Issuu

36 áëØ°U 200 ¢ù```∏a

øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:AGQRƒdG ¢ù«FQ .. »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ äGôcòe 3

πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ ∂∏ŸG ájÉYQ â– ΩÉ≤j

ÉµfÓjô°S ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ä’ó©eh äGQÉªãà°S’G IOÉjR

»HÉéjE’G Ò«¨à∏d á∏«°Sh ≥FGó◊G ¢Vô©e :áµ«Ñ°S áî«°ûdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SCGôJ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ÉLGQ Góæ«˘gÉ˘e »˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGh á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ °ù∏˘˘ L »˘˘ °ùcÉ˘˘ H ¤EG â°†aCG ¢ùeCG á«µfÓjô°S á«æjôëH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J »˘˘Jô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘ã˘dÉ˘K Iô˘cò˘eh ,á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛGh ≥Ø˘JGh .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉ˘N »˘JQGRh ÚH ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ÚH …OÉ˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ ¿hÉ©àdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh øjó∏ÑdG ∞˘«˘ã˘ µ˘ Jh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ IƒYOh ¿GÒ£dG äÓMQ ÖfGƒ÷G ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .ÉµfÓjô°S ‘ á«YÉæ°üdG øWƒdG QÉÑNC G 2

zÉæH{ äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ájGóH ‘ »µfÓjô°ùdG ¢ù«FôdG íaÉ°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ

øcÉ°ùe ™jRƒJ :≈£°SƒdÉH äÉ«dÉ©a IGhÉ°ùeh ∫óY á«eóbC’ÉH zóæ°S IQƒg{ :…ôjô¨dG ±Gƒf Öàc

º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

º¡JÓµ°ûe AÉ¡fE’ πeC’G âëàa ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ ¿CG ¿hócDƒj ‹ÉgC’G

ó``◊G ‘ Iójó``L á«æ``µ`°S Ió``Mh ±’BG 5 AÉ``°û`fEG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdÉH ó◊G áæjóe ‹ÉgCG OÉ°TCG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’É˘˘H á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .''áµ∏ªª∏d á«fÉµ°SE’G ∂∏ŸG á˘dÓ÷ ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘fÉ˘æ˘à˘eG ø˘Y Ghô˘qÑ˘Yh »˘˘°VGQC’G ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ió˘˘ ØŸG ø˘˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YCGh ,ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G º˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûŸ á˘˘eRÓ˘˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¿É˘µ˘ °SE’G IQGRh ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ eCG ´hô˘°ûŸG ™˘≤˘jh .''á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ó◊G ¥ô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘jó÷G ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ™˘e á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh ±’BG 5 ÜQÉ˘≤˘j É˘e ÖYƒ˘à˘ °ùj ¿ƒµàd áeRÓdG áeÉ©dG äÉeóÿG πª› ÒaƒJ »˘Ñ˘∏˘j kGó˘jó˘L kÉ˘«˘fGô˘˘ª˘ Y kÉ˘ ©˘ ªŒh kÉ˘ °ù«˘˘FQ kGó˘˘aGQ .¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG 8 øWƒdG QÉÑNCG

äGóMh ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jRƒJ ¿CG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ¿ƒæWGƒeh ¿ƒjó∏Hh ÜGƒf ócCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘dGó˘©˘dG ≥˘≤˘M'' á˘«˘eó˘bC’G ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ó˘æ˘ °S IQƒ˘˘g ´hô˘˘°ûe äÉÑ∏W ÜÉë°UC’ áÁó≤dG äÉÑ∏£dG π◊ ájGóH ∂dP ¿ƒµj ¿CG Gƒæ“h 2991 ΩÉY øe á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG í«JÉØe º¡ª«∏°ùàH πªàµà°S º¡àMôa ¿CG GhócCGh .ÉgÒZh ≈°ù«Y áæjóe ‘ 94h 93 ¢Sôég ó«dh ≈£°SƒdG …ó∏ÑH áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ¢†aQ ,¬ÑfÉL øeh .´hô°ûª∏d á«æµ°ùdG .''áæàØdGh πcÉ°ûŸG ´QõJ'' É¡fC’ áØ°UÉæŸGh á°ü°UÉÙG á«°†b 9 øWƒdG QÉÑNCG

¿Éµ°SEG º«∏°ùJ :áªgÓ÷G ÈªàÑ°S ájÉ¡f è«gÉª°Sh ôjódG ´hô°ûe º«∏°ùàd kGóYƒe πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ájÉ¡f áªgÓ÷G ôaÉX.O ¿Éµ°SE’G IQGRh π«ch OóM ™e Úà∏Môe ≈∏Y á«æµ°S äGóMh 204 AÉæH ´hô°ûŸG πª°ûjh .ÊÉµ°SE’G è«gÉª°Sh ôjódG ∫ÉÙGh óLÉ°ùŸGh ¢SQGóŸG áeÉbE’ IÒÑc äÉMÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG á«æµ°S áª«°ùb 50 ¢ü«°üîJ .≈°û‡h ájQÉéàdG 5 øWƒdG QÉÑNCG

zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 54

á©ªL ø°ùM

É˘¡˘≤˘«˘≤– ø˘Y á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG âæ˘˘∏˘ YCG ∫hC’G ∞°üædG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 54 â¨∏H á©qª› kÉMÉHQCG 22 ÊÉãdG ™Hô∏d íHôdG ‘É°U ≠∏H Éª«a .2009 ΩÉ©dG øe .∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 32`H áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e äÉ˘˘ ˘ ˘°ü°üﬂ ¤EG ™˘˘ ˘ ˘LGÎdG Gò˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG â©˘˘ ˘ ˘ LQCGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉaÉ°ûµf’G á¡LGƒŸ ∫Óëª°V’G ¿EG ¬˘©˘ª˘L ø˘°ùM á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG Ú°ù– ø˘˘e iô˘˘NCG Iô˘˘ e âæ˘˘ µ“ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG º˘˘ZQ ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ ˘°ûà˘˘ dG π˘«˘¨˘°ûà˘˘dG π˘˘NO ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh .''á˘˘«˘ JGƒŸG ÒZ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ƒëæH áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 184 ÊÉãdG ™Hô∏d ‹ÉªLE’G .∫hC’G ™HôdÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 139 14 ∫ÉŸG ⁄ÉY

Ú«æjôëH ∫ÉØWCG 5 º¡æ«H

ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCÉH IójóL äÉHÉ°UEG 7 π«é°ùJ 22 3

`H √ÉÑà°T’G ó©H ,¢ùeCG ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCÉH IójóL äÉHÉ°UEG 7 áë°üdG IQGRh â∏é°S `d Oƒ©Jh ,áØ«ØN á∏é°ùŸG äÉHÉ°UE’G ¿EG ¬∏dGóÑY ∫OÉY IQGRƒdÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Ébh .áHÉ°UEG OÉY ÉªgóMCG Ú«æjôëH Ú∏ØW ¤EG áaÉ°VEG ,kGôNDƒe Iôª©dG øe GhOÉY IóMGh Iô°SCG øe ∫ÉØWCG πLQ áHÉ°UEG øY áë°üdG IQGRh âØ°ûc Éªc .ÚHÉ°üe ≈°VôŸ §dÉﬂ ôNB’Gh Éjõ«dÉe øe GƒfÉc ÚHÉ°üe á°ùªN êhôîH íjô°üàdG ” Éª«a ,É«fÉ£jôH øe GOÉY á«fOQCG á∏ØWh »æjôëH øjôëÑdÉH á∏é°ùŸG äÉHÉ°UE’G OóY ™ØJQG óbh .¢VôŸG øe º¡FÉØ°T ó©H »ë°üdG ôé◊G ‘ .áHÉ°UEG 90 ¤EG Iôe ∫hC’ ¢VôŸG ±É°ûàcG òæe 4 øWƒdG QÉÑNCG

:z…õcôŸG{ ..óZ ó©H áëFÓdG ≥«Ñ£J AóH

ó◊G á≤£æÃ ∂∏ŸG ádÓL É¡H ôeCG »àdG ¢VQC’G ¥ƒa ÊÉµ°SE’G ´hô°ûª∏d »∏«îàdG §£ıG

¿ƒé°ùdG äÉ«ah ÖÑ°ùH á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ºLÉ¡j …ô¶àæe

»eƒ≤dG øeC’ÉH ¢SÉ°ùŸG áª¡àH Gk ôgÉ¶àe 20 áªcÉﬁ IOÉ˘b ø˘e á˘˘KÓ˘˘K ¤EG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh á˘˘dÉ˘˘°SQ ádÉ°SôdG ‘ …ô¶àæe ∫Ébh .á°VQÉ©ŸG Ú∏≤à©ŸG'' ¿EG á°VQÉ©ŸG ‹hDƒ°ùe ¤EG A’OE’G ≈∏Y ºgQÉÑLEG ºàj ¿ƒé°ùdG ‘ Ωƒj πch ,Öjò©àdG â– äÉaGÎYÉH .''É¡∏gC’ áãL º∏°ùJ á˘˘«˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âYO ó˘˘ bh ÊGôjE’G ¢ù«˘Fô˘dG IOó˘°ûà˘e á˘¶˘aÉﬁ ''Ö©˘°ûdG ¤EG äGQGò˘à˘ YG Ëó˘˘≤˘ J'' ¤EG ó˘°TôŸG ô˘˘eGhCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ô˘˘NCÉ˘ J ¬˘˘fC’ ''äGQÉã«d Éj'' áØ«ë°U âÑàch .≈∏YC’G Ωó≤j ¿CG Öéj'' »°ù«FôdG É¡fGƒæY ‘ ,''Ö©˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘JGQGò˘˘à˘ YG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oô˘˘j ¿CG Öé˘˘j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿CG IÈà˘˘ ©˘ ˘e »àdG ¢Vƒª¨dG •É≤fh ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y .''¿ƒdƒgòŸG ¿ƒÑNÉædG É¡Mô£j 21 ÈcC’G øWƒdG

…ô¶àæe »∏Y Ú°ùM ¬∏dG ájBG

ó˘˘≤˘ à˘ fG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .á˘˘«˘ Yô˘˘ °T ÒZ IÉaƒd Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG …ô¶àæe ‘ ∂dPh ,¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘à˘ ˘e

ádÉch âæ∏YCG :(ä’Éch) - º°UGƒY ‹GƒM ¿CG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ∫Ó`` ` ` ` N Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø` ` ` bhCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üî`` ` `°T 20 ÜÉîàfG IOÉYEG â∏J »àdG äÉHGô£°V’G OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG áª¡àH óZ ó©H øe kGQÉÑàYG ¿ƒªcÉë«°S .»eƒ≤dG øeC’ÉH ¢SÉ°ùŸG á«aÉë°U QOÉ°üe äôcP ,∂dP ¤EG ‘ QÉÑµdG øjódG ™LGôe øe kGOóY ¿CG ÒZ IQOÉf Iƒ£N ‘ Gƒ≤àdG ºb áæjóe ájBG ¢VQÉ©ŸG »æjódG ™LôŸG ,ábƒÑ°ùe .…ô¶àæe »∏Y Ú°ùM ¬∏dG ∫õæe ‘ ” AÉ≤∏dG ¿CG Qó°üe ócCGh êQÉ˘˘ N ''√hÉ˘˘ N'' á˘˘ jô˘˘ b ‘ …ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æŸ á˘˘eRC’G åë˘˘Ñ˘ d ¢Sô˘˘och ,º˘˘ b á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ¿CG …ô¶àæe ¿ÓYEG Aƒ°V ‘ áægGôdG á∏Ñ≤ŸG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ áeƒµM

á∏àÙG »°VGQC’G øe É¡HÉë°ùfG πÑb π«FGô°SEÉH ±Î©J ød ájOƒ©°ùdG ,''áë°VGh á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘e'' ¿CG ó˘cCGh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO AÉ¡fEGh á«Hô©dG »°VGQC’G øe ÜÉë°ùf’G π«FGô°SEG ≈∏Y'' ¿CG kGócDƒe ÚÄLÓdG á«°†b πãe ''´GõædG ‘ iÈµdG ÉjÉ°†≤dG πMh ∫ÓàM’G Ωõà©j »àdG á«bô°ûdG ¢Só≤dGh √É«ŸG QOÉ°üe º°SÉ≤Jh Ú«æ«£°ù∏ØdG .º¡àdhO áª°UÉY É¡∏©L ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG 20 ÈcC’G øWƒdG

ød ¢VÉjôdG ¿CG …Oƒ©°S ∫hDƒ°ùe ø∏YCG :(Ü ± CG) - ¢VÉjôdG á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G øe É¡HÉë°ùfG ó©H ’EG π«FGô°SEÉH ±Î©J á˘˘«˘ LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG QÉ˘˘°TCGh .Úà˘˘dhó˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘bh øe ÊÉ©J á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ¤EG »∏≤ædG áeÉ°SCG ájOƒ©°ùdG áeÉbEÉH »°†≤J »àdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∞°ùæJ É¡fCG kGÈà©e ,ΩÉ°üØf’G

∑ƒæÑ∏d ájQÉ≤©dG äÓjƒªàdG ∞≤°S %40

kÉ«eƒj ájƒg ábÉ£H 1500 QGó°UEG

:»°Sƒ«÷G óªﬁ Öàc

ô˘Hƒ˘à˘cCG ∫hCG ≈˘à˘M á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ó˘˘jó“

äGOÉ°TQEÉH á°UÉÿG Ió˘jó÷G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¿CG …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ø˘∏˘YCG øe kGQÉÑàYG ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ¿ƒµà°S á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ,QÉ≤©dÉH IôWÉıG Ö°ùf ójó– ájQÉ≤©dG äÓjƒªàdG ‹ÉªLEG ∞≤°S ójóëàH ìÎbG ób ±ô°üŸG ¿Éch .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ∫hCG ¢SCGQ IóYÉb øe %40h ,É¡jód äÓjƒªàdG á¶Øﬁ πª› øe %25 RhÉéàJ ’ å«ëH ,∑ƒæÑ∏d .QÉ≤©dG ‘ QÉªãà°S’G ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH ∫ÉŸG 15 ∫ÉŸG ⁄ÉY

á˘bÉ˘˘£˘ dG ™˘˘aQ ” ¬˘˘fEG ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘bh ájƒ¡dG äÉ˘bÉ˘£˘H QGó˘°UE’ á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G .kÉ«eƒj ábÉ£H 1500 ¤EG 4 øWƒdG QÉÑNCG

»°ù«FQ •ô°ûc ,á«FÉ¡f IQƒ°üH ájƒ¡dG óæY á«fÉµ°ùdG OGôaC’G äÉeƒ∏©e ∫OÉÑàd á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ º¡JÉÑ∏W Ëó≤J .á°UÉÿGh á«ª°SôdG áÑ°Th á«ª°SôdG

øjôëÑdG äÉfGO ≥fÉ©J á«àjƒµdG ¢Uƒ¨dG øØ°S

OGó˘˘LC’G á˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘MQ ‘ z¿É˘˘ ª˘ ˘°SO{ â≤◊ zá˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ùŸG{ ,á∏«°ùŸGh ,Ö©°ûdG ™e óYƒe ≈∏Y øjôëÑdG √É«e âfÉc øØ°S 5 »˘˘gh ,∞˘˘«˘ °ùdG ô˘˘°übh ,¿É˘˘ª˘ °SOh ,iƒ˘˘ ∏˘ ˘°S QGOh QÉ¶àfG ‘ ¢ùeCG ¥ôÙG ÉC aôe ≈∏Y â°SQ á«àjƒc ¢UƒZ …òdG ƒD dDƒ∏dG ≈∏Y ¢Uƒ¨dG iôcP AÉ«MEG á∏MQ ¥Ó£fG ∫hCG ‘ ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG Óc ‘ OGóLC’G áæ¡e πµ°ûj á∏MôdG √òg »àjƒµdG …ôëÑdG …OÉædG É¡«a º¶æj Iôe Iô°ûY á˘jOÉ◊G ∫ƒ˘∏˘ë˘Hh .kÉ˘eÉ˘Y 20 ò˘æ˘e âjƒ˘µ˘dG êQÉ˘˘N IQÉëH ÚH Ée kÉ°üî°T 42 ƒëæH øØ°ùdG äCÓàeG kÉMÉÑ°U ¿ƒ∏ã‡h áaÉë°üdG ∫ÉLQ º¡≤aGôj ,ÚjQGOEGh Ú°UGƒZh áLõàªŸG ¢Uƒ¨dG øeR èjRÉgCG ≈∏Yh .áMÉ«°ùdG ´É£b øY ø˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘∏˘ aÉ˘˘b âcô– ,±ƒ˘˘aó˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dG ´É˘˘ ≤˘ ˘jEÉ˘ ˘H ï«°ûdG ô°ùL â– øe äôe ≈àM ôëÑdG ÜÉÑY â°VÉNh ¿Gƒ˘dC’É˘H âæ˘jõ˘J á˘Yô˘°TCG É˘gƒ˘∏˘©˘J ,¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N 27 áMGƒdG .»àjƒµdGh »æjôëÑdG Úª∏©∏d á«gGõdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

…õ˘˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YGC ójó“ øY ôeÉ©dG óªﬁ.O äÉeƒ∏©ª∏d ájÉ¡f ≈àM á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdÉH πª©dG á˘bÉ˘£˘H OÉ˘ª˘à˘YG π˘˘Ñ˘ b π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S

`d ∫Éªc

áaô`¨dG äÉHÉ`î`à`fG ‘ á«FÉ°ùf zÉJƒc{ ’ :óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc

:‹É©dG »∏Y Öàc

øjôëÑdG √É«e ‘ äÉjôcòdG OóŒ á«àjƒµdG øØ°ùdG

∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U ájÉYQ â– ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢Vô©˘e'' ≥˘∏˘£˘æ˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ''2010 ≥˘FGó˘ë˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ''AGò¨dG ÚeCÉJh áYGQõdG'' QÉ©°T â– .ΩÉjCG á©HQCG IóŸ πÑ≤ŸG ôjGÈa 25 ‘ á˘æ˘é˘∏˘d á˘jô˘î˘Ø˘dG á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äó˘˘cCGh á˘æ˘jô˘b ,¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘ æŸG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ,ió˘˘ ØŸG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¿CG ≈∏Y »˘°üî˘°ûdG É˘¡˘°Uô˘M ,á˘Ø˘«˘∏˘N kÉjƒæ°S kÉKóM ¬fƒc ¢Vô©ŸG RhÉéàj'' Ò«˘˘¨˘ J çGó˘˘ME’ á˘˘∏˘ «˘ ˘°Sh ¬˘˘ fƒ˘˘ c ¤EG á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG ¬˘˘aGó˘˘gCG Aƒ˘˘°V ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ∞«≤ãàdGh á«Yƒà∏d .''‘É≤ãdGh 7 øWƒdG QÉÑNCG

∫Éªc ø°ùM

IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ∞˘˘ ˘ ˘ °ûc π˘«˘LÉC ˘J ø˘Y ,∫É˘ª˘c ø˘°ùM ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ¢ü«˘°üî˘Jh ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ''É˘Jƒ˘µ˘dG'' ΩÉ˘¶˘f OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ø˘jó˘©˘≤˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘ cCG ó˘˘ bh .á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG 2014 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ø˘ª˘°V á˘aô˘¨˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¬˘˘°Vƒ˘˘N ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿EG ∫É˘˘bh ,hô˘˘ î˘ ˘a ΩÉ˘˘ °üY.O á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b á˘∏˘MôŸG ô˘WCG ™˘°Vƒ˘d π˘Ñ˘≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ à˘ °S .á∏Ñ≤ŸG 14 ∫ÉŸG ⁄ÉY

z1 äÉ°S »HO{ `H AÉ°†ØdG ô°üY πNóJ äGQÉeE’G »YÉæ°U ôªb ∫hCG ¥ÓWEÉH AÉ°†ØdG ô°üY äGQÉeE’G â∏NO :(âf á«Hô©dG) - »HO Iõ¡LCGh äGÒeÉc ¬æàe ≈∏Y ójó÷G ôª≤dG πªëjh .''1äÉ°S »HO'' º°SG πªëj »eƒµM Q’hO ¿ƒ«∏e 184 ƒëf â¨∏H áØ∏µH ,äGƒæ°S 3 øe ÌcCG ÉgDhÉæH ¥ô¨à°SG áeó≤àe äGhOCGh .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50) 21 ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG á©aódG¢ù£°ùZCG 6 ‹É````ŸG º``YódG »≤ëà```°ùŸ IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âæ∏YCG á˘©˘aó˘dG ±ô˘°U ó˘Yƒ˘e ¿CG »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¢SOÉ°ùdG ‘ ¿ƒµ«°S ‹ÉŸG ºYódG øe á«fÉãdG Ú≤ëà°ùŸG OóY ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¢ù£°ùZCG øe 20`dG ÜQÉ≤j Ée ¤EG π°Uh á«fÉãdG á©aódG ‘ hCG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘˘«˘ H Gƒ˘˘∏˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ø‡ ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dCG º¡«∏Y ≥Ñ£æJh »°VÉŸG ƒ«fƒj 20 ó©H Gƒ∏é°S äÉ≤∏£ŸG øe kGÒÑc kGOóY πª°ûJh ,•hô°ûdG .Úæ°ùŸGh πeGQC’Gh 6 øWƒdG QÉÑNCG

%5 πµ°ûJ á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG áµ∏ªª∏d ‹ÉªLE’G œÉædG øe ''Éæ˘µ˘°S'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG äÉ˘˘fƒ˘˘gô˘˘dG ÒÑ˘˘Nh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d …Oƒ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿CG ¿É˘æ˘ª˘°ûc’.Q á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Ö°SÉæ˘j ''»˘cò˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG'' Üƒ˘∏˘°SCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H …ó«∏≤àdG »≤aC’G AÉæÑdG øe ÌcCG øjôëÑdG .á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤fh »°VGQC’G ájOhóÙ á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG ºéM ¿EG ¿Éæª°ûc’ ∫Ébh ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %5 kÉ«dÉM ≠∏Ñj â¨˘∏˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ¿CG ÚHh Gòg øe ¢SQÉe ≈àM QÉæjO ¿ƒ«∏e 327 ƒëf .ΩÉ©dG

á«YòL ÉjÓN áYGQõd õcôe …ôµ`°ùdG êÓ``©d øjô``ëÑdÉH ™e ôª◊G π°ü«a.O áë°üdG ôjRh åëH õcôe AÉ°ûfEG É«fÉŸCG øe iƒà°ùŸG ‹ÉY óah ≈˘°Vô˘e êÓ˘©˘d á˘«˘ Yò÷G É˘˘jÓÿG á˘˘YGQõ˘˘d ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ó˘cCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG êÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘côŸG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG IQhô˘˘ °V á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J á˘˘jÉ˘˘YQ Òaƒ˘˘Jh ≈˘˘°VôŸG ≈˘˘ °VôŸG ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘J ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ bƒ˘˘ d ¢VôŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘ H ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG .¬JÉØYÉ°†e

ô`````````````ªMC’ÉH ¬«a ¢Uô– …òdG âbƒdG ‘ ∫ƒ˘˘ NO ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ M äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO ká°†©à‡ iôNCG ∞≤J ,É¡Jõ¡LCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ká˘ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ eh ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Jh π˘˘ ˘ H ,¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG !êGQOC’G á°ù«ÑM äÉ«°UƒàdG

IÓ°üdG â«bGƒe 11:44 :ô¡¶dG 03:37 :ôéØdG 06:26 :Üô¨ŸG 03:13 :ô°ü©dG 07:56 :AÉ°û©dG

IQGôëdG áLQO 33 :iô`` ¨°üdG

42 :≈`` ` ` ª¶©dG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

»µfÓjô°ùdG ¢ù«FôdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH á«ª°SQ äÉãMÉÑe

»MÉ«`°ùdGh »YÉæ°üdGh …QÉ`éàdG ¿hÉ©`à∏d »`µfÓjô°S »`æjôëH ¥ÉØ`JG ÜƒæL á£HGQ ºYóH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉªàgG ≈∏Y »µfÓjô°ùdG ¢ù«FôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓNh .…OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d É«°SBG É¡∏Ñb å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõd »µfÓjô°ùdG ¢ù«Fô∏d IƒYódG ≈∏Y ¢Uô◊G kGócDƒeh IƒYódG √òg AGQRƒdG ¢ù«Fôd kGôcÉ°T ¢ù«FôdG …òdG QÉ◊G ∫ÉÑ≤à°SÓd √ôjó≤J øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh .É¡à«Ñ∏J äÉbÓY ôjƒ£J ≈∏Y øjôëÑdG ΩõY kGócDƒe ,≥aGôŸG óaƒdGh ¬H »¶M ¤EG …ODƒj ÉÃ »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàa IQhô°Vh ,øjó∏ÑdG .…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ä’ó©e ™aQh äGQÉªãà°S’G ºéM IOÉjR πµ°ûJ ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL ¤EG ¬JQÉjR ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh äÉYÉ£≤dG áaÉc πª°û«d ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd áeÉg Iƒ£N áµ∏‡ áÑZQ øY ÜôYCGh ,QÉªãà°S’G ä’É›h ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ™«é°ûJ ∫ÓN øe »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR ‘ ábOÉ°üdG øjôëÑdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘eÉ˘bEGh QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘µ˘fÓ˘jô˘°S á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh .á˘˘cÎ°ûŸG çÓK »µfÓjô°ùdG ÖfÉ÷G ™e »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ™bh á«WGô≤ÁódG …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ Iôcòe »gh ºgÉØJ äGôcòe ±hô¶dG áÄ«¡Jh ájQÉéàdG äGQOÉÑŸG §«°ûæJ ¤EG ±ó¡J »àdGh »æØdGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …QÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùj ÉÃ É˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ±ó˘¡˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘LQÉÿG »˘JQGRh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘˘eh ÖfÉ÷G øY Éª¡©bh ¿Éà∏dGh Éª¡æ«H ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ájƒ≤J ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »æjôëÑdG iôL Éª«a á«LQÉÿG ôjRh »µfÓjô°ùdG ÖfÉ÷G øY É¡©bhh áØ«∏N ∫BG ÚH á«MÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©à∏d ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG kÉ°†jCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øY É¡©bh »àdGh øjó∏ÑdG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh »˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°ùdG ÖfÉ÷G ø˘˘Y É˘˘¡˘ ©˘ bh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a AGQRƒ˘˘ dG OƒaƒdG ∫OÉÑJh »MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J »àdGh ,»µfÓjô°ùdG Ωób äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ΩÉàN ‘h .ÉµfÓjô°Sh øjôëÑdG ÚH á«MÉ«°ùdG ¿Gƒæ©H kÉHÉàc AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«WGô≤ÁódG ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ AÉ≤JQÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdG ∫hÉæàj …òdGh ójó÷G ó¡©dG ÉµfÓjô°S ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ Yó˘˘Jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H .á«dÉY ƒ‰ ä’ó©e ≥«≤–h ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG

á«ª°SôdG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN ÉµfÓjô°S ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù«FQ

Oƒ˘˘¡˘ L AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢Vô˘˘Y ó˘˘ bh ,ÉµfÓjô°S ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYO ‘ á«µfÓjô°ùdG áeƒµ◊G äÉ˘YÉ˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘H á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘≤◊CG »˘à˘dG áÁõ˘¡˘dG ó˘©˘H á˘°UÉ˘˘î˘ Hh AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjõd ¬JOÉ©°S øY kÉHô©e ,á«dÉ°üØf’G IÉYOh á«HÉgQE’G ô˘Jƒ˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘f’ á˘eƒ˘µ◊G ¿Ó˘YEG ø˘e Iõ˘«˘Lh IÎa ó˘©˘ H A»Œ »˘˘à˘ dG ÉµfÓjô°S Qhõj áeƒµM ¢ù«FQ ∫hCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó©j å«M ,»æeC’G ¢ù«Fô∏d ¬«fÉ¡J øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ,á«æeC’G çGóMC’G ó©H IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ É¡à«ªgCGh Oƒ¡÷G √òg ìÉ‚ ≈∏Y »µfÓjô°ùdG »µfÓjô°ùdG ¢ù«FôdG ¢VôY Éªc ,ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG ¿Éª°Vh ÉµfÓjô°S á«fÉµeEGh ÉµfÓjô°S ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y äÉ¡LƒJ ºYój ÉÃ »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe É¡dÓ¨à°SG kÉ«æã˘e ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

IQÉéàdG äÉbÉØJÉc iôNC’G äÉYƒªÛGh πàµdG ™e äÉbÉØJGh äÉbÓY ¥Gƒ˘°SCG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘∏˘d kÉ˘≤˘jô˘W ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ∂dPh Iô◊G á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N »˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ≥˘Ø˘ JGh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG á«aô°üŸGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y äÉãMÉÑŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡HQÉŒh øjôëÑdG áµ∏‡ äGÈN øe IOÉØà°S’Gh á«dÉª©dG ä’ÉÛG ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VEG á«aô°üŸGh hCG kÉ≤Ñ°ùe ÚÑfÉ÷G ÚH â©bh »àdG ºgÉØàdG äGôcòe Aƒ°V ‘ ∂dPh ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,IQÉjõdG √òg ∫ÓN .øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG äÉbÉØJ’G ‘ AÉL Ée π«©Øàd øjó∏ÑdG ‘ kÉ°†jCG »µfÓjô°ùdGh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH äÉãMÉÑŸG äõcôJ óbh á«∏ªY Oƒ¡L ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG •GôîfG πLCG øe πª©dG ≈∏Y .ÖMQCG ¥ÉaBG ƒëf É¡H AÉ≤JQ’Gh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£J

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SCGQ :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO á˘°ù∏˘L ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù«˘FQ ¢SCGô˘J É˘ª˘«˘a á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG ÖfÉ÷G »˘°ùcÉ˘H É˘LGQ Gó˘æ˘«˘gÉ˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É˘µ˘fÓ˘jô˘°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘≤Ã ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ∂dPh á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG äÉbÓ©dG ¢VGô©˘à˘°SG iô˘L äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG á˘°ù∏˘L ∫Ó˘Nh .á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG É¡à«ªæJ πÑ°Sh ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘≤˘ f ó˘˘bh ,á˘˘aÉ˘˘c ä’ÉÛG ‘ É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ«– »µfÓjô°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£àH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdGh äÉ«dB’G »µfÓjô°ùdG ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ∂dP ‘ ÉÃ øjó∏ÑdG ÚH ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ≥˘Ø˘JG ó˘≤˘a Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjR πLCG øe πª©dG ≈∏Y »µfÓjô°ùdGh »æjôëÑdG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …OÉ˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á«MÉ«°ùdG OƒaƒdG ∫OÉÑJ ÈY ‘É≤ãdGh »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG áaÉ°VEG øjó∏ÑdG ÚH ¿GÒ£dG äÓMQ ∞«ãµJ ≈∏Y πª©dGh á«aÉ≤ãdGh ÖfGƒ÷G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ Iƒ˘˘ YO ¤EG ÉŸ ∂dPh äGôgƒÛG áYÉæ°U ∫É› ‘ á°UÉîHh ÉµfÓjô°S ‘ á«YÉæ°üdG áYÉæ°U ∫É› ‘ á°UÉîHh á«YÉæ°U äÉeƒ≤e øe ÉµfÓjô°S ¬∏µ∏“ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG Éªc .áé°ùfC’Gh áÁôµdG QÉéMC’G ™˘«˘æ˘°üà˘dG ∫É› ‘h »˘FGò˘¨˘dG ø˘˘eC’G ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ °†©˘˘H å«M ,á«YGQR äÉeƒ≤e øe ÉµfÓjô°S ¬µ∏“ Ée πX ‘ á°UÉN »FGò¨dG º˘gÉ˘YOh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘H »˘˘µ˘ f’ô˘˘°ùdG ÖfÉ÷G ÖMQ .É¡«a QÉªãà°S’Gh »°VGQC’G ´GQõà°SG ‘ áªgÉ°ùª∏d ä’É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ∂dòc øjôëÑdG áµ∏‡ ¬µ∏“ É‡ IOÉØà°S’Gh á«£ØædG äÉYÉæ°üdGh §ØædG IOÉØà°S’Gh á«£ØædG áYÉæ°üdG ‘ »YÉæ°U Qƒ£Jh ó«°UQh äÉeƒ≤e øe ¥ô°û∏d ∫ƒNó∏d áHGƒÑc øjôëÑdG áµ∏ªŸ õ«ªŸG ‘Gô¨÷G ™bƒŸG øe .¥ô°ûdG ƒëf ≥jô£dG ‘ ÉµfÓjô°S ™bƒeh §°ShC’G øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬µ∏“ É‡ IOÉØà°S’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éª«a

É¡FGQRh ¢ù«FQ »≤à∏jh á«µfÓjô°ùdG áeƒµ◊G ô≤e Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ

∑Î°ûŸG QÉªãà°SÓd Ú«µfÓjô°ùdGh Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ IƒYO √ô˘µ˘°T ø˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ΩÉ˘˘à˘ N ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh .É˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y áeƒµ◊Gh ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh ábOÉ°üdG áÑZôdG ¢ùµ©j ∂dP ¿CÉH ócCGh ,É¡H πHƒb »àdG áaÉ«°†dG Ωôch ¢ù«FQ ¬Lh Éªc ,Éª¡æ«H §HôJ »àdG äÉbÓ©dG õjõ©àd ÚÑfÉ÷G iód Éªc .øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõd ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«Fôd IƒYódG AGQRƒdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JGó˘é˘à˘°ùeh ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘N ” AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖMQ ¬˘à˘¡˘L ø˘eh .á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ,ÉµfÓjô°S ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdÉH »µfÓjô°ùdG á˘jƒ˘≤˘à˘d Ió˘jó˘L á˘æ˘Ñ˘d π˘µ˘°ûà˘°S IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H ¬˘à˘≤˘K ø˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,øjó∏Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG AGô˘KE’ kÉ˘ª˘NR »˘£˘©˘à˘°Sh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG áµ∏‡ ‘ á«µfÓjô°ùdG á«dÉ÷G É¡H ≈¶– »àdG ájÉYôdÉH kGó«°ûe ôjó≤J øY kÉHô©e ,AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G øe øjôëÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉµfÓjô°ùd øjôëÑdG áµ∏‡ ¬eó≤J …òdG ºYó∏d √OÓH .á«dhódG áeƒ¶æŸG ∫ÓN øe hCG »FÉæãdG

øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»YGQõdG êÉàfE’ÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™é°ûJ »àdG ¢UôØdGh äÉeƒ≤ŸG ¿Éµ∏àÁ ÉµfÓjô°Sh ∫ÓN åëÑdG ¥ô£Jh .Éª¡æ«H ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG ≈∏Y øjó∏ÑdG ‘ »˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤EG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG äGôgƒÛGh è«°ùædG áYÉæ°U É¡«a ÉÃ á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ‘ ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S åM å«M,¢ùHÓŸGh √ò˘˘g ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ≈∏Y ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG áeÉbEGh ä’ÉÛG ¢ù«FQ ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«FQ ôµ°T óbh .ÉªgOÉ°üàbG ≈∏Yh øjó∏ÑdG ‹hódG ™ªàéª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡¡Lh »àdG IƒYódG ≈∏Y AGQRƒdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«FQ ™∏WCGh ,ÉµfÓjô°S IóYÉ°ùŸ áeƒµ◊G É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷Gh ÉµfÓjô°S ‘ »æeC’G ™°VƒdG äGQƒ£J »àdG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M ,ôJƒàdG QDƒH ≈∏Y AÉ°†≤∏d É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ É˘˘¡˘ ˘MÉ‚h á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dò˘˘ H

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉb :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ô˘≤˘e ¤EG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U IQÉ˘jõ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ ≈≤àdG å«M á«µfÓjô°ùdG áeƒµ◊G iô˘L AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .»˘cÉ˘˘fÉÁô˘˘µ˘ jh …Ò°S É˘˘æ˘ JGQ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ«dBGh á«µfÓjô°ùdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG QÉ˘°ùŸ π˘eÉ˘°T ¢VGô˘©˘à˘°SG Gòg ‘h ,ÌcCG ä’É› πª°û«d »FÉæãdG ¿hÉ©àdG IôFGO á©°SƒJh É¡ªYO AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IQÉ˘jR ¿CÉ˘H »˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG Oó˘˘°üdG É¡fEG Éªc øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG øe kGójóL kÓ°üa íàØà°S ÉµfÓjô°ùd ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH Ió˘˘jó˘˘L ¿hÉ˘˘©˘ J ä’É› ±Gô˘˘°ûà˘˘°SG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a õjõ©J ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh .ÉµfÓjô°Sh kÉ°†jCG ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ÉµfÓjô°S ™e ¿hÉ©àdG É¡∏«©ØJ ≈∏Y πª©dG Ö∏£àJ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¢Uôa øe ójó©dG

»µfÓjô°ùdG √Ò¶f ¬ÑfÉéHh QGhõdG QÉÑc πé°S ‘ ™bƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¿Ó```YEG

www.alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ÉµfÓjô°S ‘ øjóªà©ŸG Üô©dG AGôØ°ùdG πÑ≤à°SG

…ƒ«°SB’G »Hô©dG ¿hÉ©àdG ≥«≤– ‘ á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG QhóH ó«°ûjAGQRƒdG ¢ù«FQ

ÉµfÓjô°S ‘ Üô©dG AGôØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ

»cÉfÉÁôµjh …Ò°S ÉæJGQ ÉµfÓjô°S á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ dGh Üô˘˘©˘ dG AGô˘˘Ø˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jô˘˘ °ùdG øe OóYh ÉµfÓjô°S iód øjóªà©ŸG .øjƒYóŸG ¢Vô˘˘ Y AÉ˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ HOCÉ˘ ˘e π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘Jh å«M ,»µfÓjô°ùdG »Ñ©°ûdG Qƒ∏µ∏Ø∏d ¬HÉéYEG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜôYCG ¢ùµ˘©˘j »˘æ˘a ¢Vô˘˘Y ø˘˘e √ó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃ ,á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Qƒ˘∏˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘∏˘ ˘ d √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S Oó˘˘ ˘ Lh ó˘aƒ˘dGh ¬˘«˘≤˘d É˘e ≈˘∏˘Y »˘µ˘fÓ˘jô˘˘°ùdG .∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMh IhÉØM øe ≥aGôŸG

.ÖfÉ÷G Gòg ‘ IÒÿG É¡JGQOÉÑeh

Ék ÁôµJ AÉ°ûY áHOCÉe ÉµfÓjô°S ‘ AGQRƒdG ¢ù«Fôd Góæ«gÉe »µfÓjô°ùdG ¢ù«FôdG ΩÉbCG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ √ô˘˘°ü≤˘˘H »˘˘°ùcÉ˘˘H É˘˘LGQ AÉ°ûY áHOCÉe ƒÑeƒ˘dƒ˘c á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉ˘Ø˘à˘MGh √ƒ˘ª˘°ùd kÉÁô˘µ˘J ,¬˘d ≥˘aGôŸG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .ÉµfÓjô°S AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HOCÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Mh

á˘∏˘FÉ˘¡˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh k’ƒ°Uh á«Hô©dG ∫hódG É¡H ™àªàJ »àdG øe ójó©dG ‘ »Hô©dG πeÉµàdG ¤EG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ä’ÉÛG .áª∏µdGh Oƒ¡÷G ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c á˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«Hô©dG ∫hódG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh OÉéjEGh á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG º˘Yó˘d »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°Th ∫OÉ˘˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ °S Oƒ˘¡˘L É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á≤«≤°ûdG ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG

:zÉæH{ - AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áØ«∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ¢ùeCG É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ bEG ô˘˘ ≤Ã ‘ øjóªà©ŸG á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S .ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘æ˘«˘àŸG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódGh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,ó˘˘©˘ °üdG á˘˘aÉ˘˘c º˘˘ YO ‘ É˘˘ ˘gQhOh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG IOÉjRh Üƒ©°ûdGh ∫hódG ÚH π°UGƒàdG õjõ©Jh É¡æ«H ÜQÉ≤àdGh ¿hÉ©àdG ºéM QGô˘≤˘à˘°S’G º˘YOh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ä’É› Qhó˘˘H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdGh ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõe ≥«≤– Ée RGôHEG ‘ É¡à«ªgCGh …ƒ«°SB’G »Hô©dG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ƒëf ÜÉÑdG íàØJ ájƒªæJh ájOÉ°üàbG Üƒ˘æ˘L ∫hO ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e AGôØ°ùdG ÉYOh ,ÉµfÓjÒ°S É¡æeh É«°SBG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©J ¤EG Üô©dG πLCG øe πª©dGh ÉµfÓjÒ°Sh º¡dhO ≈∏Y á≤jó°üdG ádhódG √òg IóYÉ°ùe äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g RhÉŒ É˘¡˘H äô˘˘e »˘˘à˘ dG çQGƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G .ÉµfÓjÒ°S á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘°Th ∑Î°ûŸG »Hô©dG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ™aO

á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe á«∏NGódG ôjRh

ábGó°üdG á«©ªL QhóH √ƒæj á«∏NGódG ôjRh äÉbÓ©dG ô```jƒ£J ‘ á«``fÉ£jÈdG á«``æjôëÑdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG Î«H á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N .áµ∏ªŸG ¤EG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,∑ƒæ«°S áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,∞«°†dÉH ôjRƒdG ÖMQ å«M .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh Újó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ó«WƒJh π°UGƒàdG ‘ á«©ª÷G QhO kÉæªãe IóëàŸG

AGQRƒ˘˘dG ¢ù``«˘˘FQ IQÉ`jR á˘˘«˘ ª``gCÉ˘ H √ƒ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jô˘˘ °ùdG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ájQƒ¡ªL √ó¡°ûJ ÉÃ ¬HÉéYEGh ,ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL …OÉ°üàb’G øjó«©°üdG ≈∏Y äGQƒ£J øe ÉµfÓjô°S »˘YÉ˘æ˘°üdG OÉ˘°üà˘b’G ¤EG É˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh øY á«µfÓjô°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âHôYCGh .åjó◊G É¡≤aGQ Éeh AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR º¡°ùJ ¿CG ‘ É¡∏eCG Qƒ˘£˘J ‘ »˘FÉ˘æ˘K ¿hÉ˘˘©˘ J äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh äGAÉ˘˘≤˘ d ø˘˘e ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ ,á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG . Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG óFGƒØdG ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ióÃ ΩÓYE’G πFÉ°Sh âgƒfh ,øjôëÑdG ‘ á«µfÓjô°ùdG á«dÉ÷G ¬H ≈¶– …òdG äGÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S IQÉjõdG √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe .øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õjõ©J ≈∏Y á«HÉéjEG

” Ée πX ‘ ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG IÒ°ùe ™aO í˘à˘Ø˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ,äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e ¬˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG øe kGójóL kÓ°üa á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘e Ió˘jó˘L á˘˘∏˘ MôŸ ¢ù°SDƒ˘ jh á˘jƒ˘≤˘Jh ,¿hÉ˘©˘à˘dG IÒJh IOÉ˘jR ‘ º˘¡˘°ù˘ojh ,á˘æ˘ «˘ àŸG .Éª¡æ˘«˘H …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ä’É› ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ f’ô˘˘°ùdG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äó˘˘cCGh ΩÉæJh Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG äÉbÓ©dG √ò¡H ∫É≤àf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G π°†ØH äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dÉ˘˘H äOÉ˘˘°TCGh .á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG ™∏£J øY É¡«a ÈY »àdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«HÉéjE’G ™˘e ≥˘«˘ Kƒ˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

»àdG IQÉjõdG âdÉf :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ÉµfÓjô°S ájQƒ¡ªL ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N πÑb øe ¥É£ædG ™°SGh kÉeÉªàgG kÉ«dÉM á«cGÎ°T’G áYƒª°ùŸGh IAhô˘≤ŸG á˘«˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ,á«îjQÉàdG IQÉjõdG √ò¡H É¡©«ªL äOÉ°TCG PEG ,á«FôŸGh ä’É› õjõ©J π«Ñ°S ‘ äÉ©∏£J øe ¬∏ª– Éeh á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ ,ä’ÉÛG .ájQÉªãà°S’Gh äÉMÉ°ùe á«µ˘fÓ˘jô˘°ùdG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh äOô˘aCGh É¡à«ªgCG ≈∏Y äócCGh ,IQÉjõdG ™FÉbh á«£¨àd á©°SGh

:záë°üdG{ .. ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfCÉH IójóL äÉHÉ°UEG 7 øª°V

Iô`````ª©dG ø````e ø````jóFÉY Ú````«æjôëÑd Gõ``fƒ∏ØfC’ÉH äÉHÉ```°UEG 3 á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘dÉ◊G É˘eCGh .ÚHÉ˘˘°üe ≈˘˘°VôŸ ) á˘«˘ °ùæ÷G á˘˘«˘ fOQC’ »˘˘¡˘ a á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG .kGôNDƒe É«fÉ£jôH øe â©LQ (kÉeÉY ÚHÉ°üŸG ≈∏Y ßØëàdG ¬∏dGóÑY ócCGh ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘à˘ M »˘˘ë˘ ˘°üdG ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG âeÉb PEG ,º¡FÉØ°T Ú£˘dÉıÉ˘H ∫É˘°üJ’É˘˘H âeÉ˘˘b IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H .á«ë°üdG äGOÉ°TQE’G ™«ªL º¡FÉ£YE’ 12

¿ƒµàJ á«æjôëH Iô°SCG OGôaC’ äÉHÉ°UEG 3 Éª¡≤«≤°Th (äGƒæ°S 4 h 13) ÚJÉàa øe »°VGQC’G øe kGôNDƒe GhOÉY (äGƒæ°S 8) Éªc .Iôª©dG ∂°SÉæe AGOCG ó©H á°Só≤ŸG (kÉeÉY 58) »æjôëH πLôd áHÉ°UEG â∏é°S π˘˘Ø˘ Wh ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘ H ø˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e OÉ˘˘ Y ,Éjõ«dÉe øe OÉY (ΩGƒYCG 10) »æjôëH §˘˘dÉﬂ (ΩGƒ˘˘ YCG 3) »˘æ˘jô˘˘ë˘ H π˘˘Ø˘ Wh

¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG É˘¡˘∏˘≤˘f ”h ,á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘∏˘é˘°ùŸG äÉ˘HÉ˘°UE’G ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG õ˘˘côÃ ∫õ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ,ä’ÉM 7 »∏µdG Oó©dG íÑ°ü«d ,»ë°üdG »àdG ä’ÉM ¢ùªÿG êhôN ¢ü«NôJ ó©H ó˘©˘ H »˘˘ë˘ °üdG ∫õ˘˘©˘ dÉ˘˘H IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘c .¢VôŸG øe ΩÉàdG º¡FÉØ°T øe ócCÉàdG â∏é°S äÉ°UƒëØdG ¿EG ¬∏dGóÑY ∫Ébh

IQGRh â∏é°S :áë°üdG IQGRh -ÒØ÷G Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG 7 ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Gõ˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fCG ¢Vô˘˘e H1N1A ¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ä’ÉM 3 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e ,ô˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘æÿG ó©˘H ,Iô˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jó˘FÉ˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘d ä’Éë∏d áë°üdG IQGOEÉH kÉ°üëa 22 AGôLEG .É¡H ¬Ñà°ûŸG IQGRƒ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∂dP ô˘˘ cP

:áeÉæŸG ájó∏Hh áWô°ûdG ôjóe ..á≤£æŸÉH á«æeC’G äÓµ°ûŸG ÉãëH

êÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh ÜGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æÃ ø˘˘ ˘ ˘eC’G äÉ````jQhO ∞```«˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ádƒéH á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóeh á«Hƒæ÷G ó˘jó– ” å«˘M ÜGô˘µ˘°ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J ™bGƒe ójó– ≈∏Y πª©∏d á≤£æŸG êQÉﬂh πNGóe ¿ÉµŸG ∫ƒM á«∏eQ äÉ©ØJôe ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ¢û«àØJ πNGó˘eh êQÉﬂ á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ á˘«˘æ˘eCG õ˘LGƒ˘Mh áÑbGôŸ á«æeC’G äÉjQhódG Ò«°ùJ ¤EG áaÉ°VEG á≤£æŸG .á≤£æŸG ájó∏H ‘ á«æØdG äÉeóÿG ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M øeh ∞«£∏dGóÑY ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG AÉ˘°SDhQ á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG á˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ÖfÉ˘˘L .ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG áÑ©°T ¢ù«FQh á«æeC’G õcGôŸG

ÜGôµ°ùdG á≤£æe É¡æeh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH á≤∏©àŸG ¤EG ¥ô£àdG ” Éªc ,É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG á«Ø«ch êÓH á≤£æe ¬LGƒJ »àdG á«æeC’G äÉ«dÉµ°TE’G ¢†©H ´QGƒ˘˘°ûd IQÉ˘˘fEG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” å«˘˘M ô˘˘ FGõ÷G á≤£æŸÉH á«æeC’G äÉjQhódG ∞«ãµJ ¤EG áaÉ°VEG á≤£æŸG åë˘H ” ∂dò˘c ,ΩÉ˘¶˘æ˘ dGh ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á¶aÉÙG ≥WÉæeh ´QGƒ°T ‘ ÚdƒéàŸG áYÉÑdG ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉ˘fh É˘ª˘c É˘¡˘d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G º¡˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ójó˘©˘dG ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG á˘¶˘aÉÙG á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘b ó˘˘bh

