Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Údô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ò°ü≤˘˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ÚH

¥Gƒ°SCG

øWh »eÓ°SEG

kGóL ™ØJÎ°S äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ ª˘ à˘ H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d í˘˘ ª˘ °S GPEG

á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ K ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ‹h

www.alwatannews.net

Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG

¿hRƒ˘˘ Ø˘ j ∫É˘˘ Lô˘˘ dGh ø˘˘ Jƒ˘˘ °üj AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG

ÜÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ H ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ø˘˘∏˘ Nó˘˘j äÉ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á«ØFÉ£dG øe äÉØFÉN äÉ«æjôëÑdGh óæ∏jÉJ øe ¬JOƒY ó©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH »≤à∏j ióØŸG πgÉ©dG

‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ Qhó˘˘H √qƒ˘ æ˘ j π˘˘gÉ˘˘©˘ dG nÉ«ŸÉY …OÉ°üàb’G øjôëÑdG õcôe õjõ©J :zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ΩÉb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ô°üY ´ÉaôdÉH √ƒª°S ¢ù∏éÃ ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áµ∏ªŸ á«ª°SôdG ¬JQÉjR øe AGQRƒdG ¢ù«FQ IOƒY áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG É¡dòÑj »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH ∂∏ŸG OÉ°TCG óbh .á≤jó°üdG óæ∏jÉJ ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ä’É› ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ á≤«≤°ûdG ∫hódG ∞∏àﬂ ™e …QÉªãà°S’Gh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G áfÉµe Rõ©j ÉÃ ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ á≤jó°üdGh á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G ó©°üdG ≈∏Y RQÉÑdG ÉgQhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÜôYCG óbh .É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ≈∏Y ™ØædGh ÒÿÉH Oƒ©jh á«ŸÉ©dGh …òdG ºYódÉH øjÒÑµdG √RGõàYGh √ôjó≤J øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .∂∏ŸG ¿ód øe áØ∏àıG É¡Jõ¡LCGh áeƒµ◊G ¬H ≈¶– ΩÉb ¿CG ó©H ¢ùeCG ô°üY øWƒdG ¢VQCG ¤EG OÉY ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ∂∏e øe IƒYóH á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ ¤EG á«ª°SQ IQÉjõH ä’É˘˘Ø˘à˘M’G ‘ É˘˘¡˘dÓ˘˘N ∑QÉ˘˘°T ,è˘˘jOÉ˘˘«˘dhOG ∫ƒ˘˘Ñ˘«˘e ƒ˘˘¡˘H ó˘˘æ˘∏˘ jÉ˘˘J ‹ƒJ ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Qhôe áÑ°SÉæÃ ∑Éæg âª«bCG »àdG á«µ∏ŸG .¢Tô©∏d èjOÉ«dhOG ∫ƒÑ«e ƒ¡H ∂∏ŸG 2

øjóJh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ófÉ°ùJ øjôëÑdG Iõ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ûMƒ˘˘dG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG AGó˘˘ à˘ ˘YG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh áØ«∏N ô˘˘jô˘˘≤˘J ‘ á˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¬˘˘bƒ˘˘≤˘M π˘˘«˘æ˘d ¬˘˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh ¬˘˘ª˘ YOh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG kÉ≤ah ∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEGh √Ò°üe Ió˘˘°ûH á˘˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh ô˘˘µ˘æ˘à˘°SGh .á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG äGQGô˘˘≤˘ d QGôªà°SGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y π«FGô°SEG ¬æ°ûJ …òdG ¿Ghó©dG ¤EG É˘˘YOh ,¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘°V É˘˘¡˘ °SQÉ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG äÉ˘˘cÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’G øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájÉª◊ ‹hódG ™ªàÛG ∑ô– IQhô°V ≥˘˘«˘ KGƒŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d kÉ˘ NQÉ˘˘°U kÉ˘ cÉ˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G √ò˘˘g .á«dhódG ±GôYC’Gh

.AÉ°ùædG AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘h âfÉc GPEG ’EG Üôb øY É¡aô©J ’ á«°üî°T í«°TôJ ÊÉŸÈdG Qhó˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ à˘ e Ëó˘≤˘J ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G §˘≤˘a ∂dP AÉ˘°ùæ˘dG Oó– ’h ,¢SÉ˘æ˘∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N .kÉ°†jCG ∫ÉLôdG º°†j ∂dP É‰EGh »FÉ°ùædG ô°üæ©∏d ÖfÉ˘é˘∏˘d Úª˘¡˘Ø˘à˘e ¿É˘aô˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘«˘ a Gƒ©˘æ˘à˘bG ø˘jò˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘ãÁ ø˘eh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG .º¡d º¡JGƒ°UCG Gƒeób ÉeóæY º¡H ÉŸ ójó°T ±ƒîH äÉÑNÉædG øe Òãc ô©°ûjh ∫ƒNO áé«àf ´Gô°U øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¿ƒµ«°S ±ƒ°S »àdGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe Ú°VQÉ©ŸG ,á«æWƒdG IóMƒ˘dG ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘Jh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG è˘LDƒ˘J á«æWƒdG IóMƒ∏d »©°ùdÉH Ωƒ≤j øe ¿CG äGócDƒe ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘e ƒ˘g á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘°UCÉ˘J ø˘Y ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ jh Éæ°ù∏› ¿ƒµj ≈àM Éæd áÑ°ùædÉH π°†aC’G í°TôŸG Iƒ≤H ≈©°ùf ±ƒ°S Gòd ,‹É◊G øe π°†aCG πÑ≤ŸG Úë˘°TÎŸG π˘°†aCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘˘à˘ M ô¶ædG ±ô°üH ÉæfÉ°ù∏H ¿ƒ≤£æjh Éæfƒ∏ãÁ øjòdG .k’ÉLQ hCG AÉ°ùf º¡fƒc øY 20-5

xåH ¤EG ™ªà°ùj »YGPEG !ó˘¨˘dG äƒ˘°üd Å˘LÉ˘Ø˘ e ÚLôıG ó˘˘ ˘ ˘ MGC ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S øe ΩÓYE’G IQGRh ‘ Ú«YGPE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ã˘H ¬˘JQÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘jOGQ ∫Ó˘˘N IóŸ ó˘˘¨˘ dG äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG á˘˘Lƒ˘˘ e ‘ ∂dPh ,¢ùeCG øe ∫hCG ≥FÉbO ,kÉÑjô≤J kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG âæ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d'' :êôıG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh äƒ˘˘ °U á˘˘ YGPEG á˘˘ Lƒ˘˘ ˘e kÉ›Èe ,»JQÉ«°S ‘ Ú©e ºbQ ≈∏Y ó¨dG ƒjOGôdG RÉ¡L ¿Éc »JOÉ«b AÉæKCGh äƒ°U áYGPEG ºbQ ≈∏Y kÉMƒàØe á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG ÊÉ˘˘ZGC â©˘˘ª˘ °Sh ó˘˘¨˘ dG ôjóe ∫Ébh ,ìƒ°Vh πµH RhÒa ¿EG »YÉæŸG óªM øjôëÑdG áYGPEG π˘˘µ˘ ˘°ûH ó˘˘ ¨˘ ˘dG äƒ˘˘ °U á˘˘ YGPEG åH ìô˘˘W ƒ˘˘g ≥˘˘FÉ˘˘bO IóŸ Å˘˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘e .í«ë°U ÒZ 4

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-áeÉæŸG -»°VGQ AÉ«Ÿ-âjƒµdG

(Ü CG)

¢ùeCG É¡Jƒ°üH ‹óàd ∫ÉLôdG âªMGR á«àjƒµdG ICGôŸG

äÓ˘¶˘ e äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ¢†©˘˘H â∏˘˘ª˘ Mh .âjƒ˘˘°üà˘˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ,Úë˘°TôŸG ó˘MG º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘ Y Öà˘˘c AGOƒ˘˘°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NBG Úë˘°Tô˘e AÉ˘ª˘°SCG ø˘˘¡˘ °†©˘˘H âÑ˘˘à˘ c .ø¡JGAÉÑY äÉ«∏ªY äócG ™Ñ£∏d Iójô÷G ∫ƒãe ≈àMh ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J äGƒ˘˘°UÓ˘˘d á˘˘«˘ dhC’G Rô˘˘Ø˘ dG

ÒHGƒW ‘ ø¡JGAÉÑ©H AÉ°ùædG äGô°ûY âØbhh ¢ùª˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG â–h ´GÎb’G õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ eCG πÑb ≈àMh ,¤hC’G QÉ¡ædG äÉYÉ°S òæe ábQÉ◊G âjƒ°üà∏d øgQhO ¿ô¶àæj ´GÎb’G ≥jOÉæ°U íàa ´GÎb’G ΩÉ°ùbCG πNGOh .AÉ°ùæ∏d ´GÎbG õcGôe ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ¢VÉ˘b ±ô˘°ûj ,çÉ˘fEÓ˘d á˘°ü°üıG

â°ùª˘˘g ,ô˘˘KCÉ˘ à˘ dG Ió˘˘°T ø˘˘e ∞Œô˘˘e äƒ˘˘ °üH º°SÉH »°VÉ≤dG ¿PCG ‘ RÉà‡ ∫ÉÑbEG áæ°ùŸG Ió«°ùdG É¡Jƒ˘°U É˘ª˘¡˘ë˘æ“ ¿CG äQÉ˘à˘NG ø˘jò˘∏˘dG Ú˘në˘°TôŸG .¤hC’G Iôª∏d É¡≤M ¢SQÉ“ ¿CG ≈∏Y ,á«qeGC É¡fCG ºZQ ,äqô°UCGh ÖfÉL ¤EG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ø˘cQÉ˘°ûj »˘JGƒ˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ÉeÉY44 ó©H »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àNG .âjƒµdG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ¥Ó£fG øe ≈∏Y áÄµàe »gh ¢SôH ¢ùfGôØd RÉà‡ âdÉbh …òdG ÜÉé◊G iôNC’G ó«dÉH …qƒ°ùJh ó«H É°üY ,QÉ¡ædG Gòg »JÉ«M ∫GƒW äô¶àfG'' É¡°SCGQ »£¨j Iôe ƒdh ÖîàfG ¿CG πÑb äƒeCÉ°S »æfCG ó≤àYCG âæc Aπ˘e â©˘£˘ à˘ °SG ƒ˘˘d ≈˘˘æ“CG âæ˘˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,Ió˘˘MGh .''»°ùØæH ´GÎb’G ábÉ£H áë°TÎe 28 ∑Éæg ,25`dG ôFGhódG πª› ‘h òæe ¤hC’G ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G √òg ø°†îj ‘ kÉYGÎbGh kÉë°TôJ á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ICGôŸG íæe .2005 (QÉjCG) ƒjÉe

âjƒµdGh øjôëÑdG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe

äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe :z { `d ‘GôÿG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG IÒ°ùe ‘ ΩÉ˘˘eCÓ˘ d Iƒ˘˘£˘ N ¿CG IQhô˘°V ó˘cCG É˘ª˘c ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«HÉbô˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘e á˘eƒ˘µ◊G ÜhÉ˘é˘à˘J á£N ò«ØæJh ™°VƒH Ωõà∏J ¿CGh ,á«fÉŸÈdG äÉ˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’Gh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J É¡dÓN øe áeC’G ¢ù∏› øµªà«d áMhô£ŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG ø˘˘ e .ádAÉ°ùŸG äGhOCG ΩGóîà°SGh ¢ùeCG Gƒ¡LƒJ ób »àjƒc ∞dCG 340 ¿Éch áæeÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe ¢ù«ªÿG ÜGƒædG QÉ«àN’ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG kAÉ°ùe ¢ù∏› ‘ º˘¡˘fƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Ú°ùªÿG .ΩOÉ≤dG áeC’G 20

,≥HÉ°ùdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈY Éªc √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ eh Ú«àjƒµdÉH ¬à≤Kh á«àjƒµdG á«WGô≤ÁódÉH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ º¡∏ãÁ øe QÉ«àNG ‘ ¿EG ‘GôÿG ∫Ébh .¢ùeCG âjƒµdG ‘ äCGóH »àdG äÉHÉîàf’G √òg ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG ácQÉ°ûe âjƒ˘˘µ˘ dG IÒ°ùe ‘ ΩÉ˘˘ eCÓ˘ ˘d Iƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ã“ ICGôŸG áªgÉ°ùe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«WGô≤ÁódG änô˘rKCG á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ‘ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .QGƒë∏d áMhô£ŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á÷É˘˘ ©˘ ˘ e ¿CG ‘GôÿG ó˘˘ ˘cCGh QGƒ◊É˘˘H ’EG º˘˘à˘ J ’ á˘˘Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› øe-âjƒµdG »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ‘GôÿG ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘L ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG áµ∏‡h âjƒµdG ádhO ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G ¬H q¢üN »Øë°U AÉ≤d ‘ ∫Ébh ,øjôëÑdG ¢ù∏› ÚH »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG ¿EG ,''øWƒdG'' »àjƒµdG á˘eC’G ¢ù∏›h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘ °S ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘ °T ÚH §˘˘HGhô˘˘dG ábÓ©dG √òg Qƒ£àJ ¿CÉH ¬JÉ«æ“ øY ÜôYCGh .áfÉàe OGOõJh

á∏Ñæb èàæJ ób ¿GôjEG äGƒæ°S 3 ó©H ájhƒf ∫É˘˘b :(RÎjhQ) É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ·C’ÉH ≥HÉ°S áë∏°SCG ¢ûàØe ¿GôjEG ¿EG ôjô≤J ‘ IóëàŸG êÉàfEG ≈∏Y IQOÉb íÑ°üJ ób ΩÉ˘˘ Y ∫ƒ˘˘ ∏˘ ë˘ H á˘˘ jqQP á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘b ¢SÉ°SC’G äóYCG GPEG 2009 Ωƒ«fGQƒj êÉàfE’ ΩÉ©dG Gòg ó˘æ˘à˘ °SGh .Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ‹É˘˘Y ó«ØjO »µjôeC’G »FÉjõ«ØdG √ó˘˘ YCG ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ âjGÈdhCG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j Oó˘˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG-(Rƒ“) ÚjQòdG AÉª∏©dG Iô°ûf øe ¤EG 'ä’É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G CGƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’' á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J …ò˘dG Ωó˘≤˘à˘∏˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh .'' ¿GôjEG ¬JRôMCG

!o·’ C G É`¡∏¡L ø`e â`µë°V ká`eCG É`j

¢SÉªM øe k’hDƒ°ùeh kÉÑFÉfh kGôjRh 64 ∞£îJ π«FGô°SEG OGDƒa iƒ‚ zádóH{ IõFÉ÷Gh IôgÉ≤dÉH ¢übô∏d ¿ÉLô¡eh :(Ü ±CG)-IôgÉ≤dG ,¬∏dG ΩGQ-IõZ

..ziô˘°SC’G á˘˘≤˘ «˘ Kh{ Gƒ≤aGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG !!¢†aôJ π˘«˘FGô˘°SEGh :(Ü ±CG)-¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh â°†aQ kÉ˘©˘WÉ˘˘b kÉ˘ °†aQ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Kh'' ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ácôM É¡à©bh »àdG ''iô°SC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Èà˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ,(¢SÉ˘˘ª˘ M) .π«FGô°SEÉH kÉ«æª°V kÉaGÎYG

π˘«˘FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb …hÉª«˘c ñhQÉ˘°üH âæ∏YCG :…CG »H ƒj - IõZ ìÉæ÷G ,≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ¢ùeCG ,í˘à˘a á˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘æ˘jó˘e âØ˘°üb É˘¡˘fCG ¢ù«˘˘ªÿG ´É˘£˘b ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ähô˘jó˘°S πªëj ''≈°übCG'' ñhQÉ°üH IõZ ácô◊G äôcPh .kÉ«FÉ«ª«c kÉ°SCGQ øe âæµ“ É¡fCG ôNBG ¿É«H ‘ á˘jô˘µ˘°ùY IQÉ˘«˘°ùd Úª˘˘c Ö°üf ,Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘HÉ˘˘°UEG É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UCGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¤EG âYô˘˘g iô˘˘NCG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY Gòg ¿CÉH ácô◊G âdÉbh .¿ÉµŸG QRÉÛG ≈∏Y kGOQ'' »JCÉj Ωƒé¡dG ‘ ï°ùŸG ¿É«µdG É¡ÑµJôj »àdG .''ÉæÑ©°T AÉæHCG ≥M

OGDƒa iƒ‚ á°übGôdG QÉWE’G ‘h .. π«FGô°SEG á«°ûMh ióëàJ á«æ«£°ù∏a ΩCG

çÓK ≈∏Y ø°ùaÉæà«°S ¿ÉLô¡ŸG »gh ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d âeó˘b õ˘FGƒ˘L á˘˘°übGô˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘JQG ¢übQ á˘˘dó˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °ùdG ‘ Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ÌcC’G ΩÉ˘eGC OGDƒ˘a iƒ‚ äÉ˘«˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdGh …Ôg á«µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫ÓN ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ,''ôéæ°ù«c ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘MGh ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘µŸG ä’ƒ÷G ÚH ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘µ˘jô˘e’C G kÉ°†jCG Ωó≤à°Sh .π«FGô°SEGh ô°üe ¢SCÉc øY IQÉÑY ¤hC’G ,¿ÉJõFÉL ¬˘˘ ˘ H ´ÈJ ¢üdÉÿG Ögò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘ LQ ó˘˘ MGC Ögò˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e ¢übQ ΩGõ˘˘ ˘M .ÉæjO á°übGôdG øe Ωó≤e 21-15-14

¿C’ ¬à∏àb É¡fCG äócCG øWƒà°ùŸG É¡fGhóY ∞bh â°†aQ π«FGô°SEG .IõZ ´É£b ≈∏Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ÉgDhGQRh ∞˘£˘î˘jh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢übô∏d ¿ÉLô¡e º«boGC ,É¡HGƒfh Ωƒ˘j AÉ˘˘°ùe Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘bô˘˘°ûdG »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Iõ˘˘ Z ìÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ LG á˘«˘bô˘°T á˘°übGQ 800 á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ø˘°ùaÉ˘æ˘à˘j á˘dhO20 ¤EG Úª˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ j É¡JóJQG ¢übQ ádóÑH RƒØdG ≈∏Y ΩÉ˘˘eGC ¢übô˘˘J »˘˘ gh ,OGDƒ˘ ˘a iƒ‚ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’C G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ‘ ô˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ c …Ôg ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘bh .äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG π˘˘Ø˘ M ‘ ø˘˘°ùM á˘˘«˘ bQ ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG'' ¿EG ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a’G

GPEG :âaÉ˘˘°VCGh .¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘ cô◊ ΩGóîà°SG äQôb ¢SÉªM'' âfÉc ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÈY ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L ìÓ˘˘ ˘ °S É¡d âÑã˘æ˘°ùa ,∞˘£˘N äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H .''∂dP ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ aÎﬁ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùY QOÉ˘˘ ˘ °üe äô˘˘ ˘ ˘cPh ¢û«÷G ¿CG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SEG á«°VÉŸG á∏«∏dG ÌY »∏«FGô°SE’G ƒ˘gÉ˘«˘dG á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ ø˘˘ e (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 18) …Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TBG á˘Ø˘°†dÉ˘H QÉ˘˘eÉ˘˘à˘ jG á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùe ó˘MC’G ∞˘£˘N …ò˘dGh á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG ≈∏Y IQÉ«°S ∞bƒà°ùj ¿Éc Éª«a ¢Só≤dG ∫Éª°T ‘ äÉbô£dG óMCG ¿É÷ âfÉch .¬dõæe ¤EG IOƒ©∏d âæ∏˘YCG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤ŸG ∞˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe

¢ùeCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG â©˘˘ ˘ s°Sh ¬˘à˘æ˘°T …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ¢ù«˘˘ªÿG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ∫hC’G ¢ùeCG âeÉbh ,á«Hô¨dG áØ°†dG πª°û«d IOÉ˘˘b ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ∫É˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K º˘˘¡˘ «˘ ˘a øÃ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ÖfÉ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ,AGQRh øe ±qƒîàdG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°Vƒ∏d ΩÉJ QÉ«¡fG ¢û«÷G π≤àYGh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG 64 øY π≤j ’ Ée »∏«FGô°SE’G á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQh kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ fh kGô˘˘ jRh ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ‘ ô˘˘ ˘NBG k’hDƒ˘ ˘ °ùeh á˘˘∏˘ ª˘ ˘M ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ÚM ‘ ,ábƒÑ°ùe ÒZ ä’É≤àYG ‘ kÉ£°TÉf ÚKÓK ƒëf π≤àYG ádhDƒ°ùe äOÉaCG ÉªÑ°ùM ácô◊G .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG âdÉ˘˘ ˘bh ¿EG É¡ª°SG øY ∞°ûµdG â°†aQ âÑK ¬fC’ òîoJG AGôLE’G Gòg'' ,ÜÉgQE’G ‘ á©dÉ°V ¢SÉªM ¿CG …òdG óMC’G Ωƒég ‘ Éª«°S’ ,ÉfOƒæL øe ¿ÉæKG ¬dÓN πàb √òg â©HÉJh .''ôNBG ∞£N Éª«a QÉ«N Éæjód øµj ⁄'' ádhDƒ°ùŸG Ö©˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ NBG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,''»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG …ƒ˘˘æ˘ J ’ π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG øe ''º¡à°†jÉ≤Ÿ'' ¢SÉªM QOGƒc …ó˘˘ ˘ æ÷G ø˘˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ ˘aE’G π˘˘ ˘ ˘LCG óMC’G ∞£N …òdG »∏«FGô°SE’G »˘˘ª˘ à˘ ˘æ˘ ˘j Ú£˘˘ °TÉ˘˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ìÉ˘˘ æ÷G ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ ˘H

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

…OÉ°üàb’G øjôëÑdG õcôe õjõ©J ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ äGQÉjR á«ªgCÉH √ƒæj ∂∏ŸG :zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

´ÉaôdÉH á°ù∏› ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Qhõj ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ΩÉb ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y √ƒª°S ¢ù∏éÃ ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬JQÉjR øe AGQRƒdG ¢ù«FQ IOƒY áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ô°üY ´ÉaôdÉH .á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏ªŸ á«ª°SôdG ¢ù«˘FQ É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ∂∏ŸG OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG øe IójóL ä’É› ∫ÓN øe AGQRƒdG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘e …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh øe Rõ©j ÉÃ É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ á≤jó°üdGh á«ª«∏bE’G ó©°üdG ≈∏Y RQÉÑdG ÉgQhOh øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµe .É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ≈∏Y ™ØædGh ÒÿÉH Oƒ©jh á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘∏˘ WCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸGh óæ∏jÉàd ¬JQÉjR óæ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e äÉ˘«– Ö«˘WCG π˘gÉ˘©˘dG ≠˘∏˘HCG É˘ª˘c ,∑É˘æ˘g áµ∏ªŸ º¡JÉ«æ“ ¢üdÉNh ≥jó°üdG óæ∏jÉJ Ö©°Th áeƒµMh .QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH É¡Ñ©°Th øjôëÑdG øjÒÑµdG √RGõàYGh √ôjó≤J øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh øe áØ∏àıG É¡Jõ¡LCGh áeƒµ◊G ¬H ≈¶– …òdG ºYódÉH áªLôJ ≈∏Y πª©dG ‘ á«°VÉe áeƒµ◊G ¿CG kGócDƒe ,∂∏ŸG ¿ód á«gÉ˘aô˘dGh ÒÿG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f π˘gÉ˘©˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J .øjôëÑdG Ö©°ûd ËôµdG ¢û«©dGh

óæ∏jÉàd á«ª°SQ IQÉjR kÉªààﬂ

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VQCG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ

…óæ∏jÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ´GOƒdG ‘h ófÓjÉJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQOÉ¨e

¬«YOƒe QÉÑc íaÉ°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

(ÉÑdCG) ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ áfÉµe ™°Vƒdh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G AÉ°T ¿EG ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ™fÉ°üe áeó≤e ‘ ácô°ûdG IôbƒŸG ºµàeƒµM ¬«dEG GƒÑ°üJ Éª«a kGõ«‡ kÉeÉ¡°SEGh ,¬∏dG Oƒ¡©ŸG ºcƒª°S ºYO ¿EG .õ«ªàe »YÉæ°U OÉ°üàbG AÉæÑd º˘µ˘JÒ°ùe ≥˘ah Ò°ù∏˘d É˘æ˘ d kGó˘˘aGQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d .‹É¨dG øWƒdG Gò¡d ájƒªæàdG ¬∏dG ƒYOCGh ,¿Éæàe’Gh A’ƒdG ¢üdÉN ºcƒª°ùd QôcCG á«aÉ©dGh áë°üdG áª©f ºcƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG πLh õY .ôª©dG ∫ƒWh

:zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T :É¡°üf Gòg hôîa ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ºcƒª°S ¤EG ™aQCG ¿CG Êó©°ùj ¢ù∏› á°SÉFôd ÉæØjô°ûàH á«dÉ¨dG ºµà≤K ≈∏Y ¿Éaô©dGh õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’G ‘h øWƒdG ¢VQCG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IOƒY

™e ¬JGAÉ≤∏d á«˘HÉ˘é˘jE’Gh Iô˘ª˘ãŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh QÉÑch GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ AGQRƒdG ¢ù«FQh ófÓjÉJ ∂∏e áfÉàeh ≥ªY ó°ùŒ »àdGh ,ÚjófÓjÉàdG ÚdhDƒ°ùŸG Éª¡«Ñ©°Th Úàµ∏ªŸG §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG kÉµ∏e ófÓjÉàd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ÜôYCGh ø°ùMh IOÉaƒdGh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y kÉÑ©°Th áeƒµMh .¬JQÉjR ∫ÓN É¡«≤d »àdG ∫ÉÑ≤à°S’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûj ÉÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG É˘˘ ª˘ ˘c AÉªædGh Ωó≤àdG OGô£°VG øe øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N ä’É› í˘˘à˘ a ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ jQÉ`` ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äGQÉ`` ` jõ`` `dG QGô`` ªà°SG ó`` `cGC h ,øjó∏ÑdG Ó`` c ‘ ∫É`` `ªYC’G ™`` `°ShCG ¥É`` ` aBG í˘˘à˘ Ø` `d ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ`` `Ñ˘ ˘c ÚH á˘˘ dOÉ`` `Ñ˘ ˘àŸG »˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dGh ÒÿÉ˘H Oƒ˘©˘j ÉÃ ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ø`` ` e .øjó∏ÑdG á°UôØdG âMÉJCG ófÓjÉJ áµ∏ªŸ ¬JQÉjR ¿EG ∫Ébh ä’ÉØàMG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ∫hódG AÉ°SDhôH AÉ≤àdÓd øjôëÑdG »©°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ófÓjÉJ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘Jh ï˘«˘ °Sô˘˘J ¤EG .á≤jó°üdGh áµ∏ªŸ ¬JÉ«æ“ Ö«WCG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõÃ kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh kÉ˘µ˘∏˘ e ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J .»bôdGh á©aôdGh

ÖFÉf QÉ£ŸG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N AGQRƒdG øe OóYh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG áµ∏‡ iód óæ∏jÉJ ÒØ°Sh ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfih Ú«˘˘ fó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .Újôµ°ùYh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch áª°UÉ©dG ¢ùeCG ìÉÑ°U QOÉZ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¤EG √ƒª°S Öcƒ˘e ∫ƒ˘°Uh ó˘æ˘©˘a ,∑ƒ˘µ˘fÉ˘H á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ¬˘≤˘aGô˘j á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘£˘ e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ¿É˘˘ c ó˘˘ fÓ˘˘ jÉ˘˘ J .¿hQÉL …É°Sƒ°S …ófÓjÉàdG äÉØjô°ûàdG QÉÑc áYÉb ‘ IÒ°üb áMGÎ°SG ó©Hh ÖFÉf QÉ£ŸÉH ¬YGOh ‘ ¿Éch .±ô°ûdG ¢SôM ¢Vô©à°SG ájƒ÷G äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh …óæ∏jÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ OóYh óæ∏jÉJ ∂∏Ÿ »°üî°ûdG πãªŸGh ájóæ∏jÉàdG á«µ∏ŸG ô˘°ü≤˘dGh á˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e .…óæ∏jÉàdG »µ∏ŸG íjô°üàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤OCG óbh áµ∏‡ IQÉjõH ¬JOÉ©°S øY ¬«a ÜôYCG ¬JQOÉë iód Úà°S QhôÃ á«µ∏ŸG É¡J’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûª∏d ófÓjÉJ ∫ƒ˘Ñ˘«˘eƒ˘¡˘H ó˘fÓ˘jÉ˘J á˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ‹ƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y .á≤jó°üdG ádhódG √òg ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e èjOÉ«dhOG

Iôª°ùdG ô°†ëj ΩÓYE’G ôjRh äƒ˘˘°üdG ø˘˘Ø˘ d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

á«°ùeC’G ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh

:zÉæH{-áeÉæŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ô˘˘ °†M á«æjôëH Iôª°S AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG ìô°ùe ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g É¡àª¶f »àdGh äƒ°üdG øØd »Ñfih ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY Égô°†M Éªc ,á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ..»æjôëÑdG »Ñ©°ûdG øØdG …Òª÷G »∏Yh …Òª÷G óªMCG ºgh ÚfÉæa á©HQCG ΩÉb óbh äƒ˘°üdG ø˘Ø˘d á˘«˘Ñ˘©˘°T äÓ˘°Uh ô˘YÉ˘°ûdG ó˘dÉ˘Nh ó˘ª˘M ¿É˘˘£˘ ∏˘ °Sh áØ«∏N hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa áÑMÉ°üÃ Ö°SÉæŸG √ò¡Hh .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SGh ÜÉéYEG ≈∏Y äRÉM ,¿ÉÁR ÚYóÑeh ÚfÉæa øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ôNõJ ÉÃ ôjRƒdG OÉ°TCG á«˘≤˘«˘°SƒŸG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ∞˘∏˘àflh äƒ˘°üdG ø˘a ∫É› ‘ ø˘jõ˘«˘ª˘à˘eh .iôNC’G ÖgGƒŸG ÜÉë°UC’ ΩÓYE’G IQGRh ™«é°ûJh ºYOh ájÉYQ ócCGh á∏°UGƒe ôjRƒdG ócCG Éªc ,áµ∏ªŸG É¡H ô¡à°ûJ »àdGh äÉbÉ£dGh ‘ á«≤«°SƒŸGh á«æØdG ácô◊G AGôKE’ äÉ«°ùeC’G √òg πãe áeÉbEG .OÓÑdG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉY ó©H ¢ùeCG ô°üY øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á˘≤˘jó˘°üdG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jõ˘˘H ΩÉ˘˘b ¿CG ∑QÉ°T ,èjOÉ«dhOG ∫ƒÑ«e ƒ¡H óæ∏jÉJ ∂∏e øe IƒYóH ∑É˘æ˘g âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘«˘µ˘ ∏ŸG ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ∫ƒÑ«e ƒ¡H ∂∏ŸG ‹ƒJ ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Qhôe áÑ°SÉæÃ .¢Tô©∏d èjOÉ«dhOG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y º˘°SÉ˘H á˘Ä˘æ˘ ¡˘ à˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S Ωó˘˘b å«˘˘M ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¬JÉ«æ“h óæ∏jÉJ ∂∏e ¤EG øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµMh É˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ΩGhó˘˘H .≥jó°üdG äÉãMÉÑe IQÉjõdG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ iôLCG Éªc Ú°ùcÉ˘˘K Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e »àdG Ió«WƒdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG âdhÉæJ GôJGƒfÉ«°T ‘ É¡à«ªæJh É¡àjƒ≤J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ ´É°VhC’G äGóéà°ùe åëH ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉªãà°S’Gh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQƒ˘˘£˘ Jh ,á˘˘ æ˘ ˘gGô˘˘ dG .á«dhódGh í°TôŸGh óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ≈≤àdG Éªc äÉ«µjQƒ°S QƒàcódG IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG Ö°üæŸ äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ L å«˘˘ ˘M ,…É˘˘ ˘JGÒJÉ˘˘ ˘°S .ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

á`µ`∏`ªŸG

á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ¬d ¥Gô©dG QGô≤à°SG ΩóY

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øjôëÑdG Qhõj ÊGó¡°ûŸG á°SÉFôH »bGôY ÊÉŸôH óah

»bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ

»bGô©dG ÒØ°ùdG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

áMƒàØe ∫GõJÉe ¥Gô©dG ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S ¿EÉa ÚH ∫hC’G QGƒ◊G ‘ ój øjôëÑ∏d ¿Éch ,kÉ«ª°SQ OÉjEG á°SÉFôH áàbƒŸG áeƒµ◊Gh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG .…hÓY

¿É°ùM OGó¨H ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG ¿CG kÉª∏Y ó˘©˘H êÓ˘©˘∏˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG QOÉ˘˘Z …QÉ˘˘°üfC’G ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¬d á∏°TÉØdG ±É£àN’G ádhÉﬁ ∂dP ºZQh ,¿B’G ≈àM OGó¨H ¤EG ó©j ⁄h ,»°VÉŸG

∫hódG ¢†©H áªgÉ°ùe ≈∏Y ≥«∏©àdG kÉ°†aGQ ÚH …QÉ÷G QGƒ◊G ‘ øjôëÑdG É¡æ«H øe á«Hô©dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ''á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG'' .áeƒµ◊G ¢ù«FQ »µdÉŸG á°SÉFôH á«bGô©dG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

:ÉæH - zøWƒdG{

¿É˘˘°ùZ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ÒØ˘˘ °S ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á°SÉFôH kÉ«bGôY kÉ«fÉŸôH kGóah ¿CG Ú°ùM ø°ùfi Qhõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ÊGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûŸG Oƒ˘˘ ˘ ªfi ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ øe IƒYóH á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN øjôëÑdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ .ÊGô¡¶dG ¬˘˘ fEG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ Ú°ùM ∫É˘˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ Ò¨˘˘ ˘J ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘d'' QÉ«°Tƒg á«LQÉÿG ôjRh ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«bGô©dG á«bGô©dG á«°SÉeƒ∏HódG IOÉ«b øe Ò¨àj ⁄ …QÉÑjR á˘°SÉ˘«˘°S ó˘ª˘à˘©˘ Jh ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ΩóY ≈∏Y É¡°ù°SCG ‘ ¥Gô©dG .QGƒ÷G ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG äÉã©H ∫É°SQEÉH á«Hô©dG º°UGƒ©dG ¥Gô©dG ÖdÉ£jh Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG QÉ˘¡˘XE’ OGó˘¨˘H ¤EG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO É¡æ«H ô°TÉÑe ≥«°ùæJ §N íàah á«bGô©dG áeƒµë∏d êÉàfi ¥Gô©dG ¿CG Éª«°S’ ,äÉeƒµ◊G ∂∏J ÚHh ¥Gô˘©˘dG QÉ˘ª˘YEG IOÉ˘YEG ‘ Üô˘˘©˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ °TCG ¤EG ¿B’G QGô≤à˘°SG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''º˘¡˘©˘e ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh QGôªà°SG ¿CGh ,Égô°SCÉH á≤£æª∏d QGô≤à°SG ¥Gô©dG .∫hódG √òg ≈∏Y á«Ñ∏°S ¢VQGƒY ¬d ™°VƒdG Gòg

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ÒeCG ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO áÑ°SÉæÃ √ƒª°ùd áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ÊÉK ,ºµ◊G ó«dÉ≤e á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S ‹ƒJ iôcP É˘˘«˘æ˘ª˘à˘e ¬˘˘à˘dÓ˘˘L ô˘˘YÉ˘˘°ûŸ ô˘˘jó˘˘≤˘à˘dG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y √qƒ˘ª˘°S kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L IOÉ˘˘ «˘ b π`` `X ‘ á`©˘ ˘aô˘˘ dGh Ωó`` `≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ c á`µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .áª«µ◊G øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ÒeCG ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO iôcP áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ÊÉK ÜôYCG ,ºµ◊G ó«dÉ≤e á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S ‹ƒJ ôYÉ°ûŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S É¡«a √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘àÁ ¿CG ¬˘˘∏˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ,á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S Ωó≤àdG OGô£°VG øjôëÑdG áµ∏ªŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ .AÉªædGh á∏KÉ‡ á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈≤∏J Éªc ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ¬«NCG øe .…ô£≤dG AGQRƒdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏Jh ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,ÊÉK ∫BG .ºµ◊G ó«dÉ≤e √ƒª°S ‹ƒJ iôcP øe Úà∏KÉ‡ Úà«HGƒL ôµ°T »à«bôH ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S …ô£≤dG ó¡©dG ‹h ¬«NCG .ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQh

á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ Yô˘˘ ˘j á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ß˘˘ ˘aÉﬁ äGQóıG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ á©«aôdG áLQódG áµ∏ªŸG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘°SG â©˘˘aQ »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ÚH kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘ Mh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d Ió˘˘jó˘˘°ùdG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG .õjõ©dG øWƒdG Gòg AÉæHC’ á«àØdG óYGƒ°ùdG π°†ØHh É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH áª°UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf OÉ°TCGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ á«æ©ŸG iôNC’G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH øe ÉgQÉchCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äGQóıG áëaÉµe ∫É› ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘ d á˘˘°ShQóŸG §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG ∫Ó˘˘N ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCG ∂dP ó˘˘©˘ H IÒ£ÿG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘µ˘∏˘ªÃ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d »˘FÉ‰E’G Öà˘˘µŸÉ˘˘H ΩÓ˘˘Y’E G ¿ÉæY ‘ƒc ó«°ùdG ádÉ°SQ »éjôa Ö«‚ øjôëÑdG IAÉ˘°SEG á˘ë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ Éªc ,É¡H ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’Gh äGQóıG ∫Éª©à°SG ,ó˘jGõ˘dG ∫OÉ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d äGô˘˘°VÉfi çÓ˘˘K â«˘˘≤˘ dCG äGQóıG »æeóe êÓ©d πeC’G ôFÉ°ûH áæ÷ ¢ù«FQh ∑ƒ˘°ûdG ƒ˘HCG ó˘ªfi á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ H .»°Vƒ©dG π«Ñf ï«°ûdGh

äÉ«bôH ≈q≤∏àJ IOÉ«≤dG ô£b ÒeCG øe á«HGƒL ôµ°T

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ájÉYQ â– ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘¶˘aÉÙG âª˘¶˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y IhóædG IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G ÖàµŸG ™e ≥«°ùæàdGh ,äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ájƒYƒàdG ô˘˘°†M .¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘Ñ˘ H AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ∂dPh iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ìÉÑ°üdG IhóædG ßaÉfi ÖFÉf ó«°ùdGh ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG øe OóYh ¿Gôµ°ùdG º°SÉL øH ∞«£∏dGóÑY áª°UÉ©dG áµ∏ªŸG ‘ ájÒÿGh á«YÉªàL’G äÉ«©ª÷G »∏ã‡ .áª°UÉ©dG ä’ÉLQh ‹ÉgCGh á∏«°†ØdG ÜÉë°UCGh ÖFÉf ≈≤dCG º«µ◊G ôcòdG øe ájBG IhÓJ ó©Hh ó¡©dG Gòg ‘ ¬fEG É¡«a ∫Éb áª∏c áª°UÉ©dG ßaÉfi áµ∏‡ â≤≤M OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°üd ôgGõdG á«∏ÙG Ö°SÉµŸGh äGRÉ‚E’G øe ójó©dG øjôëÑdG ÉgôNBG ¿Éc Ió©°UC’Gh ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á«dhódGh á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡H â«¶M »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG π«fh IóëàŸG ·C’G áÄ«¡H kÉ«dhO kÉÑ°üæe âdƒJ ÉeóæY

ƒ«dƒj 10 ≈àM π«é°ùàdG

á`Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e è```eGô˘˘ ˘ H zá«Hƒæ÷G{ ‘ ÜÓ£∏d :á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG - zøWƒdG{ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG º¶æJ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQh á˘˘«˘ æ˘ jO è˘˘eGô˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d »˘˘Ø˘ «˘ ˘°üdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ∫ÓN á¶aÉÙG ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Ø– õcGôe ‘ á«LƒdƒæµJh ÒaƒJ ≥∏£æe øe ∂dPh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj …ô¡°T .á«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG ∫Ó˘N á˘¶˘aÉÙG äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘HC’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘ª˘°ûJh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ IQhO •É˘°ûæ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh IQhOh.ÜGOB’Gh ¥ÓNC’Gh IÒ°ùdGh ¬≤ØdGh Ió«≤©dG ‘ á«°SÉ°SCG kÉ°ShQO èeÉfôH''h ''‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ áeó≤e'' πª°ûJh ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ á£°ûfCG ¤EG káaÉ°VEG .''¢Uƒ°üædG á÷É©e èeÉfôH''h ''ΩÉ¶ædG π«¨°ûJ ≈∏Y äÉ«Ø°üJh õcôŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«°VÉjQ äÉjQÉÑe πª°ûJ á«°VÉjQ á«fGó«e äGQÉjRh á«¡«aôJ á£°ûfCG ÖfÉéH ,á¶aÉÙG õcGôe iƒà°ùe äGQhOh ,á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸGh ™fÉ°üŸGh á«eƒµ◊G äBÉ°ûæŸG ¢†©H πª°ûJ á˘¨˘∏˘dGh hó˘fGƒ˘µ˘«˘à˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQh ±õÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 10 ≈àM π«é°ùàdG IÎa ôªà°ùà°Sh .ájõ«∏‚’G

¥qôÙG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉfi ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c º˘˘ ˘q∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ j ôYÉ˘°ûdG äÉ˘«˘°Só˘b{ zá˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ ª˘ ˘MCG :zøWƒdG{ - ¥ôÙG ß˘˘ ˘ aÉfi π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥qôÙG ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g .…OÉ◊G ß˘˘ aÉÙG ió˘˘ gCG å«˘˘ M ¬˘LÉ˘à˘fEG IQƒ˘cÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf äÉ˘«˘ °Só˘˘b'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘HOC’G ø˘H ó˘˘ª˘ MCG í˘˘«` ` °ûdG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ƒ`` `gh ''áØ«∏N ∫BG ó`` ` ` ` `ªfi ó˘FÉ˘°ü≤˘d á`` `°SGQO ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ï˘«˘°ûdG ø˘jô`` ` ` ` ` `ë˘Ñ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°T áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG .¬∏dG ¬ªMQ ß˘˘ ˘ aÉÙG ió˘˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ bh »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh …OÉ◊G É˘¡˘eó˘b ‘ ¬dòH …òdG Öq«£dG ó¡÷G á`` `°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò`` `g OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG á˘˘cô◊G á˘˘ eó˘˘ N ‘ É˘˘ gQhOh kGó`` ` ` `cƒD e øjô`` `ëÑdÉH á«HOC’G Ú`` ` °SQGódG QhOh á«ªgCG ≈∏Y AÉ˘˘ ˘HOC’G ø˘˘ ˘e Úã˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh á˘˘cô◊G AGô˘˘KEG ‘ ÜÉ˘˘qà˘ ˘µ˘ ˘dGh .øjôëÑdÉH á«HOC’G

É«°ShQ …õ©j á«LQÉÿG ôjRh ¥Gô©dG ‘ Ú«°SÉeƒ∏HódG ÉgÉjÉë°†H :ÉæH - zøWƒdG{ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh å©H É¡«a ÈY ,±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG √Ò¶f ¤EG ájõ©J á«bôH …òdG ¿ÉÑ÷G »HÉgQE’G çOÉë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ …RÉ©J øY .OGó¨H ‘ ¢ShôdG Ú«°SÉeƒ∏HódG øe OóY ¬à«ë°V ìGQ á˘˘«˘ dhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG º˘˘ YO á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCGh ™e É¡aƒbhh ,¬©HÉæe ∞«ØŒh ÜÉgQE’G áHQÉﬁ ¤EG á«eGôdG ó˘˘°V É˘˘Ñ˘©˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ˘M á˘˘≤˘jó˘˘°üdG á˘˘jOÉ–’G É˘˘«˘ °ShQ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L .¬dÉµ°TCG áaÉµH ÜÉgQE’G

º˘˘ q¶˘ ˘æ˘ ˘j zICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G{ zá˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡ŸG{ äGQhO :zICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG{ - ´ÉaôdG ¢ù∏ÛÉH á«æjôëÑdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ø∏YCG IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ™e ¿hÉ©àdÉHh ¬ª«¶æJ øY ICGôª∏d ≈∏YC’G äGQÉ¡ŸG'' ∫ƒM á«ÑjQóJ äGQhO á∏°ù∏°S "UNIFEM" ICGôª∏d »FÉ‰E’G (Rƒ“) ƒ«dƒj 24 ¤EG 1 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ''ICGôª∏d ájOÉ«≤dG äÉHÉîàfÓd á«æjôëÑdG ICGôŸG ºYO õcôÃ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤Jh ΩOÉ≤dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG äGQhó˘dG √ò˘g ±ó˘¡˘Jh .á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG á«∏ª©dG Ö«dÉ°SC’Gh á«ª∏©dG º«gÉØŸÉH øgójhõJh ,äÉcQÉ°ûŸG ±QÉ©e ÇOÉÑŸÉH ΩÉŸE’G øe ø¡æ«µ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájQGOE’G IOÉ«≤∏d áeó≤àŸG .Ö«dÉ°SC’Gh ΩÉ¡ŸGh QGhOC’G ≈∏Y ±ô©àdGh IQGOEÓd á«°SÉ°SC’G QÉ˘WEG â– Ö°üJ »˘˘à˘ dG QhÉÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG IQhó˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh ¬«Lƒà˘dG QhÉﬁ ¢VGô˘©˘à˘°SG º˘à˘«˘°S å«˘M ICGô˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äGQÉ˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ,π˘jƒ˘ª˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ,á˘cQÉ˘°ûŸGh õ˘«˘Ø˘ë˘à˘ dG ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh .ìÉéædGh RÉ‚E’Gh ôjƒ£àdGh ÚµªàdG ,π«©ØàdGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› IQhó˘˘dG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡J »àdGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ äÉë°Tôª∏d á«Ø«≤ãàdG ™˘ª˘àÛG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG .ÚÑNÉædG äÉjƒdhCG øe Èà©J »àdGh »æjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É«∏©dG áªµÙG QGôb ™e kÓYÉØJ

:ÊÉë«ØdG ÒØ°ùdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KOÉﬁ âdhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG

IQGOE’G IÉ``°VÉ˘˘≤Ã Ö`dÉ˘˘£˘ ˘f :π```eÉ˘˘ c ∫OÉ``Y É˘˘æ˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎf ø˘˘ dh á˘˘ «``µ˘˘ jô˘˘ eC’G ≈∏Y kÉ≤«∏©J »°VÉŸG ΩÉ©dG º¡æY êôØŸG Ú«æjôëÑdG ¿CG ∂°T ’'' :á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG º˘˘ µ˘ ˘M äÉª¶æŸG πc ¿C’ ºµ◊G Gòg ¤EG ¿hô¶àæj Ú∏≤à©ŸG ⁄ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG πch ,á«µjôeC’G IQGOE’G ähÈL ¥ÎîJ ¿CG ™£à°ùJ âKóM »àdG äÉLÉéàM’Gh äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG ‘ äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IQGOE’G ∞bƒe ôq«¨J ¿CG ™£à°ùJ ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘˘é˘ ˘°S ‘ Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ó˘˘ °V Ö∏˘˘ °üàŸG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .''ƒeÉfÉàfGƒZ ¿CG ºµ◊G Gòg ∫ÓN øe πeCÉj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe øY á«µjôeC’G IQGOE’G ´Oôj πeCG ¢ü«°üH ∑Éæg ¿ƒµj ‘ É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ ¶˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G AÉYOGh AÉæé°ùdG πàb AóH ™e kÉ°Uƒ`` ` ` ` ` ` °üN ¿ƒé°ùdG .ºgQÉëàfG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K IOƒ˘˘©˘ H É˘˘fó˘˘©˘ °S'' :ó˘˘ ª˘ ˘MCG ±É˘˘ °VCGh πªàµJ ¿CG πeCÉfh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ø˘µ˘f ⁄ ,AGõ˘YC’G É˘æ˘«˘∏˘≤˘à˘©˘e »˘bÉ˘H IOƒ˘©˘H É˘æ˘ JOÉ˘˘©˘ °S ÉfAÉæHCG ¿CG ¥ó°üf »µd É«∏©dG áªµÙG QGôb ô¶àæf √òg »¡àæJ ¿CG πLCG øe ∂dP ô¶àæf Éæc πH ,AÉjôHCG .''á«µjôeC’G IQGOE’G É¡°SQÉ“ »àdG ádõ¡ŸG

»˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG É˘˘æ˘ dÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G á˘«˘∏ÙG äÉ˘¡÷G Ió˘YÉ˘°ùe ¤EG êÉ˘à˘ë˘fh ,»˘Ø˘°ù©˘à˘dGh É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ø˘e º˘µ˘ë˘H á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G Qƒ˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H ä’É≤àYG øe ¬H ΩÉb ÉŸ ¢TƒH Ëôéàd á«µjôeC’G äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N .''ádOCG ¿hO øe ÜGò©∏d É¡«a Gƒ°Vô©J GPÉ˘e QGô˘≤˘dG Gò˘g ó˘©˘Hh Ωƒ˘«˘dG'' :π˘eÉ˘˘c ±É˘˘°VCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É«∏©dG áªµÙG ÉgÉ°ùY ∫ÓN âÑ∏°S »àdG Éæbƒ≤M Éæd ™LÎ°S πgh ?π©ØJ ‘ á«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘°TÉ˘æ˘f ø˘ë˘æ˘a ?äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ¿CGh ,QÉÑ˘à˘Y’G Ú©˘H É˘æ˘à˘«˘°†b ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ô˘£˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ø˘˘e É˘˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M ò˘˘NCÉ˘ J áæª˘°†à˘e ¢Tƒ˘H IQGOEG ≈˘∏˘Y á˘«˘°†b ™˘aô˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG .''á«°ùØædGh á«dÉŸG äÉ°†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ŸG ádÓL ¤EG √AGóf ôNBG ÖfÉL øe πeÉc ¬Lhh Ú∏≤à©ŸG áKÓãdG Ú«æjôëÑdG IOÉYEG IQhô°†H ∂∏ŸG á©ªLh »WÉHôŸG ≈°ù«Y :ºgh ,ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ ¤EG øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ,»°Tƒ∏ÑdG ìÓ°Uh …ô°ShódG øe kGójõe GƒdÉæj ’ ≈àM º¡æY IÉfÉ©ŸG ™aôd º¡æWh .ÜGò©dGh º∏¶dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ó˘˘MCG Öjô˘˘b ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ∫É˘˘ bh

:ÉæH - áeÉæŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ πeÉc ∫OÉY

»˘æ˘jô˘ë˘H π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ø˘˘e π˘˘©˘ a IOQ ∫hCG ‘ QGô˘b ≈˘∏˘Y ƒ˘eÉ˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°S Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ µÙG äÉªcÉﬁ'' ¿CÉH ¬«a äôbCG …òdG á«µjôeC’G ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ∞˘dÉﬂ ƒ˘eÉ˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿CGh ,''á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G »æjôëÑdG π≤à©ŸG ∫Éb ''¬JÉ«MÓ°U RhÉŒ Gòg Qhó°U ºZQ ≈∏Y'' :πeÉc ∫OÉY ≥HÉ°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ Y ™˘˘ ˘LGÎf ø˘˘ ˘d QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGƒæ°S ∫ÓN âYÉ°V »àdG Éæbƒ≤ëH ÉæJÉ«M øe äòNCG »àdG ∫É≤àY’G ,Òã˘µ˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G É˘˘æ˘ ∏˘ gCG É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘fó˘˘≤˘ a »˘˘ à˘ ˘dGh ¿ƒé°ùdG ÖgÉ«Z ‘ Éæ∏ªYh Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘a ,¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Xh ø˘˘ e QGô˘˘ °UEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f ‘ É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG IÉ˘°VÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘Hh

ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘ H ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ f ÉgOóY ‘ (âbƒdG) áØ«ë°U ¬JOQhCG Ée ÊÉë«ØdG Ú∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ e ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ´ÉªàLG ‘ åëÑj ⁄ ƒeÉæàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG .GôNDƒe »µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e á«LQÉÿG ôjRh ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¿CG ÊÉë«ØdG í°VhCGh ™e åëH ób áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ´É˘˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N hô˘˘fƒ˘˘e º˘˘«˘ dh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 25 óMC’G ôjRƒdG ÖàµÃ ” …òdG ôjRƒdG ¿CÉH ∫Ébh .Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ´ƒ°Vƒe ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEG Ö∏˘˘ W ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N Oó˘˘ ˘L ó˘˘ ˘b º˘˘gOÓ˘˘H ¤EG º˘˘¡˘ JOÉ˘˘YEGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG .π≤à©ŸG ¥ÓZEGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N º˘˘∏˘ à˘ °SG ó˘˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿CG É˘˘ ª˘ c IQGRh äÓ˘˘ °SGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ ÒØ˘˘ °ùdG ø˘˘ e Iô˘˘ qcò˘˘ e »˘˘æ˘ eCG ó˘˘ah IQÉ˘˘jR äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘ J ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ J á˘˘ «˘ LQÉÿG .Ú∏≤à©ŸG ¤EG »æjôëH Èà©j Ú∏≤à©ŸG ´ƒ°Vƒe ¿CG É°†jCG ÒØ°ùdG ócCGh »˘˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N É˘˘ª˘ FGO QÉ˘˘ã˘ jh á˘˘jƒ˘˘dhCG GP ‘ º˘˘¡˘FGô˘˘¶˘fh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH ™˘˘ªŒ äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ jô˘˘ °S π˘˘ M ¤EG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh .ÊÉ°ùfE’G

ÉµjôeCG á«LGhORG ó≤àfG

á«dhódG ÚfGƒ≤dG nRhÉŒ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ …ôéj Ée :∫Óg

∫Óg ¢SÉÑY.O

ΩÉ˘˘eCG …ô˘˘é˘ ˘j ¿B’Gh ..»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’Gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ÚYCGh É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YCG ΩÉ˘©˘dG ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘NQÉ˘˘°U äGAGó˘˘à˘ YG :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫Ó˘˘g º˘˘à˘ à˘ NGh .''ÊÉ˘˘°ùfE’Gh ΩÉëàbG ºYóJ Ωƒ«dG IóëàŸG äÉj’ƒdG âdGRÉe'' äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dGh Iõ˘˘ Z ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó˘˘°V ∞˘˘≤˘ Jh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ..Ú£°ù∏Ød πeÉ°ûdG ÒeóàdG ™e ∞≤Jh ,Ú£°ù∏a á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G Ωƒ˘≤˘ J ¿CG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘d ∂dò˘˘d .''⁄É©dG ∫hO á«≤Hh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ äGRhÉéàdÉH

‹hódG ¿ƒfÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘aÓ˘N ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ∂dP .''IóëàŸG ·C’G ¥Éã«eh ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z π˘≤˘à˘©˘e ‘ …ô˘é˘j É˘e'' :™˘˘HÉ˘˘Jh øe ∫GƒW äGƒæ°ùd ‹hódG ôªMC’G Ö«∏°üdG ™æeh øe á∏jƒW äGÎa Ú∏≤à©ŸG AÉ≤Hh ,π≤à©ŸG ó≤ØJ kGRhÉŒ ¢ù«d ,áÄ«°S ±hôX πX ‘ äÉªcÉﬁ ÒZ ÚfGƒ˘≤˘∏˘d π˘H §˘≤˘a »˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’ .''á«fÉ°ùfE’G ≥«KGƒŸGh á«dhódG â∏°ûa á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG'' :±É°VCGh á«WGô≤ÁódG ≥jƒ°ùàH ≈ª°ùj Éª«a kÉ©jQP kÓ°ûa

áªµÙG øe iƒàa Qhó°U áÑ°SÉæÃ ∂dP AÉL äÉ˘ª˘cÉﬁ ¿CG äÈà˘YG »˘à˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG .á«µjôeC’G ÚfGƒ≤dG ∞dÉîJ ƒeÉfÉàfGƒZ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG'' :∫Óg ±É°VCGh ÒjÉ©ŸG á°SÉ«°S ≥ah πª©J ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y òæeh äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G º˘˘ Yó˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a á˘˘ ˘LhOõŸG Ωó˘˘Yh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ∫Ó˘˘à˘ M’Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ≥M ΩGóîà°SGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤◊ÉH ±GÎY’G ,ådÉãdG ⁄É©dGh á«Hô©dG ∫hódG ¥ƒ≤M ó°V ƒà«ØdG πÑbh ¥Gô©dG ≈∏Y ¿Ghó©dG ó©H kÉÑjôZ ¢ù«d ∂dPh

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeÉÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ≈∏Y »µjôeC’G QhódG'' ¿EG ∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ≈˘˘£˘ î˘ J ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘µ˘ ˘MC’ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe äÉ˘˘ bGÎN’Gh äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’Gh ,∞«æL á«bÉØJGh ÊÉ°ùfE’Gh ΩÉ©dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ß˘˘ ˘Ø– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’G π˘˘ ˘µ˘ ˘ a kÉ°Uƒ°üNh ,§FÉ◊G ¢Vô©H âHô°V É¡dÓ≤à°SGh .''2001 ÈªàÑ°S çGóMCG ó©H

!ó˘˘¨˘ dG äƒ˘˘°U á˘˘YGPE’ kÉ˘ Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e kÉ˘ ã˘ H ™˘˘ª˘ °ùj »˘˘ YGPEG êôﬂ åÑ˘dG Iõ˘¡˘LCG π˘«˘MÎH ÖdÉ˘£˘jh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ j »˘˘YÉ˘˘æŸGh É˘¡˘dÉ˘°SQEG ∞˘bh ó˘©˘H ó˘¨˘dG äƒ˘˘°U »JCÉJ äÉfÓYEG ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘¡÷G ø˘˘e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YGE h ,™bGƒŸG ¿hôLCÉà°ùj øjôLCÉà°ùe ≈˘∏˘Y â°ù«˘d kÉ˘«˘dÉ˘M á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG''h ácô°ûdG äÉfÓ˘YGE á˘©˘«˘Ñ˘£˘H º˘∏˘Y â°ù«˘d É˘¡˘ fGC kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f º˘˘à˘ J ⁄h ,á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘aô˘˘ W á˘¡˘L …CG π˘Ñ˘b ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ WÉﬂ ádGREG É¡æe Ö∏£j hCG ,¿B’G ≈àM äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG äÉ˘˘fÓ˘˘YGE ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ò˘˘NGC É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y'' :∫É˘˘ bh .''ó˘˘ ¨˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CÉ˘ ˘ H Qò◊Gh á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«◊G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘îÃ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dGh ‘ Üƒ∏£ŸG ìÉ°†«à°SG πLCG øe .''ÖfÉ÷G Gòg

»YÉæŸG óªM

.''áµ∏ªŸG êQÉN ¤EG åÑdG RÉ¡L çó– ,iô˘NGC á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ‘ á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe …hó˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MGC ¥ôÙG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H á˘˘ ˘YGPEG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YGE Ò°üe ∫ƒ˘˘ ˘M

≈∏Y ¬«Yój ÉÃ ¬JÉ°VÉ≤e ºàà°S .É¡«∏Y Ú∏eÉ©dG hCG áYGPE’G ôjóe ≥∏Y ,ôNBG ÖfÉL øeh ó˘˘ dÉ˘˘ N ΩÓ˘˘ YÓ E ˘ ˘d ¿ƒŸO á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ °U á˘˘ YGPEG ¿CÉ˘ ˘H ¢ùeCG äOOô˘˘ J ΩÓ˘Y’E G IQGRh »˘°VÉ˘≤˘ à˘ °S ó˘˘¨˘ dG ¬fCÉH QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY ≠∏ÑÃ á˘˘ jGC ∑É˘˘ æ˘ ˘g â°ù«˘˘ d ¬˘˘ fGC h ,Üò˘˘ c ≈˘∏˘Y É˘fô˘eGC '' :kÓ˘FÉ˘b ,IÉ˘˘°VÉ˘˘≤˘ e âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘ dh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG …CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LGE á˘˘ ˘jGC ‹É◊G º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fGC ¤EG kGÒ°ûe ,''∫GDƒ˘ °S á˘˘jGó˘˘ H ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘Y π˘c í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .áYGPE’G ∫ƒM QƒeC’G ∫É˘b π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh ó˘ª˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG ô˘˘jó˘˘e ó¨dG äƒ°U áYGPEG åH ¿EG »YÉæŸG ƒ˘g ≥˘FÉ˘bO IóŸ Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¿C’ ∂dPh ,í˘˘«˘ ë˘ ˘°U ÒZ ìô˘˘ W º°ùb øe áÑbGôŸG â– áYGPE’G á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ‘ á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdGh áHÉbQ ¢Vôa É¡dÓN øe ºàjh Éª«a ÉeCG ,IÉæ≤dG √òg ≈∏Y á≤«bO ≈˘∏˘©˘a ∫É˘°SQE’G RÉ˘¡˘é˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ôjó°üJ ΩÓYEÓd ¿ƒŸO ácô°T''

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJG ‘h ¬˘˘ Jô˘˘ LGC »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ™˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' …QGOE’G ô˘˘jóŸG á˘˘YGPE’ ‹ÉŸGh ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘°U øY ÉjGƒ°U ÉLQ åÑ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘ °ùe RÉ¡L øYh ,ÅLÉØŸG ø˘˘Yh á˘˘YGPE’G åH ∫É˘˘ °SQEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGE Ò°üe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QGƒ˘˘ °T ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ºàj ¿CG øµªŸG ÒZ øe'' :∫Éb ,''â≤˘˘ ∏˘ ˘ZGC ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ YGPE’G åH íjô°üàdG ¢†aôj ¬fCG ¤EG kÉàa’ çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ dh ÈN …CÉ˘ ˘ ˘ ˘H ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e …CG ø˘˘ Y á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,áYGPE’G ¢üîj OGó©à°SG ≈∏Y º¡fEÉa QÉ°ùØà°SG …CG á«ª°SQ äÉfÉ«ÑH íjô°üàdGh Oô∏d QGô˘˘≤˘ H ∂dPh ,IQGOE’G π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ø˘jò˘dG á˘YGPE’G …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ø˘˘e á«°†≤dG á©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘°ûj ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ °Uô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘cGC »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚªFÉ≤dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡à©HÉàe øjóLGƒàe GƒdGRÉe áYGPE’G ≈∏Y kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T ¿EG ∫É˘˘ bh .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ó˘¨˘dG äƒ˘°U á˘YGPEG ø˘Y çó˘ë˘à˘ j

äó˘˘Lhh á˘˘LƒŸG ¢ùØ˘˘f ó˘˘ ˘ b IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¿CG .''äôq«¨J ó©Ñà°SGh ¿CG êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ıG IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J iô˘˘ NGC á˘˘ «˘ ˘YGPEG ™˘˘e â∏˘˘NGó˘˘J ó˘˘b äƒ˘°U á˘YGPEG á˘˘Lƒ˘˘e √ò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ,ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ÒÑ˘N ¬˘fGC h ,á˘«˘ æ˘ a ìGƒ˘˘f Qƒ˘˘e’C G á©«ÑW ºµëH á«YGPE’G äÉLƒŸÉH kGÒ°ûe .»˘YGPEG êô˘˘î˘ ª˘ c ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈∏Y ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc ¬fCG ¤EG …òdG ôeC’G ,≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL πNGóJ ∫ÉªàMG ™bƒJ ¤EG ¬©aO É˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e á˘˘«˘ YGPE’G äÉ˘˘LƒŸG ócCÉ˘à˘e ¬˘fGC ∞˘°ûc ¬˘æ˘µ˘dh ,kÉ˘°†©˘H ,CÉ˘ £ÿÉ˘˘ H âã˘˘ H á˘˘ YGPE’G ¿CG ø˘˘ e …ò˘dG åÑ˘dG RÉ˘¡˘ L ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN π˘ã˘ eh ,…hó˘˘j á˘˘YGPE’G ¬˘˘µ˘ ∏˘ à“ OôéÃ Iõ¡LC’G øe ´ƒædG Gòg åÑ˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y §˘˘¨˘ ˘°†dG ,¢üî°T …CG ≥jôW øY ∫É°SQE’G ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ W ¿CG å«˘˘ M ∑ô˘J ¿EG ≈˘à˘ M ,á˘˘∏˘ ¡˘ °S ¬˘˘ë˘ à˘ ah ‹B’G Ö`` ` ` `°SÉ◊G RÉ`` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L .kÉMƒàØe

á˘˘jò˘˘Z’C G ‘ á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿OÉ`©ŸG õ˘˘ «`cô˘˘ J{ á©eÉ÷G É¡°ûbÉæJ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ zájôëÑdG ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG ¤EG á°SGQódG â°ü∏Nh ø˘ª˘°V âfÉ˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ∑É˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e É˘¡˘fCGh ,á˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG ¿OÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ H ≈˘˘°UƒŸG Ohó◊G äÉæ«©dG á«ÑdÉZ ¿CGh ,…ô°ûÑdG ∑Ó¡à°SÓd á◊É°U ,á∏«∏b »¡a á«∏ÙG ÉeEG ,IOQƒà°ùe ∑Éª°SC’G »g π˘«˘∏– ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘J ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG »˘æ˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh âbƒdG ‘ ,è«∏ÿG √É«e øe IOÉ£°üŸG ∑Éª°SC’G ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘Jh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG äÉæ«©dG òNCG ΩÉ¶f ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,¢ûjOÓ¨æHh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘j ’ á˘˘ jò˘˘ ˘ZC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏–h âæ«H É¡fCG ‘ á°SGQódG á«ªgCG øªµJh .Ú«æjôëÑdG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘é˘ °ùdG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG äÉfÉ«Ñ˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘Ø˘«˘°TQC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG Ωóîj ÉÃ É¡eGóîà°SGh á«ª∏©dG IOóﬁ äÉØ°UGƒe OƒLh ¤EG áLÉ◊G âæ«H Éªc ‘ á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸG äGõ«cÎH ≥∏©àj Éª«a Ióªà©eh äÉØ°UGƒe ÚH ÒÑµdG øjÉÑàdG ¤EG kGô¶f ,∑Éª°ùdG .áØ∏àıG äÉÄ«¡dGh ∫hódG

:zøWƒdG{ -Òî°üdG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG IOÉ˘˘ª˘ Y â°ûbÉ˘˘f óªfi áÑg á˘eó˘≤˘e Òà˘°ùLÉ˘e á˘dÉ˘°SQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Òà°ùLÉŸG èeÉfôH øª°V ∂dPh ,É°VôdGóÑY ôØ©L á°SGQO'' :¿Gƒæ©˘H á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ‘ ‘ á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG ¿OÉ˘©ŸG õ˘«˘cô˘˘J äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J IOQƒà°ùŸGh á«∏ÙG ájôëÑdG ájòZC’Gh ∑Éª°SC’G ¤EG Ω1997 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªÃ á˘˘°SGQó˘˘ dG ‘ á˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG âeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ,''Ω2003 ájòZC’G π«dÉ– Èàfl iód IôaGƒàŸG äÉfÉ«ÑdG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEÉ˘ H ¿OÉ©ŸG øe á°ùªN äGõ«cÎH á≤∏©àŸGh ,øjôëÑdG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¢†©˘Hh ∑É˘ª˘°ùdG ‘ á˘∏˘«˘≤˘ ã˘ dG â∏˘ª˘°Th ,Ω2003 ¤EG Ω1997 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N IOÈŸGh áLRÉ£dG ∑Éª°ùdG øe kÉYƒf 682 á°SGQódG ∑Éª°SCG É¡æe 83 ,kGó∏H 34 øe áØØÛGh áé∏ãŸGh .IOQƒà°ùe ájôëH ájòZCGh kÉcÉª°SCG 599h ,á«∏fi

äƒ°U áYGPEG ºbQ ≈∏Y kÉMƒàØe á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG ÊÉ˘˘ZGC â©˘˘ª˘ °Sh ó˘˘¨˘ dG kGô¶f øµdh ,ìƒ°Vh πµH RhÒa ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ZÓ C ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M Ωó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ d IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG äô˘˘q«˘ Z á˘˘«˘ µ˘ «˘ ˘°SÓ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG â©˘˘LQ É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ ˘YGPE’G

‘ ∂dPh ,¢ùeCG øe ∫hCG ≥FÉbO ,kÉÑjô≤J kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG kÉ›Èe âæ˘˘ ˘c'' :êôıG ∫É˘˘ ˘bh ≈˘∏˘Y ó˘¨˘dG äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG á˘˘Lƒ˘˘e AÉ˘æ˘KGC h ,»˘JQÉ˘˘«˘ °S ‘ Ú©˘˘e º˘˘bQ ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¿É˘˘ c »˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ÚLôıG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MGC ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S øe ΩÓYE’G IQGRh ‘ Ú«YGPE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ã˘H ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘jOGQ ∫Ó˘˘N Ió˘e ó˘¨˘ dG äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG á˘˘Lƒ˘˘e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

!êGhRC’G IQƒ°ûŸ ¿CÉé∏à°S ø¡°†©Hh ICGôª∏d ø¡àjƒ°üJ ¿ócDƒJ äÉÑNÉf

QÉ«àN’G ¢SÉ°SCG IAÉØµdGh á°Sô°T á«HÉîàfG á«∏ªY ≈∏Y á∏Ñ≤e ICGôŸG :…óæ¡ŸG Ò¡°S -´Ó£à°SG

¿CG ¤EG ä’ÉÛG øe ∫É› …CG É¡dƒNO ‘ »°ùØf ´Gô°U á«∏ªY ICGôŸG ó¡°ûJ í«°TÎdG ‘ ÉgQhO ¿Éc Gòd ,πLôdG Éªc AÉ£©dG ≈∏Y É¡JGQób äÉÑKEG ™«£à°ùJ ¢ùdÉéª∏d äÉës°TôŸG ø¡æe ¿Éµa ,…óëàdÉH õ«ªàj áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d IójóL áYƒª› äQôb ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,2002 ΩÉ©dG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›h ájó∏ÑdG ⁄ ¿EGh ≈àM ICGôŸG äGQób äÉÑKE’ ójóL øe ø¡°ùØfCG í«°TôJ äÉ≤HÉ°ùdG ¢†©Hh ¿ƒµ«°S πg :¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj Éæg øeh ,¿B’G ≈àM áës°Tôe 12 ∑Éægh ,¿õØJ óªà©«°S πgh ?øgôFGhO ‘ ø¡°†©H OƒLh ∫ÉM ‘ AÉ°ùædG í«°TôJ ‘ QhO äÉÑNÉæ∏d øe øjôNB’G äÉYÉæb ≈∏Y óªà©j ΩCG á«°SÉ°SCG äÉeƒ≤e ≈∏Y AÉæH ø¡d ø¡ë«°TôJ ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äGÒ«¨J ∑Éæg πgh ?IôFGódG ‹ÉgCG øe hCG ÚHô≤ŸGh πgC’G ¢ù∏ÛG ¬eób ÉŸ ¢†aQ øe IÒNC’G IÎØdG ‘ ´Gô°U øe çóM Ée ≈∏Y á«æÑe ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒNOh »HÉ«ædG ?ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y kGOQ zøWƒdG{`∏d äÉÑNÉædG âdÉb GPÉªa

2002 ΩÉ©dG ‘ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe

π°UCÉJ øY ó©àÑjh á«æWƒdG IóMƒ∏d »©°ùdÉH π°†aC’G í˘°TôŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘e ƒ˘g á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘Ñ˘≤ŸG É˘æ˘°ù∏› ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘ M É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Iƒ≤H ≈©°ùf ±ƒ°S Gòd ,‹É◊G øe π°†aCG Úës°TôŸG π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùf ≈àM ±ô°üH ÉæfÉ°ù∏H ¿ƒ≤£æjh Éæfƒ∏ãÁ øjòdG .''k’ÉLQ hCG AÉ°ùf º¡fƒc øY ô¶ædG ICGôŸG ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d πªY

‘ ô˘˘NBG …CGQ …ó˘˘æ˘ ¡ŸG »˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ ˘dh π˘µ˘Hh É˘fCG'' :âdÉ˘b å«˘M AÉ˘°ùæ˘∏˘d É˘¡˘ë˘«˘°Tô˘˘J ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e iQCG ’ á˘˘ MGô˘˘ ˘°U ,É¡JÉ°UÉ°üàNG øe ¢ù«d πªY Gò¡a ,¿ÉŸÈdG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T π˘˘©˘ Ø˘ J ¿CG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H äOGQCG ¿EG ICGôŸÉ˘˘ a É˘¡˘dõ˘æ˘e IQGOEÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘æ˘HC’h É˘¡˘©˘ª˘àÛ »àdG ájô°ûÑdG äÉeÉÿG π°†aCG ¬æe êqôîàa á«æWh ºq«b ™ªà› Éæd Ωqó≤J ¿CG ™«£à°ùJ í«°TôJ π°†aCG ÉfCÉa ,äÉaÓN ájCG øY Ió«©H á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘bCG ¬˘˘fC’ π˘˘Lô˘˘dG áÑ°ùædÉHh ,Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY Éæàª∏Y ÉªÑ°ùM ±ƒ˘°S É˘fCÉ˘a Oó÷G Úë˘s°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d …QÉ˘˘«˘ à˘ N’ .''»LhR ™e ¬«a QhÉ°ûJCG

,∞ë°üdG ‘ âMôoW »àdG äÉës°TôŸG áªFÉb ¢VôØJ »àdG ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y ø¡JQób Ö°ùM ø¡ª««≤àH Éæªb É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdGh ∂dP ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Ñ˘ æ˘ °Sh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á«Yƒ£àdGh ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh äÉ°ü°üîàdG πµH äÉës°TôŸG ºYóf ≈àM äÉÑNÉæc ÉæJÉYÉæb .''ájOÉeh ájƒæ©e IQób øe Éæ«JhCG Ée ≈∏˘Y äGQOÉ˘b ø˘µ˘«˘°S ø˘¡˘fCGh ,É˘¡˘H ø˘ª˘b »˘à˘dG ø¡fC’ ∫ÉLôdG øe ÌcCG áeƒµ◊G áÑdÉ£e ?AÉ°ùædG π©ØJ ≈àM ∫ÉLôdG π©a GPÉe .É¡JÉfÉ©eh ICGôŸG πcÉ°ûŸ äÉª¡Øàe :∫ƒ≤àa ¥OÉ°üdG ¬∏dG óÑY á≤jó°U ÉeCG á«ØFÉ£dG π«°UCÉJ øY OÉ©àH’G »Øa ?AÉ°ùædG π©ØJ ≈àM ∫ÉLôdG π©a GPÉe'' ¿CG ™«£à°SCG ’'' :ÊÉjõdG á°ù«fCG ∫ƒ≤Jh AGQh …ô˘˘é˘ j kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M í˘˘ q°TÎj ø˘˘ e ¿CG »˘˘ jCGQ GPEG ’EG Üôb øY É¡aôYCG ’ á«°üî°T íq°TQCG ,øjôNB’G áë∏°üe πÑb á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe Qhó˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘ª˘©˘∏˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ à˘ e âfÉ˘˘c OGôŸG ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ °üj ÚMh ,≥˘˘∏˘ ª˘ à˘ ˘j π˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ a ™`` `«` ` £˘ à˘ ˘°ù`` `J …ò`` `dG »˘˘ ≤` `«˘ ˘≤◊G ÊÉ`` ` ŸÈ`` dG ø˘jò˘dG º˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘˘fh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eó˘˘N ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘j ,¢SÉ`` ` `æ˘∏˘d É˘¡˘JÉ`` ` `eó˘N Ëó`` ≤˘ J ¬`` `dÓ`` ` N ø˘˘e kÉ«dÉM äôµa GPEG øµdh !º¡JGƒ°UCG º¡d Gƒeób »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ ∏˘ d §˘˘≤` `a ∂dP Oó`` `MCG ’h á°SGQóH ΩƒbCÉ°S »æfCG ó≤àYCÉa ,¬∏°†aCÉ°S øª«a Öé«a .kÉ°†`` ` jGC ∫É`` ` LôdG º°†j ∂`` `dP É‰EGh ø¶dG Ö∏ZCG ‘ ¿ƒµJ óbh ,¬æY á°†«Øà°ùe ÖfÉ˘˘é˘ ∏˘ d Úª˘˘¡˘ Ø˘ à˘ e ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG â– ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘à˘ dG ICGôŸG .»°SÉ«°ùdG .''QÉÑàNÓd …ƒb ô¡› ÉŸ ójó°T ±ƒîH ô©°TCG'' ÊÉjõdG í°VƒJh ICGôŸG πcÉ°ûŸ kÉª¡ØJ ÌcCG AÉ°ùædG áé«àf ´Gô°U øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¿ƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe Ú°VQÉ©ŸG ∫ƒNO AÉ°ùædG ¿CG iQCG'' :øjõŸG áªWÉa ∞«°†Jh øY ó©˘à˘Ñ˘Jh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG è˘LDƒ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dGh ≈∏Y IQó≤dG ø¡jódh ∫ÉLôdG øe IAÉØc ÌcCG Ωƒ˘≤˘j ø˘ne ¿CG »˘jCGQ ‘h .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG øe √ÉæjCGQ Ée Ö°ùM ∂dPh á«dhDƒ°ùŸG πª–

.''Ú≤HÉ°ùdG º¡«ës°TôŸ ºgQÉ«àNG ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H ø˘µ˘dh'' :¿ƒ˘à˘«˘à˘ dG âaÉ˘˘°VCGh …hÉ°ùJ É¡JAÉØc âfÉc GPEG ICGôŸG í°TQCG ±ƒ°S øe ¿ƒµ˘j ±ƒ˘°S »˘ë˘«˘°Tô˘Jh ,π˘Lô˘dG IAÉ˘Ø˘c »˘à˘dGh ∫hC’G ΩÉ˘≤ŸG ‘ á˘«˘ °üî˘˘°ûdG »˘˘à˘ YÉ˘˘æ˘ b .á«HÉîàf’G »JôFGO øe QGô≤H É¡ªYOCG ±ƒ°S IÎØdG √òg ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe ºgÉ°SCG ±ƒ°Sh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG »˘˘°ù∏› ∫Ó˘˘N ø˘˘ e »àdG ájƒYƒàdG äGô°VÉÙG øe OóY º«¶æàH á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ .''ø¡JGQGô≤d É¡°ùØf ¢VôØJ á«dhDƒ°ùŸG

â«≤àdG ÉeóæY'' :¿Gƒ°VQ iƒ‚ ∫ƒ≤Jh Qób ≈∏Y ø¡fCG äóLh äÉës°TôŸG øe Oó©H ,ø˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘µÁh IAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e ≈∏Yh ø¡«∏Y ºµMCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ø¡°†©Hh É˘e π˘µ˘a ,ó˘˘©˘ H ø˘˘¡˘ aô˘˘YCG ⁄ ¿C’ ø˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c ‘ •É°ûfh IÈN ¬jód ø¡°†©H ¿CG ¬aôYCG ’ ∂dP πc øµdh ,»Yƒ£àdG πª©dG ∫É› í˘«˘°TÎdG Oó˘ë˘ j É˘˘e É‰EGh ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j »˘˘g á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh

»æWƒdG ´hô°ûŸG äÉLôîoe ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ

ô˘˘ °ûf ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿GôŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG π˘˘ c á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘jCÉ˘a ,QÉ˘˘æ˘jO ,''?É˘˘¡˘ aô˘˘ °U á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿EG' :™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘Jh ‘ á«aÉØ°ûdÉH ¿ƒÑdÉ£j ¬fEG PEG ,äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf ádAÉ°ùe â“ ¿CGh ≥Ñ°S á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ±ô°U Gò˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jO ≥˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e PEG ,´hô˘˘ ˘ °ûŸG ≈∏Y ´ÓW’G ÚæWGƒŸG kÉÑdÉ£e .'ä' Éeƒ∏©ŸG √òg ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ±’BG 9 ÜQÉ≤J »àdG ∞FÉXƒdG √ò¡d Úë°TÎŸG ô°ûæJ ¿CG ≈∏Y ,´hô°ûŸG êQÉNh πNGO øe áØ«Xh á˘˘¡÷Gh »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ≈˘˘ª˘ °ùŸGh äÓ˘˘gDƒŸGh AÉ˘˘ª˘ °SC’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘ g ô˘˘ °ûf ¿C’ ,É˘˘ ¡˘ H Ú«˘˘ ©˘ à˘ dG ” »˘˘ à˘ dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d kÉ˘MÉ˘˘«˘JQG »˘˘£˘©˘j IQGRh ÜhÉéàJ ¿CG kÉ©∏£àe ,'´' hô°ûŸG Ò°S á«Ø«ch •É°ShCG ÚH OOÎJ »àdG ä’DhÉ°ùàdG √òg ™e πª©dG .ÚæWGƒŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿GôŸG ó©°S óªfi »°SÉ«°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG'' ¿CG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H RÉ˘˘àÁ ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘∏˘d øe ∂dPh ,á«Hƒ°ùÙG ΩóYh ,'´' hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ gGC É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ WGC ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d' :±É˘˘ ˘°VCGh øY kGôNDƒe á«∏ÙG ∞ë°üdG è∏KCG É‡ GƒØXh øjòdG OóY âÑãj Gògh ,ÚæWGƒŸG Üƒ∏b ¿GôŸG ó©°S óªfi ∑Éæg øµdh ,´hô°ûŸG ìÉ‚ Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ jó˘˘ Y ä’DhÉ˘˘ °ùJ á°ùªN ø`è ÌcCG ∞«XƒJ ” ∞«c É¡dhCG ..´ƒ°VƒŸG ´hô`°û`` ŸG êQÉ`` `N π`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø`` Y åMÉ`` H ±’BG kÉ` ÑdÉ`` `W 3928 í˘˘«˘ °Tô˘˘J º˘˘ à˘ j ∞˘˘ «` `ch ?»˘˘ æ˘ Wƒ`` dG É¡«a ôZGƒ°ûdGh á«ª°SôdG äÉ`` °ù°SDƒª∏d ∞«Xƒà∏d ∞«Xƒà∏d Úë°TôŸG øe 102 Ú«©Jh ?§≤a 2217 ?' á«HÎdG IQGRh ‘ »æWƒdG ´hô°ûª∏d GPEG' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG º˘˘ é˘ ˘M ∫ƒ˘˘ M ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ¿ƒ«∏e 30 É˘˘gQó˘˘bh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢ü°üN

π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCÉH RÉé◊G ¢VQCG ábÓY ∫ƒM πªY ábQh âeób

äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh :¿ƒ˘à˘«˘à˘dG IÉ‚ âdÉ˘˘b Üô˘˘b ø˘˘Y äÉ˘˘ë˘ s°TôŸG ’ å«M äÉës°TôŸG ºq«≤f ¿CG áHƒ©°üdG øe'' ø¡æe ÜÎ≤f ¿CG äÉÑNÉædG øëf Éæ«∏Y óH ióe Oóëfh ø¡ª««≤J ™«£à°ùf ≈àM ÌcCG Ò¨dG ≈∏Y §≤a ∂dP ‘ óªà©f ’h ø¡JAÉØc IÎØdG ¿CG iQCG áÑNÉæc ÉfCGh .ø¡d Éæª««≤J ‘ äÉës°TôŸG ≈∏Y áÑ«°üY ¿ƒµJ ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG »YƒdG ‘ Qƒ£J øe çóM ÉŸ ∂dPh ,Oó÷G πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ‘É≤ãdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG AGOCG √ÉŒ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG AGQBG ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ,Ú«˘˘ dÉ◊G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘ dGh AGOC’G ÚH äÉ˘˘bhô˘˘a kÉeƒªY ¿ƒës°TôŸG ™°†î«°S Gòd ,ÚÑNÉæ∏d Iƒ≤dÉH íq∏°ùàdG ,äÉ˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f A»˘˘°ûdGh m¢SÉ˘˘b ¢SÉ˘˘«˘ ≤Ÿ ‘ ¢ShQO øe ¿ƒÑNÉædG ¬ÑYƒà°SG ÉŸ ∂dPh :áØ«∏N ∫BG áØ«£d áî«°ûdG âdÉb Éªc

zá«dÉª°ûdG{ øe á«fÉãdG IôFGódG ‘ äÉHÉîàf’G ¬dƒNO ócDƒj ÒéM ∞∏N äÉHÉîàf’G ÒéM ∞∏N ∫ÉªYC’G πLQ πNó«°Sh ™bƒàj »àdG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ á«fÉãdG IôFGódG øY Üƒ°ùﬁ º¡°†©H Úë°TôŸG øe OóY É¡«a ¢ùaÉæàj ¿CG ø˘e ,á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L QÉ˘«˘J ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM Qƒà˘có˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L iQƒ˘°T ƒ˘°†Y º˘¡˘æ˘«˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ‘ ƒ˘˘°†Y Êƒ˘˘c'' :∫É˘˘b …ò˘˘ dG …ó˘˘ ¡ŸG ‘ kÉÑ°SÉæe √GôJ ÉÃh á«©ª÷G äGQGô≤H ΩõàdG »æfEÉa .''í«°TÎdG ´ƒ°Vƒe á«fÉãdG IôFGódG ‘ äô°ûàfG IóY äÉ©FÉ°T ¿CG ôcòj ,…ó¡e óªMCGh …QÉÙG GRÒe ∫ƒNO ∫ƒM á«dÉª°ûdÉH ød'' :…QÉÙG ∫Ébh .Éª¡ë°TôJ ΩóY ¿ÉæK’G ócCG Éªæ«H Oô› √ògh kÉeƒj á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ‘ ôµaCG á˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG √ò˘˘g …ó˘˘ ¡˘ ˘e Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ÚM ‘ ,''á˘˘ YÉ˘˘ °TEG .kGóL áÑjôZ É¡fCÉH É¡Ø°Uhh ÒéM ∞∏N iôb øe ájôb 11 πã“ »àdG IôFGódG √òg πãÁh ,ídÉ°üdG óÑY á∏M ,á©∏≤dG :»gh) á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG OhóÙG π˘Nó˘dG …hP ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdÉ˘˘H Ωƒ˘˘bCÉ˘ °S ,IQƒNÉ°ûdG ,™Ñ«°UƒHCG ,ôé◊G ,áfGôc ,™°û≤ŸG ,Ωó≤dG ,≥HÉ°ùdG »HÉîàf’G »›ÉfôH ∫ÓN ¬«dEG âbô£J …òdG º°SÉL π≤à°ùŸG ÖFÉædG (áHÉ≤e ,êÉ◊G óL ,¿É°SƒæL πãe ∫hódG øe Òãc ‘ ≥Ñ£e ƒ¡a ,¬≤«Ñ£J ∫hÉMCÉ°Sh .‹GƒŸG .iôNCG ¿Gó∏Hh ¥Gô©dGh ô°üe ‘ á«æjƒªàdG ábÉ£ÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ kÉë°Tôe ¿Éc …òdG ÒéM ∞∏N ∫ÉªYC’G πLQ ócCG á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘dƒ˘NO á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d IÒã˘˘ c ¢Vhô˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' :∫É˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ™e ∞dÉëàH äÉHÉîàf’G á°ùaÉæŸG π°†aCG »ææµdh ,™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG äÓàµàdG .''π≤à°ùe πµ°ûH äÉHÉîàf’G ‘ ΩóbCÉ°S'' :ÒéM ∫Éb »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∫ƒMh ∞«°VCÉ°S øµdh ,≥HÉ°ùdG »HÉîàf’G »›ÉfôH ÚÑNÉæ∏d ™ªàÛG ‘ áægGôdG ´É°VhC’G Ö°SÉæJ IÒãc kÉWÉ≤f ¬«∏Y ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCÉ˘°S »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG º˘gCG ø˘eh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤£æe πc ƒ∏ã‡ ¬«a ™ªéàj ô≤e ¢ü«°üîJ É¡àaÉ°VEG ¢UÉ˘î˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘K Ú«˘˘©˘ à˘ H Ωƒ˘˘bCÉ˘ °S å«˘˘M ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y òNCG ∫ÓN øe ¬à≤£æe ‘ º¡æe πc »æ∏ãª«d Ú∏gDƒe ,äÉeóÿGh QƒeC’G ™«ªL ‘ º¡cGô°TEGh ÚæWGƒŸG AGQBG ‘ πª©dG ‘ ÉC £N Óa ,º¡à©HÉàÃ ÉfCG ΩƒbCÉ°S ºK øeh .''™jô°ûàdG ¤EG áaÉ°VEG äÉeóÿG ∫É› PEG ,¥GQhC’G ™«ªL ∞°ûc ójôf ’'' :ÒéM ™HÉJh »ææµdh ,äÉHÉîàf’G øe øjô¡°T πÑb É¡Ø°ûµH Ωƒ≤æ°S

äÉHÉîàfÓd kGó«¡“ áHÉ£ÿG øY ÚØbƒàŸG ¤EG º°†æj QOƒ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL âcQÉ°T äÉ˘°SGQó˘˘d ÊÉ˘˘ã˘dG »ŸÉ˘˘©˘dG ™˘˘ª˘é˘à˘dG ‘ á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ º˘˘«˘ bGC …ò˘˘dGh ,¿OQC’G ‘ á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d á«©ª÷G âeóbh .GÒNCG ¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG RÉé◊G ¢VQCG' ¿Gƒæ©H ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH πªY ábQh .'π' «FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG ™«ªLh (´) º«gGôHEG øWƒe …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ¥QÉ˘˘W åMÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ ã˘ e ó˘˘ bh óFÉ°ùdG º¡ØdG ∞dÉîJ ájô¶f πª©dG ábQh ‘ ¢ûbÉf ™°Vƒeh º¡æµ°S ≥WÉæeh AÉ«ÑfC’G É«aGô¨L ∫ƒM √ò˘˘ ˘g äCÉ˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘bh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ¥É˘˘ ˘£˘ ˘fh º˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ Mh Ωƒ¡ØŸG ÒZ ¢†bÉæàdG á¶MÓe áé«àf ájô¶ædG AÉ˘˘ «˘ Ñ˘ f’C G IÉ˘˘ «◊ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG á©°SÉ°T äÉaÉ°ùe º¡©£bh º¡JÓ≤æJh º¡JÒ°Sh ádOCG hCG QÉKBG OƒLh ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,»°VGQC’G øe É˘˘jQƒ˘˘°Sh Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah ô˘˘ °üeh ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ J .á«HÉàµdG äÉjGhôdG ºYóJ ¿CG åMÉÑdG É¡eób »àdG πª©dG ábQh äócCGh øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ IOƒLƒŸG Ò°ùY á≤£æe »Hô¨dG ÖfÉ÷G ∫ƒW ≈∏Y IóàªŸG IGô°ùdG ∫ÉÑL øª«dG ÚH IQƒ°üÙGh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T øe

»°SÉ«°S »Yh

±ƒ˘°S'' :âdÉ˘˘b ó˘˘ªﬁ Iô˘˘gR á˘˘æ˘ WGƒŸG âfÉ˘c GPEG É˘ª˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H IAÉ˘Ø˘µ˘ dG í˘˘°TQCG ájhÉ°ùàe IAÉØµdG âfÉc GPEGh ,kÓLQ hCG ICGôeG ICGôª∏d »Jƒ°U »£YCG ±ƒ°ùa ÚæKE’G ÚH áYÉæb ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ±ƒ°S ¬fC’ ,™Ñ£dÉH ƒdh ≈àM ,øjôNB’G øe ÒKCÉJ ¿hO á«°üî°T hCG »Jô°SCG hCG »à∏FÉY øe ÚHô≤ŸG øe GƒfÉc .''»JôFGO ‹ÉgCG øe øe kÉjCG ¿B’G ≈àM QCG ⁄'' IôgR ∞«°†Jh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ë˘ ˘s°TôŸG ø¡JGQób äÉÑKEG ø¡«∏©a ¿Éc ¿EGh ,á«FÉ°ùædG OóY ÈcCG ÜÉ°ùàcG ø¡d ≈æ°ùàj ≈àM kGôµÑe ø˘gô˘FGhO ‘ ø˘¡˘«˘Ñ˘ NÉ˘˘f ø˘˘e äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e …òdG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe ¬©bƒàf Ée Gògh »˘˘g É˘˘ª˘ c ¬˘˘à˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ eEG âÑ˘˘ã˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ó˘©˘H ø˘q«˘Ñ˘à˘ «˘ °S ∂dPh ,∫É˘˘Lô˘˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Éªc .ø¡H AÉ≤∏dGh ,ø¡›GôH øY ¿ÓYE’G √ó¡°ûJ ÉŸ ∂dPh ,Iƒ≤H øcQÉ°ûj ¿CG ø¡«∏Y ¿CG IÒÑc ácôMh Iƒb øe á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e Ú°VQÉ˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘NO á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG …Ì«˘˘ °S …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG .''á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G QÉàNCG ±ƒ°S'' :âdÉ≤a Ö«÷G ájQóH ÉeCG ,IAÉØµdÉH áë∏°ùàe âfÉc GPEG ó«cCÉàdÉH ICGôŸG âÑ˘ã˘J ¿CG ICGô˘ª˘∏˘d âMÉ˘JCG Ωƒ˘«˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a »g É¡ªq«≤f ±ƒ°S É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG É¡JAÉØc ‘ Éæë°Tôe Oóëf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM πLôdGh äÉYÉæb …CG ÒKCÉJ ¿hO á«HÉîàf’G ÉæJôFGO .iôNCG

á«æjƒªàdG ábÉ£ÑdG ´hô°ûe ìô£«°S

™ªéàdG ‘ ∑QÉ°ûJ zá«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG{ §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ°SGQód ÊÉãdG »ŸÉ©dG ø˘˘Wƒ˘˘e »˘˘g (§˘˘≤˘ °ùe) á˘˘°Só˘˘≤ŸG á˘˘æ˘ jóŸGh ,á˘˘µ˘ eh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEGh ,•ƒ˘˘ dh ,º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG AÉ˘˘ «˘ Ñ˘ fC’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ LhR ô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ gh IQÉ˘˘ ˘ °S ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG .π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG º¶©eh ,º«gGôHEG áaÉ≤ãd kÉ«Yƒ°Vƒe kÓ«∏– ábQƒdG âeób Éªc á˘¡÷G á˘ë˘°Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘aGô˘˘¨÷G É˘˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘˘≤˘£˘æŸG »àdG ™aGhódGh AÉ«ÑfC’G É«aGô¨L ôjhõàH âeÉb »àdG ™«ªL â°Vô©à°SG Éªc ,¬jƒ°ûàdG Gòg ¤EG É¡àYO §˘˘ ˘FGô˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ª˘ ˘ Yó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ F’ó˘˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ J .áÁó≤dG ÒWÉ°SC’Gh äÉWƒ£ıGh ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a âcQÉ˘˘ ˘ ˘°T ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°Uh ´hô°ûe øª°V IÒNC’G É¡JQGó°UEG ¢Vô©H á«©ª÷G ï°ùædG äÉÄe ™jRƒJ ” óbh ,'I' Gô°ùdG ≥£f ÉeóæY'' kÉLGhQ âb’ »àdG á«©ª÷G äGQGó°UE’ á«fhÎµdE’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘°üdGh ÜÉ˘˘à˘µ˘dGh ø˘˘jô˘˘µ˘ØŸG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e kGÒÑ˘˘c .ô“DƒŸG ‘ øjóLGƒàŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Yh AGÈN º˘˘°V ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ Ú°üàﬂ Ú«eÓYEGh ÚãMÉHh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G Ωƒ∏©dG ÉgRôHCG øeh ,áaô©ŸG ∫ƒ≤M ∞∏àﬂ ‘h OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh á˘˘ eGó˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .ÉgÒZh á«eÓYE’G

,áës°Tôe ájCG ≈∏Y ±ô©àf ⁄ ¿B’G ≈àM'' ‹É◊G âbƒ˘dG ≈˘à˘M ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘q°TQ ø˘˘ne π˘˘ch äÉ˘°ü°üî˘J äGhP ø˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùf ø¡JGAÉ£Y ióe ±ô©f ’ øµdh ,áYƒæàe ∫ÓN øe ∂dP í°Vƒà°ùf ¿CG øµªŸG øeh ‘ ø˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh âfÉ˘˘ c GPEGh .ø˘˘ ¡˘ ˘JGAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ™˘˘fÉŸG É˘˘ª˘ a IAÉ˘˘Ø˘ c äGP âeGOÉ˘˘ eh É˘˘ æ˘ ˘Jô˘˘ FGO AÉ£Y äGP πLôdG Éªc ICGôŸÉa ?É¡ë«°TÎd í∏°ùàJ ¿CG É¡«∏Y øµdh .äÉ«fÉµeEGh äGQóbh ÉŸ ∂dPh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘MÉ˘°ùdG √ó˘¡˘°ûà˘°S AÉ°†YCG øY ¿ƒØ∏àîj äGÈN …hP Úës°Tôe .''‹É◊G ¿ÉŸÈdG

QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG

¬∏dG ™e ƒYóJ Óa ¬∏d óLÉ°ùŸG ¿CGh'' :»¡dE’G ôeC’ÉH ¬µ°ù“ ¤EG É˘˘æ˘eó˘˘≤˘J É˘˘ª˘æ˘«˘ M á˘˘HÉ˘˘£ÿG ø˘˘Y É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘J' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,''kGó˘˘MGC øe ’ÉM ´É°TCG É‡ ,2002 á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Ú°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ ≤˘ H ió˘˘d IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘æ˘ «˘ fÉC ˘ ª˘ £˘ dG á«≤H ™e IGhÉ°ùŸG πLCG øe ƒg ÉfQGôb ¿EÉa Gòd ,á«HÉîàf’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''Úë˘˘ ˘ °TÎŸG á°Uôa äÉHÉîàf’G AÉæKCG áHÉ£ÿG øY ∞bƒàdÉH AÉÑ£ÿG IOÉ˘˘YE’ í˘˘°TÎdG ¿hƒ˘˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ £ÿG á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ d á˘˘ ë˘ fÉ˘˘ °S ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ ƒ˘˘ g É˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ∞˘˘ bGƒŸG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ ˘e .øWGƒŸGh øY ÉæØbƒJ ø∏©f PEG ÉæfEGh'' :¬fÉ«H ΩÉàN ‘ QOƒ÷G ∫Ébh Qò˘à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G AÉ˘˘æ˘KCG á˘˘HÉ˘˘£ÿG ÇQÉ£dG Ö«¨àdG Gòg øY ™ª÷G Ö£ÿ Ú©HÉàŸG IƒNEÓd Ωó©H AÉÑ£ÿG á«≤Ñd áæ°ùM áæ°S IQOÉÑŸG √òg íÑ°üJ ≈àMh ‘ ≥˘˘ MÓŸGh ä’É˘˘ °üdGh IOÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG QhOh ô˘˘ HÉ˘˘ æŸG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG .'á' «HÉîàf’G äÓª◊G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-¥ôÙG ‘ OÉjR øH ¥QÉW ™eÉL Ö«£Nh …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ócCG ¬µ°ù“ ¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ IÎa ‘ áHÉ£ÿG øY ¬ØbƒàH IƒYó∏d áHÉéà°S’G øª°†àJ ÜÉÑ°SC’G øe áYƒªÛ á∏Ñ≤ŸG ±É˘˘bhC’G IQGOEGh á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG äÓª◊G ‘ ™ª÷G ôHÉæe ∫Ó¨à°SG Ωó©H AÉÑ£î∏d á«æ°ùdG hCG Úë°TÎŸG ¢†©Ñd èjhÎdG hCG ,á«°SÉ«°ùdGh á«HÉîàf’G AÉæKCG áHÉ£ÿG øY ∞bƒàdG QGôb ¿CGh .á«HÉîàf’G º¡›GôH ôµ©j É‡ IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùª∏d ájÉªM á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢Vô©àJ ’ ≈àMh ,É¡«a áæ«fCÉª£dGh ´ƒ°ûÿGh øeC’G ƒØ°U ÉgRôHCG øeh á«HÉîàf’G äÓª◊G äGRGôaEG ¤EG óLÉ°ùŸG ÖgòŸG hCG áØFÉ£∏d ó«°ûëàdGh ∞«æ°üàdGh ábôØdG ôgÉ¶e .»æWƒdG πª©dG ‘ ÚØ°SEG É¡©«ªL »gh »°SÉ«°ùdG QÉ«àdG hCG áHÉ£ÿG øY ¬ØbƒJ ÜÉÑ°SCG øe ¿CG QOƒ÷G í°VhCGh

áeÓ°ùdG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe êGƒaCG áKÓK èjôîàH πØà– ≈£°SƒdG á¶aÉÙG èeGÈdG √òg ™«é°ûJh ºYód ΩÓYE’G IQGRh OGó©à°SG kGócDƒe ôjóe ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ,»MGƒædG áaÉc ‘ áaOÉ¡dG á«ÑjQóàdG √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY πª©dG IQGRƒH á«dÉqª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG kGócDƒe ,IQhódG √òg º«¶æJ ‘ É¡JQOÉÑŸ ≈£°SƒdG á¶aÉëª∏d á˘«˘dÉ˘qª˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEGh á˘¶˘aÉÙG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG QGô˘ª˘ à˘ °SG ™˘fÉ˘°üŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ió˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘eÓ˘°ùdG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ô˘°ûæ˘˘d ΩÉàN ‘h .≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘æ˘FÉ˘µ˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¢TQƒ˘dGh á¶aÉÙG ´QO Ëó≤àH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ΩÉb πØ◊G IQGRƒH á«dÉqª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóeh ΩÓYE’G IQGRh π«ch ¤EG .IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJh ,πª©dG

äGQhódG øe á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ IQhódG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∫Ó˘N É˘¡˘à˘eÉ˘bGE ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG …ƒ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IOÉØà°SÉH ¬∏eCG øY kÉHô©e ‹É◊G ΩÉ©dG øe áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¢ù°SCGh áaô©e øe √ƒ≤∏J É‡ IQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ É¡H Ghó°TÎ°ùj ¿CG kÓeBG ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ∫É› .áeÉ©dG áeÓ°ùdG ≥«≤– πLCG øe á«∏ª©dG º¡JÉ≤«Ñ£J OGóYE’Gh º«¶æàdG iƒà°ùÃ ΩÓYE’G IQGRh π«ch OÉ°TCG óbh π«Ñ°S ‘ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ÉgÉæÑàJ »àdG èeGÈdG √òg πãŸ á¶aÉÙG »æ˘WGƒ˘e ió˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ,á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh ø˘˘e’C G ä’É› ‘ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éª∏°S .O ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ôjóeh OƒªÙG ∞°Sƒj Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«ch Qƒ°†ëHh ø˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘qª˘ ©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG πØM ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U á¶aÉÙG âeÉbCG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY áë°üdGh áeÓ°ùdG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe êGƒaCG áKÓK èjôîJ »˘à˘dGh á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG IQGRƒH á«dÉqª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH á¶aÉÙG É¡àª¶f ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊ÉH ßaÉÙG ÖqMQ πØ◊G ájGóH ‘h .πª©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

êQÉÿÉH ≈°VôŸG êÓY á«aÉØ°T ¿Éª°V ‘ ºgÉ°ùj

´hô°ûe ≈∏Y â≤aGh äÉeóÿG áæ÷ ΩÉ`jCG 5 ‘ »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U äÉÑ¡dG ≥jôW øY πjƒªà∏d ôNBG kGójóL kGQó°üe ∞«°†«°S ójó÷G ÜÉÑdG íàØ«°S Ée ,¥hóæ°ü∏d Ωó≤J »àdG íæŸGh äÉYÈàdGh äÉfÉYE’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘FGƒ˘Y ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘ d .¥hóæ°üdG ÈY É¡æe IOÉØà°S’G »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c âbƒdG ‘ áë°üdG IQGRh É¡¡LGƒJ »àdG á«dÉµ°TE’G á÷É©e ‘ º¡°ù«°S ÚH RÈJ »àdG äGAÉYO’Gh äÉeÉ¡J’G á¡LGƒÃ á≤∏©àŸGh ,øgGôdG π°SôJ »àdG ä’É◊G QÉ«àNG ‘ á«aÉØ°T OƒLh ΩóY ¿CÉ°ûH ôNBGh ÚM ÖfÉLC’G AGÈÿGh ÚjQÉ°ûà°S’G ≈∏Y ¢Vô©∏d hCG êQÉÿG ‘ êÓ©∏d .OÓÑdG ¤EG º¡eGó≤à°SG ºàj øjòdG ´hô°ûe ¢VôY ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG á«fÉŸÈdG QOÉ°üŸG âæq«Hh âbƒdG ‘ ,ÜGƒædG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥hóæ°üdG ¿ƒfÉb Ió˘jó÷G á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ ∫É˘˘¨˘ °ûf’G ¬˘˘«˘ a GhCGó˘˘H …ò˘˘dG .ádhó∏d

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG ´hô°ûe ≈∏Y â≤aGh äÉeóÿG áæ÷ ¿CG á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘dÉ˘MCG …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘ °ûdG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b √òg äAÉLh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ¢ù∏éª∏d ΩÉjCG á°ùªN âbô¨à°SG áæé∏dG AÉ°†YCG πÑb øe á°ûbÉæe ó©H á≤aGƒŸG êÓY ºYód »æWh ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øª°†àjh !§≤a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ »˘æ˘WGƒŸ á˘Ø˘∏˘µŸGh á˘«˘°ü©˘à˘°ùŸG á˘«˘ °VôŸG ä’É◊G ,QÉæjO ¿ƒ«∏e øY π≤J ’ á«dhCG á«fGõ«Ã áeƒµ◊G ¬«a º¡°ùJ å«ëH áeÉ©dG á«fGõ«ŸG øe QÉæjO ¿ƒ«∏e ≈∏Y π≤J ’ ájƒæ°S áªgÉ°ùÃh .äÉÑ¡dGh äÉYÈàdG ∫ƒÑb ¤EG áaÉ°VEG ,ádhó∏d ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe âdÉMCG ÉeóæY áeƒµ◊G äÉ«Fôe ‘ AÉLh á°ü°üıG á«dÉŸG OQGƒŸG IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ù«°S AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J »˘˘à˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ a ,êÓ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ¥hó˘æ˘°üdG ¿EÉ˘a ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N á˘˘«˘ °ü©˘˘à˘ °ùŸG ¢VGô˘˘eC’G

øjôëÑdG á©eÉéH ájõ«∏‚E’G èeÉfôH ‘ %1 RhÉéàJ ⁄ ÜÉ«¨dG áÑ°ùf

»°VÉŸG π°üØdG ájÉ¡f %77 ¤EG ìÉéædG áÑ°ùf ´ÉØJQG :ô£e ó«ªM ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ …ó«¡ªàdG èeÉfÈdG áÑ∏W iƒà°ùe øs°ùëj âfÎfE’G :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{

º∏©àdG ≈∏Y óªà©j …òdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ Qƒ£ŸG …ó«¡ªàdG á©°SGh äÉfÉµeEG ∂∏àÁ âfÎfE’G ¿EG PEG ,¬MÉ‚ âÑKCG ÊhÎµdE’G √ƒeóîà°SG Ée GPEG …ó«¡ªàdG áÑ∏W iód ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ôjƒ£àd .''áë«ë°üdG á≤jô£dÉH »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN øe ìÉéædG Gòg ¤EG QÉ°TCG ób ¿Éch ¥ƒa Ée iƒà°ùe ¤EG §°Sƒàe iƒà°ùe øe ÖdÉ£dG π≤æJ »µd'' :kÓFÉb ,πbC’G ≈∏Y á«°SGQO áYÉ°S 120 ƒëf ¤EG êÉà– ∂fEÉa §°SƒàŸG ‘ …ó«¡ªàdG èeÉfÈdG áÑ∏W äÉjƒà°ùe Ú°ù– Éæ©£à°SG ÉæfCG ÒZ .''§≤a á«°SGQO áYÉ°S 90 ∫ÓN ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH á©eÉ÷G ¢ù∏› QGôb ¿CG ÒZ ,IÒÑc ÜÉ«¨dG ájÉ¡f ‘ iôf ∂dòdh ,á∏µ°ûŸG πM Qƒ°†◊Gh ÜÉ«¨dG ‘ á©eÉ÷G á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG GhRhÉŒ ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿CG Ωô˘˘ °üæŸG π˘˘ °üØ˘˘ dG ,áÑdÉWh ÖdÉW 1000 øª°V øe kÉÑdÉW 14 ó©àj ⁄ É¡H ìƒª°ùŸG .''kÉÑjô≤J %1 áÑ°ùæH …CG á«°SGQO áÑ©°T 33 ∞dC’G ¬HÓ£d ôqah õcôŸG ¿CG í°VhCGh π°üM óbh ,kGƒD Øc kGPÉà°SCG 20h ,ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN (á«°Vôe) áLQO ≈∏Y èeÉfÈdG ájÉ¡f ‘ áÑdÉWh kÉÑdÉW 742 áLQO ≈∏Y áÑdÉWh kÉÑdÉW 256 π°üM ÚM ‘ ,%74 áÑ°ùæH .%26 áÑ°ùæH (á«°Vôe ÒZ) èeÉfÈdG ôqah »àdG Iô◊G á«°SGQódG äÉYÉ°ùdÉH ≥∏©àj Éª«ah á˘˘eó˘˘î˘ H á˘˘∏˘ °UƒŸG ô˘˘Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG äGÈàﬂ ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ ∏˘ LC’ ø˘˘ ˘µ˘ ˘J ⁄ ∫hC’G π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HôŒ ¿CG ¤EG ô˘˘ ˘£˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘°TCG ,âfÎfE’G ,Iô◊G º¡JÉYÉ°S øe áÑ∏£dG IOÉØà°SÉH π°üàj Éª«a á©é°ûe ÊÉãdG π°üØdG ‘ ∂dòdh ,™bƒàŸG Qó≤dÉH øµj ⁄ áÑ∏£dG ÜhÉŒh π°üJ á©°ùH §≤a øjÈàﬂ Éæëàah ,Iô◊G äÉYÉ°ùdG Éæ°üq∏b .'á' ÑdÉWh kÉÑdÉW 50 ¤EG

øjôëÑdG á©eÉL ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG õcôe ôjóe ∞°ûc õjõ©àd á«æ≤J ∫ÉNOEG Oó°üH õcôŸG ¿CG ô£e ó«ªM QƒàcódG ójóL Èàﬂ AÉ°ûfEG Ωõà©j Éªc ,áÑ∏£dG iód ´Éªà°S’G IQÉ¡e á˘«˘dÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c Iõ˘˘¡˘ LCG 104 ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùj OGóeEG ≈∏Y πª©j …òdG ÊhÎµdE’G º∏©àdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH º«≤«°S ÊhÎµdE’G º∏©àdG õcôe ¿CGh .äÉ«›ÈdÉH ™bƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG π˘˘ °üØ˘˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCÓ˘ d ¢TQhh äGQhO âfÎfE’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ e è˘eÉ˘fô˘H ¿EG' :ô˘˘£˘ e ó˘˘«˘ ª˘ M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh .ó˘˘©˘ H ø˘˘Y º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh

‘ ¬°ùØf ¿Éëàe’G IOÉYEGh ,ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG øe ådÉãdG áÑ°ùf ¢SÉ«bh ,Úàé«àædG ÚH áfQÉ≤ª∏d ô°ûY ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ≈˘˘∏˘Y' :∫É˘˘bh .á˘˘jõ˘˘«˘∏‚E’G á˘˘¨˘∏˘dG ‘ á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQÉ˘˘¡˘ e ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á«°SGQO áYÉ°S 90 ó©àJ ⁄ »àdG á«°SGQódG IóŸG ô°üb øe ºZôdG kÉ«HÉéjEG kGô°TDƒe â£YCGh kGqóL Ió«L âfÉc Qƒ£àdG áÑ°ùf ¿EÉa §≤a ,èeÉfÈdG øe Ió«L áLQóH GhOÉØà°SG èeÉfÈdG áÑ∏W ¿CG ≈∏Y ΩÉY ∫ó©e ≈∏Y ¿Éëàe’G º¡àjOCÉJ óæY áÑ∏£dG π°üM å«M ¤EG π°üàd √hOÉYCG ÉeóæY áÑ°ùædG √òg â©ØJQG Éª«a ,%64 áÑ°ùæH .%77 RôHCG øe ¿Éc äGô°VÉÙG øY Ö«¨àdG QÉ°ùëfG ¿CG ô£e ócCGh á¨∏dG ‘ …ó«¡ªàdG èeÉfôH ôjƒ£J ‘ âª¡°SCG »àdG äGQGô≤dG á«©eÉ÷G ÜÉ«¨dGh Qƒ°†◊G á°SÉ«°S ≥«Ñ£J ¿EG PEG ,ájõ«∏‚E’G ‘ WF áLQO ≈∏Y ÖdÉ£dG π°üëj å«ëH ,èeÉfÈdG áÑ∏W ≈∏Y ó˘˘ ¡Á …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,¬˘˘ H ìƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘Z RhÉŒ ∫É˘˘ M ÊÉ©f Éæc'' :ô£e ±É°VCGh .kGOó› èeÉfÈdG IOÉYEG ≈∏Y √QÉÑLE’ ,∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN Qƒ°†◊G ‘ IÒÑc á∏µ°ûe øe áÑ°ùf âfÉch ,Qƒ°†ë∏d áë°VGh á°SÉ«°S ∑Éæg øµJ ⁄ å«M

:∫Éª©dG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG á˘eGô˘µ˘d QÉ˘˘°üà˘˘fG ¿ƒ°†aôj %31^6 Ú«æjôëÑdG Ú∏WÉ©dG å∏K ¿CG 200 ¿hO øe ôLCÉH á°UôØdG º¡d âëæ°S GPEG πª©dG ÈcCG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG á∏ªM πãÁh kÉjô¡°T QÉæjO ∫ó©e ≠∏Ñj ÉeóæY ¬fEÉa Gòd ,´ƒªÛG ∞°üf øe øe %68^4 áÑ°ùf ¬fEÉa QÉæjO 200 øe ÌcCG ôLC’G .πª©dG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤«°S Ú∏WÉ©dG ójó–h ôLC’G ™aQ ¿EG π«∏N ôØ©L ±É°VCGh IÉ«◊G äGÒ¨àeh äÉÑ∏£àe ™e mRGƒàe ≈fOCG óM á˘eGô˘c ß˘Ø˘M »˘æ˘©˘j º˘î˘°†à˘dG á˘˘Ñ˘ °ùfh á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ,ø˘˘WGƒŸG IÉ˘«◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh á˘©˘jô˘°ùdG á˘«˘°û«˘©ŸG äGÒ¨˘˘àŸG Ò«¨˘Jh QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH Iô˘°SC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ¤EG ÚæWGƒŸG ¢†©H ÉYO É‡ ,á«JÉ«◊G •É‰C’G ≈àMh ¬àMGQ ÜÉ°ùM ≈∏Y áæ¡e øe ÌcCG ‘ πª©dG ∞˘Ø˘µ˘à˘dG ø˘Y ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y á˘˘eGô˘˘ch ¬˘˘à˘ eGô˘˘c ß˘˘Ø˘ ë˘ j ∑ô˘J ¿EG É˘ª˘c ,á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d Ö°ùMh ÒLC’G ôLCG Oóëj √óMh πª©dG ÖMÉ°U ,(á˘˘∏˘ H ’EG Ú£˘˘dG ó˘˘jõ˘˘j ’) á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ô≤ØdG §N øe øWGƒŸG π°ûàæJ ’ kGQÉæjO 150`dÉa ∞˘°üæ˘e ≈˘fOCG ó˘M ™˘°Vƒ˘a ,É˘¡˘æ˘e π˘bCÉ˘H ∂dÉ˘H É˘ª˘ a á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘jR ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S Qƒ˘˘ LCÓ˘ ˘d ,á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«°ùaÉæàdG IOÉjRh øWGƒª∏d kÉ≤°SÉæJ ¥ƒ°ùdG äÉ«dB’ QƒLC’G ójó– QÉ¶àfG ¿EGh ∂dò˘˘d äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ô◊G OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘e hCG Úµ°ùŸG øWGƒª∏d A»£H äƒe ’EG ƒg Ée ,áaô¨dG πeCG ≈∏Y ¬¡Lh AÉe øe ≈≤ÑJ Ée ábGQEGh QGógEG .…õæµe ´hô°ûe äÉ«dBG π«©ØJh ¥ƒ°ùdG Ú°ù–

øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ÖMQ á°üàıG áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûª∏d πª©dG IQGRh IƒYóH »æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸ óM ™°Vhh ´hô°ûª∏d ΩÉàdG √ó«jCÉJ ócCGh ∞«Xƒà∏d ‘ É¡≤«≤– ¤EG ´hô°ûŸG ≈©°ùj …òdG QƒLCÓd ≈fOCG ¬YÉªàLG ∫ÓN øe OÉ–’G ™aQh ,á«fÉãdG ¬à∏Môe √ò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG º˘˘°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh ™˘˘ e .OÉ–’G πÑb øe áæé∏dG ô°ûædGh ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G ¿EG π˘˘«˘ ∏˘ N ô˘˘Ø˘ ©˘ L Iƒ˘£˘N ô˘LCÓ˘d ≈˘fOCG ó˘M ™˘°Vh Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EGh ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘H º˘∏˘M ÉŸÉ˘W á˘eó˘≤˘à˘e á˘bOÉ˘˘°U IQOÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG Èà˘˘©˘ j ∂dP ≈fOC’G ó◊G ójó– ¢Uƒ°üîH á«dhódG á«bÉØJÓd ¿CÉ°ûdG ∂dòH á°üàıG á«Hô©dG á«bÉØJ’Gh ôLCÓd .øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y â©bh »àdG áeÉJ áYÉæb ™«ª÷G iód íÑ°UCG ¬fEG ±É°VCGh ‘ á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ø˘˘e ÖJGhô˘˘dG Êó˘˘J ¿EG õ˘côÃ í˘°ùŸG ≥˘jô˘a á˘°ù«˘FQ äó˘˘cCG å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG áØjô°T IQƒàcódG çƒë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdG á°TQƒdG ‘ É¡àeób »àdG á°SGQódG ‘ …ôLÉ¡ŸG ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe ∫ƒM πª©dG IQGRh ‘ É¡àª¶f ,Ω2005 ƒ˘«˘dƒ˘j 6 ï˘jQÉ˘à˘H äó˘≤˘Y »˘à˘dG π˘£˘ ©˘ à˘ dG ∫ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG ¿EG) :É˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H ≈∏Y èFÉàædG ∫óJ å«M ,ôLC’G πeÉY ƒg ádÉ£ÑdG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ Ú«æjôëÑdG Ú∏WÉ©dG øe %74^7 ¿CG å«M ,ô¡°ûdG ‘ kGQÉæjO 150 øe πbCG ôLCÉH πª©dG í°†àj Éªc πbCGh ájƒfÉãdG á∏ªM øe º¡ª¶©e ¿EG

á˘˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ eô˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ká˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ º˘˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ Ø˘ ˘ WC’G á«fÉª∏°ùdÉH

º¡°SCG Ée ƒgh ,èeÉfÈdG QGô≤à°SG ó¡°T ÊÉãdG π°üØdGh .Qƒ£ŸG .kGóL Ió«L èFÉàf ≈∏Y áÑ∏£dG ∫ƒ°üM ‘ øe AÉØYE’G ¿ÉëàeG ‘ áÑ∏£∏d ΩÉ©dG ∫ó©ŸG'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ¿CG ÒZ ,%44 RhÉ˘˘é˘à˘j ⁄ …ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG π°ü«d ∫hC’G »°SGQódG π°üØ∏d »FÉ¡ædG ¿Éëàe’G ‘ â©ØJQG ‘ ΩÉ©dG ∫ó©ŸG áÑ°ùf â©ØJQGh ,%68 ¤EG ¬«a ΩÉ©dG ∫ó©ŸG ‘ âª¡°SCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øYh .'%' 77 ¤EG k’ƒ°Uh ÊÉãdG π°üØdG ó≤d'' :ô£e ∫Éb ÊÉãdG π°üØdG ‘ …ó«¡ªàdG èeÉfÈdG QGô≤à°SG ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe ójõÃ á«æØdG äÓµ°ûŸG Ö∏ZCG Éæ«aÓJ ΩGó©fG ¤EG iOCG Ée ƒgh ,á©eÉ÷G ‘ ÊhÎµdE’G º∏©àdG õcôe ‘ á«dÉY äGQÉ¡e …hP IòJÉ°SCG QÉ«àNÉH Éæªbh ,Iõ¡LC’G π£©J øY kÓ°†a ,âfÎfE’G É«LƒdƒæµJh ôJƒ«ÑªµdG äÉ«æ≤J ™e πeÉ©àdG .'Q' ƒ°†◊G øY áÑ∏£dG Ö«¨J ádCÉ°ùe RhÉŒ Éæ©£à°SG ÉæfCG Üƒ∏°SCG óªà©j …òdG Qƒ£ŸG èeÉfÈdG ΩÉ¡°SEG ióe ¢SÉ«≤dh á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eGE Ú°ù– ‘ ÊhÎµ˘˘ d’E G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG øY ¿ÉëàeG AGôLEÉH õcôŸG ΩÉ«b øY ô£e ∞°ûc ,ájõ«∏‚E’G »°SGQódG ´ƒÑ°SC’G ‘ …ó«¡ªàdG áÑ∏W ™«ª÷ âfÎfE’G ≥jôW

QÉ¶àf’G øe ÚeÉY ó©H Égqô≤e º∏à°ùJ á«©ª÷G

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ `d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HôŸG 2008-2007 IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{

á«eƒª©dG É¡à«©ªL kGôNDƒe ájôëÑdG äÉjGƒ¡∏d á«∏gC’G á«©ª÷G äó≤Y 2008/2007 á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG IQhó˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’

.ÊÉÑ«°ûdG óªﬁ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh Ühóæe Qƒ°†ëH

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{ ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Qó˘˘°UCG IQGRh ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿hDƒ°ûd »◊G óÑY QƒàcódG áë°üdG GQGôb ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Vƒ©dG ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (15) ºbQ á˘˘jQó˘˘H IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Ú«˘˘ ©˘ ˘J á˘°ù«˘˘FQ »˘˘eô˘˘¡˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ™˘˘ª› ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G º˘˘°ù≤˘˘ d ‘ AÉLh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ¬fCG QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG QƒàcódG AÉÑWC’G ¢ù«FQ ≈∏Y Gò˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘°û÷G ∫OÉ˘˘Y ïjQÉJ øe ¬H πª©jh ,QGô≤dG .√Qhó°U

…ó«¡ªàdG ¬›ÉfôH ìôW ób ájõ«∏‚E’G á¨∏dG õcôe ¿Éch ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘J »˘˘à˘dG IQƒ˘˘£ŸG ¬˘˘à˘¨˘«˘°U ‘ ≈∏Y ¬≤ÑWh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÈªàÑ°S ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdGh ∫hC’G Ú∏°üØdG ‘ …ó«¡ªàdG áÑ∏W .2006/2005 Ωô°üæŸG äÉjGóH ∫ƒMh á«æØdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y Ö∏¨à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG Qƒ£ŸG …ó«¡ªàdG èeÉfÈdG ÉæMôW ó≤d'' :ô£e ∫Éb èeÉfÈdG ÒZ ,Ió«L èFÉàædG âfÉch ,∫hC’G π°üØdG ‘ áHôéàdG π«Ñ°S ≈∏Y Ée ∂dPh ,π°†aCG iƒà°ùÃ ô¡X ÊÉãdG π°üØdG ‘ èeÉfÈdG ¿CG .'á' Ñ∏£dG èFÉàf ¬«dEG Ò°ûJ á˘˘«˘ æ˘ a äÓ˘˘ µ˘ °ûe ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ à˘ ¡˘ LGh ó˘˘ ≤˘ d' :±OQCGh ≈∏Y áÑ∏£dG IQób Ωó©H ≥∏©àJ äÓµ°ûe øY kÓ°†a ,ájQGOEGh ¿CG ÒZ ,âfÎfE’G ≈∏Y óªà©j º∏©à∏d ójóL Üƒ∏°SCG ™e ∞«µàdG Iôª∏d ìô£j èeÉfÈdG ¿C’ ∂dP ,á©bƒàe âfÉc äÓµ°ûŸG √òg áé«àf ¿EÉa äÓµ°ûŸG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ô£e ócCGh .'¤ ' hC’G Ió˘˘«˘L âfÉ˘˘c è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W √Gô˘˘LGC …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ø˘˘Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE kGô˘˘°TDƒ˘ e â£˘˘YGC h ,ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ °ûH

»WÉHôŸG …RÉZ

≈æ˘Ñ˘J …ò˘dG ß˘aÉÙG AÉ˘≤˘∏˘H É˘¡˘JCÉ˘°ûf áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ áÑWÉﬂ ÉgóæY á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ óÑY ï«°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh ≈∏Y πª©∏d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG QOÉH √QhóHh ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ô˘≤˘e OÉ˘é˘jEG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¤EG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ‘ É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ¢ü°üNh á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ‘ √DhÉ°ûfEG ºàj ¿CG ≈∏Y ,¥ôÙG á°Vôa .øjOÉ«°üdG á«©ªL ô≤e øe º°ùb

á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ø˘˘e kÉ˘ HÉ˘˘£˘ N á˘«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘≤˘ ©˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘«˘ a Ö∏˘˘£˘ J ,IÒNC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Iójó÷G IQGOE’G π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’G º˘«˘ ∏˘ °ùJ äGAGô˘˘LEG ‘ ´hô˘˘°ûdG º˘˘à˘ «˘ d á«©ª÷G IQGOEG âeÉb ÉgQhóHh ,ô≤ŸG ‘ »gh ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdÉH áÑîàæŸG .ô≤ŸG º∏°ùJ QÉ¶àfG ájGóH ‘ â≤àdG á«©ª÷G âfÉch ¥ôÙG ßaÉëÃ »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe IhÌdG ô˘˘jó˘˘eh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,ô≤ŸG ¿CÉ°ûH …ôjô◊G QƒfCG á«µª°ùdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘˘H ∑Gò˘˘fBG …ô˘˘jô◊G ó˘˘Yh PEG øe ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d º˘∏˘ à˘ °ùJ ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG q’EG ,¢SQÉ˘˘e OQGƒŸG IQGOEG ÜÉ£N ∫ƒ°Uh ≈àM ô≤ŸG ¿É˘HEG á˘«˘©˘ª÷G â«˘¶˘Mh .á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘Jh ¢ù∏› äÉ˘jƒ˘°†Y ≈˘∏˘Y á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d äÉHÉîàf’G äôØ°SCGh ,¢ùªÿG IQGOE’G ø˘˘ ˘e %95 ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG 60 ºgOóY ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG »˘˘ WÉ˘˘ HôŸG …RÉ˘˘ Z Rƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y kGƒ˘˘ ˘°†Y ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d á«©ª÷G á°SÉFôH ΩÉY ¤hC’G IQhódG AóH òæe ‹GƒàdG ó«ªÙG »∏Y QÉ«àNG ” Éª«a ,2004 kÉæ«eCG ´õ˘«˘¡ŸG »˘∏˘Yh ,¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ,ô°ù∏d kÉæ«eCG º«gGôHG π«∏Nh ,kÉ«dÉe .kÉjQGOEG kGƒ°†Y π«≤Y óªMCGh ¢ù∏› ô¶àæj ,ôNBG ÖfÉL øeh ô˘≤˘e í˘«˘JÉ˘Ø˘e º˘∏˘°ùJ ó˘jó÷G IQGOE’G ¥ôÙG á˘°Vô˘a ‘ ™˘bGƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .ÚeÉY ióe ≈∏Y ôªà°SG QÉ¶àfG ó©H âª∏°ùJ á«©ª÷G ¿CG »WÉHôŸG ôcPh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

É¡«a QÉªãà°S’G øe É¡æµ“ ób á«fƒfÉ≤dG äGô¨ãdG

É¡µ∏ªàH ∑ƒæÑ∏d íª°S GPEG kGóL ™ØJÎ°S äGQÉ≤©dG :ÓŸG ójôa ‘h ,Gƒ≤aGƒj ⁄ º¡æµdh ,QÉæjO ÚjÓe 5 - 4 øe ∞≤°ùdG º˘¡˘a º˘à˘«˘d äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘d êÉ˘à˘ ë˘ j QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG .''¬JÉ«HÉéjEG :∫Éb äGQÉ≤©∏d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d ∂∏“ ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘Yh ∂∏˘ª˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d ìƒ˘˘ª˘ °ùe á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG Öjô˘˘¨˘ dG'' ôªãà°ùJ ¿CG É¡∏a ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ÉeCG ,QÉ≤©dG ‘ QÉªãà°S’Gh ∂∏“ ‘ ≥◊G É¡d ¢ù«dh ,¬«a ôªãà°ùJ …òdG QÉ≤©dG ∂∏ªàJh ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d íª°S ƒd ∂dP ™eh ,¬«a ôªãà°ùJ ’ QÉ≤Y …CG á«dÉY äÉjƒà°ùe ¤EG π°üà°S ÉgQÉ©°SCG ¿EÉa äGQÉ≤©dG ∂∏ªàH .''GóL 2006 ∫Ó˘N ∂æ˘Ñ˘dG É˘gò˘î˘JG »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG º˘˘gCG ø˘˘eh ≠˘æ˘«˘µ˘fÉ˘H Qƒ˘c'' äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á÷É˘©Ÿ á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J á«aô°üŸG äÉeóî∏d ójóL ‹BG π«¨°ûJ ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh ''ºà°ù«°S ºZQh ≥HÉ°ùdG π«¨°ûàdG ΩÉ¶f πﬁ πë«d á«∏ÙG ´hôØdG ‘ øe Éæµ“ ÉæfCG ’EG ≥«Ñ£àdG âÑMÉ°U »àdG á«dhC’G äÉHƒ©°üdG ”h ,É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG Oó˘°üHh äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG √ò˘g º˘¶˘©˘e π˘«˘dò˘J kÉªFÉb kÓ≤à°ùe kÉfÉ«c ¿ƒµ«d ∂æÑ∏d ™HÉàdG ∫É°üJE’G õcôe π°üa äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ É˘¡˘JÉ˘eó˘M ™˘°†J á˘cô˘°ûc ¬˘˘JGò˘˘H .É¡LQÉN hCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AGƒ°S ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh ‘ ∂æÑdG ΩÉb Iójó÷G ∂æÑdG á«é«JGÎ°SG ™e kÉ«°TÉ“h á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEÉH πeÉ°ûdG ±ô°üe ™e ácQÉ°ûŸÉH 2006 á«æµ°ùdG ¢Vhô≤∏d ójGõàŸG Ö∏£dG á¡LGƒŸ ''Éæµ°S'' ácÎ°ûŸG ∫ƒ˘∏◊G Òaƒ˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘àŸG .''∫ÉÛG Gòg ‘ áÑ°SÉæŸG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

¿CG ,¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ÓŸG ójôa âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG ´É£b ‘ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ò«¨J ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿Éc IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â∏°üM »àdG äGQƒ£àdG É¡«∏Y óªà©J »àdG Iójó÷G á«LƒdƒæµàdGh á«æeC’G º¶ædG QÉµàHG ‘ ∫É©a ôKCG ¬d ¿Éc »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdGh ,∑ƒæÑdG á«YƒædG ¬à∏≤f GC óH âjƒµdGh øjôëÑdGh ,'Ω' GE »J …CG' º¶fh ,ájô°ûÑdG QOGƒµdGh äÓeÉ©àdG ∫Éµ°TCG ∫ÉW Qƒ£àdGh ,∑ƒæÑdG AÉ£NC’G øe IOÉØà°S’Gh äÉ©ªÛG √òg Qƒ£f ÉædR ’h ,¿B’G øe Úàæ°S ó©H πªàµà°S »àdG á«dÉŸG äÉ©ªÛG áµÑ°T ó««°ûàH á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG ¬JÉeóN ôjƒ£J ä’É› øe ójó©dG ‘ áeó≤àŸG äGƒ£ÿG PÉîJG ≈∏Y ∂æÑdG ÜCGOh ,á≤HÉ°ùdG äÉcô°Th kGOGôaCG ∂æÑdG AÓªY ¬LÉàëj Ée Òaƒàd á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG çóMCG ΩGóîà°SÉH ójóL ƒg Ée πc ìôWh iƒàﬁ π°†aCG øY ¤hC’G ,2005 ∫ÓN Úàjôjó≤J ÚJõFÉL ÊhÎµdE’G ∂æÑdG ™bƒe RÉM ¬«∏Yh ,áYô°Sh áfhôÃ .øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG áeóÿG IõFÉL á«fÉãdGh »Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÊhÎµdEG ÓŸG ójôa

…hÉ˘°ùJ »˘à˘dG äÓ˘eÉ˘˘©ŸGh (¢Vhô˘˘≤˘ dG ø˘˘eh ™˘˘FGOƒ˘˘dG ΩÓ˘˘à˘ °SG á≤∏©àŸG á£°ûfCÓd) ÌcCÉa »µjôeCG Q’hO ∞dCG 250 É¡àª«b .(QÉªãà°S’ÉH øe ∑ƒæÑdG ¢†©H øµ“ IÒãc äGô¨K ∑Éæg'' :±É°VCGh ,QÉæjO ÚjÓe 7 øe πbCÉH äÓ«¡°ùJ Ωó≤J ¿CÉc É¡«a ∫ƒNódG ¢†ØN ºàj ¿CG ó≤ædG á°ù°SDƒe ≈∏Y Ú«aô°üŸG á«©ªL âMôWh

á˘˘£˘ °ûfC’G ÚH QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ‘ á˘˘fhôŸG ø˘˘e GQó˘˘b ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ,¢ü«˘NGÎ∏˘d ó˘jó÷G QÉ˘WE’G É˘¡˘d É˘¡˘ë˘«˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG »˘à˘dG á˘∏˘ª÷G ±QÉ˘°üe ™˘e ΩÉ˘J ìƒ˘°Vhh á˘«˘aÉ˘Ø˘°T ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGh áª«≤dG äGP äÉ«∏ª©dG ‘ áµ∏ªŸG πNGO πª©dÉH É¡d íª°ù«°S ‹É◊G âbƒdG ‘ äÉ«∏ª©dG ∂∏J ójó– ”h ,§≤a á«dÉ©dG ¢VGôZC’) á«∏ªY πµd ÌcCÉa »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 7 ≠∏ÑÃ

iôNCG ™jQÉ°ûe ¤EG ¬WÉ°ûf ôq«Z É¡°†©H

∞jQÉ°üŸG IÌch πNódG á∏b ÊÉ©J hOQÉ«∏ÑdG ä’É°U

hOQÉ«∏ÑdG ä’É°U ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG

ºéM ≠∏Ñj'' …ô˘HÉ÷G ó˘dÉ˘N hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘∏˘d πµ°ûH áÑ©∏dG QÉ°ûàf’ kGô¶f %70 ∫ÉÑb’G ¤G iOG É‡ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÒÑc ,hOQÉ«∏Ñ∏d ä’É°Uh äÓÙG OGóYCG IOÉjR Ö°SÉæJh áJhÉØàe QÉ©°SCÉH ôaGƒàJ »àdGh áæ°S 16 ø°S øe ™ªàÛG íFGô°T áaÉc á°ùaÉæŸG â∏ªY óbh ,äÉ«æ«©HQ’G ≈àMh ÈcG ä’ƒ˘˘Nó˘˘eh ìÉ˘˘HQG ≥˘˘«˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘«˘ °†Ø˘˘à˘ d kGô˘˘¶˘ f π˘˘ë˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ©˘ Ñ˘ ˘J √ÒZ ¿hO ø˘˘ e kÓﬁ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh ÉgÒZh ¬JGhOG IOƒLh ¬Jô¡°Th ¬ª°S’ ÚY ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘e .''QÉÑàY’G ≠˘∏˘Ñ˘j'' ÜÉ˘LCG á˘˘cô◊G º˘˘é˘ M ø˘˘Yh øe º˘¡˘æ˘eh ,ó˘MGh QÉ˘æ˘jO á˘YÉ˘°ùdG ô˘©˘°S hG …ô˘˘¡˘ °ûdG ∑GÎ°T’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f π˘˘ °†Ø˘˘ j ø˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘J IhQò˘˘ dG äÉ˘˘ bhCGh ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG πc AÉ°ùe 30:12 áYÉ°ùdG ¤G 9 áYÉ°ùdG ÉeCG ,´ƒÑ°S’G ‘ ájOÉ©dG ΩÉj’G øe Ωƒj OÉ«Y’Gh äGRÉL’Gh π£©dG ΩÉjG ∫ÓN ≈˘à˘Mh kGô˘˘°üY 4 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ à˘ a ∫ƒNóª∏d áÑ°ùædÉH ÉeG ,π«∏dG ∞°üàæe ‘ ádhÉW 70 øe ÜQÉ≤j Ée ™«Ñf'' ÜÉLG kÉ«eƒj kGQÉæjO 70 ∫ó©Ã ájOÉ©dG ΩÉj’G äGÎ˘˘ ˘ a ‘h ,%60`H Qó˘≤˘J ìÉ˘HQCG á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ádhÉW 120- 110 ÚH Ée ìhGÎJ IhQòdG ìÉHQCG áÑ°ùæH kÉ«eƒj kGQÉæjO 120 ∫ó©Ã .''%80`H Qó≤J

…ôHÉ÷G ódÉN

,IhQò˘˘ ˘ dG äGÎa ‘ ¢üî˘˘ ˘ °T 200 ø˘˘ e πX ‘ ‹ÉŸG OhOôŸG ∞©°V ióe ÚÑ«d …òdG ≥gôŸG πª©dGh IOó©àŸG ∞jQÉ°üŸG .''Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤j á˘˘Ñ˘ ©˘ d ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H »˘˘≤˘ ˘J ÖdÉ˘˘ £˘ ˘jh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘g §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh hOQÉ˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÜòL ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe É¡éjhôJh ‘ äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ eh AÉ˘˘ °†YCG É˘gÒZh »˘eƒ˘µ◊G hCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘cÎ°ûŸG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bE’ .''áÑ©∏dG ‘ º¡Ñ«ZôJh ÜÉÑ°ûdG Üò÷ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh

ó©H áàëH á«°VÉjQ áÑ©d íÑ°üJh áÑ©∏d º˘˘YO ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ≠∏Hh ,É¡«a •GôîfÓd ÜÉÑ°ûdG IófÉ°ùeh äÉ˘«˘°ùæ÷G ø˘e ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dGh ,%80∫ÉÑb’G áÑ°ùf ió©àJ ’ ÚM ‘ ,%70 á«ÑæLC’G 18 ø°S øe QÉªYCÓd %30 Ú«æjôëÑdG ∫É˘Ñ˘bE’G ó˘jGõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¥ƒ˘˘a É˘˘ª˘ a `H Qó˘˘≤ŸGh IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ »˘˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .''%25 è˘˘ «˘ ˘∏ÿGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿EG'' ∫É˘˘ ˘bh OQÉ«˘∏˘Ñ˘dG ä’É˘°U É˘¡˘«˘a ø˘µ˘J ⁄ kÉ˘eƒ˘ª˘Y ÉgOGó˘YCG äó˘jGõ˘Jh äCGó˘H É˘¡˘æ˘µ˘d kÉ˘≤˘HÉ˘°S çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N Ö«˘˘gQ π˘˘µ˘ °ûH ¿CG Öéj »àdG äÉØ°UGƒŸG ºZQh ,IÒNC’ å«˘M ø˘e hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dG ä’É˘°U ‘ ô˘aGƒ˘à˘J Ió˘˘ ª˘ ˘YCG ¿hO ø˘˘ eh IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG Qó˘˘≤ŸG hOQÉ˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘dhÉ˘˘W ÖYƒ˘˘à˘ °ùà˘˘ d ¤G π°üJ »àdG É°ü©dGh ΩGóbCG 9 É¡dƒW .''∞°üfh Îe øe CGóÑJ'' :∫Éb IhQòdG äGÎa øYh ø˘e ¤hC’G äÉ˘YÉ˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG äGÎa ∫Ó˘˘N ìÉ˘˘HQC’G âfó˘˘Jh ,ô˘˘é˘ Ø˘ dG ¤G kÉ«eƒj QÉæjO 500- 300 øe IhQòdG äÓÙG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸ kGô˘˘¶˘ ˘f ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 100 ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG hOQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘°Uh É˘˘e πÙG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ÚM ‘ ,¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ¢üî°T 100 ÜQÉ≤j ÌcCG ¤EG π°ü«d Oó©dG ∞YÉ°†àj Éªæ«H

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{ ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› âdÉ˘˘ ˘b øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæŸG hOQÉ«∏ÑdG äÓfi ä’hÉ˘˘W ∫ƒ˘˘Nó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ¿EG øe ìƒª£dG »°Vôj ’ §≤a hOQÉ«∏ÑdG äÉ˘˘ahô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘Jh ìÉ˘˘ HQC’G å«˘˘ M ÖMÉ˘˘°U Èé˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒjó«˘Ø˘dG ÜÉ˘©˘dCGh á˘«˘fhÎµ˘d’G ÜÉ˘©˘dC’G »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,âfÎfE’Gh ™aôd ádhÉfi ‘ á«fó©ŸG Oƒ≤ædÉH QGóJ .ìÉHQC’G áÑ°ùf ºã˘«˘g …É˘¡˘¨˘æ˘°T πfi ô˘jó˘e ∫ƒ˘≤˘j ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G'' :IOÉ˘˘ ˘°ùdG 1000`H Qó≤ŸGh §≤a hOQÉ«∏ÑdG ä’hÉW ádÉ°üdG ∞jQÉ°üe »£¨j ’ kÉjô¡°T QÉæjO á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ∫É˘˘ª˘ Y Qƒ˘˘LCGh äGQÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘e QôbCG »æ∏©L …òdG ôeC’G ,ÉgÒZh ájQhO øe ÌcCG òæe ≈¡≤e ¤EG πÙG πjƒ– .''øjô¡°T óªfi ''õª«L ∫GhCG'' ôjóe ∫ƒ≤jh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG äô˘˘°ûà˘˘fG'' :»˘˘≤˘ J å«M IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh ÒÑ˘˘c ∫É˘˘Ñ˘ bEG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∫GRÉ˘˘ e ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjõH á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á«¡«aÎdG á©«Ñ£˘dG ió˘©˘à˘à˘d ,É˘gÒZh

:∫Éb á«°VÉŸG ô¡°TCG á°ùdG áæ°ùdG ∫ÓN ∂æÑdG AGOCG øYh Oó°üH øëfh ,∂dP ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸG ™«ªLh ,ó«L AGOCG'' ''Rƒ“'' ƒ«dƒj ‘ ájƒæ°S ∞°üf á«dÉe äÉfÉ«H øY ìÉ°üaE’G .''πÑ≤ŸG IQGOEG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ó˘˘MCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ Yh ΩÉjCG ‘ ôJÉaódG ¤EG áehó©ŸG ¢Vhô≤dG πjƒ– ƒg ôWÉıG ¢Vhô˘≤˘dG º˘˘gCG ó˘˘MCG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿CG iQCGh ,QÉ˘˘gOR’G ¿CG QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e ,ó≤ædG á°ù°SDƒe äÓ«¡°ùàd á≤ëà°ùŸG ¢Vhô≤dG ¿CG Éªc ,∑ƒæÑ∏d ÖfÉ÷G Gòg ó≤ædG á°ù°SDƒe ∑ÎJ ´É˘£˘b π˘˘ã˘ e ™˘˘ª˘ àÛG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b Ió˘˘Y π˘˘¨˘ °ûJ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸGh äGAÉ°ûfE’G ¿hô˘J É˘ª˘c'' :∫É˘b âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S ø˘˘Yh ¢Vô©dG É¡æe ,πeGƒ©dG ¢†©H ÖÑ°ùH OƒcôdG ÊÉ©j º¡°ùdG ’ á«é«∏ÿG á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ GôNDƒe π°üM Éeh ,Ö∏£dGh ,º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°ùd QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG É‰EG á˘˘«˘ ë˘ «˘ ë˘ ˘°üJ á˘˘ cô˘˘ M √Èà˘˘ YCG óMCG º¡°SC’G ¢†©Ñd ™jô°ùdG •ƒÑ¡dGh IPÉ°ûdG äÉYÉØJQ’Éa ÒZ á˘∏˘MôÃ ô“ É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,¥ƒ˘˘°ùdG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG äGô˘˘°TDƒ˘ e ¿CG çó˘˘ë˘ j É˘˘eh ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘≤˘ K Ωó˘˘Y ≥˘˘∏˘ î˘ j É‡ ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ Ú©e ≥£æe ≈∏Y ¿hóªà©j ¥ƒ°ùdG »HQÉ°†e Gò˘g ÜQÉ˘°†J ™˘e Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘g »˘Ø˘à˘î˘j º˘K º˘˘¡˘ °ùdG ìô˘˘W ø˘˘e óªà©«a ,π«∏ëàdG CÉ£N ÖÑ°ùH º¡°ùdG ∫hGóJ ‘ ™bGƒdGh ≥£æŸG º˘¡˘°†©˘H ô˘°ùî˘jh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ ∫É˘≤˘dGh π˘«˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚHQÉ˘˘°†ŸG .»æØdG ÒZ π«∏ëàdG ≈∏Y √OÉªàYG ÖÑ°ùH ÒãµdG Ö∏˘ZCG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H º˘˘¡˘ °S êQó˘˘«˘ °S :±É˘˘°VCGh ÚjÓe 7 ¤EG ∞≤°ùdG ¢†ØN øYh ,πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ∫ÓN ø¶dG QÉWE’G ÖLƒÃh GôNDƒe ó≤ædG á°ù°SDƒe ¬JôbCG …òdG QÉæjO á˘Ä˘Ø˘dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG â“ ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ¢ü«˘˘NÎ∏˘˘d ó˘˘jó÷G ∑ƒæÑdG'' º°SÉH áªFÉb âfÉc »àdG ‘ô°üŸG ¢ü«NÎ∏d á«YôØdG ÚàÄØdG èeO ” ÚM ‘ ''áFõéàdG ∑ƒæH'' íÑ°üàd ájQÉéàdG QÉªãà°S’G ∑ƒæHh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒ∏d Úà«YôØdG ∑ƒ˘æ˘H'' »˘g ¢ü«˘NÎ∏˘d Ió˘MGh á˘«˘Yô˘a á˘Ä˘Ø˘H É˘ª˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘ °SGh π˘ª˘©˘J ¿CÉ˘H ¢ü«˘NÎ∏˘d ó˘jó÷G QÉ˘WE’G í˘˘ª˘ °ù«˘˘°Sh ''á˘˘∏˘ ª÷G QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ‘ á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘°üNôŸG ±QÉ˘°üŸG ™˘«˘ª÷ π˘Ø˘µ˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ`°ùe

?º¡°SC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c :á«£Y ø°ùM - Öàc

•É˘≤˘fh »˘æ˘Ø˘dG π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘Ø˘ à˘ °SG -8 á˘dÉ˘M ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh AGô˘˘°ûdG ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh º˘˘Yó˘˘dG ádÉM ‘ GÒãc ¬«∏Y óªà©J ’h ¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG .¬HòHòJ Ò°ù«dG íHôdÉH ™æàbG áHQÉ°†ŸG äÉcô°T -9 ÒaƒdG íHôdÉH ™ªWG QÉªãà°S’G äÉcô°Th É¡æe .É¡«a êQÉN âæc ƒd ∂°ùØf ∫CÉ°SG ™«ÑdG πÑb -10 mô˘¨˘e ¬˘H ™˘«˘Ñ˘à˘°S âfCG …ò˘˘dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘g ¥ƒ˘˘°ùdG .™ÑJ ’ Ékjôë ¿Éc GPEG ?!.. AGô°û∏d πNGO âæc ƒd ∂°ùØf ∫CÉ°SG AGô°ûdG πÑb -11 môë ¬H AGô°ûdG …ƒæJ …òdG ô©°ùdG πg ¥ƒ°ùdG .…Î°ûJ ’ Ékjôë ¿Éc GPEG ?!.. ™«Ñ∏d ‘ iô˘J ≈˘à˘M ¬˘Hò˘c ¬˘˘©˘ ª˘ °ùJ ÈN π˘˘c-12 Gò˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ H »˘˘Mƒ˘˘j É˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘cô– .ÈÿG ¿CÉH ¬H ∂jódGh ∑QÉ°T ¬≤≤– íHQ …CG -13 ‘ ∂d ¬∏dG ∑QÉÑ«°ùa ìÉHQC’G øe kGAõL º¡«£©J .∂dÉe â«æe IQÉ°ùN hCG äÉa íHQ ≈∏Y ¿õ– ’ -14 .. ≥aƒJ ⁄h ìÉéædG ÜÉÑ°SCÉH äòNCG âeO Ée É¡H ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©J ’h , ¬∏dG óæY Qó≤e πµa . ∂Jô°SCGh ∂∏gCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ÒZ GkÒah É˘˘kë˘ HQ â≤˘˘≤˘ ˘M GPEG-15 ø˘Y ó˘©˘à˘ HGh IRÉ˘˘LEG ò˘˘N .. Iõ˘˘«˘ Lh IÎa ∫Ó˘˘N ΩÉªéà°S’Gh áMGôdG ≥≤ëàd ΩÉjCG Ió©d ¥ƒ°ùdG ¥ƒ˘˘°S ‘ Òaƒ˘˘ dG í˘˘ Hô˘˘ dÉ˘˘ a .. IQÉ˘˘ °ùÿG ÖæŒh äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ fÉ˘˘H »˘˘Mƒ˘˘j IÒ°üb Ió˘˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G .á≤M’ á©bƒàe ÒZ IÒÑc IQÉ°ùN â≤≤M GPEG -16 πH ∂ª¡°SCG ™ÑJ ’ ’hCG .. Iõ«Lh IÎa ∫ÓN IRÉLEG òNh É¡côJGh ∂d íHôe ô©°ùH É¡°VôYG áMGôdG ≥«≤ëàd ΩÉjCG Ió©d á°TÉ°ûdG øY ó©àHGh ‘ áMOÉØdG IQÉ°ùÿÉa .. IQÉ°ùîH ™«ÑdG ÖæŒh äÉYÉØJQÉH »MƒJ IÒ°üb Ióe ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S . á≤M’

‘ É¡°üuî˘∏˘f º˘¡˘°SC’G ø˘Y ∂ª˘¡˘J äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J :á«dÉàdG •É≤ædG É¡à©ª°S ádƒ≤ŸG √òg ∂æ«Y Ö°üf ™°V-1 ÖMÉ°U .. º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ≈eGó≤dG óMCG øe :∫ƒ≤j ¿B’G ≈àM ¬JQƒ°ûe ≈∏Y óªàYCGh IÈN GPEG - §≤a IóMGh ácô°T ‘ ÜQÉ°†J âæc GPEG âfCÉ˘a - …Î°ûJ â°†Ø˘î˘fG GPEGh ™˘˘«˘ Ñ˘ J â©˘˘Ø˘ JQG .ó«L GóL ó«L âfCÉa - Úàcô°T ‘ ÜQÉ°†J âæc GPEGh RÉà‡ âfCÉa äÉcô°T çÓK ‘ ÜQÉ°†J âæc GPEGh âfCÉa äÉcô°T 3 øe ÌcCG ‘ ÜQÉ°†J âæc GPEGh !!.. »ÑZ §≤a äÉcô°T çÓK ≈∏Y õcQ á°UÓÿGh Aƒ°†dG IôFGO ‘ É¡©°Vh 3 øe ÌcCG ÚH π≤æàdÉH ∂°ùØf âà°ûJ ’h . äÉcô°T çÓK hCG Úàcô°T ‘ ÜQÉ°†j ø‡ âæc GPEGh .. »°ùµY •ÉÑJQG Éª¡æ«H Úàcô°T øY åëHÉa á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ‘ ¬æe äóØà°SG k’Éãe ºµ«£YCG ¬≤Ñ°ùj Ó˘ã˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ´É˘Ø˘JQG âfÉ˘c É˘Ñ˘dÉ˘Z ‘ ¿ƒHQÉ°†ŸG É‰CÉµa Óãe Òª©J ácô°T ´ÉØJQG π≤æàdG ¿Éch óMGh ÜhôL øe Úàcô°ûdG Óc …ODƒj ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ÜhÉæàdÉH Úàcô°ûdG ÚH . IQÉ°ùî∏d ’EG ™ØJôJ ÉgGôJ ÉeóæY ácô°ûdG πNóJ ’-2 .™«ªéàdG QƒW øe áLQÉN ƒàdG ‘ âfÉc GPEG ó˘˘©˘ ˘H ’EG á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ Nó˘˘ J ’-3 ôNBG øe á«dÉààe ΩÉjCG 3 ¤EG Úeƒj É¡°VÉØîfG ƒd ≈àM íHôH ’EG ™ÑJ ’ â∏NO GPEGh .É¡d ´ÉØJQG . É¡d ∂FGô°T ó©H â°†ØîfG 130 øe ÌcCG ¥ƒ°ùdG ¢VÉØîfG âjCGQ GPEG -4 ¿hO á¶ØÙG ∞°üæH Î°TG óMGh Ωƒj ‘ á£≤f ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U hCG ∫hõædG Ωƒj ¢ùØf ‘ OOôJ ™ÑJ ’h .. ∫hõædG ‘ kGQô°†J ÌcC’G äÉcô°ûdG ‘ . íHôH ’EG äÉjóàæŸG ‘ Öàµj ÉÃ GÒãc ôKCÉàJ ’-5 IÒãc á≤HÉ°S äÉ©bƒJ ‘ º¡°†©H ¥ó°U ƒdh ≈àM ∂JAGô˘bh ∂JÉ˘YÉ˘æ˘bh ∂∏˘≤˘Y º˘µ˘ M É˘˘ª˘ FGO É‰EGh ƒg ∂dP π©LGh .¬JÉcô°Th ¥ƒ°ù∏d á«°üî°ûdG º¡°†©H ¿Éc ¿EÉa .äÉjóàæŸG ‘ Öàµj ÉŸ Î∏ØdG Ék°†©H ¿CG ó©Ñà°ùJ Óa Å£îjh Ö«°ü«a ó¡àéj ∞jô°üàdÉH !!.. ô°ûdG ∂d ø£Ñj Öàµj ø‡ . ∂dÉãeCG ≈∏Y á£≤f 180 øe ÌcG ¥ƒ°ù∏d ´ÉØJQG …CG -6 Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÉkfÉëHQ âæc GPEG ™H óMGh Ωƒj ‘ . ‹ÉàdG ó©H ’EG πjó©àdG á«é«JGÎ°SG ó©Ñà°SG -7 ô˘©˘ °S ø˘˘e %50 - 30 á˘HGô˘b ô˘©˘°ùdG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG . ácô°ûdG á«Yƒf Ö°ùëH ∂FGô°T

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±ôZ ™e ¿hÉ©àdÉH áaô¨∏d Iôcòe ‘

2010 »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G óFGƒa º«¶©àH áÑdÉ£ŸG OÉ˘é˘jEGh ,á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ,‹ÉŸG ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M í˘˘ °VGh QÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e ∑Î°ûŸG ±ô°üdG ô©°ùd á°SÉ«°S ójó–h äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘e ¬˘LÉ˘à– É˘e IÉ˘YGô˘˘e ™˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ,∂dP √ÉŒ …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dÉ˘c …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G Gò˘˘¡˘ d çGó˘MEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,√ÒZh »˘é˘«˘∏ÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VEG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘dÉŸG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘c .ÉgÒZh

‘ ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±ôZ ™e ÚeC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ ˘d IÒNC’G IÎØ˘˘ dG º«¶©àd ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G ø˘e á˘©˘bƒ˘˘àŸG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG .»é«∏ÿG õ˘cô˘J ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh á°SGQO ≈∏Y πª©dG :É¡ªgCG QƒeCG IóY ≈∏Y OÉ–’G ø˘e á˘©˘bƒ˘àŸG Ió˘FÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ J óYÉ°ùJ äÉ«dBG OÉéjEGh »é«∏ÿG …ó≤ædG ∑Gô°TEGh ,OÉ–’G Gòg ∞«dÉµJ π«∏≤J ≈∏Y π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J π˘˘ MGô˘˘ e ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG

±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉÑ∏£àe á°SGQóH ≥`` «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£` J ‘ Aó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π`` Ñ` ` b Oƒ`` °ûæ``ŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ’EG ,…ó≤ædG OÉ`` `–’G ¤EG OÉ`` ` `–’G ∫ƒ`` °Uh ¬`` ª¡j »é`` «∏ÿG í˘`˘`˘dÉ˘`˘`˘`˘°ü˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘Ã Iƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘°SCG ¿É˘`˘`˘`˘`˘e’C G ô˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh iô``NC’G äÉ`` ` ` ¡` ÷G ¢ù∏ÛG ∫hó˘H á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G …OÉ˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG IÒ°ùe õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh .∑Î°ûŸG »é«∏ÿG É¡JóYCG Iôcòe çóMCG ‘ ∂dP AÉL ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc ó˘˘FÉ˘˘°S ô˘˘µ˘ a á˘˘fhB’G √ò˘˘ g ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùj ∫hó˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘¨˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘ à˘ eh á©bƒàŸG IóFÉØdG º«¶©àd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› …ò˘dG ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG …ó˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–’G ø˘˘e á˘∏˘Mô˘e Ω2010 ™∏£˘e ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J CGó˘Ñ˘«˘°S ¢ù∏› IÒ°ùe ‘ kGóL áª¡eh áeó≤àe .¿hÉ©àdG á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG çÓ˘˘ã˘ dG π˘˘MGôŸG π˘˘ ©˘ ˘dh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘c ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gò`` g ¤EG ∫ƒ`` `°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d

¢ùeCG á£≤f 29^67øjôëÑdG ô°TDƒe ´ÉØJQG Iô◊G ¥ƒ°ùdG á∏› ±ÓZ

Iô◊G ¥ƒ°ùdG á∏› øe Iójó÷G áî°ùædG Égô°ûæJ äÓMQ ≈∏Y kGójó``L kÉ```«ŸÉ``Y kÉ``é``àæe 40

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ Ωó≤àJ zájQÉéàdG ∑ƒæÑdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ,á«HPÉL ÌcCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äÓMQ ≈˘∏˘Y Öë˘°ù∏˘˘d á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùe º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘J √Qó˘˘b kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘Ø˘æ˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,õ˘˘FGƒ÷G á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ,ÌcCG hCG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO 100 ácQÉe øe á«FÉ°ùf áYÉ°ùH RƒØ∏d ¬eÉeCG áMÉàe .'Q' ’hO 900 ≈∏Y É¡àª«b ójõJ 'QƒjO ¿É«à°ùjôc'' Iójó÷G áî°ùædG πªà°ûJ ±ƒ°S ¬fCG ôcòj äÓ˘˘ ˘MQ Ïe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iô◊G ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ∏› ø˘˘ ˘ e QÉ©°SCG' º°SG πª– »àdGh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T πeÉµdÉH IójóL áYƒª› ≈∏Y I' ô◊G ¥ƒ°ùdG 'π˘ «˘ ¡˘ fGO'' ø˘˘e 'Qƒ˘˘«˘ H' ô˘˘ £˘ Y π˘˘ ã˘ e ,äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG ø˘˘ e ∫' ƒc å«æ«c'' øe äGQGƒ°ù°ùcE’G äÉéàæe çóMCGh .''ƒé«H ¢ùjQÉH'' h '¢ùjójR'' h 'ô¨«Ø∏«g »eƒJ'' h á˘˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ J ’ ¬˘˘ ˘fCG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh ,Ö°ùëa äGQGƒ°ù°ùcE’Gh Qƒ£©dG ≈∏Y äÉéàæŸG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd Iô◊G ¥ƒ°ùdG ¢Vô©J πH äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸ ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh ,kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG iô˘˘ ˘ ˘ NC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG çó˘˘MCGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘ °SÉ◊G äGQGƒ˘˘ °ù°ùcE’G »gh ,'ô' ∏«aGôJ QhÉH'' πãe ,'»' eƒJ'' É¡Mô£J »àdG áÑ°SÉæe á›óe IójóL äÉYÉª°S øY IQÉÑY ¢VGô˘˘ ZÓ˘˘ d hCG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ∫É˘˘ Lô˘˘ d ô˘˘ Ø˘ °ùdG AÉ˘˘ æ˘ KCG IÒ¨˘˘°üdG ƒ˘˘jÒà˘˘°ùdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ °ShCG ,á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e É˘˘¡˘LÉ˘˘à˘fEG ” »˘˘à˘ dG äƒ˘˘°üdG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ d ÖfÉL ¤EG ,IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG Q' õjÉ¡æ«°S'' ácô°T .iôNC’G äÉéàæŸG øe ójó©dG Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ HôŒ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ≈˘˘ ˘à˘ ˘Mh á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ,á˘˘ MGQ ÌcCGh π˘˘ °†aCG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘LC’G çó˘˘ ˘ ˘MCG Òaƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ≈˘∏˘Y ™˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ΩÉ“E’ á˘˘∏˘u≤˘æ˘àŸG á˘˘«˘fhÎµ˘˘d’E G .IOhó©e ¿m GƒK ‘ IôFÉ£dG Ïe

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ 40ÜQÉ˘˘ ≤˘ j É˘˘ e ìô˘˘ £˘ H Iô◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG CGó˘˘ Ñ˘ J

á˘˘°VƒŸG QhO ô˘˘¡˘°TCG ¤EG »˘˘ª˘à˘æ˘J kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ é˘ à˘ æ˘ e …' QÉHQƒH'h' Q' ƒjO ¿É«à°ùjôc'h' π' «fÉ°T'' πãe ,á«ŸÉ©dG ,''øjÓc ÚØ∏c''h '»°ûæØ«L''h '∫EG ¢SEG …Gh''h 'GOGôH''h ≈∏Y ,πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ™∏£e øe kGAóH ôaƒj É‡ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äÓMQ Ïe QÉ˘˘ ©˘ °SCÉ˘ H äGQÉ˘˘ «ÿG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .á°ùaÉæe äÉ˘˘ é˘ à˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸGh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °ûd á˘˘ jô˘˘ ˘°üM è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW AÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¤EG ¢UÉ˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ácQÉe ìô£à°S ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,øjõ«ªàŸG Iôe ∫hC’ 'π«¡fGO'' øe ô£Y çóMCG ƒgh 'Qƒ«H'' ≥≤ëj ¿CG ¬d ™bƒàŸG øeh ,É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e k’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘bEGh kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘MÉ‚ .øjôaÉ°ùŸG º˘˘ bÉ˘˘ Wh IQƒ˘˘ °ü≤ŸG äÉ˘˘ eó˘˘ N ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ‘ á˘˘ aÉ˘˘ «˘ ˘°†dG ÖfGƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿EG':âæ˘˘ c ø˘˘e ø˘˘µ˘ª˘à˘J ≈˘˘à˘M AÓ˘˘ª˘©˘dG ô˘˘Ø˘ °ùH á˘˘∏˘ °üdG äGP .''kÉ≤jƒ°ûJh á©àe ÌcCG ôØ°S áHôŒ ÒaƒJ á˘˘©˘ LGôŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘ª˘ ©˘ f' : ±É˘˘°VCGh ≈∏Y Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ É¡eó≤f »àdG äÉéàæŸG çó˘˘ ˘MGC É˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ,É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘MQ Ïe QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SCÉ˘ ˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOƒ÷G äGP äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG á∏°UGƒàŸG áëLÉædG ácGô°ûdG ábÓYh ,á«°ùaÉæJ ¥ƒ°ùdG ó¡©àe Ë ' GQCG' á°ù°SDƒe ™e Éæ£HôJ »àdG .'è' FÉàædG √òg ≥«≤– Éæd øª°†j Éæjód Iô◊G Ïe ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG áHôŒ ¿ƒµJ »µdh':' ∫Ébh

º˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %39^12 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh 216h ¿ƒ«∏e 4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d kÉª¡°S 417h kÉØdCG áª«≤H QÉªKE’G ∂æH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ áÑ°ùæHh kGQÉ˘æ˘jO 79h kÉ˘Ø˘dGC 351 É˘gQó˘b á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %9^08 .º¡°S ∞dCG 512 ÉgQób á«ªµHh ∫Ó˘N ∫hGó˘à˘dG ä’ó˘©Ÿ IOƒ˘©˘dÉ˘˘Hh ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘d »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿CG ó‚ 69h kÉ˘Ø˘dGC 773 ≠˘∏˘H á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 582h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd Oó˘Y §˘°Sƒ˘à˘e É˘eCG ,kÉ˘ª˘¡˘ °S 653h kÉ˘Ø˘ dGC ≠˘∏˘Ñ˘a ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘˘N äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG .á≤Ø°U 114

º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG kÉØdCG 883h ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘dhGó˘àŸG ¬˘JÉ˘˘cô˘˘°T øe %48^73 ¬àÑ°ùf Ée hCG QÉæjO 497h á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG .º¡°S 949h kÉØdCG 674h ¿ƒ«∏e 4 ÉgQób øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG áª«b â¨∏H PEG ,QÉªãà°S’G ´É£b Ö«°üf h kÉØdCG 657h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ø˘˘ ˘ e % 42^89 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kGQÉ˘˘æ˘ jO 928 ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG 450h Úfƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ¥ƒ°ùdG .º¡°SCG 403h kÉØdCG ó˘≤˘a äÉ˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y É˘˘eCG á˘Ñ˘JôŸG ó˘ë˘àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Qó˘˘°üJ áª«b â¨∏H PEG ,áª«≤dG å«M øe ¤hC’G kGQÉæjO 138h ÉØdCG 512h ¿ƒ«∏e ¬ª¡°SCG

äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y ‘ á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘ c â¨˘˘∏˘ H ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S 263h kÉØdCG 13h ¿ƒ«∏e 7 ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿ƒ«∏e 3 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S ,kÉ«æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 347h kÉ˘ Ø˘ ˘dGC 865h øjôªã˘à˘°ùŸG í˘dÉ˘°üd AÉ˘£˘°Sƒ˘dG É˘gò˘Ø˘f .á≤Ø°U 570∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ácô°T 26 º¡°SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ÚM ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °T 4 º˘¡˘ °SCG á«≤H â¶ØàMGh ácô°T 18 º¡°SCG QÉ©°SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ∑ƒæÑdG ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J

¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 2046^17 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG káfQÉ≤e ,á£≤f 29^67 √Qóbh ´ÉØJQÉH .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ ˘Jh ¿ƒ«∏e 2^34á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG 877^4É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG ¿hôªã˘à˘°ùŸG õ˘cQh ,á˘≤˘Ø˘°U132 ∫Ó˘˘ N ∑ƒæÑdG ´É£b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘˘ e …CG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 673^3 á˘˘dhGó˘˘àŸG á«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e % 77 ¬à˘Ñ˘°ùf ¿ƒ«∏e 1^92 ÉgQób á«˘ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d .º¡°S ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh Ò¨àH á£˘≤˘f 2046^17 ∫É˘Ø˘b’G ó˘æ˘ Y ≠∏Ña õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%1^47 ≠∏H ≠∏H Ò¨àH á£≤f 173^74 ∫ÉØb’G óæY .%1^51 õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G øe%72 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 636^0 á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^75 ÉgQób á«ªµHh áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 67^1 ÉgQób ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %8 √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 98^5 ÉgQób á«ªµHh (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T Ée …CG QÉæjO ∞dCG 40^6 ÉgQób áª«≤H º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %5 ¬àÑ°ùf .º¡°S ∞dCG 48 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ,ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h ,É¡æe äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQEG Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H

…QÉÑNEG ôjô≤J

AÉ`````°ù```f É```¡```æ``FÉ````HR øe %75

Oƒ˘cô˘dG ±ô˘©˘j ’ ¥ƒ˘°S .. º˘«˘é˘ jô˘˘dG OGƒ˘˘e

OƒcôdG ±ô©j ’ á«©«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’Gh º«éjôdG ¥ƒ°S

è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hO ™˘˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ e »˘˘ æ˘ FÉ˘˘ HR ∂dò˘˘c ,Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e á˘˘jÌcC’G ø˘˘µ˘ dh .á∏°SGôŸÉH øFÉHR Éæjód OGƒ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ gOõ˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ e ¯ ?ÉgOƒcQ âbh Éeh º«éjôdG ’ ∫ÉÛG Gò¡H »JÈN ∫ÓN øe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ,OGƒŸG √ò``¡` `d êGhQ ’h Oƒ`` cQ ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQÉ‰ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG CÉ` `£` ÿG ¤EG ∂dP äÉ˘˘ Ñ˘ Lƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J …ODƒ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘¡` ©`«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Lh RQC’Gh á˘˘ ˘ ˘©` `jô˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘c ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ¢VÉØîfG ‘ ÒÑc kGQhO Ö©∏J á«KGQƒdGh .¿RƒdG IOÉjRh OGƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘H äÓﬁ ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ e ¯ ?ôFÉ°ùÿG øe º«éjôdG ôFÉ°ùN øe ÊÉ©J É¡fCG ó≤àYCG ’ Ö∏˘˘ ˘ZCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘d OGƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ ø˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ’ äÓÙG øe ¿ƒeOÉ≤dG ìGƒ°ùdG ∑Éæ¡a ,ÚæjôëÑdG äGRÉLE’G ôKDƒJ kÉfÉ«MCG øµd ,è«∏ÿG ∫hO ¬æµdh áeÉY äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ≈∏Y ôØ°ùdGh .∞«ØW ÒKCÉJ

º«éjôdG OGƒe òNCG Rƒéj Óa ,áë«ë°U á˘˘jRÉ˘˘¨˘ dG √É˘˘«ŸGh äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊G π˘˘cGC h kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U .AÉ°ùe ≈∏Y ’ÉÑbEG ÌcC’G øFÉHõdG ºg øe ¯ ?OGƒŸG √òg ¿ƒÑ∏£j øe ÚH ø¡àÑ°ùfh AÉ°ùædG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G »˘˘ JCÉ˘ jh ,%75 º˘˘ «˘ é˘ jô˘˘ dG OGƒ˘˘ e ø¡fC’ á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¬JQÉ°†fh ô©°ûdÉH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG äGó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ j Éeh ø¡Jô°ûH IQÉ°†fh ø°ù◊G øgô¡¶e ÖfÉL ¤EG ,π«ªéàdG QƒeCG øe ∂dP ¤EG ,(äƒ«ÑdG äÉHQ) ø∏ª©j ’ »JÓdG Iƒ°ùædG πgÎj ICGôŸG ó°ùL IO’ƒdG äÉ«∏ªY ó©Hh øe ø¡dÉªL ≈∏Y á¶aÉﬁ ÌcCG øg Gò¡d .πLôdG OGƒe øFÉHR QÉªYCG äÉ£°Sƒàe Ée¯ ?º«éjôdG .áæ°S 45 ¤EG 16 øe ?kÉjô¡°T º«éjQ OGƒe ™«ÑJ ºnµH ¯ .QÉæjO 500 ¤EG 400 øe ìhGÎJ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘HR π˘˘ ˘g ¯ ?§≤a

¢üàıG QhO RÈj Éægh ,º«éjôdG OGƒe ∫CÉ°ùj ¿CG óH Óa ,OGƒŸG √òg ™«Ñj …òdG ¢VGô˘˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c GPEG …Î°ûŸG IOÉŸG ∞˘˘°Uh ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘ à˘ M á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e .¬d áÑ°SÉæŸG ?kÉ©«Ñe ÌcC’G º«éjôdG OGƒe Ée ¯ ‘ π˘˘ ¡˘ ˘°SCG É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘Ñ◊G º˘˘ ˘K ÜÉ˘˘ ˘°ûYC’G É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊Gh ,IÒNC’G á˘˘ Ñ˘ JôŸG ‘ º˘˘ gGôŸG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ØıG º˘˘ ˘gôŸG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ ˘j ’ á˘˘ ˘jÌcC’G π˘˘∏˘≤˘J (¢ùµ˘˘Ø˘ dG) IOÉ˘˘e π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ fC’ ¿Rƒ˘˘∏˘ d ,iôNCG Iôe ™Lôj ¬æµd º°ù÷G ‘ AÉŸG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘HR í˘˘ ˘ ˘°üfCG ’ ¢üà˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘fCGh .É¡eGóîà°SÉH ¢VÉØîfG ßMÓf »àdG IóŸG Ée ¯ ?É¡dÓN ¿RƒdG ¿RƒdG ¢VÉØîfG ßMÓj øe ´ô°SCG øjòdG ºg º«éjôdG OGƒe ΩGóîà°SG ™e ø˘˘e ±Ó˘˘î˘ H á˘˘ Wô˘˘ ØŸG á˘˘ æ˘ ª˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ j ,kÓ˘ ã˘ e ±GOQC’Gh ø˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ °S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ¿Éc kÉjCG º«éjôdG OGƒe ÖfÉL ¤EG øµd á˘˘«˘ FGò˘˘Z á˘˘ «˘ ª˘ M ´É˘˘ Ñ˘ JG ø˘˘ e ó˘˘ H ’ É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ f

:…OGô©dG πeCG - âÑàc á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G Ö∏˘˘ ˘ZCG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGh êGhQh Oƒ`` `cQ º``°SGƒ`` e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ‘ ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘fGh OGƒe ¥ƒ°S »gh ,OƒcôdG ±ô©J ’ kÉbGƒ°SCG É¡æFÉHR ÌcCG ICGôŸG πã“ …òdG º«éjôdG AÉ°ùædG OOôJ áÑ°ùf π°üJ å«M ,á«ªgCG `dG ÜQÉ≤j Ée OGƒŸG √òg ™«H äÓﬁ ≈∏Y .%75 ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y êGƒ◊Gh QÉ˘˘£˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒM QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éch ,¥ƒ∏ıG :OGƒŸG ∂∏J ?º«éjôdG ¥ôW »g Ée ¯ ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a IÒã˘˘ c º˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jô˘˘ dG ¥ô˘˘ ˘W É˘˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ,º˘˘gGôŸGh Üƒ˘˘Ñ◊Gh ÜÉ˘˘°ûYC’G É¡eóîà°ùe º°ùL Ö°ùM »gh IóFÉa äGP .OGƒŸG √ò¡d ¬∏Ñ≤J ióeh AGó˘˘ H kÉ˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üe ¢üî˘˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘c GPEÉ˘ ˘a ¿Rƒ˘˘dG ∞˘˘«˘Ø˘î˘ à˘ d IOÉ˘˘e Ωó˘˘î˘ à˘ °SGh Ió˘˘©ŸG óH Óa Qô°†dÉH ÜÉ°üà°S ™Ñ£dÉH ájƒb øe ¬Ñ°SÉæj Ée ¢üî°ûdG ±ô©j ¿CG øe

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG »°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

É¡JGOQGh ∞YÉ°†j º°SƒŸG AóH

¬˘˘ ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘J ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ,π˘°UGƒ˘à˘e OÉ˘jORG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh ,IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG âfÉc ´ƒÑ°S’G Gòg ¥Gƒ°SC’G â∏NO »àdG äÉ«ªµdG ¿CG í°VhCGh kÉæW 22 IóMGƒdG á˘dƒ˘ª˘M äÉ˘æ˘MÉ˘°T 6 ‹Gƒ˘˘M »˘˘gh ,IÒÑ˘˘c .É«eƒj ´ÉÑJ É¡∏ch

á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG IOÉ˘jRh ,ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ ±ô˘˘°U ÖÑ˘˘°ùH ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘H OGR É‡ ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ¢†©˘H º˘°Sƒ˘e ∫ƒ˘∏◊ IOQƒ˘à˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG .QÉ©°SC’G ¢†qØNh Ö∏£dG øY ¢Vô©dG »≤jôaE’Gh »cÎdG ¿ƒª«∏dG ¢VÉØîfG

…ƒ«µdG ¢ü≤f

¤EG ÒfÉ˘˘fO 4 ø˘e »˘cÎdG ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG QÉ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ƒ∏«c 13 óMGƒdG ¿ƒJQÉµdG ¿õjh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓK øW 110 `H Qó˘≤˘J ¬˘æ˘e OQƒ˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ ª˘ ch ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J kÉ˘ eGô˘˘Z .É«YƒÑ°SCG øe ÌcCG kÉHƒ∏£e äÉH »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG ¿CG QÉéàdG ócCGh 5 ¤EG √ô©°S ´ÉØJQGh ,¬ª°Sƒe AÉ¡àfG ÖÑ°ùH »cÎdG ¿ƒª«∏dG .ÉÑjô≤J ÒfÉfO

IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¥Gƒ˘°S’G ø˘˘e …ƒ˘˘«˘ µ˘ dG á˘˘¡˘ cÉ˘˘a âØ˘˘à˘ NGh øe IOQƒà°ùe âfÉc äôaGƒJ »àdG á∏«∏≤dG á«ªµdGh ,á≤HÉ°ùdG 500h øjQÉæjó˘dG ÜQÉ˘≤˘j É˘e ¿ƒ˘JQÉ˘µ˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘Hh Gó˘æ˘dRƒ˘«˘f .¢ù∏a ôªM’G ï«£ÑdG ¢VÉØîfG

ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 300 øe ôªMC’G ï«£ÑdG QÉ©°SCG â°†ØîfG ∫ƒ°Uh ó©H ¢VÉØîf’G Gòg AÉLh ,ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 200 ¤EG ≈∏Y Ö∏£dG OGORGh ,ájOƒ©°ùdGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S øe äÉæë°T ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πÑb øe ÊGôj’G ï«£ÑdG .øjôëÑdG ¤EG ¬æe IOQGƒdG äÉ«ªµdG ¢ü≤f

…ô°üŸG AÉ¡àfGh ÊÉæÑ∏dG ∫É≤JÈdG ´ÉØJQG

øe kÉØ˘«˘Ø˘W kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫É˘≤˘JÈdG QÉ˘©˘°SCG äó˘¡˘°T º°Sƒe AÉ¡àf’ ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a 300h øjQÉæjO ÊÉæÑ∏dG êÉàf’G ≈∏Y ¥Gƒ°S’G OÉªàYGh ,…ô°üŸG ∫É≤JÈdG π˘µ˘°ûH ™˘Ø˘Jô˘˘J ∫É˘˘≤˘ JÈdG QÉ`` ©˘ °SCG ¿CG QÉ`` é˘ à˘ dG ó`` MCG í`` °VhCGh ºZQ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,âbƒdG Gòg ‘ ΩÉY π`` `c ø``e »©`` «ÑW .OÉjORG ‘h ™ØJôe ¬«∏Y Ö∏£dG ¿CG q’EG √ô©°S ´ÉØJQG

…ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ΩÉª°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

IÎØdG ‘ …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ΩÉª°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG OGORG ,ájOƒ©°ùdG øe kÉ«eƒj ¬æe ¿ÉæWCG 6 øjôëÑ∏d OôJh ,á≤HÉ°ùdG kÉ«dÉZ ô©°ùdG Èà©jh äGƒ∏«c 6 `d ¢ù∏a 500h QÉæjóH ´ÉÑjh ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG IÎØdG øµd ,¬ª°Sƒe äÉjGóH ‘ ¬fƒc kÉ«Ñ°ùf .√QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG Öæ©dG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG

,á«∏ÙG ájõcôŸG ¥Gƒ°S’G ‘ kGÒÑc k’ÉÑbEG Öæ©dG ó¡°T ÜQÉ≤j Ée ¿OQ’Gh ô°üeh ájOƒ©°ùdG øe OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ¢ù∏a 500h øjQÉ˘æ˘jó˘H ¿ƒ˘JQÉ˘µ˘dG ´É˘Ñ˘jh ,É˘«˘eƒ˘j ¿É˘æ˘WCG 10 .''ÊOQ’Gh …Oƒ©°ùdGh …ô°üª∏d

ƒµ«°ûàdG QGô≤à°SG

¿ÉæWCG 4 ‹GƒëH Qó≤J ¿GôjGh ¿ÉæÑd øe …ƒ÷G øë°ûdÉH OƒLh ºZQh ,É«eƒj kÉæW 12 ÉjQƒ°S øe IOQƒà°ùŸGh ,É«eƒj óæY Iô≤à°ùe √QÉ©°SCG â∏X RôµdG øe IÒÑµdG äÉ«ªµdG √òg ¢ù∏a 800h ,ÊGôj’Gh ÊÉæÑ∏dG øe ¿ƒJQÉµ∏d óMGh QÉæjO .ÈdG ≥jô£H π°üj …òdG …Qƒ°ù∏d ÊÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG QGô≤à°SG

800h ÊÉæÑ∏dGh …Qƒ°ù∏d ¢ù∏a 500¤EG QÉæjO øe ÒÑc πµ°ûH

.ÊGôjÓd ¢ù∏a …ô°üŸG º°Sƒe AÉ¡àfG πX ‘ ñƒÿG QÉ©°SCG â°üØîfGh ,ÊGôj’Gh …Qƒ°ù∏d ¢ù∏a 800 ¤EG π°ü«d ¬æe …Oƒ©°ùdGh ÉjQƒ°Sh ¿OQ’G øe IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG IOÉjRh ,ÊÉæÑ∏d QÉæjOh .¿Éà°ùcÉHh ¿ÉæÑdh RôµdG ≈∏Y ∫ÉÑb’G IOÉjR

ô©°S ó˘æ˘Y kGQGô˘≤˘à˘°SG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ƒ‚ÉŸG QÉ˘©˘°SCG äó˘¡˘°T IOÉjõd ƒ‚ÉŸG ô©°S ¢VÉØîfG ¿CG áYÉÑdG óMCG ócCGh ,øjQÉæjO

π˘c »˘¡˘ à˘ æ˘ j PG IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H Rô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’G OGR »JCÉJ »àdG äÉ«ªµdG ¿CG QÉéàdG óMCG ôcPh ,É«eƒj ¬æe OQƒà°ùŸG

∫ƒNód ,øjQÉæjódG ô©°S óæY ƒµ«°ûàdG QÉ©°SCG äô≤à°SG ≥jô£H ¿Éà°ùcÉH øe ´ƒÑ°SCG πc kÉÑjô≤J kÉæW 16 ‹GƒM ¥ƒ°ùdG ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘e ÈdG ≥˘jô˘£˘H IÒ¨˘°U äÉ˘˘æ˘ ë˘ °Th ,ƒ÷G ∫ÉÑbEÉH ≈¶ëjh á«dÉY IOƒL GP ÊÉà°ùcÉÑdG ƒµ«°ûàdG Èà©jh .ÒÑc ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

ÊGôj’G kÉ˘°Uƒ˘°üN ¢ûª˘°ûŸG á˘¡˘cÉ˘a ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ™˘Ø˘JQG 10 `H Qó≤J ¬æe IÒÑc äÉ«ªc ¥ƒ°ùdG â∏NOh ,ÒÑc πµ°ûH ¬æe ÉgQÉ©°SCG â°†ØîfÉa ,…ƒ÷G øë°ûdG ≥jô£H kÉ«eƒj ¿ÉæWCG

ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ÖÑ°ùH

%100 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG

¿Éª∏°S »∏Y

∫ÓN ´ÉÑJ âfÉc »bÉ°üdG áLÓK ¿CG ¤EG Gòg â∏°Uhh kGQÉæjO 40`H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ´ÉÑ˘J âfÉ˘c É˘ª˘«˘a ,QÉ˘æ˘jO 100 `d ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ¢ùeCG â∏°Uhh kGQÉæjO 25`H …ô©°ûdG áLÓK .GQÉæjO 50 ¤EG

ó˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ó˘«˘µ˘dGh ô˘µ˘°ùØ˘dGh Ö«˘Hô˘dGh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÌcC’ ‘É°üdG QÉ©°SCG â©ØJQGh ,»£«Ñ°ùdGh ÌcC’ …ô©°ûdGh ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO øe QÉëÑdG QÉ°TCGh .QÉæjódG ∞°üfh QÉæjO øe

¥Gƒ°SCG ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y QÉ˘ë˘Ñ˘dG ócCG kÓFÉg kÉ°ü≤f äó¡°T ´ƒÑ°SC’G Gòg ∂ª°ùdG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°ùd ,∑Éª°SC’G äÉ«ªc ‘ â©Ø˘JQGh ,Gô˘NDƒ˘e QÉ˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ¢†©H âØàNGh , %100 øe ÌcCG QÉ©°SC’G

É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘ jRh äGhô˘˘ °†ÿG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG

É¡«∏Y Ö∏£dG ™aôJ ∑Éª°SC’G IOÉjR

äÉ«ªµdG ¢ü≤f ∞°ûµj ΩÉæZC’G Ωƒ◊ ≈∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G ¿CG ™bƒàŸG ΩÉæZ’G º◊ äÉæë°T ôNCÉJh ,»∏ÙG ¿hõıG »ØµJ .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™∏£e π°üJ äÉ«ªc ¿CG »Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ÜÉ°ü≤dG ócCG ,iôNCG á¡L øe ΩÉj’G ™e áfQÉ≤e IÒÑc kÉ«eƒj íHòJ »àdG QÉ≤H’Gh ΩÉæZ’G º◊ ≈∏Y ÌcCG Ö∏£dG â∏©L ΩÉj’G √òg ±hô¶dGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdGh Ωƒj âëHP ácô°ûdGh ,äÉ«ªµdG ¢ü≤f ‘ ÖÑ°ùJ É‡ Ωƒë∏dG √òg IÒÑc äÉ«ªµdG √ògh ô≤H ¢SCGQ 60h ºæZ ¢SCGQ 1850 §≤a ¢ùeCG ¢übÉ˘æ˘Jh ƒ÷G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J π˘eGƒ˘Yh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .Ωƒë∏dG ≈∏Y OGôa’G ∫ÉÑbEG AGQh ƒg ójó°ûdG ∑Éª°S’G

,Úµ∏¡à°ùŸG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG äó¡°T IOÉjRh ,∂ª°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ øFÉHõdÉH Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG â¶àcGh .Ωƒë∏dG ∂∏J ≈∏Y »YÉª÷G êGhõdG äÓØMh ,ïHÉ£ŸG Ö∏W ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ä’hÉÙG º˘ZQh ¢†©˘H ¿CG ’EG ,IÒÑ˘µ˘dG ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d »˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ,Ωƒë∏dG øe ÌcCG äÉ«ªµd áLÉëH ¥ƒ°ùdG ¿CG GhócCG ÚHÉ°ü≤dG äÉ˘«˘ª˘c ¿EG á˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y ÜÉ˘°ü≤˘dG ∫É˘bh .ΩÉ˘æ˘Z’G º◊ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ø˘˘ Y â°übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J á˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ZC’G Ωƒ◊ IÒÑc äÉ«ªc OGÒà°SG ΩóY ‘ Iqô°ü≤ŸG »g ácô°ûdGh ,%50áÑ°ùæH ¢VÉ˘Ø˘ î˘ f’ á˘˘°Sƒ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG »˘˘JÉ˘˘jh á°SƒµdG Èà©Jh ,ÒÑc πµ°ûH É¡«∏Y Ö∏£dG ΩÉjCG ∫GƒW ´ÉÑJ ’h ,IOóﬁ º°SGƒe äGP ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGÒà˘˘°SG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘jh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .§≤a (á«æ«∏a) 1200 á°SƒµdG ô°†NC’G πØ∏ØdG QGô≤à°SG

óæY ô°†NC’G πØ∏ØdG QÉ©°SCG äô≤à°SG Ò¨J …CG ó¡°ûj ⁄ ¬«∏Y Ö∏£dGh ,øjQÉæjO â«˘≤˘Hh ,¬˘JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ‘ ÒÑ˘˘c hCG A≈˘˘LÉ˘˘Ø˘ e ∞dCÉH Qó≤Jh ¿OQ’G øe IOQƒà°ùŸG ¬JÉ«ªc .É«eƒj ´ÉÑJ ¥hóæ°U 200h ‹GÎ°S’G Qõ÷G äÉÑK

»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S QÉW’G ‘h …õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

Ò¨J …CG ‹GÎ°S’G Qõ÷G ó¡°ûj ⁄ áYÉÑdG ócCGh ,¬«∏Y Ö∏£dG hCG √QÉ©°SG ‘ ó«L Qõ÷G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y Ö∏£dG Ωó˘˘Yh ,…Qƒ˘˘°ùdG Qõ÷G º˘˘°Sƒ˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’ ,¿BÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘ cÎdG Qõ÷G º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ NO ¢ù∏a 500h ÒfÉfO á©HQCG ¤EG π°üj √ô©°Sh √ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘˘°Sh ,äGƒ˘˘∏˘ «˘ c 10 π˘˘µ˘ d 8 ¥Gƒ°SC’G πNóJh ,ƒ÷G ≥jô£H ¬æë°ûd Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘ª˘ M kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T π˘Ñ˘b ø˘e ™˘Ø˘Jô˘e ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh ,É˘æ˘W25 .∫RÉæŸGh ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG

.¥Gƒ°S’G AÉ˘¡˘à˘fGh ÊOQC’G QÉ˘˘«ÿG º˘˘°Sƒ˘˘e Aó˘˘H !…Oƒ©°ùdG å«M kGQGô≤à°SG QÉ«ÿG QÉ©°SCG äó¡°T ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J ,ø˘jQÉ˘æ˘jO ô˘©˘°S ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘e OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Qqó˘ ˘ ≤˘ ˘ jh ,¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ (á˘æ˘«˘∏˘a) ¥hó˘æ˘°U 1600 `H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …Oƒ˘©˘°ùdG QÉ˘«ÿG º˘°Sƒ˘e ≈˘¡˘à˘ fGh .Ωƒ˘˘«˘ dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ƒ÷G IQGô˘M ´É˘Ø˘ JQG AGô˘˘L .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ è«∏ÿG ∫hO ¿É‚PÉÑdG ¢VÉØîfG

kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ¿É‚PÉ˘Ñ˘dG QÉ˘©˘°SCG äó˘˘¡˘ °T QÉ˘æ˘jO ¤EG ¢ù∏˘˘a 200h QÉæ˘jO ø˘e kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W áÑ°ùæH ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQG ¤EG Gòg iOCGh á˘YÉ˘Hh …OQƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘MCG ó˘˘cCGh ,%50 Qó˘≤˘J øjôëÑdG ¿CG äGhô°†ÿG øe ´ƒædG Gòg ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘j (á˘˘æ˘ «˘ ∏˘ a 800) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ó°ùd ¿É‚PÉÑdG á°SƒµdG IOÉjR

kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ''á˘˘°Sƒ˘˘µ˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °SCG äó˘˘¡˘ °T ¥hóæ°üdG ô©°S ™ØJQG å«M ,%50 `H Qó≤j ¿É˘ch ,¢ù∏˘a 500h QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘ e .§≤a %15 »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ ´ÉØJQ’G

‘ kÉJhÉØJ äGhô°†ÿG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ,á˘˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘£ŸG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘f’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG iôNCG â©ØJQGh É¡°†©H QÉ©°SCG â°†ØîfÉa ¢übÉ˘˘æ˘ Jh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘ °ùH .IQGô◊G Ió°ûd É¡JÉ«ªc %100 ÉWÉ£ÑdG ´ÉØJQG

ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ¿CG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG QÉŒ ó˘˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘cCG Ió˘˘ ˘ °ûd ,%100 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘WÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG IQGô◊G OGÒà˘°SG º˘à˘j »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ¥hó˘æ˘°U ™˘Ø˘JQGh ,É˘¡˘æ˘ e äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG Ö∏˘˘ZCG 550 ¤EG ƒ∏«µ∏d kÉ°ù∏a 250 øe ÉWÉ£ÑdG …Oƒ©°ùdG ∫ƒ°üÙG ÒNÉJ ¿CG kÉæ«Ñe ,¢ù∏a .ô©°ùdG ™aQ πeGƒY ºgCG ÊÉæÑ∏dGh %25 ºWÉª£dG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG

øe %25 ºWÉª£dG QÉ©°SCG â°†ØîfG ∫ƒNó˘d ,¢ù∏˘a 500h QÉ˘æ˘jO ¤EG ø˘jQÉ˘˘æ˘ jO ´ÉØJQGh ,¥Gƒ°S’G ¤EG É¡æe IÒÑc äÉ«ªc »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO óªà©Jh ,É¡«∏Y Ö∏£dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘fOQ’G º˘˘ WÉ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºWÉª£˘dG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fGh ,¢Uƒ˘°üÿG ,GôNDƒe É¡Jó¡°T äÉÑ∏≤J ó©H ´ƒÑ°S’G Gòg ÜQÉ≤j Ée ¿OQ’G øe OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ‘ ´ÉÑJ äÉ«˘ª˘µ˘dG ™˘«˘ª˘Lh kÉ˘«˘eƒ˘j kÉ˘æ˘W 90

äÉªLôJ ÚeCG ¥hQÉa :áªLôJ

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

? »˘˘Hô˘˘ Y OÉ–’ kIGƒ˘˘ f ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ π˘˘ g ‘h áHQÉ≤àe á«°SÉ«°ùdG º¡àª¶fCG ¿EÉa ∂dP ÈcCG ¢SOÉ˘°S ¿ƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °üj á˘˘æ˘ °S 25 ¿ƒ˘˘ °†Z .⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàbG á≤£æe :»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¯ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°†e ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ ˘Jh ,¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ±hô˘˘¶˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¤EG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘æ˘ e …ô˘˘ gƒ÷G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ’EG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘Nh ,∂°T Ó˘˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG á˘˘ª˘ ¡˘ e äGƒ˘˘£˘ N äò˘˘î˘ JG ,»˘˘ °VÉŸG ¢ùªÿG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ä’É› ‘ ≥«°ùæà∏d á«FÉHô¡c áµÑ°T áeÉbE’ ¢ù°SC’G â©°Vh ó≤a ¿EGh ,»Hô©dG è«∏ÿG πMÉ°S §HôJ á«é«∏N á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO IhÓ˘˘ Y ,»˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ™˘˘ e Iô˘˘ ˘M IQÉŒ ∫ƒ∏˘ë˘H á˘∏˘ª˘©˘dG ó˘«˘Mƒ˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ∫hO ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fC’h .2010 ΩÉ©dG kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kGƒ‰ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ≈∏Y ⁄É©dG ¿EÉa ,ΩÉ©dG Gòg ‘ %20 ¤EG π°üj .IójóL ájOÉ°üàbG IôgÉX ó¡°ûj ¿CG §°Th ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj …ƒ˘≤˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘a ¿EG .´ô˘°SCG ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y …OÉ˘°üà˘b’G êÉ˘˘eó˘˘f’G äGQÉ£ŸG ∂dòch ,¢ù∏ÛG ∫hóH ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ∫ÉLQ øe kGójGõàe k’ÉÑbEG ó¡°ûJ ¥OÉæØdGh AÉ˘˘LQCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¿ƒ«HhQhC’G ºgDhGô¶f ôµØj Éª∏ãeh ,á≤£æŸG AGó¨dG ∫hÉæJ ,É«fÉŸCG ‘ QÉªãà°S’G ádƒ¡°S ‘ …CG ‘ ¿Ó«e ‘ GôHhC’G IógÉ°ûeh ,¢ùjQÉH ‘ ÚH ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ,¿hAÉ˘˘ °ûj âbh ó˘˘b .äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ¿hO è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ÖÑ°ùH »FÉ≤∏J πµ°ûH »Hô©dG OÉ–’G ô¡¶j äGQÉªãà°S’G IOÉjRh á«ª«∏bE’G IQÉéàdG ƒ‰ ÉÃQh ,iÈµdG äGQGô≤dGh QÉµaC’G øe k’óH ¿CG ’EG ,√Qƒ˘¡˘¶˘d á˘∏˘«˘°Sh π˘˘°†aCG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J §‰ ≈∏Y ájDhôH √Dƒ∏e Öéj ÉkZGôa ∑Éæg äÉ˘bƒ˘©˘e RhÉ˘˘é˘ à˘ J ¿É˘˘eƒ˘˘°Th á˘˘«˘ fƒ˘˘e á˘˘jDhQ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘Jh ™˘˘bGƒ˘˘dG .ƒªædG á©jô°ùdGh á«eÉæjódG

