫ÓN »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ’ Oƒ≤Y áKÓK OóÑj ¿CG Éæ©ªà› ≈∏Y ¿Éc πgh ?1972 ?á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ≥ÑY É¡«a ≥°ûæà°ùj ≈∏Y …ô°üH ™bh ÉŸÉM »ægP ¤EG GOQGƒJ ¿’GDƒ°S :¢U ,33 Oó©dG) âbƒdG IójôéH GôNDƒe äô°ûof IQƒ°U »eÉeCG øe ôª«d AGQƒ∏d kÉeÉY 34 OƒYCG »æJóLhh .(10 .¬°Uƒî°Th ¬˘KGó˘MCG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H π˘jƒ˘W äÉ˘jô˘cP §˘jô˘°T ∫hCG ∫ÓN 1972 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 28 ‘ â£≤oàdG IQƒ°üdG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫ƒ˘˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ eÉ˘˘ Y Ihó˘˘ f ` ÚJÒ¨˘°U Úà˘HÉ˘°T ø˘e á˘«˘FÉ˘°ùf á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘∏˘Ø˘W IPÉ˘à˘°SC’G á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘ dG É˘˘ª˘ g ` ∑Gò˘˘æ˘ «˘ M á«aÉ≤ãdG ájÒÿG ´ÉaôdG á«©ªL øY á∏ã‡ áØ«∏ÿG âfÉc .á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL øY á∏ã‡ Qƒ£°ùdG áÑJÉch ádhO Qƒà°SO ™°VƒH ∫qƒıG »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG .ÜGƒ˘HC’G ≈˘∏˘Y 1972 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ΩÉ¶f äQó°UCG ób áeƒµ◊G âfÉch .πLôdG ‘ √ô°üMh ÜÉîàf’G ≥M øY ICGôŸG ≈°übCG …òdG ‘ á∏ã‡ á«æjôëÑdG ICGôŸG äOÉæJ ∂dP ôKEG ≈∏Y »LÉéàMG ∑ô– èeÉfôH ™˘°†à˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘à˘j »˘°SÉ˘«˘°ùdG ICGôŸG ≥˘ë˘H ÖdÉ˘£˘ j π˘˘eÉ˘˘°T ¿óe áaÉc ‘ …OGƒædGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ™e √ò«ØæJ äÉ«©ªL çÓK ∑ôëà∏d äó°üJ óbh .ÉgGôbh øjôëÑdG á«aÉ≤ãdG ájÒÿG ´ÉaôdG ,á«FÉ°ùædG ∫GhCG »g á«FÉ°ùf π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L É˘eCG .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘à˘ a á˘˘°†¡˘˘fh óÑJ ⁄ É¡æµd ,»°SÉ«°ùdG ICGôŸG ≥M äóqjCG ó≤a áeƒeC’Gh .∑ôëàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG ø˘ª˘°V äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG IQƒ˘cÉ˘H âfÉ˘c IQƒ˘còŸG Ihó˘˘æ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f º˘q¶˘f ó˘˘bh .á˘˘£˘ °ûfC’G Oó˘˘©˘ à˘ e ∫hó˘˘L OÉ–’Gh á«FÉ°ùæ˘dG ∫GhCG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H Ihó˘æ˘dG ó˘≤˘©˘H ìÎ≤˘e ∑É˘æ˘g ¿É˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG øjôëÑdG …OÉf IQOÉÑe ¿CG ’EG ,áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ IhóædG ób äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ®ƒë∏e …ôjƒæJ •É°ûæH ∞°üJG …òdG áaÉ°†à°SG ∂dP RõYh .¥ôÙG áæjóe ‘ Égó≤Y âª°ùM QhódGh É¡d âbDƒe ô≤ªc á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ª÷ …OÉædG .QƒcòŸG »FÉ°ùædG ∑ôëàdG ‘ ∫GhC’ …QƒÙG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

foreign@alwatannews.net

Thu 30 Mar 2006

{ `d ÖgòdG QGƒ°S ≥HÉ°ùdG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG

øjôëÑdG á«WGô≤ÁO IQÉæà°S’Gh áaô©ŸGh º«∏©àdG Ió«dh IQÉæà°S’Gh áaô©ŸGh º«∏©àdG QÉgOR’ áé«àf äAÉL á«WGô≤ÁO áHôŒ øe øjôëÑdG ¬H ô“ Ée ¿CG ÖgòdG QGƒ°S øªMôdGóÑY Ò°ûŸG á«eÓ°SE’G IƒYódG áª¶æe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG .iôNCG á«HôYh á«é«∏N ∫hO πÑb OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG .zÒæà°ùe »ª∏Y mñÉæÃ áWÉﬁ É¡fC’ Üô¨à°ùe ÒZ ôeCG øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¿EG{ :zøWƒdG{ `d åjóM ‘ ÖgòdG QGƒ°S ∫Ébh ¬àHôŒ QôµàJ ’CG kÉ«æªàe ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj ’ …òdG ôeC’G ,óYh Ée õ‚CGh Ö©°ûdG óYh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,1985 ΩÉY ¿GOƒ°ùdG ‘ ºµ◊G ¬côJ ≈∏Y Ωóæj ⁄ ¬fCG ÖgòdG QGƒ°S ∞°ûc ,ôNBG ÖfÉL øe .iôNCG á«HôY ádhO ájCG ‘ »¡a ÉghõZh ¿GôjEG Üô°V ≈∏Y hD ôŒ ød É¡fCGh ,¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ¿É«æªàJ π«FGô°SEGh É¡fCGh ,áª¶©dG ¿ƒæL øe á«ŸÉ©dG É¡à°SÉ«°S ‘ ≥∏£æJ ÉµjôeCG ¿EG{ :»ŸÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ kÉKóëàe ∫Ébh .¥Gô©dÉc â°ù«d .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øjôëÑdG ¬àaÉ°†à°SG …òdG z»ŸÉ©dG »ÑædG Iô°üf{ ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ÖgòdG QGƒ°S ™e åjó◊G á°Uôa zøWƒdG{ `d ¿Éc óbh :åjó◊G ¢üf »∏j Éª«ah

á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°Sô˘£˘ ¨˘ dG ¬˘˘Lh ‘ ó˘˘eÉ˘˘°üdG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘jQƒ˘˘°S ¯ á«ŸÉ©dGh á«∏«FGô°SE’G •ƒ¨°†dG á¡LGƒŸ ™jô°S ºYód êÉà– z¢SÉªM{ ¯ OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H â°ù«˘˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ £˘ ˘ a ¿Gô˘˘ ˘ jEG Üô˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y DhôŒ ’ É˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCG ¯ ?¢SÉªM πãe »∏«FGô°SE’G ≥ª©dG ‘ áHQÉ°V Iƒb ófÉ°ùJ É¡fCG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ,Ö«cÎdG Ö©°U QÉ«N ¢SÉªM ¿CG ó‚ πµc ‹hódG ∞bƒª∏d ô¶æf ƒd É¡d óH ’h ,™LGÎJ ’h ¬LGƒJ ¿CG á«dhódG äGÒ¨àŸG πX ‘ É¡d óH ’ øµd âbƒdG ‘h ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ºYódG Ö°ùµàd IójóL á°SÉ«°S PÉîJG øe .áæ∏©ŸG á°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J øe áfhôe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øe óH ’ ,¬°ùØf ,É¡JÉéàæe ∞jô°üàd êÉà– »gh ,¢SÉªM »ªëj Ée ∑Éæg óLƒj ’ øµd ¯ íàa hCG ,ôHÉ©ŸG íàa øY kGó«©H É¡aô°üJ ødh ,á£∏°ùdG πNGO É¡aô°üJ ødh ∞«XƒàdG hCG ,ìÓ°ùdG AGô°ûd É¡∏gDƒJ ’ É¡dGƒeCGh ,¿OQC’Gh ô°üe ™e Ohó◊G ?¥RCÉŸG Gòg øe ¢SÉªM êôîJ ∞«µa !ÖJGhôdG ™aOh ∫hódG øe á∏YÉah á©jô°S IófÉ°ùe ¤EG êÉàëj ¬fCG ó≤àYG ôeCG Gòg á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG √òg ∫ÓN ó≤©J »àdG á«Hô©dG ΩƒWôÿG áªb èFÉàæd ºµJÉ©bƒJ »g Ée ¯ ?¿GOƒ°ùdG ‘ ΩÉjC’G äGAÓdG ô“Dƒe ƒg á«Hô©dG áª≤∏d ¿GOƒ°ùdG ‘ ó≤Y ô“Dƒe ôNBG Üô©dG ∞bƒe óMhh ,á«Hô©dG áeC’G äÉà°T s⁄ …òdG ,1967 ΩÉY çÓãdG áªbô“DƒÃ ≥∏©àj Éª«ah .1973 ôHƒàcCG ÜôM ‘ QÉ°üàf’G ¤EG OÉb …òdG ,á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b ¤EG IOÉL äGô¶æH ô¶æ«°S ¿CG ó≤àYÉa ,¿B’G ΩƒWôÿG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG kÉ°Uƒ°üN ‘h áeõ∏e äGQGôb ¿ƒµà°S ¬æY èàæà°S »àdG äGQGô≤dG ¿CÉH ¿hó≤à©J πg ¯ ?»Hô©dG øWGƒŸG ìƒªW iƒà°ùe áeõ∏e äGQGôb âfÉc çÓãdG äGAÓdG ô“Dƒe äGQGô≤a ,∂dP ≈æ“CG .á«Hô©dG ∫hó∏d …òdG Ée øµdh ,áeõ∏e âfÉc ¬JGQGôb çÓãdG äGAÓdG ô“Dƒe π©ØdÉH ¯ ?¿B’G ≈àMh ïjQÉàdG ∂dP òæe Ò¨J ,QÉ˘˘°üà˘˘fG ¤EG iô˘˘NCG áÁõ˘˘g ø˘˘ e áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG äÒ¨˘˘ J âbƒ˘˘ dG ∑GP ‘ .á«dhódG iƒ≤dG Ò¨àd áé«àf äÒ¨J á«dhódG ´É°VhC’Gh ‘ á«dÉ≤àf’G IÎØdG ∫ÓN É¡à°ûY »àdG ∂àHôŒ QôµàJ ¿CG ≈æªàJ πg ¯ ?á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ¬LƒJ kÉ«dÉM É¡«a á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Ña ,∂dP ¤EG ƒYój Ée ≈æ“CG ’ πµ°T Üô¨ŸG ‘ ¢SOÉ°ùdG óªﬁ ∂∏ŸG kÓãªa ,äÉ«WGô≤ÁódG ≥«≤– ƒëf .Üô¨ŸG ∂∏e ¬«∏Y ôµ°ûj ôeCG Gògh ,äÉ°†jƒ©àdGh ⁄É¶ŸG ™aôd áæ÷ äÉ«°UƒàdG ‘ Iô¶f ..z»ÑædG Iô°üf{

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd á«ŸÉY áª¶æe AÉ°ûfEG AGQh øe ™aGódG Ée ¯ áeÉæŸG ô“Dƒe øY äQó°U »àdG äGQGô≤dG hCG äÉ«°UƒàdG ióMEG »gh ,º∏°Sh áª¶æeh á«Hô©dG ∫hó∏d á©eÉL ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó≤Y …òdG ?»eÓ°SE’G ô“Dƒª∏d äÉ˘ª˘¶˘æ˘e »˘¡˘a ,kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG ±Gó˘˘gCG ¤EG É˘˘fô˘˘¶˘ f GPEG ∂dòdh ,ájƒb IQƒ°üH É¡côëj øe ó‚ ’ Üƒ©°ûdG ÉeCG ,á«ª°SQ á«eƒµM ø˘e º˘¡˘à˘¶˘≤˘jCGh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG âcô˘˘M á˘˘KOÉ◊G √ò˘˘g ¿EÉ˘ a øe …òdG ±ó¡dG π°UGƒJ áª¶æe AÉ°ûfEG ‘ Éfôµa ∂dòdh ,≥«ª©dG º¡JÉÑ°S ,øjôëÑdG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ó≤Y ¬∏LCG »àdG áª¶æŸG √òg íª°ùJ ’CG ƒg kÉ©«ªL ¬«dEG »eôf …òdG ÈcC’G ±ó¡dGh ÖM º¡«a »«– πH ,iôNCG Iôe ΩÉæJ ¿CG Üƒ©°û∏d ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÉC °ûæà°S .ºgOó¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ∂∏J √ÉŒ áª∏µdG ó«MƒJh ,¬JÉ°Só≤eh ΩÓ°SE’G IQÉéàdG ™«é°ûJ kÉ°†jCG ô“DƒŸG øY äQó°U »àdG äÉ«°UƒàdG ÚH øe ¯ á£ÑJôe á°SÉ«°ùdG ¿CG ±hô©e ƒg Éªch ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«æ«ÑdG ºgÉØàdGh ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z πX ‘ ∂dP ≥≤ëf ∞«c ..OÉ°üàb’ÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ?á«Hô©dG ∫hódG ÚH á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ƒ˘æ˘WGƒ˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ..º¡°ùØfCG É¡à≤K á«Hô©dG Üƒ©°ûdG äó≤a πg ƒgh ,ôNBG ∫GDƒ°S ¤EG ÉfOƒ≤j Gòg ¯ á«æ«ÑdG IQÉéàdG ≥≤– r¿’C IƒYóŸG »gh ,OƒcôdG ∑ô– øe »¡a ,É¡eÉµëH !?É¡JGP á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ÚH äó≤a Üƒ©°ûdG ¿CG ø¶f ∞«c ,Gòg ¢VÎØf ¿CG ÉææµÁ ’h kGóHCG ’ ,º¡JOÉ≤H kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG á£ÑJôe Üƒ©°ûdG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ΩÉµ◊G ‘ á≤ãdG øe Ö∏£f øëfh ,ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ πNóàdG ≈∏Y IQó≤dG Üƒ©°û∏d øµdh ∫ÓN øe á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ‘ IƒéØdG √òg Ghó°ùj ¿CG Üô©dG IƒNC’G ..ÉæJÉ°Só≤e ≈∏Y …óà©j øe πch á«cQÉ‰ódG á©WÉ≤ŸG GC óÑe ≈∏Y ºgó«cCÉJ ∂∏‰ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfCG ’EG ,êQÉÿG øe AGò¨dÉH »JCÉf ÉæfCG ¿B’G ™bGƒdG ..Éææ«H Éª«a ÉgQÉªãà°SG ≈∏Y ™é°ûf ¿CG Öéj ,ÉfÒZ É¡µ∏Á ’ IÒÑc äGhôK ∂jô˘˘ë˘ à˘ d Iƒ˘˘YO ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ô“DƒŸG Gò˘˘ g äÉ˘˘ æ˘ ˘°ùM ø˘˘ e ¿CG iQCG É˘˘ fCG .»æ«ÑdG QÉªãà°S’G äÉj’ƒdG âæ°T Éªæ«M á«µjôeC’G á©WÉ≤ŸG nß– ⁄ GPÉŸ ,ºcQƒ°üJ ‘ ¯ ºNõdÉH á©WÉ≤ŸG ∂∏J nß– ⁄ GPÉŸ ,¥Gô©dG ≈∏Y É¡HôM á«µjôeC’G IóëàŸG ?á«cQÉ‰ódG á©WÉ≤ŸG É¡H â«¶M »àdG ¬°ùØf ΩÉªàg’Gh ,á«cQÉ‰ódG á©˘WÉ˘≤ŸG ø˘Y É˘¡˘YÉ˘°VhCG ∞˘∏˘à˘î˘J á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG ΩÉªàgG ¬d øe ¢†©H âcôM á«°SÉ«°S ÉjÉ°†≤H π°üàJ á«µjôeC’G á©WÉ≤ŸÉa ¢ù“ »¡a á«cQÉ‰ódG á©WÉ≤ŸG ÉeCG ,»Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ‘ ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éædƒ°SQ ƒgh ÉæJÉ°Só≤e ¢SóbCGh ÉæJÉ°Só≤e .z¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj »°ùØf øeh{ ô“DƒŸG QÉ©°T ¿Éc ó≤a Gòd

¿GôjG ‘ í«ë°U ?¿GôjEG Üô°V ≈∏Y hD ôŒ ød ÉµjôeCG ¿CG ∂dP »æ©j πg ¯ ,π«FGô°SEÉc ,¿GôjG Üô°†d …ôNG ÉaGôWG ™aóJ ób É¡æµdh hD ôŒ ød øe äÉHô°V ≥jôW øY É‰EG ,äGƒb ∫GõfEG øY kGó«©H ôe’G ¿ƒµ«°S øµdh .äGQÉ≤∏d IôHÉY ïjQGƒ°U ∫ÓN ∫Éª°T ‘ á£≤f ó©HCG ∫É£J ób »àdG ïjQGƒ°üdG øe É¡jód ¿GôjEG øµdh ¯ ïjQGƒ°üdÉH É¡«HCG IôµH øY π«FGô°SEG ôeóJ ¿CG ¿PEG ¿GôjEG ¿ÉµeEÉÑa ,É«≤jôaCG ¿hO øe ¿GôjEG Üô°†H ±RÉŒ ÉµjôeCG π¡a !±Góg’G IOóﬁhGá«FGƒ°û©dG ?π«FGô°SG øeG ¿Éª°V ¿GôjEGó°V Üô◊G π©Œ »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CÉH ó≤àYG .∫hO ÜôM â°ù«dh äGQÉb ÜôM ¿ƒµà°ùa âKóM ƒd É¡f’,Ió©Ñà°ùe ⁄É©dG ‘ §ØædG øe %50 øeÌcÉH kÉ°†jCG ÉµjôeCG ±RÉéà°S πg øµdh ¯ áMÓe ácôM ∞«bƒJ ™«£à°ùJh è«∏ÿG πNóÃ ºµëàJ »gh ¿GôjEG Üô°†Jh ¬∏MÉ°S »∏Y ¿GôjG ô£«°ùJ …òdG è«∏ÿG √É«e ‘ ábÓª©dG ∫hÎÑdG äÓbÉf ?πeÉµdÉH »bô°ûdG .Üô◊G ó©Ñà°ùf Éæ∏©Œ IóY πeGƒY ∑Éæg äôcP Éªc ÉjQƒ°S êhôNh …ôjô◊G ∫É«àZG ó©Ña ,ÉjQƒ°S ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôeC’G ¯ ∞«µa ,ÉjQƒ°ùd Ωƒ«dG ¬LƒJ ¿GôjE’ ¬LƒJ »àdG É¡°ùØf äGójó¡àdG ¿Éa,¿ÉæÑd øe Üô°†J ¿CG ÉµjôeCG ™«£à°ùà°S πg ..kÉ«é«JGÎ°SG ÉµjôeC’ áÑ°ùædÉH ™°VƒdG ¿ƒµj áehÉ≤ŸG »∏JÉ≤Ÿ ÉgOhóM íàØJ É¡fCÉH ÉjQƒ°S º¡àJ ÉµjôeCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÉjQƒ°S ÉjQƒ°S ‘ …õcôŸG ∂æÑdÉa ,ÉjQƒ°S ‘ πÑ≤ŸG ™°Vƒ∏d ∂àjDhQ »g Éeh ?¥Gô©dG ‘ ?Üô°†dÉH ójó¡Jh ,QÉ°üM ∑Éægh ,á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG ™e πeÉ©àdG øe ´ƒæ‡ IóeÉ°üdG Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG ÉjQƒ°S π¶J ¬∏c ∂dP øe ºZôdÉH ¿CG Üô©dG ≈∏Y Öéjh ,á«µjôeC’Gh á«∏«FGô°SE’G äÉaô°üàdGh äGQGô≤dG ΩÉeCG .ÉjQƒ°S ºYO ƒëf GhÒ°ùj É«dÉM á«Hô©dG ∫hódG É¡H ô“ »àdG ∂dÉ¡ŸG πc ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¿hójDƒJ πg ¯ ”h »bGô©dG …hƒædG πYÉØŸG Üô°V ” å«Mó«ØjO ÖeÉc äGQGô≤d áé«àf »g ?Òãc ∂dP ÒZh Ó«JÉ°Th GôHÉ°U íHGòe çhóMh ¿ÉæÑd ìÉ«àLG á©WÉ≤Ã GhÈYh ó«ØjO ÖeÉµd º¡°†aQ øY GhÈY kÉ©ÑW Üô©dG ΩhÉ≤j ¿’G »àMh,á≤aƒe øµJ ⁄ á«bÉØJ’G √òg ¿CG ≈∏Y π«dO Gògh ,ô°üe GQÉKG ó«ØjO ÖeÉµd ¿Éa ∂dP ™eh,π«FGô°SG ™e ™«Ñ£àdG …ô°üŸG Ö©°ûdG á«Hô©dG áe’ÉH äô°VG IÒãc á«Ñ∏°S ∞bƒe ƒg Éeh ?‹hódG ™ªàéª∏d ¢SÉªM á¡LGƒe ∫ƒM ºcOÉ≤àYG ƒg Ée ¯