ÚH ∑Î°ûe ´ÉªàLG ó≤Y :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG á≤£æŸG ájó∏˘Hh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢Uô◊G ≥∏£æe øe á«Hƒæ÷G á¶aÉÙGh á«©ªàÛG ácGô°ûdG õjõ©J QÉWEG ‘ ∑Î°ûŸG ∂dPh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH Úª«≤ŸG áeÓ°Sh øeCG ≈∏Y Qƒ°†ëH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ≈æÑe ‘ Ωó≤ŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ôjóeh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG ¢Sóæ¡ŸG.á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY áØ«∏N ∫BG ¿É£∏°S øH óªfi øH óªMCG á˘˘«˘ æ˘ eC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ å«˘˘ M

á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdÉH πª©dG ójó“ 2009 È```ªàÑ°S á```jÉ¡f ≈````àM …õcôŸG RÉ¡÷G - ≈°ù«Y áæjóe RÉ¡÷G ¢ù«FQ ìô°U :äÉeƒ∏©ª∏d ó˘˘ªﬁ.O äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG ójó“ ” ób'' ¬fCÉH ôeÉ©dG óªMCG á«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG IÎa π˘Ñ˘b Ω2009 Èª˘à˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M IQƒ˘˘°üH á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d »˘°ù«˘˘FQ •ô˘˘°ûc ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ó˘æ˘Y á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG OGô˘aC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘˘FGhó˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G Éªc ,áµ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘°UÉÿGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ aQ ” 1500 ¤EG ájƒ¡dG äÉbÉ£H QGó°UE’ ôeÉ©dG óªﬁ .''kÉ«eƒj ábÉ£H ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kGAÉæH ¬fCÉH ''ôeÉ©dG.O ±É°VCGh …õcôŸG RÉ¡÷G ΩÉb áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ,øjôNBG øjô¡°T á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdÉH πª©dG á∏¡e ójóªàH äÉeƒ∏©ª∏d káÑZQh ,ôjRƒdG äÉ¡«LƒJ ™e RÉ¡÷G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe kÉHhÉŒ ∂dPh á∏¡ŸG ójó“ ” º¡ahô¶d IÉYGôeh ÚæWGƒŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG ‘ º¡æe ” ób ¬fCG ¤EG ôeÉ©dG QÉ°TCGh .''ÉgQGó°UEÉH ≈≤ÑJ øŸ á°UôØdG AÉ£YE’ ábÉ£H 1500 ¤EG ájƒ¡dG äÉbÉ£H QGó°UE’ á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™aQ ΩÉb ¿CG ,RÉ¡÷G É¡eób »àdG äÓ«¡°ùàdG øª°V øe ¿Éch ,kÉ«eƒj ájƒg ™bƒŸG ≈∏Y ájƒ¡dG äÉbÉ£H QGó°UEÉH ¢UÉÿG ó«YGƒŸG õéM ΩÉ¶f ôjƒ£àH äÉÑ∏£dG øe kGójõe ÖYƒà°ù«d ,ó«YGƒŸG õéëH ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G øe áfhôŸÉH ójó÷G ΩÉ¶ædG º°ùàjh .ájƒ¡dG ábÉ£H QGó°UEÉH á°UÉÿG ΩÉ¶f øpµªjo Éªc ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ á°ü°üıG ó«YGƒŸG OóY IOÉjR å«M mÖÑ°ùd √óYƒe Ò«¨J OGQCG GPEG Ée ∫ÉM ‘ Ö∏£dG ÖMÉ°U ójó÷G õé◊G äÓ«¡°ùàdG øª°V øeh ,ójóL ôNBÉH ¬dGóÑà°SGh QÉ«ÿG Gòg á«fÉµeEG Ée OGôaCÉH á°UÉÿG ó«YGƒŸG õéM á«fÉµeEG ójó÷G ΩÉ¶ædG ‘ kÉ°†jCG áeó≤ŸG .äÉÑ∏W ô°ûY ¤EG óMGƒdG Ö∏£dG ÖYƒà°ùj å«ëH óMGh âbh ‘ Iô°SC’G

áµ∏ªŸG ‘ ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe áfQÉëÑdG QGõf

ÒØ°ùdG Oƒ¡éH ó«°ûj áfQÉëÑdG ôjRƒdG ¿hÉ````©àdG äÉ````bÓY ôjƒ``£`J ‘ »```fÉHÉ«dG ºYO ‘ âªgÉ°S »àdGh ,¬∏ªY IÎa á∏«W É¡dòH Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ôWCG õjõ©Jh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ä’ÉÛG áaÉc ‘ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG ÜôYCG Éªc º˘˘YO ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ d É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ á∏«W áµ∏ªŸG Iõ¡LCG áaÉc πÑb øe IófÉ°ùeh ‘ ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc É‡ OÓÑdÉH ¬∏ªY IÎa ‘ ¿hÉ©àdG iôY õjõ©J πLCG øe ¬eÉ¡e ìÉ‚ .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áØ∏àıG ä’ÉÛG

¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh Öà˘˘ µ˘ ˘e - á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¿hDƒ˘°û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG :á˘˘«˘ LQÉÿG á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ¥OÉ˘°U ø˘H QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ô˘jRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh ,hó˘˘fƒ˘˘c »˘˘°û«˘˘cÉ˘˘J √OÓ˘Ñ˘d ÒØ˘°ùc ¬˘∏˘ª˘Y IÎa AÉ˘¡˘à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN ôjRƒdG ÈY óbh .áµ∏ªŸG iód »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ÒØ°ù∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY

ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ÒØ˘°ù∏˘˘d ™˘˘jOƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M º˘˘«˘ ≤˘ jh .. äÉbÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘eh IÒÑ˘c Oƒ˘¡˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG .¿ÉHÉ«dGh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y ÒØ˘˘ ˘°ùdG ÈY ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh É˘e ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘aÉ˘µ˘d √ô˘jó˘≤˘ Jh ø˘e ¬˘«˘≤˘d É˘eh Ëô˘µ˘Jh IhÉ˘Ø˘M ø˘˘e ¬˘˘H π˘˘Hƒ˘˘b kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ìÉ‚EG ‘ º˘˘¡˘ °SCG ¿hÉ˘˘©˘ J Ωó≤àdG øe kGó˘jõ˘e É˘¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ Ωó˘˘b π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .AÉ˘˘Nô˘˘dGh QÉ˘˘gOR’Gh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQÉcòJ ájóg ÒØ°ù∏d ôjRƒdG

:á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG IQGRh - áeÉæŸG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÉ˘˘ ˘bCG ™jOƒJ πØM áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódG ¢ùeCG ô¡X á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH áµ∏‡ iód ¿ÉHÉ«dG ájQƒ¡ªL ÒØ°ùd AÉ©HQC’G .hófƒc »°û«cÉJ øjôëÑdG AÓcƒdG Qƒ°†ëH ” …òdG πØ◊G ∫ÓNh AGôØ°Sh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch øjóYÉ°ùŸG iód øjó˘ª˘à˘©ŸG á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG øe ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ÒØ°ùdG ôjRƒdG ôµ°T ,áµ∏ªŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› QGô≤d áHÉéà°SG

ÊÉµ°SE’G è«gÉª°Sh ôjódG ´hô°ûŸ á«àëàdG ≈æÑdG ‘ πª©dG ó≤Øàj ¿Éµ°SE’G π«ch

Üƒ∏£ŸG OGƒŸG ìô£J (AMA) á©eÉL á``Ñ∏£dG ≈``∏Y ¿É``ÛÉH êôq îà∏d ÉgDhÉØ«à°SG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^7 áØ∏µH áª«°ùb 50 h á«æµ°S äGóMh 204 øª°†àj q ´hô°ûŸG

è«gÉª°Sh ôjódG ´hô°ûe ‘ πª©dG Ò°S ™HÉàj ¿Éµ°SE’G π«ch

” »àdGh á≤£æŸG ‘ á«aƒ÷G √É«ŸG π˘«˘cƒ˘dG ¬˘Lh ó˘bh .¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ à˘ dG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úaô˘˘ °ûŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äGAGô˘˘LE’G IQhô˘˘ ˘°V ™˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸG á≤dÉ©˘dG Qƒ˘eC’G π˘M ø˘e ™˘jô˘°ùà˘∏˘d á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ‘ ÒNCÉ˘à˘dG ‘Ó˘à˘ d á˘jÉ˘¡˘f ™˘˘°Vh ” å«˘˘M ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG º«˘∏˘°ùà˘d kGó˘Yƒ˘e 2009 Èª˘à˘ Ñ˘ °S .´hô°ûŸG

áaÉ°VEG ,äƒ˘«˘Ñ˘dG AÉ˘Hô˘¡˘ch ´QGƒ˘°ûdG §˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ °UQ ¤EG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fE’G ” ó˘˘bh .á˘˘Ø˘ ˘°UQC’G Éª«a á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG º¶©e »àdGh …QÉÛG áµÑ°T äGójó“ GóY ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh É˘˘¡˘ æ˘ e %85 RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‚EG ” .ô¡°T ∫ÓN É¡æe AÉ¡àf’G »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘bÉ˘˘£˘ dG ™˘˘∏˘ WCG ó˘˘bh ≈∏Y π«cƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ∫ÉªYCG äôNCG »àdG äÉbƒ©ŸG ¢†©H Üƒ°ùæe ´ÉØ˘JQÉ˘c á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG

ó©Hh ,IõgÉ÷G äƒ«ÑdG êPÉ‰ óMCG ≈˘∏˘Y ¬˘JQÉ˘˘jR ‘ π˘˘«˘ cƒ˘˘dG õ˘˘cQ ∂dP á∏Môª∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ™HôdG ‘ É¡H πª©dG CGóH å«M ¤hC’G É¡àØ∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘Jh Ω2008 ø˘˘ ˘e ÒNC’G ,»æjôë˘H QÉ˘æ˘jO 570^000 ‹Gƒ˘˘ M ´hô°ûŸG ¢VQCG ájƒ°ùJ πª°ûJ »àdGh …QÉÛG ∞˘jô˘˘°üJ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ó˘˘jó“h äÉeóÿG äÉjôØMh √É«ŸG •ƒ£Nh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGó˘jó“h ä’É˘°üJ’É˘˘c IQÉ˘fEG Ió˘ª˘ YCG äGó˘˘jó“ á˘˘æ˘ ª˘ °†àŸG

πX ‘ :¿Éµ°SE’G IQGRh - áeÉæŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ƒª°S ¿ó˘d ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸGGh ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿Éµ°SE’G IQGRh π«ch ΩÉb ,á«fÉµ°SE’G IQÉ˘jõ˘H á˘ª˘gÓ÷Gô˘aÉ˘X Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÊÉµ°SE’G è«gÉª°Sh ôjódG ´hô°ûe á«æÑdG ∫ÉªYCG ‘ πª©dG Ò°S á©HÉàŸ .¬˘æ˘e ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ∫É˘˘ª˘ ˘°T ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ ≤˘ ˘jh 204 AÉæH ¬∏ª› ‘ πª°ûjh ¥ôÙG ™˘e Úà˘∏˘Mô˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh á˘«˘æ˘µ˘°S á˘ª˘«˘°ùb 50 ¢ü«˘˘ °üî˘˘ ˘J ” IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ¢SQGóŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ÉÙGh ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ¢VQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh .≈˘˘ °û‡h ¿ÉaO ¢VQCG »gh ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘dG ¿É˘˘c ó˘˘ bh .™˘˘ Hô˘˘ e Îe 310^000 36^000 ¬æe ¤hC’G á∏MôŸG Ö«°üf 88 AÉ°ûfEG â∏ª°T …òdGh ™Hôe Îe øe äƒ«ÑdG øe É¡«∏Y á«æµ°S IóMh áMÉ°ùe ¬«a π°üj å«M 3T êPƒ‰ á≤£æŸG ∂dP ‘ ÉÃ á«∏µdG â«ÑdG óbh .™Hôe Îe 228 ¤EG IQƒ°ùŸG ¤hC’G á∏Môª∏d AÉ°ûfE’G áØ∏c â¨∏H ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^700^000 áª«°ùb 50 ¢ü«°üîJ âæª°†J Éªc .á«æµ°S ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ø˘˘ Y ìô˘˘ °T ¤EG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘dƒ˘L ™˘˘e ´hô˘˘°ûŸG

»°Tƒ∏ÑdG ≈æe .O

ºàj ≈àM ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G áëFÓdG áfÉeC’G πÑb øe º¡JOÉ¡°T ≈∏Y ≥jó°üàdG .‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG

á˘˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRh - ≈˘˘°ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ÚeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG âMôq °U :º«∏©àdGh IQƒà˘có˘dG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ¿CÉ˘ H »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘æ˘ e øe á«£N ádÉ°SQ âª∏à°SG ób ¢ù∏éª∏d AMA á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ í°VƒJ ¢Sƒ«∏ZCG π«ÑeEG QƒàcódG á«ª«∏©àdG á«dhódG AMA á©˘eÉ˘L á˘HÉ˘é˘à˘°SG ió˘e ‹É©dG º«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏› äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d å«M ,ÒNC’G ¬YÉªàLG ‘ ¬æY IQOÉ°üdG ΩGõàdG ≥∏£æe øe ¬fqCG ¤EG ¬àdÉ°SQ ‘ QÉ°TCG ¢ù∏ÛG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dÉH á©eÉ÷G ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H kÉ˘ eGõ˘˘à˘ ˘dGh á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ ¢UÉÿG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ìô˘£˘J ±ƒ˘°S á˘©˘eÉ÷G ¿EÉ˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áHƒ∏£ŸG äGQô≤ŸG ∫Éªµà°S’ á«≤ÑàŸG OGƒŸG Ωƒ°SQ ájCG ¿hóHh ¿ÉÛÉH áÑ∏£dG êôîàd äÉÑ∏£àŸ áÑ∏£dG AÉØ«à°SG ±ó¡H ,á«aÉ°VEG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°üf É˘˘e Ö°ùM êôq ˘ î˘ à˘ dG

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¿ÉãëÑj âjƒµdGIQÉØ°Sh z‹É©dG º«∏©àdG{ ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG â∏Ñ≤à°SG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¢ù«FQ ≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG ≈æe IQƒàcódG ‹É©dG º«∏©àdG ∫ÓN ”h ,»ﬂódG »∏Y QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ âjƒµdG ádhO IQÉØ°ùH ‘É≤ãdG ÖàµŸG º«∏©àdG ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡h á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› åëH AÉ≤∏dG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á≤«KƒdG äÉbÓ©dG øe kÉbÓ£fG ,‹É©dG

ÜÓ```W ÜQó````J z∫É¨``°TC’G{ ÜÉ```````Ñ°û∏d ó``````¡©dG »`````dh è````eÉfô`H ÜÓ˘W á˘©˘°ùJ ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG :∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh - á˘eÉ˘˘æŸG ƒ«dƒj 23-12 øe IÎØdG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH øe Ú«æjôëH ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdG á£N øª°V ,…QÉ÷G »àdG äÉeóÿG ≈∏Y ±ô©àdGh ´ÓWÓd ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d äGAÉ°ûfEGh »ë°üdG ±ô°üdGh ¥ô£dG á°Sóæg ä’É› ‘ IQGRƒdG É¡eó≤J IQGOEG ôjóe ìô°U óbh .äÉ°ü°üîàdG øe ÉgÒZh áMÉ°ùŸGh ÊÉÑŸG ÖjQóJ ¿CÉH ,•É«ÿG õjõ©dGóÑY óªMCG ¢Sóæ¡ŸG IQGRƒdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGRƒdG ºgÉ°ùJ å«ëH ,kÉ≤Ñ°ùe áYƒ°Vƒe á£N øª°V »JCÉj áÑ∏£dG A’Dƒg ,É˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Ö°ùM IQOÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J ‘ É˘˘gQhó˘˘H º∏°ùJ ≈∏Y øjQOÉb h πÑ≤à°ùŸG IGƒf Gƒfƒµ«d ÉgQOÉc øª°V º¡Ø«XƒJh ¢Sóæ¡ŸG ±É°VCG Éªc .ájQGOE’Gh á«°Sóæ¡dG ä’ÉÛG ‘ ájOÉ«≤dG ™bGƒŸG äÉeóÿG ™«ªL ≈∏Y ±ô©à∏d á°UôØdG º¡d âë«JCG áÑ∏£dG ¿CÉH •É«ÿG ¢UÉN πµ°ûH á«°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàdGh ΩÉY πµ°ûH IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG »°Sóæ¡dG ∫ÉÛG ‘ á«dhC’G IÈÿG ÚHQóàŸG ÜÉ°ùàcG πLCG øe ∂dPh á«°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d º¡d á°UôØdG áMÉJEGh ∫ÉÛG Gòg ‘ •GôîfÓd º¡æe ÚbƒØàŸG ÜòL πLCG øe áHƒ∏£ŸG á˘°†¡˘æ˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG π˘LCG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘°SGQOh ÉgòØæJ »àdG ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG ∂dòch áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG .¢UÉN πµ°ûH IQGRƒdGh ΩÉY πµ°ûH áeƒµ◊G

»°û``ª∏d QÉª``°†e ∫hCG AÉ``°ûfEG Î`è 1200 áMÉ```°ùÃ á```«Hƒ`æ÷G »``à …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ΩÉb :…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG - á«Hƒæ÷G á≤£æŸG π«∏N ø˘H »˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡h á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘H ¢ù∏ÛÉ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e á˘«˘fGó˘«˘e á˘dƒ˘é˘ H …ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ò°S ó≤Øàd »ª«©ædG ÜÉjP ¤hC’G IôFGódG πã‡h …ôµÑdG ø°ùfi IôFGódG ‘ á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ »°ûª∏d QÉª°†e ∫hCG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ‘ ó«MƒdG ó©j ¬àeÉbEG ™eõŸG QÉª°†ŸG ¿CÉH …óæ¡ŸG ∫Ébh .á«fÉãdG ¬«∏Y πª©dG ¥ô¨à°ù«°Sh á«fÉãdG IôFGódG ‘ ΩÉ≤«°Sh á«Hƒæ÷G á≤£æŸG øeGõàdÉH ¬MÉààaG ºà«d Èªaƒf ≈àMh ƒ«dƒj kGAóH Qƒ¡°T á°ùªN Ióe ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ¿CÉH kÉª∏Y ,áµ∏ªª∏d »æWƒdG Ωƒ«dG ™e ´hô°ûŸG π«°UÉØàH ¢üàîj Éª«ah .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e áHGôb ≠∏ÑJ ™˘Hô˘e Îe 1200 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S QÉ˘ª˘ °†ŸG ¿CÉ˘ H …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘b á˘aÉ˘°VE’É˘H ,AGô˘°†ÿG äÉ˘ë˘£˘°ùŸG ∫É˘ª˘gEG ¿hO π˘«˘î˘æ˘dÉ˘H •É˘˘ë˘ «˘ °Sh ≈æÑeh √É«ª∏d äGQhO ô°ûY AÉ°ûfEG πãe áeÉ©dG ≥aGôŸG ¢†©H OƒLƒd ∞bƒe 200 AÉ˘æ˘Hh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ÜÉ˘©˘dCG ™˘°Vh º˘à˘«˘°S É˘ª˘c Ò¨˘˘°U º˘˘©˘ £Ÿ .¬«aÎdGh √õæà∏d kGó°ü≤e QÉª°†ŸG íÑ°ü«d äGQÉ«°ù∏d

»````YÉªàL’G Ú``eCÉàdG áÄ``«g πª©dG ÜÉë°UC’ IójóL äÉeóN çóëà°ùJ áeÉ©dG áÄ«¡˘dG âKó˘ë˘à˘°SG :»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG á˘Ä˘«˘g - á˘eÉ˘æŸG ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY äÉfÉ«ÑdG ∫É°SQEG áeóN »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d .É¡jód Ú∏é°ùŸG πª©dG ÜÉë°UCG áaÉµd SMS á«°üædG πFÉ°SôdG ÈYh ∞°Sƒj QƒàcódG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG í°VhCGh á«°SÉ°SC’G äÉfÉ«ÑdG ∫É°SQEG âæª°†J Iójó÷G äÉeóÿG ¿CG Êƒµ°TO á«eƒ«dG äÓeÉ©ŸG π«MôJ ≈∏Y …QÉ÷G πª©dGh ájô¡°ûdG ÒJGƒØ∏d ±É°VCGh .äÉYƒaóŸG ΩÓà°SG ó«cCÉJh äGQÉ©°TE’Gh äÉfÉ«ÑdG åjó– πãe á©HÉàŸ πª©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y Ò°ù«àdG äÉeóÿG √òg øe ±ó¡dG ¿CG ‘ kÉ«YGO ,º¡JÓé°S ™e É¡à≤HÉ£eh É¡ãjó–h áÄ«¡dG ™e º¡JÓeÉ©e ÊhÎµ˘dE’G ó˘jÈdG äÉ˘fÉ˘«˘H åjó˘ë˘à˘d π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG áÄ«¡d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ∫ÓN øe º¡dÉªYCÉH á°UÉÿG ∞JGƒ¡dGh .º¡«dEG äÉeóÿG √òg ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d »YÉªàL’G ÚeCÉàdG

QÉàîj ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG á`«MÉ`«°ùdG áàÉë`°ü∏d kÉª```µfi §«``°ûædG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH áMÉ«°ùdGh ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG óªàYG QÉÑNCG áØ«ë°üH QôÙG §«°ûædG Oƒªfi π«eõdG »æjôëÑdG ‘Éë°üdG øjôNBG áKÓK ™e »MÉ«°ùdG ∫É≤ŸGh ÈÿG áHÉàc ‘ kÉ«HôY kÉªµfi è«∏ÿG ¢ûeÉg ≈∏Y §«°ûædG π«eõdG QÉ«àNG AÉLh .Üô©dG Ú«aÉë°üdG QÉÑc øe Ωô°T áæjóe ¬àaÉ°†à°SG …òdG »MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd ∫hC’G »Hô©dG ≈≤à∏ŸG ±ó¡J IOó©àe QhÉfi ∫hÉæJ …òdGh ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ájô°üŸG ï«°ûdG á«Hô©dG áaÉë°üdG øY ¿ƒ∏ã‡ ¬«a ∑QÉ°Th ,á«Hô©dG áMÉ«°ùdG ºYO ¤EG Ωôch .á«HôY ádhO 11 øe áYƒª°ùŸGh á«FôŸGh IAhô≤ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd Oƒ˘ªfi π˘«˘eõ˘dG ‹ƒ˘à˘e ÊÉ˘g ó˘˘ªfi AGƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘æ˘ «˘ °S Üƒ˘˘æ˘ L ß˘˘aÉfi QƒàcódG áMÉ«°ù∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ¢ù«FQ √ô°†M πØM ∫ÓN §«°ûædG AGƒ∏dG ájQóæµ°SE’G á¶aÉfi ¿GƒjO ΩÉY ÒJôµ°Sh ó«¡a ∫BG ó¡a øH QóæH ∫hC’G õcôŸÉH §«°ûædG Oƒªfi π«eõdG Rƒa ¤EG QÉ°ûj .ôgÉ¶dGóÑY óªfi á«µ∏ŸG ¥ƒ≤◊ á«ŸÉ©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG Iõ˘FÉ÷ »°VÉŸG Èªaƒf ‘ ‘Éë°U QGƒM π°†aC’ »Hô©dG øWƒdG ‘ ájôµØdG .á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe kÉ«aÉë°U 350 øe ÌcCG ≈∏Y kÉeó≤àe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ ‘GÎMG èeÉfôH

kÉ`jƒ``æ°S ó`jóL »eƒ`µM ∞`Xƒe ∞`dCG ∫ÉÑ`≤à°S’ ó©`à°ùj zÉ``Ñ«H{ ájDhôdG ¬JOóM Ée ƒgh IOÉ«≤∏d »æjôëH â°Vô©à°SGh .203 áµ∏ªª∏d ájOÉ°üàb’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IQGOE’ ‘GÎM’G è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG óYÉ°ùŸG ôjóŸG ¬eób …òdGh ,á«eƒµ◊G ∫Ébh .»ª°TÉ¡dG ΩÉ°ûg äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ±ó˘˘¡˘ j'' :¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG áeƒµ◊G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¤EG èeÉfÈdG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG äÉ©∏£J ≥≤ëj ÉÃ É¡JGQOÉÑeh 2030 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ äGAÉØc π«˘gCÉ˘Jh OGó˘YEGh .á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ,áeƒµë∏d ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ∫É› ‘ á«æWh äÉ˘˘Lôﬂ ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á«eƒ˘µ◊G ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ è˘eÉ˘fÈdG ±É˘˘ ˘°VCGh .''á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N kÉ˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘©˘ j'' :»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG Ö°ùM kÓ˘ ˘°üØ˘˘ e ∫ÉÛG Gòg ‘ á©ÑàŸG áª¶fC’Gh øjôëÑdG ÖjQóàdG Üƒ∏°SCG ÚH áLhGõŸG ∫ÓN øe .ÊhÎµ˘dE’G ÖjQó˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCGh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ¤EG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ J ”h »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG π˘˘ª˘ °ûJ äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÚcQÉ°ûŸG íæe ¬dÓN øe ºà«°S …òdGh IQGOE’ á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG á˘˘«˘ aGÎM’G IOÉ˘˘¡˘ °ûdG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¬«˘a ∑QÉ˘°ûŸG í˘æ˘ª˘«˘°S …ò˘dG »˘°ü°üî˘à˘dG IQGOE’ á«°ü°üîàdG á«aGÎM’G IOÉ¡°ûdG iƒà°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸG .''É«∏©dG IQGOE’ÉH ¢UÉÿGh ådÉãdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘¡˘ à˘ ˘fGh ,á«ÑjQóàdG èeGÈdG ôjƒ£àd ájQÉ°ûà°S’G á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†©˘d »˘˘∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘H IQGOEG ô˘jó˘e ø˘e π˘c RÉ˘a PEG ,á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG QOGƒµdG π«gCÉJh ájQGOE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ó˘˘°TGQ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘H …QGOE’G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCGh ,OÉ˘˘ª◊G á˘jQó˘H º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ∫hC’G .ÜÉîàf’G ÈY áæé∏dG ájƒ°†©H QOƒ÷G

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL

Ωób ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓNh ¥Éë°SEG äGOÉ«≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘e èeÉfÈd ΩÉ©dG QÉWE’G ∫ƒM kÉ°VôY ÚeCG ±Gó˘˘ gCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ìô˘˘ ˘°T ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ,áaó¡à°ùŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dGh ,¬˘Jô˘µ˘ah è˘eÉ˘fÈdG ´hô˘˘ °ûŸG Ò°S §˘˘ Nh ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘àÙGh kÉ˘ °Vô˘˘Y kÉ˘ °†jCG ÚeCG Ωó˘˘bh .¬˘˘JÉ˘˘Lôﬂh ôjƒ£Jh OGóYE’ »æWƒdG èeÉfÈdG ∫ƒM èeÉ˘fÈdG ±ó˘¡˘jh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äGOÉ˘«˘≤˘dG ájDhôdG ±GógCG ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG 2030 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ,É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh AGOC’Gh πª©dG IAÉØc ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh Gò˘g ¿CÉ˘H kÉ˘ æ˘ q«˘ Ñ˘ e .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘eƒ˘˘µ◊G OGóYE’ πeÉµàe πµ°ûH ºª°üe èeÉfÈdG ¢ù°SCG ≥ah á«eƒµ◊G äGOÉ«≤dG ôjƒ£Jh ÒjÉ˘˘©˘ eh á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y É˘¡˘d á˘«˘ dhO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOóﬁ .IOÉ≤dG OGóYEGh ™æ°U ∫É› ‘ É¡àfÉµe ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG IOÉ˘b è˘jô˘î˘J º˘à˘j å«˘ë˘ H ¿ƒµàd á«eƒµ◊G äGOÉ«≤dG øe ådÉãdGh ájQGOEGh ájOÉ«b äÉ«dhDƒ°ùe πªëàd á∏gDƒe .á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘æ˘¡Ã kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘eƒ˘˘µ◊G ‘ êPƒ‰ AÉæ˘Ñ˘d ™˘∏˘£˘à˘j (É˘Ñ˘«˘H) ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e

á«Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG √ÉŒ É˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh äÉYÉªàLG ∫ÓN øe ó¡©ŸG É¡ª«≤j »àdG Ωóbh .ájQÉ°ûà°S’Gh ájò«ØæàdG Úàæé∏dG ´É£≤∏d áÄ«¡àdG èeÉfÈd óYÉ°ùŸG ôjóŸG Ωƒ˘∏˘HO ∫ƒ˘M kÉ˘°Vô˘Y π˘Ñ› ¢SÉ˘Ñ˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG ,¬aGógCG ¬«a ìô°T ,ΩÉ©dG ´É£≤∏d áÄ«¡àdG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¤EG kGÒ°ûe .ΩÉ˘˘©˘ dG √QÉ˘˘WEGh èeÉfôH ≈∏Y É¡dÉNOEG ó¡©ŸG Ωõà©j »àdG IójóL äGQô≤e áaÉ°VEG :»gh ,Ωƒ∏HódG äGQÉ˘¡ŸG ¢†©˘Hh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘eCG π˘˘ª˘ °ûJ ø˘˘ jhó˘˘ Jh ,ÖJÉ˘˘ ˘µŸG IQGOEG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ‘É˘˘°VEG Qô˘˘≤˘ eh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘ °VÉﬁ ôjóŸG âeóbh .áeÉ©dG áeÓ°ùdG ∫ƒM »˘°üî˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG √RÉ‚EG ” Ée ∫ƒM kÉ°VôY áYÉæ°T IOÉZ ò˘æ˘e è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘J á˘£˘°ûfCG ø˘e äQÉ˘°TCGh .»˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ≈˘˘à˘ Mh ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ÖjQóJ ‘ ºgÉ°S èeÉfÈdG ¿CG ¤EG áYÉæ°T 30 ¿ƒ˘∏˘ãÁ ÚØ˘˘Xƒ˘˘e 1204 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG IQhO 48 ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ ¡˘ ˘L kÉ°VôY âeóbh .QhÉÙG áYƒæàe á«ÑjQóJ π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ∫ƒ˘˘M πµ°ûH ¬æY ¿ÓYE’G ºà«°S …òdGh ,2010 .…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e

áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ΩÉY ôjóe ø∏YCG ø˘˘Y ¢ùª˘˘°T ø˘˘H ó˘˘FGQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''É˘˘Ñ˘ «˘ H'' ÜQóàe 1000 ∫ÉÑ≤à°S’ ó¡©ŸG OGó©à°SG ´É£≤∏d áÄ«¡àdG Ωƒ∏HO èeÉfôH ‘ kÉjƒæ°S á˘˘eóÿG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘eƒ˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ΩGõ˘˘dEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fóŸG πLCG øe Ωƒ∏HódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oó÷G .º¡ØFÉXh ‘ º¡à«ÑãJ QÉL πª©dG ¿CG øY ¢ùª°T øH ∞°ûch è˘eÉ˘fÈdG ¿ƒ˘ª˘°†e ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe ìGÎbG ≈∏Y Ak ÉæH ájOÉ°üàb’G ájDhôdG äÉ©∏£J ≥≤ëj ÉÃh ó˘¡˘©ŸG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ áÄ«¡àdG èeÉfôH π«°UÉØJ kÉÑjôb ø∏©«°S è˘˘eGÈdG ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d áeƒµ◊G ‘ ádÉcƒdÉH AGQóª∏d ¢ü°üıG ‘ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘à˘d ¬˘˘«˘ a º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe Qô˘˘≤ŸGh Oó˘˘°üH ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG í˘˘°VhCGh .º˘˘¡˘ Ñ˘ °UÉ˘˘æ˘ e Ió˘jó˘L á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H Ió˘˘Y Ú°Tó˘˘J É˘¡˘∏˘ MGô˘˘e ‘ »˘˘gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d πª°ûJh ,OGóYE’Gh º«ª°üàdG øe á«FÉ¡ædG áeÉ©˘dG á˘«˘dÉŸGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘bÓ˘©˘dGh »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dGh Qƒ°üJ ìôW ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ¢ùª˘°T ø˘H Qƒ˘à˘có˘dG Oó˘˘°Th .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G áaÉ˘c äÉ˘¶˘MÓ˘eh äÉ˘«˘Fô˘e á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y √ÉŒ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG (ÉÑ«H) É¡eó≤j »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IQGRh 34 º˘˘ °†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G ô˘≤Ã ó˘≤˘Y …ò˘dGh á˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCGh .¢ùeCG ∞˘˘«˘ °ùdG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG •É˘˘«ÿG ó˘˘ª˘ MCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ó≤©H ó¡©ŸG IQGOEG ΩÉªàgG É¡«a øªK áª∏c á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e ájQhO äÉYÉªàLG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘FGQBG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e

´ÉaódG Iƒb äGóMh ióMEG kGó≤Øàe ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ

:¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ..É¡JGôµ°ù©e óMCG √ó≤ØJ ∫ÓN

á`jƒªæàdGh á`jôjƒ£àdG ™`jQÉ°ûŸG ò`«ØæàH ΩÉ`ªàgG øY ¬JQÉjR ∫ÓN ,¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÈYh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¬˘«˘dEG π˘°Uh …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG Oƒ˘¡÷É˘H kGó˘«˘°ûe ,ô˘µ˘°ù©ŸÉ˘H á˘jƒ˘«◊G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ájƒb äGõµJôe ÒaƒJ É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG äGQó≤dGh äÉjƒà°ùŸG ™aôd …ôµ°ù©dG ÖjQóà∏d .á«dÉà≤dG πc IQÉjõdG ∫ÓN ,¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ≥aGQ øcôdG ó˘«˘ª˘©˘dG á˘cÎ°ûŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jó˘e ø˘e ájôµ°ù©dG ∫É¨°TC’G ôjóeh ,»ª«©ædG ô≤°U ÜÉjP ôjóeh ,»éMƒ˘H ó˘°TGQ ∫OÉ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘e ó˘«˘ª˘©˘dG ô≤˘°U ≈˘∏˘Y ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG ø˘jƒ˘ª˘à˘dGh OGó˘eE’G ´É˘aO Iƒ˘b •É˘˘Ñ˘ °V QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG .øjôëÑdG

ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ócCG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ºYO áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO á˘ë˘∏˘°SCG Qƒ˘£˘J ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘µ˘d ´É˘aó˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ò«ØæàH É¡eÉªàgGh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb äGóMhh ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ,ájƒªæàdGh ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG Iƒ≤H Ωó≤àdGh Qƒ£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘«˘ª˘L á˘«˘Ñ˘∏˘J IAÉØµdG äÉLQO ≈°übC’ k’ƒ°Uh ,øjôëÑdG ´ÉaO .‹Éà≤dG ÖjQóàdG »MGƒf ∞∏àﬂ ‘ ±GÎM’Gh ¢ù«˘Fô˘d á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG IQÉ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ´ÉaO Iƒb äGôµ°ù©e ióME’ ¢ùeCG ¿ÉcQC’G áÄ«g QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘c PEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ádƒéH ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ΩÉb å«M ,•ÉÑ°†dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y Öãc øY É¡dÓN ™∏WG ájó≤ØJ .ájôjƒ£àdG §£ÿGh

¢ù£°ùZCG 6 ‘ »dÉŸG ºYódG øe á«fÉãdG á©aódG :zá«YÉªàLE’G á«ªæàdG{ á«°üf πFÉ°SQ ∫É°SQEG ºà«°S å«M äÉeƒ∏©ŸG áë°U øe ¥É≤ëà°S’G ióÃ º¡eÓ˘YE’ á˘dÉ˘≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g ≈˘∏˘Y ä’É◊G áaÉc á°SGQO ºàj ¬fCG IócDƒe ,¬eóY øe ºYó∏d á˘fhÉ˘©˘àŸG äÉ˘¡÷G á˘aÉ˘˘ch IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ Hh AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ºYódG ≈∏Y Ú≤ëà°ùŸG áaÉc ∫ƒ°üM ≈∏Y Ú°üjôM ô°üà≤J ’ º∏¶àdG IÎa ¿CG ¤EG áàa’ ,áæµªŸG áYô°ùdÉH º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjò∏d øµÁ ¬fCÉHh Oóﬁ â«bƒJ ≈∏Y ,º∏¶àdG hCG π«é°ùà∏d á°UôØdG º¡d íæ°ùJ ⁄h ÒjÉ©ŸG .áæµªŸG áYô°ùdÉH ‹ÉŸG ºYó∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG IQÉjR

πeGQC’Gh äÉ≤∏£ŸG øe kGÒÑc kGOóY πª°ûJh ,•hô°ûdG kÉàbh òNCÉà°S ±ô°üdG á«∏ªY ¿CG ¤EG âgƒfh .Úæ°ùŸGh Ò«˘˘¨˘ à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘H ∫ƒ˘˘ WCG Ö°ùë˘H ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG º˘¡˘JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM Gò˘g ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ±QÉ˘°üŸG É˘gò˘î˘à˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G .¿CÉ°ûdG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG äQÉ°TCG ó≤a ,Úª∏¶àŸG áÄØd áÑ°ùædÉHh ™˘bƒŸG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H π˘˘«˘ ∏– kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ócCÉà∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,ÊhÎµdE’G

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âæ∏YCG ‹ÉŸG º˘Yó˘dG ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘©˘ aó˘˘dG ±ô˘˘°U ó˘˘Yƒ˘˘e ¿CG áªFÉb â∏°SQCG IQGRƒdG ¿CG IócDƒe ,¢ù£°ùZCG 6 ‘ ¿ƒµ«°S É˘gQhó˘H Ωƒ˘≤˘à˘d á˘«˘ dÉŸG IQGRh ¤EG º˘˘Yó˘˘∏˘ d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ‘ ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ´Gó˘˘jEGh ±ô˘˘°üdG äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H .»©LQ ôKCÉH á«∏ÙG á«fÉãdG á©aódG ‘ Ú≤ëà°ùŸG OóY ¿EG IôjRƒdG âdÉbh Gƒ∏ªµà°SG ø‡ øWGƒe ∞dCG 20`dG ÜQÉ≤j Ée ¤EG π°Uh º¡«∏Y ≥Ñ£æJh »°VÉŸG ƒ«fƒj 20 ó©H Gƒ∏é°S hCG ºgÉfÉ«H

zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{ ‘ ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d ÚdƒÑ≤ŸG èFÉàf OÉªàYG

¢†````jôªàdG ¢Sƒ`````jQƒdÉ`````µÑd kÉ````ÑdÉW 127 ∫ƒÑ`````b π≤J ’ ä’ó©Ã áÑdÉWh kÉÑdÉW 268 ΩÉ©dG Gò¡d ¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH ∫ƒÑb ”h (»ª∏©dG º°ù≤dG) áeÉ©dG ájƒfÉãdG ΩÉ“EG IOÉ¡°T ‘ %80 øY »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏˘d Ió˘ª˘à˘©ŸG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG á˘£ÿ kÉ˘≤˘ah á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 127 ‘ Ióªà©ŸG ∫ƒÑ≤dG ÒjÉ©Ÿ Úeó≤àŸG ™«ªL ™°†N å«M Ω2010-2009 ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ∫ó©e øe % 60 áª«b ÜÉ°ùàMG ‘ á∏ãªàŸGh á«∏µdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘LQO ø˘˘ e % 40h á˘eÉ˘©˘dG ƒYójh .Úeó≤àŸG ™«ªL ÚH π°VÉØàdG ” ¬°SÉ°SCG ≈∏Yh ájõ«∏‚E’G kÉ«°üî°T Qƒ°†ë∏d ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG á«∏µdÉH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG Öàµe óMC’G Ωƒj á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG äGAGôLEG ∫Éªµà°SGh ∫ƒÑ≤dG â«Ñãàd ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe 2009 ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ≥aGƒŸG .á«∏µdÉH ±QÉ©ŸG áYÉb ≈æÑe ‘ kGô¡X IóMGƒdG ÚeCG »bƒ°T .O

ÚeCG ¬∏dGóÑY »bƒ°T QƒàcódG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY óªàYG 2010-2009 »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ fh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °ûc iód á°SGQó∏d ''πª©dG ¥hóæ°U'' Úµ“h áë°üdG IQGRh íæŸ Úë°TôŸG OóY ≠∏Hh .¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH èeÉfôH ‘ á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ≈∏Y Úeó≤àŸG AÉª°SCG ¢†©H âfhO Éªc ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 127 ÚdƒÑ≤ŸG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ°ùf â¨∏Hh .áÑdÉWh kÉÑdÉW 51 ºgOóYh QÉ¶àf’G ºFGƒb Éªa % 90 ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d ¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH èeÉfôH âfÉch ,%56^72 »ª∏©dG º°ù≤dG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ΩÉ“EG ‘ ¥ƒa Éªæ«H .%25^98 (% 89-85) ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe ÚdƒÑ≤ŸG áÑ°ùf (% 84 -80) ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ø˘˘e Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf âfÉ˘˘ c è˘eÉ˘fô˘H á˘°SGQó˘d Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘jò˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘j .%17^32

www.alwatannews.net zøWƒdG{ ™bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæe ÚdƒÑ≤ŸG AÉª°SCG áªFÉb

¢ûbÉæj zøeC’G{ èeÉfôH á`````YÉ```ÑdG »`Jô`gÉX ∫ƒ``°ùàdGh ø```«dƒé`àŸG :á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh - á˘˘eÉ˘˘æŸG »YGPE’G øeC’G èeÉfôH ¢ûbÉæj IÒNC’G ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ M ‘ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe) ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ°ùàdG Iô˘gÉ˘Xh ..Údƒ˘é˘àŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùj å«˘˘ ˘M (™˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤ŸG Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e kÓ˘ c è˘˘eÉ˘˘ fÈdG á˘jô˘jó˘e ø˘e ÂÉ˘¨˘dG ¿É˘£˘∏˘°S á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG Iôjóeh ÉÑ°U á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏ÑH èeÉfÈdG ¿CÉH kÉª∏Y QƒØ°ü©dG ô£ØdG ó«Y ó©H ¬ãH OhÉ©«°S .ó«©°ùdG AGƒ¡dG ≈∏Y åÑj èeÉfÈdG 30:1 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Iô°TÉÑe ≈˘∏˘Y kGô˘¡˘ X 30:2 ≈˘˘à˘ ˘Mh ¬LƒŸGh fm 102^3 ¬˘˘ ˘ LƒŸG .ΩÉ©dG èeÉfÈdG ≈∏Y 801 π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Qƒ˘¡˘ª÷G ä’É˘°üJG è˘eÉ˘fÈdG 17684888 :ºbQ ∞JÉg ≈∏Y :ºbQ ¢ùcÉØdG ÈY πFÉ°SôdGh πÑ≤à°ùjh ,17681572 ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ ˘°SG :ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG alamen@policemc.gov.bh

Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c , π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÈY π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°üæ˘˘ dG :øjR ácô°T hCG 92035 :ƒµ∏àH ô˘£˘ b ‘ AÉ˘˘≤˘ °TCÓ˘ dh 77055 2840. Qtel :≈∏Y áî«˘°T Ëó˘≤˘J ø˘e á˘≤˘∏◊G ó˘˘ªﬁ É˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ jh ÊÉ˘˘jõ˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh ,≥˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Y ΩÓ˘˘YE’G IQGOEG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘ eC’G .øjôëÑdG áµ∏‡ áYGPEGh

zOQÉ`ÑdG ¥ô`©dG{ Ωƒ¡Øe í°Vƒj ÜƒéÙG »eÉ°S

zOQÉ`ÑdG ¥ô`©dG{ á`°TQh º`«≤J zá«`µ∏ŸG ájÒÿG{ ¿Gƒæ©H πªY á°TQ ÜƒéÙG »eÉ°S á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ‘ »°ùØædG OÉ°TQE’G »°UÉ°üàNG Ωób .»HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG øª°V ∂dPh ,''OQÉÑdG ¥ô©dG'' ¢VGôYC’G »g Éeh ,ôJƒàdÉH ¿É°ùfE’G Qƒ©°T ¤EG õeôj …òdG ''OQÉÑdG ¥ô©dG'' Ωƒ¡Øe ÜƒéÙG í°VhCGh .(øeõŸG-•ôØŸG-‘ô¶dG) ôJƒàdG ´GƒfCG kÉMQÉ°T ,ôJƒàdG øY áªLÉædG ¢VGôeC’Gh ¿ƒµe πc ¬«∏Y …ƒ£æj Éeh (»cƒ∏°ùdG-»ØWÉ©dG-»ægòdG-ÊóÑdG) ôJƒàdG äÉfƒµe ô°VÉÙG ∫hÉæJh .¢VGôYC’G øe ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQÉÑàN’Gh §¨°†dÉH êÓ©dGh äÉ°ùµ©æŸG º∏Y ∫ƒM á£«°ùH äÉÑjQóJ á°TQƒdG âæª°†Jh .á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdGh äÉ°ûbÉæŸG øe áYƒª›

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ..πÑ≤ŸG ôjGÈa z25{ ≥FGó◊G ¢Vô©e ≈Yôj ∂∏ŸG

‘É≤ãdGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh á«YƒàdG øe ójõª∏d ±ó¡j ¢Vô©ŸG .»Hô©dG áYƒª› ™e áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘©˘Jh OóY ÈcCG ∑Gô°TEG ≈∏Y á«eÓYE’G ¿É«ÑdG ócCGh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÉ¡÷G øe ó«ª◊GóÑY ''¿É«˘Ñ˘∏˘d'' …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG äÉ˘cô˘°T Üò˘L'' ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘M Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG äÉeÓ©dG äGP á«YGQõdG á«FGò¨dG äÉéàæŸG ácQÉ°ûª∏d á≤£æŸG ‘ áéFGôdG ájQÉéàdG .''¢Vô©ŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG'' IÈN'' ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ‘ kÉeÉY 15`dG äRhÉŒ »àdG - ''á«eÓYE’G ÈcCG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQOÉb - π≤◊G Gòg É¡fCÉH Éª«°S’ QGhõdGh ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ájÉYódG πMGôe áaÉc èàæJh òØæJh ó©J ∞≤°S â– áYƒÑ£ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG .''óMGh ´GƒfCG ∞∏àﬂ ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°û«°Sh äÉ˘é˘à˘æŸGh äÉ˘˘YhQõŸGh Qƒ˘˘gõ˘˘dGh Qhò˘˘Ñ˘ dG â∏˘°Uƒ˘J É˘e ô˘NBGh ,á˘«˘YGQõ˘dGh á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG ≥∏©àj Éª«a áã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¬˘«˘dEG ,≥FGó◊Gh áYGQõdG ⁄ÉY äGó©eh äGhOCÉH äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ´Gƒ˘˘fCG ´Rƒ˘˘à˘ °Sh á°Uôa ìÉàà°S Éªc ,á«Ø«≤ãàdG äGô°ûædGh Ú°üàıG ÜQÉŒ ø˘˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGÈÿGh .¢Vô©ŸG

áMÉàŸG äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG Oôa πµd øµÁ áéàæe á«JGP ≥FGóM'' AÉ°ûfE’ ¬dõæe ‘ ô˘NBG ¢Vô˘©ŸG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S É˘˘ª˘ c .''Iô˘˘ª˘ ã˘ eh äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG OGƒŸG'' êÉ˘˘à˘ fEG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG RôHCG ¤EG ¥ô£à«°Sh ,''á«YGQõdG á«FGò¨dG á¡LGƒŸ á«ª«∏bE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG .áeRC’G √òg ∫BG ≈˘°ù«˘Y âæ˘H ΩGô˘e á˘î˘«˘ °ûdG âæ˘˘«˘ Hh ¤EG Oƒ©j QÉ©°ûdG Gòg QÉ«àNG ¿CÉH áØ«∏N ∞∏àﬂ ‘ »FGò¨dG øeC’G áeRCG ºbÉØJ'' CGóÑf ¿CGh ,QOÉÑf ¿CG óH’ ∂dòd ,⁄É©dG ∫hO Qhò˘Ñ˘dG ¢Sô˘¨˘f ¿CGh ,OGô˘aCÉ˘c É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ø˘˘e ‘ Éæe áªgÉ°ùe ,Éæ≤FGóM QÉªK ó°üëæd øeC’G ≥«≤– ƒëf á«ŸÉ©dG Oƒ¡÷G ºYO .''™«ªé∏d »FGò¨dG ¢Vô©ŸG ó©j'' ΩGôe áî«°ûdG âaÉ°VCGh Ée á«˘dhO á˘cGô˘°T ≥˘∏ÿ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘°Uô˘a äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ÚH ø˘e Rõ˘©˘«˘°S É˘˘e ,á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .''…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ äÉcQÉ°ûŸG áÑ°ùf OGOõJ ¿CG ™bƒàŸG øeh Ö£˘≤˘à˘°ùJ ¿CGh ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ∫hOh ÉHhQhCG øe á°VQÉY äÉcô°Th äÉ¡L áaÉ°VE’ÉH á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh É«°SBG ¥ô°T è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿGh §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫hO ¤EG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