¿CG âYÉ£à°SG á«æjOh ájƒ¨dh á«eƒb ¢ù°SCG ’ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,»˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘J ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿É˘˘ µ˘ ˘ °ùa ?»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G á≤MÉ°ùdG º¡à«Ñ∏ZCGh IóMGh á¨d ¿ƒKóëàj ≈∏Y IhÓY ,á«æjódG Ió«≤©dG ¢ùØæH ¿ƒæjój

É˘¡˘æ˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ Ió˘Mƒ˘˘e É˘˘HhQhCG ∫ƒ˘˘M á˘˘jDhQ ,kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kÉ˘ aó˘˘g AÉ˘˘Nô˘˘dG Èà˘˘©˘ ˘jh Ühô◊G ™bGh ¤EG âdƒ–h Ió«L ájDhQ ∂∏J âfÉch .»HhQhC’G ™bGƒdG ‘ ¢Sƒª∏e ¥ô˘˘°ûdG ¬˘˘LGƒ˘˘j …ò˘˘dG ÈcC’G ∫GDƒ˘ °ùdGh ≈∏Y áª°ù≤æŸG ,ÉHhQhCG âfÉc GPEG :ƒg §°ShC’G

¥ÉØJ’Gh …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿EG kGQ’hO 40 øe ≈∏YCG π¶à°S §ØædG QÉ©°SCG ¿CÉH á°Uôa πãÁ Qƒ¶æŸG ióŸG ≈∏Y π«eÈ∏d øgGôdG …óëàdG øµd ,á«Hô©dG ∫hó∏d á«ÑgP πeGƒY ¤EG á°UôØdG √òg πjƒ– á«Ø«c ƒg É˘µ˘∏˘à˘eG ¿É˘eƒ˘°Th á˘«˘fƒ˘e ¿EG ,AÉ˘≤˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ FGO

»˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ b âjƒ˘˘µ˘ dG

âjƒµdG áæjóŸ ΩÉY ô¶æe

í°Vƒjh .π«≤ãdG §ØædG êGôîà°S’ hCG É¡«WÉ«àM’ øjó«L Ú«dÉ◊G Éæ«ØXƒe ¿CG ™e'' kÓFÉb »µfõdG ’ º¡fCG ’EG êGôîà°S’G π¡°ùdG §ØædG ™e πeÉ©àdG ‘ ‹ÉàdÉHh Ö°üdG êGôîà°S’G ‘ IÈN ájCG ¿ƒµ∏Á .''á«dhódG äÉcô°ûdG øe IÈN ¤EG êÉàëf ø˘µÁ ∞˘«˘c âjƒ˘µ˘dG §˘Ø˘f ¢ù«˘˘FQ í˘˘°Vƒ˘˘j ⁄h ,âjƒµ∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J á«dhódG äÉcô°ûdG √ò¡d ´hô˘°ûŸ ø˘eõŸG π˘£˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG GPEGh Üô¨à°ùf Óa √óqdh …òdG »°SÉ«°ùdG ´GõædGh âjƒµdG .»µfõdG áHÉLEG øe ∫GR ’ ,∫Gó÷G øe äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG ó©Ña Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 8^500 ∞˘∏˘µ˘ j …ò˘˘dG - ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Ió˘YÉ˘°ùŸG Ö∏˘W ¤EG âjƒ˘µ˘dG §˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ƒ˘˘Yó˘˘jh ∫ƒ˘≤˘M ¢ùª˘N ‘ §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘«˘ LQÉÿG ¬fCGh ,¿ÉŸÈdG πÑb øe á≤aGƒŸG ô¶àæj - á«dÉª°T äÉHÉîàfG AGôLEG ÚM ¤EG kGôNDƒe ¿ÉŸÈdG πM ó©H Qhó°U ∫ÉªàMG ‘ kÉ©jô°S ∫ÉeB’G ôîÑàJ ,IójóL .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb ´hô°ûŸÉH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG Qƒ˘˘©˘ °ûdG Ió˘˘M OGOõ˘˘ J ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ X ‘ øe ±hÉıG …ó˘Ñ˘J á˘«˘dhó˘dG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘a .¢SCÉ˘«˘dÉ˘H áë°U øeh ,äÉYhô°ûŸG ¥ƒ°S ‘ á«aÉØ°ûdG ¢ü≤f Iô°ûædG äô°ûf ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,á«ª°SôdG ΩÉbQC’G ,∑Qƒjƒ«f ‘ Qó°üJ »àdG ,§ØædG AÉÑfC’ á«YƒÑ°SC’G øe áHqô°ùe á≤«Kh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ »WÉ«àM’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«àjƒµdG §ØædG ácô°T áæ∏©ŸG á«ªµdG ∞°üf ≈∏Y ójõj ’ ócDƒŸG »£ØædG IQGRh ¿CG ºZQh ,π«eôH ¿ƒ«∏e 99^000 á¨dÉÑdGh CÉÑædG Gòg ≈∏Y ÉgOQ øY ø∏©à°S É¡fCG âæ«H ábÉ£dG ¿EÉ˘ a º˘˘K ø˘˘ eh ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M çó˘˘ ë˘ ˘j ⁄ Gò˘˘ g ¿CG ’EG .í«ë°üdG ºbôdG ¿CÉ°ûH IôFGO âdGR ’ ä’DhÉ°ùàdG Óa .kÉ°†jCG Ió«L kAÉÑfCG ∑Éæg ¿EÉa ∂dP ™eh ∫ƒ˘≤˘M á˘°ùª˘˘N ∂∏“ âjƒ˘˘µ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T âdGR ,á˘jô˘HÉ˘°üdG ,Úà˘°Vhô˘dG ,¿É˘bÈdG »˘g - á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y Ió˘˘ MGh π˘˘ c ∂∏‰ å«˘˘ M - ô˘˘ jó˘˘ ˘b ΩCGh ¢û«˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æŸG ¿EGh ,π«eôH ¿ƒ«∏e 3^000 ≈∏Y ójõj ΩÉN »WÉ«àMG øY »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe πFGhCG ‘ ” …òdG ¿ÓYE’G ÒZ RÉ¨dG øe ™Hôe Ωób ¿ƒ«∏jôJ 35 âØ°ûàcG É¡fCG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 13^000 ¤EG π°üj Éeh ÖMÉ°üŸG å©H OÓÑdG ∫Éª°T ¿É©≤j Ú∏≤M ‘ ∞«ØÿG §ØædG .ÚdhDƒ°ùŸG iód ìÉ«JQ’G øe ÒãµdG

ó«e øY*

`dG ΩGƒYC’G ∫ÓN ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG áØYÉ°†Ÿ ‘ §Øæ∏d áéàæŸG á«æ¨dG ∫hódG »bÉH πãªa ,áeOÉ≤dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ≈˘©˘°ùJ ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ájDhQ'' ¿CG ó‚ Gò¡dh ,á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG áYõf IOÉ˘jR ¤EG ƒ˘Yó˘J á˘eƒ˘µ◊G É˘gÉ˘æ˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ''2020 ‘ π˘«˘eô˘H ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K ¤EG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 3^5 ¤EG ºK ,2010 ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe á©HQCG ¤EGh ,2015 ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG .2020 ∫ƒ∏ëH ΩÉ©dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g ó˘˘«˘ °ùŒ π˘˘LCG ø˘˘eh iô˘NCG ∫ƒ˘≤˘M ô˘jƒ˘£˘J âjƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ™˘˘bGƒ˘˘dG §ØædG êGôîà°SG ∂dòch ¿ÉbÈdG ÖfÉL ¤EG áªFÉb á˘Ñ˘©˘°U á˘ª˘¡˘e √ò˘gh ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘LGô˘î˘ à˘ °SG Ö©˘˘°üdG É¡fCG äQób ób âjƒµdG §Øf á°ù°SDƒe âfÉch ,IÒÑch ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG äGô˘˘ °ûY QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe ‘ ¢ù«˘˘ d ,äGQ’hó˘˘ dG §˘Ø˘æ˘dG ±É˘°ûµ˘à˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ∂dò˘c π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a Gò˘g »˘Ø˘a ,á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üe á˘˘©˘ °Sƒ˘˘Jh ¿EG'' ∫ƒ≤dÉH ô“DƒŸG ΩÉeCG Ú°ùM í°VhCG ¢Uƒ°üÿG äÉ«∏ªY ¤EG ¬Lƒà°S äGQÉªà°S’G øe ó°SC’G á°üM ô˘jô˘µ˘à˘dG ¤EG á˘«˘≤˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G .''OÓÑdG êQÉN äÉ«∏ª©dGh ¿CÉ°ûH kÉëjô°U »µfõdG ¿Éc πKÉ‡ ƒëf ≈∏Yh ¿EG'' kÓFÉb ≥∏Y ó≤a ,ÉgRÉ‚EG Üƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG ºéM ∫ƒ≤◊G øe »JCÉ˘à˘°S á˘«˘aÉ˘°VE’G á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘bÉ˘£˘dG ¿EÉa âjƒµdG §Øf ácô°T äGôjó≤J Ö°ùMh ,áªFÉ≤dG ø˘e »˘JCÉ˘J ±ƒ˘°S Ωƒ˘«˘dG ‘ §˘Ø˘f π˘«˘ eô˘˘H 800^000 ‘ §Øf π˘«˘eô˘H 400^000 ¿EGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ∫ƒ˘≤◊G 101h ,á˘«˘ bô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ∫ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ÉÃ ,iôNCG ≥WÉæe øe Ωƒ«dG ‘ §Øf π«eôH ¿ƒ«∏e kÉë°Vƒe »µfõdG ±É°VCGh .IójÉÙG á≤£æŸG ∂dP ‘ ∫ƒ∏ëH ô˘Ä˘H 11^000 ø˘e ÌcCG ô˘˘Ø˘ M º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S'' .''¢Vô¨dG Gòg πLCG øe 2020 á∏µ°ûe ‘ ºµëàdG ‘ äÉjóëàdG ÈcCG πãª«°Sh á«ªc ‹ÉªLEG ¿EÉa »µfõdG ∫ƒb Ö°ùëa .√É«ŸG ¢ü≤f IOÉYEG Öéj ∫ƒ≤◊G øe êôîj …òdG ≥aóàŸG AÉŸG iôjh ,2020 ∫ƒ∏ëH QÉHB’G ¤EG ¬à«ªc ∞©°V ï°V ™e áª¡e á«°†b íÑ°üà°S √É«ŸG IQGOEG ¿EG'' »µfõdG .''âbƒdG Qhôe ,»LQÉÿG ¿ƒ©dG Ö∏W º¡ŸG øe Gòg πLCG øeh kÉ«°ù«FQ kÉéàæe πµ°ûJ Oƒ≤Y Ió©d â∏X ¿CG ó©H ≈àëa ∂∏“ ’ É¡fCÉH âjƒµdG §Øf ácô°T ±Î©J ,§Øæ∏d á˘dÉ˘q©˘Ø˘dG IQGOEÓ˘d á˘eRÓ˘dG IÈÿGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG

»˘à˘dG á˘cô˘©ŸG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U OGOõ˘˘J Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H kÉ˘ eƒ˘˘j á«LÉàfE’G É¡JÉbÉW IOÉjR πLCG øe âjƒµdG É¡°VƒîJ .§ØædG øe â≤dCGh ô¡°TCG á°ùªN äôªà°SG äGQÉÑàNG ó©Ña ócDƒŸG »£Øæ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ∫Ó˘¶˘dG É˘¡˘dÓ˘N á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’Gh ÚdhÉ˘˘≤ŸG IQó˘˘f äOGORG ,OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¤EG äOCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘aÓÿG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,Ió˘˘M äÉHh ΩÉªàg’G IôFGO øe ''âjƒµdG ´hô°ûe'' êGôNEG ¤EG áLÉ◊G á≤«≤M ¿ƒ©j Ú«£ØædG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc âÑZQ GPEG §ØædG ´É£b ‘ ájôgƒL äGÒ«¨J çGóMEG É¡LÉàfEG ,IOÉjR øY ∂«gÉf ,¬«∏Y ®ÉØ◊G ‘ âjƒµdG .ΩÉÿG §ØædG øe øe πc É¡∏«°UƒJ OGQCG »àdG ádÉ°SôdG âfÉc √òg ¬àª¶f …òdG ô“DƒŸG ‘ »µfõdG ¥hQÉah Ú°ùM ÊÉg ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢Uô˘˘a ∫ƒ˘˘M (ó˘˘«˘ ˘e) á˘˘ ∏› ºgCG »°ù«FQ ¿EG PEG ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe 15 ‘ âjƒµdG ‹GƒàdG ≈∏Y Éªgh ,ádhó∏d ¿Éàcƒ∏‡ §Øf Úàcô°T ¿ÉcQój ,âjƒµdG §Øf ácô°Th âjƒµdG §Øf á°ù°SDƒe .áeOÉ≤dG äÉjóëàdG ºéM kGó«L ∫ƒ°ü◊G ô°üY ¿EG'' ∫ƒ≤dÉH í°VhCG »µfõdG ¿Éch ∫òH Éæ«∏˘Y äÉ˘Hh ,≈˘¡˘à˘fG ó˘b á˘dƒ˘¡˘°ùH §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘dÉ˘˘q©˘ Ø˘ dG IQÉ˘˘LE’G ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LCG ø˘˘ e ÈcCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L .»£ØædG ÉæWÉ«àM’ ô‰ ÉæfEG'' ∫Éb ÉeóæY kÉ¡HÉ°ûe k’ƒb Ú°ùM Qôch πFÉ°SƒdG øe ÒãµdG ∂∏‰ Éææµd ..IÒãe á∏MôÃ .''§ØædG ≥aóJ QGôªà°SG øª°†J »àdG óªà©J á∏jƒW kÉæ«æ°S â∏W âjƒµdG ¿CG ôcòjh - êGôîà°S’G π¡°ùdG §ØædG øe á∏FÉg äÉ«ªc ≈∏Y hCG äGÈÿG øe π«∏≤∏d ’EG êÉàëj …òdG ΩÉÿG …CG ¿ÉbÈdG π≤M ¿Éch ,í£°ùdG ¤EG π°ü«d äÉahô°üŸG ,⁄É©dG ‘ §Øf π≤M ÈcCG ÊÉK Èà©j …òdG ,πFÉ¡dG ¬LÉàfEG π°Uh å«M êôîà°ùŸG §ØædG á«ÑdÉZ ôaƒj §°SƒàŸG ‘h ,Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 9.1 - 1^5 ¤EG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 2 ¤EG âjƒµdG êÉàfEG ‹ÉªLEG π°Uh .á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ωƒ«dG »˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üª˘˘c ¿É˘˘bÈdG π˘˘≤˘ M Iõ˘˘«˘ e ¿CG ’EG ¿B’G ≈˘à˘M ”h ,á˘ª˘FÉ˘b ó˘©˘J ⁄ »˘à˘jƒ˘µ˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d Gòg »WÉ«àMG ‹ÉªLEG øe %62 ‹GƒM ±Gõæà°SG êÉàfE’G ∫ó©e ≈∏Y ®ÉØ◊G øµÁ ÚM ‘h ,π≤◊G ,§˘°Sƒ˘àŸG ióŸG ≈˘∏˘Y π˘≤◊G Gò˘˘¡˘ d ‹É◊G ‹É˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g …ODƒ˘ j ¿CG ø˘˘e ±hÉﬂ ∑É˘˘æ˘ ˘g .É¡MÓ°UEG øµÁ ’ áLQO ¤EG »WÉ«àM’ÉH QGô°VE’G kÉ˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â©˘˘ °Vh ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ‘

kÉ«dÉãe kÉfÉµe ∞«°üdG ‘ π°ùchôH Èà©J OÉ–’G áHôŒ π°ûah äÉMÉ‚ ‘ πeCÉà∏d á«µ«é∏ÑdG áª°UÉ©dG øe QGóJ »àdG »HhQhC’G OÉ–’G RGƒ˘˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M Oô› ¿EG PEG ,√ò˘˘ ˘ ˘g »Øµj ,ÊhQÉŸG ¿ƒ∏dG …P ,óMƒŸG »HhQhC’G ⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàbG á≤£æe ÈcCG ∫ƒNód Oó©˘H á˘dhO25 º˘°†J á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘e á˘Ø˘ dDƒ˘ e ,á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 450¤EG π˘˘ ˘ °üj ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °S ™«£à˘°ùJ ,hQƒ˘«˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e Oƒ˘≤˘f á˘≤˘£˘æÃh ¿hO á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG √ò˘˘ g AÉ˘˘ LQCG ÈY ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G .±Gô°U hCG §æH ¤EG áLÉ◊G ´QGƒ°ûdG AÉª°SCG ¿CG ßMÓj π°ùchôH ‘h ,á«µæª∏ØdG ,á«°ùfôØdG :äÉ¨d ™HQCÉH áHƒàµe ∑Éæg â°ù«d ¬fCG ’EG ,ájõ«∏‚E’Gh á«fÉŸC’G É¡∏LCG øe ´Gô°üdG QGO ¢VQC’G ≈∏Y á≤£æe π˘°ùchô˘˘H »˘˘MGƒ˘˘°V »˘˘Ø˘ a .É˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ H π˘˘ã˘ e ¢Vô©J å«M ƒdôJGh ácô©e â©bh á«Hƒæ÷G ∂dò˘ch ,¬˘JÉ˘«˘M ‘ áÁõ˘g ô˘˘NB’ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘f .¤hC’G á«ŸÉ©dG Üôë∏d ¥OÉæÿG •ƒ£N Éæ©æ≤J ¿CG Ö©°üdG øe ¬fEÉa ∂dP ™eh ¿EG PEG ,kÓeÉc kÉYÉæbEG »HhQhC’G OÉ–’G áHôŒ ´É˘Ø˘JQGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e Êó˘˘J ≥jô˘H ≈˘∏˘Y »˘£˘¨˘J âJÉ˘H á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ä’ó˘©˘e ∂°T ∑Éæg ¢ù«d ∂dP ºZôHh ,OÉ–’G Gòg áeó≤àeh ≈bQCG Iƒ£N áeƒ¶æŸG √òg ¿CG ‘ ,ÉehQ ógÉ©e âHÉ°T »àdG äÉeÉ°ù≤f’G ≈∏Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IO’ƒ˘˘d äCÉ˘ «˘ gh ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf π˘˘Ñ˘ b .á«HhQhC’G ájOÉ°üàb’G IQÉÑY ,√ôgƒL ‘ ,»HhQhC’G OÉ–’G ¿EG á˘≤˘£˘æ˘e ÈcCG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’É˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dG ø˘˘Y á˘«˘ ë˘ °†à˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Iô˘˘M IQÉŒ ¢VÉjôdG áæjóe »MGƒ°V óMCG ,á∏≤à°ùŸG ádhódG πÑb øe á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH ÈcCG Ö°SÉµŸG ¿CG Ú«HhQhC’G á«ÑdÉZ iôjh ∫É› ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘cGô˘°T á˘eÉ˘˘bE’ §˘˘£˘ N .ôFÉ°ùÿG øe ±ÓàN’G ¿EG ,É«fÉŸCG ™e Ö∏°üdGh ójó◊G :ójóL ó¡Y ¯ íÑ°UCG á«Hô©dG ∂dÉªŸGh äÉjQƒ¡ª÷G ÚH Ée iƒà°ùe ‘ Ωƒ«dG á«Hô©dG ∫hódG ¿EG A»°T π©a øe óH’ ¬fCG áLQód kGÒÑc Ωƒ«dG ¿ô˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùª˘˘N ‘ É˘˘HhQhCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c ‘ ÉHhQhCG â∏©a Éªc ójóL ô°üY ‘ ∫ƒNó∏d ¿É˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ °ûc É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN øY ¿Éeƒ°T äôHhQh á«fƒe ¿ÉL ¿É«°ùfôØdG

…óæµdG OÉ°üàb’G ¿ƒcôëj ¿hôLÉ¡ŸG ∫Éª©dG ,∑Éæg ¤EG Gƒ∏°üj »ch ,á≤£æŸG øe º∏c 4^000 .kGójóL kÉ£N ájóæµdG ¿GÒ£dG ácô°T â∏NOCG ∞°UQ ” á«dÉª°ûdG ¿Gƒ°TÉµ°SÉ°S áj’h ‘h ¤EG É¡dÉªY ∫É≤àfG π«¡°ùàd ójóL ™jô°S ≥jôW .ÉJÈdG øe πª©dG ÜÉë°UCG ¿CG Gòg πc ¤EG ±É°†j »°VÉŸG AÉà°ûdG Gƒª¶f É«Ñeƒdƒc ¢ûàjôHh ÉJÈdG ¤EG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG …ó˘˘ j’C G Üò÷ É˘˘ HhQhCG ‘ kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e .Góæc ‘ ∞©°V •É≤f OƒLh ¤EG Ò°ûj Gòg πc ¿EG óeCG òæe áeƒµ◊G ¬JQó°UCG …òdG Iôé¡dG èeÉfôH ÜÉ˘˘ë˘ °UCG í˘˘dÉ˘˘°üd π˘˘ «Á è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ ¡˘ a .ó˘˘ «˘ ©˘ H ∫É˘ª˘©˘dG ò˘˘qÑ˘ë˘j ’h ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh É˘˘«˘∏˘©˘dG äÓ˘˘gƒD ŸG ’EG í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj ’ ¬˘˘ ˘ fEÉ˘ ˘ ˘a ∂dP ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG .Iô˘˘ ˘ ˘¡ŸG ‹GƒM :øjôLÉ¡ŸG øe Ohóﬁ OóY ΩGó≤à°SÉH OóY ¿CG ºZQ Gòg ,ΩÉY πc ¢üî°T 260^000 IhÓY ,¢üî°T 800^000 ¤EG π°üj äÉÑ∏£dG AÉÑWCG º¡æeh ,äÉÑ∏£dG »eó≤e ¢†©H ¿CG ≈∏Y ±Î©e ÒZ º¡JÓgDƒe ¿CG ¿hóéj ¿ƒ°Vô‡h äGQÉ«°S ¥Gƒ°ùH Ωƒ«dG á∏≤ãe ƒàfQƒJ ¿EG ∫É≤jh .É¡H .IQòdG AÉª∏Yh AÉÑWC’Gh IôLC’G ¤EG π˘˘°üj É˘˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘ H ∂dò˘˘ c Gó˘˘ æ˘ c í˘˘ ª˘ °ùJh .áàbDƒe áØ°üH πª©∏d áæ°ùdG ‘ ¢üî°T 95^000 IOÉjR ‘ Ωƒ«dG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H ÖZôjh äÉÑ∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿EGh á°UÉN ,Oó©dG Gòg ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Yô˘˘°ùH º˘˘à˘ J è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V .áªFGódG áeÉbE’G äÉÑ∏W º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÉÃ ,è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG Gò˘˘ ˘ g OÉ˘˘ ˘ q≤˘ ˘ ˘f ¿CG ’EG QƒLC’G ≈∏Y §¨°†j ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ,∫Éª©dG äGOÉ–G QÉ˘˘ Kh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ±hô˘˘ X ∞˘˘ ©˘ ˘°†jh •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f OQGƒŸG á˘˘cô˘˘°T ¿CG Ghó˘˘ Lh É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ÌcCG º˘˘ ¡˘ Ñ˘ °†Z §˘˘Ø˘æ˘dG ∫É› ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ,á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG áeÉbE’ ¢ù«d Ú«æ«°U ÚdhÉ≤e äôLCÉà°SG ,RÉ¨dGh ∂dòc πH ,Ö°ùëa á«dhÎÑdG ∫Éeô∏d äÉYhô°ûe ¢ü°ü≤dG øeh ,kÉ°†jCG ÖfÉLC’G ∫Éª©dÉH Égójhõàd Gòg â∏¨à°SG á«∏«∏dG »gÓŸG ¿CG kÉ°†jCG ádhGóàŸG É˘˘ ˘ HhQhCG ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ °übGQ ΩGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG .á«bô°ûdG

â°ù«eƒfƒµjE’G øY*

IôØ£dG áeó≤e ‘ ∞≤j ÉgOÉ°üàbG ¿CG ºZQ ¿CGh ™˘˘∏˘ °ùdG IQÉŒ ´É˘˘£˘ b É˘˘gó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG §Ñg É¡«a ádÉ£ÑdG ∫ó©e Égó°ù– ób á∏µ°ûe Góæc ¬LGƒJ ,kÉeÉY 30òæe øe ÊÉ©J PEG :iôNC’G ∫hódG øe ÒãµdG É¡«∏Y ¢ü≤f øe πbC’G ≈∏Y hCG ,á∏eÉ©dG …ójC’G ¢ü≤f ∫É˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘a .Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É«Ñeƒdƒc ¢ûàjôH áj’h ‘h ÉJÈdG áj’ƒH á«dhÎÑdG á«ÑŸhC’G ádƒ£Ñ∏d É¡°ùØf ó©J »àdG ,É¡æe áÑjô≤dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG âØ˘˘ bƒ˘˘ J ,2010 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdG πc ‘h ,äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã Qó≤J »àdG á«FÉ°ûfE’G …CG ≈∏Y á°SGô°ûH ¿ƒdhÉ≤ŸG ¢ùaÉæàj ,OÓÑdG AÉLQCG ™e πeÉ©àdG hCG ábô£Ã ∑É°ùeE’G ≈∏Y QOÉb πeÉY .ΩÉë∏dG äGhOCG k’Gó˘˘L QÉ˘˘KCG Gò˘˘g á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG …ó˘˘ jC’G ¢ü≤˘˘ f ¿EG ∂∏J øY É¡à©«ÑW ‘ ∞∏àîJ »àdG Iôé¡dG ∫ƒM ’ Gó˘˘æ˘c »˘˘Ø˘ a ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ÒZ ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ J Iô˘˘é˘¡˘dG è˘˘eGô˘˘H Ò«˘˘¨˘J á˘˘«˘Ø˘«˘ c ‘ π˘˘H ,Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢ùµ˘˘©˘ J å«˘˘ë˘ H á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .Góæµd Iójó÷G á«fÉµ°ùdGh ájOÉ°üàb’G øe π«∏≤dG ¿CG »g á∏µ°ûŸG √òg πeGƒY óMCGh ΩÉ©dG ‘h ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¤EG ¿ƒª°†æj ÚjóæµdG Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh OÉ˘˘M π˘˘µ˘ °ûH A’Dƒ˘ g Oó˘˘ Y ™˘˘ LGô˘˘ J »˘˘ °VÉŸG ø˘˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ’ âbh ‘ ¤hC’G ∫ƒ˘˘WCG IÎØ˘˘d ¿ƒ˘˘≤˘ Ñ˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘H ó˘˘≤˘ a ,Oƒ˘˘cô˘˘dG .‹É©dG º«∏©àdG ΩÉ¶f øª°V â©˘˘LGô˘˘J §˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG É˘˘JÈdG á˘˘ j’h ‘h ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG OGó˘˘ YCG á«dÉ©dG QƒLC’G ƒg ÖÑ°ùdG ¿Éc GPEG Ée ó©H í°VGƒdG ,á˘˘ ¶˘ aÉÙG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG hCG ø˘˘ ¡˘ ˘LGhRC’ ∫ó©e ‹ÉªLEG ∫ƒ°Uh ºZQ ¬fCG iôNC’G á∏µ°ûŸGh ∞˘˘ °üf ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ j ’ ¬˘˘ fEÉ˘ a %6^4 ó˘æ˘Y á˘˘dÉ˘˘£˘Ñ˘dG .IôgOõŸG á«Hô¨dG äÉj’ƒdG ‘ √Ò¶f ¤EG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘aOh OÓÑdG πNGO á∏eÉ©dG …ójC’G øY å«ã◊G åëÑdG âØàNG å«M ,»°ù∏WC’G πMÉ°S ≈∏Yh ,É¡LQÉNh ,ºLÉæŸG ´É£bh ∂ª°ùdG ó«°U ´É£b πNGO ø¡ŸG GƒÑgP ó≤a ,∫ÉLôdG øe á«dÉN iô≤dG ¢†©H âJÉH áaÉ°ùe ≈∏Y á«dhÎÑdG ∫ÉeôdG áYÉæ°U ‘ πª©∏d

ájóæµdG ¿óŸG ióMEG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

29/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 29/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.6276 1.3678

308.2085 116.2100

2.6522

0.3771

145.8203

1.4619 0.5512 0.6917

2.1136 0.7969

1.7163

3.308 1.2471 1.565

1.2548

0.4731

2.4815 1.0968

210.8282 93.1842

2.2625 1

1 0.4420

1.4458 0.6390

1.8142 0.8019

0.6840 0.3023

0.0118

84.9611

0.0107 0.912

0.0047 0.4030

0.0069 0.5826

0.0086 0.7311

0.0032 0.2757

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 10.71 129.09 -7.94 -34.32

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 523.59 7,627.92 424.66 3,557.00

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

28/06/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.060 0.000 0.000 0.000 -0.040 -0.010 0.040 0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 -0.010 -0.005 0.000 -0.005 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.040 0.020 -0.100 0.010 0.010 0.020 0.100 -0.030 0.010 -0.005 0.000 -0.005 0.005 0.010 0.020 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.860 2.040 1.880 1.200 1.360 0.890 1.880 1.160 1.040 0.730 6.450 1.400 0.670 0.620 0.600 0.820 0.720 0.410 6.450 0.300 0.620 0.830 1.000 2.500 1.240 1.540 0.750 0.640 0.670 0.810 2.060 0.520 0.590 0.350 0.395 0.425 0.490 0.770 1.280 0.475 0.495 0.630 0.600 0.570 0.310

ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.500 2.700 0.100 0.700 7.100 6.800 1.900 0.400 0.900 1.000 0.900 3.700 -1.000 0.900 2.000 2.000 1.600 0.400 0.800 0.700 1.200 3.600 0.000 0.200 0.700 0.600 1.400 1.200 0.800 0.600 6.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 84.70 215.60 115.40 114.60 153.50 143.10 96.50 119.70 19.00 22.50 118.00 91.10 213.10 42.50 129.10 73.90 40.90 145.00 19.20 15.50 32.00 115.30 50.20 53.10 16.30 13.90 39.50 27.40 19.80 16.10 168.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-6.81%

1.00%

1.47%

-9.13%

-0.10%

1.33%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.840

0.834

ήϴϐΘϟ΍ 29.67 2.05

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,016.50

2,046.17

154.64

156.69

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ 15,030

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

18,000

0.835

0.835 ŷ

0.570

0.800

0.660

0.655

0.660

0.660 ŷ

0.800

1.150

1.030

0.980

636,007

1,750,420

0.090

0.940

1.030 Ÿ

0.390

0.745

0.572

0.550

0.560

0.560 ŷ

0.120

0.149

0.133

0.130

19,500

150,000

0.008- 0.138

0.130 ź

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

670,536.9

1,918,420

0.495

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.190

1.100

1.140

1.140 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.240

0.470

0.300

1,900.000

2,360.000

2,355.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

1.010

2,359.000 2,359.000

Δϛήθϟ΍

0.670

0.675

0.670

0.675

0.675 ŷ

0.100

0.301

0.105

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.050

1.900

22,239

32,100

0.100- 2.000

1.900 ź

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.885

1.814

0.890

0.882

11,515

13,000

0.004

0.886

0.890 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.600

2.560

34,258

35,589

2.560

2.560 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.130

1.110

10,613

25,000

0.020

1.110

1.130 Ÿ

78,624.4

105,689 -

1,000

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.524

0.500

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.900

1.470

0.950

0.930

0.940

0.940 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.369

0.360

0.360 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.305

0.500

0.320

0.305

0.310

0.310 ŷ

0.805

0.805 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.800

0.795

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.548

0.850

0.845

40,575

48,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.160

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

1.250

1.735

1.310

1.250

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.265

0.720

0.288

0.270

12,320

44,000

52,895

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

0.005

0.845

0.850 Ÿ

0.170

0.170 ŷ

92,000

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.015 0.265 0.280 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.276

0.265

0.275

0.275 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.40

0.470

0.405

0.395

0.400

0.400 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.308

0.308 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.270

0.298

0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.044

0.070

0.047

0.044

5,539

121,646

0.002

0.044

0.046 Ÿ

5,539

121,646

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη -

9.969

9.969 ŷ

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.400

1.305

1.305 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

29/06/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

29/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.90 4.43 24.00 6.35 7.53 12.75 10.05 13.10 3.15 14.35 15.75 11.90 7.68 10.35 2.76 3.16 7.65 60.00

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.24 -0.50 -0.28 0.49 0.65 -0.30 0.10 -0.08 0.00 -0.80 0.00 0.00 0.00 -0.10 -0.04 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

28/06/06

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 278.70 10,001.90 13,145.26 4,862.05

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

29/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.86 14.00 2.02 3.21 3.06 3.15 7.21 7.88 5.82 4.19 7.82 24.90 2.63 17.05 4.64

ήϴϐΘϟ΍ 0.5 7.3 70.85 25.95

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.24 -0.05 -0.04 -0.15 -0.11 0.20 -0.79 0.00 0.48 -0.15 -0.22 0.40 -0.02 -0.20 0.03

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.75 100.00 Ÿ 25.75 284.25 Ÿ 6.75 120.25 Ÿ -2.50 94.50 ź 6.00 169.00 Ÿ -3.50 186.50 ź 3.25 120.25 Ÿ 12.00 175.00 Ÿ 12.00 333.00 Ÿ -2.50 178.75 ź 0.50 100.25 Ÿ 1.00 87.00 Ÿ 159.00 Ÿ 7.75 -0.75 179.00 ź 1.50 156.00 Ÿ -0.50 100.00 ź -6.50 100.75 ź -0.75 78.50 ź -1.75 71.00 ź 2.75 118.50 Ÿ 23.75 ź -0.75 -0.75 57.00 ź 2.00 143.00 Ÿ 4.00 125.25 Ÿ -1.75 117.75 ź -0.50 106.00 ź -10.75 134.00 ź -4.25 66.50 ź -3.25 44.00 ź -11.75 122.00 ź -4.25 270.00 ź -0.75 108.25 ź 114.00 Ÿ 0.25 48.25 ź -3.75 -1.00 81.25 ź -2.75 175.50 ź 169.00 ź -1.00 -4.50 52.00 ź -2.00 177.00 ź 7.25 150.00 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

9.969

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.350

1.300

2,721

2,016

1.300

1.300 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.820

1.780

67,066

98,500

1.820

1.820 ŷ

69,787

100,516

877,382.57

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

132

2,338,271

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 12 6 2 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,750,420 150,000 121,646 98,500 48,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.767 15.798 0.138

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.13 0.20 -0.37

ϝΎϔϗ· 72.38 71.50 66.42

Ÿ Ÿ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 76.42% 8.96% 0.00% 0.00% 0.00% 6.03% 0.00% 0.63% 0.00% 7.95% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 82.04% 4.52% 0.00% 0.00% 0.00% 3.93% 0.00% 5.20% 0.00% 4.30% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ø°ùM π«YÉª°SEG ÇQÉ≤dG Ωôµj ìÉàØŸG .O

¿BGô≤dG á¶ØMh øjõ«ªàŸG ¬àÑ∏W Ωuôµj »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG õcôe ,1869 ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘cÉ˘˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG

áæ÷ :»gh ,¿É÷ â°S øe õcôŸG ¿ƒµàjh ,äGAGô˘≤˘dGh ó˘jƒ˘é˘à˘dG á˘æ÷ ,ß˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh äÓ˘˘ Mô˘˘ dG á˘˘ æ÷ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,äGQGó˘˘°UE’G á˘˘æ÷ ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG .á«dÉŸG π˘˘ aÉﬁ ‘ õ˘˘ côŸG ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g RÉ˘˘ ˘Mh ô˘˘ ˘ °üeh á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhO õ˘˘cGôŸÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG 81 øe ÜQÉ≤j Ée õcôŸG êsôN Éªc ,¤hC’G ‘ äGOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘jGhQh kÓ˘ eÉ˘˘c Ëô˘˘µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘M .ójƒéàdGh IhÓàdGh º°UÉY øY ¢üØM √Rƒa ∂dòc õcôŸG ïjQÉJ ‘ πé°ùjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ OhGO QÉ˘eõ˘e Ö≤˘∏˘ H á°SQóŸG Ö≤∏H √Rƒah »°VÉŸG ΩÉ©dG iÈµdG ÖfÉL ¤EG Gòg ,É¡°ùØf á≤HÉ°ùŸG ‘ Iõ«ªàŸG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e õ˘˘côŸG »˘˘°SQó˘˘ e ¢†©˘˘ H ÖjQó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘ HÎdG ¿BGô≤∏d áë«ë°üdG IAGô≤dG ≈∏Y º«∏©àdGh .ËôµdG

õcôŸG áÑ∏W ¿Éeôµj íàØdG ƒHCG ÖFÉædGh IOhÉ©ŸG ï«°ûdG

»˘˘Ø˘ «˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G

¥ôÙG ßaÉÙ kÉjQÉcòJ kÉYQO Ωó≤j Oƒªﬁ ∫BG ï«°ûdG

.á£°ûfC’G øe á«YƒædG ¬˘˘fCG ¤EG ß˘˘ aÉÙG QÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f IQhô°†H á«YÉªàL’Gh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh »àdG á£°ûfC’G √òg πãÃ ΩÉ«≤dG k’Éãe á«eÓ°SE’G á«©ª÷G Èà©J

¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH OÉ°TCG å«M ΩÉªàg’G ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷G áaÉ˘c Òaƒ˘Jh º˘¡˘à˘«˘Hô˘Jh A¢ûæ˘dÉ˘H kÉHô©e ,Ió«ØŸG á£°ûfC’Gh èeGÈdG á«©ª÷G π°UGƒJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e º˘˘ ˘YO ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÒ°ùe

:ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™eÉL õcôe º¶f õcôŸG »°SQóŸ ËôµJ πØM ¥ôÙG ‘ »∏Y Gƒ¡fCG øjòdG øjôNBGh øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏dh á˘jÉ˘Yô˘H ∂dPh ,¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ß˘˘Ø˘ M ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGRh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ch ø˘˘ ˘ ˘ ˘e áÁô˘˘ ˘ ˘ ˘c .ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ÖFÉ˘æ˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†M ó˘˘bh ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dGh IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Yh ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ô°SÉj ï«°ûdG iÈµdG áªµÙÉH »°VÉ≤dGh ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ó˘˘«˘ ˘ªÙG .º∏©dG áÑ∏Wh á˘«˘Ñ˘«˘ Mô˘˘J á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H π˘˘Ø◊G CGó˘˘H ó˘˘bh ÇQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d IAGô˘˘b É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘YCG ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dÉ˘˘ H ” ƒjó«ØdÉH ¢VôY ºK ,ø°ùM π«YÉª°SEG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H Qƒ˘˘°†◊G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘ e .õcôŸG á£°ûfCGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ΩÉbh

á˘˘©˘ ª÷G Ö£˘˘N ‘ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ

zIOÉjôdG ∂d ..Éæ©e{ QÉ©°T â– QhO øe πª©dG Gò¡d ÉŸ É¡d kÉÑ«W kÉ«æªàe .™ªàÛG áeóN ‘ »HÉéjEG ¬aGógCG ≥«≤– »Ø«°üdG •É°ûæ∏d ∂dò˘ch ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘°ù≤˘˘H á˘˘°UÉÿG .»FÉ°ùædG •É°ûædG º°ùb π˘eC’G á˘˘bô˘˘a âeó˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∂d..É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ e'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H IOƒ˘˘ ˘°ûfCG ódÉN ó°ûæŸG OÉ°ûfEG øe ''IOÉjôdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°ûæŸGh QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y .¿ÓéY AÉ˘˘ ˘ ˘ °SDhQ Ωó˘˘ ˘ ˘ b ,∂dP ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H á˘«˘©˘ª÷É˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘Y kGõ˘˘Lƒ˘˘e kÉ˘ °Vô˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∞jô©àdG øª°†J »Ø«°üdG •É°ûædG kGõLƒe kÉMô°Th »Ø«°üdG •É°ûædÉH »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh è˘˘eGÈdG ø˘˘Y ∫É˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘«˘ ª˘ ˘°ù≤˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘jƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j .AÉ°ùædGh

ËôµàH ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG πØ◊G »YGQ ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dGh õ˘˘ côŸG »˘˘ °SQó˘˘ e á˘Ñ˘∏˘£˘dGh ó˘jƒ˘é˘ à˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ ÚLô˘˘î˘ àŸG ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ß˘˘Ø˘ M Gƒ˘˘¡˘ fCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ¢SQóŸG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh á˘˘«˘ ∏˘ °üØ˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G ‘ Úë˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh õ˘˘côŸG á˘˘eó˘˘N ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh .õcôª∏d ÚªYGódGh kÉ«°SGQO ÚbƒØàŸG õ˘cô˘e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ∞°Sƒj ï«°ûdG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™eÉL :''»eÓ°SE’G øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ¬«≤a πjõéH Ωó≤JCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Êô°ùj'' á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh π˘«˘cƒ˘d ô˘µ˘°ûdG ìÉ˘˘ à˘ ˘ØŸG ó˘˘ jô˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ Ø◊G »˘˘ ˘YGQ √òg ‘ º¡∏°†ØJ ≈∏Y Qƒ°†◊G ïjÉ°ûŸGh Éfõcô˘e äÉ˘Lôﬂ á˘Ñ˘î˘f Ëô˘µ˘à˘H á˘∏˘«˘∏˘dG Éeh º¡H ™Øæj ¿CG πLh õY ¬∏dG ∫CÉ°ùf …òdG ‘ º¡à°SGQO ∫ÓN º∏Y øe ¬«∏Y Gƒ∏°üM .''π°VÉaCG IòJÉ°SCG …ójCG ≈∏Y õcôŸG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG õcôe ¿CG ôcòj »ª°Sh 1995 ΩÉ˘˘ Y ¢ù°SCÉ˘ ˘ J ó˘˘ ˘b ¥ôÙG ‘ »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdÉH kÉæª«J º°S’G Gò¡H

¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¥ôÙG á¶aÉëÃ 250 É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿ÉÁEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y kGOó˘˘ ˘ °ûe .kÉ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe áÄØdG √òg πãÃ ï°SGôdG á«©ª÷G QGó˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘Yô˘˘oJ ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘j ¿CGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ÈY Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ΩÉg QhO É¡H §«fCG »àdG á«©ª÷ÉH ô˘FÉ˘°S á˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG π˘˘≤˘ j ’ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG QGhOC’G á£°ûfCG ¿CG í°VhCGh .á¨dÉH á«ªgCG ß˘«˘Ø– ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à– ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ,√ó˘˘ ˘ ˘jƒŒh Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh ,AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fC’G ¢ü°übh äGQhódG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iôc …QhOh hófƒµ«àdGh áMÉÑ°ùdÉc ΩÉ˘˘b ,∂dP ó˘˘©˘ ˘H .É˘˘ gÒZh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ôÙG ß˘˘ ˘ aÉﬁ π˘˘ ˘ ˘Ø◊G »˘˘ ˘ ˘YGQ ,¬àª∏˘c AÉ˘≤˘dEÉ˘H …ó˘æ˘g ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S

á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷G âeÉ˘˘bCG ¥ôÙG ß˘˘ ˘ ˘aÉfi á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ â– ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M …ó˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S â– ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG É¡WÉ°ûf .''IOÉjôdG ∂d ..Éæ©e'' QÉ©°T π˘˘ Ø◊G è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ºK ,ËôµdG ¿BGô≤∏d Iô£Y IhÓàH á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG ∫BG ∞«£∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG QÉ°TCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H káª∏c Oƒªfi á˘eÉ˘˘bEG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a äÉbhCG π¨°T ƒg »Ø«°üdG •É°ûædG ƒg ÉÃ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÆGô˘a ¿CG Oƒ˘˘ ˘ ªfi ∫BG ó˘˘ ˘ cCGh .ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G áæ°ù∏d á«Ø«°üdG É¡à£°ûfCG Ëó≤J á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y 22 `˘ ˘ ˘ dG õcGôe øe ójó©dG ‘ äÉÑdÉ£dGh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ß˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG

™eÉ÷G

áÑ£ÿG ¿GƒæY

á˘˘æ˘ jó˘˘e - ∞˘˘°üæ˘˘dG á˘˘ª˘ ˘WÉ˘˘ a á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y äGQóıGh ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G ≈°ù«Y IóMGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S áÁô÷G ΩÉeCG ≥Ñ£ŸG âª°üdG Iô°ù÷G AGôµædG óªM áæjóe - ƒfÉc ∞°Sƒj IƒNEG ¿ƒæeDƒŸG É‰EG QÉ°S - QÉ°S

Úª∏°ùŸG á«°†b .. Ú£°ù∏a

Ö«£ÿG º°SG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG º«æZ …óLh ï«°ûdG

≥«aƒJ á©ªL ï«°ûdG

IQƒ◊G - ≥jó°üdG ôµH ƒHCG ô˘jò˘ë˘à˘dGh á˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘˘LE’G ô£e »∏Y ï«°ûdG äGQóıG øe - áØ«∏N øH óªMCG øH óªﬁ Üô◊G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQhOh äGQóıG ÚeC’G óªﬁ ï«°ûdG ΩÓ°SE’G ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ƒM äÉ¡«ÑæJ »£H øªMôdG óÑY ï«°ûdG óæ°S - áªµ◊G ´ÉaôdG - á°VhôdG ô°üb ‘ É˘gQhOh á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘ °ùdG ±Gôëf’G øe ájÉª◊G

…hÉ£©d óªMCG .O

äGƒæ°S 5 zófôa …ƒH{`d É¡Jô°TÉ©Ã ±Î©Jh ΩÓ°SE’Gh »ÑædG Ö°ùJ

äÉª∏°ùª∏d zÉfõdG{ ájô◊ ƒYóJ á«fÉŸÈd ájóædƒ¡dG á«°ùæ÷G IOÉYEG .''¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîJ ‘ ¢ùjQÉH »L …óædƒ¡dG »°VÉ≤dG ócCGh ⁄ »∏Y »°SÒg'' ¿CG Ú◊G ∂dP ‘ ¬ªµM ¬àdÉb Éª«a ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîJ hCG áÁôL ÖµJôJ ΩÓ°SE’G ‘ É¡jCGQ ¤EG Oƒ©j Gògh ,ΩÓ°SE’G øY ‘ É˘¡˘æ˘µ˘d ,kÉ˘fƒ˘fÉ˘b ¬˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘e ø˘µÁ ’h ‘ í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG Ohó˘˘ ˘M äRhÉŒ ¬˘˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ dG Ωõ˘à˘∏˘J ¿CG Öé˘jh ΩÓ˘°SE’G ∫ƒ˘M É˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ,á˘eOÉ˘≤˘dG É˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ Qò◊Gh á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘∏˘«˘a êÉ˘à˘fEG ø˘e É˘¡˘©˘æ˘e ó˘MCG ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘dh .''ôNBG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â≤˘∏˘WCG ó˘b »˘˘°SÒg âfÉ˘˘ch ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG ±É˘˘°UhC’G ''hGôJ'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf QGƒM ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬àØ°Uhh ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe QÉKCG É‡ 2003 ΩÉY ,kÉ˘Ø˘«˘æ˘Yh kGó˘≤˘©˘eh kGqó˘Ñ˘à˘°ùe kÓ˘LQ ¿É˘c'' ¬˘˘fCÉ˘ H ‘ ∞≤j øe πc πà≤jh ,ôNB’G …CGôdÉH ≥«°†j ôeCG å«M ,ICGôŸG ájôM ó°V ¿Éc ¬fCGh ,¬¡Lh Éªc ,ÜÉ≤ædG ¢ùÑ∏J ¿CGh ,É¡dõæe øe êôîJ ’CÉH .''çQE’Gh πª©dG ‘ ≥◊G øe É¡fÉeôëH ΩÉb ''â°ùé˘˘ jGO Qó˘˘ jQ'' á˘˘ ∏› É˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NGh á«˘HhQhCG á˘«˘°üî˘°T ô˘¡˘°TCÉ˘c QÉ˘°ûà˘f’G á˘©˘°SGƒ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y É˘¡˘YÉ˘aO'' º˘Yõ˘˘H ,2005 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ Y ÉgPÉ≤fEG ádhÉﬁh áª∏°ùŸG ICGôŸG á°UÉN ,ICGôŸG .''ô¡≤dG á∏ÛG ¬àª°SCG É‡ ób …óædƒ¡dG »WGô≤ÁódG Üõ◊G ¿Éch áæ÷ øY á«ª°SQ áKóëàe »∏Y »°SÒg øq«Y …òdG Ö°üæŸG ƒgh ¿ÉŸÈdÉH äÉ«∏bC’G êÉeófG Üõ◊G øe ádÉ≤à°S’ÉH äOógh ¬∏LC’ âYQÉ°U Ú«©àdG Gòg ÈàYG óbh ,¬«∏Y π°ü– ⁄ GPEG á˘˘ ©˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°V ÚeÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ÌcCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Ωƒé¡dG É¡≤∏bCG »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d .»ÑædGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y áÑFÉædG √ò¡d ôªà°ùŸG

zâf á«Hô©dG{ ™bƒe øY kÓ≤f

ó©H ÖÑ°ùJh ,ΩÓ°SEÓd A»°ùj …òdG ''´ƒæÿG'' á«∏bC’G ó°V ájô°üæ©dG IQÉKEG ‘ ¬Lôﬂ πà≤e øe º∏°ùe ¿ƒ«∏Ã ÉgOóY Qó≤j »àdG áª∏°ùŸG .áª°ùf ¿ƒ«∏e 16 `dG Góædƒg ¿Éµ°S ‹ÉªLEG ÜÉ°T ój ≈∏Y ¬Yô°üe »≤d ób ñƒL ¿Éch ‘ áLGQO Öcôj ¿Éc Éªæ«H ,»Hô¨e π°UCG øe ΩGOÎ°ùeCG ‘ ''É«fƒf'' ´QÉ°T ‘ äÉLGQódG ô‡ ¬≤æY ™£b ºK ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG ¿CG ó©H ádÉ°SQ ¬àãL ≈∏Y ∑ôJh äÉæ©W IóY ¬d ¬Lhh »∏Y »°SÒg ¿ÉjEG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áÑJÉc Oó¡J .kÉ°†jCG πà≤dÉH

¿ÉŸÈdG ¤EG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG â¡˘˘ ˘qLh Öë˘°S ø˘Y â©˘LGô˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ¬˘«˘a ø˘˘∏˘ ©˘ J .»∏Y »°SÒg ¿ÉjEG øY ájóædƒ¡dG á«°ùæ÷G Góæc ‘ É¡°ùjô©d ÉgôØ°S AÉæKCG âHôg

á«°ùæ÷G PGƒ°ûdG ¥ƒ≤ëH âÑdÉW

πªëjh ÊÉãdG Aõ÷G ¿EG »°SÒg âdÉbh ΩÓ°SE’G Iô¶f øY çóëàj ''2 ´ƒæÿG'' º°SG ≈∏Y ≥∏£J É¡fCGh ,PGƒ°ûdGh »°ùæ÷G Phò°û∏d IQÉ˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ c …ò˘˘dG ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ‘ PGƒ˘˘ °ûdG ¿Éa ƒ«K ™e âfhÉ©J É¡fCGh ,''¬∏dG äÉbƒ∏ﬂ'' Aõ÷G ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S á˘HÉ˘à˘c ‘ ¬˘dÉ˘«˘à˘ZG π˘Ñ˘b ñƒ˘L á∏«∏b Qƒ¡°T πÑb ÊÉãdG Aõ÷G ∂dòch ∫hC’G .¬dÉ«àZG øe ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘Fõ÷G …É˘˘ g’ á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ âfÉ˘˘ ˘ch ¬˘H âeó˘≤˘J kÉ˘Ñ˘∏˘ W 2005 ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ â°†aQ »FÉ°†b QGòfEG QGó°UEÉH Úª∏°ùŸG øe áYƒª› É¡ª∏˘«˘a º˘«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y ''»˘°SÒg ¿É˘jEG'' QÉ˘Ñ˘LE’ á˘ª˘ µÙG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ J AGÈN ¤EG ''2 ´ƒ˘˘ ˘æÿG'' á˘«˘∏˘bC’G ô˘YÉ˘˘°ûe …PDƒ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d .OÓÑdG ‘ áª∏°ùŸG ∑Éæg ¢ù«d'' ¬fCG ºµ◊G äÉ«ã«M ‘ AÉLh º∏«a OGóYEG øe É¡«∏Y ≈YóŸG ™æÁ m±Éc ÖÑ°S ƒYój Ée óLƒj ’ Éªc ''1 ´ƒæÿG'' πãe ôNBG Oƒ«b ¢Vôa hCG AGÈÿG øe áYƒª› á«ª°ùàd .''¿ƒYóŸG ÖdÉ£j Éªc º∏«ØdG ≈∏Y •hô°T hCG äÓHÉ≤ŸGh ä’É≤ŸG ¿CG áªµÙG âaÉ°VCGh ¤EG π°üJ É¡fCG ócDƒJ »°SÒg'' ™e âjôLCG »àdG ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh ,ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ‘ ió˘˘e ≈˘˘°übCG

»∏Y »°SÒg ¿ÉjEG

Üô¡dG ¤EG âYQÉ°Sh ÉgGódGh É¡d √QÉàNG …òdG .∂dòd áMÉàe á°UôØdG äóLh ÉeóæY áª∏°ùe É¡fCÉH É¡°ùØf »°SÒg ¿ÉjEG ∞°üJh áª∏c ¿hóH áª∏°ùe É¡fEG ∫ƒ≤J ÉfÉ«MCGh ,á≤HÉ°S ∫GƒMC’G πc ‘ É¡æµdh Ióë∏oe É¡fCG hCG ,á≤HÉ°S ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ø˘˘ Y ´Qƒ˘˘ à˘ ˘J ’ äÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG π˘˘ c â–h .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd Iójó°ûdG äGOÉ≤àf’G ∫ÉLô∏d á«°ùæ÷G É¡Jô°TÉ©Ã ±Î©J á«dÉH ó«dÉ≤J ±ô°ûdGh áØ©dG ¿ÉjEG Èà©Jh iôJh ,Éª¡H ±Î©J ’h øeõdG É¡«∏Y ≈°†e .É¡JÉ«ëH ™àªàdG ‘ É¡àjôM øe ó– º«b É¡fCG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J á˘«˘Ø˘ë˘°üdG É˘¡˘ JÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e ió˘˘MEG ‘h äô˘°TÉ˘Y É˘¡˘fCGh ,∫É˘Lô˘dG ø˘e AÉ˘bó˘°UCG É˘˘¡˘ jó˘˘d äGƒæ°S ¢ùªN Góædƒg ‘ ''ófôa …ƒH'' kÉ«°ùæL ¿BGô≤dG Ö°ùM'' É¡fEG IôNÉ°S ∫ƒ≤Jh ,êGhR ¿hO .''ÉfõdG âÑµJQG É¡fC’ ºLôdG ≥ëà°ùJ äCGóH ñƒL ¿Éa ƒ«K êôıG ∫É«àZG ó©Hh º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G Ò°†– »°SÒg ¿ÉjEG

ΩÉ˘˘Y ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ äó˘˘ dh »˘˘ °SÒg ¿É˘˘ jEG ,É˘«˘æ˘«˘c ¤EG É˘¡˘jó˘dGh ™˘˘e äô˘˘LÉ˘˘g º˘˘K ,1970 ‘h ,Gó˘æ˘c ‘ ¢û«˘˘©˘ j É˘˘¡˘ d º˘˘Y ø˘˘H’ âÑ˘˘£˘ oNh ºK ,É«fÉŸCG ‘ âØbƒJ ,¬H ¥ÉëàdÓd É¡≤jôW Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ≥˘˘M âÑ˘˘∏˘ Wh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ¤EG äô˘˘aÉ˘˘ °S .»°SÉ«°ùdG ó©H É¡©e âjôLCG »àdG åjOÉMC’G ∫ÓNh Ió˘˘jó˘˘°T äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG â¡˘˘Lh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ˘ch ∂dP ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ dh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d Oƒ«≤dG πc øe ¢ü∏îà∏d ƒYóJ âfÉch ,º∏°Sh ó«≤˘J »˘à˘dG á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG .¿É°ùfEÉch ICGôeÉc É¡àcôM Ió˘°ûH É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J âfÉ˘c É˘¡˘Jó˘dGh ¿EG âdÉ˘bh ∂dP ¿Éc ƒdh Üô°†dÉH CÉ£N …CG ≈∏Y É¡ÑbÉ©Jh ¿ÉëàeG ‘ ¬«∏Y áHÉLE’G ‘ â∏°ûa ∫GDƒ°S ≈∏Y á°VÉjôdG ¢SQO ôLCG É¡«£©J ’ âfÉch ,á°SQóŸG Rƒ˘é˘j ’ kÉ˘≤˘°ùa √Èà˘©˘ J âfÉ˘˘c - ΩC’G - É˘¡˘fC’ .≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ¢ShQO ∂dòch ™ªàÛGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y É¡JÉfÉ©e §≤°ùJ º˘∏˘«˘a ø˘eh »˘°SÒg äÉ˘HÉ˘à˘ c ø˘˘e hó˘˘Ñ˘ jh π˘à˘bh ø˘jAõ˘˘L ø˘˘e ¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ c …ò˘˘dG ''´ƒ˘˘æÿG'' ó©H 2004 Èªaƒf ‘ ñƒL ¿Éa ƒ«K ¬Lôﬂ 12 ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘ dG ∫hC’G √Aõ˘˘ ˘ L qåH ¿CG á∏eÉ©e øe ΩÉ≤àf’G ójôJ âfÉc É¡fCG ,á≤«bO øeh øjóc ΩÓ°SE’G øe ΩÉ≤àf’ÉH ,É¡d É¡jódGh É˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e π˘c •É˘≤˘°SEGh ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ c Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘Y åjó◊G ‘ äô˘˘ª˘ à˘ °SG ∂dò˘˘Hh ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y »àdG ,ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG áª∏°ùŸG IÉàØdG IQƒ°U êhõdG áYÉW ¤EG øjódGƒdG áYÉW øe π≤àæJ hCG ¢†aôdG ‘ ¥ƒ≤M ájCG É¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO É˘¡˘ª˘Y ø˘HÉ˘˘H ¿GÎb’G â°†aô˘˘a ,…CGô˘˘dG AGó˘˘HEG

.»µjôeC’G Úª«∏d á©HÉàdG Aƒ˘é˘∏˘dG ≥˘M âë˘æ˘e ó˘b Gó˘æ˘ dƒ˘˘g âfÉ˘˘ch âHôg É¡fCG âªYR ¿CG ó©H 1992 ΩÉY »°SÒ¡d ÒZ ≈∏Y kÉÑJôe kÉLGhR Öæéààd ∫Éeƒ°üdG øe Ió«ZQ IÉ«M â°TÉY É¡fCG ÚÑJ øµdh ,É¡JOGQEG ‘ ∂dP â≤˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG 12 `dG ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ∫Ó˘˘ ˘N .É«æ«c ΩÓ°SE’G ‘ ÉfõdG áHƒ≤Y øe äôî°S

IQƒ˘°U ô˘¡˘¶˘J ''1 ´ƒ˘æ˘ N'' É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ‘h É¡¡Lh ≈∏Y äCÉØµfG óbh ô¡¶dG ájQÉY ICGôe’ äÉjBG ™e AÉeOh mór∏nL QÉKBG Égó°ùL ≈∏Y äóHh ‘ ÉfõdG áHƒ≤Y øY çóëàJ ËôµdG ¿BGô≤dG øe ô¡X ≈∏Y äÉjBG ô¡¶J ôNBG ó¡°ûe ‘h .ΩÓ°SE’G .É¡LhR É¡Hô°V ájQÉY ICGôeG ¤EG â∏°Uh ÉeóæY ''¿ÉjEG'' âKó– óbh ,ICGôeÉc ¬à°TÉY …òdG OÉ¡£°V’G øY Góædƒg øeh É¡JÉ«M ≈∏Y ≈°ûîJ É¡fC’ Aƒé∏dG âÑ∏Wh ójôJ ’h ,É¡JOGQEG ÒZ ≈∏Y êGhR ≈∏Y ÉgQÉÑLEG É¡°û«©J âfÉc »àdG áÄ«°ùdG ´É°VhC’G ¤EG IOƒ©dG É¡d πq¡°S óbh ,º∏°ùŸG É¡©ªà›h É¡Jô°SCG ‘ ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM º˘K Aƒ˘é˘∏˘dG ≥˘M É˘¡˘ë˘æ˘e ∂dP äôªà°SG ºK ,ó©˘H É˘ª˘«˘a á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘«˘°ùæ÷G ‘ äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ªŸG ø˘˘ ˘ Y åjó◊G ‘ ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘e ICGôŸG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J É˘˘eh ,º˘˘∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ˘à› ó˘bh .á˘«˘fÉ˘°ùfE’G É˘¡˘bƒ˘˘≤◊ Ö∏˘˘°Sh OÉ˘˘¡˘ £˘ °VG øY ¿ÉŸÈdG ‘ kGƒ°†Y »°SÒg ¿ÉjEG âëÑ°UCG ó˘˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘FGó˘˘©˘ H ±hô˘˘©ŸG ''…O ‘ ‘'' Üõ˘˘M »ªàæJ …òdG ¬°ùØf Üõ◊G ƒgh øjôLÉ¡ª∏d á˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¿hDƒ˘ °T Iô˘˘jRh ¬˘˘«˘ dEG ¿ÉŸÈdG ¤EG âeó≤J ób âfÉc »àdGh ,∂fhOôa øe á«°ùæ÷G Öë°S QGôb øY ™LGÎdG Ö∏£H .¿ÉŸÈdG ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh ,»°SÒg åëÑJ IôjRƒdG âfÉc âbƒdG ∂dP òæeh ƒgh ,QGô≤dG øY ™LGÎ∏d á«fƒfÉb ¥ôW øY ób ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh ¬«∏Y â∏°üM É¡fCG hóÑj Ée

øY ™LGÎdG ájóædƒ¡dG áeƒµ◊G äQôb ájóædƒ¡dG á«fÉŸÈdG øe á«°ùæ÷G Öë°S QGôb 36) »∏Y »°SÒg ¿ÉjEG (π°UC’G á«dÉeƒ°üdG) ƒjÉe ô¡°T ‘ ¬JòîJG ¿CG ≥Ñ°S …òdGh (kÉeÉY .»°VÉŸG (QÉjCG) ÉeóæY IÒÑc á©HhR äQÉKCG ób ¿ÉjEG âfÉc å«M ,Góædƒg ¤EG äCÉ÷h É¡Jô°SCG øe äqôa ,áª∏°ùŸG ICGôŸG É¡°û«©J »àdG ´É°VhC’G âªLÉg çóëàj ''1´ƒ˘æ˘N'' º˘°SÉ˘H º˘∏˘«˘a á˘°üb âÑ˘à˘ch ICGôŸG É¡°û«©J »àdG áfÉgE’G ióÃ ¬àØ°Uh ÉªY AÉ°ùædG ¬LGƒJ »àdG äÉeôÙG IôFGOh ,áª∏°ùŸG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ äô˘˘¡˘ Xh ,»˘˘eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ øe äÉjBG øgOÉ°ùLCG ≈∏Y AÉ°ùæd ájQÉY ógÉ°ûe .ËôµdG ¿BGô≤dG É¡dÉ≤àfG ó©H ,»∏Y »°SÒg ¿ÉjEG äô¡à°TGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ójó°ûdG É¡ªé¡àH Góædƒg ¤EG .ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ájôM ∫É› ‘ Éª«°S ’h á¡aôe IÉ«M â°TÉYh á«æZ É¡Jô°SCG

ióMEG ¬JôLCG ÊƒjõØ«∏J ≥«≤– ô¡XCGh ,á«æZ Iô°SC’ »ªàæJ É¡fCG ájóædƒ¡dG äÉ£ÙG ¿CGh ,ICGôeÉc ájhÉ°SCÉe ÉYÉ°VhCG ¢û«©J øµJ ⁄h AÉL Ée Gògh ,Ió«L á∏eÉ©e πeÉ©J âfÉc ¿ÉjEG ¢†©H ∫ƒ≤j ÉªÑ°ùM Iô°SC’G OGôaCG ¿É°ùd ≈∏Y ‘ ¿ƒ˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘dGõ˘˘ ˘j ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÜQÉ˘˘ ˘ bC’G .ƒ°ûjó≤e á˘jCG ¿ƒ˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿ƒ˘≤˘≤ÙG ó˘é˘j ⁄h QGôØdG ≈∏Y ''¿ÉjEG'' á«dÉeƒ°üdG ÈŒ πeGƒY Iô°SC’G øe äGOÉ¡°T ¤EG Gƒ©ªà°SGh ,É¡Jô°SCG øe ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …CG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢SQÉÁ ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ÚÑ˘˘ ˘J .»YÉªàL’G hCG »æjódG OÉ¡£°V’G É˘˘¡˘ F’OEG á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†a ∞˘˘ °ûµ˘˘ J ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘HPÉ˘˘c äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©Ã »°SÒg ¿ÉjEG äQOÉZ ,Aƒé∏dG ≥M ≈∏Y π°üëàd ≥ëà˘∏˘à˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Gó˘æ˘dƒ˘g ,»˘∏˘Y ''äƒ«˘à˘«˘à˘°ùfEG õ˘jGô˘HÎfEG ¿É˘cÒeCG'' á˘°ù°SDƒÃ

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

z»eÓ°SE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

{ `d ¬ã©H ¢UÉN ∫É≤e ‘

ô```°ûæJ á``«æ`°ùdG ±É``bhC’G :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S zô``eC’G ‹h á``YÉW á``aÉ≤K{ ∫ƒ`°UC’G º``¶YCG :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG :º∏≤H á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

∫ƒ°UC’G º¶YCG øe'' ¿EG »' eÓ°SE’G øWƒdG'' ¤EG ¬ã©H ¢UÉN ∫É≤e ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¤EG ÚdhC’G Öàc äQÉ°TCG ó≤a ..á«°ü©e ÒZ ‘ ôeC’G ‹ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG ÜƒLh π°UCG áæ°ùdGh ÜÉàµdG Aƒ°V ‘ É¡àaô©e º∏°ùŸG ≈∏Y ÖLGƒdG .'¬' «∏Y AÉYódG ’ ôeC’G ‹ƒd AÉYódÉH ÉfôeCG π¡÷G áÑ∏Z :Éªg ¿GôeCG ¬«a ™ªàLG ¿B’G ¬°û«©f …òdG øeõdG ¿CG -≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°VhCG ÉªÑ°ùM- áÑ°SÉæÃ ádÉ≤ŸG √òg »JCÉJh ô°ûf ‘ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG QhO ¤EG ¬àdÉ≤e ΩÉàN ‘ kGÒ°ûe .ÖfÉ÷G Gòg ‘ áaôëæŸG QÉµaC’G ôNB’Gh ,ôeC’G ‹ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG IQhô°†H Gòg ∫ƒM ÉgQhÉﬁ äõcQ »àdG 'áeC’G ¿ÉÁEGh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ √QhOh á©ª÷G Èæe'' IQhO º«¶æJ ≥jôW øY 'ôeC’G ‹h áYÉW áaÉ≤K'' .¢SÉædG ΩƒªY ¢SƒØf ‘ áaÉ≤ãdG √òg õjõ©àd á«Hô©dG QÉ£bC’G ∞∏àﬂ øe ïjÉ°ûŸG øe OóY ¬«a ∑QÉ°T …òdG …ƒYódG ≈≤à∏ŸGh ,ÖfÉ÷G :ádÉ≤ŸG ¢üf »∏j Éª«ah

º∏``°ùŸG ∫ƒ``°UCG øe π``°UCG ô```èC’G ‹ƒ``d á``YÉ``£dGh ™ª``°ùdG ó«cCÉàdG IQhódG É¡«∏Y äõcQ »àdG QhÉÙG ºgCG óMCG ‘ Ö«£ÿG QhOh ¬æ°SÉfih ΩÓ°SE’G á«£°Sh ≈∏Y .áeC’G âHGƒK ßØM ‘ Qhój ÉŸ kÉLÓYh ájÉbh äAÉL IQhódG √ò¡a ‘ ô˘HÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG ,ôeC’G I’h ≈∏Y êhôÿG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¢†jô– GPEÉa ,™ªàÛG ΩÉª°U Ö«£ÿG ¿CÉH ó≤à©f øëæa á©ª÷G Ö«£Nh ,™ªàÛG í∏°U Ö«£ÿG í∏°U Öéj Gòd ,ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¬∏©L ¿CÉH ¤É©J ¬∏dG ¬eôc ,É¡H √ƒØàj áª∏c πc ‘ ¤É©J ¬∏dG ÖbGôj ¿CG ¬«∏Y .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬eÉeCG Ö°SÉfi ¬fCG º∏©«dh Ú∏°üŸG Òãj ’CG Ö«£ÿG ÖLGh øªa ¿PEG ,CÉ˘£˘NCG ƒ˘d ≈˘à˘M ô˘eC’G ‹h ≈˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘Yh ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjóëH ∂dP ≈∏Y øjóæà°ùe ‹h øe'' :∫Éb PEG º∏°ùe í«ë°U øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬˘∏˘dG á˘«˘°ü©˘e ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T »˘JCÉ˘j √BGQ º˘K m∫Gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kGój søYõæj ’h ¬∏dG á«°ü©e øe »JCÉj Ée √ôµ«∏a ôeC’G I’h ≈∏Y Üƒ©°ûdG ¢†jôëàa .''áYÉW øe í˘dÉ˘°üe Qô˘°†Jh ,OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y ø˘eC’G ÜÉ˘«˘Z »˘æ˘©˘j ¿CG ÖfÉ÷G Gò˘g ‘ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘H ’h ,OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG .ÜOCG πµH º¡àë«°üf Gƒeó≤j ∑QÉ°T …òdG ∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG Éæª¶f ºK ∫hódG ∞∏àfl øe ΩGôµdG ïjÉ°ûŸG øe áÑîf ¬«a óÑY QƒàcódG ï«°ûdG áÑ£N ôcPCG âdRÉeh ,á«Hô©dG ,≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°V »JCÉJ »àdGh …hóH º«¶©dG Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ «˘ a ó˘˘cCG »˘˘à˘ dGh ƒ˘d ≈˘à˘M ô˘eC’G I’ƒ˘d á˘YÉ˘˘£˘ dGh ™˘˘ª˘ °ùdG IQhô˘˘°V .IQÉeE’G ≈∏Y »°ûÑM óÑY §∏°ùJ QÉ°TCG Éªæ«M …hóH ï«°ûdG ∫ƒb ôcPCG âdRÉeh …ODƒj OÉ°ùa ôeC’G ‘ ôeC’G I’h áYRÉæe ¿CG ¤EG ,∫GƒeC’G Ö∏°Sh ,ÜGô£°V’Gh ìGhQC’G ¥ÉgREG ¤EG ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°TEGh ,¢VGô˘˘ ˘ YC’G ∑É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh á˘fÉ˘˘«˘ °U ÒeC’G á˘˘YÉ˘˘W ‘ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ÜGô˘˘£˘ °V’Gh ø˘eC’G ÜÉ˘Ñ˘à˘à˘°SGh ,∫Gƒ˘˘eC’Gh ¢VGô˘˘YC’Gh ,ìGhQC’G .kGÒN ÉæY ¬∏dG √Gõéa ,¿ÉeC’G QGô≤à°SGh ób IQGOE’G ‘ ÉæfCG ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG »æJƒØj ’h ‘ â«≤dCG »àdG äGô°VÉÙG ™«ªL π«é°ùàH Éæ∏ØµJ ≈∏Y áYƒª°ùe áWô°TCG ‘ É¡©jRƒJh äGQhódG √òg áaÉ≤K ô°ûf IQhô°†H Éæe kÉfÉÁEG ∂dPh ,Úªà¡ŸG .OÓÑdG ‘ ôeC’G ‹h áYÉW ï°ùædG ±’BG áYÉÑ£H Éæ∏ØµJ ÖfÉL ¤EG Gòg ‘ kGÒãc ÊOÉaCG óbh ¬JAGô≤H í°üæf ÜÉàc øe Aƒ°V ‘ ΩÉµ◊G á∏eÉ©e'' ƒgh ∫É≤ŸG Gòg ∫hÉæJ ΩÓ°ùdG óÑY QƒàcódG ∞«dCÉJ øe ''áæ°ùdGh ÜÉàµdG ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ´Rƒ˘«˘°S Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¢ùLô˘˘H ø˘˘H .á°UÉÿGh áeÉ©dG ¬dBG ≈∏Yh óªfi Éfó«°S ≈∏Y º¡∏dG π°Uh Gòg ,Ú©HÉàdGh ¬Ñë°Uh .º∏YCGh ≈∏YCG ¤É©J ¬∏dGh

,»YGôdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’h ,á«YôdGh »YGôdG .IÉYôdG øe IóFÉa ÌcCG á«YôdG IóFÉa ¿ƒµJ ób πH ‘ º∏©dG áÑ∏Wh AÉª∏©dG ÖLGh øe ¬fCG Éªc ∞˘«˘ã˘µ˘J ÏØ˘dG É˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘à˘ °TG »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¢†©˘H ø˘e π˘˘°üM ÉŸ ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M ¿hó˘Ñ˘jh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ JÒZ ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .º¡«˘∏˘Y êhôÿGh ô˘eC’G I’h ÒØ˘µ˘à˘H º˘¡˘à˘°SÉ˘ª˘M Ghó°ùaCG ób -¬∏dG ºgGóg- A’Dƒg ¿CG í«ë°üdGh É˘æ˘Jó˘«˘≤˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Tƒ˘°Th ,º˘¡˘æ˘jO Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y .Ió°SÉc kÉééMh Ió°SÉa kÉ¡Ñ°T É¡«a Gƒ≤dCGh ¿CG ‹ óH ’ ,¢Vô©dG Gòg ó©Hh ,ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h áaÉ≤K ô°ûf ‘ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG QhO í°VhCG .á°UÉÿGh áeÉ©dG ÚH ôeC’G ‹h áYÉW ¿CG IQGOE’G ‘ Éæ©£à°SG πLh õY ¬∏dG óªëÑa º¡æ«©J »àdG º∏©dG áÑ∏£d á«Yô°ûdG äGQhódG Å«¡f êhôÿÉH π°üàJ ábÓY hCG ∂°T ¬«a Ée πc òÑf ≈∏Y IQhóH ≥jô£dG ÉfCGóÑa ,ºgÒØµJh ôeC’G I’h ≈∏Y ø˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ‘ √QhOh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Èæ˘˘ ˘e'' ï«°ûdG á∏«°†a É¡«a ô°VÉM »àdG ''áeC’G ¿ÉÁEGh ÚH øe ¿Éch ,óMGƒdG óÑY ¬W ídÉ°U ΩÓ°SEG »HCG

¢SÉ```````ª``àdG ¯ »``dƒ```d Qò````©dG Oƒ````©j ô````eC’G Ió`````````FÉ``ØdÉ``H »`````YGôdG ≈∏Y á``````````````«YôdGh Ö````LGh øe ¯ áÑ∏Wh AÉª∏©dG ∞```«ãµJ º``∏©dG ô°ûæd º`gOƒ¡L á````YÉW áaÉ≤K ô```````````eC’G ‹h

¿ÉeR ‘ I’ƒdG √ÉæÑJ Ée ôKEG ,∂dòH ¿É«JE’G øY Gƒ∏ªëa ,¿BGô≤dG ≥∏N á«°†b ∫ƒM óªMCG ΩÉeE’G ¢†©˘H ìGQh ,∞˘«˘°ùdGh Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÉŸ ∞dÉıG ∫ƒ≤dÉH º¡ãÑ°ûJ ôKEG ÉjÉë°V AÉª∏©dG ⁄ ó˘ª˘MCG ΩÉ˘eE’É˘a ¬˘∏˘c ∂dP ™˘eh ,º˘˘¡˘ J’h √Gó˘˘HCG âÑK πH ,∞WGƒ©dG ¬°ûéà°ùJ ⁄h ,iƒg ¬©aój ,ôeC’G ‹h áYÉ£H ôeCGh ,ió¡dGh ÒÿG áæ°S ≈∏Y ‘ ïeÉ˘°ûdG π˘Ñ÷É˘c ∞˘bhh ,¬˘«˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG ™˘ª˘Lh .…ƒÑædG è¡æŸG áØdÉﬂ OGQCG øe ¬Lh :¬d AÉYódG ≈∏Y ó«cCÉàdG :É¡«fÉK AÉ˘Yó˘dG ’ ô˘eC’G ‹ƒ˘d AÉ˘Yó˘dÉ˘H É˘˘fô˘˘eCG ó˘˘≤˘ d ø˘˘e ÚdhC’G Öà˘˘c ‘ AÉ˘˘L É˘˘e ∂dP ó˘˘cCGh ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ƒYój πLôdG âjCGQ GPEG'' :ºgóMCG ∫Éb PEG ,AÉª∏©dG GPEGh .iƒ˘g ÖMÉ˘°U ¬˘fCG º˘˘∏˘ YÉ˘˘a ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y º∏YÉa ìÓ°üdÉH ¿É˘£˘∏˘°ù∏˘d ƒ˘Yó˘j π˘Lô˘dG â©˘ª˘°S .''¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG- áæ°S ÖMÉ°U ¬fCG :¬d Qò©dG ¢SÉªàdG :É¡ãdÉK âeÉ≤˘à˘°SG GPEG :¿ƒ˘dƒ˘≤˘j AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¿É˘c'' :π˘«˘b ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ó˘ª˘M GhÌcCÉ˘a ,¿É˘£˘∏˘°ùdG Qƒ˘eCG º˘˘µ˘ d ¤EG √ƒ¡Lh ¿ƒgôµJ Ée ¬æe ºcAÉL ¿EGh ..√ôµ°Th ..ºµeÉKBÉH ¬fƒ≤ëà°ùJh ,ºµHƒfòH ¬fƒÑLƒà°ùJ Ée ,¬˘«˘∏˘Y Qƒ˘eC’G QÉ˘°ûà˘f’ ,¿É˘£˘∏˘°ùdG Qò˘Y Gƒ˘ª˘«˘ bCGh ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ÖfGƒ˘˘L §˘˘Ñ˘ °V ø˘˘e √ó˘˘HÉ˘˘µ˘ j É˘˘e IÌch á˘˘∏˘ bh ,AÉ˘˘«˘ dhC’G AÉ˘˘°VQEGh ,AGó˘˘ YC’G ±Ó˘˘ Ä˘ ˘à˘ ˘°SGh .''™ª£dGh ¢ù«dóàdG IÌch ,í°UÉædG IQhô°V ≈∏Y í°VGh ¬«ÑæJ kÉ≤HÉ°S ôcP Éª«ah ‘ åjó◊G Ìc óbh ,ôeC’G ‹ƒd Qò©dG ¢SÉªàdG ó°S øe ¬«a ÉŸ ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM Ú≤HÉ°ùdG Öàc …òdG ,I’ƒdG ≈∏Y êhôÿG ≥jô£d OÉ°üjEGh ,ÏØ∏d .øjódGh É«fódG OÉ°ùa π°UCG ƒg ,»Ø≤ãdG ∞°Sƒj øH êÉé◊G ºµ«∏Y ≈Øîj ’h ,º˘∏˘Xh ¢û£˘H ÖMÉ˘°U ¬˘fCG ¬˘æ˘eR ‘ ô˘¡˘à˘ °TG ó˘˘≤˘ a ôªY øHG ¿CG ’EG ,äÉeôë∏d ∂¡àæe ,AÉeó∏d ∑ÉØ°S øe êÉé◊G GƒcQOCG ø‡ √ÒZh Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ’ ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Éª«a ¬àYÉW øe ¿ƒ©æàÁ ’h √ôeCG ‘ ¬fƒYRÉæj .¿ÉÁE’G ¬H πªµjh ΩÓ°SE’G ¬H √ƒ≤j ™ªàLG ¿B’G ¬°û«©f …òdG øeõdG ¿CG ∂°T ’h ¢SÉªàdG IQhô°†H π¡÷G áÑ∏Z :Éªg ¿GôeCG ¬«a áaôëæŸG QÉµaC’G ƒ¡a ôNB’Gh ,ôeC’G ‹ƒd Qò©dG .¬«a ó¡©dÉH ΩGõà˘d’G ¬˘à˘Ñ˘∏˘Wh º˘∏˘©˘dG π˘gCG ÖLGƒ˘a Ú«Ñ˘à˘dG ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y √ƒ˘©˘£˘b …ò˘dG ó˘Yƒ˘dGh :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘˘≤˘ d É˘˘bGó˘˘°üe ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dGh º∏©dG πgCG ≈∏©a ,''¬fƒªàµJ ’h ¢SÉæ∏d ¬ææ«Ñàd'' á˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘ °UC’G Gò˘˘ g Ú«˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ÖLGh .á°UÉÿGh ¿É«H øe ó«Øà°ùŸG øe :ºgóMCG ∫AÉ°ùàj óbh ÚH á˘cÎ°ûe Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ æ˘ a ?ô˘˘eC’G Gò˘˘g

…ƒYódG ≈≤à∏ŸG äÉ«≤à∏e ióMEG Qƒ°†M øe ÖfÉL

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH É˘fó˘«˘°S ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘˘°üdGh ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G ¬∏dG ∫ƒ°SQ :ó©H ÉeCG º∏°ùŸG ≈∏Y ÖLGƒdG ∫ƒ°UC’G º¶YCG øe ¿EÉa ÜƒLh π°UCG ƒg áæ°ùdGh ÜÉàµdG Aƒ°V ‘ É¡àaô©e .á«°ü©e ÒZ ‘ ôeC’G ‹ƒd áYÉ£dGh ™ª°ùdG ’EG øjO ’'' :∫Éb ¬fCG ¬æY ¬∏dG »°VQ ôªY ø©a ’EG áeÉeEG ’h ,áeÉeEÉH ’EG áYÉªL ’h ,áYÉªéH .''áYÉWh ™ª°ùH ‘ ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘MQ …ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ø˘˘ °ù◊G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,á©ª÷G :kÉ°ùªN ÉfQƒeCG øe ¿ƒ∏j ºg'' :AGôeC’G .''Ohó◊Gh ,Qƒ¨ãdGh ,ó«©dGh ,áYÉª÷Gh ÉæeÉeEG É¡£Ñ˘æ˘à˘°SG ó˘b º˘µ˘M ø˘e É˘¡˘ª˘¶˘YCG É˘e äÉ˘˘ª˘ Mô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ø˘˘ °ù◊G ¿CG ¤EG ôcòdG áØfBG ¬àdƒ≤e ‘ QÉ°TCG ó≤a ,äÉ«dÉààŸG ≈∏Y ôeC’G ‹h ≈∏Y áÑLGƒdG ¥ƒ≤◊G ÚH øe ∂dòH kGôaƒe ,ÉgOhóMh √ó∏H Qƒ¨K ájÉªM ¬à«YQ ∂dP πHÉ≤e ‘h ,º¡«∏Y m´GQ ƒg øŸ ¿ÉeC’Gh øeC’G á˘dhO Ohó˘M ‘ ¢û«˘©˘j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG ÖLGh »˘˘JCÉ˘ j π«°üØàdÉH ¬aô©æ°S Ée Gògh ,ôeC’G ‹h á£∏°Sh π°UCÉc áYÉ£dGh ™ª°ùdG ∫ƒM ÉæãjóM ∫ÓN øe .º∏°ùŸG äÉÑLGh øe ÖLGhh º«≤˘à˘°ùj ’ ¬˘∏˘dGh'' :kÓ˘FÉ˘b …ô˘°üÑ˘dG ™˘HÉ˘à˘jh í∏°üj ÉŸ ¬∏dGh ,Gƒª∏Xh GhQÉL ¿EGh ,º¡H ’EG øjódG - º¡àYÉW ¿CG ™e ,¿hó°ùØj É‡ ÌcCG º¡H ¬∏dG .''ôØµd º¡àbôa ¿CGh ,á£Ñ¨d -¬∏dGh É‡ ÌcCG º¡H ¬∏dG í∏°üj Ée'' :ºgóMCG ∫Ébh .''¿hó°ùØj Gƒ˘ª˘¡˘a ø‡ ,π˘˘FGhC’G ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿É˘˘c Gò˘˘µ˘ g Gò˘g ¿ƒ˘£˘©˘j ,¬˘à˘≤˘«˘≤˘Mh ¬˘¡˘æ˘ ch ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘L Qƒ¡X óæY á°UÉN ,iÈc ájÉYQh kÉeÉªàgG ÖfÉ÷G ∫hó˘dG ¢†©˘H ø˘˘e É˘˘æ˘ dh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ä’É˘˘Mh ÏØ˘˘dG .∂dP ‘ á¶Yh IÈY IQhÉÛG :IóY Qƒ°U ‘ ájÉYôdGh ΩÉªàg’G Gòg »JCÉjh :¬«∏Y êhôÿG øe ôjòëàdG :É¡dhCG ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬«Ñf áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc øe ≥˘∏˘N á˘«˘°†≤˘d Ú°VQÉ˘©ŸG ó˘°TCG ø˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG º˘˘ZQ â°†àbG ,É¡àë°U ≈∏Y Ωƒ≤dG ∞∏àNG Éªæ«M ¿BGô≤dG ’h ,ºµHƒ∏b ‘ QÉµfE’ÉH ºµ«∏Y'' :∫ƒ≤j ¬∏©Œ ¿CG ,Úª∏°ùŸG É°üY Gƒ≤°ûJ ’h ,áYÉW øe kGój Gƒ©∏îJ ,º˘˘µ˘ ©˘ e Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘eOh º˘˘cAÉ˘˘eO Gƒ˘˘µ˘ Ø˘ ˘°ùJ ’h íjÎ°ùj ≈àM GhÈ°UGh ºcôeCG áÑbÉY ‘ Ghô¶fGh .''ôLÉa øe ìGÎ°ùojh ,qônH áë∏°üŸG Qó≤j ¬˘à˘∏˘©˘L ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ¬˘à˘ª˘µ˘ë˘a ,ídÉ°üŸG Ö∏Lh ó°SÉØŸG AQO ÖLƒJ »àdG áeÉ©dG ‘ πãªàJ É¡FQO ÜƒLh iCGQ »àdG iÈµdG Ió°ùØŸÉa ¬HÉë°UCG ≈¡f ób ¬fEÉa Gòd ,ôeC’G ‹h ≈∏Y êhôÿG

™ªàLG :∫Éb πÑæM øH ¥Éë°SEG øH πÑæM øY'' ó`ÑY »HCG ≈`dEG ≥KGƒdG áj’h ‘ .OGó¨ÑH AÉ¡≤ØdG óÑY ÉHCG Éj :¬d GƒdÉbh ` πÑæM øH óªMCG »æ©j ` ¬∏dG ∫ƒ˘≤˘dG QÉ˘¡˘XEG ¿ƒ˘æ˘©˘j ` º˘bÉ˘Ø˘J ó˘b ô˘eC’G ¿EG ¬˘˘∏˘ dG ,¬˘JQÉ˘eEÉ˘H ≈˘°Vô˘f ’h ` ∂dP ÒZh ¿BGô˘≤˘dG ≥˘˘∏˘ î˘ H º˘µ˘ «˘ ∏˘ Y :∫É˘˘bh ∂dP ‘ º˘˘gô˘˘XÉ˘˘æ˘ a ,¬˘˘fÉ˘˘£˘ ∏˘ °Sh ’h ,áYÉW øe kGój Gƒ©∏îJ ’h ,ºµHƒ∏b ‘ QÉµfE’ÉH AÉeOh ºcAÉeO GƒµØ°ùJ ’h ,Úª∏°ùŸG É°üY Gƒ≤°ûJ º˘˘cô˘˘eCG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘Y ‘ Ghô˘˘¶˘ fGh ,º˘˘µ˘ ©˘ ˘e Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG .ôLÉa øe ìGÎ°ùojh ,qônH íjÎ°ùj ≈àM GhÈ°UGh ø˘e ó˘«˘dG ´õ˘f »˘æ˘©˘ j - kÉ˘ HGƒ˘˘°U Gò˘˘g ¢ù«˘˘d :∫É˘˘bh .''QÉKB’G ±ÓN Gògh - áYÉ£dG ÉgÉ≤à°SG »àdG πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G áªµM ¿EG

á©ª÷G Èæe IQhO ájÉ¡f ‘ ΩÓ°SEG ÉHCG ï«°ûdG Ωôµj ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

Éææ«£°ù∏a

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

É¡©jRƒàH âeÉb á«æ«£°ù∏ØdG ájô«îdG ìÓØdG á«©ªL

ø«£°ù∏Ød »æjƒªJ OôW 3000 `H ¿ƒYôÑàj øjôëÑdG »a ô«îdG πgCG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d »î°ùdG É¡FÉ£Yh É¡ªYO äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘˘«˘ ª˘ c ∫ƒ˘˘M ó˘˘FGQ ΩCG âaÉ˘˘°VCGh kÉ«dÉM á«aÉc â°ù«d äGóYÉ°ùŸG √òg ¿EG'' áeó≤ŸG »˘JÉC ˘J É˘ª˘c ,á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G Oó˘Y IÌµ˘˘d kGô˘˘¶˘ f OGƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘Jh IOhóﬁh á˘æ˘ «˘ ©˘ e IÎØ˘˘d â°ù«d IÒãc Ö©°ûdG äÉLÉ«àMG ¿CG ™e á«FGò¨dG ¢û«˘˘©˘ ˘j √ó˘˘ Mh õ˘˘ ÑÿÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ,§˘˘ ≤˘ ˘a AGò˘˘ Z ¤EG êÉ˘à˘ë˘j »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdÉ˘˘a ,¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e’C Gh áÁô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ¤EGh AGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á«FGò¨dG OGƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ,ájô◊Gh QGô≤à°S’Gh .''ájQhô°†dG

¿B’G ÉfCGh ,¿ƒLÉàﬁ º¡æe óMGh ÉfCGh πª©dG ‘ áØ«Xh óLCG ’h á∏eÉc Iô°SCG π«YCGh êhõàe .''»à°SGQO ∫É› âdÉ˘b ó˘FGQ ΩCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘æ˘ WGƒŸG É˘˘eGC áµ∏‡ ôµ°ûf ¿CG óH ’'' øjôëÑdG áµ∏‡ IôcÉ°T äGó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘e ¬˘˘à˘ eó˘˘b É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢û«©˘j …ò˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d äÉ˘fÉ˘YGE h ‘ äGóYÉ°ùŸG √òg âªgÉ°S PEG ,±hô¶dG Ö©°UCG .QÉ˘˘ °üMh ¿É˘˘ eô˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘j É‡ √PÉ˘˘ ≤˘ ˘fGE »æ«£°ù∏ØdG ø˘WGƒŸG É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG ±hô˘¶˘dÉ˘a π˘°UGƒ˘J ¿CG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,kGó˘˘L ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °U

¿EGh ,É¡d ¿ƒµj Ée êƒMCG âbh ‘ »æ«£°ù∏ØdG ±hô˘˘ ¶˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG âfÉ˘˘ c »°VGQC’G É¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ´É£≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ¿EG'' :™˘HÉ˘Jh .''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘©˘HQCG ø˘e ÌcC’ º˘gQƒ˘LGC Gƒ˘°VÉ˘≤˘à˘ j ⁄ ΩÉ˘˘©˘ dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’G ∂¡˘fGC É˘e Gò˘gh ,ô˘¡˘°TCG .''QƒgóàdG øe á∏Môe ¤EG Éæ∏°UhCGh ô°SC’G º¶©e ¿CG ó≤àYCG'' Úé¡dG ±É°VCGh ∂dPh äGóYÉ°ùŸG √òg É¡«∏Y ´RƒJ ⁄ áLÉàÙG ,áLÉàÙG ô°SC’G øe ÒÑµdG ºé◊G ¤EG Oƒ©j øY ¿ƒ∏WÉ©dG ¿ƒéjôÿGh πeÉ©dGh ∞XƒŸÉa

áµ∏‡ ‘ ÒÿG πgCG IQƒÑæW ï«°ûdG ôµ°Th Ö©˘˘ °û∏˘˘ d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Yó˘˘ d'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ≥˘˘fÉÿG QÉ˘˘°ü◊G π˘˘X ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG kÉÑdÉ£e ,''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb ¬°VôØJ äGóYÉ°ùŸG π°üJ »µd ºYódG Gòg øe ójõŸÉH »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ IÒ≤˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ .á«æ«£°ù∏ØdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒŸG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh √ò˘˘ g Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG ó˘˘ ˘MGC Úé˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ôµ°ûf'' :äGóYÉ°ùŸG Ö©˘°û∏˘d É˘¡˘à˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y

ÒÿG πgCG ´ÈàH'' :IQƒÑæW ¿É°†eQ QƒàcódG âbh ‘ á˘«˘©˘ª÷G âeÉ˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ˘jƒ“ Oô˘˘ W ±’BG 10 ™˘jRƒ˘à˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°S ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ∞dCG 20h ,IõZ á¶aÉﬁ á«©ª÷G ∞àµJ ⁄h ,ΩÉàjC’Gh IÒ≤ØdG ô°SC’G á˘˘«˘ fÉ› á˘˘«˘ Ñ˘ W ΩÉ˘˘jGC π˘˘ª˘ ©˘ H âeÉ˘˘b π˘˘H ∂dò˘˘H á˘˘jhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J á˘jÒÿG ìÓ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L n¢ùæ˘J ⁄h .á˘˘«˘ fÉÛG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘H âeÉ˘˘ ≤˘ ˘a iô˘˘ °SC’G ‹É˘˘ gGC iô˘°SC’G ø˘Y IÉ˘fÉ˘©ŸG ™˘aô˘˘d º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jƒ“ .''á«∏«FGô°SE’G ¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N Ú©HÉ≤dG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e ÒÿG π˘˘ gGC ´qÈJ 3000 `H ,á«æ«£°ù∏ØdG ájÒÿG ìÓØdG á«©ª÷ ∫Éª°T á¶˘aÉﬁ ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘d »˘æ˘jƒ“ Oô˘W çƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ d ÒÿG ó˘˘ ˘aGhQ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ,Iõ˘˘ ˘Z á∏°UGƒŸ áMƒàØe âdGRÉe IƒYódGh ,øjôHÉ°üdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ô°ùµd ´ÈàdG AGô˘˘°SE’G ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘eÉ˘˘°üdG »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .êGô©ŸGh á˘˘jÒÿG ìÓ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh

1938 ΩÉY â∏aRhQ ¢ù«FôdG ≈dEG õjõ©dGóÑY ∂∏ªdG ádÉ°SQ

á˘dOÉ˘é˘ª˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a Üô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M »°SÉ«°S AÉ≤d ôNBG ¤EG â∏aRhQ áLQÉH ≈∏Y AÉ≤d ∫hCG òæeh á«µjôeC’G ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ¿EÉa øHE’G ¢TƒH áYQõe ‘ ,áØ∏àﬂ ó©o°U ≈∏Y äÉHPÉéàdG øe IOó©àe πMGôÃ äqôe hCG AÉ≤àdG ÚH Ée ÚØ«∏◊G äGQÉ°ùe ähÉØàJ ¿CG ‘ âª¡°SCG .™WÉ≤J Ω1938 áæ°S (ôHƒàcCG) ∫hC’G øjô°ûJ øe ô°ûY ™HGôdG ‘h ∞bƒe ¬«a âë°VhCG kÉfÉ«H á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh äô°ûf Ú£°ù∏a ‘ ájQÉ÷G çGóMC’G øe IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM øWƒdG ΩÉ«≤d ÉµjôeCG ó«jCÉJ øY É¡fÉ«H ‘ äôqÑY óbh .∑Gòæ«M …òdG …OÉ«≤dG QhódG ¤EG IÒ°ûe Ú£°ù∏a ‘ …Oƒ¡«dG »eƒ≤dG øWƒdG ∂dP AÉ°ûfEG πLCG øe kÓjƒ“h kGÒµØJ ¿ƒ«µjôeC’G ¬Ñ©d .¬eó≤Jh ¤EG ádÉ°SQ å©H ¿É«ÑdG ∂dòH õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG º∏Y ÚMh á˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y â∏˘˘ aRhQ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG â∏aRhQ »µjôeC’G ¢ù«FôdÉH ¬YÉªàLG AÉæKCG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG :É¡°üf Gòg IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G »àdG ÊÉeC’G ¿CGh ,GƒYóoN ób º¡fCG Üô◊G ºgOÓH âªq°ùob ó≤a .≥≤– ⁄ É¡H GhóYh ΩÉ˘°ùbC’G √ò˘¡˘d â©˘˘°Vhh ,Gô˘˘FÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G É˘˘ gQÈJ ’ á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°üe Ohó˘˘ ˘M .á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG hCG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG hCG á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G ΩÉeCG º¡°ùØfCG GhóLh ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh hõ˘˘ Z ô˘˘ £˘ ˘N ƒ˘˘ gh ,Gó˘˘ L º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ N ≈˘˘∏˘ ZC’ º˘˘¡˘ cÓ˘˘ª˘ à˘ °SGh º˘˘¡˘ d á˘˘æ˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘°üdG .º¡«°VGQCG Gƒª∏Y Éªæ«M Ió°ûH Üô©dG èàMG ó≤dh ΩÉ¶f ≈∏Y Ió°ûH GƒéàMG Éªc ,QƒØ∏H óYƒH º¡dƒÑb ΩóYh ¬d º¡°†aQ Gƒæ∏YCGh ,ÜGóàf’G Iôé¡dG ≥aóJ ¿Éch .∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬H Ú£°ù∏a ¤EG áØ∏àﬂ QÉ£bCG øe ájOƒ¡«dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘©˘ dG ±qƒ˘ î˘ à˘ d IÉ˘˘Yó˘˘ e äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °VGh äGQƒ˘˘K âeÉ˘˘≤˘ a º˘˘ gÒ°üeh Ω1921 ,Ω1920 á˘æ˘°S Ú£˘°ù∏˘˘a ‘ Ió˘˘jó˘˘Y ΩÉY IQƒK äGQƒãdG ∂∏J ºgCG ¿Éch ,Ω1929 ≈àM Iô©à°ùe ÉgQÉf ∫GõJ ’ »àdG Ω1936 .áYÉ°ùdG √òg Ú£°ù∏a ÜôY ¿EG ,¢ù«FôdG áeÉîa Éj ⁄É©dG ôFÉ°Sh πH ,Üô©dG ôFÉ°S º¡FGQh øeh ¿ƒ©aGójh º¡bƒ≤ëH ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j »˘eÓ˘°SE’G .º¡«∏Yh É¡«∏Y AÓNódG øe ºgOÓH øY Ú£°ù∏a ‘ ΩÓ°ùdG QGôbEG π«ëà°ùŸG øeh ¿CG øe GhócCÉàjh º¡bƒ≤M Üô©dG πæj ⁄ Ée ∞∏àîJ ÖjôZ Ö©°T ¤EG ≈£©oJ ød ºgOÓH º˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e ø˘˘Y ¬˘˘JGOÉ˘˘Yh ¬˘˘aGó˘˘gCGh √DhOÉ˘˘Ñ˘ e ÉæfEÉa Gòdh .A»°T πc ‘ º¡JGOÉYh º¡aGógCGh ,¢ù«FôdG áeÉîa Éj ,ºcó°TÉæfh ºµH Ö«¡f Üƒ˘˘©˘ °ûdG Iô˘˘°üfh á˘˘jô◊Gh ∫ó˘˘©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘ H »µjôeC’G Ö©°ûdG É¡H ô¡à°TG »àdG áØ«©°†dG ÜôY á«°†b ‘ ô¶ædÉH GƒeôµàJ ¿CG π«ÑædG ø˘˘jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG Ghó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ¿CGh ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a äÉ˘ª˘é˘¡˘dG º˘ZQ Ahó˘gh ΩÓ˘°S ‘ ¿ƒ˘°û«˘˘©˘ j äÉ˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘J π˘nÑ˘pb ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘˘dG øe ¢ù«d PEG .⁄É©dG AGõLCG πc øe IOqô°ûŸG QÉ£bCG ™«ªL øe Oƒ¡«dG Oô£j ¿CG ∫ó©dG Ú£˘°ù∏˘a π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ⁄É˘˘©˘ dG Ö©°ûdG Gòg ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG áØ«©°†dG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG ÇOÉ˘˘ÑŸG ¿CG ‘ ∂°ûf ’h .¬˘˘à˘ eô˘˘ H ¬∏©éà°S »µjô˘eC’G Ö©˘°ûdG É˘¡˘≤˘æ˘à˘©˘j »˘à˘dG .±É°üfE’Gh ∫ó©dG ô°UÉæjh ≥ë∏d øYòj Ωƒ«dG ‘ ¢VÉjôdG ‘ Éfô°üb ‘ QôM Ú°ùªNh ™Ñ°S áæ°S ∫Gƒ°T ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ≥˘aGƒŸG ,á˘jô˘é˘g ∞˘dC’Gh á˘FÉ˘ª˘KÓ˘ã˘dG ó˘©˘H ÊÉ˘ª˘K á˘æ˘°S Èª˘aƒ˘f ø˘e ø˘jô˘˘°ûYh É˘˘©˘ °ùJ .ájOÓ«e ∞dC’Gh áFÉª©°ùàdG ó©H ÚKÓKh

Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY

‘h Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ Üô˘˘©˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘H ,AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏◊G .iôNC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZ á˘˘eÉ˘˘î˘ a É˘˘j ,º˘˘ µ˘ ˘d ÚÑ˘˘ à˘ ˘j Gò˘˘ g ø˘˘ eh ,á∏WÉH á«îjQÉàdG Oƒ¡«dG áéM ¿CG ,¢ù«FôdG ø˘˘e º˘˘gGƒ˘˘YO É˘˘ eCG .É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ µÁ ’h Ú£°ù∏a É¡H âeÉb ó≤a á«fÉ°ùfE’G á¡LƒdG …òdG QƒØ∏H óYhh .ôNBG ó∏H …CG øe ÌcCG ∫ó˘©˘ dGh ≥˘˘ë˘ ∏˘ d ∞˘˘dÉﬂ ¬˘˘«˘ dEG ¿hó˘˘æ˘ à˘ °ùj ´ÉªWCG ¿EGh .Ò°üŸG ôjô≤J CGóÑŸ ¢†bÉæeh QÉ£bC’G ™«ªL ‘ Üô©dG π©Œ áæjÉ¡°üdG .É¡àehÉ≤e ¤EG ºgƒYóJh É¡æe ¿ƒ°ûîj Ó˘˘a Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ Üô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M É˘˘ eCG òæe ºgOÓH Ú£°ù∏a ¿C’ ;ádOÉÛG πÑ≤J GhOô˘£˘j hCG É˘ghQOÉ˘˘¨˘ j ⁄h ,Qƒ˘˘°ü©˘˘dG Ωó˘˘bCG äô˘gORG »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ø˘e âfÉ˘ch .É˘˘¡˘ æ˘ e ¤EG ƒYój GQÉgORG á«Hô©dG IQÉ°†◊G É¡«a á¨dh Ó°UCG á«HôY »¡a ∂dòdh .ÜÉéYE’G á¡Ñ°T ájCG ∂dP ‘ ¢ù«dh ,IQÉ°†Mh É©bƒeh ΩÉµMC’ÉH A»∏e Üô©dG ïjQÉJh .¢VƒªZ hCG .á©aÉædG ∫ÉªYC’Gh ádOÉ©dG iÈµdG á«ŸÉ©dG Üô◊G âeÉb Éªæ«Mh ∫ƒ°ü◊G ‘ ÓeCG AÉØ∏◊G ¤EG Üô©dG º°†fG øe áeÉJ á≤K ≈∏Y GƒfÉch ,º¡dÓ≤à°SG ≈∏Y ÜÉ˘Ñ˘ °SCÓ˘ d Üô◊G ó˘˘©˘ H ¬˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘æ˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fCG :á«JB’G ,Ó©a Üô◊ÉH GƒcÎ°TG º¡fC’ -1 .º¡dGƒeCGh º¡°ùØfCÉH Gƒqë°Vh π˘nÑ˘pb ø˘e ∂dò˘H Ghó˘Yoh º˘¡˘ fC’ -2 »˘à˘dG äÓ˘°SGôŸG ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘˘µ◊G …Ôg Ò°ùdG ,∑Gòæ«M É¡∏ã‡ ÚH äQGO .Ú°ùM ∞jô°ûdGh ,¿ƒgÉªµe ¢ù«FôdG ,º«¶˘©˘dG º˘µ˘Ø˘∏˘°S ¿C’ -3 Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ NO Qô˘˘ ˘b ,¿ƒ˘˘ ˘°ùdh Iô°üf AÉØ∏◊G ÖfÉL ¤EG Üô◊G á«µjôeC’G øe âfÉc »àdG á©«aôdG á«fÉ°ùfE’G ÇOÉÑª∏d .Ò°üŸG ôjô≤J ≥M É¡ªgCG ‘ Gƒ˘˘ ˘ Mqô˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏◊G ¿C’ -4 Ω1918 á˘˘æ˘ °S ( ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f É˘gƒ˘∏˘NO º˘¡˘fCG ,¿Gó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MG Ö≤˘˘Y º˘¡˘à˘jô˘M É˘¡˘Hƒ˘˘©˘ °T AÉ˘˘£˘ YEGh É˘˘gô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d .º¡dÓ≤à°SGh ¤EG ,¢ù`«FôdG á`eÉîa Éj ,º`à©LQ GPEGh »àdG ≥`«≤ëàdG á`æ÷ ¬àeób …òdG ôjô≤àdG ¥ô°ûdG ¤EG ¿ƒ°ùdh ¢ù«FôdG ºµØ∏°S É¡∏°SQCG »àdG ÖdÉ£ŸG ¿hóéà°S Ω1919 ΩÉY ≈fOC’G Éªæ«M ájQƒ°Sh Ú£°ù∏a ‘ Üô©dG É¡Ñ∏W ¬`fƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Ò°üŸG ø˘˘ ˘Y Gƒ`∏˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°S .º¡°ùØfC’ ó©H GhóLh ,ß◊G Aƒ°ùd ,Üô©dG øµd

»˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢VQC’É˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ÖdÉ˘˘ ˘W ƒ˘˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ WQÉ˘˘ N äÒ¨˘˘ à˘ ˘d É˘˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S

πnÑpb øe »£YCG óbh .áæÄª£e áŸÉ°ùe OÓÑd ≥M ¬FÉ£YEG ÚM ∂∏“ øµJ ⁄ áeƒµM Üô˘˘ Y ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘a ‘ ’h ¬˘˘ «˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ò˘˘ NDƒ˘ ˘j ⁄ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a Éªc ,º¡«∏Y ¢Vôa …òdG ÜGóàf’G äGAGôLEG ô˘˘ jRh ó˘˘ dÉ˘˘ fhó˘˘ cÉ˘˘ e ⁄ƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ q°Vh ºZQ ∂dP ¿É˘ch .á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGô˘ª˘©˘à˘°ùŸG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ,AÉ˘˘Ø˘ ∏◊G É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG º¡ŸG øeh .Ò°üŸG ôjô≤J ≥ëH º¡d ,ÉµjôeCG óYƒH ÉbƒÑ°ùe ¿Éc QƒØ∏H óYh ¿CÉH ôucòof ¿CG á˘aô˘©Ã ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘˘e ô˘˘NBG

¢VôØJh Oƒ¡«dG Iôég ΩÉeCG É¡HGƒHCG -IóëàŸG áª¡e ,Ò¨°üdG »Hô©dG ó∏ÑdG ,Ú£°ù∏a ≈∏Y .º¡HÉ©«à°SG á¡Lh øe á«°†≤dG ¤EG Éfô¶f GPEG ÉeCGh á˘¡˘Lh ¿EÉ˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fƒ˘«˘ ¡˘ °üdG ô˘˘¶˘ f á˘ª˘°TÉ˘Z áŸÉ˘X á˘«˘ MÉ˘˘f π˘˘ã“ √ò˘˘g ô˘˘¶˘ æ˘ dG øÄ˘ª˘£˘e ø˘eBG Ö©˘°T ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘aó˘g ´ÉÑ°TEGh ,πFÉ°SƒdG ≈à°ûH √OÓH øe √OôWh π«∏≤d »°üî°ûdG ™ª£dGh »°SÉ«°ùdG º¡ædG óYh ¤EG Oƒ¡«dG OÉæà°SG ÉeCGh .áæjÉ¡°üdG øe kÉ˘ª˘∏˘Xh kGQƒ˘L ¿É˘c ó˘Yƒ˘dG ∂dP ¿EÉ˘a Qƒ˘Ø˘ ∏˘ H

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Qò˘˘ ë˘ ˘j õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG á«fƒ«¡°üdG ájÉYódG QÉKBG øe â∏aRhQ Ú£˘˘°ù∏˘˘ah á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩƒgÉØdG ódÉN kÉ≤HÉ°S »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG ¢ù°SDƒŸG ó¡Y òæe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ á«°†b É¡JÈàYGh ,Ú£°ù∏a á«°†b ÖfÉL ¤EG âØbh Oƒ©°S ∫BG øªMôdGóÑY øH õjõ©dGóÑY .¤hC’G áµ∏ªŸG á«fƒ«¡°üdG ™eÉ£ŸG ¿CG ¬d øq«Hh ôéæ°ù«c ¬Lh ‘ ∞bh …òdG π°ü«a ∂∏ŸG AÉL ºK ΩOÉÿ áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòch É¡d ió°üàà°S ájOƒ©°ùdGh Üô©dG ≈∏Y ô“ ød ájOƒ¡«dGh ¤EG Ω1983 ¢SÉa áªb òæe á«Hô©dG ºª≤dG ‘ ∞bh …òdG ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ÒeC’G ógÉ°ûf kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCGh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖfÉL ¿CG π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«∏a ,Ú£°ù∏a á«°†b ÖæL ¤EG ICGôL πch áYÉé°T πµH ∞≤j ¬∏dGóÑY IRÉëæe ÉµjôeCG â«≤H ÉŸÉW ø£æ°TGh Qhõj ød ¬fEG ⁄É©dG ‘ ádhO ÈcCG ¢ù«Fôd ∫ƒ≤j .¿hQÉ°ûdh π«FGô°SE’ ádƒ÷G √òg âfÉc å«ëH IÒNC’G á«HhQhC’G ¬àdƒL ‘ ÒÑc ó¡éH √ƒª°S ΩÉb ó≤d .Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG É¡«a ºbÉØàj »àdG áÑ«°ü©dG äÉbhC’G √òg ‘ Ú£°ù∏Ød á°ü°üﬂ ó°V Iƒ≤dG ´GƒfCG ≈°übCG ∫Éª©à°SGh Ió°ûH Üô°†dÉH {¿hQÉ°Tz ¿É«µdG Gòg AGQRh ¢ù«FQ Ωƒ≤jh .á∏°SÉÑdG á°VÉØàf’G ¿hQÉ°ûd ¬jó°üJ ‘ »æWƒdGh »eƒ≤dG »Hô©dG óFÉ≤∏d k’Éãe ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éc ó≤d ‘ »Hô©dG ∞°üdG IóMh πLCG øe ¬dòH …òdG ó¡÷G ≈°ùæf ’ ÉæfEGh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«¨£∏dh .IôgÉ≤dG áªb ‘ á°VÉØàfÓd …OÉŸG ºYódG ìÎbG …òdG ƒgh ,ÉgÒZh á«Hô©dG ºª≤dG ÒeC’G ÚeC’G √ó¡Y ‹hh ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¿EG ∫ƒ≤dG »ææµÁh ≈∏Y »°SÉ«°ùdG πª©dG º¡æ«YCG Ö°üf Gƒ©°Vh ¿É£∏°S ÒeC’G ÊÉãdG ÖFÉædG ƒª°Sh ¬∏dGóÑY .QhÉﬁ áKÓK .kÉ©«ªL ¬°Só≤f …òdG ≈°übC’Gh É¡àHhôYh Ú£°ù∏a á«°†b :∫hC’G QƒÙG äÉ˘˘aÓÿG á˘˘dGRE’ á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘«˘°†≤˘˘dÉ˘˘H kGÒã˘˘c Gƒ˘˘ª˘ à˘ gG :ÊÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG .Ú£°ù∏a πLCG øe »Hô©dG ∞°üdG øe ÖFGƒ°ûdGh ƒëf Úª∏°ùŸG ÜÉ£≤à°S’ ó¡L πc GƒdòHh »eÓ°SE’G ⁄É©dÉH GƒªàgG :ådÉãdG QƒÙG .∑QÉÑŸG ≈°übC’Gh ¢Só≤dGh Ú£°ù∏a πLCG øe ÊÉãdG ÖFÉædG ƒª°Sh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ó¡a ∂∏ŸG Oƒ¡L ôjó≤àdG πc Qqó≤f ÉæfEG .É¡∏gCG Iô°üfh É¡àHhôYh Ú£°ù∏a 2001

¢ù£°ùZCG 21 ïjQÉJ 10554 Oó©dG ,Iôjõ÷G IójôL

:±É°ùY ≈°Sƒe Öàc

ÚH Ée »°SÉ«°S AÉ≤àdG ∫hCG ≈∏Y kÉeÉY ¿ƒà°S ÌcCG ≈°†e ¢ù°SDƒ˘e õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ô˘˘¡˘X É˘˘eó˘˘æ˘Y É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Iô˘˘NÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘ dhó˘˘ dG IÉæb ‘ IôŸG äGÒëÑdG ÜÉÑY ôî“ »gh â∏aRhQ Ú∏µfGôa .¢ùjƒ°ùdG πFÉ°SƒdG É¡à∏bÉæJ »àdG ∂∏J kGÒKCÉJ ó°TC’G IQƒ°üdG âfÉc kÉ«≤∏e ¬à°ù∏L ‘ Ωó≤àj ƒgh â∏aRhQ oô¡¶j å«M á«eÓYE’G ƒgh kÉª°ùàÑe çóëàj ¿Éc …òdG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG √ÉŒ ¬°SCGôH .â∏aRhQ ¤EG √Éæª«H Ò°ûj ΩÉ˘˘Y Úª˘˘«˘ Yõ˘˘dG AÉ˘˘≤˘ d É˘˘gó˘˘¡˘ °T ±Ó˘˘ N á˘˘ £˘ ≤˘ f ∫hCG π˘˘ ©˘ dh âfÉc »' °ùæjƒc ¢SG ƒj'' á«Hô◊G áLQÉÑdG ô¡X ≈∏Y Ω1945 iôj …òdG ∞∏ŸG ƒgh ,»æ«£°ù∏ØdG »Hô©dG ´Gô°üdÉH ≥∏©àJ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ó˘˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘é˘ Ø˘ J äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ÌcCG ¬˘˘fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e .¿ôb ∞°üf øe ÌcCG òæe á«µjôeC’G ájOƒ©°ùdG

,É˘˘¡˘ ©˘ °Vƒ˘˘d Úª˘˘u¶˘ ©˘ e ,á˘˘°Só˘˘≤ŸG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G πµH É¡fhDƒ°ûH ÚªFÉb ,É¡à«°Só≤d ÚeÎﬁ ÊÉªã©dG ºµ◊G óàeG ÉŸh .¢UÓNEGh áfÉeCG ,Gô£«°ùe »Hô©dG PƒØædG ¿Éc Ú£°ù∏a ≈∏Y Iƒb GƒfÉc ∑GôJC’G ¿CG GóHCG Üô©dG ô©°ûj ⁄h :»∏j ÉŸ ∂dPh ,ºgOÓH ‘ Iôª©à°ùe .á«æjódG á£HGôdG IóMh -1 AÉ˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Üô˘˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T -2 .ºµ◊G ‘ ∑GôJCÓd ‘ ºµë∏d á«∏ÙG IQGOE’G ¿ƒc -3 .º¡°ùØfCG OÓÑdG AÉæHCG …ójCG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG iƒ˘˘YO ¿CG ÚÑ˘˘à˘ j ô˘˘cP É˘˘ª˘ ª˘ ˘a ’ ,ïjQÉàdG ¤EG GOÉæà°SG ,Ú£°ù∏a ‘ º¡≤ëH ó˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPEG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿C’ ;É˘˘¡˘ d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M º¡àØ°üH áæ˘«˘©˘e Ió˘e Ú£˘°ù∏˘a Gƒ˘æ˘Wƒ˘à˘°SG ÉgƒæWƒà°SG ób Üô©dG ¿EÉa É¡«∏Y Údƒà°ùe ¿CG øµÁ ’h ,∂∏J øe ÒãµH ∫ƒWCG Ióe ¿Gó∏ÑdG øe ó∏H ≈∏Y Ö©°T AÓ«à°SG Èà©j òNCG ƒdh .¬˘H ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e QÈj kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W kÉ˘≤˘M π˘˘µ˘ d ≥◊ ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ CGó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¿CG ¬d ≥Ñ°S »àdG ¿Gó∏ÑdÉH ÖdÉ£j ¿CG Ö©°T ∂dPh .áæ«©e IÎa ‘ Iƒ≤dÉH É¡«∏Y ¤ƒà°SG á˘£˘jô˘N ‘ á˘∏˘gò˘˘e äGÒ«˘˘¨˘ J ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S ™˘˘ e ’h ≥◊G ™˘˘ e ΩAÓ˘˘ à˘ ˘j ’ É‡ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG .±É°üfE’G hCG ∫ó©dG iôNC’G Oƒ¡«dG iƒYO ¤G áÑ°ùædÉH ÉeCG º¡fCG »¡a ⁄É©dG ∞£Y É¡H ¿hQóà°ùj »àdG ,áØ∏˘àﬂ ¿Gó˘∏˘H ‘ ¿hó˘¡˘£˘°†eh ¿ƒ˘à˘à˘°ûe ¬«dEG ¿hhCÉj ÉfÉµe Ghóéj ¿CG ¿hOƒj º¡fCGh Òãc ‘ ¬fƒ¡LGƒj …òdG º∏¶dG øe GƒæeCÉ«d ¥qôØj ¿CG ôeC’G Gòg ‘ º¡ŸGh .¿Gó∏ÑdG øe ⁄É©dG ‘ á«eÉ°SÓdG hCG Oƒ¡«dG á«°†b ÚH GPEGh .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘˘dCÉ˘ °ùe ÚHh Úàà°ûŸG Oƒ¡«dG ≈∏Y ∞£©dG Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc âÑYƒà°SG óbh ,IÒ¨°U OÓH Ú£°ù∏a ¿EÉa ó∏H …CG ¬ÑYƒà°SG Ée ¥ƒØj º¡æe GÒÑc GOóY É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe âfQƒ˘˘b GPEG ⁄É˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H ø˘˘ e Oƒ¡«dG º«≤j »àdG iôNC’G ∫hódG äÉMÉ°ùÃ áMÉ°ùe ™°ùàJ ¿CG øµªŸG øe ¢ù«dh .É¡«a ≈àM ⁄É©dG Oƒ¡j ™«ª÷ Ú£°ù∏Øc á≤«°V Üô˘©˘dG É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ø˘e á˘«˘dÉ˘N É˘¡˘fCG ¢Vô˘˘oa ƒ˘˘d ‘ ó˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e ó˘«˘°ùdG ∫É˘b É˘˘ª˘ c) ¢ù∏› ‘ Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e √É˘˘ ≤˘ ˘dCG …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG AÉ≤H GC óÑe πÑob GPEÉa .(ÊÉ£jÈdG Ωƒª©dG √òg ¿EÉa Ú£°ù∏a ‘ ¿B’G øjOƒLƒŸG Oƒ¡«dG π˘˘ª˘ ©˘ H kÓ˘ ©˘ a âeÉ˘˘b ó˘˘b IÒ¨˘˘°üdG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG Éj ,¿hôJh .ÉgÒZ ¬∏ãÃ º≤j ⁄ ÊÉ°ùfEG qó°ùJ ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«d ¬fCG ¢ù«FôdG áeÉîa äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh- ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M

Ée ≈∏Y Éæ©∏WG ó≤d ,¢ù«FôdG áeÉîa'' IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM ∞bƒe øY ô°ûf ‘ Oƒ˘¡˘ «˘ dG Iô˘˘°UÉ˘˘æÃ ¢UÉÿG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≥ë∏d ºµàÑﬁ ‘ Éæà≤ãd Gô¶fh .Ú£°ù∏a »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ö©˘˘ °ûdG ∂°ù“ ‘h ,∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á«æÑŸG á«°SÉ°SC’G á«˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dÉ˘H Üƒ©°ûdG Iô°üfh ∫ó©dGh ≥◊G ó«jCÉJ ≈∏Y áª˘FÉ˘≤˘dG á˘jOƒ˘dG äÓ˘°ü∏˘d Gô˘¶˘fh ,á˘Hƒ˘∏˘¨ŸG Oƒf IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµMh Éæàµ∏‡ ÚH ¤EG ,¢ù«FôdG áeÉîa Éj ,ºcô¶f âØ∏f ¿CG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ Mh Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†b ¿CG ‘ á˘eÉ˘J á˘≤˘K É˘æ˘jó˘˘dh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘Yhô˘˘°ûŸG »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°û∏˘dh º˘µ˘d í˘°Vƒ˘«˘°S É˘˘æ˘ fÉ˘˘«˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†b .á°Só≤ŸG øY ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG øe Éæd ô¡X ó≤d ó˘b Ú£˘°ù∏˘a á˘«˘°†b ¿CG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞˘˘bƒŸG á¡Lh »g ,IóMGh ô¶f á¡Lh øe É¡«dEG ô¶of äÉ˘¡˘Lh â∏˘ª˘gCGh ,á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG Oƒ˘¡˘«˘dG ô˘˘¶˘ f äÉjÉYódG QÉKBG øe Éæ¶M’ óbh .Üô©dG ô¶f Ö©˘˘°ûdG ¿CG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG Ó«∏°†J π∏°V ób »WGô≤ÁódG »µjôeC’G ≥ë°S ‘ Oƒ¡«dG ó«jCÉJ QÉÑàYG ¤EG iOCG GÒÑc ¿CG ™eh .É«fÉ°ùfEG ÓªY Ú£°ù∏a ‘ Üô©dG ‘ ¢û«©j ⁄É°ùe Ö©°T ó°V ¬Lƒe º∏X Gòg á≤ãdG Ghó≤Øj ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EÉa √OÓH ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG á˘˘ dGó˘˘ Y ‘ ≥KGƒd ÊEGh .á°UÉN ÉµjôeCG ‘h áaÉc ⁄É©dG GPEG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a ‘ Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿CG ø˘˘ ˘e »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°û∏˘dh º˘µ˘à˘eÉ˘î˘ Ø˘ d âë˘˘°†JG .ó«jCÉàdG ≥M É¡fhójDƒà°S ºµfEÉa ‘ Oƒ¡«dG É¡«∏Y óªàYG »àdG áé◊G ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘fCG »˘˘ g Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¿CÉ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGAÉ˘˘ ˘YOG º¡fCGh Ëó≤dG øeõdG øe IÎa ÉgƒæWƒà°SG º˘¡˘fCGh ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG ⁄É˘˘©˘ dG OÓ˘˘H ‘ Gƒ˘˘à˘ à˘ °ûJ ‘ ™˘˘qªŒ ¿É˘˘µ˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d Ghó˘˘ Lƒ˘˘ j ¿CG ¿hOƒ˘˘ j .ájôëH ¬«a Gƒ°û«©j ¿CG º¡æµÁ Ú£°ù∏a øe √ƒq≤∏J óYh ¤EG º¡∏ªY ‘ ¿hóæà°ùjh .QƒØ∏H óYh ≈ª°ùj á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ’ ¬˘fEÉ˘a á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Oƒ˘¡˘«˘dG iƒ˘YO É˘˘eCG Éeh âfÉc Ú£°ù∏a ¿C’ ÉgQÈj Ée óLƒj äGÎØdG πc ∫ÓN Üô©dÉH áfƒµ°ùe âdGR .º¡d É¡«a ºµ◊G ¿Éch ,áÑbÉ©àŸG á«îjQÉàdG Oƒ¡«dG É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG IÎØ˘dG É˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG GPEGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a äô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IóŸGh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¿EÉ˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ WGÈeE’G ΩóbCG òæe ¿Éc Ú£°ù∏a ≈∏Y Üô©dG ¿É£∏°S Üô©dG ¿Éch .ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àM Qƒ°ü©dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú¶˘˘ aÉﬁ º˘˘ gOƒ˘˘ Lh äGÎa π˘˘ c ‘

Üô©dÉH áfƒµ°ùe ∫GõJ ’h âfÉc Ú£°ù∏a á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG äGÎØ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c

Éææ«£°ù∏a

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ..Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e

»æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4h kÉ©Hôe º∏c 362 ..É¡aô©j ’ øŸ IõZ

kÉ«eƒj øjQ’hO øe πbCÉH ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j ´É£≤dG ¿Éµ°S Éã∏K :Ü ± G - IõZ Ωƒég AÉ©HQC’G ôéa òæe ¬aó¡à°ùj …òdG IõZ ´É£b ÈªàÑ°S ‘ ÜÉë°ùf’G òæe ¤h’G Iôª∏d »∏«FGô°SG …ôH ¬«a ¢û«©j ¢VQC’G øe ≥«°V §jô°T ƒg »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÌcCG ø˘e ¬˘©˘∏˘é˘j É˘e ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^4 ¤Gƒ˘˘ M .⁄É©dG ‘ ¿Éµ°ùdÉH á¶àµŸG ≥WÉæŸG Ohó◊G ≈∏Y ,π«FGô°SEG ÜôZ ÜƒæL IõZ ´É£b ™≤jh ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,§°SƒàŸG ¢†«H’G ôëÑdG ≈∏Yh ô°üe ™e áà°S ÚH ìhGÎj ¢VôYh º∏c 45 ∫ƒ£H kÉ©Hôe º∏c 362 ø£≤j ™Hôe º∏c πc ‘ ¬fCG Éª∏Y ,äGÎeƒ∏«c Iô°ûYh .»æ«£°ù∏a 2^350 ƒëf áYÉæ°üdGh √É«ŸG ‘ OÉM ¢ü≤f øe ´É£≤dG ÊÉ©jh È©e kGQGôµJ π«FGô°SG ≥∏¨Jh .√OÉ°üàbG øY áÑFÉZ ¬Ñ°T ⁄É©dG ¤G Úæ«£°ù∏Ø∏d ó«MƒdG òØæŸG πµ°ûj …òdG íaQ .ájÈ©dG ádhódÉH QhôŸG ¿hO â≤≤M »àdG ¢SÉªM ácôM π≤©e IõZ ´É£b Èà©jh áeƒµM É«dÉM ¢SCGôJ »àdGh ΩÉ©dG Gòg ™∏£e É≤MÉ°S GRƒa »°SÉ«°ùdG Újƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dG É˘¡˘©˘WÉ˘≤˘j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .…OÉ°üàb’Gh ºg IõZ ´É£b ¿Éµ°S øe áª°ùf ∞dCG 900 ¤GƒMh ó˘©˘H Gƒ˘∏˘°Uh ÚÄ˘L’ ø˘e ø˘jQó˘˘ë˘ àŸG hCG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘e .1948 ‘ π«FGô°SEG ádhO ΩÉ«b IGóZ º¡dRÉæe øe ºgOôW ·’G ÉgôjóJ äÉª«ﬂ á«fÉªK ‘ ¿ƒ°û«©j A’Dƒg ∞°üfh .IóëàŸG »ã∏K øe ÌcCG ¿CG ¤EG ‹hódG ∂æÑdG ΩÉbQCG Ò°ûJh ø˘e π˘bÉC ˘ H ô˘˘≤˘ Ø˘ dG §˘˘N â– ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ºgô≤a ≈∏Y Gô≤a ºgójõ«d ∞°ü≤dGh QÉ°ü◊G AÉL IõZ ¿Éµ°ùH §«ëj …òdG ô≤ØdG ºZQ ø˘Y á˘∏˘WÉ˘Y á˘∏˘eÉ˘©˘ dG ó˘˘«˘ dG ø˘˘e %45h ,É˘«˘eƒ˘˘j ø˘˘jQ’hO .πª©dG ‘ ,''√QÉjO ¤G â«dÉ°T OÉ©∏L IOÉY’ Ió°ûdG á¨dÉH πFÉ°Sh .´É£≤dG ‘ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG äÉj’ƒdG ΩÉ«b ¿CG øe É°†jCG ‹hódG ∂æÑdG QòMh ó˘j ≈˘∏˘Y ∞˘£˘N …ò˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G …ó˘˘æ÷G ¤G IQÉ˘˘°TEG ,IõZ ´É£b øe »°VÉŸG ΩÉ©dG π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG ™eh Rƒa ôKEG Éª¡JGóYÉ°ùe ó«ªéàH »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG .Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe øµd ,º˘¡˘à˘°û«˘©˘e iƒ˘à˘°ùe ø˘°ùë˘à˘H ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘eGB ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S IÒN’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM á«fÉªã©dG ájQƒWGÈe’G øe GAõL IõZ ´É£b ¿Éch …ôëÑdG ∫ÉÛG ≈∏Y ô£«°ùJ ∫GõJ ’ ájÈ©dG ádhódG …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe πb’G ≈∏Y %30 ≈∏Y »Ñ∏°S ÜGóàf’G â– Ú£°ù∏a âëÑ°UCG å«M 1917 ΩÉ©dG ≈àM ™∏°ùdG ‘ ≥bóJ ∫GõJ ’ É¡fCG Éªc ,á≤£æŸG √ò¡d …ƒ÷Gh .Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG ÖJGhQ ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©j .ô°üe øe ¿ƒ∏Nój …òdG Ú«fóŸGh ¢û«÷G É¡°VôØj »àdG ¥ÓZ’G äÉ«∏ªY âªgÉ°Sh Üô˘M ∫hCG ó˘©˘ H ø˘˘µ˘ dh .1948 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘Mh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG IQGO’G â– ´É£≤dG äÉH 1948 ΩÉ©dG ‘ á«∏«FGô°SG á«HôY ¿EG äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh 2000 Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘e »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ΩÉY ¢ùjƒ°ùdG ácô©e ∫ÓN IõZ ´É£b ¿Éch .ájô°üŸG Ωƒé¡dG ∫ÓN øe IõZ ∫ÓàMG IOÉYEG …ƒæJ ’ π«FGô°SG πNGO Ú«æ«£°ù∏ØdG π≤æJ ≈∏Y É¡°VôØj »àdG Oƒ«≤dGh Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚH äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG ìô˘°ùŸG 1956 ΩGóîà°SG ≈∏Y'' áªª°üe »g É‰EG ,AÉ©HQ’G ø°T …òdG QƒgóJh ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ‘ ÒÑc πµ°ûH IõZ ´É£b

±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

..π«FGô°SEGh ÉµjôeCG QÉeódGh QÉ°ü◊G QÉ˘˘ °ü◊G ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ¿CG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ó˘˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ QÉeO á∏ªëH á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¬JQOÉH ≈àM ,¬«∏Y »µjôeC’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ H »˘˘ Hô◊G ¬˘˘ fGÒW É˘˘ gGC ó˘˘ H ,ô˘˘ °†NC’Gh ¢ùHÉ˘˘ «˘ ˘dG ¥ô– ∞°üfh kÉfƒ«∏e ∞∏N É‡ ,IõZ AÉHô¡c á£ﬁ ≈∏Y »NhQÉ°U .¢ùeGO ΩÓX ‘ »æ«£°ù∏a ¿ƒ∏«ŸG ,º¡H §«ÙG »Hô©dG ΩÓ¶dG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÓ¶dG Gòg ≈˘˘ à˘ Mh ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG iƒ˘˘ °S QÉ˘˘ «˘ N …CG º˘˘ ¡˘ d »˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ø˘˘ d ∫ƒÑ≤ŸG ≈fOC’G É¡Ø≤°S ¿ƒµ«°S á' dóà©ŸG'' äGOÉ«≤dGh äÉª«¶æàdG .áehÉ≤ŸG iƒ°S A»°T ’h ,áehÉ≤ŸG ƒg ób »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG ó‚ ,Öjô≤dG ïjQÉà∏d IOƒYh hó˘˘©˘ dG ™˘˘e ¬˘˘YGô˘˘°üd á˘˘«˘ dhO á˘˘ª˘ «˘ b á˘˘jGC ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ø˘˘e §˘˘≤˘ °SCG óYh'' ΩhDƒ°ûŸG ÉgóYh É«fÉ£jôH â£YCG ¿CG òæe ,Êƒ«¡°üdG ΩÉY ¤EG k’ƒ°Uh ,äÉWÉ≤°S’G √òg âªcGôJh ,Oƒ¡«∏d Q' ƒØ∏H 'Iô˘˘ °†ë˘˘ àŸG'' ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO ±GÎYG ø˘˘ e É˘˘ gÓ˘˘ J É˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘dG .Oƒ¡«∏d »eƒb øWh π«FGô°SEÉH »Hô©dG ´Gô°üdG äÉjGóH øeh É¡àeR’ ,äÉ£≤°ùdG √òg ∫hó˘˘dG º' ˘¶˘©˘e' äò˘˘î˘JG å«˘˘M ,á˘˘«˘Hô˘˘Y äÉ˘˘£˘≤˘°S ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G-»˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdG ø˘˘e 'á˘jOÉ˘˘«˘M' ∞˘˘bGƒ˘˘e á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG É¡æe êhôÿG É¡«∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ájhGR ‘ É¡°ùØf â∏NOCGh »Hô©dG ±ƒÿG ¿EG å«M ,á«µjôe’G ájhGõdG »gh ,iôNG Iôe Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ bƒ˘˘ e PÉ˘˘ î˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh …CG Ëó≤àd Üô©dG IQób ≈∏Y IQhô°†dÉH â°ùµ©fG ,á«µjôeC’G .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d »≤«≤Mh …ôgƒL ºYO ø˘˘ ˘ WGƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IQhô˘˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘ H ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fG ,∑GPh Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ c ‹hO ∑ô– ‘ πeG ábQG …CG iôj ó©j ⁄ …òdGh ,»æ«£°ù∏ØdG »˘˘à˘dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh ¢SDƒ˘ Ñ˘ dGh ¢SCÉ˘ «˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ¬˘˘Lô˘˘î˘ j »˘˘Hô˘˘Y hCG ó©j ⁄ ∂dòdh ,kÉeÉY Ú°ùªN øe ÌcCG òæe É¡©e ¢ûjÉ©àj ¬dÉeBGh ¬æeCGh ¬æWhh ¬°VQCG ô°ùN ¿CG ó©H ,√ô°ùîj Ée ∑Éæg ≈∏Y ÚHGô≤c Gƒeób øjòdG ¬dÉØWCG ≈àM ô°ùNh ,¬eÓMCGh .á«fƒ«¡°üdG ájô°üæ©dG íFÉHP ó©H ,¿Éc É‡ GC ƒ°SCG ¿ƒµj ød ..¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG É¡ª°ùM πc âdÉW »àdGh ,∫É≤àY’Gh ∫É«àZ’Gh ójô°ûàdGh πà≤dGh íHòdG ÜGƒfh AGQRh ≈àMh ,ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉØWCG øe Ö©°ûdG AÉæHCG ...óMC’ áfÉ°üM ’CG hó©dG áeƒµM âæ∏YCG Éeó©H ,Újó∏Hh ,ø°ùdÉH ø°ùdGh ,Ú©dÉH Ú©dG .. ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG É¡ª°ùM ødh ,IQódG óªﬁ AÉeO øe ≈∏ZCG áæjÉ¡°üdG ΩO ¿ƒµj ø∏a øe kÉbó°U ÌcCG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G äÉ≤jó°U ´ƒeO ¿ƒµJ øe á«ªgCG ÌcCG Êƒ«¡°U …CG ¿ƒµj ødh ...¬«dÉZ ióg ´ƒeO ...»æ«£°ù∏a πØW ô¨°UCG massaf@alwatannews.net

¢ùJQBÉg

(RÎjhQ) .1967 ¤G 1948 øe IóàªŸG IÎØdG øe Ú«∏«FGô°S’Gh ΩÉY IõZ ´É£b øe âÑë°ùfG ób π«FGô°SG âfÉch á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G ¿É˘˘ HGE kGOó› ¬˘˘ ∏˘ ˘à– ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b 1957 .1967 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«∏«FGô°S’G âëª°S (1998) ø°û«àfÓH …Gh äÉbÉØJG ÖLƒÃh AÉ°ûfEÉH 1998 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 24 ‘ π«FGô°SEG ô¡°TCG IóY ó©H ≥∏ZCG ¬æµd íaQ ‘ ´É£≤dG ‘ ‹hO QÉ£e QGôZ ≈∏Y π«FGô°SEG ¬JôeO óbh .á°VÉØàf’G ´’ófG øe .á«æ«£°ù∏ØdG á«àëàdG ≈æÑdG øe ójó©dG

áØ∏àıG πFÉ°üØdG óMƒj IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG

ÉædÉØWCG º©£f ¿CG ™«£à°ùf ’ Éæc GPEG ÉæMGhQCG áª«b Ée ƒ˘˘ ˘°†Y …ô˘˘ ˘ °üŸG Ò°ûe ∫É˘˘ ˘ bh .∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G ácôM øe »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ fó˘˘e á˘˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ H ∞˘˘ °üb ¿EG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M AÉHô¡µdG á£ﬁh áeÉgh ájƒ«M GQƒ°ùLh .''Üô˘˘M áÁô˘˘L Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG (ÉeÉY 50) ódÉN »HC’ AGõY Gòg ‘ ¿Éch ∫Éª°ûH ¿ƒfÉM â«H øe AÉæHCG á©Ñ°ùd ÜCG ƒgh ‹ÉØWCG ≈∏Y ∞FÉN »æfEG'' ∫Éb å«M IõZ .⁄É©dG Gòg ‘ ádGóY ’ .ÊGÒL »∏Yh ¢ûMƒ˘dG á˘¡˘LGƒŸ É˘˘fó˘˘Mh ¿ƒ˘˘chÎe ø˘˘ë˘ f .''»∏«FGô°S’G

á«∏«FGô°S ∞ë°U

á«ægh ¿RÉe ƒHCG ÚH ábÓ©dG RõY ìÉ«àL’G øe á«°ûÿG á«aÉc á©jQP âfÉc 2002 (QGPG) ¢SQÉe ‘ á«HÉgQ’G á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJh ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’ ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eGC .äÉaôY IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG á◊É˘˘ ˘ ˘°üŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘YO âMGRCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G äGAGó˘˘ ˘ ˘f âÑ∏¨J »bGƒdG Qƒ°ùdGh ∑QÉ©e AGó°UCG .ÉÑfÉL ájOƒ©°ùdG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬à≤∏WCG …òdG ΩÓ°ùdG ¿É«H ≈∏Y ’ áfÉ¡ŸÉH Qƒ©°ûdGh Ö°†¨dG ƒg Ég ¿’Gh .ähÒH áªb AÉ˘£˘°ûf ÚH ¤h’G á◊É˘˘°üŸG IQOÉ˘˘ÑŸ á˘˘°Uô˘˘a ¿É˘˘Yó˘˘j ¿CG áaó°U ¢ù«d .¢SÉªMh íàa AÉæé°S øe Újõcôe ≈∏Y â≤∏WCG ób íaQ áªé¡d â££N »àdG áYƒªÛG iô°S’G á≤«Kh Éæg Oƒ°ü≤ŸGh OóÑàŸG ºgƒdG IQOÉÑŸG á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ™˘˘bƒ˘˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG .¢ùe’ÉH É¡«∏Y ¢SÉÑY Oƒªﬁh π˘ª˘Y π˘c ±É˘≤˘jGE ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dG √ò˘˘g IÉ«M PÉ≤fG ≈∏Y IQOÉb π«FGô°SG ádhO πNGO ‘ ∞«æY ¿Éc …óæ÷G Ghô°SCG øe ±óg .Ú«∏«FGô°SG ÚæWGƒe ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MGh QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WGE ∞˘˘bh ±É˘˘£˘ à˘ NG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG Éªc ,á«≤«≤◊G ICGô÷ÉH äôŸhG ≈∏– ƒd .»JÉªZGÈdG ±ƒ˘˘ £ıG …ó˘˘ æ÷G ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’ ,∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ f ‘ ∫É˘˘ ˘b ¿Ghô˘˘ e iô˘˘ °S’G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ¤G ø˘˘ jQOÉ˘˘ ˘ÑŸÉ˘˘ ˘H ¢SÉªM øe á°ûàædG ≥dÉÿGóÑYh íàa øe »KƒZÈdG π©°ûe ódÉN ≈∏Y É≤MÉ°S GOQ Èà©j º¡∏«Ñ°S AÓNEG ¿C’ ôNBG ≈àM Oƒ¡«dG ∫ÉØW’G AÉeóH ÖYÓà∏d ó©à°ùŸG ∑Éæg â°ù«d .Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØW’G ΩO øe Iô£b çGó˘MÉE ˘H π˘«˘FGô˘°SEG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ø˘˘e í˘˘°VhCG IQÉ˘˘°TEG »æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡ª÷G ™e ábÓ©dG ‘ »≤«≤M Ò«¨J .Ühô◊G øe É°†jG ƒg Ö©J …òdG ¢†jô©dG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y kGQOÉb AGQRƒdG ¢ù«FQ øµj ⁄ ¿EG Úæ˘K’G ìGô˘°S ¥Ó˘W’E ¬˘eÉ˘˘eGC âM’ »˘˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ∫ƒëj ¿CG ¬fÉµeEÉÑa º¡à°UÉN ΩÓ°ùdG ôµ°ù©e õjõ©Jh á£°SGƒH »°SÉ«°ùdG Ωó≤à∏d á©aGQ ¤EG iô°S’G á≤«Kh .¬MÎ≤f …òdG ∫OÉÑàŸG QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd áHÉéà°S’G ÚH ábÓ©dG Rõ©J »∏«FGô°S’G ìÉ«àL’G øe á«°ûÿG ¢VÉØîfG á«dÉªàMG ójõJh á«æg π«YÉª°SEGh ¿RÉe ƒHCG πc â∏°UGh Ée GPEG çóëj ød Gòg πc .¿GÒædG iƒà°ùe IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ô˘˘ °SCG Iô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Y .ƒÑ≤dG ‘ Úaƒ£ıÉc º¡aô°üJh Ú«∏«FGô°S’G

QGódG ÉØ«µY

á˘˘«˘ °ûY ,»˘˘ °VÉŸG (ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j) ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ Qƒ¡ªL ΩÉeCG π«FGô°SEG óFÉb Ö°üàfG IõZ øe ÜÉë°ùf’G :á«dÉàdG áYÉé°ûdG äÉª∏µdG ∫Ébh ,∑Qƒjƒ«f ‘ …Oƒ¡j QhO Ö©˘d É˘æ˘ª˘Ä˘°S ó˘˘≤˘ d .Ühô˘˘ë˘ ∏˘ d Iƒ˘˘b É˘˘æ˘ jó˘˘d â°ù«˘˘d øëf .ÉæFGóYCG ≈∏Y äGQÉ°üàf’G øe ÉæÑ©J óbh ∫É£H’G ,É˘æ˘FGó˘YGC ™˘e É˘eÉ“ Iô˘jÉ˘¨˘e äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f .QGƒL ø°ùMh ácGô°Th ábGó°U äÉbÓY ¢ù«d :á«dÉàdG IQÉÑ©dÉH √òg IôKDƒŸG ¬JÉª∏c ºààNG ≈∏Y Éæc ¿EGh ICGôLh áªµëH Éæaô°üJ ¿EG ..Éª∏M Gòg É˘˘ fAÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘bGC ¿EGh ,Iô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈∏Y ÉfCÉa ,≥jô£dG ¢ùØf ≈∏Y Ò°ùdÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG IójóL äÉbÓY AÉæH øe É©e øµªàæ°S ÉæfCÉH áYÉæb ¿Éc çóëàŸG ,∑Î°ûŸG ºgÉØàdGh á≤ãdG ≈∏Y áªFÉb ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ÉªFÉb òÄæ«M ¿Éc …òdG äôŸhG Oƒ¡jG .AGQRƒdG Ö≤d ¿hO øeh IôŸG √òg π«FGô°SEG ‘h ,ΩÉY ó©H …Oƒ˘¡˘«˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d äôŸhG ¬˘Lƒ˘J ,∫É˘ª˘Y’C É˘H º˘FÉ˘≤˘ dG :º¡d ∫Ébh ,ájOƒ¡«dG ádÉcƒdG ô“Dƒe ‘ ¬eÉeCG πKÉŸG Oƒªﬁ á°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG Èà˘©˘f ø˘ë˘f ∫ÉªYC’G øY k’hDƒ°ùe kÉaôW á£∏°ùdG áeƒµMh ¢SÉÑY øe πc :∫ƒ≤dÉH ±OQCGh ¢ùe’ÉH âKóM »àdG á«HÉgQ’G ÉªY á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ∏ªëàj ø‡ AõL ƒg á£∏°ùdG πãÁ ÉeCG .º¡æe óMGh …C’ áfÉ°ü◊G ôaƒf ød øëfh ¬ÑµJôJ ¢ùe’ÉH ô¨°üŸG »°SÉ«°ùdG ` »æe’G ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ ÉæªÄ°S ó≤d :iôNCG Iôe ¬°ùØf äôŸhG ∫Éb ó≤a ∫h’G ¿’G ≈˘˘ à˘ ˘M âfÉ˘˘ c É˘˘ fOhOQ .É˘˘ eÉ“ Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG øe ΩCÉ°ùdG .»¡àfG ób ™°VƒdG ∂dP øµdh ,á£Ñ°†æe É¡fÉµe â∏NCG áªµ◊Gh øµj ⁄ ¬fCÉch »°TÓJ Ühô◊G IƒYódG πﬁ äGójó˘¡˘à˘dG á˘¨˘d â∏˘M É˘ª˘æ˘«˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d .ácGô°û∏d ΩDhÓàdÉH ¬é¡f ø£a »°SÉ«°S Ò¨j ¿CG π≤©j πg π˘gh ?á˘«˘NhQÉ˘°üdG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG á˘HÉ˘°üY äÉ˘˘Hò˘˘Hò˘˘J ™˘˘e ¬˘ª˘∏˘M ø˘Y ™˘LGÎdÉ˘H ó˘FÉ˘b Ωƒ˘≤˘j ¿CG ∫É˘Ñ˘ dÉ˘˘H ô˘˘£˘ î˘ j Újó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ ˘b ø˘˘ Y ¢†î“ …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY π˘˘ ∏˘ ˘N ÖÑ˘˘ °ùH »g â°ù«d Iƒ≤dG ¿CG º∏©àf ⁄ hCG :ådÉK ±É£àNGh π«jQG ?ÉæfGÒL ÚHh Éææ«H ábÓ©dG ‘ á∏µ°ûª∏d π◊G ƒeƒ∏°T ÒØ°ùdG ó°V ∫É°†f ƒHCG á«∏ªY π¨à°SG ¿hQÉ°T äÉaôY ô°SÉj OQÉ£j ≈àM 1982 ‘ ¿óæd ‘ ÜƒZQG É«fÉàf á«∏ªY .ÊÉæÑ∏dG ™≤æà°ùŸG ‘ π«FGô°SG •Qhh

ÚH á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°üd áé«àf »∏NGódG ô˘˘°ûà˘˘fG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖæL ¤G ÉÑæL áØ∏àﬂ πFÉ°üa øe AÉ£°ûf .´QGƒ°ûdG ‘ ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh á˘¨˘dÉ˘H kGQGô˘°VCG â≤◊CG á˘«˘NhQÉ˘°U äÉ˘ª˘é˘ g .Iõ˘˘Z ‘ Ió˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘ëÃ ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ 70 ƒ˘˘ë˘ f ¿CG Gƒ˘˘aÉ˘˘°VCGh áª°ùf ¿ƒ«˘∏˘e 1^4 ºgOóY ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘à˘°ùdG ô˘¡˘°TCÓ˘d AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c Ó˘˘H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ «˘ °S âæ∏YCG É¡fEG áë°üdG IQGRh âdÉbh .áeOÉ≤dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ¿CG âaÉ°VCG É¡æµd IõZ ‘ äÉØ°Uƒà°ùŸGh .™«HÉ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ óØæJ ób á«Ñ£dG ¿DƒŸG á«∏«FGô°SG á«HôM äGôFÉW â≤∏Mh ø˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG É‡ äƒ˘˘°üdG õ˘˘LÉ˘˘M ô˘˘°ùµ˘˘à˘ d Üƒ∏b ‘ ÖYôdG âãH Éªc òaGƒf º£–

Ωƒj Ohó◊G ÈY IQÉZ ∫ÓN ∞£àNG …òdG .Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ™˘˘≤˘ J ⁄h .ó˘˘M’G ÖgCÉàdG ádÉM ‘ á«∏«FGô°SG äGóMh â©°Vhh »JCÉjh .IõZ ´É£b ∫Éª°Th §°Sh ‘ πZƒà∏d ÜÉ˘ë˘°ùfG ó˘©˘H ΩÉ˘Y ø˘˘e π˘˘bCG ó˘˘©˘ H π˘˘Zƒ˘˘à˘ dG ø˘e kÉ˘eÉ˘˘Y 38 Ö≤˘˘Y Iõ˘˘Z ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .∫ÓàM’G ¥OÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe AÉ˘˘£˘ °ûf ô˘˘°ûà˘˘fGh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘∏˘ d IOÉ˘˘°†e ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh ´QRh .ÜGÎdG ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ c AGQhh á˘˘ ˘bRC’Gh É˘cÓ˘˘°SCGh ™˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ∏ﬁ É˘˘eÉ˘˘¨˘ dCG ¿hô˘˘NBG ≥˘WÉ˘æ˘e Üô˘b ¥ô˘£˘dG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á˘µ˘FÉ˘°T .á«dÉª°ûdG Ohó◊G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘ c ø˘˘e ó˘˘ªﬁ ƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh ‘ πZƒàdG'' íàa ácôëH á£ÑJôŸG ≈°übC’G íÑ°üà°S IõZ .Ò°ù«dG ôeC’ÉH ¿ƒµj ød IõZ ∫Éààb’G øe ô¡°TCG ó©Hh .''hó©∏d IÈ≤e

áª«b Ée ..Éæfƒ∏à≤j ..Gƒ∏©Øj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj º˘˘©˘ £˘ f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ É˘˘ æ˘ ˘c GPEG É˘˘ æ˘ ˘MGhQCG ÚØWÉÿG ÖdÉWCG'' kÓFÉb ™HÉJh .''ÉædÉØWCG Ée Éæjód ¢ù«d .…óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG Ωó©H .''√ô°ùîf É°SQó˘e π˘ª˘©˘jh …ó˘©˘°ùdG ó˘ª˘MCG ∫É˘bh ô˘NBG π˘«˘L CÉ˘°ûæ˘«˘°S ..π˘«˘FGô˘°SE’ É˘æ˘ «˘ fÉ˘˘¡˘ J'' IõZ ¿Éµ°S ÊÉ©jh .''∂d á«gGôµdÉH Aƒ∏‡ òæe Üô¨dG ÉgOƒ≤j ájOÉ°üàbG á©WÉ≤e øe á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ‹ƒ˘˘ J ÚeƒµM ÚØXƒe ∞∏N É‡ á«æ«£°ù∏ØdG .ô¡°TCG á©HQC’ ÖJGhQ ÓH áeƒYóe á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘HÉ˘HO â∏˘Zƒ˘Jh ‘ »©aóe ∞°übh ÎHƒµ«∏¡dG äÓJÉ≤Ã Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b Üƒ˘˘æ˘ ˘L ¥Ó˘WE’ AÉ˘£˘°ûæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG IOÉ˘˘jõ˘˘d §«˘∏˘°T OÉ˘©˘∏˘L »˘∏˘«˘FGô˘°S’G …ó˘æ÷G ìGô˘°S

:IõZ - »Hô¨ŸG ∫É°†f kÓZƒJ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ«fóŸG πÑ≤à°SG ø˘e è˘jõÃ Iõ˘Z ‘ »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ø˘jõ˘î˘J ‘ Ghò˘NCG å«˘M ¢SCÉ˘«˘dGh …ó˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ΩÉ˘˘bCG É˘˘ª˘ «˘ a Oƒ˘˘bƒ˘˘dGh ΩÉ˘˘©˘ £˘ ˘dG .∫Éà≤dÉH Ghó¡©Jh õLGƒM ¿ƒªã∏e ±É˘©˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘Ø˘ ©˘ °ùe ∞˘˘bhCGh •ƒ˘≤˘°ùd OGó˘©˘à˘ °SG ´QGƒ˘˘°ûdG »˘˘°UGƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y .≈MôL hCG ≈∏àb º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e Òã˘˘c åµ˘˘eh ‘ π«∏dG AÉæKCG á«∏«FGô°SEG ájƒL äGQÉZ ó©H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a AÉ˘£˘°ûf QÉ˘Ñ˘LE’ Oƒ˘¡˘ L QÉ˘˘WEG Gƒ˘˘©˘ £˘ bh ±ƒ˘˘£ﬂ …ó˘˘æ˘ L ô˘˘jô– ≈˘˘∏˘ ˘Y .√É«ŸGh AÉHô¡µdG ƒgh (ÉeÉY 35) ódÉN ƒHCG »∏Y ∫Ébh GPÉ˘˘ e'' Iõ˘˘ Z á˘˘ æ˘ ˘jóÃ »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘e

Iõ˘Z A≈˘WÉ˘°T ∫É˘eQ ≈˘∏˘Y äƒŸG ¿hó˘ë˘à˘j ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a :IõZ-IÒ°ûYƒÑdG …ó¡e

(Ü ± G)

øe óµH πªYG »æfEG ?π©Øf ¿CG Éæ©°ùj GPÉe'' ™HÉàjh ¤G A»ÛG »˘˘g Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG …Gƒ˘˘∏˘ °Sh ¢ù«˘˘ªÿG ¤EG âÑ˘˘°ùdG Ühô°ûŸG øe kÉHGƒcCG ¬àLhR Ωó≤J Éª«a ,''á©ª÷G ÅWÉ°ûdG .OQÉÑdG ≈∏˘Y ''≈˘ª˘Y’G'' »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ó˘ª˘MCG ∞˘°üjh ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,''á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfG ÒZ áÁô˘˘L'' ¬˘˘fÉC ˘ H √ÒÑ˘˘©˘ ˘J ó˘˘ M .''Ú«æ«£°ù∏ØdG Üƒ∏b ‘ ±ƒÿG ô°ûf É¡aóg'' ¥ÓWG ≈∏Y OQ ¬fG ¿ƒdƒ≤j'' kÉÑ°VÉZ ΩÉ°ùM ¬æHG ∫ƒ≤jh .''ÉjÉë°V ™bƒJ ’h AGôë°üdG ‘ §≤°ùJ É¡æµd ,ïjQGƒ°U ïjQGƒ°üdG √òg ¥ÓWG Òãj ÚM'' óªMCG ∞«°†jh Üƒ˘˘ æ˘ ˘L) ähô˘˘ jó˘˘ °S ‘ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ió˘˘ ˘d ±ƒÿG É˘fÓ˘à˘≤˘d á˘«˘ª˘gCG ’ .É˘æ˘g kÉ˘ °üî˘˘°T 15 ¿ƒ∏˘à˘≤˘j ,(π˘«˘FGô˘°SG .''ºgô¶æH

á«fGOƒ°ùdG ÅWÉ°T ∫ÉeQ ≈∏Y GOó‡ ΩƒàdG óªMCG ∫ƒ≤j á∏FÉY ¬«a â∏àb …òdG ™bƒŸG øe QÉàeCG á©°†H áaÉ°ùe ≈∏Y øjCG øµd ,Éæg ¤EG A»ÛG ±Éîf'' QÉéØfG ‘ á«æ«£°ù∏a .''IõZ ÅWÉ°T iƒ°S Éæjód ¢ù«d ?Ögòf ¿G ÉæfhójôJ áæjóe ÅWÉ°T πãe ÚgõæàŸÉH ßàµj ’ Éæg ÅWÉ°ûdGh AGƒ¡dG ‘ AGóZ ∫hÉæàd ¬Jó°üb äÓFÉ©dG ¢†©H øµd ,IõZ á∏Ø£dG ógÉ°ûe É¡JQÉKCG »àdG áeó°üdG øe ºZôdÉH ≥∏£dG ÖfÉL ¤G »µÑJ »gh äGƒæ°S ô°ûY ôª©dG øe á¨dÉÑdG ióg .kGójó– ÅWÉ°ûdG Gòg ≈∏Y πàb …òdG ÉgódGh áãL ¥QhR È©j å«M ,≥a’G ‘ (kÉeÉY 30) óªMCG ¥óëjh ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ∞bhG …òdG »∏«FGô°S’G ¢û«é∏d ájQhO ,''IõZ ÅWÉ°T IÉ°SCÉe'' ‘ ≈∏àb á«fÉªK ´ƒbh ó©H »©aóŸG πÑb π°üM …òdG ¬°ùØf ôe’G π°üëj ¿CG ≈°ûîf'' ∫ƒ≤jh .''ÚYƒÑ°SCG á«dhDƒ°ùe á«∏«FGô°S’G á«©aóŸG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG πªëjh .∂dP »∏«FGô°S’G ¢û«÷G »Øæj Éª«a ,ÉjÉë°†dG ´ƒbh ôëÑdG iƒ°S ¢ùØæàe øe IõZ ´É£b ¿Éµ°S ΩÉeCG ¢ù«dh .ájÉ¨∏d ábÉ°T âJÉH á«eƒj IÉ«M ¿É«°ùæd É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’'' ó˘˘dhh ÚJÉ˘˘à˘ Ø˘ d ÜG ƒ˘˘gh ó˘˘ª˘ MG …hô˘˘jh ¿ƒ°û«©j .GƒÑ©∏«d ôNBG ¿Éµe …CG ¤G ∫ÉØW’G ÜÉë£°UG Ú«∏«FGô°SE’G øY πà≤dG á©àe å«M ..IõZ A»WÉ°T º¡JÉ«Mh .ô£ÿG ÖÑ°ùH ∫RÉæŸG πNGO QGôªà°SÉH øjõéàfi .''â«ÑdGh á°SQóŸG ºK á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH IQƒ°üfi .''É«dÉÑL ‘ ∫ÉØWG πàb ¢SCÉ«dG ¤EG ÜôbCG ôYÉ°ûe øY ∞°ûµj äƒ°üH ™HÉàjh .''ÉæJÉ«M ôªà°ùJ ¿CG Öéj'' :kÓFÉb É¡LhR É¡©WÉ≤jh π°†aG ¢û«©J ÉHhQhCG ‘ ÜÓµdG ≈àM'' Ö°†¨dG ¤G É¡æe ’ ∫ÉeôdG ≈∏Y IOó‡ á∏FÉ©dG åãL ógÉ°ûe ¿CG ÒZ ÉeóæY ≠dÉH ¿õëH Éfô©°T'' ó¡°T ∫ƒ≤Jh Éª¡ægP øY Ö«¨J ’ ,kÉ°VQCG ’h áØ«Xh ’h ádhO ’ :kÉÄ«°T ∂∏‰ ’ øëf .Éæe .''ÅWÉ°ûdG ≈àM ¿ƒØ°ü≤jh .A»°T .''¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y »µÑJh í«°üJ ióg ÉfógÉ°T øe ó¡°T ¬àLhRh ≈àe ≈°Sƒe »ªàëj áHô≤e ≈∏Yh kÉ˘ MGô˘˘°ûfG ÌcCG AGƒ˘˘LCG Iõ˘˘Z á˘˘æ˘ jó˘˘e Å˘˘WGƒ˘˘°T Oƒ˘˘°ùJh QÉ¨°üdG ÉªgO’hG Ö©∏j Éª«a áª«N πNGO ¢ùª°ûdG á©°TG º¡«∏Y Ú°VQÉY ,ÚaÉ£°üŸG ÚH ¿ƒdƒéàe áYÉH êô©«a .πeôdG øe kGQƒ°üb ¿ƒæÑjh ÅWÉ°ûdG ≈∏Y .º¡dÉØWC’ äÉeGƒYh äGôch …É°ûdG øe ÉHGƒcCGh ôcÉµ°S ÅWÉ°T ¤EG ¬à∏FÉY ÜÉë£°UG Qôb ¬fCG ≈°Sƒe ócDƒjh Éª«a ,ÅWÉ°ûdG ¥ƒa ¥QƒdG äGQÉ«W äGô°ûY ±ôaôJh ¿ƒæNójh åjOÉM’G ¿ƒdOÉÑàj ºgh º¡dÉØWCG πgC’G ÖbGôj ô¡XC’ Éæg ¤G âÄL'' :∫ƒ≤jh …óëàdG ÜÉH øe á«fGOƒ°ùdG .''ÚØFÉN Éæ°ùd ÉæfG Oƒ¡«∏d É°ùdÉL (kÉeÉY 57) ¿É°ûgódG ÖLQ óªMCG ∫ƒ≤jh .π«cGQ’G ∞°ü≤dG ó©H O’h’G ‹ ∫Éb'' √OÉØMCÉH ÉWÉfih á∏¶e â– πÑ≤a .¿Éµe …CG ‘ Ò£N ™°VƒdG ¿EG'' ¬àLhR ∞«°†Jh ∂dP πÑbh ,∞°ü≤∏d ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ ∫õæe ¢Vô©J ΩÉjCG áKÓK .''Éæg ¤EG A»ÛG ¿ƒ°ûîj º¡fEG á«fGOƒ°ùdG ≈∏Y

´ƒ```Ñ°S’G ôNBG äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYG

alwatannews.net

∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ¢ùHÓ˘˘ e ¥ƒ˘˘ ˘°S ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fG ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸGh ⁄É©dG ¢SCÉc á«Ñ©°T øe Ió«Øà°ùŸG ÉgóMh ÒØ°ûàdG äÓfi øµJ ⁄ áÑ°ùæH ¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G OGORÉa ,É°†jCG á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG äÓfi πH ,É¡«a .%200 ÒØ°ûàdG äÓfi ¢TÉ©àfÉc á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG ™«H äÓfi ΩÉjC’G √òg â°û©àfG ó≤∏a ‘ ∫ÉjófƒŸG πÑb øe √ó¡°ûJ ⁄ kÉØ«ãc k’ÉÑbEG âb’h ,⁄É©dG ¢SCÉµH á£ÑJôŸG iôNC’G äÓÙGh π˘jRGÈdGh É˘«˘fÉŸCÉ˘c iÈµ˘dG ¥ô˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¢ùHÓŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG Ìch .á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘jCG ¢†«≤ædG ≈∏Yh .äÉÑîàæŸG √òg Ωƒ‚ AÉª°SCG πª– »àdG ¢ùHÓŸG ∂dòch GÎ∏‚Gh ÚàæLQ’Gh .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG äÉÑîàæŸG ¢ùHÓe ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG ßMƒd ∂dP øe äÉÑîàæŸG ™«é°ûàH á°UÉÿG kÉ°†jCG äGQGƒ°ù°ùc’G πH ¢ùHÓŸG ‘ §≤a Ö∏£dG ô°üëj ⁄h ¬bÉ°ûY øe äÓÙG √òg OGhQ OóY OGORG ⁄É©dG ¢SCÉµH á°ùaÉæŸG ‘ ≥jôØdG Ωó≤J Éª∏ch .ácQÉ°ûŸG !QÉ©°SC’G ™aQ áÑ°ùf äOGORG ∂dòch

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

ó¨dG äƒ°U áYGPEG åH ∞bh ¿hDƒ` °û∏˘˘ d á``dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÓ``YE’G ô˘˘ jRh ô˘˘eCG IÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ÖÑ˘˘°ùH kGQGôb Qó°UCGh ''ó¨dG äƒ°U'' áYGPEG åH ∞bƒH QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O á«LQÉÿG ï°ùah ,ΩÓYEÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒŸ ìƒæªŸG »YGPE’G åÑdG ¢ü«NôJ AÉ¨dEÉH »°†≤j QGô≤dG Gòg ÖLƒÃh ,á°ù°SDƒŸG ÚHh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G áÄ«g ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G .ΩÓYEÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒŸ á©HÉàdG ó¨dG äƒ°üd »YGPE’G åÑdG ∞bh ´ƒÑ°SE’G Gòg ” ájQGO’G äGAGôLE’G øe á∏°ù∏°S ó©H ¢ü«NÎdG Öë°Sh ±É≤jE’G AÉL óbh Ée Ö°ùM äÉØdÉıG √òg RôHCGh ,äÉØdÉıG øe kGOóY âÑ≤YCG »àdG á«fƒfÉ≤dGh ¿ƒŸO á°ù°SDƒe ¿CG ,OhGO ∫ÉªL ΩÓY’G IQGRƒH äÉYƒÑ£ŸG IQGOG ôjóe ¬H ìqô°U ÜÉ˘£˘N äÉ˘WGÎ°TG ÖLƒÃ »˘µ˘æ˘ H ¿É˘˘ª˘ °Vh ÜÉ˘˘°ùM ∞˘˘°ûc Ωó˘˘≤˘ J ⁄ ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ¢Uƒ°üfh •hô°T âØdÉN á°ù°SDƒŸG ¿CG Éªc ,Ω2005/1/2 ‘ É¡d QOÉ°üdG á≤aGƒŸG É¡«∏Y âWÎ°TG »àdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G áÄ«g ÚHh É¡æ«H á©bƒŸG á«bÉØJ’G åÑd ¢ü°üıG √ÉŒ’Gh ∫É°SQ’G Iƒb áLQO å«M øe åÑdG äÉØ°UGƒÃ ΩGõàd’G .áYGPE’G á°ù°SDƒŸ ájQGOEG äÉ¡«ÑæJh äGQGòfEG IóY ΩÓY’G IQGRh â¡Lh ¿CG ≥Ñ°S óbh íæe ÒNB’G QGòfE’G øª°†Jh ,Ω2006 QÉjCG/ƒjÉe 15 ‘ ÉgôNBG ¿Éc ΩÓYEÓd ¿ƒŸO äÉWGÎ°T’G ™e ≥aGƒààd É¡YÉ°VhCG πjó©àd πeÉc ô¡°T IóŸ á«æeR á∏¡e á°ù°SDƒŸG ¿CG ¿hO Ω2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 16 ‘ â¡àfG á∏¡ŸG ¿CG ’EG ,ájQGO’Gh á«fƒfÉ≤dG í«ë°üàH âeÉb á°ù°SDƒŸG ¿CÉH ó«Øj ÉÃ É¡«a áHƒàµe äÓ°SGôe ájCG IQGRƒdG ≥∏àJ Öë˘˘°Sh åÑ˘˘dG ±É˘˘≤˘ ˘jEG ” ¢SÉ˘˘ °SC’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IOóÙG á˘˘ ∏˘ ˘¡ŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG .¢ü«NÎdG á«eÓYEG á°ù°SDƒŸ á©HÉJ á«fÉæÑd á«≤«°Sƒe á«¡«aôJ áYGPEG »g ó¨dG äƒ°Uh .ΩÓYEÓd ¿ƒŸO á°ù°SDƒe »g É«dGÎ°SGh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ ´hôa á°ùªN É¡dh 1997 ΩÉY ‘ åÑdG äCGóHh ‘ åÑdG GC óHh »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ íààaG …òdG áeÉæŸG ´ôa GÒNCGh ¿OQC’Gh .»°VÉŸG ''ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ™∏£e

∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d â°ù«˘˘ ˘d äGQóıG IQGRƒd ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J QÉ˘˘ °TCG »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«∏NGódG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ¿CG ¤EG äGQóıG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ ‘ áµ∏ªŸÉH äGQóıG ÉjÉ°†b 874 â¨˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ b 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y ≥jôW øY áWƒÑ°†e á«°†b ,QÉ£ŸG ≥jôW øY 24h ,ÈdG øY áWƒÑ°†e IóMGh á«°†bh ôjô≤J ‘ OQhh .ôëÑdG ≥jôW Oó˘˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh äGQóıG ÉjÉ°†b ‘ Úª¡àŸG ≠∏H .997 ≠∏H ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG Oó˘Y ∫hO ø˘˘ e 522h 377 º˘¡˘æ˘e ∫hódG øeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› .82 ÖfÉLC’Gh 16 á˘«˘Hô˘©˘ dG Oó˘Y ¿CG ¤EG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh á˘˘é˘ «˘ à˘ f Úaƒ˘˘àŸG Úæ˘˘ WGƒŸG 41 ≠˘˘ ∏˘ ˘H Ió˘˘ FGõ˘˘ dG äÉ˘˘ Yô÷G ¢ùØ˘˘ ˘f QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h .kÉ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T øcôdG ≥jôØdG ø∏YCG áÑ°SÉæŸG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG è˘˘jhô˘˘J ä’É˘˘M ¿G á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGQóıG Öjô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh â¨˘∏˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ‘ â£˘˘Ñ˘ °V πNGO á˘dÉ˘M 330 ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M á˘˘jÈdG ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ‘h OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µ“ ÚM ‘ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ÷Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘dOC’Gh åMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘LQ ôFÉ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh á«FÉæ÷G á°üàıG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G 847 §Ñ°V øe 2005 ΩÉY ‘ .ádÉM

á«HÉîàf’G áHôéàdG øe IOÉØà°SÓd âjƒµdG ‘ ¥ÉaƒdGh óYh

Öà˘˘ µŸG ô˘˘ °S ÚeCGh ,ΩÓ˘˘ Z Ió˘˘ jô˘˘ a ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†b ájõcôŸG áæ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh ,Ωƒ˘∏˘Z á˘°ûFÉ˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG á£°TÉædG ¢SÉÑY ≈æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,hôîa IÒæe Ωƒ˘j É˘°†jCG ¬˘Lƒ˘J ±Gó˘gC’G äGò˘dh É˘ª˘c .á˘∏˘≤˘à˘ °ùŸG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe óah »°VÉŸG AÉ©HQC’G óah ¿ƒµàjh .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód á«eÓ°SE’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e kGƒ˘˘°†Y 74 ø˘˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG øe óaƒdG oπîj ⁄h ,á«©ªé∏d á©HÉàdG äÉÄ«¡dGh óah ióHCG óbh .äGƒ°†Y ÊÉªK øª°†J PEG AÉ°ùædG Ée QGôµJ øe ¬ahÉﬂ ¬bÓ£fG πÑb ¥ÉaƒdG á«©ªL äGƒb ±É≤jEG ¿CÉ°ûH âjƒµ∏d á≤HÉ°S IQÉjR ‘ çóM OƒLh ÖÑ°ùd É¡FÉ°†YCG øe ÚæKG ¬«àjƒµdG Ohó◊G É˘ª˘gh ô˘Ø˘°ùdG ø˘e ÚYƒ˘æ˘ªŸG á˘ª˘FÉ˘b ‘ É˘ª˘¡˘«˘ª˘°SG iQƒ˘˘°T ƒ˘˘°†Yh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y QGõf ¥ÉaƒdG iQƒ°T ‘ ¬∏«eRh OÓ«e ó«› ¥ÉaƒdG .ÇQÉ≤dG

.äGƒ°†Y ÊÉªK øª°†J PEG AÉ°ùædG øe óaƒdG oπîj ¬˘bÓ˘£˘fG π˘Ñ˘b ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ó˘˘ah ió˘˘HCG ó˘˘bh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S IQÉ˘˘jR ‘ çó˘˘M É˘˘e QGô˘˘µ˘ ˘J ø˘˘ e ¬˘˘ ahÉﬂ ÚæKG ¬«àjƒµdG Ohó◊G äGƒb ±É≤jEG ¿CÉ°ûH âjƒµ∏d á˘ª˘FÉ˘b ‘ É˘ª˘¡˘«˘ª˘°SG Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùd É˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ø˘˘e …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y Éªgh ôØ°ùdG øe ÚYƒæªŸG OÓ˘«˘e ó˘«› ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘˘°T ƒ˘˘°†Yh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG kGó˘«˘¡“.ÇQÉ˘≤˘dG QGõ˘f ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eRh Üôb øY äÉHÉîàfE’G áæjÉ©Ÿh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfEÓd äÓª◊Gh á«HÉ˘î˘à˘fE’G á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’Gh »°VÉŸG óMC’G Ωƒj âjƒµdG ¤EG ¬LƒJ á«éjhÎdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ °ùf ó˘˘ ah ¿qƒµŸGh ∑Éæg á«©ª÷G óaƒH kÉ≤ëà∏e »WGô≤ÁódG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGÎj AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘e »FÉ°ùædG óaƒdGh ,»ª«©ædG øªMôdGóÑY ájõcôŸG Öàµe á°ù«FQ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y øe ¿ƒµàj

‹É˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ‘ Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬æe OÉØà°ùj ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ¢UÉN πà°ûeh ÜÉ©dC’G É˘˘e ÖfÉ˘˘L ¤EG ,´QGƒ˘˘°ûdGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ FGó˘˘ M á˘˘ YGQR ‘ IÒëHh ºYÉ˘£˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e á˘HÉ˘¨˘dG ¬˘«˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘à˘°S Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ H ä’Ó˘˘°Th á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°U mOÉfh äÉfGƒ˘«◊Gh Qƒ˘«˘£˘∏˘d IÒ¨˘°U á˘≤˘jó˘Mh ,∑É˘ª˘°SC’Gh º«eÉ°üàdG áaÉc ¢VôY ” óbh .AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d »ë°U Ö∏˘£˘d äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG OGóYEG kÉ«dÉ˘M É˘¡˘d iô˘é˘j »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘Y øe å«M ,á°übÉæª∏d É¡Áó≤˘à˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG §˘FGô˘î˘∏˘d øe AÉ¡àf’G ó©H πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É¡MôW ºàj ¿CG πeDƒŸG .QÉªãà°S’ÉH á≤∏©àŸG ¢ü«NGÎdGh á«æØdG äGAGôLE’G áaÉc

´hô°ûe ≈∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ≥aGh ó«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¬H Ωó≤J …òdG ‹ÉY áHÉZ á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qô˘b ó˘bh .á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbÉ˘˘c 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ °üØ˘˘J Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ”h ´hô˘˘°ûŸG ‘ Aó˘˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG äOó˘M å«˘M ,‹É˘Y IQƒ˘g ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘˘HÉ˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸ øe Ióà‡ ™Hôe Îe 500h kÉØdCG113 ‹GƒëH É¡àMÉ°ùe .‹ÉY QGhO ≈àMh ≈°ù«Y áæjóe QGhO äÉgõàæŸG øe ójó©dG πª°û«°S ‹ÉY áHÉZ ´hô°ûeh áMÉ°ùeh »°ûe QÉª°†e ≈∏Y áHÉ¨dG …ƒàëà°Sh ,≥FGó◊Gh ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«YÉæ°U á«FÉe IÒëHh ∫ƒ«î∏d πÑ£°SG

ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 300 ΩÉ©dG ájGóH ™e §≤a IóMGh Iôe áëæŸG áÑ°ùf ¿CG áëjô°üJ ‘ ∫Éªc ƒH ócCGh .πÑ≤ŸG øe %93 ¤EG π°üJ áëæŸG º¡∏ª°ûà°S øe º˘˘ FGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ≠∏ÑÃ áfRGƒŸG ¢ü«°üîJ ” Éª«a .óYÉ≤àdG è˘eGô˘H º˘Yó˘d kÉ˘jƒ˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 15 .áeƒµ◊G »ØXƒe ™«ª÷ ôµÑŸG óYÉ≤àdG

¢ù«FQ ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìqô˘ °U á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ≠∏Ñe íæe ócDƒŸG øe ¿CG »°VÉŸG ÚæKE’G »bhóæ°U ‘ øjóYÉ≤àŸG ™«ª÷ QÉæjO 300 π≤J ø‡ á«YÉªàLE’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG √ò˘g ±ô˘°üJh .QÉ˘˘æ˘ jO 700 ø˘Y º˘¡˘ Ñ˘ JGhQ

ïjQÉàdG IôcGP øe

»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ‘ …QÉ°üb ÚY

á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fEÓ˘ ˘ ˘d kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡“ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’Gh Üô˘b ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fE’Gá˘˘æ˘ jÉ˘˘©Ÿh ¬LƒJ á«éjhÎdG äÓª◊Gh á«HÉîàfE’G áHôéàdG ø˘e »˘FÉ˘°ùf ó˘ah »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j âjƒ˘˘µ˘ dG ¤EG óaƒH kÉ≤ëà∏e »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘e ¿qƒ˘ µŸGh ∑É˘˘æ˘ g á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ º˘¡˘ °SCGÎj ÖàµŸG ƒ°†Y øe ¿ƒµàj »FÉ°ùædG óaƒdGh ,»ª«©ædG ,ΩÓZ Iójôa ICGôŸG ÉjÉ°†b Öàµe á°ù«FQ »°SÉ«°ùdG ƒ°†Yh ,Ωƒ∏Z á°ûFÉY »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ô°S ÚeCGh ≈æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,hôîa IÒæe ájõcôŸG áæé∏dG ±GógC’G äGò˘dh É˘ª˘c .á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘£˘°TÉ˘æ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y á«©ªL øe óah »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj É°†jCG ¬LƒJ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG øe kGƒ°†Y 34 øe ¥ÉaƒdG óah ¿ƒµàjh .á≤«≤°ûdG ⁄h ,á«©ªé∏d á©HÉàdG äÉÄ«¡dGh ¿Éé∏dG ∞∏àﬂ

äÉ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H Öë˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c AGôLE’ áJ’ƒcƒ°ûdG øe äÉæ«Y Öë°ùH øe ócCÉàdGh É¡«∏Y ájÈıG äÓ«∏ëàdG ø˘e .»˘Hhô˘µ˘«˘e çƒ˘∏˘J …CG ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘∏˘ N á˘cô˘°T ‘ ™˘jRƒ˘à˘dG ô˘jó˘e ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh É˘HhQhC’ ''…Qƒ˘˘HOÉ˘˘c'' ádÉ˘°SQ ‘ ''…ƒ˘d ∂«˘æ˘«˘ehO'' É˘«˘≤˘jô˘aCGh ´Gƒ˘˘fCG ¿CG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ e ∫hO ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG …Qƒ˘˘HOÉ˘˘c á˘˘J’ƒ˘˘µ˘ °T øjôëÑdG áµ∏‡ É¡æª°V øeh è«∏ÿG ájCG É¡«a óLƒJ ’h äÉKƒ∏ŸG øe á«dÉN äÉ«ªµdG ¿CG QÉÑàYÉH ,á«ë°U äÓµ°ûe ,GóædôjEGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ äô˘¡˘X á˘Kƒ˘∏ŸG IQƒ˘˘£˘ N π˘˘ã“ ’h kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘b »˘˘ gh ô¡¶J ⁄h ,¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y Iójó°T ¤EG kGÒ°ûe ,⁄É©dÉH iôNCG ádhO …CG ‘ .§≤a kÉjRGÎMG ¿Éc äÉ«ªµdG Öë°S ¿CG

¢†©H çƒ∏J ó«Øj ÈN QÉ°ûàfG ó©H IQGRh äô˘˘eCG …Qƒ˘˘HOÉ˘˘c äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e á˘jò˘˘ZC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e º˘˘°ùb ÈY á˘˘ë˘ °üdG Öë°ùH óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG á°SÉFôH ¥Gƒ˘°SC’Gh ô˘LÉ˘˘àŸG ø˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y Ωó˘˘Yh øe äócCÉJ ¿CG ó©H Úµ∏¡à°ùŸG áeÓ°S á˘˘ eƒ˘˘ Kô˘˘ é˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ J ÈN á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ájƒ°üY ÉjÒàµH »gh '' Ó«fƒª∏°ùdG'' ´Gó˘˘°Uh ∫É˘˘¡˘ °SEG ¤EG …ODƒ˘ J á˘˘cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ‘ áKƒ∏ŸG áJÓcƒ°ûdG ô°üëæJh .≈ªMh øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘æ˘e ó˘Lƒ˘j ´Gƒ˘fCG á˘©˘Ñ˘°S IQGRh â¨˘˘ ∏˘ ˘HCGh .§˘˘ ≤˘ ˘ a ´Gƒ˘˘ ˘fCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øjOQƒà°ùŸG áë°üdG É¡°VôY ΩóYh áKƒ∏ŸG äÉéàæŸG Öë°ùH .ôeC’G Gòg ‘ kÉfhÉ©J GhóHCG óbh ,™«Ñ∏d áë°üdG ƒ°ûàØe ΩÉb ¬°ùØf âbƒdG ‘h

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

óªﬁ óªMGC Ëôe ¤É©J ¬∏dG ¤EG â∏≤àfG ¯ πc IódGhh IOÉ°ùdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY áLhR ÒŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘ e ‘ ∫É˘Lô˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .. kÉ˘ eÉ˘˘Y Ú°ùªÿGh ∫õ˘æ˘e ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘dh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dÉ˘˘H Ò°ûª˘˘L á˘˘dÉ˘˘°U .203 ¥ôÙG - 311 ºbQ √ÉaƒàŸG

z¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfEGh ¬∏dG ÉfEG{

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

…ƒ`````````H É``````j Qò```©````dG

»````∏```Jƒ``≤``dG …ô````µ```°T

™ØJôj ¿CG ≈HCÉJ ájQƒ°ùdG OÓÑdG ¿EG :¬dƒ≤H ¬æY ôqÑY Ée ƒgh ,á«Hô©dG IóMƒdG .á«Hô©dG IóMƒdG AGƒd ƒgh ,óMGh AGƒd ’EG É¡FGƒd ≈∏Y ƒ∏©j AGƒd É¡FÉª°S ‘ ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ™«ªL ‘ »∏NGódG ìÓ°UE’G ¤EG »∏Jƒ≤dG ¬ŒGh .á«fGôª©dGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ≈àM ,¬∏≤Y OhGôjh ¬dÉ«N ÖYGój ∫Gõj ’ á«Hô©dG IóMƒdG º∏M ¿Éch ódƒeh (ÉjQƒ°Sh ô°üe) ÚH IóMƒdG ΩÉ«b øY ø∏YoCG Éªæ«M GkÒNCG ∂dP ≥≤– ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL ¢ù«Fô∏d »∏Jƒ≤dG ∫RÉæJh ''IóëàŸG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G'' IóMƒdG CÉÑf ÉjQƒ°Sh ô°üe ‘ ÚÑ©°ûdG ÒgÉªL â∏Ñ≤à°SGh ,á°SÉFôdG øY CGƒ°SCG IóMƒdG áHôŒ π°ûØd ¿Éch .ójó°ûdG ÜÉMÎdGh IôeÉ¨dG áMôØdÉH ô≤à°SGh ,áMô≤dÉH Ö«°UCGh ,πà©J ¬àë°U äCGóH ó≤a »∏Jƒ≤dG IÉ«M ‘ ôKC’G ,Ω1967 ƒ«fƒj 30 ‘ ‘ƒoJ ≈àM É¡«a ¢TÉ©a ,É¡H èdÉ©j ¿Éc å«M ähÒH ‘ .É¡∏LCG øe π°VÉæj ¢TÉYh É¡ÑMCG »àdG áæjóŸG ∂∏J ≥°ûeO ‘ øaoOh

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

ô°ü©dG ‘ á«Hô©dG IóMƒdG IÉYO RôHCG øe kGóMGh »∏Jƒ≤dG …ôµ°T ó©oj ó°V áehÉ≤ŸG ácôM IOÉbh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ QôëàdG ∫É£HCG óMCGh ,åjó◊G √Oƒ«≤H ¥ÉYh ,kÓjƒW GkôgO á«Hô©dG áeC’G Qó°U ≈∏Y ºãL …òdG ,QÉª©à°S’G .»bôdGh Ωó≤àdG ÖcQ áÑcGƒe øY »Hô©dG ⁄É©dG póŒ ⁄h ,ôª©à°ùŸG ó°V Oƒª°üdGh áehÉ≤ª∏d kGõeQ »∏Jƒ≤dG …ôµ°T πXh ⁄h ,¬àÁõY øe øé°ùdG øgƒj ⁄h ,RGõàH’Gh ójó¡àdG ä’hÉﬁ πc ¬©e áÄ«∏ŸG ¬JÉ«M ‘ äGôe çÓK ¬jôXÉf ΩÉeCG âM’ »àdG á≤æ°ûŸG ∫ÓX ¬ÑgôJ ,É¡dÓ≤à˘°SG É˘jQƒ˘°S âdÉ˘fh ,ÒÑ˘µ˘dG ¬˘ª˘∏˘M ≥˘≤– ≈˘à˘M ,ìÉ˘Ø˘µ˘dGh ∫É˘°†æ˘dÉ˘H .ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¤ƒJ »æWh º«YR ∫hCG »∏Jƒ≤dG íÑ°UCGh ,≥°ûeO ¤EG OGó¨H øe âMõf ób ¬Jô°SCG âfÉch ,1891 ôHƒàcCG 21 ‘ ódoh ∑ƒ∏ŸG ΩGÎMGh ôjó≤J âdÉfh ,»Hô©dG ™ªàÛG ‘ IRQÉH áfÉµÃ â«¶Mh ,ΩÉµ◊Gh á«∏µdÉH ≥ëàdG óbh ,á«Hô©dG á¨∏d ÉkÑﬁ √ô¨°U òæe »∏Jƒ≤dG CÉ°ûfh ≥°ûeO ¤EG »∏Jƒ≤dG OÉY É¡H ¬à°SGQO ”CG ¿CG ó©Hh .Ω1908 áæ°S á«fÉgÉ°ûdG äô°ûàfG »àdG ''IÉàØdG á«Hô©dG'' á«©ªL ‘ Ék°†jCG ∑Î°TG óbh ,Ω1913 áæ°S ídÉ°üe øY ™aGóJh ,á«Hô©dG IôµØdG ô°ûf ≈∏Y πª©J âfÉch ,kÉ©°SGh kGQÉ°ûàfG AÉ°†YCG øe ¬FÓeR ¢†©Hh »∏Jƒ≤dG •É°ûf iOCG óbh .º¡bƒ≤Mh Üô©dG ™˘eh ¬˘©˘e ¢SQƒ˘eh ,ø˘é˘°ùdG ‘ º˘¡˘YGó˘jEGh º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG ¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ôcP ¤EG ô£°†j ¿CG »∏Jƒ≤dG »°ûNh .π«µæàdGh Öjò©àdG ¿GƒdCG ó°TCG ¬FÓeR √ò≤fCGh ,QÉëàf’G ’EG ¬eÉeCG óéj ⁄h ,Ék©«ªL º¡ª∏©j øjòdG AÉ°†YC’G AÉª°SCG Gkô¡°T ¬H åµe å«M ;≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f ”h ,á¶◊ ôNBG ‘ äƒŸG øe »Hô◊G ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áªcÉÙG ¤EG Ωuóobh ,øé°ùdG ¤EG ó«YCG ºK ,êÓ©∏d ≈∏Y á«Hô©dG IQƒãdÉH Ú°ùM ∞jô°ûdG ΩÉb ÉeóæYh .ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµëa ,∑Gô˘JC’G Oƒ˘æ÷Gh •É˘Ñ˘°†dG ø˘e Oó˘Y RÉ˘é˘à˘MÉ˘H IQƒ˘ã˘dG IOÉ˘˘b ΩÉ˘˘b ∑Gô˘˘JC’G »∏Jƒ≤dG º¡æe ¿Éch ,Ú∏≤à©ŸG Üô©dG ìGô°S ≥∏£j ⁄ GPEG º¡eGóYEÉH GhOógh .¬bÉaQh ójó÷G ó¡©dG ‘ ÜõM ∫hCG ¿Éµa ,''∫Ó≤à°S’G ÜõM'' »∏Jƒ≤dG CÉ°ûfCGh ôª©à°ùŸG ó°V ∫É°†æ∏d ¬àÄ«¡Jh Ö©°ûdG á«YƒJ á«dƒÄ°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y πªM ,¬cÓeCG GhQOÉ°Uh ¬«∏Y GƒªµMh ,√ƒ≤àYÉa ,ÉjQƒ°S πàMG …òdG »°ùfôØdG iôNC’G á«Hô©dG QÉ£bC’Gh ô°üe ¤EG ìhõædG ¤EG ¬bÉaQh »∏Jƒ≤dG ô£°VÉa .Ω1924 ÉjQƒ°S ¤EG »∏Jƒ≤dG OÉYh ,ÉHhQhCG ∫hO øe OóY ¤EGh ájQƒ¡ªé∏d Ék°ù«FQ »∏Jƒ≤dG …ôµ°T ÖîàfG Ω1943 ¢ù£°ùZCG 17 ‘h .∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ƒëf IójóL á∏Môe ¤EG ÉjQƒ°S â∏≤àfGh ,´ÉªLE’ÉH GóY ⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe ÉjQƒ°S ∫Ó≤à°SÉH á«dhódG äÉaGÎY’G âdGƒJh .äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG »°†oe ó©H ’EG ±Î©J ⁄ »àdG É°ùfôa ¿CG òæe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù«°SCÉJ ‘ RQÉH QhO »∏Jƒ≤∏d ¿Éc ∂dòc ôHƒàcCG 16 ‘ ájQóæµ°SE’G ‘ á©eÉ÷G øjƒµàd á°UÉÿG äGQhÉ°ûŸG äCGóH IQhô°†H ≥«ª©dG ¬fÉÁEG øe Gkóªà°ùe ÉkªFGO »∏Jƒ≤dG ∞bƒe ¿Éch ,Ω1943

z ´G qõa { ó°TGQ øH óªﬁ øH ¿GóªM á«Kôe

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿õ◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ± ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j..QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM’G Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Qqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBGh ∫qhCGh ¢VQ’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGP É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Í∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∑Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh âJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂fq’ »˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQh OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’Gh √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Oƒ÷Gh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¢VQC’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’G ÚHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q°ûYh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñqﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉÙG !á˘Ø˘jô˘£˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ¬˘˘∏˘ £˘ H

AGhódG Gòg øY ÉæJOÉaEG záë°üdG{ øe ƒLQCG kAGhO Ö«Ñ£dG ‹ ∞°Uhh äGOÉ«©dG ióMEG äQR áÑbôdG ‘ Ω’BG ôKEG ≈∏Y äÉª«∏©àdG äCGôb ,¬æe ¢UGôbCG IóY ∫hÉæJ ó©Hh ,¢ùcÈ∏«°S ¬ª°SG ô£N É¡°†©Hh kGóL IÒãc á«ÑfÉL kGQÉKBG ¬d ¿CG â¶M’h AGhódG ábQh ” …òdG ¬°ùØf AGhódG ¿CG âaôY QÉ°ùØà°S’Gh …ôëàdG ó©Hh .∞«ﬂh øª°V øeh ¬JQƒ£N ÖÑ°ùH ∫hódG øe OóY øe ¬Ñë°S ” ‹ ¬Ø°Uh ¿CG áë°üdG IQGRh øe ƒLQCG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∫hódG ∂∏J π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CGh Gô˘˘£˘ N ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘d ¬˘˘Ñ˘ à˘ æ˘ J ¿CGh ,AGhó˘˘dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M É˘˘fó˘˘ «˘ Ø˘ J ¬Ø°Uh øe AÉÑWC’G ™æeh ¥Gƒ°SC’G øe ¬Ñë°ùd áeRÓdG äGAGôLE’G .≈°Vôª∏d

¢ù«FôdG Ò°üe ±ô©æd ΩGó°U áªcÉﬁ π°ù∏°ùe ™HÉàf Éæc ájGóÑdG ‘ áØjô£dG ∞bGƒŸG iÔd §≤a ™HÉàf Éfô°U ,∂dP ó©Hh ,≥HÉ°ùdG »bGô©dG áªcÉÙG .Oƒ¡°ûdG øe hCG »°VÉ≤dG ™e ¬Hƒ∏°SCGh º¡àŸG øe Qó°üJ »àdG ∂dP »æµë°VCG !π£ÑdG »g É¡«a áØjô£dG ∞bGƒŸGh á«∏«ã“ É¡fCÉc É¡àeôH Ú«bGô©dG óMCG êÓY ´ƒ°Vƒe ™HÉàj ¿CG »°VÉ≤dG øe Ö∏W …òdG ógÉ°ûdG á£b ¬¡Lh ‘ â°ù£Y É«µjôeCG ÉjóæL ∑Éæg ¿EG ¬d kÓFÉb ,Úfƒé°ùŸG ∂«gÉf !∂dòH ¤hCG »bGô©dGh ,É«fÉŸCG ‘ êÓ©∏d kÉ©e á£≤dGh ƒg √hòNCÉa .√ó°V hCG º¡àŸG ™e AGƒ°S Oƒ¡°ûdG øe Qó°üj …òdG Ö«é©dG ΩÓµdG ºc øY

áæWGƒe

ÊÉK óªMCG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

¢Sƒ````````````````ÑY

¢SÉædG ™«ªL ódƒj'' : ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉL π˘˘ ≤˘ ©˘ dG Gƒ˘˘ Ñ˘ gh ó˘˘ b º˘˘ gh .¥ƒ˘˘ ≤◊Gh á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ jhÉ˘˘ °ùà˘˘ eh kGQGô˘˘ MCG .''AÉNE’G ìhôH kÉ°†©H º¡°†©H Gƒ∏eÉ©j ¿CG º¡«∏Yh ¿GóLƒdGh ¥ƒ≤M ∂¡àæJ »àdG »g ÉgóMh IóÑà°ùŸG äÉeƒµ◊G ¢†©H ¢ù«d É¡°†©H ¥ƒ≤M ∂¡àæJ É¡°ùØf ¢SÉædG ¿CG π°UÉ◊G πH ,Ö°ùëa É¡Hƒ©°T ¢SÉædG ¥ƒ≤M ΩGÎMÉH äÉeƒµ◊G ¢†©ÑdG ÖdÉ£j ¿CG πÑbh !¢†©ÑdG ≈∏Y Iô¶f »ØµJ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º¡°ùØfCG ¢SÉædG ΩÎëj ¿CG Öéj ºg ’ øjòdG ¿GÒ÷G ¢†©Hh øjôNB’G ¿ƒéYõj …òdG ¢SÉædG ¢†©H ôMÉæàJh πJÉ≤àJ »àdG ÜGõMC’Gh πàµdG ¢†©Hh ,QÉ÷G á≤jÉ°†e ’EG º¡d .äÉjôNC’G ™e

¿CG ±OÉ°üj ’h ÉªFGO ¿ƒ°ùHÉY kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ÉæfGƒNCG ¢†©H GPÉŸ Üqô≤J »gh kÉeGôM â°ù«d ÊGƒNCG Éj áeÉ°ùàH’G ?Qóf Éª«a ’EG Gƒµë°†j º¡∏eÉ©J óæY øjôNB’G íjôJ ¬LƒdG áMÉª°Sh Éæ«a º¡ÑÑ–h Éæe ¢SÉædG √Qƒ˘°U ∞˘ë˘°üdG ¢Vô˘©˘J …ò˘dG Ú«˘eÓ˘°SE’G ÜGqƒ˘æ˘dG ó˘MCG ∑É˘æ˘gh .É˘æ˘©˘ e OÉµj ÉªFGO πH º°ùàÑj §b √QCG ⁄ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L AÉæKCG kÉ«eƒj ‘ √Gôf ÉeóæYh !¢SƒÑ©dGh Ö°†¨dG •ôa øe ¬«æ«Y øe ôjÉ£àj QGô°ûdG ó≤à©j πg ..áÑ°VÉZ IÈæHh ¢SÉªëH ñô°üj Ée ÉÑdÉZ ƒ¡a ¿ƒjõØ∏àdG ájó÷G áØ°U ¬JÉMÎ≤e íæÁ ñGô°üdGh ¢SƒÑ©dG ¿CG Gòg π°VÉØdG ÉæÑFÉf .∂dP ó≤àYCG ’ kÉ«°üî°T !?á«ªgC’Gh

∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

¬W óªﬁ ¿GôªY

!™˘˘ ˘dh É˘˘ ˘gô˘˘ ˘NBGh ™˘˘ ˘dO É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dhCG øe kGô£N ÌcCG á°û«°ûdG ¿CG ócDƒJ äÉ°SGQOh AÉÑWC’ ΩÉbQCGh AGQBG ∑Éæg ºZQ .IQÉé«°S áÄe ÚNóJ ∫OÉ©j IóMGh á°û«°T ÚNóJ ¿CGh ,IQÉé«°ùdG »˘¡˘a !´QÉ˘°T π˘c ø˘e GAõ˘L äQÉ˘˘°Uh ¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ á˘˘°û«˘˘°ûdG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J ∂dP ÒãµdG ¢ùaÉæàJh ¥OÉæØdG ‘h ºYÉ£ŸG øe ÒãµdG ‘h »gÉ≤ŸG ‘ IOƒLƒe É¡eó≤J »àdG É¡JÉeóN øª°V á°û«°ûdG ∫ÉNOEÉH ájQÉéàdG äÓÙG øe QÉ°Uh á°û«°ûdG ÚNóJ ‘ O’hC’G ø°ùaÉæj äÉæÑdG ¿B’Gh !ΩGôµdG É¡æFÉHõd πc ‘ á°û«°ûdG ¿ÉNO øãØæj »gÉ≤ŸG óMCG ‘ äÉ«àØdG iôJ ¿CG kÉjOÉY GôeCG ¿EG á∏µ°ûŸGh !á°VƒŸG ÜÉH øe á°û«°ûdG qøNO ø¡ª¶©e äÉ«àØdG .AÉLQC’G .™dh √ôNBGh ™dO ¬dhCG ôNBG Ò£N A»°T πc πãe ÚNóàdG

ô°SÉj óªﬁ

!ÆGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e »©HÉ°UCG ÚH øe Üô°ùàJh ΩÓMC’G ™«°†J ,…ój øe ÊÉeC’G ™«°†J ΩÓ˘MC’G âfÉ˘c ó˘≤˘d ..É˘¡˘aÉ˘≤˘jEG ø˘Y kGõ˘LÉ˘Y É˘˘¡˘ Ñ˘ bGQCG É˘˘fCGh ,AÉŸG π˘˘ã˘ e .É«fódG AÉæYh äÉ≤°ûe ∫ÉªàM’h ΩÉeC’G ¤EG Ò°ù∏d ™aGódG »g äÉ«æeC’Gh »µd ‹ÉàdG Ωƒ«dG ábGô°TEG ô¶àfCG »æ∏©éj …òdG ºp¡∏ŸG ó«°UôdG »g âfÉc ,∂eÓMCG ôŸG ™bGƒdG πà≤j ÉeóæY π©ØJ GPÉe .º∏◊G øe ÌcCG Iƒ£N ƒfOCG É¡fCÉc áHQÉg ∂æe äqôa ∂JÉ«æeCG ≥«≤– øe âHÎbG Éª∏c ∂fCG ô©°ûàa ∂jô¨j A»°T ’h ÆGôØdÉH A»∏eh ÆGôØdÉH •Éﬁ ∂fCÉc ∞≤àa !?ÜGô°S .ΩÉeC’G ¤EG Ò°ùdG ≈∏Y

ô°UÉf ∫É¡àHG

á````````©Ø°U ô¡``````°TCG .øjôNBÓd ∫ÉÛG í°ùØjh äƒ˘°üH (¢ShÉ˘L) ∫É˘˘b ,≥˘˘FÉ˘˘bO 5 ó˘©˘H !5050 :π©Øæe :¬d kÓFÉb kájƒb ká©Ø°U ¢SQóŸG ¬©Ø°üa ?∂JÉHÉ°ùM øjCG !?ìõ“ πg kábÓY ∑Éæg ¿CG âØ°ûàcG :(¢ShÉL) qOQ 100 = É¡Yƒª›h 1h 99 ÚH 100 …hÉ°ùJ 2 h 98 É°†jCGh 100 …hÉ°ùJ 3 h 97 h !49 h 51 ¤EG Gòµgh kÉLhR 50 ≈∏Y â∏°üM ÊCÉH âØ°ûàcGh kÉ˘ eÉ˘˘Y kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b âØ˘˘dCG ∂dò˘˘Hh ,OGó˘˘ YC’G ø˘˘ e n ( n+ 1) /2 ƒgh ádCÉ°ùŸG √òg ÜÉ°ù◊ .5050 œÉædG íÑ°UCGh ,ájô˘≤˘Ñ˘©˘dG √ò˘g ø˘e ¢SQóŸG ¢ûgó˘fÉ˘a ⁄É©dG á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ™Ø°U ¬fCG º∏©j ⁄h ô˘˘¡˘ °TCG ó˘˘MCG ,¢ShÉ˘˘L ¢ûà˘˘jQó˘˘jô˘˘a ,ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG .ïjQÉàdG ‘ äÉ«°VÉjQ AÉª∏Y áKÓK

ºµàØ«ë°üd ∫hCÉH k’hCG Ú©HÉàŸG øe ÉfCG kÉ≤jó°U Êƒ∏Ñ≤J ¿CG ≈æ“CGh ,…ód áHƒÑÙG ô°ûf ≥jôW øY ''π°Uh ºµHÉ£N'' áëØ°üd ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG'' á˘˘ °üb »˘˘ gh ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùe ¤hCG á˘˘ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g ,''ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ âKóM á«≤«≤◊G ¿Éc .á«fÉŸC’G iô≤dG ióMEG ‘ ,ójóëàdÉHh ¢ShÉL ¿Éch (¢ShÉL) »Yój πØW ∑Éæg ¥QÉÿG ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e √DhÉ˘˘ cPh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘cP kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ¢SQó˘˘ e ∫CÉ˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ch .±ƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¥ÉsÑ°ùdG ƒg ¢ShÉL ¿Éc k’GDƒ°S äÉ«°VÉjôdG ,á˘≤˘ FÉ˘˘a á˘˘Yô˘˘°ùHh ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LEÓ˘ d á°Uôa øe ∞°üdG ‘ √AÓeR ∂dòH Ωôë«a ∫CÉ°S ,äGôŸG ióMEG ‘h .áHÉLE’G ‘ ÒµØàdG (¢ShÉL) ¬«∏Y ÜÉLCÉa ,kÉÑ©°U k’GDƒ°S ¢SQóŸG ‘ ¬Ñ°†ZCGh ¢SQóŸG ¢ûgOCG É‡ ,™jô°S πµ°ûH á˘˘dCÉ˘ ˘°ùe ¢SQóŸG √É˘˘ £˘ ˘YCÉ˘ ˘a !¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG OGóYC’G ™ªL œÉf ‹ óLhCG :∫Ébh ,á«HÉ°ùM ¢SQódG øY ¬«¡∏j »c kÉ©ÑW !!100 ¤EG 1 øe

É```fDhÉ£NCG !É````æ«dEG Oƒ``©J ¤EG áLÉëHh ó«Mh ∂fCG ô©°ûJ ÉeóæY ∂dÉH π¨°ûj Ée ¤EGh ∂«dEG ™ªà°ùj ¢üî°T ∂dP ô˘˘qcò˘˘J ,∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ Y ∞˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J »˘˘ µ˘ ˘d ∂Ø˘bGƒ˘e ÖÑ˘°ùH ¬˘Jô˘°ùN …ò˘dG ≥˘jó˘˘°üdG ¿õ◊É˘H ô˘©˘°ûJ É˘eó˘˘æ˘ Yh .¬˘˘©˘ e á˘˘à˘ æ˘ ©˘ àŸG ’h kGÒã˘˘c ∑Qó˘˘≤˘ ˘j ’ ∂æ˘˘ HG ¿C’ ≈˘˘ °SC’Gh ¬˘à˘∏˘©˘a É˘e ô˘cò˘J ,∑ó˘YÉ˘°ùj ’h ∂©˘«˘ £˘ j ø°S πãe ‘ âæc ÉeóæY πÑb øe ∑ódGƒH .¬˘˘≤˘ jÉ˘˘°†Jh ¬˘˘«˘ °ü©˘˘J âæ˘˘c ∞˘˘«˘ ˘ch ∂æ˘˘ HG ∑õé©J ájOÉŸG á≤FÉ°†dG ¿CG ô©°ûJ ÉeóæYh âbh ‘ ∂fCG ôcòJ ,∂JÉ«M ∂«∏Y Öq©°üJh Éj É¡fEG .Ωƒ«dG Gòg πãŸ ôNóJ ⁄ AÉNôdG É¡Ñæéàæ∏a ,Éæ«dEG Oƒ©J ÉfDhÉ£NCG »≤jó°U !ájGóÑdG òæe …QÉ°üfC’G º°SÉH

!äÉ«àØdG ≈∏Y ´ƒæ‡ ÜÉÑ°û∏d ìƒª°ùe É¡d ìƒª°ùe A»°T Óa ,Iô°SC’G •É°ShCG ‘ ÉfóæY áeƒ∏¶e IÉàØdG âbh …CG ‘ ¬d ìƒª°ùe êhôÿÉa ,¬∏©a ÜÉ°û∏d íª°ùj ÉÃ áfQÉ≤ŸÉH ,êGhõdG OôéÃ ∫hõ«°Sh ¢û«W É¡fhÈà©j ôNB’G ¢ùæ÷ÉH ¬JÉbÓYh ,Iô°SC’G ÚY ‘ É¡d ôØà¨j ’ áeô› äQÉ°U ∂dP â∏©a ƒd IÉàØdG øµd êGhõdG …ƒæj ÉeóæY øµdh ,äÉbÓ©dG áeÉbEÉH ¬°ùØæd íª°ùj ÜÉ°ûdGh ó≤à©j ƒ¡a ,óMCÉH ábÓY ≈∏Y âfÉc É¡fCG ™ª°S GPEG IÉàØdG øe ôØj ƒ¡a »≤£æŸG ÒZ ≥jôØàdG Gòg GPÉŸ !ÉªàM ¬fƒîà°S É¡fCG »æ©j ∂dP ¿CG ?¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh

QÉæ«f

…QÉ°†M ÒZ ±ô°üJ ó˘˘ æ˘ Y IQÉ˘˘ «˘ °ùdG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ Ø˘ j ¥Gƒ˘˘ °ùdG ¢†©˘˘ H ¿CG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ ß˘˘ M’CG âjCGQ ÉŸh !´QÉ°ûdG ‘ ≥°üÑjh ≥∏ÿG ΩÉeCGh AGôª◊G QhôŸG äGQÉ°TEG øeh QôµàJ É¡àjCGQ øµdh IóMGh IPÉ°T ádÉM É¡àææX Iôe ∫hC’ Gòg Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CGh º˘˘ gó˘˘ ∏˘ ˘H ÜGô˘˘ J Gƒ˘˘ eÎë˘˘ j ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢VÎØ˘˘ j Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ˘e ¥hP á∏≤H Gƒaô°üàj ’h ó∏ÑdG øY Ió«L IQƒ°U Gƒ°ùµ©jh øjô°†ëàe .Gòµg

¿ÉÿG ≈Ø£°üe ∫OÉY

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

!?¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â«ÑdG áHGƒH ≈∏Y GƒØbh øjôgÉ¶àŸG äGô°ûY á˘«˘∏˘NGó˘dG ¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘ °S ¿hô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj ¢†«˘˘HC’G á«˘fƒ˘JQÉ˘c kGQƒ˘°U ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j º˘gh á˘«˘LQÉÿGh !¢ù«Fô∏d »àdG á≤«°†dG Qhó°üdG √òg ≈∏Y »Ø°SCG äó°UhCGh ,áÑ°SÉﬁ hCG ó≤f …C’ ∞aCÉàJh ôaõJ º¡H AÉ≤∏dG øe kÉHhôg ¢SÉædG ΩÉeCG ÜGƒHC’G .º¡æe ´Éªà°SE’Gh ¿ô˘≤˘à˘ë˘j »˘JÓ˘dG äGÒJô˘µ˘°ùdG ø˘Y É˘˘eCG Ö∏≤dG ¿EÉa ø¡jôjóÃ AÉ≤∏d áëq p∏ŸG äÉŸÉµŸG ÜOC’G qπbCGh ,áéª°ùdG ø¡à≤jôW πªàëj ’ ó˘˘ jÈdG hCG á˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áŸÉ˘˘ µŸG π˘˘ ˘jƒ– øY ∂H π°üàæ°S'' ∂dP øe CGƒ°SCGh ,»Jƒ°üdG .¿ƒfõëj ºg ’h ∫É°üJG øe ’h ''Öjôb ‘ IójóL ájDhQ Éæjód ¿ƒµàJ ¿CG πeCÉf É˘¡˘©˘e ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘à˘M ,á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘ °ùdG π˘˘ª˘ Y á∏Môe ¤EG á«eÓ¡dG á∏Môe øe ∫É≤àfE’G ÉæfCG hóÑj .øjôNB’G ≈∏Y ìÉàØfE’Gh ìƒ°VƒdG ¬°VôØJ …òdG (¿ƒÑeÉµdG) IQhô°V øe ÉfôKCÉJ .ÉæJƒ«H ≈∏Y ájó∏ÑdG ’ ≈˘à˘M ,™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ kÓ˘¡˘ °S ø˘˘c ,º˘¡˘Ø˘WÉ˘©˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘NB’G AÉ˘˘£˘ Y ∂æ˘˘Y ™˘˘æ“ ¢SÉædG øY kGój ™æe øªa .∂d ºgó«jCÉJ ≈àMh mOÉ˘jCG ¬˘˘æ˘ Y â©˘˘æ˘ oeh ,Ió˘˘MGh kGó˘˘j ™˘˘æ˘ e É‰EÉ˘ a .IÒãc ?ºµHGƒHCG ºK ,ºµHƒ∏b ¿ƒëàØJ ’ ºµd Éªa bihaar_14@hotmail.com

ídÉ°üdG óªﬁ øWƒdG Iô°SG øe

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °SCG Qhó˘˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘ g »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ «˘ °†dG ∞˘˘aCÉ˘ à˘ Jh ô˘˘aõ˘˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …C’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉﬁ hCG ∫hódG ‘ AGQRƒdGh AÉ°SDhôdG ¿CG ∞«c âjCGQCG kÉfÉ«MCGh ,áëjô°U IQƒ°üH º¡æe ∫Éæj á«Hô¨dG ≈∏Y kGóMCG GƒªcÉëj ¿CG ¿hO IôNÉ°S á≤jô£H ø˘e Ωô˘ë˘oJ IÉ˘à˘a ¿EÉ˘a É˘˘æ˘ fGó˘˘∏˘ H ‘ É˘˘eCG ?∂dP ¢TƒH ¢ù«FôdG á°SÉ«°S äó≤àfG É¡fC’ á°SGQódG øe øjCÉch !ÒÑ©àdG ´ƒ°Vƒe ‘ ÉgOÓH √ÉŒ

.¤h ó≤a ádhódG øeCG ¿ƒfÉb Gò˘µ˘g á˘ZÉ˘«˘°U ‘ í‚ ô˘˘jóŸG Gò˘˘g kÉ˘ ≤˘ M ¿É˘µ˘d kÓ˘LQ ÒJô˘µ˘°ùdG ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,IÒJô˘˘µ˘ °S kGÒJô˘µ˘°S ™˘ª˘°ùJ Ó˘a .kGó˘L kÉ˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ ô˘˘eC’G »µd q’EG ôFGhódG øe IôFGO ‘ ∂«∏Y Oôj kÓLQ .IôFGódG ∂∏àd áæ°ûÿG äGQGô≤dÉH ∑Èîj ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ÜÉ˘˘ éq ◊G ™˘˘ °Vh øŸ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ’ ¿CG Iô˘°TÉ˘©˘dGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,¤hC’G IÒJô˘µ˘°ùdG ,ÒÑ©àdG ájôMh ,á«WGô≤ÁódG øY çóëàj A’Dƒg ¢†©H ¿CG Öjô¨dGh .áMƒàØŸG ÜGƒHC’Gh ¿CG Qƒ˘˘ °üà˘˘ j á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘H Úfƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùŸG âbƒdG ‘ ,ƒg ¿ƒµJ ¿CG É¡æµÁ IÒJôµ°ùdG ≈∏Y Qó≤j ’ øeh .ƒg ¢SÉædG √ójôj …òdG ,Iô°TÉÑe º¡«˘dEG ´É˘ª˘à˘°SE’Gh ¢SÉ˘æ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ?∫hDƒ°ùŸG ™°Vƒe ¬°ùØf ™°†j A»°T …CÓa º¡HGƒHCG Gƒëàa ¿É«YC’Gh AGQRƒdG øe ºc π˘µ˘Hh ,¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘©˘d á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ Ø˘ JGƒ˘˘gh ´ƒÑ°SC’G ‘ á∏«d ¢SÉæ∏d Gƒëàah πH ,á«ëjQCG Ghôµ˘°û˘oj kÉ˘≤˘Mh ,Öjô˘b ø˘e º˘¡˘æ˘e Gƒ˘©˘ª˘°ù«˘d ™˘°Vh ø˘˘ª˘ a .á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äGOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘Ñ˘é˘M ,¢SÉ˘æ˘dG è˘FGƒ˘M ÚHh ¬˘æ˘«˘H ÜÉ˘˘qéo◊G .¬àbÉa Ωƒj ¬æY πLh õY ¬∏dG ,∫ÉªYC’G º«¶æàd áHƒ˘∏˘£˘e á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdG á˘˘∏˘ «˘ °Sh â°ù«˘˘dh ,É˘˘gRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh .áeÉg á«ªgh á«°üî°T ≥∏Nh ,¢SÉædG Öé◊ ¿ƒµj óbh ,IÒJôµ°S ÜÉé◊G ¿ƒµj ób É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘HCÉ˘ J á˘˘eƒ˘˘gƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘ g .ìÉ˘à˘Ø˘fE’Gh á˘MGô˘°üdG ø˘e A»˘°ûH á˘aÉ˘ë˘°üdG

á˘˘HGô˘˘¨˘ dÉ˘˘H º˘˘ °ùà˘˘ j äGÒJô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ⁄É˘˘ Y ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ø˘e Òã˘c ‘ ¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dGh ,A»°T πc πÑb ô¡¶ŸG áæ°ùM ¿ƒµJ ¿CG óHÓa hCG ôjóŸG IOÉ«°ùd Ωó≤àŸG ¬LƒdG ¿ƒµà°S É¡fC’ GPÉŸ …QOCG ’h .ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘ M hCG ,ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdG ¢ùæ˘L ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’G ¢Vƒª¨dG ≈∏Y IQób ÌcCG ø¡fCG hóÑj !?≈ãfCG kÉ¶M ôahCGh ,∞JÉ¡dG ≈∏Y OôdG ‘ πLôdG øe .ø°ûÿG πLôdG øe AÓª©dG Ö°ùc ‘ É¡H Ωƒ≤j á«ØJÉg áŸÉµe π«îàJ ¿CG ∂dh hCG ,ô˘jRƒ˘dG IOÉ˘©˘°S á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ó˘˘jô˘˘j ‘É˘˘ë˘ °U :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y …ôŒ ôjóŸG Iô°†M ÒÿG ìÉÑ°U :¢U QƒædG ìÉÑ°U:¢S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ¤EG çó–CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ‡:¢U ?∂∏°†a ?…É©e øe :¢S (....) áØ«ë°U øe ‘Éë°U :¢U !?´ƒ°VƒŸG ±ôYCG øµ‡ :¢S Iô°TÉÑe ¬©e çó–CG Úëª°ùJ GPEG :¢U .Iô°üàﬂ á«aÉë°U á∏HÉ≤e ‘ ≈àM á∏Ä°SC’G »æ«£©J øµ‡ ,Ö«W :¢S !∂H π°üàæ°S áHÉLE’G ÖMCG GPEG ºK ,É¡H √ÈNCG .Iô°TÉÑe PÉà°SC’ÉH ≥∏©àj ôeC’G :¢U ∫É¨°TEG ΩóY »°†à≤J º«dÉ©àdG ,áØ°SBG :¢S ?ôNBG A»°ûH ∂eóNCG øµÁ ..(¬Jô°†M) á˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿CÉ˘ H ¬˘˘jÈNCGh ,∂d kGô˘˘µ˘ °T :¢U øY ÉeCG ,áMƒàØe ∫õJ ⁄ áMƒàØŸG ÜGƒHC’G

Ú«˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘ °TCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ZGC á«eÓ°SE’G äÉbÓ©dG ¢ù∏› ∞°ûc óbh á«µjôeC’G áë«°†ØdG ∂∏J (Òc) á«µjôeC’G ò˘˘æ˘ e âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°ûf »˘˘ à˘ ˘dG Üô˘˘≤˘ j É˘˘e É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°Th »˘˘ °VÉŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘ e kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG Ú°ùª˘˘N ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘˘H ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dGh ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ¿CG á°UÉN »FÉæ¨dG ƒjó«ØdG Gòg á«bGó°üe ™bƒŸG OGhQ äÉ≤«∏©J ¢Vô©j ¬«æZC’G ™bƒe É¡JÉª∏ch á«æ˘ZC’G ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG »˘à˘dG º˘¡˘FGQBGh √ò˘g »˘˘Ñ˘ JÉ˘˘c ¢†©˘˘H »˘˘Yó˘˘j å«˘˘M á˘˘©˘ FGô˘˘dG .á«µjôeC’G ájôëÑdG IÉ°ûe º¡fCG äÉ≤«∏©àdG Gƒ˘˘ °TÉ˘˘ L'' …ó˘˘ æ÷G QGò˘˘ à˘ ˘YG ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ±É˘Ø˘î˘à˘°SE’G ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e kÓ˘ µ˘ °T ''»˘˘∏˘ «˘ ∏˘ H ≈˘∏˘Y ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H √QGò˘à˘YG Qô˘H å«˘M ,Üô˘©˘dÉ˘H ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘ME’ ô˘˘cP ó˘˘bh ,ìGõŸG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S Öàc ¬fCÉH ¥Gô©dG øe ¬JOƒY ó©H á«µjôeC’G π¡a !!!áæ°ùM ÉjGƒf äGP áàµæc á«æZC’G √òg √ô˘YÉ˘°ûe ∞˘°Uhh ¬˘«˘æ˘«˘Y ΩÉ˘eCG Ωó˘dG ô`jÉ˘£n`J ?IÒã˘e á˘à˘µ˘f Oô› ¿ƒ˘æ˘é˘H ∂ë˘˘°†j ƒ˘˘gh á˘«˘æ˘ZC’G ™˘bƒ˘e º˘«˘ª˘°üJ ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ø˘˘eh ‘ ∂dP »JCÉjh ?™°SGh ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ió˘MEG ¬˘«˘a âØ˘˘°ûc …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG á˘˘ã˘ jó◊G Ió˘˘∏˘ H á˘˘ë˘ Hò˘˘e ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ∫Ó˘N QÉ˘Ñ˘fC’G á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘°ûe ΩÉ˘b É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ÊÉ˘ã˘dG Ghò˘˘NCGh ,kÉ˘ «˘ bGô˘˘ Y (24) í˘Hò˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿Éc »àdG åã÷G ¥ƒa ¿ƒ°übôjh ¿ƒëjÉ°üàj .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ÒÑc OóY É¡æ«H øe »YóJ »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG »g √òg áØ∏àıG áª¶˘fC’G ƒ˘Yó˘Jh ∞˘æ˘©˘dG ó˘°V É˘¡˘fCG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘°SQEG π˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d πc øe ÉgOƒæL »ª– »g Éªæ«H ,É¡fGó∏H ⁄É©dG ∫hO πc øY ò°ûJh ,áæ«°ûŸG º¡dÉ©aCG ‘ »µjôeC’G …óæ÷G áªcÉﬁ ¢†aôJ É¡fCÉH á˘eƒ˘µ◊G √ò˘gCG ,Ühô◊G AÉ˘æ˘KCG º˘˘¡˘ JGRhÉŒ ó˘°V É˘¡˘H iƒ˘≤˘à˘°ù˘ojh QÉ˘é˘à˘°ù˘oj ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ .!?áÄjOQ âfÉc Éª¡e Éæàª¶fCG

ájôë˘Ñ˘dG IÉ˘°ûÃ …ó˘æ÷G ''»˘∏˘«˘∏˘H Gƒ˘°TÉ˘L'' ¢übô˘j o¬q`fCÉ˘ch (¬˘LÉ˘˘M IÉ˘˘à˘ a) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG AÉ˘˘eO ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘£˘ jh ó˘˘Hô˘˘©˘ jh πà≤H õæjQÉŸG Pò∏J ∞°üJ »àdGh ,º¡FÓ°TCGh á∏°ù∏˘°S ‘ á˘≤˘∏˘M »˘gh ,Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘fóŸG óªo ©q `n Jh Üô©˘dG ô˘YÉ˘°ûÃ AGõ˘¡˘à˘°SE’G äÉ˘≤˘∏˘M Gò˘˘g QGò˘˘à˘ YG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’h ,º˘˘¡˘ d IAÉ˘˘°SE’G IÒ≤◊G ¬JÉª∏c ÉæfÉ«°ùæd »Øµ«°S …óæ÷G »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY πãeh ,á«æZC’G ‘ É¡eóîà°SG »àdG á«WGƒdG »æjôëH ÖJÉc Qó¡j ¿CG ÖLGƒdG) ¿Éc Ò≤◊G …óæ÷G Gòg äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe (¬eO …ó˘æ÷G QGò˘à˘ YG ¿É˘¡˘à˘°SG …ò˘.¬«æjódG dG õ˘æ˘ jQÉŸG Gò˘˘g QGò˘˘à˘ YG ¿EG QÉÑàYGh É¡àNCGh á«bGôY ICGôeG ¢Vô©H kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∂dP OQ ¿ƒµj ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØj ,áàµædG π«Ñb øe OQ øY iƒà°ùe π≤j ’ ¬gÉŒ π©ØdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Éæ∏©a áÄ«°ùŸG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y ¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U) Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d ±É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SE’G (º∏°Sh ΩÉeE’G QógCG …òdG ''…ó°TQ ¿Éª«∏°S'' ÜÉàch .¬eO »æ«ªÿG QôH q å«M Üô©dÉH á«æZCG »g Hadji Girl hCG (¬LÉM IÉàah) …óæL É¡«a ô¡¶j ≥FÉbO ™HQCG IóŸ IQƒ°üe q ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a πªëjh …õæjQÉŸG …õdG …óJôj ƒgh »µjôeC G »˘µ– äÉ˘ª˘∏˘c »˘æ˘¨˘jh ¬˘«˘∏˘Y ±õ˘©˘j kGQÉ˘à˘«˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ∫ÉLQ óMCG ÚH â©bh á¡LGƒŸ áeƒYõe á°üb ,á«bGôY ICGôeGh á«µ˘jô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘°ûe ìGõŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘e º˘≤˘à˘fGh π˘H ,É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘°üà˘fG ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ ch πà≤H ¬Jòd ∞°üJ Éª˘c ,iô˘¨˘°üdG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T ≈∏Y …õæjQÉŸG πjÉªàjh ,Ú«bGô©dG Ú«fóŸG ÚH øe ΩódG ôéØfG ôjÉ£àdG ‘ ¢UÉ°UôdG :á«æZC’G øe ™£≤ŸG Gòg OOôj ƒgh ìô°ùŸG ÒéØàH âªb ... ¿ƒæéH âµë°†a ,É¡«æ«Y "I grabbed her sister and put her in ¤EG ÚJÒ¨˘˘°üdG (á˘˘Ä˘ «˘ °ùe á˘˘ª˘ ∏˘ ˘c) ÚJÉ˘˘ g front of me, as the bullets fly, the blood from between her eyes. º¡fCG Gƒaô©j ¿CG º¡«∏Y Öéj ¿Éc ... IôNB’G ájôëÑ˘dG IÉ˘°ûe ™˘e (iô˘NCG á˘Ä˘«˘°ùe á˘ª˘∏˘c) Ö°†Z QÉ˘KCG …ò˘dG ™˘˘£˘ ≤ŸG Gò˘˘g »˘˘æ˘ ©˘ jh .''á«µjôeC’G äÉ«bôH ¿ƒ∏°Sôj º˘¡˘∏˘©˘Lh É˘µ˘jô˘eCG »˘ª˘∏˘°ùe ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘ dGh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Y øjógÉ°ûŸG ¢†©H äƒ°U á«æZC’G ¢Vô©Jh ¿ƒæãjh ¿ƒµë°†j ºgh ºgQƒ°U ¢VôY ¿hO ájƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j Ú«˘µ˘jô˘eC’G º¡fCÉch º¡JÉ˘ë˘«˘°U ¤É˘©˘à˘Jh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ôYÉ°ûŸ áéØdG á«æ∏©dG áfÉgE’G ∂∏J »ÑµJôe :⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Úª∏°ùŸG áª∏c ¿ƒ«µjôeC’G ó°ü≤j ¿Éc ÉÃQh ,iQÉµ°S É¡eóîà°ùJ áª∏c »˘gh á˘«˘bGô˘©˘dG ''á˘«˘é˘M'' …ƒ˘ë˘f IÒ¨˘°üdG É˘¡˘à˘NCG âHò˘L ó˘≤˘d " .¥Gô©dG ‘ á«Ñ∏°S ád’óH á«µjôeC’G äGƒ≤dG äÉ˘≤˘∏˘W äCGó˘H É˘eó˘æ˘Yh ,»˘eÉ˘eCG É˘¡˘ à˘ ©˘ °Vhh

''∑QÓ˘˘c OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ'' kGó˘˘ L kÉ˘ ˘≤fi ¿É˘˘ c êQƒ˘˘L IQGOEG ¿EG (AGó˘˘YC’G π˘˘c ó˘˘°V) ∞˘˘dDƒ˘ ˘e ΩÓ˘˘°SE’G ó˘˘°V AÉ˘˘bôÿG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °ùH ¢Tƒ˘˘ H Ió˘˘ YÉ˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J AGQh âfÉ˘˘ ˘c Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸGh ,¿O’ ø˘H ™˘e ∞˘WÉ˘©˘à˘dG IOÉ˘jRh (Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG) AGQh âfÉ˘c »˘à˘ dG á˘˘Ä˘ WÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG äÉÄe á«gGôc ≥«ª©J ºYóH º¡FGƒàMG øe k’óH IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbEG Údóà©ŸG Ú«eÓ°SE’G ¬˘JQGOEGh ¢Tƒ˘H ¿CG ƒ˘d ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘dDƒŸGh »≤£æe πµ°ûH Úª∏°ùŸGh Üô©dG ™e Gƒ∏eÉ©J á˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ Jh ∫OÉ˘˘Yh á˘dOÉ˘Y Iô˘¶˘f ∫Ó˘N ø˘e Ú£˘°ù∏˘a á˘°UÉ˘˘Nh ÚH âbô˘˘ah ,º˘˘¡˘ à˘ «˘ °†≤˘˘d ó˘˘jÉfi π˘˘µ˘ °ûHh Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh Úaô˘˘ £˘ ˘ àŸG Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG º˘˘gh Údó˘˘ à˘ ˘©ŸG É˘eCG ,kGó˘L kÉ˘Ø˘∏˘àfl ™˘°Vƒ˘dG ¿É˘µ˘d ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG Úª˘∏˘°ùŸG ™˘«˘ª˘ L ¬˘˘JQGOEGh ¢Tƒ˘˘H ™˘˘°Vh ó˘˘bh ÜÉ˘gQE’G á˘fÉ˘˘N ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f ΩÓ˘˘°SE’Gh ,ΩÓ˘°ù∏˘d AGó˘YCG kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘fCG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Yh óH ’ ¿Éµa ,π«FGô°SEG ºYO ‘ iOÉªàJ äQÉ°Uh ‘ º∏°ùe äGQÉ«∏e áKÓK øe ÌcCG ∫ƒëàj ¿CG äÉj’ƒ∏d mOÉ©e ±ôW ¤EG ⁄É©dG AÉLQCG πc ∫Éb Éª˘c Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG π˘©˘LÉ˘e Ió˘ë˘àŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b ÒZ ∑QÓ˘˘ ˘c OQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘jQ .iÈµdG á¡LGƒŸG ¢Tƒ˘˘H ¿CG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ÈcC’G á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ¿EG ’h ¿É˘«˘¨˘£˘ dG ‘ É˘˘¡˘ jOÉ“ π˘˘°UGƒ˘˘J ¬˘˘JQGOEGh ‘ É¡àbôZCG »àdG É˘¡˘FÉ˘£˘NCG í˘«˘ë˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘J iÈµ˘˘ dG á˘˘ WQƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ H ,É˘˘ jÉ˘˘ £ÿG π˘˘ ˘Mh É¡bôZ øe øe Èà©J ⁄h ¥Gô©dG ∫ÓàMÉH øjòdG Ú«eÉæà«ØdG ™e Üô◊G ™≤æà°ùe ‘ ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘fÉ˘˘gEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘gQÉ˘˘°üà˘˘fG ¿É˘˘ c Ö©°T √É°ùæj ¿CG øe ≥ªYCG kÉMôLh ,»µjôeC’G Èà©j ’ Ö©°ûdG Gòg øµdh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG »ª∏©dG º¡eó≤J ºZQ ¬JOÉ«b ¿EGh ,ïjQÉàdÉH .º¡YGóN ≈∏Y IQOÉb »LƒdƒæµàdGh »µjôeC’G ¿É«¨£dG Gòg ∫Éµ°TCG ôNBG ¿Éc ¬d kÉ©«ªL ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG ôØ¨j ød …òdG É˘gÉ˘æ˘Zh É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG √Rõ˘≤ŸG á˘«˘æ˘ ZC’G ∂∏˘˘J

ô````````````````«NC’G ìÓ```````````°ùdG ™«ªL ™e πeÉ©àdG ≈∏Y É¡Whô°T ¢üæJ »àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG πM ‘ áª¶æŸG √òg ‘ ácÎ°ûŸG ádhódG ójóéàd ⁄É©dG ∫hO .ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸÉH É¡eGõàdG ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh êÉ˘eó˘fÓ˘d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG »˘˘YÉ˘˘°ùe ¿CG ≥∏£æe øe §≤a ¢ù«d QhÉÛG »Hô©dG §«ÙGh »eÓ°SE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e Ò«˘¨˘à˘d á˘dhÉﬁ ƒ˘g π˘H ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ KGh ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG π©Lh »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG .Êƒ«¡°üdG OƒLƒdG á«Yô°T ï«°Sƒàd ¿É«°ùædG »W áfó¡dG ¤EG ¢†©ÑdG ¬«dEG ƒYój Ée ÚH ¥ôØf ¿CG Éæd óH ’h ÉŸÉW ™«Ñ£àdG Ωôëj ’ ΩÓ°SE’G ¿CG áéëH hó©dG ™e á◊É°üŸGh ™e º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG π©a Éªc øjódG ÒZ ‘ ´É«°üf’Gh ¿É£«à°S’ÉH QGôbE’G ÚHh á«Ñjó◊G í∏°U ‘ Oƒ¡«dG ájGQ â– á≤£æŸG ‘ ≈ª¶Y ádhO ¿ƒµàd É¡°ùØf ó©J ádhód ìÓ˘°ùH êGô˘©ŸGh AGô˘°SE’G ¢VQCG Ö°üà˘¨˘e ¬˘LGƒ˘æ˘∏˘a ,™˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG ∫Éb ,Úª∏°ùª∏d Iô°üfh Iƒb ¬«a ¬∏dG π©éj ¿CG ≈°ùY á©WÉ≤ŸG GhôgÉXh øjódG ‘ ºcƒ∏JÉb øjòdG øY ºcÉ¡æj É‰EG'' :¤É©J .''¿ƒŸÉ¶dG ºg ∂ÄdhCÉa º¡dƒàj øeh ºgƒdƒJ ¿CG ºµLGôNEG ≈∏Y

QOƒ÷G óªMGC áéjóN á«æjôëH á«JÉc

ƒgh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEGh ¬àjôMh ¬dÓ≤à°SG ‘ »æ«£°ù∏ØdG .™«Ñ£àdG IóæLCG ò«ØæJ ‘ óæH ΩCG òæe äCGóH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ™e ™«Ñ£àdG Iôµa É˘¡˘JÉ˘HÉ˘HO ¿CÉ˘H kÉ˘eÉ“ »˘©˘J É˘˘¡˘ fC’ á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ b É¡d Gƒæª°†j ¿CG øµÁ ’ Iƒb øe â«JhCG Ée πµH É¡àë∏°SCGh ¿CG Éæd øµÁ ’h ,»eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ⁄É©dG §°Sh ‘ AÉ≤ÑdG øY É¡àdõY π◊ π«FGô°SEG ¬≤≤– ¿CG äÉYÉ£à°SG Ée πgÉéàf ÊÉ©J …òdG ∞©°†dGh ∂«µØàdG ∂dòH á∏≤à°ùe »Hô©dG ⁄É©dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG k’ƒ˘°Uhh ó˘Ø˘jO ÖeÉ˘µ˘H AGó˘à˘HG ,∫hó˘dG √ò˘g ¬˘˘æ˘ e

áeÉbEÉH Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG º∏M ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG πÑb ÜÉ˘H í˘à˘ah á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘jOh äÉ˘˘bÓ˘˘Y â– á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG Ée ,í∏£°üŸG Gòg Ωƒ¡Øe ∑Qóf ¿CG Éæd óH’ ,™«Ñ£àdG á∏¶e π©L ƒg ™«Ñ£àdG ?™«Ñ£àdG Öéj øe ™eh ?™«Ñ£àdG ≈æ©e á«fƒfÉbh ádhódG á«Yô°T ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤jh kÉ«©«ÑW ôeC’G ,É¡Hƒ©°Th ∫hódG äÉeƒµM πÑb øe É¡H ±GÎY’Gh ÉgOƒLh IOÉ«°S äGP ∫hO ™e á≤«Kh §HGhQh ájOh äÉbÓY áeÉbEG ≈æ©Ã äÉ˘bƒ˘©ŸG á˘dGREGh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG kÓ˘ã˘e å«˘M ø˘e ,á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ádhO ™e ≥Ñ£j ’ Ée Gògh ,ïdEG ...ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ò«ØæJh áÑ°üà¨˘e ¢VQG ≈˘∏˘Y É˘¡˘eÉ˘«˘b ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG Ió«Lh á«©«ÑW ábÓ©dG ¿ƒµJ ∞«µa ,º¡JOÉHEGh É¡Ñ©°T Òé¡Jh ´ÉªWCG ∞bƒàJ ’h ,äÉeô◊G ∂¡àæjh Ωó¡jh πà≤j øe ™e ¤EG óà“ πH Ö°ùëa ájOÉ°üàb’G áæª«¡dG ≥«≤– ‘ áæjÉ¡°üdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ó˘∏˘ Ñ˘ dG äGÒN ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ’ ádhódG √òg OƒLh á«Yô°ûH Éæª∏°S GPEGh ,É¡JÉjÉZh É¡◊É°üe Ö©˘˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ±GÎY’G π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ó‚

¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGB Ö«µ°T á∏©°T .O

äÉ©jô°ûàdGh IóaGƒdG ádÉª©dG º¡bƒ≤M ßØ◊ áeRÓdG Ö«˘˘¡˘d â– ¿ƒ˘˘∏˘ª˘©˘j º˘˘gh kÉ˘ bô˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °üà˘˘j ¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG ∫É˘˘ª˘ Y ,∫É˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °Só˘˘ µ˘ e á˘˘ aƒ˘˘ °ûµ˘˘ e äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,IÒ¡˘˘ ¶˘ dG âbh ¢ùª˘˘ °ûdG iód QÉµæà°S’G hCG á°ûgódG ÒãJ ’ âëÑ°UCG kÉ«eƒj IQôµàe ógÉ°ûe ...≥˘˘ «˘ ª˘ Y äÉ˘˘ Ñ˘ °S ‘ º˘˘ ©˘ æ˘ à˘ d º˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ ª˘ °V Gƒ˘˘ YOh ø‡ ¿hÒã˘˘ µ˘ dG ¢†©ÑdG íª°ùj ∞«c »°ùØf ∫CÉ°SC’ kÉ«∏e ÉgóæY âØbh ÉŸÉW kGógÉ°ûe á∏eÉ©e ¬©e πeÉ©à«d ¢û«©dG áª≤d ¤EG øjôNB’G áLÉM π¨à°ùj ¿CG .±hô¶dG CGƒ°SCG â– πª©dG ´GƒfCG ≈°ùbC’ √ôîq °ùjh ó«Ñ©dGh ≥«bôdG ádÉª©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y IóaGƒdG ádÉª©∏d èjhÎ∏d Oó°üH â°ùd øWGƒª∏d ¬à°ùaÉæeh á«ÑæLC’G ádÉª©dG OƒLh øY ´ÉaódG hCG á«æWƒdG ±É˘˘°üfE’Gh ≥˘˘ë˘ ∏˘ d kÉ˘ bÉ˘˘ ≤˘ MEG ø˘˘ µ˘ dh ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ åëÑj øŸ kÉYOQh ¥ƒ≤◊Gh á«fÉ°ùfE’G ‘ IGhÉ°ùŸG ÜÉH øe kÉbÓ£fGh ¿Éc ,´ƒ°VƒŸG ¤EG âbô£J ¥ô£dG ô°übCÉH ¢ûMÉØdG AGÌdG øY øe óë∏d πª©dG ÚfGƒ≤H á«æ©ŸG á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG ∑ôëàJ ¿CG kÉeGõd ,≥«bôdG IQÉŒ ógÉ°ûe ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©j …òdGh OÉÑ©à°S’G Gòg √òg ¥ƒ≤M ßØ– »àdG Iójó÷G ÚfGƒ≤dG øe áeõM ™°VƒH ∂dPh ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh â∏©a kÉæ°ùMh ,Éæ©ªà› ‘ á∏eÉ©dG áëjô°ûdG ¤EG IójóL ÚfGƒb ™aQ Oó°üH É¡fCG âæ∏YCG ÉeóæY á«YÉªàL’G ÚH Ée á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ‘ πª©dG ∞bƒH »°†≤J AGQRƒdG ¢ù∏› ¢Vô©àdG øe ∫Éª©dG ájÉª◊ ∂dPh kGô°üY 4 ¤EG kGô¡X 12 áYÉ°ùdG ¿ƒµJ ób »àdGh …QGô◊G ∑É¡fE’ÉH áHÉ°UE’Gh áÑ¡à∏ŸG ¢ùª°ûdG á©°TC’ äÉ°ù°SDƒŸG Ωõ∏j ôNBG ¿ƒfÉb ¤EG áaÉ°VEG ,É¡∏gÉŒ ” Ée GPEG á∏JÉb øY kÉ°VƒY ∫Éª©dG π≤æd áØ«µe äÓeÉM ÒaƒàH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh ∫É˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c kGOGó˘˘ YCG É˘˘ ¡˘ «˘ a ¢Suó˘ µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ aƒ˘˘ °ûµŸG ∂∏˘˘ J Ú°ùëàH ¿Ó«Øc ¿Gójó÷G ¿ÉfƒfÉ≤dG .¢ùª°ûdG á©°TC’ Ú°Vqô©ŸG π˘˘¨˘°ûJ »˘˘à˘dG á˘˘Ä˘Ø˘dG É˘˘ª˘«˘°S’ Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘∏˘d π˘˘ª˘©˘dG ±hô˘˘Xh á˘˘Ä˘ «˘ H .É«fódG ∞FÉXƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G º¡ëæ“ »àdGh ájOÉŸG º¡bƒ≤M ÉeCG ®ÉØ◊G øµª«a ,IOóﬁ ó«YGƒe ‘ ¬«∏Y ≥ØàŸGh ∫OÉ©dG ôLC’G ΩGõdEÉH »°VÉ≤dGh πª©dG IQGRh øY QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤dG »æÑàH É¡«∏Y ÖJGhQ πjƒëàH ∫ÉªY 10 øe ÌcCG º¡jód øjòdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ∫hC’G ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ Y øe ócCÉàdG øµÁ ¬dÓN øªa IOó©àe ÉjGõe hP ¿ƒfÉb ƒgh .πÑ≤ŸG É‡ á«fƒfÉ≤dG º¡YÉ°VhCGh áYƒaóŸG º¡ÑJGhQh ∫Éª©∏d »∏©ØdG Oó©dG π˘˘Nó˘˘à˘dGh ,º˘˘¡˘fDƒ˘°T á˘˘©˘HÉ˘˘à˘e á˘˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùj ™°†«°S ≥HÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ,º¡bƒ≤◊ äÉcÉ¡àfG ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæY º˘˘¡˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H π˘˘ª˘©˘dG ÜÉ˘˘ë˘°UCG Ωõ˘˘∏˘ jh É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üf ‘ Qƒ˘˘eC’G πeÉ©dG ¿CG kÉÑdÉZ çóëj Éªa ,ádƒ¡°Sh ΩÉ¶àfÉH º¡dÉªY √ÉŒ á«dÉŸG áeƒ∏©e ÒZ ∫ÉLBG ¤EG ¬ÑJGQ ôNCÉàH CÉLÉØ«d ô¡°ûdG ∫GƒW óµH πª©j .ÉfÉ«MCG Qƒ¡°T Ió©dG õgÉæJ á∏«Øc πª©dG IQGRh É¡Jôq bCG »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG …OÉ≤àYG ‘ É¡à«ÑdÉZ º°ùàJ »àdGh kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ä’Éµ°TE’G øe ÒãµdG πëH ºàj ¿CG á£jô°T É¡bƒ≤M ∑É¡àfGh IóaGƒdG ádÉª©dG ∫Ó¨à°SG Aƒ°ùH ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ∂dPh äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ™e É¡à°ûbÉæe ¢VQCG ≈˘˘∏˘Y ÚfGƒ˘˘≤˘dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘Ñ˘£˘à˘H äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh á˘˘«˘ ≤˘ aGƒ˘˘J ≠˘˘«˘ °U ¤EG √ò¡H πª©dG øe ≥≤ëà∏d ÒHGóJ ™°Vƒd áLÉM ∑Éæg ¿CG Éªc ,™bGƒdG .ÚfGƒ≤dG opinion@alwatannews.net

ôNB’G …CGôdG

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L

¿ƒbƒØàŸG ÉfDhÉæHCG q πª©dG ¥ƒ°S ™bGhh áÑZôdG ÚH øe OÉÑcC’G äGò∏a ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL »àdG äÉëjô°üàdG ¤EG êÉà– áq«àØdG √óYGƒ°Sh øWƒdG Gòg äÉæÑdh Úbƒq ØàŸG ÉæFÉæHCG ø˘˘e º˘˘gAÉ˘˘«˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘bƒq ˘ Ø˘ àŸG É˘˘fhD É˘˘æ˘ HGC …ó˘˘Ñ˘ j Úë˘˘a ;IOÉ˘˘ L á˘˘ Ø˘ bh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ dG Éªc äAÉL É¡æµdh ºg ¿hójôj Éªc äAÉL Ée É¡fCG) ¿ƒMô°üjh .≥«bO π«∏– ¤EG êÉàëj íjô°üJ Gò¡a (IQGRƒdG ójôJ ¿CG ≈∏Y ∫ój ƒgh OÉL πµ°ûH íjô°üàdG Gòg »æØbƒà°SG ó≤d »Ñ∏j …òdG πª©dG ¥ƒ°S á£ÿ ÚÑYƒà°ùe ÒZ GƒdGRÉe ÉfAÉæHCG äÉã©ÑdG ìôW ºàj Úëa ..ÚæWGƒŸG äÉÑZQ ’ ádhódG äÉLÉM ¿ƒµJ ¿CG Öéj äÉ°ü°üîàdG √òg ¿EÉa áæ«©e äÉ°ü°üîJ øª°V kÉ≤M’ πª©dG ¥ƒ°S áLÉ◊ ¢ShQóe »æeR ™bƒJ øª°Vh á≤aGƒàe .OGôaCÓd á«°üî°ûdG äÉÑZôdG ™e ≥aGƒàj ’ ób …òdG ôeC’G ƒgh ¬˘˘«˘Lƒ˘˘J õ˘˘cô˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ OQGƒŸG ∞«XƒJh á«ªæJ áÄ«¡d ™HÉJ »Ø«XƒdG QÉ°ùŸG §«£îJh ájDhQ ôjƒ£àH ¤hC’G áLQódÉH ≈æ©j õcôe ƒgh á«æWƒdG ájô°ûÑdG ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y »Ø«XƒdG QÉ°ùŸG ôjƒ£Jh §«£îàd á∏eÉµàe É¡æe á«ª«∏©àdG .iôNC’G ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ôeC’G ƒgh πª©dG ¥ƒ°S ¢VƒN πÑb ≈àM ¬«LƒàdG GC óÑj PEG ÉgÒZh IQGRh ≥«°ùæJh á≤Ñ°ùŸG Oƒ¡÷G ôµæf ’ øëf ..»æÑéYCG …òdG kÉ˘«˘°ùØ˘˘fh kÉ˘jô˘˘µ˘a ÜÓ˘˘£˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘à˘d äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e á˘˘«˘ HÎdG πãe ¢ü°üîàe õcôe OƒLh ¿CG ’EG Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG QÉ«àN’ kÉªYO ó©j á°UÉÿG ¬›GôH ¬dh º¶æe πµ°ûH πª©jh õcôŸG Gòg ±ƒ°S …òdGh áMÉ°ùdG ≈∏Y ìhô£ŸG πª©dG ¥ƒ°S ´hô°ûŸ kÉjƒb Gòµg øµj ⁄ GPEG Gòg .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN QƒædG iôj á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG ¬˘˘JGó˘˘Mh ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ´hô˘˘°ûŸ kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘J õ˘˘cô˘˘e .á«ÑjQóàdGh π«÷G iód áª¶æeh á≤Ñ°ùe á«YƒJh í°VGh Qƒ°üJ OƒLh ¿EG »àdG äÉëjô°üàdG √òg πãe Éæ«ØµJ º¡eÉeCG »àdG ¢UôØdG øY ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘Lôfl ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘Lh Rõ˘˘©˘ J …òdGh ΩOÉ≤dG ´hô°ûŸG á«gÉÃ í°VGh π¡L øY ºæJ »gh πª©dG .¬æe ¢ù«FQ AõL ºg ¿ƒfƒµ«°S º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ≥°SÉæàdG õjõ©J ¿EG áLÉM »Ñ∏J á«ÑjQóJ èeGôH áZÉ«°üd áë∏e áLÉMh …Qhô°V ôeCG ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ °T ‘ á˘˘ ∏˘ gƒD ŸG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S .á«æ≤àdGh á«ª∏©dG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ πª©dG ¥ƒ°S äÉLôfl ¿CG øª°†f ≈àMh Ωó≤àdGh áé«àædG ≥«≤ëàd í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ ¢UÉÿGh ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÉæFÉæHCG á«YƒJ ¤EG âØà∏f ¿CG Öéj ÉæfEÉa .Oƒ°ûæŸG »∏Ñ≤à°ùŸG »æ¡ŸG º¡©°Vh Qƒ°üJ ‘ º¡JóYÉ°ùeh ¥ƒ°ùdG Gòg »JÉ«æ“h á°UÉN áÄæ¡J »æe Úbƒq ØàŸG ÉæFÉæHC’h ..ájGóÑdG òæe .á≤qaƒe á«∏Ñ≤à°ùe á«æ¡e IÉ«ëH º¡d Jehan218@yahoo.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘

…CGôdG ôNB’G ó«› º«gGôHGE óªMGC

á«Hô©dG áq«eƒ≤dG z3{É¡à°ûjÉY Éªc ..øjôëÑdG ‘ á˘˘ cô˘˘ ©ŸG á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ kGó˘˘ «˘ ¡˘ °T ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äÉ˘˘ e ÖLGƒ˘dG ó˘«˘¡˘°T äÉ˘e-á˘jô˘µ˘°ù©˘dG áÁõ˘¡˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG kÉeƒª¡e π£ÑdG äÉe á«Hô©dG á«eƒ≤dG π£Hh »æWƒdG óbh AGóYC’G πÑb AÉbó°UC’G ¬eõg ó≤d ôWÉÿG Qƒ°ùµe á£°SƒàŸGh iô¨°üdGh iÈµdG ∫hódG πc ¬«∏Y âÑdÉµJ ¬˘˘ ¶˘ ≤˘ jCG ,iÈc á˘˘ dhO Iô˘˘ eGDƒ˘ e á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f Ωõ˘˘ ¡˘ ˘fGh ìGQh CGó˘˘Ñ˘ J ’ -’ ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ d kÓ˘ «˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ‘ »˘˘ °Shô˘˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG á«∏«FGô°SE’G áHô°†dG) ¢üà“ ¿CG ∫hÉM πH Ωƒé¡dÉH ø˘˘ e %90 º˘˘ £˘ ë˘ à˘ d á˘˘ jƒ÷G á˘˘ Hô˘˘ °†dG äAÉ˘˘ Lh (¤hC’G ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ gh ,á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘Hô◊G äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ dG ‘ ,CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b …ô˘˘ °üŸG ¢û«÷G áÁõ˘˘ g â¡˘˘ à˘ ˘ fGh π«°ü– ¿Éc ó©H Éeh ,áÁõ¡dG âfÉc kÉMÉÑ°U áæeÉãdG Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e AÉ˘˘jô˘˘HC’G ø˘˘e ±’B’G ó˘˘¡˘ °ûà˘˘ °SGh ,π˘˘ °UÉ˘˘ M ⁄ …ô°üŸG ¢û«÷G ,AÉæ«°S ‘ Újô°üŸG •ÉÑ°†dGh ,á«≤«≤M ájôµ°ùY ácô©e ájCG ‘ πNój ⁄h ÜQÉëj âfÉ˘˘ch ,ô˘˘ é˘ Ø˘ dG ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ «˘ Hô◊G äÓ˘˘ JÉ˘˘ ≤ŸG âª˘˘ £–h äGôFÉ£∏d kÓ¡°S kGó«°U AÉæ«°S ‘ ájô°üŸG äÉHÉHódG ,AÉæ«°Sh á«Hô¨dG áØ°†dG äQÉWh ,á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G ,¢ùjƒ˘˘ °ùdG IÉ˘˘ æ˘ b ¤EG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢Tƒ˘˘ «÷G â∏˘˘ °Uhh π«ædG ‘ º¡JÉ«M ‘ Iôe ∫hC’ …Oƒ¡«dG ¢û«÷G íÑ°Sh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ °ûHh Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ e áÁõ˘˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘ch ,¢ùjƒ˘˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ bh áÁõ˘˘¡˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG âdGRÉ˘˘ eh äÉe ,äGOÉ°ùdG QƒfCG IOÉ«≤H ôHƒàcCG ÜôM ºZQ AGôµædG ´QGƒ˘˘ °T ‘ á˘˘ æ˘ jõ◊G äGÒ°ùŸG äQÉ˘˘ °Sh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,AÉ°ùædÉH á°UÉN äGÒ°ùeh ∫ÉLQ äGÒ°ùe ,øjôëÑdG ‘ IÉ«◊G âØbƒJh ,ábRC’Gh ´QGƒ°ûdG øØ£j ¤ÉµãdÉc kÉæjõMh kGOƒ°SCG kÉeƒj ¿Éch ,ÉgGôbh øjôëÑdG ¿óe πc á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdGh …ô˘˘ ˘ °üŸG Ö©˘˘ ˘ °ûdG IÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ‘ Ö«˘Ñ˘M äÉ˘e-ÚjÓŸG Ö«˘˘Ñ˘ M äÉ˘˘e ,É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh 3 øe ÌcCG êôNh ,á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh …ô°üŸG Ö©°ûdG Üô©dG øe ÚjÓeh ,IRÉæ÷G ™jOƒàd …ô°üe ¿ƒ«∏e ,≈˘˘ °SC’Gh ¿õ◊Gh ´ƒ˘˘ eó˘˘ dÉ˘˘ H AGõ˘˘ ©˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ e âcQÉ˘˘ °T p ø˘˘ë˘ æ˘ j ⁄ .kÉﬂÉ˘˘°T äÉ˘˘eh kÓ˘ £˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢TÉ˘˘ Y IQÉ˘˘Ñ˘ L ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T âfÉ˘˘ c -¢VQC’G ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘ ∏ı ô≤°üdG ¿ƒ«©c ¬fƒ«Yh º°ù÷G ºî°V ,- á∏jƒW ¬àeÉbh kÉ˘ë˘aÉ˘µ˘e kÉ˘bOÉ˘°U kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘«˘ eƒ˘˘b ¿É˘˘c ,…Qƒ˘˘¡˘ L ¬˘˘Jƒ˘˘°Uh AÉaƒdGh á«æWƒdGh ÖLGƒdGh ≥◊G ó«¡°T §≤°S .kGó«æY äÉe ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh …ô°üŸG Ö©°û∏d ‘ Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dÉ˘˘H êoRh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢SÉædG øe ÒãµdG Ö«°UCGh ,ôYÉ°ûŸG äCGógh ¿ƒé°ùdG ÖàµdG øe ÒãµdG Éfô°†MCGh ,≥∏≤dGh ¢SCÉ«dGh •ÉÑME’ÉH ,…QƒØdG Ö∏£dGh QÉ°ûàf’Gh ¥ƒ°ùdG É¡d ¿Éch ,á«°ùØædG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG äô˘˘≤˘ ¡˘ ≤˘ Jh ΩÉ˘˘Y ¿õ˘˘Mh ΩQÉ˘˘Y ¢SCÉ˘ j âjƒ˘˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ M’G ó˘˘ ©˘ H á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG äQÉ˘˘ Wh ⁄ πjƒW º∏¶e ∞¡c ‘ kÉ©«ªL Üô©dG πNOh ,≥«≤°ûdG ∫ÓàM’G ,(á∏H Ú£dG OGRh) ,¿B’G ≈àM ¬æe GƒLôîj ≥∏≤jh hó©dG ô°ùj ∫É◊G íÑ°UCGh ,¥Gô©∏d »µjôeC’G kGôgGR kGô°üY ô°UÉædGóÑY ô°üY ¿Éc ó≤d ,≥jó°üdG ó≤d ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeCÓd kÉ«ÑgP kGô°üYh kÉ©FGQh Iõ˘˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘ YCG äƒ˘˘ £˘ ˘fGh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IQƒ˘˘ K â¡˘˘ à˘ ˘fG ,äGQÉ©°ûdG â¡àfGh ,á«Hô©dG áeCÓd ájô◊Gh áeGôµdGh ,(π◊G ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °SE’G) QÉ˘˘ ©˘ °T ™˘˘ aô˘˘ j ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ dG Öé˘˘ jh óª◊Gh ,IôgÉW á«≤f á«aÉ°U Üƒ∏≤H ¬∏dG ¤EG IOƒ©dGh Ú©˘˘ cGô˘˘ dGh Ú∏˘˘ °üŸÉ˘˘ H IAƒ˘˘ ∏‡ ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘d äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ÜÉ˘˘é◊Gh ÜÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘ °ûà˘˘ fGh ,ø˘˘ jó˘˘ LÉ˘˘ °ùdGh .äGôgÉ£dG äÉØ«Ø©dG .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏dóª◊Gh opinion@alwatannews.net

IQÉ``````````ª©dGh õ````````eôdGh á```````dhódG .õeôdG IQÉª©dGh ádhó∏d IÒ¡°T ¿B’G ô˘£˘ °ù«˘˘a ÒÿG ø˘˘jô˘˘ë˘ H ‘ É˘˘eCG É˘¡˘JGõ˘é˘æ˘e π˘é˘°S ¤EG ±É˘°†j ó˘jó˘˘L RÉ‚EG áµ∏ªŸG ´ƒHQ Égó¡°ûJ áÑFGO á«fGôªY ácôëH ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ »YGQh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ∂∏J ógÉ°ûŸG ÚY πØ¨J ’ å«M ,É¡à°†¡f Égò«ØæJ …ôéj »àdG á«fGôª©dG äÉYhô°ûŸG Éæ«YOG Ée GPEG ≠dÉÑf ’ óbh ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y ø˘˘e ¬˘˘jƒ– ÉÃ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J ¢†©˘˘ H ¿CG ∫ƒëàà°S kGõ«ªàe kÉjQÉª©e kGôµa πã“ IQÉªY íÑ°üj ¿CÉH ôjóL õeQ ¤EG Ò°üb âbh ∫ÓN ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhó∏d kÉjQÉª©e kGõeQ kGõeQ ¬JQƒ°U π£J Éªæ«M øjôëÑdG ôcòàd »˘Lô˘H ≈˘æ˘Ñ˘e kGó˘jó– »˘æ˘YCG »˘æ˘∏˘©˘ dh ,É˘˘¡˘ d äóH »àdG Éª¡«àÄ«g ‘ ójó÷G ‹ÉŸG CÉaôŸG ÚYGô°ûc áeÉæŸG Ió«∏àdG Éàæjóe ≈∏Y π£J QGô˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d kGõ˘˘eQ Ú°üNÉ˘˘°T Ú∏˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ¬∏ãÁ ÉÃh øjôëÑdG √É«– …òdG ¿ÉeC’Gh ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dP ‘ ´Gô˘˘°ûdG √ó˘dƒ˘j …ò˘dG AÉ˘ª˘æ˘dG ¤EGh ,¿É˘eCGh QGô˘≤˘à˘ °SG ‘ √ôFÉ°ûH »JDƒj CGóH QOÉg …OÉ°üàbG ∑GôM ¬H º∏ëf …òdG πeC’Gh πÑ≤à°ùŸG ¤EGh ,ÉfOÓH .‹É¨dG øWƒdG Gò¡d kÉ©«ªL õeQ Éæ«∏Y π£j ¿CG ™dÉ£dG øÁ øªa Ú∏˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ e ÚYGô˘˘°T π˘˘ãÁ ÖÑﬁ π˘˘«˘ ª˘ L áæ«Ø°S ¿CÉch ,øjôëÑdG ÒÿG ¢VQCG Éæàµ∏ªŸ »˘˘g kGÒNCG äó˘˘Lh ó˘˘b á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É¡d õéæ˘à˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘gÉ˘°Sô˘e iô˘NC’G πaÉ◊G »îjQÉàdG É¡∏é°S ¤EG ±É°†j kGõeQ .øjôëÑdG ¬≤ëà°ùJ Ée ƒgh ,∂dP ‘ »˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ M ¥ó˘˘ ˘ °üj π˘˘ ˘ g iô˘˘ ˘ J .Öjôb √ôXÉæd kGóZ ¿EG ,iôfh ô¶àææ∏a

áÑ«g Oƒªﬁ ódÉN /O.G IQÉª©dG á«∏c - IQÉª©dG óYÉ°ùe PÉà°SGC øjôëÑdG - áµ∏ªŸG á©eÉL

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ó˘˘¡˘ Y ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ã“ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ∂∏ŸG kÉ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e Gk ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ a í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ °S Gk õ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Gk õ˘˘ ˘ eQ á«≤ÑàŸG Ió«Mƒ˘dG á˘Ñ˘«˘é˘©˘dG í˘Ñ˘°üJh ™˘Ñ˘°ùdG ô˘°üe ô˘cò˘à˘ dh ,ÖFÉ˘˘é˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e ¿BÓ˘ d IQÉ˘ª˘©˘dG Ò°üà˘d Ωô˘¡˘dG ô˘cP É˘˘e GPEG á˘˘dhó˘˘dG .ádhó∏d kGõeQ ∂dòH ádhódGh õeôdGh IQÉª©dG ∫ÉM Gòµgh á˘˘Ñ˘ ˘bh ,º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ùdG å«˘˘ M Ú°üdG ‘ êÉJh ,Ú£°ù∏a ¢Sób ‘ áaô°ûŸG Iôî°üdG Gõ«H êôHh ,âjƒµdG êGôHCGh ,óæ¡dG ‘ πﬁ Êó˘˘ «˘ ˘°S Gô˘˘ HhCG QGOh ,É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ jEG ‘ π˘˘ ˘FÉŸG êPÉ‰ øe ÉgÒZh É«dGÎ°SCG ‘ É¡àYô°TCGh

øY kGó«©H É¡«a áMÓŸGh IÉæ≤dG πjhóàH ¬æe äOÉ°S »àdG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG äó¡°T »àdG IÎØdG ∂∏J ‘ ¥ô°ûdGh ô°üe ,Ω1882 ΩÉY ô°üŸ …õ«∏‚E’G ∫ÓàM’G AóH ∫Éãª˘à˘dG …ó˘¡˘«˘a ∂dP ‘ ¬˘Yhô˘°ûe π˘°ûØ˘«˘d á˘eƒ˘µ˘M ¤EG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e »£˘æ˘∏˘WC’G ÈY π˘≤˘æ˘«˘dh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¬fÉµe ‘ Ö°üæj å«M ∑Qƒjƒ«f ‘ ƒ°SÒd kGõeQ Ò°üj ¿CG πÑb áæjóª∏d kGõeQ íÑ°ü«d ájôM øe ¬∏ã“ âfÉc ÉÃ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ∂∏J ≈∏Y äÉfÉjódG áaÉch ¢SÉæLC’G áaÉµd ⁄É˘©˘∏˘d π˘ã“ âfÉ˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ¢VQC’G øe IÎØdG ∂∏J ‘ ájôë∏d π«ª÷G º∏◊G Iô˘¶˘f ±Ó˘à˘NG ™˘e ≈˘à˘Mh ,ï˘jQÉ˘à˘ dG äGÎa ¬∏ãÁ ÉÃ ∫ÉãªàdG ≈≤Ñj ÉµjôeCG ¤EG ⁄É©dG äÉaô°üàdG ∂∏J √Éæ©e ‘ ¢†bÉæj kÉ°üNÉ°T ájô◊G ºYO »YóJ Ée kGÒãc »àdG á«µjôeC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ⁄É˘©˘ dG iô˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d .∂dP ±ÓN á«µjôeC’G å«M ô°üe ‘ Ëó≤dG ⁄É©dG ‘ ÉeCG Újô°üŸG øe kÉØdCG øjô°ûY ¿ƒYôØdG ∞Xh ¬d áÄ«g Ωô¡dG øe kGòîàe ¬d Èb ó««°ûàd âbGQ »àdG ¬JôµØd kGó«°ùŒh Oƒ∏î∏d kGõeQ kÉ˘ Ñ˘ d É˘˘ ghÈà˘˘ YGh AÉ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘dG Újô˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d ø˘jó˘dÉ˘H º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘L ¿É˘µ˘a º˘¡˘Jó˘«˘≤˘©˘d ÊÉÑŸG øY kGó«©H ôHÉ≤eh óHÉ©e øe ¬«fÉÑeh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘∏˘ FGõ˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG 2565 ΩÉY Ωô¡dG ∂dP RÉ‚EG ¿CÉH äGAÉYO’G IÎa π˘¨˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG hCG Iô˘˘î˘ °ùdÉ˘˘H ” ó˘˘b Ω.¥ ¿É°†«a äÉbhCG ‘ ÚMÓØdG iód ádÉ£ÑdG Gƒ“CG ób Újô°üŸG ¿CÉH ï°SGôdG ¿EÉa ,π«ædG Gòg º¡fƒYôa ¿CÉH º¡æe áYÉæb ≈∏Y AÉæÑdG Ò°üàd ,¬àYÉWh ¬JOÉÑY º¡«∏Y Öéj ¬dEG ƒg ô°üŸ kGõeQ IÈ≤ŸG √òg ¿hô≤dGh Úæ°ùdG ™e É«fódG ÖFÉéY ióMEG Ò°üàd ∂dP ≈£îàJh

ΩÉY É°ùfôØH ‹hódG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ™e º¡Jõé©Ã ⁄É©∏d ¿ƒ«°ùfôØdG Ωó≤J Ω1889 πØ˘jEG êô˘H ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ∑Gò˘æ˘«˘M á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG âfÉc …òdG »æ≤àdG Ωó≤àdG ≈∏Y π«dóc ∂dPh ä’É› ‘ âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ É˘˘°ùfô˘˘a √ó˘˘¡˘ ˘°ûJ kGó˘˘«˘ °ùŒh ,É˘˘ gÒZh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘FÉ˘æ˘H IOÉ˘ª˘c ó˘jó◊G ∞˘«˘Xƒ˘à˘ d ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG IQƒ˘ã˘dG äGõ˘é˘æ˘e º˘gCG ó˘˘MCÉ˘ c .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ï˘jQÉ˘à˘dG ¿EÉ˘a ∂dP ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh Ò¡˘˘°ûdG êÈdG ∂dP ¿CG ∞˘˘«˘ c kÉ˘ ˘°†jCG ô˘˘ cò˘˘ j ''π˘Ø˘jEG ±É˘˘à˘ °Sƒ˘˘L'' ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG á˘°VQÉ˘©˘eh kÉ˘eƒ˘é˘ g ≈˘˘b’ ó˘˘b ''A.G.Eiffel »àdG ¬àÑîfh »°ùfôØdG ™ªàÛG øe á©°SGh ô°SÉµdG ¢ûMƒdG áHÉãÃ êÈdG ∂dP äÈàYG áæjó˘e ¢ùjQÉ˘H º˘¡˘Jô˘°VÉ˘M ≈˘∏˘Y π˘WCG …ò˘dG ,Iƒ°ù≤dGh íÑ≤dG É¡«a ™«°û«d áµFÓŸGh QƒædG ôªàd ,¢†«¨ÑdG πª©dG ∂dP ∂«µØàH GƒÑdÉWh ¢ûMƒdG Gòg ∫ƒëà«d kÉ©jô°S ¿ƒæ°ùdGh ΩÉjC’G πH ,ÉgóMh ¢ùjQÉÑd ¢ù«d õeQ ¤EG ô°SÉµdG äGõéæŸG ºgCG óMCG Ò°ü«dh ,É¡∏ªcCÉH É°ùfôØd AÉæHCG ¿ƒ«°ùfôØdG É¡H »gÉÑj »àdG á«°ùfôØdG É˘ª˘æ˘«˘M É˘°ùfô˘a ¬˘H ô˘cò˘à˘dh ,iô˘˘NC’G ·C’G .É¡d kÉfGƒæYh kGõeQ ¬JQƒ°U π£J π˘Ø˘jEG êÈd Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘«˘ «˘ °ûJ π˘˘Ñ˘ bh ájô◊G ∫Éãªàd ºgó««°ûJ ¿Éc ,äGƒæ°S Ió©H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Ω1886 ΩÉ˘˘ ˘Y ''F.A. Bartholdi'' ''…ó˘dƒ˘˘JQÉ˘˘H â°ùLhCG'' ''¢ùÑ°ù«∏jO ófÉfójôa'' »°ùfôØdG ¿Éc å«M IÉæb ôØM RÉ«àeG ÖMÉ°U ''F.de Lesseps'' Ö∏W ób ô°üe ‘ É¡JQGOEG ôjóeh ¢ùjƒ°ùdG Ö∏°üdG ìGƒdCGh ójó◊G äÉYÉ£b øe √ó««°ûJ ó˘æ˘Y »˘Hƒ˘æ÷G IÉ˘æ˘≤˘dG π˘Nó˘e ‘ ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘«˘ d á˘˘jô◊ kGõ˘˘eQ á˘˘jô˘˘ °üŸG ¢ùjƒ˘˘ °ùdG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ádÉ°SQ ‘ ⁄É©dG ∫hO ™«ª÷ IÉæ≤dÉH áMÓŸG

?IOÓÑdÉH ÉµjôeCG âÑ«°UCG πg ‹É˘˘ª˘°SCGô˘˘dG ™˘˘°û÷G ΩÉ˘˘¶˘f É˘˘¡˘≤˘∏˘ N »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ójóL »ŸÉY ΩÉ¶æc ¬àªLôJ â“ …òdG …ôµ°ù©dG ⁄É©dG ¿C’ ÉµjôeCG á≤∏ªY ¿Éª°V ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ød É˘˘¡˘æ˘eh ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ Hh IOGƒ˘˘g ¿hó˘˘H É˘˘¡˘ HQÉ˘˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S .äGAGóàY’Gh äÉgGôµdG ´GƒfCG ¿CG É¡æµÁ ’ ÉµjôeCG ¿CG í°VGƒdG øe ¬fCG Éªc Oô›h ,⁄É˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘jDhQ ∂∏˘˘à“ ’ É˘˘¡˘ fC’ ⁄É˘˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ ≤˘ J ’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘dÉŸGh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG ÊÉµjôeC’G ‹GÈ«∏dG ôµ°ù©ŸGh ,kÉ≤∏£e ájDhQ ≥∏îj Éªc É¡∏M øYh äÓµ°ûŸG ójó– øY kGõLÉY hóÑj ¿Éµe πc ‘h ,ÚM ‘ ,¿GƒdC’G ≈ª©H kÉHÉ°üe hóÑj É˘˘ HhQhCG π˘˘ ã˘ ˘e ,≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ jGó˘˘ H É˘˘ gÒZh Gó˘˘ æ˘ ch Ú°üdGh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh ¬HÉ©«à°SG hCG ¬WÉÑMEG ÉµjôeCG ∫hÉ– »≤«≤M ¢Vƒ¡f ióŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¢ù«˘˘ ˘ dh ,ÒÑ˘˘ ˘ c ìÉ‚ ¿hO äGP á©°SƒàŸG Iójó÷G ÉHhQhCG ∫OÉÑàJ ¿CG §°SƒàŸG √òg QÉ≤àaG ÖÑ°ùH ∂dPh ,ÉµjôeCG ™e ™bGƒŸG ,ájDhôdG ´Ó˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°V’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘jhD ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d IÒNC’G .ádGóYh IOGQEGh IAÉØµH É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dGh á˘˘ æ˘ ∏˘ ©ŸG ∞˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ dG AGQh ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¿PEGh Oó˘˘Y Ωƒ˘˘ «˘ dG ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ jh ,∞˘˘ ©˘ °†dG ¢VQGƒ˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ã˘ µ˘ dG ô°ü©dG AÉ¡àfG ¿ƒæ∏©jh ∂dP ¿ƒ©j øjòdG ¿ÉµjôeC’G ≥M ºYóJ ÉµjôeCG ¬«a âfÉc …òdG »ÑgòdG »µjôeC’G ,äÉ˘˘ ˘ jô◊G ´Gƒ˘˘ ˘ fGC h Ò°üŸG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ‘ Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG ¬«a ∞≤Jh ⁄É©∏d áë°VGh ájDhQ øe kÉbÓ£fG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh ≥◊G ÖfÉL ∑Éægh Éæg Üô◊G ø∏©J Iójó÷G ÉµjôeCG ¿EG ,¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ÌcCG ‘ ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ dhO ¤EG âdƒ–h ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG ¿ƒé°ùdG ´GƒfCG GC ƒ°SCÉH ßØà–h ÉµjôeCG âÑ«°UCG πg :∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj É‡ ,ÊÉ°ùfE’G ?IOÓÑdÉH Iójó÷G

óFÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG »Yóà°ùJ ⁄É©dG IOÉ«≤a ,§≤a ¬«∏Y ≈∏Y AÉæH á«dhódG äÓµ°ûŸG πMh ,k’OÉYh kÉeRÉM ÉeCG ,áLhOõe ÒjÉ©e hCG ∞«M ¿hO IóMGh äÉ«©Lôe Iô°TÉÑŸG ídÉ°üŸG ≥«≤– Oô› ≈∏Y á°SÉ«°ùdG AÉæH QGƒfC’G áaÉ≤K πãe áaÉ≤K »æÑj ’h ájDhQ ≥∏îj Óa äÉ©jƒæJ hCG á«eÓ°SE’G á«‡C’G áaÉ≤K hCG á«HhQhC’G .á«°Sƒ°TƒØfƒµdG áaÉ≤ãdG ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c ¬˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿EG øcÉeCG ‘ ∑ôëàj ôgGƒ¶dG πc ºZQ ¬fEG ,ÉeÉgƒcƒa Iójó÷G ÉHhQhCG ‘ ,Ú°üdG ‘ ,óæ¡dG ‘ ;iôNCG ...... ó«cCÉàdÉH iôNCG øcÉeCG ‘h ,ó«cCÉàdÉH Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¢VGÎY’G ’EG É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ∂∏˘˘ à“ π˘˘ gh IÒ°†M ø˘˘ e ÚLQÉÿG ™˘˘ æŸ ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGh RGõ˘˘ à˘ ˘H’Gh Ió˘˘«˘©˘H á˘˘°ùFÉ˘˘H á˘˘¨˘∏˘H á˘˘«˘©˘Ñ˘à˘dGh ´É˘˘°†NE’Gh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG RGõàH’Gh QÉ°ü◊Gh ∫ÓàM’G - ∞£ÿG ÚH ìhGÎJ ?AGƒàM’Gh ∞°ü©dGh ∞°ü≤dGh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G •Gô˘˘ ˘aE’G ¿EG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘æ˘ª˘«˘¡˘d Ú°†gÉ˘˘æ˘ª˘∏˘d É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YGh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚLQÉ˘˘ ˘N ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ,á≤jô£dG ¢ùØf ≈∏Y (QGô°TCG) Oô› hCG ,á«µjôeC’G .?ôNBG mOGh ‘ ÉµjôeCGh mOGh ‘ É' Ñjô≤J'' ⁄É©dG π©L ób ™˘«˘bƒ˘˘à˘dG IOô˘˘Ø˘æŸG ≈˘˘ª˘¶˘©˘dG Iƒ˘˘≤˘dG â°†aQ ó˘˘≤˘a ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘dG ø˘˘Y â©˘˘æ˘à˘eGh ,ƒ˘˘Jƒ˘˘«˘c ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ≈˘˘∏˘Y AÉ°ûfEG ≈∏Y ™«bƒàdG â°†aQh πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ¿Éª°†d Üô◊G »eô› áªcÉÙ á«dhO áªµﬁ (¿É˘˘ eô˘˘ Hƒ˘˘ °S) kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘ N »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ ©˘ ˘L ≥˘˘£˘æ˘e ¬˘˘fEG ..≈˘˘à˘M ¢ùª˘˘∏˘ dGh á˘˘ª˘ cÉÙG ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘æ‡ á˘˘©˘ jô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ¤EGh ÜÉ˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¤EG É˘˘ æ˘ H Oƒ˘˘ ©˘ j ≈∏Y áªFÉ≤dG á≤∏ª©dG ¢Vôa ádhÉﬁ ¿EG .»HGQƒªM ôL ∫ÓN øe ≥£æŸG Iƒb ≈∏Y ¢ù«dh Iƒ≤dG ≥£æe äÓ˘˘µ˘ °ûŸG AÉ˘˘Ø˘ NE’ á˘˘æ˘ NÉ˘˘ °S äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æ˘ e ¤EG ⁄É˘˘ ©˘ dG

IõLÉ©dÉc hóÑJ ⁄É©dG ‘ iƒbC’G ádhódG ÉµjôeCG OÉ–’G •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG ÆGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ Y ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ≈∏Y ójGõàŸG OÉªàY’ÉH »JÉ«aƒ°ùdG ‘ ’EG »∏©a ìÉ‚ ¿hO øe á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ ‘ É˘˘ gó˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ µ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y IQó˘˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É› .êQÉÿG π«∏– »°†Øj á«LQÉÿG ádOÉ©ŸG øe kÉbÓ£fGh ¿hDƒ°T Ö«JôJ IOÉYEG ‘ »µjôeC’G Ì©àdG Gòg OÉ©HCG ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N …ò˘˘ dG ¢ûgóŸG ÆGô˘˘ Ø˘ dG º˘˘ é˘ M ÖÑ˘˘ °ùH ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ≥aGƒàdG ΩóY ÖÑ°ùHh »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ÜÉ«Z á˘˘jDhô˘˘H Ωƒ˘˘µfi ‹hO ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d Iô˘˘ ≤˘ à˘ °ùe ¢ù°SCG ™˘˘ °Vh Ö©d øY õé©dG ábQÉØe ¤EG ⁄É©dG É¡H πÑ≤j IójóL .Iƒ≤dG ´GƒfCG ∞∏àfl ∑ÓàeG ºZQ …OÉ«b QhO ,¿É«ª¶Y ¿ÉàdhO ∂dÉæg âfÉc 1991 áæ°S ≈àM √ò˘˘ g ¿CG ’EG ,Ió˘˘ MGh ≈˘˘ ª˘ ¶˘ Y á˘˘ dhO ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘g Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ‘ ∑ƒ∏J âdGR Ée Iƒ≤dG ‘ ÉgOôØJ ºZQ ádhódG ÉgÒKCÉJh É¡àæª«g •ƒÑg AÉYO’G øe ƒ∏îJ ’ ,IQGôe ∂dPh ,…ôµ°ù©dG ÉgQƒ°†M OÉjORG ºZQ …ôë°ùdG øe ó©HCG ájDhQ ∑ÓàeG ΩóYh ,ôµØdG ‘ ô≤a ÖÑ°ùH ‘ ¬fEÉa ∂dòdh ,øªK …CÉH ídÉ°üŸG Ö∏L äÉjôë ¿hO á«µjôeC’G π«WÉ°SC’G ¬«a ∑ôëàJ …òdG âbƒdG ⁄É©dG AÉLQCG ‘ »µjôeC’G ôë°ùdG ™LGÎj ,ÓGQ ..É¡d AGó©dGh á«gGôµdG ºéM OGOõjh ,¬∏c ¿ƒ©æ°üjh º¡JGhP ≈∏Y ¿ƒ°ûªµæj ¿ƒ«HhQhC’Éa â«ÑdG Ö«JôJ ó«©J É«°SBGh ,Q’hó∏d kÓjóH (hQƒ«dG) QÉ˘˘ ¡˘ XE’ kÉ˘ à˘ bh ò˘˘ NCÉ˘ J ó˘˘ b ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ä’OÉ˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ah ÉeEG ÉµjôeCG AGQh ¿hÒ°ùj Üô©dGh .á∏ªàÙG èFÉàædG á∏jhO ≈àM ,¿ÉÁEG hCG á≤K ¿hóH kÉ©ªW ÉeEGh kÉaƒN ’h kGÒã˘˘ c É˘˘ µ˘ jô˘˘ eÉC ˘ H ≥˘˘ ã˘ J ’ á˘˘ ©˘ æ˘ £˘ °üŸG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .É¡°û«Y §ªæH hCG É¡àaÉ≤ãH ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ J É‰EGh ,⁄É˘˘©˘ dG Oƒ˘˘≤˘ J ’ É˘˘µ˘ jô˘˘eCÉ˘ a ¿PEGh

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫Éªc - º∏≤H opinion@alwatannews.net

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

âjƒµdG »a »WGô≤ªjódG ¢Sô©dG

™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b

ÜôZh ¥ô°T

ø˘ª˘«˘dG ‘ 6 á˘HÉ˘˘°UEGh kÉ˘ °üî˘˘°T

ô˘FGhó˘dG π˘c ‘ ∫É˘Lô˘∏˘d í˘°VGh Ωó˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äô˘˘ ¡˘ XCG :¢UÉ˘˘ N - zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ âjƒ˘˘µ˘dG ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘ dG Rô˘˘Ø˘ d á˘˘«˘ dhC’G .AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLô∏d kÉë°VGh kÉeó≤J

¿ƒ˘eó˘≤˘à˘j ∫É˘Lô˘˘dGh ø˘˘Jƒ˘˘°üj AÉ˘˘°ùæ˘˘dG

øjôëÑdGh âjƒµdG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH ó«°ûj ≥HÉ°ùdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

zøWƒdG{

á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG ióMEG πNGO zøWƒdG{

:âjƒµdG ‘ zøWƒdG{ π°SGôe - ¢UÉN ôjô≤J ´GÎb’G õcGôe ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEGh áfƒî°S ÌcCG ¢ùaÉæJh qQÉM l¢ù≤W äÉYÉb âëàa å«M ,¢ùeCG âjƒµdG ¬Jó¡°T »FÉæãà°S’G »îjQÉàdG çó◊G ‘ ∫õàîj äÉÑNÉædGh ÚÑNÉædG øe l∫ÉÑbEGh ,kÉMÉÑ°U áæeÉãdG òæe ´GÎb’G .áeOÉ≤dG á∏MôŸÉH ∫DhÉØàdGh »YƒdG ≥ªY ƒg ´GÎb’G õcGôe ÚH ∫ƒŒCG âæc ÉeóæY Êó°T Ée ÌcCG π©d ∂Ä˘dhCG É˘ª˘«˘°S ’ AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d ™˘˘°SGƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ b’E Gh ó˘˘jó˘˘°ûdG ¢SÉ˘˘ª◊G º©f ∫ƒ≤«d ácôëàŸG »°SGôµdG ≈∏Y º¡°†©H AÉL øjòdG ø°ùdG ‘ ÚæYÉ£dG .âjƒµ∏d É¡°†©H ¿Éch ,Ú«eÓYE’Gh ÚÑNÉædÉH á¶àµe âfÉc ´GÎb’G õcGôe Qƒ°†◊G ¿Éc óbh ,∫ÉLô∏d ôNB’G ¢†©ÑdGh §≤a AÉ°ùæ∏d ¢ü°üN ób ÒHGƒW ‘ ±ÉØ£°U’G ¤EG ôeC’G π°üjh ∫ÉLôdG øe áaÉãc ÌcCG »FÉ°ùædG .π°üØdG QGô≤dÉH A’OEÓd kGQÉ¶àfG á∏jƒW Ö«MÎdGh IhÉØ◊G ≈¡àæÃ πÑ≤à°SoGC âæc âjƒ°üàdG õcGôe ‘ ∑Éæg äGQÉÑY ∫É¡æJ á«æjôëÑdG ''øWƒdG'' øYh »°ùØf øY ±uôYCG ¿CG OôéÃh Üƒ˘∏˘b ø˘e Öjô˘≤˘dG É˘¡˘Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ìóŸGh Ö«˘˘MÎdG ¤EG ∫ƒNódÉH ‹ Gƒëª°Sh kGóL ÚfhÉ©àe GƒfÉc øeC’G ∫ÉLQ .Ú«àjƒµdG ¿É÷ AÉ°†YCGh IÉ°†≤∏d á∏Ä°SC’G ¬«LƒJh Qƒ°üdG •É≤àd’ ´GÎb’G õcGôe .ó«≤©J …CG ¿hO øe ´GÎb’G ó©H á«°SÉ«°ùdG ø¡àcQÉ°ûŸ IôeÉZ IOÉ©°S ‘ qøc ø¡à∏HÉb »FÓdG AÉ°ùædG »àdG AÉ°†«ÑdG ø¡JÓ¶Ã Éæ«∏Y ø∏q∏¶jh AÉŸG Éæd ¿qó≤j qøch πjƒW ÜÉ«Z á«˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘∏˘d »˘JÓ˘HÉ˘≤˘e ó˘©˘H äô˘©˘°T ,¢ùª˘°ûdG IQGô˘M ø˘e ∞˘Ø˘î˘J â∏°Uh äÉÑNÉædG áÑ°ùf ¿CGh á°UÉN âjƒµdG √ó¡°ûJ …òdG ÒÑµdG ∫ƒëàdÉH .á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG Ö°ùM %57 øe ÌcCG ¤EG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG ‹ ¬dÉb Ée QÉ≤ŸG ÚH »àdƒL ∫ÓN äôcòJ âjƒµdG ‘ âjôLCG äÉHÉîàfG ∫hCG ∫ƒM Úeƒj πÑb ¬à∏HÉb ÉeóæY Ú«àjƒµdG IôŸG √òg ¥QÉØdG øµd ,OÓÑ∏d áeCG ¢ù∏› ∫hCG QÉ«àN’ 1963 ôjÉæj 23 Ωƒj ,ôFGhódG Oó©d áÑ°ùædÉH ∂dòc ôeC’Gh ,™°ShCG ácQÉ°ûŸGh ÈcCG OGóYC’G ¿CG ≈∏Y GƒYRƒJ kÉÑNÉf 16889h Úë°Tôe 205 ∑Éæg ¿Éc ∫hC’G ¢ù∏ÛG »Øa IôFGO 25 ≈∏Y GƒYRƒJ áÑNÉfh kÉÑNÉf 340000 ∑Éæ¡a Ωƒ«dG ÉeCG ,ôFGhO ô°ûY IÎa ∫ÓN ácô©ŸG √òg Gƒ°VÉN ,áë°Tôe 27h kÉë°Tôe 222h á«HÉîàfG IƒYódGh ,¢ù∏ÛG πëH kÉjÒeCG kÉeƒ°Sôe OÓÑdG ÒeCG Qó°UCG ¿CG òæe Iõ«Lh Gƒ∏ªëà«d ,ô°ûY …OÉ◊G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ¤EG ÉeóæYh ,áeC’G ¿ƒ∏ãÁ ÉeóæY º¡≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏à°S »àdG á«dhDƒ°ùŸG ∂dòH É¡«NCG ÖfÉL ¤EG äGDƒÑæàdG ≈∏Y á«°üY ¿ƒµJ ób á∏«µ°ûJ ‘ ICGôŸG ∞≤J ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG âjƒ˘c AÉ˘æ˘H ‘ ¬˘˘cQÉ˘˘°ûà˘˘d ,⁄É˘˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘YÉ˘˘b ‘ π˘˘Lô˘˘dG .á«WGô≤ÁódGh ájôë∏d iòàëj kÉLPƒ‰ ∫GõJ Éeh âfÉc âjƒµdÉa ,º¡bGQhCG ¿ƒ∏ªëj äÉÑNÉædGh ¿ƒÑNÉædG ¿Éc á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG πNGO k’ƒ¨°ûe º¡dÉH ¿ƒµj ÉÃQh ,≥jOÉæ°üdG ‘ É¡fƒ©°†jh º¡JGƒ°UCÉH Gƒdó«d øe ¬©e πNOCG º¡æe ¢†©ÑdG .øWƒdG Ò°üe ójó– ‘ ¤hC’G áLQódÉH ¬æe âÑ∏£a ,Úë°TôŸ AÉª°SCGh kGQƒ°U πª– áYƒæ‡ äÉbÉ£H ô©°ûj ¿CG ¿hO øµd ,k’GDƒ°S ‹ â¡Lh äGó«°ùdG ióMEG . êQÉÿG ‘ É¡æcôj ¿CG áæé∏dG ÜÉÑ°ûdG .É¡dGDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’ÉH ΩÉbh ΩÓµdG øe kIô°TÉÑe ÉgQòM »°VÉ≤dG á«dÉY ∫ÉÑbEG áÑ°ùf äó¡°T »àdG ´GÎb’G õcGôe øe Üô≤dÉH GhóLGƒJ øjòdG ‘ ºgó¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑj GƒfÉc ,IÒ¡¶dG IÎa â°†ØîfGh ìÉÑ°üdG ‘ ô˘YÉ˘°ûe §˘°Sh äÉ˘LÉ˘Ñ˘dG ≥˘«˘∏˘©˘Jh äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ™˘jRƒ˘à˘H º˘˘¡˘ ë˘ °TôŸ è˘˘jhÎdG äÉ©Ñ≤dG ¿hóJôj GƒfÉc ó≤a QÉ¨°üdG ÉeCG ,∫DhÉØàdGh ±ƒÿG ÚH á°†bÉæàe ≈˘∏˘Y ô˘KÉ˘æ˘à˘J ¥ô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘Mh ,Úë˘°TôŸG AÉ˘˘ª˘ °SCG π˘˘ª– »˘˘à˘ dG ¿É˘˘°üª˘˘≤˘ dGh º¡∏Ñ≤à°ùe º°Sôd ≈©°ùj øne πLCG øe ¿ƒ∏ª©j º¡fC’ ,á°†¨dG º¡gÉÑL .π«°UC’G »WGô≤ÁódG è¡ædG ≈∏Y kGÒ°S º¡æWh QÉgORG ≈∏Y ¢Uôëjh âª°ùJG äGhófh äÉMhôW ,âjƒµdG ´QGƒ°T É¡H â°üZ á«fÓYEG äÉMƒd äGô≤ŸG ‘ âjƒµdG É¡à°TÉY á∏«ªL á«îjQÉJ äÉ¶◊ ,áfƒî°ùdGh ICGô÷ÉH πµ°ûj …òdG Ωƒ«dG Gò¡d kGOGó©à°SG øjhGhódG ‘h Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G .OÓÑ∏d »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG ‘ IójóL á∏Môe :äÉYÉÑ£f’Gh AGQB’G ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏f ¿CG ÉædhÉM Éægh ádhO ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ó©J :(ÖdÉW) Qƒ°üæŸG óªﬁ ¬∏dG óÑY ∂dP Éæ°ùŸ óbh ,…CGôdG ájôMh á«WGô≤ÁódG ¢Sô©d ó¡°ûe ´hQCG âjƒµdG í˘°Tô˘e π˘c ó˘«˘°ùŒh äÉ˘fÓ˘Y’E Gh á˘«˘HÉ˘£ÿG äÉ˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘N kÉ˘ ë˘ °VGh .á«HÉîàf’G ¬à£ÿ ¬°û«©J …òdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©∏d áÑ°ùædÉH :(áÑdÉW) ÂÉ¨dG ±ƒæg É˘¡˘bƒ˘≤˘M É˘gò˘NGC h á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘Nh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M âjƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG óYÉ°ù«°S ôeCG ƒ¡a ,ÜÉîàf’ÉH hCG í«°TÎdÉH AGƒ°S ,á∏eÉµdG á«°SÉ«°ùdG ôjô≤J ≥M É¡µ∏e hCG ,¿ÉŸÈdG ‘ πLôdG É¡àcQÉ°ûeh ÉgOƒLh äÉÑKEG ≈∏Y Gòg ô¶àæJ âjƒµdG âfÉc ó≤a ,¿ÉŸÈdG ‘ É¡∏ãª«d √QÉàîJ øª«a Ò°üŸG ¬d IDƒØc ¿ƒµà°Sh õcôŸG Gòg ≥ëà°ùJ ICGôŸG ¿CG »jCGQ ‘h ,IÎa òæe çó◊G πaÉÙG ‘h êQÉÿG ‘ âjƒµdG â∏ãe ¿CGh ≥Ñ°S óbh ,πLôdG âNCG »¡a .⁄É©dG ¿ƒ«Y ‘ á∏«ªL IQƒ°U âjƒµ∏d âfƒch á«dhódG IôFGO âjƒµdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf :(»eƒµM ∞Xƒe) ô£ŸG ÂÉZ óªﬁ ÌcCG hóÑj ™°VƒdG ..Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ áÑ°SÉæŸG ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CGh IóMGh .¿B’G á«°ùaÉæJ

‘GôÿG º°SÉL

kÉHô©e ,QGƒë∏d áMhô£ŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG äÉeÉ¡J’Gh äÉYÉ°TE’G ñÉæe √ÉŒ ¬Ø°SCG øY äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘ N á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ YÉ˘˘ °TCG …ò˘˘ dG âjƒµdG πgCG áªµM ‘ ¬à≤K kGócDƒeh ,á«dÉ◊G ¬∏eCG øY ‘GôÿG ÜôYCG Éªc ,∂dP á¡LGƒe ‘ ø˘˘ e ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG ‘

äGôFÉW ≥«∏– ¿EG ájQƒ°S ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áYÉªL âdÉb QÉ°ûH ¢ù«FôdG OƒLh ∫ÓNh á°SÉFôdG ô°üb ¥ƒa á«∏«FGô°SEG á«HôM ¢ù«FôdG É¡H Ωó≤J ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«ëàdG ≈∏Y 'OQ'' ƒg É‰EG ¬«a ó°SC’G .¬«°Tƒe »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG ¤EG …Qƒ°ùdG

- zø˘˘Wƒ˘˘dG{ - ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘Ñ˘ à› :âjƒµdG

Ú∏JÉ≤ŸG á«ÑdÉZ :»cÒeC’G ¢û«÷G Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G

»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ‘GôÿG ó˘˘ªﬁ º˘˘°SÉ˘˘L ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG áµ∏‡h âjƒµdG ádhO ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G »˘Ø˘ë˘°U AÉ˘≤˘ d ‘ ‘GôÿG ∫É˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG ¿EG ,''øWƒdG'' ¬H ¢üN á˘eC’G ¢ù∏›h »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ÚH §˘˘ HGhô˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ Jh Qƒ£àJ ¿CÉH ¬JÉ«æ“ øY ÜôYCGh ,Ú≤«≤°ûdG .áfÉàe OGOõJh ábÓ©dG √òg ,≥HÉ°ùdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈY Éªc √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘ Y á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ eh Ú«àjƒµdÉH ¬à≤Kh á«àjƒ˘µ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ º¡∏ãÁ øe QÉ«àNG ‘ ¿EG ‘GôÿG ∫É˘˘ bh .âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG äÉHÉîàf’G √òg ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG ácQÉ°ûe âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG IÒ°ùe ‘ ΩÉ˘˘ eCÓ˘ ˘d Iƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ˘ã“ ICGôŸG áªgÉ°ùe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«WGô≤ÁódG äô˘KCG á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ‘ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG

∫GÔ÷G ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iqƒ≤dG º°SÉH ≥WÉædG ócCG øjòdG ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG á«ÑdÉZ ¿CG ¢ùeCG πjhódÉc ΩÉ«dh »cÒeC’G Oó©dG å«M øe º¡«∏jh ¿ƒjô°üe ¥Gô©dG ‘ äÉªég ‘ ¿ƒcQÉ°ûj .¿ƒjOƒ©°ùdGh ¿ƒ«fGOƒ°ùdGh ¿ƒjQƒ°ùdG