!á«dÉ≤àf’G IÎØdG ó©H kÉjôµ°ùY OÉY ºµ◊G øµdh ¯ .∂dP ‘ QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG øµdh ,º©f ∫Gõ˘˘J’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG »˘˘∏˘ Y É˘˘ eÉ˘˘ Y Ú°ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCG ó˘˘ ©˘ H ¯ ≥˘˘jô˘˘£˘dG ‘ Iƒ˘˘£˘ N Ωó˘˘≤˘ à˘ J ⁄ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ô˘˘°S ∂∏fi á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ? í«ë°üdG ∫É◊G »g Éªµa ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ º«∏©àdG iƒà°ùÃ ¿ƒgôe ¬∏c Gòg º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e Ö«˘˘°üæ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ß– ⁄ ,¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ .™°SGƒdG ?º«∏©àdG ‘ á«Hô©dG ∫hódG øe k’ÉM ø°ùMCG kÓãe ¢TOÓ¨æH πgh ¯ ∫hódG º¶©eh , É¡«∏Y Gô£«°ùe QÉª©à°S’G ¿Éc á«Hô©dG Üƒ©°ûdG »˘JCÉ˘Jh ,º˘µ◊G ‘ QGô˘≤˘à˘°S’É˘H º˘©˘æ˘J âfÉ˘c »˘µ˘∏˘ e º˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ «˘ a ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG .ájhQh ¿CÉàH á«WGô≤ÁódG äÉjQƒ¡ª÷G øY ≈àM º∏µJCG ÉfCG ,kGójó– ∂dÉªŸG øY º∏µJCG ’ ÉfCG ¯ !á«Hô©dG ô˘°üe ‘ ´É˘°VhC’G kÓ˘ã˘ª˘a ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG É˘˘¡˘ d äÉ˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ∂dPh ,!!»WGô≤ÁO ºµM ¤EG ºµ◊Ójó©J ” ≈àM ,IQƒãdG ó©H äô≤à°SG …ô°üŸG Ö©°ûdG ÉYO …òdG πeÉ©dG ƒg ¿Éch ,Ée óM ‹G º«∏©àdG áaÉãµd .¬ahôX ó∏H πµd ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh,âbƒdG ∂dP ‘ QGô≤à°SÓd øe á«WGô≤ÁódG ¢Vôa ‘ ÉµjôeCG áÑZQ øY ∫DhÉ°ùà∏d ÉfƒYój Gòg øµd ¯ ?á«Hô©dG ∫hódG Gójó–h §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hód áÑ°ùædÉH êQÉÿG Iƒ≤dG É¡f’ ,ºµ◊ÉH OGôØf’Gh áª¶©dG ¿ƒæL øe ≥∏£æJ ÉµjôeCG øe •ƒ¨°†HhIƒ≤dG √òg øe á≤∏£æe ójôJ Ée π©ØJh ,⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG .π«FGô°SG πX ‘ á«WGô≤ÁódG ≥«Ñ£J ádhÉfih ,¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G hõ¨dG ó©H ¯ πàÙG êôN ƒd çóë«°S Éª«ah ?çóëj Éª«a ºcô¶f á¡Lh »g Ée ,∫ÓàM’G á«°SÉ«°ùdG ºcô¶f á¡Lh øe ¥Gô©dG ‘ ¿B’G çóëj Ée πgh ?¥Gô©dG øe ?∫ÓàM’G πeCÉj Éªc á«∏gCG Üô◊ Oƒ≤«°S ájôµ°ù©dGh Gò˘¡˘d ó˘H ’h ,∞˘°SDƒ˘e ô˘eCG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e …ô˘˘é˘ j É˘˘e äGAGó˘à˘YC’G ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ∫hõ˘˘j ¿CG ∫Ó˘˘à˘ M’G øµdh ,¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM ΩÉ«b ó©Ñà°SG ÉfÉaáaÉc ±GôWC’G ÚH ádOÉÑàŸG ‘ …ôé«°S Ée á≤«≤◊ Gƒ∏°Uƒàj ¿CG á«Hô©dG ∫hódGh Üƒ©°ûdG ÖLGh øe ƒd Ωóæà°S É¡©ªLCG áeC’Éa ,™≤J ¿CG á«∏gC’G Üô◊G √ò¡d íª°S ƒd ¥Gô©dG ∑Éægh ,äÓjhO ¤EG ¥Gô©dG ¥õ“ ¿CGh π©à°ûJ ¿CG Üô◊G √ò¡d âëª°S √òg ´ƒbh ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G AGóYCG øe ÒãµdG øe »g Üô◊G √òg ™æe ¿CG Qƒ°üJCG ∂dòd ,É¡µjôëàd ¿ƒ©°ùjh ,Üô◊G .¢UÉN πµ°ûH á«Hô©dG áeC’Gh,πµc á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdGh á«dhDƒ°ùe º˘«˘°ù≤˘˘J QGô˘˘b ó˘˘©˘H 1947 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ e ÌcCG Ωó˘˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ fƒ˘˘ Yó˘˘ j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¯ ‘ ¢ù«dh ,á«Hô©dG áeC’G Ò«¨J ‘ πeCÉf kÉeÉY 59 ó©H π¶æ°S π¡a ,Ú£°ù∏a ?A»°T …CG É¡jój áª≤dG äGô“Dƒe ‘ É¡°ùª∏f ΩÉµ◊G øe ä’hÉfi ∑Éæg ¿CG ó≤àYG áªµ◊G øe A»°ûH ôeC’G Gòg á÷É©Ÿ á«eÓ°SE’G áª≤dG äGô“Dƒeh á«Hô©dG ™«ª÷G ¿CG í°VGƒdG øe øµd ,kÓ¡°S ¢ù«d ôeC’G á≤«≤◊G ‘ ¬fC’ ,…hÎdGh ∑ô– ∑Éægh ,äGòdÉH á«Hô©dG Üƒ©°ûdG á°UÉNh ,¥Gô©dG πLCG øe ºà¡e ∫ÉM ‘ kÉª∏¶e ¿ƒµ«°S …òdG ¥Gô©dG Ò°üe PÉ≤fEGh ,∞bƒŸG ∑QGóJ ádhÉÙ .á«∏gC’G Üô◊G √òg ´ƒbh äGQGô≤dG áZÉ«°U ‘ ÉµjôeCG ≈∏Y §¨°†dG AGQh π«FGô°SEG ¿CÉH ”ôcP ¯ »bGô©dG …hƒædG πYÉØŸG Üô°V øe AGóàHG kÉë«ë°U ∂dP ¿ƒµj ÉÃôa ,á«dhódG Qôµàj ¬°ùØf ƒjQÉæ«°ùdGh ,¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’ÉH AÉ¡àfGh ,äÉæ«fÉªãdG ‘ Ée ¿GôjG ™e π©ØJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb ÉµjôeCG ¿CG ºcOÉ≤àYG ‘ π¡a .¿GôjEG ™e ¿B’G á«dhódG äGÒ¨àŸG ºZQ Oƒª°üdG ¿GôjEG ™«£à°ùJ πgh ? ¥Gô©dG ™e ¬à∏©a Üô◊G â©bh ƒd çóë«°S GPÉeh ?øeC’G ¢ù∏Û kÓeÉc …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEGh ?kGójó– è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y ôeC’G Gòg ôKCG Éeh ?Úaô£dG ÚH Qƒ°üJCG ÉfCGh ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG øY ∞∏àîj ÊGôjE’G ™°VƒdG á≤«≤M ,¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG øe ÈcCG ¿GôjEG ‘ ÉµjôeCG ÉgÉ≤∏à°S »àdG áehÉ≤ŸG ¿CG É¡fG ó≤àYGh ÉµjôeG º∏©J ¿G Öéjh,É¡JGQó≤e É¡dh áªî°V ádhO ¿GôjEÉa ¿G Éªc,OGó¨H â°ù«d ¿Gô¡W ¿Gh ¥Gô©dG â°ù«d ¿GôjG ¿G Gó«L ∂dP ∑QóJ ¢ùµ˘©˘dGh,QÉ˘¡˘æ˘e º˘µ◊Gh á˘jhÉ˘¡˘à˘e á˘dhó˘dGh ¥Gô˘©˘dG »˘∏˘Y äó˘à˘YG É˘µ˘jô˘˘eG

!oäõ‚CÉ˘ ˘ a oäró˘ ˘ nYnh ..á˘˘ ˘ «˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ µ◊G ∑ô˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ f â°ùd ¯ ⁄É˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ à˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ‘ á˘˘ ª˘ ¶˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¯

:ï«q°ûdG ó«dh ,QÉq°üf ∞«£∏dG óÑY :√QhÉM

√ò˘˘g ¿ƒ˘˘ª˘«˘≤˘J ∞˘˘«˘µ˘a ..Ió˘˘YGh á˘˘«˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘HôŒ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ J ¯ ?áHôéàdG kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ »«MCG ¿CG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ÉfCGh k’hCG ‹ óH’ ΩÉjC’G √òg á°UÉNh ,πjƒ£dG ïjQÉàdG ÈY ¬H GƒaôY Ée ≈∏Y kÉÑ©°Th áeƒµMh Gòdh ,IôgÉX á¡Lƒe á°Sô°T äÉªég øe »eÓ°SE’G ⁄É©dG É¡°û«©j »àdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG âæ°†àMG øjôëÑdG ¿CG ó‚ ΩÓ°SE’G áeóÿ á©°SGh mOÉjCG É¡d áµ∏ªŸG √òg ¿CG ócDƒj …òdG ôeC’G ,º∏°Sh »g øjôëÑdG É¡H ô“ »àdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¿CG ó≤àYGh Úª∏°ùŸGh øe É¡fCG øjôëÑdG øY ±hô©ŸG øeh ,IQÉæà°S’Gh áaô©ŸGh º«∏©àdG Ió«dh áHôéàdG ¿EÉa ∂dòdh ,™°Sƒe πµ°ûH º«∏©àdG É¡«a ô°ûàfG »àdG ∫hódG πFGhCG »ª∏Y ñÉæÃ áWÉﬁ »¡a ,Üô¨à°ùe ÒZ ôeCG á«æjôëÑdG á«WGô≤ÁódG .Òæà°ùeh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¤hC’G Èà˘˘ ©˘ J ¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ º˘˘ µ˘ à˘ ˘HôŒ ¯ ôeC’G ,á«YGƒW É¡æY ≈∏îàjh á£∏°ùdG ¤EG π°üj …ôµ°ùY πLQ øe »eÓ°SE’Gh ≈∏Y ºàeóbCG GPÉª∏a ..ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øe IÒãc ∫hO ‘ çóëj ⁄ …òdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ?ÊóŸG ºµë∏d ºà∏≤àfG ºK øeh á«dÉ≤àfG IÎa Ö©°ûdG íæe Oƒ≤j øe π°†aCG º¡fCG ¿hó≤à©j º¡fEG å«M ,Újôµ°ù©dG ≈∏Y Ö©°üj ôeC’G Gòg .»eƒ≤dG øeC’Gh ΩGõàd’G ÖÑ°ùH ·C’G ´Éaó∏d kGôjRh ïjQÉàdG ∂dP ‘ âæc ÉfCGh,á°UÉÿG ¬ahôX ¬d ¿GOƒ°ùdG ,…ÒªædG ôØ©L ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áeƒµM ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ºµëH ∂dPh ,á°UÉN ±hôX âbƒdG ∂dP ‘ ¿GOƒ°ùdÉH äôe »àdG ±hô¶dGh äó¡°T Úæ°ùdG ∂∏J ∫ÓNh ,kÉeÉY 11 äôªà°SG »àdG ƒjÉe IQƒãH ≈ª°ùj Ée É¡fCG ’EG ,á«WGô≤ÁO ∑Éæg ¿Éµa ,ºµ◊G ∫Éµ°TCG øe IOó©àe ÉYGƒfCG ¿GOƒ°ùdG kÓ«∏b ±hô¶dG âØ∏àNG ïjQÉàdG ∂dP ‘h ,á¡Lƒe á«WGô≤ÁO hóÑJ âfÉc øY GhÈ©a ,ºµ◊G øe ôNBG ΩÉ¶f ¬d ¿ƒµj ¿CG ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG OGQCG Éªæ«M ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,âbƒdG ∂dP ‘ óFÉ°ùdG ΩÉ¶æ∏d º¡°†aôH ∂dP ,ájQƒJÉàµjódG øe A»°ûH º°ùJG ¬fCG ’EG á«WGô≤ÁódG øe áë°ùe πªëj ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ó‚ ∂dòdh ,óMCG ¬°ùaÉæj ’ ájQƒ¡ªé∏d í°TôŸG ¢ù«FôdÉa 99 ´GÎb’G áé«àf ¿ƒµJh ºµ◊G ∂dòd ¿hójDƒŸG ºg äÉHÉîàfÓd ´GÎb’G í˘aÉ˘µ˘j π˘˘¶˘ a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≥˘˘°û©˘˘j ÊGOƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ¿CG º˘˘K ,%100hCG ôª©à°ùŸG óYh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘h ,ógÉéjh ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G QÉª©à°S’G ¿CG ’EG ,Üô◊G ‘ ∑QÉ°T GPEG ¬àjôM ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG íæª«°S ¬fCÉH QÉª©à°S’G ¿CG ’EG ,¬dÓ≤à°SG ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG íæÁ ⁄h √óYƒH p∞j ⁄ É¡«a ºàj äGƒæ°S çÓK IóŸ ¿GOƒ°ùdG ‘ »JGP ºµM ΩÉ«b GhOóMh, ï°VQ Qô≤j ºK øeh ,ºgOÓH ó«dÉ≤e ¿ƒ«fGOƒ°ùdG º∏à°ùjh ,∞FÉXƒdG áfOƒ°S ™˘e Ió˘Mƒ˘dG ΩCG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ¿hó˘jô˘j Gƒ˘fÉ˘c ¿EG AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ÈY ¿ƒ˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG øe Ö©°ûdG ™ªLCG ¿GOƒ°ùdG ‘ »JGòdG ºµ◊G IÎa »¡àæJ ¿CG πÑbh ,ô°üe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 19 ‘ ∂dPh ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG ≈∏Y ¿ÉŸÈdG πNGO (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫hCG ∫Ó≤à°S’G ïjQÉJ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh ,1955 ∂dP ‘ ô°üe ™e IóMƒdÉH …OÉæj øe ∑Éæg ¿Éch .¿GOƒ°ùdG π≤à°SÉa ,1956 á°SÉ«°ùdG äÒ¨J IÎØdG ∂∏J ∫ÓN øµdh …OÉ–’G Üõ◊G πãe âbƒdG ¿ƒ«fGOƒ°ùdG π°†Øa ,Ú«fGOƒ°ùdG ôYÉ°ûe ≈∏Y äôKCÉa ,¿GOƒ°ùdG ™e ájô°üŸG òæe …CG ,á«WGô≤ÁódG ≥°û©j ¿GOƒ°ùdG πX ïjQÉàdG ∂dP òæeh .∫Ó≤à°S’G »àdG äÉHÉîàf’G ºK øeh ,∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG ≈àM »JGòdG ºµ◊G IÎa øe ºµ◊G º∏°ùJh ,OƒÑY ¢ù«FôdG IQƒK äAÉL ≈àM ,ójó÷G ¿ÉŸÈ∏d äôL ∂∏J ‘h ,(áeC’G ÜõM) ‹Ó≤à°S’G Üõ◊G øe RÉ©jEÉH 1964 ≈àM 1958 ø˘jò˘dG Újô˘µ˘°ù©˘dG ¿C’ ,É˘jô˘µ˘°ùY É˘ª˘µ˘ M ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ º˘˘µ◊G ¿É˘˘c IÎØ˘˘dG ∂∏J ‘ ó¡°T ¿GOƒ°ùdGh ,ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ‘ IOÉ≤dG QÉÑc øe GƒfÉc GƒªµM ¢ù«FôdG ó°V âeÉb IQƒK ∑Éæg ¿CG ’EG ,á©°SGƒdG á«ªæàdGh QGô≤à°S’G IÎØdG âjôLCGh ,áàbDƒŸG áeƒµ◊G IOÉ≤d ºµ◊G º∏°Sh ,ºµ◊G øY ∫RÉæJ ≈àM OƒÑY ™HQCG ‹GƒM áeƒµ◊G √òg äôªà°SGh ¿ƒ«dÓ≤à°S’G É¡«a RÉah ,äÉHÉîàf’G …ÒªædG ôØ©L ¢ù«FôdG ÉgOÉb »àdG ƒjÉe IQƒK Égó©H äAÉLh ,äGƒæ°S πjôHCG ‘ ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢†ØàfG Égó©Hh ,áæ°S 16 ‹GƒM äôªà°SGh óªà©j …ôµ°ù©dG ºµ◊G ¿Éch ,ÊóŸG ¿É«°ü©dG ¬Ñ°ûj Ée ∑Éæg QÉ°Uh ,1985 ø˘˘e »˘˘cGÎ°T’G OÉ–’G Ö∏˘˘£˘ a ,»˘˘cGÎ°T’G OÉ–’É˘˘H ≈˘˘ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬jód ∫Gõj’ ¬fCG ™ªLCG ⁄É©dGh ÊGOƒ°ùdG Ö©°û∏d âÑã«d ∑ôëàdG √ÒgÉªL ∂∏˘J ‘ ∑QÉ˘°ûj º˘∏˘a ,¬˘fhó˘˘jDƒ˘ jh ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ ë˘ j Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ™˘˘°SGh ó˘˘«˘ °UQ á«bGó°üe ó≤a »cGÎ°TC’G OÉ–C’G ¿CG Ó«dO »£©j É‡ ,á∏b ’EG IôgÉ¶ŸG ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ´Éaó∏d kGôjRh É¡æ«M âæch , ÒgÉª÷G …ód PÉîJ’ ÊÉYO Ée Gògh ,√ÒgÉªL ¬d ó©j ⁄ óFÉ°ùdG ºµ◊G ¿CG ‹ í°†JGh ,ÊGOƒ˘°ùdG Ö©˘°û∏˘d É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEGh ƒ˘˘jÉ˘˘e IQƒ˘˘K á˘˘£˘ ∏˘ °S AÉ˘˘¡˘ fE’ QGô˘˘≤˘ dG ∂dP º˘∏˘°ùfh ,á˘«˘fÉŸô˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG É˘¡˘dÓ˘N …ô‚ ,á˘«˘dÉ˘≤˘à˘fG IÎa ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh .¿ÉŸÈdG ‘ Ö©°ûdG »∏ãªŸ ºµ◊G ?iôNCG äÉ¡L ™e kÉ£«£îJ ΩCG kÉjOôa QGô≤dG Gòg ¿Éc πg ¯ äGƒ≤∏d kÉeÉY kGóFÉbh ´Éaó∏d kGôjRh …QÉÑàYÉH »àYƒª› »©e âfÉc Éæ°ûbÉæJ »àdG ÜGõMC’G øY kGó«©H ,kÉàëH kÉjôµ°ùY QGô≤dG Gòg ¿Éµa ,áë∏°ùŸG IÎa ‘ ¿ƒ˘µ˘æ˘°S É˘æ˘fCÉ˘H É˘¡˘dÓ˘N Ö©˘°ûdG äó˘Yhh ,QGô˘≤˘dG Gò˘˘g ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ©˘ e Ée Gòg ,¿ÉŸÈdG ‘ Ö©°ûdG »∏ãªŸ ºµ◊G º∏°ùf ºK IOhóﬁ IóŸ á«dÉ≤àfG Éæ«ahh óYh ¬fC’ ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj kÉÄ«°T ∂dP ‘ iQCG ’h ,¬à≤≤Mh ¬H äóYh .¬H ÜƒæL ‘ áŸDƒŸG çGóMC’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,QGô≤dG Gòg ó©H ºàeóf πg ¯ ?QƒaQGOh ¿GOƒ°ùdG QÉàNG …òdG ƒgh ,QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdÉa ,ΩófCG ⁄ kGóHCG .¬©e ÉæHhÉŒ óbh ,∂dP ?ºµ≤«∏©J Éªa ..…ôµ°ùY ºµëH Ióe ó©H â°†¡LCG áHôéàdG √òg øµd ¯ É¡àbhh,¿ÉŸÈdG ‘ ¬«∏ã‡ QÉàNG ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdÉa ,¢†¡Œ ⁄ ’ ÊGOƒ°ùdG Ö©°ûdG ¿CG ,´ƒ°VƒŸG ‘ ógÉ°ûdGh , ó©H â∏µ°Tób áeƒµ◊G øµJ ⁄ .…ôµ°ù©dG ºµ◊G øe ´ƒf …CG πÑ≤àj ó©j ⁄

?ÖgòdG QGƒ°S ƒg øe (∞«£∏dG óÑY ódÉN) :ôjƒ°üJ

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe ÖgòdG QGƒ°S

¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ≈æªàJ π«FGô°SEG É¡FGQh øeh ÉµjôeCG ¯ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H kGÒã˘˘ ˘ ˘ c äô˘˘ ˘ ˘ °VCG zó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ jO ÖeÉ˘˘ ˘ ˘ c{ ¯

ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ e - Ögò˘˘ dG QGƒ˘˘ °S ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ò°ûŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ´Éaó∏d kGôjRh ¿Éc 1935 ΩÉY ¿GOƒ°ùdG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ á˘˘£˘∏˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢û«÷G OÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ÒZ πª©H ΩÉb ºK .…ÒªædG ôØ©L É¡àbh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éch ,1985 ΩÉ©dG ‘ áÑîàæŸG áeƒµë∏d á£∏°ùdG º∏°S PEG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¥ƒÑ°ùe .á«eÓ°SE’G IƒYódG πªY ≈∏Y ∞µYh »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫õàYGh .‹ÉàdG á«eÓ°SE’G IƒYódG áª¶æe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûjh ,ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘°ûJ ‘ á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘ ˘J ¤EG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘jh ,¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ IõFÉL ≈∏Y RÉM .ádƒØ£dG ájÉYQ õcGôeh ΩÉàjC’G ÅLÓe ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG .2004 ΩÉY ΩÓ°SE’G áeóÿ π°ü«a ∂∏ŸG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