IOÉ«bh ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ΩÉ¡Ÿ ''¿É«ÑdG'' kÓ˘°†a ,á˘«˘fÓ˘YE’Gh á˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G .πeÉµdÉH ¢Vô©ŸG õ«¡Œ øY ≈∏Y 2010 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ jh ø˘eC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘Y ø˘µÁ É˘eh »ŸÉ˘©˘ dG »˘˘FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘eƒ˘µ◊Gh ™˘ª˘ àÛGh OGô˘˘aC’G iƒ˘˘à˘ °ùe º˘à˘«˘°Sh ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ô˘£ÿG Gò˘g á˘¡˘LGƒŸ á˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG ≥˘˘ FGó◊G AÉ˘˘ °ûfEG ¥ô˘˘ W ¢Vô˘˘ Y å«˘ë˘H É˘¡˘JÉ˘MÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ

OÓÑdG πgÉY ájÉYQ â– :ÉæH - áeÉæŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe π˘°UGƒ˘à˘e º˘Yó˘Hh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y áµ«Ñ°S áî«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ¬˘à˘æ˘jô˘b ¢Vô©e'' ≥∏£æj ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ™HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ''≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ÚeCÉ˘Jh á˘YGQõ˘dG'' QÉ˘©˘°ûH ,‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y 28 ¤E G 25 ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dPh ,''AGò˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG øjôëÑdG õcôe ‘ ,2010 •ÉÑ°T/ôjGÈa .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG áæé∏˘d á˘jô˘î˘Ø˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG äó˘cCG ó˘bh ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG É«∏©dG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ¢Vô˘˘ ©Ÿ äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG Aó˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ RhÉéàj ¿CG kÉ«°üî°T ¢UôMCG'' :≥FGó◊G ¬˘fƒ˘˘c ¤EG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S kÉ˘ Kó˘˘M ¬˘˘fƒ˘˘c ¢Vô˘˘©ŸG Aƒ˘°V ‘ »˘HÉ˘é˘jEG Ò«˘¨˘J çGó˘ME’ á˘∏˘«˘ °Sh ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ¬˘˘aGó˘˘gCG .''‘É≤ãdGh …QÉéàdG É¡JGAGôLEG kÉ«∏©a áª¶æŸG áæé∏dG äCGóHh 29 AÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ jÒ°†ë˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ â©˘˘bh PEG ,Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©Ÿ áª¶æŸG É«∏©dG ∫BG ≈˘°ù«˘Y âæ˘H ΩGô˘e á˘î˘«˘°ûdG ≥˘FGó˘ë˘∏˘ d ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ™˘˘e kGó˘˘≤˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹ƒ˘˘J á˘˘Ñ˘ LƒÃ »˘˘°†à˘˘≤˘ j ,''á˘˘«˘ eÓ˘˘ YE’G

ÊÉŸ’CG »Ñ£dG óaƒdG ™e kÉ©ªà› ôª◊G

áµ∏ªŸG ‘ …ôµ°ùdG ≈°VôŸ õcôe AÉ°ûfEG á°SGQO ™e kÉYÉªàLG ¢ùeCG ôª◊G π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh ó≤Y :áë°üdG IQGRh - ÒØ÷G …òdG …ôµ°ùdG ¢Vôe äÉLÓ©d á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«∏MôŸG äÉLÉ«àM’G á°SGQód ÊÉŸCG »ÑW óah õcGôe AÉ°ûfE’ IQGRƒdG äÉ¡LƒJ øY kÓ°†a ,Ú«æjôëÑdG Ú¨dÉÑdG ÚH %25 ¤EG ¬àÑ°ùf π°üJ ¢ü°üîàe õcôe AÉ°ûfEG åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Yƒf á«LÓY õcôŸG Gòg πª©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ,Iõ«ªàŸG õcGôŸG øe ¿ƒµj å«ëH ,…ôµ°ùdG ¢Vôe êÓ©d ≈°VôŸG ∞«≤ãJ ¤EG ±ó¡j Éªc ,iƒà°ùŸG á«dÉY á«∏«gCÉJ ájÉYQ ÒaƒJh ≈°VôŸG êÓY ≈∏Y .¬JÉØYÉ°†e øe º¡àjÉbh πLCG øe ¢VôŸG Gò¡H ÚHÉ°üŸG

´QGõŸG åjó–h øLGhódG êÉàfEG ‘ %20 IOÉjR :»Ñ©µdG

´QGõŸÉH á«FÉbhh á«ë°U èeGôH ≥«Ñ£àH ºà«°S ájô£«ÑdG äÉeóÿG ôjƒ£J

»Ñ©µdG á©ªL .O

¬à«dhDƒ°ùe ±ÓîH Gòg ,IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG Üƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ≥«Ñ£J øY Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ø˘LGhó˘dG ´QGõ˘e ‘ É˘gô˘˘aGƒ˘˘J »MGƒædG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG π«∏≤J ≈∏Y .á«Ä«ÑdG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG ºà«°S ∂dP ¿CG »Ñ©µdG í°VhCÉa ájô£«ÑdG ´QGõŸÉH á«FÉbhh á˘«˘ë˘°U è˘eGô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H »MGƒædG ≈∏Y Iô£`` ` `«°ùdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ Qƒ«`` ` ` ` ` `£∏d Ió«L á`` ` jÉªM ≥∏Nh ,á«°VôŸG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ,´QGõŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Qƒ«£dG á«HôJ øcÉeCG ™«ªL »`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `£¨J äGÈàıG ô˘jƒ`` ` £˘à˘H ∂dò˘ch ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ø`` e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫É˘˘NOEÉ˘ H ,á˘˘ «˘ ˘°ü«˘˘ î˘ ˘°ûà˘˘ dG ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG ≈∏Y IQOÉ≤dG äGQÉÑàN’G á˘˘dÉ˘˘M ‘ ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j ô˘˘ ª˘ ˘Y ¿É`` °ü«˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘«` `FÉ˘˘Hƒ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’G ó˘˘MCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG ¿Éª°†d ∂dPh ,øLGhódG ´É£b ‘ Iô°ûàæŸG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ï˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¢†«˘˘ H OGÒà˘˘ ˘°SG .QOÉ°üŸG

º˘à˘j »˘à˘ dG OGó˘˘YC’G IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ÒW ¿ƒ«˘∏˘e 6^2 ø˘e ´QGõŸG ‘ É˘¡˘à˘«˘ Hô˘˘J ,ÒW ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 7^5 í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘ d kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ójó©dG âeÉb ó≤a IOÉjõdG ∂∏J ÜÉ©«à°S’h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ NOEÉ˘ ˘H ´QGõŸG ø˘˘ e ¿ƒŸO ácô°T ΩÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉgôFÉ¶M IOÉjõd É¡LÉàfEG •ƒ£N ôjƒ£àH øLGhó∏d »g IOÉ˘jõ˘dG √ò˘gh ,á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G É˘¡˘JQó˘b ,´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ¤hCG á˘∏˘Mô˘e iôNCG πMGôe ¬∏dG AÉ°T ¿EG É¡©Ñàj ±ƒ°Sh ó˘°S ‘ »˘∏ÙG êÉ˘à˘ fE’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jõ˘˘d Ωƒ◊ ø˘˘e á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G É˘¡˘à˘£˘ N ‘ ™˘˘°†J IQGRƒ˘˘dG ¿EGh ,ø˘˘LGhó˘˘dG »∏ÙG êÉàfE’G ºéM IOÉjR ‘ QGôªà°S’G ø˘˘ ˘ e % 50 ø˘˘ e ÌcCG »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M .á«∏ÙG á«cÓ¡à°S’G äÉLÉ«àM’G á«ªæàdG ∂æH ¿CG »Ñ©µdG ôjRƒdG í°VhCGh äÉ«∏˘ª˘Y ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¤ƒ˘à˘«˘°S »˘YÉ˘æ˘°üdG å«M ,´QGõŸG åjóëàd á˘Hƒ˘∏˘£ŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG êÉàfE’G IOÉjR ¤EG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ±ó¡J

≈∏Y Ö∏¨˘à˘∏˘d »˘°SCGô˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e √òg ò«Øæàdh ,áMÉ°ùŸG ájOhóﬁ á∏µ°ûe á˘«˘æ˘Ø˘dG Iõ˘¡˘LC’G ∞˘«˘∏˘µ˘J ” ó˘≤˘a á˘˘ª˘ ¡ŸG ∫ÉNOE’ ´QGõŸG ÜÉë°UCG IóYÉ°ùÃ IQGRƒdÉH äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ‘ ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ HÎdG º˘˘¡˘ YQGõŸ á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G IQó˘˘≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR áØ∏µJ πbCÉH õ«ªàe êÉàfEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh .áæµ‡ ’ ôjƒ£à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG »˘Ñ˘©˘µ˘dG OÉ˘aCGh ÉgGó©àJ øµdh ,´QGõŸG ≈∏Y §≤a ô°üà≤J IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ¤EG ¢UÉ˘N º˘°ùb OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ” å«˘˘M ,´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d πµ˘«˘¡˘dG ‘ ø˘LGhó˘dGh ÊGƒ˘«◊G êÉ˘à˘fEÓ˘d ¤ƒ˘à˘j á˘«˘ fGƒ˘˘«◊G IhÌdG IQGOE’ ó˘˘jó÷G êÉàfE’G ´É£b ôjƒ£àd §`«£îàdG äÉ«∏ªY ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG ¬d óæ°SCG óbh ,ÊGƒ«◊G ™aQh ´QGõŸG åjó– ‘ ºgÉ°ùJ ±ƒ°S »àdG êÉàfE’G ∞«dÉµJ ¢†«Ø˘î˘J ™˘e ,É˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘fEG øe É¡JÓ«ãe á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµàd

á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh í˘˘°VhCG IQGRƒdG ¿CG »Ñ©µdG óªMCG øH á©ªL QƒàcódG ´É£b ôjƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H äCGó˘H º˘˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ dG ó˘˘ MCG Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘LGhó˘˘ ˘dG ∫ÓN øe ∂dPh ,»YGQõdG ´É£≤∏d á«°ù«FôdG IQGRƒ˘∏˘d Ú∏˘ã‡ âª˘°V á˘«˘æ˘a á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ±ó¡J ,ÚHôŸGh øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°Th √ò˘g ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸGh äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG åë˘˘H ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .É¡d áÑ°SÉæŸG kGQGô˘b Qó˘°UCG ó˘˘b »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch Qób ÈcCG ≥«≤ëàd áæé∏dG π«µ°ûàH »°†≤j »FGò¨dG øeC’G ™jQÉ°ûÃ ΩÉªàg’G øe øµ‡ ø˘e ø˘LGhó˘dG ´É˘˘£˘ b Èà˘˘©˘ j PEG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ió©àJ áÑ°ùf ôaƒJ »àdG á«YGQõdG äÉYÉ£≤dG ,¿Éµ°ù∏d á«cÓ¡à°S’G äÉLÉ«àM’G øe % 17 ¢†«˘˘ H ø˘˘ e %55 ø˘˘ e ÌcCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ‹Gƒ˘M ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ÖYƒ˘à˘°ùj É˘ª˘ c ,Ió˘˘FÉŸG »Ñ©µdG ôjRƒdG QÉ°TCGh .»æjôëH øWGƒe 450 πãÁ áæé∏dG ‘ ¿ƒŸO ácô°T π«ã“ ¿CG ¤EG êÉàfEG øY ádhDƒ°ùŸG ÉgQÉÑàYÉH IÒÑc á«ªgCG øe Qƒ«£dG ΩÓà°SGh ±ÓYC’Gh ¿É°ü«°üdG É˘˘¡˘ ë˘ Hò˘˘d á˘˘«˘ HÎdG IÎa á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ÚHôŸG ≥jƒ°ùàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ºK øeh ,É¡àÄ«¡Jh ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ÈcCG øe Èà©J »àdGh øY Ú∏ã‡ º°V ¿EG Éªc ,á«LÉàfE’G äÉcô°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG ±ó˘˘¡˘ j á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ÚHôŸG IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ™«ªL ‘ ´QGõŸG ÜÉë°UCG .´É£≤dG Gò¡H á≤∏©àŸGh áæé∏dG øY øe º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fCG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ô˘jRƒ˘dG ó˘cCGh √ò˘˘g π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘ «˘ ˘Lh IÎa Qhô˘˘ e ójó©dG ≥«≤– âYÉ£à°SG É¡fCG ’EG ,áæé∏dG QGôbEG É¡ªgCG øeh ,É¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG øe áÑ°ùæH øLGhódG Ωƒ◊ øe êÉàfE’G IOÉjR ∂dPh ,‹É◊G êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ø˘˘ ˘e %20 ‹Gƒ˘˘M

á«fÉª∏°ùdÉH ¿ÉWô°ù∏d äÉ«∏ªY 4 ìÉ‚ ™ªéÃ π«ªéàdGh ¥hô◊G áMGôL …QÉ°ûà°SG QÉ°TCG :áë°üdG IQGRh -ÒØ÷G ¿hÉ©àdÉH »æjôëH »ÑW ≥jôa ìÉ‚ ¤EG π°†a ó«¡°T QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ±É˘à˘°Sƒ˘c ó˘¡˘©˘e ø˘e Ödƒ˘c ∑Qó˘jô˘a ô˘FGõ˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG π˘«˘ª˘é˘à˘ dG ìGô˘˘L ™˘˘e .º°ù÷G øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ ¿ÉWô°ùdG êÓ©d äÉ«∏ªY 4 AGôLEG ‘ »°ShôdG 3 êhôN ¢ü«NôJ ”h ,ΩÉJ ìÉéæH â“ äÉ«∏ª©dG áaÉc'' ¿CÉH π°†a .O ócCGh áÑ°SÉæe AGƒLCG ôaGƒJ Ωó©dh ,π«gCÉàdG IOÉYE’ IóMGh ádÉM â«≤Hh ,É¡æe ä’ÉM Gƒ∏KÉªàa ,≈°VôŸG á«≤H ÉeCG ,kGó«Mh ¬dõæe ‘ ø£≤j ¬fƒµd ¢†jôŸG ∫õæe ‘ á«©«Ñ£dG IÉ«◊G IOÉYE’ »∏«gCÉJ èeÉfôH ´ÉÑJEÉH »Ñ£dG ºbÉ£dG GC óHh ,AÉØ°û∏d øe ºbÉW ácQÉ°ûe'' ¤EG kÉàa’ ,''IÉ«◊G ‘ »©«Ñ£dG º¡LÉeOEGh ≈°VôŸG A’Dƒ¡d ìGô÷G ±Gô°TEG â– ,äÉ«∏ª©dG AGôLEG ‘ ádÉ©a ácQÉ°ûe Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G øe »æjôëÑdG »ë°üdG ºbÉ£dG iƒà°ùe øe ¬MÉ«JQG ióHCG …òdG ,»°ùfôØdG äGõ«¡éàdÉH »°ùfôØdG Qƒ°ù«ahÈdG kGó«°ûe ,Ú°Vô‡h øjQóflh ÚMGôL º°ùb'' ¿EG π°†a .O ∫Ébh .''»°ùfôØdG iƒà°ùŸG »gÉ°†J »àdG äÉ«∏ª©dG ±ôZh ,ÚµØdGh ºØdG áMGôL º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH π«ªéàdGh ¥hô◊G IóMh áMGôL ô¡à°ûj …òdG »°ùfôØdG π«ªéàdG ìGôL πÑ≤à°SG ,Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G º°ùbh QOGƒµdG ôjƒ£J ‘ áë°üdG IQGRh á°SÉ«°S øª°V ,äÉfÉWô°ùdG ´GƒfCG ™«ªL êÓ©H ΩÉ«b'' ¤EG kGÒ°ûe ,''≈°Vôª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’Gh á«Ñ£dG »àdGh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN - »°ùfôØdG Qƒ°ù«ahÈdG ≥jôW øY ºàj …òdG êÓ©dG á«Ø«c ∫ƒM äGô°VÉfi Ëó≤àH ,ΩÉjCG 5 âbô¨à°SG ,QƒàÑŸG Aõ÷G º«eôJ IOÉYEG ºK øeh ,ÊÉWô°ùdG ΩQƒdÉH ÜÉ°üŸG Aõ÷G ádGREG ¤hC’G á«∏ª©dG'' ¿CG í°VhCGh .''≈°VôŸG ™e »∏«gCÉàdG êÓ©dG á©HÉàe Égó©Hh AÉ°û¨dG ‘h »∏Ø°ùdG ∂ØdG áª¶Y ‘ ÊÉWô°S ΩQh øe ÊÉ©j ¢†jôŸ âjôLCG ,»∏Ø°ùdG ∂ØdG áª¶Y øe %70 ádGREG ≈Yóà°SG É‡ ,ºØ∏d ø£ÑŸG »WÉıG Oó¨dG ™«ªL ádGREG ” Éªc ,ºØ∏d ø£ÑŸG »WÉıG AÉ°û¨dG øe AõL ¤EG áaÉ°VE’ÉH »∏Ø°ùdG ∂ØdG øe QƒàÑŸG Aõ÷G º«eôJ ”h ,áÑbôdG á≤£æe ‘ ájhÉØª∏dG ¥É°ùdG øe á«¶°ûdG áª¶Y ΩGóîà°SÉH º¶Y áëjô°T ΩGóîà°SÉH ø£ÑŸG AÉ°û¨dGh ™e É¡à«ÑãJh »∏Ø°ùdG ∂ØdG πµ°ûH É¡∏«µ°ûJ ” ºK ,ó∏÷G øe Úàëjô°ûH Iƒ°ùµe AÉæH IOÉYE’ Iƒ°ùµŸG ó∏÷G íFGô°T ΩGóîà°SGh »∏Ø°ùdG ∂ØdG øe »≤ÑàŸG º¶©dG Iô˘ZÉ˘ØŸG á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘à˘YGQR ”h ,º˘Ø˘dG ø˘e Qƒ˘à˘ÑŸG »˘WÉıG AÉ˘˘°û¨˘˘dG á«∏ª©dG âbô¨à°SG å«M ,áëjô°ûdG √ò¡d ájò¨ŸG ÚjGô°ûdGh IOQhCÓd ájô¡ÛG ÊÉWô°S ΩQh øe ÊÉ©J âfÉµa ,á«fÉãdG á°†jôŸG ÉeCG'' ±É°VCGh .''áYÉ°S 12 ƒëf øe AõL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿É°ù∏dG ∞°üf ádGREG á«∏ªY É¡d âjôLCG óbh ,¿É°ù∏dG ‘ á≤£æe ‘ ájhÉØª∏dG Oó¨dG ™«ªL ádGREG ”h ,ºØ∏d ø£ÑŸG »WÉıG AÉ°û¨dG ø˘£˘ÑŸG AÉ˘°û¨˘dGh ¿É˘°ù∏˘dG ø˘˘e Qƒ˘˘à˘ ÑŸG Aõ÷G º˘˘«˘ eô˘˘J ” ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘Ñ˘ bô˘˘dG º«eÎd É¡∏«µ°ûJ ”h ,´GQòdG øWÉH á≤£æe øe äòNCG ó∏L áëjô°T ΩGóîà°SÉH IôZÉØŸG á«æ≤J ≥jôW øY É¡àYGQR ºK øeh ,AÉ°û¨dGh ¿É°ù∏dG øe QƒàÑŸG Aõ÷G É˘eCG'' :π˘°†a.O ™˘HÉ˘Jh .''äÉ˘˘YÉ˘˘°S 9 ƒ˘ë˘f á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âbô˘¨˘à˘°SG ó˘bh ,á˘jô˘˘¡› óbh ,…óãdG ¿ÉWô°S øe ¿É«fÉ©J Úà°†jôe ÉàfÉµa ,á©HGôdGh áãdÉãdG á°†jôŸG ” Gòd ,»YÉ©°TE’Gh …hÉª«µdG êÓ©dG Éàëæeh ,Éª¡jód Qó°üdG ádGREG kÉ≤Ñ°ùe ” áëjô°T ΩGóîà°SÉH QƒàÑŸG Qó°üdG AÉæH IOÉYEG »°ùfôØdG Qƒ°ù«ahÈdG IQÉjR ∫ÓN Qó°üdG á≤£æe ‘ É¡àYGQRh ,ø£ÑdG πØ°SCG á≤£æe øe ¿ƒgódÉH áæ£Ñe ájó∏L Qó°U áÄ«g ≈∏Y É¡∏«µ°ûJ ºK øeh ,ájô¡ÛG IôZÉØŸG á«æ≤J ΩGóîà°SÉH QƒàÑŸG ¿ÉLÉàëà°S Úà°†jôŸG ÚJÉg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''QƒàÑŸG Qó°üdG á≤£æe ¢†jƒ©àd PEG ,áª∏◊Gh ádÉ¡dG á≤£æe øjƒµJ IOÉYE’ Qƒ¡°T áKÓK ó©H á«∏«ªµJ á«∏ªY ¤EG á«∏ªY πc âbô¨à°SG óbh ,Ú«æjôëÑdG π«ªéàdG »MGôL á£°SGƒH iôéà°S .áYÉ°ùdG ∞°üfh äÉYÉ°S 6 ƒëf Éª¡æe

ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ™e á«YÉªL IQƒ°U ‘ ¿ƒéjôÿG

ájô£≤dG πMGƒ°ùdG IQGOEG øe OGôaCG ácQÉ°ûÃ

¥QGhõdG IOÉb IQhO èjôîJ πØM ≈Yôj ÊÉjõdG øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ájÉYQ â– :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG ÖjQóàdG õcôÃ áãdÉãdG ¥QGhõdG IOÉb IQhO èjôîJ πØM ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG ÊÉjõdG ó°TGQ πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«b ¤EG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ∫ƒ°Uh iódh .¥ôÙÉH πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«≤H .πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc OÉ°TCG áª∏c …OÉ«°S AÓY …ôëH øcôdG ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑb øe πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG √É≤∏àJ …òdG ôªà°ùŸG ºYódÉH É¡«a πLCG øe ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ πÑb øe á©HÉàŸGh áØ«∏N ∫BG ¬∏d GóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ™˘«˘ª˘L ‘h á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘MÓŸG ∫É› ‘ ±GÎM’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG è˘gÉ˘æŸG çó˘MCG ≥˘ah π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N IOÉ˘«˘b »˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G Oƒ˘¡˘é˘H √ƒ˘f É˘ª˘c ,á˘°ü°üî˘à˘e á˘«ÁOÉ˘cCG äGAÉ˘Ø˘c ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«≤H …ôëÑdG ÖjQóàdG õcôeh á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh øe OGôaC’Gh ∞°üdG •ÉÑ°V øe OóY IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°T óbh .IQhódG ìÉ‚EG ‘ º¡àªgÉ°ùŸ ‘ á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH Ohó◊Gh πMGƒ°ùdG øeCG IQGOEG OGôaCG øe OóYh πMGƒ°ùdG ôØN IOÉ«b É¡fCÉ°T øe »àdG ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG QÉWEG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG QÉWEG ‘h Úà≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH »æeC’G ±ó¡dG ≥«≤– Qƒ¡°T á©HQCG QGóe ≈∏Y äôªà°SG »àdG IQhódG â∏ªà°TG å«M ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ‘ ΩOÉ°üàdG ™æe ¿ƒfÉbh §FGôÿG ∫É¨°TCG âæª°†J á«ª∏Yh á«ÑjQóJh ájô¶f èeGôH ≈∏Y á˘«˘MÓŸG Iõ˘¡˘LC’G ,á˘KÉ˘¨˘à˘°S’G äGAGó˘fh á˘«˘dhó˘˘dG äGQÉ˘˘°TE’G ,Qõ÷Gh óŸG ÜÉ˘˘°ùM ,QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG å«M á«∏ªYh ájô¶f äÉÑjQóJ ∂dòch …ôëÑdG PÉ≤fE’Gh ájôëÑdG áeÓ°ùdGh ä’É°üJ’Gh kGQOÉb ¿ƒµ«d É¡jód »æeC’G QOÉµdG ôjƒ£Jh Ú°ù– ‘ πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG Oƒ¡L â°ùµY ™jRƒàH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ΩÉb πØ◊G ΩÉàN ‘h .º¡«dEG á∏cƒŸG äÉÑLGƒdÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y º¡∏ªY ¤EG ¿hOƒ©«°S IQhódG √òg »éjôN ¿CÉH kGócDƒe ,IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG øe ø°ù–h º¡°ùØfCG ‘ º¡à≤K øe ójõJ IÒÑc áaô©eh á«ª∏Y äÉfÉµeEÉH Úë∏°ùe ºgh øe √ƒÑ°ùàcG Éeh ¿ƒéjôÿG ¬H ô¡X …òdG Ö«£dG iƒà°ùŸÉH kGó«°ûe ,πª©dG ‘ º¡FGOCG »˘à˘dG åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùd kÉ˘î˘«˘°Sô˘Jh ™˘ª˘àÛGh ø˘Wƒ˘dG ø˘eCG á˘˘eóÿ äGQÉ˘˘¡˘ e IQGOEG πÑb øe ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ IOÉ©°ùd …QÉcòJ ´QO Ëó≤J ”h ,á«∏NGódG IQGRh É¡àé¡àfG .ô£b ádhóH Ohó◊Gh πMGƒ°ùdG øeCG ó«ª©dG á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH Ohó◊Gh πMGƒ°ùdG øeCG IQGOEG ôjóe óYÉ°ùe πØ◊G ô°†M .πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG •ÉÑ°V øe OóYh »°ù«ÑµdG »∏Y øH Ú°ùM øcQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

ÊÉµ°SE’G ó◊G ¥ô°T ´hô°ûŸ »ë«°VƒJ º°SQ

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:‹ÉgC’G ..á«æµ°S IóMh 5000 AÉ°ûfE’ ¢VQCG ¢ü«°üîàH ôeCG ∂∏ŸG

ÊÉµ°SE’G ó◊G ´hô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d π˘eC’G í˘à˘Ø˘J á˘«˘eÉ˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG :‹É©dG »∏Y - Öàc

…OGhòdG ¬∏dGóÑY

ΩOÉN Òª°S

º«gGôHEG óªﬁ

ôëH ódÉN

´GõgƒH ¬∏dGóÑY

…QÉHR óYÉ°ùe

áªMQ ¬∏dGóÑY

≈°ù«Y »∏Y

øªMôdGóÑY »∏Y

øYÉ¶dG ≈°ù«Y

ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG OÉ˘˘°TCGh ¿CG ≈˘˘æ“h ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H QhódÉH ΩÉ«≤dG ¤EG á«æ©ŸG äÉ¡÷G QOÉÑJ'' ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG ƒgh É¡H •ƒæŸG .''ó◊G áæjóŸ ÊÉµ°SE’G ´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ NBGh ∫hCG'' :∫É˘˘ b ,ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G òæe ¿Éc á≤£æŸG ‘ √ò«ØæJ ” ÊÉµ°SEG á∏NGó˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG âJÉ˘Hh kÉ˘eÉ˘Y 30 ƒ˘ë˘f ,É˘¡˘«˘æ˘cÉ˘°S ≈˘∏˘Y •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jBG ¬˘æ˘ª˘ °V ΩGóîà˘°SÉ˘H ∑Gò˘fBG É˘gDhÉ˘æ˘H ” ∞˘≤˘°SC’É˘a ⁄Ó˘˘ ˘ °ùdG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ¢†«˘˘ ˘ ˘HC’G Ö°ûÿG ’ É¡fCG »æ©j Ée ,Ö°ûÿG øe áYƒæ°üe »æjôë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¬˘LÉ˘à˘ë˘j É˘e ÖcGƒ˘J .''ºFÓe øµ°ùe øe ∂∏˘˘ ˘J ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ f'' :±É˘˘ ˘ °VCGh É˘æ˘æ˘ µÁ ∂dP ≥˘˘≤– GPEGh ,äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ™˘˘ e ó◊G ‹É˘˘ gCG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .''≈°TÓàJ äCGóH ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ‘ ∂°T ’'' :≈°ù«Y »∏Y øWGƒŸG ∫Ébh ÈcCG πµ°ûj äÉH ºFÓŸG øµ°ùŸG OƒLh ¿CG ∂∏ŸG ádÓLh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG Ωƒªg ¢ùª∏àj ’ á∏°UGƒàŸG ¬JÉ¡«LƒàH ióØŸG ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ j É‰EGh Ö°ùë˘˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g äÉ˘¡÷G Ú©˘J á˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’ ≈∏Y ¿Éµ°SE’G IQGRh É¡àeó≤e ‘h á«æ©ŸG Ée Gògh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG QOÉÑJ ¿CG ≈æªàf PEG IQGRƒdG ≈∏Y ¬∏eCÉf ó◊G ´hô˘˘ ˘°ûe ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ ˘ °SE’G ΩÉ©dG ‘ âeó≤J'' :±É°VCGh ,''ÊÉµ°SE’G AGô°T ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H 2000 áª«≤H kÉ°Vôb ¿Éµ°SE’G IQGRh »æàëæeh ≈°TÉªàj ’ ≠∏ÑŸG ¿ƒµdh ,QÉæjO ∞dCG 14 â«¨˘dCG ∫RÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘°†gÉ˘Ñ˘dG QÉ˘©˘°SC’G ™˘e ΩÉ©dG ‘ ójóL Ö∏£H âeó≤Jh Ö∏£dG á≤°Th á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 2004 π˘ª˘©˘J ¿CG IQGRƒ˘dG ø˘e ≈˘˘æ“CGh ,á˘˘à˘ bDƒ˘ e ‘ ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y IógÉL .''á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG QÉWEG

AGô˘L kGÒã˘c ÊÉ˘©˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ó˘jGõ˘à˘dG π˘X ‘ ´hô˘°ûŸG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ô˘˘NCÉ˘ J á°UÉÿG ájô˘¡˘°ûdG äGQÉ˘é˘jEÓ˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ÖJGhôdG iƒà°ùe äÉÑK πHÉ≤e ‘ ≥≤°ûdÉH .''á°û«©ŸG AÓZh

ÉæÑ©J'' :±É°VCGh ,''IóMGh áaôZ ‘ »©e …ò˘˘dG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´hô˘˘°ûŸG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ø˘˘ e πeCÉfh ,äGƒæ°S òæe ¬H ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉfóYh ‘ Ió˘jó÷G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG ¿CGh Éª«°S’ ,ÒÑµdG º∏◊G Gòg ≥«≤– ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e äQó˘°U äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG .''ióØŸG ,º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘°ùZ ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ c áKÓ˘K ò˘æ˘e kÉ˘«˘fÉ˘µ˘°SEG kÉ˘Ñ˘∏˘W ∂∏Á …ò˘dG :∫Ébh ,á«µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ,ΩGƒ˘YCG πgÉ©dG äÉ¡«LƒJ ‘ kGÒÑc kGÒN πeCÉàf'' IQGRh ≈∏Y IÉ≤∏e Ωƒ«dG áª¡ŸGh ,ióØŸG AÉ˘¡˘fEGh ó◊G ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¿É˘µ˘ °SE’G ø˘˘e á˘˘ehôÙG ô˘˘°SC’G äGô˘˘°ûY IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ˘e .''øµ°ùdG ‘ É¡≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …ód'' :∫É≤a ,ôëH ódÉN øWGƒŸG ÉeCG øe ¿Éc ,2001 ΩÉ©dG òæe ÊÉµ°SEG Ö∏W á«æµ°S IóMh ≈∏Y π°üMCG ¿CG ¢VÎØŸG ⁄ ∂dP ø˘µ˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dG ´hô˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘≤˘ ©˘ e ¿B’G π˘˘ eC’Gh ,≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j äÉ¡÷G ™aóà°S »àdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ò«ØæJ ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¤EG á˘«˘æ˘©ŸG .''ÊÉµ°SE’G ó◊G ´hô°ûe ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘ Y ,∂dP ‘h ò˘æ˘e ÊÉ˘˘µ˘ °SEG Ö∏˘˘W …ó˘˘æ˘ Y'' :´Gõ˘˘gƒ˘˘H ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 2000 ΩÉ©dG äÉ¡«LƒàH â©ª°S ÉeóæY kGÒãc âMôah AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘ d ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ‘ ÒÑ˘c É˘æ˘∏˘eCGh ,á˘µ˘∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ´hô˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ ⁄) ∂∏ŸÉ˘˘ ˘a ,ó◊G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸ ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¬˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG äÉ˘LÉ˘M ¢ùª˘∏˘J ‘ (ô˘°q ü≤˘˘j Òaƒ˘à˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh IÒãµdG √ôeGhCG ÈY á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉ˘°ûfE’ á˘«˘°VQC’G äÉ˘MÉ˘°ùŸG ¢ü«˘°üî˘à˘ H ¬˘à˘dÓ˘L º˘¡˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ∫ó˘j É˘˘e ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .''áaÉc ÚæWGƒŸG IÉfÉ©Ÿ PÉ˘î˘JG ¿B’G ∫ƒ˘eCÉŸG'' :´Gõ˘gƒ˘H ™˘˘HÉ˘˘Jh ÉæYhô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J √ÉŒ á˘«˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘N

z¿Éµ°SE’G{ ∑ô– ô¶àæf :´GõgƒH ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ∫É˘˘ ˘ ˘b ,√Qhó˘˘ ˘ ˘Hh ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J'' :…QÉ˘˘ Hõ˘˘ dG á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y Ωƒ≤J IÒNC’Gh á≤HÉ°ùdG IÉ˘fÉ˘©˘e AÉ˘¡˘ fEGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,âbh ´ô˘°SCÉ˘H É˘˘¡˘ æ˘ e Úæ˘˘WGƒŸG √ò˘¡˘H ΩGõ˘à˘d’G ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ÈY äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG äGó˘Mƒ˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ ∫ó˘©˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ‘ á˘aÉ˘c ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .''≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ø˘˘ Y çó–h Éª¡jódh ¿ÉàLhõàe ¿ÉàæH …ód'' :¬dƒ≤H É˘ª˘ ¡˘ «˘ LhR ™˘˘e ¿É˘˘æ˘ µ˘ °ùJ É˘˘ª˘ gh ,AÉ˘˘æ˘ HCG .''â«ÑdG ‘ »©e Éª¡FÉæHCGh á«∏ªY ‘ ±É°üfE’G''` …QÉHõdG ó°TÉfh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ö°ùM ,''¢UÉ˘˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH ÚLÉ˘˘ ˘ ˘ àÙG .√ÒÑ©J :º∏jƒ°ùdG »∏Y øWGƒŸG ∫Éb ,∂dP ‘h Ö∏˘˘ £˘ ˘H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh ¤EG âeó˘˘ ≤˘ ˘J'' ΩÉ©dG òæe á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …ó˘dGh ∫õ˘æ˘e ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘M ø˘˘µ˘ °SCGh 2000 ¢UÉî°TCG 7 ø˘e á˘fƒ˘µŸG »˘Jô˘˘°SCG »˘˘©˘ eh (...) ÉæÑYƒà°ùj ’ OÉµjh Ò¨°U â«ÑdGh ¤EG ´QÉ°ùJ ¿CG ¿Éµ°SE’G IQGRh øe πeCÉf ¿CG kÉ°Uƒ°üN ÊÉµ°SE’G ÉæYhô°ûe ò«ØæJ á˘MÉ˘°ùŸG ¢ü«˘°üî˘à˘ H ô˘˘eCG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Éªc ,á«æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘eRÓ˘dG áªî°V äÉfRGƒe OÉªàYÉH ¬àdÓL ¬Lh áLÉM »Ñ∏J »àdG äÉYhô°ûŸG √òg Iô°TÉÑŸ .''ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äGô°ûY

¿É˘µ˘°SE’G IQGRƒ˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W âeó˘b'' :á˘˘ª˘ MQ ΩÉ©dG òæe á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÉfCG ,kÉÄ«°T QCG ⁄ ¿B’G ≈àM »æµd 1979 …ô¡°ûdG ÉgQÉéjEG á≤°T ‘ øµ°SCG kÉ«dÉM øe áfƒµe á∏FÉY …ódh kGQÉæjO 180 ≠∏Ñj ¿ƒeÉæj ¿ƒ¨dÉÑdG »FÉæHCGh ¢UÉî°TCG áà°S

ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SE’G ¿CÉ˘°ûH á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG ≈˘˘æ˘ KCG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿CG GhócCGh ,áµ∏ªª∏d á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°SE’G øµ°ùdG ÒaƒJ É¡°SCGQ ≈∏Yh ÚæWGƒŸG äÉLÉM ¢ùª∏àj øe ∫hCG'' ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ‘ …ƒæ°S πµ°ûH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ï°V øe äÉ¡«LƒàdG ¬àæª°†J Ée ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,''ºFÓŸG º¡°ùj'' á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG ídÉ°üd É¡°ü«°üîJh kÉeÉY 20 ióe ≈∏Y ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG .''QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y ºg øjòdG ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äGô°ûY äÉÑ∏W á«Ñ∏J ‘ áMÉ°ùŸG ¢ü«°üîàH ¬∏°†ØJ ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ÒÑµdG º¡fÉæàeG øY ‹ÉgC’G ôqÑYh ∑ôëàJ ¿CG ‘ º¡∏eCG GhóHCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÊÉµ°SE’G º¡Yhô°ûe ídÉ°üd áeRÓdG á«°VQC’G ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ πãªàŸG º¡ª∏M ≥«≤– ≈∏Y ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G ´Gô°SE’G ‘ á≤£æŸG AÉæHC’ πeC’G ó«©J'' IÒNC’G á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ¿CG øjÈà©e ,á≤£æª∏d â≤àdGh ó◊G áæjóe ¤EG ''øWƒdG'' É¡H âeÉb á«fGó«e IQÉjR ‘ ∂dP AÉL .''´hô°ûŸG ò«ØæàH ≈∏Y ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ π£©J øe º¡JÉfÉ©e GhócCG ,á≤£æŸG ‹ÉgCG øe kGOóY É¡dÓN ≈àM É¡æaO ºàj ⁄ ájôëH á≤£æe øY IQÉÑY »gh ,√ò«Øæàd áeRÓdG áMÉ°ùŸG ¢ü«°üîJ ºZQ ‘ kÉ«∏©a ´hô°ûdG ÈY ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«Lƒàd ∫Éãàe’G'' ¤EG ¿Éµ°SE’G IQGRh ÚYGO ,¿B’G .''´hô°ûŸG ò«ØæJ IQGRh ´QÉ˘˘°ùJ ¿CG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘YÉ˘˘ °†dG âbh ‘ âMô˘˘ °U ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh âfÉ˘˘ ch á˘dÓ˘L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H AGó˘à˘ b’G ¤EG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¥ô°T á©bGƒdG Iójó÷G á≤£æŸG'' ¿CÉH ≥HÉ°S ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘˘°SE’Gh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘£˘N ø˘ª˘°V á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ó◊G .ó◊G á≤£æŸ ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG Òaƒ˘à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G IQGRƒ˘˘dG ,''¥ôÙG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ôNCÉJ AGôL ¬JÉfÉ©e øY øYÉ°†dG çó–h Ωó≤J ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,ÊÉµ°SE’G ¬Ñ∏W á«Ñ∏J ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e'' ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘à˘ a’ IóMh ±’BG 5 ÜQÉ≤j Ée á«æµ°ùdG á≤£æŸG .1997 ΩÉ©dG òæe Ö∏£dÉH áeÉ©dG äÉeóÿG πª› ÒaƒJ ™e á«æµ°S ¢SCÉ«dG á∏Môe ¤EG π°üf Éfóc'' :±É°VCGh ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ jDhQ ø˘˘ e kÉ˘ ©˘ ªŒh kÉ˘ °ù«˘˘FQ kGó˘˘ aGQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ÉæJÉLÉM â°ùe’ á«µ∏ŸG ôeGhC’G øµd ,™bGƒdG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£˘dG »˘Ñ˘∏˘j kGó˘jó˘L kÉ˘«˘fGô˘ª˘Y .''¥ôÙG ‹ÉgC’ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ ‹É˘˘ ˘gC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ Mh .''øjôëÑdG π«é°ùJ ”'' ¬fCG ¿Éµ°SE’G IQGRh äócCG Éªc ´hô°ûª∏d É¡eGóîà°S’ IQGRƒdG º°SÉH ¢VQC’G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kGOó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ≈∏Y ΩGó˘bE’G ø˘e ¿ƒ˘aƒ˘î˘à˘j Gƒ˘JÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG ÖMÉ°U øe áÁôc á≤aGƒe ó©H ,ÊÉµ°SE’G ´hô˘˘ °ûŸG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ô˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH êGhõ˘˘ ˘dG Ö∏£dG ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G É˘æ˘g AÉ˘HB’G ø˘e Òã˘˘c'' :kÉ˘ aOô˘˘e ,ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G .''¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGRƒdG ¬H âeó≤J …òdG º¡FÉæHC’ §«°ùÑdG øµ°ùdG Òaƒàd Ghó¡àLG ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ¿É˘aó˘dG á˘£˘N ¢üî˘j É˘ª˘ «˘ ah øe kÉHôg ∂dPh ,º¡Jƒ«H ¥ƒa ≥≤°T AÉæÑH É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W IQGRƒ˘˘ dG äó˘˘ cCG ,á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d π˘jƒ˘£˘dG QÉ˘¶˘à˘f’G IÉ˘fÉ˘©˘ e á«Ä«ÑdG äGÒKCÉàdG á°SGQO OGóYE’ á°übÉæe .''á«æµ°ùdG äGóMƒdG …ôéj πª©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,™bƒŸG ¿Éaód ” »˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿EG …OGhò˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘WGƒŸG ∫É˘˘ ˘bh OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J ≈˘∏˘Y á˘°übÉ˘æŸG AÉ˘°SQEG º˘K ø˘˘eh É˘˘¡˘ eÓ˘˘à˘ °SG ™jô°ùJh áµ∏ªª∏d á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°SE’G ∂dP ó©H ™bƒàŸG øeh ,…QÉ°ûà°S’G ÖàµŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IÒJh OGó˘˘ YEGh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¿É˘˘ aO á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘W .áeRÓdG á«∏«°üØàdG äÉ££ıG ¥OÉ°U ÒÑ©J'' ÚæWGƒŸG ídÉ°üd á«fÉµ°SE’G á˘˘°SÉŸG á˘˘LÉ◊G ¬˘˘°ùª˘˘∏˘ J ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e âª˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G IQGRh ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûjh ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¬˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HC’ á≤£æŸG √ò¡d »˘°ù«˘Fô˘dG »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG §˘£ıG ‘ ¿Gƒàj ⁄ ∂∏ŸG'' ¿CG kÉaOôe ,''º¡d ºFÓŸG ¥ôÙG áæjóŸ ΩÉ©dG §£ıG ™e É¡£HQh ≈∏Yh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬LÉà– Ée πc ÒaƒJ ¿hDƒ°T IQGRƒH ÊGôª©dG §«£îàdG IQGOEG øe äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh É˘˘¡˘ °SCGQ õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ H âeÉ˘˘bh ,á˘˘YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG IQGRƒ˘dG ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘f ∂dò˘dh ,á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G øq«ÑJh ¤hC’G á∏Môª∏d »∏«°üØàdG §£ıG ó«Øà°ùjh QƒædG ´hô°ûŸG iÒd ÉgQhO òNCÉJ ≠˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿CG .''ÉfDhÉæHCG ¬æe Îe ¿ƒ«∏e (2^288^000) kGQÉàµg 20^288 ,™Hôe Îe ÚjÓe 3 ÜQÉ≤j Ée …CG ,™Hôe ¬ÑfÉL øe º«gGôHEG óªﬁ øWGƒŸG ≥∏Yh ióØŸG ∂∏ŸG ∞bGƒe ôcòd áLÉM ’'' ¬fCÉH »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ”h ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ÚæWGƒŸG IÉfÉ©Ÿ á°ùª∏àŸG äÉÑ¡dGh á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG äÉÑ∏W ÜÉë°UCG ¬JÉ¡«LƒJ Éeh Éæd ÈcC’G óæ°ùdG ƒ¡a ,áµ∏ªŸG ÒaƒJ ™e ¢VQCG á©£b 855 ƒëæH á«µ∏ŸG ’EG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG IÒNC’G á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ kÉ˘ à˘ «˘ H 252 .kGQÉàµg 647^77 ÜQÉ≤J .∞bGƒŸG ∂∏àd »î°S OGóàeG

Éæfƒ«Y:áªMQ Éæª∏M ≥≤ëà«d á«é«JGÎ°S’G ≈∏Y ¬∏dGóÑY øWGƒŸG ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h

áYô°S πeCÉf :øYÉ¶dG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ WGƒŸG ió˘˘ HCG ,¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh

:ΩOÉN ..äÉjƒdhC’G øª°V ´hô°ûŸG ™°Vƒd z¿Éµ°SE’G{ ÉYGO

Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG Qhó````°U â``é˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ KCG ∂∏ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ J

ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG AÉ°ûfE’ á°ü°üıG ájôëÑdG á≤£æŸG ¤EG Ò°ûj ΩOÉN Òª°S

äÉ˘fRGƒŸG ô˘aƒ˘J ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¢SCGQ .''áHƒ∏£ŸG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ¿CG ≈æªàf'' :™HÉJh ,¿Éµ°SE’G IQGRh iód iôNCG QGòYCG ájCG ô˘eCG »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’É˘˘a ⁄ Égò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’ÉH OÓÑdG πgÉY ¢UÉÿG ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J ÚjÓe äôah πH äÉYhô°ûŸG ò«ØæàH ≈∏Y É¡eÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÒfÉfódG √òg ò«ØæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG á˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ jõ˘˘ j É˘˘ e ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG kÉÄÑY kÉ°Uƒ°üN ¿Éµ°SE’G IQGRhh kÉeƒªY .''kGÒÑc

äGóMƒ˘dG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .''á«æµ°ùdG ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ ¬àæª°†J Ée ¿CÉ°ûHh kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¢ü«°üîJ øe ,á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd ióe ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 400 ´ƒªéÃ IQGRƒ˘dG âfÉ˘c'' :ΩOÉ˘N ∫É˘˘b ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 20 ô˘aƒ˘J Ωó˘©˘H Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ Qò˘˘©˘ à˘ J ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG á˘˘ fRGƒŸG √òg äAÉLh ,ó◊G á≤£æŸ ÊÉµ°SE’G ≥˘FÉ˘©˘dG Gò˘˘g í˘˘jõ˘˘à˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ô˘˘eGhC’G ≈∏Y ¿B’G QhódG ¿CG »æ©j Ée ,ÒÑµdG ≈∏Y ´hô°ûŸG π©L ‘ ¿Éµ°SE’G IQGRh

ΩOÉN Òª°S ¥ôÙG …ó∏H ƒ°†Y ÉYO ´hô°ûŸG ™°†J'' ¿CG ¤EG ¿Éµ°SE’G IQGRh .''á∏MôŸG √òg äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ádÓL äÉ¡«LƒJ'' ¿EG :ΩOÉN ∫Ébh ,ÚæWGƒŸG Qhó°U âé∏KCG ióØŸG ∂∏ŸG π˘gÉ˘©˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG √ó˘©˘°ùj ø˘WGƒ˘e …CÉ˘a ,¬˘˘d º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùŸG Òaƒ˘˘à˘ H ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG øjòdG ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG kÉ°Uƒ°üNh IÒNC’G äÉ¡«LƒàdÉH kGÒN Ghô°ûÑà°SG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ π˘˘eC’G º˘˘¡˘ ˘d äOÉ˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG √hô¶˘à˘fG …ò˘dG ÊÉ˘µ˘°SE’G º˘¡˘Yhô˘°ûe .''á∏jƒW äGƒæ°S Ωƒ«dG º°†J ó◊G áæjóe'' :±É°VCGh …CG É¡«a óLƒj ’h áª°ùf ∞dCG 15 ƒëf iƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ LPƒ‰ ÊÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ ˘ °ûe ’ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äƒ«ÑdG √ògh ,â«H 100 ÉgOóY RhÉéàj ≈àM kÉeÉY 30 ƒëf òæe ÉgDhÉ°ûfEG ” ‹ÉgC’G (...) •ƒ≤°ù∏d á∏jBG âëÑ°UCG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ YQP Gƒ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘°V Oƒ˘Yƒ˘dG IÌch ÊÉ˘µ˘°SE’G º˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ò˘æ˘e ¢Sƒ˘ª˘ ∏˘ e A»˘˘°T …CG ≥˘˘≤– Ωó˘˘Yh ¿ƒ∏˘FÉ˘Ø˘à˘e º˘¡˘æ˘µ˘d ,¿B’G ≈˘à˘M äGƒ˘æ˘°S ™˘aó˘J ±ƒ˘˘°S ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ô˘˘eGhCG ¿CÉ˘ H IQGRh É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G áMÉ°ùŸG øaO ≈∏Y πª©dG ƒëf ¿Éµ°SE’G ºK øeh ´hô°ûª∏d á°ü°üıG ájôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‹ÉgCG..…OÉ◊G ÖFÉædG ¢ù∏› ‘ º¡FÉ≤d ∫ÓN

±É°üfE’Gh ádGó©dG ≥≤M á«eóbC’G Ö°ùM á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒJ :…ôjô¨dG ±Gƒf - Öàc

