Alwatan 30 JAN 2006 by Alwatan_BH

…òdG ∫hÎÑdG ¢Sóæ¡e …Òª÷G øjôë˘Ñ˘dG »˘Hô˘£˘e ô˘¡˘°TCG ≈˘ë˘°VCG

á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ΩGó˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ cÉÙ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U

¢ù∏a 200 Mon 30 Jan 2006

…ò˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ W ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°ùH º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j

áëØ°U 52

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Issue no (51)

Iô°SCÓd áªµﬁ AÉ°ûfE’ IƒYO äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H AGƒ˘˘ jEG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘eh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG

á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤Ã QOÉÑJ á«æjôëH ôLÉàe á∏°ù∏°S

ΩÓ°SE’G »Ñf ¤EG IAÉ°SE’G øjój AGQRƒdG ¢ù∏› :''ÉæH'' ,Ö«ÑM AGôgR âÑàc

≥aGƒj AGQRƒdG ¢ù∏› πª©∏d ójóL ¿ƒfÉb ≈∏Y :''øWƒdG'' - áeÉæŸG

‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘aGh ƒ˘ª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ L äGQƒ£àdG ™e ÖcGƒàj »∏gC’G ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y ≥aGh Éªc .áaÉc ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ ˘e Úeô˘˘ ˘ ˘µŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG Ëô˘µ˘à˘ dG Qôbh ,∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ â– ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩGõdEG ¢ù∏ÛG π˘jƒ˘ë˘à˘ H »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ º˘¡˘dÉ˘ª˘Yh º˘¡˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhQ ‘ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .IOóﬁ ó«YGƒe ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äGP ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› . …OÉ°üàb’G ´É£≤dÉH á∏°üdG (2¢U π«°UÉØJ)

(zøWƒdG{) øjôëÑdG ‘ á«Ñ©°ûdG áÑ°†¨dG ó°ùéj …QÉŒ ∞bƒe ≥˘ah ,''¬˘dƒ˘°SQh ΩÓ˘°SEÓ˘d Ió˘˘ª˘ ©˘ àŸG ‘ É˘˘¡˘ ˘JQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ZGE ¢ùeCG É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d .»ª°SQ Qó°üe ø˘ZÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘c á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∞bƒdG ¿GƒjO ôµæà°SG ,OGó¨H ‘h π˘˘ FÉ˘˘ °Sh …OÉ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG Ée ¢ùeCG ¿É«H ‘ ¥Gô©dG ‘ »æ°ùdG IAÉ˘˘ ˘°SE’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ¬˘˘ d â°Vô˘˘ ©˘ ˘ J ,ôFGõ÷G ‘h .(¢U) óªfi ∫ƒ°Sô∏d π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘°ùd (¢U) ó˘˘ ªfi IôL ƒHCG …ôFGõ÷G ádhódG ôjRh ∫Éb ‘h .»éjhÔdGh »cQÉ‰ódG ΩÓY’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿EG ÊÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ∑QÉ‰ódG ¬∏dG ÜõM ÖdÉW ,ähÒH π©a OhOôd É¡°ùØf áÄ«¡J á«cQÉ‰ódG kGÈà˘©˘e ,QGò˘à˘ Y’É˘˘H ¢ùeCG è˘˘jhÔdGh á«°üî°T áfÉgEÉH É¡MÉª°S ó©H áØ«æY ≥˘˘ ˘ ˘M ‘ iÈc IAÉ˘˘ ˘ ˘ °SEG π˘˘ ˘ ˘ °üM É˘˘ ˘ ˘ e ¿CG IôL ƒHCG ™bƒJh .(¢U) ∫ƒ°SôdG ôYÉ°ûŸ á¨dÉH áfÉgEGh õjõ©dG ΩÓ°SE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H IÒ£˘˘ N Qƒ˘˘ e’C G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ∞˘∏˘àfl ‘ º˘∏˘ °ùe QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG ‘h .á˘˘KOÉ◊G √ò˘˘g ó˘˘©˘ H ∑QÉ‰ó˘˘∏˘ d ÖdÉ˘W ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘h .⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ë˘ fGC á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ,¿É˘˘ ª˘ ˘Y áeƒµ◊G (¿ÉŸÈdG) Ö©°ûdG ¢ù∏› ÒØ°S Ö«£ÿG ¬dE’G óÑY ÊOQ’G ó˘˘ ˘ ˘ °V äGAGô˘˘ ˘ ˘ LGE PÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùeCG iód óªà©ŸG º«≤ŸG ÒZ ∑QÉ‰ódG .èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG ó˘˘ M’G ¢ùeCG »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG •Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG (21, 6¢U π«°UÉØJ) IAÉ˘˘ °SE’G ¿OQ’G ¢†aQ'' ¬˘˘ d Gó˘˘ cƒD ˘ ˘ e

ÉŸ á°†aGôdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dGh á«æjôëÑdG ∫É©aC’G OhOQ â∏°UGƒJ óª©àJ ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ øY kGÒNCG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG ¬Jô°ûf É¡æY º‚ Éeh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G ¢ù∏› ø∏YCG ó≤a .áaÉc ¢VQC’G ´É≤°UCG ‘ Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ RGõØà°SG øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ™˘e kÉ˘«˘∏˘c π˘eÉ˘©˘à˘dG ±É˘≤˘jEG ''√õ˘à˘æŸG ¥Gƒ˘°SCG'' âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘à˘ fGOEG É˘æ˘dƒ˘°SQ ¢üî˘°T ≈˘∏˘Y ñQÉ˘°üdG …ó˘©˘à˘∏˘d kGQÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dGóÑY øH óªfi ËôµdG QGò˘˘à˘ Y’Gh É˘˘gQGô˘˘µ˘ J Ωó˘˘Y ó˘˘«˘ ˘cÉC ˘ ˘Jh ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› Öé°T óbh .''É¡æY …QƒØdG √òg óMC’G ¢ùeCG ¬YÉªàLG π¡à°ùe ''√õ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG'' äQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hh º˘«˘≤˘dG ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿hõfl ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dÉ˘˘H í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ AÉ˘˘ Lh .ÇOÉ˘˘ ÑŸGh π˘˘ ˘ãŸGh É˘˘ ˘gOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG ádhódG ôjRh ¬H ¤OCG ´ÉªàL’G Ö≤Y ÉeCG .%50 áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîàH ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûd âØbhCG ó≤a kÉ«∏fi IGÎ°ûŸG ™FÉ°†ÑdG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G É˘¡˘ à˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘d Úeƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e É˘˘gAGô˘˘°T ¿CG'' ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG IQGOEG â∏˘˘ ˘ °SQCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .âbh ´ô˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ H IQƒ£N ¤EG ¬Ñæj PEG AGQRƒdG ¢ù∏› πc ¤EG ¢ùeCG kÉHÉ£N ''√õàæŸG ¥Gƒ°SCG'' QGôªà°SG ≈∏Y áÑJÎŸG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG á˘°Vô˘¨ŸG á˘«˘eÓ˘Y’E G äÓ˘ª◊G ∂∏˘J ÉŸ É˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ø˘Y ¬˘«˘a È©˘J É˘˘¡˘ ©˘ e ΩÓ°SE’G IQƒ°U ¬jƒ°ûJ óª©àJ »àdG Üô©∏d áfÉgEG øe ∑QÉ‰ódG ¬H âeÉb …CG Ωóîj ’ Ée ƒgh ,ËôµdG ¬«Ñfh É˘˘ gQGô˘˘ ≤˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘ZÓ˘˘ HGE h ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh ójõj πH ,±óg …CG ≥≤ëj ’h á«°†b .á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ˘e á˘bô˘Ø˘dGh AÉ˘°†¨˘Ñ˘dGh á˘«˘gGô˘µ˘ dG ø˘˘e §˘˘¨˘ °†dG ¤EG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘ g âYOh ≈∏Y ¢ù∏ÛG Oó°T ó≤a ,Üƒ©°ûdG ÚH ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ∑QÉ‰ó˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ aÉ˘˘ c äGAGô˘˘ L’E G PÉ˘˘ î˘ ˘ JG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gGC .êQÉÿG ‘ É¡◊É°üe ≈∏Y √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ±É˘˘ ≤˘ ˘jÉE ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh á˘«˘°Só˘≤˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG äQô˘˘b ,¢ù∏˘˘HGô˘˘ W ‘h ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ,É¡FÉ«ÑfCGh É¡∏°SQh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G

ó¡©dG ‹h Égô°†M Iô°VÉﬁ ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG ,Iô˘˘ °VÉﬁ ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ¢ù∏› ø˘˘e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ¢ùeCG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘Hh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h ∫É˘˘bh .ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh ¿ƒàæ«∏c ¢ù«FôdG ¿CÉH ôîàØf :ó¡©dG ‹h ƒª°S kGÒÑc kGAõL πµ°ûj ƒ¡a ,âbƒdG ¢†©H Éæd ¢ü°üN ‘ áYƒ°Sƒe ƒgh ,ô°UÉ©ŸG »µjôeC’G ïjQÉàdG øe ƒ¡a ,á≤£æŸG ‘ Ò«˘¨˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG

QGô˘˘bEG ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG §˘˘£ÿG Üô◊G QGôbEG ,áµ∏ªŸG øY ´Éaó∏d π˘«˘µ˘°ûJ ,á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘Y á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG ÚH ø˘˘e á˘˘à˘ bDƒ˘ e hCG á˘˘ª˘ FGO ¿É÷ Ée πc QGôbEG ,ºgÒZ hCG ¬FÉ°†YCG á«æWƒdG áeÓ˘°ùdG á˘fÉ˘«˘°U π˘Ø˘µ˘j É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸ .πeÉ°ûdG (2¢U π«°UÉØJ)

:ó«©°S á¡jõf -áeÉæŸG

¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ócCG ≥∏ÿ IóMƒe á«eƒµM äÉ°SÉ«°S OÉéjEG IQhô°V ™˘jƒ˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘ d ¢Uô˘˘a ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G Ωó˘Yh ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe áØ«¶ædG áYÉæ°üdG ¿CG ôcPh .§Øæ∏d óMGh Qó°üe QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘d á˘ë˘°TôŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ió˘˘MEG »˘˘g .πNódG

á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN âjƒµdG äó¡°T ó≤d'' :Úª«dG ‘ ''á«ªgC’G ≠dÉH GôeCG É¡H âª°ùM á≤«bO áHôŒ ±É°VCGh .πMGôdG ÒeC’G áaÓN ádCÉ°ùe ¤G IQÉ°TG áë°U áeÓY'' πã“ áHôéàdG √òg ¿G ìÉÑ°U ï«°ûdG .''»WGô≤ÁódG è¡æ∏d GQÉ°üàfGh øe ¿CG ¤G á«eƒµ◊G äÉfÉ«ÑdG çóMG Ò°ûJh á«fGõ«ŸG ‘ Éªî°V É°†FÉa âjƒµdG ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG ‘ (Q’hO QÉ«∏e 22^7) QÉæjO QÉ«∏e 6^63 ¤EG π°üj »¡àæJ »àdG á«dÉŸG áæ°ùdG øe ¤h’G á©°ùàdG ô¡°T’G ¤G ∑ƒæÑdG Ió°UQCG â∏°Uh Éª«a .QGPBG /¢SQÉe ‘ QÉæjO QÉ«∏e 21^9 ≠∏H ¥ƒÑ°ùe ÒZ »°SÉ«b iƒà°ùe .»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG (Q’hO QÉ«∏e 75) (21¢U π«°UÉØJ)

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY QOÉZ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¬˘≤˘aGô˘j á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG Ú¡Lƒàe ¢ùeCG AÉ°ùe âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG É˘ª˘¡˘«˘NCG ¤EG ÊÉ˘¡˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘ d ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ e √ƒ˘˘ª˘ °S ‹ƒ˘˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ¿Éch .ºµ◊G ó©H ¢ùeCG âjƒµ∏d kGÒeCG ájQƒà°SódG Úª«dG iOCG ób .kGÒeCG ¬æ««©J ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH áeC’G ¢ù∏› á≤aGƒe AÉ˘˘ °†Y’G ÖMQ ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ìÉÑ°U ï«°ûdG ∫Ébh .Éaƒbh ≥«Ø°üàdÉH ìÉÑ°U ï«°ûdÉH ¬˘˘FGOCG ó˘˘©˘ H á˘˘eC’G ¢ù∏› ΩÉ˘˘eCG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘

≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYEÉH »µ∏e ôeCG

á«°SÉ°SC’G á«æÑdÉH √qƒæjh πNódG QOÉ°üe ™jƒæàH …OÉæj ¿ƒàæ«∏c ,áª«∏°ùdG á˘jDhô˘dGh ¢UÓ˘NE’Gh á˘gGõ˘æ˘dÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘e .Ò«¨àdG ≈∏Y QOÉbh QOÉf óFÉb ƒgh √òg ,ácGô°ûdÉH ó«©°S ÉfCG'' :¿ƒàæ«∏c ∫Ébh ºµfCG iQCGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG πÑ≤à°ùe »g áeC’G á∏FÉg á«à– á«æH AÉæH ºà©£à°SG ºµà«dÓ≤à°SÉH ≈˘∏˘Y ”ó˘ª˘à˘YÉ˘a ,É˘gÒZh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘˘«˘ ë˘ °U ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ø˘e k’ó˘H ,π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ó˘¡˘°T »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿CG É˘ª˘ c ,§˘˘≤˘ a §˘˘Ø˘ æ˘ dG .ºµjód ÉMÉàØfG

óªMC’G ìÉÑ°U áÄæ¡àd âjƒµdG ¿GQhõj AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG

¬Jô°VÉﬁ AÉæKCG ¿ƒàæ«∏c

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ,´ÉaódG Iƒ≤d ô˘jRh ,á˘˘jQGRƒ˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘ FQ ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘jRh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ΩÉ˘Y ÚeCG ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘e’C G RÉ˘˘¡˘ L .≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG πãªàJh á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ °Vh :‘

:''ÉæH'' - ´ÉaôdG ô°üb

OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL 2 ºbôdG πªëj »µ∏e ôeCG áØ«∏N π«µ°ûJ IOÉYEÉH »°†≤j ,2006 áæ°ùd ó˘˘jó–h ≈˘˘∏˘ Y’C G ´É˘˘aó˘˘dG ¢ù∏› ¿CG QGô≤dG ‘ AÉLh .¬JÉ°UÉ°üàNG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ¿ƒµàj ¢ù∏ÛG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ,AGQRƒdG

áeó≤à˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :»˘µ˘jô˘eCG ô˘jô˘≤˘J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

kGõ˘cô˘e π˘à– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ''êó˘˘à˘ jÒg'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG É¡dÓàMÉH ,IÒãc ∫hO ≈∏Y áeó≤àe ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ∫É› ‘ kÉeó≤àe áµ∏ªŸGh ,05 `dG õcôŸG âjƒµdG â≤≤M Éª«a ,ádhO 161 ÚH øe 25 `dG õcôŸG .78 `dG õcôŸG ô£b ádhOh ,62 `dG õcôŸG ¿ÉªoYh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG πãe äGô°TDƒe ≈∏Y OÉªàY’G ” ¬fCG ôjô≤àdG ‘ AÉLh áµ∏ªŸG ¤EG ∫ƒëàdG É¡æ«H øe »àdGh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ¬«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Å˘°ûfCG …ò˘dG 2002 Qƒ˘à˘°SO Qhó˘˘°Uh .áHôéàdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸÉH ICGôª∏d ìÉª°ùdG ” Éªc ,(ÜGƒædGh iQƒ°ûdG) á«µjôeC’G ''êóàjÒg'' á°ù°SDƒe kÉeÉY 12 òæe √Qó°üJ …òdG ,ôjô≤àdG OÉ°TCGh Üò˘L ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG Oƒ˘¡˘é˘H ,''∫É˘fQƒ˘L âjÎ°S ∫hh'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ée ,»YÉªàL’Gh »˘æ˘e’C Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒàd á°Sƒª∏e èFÉàf ≥≤M

ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e äÉØ∏e íàØJ z

{

:Iô°ù¨dG óªﬁ ,…Ò°ù©dG ∫ÉªL Öàc

¬«∏Y äô£«°Sh ¥ÉØædG ¬nHÉ°T ∞∏e íàØH Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ''øWƒdG'' GC óÑJ Ée ƒgh ’CG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH QÉà¡à°S’Gh Üô◊G á«∏≤Y äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘°Vƒ˘î˘J »˘à˘dG ''ÜÉ˘gQE’G ≈˘∏˘Y Üô◊G'' ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y í˘∏˘o£˘ °UG ,É¡d á«ªà◊G èFÉàædG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G πµ°ûJh ,IóëàŸG kGõeQ ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ »µjôeC’G ∫É≤àY’G ôµ°ù©e ≈ë°VCG ≈àM .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôd øé°ùdG ∂dP ‘ kÉ≤HÉ°S Ú∏≤à©ŸG óMC’ q»M êPƒ‰ ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY Ëó˘≤˘Jh á˘KÉ˘ZE’G Oƒ˘¡˘L ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¤EG ÖgP ,¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG kGó°UÉb ¿Éà°ùcÉH ¤EG OÉY OÓÑdG â£≤°Sh øeC’G Ωó©fG ¿CG ó©Hh ,äGóYÉ°ùŸG çGóMC’G âYQÉ°ùàa ,¬∏gCGh ¬à«H ¤EG ´ƒLôdG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ øjôëÑdG IQÉØ°S »àdG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IôFÉ£dG ‘ kÉ«eôeh kÓÑµe ¬°ùØf iÒd äQƒ£Jh ..ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG ¬àq∏bCG (11-10 ¢U π«°UÉØJ) 5¢U ..................πªY áYÉ°S 281 ∞«°†«°S IRÉLE’G πjó©J ¯ 7¢U ...........Q’hO ¿ƒ«∏e 140 »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ìÉHQCG ¯

kGOÉ¡£°VG ÌcC’G ºg kGRÉ‚EG ÌcC’G :Öàµj º«gGôHEG øjódG ó©°S ¯ 19¢U ............................................»Hô©dG øWƒdG ‘ 24¢U ......ΩódG ≥M ≈∏Y ºFÉ≤dG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ÜÉ°ùàcG ¯ hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

∂∏ŸG á°SÉFôH ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› π«µ°ûJ IOÉYEÉH »µ∏e ôeCG áHƒ∏£ŸG äÉÑLGƒdG ò«ØæJ øe É¡æµ“ »àdG .É¡æe (10) IOÉe äÉÑLGƒdÉH ΩÉ«≤dG áeÉ©dG áfÉeC’G ¤ƒàJ :á«JB’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh Ò°S øY ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ôjQÉ≤àdG ™aQ.CG .äGóéà°ùŸGh πª©dG á˘°UÉÿG äÓ˘eÉ˘©ŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ß˘Ø˘M.Ü .¢ù∏ÛG ∫ÉªYCÉH ≥˘«˘°ùæ˘à˘d á˘eRÓ˘dG ä’É˘°üJ’G AGô˘LEG .ê .AÉ°†YC’G ≠«∏ÑJh ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ó«YGƒe äÉYÉªàL’ ∫ÉªYC’G ∫hóL Ò°†– .O äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œh ¢ù∏ÛG ™˘˘«˘ °VGƒŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ ch äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh .´ÉªàL’G ‘ áMhô£ŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ °VÉﬁ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J .`g .AÉ°†YC’G ≈∏Y É¡©jRƒJh É¡àYÉÑWh ¢ù∏ÛG äÉMÎ≤eh äGQGôb áZÉ«°U .h .á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG É¡dÉ°üjEG øe ócCÉàdGh ™˘e ¢ù∏ÛG äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e .R AÉ˘°†YCG ´Ó˘WGh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘Ø˘∏˘ µŸG äÉ˘˘¡÷G .É¡°Uƒ°üîH ” Ée ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘eRÓ˘dG á˘˘jô˘˘°ùdG IÉ˘˘YGô˘˘e .ì .¬H á≤∏©àŸG äÓeÉ©ŸGh ≥FÉKƒdGh ¢ù∏ÛG (11) IOÉe 2003 áæ°ùd (4) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈¨∏j ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢ù∏› π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘ H .¬JÉ°UÉ°üàNG ójó–h á˘æ˘°ùd (3) º˘bQ »˘µ˘ ∏˘ e ô˘˘eCG Qó˘˘°U É˘˘ª˘ c ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ Y ÚeCG Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H 2006 óªMCG ï«°ûdG Ú©j :ôeC’G ‘ AÉLh , ≈∏YC’G ÉeÉY Éæ«eCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH .ôjRh áLQóH ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏Û