Thu 30 Mar 2006

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

¢ù∏HGôW ¤EG QOÉ¨jh á«æ∏©dG á°ù∏÷G ™WÉ≤j ‘Gò≤dG

…Oƒ````©°S QGò```àYGh ¿ó``àe π«ãªàH º`ààîJ Ωƒ```WôÿG á``ªb :ä’Éch - ΩƒWôÿG

»``°SÉ«`°S π`«∏`–

äGAÓdG áªb ÚH ..ΩƒWôÿG !..äGAÓàH’G áªbh kÉ«°SÉ«°S kGó¡°ûe - kÉ°†jCG - IôŸG √òg ΩƒWôÿG ‘ áª≤dG ô“Dƒe ¿Éc â∏X kGójôa kGó¡°ûe (1976) ΩƒWôÿG áªb âfÉc Éª∏ãe kÉeÉ“ ,kGójôa ,â∏˘˘ J IÒã˘˘ c äGƒ˘˘ æ˘ °ùd á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ÈY OOÎJ √DhGó˘˘ °UCG ¢†aQ mòÄæ«M ¬fGƒæY ¿Éc …òdG »°SÉ«°ùdG áeC’G ∂∏°ùe ¬JGQGôb ºµ–h ’h í∏°U ’'' :IÒ¡°ûdG çÓãdG äGAÓdG ∂∏J ÈY IOGQE’G π«©ØJh áæª«¡dG ,m¢VÉe ìÓ°ùc á«£ØædG á©WÉ≤ŸG ÈYh π' «FGô°SEG ™e ¢VhÉØJ ’h ±GÎYG ..á¡LGƒŸG ∫hOh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ª∏d Ωõà∏ŸGh Qô≤ŸG ºYódG ÈY kÉãdÉKh π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG CÉ˘ LÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ dGh (1973) ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ cCG Üô˘˘ ˘ M âfÉ˘˘ ˘ c ¿CG ¤EG ¿Éª©ædG ¬W :º∏≤H á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘dG áÁõ˘˘¡˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ æŒh É˘˘¡˘ Jó˘˘é˘ æ˘ d Ög …ò˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ∂dP .⁄É˘˘©˘ dGh kAGóàHG ¢VhÉØàdG ΩÉeCG ≥jô£dG íàah ,»Hô©dG ô°üædG AGƒàMG øe É¡æ«µ“h áµFÉ°ûdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ΩÉeCG - kGOGô£°VG - ≥jô£dG íàah ,ó«ØjO ÖeÉµH AÉ¡àfGh (101) ƒ∏«∏µdG áª«N øe .IôYƒdGh áªb »g ,á≤HÉ°ùdG áª≤dG ¢ùµY ≈∏Y É¡fC’ kGójôa kÉ«°SÉ«°S kGó¡°ûe IôŸG √òg âfÉc ΩƒWôÿG áªb ™«£à°ùj ’ ÖdÉ°S ∞bƒe ‘ ¬°ùØf AôŸG óéj ¿CG ƒg ¥RCÉŸG hCG AÓàH’Gh ,RÉ«àeÉH á«Hô©dG ¥RBÉŸGh äGAÓàH’G ¿ÉæÑd ôYÉ°T ∫Éb Éªc.. z ÉC' ª¶jh ¬JQƒ°U AÉŸG ‘ iôj ¿É°ùfEG õé©dG{h'' ..¬JÉcÉÑà°TG ¢†a øY õé©jh ,kÉcÉµa ¬æe .ΩƒWôÿG ‘ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y »≤à∏J »gh áeC’G ∫É◊ IQƒ°U ≠∏HCG ∂∏Jh .'¢' ù«fhOCG' ój øe kGô°ùb âLôNCG hCG ,âLôN äÉØ∏e É¡∏c âfÉc ΩƒWôÿG áªb ≈∏Y âMôW »àdG á°ù«FôdG äÉØ∏ŸG ÜÉ«Zh ábôØdG ádÉM ¬°VôØJ …òdG Oƒ©≤dGh õé©dG ºcGôJ ºµëH ,kÉÄ«°T É¡FGREÉH π©ØJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h .áeC’G .IOGQE’G ÜÉ«Z GC ô≤æd - øeÉ°†àdG ¿CG ÉæJOÉb ΩÉeCG øµj ⁄h ÉæjójCG êQÉN âëÑ°UCG É¡fCG ∞«c iÔd ,É¡ªgCGh äÉØ∏ŸG ∂∏J RôHCG kÓãe òNCÉæd :É¡©e Gƒ∏YÉØàj hCG É¡«a Gƒ∏©Øj áMÉ°S øY kÓeÉc kÉHÉ«Z áeC’G â∏µ°T ,¥Gô©dG ∫ÓàMG øe äGƒæ°S çÓK ó©H :á«bGô©dG ádÉ◊G ¯¯ ÚH äGP ìÓ°UE’ á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÉgOÉb »àdG ádƒéÿG ádhÉÙG Éæ«æãà°SG Ée GPEG ,¥Gô©dG Iô£«°ùdG øY iôNC’G »g äõéY »àdG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH k’Éé°S Üô◊G äôªà°SÉa .Ú«bGô©dG AÉbôØdG ìÓ°UEG …C’ á°†aGQ IóæLCÉH É¡àcô©e ¢VƒîJ IóaGh á' «dƒ°UCG' iôNCGh á' «ã©H'' áehÉ≤e ÚHh ,∑Éæg ´É°VhC’G ≈∏Y ¿CG ÉgOÉØe ájDhôH ∞∏ŸG Gòg ¿CÉ°T ‘ - kGÒNCG - ø£æ°TGh â¡àfGh .¥Gô©∏d QGô≤à°SG hCG »WGô≤ÁO ∫ƒ– hCG ΩÉeCG øµj ⁄h .øjóaGôdG ∫ÉMhCG øe É¡°û«L êGôNEGh ∑ÉÑà°T’G ¢†Ød áeRÓdG ¥GQhC’G ∂∏“ »àdG »g ¿Gô¡W á¶aÉÙG øY ΩÉ©dG åjó◊Éc zÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ¿CG{ ¿hO øe ¥Gô©dG ¿CÉ°T ‘ zkGÒN Gƒdƒ≤j ¿CG{ ’EG Üô©dG IOÉ≤dG .¬«°VGQCG áeÓ°Sh ¬JOÉ«°Sh ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y øe ¬Ø∏N Éeh …ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG òæe :á«fÉæÑ∏dG - ájQƒ°ùdG ádÉ◊G ¯¯ ”h IóëàŸG ·C’G ¤EG πeÉµdÉH ∞∏ŸG Gòg π≤àfG ,≥ª©dG ‘ ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG äÉbÓ©dG Üô°V ÜGô£°VG ∞∏e'' º«∏°ùJ ”h ,¿ÉæÑd øe …Qƒ°ùdG øeC’Gh ¢û«÷G Öë°ùfGh (1559) ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGôb ò«ØæJ ≈àM ,ΩÉ°ûdG πgCG ∫ƒ≤j Éªc Q' Gô÷G ≈∏Y πÑ◊G'' ∫GR Éeh ,á«dhO ≥«≤– áæ÷ ¤EG …ôjô◊G ó°V á' jÉæ÷G ≈∏Y kÉ«FÉ¡f ¥ÓZEÓd É¡ª«°SôJ IQhô°V ∫ƒM ø°SQ’ OhQ …ÒJ ¿ÉæY çƒ©Ñe ô°VÉëj »àdG É©Ñ°T ´QGõŸ áÑ°ùædÉH øµj ⁄ kÉ°†jCG Éægh .ìÓ°ùdG Gòg πãe ∑Óàe’ ÒNC’G QÈŸG ´õæH ìÓ°ùdG øe ÉgójôŒh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ÜGôYE’Gh ÉjQƒ°S áÑ°SÉfi ∫ƒM ¢Sô¨fƒµdG ¿ƒfÉ≤d ÜGô¨à°S’Gh ≥∏≤dG øY ÒÑ©àdG iƒ°S Üô©dG IOÉ≤dG ΩÉeCG ¿É«ÑdG ¬ë°Vƒj ⁄ Ée Gò¡a kÉ«∏ªY øeÉ°†àdG Gòg ¿ƒµj ∞«c ÉeCG ,äÉHƒ≤©dG AGREG ÉjQƒ°S ™e ΩÉàdG øeÉ°†àdG øY .»eÉàÿG QƒaQGO ∞∏e ∫É≤àfG ¢†aôH ß«∏¨dG É¡ª°ùbh á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ¢†aQ ºZQ ≈∏Y :á«fGOƒ°ùdG ádÉ◊G ¯¯ §≤a ô¡°TCG áà°ùd ¬jój ÚH ∞∏ŸG ∂dP AÉ≤HEG Qôb ¬JGP O' É–’G'' ¿EÉa ,IóëàŸG ·C’G ¤EG »≤jôaE’G OÉ–’G øe áª≤dG ÉC LÉa ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øµd ,á∏¡ŸG ∂∏J AÉ°†≤fG ó©H IóëàŸG ·C’G ¤EG ¬∏≤f ≈∏Y - kÉ«FóÑe - ≥aGhh ™ªàÛG íÑ°ü«d ,¬«dEG kÓeÉc ∞∏ŸG π≤f ™jô°ùàH »°VÉ≤dG (1663) ºbQ √QGô≤H OÉ≤©f’ÉH º¡J »gh á«Hô©dG …òdG πª©∏d k’Éªµà°SG ,kÉHôZh kÉbô°Th kÉHƒæLh k’Éª°T ,¿Éµe πc ‘ ¿GOƒ°ùdG ΩÓ°ùd »' ª°SôdG »YGôdG'' ƒg ‹hódG ‘ á∏eÉ©dG É¡àã©Hh IóëàŸG ·C’G ój ‘ ∞∏ŸG ∂dP â©°Vh »àdG ,Üƒæ÷G ∫ƒM πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG á«bÉØJÉH GC óH ∞bƒŸG IGQÉ› Gƒ©«£à°ùj ⁄ QƒaQGO ∫ƒM ‹hódG QGô≤dG ºgCÉLÉa øjòdG Üô©dG IOÉ≤dGh ¢' ù«‰ƒj'' ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y Gƒ≤aGƒa A»°ûH áª≤dG »YGQ ¿GOƒ°ùdG á∏eÉ› øe óH ’ º¡fCG GhóLh πH ,Ö∏°üàŸGh ¢†aGôdG ÊGOƒ°ùdG Ëó≤Jh ∑Éæg á∏eÉ©dG »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb ¤EG º¶æàd á«≤jôaE’G á«Hô©dG ∫hódG øe äGƒb ∫É°SQEÉH ìGÎbG Gòg ,º«∏bEÓd á«dhO äGƒb ∫É°SQEG …OÉØàd ¬àcô©e ‘ ¿GOƒ°ùdG óYÉ°ùj ∂dP π©d á«à°ùLƒdh á«dÉe äGóYÉ°ùe .!zó©J Ée Üô©dG óæg{ äõ‚CG GPEG ,Ö«HCG πJh ø£æ°TGh äCÉLÉa ób IÒNC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¿CG í«ë°U :á«æ«£°ù∏ØdG ádÉ◊G ¯¯ ójóL ¥RCÉe ‘ É¡àeôH á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh á£∏°ùdG â©°Vh É¡æµd ,É¡JGP ¢' SÉªM'h' í' àa'' äCÉLÉa Éª∏ãe ,'á' «HÉgQEG' ¬∏Ñb øe áØæ°üŸG ¢' SÉªM'' ™e πeÉ©àdG ¢†aôj ,IóëàŸG äÉj’ƒdG o¬eó≤àJ ,⁄É©dÉa .»Yƒf AÓàHGh ‘ ¢Uƒ¨J ,Êƒ«¡°üdG ™ª£dGh ∞∏°üdG ºµëH ,kÓ°UCG IÌ©àŸG á«∏«FGô°SE’G - á«æ«£°ù∏ØdG ΩÓ°ùdG á«∏ªYh ¬«∏Y OGORG …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ƒ¡a - ó«MƒdG ÉÃQh - ÈcC’G ô°SÉÿG ÉeCG .QGôb øe É¡d ¢ù«d áeGhO .¿Éc kÉjCG å«¨ŸG QÉ¶àfG ‘ íÑ°UCGh ,QGó÷G ¬dƒM øe óYÉ°üJh ôHÉ©ŸG ¬¡Lh ‘ âØ∏ŸGh QÉ°ü◊Gh ´ƒ÷G ¥RBÉŸG á˘˘ ª˘ b ..Ωƒ˘˘ WôÿG á˘˘ ª˘ b ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ a É‡ ÌcCG Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j ¿CG Üô˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC ¿É˘˘ c GPÉ˘˘ e ..iô˘˘ J ÖFÉ¨dG ∂dP ¢ù«dh ..'º' ¶YC’G ÖFÉ¨dG'' øY Ö«≤æàdGh åëÑdG ÒZ º¡eÉeCG ≈≤H GPÉe á«Hô©dG äGAÓàH’Gh øeÉ°†J ..»HÉ£ÿG - »FÉ°ûfE’G ¢ù«dh ,∫É©ØdGh »∏ª©dG »Hô©dG øeÉ°†àdG ..'»' Hô©dG øeÉ°†àdG'' ÒZ º¶YC’G áHÉãÃ íÑ°üj øeÉ°†J ..™«ª÷G áë∏°üŸh ™«ªé∏d áeõ∏e äÉ«dBGh .áHƒ°ùfih á°ShQóe äGQGôb ≈∏Y Ωƒ≤j »Hô©dG QGô≤dG Ú©à°ùjh ..IOQÉ°ûdG äÉØ∏ŸG ∂∏J ™LÎ°ùjh É¡ã©°T ºo∏n«na IOƒ≤ØŸG áeC’G IOGQE’ ºXÉædG §«ÿG êÉé∏dG IOÉY áÁó≤dG IOÉ©dG Üô©dG IOÉ≤dG ¢†©H âÑcQ ó≤a ,kGQƒ°ù«e øµj ⁄ Gòg ≈àM øµdh ..π≤à°ùŸG hCG ≥jôØdG Gòg ÚH äQÉK ób äÉaÓÿGh äGOÉ°ûŸG ¿CG í°TQ óbh ,áÑ°SÉæe hCG πØfi º¡©ªL Éª∏c øMÉ°ûàdGh .Ú≤jôØdG øe …CG ô¶f á¡Lƒd ∞dÉfl ´ƒ°Vƒe ìôW Éª∏c ∑GP ≈æªàf ,Ú£°ù∏ah ¿GOƒ°ù∏d çóM Éªc ,∑Éæg ≠∏Ñe h Éæg ≠∏Ñe OóMh äGóYÉ°ùŸG ¢†©H QGôbEG ” ó≤d ,º©f äGQÉÑ©H ≠«°U ¿É«H ¤EG ∫ÉM πc ≈∏Y â¡àfG áª≤dG øµd ..ÚYÈàŸG øFGõN øe êhôî∏d É¡≤jôW óŒ ¿CG øe ÌcCG ÜÉZ øjòdG ,Üô©dG IOÉb ´É£à°SG Ée πL ƒg ∂dPh kGô¡X »≤ÑJ ’h kÉ°VQCG ™£≤J ’ ¬àÑæeh á°VÉØ°†a .áeƒ∏©e ÒZ ÜÉÑ°SC’ áª≤dG Qƒ°†M øY º¡ã∏K .ó©H øeh πÑb øe ¬∏d ôeC’Gh .. ÉæJAÓàHGh ÉæbRBÉeh Éæ∏cÉ°ûe ¬àæJ ⁄h áª≤dG â¡àfG º©f

…CG.»H.ƒj

á«Hô©dG áª≤∏d á«eÉàÿGh á«æ∏©dG á°ù∏÷G ÖWÉîj ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG

ô“Dƒe ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh.É¡îjQÉJ ‘ ΩÉ˘à˘à˘NG Ö≤˘Y Ωƒ˘«˘dG √ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ¿EG ΩƒWôÿÉH á«Hô©dG áª≤dG ∫ÉªYCG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘dBG ‘ Gô˘jƒ˘£˘J äó˘¡˘ °T .É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d √ò˘g äó˘¡˘°T á˘ª˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh »˘˘ g Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘dBG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J IôŸG ô˘˘°üà˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ˘¨ŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G AGQRhh IOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M ÉMƒàØe''kGQGƒM ìÉJCG …òdG á«LQÉÿG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M Gô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh É˘˘aÉ˘˘Ø˘ °Th ºàJ å«M ∫ÉªYC’G ∫hóL ‘ IQÉãŸG ó˘æ˘H π˘c IRÉ˘LEÉ˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J äÓ˘˘NGó˘˘e á«dB’G √òg ≈°Sƒe ∞°Uhh .''√óMƒd AÉ≤dEG á≤jô£d á∏jóH á«HÉéjEG É¡fCÉH äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ É˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘©ŸG Ö£ÿG ìôW ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ É¡fC’'' áMƒàØe .''ÉgÉjÉØîH É¡Mô°Th äÉYƒ°VƒŸG

ô˘ª˘©˘e »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ¿É˘˘ch á˘«˘æ˘∏˘©˘dG á˘°ù∏÷G ™˘WÉ˘b ó˘b ‘Gò˘≤˘dG ìÉ˘Ñ˘°U äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d ¬˘Lƒ˘˘Jh Ωƒ˘˘WôÿG ‘ AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG QOÉZh á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG QÉ£e ¤EG ™e áYÉ°S ¥ô¨à°SG »FÉæK ´ÉªàLG ó©H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y …ô˘˘ FGõ÷G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ ∑QÉ°ûj Qó°üe Ö°ùM ,á≤«∏ØJƒH .äÉYÉªàL’G AÉ˘KÓ˘ã˘dG ™˘˘WÉ˘˘b ‘Gò˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ch .á˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘¨ŸG á˘˘ °ù∏÷G ∂dò˘˘ c á˘°ù∏÷G ‘ »˘Ñ˘«˘ ∏˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢SCGÎjh óÑY á«LQÉÿG ôjRh áª≤∏d á«æ∏©dG .º≤∏°T øªMôdG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘b ∂dP ¤EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG ¢ùeCG ¤hC’G Iôª∏d É¡∏ªY á«dBG ‘ Gôjƒ£J

Úª«dG …ODƒJ z¢SÉªM{ áeƒµM IõZh ¬∏dG ΩGQ øe πc ‘ :Ü .±.G - IõZ

¢ù«FQ IOÉ«≤H (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM áeƒµM AÉ°†YCG CGóH πc ‘ AÉ©HQ’G ¢ùeCG ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCG á«æg π«YÉª°SEG ∞∏µŸG AGQRƒdG á≤ãdG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG º¡ëæe Éeó©H IõZh ¬∏dG ΩGQ øe ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ΩÉeCG k’hCG Úª«dG á«æg iOCGh .AÉKÓãdG .áeƒµ◊G AGQRh √ó©H ÖbÉ©Jh IõZ ‘ ¬˘∏˘dÉ˘H º˘°ùbCG º˘«˘Mô˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ¬˘∏˘dG º˘°SÉ˘˘H'' á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YCG OOQh ¿CGh »eƒ≤dG ¬KGôJh Ö©°û∏dh ¬JÉ°Só≤eh øWƒ∏d kÉ°ü∏fl ¿ƒcCG ¿CG º«¶©dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üe ≈YQCG ¿CGh ¿ƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG ΩÉ¶ædG ΩÎMG .''ó«¡°T ∫ƒbCG Ée ≈∏Y ¬∏dGh á∏eÉc ájÉYQ ÉÁóc ÜõM Rƒa ó©H Ωƒ«dG Úª«∏d á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G AGOCG AÉLh ÈcCÉH äôŸhG Oƒ¡jG âbƒŸG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°SÉFôH »£°SƒdG ¢Vôa ‹G ƒYój èeÉfôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ óYÉ≤ŸG øe OóY äÉæWƒà°ùŸG ¢†©H ádGREÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e π«FGô°SE’ á«FÉ¡ædG Ohó◊G .IÒÑµdG äÉæWƒà°ùŸG ™«°SƒJh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«FÉædG ¿CG ó©H kGƒ°†Y 24 øe áØdDƒŸG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢SÉªM hójDƒe øª«¡jh äÉHÉîàfG ‘ ácô◊G Rƒa ó©H É¡«dEG ΩÉª°†f’G iôNC’G πFÉ°üØdG â°†aQ .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†j …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áWÉ°SƒdG »YÉHQ ∫Ébh ±GÎY’G ¢SÉªM ≈∏Y Ú©àj ¿EG IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh »HhQh’G OÉ–’Gh äôWÉN ’EGh á≤HÉ°ùdG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH ∫ƒÑ≤dGh ∞æ©dG òÑfh π«FGô°SEÉH äÉKOÉfi AGôLEG ¿EG ¢SÉªM ∫ƒ≤Jh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d äGóYÉ°ùŸG ó≤ØH .âbƒ∏d GQGógEG ¿ƒµ«°S π«FGô°SEG ™e

≥«≤HG ‘ äGôéØàe ≈∏Y Qƒã©dGh ájOƒ©°ùdG ‘ kÉgƒÑ°ûe 40 ∫É≤àYG â≤dCG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ájOƒ©°ùdG ≥WÉ˘æ˘e ‘ kÉ˘gƒ˘Ñ˘°ûe 40 ≈˘˘∏˘ Y ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¢†Ñ˘˘≤˘ dG á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e äÉ˘«˘ª˘c ≈˘∏˘Y äÌY É˘˘ª˘ c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .ºî°V »£Øf ™ª› óLƒj å«M ≥«≤HG ‘ äGôéØàŸGh ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »cÎdG Qƒ°üæe AGƒ∏dG í°VhCGh ‹É◊G (QGPBG)¢SQÉe ''ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN kÉ°üî°T 40 ∫É≤àYG ”'' .ájOƒ©°ùdG øe IójóY ≥WÉæe â∏ª°T áØ∏àﬂ äÉ«∏ªY ‘ ÒZh ÚjOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG'' ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘g Úgƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh .º¡æe ÚjOƒ©°ùdG ÒZ äÉ«°ùæL í«°VƒJ É°†aGQ ''ÚjOƒ©°ùdG »æe’G πª©dG QÉWEG ‘ êQóæJ'' äÉ«∏ª©dG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh º˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG IQOÉ˘°üeh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ú«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¥É˘Ñ˘à˘ °S’ ôjÉæj 17 ‘ âæ˘∏˘YCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG âfÉ˘˘ch .''º˘˘¡˘ JGhOCGh á°ùªN â∏≤àYG ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb ¿CG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .''ádÉ°†dG áÄØdG'' ¤EG ¿ƒªàæj ÚgƒÑ°ûe áëF’ (¿GôjõM) ƒ«fƒj 28 ‘ ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG â©°Vhh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ AÉ˘°†YCG º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘j kÉ˘£˘ °TÉ˘˘f 36 AÉ˘ª˘°SCÉ˘H πNGO (¿ƒ˘jOƒ˘©˘°S º˘¡˘æ˘e 14) ÉHƒ˘∏˘£˘e 15 º˘¡˘æ˘ª˘°V »˘HÉ˘gQ’G »à˘jƒ˘ch ÚjOÉ˘°ûJ á˘KÓ˘Kh É˘jOƒ˘©˘°S 15) ÉHƒ∏˘£˘e 21h áµ˘∏˘ªŸG ƒ˘jÉ˘e ò˘æ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¬˘LGƒ˘Jh.êQÉÿG ‘ (»˘˘æÁh ÊÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘eh 265 â©bhCG IóYÉ≤dG QÉ°üfCG ÉgÉæÑJ äGAGóàYG áLƒe 2003 (QÉjG) .Éaô£àe É«eÓ°SEG 123h øeCG ô°üæY 52h É«fóe 90 º¡æ«H Ó«àb

≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ c º˘˘¡˘ JRƒ˘˘ë˘ H §˘˘Ñ˘ °V ó˘˘bh (..) .''á«fhÎµd’G Iõ¡LC’Gh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ájÉ¡f âæ∏YG ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG âfÉch ≥˘«˘≤˘HG äBÉ˘°ûæ˘e ±ó˘¡˘à˘ °ùJ ''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG á˘˘dhÉfi'' â£˘˘Ñ˘ MCG É˘˘¡˘ fEG ÚjOƒ©°ùdG øeC’G ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG É¡dÓN πàb á«£ØædG (¥ô°T) .ÚªLÉ¡ŸG øe ¿ÉæKGh AGóàY’G Gòg ‘ ÚgƒÑ°ûe á°ùªN ¿CG ájOƒ©°ùdG âæ∏YCG Éªc π≤àYGh Gƒ∏àb ,IóYÉ≤dG º«¶æàd ájOƒ©°ùdG ´ôØdG √ÉæÑJ …òdG áWÉME’G'' øe øeC’G äGƒb âæµ“ ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .¢SOÉ°S É˘gOGô˘aCG OGó˘©˘J ≠˘∏˘Ñ˘j á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘a iô˘NCG á˘Yƒ˘ª˘ éÃ Gƒ˘eÉ˘bh á˘aô˘ë˘æŸG QÉ˘µ˘aC’É˘H Ghô˘KCÉ˘J ø‡ kÉ˘°üî˘˘°T ô˘˘°ûY á˘˘KÓ˘˘K πjƒªàd ∫GƒeC’G ™ªL ∂dP ≈a ÉÃ áª¶fÓd áØdÉfl á£°ûfCÉH Qó°üŸG ≥ah ,''äGôéØàŸGh áë∏°SC’G AÉæàbGh ágƒÑ°ûe á£°ûfCG .¬JGP á˘¶˘aÉfi ‘ á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘bGƒŸG ó˘MCG ¢û«˘à˘Ø˘à˘ Hh É˘¡˘æ˘«˘H äGô˘é˘Ø˘àŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG §˘˘Ñ˘ °V ” ≥˘˘«˘ ≤˘ HG 131h ±ƒµæ«°TÓc ¢TÉ°TQ 18h ájhój á∏Ñæb 99 ¢Uƒ°üÿÉH .¢TÉ°TQ ¿õfl á˘jCG çhó˘M ¿hO äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘c äò˘˘Ø˘ f'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh .''äÉHÉ°UEG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG »cÎdG Qƒ°üæe AGƒ∏dG ¿Éch

:Ü .±.G - ¢VÉjôdG

AÉ˘©˘HQ’G ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ó˘˘cCG ¤EG áaÉ°VEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ kÉgƒÑ°ûe 40 ∫É≤àYG .≥«≤HG á≤£æe ‘ äGôéØàŸGh áë∏°SC’G øe äÉ«ªc ≈∏Y Qƒã©dG ä’É≤àY’G ¿CG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉchCG …òdG ¿É«ÑdG í°VhCGh ƒgh ''ádÉ°†dG áÄØdG á£°ûfC’ á«æeC’G á©HÉàŸG'' QÉWEG ‘ êQóæJ ô°UÉæY ¤G IQÉ°TÓd …Oƒ©°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ Ωóîà°ùŸG ÒÑ©àdG .IóYÉ≤dG º«¶æàd …Oƒ©°ùdG ´ôØdG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e âæ˘˘µ“'' ø˘˘eC’G äGƒ˘˘ b ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘©˘ °ùJ É˘˘gOGô˘˘aCG OGó˘˘©˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∫É°†dG ôµØdG ô°ûf ¤EG ±ó¡Jh áaôëæŸG QÉµaC’G ≈æÑàJ Úª«≤ŸGh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG âfÎf’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY á˘˘∏˘ ∏˘ °†ŸG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh ,''á˘£˘°ûfC’G ∂∏˘à˘d ‹ÉŸG º˘Yó˘dG Òaƒ˘J ™˘e á˘«˘eGô˘LEG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y áæjóŸGh áeôµŸG áµe øe πc ≈a áæeGõàe äÉ«∏ªY ‘ ∂dPh á≤£æeh º«°ü≤dG á≤£æeh á«bô°ûdG á≤£æŸGh ¢VÉjôdGh IQƒæŸG ≈∏Y π°TÉØdG Ωƒé¡dG á©HÉàe QÉWEG ‘ ¬fCG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .Ò°ùY ø˘e ¬˘Ñ˘≤˘YCG É˘eh (á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG) »˘£˘Ø˘æ˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ HG ™˘˘ª› øe øeC’G äGƒb âæµ“'' ¢VÉjôdG ‘ ∑ƒeÒdG »M ‘ áªgGóe Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘bÓ˘Y º˘¡˘£˘Hô˘J ø‡ á˘«˘fÉ˘ª˘ K ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEG º«°ü≤dGh ¢VÉjôdG »à≤£æe øe πc ≈a á«∏ÿG ∂∏J AÉ°†YCÉH