…OÉ◊G º«gGôHEG

‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ eh ¿ƒ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ÜGƒ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jRƒJ ¿EG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG QÉ˘«˘©˘e Ö°ùM ó˘æ˘°S IQƒ˘g ´hô˘°ûe äGó˘˘Mƒ˘˘d äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ádGó©dG ≥≤M á«eóbC’G ¿ƒµj ¿CG ¤EG ÚYGO ,92 ΩÉY øe á«fÉµ°SE’G áÁó≤dG äÉÑ∏£dG π◊ ájGóH ƒg π◊G Gòg ≈°ù«Y áæjóe ‘ 94h 93 äÉÑ∏W ÜÉë°UC’ .ÉgÒZh ∫Ó˘˘ N ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘gCG ó˘˘ ˘cCGh …OÉ◊G º«gGôHEG ÖFÉædG ¢ù∏éÃ º¡YÉªàLG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘Hh ∫hC’G ¢ùeCG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› …ƒ°†Yh »∏Y ìÓ°U º¡àMôa ¿CG »°VÉ≤dG ≈°ù«Yh ¢Sôég ó«dh äGóMƒdG í«JÉØe º¡ª˘«˘∏˘°ùJ ó˘æ˘Y π˘ª˘à˘µ˘à˘°S º˘¡˘∏˘ª˘°ûJ ¿CG Gƒ˘æ“h ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ Ñ˘ gh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ΩQÉ˘˘µŸG òæe á«æµ°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d .Ωƒ«dG ¤EG 92 ΩÉY

íàa ∫OÉ©dG ™jRƒàdG :…OÉ◊G áÁó≤dG äÉ©aódG á«≤Ñd ≥jô£dG

…OÉ◊G ¢ù∏éÃ º¡YÉªàLG ∫ÓN óæ°S IQƒg ´hô°ûe øe ¿hó«Øà°ùŸG

»∏Y ìÓ°U .O

…OGhòdG ôHÉL

»∏Y ó«›

…OGhòdG ó°TGQ

»°VÉ≤dG ≈°ù«Y

¢Sôég ó«dh

É¡Ñ˘gh »˘à˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘eô˘µŸG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM .º¡dRÉæe Gƒµ∏ªà°SGh º¡d ¬àdÓL »àdG ÜGƒædG ¢†©H äÉëjô°üJ ôµæà°SGh ,∞˘ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ H Oó˘˘¡˘ j øe ¢†©H π°Uh áLQódG √òg ¤EG'' kÓFÉ°ùàe ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘ jò˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG .''?Ö©°ûdG

ób Ωƒ«dG ¤EG √QÉ¶àfG ¿C’ á«æµ°ùdG äGóMƒdG .IÒÑc IÉfÉ©e ‘ ôÁ ¬fCG kÉæ«Ñe ,kGóL ∫ÉW

á«eóbC’G Ö°ùM ™jRƒàdG GC óÑe ™e ±ƒbƒdGh äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG øe ¿hô¶àæŸG π°üëj »c ≥≤ëàJh á«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y áÁó˘≤˘dG kÉÑdÉ˘£˘e ,™˘«˘ª÷G É˘gô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘dGó˘©˘dG ≥˘M ƒ˘¡˘ a º˘˘¡˘ jCGQ ø˘˘Y í˘˘jô˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG øe 23 IOÉŸG áØdÉﬂ ¿hO øµd º¡d ∫ƒØµe .»æjôëÑdG Qƒà°SódG

Éeh 1994h 1993 ÚeÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W É˘æ˘jó˘d Úæ˘WGƒŸG ó˘˘°TÉ˘˘fCGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e É˘˘gó˘˘©˘ H ÜÉ˘ë˘°UCG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG ∑ô– É˘˘ª˘ c ∑ô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d .''º¡à«°†b π◊ 1992 äÉÑ∏W IÒJh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘ Wh É˘¡˘d ¬˘Lh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G É¡«a »NGÎdG ΩóYh kGôNDƒe ∂∏ŸG ádÓL .á°üàıG äÉ¡÷G πÑb øe

»˘∏˘ã‡ ™˘e Úæ˘WGƒŸG π˘˘c ¢Sƒ˘˘∏˘ é˘ H QGƒ◊G .º¡æ«H QGƒë∏d Ö©°ûdG ÜÉë°UCG áMôa ´õàæJ ¿CG Öéj ’'' :∫Ébh ™˘jRƒ˘˘J π˘˘«˘ LCÉ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e 1992 äÉ˘Ñ˘∏˘ W iOÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘ æ˘ ˘°S IQƒ˘˘ g ´hô˘˘ ˘°ûe äGó˘˘ ˘Mh ìô˘˘°üj ¿CG ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG kGÈà˘˘©˘ ˘e ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ó≤∏a Ö©°ûdG »∏ã‡ πÑb øe íjô°üJ Gòµ¡H ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d Òã˘˘ µ˘ ˘dG GhÈ°Uh Gƒ˘˘ fÉ˘˘ Y º¡æe ´õæJ ¿CG ≈æªàf ’h á«æµ°ùdG äGóMƒdG ìô˘W …ò˘dG ìô˘£˘dG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,º˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a iƒ˘à˘°ùŸG ¤EG ≈˘bô˘j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘d .»æWƒdG ™jRƒJ á«Ø«c ''øWƒdG'' `d »∏Y í°VhCGh ,ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ó˘˘ æ˘ ˘°S IQƒ˘˘ g ´hô˘˘ ˘°ûe äGó˘˘ ˘Mh øe kÉÑ∏W 130 ™jRƒJ ”'' ¬fCÉH ∂dP π°üah ´hô°ûe ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe øe 1992 ΩÉY ôNB’G Aõ÷Gh …Rƒ∏dG ¤EG AõLh óæ°S IQƒg ≈≤ÑJ Éeh ,ÊÉµ°SE’G IQƒNÉ°ûdG ´hô°ûe ¤EG óæ°S IQƒg ´hô°ûe ‘ á«æµ°S äGóMh øe áæeÉãdG ÚJôFGódG ‹ÉgCG ÚH ¬©jRƒJ ºà«°S .≈£°SƒdG á¶aÉÙG øe á°ùeÉÿGh

Éæ∏ª°ûJ ¿CG ≈æ“CG :⁄É°S 98 ≈à`M ∂`∏``ŸG ΩQÉ`µe ¿CG ≈æªàj ¬fEG ⁄É°S ≈°ù«Y øWGƒŸG ∫Éb Ghó«Øà°ùj ⁄ »àdG á«µ∏ŸG ΩQÉµŸG º¡∏ª°ûJ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG É˘˘¡˘ æ˘ e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ æ˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,1998 ΩÉ©dG ≈àM á«fÉµ°SE’G ΩÉ©d á«æµ°ùdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG øe ¢†©ÑdG ¬àdÓL ΩQÉµe øe GhOÉØà°SG øjòdG 1998 .º¡dRÉæe Gƒµ∏ªà°SG ób »˘˘jó˘˘∏˘ Hh ÜGƒ˘˘f ±ƒ˘˘bƒ˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ó˘˘ cCGh .º¡à∏µ°ûe â∏M ≈àM º¡©e á≤£æŸG

±ƒbh ôµ°TCG :»∏Y Éæ©e Újó∏ÑdGh ÜGƒædG ÜGƒædG ™«ªL »∏Y ó«› øWGƒŸG ôµ°Th ∞˘∏ŸG á˘«˘°†b ™˘e Gƒ˘Ø˘bh ø˘jò˘dG Újó˘∏˘ Ñ˘ dGh ΩÉ©∏d á«æµ°ùdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ÊÉµ°SE’G ó©Ñà°ùe ÒZ ôeC’G Gòg ¿CG kÉæ«Ñe ,1992 .º¡«∏Y

™jRƒàH ÖdÉWCG :ídÉ°U ∫RÉæ```ŸG å``«KCÉ`à`d ≠`∏`Ñe ≈àe ¤EG'' ídÉ°U ≈°ù«Y øWGƒŸG ∫AÉ°ùJh 40 π˘°Uh …ô˘˘ª˘ ©˘ a ∫õ˘˘æŸG Gò˘˘g ‘ ¢û«˘˘YCÉ˘ °S ¬∏dG óªëf øµdh øeR òæe √Éæªàf Éæch kÉeÉY ™˘jRƒ˘J á˘eƒ˘µ◊G kGó˘°TÉ˘æ˘e ,''∫É˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y å«KCÉJ ‘ IóYÉ°ùª∏d º¡«∏Y ∫ÉŸG øe ≠∏Ñe .º¡dRÉæe 86 òæe »Ñ∏W :»JÉYÉ°ùdG

á«æµ°ùdG IóMƒdG πjóÑJ ≈æ“CGh ¬Ñ∏W ¿EG »JÉYÉ°ùdG Òª°S øWGƒŸG ∫Ébh IóMƒ˘dG ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh 1986 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e πc ó©H 1992 äÉÑ∏W ÜÉë°UCG ™e á«æµ°ùdG ƒ˘g ø˘µ˘°ùj ¿É˘c ¬˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ô˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g Ió˘MGh Iô˘é˘M ‘ √ó˘˘dhh √É˘˘à˘ æ˘ HGh ¬˘˘à˘ LhRh á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘Y ô˘˘°ùØ˘˘à˘ °SGh ,IóŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘W É¡«∏Y π°üM »àdG á«æµ°ùdG IóMƒdG πjóÑJ .¬d äGAGôLE’G π«¡°ùJ kÉ«æªàe ,iôNCÉH

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ“CG :ôHÉL 92 ΩÉY øe á«µ∏ŸG ΩQÉµŸG ™«ªL π°üëj ¿CG …OGhòdG áØ«∏N ôHÉL ≈æ“h É¡«∏Y π°üM »àdG á«µ∏ŸG ΩQÉµŸG ™«ªL ≈∏Y »˘˘à˘ dGh Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¤EG 1992 ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘æ˘ ˘WGƒŸG IóMƒdG ≠∏Ñe ∞°üf ÚæWGƒŸG øY âMÉWCG ™˘˘jRƒ˘˘J ¬˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘J ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ ˘°ùdG .á«eóbC’G Ö°ùM äGóMƒdG

OÉªàYG ≈æ“CG :óªMCG øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ á«eóbC’G PÉîJG ºàj ¿CG óªMCG ≥jó°U øWGƒŸG ≈æ“ øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ á«eóbC’G GC óÑe øe ÒãµdG âª˘∏˘X É˘¡˘fC’ á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG ≈˘¨˘∏˘Jh .ÚæWGƒŸG äGóMƒdG º«∏°ùJ ‘ π«é©àdG ¤EG ÉYO Éªc IQƒg ´hô°ûe ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG Újó˘∏˘Ñ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ô˘µ˘°Th ,ÊÉ˘µ˘°SE’G ó˘˘æ˘ °S .º¡à«°†b πM ‘ º¡©e GƒØbh øjòdG

Újó∏ÑdGh ÜGƒædG ôµ°TCG :ÚeC’G á¶`◊ ô`NB’ Éæ`©e º¡à`Øbh ≈∏`Y √ôjó≤J øY ÚeC’G ∫ÉªL øWGƒŸG ÈY πM ‘ º¡©e GƒØbh º¡fC’ Újó∏ÑdGh ÜGƒæ∏d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘ °UC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG Éªc ,á¶◊ ôNBG ¤EG 1992 ΩÉ©∏d á«æµ°ùdG ≈∏Y É¡«a ÚdhDƒ°ùŸGh ¿Éµ°SE’G IQGRh ôµ°T ™˘jRƒ˘J ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ kÉ˘jó˘Ñ˘e ,º˘FGó˘dG º˘¡˘fhÉ˘˘©˘ J QÉ«©e ≈∏Y á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¿Éµ°SE’G IQGRh .á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ‘ á«eóbC’G

¢†©H äÉëjô°üJ ôµæà°SG :…OGhòdG øWGƒŸG É¡H ¿hOó¡j »àdG ÜGƒædG √ôµ°T øY …OGhòdG ó°TGQ øWGƒŸG ÜôYCGh ÊÉµ°SE’G ∞∏ŸG á«°†b πM ‘ ºgÉ°S øe πµd Ió˘jÉÙG ∞˘ë˘°üdG ∂dò˘˘ch 1992 äÉÑ∏˘£˘d øY GhÈ©j ¿CG Úaô£∏d ≥◊G â£YCG »àdG GhOÉØà°SG øe ¿CG ¤EG kÉàa’ ,´ƒ°VƒŸG ‘ º¡jCGQ ΩÉ˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e

º∏°ùJCG ¿CG ≈æ“CG :ôª◊G áYô°ùH á«æµ°ùdG IóMƒdG í«JÉØe ô¶àæj ¬fEG ôª◊G ∑QÉÑe øWGƒŸG ∫Ébh áæjóÃ á≤°T ‘ kÉeÉY 19 òæe Ωƒ«dG Gòg ÖÑ°ùJ …òdG …ƒ∏©dG ≥HÉ£dG ‘ ™≤J ≈°ù«Y ßgÉH êÓ©d Égô£°VGh ¬àLhR ¢Vôe ‘ ¬JÉfÉ©e øY kÓ°†a ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ øªãdG óªëj ¬æµd ,êQódG ÜƒcQ øe √DhÉæHCGh ƒg º¡«∏Y á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒJ ” ¿CG ¬∏dG á«eóbC’G QÉ«©e ∫ÓN øe IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dÉH ÉæfC’ kGÒãc ÉæMôa'' ±É°VCGh .á«≤WÉæŸG ∫óH º∏ëf »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y Éæ∏°üM »˘gh êQÉÿG ø˘e É˘¡˘à˘jDhô˘d âÑ˘gP ó˘˘bh É˘˘¡˘ H ≈∏Y áeƒ°SôŸG áMôØdG kÉæ«Ñe ,IRÉà‡ kGóL ‘ º˘gGB Q ø˘jò˘dG ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ‹É˘˘g’C G ¬˘˘Lh .''º¡JGóMh ¿hó≤Øàj ´hô°ûŸG ™bƒe

™jRƒàdG :Ú°ùM ∫OÉY á«eóbC’G Ö°ùM ¿CG Ú°ùM ∫OÉ˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e Éeó©H ∫OÉY á«eóbC’G QÉ«©e Ö°ùM ™jRƒàdG ,áæ«©e ≥WÉæe ≈∏Y É¡©jRƒJ ô°üà≤«°S ¿Éc É˘¡˘H ó˘Lƒ˘j ’ ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG AÉæÑd äGOGóàeG hCG ¢VGQCG .É¡«∏Y í˘«˘JÉ˘Ø˘e º˘«˘∏˘°ùJ ‘ π˘«˘é˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ÖdÉ˘˘Wh

á°ü°UÉÙG ¢†aQCG :¢Sôég ÏØdGh πcÉ°ûŸG ´QõJ É¡fC’ áØ°UÉæŸGh …ó˘∏˘Ñ˘ H á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ø˘˘∏˘ YCG á˘˘«˘ °†b ¬˘˘°†aQ ¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘«˘ dh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG π˘cÉ˘°ûŸG ´Qõ˘J É˘¡˘fC’ á˘Ø˘°UÉ˘æŸGh á˘°ü°UÉÙG íjô°üàdG Gòg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áæàØdGh ´hô°ûe ™jRƒJ ÖÑ°ùH ¢ù«dh ≥HÉ°ùdG ‘ ¬dÉb .ÊÉµ°SE’G óæ°S IQƒg äÉ«©ªLh ÚæWGƒe øe ™«ª÷G ¿EG ∫Ébh AÉL Éªc IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dÉH ÖdÉ£j á«°SÉ«°S ¿EGh ,™«ª÷G ¿ójO ƒg Gògh ,Qƒà°SódG ‘ .∂dP ƒg ≥£æŸGh π≤©dG π˘ã˘eCGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘˘e É˘˘fCG'' ∫É˘˘bh ´É˘˘aô˘˘dGh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh ÒeÉ˘˘©ŸG ø˘˘e kGAõ˘˘ L ÚH ≥jôØàdG ójQCG ’h »JôFGO AÉæHCG º¡∏ch ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‘ ø˘˘ e ÚHh ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ º˘˘ g ø˘˘ ˘e AÉ˘°†¨˘Ñ˘dG ó˘dƒ˘J á˘bô˘Ø˘à˘dG ¿C’ äGQó˘jƒ˘˘æ˘ dGh ≈æ“CG øµdh ,∂dP øY ÉfÉ¡f ∞«æ◊G ÉææjOh QÉ«©e Ö°ùM GƒfÉc á≤£æe …CG øe º¡dƒ°üM ƒg Gògh á«æµ°ùdG IóMƒdG ≈∏Y á«eóbC’G iôf ¿CG πNGódG øe ÉæMôéjh ,¬æ«©H ∫ó©dG ⁄ 1991 h 1990 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ ˘e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e á≤£æe …CG øe á«æµ°S äGóMh ≈∏Y Gƒ∏°üëj »àdG äGóMƒdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ≈æªàfh GƒfÉc .''É¡«∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG Gƒª∏M ÉŸÉ£d óMƒà∏˘d Újó˘∏˘Ñ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L É˘YOh

äÉaÓÿG ÖÑ°S :»°VÉ≤dG ¿Éµ°SE’G ≈£°SƒdG ‘ á«∏FÉ©dG ¢ù∏› ‘ á©HGôdG IôFGódG πã‡ ÚHh á˘°SGQO ¿CG »˘°VÉ˘≤˘dG ≈˘°ù«˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ÌcCG ¿CG âà˘˘ Ñ˘ ˘ KCG ¢ù∏ÛG É˘˘ ˘gó˘˘ ˘YCG É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°UÉ◊G á˘˘ jô˘˘ °SC’G ¢üN …ò˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’G áÁó≤dG äÉÑ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG π˘©˘Lh ≥˘WÉ˘æŸG hCG Ió˘MGh á˘aô˘Z ‘ É˘¡˘ ∏˘ FGƒ˘˘Y ™˘˘e ¢Só˘˘µ˘ à˘ J ,Ö°SÉæe øµ°S ≈∏Y π°üëj ⁄ øe º¡æe ä’É˘˘M Oƒ˘˘Lh âà˘˘Ñ˘ KCG á˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e .ôeC’G ∂dP ÖÑ°ùH ¥ÓW øµdh É¡∏M ” 1992 ΩÉY äÉÑ∏W'' :∫Ébh

¿RGƒàe QGô≤dG :≈°ù`«Y á`æjóe ¿Éµ`°SE’ á«`∏gC’G áæ`é∏dG ∞æ©∏d ¢SôµJ »àdG áà∏ØæŸG äÉëjô°üàdG ’ »˘à˘dG á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¢ù°SDƒ˘ Jh áæé∏dG Ö«¡Jh .¢ü∏ﬂ »æWh …CG Égô≤j …CG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘°üàıG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ≥M ‘ RhÉŒ …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y êhôN .Iƒbh ΩõM πµH ¬FÉæHCGh øWƒdG áaƒàµe ∞≤f ød É¡fCG áæé∏dG ócDƒJh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘HCG ≥˘˘ ˘ M ‘ RhÉŒ …CG ΩÉ˘˘ ˘ eCG …ó˘˘ ˘ jC’G π˘µ˘H º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘Y ™˘aGó˘˘à˘ °Sh ,É˘˘¡˘ Jô˘˘FGO ≥∏£ŸG É˘¡˘°†aQ ø˘∏˘©˘Jh ,á˘MÉ˘àŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG äGóMƒdG ™jRƒJ π«LCÉàH äÉMGÎbG ájC’ â– hCG ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ á«fÉµ°SE’G .á©jQP …CG Ö«dCÉJ ¿ƒdhÉëj …òdG ÜGƒædG ÖdÉ£Jh ¿CGh ºgôFÉª°V º«µëàH ¬é«LCÉJh ´QÉ°ûdG ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ ágGõædGh ájOÉ«◊G Gƒeõà∏j á˘≤˘£˘ æ˘ e hCG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ¢ù«˘˘dh É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘eC’G .É¡æ«©H

ÖdÉ˘£ŸG ¤EG äÉ˘Ø˘à˘d’G Ωó˘Yh á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G »àdGh ¢†©ÑdG É¡H ÖdÉ£j »àdG ájƒÄØdG õ«“ É¡˘fƒ˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ∞˘dÉ˘î˘J .óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH äGƒ°UC’G ¢†©H øe áæé∏dG âHô¨à°SGh áÑdÉ£e á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN âdÉ©J »àdG ≈∏Y ÉgQÉ°üàbGh äGóMƒdG ™jRƒJ π«LCÉàH Rõ©j Ée ƒgh ÉgÒZ ¿hO É¡æ«©H á≤£æe …ò˘dG ô˘eC’G ø˘Wƒ˘dG º˘°ù≤˘jh á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG íàØjh ,Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf Ée ™e ¢VQÉ©J áæàØdG äGƒYO ΩÉeCG ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG kÓ˘ ˘ µ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘f É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh á˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh ÉŸ ¬d …ó°üàdG ™«ª÷G ≈∏Yh ,kÉYƒ°Vƒeh áª«Nh èFÉàf øe äGƒYódG √òg ¬∏ª– .‹É¨dG ÉææWh ≈∏Y ¢†©˘Ñ˘dG äGó˘jó˘¡˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘µ˘æ˘à˘ °ùJh ‘ ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG IQÉ˘˘KEGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H §˘Ñ˘°†H ÖdÉ˘£˘Jh QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘d …ó˘°üà˘˘dG

≈°ù«Y áæjóŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ

É˘æ˘fEÉ˘a ó˘æ˘°S IQƒ˘˘g ´hô˘˘°ûe ‘ 92 äÉÑ˘∏˘W ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G ÖdÉ£f º˘˘¡˘ JGó˘˘Mh Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ á˘˘ Yô˘˘ °ùH

≈°ù«Y á˘æ˘jóŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ∑QÉ˘Ñ˘J øjòdG á«˘fÉ˘µ˘°SE’G 92 äÉ˘Ñ˘∏˘W ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G IQGRh QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bh ´hô°ûÃ á«fÉµ°SE’G º˘¡˘JGó˘Mh Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘«˘d ø˘e ó˘jõ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh ,ó˘æ˘°S IQƒ˘˘g ™˘«˘ª˘L ÜÉ˘©˘«˘à˘ °S’ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º¡d ºFÓe øµ°S ÒaƒJ ΩóY øe ¿ƒfÉ©j .ºgô°SC’h ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¿CG Èà˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fEG äGóMh ™jRƒJ ¢Uƒ°üîH ¿Éµ°SE’G IQGRh 92 äÉÑ∏W ™«ªL ≈∏Y óæ°S IQƒg ´hô°ûe QGô˘b ƒ˘g ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘°UÉÿG ¬fC’ ∂dP Iƒ≤H ¬ªYófh ¿RGƒàeh ∫OÉY Oó˘©˘d á˘«˘fÉ˘µ˘ °SEG äÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘M ‘ º˘˘gÉ˘˘°S Ghô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘fG ø˘˘ jò˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c .∫GƒW äGƒæ°S ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ ˘f PEG É˘˘ æ˘ ˘fEG

á¶˘aÉÙÉ˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ó˘cCGh ¿CG …OÉ◊G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG IQGRh ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b …ò˘˘ dG ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘jô˘£˘dG í˘à˘a ó˘æ˘°S IQƒ˘g ´hô˘°ûŸ ¿É˘˘µ˘ °SE’G ≈°ù«Y áæjóe øe áÁó≤dG äÉ©aódG á«≤Ñd ÉÃ â«∏àHG øjôëÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ÉgÒZh kGÒ°ûe ,É¡ªéM ô¨°U ™e á«≤WÉæŸG ≈ª°ùj á≤£æŸG ‹ÉgCG π°üM ≥WÉæŸG ¢†©H ¿CG ¤EG ô°SC’G ¢†©H óLƒJ Éªæ«H 2004h 2003 ≈àM .1992h 1991 ΩÉ©dG øe øe ≈°ù«Y áæjóe ‘ ‹ÉgC’G'' ±É°VCGh ø˘˘Y º˘˘¡˘ eÓ˘˘c ø˘˘µ˘ j ⁄ Üƒ˘˘ °Uh Üó˘˘ M π˘˘ c ÚàØFÉ£˘dG ø˘e É˘¡˘«˘a ‹É˘gC’É˘a ,á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG ø˘e ¢üî˘°ûdG Gò˘g Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ⁄ ÚàÁô˘˘µ˘ dG ÖgòŸG ø˘˘ e ∑GP hCG á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .''ÊÓØdG ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘«˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘d ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Iƒ˘˘ YO ø˘˘ Yh ø˘e ø˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ¿CG ¿hójôj ≈àe ¤EG'' :…OÉ◊G ∫Éb ,´hô°ûŸG π«LCÉJ ójôj ¢†©ÑdG ¿Éc GPEG ∞∏ŸG Gòg πëj ¿CG ó˘˘jQCG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ fCÉ˘ ˘a ,∞˘˘ ∏ŸG áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ kÓM Êƒ£©J AÉæÑd ¢VGQCG OƒLh ΩóY πX ‘ ‹ÉgC’G øe .''É¡«∏Y á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe øe Oƒ¡éH 1992 ∞∏e á«°†b ¿CG ócCGh É«∏©dG IOÉ«≤dG ¤EG â∏°Uh Újó∏ÑdGh ÜGƒædG ÚH IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG äƒ°üd âHÉéà°SG »àdG ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG .áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ’ á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh kGÒ°ûe ,É¡«≤∏J »àdG áª∏µdG AÉ≤àfG ø°ù– ≈˘°SCG É˘¡˘«˘a ¿É˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG ≈∏Y Qhô°ùdG ¢†©H iôj Ωƒ«dG ¬æµd áYƒdh .º¡gƒLh

¤EG »Jƒ°U º°VCG :»∏Y á«µ∏ŸG ΩQÉµŸG á«°†b ‘ ‹ÉgC’G ≈£°SƒdÉH á©HGôdG IôFGódG πã‡ ÜôYCGh ™e ¬æeÉ°†J øY »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ¥ƒ≤◊Gh á«µ∏ŸG ΩQÉµŸG á«°†b ‘ ‹ÉgC’G øe ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘ª˘∏˘à˘°SG »˘à˘dG ΩÉ©dG ¤EG 1992 ΩÉY øe á«æµ°ùdG äGóMƒdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘ jh ,2009 .É¡«a ô¶æ∏d á«°SÉ«°ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ¿EG'': ∫É˘˘bh áYƒ°Sƒe ‘ º¡∏«é°ùJ Öéj 1992 äÉÑ∏W º˘gÈ°üd ''¢ù«˘æ˘ «˘ L'' á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ∫Gƒ˘˘ ˘W .''á«æµ°ùdG äGóMƒdG ø˘˘ e ø˘˘ WGƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh ºgDhÉYóà°SG ” ø‡ 1992 äÉÑ∏W ÜÉë°UCG Gò˘gh ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG Ió˘Mƒ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d º¡H ôª©dG ¿C’ º¡«∏Y ÒÑc ™bh ¬d ÈÿG Ió÷Gh ó÷G ¤EG π°Uh øe º¡°†©Hh ∫ÉW Éæµµa ó≤d º©f ,IóMƒdG √òg ô¶àæj ƒgh ‘ áÁó˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘£˘«˘°ùH Ió˘≤˘ Y ÜÉë°UCG øe ójó©dG óLƒjh ≈°ù«Y áæjóe ™jRƒàdG ºàj ¿CG ≈æªàf áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É˘¡˘ H ìô˘˘Ø˘ fh É˘˘¡˘ d ∫OÉ˘˘©˘ dG ‘ 1992 ΩÉ˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘ W ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ø˘e kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L Gƒ˘˘°ù«˘˘d ó˘˘æ˘ °S IQƒ˘˘g ´hô˘˘°ûe áæjóe ‹ÉgCG ¢†©H ¿EG πH ,≈°ù«Y áæjóe 1992 ΩÉ˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘ Y …Rƒ∏dG ‘ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe GhOÉØà°SG .IQƒNÉ°ûdGh ™jRƒàdG á°SÉ«°S πjó©àH áeƒµ◊G ÖdÉWh :∫Ébh ,™jRƒà˘dG AÉ˘æ˘KCG ø˘jQÉ˘«˘©˘ª˘∏˘d ô˘¶˘æ˘dGh äÉ˘¶˘aÉÙG ¤EG ô˘¶˘æ˘J ¿CG á˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y'' äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ á¶aÉÙG ™°ùàJ ⁄ ¿EGh .''iôNCG á¶aÉﬁ ¤EG ¬∏≤æà∏a áÁó≤dG óbh ó≤©e ¿Éµ°SE’G ∞∏e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh òæe IójóY äGôe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÒKCG ∞bƒj ød ¬æµdh ,¢ù∏ÛG øe ∫hC’G ó≤©dG kÉ˘jƒ˘«˘M kÉ˘ Ø˘ ∏˘ e ¬˘˘fƒ˘˘c ¬˘˘µ˘ jô– ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG â≤∏WCG »àdG á«é«JGÎ°S’G øªq Kh ,kÉ°SÉ°ùMh ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J »àdGh ∂∏ŸG ádÓL øe ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcCG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ¿CG ≈˘˘æ“h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .øjôëÑdG ‘ á«fÉµ°SE’G áeRC’G π◊ ™bGƒdG ÈcCG ø˘˘e »˘˘gh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ e ¿CG ÚHh ºFÉb º∏¶dG ∫Gõj’h âª∏X øjôëÑdG ¿óe .É¡«a ¢VGQCG OƒLh Ωó©d É¡«∏Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ÓÿG è˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J Ωó˘˘ Y ¤EG É˘˘ ˘YOh É˘æ˘fCG ¤EG √É˘Ñ˘ à˘ f’G π˘˘H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG π°üM ádCÉ°ùŸGh ,áaÉc ÚæWGƒŸG ™e πeÉ©àf ∫Ó˘N ø˘e è˘dÉ˘©˘J ¿CG êÉ˘à–h ±Ó˘N É˘˘¡˘ «˘ a

¿ÉŸÈdG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

äÉª¡ŸG áØYÉ°†e ¤EG …ODƒ«°S ¬fCG GhôcP ¿ƒ°VQÉ©ŸG

Ú````°ù∏ÛG »`````àfÉeCG è`````eO ∫ƒ`````M …Qƒ````°T »`````HÉ«f ø````jÉÑJ ¢ù∏› ¢ùµY Öîàæe ¢ù∏› ƒg ÜGƒædG ∑Éæ¡a kÉæ«©e kÉ°ù∏› ó©j …òdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e §˘˘ ¨˘ ˘°V ™˘˘e Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¢ù∏ÛG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG πeÉ©˘J ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG øe ó– ób πFÉ°ùe »gh ¬©e iQƒ°ûdG πeÉ˘©˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘a Öî˘à˘æŸG ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘«˘M º¡∏YÉØJh ¢ù«FôdG º¡«a ÉÃ kÉÑFÉf Ú©HQCG »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ™˘˘ e á«eƒj äÉWƒ¨°V OƒLƒd á°UÉN §ZÉ°Vh º˘˘à˘ j ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ÖdÉ˘˘ £˘ ˘jh ´QÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ¢ùµY áYô°ùH QƒeC’G ™e πeÉ©àdG ’h IQÉ°ûà°SGh IÈN hP ¿ƒµj …òdGh Ú©ŸG ∂dò˘˘ dh ™˘˘ «˘ ˘ °VGƒŸG ô˘˘ ˘jô“ π˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj πeÉ©˘J á˘©˘«˘Ñ˘W ¿CG ƒ˘g Oƒ˘LƒŸG ±ƒ˘î˘à˘dÉ˘a ∂∏J øY ∞∏àîJ áfÉeC’G ™e ÜGƒædG πªYh .iQƒ°ûdG AÉ°†YCG iód IOƒLƒŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' π˘˘ °UGƒ˘˘ jh óH’ πFÉ°ùe »gh á«WGôbhÒÑdGh …QGOE’G ó≤àYCÉa QÉÑàY’G Ú©H É¡d ô¶ædG ºàj ¿CG iôNCG áeOÉb äGƒæ°S ™HQCG ô“ ¿CG óH ’ ¬fCG ¢ù∏ÛG ¿CG …CG ÚàfÉeC’G èeO ºàj ≈àM π°†aC’G øe 2010 ΩÉ©H ΩOÉ≤dG »©jô°ûàdG ¿ƒµJ ≈àM ¿Éà∏°üØæe ¿ÉàfÉeC’G ¿ƒµJ ¿CG ∫É˘≤˘à˘ fG ¿CG ó˘˘LCGh á˘˘ª˘ cGÎe IÈN ∑É˘˘æ˘ g ™e kÉªFÓàe »JCÉ«°S ójóL ≈æÑŸ ¢ù∏ÛG Gò˘g ô˘Ø˘°ùj å«˘ë˘H è˘eó˘dG Iô˘µ˘a ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ácÎ°ûe ¿É÷ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øY èeódG ÜGƒædG äÉeóN ∑Î°ûJ ¿CÉc Ú°ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG á«dBG Qƒ£àJh iQƒ°ûdG äÉeóN ™e å«ëH iQƒ°ûdG á«dÉeh ÜGƒædG á«dÉe ÚH ô˘eCG ƒ˘gh π˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘Yô˘˘°S ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ‘ A§˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’CG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S .''á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG OGDƒ˘ ˘ a iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y âØ˘˘ ˘ dh á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj A»˘˘ °T …CG ¿CG »˘˘ LÉ◊G ,¬≤«Ñ£J øe óH’ »æWƒdG ¢ù∏ÛG πªY kÉ©WÉb kÉjCGQ íæÁ ¿CG ¬æµÁ ’ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ¤EG êÉàëj ´ƒ°VƒŸG ¿ƒc ádCÉ°ùŸG √òg ‘ .á°SGQO

âbh ¤EG êÉà– á«fÉŸÈdG áHôéàdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y iCGQh áµ∏‡ ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CÉH QƒØ°ü©dG mhôJh mAhóg ¤EG áLÉëH ∫GõJ’ øjôëÑdG âbƒdÉa ∂dòd ,kÉ°†jCG AÉ°ûfE’G ó«b ∫GõJ’h ¿EG å«M ,ÚàfÉeC’G èeO ºà«d kGôµÑe ∫GRÉe ‘ äÉ˘ë˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g Úà˘˘ fÉ˘˘ eC’G Ó˘˘ c ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ¿CGh ,Úà˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G kÉ˘≤˘HÉ˘°S ∫Gõ˘j’ ´ƒ˘°VƒŸG ¿EG É˘ª˘c ,É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ bh ìÎ≤ŸG Gò¡H Ωó≤J øe ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬fGhC’ πc π¶J ¿CG ¢VÎØj å«M ,kÉYô°ùàe hóÑj »¡àæj ≈àM iôNC’G øY á∏≤à°ùe áaôZ ≈àMh ¬«∏Y äGQhO ™HQCG Qhôe øe ¢ù∏ÛG âbƒdÉa äÉ«HÉéjE’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG º««≤J ºàj .èeódG ≈∏Y kGôµÑe ∫Gõj’ ∑Éæg ¿CG ¢†©ÑdG øe OOÎj ¬fCG ôcòj á«HÉ«ædG πàµdG ¢†©H øe …ôŒ kÉWƒ¨°V ø˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ∑Éæg ¿EG Éªc á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– πLCG ôjô“ πLCG øe …ôŒ ∞«Xƒà∏d á°SÉ«°S ôKDƒj ôeCG ƒgh áYô°ùH ™«°VGƒŸGh ™jQÉ°ûŸG ¢ù∏ÛG πªY ≈∏Y ¢†©ÑdG √Gôj Éªc kÉÑ∏°S .¬∏ªcCÉH »æWƒdG

:´ƒ£ŸG ≈æe âÑàc

ódÉN óªﬁ

P’ƒa π°ü«a

»ë«eôdG ¢ù«ªN

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

…ó«©°ùdG º°SÉL

…ô°ShódG ø°ùM

»LÉM OGDƒa

QƒØ°ü©dG »∏Y

hCG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘«˘ e …CG á˘˘ °ü°UÉÙG ™˘˘ jRƒ˘˘ J É¡JÉYÉªL ∞XƒJ ¿CG ∫hÉ– »àdGh á∏àµdG Qô“ ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G π˘˘NGO ‘ ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh É˘gô˘µ˘ ah É˘˘gQƒ˘˘eCG ¿CG ßMÓŸG øe ¬fEG å«M ,áeÉ©dG áfÉeC’G øe ÊÉ©J ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G è˘˘eO ∫É˘˘M ‘ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘a á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g á«aGÎMG ¬Ñ°T áfÉeC’G ¿ƒµà°S ÚàfÉeC’G ÊÉŸÈdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dh ‘ ÒKCÉ˘J …CG É˘¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ HPÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG á«Ñ∏ZC’G ¬d ¿ƒµj øe ádCÉ°ùeh á«°SÉ«°ùdG ∑Éæg ¿ƒµj ød'' :±É°VCGh .''¬eóY øe ÜõM …CG á«MÉf øe áfÉeC’G πNGO πàµJ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG hCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j å«˘M ,ô˘µ˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘d ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘ j ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e …CG ø˘Y Ió˘«˘©˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ∫õ©Ã ¿ƒµà°Sh »ØFÉW »LƒdójCG ¢ù«°ùJ É˘¡˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ô˘eCG ƒ˘gh ø˘eCÉ˘ eh ’ kÉ˘°ù∏˘°Sh kÉ˘ª˘¶˘æ˘ e kÓ˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG Ée πãe äÉæMÉ°ûe hCG äGÒKCÉJ …CG …ƒëj øe ¬fEG Éªc iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ≥Ñ£e ƒg »àdGh ájô°ûÑdGh á«dÉŸG äÉfÉµeE’G á«MÉf .''ÒãµdG ôaƒ«°S ¬fEÉa IOhóﬁ kÉ«dÉM ó©J ™e É˘æ˘à˘fQÉ˘≤˘e å«˘M ø˘e'' :¬˘dƒ˘≤˘H OGRh iQƒ°ûdG ¢ù∏› hCG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ó©Hh ¬fCÉH óLCG »æfEÉa iôNCG äÉfÉŸôH …CG hCG ¿ÉŸÈ∏˘˘d ó˘˘jó˘˘L ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG äGƒæ°S â°S hCG ¢ùªN ó©H √DhÉ°ûfEG ™eõŸGh ÒãµdG ôaƒj ±ƒ°S ÚàfÉeC’G ó«MƒJ ¿EÉa ‘ Ö°üj å«ëH OƒLƒŸG ‹É◊G õé©dG øe ¿ƒµJ ¿CG OƒLƒŸG ±ƒîàdG øµd óMGh √ÉŒG á°UÉN πª©dG á«MÉf øe á«dÉµ°TEG ∑Éæg ¢ù∏éªa ¿ÉØ∏àîJ Ú°ù∏ÛG á©«ÑW ¿CGh

’ å«ëH ÉjÉ°†≤dG øe á«°†b …CG ‘ ájƒdhCG áfÉeC’G ≈∏Y §¨°†∏d Iƒbh ój πàµ∏d ¿ƒµj »˘˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ‘ §˘˘HGô˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘jh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S .''»æWƒdG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG äGõ«‡ øe'' : ±É°VCGh …CG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ¿CG ƒ˘˘g Ió˘˘MGh á˘˘fÉ˘˘ eCG …C’ á«°SÉ«°S hCG á«dÉe hCG ájQGOEG äÉÑ°ùàµe ô˘eCG ƒ˘gh á˘fÉ˘eC’G ≈˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ °V hCG á˘˘¡˘ L É‡ ó‚h äGƒæ°S ™Ñ°S IÈN ó©H í°†JG ¿CG ôcP ób ÖFÉf øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ≥Ñ°S πàµdG ¢†©H øe •ƒ¨°†dG øe A»°T ∑Éæg Öéj ∂dP πc ≈°TÉëàf »µdh áfÉeC’G ≈∏Y .''IóMGh áfÉeCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ΩóY øe ¢†©ÑdG √Gôj Ée ¢Uƒ°üîHh á©«ÑW ¿ƒµd ÚàfÉeC’G èeO ≈∏Y IQó≤dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘fÉ˘˘eCG π˘˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG å«˘˘ M iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ fÉ˘˘ eCG ¿Éé∏dGh äÉYÉªàL’G ¬«a ÌµJh kÉØYÉ°†e ¿ƒØXƒŸG ihÉ°ùàj ¿CG øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e'' :ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG ∫É˘˘b ‘ô˘˘°ûe hCG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äGhÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ájQGOEG áéM ó©j ’ ôeC’G Gò¡a äÉ°ù∏÷G ¬d ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ÌcCG πª©j øªa ¿CG øµÁ ’ ádCÉ°ùe √ògh ÌcCG äGhÓY .''ÚàfÉeC’G èeO Ωó©d kÉÑÑ°S ¿ƒµJ

ÚØXƒŸG ≈∏Y √ÒKCÉJ ƒg ô¡¶j ób …òdG QGô˘≤˘dG Gò˘g ™˘˘Ñ˘ à˘ j ó˘˘b å«˘˘M ,ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG ƒ˘gh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dGh ÚØ˘XƒŸG Oó˘Y ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ¿CG Öëj óMCG Óa ,¬H πÑ≤«°S óMCG ’ ôeCG ∞FÉXh ≈∏Y ¬JÉ«YGóJ QGô≤dG Gò¡d ¿ƒµj óéj ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG Ió˘˘MGh á˘˘fÉ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿CG .πª©dG á«MÉf øe π°†aCG IQGOEG ¿CG è˘˘eó˘˘dG äGõ˘˘«‡ ø˘˘e'':™˘˘HÉ˘˘ Jh ¿CG k’óH óMGh ôjóe É¡d ¿ƒµ«°S ¿Éé∏dG ΩÉ©dG ÚeC’G ∂dòc ¿Gôjóe ∑Éæg ¿ƒµj k’óH kGóMGh ¿ƒµ«°S »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÌcCG π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa ∂dò˘dh Úæ˘˘KG ø˘˘e .''kÉª«¶æJ

πeÉ©àH ó«°ûj …ó«©°ùdG äÉæMÉ°ûdG ¢SóµJ ™e ô°ù÷G ∑QÉªL ¿hDƒ°T É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’ÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG OÉ°TCG ô°ùL ‘ äÉæMÉ°ûdG ¢SóµJ á∏µ°ûe πM ‘ kGÒÑc kÉeÉ¡°SEG âª¡°SCG »àdGh kGôNDƒe ∑QÉª÷G .ó¡a ∂∏ŸG ΩÉMõdG π«∏≤J ‘ kÉÑÑ°S âfÉc »àdG Iójó÷G äGAGôLE’ÉH ó«©°S πµdG'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh á«æ≤J ∫ƒNOh áæjÉ©ŸG OÉªàYGh »côª÷G ¿É«ÑdG AÉ¨dEG ∫ÓN øe ∂dPh QÉ¶àf’G Ióeh âbƒdG øe ÒãµdG ôaƒj ôeCG Gòg ájhó«dG áæjÉ©ŸG øe k’óH ™FÉ°†ÑdG ¢û«àØàd á©°TC’G ≈∏Y âëÑ°UCGh kÉ≤HÉ°S É¡H ÉæÑdÉW Iƒ£N »gh- ¢û«àØàdGh πª©dG IOƒL øe ∞«°†jh ó¡÷Gh ÒZ äÉæMÉ°û∏d ìÉ°ùaE’ÉH ìÉª°ùdG QGô≤H ∂dòch -∂dP ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh ™bGƒdG ¢VQCG ¢ü«∏î˘à˘dG á˘MÉ˘°ùH É˘¡˘¨˘jô˘Ø˘J ø˘e k’ó˘H ø˘jOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘bƒÃ ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ≠˘jô˘Ø˘à˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG ‘ kÉ°†jCG QhO ¬d ¿Éch IOQGƒdG äÉæMÉ°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ IÒÑc áMÉ°ùe ôah Ée Gògh »côª÷G »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ‘ øeC’Gh ∑QÉª÷G ∫ÉLQ ≈∏Y …ó«©°ùdG ≈æKCG Éªc .ΩÉMõdG π«∏≤J øe áYƒæªŸG OGƒŸG ∫ÉNOEG ∫hÉëj øne πc ó°V ∫hC’G ´ÉaódG §îH º¡Ø°Uh å«M …Oƒ©°ùdGh É¡«∏Y ºàæªàFGh É¡H ºà°ü°üàNG ób áfÉeCG ∂∏J'' :∫Éb å«M áë∏°SC’Gh äGôµ°ùeh äGQóﬂ »Lhôe πc ó°V ºµæWh øY ´ÉaódG ‘ Ωõ◊G ºµæe Ö∏£àj ôeCG Gògh ôeC’G ‹h πÑb øe .''¢VQC’G ‘ øjó°ùØŸGh äGQóıG ÜÉë°UCG øe ÜGôÿGh äƒŸG

äÉjó∏ÑdG Iƒ£N øªãjh .. áMƒàØŸG ≥WÉæŸGh πMGƒ°ùdG ∞«¶æàd IQGRƒ˘d IAÉ˘æ˘Ñ˘dG Iƒ˘£ÿÉ˘H …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘ dG OÉ˘˘°TCG øe áYƒª› ôjƒ£àd ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬«LƒàHh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒµàdh ,á°UÉN áØ°üH πMGƒ°ùdGh áeÉY IQƒ°üH áMƒàØŸG ≥WÉæŸG ∞«¶æJh πMGƒ°ùdG áë°üH É¡WÉ˘Ñ˘JQGh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG á˘«˘ª˘gCG ¤EG kGô˘¶˘f ∂dPh Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e .áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G …òdG »HÉ«ædG ìÎ≤ª∏d á«Ñ∏J AÉL ôbƒŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«LƒJ ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh ¿EG å«M º«≤ŸGh øWGƒª∏d ¢ùØæàe ≥∏Nh á«∏NGódG áMÉ«°ùdG º«YóJ ±ó¡H ∂dPh Ωób ÜÉÑ°SC’ ∞«°üdG IRÉLEG ‘ êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ™«£à°ùJ ’ á«æjôëÑdG ô°SC’G øe ÒãµdG Gògh áÑ°SÉæe á«∏FÉY á«¡«aôJh á«MÉ«°S øcÉeCG ¤EG áLÉëH »¡a ‹ÉàdÉHh áØ∏àﬂ Ée º∏©j πµdGh ájôëÑdG πMGƒ°ùdG å«M øe á°UÉNh øjôëÑdG √ô≤àØJ ôeCG ∞°SCÓd .ÒeóJ øe πMGƒ°ùdG ∂∏àd iôL ¿hÉ©àdÉHh øjôëÑdG AÉæHCG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«æWƒdG äÓª◊G ¿EG'' …ó«©°ùdG ±É°VCGh ‘ ôeCG πMGƒ°ùdG ∞«¶æàd ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ª÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e õFGƒL ¢ü«°üîJ ÈY ¬d »eƒµ◊G ™«é°ûàdÉH ÖdÉ£fh πH √ójDƒfh á«ªgC’G ájÉZ .¬æWh Ωóîj …òdG §°ûædG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d á«©«é°ûJ ÒÑµdG ¬LƒàdG πãª«d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉªàgG ¿EG'' …ó«©°ùdG ™HÉJh πµ°ûH øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc πLCG øe πª©∏d √ƒª°ùd .''ô°TÉÑe

πàµdG ÒKCÉJ øe ÊÉ©J ÜGƒædG áfÉeCG ¢ù∏› ƒ°†Y iCGQ ,iôNCG á¡L øeh è˘eó˘dG á˘£˘N ¿CÉ˘H P’ƒ˘a π˘°ü«˘a iQƒ˘˘°ûdG É˘¡˘∏˘°†Ø˘j ’ ¬˘fCG ’EG á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘£˘ N »˘˘g QGô˘b ¿CG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e IÒã˘˘c ø˘˘°SÉﬁ ¬˘˘ d è˘˘ eó˘˘ dG ≈∏Y á«fÉŸÈdG πàµdG ÒKCÉJ hCG ÜÉ£≤à°SG