∫hódG ‘ á©bGƒdG ''á«YÉªàL’G ,ájôµ°ù©dG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒKCÉ˘ J ¬˘˘ d É‡ iô˘˘ NC’G .É¡◊É°üeh áµ∏ªŸG ¿ÓYEG ≥Ñ°ùJ »àdG äGAGôLE’G á°SGQO .± ∂dP ‘ ÉÃ É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°üJ hCG Üô◊G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äGAGô˘˘ ˘LE’G Öë˘°Sh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¢†«˘Ø˘ î˘ Jh ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘£˘bh ,AGô˘Ø˘ °ùdG .êQÉÿGh πNGódG ‘ ÉgQÉKBG ôjó≤Jh º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘eRÓ˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG QGó˘°UEG .¢U .ôeC’G Gòg ΩÉµMCG (6) IOÉe á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ¢ù∏ÛG äGQGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ J ’ ∂∏ŸG Qƒ°†ëH ’EG (± ,h ,`g ,ê) äGô≤ØdÉH .øjôëÑdG ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG (7) IOÉe ó˘jó– ≈˘∏˘ YC’G ´É˘˘aó˘˘dG ¢ù∏› ¤ƒ˘˘à˘ j ≈∏Y áÑJÎŸG á«dÉŸG äÉeGõàd’Gh äÉLÉ«àM’G .¢ù∏ÛG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ò«ØæJ (8) IOÉe ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢ù∏› äGQGô˘˘ b ∫É– É¡fCÉ°ûH ájò«ØæJ äGAGôLEG PÉîJG Ö∏£àJ »àdG .Égò«Øæàd Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ¤EG ådÉãdG π°üØdG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G (9) IOÉe áeÉY áfÉeCG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏Û ¿ƒµj .»µ∏e ôeCÉH Ú©j ΩÉY ÚeCG É¡°SCGôj •É˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e Oó˘˘Y Ú«˘˘©˘ J º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ôjRh øe QGô≤H áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ OGôaC’Gh .ΩÉ©dG ÚeC’G ™e ≥«°ùæàdÉHh ´ÉaódG Qƒ˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG Oó–h áeÉ©dG áfÉeC’G ¿hDƒ°ûH á≤∏˘©˘àŸG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG

√GôjÉe PÉîJGh , ôjƒ£àdGh í«∏°ùàdG ™jQÉ°ûÃ .áÑ°SÉæe äGQGôb øe ÚH ¿hÉ©àdG ≥«°ùæJ ≈∏Y ±Gô°TE’G. ì ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ .á«YÉaódG ‘ áµ∏ªŸG »∏ãªŸ äÉ¡«LƒàdG QGó°UEG .• á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh IóëàŸG ·C’G áÄ«g .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h øe áàbƒe hCG áªFGO ¿É÷ π«µ°ûJ .… ó˘˘ ˘ jó–h ,º˘˘ ˘ gÒZ ø˘˘ ˘ e hCG ¬˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ÚH äGAGôLEGh óYGƒbh ¿Éé∏dG √òg äÉ°UÉ°üàNG .É¡JÉYÉªàLG ó«YGƒeh ,É¡∏ªY áeÓ°ùdG áfÉ«°U πØµj Ée πc QGôbEG .∑ ,πeÉ°ûdG ¬eƒ¡ØÃ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«æWƒdG á˘jƒ˘¡˘dG ï˘«˘°Sô˘J ¬˘fCÉ˘°T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dGh .…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ø˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘J QOÉ˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ jó– .∫ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .äGójó¡àdG ∂∏J á¡LGƒŸ áMÉàŸG è˘˘ eGô˘˘ Hh äÉ˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G QGô˘˘ ˘bEG .Ω É¡jó©ÑH »æWƒdG øeC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG .»LQÉÿGh »∏NGódG äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¬«LƒàdGh ±Gô°TE’G .¿ ídÉ°üe ≥«≤– πØµj ÉÃ áµ∏ªª∏d á«LQÉÿG á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ‘ É˘¡˘°Vô˘Y AÉ˘æ˘KCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dGh çhóM ∫ÉM ‘ ΩÉ©dG ∞bƒŸG º««≤J .¢S ,ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘eRCG äGAGôLEG øe √ò«ØæJ ” Ée ≈∏Y ´ÓWE’Gh .¬æ«M ‘ áeR’ äGQGôb …CG PÉîJGh äGQƒ£àdGh çGóMC’G º««≤Jh á°SGQO .´ ,ájOÉ°üàb’G ,á«°SÉ˘«˘°ùdG'' á˘ª˘¡ŸG ô˘gGƒ˘¶˘dGh

(4) IOÉe ‘ ≈˘∏˘ Y’C G ´É˘˘aó˘˘dG ¢ù∏› ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j √Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ‘ hCG »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÊÉãdG π°üØdG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG (5) IOÉe Ée πµH ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ¢üàîj áµ∏ªŸG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H π˘°üà˘j á˘Ø˘°üHh ,ø˘Wƒ˘dG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh :»∏j Ée á°UÉN á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘aó˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vh.CG .Égôjƒ£Jh áYƒ°VƒŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG §˘£ÿG QGô˘bEG.Ü .áµ∏ªŸG øY ´Éaó∏d äGƒ≤dG ™e ´ÉaódG Iƒb ácQÉ°ûe QGôbEG .ê ·C’G áÄ«gh ,á≤jó°üdG ,áØ«∏◊G ,á≤«≤°ûdG á˘˘ ˘eÈŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG √ÉŒ áKÉZE’G ∫ÉªYCGh á«fÉ°ùfE’G äÉ«∏ª©dGh ΩÓ°ùdG ßØM ‘ IóYÉ°ùŸGh ‹hódG ™ªàÛG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG QÉ˘˘ WEG ‘ ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh .á«dhódG ájô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G .O á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ´É˘aó˘dG Iƒ˘˘b É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘eC’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh .»æWƒdG ¢Sô◊Gh hCG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘eÓ˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘M QGô˘˘bEG .`g á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dG á˘dÉ˘M hCG ,á˘«˘aô˘©˘dG ΩÉ˘µ˘ MC’G á˘˘dÉ˘˘M .áµ∏ªŸG ‘ á«Fõ÷G hCG áeÉ©dG ,áµ∏ªŸG øY á«YÉaódG Üô◊G QGôbEG .h ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG äGP äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG ΩGô˘˘HEGh .í∏°üdG ó≤Yh á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G .R

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G π«µ°ûJ IOÉYEÉH ,2006 áæ°ùd (2) ºbQ »µ∏e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó–h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› :»µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh ,¬JÉ°UÉ°üàNG ∫hC’G π°üØdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› π«µ°ûJ (1) IOÉe á˘°SÉ˘Fô˘H ≈˘∏˘YC’G ´É˘aó˘dG ¢ù∏› π˘˘µ˘ °ûj ájƒ°†Yh ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG :øe πc .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ.CG .´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h.Ü ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf.ê .ájQGRƒdG ¿Éé∏dG .»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh .O .ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh .`g .»æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ .h .á«∏NGódG ôjRh .R .á«dÉŸG ôjRh .ì .á«LQÉÿG ôjRh .• .»æWƒdG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ .… .≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG .∑ (2) IOÉe ¬JÉYÉªàLG Qƒ°†◊ ƒYój ¿CG ¢ù∏éª∏d ºgÒZh øjQÉ°ûà°ùŸGh AGQRƒdG øe iôj øe .Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘ á°ûbÉæŸG ‘ ∑GÎ°TÓd (3) IOÉe ≈˘∏˘YC’G ´É˘aó˘dG ¢ù∏› äÉ˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ ©˘ J hCG ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’GóFÉ≤dG ∂∏ŸG á°SÉFôH .¬Ñ«æj øe

∑ƒæÑdG ≈∏Y º¡«ØXƒe ÖJGhQ πjƒëàH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩGõdEG

ájQÉéàdG äÉcô°û∏d kÉfƒfÉb åëÑjh πª©∏d ójóL ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥aGƒjAGQRƒdG ¢ù∏›

…ƒæ°ùdG ËôµàdG πØM ‘ Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG øe ÚeôµŸG OóY IOÉjR ≈∏Y ≥aGƒj ¢ù∏ÛG

ácô˘°T ™˘æ˘°üe ¥ô˘°T ‘h ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG QÉ˘˘°üb ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ¿OÉ˘˘©ŸG PGPô˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘æ˘°üJh ,…ô˘ë˘Ñ˘dG π˘eô˘dG π˘°ùZ äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d ÉÑdCG ÜƒæL á≤£æe á©°Sƒàd á«aÉ°VEG áMÉ°ùe ¢ü«°üîJh ≥˘aGô˘ª˘∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘∏˘ ch ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG .∂dP á°SGQóH áeÉ©dG …QÉéàdG ñÉæŸG áÄ«¡àH áeƒµ◊G øe kÉeÉªàgG :kÉ©HÉ°S ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG Üò÷ º˘˘FÓŸG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGÒ¨˘˘àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒŸ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh øe Oó©d áµ∏ªŸG ™«bƒJ ó©H Éª«°S’h á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh ∫hO ø˘e Oó˘Y ™˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G äÉcô°û∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,⁄É©dG πªY º¶æjh ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ±ô©jh .ájQÉéàdG IQGRh ÚHh É¡æ«H ábÓ©dGh áØ∏àıG É¡YGƒfCÉH äÉcô°ûdG äÉcô˘°ûdG π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W º˘¶˘æ˘j É˘ª˘c ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG äÉcô°ûdGh á«°UƒàdG ácô°Th øeÉ°†àdG ácô°ûc áØ∏àıG ±ô©j Éªc ,áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdGh IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP É˘˘¡˘ ∏˘ Mh äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ jh kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ô˘˘NBG ¤EG π˘˘µ˘ °T ø˘˘e É˘˘¡˘ dƒ–h É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJh á˘dÉ˘˘MEG Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e Aƒ˘˘°V ‘ ¢ù∏ÛG Qô˘˘b ó˘˘bh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ájQGRƒdG ôjQÉ≤àdG øe OóY ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG Éªc :É¡æ«H øeh IQGRƒH á«YÉæ°üdG á£°ûfCÓd …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG .1 áYÉæ°üdG ôjRh øe Ωó≤ŸG Ω2005 ΩÉ©∏d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ¢ü«NGÎdG OóY ‘ áXƒë∏e IOÉjR ô¡XCG …òdGh IQÉéàdGh 245 â¨˘∏˘H »˘à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d IQOÉ˘˘°üdG .Ω2004 ∫ÓN kÉ°ü«NôJ 177`H áfQÉ≤e Ω2005 ‘ kÉ°ü«NôJ Oó˘˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘ °ûH π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .2 »àdG äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ º¡«ØXƒJ ” øjòdG Ú«æjôëÑdG .§≤a Ú«æjôëÑdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› Égô°üb ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh øe ôjô≤J .3 ¢ù∏Û »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG .ÉãjóM IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y …òdGh Üô©dG ΩÓYE’G AGQRh

.á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG øe …CG ≈∏Y ‘ IOQGƒ˘˘ dG ±Gó˘˘ gC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh :É˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K ÚWƒJ ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ò˘aÉ˘æ˘eh ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ø˘e π˘˘c ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG å«M ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàe ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH ,áµ∏ªŸG á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘fô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ò°ùJ á˘«˘ª˘∏˘Y ¢ù°SCG ≥˘ah á˘µ˘∏˘ªŸG ò˘aÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ ∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d ÖjQóàdGh »ª∏©dG π«gCÉàdG ôaGƒJ ÜƒLh É¡ªgCGh á°ShQóe .¬dÓMEG ºà«°S …òdG …ô°ûÑdG ô°üæ©∏d á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÓ˘d ¢ù∏ÛG á˘°ûbÉ˘æ˘ e Aƒ˘˘°V ‘ :kÉ˘ ©˘ HGQ kÉ°UôMh ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG Ëôµàd ø˘e ø˘jõ˘«˘ª˘àŸGh ø˘jóÛG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Ö°SÉæàj …òdG πµ°ûdÉH º¡ÁôµJh Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG π«©Øàd ¢ù∏ÛG Qôb ó≤a ,IQƒcòŸG áÑZôdG ‘ AÉL Ée ™e êQóàdG √ÓYCG áÑZôH ìGÎb’G É¡«dEG »eôj »àdG ±GógC’G …òdG …ƒæ°ùdG ËôµàdG πØM ‘ ÚeôµŸG OóY IOÉjR ‘ ,ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿ód øe áÁôµdG ájÉYôdG â– ΩÉ≤j .∂dòd áeRÓdG á«fGõ«ŸG ó°UQh ∫ƒ°üM ¿Éª°V ≈∏Y áeƒµ◊G øe kÉ°UôM :kÉ°ùeÉN ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘ c ™e ºé°ùæj Ée ƒgh ÉgôNCÉJ ¿hO ádƒ∏«◊Gh Égó«YGƒe ‘ ∫Éª˘©˘dG ´É˘°VhCGh π˘ª˘©˘dG á˘«˘æ˘H Ú°ùë˘à˘d á˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘L ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩGõdEG ¢ù∏ÛG Qôb ó≤a ,øjôëÑdG áµ∏‡ º¡dÉªYh º¡«ØXƒe ÖJGhQ πjƒëàH »∏gC’G ´É£≤dG ‘ AÉah ¿Éª°†d ∂dPh º¶æe …QhO ƒëf ≈∏Y ∑ƒæÑdG ≈∏Y Éª«a º¡jód Ú∏eÉ©dG √ÉŒ º¡JÉeGõàdÉH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG .ºgQƒLCÉH ≥∏©àj ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eƒ˘µ◊G ™˘«˘é˘ °ûJ QÉ˘˘WEG ‘ :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S É¡dòH ‹GƒJ »àdG Oƒ¡÷G ¥É«°S ‘h ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘h ,º¡ŸG ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ΩÉeCG äÉfÉµeE’G áÄ«¡àd ó≤a ,á«YÉæ°üdG »°VGQC’G ≈∏Y IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G Aƒ°V ≥˘WÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ d Ió˘˘Y äGQÉ˘˘«˘ N ¢ù∏ÛG åë˘˘H øe IójóL á«YÉæ°U ≥WÉæe AÉ°ûfEGh áªFÉ≤dG á«YÉæ°üdG á≤£æe ∫Éª°T ‘ IójóL á«YÉæ°U á≤£æe çGóëà°SG É¡æ«H

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ ˘eCGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th ¬˘˘ æ˘ ˘Wh á˘˘ eó˘˘ N ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG .á«eÓ°SE’Gh ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f Égó©H :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,¬dÉªYCG πª©∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :k’hCG ƒëf áeƒµ◊G Oƒ¡L øª°V »JCÉj …òdGh »∏gC’G ´É£≤dG ‘ áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG áaÉc ôjƒ£J ä’ÉÛG áaÉc ‘ Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ™e ÖcGƒàj ÉÃ ÉÃh Ωó≤àdG äÉÑ∏£àeh ô°ü©dG äÉ«£©e ™e ≈°TÉªàj ÉÃh ÚH »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ø˘ µ˘ j ™˘e É˘¡˘eÉ˘é˘°ùfG ø˘Y kÓ˘°†a ,∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘à˘eô˘HCG »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äGó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ” ¬fCÉH kÉª∏Y ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ™e øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨c ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L AGQBG êGõªà°SG ∫ÉLQ á«©ªLh øjôëÑdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’Gh øjôëÑdG á«ªæ˘à˘dG ¢ù∏›h á˘°üàıG á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ∫É˘ª˘YC’G ó˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ±ôq ˘ ©˘ jh .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G π«¨°ûJh …Oô˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ó˘≤˘Yh á˘«˘æ˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG º˘¶˘æ˘jh äGÎah π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °Sh Qƒ˘˘ LC’Gh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh çGó˘˘ MC’G äÉÑ˘LGh Oó˘ë˘j É˘ª˘c ,π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh äGRÉ˘LE’Gh á˘MGô˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘°UEG ø˘Y ¢†jƒ˘©˘ à˘ dGh º˘˘¡˘ à˘ dAÉ˘˘°ùeh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒfÉ≤dG Oóëj Éª«a ,πª©dG ó≤Y AÉ°†≤fGh áæ¡ŸG ¢VGôeCGh ó˘≤˘Yh á˘jOô˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘YRÉ˘æŸG ¢†a á˘«˘Ø˘«˘c kÉ˘°†jCG á˘«˘YÉ˘˘ª÷G äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG ‘ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG πª©dG ¢û«àØJh πª©dG á«æHh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdGh »°ù∏› ¤EG ¬àdÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh ,á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dGh .ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH kÓªY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¤EG ∫É˘˘MCGh ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh :É˘˘«˘ fÉ˘˘K OGƒe ¢†©H πjó©J ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÜGƒædGh ¢ù∏› √ô˘˘bCG …ò˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¥É˘˘ã˘ «˘ e ¢SQÉe ‘ Ió≤©æŸG áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG á©eÉ÷G ô˘jƒ˘£˘J ¤EG π˘jó˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘jh ,ô˘FGõ÷É˘˘H Ω2005 (QGPBG) QhO π«©ØJh ,»HôY ¿ÉŸôH AÉ°ûfEÉH á©eÉ÷G πªY äÉ«dBG AGóàYG …CG ™aód áeRÓdG ÒHGóàdG ¿CÉ°ûH á«Hô©dG á©eÉ÷G

á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘≤˘©˘ æŸG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh ‘ πª©∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù«FQ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘e ÖcGƒ˘à˘j »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘°ù∏› ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEG Qô˘˘bh ,ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG .ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH kÓªY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ø˘˘e Úeô˘˘µŸG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c ËôµàdG π≤M ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG ó˘˘°UQh ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘jÉ˘˘YQ â– ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG .∂dòd áeRÓdG á«fGõ«ŸG á˘aÉ˘c ∫ƒ˘°üM ¿É˘ª˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘Mh ,Égó«YGƒe ‘ º¡ÑJGhQ ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩGõdEG ¢ù∏ÛG Qôb á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ≈∏Y º¡dÉªYh º¡«ØXƒe ÖJGhQ πjƒëàH .IOóﬁ ó«YGƒe ‘ áYƒª› ¢ùeCG á°ù∏L ∫ÓN ¢ù∏ÛG åëH óbh Éªc »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G ´É£≤dÉH á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG øe ,IójóL iôNCG AÉ°ûfEGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ôjƒ£J É¡æeh ™«æ°üJh …ôëÑdG πeôdG π°ùZ äÉ«∏ª©d ≥WÉæe áeÉbEGh äÉcô°û∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe åëH Éªc ,AÉæÑdG OGƒe ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ MEGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ°†≤dG ô°ü≤H ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ´É˘ª˘à˘L’G Ö≤˘Yh .AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û …OÉ˘«˘à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ¬Jô°ûf ÉŸ √QÉµæà°SGh ójó°ûdG ¬°†aQ øY ¢ù∏ÛG ÈY Ωƒ˘˘ °SQ ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘MEG óªﬁ º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G óª©àJ ,ájQƒJÉµjQÉc ôYÉ°ûŸ RGõØà°SG øe É¡æY º‚ Éeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Öé˘˘°ûj PEG ¢ù∏ÛGh .¢VQC’G AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG º«≤dG áaÉc ™e ≈aÉæàJ »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe øjójh á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘KB’G IQƒ˘˘£˘ N ¤EG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ j PEGh ,ÇOÉ˘˘ÑŸGh π˘˘ãŸGh á°Vô¨ŸG á«fÓYE’G äÓª◊G ∂∏J QGôªà°SG ≈∏Y áÑJÎŸG Ée ƒgh ,ËôµdG ¬«Ñfh ΩÓ°SE’G IQƒ°U ¬jƒ°ûJ óª©àJ »àdG øe ójõj πH ,±óg …CG ≥≤ëj ’h á«°†b ájCG Ωóîj ’ Oó˘°T ó˘≤˘a ,Üƒ˘©˘°ûdG ÚH á˘bô˘Ø˘dGh AÉ˘°†¨˘Ñ˘dGh á˘«˘gGô˘˘µ˘ dG á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ¿ÉjOC’G á«°Só≤d ¢Vô©àJ »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe ±É≤jEÉH É˘gQGô˘µ˘J Ωó˘Y ó˘«˘cCÉ˘Jh ,É˘¡˘FÉ˘˘«˘ Ñ˘ fCGh É˘˘¡˘ ∏˘ °SQh ,á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG .É¡æY …QƒØdG QGòàY’Gh äÉµjÈàdG ¥OÉ°Uh ÊÉ¡àdG ôMCG ¢ù∏ÛG ™aQ Égó©H ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°üd kÉ«æªàe ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhód kGÒeCG √QÉ«àNG áÑ°SÉæÃ ‘ ácQÉÑŸG ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d QÉ˘gOR’Gh AÉ˘Nô˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤–h á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘dhó˘˘dG ¢ù∏ÛG ôcòà°SG ó≤a ,¥É«°ùdG äGP ‘h .≥«≤°ûdG É¡Ñ©°ûd ÖMÉ˘°U ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘ dÉ˘˘H ¬JÉeÉ¡°SEGh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ƒª°ùdG

≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬dÉÑ≤à°SG iód πgÉ©dG

:ócDƒjh ¿ƒàæ«∏c πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG

á˘ª˘¡˘e Iƒ˘˘£˘ N Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£J ‘ ÉæH - áeÉæŸG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH áØ«∏N ∫BG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ô°üY óªM ï«°ûdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe IƒYóH OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,¿ƒ˘˘à˘ æ˘ «˘ ∏˘ c ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dÉ˘˘ H ∂∏ŸG ÖMQ ó˘˘ bh ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ÚH á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ¿hÉ˘˘©˘à˘dGh ≥«°ùæàdGh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ≈∏Y õµJôJ á«îjQÉJ äÉbÓY É¡fCÉH kÉgƒæe .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ QGôªà°SÉH Qƒ£àJh ∑Î°ûŸG øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ¿CG ¤EG πgÉ©dG QÉ°TCGh IOÉjRh ájOÉ°üàb’G Éª¡JÉbÓY ôjƒ£J ‘ áª¡e á«HÉéjEG Iƒ£N πµ°ûj .Éª¡æ«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ¬à°SÉFQ IÎa ∫ÓN ¿ƒàæ«∏c ¢ù«FôdG QhóH √ƒfh ¥OÉ˘˘°U ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘ME’ √Oƒ˘˘¡˘ Lh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH .øjôëÑdG ‘ áeÉbE’G Ö«£H ¬d ¬JÉ«æ“ IÒ°ùŸÉHh øjó∏ÑdG ÚH á≤«KƒdG äÉbÓ©dÉH ¿ƒàæ«∏c ¢ù«FôdG OÉ°TCG óbh øH óªM ∂∏ŸG IOÉ«≤H OÓÑdG É¡°û«©J »àdG á«MÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG IhÉØM øe ¬«≤d ÉŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY kÉHô©e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ËôµJh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh

¢SGQhó˘˘æ˘ g á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ A»˘˘æu ˘ ¡˘ j ∂∏ŸG :ÉæH-´ÉaôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ∫ƒfÉe ¢SƒL ¢Sóæ¡ŸG ¢SGQhóæg ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘ ∏˘ °ùJh ¬˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh ,¢ù«˘˘ dÉ˘˘ °ShQ É˘˘ jÓ˘˘ jR √OÓH ‘ kGÒNCG äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ó©H ájQƒ¡ªé∏d á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gÉ˘˘ ©˘ dG Üô˘˘ YGC Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H ≥˘˘jó˘˘°üdG ¢SGQhó˘˘æ˘ g Ö©˘˘°ûdh ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dGh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh .QÉgOR’Gh

IOÉ«≤dG äÉ«s – ¬«dEG π≤f á«LQÉÿG ôjRh

≥˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °û˘˘ ˘jo ÊGô˘˘ ˘jE’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG §˘˘ ˘ HGhô˘˘ ˘ dG :ÉæH-áeÉæŸG

π≤æH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ΩÉb ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉs«– ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ôjRƒd ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ QƒàcódG .¢ùeCG ¿Gô¡W ‘ á«LQÉÿG áeôµŸG áµe ‘ OÓÑdG πgÉY ™e ¬FÉ≤∏H ÊGôjE’G ¢ù«FôdG OÉ°TCG óbh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe áªb ô“Dƒe OÉ≤©fG ∫ÓN á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G IQÉ˘˘jõ˘˘d π˘˘gÉ˘˘©˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG Oó˘˘Lh ,»˘˘°VÉŸG (∫hC’G ó˘˘¡˘©˘dG ‹h AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H √Qhô˘˘°S ø˘˘Y ÊGô˘˘j’E G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üô˘˘YGC É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G §HGhôdG ≥ªY ≈∏Y ócCGh .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ ÚeC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ cÎ°ûŸG ø˘˘ jQÉ÷G ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ë˘ ∏˘ °üe Ωó˘˘ î˘ j ÉÃ ,á˘˘ aÉ˘˘ c ä’ÉÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G .Úª∏°ùŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πÑ≤à°SG ôNBG ÖfÉL øeh åëH ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh ,á«LQÉÿG ôjRh …OhGO õjhôH QƒàcódG á«fGôjE’G ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG ÖfÉL ¤EG ,øjó∏ÑdG ÚH á«eÉæàŸGh ájOƒdG äÉbÓ©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG Ö∏Wh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«ª«∏bE’G á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ∞«ãµJ ≈∏Y πª©dG á«LQÉÿG ôjRh øe .øjó∏ÑdG ÚH á«ª°SôdG OƒaƒdG äGQÉjRh ájOÉ°üàb’Gh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ô˘jGô˘Ñ˘a ‘ ´ƒ˘ª˘°ùŸGh »˘Fô˘ª˘dG ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘fÉ˘b ¢ûbÉ˘æ˘j z»˘HÉ˘«˘æ˘dG{ ô˘jƒ˘£˘J IQhô˘°†H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G äó˘é˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿É˘c É˘¡˘æ˘eh á˘dhó˘dG ÚfGƒ˘b ¢†©˘H äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢†©˘H AGô˘LEÉ˘H ¬˘«˘a á˘dhó˘dG âeÉ˘b …ò˘dG ¢ù∏› ¬˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ìÎ≤ŸG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ FôŸG ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ °Vƒ˘˘ d iQƒ˘˘ °ûdG .´ƒª°ùŸGh ¢ù«°SCÉJ ¿EG óªMCG »∏Y ∫Éb ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y kÉjQGOEG ¬ª«¶æJ êQój ¿CG Öéj á°UÉN äÉYGPEG ™jQÉ°ûe É˘¡˘«˘a Ö∏˘£˘j å«˘˘ë˘ Hh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ´hô°ûŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG áÑ°ùf ójó– á˘ª˘¶˘fCG ™˘°Vhh ,´hô˘°ûŸG ∫É˘ª˘ °SCGQ ó˘˘jó– ÖfÉ˘˘L ¤EG »àdG äÉ«bÓNC’Gh º«≤dÉH ΩGõàd’G ¿Éª°†d á«eGõdG .™ªàÛG ó«dÉ≤Jh Ö°SÉæàJ

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!»ØFÉ£dG AGódG q â«H (Ú«eÓ°SE’G) ÜÉàµdG AÓeõdG óMCG øe â∏Ñb ,á«ØJÉg áŸÉµe ‘ »îjQÉàdG ¢TƒbGôb ÚH »àfQÉ≤e ≈∏Y ¬d òNBÉe øe ,QÉKCG Ée πc Ú≤Ñ∏dG ´hô°ûe »©°S ‘ ,iƒ¡dG »°SQÉØdG º«µ◊G õjõ©dG óÑYh ,iƒ¡dG »cÎdG Rƒéj ’ »ØFÉW ÊGôjEG iƒg ÖMÉ°U á«MÉf øe √QÉÑàYÉH ÒNC’G áfGOE’ √QÉÑàYÉH iôNCG á«MÉf øeh ,á«Hô©dG ¥Gô©dG ájƒ¡d GÒN ºYõj ¿CG ¬d áHÉHO Ïe ≈∏Y ¥Gô©dG ¬dƒNO É¡∏F’O øe ágƒÑ°ûe äÉWÉÑJQG ÖMÉ°U /»˘˘µ˘jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘e »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘Ø˘ ¨˘ °T ‘ ¬˘˘eÉ˘˘é˘ °ùfG º˘˘K á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG .¬dÉãeCÉHh ¬H AÉL …òdG ÊGôjE’G ±ÓàN’G ‘ √ÒZh π«eõdG ≥ëH ÉYƒØ°ûe ¿Éc òNBÉŸG ∂∏àH ‹ƒÑb ‘Gô¨÷G ÉfQGƒL ‘ »°SÉ«°S ´hô°ûe hCG á«°üî°T …CG ÚªãJ ‘ ,»©e äÉaÉ≤ãdG Oó©àŸG ™«°SƒdG ¿ƒµdG Gòg øe ôNBG ¿Éµe …CG ‘ hCG ‘É≤ãdGh ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ≥˘˘ ˘M …CG ,Gók ˘ ˘jó– ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘dh ÊCG ÒZ.. ,í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üŸGh ΩGÎMG ¿EG ¬dƒb ,É¡bÉ°S »àdG √òNBÉe øe QƒØdG ≈∏Y â°†aQ ,´hô°ûŸG ìôéj ÚÑfi Éæ©ªà› ‘ ¬d ¿C’ ,…ÒZ ≈∏Yh »∏Y ÖLGh º«µ◊G ,∫ƒ˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g ‘ âjCGQ ó˘˘ ≤˘ a ,¬˘˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e ø˘˘ e ∫É˘˘ æ˘ j ΩÓ˘˘ c …CG º˘˘ gô˘˘ YÉ˘˘ °ûe É˘˘¡˘ à˘ cO ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ Hò˘˘ f »˘˘ à˘ dG ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG ≥◊ ,á˘˘ °ùÑ˘˘ à˘ ∏˘ e á˘˘ «˘ LGõ˘˘ e IQOÉ˘˘ °üe πWÉÑdGh ≥◊G ™ÑàJ á∏JÉb á∏WÉH áaÉ≤K èjhÎd ádhÉfih ,»MÉ°VC’G Éæ«°Uƒj Éªc ,πWÉÑdGh ≥ë∏d ,¢UÉî°TC’G á«©ÑJ øY É°VƒY ¢UÉî°TC’ÉH !Ö£ÿG ÚjÓe É¡fhO §≤°ùJ á«Ø°ù∏a áàØd ‘ ,Ú≤àŸG ΩÉeEG øe ´ƒqædG Gòg á¡LGƒe ‘ ∞≤j ¿CG ÖJÉµc ¬H ÉvjôM ¿EG :π«eõ∏d â∏b ∞≤J ød ,ÜÉ≤dC’Gh ¢UÉî°TC’G áfÉ°üëH º«∏°ùàdÉa ,áYOÉÿG IQOÉ°üŸG áaÉ≤K ™FÉÑW øªa ,Ú©e Ö≤d hCG Ú©e ¢üî°T hCG ,Ú©e qóM óæY ’ É¡æµd ,¢üî°ûdÉH GC óÑJ É¡fCG ,IQOÉ°üŸG √òg É¡æe πà°ùJ »àdG ¢ùjó≤àdG ÉfÉ«MCGh) ¬«Ñfih ¬∏gCGh ¬JÉ«æà≤eh √QÉµaCGh ¬£«fi πª°ûJ ¿CG åÑ∏J ájô°üæ©dGh á«æ«aƒ°ûdGh á«ØFÉ£dG AGO â«H Gòg øµj ⁄ ¿EGh ,(!¬bÉ°üH .!É¡d ôNBG Éà«H ±ôYCG ’ ÉfCÉa , ∫hC’G ,∞∏îàdGh ,ôNBG ¿É°ùfEG …CG hCG º«µë∏d á«æjódG áfÉµŸÉH ¬d ábÓY’ ,ΩÓc Gòg º°SÉH ∫ƒ≤©dGh ¿óŸG É¡H ¿hõ¨j »àdG ,º¡à«q ØFÉWh ,º¡à«q æ«aƒ°ûH É‰EGh ø˘˘jó˘˘dG §˘˘∏˘î˘J á˘˘∏˘WÉ˘˘H á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘Ø˘ dÉ–h ™˘˘jQÉ˘˘°ûe IQGOEG ÈY ,ø˘˘jóq ˘ dG ÉeGÎMG ¢SÉædG ΩÎëj Èæe ÖMÉ°U πµH …ôM , Ék£∏N ,á°SÉ«°ùdÉH É˘˘¶˘Ø˘M ,Ió˘˘°SÉ˘˘Ø˘dG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ¬˘˘JÓ˘˘jhCÉ˘J í˘˘°†Ø˘˘jh ¬˘˘°†gÉ˘˘æ˘j ¿CG ,É˘˘«v ˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ eh ,IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘«q ˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ÊÉ˘˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC h ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ,AÉ˘˘ jô˘˘ H’C G AÉ˘˘ eó˘˘ H çƒ˘˘ ∏ŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G ∞∏îà∏d GõeQ ,Éª¡«a á«eÓ°SE’G áeÉª©dG âëÑ°UCG ∫hO øe ÉªgÒZh !ÜÉgQE’Gh Bin-swar@hotmail.com

óªMCG »∏Y ÖFÉædG

: …óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

»˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘aCG ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿ƒfÉb ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódG ¿CG ó©H ,πÑ≤ŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ájÉ¡f ¬à°ûbÉæe πªàµJ ∫ÉÛG ‘ Ú°üàıG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Vô˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘j AGóHEGh ¬«∏Y ´ÓWÓd øjôëÑdG á©eÉéH »eÓYE’G ∫hódG ÚfGƒ≤H ¬àfQÉ≤e ÖfÉL ¤EG ,√OƒæH ‘ …CGôdG Üô¨ŸGh ¢ùfƒJh ¿OQC’G πãe ∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG .ádhódG ÚfGƒb ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¬«a πjó©àdGh ¢†©Hh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ¿CG óªMCG »∏Y í°VhCGh IQGRh É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh í˘FGƒ˘˘∏˘ dG øµdh ô°ûædGh º«¶æàdG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤J âfÉc ΩÓYE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

»fÉYôJ áeOÉNh »æjhDƒj ÉkfÉµe ójQCG :óªëe

π˘YÉ˘Ø˘à˘J á˘«˘Ñ˘©˘°Th á˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘¡˘ L ¥É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b ™˘˘ ˘ e

ICGôªdG ó°V ∞æ©dG ÉjÉ°†≤H ¿ƒªq à¡ªdG √ójq CG

á¶aÉëe πc »a AGƒjEG õcôeh Iô°SC’ÉH á°UÉN q áªµëe AÉ°ûfE’ IƒYO ¿q EG PEG ,¬˘Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H äÉ˘«q ˘©˘ª÷G ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∑É˘˘æ˘ g »àdG á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL É¡æe »àdG ∞æ©dG ä’ÉM á°SGQóH Ωƒ≤J …òdG ÊƒfÉ≤dG õcôŸG ¤G ÉgOôJ ’G ÚeÉﬁh ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG º˘˘ ˘°†j ájOÉŸG äÉfÉ˘µ˘eE’G á˘∏˘≤˘d Gô˘¶˘f ¬˘fCG ™˘«˘ª˘ L ò˘˘NCÉ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ d ø˘˘µÁ Ó˘˘a .ä’É◊G á°ùªN º°V ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ôcòj ÜÉÑdG ,IOÉe 27 ≈∏Y áYRƒe ÜGƒHCG …ô°SC’G ∞æ©dG ∞jô©J øY ∫hC’G á÷É˘©˘e ÊÉ˘ã˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ,¬˘dÉ˘µ˘ °TCGh π«µ°ûJ ≥jôW øY ∞æ©dG IôgÉX øe Iô°SC’G ájÉª◊ á«æWh áæ÷ PÉ˘˘î˘ JG ådÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ,∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG á«æWƒdG áæé∏dG ≥jôW øY ∞æ©dG ,»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,…ƒYƒàdGh »°ùØ˘æ˘dG ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ°SGQOh çÉ˘ë˘HCÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘«˘bh ≥∏©àj ™HGôdG ÜÉÑdG ,∞æ©dG ∫ƒM óë∏d á˘«˘FGõ÷G ÒHGó˘à˘dG PÉ˘î˘JÉ˘H .∞æ©dG QÉ°ûàfG øe

¿ƒHRƒH áæH

ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘aÉ˘°VEÉ˘ H .ácGô°ûdG É¡JCÉJQG »àdG ∫GhCG õ˘cô˘e á˘˘°ù«˘˘FQ âaÉ˘˘°VCGh ‘ ¬fCG »°ù«YódG Ëôe ÊƒfÉ≤dG ∞æ©dG ËôŒ ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ádÉM AGƒjEG õcGôe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öé«a Ió˘YÉ˘°ùeh äÉ˘¶˘ aÉÙG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ΩÉ«≤∏˘d É˘jv OÉ˘e É˘¡˘ª˘YOh äÉ˘«˘©˘ª÷G

Ú«˘Yô˘˘°ûdG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KGh .¥Ó£dGh ∞æ©dG ÉjÉ°†b ‘ âÑ∏d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ÌcCG ¿CG ¤G IÒ°ûe »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÚLhõ˘˘ ˘ dG ÚH äÉ˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °V’G äGP É¡qfEG …CG á«°ùØædG äGôJƒàdGh É˘˘jÉ˘˘°†b Ö∏˘˘ZCÉ˘ a ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘f OÉ˘˘ ©˘ ˘HCG IÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘«˘a âÑ˘j »˘à˘dG ∞˘æ˘ ©˘ dG ’ É˘¡˘fC’ Iô˘°UÉ˘b á˘jDhQ äGP ¿ƒ˘˘µ˘ J .á«°ùØædG á«MÉædG øe ¢SQóJ äô˘˘cP ô˘˘NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ácGô°ûdG º°SÉH á«eÓYE’G á≤WÉædG ìÎ≤ŸG ¿CG á©«HQ ájRƒa á«©ªàÛG ∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG ¬H Ωó≤J …òdG á˘«˘HÉ˘é˘ jG Iƒ˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ j ï˘˘«˘ °ûdG ¿EG PEG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e ICGôŸG á˘˘jÉ˘˘ ª◊ ËôŒ »°ù«FôdG É¡aóg ácGô°ûdG Éªc ,É¡àjÉªMh ICGôŸG ó°V ∞æ©dG §˘˘¨˘ °V Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘cGô˘˘ °ûdG ¿CG Év≤M Èà©j …òdG ¿ƒfÉ≤dÉH ™aó∏d ádhódG ÖLGh øe ¬qfEG PEG ,ICGôª∏d .ICGôŸG ájÉªM á˘cGô˘°ûdG ¿CG á˘©˘«˘ HQ âaÉ˘˘°VCGh ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H â≤˘˘à˘ dG ìÎ≤ŸG ≈∏Y πjó©àdG ”h ,ï«°ûdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

Gô˘qNDƒ˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh ÖFÉædG ¬H Ωó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y á˘Yƒ˘ª›h ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y áëaÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e ¤G ±ó¡j …òdG …ô°SC’G ∞æ©dG AÉ˘°ûfEGh ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ICGôŸG á˘jÉ˘˘ª˘ M øe Iô°SC’G ájÉª◊ á«æWh áæ÷ .∞æ©dG ¢†©˘H â©˘∏˘£˘à˘°SG ''ø˘Wƒ˘dG '' QGó˘°UG ∫É˘©˘aCG OhOQ á˘©˘HÉ˘˘àŸ AGQB’G .¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe ƒµ∏àH õcôe Iôjóe äÈY PG IQƒàcódG …ô°SC’G ∞æ©dG ä’É◊ ìÎ≤ŸG Gò¡H É¡jCGQ øY ¿ƒHRƒH áæH Éæch ÉæMƒªW »Ñ∏j ’ ¬fEG á∏FÉb ìÎ≤ŸG Gòg øµdh π°†aC’G ™bƒàf »˘˘ª– á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG Iƒ˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ j ÉæJOQh PG ∞æ©dG ä’ÉM øe ô°SC’G ∫ÓN …ô°SCG ∞æY ádÉM 350 ƒëf ,õ˘côŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S áªµﬁ AÉ°ûfG IQhô°V ¤G áàa’ É«v °UÉ°üà˘NG º˘°†J Iô˘°SC’É˘H ≈˘æ˘©˘J »˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ,É˘˘«v ˘ °ùØ˘˘f

É¡«∏Y ∞£©j øe ô¶àæJ IÉfÉ©e

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :øWƒdG

''øWƒdG'' ¬àMôW Ée ™e á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H â∏YÉØJ äóHG ó≤a ,∫hC’G ¢ùeG äô°ûf »àdGh Ωƒ∏Z óªfi ¥É©ŸG ÜÉ°ûdG á∏µ°ûe ∫ƒM øe ÜÉ°ûdG ¿GƒæY òNG ” óbh ´ƒ°VƒŸÉH ÉeÉªàgG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh .ádÉ◊G á°SGQO πLG ¬à«H ‘ ÜÉ°ûdG IQÉjõd √OGó©à°SG GQƒµ°ûe ódÉN óªfi ÖFÉædG ióHG Éªc ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL øe QÉ÷G ∫OÉY ñC’G π°üJG Éªc ,¬àdÉM ≈∏Y ±ƒbƒdGh øe Ö«W ∞bƒe Gògh ,IóYÉ°ùe øe ¬LÉàëj Ée Ëó≤àd ÜÉ°ûdG ¿GƒæY Ö∏Wh .»æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL …CÉH IóYÉ°ùŸG ¿ƒMô£j øjQƒµ°ûe ÚæWGƒŸG øe áYƒª› É°†jG â∏°UGh ™˘ª˘àÛG ¿CÉ˘H É˘fô˘©˘°ûj á˘jÉ˘¨˘∏˘d Ö«˘W ô˘eG Gò˘gh ¬Áó˘≤˘J ¿ƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj A»˘˘°T .óLh ÉªæjG ÒÿG πªY øY ¿ƒãëÑj AÉ°ùfh ∫ÉLQ ¬Hh ,ÒîH ∫GR’ »æjôëÑdG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› øe »Áôc ó«ÛG óÑY ñC’G π°üJG ôNBG ÖfÉL øe ø˘ª˘°V êQó˘e Iô˘°SC’G ¬˘æ˘µ˘°ùJ …ò˘dG ∫õ˘æŸG ¿G ∫É˘bh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG èeÉfôH ƒ°†Y ¬dÉb Ée ¬«∏Y ÉæMôWh óªfi ÜÉ°ûdG øe ÚHô≤ŸÉH Éæ∏°üJG ÚMh ,á∏jB’G äƒ«ÑdG èeÉfôH Ö°ùM √DhÉæH OÉ©j ±ƒ°S â«ÑdG ¿G øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ød ¬fG …G ,¥É©ŸG ÜÉ°ûdG ¤G ’h Ió÷G ¤G Oƒ©J ’ â«ÑdG á«µ∏e ¿G ∫Éb ¿C’ ,¬©°Vh ∂dP ó≤©j ób ¢ùµ©dG ≈∏Y πH â«ÑdG AÉæH IOÉYG øe ó«Øà°ùj .¬H ´ÉØàf’G ¿hójôj ¬HÉë°UCG ,√É˘Yô˘J á˘eOÉ˘Nh IÒ¨˘°U á˘«˘æ˘µ˘ °S á˘˘≤˘ °ûH ƒ˘˘dh ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ó˘˘ªfi Oó˘˘L ó˘˘bh .ø°q ùdÉH IÒÑµdG ¬Jó÷ √hôµe çóM ƒd ∫ƒ¡› √Ò°üªa