.»≤jôaC’G OÉ–’G QÉWEG IAÉ˘˘ ˘°SE’G ¿Ó˘˘ ˘YE’G ¢†aQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¬∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘à˘dGh ¿ÉjOC’ÉH ¢SÉ°ùe …CG ¿GOCGh º∏°Sh ¬«∏Y ø˘˘ ˘ ˘°S ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGO äÉ˘°Só˘≤ŸÉ˘H ¢SÉ˘°ùŸG Ωô– äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ .á«æjódG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘ch ¢†aQ º˘˘¡˘ à˘ ª˘ b ‘ Üô˘˘©˘ dG É˘˘gò˘˘î˘ JG ¢ù«˘˘FQ ÉÁOÉ˘˘ c Üõ˘˘ M º˘˘ «˘ ˘YR á˘˘ £˘ ˘N Oƒ¡jEG ádÉcƒ˘dÉ˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ohó˘˘M º˘˘°Sô˘˘d äôŸhCG .óMGh ÖfÉL ¢ü«˘˘°üî˘˘J á˘˘ª˘ ≤˘ dG äQô˘˘b É˘˘ª˘ c ‘ áªgÉ°ùª∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 155 ≠∏Ñe ‘ á∏eÉ©dG á«≤jôaC’G äGƒ≤dG πjƒ“ á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TC’G ∫Ó˘˘ ˘ N Qƒ˘˘ ˘ aQGO .áeOÉ≤dG

IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿Ó˘YE’G ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IQhô˘˘ °Vh ,¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ΩGÎMG ,á˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘Yô˘˘°S á˘°Só˘≤ŸG ø˘cÉ˘eC’G ±Gó˘¡˘ à˘ °SG á˘˘fGOEGh .¬«a ™e øeÉ°†àdÉH ¿ÓYE’G ÖdÉWh á˘ehÉ˘≤ŸG ‘ ¬˘≤˘Mh ¬˘JOÉ˘«˘ °Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ ˘°SG ¤EG É˘˘ YOh ≥«aQ ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh .…ô˘˘ jô◊G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG AGREG É˘˘ jQƒ˘˘ °S ™˘˘ e ΩÉ˘˘ à˘ ˘dG .É¡«∏Y á°VhôØŸG ¿ÓYEG ÉYO ÊGOƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘h á˘˘ ˘«˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ±Gô˘˘ ˘ WC’G Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ∫ƒM ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ‘ ácQÉ°ûŸG É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ ˘Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°†e ¤EG Qƒ˘˘ ˘aQGO ‘ º˘«˘∏˘ bE’G ‘ ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d

áæeÉãdG á«Hô©dG áª≤dG âªààNG ‘ É¡dÉªYCG ¢ùeCG ΩƒWôÿG ‘ Iô°ûY á°ù∏÷G ó≤©H ÒNC’Gh ÊÉãdG É¡eƒj á«æ∏Y á°ù∏L âÑ≤YCG »àdG á«eÉàÿG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a çó– .ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚdhDƒ°ùŸGh º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©Ÿ âa’ ÜÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z §˘˘ ˘ °Shh á«æ∏©dG á°ù∏÷G øY Üô©dG AÉªYõdG πc ≈≤dCG ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤©fG »àdG Oƒ◊ π˘«˘eEG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ dh »˘˘ ∏˘ ˘YCG ÊÉ˘˘ à˘ ˘jQƒŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh »°ùfƒàdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,∫Éa óªﬁ …ôjRh ¤EG áaÉ°VEG »°Tƒæ¨dG óªﬁ §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG π˘ã‡h …QÉ˘Ñ˘jR QÉ˘«˘°Tƒ˘g »˘bGô˘˘©˘ dGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘ Y .º¡fGó∏H QófÉ°ùµdCG É«°ShQ πã‡ ≈≤dCG Éªc ¢ù«FôdG øY áHÉ«f áª∏c ±ƒfÉ£∏°S á˘aÉ˘˘°VEG ,ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG .Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG »∏ãªŸ Úàª∏c ¤EG ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘Yõ˘dG ™˘WÉ˘˘bh ™WÉb ¿CG ó©H áæ∏©ŸG á°ù∏÷G ‘Gò≤dG á˘˘ °ù∏˘˘ ˘L ¤EG É˘˘ ˘«˘ ˘ YGO ¢ùeCG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨ŸG ´ÉªLEG óLƒj ’'' ¬fEG ∫Ébh ,áMƒàØe ™e ™bƒªàdG äQÉàNG á«HôY ’hO ¿C’ .''AGóYC’G âæ∏YCG á©bƒàe ÒZ Iƒ£N ‘h á˘aÉ˘°†à˘°SG ø˘Y É˘gQGò˘à˘YG á˘jOƒ˘©˘°ùdG .É¡«°VGQCG ≈∏Y Iô°ûY á©°SÉàdG áª≤dG ¬àª∏c ‘ …Oƒ©°ùdG πª©dG ôjRh ∫Ébh áª≤∏d á«eÉàÿG á«æ∏©dG á°ù∏÷G ‘ ø˘˘ Y Qò˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J √OÓ˘˘ H ¿EG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG âdÉ˘bh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG áª≤dG ¿EG á«Hô©dG á©eÉ÷G QOÉ°üe ¢SQÉ˘e ‘ ô˘°üe ‘ ó˘≤˘©˘ à˘ °S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á°ù∏÷G AÉ¡˘à˘fG ó˘©˘Hh .2007 (QGPBG) ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ø∏YCG äGAGôLEG AóH É¡°SCGôJ …òdG Ò°ûÑdG ¢ù∏Û »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J .»Hô©dG º∏°ùdGh øeC’G ¥ô£J »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG øeh ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘e ó˘«˘cCÉ˘J ¿Ó˘YE’G É˘¡˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H IOÉ˘˘°TE’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ú£°ù∏a ‘ á¡˘jõ˘æ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Ö©°ûdG äGQÉ«N ΩGÎMG ¤EG IƒYódGh á£∏°ùdG »©°S ó«˘jCÉ˘Jh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

…QÉÑNEG ôjô≤J á«∏«FGô°SE’G á«Hõ◊G áWQÉÿG ‘ ÜÓ≤fG

™LGÎj Oƒµ«∏dGh ådÉãdG Üõ◊G ¢SÉ°T ¬à«Ñ©°T Rõ©j Úª«dGh ¢ùeÉÿG ¤G §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ˘FÉŸG ‘ 2^63 â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f É¡àeó≤e ‘h IÒ¨°üdG ÜGõM’G áë∏°üe ‘ äAÉLh §°SƒdG ‘ âjƒ°üàdG áÑ°ùf ¿CG ºZôa .á«Hô©dG ÜGõM’G ¿CG ’G §≤a áFÉŸG ‘ 3^56 â¨∏Hh á«fóàe âfÉc »Hô©dG ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ≤Ã É˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ b IOÉ˘˘ jR ‘ âë‚ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ dG IóMƒŸG á«Hô©dG áªFÉ≤dG ¿ƒµàd óYÉ≤e 10 ≈∏Y â∏°üMh »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°U’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh á˘˘©˘ HQCG ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üMh ÈcC’G .ÉJƒ°U 93379 É¡«∏Y â∏°üM :á©bƒàŸG äÉØdÉëàdG ,¢ùeCG ,äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ jG ,ÉÁOÉ˘˘ c Üõ˘˘ M º˘˘ «˘ YR π˘˘ µ˘ ˘°T ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ÜGõ˘˘ M’G ™˘˘ e äGQhÉ˘˘ °ûŸG Aó˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ æ÷ ø˘˘e ø˘˘ª˘°†j ¬˘˘à˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘M π˘˘«˘µ˘°ûJ ¬˘˘d í˘˘«˘à˘j ±Ó˘˘à˘FG á˘˘Ø˘°†dG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G á˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bOÉ˘˘°üŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ µ˘ j ⁄ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ Mh .Ohó◊G º˘˘ «˘ °Sô˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG .IójóY äGQÉ«N ¬JRƒM ‘ øµd äôŸhG √ÉŒG Éë°VGh ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ,¢SÓ¨°ùjÉa ±hO »eÉÙG ∫Éb Éªch ƒ°†Y ÚfÉªK øe áæ«àe á«Ñ∏ZG äôŸhG iód ¿Éa áeƒµ◊G .''äÉæWƒà°ùŸG ™«ªŒ'' á£N ≈∏Y ≥aGƒJ â°ù«æc :äÉHÉîàf’G èFÉàf ≥ah IOQGƒdG ä’ÉªàM’Gh '¢SÉ°T''h 'πª©dG'' ÜGõMG ™e ±ÓàFÉH áeƒµM π«µ°ûJ äÉaÓîH ¬LGƒj ób ±ÓàF’G Gòg πãe .''øjóYÉ≤àŸG''h ∞˘˘∏˘ µ˘ «˘ °Sh á˘˘jQGRƒ˘˘dG ÖFÉ˘˘ ≤◊G ∫ƒ˘˘ M ¢SÉ˘˘ °Th π˘˘ ª˘ ©˘ dG ÚH ÖdÉ£à°S »àdG á«YÉªàL’G èeGÈ∏d á¶gÉH ≠dÉÑe äôŸhG .¢SÉ°T É¡H '¢SÉ°T''∫ πjóH øY äôŸhG åëÑj ¿CG ôN’G ∫ÉªàM’G Úª«dG ó«jCÉJ Ö°ùc π°UGƒ«d 'Éæà«H π«FGô°SG'' ÜõM QÉàîjh Gòg º«YR É¡≤∏WG »àdG äÉëjô°üàdG ¿CG ’G »∏«FGô°S’G äôŸhG á˘˘ ˘£˘ ˘N ¬˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘H ,¿É˘˘ ˘eÈ«˘˘ ˘d Qhó˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ aG ,Üõ◊G ®ÉØ◊G ‘ ¬HõM ÇOÉÑÃ ¬µ°ù“h äÉæWƒà°ùŸG ™«ªéàH Gòg πãe π«µ°ûJ πbô©J ób 'iÈµdG π«FGô°SG ¢VQG'' ≈∏Y .±ÓàF’G '¢SÉ°T''h 'πª©dG''h 'ÉÁOÉc'' øe ™°SGh ±ÓàFG πµ«°ûJ ,¢ùJÒe ÜõM º«YR øµd ,''¢ùJÒe''h 'IGQƒàg ähó¡j''h áeƒµM ‘ ¿ƒµj ¿CG ¢†aôj ¬HõM ¿CG ø∏YCG Ú∏«H »°Sƒj .ÚÁ ÜGõMCG É¡«a ¬∏°†Øj ’ ó≤a QÉ°ùj ±ÓàFG π«µ°ûJ ∫ÉªàMG ÉeCG »∏«FGô°S’G Úª«dG πc ¬fGó≤a ΩóY ‘ ¬àÑZôd äôŸhG ¿hóH ¬à£N ò«Øæàd ÜôbC’G ƒg Gò¡c ±ÓàFG ¿CG ºZQ 'π˘ª˘ ©˘ dG''h 'ÉÁOÉ˘˘c' ≈˘˘∏˘ Y ±Ó˘˘à˘ F’G Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûjh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e .''¢ùJÒe''h 'øjóYÉ≤àŸG''h 'π˘ ª˘ ©˘ dG'' π˘˘ª˘ °ûj ÚÁ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ H ±Ó˘˘à˘ FG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¬˘˘fCG º˘˘ZQh ,''IGQƒ˘˘à˘ g ähó˘˘¡˘ j'h '¢SÉ˘˘°T''h 'É˘ æ˘ à˘ «˘ H π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SG''h ô£ÿ ¬∏°†Øj ød äôŸhG ¿CG ’G IóYÉb ™°ShCG ¿ƒµ«°S øe á«°SÉ«°ùdG ¬à£N ó°V áeƒµ◊G πNGO á¡ÑL π«µ°ûJ .''Éæà«H π«FGô°SG''h '¢SÉ°T''

:IOÉë°T ∫ÉeG - á∏àÙG ¢Só≤dG

ôKEG á«Hõ◊G É¡àWQÉN ‘ kÉHÓ≤fG π«FGô°SEG äó¡°T á«°SÉb áHô°V â¡Lh »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G èFÉàf á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ◊ ¤EG ™˘˘LGô˘˘Jh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ ÈcC’G ¤EG '¢SÉ°T'' ÚæjóàŸG ÜõM Ωó≤J ÚM ‘ ¢ùeÉÿG ¿ÉµŸG π«jQG ¬∏µ°T …òdG 'ÉÁOÉc'' ÜõM ¥ƒØJh .ådÉãdG ¿ÉµŸG ≈¶ë«d ,ºµ◊G Ió°S øY ¢VôŸG √ó©Ñj ¿CG πÑb ¿hQÉ°T áfÉµŸG ‘ ¬Jƒb ≈∏Y πª©dG ÜõM ßaÉMh ¤hC’G áfÉµŸÉH Ωó≤Jh ¬à«Ñ©°T øe ±ô£àŸG Úª«dG RõY Éª«a á«fÉãdG Qhó¨«aG á°SÉFôH 'Éæà«H π«FGô°SG'' kÉaô£J ÜGõMC’G ÌcCG .™HGôdG ¿ÉµŸG ¤G Üô©dG π«MôJ ¤EG »YGódG ,¿ÉeÈ«d QÉ°ù«dG ÜGõMCG ¿EÉa äÉHÉîàf’G ¬JRôaCG Ée ≥ahh øjóYÉ≤àŸG ™e π°üJh kGó©≤e 52 ≈∏Y â∏°üM õcôŸGh ≈∏Y π°üM ó≤a »∏«FGô°S’G Úª«dG ÉeCG ,kGó©≤e 59 ¤EG áÑb ¤G ∫ƒëà«°S '¢SÉ°T'' ÜõM ¿CG »æ©j Ée Gó©≤e 51 .áeOÉ≤dG â°ù«æµdG ‘ ¿Gõ«ŸG 'ÉÁOÉc'' ÜõM ≈¶ëj ¿CG äÉ©bƒàdG âfÉc ÚM ‘h QGô˘˘£˘ °V’G ¿hO ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J á˘˘ jÌcÉ˘˘ H Éª«a kGó©≤e 28 RhÉéàj º∏a ,ÜGõMCG IóY ™e äÉ°VhÉØŸ ÉHõM ¬∏©é«°S Ée kGó©≤e 20 ≈∏Y πª©dG ÜõM π°üM á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ ˘d ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘F’G äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸ É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e Üõ˘˘M á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG á˘˘fÉ˘˘µŸG ‘ AÉ˘˘Lh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÜõM ¬«∏j kGó©≤e 13 ≈∏Y π°üMh »bô°ûdG »æjódG ¢SÉ°T Oƒµ«∏dG ÜõM ºK Gó©≤e 12 ≈∏Y π°üMh Éæà«H π«FGô°SG .§≤a Gó©≤e 11 ≈∏Y π°üMh ¿ƒ«∏«FGô°S’G É¡≤∏WCG »àdG ±É°UhC’G äOó©J óbh ¢†©˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ÚM ‘h äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á©bƒàe ÒZ ICÉLÉØe èFÉàædG ¿ƒ∏∏ﬁ ÈàYG ∫GõdõdÉH øe ∑Éægh .…CGôdG äÉYÓ£à°S’ É©jQP Ó°ûah Úª«∏d äÉYÓ£à°S’G √òg ™e πeÉ©àdG á°SÉ«°S Ò«¨J ¤G ÉYO çGóMEÉH ¢†©ÑdG É¡ª¡JG πH ,É¡JÉ©bƒJ ‘ ¥ó°üJ ⁄ »àdG .ÚÑNÉædG Qƒ¡ªL ÚH á∏Ñ∏ÑdG òæe ÉÁOÉc ÜõM â£YCG ób äÉYÓ£à°S’G âfÉch 42 ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øY ¿ÓY’G óæY ,¬°ù«°SCÉJ Gó©≤e 36h 39 ¤EG ô¡°T ó©H Oó©dG ™LGôJ ºK Gó©≤e 35 Üõë∏d ™bƒJ äÉHÉîàf’G πÑb …CGQ ´Ó£à°SG AGƒ°SCGh πª©dG Üõ◊ IÒN’G äÉYÓ£à°S’G â£YCGh .Gó©≤e ó©àJ ⁄ Éª«ah .Gó©≤e 17h 15 ÚH Ée Oƒµ«∏dh Gó©≤e 23 ¢ûª˘˘g …ò˘˘dG ,ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG Üõ◊ ø˘˘jó˘˘©˘ ≤ŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ J á©Ñ°S ≈∏Y Üõ◊G Gòg π°üM ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN ∑QÉ°ûJ ób »àdG áª¡ŸG ÜGõMC’G øe Ωƒ«dG Èà©jh óYÉ≤e .áeƒµ◊G π«µ°ûJ ‘ ≈∏Y GÒKCÉJ OÓÑdG ‘ áeÉ©dG âjƒ°üàdG áÑ°ùæd ¿Éch

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

øe Ú«bGô©dG ò«eÓà∏d äGôjò– z¿ƒ«HÉgQEG É¡YRƒj áeÉ°S iƒ∏M{ :Ü .±.G - OGó¨H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

foreign@alwatannews.net

Thu 30 Mar 2006

áWô°T º¡æ«H Ú«bGô©dG øe OóYh Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e

á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ πLDƒJ á«∏NGódGh ´ÉaódG ∫ƒM äÉaÓN :ä’Éch - OGó¨H

º∏°ùJ øe ò«eÓàdG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«bGô©dG á«HÎdG IQGRh äQòM É¡FGƒàMG øe kÉaƒN'' á«°SQóŸG ÊÉÑŸG êQÉN ´RƒJ »àdG 'ÉjGó¡dGh OGƒŸG'' .''Ú«HÉgQE’G øe áeÉ°S hCG IôéØàe OGƒe á«°SQóŸG äGQGOE’G òNCÉJ ¿CG IQhô°V'' ¤EG ¿É«H ‘ IQGRƒdG âYOh ≈∏Y ÉjGó¡dGh iƒ∏◊G ™jRƒJ É¡«a ºàj »àdG ä’É◊G ó°UQ ‘ ÉgQhO OGƒe ≈∏Y É¡FGƒàMG øe kÉaƒN É¡eÓà°SG øe º¡©æeh ÜÓ£dGh ò«eÓàdG .''º¡aGó¡à°SG É¡dÓN øe ¿ƒ«HÉgQE’G ≈©°ùj áeÉ°S hCG IôéØàe ø°ùM ìÓØdGóÑY á«HÎdG ôjRh Öàµe øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ÖdÉWh Ée á«fÉ°ùfEG hCG á«dhO âfÉc AGƒ°S äÉ¡÷G ™«ªL øe ÉjGó¡dG ∫ƒÑb ΩóY'' øe ó«L πµ°ûH OGƒŸG √òg ¢üëa ó©Hh IQGRƒdG á≤aGƒe ≈∏Y π°ü– ⁄ .''áë°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh IQGRƒdG ¿GƒjO øe áæ÷ πÑb äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¢ùdÉ›h ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO'' ¤EG âØdh ™°Vhh ájƒHÎdG á«∏ª©dG ±É≤jEG É¡æe OGôj »àdG ôgGƒ¶dG √òg ó°UQ ‘ .''á«æWh áeƒµM π«µ°ûJh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ΩÉeCG π«bGô©dG iƒ∏M ™jRƒJ ∫ƒM OGó¨H ‘ Úeƒj πÑb IócDƒe ÒZ äÉ©FÉ°T äô°Sh .¢SQGóŸG ò«eÓJ øe OóY ≈∏Y áeÉ°S ¿CG ‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe ø∏YCG á«HÎdG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ¿Éch …óJôj kÉ«æÁ kÉ«HÉgQEG' ∞bhCG OGó¨H ¢SQGóe ióMEG ‘ kÉ«æeCG kÉ°SQÉM .á°SQóŸG ÜÓW §°Sh ¬°ùØf ÒéØJ ∫hÉM 'kÉØ°SÉf kÉeGõM

¬Ñà°ûj kÉ°üî°T 38 ∞«bƒJ áéÑ∏M çGóMCG ‘ º¡Yƒ∏°†H :Ü .±.G - á«fÉª«∏°ùdG

¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿Éà°SOôc áeƒµM ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ 'º¡Yƒ∏°†H ¬Ñà°ûoj kÉ°üî°T 38 â∏≤àYG á«æeC’G Iõ¡LC’G'' ¿EG ¢SôH ¢SQÉe ∞°üàæe ‘ 'áéÑ∏M AGó¡°ûd'' …QÉcòàdG Ö°üædG ¥GôMEG áKOÉM . (QGPBG) ¢ùfGôa ádÉcƒd óªMCG OÉªY º«∏bE’G áeƒµM ¢ù«FQ ÖFÉf ±É°VCGh Éæc'' ™HÉJh .''¿Éà°SOôc º«∏bEG ‘ AÉ°†≤dG ¤EG ¿ƒdÉë«°S'' A’Dƒg ¿CG ¢SôH »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ–’Gh º˘˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ c Ö¨˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ YCG ‘ Úaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe .ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ¬°SCGôj …òdG 'ÊÉà°SOôµdG iôcòdG ‘ Ö¨°T çGóMCG (QGPBG) ¢SQÉe 16 ‘ áéÑ∏M äó¡°Th á˘˘ ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘ H ∞˘˘ °ü≤˘˘ H É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ HCG ø˘˘ e ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ N π˘˘ à˘ ≤Ÿ ô˘˘ °ûY á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG äOCGh ,Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ó¡Y ∫ÓN ,á«FÉ«ª«µdG ¥GôMEGh ,≈àa πà≤e ¤EG '»eƒµ◊G OÉ°ùØdG'' ≈∏Y kÉLÉéàMG Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG .''∞°ü≤dG AGó¡°ûd'' …QÉcòàdG Ö°üædG øe äGô°û©dG ∫É≤àYÉH Ú◊G ∂dP òæe á«æeC’G Iõ¡LC’G âeÉbh 38 ºgOóY ≠∏Hh äÉjƒfÉãdGh äÉ©eÉ÷G ÜÓW øe º¡à«ÑdÉZ ,ÚæWGƒŸG .AÉ°†≤dG ¤EG ¿ƒdÉë«°S º«∏bE’G äÉ£∏°S iód kÉaƒbƒe ¥ƒ≤M äÉª¶æe Qƒ°†M ‘ áq«æ∏Y ¿ƒµà°S'' º¡àªcÉﬁ ¿CG óªMCG óscCGh .''¿É°ùfE’G

(RÎjhQ)

OGó¨H ∫Éª°T ‘ äôL ≈àdG äÉ¡LGƒŸG ‘ Ö«°UG »bGôY πØW

¿É«Wô°T πàbh .É¡æY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G hG äÉ«∏ª©dG ≈˘˘a Êó˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ìhô˘˘é˘ H ¿hô˘˘NBG á˘˘©˘ HQCG Ö«˘˘°UCGh .¢ùeG OGó¨H ≈a Ú∏°üØæe Úeƒég Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿CG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ôcPh iOCG Ée OGó¨H ≈HôZ áWô°û∏d á©HÉJ ájQhO GƒªLÉg πÑb ìhôéH øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh »Wô°T πà≤e ¤EG ó˘j ≈˘∏˘Y ¿É˘K »˘Wô˘°T π˘à˘b É˘ª˘c .QGô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H GhPƒ˘˘∏˘ j ¿CG .OGó¨H ÜƒæL IQhódG á≤£æe ≈a ¢UÉæb