Oƒ¡÷G óMƒà°S IóMGƒdG áfÉeC’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘jh ÜGƒæ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG √ôcP Ée ¢†©H ™e …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH ó≤àYCG'' :∫Ébh …ô°ShódG ƒ˘˘g »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ MGh á˘˘ fÉ˘˘ eCG óMƒà°S IóMGƒdG áfÉeC’G ¿EG å«M ,í∏°UC’G ¿CG ≈àëa ,á«HÉéjEG èFÉàæH »JCÉà°Sh Oƒ¡÷G ¬d ôeCG ¿É˘à˘∏˘°üØ˘æ˘e ¿É˘à˘fÉ˘eCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J èeódG Iôµa ¿CÉH ó≤àYCG »ææµdh ¬JÉ«HÉéjEG ¤EG êÉà– ∂dP ‘ ádCÉ°ùŸGh π°†aC’G »g IQGOEG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ aGh á˘˘ °SGQO áaÉ°VEG ,Ú°ù∏ÛG Óc πªY ≥KƒJ á°üàﬂ hCG iQƒ°ûdG áeƒ¶æe â– ¿ƒµJ ’CG ¤EG óMC’ Iô£«°S ∑Éæg ¿ƒµJ ’ å«ëH ÜGƒædG π˘ª˘ ©˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ c ,á˘˘fÉ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y Ú°ù∏ÛG äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G ø˘eh ÌcCG kÉ˘≤˘°ùæ˘˘e êô˘˘î˘ «˘ °S ÒKCÉJ …CG πàµ∏d ¿ƒµj ’ ¿CG kÉ°†jCG iôNC’G ¢üî°T hCG á¡L …C’ ¿ƒµJ ’h Iô£«°S hCG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› øY ∞∏àîj ƒ¡a ∂dòdh kGóHCG ójDƒe ÒZ ÉfCGh …ô¶f á¡Lh Ö°ùM .''QGô≤dG Gò¡d ’ ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh ¬˘d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿C’ Iô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H ÖMô˘˘j ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ ¬˘˘fCÉ˘ H kGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ¬˘fCGh á˘°UÉ˘N ,ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ¿ƒ˘˘°üàﬂ ¢ù∏› »˘˘Ø˘ XƒŸ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø‡ ÌcCG äGõ˘˘«‡ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG IÌc ™e á°UÉN ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› áfÉeCG äÉ°ù∏L Ióe ∫ƒWh äÉYÉªàL’Gh ¿Éé∏dG ’ IÒãc iôNCG QƒeCG ÖfÉL ¤EG ÜGƒædG kÉàa’ ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒØXƒe É¡H Ωƒ≤j ÚàfÉeC’G ÚH ≥aGƒJ …CG óéj ’ ¬fCG ¤EG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG kGôcGP ,Éª¡›O ºà«d ,Úà∏°üØæe Éªg Éªc Éª¡«∏Y AÉ≤HE’G ºàj »˘Ø˘XƒÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe å«M ÉjGõŸG ¢†©H º¡FÉ£YEGh ÜGƒædG áfÉeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ídÉ°U øe ¿ƒµ«°S ∂dP ¿EG ∞˘Xƒ˘e π˘ª˘Y ¿EG É˘ª˘c ,√ÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘µ˘j √ó˘¡˘Lh kÓ˘¡˘°S ¢ù«˘d ÜGƒ˘æ˘dG á˘fÉ˘˘eCG áfÉeCG ∞Xƒe øe kÉØYÉ°†eh ÒãµH ÈcCG á˘fÉ˘eCG »˘Ø˘XƒŸ É˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J ™˘˘ª˘ a ,iQƒ˘˘°ûdG º¡©e ihÉ°ùàj ¿CG øµÁ ’ ¬æµdh iQƒ°ûdG Éªc ,ÈcCG ºgOƒ¡éa ÜGƒædG áfÉeCG ƒØXƒe »àdG º¡∏ªY á©«ÑWh º¡à«°Uƒ°üN º¡d ¿EG .iQƒ°ûdG áfÉeCG »ØXƒe øY ∞∏àîJ

á«∏ª©dG á«MÉædG øe π°†aCG èeódG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘cP ,kÉ˘ eÉ“ ¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh π°†aCG ¿ƒµ«°S èeódG ¿CÉH …ô°ShódG ø°ùM øe ≈àMh á«∏ª©dGh ájQGOE’G á«MÉædG øe ±ƒîàdG øµd ÌcCGh ™ØfCG ájOÉŸG á«MÉædG

ÚjQƒ˘˘°ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢VQÉ˘˘ Y ÜGƒædG ¢ù∏› øe πc »àfÉeCG èeO ìÎ≤e ≈ª°ùe πª– IóMGh áfÉeCG ‘ iQƒ°ûdGh ¿CG ¤EG Úàa’ ,''»æWƒdG ¢ù∏ÛG áfÉeCG'' ,ÚàfÉeC’G ó«Mƒàd kGôµÑe ∫Gõj’ âbƒdG äÉª¡e á©«ÑW ‘ ¿ÉØ∏àîj Éª¡fCGh á°UÉN ≥«Ñ£J ¿CG ÖfÉL ¤EG ,Éª¡æe πc πªYh ±Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ N’ kÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ µ‡ ÒZ ∂dP èeódG ¿EG Éªc ,Úàaô¨dG πªY äÉ°ü°üîJ ≈∏Y ∞YÉ°†e §¨°V OƒLh ¤EG …ODƒ«°S π˘˘ª˘ Y ¿CGh É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,á˘˘ fÉ˘˘ eC’G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e kÓªY ó©j ÜGƒædG ¢ù∏› áfÉeCG »ØXƒe iQƒ˘°ûdG á˘˘fÉ˘˘eCG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘Y kÉ˘ Ø˘ YÉ˘˘°†e ,á˘fƒ˘˘µŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh äÉ˘˘°ù∏÷G Oó˘˘Y IÌµ˘˘d Iôµa ¿CÉH º¡æe ôNB’G ¢†©ÑdG iCGQ Éª«a πª©à°S É¡fCGh á°UÉN áª¡e Iôµa èeódG π˘à˘µ˘dG ¢†©˘H Iô˘£˘«˘°S ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘ Y »˘à˘dG •ƒ˘¨˘°†dGh á˘fÉ˘eC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– πLC’ É¡H Ωƒ≤J .É¡d Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿CG ¤EG ô˘˘ ˘NB’G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÖgPh ó˘©˘H ø˘µ˘dh É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µ˘ªŸG ø˘e è˘eó˘˘dG áHôéàdG ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘jô˘°ûJ ∫ƒ˘°üa 4 Qhô˘˘e AÉ¡àf’G ó©Hh øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«fÉŸÈdG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG AÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ e .»æWƒdG ¢ù«˘˘ª˘ N ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ª˘ ˘a kGó˘L kGô˘µ˘Ñ˘e ∫GRÉ˘e âbƒ˘˘dG ¿CG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ∑É˘æ˘g ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,Úà˘˘fÉ˘˘eC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e âfÉ˘c ¿EGh äÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ,iô˘NC’ Ió˘˘MGh ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûà˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d º˘˘FÓ˘˘e ÒZ âbƒ˘˘dÉ˘˘a ∂dò˘˘ dh ádCÉ°ùŸG ¿EG Éªc ,âbƒdG Gòg ‘ ÚàfÉeC’G Ò°ùj Éªæ«ëa ,á«fCÉàe á°SGQO ¤EG êÉà– ∂dP óæY ΩÉJ ΩÉ¶àfÉH Ú°ù∏ÛG ‘ πª©dG ‘ Úà˘fÉ˘eC’G ó˘«˘ Mƒ˘˘J ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘µÁ ¿ƒµ«°S AÖ©dG ¿CG ó≤àYCGh ,IóMGh áfÉeCG É¡àcôM π°ûj óbh áfÉeC’G ≈∏Y kÉØYÉ°†e Ú°ù∏ÛG Óµd ∫ÉªYC’G ∫hGóL ÒaƒJ ‘ ø˘e ¬˘fCG ó˘≤˘à˘ YCG É˘˘ª˘ c ,Üƒ˘˘∏˘ £ŸG âbƒ˘˘dG ‘ »©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ∫Ó˘N É˘¡›O ø˘µ˘ªŸG .á«dÉ≤àfG á∏Môe ¿ƒµJ å«ëH ™HGôdG

øµ‡ ÒZ èeódG ¿CÉ˘ H í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iCGQh ’ ôeC’G Gòg'' kGó«Øe ,øµ‡ ÒZ èeódG á˘˘aô˘˘Z hCG QGO π˘˘µ˘ ∏˘ a ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ á˘˘aô˘˘¨˘ dG ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ‘ É©ªàéj ¿CG Éª¡d øµªŸG øeh ,iôNC’G ºàj ¿CG ÉeCG »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ∫ÉM Gò¡˘a É˘ª˘¡˘JÉ˘ª˘¡˘eh É˘ª˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ÚH ™˘ª÷G »©jô°ûJ ¢ù∏› ∑Éæg ¿Éc ¿ ’EG ,Ö©°U Úàaô¨dG OƒLh πX »Øa ¿ÉàaôZ ’ óMGh IóMGh áfÉeCG ’ ÚàfÉeCG ¤EG êÉàëf øëf Gòg ájQGOE’G á«MÉædG øe É¡FÉ°†YC’ ÆôØàJ ™˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S è˘˘eó˘˘dÉ˘˘a »˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ÒZ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG πª©j ÇOÉÑeh ¢ù°SCG ∑Éægh á«dÓ≤à°S’G ∂dò˘˘ ˘ d Ωõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJh ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ a ¬˘˘à˘ «˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘JGhOCG »˘˘HÉ˘˘bQ äGhOC’G ôaGƒJ ∫ÓN øeh ôNB’G ¢ù∏ÛG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdGh ¬JÉbÓYh ájò«ØæàdG

áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH

ÜGƒ``ædG á``fÉeCÉH Ihó``f ‘ zá```jó©ŸG ¢VGô`èC’G ôWÉfl{ øe ihó©dG ∫É≤àfG ÖæŒ á«Ø«ch øgGôdG á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G PÉ˘˘î˘ JG ∫Ó˘˘ N ádhódG ™°Vh á©LGôe IQhô°V ‘ á∏ãªàŸGh QÉ˘˘°ûà˘˘fG å«˘˘ M ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG OGôŸG »˘à˘dG á˘«˘ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG á˘˘aô˘˘©˘ eh ,¢VôŸG ó˘æ˘ Y ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂dP ‘ É˘˘¡˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘µÁ ‘ á«˘bGƒ˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,¢VôŸG ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘ MOõŸG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN äGQÉ˘˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘ LEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊Gh Ö«˘Ñ˘£˘dG á˘©˘LGô˘eh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫ÓN Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fC’G ¢VGô˘YCÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG ó˘æ˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG ¿É˘ª˘ ∏˘ °ùdG.O âë˘˘°VhCGh .ô˘˘Ø˘ °ùdG Gõfƒ∏ØfC’G ¢VôŸ áeÉY á«FÉbh äÉWÉ«àMG á˘˘ £˘ ˘dÉfl ÖæŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¢VGôYCG º¡«∏Y ô¡¶J øjòdG ¢UÉî°TC’G áLQO ‘ ´ÉØJQG øe ¿ƒfÉ©j øjòdGh ¢VôŸG kGó˘«˘L ø˘˘jó˘˘«˘ dG π˘˘°ùZ ,∫É˘˘©˘ °ùdGh IQGô◊G ,IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ °üHh ¿ƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °üdG AÉŸÉ˘˘ ˘ H á«ë°üdG äGOÉ©dG á°SQÉ‡ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ∫hÉæJh ,á«aÉc IÎØd ΩƒædG πãe Ió«÷G ΩÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dGh ,á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘WCG .Iôªà°ùe IQƒ°üH á«°VÉjôdG á£°ûfC’ÉH

IhóædG øe ÖfÉL

ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y äGAGô˘˘LE’G ó˘˘°TCG â©˘˘Ñ˘ JG áµ∏ª˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ò˘aÉ˘æŸG ø˘e ÚeOÉ˘≤˘dG …òdGh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e kÉ°Uƒ°üNh ìÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘NO ‘ ÈcC’G á˘˘cô◊G ó˘˘¡˘ °ûj .øjóaGƒdG øe ºgÒZh âjõfGÎdG QGhRh ¢ù∏› »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘XƒŸ äGOÉ˘˘ ˘ ˘°TQEG âeó˘˘ ˘ ˘bh âbƒ˘dG ‘ ô˘Ø˘ °ùdG äGAGô˘˘LEG ∫ƒ˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG

âbô£J IhóædG øe ÊÉãdG ≥°ûdG ‘ ÉeCG á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG.O Oƒ¡÷Gh ¢VôŸG Gò¡d …ó°üà∏d øjôëÑdG ‘ É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG É¡JòîJG »àdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢VôŸG Gò˘˘g á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Êƒ˘«˘∏˘e ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J á˘«˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J ó˘˘b á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG âë˘˘ °VhCGh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG âª¶f ¿hÉ©àdÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’ÉH á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG IQGOEG ™˘˘ e ÚØXƒª˘∏˘d á˘«˘ë˘°U Ihó˘f á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ôWÉﬂh äGóéà°ùe ¢VGô©à°S’ ¢ù∏ÛÉH ¢Vôe ∫ƒMh ,á«Ø«°üdG ájó©ŸG ¢VGôeC’G á˘µ˘∏‡ äGOGó˘©˘à˘°SGh ô˘jRÉ˘æÿG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fGC IhóædG ‘ äô°VÉMh ,¬à¡LGƒŸ øjôëÑdG á˘∏˘«˘ª˘L.O á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’G á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG áëaÉ˘µŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ ¿É˘ª˘∏˘°ùdG .áë°üdG IQGRƒH ihó©dG ΩÉ©dG ÚeC’G ójhR ∫ÉªL AÉ≤∏dG ô°†Mh OóYh ,¿Éé∏dGh äÉ°ù∏÷G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG ,¢ù∏ÛÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e ¤EG Ihó˘æ˘dG ∫Ó˘N ¿É˘ª˘ ∏˘ °ùdG.O âbô˘˘£˘ Jh ∫ƒM á«°SÉ°SCG äÉeƒ∏©e º°V ∫hC’G Ú≤°T Gõfƒ∏ØfCG ¢VôŸ ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdGh ¢VôŸG ≈∏Y ¿ƒØXƒŸG ±ô©J Éªc ,1n1h ôjRÉæÿG ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¢VôŸG Gò˘˘g á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘W ,êÓ˘©˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG π˘FÉ˘°Shh ¬˘°VGô˘YCGh kÉ°Uƒ°üN ,¢VôŸG Gòg øe ájÉbƒdG á«Ø«ch .ôØ°ùdG º°Sƒe ∞«°üdG π°üa ‘ øëfh

iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ IQhO zäÉ«°üî°ûdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG øa{

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

»ØXƒe øe Oó©d á«ÑjQóJ IQhO (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G âª¶f ∂dPh ,''äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ™e πeÉ©àdG øah áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGQÉ¡e'' ¿GƒæY â– ¢ù∏ÛG á«ªæJh ÚØXƒŸG äGQób π≤°üd áeÉ©dG áfÉeC’G É¡©ÑàJ »àdG á«é«JGÎ°S’G á£ÿG QÉWEG ‘ πFÉ°Shh äGhOCÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG á«ÑjQóàdG IQhódG âaóg å«M .º¡jód ´GóHE’G äÉbÉW í«ë°üJh º««≤àdGh ò«Øæà∏d åëÑdGh §«£îàdG á∏Môe øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG ´É£b ‘ πª©dG ±É°ûµà°SGh â«µ«JE’Gh ∫ƒcƒJhÈdG øe πc äÉ«°SÉ°SCGh º«gÉØÃ º¡Øjô©Jh ,πª©dG Ö«dÉ°SCG äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘aô˘©˘e ≥˘«˘ª˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,IOÉ˘à˘©ŸG á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdÉ˘H É˘¡˘à˘ bÓ˘˘Y º¡à«YƒJh ,»Ø«XƒdG πª©dG ∫É› ‘ â«µ«JE’Gh ∫ƒcƒJhÈdG ≥«Ñ£Jh á°SQÉ‡ ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¤EG ,É¡æe πµd Ö°SÉæŸG ≥«Ñ£àdG äÉ«dBGh ä’É°üJ’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ Iô°UÉ©ŸG πNGóŸÉH ‘ ±ƒ˘«˘°†dGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘eRÓ˘dG äGQÉ˘¡ŸGh á˘aô˘©ŸG º˘¡˘HÉ˘˘°ùcEG ÖfÉ˘˘L äGQÉ¡e á«ªæJ ¥ô£H ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J IQhódG âæª°†J Éªc .äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ äÉ°üfE’Gh äÉ°ûbÉæŸGh QGƒ◊G IQGOEGh AÉ≤dE’Gh åjó◊G IQÉ¡e πª°ûJ »àdGh ∫É©ØdG ∫É°üJ’G á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Ωƒ˘¡˘ØÃ º˘¡˘«˘Yh á˘«˘ª˘æ˘Jh ,äÉ˘°VGÎY’G AGƒ˘à˘MGh ´É˘æ˘ bE’Gh .É¡JÉ≤«Ñ£Jh É¡∏FÉ°Shh

¿ÉŸÈdG

local@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:∞jô°T .. OÉ°üàb’ÉH »≤JÎ°S ÚjOÉ°üàb’G Úë°TôŸG áªFÉb

OƒYƒdG É¡≤«≤– Ωó©d ÉgÒgÉªL øe Gk ÒÑc Gk ó«°UQ äó≤a á°VQÉ©ŸG º©dG AÉah - âÑàc

â°ù«d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH É¡∏«µ°ûJ OGôŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe Úë°TôŸG áªFÉb ¿CÉH ∞jô°T ¿ÉªãY …OÉ°üàb’Gh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ócCG øe ÚjOÉ°üàb’G ¢†©H ºYO ‘ QhO ¢UÉÿG ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ¤EG ∞jô°T âØdh ,QÉéàdG ¢†©H É¡«a πãÁh ájOÉ°üàbG áªFÉb »g πH QÉŒ áªFÉb ” IÒNC’G äGAÉ≤∏dG'' :∞jô°T ∫Ébh .»©jô°ûàdGh »HÉbôdG πª©dG ‘ ΩÉ¡°SE’G ∫ÓN øe »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH AÉ≤JQ’G π«Ñ°S ‘ ¢ù∏éª∏d º¡dÉ°üjEG πLCG ¢†©H ™e ≥«°ùæàdGh ,ôFGhódG øe OóY ‘ Ú∏≤à°ùŸG ¢†©H ®ƒ¶M á°SGQOh ,áYƒªÛG πªY É¡dÓN øe ºàj ¿CG øµ‡ »àdG á«dB’G øY É¡«a åjó◊G øjòdG AÉª°SC’G ¢†©H ∑Éægh ,™°VƒJ »àdG äÉWGÎ°T’G º¡«a ôaƒàjh ®ƒ¶M É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ »àdG AÉª°SC’G ¢†©H í«°TôJh ,πàµdGh äÉ«©ª÷G .''áªFÉ≤∏d á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG ∫ÉªàcG ΩóY ¤EG kÉàa’ ,''í°TÎdG IOÉYEG ‘ ¿ƒÑZôj

ídÉ°üe øY ´Éaó∏d ¢ù«d ,¢ù∏éª∏d º¡dÉ°üjEG πLCG ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ìô˘˘£˘ d É‰EGh QÉ˘˘é˘ à˘ dG πNGO ¢TÉ≤ædG AGôKEGh »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH AÉ≤JQ’G øe »HÉbôdG AGOC’G ‘ ºgÉ°ùj ¿CG øµÁ Éªc ,¢ù∏ÛG º˘gh äÉ˘˘fRGƒŸGh ΩÉ˘˘bQCÓ˘ d äGAGô˘˘b º˘˘¡˘ jó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N .ÒÑc πµ°ûH QhódG Gòg π«©ØJ ≈∏Y ¿hQOÉb ?áªFÉ≤dG â∏°Uh øjGC ¤GE ¯ âæ˘ch á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ …Oƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N ø˘˘e âdhÉ˘˘M øjòdG ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› ÚH π°UƒdG á≤∏M á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H á˘˘ bÓ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ÚHh ,§˘°Sƒ˘dG Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dGh ø˘e Úë˘°TôŸG ¢†©˘H º˘Yó˘˘d 2006 ‘ â∏˘µ˘°T »˘˘à˘ dG º˘¡˘d ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d …OÉ˘˘e º˘˘YO OÉ˘˘é˘ jEG ∫Ó˘˘N º¡«∏Y èeGÈdG ìôW ºà«°Sh 2010 ∫ƒNO ‘ áÑZQ ∫ƒ˘˘NO ∫É˘˘M ‘ ΩÉ˘˘bQC’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ gó˘˘ jhõ˘˘ Jh åjó◊G ” IÒNC’G äGAÉ≤∏dG ΩÉY πµ°ûH .¢ù∏ÛG πªY É¡dÓN øe ºàj ¿CG øµ‡ »àdG á«dB’G øY É¡«a OóY ‘ Ú∏≤à°ùŸG ¢†©H ®ƒ¶M á°SGQOh ,áYƒªÛG ,πàµdGh äÉ«©ª÷G ¢†©H ™e ≥«°ùæàdGh ,ôFGhódG øe É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ¢†©˘H í˘«˘ °Tô˘˘Jh ,™˘°Vƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’G º˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘jh ®ƒ˘¶˘M IOÉ˘˘YEG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¢†©˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘Y çó˘ë˘à˘dG ¬˘˘fGhC’ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,í˘˘°TÎdG .áªFÉ≤∏d »FÉ¡ædG πµ°ûdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘£˘jô˘ N ¿ƒ˘ µ˘ J ¿GC ™˘ bƒ˘ à˘ J ∞˘ «˘ c ¯ ?áeOÉ≤dG ø˘µ˘dh ,kGÒã˘c Ò¨˘à˘J ø˘d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘WQÉ˘˘N ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùÙG ô˘FGhó˘dG ¢†©˘H ‘ kÉ˘©˘LGô˘J ó˘¡˘°ûà˘°S .á«eÓ°SE’G πàµdG ¢†©H

QÉ˘ é˘ à˘ ∏˘ d á˘ ª˘ FÉ˘ b ø˘ Y kGô˘ NƒD ˘ e åjó◊G iô˘ L ¯ ?´ƒ°VƒŸG π°Uh øjGC ¤GE ,2010 äÉHÉîàfG ¢VƒîJ »bÓJ ’ QÉŒ áªFÉb π«µ°ûJ ´ƒ°Vƒe ¿ƒµj ób ¿ƒª¡àe º¡fC’ ÉÃQ ´QÉ°ûdG øe Ö«MôJ hCG ∫ƒÑb …CG »g QÉŒ áªFÉb â°ù«d ¢SÉ°SC’G ‘ »gh ,™°û÷ÉH ÒãµdGh ,QÉéàdG ¢†©H É¡«a πãÁh ájOÉ°üàbG áªFÉb Gƒ°ù«dh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG øY øjó«©H Gƒ°ù«d º¡æe ¿CÉ˘ °ûdG ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ J ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e …CG ø˘˘Y ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ ˘H ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QhO ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘e ÚjOÉ˘°üà˘b’G ¢†©˘H º˘˘YO ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d

øe iôNC’G äÉ«©ª÷G ¢†©H ™e ≥«°ùæàdGh ÉgôFGhO .ºYódG øe kÉYƒf º¡d Ωó≤J å«ëH á°VQÉ©ŸG ?ÉgóYÉ≤e ¢†©H øY ∫RÉæàJ ¿GC »æ©J πg ¯ øY ∫RÉæàJ ød É¡fCG Öjôb âbh ‘ âæ∏YCG ¥ÉaƒdG Gò˘g ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG É˘¡˘«˘ ∏˘ Yh á˘˘eƒ˘˘°ùÙG É˘˘gô˘˘FGhO ídÉ°üdG πLCG øe ÉgôFGhO íàa ¥ÉaƒdG ≈∏Y ,´ƒ°VƒŸG óYÉ≤e øe øµ‡ OóY ÈcCG Ö°ùc πLCG øeh ΩÉ©dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ‘ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj ÉÃ ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG á«Ñ∏ZCG ≥≤– ÉÃQh ,á«HÉîàf’G ÉgOƒYhh É¡›GôH .¢ù∏ÛG πNGO ‘ á«Ñ°ùf ‘ óYÉ≤ŸG äGP ¥ÉaƒdG ó°ü– ¿GC ™bƒàJ πg ¯ ?ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG π¶«°S kGó©≤e 16à ,á«dÉ◊G ôFGhódG â∏X GPEG É°VQ ΩóY iôj ¢†©ÑdG ¿CG ºZQh ,¥Éaƒ∏d kÉeƒ°ùfi ¿CG É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ∫GRÉ˘e ø˘µ˘dh ¥É˘aƒ˘˘dG AGOCG ø˘˘e ´QÉ˘˘°ûdG .ÉgóYÉ≤e øe Oó©dG äGP ó°ü– ¢ù∏› ‘ Ú∏˘≤˘à˘ °ùe Oƒ˘ Lh á˘ «˘ ª˘ gGC ió˘ e É˘ e ¯ ?ÜGƒædG ,§°Sh ‹GÈ«d ¬LƒJ ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj π≤à°ùŸG ∞«°†j ¿CG øµÁh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH ΩÉªàgG ¬dh ,¢ù∏ÛG ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Qhó˘˘ dG RGô˘˘ HEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùjh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚbÉ˘˘Ñ˘ dG ´É˘˘æ˘ bEG á˘˘dhÉfi ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ jh .ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G á«ªgCÉH ¢ù∏ÛG äÉ°ûbÉæe ‘ Ú«˘ dGÈ«˘ ∏˘ d π˘ «˘ ˘ã“ ó˘ ˘Lƒ˘ ˘j ’ GPÉŸ ø˘ ˘µ˘ ˘dh ¯ ?ΩÉY πµ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ®ƒ˘¶˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘ZÉ˘W äÉ˘«˘©˘ª÷G ®ƒ˘¶˘ M ¿C’ ,º¡d áªYGO á¡L OƒLh Ωó©d Ú«dGÈ«∏dG Ú∏≤à°ùŸG øe Ú∏≤à°ùŸG ÚH áØ∏àfl äÉ¡LƒJ OƒLh ºZQh ’EG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe º¡FGô¶fh Ú«dGÈ«∏dG Gƒ≤aGƒàj ¿CG øµÁ º¡fCG ƒg kÉcÎ°ûe kÓeÉY ∑Éæg ¿CG ø˘WGƒŸÉ˘H á˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ‘ .»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH AÉ≤JQ’Gh øe ¿ƒKóëàj º¡fC’ ÖFÉZ ºgQhO ¿ƒ«dGÈ«∏dG QÉ«àdG Gò¡d π«ã“ OƒLh ΩóY ÖÑ°ùHh ¢ù∏ÛG êQÉN ¿Éc 2002 ‘ ¿ƒ∏≤à°ùŸG ΩÉY πµ°ûH øµdh ,¢ù∏ÛG ‘ πãe »eó≤àdG ÈæŸG ¤EG ÚªàæŸG ≈àMh kGRQÉH ºgDhGOCG …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Yh π˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿C’ â∏b º¡Xƒ¶M øµdh ,kGó«L ºgDhGOCG ¿Éc ¿ƒgôe á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ´QÉ˘˘ °ûdG º˘˘ YO .á«eÓ°SE’G

´ƒf ≈∏Y õ«cÎdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,äÉYƒ°VƒŸG ÉfCGh ,âbƒdG ≥«°V πX ‘ É¡eó≤j »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¿CG Öé˘˘ j Qhó˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG ¿CG iQCG π«©Øàd »©jô°ûàdG QhódG ™e …RGƒàe πµ°ûH ≈°TÉªàj É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG åjó–h É˘fOÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Yh ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG .»æWƒdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ºgDhGOCG ô°üà≤j ¿CG ¿hójôj ÜGƒædGh øe ÒãµdG ∑Éæg Éª«a ,øWGƒª∏d ¢Sƒª∏ŸG hCG »°ù◊G ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘WGƒŸG É˘¡˘H ô˘©˘°ûj ’ »˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É˘˘¡˘ dh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG Ú°ù– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘dh ídÉ°U ‘ É¡JGP óëH »gh ,OôØdG πNO ≈∏Y äÉ°SÉµ©fG πãe Iô°TÉÑŸG QƒeC’G ÜGƒædG π°†Øj Éª«a ,øWGƒŸG äGõ«‡ ¢SÉædG AÉ£YEG hCG ÖJGhôdG IOÉjõH áÑdÉ£ŸG ,ÚæWGƒŸGh ´QÉ°ûdG ôYÉ°ûe áZóZO πÑb øe áæ«©e .2010 áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G óYƒe Üô≤d áé«àf ¢VQÉ˘©ŸG ∞˘«˘ £˘ dG »˘ gh ¥É˘ aƒ˘ dG AGOGC ø˘ Y GPÉ˘ e ¯ ?¿ÉŸÈdG áÑb ¤GE π°Uh …òdG ó«MƒdG øµdh ,Ö°SÉæe Ée kÉYƒf á°VQÉ©ŸG AGOCG ¿CG ó≤àYCG GPEGh ,Ú°VQÉ©ŸG hCG ÚæWGƒŸG ìƒªW ¤EG »≤Jôj ’ Ió«MƒdG »g ¥ÉaƒdÉa á°VQÉ©ŸG ´ƒ°Vƒe øY Éæª∏µJ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ±Gô˘˘WCGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ø˘µ˘dh ,∫ƒ˘Nó˘dÉ˘˘H ß◊G É˘˘¡˘ Ø˘ dÉ˘˘ë˘ j ⁄ iô˘˘NC’G ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ⁄ ±É˘˘£ŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f …òdG É¡›ÉfôH ≥≤– ¿CG øe øµªàJ ⁄ ‹ÉàdGh πàµdG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàJ ⁄h ,¬JóYCG á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢†©˘˘H ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN iô˘˘NC’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J IOÉ˘YGE hCG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥Øàe ¿Éc ó≤a á«JÉeóÿG QƒeC’G ÉeCG ,á«HÉîàf’G .πàµdG ™«ªL øe É¡«∏Y É˘gÒgÉ˘ª˘L ø˘e kGÒÑ˘c kGó˘«˘°UQ äó˘≤˘ a á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ó≤àYCGh ,É¡›ÉfôH ≥«≤– øe É¡æµ“ Ωó©d áé«àf ,É¡«ë°Tôe QÉ«àNG ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘Z ø˘µ˘dh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh º˘˘Zô˘˘a ¿ƒµj ¿CG äOGQCG GPEGh ,AÉª∏©dG øe Úë°TôŸG QÉ«àNG IOÉ˘YEG É˘¡˘«˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ ô˘˘ahCG ß˘˘M É˘˘¡˘ d É¡d ô°UÉæY øY åëÑdGh É¡«ë°Tôe QÉ«àNG ‘ ô¶ædG ¢†©˘H ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H …OÉ˘°üà˘b’G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG AGOCG º˘¡˘ d ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG ¢†©˘˘H ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ c .kGó˘˘«˘ L

¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘FGhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ FGhO í˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a ¥É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ÈcCG Ö°ùc π˘˘ ˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QÉŒ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã“ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

.QGƒ◊G π«°UÉØJ »∏j Éª«ah π°üØdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AGO’C ∂ª««≤J Ée ¯ ?ÊÉãdG »©jô°ûàdG ,ΩÉ°ùbCG IóY ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG Éæª°ùb GPEG áMÎ≤ŸG ÚfGƒ≤∏d áÑ°ùædÉH »©jô°ûàdG ≥°ûdG ‘ k’hCG ÉeCG ,kGó«L AGOC’G ¿Éc áeƒµ◊G πÑb øe áYƒaôŸG hCG äÉ˘MGÎb’G ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG äÉ˘˘eóÿG ≥˘˘°ûd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »g πg ¿Éµ°SE’ÉH á≤∏©àe äÉeóîH áÑdÉ£ŸG áÑZôH ø˘˘µ˘ dh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH Úæ˘˘WGƒŸG ìƒ˘˘ª˘ W ¤EG »˘˘≤˘ ˘Jô˘˘ J ¤EG áLÉëH É¡fEG ó˘≤˘à˘YCG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É¡d ¿C’ ™HGôdG QhódG ‘ É¡«∏Y õ«cÎdGh ô¶f IOÉYEG AÉHô¡µdÉH ≥∏©àj Éª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ∫É˘˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘fC’ ´QGƒ˘˘ ˘°ûdGh AÉŸGh äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ¢ùµ©æà°ùa ÉgÒaƒJ hCG É¡≤«≤–h .πNGódG øe ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’G Rõ©Jh á«LQÉÿG ÜGƒædG ¢ù∏› øY kÉÑFÉZ ¿Éc ó≤a »HÉbôdG ≥°ûdG ÉeCG .áÑ°SÉÙG hCG ádAÉ°ùŸG ‘ AGƒ°S ,≥«≤ëàdG ¿É÷ øe ójó©dG π«µ°ûJ ” øµdh ¯ ?¿ÉHGƒéà°SG ∑Éæg ¿Éch É¡d ¿Éc øµdh ,≥«≤ëàdG ¿É÷ π«µ°ûJ ” º©f øe ≥≤ëàj ⁄h Úæ«©e ¢UÉî°TCG ±ó¡à°ùj ¬LƒJ Ée §«°ùH ∫GDƒ°Sh ,A»°T äÉHGƒéà°S’G hCG ¿Éé∏dG √òg ≥«≤ëàdG ¿É÷ É¡æY â°†î“ »àdG äÉ«°UƒàdG »g á≤ãdG ìôW hCG ôjRh áÑ°SÉﬁ ‘ âªgÉ°S πg ,?√òg .äÉYÉ≤a áHÉãÃ âfÉc ¿É÷ ∂∏àa ,¬«a ?…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y ÜGƒædG AGOGC øY GPÉe ¯ ∞«©°V …OÉ°üàb’G ≥°ûdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG øe AÉ°†YCG OƒLh Ωó©d áé«àf ∂dP ¿CG ó≤àYCGh ,kGóL ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG º˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ jò˘˘ dGh ,ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G …hP á˘eƒ˘µ◊G è˘eÉ˘fÈH ô˘eC’G É˘æ˘£˘HQ GPEGh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ájDhôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…OÉ°üàbG É¡›ÉfôH ¿CG ó‚ ájDhôdG ‘ πãªàŸG ó¡©dG ‹h ƒª°S ´hô°ûŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG ” …ò˘˘ ˘dGh ,2030 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∑Éæg ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëààdh kGôNDƒe √QGôbEG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùe ájDhôdG √òg ò«ØæàH ¿ƒ«æ©e º¡fC’ ÜGƒædG ¢ù∏›h ,äGQGô≤dG ¢†©Hh ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©J ∫ÓN øe äGÒ¨àŸG ™e ÖcGƒàJ ÚfGƒb ìGÎbG hCG çGóëà°SG .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«fB’G ájOÉ°üàb’G øe ójó©dG Ö∏£àj …OÉ°üàb’G QhódG π«©ØJh ’h »˘©˘jô˘°ûà˘dGh »˘HÉ˘bô˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG É˘gó˘©˘Hh á˘∏˘µ˘ °ûŸG çhó˘˘M ÚM ¤EG QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G Öé˘˘j ≈∏Y ádÉ£ÑdÉa ,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈∏Y ÜGƒædG πª©j ,»YÉªàLGh »°SÉ«°Sh …OÉ°üàbG ´ƒ°Vƒe ∫ÉãŸG π«Ñ°S πªY ¢Uôa ≥∏Nh Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ¬à– êQóæjh ÉÃ ±É«WC’G áaÉc ÚH Oƒ¡÷G ∞JÉµJ ∫ÓN øe äÉ«dBG OÉéjEG ÜGƒædG ≈∏Yh ,á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡«a á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g π◊ äÉ˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°UQ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ø˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ≥˘≤– É˘e äÉ˘©˘HÉ˘à˘ eh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¥ƒ˘°S á˘Ä˘«˘¡˘d äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘©˘aó˘J »˘à˘dG äÉ˘cGÎ°T’Gh ‘ kGô°VÉM kÉªFGO ¿ƒµj ¿CG Öéj ÜGƒædG QhO ,πª©dG .QƒeC’G √òg á°ûbÉæe ?™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¿ƒµj ¿GC ™bƒàJ ∞«c ¯ kÉ©jô°Sh ,''kÉ«fƒKGQÉe'' ¬«a πª©dG ¿ƒµ«°S QhódG GPEG ,¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ‘ IÒ°üb IÎa Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùa É˘¡˘bô˘¨˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY ‘ É˘˘fò˘˘NCG

:QOÉ°üe..IójóL äÉØdÉﬂ ∞°ûµJ ≥«≤ëàdG áæ÷{

zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{`H äGRhÉŒ QÉæjO ∞dCG 270h ¿Éà«ªgh ¿Éàcô°T ΩÉ©dG ôjóŸGh ôjôëàdG ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

Iƒ˘dƒ˘d ¬˘«˘ a âæ˘˘«˘ Yh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ H Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T πc ÖfÉL ¤EG ,ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏Û á°ù«FQ »°Vƒ©dG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Iƒ°†Y »°û÷G á«¡H IQƒàcódG :øe ôgÉWh ,…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædGh ,¿óe ø°ùM QƒàcOh ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ó˘˘«˘ ª˘ Yh ,…RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘ah ,≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ,ÊGó˘¡˘°ûŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ,»˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Yh ¢ù∏ÛG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh ,»˘˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ eÉÙGh .ájQGOE’Gh á«dÉŸG äGRhÉéàdG á«°†b øe AÉ¡àf’G ójóL …ò«ØæJ ôjóe Ú«©J ó¡©ŸG ô¶àæj ∂dòc ôjóeh ,á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG º°ù≤d ôjóe ÖfÉL ¤EG ,¬d ô˘˘jóŸG ¬˘˘dÉ˘˘bCG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG º˘˘°ù≤˘˘d º˘°ùb ô˘jó˘e ¬˘dÉ˘MGC h ,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Oƒ˘Lh á˘ª˘¡˘à˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¤EG á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG .ájQGOEGh á«dÉe äGRhÉŒ

äGõ˘«˘ªŸG á˘«˘MÉ˘f ø˘e äGAÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘°ùMCG QÉ˘˘«˘ à˘ N’h äGQÉ©°TEG OƒLh ≥«≤ëàdG áæé∏d ÚÑJ ó≤a ô©°ùdGh Úà˘cô˘°ûdG ¤EG Oƒ˘©˘J É˘¡˘©˘«˘ª˘L ÒJGƒ˘ah º˘«˘∏˘ °ùà˘˘dÉ˘˘H »ØXƒe ™e ≥«≤ëàdG ” Ée ó©H ∂dPh ,Úà«ªgƒdG .''ó¡©ŸÉH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG º°ùb IôFGO …ò«ØæàdG ôjóŸG âNCG áæHG'' :¿CG QOÉ°üŸG âæ«Hh º¶f á«æ≤àd »FÉ°üNCÉc É¡Ø«XƒàH ΩÉb »àdGh ,∫É≤ŸG á˘˘æ÷ ¤EG âaÎYG ó˘˘b âfÉ˘˘c ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ó˘b ¿É˘c ∫É˘≤ŸG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ¿CG ó˘¡˘ ©ŸG ≥˘˘«˘ ≤– …ƒæ°S hCG …ô¡°T ÜÉ°ùM É¡d ¿ƒµj ¿CG É¡«∏Y ¢VôY ¤EG É¡ª°SÉH É¡∏é°S »àdG ácô°ûdG πé°S ∫ÓN øe .''√ÒLCÉàH É¡d ¬àÑdÉ£e ÖfÉL á˘«˘°†≤˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘L ¬˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh QOÉ˘˘°üŸG äó˘˘cCGh »àdGh iôNC’G á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉØdÉıG øe OóYh É¡«dEG âdƒM »àdGh áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡à©HÉàe ‘ ô°TÉÑJ .á«°†≤dG IQhódG AÉ¡àf’ ‹RÉæàdG ó©dG GC óH ób ¬fCÉH kÉª∏Y ∫ÓN »µ∏e Ωƒ°SôÃ πµ°T …òdGh ,ó¡©ª∏d ¤hC’G

ÜhóŸG óªMCG

:´ƒ£ŸG ≈æe - âÑàc

»˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCG âØ°ûc á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e É˘¡˘∏˘µ˘°T ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 270`dG RhÉ˘é˘à˘J á˘«˘ dÉ˘˘e äGRhÉŒ Oƒ˘˘Lh ¿ƒ«∏e ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ¤EG ≠∏ÑŸG ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh ¿CÉ°ûH á«eƒj äGóéà°ùe OƒLh πX ‘ á°UÉN ,QÉæjO .IOƒ°UôŸG á«dÉŸG äGRhÉéàdG ÚÑ˘˘à˘ j Ωƒ˘˘j π˘˘c ‘ :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘ bh å«˘M ,ó˘jó˘L ‹É˘e RhÉŒ Oƒ˘Lh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ¢üîj Éª«a äGôjhõJ OƒLh ≥«≤ëàdG áæé∏d ÚÑJ º«˘¶˘æ˘J AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘©˘e ¢ù∏ÛG ó˘bÉ˘©˘à˘j »˘à˘dG äÓÙG ™LôJ äÓÙG º¶©e ¿CG ÚÑJh ,¬›GôHh ¬JÉ«dÉ©a ô˘˘ jóŸG ΩÉ˘˘ b Úà˘˘ ∏˘ ˘dG Úà˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gƒ˘˘ dG Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG ¤EG ¬˘à˘LhR º˘°SÉ˘H É˘ª˘gó˘MEG π˘«˘é˘°ùà˘H ∫É˘≤ŸG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘d kGô˘¶˘fh ,¬˘à˘NCG á˘æ˘HG º˘°SÉ˘˘H iô˘˘NC’Gh ±’BG 3`dG RhÉéàJ äÉjÎ°ûe …CG ¿CG Oóëj ¬H ∫ƒª©ŸG ™LôJ ¿CG óH’ QÉæjO ±’BG Iô°û©dG ió©àJ ’h QÉæjO äGAÉ˘˘£˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M äÉ˘˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K ¤EG

z»Yô°ûdG ÒZ{ `H ¬àØ°Uh

¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

»HÉîàf’G ¿CÉ°ûdG ‘ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ πNóJ ¢†aôJ z∞°U{

¬dÉN âæH ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} QÉªZƒH ¬∏dGóÑY

øe ºàfCG øjCGh πH ,AÉjôHC’G Úª«≤ŸGh ∫ÉªYCG øe ÉgÒZh ÖjôîàdG çGóMCG ¿hO É¡æY ºcQÉ°üHCG â«ªY »àdG ∞æ©dG √òg ¿hôµæà°ùJ IóMGh áª∏µH AGóHE’G √òg ≥M ‘ ™«æ°ûdG »eGôLE’G πª©dG .''¢VQC’G ΩÉ©dG ÚeC’G QÉªZƒH ¬∏dGóÑY ∫Ébh í∏Øj ød'' :»eÓ°SE’G ∞°üdG á«©ª÷ ™ªà› ÚH ≈°VƒØdG áYÉ°TEG ‘ õcôŸG ‘ í˘∏˘ Ø˘ j ø˘˘dh ,ô˘˘°†ë˘˘àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''¬«dEG ±ó¡j Ée èjhôJ

øY êQÉN º««≤˘à˘H AÉ˘«˘ahC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ò˘NCGh ,ÊÉ˘°ùfE’Gh »˘bÓ˘NC’G ¬˘˘bÉ˘˘£˘ f ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘NO ≥˘ë˘ à˘ °ùj ø˘˘en ∞˘˘æ˘ °üj ¿ÉŸÈ∏˘˘d í˘˘«˘ °TÎdG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘en h kÓgÉéà˘eh kÉ˘«˘°SÉ˘æ˘à˘e 2010 ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »æjôëÑdG ™ªàÛÉH ∞°ü©dG Ée ó°ü≤H π˘à˘≤˘ dGh Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ¥ô◊G äÓ˘˘jƒ˘˘H .''º¶æŸG ÜÉgQE’G ∫Éµ°TCG áaÉch ¿É˘˘ c ø˘˘ jCG'' :á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âdAÉ˘˘ °ùJh ìGQ »àdG áª«dC’G çGóMC’G øe õcôŸG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V

»˘eÓ˘°SE’G ∞˘°üdG á˘«˘©˘ª˘ L â°†aQ ¥ƒ˘˘ ≤◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ Nó˘˘ J ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ -π˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG- ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ÒZ''`H õ˘˘côŸG kÉ˘ Ø˘ ˘°UGh ,»˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ,''º˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ ˘dG …Ph »˘˘ Yô˘˘ °ûdG IOQÉ°T πc ‘ πNóàdG ∞bƒH'' âÑdÉWh .''IOQGhh ¢ùeCG ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘°UCG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H ‘ âdÉ˘˘ ˘ bh ôNBÉH áª∏µdG á«°Sób ºgóMCG RhÉŒ'' Ö°üæ«d á«gGôch ó≤M øe ¬«Øîj Ée AÉ˘aô˘˘°T º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe ¬˘˘°ùØ˘˘f

…ódÉîdG ¬∏dGóÑY :OGóYEG

áeóN ¥ÓWEG á«°üædG πFÉ°SôdG »fhôàµdE’G ójôÑdGh á˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG â≤˘˘∏˘ WCG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘N á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG »Ñ°ùàæªd ∫Gƒé˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dÉ˘H SMS á«∏YÉØ˘à˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ∂dPh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ˘dGh IQGOE’G á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ dGh IQGOE’G ø˘˘«˘ H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG º˘«˘eÉ˘©˘à˘dG ô˘NGB ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ≈˘dGE á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .IQGOE’G øe IQOÉ°üdG ádÉcƒdÉH á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG IQGOEG ôjóe ócCGh óªëe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH á«∏ªY É¡«æ«Y Ö°üf ™°†J IQGOE’G ¿CG »Jƒ≤dG õcGôªdGh IQGOE’G ø«H ∫É©ØdG ∫É°üJ’G ôjƒ£J πFÉ°SôdG áeóN ¥ÓWEÉH âeÉb Gòd á«HÉÑ°ûdG ó«Øà°ù«°S »àdG »fhôàµdE’G ójôÑdGh á«°üædG äÉ¶aÉëe ∞∏àîe »a kGô°ûàæe kGõcôe 34 É¡æe .áµ∏ªªdG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘eó˘˘N ¿CG ≈˘˘dEG »˘˘Jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh õcGôªdG º∏©à°S »fhôàµdE’G ójôÑdGh á«∏YÉØàdG ôNBÉH É¡JÉÑ°SÉæeh IQGOE’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õcGôªdÉH IQGOE’G πÑb øe IQOÉ°üdG äÉª«ª©àdG Ö°üJ áeóîdG √òg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe á«HÉÑ°ûdG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘«˘ eGô˘˘ dG IQGOE’G ±Gó˘˘ gCG »˘˘ a á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ ˘dG äGQGOEG ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ±GógCGh äÉÑ∏£àe øe ó©J É¡fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¿CG »˘Jƒ˘≤˘dG ±É˘°VCGh ,á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ójô˘Ñ˘dGh ''SMS Iô«˘°ü≤˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘N'' øµªààd IQGOE’G ´hô°ûe øª°V »JCÉJ »fhôàµdE’G ájQGôªà°SGh É¡FÉ°†YCG áeóN ¥É£f ™«°SƒJ øe .º¡©e π°UGƒàdG

.. ø°û`cCG ∞∏N Ée ∫É£HCG ¢ù`````«dGƒ````µdG ´GóHE’G õ˘cô˘e ¬˘ª˘¶˘æ˘j lè˘eÉ˘fô˘H (ø°ûcCG) ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T IQGOE’ ™˘˘HÉ˘˘à˘ ˘dG »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘e á˘«˘eÓ˘YEG ∫ƒ˘«˘e ¬˘˘jó˘˘d ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj »˘a º˘¡˘nÑ˘gGƒ˘e π˘˘≤˘ °üjh ,´ó˘˘Ñ˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QÉ©°T âëJ ,Iô«°ü≤dG ΩÓaC’G áYÉæ°U ∫Éée ∫Ó˘N ø˘e ,(¢ù«˘dGƒ˘µ˘dG ∞˘˘∏˘ N É˘˘e ∫É˘˘£˘ HCG) ≈∏Y èeÉfôÑdG øe ∫hC’G º°ù≤dG »a º¡pÑjQóJ á˘HÉ˘à˘µ˘c ,êÉ˘˘à˘ fE’G ä’É˘˘é˘ e ø˘˘e ∫É˘˘é˘ e π˘˘c IAÉ˘°VE’Gh äƒ˘°üdGh ô˘jƒ˘°üà˘dGh ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘J º˘à˘j PEG ,êÉ˘à˘ fƒ˘˘ª˘ dGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e m º˘ Yó˘˘H á˘˘«˘ aGô˘˘à˘ ˘MG .ΩÓYEÓd øjôëÑdG ¬«a ºà«a èeÉfôÑdG øe ôNB’G º°ù≤dG ÉeCG øe ∑QÉ°ûªdG ÜÉÑ°ûdG IOÉØà°SG ióe QÉÑàNG Ωƒ≤˘j ¥ô˘a ≈˘dEG º˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘J ô˘Ñ˘Y ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG m ™HÉW …P ô«°üb m º∏«a êÉàfEÉH ≥jôa πc É¡«a øe á«YÉªL á«LGôNEG ájDhôH ,»HÉÑ°T m …ƒYƒJ √ƒÑ°ùàcG Ée QÉªãà°SG º¡d í«àj ∂dPh ≥jôØdG ,èeÉfôÑdG øe ∫hC’G º°ù≤dG »a äGQÉ¡e øe »YÉªédG πª©dG IQÉ¡e pÜÉ°ùàcG ≈dEG áaÉ°VEG .»eÓYE’G êÉàfEÓd ,≥jôa »a

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

»```ª∏©dG »dhó``dG ¿ó``æd ió``àæe ≈``dEG ÜÉ``Ñ°ûdG á```°ù°SDƒe äGô°VÉëe øe ióàæªdG ¬jƒàë«°S Ée ∫ÓN øe ∂dPh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘°†jEG ÜQÉ˘˘é˘ Jh ¢TÉ˘≤˘f äÉ˘˘≤˘ ∏˘ Mh äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ eh º˘˘¡˘ dÉ˘˘é˘ e »˘˘a ø˘˘jó˘˘FGô˘˘dG á«fGó«e äGQÉjRh ,á«ª∏Y ™«˘°VGƒ˘ª˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e äGô˘XÉ˘æ˘eh äGQÉ˘jRh ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘°ùbCGh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ d OQƒØ°ùcCGh ¿óæd »a á«ª∏©dG çƒëÑdG õcGôªd á«fGó«e ïjQÉàdG ∞˘ë˘à˘eh »˘ª˘∏˘©˘dG ∞˘ë˘à˘ª˘∏˘d IQÉ˘jRh ,êó˘jô˘Ñ˘ª˘ch .á«¡«aôJ á«YÉªàLG á£°ûfCGh ,»©«Ñ£dG Ωó≤J ó©H ¬fCG QOƒédG í°VhCG ,QÉ«àN’G á≤jôW ∫ƒMh º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘ª˘e äÉ˘«˘à˘ Ø˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øeh ájõ«∏éfE’G á¨∏d ¬JOÉLEGh ôª©dÉH á≤∏©àªdG •hô°ûdG º««≤J ºJ ,»ª∏©dG QÉ°ùªdG øe áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∑QÉ˘˘°ûª˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh .á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ªdGh äÉfÉ«Ñà°S’Gh äGQÉÑàN’G