∂∏ŸG ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG õ˘˘ cGô˘˘ eh äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L OÉ˘°TQE’Gh Iƒ˘Yó˘dG õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘HEÓ˘d π˘Nó˘˘à˘ dG á˘cQÉ˘ÑŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘g’C kÉ˘ Ø˘ bh AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘jOÉ˘˘jÉC ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H π˘˘ °ü«˘˘ a ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¬˘˘ d Qƒ˘˘ Ø˘ ˘¨ŸG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ÉgÒZh á«é«∏ÿG ÉædhO º©æJ Éªc,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY É¡∏ch ,õcôŸG Gòg πãÃ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe IƒYódG õcôe ¿CG ’EG .¿B’G ¤EG ΩÉ«b ÒN É¡dÉªYCÉH Ωƒ≤J ™«ªL ™e ¿hÉ©àj ¬fCÉH RÉàeG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ OÉ°TQE’Gh ™jRƒJ πãe IóYÉ°ùŸG ¬æe Ö∏£J »àdG äÉÄØdGh ∞FGƒ£dG Úeô◊G ΩOÉ˘N ™˘ª› á˘YÉ˘˘Ñ˘ W ø˘˘e ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∞˘˘ë˘ °üŸG ™eGƒ÷Gh ß«ØëàdG QhOh äÉ«©ª÷G ™«ªL ¬H Ohõj å«M AGƒ°S ¬æe Ö∏£J »àdG äÉ¡÷G πch ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ¬é¡æe ≈∏Y kGOÉªàYG ,á©«°T ΩCG áæ°S GƒfÉcCG ,≥jôØàdG ΩóYh ¿hÉ©àdGh ∞JÉµàdGh IóMƒdGh πª°ûdG ⁄ ,…ƒYódG ¬«Yhh ¬fRGƒàH õcôŸG Gòg É¡HRÉàeG IQOÉH »gh áÑ«£dG áµ∏ªŸG √òg πgCG ™«ªL ΩGÎMGh á≤K ¬Ñ°ùcCG É‡ .''ÚÑdG äGP ìÓ°UEGh iƒàØdG ‘ kÉ©Lôe íÑ°UCG ≈àM äÉ«©ª÷G øY ≥aôŸG ¿É«ÑdG ‘ ¿ƒ©bƒŸG øëf Gòd ™˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh kGôHh AÉah õcôŸG πª©dG AÉ≤HEG ≈∏Y πª©dG ‘ ºµàdÓéH ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ºcódGƒd ¬ªMQ √ƒª°S äÉMƒª£d kGOGóàeGh ,√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N √òg πgC’ áeóN ∞bƒdG Gòg ádÉ°SQ QGôªà°SG ‘ ¬∏dG ¬∏dG π©L .¬«dEG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ºg øjòdG ácQÉÑŸG áµ∏ªŸG ºµ∏©Lh ÒN πµd ºµ≤ahh ºµJÉæ°ùM øjRGƒe ‘ ∂dP ¬«∏Y QOÉ≤dGh ∂dP ‹h ¬fEG ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd kGôNP ¬dBG ≈∏Yh óªﬁ Éæ«Ñf ≈∏Y ∑QÉHh º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°Uh Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

äÉÄ«gh ≥jOÉæ°Uh á«eÓ°SEG õcGôeh äÉ«©ªL äó°TÉf IƒYódG õcôe ≈∏Y AÉ≤HEÓd πNóàdÉH ∂∏ŸG ádÓL ájÒN ‘ ¬˘à˘dÉ˘˘°SQ π˘˘°UGƒ˘˘j »˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ OÉ˘˘°TQE’Gh AÉæHCG ÚH OÉ°TQE’Gh »YƒdG ô°ûfh ∞«æ◊G øjódG áeóN .Úª∏°ùŸG ™«ªL ÚH IóMƒdG ¤EG IƒYódGh ÚàØFÉ£dG á«©ªL 60 øe ÌcCG øY ¿ƒHhóæeh ¿ƒ∏ã‡ ∫Ébh ‘ ájÒN ≥jOÉæ°Uh ¿BGô≤dG ß«Øëàd õcGôeh á«eÓ°SEG õcôŸG ¿EG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG É¡©aQ ” á°†jôY Oƒ˘˘¡˘ L ó˘˘©˘ H ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿hó˘˘H ¥Ó˘˘Z’E G ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ còŸG πª©dG ¬àdÓL øe Ú°ùªà∏e ,kÉeÉY 30 äôªà°SG ácQÉÑe .¬FÉ≤HEG ≈∏Y :πgÉ©dG ¤EG áYƒaôŸG á°†jô©dG ‘ AÉLh - ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘ M - º˘µ˘à˘dÓ˘L ΩÉ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ f'' ≠dÉH ôKCG øe ¬d ÉŸ Éæ©LÉ°†e ¢†bCGh ÉæHƒ∏b ≈eOCG kÉYƒ°Vƒe ‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG õcôe ¿CÉH Éæ¨∏H å«M ,Éæ°SƒØf ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¥ÓZE’G ∂°Th ≈∏Y á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ácQÉÑe IÒN Oƒ¡L ó©H ,¬«∏Y äÉ¶MÓe hCG ÜÉÑ°SCG ¿hóH ≥˘ë˘à˘°ùJ §˘˘°TÉ˘˘æÃ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ΩÉ˘˘b ,kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K äó˘˘à˘ eG ó«cCÉàdGh IƒYódG É¡æe ,ä’É› IóY ‘ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ΩÉª°†f’Gh º¡Jô°UÉæeh ôeC’G I’h áYÉW ÖLGh ≈∏Y ÖfÉL ¤EG ,¥ÓNC’G ΩQÉµe ¤EG ¬«LƒàdGh º¡FGƒd â– IóMhh πª°ûdG ⁄h íeÉ°ùàdG ¤EG IƒYódG ‘ õcôŸG QhO É¡YQR ácQÉÑe áæÑd õcôŸG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .áª∏µdG ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ºcódGh ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG

ΩódG ô≤ah áæª°ùdG øe ¿ƒfÉ©j ¢SQGóŸG áÑ∏W øe %24

¢SQGóŸG ‘ ájò¨àdG ™°Vh º««≤àd IQhO º¶æJ záë°üdG{ äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘cÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äÉ°VôªŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,É¡à©HÉàeh øe πµd RÉµJQ’G á£≤f øg ¢SQGóŸG ø˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG IGOC’Gh ÚJQGRƒ˘˘dG è˘˘ ˘ ˘eGÈdGh §˘˘ ˘ ˘ £ÿG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ N ¢SQGóŸG ‘ á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG .ájôª©dG äÉÄØdG √ò¡d á˘˘ °ù«˘˘ FQ â≤`` dGC ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ`` `L ø˘˘ e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉ`` ` eó˘˘ ˘ ˘ N ábQh ¢ùeôg ÓŸG Ëôe IQƒàcódG õ˘jõ˘©˘J ÖfGƒ˘L É˘¡˘«˘a â°ûbÉ˘˘f π˘˘ª˘ Y ,IRõ©ŸG ¢SQGóŸG ∫ÓN øe ájò¨àdG ΩÉ©dG ±ó¡dG É¡dÓN øe áë°Vƒe Ú°ù– á«Ø«˘ch á˘«˘°SQóŸG á˘jò˘¨˘à˘∏˘d ™˘ª˘àÛG OGô˘a’C á˘jhò˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘dÉ◊G .»°SQóŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ø˘˘ ˘Y âKó– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c óYÉ°ùà°S É¡fCÉ°T øe »àdG áaó¡à°ùŸG É¡∏M ¥ôWh äÓµ°ûŸG ójó– ≈∏Y É¡H Ωƒ≤à°S »àdG ájƒYƒàdG èeGÈdGh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG .™ªàÛG äÉ°Vô‡ á˘jò˘¨˘J á˘«˘FÉ˘°üNCG âKó– É˘ª˘c ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y Öjô˘˘ ˘Z á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘f ¤hCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ió˘˘ ˘d ‹É◊G …hò˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG káæ«˘Ñ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ¢SQGóŸG É˘¡˘æ˘eh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘FGò˘¨˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ,á˘˘Ä˘ WÉÿG á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG É¡fCÉ°T øe »àdG á«JÉ«◊G •É‰C’Gh √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG .¢VGôeC’G

¿ƒ˘µ˘j å«˘˘ë˘ H á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG á˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG õ˘˘«˘ cô˘˘J ∑É˘˘æ˘ g èeGôH ¬«LƒJh ,á≤gGôŸGh ádƒØ£dG ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG .¢SQGóŸG ∫ÓN º°ùb ¿CÉH ∫’ódG QƒàcódG OÉaCGh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ H ΩÉ˘˘ b á˘˘ jò˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG øeh ¢SQGóŸG áÑ∏W iód »ë°üdG áÑ°ùf ¿CG ßMƒd á°SGQódG √òg èFÉàf IOÉ˘jR ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ ˘ e %24 âfÉ˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°ùdGh ¿Rƒ˘˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘˘Ñ˘ °ùfh ,äÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Úæ˘˘ Ñ˘ ˘dG º¡æ«H …ójó◊G ΩódG ô≤a ¢Vôe äÉæÑdGh ÚæÑdG øe %24É°†jCG ∫OÉ©j ,Ω2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °üMEG Ö°ùM √òg QÉ°ûàfG AGQh ÖÑ°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe IójóY ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©j ¢VGôeC’G á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dG Aƒ˘˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«JÉ«◊G •É‰C’Gh ÚH á«ë°üdG äÓµ°ûŸG √òg QÉ°ûàfG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒJ ób ¢SQGóŸG áÑ∏W ‘ áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf ¿hÉ©àdG ÖLh ∂dòd ,Æƒ∏ÑdG á∏Môe IQGRh ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G ÚH ájÉbƒ∏d º«∏©àdGh á«HÎdGh áë°üdG ó◊Gh ,á«ë°üdG äÓµ°ûŸG √òg øe äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ÚH É˘˘ gQÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ø˘˘ e ó˘≤˘Y ø˘e ±ó˘˘¡˘ dG RÈa ,á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG º˘°ùb ø˘e á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SQóŸG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ °Vô‡

:∫’ódG õjõY - Öàc

IQhO á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f á˘©˘HÉ˘˘à˘ eh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d …hò˘¨˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ °Vô‡ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °Th ,IQGRƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SQóŸG IQGOEÉH ájò¨àdG º°ùb øe πc á°TQƒdG á˘jò˘¨˘ à˘ dG º˘˘°ùbh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘æ÷h ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘côÃ IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG kÉ°Vô‡ 23 ƒëf Qƒ°†ëH ,áë°üdG ¢SQGó˘˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°Vô‡h äÉ°SQÉªŸG ™«é°ûJ ±ó¡H ,øjôëÑdG »YƒdG IOÉjRh áë«ë°üdG á«FGò¨dG ∂dPh ,¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d …hò˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG áë°üdG ≈æÑÃ óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U .áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ÖMQ ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh QƒàcódG áë°üdG IQGRƒH ∫hCG ájò¨J è˘˘ ˘ ˘ eGÈdG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ∫’ó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÒgR øe ádÉ©ØdG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘LGC äÉ©ªàÛG »bÉÑc øjôëÑdG ™ªà› QÉ˘°ûà˘f’G ø˘e ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j ÉÃ IQhÉÛG ‘ á∏ãªàŸG ô°ü©dG ¢VGôeCÉH ™°SGƒdG ,Ö∏≤˘dG ¢VGô˘eGC ,…ô˘µ˘°ùdG ,á˘æ˘ª˘°ùdG ¢VGôeC’G øe ó©J »àdG ¿ÉWô°ùdGh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IÉaƒ∏d kÉÑÑ°ùJ ÌcC’G äòØf »àdG á«FÉbƒdG èeGÈdG èFÉàf äGô°TDƒe »£©J IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ ™«°SƒJ Ö∏£àj Gòd ,A»£H ø°ù–

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ô°ù∏d kÉæ«eCG óeÉMh kÉÑFÉf …ôª÷Gh z¥ÉaƒdG{ iQƒ°ûd kÉ°ù«FQ »∏Y óÑY

Oƒ°SGC h ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg

∞bƒªdG ä’É©ØfG ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘Hh ,É˘˘æ˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘«˘°ùj kÉ˘ª˘FGO …ò˘˘dG á˘˘¶˘ë˘∏˘dG ∫É˘˘©˘ Ø˘ fG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H âÑNh kÉ«FõL ájƒb äCGóH »àdG á«µjôeC’G ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e áHôŒ ñÉ°ùæà°SG ¿CG ójôf ,∞bƒŸG ä’É©ØfG πc øY kGó«©H ,iôcP äQÉ°U ≈àM â©LGôJh ≈∏°U) óªfi áeC’G »Ñæd á«cQÉ‰ódG IAÉ°SE’G ó°V kÉjƒb kÉeRÉM kÉØbƒe òNCÉf .(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG øe ójó°T •ÉÑMEÉH ÜÉ°üf Ée kÉÑdÉZh) »ª°SôdG ,ÚÑfÉéH ≥∏©àJ ádCÉ°ùŸG (∫ÉeBÓd Ö«flh çó◊G ºéëH É¡∏©a OQ ¿ƒµj ’ »àdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G á«fódG ¿ƒ°Vôj ’ kÉ©£b øjòdG ΩGôµdG QÉéàdGh ,IQÉéàdG áaôZ øe »Ñ©°ûdGh ÒZ ,'I' õàæŸG ¥Gƒ°SCG' ∞bƒe ∑QÉÑf ÉæfEGh ,º¡«Ñf ≈∏Y ∫hÉ£àdG ’h º¡æjO ‘ .™bƒàŸG ¿hO ≈≤Ñj ∂dP ¿CG ÚH kÉªZÉæJ iôfh ,âjƒµdG ‘h ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæfGƒNEG ∞bƒe Èµfh ’ »Ñ©°ûdG ÖfÉ÷Éa øjôëÑdG ‘ Éæg ÉeCG ,Éª¡«Ñ©°Th Úàeƒµ◊G ∞bƒe QÉµæà°SÉH »ØàµJ áeƒµ◊G Éªæ«H ,ÌcCG Ió°Th áeGô°üd êÉàëjh ,kÉØ«©°V ∫Gõj !(¿ƒàæ«∏c)õjõ©dG IQÉjõd kÉeGÎMG ÉÃQ ,∫ƒéN ,‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞bƒe ÒÑch π«ªL IAÉ°SE’G á°†gÉæe ‘ »àjƒµdG ΩÓYE’Gh ,Ú«àjƒµdG ÜGƒædG ∞bƒe ∂dòch ÖcGƒJ ’h çGóMC’G øY á∏aÉZ áªFÉf IÉæb ∂∏‰ øëf Éªæ«H ,á«cQÉ‰ódG …hÉ°ùj ’ øWGƒŸG ™e ¬∏YÉØJ ‘h ,πeÉN ΩÓYEG Gòg ,…ÒgÉª÷G Qƒ©°ûdG .á∏°üH ‘ ¿Éc É¡dhCG ,IÒÑc kÉ°ShQO »æjôëÑdG ΩÓYE’G ø≤∏j »àjƒµdG ΩÓYE’G »Ñæd IAÉ°SE’G á«°†b ™e ¬∏YÉØJ ‘ ¿Éc ÊÉãdGh ,¬∏dG ¬ªMQ ÒÿG ôHÉL IÉah .áeC’G Ú©˘˘H ò˘˘NƒD ˘ J ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG »∏°U) ËôµdG Éæ«Ñæa ,∞bƒe ä’É©ØfGh kÉ«¶◊ kÉÄ«°T ¿ƒµJ ’CGh ,QÉÑàY’G …CG ájôî°ùd kÓfi ¢ù«d ÉææjOh ,kÉjOÉY kÉ°üî°T ¢ù«d (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ¿É°ùfE’G ¿ÉjOCG ™«ªL ΩÎëf ÉæeO Ée ,ôeÉë ,ΩGõbC’G ∂ÄdhCG á¡LGƒe ‘ ™«ª÷G øe ÈcCG áYõa ¤EG êÉàëj ∫ƒ°SôdG ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ájBG hCG ô°üe »àØe hCG ájOƒ©°ùdG »àØe ≈∏Y óMCG ió©àj Úëa Éª∏ãe ∞ë°üdG ΩÉëàbG ºàjh äGôgÉ¶e êôîJh ,¢†©ÑdG Qƒãj »ÄæeÉNhCG ΩÓ°SE’G »Ñæd IAÉ°SE’G ≈∏Y OôdG ¿Éc Éªæ«H ,»ª°TÉ¡dG ódÉN ¿ÉæØ∏d çóM .ÖFÉNh ∞«©°Vh πéfl kÉØbƒe ô¶àæfh ,√ƒªLÉg øjòdG ΩGõbC’G øe ≈ª°SCGh ÈcCG áeC’G ∫ƒ°SQ øe iƒbCG kÉØbƒe ô¶àæfh ,iôNCGh á¶◊ ÚH ÜGƒædG ¢ù∏› øe kÉeRÉM .IQÉéàdG áaôZ øeh ádhódG

,»˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘∏˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘°Sô˘˘J ¿CG π˘˘LGC ÜÉ£î∏d kGQÉª°†e iQƒ°ûdG äÉ°ù∏L ¿ƒµJ ’ ¿CG kGó°TÉæe .è°VÉædG »°SÉ«°ùdG QGô≤∏d kÉ©æ°üe É‰EGh ,»°SÉ«°ùdG ó˘≤˘a ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ¥É˘aƒ˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘eCG áeÉ©dG áfÉeC’G Ö°UÉæŸ áë°Tôe AÉª°SCG ∫hGóJ øY ∞°ûc É¡æ««©J QGôbE’ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ≈∏Y É¡°VôY ºà«°S å«M ó©H ÉgÒ«¨J ¿ÉµeEG ¤EG kGÒ°ûe ,»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùM äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûe ó¡°û«°S …òdG ΩÉ©dG Gòg AÉ°†≤fG »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d k’ÉªàMGh ájó∏ÑdG .¬°ùØf iQƒ°ûdG ÉgOóë«°S π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H Ëó˘≤˘J º˘à˘«˘°S ¬˘fEG »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ó©H √Ò«¨J hCG ¬à©LGôe ºàJ å«M ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ù∏d ºà«°S Éªc ,ÉgÒ«¨J hCG ¥ÉaƒdG ±GógCG äÉÑK ≈∏Y AÉæH ∂dP øe ÉgQGôbEG πLCG øe á«dÉ◊G áæ°ù∏d πªY á£N ¢VôY .iQƒ°ûdG áfÉeC’G ábÓY ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG πeCGh πª©dG ¬Ñ∏£àj ÉÃ á«∏ªYh á«µ«eÉæjO iQƒ°ûdÉH áeÉ©dG á©«°†ŸGh á∏jƒ£dG á«WGôbhÒÑdG øY Ió«©Hh ,»°SÉ«°ùdG É°Uƒ°üN QGô≤dG á«°ù°SDƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh ,âbƒ∏d ,iQƒ˘°ûdG ÈY ô“ ¥É˘aƒ˘∏˘d á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G äGQGô˘˘≤˘ dG ¿CG .äÉHÉîàf’G ‘ á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG πãe