OGó¨ÑH äÉcÉÑà°TG ‘ πàb øWGƒe áãL ¢Vô©j »bGôY

.ácô°ûdG á«fÉªK πà≤e øY ôØ°SCG çOÉ◊G ¿EG Qó°üŸG ™HÉJh áKÓK áHÉ°UEGh AÉ°ùf çÓK º¡æ«H ácô°ûdG »ØXƒe øe .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G Gƒ∏≤f ìhôéH øjôNBG ±Gó¡à°SG äÉ«∏ªY á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G äó¡°Th ‘ á˘˘ aÒ°ü∏˘˘ d äÓﬁh á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûd á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ ójó©dG ∞£Nh πàb É¡dÓN ” á«bGô©dG áª°UÉ©dG √ò˘g ™˘aGhO ±ô˘©˘J ¿CG ¿hO ø˘e É˘¡˘«˘ a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e

IÒ£N ádCÉ°ùe ¥Gô©dG ‘ »ÑgòŸGh »ØFÉ£dG ôMÉæàdG :≈°Sƒe :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

(…CG.»H.ƒj)

¢ùeG OGó¨H ‘ äôéØfG IQÉ«°S QGƒéH »bGôY …óæL

å«˘˘ M π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ¬ªµM ¿ÉcQCG øe á©Ñ°S ™e ºcÉëj 148 ΩGó˘˘YEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JÉ˘˘ H á˘æ˘ jó˘˘e ‘ 1982 ΩÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T á˘˘∏˘ °TÉ˘˘a á˘˘dhÉﬁ ó˘˘©˘ H π˘˘ «˘ ˘Ló˘˘ dG .¬dÉ«àZ’

.ÉgódGh øY ´ÉaódG ≥jôa ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG ¿CG ó˘˘ ˘ZQ äÈà˘˘ ˘YGh ´ÉaódG áÄ«g ¤G Ö«Ñ◊G á«eÉÙG .''ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N'' ÉgódGh øY `dG á˘°ù∏÷G ó˘≤˘©˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh 5 ‘ Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ ‘ 17

ºcÉëj …òdG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG .OGó¨H ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ eÉÙG âdÉ˘˘bh É˘˘¡˘ fCG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Ö«˘˘Ñ◊G ËQ ¢ù«FôdG á˘æ˘HG ó˘ZQ á˘≤˘aGƒ˘e â≤˘∏˘J É¡eÉª˘°†fG ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG

øe ¬à«°ûN øY ÜôYCGh .''¥Gô©dG OCGh ¤EG'' ´Gô˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g …ODƒ˘ ˘ j ¿CG .''áªFÉ≤dG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG á«eÉﬁ âdÉb ôNBG Qƒ£J ‘h á˘Ä˘«˘g ¤EG âª˘°†fG É˘¡˘fEG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG

ÚeC’G ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘b ¢ùeCG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉÑ°SCG óMCG ∫ÓàM’G ¿EG AÉ©HQC’G ¢ù«˘d ¬˘æ˘µ˘ dh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¿CG kGÈà˘˘©˘ ˘e ,ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG á˘˘dCÉ˘ ˘°ùe'' »˘˘ Ñ˘ ˘gòŸGh »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG .''IÒ£N ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ‘ ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¢ùeCG ΩƒWôÿG ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ¿EG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ΩÉ˘à˘ à˘ NG Ö≤˘˘Y äÉ˘≤˘dõ˘æ˘e ¬˘«˘a'' ¥Gô˘©˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e .''á∏NGóàe QƒeCGh äÉ«°SÉ°ùMh óMCG ∫ÓàM’G ¿CG'' ¤EG QÉ°TCGh ¢ù«˘dh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘∏˘µ˘ °ûŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ,''ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG »˘Ñ˘ gòŸGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dG'' É˘gQGô˘ª˘à˘°SG ¿CGh ,IÒ£˘˘N á˘˘dCÉ˘ °ùe .''¥Gô©dG ≥jõ“ ¤EG …ODƒ«°S »˘JCÉ˘j ∫Ó˘à˘ M’G ¿EG'' ±É˘˘°VCGh äÉ˘˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh Ögò˘˘ ˘ ˘ jh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gòŸGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''∫É˘˘«˘ ˘LC’ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGƒ˘˘ b ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ó˘˘ MCG »˘˘ g'' É˘˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N ‘ âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘£ÿG .''¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ï«°ûdG Ωô°T áªb á∏eÉ°T Iô¶f ¤EG ≈°Sƒe ÉYOh ¢ù«dh'' ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG á÷É©Ÿ ∫É¨°ûfÓd äGQÉ©°Th äÉaÉàg Iô¶f ø˘Y ∫Ó˘à˘M’G ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG á˘˘dCÉ˘ °ùÃ ƒ¡a Ú«bGô©dG ÚH ´Gô°üdG Gòg ≥˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H Oó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ £ÿG

á«`µ`jô`eC’G ¢ù```°ù`é`àdG äÉ``eÉ``¡JG :ƒµ°Sƒe »bGô©dG ™≤æà°ùŸG øY QÉ¶fC’G ±ô°U ¤EG ±ó¡J øØ«à°S »eƒ≤dG øeC’G ¿hDƒ°ûd »µjôeC’G ¢ù«FôdG óYÉ°ùeh ¢ùjGQ Ú«bGô©dG º∏°S OGó¨H ‘ »°ShôdG ÒØ°ùdG'' ¿CG ΩÉjCG πÑb Éæ∏YCG ‹OÉg á«∏ª©dG á«°ûY IóëàŸG äÉj’ƒdG §£N ∫ƒM á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ΩÉ©dG ™«HQ Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶æH áMÉWE’ÉH á°UÉÿG ájôµ°ù©dG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG ´ÉaódG ôjRh ¿Gôcòj .'É' ¡dÓNh2003 äÉjGhôdG √òg'∫' Ébh .AÉKÓãdG ¢ùeCG øe ∫hC’G äÉeÉ¡J’G √òg ≈Øf .'π' eÉc AGôg

¿EG ¬dƒb á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh iód áaÉë°üdGh ΩÓYE’G IôFGO ,»°SÉ«°S ±óg ¤EG Ò°ûj ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ'' ôJƒàdGh ∞æ©dG ¿EG å«M ,¥Gô©dG ‘ äGQƒ£àdÉH íLQC’G ≈∏Y §ÑJôj øµÁ Gòg πc'' ≥WÉædG ±É°VCGh .'É' ª¡«∏Y AÉ°†≤dG øe ’óH ¿GójGõàj äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’É˘˘ H ø˘˘ jò˘˘ NBG ,≥˘˘ ∏˘ ≤˘ dGh ∑GQOE’G Ωó˘˘ Y Òã˘˘ j ¿CG Aƒ°S …CG í«°Vƒàd É¡eGóîà°SG øµÁ áÑ°SÉæe äGƒæb É¡jód IóëàŸG Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âfÉch .'± ' hÉﬂ hCG º¡a

:…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe ΩÉ˘˘¡˘ JG ¿CG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ °Shô˘˘ dG á˘˘ «˘ LQÉÿG IQGRh äô˘˘ cP ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f º«∏°ùàH É«°Shôd »µjôeC’G ÖfÉ÷G IóëàŸG äÉj’ƒdG §£N ∫ƒM á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e Ú°ùM ΩGó°U »µjôeC’G •QƒàdG øY QÉ¶fC’G ±ôM ¤EG ±ó¡J ¥Gô©dG áªLÉ¡Ÿ º°SÉH ≥WÉf øY »à°Sƒaƒf ÉjQ ádÉch â∏≤fh .»bGô©dG ™≤æà°ùŸG ‘

ácô°T ô≤e AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U GƒªëàbG á«bGô©dG ‘ á˘«˘fhÎµ˘d’G Iõ˘¡˘LC’G ™˘«˘H ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘ ∏˘ gCG º¡æ«H É¡«ØXƒe øe áà°S πà≤H GƒeÉbh OGó¨H áæjóe .ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh Iƒ°ùf çÓK ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe ¿G áWô°ûdG QOÉ°üe âaÉ°VCGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jhÉ˘˘¨˘ e …R ¿hó˘˘Jô˘˘jh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S çÓ˘˘ K »bGôdG …OhhGódG »M ‘ QÉµàH’G ácô°T ô≤e GƒªëàbG »˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WÉ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z

»JQGRh ∫ƒM á«bGô©dG πàµdG ÚH ±ÓN ÖÑ°ùJ ø∏YCG Éª«a ¢ùeCG ´ÉªàLG π«LCÉJ ¤G á«∏NGódGh ´ÉaódG ø˘e Úæ˘KG π˘à˘≤˘e AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ÚKOÉ˘M ‘ ìhô˘é˘H ø˘jô˘˘NBG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘HÉ˘˘°UEGh √Oƒ˘˘æ˘ L .AÉKÓãdG OGó¨H »HôZ Ú∏°üØæe ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG Öàµe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÚH GQô≤e ¿Éc ÉYÉªàLG ¿EG: ÊÉÑdÉW √DhÉ¨dEG ” áeƒµ◊G π«µ°ûJ ‘ åëÑ∏d AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫ƒ˘˘M á˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ô˘˘ KEG .á«æeC’G ÖFÉ≤◊G ¿G ¬˘à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¢†aQ ∫hDƒ˘ °ùe í˘˘°VhCGh ” ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U GQô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G'' øe ∫ƒM äÉaÓN ôKEG ´ÉªàL’G AÉ¨dEG »JCÉjh.''√DhÉ¨dG á˘eƒ˘µ◊G ‘ ´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘à˘Ñ˘«˘≤˘M ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °S .á∏Ñ≤ŸG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ∫É˘˘ bh ¢ù«FQ ∂°ùÁ ¿CG ¿hójôj á©«°ûdG'' ¿G ÊÉà°SOôµdG ójôj Éªæ«H »æeC’G ∞∏ŸÉH …ôØ©÷G º«gGôHEG AGQRƒdG ∂°ùÁ ¿CG ¿hójôj Éªc º¡àª∏c º¡d ¿ƒµJ ¿CG áæ°ùdG ¢ù«˘˘ FQ ±Gô˘˘ °TEG â– ∞˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ±ÓÿG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g'' ±É˘˘ ˘ °VCGh .''AGQRƒ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘N π˘M ¤G π˘°Uƒ˘à˘ dG ‘ π˘˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d; ô˘˘°VÉ◊G .''Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ƒM áÑ©°U äÉKOÉﬁ á«°SÉ«°ùdG πàµdG …ôŒh â∏˘˘°Uƒ˘˘J ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b äCGó˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ π˘ª˘©˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG è˘eÉ˘fÈ∏˘˘d ´hô˘˘°ûe ¤G É˘˘ª˘ ¡˘ dÓ˘˘N äÉ«dÉµ°TÓd Gô¶f; ó©H QƒædG ôJ ⁄ »àdG áeƒµ◊G É¡°ù«FQ äÉ«MÓ°Uh É¡àÑ«côJ å«M øe É¡¡LGƒJ »àdG .»æeC’G ∞∏ŸG ‘ É°Uƒ°üN ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCG ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ J ‘h á˘KÓ˘K á˘HÉ˘°UEGh √Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e Úæ˘˘KG π˘˘à˘ ≤˘ e AÉ˘˘©˘ HQC’G OGó˘¨˘H »˘Hô˘Z Ú∏˘°üØ˘æ˘e ÚKOÉ˘M ‘ ìhô˘é˘H ø˘˘jô˘˘NBG .AÉKÓãdG ¿EG ¢ùeG ¬˘˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ bh á≤£æe ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG çOÉM ‘ πàb ÉjóæL á˘jQhO Qhô˘e AÉ˘æ˘KCG OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z (º˘˘c 50) á«˘fÉ˘Ñ◊G ôªg ´ƒf ájôµ°ùY IQÉ«°S ÒeóJ ¤EG iOCG Ée á«µjôeCG .ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh óMGh …óæL πà≤eh ÉjóæL ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb ¿ÉK ¿É«H ‘h ¢Vô©J QÉf ¥ÓWEG ‘ É¡H Ö«°UCG ìGôéH GôKCÉàe ‘ƒJ .»°VÉŸG AÉKÓãdG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ ¬d ÚKOÉ◊G øjòg äÉ°ùHÓe ¤EG ¿ÉfÉ«ÑdG ô°ûj ⁄h π˘à˘ ≤˘ e ±hô˘˘X ¿CÉ˘ °ûH äÓ˘˘«˘ °üØ˘˘J …G §˘˘©˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c ó«b ÚKOÉ◊G ¿G ∫ƒ≤dÉH É«Øàµe øjQƒcòŸG Újóæ÷G .≥«≤ëàdG ¿EG :¿É«Y Oƒ¡°Th á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘≤˘d »˘ª˘°Sô˘dG …õ˘dG ¿hó˘˘Jô˘˘j Úë˘˘∏˘ °ùe

»ªëj ’ ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉ≤dG !¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G »°†gÉæe ø˘e á˘bÓ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G 52 »˘˘ H äÉ˘˘ aPÉ˘˘ b ™˘˘ æ˘ e º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H .∞°üb äÉ«∏ªY ò«ØæJh ¥Gô©dG ¤EG ¬Lƒà∏d ´ÓbE’G ≥M’ âbh ‘ kÉjOGôaEG áYƒªÛG OGôaCG áªcÉﬁ CGóÑJh óMCG øY á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g â∏≤fh ,ΩÉ©dG Gòg øe AÉ£°ûædG ¿CG ºYR ¢SÉªàd’G ¿EG ¬dƒb ,ΩÉ¡¨æH OQƒd ,IÉ°†≤dG ¿Éàeƒµ◊G âfÉc »àdG '¿Ghó©dG áÁôL ò«ØæJ ™æe GƒdhÉM'' ;''¥Gô˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ HÉ˘˘ µ˘ JQG Oó˘˘ °üH á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG .''É«fƒfÉb ¿Éc º¡aô°üJ'' ¿CG GhÈàYG º¡a ,∂dòd ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG ¤EG ó˘˘ æ˘ à˘ °SG ¢SÉ˘˘ ª˘ à˘ d’G ¢†aQ ø˘˘ µ˘ ˘dh »˘˘ c áÁô˘˘ L '¿Ghó˘˘ ©˘ dG'' Èà˘˘ ©˘ j É˘˘ e »˘˘ ∏ÙG »˘˘ FÉ˘˘ æ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ÒZ kÓªY â°ù«d ¬©æe ádhÉﬁ ¿CÉH AÉYO’ÉH ¬«dEG óæà°ùj .ΩÉ¡¨æH OQƒd ¬ë°VhCG Ée ≥ah ,ÊƒfÉb

:…CG »H ƒj - ¿óæd AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ¢ùeCG É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H ‘ É˘˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äOQ äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ æ˘ e Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ,kÉ˘ £˘ °TÉ˘˘ f 20 ¬˘˘esó˘ b kÉ˘ °SÉ˘˘ ª˘ à˘ dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¥Gô©dG ¤EG ¬LƒàdG øe á«µjôeC’Gh á«fÉ£jÈdG 2003. ΩÉ©dG ‘ √hõZ ,IÉ˘˘ °†b á˘˘ °ùª˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ dDƒŸG ,á˘˘ ª˘ µÙG á˘˘ Ä˘ «˘ g â°†aQh áªµÙG …CGQ âÑ∏W áYƒªÛG âfÉch .´ÉªLE’ÉH ¢SÉªàd’G ÚfGƒ≤dG GƒbôN ΩÓ°S AÉ£°ûf øY ´Éaó∏d ÊƒfÉb ¢SÉ°SCG ‘ âfÉch .¥Gô©dG ‘ '¿Ghó©dG »g ,ÈcCG áÁôL ™æŸ'' á«∏ÙG ™˘˘æŸ ;á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ó˘˘YGƒ˘˘ b Ωô˘˘ M âª˘˘ ë˘ à˘ bG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ Y ∫hÉ˘˘M É˘˘ª˘ c ,¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG äGƒ˘˘ ≤˘ dG

á«é«˘JGô˘à˘°SG º˘°Sô˘d ø˘«˘dô˘H »˘a ´É˘ª˘à˘LG ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ió˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H .Ú«Hô¨dG øe ÉÑ«MôJ »bÓj …òdGh ,É¡«°VGQCG ≈∏Y Gõ«dhófƒc IóëàŸG äÉj’ƒdG á«LQÉN AGQRh ™ªàéjh ∑ÉL É«fÉ£jôHh …RÓH-â°ShO Ö«∏«a É°ùfôah ¢ùjGQ á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉfh ±hôa’ »ZÒ°S É«°ShQh hÎ°S OÉ–’G á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùd ≈˘˘∏˘YC’G π˘˘ã˘ ªŸGh ƒ˘˘¨˘ æ˘ «˘ H …GO »˘˘æ˘ «˘ °üdG AGóZ ≈∏Y ¢ù«ªÿG Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG »HhQhC’G ÎdÉa-∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh øe IƒYóH πªY π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Qhó˘˘ dG RÈj ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ gh .ô˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jÉ˘˘ ˘à˘ ˘°T ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d .πcÒe Ó«¨fG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸGh ôjÉªæjÉà°T ‘ RôMCG …òdG Ωó≤àdG á«Ø∏N ≈∏Y AÉ≤∏dG ó≤©æjh …ôéj ¿ÓYG ∫ƒM ∑Qƒjƒ«f ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ¿GôjEG åëjh ™«HÉ°SCG áKÓK òæe ¬dƒM ¢VhÉØàdG ¢û«àØJ äÉ«∏ª©H ìÉª°ùdGh ájhƒædG É¡à£°ûfCG øY »∏îàdG ·C’G ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ühó˘˘ æ˘ e ø˘˘ ∏˘ YCGh .É˘˘ ¡˘ ©˘ bGƒŸ ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘©˘ ˘H AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘dƒ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘L Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG ºgÉØàdG øe Éæµ“'' ájƒ°†©dG áªFGódG ∫hó∏d äÉYÉªàL’G øe ∑ô– ∑Éægh ¢üædG øe »°SÉ°SC’G Aõ÷G ∫ƒM AÉ°†YCG ¿CG ócCGh .¥ÉØJG øe G' óL ÉæHÎbG .™«ª÷G πÑb ¥É˘˘ Ø˘ JG ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG á˘˘ dhÉﬁ'' ¿ƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ ©˘ j ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ∞«ØîJ ”h .ÚdôH ´ÉªàLG ‘ ÚcQÉ°ûŸG á' ª¡e π«¡°ùàd RhÉ˘˘é˘ à˘ d ¬˘˘dƒ˘˘M ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG …ô˘˘ é˘ j …ò˘˘ dG ¢üæ˘˘ dG á˘˘ é˘ ¡˘ d ¤EG ¿GôjEG ¢üædG ƒYójh .Ú°üdGh É«°ShQ äÉ°VGÎYG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG áæé∏dG ∫É«M É¡JÉeGõàdG ΩGÎMG ™aQ »YOGÈdG óªﬁ ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe Ö∏£jh ‹hódG øeC’G ¢ù∏›h ádÉcƒdG ΩÉµM ¢ù∏› ¤EG ôjô≤J ÜhÉŒ ióe ∫ƒM ,¢üædG »æÑJ ó©H Éeƒj 30 á∏¡e ‘ á«dhódG ádÉcƒdG QhO ≈∏Y Ú°üdGh É«°ShQ ócDƒJh .¿GôjEG …ODƒJ ¿CG øµÁ á¨«°U …CG …OÉØJ ójôJh ájQòdG ábÉ£∏d .äÉHƒ≤Y ¤EG

:Ü .±.G - ÚdôH

∫hó˘∏˘d É˘˘YÉ˘˘ª˘à˘LG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘dG É˘˘«˘fÉŸCG ∞˘˘«˘°†à˘˘°ùJ ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ‘ ióŸG Ió«©H á«é«JGÎ°SG º°SQ ¤EG ±ó¡j ´ÉªàLG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfCG ∞bh ¿GôjEG ¢†aQ á¡LGƒe .…hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡dƒîJ ¿CG øµÁ »àdG É˘˘¡›É˘˘fÈd á˘˘«˘ª˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jGE ô˘˘°üJh ¿ƒ¡Ñà°ûj ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG øµd ÊóŸG …hƒædG .ájQòdG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ É¡fCG ‘ ¿ƒ°T á«cÒeC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ø∏YCGh π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ à˘ °S'' äÉ˘˘ KOÉÙG ¿CG Úæ˘˘ K’G ∑É˘˘ eQƒ˘˘ cÉ˘˘ e IOÉYEG á≤jô£H á£ÑJôŸG ióŸG Ió«©ÑdG ¤EG á£°SƒàŸG ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘∏˘î˘Jh á˘˘ë˘∏˘ °SC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ô˘˘¶˘ M QÉ˘˘WG ¤EG ¿Gô˘˘jEG á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRh ∞bƒàJh .'…' hƒædG É¡›ÉfôH ¿óædh ¢ùjQÉHh ÚdôH ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc .ÊGôjE’G ∞∏ª∏d ÒÑc óM ¤EG á°ü°üﬂ ádƒL ∫ÓN ÒÑ©àdG ƒg AÉ≤∏dG ±óg ¿EG »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh É°†jCG øµd á«dhódG áYƒªÛG iód ójó°ûdG ≥∏≤dG'' øY ô˘˘ jRh É˘˘ YOh .¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ 'Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG …RÓ˘˘H â°ShO Ö«˘˘∏˘ «˘ a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘ «˘ LQÉÿG ∞˘˘∏˘e ¿CÉ˘°ûH 'ó˘ Mƒ˘˘eh ΩRÉ˘˘M' ∞˘˘bƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ JG ¤EG á˘˘«˘ dhó˘˘dG áaÉë°üdG ™e AÉ≤d ∫ÓNh .ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG Iô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y' …RÓ˘˘ H â°ShO ∫É˘˘ b ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ≈˘˘ ˘°†e âbh …CG ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘eRÉ˘˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ¿CG »æ«°U ≥WÉf ÈàYGh .á∏µ°ûŸG √òg á¡LGƒŸ I' óMƒeh á«dhódG áYƒªÛG Oƒ¡L ‘ Éª¡e Gô°üæY'' πµ°ûj AÉ≤∏dG ÈY ÖFÉ˘˘ °U π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G á˘˘ ˘jhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘°ùŸG π◊ ∫ƒÑb ≈∏Y ¿Gô¡W É«°ShQ âãM É¡à¡L øe .'ä' É°VhÉØŸG ÊGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡MGÎb’ í°VGh ¢†aQ hCG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

foreign@alwatannews.net

Thu 30 Mar 2006

¢VôŸG AGƒàM’ ∑ôëàJ óæ¡dGh ô°üÃ IójóL áHÉ°UEG

ÜôZh ¥ô°T

¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH É¡àHÉ°UEG πªàëj Qƒ«W ΩGóYEG