øe áYƒªée çÉ©àHG ºJ ≥∏£æªdG Gòg øeh ,äÉ«àØdGh øe IôàØdG »a ΩÉ≤«°S …òdG ióàæªdG Gòg »a ÜÉÑ°ûdG ¿óæd ióàæe Ωó≤«°S å«M ,¢ù£°ùZCG 12 ájÉ¨dh ƒ«dƒj …òdGh »dhódG çóëdG Gòg »a ø«cQÉ°ûª∏d Iójôa á°Uôa ,ºdÉ©dG AÉëfCG πc øe Ωƒ∏©dÉH ø«ªà¡ªdG áÑ∏£dG Ö£≤à°ùj äÉjóëàdG øe ô«ãµdG πªëj ∫GRÉe ºdÉ©dG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh »a »ª∏©dG Qƒ£àdG ∫GR’ ∂dP πHÉ≤e »ah ¬JÉ«W »a ¿ó˘æ˘d ió˘à˘æ˘e »˘JCÉ˘jh ,äÉ˘jó˘ë˘à˘dG √ò˘g á˘Ñ˘cGƒ˘˘ª˘ d OÉ˘˘jORG Ωó≤àdG á∏éY ôªà°ùJ º¡H øjò∏dG Ωƒ«dG …ôµØe º°†«d .kÉeób »°†ªdG »a »ª∏©dG AÉ£YEG »a áªgÉ°ùªdG ≈dEG ±ó¡j ióàæªdG ¿CG ø«Hh É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ≤«Ñ£àdGh Ωƒ∏©∏d kÉ≤ªY ôãcCG Qƒ¶æe ô¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Öjô˘≤˘J ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘©˘Ø˘æ˘e ,iôNC’G ºeC’G øe º¡fGôbCG º¡a ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùeh 29

á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ó˘˘ah ∑QÉ˘˘°ûj ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEÉH á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’G á«FÉ°üNCG á°SÉFôH ¿óæd ióàæe »a áØ«∏N ∫BG óªëe âæH Iô«æe áî«°ûdG á°ù°SDƒª˘dG á˘£˘N ø˘ª˘°V ∂dPh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG »˘dhó˘dG IOÉ˘jR ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞∏àîe øe º¡fGôbCG ™e º¡cÉµàMÉH ÜÉÑ°ûdG óæY áaô©ªdG ºdÉ©dG ¬«dEG π°UƒJ Ée çóMCG ≈∏Y ±ô©àdGh ºdÉ©dG ∫hO »aô©ªdG hCG »ª∏©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y âfÉc Ak Gƒ°S áaô©e øe .»aÉ≤ãdGh ¬fCG QOƒédG ΩÉ°ûg ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe í°VhCGh øe IOÉØà°S’G á«ªgCÉH á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ Ö°ùëHh ÜÉÑ°û∏d Ωó≤J »àdG Iõ«ªàªdG èeGôÑdGh áëLÉædG ÜQÉéàdG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘dhÉ˘ë˘eh º˘dÉ˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÜÉÑ°ûdG øe áæµªe áëjô°T ôÑcC’ IóFÉØdG º©àd øjôëÑdG

QOƒédG ΩÉ°ûg

±ó¡j á«æeC’G ácGô°ûdG èeÉfôH :»Jƒ≤dG ø``eC’G ∫É``LQ Qhó`H ÜÉ`Ñ°ûdG á«YƒJ ≈`dEG

»Jƒ≤dG óªëe

á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äÉ˘˘¡˘ é˘ dG ∂∏˘˘J âª˘˘ «˘ ˘bCG íà˘a »˘a º˘¡˘°ùJ É˘¡˘fCG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘∏˘LC’ Ée á∏°UGƒªd »YGƒdG ÜÉÑ°ûdG iód ÖMQCG ¥ÉaBG »a áë°VGƒdG º¡àª°üH AÉØ°VEGh º¡∏Ñb √hDhóH á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûfh º˘¡˘∏˘gCGh º˘¡˘©˘ª˘à˘é˘ e á˘˘eó˘˘N .º¡æ«H Ée »a á«æeC’G á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘dEG »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ∞jô©Jh ó©ªdG èeÉfôÑdG ∫ÓN øe á«æeC’G äGQó≤e ßØM »a øeC’G πLQ QhóH ÜÉÑ°ûdG ¢VQC’G √òg ≈∏Y º«≤j øe ™«ªLh øWƒdG ÜÉÑ°ûdG åM Éªc ,¬d á∏cƒªdG ΩÉ¡ªdGh áÑ«£dG ¿B’G ò˘æ˘e ¢†¨˘dG º˘˘gô˘˘µ˘ a Gƒ˘˘∏˘ pª˘ r©˘ oj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Ö°SÉæàJ »àdG äÉ°ùª∏dG AÉØ°VEGh πÑ°ùdG OÉéjE’ ≈˘©˘°ùJ »˘à˘ dG 2030 á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG iDhô˘˘ dG ™˘˘ e ≈dEG äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a IógÉL áµ∏ªªdG ≈dhC’G ÉgóYGƒb ï«°SôJh ¿B’G òæe É¡∏«©ØJ ∞∏àîe »a º¡Ø«≤ãJh á«YƒàdGh ™ªàéªdG »a .ÖfGƒédG äÉeÉªàgG ÜòL ¿CG ≈dEG »Jƒ≤dG QÉ°TCG Éªc Iô˘à˘a ∫Ó˘N »˘æ˘eC’G è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ≈˘dEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGƒàMG »a á«∏YÉØH º¡°ùj á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Iô˘˘ à˘ ˘a ∫Ó˘˘ N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG øY ∂«gÉf ,Ö°SÉæ˘ª˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H º˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG äGQÉæe É¡∏©Lh á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG QhO π«©ØJ áæWGƒªdG ìhQ ´QRh áaô©ªdGh »YƒdG ô°ûæd .øWƒdG ÜÉÑ°T ±ƒØ°U ø«H á≤ëdG

»˘a á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Oó˘˘°T óªëe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG IQGOEG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äó˘YCG »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh IQÉ˘jR è˘eÉ˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘Wô˘˘°T .á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG ™e ≥«°ùæàdÉH ôKC’G ìÉæL ≈dEG IQÉjõH GƒeÉb ÜÉÑ°ûdG ¿Éch ôÑàîªdGh πMGƒ°ùdG ôØNh »fóªdG ´ÉaódGh »a ,äGRGƒédG IQGOEGh QhôªdG IQGOEGh »FÉæédG ≈æ©J á«∏ªY á«Ø«≤ãJ äGQhO º«¶æJ ºJ ø«M »˘˘a π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ QhOh á˘˘eÓ˘˘°ùdÉ˘˘ H ,ájôëÑdG áeÓ°ùdGh PÉ≤fE’G IQhóc ™ªàéªdG äGQó˘î˘ª˘dG QÉ˘£˘ NC’ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J IQhOh IQhOh ,™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘gQÉ˘˘KBGh Iô«¨°üdG ÜQGƒ≤dG IOÉ«b h ájôëÑdG äÉeÓ©dG á˘eó˘N á˘Wô˘°T Qhó˘H á˘«˘Ø˘jô˘©˘J iô˘˘NCG IQhOh .QhôªdG ¿ƒfÉb øY IQhO h ™ªàéªdG »˘a á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh Qhó˘H »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘°TCGh QhO ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘˘MÉ˘˘JEG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘N »˘a á˘Ø˘∏˘à˘î˘ ª˘ dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dG IQGRƒdG ¿hÉ©Jh áØ∏àîªdG »MGƒædÉH ¬Ø«≤ãJh ∞˘«˘°üdG ∫Ó˘N ÜÉ˘Ñ˘°ûdG AGƒ˘à˘MG »˘a ô˘ª˘ã˘ª˘ dG »˘a ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘bhCG AÉ˘°†b ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °üM IOÉ˘˘ ˘jR »˘˘ ˘a º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ AGƒ˘˘ ˘LCG .á«JÉeƒ∏©ªdG áWô°T IQGOEG ™e ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈dEG QÉ°TCGh …òdG èeÉfôÑdG ∫ÓN øe ™ªàéªdG áeóN á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QÉ˘˘ª˘ YCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j á¨«°U ≈dEG π°UƒàdG πLC’ ,á°†¨dG º¡àaÉ≤Kh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ a º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ Ió˘˘ Mƒ˘˘ e äÉ˘¡˘é˘dG Qhó˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ°Uh øeC’G ≥«≤ëJ »a áØ∏àîªdG á«æeC’G øe º°ùb πµd á˘∏˘cƒ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ≈∏Y ø«∏eÉ©dG ¢UôM ióeh IQGOE’G ΩÉ°ùbCG .QGô≤à°S’Gh øeC’Gh áeÓ°ùdG ≥«≤ëJ õcGôªdG ÜÉÑ°ûH √RGõàYG øY »Jƒ≤dG ÜôYCGh á˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G ä’ƒ˘˘ é˘ ˘dG ∂∏˘˘ à˘ ˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG Iƒ˘Yó˘d á˘HÉ˘é˘à˘ °SG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG »˘à˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ø˘eh º˘¡˘æ˘e kÉ˘fÉ˘ª˘jEG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ∞jô©J »a èeGôÑdG ∂∏J á«ªgCÉH É¡d ¿ƒÑ°ùàæj »àdG á«≤«≤ëdG ±GógC’ÉH áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG

2030 ájOÉ°üàb’G ájDhô∏d kÓ«©ØJ

á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG »∏ãªªd ≥```jƒ`°ùJ IQhO äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e kÉ˘ °†jCG IÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d π˘˘H á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d OGóYEGh õcôªdG QÉÑNCG ô°ûf ∫ÓN øe áªYGO äÉ°ù°SDƒeh á˘£˘°ûfC’G ∂∏˘J ´ƒ˘æ˘Jh Iƒ˘bh á˘˘£˘ °ûfCÓ˘ d ø˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ ª˘ dG èeGôÑdG ∂∏J ™°Vhh ,õcGôªdG øe Égô«Z ™e áfQÉ≤e ,πjƒ˘ª˘à˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘ª˘°†j õ˘«˘ª˘à˘dG ø˘e QÉ˘WEG »˘a §˘«˘£˘î˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ’EG ≈˘æ˘°ùà˘j ø˘d ∂dP ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘«˘dB’G ó˘jó˘ë˘J h á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGô˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘à˘ d º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG .Égò«Øæàd áeRÓdG á°TQh ∫ÓN øe ,kÉ«∏ªY Iô°VÉëªdG Iôµa ≥«Ñ£J ºJh πc äÉYƒªée ≈dEG É¡«a ¿ƒcQÉ°ûªdG º°ùb Iô¨°üe πªY ™°Vh ºàj ø«©e èeÉfôÑd èjhôàdG ≈∏Y πª©J áYƒªée ájÉYôH º¡YÉæbEG á«Ø«ch IÉYôdG QÉ«àNGh ¬d §£îdG .èeÉfôÑdG kGô«N É¡H ô°ûÑà°ùf IóYGh äÉbÉW ∑Éæg ¿CG »≤J iCGQh ºæJ áÑ«W èFÉàædG âfÉc å«M Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a .äÉ©bƒàdG ¥ƒØj ìƒªWh ÖfÉédG Gò¡H »Yh øY ≥˘jô˘W ≈˘∏˘ Y äGƒ˘˘£˘ î˘ dG ≈˘˘dhCG »˘˘g IQhó˘˘dG ¿CG ó˘˘cCGh è˘jhô˘à˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ∫É˘é˘e »˘a º˘«˘ ∏˘ °ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG äÉbÉ£dG ¿CG kGôÑà©˘e ,á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d »˘°VÉ˘jô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘£˘©˘à˘°Sh á˘Yó˘Ñ˘e IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG É¡d âë«JCG GPEGh º«∏°ùdG πµ°ûdÉH É¡¡«LƒJ ºJ GPEG Öjô≤dG èeGôH øe õcGôªdG ¬eó≤J Éªd ó«édG AÉ≤àf’G á°Uôa .º¡H AÉ≤JQ’Gh ÜÉÑ°ûdÉH ¢Vƒ¡ædÉH ºà¡J áHPÉL õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG äGô˘˘≤˘ ª˘ d äGQÉ˘˘jR Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh ≈∏Y ´ÓWÓd á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ HQÉ˘˘é˘ Jh õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG ∂∏˘˘J §˘˘£˘ Nh á˘˘£˘ °ûfCGh è˘˘eGô˘˘H ¬«Lƒàd É¡FÉ≤àfG »a ´ƒæàdG ióeh á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG »a õcôªdÉH ¢Vƒ¡ædG á«Ø«c ∫ƒM É¡d OÉ°TQE’Gh í°üædG .IÉYô∏d áHPÉL èeGôÑdG ∂∏J π©Lh Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG ,¿Éà°ùeO õcGôe øY ¿ƒ∏ãªe IQhódG »a ∑QÉ°T ¿Éch ,¿É˘cRô˘c ,¥’õ˘dG ,OGô˘Y ,º˘«˘©˘æ˘dG ,IQƒ˘NÉ˘˘°ûdG ,OÉ˘˘HÉ˘˘Hô˘˘c ,á«HƒæédG á∏¡°ùdG ,¥ôëªdG ,Iô°ùédG ,Iƒb ƒHCG ,OÉHÉª∏°S .óæ°S ,IôaÉ°S ,ÜGOôL á«°SOÉ≤dG ,¢üØM óL ,áfGôc

á°ù°SDƒª˘dG »˘a á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘b á°ù°SDƒªdG ¿EG »Jƒ≤dG óªëe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG π«©ØJ á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG »dh É¡«dEG ÉYO »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cGô˘ª˘dG »˘˘Yƒ˘˘H »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘°TCGh èeGôÑ∏d á«éjhôà˘dGh á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ÖfGƒ˘é˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G á«ªgCGh ,ΩÉ©dG ∫ÓN õcôe πc É¡ª¶æj »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ∫ƒªj ¿CG É¡dÓN øe øµªj áLQO ≈dEG õcôªdG π°üj ¿CG .¬°ùØæH ¬éeGôH èeGôÑ∏d èjhôàdGh ≥jƒ°ùàdG IQhO ∫ÓN ∂dP AÉL »a »°VÉªdG âÑ°ùdG IQGOE’G É¡àª¶f »àdG äÉ«dÉ©ØdGh º°ùb ¢ù«FQ »≤J ó¡a É¡«a ô°VÉM å«M »æWƒdG OÉà°S’G »∏ãªe øe 35 Qƒ°†ëH á°ù°SDƒªdÉH èjhôàdGh ≥jƒ°ùàdG .á«HÉÑ°ûdG õcGôªdG ¥Ó£fÉH ¿GòjEG »g IQhódG √òg'' »Jƒ≤dG ±É°VCGh kÓ«©˘Ø˘J á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dGh äGQhó˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≥˘jƒ˘°ùà˘dÉ˘H ≈˘æ˘©˘J »˘˘à˘ dG 2030 á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jDhô˘˘∏˘ d ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e kÉ˘fÉ˘ª˘jEGh è˘jhô˘˘à˘ dGh áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’Gh ,õcGôªdG ∂∏J äÉLôîªH É¡«∏Y ø«ªFÉ≤dG πÑb øe áë∏ªdG áÑZôdGh ÉgOGhQ øe èeGôÑdG π°†aCG ∫ÓN øe º¡àaÉ≤ãHh º¡H ¢Vƒ¡ædÉH .kÓÑ≤à°ùe õcôªdG É¡ª¶æj ¿CG øµªj »àdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∞˘jô˘©˘à˘H äCGó˘˘H QhÉ˘˘ë˘ e Ió˘˘Y »˘˘≤˘ J ∫hÉ˘˘æ˘ Jh Gòg óLh É¡∏LCG øe »àdG ±GógC’Gh èjhôàdGh ≥jƒ°ùàdG á«≤jƒ°ùàdG πFÉ°SôdG áHÉàc á«Ø«c ≈dEG kÉbô£àe ,CGóÑªdG èeGôÑdG πjƒªàd º˘¡˘Hò˘L ±ó˘¡˘H IÉ˘Yô˘∏˘d á˘«˘é˘jhô˘à˘dGh iƒà°ùªdG ≈∏Y êPÉªædG ¢†©H kÉ°Vô©à°ùe ,äÉ«dÉ©ØdGh .»LQÉîdGh »∏ëªdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdG »a ´ƒæàdG á«ªgCG ≈∏Y º¡ãM Éªc èeGôÑdG OÉéjEG ∫ÓN øe õcGôªdG πÑb øe áeó≤ªdG §≤a ¢ù«d áHPÉédG á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdGh á«Ø«≤ãàdG

ÜÉÑ°ûdG ∞«°U øe Qƒ°U

á«HƒæédG á∏¡°ùdG õcôe á£°ûfCG IQƒcÉH ájhó«dG ∫ÉªYC’G É¡WÉ°ûf á«HƒæédG á∏¡°ùdG õcôe »a á«æØdG áæé∏dG äCGóH á∏£©dG ∫ÓN QÉ¨°üdG ÆGôa äÉbhCG Aπe èeÉfôH øª°V »Ø«°üdG º¡jód ájQÉ¡ªdG ÖfGƒédG »ªæJ äÉ«dÉ©ah á£°ûfCÉH á«Ø«°üdG âª«bCG å«M ,º¡d á«YGóHE’Gh á«æØdG äÉbÉ£∏d ¿Éæ©dG ≥∏£Jh á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG ÜÓ˘˘£˘ d á˘˘jhó˘˘«˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G π˘˘ °†aC’ äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe .ó©ªdG èeÉfôÑdG øe ≈dhCG á∏Môªc á«FGóàH’G ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH á«HÉÑ°ûdG äÉÄ«¡dG á°ù«FQ âHôYCGh »àdG á«HÉÑ°ûdG õcGôª∏d Égôµ°T øY …ƒ≤J ø°Sƒ°S á°VÉjôdGh πµ°ûH ΩÉ©dG Gòg á«Ø«°üdG É¡JÉ«dÉ©ah É¡éeGôH á∏°ù∏°S äCGóH øe á≤£æªdG AÉæHCG øe ôÑcC’G Oó©dG ÖYƒà°SG õ«ªàeh ´ƒæàe á«HƒæédG á∏¡°ùdG õcôªH Ió«°ûe ,äÉjGƒ¡dGh QÉªYC’G ∞∏àîe QÉ¨°üdG ø«H ájôª©dG ¥QGƒØdG ≈YGQ …òdG »YÉªàL’Gh »aÉ≤ãdG º¡jód á«æØdG ÖgGƒªdG ±É°ûàc’ á°UôØdG í«àJ èeGôH º¶fh ¢ù«˘FQ ô˘cPh .∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a á˘«˘YGó˘HE’G äGQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ÖgGƒªdG ±É°ûàcG ≈dEG ±ó¡J áHôéàdG √òg ¿CG á«æØdG áæé∏dG á©àªªdG ájhó«dG ∫ÉªYC’G ¢†©H º¡ª«∏©Jh QÉ¨°üdG iód á«æØdG á˘©˘à˘ª˘dG ø˘e ô˘Ñ˘cC’G Qó˘≤˘dG ô˘«˘aƒ˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ j »˘˘à˘ dG ≈∏Y â∏ªà°TG ájhó«dG ∫ÉªYC’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Éªc ,º¡d IóFÉØdGh á∏MôªdG ôÑà©J √ògh áHGòL á≤jô£H Qƒ°ü∏d õjhGôH ™«æ°üJ ∫ÉªYCÉH ≈æ©J iôNCG á∏Môe É¡«∏«°S å«M á«∏YÉØdG øe ≈dhC’G ,Iô˘«˘¨˘°üdG º˘gQÉ˘ª˘ YCG ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG IQÉ˘˘é˘ æ˘ dG á«FGƒ¡dG äÉLGQódG áfÉ«°U äÉjóéHCG º¡ª«∏©J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒcQÉ°ûªdG ÖMQ ,º¡ÑfÉL øe .Égô«Zh QÉîØdG ∫ÉªYCG ¢†©Hh äQÉKCGh kGô«ãc É¡H Gƒ©àªà°SG »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãªH QÉ¨°üdG »a õcôªdG Ωƒ≤j ¿CG πeCG ≈∏Y º¡æ«H Éª«a á°ùaÉæªdGh ¢SÉªëdG …ƒ˘à˘ë˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG .º«∏°S πµ°ûH É¡∏≤°üJh áHÉ°ûdG º¡ÑgGƒe

QGƒ````M

business@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

{ `d ¿Éæª°ûc’..á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°S’ÉH áeƒµ◊G ™e ácQÉ°ûª∏d zÉæµ°S{ OGó©à°SG kÉjóÑe

»°VGQC’G ájOhóﬁ á¡LGƒŸ πãeC’G QÉ«ÿG z»còdG{ …Oƒª©dG AÉæÑdG :»°Sƒ«÷G óªﬁ - √QhÉM

»≤aC’G AÉæÑdG øe ÌcCG øjôëÑdG Ö°SÉæj ''»còdG AÉæÑdG'' Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SÉH …Oƒª©dG AÉæÑdG ¿EG ¿Éæª°ûc’.Q ,ájQÉ≤©dG äÉfƒgôdG ÒÑNh á«fÉµ°SE’G ∫ƒ∏ë∏d ''Éæµ°S'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb á«ªgCG ∑GQOEG ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ''øWƒdG'' ™e á°UÉN á∏HÉ≤e ‘ ¿Éæª°ûc’ í°VhCGh .á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤fh »°VGQC’G ájOhóﬁh ¬Ø∏c á∏≤d kGô¶f ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …ó«∏≤àdG kÉæ«Ñe .π≤à°ùe ∫õæe ‘ øµ°ùdGh »≤aC’G AÉæÑdG ≈∏Y IõcÎŸG IóFÉ°ùdG ájó«∏≤àdG á«fÉµ°SE’G áaÉ≤ãdG Ò«¨J »æ©j Ée ,»≤aC’G AÉæÑdG øe k’óH √QÉ«àNGh áØ∏µdG á∏«∏b IQƒ£àe Ö«dÉ°SCÉH …Oƒª©dG AÉæÑdG ''øWƒdG'' ™e á°UÉN á∏HÉ≤e ‘ ¿Éæª°ûc’ í°VhCGh .á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤fh »°VGQC’G ájOhóﬁh ¬Ø∏c á∏≤d kGô¶f ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ »≤aC’G AÉæÑdG øe ÌcCG øjôëÑdG Ö°SÉæj …Oƒª©dG AÉæÑdG ¿CG .π≤à°ùe ∫õæe ‘ øµ°ùdGh »≤aC’G AÉæÑdG ≈∏Y IõcÎŸG IóFÉ°ùdG á«fÉµ°SE’G áaÉ≤ãdG Ò«¨J »æ©j Ée ,»≤aC’G AÉæÑdG øe k’óH √QÉ«àNGh …Oƒª©dG AÉæÑdG á«ªgCG ∑GQOEG ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG

¿Éæª°ûc’ .Q

2102 ∫ƒ∏ëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 ¤EG á«æµ°ùdG ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ƒ‰ ™bƒJCG ¯

á`eRC’G ÖÑ`°ùH áÄ«£H ä’ó©Ã øµdh ôªà°ùe ájQÉ≤©dG äÉfƒgôdG ≈∏Y Ö∏£dG ¯ ,É˘¡˘H á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ åë˘˘Ñ˘ fh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘ë˘fh .É˘¡˘H ∫ƒ˘Nó˘∏˘d âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ø˘jó˘©˘ à˘ °ùeh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG Òaƒ˘˘à˘ H Úeõ˘˘à˘ ∏˘ e IQƒ°üH hCG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG ÈY ÉeEG á«dƒª°ûdG .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG »ØJ á∏≤à°ùe ΩGóîà°SG äÉLôﬂ øY GPÉeh :zøWƒdG{ ¯ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG AÉ˘˘°ûfEG ‘ ''»˘˘cò˘˘dG AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG'' Üƒ˘˘ ∏˘ °SCG ?áµ∏ªŸG ‘ á«fÉµ°SE’G äÉMÎ≤e ¢SQóJ áeƒµ◊G ¿CG ó≤àYCG :¿Éæª°ûc’ ÒHGƒW ¢ü«∏≤àd »còdG AÉæÑdÉH ≥∏©àj Éª«a IAÉæH âbh ‘ ∂dP ò«ØæJh Ö∏£dG ´ÉØJQG ™e QÉ¶àf’G .Ò°üb »æeR á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a ÊÉ˘µ˘°SE’G …ó˘ë˘à˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤Ÿh ájó›h áØ∏µdG á°†Øîæe É¡fƒµd ¢Vô¨dÉH »Øà°S .kÉjOÉ°üàbG á«æ≤àdG øe ójó÷G ´ƒædG Gòg πÑ≤J ¢SÉædG ≈∏Yh ¢SÉædG º«∏©J ¤EG áLÉM ∂dÉægh ,á«còdG Iójó÷G äGAÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG øe …QƒãdG ´ƒædG Gò¡H º¡à«YƒJh .ájó«∏≤àdG ÒZ äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG Oó˘˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e :zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ¯ AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh º˘˘ µ˘ à˘ °üM »˘˘ g É˘˘ eh ?''É˘˘ æ˘ µ˘ °S'' ¤EG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ?á«bƒ°ùdG …QÉ≤©dG øgôdG á¶ØëÃ ≥∏©àj Éª«a :¿Éæª°ûc’ ƒ«fƒj 30 ájÉ¨d QÉæjO ¿ƒ«∏e 32 ¤EG π°Uh É¡ªéM »ÑæLCGh »æjôëH ¿ƒHR 350 á«£¨àH Éæªb Éªc .2009 hCG á°û«©ŸG äÉjÉ¨d OGôaC’G πjƒ“ IOÉYEG ó«©°U ≈∏Y ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ô◊G ∂∏ªàdG »bÉÑdGh ¿ƒ«æjôëH º¡ã∏K AÓª©dG ™jRƒàd áÑ°ùædÉHh .á«fÉ£jôHh á«fÉà°ùcÉHh ájóæg äÉ«°ùæL øe ÖfÉLCG á˘«˘ dÉ÷G »˘˘JCÉ˘ J äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G Ö«˘˘Jô˘˘J ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah kÉ«fÉK IóëàŸG áµ∏ªŸG É¡«∏J ,¤hC’G áÑJôŸÉH ájóæ¡dG ¿ƒ«àjƒµdG AÉL á«é«∏ÿG äÉ«°ùæ÷G iƒà°ùe ≈∏Yh .¤hC’G áÑJôŸG ‘ ‘ Éæ∏ªY ≈∏Y ∞°üfh ÚeÉY AÉgR Qhôe ó©Hh á˘«˘bƒ˘°S á˘°üM ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ,á˘µ˘∏˘ªŸG Ëó≤J ∫É› ‘ ƒªædG á∏°UGƒŸ ≈©°ùfh ,%10 ÉgQób .»eÓ°SE’G …QÉ≤©dG πjƒªàdG ∫ƒ∏M á≤∏©àŸG äGQƒ£àdG ôNBG »g Ée :zøWƒdG{ ¯ ?''áª°ùf êôH'' ójó÷G »æµ°ùdG ºµYhô°ûÃ ¬∏MGôÃ ôÁh πeÉµdÉH ¬©«H iôL :¿Éæª°ûc’ ,á«°SÉ«b áYô°ùH ´hô°ûŸG ‘ πª©dG Ò°ùjh .á«FÉ¡ædG ≥˘≤˘°ûdG º˘«˘°ù≤˘J ∫É˘ª˘YCG »˘¡˘à˘æ˘J ¿CG π˘eDƒŸG ø˘e å«˘˘M πªàµj ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ É¡Ñ«£°ûJh OóÙG ó˘YƒŸG ‘ º˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d kGõ˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ jh ´hô˘˘°ûŸG .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f òæe áàHÉK IÒJƒH ´hô°ûŸG ‘ πª©dG iôL ó≤d .√óYƒe ‘ ´hô°ûŸG ∫ÉªàcG ¤EG iOCG É‡ ,ájGóÑdG á˘ª˘°ùf êô˘H ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE Gò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ jh á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘HGò˘˘ L kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H áLÉMh ''Éæµ°S'' É¡©ÑàJ »àdG Ò©°ùàdG á«é«JGÎ°SE’ .áÑ°SÉæe QÉ©°SCGh Ió«L á«Yƒf äGP ≥≤°ûd Úµ∏¡à°ùŸG å«˘M ¿kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘ª˘°ùf ´hô˘˘°ûe Ö£˘˘≤˘ à˘ °SGh á∏«∏b ™«HÉ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ êÈdG ‘ ≥≤°ûdG ™«ªL â©«H òØf Éªc .2007 Èªaƒf ‘ ™«ÑdG á«∏ªY ¥ÓWEG ó©H º˘˘à˘ «˘ °Sh »˘˘°SÉ˘˘«˘ b âbh ‘ Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘fGO ´hô˘˘ °ûe ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áØ∏µH Öjôb âbh ‘ ¬æY ¿ÓYE’G .Q’hO ÚjÓe 3

øjôëÑdG ‘ AÉæÑ∏d …ó«∏≤àdG Ωƒ¡ØŸG Ò«¨àd äGƒYO

»∏Y ø°ùM :ôjƒ°üJ

zøWƒdG{ `d ÉKóëàe ¿Éæª°ûc’.Q

¿CG ¤EG πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ó©H ÉŸ ô¶àææ°S .§ØædG .…QÉªãà°S’Gh …QÉ≤©dG •É°ûædG ø°ùëàj á˘˘ ˘ eRCG ÒKCÉ˘ ˘ J ¿hô˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c :zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ¯ ÚàjOƒ©°ùdG ''»Ñ«°ü≤dG''h ''ó©°S'' »àYƒª› á«aô°üŸGh á«dÉŸG á∏é©dG Ò°S ≈∏Y ÚJÌ©àŸG ?è«∏ÿG ‘ Ée ™HÉà˘æ˘°S »˘ª˘«˘∏˘bE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y :¿É˘æ˘ª˘°ûc’ »Ñ«°ü≤dGh ó©°S »àYƒªéÃ ≥∏©àj Éª«a çóë«°S ‘ ¥Gƒ°SC’G ácôM ÖbôJ ∫ÓN øe ∂dPh ÚJÌ©àŸG Öjôb âbh ‘ º¡∏cÉ°ûe â∏M GPEÉa ,¿ƒjódG á∏µ«g äAÉ˘°S GPEGh ,ó˘jó˘L ø˘e á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘≤˘ã˘dG Rõ˘˘©˘ à˘ °S .™bƒdG áMGóa ióe ájDhôd ô¶àææ°ùa QƒeC’G »Ñ«°ü≤dGh ó©°S áeRCG øe kÉeƒªY ¿Éc ÒKCÉàdG ¿EG ƒ˘g ìhô˘£ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ø˘µ˘dh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y hCG á˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ É¡YÉLÎ°SG ƒg …Oƒª©dG AÉæÑdG ¿CG ¿hôJCG :zøWƒdG{ ¯ IÎØ˘˘dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸ π˘˘ ã˘ eC’G QÉ˘˘ «ÿG ?á∏Ñ≤ŸG »˘°VGQC’G á˘jOhóﬁ ¿EG ,ó˘«˘cCÉ˘J π˘µ˘H :¿É˘æ˘ ª˘ °ûc’ ´É£≤dGh áeƒ˘µ◊G ™˘aó˘J á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG ¢ü≤˘fh …Oƒª©dG AÉæÑdG ≈∏Y õ«cÎdÉH AGƒ°ùdG ≈∏Y ¢UÉÿG äGOÉ˘©˘∏˘d ¬˘à˘Ø˘dÉﬂ º˘˘ZQ ,´ô˘˘°SCGh á˘˘Ø˘ ∏˘ c π˘˘bCG ¬˘˘fƒ˘˘c ´ƒædG Gòg πãe òÑ– ’ »àdG á«æjôëÑdG ó«dÉ≤àdGh Ö°SÉæj Ée øµdh ,»≤aC’G AÉæÑ∏d π°†ØJh AÉæÑdG øe QRGDƒ˘f ø˘ë˘fh ,…Oƒ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ƒ˘g ÌcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeƒµ◊G ¬LƒJ ¿PEG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘e :zø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ ¯ ádÓL É¡≤∏WCG »àdG á«fÉµ°ùdG á«é«JGÎ°SÓd ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G IQGRh âYô˘˘ ˘ ˘ ˘°Th kGô˘˘ ˘ ˘ ˘NƒD ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏ŸG ?Égò«ØæàH á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°S’G ¿CG ∂°T ÓH :¿Éæª°ûc’ äÉ¡LƒàdG ™e á≤∏£e ¬Ñ°T IQƒ°üH ºé°ùæJ Iójó÷G ‘ 2030 ΩÉ˘©˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jDhô˘˘dG ‘ á˘˘eƒ˘˘°SôŸG ÌcCG º¡j Éeh ,Ú«æjôëÑ∏d Ö°SÉæŸG øµ°ùŸG ÒaƒJ »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘J ƒ˘˘ g .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h ºYód ¢UÉÿGh √ò˘˘ ¡˘ ˘H Úª˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘e ø˘˘ ë˘ ˘ f ''É˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûch

.á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G øe º∏©àdG á˘˘«˘ dÉŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿hô˘˘J ∞˘˘«˘ c :zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ ¯ ƒ«fƒj ájÉ¡f ≈àMh ôjÉæj øe IÎØ∏d ''Éæµ°S''`d ?á«∏«∏– ô¶f ¬Lh øe 2009 kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤M ¿ƒª∏©J Éªc :¿Éæª°ûc’ ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN QÉæjO ∞dCG 486 áª«≤H á«aÉ°U ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘MÉ˘HQCG ∫OÉ˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh …OÉ˘°üà˘b’G ÜGô˘£˘°V’G º˘˘ZQ ∂dPh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG É˘¡˘æ˘e âfÉ˘Y »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ±hô˘¶˘ dGh »ŸÉ˘˘©˘ dG .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ¿ƒ«∏e 1^56 ''Éæµ°S''`d πjƒªàdG πNO ‘É°U ≠∏Hh %121 ÉgQób IOÉjõH …CG ;2009 ƒ«fƒj ájÉ¡æH QÉæjO ∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG OGRh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ƒ«fƒj ájÉ¡f øY ¿ƒ«∏e 32^7 øe kÉ©ØJôe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 39^2 ¤EG â©˘Ø˘JQG É˘ª˘æ˘«˘H ,%20 â¨˘˘∏˘ H IOÉ˘˘jõ˘˘ dG ¿EG …CG ;QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 23^3 øe …QÉ≤©dG øgôdG ∫ƒ°UCG ™e áfQÉ≤e %37 ÉgQób IOÉjõH …CG ;QÉæjO ¿ƒ«∏e 32 .2008 ƒ«fƒj 30 kÉ˘jó– ¥ƒ˘°ùdG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG ´É˘°VhC’G â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘≤˘ d √òg ∫ÓN ''Éæµ°S'' ‘ …QÉ≤©dG øgôdG äÉfÉª°†d äôKCÉJ Éªc .ÒÑc πµ°ûH á°†Øîæe â∏X PEG ;IÎØdG .πjƒªàdG ∞«dÉµJ ‘ IOÉjõdÉH kÉ°†jCG íHôdG ¢ûeGƒg .¿B’G ≈˘à˘M á˘Ø˘°UÉ˘©˘ dG ÖæŒ É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG ∂dP ™˘˘eh ¿Éª°†d ∫É©a πµ°ûH ∞«dÉµàdG IQGOEG ‘ ôªà°ùf øëfh ‘ ÉædÉªYCG á«ªæàH ¿ƒ∏FÉØàe øëfh .ìÉHQC’G ≥«≤– .…QÉ≤©dG øgôdG ´É£b ‘ á«°ûeÉg IOÉjR ¿GÒNC’G ¿Gô¡°ûdG ó¡°T Éªc âfÉc GPEG Ée iÔd ô¶àæf øëfh ,…QÉ≤©dG •É°ûædG .ΩÉ©dG ájÉ¡æH ø°ùëàà°S äÓeÉ©àdG øe á«≤ÑàŸG ô¡°TC’G ‘ ΩÉeC’G ¤EG Ò°ùf Éª«ah ‘ ôªà°ùæ°Sh ,ÉæFGOCG øe ¿ƒ≤KGh ÉæfEÉa ,2009 ΩÉ©dG π°üJ áÑ°ùæH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d πjƒªàdG Ëó≤J √óM ‘ π°üj ≠∏ÑÃh QÉ≤©dG áª«b øe %90 ¤EG ¢VƒîJ ¥ƒ°ùdG ¿EG Éªc .QÉæjO ∞dCG 350 ¤EG ≈°übC’G øe ∂dP º¡a ™«ª÷G ≈∏Yh ,á≤«ªY Ö∏≤J IÎa ∑Ó˘¡˘à˘°S’Gh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG å«˘˘M .ΩÉ©dG øµdh ,kGóL áÑ©°U ÊÉãdG ∞°üæ∏d äÉ©bƒàdG ¿EG QÉ©°SCG ≈∏Y OÉªàY’ÉH íHôdG ¢ûeGƒ¡H kGó«≤J ™bƒàf

¤EG ¥ƒ°ùdG õØë«°S Ée ,IójóL á«æµ°S IóMh ∞dCG .ƒªædG øe ójõŸG á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H äAÉ˘˘L ΩÉ˘˘bQC’G √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cPh äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ''É˘˘æ˘ µ˘ °S'' É˘˘¡˘ Jó˘˘YCG ,áµ∏ªŸÉH …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°S á°SGQód ájQÉ°ûà°S’G ±ô˘°üe ø˘Y IQOÉ˘°üdG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .…õcôŸG øjôëÑdG ÒÑµdG á«dÉŸG áeRC’G ™bh ¿Éæª°ûc’ ôµæj ⁄h å«M ,⁄É©dG AÉëfCG πµH …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°S ≈∏Y ΩÉ˘©˘dG ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘cô˘˘°ûdG •É˘˘°ûf º˘˘é˘ M ∫AÉ˘˘°†J ø˘˘e Gó˘˘«˘ L GOó˘˘Y ∂∏˘˘à“ âdGRÉ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ â∏°üM ácô°ûdG ¿CG Éë°Vƒe ,øFÉHõdG øFÉHõdG øe OóY ™e á«FóÑe äGóbÉ©J ≈∏Y »°VÉŸG 5?.?8 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H »æµ°ùdG πjƒªàdG Òaƒàd .QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ É˘æ˘µ˘°ùd á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘°ü◊G ¿CG ¿É˘˘æ˘ ª˘ °ûc’ ÚHh ∫ƒ˘∏˘M Ωó˘≤˘ J å«˘˘M ,10 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ‹É◊G âbƒ˘˘dG .»eÓ°SE’G …QÉ≤©dG πjƒªàdG :QGƒë∏d πeÉµdG ¢üædG »∏j Éª«ah ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ °Vh ¿ƒ˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c :zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ ¯ É˘eƒ˘ª˘Y è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘gô˘˘dG ?¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑdGh ‘ ÊÉµ°SE’G …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°S ¿EG :¿Éæª°ûc’ ™e á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ∞˘°üà˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«eÓ°SEGh ájó«∏˘≤˘J á˘°ù°SDƒ˘e 12 ø˘˘ e ÌcCG Oƒ˘˘ Lh ,kGôNDƒe …õcôŸG ∂æÑdG √ô°ûf …òdG ôjô≤à∏d kÉ≤ÑWh »˘à˘dG OGó˘°ù∏˘d á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿EÉ˘ a ƒëf â¨∏H á«æµ°ùdG ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ¤EG óæà°ùJ â¨∏Hh .ΩÉ©dG Gòg øe ¢SQÉe ≈àM QÉæjO ¿ƒ«∏e 327 π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG »˘˘∏˘ µ˘ dG »˘˘°üî˘˘°ûdG ¢VGô˘˘bE’G á˘˘ª˘ «˘ b .QÉæjO QÉ«∏e 1^65 ƒëf ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ¢Vhô≤dG ºéM ¿EÉa ,äGôjó≤àdG √òg ≈∏Y AÉæHh ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %5 kÉ«dÉM ≠∏Ñj á«æµ°ùdG ™e ¿Qƒb Ée GPEG ¢†Øîæe ¥GÎN’G iƒà°ùe ¿CG ’EG ∫ó˘©˘e ø˘e á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe äGP á˘˘«˘ HhQhCG ∫hO π°üJ ¿CG ™bƒàf øëfh .OôØ∏d »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ΩGƒYC’G ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 ¤EG ¥ƒ°ùdG áª«b ¤EG á«dÉŸG áeRC’G â∏°Uh ÉeóæYh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ¤EG πjƒªàdG áÑ°ùf ¢†ØîH ácô°ûdG âeÉb ,áµ∏ªŸG å«M ,80 ¤EG QÉ`` ` ` ` ` ` ≤©dG á`` ` ` ` `ª«b øe 90 øe øFÉHõdG á˘cô˘°ûdG ø˘µ˘d ,É˘¡˘JÓ˘jƒ“ ≠˘∏˘ Ñ˘ e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ H âeÉ˘˘b .É¡JÓjƒ“ ÒaƒJ ‘ Iôªà°ùe âdGRÉe ∂∏ªàdÉH kGQƒ£J è«∏ÿG ∫hO º¶©e äó¡°T Éªc òæe ∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGQ âfÉc øjôëÑdGh ,ô◊G IóFGQ »HO ¥ƒ°S âfÉc ÚM ‘ ,äGƒæ°S 7 øe ÌcCG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G º«£–h QÉ≤©dG ôjƒ£J äGQOÉÑÃ kGOƒLƒe ∫GRÉe Ö∏£dG ¿EG Éªc .äGAÉ°ûfE’Gh ¿Gôª©dÉH ÖÑ°ùH πbCG ä’ó©Ã øµdh ájQÉ≤©dG äÓeÉ©àdG ≈∏Y á≤ãdGh áë«ë°T ádƒ«°ùdG â∏©L »àdG á«dÉŸG áeRC’G ó˘æ˘Y ¬˘fGƒ˘dCGh ¬˘dÉ˘µ˘°TCG ±Ó˘à˘NG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H .á«fóàe äÉjƒà°ùe ¬˘≤˘Ñ˘£˘j É˘eh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG º˘˘gÉ˘˘°ùJh ‘ ºgÉ°ùJ äGAGôLEG øe …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe QÉ≤©dG πjƒ“ ‘ ájQÉªãà°S’G äÉ≤Ø°üdG á∏éY ™aO ™°Vh ¿CÉH ó«cCÉàdG »ææµÁh .á«aô°üŸG äÓeÉ©àdGh .IQhÉÛG ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T Ée ¢ùµY ô≤à°ùe ¥ƒ°ùdG ≈£îH øµdh …QÉ≤©dG øgôdG ≈∏Y Ö∏W ∂dÉægh ø˘gô˘dG äÉ˘côﬁh .á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eRC’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘Ä˘ «˘ £˘ H Oƒ˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô◊G ∂∏˘ª˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ é˘ °ûe ÚfGƒ˘˘bh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ á«eÉæàŸG á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdGh ÚæWGƒŸGh ÖfÉLCÓd .¿Éµ°SE’Gh ¿Gôª©dG øe ójõe ¤EG êÉà– »àdG ÖÑ˘°ùH ¢û©˘à˘fG á˘≤˘£˘æŸG ‘ QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿EG É˘˘ª˘ c ´ÉØJQG ≈∏Y iOCG Ée ,á«ÑæLC’G á«µ∏ŸG ájôM áMÉJEG äÉfƒgôdG ôaƒJ IOÉjRh ,»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ºéM áMÉ°ùdG ƒ‰h ,kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe ä’ó©Ã ájQÉ≤©dG π˘NO ´É˘Ø˘JQGh ,á˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dGh Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ´ÉØJQG πãe iôNCG πeGƒY ∑Éæg ¿EG Éªc ,äGQÉéjEÓd Oó˘Y ´É˘Ø˘JQGh …OÉ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G äÉÑãdGh ¿Éµ°ùdG ‘ º¡JÉ«°ùæLh º¡dƒ°UCG ±ÓàNG ≈∏Y ¢SÉfC’G ¿EG ΩÉ˘©˘£˘dGh ø˘µ˘°ù∏˘d ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ⁄É˘©˘dG ´É˘≤˘H ∞˘∏˘ àﬂ iƒà°ùe ≈∏˘Yh ,á˘«˘JÉ˘«˘M äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG çÓ˘ã˘c AÉ˘°ùµ˘dGh √ò˘g á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ƒ˘ª˘æ˘∏˘d IÒã˘c ¢Uô˘˘a ∂dÉ˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ °ùdG äCGóH Iójó÷G ájGóÑdG ¿EG Éªc .ájôgƒ÷G á«°SÉ°SC’G ƒªædGh ¿Éµ°SE’G ≈∏Y Ö∏£dG AÉ≤H å«M øe ƒà∏d ¥Gƒ°SC’G ¢û©àæà°Sh ,á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdGh ÊÉµ°ùdG ÈY áeRC’G äÉ©ÑJ øe ≈aÉ©àà°S ºK øeh Ée kÉeƒj

É˘˘æ˘ µ˘ °S á˘˘cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°ûc’ âØ˘˘ dh ádÓL É¡«∏Y ¥OÉ°U »àdG á«fÉµ°SE’G á«é«JGÎ°S’ÉH É¡d ÉŸ É¡H ácQÉ°ûŸG ºgOGó©à°SÉH kÉgƒæe ,kGôNDƒe ∂∏ŸG IójGõàŸG á«fÉµ°SE’G äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ‘ á«ªgCG øe .áµ∏ªŸG ‘ ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG π«©ØJ ¿CG ¿Éæª°ûc’ ócCGh π˘˘jƒ“h º˘˘Yó˘˘d …Qhô˘˘°V ô˘˘eCG ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘ µ◊G .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG %5 É«dÉM ≠∏Ñj á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG ºéM ¿EG ∫Ébh ¥GÎN’G iƒà°ùe ¿CG ’EG ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe äGP á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhCG ∫hO ™˘˘ ˘e ¿Qƒ˘˘ ˘b É˘˘ ˘e GPEG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ e »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ∫ó©e øe á¡HÉ°ûe äÉjƒà°ùe .OôØ∏d ƒëf â¨∏H á«æµ°ùdG ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ¿CG ÚHh â¨∏Hh .ΩÉ©dG Gòg øe ¢SQÉe ≈àM QÉæjO ¿ƒ«∏e 327 π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG »˘˘∏˘ µ˘ dG »˘˘°üî˘˘°ûdG ¢VGô˘˘bE’G á˘˘ª˘ «˘ b kÉ©bƒàe ,QÉæjO QÉ«∏e 1^65 ƒëf ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ∫ƒ∏ëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 ¤EG ¥ƒ°ùdG áª«b π°üJ ¿CG .%114 ¤EG π°üJ IOÉjR áÑ°ùæH …CG ,2012 ΩÉ©dG ƒªæd á«HÉéjE’G ¬JÉ©bƒJ ÜÉÑ°SCG ¿ÉfÉª°ûc’ GõYh ,ä’ó©ŸG √ò¡H áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äÉfƒgôdG ¥ƒ°S øe ÒÑc OóY ájõgÉL ¤EG ,ájOÉ°üàb’G áeRC’G ºZQ ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG Égôaƒà°S »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG 17 ƒëf ≠∏Ñj ób ÉgOóY ¿CG Éæ«Ñe ,áµ∏ªŸG‘ IÒÑµdG

¯ πµ°ûJ á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %5

¯ á«bƒ°ùdG á°ü◊G %10 k «ªY 350 πjƒ“h zÉæµ°S{ `d Ó

¯ áLÉM á«fÉµ°SE’G á«∏≤©dG Ò«¨J ´É£≤dÉH á∏µ°ûŸG π◊ á°SÉe

¯ ‘ kÉ«é«∏N ábÉÑ°S q øjôëÑdG zô◊G ∂∏ªàdG{ Ωƒ¡Øe ôjƒ£J

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

{ `d ∫Éªc ø°ùM ..zá«HÉ«ædG{ ¢VƒN ¢SQój hôîa áªFÉb ¬dƒNO ó©H

á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf zÉ˘˘Jƒ˘˘c{ ’ :óªMCG ÜÉ¡jEG - Öàc