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

''¥ÉaƒdG'' ô≤e ‘ (âÑ°ùdG) ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe RÉa iQƒ°T ¢ù∏› á°SÉFôH ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG πÑb º¡HÉîàfG ” kGƒ°†Y ÚKÓK øe ∞dCÉàj …òdG ¥ÉaƒdG .¤hC’G á«ª°SôdG á°ù∏÷G ∫ÓN ∂dPh ,´ƒÑ°SCG ƒëf iQƒ°T ¢ù∏› ‘ á°ù«FôdG Ö°UÉæŸG äÉHÉîàfG âfÉch πØM ó©H ¤hC’G á«ª°SôdG á°ù∏÷G ‘ â“ ób ¥ÉaƒdG ÉgƒHhóæeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ √ô°†M »MÉààaG óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG RÉa å«M ,¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ£°TÉfh ô°ûY á«fÉªK á«Ñ∏ZCÉH ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ Ö°üæÃ ø°ùM …òdG …ôjõ÷G óªMCG OÓ«e ó«› ¬°ùaÉæe πHÉ≤e kÉJƒ°U âjƒ°üJ ÉàbQh äóLh Éªæ«H ,äGƒ°UCG á©°ùJ ≈∏Y π°üM É¡«a RƒØdG ” ó≤a Ö°UÉæŸG á«≤H ¢Uƒ°üîH ÉeCG .Úà«dÉN Ö°üæÃ …ô˘ª÷G ÒeC’G ó˘Ñ˘Y π˘«˘ª˘L ó˘ªÙ á˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ÚeCG Ö°üæÃ ∞∏N ôØ©L óªfi óeÉMh ,¢ù«FôdG ÖFÉf ÚeCG ÖFÉf Ö°üæÃ …ôª÷G ÒeC’G óÑY ±ÉØYh ô°ùdG .ô°ùdG ï«°ûdG ¥ÉaƒdG º«µ– áÄ«g ¢ù«FQ ÖdÉW ,¬à¡L øeh ‘ ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’G ìÉààa’G πØM ‘ •É«ÿG º°SÉL ¿hO øe áMGô°U πµH ºgô¶f äÉ¡Lh ìô£H ¥ÉaƒdG iQƒ°T øe ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG øe áÑ«g hCG á¡L …CG øe ±ƒN hCG OOôJ

halzayani@alwatannews.net

ÜÉ©«à°SG IQhô°V ¬«a ócCG kÉfÉ«H …óà¡ŸG º«¶©dG óÑY ï«°ûdG Qó°UCG AGQƒ˘°TÉ˘Y º˘°Sƒ˘e AÉ˘«˘MEG QÉ˘WEG ‘ É˘æ˘H §˘«ÙG ø˘eõ˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘fƒq ˘ µŸG ÒZ áaô©ŸGh IAGô≤dG ∫ÓN øe ,á«æ«°ù◊G á°†¡ædG çó◊ ÉæJAGôbh (´) â«ÑdG πgCG è¡æe É¡°†aQ óbh ,áZQÉØdG äÉq«°SÉª◊G è¡æŸ á©°VÉÿG »gh ,á«Yƒ°Vƒe ábóH kÉ°ShQóe É¡æe ¿Éc Ée ’EG IÒ°ùŸG OGóàeG ≈∏Y .ïjQCÉàdG ‘ øq«H ƒg Éªc IQOÉfh á∏«∏b ¤EGh ,ójóL øe á«æ«°ù◊G º«≤dG IAGôb ¤EG »ª°SQ ¿É«H ‘ ÉYOh è¡æŸ á©°VÉN ÒZ káaô©e ,ÉæH §«ÙG øeõ∏d á«∏©ØdG äÉfƒq µŸG áaô©e øY ¿É°ùfE’G ¬H Oqôéàj kGOÉ¡L ¢ùØædG IógÉ› ¤EG ÉYO Éªc .äÉq«°SÉª◊G .á«°üî°ûdG ¬JÉHGò‚Gh á«©LôŸG ¬dƒ«eh »Hõ◊G √Gƒg

Ωôﬁ Iôq Z ∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG º¶æJ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ‘ ácQÉ˘°ûŸGh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGhó˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äGhó˘æ˘dGh .áaOÉ¡dGh ádÉ©ØdG äÉYƒ°VƒŸÉH á«∏ÙG ∞ë°üdG IÉ˘Yó˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ¢ùµ˘©˘j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ¿CG ±É˘˘bhC’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cGC h êÓ©∏d áë«ë°üdG πÑ°ùdGh ájÒ°üŸG áeC’G ÉjÉ°†≤H ïjÉ°ûŸGh ,Úª∏°ùŸG ¢†©H ¬H »p∏ào HG …òdG §jôØàdGh •GôaE’G øY kGó«©H :»gh ,QhÉﬁ áKÓK ∫ƒM QƒëªàJ ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ¿CG í°VhCGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘˘«˘ ª˘ ˘gGC :∫hC’G QƒÙG äÉ¡Ñ°ûdG øe ™ªàÛGh OôØdG Ú°ü– ‘ ÉgQhOh áë«ë°üdG ‘ áeC’G IÉ‚ ¿CGh ,´ÉÑJ’G Ωƒ¡Øe ≥«ª©J :ÊÉãdG ,äGƒ¡°ûdGh ,áHÉ˘ë˘°üdG π˘ª˘Yh á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e í˘«˘ë˘°üdG ø˘jó˘dG ´É˘Ñ˘JG á«HÎdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿CG óH’ ójóéàdGh ìÓ°UE’G ¿CG :ådÉãdG äÉ˘YÉ˘£˘dÉ˘˘H ¢ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ cõ˘˘Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘jGó˘˘p¡˘ dGh á˘˘«˘ fÉÁE’G .á◊É°üdG ∫ÉªYC’Gh áæjóeh ,áeÉæŸG :»¡a èeÉfÈdG ‘ ádƒª°ûŸG ≥WÉæŸG ÉeCG ‘ ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a òØæà°S PEG ,¥ôÙGh ,óªM áæjóeh ,≈°ù«Y ¿Éî«°T ™eÉLh ,¥ôÙÉH ƒfÉc ™eÉLh ,≥jó°üdG ôµH »HCG ™eÉL ï«°ûdG ™˘eÉ˘Lh ,OGô˘©˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷G ™˘eÉ˘Lh ,´É˘aô˘dÉ˘H äGhóædG øe á∏°ù∏°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥ôÙÉH »∏Y øH ≈°ù«Y .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ÈY åÑJ »àdG

zøWƒdG{ - áeÉæŸG IôZ ∫hC’G …ƒYódG ≈≤à∏ŸG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG º¶æJ ¿GƒæY â– ,kÉeƒj 13 IóŸ ¬JÉ«dÉ©a π°UGƒàJh ,πÑ≤ŸG Ωôﬁ .''¿ÉÁE’Gh º∏©dG ≈≤à∏e'' øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCGh ,AÉKÓãdG kGóZ ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ …òdG ≈≤à∏ŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÈY áµ∏ªŸG ‘ »eÓ°SE’G …ƒYódG ™bGƒdG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j ¤EG º¡JOƒY π«Ñ°S ‘ óYÉ°ùJ »àdG πFÉ°SƒdGh IÉYódG PÉîJG ¿hDƒ˘°T ‘ á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘«˘µ–h ,á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ø˘˘jó˘˘dG QOÉ˘˘°üe äÉ¡«LƒàdG ´ÉÑJGh ,º¡°SƒØf ‘ iƒ≤àdG ÖfÉL ≥«ª©Jh ,º¡JÉ«M ¢Vƒ¡æ∏d ájÉØµdG É¡«a »àdG ΩÓ°SEÓd á«eÉ°ùdGh áë«ë°üdG :á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ±É°VCGh .¿ÉeC’G ôH ƒëf áeC’G ™bGƒH ‘ …ƒYódG ≈≤à∏ŸG áeÉbEG ≈∏Y á«æ°ùdG ±ÉbhC’G â°UôM ó≤d GC óÑJ …òdG ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ‘h .ΩÉY πc øe ájôé¡dG áæ°ùdG ájGóH ådÉãdG ¤EG `g1427 áæ°ùdG √òg øe Ωôﬁ ∫hCG ‘ ¬JÉWÉ°ûf PEG ,¬JGƒæbh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈYh áµ∏ªŸG óLÉ°ùe ‘ ¬æe ô°ûY ⁄É©dG ‘ ïjÉ°ûŸGh IÉYódG QÉÑc øe áÑcƒc ≈≤à∏ŸG Ö£≤à°ùj (âjƒ˘˘µ˘ ˘dGh ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ,ô˘˘ °üeh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Ö£ÿGh äGô°VÉÙG ∫ÓN øe ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d

áª°UÉ©dG ábRCG óMG ‘ áHƒ°üæe AÓHôc á©bGƒd õeôJ ΩÓYCG

AGQƒ°TÉY iôcòd OGƒ°ùdÉH í°ûàJ áµ∏ªŸG iôbh áeÉæŸG

ÚM Éªæ«H ,¿É°†eQ ‘ QƒªÿG ádCÉ°ùe øe ÚjQƒ°ûdG ∞bƒe kÉÑjôZ ¿Éc ,±ôëH Gƒ≤£æj ⁄ (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U) ËôµdG »ÑædG IAÉ°SE’G âdÉW ¬˘˘æ˘ jOh ≈˘˘Ø˘ £˘ °üŸG ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Lô˘˘dG QÉ˘˘¨˘ j ’ ÚM ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M IÉ˘˘ °SCÉ˘ e É˘˘ ¡˘ fGE .∞«æ◊G ød ,Ωƒ«dG ó≤©J »àdG á«FÉæãà°S’G ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ¿EG ∫É≤oj ¯¯ !!..ôeC’ÉH ,á«FÉ°†ØdG É¡«£¨J

:»°SÉ«°ùdG QôÙG-øWƒdG

…ƒYódG ™bGƒdG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j

áªë∏ŸG øe áª¡∏à°ùe äGQÉ©°T πª– äÉ£aÉj

PGPQ ¯¯

IAGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

äÉMGÎ°S’G ióMG ó««°ûJ ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y QÉL πª©dG

√ó˘«˘Ø˘M ø˘Y º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U º˘˘¶˘ YC’G .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G »àdG AGOƒ°ùdG äÉjGôdGh ΩÓYC’G ÖfÉL ¤EG Gòg äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ”BÉŸG äCGó˘˘H É˘˘ª˘ c .á˘˘ª˘ ë˘ ˘∏ŸG ¤EG õ˘˘ eô˘˘ J Ú°Tó˘˘à˘ H ≥˘˘WÉ˘˘æŸG »˘˘bÉ˘˘Hh á˘˘eÉ˘˘ æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G É¡H ô“ »àdG ¥ô£dG ‘ áàbDƒe øFÉÑch äÉMGÎ°SG ó˘jhõ˘à˘d É˘¡˘°ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh ,AGõ˘˘©˘ dG ÖcGƒ˘˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘WôŸGh AÉŸÉ˘˘ ˘H ÖcGƒŸG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG .áØ«ØÿG äÉÑLƒdG ¢†©H äÉ˘«˘æ˘«˘°ù◊Gh ”BÉŸG äó˘ª˘Y ,iô˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ‘h AÉ°ùædÉH á°UÉN ä’É°U hCG øcÉeCG ≈∏Y πªà°ûJ ’ »àdG IQÉfE’ÉH Égõ«¡Œh ÉgQGƒéH IÒÑc ΩÉ«N Ö°üf ¤EG ø˘e ø˘˘jõ˘˘©ŸG ´ƒ˘˘ª˘ L ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ äƒ˘˘°üdG äGó˘˘©˘ eh .AÉ°ùædG

:‹É©dG »∏Y -øWƒdG

‘ á«æ«°ù◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh ”BÉŸG ™˘«˘ª˘L äô˘Ø˘æ˘à˘°SG ø˘e IÒNC’G ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘˘∏˘ àﬂ Ò°†ë˘˘à˘ dG ‘ É˘˘gOƒ˘˘¡˘ ˘L …QÉ÷G á˘˘ é◊G …P ô˘˘ ¡˘ ˘°T ádÓWEG ÜGÎbG ™ªa .á∏Ñ≤ŸG AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«ME’ OÉ¡°ûà°SG áªë∏e iôcP ∫ƒ∏Mh ΩGô◊G Ωôﬁ ô¡°T ¿óŸGh iô≤dG âë°ûJG ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ö∏˘ZCG å«˘M ,á˘eÉ˘æŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ,OGƒ˘˘°ùdÉ˘˘H É˘¡˘fGQó˘L ≈˘∏˘Y äô˘°ûà˘fG PEG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ”BÉŸG ô˘¡˘ °TCGh â©ØJQG Éªc ,áªë∏ŸG Qƒ°üJ áªî°V ájÒÑ©J äÉMƒd áª¡∏à°ùe äGQÉ©°T πª– »àdG äÉ£aÉ«dG É¡àbRCG ‘ ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d á˘˘Ø˘ jô˘˘°T åjOÉ˘˘MCGh ,AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y iô˘˘cP ø˘˘e

z±ƒJƒdƒŸG{ QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ÜÉ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j z¢UÉÿG π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °S π˘Ñ˘≤ŸG ô˘˘jGÈa 7 ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ ˘j »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .¥hô◊G ¬d ÖÑ°S É‡ π«LCÉà˘H äô˘eCÉ˘a á˘ª˘µÙG É˘eG á˘˘°ù∏÷G ¤G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ º˘˘ µ◊G •ÉÑ˘°T /ô˘jGÈa 7 ‘ á˘eOÉ˘˘≤˘ dG º¡˘àŸG ¢ùÑ˘M QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e π˘Ñ˘≤ŸG .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G Ú◊

:ó©°S óªﬁ Öàc

iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG âYó˘à˘ °SG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«fÉãdG á«FÉæ÷G π˘«˘ch Qƒ˘°†Mh ó˘jGõ˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HG ô°ùdG ÚeGh ≈°SƒŸG á©ªL áHÉ«ædG ÜÉ°ûdG ¢ùeG ìÉÑ°U ¬∏dGóÑY »ëàa º˘¡˘ àŸG - kÉ˘ eÉ˘˘Y 20 -»æjô˘ë˘Ñ˘dG »àdG ±ƒ˘Jƒ˘dƒŸG á˘∏˘Ñ˘æ˘b QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ,RGQó˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘«˘a â©˘∏˘à˘°TG ô¡ªŒ ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKG ∂dPh âeÉ˘˘b á˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e äGQÉ˘˘ ˘WG ‘ ≥˘˘ ˘FGô˘˘ ˘M ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ °TEÉ˘ ˘ ˘H . á≤£æŸG ∂∏J ‘ äÉjhÉMh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â¡˘˘ Lhh √ò˘g ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸG º˘¡˘àŸG ÜÉ˘˘°û∏˘˘d ø˘jò˘dGh ,Iô˘˘¡˘ ª˘ é˘ àŸG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ábQÉM äÉLÉLR ¿ƒ∏ªëj GƒfÉc π«eGô˘H Ö∏˘é˘H Gƒ˘eÉ˘bh , º˘¡˘jó˘jCG Gƒ˘∏˘©˘ °TGh ,Ú°ShÒµ˘˘dG IOÉ˘˘e É˘˘¡˘ H .ÉgQÉéØfG ¤G iOG É‡ QÉædG É¡«a QÉ˘é˘Ø˘fG çó˘M ∂dP AÉ˘˘æ˘ KGh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H CÉ˘£ÿÉ˘H ±ƒ˘Jƒ˘˘dƒŸG ≥◊CG …ò˘˘ ˘ dGh , º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG ÜÉ˘˘ ˘ °ûdG ¬˘JÈLG É˘˘bhô˘˘M º˘˘¡˘ àŸG ÜÉ˘˘°ûdÉ˘˘H .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ∫ƒNódG ≈∏Y ΩÉ˘˘eG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ÜÉ˘˘ °ûdG π˘˘ oã˘ ˘eh ,¬˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G ‘ á˘˘ª˘ µÙG ø˘e á˘©˘aGô˘ª˘ ∏˘ d â°ü°üN »˘˘à˘ dGh ,OÉ˘«˘Y »˘∏˘Y º˘¡˘ àŸG »˘˘eÉﬁ π˘˘Ñ˘ b Iô˘cò˘e á˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘b …ò˘˘dGh äGAGôLG ¿Ó˘£˘Ñ˘H ™˘aó˘J á˘«˘YÉ˘aO . ¬∏cƒe ≈∏Y ¢û«àØàdGh ¢†Ñ≤dG á©aGôe ‘ »eÉÙG QÉ°TG Éªc ábÓY ¬d â°ù«d ¬∏cƒe ¿G ájƒØ°T ∂∏àH ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ Ö∏˘˘Wh ,¬˘˘«˘ dG Ió˘˘æ˘ °ùŸG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘dG º˘˘µ◊Gh ¬˘˘ ∏˘ ˘cƒ˘˘ e ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WG .¬JAGÈH ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ch Ö∏˘˘Wh áªµÙG »°VÉb øe ≈°SƒŸG á©ªL ¬«dG óæ°SG ÉªY º¡àŸG ÜÉ°ûdG áfGOEG ΩÉ¡˘J’G OGƒ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,º˘¡˘oJ ø˘e .¢ùÑ∏J ádÉM ‘ §Ñ°V º¡àŸG ¿C’ ¬°ùØf øY º¡àŸG ÜÉ°ûdG ™aGOh πNój ⁄ ¬fG kÓFÉb áªµÙG ΩÉeG ¬Jô°SGh , á∏µ°ûe …G ‘ πÑb øe áeƒµ◊G øe ∫õæe ≈∏Y â∏°üM Gò˘¡˘H π˘«˘ª÷G Gò˘g ô˘µ˘æ˘j ∞˘«˘ µ˘ a .π©ØdG ‘ ¬àHÉ°UG ¿G º¡àŸG ±É°VGh á˘aó˘°U ¿É˘c ±ƒ˘˘Jƒ˘˘dƒŸG QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ¬àNCG ∫õæe ¤G ÉkÑgGP ¿Éc ÉeóæY ¬fGh ,ô¡ªéàdG ¬Hô≤H çóM …òdG ¬Hôb ±ƒJƒdƒŸG QÉéØfÉH A≈Lƒa

»WÉHôŸG óªMCG óªﬁ á«˘©˘ª˘é˘∏˘d ,kÉeÉY 25 òæe á∏aÉëH ≥FÉ°S ƒgh ¤EG ±ó˘˘¡˘ J âfÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG øjôëÑdG ‘ π≤ædG πFÉ°Sh ôjƒ£J ’EG ,Ú≤FÉ°ùdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh º≤J ⁄ É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G ¿CG øY ´ÉaódG πLCG øe IQOÉÑe ájCÉH ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h É˘˘ æ˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘ M »WÉHôŸG ±É°VCGh ,Éæd »YÉªàL’G É¡°ù«°SCÉJ ïjQÉJ òæe á«©ª÷G ¿CG ÉgÉ°SDhQ Ò«˘¨˘J º˘à˘j Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘Mh á˘˘ fRGƒ˘˘ e ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ jQGOEGh õ˘˘é˘ ©˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âaô°U øjCG ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh !?á«©ª÷G áfRGƒe áÑ°SÉﬁ IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG IQGRh ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G áfRGƒe øe ≥≤ëàdGh á«YÉªàL’G ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’Gh á«©ª÷G á˘«˘©˘ª÷G Öà˘˘µ˘ e AÉ˘˘¨˘ dEGh ¥Ó˘˘ZEG Ωƒ∏°S øH ”CÉe øe Üô≤dÉH ™bGƒdG .áeÉæŸG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘WÉ˘˘HôŸG ÖdÉ˘˘Wh á˘∏˘µ˘ °ûe π◊ π˘˘Nó˘˘à˘ dG IQhô˘˘°†H ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ùdG »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG ≥˘˘«˘ ≤–h º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,º˘˘¡˘ ˘d ¿ƒµJ ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ΩÉ«≤dÉH .º¡d kGóFÉY 2002 ΩÉY ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe á°üî°üîH …QGRh Ωƒ°Sôe Qó°U ácô°T äô°TÉHh ,ΩÉ©dG π≤ædG IQGOEG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG (¢SQÉ˘˘c) ∞«bƒ˘à˘H á˘cô˘°ûdG âeÉ˘bh .2003 -IÎ°S :§N É¡æe •ƒ£N IóY ,≈˘°ù«˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e -IÎ°S ,á˘˘eÉ˘˘æŸG QhódG á≤£æe ,´ÉaôdG ‘ ÒëÑdG ‘ á˘«˘bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ô˘˘µ˘ °ùYh IQób Ωó©d ∂dPh ,≈°ù«Y áæjóe ,∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG π˘ª– ≈˘∏˘Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG ÜÉ£N ™aôH ácô°ûdG âeÉbh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG ∂dPh á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âª˘˘YO ∫GDƒ°ùdGh .π≤ædG •ƒ£N Ò«°ùàd á˘˘cô˘˘°ûdG âfÉ˘˘c GPEG ¬˘˘Lƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ dG GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ,á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N !?áeƒµ◊G

∂dòch ,2003 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘J »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ,Iô˘˘ ˘LC’G äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh äÓ˘˘ ˘ aÉ◊G »YÉªàLG ¿Éª°V ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh .óYÉ≤àdG ó©H º¡°û«Y º¡d πØµj Ú°ù°SDƒŸG óMCG ôcP ¬à¡L øe

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -''øWƒdG''

»≤˘FÉ˘°S ø˘e á˘Yƒ˘ª› ÖdÉ˘W Iô˘˘ ˘ LC’G äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh äÓ˘˘ ˘ aÉ◊G ô˘˘ ≤˘ ˘e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »àdG ΩÉ©dG π≤ædG πFÉ°Sh á«©ª÷