äÉbÉØJ’G øe kGOóY ¿É©qbƒJ ¿ÉqªYh ≥°ûeO áMÉ«°ùdG ä’É› ‘ ¿hÉ©J äÉbÉØJG ¢ùeCG ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ™qbh ‘ ∂dPh ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh »˘˘æ˘¡ŸG π˘˘«˘gCÉ˘à˘dGh »˘˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Ñ˘dGh á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dGh .ácÎ°ûŸG á«fOQC’G ájQƒ°ùdG É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG øe Úeƒj ΩÉàN

QGòàY’ÉH Ú«eÓ°SE’G ¿ƒÑdÉ£j ¿OQC’G ÜGqƒf ¿EG ¢ùeCG ‹ÉÛG …OÉ¡dG óÑY ÊOQC’G ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb íjô°üdG QGòàY’G'' `H »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÖdÉ£J ÜGqƒædG á«ÑdÉZ Ö©˘˘ °üe »˘˘ HCÉ˘ ˘H á˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÜGqƒ˘ ˘f Ωqó˘ ˘b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H '∂∏ŸGh Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ójóëàd 'áªµÙG ºµM Qhó°U ô¶àæj'' ¢ù∏ÛG ¿CG Éë°Vƒe ,…hÉbQõdG .º¡dÉ«M ¬Øbƒe

É¡°ùØf øY ´ÉaódG ≈∏Y IQOÉb ÉjQƒ°S ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏– ¢ùeCG â«˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ±hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ¿OQC’G AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿GOCG …Qƒ°ùdG √Ò¶f ócCG Éª«a ,ájQƒ°ùdG AGƒLC’G ‘ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG ¿GhóY …C’ …ó°üàdG ≈∏Y IQOÉb √OÓH ¿CG …ô£©dG »LÉf óªﬁ .É¡«∏Y »∏«FGô°SEG

ô˘FGõ÷É˘H ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘YCG ‘ ≈˘˘∏˘ à˘ b á˘˘©˘ HQCG Ú°SQÉMh ÚæKG Újôµ°ùY ¿EG ¢ùeCG ájôFGõL ∞ë°U äôcP ¤EG âÑ°ùf äÉªég ∫ÓN ôFGõ÷G ‘ AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG Gƒ∏àb Újó∏H .áë∏°ùe á«eÓ°SEG äÉYƒª›

óqMƒe ∞bqƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH πeCÉj …ôH zøWƒdG{

á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ í°VGh Qƒ°†M äÉ«àjƒµdG

á«îjQÉJ á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ‘ áaÉãµH ørYÎ≤j äÉ«àjƒµdG .äÉÑNÉædG πFGhG øe ¿ƒµJ ¿G äOGQG …Qƒ©°T'' áª°ùà˘Ñ˘e º˘°SÉ˘L »˘Ñ˘«˘H âdÉ˘bh ÉeG ¿ƒJƒ°üj ∫ÉLôdG §≤a ¿Éc ,áfÉMôa ÊG .''∑QÉ°ûf ÉæëÑ°UG ¿B’G ¿ƒKÓK) »∏¨ÑdG ≈æe äócG ,É¡à¡L øe âæ˘˘c'' ó˘˘dh É˘˘¡˘ ˘dh á˘˘ Lhõ˘˘ à˘ ˘e »˘˘ gh ,(kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y »æfG .ïjQÉàdG πNO’ GôµÑe »JBG ¿G á°üjôM »˘˘ WGô˘˘ bƒÁO ¢Sô˘˘ Y Gò˘˘ gh kGó˘˘ ˘L Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S âJƒ˘˘ ˘°U'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG äQÉ˘˘ ˘ °TG PEGh .''»˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M Ghô˘NCÉ˘J ó˘bh É˘æ˘≤˘M Gò˘g'' âdÉ˘b ,''π˘˘°†aÓ˘˘d .''√ÉjEG Éfƒëæe ≈àM kGÒãc ÈcG ó˘©˘J »˘à˘dG »˘g Iô˘°TÉ˘©˘dG Iô˘˘FGó˘˘dGh π°UG øe äÉë°Tôe â°S) äÉë°TôŸG øe OóY Oó˘˘Yh ''ô˘˘ FGhó˘˘ dG ô˘˘ FÉ˘˘ °S ‘ á˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e 28 ∞©°V ÉÑjô≤J ≠∏Ñj IôFGódG √òg ‘ äÉÑNÉædG .∫ÉLôdG ÚÑNÉædG OóY ó©J »àdG ≥WÉæŸG ‘ ó«L ∫ÉÑbG πé°Sh ICGôŸG íæe ¿ƒ°VQÉ©j …òdG Ú«Ø∏°ù∏d kÓ≤©e á≤£æe ‘ ∫É◊G »g Éªc ,á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M .¿ÉØ«c Ú©HQ’G ìÉÑ°üdG ‘ IQGô◊G RhÉéàJ ⁄h ájƒ÷G OÉ°UQ’G IôFGO ¿CG ’EG ,ájƒÄe áLQO .QÉ¡ædG ∫ÓN áLQO 48 ¤G π°üJ ¿G â©bƒJ á∏ªM ÜÉ≤YG ‘ äÉHÉîàf’G √òg »JCÉJh »˘à˘dCÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y äõ˘˘cQ á˘˘eó˘˘àﬁ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿ÉŸÈdG ¿G kÉª∏Y ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°U’Gh OÉ°ùØdG á«°SÉ«°S áeRCG ôKEG (QÉjCG) ƒjÉe 21 ‘ πM ób á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y á˘°VQÉ˘©ŸGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH IOÉ˘M .»HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ìÓ°U’ ´hô°ûe IÒ¨°üdG ôFGhódG ¿G á°VQÉ©ŸG Èà©Jh AGô˘°T π˘ã˘e äGRhÉŒ ∫ƒ˘°üM á˘«˘fÉ˘µ˘eG Rõ˘˘©˘ J ¢ù°S’G ≈∏Y âjƒ°üàdG Rõ©J Éªc ,äGƒ°U’G Gò˘d ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘jô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dGh á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .ôFGhO ¢ùªîH ÉgOóëj ¿ƒfÉ≤H ÖdÉ£J ‘ ó˘YÉ˘≤Ã ¿ƒ˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¿CG ÉÃh 34 `H Rƒ˘Ø˘dG á˘°VQÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ,¿ÉŸÈdG .á≤∏£ŸG ájÌcC’G øeDƒàd kGó©≤e

’G kÉYGÎbGh kÉë°TôJ á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ≈∏Y ‘ á˘˘e’G ¢ù∏› ‘ »˘˘î˘ jQÉ˘˘J âjƒ˘˘°üJ ó˘˘©˘ ˘H .2005 (QÉjCG) ƒjÉe π˘˘ jô˘˘ HG ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG âcQÉ˘˘ ˘°T ¿G ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh .á«FõL á«∏ﬁ äÉHÉîàfG ‘ »°VÉŸG (¿É°ù«f) ΩÉeG AÉ°ùædG øe áªî°V OGóYCG πé°ùJh ò˘æ˘eh ô˘FGhó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ÒZ ô˘˘ ˘eG ƒ˘˘ ˘gh ,¤h’G QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ≈∏Y ¿ƒ«àjƒµdG ¿ƒÑNÉædG OÉàYG PG ;…OÉ«àYG ≥jOÉæ°üdÉa ,´GÎbÓd AÉ°ùŸG äÉYÉ°S QÉ¶àfG .kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM áMƒàØe ≈≤Ñà°S ‘ ø˘°ù◊G âæ˘H á˘°ù«˘˘Ø˘ f á˘˘°SQó˘˘e ΩÉ˘˘eCGh øe Èc’G »gh ,øjô°û©dGh ájOÉ◊G IôFGódG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘©˘bGƒ˘dGh ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘°ùÑ˘∏˘j ø˘gh AÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘Ä˘e â©˘ªŒ ,á˘«˘∏˘Ñ˘ b ≈JCG ø¡°†©Hh ,õcôŸG ΩÉeG AGOƒ°ùdG äGAÉÑ©dG .´GÎb’G ≥jOÉæ°U íàa πÑb ''ôFGhódG ΩG'' É¡fÉH 21`dG IôFGódG ±ô©Jh OóY å«M øe 25`dG ôFGhódG ÚH Èc’G É¡f’ 19 øe ÌcG º¡æ«H ,kÉÑNÉf 30970) ÚÑNÉædG á©HÉàdGh ájôHÉ÷G á≤£æe ‘h .(ICGôeG ∞dCG »gh ,»°VÉe áæ«ãH âfÉc ,Iô°TÉ©dG IôFGó∏d ,äÉæjô°û©dG ∞°üàæe ‘h áHRÉY ∫ÉªYCG Ió«°S .É¡Jƒ°üH âdOG ICGôeG ∫hG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∂∏“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh Ê’ ¤h’G âæ˘˘ c'' ,á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°ùJ ä’É˘˘ ˘°üJG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ »˘Jô˘FÉ˘Wh âjƒ˘µ˘ dG QOÉ˘˘ZCÉ˘ °S ≥jOÉæ°U íàa øe áYÉ°S ó©H …G) ''á©°SÉàdG .(´GÎb’G âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G Ió˘˘ «˘ ˘°S âaÉ˘˘ °VCGh √òg äƒaG ¿G OQCG ⁄'' kÉ°ü«ªbh k’Ghô°S ¢ùÑ∏J Gòg ,á∏MôdG øe ºZôdÉH á«îjQÉàdG á°UôØdG Rƒ˘Ø˘dGh QÉ˘°üà˘˘f’É˘˘H ô˘˘©˘ °TGh »˘˘î˘ jQÉ˘˘J çó˘˘M .''á«àjƒµdG ICGôª∏d ájÉ¡f ‘ ICGôeG âeób ,¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘h ºZôdÉHh ,∑ô˘ë˘à˘e »˘°Sô˘c ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG ,É˘¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘Ñ˘dG Ö©˘à˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘Y ø˘˘e

G ,âjƒµdG-ø°ùM ôªYh »°VGQ AÉ«Ÿ :Ü ± ‘ á˘˘ à˘ ˘a’ á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG âYÎbG äCGóH »àdG á«àjƒµdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘ «˘ a ø˘˘cQÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dGh ,¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U kÉ«fÉŸôH ¥ôY’G ó∏ÑdG Gòg ïjQÉJ ‘ ¤h’G .è«∏ÿG ∫hO ÚH í˘˘ à˘ ˘ a ™˘˘ ˘e ´GÎb’É˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG äCGó˘˘ ˘Hh ‘ Ú°ùªÿG AÉ˘°†YC’G QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG á«HÉîàfG IôFGO 25 ‘ ,»àjƒµdG áe’G ¢ù∏› .¿ÉÑFÉf É¡æe πµd ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘ d äÉ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∑QÉ˘˘°ûJh ≈∏Y ø¡àcQÉ°ûe ô°üà≤J ’h í°TÎdG á«∏ªY .´GÎb’G ,Ú°ùªÿG óYÉ≤ŸG √òg ≈∏Y ¢ùaÉæàjh .ICGôeG 28 º¡æ«H kÉë°Tôe 249 ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh OÉ˘˘aCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿CG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ∑QÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ HÉ˘˘ ˘L ÒZh ''kGóL ÒÑc'' á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .´GÎb’G ‘ AÉ°ùædG ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH ¥ƒÑ°ùe á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ ˘bh ó˘«˘©˘H π˘«˘≤˘à˘°ùJ ¿G ¢VÎØ˘j »˘à˘dG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG ¿G IÉ°†≤dG ÉfÈNG'' äÉHÉîàf’G èFÉàf Qhó°U ∫hG √ògh ,kGóL IÒÑc âfÉc ∫ÉÑb’G áÑ°ùf ÖÑ˘˘°ùH ''π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H ∫É˘˘Ñ˘ b’G ¿ƒ˘˘µ˘ j Iô˘˘ e .ICGôŸG ácQÉ°ûe ó©H ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘HQG ø˘˘ e ÌcG AÉ˘˘ °†≤˘˘ fG ‘ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG äRÉ˘˘ a ICGôŸG'' ,´GÎb’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y kÉMÉ‚ Gòg ¿G ó≤àYGh ,Qƒ°†◊Gh ´GÎb’G .''ICGôª∏d kÉª¡e ‹Gƒ˘˘ ˘M ´GÎb’G ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U âë˘˘ ˘à˘ ˘ ah .âjƒµdG â«bƒàH áæeÉãdG áYÉ°ùdG ô˘°ûY …OÉ◊G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊G AóH òæe Öîàæj …òdG π°ü– ⁄ IGôŸG ¿G ’G ,kÉeÉY 44 πÑb âjƒµdG

Ú«fGôjEG Ú∏JÉ˘≤˘e ô˘°SCGh á˘°UÉ˘N á˘«˘bGô˘Y Iƒ˘b ó˘FÉ˘b π˘à˘≤˘e πà≤e ¤G Ió∏ÑdÉH »°ù«FôdG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏Ñæb QÉéØfG iOGh á˘«˘©˘«˘°T äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e ∫É˘LQ ≥˘∏˘WGh .Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j kÉ˘ °üî˘˘°T 18 ájOGó≤ŸG á≤£æe ‘ áæ°ù∏d óé°ùe ≈∏Y ôJQƒŸG ∞FGòb AÉ©HQ’G .kÉjQÉŒ kÓfi 20h ≈æÑŸG ÒeóJ øY ôØ°SG É‡ IQhÉÛG iôNG äÉªégh óé°ùŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿G áWô°ûdG âdÉbh ¬fG ¿hó≤à©j áæ°ùdG â∏©L É¡°ùØf äÉÑfôN ‘ áæ°ùdG âaó¡à°SG ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Ébh .ájô≤dG IQOÉë É«æeCG π°†aC’G øe ¿ƒµ«°S …òdG âbƒdG ‘ ¬fG RÎjhôd ‹ÉjO ‘ áWô°ûdG äGôHÉfl IóMh ¿ƒë∏°ùe Égô°UÉM'' ¢ùeCG IQOÉ¨ª∏d äÉHôY á∏aÉb ¬«a âÑgCÉJ ''.QÉædG ¥ÓWG GhCGóHh IóMh »gh áHƒ≤©H ‘ ™jô°ùdG OôdG Iƒb ¿G §HÉ°†dG ∫Ébh ºK .º¡©e âµÑà°TGh Ú∏JÉ≤ŸG ≈∏Y äOQ á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉJ .ájô≤dG ≈∏Y ÉbƒW â°Vôah á«µjôeGh á«bGôY äGõjõ©J â∏°Uh á«µjôeG ÎHƒµ«∏g äGôFÉW ¿G Oƒ¡°Th áWô°ûdG âdÉbh â– É¡«a ¿ƒÄÑàîj É«°û«∏«e ∫ÉLQ ¿G ó≤à©j ÚJÉ°ùH âØ°üb .π«îædG øe AÉ£Z

IOÉb ∫ƒ°UƒH ¬∏eCG øY …ôH ¬«Ñf ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG òæe º¡d á≤∏¨e QGƒM á°ù∏L ™°SÉJ ‘ ¢ùeCG Gƒ©ªàLG øjòdG ¿ÉæÑd AGREG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ,óqMƒe ∞bƒe ¤EG »°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG øe ÊÉãdG .π«FGô°SEG ¬LƒH á«fÉæÑ∏dG á«YÉaódG á£ÿG

π«FGô°SEG ™e Ohó◊G RÉàLG …Qƒ°S ∫É≤àYG ¥ÓWG ∞bh §N ¢ùeCG RÉàLG ÉjQƒ°S »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G π≤àYG çóëàe ø∏YCGG ÉªÑ°ùM ,¿’ƒ÷G áÑ°†g ‘ π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S ÚH QÉædG .»∏«FGô°SEG …ôµ°ùY πªëj ’ ôª©dG øe øjô°û©dG ‘ ƒgh πLôdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .Ωƒég ò«Øæàd π∏°ùàj ⁄h ÉMÓ°S

ñhQÉ°üdG QÉÑàNG øe ÉjQƒc Qqòëj ¢TƒH øe ¢ùeCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG QqòM ™e »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢TƒH ∫Ébh ..ióŸG πjƒW ñhQÉ°U ¥ÓWG QÉÑàNG º¡ŸG øe ¬fCG ≈∏Y Éæ≤ØJG'' :»ehRƒc hÒ°ûà«fƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ º«YõdG ¤EG ádÉ°SôH å©Ñf ¿CÉH øjóëàe ≈≤Ñf ¿CG Éæd áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d .''∫ƒÑ≤e ÒZ ñhQÉ°U ¥ÓWG ... ¿CÉH ‹Éª°ûdG …QƒµdG

AÉæé°ùdG äÉÄe ¿’OÉÑàJ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG äÉÄe ¿’OÉÑàà°S ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ¿EG ¢ùeCG Oƒæg ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb .Éª¡æ«H á≤ãdG õjõ©J ¤EG »eôJ äGAGôLEG QÉWEG ‘ AÉæé°ùdG

ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ‘ Qõ˘˘ «˘ °S π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ÚJƒ˘˘ H 'iÈµdG ¥ÉaB’G'' ≈∏Y ¢ùeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG Oó°T ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dPh …hƒædG ∫ÉÛG ‘ É«°ShQh É«côJ ÚH ¿hÉ©à∏d É°†jCG äÒKCG å«M Ú∏eôµdG ‘ Qõ«°S äó‚ óªMCG »cÎdG √Ò¶f .ƒµ°Sƒe πÑb øe ájhƒf õcGôe AÉæH ádCÉ°ùe

ÚÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ j Ú°üdG ‘ QÉ˘˘ ˘ °üYEG ióMEÉH á°SQóe ‘ ¢VQC’ÉH Úà«°SGQO ÚJôéM QÉ°üYEG iƒ°S ´ô°üe øY ôØ°SCG Ée , ¢ùeCG Ú°üdG ¥ô°ûH iƒ¡fCG á©WÉ≤e iôb .øjôNBG 46 áHÉ°UEGh ÚÑdÉW

ìÓ°UEÓd äÉKOÉﬁ ..¢ûjOÓéæH á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸGh ¢TOÓ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ‘ º˘˘ cÉ◊G Üõ◊G ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b Gòg øµd á«HÉîàf’G äÉMÓ°UE’G ¿CÉ°ûH äÉKOÉﬁ AGôLEG øe ÉHÎbG .AÉªYõdG ÚH IójóL äÉaÓN ¬HÉ°T ÜQÉ≤àdG

ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e á«°†b ‘ ¢TƒÑd iÈc áÁõg

áë∏°ùe äÉ°û«∏e ™e ∂Ñà°ûJ á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG .π«∏dG ∫ƒ∏M ≈àM ôªà°SG ∞°ü≤dG ¿G áWô°ûdG âdÉbh óFÉb ¿G á«∏NGódG IQGRƒH iôNG QOÉ°üeh §HÉ°†dG ∫Ébh Gƒ∏àb ¬dÉLQ øe ÚæKGh Ú°ùM »eÉ°S ó«≤©dG ™jô°ùdG OôdG Iƒb .¢UÉæb ¢UÉ°UôH äÉcÉÑà°T’G AGôL øjôNG ≈∏àb ´ƒbh øY AÉÑfG OôJ ⁄h øe ≈Mô÷G hG ≈∏à≤dG OóY í°†àj ⁄ ¬fG áWô°ûdG âdÉbh π˘≤˘f ”h .á˘∏˘aÉ˘≤˘dG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘˘dG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ‘ Ú«˘˘fóŸG .áHƒ≤©H ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤G ≈Mô÷G øe kGOóY Éfô°SCG'' áWô°û∏d ™HÉàdG äGôHÉıG §HÉ°V ∫Ébh ''.Ú«fGôjG Ú∏JÉ≤e º¡°†©H ¿G áaô©Ÿ Éæ°ûgófGh øjOó°ûàŸG ∞°ûµdG ‘ ÖZôj ⁄ á«NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe É°†jG ∫Ébh .Ú«fGôjG Úë∏°ùe ô°SG ” ¬fG ¬ª°SG øY Ú∏JÉ≤ŸG ∞°UƒH áæ°ùdG á°UÉN Ú«bGô©dG ¢†©H ´QÉ°ùjh ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG ÚH ó˘˘Lƒ˘˘jh .Ú«˘˘fGô˘˘jG AÓ˘˘ª˘ Y º˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘jh ¿Gô˘˘jG ‘ ÚÄ˘˘L’ äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ‘ Gƒ˘˘Hô˘˘J ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘Y .á«fGôjG ájƒg ¥GQhG º¡°†©H πªëjh á«fGôjG áé¡∏H á«Hô©dG

»∏«FGô°SE’G ≥«∏ëàdG :ÉjQƒ°S ¿GƒNCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OQ

{ `d ‘GôÿG

ÚÑNÉædG QÉ«àNÉH á≤K Éædh Éæà«WGô≤ÁóH õà©f :z É¡æeh áMhô£ŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG á÷É©e ôFGhódG πjó©Jh »HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J .É¡JÉ«Ñ∏°S ‘Óàd á«HÉîàf’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿CG ‘GôÿG ó˘˘ ˘cCGh QGƒ◊É˘˘H ’EG º˘˘à˘ J ’ ,á˘˘Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG AGOCG π«©ØJ ∫ÓN øeh AÉæÑdG »WGô≤ÁódG ócCG Éªc ,»©jô°ûàdGh »HÉbôdG áeC’G ¢ù∏› äÉÑ∏£àŸG ™e áeƒµ◊G ÜhÉéàJ ¿CG IQhô°V ò«ØæJh ™°VƒH Ωõà∏J ¿CGh ,á«fÉŸÈdG á«HÉbôdG äÉ«dÉµ°TE’Gh ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ÿ ájƒªæJ á£N É¡dÓN øe áeC’G ¢ù∏› øµªà«d áMhô£ŸG ΩGóîà°SG h ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸG .ádAÉ°ùŸG äGhOCG ìGô÷G RhÉéàH ™«ª÷G ‘GôÿG ÉYO Éªc äÓ˘ª◊G âHÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ´É˘˘°VhC’Gh á∏Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘MôŸG CGó˘Ñ˘à˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ,á«æWƒdG IóMƒdG øe QÉWEG ‘h ájƒb ájGóH …òdG ´Éaóf’Gh èæ°ûàdGh Oó°ûàdG ¿CG kGócDƒe ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ °SQÉ˘˘ e Égƒ©ÑJG »àdG äÉeÉ¡J’Gh ºé¡àdG Ö«dÉ°SCGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH â°ùµ©fG .áMhô£ŸG

19 ´ô˘˘ °üe íjôLh π«àb ÚH Gƒ£≤°S É°üî°T 25 ¿EG »æÁ »æeCG Qó°üe ∫Éb ≈∏Y ÉeÉæZCG iôNC’Gh ÉHÉcQ ÉªgGóMEG π≤J ÚàæMÉ°T ΩOÉ°üJ ôKEG ¢ùeCG »HôZ Iójó◊G á¶aÉﬁ ‘ ájOƒ©°ùdÉH øª«dG §Hôj ™jô°S ≥jôW .øª«dG

:RÎjhQ - áHƒ≤©H É˘«˘°û«˘∏˘«˘e ∫É˘LQ ™˘e á˘«˘µ˘jô˘eGh á˘«˘bGô˘Y äGƒ˘˘b âµ˘˘Ñ˘ à˘ °TG áWô°ûdG âdÉbh ¢ùeCG OGó¨H »bô°T ∫Éª°T ™≤J ájôb ‘ á«©«°T ÚJÉ°ùH âØ°üb á«µjôeG ÎHƒµ«∏g äGôFÉW ¿G ¿É«Y Oƒ¡°Th .∑Éæg ¿hCÉÑàîj Úë∏°ùe êGôNE’ Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ e ô˘˘°SCG ” ¬˘˘fG ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘ Y ø˘˘ eCG ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh á«bGôY Iƒb óFÉb É¡dÓN »≤d »àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ Ú«fGôjG ⁄h .¢UÉæb ój ≈∏Y º¡ØàM ¬dÉLQ øe ¿ÉæKEGh ™jô°ùdG Oô∏d á˘jƒ˘g ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ” ∞˘«˘c ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ∞˘˘°ûµ˘˘j .Ú«fGôjE’G .…Qƒa ≥«∏©J …G »µjôeC’G ¢û«÷G iód øµj ⁄h äGP äÉÑfôN ájôb ‘ Qhój ∫Éà≤dG ¿G áWô°ûdG âdÉbh ÚdÉª˘°T äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘KÓ˘K ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G º¡fG á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S ∫É˘bh .‹É˘jO á˘¶˘aÉﬁ á˘ª˘°UÉ˘Y á˘Hƒ˘≤˘©˘H .äGQÉéØfGh QÉf ¥ÓWG äGƒ°UG ¿ƒ©ª°ùj

.''´QGƒ°ûdG ¤EG ¿hOÉ©«°S á∏à≤dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘fEG ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh IóYÉb ‘ Ú∏≤à©ŸG ™e πeÉ©à∏d πÑ°ùdG π°†aCG ójó– .»HƒµdG ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏îH á«cÒeC’G ájôëÑdG ∑Îj É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG QGô˘˘b ¿CG ¢Tƒ˘˘H Èà˘˘ YGh .á«°†≤dG √òg ™e »WÉ©à∏d ¢Sô¨fƒµ∏d ’É›

™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ¥Gô©dG øe ÉgOƒæL Öë°ùJ É«fÉehQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ö∏˘˘ ˘ W :…CG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j -â°SQÉ˘˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘ H QhOƒ˘˘ «˘ J ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh ø˘˘ e ƒ˘˘ æ˘ «˘ °ùjQÉ˘˘ J ÚdÉ˘˘ c ÊÉ˘˘ ehô˘˘ dG ôeCG ôjô≤àd »æWƒdG ´Éaó∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IƒYO ƒ«°SÉfÉJG ádÉch â∏≤fh .¥Gô©dG øe Ú«fÉehôdG Oƒæ÷G ÜÉë°ùfG ƒ˘˘æ˘ «˘ °ùjQÉ˘˘J ø˘˘Y ,¢Sô˘˘H ΩhQ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ f’C G ¢ù∏ÛG á«°UƒJ ∂dòch ƒ«°SÉfÉJG ôjRƒdG ìGÎbG âªYO'' ´ÉªLE’ÉH äƒ°U …òdG »æWƒdG ‹GÈ«∏dG Üõë∏d …õcôŸG ô˘˘ ˘eGC ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¤EG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ H .'¥' Gô©dG ‘ øjô°ûàæŸG Ú«fÉehôdG Oƒæ÷G ¤EG ÜÉë°ùf’G

:ä’Éch - ø£æ°TGh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOE’ IÒÑc áÁõg ‘ ¿CÉ˘H ¢ùeCG á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG â°†b ¢Tƒ˘˘H ¿Gó˘ª˘M ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ ∏˘ °S á˘˘ª˘ cÉÙ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ù∏ÛG ¬fC’ ¬∏ªY á∏°UGƒe ™«£à°ùj ’ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ π≤à©ŸG ∫ƒH ¿ƒL »°VÉ≤dG Öàch .∞«æL äÉ«bÉØJG ∞dÉîj á«Ñ∏ZCÉH áªµÙG ¬JòîJG …òdG QGô≤dG øY ¢ùæØ«à°S áæé∏dG ¿CG ¤EG Éæ°ü∏N'' áKÓK πHÉ≤e äGƒ°UCG á°ùªN (ó˘ª˘MCG º˘«˘∏˘°S) á˘ª˘cÉÙ â©˘ª˘à˘LG »˘à˘dG á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á°SQÉ‡ É¡d í«àJ »àdG á£∏°ùdG ¤EG ô≤àØJ ¿GóªM á«bÉØJ’G ''É¡JGAGôLEGh É¡∏µ«g ‘ ∞dÉîJ É¡fC’ É¡∏ªY ∂dò˘ch Üô◊G iô˘˘°SCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©Ã á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Aõ÷G ∂dP πãÁh .á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG ÚfGƒ≤dG iƒYódG ‘ á«µjôeC’G IQGOEÓd ájƒb áHô°V QGô≤dG øe øH áeÉ°SC’ É≤FÉ°S πª©j ¿Éc …òdG ¿GóªM É¡eÉbCG »àdG .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿O’ ¿EG :¢ùeG ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh »˘∏˘≤˘à˘©˘e IÉ˘°VÉ˘≤˘e ™˘æÁ …ò˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG QGô˘b »æ©j ’'' á°UÉÿG ájôµ°ù©dG ¿Éé∏dG ΩÉeCG ƒeÉfÉàfGƒZ

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

øjódG ∫ÉLQh ÜGƒædGh AGQRƒdG ∫É£J á«fGhó©dG á«éª¡dG

™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b AÉHô¡µ∏d á£ﬁ ÊÉK Üô°†J π«FGô°SEG ¿G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ b :RÎjhQ - Iõ˘˘ ˘ Z á˘˘£ﬁ ô˘˘ eO kÉ˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG kÉ˘ «˘ NhQÉ˘˘ °U kÉ˘ eƒ˘˘ é˘ g ¢ùeG IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ AÉHô¡µ∏d á«Yôa ‘ »Hô¡µdG QÉ«àdG ™£b ¤G iOG …òdG ôeC’G èàf …òdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¥É£f ™°Shh á≤£æŸG äGQÉZ äOGh .á≤HÉ°S á«∏«FGô°SG äÉªég øY ¥É◊EG ¤G AÉ©HQ’G ¢ùeCG π«FGô°SG É¡àæ°T ájƒL AÉHô¡µdG ä’ƒÙ á«°ù«FôdG á£ÙÉH QGô°VG .´É£≤dÉH ôNG ¿Éµe ‘

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¥ô– á«∏«FGô°SE’G z∞«°üdG QÉ£eCG{ Ò°SC’G …óæ÷G øY äÉeƒ∏©e ájCG Ëó≤J ¢†aôJ záehÉ≤ŸG ¿É÷{

(RÎjhQ)

IõZ QGƒfCG A≈Ø£J π«FGô°SEG ¿GÒf

äô˘˘ eO ,…QÉ÷G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ e ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘h ‘ Qƒ°ù÷G øe kGOóY á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G äÉHô°†dG âÑÑ°ùJ Éªc ,¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^4 ¬æµ°ùj …òdG ´É£≤dG .√É«ŸGh AÉHô¡µdG äGOGóeEG ™£b ‘ RÉ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ¿EG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘YGPE’G âdÉ˘˘bh Qò˘M Úµ˘°ùjO ∫É˘aƒ˘˘j (â«˘˘H Ú°T) »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘eC’G ∞˘£˘N Ωƒ˘j ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ƒ°†Z ‘ …óæ÷G IOÉYEG ºàJ ⁄ GPG'' ¬fCG øe …óæ÷G áeƒµ◊G QGôªà°SÉH íª°ùJ ød π«FGô°SG ¿EÉa áYÉ°S 24 ''.á«æ«£°ù∏ØdG øY á˘«˘dDhƒ˘°ùŸG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M π˘«˘FGô˘°SEG π˘ª–h ≈∏Y »©aóe …óæL ƒgh (kÉeÉY 19) §«∏°T ∞£N .áHÉHO á∏°U ’ ¬fG GƒdÉb ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¢SÉªM AÉªYR ¿Éch ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc ¬JòØf …òdG ∞£ÿÉH º¡d ¿É˘ë˘∏˘ °ùe ¿Ó˘˘«˘ °üah á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G .ÚªLÉ¡ŸG øe ¿ÉæKGh ¿GôNBG ¿ÉjóæL πàbh .¿GôNBG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d »æª°V ôjò– ‘h ‘ ¢û«˘©˘j …ò˘dG ¢SÉ˘ª˘M ‘ …OÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘Nh ¥ƒa á«∏«FGô°SG á«HôM äGôFÉW â≤∏M ÉjQƒ°ùH ≈ØæŸG ¿EG …Qƒ°S ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .AÉ©HQC’G ó°SC’G Qƒ°üb óMG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG âë˘˘à˘ ˘a á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ jƒ÷G äÉ˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG .äGôFÉ£dG

»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y …ô°üŸG Ò°ûe ∫Ébh kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘d §˘˘£ﬂ Iô˘˘eGDƒ˘ e √ò˘˘g ¿EG ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e ™˘˘«˘ cÎdh ¿ÉŸÈdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG Òeó˘˘ à˘ ˘d .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á˘cô˘M ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e 64 ¿G π˘˘«˘ FGô˘˘ °SG âdÉ˘˘ bh π«FGô°SG ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡bÉã«e ƒYój »àdG ¢SÉªM .ácô◊G AÉ°†YCG øe ójõŸG ∫É≤àYÉH äóYƒJh Gƒ∏≤àYG ø˘jò˘dG A’Dƒ˘g ¿EG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘˘bh ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ º˘˘¡˘ WGô˘˘î˘ f’ ¿ƒ˘˘ª˘ ˘cÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S Gƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG .''á«HÉgQEG'' ...…ôµæàdG πØ◊G ≈¡àfG ó≤d'' ¢ùàjÒH ∫Ébh •GôîfÓd QÉà°ùc …óŒ ød ≥æ©dG á£HQCGh äÓ◊G ''.É¡ªYOh ÜÉgQE’Gh ∞£ÿG ∫ÉªYCG ‘ á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÌY kÉ˘ ª˘ bÉ˘˘Ø˘ J ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘ jõ˘˘ j É‡h (kÉeÉY 18) …ô˘°TCG ƒ˘gÉ˘«˘dG ≈˘Yó˘j …Oƒ˘¡˘j ø˘Wƒ˘à˘°ùe á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿É÷ âæ˘˘∏˘ ˘YCGh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ Üô˘˘ b .¬∏àb øY É¡à«dhDƒ°ùe IõZ ∫Éª°T ≈∏Y Ωƒé¡d äGOGó©à°S’G QÉWEG ‘h QòæJ á≤£æŸG ≈∏Y äGQƒ°ûæe á«∏«FGô°SG äGôFÉW â≤dCG .É¡JGƒb É¡aó¡à°ùJ ób »àdG ≥WÉæŸG ÖæéàH ¿Éµ°ùdG ø˘e äGô˘°û©˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG â≤˘˘∏˘ WCGh ôØ°SCG É‡ IõZ ∫Éª°Th ÜƒæL ≈∏Y á«©aóŸG ∞FGòb .Ú«Wô°T áHÉ°UEG øY

á«dÉŸG ôjRh π≤à©J á«∏«FGô°S’G á«°ûMƒdG

á˘cô˘ë˘H RQÉ˘Ñ˘dG …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢û£˘˘Ñ˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘bh AÉ£°ûædG ¿EG IõZ ‘ Ú«Øë°ü∏d »eÓ°SE’G OÉ¡÷G º¡Ø∏c GPEG ≈àM πFÉ°SƒdG πµH ∫ÓàM’G ¿ƒ¡LGƒ«°S .º¡JÉ«M ∂dP ió˘˘ MEG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ¿É÷ äQó˘˘ ˘°UCGh …ó˘æ÷G ∞˘£˘N ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘£˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘e ¬˘«˘a äô˘î˘°S kÉ˘fÉ˘«˘H §˘«˘∏˘°T OÉ˘©˘∏˘L »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Ée ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e ájG Ëó≤J Ωó©H äó¡©Jh π«FGô°SG .kÉà«e ΩG kÉ«M …óæ÷G ¿Éc GPG ¿EG ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh Iõ˘Z ‘ AÉ˘£˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG ∞˘ã˘µ˘à˘°S π˘«˘FGô˘°SEG øe ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bhh …óæ÷G ìGô°S ¥ÓW’ .á≤£æŸG ó©à°ùe ¢û«÷G'' …ôµ°ùY ∫ÉØàMG ∫ÓN ±É°VCGh ‘ á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG ó°V áØãµeh á«°SÉb á«∏ª©d (ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG) ∞bƒJh …óæ÷G ó«YoCG GPEG ...IõZ ''.ÉæJGƒb Öë°ùæJ ±ƒ°ùa ..•hô°T ¿hO øe kGOƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ¥RGô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘ª˘Y á˘«˘dÉŸG ô˘jRh Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SG AÉ˘°†YG å∏˘K ƒ˘ë˘f …G ,AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh ¢ù∏ÛG ‘ á˘cô˘ë˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 23 ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .π«∏dG ∫ÓN äÉªgGóe

(Ü G)

»∏«FGô°S’G ÜÉgQ’G ¿hóëàj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

:RÎjhQ-IõZ AGQRh ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ¢ùeCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ‘ ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛÉH É¡HGƒfh ¢SÉªM ácôM áeƒµM á˘˘MÉ˘˘WE’G ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ cô◊G É˘˘ ¡˘ ˘JÈà˘˘ YG Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¬eƒég »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G π°UGh Éª«a ,É¡àeƒµëH .±ƒ£ﬂ …óæL ìGô°S ¥ÓWE’ IõZ ´É£b ≈∏Y Gõ«dhófƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh âdÉ˘bh ¿É«H ‘ ÊÉªãdG áYƒª› ∫hO ‘ ÉgDhGô¶fh ¢ùjGQ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ â“ »àdG ä’É≤àY’G ¿EG ∑Î°ûe GƒYOh .''¢UÉN ƒëf ≈∏Y ≥∏≤dG'' ≈∏Y å©ÑJ á∏àÙG .¢ùØædG §Ñ°V QÉ¡XEG ¤EG IõZ ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG Ió˘ë˘àŸG ·C’G çƒ˘©˘Ñ˘e ƒ˘Jƒ˘˘°S …O hQÉ˘˘Ø˘ dCG ∫É˘˘bh ¿EG RÎjhô˘˘ ˘d §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ¢UÉÿG ø˘˘e Ö∏˘˘W ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG øe äGô°ûY ìGô°S ¥ÓW’ πNóàdG á«dhódG áª¶æŸG πµ°ûH π˘«˘FGô˘°SEG º˘¡˘à˘∏˘≤˘à˘YG ø˘jò˘dG ¢SÉ˘ª˘M ‹hDƒ˘°ùe .…Qƒa á«dBG ¥OÉæÑH Úë∏°ùŸG Ú∏JÉ≤ŸG øe äÉÄe òîJGh ¿G QÉ˘¶˘à˘fG ‘ º˘¡˘©˘bGƒ˘e äÉ˘HÉ˘Hó˘∏˘d IOÉ˘°†e á˘ë˘ ∏˘ °SCGh ´É£b ∫Éª°T ‘ á«fÉK á¡ÑL á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG íàØJ á˘≤˘£˘æŸG É˘gOƒ˘æ˘Lh É˘¡˘JÉ˘HÉ˘HO âª˘ë˘à˘ bG ¿G ó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z .AÉ©HQC’G ´É£≤dG øe á«Hƒæ÷G

…hÉª«c ¢SCGôH ähôjó«°S ∞°ü≤J ≈°übC’G AGó¡°T

IõZ ‘ AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£ﬁ É¡Ø°üb ó©H π«FGô°SEG ¿ƒ°VÉ≤«°S ¿ÉµjôeCGh ¿ƒjOƒ©°Sh ¿ƒ«æ«£°ù∏a .''áª°ùf ∞dCG 750 øe ÌcG ΩóîJh IõZ ¥ô¨à°ùj ób Qô°†J Ée ìÓ°UG IOÉYEG'' ¿G ∫Ébh .''ô¡°TG 6 ¤G 3 øe øY ∞bƒàdG AÉ©HQ’CG òæe ” ¬fEG πjÉ°U ∫Ébh ∫ÉŸG ¥ƒ˘°S ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘cô˘°T º˘˘¡˘ °SCÉ˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒãc QGô°VCG øe ™HGƒJ ¬∏c Gò¡dh'' á«æ«£°ù∏ØdG ´ô˘°ùæ˘°S »˘à˘dG iƒ˘Yó˘dG ‘ É˘¡˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °S äGô°û©˘H á˘£ÙG ô˘FÉ˘°ùN π˘jÉ˘°U Qó˘bh .''É˘¡˘©˘aô˘H .äGQ’hódG øe ÚjÓŸG áeƒµë∏dh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ábÓY ’h ∂∏e »gh AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£ëÃ á«æ«£°ù∏ØdG ÌcG á£ÙG AÉæH ∞«dÉµJ â¨∏Hh .¢UÉÿG ´É£≤∏d .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 øe á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °T ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ch QÉ«àdG ¿G AÉ©HQ’G OÉaG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG AÉë˘fG º˘¶˘©˘e ø˘Y kÉ˘Yƒ˘£˘≤˘e ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Òeó˘˘J Ö°ùH ô˘˘¡˘ °TG ¬˘˘à˘ °S ø˘˘e Ìc’ Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b .á£ëª∏d á«°ù«FôdG ä’ƒëª∏d π«FGô°SG

(RÎjhQ)

™«cÎd ádhÉﬁ …CG hCG IôeÉ¨e …CG π«Ñb Iôe ∞dCG ΩÉeCG ¢ù«d ¬fCÉH ácô◊G äócCGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ´É£b øe πeÉµdG ÜÉë°ùf’G iƒ°S QÉ«N …CG π«FGô°SEG ôNBG ¿É«H ‘ ácô◊G äôcPh .'' á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ¬àHÉ°UCGh ájôµ°ùY IQÉ«°ùd Úªc Ö°üf øe âæµ“ ¬fCG á˘jô˘µ˘ °ùY äGQÉ˘˘«˘ °S ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘HÉ˘˘°UEG .¿É˘µŸG ¤EG âYô˘g á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG iô˘˘NCG ≈˘∏˘Y kGOQ '' »˘JCÉ˘j Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H á˘˘cô◊G âdÉ˘˘bh AÉ˘æ˘HG ≥˘M ‘ ï˘°ùŸG ¿É˘«˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j »˘˘à˘ dG QRÉÛG .''ÉæÑ©°T

:Ü ± G - IõZ á«æ«£°ù∏ØdG AÉHô¡µdG ácô°T ΩÉY ôjóe ø∏YG ‘ ábÉ£dG ó«dƒJ á£ﬁ ‘ øjôªãà°ùŸG ¿G ¢ùeG áaÉ°VG ÈcC’G á°ü◊G ¿ƒµ∏Á ¿ƒ«µjôeG ºgh IõZ Ú«æ«£°ù∏a ÚªgÉ°ùeh …Oƒ©°S ∫ÉªYCG πLQ ¤G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘ aÉÙG ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¿ƒ˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S .á£ÙG ∞°ü≤d äÉ°†jƒ©àH É¡fƒÑdÉ£jh …ò«ØæàdG ôjóŸG πjÉ°U ó«dh ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘cô˘˘°ûd πaÉÙG ‘ π«FGô°SG IÉ°VÉ≤e ≈∏Y kÉ«dÉM ¿ƒØµ©j'' ôéa É¡eGóbEG ó©H äÉ°†jƒ©àH É¡àÑdÉ£eh á«dhódG ≈àdG AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£ﬁ ÒeóJ ≈∏Y AÉ©HQ’G .''IõZ ≈a É¡fƒµ∏àÁ á˘˘cô˘˘°T '' ¿G »˘˘Ø˘ ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘ π˘˘jÉ˘˘°U ∫É˘˘bh º¡°SG øe áFÉŸG ‘ 33 ∂∏“ á«cÒe’G »àfÉZQƒe øe GAóH äGƒæ°S ™HQG ÉgDhÉæH ¥ô¨à°SG »àdG á£ÙG ´É£b äÉLÉ«àMG øe áFÉŸG ‘ 75 »£¨àd ,1999

:…CG »H ƒj - IõZ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc âæ∏YCG ähô˘jó˘°S á˘æ˘ jó˘˘e âØ˘˘°üb É˘˘¡˘ fCG ¢ùeCG ,í˘˘à˘ a á˘˘cô◊ π˘ª˘ë˘j ''≈˘°übCG'' ñhQÉ˘°üH Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG ‘ ≈˘°übC’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘c âæ˘∏˘YCGh .kÉ˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c kÉ˘°SCGQ IócDƒe ,¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg ñhQÉ°üdG Gòg ¿CG É¡d ¿É«H ø˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ MôŸ á˘˘jGó˘˘H »˘˘g á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g '' ¿CG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ´Oô˘˘ dG π˘˘ MGô˘˘ ˘e ÒµØàdG π«FGô°SEG ≈∏Y '' ¿CG âë°VhCGh .''á«∏«FGô°SE’G

Iqõ¨d »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G øjóoJ âjƒµdG á˘dhO ¿EG'' :á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘f’C G á˘dÉ˘˘ch ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ f í˘˘jô˘˘°üJ Ò£ÿG ó˘«˘©˘°üà˘dG ≠˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ≤˘ H ™˘˘HÉ˘˘à˘ J »˘˘gh âjƒ˘˘µ˘ dG »˘à˘dGh á˘∏˘°UGƒ˘àŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’É˘H π˘˘ã˘ ª˘ àŸG äBÉ°ûæª∏d á«àëàdG á«æÑdGh ∫õ©dG Ú«fóŸG ±ó¡à°ùJ ÉgQÉµæà°SGh É¡àfGOEG øY È©J ,ájƒ«◊G á«æ«£°ù∏ØdG IQÈŸG ÒZh á˘«˘eGô˘L’E G ∫É˘ª˘Y’C G √ò˘¡˘ d ø˘˘jó˘˘jó˘˘°ûdG .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¢†jƒ≤J ÉgQGôªà°SG ¿CÉ°T øe »àdG

:Ü ± G - âjƒµdG ìÉ˘«˘à˘ L’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ùeCG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M âfGO ôjô– ±ó¡H IqõZ ´É£≤d ''IQÈŸG ÒZ'' á«∏«FGô°SE’G ,á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘Jô˘˘°SCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ó˘˘æ˘ L ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¢Vƒ≤j'' ÉgQGôªà°SG ¿CG äÈàYGh ‘ á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh .''á≤£æŸG

Öjò©àdG ¿CÉ°ûH ¿OQC’G ¤EG äGOÉ≤àfG ¬qLƒJ IóëàŸG ·C’G :Ü ± G - ¿ÉqªY

(Ü ± G)

IõZ ‘ á«∏«FGô°S’G á«HÉgQ’G ∫ÉªYC’G ó°V ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ«fOQCG

.''á≤HÉ°ùdG ≈˘∏˘Y GQOÉ˘b ø˘µ˘j ⁄ ¬˘˘fCG É˘˘ë˘ °VGh ¿É˘˘c'' ±É˘˘°VCGh áªLÉædG ¢Vƒ°VôdGh ÜóædG É©«ªL ÉfógÉ°T Éªc »°ûŸG .''Üô°†dGh AGƒ¡dG ‘ ¬≤«∏©J øY ¤EG ÉæKó–h á«ÑW ádOCG ÉfòNCG'' :∑Éaƒf ∫Ébh ócCG …òdG IôFGódG √òg ¢ù«FQ …CG ,ÚdhDƒ°ùŸG •ÉÑ°†dG .''∑Éæg Öjò©àdG á°SQÉ‡ ΩóY ™WÉb πµ°ûH ‹hDƒ˘°ùeh á˘Wô˘°û∏˘d ΩÉ˘¡˘J’G ∑É˘aƒ˘˘f ¬˘˘qLh É˘˘ª˘ c GhDhÉ˘°SCG GPEG ÜÉ˘≤˘©˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ j º˘˘¡˘ fCÉ˘ H äGô˘˘HÉıG º˘cÉﬁ'' ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘∏˘ãÁ º˘¡˘ fƒ˘˘c Úaƒ˘˘bƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e

IôFGO ‘ ÚdhDƒ°ùe á∏bôY øe ∑Éaƒf ≈µà°TGh ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd ¬àª¡e »FÉæ÷G åëÑdGh äGôHÉıG áeƒµ◊G ™e É¡«∏Y ≥ØàŸG •hô°ûdG ∂¡àæj πµ°ûH'' .''á«fOQC’G äÓHÉ≤e AGôLEGh ôjƒ°üàdG øe ™æe ¬fCG ócCGh áeÉ©dG äGôHÉıG IôFGO ‘ ÚaƒbƒŸG ™e OGôØfG ≈∏Y .ádOCG AÉØNEG »FÉæ÷G åëÑdG •ÉÑ°V ∫hÉM Éªæ«H ¬aƒØ°U øª°Vh ,IóëàŸG ·C’G ≥jôa ¿CG í°VhCGh É°üî°T »FÉæ÷G åëÑdG IôFGO ‘ ≈≤àdG ,»FÉæL ÒÑN á∏«∏dG ‘ áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S IóŸ Öjò©à∏d ™°†N

¿Ghó©dG øjóJ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ùeG ¬˘˘Jó˘˘≤˘Y AiQÉ˘˘W ´É˘˘ª˘à˘ LG ≈˘˘a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L âfGO ‹hódG øeC’G ¢ù∏› âÑdÉWh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y '»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' äGô˘˘FÉ˘˘£˘dG ¥ô˘˘N' á˘˘©˘eÉ÷G äô˘˘µ˘æ˘à˘°SG É˘˘ª˘ c .kGQƒ˘˘a ¬˘˘Ø˘ bh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H πãÁ 'GRGõØà°SG'' Iƒ£ÿG √òg ‘ äCGQh 'ájQƒ°ùdG AGƒLCÓd á«∏«FGô°SE’G .''‹hódGh »ª«∏bE’G øeCÓd kGójó¡Jh ¿Ghó©∏d kÉ©«°SƒJ''

πNóàdÉH IóëàŸG ·C’G ÖdÉ£j ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿EG IóëàŸG ·C’ÉH ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ìGô°S ¥ÓWEG ‘ IóYÉ°ùŸG ¢ùeCG á«dhódG áª¶æŸG øe Ö∏W ¢SÉÑY .π«FGô°SEG º¡à∏≤àYG ¢SÉªM ácôM ÜGƒfh AGQRh øe äGô°ûY

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dhO ájÉª◊ ƒYóJ ¢ùfƒJ Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Òaƒ˘˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V ¤G ¢ùeCG ¢ùfƒ˘˘ ˘J âYO IõZ ‘ ájôµ°ù©dG É¡à∏ª◊ π«FGô°SG ó«©°üJ ≈∏Y GOQ »æ«£°ù∏ØdG (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ø˘˘e É˘˘HGƒ˘˘fh AGQRh É˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YGh .Ò°SG …óæL ôjô– πLG øe §¨°†∏d

á«fOQC’G äÉHÉ≤ædGh á°VQÉ©ŸG »Hô©dG âª°üdG ó≤àæJ ÜGõMGh á«fOQ’G á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG äGOÉ«b øe äGô°û©dG ∑QÉ°T Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ΩÉ˘˘°üà˘˘YG ‘ ¢ùeCG á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG äGAGó˘˘à˘Y’G ™˘˘æŸ π˘˘Nó˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘eÓ˘˘°S’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G Gƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘Wh ±GôYC’Gh ≥«KGƒŸG πµd ∑É¡àfG Gòg'' ÚeÉÙG Ö«≤f ∫Ébh .á«∏«FGô°S’G ∑Î«°S ≥«ªY äÉÑ°Sh Öjôe âª°U »Hô©dG ΩÉ¶æ∏d âª°üdG...á«dhódG .º¡îjQÉJ ‘ QÉY áª°Uh ïjQÉàdG

áFó¡à∏d ƒYóJ ÊÉªãdG áYƒª› äÉKOÉﬁ Ö≤Y ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ™«ªL âYO ÊÉªãdG áYƒª› ¿EG ƒµ°Sƒe ‘ áYƒªÛG á«LQÉN AGQRƒd äÉKOÉëª∏d IOƒ©dGh ™°VƒdG áFó¡J ¤G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ±GôWC’G …óæL ôjô– ±ó¡H IõZ ‘ ájôµ°ùY á∏ªM π«FGô°SG ø°ûJ å«M .±ƒ£ﬂ

øeC’G ¢ù∏› ó≤àæj zÜô©dG Ú«aÉë°üdG{ ∑ôëàdÉH IóëàŸG ·C’G ¢ùeG ,Üô©dG Ú«aÉë°üdG OÉ–G ÖdÉW kGôµæà°ùe 'Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ∞bh'' `d kÉ©jô°S kÉ°Uƒ°üN''h ¤hódG âª°üdG ôµæà°SGh .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¢ùYÉ≤J ≈°VGQCÓd ≈∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G Gòg á¡LGƒe ≈a øeC’G ¢ù∏› ¢ùYÉ≤J .''á«æ«£°ù∏ØdG

zá«dhDƒ°ùÃ{ ±ô°üàdG ¤G ƒYóJ ¢ùjGQ

zá©ª°ùdG áÄ«°S{ õcGôe »FÉæ÷G åëÑdGh äGôHÉıG :∑Éaƒf .ájOÉY ºcÉfi ΩÉeCG ¢ù«dh ''á°UÉN ≥˘˘≤– ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ °†≤˘˘ j ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿OQC’G ‘'' í˘˘ °VhCGh ™˘˘e äQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G Iõ˘˘¡˘ LCGh É˘˘gOGô˘˘aCG ™˘˘e á˘˘Wô˘˘ °ûdG hCG á«FÉæ÷G ºcÉÙG á£∏°S Ö«¨J Éªæ«H (...) ÉgOGôaCG .''áeÉ©dG áHÉ«ædG ºbQ IOÉª∏d ÉcÉ¡àfG'' Èà©j π°üëj Ée ¿EG ∫Ébh ¢Vôa'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe ''208 Ió°ûdG á°SQÉªÃ Ωƒ≤j ¢üî°T …CG ≈∏Y á«°SÉb äÉHƒ≤Y QGôbEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒfÉ≤dG Égõ«éj ’ »àdG ∞æ©dGh .''¢üî°T …CG √ÉŒ É¡fCÉ°ûH äÉeƒ∏©e …CG hCG áÁô÷ÉH …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG ∑É˘˘ aƒ˘˘ f ±É˘˘ °VCGh ⁄ ,¿B’G ≈àM'' :Éæ««a á©eÉL ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÓaE’G »æ©j Gògh .É«∏©a óMCG ≈∏Y 208 IOÉŸG ≥Ñ£J .''ÜÉ≤©dG øe á˘Wô˘°ûdÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG º˘˘cÉÙG ¥Ó˘˘ZEG'' ¤EG É˘˘YOh ‹hDƒ°ùe áÑ°SÉfi ÜƒLh ≈∏Y GOó°ûe ''äGôHÉıGh ''áÁôé˘c Öjò˘©˘à˘dG'' á˘°SQÉ˘ªŸ äGô˘HÉıGh á˘Wô˘°ûdG º¡≤ëH áØØfl á«ÑjOCÉJ äGAGôLEG OƒLh ¤EG GÒ°ûe .º¡ÑJGhQ ¢†ØN πãe ¤EG ¬JÉ«°UƒàH É≤aôe Gôjô≤J π°SÒ°S ¬fCG ócCGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¢ù∏› .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷Gh å«˘˘M ,ô˘˘Ø÷G ø˘˘é˘ °S ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H ∑É˘˘aƒ˘˘f ≈˘˘°UhCGh .''Üô°†∏d'' ÚaƒbƒŸG ¢†©H ¢Vô©àj ¥Ó˘ZEÉ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG äó˘¡˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch õ˘côŸG √Qó˘°UCG á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘˘jó˘˘°T ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ H ô˘˘Ø÷G ∞˘∏˘àfl π˘«˘gCÉ˘à˘H äó˘Yhh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .áµ∏ªŸG ‘ ∫É≤àY’G õcGôe IƒYO ¬«dEG ¬Lh …òdG ¿OQC’G ¿CG ócCG ,∂dP ºZQh á°SQÉªŸ á«é¡æe á°SÉ«°S ™Ñàj ’'' áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d .''Öjò©àdG

⁄É©dG ∫ƒM çó◊G

¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·C’G ‘ ¢UÉÿG Qô≤ŸG qåM ¿OQC’G ¢ùeCG ∑Éaƒf ójôØfÉe äÉcÉ¡àf’Gh Öjò©àdG ¤EG GÒ°ûe ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d É≤ah Öjò©àdG ô¶M ≈∏Y ¿ƒ˘Ä˘ «˘ °ùj …ò˘˘dG äGô˘˘HÉıGh á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ äÓ˘˘aEG .áHƒ≤©dG øe ÚaƒbƒŸG á∏eÉ©e ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ∑É˘˘aƒ˘˘f ∫É˘˘bh øe IƒYO ≈∏Y AÉæH ≥FÉ≤◊G »°ü≤J øe ΩÉjCG á©HQCG ø˘e É˘JÓ˘aEG ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ô˘˘©˘ °TCG'' :á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÓaE’Éa ,Öjò©àdÉH ≥∏©àj Éª«a ΩÉY πµ°ûH áHƒ≤©dG .''Öjò©àdG çhó◊ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg áHƒ≤©dG øe ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y ÖqLƒàj'' ¬fEG ∑Éaƒf í°VhCGh óæÑdG ¬æª°†J …òdG ∞jô©à∏d É≤ah Öjò©àdG ΩqôŒ ¿CGh ,Öjò©àdG ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e øe ∫hC’G .''áªFÓŸG äÉHƒ≤©dG ¢VôØJ äÉª¶æe øe äGOÉ≤àfG ¬«dEG â¡Lh …òdG ¿OQC’Gh ¬fƒé°S ‘ ÚaƒbƒŸG á∏eÉ©e ÖÑ°ùH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¥ƒ˘≤˘M ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj á˘˘¶˘ à˘ µŸG ¬˘∏˘«˘µ˘ °ûJ ” …ò˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G .ÉãjóM ‘ IOƒ˘LƒŸG ∞˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ∑É˘˘aƒ˘˘f ∞˘˘°Uhh »˘˘FÉ˘˘æ÷G åë˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘FGOh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘HÉıG Iô˘˘ FGO áÄ˘«˘°S'' õ˘cGô˘e É˘¡˘fCÉ˘H ÊOQC’G ΩÉ˘©˘dG ø˘eCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG .''á©ª°ùdG ¿CG êÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °SÓ˘˘d ‘É˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dG q…ó˘˘d'' :∫É˘˘bh ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ''ø˘jõ˘côŸG ø˘jò˘˘g ‘ ¢SQÉÁ Öjò˘˘©˘ à˘ dG .áWô°û∏d IÒ¨°U ΩÉ°ùbCG ‘ ''ô°ûàæe'' Öjò©àdG iôNCG ∫É≤àYG õcGôe áKÓK ∑Éaƒf óq≤ØJ Éªc .¿ÉqªY ÜƒæL

áaÉc ¢ùeG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cÒe’G á«LQÉÿG IôjRh âYO øe á«dhDƒ°ùÃ ±ô°üàdG ¤G §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ´GõædG ‘ ±GôWC’G .ΩÓ°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLG

ÉjQƒ°ùd »∏«FGô°SE’G ¥ôÿG ó≤àæJ ƒµ°Sƒe Ohó◊ π«FGô°SEG ¥ôN ¿G ¢ùeG á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh äÈàYG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG øY π≤fh .∫ƒÑ≤e ÒZ kGôeCG iôNC’G ∫hódG ∫hódG AGƒLCG áeôM ∑É¡àfGh Ohó◊G ¥ôN ¿CG ¬dƒb á«LQÉÿG IQGRh .∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ÉjQƒ°S Éæg Oƒ°ü≤ŸGh iôNC’G

É¡°ùØf øY ´ÉaódG π«FGô°SEG ≥M øe :ƒµ°Sƒe ¥ÓWEG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢ùeG á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh âYO äÉ«∏ª©dG ∞bh ¤EG Ú«∏«FGô°SE’Gh ,Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìGô°S ‘ π«FGô°SEG ≥M'' ¿EG á«LQÉÿG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .áØãµŸG ájôµ°ù©dG ΩÉ«≤dG Rƒéj ’ øµdh.Éµ°T Òãj ’ É¡«æWGƒe øeCGh IÉ«M øY ´ÉaódG .''∂dP øªK Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG øe ÒãµdG ™aO ≥jôW øY ∂dòH

ó«©°üàdÉH π«FGô°SEG º¡àJ ó«¡°T »˘˘HhQh’G OÉ–’G ió˘˘ d Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ Hhó˘˘ æ˘ e ó˘˘ «˘ ¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ «˘ d âª˘˘ ¡˘ JG øe '…ôµ°ù©dG ó«©°üàdG'' `Hh 'ádhódG ÜÉgQG'' ¤G Aƒé∏dÉH ¢ùeG π«FGô°SG ¿G ´É˘˘Ñ˘£˘fG …ó˘˘d' âdÉ˘˘bh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘eƒ˘˘é˘ g ∫Ó˘˘N ,''kÉjôµ°ùY ™°VƒdG ó«©°üàd ±ƒ£ıG …óæ÷ÉH ´QòàdÉH kGQGôb ∑Éæg QÉéØfG'' ¤G ¬éàf ’ »µd 'É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª–'' ¤G á«dhódG Iô°SC’G á«YGO .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°Vƒ∏d 'ΩÉY

äÉªé¡dG ∞bƒd IóëàŸG ·C’G ƒYój ¿ÉæÑd GƒÑdÉWh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e º¡æeÉ°†J ¢ùeCG ¿ÉæÑd IOÉb ø∏YCG ·C’Gh øeC’G ¢ù∏› ∂jôëàd á«Hô©dG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdÉH áeƒµ◊G IOÉ≤dG IƒYO äAÉLh .Iõ¨d »∏«FGô°S’G ìÉ«àL’G ‘ ô¶æ∏d IóëàŸG ´ÉaódG á«é«JGÎ°SG ‘ åëÑ∏d ¢ùeCG º¡d ≥∏¨e ´ÉªàLG ó©H Ú«fÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd øY

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:18 4:49 11:41 3:07 6:35 8:05

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

people@alwatannews.net

≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ™e øµdh ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y 20 ¤EG 15 á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 30 iô¨°üdG % 70 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

¿EÉa ,øWƒdG áë∏°üe GC óÑJ ÉeóæY ,º˘¡˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°Uh ,OGô˘˘aC’G í˘˘dÉ˘˘°üe π˘˘c øWƒdG .π«LCÉà˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b º˘¡˘JÉ◊É˘°üeh ,É¡¡Lƒjh ,ídÉ°üŸG ∂∏J Qô≤j øe √óMh ¬˘˘JQhO ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ ©˘ °†j º˘˘K ,É˘˘¡˘ Hò˘˘¡˘ ˘jh .ájQÉ°†◊G

äÉ«dÉ©a ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘YQ â– ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘Y á˘˘°TQh : 2006/7/1 ¯ äÉbqƒØàŸG äÉÑdÉ£dG øe ™HGôdG êƒØdG èjôîJ πØM : 2006/7/1 ¯ 04:30 áYÉ°ùdG ‘ äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ôgGõdG ó¡©dG á°SQóÃ 9:30 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°üH kAÉ°ùe .á¶aÉÙG ≈æÑÃ ô©°ûdG ∞«Ø°üJh êÉ«cÉŸG øa ‘ á«ÑjQóJ äGQhO AóH : 2006/7/1 ¯ AÉLôdG QÉ°ùØà°SÓd á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG áKÓK .øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL ô≤Ã ∫É°üJ’G

Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ äGô°VÉﬁ ¥qôÙG á¶aÉﬁ º«≤J : 2006/6/29¯ π˘æ˘jR ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘jR ∞˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj : 2006/7/2 ¯ áYÉ°ùdG iÈµdG ¥qôÙG á≤jóM ‘ ∂dPh ÚNóàdG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG .kAÉ°ùe 00:7 ¬˘˘°ù∏› ‘ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ''ô˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘dGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G'' á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe óMC’G Ωƒj ∂dPh óªM áæjóÃ ™HGôdG QGqhódG ‘ øFÉµdG »YƒÑ°SC’G É¡æe ájÉª◊Gh ájhƒædG çOGƒ◊G QÉ£NCG'' πªY á°TQh : 2006/7/1¯ .§≤a AÉ°ùædGh ∫ÉØWCÓd áeÉY IƒYódGh kAÉ°ùe 08:30 áYÉ°ùdG ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ''ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¬ª«≤j »Øë°U ô“Dƒe : 2006/7/2 ¯ kÉMÉÑ°U 00:9 áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh øjôëÑdG ‘ áÄ«ÑdG ájÉª◊ C G Ωƒ˘j ∂dPh ¿Gó˘«˘ª˘M π˘«˘ª˘L π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘H 10:00 á˘YÉ˘°ùdG ó˘M’ .»°ùæéjôdG ¥óæØH ´ÉaôdG áYÉb ‘ .IQGRƒdÉH ådÉãdG ≥HÉ£dÉH πª©dG ôjRh Öàµe áYÉ≤H kÉMÉÑ°U ¿hÉ©àdÉH ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ø∏©J : 2006/7/12 -1 ¯ »Ø«°üdG •É°ûædG áeÉbEG øY »°üî°ûdG ôjƒ£à∏d äQÉª°S õcôe ™e á«©ªL É¡ª«≤J Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d ∫ÉÑ≤à°SG πØM : 2006/7/2 ¯ á«ægòdG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ á«Ø«c ≈∏Y ∫hC’G ¬YƒÑ°SCG ‘ …ƒàëj …òdGh á≤£æÃ á«©ª÷G ô≤e ‘ óMC’G AÉ°ùe ∂dPh á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG 30 ∑GÎ°T’G Ωƒ°SQ ,á«dÉŸG äGQÉ¡ŸG á«Ø«c øY ÊÉãdG ¬YƒÑ°SCG ‘h .AÉ°ûY áÑLh á∏eÉ°T RƒMÉŸG .GQÉæjO aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

øWh á°ùªg

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ájÉYQ â– QÉ°S …OÉæH ádhÉ£dG ≥jôa ËôµJ πØM : 2006/7/2 ¯ 08:30 áYÉ°ùdG ∂dPh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ .áeÉæŸÉH ¿É°ûaÓc º©£Ã kAÉ°ùe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 4 á©ª÷G ¯ (202) Oó©dG

:¢ùcÉa -

38801

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

ó```◊G á``°SQóe äÉ```ÑdÉW êô``îJ π``ØM QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πØ◊G »YGQ øY áHÉ«ædÉH ÂÉ¨dG á«¡H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH …OGóYE’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe âeôc á°SQóŸG Iôjóe ±Gô°TEGh Qƒ°†ëH ∂dPh ,ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G á°SQóe äÉÑdÉW øe ô°ûY …OÉ◊G êƒØdG äÉéjôN »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ''øjôëÑdG p∂d'' :¿Gƒæ©H º∏©dGh øWƒdG ÖM ‘ êôîàdG ó«°ûf πØ◊G π∏îJ óbh .á°SQóŸÉH …QGOE’Gh »ª«∏©àdG ºbÉ£dGh ºLÉædG ídÉ°U ÖæjR .QOƒ÷G ¥QÉW ¿É◊CGh äÉæÑ∏d ájOGóYE’G iÈµdG áéjóN á°SQóe Iôjóe ÊÉjõdG ¿ÉÁEG ∞«dCÉJ øe

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

‘ ,∂£«ﬁ ™e áØ°UÉY äÉbÓY ∑óæY ¿ƒµ«°S ¿ƒµà°S ,∫ÉM ájCG ≈∏Y .∂à«H ‘ ∂dòch ∂∏ªY ™bƒe .∂FÉ£NCG áaô©Ÿh ä’RÉæàdG Ëó≤àd kGó©à°ùeh kÉ«HÉéjEG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

á«°ùfÉehôdG ∂àbÉ£a ,qÖ◊ÉH q¢ù– ¿CG ∂fÉµeEÉH ,qÖ◊ÉH ΩÉªàgG ∂jód ¿Éc GPEG .ÚÑé©ŸG ÜòŒ á«°ù«WÉæ¨ŸG øe ¿ƒ«˘Y ¿CG ó˘é˘à˘°Sh ,Ωƒ˘«˘dG QÉ˘¶˘fCÓ˘d kÉ˘à˘Ø˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∂fEÉ˘a .∂H á≤∏ªﬁ ∂dƒM (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

É‡ Òã˘µ˘H ÌcCG á˘¶˘MÓŸG ∫Ó˘N ø˘e º˘q∏˘ ©˘ à˘ à˘ °SS íª°ù«°S …qhÎdG ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ êÉeóf’ÉH ¬ª∏©àà°S .É¡æY kÓaÉZ âæc »àdG §HGhôdG ¢†©H ájDhôH ∂d (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

πLCG øe kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ∂«∏Y .á«aÉ°VEG áfhôe Öq∏£àJ áæ«©e ä’ÉM øµd ,¢üî°T …CG kGõgÉL ¿ƒµJ ¿CGh ,QÉÑàY’G Ú©H iôNC’G ô¶ædG äÉ¡Lh òNCÉH .á£ÿG ‘ áÄLÉØŸG äGÒ«¨à∏d (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

»côJ Éj ¥ƒØàdG ∑hÈe »˘cô˘J É˘¡˘æ˘HG ¥ƒ˘Ø˘à˘H »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘˘ª˘ M á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y â∏˘˘Ø˘ à˘ MG ∑hÈe ∞dCG .á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóÃ ∫hC’G ∞°ü∏d ¬dÉ≤àfGh .¥ƒØàdGh ìÉéædÉH

∑RÉ‚EG ∫ƒ˘M ô˘NÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d ∂YÉ˘˘aó˘˘fG ìÉ˘˘ª˘ L í˘˘Ñ˘ cG »ØWÉ©dG ∂©°Vh ,kÉFOÉg kÉ«°VGQ øch .ÒNC’G º¶YC’G π˘ª˘©˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJh ô˘ª˘©˘dG ∂jô˘°T ™˘e Ió˘«˘L á˘bÓ˘˘Yh RÉ˘˘à‡ .áª¡e IójóL á∏Môe ¤G ∫É≤àf’G ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ ±ƒ°S (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

q∞°U ‘ ∂JÉLÉ«àMGh ∂JGhOCG ≈∏Y ßaÉ– âfCG IóYÉ°ùe ‘ ∂àbh øe kÉ°†©H ±ô°üJh ,∞«£dh ÖqJôe A±óH Qƒ©°ûdG »g ∂JCÉaÉµeh .ºgQƒeCG º«¶æJ ≈∏Y øjôNB’G .¿hÉ©àdGh áYƒªÛG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG ¥ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à– »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Y .ìÉéædG ∑hÈe ∞dCG ..á°VhôdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG Oƒ≤æ©dG ôNBG ∞°Sƒjh ,∫hC’G ∞°ü∏d óªﬁ ∫É≤àfGh ,ådÉãdG ∞°ü∏d ¬dÉ≤àfGh ¬∏dGóÑY ÈcC’G É¡æHG ¥ƒØàH »∏©æÑdG ó°TGQ á∏FÉY â∏ØàMG

kÉÄ«°T ≥ª©àJ É¡æµd ,á£«°ùHh ájOÉY áKOÉﬁ GC óÑJ ìôWG √ójôJ Ú©e A»°T ±É°ûàcG ójôJ âæc GPEG ,kÉÄ«°ûa .»°VÉŸG øe ∞îJ ’ h ,ájóéH ∂dGDƒ°S (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

hóÑJ âdGRÉe ºgô¶f á¡Lh øµd ,ó«L ™ªà°ùe âfCG ÒZ ájÉ¡f »¡àæj ób Üò¡ŸG ∂gÉÑàfG .∂«dEG áÑ°ùædÉH áØ«î°S .áëbh ∂∏©a IOQ ¿ƒµJ ÉÃQh ,áHò¡e (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

.¥É£j ’ ôqJƒàdG íÑ°üj ,Ωƒ«dG ∫ÓN Ée âbh ‘ ºb .ÉªgÓc hCG ,kÉ©jô°S Üô¡J hCG áØ«£d áàµf ádhÉëÃ Ωƒ≤à°S .AÉ°ùŸG Gòg AÉbó°UC’G ™e ¢übQG ,á«°VÉjôdG øjQÉªàdG ¢†©ÑH (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

§Ñ– ∂≤jôW ¢VÎ©J »àdG äÉHƒ©°üdG ºéM âfCG ¿ƒµà°S kÉÑjôb ;kGóHCG ≥∏≤J ’ .hÎ°ùjÉŸG ¿ƒµJ ¿CÉH ∂àÑZQ .èjõŸG Gòg ‘ á©àŸG ¢†©H óéà°Sh ,π£ÑdG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

∫GRÉe ó«©°ùdG ß◊Gh ,®ƒ¶ÙG ∂eƒj ƒg Gòg ¬fEG ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG ∂æµÁ .kGóZ ∂dòch ,∂≤aGôj .ójóL A»°T q…GC AóÑd óYGh âbh (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ø˘e AGƒ˘°S ,hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ΩhÉ˘˘≤˘ J ’ á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ∂eÉ˘˘eCG âæc GPEGh .ÖgP ™ª∏j Ée πc Ée ,á≤«≤◊G ‘ ,´hô°ûe ‘ hCG ¢üî°T .∫hC’G ∂YÉaófG πbC’G ≈∏Y ΩhÉ≤à°S ,kÉ«cP

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a á«Ñæ÷G á≤£æe 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

QÉ`` `°S á≤£æe

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -15 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -16 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -17 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -18 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

äGQÉ`````````````````````≤`Y

MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ‘ §˘˘ £fl @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO 13.500 ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @

200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe ™∏°†dG ôµ°ù©e Üôb Ó«a @ .QÉæjO ∞dR 550 ô©°ùH ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

‘ RÉà‡ ™bƒe ‘ ™«Ñ∏d ¢VQCG 8 AÉæH á°üNQ É¡«∏Y áeÉæŸG ≥≤°T ≥HÉW ¢ùªNh äÓﬁ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d 36465569 - 39465569

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG 39065961 :∫É≤f -17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .RÉà‡ ™bƒe ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∂dÉŸG ø˘˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ ˘e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH - á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG

- »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe .(13-12 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 10 - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y áæjóe - ¿É°ûW ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .ójóL

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ ````` AÉ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

UCO Travel

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 36778383 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ```````````````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG .ƒ÷G ≥jôW øY äGRƒéM Éæjódh Éªc IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

Üƒ````∏£e áLÉëH á°UÉ˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e äÓ˘˘gDƒ˘ ˘eh IÈN äGhP äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ :á«dÉY (1) á«HôY á¨d á°SQóe (1) IÒJôµ°S ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ Lô˘˘ j Iô°ûY ∫ÓN ÊhÎµd’G ójÈdG :¬îjQÉJ øe ΩÉjCG fusilli@batelco.com.bh

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

á«FÉ°ùf ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

á«©eÉL çƒëH

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

panorama@alwatannews.net

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iójó÷G zQGƒcÉ÷G{ Ú°TóJ πØM

πØà– äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG 2007 zƒgÉJ{ h z»°S ΩEG »L{ `H

Iójó÷G z»°S ΩEG »L{

πØ◊G AÉæKCG ∫ÓL óªﬁ AÉæHCG

Iójó÷G zƒgÉJ{

Iójó÷G zQGƒcÉL{ ™e Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

zäÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG{ ‘ »˘˘°SGQó˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á©eÉ÷G ÉãjóM âeÉbCG kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ”h ,»˘˘ °SGQó˘˘ dG AÉ˘˘ ˘ jRCGh äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùÛ ¢Vô˘˘ ˘ Y º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘ e äGQGƒ˘˘ °ù°ùcCGh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W √òg QÉµaCG ÚMƒà°SG »JÓdGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vhô˘˘ ˘©ŸG .øjôëÑdG çGôJh ôªà°SCG ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòj ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG IóŸ øe - ¬«∏Y ´ÓW’G ™«ªé∏d äÉ˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ ˘°Uh Qƒ˘˘ ˘eCG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCG .á©eÉ÷G äÉÑdÉWh

™HÉ£ŸG IQGOE’zERP{ΩÉ¶f ∫ƒM πªY á°TQh ¢ù«FQ ÖFÉf , IôjõdG ó«› ó«°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› Ió˘˘«˘ °ùdG, Iô˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› Údƒ˘Ä˘°ùŸGh AGQóŸG ø˘e Oó˘Yh ,Iô˘jõ˘dG á˘eƒ˘˘°ü©˘˘e ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ d Ωó˘˘ b å«˘˘ M ,á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸÉ˘˘ H ÚØ˘˘ XƒŸGh á«ªgCG ∫ƒM kÓ˘°üØ˘e kÉ˘Mô˘°T á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘cô˘°ûdG ¬ØFÉXhh ,ácô°ûdG ¬Mô£J …òdG "ERP" èeÉfôH .¬eGóîà°SG äÉ«dBGh

ô˘≤Ã kÉ˘ã˘jó˘M ''á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘©˘ Ñ˘ £ŸG'' âeÉ˘˘bCG "ERP" ΩÉ˘¶˘f ∫ƒ˘M π˘ª˘Y á˘°TQh á˘eÉ˘æŸÉ˘H á˘©˘ Ñ˘ £ŸG (Enterprise Resource ™HÉ£ŸG IQGOE’ ÊhÎµ«d’G πµjÉe'' ó«°ùdG øe kÓc É¡«a ô°VÉM ,Planning) á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dGh ''¿õ˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘«˘ d’C G á˘˘ª˘ ¶˘ fÓ C ˘ d á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ¢ù«FQ øe kÓc á°TQƒdG ô°†M .''å«fQÉe OQGÒL''

GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ÉãjóM º«bCG …òdG ô“DƒŸG ‘ ÉHhQhCG áª‚ ácô°T »∏ã‡ §°Sƒàj á`jQÉ``éàdG äÉ``eóî∏d π``Ñ≤à°ùŸG IQƒ``°U ' ÖMÉ°U á`ªgÓ`÷G ó`ªﬁ øH ìÓ`°U »æjôëÑdG ∫É``ªYC’G π``LQ .ácô°ûdG ¬Mô£J …òdG ójó÷G z¢ùcƒH - ÜôY{ RÉ¡L ¢Vô©d

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

…Òª÷G »∏Y

óªM ¿É£∏°S

…Òª÷G óªMCG

zÊÉª«dG ¥ÈdG ™Ÿ{ `H â¡àfGh z∫Éb ôªY ≈«ëj{ `H äCGóH

¿ÉÁR áØ«∏N hÎ°ùjÉŸG ôYÉ°ûdG ódÉN

∫GQƒµdG ábôa

RÉM kÉ©jRƒJh kÉãjóM kÉ©HÉW Iôª°ùdG √òg ¤EG ±É°VCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bô˘az :∫É˘bh Qƒ˘°†◊G ÜÉ˘˘é˘ YEG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒæØdG óMCG RÈJ ¿CG ∫hÉ– º°Sƒe πc ‘ É¡JOÉ©c ,Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚYó˘ÑŸG ∂dò˘H ô˘¡˘¶˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG hôf áaRÉ©dG ™e ÉgôNBG áYƒæàe ÜQÉŒ Éæd âfÉch á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Iô˘˘ª˘ °S É˘˘æ˘ eó˘˘b π˘˘Ø◊G ‘h ,º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG âª˘bh ,äƒ˘°üdG ø˘a ¿hó˘«˘ é˘ j ÚfÉ˘˘æ˘ a á˘˘≤˘ aGôÃ .Iô°UÉ©eh IójóL á≤jô£H ∫ÉªYC’G √òg ™jRƒàH ¬˘KGô˘J ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘a ¿CÉ˘H á˘bô˘Ø˘dG ‘ É˘æ˘H •É˘æ˘e A»˘°ûdG Gò˘gh »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ¢SQGóŸG √ò˘˘ g ø˘˘ °†à˘˘ ë˘ ˘f äGƒæ°S πÑb âeób ÉªY ∞∏àﬂ πµ°ûH É¡eó≤fh ''á∏jƒW ô˘°†MCG'' :∫É˘b ΩOÉ˘≤˘ dG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG •É˘˘°ûf ø˘˘Yh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e »˘gh ô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘æ˘a π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d IQƒ˘°üH Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ø˘Ø˘dG Gò˘g Ωó˘≤˘æ˘°Sh ,á˘Ñ˘©˘ °üdG ¬àdÉ°UCG ≈∏Y ¬XÉØM ™e ójóL ™jRƒàHh IójóL √ò˘˘g ß˘˘Ø˘ ë˘ ˘f ¿CG ∂dP ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘fh ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ÚfÉæ˘a ÖjQó˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ∫É˘ª˘YC’G .''Égƒæ≤à«d ¿ƒæØdG √òg ≈∏Y OóL

:ø°ùﬁ ∫OÉY - á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG IOÉ˘«˘≤˘H ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bô˘˘a â«˘˘MCG ádÉ°üdÉH ¢ùeCG øe ∫hCG ¿ÉÁR áØ«∏N hÎ°ùjÉŸG ÉgÉ«˘MCG äƒ˘°üdG ø˘Ø˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘ª˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘ª˘MCG º˘gh Ú«˘Ñ˘©˘°ûdG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ,ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°Sh ,…Òª÷G »˘˘ ∏˘ ˘ Yh ,…Òª÷G .ôYÉ°ûdG ódÉNh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘bô˘˘a âeqó˘ b π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ódÉN Ωób ºK ''√ÉHQ Éj ¬∏dG'' áahõ©e ≈≤«°Sƒª∏d ºK ,''èjôØdG Öjôb''h ,''∫Éb ôªY »ëj'' ôYÉ°ûdG ''≥˘∏˘£˘eƒ˘H ∫ƒ˘≤˘jCG'' ó˘ª˘M ¿É˘£˘∏˘ °S ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘b …Òª÷G »˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘eCG .''…ƒ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘b''h ''âbƒ˘˘dG …OÉ˘˘H ø˘˘e'' äƒ˘˘°U Ëó˘˘≤˘ à˘ H ´ó˘˘HCG ó˘˘≤˘ ˘a ∂°ùe ¿Éch ,''Éª°ùdG QóH ΩCG ∑GP ¬ë«∏ŸG ¬Lh''h »©eO'' Ωób PEG …Òª÷G óªMCG ¿ÉæØdG äGƒ°UC’G É˘gó˘©˘H º˘à˘à˘î˘à˘d ,''ÊÉ˘ª˘«˘ dG ¥ÈdG ™Ÿ''h ''iô˘˘L ∫GQƒµdG áÑMÉ°üÃ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bô˘a .''ÉØ«g §«¨dG øe »MhQ Éj'' äƒ°üH …òdG ¿ÉÁR áØ«∏N hÎ°ùjÉŸÉH Éæ«≤àdG Égó©H

kGô°VÉM ¿Éc ¢SGhôŸG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

!¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ZCG ÊEG ..AÉŸG â– ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCG ÊEG

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

IQGô````°T

º``ã``∏``ŸG

p∑Éæ«Y øe ìôØdG ódƒj

…hÉbô°ûdG »∏Y

!..∞jõf .. p∂«æ«Y Iô°†M ‘ âbƒdG ¿CÉc ∫ƒ¡°ùdG OQh äÉëØf ..∂FÉ¡H áYÉ°S ‘ ⁄C’Gh ìô÷G ¿CÉc .™«HôdG º°Sƒe ‘ IOQÉÑdG pâfCG ¿ƒµJ ÚM ..ÉfCG ’EG .. ¬Øjõfh ¬MhôL ≥°û©j …òdG GP øe äÉgB’Gh .. ≥°ûY ⁄C’G íÑ°üj ∞jõædG .. ∂Jƒ°U ¿ÉæMh ìô÷G pâfCGh ìô÷G pâfCG ∂eGO ..ÖMh π˘˘ ˘ ˘ eCG ìhô÷G í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üJh ..AGhO ⁄ kÉÑMÉj ∂H ’G πeóæJ ’h GC ÈJ ’ ..ìhôdG AGhO pâfCGh ..∞jõædG .pâfG Éj ..ó©H ¬∏ãe ≥∏îj @@@ (2) @@@ ó©H ™bCG ød ÊCG »°ùØf Ö°ùMCG âæc ..¬fÉ£∏°S øe ∂dÉj ÊCG ±ôYCGh »≤jôW ±ôYCG »eÉeCG …ôªY ΩÉjCG ™°VCG âæc ..Ωƒ«dG πª©dG ..∫õj hCG ó«ëj ’ ¬≤jôW ßØëj ..QÉ£≤dG Éªc ähóZ ,»∏LCG øeh ,»°ùØæd ¢û«YCG ,Éªæ«°ù∏d âbƒdG íª°S Ée GPEGh â«ÑdGh .A…OôdG øeõdG ‘ (Ö◊G) ≥ëà°ùj øe ∑Éæg ¢ù«∏a ‹Gh AÉ˘NÎ°SG á˘˘YÉ˘˘°Sh ìhô˘˘dG Iƒ˘˘Ø˘ Z á˘˘YÉ˘˘°S pâfCG ∑Qƒ˘˘°†ë˘˘H GPEGh Éj) âfG ÚJÉJ ..º∏°ùdG ¬≤gôj Éªc Üô◊Gh øeõdG ¬≤gQCG ÜQÉﬁ πîf RÉéYEG Údƒ–h ..ìhôdG πjOÉæb Ú∏©°ûJh (ájóHC’G »àYhQ ô˘˘gõ˘˘dG iQCG âØ˘˘à˘ dG É˘˘e ø˘˘jCG ,AÉ˘˘æ˘ Z ¿É˘˘æ˘ ˘L ¤EG á˘˘ jhÉÿG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b .AGô°†ÿG êhôŸGh äÉ°TGôØdGh º˘°SGƒ˘e ó˘©˘H ó˘dƒ˘j π˘eCG ø˘e ¬˘dÉ˘˘j ..ó˘˘jó˘˘L ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘j áfÉ£∏°SÉj pâfCG Éj ..»bhôY ‘ iô°S ób kGójóL kÉeO ¿CÉc ,§ë≤dG á∏«ªL ∫Éµ°TCG .. ≈eódG Éªc p∑Gƒ°S øe »à∏©L øe Éj ..ôª©dG Gòg .ìGhQCG ÒZ øe @@@ (3) @@@ ô°ûH ’ IQƒé¡e IôjõL ‘ ICÉéa ¬°ùØf óLh …òdG πLôdG Éªc ¬eÉeCG ôëÑdGh ¢VQC’G ¢TÎØj ¢ù∏éj ,OÉÑ©dG ÜQ ’EG ò≤æe ’h ..¬«àÑcQ ≈∏Y ¬°SCGQ ™°†jh ¬jó«H Éª¡bƒ£jh kÓ«∏b ¬«àÑcQ ™aôj ..∫ƒ¡ÛG √Ò°üeh √QÉµaCG Ö∏≤j ,êƒŸGh íjôdG äƒ°U ’EG äƒ°U ’ ¿CG ô©°ûa ..kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ƒfój √ƒëf kÉeOÉb kÉbQhR iôj ¬H GPEGh pâfCG ∂©e ÉfCG ,ójóL øe äódh IÉ«◊G ¿CGh ..Öjôb ¢UÓÿG πeC’G ¿CG äô©°T ≈àM ,§ë≤dGh ô¡≤dG º°SGƒe ó©H »àÄL ..Gòµg ójó÷G …ôªY OÓ«e Éj pâfCG Gòg ..¬«dEG ô¶fCG ÉfCGh »eÉeCG Èob áé¡H âHÉZ ’h ∂°ùª°T âHÉZ ’ ..kÓeCGh áYhQh kÉMôa ÚJCÉJ .∑Qƒ°†M ‘ ìhôdG ,AÉŸG ¬æY ÜÉZ ¿EGh ≈àM πHòj ’ kGOQh Éj ,ôª©dG IÉ‚ ¥ƒW Éj .ôª©dG áfÉ£∏°S Éj pâfCG Éj ÒNC’G ô£°ùdG ¯ ¯ π©éj »JCÉj ÚM ¬fCG ’EG ,ôgÉ£dG ¥OÉ°üdG Ö◊G ôNCÉJ ¿EGh ≈àM øjõJ Éªc ,kÓeCGh kGô£Y ôª©dG øjõj ìôØdG π©éj ,ójóL øe ódƒj ôª©dG .ÒNC’G …ôªY ìôa Éj pâfCG Éj ..AGôë°üdG π«d ‘ AÉª°ùdG ΩƒéædG a l m o l t h a m @ alwatannews.net

â∏NO ≈àM É¡«°ùf ¿PEG IQƒ°üdÉH »àdG øjôµdG áæMÉ°T ≈∏Y Ú∏eÉ©dG óMCG ™e çóM Ée ∂dP .kÉfÉ«MCG √QõLh AÉŸG øe á∏Ø¨dG ô¶àæJ ’ z…ôëÑdG …OÉædG{ πMÉ°S Üôb ∂dPh êƒŸG É¡©∏àHG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th ..ôëÑdG ( …Qƒd óªﬁ :ôjƒ°üJ)

z¿É˘˘ eó˘˘ «˘ ˘c{ π˘˘ ˘°ùY ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T zGQƒ˘˘ ˘ H GQƒ˘˘ ˘ H{ ‘ zå«˘˘ ˘ c{h

¿ÉHQhCG å«ch ¿Éeó«c ∫ƒµ«f kÉãjóM ¿ÉLhõàŸG ¿ÉªéædG

¿É˘˘Lhõ˘˘àŸG ¿É˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ≥˘˘Ø˘ fCG :ä’É˘˘ch-GQƒ˘˘H GQƒ˘˘H ô¡°T ∫ÓN ñòÑH ¿ÉHQhCG å«ch ¿Éeó«c ∫ƒµ«f kÉãjóM GQƒ˘H á˘«˘FGƒ˘à˘°S’G Iô˘jõ÷G ‘ ¬˘fÉ˘«˘°†≤˘j …ò˘dG π˘°ù©˘dG ¿CG ÊhÎµ˘dE’G ø˘jRÉ˘ZÉ˘e ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ g ™˘˘bƒ˘˘e ô˘˘cPh .GQƒ˘˘H »Hƒæ÷G ÅWÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ¿É˘«˘°†≤˘«˘°S ÚLhõ˘dG âfÉ°S ™éàæe ‘ ÇOÉ¡dG §«ÙG ‘ ™≤J »àdG Iôjõé∏d ∞dCG 15 ≠∏Ñe kÉ«∏«˘d É˘ª˘¡˘Ø˘∏˘µ˘j …ò˘dG ô˘NÉ˘Ø˘dG ¢ù«˘é˘jQ QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG âfÉ˘˘ch .Q’hO Êó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘j âLqhõ˘˘ ˘J ≈∏Y Iôjõ÷G ¤EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ GôaÉ°Sh á«dGÎ°SC’G .π°ù©dG ô¡°ûH ∫ÉØàMÓd á°UÉN IôFÉW Ïe

!z¿É˘˘e ô˘˘Hƒ˘˘°S{ ‘ z≥˘˘jô˘˘£˘ H{ Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j õ˘˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ø˘˘HhQ .π°†aC’G Gò˘g º˘©˘f'' ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒ˘ª˘∏˘d õ˘eÉ˘«˘∏˘jh ∫É˘bh ≥˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG QhO É˘˘gó˘˘MCG ..á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °T AGOCÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ bCG Ò¨˘°U ¬˘æ˘µ˘d Iƒ˘≤˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG »˘∏˘«˘L »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G .''ºé◊G ÖfÉL ¤EG º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ÚH øeh ,¿Éeó˘«˘c ∫ƒ˘µ˘«˘fh ,¿É˘ª˘cÉ˘L Æƒ˘«˘g º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ õ˘eÉ˘«˘∏˘jh .Ohh √Éé«∏jCG ''”GƒÿG ∂∏e'' º∏«a áª‚h ôfQGh ácô°T ¬é˘à˘æ˘J …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG õ˘eÉ˘«˘∏˘jh ∞˘°Uhh IÒ°ùe'' Ò¡°ûdG »≤FÉKƒdG º∏«ØdG øe èjõe ¬fCÉH ¢ShôH .''ô¡ædG á°übQ'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dGh ''≥jô£ÑdG

õeÉ«∏jh øHhQ πãªŸG ∑QÉ°ûj ób :…CG »H ƒj-¢ù∏‚CG ¢Sƒd ,¬«a ôcƒ÷G QhóH Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ójó÷G ''¿ÉeôHƒ°S'' º∏«a ‘ ''ô˘ë˘Ñ˘dG π˘é˘Y'' ƒ˘g ¬˘eÉ˘ª˘ à˘ gG QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ø˘˘µ˘ d …Oƒ«dƒg êÉàfEG çóMCG ‘ ¬jODƒ«°S …òdG ''≥jô£ÑdG''h .ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ΩÓaCG øe π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG ¿CG ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G »˘˘ ˘ L …BG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ cPh Ωƒ‚ øe ójó©dG ÚH øe óMGh Ò¡°ûdG …ó«eƒµdGh Ωƒ°SôdG º∏«a ‘ º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG Ohƒ«dƒg √ô˘jƒ˘°üJ º˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ''â«˘˘a »˘˘HÉ˘˘g'' ó˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG .Üƒ°SÉ◊G ≈∏Y πeÉµdÉH

äÉ``````°SGQO

!…ó˘ã˘dG ¿É˘Wô˘°ùH Ö«˘°üJ á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QGƒ˘˘fC’G …óãdG ¿ÉWô°ùH äÉHÉ°üŸG AÉ°ùædG ¿CG á°SGQódG äô¡XCGh Ú©˘˘à˘ j âbh ‘ QGƒ˘˘fC’G ø˘˘Ä˘ °†jh π˘˘«˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N kGQGô˘˘e ø˘˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ °ùj .ΩƒædG øe m±Éc §°ù≤H ™àªàdGh áMGô∏d Oƒ∏ÿG ¬«a ø¡«∏Y π«∏dG ∫ÓN ≥aóàj ¿' ƒ«fƒJÓ«e'' ¿ƒeôg ¿EG »µ°ùd âë°VhCGh ÉeóæYh ,á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG •É°ûf óªîjh ΩódG iô› ¤EG ,ÚLhÎ°ùjG ƒg ôNBG …ƒãfCG ¿ƒeôg •É°ûf GC óÑj ¬WÉ°ûf ∞bƒàj áHÉ°UE’ …ODƒj ¿CG øµÁ á«YÉæ£°U’GQGƒf’G ÒKCÉJ ¿CG ¤EG kIÒ°ûe .%65 áÑ°ùæH …óãdG ¿ÉWô°ùH AÉ°ùædG

¢Vô©àdG ¿EG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f í˘˘«˘HÉ˘˘°üŸG ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ∂∏˘˘à˘c ,á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘£˘ °U’G QGƒ˘˘fCÓ˘ d Qô˘˘µ˘ àŸG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ô£N ójõj ¿CG øµÁ ¬HÉ°T Éeh á«FÉHô¡µdG ∑hô˘˘H á˘˘©˘eÉ˘˘L ø˘˘e »˘˘µ˘°ùd É˘˘æ˘«˘ à˘ °Sô˘˘c IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äô˘˘LCGh .…ó˘˘ã˘ dG á≤£æe øe …óãdG ¿ÉWô°S øe ÚfÉ©j ICGôeG 576 â∏ª°T á°SGQO ø©àªàJ ICGôeG 585 `H »àdG ∂∏àH ø¡J’ÉM âfQÉb ºK ,ófÓjBG ≠fƒd á«YÉæ£°U’G QGƒfC’G âfÉc GPEG Ée áaô©e πLCG øe Ió«L áë°üH .AÉ°ùæ∏d Iô°†e

!É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ AÉ˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘H IOó˘˘¡˘ e É˘˘jó˘˘«˘ cQhC’G

äGP É˘˘jó˘˘«˘cQhC’G Iô˘˘gR ¬˘˘LGƒ˘˘J :ä’É˘˘ch-¿ó˘˘æ˘ d á˘˘≤˘°SÉ˘˘æ˘à˘e á˘˘«˘æ˘H ™˘˘≤˘H É˘˘¡˘∏˘î˘à˘J »˘˘à˘dGh ô˘˘Ø˘ °UC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG .É«fÉ£jôH ‘ AÉæØdG â©LGôJ IôgõdG √òg OGóYCG ¿EG AÉª∏Y ∫Ébh ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N %33 ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bCG ¤EG ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG GPEG ¬fCG øe øjQòﬁ √ò˘˘ g ≈˘˘ æ˘ Ø˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ b π˘˘ jƒ˘˘ W âbh »˘˘ °†Á ø˘˘ ∏˘ ˘a ¿B’G .IôgõdG É¡«a ´QõJ »àdG ≥WÉæŸG QÉ°ùëfG AÉª∏Y GõYh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ΩGóîà°SG IOÉjR ¤EG IôgõdG √òg øFÉæ÷G ‘GƒM ≈∏Y ÜÉ°ûY’G ™£bh »Ä«ÑdG çƒ∏àdGh äôcP ÉªÑ°ùM äÉJÉÑædG √òg πãe É¡«a ¢û«©J »àdG πjQÉa Úd âdÉbh .á«fÉ£jÈdG âfóæHófG áØ«ë°U ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ¢üî˘˘ °T …CG á˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H' ¿C’ ,É¡«a IOƒLƒŸG øcÉeC’G øY ÆÓHE’ÉH äÉJÉÑædG »àdG øcÉeC’G ±É°ûàcG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°S Gòg .'A' ÉæØdG øe É¡àjÉªMh IôgõdG √òg É¡«a ´QõJ

Ö``∏≤dG á`«HôJ ⁄C’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO …QOCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿õ◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∂d ÜQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhQCG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh aalsharqawi@alwatannews.net