á«°VÉŸG IQhódG ‘ áaô¨dG ´GÎbG øe ó¡°ûe

Úë°TôŸG ºYO øY ádhDƒ°ùŸG »gh ,πæjR º«gGôHEG .¿ÉŸÈ∏d º¡dÉ°üjEGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¿CG ∫É˘˘ª˘ c Èà˘˘YGh äÉØ∏ª∏d ºYódG øe ójõŸG áaÉ°VE’ ÈcCG QhóH …OÉ°üàb’G ÜÉ£ÿG ∫ƒ°Uh ±ó¡H ,ájOÉ°üàb’G ,π°†aCG πµ°ûH ÚYô°ûª∏d ø˘e Òã˘µ˘dG âeó˘b á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ¢UÉÿG ´É£≤∏d äGRÉ‚E’G ´É£≤dG äÉªgÉ°ùeh QhO õjõ©àd á«æ¡ŸG á«eƒµ◊G IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üN ¢UÉÿG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG êÉ˘˘à– âdGR ’ »˘˘à˘ dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh .ºYódG Ωó©H áaô¨dG ¢†©ÑdG ΩÉ¡JG'' ¿CG ∫Éªc ôcPh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ídÉ°üe IÉYGôe ¿CG »¨Ñæjh ¢UÉî°TC’G ¢†©Ñd ô¶f á¡Lh »g ¢ù«dh …OÉ°TÎ°SG áaô¨dG …CGQ ¿CG A’Dƒg »YGôj πc Ò«¨àd kájôë°S kÉ°üY ∂∏“ ’ É¡fCGh ,»eGõdEG áaô¨dG ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''IóMGh á©aO A»°T kGÒKCÉ˘J ÌcCG »˘°VhÉ˘Ø˘J ñÉ˘æ˘e çó˘ë˘à˘°ùj ó˘˘jó÷G .á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e áaô¨∏d

∫Éªc ø°ùM

.∞ë°üdG ¬˘˘jó˘˘dh π˘˘eÉ˘˘c »˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh ø˘e QÉ˘«˘à˘NGh Úë˘°TÎŸG º˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG .¬∏«ã“h áaô¨dG πªY ôjƒ£Jh AGôKEG ™«£à°ùj á˘˘«˘ °üî˘˘°ûd á˘˘LÉ˘˘ë˘ H á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ¿CG kGÒ°ûe ôjƒ£àd ≥aC’G á©°Sh è°†ædG øe É¡jód ájOÉ«b Oó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘¡˘ë˘æÁ …ò˘dG á˘aô˘¨˘∏˘d ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QGô˘bEG øjôëÑdG ájDhQ ≥«≤ëàd .äÉ«MÓ°üdG øe ójõŸG .áë«ë°U á«dBG ≥ah á«é«JGÎ°S’G 2030 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ ∫ƒ˘˘ NO ∫ƒ˘˘ Mh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ¿ƒµj ¿CG ∫Éªc ™bƒJ á«fÉŸÈdG π˘µ˘°ûH Gƒ˘ª˘ ¡˘ °ùj ¿CGh ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b â– ó˘˘LGƒ˘˘J ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸG ºYO ‘ ÒÑc ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G .ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉéjEGh øjôëÑdG ò˘˘î˘ JCG ⁄'' :∫É˘˘b ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ¬˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ J ∫ƒ˘˘ Mh âdRÉ˘eh ó˘©˘H ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘Nó˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG QGô˘˘≤˘ dG â°ù°SCG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ .''´ƒ˘˘ °VƒŸG ¢SQOCG áaô¨∏d ∫hC’G ÖFÉædG É¡°SCGôjh ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷

√ƒLh 3 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ¿É˘˘æ˘ aCG É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ã“ ¿RÉeh »µ°ûªc ΩÉ¶f ,ÚeC’G ódÉN »g IójóL .»HÉ¡°ûdG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™ªàŒ áªFÉ≤dG'' :∫Éªc ±É°VCGh á˘eRÓ˘d äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ™˘°Vhh É˘¡›É˘fô˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Oó˘Y ó˘jõ˘j ’CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,''á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d kÉ°üî°T 60 øY áaô¨dG äÉHÉîàfG ‘ Úë°TÎŸG ∞˘∏˘àﬂ ø˘˘e º˘˘FGƒ˘˘b 6 º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ió˘˘©˘ à˘ ˘J ’CGh .äÉ¡LƒàdG 52 É˘¡˘ «˘ a í˘˘°Tô˘˘J á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .§≤a ºFGƒb 5h kÉ°üî°T »æ©j »µ°ûªc ΩÉ¶f ∫ƒNO ¿Éc GPEG Ée ∫ƒMh Qôµàj Ée'' ,í°VhCG áªFÉ≤∏d ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ºYO ÚdhÉ˘≤ŸG á˘«˘©˘ª˘L QhO ∫ƒ˘˘M ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ ábÓY ’ ,áaô¨dG Úë°Tôe ºYO ‘ á«æjôëÑdG πLQ ¬àØ°üH ¬ë°TôJ ¿EG PEG »µ°ûªc í°TÎH ¬d ÜÉÑdG ¿CGh ,ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ¢ù«dh ∫ÉªYCG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ iô˘˘j øŸ í˘˘°TÎ∏˘˘d ìƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e ¿ÓYEG ’ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,''á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQó≤dGh ‘ ôcòJ »àdG ºFGƒ≤dG AÉ°†YCG øY ó©H »ª°SQ

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG IQhó˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ¿CG ,∫É˘˘ª˘ c ø˘˘°ùM ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶f É¡«a óªà©J ød áaô¨∏d á∏Ñ≤ŸG ó˘YÉ˘≤˘e ¢ü«˘°üî˘J É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ø˘ª˘°V ,á˘aô˘¨˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫É˘˘ª˘ c ¢Vƒ˘˘î˘ jh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™ªàŒ »àdG hôîa ΩÉ°üY .O áªFÉb ∫Éªc ¢SQój Éªc ,á«HÉîàf’G äÉÑ«JÎdG á°SGQód »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd kGÒÑc kGQƒ°†M ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàj .á∏Ñ≤ŸG É¡JÉbÉ≤ëà°SG ‘ IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh äÉHÉîàfG ¿EG'' :''øWƒdG''`d ∫Éªc ø°ùM …QÉ≤©dG ó¡°ûJ ød πÑ≤ŸG Èªaƒf 16 ‘ ó≤©J »àdG áaô¨dG ¢ü«°üîJ ≈àM ’h á«FÉ°ùf '' ÉJƒc'' ¢ü«°üîJ .''á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°üM á≤aGƒŸG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe'' :∫Éªc ±É°VCGh á˘∏˘KÉ‡ iô˘NCGh á˘«˘FÉ˘°ùf É˘Jƒ˘c ¢ü«˘˘°üî˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘©˘ª÷G ‘ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d áaô˘¨˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b QGô˘bE’ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ ó˘˘ jó÷G º¡∏ãeh ∫ÉªYC’G äGó«°ùd øjó©≤e ¢ü«°üîàH kÉàa’ .''2014 äÉHÉîàfG ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d øe »FÉ°ùf πé°S ±’BG 3 º°†J áaô¨dG ¿CG ¤EG É˘Jƒ˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘ f QGô˘˘bEG ¿CGh ,π˘˘é˘ °S ±’BG 10 π˘˘°UCG è°†f πãÁh áaô¨dG πªY ‘ á«Yƒf á∏≤f πµ°û«°S .á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ¢VƒNCÉ°S'' :áaô¨dG äÉHÉîàfG øY ∫Éªc ∫Ébh ¢ù«˘FQ á˘ª˘FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V 26`dG IQhó˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG øe πc º°†J »àdG hôîa ΩÉ°üY.O ‹É◊G áaô¨dG ,»£≤°ùŸG ∫OÉY ,∞jô°T ¿ÉªãY ,πæjR º«gGôHEG ∞jô°T ,ÚgÉ°T ô≤°U ,ƒfÉc π«Ñf ,êGƒ◊G OGƒL º«gGôHEG ,¢SÉf Òª°S ,ôØ°U ∫BG ∫OÉY ,…óªMCG ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,…ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ jô˘˘ °T ,»˘˘ °ù«˘˘ Yó˘˘ dG á˘«˘FÉ˘°ùf á˘cQÉ˘°ûÃ ,‹É˘˘©˘ dG ∫OÉ˘˘Yh ,»˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG

ÊÉãdG ™HôdG ‘ ∫Óëª°V’G äÉ°ü°üﬂ Q’hO ¿ƒ«∏e 50

∫hC’G ∞°üædG ‘ zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 54

á©ªL ø°ùM

á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ≈æÑe

,á«JGƒŸG ÒZ á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG ±hôX πX ‘h ≈∏Y AÉ≤HE’G …ƒæJ á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¿EÉa á˘˘aÒ°üdG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh Qò◊G É˘˘¡˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘f ∫ƒ°UCG ∂∏ªàH Ì©àdG ä’ÉM ∫GóÑà°SGh ,á∏eÉ°ûdG ,∂dò˘d á˘é˘«˘à˘fh .á˘«˘FÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Ió˘˘jó˘˘L Q’hO QÉ«∏e 26^5 ¤EG ∫ƒ°UC’G ´ƒª› ¢†ØîfG »àdG ,∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 26^8 øe .á∏ª÷G áaÒ°U ´É£b ‘ É¡ª¶©e ‘ õcÎJ

É¡Yƒª› ≠dÉ˘Ñ˘dG ,1 á˘Ä˘ a ø˘˘ª˘ °V %17 É¡ª¶˘©˘e .%13^6 á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ádƒ«°ùdG ä’ó©e π¶Jh á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ºZôdG ≈∏Y ,áëjôe á«aô°üŸG …OÉ°üàb’G QƒgóàdG QGôªà°SGh ¿ÉªàF’G áeRC’ ¤EG äGOƒ˘˘LƒŸG ∫ó˘˘©˘ ˘e ™˘˘ e ,kÉ˘ ˘©˘ ˘e ¿BG ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™HôdG ájÉ¡f ‘ %69`H áfQÉ≤e %71 áÑ°ùæH ™FGOƒdG .∫hC’G

ÖÑ°ùH áYƒªéª∏d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ôKCÉJ ºZQh ÒZ πµ°ûH IÒÑc ∫Óëª°VG äÉ°ü°üﬂ Ö«æŒ á«°ù«FôdG áYƒªÛG ∫ÉªYCG â∏°UGh Éª«a ,™bƒàe áaÒ°Uh á∏eÉ°ûdG áaÒ°üdG »YÉ£b øe πc ‘ ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f Iô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe äGó˘˘ FÉ˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN Égôjƒ£àd QÉ«∏e 2^043 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ≠∏Hh QÉ«∏e 1^939`H áfQÉ≤e , 2009 ƒ«fƒj 30 ‘ Q’hO .∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ø°ùëàdG øY ™HôdG Gòg ∫ÓN IOÉjõdG âª‚h É˘¡˘H ß˘Ø˘àÙG á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d á˘dOÉ˘©˘dG º˘«˘≤˘dG ‘ ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG Ö°SÉ˘˘µŸGh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÒZ ¢Vô˘˘¨˘ ˘d ìÉ˘HQC’G ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG π˘˘jƒ– ‘ á˘Yƒ˘ªÛG äô˘ª˘à˘°SGh .IÎØ˘dG ø˘Y á˘≤˘ ≤˘ ë˘ àŸG â∏˘ã“ á˘jƒ˘b á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ÖLƒÃ ,∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØµd ó«L ∫ó©e ‘ ìƒ°VƒH ‘ á¨dÉÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØµd 2 ∫RÉH á«bÉØJG QÉWEG

á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG âæ˘∏˘YCG - á˘eÉ˘˘æŸG kÉ˘MÉ˘HQCG â≤˘≤˘M »˘à˘dG ,á˘«˘dÉŸG É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ø˘˘Y ¢ùeCG ∫hC’G ∞°üædG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 54 â¨∏H á©qª› ÊÉãdG ™Hô∏d íHôdG ‘É°U ≠∏Hh .2009 ΩÉ©dG øe ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 32`H á˘fQÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 22 äÉ˘˘ ˘ °ü°üfl á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ∂dPh ,∫hC’G ™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘¡˘°ü«˘°üî˘J ” »˘à˘dG ∫Ó˘ë˘ ª˘ °V’G π˘NO ≠˘∏˘Hh .á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘f’G ¿ƒ«∏e 184 ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘∏˘d ‹É˘ª˘LE’G π˘«˘¨˘°ûà˘˘dG π˘˘ NO ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ˘˘ ˘gh ,Q’hO 139 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ∫hC’G ™˘Hô˘dG ø˘Y ≥˘≤ÙG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e äGOGôjE’Gh ä’ƒª©dGh Ωƒ°SôdG äOÉØà°SG Éªc πjƒ“ øe äGóFÉ©dG ø°ù– øe kÉ«FõL iôNC’G øe á≤≤ÙG Ö°SÉµŸG øe á«FõL áØ°üHh ,IQÉéàdG ,áYƒªÛÉH á°UÉÿG ájƒfÉãdG ¿ƒjódG AGô°T IOÉYEG âbƒdG ‘h ,óFGƒØdG äGOGôjEG ∂dòc âæ°ù– Éª«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 88 ¤EG π«¨°ûàdG äÉ≤Øf äOGR ,¬°ùØf 79 ¬˘JÉ˘≤˘Ø˘f â¨˘∏˘H …ò˘˘dG ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘Ø˘∏˘µ˘J ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘Lô˘˘Jh .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e äGQOÉÑÃ á°UÉN äÉfhDƒe ¢ü«°üîJ ¤EG π«¨°ûàdG ìÉ˘HQCG ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘ Hh ,á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG IOÉ˘˘YEG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ¿ƒ«∏e 96 ∫Óëª°V’G äÉ°ü°üfl πÑb π«¨°ûàdG ™HôdG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 36 ÉgQGó≤e IOÉjõH Q’hO 50 ∫Óëª°V’G äÉ°ü°üfl ‹ÉªLEG ≠∏Hh .∫hC’G ÉÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e kGô¶f ∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ¬Yƒª› á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¢Vô˘©˘à˘dG ä’É˘M ¢†©˘H ‘ Qƒ˘gó˘à˘∏˘ d .á«dhódGh á«Hô©dG á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh âæµ“ iôNCG Iôe'' :á©ªL »∏Y ø°ùM á«aô°üŸG Ú°ù– øe á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG áYƒª› QGôª˘à˘°SG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG É˘¡˘MÉ˘HQCG ,á˘«˘JGƒŸG ÒZ á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘¶˘dG

:zádƒ«°ùdG IQGOEG{ ..É¡àª«b πeÉc ÚeCÉJ ‘ z∂à«H{ ™e ¿hÉ©àdÉH í‚

záeRC’G{ ºZQ AÉØ∏◊G ºYO ≈∏Y ∫óJ zäÉµ∏à‡{ πjƒªàd zIQÉLE’G{ á≤Ø°U á˘jƒ˘fÉ˘K ¥ƒ˘˘°S ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘h ,á˘˘«˘ dhC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ióŸG IÒ°ü≤˘dG á˘æ˘jõÿG äGQGó˘°UE’ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H è«∏ÿG á≤˘£˘æ˘e ‘ á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ á˘≤˘aGƒ˘àŸG .»Hô©dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG õ˘˘cô˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ¢ù°SCÉ˘J »˘eÓ˘°SEG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ±ô˘˘°üe ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ±Gô˘˘°TE’ ™˘˘°†î˘˘jh 2002 π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘J ¤EG ±ô˘˘°üŸG ±ó˘˘¡˘ jh .…õ˘˘ côŸG »eÓ°SE’G QÉªãà°S’Gh πjƒªàdG ∫ƒ∏Mh äÉéàæe ¢ShDhQ ¥ƒ°S QÉgORGh á«ªæJ ‘ √QhóH ºgÉ°ù«d .á«eÓ°SE’G ∫GƒeC’G á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG õ˘cô˘e π˘é˘ °S Èà˘˘©˘ jh IQGOEG ‘ á˘˘aô˘˘°ûŸG äGRÉ‚E’G ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘H π˘˘ aÉ˘˘ M ,øjôëÑdG ‘ »gh á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G º«¶æJh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘ N IóŸ IQÉ˘˘ LE’G ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°U Q’hO ¿ƒ«∏e 250 áª«≤H 2008 ƒjÉe ¥É≤ëà°SG ∑ƒ˘˘µ˘ °Uh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e í˘˘dÉ˘˘ °üd ôHƒàcCG ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ ,Úàæ°S IóŸ ¿É°SôØdG IQO ∑ƒ˘µ˘°Uh ,hQƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 76 áª˘«˘≤˘H 2006 ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ ,äGƒæ°S 5 IóŸ øjôëÑdG è«∏N .Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 152^5 á˘ª˘«˘≤˘ H 2010 ô˘jÉ˘˘æ˘ j ïjQÉ˘J ,äGƒ˘æ˘°S 5 IóŸ ‹ÉŸG CÉ˘ ˘ ˘aôŸG ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°Uh ¿ƒ«∏e 134 áª˘«˘≤˘H 2009 ƒ«˘dƒ˘j ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G .‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ácô°T ídÉ°üd Q’hO

¢SÉÑY óªMCG

á«ªæà˘dGh OÉ˘°üà˘bÓ˘d kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘côﬁ É˘¡˘à˘Ø˘°üH »˘bô˘∏˘d ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f …ò˘˘dG QÉ˘˘gOR’Gh ájQGôªà°S’ πÑ≤à°ùŸG ‘ ™∏£àf øëfh .ÉæHƒ©°ûH ÉæFÉØ˘∏˘Mh É˘æ˘«˘ª˘gÉ˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e π˘KÉ˘ªŸG º˘Yó˘dG .''á≤Ø°üdG √òg ‘ ≈∏Œ …òdGh k’É©a kGQhO á«dÉŸG ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe Ö©∏jh

á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘≤˘ K ¿EG'' :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe IÈN øY áªLÉf ácQÉ°ûŸG πjƒªàdG ÚeCÉàd ìÉéædÉH πaÉ◊G ¬∏é°Sh á«dÉŸG ácÎ°ûŸG IQÉLE’G á≤Ø°üd íLÉædG ¥ÓZE’G ƒëf OƒcôdG ºZQ øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T πjƒªàd É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG ±hÉﬂh …OÉ˘°üà˘b’G ¿CG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H Êó˘©˘°ùj Gò˘d .π˘µ˘c á˘≤˘£˘ æŸG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°ûd π˘˘jõ÷G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ Lƒ˘˘ JCG IQGOEG õ˘côŸ É˘¡˘à˘dhCG »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y p ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â«H øe πµd ájò«ØæàdG IQGOE’Gh á«dÉŸG ádƒ«°ùdG º¶˘æŸG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG(∂à˘«˘H) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ,(∫hC’G »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘ dG ,(ó˘˘YÉ˘˘°ùe QGó˘˘°UEG º˘˘¶˘ æ˘ e) ,(ó˘˘YÉ˘˘°ùe QGó˘˘°UEG º˘˘¶˘ æ˘ e) OhóÙG …ƒ˘˘«˘ °SB’G QGó˘°UEG ô˘jó˘e) …QÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘°üŸG ô˘jó˘e ) á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG ,(»˘°ù«˘˘FQ ôjóe) ∫hC’G ábÉ£dG ±ô°üe ,(»°ù«FQ QGó°UEG QÉªãà°SÓd ádƒ«°ùdG IQGOEG â«H ,(»°ù«FQ QGó°UEG π˘˘eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üe ,(»˘˘ °ù«˘˘ FQ QGó˘˘ °UEG ô˘˘ jó˘˘ e) »˘Hô˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dGh (QGó˘˘°UEG ô˘˘jó˘˘e) ÉfƒdhCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y ,(óYÉ°ùe QGó°UEG ôjóe) ‘ ∫É©ØdG ºgQhOh º¡cGÎ°TG ∫ÓN øe ÉgÉjEG §HGÎdG ióe ócDƒj …òdG ôeC’G ,á≤Ø°üdG √òg á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚH º˘˘MÓ˘˘à˘ ˘dGh

ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe øe πc í‚ - áeÉæŸG ≠∏Ñe πeÉc ÚeCÉJ ‘ øjôëÑdG- ∂à«Hh ,á«dÉŸG πjƒªàd ácÎ°ûe IQÉLEG äGóæ°S QGó°UEG á≤Ø°U ‘ QÉªãà°S’G ±ó¡H øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ¢ù«˘Fô˘dG Qƒ˘°†ë˘H …QÉ÷G ƒ˘«˘dƒ˘˘j 22 AÉ˘©˘HQC’G ∫ÓW ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡ á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SÉÑY óªMCGh øjõdG ¢VƒØe »˘°ù«˘FQ º˘¶˘æ˘ª˘c á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG •É«ÿG º«µ◊G óÑYh øjôëÑdG -»àjƒµdG πjƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ÖfÉ˘˘é˘ H ,∫hCG »˘˘ °ù«˘˘ FQ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘c .πjƒªàdG á≤Ø°U ‘ ácQÉ°ûŸG ±QÉ°üŸG ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¢ù∏› ∫hO ó˘˘¡˘ ˘°ûJ'' :¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ™HÉàc kÉ«Ñ°ùf kÉjOÉ°üàbG kGOƒcQ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG â¨∏H »àdG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ™HGƒJ øe ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jGó˘˘Hh Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ˘LhCG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .‹É◊G 140 π˘jƒ“ É˘fDhÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh É˘˘fƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∫ój Gògh .»°SÉ«b âbh ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e √É˘≤˘∏˘à˘f …ò˘dG ΩGõ˘à˘d’Gh º˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .''º¡æe

»æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

á∏ª©dG

»æjôëH QÉæjO

1.6166 1.8804 2.6517 0.6096 0.7091 0.8597 1

0.3771 »µjôeCG Q’hO

1.4102 0.5318

hQƒj

1.1632 1.6403 0.6186 »æ«dÎ°SEG ¬«æL

áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸGh §ØædG QÉ©°SCG

BD 0.186

BD12.649

á°†a

ÖgP

$68.23

âfôH

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S QÉæjO ∞dCG º¡°S ∞dCG á≤Ø°U á£≤f %0.11

102.7 483.9 39

1,497.35

∫hGóàdG ºéM º¡°SC’G OóY äÉ≤Ø°üdG OóY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe

»JQGOEG ´ÉªàLG π«LCÉJ z≥«bódG øMÉ£e{h zΩÓ°ùdG{ ,øjôëÑdG - ΩÓ`°ùdG ±ô°üe IQGOEG ¢ù∏› πLq GC - áeÉæŸG ¤EG 2009 ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d á«dÉŸG ¬JÉfÉ«H OÉªàYG .…QÉ÷G ƒ«dƒj 28 øe k’óH ∂dPh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 14 á©ª÷G ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y á«ª°SôdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùëH .á«dÉŸG ´ÉªàLG óYƒe ,≥«bódG øMÉ£Ÿ øjôëÑdG ácô°T äô«q Z Éªc AÉ©HQC’G øe k’óH πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 9 óMC’G Ωƒ«d IQGOE’G ¢ù∏› 30‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG QGôbEGh á°ûbÉæŸ ,¢ù£°ùZCG 5 .2009 ƒ«fƒj

ô≤à°ùe z¬jG{ áLQO ¤EG

™aôJ zRQƒH ófBG OQófÉà°S{ zÚeCÉà∏d »Hô©dG ¥ô°ûŸG{ ∞«æ°üJ â©˘˘ ˘aQ -»˘˘ ˘ HO ∞«˘æ˘°üà˘dG á˘dÉ˘ch ,ÊÉªàF’G ó˘˘ fBG OQó˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°S'' ∞˘«˘ æ˘ °üJ ,''RQƒ˘˘H ¥ô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ÚeCÉà˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¤EG áLQóH A ''¬jG'' Qƒ¶æª∏d ô≤˘à˘°ùe å«M ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG áÑbGôŸG AÉ¡fEG ” »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y â©˘˘ ˘ ˘ °Vh 13 ò˘æ˘e á˘cô˘˘°ûdG ÚeC’G ôªY .»°VÉŸG ƒjÉe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ”h ,º«£ØdG áYƒªÛ á«fÉªàF’G IAÓŸG á©LGôŸ áé«àf ∞«æ°üàdG .ábƒeôŸG á«dhódG ∞«æ°üàdG ádÉch É¡JôLCG »àdGh ¥ô˘°ûŸG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÚeC’G ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh »∏YÉØJ ∞«æ°üJ ≈∏YCG RÉ‚E’G Gòg πµ°ûj'' :ÚeCÉà∏d »Hô©dG √òg ¿CÉ°T øeh ,äGQÉeE’G ádhO ‘ á«æWh ÚeCÉJ ácô°ûd íæÁ .''ádhódÉH ÚeCÉàdG ´É£b ‘ IóFGôdG ÉæàfÉµe õjõ©J Iƒ£ÿG â∏°üM »àdG Ió«MƒdG ácô°ûdG ÚeCÉà∏d »Hô©dG ¥ô°ûŸG ó©Jh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO ‘ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG A ''¬˘jG'' ∞˘«˘ æ˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉcô°T 3 øe IóMGhh ,IóëàŸG ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉjôNC’G ¿Éàcô°ûdG ™≤J .ô£b ''RQƒH ófBG OQófÉà°S'' ‘ ÊÉªàF’G π∏ÙG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ¥ô°ûŸG ácô°T Éæ©°Vh'' :¿óæd øe Qó°U ¿É«H ‘ ,ófƒH πéjÉf AGREG ÉæahÉı kGô¶f ,á«fÉªàF’G áÑbGôŸG â– ÚeCÉà∏d »Hô©dG º«£ØdG áYƒª› ≈∏Y ∂dP ôKCGh ,øgGôdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG .''ácô°û∏d áµdÉŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ ˘F’G IQGó÷G á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e Ö≤˘˘ Y ó‚ ⁄'' :±É˘˘ °VCGh å«M ,ácô°ûdG ∞«æ°üJ ‘ Ò«¨J …CG QÈj Ée º«£ØdG áYƒªÛ øe ‹Ée ºYód áYƒªÛG êÉ«àMG ‘ á∏«Ä°V ä’ÉªàMG ∑Éæg ¿EG .''É¡d á©HÉàdG á«YôØdG ÚeCÉàdG ácô°T ¥ô°ûŸG ácô°ûd É¡Ø«æ°üJ ¿CG'' :RQƒH ófBG OQófÉà°S'' äôcPh ¬˘µ˘∏“ …ò˘dG RÉ˘à˘ªŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘é˘M ¢ùµ˘©˘j ÚeCÉ˘à˘∏˘d »˘Hô˘˘©˘ dG ∫ƒ°UC’G IQGOEG ÖfÉL ¤EG ,Iô≤à°ùŸG Ió«÷G ìÉHQC’Gh ,ácô°ûdG πeÉY ∂dòc IQGOE’G â∏µ°Th .ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe ´ÉØJQGh á«dÉŸG ∫OÉ©Jh .á¶ØëàŸG á«HÉààc’G É¡à°SÉ«°S ÖÑ°ùH »HÉéjEG ∞«æ°üJ IOÉYEG á«£¨àd ácô°ûdG ΩGóîà°SG ´ÉØJQG ,kÉ«FõL ,πeGƒ©dG √òg .''∑ƒæÑdG ¢†©H iód á«dÉŸG ™FGOƒdG ‘ õ«cÎdGh ÚeCÉàdG Ò°ûJ »àdGh ÉæJÉ©bƒJ Iô≤à°ùŸG ¥ÉaB’G ¢ùµ©J'' :ófƒH ócCGh É¡dÉe ¢SCGQ ≈∏Y ßaÉëà°S ÚeCÉà∏d »Hô©dG ¥ô°ûŸG ácô°T ¿CG ¤EG ,ádƒ«°ùdG ‹ÉY …QÉªãà°S’G πé°ùdG ≈≤Ñ«°Sh .Ió«÷G É¡MÉHQCGh ‘ á«aô°üŸG ™FGOƒdG ≈∏Y á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ∞«ãµJ ºà«°S Éªc »°ùaÉæàdG ™bƒŸG π¶«°Sh .áæeBG äÉØ«æ°üJ ≈∏Y á∏°UÉ◊G ∑ƒæÑdG Ωƒ≤à°S Éª«a ,äGQÉeE’G ádhO ‘ ,πbC’G ≈∏Y ,kGõ«ªàe ácô°û∏d ™e ,§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y IQhÉÛG ≥WÉæŸG ƒëf ™°SƒàdÉH ácô°ûdG .''º«£ØdG áYƒª› øe É¡d »∏©ØdG ºYódG ôaƒJ

zQÉªYEG »°S ΩG ∫EG{ ∑ƒµ°U Ö£°T á˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e É¡©bƒe ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S âæ∏YCG - áeÉæŸG ''QÉªYEG »°S ΩG ∫EG'' ácô°T ∑ƒµ°U Ö£°T øY ¢ùeCG ÊhÎµdE’G ∂dPh ,¢ù«ªÿG Ωƒ«dG øe AGóàHG ¥ƒ°ùdG íFGƒd øe ∑ƒµ°ü∏d .¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ ∫ƒ∏◊

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

zQÉ≤©dÉH ôWÉıG{ äGOÉ°TQE’ á«ª«¶æàdG áëFÓdG OGóYEG ≈¡fCG

∫ÉŸG ¢SCGQ øe %40 `H ∑ƒæÑ∏d ájQÉ≤©dG äÓjƒªàdG ∞≤°S Oóëj z…õcôŸG{ á˘˘jCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .(á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG ‘ »˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘WÉ˘°ûf π˘ã˘ª˘à˘j äÉ˘cô˘°T ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG √ò˘˘g ¢Vô˘˘¨˘ dh .…QÉ˘˘≤˘ Y ´hô˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e πjƒªàdG øª°†àj ’ …QÉ≤©dG ±É°ûµf’G ¿EÉa ,äGOÉ°TQE’G …CG hCG øjôëÑdG áeƒµM øe ΩƒYóe ´hô°ûe ¤EG Ωó≤ŸG ,iôNC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM øe áaÉ°VEG .%50 øY áeƒµ◊G á«µ∏e π≤J ’ ¿CG Öéj å«M á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‹hÉ˘˘≤Ÿ ¢VGô˘˘bE’G äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ¤EG ¢VGôbE’G äÓ«¡°ùJh ,ådÉãdG ±ô£dG Oƒ≤Y πjƒªàd .AÉæÑdG OGƒe …OhõŸ πjƒªàdG Oƒ«≤d ™°†îà°ùa πeÉµdÉH IôLDƒŸG QÉ≤ŸG ÉeCG .∫ÉŸG ¢SCGQ IóYÉb ‹ÉªLEG øe %40 áÑ°ùæH …QÉ≤©dG …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh áëFÓdG âë°VhCG ,Ú«∏ÙG ¢üNôdG ÜÉë°UCÉH á≤∏©àŸG ≈∏˘Y QÉ˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ø˘e %90h %70 áÑ˘°ùf ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ¬˘fCG Öéjh ,‹GƒàdG ≈∏Y »æµ°ùdGh …QÉéàdG QÉ≤©dG πjƒ“ ádÉM ‘'' :á«dÉàdG ÒjÉ©ŸG ¤EG QÉ≤©dG áª«b óæà°ùJ ¿CG QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 250 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJ Ö∏˘˘ W π≤à°ùe ôjô≤˘J Ëó˘≤˘J Üƒ˘∏˘£ŸÉ˘a á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d 3 Ëó≤J Üƒ∏£ŸG ¿EÉa ∂dP øY ≠∏ÑŸG OGR GPEGh ,óMGh .''IójÉfi ôjQÉ≤J äGQÉ˘≤˘©˘dG ¤EG á˘˘«˘ dÉŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG Üƒ∏£ŸG ¿EÉa ,QÉæjO ∞dCG 500 ¤EG π°üJ »àdG ájQÉéàdG ∂dP øY ≠∏ÑŸG OGR GPEG h ,óMGh ójÉfi ôjô≤J Ëó≤J .IójÉfi ôjQÉ≤J 3 Ëó≤J Üƒ∏£ŸG ¿EÉa

AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢üNô˘˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG …õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G ¿hO á˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ jOÉ˘˘ e Ö°SÉ˘˘ µŸ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG á˘jCG á˘aÉ˘°VEG ¿hO ™˘«˘Ñ˘dG ¢Vô˘¨˘H AGô˘°ûdG hCG ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J áHQÉ°†ŸG ÜÉH ‘ πNój AGô°ûdG øe ´ƒædG Gò¡a ,áª«b øjôëÑdG ±ô°üe Iƒ£N ¿CG áëFÓdG äôcPh .''áàëÑdG äGƒæ°ùdG ‘ ßMƒd ¿CG ó©H »JCÉJ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ …õcôŸG áµ˘∏˘ªŸG ‘ ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ±É˘°ûµ˘fG á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘eh ,…QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ô˘˘WÉﬂ ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH ¬fCG ''…õcôŸG'' iCÉJQG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G π«àa ´’ófG Gò˘g AGƒ˘à˘M’ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JG Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e ™˘«˘é˘°ûJ ∂dò˘ch ,á˘˘°ShQó˘˘e Ohó˘˘M ø˘˘ª˘ °V ±É˘˘°ûµ˘˘f’G ¢ù°SCG ‘ ô˘˘ WÉıG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG .äGOƒLƒŸG IÉ˘YGô˘e ¤EG Ió˘jó÷G äGOÉ˘˘°TQE’G √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ J É˘˘ª˘ c …OÉØàd äGAGôLEG PÉîJG óæY á°UÉN ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG .äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ ôWÉîª∏d ójó°ûdG õcÎdG ™«ªL ¤EG á¡Lƒe äGOÉ°TQE’G ¿EG áëFÓdG âdÉbh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG ¢üNô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG .∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØµH á˘jCG ¬˘fCÉ˘H ,''…QÉ˘≤˘©˘dG ±É˘°ûµ˘f’G'' á˘ë˘FÓ˘dG ±ô˘©˘Jh øe ¢üNôdG ÜÉë°UCG πÑb øe âeób á«dÉe äÓ«¡°ùJ ´ƒf …CG hCG ,¿ƒHõdG ój ≈∏Y QÉ≤©dG ôjƒ£J hCG AGô°T πLCG ÜÉë°UCG πÑb øe Iô°TÉÑŸG ÒZ hCG Iô°TÉÑŸG á«µ∏ŸG øe ´hô°ûe ‘ QÉªãà°S’G ∂dP ‘ ÉÃ ,Ée QÉ≤©d ¢üNôdG É¡æeh) äGQÉ≤Y ¤EG óæà°ùJ º¡°SCG hCG QÉ≤©dÉH ΩƒYóe

ìÉ``HQCG QÉ``æ`jO ¿ƒ``«∏e 4^78 ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ù``ŸG ∂``æ˘˘ ˘ ˘H

∞«°S ¬∏dG ‹h .O

™∏£àj ;kÉ≤HÉW ô°ûY á©°ùJ øe ∞dCÉàj …òdGh á˘µ˘∏‡ ‘ ¬˘Jó˘YÉ˘b õ˘jõ˘©˘Jh º˘YO ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ √óLGƒJ IOÉjR ¤EG É¡æe ≥∏£æ«d øjôëÑdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«eƒª©dG á«©ªé∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘h Qôb ;2009 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ó≤Y …òdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘˘jR π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∂æ˘˘H ƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùe ¿ƒ«∏e 56^55 ¤EG π°ü«d %25 áÑ°ùæH ´ƒaóŸG ¿ƒ«∏e 45^24 ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO 11^3`d ¥ƒ≤M QGó°UEG ≥jôW øY ∂dPh ,QÉæjO Éªc ,óMGh QÉæjO º¡°ùdG áª«b º¡°S ¿ƒ«∏e øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^04 ™jRƒJ ¿ƒªgÉ°ùŸG ôbCG 5^65 ™˘jRƒ˘˘J iô˘˘L 2008 ‘) 2008 ΩÉ˘©˘dG 200 ™˘˘bGƒ˘˘H (2007 ΩÉ˘©˘dG ø˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 125 ™jRƒJ -2008) óMGƒdG º¡°ùdG øY ¢ù∏a ÉgQób IOÉjR ¤EG ∂dP iõ©jh ,(º¡°ù∏d ¢ù∏a á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^04 63^26) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 70^30 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d 30 ‘ (2008 Èª°ùjO 31 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e .2009 ƒ«fƒj

¬≤«≤– øY ,πÑ≤à°ùŸG ∂æH ø∏YCG - áeÉæŸG øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^78 â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG ,2009 ƒ«˘fƒ˘j 30 ‘ »˘¡˘à˘ æŸG ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %19^9 ¬àÑ°ùf ™LGÎH ‘ â∏˘˘é˘ °S âfÉ˘˘ c å«˘˘ M »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¿ƒ«∏e 5^97 ƒëf 2008 øe ∫hC’G ∞°üædG ,É¡àÑ°ùf IOÉjR èFÉàædG äô¡XCG ÚM ‘ ,QÉæjO 2^96 πé°ùàd ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ‘ %17^7 øe ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCÉH áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e .QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^52 â¨∏H »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∂æH ‘ ƒªædG QGôªà°SG ,èFÉàædG √òg ócDƒJh ,kÓeÉµà˘e kÉ˘jQÉŒ kÉ˘µ˘æ˘H ó˘©˘j …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG …óëàdG ócDƒJ ,¬d kGô≤e øjôëÑdG øe òîàjh º˘©˘J »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘˘¶˘ ∏˘ d í˘˘°VGƒ˘˘dG .á≤£æŸG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡æHh 553^75 ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°UCG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ °Uh ∞°üædÉH áfQÉ≤e %4^5 IOÉjõH QÉæjO ¿ƒ«∏e π˘NO ‘É˘°U π˘˘°Uhh ,2008 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ÒaƒJ ó©H QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^44 ¤EG π«¨°ûàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^61 ¤EG π°Uh »WÉ«àMG á«¡àæŸG ô¡°TCG áà°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ÒZ á¶ØÙG .2009 ƒ«fƒj 30 ‘ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG iõYh ƒªædG ,∞«°S ¬∏dG ‹h .O πÑ≤à°ùŸG ∂æH iód äÉjó˘ë˘à˘dGh ±hô˘¶˘dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG AÓ˘˘ª˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘b ´ƒq ˘ æ˘ J ¤EG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ,á«aô°üŸG äÉeóÿG øe á∏eÉ°ûdG ¬àYƒª›h ∂æÑdG ∞qãc á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬fCG ∞°ûch »˘∏˘ NGó˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG ‘ √QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¬˘eGõ˘à˘dG QÉ˘WEG ‘ á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ‘ô©ŸG åjóë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’É˘H ∫ƒª©ŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥ah ¬«ØXƒŸ .É¡H ‘ AóÑdG ™e ¬fCG ∞«°S ¬∏dG ‹h.O ±É°VCGh ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ πÑ≤à°ùŸG ∂æH êôH AÉ°ûfEG

z»°S ¢SG ∫G{h zájòZCÓd á«dhódG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ÖLƒÃ

Ωó`≤J hô`îa z»`L ΩEG »H »c{ Ú«˘˘YGQõ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG É¡«a ÉÃ á«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e ¥ô°ûdG ‘ ¿ÉÑdC’G äÉéàæeh ,íª≤dGh RQC’G äGOQGƒdG ´ƒª› Qó≤Jh ,ójGõJ ‘ §°ShC’G πã“h ,kÉjƒæ°S …Îe øW ¿ƒ«∏e 1^5 ƒëæH ,á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G π˘˘ª› ø˘˘e %90 ¤EG iOCG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ™˘˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh ¤EG á˘LÉ◊Gh »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’G ¿CÉ˘°ûH ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG .''»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ácÎ°ûe á«é«JGÎ°SG äó˘˘ °üJ ,Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ °VÉŸG ‘h'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh Gò˘¡˘d á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿CÉ˘ °ûdG ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ,êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘dG .''Éjõ«dÉeh ôchh ¿ƒL ,á«dhódG "LSC" ¢ù«FQ ∫Ébh á∏µ°ûŸG πëj ¿CG πªàÙG ÒZ øe'' ¿CG :QhÉH ¿Éµ°ùdG ¿Éc GPEG á°UÉîHh ,πjƒ£dG πLC’G ‘ ™˘e ,AGò˘¨˘dG ¢ü≤˘f ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘ j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ∑Éæg ,¿Éµ°ùdG OóY ójGõJ QÉÑàY’G ‘ òNC’G Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ Iƒ˘˘ YO »FGò¨dG øeC’G ÉjÉ°†b ≈∏Y Ö∏¨à∏d Égò«ØæJ .''á≤£æŸG ‘ äô˘˘HhQ ,π˘˘jÉ˘˘ g á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh kGQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘«˘°S ±Ó˘à˘F’G Gò˘g'' :¿É˘¨˘ «˘ aOƒ˘˘d á«dÉŸGh á«YGQõdG äÉéàæŸG øe èjõe Òaƒàd Òaƒ˘Jh ,ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘ °S â– ,á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh .''AÓª©∏d äÉeóÿG øe á©°SGh áYƒª› ¢SG ∫G'' h ''π˘˘jÉ˘˘g'' á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j øe kÉeÉY 30 øe ÌcCG ∂∏à“ á«dhódG ''»°S øe πc â∏ªYh .áYGQõdG ∫É› ‘ IÈÿG 80 øe ÌcCG ÈY ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y Úàª¶æŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ ,kGó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H .»é«∏ÿG

hôîa ''»L ΩEG »H »c'' â©bh - áeÉæŸG á«dhódG á°ù°SDƒŸG ™e ºgÉØJ Iôcòe ,kGôNDƒe πjÉg áYƒª›h ,áYGQõdG AGÈNh ájòZCÓd Ëó≤àd ,‹hódG ''»°S ¢SG ∫G'' "LSC" h øjôªãà°ùŸGh á°UÉÿG º¡°SC’G QOÉ°üŸ IQƒ°ûŸG ÈY ,á˘˘ YGQõ˘˘ dG ∫É› ‘ Ú«˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G .≥WÉæŸGh á«YôØdG äÉYÉ£≤dG ∫G''h ''πjÉg'' ™e ''»L ΩEG »H »c'' ™ªŒh ájQÉ°ûà°S’G IÈÿG øe èjõe ÚH ''»°S ¢SG Ωó≤J ¿CG øµÁ »àdG ,á«æØdG IÈÿGh á«dÉŸG ´É˘˘£˘ b á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG .á«YGQõdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘˘e π˘˘ª˘ °ûJh ájQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿGh á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ,ô£˘b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ™˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÉgÒZh ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∂dò˘˘ch øe ÉgÒZh ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh É«°SBG ÜƒæL .á«aGô¨÷G ≥WÉæŸG Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ±Ó˘˘à˘ F’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh É˘¡˘æ˘eh ™˘jQÉ˘°ûŸG ´É˘£˘≤˘ d á˘˘«˘ dhC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y ÖLGƒ˘˘dG ¢Uô◊G ,º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh Rô˘˘Ø˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQƒ˘˘ ˘°ûŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ,IOóﬁ ¢Uô˘˘ ˘ a ≈∏Y ±ô©àdGh ,ÊƒfÉ≤dG AÉæÑdGh á«Ñjô°†dGh ÉgÒZ øY kÓ°†a ,Ú«é«JGÎ°S’G AÉcô°ûdG .ájQÉéàdG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG øe á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh ,hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ''»˘˘ ˘ L ΩEG »˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ c'' ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG á«ë°üdG ájÉYôdGh áYGQõdG'' :¿GQófÉ°TÉeGQ øe Òãµ∏d áÑ°ùædÉH õ«cÎdG ∫É› ≈≤Ñà°S ójó©dG ≈∏Y Ö∏£dGh ,á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G

:»°Sƒ«÷G óªﬁ - Öàc

…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe

.…QÉ≤©dG ≈∏Y Öéj'' ,Iójó÷G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘d kÉ˘≤˘ahh ±ô˘˘°üe á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¢üNô˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG Öéj Éªc .¢VQCG á©£b …CG AGô°T πÑb …õcôŸG øjôëÑdG ≈˘∏˘Y á˘«˘dhC’G á˘≤˘aGƒŸG ó˘æ˘ à˘ °ùe Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aô˘˘j ¿CG .''´hô°ûŸG ±ô°üe ™é°ûj ’'' :á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG äô˘cPh

óYGƒ≤dG π«dO ÜÉàc øe Iójó÷G áî°ùædG ‘ á«ª°SQ .…õcôŸG ±ô°üŸÉH á°UÉÿG ΩGõdEG ≈∏Y Iójó÷G á«ª«¶æàdG áëFÓdG √òg â°üfh øY ìÉ°üaE’G ‘ º¡d ¢üNôŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG øe ∂dPh »©HQo ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉ≤©∏d º¡°Vô©J ä’ó©e ΩGõàdG ióe áÑbGôe øe …õcôŸG ±ô°üŸG Úµ“ πLCG QÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘Yƒ˘°VƒŸG Ö°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘J

kGÒNCG ¬FÉ¡àfG øY ,…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ø∏YCG á˘°UÉÿG Ió˘jó÷G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG OGó˘˘YEG ø˘˘e RERCD QÉ˘≤˘©˘dÉ˘˘H Iô˘˘WÉıG Ö°ùf ó˘˘jó– äGOÉ˘˘°TQEÉ˘ H ájQÉ°S ¿ƒµ˘à˘°Sh ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .2009 ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG ∫ƒ©ØŸG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ î˘ ˘°ùf ‘ …õ˘˘ côŸG ±ô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh …CG'' ¿EG ,ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæe á«ª«¶æàdG äGOÉ˘°TQE’G ™˘e á˘eõ˘à˘∏˘e ÒZ á˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG ∂æ˘˘H ΩGõàd’G á«¨H ∫ÉãàeG á£ÿ ™°†îJ ¿CG Öéj Iójó÷G ,2009 ¢ù£°ùZCG 31 ÉgÉ°übCG Ióe ‘ äGOÉ°TQEÓd πeÉµdG á°UÉN ó«YGƒeh äGAGôLEG øe π«°UÉØàdG áaÉc Oô°S ™e .''∂dòH á˘dƒ˘L ó˘©˘H Ió˘jó÷G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG »˘JCÉ˘ Jh øe OóYh ,…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ÚH äÉãMÉÑe á«©ªLh áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ÚàjQÉ°ûà°SG ÚàbQh QGó°UEG ™e ,á«æjôëÑdG Ú«aô°üŸG ∑ƒæÑdG äÓjƒ“h äGQÉªãà°SG áÑ°ùf ójóëàd ≥HÉ°ùdG ‘ .…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ójóëàH »°†≤j ìGÎbÉH kÉ≤Ñ°ùe Ωó≤J ±ô°üŸG ¿Éch ’ å«ëH ,∑ƒæÑ∏d ájQÉ≤©dG äÓjƒªàdG ‹ÉªLEG ∞≤°S ,É¡jód äÓjƒªàdG á¶Øﬁ πª› øe %25 RhÉéàJ ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’ á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫ÉŸG ¢SCGQ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e %40h .QÉ≤©dG ‘ QÉªãà°S’G IQƒ°üH Iójó÷G á«ª«¶æàdG áëFÓdG êGQOEG ºà«°Sh

:záaô¨dG{ ..äGQGô≤dG ≥«Ñ£J AóH ™e zádÉª©dG ∫É≤àfG ájôM{ ∫É«M É¡Øbƒe äOóL

π≤æàdÉH ádÉª©∏d ìÉª°ùdG QÉ«©e ¿ƒµJ ¿CG Öéj πª©dG ó≤Y ¢Uƒ°üf

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ

π≤J ’ IÎa …QÉéàdG πé°ùdG Ö°ùM πª©∏d ¬àdhGõe ójõe øe »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ájÉª◊ ∂dPh kGô¡°T 12 øY ádÉ˘ª˘©˘dG Oó˘Y IOÉ˘jR ∫É˘ª˘à˘MGh …QÉ˘é˘à˘dG Î°ùà˘dG ø˘e .áÑFÉ°ùdG π˘c ø˘Y π˘é˘ °S Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V á˘˘aô˘˘¨˘ dG âMÎbGh ’ å«˘ë˘H ô˘NBG ¤EG π˘ª˘Y ÖMÉ˘°U ø˘e π˘≤˘ à˘ æ˘ j π˘˘eÉ˘˘Y äGÎa ‘ äGôe IóY ∫É≤àf’G á«∏ªY QGôµàH íª°ùj ∫ÓNE’G ΩóY ¿Éª°†d IóMGƒdG áæ°ùdG ‘h áHQÉ≤àe .πª©dG ¥ƒ°ùH ‘ ájƒdhC’G AÉ£YCG ºàj ¿CÉH áaô¨dG âMÎbGh Éªc kÓjóH IójóL ádÉªY ΩGó≤à°S’ πª©dG ÜÉë°UCG äÉÑ∏W π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ø˘˘jô˘˘N’B G ¤EG º˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fÉ˘˘H º˘˘ghó˘˘≤˘ a øŸ iôNC’G äÉÑ∏£àŸÉH º¡eGõàdG •ô°ûH º¡d äGAGôLE’G .á©ÑàŸG áª¶fC’G Ö°ùM kGOó› ¢Vô˘©˘J »˘gh á˘aô˘¨˘ dG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ∫É≤àf’G á«∏ªY ≈∏Y §HGƒ°V ™°Vh ¿CÉ°T ‘ É¡àjDhQ äGQGôb QGó°UEG ‘ óŒ ’h ¿ƒfÉ≤dG ìhôH Ωõà∏J É¡fEÉa ™˘°Vh ƒ˘g π˘H QOÉ˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d RhÉŒ …CG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘jó˘bÉ˘©˘àŸG á˘©˘jô˘°T ó˘≤˘©˘dG CGó˘ÑŸ á˘«˘∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ∫ÓNE’G ¿hO) 25 º`bQ IOÉŸG ¢üf ‘ IOQGƒdG Iô≤ØdGh äÉ¡÷G áaÉc áaô¨dG äó°TÉfh (πª©dG ó≤Y ¢Uƒ°üæH Gò¡d »≤aGƒJ πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¿hÉ©àdÉH á«æ©ŸG OÉ˘°üà˘bÓ˘d kÉ˘ ª˘ YOh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ´ƒ˘˘°VƒŸG .''»æWƒdG