§¨°†J á«°ùfôØdG ∫Éª©dG äÉHÉ≤f ¿ÉÑ°ûdG πªY Oƒ≤Y ácô©e ‘

.á«bô°ûdGh á«Hô¨dG »à¶aÉfi ‘ øLGhódG ÚH AGôL ô°üe ‘ ICGôeG IÉah øe Ωƒj ó©H ∂dP »JCÉj ‘ √Qƒ¡X òæe ¢VôŸG Gò¡H IÉah ádÉM ÊÉK »gh ,¢VôŸG .ô°üe Gõfƒ∏ØfEG áëaÉµŸ É«∏©dG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh øe ,(ÉeÉY 30) …È°U ∞°Sƒj áªWÉa ¿EG'' :Qƒ«£dG áé«˘à˘f â«˘aƒ˘J ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ‹É˘ª˘°T á˘«˘Hƒ˘«˘∏˘≤˘dG á˘¶˘aÉfi .''áHÉ°üe Qƒ«£d É¡à£dÉfl ‘ ô°ûÑdG ÚH ¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G ä’ÉM ¿CG ôcòj äÉ£∏°ùdG âØãc óbh .ä’ÉM ¢ùªN ¤EG â∏°Uh ô°üe .AÉHƒdG QÉ°ûàfG ¿hO ádƒ∏«ë∏d É¡JGAGôLEG ∂dP ôKEG á«æ©ŸG ¬fG á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG âë°VhCG ,iôNCG á¡L øe ôNBG áHÉ°UEGh ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH øWGƒe IÉah ‘ ¬Ñà°ûj .OGó¨H »bô°T ¬à∏FÉY ¢ùØf øe ±’BG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe CGó˘˘H ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ‘h ó©H ,¢Vôª∏d á¡HÉ°ûe ¢VGôYCG …CG ±É°ûàc’ ¢UÉî°TC’G ‘ áj’ƒH øLGhO ‘ ,¢Vôª∏d øjô¡°T ∫ÓN Qƒ¡X ådÉK .OÓÑdG ÜôZ IójóL áHÉ°UEÉH ä’ÉM ™Ñ°S ±É°ûàcG óæ¡dG âæ∏YCGh »àdG ,GÎ°TGQÉ¡e áj’h ‘ êÉLO ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¢VôŸÉH áHÉ°UEG »àdÉM Qƒ¡X äó¡°T .IQhÉÛG ¢ûjOGôH ÉjOÉe áj’h ‘ ádÉMh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ¬fÉH ¬Ñà°ûj ¢ShÒØdG ¿EG'' :¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ≈˘∏˘Y äGQÉ˘Ñ˘ à˘ NG ¿B’G iôŒh ,á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ dG ¢VôŸG á˘˘dÓ˘˘°S .''´ƒædG øe ócCÉà∏d Qƒ«£dG øe äÉæ«Y ≈˘∏˘Y äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG AGô˘˘LEG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh êÉLO áHÉ°UEG É¡«a ócCÉJ ≥WÉæe ‘ ¢UÉî°TC’G äGô°ûY á˘HÉ˘°UEG á˘dÉ˘M …CG ø˘∏˘©˘J ⁄ É˘¡˘fCG ’EG ,Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEÉ˘H .¢VôŸÉH ájô°ûH »HhQhC’G OÉ–Ód ™HÉJ Èàfl ócCG øZÉ¡æHƒc ‘h ¢ShÒØ˘H ô˘°ûÑ˘dG ÚH á˘˘HÉ˘˘°UEG á˘˘dÉ˘˘M ∫hCG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ 12 ÚH øe ,∑QÉ‰GódG ‘ á∏JÉ≤dG ádÓ°ùdG øe ,¢VôŸG ±É°ûàcG GóædƒH äócCG Éªc .ó∏ÑdG Gòg ‘ âØ°ûàcG ádÉM ‘ πJÉ≤dG ¢VôŸG ¢ShÒØH áHÉ°üe IójóL ä’ÉM á°ùªN .áà«e äÉ©éH ¢ùªN

:RÎjhQ - ¢ùjQÉH

IOÉYEG ≈∏Y ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫ÉªY äÉHÉ≤f âãM IOÉŸG ¬æe §≤°ùJ ¿CG ≈∏Y ¿ÉŸÈ∏d ¿ÉÑ°ûdG ∞«XƒàH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ÚjÓe ácQÉ°ûe ôKEG ∫hC’G áØ«XƒdG ó≤©H á°UÉÿG ∫óé∏d IÒãŸG .¿ƒfÉ≤dG ó°V ΩÉY ÜGô°VEG º«¶æJh OÓÑdG AÉLQCG ™«ªL ‘ äGôgÉ¶e ¢ù«˘˘FQ á˘˘dÉ˘˘≤˘à˘°SG ∫É˘˘ª˘à˘MG ø˘˘Y OOô˘˘J É˘˘e »˘˘eƒ˘˘µ˘ M çó˘˘ë˘ à˘ e ≈˘˘Ø˘ fh ¿ƒfÉ≤d √ó«jCÉJ øY ∑GÒ°T ∫óY GPEG ¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO AGQRƒdG Üõ˘˘M ‘ É˘˘≤˘«˘ª˘Y É˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘fG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g çó˘˘MCGh .¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .É°ùfôa ‘ ºcÉ◊G á«Ñ©°ûdG ácô◊G πLCG øe OÉ–’G É°ùfôa ‘ ∫ÉªY äÉHÉ≤f ¢ùªN ÈcCG âdÉb ∑GÒ°ûd ÜÉ£N ‘h Ö∏£f'' äÉHÉ≤ædG âÑàch .∑GÒ°T ój ‘ π◊G ™°Vh ¿ÉÑ∏«a hO OÉæY ¿CG øe á«dÉ◊G áeR’G ¬ÑÑ°ùJ Ée ióe ∑QóJ ¿G ¢ù«FôdG …ó«°S ∂æe .'O' ÓÑdG ‘ äGôJƒJh §î°S Qƒà°SódG øe Iô°TÉ©dG IOÉŸG π«©ØJ ≈∏Y ∑GÒ°T äÉHÉ≤ædG âãMh ¿CG ≈∏Y ájhÉ°ùàŸG ¢UôØdG ¿ƒfÉ≤d ¿ÉŸÈdG ‘ IójóL IAGô≤d IƒYódGh ≥M πª©dG ÜÉë°UCG »£©j …òdG ∫hC’G áØ«XƒdG ó≤Y IOÉe øe ƒ∏îj QÉÑàNG IÎa ∫ÓN øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ¿hO ¿ÉÑ°ûdG Ú∏eÉ©dG π°üa .¿ÉeÉY É¡Jóe

øë°T IôFÉW •ƒ≤°S ‘ ≥≤– ¿GôjEG :…CG »H ƒj - IôFÉW

kÉ≤jôa AÉ©HQC’G ¢ùeG ¿GôjEG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG ¬ª¶æe â∏µ°T 12 ± ' ƒfƒ£fCG ' RGôW øe øë°T IôFÉW •ƒ≤°S ÜÉÑ°SCG ‘ ≥«≤ëà∏d Ée ,¿Gô¡W ,áª°UÉ©dG »HôZ á©bGƒdG êôc áæjóÃ Ω' É«H'' QÉ£e Üôb ìhôéH ,kÉ°üî°T 12 øe ∞dDƒŸG ,É¡ªbÉW øe áKÓK áHÉ°UEG ¤EG iOCG .áØ«ØW ∫hDƒ°ùe ¤EG ( ÉfQEG ) á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh ‘ ¿GÒ£dG »°Sóæ¡e øe ≥jôa ∫É°SQEG ” ¬fCG ,ÊGƒ°VQ »∏Y ,≥jôØdG .AÉKÓãdG ¢ùeCG çOÉ◊G ´ƒbh Qƒa á≤£æŸG ¤EG ÊóŸG ¿GÒ£dG áª¶æe á«dhC’G äÉæ¡µàdG ¿EG ,ÊGƒ°VQ ∫Éb çOÉ◊G ´ƒbh ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ¤EG iOCG É‡ IôFÉ£dG ∑ôëÃ Qƒ«£dG ¢†©H ΩGó£°UG ¤EG Ò°ûJ Ée á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢SQó«°S QƒcòŸG ≥jôØdG ¿CG kÉØ«°†e ,É¡Wƒ≤°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,çOÉ◊G ´ƒbh ¤EG äOCG iôNCG πeGƒY áªK ¿Éc GPEG .IôFÉ£dG ‘ Oƒ°SC’G ¥hóæ°üdG øY åëÑdÉH Ωƒ≤«°S ≥jôØdG ,â∏£©J ób âfÉc ™HQC’G IôFÉ£dG ‘ äÉcôﬁ áKÓK ¿EG :∫Ébh ‘ »æØdG π£©dG ádCÉ°ùe åëÑ«°S »æØdG ≥jôØdG ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh ó˘«˘©˘H â£˘˘≤˘°S ,kÉ˘æ˘W 45 É˘˘¡˘à˘dƒ˘˘ª˘M ≠˘˘∏˘Ñ˘Jh Iô˘˘FÉ˘˘£˘dG âfÉ˘˘ch .Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äGQÉeE’G ‘ ,»HO ¤EG É¡≤jôW ‘ á¡Lƒàe ,'Ω' É«H'' QÉ£e øe É¡YÓbEG .IóëàŸG á«Hô©dG

¿ÉHÉ«dG ∫Éª°T Üô°†j ∫GõdR :Ü .±.G - ƒ«cƒW

∫Éª°T AÉ©HQC’G ¢ùeCG Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y 5 Iƒ≤H ∫GõdR Üô°V áKÓK ∫ÓN π«ÑNQC’G ‘ πé°ùJ IÒÑc á«°VQCG Iõg ådÉK »gh ¿ÉHÉ«dG .ΩÉjCG »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ™˘˘bh ∫Gõ˘˘dõ˘˘dG ¿G á˘˘jƒ÷G OÉ˘˘°UQC’G á˘˘dÉ˘˘ch âæ˘˘ ∏˘ YGh .ƒ«cƒW ∫Éª°T º∏c 300 ó©H ≈∏Y ,Éª«°Tƒcƒah »LÉ«e ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY óØJ ⁄ á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh ∫ÉªàMG ¿CG ájƒ÷G OÉ°UQC’G ádÉch âë°VhCG ÚM ‘ ,QGô°VCG øY hCG .OQGh ÒZ (»eÉfƒ°ùJ) …ôëH óe ∫ƒ°üM ádÉÑb Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y 6 Iƒ≤H ∫GõdR π°üM ,AÉKÓãdG Ωƒjh ÜôZ äÉLQO 5^5 Iƒ≤H iôNCG á«°VQCG Iõg IGóZ ,ƒ«cƒW πMÉ°S .OÓÑdG á˘˘«˘°VQC’G Iô˘˘°û≤˘˘dG ø˘˘e í˘˘FÉ˘˘Ø˘°U ™˘˘HQG AÉ˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ™˘˘≤˘ Jh ∫GõdõH IOó¡e É¡àª°UÉYh Éjƒæ°S á«°VQC’G äGõ¡dG ±’B’ ¢Vô©àJh ‘ πé°ùJ »àdG ∫R’õdG ∞æYCG øe ÉÑjô≤J %20h .á¶◊ ájCG ‘ πFÉg .¿ÉHÉ«dG ‘ π°ü– ⁄É©dG

( Ü.±.G)

óæª∏g º«∏bG ‘ ÊÉ¨aG óæ› QGƒéH »µjôeG …óæL

º¡æ«H kÉ°üî°T 22 πà≤e ¿Éà°ùfÉäCG ‘ Ωƒé¡H »µjôeCG …óæL âeó˘≤˘à˘°SG'' ¿É˘«˘H ‘ »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘bh πª°ûJ ácÎ°ûŸG äGƒ≤dG øe kGOóY ∞dÉëàdG äGƒb øe πbC’G ≈∏Y 12 Éæ∏àb ÉæfCG ó≤à©fh …ƒ÷G ºYódG ‘ kÉ«µjô˘eCG kÉ˘jó˘æ˘L 12 π˘à˘bh ''.ø˘jOÉ˘©ŸG Úë˘∏˘°ùŸG ‘ kÉ«µ˘jô˘eCG 60 ƒ˘ë˘f π˘à˘b É˘ª˘«˘a ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∑QÉ˘©˘e ø˘e Oó˘Y ÈcCG ƒ˘gh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG …òdG hõ¨dG òæe óMGh ΩÉY ‘ ≈∏à≤dG Ú«µjôeC’G ¿ÉÑdÉW ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘MÉ˘WEÓ˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘JOÉ˘b .2001 ΩÉ©dG ¿G á∏FÉb ∞æ©dG øe ójõÃ ¿ÉÑdÉW äóYƒJh ¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .CGóH ób ™«HôdG Ωƒég ⁄ ¿Éµe øe »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∞«æM óªfi ÓŸG ≈∏Y ¿ÉÑdÉW äÉªégh CÉaój CGóH ƒ÷G'' ¬æY í°üØj ''.äCGóH á«fÉäC’G äGƒ≤dGh ∞dÉëàdG ‘ ™˘«˘Hô˘dG ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘J É˘˘e IOÉ˘˘Yh ¥ô£dG ≥∏¨˘J »˘à˘dG êƒ˘∏˘ã˘dG Ühò˘J å«˘M ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG .á«∏Ñ÷G

:RÎjhQ - ∫ƒHÉc

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ájôµ°ùY IóYÉb ¿ƒë∏°ùe ºLÉg …ó˘æ˘c ô˘NBGh »˘µ˘jô˘eCG …ó˘æ˘L π˘à˘bh AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG çóëàe ∫Éb Éª«a ,ÚªLÉ¡ŸG øe 12 ¤EG áaÉ°VE’ÉH .CGóH ób ™«HôdG Ωƒég ¿EG ¿ÉÑdÉW º°SÉH äGƒ≤dG Gƒ˘ª˘LÉ˘g É˘¡˘«˘∏˘JÉ˘≤˘e ¿EG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W âdÉ˘bh .»Hƒæ÷G óæª∏g º«∏bEG ‘ á«ÑæLC’G ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b äô˘˘é˘ Ø˘ fG ô˘˘NBG çOÉ˘˘M ‘h ‘ ¢ùeCG ¿É¨aC’G Oƒæ÷G øe áà°S â∏à≤a ≥jô£dG ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .óæª∏¡H Ú‚É°S á≤£æe ≈˘∏˘Y IQÉ˘Z ‘ Ó˘˘à˘ b á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e Úæ˘˘KG ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh .QÉgóæb Ió∏H ‘ º¡©bƒe Iƒb ¬àæ°T …òdG Ωƒé¡dG ‘ πàb √OƒæL øe kGóMGh ¿EG º°SÉH áKóëàe âdÉbh .á£°ûf IóYÉb ≈∏Y ''IÒÑc'' á˘˘KÓ˘˘K ÖÑ˘˘°UCGh π˘˘à˘ b kÉ˘ jó˘˘æ˘ c ¿EG …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ¢û«÷G .IÒ£N â°ù«d º¡MGôL ¿hôNBG

IóYÉ≤dG iQƒ°T ´ÉªàLG ‘ äÉªé¡dÉH ôKôK ¿O’ øH :ï«°T ódÉN .á£ÿG åëÑd (¿Éà°ùfÉäG ÜƒæL) QÉgóæb ¤G »JCÉj ¿CG ¿O’ ¿Éc óªfi ï«°ûdG ¿CG ¤G ÚæK’G âFôb »àdG ≥FÉKƒdG Ò°ûJh ÉaGógCG ºLÉ¡J É°ùªN :äGôFÉW ô°ûY ∞£N π°UC’G ‘ ójôj .É«°SBG ‘ ƒ÷G ‘ ÉgÒéØJ ºàj É°ùªNh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ‘ É˘¡˘æ˘«˘M âfÉ˘c »˘à˘dG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘˘M π˘˘≤˘ ©˘ e ,QÉ˘˘gó˘˘æ˘ b ‘h .»FÉ¡ædG ¬∏µ°T øe ÜÎ≤j ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ´hô°ûŸG òNCG ,á£∏°ùdG IQÉ˘é˘à˘dG »˘Lô˘H π˘ã˘e ±Gó˘gC’G äGô˘°ûY ¢VGô˘©˘à˘ °SG ”h ,∑Qƒjƒ«f ‘ ''≠æjó˘∏˘«˘H âjÉ˘à˘°S ô˘jÉ˘Ñ˘eCG'' ÜÉ˘ë˘°ùdG á˘ë˘WÉ˘fh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘eh á˘˘ jhƒ˘˘ f á˘˘ £fih ¢ù∏‚G ¢Sƒ˘˘ d ‘ ''RÒ°S QhÉ˘˘ J''h IQÉ˘Ø˘°Sh ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dGh ,¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ô˘˘≤˘ e hG ∫ƒ˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘µ˘ dG ô°†N’G Aƒ°†dG ¿O’ øH áeÉ°SG ≈£YCG 1999 ‘h .ÉgÒZh ób É¡æ«M øµj ⁄ …òdG óªfi ï«°ûdG ódÉN ∫Ébh äÉªé¡∏d É˘aó˘g ó˘jô˘j ¿É˘c'' Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘YR ¿G ,¬˘«˘fhÉ˘©˘e ó˘MG í˘˘Ñ˘ °UG .''É«°SÉ«°S Éaógh Éjôµ°ùY Éaógh ÉjOÉ°üàbG »ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG õ˘cô˘e QÉ˘«˘à˘NG ,∫É˘b É˘ª˘c ,∂dP ô˘˘°ùØ˘˘jh ¬˘Hô˘°†J ¿G ¢VÎØ˘j ¿É˘c …ò˘dG ∫ƒ˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘µ˘ dGh ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dGh

:''Ü .±.G'' - (IóëàŸG äÉj’ƒdG) ÉjQófÉ°ùµdG ¢VÎØŸG ô˘HóŸG π˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘Kh âØ˘˘°ûc AÉ˘æ˘KCG âeó˘b »˘˘à˘ dG 2001 (∫ƒ∏jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S 11 äGAGó˘à˘ Y’ ø˘Y á˘à˘a’ π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ,…ƒ˘˘°Sƒ˘˘e É˘˘jô˘˘cR »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘ª˘ cÉﬁ .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y á«eGódG äÉªé¡∏d Ò°†ëàdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ∫ƒ≤J …òdG óªﬁ ï«°ûdG ódÉN ΩÉb óbh ,äÉªé¡dG ¢Sóæ¡e ¬fG äGAGóàY’G ‘ á«µjôeC’G á«æWƒdG â©bhCG »àdG äGAGóàY’G ´hô°ûe º«ª°üàH äÉæ«©°ùàdG ∫ÓN º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG ÜÉ°ù◊ ∂dPh π«àb ±’BG áKÓK ‹GƒM QÉeódG á«∏ªY ¿ƒµJ ¿CG Qƒ°üàj øµj ⁄'' ¬fG ÒZ .IóYÉ≤dG ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG ¢üf Ö°ùëH'' ó◊G ∂dP ¤G á«KQÉc ‘ 2003 (QGPG) ¢SQÉe ‘ ¬dÉ≤àYG ôKG ¿ƒ«µjôeCG AÓªY ¬©e ´hô˘°ûe Iô˘e ∫hC’ »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢Vô˘Yh .¿É˘à˘°ùcÉ˘H ÒNC’G Gòg ¿CG ÒZ 1996 ‘ ¿O’ øH ≈∏Y ºî°†dG AGóàY’G ÚM ïjQÉàdG ∂dP øe Úàæ°S ó©H ’G ¬H ÉeÉªàgG ô¡¶j ⁄ øH É¡æ«M ¬æe Ö∏£a .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Üô◊G ø∏YCG''

GhÉæ«chCG ‘ ájôµ°ùY IóYÉb π≤æd á∏¡e ¿GRhÉéàj ÉµjôeCGh ¿ÉHÉ«dG çó˘˘Mh ,»˘˘∏ÙG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ ∏˘ d .''≥HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ IÉah ÖÑ°ùH AƒWÉÑJ ,ÚæK’G Ωƒj ƒJƒª«°û«c ƒ«JÉJ ,≥HÉ°ùdG ƒLÉf ájó∏H ¢ù«FQ ‘ƒJh ÚH äÉKOÉÙG ¿EG' :¬dƒb hQƒcƒHÉª«°T øY hOƒ«c AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ´ÉaódG äGƒb óFÉbh hQƒcƒHÉª«°T hRÉµ«°Tƒj ‹É◊G ájó∏ÑdG ¢ù«FQ »˘à˘dG ,IRÉ˘æ÷G ó˘©˘H É˘e ¤EG â∏˘LCÉ˘ J É˘˘LÉ˘˘cƒ˘˘f hÒ°Tƒ˘˘cƒ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG .''(¿É°ù«f) πjôHCG øe ÊÉãdG ‘ …ôéà°S ¢ùµ©j ’ á«fÉHÉ«dG á«µjôeC’G äÉKOÉÙG π«LCÉJ ¿EG' :πjƒH ∫Ébh ,áKÓK hCG Úeƒj §≤a ÉgÉæ∏LCG ó≤d'' :∫Ébh .''á«∏ª©dG ‘ QÉ«¡fG …CG .''¬æY çóëàf Ée πc Gòg ä’ÉªàMG ¿CÉ°ûH πFÉØàe ƒ°SG hQÉJ ÊÉHÉ«dG á«LQÉÿG ôjRhh ó≤àYCG ’'' :AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«fÉŸÈdG áæé∏d ∫Ébh .¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG .''»æeõdG ∫hó÷G øY kGÒãc ó©àÑæ°S ÉæfCG ≥jôW ¤EG â∏°Uh ¿ÉHÉ«dG ‘ á«∏ÙGh ájõcôŸG äÉeƒµ◊G øµd .hóÑj Éª«a Ohó°ùe hQƒcƒHÉª«°T ƒLÉf ájó∏H ¢ù«FQ ¿CG hOƒ«c AÉÑfCG ádÉch äôcPh .¿Éµ°ùdG AGQBG ò«ØæJ øe ócCÉà∏d Oƒ¡÷G π°UGƒj ¿CG ójôj ¬fG ôcP

áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH áYGQõdG IQGRh äô°TÉH Qƒ¡X ó©H ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG áëaÉµe á«∏MÉ°ùdG Qƒ°U á≤£æe øe ,êÉLO ≈∏Y äÉHÉ°UEG ô°ûY ‘ á«˘ë˘°üdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG âæ˘∏˘YGC É˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G Gõfƒ∏ØfEG ¢VôÃ IójóL áHÉ°UEG IQDƒH 54 ±É°ûàcG ô°üe .á«bô°ûdGh á«Hô¨dG »à¶aÉfi ‘ ,øLGhódG ÚH Qƒ«£dG »àjôb ‘ êÉLO ÒW ∞dCG ƒëf ΩGóYEG ¢ùeCG ”h ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ d á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG º˘˘ «flh É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘bh á˘˘ ˘jQhRÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG º¡d äôØM ¿G ó©H ,Qƒ°U áæjóe ÜƒæL Ú«æ«£°ù∏ØdG Ghô˘ª˘W º˘K ,¿ƒ˘∏˘ jÉ˘˘f ¢SÉ˘˘«˘ cCG ‘ Gƒ˘˘©˘ °Vhh IÒÑ˘˘c ô˘˘Ø˘ M ’ »c ∂dPh ;Iô¡£e OGƒe º¡bƒa â©°Vhh ,ÜGÎdÉH .iôNCG Qƒ«W ¤EG ihó©dG π≤àæJ Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘˘«˘ fGƒ˘˘ «◊G IhÌdG Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh Qƒ˘«˘£˘dG ΩGó˘YEG ” ¬˘fEG'' :Oƒ˘Ñ˘ Y »˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢üë˘a ó˘˘©˘ Hh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ª˘ ≤˘ ©ŸG OGƒŸG ¢TQh ,É˘˘gô˘˘ª˘ Wh ƒgh ,''7 ¢TG'' ¢ShÒØH ÜÉ°üe ¬fCG ÚÑJ ÜÉ°üŸG êÉLódG .''á«FÉHh ádÉM ¤EG ∫ƒëàj ¿CG øµÁ ,Ò£N ¢ShÒa 5 ''7 ¢ûJG'' AÉHƒdG Gòg øe äô¡X ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh º˘˘«fl ‘ Ió˘˘MGhh ,É˘˘fÉ˘˘ b ‘ 4h ,á˘jQhRÉ˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG .ájó«°TôdG å«M ,á∏KÉ‡ ÒHGóJ Qƒ°U áæjóe ájó∏H äòîJGh Üôb ,¢ùeCG É¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH Qƒ«£dG äGô°ûY âeóYCG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG ¢Vô˘e É˘¡˘«˘dEG π˘≤˘à˘ æ˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ,Qƒ˘˘°U AÉ˘˘æ˘ «˘ e .Qƒ°U á≤£æe ‘ Qƒ¡¶dÉH GC óH …òdG ,Qƒ«£dG ø˘˘ jò˘˘ dG ,‹É˘˘ gC’G ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ ±ƒÿG ∂dP QÉ˘˘ ˘KCGh Gòg øe kÉÑ°ù– ;Qƒ«£dGh êÉLódG AGô°T øY Gƒ©æàeG .¢VôŸG :»æ«°ù◊G ø°ùÙG óÑY Qƒ°U ájó∏H ¢ù«FQ ∫Ébh Qƒ«£dG øe OóY ≈∏Y QÉædG â≤∏WCG ájó∏ÑdG áWô°T ¿EG'' ¢Vôe ihóY πª– ’ ≈àM ;Qƒ°U AÉæ«e Üôb ΩÉª◊Gh .''Qƒ°U ‘ Qƒ«£dG ¤EG Gõfƒ∏Øf’G ô˘°üe ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG âæ˘∏˘YCG É˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôÃ IójóL áHÉ°UEG IQDƒH 54 ±É°ûàcG