»WÉHôŸG óªﬁ

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

%33 áÑ°ùæH ójõ«°S ⁄É©dÉH ÉædÉ°üJG

:zádhDƒ°ùe ÒZh áÑZÉ°ûe{ É¡fCÉH »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉëjô°üJ kÉØ°UGh

kÉeÉ“ ájQƒà°SO »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG :…ó«©°ùdG Gò˘˘¡˘ H Qô˘˘≤ŸG ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ≤˘ ˘ah ≠˘˘ ∏˘ ˘J hCG ∫ó˘˘ ©˘ ˘J ⁄ É˘˘ e ø˘e á˘ë˘jô˘°üdG IOÉŸG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ¢SQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∞dÉëà˘dG É˘¡˘H »˘≤˘∏˘j »˘à˘dG ¬˘Ñ˘°ûdG π˘c ó˘©˘Ñ˘J Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ájQƒà°SO ócDƒJh »YÉHôdG ≠Ñ°SCG ób Qƒà°SódG ¿ƒµjh iQƒ°ûdG ¢ù∏›h »HÉ«ædG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H á˘aÉ˘c º˘«˘°SGôŸG ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘fÉ˘˘°ü◊G √ó˘≤˘©˘j ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫hCG π˘˘Ñ˘ b äQó˘˘°U »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh áæ°ùd 54 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe É¡æe »àdGh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘ °ûH 55h ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH 2002 ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘b ¿CÉ˘ H …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCGh ,iQƒ˘˘ °ûdG »HÉ«ædG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¿CÉ˘H »˘YÉ˘Hô˘dG πãe ¿EÉa á«WGô≤ÁO ÒZ É¡fCÉHh ¢ù∏ÛG áÑ«g ¢ù“ ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’h áàÑdG á°Vƒaôe äÉëjô°üàdG √òg ¿CG ´É£à°SGh ¬àfÉµe âÑKCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿C’ ; É¡H ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘Y ≈˘∏˘YQOÉ˘b ¬˘fCÉ˘H Úµ˘µ˘°ûª˘∏˘d ø˘gÈj ¿EGh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh äGRÉ‚E’G ¬fCÉH á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ∞°Uh ºààNGh ∫hDƒ°ùe ÒZ íjô°üJ Gò¡a »WGô≤ÁO ÒZ π≤©àdGh åjq ÎdG Öéj ¬fEG :kÓFÉb ¬ëjô°üJ …ó«©°ùdG ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘ ZÉ˘˘°ûŸG í˘˘jQÉ˘˘°üà˘˘dG ¥Ó˘˘WEG π˘˘Ñ˘ b á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Ωó˘Yh ø˘jô˘NB’É˘H IAÉ˘°SE’Gh ø˘eC’G á˘Yõ˘˘YR ¬˘fEÉ˘a Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H π˘°üà˘J í˘jQÉ˘˘°üJ ¥Ó˘˘WEG ¿EGh IOÉØà°S’Gh IÈÿG …hP Ú«fƒfÉ≤∏d ´ƒLôdG øe óH’ »àdG íjQÉ°üàdG √òg πãe Qó°üJ ¿CG πÑb º¡FGQBG øe .…ó«©°ùdG ÒÑ©J Ö°ùëH á«fƒfÉb ≈fOCG ¤EG ó≤àØJ

º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Èà˘˘YG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L äÉ˘ë˘jô˘°üJ …ó˘«˘©˘°ùdG ‘ ÜGƒæ∏d á«∏NGódG áëFÓdG ájQƒà°SO ΩóY ¢Uƒ°üîH á°ShQóe ’h á«≤£æe ÒZ É¡fCÉH á«∏ÙG áaÉë°üdG áfÉ˘©˘à˘°SÓ˘d IÒÑ˘c á˘LÉ˘ë˘H »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿CÉ˘Hh √ò˘˘ ¡˘ ˘H Gƒ˘˘ dó˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b Ú«˘˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùÃ ºcÉ◊G ΩÉ¶æ∏d A»°ùJ »àdG ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉëjô°üàdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á«Yô°T ≈∏Y ∫hÉ£J É¡«ah OÓÑdG ‘ ,É˘¡˘fGô˘µ˘f ø˘µÁ ’ á˘bOÉ˘°U á˘«˘Ñ˘©˘°T IOGQEÉ˘H AÉ˘˘L …ò˘˘dG Gòg iô©J ó≤d ‘Éë°U íjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh ™«ªé∏d ócCGh ¬à≤«≤M ≈∏Y ô¡Xh »YÉHôdG ∞dÉëàdG Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H äGó˘jó˘¡˘ Jh äÉ˘˘°ThÉ˘˘æÃ Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO ‘ ø˘˘©˘ £˘ dÉ˘˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG øe ¥ôa óLƒj ’ ¬fEG å«M kÉeÉ“ ájQƒà°SO »HÉ«ædG Ωƒ°SôÃ ¿ƒfÉ≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ÚH á«fƒfÉ≤dG Iƒ≤dG á«MÉf ó˘YGƒ˘≤˘ dG ≥˘˘ah ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG Qó˘˘°U GPEG É˘˘ª˘ «˘ °S’h ∞dÉëàdG ¿CG …ó«©°ùdG iCGQh ájQƒà°SódG äGAGôLE’Gh (Ü) 121 IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée øY Gƒ∏ØZ ób »YÉHôdG º˘µ˘M ø˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SGR :É˘¡˘«˘a AÉ˘L …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e ≈≤Ñj Qƒà°SódG Gòg øe 38 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG º«°SGôeh ÚfGƒb øe Qó°U Ée πc GòaÉfh Éë«ë°U äÉfÓYEGh äGQGôbh ôeGhCGh íFGƒdh º«°SGôeh ÚfGƒ≤H »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ó≤©j ´ÉªàLG ∫hCG πÑb É¡H ∫ƒª©e

ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y %7 IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR Gk QÉæjO 180 ¤EG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G ™˘˘ ˘aQh IOÉ˘jR ô˘jô˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH ,¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh Ω1976 ΩÉ˘©˘∏˘ d (24) á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘©ŸG ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘°TÉ˘©˘e ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘ Y äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e Ú≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ¢SAÉ˘˘ «˘ ˘MC’GR ,á˘KÓ˘ã˘dG á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∂dPh Úaƒ˘˘àŸG (%7) áÑ°ùæH ,…ôµ°ù©dG ,»∏gC’Gh ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ¢ûbÉ˘˘f ∂dP ¤EG .…ô˘˘¡˘ °ûdG …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ¿ƒ˘©˘ª˘ àÛG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 ΩÉ©∏d (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dGh ,¬JÓjó©Jh áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1976 ΩÉ©∏d (11) øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉbh ,¬JÓjó©Jh ΩÉ©dG ó◊G ™˘˘ ˘aQ ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH Ω1976 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d (24) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ‘ …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊Gh »ªbôdG ≈°übC’G »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG á˘KÓ˘ã˘dG á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ≈fOC’G ó◊G ™aQh (%90) ¤EG …ôµ°ù©dGh »∏gC’Gh kGQÉæjO (180) ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d á°ûbÉæe â“ kGÒNCGh .kGQÉæjO (36) ¤EG ¬æY ≥ëà°ùŸGh ÜÓ£dG øe ≠dÉÑe …CG π«°ü– ™æÃ áÑZôH ìGÎb’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘bh .¢Sá˘dqó˘©ŸG á˘˘¨˘ «˘ °üdGR ≈∏Y É¡°Vô©d ÖàµŸG áÄ«¡d É¡©aQh á≤aôŸG ôjQÉ≤àdG .áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG

‘ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ äÉ˘eóÿG á˘æ÷ â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ô°ûY ÊÉãdG É¡YÉªàLG ,á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ø˘˘e á˘˘dÉÙG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘ dGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG á«FóÑŸG áæé∏dG ôjQÉ≤J áæé∏dG â°ûbÉf ºK ,¢ù∏ÛG »˘°ù∏› ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘˘H á˘˘dóq ˘ ©ŸGh çGÎdGh áaÉ≤ãdÉ°Sh ¢SáMÉ«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGR áæ°ùd (46) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,¢ù«æWƒdG ¢ù∏› º˘«˘¶˘æ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûeh ,Ω2005 ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .»MÉ«°ùdG QÉªãà°S’G º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ¿CÉ˘ °ûH ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ô˘˘NBG ´hô˘˘°ûeh .Ω2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d (70) ∫hO »˘æ˘WGƒŸ á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘jÉ˘ª◊G óq Ÿ ó˘Mq ƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≥˘˘aGôŸG ,¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ °†Y á˘˘ dhO á˘˘ jCG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘dhO ÒZ ∫Ó˘˘ Nh .Ω2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d (79) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒfÉ≤˘dG π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G ¢ûbƒ˘f ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘°TÉ˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH Ω1975 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d (13) º˘˘ ˘bQ ,¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H Ω1976 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d (11) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒ˘fÉ˘bh ,¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘ dG

:…QGRƒdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢ùfƒJ π°üj á«∏NGódG ôjRh

áÁô÷G ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘eÓ˘˘YE’G á˘˘£ÿG åë˘˘H ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh áÁô÷G ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ‘ ¿É˘ch .ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÚeC’Gh ,º°SÉb êÉ◊ÉH ≥«aQ á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRh ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùfƒ˘˘J ió˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ °Sh ,¿É˘˘ eƒ˘˘ c .»£«∏°ùdG ∑QÉÑe øªMôdGóÑY π«ch øe kÓc º°†j óah á«∏NGódG ôjRh ≥aGôjh ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG AGƒ˘∏˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh ,áØ«∏N ó˘YÉ˘°ùeh ,IOhÉ˘©ŸG ¿É˘ª˘∏˘°S ¥hQÉ˘a ó˘«˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ÖjQó˘à˘ dGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ø`` èC’G ¢ù«˘˘FQ IQGOE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ,¬˘æ˘jO ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ¥QÉ˘W ó˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ó«Y ¢VÉjQ ó˘«˘≤˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¿Gƒ˘jó˘d á˘eÉ˘©˘dG ó«≤©dG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,¬∏dGóÑY IQGRƒ˘H •É˘Ñ˘°†dG ø˘e Oó˘˘Yh ,Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H ó˘˘°TGQ ó˘˘ªfi .á«∏NGódG

:ÉæH - áeÉæŸG

ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh π°Uh á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘ah ¢SCGÎ«˘d ¢ùeCG á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¢ù∏› äÉYÉªàL’ øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG ÚæK’G Ωƒ«dG ∑Éæg GC óÑJ »àdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh .Úeƒj ôªà°ùJh √òg OÉ≤©fG ¿CG á«∏NGódG ôjRh ócCG ¬dƒ°Uh iódh »˘Hô˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘JCÉ˘ j IQhó˘˘dG PÉ˘˘î˘ J’ kÉ˘ «˘ ©˘ °S á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG Ωó˘˘î˘ ˘j ÉÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG øe Oƒ¡÷G ≥«°ùæJh ¬àeÓ°Sh ¬æeCG ≈∏Y á¶aÉÙGh á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ÒZ ∫Éª©à°S’G áëaÉµeh ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH á≤∏©àŸG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘˘KDƒŸGh äGQó˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûŸG á˘˘ £ÿG ´hô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,ÜÉ˘˘ ˘gQE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

πªY áYÉ°S 281 ∞«°†«°S IRÉLE’G πjó©J :∫ÉªcƒH ÖFÉædG ∞««µJ Éæ«∏Y PG ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG É˘˘≤˘ °üà˘˘∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™jô°ùàd ¬«∏Y ∫ƒ©f …òdG ¢UÉÿÉH ¢SájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á∏éY ¢ù∏› ¢ù«FQ ójG ¬ÑfÉL øeh óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äó≤Y Ihóf ‘ áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH πjó©˘J á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘H ’G É˘æ˘«˘ ∏˘ ©˘ °S:∫É˘˘bh IRÉ˘˘LE’G »˘˘eƒ˘˘j ¿G ¤G GÒ°ûe ¢SÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘°ûî˘˘ f …ô°S’G §HGÎdG Rõ˘©˘«˘°S π˘jó˘©˘à˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äGRÉ˘˘ LG Öjô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ⁄É©dÉH ÉædÉ°üJG …ƒ≤«°Sh ¢UÉÿGh ≈∏Y Ωƒ≤J áµ∏ªŸG á£N ¿G Éë°Vƒe É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh º˘˘é◊G Ò¨˘˘°U ó˘˘∏˘ H É˘˘æ˘ ˘fG ≥˘≤˘ë˘f É˘æ˘fGh ⁄É˘©˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e .•ÉÑJQ’G Gò¡H …OÉ°üàb’G ƒªædG IÒ¨°U ádhO øjôëÑdG ¿G ∫Ébh ø˘Y É˘¡˘°ùØ˘f ∫õ˘©˘J ¿G ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ’h õ˘cô˘f ¿G É˘˘fOQG GPG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ⁄É˘˘©˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÈfh á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿G Éæ«∏˘©˘a á˘«ŸÉ˘Y á˘ª˘«˘b É˘¡˘d á˘dhó˘c Éæ˘æ˘µ“ »˘à˘dG á˘ª˘¶˘f’G ¤G ∫ƒ˘ë˘à˘f .á«°ùaÉæàdG øe

´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘Lh ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ øY ÚãMÉÑ∏d á«HPÉL ÌcCG ¢UÉÿG πªY Ωƒj ¿G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG IRÉLEG Öjô≤Jh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjC’ ‹hO á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YG IOÉ˘jRh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH %33 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG É°VƒY ΩÉjG á©HQG ⁄É©dÉH É¡bÉ°üàdG .πªY ΩÉjG áKÓK øY ø˘˘ ˘e ¿G á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG âë˘˘ ˘ °VhGh ±hô¶dG á˘Ä˘«˘¡˘J É˘°†jG É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG §«°ûæàd á«∏FÉ©dG ¥QGƒØdG ÖjhòJh π«∏≤Jh áµ∏ªŸG ‘ ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘ M ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚH É˘¡˘JÉ˘YÉ˘£˘b ¢ü«˘°üî˘J á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d áµ∏ªŸG ¿G GPG áØ∏µJ πbCÉH á«eóÿG .äÉYÉ£≤dG á°üî°üN ≈∏Y á∏Ñ≤e Oó˘˘Y ¿G ¤G á˘˘°SGQó˘˘dG äQÉ˘˘°TGh á˘©˘ª÷G IRÉ˘LG ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG ∫hó˘˘dG ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhO º˘˘ gh çÓ˘˘ K âÑ˘˘ °ùdGh ¿G ¤G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘ e É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿OQ’Gh ìÎ≤ŸG ¿É°SQój âjƒµdGh äGQÉe’G ¿É°S: ∫ÉªcƒH í°VhGh .áeÉJ ájóéH ´É£≤dG áeóÿ óLh ΩÉ©dG ´É£≤dG

∫ÉªcƒH OÉ¡L

É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ YÉ˘˘ °S ™˘˘e π˘˘ª˘ Y á˘˘YÉ˘˘ °S 201 ∞˘«˘ °†«˘˘°S ∫É°üJ’G »eÉæJ ¤G QÉ°TGh .¥ô°ûdG π˘jó˘©˘à˘dG ¿Gh ⁄É˘©˘dÉ˘H ÊhÎµ˘˘d’G Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘d ÈcG á˘˘°Uô˘˘a í˘˘«˘ à˘ «˘ ˘°S .áë∏e IQhô°V äÉH …òdG ∫É°üJ’G ∫ÉªcƒH ÉgGôLG á°SGQO ‘ AÉLh Ió˘jó÷G á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRÉ˘LE’G ≈˘∏˘Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿G (âÑ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G) º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G §˘˘ ˘ ˘ ˘ HGÎdG ÉgQÉÑàYG ∂dòch ìÎ≤ŸG äÉ«HÉéjG πª©dG ÉjGõe ó«Mƒàd áª¡e Iƒ£N

Ú°ù– ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G IRÉ˘˘ L’E G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SG ÉgDhÉæHCG ÊÉ©j »àdG ô°SCÓd á°UÉNh áé«àf øjódGƒdG IRÉLEG ±ÓàNG øe ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ É˘˘ª˘ gó˘˘MCG π˘˘ª˘ ©˘ d É‡ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ NB’Gh OGôaCG ÚH …ô°SC’G §HGÎdG Rõ©«°S πµ°ûH Öjô≤àdGh á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG á˘˘ ˘ ˘ ˘Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh êhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG π°UGƒàdGh Iô°SC’G OGôaCGh ∫ÉØWC’Gh .ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G ™e ójõà°S áµ∏ªŸG ¿EG ∫ÉªcƒH ∫Ébh ⁄É©dÉH ∫É°üJ’G äÉYÉ°S OóY øe IRÉ˘˘ ˘LE’G Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H %33 ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿G É˘Ø˘«˘°†e á˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G ø˘˘ ˘Y ∫õ˘˘ ˘©Ã ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿G ø˘˘ ˘ µÁ’ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘jô˘˘b í˘˘Ñ˘ °UG ⁄É˘˘©˘ dG ¿G É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e √òg πãe ¿CÉ°T ¿G ±É°VGh . IÒ¨°U ∫hO π˘©˘é˘H ™˘˘aó˘˘J ¿G äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG Ió˘MGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘∏˘ à˘ c ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ⁄É©dÉH π°üàJh QhÉ– ¿G ™«£à°ùJ ¿G Gó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e .ó˘˘ ˘ ˘MGhh ÈcG âbh ‘ 281 ∞«°†«°S IRÉL’G »eƒj πjó©J

:áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

¿CG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘ dG ó˘˘cCG íÑ°üàd á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G πjó©J øe ójõ«°S âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ,%33 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ °üJG Rõ©«°S πjó©àdG Gòg ¿G ¤G GÒ°ûe ÊhÎµ˘˘dE’G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ∫É˘˘ °üJG ø˘˘ e É˘gGô˘˘LCG á˘˘°SGQO ‘ ó˘˘cCGh .⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘©˘ª÷G IRÉ˘˘LEG ¿CG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M áYÉ°S 281 IOÉjR ≥≤ëà°S âÑ°ùdGh πªY áYÉ°S 201h Üô¨dG ™e πªY ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿G ¤G GÒ°ûe ¥ô˘˘ °ûdG ™˘˘ ˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G .™ØJÒ°S ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ bh á˘jÉ˘¡˘f IRÉ˘LEG ó˘«˘Mƒ˘J ¿CÉ˘°ûH ìÎ≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG »˘Ø˘XƒŸ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G øjòdG ÚØXƒª∏d ∂dPh ¢UÉÿGh ‘ IRÉLG Úeƒj ΩÉ¶f º¡«∏Y ≥Ñ£æj ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ∫Ébh ,´ƒÑ°SC’G IRÉ˘˘ LG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿CG ìÎ≤ŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘e »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘˘«˘ ª÷ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ áµ∏ªŸG

ΩÉ©dG AÉàØà°SÓd AGQRƒdG ¢ù∏› ¬dÉMCG Éeó©H

kÉ«YÉªàLG »Ñ∏°Sh kÉjOÉ°üàbEG »HÉéjEG IRÉLE’G ó«MƒJ :¿ƒjOÉ°üàb’G

ÊÉjõdG ¿ÉæaCG

ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø`` e .äÉ«HÉ`` éjE’G Gò˘˘g ¿CG ¥OÉ˘˘°üdG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ¤EG ÒÑ˘˘c Qó˘˘≤˘ Hh ™˘˘°†î˘˘j QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ a ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG êGõŸG ,…CGôdG ≈a ÉeÉ“ ¿ÉØ∏àîj ¢UÉÿGh øe IRÉLE’G πjó©J ¿CG …CGQ ‘ ÉfCGh ó˘©˘j É˘gó˘«˘Mƒ˘Jh âÑ˘˘°ù∏˘˘d ¢ù«˘˘ªÿG OÉ°üàbÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘é˘jG ÌcCG øe á«HÉéjG ÌcCG ó©jh »æjôëÑdG ’ ≈àM É°†jCG á«YÉªàL’G á«MÉædG ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ÜQÉ˘˘ °†J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°ûfCÓ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äGRÉLE’G ´ƒæJ ¿CG ÚM ≈a ,ô°SCÓd ¬fCÉ°T øe áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ÚH ≈˘˘a ΩÉ˘˘Mõ˘˘dG Ió˘˘M ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘j ¿CG .á«æjôëÑdG ´QGƒ°ûdG

Ö«£ÿG óªﬁ

ó˘«˘Mƒ˘J Ωó˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¿CG ≈æ©Ã ,äÉYÉ£≤dG ÚH äGRÉLE’G ∫É˘°üJ’G Ió˘jó˘°T ≈˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG á«HhQhC’Gh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™e ÉÃ É˘¡˘JRÉ˘˘LEG ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘e äGRÉLE’G ‘ ´ƒæàdG Gò¡a ,É¡Ñ°SÉæj ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ó«MƒàH ô¡˘¶˘J ó˘b ≈˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG Éªc ,QhôŸG äÉeÉMORG πãe äGRÉLE’G Ú∏eÉ©dG äÉLÉM AÉ°†b ≈∏Y óYÉ°ùj ≈˘˘a ¿CG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ≈∏Y ≈fÉãdG πª©j ∫hC’G IRÉLEG ádÉM .í«ë°U ¢ùµ©dGh ¬àeóN á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ iô˘˘ ˘ ˘ jh ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ YQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘˘©˘ «˘ e π˘˘jó˘˘©˘ ˘J π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG ¥OÉ˘˘ °üdG ójó`` ©dG πªëj ¬fCÉ°T øe äGRÉ`` L’E G

»ª«¶æàdG πµ«¡dG á©LGôe åëÑJ ziQƒ°ûdG{ áfÉeCG kÉMƒàØe kÉ«≤«Ñ£J Ak É≤d ¢ùeCG ìÉÑ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G äó≤Y ¢SájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd á«dÉãŸGR ácô°T ™e áfÉeC’G ‘ AÉ°SDhôdGh øjôjóŸG ™ªL ájô°ûÑdG OQGƒŸG áª¶fCGh »ª«¶æàdG πµ«¡dG á©LGôŸ á«Ñ«°†≤dÉH ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ á«ª«¶æàdG äÉ¡«LƒàdGh ±GógC’G á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ‘ ” óbh .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û äÉbƒ©ŸGh äÉjóëàdG á°ûbÉæe â“ Éªc ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ äGQGOEÓd á«Ø«XƒdGh ôjƒ£Jh É¡dÉªYC’ É¡FGOCG ‘ äGQGOE’G É¡¡LGƒJ »àdG á«Ø«XƒdGh á«ª«¶æàdG ¤EG ≈©°ùJ á«ª∏Y IQƒ°üH »ª«¶æàdG πµ«¡dG ôjƒ£J ±ó¡H ∂dPh É¡JÉeóN .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh áª¶fC’G åjó–h äÉeóÿG ‘ õ«ªàdG IOÉjR