áÄ«g ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬«∏Y óæà°ùJ …òdG QÉ«©ŸG »g .ádÉª©∏d π≤æàdÉH ìÉª°ù∏d πª©dG IQGRhh πª©dG ¥ƒ°S Oóﬁh Úaô£dG ÚH ™bƒe πªY ó≤Y OƒLh ™eh Ö∏˘˘W ¢†aQ º˘˘à˘ j ¿CG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG äCÉ˘ ˘JQG Úà˘˘ æ˘ ˘°ùH IóŸG ⁄ GPEG ¥ƒ°ùdG º«¶æJ áÄ«g πÑb øe kÉ«FÉ≤∏J ∫É≤àf’G ∫hC’G πª©dG ÖMÉ°U ™e πeÉ©dG QGôªà°SG ≈∏Y ô“ ∫É≤àf’ÉH íª°ùj ¿CG ≈∏Y kGô¡°T 12 øY π≤J ’ IÎa 3 IóÃ kÉ«HÉàc πª©dG ÖMÉ°U QÉ£NEG •ô°ûH ∂dP ó©H .ô¡°TCG ó˘˘YGƒ˘˘b π˘˘ª˘ °ûJ ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG äó˘˘cCGh OGOÎ°SÉH πª©dG ÖMÉ°U ≥M ádÉª©dG ∫É≤àf’ ìÉª°ùdG É˘gÒZh ΩGó˘≤˘à˘°SG ∞˘jQÉ˘°üeh Ωƒ˘°SQ ø˘e ¬˘˘aô˘˘°U É˘˘e π«°üØJ πª©dG ó≤Y ‘ óLh Ée ≈àe kÉÑ°SÉæJh áÑ°ùf •É˘°ûæ˘dG ¿CG á˘aô˘¨˘ dG ó˘˘cDƒ˘ Jh .á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘¡˘ d Oóﬁ É¡«∏Y π°üëj »àdG äÉeƒ∏©ŸGh √QGô°SCG ¬d …QÉéàdG ô˘°†j π˘µ˘°ûH π˘¨˘à˘°ùJ ’ ¿CG Öé˘j ,»˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG √òg Ωó≤à°SG …òdG ∫hC’G πª©dG ÖMÉ°U áë∏°üÃ ∫É≤àf’ÉH íª°ùj ’ ¿CÉH áaô¨dG âÑdÉW ¬«∏Yh ,ádÉª©dG ’ Ée »°†e ó©H ’EG ¢ùaÉæe ójóL πªY ÖMÉ°U ¤EG ¿CG ≈∏Y ∫hC’G ™e πª©dG ¬côJ øe kGô¡°T 12 øY π≤j »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ø¡ª∏d óYGƒb ™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj .¢ùaÉæe πªY ÉgQÉÑàYG øµÁ πª©dG ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y áaô¨dG äócCGh ≈∏Y äôe ,»ÑæLC’G πeÉ©dG ¬«dEG π≤àæj …òdG ójó÷G

‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äOóL -áeÉæŸG √òg øe É¡Øbƒeh É¡àjDhQ ≈∏Y ó«cCÉàdG ¢ùeCG ¿É«H ájô˘M äGQGô˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘Yƒ˘e ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J ,äGQGô˘≤˘dG kGAóH ôNBG πªY ÖMÉ°U ¤EG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ∫É≤àfG .2009 ¢ù£°ùZCG ô¡°T ™∏£e øe á˘jô˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘jGó˘H ™˘e É˘¡˘Ñ˘ LGh ø˘˘e ¿EG âdÉ˘˘bh √ÉÑàf’G âØ˘∏˘Jh ô˘cò˘J ¿CG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∫É˘≤˘à˘fG …QÉé˘à˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c äÉ˘Ñ˘dÉ˘£Ã kGOó› π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U ¢üNC’É˘˘ Hh ,»˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ¢ùLƒJ øY äÈY »àdG äÉÑdÉ£ŸG »gh ,ÚdhÉ≤ŸGh AGôL áaÉc äÉÄØdG √òg ÖfÉL øe óMGh ¿BG ‘ ≥∏bh ´É°VhCG ≈∏Y äGQGô≤dG √ò¡d ™bƒàŸG »Ñ∏°ùdG ¢SÉµ©f’G .…OÉ°üàb’G •É°ûædG πª› ≈∏Yh äÉÄØdG √òg äÉ«dhDƒ°ùŸG øe kÉbÓ£fG'' :áaô¨dG ¿É«H ‘ AÉLh ´É˘£˘≤˘dG π˘ã“ á˘°ù°SDƒ˘ª˘c á˘aô˘¨˘dG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG áaô¨dG ¿EÉa ,¬eƒªgh ¬JÉ©∏£J øY È©Jh ¢UÉÿG É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘eh É˘¡˘Ø˘bƒÃ Òcò˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d óŒ É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dGh ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ °üØŸG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN øe kGQGôe ádÉª©dG ∫É≤àfG ájôM ¿CG ≈∏Y kGOó› áaô¨dG ócDƒJ πeÉ©∏d ádÉØµdG AÉ¨dEG »æ©J ’ ìhô£e ƒg Ée Ö°ùM π«Øc ¤EG êÉàëj »ÑæLC’G πeÉ©dG π¶«°Sh »ÑæLC’G hCG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jQÉŒ á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e hCG Oô˘˘ a .''ΩÉ©dG ™˘«˘ª˘L ΩÎ–h á˘aô˘¨˘dG Ωõ˘à˘∏˘J'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ’h øjôëÑdG É¡«∏Y â©bh »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ÒZ äGRÉ«àeG hCG ¥ƒ≤M …CÉH ÖdÉ£J ¿CG É¡d øµÁ ÜÉë°UCG »ª– hCG ™aGóJ ’h πª©dG ÖMÉ°üd áYhô°ûe ¿ƒeõà∏j ’ hCG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒØdÉîj ób øjòdG πª©dG äÉ©jô°ûàdG Ö°ùM ádÉª©dG ΩGóîà°SG óYGƒbh Oƒ≤©dÉH .''áµ∏ªŸG ‘ IóFÉ°ùdG øe (25) IOÉŸG ¿CG ó≤à©J áaô¨dG âdGRÉe'' :™HÉJh ∫É≤àf’G ájôM äRÉLCG 2006 ΩÉ©d 19 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿hO) í°VGh πµ°ûH âWÎ°TG øµdh »ÑæLC’G πeÉ©∏d ÖLƒÃ πª©dG ÖMÉ°üd IQô≤ŸG ¥ƒ≤◊ÉH ∫ÓNE’G ÚH ΩÈŸG π˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¢Uƒ˘˘°üfh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG á©jô°T ó≤©dG ¿CG ≈∏Y ócCG ´qô°ûŸG ¿CG …CG ,(Úaô£dG .''øjóbÉ©àŸG á˘aô˘¨˘dG ¿EÉ˘a Qƒ˘còŸG CGó˘ÑŸGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¤EG kGOÉ˘æ˘ à˘ °SG ¢ù°SCGh §˘˘HGƒ˘˘ °V ™˘˘ °Vh IQhô˘˘ °V ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jDhQ âeó˘˘ b ádÉª©dG ∫É≤àfG ájôM ≥«Ñ£àd É¡«∏Y ≥Øàeh áë°VGh Úaô£dG ÚH ΩÈŸG πª©dG ó≤Y ¢Uƒ°üf ¿ƒµj ¿CGh

:∫ÉHƒ∏L Ró«dhôH çÉëHCG á°ù°SDƒe

Q’hO QÉ«∏e 300 áª«`≤H äGQÉeE’ÉH äÉYhô°ûe óªŒ záeRC’G{ º˘¶˘©˘e º˘°†J »˘à˘dG ,»˘Ñ˘Xƒ˘HCG âfÉ˘c É˘ª˘«˘a ¢UÉ˘N .áfhôe ÌcCG ,äGQÉeE’G §Øf 750 øe ÌcCG'' ¿EG :çÉëHC’G á°ù°SDƒe â©HÉJh 450h AÉ°ûfE’G ó«b ,äGQÉeE’G ‘ kÉ£°ûf kÉYhô°ûe .''IÒNC’G á˘fhB’G ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ” kÉ˘ Yhô˘˘°ûe :»°VÉŸG ôjGÈa ‘ âdÉb Ró«dhôH á°ù°SDƒe âfÉch â«˘≤˘H É˘ª˘æ˘«˘H äó˘ª˘L äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e %53'' ¿EG ≥˘˘≤– Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 698 É˘¡˘à˘ª˘«˘b äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .''Éeó≤J

áeRC’G QÉKBG AGôL ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe »¨∏J äGQÉeE’G

äó°UQh ,2010 ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ eh 2011 ΩÉ˘˘ Y ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ kGDƒ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘J á˘˘ °SGQó˘˘ dG ájÉYôdGh º«∏©àdGh áFõéà˘dGh IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ¿Éc É‡ ÌcCG ƒëf ≈∏Y Égó«ªŒ ºàj ,á«ë°üdG ¬«aÎdG äÉYÉ£b ‘ kGDƒWÉÑJh ,»°VÉŸG ‘ ™°VƒdG ´É˘£˘b ‘ AÉ˘¨˘dE’G ä’ó˘©˘e ‘ IOÉ˘jRh ,á˘«˘∏˘ °ùà˘˘dGh .''øµ°ùdG ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,Ió˘˘°ûH äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b Qô˘˘ °†Jh ¬˘˘Lƒ˘˘Hh ,äÉ˘˘bhC’G ø˘˘e âbh ‘ »˘˘HO ‘ kGô˘˘ gOõ˘˘ e

çÉ˘˘ ë˘ ˘ HCG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘b :(RÎjhQ) - »˘˘ ˘HO ¿EG :»˘HO É˘gô˘≤˘ eh ,¢ùeCG ''∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ L Ró˘˘«˘ dhô˘˘H'' 300 ≈∏Y É¡àª«b ójõJ ´hô°ûe 400 øe ÌcCG'' ÖÑ°ùH äGQÉeE’G ‘ â«¨dCG hCG äóªL ,Q’hO QÉ«∏e .''á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ‘ ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dG ´É˘˘£˘ b'' ¿EG :á˘˘°ù°SDƒŸG âaÉ˘˘ °VCGh ô¡¶j ¿CG ™bƒàjh ,ΩÉ©dG Gòg ô≤à°ù«°S äGQÉeE’G Qô≤ŸG øeh ,2010 ΩÉY ‘ ¢TÉ©àf’G ≈∏Y äGô°TDƒe ≈àM äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ‘ äÉYhô°ûe ∫ÉªcEG

∫ÉŸG ⁄ÉY

business@alwatannews.net

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

29/07/09

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 29/07/09

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.2345

251.3789

2.870 1.0823 1.526 1.7753 1 0.0114 0.887

1.6166 0.6096 0.8597 1 0.5633 0.0064 0.4998

1.8804

2.6517

0.7091

0.3771

1.4102

1.1632 0.6552

1.6403 0.9240

0.0075 0.5813

0.0105 0.8198

0.5318 0.6186 0.3484 0.0040 0.3092

1.2198 1.7202

94.8000 133.6870

2.0009 1.1271

155.5004 87.5912

0.0129

77.7170

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -2.21 -41.59 -16.98 -3.23

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 497.91 6,636.63 1,811.00 2,759.63

ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ

ź ź ήτϗ ΔλέϮΑ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ ź

ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

29/07/09

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 69.250 50.250 66.250 9.350 45.600 24.200 45.600 4.550 40.600 116.250 45.000 32.200 38.100 13.100 14.500 15.650 11.000 152.750 29.500 15.500 18.700 35.700 25.400 10.150 19.500 60.000 19.000 17.100 21.700 17.850 21.400 60.000 17.150 40.000 130.750 49.900 138.750 32.100 28.900 130.75 34.90 11.45

ήϴϐΘϟ΍ -3.58 -75.8 -75.80 -53.15

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 208.993 7,637.00 5,776.67 5,869.69

ϚΑΎγ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϟ΍ϭ ήϳήϜΘϠϟ ώΑ΍έ Δϛήη ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϴϛ Δϛήη ˯ΎϤϧϹ΍ ϑήμϣ ϱέΎϘόϟ΍ ήϳϮτΘϠϟ ϥΎϛέϷ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΏΎδϨϳ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ϦϳΪόΘϟ΍ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ ήϤϋ ϞΒΟ Δϛήη ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤϋ· ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϞΠόϤϟ΍ ΪϤΤϣ ΔϋϮϤΠϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 29/07/09

ήϴϐΘϟ΍ -0.050 0.700 -0.050 -0.020 -0.100 0.000 0.000 -0.080 -0.080 0.000 -0.050 -0.020 -0.060 -0.010 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.150 12.750 16.500 1.520 3.900 8.160 6.260 1.860 4.020 2.260 2.790 3.600 2.900 1.120 3.080

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ

ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

29/07/09

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 -0.020 0.000 -0.060 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 -0.010 0.010 0.000 -0.040 0.000 -0.010 0.000 -0.025 -0.020 0.000 -0.060 0.000 0.000 -0.009 -0.005 0.000 -0.010 -0.004 -0.015 -0.004 -0.010 -0.006 -0.005 0.006 0.005 0.000 0.000 -0.004 0.002 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.006 0.000 0.000 0.000 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.240 1.200 1.220 1.000 1.120 3.100 1.660 0.310 0.138 0.520 0.460 0.495 0.490 1.260 0.490 0.520 0.480 0.365 0.730 0.400 1.260 0.540 0.590 0.246 0.086 0.270 0.212 0.130 0.270 0.228 0.430 0.180 0.250 0.134 0.300 0.062 0.250 0.202 0.164 0.490 0.150 0.260 0.168 0.120 0.174 0.108 0.285 0.75

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

(Ϧϳί) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ŷ ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ź ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ź ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ ϲΘϴϠϴΟ΃ ź (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ź ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ź (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ź ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ Ÿ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ź ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ŷ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ ź ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ŷ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ź ϲϧΎΒϣ Δϛήη ź ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ŷ ź Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ŷ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ŷ (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ź ΔπΑΎϘϟ΍ ΎϨϣ ΔϋϮϤΠϣ ź ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ Δϛήη ŷ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ź ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ź ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ź ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ź (4 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ź ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη ź ΔϗΎτϠϟ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ź "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ Ÿ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη Ÿ έΎϤΛ· ϚϨΑ ŷ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ŷ ź (9-30) Ε΍ή΋Ύτϟ΍ ήϴΟ΄Ηϭ ˯΍ήη ϞϳϮϤΘϟ ϮϜϓϻ΃ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη Ÿ ŷ (ϮϜϣΎϛ) ϝϮλϷ΍ Γέ΍ΩϹ ΔϳέΎϤΜΘγϹ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΓΎϔμϟ΍ Δϛήη ŷ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΔϋϮϤΠϣ ŷ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ŷ (8-31) ΔπΑΎϘϟ΍ α΍ήΒϧ Δϛήη ź έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ŷ (3-31) (ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤΜϟ΍ Δϛήη) ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ έΎϤΜϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ϦϳΪϤΘϟ΍ Δϛήη ŷ (3-31) ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ έΎΑϵ΍ ήϔΤϟ ϥΎϗήΑ Δϛήη ŷ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-17.00%

-5.33%

-0.11%

-15.82%

-5.39%

-0.10%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.58 -0.12

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

1,498.93

1,497.35

119.86

119.74

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ź ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.365

1.260

0.490

0.470

0.470 ŷ

0.210

0.558

0.210

0.200

0.214

0.214 ŷ

0.360

0.715

0.400

0.370

0.380

0.380 ŷ

0.545

0.825

0.550

0.545

38,950

70,819

0.555

0.550 ŷ

0.080

0.270

0.114

0.112

4,565

40,400

0.112

0.112 ŷ

0.125

0.201

0.139

0.136

3,721

27,000

0.138

0.139 ŷ

47,236.7

138,219

0.570

2.610

0.780

0.740

26,431

90,000

0.050- 0.820

0.770 ź

0.405

1.000

0.650

4,826

20,000

0.650

0.650 ŷ 0.410 ŷ

0.388

0.720

0.410

0.382

0.410

0.075

0.110

0.068

0.075

0.075 ŷ

0.261

0.705

0.324

0.300

0.320

0.320 ŷ

0.550

3.920

0.800

0.770

0.795

0.795 ŷ

0.035

0.035 ŷ

1,488.560

2,598.000

984.850

1,488.560 1,488.560

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϑήμϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ΖδϓϮϧ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

2.400

2.730

1.630

2.730

2.730 ŷ

0.380

0.795

0.540

0.492

0.545

0.545 ŷ

0.110

0.165

0.137

0.135

0.135 ŷ

0.160

0.740

0.210

0.205

13,179

166,461

0.210

0.210 ŷ

1.160

2.950

1.390

1.330

1.400

1.400 ŷ

44,435.8

276,461

1.730 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

1.600

1.730

1.740

1.730

0.160

0.200

0.150

0.160

0.160 ŷ

0.800

1.200

0.860

0.800

0.800 ŷ

0.840

0.995

0.850

0.850 ŷ

0.545

0.850

0.565

0.575

0.575 ŷ

0.530

0.780

0.560

0.550

0.555

0.555 ŷ

0.250

0.384

0.286

0.264

0.286

0.286 ŷ

0.100

0.495

0.236

0.234

5,011

21,271

0.236

0.236 ŷ

0.122

0.200

0.130

0.128

5,862

46,000

0.003

0.125

0.128 Ÿ

10,873.4

67,271

0.445

0.610

0.430

0.448

0.448 ŷ

0.465

0.950

0.520

0.520 ŷ

0.080

0.080 ŷ

0.545

0.540

0.545

0.545 ŷ

0.422

0.539

0.480

0.480 ŷ

0.305

0.260

0.290

0.290 ŷ

0.130

0.140

0.120

0.140

0.140 ŷ

0.470

0.574

0.570

0.550

0.565

0.565 ŷ

0.315

0.390

0.324

0.300

0.326

0.326 ŷ

0.050

0.071

0.070

0.066

132

2,000

0.071

0.071 ŷ

0.360

0.445

0.430

0.445

0.445 ŷ

132.0

2,000

0.300

0.310

0.300

0.300 ŷ

0.220

0.281

0.220

0.220 ŷ

0.430

0.440

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϕΩΎϨϓ ΔϋϮϤΠϣ ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ -

0.430

0.430 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

0.310

0.310 ŷ ($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη

0.390

0.390 ŷ

ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϲϨσϮϟ΍ ΓήϴΠϔϟ΍ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ˯ΎϨΒϟ΍ Ω΍ϮϤϟ ϥΎϛέ΃ Δϛήη ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ Ρϭήλ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϑήμϣ ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϨσϮϟ΍ ϦϳϮϴϘϟ΍ ϡ΃ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ Δϛήη (DU) ΔϠϣΎϜΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϥ΍ήϴτϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϣΎόϟ΍ ϪϤϫΎδϤϟ΍ ϦϴϣΎΘϠϟ ϥΎϤϋ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ έΎϳΩ Δϛήη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ϚΘΑ΍έ΃) Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη βϜϣ΍έ΃ ϲϣϼγϻ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϑήμϣ

ήϴϐΘϟ΍ -2.800 -0.400 4.500 0.000 0.700 -0.400 -0.300 -0.100 -0.100 -0.200 -0.100 -0.100 -0.200 0.100 0.600 -1.600 -1.600 1.200 -0.300 0.900 0.200 0.000 -0.100 0.000 0.000 0.300 0.300 0.100 0.100 0.500 0.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 105.500 124.100 148.200 20.200 79.400 24.200 69.000 25.600 114.100 11.900 30.800 41.000 40.700 16.400 61.800 169.300 83.100 62.800 29.500 29.700 39.500 37.800 23.200 130.000 50.000 21.100 16.300 40.000 9.000 17.700 30.00

9.969

0.824

0.824 ŷ

0.160

0.644

0.160

0.160 ŷ

0.600

0.301

0.301 ŷ

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1.750

1.750 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.370

0.370 ŷ

483,951

ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍

29/07/09

ΔϳέΎϘόϟ΍ έ΍Ϊϟ΍

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

29/07/09

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 123.000 3.150 3.070 1.480 2.750 2.360 3.200 1.230 0.990 10.500 0.650 1.830 2.630 0.760 1.020 3.850 1.200 1.10

ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ΔϗΎτϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΒχϮΑ΃ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.100 0.060 0.160 0.020 0.030 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.010 0.230 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 1.100

ź ź ź ź

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 0.750 0.000 0.250 0.000 -0.300 0.050 -0.700 -0.100 -0.400 0.250 0.300 -0.200 0.200 0.200 -0.200 -0.100 0.000 -0.250 -0.100 -0.200 0.000 -0.200 0.000 -0.050 -0.300 0.000 0.000 0.000 -0.200 -0.250 -0.450 0.500 0.000 -0.200 0.250 0.200 -0.750 0.000 -0.600 0.25 0.30 0.20

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

(ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ϥ΍Ωί· Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

102,678

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ϝΎϤϋ΃ ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 10 3 2 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 166,461 90,000 70,819 46,000 40,400

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ

$ ΖδϓϮϧ΍ 2 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

(ΩϮϗϭ) ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΕΎϣΪΨϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 12.649 16.101 0.186

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ΔϳέΎϘόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϋΎϨϤϟ΍ ΕΎϛήη ϊϤΠϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ήϴϐΘϟ΍ -1.53 2.06 2.75

ϝΎϔϗ· 65.70 68.23 67.66

ź Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 46.00% 43.28% 10.59% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 28.56% 57.13% 13.90% 0.00% 0.41% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

á«ªdÉ©dG ÜÉÑ°T Qƒa áª¶æªd ΩÉ©dG ø«eC’G

…QÉ°üf’C G óªëe

ô ª J Dƒ ª d G ó © H ä G Q É ° T EG ôªJDƒe ƒg Égh ,ô°üÑdG íª∏c ΩÉjC’G äôe ≈˘∏˘Y ±QÉ˘°T ó˘˘b ∫hC’G »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T Qƒ˘˘a ,IOhó©e äÉ©jƒ°S ’EG ¬æe ≈≤H Éeh AÉ¡àf’G çGóMC’G ¬«a ´QÉ°ùàJ ºdÉY »a ¢û«©f øëfh .øeõdG …ƒ£jh Éª˘«˘ah ô˘ª˘j ∞˘«˘c É˘æ˘à˘bƒ˘H ô˘©˘°ûf ’ OÉ˘µ˘fh º¶æf ¿CG ≈dEG áLÉëdG ¢ùeCG »a Éæ∏c .¬«°†≤f πc ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫hÉ˘ë˘fh É˘æ˘JÉ˘bhCGh É˘fQÉ˘µ˘aCG π°†aCG IÉ«M ó°ûæf Éæc GPEG ,ÉæJÉ«M »a á≤«bO .ócDƒe ìÉéf ≈dEG Oƒ≤j kGõ«ªe kÓªYh Éæ«∏Yh ,Å°T πc πª©d ±Éc âbh óLƒj ’ ø˘e ∂dò˘d .á˘WÉ˘°ùÑ˘H á˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ dG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .á«ªgCG ôãcC’G AÉ«°TC’G ≈∏Y õ«côàdG …Qhô°†dG Éæ©jQÉ°ûeh ÉædÉªYCG øe πc ≈a ∂dP Éæ∏©a GPEGh ∂°T ÓH ÉæfEÉa ,á«°üî°ûdG ÉæJÉ«Mh ÉæéeGôHh .ôãcCG õéææ°S á©«ÑW É¡fC’ ÉæLÉàfEG Üƒ«Y πÑ≤àf ¿CG Éæ«∏Yh ÉeóæYh .Éæ°ùØfCG Ωƒd ó«ØªdG ô«Z øªa .ájô°ûH ∞˘bƒ˘à˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘fEÉ˘a É˘æ˘LÉ˘à˘fEG ∫ó˘˘©˘ e π˘˘≤˘ j É˘æ˘J’hÉ˘ë˘ e ≈˘˘a ô˘˘µ˘ Ø˘ f ’ .ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG IOÉ˘˘YEGh áWÉ°ùÑH É¡fC’ É¡∏Ñ≤àf §≤a ,á≤HÉ°ùdG á∏°TÉØdG .∂∏ªY π°UGh ºK øeh ,ô°ûÑdG á©«ÑW Oó˘ë˘æ˘d ,á˘é˘à˘æ˘e ∫É˘©˘aC’ É˘æ˘JÉ˘bhCG ∫ƒ˘˘ë˘ æ˘ d ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fG ô˘˘ã˘ ˘cCG ¬˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG .π˘ª˘©˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘ f º˘˘K ,É˘˘æ˘ Jƒ˘˘b π˘˘c ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °ùæ˘˘d êÉàfE’G ä’ó©e »a πbC’G äÉbhC’G Ωóîà°ùæd ∫É˘°SQEG hCG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘ª˘ dÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d .äÉ°ûbÉæªdG IQGOEGh äÉYÉªàLÓd hCG äÉ°ùcÉØdG êÉàfEG ∫ó©e ≈∏Y ßaÉëj ¿CG óMC’ øµªj ’ ±ô©f ¿CG »a ô°ùdG øªµj .Ωƒ«dG ∫GƒW ™ØJôe ôãcCG ƒg ÉªH É¡«a Ωƒ≤fh .kÉWÉ°ûf ÉæJÉbhCG ôãcCG .πª©dG äÉÑ∏£àe øe á«ªgCG ™˘«˘ª˘L »˘a ±ó˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘«˘cQó˘e ¿ƒ˘µ˘fh .É˘æ˘aGó˘gCG ±ô˘©˘ fh .äÉ˘˘bhC’G ∫ÉªcEG óæY RÉéfE’ÉH ô©°ûæ°S ÉgóæYh ÉæaGógC’ í°VGh πµ°ûH ¬«dEG ≈©°ùf Ée ôcòàæd .áª¡e πc …Qhô°†dG øe ¬fCG ÉgóæY ∑Qóæ°S ,Éædƒ≤Y »a .∫ÉªYC’G RÉéfE’ óéH πª©dG ≥˘«˘°T π˘ª˘Y ≈˘dEG á˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ f ¿CG Öé˘˘j ’ É˘æ˘fC’ .π˘¡˘°SCG É˘gRÉ˘é˘fEG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S É˘˘gó˘˘æ˘ Yh ,áMGô˘dÉ˘H É˘fô˘©˘°ûJ »˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’G π˘ª˘Y π˘LDƒ˘f .á°ùaÉæe hCG óëJ É¡æe ≥∏îæd ,á©àe É¡∏©éæd Ö∏˘ZCG »˘a .Iô˘«˘ ã˘ e Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ dƒ˘˘ë˘ æ˘ d ÖÑ˘°S ƒ˘g …ó˘°ùé˘˘dG ¥É˘˘gQE’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿É˘˘«˘ MC’G ¿ÉµeE’G Qó≤H áëjôe áÄ«H ôaƒæd .π«LCÉàdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘fh √É˘°ùæ˘fh º˘dC’G CGó˘¡˘«˘ °S É˘˘gó˘˘æ˘ Yh .áª¡ªdG RÉéfEG

Thu 30 Jul 2009

/`g1430 ¿ÉÑ©°T 8 ¢ù«ªÿG /1328 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

:ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG ÒÑN ..ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àj …òdG ÜÉ£îdG ÉC £N ócCG

º∏°ùªdGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG äGó¡©Jh ¥ƒ≤M áfhóªd ¿GhC’G ¿BG áYÉæ˘°U IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ΩCG Iô˘é˘¡˘dG Gõ˘«˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘ª˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG Ö∏˘£˘f ¿CG É˘æ˘d ∞˘«˘µ˘a ?π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘˘dG »˘°üî˘°ûdG ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe AÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘dEG √É˘˘fCÉ˘ é˘ dCGh ,√É˘˘æ˘ °†aQ ¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ K ™˘˘e á˘˘ª˘ é˘ °ùæ˘˘e ô˘˘«˘ Z Ió˘˘æ˘ LCÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e OGó°ùfG ádCÉ°ùe áédÉ©e øe Éæd óH ’ ??¬JÉ©∏£Jh PEG ,ìƒª£dGh QhódG øe ¬àdÉ≤à°SGh ÜÉÑ°ûdG óæY ≥aC’G ÉgRhÉéJ ≈dEG ¬æe á«bÉÑdG á«≤ÑdÉH ,ádÉëdG √òg ™aóJ ≈dEG ô˘Ø˘°ùdGh !!ΩÉ˘eC’G ≈˘dEG Ühô˘¡˘dÉ˘H ø˘µ˘dh ..kÉ˘«˘HÉ˘é˘jGE äGô˘é˘¡˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°üMEG º˘¶˘©˘e ô˘«˘°ûJ å«˘M !!êQÉ˘˘î˘ dG ≈˘bQCG »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘ FÉ˘˘°üMEGh √ò˘g ø˘µ˘dh .êQÉ˘î˘dG »˘a ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ™LQ É¡d ¢ù«d ,äÉYGóHE’Gh äGõ«ªàdG øe äÉjƒà°ùªdG »˘a √É˘æ˘©˘ª˘°S É˘e π˘©˘dh ..É˘gOÓ˘H »˘a »˘≤˘ «˘ ≤˘ M ió˘˘°U »a ∫ÉØWC’G øe ≠HGƒædG ióMEG øY ô«NC’G ´ƒÑ°SC’G IAGôH 36 á˘HGô˘b π˘é˘°S …ò˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ió˘˘MEG á˘HPÉ˘é˘dG ∫hó˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âYQÉ˘˘°S å«˘˘M ´Gô˘˘à˘ NG ájOÉe ¢VhôY ºjó≤àH (!!kÉ©ÑW É¡ª¶©ªH á«Hô¨dG) Éª«a !..äÉjƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äGRÉ˘«˘à˘eGh ¢Vhô˘Y ø˘«˘H Iô˘˘«˘ ë˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘˘a ¬˘˘eCGh π˘˘Ø˘ £˘ dG ÜGƒHCG ¥Ó¨fGh ≥aC’G OGó°ùfGh »LQÉîdG ÜÉ£≤à°S’G øjƒ˘µ˘J Ωƒ˘¡˘Ø˘e π˘µ˘°ûjh .kÉ˘«˘∏˘ë˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dG πeC’ÉH ábô°ûe IòaÉf ,á«YGh á«∏Ñ≤à°ùe á«HÉÑ°T äGOÉ«b äÉØ°üdÉH ¬æY åjóë˘dG ô˘ã˘µ˘j π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘£˘ª˘dG ≥ah øjƒµàdG Gòg ºàj ¿CG »¨Ñæj øµd ,IóµædGh á«Ñ∏°ùdG á«aÉ≤ãdG OÉ©HC’G ™e áªé°ùæeh áfõàe OGóYEG á«é¡æe »HÉéjE’G »∏Ñ≤à°ùªdG ™∏£àdGh Iô°UÉ©ªdGh á«©bGƒdGh ''!!..ìƒª£dGh

:¿ÉªMOÉH øªjCG -Öàc

..êQÉîdG ≈dEG øjõ«ªªdGh ø««YƒædG øe á∏FÉg OGóYCG IôgÉX ∂dP ócDƒJh ..Éª¡fhóH hCG áLÉëH hCG áéëH . ''á¨eOC’G Iôég hCG ∞jõæH ≈ª°ùj Ée äGAÉ°üMEGh

ó¡©e ¢ù«FQh »Hô©dG ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG ô«ÑN ócCG º«∏ëdG óÑY.O ¿ÉæÑ∏H ájQÉ°†ëdG á«ªæàdG èeGôH - ¢ùeCG ÜÉÑ°T Qƒa ôªJDƒe ¢ûeÉg ≈∏Y - ¿GójR äGó˘¡˘©˘Jh ¥ƒ˘≤˘ë˘d á˘fhó˘e Qƒ˘¡˘¶˘d á˘LÉ˘˘ë˘ dG .º∏°ùªdGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ºg øjCG'' :¿GójR .O ∫AÉ°ùJh äÉfÉ«Ñà°SG ô«°ûJ PEG ?º¡«dEG hCG ?º¡æY çóëàf »eÓ¡dG ∞°UƒdG ø«H ô«Ñc ähÉØJ ≈dEG …CGôdG º¡d »JCÉf ÉæfCÉch ,ÜÉÑ°û∏d »dÉ«îdG »dÉãªdG hCG ,á«îjQÉàdG ÉæeÓMCG »Mh øe IQƒ°üH ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ..á˘˘«˘ °Sƒ˘˘eÉ˘˘b É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ,¿Gó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ dGh ¢TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ dEG É˘˘ ˘fò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°U ≈˘dEG É˘æ˘e êÉ˘à˘ ë˘ J ,kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ J ÖjQóàdGh ¬«LƒàdGh ájÉYôdGh ájÉæ©dG øe ô«ãc á˘Ø˘gô˘e á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°SGh á˘«˘HÉ˘é˘ jEÉ˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh π«é∏d äGóFGQh OGhQ êÉàfEG IOÉYEG øe øµªàæd AÉ˘æ˘H »˘a á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘eò˘˘à˘ ª˘ dGh êô˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘dh ..π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG kÉjƒæ°S π∏°ùàj Éªæ«H ..''™bGƒdG âëJ ™bGƒdG''hCG

ÜÉÑ°û∏d kÉª∏X ÉfÉØc kÉ˘eƒ˘d É˘˘fÉ˘˘Ø˘ c ..ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d kÉ˘ ª˘ ∏˘ X É˘˘fÉ˘˘Ø˘ c'' :±É˘˘°VCGh ÉªH »∏Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG AÖ©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘ª˘ë˘J ¿EG ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¬˘∏˘«˘ª˘ë˘J π˘ã˘e kÉ˘eÉ˘ª˘J ƒ˘˘gh ,á˘˘jOQƒ˘˘dG ΩÓ˘˘MC’G ¬˘˘Ñ˘ °ûj ..ΩOÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh …Oô˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒëàJh ™bGƒdG Iôî°üH Ωó£°üà°S ájOQƒdG ΩÓMC’Éa ∫É«LCG É¡à°TÉY »àdÉc á«∏«L äÉWÉÑMEGh äGQÉ«¡fG ≈dEG AÉ˘≤˘dE’Gh ,º˘˘∏˘ °ùª˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e IOó˘˘©˘ à˘ e ƒg .. kÓ°UCG º¡à«dƒÄ°ùe ≥≤ëJ ¿hO º¡«∏Y áeÓªdÉH ¿CG'' ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,''á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d ™˘jô˘ª˘dG ∫Gõ˘à˘ N’G ø˘˘e ø«H ™bGh Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG øY çóëàj …òdG ÜÉ£îdG øe á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘à˘H á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘©˘bƒ˘Jh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e øY Ió«©H á«dÉãe á«îjQÉJ êPÉªf Üô°V hCG ÜÉÑ°ûdG ÜÉÑ°ûdG ó∏L √ÉéJG »a hCG ¬«YGôJ ’h ™bGƒdG äÉ«£©e ¿hO ÉgôgÉ¶e ∞«°UƒJh á«dÉëdG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢VôYh AÉØàc’G hCG AGódG øªµªd êÓ©dG πÑ°S ≈dEG ¥ô£àdG ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘j ÜÉ˘£˘N ƒ˘gh ,ô˘gGƒ˘¶˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f AGƒ˘˘à˘ MÉ˘˘H áÄa Éæg »gh ,á«æ©ªdG á¡édG øe á«°SÉ°SCG ácQÉ°ûe êQóàJ ºK øeh ¢SÉ°SC’G øe ácQÉ°ûe ¿ƒµàd ,ÜÉÑ°ûdG .''áMƒª£dGh IóYGƒdG á«∏Ñ≤à°ùªdG ÉgQGhOCG QÉ«àNG »a

?πÑ≤à°ùªdG áYÉæ°üd IOÉ¡°T ≈∏Y ΩCG Iôé¡∏d Gõ«a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f π˘˘g'' :¿Gó˘˘jR .O ™˘˘HÉ˘˘Jh

áMÉàªdG πFÉ°Sƒ∏d ∫É©ØdG ΩGóîà°S’G »a »≤«≤◊G …óëàdG :¿GójR »˘a º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG √ò˘g ¢Sô˘Z »˘a º˘gÉ˘°ù«˘°S ,ô˘jƒ˘£˘Jh øe ¿EG Éªc ,∂°T ÓH ¬©e øjòdG ÜÉÑ°ûdGh ¬à°ù°SDƒe äÉ˘bhô˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh ≥jôØdG ø«H kÉ≤Ñ°ùe áHƒ°ùëeh IôÑà©e πFGóH OÉéjEGh äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG'' :á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ,''ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘g õ˘aGƒ˘ë˘dGh á˘Ñ˘gƒ˘ª˘dGh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh πªY …CG ìÉéfE’ Iô«NC’G äÉaÉ°VE’G »gh Iô«NC’G ≥Ñ°ùJ »àdG á∏jƒ£dG á∏MôªdG »gh »HÉÑ°T »YÉªL .''RÉéfE’G

Öéj ájDhôdG áeõM'' :É¡æe OôØ∏d IQƒ£àe Iô°UÉ©e ,¬dÉH »a ÜÉ°ûdG ™°†j ¿CG Öéjh ,áë°VGh ¿ƒµJ ¿CG óLƒJ Óa ? øjCGh ? ≈àeh ? GPÉªdh ? Ωó≤«°S GPÉe ,''Qƒ˘˘ eC’G ∂∏˘˘ J í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ¿hO á˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U á˘˘ ˘jDhQ »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉYÉªédGh ¥ôØdG …CG .. á°ù°SDƒªdG''h ÖfGƒL ≈∏Y Ghõcôj ¿CG º¡«∏Y kÉ«°ù°SDƒe kÉé¡æe ™ÑàJ ∂HÉ°ûàdGh π°UGƒàdG ióeh áaÉ≤ãdGh ,äGQó≤dG á«æH ¿hO πª©dG íéæj ’ PEG ,IôgÉªdG IOÉ«≤dG'' ,''º¡æ«H á˘aÉ˘≤˘Kh á˘jDhQ GP kGô˘gÉ˘e ó˘FÉ˘≤˘dG ¿É˘˘c É˘˘e GPEGh ,ó˘˘FÉ˘˘b

¿EÉa ´QÉ°ùàdG Gò¡Hh ,∂dòd kÉYÉÑJ ´QÉ°ùàj ¿CG ™«ªé∏d Gò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J Öé˘jh ó˘jõ˘à˘°S á˘˘«˘ à˘ bƒ˘˘dG Ö°SÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ô««¨J ∂dòc Öéjh ,Ió«Øe πFGóH »a óFGõdG âbƒdG kÉ˘Ä˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ’ ≈˘à˘M Qƒ˘£˘à˘dG Gò˘g ÖcGƒ˘à˘d ∫ƒ˘≤˘©˘ dG ô˘£˘«˘°ùJ ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ∂fC’ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe IOÉ˘˘jRh »a ¢ù«d …óëàdÉa ,Qƒ£J ¿hO ∂dÉée »a RôÑJh …óëàdG ÉªfEG ,áMÉàe âëÑ°UCG πFÉ°SƒdÉa ,πFÉ°SƒdG .''»HÉéjE’G ∫É©ØdG ΩGóîà°S’G »a á«æH AÉæH »a ºgÉ°ùJ ΩÉ¡e IóY ¿GójR .O í°VhCGh

A»``°T’ hCG ¢SÉ``ØfC’G ¢ù``ÑëJ á``ÄjôL Iô``eÉ¨e ÉeEG IÉ``«ëdG

AÉNEG) √QÉ©°T ≥≤M ób ôªJDƒªdG ¿CÉH ó≤àYCG ÜÉÑ°T OƒLƒH AôªdG ìôØj å«M Iƒ≤Hh (AÉæHh ∑QÉ°T å«M äÉ«°ùæédG ∞∏àîe øe äÉ«àah ¿EG ∫ƒbCGh ,ádhO 12 øe ÜÉÑ°T ôªJDƒªdG »a ±QÉ©˘J ’EG á˘é˘«˘à˘f ¬˘æ˘e ø˘µ˘j º˘d ƒ˘d ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ô£°ûdÉH ºµdÉH Éªa ,≈Øµd ø«cQÉ°ûªdG A’Dƒg ™jQÉ°ûªH êhôîdGh …ôjƒ£àdGh »FÉæÑdG ôNB’G .™ªàéªdGh áeC’G ΩóîJ á«∏ªY

¬∏dh ¬fCG ’EG ≈æª«dG ¬∏LQh √ô°üH √ó≤aCG …òdG º∏©Jh ,äGô°VÉëªdG øe ójó©dG iOCG óªëdG »a º¡˘°ùdÉ˘c ¬˘°ùØ˘f ¬˘Ñ˘°T ó˘≤˘a ,∞˘«˘Ø˘µ˘dG á˘¨˘d .¢Sƒ≤dG ,¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùj ’ ø˘˘«˘ ˘ë˘ ˘LÉ˘˘ æ˘ ˘dG'' ¿CG iCGQh ¿ƒµj ¿CG ¬ª∏ëa ,Gƒëéæj ød ¿ƒª∏°ùà°ùªdGh kÉHQóe íÑ°üj ¿CGh ,ºdÉ©dG »a ´ôàîe π°†aCG .''±ôàëe º∏°ùe ´ôàîe ¿ƒ«∏ªd ΩÓ˘°ùà˘˘°S’G Ωó˘˘Y ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘dG É˘˘YOh ø˘e IÉ˘«˘ë˘dÉ˘a ,≥˘FGƒ˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘eh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ¢ùÑ˘ë˘J á˘Ä˘jô˘L Iô˘eÉ˘¨˘e É˘eEG'' √ô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh .''A»°T’ hCG ¢SÉØfC’G

»àdGh ''ô°û©dG äÉ≤∏©ªdG'' øY çóëJ ºK ¬°ùØf πNGO É¡∏©L ¬fC’ º°S’G Gò¡H ÉgÉª°SCG òæe ÉgQGƒ°ûe CGóHh ,¬àaôZ QGóL ≈∏Y É¡≤∏Yh .äGƒæ°S 5 √ôªY ¿Éc ¿CG ø«M 6 ºbQ á≤∏©ªdÉH ¬ãjóM ájO ƒHCG CGóH ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG πÑb øe ¬ªjôµJ á¶ëd ∞°Uh kÓFÉb ájôëH ájOƒ©°S á°UGƒZ ∫hCG ¬YGôàN’ ô˘î˘Ø˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG'': ¬˘˘d .''∑OƒLƒH ¿CG πeCÉj »àdG ¬JÉ≤∏©e »bÉH ¢Vô©à°SG Éªc …ó˘ë˘à˘d ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ d kÉ˘ ©˘ aGO ¿ƒ˘˘µ˘ J çOÉëdG øe ºZôdÉÑa ,º¡¡LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dG

õ«ªàdGh õ«côàdG CGóÑªd ≥Ñ£e êPƒªæc …QÉîÑdG ≈dEG kÉàa’

OôØdÉH á°UÉîdG ájDhôdG ójóëJ á«ªgCG ócDƒj …OÉª◊G ¢üî°ûdG πªµj É¡æeh ,á≤«≤ëdG ájGóÑdG »g á£≤ædG √ògh .''¬d ¢ü∏NCGh :»¡«≤a áªWÉa -âÑàc ¢üî°T …CG ,''ábóH á∏°UƒÑdG ¬Lh'' »g á«fÉãdG á£≤ædG .¬JGP áYÉæ°U Ió˘MGƒ˘dG á˘≤˘«˘bó˘dGh »˘YGó˘HE’G ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG õ˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQh ¢ù°SDƒ˘ e ó˘˘cCG ,äÉ«æeC’Gh ΩÓMC’G øe áYƒªéªH GC óÑj É«fódG √òg »a ∑ôëàdG ójôj ≈dEG kÉàa’ ,OôØdÉH á°UÉîdG ájDhôdG ójóëJ á«ªgCG …OÉªëdG »∏Y QƒàcódG ∫ƒ°SQ ∫Éb ó≤a ,ájôî°ùdG πªëe ≈∏Y òNCÉJ ’ ¿CG Öéj ΩÓMC’G √òg …QÉîÑdG πãe ,õ«ªàdGh õ«côàdG GC óÑe Gƒ≤ÑW ¢UÉî°TC’ êPÉªfh ¢ü°üb ¬à«æeCG »a ô¶æ«∏a ,ºcóMCG ≈æªJ GPEG ) º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U áeC’G √òg áYÉé°ûdG »a õ«ªJ …òdG IôàæYh ,í«ë°üdG åjóëdG »a õ«ªJ …òdG Ö°SÉæàJ ÉæJGQób π©éf ¿CG ΩÓMC’G ™e πeÉ©àdG óæY kÉ°†jCG º¡ªdG øeh ,( .AÉgódÉH õ«ªJ …òdG áÑ©°T øH Iô«¨ªdGh ,ΩGóbE’Gh .''¢ùµ©dG ’ ÉæeÓMCG ™e áYÉæ°U á«YÉÑ°Sh ÜÉÑ°ûdG'' Iô°VÉëe ∫ÓN - …OÉªëdG .O ±É°VCGh á©æ°U ø≤JG'' »g äGòdG áYÉæ°U á«YÉÑ°S øe áãdÉãdG á£≤ædG'' :™HÉJh ø˘ e ¿hQƒ˘ £ ˘ j ’ ÜÉ˘ Ñ ˘ ° ûdG ø˘ ˘ e ô˘˘«˘ ã˘ c'' ¿CG - ¢ùeCG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dGC »˘˘à˘ dG ''äGò˘˘dG ,áeRÓªdG ,ÖjQóàdG ,º∏©dG ≥jôW øY ’EG ºàj ød ∂dPh ,''IQÉ¡e Ö°ùàcGh ,ôjƒ£àdG ¿hójôj ’ ,∂dP ¿hójôj ’ º¡fCG ,QÉ°üàNÉH ÖÑ°ùdGh ,º¡JGQÉ¡e .''á°SQÉªªdGh ÜÉÑ°ûdG ôjój ∞«c ...Gk P G E .IÉ«ëdG √òg »a GkôØ°U Gƒfƒµj ¿CG ¿hójôj PEG ∂JÉ˘bÉ˘W ô˘é˘a '' :»˘gh á˘«˘≤˘Ñ˘à˘ª˘dG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘dEG …OÉ˘˘ª˘ ë˘ dG .O QÉ˘˘°TCGh ¬«∏Y πcƒJh ¬∏dÉH ø©à°SG'' ,»g É¡MôWC G »àdG ≈dhC’G á£≤ædG ?º¡JGP ’h á˘Yô˘°ùH ∑ô˘ë˘Jh kÉ˘eó˘≤˘eh kGOÉ˘L ø˘c'' ,''á˘«˘YGó˘HE’Gh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG âbƒ˘dG ¢Uƒ˘°üd Öæ˘é˘Jh ô˘ª˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘WEG QGô˘˘°SCG º˘˘∏˘ ©˘ J'' ,''OOô˘˘à˘ J .''QÉÑµdG 2009 ƒ«dƒj 30 ¢ù«ªîdG Ωƒ«d ô“ƒ D ŸG ∫hóL Iô°VÉÙG øe á£≤d

∫hC’G ÜÉÑ°T Qƒa ô“Dƒe ™e øeGõàdÉH ô°ùj á```«ŸÉ©dG ÜÉÑ°T Qƒa á`````ª¶æe á```«Mô°ùe Qƒ``°†◊ º``µJƒYO

z?øjh íjGQ ÜÉÑ°T{ »∏Y øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG áYÉb :¿ÉµŸG ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL ô≤Ã QOƒ÷G AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj áeÉY IƒYódG

ájQÉ°†ë˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H ó˘¡˘©˘e ¢ù«˘FQ âØ˘dh á˘«˘ª˘gCG ≈˘dEG ¿Gó˘jR º˘«˘∏˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ H .áMÉàªdG πFÉ°Sƒ∏d »HÉéjE’G ∫É©ØdG ΩGóîà°S’G Gõ˘˘«˘ a'' ¬˘˘Jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ e ∫Ó˘˘N - ¿Gó˘˘jR .O ±É˘˘ °VCGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿EG'' - ''ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG »˘a á˘Hƒ˘∏˘£˘e äÓ˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dGh ,∫É«LC’G IOÉjQ h π«©Øàd á©°ùdGh ájDhôdG iƒà°ùe kÉ˘eõ˘∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j äGhOC’Gh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG »˘˘a ´QÉ˘˘°ùà˘˘dG ¿EGh

:óæ¡e..á«JGòdG ¬Jô«°Sh ¬àHôéJ ¢Vô©à°SG

IOQh ¯

Ak É°ùe 9:00 :âbƒdG

:óªëe ódÉN - Öàc

IOÉ©°S ∞°Sƒj.O - (IOÉ«≤dG)