!RÉ˘˘ jO ¿hÒeÉ˘˘ c ø˘˘ Y π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘ j ⁄ ∂«˘˘ ˘dÈª˘˘ ˘«˘ ˘ J Ï°SÉ˘L »˘æ˘ ¨ŸG AÉ˘˘bó˘˘°UCG ó˘˘MCG ≈˘˘Ø˘ f :ä’É˘˘ch-¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘d øY Ò¡°ûdG »æ¨ŸG ∫É°üØfG øY çó– »àdG äÉ©FÉ°ûdG ∂«dÈª«J .RÉjO ¿hÒeÉc á∏ãªŸG ¬à≤jó°U ∂«˘˘dÈª˘˘«˘ J QGô˘˘b ø˘˘Y âKó– ó˘˘b Ió˘˘ jó˘˘ Y QOÉ˘˘ °üe âfÉ˘˘ ch IÒ°üb IÎa ó©H ¬fCG ÒZ ,RÉjO á∏ãªŸG ¬à≤jó°U øY ∫É°üØf’G Oƒ≤J »gh ájOƒ«dƒ¡dG á∏ãªŸG äógƒ°T ,äÉ©FÉ°ûdG √òg êGhQ øe óMCG ∫Ébh .¢ù∏‚CG ¢Sƒd áæjóe ‘ É¡d ádƒL ‘ ∂j’Èª«J IQÉ«°S äÉ©FÉ°ûdG √òg âeó£°UG ó≤d'' »∏µjh ¢SEG ƒj áØ«ë°üd QOÉ°üŸG ≥jôØdG ‘ ≥HÉ°ùdG ¬µjô°Th ∂j’Èª«J ≥jó°U ∫ƒ≤jh .''§FÉ◊ÉH ¿hÒeÉ˘c ø˘Y Ï°SÉ˘L çó˘ë˘à˘j'' ∂jô˘JÉ˘Ñ˘cÒc ¢ùjô˘c »˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG Öëj ƒgh É¡°ùØæH ôqµØJ ¿hÒeÉc ¿EG Ï°SÉL ∫ƒ≤j .âbƒdG á∏«W »JÓdG äÉjôNC’G äÉ«àØdG ‘ Iõ«ŸG √òg πãe ôj ⁄ ¬fC’ ∂dP .''øgóYGh

RÉjO ¿hÒeÉc á∏ãªŸG

∂«dÈª«J Ï°SÉL »æ¨ŸG

∫ÉjófƒŸ áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÜôYCG -(Ü ± GC ) ÚdôH √Ò¶f ≈∏Y √OÓH Öîàæe RƒØH ¬à≤K øY QhÉÑæµH ¢ùàfGôa 2006 .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ÚdôH ‘ Ωƒ«dG »æ«àæLQ’G 1990h ÖYÓ˘˘ ˘c 1974 ΩÉ˘˘Y ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H ,QhÉ˘˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H ∫É˘˘bh ÚÑîàæŸG ¿C’ IÒãe IGQÉÑŸG ¿ƒµà°S'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ,ÜQóªc ‘ RÉ˘à‡ π˘µ˘°ûH âÑ˘©˘d Úà˘æ˘LQC’É˘a ,iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘æ˘ H ¿É˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j É¡FGOCG Ú°ù– ≈∏Y IQOÉb âfÉc É«fÉŸGh ,¤h’G çÓãdG É¡JÉjQÉÑe ¿ƒµà°S ¢VQC’G πeÉY á«∏°†aCG'' :±É°VCGh .''iôNCG ¤G IGQÉÑe øe ÚàæLQ’G ≈∏Y RƒØà°S É«fÉŸG ¿CG øe ≥KGh »ææµd Ωƒ«dG IôKDƒe .''»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG πgCÉàJh

sport@alwatannews.net

Fri 30 Jun 2006 - Issue no (202)

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

IòJÉ°SCG ÓH zläGƒ°UCG{ !zácÉcôdG{ πHÉ≤oe ™aódGh áHÉJôdÉH áÄ«∏e äGƒ°UCG Éæ«JCÉJ ,∫ÉjófƒŸG ™àoe πc §°Sh ¯¯ !áÑgƒŸG á∏bh ,≥aC’G ≥«°Vh ,π∏ŸGh ™˘˘à˘ªoŸG ,…hô˘˘µ˘ dG ø˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°ûà˘˘fG ∑ó˘˘≤˘ Ø˘ oj ¬˘˘©˘ ª˘ °ùJ É˘˘e π˘˘c .. óo“ ,áZQÉa πªoLh ,á«cÓ¡à°SG äGOôØoe iƒ°S A»°T ’ ,òjò∏dG .É¡fÉ°ùd ∂«dEG π«¡oàa ,É¡JGP QôµJ ,á«Jƒ°U ôgGƒX hó©j ’ ,ÉfOpôj Ée πc .. !ÜGÎdG ∫ÉjófƒŸG ≈∏Y á˘˘ Ñ˘ «˘ JQ ,áÁó˘˘ b á˘˘ «˘ aGô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ a Qƒ˘˘ °U ø˘˘ e ÌcCG ,A»˘˘ °T ’ .. .¿ƒª°†ŸG ‘h ,äƒ°üdG ‘ ,IôaÉæàeh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘ ª˘ ˘°ùdG Üò˘˘ ©˘ ˘oj mπ˘ ˘µ˘ ˘°T ‘ ,ï˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘J äGƒ˘˘ ˘°UCG .. .¿ÉØJh mπÑf ‘ πª©dG øe k’óH ,áaÉ≤ãdGh πÑ°ùdG âbÉ°V ∞«c ÉfógÉ°T ,â∏N áYÉ°S 48 ∫ÓNh .. !'√' GôcE’ÉH IógÉ°ûŸG'' IÉæbh ,'™' aOEG á£ﬁ'`' H á«LÉàfE’G ,á˘˘ «˘ gGƒ˘˘ dG QGò˘˘ YC’G ∂JAÉ˘˘ L ,ÖÑ˘˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dCÉ˘ ˘°S âfCG ¿EGh.. äÉÑ£ŸGh ,¢übGƒædG ÊÉ©j …òdG ,º¡LÉàfEG IAGOQ øY kÉYÉaO .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡fCG ô©°ûf ,äGƒæb øe ÉgGƒ°S ‘ ¿CG ™e ,∂dP oçóëj .. ƒ˘˘g É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ L ‘ É˘˘e ¿CG âÑ˘˘ã˘ oJ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J .á«°SÉëof kÉJGƒ°UCG ¢ù«dh ,ÖgòdG Ú©˘˘ H ,ó˘˘ gÉ˘˘ °ûoŸG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ∑ô˘˘ ©˘ ˘°û˘˘ oJ ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘b .. !ôLÉàdG Ú©H ’ ,…óæ÷G ,á˘˘ ∏˘ ˘b A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘d ,Ú≤˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ,≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘f ¿CG ¿hOh .. hCG ,∫Gò˘˘à˘HG É‰hO ,á˘˘MÉ˘˘ª˘v∏˘dG á˘˘ª˘∏˘µ˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ j .ÊƒjõØ∏àdG øØ∏d ¬«Ø°ùJ ,á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G É¡∏ª– »àdG IQƒ°üdG ‘ øq©ªàJ .. .á∏eÉµdG ∫ÉªYC’G äÉØ°UGƒeh á«Yƒfh ,ábódG á«ªc ô©°ûàa ¿CG âÑãoj Ée ¬«a ,áMƒàØŸG äGƒæ≤dG ¢†©H ‘ √ógÉ°ûof Ée .. áHòY á«fƒjõØ∏J IOÉÃ ¿É«JE’G øµÁ ,á©°VGƒàŸG äÉfÉµeE’ÉH .á«Ñ©°Th ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ,á«FÉæãà°S’G äGƒ°UC’G ¢†©H âHÉZ øÄdh .. Ωƒ˘˘¡˘Ø˘e RÉ˘˘«˘ë˘fG ø˘˘eR π˘˘ãÁ ,É˘˘æ˘«˘ JCÉ˘ j É˘˘e π˘˘c ,QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H .áZQÉØdG áYô°ùdGh ∑Ó¡à°S’G ¤EG ,∫ÉjófƒŸG ¿ƒjõØ∏J ,∫hÉ˘˘æ˘ à˘ dG ≥˘˘ª˘ Y ø˘˘e ’ó˘˘H ,IÉ˘˘cÉÙGh ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ kÉ˘ bô˘˘ Z.. .¬«∏Y ¢†«ØJh ,ógÉ°ûŸG π≤Y ¢ùª∏J ìhôH á°TÉ°ûdG øë°Th Ö°ù– ,kÉ°†bÉæe kÉ©bGh »Øîoj ,´OÉîoŸG ôgÉ¶dG Gòg πc .. äÉ°SÉ°ùMEG É‰hO ,ô°†NC’G Ö°ûo©dG ™dÉ£oj ,A’Dƒg øe ≥∏©ŸG !kÉÑjôZ √GÒa ,á«≤«≤M ,Ωó≤àŸG ΩÓYE’G ⁄ÉY »≤∏©e âbh ‘ ,∂dP çóëj .. ôjƒ°üJh ∞°Uh ‘ ,πbC’G ≈∏Y Ú ' à«æ≤J'' Ωóîà°ùj º¡æe óMGƒdG .¬eÉeCG oçóëj Ée o™ª°ùJ ,ÉgAGôK º' ¡«≤∏©e'' äGƒ°UCG ‘ ∂Ñé©oj Ée ÌcCGh .. ÈY ,ô˘˘gƒ÷É˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ oJh ,≥˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ò˘˘Ø˘ æ˘ J ,á˘˘fƒ˘˘ë˘ °ûe kÉ˘ JGƒ˘˘°UCG á˘˘ª˘ à˘ ©oŸG äGƒ˘˘°UC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H ,IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ oeh á˘˘©˘ q°Uô˘˘ e äGQÉ˘˘ Ñ˘ Y !áÑMÉ°ûdGh ,á«eGQO äÉæjƒµJ áªK :º¡«≤∏©e øY ΩÓµdG o∫Gõj ’h .. .Gó«L áHqQóoŸG ,äGƒ°UC’G ∂∏J ∞jhÉŒ πNGO áæeÉc Égô©°ûà°ùf Ö°ùµ˘˘oJ ,Ö©˘˘∏˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘«˘ M á˘˘jhD Q Öà˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùf äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c.. .á«aÉ°VEG ád’O ,¬°ùØf ó¡°ûŸG ó≤àØj ,kÉ«HôY ¬©ª°ùf Ée Ö∏ZCG ,ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Yh .. ,¤EG Ò°ûoj É¡«a Ée πc äGƒ°UCG ,…hôµdG ≥«∏©àdG á«°Uƒ°üN .áæcÉ°S ádÉM á˘˘¨˘d É˘˘æ˘Ø˘°ûà˘˘cG ,ÌcCG É˘˘æ˘fGPBG Ωoó˘ °üj É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘æ˘ ≤˘ bO É˘˘ª˘ ∏˘ ch.. .áØFGR äÉHòHPh ,á∏guÎe á«aôp◊G øe m∫ÉN ¬fCG ,¬H ∞°Uƒoj Ée πbCG l≥«∏©J ,GÒNCGh .. .á«dÉ©Øf’G á«Ø∏ÿG øeh ,Üƒ∏°SC’Gh .¿ƒ©dG ‘ ¬∏dG ¿Éc ,áZQÉa IôKôK Oô›.. mali@alwatannews.net

z»∏jRGôH{ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG

zøWƒdG{ AÉàØà°SG áé«àf í°Vƒj ÊÉ«H º°SQ

π°üàd kÉeÉY 40-31 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdGh ‘ Ωó≤àdG ™e áÑ°ùædG π≤J ºK øeh ,%19^35 ¤EG 50 øe ÌcCG ºg øjò∏d %2^42 ¤EG π°üàd ôª©dG .kÉeÉY

äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jô˘˘ LCG á˘˘ °SGQO ‘ 200 ÉgOóY áæ«Y ≈∏Y ,2006 ΩÉ©d ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y kÉ«FGƒ°ûY âYRh å«M ,Ú°ùæ÷G Óc øe Oôa ¿CÉH áé«àædG äô¡XCGh .øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ¿ƒµà°S ∫ÉjófƒŸG Gòg ‘ ¢SCÉµdÉH RƒØdG äÉ©bƒJ áÑ°ùædG â¨∏H å«M »∏jRGÈdG ≥jôØdG Ö«°üf øe á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ÊÉŸC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG √Ó˘˘ Jh ,%53^79 ‹Gƒ˘˘ M RƒØdG ¿CG %16^67 ‹GƒM iôj Éªæ«H ,%23^48 á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG Ö°ùæ˘˘dGh ,»˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ≥˘˘ ≤ﬁ ¿ƒ˘˘µ˘«˘d É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘°ùfô˘˘a ÚH âYRƒ˘˘J ÚH á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG â¡˘˘ HÉ˘˘ ˘°ûJ ó˘˘ ˘bh ,%6^06 É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ª› âæ˘˘«˘ Hh .%2^36 â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H øe ºg äÉjQÉÑª∏d Ú©HÉàŸG Ö∏ZCG ¿CG á°SGQódG Éªæ«H %85^04 ‹GƒM º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M QƒcòdG Ö«°üf øe %14^96 »gh á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG âfÉc Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gÉ˘˘ a »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ô˘˘ eCG Gò˘˘ gh ,çÉ˘˘ fE’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ¬˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H Ú©HÉàŸG A’Dƒg QÉªYCG ¿CG ßMÓŸG øeh .çÉfE’G â∏˘˘ã˘ e å«˘˘M kÉ˘ eÉ˘˘ Y 30-21 ÚH ìhGÎJ É˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG Éªæ«H,%48^39 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d ≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG kÉeÉY 20 øe πbCG ºg øjòdG ÚH ÚàÑ°ùædG ähÉ°ùJ

9-7-6-5-4¢U ™dÉW

Ò£j zô````cƒæ````°ùdG ô`````ªMCG{ ƒ`````````````````````Ñ```eƒ``````dƒ``````c ¤EG

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

É«°SBG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d

ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘c ¤EG Ò£˘˘ ˘ ˘j zô˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG{

OGƒL Qòæe

ó«MƒdG ±ó¡dG ƒg ¿ƒµ«°S …òdG ∫hC’G õcôŸG RGôMGh ,á«HÉéjG ¿ƒµà°S äÉ°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬«æ«Y Ö°üf ¬©°Vh …òdG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y É˘¡˘H ∑QÉ˘°ûj á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘c á˘Ñ˘©˘ °U ∫É› ‘ IQƒ˘£˘àŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘ª˘ àŸG »˘æ˘©˘j ’ AÉ˘jƒ˘bCG ÚÑ˘Y’ Oƒ˘Lh ¿EG ∂dò˘c ∫É˘b ¬˘æ˘µ˘d ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∫hÉë«°S ¬fCG OGƒL Qòæe ÉæÑîàæe ÏHÉc ócCGh .ΩÓ°ùà°S’G ÒÑµdG Qƒ£àdG ióe ¢ùµ©J ,áaô°ûe IQƒ°üH ô¡¶j ¿G kGógÉL ⁄ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,áµ∏ªŸG ‘ ôcƒæ°ùdG áÑ©d ≈∏Y CGôW …òdG πª©dG äÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ÜQóàdG øe ‘ÉµdG âbƒdG ≈∏Y π°üëj .á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y ô°üe ¬fCG ±É°VCGh ,á°SGQódGh

ìÉÑ°U Ö«ÑM

≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ≥≤M ¿CGh ≥Ñ°S ¬fƒc É«°SBG ‘ ÚÑYÓdG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬JGP õcôŸGh ,ádƒ£ÑdG √òg iƒà°ùe .''ΩGƒYCG áKÓK ƒëf πÑb Góædƒg É¡àaÉ°†à°SG »àdG ádƒ£ÑdG Qòæe Ωô°†ıG ÖYÓdG ¤G Éæg ¬jƒæàdG ÉæH Qóéj'' ™HÉJh ,Ö©˘∏˘dG á˘≤˘jô˘W ‘ AÉ˘cPh IÒÑ˘c IÈî˘H ™˘à˘ª˘à˘ j …ò˘˘dG ,OGƒ˘˘L .''á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëàd ¬àØc íLôj …òdG ôeC’G ‘ ∫ƒNó∏d kGó«L ó©à°SG ¬fEG ìÉÑ°U Ö«ÑM ÖYÓdG ∫Ébh ¿CG πÑb áØãµe äÉÑjQóJ ¢VÉN óbh ,ájƒ«°SB’G á°ùaÉæŸG AGƒLCG πeCÉj ¬fCG ÉØ«°†e ,ƒÑeƒdƒc á«µfÓjô°ùdG áª°UÉ©dG ¤G QOÉ¨j èFÉàf ≥«≤– ‘ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬ª∏©J Ée πc áªLôJ ‘

É˘¡˘fƒ˘c ,AGô˘Ø˘°üdG IQÉ˘≤˘dG ‘ ô˘cƒ˘æ˘°ùdG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘eô˘e ,ájƒ«°SB’G ∫hódG πÑb øe ácQÉ°ûe Ìc’Gh iƒb’G ádƒ£ÑdG ‘ ådÉãdG õcôŸG RôMCG ¿CGh ≥Ñ°S ìÉÑ°U Ö«ÑM ÉæÑY’ ¿CG ÉØ«°†e ¿CG kÉë°Vƒe ,äGƒæ°S çÓK ∫GƒM πÑb ∂dP ¿Éch ádƒ£ÑdG √òg ≈∏Y ¬∏gDƒj …òdG iƒà°ùŸG ∂∏àÁ ¿B’G íÑ°UCG ôHƒ°ùdG ÉæÑY’ ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÈÿG Ö°ùà˘˘cG ¿CG ó˘˘©˘ H ,É˘˘«˘ °SBG ∫É˘˘£˘ HG á˘˘YQÉ˘˘ ≤˘ ˘e .ÚaÎÙG ä’ƒ£H ‘ á≤HÉ°ùdG ¬JÉcQÉ°ûe øjQOÉb ÉæfCG ó≤àYCG'' øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ∫Ébh ºg Éæ∏ãÁ øªa ,ácQÉ°ûŸG √òg ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y RôHCG øe kGóMGh ìÉÑ°U Ö«ÑM ¿ƒµj ÉÃQh ,ÚÑYÓdG IÒN

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ¢ùeCG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e QOÉ˘˘Z »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ∂dPh É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S 8 ájÉ¨dh 30 øe IÎØdG ∫ÓN ƒÑeƒdƒc áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe Ωô°†ıG ÖYÓdG øe wπc ácQÉ°ûŸG √òg ‘ ÉæÑîàæe πãÁh óaƒdG ¢SCGÎj Éª«a ,ìÉÑ°U Ö«ÑM ôHƒ°ùdG ¬∏«eRh OGƒL Qòæe .Ö«ÑM ìÉÑ°U ôcƒæ°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ƒ°†Y ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ Üô˘˘YCGh ¿CG ‘ ¬∏eCG øY áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG áfÉµe πà– »àdG ,ádƒ£ÑdG ‘ á«HÉéjEG èFÉàf ÉfƒÑY’ ≥≤ëj

z»∏gC’G{ ‘ IôµdG IQGOE’ í°Tôe Ú°ùªNƒH :»Ñjô©dG ôØ©L Öàc Ö°üæ˘˘e ¿CG ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' º˘˘ ∏˘ ˘Y á˘ë˘∏˘°üŸ º˘°ùë˘j ó˘b …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘Ñ˘ Y …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ‹É◊G Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ±ô˘˘ °ûe ô˘jó˘e QGò˘à˘YG á˘dÉ˘˘M ‘ Ú°ùª˘˘N ƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe øY ô°UÉf QóH ‹É◊G IôµdG kGó«©H áMGQ òNCG ‘ ¬æe áÑZQ Ö°üæŸG Gòg ‘ øe OóY »æKóM'':ô°UÉf QóH ∫Ébh .IôµdG øY ‘ πª©dG á∏°UGƒŸ …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG âÑ˘˘∏˘ W IÒNC’G IôŸG ‘ »˘˘æ˘ µ˘ d ,Ö°üæŸG Gò˘˘ g ‘ ÖZQCG ’ kÉ«∏NGO øµd ÒµØà∏d á∏¡e º¡æe ‘ »˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ZQ Ö°üæŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e …hôµdG º°SƒŸG AÉ¡àfG πÑb âæ∏YCG Éªc áMGôdG Ú©˘bƒ˘à˘e (IQGOE’G ¢ù∏›) º˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,»˘˘°VÉŸG .''»ëæàdG øY ‹hóY Ú°ùªN ƒH õjõ©dG óÑY É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ J ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ Yh á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y ÚHQó˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K AÉ˘˘ª˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g ∫Éb ,OÉ©àH’G ≈∏Y √QGô°UEG ádÉM ‘ Ö°üæª∏d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,''»˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ ˘dG øe kGOóY ÖWÉN IQGOE’G ¢ù∏› á≤«≤◊G ‘'' ‘ √OÉ˘˘ b …ò˘˘ dGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ d Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ gh ,äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG …òdG ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ƒg ÚàFÉØdG Úª°SƒŸG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿CG ∂°T ’h ,IôµdG IQGOEG ‹ƒàd Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘J ´ƒÑ°SCG πc øe óMCG πc ΩÉ≤j …òdG …ò«ØæàdG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IOÉ«≤d ¿CÉH º∏©dG ™e ,''IôµdG ôjóe Ö°üæe Oóë«°S ÜÉ©dC’G ôjóe GôNDƒe Qôb ób IQGOE’G ¢ù∏› ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah â©bh …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG'' ∫Éb ,≥jôØdÉH (ó«dGh IôFÉ£dGh á∏°ùdG) iôNC’G á«YÉª÷G .Ωó≤dG Iôc ≈≤Ñààd »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±ÎÙG ƒ˘˘g »˘˘ ∏˘ ˘gC’G IQGOEG ¬˘˘ ©˘ ˘e º°ù≤dG ≥jôØdG ™e ¢VÉN …òdG »côJ ¿É°ùM âÑ∏W …OÉædG IQGOEG ¿CG ô°UÉf QóH ócCGh OÉ©àH’G ‘ ¬àÑZQ ádÉM ‘ πjóÑdG í«°TôJ ¬æe ∂∏ŸG ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùeh …Qhó˘˘dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ”h ,Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ¢SCÉ˘ ˘ch Ée kGóMCG ÖWÉîj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,Ö°üæŸG øY .''∂dP ¢Uƒ°üîH º∏©dG ™e ,§≤a óMGh º°Sƒe IóŸ ¬d ójóéàdG »˘∏ﬁ ¢Vô˘Y ø˘e ÌcCG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ÖYÓ˘˘dG ¿EÉ˘ a Iô˘µ˘dG ≥˘jô˘ah …OÉ˘æ˘dG ø˘e ¬˘Hô˘b º˘µ˘ë˘Hh ΩOÉ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ d G ÜQóŸG ø˘ ˘ Y √É˘ ˘ æ ˘ ˘ d C É ˘ ˘°S ,¢Uƒ˘˘ °üÿÉ˘˘ ˘H ¿CG ô˘cò˘j ,''»˘∏˘gC’G ‘ »˘≤˘H ¬˘æ˘µ˘d ∫É˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d Oƒ˘¡÷ ΩOÉ˘≤˘dG º˘°SƒŸG ‘ ó˘≤˘à˘Ø˘ «˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘jô˘≤˘J º˘à˘«˘°S á˘jGó˘Ñ˘dG ‘'' ∫É˘≤˘ a ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L º˘LÉ˘¡ŸG ÚjÒé˘«˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘eh …OÉ˘æ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ L ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e É˘ª˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’ ∂dPh …É˘˘à˘ a ÜÉ˘˘©˘ dC’G ™˘˘fÉ˘˘°Uh ºà«d ,≥jôØ∏d ájQGOE’G º≤WC’G π«µ°ûJ Égó©H Éª¡©«bƒJh πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¥ôÙG ±ƒØ°üd Ö°SÉæe ÜQóe QÉ«àNG ≈∏Y πª©dG ∂dP ó©H .¿Éª°Sƒe ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y ¿EÉa º∏©dG ™e ,…OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«≤d

IQGOE’G ¢ù∏› Ú«©J ó©H Oóëà«°S áªéædG ÜQóe …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe ∫Éb ≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ódÉN áªéædG ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› Ú«©J ó©H Oóë«°S ∫hC’G ÜQóe ™e ¿B’G ≈àM ójóéàdG ºàj ⁄ º¡fCG kGócDƒe õjõ©dG óÑY á«°VÉŸG º°SGƒe áKÓãdG ‘ ≥jôØdG .ÚeCG ≈∏Y π°üM ¿CG ÚeCG õjõ©dG óÑ©d ≥Ñ°S óbh º°SƒŸG ‘ Úà«°ùÑdG ≥jôa IOÉ«≤d »ÑjQóJ ¢VôY ájófC’G óMCG øe »ÑjQóJ ¢Vô©d áaÉ°VE’ÉH πÑ≤ŸG ±hô¶∏d kGô¶f É¡æY ±ô£dG ¢†Z ¬æµd ,á«àjƒµdG ≥jôØdG ÚeCG OÉbh ,¬àLhR É¡H ô“ »àdG á«ë°üdG ∫ƒ°üë∏d Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ áªéædG …OÉæH ∫hC’G ≥≤ëj ⁄ kÉª°Sƒe 12 øe ÌcCG ó©H ∂∏ŸG ¢SCÉc ≈∏Y ,ádƒ£H ájCG …OÉædÉH ∫hC’G …hôµdG ≥jôØdG ¬«a ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »ÑgòdG ™Hôª∏d ¬JOÉ«≤d áaÉ°VE’ÉH ‘ ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘˘©˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÚeCG õjõ©dG óÑY ⁄ …ò˘˘ dG õ˘˘ côŸG ƒ˘˘ gh ,Ωô˘˘ °üæŸG º˘˘ °SƒŸG …Qhó˘˘ dG .äGƒæ°S òæe áªéædG ¬≤≤ëj ôjóªc ¬FÉ≤H øY º∏©j ’ ¬fCG »°Tƒ∏ÑdG ócCGh »æª«dG ±ÎÙG ™e ÉfOóL '' »°Tƒ∏ÑdG ∫Ébh Ú«©J ó©H ’EG ,¬eóY øe πÑ≤ŸG ¢SƒŸG ‘ ≥jôØ∏d Oƒ≤©dG Oó‚ ⁄ Éææµd ,ôNBG º°SƒŸ ôª◊ÉH ⁄É°S .…OÉæ∏d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› »°SÉ«dG ∞°Sƒj øjôNB’G ÚaÎÙG ™e ¿B’G ≈àM º˘˘°SƒŸG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OGó˘˘YEG Aó˘˘H ø˘˘ Yh ø∏a πjƒfÉÁEG …Òé«ædG ÉeCG ,¿ÉªãY ¬∏dG óÑYh ≥jôØ∏d á«LQÉN ácQÉ°ûe É¡∏∏îàà°S »àdGh πÑ≤ŸG »æª«dG ‹hódG ¿CG ôcòj ,''ôNBG º°SƒŸ ¬©e Oó‚ ∫É˘˘b ,∂∏ŸG ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe Ö≤˘˘∏˘ H √Rƒ˘˘a á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ™˘e ådÉ˘ã˘dG ¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e ∂dò˘˘H ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ô˘˘ª◊É˘˘H ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ¬àjGóH ™eõŸG øe ¬fG »°Tƒ∏ÑdG …ò˘dG π˘Ñ˘≤ŸG …hô˘µ˘dG º˘°SƒŸG ø˘e á˘jGó˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .ΩOÉ≤dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 20 ‘ ≥∏£æ«°S

IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

zá«é«∏î∏d{ Ò°†ëàdG ¿ƒ∏°UGƒj IôFÉ£dG ÜÉÑ°T

á˘©˘Ø˘Jô˘e ÚÑ˘YÓ˘dG äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j kÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ¬≤«Ñ£Jh ¬˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG ÚÑ˘YÓ˘d ø˘µÁ »˘µ˘«˘à˘µ˘J Üƒ˘∏˘°SCG ÚÑYÓdG Ö∏ZCG ¿CÉH ∫ƒ≤dÉH ∂dP Ó∏©e ,äÉjQÉÑŸG AÉæKCG ¤EG QÉ°TCGh ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dG IÈN ¿ƒµ∏Á ’ …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ÚÑYÓdG AGOCG øe ìÉJôe ¬fCG ™˘˘°†j ⁄ ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ,∫hC’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ∫GR Ée ôeC’G ¿CG iCGQh ,¿B’G ájÉ¨d á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG í˘°†à˘J ±ƒ˘°S á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ⁄É˘©˘e ¿CÉ˘H É˘Ø˘«˘°†e ,kGô˘µ˘ Ñ˘ e ô°üe ájQƒ¡ªéH ΩÉ≤«°S …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN ájÉ¨d (Rƒ“) ƒ«dƒj 5 ïjQÉJ øe Éeƒj 19 IóŸ á«Hô©dG .ô¡°ûdG ¢ùØf øe 24 äGAGôLE’G áaÉc AÉ¡fEÉH ΩÉb OÉ–’G ¿EG áØ«∏N ∫Ébh ájOƒdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸGh ø˘µ˘°ùdG Ö«˘Jô˘Jh IQOÉ˘¨˘ª˘∏˘d á˘jQGOE’G è˘eÉ˘fô˘˘H ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG Ö©∏«°S ájOh äÉjQÉÑe 8 ¢VƒN ≈∏Y πªà°TG ôµ°ù©ŸG ,ô°üe ÜÉÑ°T Öîàæe ™e äÉjQÉÑe 4 ≥jôØdG É¡dÓN ∂dÉeõdG ≥jôa ™e É¡dÓN Ö©∏«°S iôNCG äÉjQÉÑe 4h .»∏gC’Gh

‘ á«£˘£ÿGh á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG Ghò˘NCG ÚÑ˘YÓ˘dG ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫É˘bh ,´É˘aó˘dGh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG º¡d É¡«£©j »àdG äGOÉ°TQE’Gh äÉª«∏©àdG ¿ƒÑYƒà°ùj ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ‘ Éë°VGh GóH ∂dPh »éjQóJ πµ°ûH ¬≤jôa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫hC’G ÖîàæŸG ™e Égƒ°VÉN »àdG ‘ ∫hC’G ÖîàæŸG ™e iôNCG äÉjQÉÑe çÓK Ö©∏j ±ƒ°S .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SE’G ø˘e GÒã˘c ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG OÉ˘Ø˘à˘°SG'' á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ±É˘˘°VCGh ,∫hC’G Öî˘à˘æŸG ™˘e É˘gƒ˘°VÉ˘N »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG É¡àÑ∏W »àdG á«££ÿG »MGƒædG ¿ƒÑYÓdG ≥ÑW å«M ¤EG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±ó˘˘ gCG É˘˘ fCGh ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á°UÉN ,á«µ«àµàdG »MGƒædG ≥«Ñ£Jh AÉ£NC’G í«ë°üJ IÈN ¿ƒµ∏Á IRQÉH ô°UÉæY º°†j ∫hC’G ≥jôØdG ¿CGh Ö°ùà˘µ˘j ±ƒ˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ∑ÉµàM’G ≥jôW øY kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T IÈÿG ¿ƒÑYÓdG .''á≤«≤◊G á°ùaÉæŸG ƒL ‘ Gƒ∏NO ób º¡fCÉch êÉ˘¡˘à˘fG ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b ∫hÉ˘˘ë˘ j ¬˘˘fEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫É˘˘bh

:»∏Y ø°ùM - Öàc Iô˘µ˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ∫É˘˘b Gƒ∏°Uh ÚÑYÓdG ¿EG áØ«∏N ∞°Sƒj ÏHÉµdG IôFÉ£dG ó˘©˘H ΩÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh AGOC’G ø˘˘e Ió˘˘«˘ L á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤G ‘ ∂dPh ,∫hC’G ÖîàæŸG ™e ÒNC’G …OƒdG º¡FÉ≤d ádƒ£ÑdG QÉªZ ¢Vƒÿ IôFÉ£dG ÜÉÑ°T äOGó©à°SG QÉWEG »ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dÉH ΩÉ≤à°S »àdG á«é«∏ÿG ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe 4 ájÉ¨d 28 IÎØdG øe ájQƒ¡ª˘é˘H ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘H .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°ûH á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ j ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ±É˘˘ °VCGh á«MÉÑ°Uh á«FÉ°ùe ÚJÎa ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉÑjQóàdG ó˘MGh ÖY’ º˘¡˘æ˘e ó˘©˘Ñ˘ à˘ °ù«˘˘°S kÉ˘ Ñ˘ Y’ 15 á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ 14 Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘˘d ∫É˘°SQ’G »˘JQÉ˘¡˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJ á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG π˘˘ª˘ à˘ °ûà˘˘a á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘ dG ‘ É˘˘ eCGh ,∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh

ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe ÖfÉL

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG

Qhõ˘J äÉ˘cô˘°ûdG …Qhó˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ÉÃ É¡ëFGƒdh á≤HÉ°ùŸG áª¶fC’ ôjƒ£àdGh ójóéàdG kGócDƒe ,á«bGQ äÉjƒà°ùe ¤EG ¬dÉ°üjE’ …QhódG Ωóîj á«dÉ©ØH ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d ºYódG Ëó≤J á«ªgCG ≈∏Y .IƒLôŸG ±GógC’Gh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ≥«≤ëàd ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG Üô˘˘YCG ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ¢Só˘˘æ˘¡˘ª˘∏˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘°T á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘Y ¢SƒØf ‘ á°VÉjôdG ¢SôZ ‘ ¬°UôM øY ºæJ »àdGh …QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG IQhô°Vh ,ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG OÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ,è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’É˘˘ ˘H »àdGh ácô°ûdG ‘ á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸÉH kÉgƒæe ,ä’ÉÛG .™ªéª∏d á£«ÙG áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ºæJ ôjóe ¬∏dGóÑY ∞°SƒH ¢Sóæ¡ŸG á∏HÉ≤ŸG ô°†M ô˘˘jó˘˘e »˘˘≤˘«˘aƒ˘˘J ÒgR /ó˘˘«˘ °ùdGh ,™˘˘fÉ˘˘°üŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG /ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó≤dG Iôc ≥jôa IQGOEG øe …Qƒ°üæŸG QóH /ó«°ùdGh .ácô°ûdG ‘

ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG πÑ≤à°SG äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …QhO á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh º˘˘¡˘ J’ƒ˘˘ L ø˘˘ ª˘ °V ∂dPh ,Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ‘ ÚeÉ©dG AGQóŸGh Újò«ØæàdG AÉ°SDhôdÉH AÉ≤àdÓd ¢SCÉ˘ ˘ch …QhO ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cCGh ±ƒ˘˘ «˘ °†dÉ˘˘ H …ô˘˘ gGƒ˘˘ L ÖMQ ó˘˘ bh π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ gCG ¬fÉÁE’ ∂dPh ,äÉcô°ûdG …QhóH QhÉ°ûàdGh åMÉÑàdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ IQhô˘˘ °†H ï˘˘ °SGô˘˘ dG QhO ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ÉŸ ,á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘ NC’G ï˘˘ «˘ °Sô˘˘ Jh ÖgGƒŸG π˘˘ ≤˘ °U ‘ »˘˘ HÉ˘˘ é˘ jEG á˘˘ë˘°üdG ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ió˘˘d ÇOÉ˘˘ÑŸGh .á«LÉàfE’G iƒà°ùe ™aQ ‹ÉàdÉHh º¡d áeÉ©dG ÉÃ ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ °S …ô˘˘ gGƒ˘˘ L ió˘˘ HCG ,AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ Nh ò˘˘æ˘e á˘˘Ø˘ jô˘˘°T á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e …Qhó˘˘dG √ó˘˘¡˘ °ûj IQhô°V ¤EG √ƒf Éªc ,Ω1981 ΩÉ©dG ‘ ¬àbÓ£fG

óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â– á«æØdG IhóædG Ωƒ«dG íààØJ »ª«©ædG »∏Y óLÉe õcôe áYÉb ‘ ∂dPh ,á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQóŸ .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°üH ôjƒ£àdG ô˘jó˘e á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M π˘ª˘à˘°ûjh ¢ù«˘˘FQ á˘˘ª˘ ∏˘ ch π˘˘Ø◊G »˘˘YGô˘˘d á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘ch õ˘˘ côŸG ø˘e ƒ˘˘«˘ d ó˘˘«˘ °ùdG IQhó˘˘dG ô˘˘jóŸ á˘˘ª˘ ∏˘ ch OÉ–’G .Gô°ùjƒ°S á˘eÉ˘¡˘dG äGhó˘æ˘dG ø˘e Ihó˘æ˘dG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ±ó¡J »àdGh áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G ÉgÉæÑàj »àdG äÉ«æ≤àdGh Ö«dÉ°SC’G ¤EG Ú°SQGódG ∞jô©J ¤EG á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G .IôFÉ£dG IôµdG äGQÉ¡e ÖjQóJh ¢ùjQóàd ™e ¿hÉ©àdÉH IhóædG √ò¡d Ö«JÎdG ” óbh É¡°SCGÎJ »àdGh á«°SQóŸG IôFÉ£dG IôµdG áæ÷ Ú∏ã‡ º°†Jh ,Ö«Ñ◊G ∞°Sƒj áî«°T IQƒàcódG OÉ–’Gh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe πc øe .IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG kÉ˘ °SQGO ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N Ihó˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh »ª«©ædG »∏Y óLÉe .O º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh »˘°SQó˘˘e ø˘˘e á˘˘°SQGOh .á«fóÑdG á«HÎ∏d ¬eÉªà˘gG ™˘°Vh ó˘b Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬JOÉ©°S øY õcôŸG ôjóe ìô°U ,¬ÑfÉL øeh OÉ–’G äÉ˘ ¡ ˘ L ƒ˘ J π˘ ˘ © ˘ Ø ˘ J »˘ ˘ à ˘ d Gh Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ H äÉª°ùdG ôjƒ£J πLCG øe ÖfÉ÷G Gò¡H ¢UÉÿG øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG øe ΩOÉ≤dG π«é∏d á«æØdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ±Gó˘˘gCG ó˘˘MCG ≥˘˘ ≤–h ‹hó˘˘ dG ‘ IOÉjôdG áÑMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ π¶J ≈àM OÉ–’G ¿EGh ,Ω2012 ΩÉY ≈àM áÑ©∏dG ôjƒ£àd

™˘bƒ˘˘jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ô˘˘≤˘ e Qhõ˘˘j zÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘cCG{ ádƒ£H ä’ƒL ióMEG áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG á«bÉØJG øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j ±ƒ°S Éà°SƒcCG ÚHhQ ó«°ùdG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG º˘gh ±ô˘°ûdG AÉ˘°†YCG Qƒ˘°†ë˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGOÉ–’G AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d OÉ–’G ¢ù«FQ ÜGƒf ÊGƒ∏Y hôªY QƒàcódGh ô°UÉf øH óªMCG ídÉ°U QƒàcódG ≈∏Y ´ÓWEÓd ¬jh „ÉgR ó«°ùdG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ∂dòch ‹hódG É˘¡˘aOÉ˘°üj »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG π˘«˘dò˘J ∂dò˘ch »˘Hô˘©˘dG OÉ–’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G õcGôŸG ºYOh ‹hódG OÉ–’G ¬eó≤j …òdG ºYódG ∫ÓN øe »Hô©dG OÉ–’G ¿GOƒ˘°ùdGh ¢ùfƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ™e á«bÉØJ’G ™«bƒJ ºàj ±ƒ°S ∂dòch ∫ÓN á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG πMGôe ióMEG º«¶æàd .2007 ƒjÉe ô¡°T

Iô˘µ˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ √ó˘≤˘Y …ò˘dG ô˘ª˘ãŸG ´É˘ª˘à˘L’G ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘ H ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ™e áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG ô≤e ‘ Ωô°üæŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN Éà°SƒcCG ÚHhQ ó«°ùdG IôFÉ£dG Iôµ∏d .¿GRƒd ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–’G Iô˘µ˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ô˘≤˘ e IQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y É˘˘à˘ °Sƒ˘˘cCG ÚHhQ ó˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘aGh 17 - 15 øe IÎØdG ∫ÓN óYƒŸG Oó– óbh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IôFÉ£dG IQÉjõdG √ò¡d É¡JÉÑ«JôJ áeÉ©dG áfÉeC’G äóYCG óbh .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG OÉ–’G ¢ù«FQh ±ô°ûdG AÉ°†YCG ∂dòch á«Hô©dG äGOÉ–’G AÉ°SDhQ IƒYóH .IôFÉ£dG Iôµ∏d …ƒ«°SB’G óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ìô°U óbh

á˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdGh ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘KC’G ™˘˘ ˘ aQ OÉ–G á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj

äÉcô°ûdG …QhO ‘ IQÉKEGh Iƒb

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘

∫É˘˘¨˘ °TC’G ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j zÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG{ ..á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üH øe ÊÉjõdG øµ“ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh ≥jôW øY ¤hC’G á≤«bódG ‘ iôNCG Iôe Ωó≤àdG Iôjô“ ó©H ájƒb Iójó°ùJ øe »∏Y ÜÉgh ÖYÓdG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘gOó˘˘°ùa ,QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ °ùµ˘˘ Y .≈eôŸG ±ó˘˘ ¡˘ dG π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d ÊÉ˘˘ jõ˘˘ ∏˘ d á˘˘ °Uô˘˘ a âë˘˘ æ˘ °Sh ô°ùc …òdG ¿ƒgôe ¥OÉ°U ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY ådÉãdG á«dÉY ÉgOó°S øµdh ≈eôŸÉH OôØfGh π∏°ùàdG Ió«°üe á°Uôa âëæ°S á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘h .≈eôŸG ¥ƒa ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY áé«àædG ádOÉ©Ÿ ¿Éµ°SEÓd áæ«ªK âeó£°UG É¡æµdh ¬°SCGôH É¡Ñ©d …òdG ôØ©L óªﬁ .ºFÉ≤dÉH IóYÉ°ùÃ »°SÉÑ©dG ìÓ°U ºµ◊G IGQÉÑŸG OÉb .QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑYh ¿ÉfóY ó«°S øe πc

≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U kGRƒ˘˘a ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M »˘˘ à˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ 1/2 á˘é˘«˘à˘æ˘H ¿É˘˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘°TC’G á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG .Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …Qhód äó¡°Th Úaô£dG ÚH ájóædÉH IGQÉÑŸG âª°ùJGh ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ fÉ˘˘°ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ´É˘˘«˘ °V ≈ØàcG ≥jôØdG ¿CG ’EG ÊÉjõdG ÖfÉL øe É°Uƒ°üNh »∏Y ÜÉgh IGQÉÑŸG º‚ ™«bƒJ øe Úaóg RGôMEÉH .ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ ˘e ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ÖYÓdG ¬∏é°S ±ó¡H ÊÉjõdG Ωó≤J ,1/1 »HÉéjE’G ∫É˘˘¨˘°TC’G ∫OÉ˘˘Yh ,á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘dG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ »˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘gh ‘ »∏Y Ú°ùM ÖYÓdG ≥jôW øY áé«àædG ¿Éµ°SE’Gh .39 á≤«bódG

Ωƒ````«`dG ¿hó````gÉ````°ûJ á```«`°VÉ`jôdG øjô`````ëÑdG IÉæ`b ≈∏``Y Iôc ïjQÉJ/»°VÉjôdG èeÉfÈdG Ωó≤dG Iqô◊G áYQÉ°üŸG ô£NCG/»°VÉjôdG èeÉfÈdG ⁄É©dG ‘ á«°VÉjôdG çOGƒ◊G ÚH ó«dG Iôc ‘ IGQÉÑe øjôëÑdG/ ¿ÉªoY øjôëÑdG IÉæb ΩÉàN ójÓ°S'' ''á«°VÉjôdG

20:40 21:30 22:10 23:00 00:00

á«°VÉjQ äÉ£≤d 15:00 /»°VÉjôdG èeÉfÈdG IOÉYCG 51:05 ⁄É©dG ¢SCÉc øe â«∏L ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe 16:00 ádÉ◊G/ÜÉÑ°ûdG ±É°ûàcG/»°VÉjôdG èeÉfÈdG 18:00 ÖgGƒŸG ÉµjôeCG ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe 19:00 1998 ⁄É©dG ¢SCÉc øª°V É«aÓ°ùZƒj /

.É¡∏«LCÉJ ΩóYh É¡ª«¶æJ õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d äOó˘˘ M ó˘˘ b õ˘˘ FGƒ÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿ƒÑYÓdG É¡H ∑QÉ°û«°S »àdG ¿GRhC’G áaÉc ‘ á°ùªÿG ⁄ ¬æµdh ,(≠c 80`dG ¥ƒa ,80 ,75 ,70) ¿GRhCG 4 »gh øe »àdG ájOÉŸG õFGƒ÷G ∂∏J áª«b øY ìÉ°üaE’G Oôj .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ É¡Ø≤°S ™ØJôj ¿G πªàÙG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘Yó˘˘H º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y OÉ˘˘ °TCGh áaÉc á«Ñ∏J ‘ Gó¡L GƒdCÉJ ⁄ »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d kÉ˘ °üﬂ ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d OÉ–’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IOÉ°TE’ÉH ∫Éµ°TG áaÉc ÒaƒàH ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG …òdG áØ«∏N .ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG πLCG øe äÓ«¡°ùàdGh ºYódG ∫É˘ª˘YCG ¿EG º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh âµ°ThCG ób OÉ–E’G ô≤Ã ájQò÷G áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ó««°ûJ øY ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG ≈¡àfG å«M ,AÉ¡àf’G ≈∏Y á«ÑàµŸG äGõ«¡éàdG §≤a â«≤Hh AÉæÑdG øe ´hô°ûŸG â– ¿ƒµ«°S »ª°SôdG ìÉààa’G ¿EG ∫Ébh ,äÉ°ThôØŸGh ºà«°Sh πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡æH RGƒa ï«°ûdG ájÉYQ áaÉë°üdGh á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc IƒYO ¬dÓN á˘©˘ª˘°ùH ≥˘«˘∏˘j í˘Ñ˘°UCG ≈˘æ˘ ÑŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘MCÉ˘ H õ˘˘¡˘ ˘L ó˘˘ bh ¬˘˘ JGRÉ‚EGh OÉ–E’G Oƒ¡é∏d É¡«dhDƒ°ùeh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG kGôcÉ°T ,á«dhódG .√OÉ–G ºYO πLCG øe É¡fƒdòÑj »àdG

:»∏Y ø°ùM Öàc ∫É˘≤˘KC’G ™˘aô˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–E’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á˘aÉ˘c ¿CG º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÎdGh øjôëÑdG ádƒ£H áeÉbE’ äGÒ°†ëàdGh äOGó©à°S’G ≈ª°ùe πª– âfÉc »àdGh ΩÉ°ùLC’G ∫Éªµd áMƒàØŸG ≈∏Y …ôŒ á≤HÉ°S IÎa ‘ »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H Ωƒj ó≤©«°S kÉYÉªàLG ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¥É°Sh Ωób ¿EG ∫Ébh ,ÌcCG πµ°ûH äÉÑ«JÎdG áaÉc ìÉ°†«à°S’ óZ ‘ ÖZô˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG OQ ô˘¶˘à˘æ˘j É˘˘«˘ dÉ˘˘M OÉ–E’G ¤EG á«ª°SQ äÉHÉ£N ∫É°SQEG ” å«M ,ádƒ£ÑdG ájÉYQ ádƒ£Ñ∏d kÉ«ª°SQ kÉªYGO ¿ƒµJ ¿CG πLCG øe ácô°T 52 .áµ∏ªŸG ‘ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J »àdG âÑãj ⁄ ádƒ£ÑdG óYƒe ¿EG º«MôdGóÑY ∫Ébh É¡àeÉbE’ ¿GóYƒe OóM øµdh »FÉ¡f πµ°ûH ¿B’G ájÉ¨d ,(Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e (27^26) ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘ eEG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ,(ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e (3^2)hCG õ˘cô˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘J ¿CG π˘ª˘àÙG ø˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ádÉ°U hCG ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG º«MôdGóÑY óªﬁ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCGh ,¿GôjEG ájQƒ¡ªLh (ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh øª«dGh ¥Gô©dG) øe ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚÑYÓdG ÚÑ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘ ¡˘ H ∫É˘˘°üJG ™˘˘e OÉ–E’G ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ájOƒ©°ùdGh âjƒµdGh ¿ÉªY) á«é«∏ÿG ∫hódG ™«ªL áYô°ùH ÚÑdÉ£e ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ GhóHCG øjòdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H (ô˘˘£˘ bh äGQÉ˘˘eE’Gh

»æ«°U ±ÎëÃ É¡aƒØ°U âªYO

zá«Hô©dG{h zá«é«∏î∏d{ OGóYE’G π°UGƒJ øjôëÑdG ádhÉW .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SE’G ∫ÓN É¡WÉ°ûf …OÉ«°S í°VhCG iôNCG á¡L øeh øjôëÑdG …OÉf IQGOEG áÑZôd áÑ°ùædÉH »°VQ óªﬁ QÉ°S …OÉf ÖY’ º°†d ÖYÓdG Gòg IQGOEG ¿CÉH ¬aƒØ°U ¤EG ¬˘˘ jOÉ˘˘ f IQGOEG ™˘˘ e â©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ÒNC’G ¬ª°V AÉ≤d √ójôJ »àdG ≠∏ÑŸG â©°Vhh ¿CG ±É°VCGh ,QÉæjO ±’BG 5 ≠∏H …òdGh Ö«MÎdGh OƒdG πc â«≤d ¬jOÉf IQGOEG ™fÉ“ ⁄h ,QÉ°S …OÉf IQGOEG πÑb øe .ÖYÓdG ∫É≤àfG ‘ ∑É˘æ˘g ''¬˘ã˘jó˘M …OÉ˘˘«˘ °S ™˘˘HÉ˘˘Jh ¬˘dÓ˘N º˘à˘«˘°S ó˘≤˘©˘«˘°S ¿É˘K ´É˘ª˘à˘LG ≠∏ÑŸÉa ,±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh ,∫ÉY QÉ°S …OÉf IQGOEG ¬à©°Vh …òdG ô˘˘©˘ °S ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °S ø˘˘ë˘ ˘fh Qó˘˘b ÖYÓ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dGh á˘˘≤˘ Ø˘ ˘°üdG á«dÉY äÉ«fÉµeEG ∂∏Á ¬fC’ ¿ÉµeE’G á∏jƒW IÎØd ¬æe IOÉØà°S’G øµÁh ¿CG π˘eÉC ˘f ø˘ë˘æ˘a Gò˘dh ,¬˘˘æ˘ °S ô˘˘¨˘ °üd º°V πLCG øe §°Sh πM ¤EG π°üf .''ÉæaƒØ°U ¤EG ÖYÓdG

ádhÉ£dG áÑ©d RÉ¡L ôjóe í°VhCG ¿CG …OÉ«°S º«gGôHEG øjôëÑdG …OÉæH ÜQóàdG øY ∞bƒàj ⁄ Ωƒª©dG ≥jôa ∂dPh ,Ωô˘°üæŸG º˘°SƒŸG AÉ˘¡˘à˘ fG ò˘˘æ˘ e á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SÓ˘d kGOGó˘©˘à˘ °SG øe »àdGh ≥jôØdG É¡°Vƒî«°S »àdG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,¿B’G ájÉ¨d óYƒe É¡d Oóëj ⁄ »àdG ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh øe 11 ájÉ¨d 1 øe ô°üe ájQƒ¡ªéH (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°T .ΩOÉ≤dG Ωƒj òæe ≥jôØdG ¿EG …OÉ«°S ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ∞˘˘ã˘ µ˘ j ±ƒ˘˘°S ó˘˘Z »°VQ óªﬁ …OÉ«°S º«gGôHEG π˘µ˘°ûH á˘«˘FÉ˘°ùeh á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °U ÚJÎa .''ÉeÉY 18`dG ¥ô˘Ø˘dGh ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ÚH äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’Gh ¢Vƒî«°S ≥jôØdG ¿CG ±É°VCGh ,»eƒj ‹É©dG iƒà°ùŸÉH RÉà“ »àdG ácQÉ°ûŸG IóŸ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ jQó˘˘ J ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e äCÉ˘ ˘JQG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¿CÉ˘ ˘H ∫É˘˘ bh .AGOC’G ‘ á«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘Ñ˘°ùj ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ±ÎëÃ ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘˘«˘ Yó˘˘J OóY ™e ájOh äGAÉ≤d ¬dÓN Ö©∏«°S ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG ¬˘˘©˘ e â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°U ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ °S'' …OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ±É˘˘ ˘°VCGh ádƒ£˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°Sh ácQÉ°ûŸG øe ¿ÉµeE’G Qób IOÉØà°S’G É˘˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘e á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘jó˘˘f’C G ø˘˘ e .»∏gC’Gh ∂dÉeõdG É≤jôa .óMGh ô¡°ûH ∑QÉ°ûæ°S øë˘æ˘a ,Ú«˘©˘bGh ¿ƒ˘µ˘æ˘°Sh IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG πLCG øe ∑QÉ°û«°S ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ ˘ ˘ °SQóŸG ¿EG …OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ø°S øe äÉæÑdGh O’hCÓd á«ÑjQóàdG AGOCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘d IÈÿG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ö°ùc π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ∞fCÉà°ùJ ±ƒ°S á©°SÉàdG ¤EG á°SOÉ°ùdG ºgQÉªYCG RhÉéàJ ’ øjòdG ÚÑYÓdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘d ∑É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ M’G ÈY

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

?Ωƒ«dG ôªà°ùJ πg ..¿ÉŸC’G áMôa

zπÑ≤à°ùŸG Iqô›{ ¿ƒ∏µ°ûj kÉeƒ‚ ™ªéj z¢ùeC’G AGóYCG{ AÉ≤d

!zƒ¨fÉàdG »°übGQ{h zâaÉ°ûfÉŸG{ áªb ‘ ìƒØJ zábGô©dG áëFGQ{ .Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d áë°TôŸG äÉÑîàæŸG øY õ«‡ Gƒæ∏YG á¡HÉ°ûe äÉëjô°üàH ÚÑîàæŸG AÉ°†YCG É¡æjR »àdG •É≤ædG √òg øe ÉbÓ£fGh øY œÉf Éª¡æe πµd ™«aôdG AGO’G ¿CG Éë°VGh hóÑj ,ÚdôH á©bƒe øe º¡aƒîJ ΩóY ÉgÈY π«fƒ«dh õ«Ø«J ¢SƒdQÉch ’ƒ«aÉ°S Ò«aÉN ∫ÉãeCG ,Éª¡aƒØ°U øª°V áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG Iôah Ω’ Ö«˘∏˘«˘ah »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢SÉ˘cƒ˘dh ,á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ƒ˘fGÒ°TÉ˘e Ò«˘aÉ˘Nh »˘°ù«˘e .''âaÉ°ûfÉŸG'' á«MÉf øe ïjQójôa ¬fQGh Qó∏°ùà«e ±ƒà°ùjôch ô¨«à°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉHh πH Ö°ùëa ¢ùe’G AGóYCG AÉ≤∏d áÑ°SÉæe IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ød Gòd ’ É©ªŒ ¿ƒµà°S ó«cCÉJ πµH É¡æµd ,πÑ≤à°ùŸG Ωƒ°üN ¤G ±ô©à∏d ‘ Ωó≤dG Iôc Iô› ¿ƒ∏µ°û«°S øjòdG Ú©eÓdG Ωƒéæ∏d ¬d π«ãe .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒY’G

GƒfÉc Ú«æ«àæLQ’Gh ¿ÉŸ’G ¿CG Éª∏Y ,äÉæ«©°ùàdG πFGhG ≈àMh äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe IQOÉÑŸG ∞°üàæe ≈àM IQƒcòŸG IÎØdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y »æ«JÓdGh »HhQh’G øjó«©°üdG ≈∏Y RôHC’G 1992 ΩÉ˘Y É˘HhQhCG ·C’ á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG 1990 ∫Éjó˘fƒ˘e ó˘©˘H É˘«˘fÉŸG â¨˘∏˘H PEG ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG -2) É«µ«°ûJ ÜÉ°ùM ≈∏Y 1996 ‘ Ö≤∏dG Rô– ¿CG πÑb (2-ôØ°U) ∑QÉ‰ódG ΩÉeCG É¡Jô°ùNh .1993 ΩÉY ''ÉµjôeCG ÉHƒc''`H ÚàæLQ’G äRÉa Éªæ«H ,(1 ógÉ°ûe IôcGòdG ¤G Ió«©e ójó÷G …óëàdG ≈∏Y É¡°SCGôH ájhôµdG OÉ›’G π£J ,Éæg øe áª°UÉ©dG ‘ ''Éµ«JRG'' Ö©∏e ø°†àMG øjò∏dG ÚÁô¨dG ÚH ájQÉædG äÓHÉ≤ŸGh ôHÉ¨dG »°VÉŸG .1986 ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ iÈµdG º¡JÉ¡LGƒe ¤hG á«µ«°ùµŸG »NQƒNh ¿hGôH ¬«°SƒN) IOÉà©ŸG á«æ«àæLQ’G á°SÉª◊ÉH ¬bÉaQh ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO Ωó≤Jh …OhQh ¬«¨«æ«ehQ õæjÉg ∫QÉc) áaô°üdG á«fÉŸ’G á≤jô£dG ≈∏Y ¿ÉŸ’G Oôj ¿G πÑb ,(ƒfGódÉa OÓH'' πªM ådÉK ±ó¡H º¡dÉeBG ≈∏Y ÉZÉ°ûJhQƒH »NQƒN ≈°†b ≈àM ∫OÉ©àdG ÚcQóe (ôdƒa .óÛG áªb ¤G ''ƒ¨fÉàdG ÉfhOGQÉe ábGPEGh QCÉã∏d áÑ°SÉæŸG âfÉch ,IôŸG IQÉ°ùÿG ∂∏J òæe ôjôM ≈∏Y ¿ÉŸ’G ºæj ⁄h É¡æ°†àMG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘h 1990 É«dÉ£jG ∫Éjófƒe ‘ äGƒæ°S ™HQCG ó©H ¬æ«Y º©£dG .ÉehQ áª°UÉ©dG ‘ ''ƒµ«ÑŸhG'' Ö©∏e ¤EG »æ«àæLQ’G Ωõ≤dG OÉYCG ¥Óª©dG ¢Sƒ«JÉe QÉKƒd''h ,''ÉfhOGQÉe É¡«a ≈µH »àdG á∏«∏dG'' ¬fEG'' ,''ïjQÉàdG ‘ »©«Ñ£dG É¡fÉµe É«fÉŸG òNCÉàd ÉfhOGQÉe øeR ≈¡àfG''h ''»©«Ñ£dG ¬ªéM á˘«˘fÉŸ’G ∞˘ë˘°üdG ø˘jhÉ˘æ˘Y Rô˘HCG âfÉ˘c √ò˘g .''É˘fhOGQÉ˘e hCG É˘«˘dÉ˘£˘jG ¢ù«˘dh É˘«˘fÉŸG ∫É˘jó˘˘fƒ˘˘e øe ¬ÁôH ¢SÉjQófG ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ÊÉŸ’G QÉ°üàfÓd ‹ÉàdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«HhQh’Gh ™e GƒØWÉ©J øjòdG ¿É«∏£dG πb’G ≈∏Y hCG É«fÉŸG ó°V ¬∏c ⁄É©dG ™ªL »FÉ¡f ‘ ,AGõ÷G á£≤f .»bGôdG …hôµdG √ôë°ùH º¡Hƒ∏b ô°SCG …òdG ÉfhOGQÉe ‹ƒHÉf º‚ PEG ,Ú«æ«àæLQ’G ≈∏Y á«fÉŸ’G ìGôa’G á“ÉN iƒ°S É«dÉ£jG ‘ ÊÉŸ’G RƒØdG øµj ⁄ º©æJ Éªæ«H ,''ƒ¨fÉàdG »°übGQ'' ≈∏Y RƒØdG ‘ QƒcòŸG »FÉ¡ædG òæe ''âaÉ°ûfÉŸG'' π°ûa 2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh ájOh ¤h’G ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Éª¡«JGQÉÑe ≈àM øjRƒØH A’Dƒg .É¡æ«Y áé«àædÉH â¡àfGh äGQÉ≤dG ¢SCÉc øª°V á«fÉãdGh ¢ùª¨æà°S Gòd ,Ωhõ¡e ôNBGh õFÉa ≥jôa OƒLh øe óH ’ IôŸG √òg øµd ÜQóŸG πeCÉj å«M »°VÉª∏d á«îjQÉàdG á«Ø∏ÿÉH ô°VÉ◊G ‘ Iô¶àæŸG á¡LGƒŸG á«ÑgòdG á∏«µ°ûàdG ‘ É«°SÉ°SCG Gô°üæY ¿Éc …òdG ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÊÉŸ’G ≈∏Y RƒØdG ‘ ¿ÉŸ’G √ÈY π°ûa …òdG ¢ùëædG õLÉM ô°ùc ‘ 1990 ΩÉY ÜÉ°ùM ≈∏Y 2000 ΩÉY (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG òæe áÑîædG äÉÑîàæe óMCG Ò¡°ûdG ''»∏ÑÁh'' Ö©∏e ≈∏Y IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ (ôØ°U-1) GÎ∏µfG .¿óæd ‘ ¿ƒ©∏£àjh AGQƒdG ¤G IôcGòdÉH ¿ÉŸ’G Oƒ©j ¬æ«Y âbƒdG ‘h º¡JQÉ°ùN øe ºZôdG ≈∏Y ø°ùM ∫CÉØc IGQÉÑŸG Ωƒj ïjQÉJ ¤G É«fÉŸ’ ≥Ñ°S ¬fCG ’G ,∑GP ΩÉY ƒ«fƒj 30 ‘ 2002 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ,¬æ«Y ïjQÉàdG ‘ É¡à°VÉN ™Ñ°S π°UG øe äÉjQÉÑe ™HQG ‘ RƒØdG ÉHhQhG ·G ‘ ÒN’G ÒÑµdG É¡Ñ≤d ƒ«fƒj 30 ‘ äRôMG PEG ≈∏Y 1954 ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ äRÉah ,(1996) .ójƒ°ùdG ≈∏Y 1974 ∫ÉjófƒŸ ÊÉãdG QhódG ‘h É°ùªædG ,ÉfhOGQÉe ¬Lh ‘ GOó› ∞≤j ød ¿Éª°ùæ«∏c ¿CG í«ë°Uh äÉLQóŸG ‘ ÒN’G OƒLƒH ôKCÉà«°S ∂°T ¿hO øe ¬fCG ’G º¡fCG √ƒÑY’ OOQ ÉŸÉ£d …òdG √OÓH Öîàæe ™«é°ûàd IQƒ˘£˘°S’G ø˘e á˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ¿hó˘˘ª˘ à˘ °ùj .º¡ÑfÉL ¤G ÉªFGO ∞bGƒdG »æ«àæLQ’G ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bQÉ˘˘ ØŸG IGRGƒ˘˘ e ‘h ácÎ°ûe •É≤f RÈJ ,Éª¡JGQÉÑŸ ÈcCG áª«b »£©Jh Éª¡æe πc Ëó≤J »gh ’G áª≤dG √òg á«ªgCG øe ójõJ πµ°T ‘ ÉªgRhôH πH ’ Ió«©H IÎa òæe ¬d AGOG π°†aG ƒÑ°ùjôc

â∏©L »àdG áahô©ŸG OÉ©HC’G ¤EG ±É°†J IóY ¿É©e πªëj ,ÚàæLQ’Gh áØ«°†ŸG É«fÉŸG ÚH á«FÉ¡ædG ¬àé«àæH ø¡µàdG Ö©°üj …òdG π«≤ãdG QÉ«©dG øe ¬fƒc ∞°UƒdG ¥ƒØJ AÉ≤∏dG á«ª°ùJ .ôNBÉH hG πµ°ûH ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe Rhô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cC’G ô˘˘ ˘ eC’G ¿CG ’EG ’ IQÉKEG á¡LGƒŸG ¤G ∞«°†J ób áØ∏àﬂ ¬«˘∏˘Y ™˘ª˘é˘j ô˘e’G Gò˘gh ,É˘¡˘d π˘«˘ã˘e ø˘jò˘dG É˘°Uƒ˘°üNh Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùŸG ¥É˘˘°ûY πªcCG ≈∏Y …hôµdG ïjQÉàdG ¿ƒcQój .¬Lh ájhôµdG ábGô˘©˘dG á˘ë˘FGQ ìƒ˘Ø˘Jh ,á«æ«àæLQ’G - á«fÉŸ’G á¡LGƒŸG øe É˘©˘ª˘L É˘ª˘¡˘ fCG Òcò˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘M Ó˘˘a É˘˘«˘ fÉŸG) ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ ÜÉ˘˘≤˘ ˘dCG á˘˘ °ùª˘˘ N ÚàæLQ’Gh ,1990h 1974h 1954 ΩGƒYCG øe IÎa ‘ ÉÑ°üfh ,(1986h 1978 »eÉY Éeó©H á«ŸÉ©dG IôµdG »Ñ£b Éª¡°ùØf äGÎØdG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘≤˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘£˘ «˘ °S .»ŸÉ©dGh …QÉ≤dG Úà˘˘ æ˘ ˘LQ’Gh É˘˘ «˘ ˘fÉŸG âª˘˘ °SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J PEGh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°S ô˘NGhCG ÚÑ˘≤˘∏˘dG ∫Éjófƒe ‘ É˘ª˘¡˘æ˘jô˘Y É˘«˘dÉ˘£˘jG âbÎNG ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ,1982 ΩÉeR Gó˘«˘©˘à˘°ùj

»µ°ùdhOƒH

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ájQÉÑNEG ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

:Ωó≤dG Iôc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ

!è˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ≈∏Y πãªÃ ≈¶– ¿CG É«°SB’ øµÁ ¿Éc'' ±É°VCGh .''É¡àjRƒ¡L É˘jQƒ˘c âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ π˘˘bC’G ,''∂dP ≥˘«˘≤– ø˘e Gó˘L á˘Ñ˘jô˘b ∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ájƒ«°S’G Iôµ∏d Gó«L kGôeCG ó©J ’'' áÑ«ıG èFÉàædG ¿CG GÈà©e IQÉ≤dG √òg ‘ Ωó≤dG Iôc Qƒ£àa ,É«°VôY √QÉÑàYG øµÁ øµd .''É¡JÉ≤HÉ°ùe iƒà°ùe ™aÒ°S É¡«dG É«dGÎ°SG ΩÉª°†fGh ôªà°ùe πMÉ°S Öîàæe'' ôJÓH ∫É≤a á«≤jôa’G äÉÑîàæŸG øY ÉeCG øª°V ¿Éµd ’Gh ájƒb áYƒª› ‘ ™bh ¬æµd É©FGQ ¿Éc êÉ©dG É¡æµd ∂dP øe áÑjôb âfÉµa ¢ùfƒJ ÉeCG ,ÊÉãdG QhódG ¤G ¬∏gCÉJ Öéj ¿Éc É¡fCÉH ó≤àYCGh É«fGôchGh ájOƒ©°ùdG ΩÉeG ÉWÉ≤f äQógG πÑb É«≤jôaEG ¢SCÉµH ºgRƒa ó©H É¡«ÑY’ IÈN øe ó«Øà°ùJ ¿CG É˘ª˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe âfÉ˘c π˘H π˘e’G É˘Ñ˘«˘î˘j ⁄ ’ƒ˘¨˘fGh ƒ˘Zƒ˘J ,ÚeÉ˘Y ¢SGôM ¿CÉH ó≤àYCG'' ÉØ«°†e ,''ádƒ£ÑdG √òg ‘ IÈÿG ÜÉ°ùàc’ AÉæãà°SÉH áHƒ∏£ŸG IQÉ¡ŸG Ghó≤àaG á«≤jôa’G äÉÑîàæŸG ‘ ≈eôŸG ‘ Gó«L iƒà°ùe Ωób …òdG ¿ƒà°ù¨æ«c OQÉ°ûàjQ ÉfÉZ ¢SQÉM .''ádƒ£ÑdG ÓFÉb º«µëàdG ‘ ƒjó«ØdÉH áfÉ©à°S’G ¬°†aQ ôJÓH Qôch ø˘µ˘dh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ ¿ƒ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG º˘˘¡˘ a ,ΩÉ˘˘µ◊G âª˘˘YO ÉŸÉ˘˘£˘ d'' ‘ iôN’G πFÉ°SƒdGh ƒjó«ØdG ∫Éª©à°SG á°VQÉ©e ‘ ôªà°SCÉ°S ôJÓH ∞jRƒL GPEÉa ,º¡JÉÑLGƒd ΩÉµ◊G ò«ØæJ øe ó– ¿CG øµÁ »àdGh º«µëàdG ∂dòdh ,Ú©FGQ ΩÉµM OÉéjG Éæ«∏Y á©FGQ äÉjQÉÑe á©HÉàe ÉfOQCG ⁄ á≤jô©dG á«HhQh’G äÉÑîàæŸG øe ÒãµdÉa ,GOó› á«HhQh’G √òg ™HÉà«°S ÉØ«ØdG ¿CG øe ócCÉàe ÉfCGh ,º¡aGÎMG ºYóf ¿CG Öéj Gòg òNCÉf ¿CG Öéjh äGƒæ°S ™HQCG πÑb É¡àjRƒ¡L πeÉc ‘ øµJ .''äÉ«FÉ¡ædG Ö≤Y ádCÉ°ùŸG π˘˘eÉ˘˘µ˘ Hh É˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ b ‘ »˘˘¡˘ a IôŸG √ò˘˘g É˘˘eCG ,QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’É˘˘ H

â©àªà°SG óbh IÒãŸG äÉjQÉÑŸÉH ÉÄ«∏e ¿Éc ∫h’G QhódG'' ÓFÉb ’h ,∂«°ùµŸGh ÚàæLQ’G IGQÉÑÃ É°†jCGh ,GóædƒHh É«fÉŸG IGQÉÑÃ IQÉK’G á«MÉf øe Góædƒgh ∫É¨JÈdG IGQÉÑe ≈°ùfCG ¿CG »ææµÁ ,''ºµ◊G É¡ÑµJQG »àdG AÉ£N’G ºZQ ∂dPh É¡«∏Y âÑ∏Z »àdG Éª¡fG ºZQ êÉ©dG πMÉ°Sh É«µ«°ûàc IRÉà‡ äÉÑîàæe'' ¤G GÒ°ûe .''á°ùaÉæŸG IôFGO øe ÉLôN ¬dƒ≤H äÉjQÉÑŸG ≥aGôJ »àdG AGƒLÓd ¬MÉ«JQG ôJÓH ióHCGh §˘≤˘à˘∏˘j ⁄É˘©˘dGh äGƒ˘æ˘°S ™˘HQG π˘c Iô˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ J ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ¿EG'' Êó«°S ´QGƒ°T âªY »àdG ìôØdG AGƒLCG ÉfógÉ°T ó≤∏a ,¬°SÉØfCG ™HQG πÑbh ,ÊÉãdG QhódG ¤G ÉfÉZh É«dGÎ°SG πgCÉJ ó©H GôcGh .''ÉªgÒZh ∫ƒ«°Sh QÉcGO ‘ É°†jG É¡HÉ°ûe ó¡°ûŸG ¿Éc äGƒæ°S ájRGƒe ádƒ£H ∑Éæg ¿CÉH ó≤àYCG ’'' Oó°üdG Gòg ‘ í°VhCGh ∑ô– ÉgóMh Ωó≤dG Iôµa ,á«°VQ’G IôµdG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉµd .''πµ°ûdG Gò¡H ôYÉ°ûŸG ‘ øjOƒLƒŸG Ú©é°ûŸG Oó©d ¬à°ûgO øY ôJÓH Üô©j ⁄h ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG á∏jƒW Ióe òæe º∏©f Éæµa ,CÉLÉaCG ⁄'' É«fÉŸG Úëa ,ÉHhQhG Ö∏b ‘ ™≤Jh Ωó≤dG Iôc ≥°û©J ádhO ‘ ΩÉ≤à°S ,''ÉMÉ‚ ⁄É©dG ¢SCÉc ≥≤– á∏°†ØŸG áÑ©∏dG »g Ωó≤dG Iôc ¿ƒµJ ¢ü°üî˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸGh É˘˘gô˘˘NBG ø˘˘Y A≈˘˘∏˘ ˘à“ ÖYÓŸÉ˘˘ a ÊÉŸG ¿ƒ«∏e ™e äÉ©bƒàdG â£îJ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Qƒ¡ª÷ .''iôN’G ¿óŸG ∞∏àﬂ ‘ ±’’G äÉÄeh ,ÚdôH ‘ ¿hó°ûàëj 2002 ∫Éjófƒe ‘ ájƒ«°S’G äÉÑîàæŸG ácQÉ°ûe ôJÓH ¿QÉbh äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æŸG ¿CG ∂°T ¿hO ø˘˘ e'' 2006 ∫É˘jó˘fƒŸGh É˘¡˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äô˘¡˘ X É˘˘«˘ fÉŸG »˘˘Ø˘ a ,É˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG ∂∏“ á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG

:(Ü ± GC )ÚdôH …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ YG É«fÉŸG ÚH áª≤dG IGQÉÑe ô¶àæj √ô°SCÉH ⁄É©dG ¿CG ,ôJÓH ∞jRƒL É¡«a õFÉØdG ¿CGh ,ÚdôH ‘ »ÑŸh’G OÉà°S’G ≈∏Y ÚàæLQ’Gh .Ö≤∏dG RGôME’ IÒÑc á«°ùØf á«∏°†aCÉH ≈¶ë«°S áµÑ°T ≈∏Y ÉØ«ØdG ™bƒe ¤G ¢UÉN åjóM ‘ ôJÓH ∫Ébh á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG øµd Ωó≤dG Iôc ‘ OQGh A»°T πc'' âfÎf’G .''Ée á«∏°†aCG ∞«°†ŸG ó∏ÑdG Öîàæe íæ“ ‘ É˘ª˘¡˘bÉ˘aQh õ˘˘¨˘ æ˘ jô˘˘ah √Rƒ˘˘∏˘ c ¿EÉ˘ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘'' ±É˘˘°VCGh GhócDƒj ¿CG Öéj øµdh ,º¡°SÉªM áªb ‘ ¿hODƒj ÊÉŸ’G ÖîàæŸG IGQÉÑe É¡fEG ,ΩƒéædÉH ºîàŸG ÚàæLQ’G Öîàæe ó°V Ωƒ«dG ∂dP ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á«µ«°SÓc áªb É¡fEG ,√ô°SCÉH ⁄É©dG ÉgógÉ°û«°S .''¬JGP óëH »FÉ¡æH ¬Ñ°TCG º˘°ùë˘«˘°S ø˘e ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG'' Ó˘˘FÉ˘˘b É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘°†eh á«∏°†aCÉH ≈¶ë«°S ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y Ωƒ«dG á¡LGƒŸG .''Ö≤∏dG RGôME’ øjôN’G ¬«°ùaÉæe ≈∏Y á«°ùØf É«eƒj IGQÉÑe ô°†ëjh ÖYÓŸG ÚH π≤æàj …òdG ôJÓH ™HÉJh ,¿’G ≈àM Ió«L Ωób Iôc ÉæjCGQ ÉæfEG ∫ƒ≤dG øµÁ'' πb’G ≈∏Y ‘ ±Gó˘g’G ∫ó˘©˘e ¿CG É˘ª˘c ,ó˘«˘L iƒ˘à˘°ùeh ¿ƒ˘©˘ jô˘˘°S ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ …òdG øe Öjôb ºbQ ƒgh ,±óg 2^35 á¨∏H IóMGƒdG IGQÉÑŸG 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG ‘ πé°S .''±óg 2^52 ≠∏Hh ¿’G ≈àM âª«bCG »àdG IÒãŸG äÉjQÉÑŸG ¢†©H øY çó–h

¬˘˘Lƒ˘˘d kÉ˘ ¡˘ Lh É˘˘fhOGQÉ˘˘e zÖZÉ˘˘°ûŸG{h QhÉ˘˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H z¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG{ ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ ±ó˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘LCG ÖMÉ˘˘ °U É˘˘ fhOGQÉ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ÚàæLQ’G É¡«a äRÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬∏é°S) ∫ÉjófƒŸG øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ 1-2 GÎ∏µfG É¡àÁôZ ≈∏Y ¢SCÉ˘ ˘ c RGô˘˘ ˘MEG ¤G √OÓ˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dGh (1986 ∫É˘jó˘˘fƒ˘˘e ∑QÉ°û«°S ¬fCG 'ÉØ«ØdG'' ≠∏HCG 1986 ΩÉY ∂«°ùµŸG ‘ ⁄É©dG ∫É£HG ÖfÉL ¤G Ö©∏ŸG AÉLQCG ±ƒ£«°Sh πØ◊G ‘ ¬fCG ’EG ,kÉÑY’ 163 ºgOóY ≠∏H øjòdG øjôN’G ⁄É©dG É«fÉŸG ÚH á«MÉààa’G IGQÉÑŸG á©HÉàÃ É«Øàµe ¬jCGQ ∫óH .äÉLQóŸG øe ÉµjQÉà°Sƒch ¤G »ehób øµj ⁄'' :Ú«aÉë°ü∏d ÉfhOGQÉe ∫Ébh .''Ωó≤dG IôµH ™à“G »µd πH ,QhÉÑæµHh ¬«∏«H ájDhôd É«fÉŸG áYô°ùdG ‘ ¬WGôaEG ÖÑ°ùH hQƒj 200 ÉfhOGQÉe ΩôZh å«M á«fÉŸ’G ø°TÒµæ°ù∏«Z áæjóe ‘ ™jô°S ≥jôW ≈∏Y AõL ‘ áYÉ°S/º∏c 120 áYô°ùH ¬JQÉ«°S Oƒ≤j §Ñ°V ,º∏c 80`H ¬«a iƒ°ü≤dG áYô°ùdG IOóﬁ ≥jô£dG øe ÚH IGQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ ˘°ûY ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤G ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ∂dPh ádƒ÷G ‘ (ôØ°U-6) hô¨«æ«àfƒe É«Hô°Uh ÚàæLQ’G ¢Uô˘˘ Mh .á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘≤˘ aô˘˘H »˘˘ æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öî˘˘ à˘ æŸG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢SQÉ◊G ¬˘˘ ∏˘ «˘ eRh É˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ L ¬˘˘ à˘ æ˘ HG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh äÉLQóŸG ‘ √OƒLh ¿CG Èà©j ƒgh ,É«°ûJƒµjƒZ ƒ«LÒ°S äÉjQÉÑe ÉfhOGQÉe ™HÉàjh .''√OÓH ÖîàæŸ ß◊G Ö∏éj'' ¢Vƒ¡ædG øY ≈fGƒàj ’ ƒgh ¬HÉ°üYCG ≈∏Y √OÓH Öîàæe »ª∏«µjQ hCG ƒÑ°ùjôc hCG ’ƒ«aÉ°S ÜÎbG Éª∏c √ó©≤e øe ¢übô˘˘jh »˘˘ æ˘ ¨˘ j ƒ˘˘ gh ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘ eô˘˘ e ø˘˘ e Öîàæe ÖM ‘ ≈fÉØàj ™é°ûe …CG πãe »µÑjh ñô°üjh Gó«©H ÉFOÉg ÉHƒ∏°SCG QhÉÑæµH ∂∏°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ .√OÓH ™e ádóH »ª°SôdG ¬jR ÉªFGO …óJôj ƒ¡a ,QÉ¶f’G øY äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤G ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ jh ≥˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ HQ á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘∏˘ ª˘ M ¢Vƒ˘˘î˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘Lô˘˘c º˘˘¡˘ ë˘ aÉ˘˘°üjh .á«fÉŸ’G IôµdGh É«fÉŸG RƒeQ óMÉc √QhO ¢û«©jh äGƒæbh ÖYÓŸG ™«ªL ‘ Qƒ°†◊G ºFGO QhÉÑæµHh ƒëf QhÉÑæµH ô°†M ∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG òæªa .¿ƒjõØ∏àdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ áaGƒW Óª©à°ùe IGQÉÑe 40 ¿CG Éªc .∫h’G QhódG ‘ óMGh Ωƒj ‘ á›Èe âfÉc »àdG kÉHQóeh 1974 ΩÉY ÉÑY’ ⁄É©dG ¢SCÉc õFÉ◊G ,QhÉÑæµH ‹É◊G ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG ‘ GÒNG âbƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Lh ,1990 ΩÉ˘˘ Y .1999 ΩÉY òæe É¡aô©j »àdG ¬à≤jó°üH êGhõ∏d

êô˘M ™˘°Vh ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG º‚ QÉë˘à˘fE’G ¬˘à˘dhÉfi ó˘©˘H kGó˘L :(Ü ± G) ÉehQ ¢Sƒàæaƒj ™aGóe ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿ƒdƒàj øjòdG AÉÑWC’G óMCG ócCG IòaÉ˘f ø˘e §˘≤˘°S …ò˘dG ƒ˘Jƒ˘°ù«˘H É˘cƒ˘∏˘fÉ˘L É˘≤˘HÉ˘°S ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸGh ƒéæj ’ ób ƒgh kGóL êôM ™°Vh ‘ ÒN’G ¿CG QÉëàfG ádhÉfi ‘ ¬Ñàµe òæe á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y QƒgóJ …CG GC ô£j ⁄ ¬fCG ºZQ áKOÉ◊G √òg øe ‘ ¢TÉ©fE’G º°ùb ∫hDƒ°ùe ƒjOÉfhO ƒdhÉHÒ«H ø∏YCGh .≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒNO á«dÉ£j’G AÉÑf’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ƒæjQƒJ ‘ ''â«æ«dƒe'' ≈Øà°û°ùe ƒ«fƒàfG ¿Éch .''QƒgóàJ ⁄ ¬àdÉM ¿CG ºZQ ƒéæ«°S ¬fEG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ’'' ÊÉ©j …òdG ƒJƒ°ù«H á÷É©e ¿ƒdƒàj øjòdG AÉÑWC’G ÒÑc »æ«dƒ°S ,á«HÉéjEG äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG ø∏YCG iÈc á«Ñ°üY äÉØYÉ°†e øe É°†jCG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ‘ ƒJƒ°ù«H ®ƒ¶M ∫ƒM kÉ¶Øëàe ≈≤Ñj ¢ü«î°ûàdG øµd .IÉ«◊G ó«b ÖÑ°ùH QÉëàf’G ∫hÉM ∫hC’G ¿CG äócCG ÉfÉjQ ƒJƒ°ù«H áLhR âfÉch ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ≥jôa ‘ ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG Iójó÷G áª¡ŸG ºéM ∞bƒd á«MGôL á«∏ªY ¤EG ƒJƒ°ù«H ™°†Nh .•ÉÑME’G ¬d âÑÑ°S »àdGh ÉfÉjQ äôcPh .¬eóbh ¬bÉ°Sh ¬°VƒM ‘ Qƒ°ùc á÷É©Ÿh »∏NGódG ∞jõædG ¬fCG IócDƒe ,QÉëàf’G ádhÉfi ≈∏Y ¬eGóbEG πÑb É¡LhR ™e äôLÉ°ûJ É¡fCG òæe ¬FÉbó°UCG ™e IQô≤e âfÉc »àdG IRÉL’G AÉ¨dEG πLCG øe É¡H π°üJG π°üJGh ¢Sƒàæaƒj ‘ äÉÑLGh ¬eÉeCG ¿CG º∏Y ó≤d'' áØ«°†e ,á∏jƒW IÎa ,ÚLhõàŸG ™«ªL ™e π°üëj Éªc QÉé°ûdG π°üëa ,ôeC’ÉH »æª∏©«d »H ¿CG ÉfÉjQ äócCGh .''±ô°üàdG Gòg πãe QÈJ ’ á∏£©dG AÉ¨dEG ádCÉ°ùe øµd ∞°ü©J »àdG èFÉàædÉH ÖYÓàdGh OÉ°ùØdG íFÉ°†ØH kGÒãc ôKCÉJ ƒJƒ°ù«H ó≤d'' á∏FÉb âaOQCGh ,¢UÉN πµ°ûH ¢Sƒàæaƒj ≥jôah á«dÉ£j’G IôµdÉH ∫OÉY ÒZ π°üëj Ée ¿EG ÉªFGO ∫Éb ó≤d ,á©bGƒdG √òg øe kGÒãc ≈fÉY .''ìÉjôdG êGQOEG ÖgP ¬H Éæªb …òdG πª©dG πc ¿CÉc'' ßØàMG å«M º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ‘ Ö©∏dG ∫õàYG ƒJƒ°ù«H ¿Éch Gôjóe »°VÉŸG ô¡°ûdG Ú©j ¿CG πÑb ,»∏`` ` ` ` ÙG ¬Ñ≤∏H ¢Sƒàæaƒj ¬dÓN ƒ˘˘dQÉ˘˘c ó˘˘jó÷G …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e Ö`` ` ` ∏˘ £˘ ˘H ''Rƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d'' .ƒfÉÑdÉàfÉ°S

:(Ü ± GC ) »àjRGQ ΩhÒL Öàc ‘ õØ≤jh AÉ°†«Hh AÉbQR á∏«fÉa …óJôj …òdG øe ƒ˘¨˘ «˘ jO »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G IQƒ˘˘£˘ °S’G ¬˘˘fEG ?á˘˘≤˘ «˘ bO 90 ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e ‘ √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ æŸ ¿ƒ˘˘ æÛG ™˘˘ é˘ °ûŸG É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e hó˘˘ fÉ˘˘ eQG É«fÉŸG ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á«°ù«FôdG á°üæŸG ‘ AGƒ°VC’G ¥ô°ùj …òdG ó«MƒdG ƒgh »Ñ«H''`dG »≤à∏jh .QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ÊÉŸ’G 'ô°ü«≤dG'' øe ™˘˘ e É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e Ö≤˘˘ d ƒ˘˘ gh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘dG …CG 'hQhG …O ÚH »FÉ¡ædG ™HQ QhódG IGQÉÑe áÑ°SÉæÃ Ωƒ«dG 'ô°ü«≤dG'' á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ ÑŸh’G Ö©˘˘ ∏ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ fÉŸGh Úà˘˘ æ˘ LQ’G ‘ ¤h’G :É˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ÚJô˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh .Údô˘˘ H Gójó–h ∂«°ùµŸG ‘ 1986 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ÚàæLQ’G äRôMCGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É˘˘ ¡˘ Ñ˘ jQó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °ûj ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG É˘˘ «˘ fÉŸG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y .QhÉÑæµH á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ âfÉ˘˘ µ˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IôŸG É˘˘ eCG ÉfhOGQÉe øe QhÉÑæµH QCÉK å«M 1990 É«dÉ£jG ∫ÉjófƒŸ ¤G √OÓH Öîàæe OÉb ÉeóæY ÚYÉ°U ´É°üdG ¬d OQh ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG É˘˘ ª˘ ¡˘ fCG º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh .É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e É˘˘ gó˘˘ FÉ˘˘ bh Úà˘˘ æ˘ ˘LQ’G ‘ Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Újƒ˘˘YóŸG á˘˘°üæ˘˘e ‘ Ú°ùdÉ˘˘L ¿É˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S πc ¿EÉa kÉ°†©H Éª¡°†©H øY øjó«©H ÒZ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ‘ ¢û«©j (ÉeÉY 60) QhÉÑæµHh (ÉeÉY 45) ÉfhOGQÉe øe ‘ Gó˘˘ dÉ˘˘ N É˘˘ fhOGQÉ˘˘ e ∫Gõ˘˘ j ’h .á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W IÎa ò˘˘ æ˘ e ¬ŸÉ˘˘ Y É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN Ú«˘˘ dÉ˘˘ £˘ j’G ∂dò˘˘ ch Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’G ¿É˘˘ gPCG ∞°üàæe øe √OÉ›CG ™æ°U …òdG ‹ƒHÉf …OÉf »©é°ûe ¬˘˘à˘©˘ª˘°S ¿CG ó˘˘«˘H ,äÉ˘˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ™˘˘∏˘£˘e ≈˘˘à˘Mh äÉ˘˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG GôNDƒe É¡æe ≈aÉ©àj ¿CG πÑb äGQóıG ¬«WÉ©àH âî£∏J å«M á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG ióMEG ‘ ¬H ∫ÉMôdG §ëjh .''10 ºbQ ∂∏ŸG á∏«d'' »ª°S ¬H ¢UÉN èeÉfÈd Éeó≤e πªY øY ÉfhOGQÉe ∞bƒàj ⁄ ,É«fÉŸG ¤G ¬dƒ°Uh òæeh áª¶æŸG áæé∏dG ™e ¬∏cÉ°ûe ∫hCG âfÉµa ,QÉ¶f’G âØd IƒYódG ¢†aQ å«M 'ÉØ«ØdG'' Ωó≤dG ácôd ‹hódG OÉ–’Gh .ìÉààa’G πØM ‘ ácQÉ°ûª∏d Éª¡æe ¬«dG â¡Lh »àdG »æÁ ¿Éc ÉfhOGQÉe ¿EÉa á«æ«àæLQ’G ∞ë°üdG Ö°ùëHh ÖfÉL ¤G ï«fƒ«e Ö©∏e ¤G ⁄É©dG ¢SCÉc πªëH ¢ùØædG á«fÉŸ’G AÉjR’G á°VQÉY øµd ,¬«∏«H »∏jRGÈdG IQƒ£°S’G .ìÉààa’G πØM ‘ ∂dòH âeÉb øe »g ôØ«°T ÉjOƒ∏c

É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d í˘˘ ˘∏˘ ˘ °UCG ’ :QhÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H !á˘˘ ˘ ˘nØ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏‚E’G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ d ¿C’ ™HÉà«˘°S ¬˘fCÉ˘H 1990 ΩÉ˘˘Y É˘˘HQó˘˘eh 1974 »˘HhQh’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘b ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘°ùfÉ˘˘gƒ˘˘j äQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘d …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG Qô˘≤ŸGh Ió˘jó˘˘L á˘˘j’ƒ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J í°VhCGh á∏Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘HÉ˘°S’G ∫Ó˘N »HhQh’G OÉ–’G á°SÉFôH Éªà¡e ¿ƒcCÉ°S'' í˘˘«˘ °Tô˘˘J Ωó˘˘Y ¿ƒ˘˘°ùfÉ˘˘gƒ˘˘j Qô˘˘b ∫É˘˘ M ‘ ≥∏©àe ôeC’G πch ,IójóL áj’ƒd ¬°ùØf Gò¡H √QGôb òîàj ≈àM ô¶àææd ,√QGô≤H .''¿CÉ°ûdG ójôj ¬fCG ¤EG Ò°ûJ QƒeC’G'' ∞°ûch .''¬Ñ°üæe ‘ QGôªà°S’G

‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ QhÉÑæµH ∫Ébh ƒ¡a ,CGóÑŸG ‘'' :ôJÓH ≈∏Y kGOQ ÚdôH ‘ÉµdG âbƒdG ∂∏eCG ’ ÉfCÉa ,≥ﬁ (ôJÓH) ¿CG É˘˘ª˘ c ,É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘¡Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á∏µ°ûe πãÁ á¨d øe ÌcCG ¿É≤JEG IQhô°V .''‹EG áÑ°ùædÉH ‘ É˘˘ fCGh á˘˘ «˘ ˘fÉŸ’G º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘JCG'' ±É˘˘ °VCGh ,á˘jõ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G »˘˘à˘ ¨˘ d Ú°ù– ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ¢üî˘˘°ûd á˘˘ª˘ ¡ŸG ∑ô˘˘JCG É˘˘fCÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .''ôJÓH πãe Üƒgƒe ™e õFÉØdG QhÉÑæµH QÉ°TCG ,πHÉ≤ŸG ‘ ΩÉ˘Y É˘Ñ˘Y’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e

:(Ü ± GC ) ¢ùjQÉH

:(Ü ± GC ) - ÚdôH ¢SCÉ˘µ˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘fCÉ˘H QhÉ˘Ñ˘æ˘µ˘H ¢ùà˘fGô˘a ÊÉŸ’G ô˘°ü«˘≤˘ dG á˘°SÉ˘Fô˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °TÎH É˘˘ª˘ à˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘d ¬æµd ,πÑ≤à°ùŸG ‘ (ÉØ«a) ‹hódG OÉ–’G .»HhQh’G OÉ–’G á°SÉFôH ¬eÉªàgG ióHCG …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ió˘˘ ME’ åjó˘˘ M ‘ ∫É˘˘ b ô˘˘ JÓ˘˘ H ±Rƒ˘˘ L ójôj ’ QhÉÑæµH'' ¿CÉH á«fÉŸ’G ∞ë°üdG .''ÉØ«Ø∏d É°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h

!»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ≈˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ f ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ j :ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ ‘ 1-2 äGòdÉH GÎ∏µfG ≈∏Y øe RƒØdG ±óg πé°S …òdG ΩÉ¡µ«H ™HÉJh .¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ’ á¡LGƒŸG'' ÊÉãdG QhódG ‘ QhOGƒc’G ≈eôe ‘ IôM á∏cQ Öî˘à˘æŸÉ˘a ,…Q’ƒ˘µ˘°Sh ∫É˘¨˘JÈdG ™˘e É˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘©˘ HÉ˘˘W ò˘˘NCÉ˘ J ,⁄É©dG ‘ π°†a’G øe º¡°†©H øjó«L ÚÑY’ º°†j ‹É¨JÈdG ¿ƒFOÉg Éææµdh ,ÒÑc ÜQóe ¬fG ,á©FGQ IÒ°S ∂∏Á …Q’ƒµ°Sh ¬∏«˘eõ˘H ΩÉ˘¡˘µ˘«˘H OÉ˘°TCGh .''É˘¡˘à˘jGó˘Ñ˘d ∞˘¡˘∏˘à˘fh IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b Gó˘L π°†aCG óMCG ¬fEG'' ÓFÉb ƒ¨«a ¢ùjƒd ójQóe ∫ÉjQ ‘ ≥HÉ°ùdG IÒÑ˘c á˘jó˘fG ‘ Ö©˘d ó˘≤˘d ,äGƒ˘æ˘°S ò˘˘æ˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≥∏N ≈∏Y QOÉb ƒgh ,á∏jƒW IÎa òæe ∫ÉY iƒà°ùÃ …ODƒjh Öéj øjòdG ÚÑYÓdG óMCG ¿ƒµ«°Sh ¢ùaÉæe Öîàæe …C’ ™HÉàŸG .''º¡àÑbGôe Éæ«∏Y

IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ô``°†ë˘˘ ˘ ˘ j ∑GÒ°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

¬fCG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfG Öîàæe óFÉb í°VhCG πÑb ∫É¨JÈdG ™e á≤HÉ°ùdG á¡LGƒŸG ≈°ùæj ¿CG ¬≤jôa ≈∏Y Ú©àj ≈°ùæf ¿CG Öéj'' ΩÉ¡µ«H ∫Ébh .ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ Úaô£dG AÉ≤d õ«cÎdG ÉææµÁ ’ ,∫É¨JÈdG ™e á≤HÉ°ùdG ÉæJGQÉÑe ‘ π°üM Ée ¤G ¿’G ™˘∏˘£˘à˘dG Öé˘jh ≈˘°†e ó˘˘b ≈˘˘°†e É˘˘ª˘ a ,»˘˘°VÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘ë˘fh IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b É˘æ˘°ùØ˘fÉ˘H Ú≤˘KGh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ¤Gh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »FÉ¡f ™HQ ‘ ∫É¨JÈdG ΩÉeG âLôN GÎ∏µfG âfÉch .''∂dòc -5 É¡eÉeG É¡JQÉ°ùîH IÒN’G áaÉ«°V ‘ 2004 ÉHhQhG ·G ¢SCÉc »∏°U’G ÚàbƒdG ‘ 2-2 Éª¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG äÓcôH 6 .‘É°V’Gh »∏jRGÈdG IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ∫É¨JÈdG Öîàæe ≈∏Y ±ô°TCGh RƒØdG ¤G √OÓH Öîàæe OÉb ¿Éc …òdG ,…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd

∑GÒ°T ∑ÉL

¿CÉH ¬jõ«dC’G ô°üb ócCG ∑É˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ∑GÒ°T ÚH »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ dG IQô˘˘≤ŸG π˘˘jRGÈdGh É˘˘°ùfô˘˘a ¿Éch .äQƒØµfGôa ‘ kGóZ ™˘˘HÉ˘˘J »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ IÒNC’G á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘ dG ‘ Ú°üdG ó°V ¿É«JG âfÉ°S »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 7 É°ùfôa Rƒ˘Ø˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dGh .1-3

ÖjQó˘à˘dG ø˘Y Ö«˘¨˘ j ¿Gó˘˘jR π˘˘ ˘ jRGÈdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûjh øjódG øjR Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ÜÉZ ‘ πjRGÈdG á¡LGƒŸ kGOGó©à°SG É°ùfôØd á«ÑjQóàdG á°ü◊G øY ¿GójR ¿GójR ¿CG »°ùfôØdG Öîàæª∏d »Ñ£dG RÉ¡÷G í°VhCGh .äQƒØµfGôa ™HÉJh .¬bÉ°S ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J Éeó©H êÓ©dG »≤∏àd ¥óæØdG ‘ »≤H ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áHÉ°U’G ºbÉØàd ÉjOÉØJ ÖjQóàdG øe »ØYCG ¿GójR ¿CG .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YG ¿hO πjRGÈdG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°û«°S ≈ØàcG ¬æµd ÖjQGóàdG ∫ƒ«fÉ°S »∏jh ™aGóŸG ô°†M ,iôNCG á¡L øe .¬FÓeR äÉÑjQóJ á©HÉàŸ ∞bƒJh Ö©∏ŸG ∫ƒM äÉØ∏dG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dÉH