Üô°†∏d ¬°Vô©Jh IQƒ¶ﬁ á«fÉà°ùcÉH áYÉªL º«YR ∞£N

¢VÎØŸG É¡°Sóæ¡e ÉgGhQ Éªc ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYG á¡LGƒe ó©H (¥ô°T) É«æ«Ø∏°ùæH ‘ âª£– »àdG IôFÉ£dG ¿O’ øH áeÉ°SCG Qôb 2000 ™«HQ ‘h .Ú«HÉgQ’Gh ÜÉcôdG ÚH ≈˘∏˘Y ≈˘ª˘°ùJ âfÉ˘c É˘˘ª˘ c ''äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ¿G ‘ áæeGõàe äÉªég ò«ØæJ ¿CG ¤G ô¶ædÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG øY äÉeƒ∏©ŸG âfÉ˘ch .º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘¡÷ Ió˘≤˘©˘e á˘«˘∏˘ª˘Y É˘«˘°SBG .''IóY ¢UÉî°TG ÚH ICGõ›'' ájGóÑdG òæe á«∏ª©dG ≈∏Y ´ÓWG ≈∏Y IóYÉ≤dG IOÉb QÉÑc øe á°ùªN ¿Éch øjô°üæYh á©HQ’G ÚØWÉÿG øjQÉ«£dG ¤G áaÉ°VG ôe’G Ú«˘HÉ˘gQ’G »˘bÉ˘H ±ô˘©˘j ⁄h .á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e GÒà˘˘NG ø˘˘jô˘˘NG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G º¡dƒ°Uh ó©H ’G á«∏ª©dG §£îH Gƒæµªàj ⁄ øjôNG Ú«HÉgQEG á«fÉªK π°üëj ⁄h .2001 ∞«°U äGAGóàY’G π«°UÉØJ ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe ó≤a ≥FÉKƒdG √òg Ö°ùëHh .2001 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 11 πÑb øe á«fÉK áLƒe ‘ ∑QÉ°ûj ¿G …ƒ°Sƒe ÉjôcõH ¢VÎØj ¿Éc ájƒ«°SGh á«HhQhG ôØ°S äGRGƒL ƒ∏eÉM ÉgòØæj äGAGóàY’G .¢ù∏‚G ¢Sƒd ‘ ''QhÉJ RÒ°S'' h ¢†«H’G â«ÑdG ±ó¡à°ùJh

:ä’Éch - ähÒH - »¡dOƒ«f - IôgÉ≤dG

:RÎjhQ - ƒ«cƒW

â∏îJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¿ƒ«fÉHÉjh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ¤EG π°Uƒà∏d ;‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ »¡àæJ á∏¡e øY Iô˘˘jõ˘˘L ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘°ûŸ Ió˘˘YÉ˘˘b π˘˘≤˘ f ¿CÉ˘ °ûH ¥É˘˘Ø˘ JG ƒ˘«˘cƒ˘W ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘µ˘d .¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ GhÉ˘˘æ˘ «˘ chG .''á«∏ª©dG ‘ QÉ«¡fG …CG ¢ùµ©j ’ äÉKOÉÙG π«LCÉJ ¿EG' :âdÉb ¿ƒ°ûîj øjòdG ,¿ƒ«∏ÙG ¿Éµ°ùdG É¡°VQÉ©j »àdG IóYÉ≤dG π≤fh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¿Î≤˘˘ j …ò˘˘ dG ,çƒ˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘°†dGh áÁô÷G ø˘˘ ˘e É¡JGƒb º«¶æJ IOÉY’ ø£æ°TGh á£N ‘ »°SÉ°SCG ô°üæY á«µjôeC’G .áfhôe ÌcCG Iƒb AÉ°ûfE’ Oƒ¡L QÉWEG ‘ ,⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ωƒj ¿ƒ«fÉHÉjh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ™ªàéj ¿G Qô≤ŸG øe ¿Éch π≤f π«°UÉØJ OGóY’ ádhÉﬁ ‘ ,ø£æ°TGh ‘ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG ¤EG GhÉæ«chG IôjõL ‘ ºMOõe AõL øe ájƒ÷G Éªæ«Jƒa IóYÉb .ƒLÉf Ió∏Hh iôNCG IóYÉb ÚH Ióà‡ á≤£æe øe ¬fEG Úà«fÉHÉ«dG á«LQÉÿGh ´ÉaódG »JQGRƒH ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .(¿É°ù«f) πjôHCG øe ™HGôdG ‘ ¿B’G äÉKOÉÙG CGóÑJ ¿CG íLôŸG äÉj’ƒdG'' ƒ«cƒW ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh íª°ùJ É¡fEG' :±É°VCGh .''äÉKOÉÙG ≠∏J ⁄'' : πjƒH πµjÉe ' IóëàŸG

.≥jô£dG ‘ iôNCG Iôe Éª¡H ≈≤∏j ¿CG ¬˘˘≤˘ FÉ˘˘°Sh (π˘˘«˘ ∏˘ N) É˘˘f’ƒ˘˘e Gƒ˘˘HÉ˘˘ °UCG'' ±É˘˘ °VCGh ..IÒ£N äÉHÉ°UEG âbƒ˘dG ‘'' .¢SCGô˘dG ‘ á˘¨˘dÉ˘H äÉ˘HÉ˘˘°UEG É˘˘Ñ˘ «˘ °UCG kGô¶f Éf’ƒe ájDhôH Éæd Gƒëª°ùj ⁄ AÉÑWC’G øgGôdG ÉgQhòéH QÉ°üfC’G áYÉªL óà“h ''.áLô◊G ¬àdÉ◊ »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ó˘˘ °V Üô◊G äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S ¤EG äÉj’ƒdG ô°ùdG ‘ É¡à°ù°SCGh äÉæ«fÉªãdG ‘ ¿Éà°ùfÉäC’ âcQÉ˘˘°Th .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG Òª°ûc ‘ …óæ¡dG ºµ◊G áHQÉfi ‘ kÉ°†jCG áYÉª÷G ¿Éà°ùfÉäCG ‘ IóYÉ≤dG ™e äÓ°U âeÉbCG ¿CG ó©H øµd ÊÉà°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«÷G ™˘e âØ˘∏˘à˘NG äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ∫Ó˘N . 2002 ΩÉ©dG ±ô°ûe õjhôH ¢ù«FôdG É¡WÉ°ûf ô¶Mh øe ºZôdG ≈∏Yh ÚeÉY òæe øjô¡°T π«∏N õéàMGh AGÈN ¿CG ’EG âbƒdG ∂dP ‘ ¬d πjóH º«YR Ú«©J .áYÉªé∏d »∏©ØdG º«YõdG ∫Gõj Ée ¬fEG ¿ƒdƒ≤j øeC’G

:RÎjhQ - OÉHCG ΩÓ°SEG

á«fÉà°ùcÉÑdG QÉ°üfC’G áYÉªL º«YR óYÉ°ùe ∫Éb Úë∏°ùe ¿EG IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°üdG äGP IQƒ¶ÙG º«YR π«∏N øªMôdG π°†a Éf’ƒe GƒØ£N Údƒ¡› ¢SCGôdG ‘ Iójó°T äÉHÉ°UEG √ƒHÉ°UCGh √ƒHô°Vh áYÉª÷G .¬MGô°S Gƒ≤∏£j ¿CG πÑb ‘ Ωƒ˘é˘¡˘∏˘d ¢Vô˘©˘J π˘«˘∏˘N ¿CÉ˘H ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ìô˘˘°Uh ΩÓ°SEG á«æJÉà˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Üô˘b »˘Ñ˘fÉ˘L ≥˘jô˘W áYÉª÷ »∏©ØdG º«YõdG ƒg π«∏N ¿CG ó≤à©jh .OÉHCG á˘˘cô˘˘M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘ H ÌcCG á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG QÉ˘˘ °üfC’G .QÉ°üfC’G ácôM hCG øjógÉÛG ó©H ≈∏Y ∫ƒfQÉJ ‘ ¬≤FÉ°S ™e »∏°üj π«∏N ¿Éch á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘Hô˘Z ∫É˘ª˘°T äGÎeƒ˘∏˘ «˘ c á˘˘°ùª˘˘N ƒ˘˘ë˘ f .Úë∏°ùe ∫ÉLQ á«fÉªK Éª¡ªLÉg ÚM á«fÉà°ùcÉÑdG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG óYÉ°ùŸG ∫Ébh øFÉgôc øjõéàﬁ ÓX ¬≤FÉ°Sh π«∏N ¿G RÎjhôd πÑb ìÈe Üô°†d É°Vô©J Éª¡fEGh äÉYÉ°S ¢ùªN ∫GƒW

ÜÉgQE’G ô£N :∫ƒHÎfE’G kÉ«≤«≤M ∫Gõj ’ zIóYÉ≤dG{ øe »Lƒdƒ«ÑdG .’ƒÑjG ¢Vôeh …Qó÷Gh ¿CÉ°ûH (IóYÉ≤dG) º«¶æàd äÉÑ«àc ≈∏Y Qƒã©dG ”h äGô˘µ˘°ù©˘e ‘ á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Üô˘˘ë˘ ∏˘ d OGƒ˘˘e Ò°†– ‘ »µjôeC’G hõ¨dG ó©H ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ º«¶æàdG ÖjQóJ .2001 ΩÉY ôNGhCG ÖjQó˘J (∫ƒ˘HÎf’G) á˘«˘dhó˘dG á˘Wô˘˘°ûdG âØ˘˘ã˘ ch äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘b äÉªé¡dG √òg ¥ô¨à°ùJ å«M ,ájhÉª«c OGƒÃ á∏ªàÙG É˘jÉ˘ë˘°†dG ¬˘Lƒ˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ô˘¡˘¶˘J ≈˘à˘M âbƒ˘dG ¢†©˘H äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤G áHÉ°UE’G hCG çƒ∏àdG ¢VGôYCÉH ¿ƒHÉ°üŸG .AÉÑWC’Gh ¤G ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J âdGRÉ˘˘ e ∫hO Ió˘˘ Y ¿EG äƒ˘˘ HG ∫É˘˘ ˘bh ô˘WÉıG åë˘H ø˘e äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘µÁ …ò˘dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∫hó˘dG π˘NGO º˘«˘KGô÷Gh OGƒŸG á˘cô˘M π˘ã˘e á˘∏˘ª˘ àÙG .Ohó◊G ÈYh .áæ«©e á£°ûfCG ËôŒ …Qhô°†dG øe'' :±É°VCGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ W ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG ó˘˘ jô˘˘ f ’ É˘˘ æ˘ ˘fEG ¢UÉî°TC’G ™æe ƒg ¬∏©Øf ¿CG ójôf Ée .á«Lƒdƒ«ÑdG ‘ äGQƒ£àdG ΩGóîà°SG IAÉ°SG ‘ áÑZôdG º¡jód øjòdG πªY ≈∏Y øjQOÉb GƒëÑ°üj ¿CG øe á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG .''∂dP òîàJ »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘Wô˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘e âcô–h ‘ õcôe áeÉbE’ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡d kGô≤e ¢ùjQÉH øe á˘Wô˘˘°ûdG ÚH äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ¿ƒ˘˘«˘ d ‘ É˘˘gô˘˘≤˘ e AÉ°†YC’G ∫hódG ÆÓHEGh AÉª∏©dGh áë°üdG ‹hDƒ°ùeh .äÉ°SQÉªŸG π°†aCGh ôWÉıG ¿CÉ°ûH

:RÎjhQ - IQƒaÉ¨æ°S

á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Qqò˘ ˘ ˘M (IóYÉ≤dG) º«¶æJ ¿CG øe AÉ©HQC’G ¢ùeCG (∫ƒHÎfE’G) OGƒe ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H äÉ˘ª˘é˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d ∫GRÉe áHô°V ¬«LƒJ ô£N ¿CGh ,á«Lƒdƒ«H ájhÉª«c .kÉªFÉb ÜÉgQÓd á«YôØdG áæé∏dG ¢ù«FQ äƒHG ¿ƒL ∫Ébh á«æWƒdG áWô°ûdG äGƒb ¿EG'' :∫ƒHÎf’ÉH »Lƒdƒ«ÑdG á˘¡˘LGƒŸ äGOGó˘©˘à˘°SÓ˘d ô˘≤˘à˘Ø˘J á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿGh É˘¡˘jó˘d ¢ù«˘dh Iô˘p£˘N á˘eÉ˘°S OGƒ˘e ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘é˘ g Gòg πã˘e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘aÉ˘c äÉ˘£˘∏˘°S hCG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e .''çó◊G (IóYÉ≤dG) º«¶æJ ... ô£N ∑Éæg'' :äƒHG ∫Ébh á«Lƒdƒ«Hh ájhÉª«c OGƒe ΩGóîà°SG Èà©j ¬fCG í°VhCG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG ‘ á∏«∏b ä’ÉM óLƒJh .k’ƒÑ≤e kGôeCG .''IQó≤dG ¬jód ¿CG ¤G Ò°ûJ á«dÉ◊G äÉbhC’G »Lƒdƒ«ÑdG ÜÉgQE’G øY ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ∫Ébh :É˘«˘°SBG ø˘e á˘ë˘°U AGÈNh á˘Wô˘°T ƒ˘dhDƒ˘°ùe √ô˘°†ë˘˘j ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ ájÉæ©H ôµØj ¢üî°T …CG ¿CG ó≤àYCG'' É˘˘æ˘ fCG ¢VGÎaG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ±Î©˘˘ «˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’Gh ¿ƒ˘˘ ˘eôÛG .A»˘˘ ˘°T …C’ ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe .''¿ƒYóÑe ø˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ø˘˘eCG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe Qò˘˘é˘ jh áë∏°SCG ΩGóîà°SÉH (IóYÉ≤dG) º«¶æàd Ωƒég ôWÉﬂ Ú°ùjGô˘dG º˘°Sh á˘ã˘«˘ÑÿG Iô˘ª÷G π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ H

ÉjÒÑ«d ¤EG ¬ª∏°ùJh Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ π≤à©J ÉjÒé«f ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™e ™ªàéj ∫hódG øe ójó©dG âYOh .''Ωƒ«dG øe ≥M’ âbh ¤EG É˘jÒé˘«˘f ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh É˘¡˘≤˘∏˘b'' ø˘Y âHô˘YCGh Qƒ˘∏˘jÉ˘J º˘«˘∏˘°ùJh ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ¿CG ≈∏˘Y Ió˘cDƒ˘e ¬˘dÉ˘≤˘à˘YG AÉ˘Ñ˘fCG ¿CÉ˘°ûH ''≥˘«˘ª˘©˘dG øe ádGó©dG ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG ÉjÒÑ«d ¢ù«FQ ∫ƒãe .√OÓH ‘ ¬Ø«°†à°ùj …òdG ƒ‚É°SÉHhCG á«dhDƒ°ùe »µjôeC’Gh …Òé«ædG Ú°ù«FôdG ¿EG »µjƒf ∫Ébh äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG π˘˘Mh ø˘˘eC’G'' π˘˘FÉ˘˘°ùe ¿É˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S õdQÉ°ûJ AÉØàNG ∂dP ‘ ÉÃ É«≤jôaCG ‘ á«ªæàdGh øY ójõj ÉŸ É¡«a ΩÉbCG »àdG QÉH’Éc øe Qƒ∏jÉJ ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ¬à¡L øeh .''ÚeÉ©dG ∞«bƒJ ¤EG É«≤jôaCG ÜôZ ∫hO ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ºFGôL ¬HÉµJQÉH ¬Ñà°ûŸG ≥HÉ°ùdG ÉjÒÑ«d ¢ù«FQ ‘ ≈ØæŸG ‘ ¬àeÉbEG ô≤e øe ≈ØàNG …òdGh ÜôM .AÉ°†≤dG ≈∏Y ¬àdÉMCGh ,ÉjÒé«f ¿CÉ˘ °ûH ''≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘≤˘ ∏˘ ˘b'' ø˘˘ Y ¿É˘˘ fCG ÈYh ¤EG á≤£æŸG ∫hO ™«ªL kÉ«YGO'' Qƒ∏jÉJ AÉØàNG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¤EG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG í˘˘æ˘ ˘e Ωó˘˘ Y çóëàŸG ¿É«H ‘ AÉL ÉªÑ°ùM ,≥HÉ°ùdG …ÒÑ«∏dG .∑hQƒ«f ‘ AÉKÓãdG AÉ°ùe ΩÉ©dG ÚeC’G º°SÉH

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ÉLƒHCG

¿É˘˘¨˘ «˘ °Sƒ˘˘dhG …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘eCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ƒ‚É˘˘°SÉ˘˘ HhG ¬HÉµJQÉH ¬Ñà°ûŸG Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ ≥HÉ°ùdG …ÒÑ«∏dG É˘ª˘Ñ˘°ùM ,Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Y √OÓ˘˘H ¤EG ,Üô˘˘M º˘˘FGô˘˘L ∂fGôa ΩÓYE’G ôjRh ìô°Uh .áeƒµ◊G âæ∏YCG ô˘˘eCG'' ƒ‚É˘˘°SÉ˘˘ HhG ¿EG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d »˘˘ µ˘ ˘jƒ˘˘ f ¿ƒµ«d kGQƒa ÉjÒÑ«d ¤EG Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ π«MÎH äAÉ˘˘ ˘Lh .''á˘˘ ˘jÈ«˘˘ ˘∏˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG …ó˘˘ ˘ jCG ‘ ó˘«˘cÉ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘FÉ˘˘bO ó˘˘©˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ¬dõæe øe ≈ØàNG …òdG Qƒ∏jÉJ ¿CÉH áWô°ûdG ≈∏Y Ió∏H ‘ π≤àYG ,ÚæK’G ÉjÒé«æH √ÉØæe Éªæ«H ÉjÒé«f øe á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG Ohó◊G .IQhÉÛG ¿hÒeÉµdG ¤EG QGôØdG ∫hÉëj ¿Éc ≈∏Y AÉæHh øeC’G äGƒb'' ¿CG ôjRƒdG OÉaCGh AÉKÓãdG á∏«d â∏≤àYG ƒ‚É°SÉHhCG ¢ù«FôdG Ö∏W Ió∏H ‘ Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ ≥HÉ°ùdG …ÒÑ«∏dG ¢ù«FôdG ”'' ±É°VCGh .''ájÒé«ædG Ohó◊G ≈∏Y hQÉÑeÉZ Qhõj …òdG ƒ‚É°SÉHhCG ¢ù«Fô∏d çóM Ée ÆÓHEG ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e å«˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M

Ü.±.G

Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ ≥HÉ°ùdG …ÒÑ«∏dG ¢ù«FôdG

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (10774) ºbQ ¿ÓYEG 21/2/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j óLÉe ídÉ°U ôØ©L ¿ƒJÉN :ôLÉàdG º°SEG Qƒæc ÉjÒàØc :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ájQÉéàdG »HhQ á°ù°SDƒe :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G äÉî°†ŸGh øFÉµŸGh áØ«Ø◊G ácôëàŸG äÉ«d’G QÉ«Z ™£b ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG :•É°ûædG ´ƒf :πﬁ :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 0 523 2313 290 Ü 36528-2

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG .á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .áeÉY ájƒfÉK @ ø°ùM @ .äÉ©«Ñe ôjóe -5 .¥ƒa Éªa.ô¡¶ŸG 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @ .äÉ©«Ñe ∞Xƒe -6

á```jô``°ûÑdG OQGƒ````ŸG ôjó``e ¤EG äÉ`````Ñ∏£dG π````°SôJ E-mail: dgc_wll@yahoo.com 17700211 :∞JÉg - 17704111 :¢ùcÉa - 39878342 :∫É``≤f

á«HôY á¨d á°SQóe Üƒ```∏£e ådÉãdGh ÊÉ`````ãdG π```°üØdG ¢ù``jQó```àd á```∏gDƒe QÉ°S ‘ ™ªÛ äÓ°UGƒe á∏«°Sh É``¡d øe π°†Øjh ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ 17537900 :¿ƒØ«∏J - 17533799 :¢ùcÉa E-mail: gconsumr@batelco.com.bh

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (9560) ºbQ ¿ÓYEG 29/3/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j

:™ª› 318

»MÉæ÷G øªMôdGóÑY óªﬁ ∫OÉY :ôLÉàdG º°SEG »Ñ©°ûdG Ò°ùY º©£eh ≈¡≤e :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ôjhÉ°ûe º©£eh ≈¡≤e :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G á«Ñ©°T »gÉ≤e ,iôNCG ºYÉ£e :•É°ûædG ´ƒf :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ 318 10 0

:ó«≤dG ºbQ 24794-3

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢ùØæHh

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc ’hôc ÉJƒjƒJ - 2003 QõjôH πjôJ - 2001 + 2003 + 2004 + 2005 + 2004 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ ø˘˘ ˘ ˘LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ a - 99 + 2003 ƒ˘˘dƒ˘˘j ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a - 2001 õ˘˘ dÎ«˘˘ H 99 + 2001 »chô°T Ö«L - 2001 - 2000 ô˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ L »æ°U ¿É°ù«f - 2004 XAÉJƒjƒJ 323 GORÉ˘˘ ˘e - 2003 + 2001 ¢Só˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô - 2004 π˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘e OQƒ˘˘ ˘cG Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘g - 95 S520 + 2003 CRV Gófƒg - 2005 97 + 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2005 - 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe É˘˘ «˘ ˘c - 2000 ∫É˘˘ Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘c É˘˘ ˘«˘ ˘ c 9 HI…Gófƒ«g - 2003 ¢ùàjôL - 99 âHõfGô∏°ùjGôc - 99 ÜÉcQ 92 GQƒeƒc á«dôØ°T :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

TEL: 17773840

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 30 ¢ù«ªÿG ¯ (110) Oó©dG - Issue no (110)

Thu 30 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓfih ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

Al Saeed House for Properties

™`` ` `«Ñ∏``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

™`````«Ñ∏```d

:™`````«`Ñ`∏`d Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

™«Ñ∏d

17294447 :¢ùcÉa

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y

17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg

39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

¥ôÙG á¶aÉfi ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉfi ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