2006 ∫Éjófƒeh

?¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S øŸ

sport@alwatannews.net

Y AÉ``≤˘˘ ˘ ˘ d ..Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘LQC’Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG ±É``≤``jEG ‘ z¿É````«∏``£dG{ í`é``æ`j π```g ≈∏Y ΩÉ≤J ’hCG É¡fƒc IôŸG √òg kGÒãc ∞∏àîJ ÚÑîàæŸG IGQÉÑe ¢VQ’G á˘«˘∏˘ °†aCG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ fÉŸ’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Ö©˘˘∏˘ e ôµÑe âbh ‘ äAÉL É¡fCG Éªc ,ÊÉŸ’G Öîàæª∏d Qƒ¡ª÷Gh ¿Éµ∏Áh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H ¤G ¿É«©°ùj Éª¡fCGh É°Uƒ°üN ø˘d É˘ª˘¡˘æ˘e kGó˘MGh ¿CG ó˘«˘H ∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G .¿GhB’G πÑb ádƒ£ÑdG ´Oƒ«°Sh ∂dP øe øµªàj ,‹É◊G ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ É˘ª˘¡˘°Vhô˘Y π˘°†aCG ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG Ωó˘˘bh ‘ 2-4 ÉµjQÉà°Sƒc ≈∏Y ÉgRƒa ºZQ É«fÉŸC’ ájOÉY ájGóH ó©Ña ,É¡«ÑYÓd á«YÉaódG AÉ£N’G ¤G ô¶ædÉH á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ≈∏Y É©æ≤e GRƒa Gƒ≤≤Mh º¡fRGƒJ ¢VQ’G ÜÉë°UCG OÉ©à°SG ∫h’G QhódG ‘ ôØ°U-3 QhOGƒc’G ≈∏Yh ôØ°U-1 GóædƒH .»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ôØ°U-2 ójƒ°ùdG ≈∏Yh ‘ ø˘˘jô˘˘e’G Úà˘˘æ˘ LQ’G âfÉ˘˘Y ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿CG πÑb ,1-2 êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ¤h’G É¡JGQÉÑe hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U ΩÉeCG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ´óÑJ âYõàfG ºK ,ôØ°U-ôØ°U Góædƒg ∫OÉ©àJh ,ôØ°U-6 QhódG ‘ ójóªàdG ó©H 1-2 ∂«°ùµŸG øe ÉÑ©°U GRƒa ójQóe ƒµ«à∏JG §°Sh ÖYÓd ™FGQ ±ó¡H »FÉ¡ædG øªK .õ«¨jQOhQ ƒfÉ«∏«ª«°ùcÉe ÊÉÑ°S’G ,»æ«àæLQ’G ÖîàæŸG Iƒ≤H ¿Éª°ùæ«∏c ±ÎYGh É˘æ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ø˘µ˘d ,…ƒ˘b Öî˘à˘æ˘e Úà˘æ˘LQ’G'' ∫É˘˘bh .''¬«∏Y Ö∏¨àdGh ¬à°ùaÉæe ¬≤jôa êhôN ¿CÉH ÈàYG ¿Éª°ùæ«∏c ¿Éch ∞˘°üf Qhó˘dG ¬˘Zƒ˘∏˘ H π˘˘Ñ˘ b ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ø˘˘e .áKQÉµdG áHÉãÃ ¿ƒµ«°S »FÉ¡ædG êôîf ¿CG øµÁ ’'' :¿Éª°ùæ«∏c ∫Ébh ,ájhôc áeCG øëæa ,kGôµÑe ádƒ£ÑdG øe ¿ƒµà°S »FÉ¡ædG ™HQ ‘ IQÉ°ùÿG ≈àM .''áKQÉµdG áHÉãÃ ø˘e êô˘N ¿CG ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘ µ˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh ¿Éc ÉeóæY ÚJôe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG »˘eÉ˘Y ''âaÉ˘°ûfÉŸG'' ±ƒ˘Ø˘°U ‘ É˘Ñ˘ Y’ ‘ 1998h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ÈcCG'' ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ô˘˘ e’G ∞˘˘ ˘°Uhh É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a 2-3 á«Hô¨dG É«fÉŸCG ≈∏Y É¡Ñ∏¨J ó©H Ö≤∏dÉH ÚàæLQC’G äRÉah ÉµjõJCG OÉà°SG ‘ 1986 ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe »FÉ¡f ∫ÓN ¿ÉŸC’G ≈eôe ‘ πé°ùj ƒfGódÉa êQƒL »æ«àæLQC’G .''ÖYÓc »JÒ°ùe ‘ »àÑ«N »àdG áHQÉ°†dG á«eƒé¡dG ¬Jƒb ≈∏Y ¿Éª°ùæ«∏c ∫ƒ©jh √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢SÉ˘cƒ˘d »˘FÉ˘æ˘ã˘dG É˘¡˘∏˘µ˘°ûj É«fÉŸG É¡H äõg »àdG Iô°û©dG π°UCG øe ±GógCG 7 Óé°S øjò∏dG ±GógCG 4 É¡æ«H IÒN’G ™HQ’G äÉjQÉÑŸG ‘ É¡eƒ°üN ∑ÉÑ°T .ÚaGó¡dG Ö«JôJ áëF’ Qó°üàe √Rƒ∏µd ∑’ÉH πjÉµ«e óFÉ≤dG ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG ¿Éª°ùæ«∏c ó≤©jh IÒN’G áKÓãdG ΩÉj’G ‘ ÚJôe äÉÑjQóàdG øY ÜÉZ …òdG ¿CG ó˘cCG ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ¿CG ó˘«˘H ,≈˘æ˘ª˘«˘dG ¬˘˘eó˘˘b ‘ á˘˘HÉ˘˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘°V É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∑’É˘˘ H ¿CGh á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ á˘˘ HÉ˘˘ °U’G .ÚàæLQ’G ‘ Öîàæe …CG á¡LGƒe ±Éîj ’ ¬≤jôa ¿CG ∑’ÉH ócCGh .ójƒ°ùdG á¡LGƒe ‘ ¬eób …òdG …ƒ≤dG ¢Vô©dG ó©H ∫ÉjófƒŸG á≤jô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG É˘¡˘Jó˘≤˘Y ∂a ¤G É˘«˘fÉŸG ≈˘©˘°ùJh ≈∏Y É¡Ñ∏¨J òæe ÒÑc Öîàæe …CG ≈∏Y RƒØdG ‘ íéæJ ⁄ É¡fƒc ≈∏Y 2000 ΩÉY (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ ôØ°U-1 GÎ∏µfG .¿óæd ájõ«∏µf’G áª°UÉ©dG ‘ Ò¡°ûdG ''»∏ÑÁh'' Ö©∏e øjÒN’G ÚeÉ©dG ‘ á«ª°SQ äÉjQÉÑe É«fÉŸG ¢†îJ ⁄h πHÉ≤ŸG ‘ É¡æµd äÉ«FÉ¡æ∏d ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ÉgQÉÑàYG ≈∏Y ‘ Gó˘«˘©˘H ÜÉ˘gò˘˘∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘gQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ J .ádƒ£ÑdG Öéj ’'' õ¨æjôa Ï°SQƒJ §°SƒdG ÖY’ ∫ƒ≤jh âaÉ°ûfÉª∏d IÒNCG äÉª«∏©Jh ..¿Éª°ùæ«∏c ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,Úà˘æ˘LQ’G ΩÉ˘eCG AÉ˘£˘NCG Öµ˘˘Jô˘˘f ¿CG ¿CG kGó«L ±ô©fh É¡«∏Y Ö∏¨àæd É«fÉŸG ΩÉeCG Ö©∏æ°S ,RƒØf ¿CG .''óMGh ÖY’ AGOCG ≈∏Y ∞bƒàJ ’ ÚàæLQ’Éa IóY ÚÑY’ ∂∏Á Éæ°ùaÉæe ¿C’ óMGh ÖY’ áHÉbQ »ææµÁ ’'' ÉØ«°†e ,''Éæ«∏Y ÒÑc ô£N π«µ°ûJ º¡fÉµeEÉH .''É¡°VQCG ≈∏Y Ö©∏f ÉæfC’ Éfó°V ¿ƒµ«°S Qƒ¡ª÷G ,¿ÉŸ’G º¡«°ùaÉæe øY Ú«æ«àæLQ’G ìƒªW ∞∏àîj ’h »àdG IÒÑµdG IÈÿG π°†ØH ºgCÉLÉØf ¿CG ≈æªàf'' ™HÉJh Öéj É«fÉŸG ó°V'' øjQƒ°S ƒ∏HÉH ¿GƒN ÚàæLQ’G óFÉb ∫ƒ≤jh ,IGQÉ˘ÑŸG á˘∏˘«˘W »˘ª˘ ∏˘ «˘ µ˘ jQ ¿É˘˘ehQ ¿Gƒÿ »˘˘à˘ HÉ˘˘bQ π˘˘«˘ î˘ JCG ¿CG

:zÜ ± CG{- ÚdôH ÚbÓª©dG AÉ≤d Ωƒ«dG ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ø°†àëj ≈˘©˘°ùJ É˘ª˘«˘a ,»˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’Gh ∞˘˘«˘ °†ŸG ÊÉŸ’G ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ÚH ‘ É«fGôchCG »bÓJ ÉeóæY äÉLQódG ≥∏°ùJ á∏°UGƒe ¤G É«dÉ£jEG .¬JGP QhódG øª°V ÆQƒÑeÉg ÚàæLQC’G-É«fÉŸG

¤EG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh ÊÉŸ’G ÚÑ˘î˘à˘æŸG ÚH á˘¡˘LGƒŸG ó˘«˘©˘ J ‹Éjófƒe »FÉ¡f ‘ Éª¡æ«H Úà«îjQÉàdG ÚJGQÉÑŸG ¿ÉgPC’G ,kÉ°†©H Éª¡°†©H ≈∏Y RƒØdG ’OÉÑJ ÉeóæY 1990h 1986 Égó«°UQ ¤hC’G â©aôa kÉ«ŸÉY kÉÑ≤d Éª¡æe πc ∫Éfh á«fÉãdGh ,1974h 1954 »eÉY ó©H ÜÉ≤dCG 3 ¤EG .É¡°VQCG ≈∏Y 1978 ΩÉY ó©H ÚÑ≤d ¤G ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Úà˘˘æ˘ ˘LQ’G â°Vô˘˘ ah IQƒ£°S’G É¡˘ª‚ IOÉ˘«˘≤˘H 1986 ΩÉ˘˘Y ∂«˘˘°ùµŸG ≈∏Y âÑ∏¨Jh ÉfhOGQÉe hófÉeQG ƒ¨«jO ÜQóŸG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ÉŸ’G ¢ùà˘˘ ˘fGô˘˘ ˘a ''ô˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG'' IGQÉÑŸG ‘ 2-3 QhÉÑæµH OÉà°SG ≈∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ''É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘JRG'' áª°UÉ©dG ,á«µ«°ùµŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸG äOQh IOÉ«≤H ó©H QhÉÑ˘æ˘µ˘H ΩGƒYCG 4 ó«˘Mh ±ó˘¡˘H ¬∏é°S ¬ÁôH ¢SÉ˘jQó˘fG AGõ˘˘ L á˘˘ ˘∏˘ ˘ cQ ø˘˘ ˘e É˘˘ ehQ Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,»˘˘ ˘ÑŸh’G É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJ º˘˘°†J âfÉ˘˘c ∑Gò˘˘eÉ˘˘Y øZQƒj ‹É◊G ÜQóŸG .¿Éª°ùæ«∏c 1990 »FÉ¡f ¿Éch »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÒN’G IôŸG ≈∏Y É«fÉŸG É¡«a âÑ∏¨J äô°ùN É¡fC’ ,ÚàæLQ’G ∂dP ó˘©˘H ÚJô˘e É˘¡˘ eÉ˘˘eCG ‘ 1-ôØ°Uh »eÉ«e ‘ 2-1 2-2 ÚJôe ’OÉ©Jh äQÉ¨Jƒà°T ‘ ¤h’G 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ jGÈa ‘ É˘˘ jOh ±hQó˘˘ ∏˘ ˘°ShO áé«˘à˘æ˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dGh (•É˘Ñ˘°T) ¢SCÉc øª°V ÆÈeQƒf ‘ É¡æ«Y .äGQÉ≤dG Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ’G ∂∏“h ∑’ÉH πµjÉe Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a’G ‘ É«fÉŸG ≈∏Y äGQÉ°üàf’G Éª¡æ«H â©ªL IGQÉÑe 16 äRÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a ,¿’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M äGôe 7 Úà˘æ˘ LQ’G É«fÉŸ’ 5 π˘HÉ˘≤˘ e 4 ’OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh .äGôe ¿CG ó˘˘ «˘ ˘ H

!Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ÉŸC’G :zä’Éch{- ÚdôH ‘ π°ûa …òdG ÊÉŸC’G Öîàæª∏d Ió≤Y áÑîædG äÉÑîàæe â∏µ°T ‘ Qƒe’G Ò¨j ¿CG ∫hÉë«°Sh äGƒæ°S â°S ƒëf òæe É¡æe …CG ≈∏Y RƒØdG ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ Ωƒ«dG ÚàæLQC’G ó°V ¬JGQÉÑe .2006

?É¡àª∏c É¡d ¿ƒµà°S πg ƒ¨fÉàdG Ωƒ‚ IÈN

√Ò¶f ≈∏Y áÑîædG øe Öîàæe ≈∏Y É«fÉŸC’ ÒN’G RƒØdG ¿Éch ≈∏Y (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcG 7 ‘ ójóëàdÉHh ∞«¶f ±ó¡H …õ«∏‚’G πÑb ¬«∏Y âª«bG IGQÉÑe ôNBG ‘ ¿óæd ‘ Ò¡°ûdG ''»∏ÑÁh'' Ö©∏e äÉÑîàæe ó°V IGQÉÑe 16 É«fÉŸCG â°VÉN ïjQÉàdG ∂dP òæeh .¬eóg ,6 ‘ âdOÉ©Jh 10 äô°ùîa ,á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc hCG ⁄É©dG ¢SCÉc äRÉM :kÉaóg 34 √Éeôe πNOh kÉaóg 14 â∏é°Sh :16`dG äÉjQÉÑŸG πé°S Éægh ôØ°U-1 É«fÉŸCG -É°ùfôa :2001-2-27 5-1 GÎ∏µfG - É«fÉŸCG :2001-9-1 1-ôØ°U ÚàæLQ’G - É«fÉŸCG :2002-4-17 ôØ°U-2 É«fÉŸG- πjRGÈdG :2002-6-30 3-1 Góædƒg -É«fÉŸG :2002-11-26 1-3 É«fÉŸG - É«fÉÑ°SG :2003-2-12 1-ôØ°U É«dÉ£jG - É«fÉŸG :2003-8-20 3-ôØ°U É°ùfôa - É«fÉŸG :2003-11-15 1-1 Góædƒg - É«fÉŸG :2004-6-15 1-1 πjRGÈdG -É«fÉŸG :2004-9-8 2-2 ÚàæLQ’G - É«fÉŸG :2005-2-9 2-2 ÚàæLQ’G - É«fÉŸG :2005-6-21 3-2 πjRGÈdG - É«fÉŸG :2005-6-25 2-2 É«fÉŸG - Góædƒg :2005-8-17 ôØ°U-ôØ°U É«fÉŸG -É°ùfôa :2005-11-12 1-4 É«fÉŸG - É«dÉ£jG :2006-3-1

2006 ∫Éjófƒeh

?¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S øŸ

sport@alwatannews.net

!zÚ`à`jhô``c Ú``à`eCG{ Ú```H ∞``°UÉ``Y ?zƒ«°ûàdÉ`µdG{ Ö`Yôoe zƒ`µ`æ``°û«`Ø°T{ ±

¥QÉÿG Ωƒé¡dG ´ƒæJh zƒ¨fÉàdG{

π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘ª˘ gOÓ˘˘H ¤G GOÉ˘˘Yh Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e É˘˘ JhÈeGR ¤G 1982h 1938h 1934 ΩGƒYG ó©H ¬îjQÉJ ‘ ™HGôdG Ö≤∏dG ÉfÉZ ≈∏Y RÉa ÉeóæY ∫h’G QhódG ‘ AGƒ°S ¬æe ô¶àæŸG iƒà°ùŸG GQGÒa hÒ°ûJ ÖfÉ˘˘ L ¤G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘Ä˘ ˘ ª˘ ˘ W’G ïa ‘ §≤°Sh ôØ°U-2 IóMGh áé«àæHh áHƒ©°üH É«µ«°ûJh ó˘YÉ˘°ùeh ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ eR ÊÉãdG QhódG ‘ hCG ,1-1 IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeG ∫OÉ©àdG .»Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe ''…QhR’G'' ÜQóe ÚÑY’ Iô°û©H É«dGÎ°SG ΩÉeCG øjôe’G ≈fÉY ÉeóæY ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ,É˘≤˘HÉ˘°S äGô˘e 3 É˘«˘≤˘ à˘ dG ÊGô˘˘ch’Gh øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg ¢üæà≤j ¿CG πÑb ‘ ÉHÉgP ôØ°U-2 É«dÉ£jG äRÉa å«M ƒµ°ù«°ûfGôa πjóÑdG ¬ªéæd ±ó¡H ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ …QÉ˘˘ ˘ H ‘ É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ jG 1-3h ∞˘«˘ «˘ c .É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe AGõL á∏cQ øe »JƒJ ΩÉ˘˘ Y É˘˘ ˘HhQhG ·G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ Öîàæe ¿CÉH ócCG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ´ÉaódG Ö∏b ¿CG ó«H -ôØ°U ’OÉ©J ºK ,1996 »æéYõJ'' ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG ‘ Gó«©H ÜÉgòdG ≥ëà°ùj √OÓH ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘jOh ô˘˘ Ø˘ ˘°U QhódG Æƒ∏ÑH ÚXƒ¶fi Éæfƒc Ú©HÉàŸG ¢†©H íjQÉ°üJ .»°VÉŸG ÉæeÉeG âëæ°S É«dGÎ°SG ó°V'' ÉØ«°†e ,''»FÉ¡ædG ™HQ ™«ª÷G ∫Gõj ’h π«é°ùà∏d á«≤«≤M ¢Uôa 7 hCG 6 É˘˘«˘ dGÎ°SG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d .ÚXƒ˘˘¶fi É˘˘æ˘ fCÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Iô°û©H ÉæÑ©d Éª«a ÉÑY’ 11`H âÑ©d É¡fC’ áXƒ¶fi .''ÚÑY’ ¢Sƒàæaƒj ÖY’ QÉëàfG ádhÉfi áKOÉM âª«Nh ôµ°ù©e AGƒLCG ≈∏Y ƒJƒ°ù«H Écƒ∏fÉL ≥HÉ°ùdG ‹hódG ‘ ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ≈∏Y äôKCGh ÆQƒÑ°ùjhO .¬JGOGó©à°SG Ó˘˘ «˘ ˘eR ∑ô˘˘ Jh ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢Sƒàæaƒj ∫O hQó˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘dG É˘˘cƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘Lh hÒ«˘˘H

»°ù«e π«fƒ«d

(Ü.±.CG)

.ÊÉãdG QhódG RƒØdG ¤G √OÓH Öîàæe Oƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG ƒµæ°ûàØ°T ióHCGh ∫É˘bh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¿ƒ˘æ˘a ‘ Òã˘µ˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘Y »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ≈˘˘∏˘ Y ,GÒãc OÓÑdG √òg ÖMCG ,É«dÉ£jG ‘ á©FGQ ΩGƒYCG 7 â«°†eCG'' IôµdG ïjQÉJ ‘ äÉjQÉÑŸG ºgCG óMCG ‘ É¡¡LGhCÉ°S ¿’G »ææµd IóY ÚHƒgƒe ÚÑY’ ∂∏“ É«dÉ£jEG'' ÉØ«°†e ,''á«fGôch’G Gó«L º¡aôYG øjòdG ¿Ó«e ≥HÉ°ùdG »≤jôa ‘ »FÓeR º¡æ«H .''º¡¡LGhCG ∞«c ±ôYGh ƒg Éæ«dEG áÑ°ùædÉH º¡ŸG øµd RƒØ∏d áë°Tôe É«dÉ£jEG'' ™HÉJh ÉæJÓgDƒe ºLÎæd á«dÉàb ìhôHh IóMhh áHÓ°üH Ö©∏f ¿CG .''±GógCG ¤G á«æØdG É¡ªLÉ¡e áHÉ°UEÉH á©Lƒe áHô°V â≤∏J É«fGôchCG ¿CG ó«H ™˘e GÒ£˘N É˘«˘eƒ˘é˘g É˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ÚfhQƒ˘˘a …Qó˘˘fG .äÉ«FÉ¡ædG øY Ö«¨«°S ƒgh ƒµæ°ûàØ°T ‘ ÉgRôHCG ≈≤Ñjh IóY äÉHÉ«Z øe É«dÉ£jEG ÊÉ©J ,πHÉ≤ŸG ‘ º‚ ácQÉ°ûe ∫ƒM Ωƒëj ∂°ûdG ∫Gõj ’ å«M ´ÉaódG §N ÖdÉÙG äÓ°†Y ‘ áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Éà°ùf hQófÉ°ù«dG ¿Ó«e ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ …õJGÒJÉe ƒcQÉe ¬∏jóH OôW Éª«a .É«dGÎ°SG ≥Ñj ⁄h ,´ÉaódG Ö∏b ‘ IÒÑc á∏µ°ûe É«dÉ£jG ¬LGƒJh É˘jQó˘fG ƒ˘g ó˘MGh QÉ˘«˘N iƒ˘°S »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°ûJQÉ˘e É˘¡˘HQó˘˘e ΩÉ˘˘eCG ÜÉë°ùfG ∫ÉM ‘h ,hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ÖfÉL ¤G Ö©∏d »∏ZGRQÉH ™˘aGóŸG hCG hRƒ˘JÉ˘Z hQÉ˘æ˘«˘L §˘°Sƒ˘dG ÖY’ ¿EÉ˘a É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ó˘˘MGh õcôŸG Gòg π¨°ûj ¿CG πªàÙG øe ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL øÁ’G .É«fGôchG ó°V RGôMEG ¤G »YÉ°ùdG ‹É£j’G ÖîàæŸG ¢VhôY ¥ôJ ⁄h

ΩGƒ˘Y’G ‘ É˘gÉ˘æ˘°†N »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ø˘e É˘gÉ˘æ˘Ñ˘ °ùà˘˘cG .''IÒN’G ÖfÉL ¤G PEG ,ÉbQÉN É«eƒég ÉYƒæJ ÚàæLQ’G ∂∏“h ßØàëj ,’ƒ«aÉ°S ÒaÉNh ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg »°SÉ°S’G »FÉæãdG øe ÚªLÉ¡Ã •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ÜQóŸG âbh …CG ‘ IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘f Ö∏˘b º˘¡˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ™˘˘«˘ aô˘˘dG RGô˘˘£˘ dG »ªLÉ˘¡˘eh »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d ÊÉ˘Ñ˘°S’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H º‚ º˘gRô˘HCG ‹É£j’G ¿Ó«e ÎfEGh õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »∏jRGÈdG õfÉ«ãæjQƒc ƒ∏HÉH ¿GƒN ÊÉÑ°S’G É«°ùædÉa ÜÉ©dG ™fÉ°U ¤G ,Rhôc ƒ«dƒN .QÉÁG É«fGôchG-É«dÉ£jG

∞˘MR ±É˘≤˘jE’ ó˘Yƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‘ ÖYô˘dG åH …ò˘dG ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T …Qó˘fG É˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘eh É˘«˘ fGô˘˘chCG ΩÉY ¿Ó«e ¤G ¬dÉ≤àfG òæe ''ƒ«°ûàdÉµdG'' ¥ôa ´ÉaO •ƒ£N .1999

Iƒ˘≤˘H ¬˘°ùØ˘f ,É˘HhQhG ‘ ÖY’ π˘°†aCG ,ƒ˘µ˘æ˘ °ûà˘˘Ø˘ °T ¢Vô˘˘ah iƒbCG óMCG ‘ º°SGƒe 7 ‘ äÉjQÉÑe 208 ‘ Éaóg 127 ¬∏«é°ùàH π≤àæj ¿CG πÑb á«YÉaódG »MGƒædG øe á«HhQh’G ä’ƒ£ÑdG .…õ«∏µf’G …QhódG π£H »°ù∏°ûJ ¤G ÉãjóM ∫ÉjófƒŸG ‘ ¤h’G É¡àcQÉ°ûe ‘ Iƒ≤H É«fGôchCG âHô°Vh ⁄h .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G É¡àbÉ£H õéM ‘ âë‚h ‹É◊G ádòe IQÉ°ùN Gƒ≤∏Jh ádƒ£ÑdG ‘ Ió«L Ú«fGôch’G ájGóH øµJ Ghó˘«˘ ©˘ à˘ °ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b ¤h’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ 4-ôØ°U É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ΩÉ˘eCG ¢ùfƒJ ≈∏Y ºK É¡JGP áé«àædÉH ájOƒ©°ùdG ≈∏Y RƒØdÉH ¿RGƒàdG ‘ í«LÎdG äÓcôH Gô°ùjƒ°S ≈∏Yh ∫h’G QhódG ‘ ôØ°U-1

á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Úà˘˘æ˘ LQC’Gh É˘˘«˘ fÉŸCG Ú````H :zä’Éch{- ÚdôH

!Iƒ≤H GƒHô°V ¿ƒ«fGôchC’G

?ÖYôŸG ∞MR …QhRC’G ∞bƒj πg

,Iôe 16 »æ«˘à˘æ˘LQC’Gh ÊÉŸC’G ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘à˘dG ΩÉY IÒN’Gh ,1958 ΩÉY Éª¡æ«H ¤hC’G IGQÉÑŸG âfÉch äGQÉ°üàfG 7`H »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æŸG ¥ƒ˘Ø˘ à˘ jh .2005 :ä’OÉ©J 4h ºFGõg 5 πHÉ≤e :Éª¡æ«H á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG Éægh ƒŸÉe ‘ 1-3 É«fÉŸCG äRÉa :1958-6-8 ΩÉ¡¨æeôH ‘ ôØ°U-ôØ°U ’OÉ©J :1966-7-16 ï«fƒ«e ‘ 2-3 ÚàæLQC’G äQÉa :1973-2-14 ¢SôjG ¢ùæjƒH ‘ 1-3 É«fÉŸCG äRÉa :1977-6-5 ÚdôH ‘ 1-2 É«fÉŸG äRÉa :1979-9-12 ƒjó«Ø«àfƒe ‘ 1-2 ÚàæLQC’G äRÉa :1981-1-1 ¢SôjG ¢ùæjƒH ‘ 1-1 ’OÉ©J :1982-3-24 ±Qhó∏°ShO ‘ 1-3 ÚàæLQC’G äRÉa :1984-9-12 ƒµ«°ùµe ‘ 2-3 ÚàæLQC’G äRÉa :1986-6-29 ¢ùæjƒH ‘ ôØ°U-1 ÚàæLQC’G äRÉa :1987-12-16 ¢SôjG ÚdôH ‘ ôØ°U-1 É«fÉŸCG äRÉa :1988-4-2 ÉehQ ‘ ôØ°U-1 É«fÉŸCG äRÉa :1990-7-8 »eÉ«e ‘ 1-2 ÚàæLQ’G äRÉa :1993-12-15 ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘ °U-1 Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LQC’G äRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a :2002-4-17 äQÉ¨Jƒà°T ±Qhó∏°ShO ‘ 2-2 ’OÉ©J :2005-2-9 ÆÈeQƒf ‘ 2-2 ’OÉ©J :2005-6-21

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

Ió```ëàŸG äÉ``j’ƒdG Iõ```FÉL

á˘˘ ª˘ ˘cÉﬁ á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ J á˘ë˘«˘°†Ø˘H á˘WQƒ˘àŸG á˘jó˘f’G ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jE’G …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

(Ü.±.G)

íÑ°üj ¿G ¤G ∫Éà≤dG ‘ ôªà°ù«°S ¬≤jôa ¿G OƒJ ócGh ¢†©ÑdG ô¶æj ób'' ÉØ«°†e ,É«HÉ°ùM Ó«ëà°ùe Ö≤∏dG Gó˘æ˘c ¥É˘Ñ˘°S ó˘©˘H …QGÒa ™˘°Vh ¤G á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¤G ô¶fG »æfG ’G ,¥QÉØdG ƒæjQh ƒ°ùfƒdG ™°Sh Éeó©H õcôŸG Éæ˘≤˘≤˘M É˘æ˘fG »˘gh á˘«˘HÉ˘é˘j’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ô˘e’G »˘∏˘jRGÈdG) É˘°SÉ˘e ™˘e ¢ùeÉÿGh ô˘NÉ˘eƒ˘˘°T ™˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG .''(É°SÉe »Ñ«∏«a ÉædR Ée É«HÉ°ùMh äÉbÉÑ°S 9 ∑Éæg ∫GR Ée'' :™HÉJh .''∫Éà≤dG ‘ ôªà°ùæ°S ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øª°V øe ÊÉãdG º°ù≤dG CGóHG ¿G'' ôNÉeƒ°T ∫Éb √QhóHh ‹ÉãŸG ôe’ÉH ¢ù«d á£≤f 25 ¥QÉØH GôNCÉàe ádƒ£ÑdG .''∫ƒ≤©e A»°T πc ¢SCÉ«f ød Éææµd ¿G ,ƒ°ùfƒdG ¥ƒØàH ±ÎYG …òdG ôNÉeƒ°T ÈàYGh ⁄'' ÉØ«°†e ,''1 ±G 248'' Ö°SÉæJ ¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏M Gòg áÑ∏◊G √òg ≈∏Y ÉHQÉŒ Ú≤FÉ°ùdG øe …G ¢†îj êGQOG Ögò˘J ó˘b äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ¿G »˘æ˘ ©˘ j É‡ ΩÉ˘˘©˘ dG .''ìÉjôdG ƒ«aÓa òØdG ‹É£j’G ƒæjQ ôjóe ∫Éb ¬à¡L øeh á˘≤˘ã˘H ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘fÉ˘jó˘fG ¤G ¬˘Lƒ˘à˘dG É˘æ˘æ˘µÁ'' …Qƒ˘JÉ˘˘jô˘˘H 22∫G É˘¡˘«˘≤˘FÉ˘°Sh 11∫G ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿G Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,''IÒÑ˘˘ ˘ c ¥ÉØNG øY á«cÒe’G ÒgÉª÷G ¢†jƒ©J ≈∏Y ¿hÈ› .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S øjQÓcÉe ≥FÉ°S ¿ƒµj ób ôNÉeƒ°Th ƒ°ùfƒdG ÚHh ¬Ñ≤d ∫ƒ– …òdG øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ¢Só«°Sôe ¢ùaÉæŸG ''ß◊G A»°ùdG'' ¤G ''…ó«∏÷G πLôdG'' øe .''21-4 »H ΩG'' ¬dòîJ ⁄ GPG ∫h’G õcôŸG ≈∏Y RôH’G ÊÉãdG õcôŸÉH ôØ¶dG ¤G ¬≤jôW ‘ øfƒµjGQ ¿Éch IÒN’G áØ∏dG ‘ Ó«∏b QÉ°ùŸG øY êôîj ¿G πÑb Góæc ‘ õ˘côŸÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cG É˘ª˘«˘a ô˘NÉ˘eƒ˘°ûd √õ˘cô˘e ø˘˘Y É˘˘«˘ ∏˘ î˘ à˘ e .ådÉãdG ¿GƒN »ÑeƒdƒµdG øfƒµjGQ π«eR OÉ©Ñà°SG øµÁ ’h ≈∏Y ´óÑj ¬fG É°Uƒ°üN á°ùaÉæŸG AGƒLG øY Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH äQÉµdG äÉbÉÑ°S ‘ ¬JÈN áªµëH äÉÑ∏◊G øe ´ƒædG Gòg ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ ¤G É¡æe ∫ƒ– »àdG 500 …ófGh .2000 ΩÉY É¡Ñ≤∏H √ôØX ó©H

õcôŸG øY ¬HÉ«Z ádCÉ°ùÃ GôKCÉàe ƒ°ùfƒdG ¿G hóÑj ’h äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘dÉ˘˘M ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ¢ù«˘˘dƒ˘˘HÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘ fG ‘ ∫h’G Góæc GôNDƒeh É«fÉ˘Ñ˘°SGh ƒ˘cÉ˘fƒ˘eh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘«˘dGÎ°SG ∞«°†j ¿G πeCÉj ƒgh ,¤h’G Iôª∏d É¡d Ó£H êƒJ ÉeóæY √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ d ¬˘˘æ˘ FGõ˘˘N ¤G á˘˘«˘ cÒe’G á˘˘Ñ˘ ∏◊G Ö≤˘˘ d .¬JÒ°ùe ‘ ô°ûY ¢ùeÉÿG áaÉ°V’ÉH øjÒÑµdG ¬Lƒ°†fh ¬≤dCÉJ ƒ°ùfƒdG âÑKGh ¬dƒëàH ,¢†©ÑdG ™bƒJ Éªc ,ôKCÉàj ⁄ ƒgh ¬FGOG äÉÑK ¤G πH ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe GQÉÑàYG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¤G ƒæjQ »°ùfôØdG ¬≤jôa ∑Îj ¿G Ωõà©j ƒ¡a ¢ùµ©dG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Ú©fÉ°üdGh Ú≤FÉ°ùdG ádƒ£H Ö≤∏H ÉLƒàe .‹GƒàdG ≈∏Y iƒà°ùe ''26 QG'' É¡JQÉ«°Sh ƒæjQ Ωó≤J πHÉ≤ŸG ‘h ±G 248'' …QGÒa É°Uƒ°üNh ¬JGQÉ› ‘ ™«ª÷G π°ûa ôjóe ™aO É‡ GÒÑc GQƒ£J ÉgQhóH äô¡XG »àdG ''1 ¿G'' ∫ƒ≤dG ¤G OƒJ ¿ƒL »°ùfôØdG ‹É£j’G ≥jôØdG É¡≤FÉ°Sh ƒæjQ ¿G ºZQ ,''ΩÓ°ùà°S’G …ƒæJ ’ …QGÒa 34h Ú≤FÉ°ùdG óæY á£≤f 25 ¤G ¥QÉØdG É©°Sh ƒ°ùfƒdG …QGÒa ''í˘˘ eÉ÷G ¿É˘˘ °ü◊G'' ΩÉ˘˘ ˘eG Ú©˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y .ôNÉeƒ°T ''ôªM’G ¿hQÉÑdG''h

¥ÉÑ°ùdG) º∏c 4^192 É¡dƒW ≠∏Ñj »àdG ájhÉ°†«ÑdG áÑ∏◊G ≈∏Y ¢ùeÉÿG √Rƒa ≥«≤ëàdh ,(º∏c 306^016 - áØd 73 º©dG OÓH'' ‘ ¬d ∫h’Gh º°SƒŸG Gòg ¢SOÉ°ùdGh ‹GƒàdG .''ΩÉ°S ‘ ∫h’G õcôŸG »°VÉŸG óM’G RôMG ƒ°ùfƒdG ¿Éch ''±ƒæ∏˘«˘a π˘«˘L'' á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y Gó˘æ˘c ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘MôŸG ''á˘KQÉ˘c'' ¢SÉ˘°SG âfÉ˘c »˘˘à˘ dG ¿Ó˘˘°û«˘˘e äGQÉ˘˘WG É˘˘ë˘ fÉ˘˘e ádƒ£H ‘ 100 ºbQ ÉgRƒa ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ù«dƒHÉfÉjófG øeÉK Rƒa øe ,É«fÉK πM …òdG ôNÉeƒ°T ÉeQÉMh ⁄É©dG .∫ÉjÎfƒe ‘ »îjQÉJ áÑ∏M ≈∏Y á≤∏£ŸG ¬Jô£«°S ó«cCÉJ ¤G ≈©°ù«°S ƒgh áeÉfRhQ ≈∏Y É¡LGQOG òæe äGôe 4 ôNÉeƒ°T É¡Ñ≤∏H êƒJ ‹GƒàdG ≈˘∏˘Y á˘KÓ˘K É˘¡˘æ˘«˘H ,2000 ΩÉ˘Y ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ôØX Éª«a ,2000 ¤G áaÉ°V’ÉH 2005h 2004h 2003 Gófƒg ≥FÉ°S ƒ∏∏«µjQÉH õæHhQ »∏jRGÈdG ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR 2001 ΩÉY Ö≤d ¿Éc Éªæ«H ,2002 ΩÉY ∫h’G õcôŸÉH É«dÉM . «cÉg Éµ«e ∫õà©ŸG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥FÉ°ùd ‘ ΩÉ˘≤˘J âfÉ˘c Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿G ô˘˘cò˘˘j áeÉfRhQ øY ¿ƒ«cÒe’G ÜÉZ ºK ,1991 ≈àM ¢ùµ«æ«a .2000 ΩÉY ≈àM ádƒ£ÑdG

:¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQCG hÎ«fƒe - ƒ∏∏«µjQÉH :2000 ΩÉY ¥ÉÑ°ùdG ¥Ó£fG òæe ¿hõFÉØdG(…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjÉµ«e :2000 (¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) «cÉg Éµ«e :2001 (…QGÒa) ƒ∏∏«µjQÉH õæHhQ :2002 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjÉµ«e :2003 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjÉµ«e :2004 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjÉµ«e :2005 ?? :2006

º∏c 4^192 :áÑ∏◊G ∫ƒW ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe πª›) áØd 73 :äÉØ∏dG OóY (º∏c 306^016 1^10^993 ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ µ˘ jQÉ˘˘H õ˘˘æ˘ HhQ :ø˘˘eR π˘˘°†aG …QGÒa ™e 2004 ΩÉY á≤«bO ô˘NÉ˘eƒ˘°T π˘jÉ˘µ˘«˘e :2005 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ eR π˘˘ ˘°†aG O 1^11^497 (ÉJƒjƒJ) ‹hôJ ƒfQÉj :2005 ΩÉY Ú≤∏£æŸG ∫hG - ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°T :2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤h’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸG

-(Ü ± G) ÊGQƒM »∏jG :Öàc

:(Ü ± G) ÉehQ

¿G ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ «˘ ≤˘ dG π˘˘eCÉ˘ j äÉj’ƒdG ‘ ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ »©HÉàe ™«ªL ≈°SÉæàj ájQÉŒ ''áKQÉc'' πµ°T …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S IóëàŸG á∏MôŸG ¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏M ø°†à– ÉeóæY ,á«°VÉjQh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°TÉ©dG ''áKQÉc'' »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ù«dƒHÉfÉjófG ¥ÉÑ°S πµ°Th AGƒ°S óM ≈∏Y ádƒ£ÑdG ≈∏Yh ¬«∏Y Úª«≤∏d áÑ°ùædÉH ¿Ó˘°û«˘e äGQÉ˘WÉ˘H IOhõŸG ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ÜÉ˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H .Ú≤FÉ°ùdG áeÓ°S ≈∏Y ÉaƒîJ á«°ùfôØdG ácô°ûdG Ö∏W ó©H ÜÉë°ùf’G Gòg AÉLh ,Ú≤˘FÉ˘°ùdG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y É˘aƒ˘î˘J ,¥É˘Ñ˘°ùdG »˘ª˘¶˘æ˘e ø˘˘e Éeó©H ,äÉØ£©æŸG óMG ≈∏Y áYô°ùdG ∞«Øîàd πNóàdG QÉ˘W’G ‘ ∞˘©˘°V •É˘≤˘f á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG äô˘˘¡˘ XG áeÓ°S Oó¡j É‡ √QÉéØfG ¤G …ODƒJ ób »Ø∏ÿG øÁ’G .¢†aôdÉH Ö∏£dG Gòg πHƒbh ,Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ gh ¿Ó˘˘ °û«Ã IOhõŸG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGh äGQÉ«°S â°S ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‹ÉàdÉH ô°üà≤àd ÜÉë°ùf’G πjÉµ«e ÊÉŸ’G Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éµa ,(¥ôa 3) §≤a ¿ƒ˘à˘°ùLó˘jô˘H äGQÉ˘WÉ˘H IOhõŸG …QGÒa ≥˘FÉ˘°S ô˘NÉ˘eƒ˘°T .á«fÉHÉ«dG √òg á«Ñ©°T ¤G ájƒb áHô°V áKOÉ◊G √òg â¡Lhh ¿Ó˘°û«˘e äó˘Yh É˘ª˘«˘a ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG âahh ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ¥ÉÑ°S ‘ Ú©é°ûŸG ≈∏Y ¢†jƒ©àdÉH ¥ÉÑ°ùdG Ghô°†M øjò∏d ábÉ£H ∞dG 20 íæe ÈY ÉgóYƒH .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘fÉ˘˘jó˘˘fG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG ¿G hó˘˘Ñ˘ jh Gƒ∏°üëj »µd »°VÉŸG ΩÉ©dG çGóMG ∫Ó¨à°SG ¿ƒdhÉëj á˘cô˘°ûdÉ˘H º˘¡˘£˘Hô˘j …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ÊÒH É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘FÉ◊G OQ …òdG RÉ«àeÉH ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ ''ÜGôY'' ¿ƒà°ù∏µjG ádƒ£H ¿G'' ÓFÉb ,''¢SÉb'' íjô°üàH Ú«cÒe’G ≈∏Y .''IóëàŸG äÉj’ƒdG IõFÉL øY ≈æ¨H ⁄É©dG GÈà©e ,ó≤©dG ≈∏Y ΩhÉ°ùj ød ¬fG ¿ƒà°ù«∏µjG ócGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G áLÉëH â°ù«d óMGh ’ƒeQƒØdG ¿G .∫GƒM’G ™«ªL ‘ …P'' áØ«ë°U ¤G íjô°üJ ‘ ¿ƒà°ù«∏µjG ±É°VGh ¿Éc GPG óMGh ’ƒeQƒØdG º¡j ’'' á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ ÉæÑ«°üj ’ .’ hG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ iÈc IõFÉL ∑Éæg A»°T ’h •ÉÑM’G ’G (¥ÉÑ°ùdG) IóëàŸG äÉj’ƒdG øe .''∂dP ÒZ ó˘©˘H ∑É˘æ˘g ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘ °U â∏˘˘b GPG'' Gô˘˘NÉ˘˘°S ™˘˘HÉ˘˘Jh Iƒ˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H ∂eƒ˘j »˘¡˘à˘æ˘j á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘°ùdG Ú«ª°SQ IÉYQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàf ⁄ ,á«FÉ°†b Éæjód ,∑Éæg A»°ûH ÉæJCÉj ⁄ ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG .∑Éæg ,''Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e ÌcG É˘˘£˘ ˘dÉ˘˘ e ‘ ¿hó˘˘ gÉ˘˘ °ûe ’ƒeQƒØdG ™e ºgQGƒ°ûe á∏°UGƒe GhOGQG GPG'' ÉØ«°†e ΩhÉ°SG ød øµd º¡©e ¢VhÉØJG ¿G Gó«©°S ¿ƒcÉ°S ,óMGh .''ó≤©dG áª«b ≈∏Y ÉJÉàH ócG ,¥ÉÑ°ùdG »ª¶æe ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG Qƒàa ºZQh Êƒ˘W á˘Ñ˘∏◊G ô˘jó˘e ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘«˘°S ¬˘fG ¿ƒ˘à˘ °ù«˘˘∏˘ µ˘ jG â°ù«˘d ø˘µ˘d á˘«˘HÉ˘é˘jG AGƒ˘L’G ¿ƒ˘µ˘J ¿G É˘©˘bƒ˘à˘e ,êQƒ˘L .áÑ©°U ¿ƒµà°S äÉ°VhÉØŸG ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG IõFÉL ¿G ¿ƒà°ù«∏µjG ÈàYGh ¿CÉ˘°ûH ≥˘∏˘≤˘ f ¿G ó˘˘jô˘˘f GPÉŸ'' É˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ,AÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ óMGh ’ƒeQƒØ∏d á¡HÉ°ûŸG äÉbÉÑ°ùdÉa ?IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥É˘Ñ˘°S ø˘Y É˘ª˘ FGO ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j .∑É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ ≤˘ M ò˘˘NCÉ˘ J ⁄ ¿hógÉ°ûe Éæjód ,∑Éæg á°†jô©dG √ÒgÉªLh ''QÉµ°SÉf'' »˘©˘HÉ˘à˘e ø˘Y Òã˘µ˘H º˘gOó˘Y ó˘jõ˘j É˘gó˘Mh É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ‘ .''QÉµ°SÉf''∫G hóÑj ,ájOÉ°üàb’G-ájQÉé˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘Y Gó˘«˘©˘Hh ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ƒæjQ ≥FÉ°ùd Gó¡‡ ≥jô£dG QÉ˘µ˘à˘MG ô˘°ùµ˘d ‹É◊G Ö«˘JÎdG Qó˘°üà˘eh ⁄É˘©˘dG π˘£˘ H √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫h’G õ˘cô˘ª˘∏˘d ô˘NÉ˘eƒ˘˘°T É˘˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°Sh …QGÒa

á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘æ÷ âæ˘˘∏˘ YCG øY á«dÉ£j’G á«°VÉjôdG áªµëª∏d á©HÉàdG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ á˘˘ ª˘ ˘cÉfi á˘˘ °ù∏˘˘ L ÈcG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ÚæK’G ¤G Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G …QhódG ±GôWG øe Ö∏£H á°ù∏÷G â∏LCGh .πÑ≤ŸG ó˘˘ ©˘ Hh á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘d Ió˘˘ Y á°ùªÿG ±ÉæÄà°S’G áæ÷ AÉ°†YG á≤aGƒe ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ƒJôHhQ …QGõ«°T á°SÉFôH .É«dÉ£jG ‘ ájQƒà°SódG áªµëª∏d á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L GC ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ¿G Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ch á˘˘ jó˘˘ ˘fG »˘˘ ˘jQGOG ø˘˘ ˘e 26 ¤G ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¬˘˘Ø˘ «˘ °Uh ¿Ó˘˘«˘ eh …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ¢Sƒ˘˘ à˘ æ˘ aƒ˘˘ j äÉ˘˘ YÉ˘˘ b ió˘˘ MEG ‘ ƒ˘˘ «˘ °ùJ’h É˘˘ æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘ «˘ ˘ah É˘˘ ª˘ c ,É˘˘ ehQ á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ ÑŸh’G Ö©˘˘ ∏ŸG ÚjQGOG Oƒ¡°ûdGh Úª¡àŸG áëF’ øª°†àJ ΩÉ˘˘ µ˘ ˘Mh ‹É˘˘ £˘ ˘ j’G OÉ–’G ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°†YGh ‹É◊G ô¡°ûdG 22 ‘ Gƒ∏«MG Ú«aÉë°Uh »YóŸG πÑb øe á«°VÉjôdG áªµÙG ¤G Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹É˘˘ £˘ ˘j’G OÉ–Ó˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .…õJ’ÉH ƒfÉØ«à°S Ωó≤dG »°ûà«dh Éæ«°ù«eh É«fƒdƒH ájófG âÑ∏Wh äGAGôLG ‘ ácQÉ°ûŸG É«°ûjôHh hõ«ØjôJh ±É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘æ÷ â≤˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘a á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉÙG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dGQó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG iô› ‘ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ ¡˘ °T .áªcÉÙG øe á°ùªÿG ájóf’G √òg ó«Øà°ùJ óbh ƒ˘˘ «˘ °ùJ’h ¿Ó˘˘ «˘ eh ¢Sƒ˘˘ à˘ æ˘ aƒ˘˘ j ∫Gõ˘˘ fG QGô˘˘ b ‘ á«fÉãdG áLQódG ±É°üe ¤EG Éæ«àfQƒ«ah Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ,á˘˘ ª˘ µÙG QGô˘˘ b Qó˘˘ °U ∫É˘˘ M 'ô°TÉÑe πµ°ûH ádhDƒ°ùe'' É¡fCÉH ,6 ¤G 1 øe .áë«°†ØdG √òg øY 'Iô°TÉÑŸG ÒZ á«dhDƒ°ùŸG'' ∫ÉM ‘ ÉeCG ¢†©˘˘H º˘˘°üî˘˘H IOhófi á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ Égó«°UQ øe •É≤ædG ¢Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ aO ƒ˘˘ ˘ eÉfi ¢VQÉ˘˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ °ùªÿG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ f’G Ö∏˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ah º¡à°VQÉ©e ¿CG ’EG ,áªcÉÙG ‘ ácQÉ°ûŸÉH π«LCÉJh Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿hO π– ⁄ πNGO IóLGƒàŸG ájóf’G ¬LGƒJh .á°ù∏÷G 19 è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H 'ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’G ¢üØ˘˘ ˘b' ∫Ó˘˘ ˘N ¤hC’G á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG …QhO ‘ IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ≈©°ùJ »gh ,kGÒÑc kÉ£¨°V »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ PG ,áªcÉÙG äGAGôLG AÉ¡fE’ IógÉL π«é°ùàd âbƒdG É¡d ≈æ°ùà«°S É¡àFÈJ ∫ÉM äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ª˘ °SG äGÒ°†ëàd ÆôØàdG ÖfÉL ¤G á«HhQh’G .πÑ≤ŸG º°SƒŸG 7 ‘ »FGóàH’G ºµ◊G ¿ÓYG ºà«°Sh »FÉ¡f óYƒe …CG ,πÑ≤ŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj 9 hG ÖÑ°ùH ¬∏«LCÉJ ∫ÉM ‘ ’EG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe QGô˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫É˘˘ ˘ M ‘h ,π˘˘ ˘ °üM É˘˘ ˘ e πÑb »FÉ¡ædG QGô≤dÉH âÑdG ºà«°S áªµÙG .πÑ≤ŸG(Rƒ“)ƒ«dƒj 20

»˘µ˘jô˘eC’G …Qhó˘dG zâaGQO{ ‘ ÊÉ˘«˘fQÉ˘H ‹É˘£˘ jE’G QÉ˘˘à˘ î˘ j ƒ˘˘à˘ fhQƒ˘˘J äƒ˘˘Zƒ˘˘ H hQó˘˘ fG ‹GÎ°S’G RÉ˘˘ µ˘ ˘JQ’G ÖY’ ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ùcÉ˘˘H »˘˘chƒ˘˘∏˘ «˘ e QÉ˘˘«˘ N ¿É˘˘c …ò˘˘ dG ‘ Úª°Sƒe IóŸ Ö©d äƒZƒH ¿G ’G ,»°VÉŸG ¬dƒ– πÑb (ÉJƒj á©eÉL) äÉ©eÉ÷G …QhO IÈîH ™àªàj ¬fG Éªc ÚaÎÙG …QhO ¤G .√OÓH Öîàæe ™e á«dhO ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ¤G º˘˘°†fÉ˘˘a ÊÉ˘˘«˘ fQÉ˘˘H É˘˘ eG RÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ÖY’ (2002) ≠˘æ˘«˘e hÉ˘j »˘æ˘ «˘ °üdG ¬˘«˘∏˘Y ™˘≤˘j ÖY’ ÊÉ˘ã˘c ¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ g êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ''âaGQO'' ‘ ∫h’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÿG ¢VÉN ób ¿ƒµj ¿G ¿hO IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG hG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G …QhO QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Z .á«cÒe’G ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j CGó˘˘ H ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ fhQƒ˘˘ ˘J ¿G hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ∫ƒ˘°Uh ò˘æ˘e á˘«˘HhQhG á˘¡˘µ˘æ˘H á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG PG ,ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ jóŸG Ö°üæ˘˘ e ¤G ƒ˘˘ ∏˘ ˘«‚’ƒ˘˘ c RÉ˘µ˘JQG ÖY’ äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y Gô˘˘NDƒ˘ e π˘˘°üM ƒ˘°TGQ »˘æ˘«˘aƒ˘∏˘ °ùdG RÒÑ˘˘°S ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°S ™e óbÉ©à∏d ¬≤jôW ‘ ƒgh ¢ûà«ahÒà°ùf ‹hó˘˘ dG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G É˘˘ Z’É˘˘ e RÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ÖY’ .GRƒjÉHQÉZ ¬«NQƒN AÉæãà°SÉH ,Éjó«∏≤J ''âaGQO'' øµj ⁄h º¶©e â£°ûf PG ,ƒàfhQƒàd ™bƒàŸG QÉ«àN’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ jó˘˘ f’G π˘jGô˘J ó˘fÓ˘JQƒ˘H É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ,»¡àæŸG º°SƒŸG πé°S CGƒ°SG ÖMÉ°U ,RQõjÓH ø˘e π˘˘c ™˘˘e ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ π˘˘NO …ò˘˘dG ¢ùµ˘˘«˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ Hh õ˘˘ dƒ˘˘ H ƒ˘˘ ZÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°T .õæ°U ¢ùµ«æ«ah õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«eh ''âaGQO'' ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ch ÖY’ QÉ˘à˘NG …ò˘dG õ˘dƒ˘H ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘ë˘∏˘°üŸ ,êójQódG ¢SƒcQÉe’ ¢SÉ°ùµJ á©eÉL RÉµJQG ≈˘∏˘î˘à˘a ,∫OÉ˘Ñ˘ à˘ dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U CGó˘˘Ñ˘ J ¿G π˘˘Ñ˘ b ó˘fÓ˘JQƒ˘H á˘ë˘∏˘°üŸ êó˘jQó˘dG ø˘Y ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘ °T QÉ«N) ¢SÉeƒJ ¢ShôjÉJ ≈∏Y ¬dƒ°üM πHÉ≤e .ÉHÉjôc Qƒàµ«a ìÉæ÷Gh (™HGôdG RQõjÓH …ófGQ ™aGóŸG ≈∏Y ófÓJQƒH π°üM ºK ÒàNG …òdG ÉaƒfÓ«a á©eÉL ÖY’ …ƒa ¬dƒ°üM ¤G áaÉ°V’ÉH ø£°SƒH øe 7 ºbôc π˘HÉ˘≤˘ e ƒ˘˘µ˘ jO ¿GOh õ˘˘à˘ fô˘˘a’ ∞˘˘«˘ FGQ ≈˘˘∏˘ Y ∞«∏JGQ ƒ«Jh ÒØ∏«J ¿É«à°SÉÑ«°S øY »∏îàdG ΩÉY ''âaGQO'' øe á«fÉãdG ádƒ÷G QÉ«àNGh .2008

ÊÉ«fQÉH ÉjQófG

’G …ƒ˘˘Ø˘ H ó˘˘fÓ˘˘JQƒ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j ⁄h á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ¬˘˘æ˘ Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘¶˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ™˘aGóŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘HÉ˘≤˘e É˘˘Jƒ˘˘°ù«˘˘æ˘ «˘ e …òdG ø£æ°TGh á©eÉL ÖY’ …hQ ¿hófGôH .ÉJƒ°ù«æ«e øe 6 ºbôc ÒàNG

-(Ü ± G) ∑Qƒjƒ«f ∫h’G √QÉ«N RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ πª©à°SG ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG ''âaGQO'' ‘ RÉµJQG ÖY’ äÉeóN ∞£ÿ á∏°ùdG Iôc ‘ Ó˘£˘H É˘ã˘jó˘M êƒ˘˘àŸG hõ˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘J ¿ƒ˘˘à˘ «˘ æ˘ «˘ H íÑ°ü«d ,ÊÉ«fQÉH ÉjQófG ‹É£j’G …Qhó∏d ∫h’G QÉ«ÿG ¬«∏Y ™≤j »HhQhG ∫hG ÒN’G .…QhódG ïjQÉJ ‘ Ö©d á≤jôW ¿G Ú∏∏ÙG º¶©e ÈàYGh ¤G á¡«Ñ°T (ºàæ°S 210h ÉeÉY 20) ÊÉ«fQÉH ÊÉŸ’G ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ºéæH ÒÑc óM ∫Ó˘N ø˘e É˘°Uƒ˘˘°üNh »˘˘µ˘ °ùà˘˘«˘ aƒ˘˘f ∑ô˘˘jO ºZQ ¢Sƒ≤dG êQÉN øe ójó°ùàdG ≈∏Y ¬JQób .RÉµJQ’G õcôe ‘ Ö©∏j ¬fG ™˘bƒ˘àŸG √QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘«˘fQÉ˘H ≥˘∏˘Yh øY ÈYG ¿G »ææµÁ ’'' ƒàfhQƒJ πÑb øe ‘ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ¤G ó˘˘≤˘ à˘ aG ,…Qƒ˘˘©˘ °T .''ájõ«∏µf’G PG ,ÉJÉàH ÉÄLÉØe ƒàfhQƒJ QÉ«N øµj ⁄h ò˘æ˘e ‹É˘£˘j’G ÖYÓ˘dG º˘°SÉ˘˘H ∫hGó˘˘à˘ dG ” ≥jôØdG ΩÉY ôjóe ¿G Éªc ´ƒÑ°SG øe ÌcG ¢ù«˘FQ Üó˘à˘fG ƒ˘∏˘«‚’ƒ˘c ø˘jGô˘˘H …ó˘˘æ˘ µ˘ dG »æjOQGÒL ƒjõà˘jQhÉ˘e hõ˘«˘Ø˘jô˘J ¿ƒ˘à˘«˘æ˘«˘H õ˘cô˘e ‘ ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ¬˘d ÖFÉ˘æ˘c .ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ¬˘≤˘jô˘a QÉ˘«˘à˘NG ó˘©˘H ƒ˘∏˘«‚’ƒ˘c ∫É˘˘bh ¿Éc ÊÉ«fQÉH ÉjQófG ¿G Éfô©°T'' ÊÉ«fQÉÑd ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe πLG øe π°†a’G QÉ«ÿG ÉØ«°†e ,'' Ωƒ«dÉH πH ,Ωƒ«dÉH ≥∏©àj ’ ôe’G ‘ §≤a ¢ù«d ÉfóYÉ°ù«°S ÉjQófG ¿G ó≤à©f'' É˘«˘é˘jQó˘J Qƒ˘£˘à˘«˘°S ¬˘fG π˘˘H Öjô˘˘≤˘ dG ióŸG .''…QhódG »ÑY’ π°†aG óMG íÑ°ü«d ™e ådÉãdG ¬ª°Sƒe ‘ ÊÉ«fQÉH ≥≤Mh 5^5h á˘£˘≤˘ f 11^6 ¬˘dó˘©˘e É˘e ¿ƒ˘˘à˘ «˘ æ˘ «˘ H IGQÉÑŸG ‘ (∑ƒ∏H) ¢VGÎYG 1^4h äÉ©HÉàe .IóMGƒdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ‘ ¬˘˘MÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf Èà˘˘©˘ Jh 36^9 É˘¡˘æ˘«˘H á˘ÄŸÉ˘H 57^8 ∫ó˘©Ã á˘©˘Ø˘Jô˘˘e ôe’G Gòg Èà©jh ,¢Sƒ≤dG êQÉN øe áÄŸÉH .¬ªéëH ÖYÓd É°Uƒ°üN GóL É«HÉéjG º˘¶˘©˘e ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ,ÊÉ˘«˘fQÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘jh ájƒ≤˘dG ¬˘JÉ˘bGÎNÉ˘H ,Ú«˘HhQh’G ÚÑ˘YÓ˘dG ,GóL áÑ©°U ¬«∏Y ´ÉaódG áª¡e π©éj É‡ …ƒ˘b ´É˘aó˘fÉ˘H É˘ª˘FGO ≥˘∏˘£˘æ˘j ¬˘fG É˘°Uƒ˘˘°üN .á∏°ùdG ƒëf ''áfƒ∏ŸG'' á≤£æŸG êQÉN øeh ≈∏Y ÊÉãdG »ÑæL’G ÊÉ«fQÉH íÑ°UGh ó©H ∫h’G QÉ«ÿG ¬«∏Y ™≤j …òdG ‹GƒàdG

‹GôdG äÉbÉÑ°S øe

¿ÉæÑd ‹GQ 29 `dG áî°ùædG ‘ Üô©dG Ú≤FÉ°ùdG áÑîf ácQÉ°ûe ¥ô˘˘°ûdG á˘˘dƒ˘˘£˘ H π˘˘MGô˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Rô˘˘ MCG .§°Sh’G ø˘H π˘«˘¡˘°S ï˘«˘°ûdG »˘JGQÉ˘˘e’G º˘˘°SG RÈj É˘˘ª˘ c ådÉãdG …ôŸG ôØ°ùe …ô£≤dG ¤G ,∞«°UƒdG áØ«∏N ï«°ûdGh »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG Ú«˘JGQÉ˘e’Gh …ô˘aÉ˘¶˘dG …QÉ˘°ûe »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dGh »˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N QGõ˘˘ f ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh Gô˘˘ ª˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ±hô˘˘ ©˘ ˘e ÊOQ’Gh .…Oó°üdG ø°ùM »æjôëÑdGh …ôØæ°ûdG ôØX …òdG á«£©dG äÉMƒªW ¬Lh ‘ ∞≤jh ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘HQ’G π˘˘ ˘MGôŸG ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ °ùdG ,¿OQ’Gh ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ô˘˘ £˘ ˘ bh äGQÉ˘˘ ˘e’G ¥ô£dG ≈∏Y º¡°SôªàH ¿hõ«ªàj øjòdG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG øjòdG Ú«é«∏ÿG Ú≤FÉ°ùdG ¢ùµY ≈∏Y á«à∏Ø°S’G .á«∏eôdG äGQÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒbƒØàj õcôŸG ≈∏Y RôH’G ¢ùaÉæŸG ¿ƒµj ¿CG íLôjh hQÉ˘Hƒ˘˘°S'' IQÉ˘˘«˘ °S Ïe ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘¨˘ a hó˘˘Ñ˘ Y ∫h’G ¬fCÉH Éª∏Y ,á«£©dG IQÉ«°ùd á∏KÉªŸG ''12 ¿ GõjÈÁEG .¿ÉæÑd ‹GQ RôMG ¿CG ‹É¨Ød ≥Ñ°ùj ⁄ ΩÉªàgÉH hóÑY ≥«≤°T ‹É¨a ¬«LhQ ô¶æj Éªc ‘ áãdÉãdG Iôª∏d √RôMG …òdG ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG ¤G 2000 »˘eÉ˘Y ó˘˘©˘ H 2004 ΩÉ˘˘Y IÒN’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘ dG .2003h ¥É˘Ñ˘°ùdG äGô˘e ™˘HQG ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘£˘H ¢Vƒ˘î˘ «˘ °Sh .'' 9 ƒØjEG ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e'' IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üdG Iô˘˘FGO ¤G º˘˘°†æ˘˘j ó˘˘bh ∂jQOhQh í˘˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘°û«˘˘eh §˘˘eƒ˘˘°V ƒ˘˘H §˘˘eƒ˘˘°V IQÉ«°S Ïe ≈∏Y ∂jÉM …OÉa óFÉ©dG ¤G ,»YGôdG .''8 ø°TƒdƒØjEG ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e''

:(Ü ± G) - ähÒH ¿ÉæÑd äÉbôW ¤G áYô°ùdG äÉbÉÑ°S IQÉKEG Oƒ©J óæY ,á«æeG ÜÉÑ°S’ »°VÉŸG ΩÉ©dG …ô°ùb ∞bƒJ ó©H á∏˘MôŸG ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d 29`dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ‹GQ ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG äÉ˘«˘dGô˘∏˘d §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG á˘dƒ˘£˘H ø˘e á˘˘°ùeÉÿG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG …OÉ˘æ˘dG ¬˘ª˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘dGh ,2006 á˘˘æ˘ °ùd ≈˘à˘Mh Ωƒ˘«˘dG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d .πÑ≤ŸG óM’G ¥ôW ≈∏Y iôéj …òdG ‹GôdG ‘ ∑QÉ°ûJh á«˘dÉ˘ª˘L’G ¬˘à˘aÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,IQÉ˘«˘°S 31 á«à˘∏˘Ø˘°SG á°UÉ˘N á˘∏˘Mô˘e 17 É˘¡˘æ˘e ,GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 987^56 .kGÎeƒ∏«c 275^56 É¡dƒW áYô°ù∏d Gõ«‡ ÉKóM ΩÉ©dG Gòg ‹GôdG ìÉààaG ó¡°ûjh É¡dƒW) á°UÉN á«°VGô©à°SG á∏Môe º«¶æJ ÈY áæjóe ™ª› ∞bƒe ‘ á©ª÷G π«d (º∏c 1^96 .ähÒH ‘ á«°VÉjôdG ¿ƒ©ª°T π«ªc PEG ,á∏MôŸG √òg ‘ á«FÉæK á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°Sh ø˘jQÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚJQhO ∫ó˘©Ã äGQÉ˘«˘°ùdG ≥˘∏˘£˘ æ˘ J óæY øjQÉ°ùŸG ¿É≤FÉ°ùdG Égó©H ∫OÉÑàj ,Ú≤°UÓàe ¥ƒa ÚJQÉ«°ùdG ióMG Qhôe ó¡°ûJ AÉ≤àdG á£≤f ´ô°S’G Æƒ∏H πÑb ,Ò¨°U QƒÑY ô°ùL ≈∏Y iôN’G .ájÉ¡ædG §N ácQÉ°ûÃ ΩÉ©dG Gòg …óëàdG IôFGO â©°ùJGh ¥ô°ûdG π£H º¡°SCGQ ≈∏Y Üô©dG Ú≤FÉ°ùdG áÑîf á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Ö«˘˘ JÎdG Qó˘˘ °üà˘˘ eh §˘˘ °Sh’G ¤G ∞¨°ûH ™∏£àj …òdG á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG ¿CG ¬d ≥Ñ°S Éeó©H ,¤h’G Iôª∏d ¿ÉæÑd ‹GôH RƒØdG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ü°üb

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :OGóYGE

ájóædƒH ∫ƒ°UCG øe ¿GQóëàj z»µ°ùdhOƒH{h z√Rƒ∏c{

!á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ a á˘˘ ˘Ø– ..zº˘˘ ˘∏o◊G »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG{ :zÜ ± G{ -¿É«dƒL πjÒ°S Öàc

√Rƒ∏c ±Ó°ShÒe

»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd

∫É˘jó˘fƒŸG ‘ »˘Ø˘jó˘¡˘à˘dG √ó˘«˘°UQ »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ìÉ˘˘à˘ à˘ aG .''¬d áÑ°ùædÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äCGóH ¿B’G'' Ωób'' ójƒ°ùdG IGQÉÑe Ö≤Y »µ°ùdhOƒH ∫Éb Éªæ«H ±É°VCGh ,''Úaó¡dÉH ¬d øjOCG ÉfCGh á©FGQ IGQÉÑe √Rƒ∏c ,á≤∏¨e Éæfƒ«Y âfÉc ƒd ≈àM Ö©∏ŸG ‘ Éæ°†©H ó‚'' ÈàYGh .''iôNCG ó©H IGQÉÑe ÈcG πµ°T ‘ ºgÉØàf Éªc ¢†MO ¬˘˘∏˘ «˘ eRh ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG ''Òe’G'' ''º∏◊G »FÉæãdG'' ¤G ’ƒ– Éeó©H äGOÉ≤àf’G ™«ªL .É«fÉŸ’ áÑ°ùædÉH ó˘æ˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿ÉŸ’G √ó˘˘°ûæ˘˘j …ò˘˘dG º˘˘∏◊G ¿CG ’EG ¿ƒµà°S å«M ÚàæLQ’G á¡LGƒe ‘ Ωƒj áª¡e á£ﬁ ¿hO √Rƒ∏ch »µ°ùdhOƒH ¤G ∫h’G ΩÉ≤ŸG ‘ áLÉ◊G ¿ƒ∏≤j ’ øjòdG ''ƒ¨fÉàdG »°übGQ'' »£îàd ÉªgGƒ°S .¢VQC’G ÜÉë°UCG øY ÉfCÉ°T

(Ü.±.CG)

ÉeóæY 1990 ∫Éjófƒe ‘ ôe’G ¬«∏Y ¿Éc Ée QGôZ GOÉ˘bh ô˘dƒ˘a …OhQh Gô˘£˘N É˘«˘FÉ˘æ˘K ¿É˘ª˘°ùæ˘˘«˘ ∏˘ c π˘˘µ˘ °T Iô˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ö≤˘∏˘dG RGô˘MEG ¤G É˘˘ª˘ gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e .¬îjQÉJ ‘ áãdÉãdG ∞ë°üdG ‘ äGOÉ°T’G √Rƒ∏ch »µ°ùdhOƒH ôµàëjh »àdG äGOÉ≤àf’G äôîÑJ PEG ,IGQÉÑe πc ó©H á«fÉŸ’G πMh ∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG πÑb ÊÉŸ’G ÖîàæŸG âdÉW º˘à˘a ,»˘eƒ˘é˘¡˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG äGQó˘≤˘H ÜÉ˘é˘Y’G É˘¡˘fÉ˘µ˘ e OÒZ ''»é©aóŸG'' »îjQÉàdG ±Gó¡dÉH √Rƒ∏c ¬«Ñ°ûJ …ó˘dƒ˘Z'' Ö≤˘d »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WG É˘ª˘æ˘«˘H ,ô˘dƒ˘e äQô– »àdGh á«ÑgòdG ¬eGóbCG ¤G IQÉ°TEG ‘ ''…ódƒH ‘ (ô˘Ø˘°U-3) QhOGƒ˘c’G ≈˘eô˘e ‘ É˘aó˘g ¬˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H .ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y ∫h’G QhódG Ö≤Y √Rƒ∏c ∫É≤a ,AGôW’G ¿ÉæK’G ∫OÉÑàj Éªc

É˘¡˘æ˘e ±Gó˘gCG 5 ó˘«˘°Uô˘˘H ÚaGó˘˘¡˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J á˘˘ë˘ F’ ,∫h’G QhódG ‘ (ôØ°U-8) ájOƒ©°ùdG ≈eôe ‘ á«KÓK á˘∏˘jƒ˘W IÎa ÖYÓŸG ø˘˘Y ¬˘˘Jó˘˘©˘ HCG á˘˘HÉ˘˘°U’G ¿CG ó˘˘«˘ H »°VÉŸG º°SƒŸG √ó«©à°ùj ¿G πÑb √Gƒà°ùe ≈∏Y äôKCGh π°†aCGh É˘aó˘g 25 ó«°UôH …Qhó˘∏˘d É˘aGó˘g ¬˘é˘jƒ˘à˘à˘H .''¬¨«∏°SófƒÑdG'' ‘ É°†jG áª°SÉ◊G äGôµ∏d Qô‡ GócDƒe ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ Iƒ≤H √Rƒ∏c Üô°Vh OÉéjEG ‘ ¬FÓeR IóYÉ°ùe ÖfÉL ¤G á«Øjó¡àdG ¬JQób .∑ÉÑ°ûdG ≥jôW É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ¬˘˘æ˘ eR ¬˘˘fEG'' ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c ¬˘˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh ¬˘˘ JÒ°ùe ‘ IÎa π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H √Qhô˘˘ e ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’G .''ájhôµdG ‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¿CG ÊÉŸ’G ÜQóŸG ∑Qó˘˘ ˘jh ≈˘∏˘Y ''hÒe''h ''…ó˘dƒ˘H Òe’G''`H π˘ã˘ª˘à˘j ¬˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e

øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¤h’G ¬JGQÉÑe »µ°ùdhOƒH ¢VÉNh Égó©Hh ,(2-ôØ°U) ôÛG ó°V 2004 (¿GôjõM) ƒ«fƒj √AÉYóà°SG ôdƒa …OhQ âbƒdG ∂dP ‘ É«fÉŸG ÜQóe Qôb É«°SÉ°SCG kÉÑY’ äÉHh ∫É¨JÈdG ‘ ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H ¤G ádƒ£H ‘ GOó› QÉ¶f’G âØ∏j ¿CG πÑb ¬à∏«µ°ûJ ‘ .»°VÉŸG ∞«°üdG äGQÉ≤dG ™e ∫ÉjófƒŸG ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘µ˘°ùdhOƒ˘H Ö©˘∏˘«˘°Sh ¢SCÉ˘µ˘dGh …Qhó˘dG) á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG π˘˘£˘ H ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H .(¿É«∏ÙG ¿CG ¿Éª°ùæ«∏c ócCG ,√Rƒ∏c ¢Uƒ°üîHh πHÉ≤ŸG ‘ ¬fCG ócCG ,‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ √Gƒà°ùe áªb ≠∏H'' ÒN’G .''´ÉaódGh Ωƒé¡dG ‘ πeÉµàe ÖY’ ‘ 2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ (É˘eÉ˘˘Y 28) √Rƒ˘∏˘c ≥˘dCÉ˘Jh ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ‘ πMh ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

¢ùeCG á«ÑjQóJ á°üM ∫ÓN ÚNƒ∏H ≠«dhCG É«fGôchCG ÜQóe

±Ó°ShÒeh »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd »FÉæãdG ¢Vôa ÖîàæŸG Ωƒég §N ‘ áHQÉ°V Iƒb Éª¡«°ùØf √Rƒ∏c Ö©∏ŸG ≈∏Y ÚàæLQC’G ó°V Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ÚdôH ‘ »ÑŸhC’G áMÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rô˘HC’G á˘Ñ˘gƒŸG »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢SÉ˘cƒ˘d ÊÉŸ’G …QhódG ±Góg √Rƒ∏c ±Ó°ShÒeh á«fÉŸ’G á«fÉµeEG ‘ ójóL øe πeC’G É«fÉŸG Éëæe »°VÉŸG º°SƒŸG 1974h 1954 ΩGƒ˘˘YCG ó˘˘©˘ H ™˘˘HGQ »ŸÉ˘˘ Y Ö≤˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .1990h É¡H õg 10 π°UCG øe ±GógCG 7 ¿ÉªLÉ¡ŸG πé°Sh π˘é˘°S ,¿’G ≈˘à˘M ¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘˘Ñ˘ °T ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG áëF’ Ö«JôJ IQGó°U ¤EG ¬à©aQ ±GógCG 4 √Rƒ∏c É¡æe ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U »µ°ùdhOƒÑd 3 πHÉ≤e ÚaGó¡dG ôØ°U-2 ójƒ°ùdG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ Úaóg É¡æ«H .√Rƒ∏c øe Úàª°SÉM ÚJôjô“ ôKEG ÊÉãdG QhódG ‘ »FÉæãdG É¡£N á«æa áØ– ÊÉãdG ±ó¡dG ÈàYGh áKÓãH √Rƒ∏c ÖYÓJ PEG ,ájóædƒH ∫ƒ°UCG øe QóëàŸG ójó°ùàdG ¬fÉµeEÉH ¿Éch á≤£æŸG áaÉM óæY Ú©aGóe ¬˘Ø˘∏˘N ø˘e π˘°ùæ˘j »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ≥˘eQ É˘eó˘©˘H √ƒ˘e ¬˘æ˘µ˘d óéj º∏a ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y ¬d ÉgCÉ«¡a á≤£æŸG πNGO …ójƒ°ùdG ¢SQÉ◊G ≈eôe É¡fÉµ°SEG ‘ áHƒ©°U ÒN’G .¿ƒ°ùcÉ°ùjG ¥Óª©dG √Rƒ∏ch »µ°ùdhOƒH π«é°ùJ øY ¬ãjóM º°†N ‘h ≈àM ¿ÉŸ’G É¡∏é°S »àdG Iô°û©dG ±GógC’G øe á©Ñ°S ±Gó˘gC’G √ò˘g'' ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘˘ZQƒ˘˘j ÜQóŸG ∫É˘˘b ¿B’G .''ÖgP É¡fRh òæe kÓFÉg kGQƒ£J (ÉeÉY 21) »µ°ùdhOƒH ±ôYh PEG ,ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¿Éª°ùæ«∏c ∫ƒ°Uh π£H ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤EG ÉãjóM π≤àæŸG ÖYÓdG πé°S ,¿Éª°ùæ«∏c ±Gô°TEÉH á«dhO IGQÉÑe 29 ‘ kÉaóg 15 É«fÉŸG ‘ Éaóg 28 ¿’G ≈àM πé°S …òdG √Rƒ∏µd 12 πHÉ≤e QÉ¶f’G (ÉeÉY 21) »µ°ùdhOƒH âØdh .á«dhO IGQÉÑe 59 ÉeóæY ¬©e ∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ ødƒc ¬≤jôa ™e áYô°ùH .IGQÉÑe 19 ‘ ±GógCG 10 ¬d πé°Sh ÉeÉY 18 √ôªY ¿Éc ¿Éc Éª«a ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ ∑Gòàbh »µ°ùdhOƒH ¿Éch á˘LQó˘˘dG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ´QÉ˘˘°üj ∫h’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘£˘°VG …OÉ˘æ˘∏˘d á˘©˘°VGƒ˘àŸG á˘«˘fGõ˘˘«ŸG π˘˘X ‘h ,¤h’G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J õ˘˘cô˘˘e ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ d ô˘˘dƒ˘˘c π˘˘ «˘ ˘°SQÉ˘˘ e ÜQóŸG »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘Y â©˘bhh …OÉ˘˘æ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG º˘˘K ø˘˘eh ∫h’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d √É˘˘Yó˘˘à˘ °SÉ˘˘ a ⁄ Iô°û©dG ¬aGógCG øµd ''¬¨«∏°SófƒÑdG'' ‘ ácQÉ°ûŸG .á«fÉãdG áLQódG ¤G ødƒc •ƒÑg ™æ“ ÉgÉë°Vh á∏«d ÚHh Éahô©e »µ°ùdhOƒH øµj ⁄ ÚÑYÓdG ÚHh É«fÉŸG ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aCG óMCG äÉH RGô˘MEG ‘ ¬˘dÉ˘eBG ÊÉŸ’G Ö©˘°ûdG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ j …ò˘˘dG .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ¿É˘gƒ˘j''`H ¢ùæ˘Ø˘«˘à˘°S Üƒ˘«˘g ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘HQó˘e ¬˘fQÉ˘˘≤˘ jh .''ÜÉ°ûdG õ¨«Z øjGQh ÜÉ°ûdG ∞jhôc òæe ¬fC’ ΩGôµdG Qhôe »µ°ùdhOƒH RÉ‚EG ôÁ ⁄h kÉeÉY 18 √ôªY óYGh ºLÉ¡e …CG ≥≤ëj ⁄ ÉeÉY 43 .ÊÉŸ’G …QhódG ‘ ábÓ£f’G √òg πãe ¤G IOƒ˘©˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘˘a IOÉ˘˘«˘ b ‘ »˘˘µ˘ °ùdhOƒ˘˘H í‚h πÑb º°SƒŸG ‘ Éaóg 24 ¬d πé°S ÉeóæY áÑîædG …QhO ±ƒ˘Ø˘°üH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d Iƒ˘Yó˘dG ¬˘˘«˘ dEG â¡˘˘Lƒ˘˘a ,»˘˘°VÉŸG º˘à˘j á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e ÖY’ ∫hCG ¿É˘˘ch Öî˘˘à˘ æŸG .1975 ΩÉY òæe âaÉ°ûfÉŸG ¤G √DhÉYóà°SG

!º∏– ¿CG É¡≤M øe ..É«fGôchCG ÒgÉªL

!É«JGhôc z•ÉÑ°†fÉH{ ôucòoj Ée A»°T ..É«fGôchCG zá«©bGh{ ô¶àæJh É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe AGõL á∏cQ øe ¢ùfƒJ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ábÉ£H ∞£îàd í«LÎdG äÓcQ .Gô°ùjƒ°S øe Ö©∏dG »æ©j GPÉe'' ∂dP ≈∏Y É≤«∏©J ÚNƒ∏H OQh .''IƒLôŸG áé«àædG ≥≤ëj ≥jôØdG ¿CG º¡ŸÉa ,?QòëH Üƒ∏°SCG'' ÚfhQƒa …QófG ºLÉ¡ŸG ∫Éb ,¬à¡L øe Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ∫É©a ¬æµd Ú©é°ûŸG Öé©j ’ ÉæÑ©d äÉjQÉÑe 3 ÉæÑ©d ,´ÉaódG ‘ AÉjƒbCG øëf ,¿’G ≈àM .''±óg …CG ÉfÉeôe πNój ¿CG ¿hO øe á«dÉààe á«©bGƒH Ö©∏j ÊGôch’G ÖîàæŸG ¿EÉa ,ÉeƒªYh kGÒãc É¡Ñ°SÉæj Üƒ∏°SCG ƒgh á«dÉ£j’G á≤jô£dG ≈∏Y .»FÉ¡ædG ™HQ ‘ É«dÉ£jEG ¬LGƒà°S É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN

ÚÑîàæŸG ÚH áfQÉ≤ŸG ∞bƒàJh .øjô¡°T IóŸ ÖYÓŸG ‘ º˘˘ °†J É˘˘ «˘ ˘JGhô˘˘ c âfÉ˘˘ c GPG ¬˘˘ fC’ ,ó◊G Gò˘˘ g ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¿ÉHƒ˘H Òª˘«˘fƒ˘aR π˘ã˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e GOó˘Y É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ¿GQƒ˘˘ Zh ÊQÉ˘˘ j äô˘˘ HhQh ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘°SG É˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh ¿ƒæa ‘ É°SQO ¿ÉŸ’G Ú≤∏J ‘ âë‚h ¢ûà«ahÓa ,É°ùfôa ∫ÉjófƒŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ôØ°U-3 áÑ©∏dG á˘HQÉ˘°†dG É˘¡˘Jƒ˘b ≈˘≤˘Ñ˘Jh ∂dò˘c â°ù«˘d É˘«˘ fGô˘˘chG ¿É˘˘a á«dÉ©ah ÚNƒ∏H ≠«dhG É¡HQóŸ »µ«àµàdG •ÉÑ°†f’G ÖîàæŸ 18 π˘˘°UCG ø˘˘ e ±Gó˘˘ gG 6 ÖMÉ°U ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T .ÊÉŸ’G ∫ÉjófƒŸG ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ √OÓH É«fGôchCG äOQ ,É«fÉÑ°SG ΩÉeCG ádòŸG áÁõ¡dG ó©Hh ΩÉeCG Ò¨°U RƒØH »ØàµJ ¿CG πÑb ,ájOƒ©°ùdG ó°V Iƒ≤H

á∏cQ øe ôcƒ°S QƒaGO ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H É«fÉehQ ,∫ƒeCÉŸG »æØdG iƒà°ùŸG ¤G ¥ôJ ⁄ IGQÉÑe ‘ AGõL »£îàd í«LÎdG äÓcQ ¤G É«fGôchCG âLÉàMG Éª«a .Gô°ùjƒ°S ‘ ¿CG »g ÚÑîàæŸG ÚH áãdÉãdG ¬HÉ°ûàdG á£≤fh .Rƒ˘é˘ ©˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ Úª˘˘LÉ˘˘¡˘ e π˘˘°†aCG É˘˘ª˘ ¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U 6 ó˘«˘°Uô˘H ∫É˘jó˘fƒŸG ±Gó˘g ô˘cƒ˘°S âª˘°V É˘˘«˘ JGhô˘˘µ˘ a …QófG ºéædG É¡aƒØ°U ‘ É«fGôchCG º°†J Éª«a ,±GógCG ‘ ÖY’ π°†aC’ á«ÑgòdG IôµdG ≈∏Y õFÉ◊G ƒµæ°ûàØ°T ¿’G ≈àM πé°S …òdGh 2004 ΩÉY á«HhQh’G IQÉ≤dG áªb ‘ ¢ù«d ¬fCÉH Éª∏Y ÊÉŸ’G ∫ÉjófƒŸG ‘ Úaóg øY ¬Jó©HCG »àdG áHÉ°UE’G øe kGôNDƒe ¬«aÉ©àd √Gƒà°ùe

≈àM Gƒ¨∏Hh »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ‘ É°†jCG º¡d ácQÉ°ûe ∫hG .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¿’G ¬˘HÉ˘°ûà˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ÚÑ˘î˘à˘æŸG QGƒ˘°ûe ≈˘˘à˘ Mh É˘«˘JGhô˘c á˘Yƒ˘˘ª› âª˘˘°V 1998 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ Ø˘ ˘a .É˘˘ °†jCG âÑ∏¨Jh ¿ÉHÉ˘«˘dGh É˘µ˘jÉ˘eÉ˘L É˘ª˘g ÚØ˘«˘©˘°V ÚÑ˘î˘à˘æ˘e ÚàæLQ’G ƒg Éjƒb ÉÑîàæeh ,ôØ°U-1h 1-3 Éª¡«∏Y .1-ôØ°U ¬eÉeCG äô°ùN ÚÑ˘î˘à˘æ˘ e É˘˘«˘ fGô˘˘chCG â¡˘˘LGh ,‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h -4 É¡«∏Y âÑ∏¨Jh ¢ùfƒJh ájOƒ©°ùdG Éªg Ú©°VGƒàe ƒ˘g É˘jƒ˘b É˘Ñ˘î˘à˘æ˘ eh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Ø˘ °U-1h ô˘˘Ø˘ °U .4-ôØ°U ¬eÉeG äô°ùNh ÊÉÑ°S’G ≈˘∏˘Y âÑ˘∏˘ ¨˘ J É˘˘«˘ JGhô˘˘c âfÉ˘˘c ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘h

:∂«æaÉa πjÉZ Öàc ∂∏àd á¡HÉ°ûe IÒ°ùÃ ÊGôch’G ÖîàæŸG º∏ëj ≠∏H ÉeóæY 1998 ΩÉY »JGhôµdG ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG ÉeóæY ∂dPh ÉãdÉK πëj ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG .QhódG ‘ ÆQƒÑeÉg ‘ Ωƒ«dG É«dÉ£jG »bÓj øe ÌcCG »JGhôµdGh ÊGôch’G ¿ÉÑîàæŸG ∂∏Áh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ æ˘ ˘°U …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘a ,∑Î°ûe º˘˘ °SÉ˘˘ b ¿CG πÑb É≤HÉ°S É«aÓ°SƒZƒj OÉ›CG äGhôµdG ¿ƒÑYÓdG ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ ø°ù◊G AÓÑdG Gƒ∏Ñjh É¡æY Gƒ∏≤à°ùj Gƒ©æ°U Ú«fGôch’G ÚÑYÓdG ¿EÉa ,∫ÉjófƒŸG ‘ º¡d ‘ GƒYóHCGh ∫Ó≤à°S’G πÑb »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G OÉ›CG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∞bGƒeh ΩÉbQCG ∫ÉjófƒŸG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UÉ◊Gh ¿ƒ˘˘ aƒ˘˘ bƒŸG »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘HQ π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b AGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°U

ƒµjO

¿GójR

(É«dÉ£jEG) »°ShQ ƒ˘«˘HÉ˘a :AGô˘Ø˘°U á˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UÉ◊G É˘JhÈeGR É˘cƒ˘∏˘fÉ˘Lh hRƒ˘JÉ˘Z hQÉ˘æ˘«˘Lh ƒ˘°Shô˘Z (É«dÉ£jG) ∫É¨JÈdG - GÎ∏‚EG (∫É¨JÈdG) ƒµjOh É«æ«à°Sƒc :¿ƒaƒbƒŸG ¢û«˘fÉ˘e :AGô˘Ø˘°U á˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °UÉ◊G â«JƒHh ƒ¨«a ¢ùjƒdh »àædÉa ƒfƒfh hOQÉµjQh ¿ƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘HhQ ∫ƒ˘˘ ˘Hh …ÒJ ¿ƒ˘˘ ˘Lh (∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘JÈdG) (GÎ∏‚EG) ôZGQÉc »ª«Lh É°ùfôa - πjRGÈdG óMCG ’ :¿ƒaƒbƒŸG ƒ˘fÉ˘jQOG :AGô˘Ø˘°U á˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °UÉ◊G ∂fGôah ¿GójR øjódG øjRh (πjRGÈdG) ¿GƒLh (É°ùfôa) GÒ«a ∂jôJÉHh …ÒÑjQ

:(Ü ± GC ) ÚdôH ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H á˘˘ë˘ ˘F’ »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ e ‘ AGô˘Ø˘°U äÉ˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊Gh Úaƒ˘˘bƒ`` ŸG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ d »˘˘FÉ`` `¡˘ æ˘ dG ™`` `HQ Qhó``dG π`` `Ñ˘ ˘b ‘ kÉ` ` «˘ ˘ dÉ`` M á˘˘ ˘ eÉ`` `≤ŸG Ωó`` ≤˘ ˘ ˘dG Iô`` `µ˘ ˘ ˘d ⁄É`` ` ` ©˘ ˘ ˘dG (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùJh É`` «` fÉ`` ŸGC :πÑ≤ŸG ÚàæLQC’G - É«fÉŸCG óMCG ’ :¿ƒaƒbƒŸG Ï°SQƒJ :AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ¿Gƒ˘Nh ¬˘°ùà˘æ˘jÉ˘g ∫É˘jô˘HÉ˘Zh (É˘«˘fÉŸCG) õ˘¨˘ æ˘ jô˘˘a (ÚàæLQC’G) øjQƒ°S ƒ∏HÉH É«fGôchCG - É«dÉ£jEG …O »∏««fGOh …RGÒJÉe ƒcQÉe :¿ƒaƒbƒŸG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸGQƒo°U

≈∏Y ìÎ≤«°S Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG OÉ–’G ¿G IóY ájóædƒg ΩÓYG πFÉ°Sh äôcP .2010 ΩÉY ≈àM √ó≤Y ójó“ Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ≥HÉ°ùdG ¬ª‚h ÖîàæŸG ÜQóe Gô°ùjƒ°S ‘ IQô≤ŸG ÉHhQhCG ·CG äÉ«FÉ¡f ó©H ‹É◊G Ï°SÉH ¿Éa ó≤Y »¡àæjh .2008 ΩÉY É°ùªædGh ¿Éa ƒcQÉe ™e ¿CG ¿ƒ©æà≤e øëf'' ô∏°ù«c ∂æg …óædƒ¡dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .''2010 ΩÉY ⁄É©∏d k’É£HCG íÑ°üf ¿CG ÉææµÁ ÚÑYÓdG øe Iójó÷G áYƒªÛGh Ï°SÉH ≈àM ´ƒ°VƒŸG ‘ ôµaCG ⁄'' √ó≤Y ójó“ ∫ÉªàMG ≈∏Y É≤«∏©J ìô°U Ï°SÉH ¿Éa ¿Éch ÉÃ ¿hó«©°S Újóædƒ¡dG ÚdhDƒ°ùŸG ¿G ≈∏Y ô°TDƒe …óædƒ¡dG OÉ–’G ìGÎbG øµd ,¿B’G .'É' «fÉŸCG ‘ √Éæ≤≤M kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd »FÉ¡ædG øªK QhódG øe âLôN Góædƒg âfÉch .1-ôØ°U ∫É¨JÈdG ΩÉeCG É¡JQÉ°ùîH É«fÉŸCG ‘

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

!√hOÉ°U :(Ü ± GC ) äQÉ¨Jƒà°T á«fÉŸCG áªµﬁ âªµM ™˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùeCG ô¡°TCG 5 øé°ùdÉH …õ«∏‚EG áª˘¡˘à˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∞˘bh ™˘e á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘LQ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eQ IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö≤˘˘Y äÉ˘˘ahò˘˘ ≤Ã -1) QhOGƒ˘˘ ˘ch’Gh GÎ∏‚EG ‘ »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’G (ô˘˘ Ø˘ ˘°U Qhó˘dG ø˘ª˘ °V äQÉ˘˘¨˘ Jƒ˘˘à˘ °T ¢SCÉc äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ø˘e ÊÉ˘ã˘dG .⁄É©dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGh …ò˘dG …õ˘«˘∏‚’G ™˘˘é˘ °ûŸG ácQÉ°ûŸÉH ¬àjƒg ∞°ûµJ ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°T’G ‘ ‘ ‹É˘˘◊G 24 ‘ â∏˘˘ ˘°üM ÚH IGQÉÑŸG πÑb äQÉ¨Jƒà°T ,QhOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’Gh GÎ∏‚EG 27) º¡àŸG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ‘ ø˘eC’É˘˘H ∞˘˘∏˘ µ˘ e (kÉ˘ eÉ˘˘Y .á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh ™˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄h á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V …õ˘˘«˘ ∏‚’G ,¤hC’G á∏gƒdG ‘ Úª¡àŸG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘a GÒeÉ˘˘ c ¿CG ó˘˘ «˘ ˘ H ƒgh ¬àØ°ûc áWô°ûdG ∫ÉLQ É«µ˘«˘à˘°SÓ˘H É˘«˘°Sô˘c »˘eô˘j äGƒb √ÉŒÉH á©L áæ«æbh .øe’G ø˘˘ ˘ e’G ∫É˘˘ ˘ LQ ¿É˘˘ ˘ ch 400 ƒ˘ë˘f ∫É˘≤˘à˘YÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b ,õ˘«˘∏‚EG º˘¡˘Ñ˘ ∏˘ ZCG ™˘˘é˘ °ûe ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘e Ö≤˘˘ ˘ ˘Y .õ«∏‚EGh ¿ÉŸCG Ú©é°ûe

¤EG êÉàë˘j zhÉ˘°ù«˘∏˘«˘°ùdG{ :É˘Ø˘∏˘«˘°S !…Ôg GhQò˘˘ ˘ MGh äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù–

ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L

Ö©∏ŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H øe .ÚdôH ‘ »ÑŸh’G …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG ÖY’ ∫Ébh ∂∏‰ Ée π°†aCG Ωó≤f ’ ÉæfCG ó≤àYCG'' É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ,¿B’G ≈˘˘à˘ M äÓ˘˘gDƒ˘ ˘e ø˘˘ e êÉàëf øëfh ,π°†aG πµ°T ‘ Ö©∏dG IGQÉÑŸG Æƒ∏H ÉfOQG ∫ÉM ‘ ∂dP ¤EG .''á«FÉ¡ædG ô£ÿG Qó°üe ¿CG ÉØ∏«°S ÈàYGh ΩÉ˘eCG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘ eR ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘°ùfô˘˘a …Ò«˘˘J ™˘˘jô˘˘°ùdG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG Êó˘˘æ˘ ∏˘ dG .…Ôg Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ °ùfô˘˘ a'' kÉ˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dÉ˘˘ H A»˘˘ ∏˘ ˘e »˘˘ °VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG áªb ‘ ¿ƒµf ¿CG ¢VÎØjh ,ΩƒéædG ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘a êhô˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ fGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .''AÉ≤∏dG

ájóædƒ¡˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘d á˘«˘°VÉ˘jQ ìhQ :(Ü ± G) áfƒÑ°ûd ¬©bƒe ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ‹É¨JÈdG OÉ–’G ø∏YCG ¬˘«˘dEG å©˘H …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG √Ò¶˘f ¿CG âfÎf’G á˘µ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ôKEG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ¬Ñîàæe πgCÉàH áÄæ¡J ádÉ°SQ äÉ«FÉ¡æd ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-1 Góædƒg ≈∏Y √Rƒa ƒ«dƒj(Rƒ“) 9 ≈àM É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ™«bƒàH â∏jP »àdG ájóædƒ¡dG ádÉ°SôdG ‘ AÉLh .πÑ≤ŸG …QÉg ΩÉ©dG Úe’Gh Rô¨æjÈ°S ƒj OÉ–’G ¢ù«FQ øe πc ÉææµÁ ,»°VÉŸG øe âë°VCGh ÉæàÑ«N äôîÑJ ó≤d'' ÚH ≥jôØdG É¡«a RÉa ôYÉ°ûŸÉH á«æZ IGQÉÑe øY Ωƒ«dG ΩÓµdG .''»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≠∏Hh π°†aC’G ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG OÉ–’G ¿É˘˘cQCG ≈˘˘ æ“ É˘˘ ª˘ ˘c Iƒ˘£˘N ‘ ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG π˘˘MGôŸG ‘ ‹É˘˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d π˘jGOÉ˘e ƒ˘JÈ∏˘«˘ L ‹É˘˘¨˘ JÈdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ É˘˘gÈà˘˘YG .∞«¶ædG Ö©∏dGh á«°VÉjôdG ìhôdG AiOÉÑe ‘ ádƒãeG ºbQ π«é°ùJ äó¡°T ∫É¨JÈdGh Góædƒg IGQÉÑe âfÉch ‘ ºµ◊G É¡©aôj »àdG áfƒ∏ŸG äÉbÉ£ÑdG OóY ‘ »°SÉ«b º˘µ◊G ô˘¡˘°TCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ‘ Ió˘˘MGh IGQÉ˘˘Ñ˘ e Iôe 16 AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ±ƒfÉØjG ÚàædÉa »°ShôdG .äGôe 4 AGôª◊Gh ∫É¨JÈdGh Góædƒg IGQÉÑe øe

:(Ü ± G) ñÉHOÓZ ¢û«ZôH »∏jRGÈdG §°SƒdG ÖY’ º°†fG ÊóàH Ú∏FÉ≤dG ¤EG ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L Ωó˘Yh »˘∏˘jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ò˘æ˘e ¬˘à˘ ©˘ ª˘ °ùH ≥˘˘«˘ ∏˘ j AGOCG ¬Áó˘˘≤˘ J .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¥Ó£fG Ö≤˘∏˘dG á˘∏˘eÉ˘M π˘jRGÈdG äRÉ˘ah á∏é°ùe ¿B’G ≈àM ™HQ’G É¡JÉjQÉÑÃ É˘gÉ˘eô˘e ∫ƒ˘NO π˘HÉ˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG 10 ⁄ ôe’G Gòg ¿CG ’EG ,ó«Mh ±óg Gô˘jQÉ˘H ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘dQÉ˘c ÜQóŸG ø˘ã˘ j øe ¬àÑ«N kÉjóÑe ¬«ÑY’ OÉ≤àfG øY .¬≤jôa ¬eób …òdG AGO’G äGƒ°U’G ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L ≥aGhh kGÈà©e ''hÉ°ù«∏«°ùdG'' AGOC’ Ió≤àæŸG ≈àM äÉæ«°ù– AGôLG ¢VÎØj ¬fG äGô˘e ¢ùª˘N ⁄É˘©˘dG ∫É˘£˘HCG ø˘µ˘ª˘à˘j

»FÉ¡ædG πÑb

ÚdôH

â«bƒàdG ïjQÉàdG ÚàæLQC’G

É«fÉŸCG

18^00 ƒ«fƒj 30

á©ª÷G

êQƒÑeÉg

É«fGôchCG

X É«dÉ£jEG

22^00

ƒ«fƒj 30 á©ª÷G

ø°TÒµfõ∏L

∫É¨JÈdG

X GÎ∏‚G

18^00

ƒ«dƒj 1 âÑ°ùdG

äQƒØµfGôa

É°ùfôa

X πjRGÈdG

22^00

ƒ«dƒj 1 âÑ°ùdG

øjôëÑdG áµ∏ªŸ »∏ÙG â«bƒàdÉH äÉjQÉÑŸG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

¿hógÉ°ûJ kGóZh Ωƒ«dG