Thu 30 Mar 2006

∫ƒe ÉæjQÉe ‘ zIQÉ°S{

ó`````°TGôdG á```Yƒ`ª› øe IQÉ```°S QGô```°SCG πÙ ó````jó÷G º``°S’G Ió˘˘ jó÷G IQÉ˘˘ °S äÓÙ ô˘˘ µ˘ à˘ ÑŸG º˘˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ dG ¿EG π˘˘aÉ˘˘M ƒ˘˘L ‘ ñQÉ˘˘°üdG ÒZ »˘˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘ µ˘ dG É˘˘ ¡˘ ©˘ HÉ˘˘ £˘ H ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘Hõ˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ j ¿É˘˘ µŸG A±ó˘˘ H πØëj íjôe õ«M ‘ º¡°SGƒM πµH á°VƒŸG ô°UÉæY É˘¡˘∏˘ª˘Y º˘bÉ˘˘W π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh É˘˘¡˘JQÉ˘˘KEGh á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG ≈˘˘æ˘¨˘H .áaô©ŸG á©°Sh áaÉ«°†dG ø°ùM ÚH ™ªéj …òdG ÚH á˘˘©˘ «˘ aQ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘µ˘ e IQÉ˘˘°S CGƒ˘˘ Ñ˘ à˘ J ÚM ‘h ∂°ùª˘˘ à˘ J »˘˘ ¡˘ a á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fGô˘˘ bGC Ëó≤J ≈∏Y ÜhDhódG πª©dG ∫ÓN øe á«∏ÙG ÉgQhòéH Ωô˘µ˘H Iô˘˘¡˘à˘°ûŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ∫É˘˘°üN ø˘˘e á˘˘∏˘ª˘L ìôW ™e ôLÉàŸG ¥ÓWEG øeGõJ óbh Gòg .áaÉ«°†dG kGó˘˘jóŒ ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ¢ùHÓŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› Iõ«‡ áYƒª› ∂dòH Ωó≤àd º°SƒŸG ∫GƒW kGôªà°ùe á°UÉÿG á°VƒŸG ™£b øe áÑîfh á«°SÉ°SC’G ™£≤dG øe .∞«°üdG º°SƒÃ π˘°üë˘j ( è˘«˘ à˘ °ùjô˘˘Hh É˘˘æ˘ «˘ aƒ˘˘L ,É˘˘Hƒ˘˘H ,Qƒ˘˘à˘ cÉ˘˘a ¬˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á÷É˘˘ ©ŸG á˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .kÉfÉ`````›

ø˘˘ ˘Y ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ °TGô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YC ™ª› ‘ I' QÉ°S QGô°SCG' πÙ ójó÷G º°SÓd É¡bÓWEG .'I' QÉ°S'' ƒgh ÉæjQÉe ôLÉàŸG áeó≤e ‘ »©«∏£dG ôéàŸG Gòg Èà©j PEG ‘ ájQÉéàdG I' QÉ°S'' áeÓY ™°SƒJ á£N É¡∏ª°ûJ »àdG .è«∏ÿG á≤£æe á©FGQ áYƒª› ôéàª∏d Iójó÷G IQƒ°üdG πª°ûJh Iõ«‡ á∏«µ°ûàH áfhô≤e áªZÉæàŸG á°VƒŸG ™£b øe á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ÒZ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢ùHÓŸG ø˘˘e .π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh äGQGƒ°ù°ùcE’Gh áÄØdG ∂∏J áLÉM »Ñ∏àd äóLh äÉYƒªÛG √òg ‘ á˘˘ °VƒŸG π˘˘ à– ø‡ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ bh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e áHÉéà°SG ∂°T ¿hO ∂dP ‘h ,kGÒÑc kGô£°T ø¡JÉ«M πeÉ©d QÉÑàYG ¿hO ™«aôdG ¥hòdG äÉÑMÉ°U äÉÑ∏£àŸ .ôª©dG Ωó˘˘ ≤˘ J ó˘˘ jó÷G º˘˘ °S’G ¥Ó˘˘ WEG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ áª«≤H …Î°ûe πµd ¢VôY ó°TGôdG áYƒª› ¢ùcÉe ) äÉcQÉe øe RófGôH øe kGQÉæjO 20

ä’ƒcCÉŸG ¿ÉLô¡e º«≤j (’ƒLôH’) è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G ‹É£jE’G º©£ŸG º«≤j è«∏ÿG ¥óæØH (’ƒLôH’) ä’ƒ˘˘ ˘ ˘ cCÉŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘e IÎØ˘dG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 30-25 ò˘˘ ˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,…QÉ÷G á˘∏˘«˘ª˘L á˘dƒ˘˘L ‘ ∞˘˘«˘ °†dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘WC’G ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG ™˘˘ ˘ e â“h ,á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G ƒcQÉe) ∞«°ûdÉH áfÉ©à°S’G É˘«˘dÉ˘£˘ jEG ø˘˘e (ƒ˘˘∏˘ «‚CG …O ¿ÉLô¡ŸG ìÉààa’ kÉ°ü«°üN ..á«dÉ£jE’G á≤jô£dG ≈∏Y

¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL

πëª∏d ójó÷G πµ°ûdG

∞˘˘ JÉ˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘cÎfEG É«cƒf øe ∑ôëàŸG IQÉ«°ùdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG ∞˘JÉ˘g kÉ˘ã˘jó˘M ∫ƒ˘cÎfG ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …òdG 616 ''É˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ f'' ∞FÉXh IóY ÚH ™ªéj º∏µà˘dG ∞˘FÉ˘Xh :É˘¡˘ª˘gCG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ,ô◊G ä’É˘°üJG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG .á∏¡°Sh áëjôe ácôëàe á∏¡°S 616 É˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ f IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ió˘˘ Y ™˘«˘ª÷ IQÉ˘«˘°ùdG ø˘e ∫É˘°üJÓ˘d ä’É˘ª˘©˘à˘°S’G Oó˘©˘à˘e ΩÉ˘¶˘ f äGPh ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G É`` ` ` «LƒdƒæµàdG ≈∏Y …ƒà– »àdG á`` ` `«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G áªFÓŸG ,É«cƒf ∞JGƒg . (çƒ`` ` Jƒ∏H) á`` ` «` ` µ∏°SÓdG

¢ûfGO »eÉ°S ¤EG ºYódG ∂«°T º∏°ùj »ª∏jódG Oƒªﬁ

»àdG QhÉÙG ¿CG å«M , ICGôŸG Úµ“ ÉjÉ°†≤H ¬eÉªàgC’ É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ™˘«˘ª÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gCG πﬁ ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d âLQOCG ¿CG ™∏£àf ÉæfCG'' :»ª∏jódG ±É`°VCGh .''ÒKCÉàdG ≠dÉH ió°U õjõ©Jh á«Hô©dG ICGôŸG ΩóîJ äÉ«°UƒàH ô“DƒŸG Gòg êôîj äCGƒÑJ ¿CG ó©H á°UÉN ,ΩÉY πµ°ûH áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgQhO ‘ IOó©àeh áeó≤àe õcGôe äÉ©ªàÛG ∞∏àﬂ ‘ ICGôŸG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ∫ÓN øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .''…OÉ°üàb’Gh »JCÉJ'' :ÓFÉb ¢ûfGO »eÉ°S ó«°ùdG ìô°U ¬ÑfÉL øe √òg πãŸ É¡JófÉ°ùÃ âaôY »àdG É``ÑdCG ácô°T ácQÉ°ûe ™«ª÷G ≈∏Y »HÉéjE’G OhOôŸG äGP á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG ºYód á«dÉY á©ª°S øe ¬H ™àªàJ ÉŸ ô“DƒŸG Gòg É¡æeh ¬«a ¿ƒcQÉ°ûŸG êôîj ¿CG ™∏£àj ™«ª÷Gh ,äÉ«dÉ©ØdG √òg ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ©ªàÛG ¿CGh á°UÉN ¬d ó©e ƒg Ée ≥ah ¬fÉ°T øe …òdG ÖfÉ÷G Gò¡H á«dÉY äÉjƒà°ùÃ ¿ƒ©àªàj ¿CG'':¢ûfGO QÉ`°TCGh .''áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ICGôŸG Ωóîj ¿CG ΩÉ≤ŸG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG áeóN ‘ Ö°üJ ô“DƒŸG ±GógCG iƒà°ùe ≈∏Y AÉ°ùædG Úµ“ ó©H á°UÉN á«Hô©dGh ∫hC’G É˘˘¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘Nh É˘˘ gGDhQh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG Égó¡°ûJ »àdG äGÒ¨àŸG Dƒ°V ‘h É¡JGOÉ«bh É¡àjƒ°†Yh .''á«Hô©dGh á«dhódG áMÉ°ùdG

É«dÉe ÉªYO ( É``ÑdCG ) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âeób √QhOh ÊóŸG ™ªàÛG ô“Dƒe á«dÉ©a ájÉYQ ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉeƒ∏©e õcôe ¬ª¶æj …òdGh á«Hô©dG ICGôŸG Úµ“ ‘ .πØ£dGh ICGôŸG º˘YO ‘ É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ø˘ª˘°V É`Ñ˘ dCG á˘˘cô˘˘°T º˘˘YO »˘˘JCÉ˘ jh πµ°ûH »YÉªàL’Gh ΩÉY πµ°ûH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«dÉ©a h ™ªàÛG áeóN ‘ ÉgQhOh ICGôŸÉH ≥∏©àj Ée ¬æeh ¢UÉN √Qóbh ácô°ûdG øe Ωó≤ŸG ‹ÉŸG ºYódG º∏°Sh .øWƒdG »ª∏jó˘dG ó˘ªfi Oƒ˘ªfi ó˘«˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 3000 ó«˘°ùdG ¤EG ™˘æ˘°üŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ô“DƒŸGh . …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG Qƒ°†ëH ¢ûfGO »eÉ°S ¬˘°SCGô˘J …ò˘dG π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e õ˘cô˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ájÉYQ â– ΩÉ≤jh , áØ«∏N ∫BG óªfi âæH Iƒdƒd áî«°ûdG …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™˘ª˘àÛG »˘gh á˘«˘°ù«˘˘FQ QhÉfi á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQ å«˘˘M Úµ“ äÉjó–h ÊóŸG ™ªàÛGh Ò«¨àdG áaÉ≤Kh ÊóŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ ICGôŸG Úµ“ ™˘˘e áŸƒ˘˘©˘ ˘dG π˘˘ X ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉHÉéjE’G - á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG »˘ª˘∏˘jó˘dG Oƒ˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ìô˘˘°U á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh çó◊G Gòg πãe ºYO ‘ ºgÉ°ùJ É`ÑdCG ácô°T ¿CG '' :ÓFÉb π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e õ˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dG

z‹hódG øjôëÑdG{ ‘ áMƒàØe Ihóf ∫Éª÷G áØ°ù∏a GQƒ˘˘à˘ fƒ˘˘a ô˘˘ eOEG / ô˘˘ FGõ˘˘ dG Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG º¶f ™ªàÛG áeóN èeGôH QÉWEG ≈a ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ ≈˘˘ë˘ ˘°üdG ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ °ùb Ωƒ˘j á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e Ihó˘˘f ,‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ≥˘˘aGƒŸG ó˘˘ MC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ø˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘H , Ω2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ,GQƒ˘˘à˘ fƒ˘˘a ô˘˘ eOEG / ô˘˘ FGõ˘˘ dG Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ π˘«˘ª˘é˘à˘dG á˘MGô˘L iQÉ˘°ûà˘˘°SG ∫ÓN ,πjRGÈdG -hÒfÉéjO ƒjQ -É‰ÉÑjEG å«M ,∫Éª÷G áØ°ù∏a ,≈Ø°ûà°ùª∏d ¬JQÉjR ,∫Éª÷G áØ°ù∏a ìô°ûH / Qƒ°ù«ahÈdG ΩÉb ,π«ªéàdG äÉMGôL QhOh ∫Éª÷G ƒg Éeh á˘˘«˘ °ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G çó˘˘ MCG ìô˘˘ °Th .π«ªéàdG äÉMGô÷ á«LÓ©dGh

GQƒàfƒa ôeOEG QÉWE’G ‘h Iô°VÉÙG AÉæKCG

AGôØ°ù∏d ¬jó¡jh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ∫ƒM kÉHÉàc ≈Yôj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

ÜÉàµdG ±ÓZ

‘'' Ó˘FÉ˘b »˘˘eÓ˘˘°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d .. ''CGôbG'' âfÉµa .. áª∏µdG âfÉc AóÑdG »˘eC’G É˘æ˘ dƒ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y âdõ˘˘f á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫hCÉ˘ c ¬dBG h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ¿CG ¤É©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S É˘¡˘«˘a √ƒ˘Yó˘j (º˘∏˘°Sh ƒg ÉŸ ô¶æjh ¬cQGóe ™°Sƒj h ¬∏≤Y QhÉëj øqªK ,¬à¡L øe h . ''¬∏dG º°SÉH''`H ¬dƒM ÜÉàµdG ó©e ¿Éªã©dG ¿Éª«∏°S »côJ ó«°ùdG ¬˘à˘jÉ˘Yô˘d »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H QhO π°üM ób ÜÉàµdG '' ¿CÉH kÉgƒæe ÜÉàµdG Gòg ∂æ˘H ΩÉ˘«˘≤˘ d iÈc á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e á˘˘©˘ aO ≈˘˘∏˘ Y ø˘Y »˘æ˘¨˘ dG ƒ˘˘gh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó©j …òdGh ÜÉàµdG Gòg ájÉYôH ,∞jô©àdG AÉ≤∏dG ô°†M .''™«ª÷G ÚH QGƒë∏d IƒYO •É˘«ÿG ó˘dÉ˘N ó˘«˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘¡˘L ø˘eh ,á˘«˘eÓ˘YE’G ä’É˘°üJ’G ô˘jó˘e óªﬁ ø°ùMh QÉ«°S ≈°ù«Y ¿Gó«°ùdG ó©ŸG QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘à˘«˘jQÉ˘a á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ø˘°ùM .äGQÉ°ûà°S’Gh

∞∏N ídÉ°U

.É°†jCG »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’Gh »bÓN’G ó˘˘«˘ °ùdG ìô˘˘°U ,á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ Yh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘∏˘N í˘dÉ˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j

∞∏N í˘dÉ˘°U ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG áµ∏‡ ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ,»eÓ°SE’G ¿Éªã©dG ¿Éª«∏°S »côJ ó«°ùdG ,øjôëÑdG ÜÉ˘à˘c ó˘©˘e á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ø˘˘e ƒ˘˘g Gò˘˘g .. É˘˘ æ˘ ˘JQÉ˘˘ °†M Qƒ˘˘ f ø˘˘ e ¢ùÑ˘˘ b'' ¬˘˘d AÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ''ΩÓ˘˘ °SE’G ∂dPh ,º«≤dG ÜÉàµdG Gòg ∂æÑdG ájÉYôd á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤G ó˘˘©ŸG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ b IQÉ˘˘ jR AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG .GôNDƒe áëØ°U 300 ø˘˘e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j çóëàjh ,ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ÚH …QÉ˘˘ ˘ °†◊G AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y Ωƒ∏©dG ‘ Ú∏ãªàŸGh ,Üô¨dGh »eÓ°S’G º∏©∏d ΩÓ°S’G ôjó≤J ióeh á«eÓ°S’G ÊÉ˘©ŸGh º˘«˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dGh ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ¢üFÉ°üN É¡æ«H Éª«a ∞dDƒJ »àdG á∏«°U’G á˘©˘ª˘ à› …ó˘˘Ñ˘ Jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G IQÉ˘˘°†◊G ¬¡Lh ‘ πãªàŸG ΩÓ°SÓd »≤«≤◊G ¬LƒdG

»˘˘ HO ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ‹ÉŸG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘JQó˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°S .¥ƒ°ùdG É¡Ñ∏Œ ¿CG Öéj »àdG áaÉ°†ŸG áª«≤dG ¿EG ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ`` ` `eó`` ` `ÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °T á˘LÉ◊É˘H AÓ˘ª˘©˘dG á`` ` ` ` «˘Yƒ˘˘J ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘ °üî˘˘ ˘°T π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘°SÉŸG á˘dGó˘Yh á`` ` `«˘∏˘ Ñ` ` ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÓ˘˘d á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘àŸG ‹ÉŸG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh .''AGô˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Oƒ˘¡˘°ûŸG »ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘ ∏˘ °ùJ ∫OÉ`` ` ` Ñ` `J ¤EG á`` aÉ`` `°VE’É˘˘ ˘ H ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d iÈc øe ÚcQÉ°ûeh ÚKóëàe ÚH äGÈ`` ` ` ÿG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .⁄É©dG

áeÉbEG ô“DƒŸG º°Vh .ÚcQÉ°ûŸÉH AÉ≤àd’G ¢Uôa ≈∏Y ´ÓW’G ÚcQÉ°ûª∏d í«àj ¢UÉN ¢Vô©e .π˘aÉ˘µ˘Jh ±QÉ˘°üe ø˘e ∫ÉŸG á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¢ù«FQ ,»∏ÑæM π°SÉH ó«°ùdG ô“DƒŸG ‘ çó– á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘M »˘JQó˘«˘dƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°T ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG å«˘M á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG á˘bÓ˘©˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á«dÉ◊G á∏≤ædG ≈∏Y Aƒ°†dG Üƒ∏°SC’G Gòg §∏°ùj äÉ˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG .á«dÉŸG :kÓ˘FÉ˘b »˘∏˘Ñ˘æ˘ M π˘˘°SÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG ìô˘˘°U ó˘˘bh ¿CÉH Éæ°ùØfCG ôucòf ÉfƒYO ,Ú«dÉe Ú°ü°üîàªc'' â°ù«˘˘dh ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG kGó«L ¢SQóf ¿CG Öéj ÉæfCÉH »æ©j É‡ .AGô°û∏d

ÈcCG ió˘˘MEG ,»˘˘JQó˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ô“DƒŸ »∏aÉµJ »YGQ ,⁄É©dG ‘ πaÉµàdG äÉcô°T á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ‘ »ŸÉ˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‹ÉŸG ¢SQÉe 23-19 ÚH ¿É˘à˘°ùÑ˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG »∏ÑæM π°SÉH ó«°ùdG ácô°ûdG πqãeh .2006 (QGPBG) øe ÌcCG ,ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°Th .≥jƒ°ùàdG ¢ù«FQ hôªãà˘°ùe º˘¡˘æ˘e ,á˘dhO 24 ø˘˘e ∑QÉ˘˘ °ûe 400 ‘ Ú∏eÉ©dG iÈch á«dÉŸG ≥jOÉæ°üdG hôjóeh ,ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ´É˘˘£˘ b ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d ¬FGOCG π°üj …òdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG çó◊G Gò˘g π˘ª˘°ûjh .äGQ’hó˘dG äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘°ù∏˘˘Lh π˘˘ª˘ Y ¢TQh

»∏ÑæM π°SÉH

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

,á«≤jôaCGh á«eÓ°SEG ¿Gó∏H ô°ûY ‘ á©HÉàdG É¡cƒæÑd ™°SGƒdG ¤EG ÉgOóY π°üj á©°SGh ´hôa áµÑ°T ÉgQhóH ∂∏à“ »àdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ ´ô˘˘ a 200 áYƒª› ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷ôcòj .⁄É©dG ‘ kGQÉ°ûàfG ™°ShC’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ (ABG) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛG ó©Jh .…QÉªãà°SG ∂æÑc 2002 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe IóMGh ¿CG Éªc ,´hôØdGh á©HÉàdG äGóMƒ∏d ‘Gô¨÷G ´ƒæàdG å«M .á∏°UGƒàŸG äGRÉ‚E’G øe kÉeÉY 26 øe ÌcC’ óà‡ É¡îjQÉJ ¿Gó∏H ô°ûY ‘ á©HÉJ á«aô°üe äGóMh áYƒªÛG ∂∏à“h Üƒ˘˘ æ˘ Lh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh ¿OQC’Gh ô˘˘ °üeh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ô˘˘ FGõ÷G »˘˘ g É¡JÉeóN Ωó≤Jh ¿Éà°ùcÉHh É«côJh ¢ùfƒJh ¿GOƒ°ùdGh É«≤jôaCG ´ôa 200 ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH áeõà∏ŸGh Iõ«ªàŸG OóY IOÉjõd áYƒªÛG §£îJh Éªc ,äGóMƒdG √ò¡d á©HÉJ äGƒæ°ùdG ∫ÓN ‘ 250 ÉgOóY íÑ°üj å«ëH ´hôØdG √òg º°†æà°S »àdG Iójó÷G äGóMƒ∏d káaÉ°VEG ,áeOÉ≤dG ¢ùªÿG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ‘ ™°SƒàdG áé«àf áYƒªéª∏d

á˘˘ cÈdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿CÉ˘ ˘H kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ IOÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dG (ABG) á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG ,πeÉc ¬∏dGóÑY ídÉ°U ï«°ûdG ¿CG å«M ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ∫hCG ƒ˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÉæfEÉa Gòd ,⁄É©dG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤∏d á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYƒª› ™e ‹hC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’G RÉ‚EG ¤EG á≤ãH ™∏£àf √òg IQGOEG ‘ IÈÿGh äÉ«fÉµeE’G É¡jód á«ª«∏bEG á«eÓYEG »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿CG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¿É˘˘ fó˘˘ Y /PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ±É˘˘ °VCGh .á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ H »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G º˘˘gQGô˘˘b Ghò˘˘ î˘ JG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG IOÉjR ∫ÓN øe ∂dPh ájOÉjQ á«eÓ°SEG á«aô°üe áYƒª› øuµ“ ±ƒ°S å«M ,áYƒªÛG ∫Éª°SCGQh ÚªgÉ°ùŸG IóYÉb á«dÉ◊G É¡JÉ«∏ªY ‘ ™°SƒàdG ¢ù«d áYƒªÛG IOÉjõdG √òg áaÉ°VE’ÉH .kÉ°†jCG Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°SƒàdGh πH ,Ö°ùëa ,ájƒb á«dÉª°SCGQ IóYÉb äGP á«aô°üe á°ù°SDƒe ≥∏N ¤EG á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘bh ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ dG ‘Gô˘˘¨÷G ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG »˘˘gh Ió˘˘ jô˘˘ a Iõ˘˘ «Ã õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ J á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG

kÉãjóM (ABG) á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ cÈdG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› â©˘˘ ˘ bh Ωƒ˘˘cQÉ˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ YEG º˘˘ YOh äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ÜÉ˘à˘à˘ cÓ˘˘d ¿Ó˘˘YE’Gh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G è˘˘«˘ ∏ÿG º°†J »àdGh ,á°ü°üîàŸG áYƒªÛG á£°ûfCG ∫ÓN øe ,ΩÉ©dG ,á«fÓYE’G á∏ª◊G IQGOE’ (»°ûJÉ°S ófBG »°ûJÉ°S è«∏ÿG) É¡JCÉ°ûfCG »àdG ΩÉ©dG ÜÉààc’G äGQÉ°ûà°S’ è«∏ÿG ΩƒcQÉeh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡æFÉHR áeóÿ kÉãjóM ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe á∏≤ŸG óªﬁ ¢ù«ªN /PÉà°SC’G ÜôYCGh ΩÉ©dG â°ù°SCÉJ »àdGh á«eÓYE’G è«∏ÿG ΩƒcQÉe áYƒª› √ò¡H ¬Ñ«MôJ øY ,øjôëÑdG áµ∏‡ »°ù«FôdG Égô≤eh 1974 áahô©ŸG (ABG) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› ™e ábÓ©dG ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ £˘ dG É˘˘ ¡˘ JÒ°ùe ∫Ó˘˘ N õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘ H .»eÓ°SE’G ,∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY /PÉà°SC’G ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á˘˘ cÈdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á«Hô©dG á«aô°üŸG äÉ«°üî°ûdG øe ƒgh , (ABG) á«aô°üŸG ‘ô°üŸG πª©dG IÒ°ùe ìÉ‚EG ‘ ÒÑµdG ÉgQhóH áahô©ŸG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:15

ôéØdG