:z¢U{ ∫ƒ°SôdG ¢üî°T ≈∏Y ∫hÉ£àdG ¬«a ôµæà°SG ¿É«H ‘

u iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H óª©J t øe Qòëj Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¤EG IAÉ°SE’G QGôµJ Üô¨dG ‘ øe πc ‘ Ú«æ©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿É«H ÉYOh .IÒ£N ¤EG ÉµjôeCÉH É«fQƒØ«dÉc ‘ ∂dòch èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG ¿CGh ,Úª˘∏˘°ùŸG ô˘YÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ àŸG ìÉ˘˘ª˘ L í˘˘Ñ˘ c QGô‚’G ø˘Y Gƒ˘Ø˘µ˘jh ,º˘gOhó˘M Gƒ˘eõ˘à˘∏˘«˘d º˘gƒ˘YOô˘j ºYGõe øe á°†jôŸG º¡°SƒØf ¬H º¡d ∫ƒ°ùJ Ée AGQh ¿É˘«˘Ñ˘dG ÖdÉ˘W É˘ª˘c .º˘gó˘°TQ ¤EG GhOƒ˘˘©˘ j ¿CGh ,á˘˘∏˘ WÉ˘˘H ø`e A’Dƒ˘ g ø˘˘e Qó˘˘H É˘˘ª˘ Y Ú`` `ª˘ ∏˘ °ùŸG ¤EG QGò˘˘ à˘ ˘Y’É˘˘ H .AÉ£NCGh äGRhÉŒ Oó©àJ PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÉæfCG :¿É«ÑdG ±É°VCGh ,á˘jOƒ˘¡˘jh á˘«˘ë˘«˘°ùeh á˘«˘eÓ˘°SEG ,á˘«˘æ˘jó˘dG É˘æ˘JGAÉ˘ª˘à˘fG õ˘«“ »˘à˘dG á˘jQÉ˘°†◊G ìhô˘dÉ˘Hh ,´ƒ˘æ˘à˘dG Gò˘¡˘H õ˘à˘ ©˘ æ˘ d »gh ,∫OÉÑàe ΩGÎMGh AÉNEG øe ÉgOƒ°ùj Éeh ,ÉæJÉbÓY §˘HGÎŸGh ∞˘dBÉ˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛ ¥OÉ˘°U ¢SÉ˘µ˘ ©˘ fG ÚH πeÉ©à∏d ≈∏ãŸG á«Ø«µ∏d »M ∫Éãe ƒgh ,íeÉ°ùàŸGh .ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ÜÉë°UCG Ú«æ©ŸG πc IƒYóH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿É«H ºààNGh ,äGRhÉéàdG √òg πãe ™e GƒfhÉ¡àj ’CÉH ∫hódG √òg ‘ ÉææjO ¿CG ≈∏Y kGócDƒe äGôJÉ¡ŸG √ò¡d kGóM Gƒ©°†j ¿CGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ¬«Ñfh ódÉÿG »eÓ°SE’G ¤É©J ¬∏dG OGQCG Éªc ájô°ûÑ∏d áÄ«°†ŸG á∏©°ûdG ¿É«≤Ñ«°S .áYÉ°ùdG Ωƒ≤J ≈àMh óJÒ°ùa ágƒÑ°ûŸG äÉaô°üàdGh äGƒ°UC’G ∂∏J ÉeCG ’EG Å«u °ùdG ôµŸG ≥«ëj ’h{ ºgóMh É¡jÒãe ≈∏Y Égô°T .z¬∏gCÉH

:øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

ÉŸ √QÉµæà°SGh ¬Ñé°T øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÜôYCG π˘ª˘Y ø˘e á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ¬˘«˘∏˘Y âeó˘˘bCG ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ∫ƒ˘°Sô˘d Ió˘ª˘ ©˘ àŸG IAÉ˘˘°SE’G ‘ π˘˘qã“ Ú°ûe ø˘H ó˘ªﬁ Ú∏˘°SôŸGh AÉ˘«˘ Ñ˘ fC’G ”É˘˘Nh ,≥˘˘∏ÿG ó˘˘«˘ °Sh ±ó¡˘à˘°ùJ Iƒ˘£˘N ‘ º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ºgRƒeQ ≈∏Yh º¡«∏Y ∫hÉ£àdGh ,Úª∏°ùŸG øe π«ædG á˘bÉ˘«˘∏˘ dG Ohó˘˘M π˘˘c ∂dò˘˘H IRhÉ˘˘é˘ à˘ e ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘°Só˘˘≤˘ eh .á¡jõædG á«aÉë°üdG áæ¡ŸG äÉ«bÓNCGh á°SÉ«µdGh ‘ qõM Ée ¿CG ,¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ¢ù∏ÛG ±É°VCGh »àdG äGRhÉéàdG √òg πãe QGôµJ ƒg kGÒãc ÉæŸBGh Éæ°SƒØf kÉ˘NQÉ˘°U kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG π˘ã“h ,Úª˘∏˘°ùŸG ô˘YÉ˘˘°ûe ¤EG A»˘˘°ùJ ô˘°üJ »˘à˘dGh ,á˘«˘æ˘jó˘dG º˘gRƒ˘eQh º˘¡˘à˘HGƒ˘Kh º˘¡˘ª˘«˘≤˘ d ,á«˘Hô˘¨˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y ‘ ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘qé˘°T É˘˘e ƒ˘˘gh ,è˘˘jhÔdGh ∑QÉ‰ó˘˘dG ‘ É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘ch √ò˘g π˘ã˘e IQÉ˘˘KEG ‘ …OÉ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ±É˘˘©˘ °V á˘ë˘°VGh âJÉ˘H »˘à˘dGh ,á˘Ä˘«˘°ùdGh á˘°ü«˘Nô˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ΩÉ«b kÉ°†jCG É¡æ«H øeh ,»eGôŸGh äÉjÉ¨dG áæ«H ±GógC’G á˘˘ j’ƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ á˘˘ YGPEG ‘ è˘˘ eGÈdG »˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘MCG äÉÄe ´ô°üe øe á˘jô˘î˘°ùdÉ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c ∫É≤j Ée πbCG ôeCG ƒgh ,»°VÉŸG è◊G º°Sƒe ‘ êÉé◊G êÓ˘Y ¤EG êÉ˘à˘ë˘j »˘bÓ˘NCG QGó˘ë˘fGh •ƒ˘˘Ñ˘ g ¬˘˘fEG ¬˘˘æ˘ Y äÉ«YGóJ ¬«∏Y ÖJÎJ ¿CG ¿hO øe ádƒ∏«ë∏d Ëƒ≤Jh

¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY .O

≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S QÉ˘˘KCG ¬˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘æ◊É˘˘°üe ΩÉ˘˘jCG IRÉ˘˘L’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ ˘f π˘˘ °üë˘˘ f ójó©dG ó‚ ºK ,á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG ≈∏Y π°ü– á«ÑæLC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe .âÑ°ùdGh á©ª÷G ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K É˘æ˘jó˘˘d í˘˘Ñ˘ °üj Gò˘˘d Gò¡a ,§≤a ΩÉjCG á©Ñ°S ‘ äÓ£Y á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d áaÉ˘°VE’É˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G ô˘KCÉ˘à˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘æ˘JÉ˘«˘M ¿CG ¤EG ájÉ`` ` `¡f IRÉLEG ¢VQÉ©àJ å«M É°†jCG É`` °†jCG É˘fO’hCG ÚHh É˘æ˘æ˘«˘H ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G É˘˘æ`JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Yô˘˘ KDƒ˘ ˘j É‡ .Ö∏°ùdÉH á«YÉªàL’G ó˘ªﬁ ó˘jCG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf Ö«£ÿG

ÒZ AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG AGô˘˘ LEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ÚH IôŸÉ˘H Å˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh 190 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a á˘∏˘eÉ˘©˘dG Iƒ˘≤˘ dG ∞dCG 37 º˘¡˘æ˘e π˘ª˘©˘ j á˘˘ª˘ °ùf ∞˘˘dCG √ò˘˘gh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ ª˘ ˘°ùf AÉàØà°S’G ” PG ,áÄaÉµàe ÒZ áÑ°ùf ΩÉ˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EG å«˘˘M ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ´É£≤dG º¡j Ée Qó≤H ôeC’G ¬ª¡j’ ¬˘dÉ˘ª˘©˘dG ió˘©˘à˘J’ iò˘˘dGh ¢UÉÿG IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘No ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¿CG ∫ÉªcƒH iôj Éªc ,ΩÉ©dG ´É£≤dÉH πªY Ωƒj áaÉ°VEG ,¬fCÉ°T øe ìGÎb’G IRÉLEG Öjô≤Jh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjC’ ¤hO á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ f »˘MGƒ˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘j ,á˘«˘ dhó˘˘dG áÄ«¡J ‘ øªµJ ≈àdGh á«YÉªàL’G §˘˘«˘ °ûæ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG õjõ©Jh áµ∏ªŸG ‘ á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG Ió˘˘ «˘ ˘°S iô˘˘ Jh .iô˘˘ °SC’G §˘˘ ˘HGÎdG øjôëÑdG ¿EG ÊÉjõdG ¿ÉæaCG ∫ÉªYC’G É¡Hh ,á≤£æŸG ≈a »µæH ´É£b ÈcCÉc »àdG á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG øe ójó©dG á˘©˘ª÷G á˘«˘ª˘°Sô˘dG É˘¡˘JRÉ˘LEG Èà˘©˘J .âÑ°ùdGh π˘jó˘©˘J º˘à˘j ¿CG π˘˘°†aC’É˘˘a Gò˘˘d ø˘˘ ˘ ˘e ’ó˘˘ ˘ ˘H âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¤G IRÉ˘˘ ˘ ˘ LE’G á˘˘°ù«˘˘FQ âæ˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,¢ù«˘˘ ªÿG á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL ≥ÑW å«M ,IRÉLE’G πjó©àH âÑdÉW ≈˘˘ b’h ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g Gò˘˘gh ,∑É˘˘æ˘ ˘g GÒÑ˘˘ c É˘˘ fÉ˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘°SG äÉ°ù°SDƒŸG ™e äGRÉLE’G ‘ ¢VQÉ©àdG

:…hóH ΩÉ°üY -≥«≤–

ÚH ±ÓÿG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üJ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H π˘˘jó˘˘©˘ J QGô˘˘b ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘ªÿG ø˘e á˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘LE’G ,âÑ˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¤EG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷Gh PÉîJG AGQRƒdG ¢ù∏› πLCG ¿CG ó©Hh ¢ùeCG ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘ f QGô˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ÖdÉ˘˘ ˘Wh ójó– ¬fCÉ˘°T ø˘e AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG AGô˘LÉ˘H É˘æ˘«˘ ∏˘ Y É˘˘eGõ˘˘d ¿É˘˘c ,QGô˘˘≤˘ dG Ò°üe …OÉ˘°üà˘b’G ´QÉ˘°ûdG …CGQ ´Ó˘£˘à˘ °SG å«˘M ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢üNC’É˘˘Hh äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÌcCG AGÈÿG √Èà˘˘©˘ j äÉMGÎb’G øe ´ƒædG Gò¡H IôKCÉàŸG ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Yh .ÉHÉéjEGh ÉÑ∏°S .∫É©aC’G OhOQ äAÉL ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖdÉ˘˘ ˘W ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG iQGOE’G RÉ˘¡÷G ¢ùdÉ˘ª˘ cƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ LR ∞««µàdÉH áeƒµ◊Gh ΩÉ©dG ´É£≤dÉH ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG á˘˘eó˘˘N π˘˘LCG ø˘˘e á∏éY ™jô°ùJ ‘ ¬«∏Y ∫ƒ©f iòdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘˘ c ô˘˘ î˘ ˘°ùJ ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,¢UÉÿG ´É£≤˘dG á˘eóÿ É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ó≤f á°ù°SDƒe ó‚ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a πc øµd ΩÉY ´É£b »gh øjôëÑdG ,¢UÉÿG ´É£≤∏d áeó≤e É¡JÉeóN √É˘˘°VQ Ωó˘˘Y ø˘˘Y ∫É˘˘ ª˘ ˘cƒ˘˘ H Üô˘˘ YCGh á˘eƒ˘µ◊G äCÉ˘LQCG É˘eó˘æ˘Y ¬˘Ñ˘é˘ ©˘ Jh .IRÉLE’G πjó©àH QGô≤dG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ d äó˘˘ ¡˘ ˘Yh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

¥Gƒ°SC’G øe OóY É¡«∏Y ≈≤HCG ÚM ‘

á©ª÷G ≥∏£æJ ájÒgÉªL QÉµæà°SG IÒ°ùe

¿hõıG »Ø°üjh á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ™WÉ≤j z√õàæŸG{

ËôµdG ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d Úà«Ñ©°T Úàæ÷ π«µ°ûJ

(zøWƒdG{)

ájô¨e QÉ©°SCÉH á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG øe ¢ü∏îàdÉH QOÉÑj √õàæŸG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG π°VÉaC’G{ :Ö«ÑM AGôgR - »°ù«Y áæjóe

¬LƒJCG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG º°SÉH ,ÚeÎÙG øjôëÑdG ™aôd IQƒµ°ûe Oƒ¡L øe √Éæ°ùŸ ÉŸ πjõ÷G ôµ°ûdÉH ºµ«dG kÉ©«ªL ºµd ≈æªàfh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ AGOCG .√ÉjÉ°†b »æÑJh øWƒdG áeóÿ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG Éædƒ°SQ ¬d ¢Vô©àj Ée ºµ«∏Y ≈Øîj ’ .. ÊGƒNEG kÉ©«ªL Éæ≤M ‘h ¬≤M ‘ ±ÉØ°SEGh ó©J øe (¢U) ËôµdG .á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG πÑb øe πÑb øe ºµ«dG äóæ°SCG »àdG á«dhDƒ°ùŸG ≥∏£æe øeh ÇQÉW ´ÉªàLG ó≤Y ¤EG ºcƒYóf ,…QÉéàdG ´É£≤dG ÚH IóMƒe á«dBG ≈∏Y ¥ÉØJÓd á«eƒª©dG á«©ªé∏d PÉîJGh ñQÉ°üdG …ó©àdG Gòg á¡LGƒŸ AÉ°†YC’G ™«ªL √òg πãe QGôµJ ΩóY øª°†J »àdG áYOGôdG äGAGôLE’G ¢†©H ¿CG ôcòj .ÉæJÉ°Só≤eh ÉæàHGƒK √ÉŒ äGRhÉéàdG ,á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G ¢†©H PÉîJÉH π©ØdÉH âeÉb ∫hódG ¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡æeh ≈∏Y hCG »ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y kAGƒ°S ,∫hódG øe ÉgÒZh ´Gô°SE’ÉH πeCG Éæ∏ch Gòg .…QÉéàdG ´É£≤dG iƒà°ùe …CG ‘ hCG áaô¨dG ô≤e ‘ »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G Gòg ó≤©d .zkÉÑ°SÉæe ¬fhôJ ôNBG ¿Éµe ÉgRôHCG äÉfÓYEG á«Ø°üàdG äÓªM âÑMÉ°U Éªc åjó◊ÉH äCGóHh ¬Yhôa óMCG πNóe ≈∏Y â≤°üdCG »àdG øe ¬«dEG ÖMCG ¿ƒcCG ≈àM ºcóMCG øeDƒj ’{ :∞jô°ûdG ¥Gƒ°SCG âØbhCG{ :IQÉÑ©Hh zÚ©ªLCG ¢SÉædGh √ódGhh √ódh äÉéàæe ™«ª÷ »LQÉÿGh »∏ÙG AGô°ûdG √õàæŸG ¿hõıG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y áªFÉb »gh ,∑QÉ‰ódG äÉLÓãdG ≈∏Y ¿ÓYEG ≥°üdh .zâbh ´ô°SCÉH »≤ÑàŸG á«Ø°üJR É¡«∏Y Öàc á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†Ñ∏d áfõıG .zÉfÉ› 1+1 á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG

‘ ±ƒaôdG ≈∏Y á©HÉb á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG âdGRÉe Òª°†d ôeC’G ácQÉJ iÈµdG ájQÉéàdG äÓÙG ¢†©H ∞bƒH É¡°ùØf øe äQOÉH IõæàŸG ¥Gƒ°SCG ¿CG ÒZ ,∂∏¡à°ùŸG ¿hõfl øe ¢ü∏îàdGh ™FÉ°†ÑdG ∂∏J ™«ªL ™e πeÉ©àdG .%50 áÑ°ùæH ¢†«ØîàH ™FÉ°†ÑdG º©æŸG óÑY √õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ø∏YCGh ™FÉ°†ÑdG ™«ªL ™e kÉ«∏c πeÉ©àdG ±É≤jEG ÒŸG ≈∏Y ñQÉ°üdG …ó©à∏d kGQÉµæà°SGh kÉLÉéàMG á«cQÉ‰ódG .(¢U) óªfi ËôµdG Éædƒ°SQ ¢üî°T ¿hõfl øe ¢ü∏îàdÉH √õàæŸG ¥Gƒ°SCG äQOÉHR :∫Ébh ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîàH ÉgOQƒà°ùJ »àdG á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG âØbhCG ó≤a É«∏fi IGÎ°ûŸG ™FÉ°†ÑdG ÉeCG ,%50 áÑ°ùæH ∫GRÉeh .âbh ´ô°SCG ‘ É¡à«Ø°üàd Úeƒj òæe ÉgAGô°T ºà«d iôNC’G á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ó≤Øàd ÉjQÉL πª©dG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ É¡à«Ø°üJ QGôb ò«ØæJ kÉHÉ£N â∏°SQCG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG ¿CG ¤EG ÒŸG QÉ°TCGh πeÉ©àdG ºàj »àdG á«cQÉ‰ódG ™fÉ°üŸG ™«ªL ¤EG ¢ùeCG øe ∑QÉ‰ódG ¬H âeÉb ÉŸ ÉgQÉµæà°SG øY kGÒÑ©J É¡©e √õàæŸG ¥Gƒ°SCG QGô≤H º¡ZÓHEGh ,Úª∏°ùŸGh Üô©∏d áfÉgEG √òg ÉYO Éªc ,á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤eh ±É≤jEÉH ∑QÉ‰ódG áeƒµM ≈∏Y §¨°†dÉH ΩÉ«≤dG ¤EG äÉcô°ûdG .êQÉÿG ‘ É¡◊É°üe ≈∏Y ®ÉØë∏d ™«ªL ¤EG kÓLÉY kÉHÉ£N √õàæŸG ¥Gƒ°SCG â∏°SQCGh ™«ªL á«YGO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ AÉ°†YCG ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ πLÉY ´ÉªàLG ¤EG áaô¨dG AÉ°†YCG á©WÉ≤Ÿ óMƒe QGô≤Hh QÉµæà°SG ÜÉ£îH êhôÿGh :¬°üf Gòg ,QÉéàdG ™«ªL ¬H Ωõà∏j á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG

»àdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IƒYO É¡FGôØ°S Öë°ùH äÉ«∏°üæb hCG AGôØ°S ∂∏à“ π©ØdG Gò¡d QÉµæà°S’Gh êÉéàM’G øY kGÒÑ©J ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G øe ™«æ°ûdG ±É≤jEG ¤EG AÉaô°ûdG QÉéàdG IƒYOh ,º∏°Sh á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG ™e πeÉ©àdG ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi Éæ«Ñfh Éææjód Iô°üf á©WÉ≤e ¤EG º∏°ùŸGh »HC’G ÉæÑ©°T IƒYOh Iô°üf á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG ÉææjOh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Ö«Ñë∏d ôHÉæŸG ÜÉë°UCGh AÉÑ£ÿG IƒYOh ,∞«æ◊G â– áeOÉ≤dG á©ª÷G áÑ£N ¢ü«°üîàH OhòdGh Éæ«Ñf øY ´Éaó∏d (√GóªfiGh) QÉ©°T ÚjƒHÎdGh Ú¡LƒŸG IƒYOh ,¬æY Gòg ∫Ó¨à°SG ¤EG ô°SC’Gh Ú«MÓ°UE’Gh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áÑfi ¢Sô¨d çó◊G áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ¢SƒØf ‘ º∏°Sh »ÑædG Iô°üæd »ª∏°S ΩÉ°üàYG º«¶æJ ¤EG áµ∏‡ ™eGƒL ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ,IÓ°üdG ó©H øe á∏Ñ≤ŸG á©ª÷G ‘ øjôëÑdG ≈∏°U »ÑædG ÖM ‘ Ö£ÿGh äÉfÉ«ÑdG AÉ≤dEGh .¬æY ´ÉaódGh ¬Jô°üfh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG

á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉeƒµ◊G ÚH »æeÉ°†J √ÉŒ »cQÉ‰ódG AÉ°†≤dG ΩÉeCG iƒYO ™aôd (á«cQÉ‰ódG Ï°SƒH RófÓL) áØ«ë°üdG øY ¢†jƒ©àdGh QGòàY’ÉH É¡àÑdÉ£eh ≈∏Y §¨°†dGh ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ IAÉ°SE’G á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ∑QÉ‰ódG πNGO ‘ áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdGh »æ∏©dG QGòàY’ÉH É¡àÑdÉ£eh ,É¡LQÉNh ‘ áæé¡à°ùŸGh áaô£àŸG É¡à°SÉ«°S Ò«¨Jh áÑWÉﬂh ,π°Sôt dG hCG ¿ÉjOC’G ¤EG IAÉ°SE’G ∫ÓN øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh áeÉ©dG áfÉeC’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdGh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh PÉîJÉH á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†∏d ßØ–h »ª– »àdG á∏«ØµdG äÉ°SÉ«°ùdG Éæ«Ñf º¡°SCGQ ≈∏Yh π°SôdGh ¿ÉjOC’G áeôM ÜÉ£N ∫É°SQEGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG êÉéàMGh QÉµæà°SG »ÑædG ¤EG IAÉ°SE’G ∫ƒM »HhQhC’G ¿ÉŸÈdGh ¢ùÁ kÉæ«°ûe kÓªY ¬fƒch ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩGÎMG ™e ≥Øàj ’h áaÉc Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe É°†jCG πª°ûj ∑ôëàdG ¿EG ±OQCGh .¿ÉjOC’G

º¡à©WÉ≤e ¿hócDƒj ¥ôÙG ‹ÉgCG ≈∏Y …ô°üæ©dG …ó©àdG Gòg Ghôµæà°SGh ºgQGô°UEG øY Gƒæ∏YCGh ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG ™«ªL á©WÉ≤e ≈∏Y äGOGÈdG ÜÉë°UCG GƒÑdÉWh á«cQÉ‰ódG ™«H øY ´Éæàe’ÉH âcQÉeôHƒ°ùdG äÓﬁh â°ùe »àdG IAÉ°SEÓd GQÉµæà°SG ™FÉ°†ÑdG √òg .ËôµdG Éædƒ°SQ áµ∏ªŸG ∞bƒÃ ßaÉÙG OÉ°TCG Éªc âYóà°SG »àdG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ÉæàeƒµM ∞bƒeh ∑QÉ‰ódG ‘ ÉgÒØ°S ≈∏Y êÉéàM’Gh ´ÉaódG ‘ Ió«°TôdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«ÑæH ±ÉØîà°S’G ÊÉ¡J ßaÉÙG π≤f Éªc .∞«æ◊G ÉææjOh ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ¥ôÙG ‹ÉgCG äÉµjÈJh øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ⁄É©dG ∫hO ájófCG ÚH ¥ôÙG …OÉf É¡∏àMG ≈∏Y áaô°ûŸG äGRÉ‚E’G øe ójõŸG É«æªàe .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL RGƒa óFGôdG QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øeh á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe øe ø°ù◊G ‘ »æeC’G ™°VƒdG QGô≤à°SG ≈∏Y ¥ôÙG ÚH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG kGócDƒe ,á¶aÉÙG øeCG ≈∏Y kÉXÉØM øeC’G Iõ¡LCGh ‹ÉgC’G .¥ôÙG ¿óeh iôb áaÉc

zøWƒdG{ - ¥ôÙG

á¶aÉÙG ‹ÉgCGh ¥ôÙG ßaÉﬁ ÈY áaÉë°üdG ∫hÉ£J øe ≥«ª©dG º¡FÉ«à°SG øY ≈Ø£°üŸG ∫ƒ°SôdG ΩÉ≤e ≈∏Y á«cQÉ‰ódG á©WÉ≤e ≈∏Y ºgQGô°UEG Úæ∏©e ,(¢U) ‘ ∂dP AÉL ,á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ™«ªL .¢ùeCG »YƒÑ°SC’G ßaÉÙG ¢ù∏› …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ¿Éch ≈æÑÃ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ πÑ≤à°SG ” å«M ,á¶aÉÙG ¿É«YGh ∫ÉLQ á¶aÉÙG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG á°ûbÉæeh QhÉ°ûàdG .ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ‹ÉgC’G º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dGh áHÉ«f ßaÉÙG Ωób AÉ≤∏dG ájGóH ‘h √ôjó≤Jh √ôµ°T º«¶Y á¶aÉÙG ‹ÉgCG øY ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG √ôeGhCG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øcÉ°ùŸG QÉªYEG IOÉYEG ´hô°ûe ò«ØæJ AóÑH ∂dòch ,ôgÉeƒHCG ádÉëH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G áàHÉK Ωƒë∏dG QÉ©°SCG AÉ≤ÑH ËôµdG √ôeCG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SG ™e ,âfÉc Éªc .Ωƒë∏d ‹ÉgCG ™«ªLh ¬ª°SÉH ßaÉÙG ÈY óbh ∫hÉ£J øe ≥«ª©dG º¡FÉ«à°SG øY á¶aÉÙG (¢U) ∫ƒ°SôdG ≈∏Y á«cQÉ‰ódG áaÉë°üdG

.ΩÓ°SE’G ‘ AGÈdGh A’ƒdGh Úª∏°ùŸG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ø∏YCG ∂dP ¤EG »æÑJ øY »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG »eÓ°SE’G ≈∏Y á«°†b ™aôd ∑ô– IOÉ«b ¬à∏àc ¤EG äAÉ°SCG »àdG á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(¢U) ËôµdG ∫ƒ°SôdG Ωƒj ΩÉ≤à°S ájÒgÉªL IÒ°ùe ºYód ¬æ∏YCG ÈæŸG á∏àc ¿CG ±É°VCGh .πÑ≤ŸG á©ª÷G ÖdÉ£e IóY ìô£à°S »eÓ°SE’G »æWƒdG ¢ù∏Û á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ äÉ«dÉ©ah ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ΩGóbEG ∫ƒM ÜGƒædG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G ≈∏Y ∑QÉ‰ódG øe ÌcCG ôYÉ°ûe íjôŒh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j º∏°ùe ¿ƒ«∏e 300h QÉ«∏e .á«°VQC’G IôµdG í£°S á«≤H ™e ÈæŸG ∑ôëàjh :ÓFÉb ™HÉJh ÖdÉ£ŸG √òg øe OóY »æÑàd πàµdG πàµdG ¢†©H π©ØdÉH äóHCG óbh ,äÉ«dÉ©ØdGh ÖdÉ£ŸG √òg ™e º¡aƒbh ÜGƒædG IOÉ°ùdGh á°ù∏÷G ‘ É¡H IGOÉæŸG ºàà°S »àdGh áeÉbEG ÖdÉ£ŸG √òg πª°ûJh ,á«FÉæãà°S’G πµ°ûH ∑ôëàdÉc äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG

: »°SÉ«°ùdG QôÙG -øWƒdG

áÑ°VÉ¨dG á«∏ÙG ∫É©aC’G OhOQ â∏°UGƒJ á«æjódGh á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG πÑb øe ¢†©H É¡«∏Y âeóbCG »àdG IAÉ°SE’G ¿CÉ°ûH »ÑædG ¢üî°T ¤EG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG Úàæ÷ π«µ°ûJ øY ¢ùeCG ø∏YCG PEG , (¢U) zájÈdG ÒN áæ÷{ º°SÉH ÉªgGóMEG Úà«Ñ©°T ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG É¡°SCGÎj É¡°SCGÎj iôNCG á«Ñ©°T áæ÷h ,IOhÉ©ŸG ´ÉaôdG áæ÷{ º°SÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG .zËôµdG ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d ÒN áæ÷{ ¿CG øY IOhÉ©ŸG ø∏YCGh øe ójó©dG º«¶æàH Ωƒ≤à°S zájÈdG Ö©°T Ö°†Z øY ÒÑ©à∏d á«Ñ©°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ájÒgÉªL IÒ°ùe º«¶æJ É¡dhCG øjôëÑdG .á∏Ñ≤ŸG á©ª÷G ‘ ΩÉ≤J áæé∏dG ¿CG …ó«©°ùdG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ≈∏Y ™«bGƒàdG øe á∏ªM ™ªéH Ωƒ≤à°S ≈∏Y ∫hÉ£àdGh IAÉ°SE’G QÉµæà°SG á°†jôY »àdG äÉjƒ£ŸG ™jRƒJh , ËôµdG ∫ƒ°SôdG iód ¬àfÉµeh ∫ƒ°SôdG ÖM ≈∏Y ócDƒJ

QGƒë∏d áæ÷ π«µ°ûJ ¢SQój ∫hC’G z»æWƒdG ô“DƒŸG{ .á«°üî°T 400 ¬«a ∑QÉ°û«°S ô“DƒŸG ¢†©Ñd IôNCÉàŸG ácQÉ°ûŸG øYh ô“DƒŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ,ádÉ°UC’Éc äOGQCG á«≤«°ùæàdG ¿CG ¿É©ªL º«gGôHEG ¿hO á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc ácQÉ°ûe ¤EG â¡Lh áæé∏dG ¿CG Éë°VDƒe .AÉæãà°SG ⁄ É¡æµdh äGôe IóY IƒYódG ádÉ°UC’G ¬æªãf øjòdG º¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæHh ,ô°†– Ée ‘h .ô“DƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe OÉªàYG ” .ô“DƒŸG äÉ«°UƒàH ≥∏©àj øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ¿É©ªL ócCG ÚH QGƒM áeÉbEG ƒgh ô“DƒŸG ó≤Y iƒ≤dG áaÉch á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ«°UƒàdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«©ªàÛG áeõ∏e ¿ƒµJ ød ô“DƒŸG É¡H êôî«°S »àdG .ÚcQÉ°ûŸG ¤EG áÑ°SÉædÉH ÒaƒJ ¤EG ±ó¡j ô“DƒŸG ¿EG í°VhCGh äÉÄa ∞∏àﬂ ÚH ô°TÉÑŸG QGƒë∏d AGƒLCG ´hô°ûŸG õjõ©Jh ,á«∏ÙG iƒ≤dG äÉfƒµeh Ö©°ûdG ¬«∏Y ≥aGƒJ …òdG »MÓ°UE’G á«aÉØ°ûdG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGh äÉ«dBG AÉ°SQEGh ,á«WGô≤ÁódGh QGƒ◊Gh .äGQGƒ◊Gh äGAÉ≤d Iôªà°ùe

»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ƒ∏ã‡ ∞°ûc …òdG -∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“DƒŸ π«µ°ûJ ¢ûbÉæj ô“DƒŸG ¿CG -GóZ ó≤©«°S ‘ º°†J ºFGódG QGƒë∏d á«æWh áæ÷ äÉ«©ª÷G øY Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y QÉéàdG øY Ú∏ã‡h á«°SÉ«°ùdG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ô“DƒŸG ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Gƒæ∏YCGh ÚH áªFGO áæ÷ π«µ°ûJ ¢ûbÉæ«°S ¿CG Úë°Vƒe ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«dÉ◊G á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ∫ÉªYCG .ô“DƒŸG AÉ¡àfG ™e »¡àæà°S á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ƒ∏ã‡ ócCGh äGƒYódG øe ójó©dG ¬«LƒJ ô“Dƒª∏d ,á«©ªàÛGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G áaÉµd IóY äGƒYO ¬Lh ô“DƒŸG ¿CG Úë°Vƒe PEG ,»©jô°ûàdGh »ª°SôdG RÉ¡÷G ¤EG AGQRƒdG øe OóY IƒYóH áæé∏dG âeÉb ¢ù«FQ{ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG AÉ°SDhQh zÜGƒædG ¢ù«FQh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,∫Éª©∏d ΩÉ©dG OÉ–’Gh

¿É``````````````«H º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ...øjôgÉ£dG ¬dBGh óªfi ¬≤∏N ÒN ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G Gƒ`fÉc ’EG ∫ƒ°SQ øe º`¡«JCÉj Ée OÉ```Ñ©dG ≈∏``Y Iô```°ùM Éj):ó«ÛG ¬HÉàc ‘ õjõ©dG ¬∏dG ∫Éb .(31-30/¢ùj) (¿ƒ©Lôj ’ º¡«dEG º¡fCG ¿hô≤dG øe º¡∏Ñb Éæµ∏gCG ºc Ghôj ⁄CG ,¿hDhõ¡à°ùj ¬H ‘ ájô°ûÑdG ¬àaôY ¿É°ùfEG πªcCGh ±ô°TCG ¤EG äAÉ°SCG »àdGh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ äô°ûàfG »àdG ájÒJÉµjQÉµdG IQƒ°üdG ¿EÉa ,ó©Hh ºMQ øe É¡JO’h Ωƒ«dG ógÉ°ûf »àdG äÉfÉgE’G ÈcCG øe óo ©n «o d ,(¢U) ≈Ø£°üŸG óªfi ÉæÑ«ÑM ,¿É°ùfE’G ájGó¡d ¤É©J ¬∏dG º¡∏°SQCG øjòdG AÉ«ÑfC’G ó«°S ,É¡îjQÉJ AÉ«ÑfC’G ™«ª÷ áfÉgEG πH ,¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG óªfi ΩôcC’G »ÑædG ¢üî°ûd áfÉgEG ó©j ’ πª©dG Gòg ¿EG πH ,á«bÓNC’G ÒZh ádhDƒ°ùŸG ÒZ áaÉë°üdG ôgÉ¶e øe Gk ô¡¶e ∂dP QÉÑàYG øµÁ ∞«ch ≈àeh ,Úª∏°ùŸGh ájô°ûÑdG ÚjÓe ™«ªL ¤EGh ,á«¡dE’G ¿ÉjOC’Gh AÉª°ùdG ä’É°SQ ™«ªL ¤EGh ,Ú≤jó°üdGh Ú∏°SôŸGh A»°T πµH AGõ¡à°S’G ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj π¡a ,⁄É©dG Gòg ‘ äÉ°Só≤e ’ ¿CG ¿hôj Ωƒ≤dG ¿CG ΩCG ,äÉ°Só≤ŸÉH ájôî°ùdGh AGõ¡à°S’G ájô◊G ≈æ©e πgh ,ájô◊Gh IQÉ°†◊G ,»æjódGh …ô°ûÑdG íeÉ°ùàdGh ÜQÉ≤àdGh QGƒ◊G ¤EG º¡JGƒYód »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ƒg Gòg πgh ,øjôNB’G äÉ°Só≤e ¿hO É¡eGÎMG Öéj º¡JÉ°Só≤e ¿CG ΩCG ,º¡JÉ°Só≤e ≈àM !?…QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdGh äÉ©ªéàdGh äÉ«©ª÷Gh ∫hódGh Úª∏°ùŸGh ¢SÉædG ÚjÓe äGƒ£Nh Oƒ¡L Qó≤f ,¢†aôdG ó°TCG Ú¡ŸG Üƒ∏°SC’G Gòg ¢†aôfh √GƒbCGh QÉµæà°S’G ó°TCG áfÉgE’G √òg ôµæà°ùf PEG ÉæfEG .¢†aôdGh QÉµæà°S’G øe ójõe ¤EG ™«ª÷G ƒYófh ,π°üM Ée QÉµæà°SG ¤EG äQOÉH »àdG á«eÓ°SE’G

Iójó°T ájQÉµæà°SG äGÒ°ùe ‘ êhôÿÉH á«eÓ°SE’Gh á«Yô°ûdGh á«fÉ°ùfE’G º¡JÉ«dhDƒ°ùe πª– ¤EG ™«ª÷G ƒYóf ÉæfCG Éªc ó«°Sh ¬æjO øY ´ÉaódG ‘ Éæ«∏Y ¬∏dG √òNCG …òdG ¥Éã«ŸGh ó¡©∏d Ak Éah ∂dPh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ áªî°Vh ájÒgÉªL .É¡H øeDƒf »àdG ájô°ûÑdG º«≤dG πµd Ak Éahh ,(¢U) ≈Ø£°üŸG óªﬁ ¬∏°SQ .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G ¿CG ÉfGƒYO ôNBGh

»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S Öàµe Ω2006/1/29 - 1426 áé◊G …P 29

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

πÑ≤ŸG óMC’G ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG øe %35 ìô£j ΩÓ°ùdG ±ô°üe

õfQƒd ÚL πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

É¡d Gô≤e áµ∏ªŸG á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG PÉîJÉH ÖMQ

¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ádOÉÑàŸG ™jQÉ°ûŸG ¿CÉH ócCG Éªc ,á«°ùfôØdG á«æjôëÑdG ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG Óc ‘ .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ±ƒ˘˘°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh ójõŸG ÜòL ¤G áaOÉ¡dG É¡££N ™°Vh ‘ ôªà°ùJ ∫ÓN øe ∂dPh ,á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ø˘eBG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ñÉ˘æ˘e ø˘e √ô˘aƒ˘˘J É˘˘e PÉ˘î˘JG ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG á«æH øe ¬˘µ˘∏˘à“ É˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d Gô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øª°†Jh ,ôªãà°ùª∏d ¿ÉeC’G »£©J áÑ∏°U á«©jô°ûJ .¬bƒ≤M áaÉc ¬d

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG å«˘M ,õ˘fQƒ˘d ÚL »˘°ùfô˘Ø˘dG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘«˘∏˘c á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG PÉîJÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ ¥Ó˘£˘f’ ô˘≤˘ ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e iÈµ˘˘dG É˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG É˘¡˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,á«©jô°ûJ óYGƒbh äÉ«fÉµeEG øe øjôëÑdG ‘ ôaGƒàj ∞∏àﬂ É¡eó≤J äÓ«¡°ùJh ôªãà°ùŸG ¥ƒ≤M ¿ƒ°üJ á˘aÉ˘c ‘ É˘¡˘JÉ˘eó˘Nh É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG .ä’ÉÛG

2004 ΩÉ©dG øY %147

á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG) á˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ ˘°Vh ,AÉ˘≤˘Ñ˘à˘ °S’G ∫Gƒ˘˘eCG ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh .(á∏LDƒŸGh áeó≤ŸG äÉYƒaóŸG äÉfÉª°V É˘˘ °†jCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤G QÉ˘˘ °TCGh ,áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸGh »ÑæLC’G ó≤ædG ‘ πeÉ©àdG äÉeóÿG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,áfGõÿG äÉeóNh ∂dP ‘ ÉÃ iôNC’G äÉ«∏ª©dGh á£°ûfC’Gh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .(iôNC’G áãjó◊G á«aô°üŸG á˘jƒ˘dhCG »˘£˘©˘«˘°S ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG Iõ˘«ŸG ó˘cCGh øjôëÑdÉ˘a ,π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘∏˘d õ˘cô˘e ƒ˘gh ±QÉ˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’ º˘¶˘ æ˘ e ¥ƒ˘˘°S ÚfGƒ≤dG ¿CG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‹Ée »˘à˘dG »˘g á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üª˘∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG .øjôëÑdG ‘ ∂æÑdG íàØd â©é°T kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªŸ √ôµ°T Iõ«ŸG ¬Lhh kÉ°Uƒ°üNh ºYódG Gòg ≈∏Y kÉÑ©°Th káeƒµMh äÓ«¡°ùàdG πc ≈∏Y øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘∏˘MQ ∫Ó˘N É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM »˘˘à˘ dG Iƒ≤H ¥Ó£fÓd kGõgÉL íÑ°UCG …òdG ±ô°üŸG .Qƒ£àŸG »æjôëÑdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘cô˘˘°T Ú«˘˘©˘ J ” ó˘˘ bh QGó˘°UE’G ô˘jó˘e OCIS ''ƒ˘µ˘«˘°S'' QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh QGó˘°UE’G ô˘jó˘e ''∫É˘à˘«˘HÉ˘c Qó˘˘«˘ d'' á˘˘cô˘˘°Th âjƒ∏jO ácô°T ™e ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸGh ∑QÉ°ûŸG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe RhQ ø˘˘ JQƒ˘˘ f Ú«˘˘ ©˘ ˘Jh ¢Tƒ˘˘ J ó˘˘ fCG πé°ùe hôîa »L ΩEG »H »c ácô°Th ÊƒfÉb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÜÉ˘à˘à˘ c’G ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .º˘˘¡˘ °SC’G ∂æ˘˘Hh ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æH ‘ ¿ƒµ«°ùa äGQÉeE’G ‘ ÉeCG âjƒµdGh ∂æ˘˘Hh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘ HCG ∂æ˘˘ Hh »˘˘ Ñ˘ ˘L .»æWƒdG OÉ–’G

ó«©°S á¡jõf áeÉæŸG

AóH øY ¬d Gô≤e øjôëÑdG øe òîàj …òdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe »°ù°SDƒe áæ÷ âæ∏YCG Ée …CG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG ∂æÑdG º¡°SCG øe %35 ≈∏Y ÜÉààc’G ô˘˘ jGÈa ø˘˘ e ¢ùeÉÿG π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ∂dPh ,»˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 420 ∫OÉ˘˘©˘ j πØ≤«°Sh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ øe πc ‘ 2006 (•ÉÑ°T) .¬°ùØf ô¡°ûdG øeô°ûY ™°SÉàdG ‘ ÜÉààc’G ÜÉH

Iõ«ŸG Ú°ùM

Ωõà∏«°S ±ô°üŸG ¿CG Iõ«ŸG í°VhCGh ,ºé◊G É¡LGQOE’ ΩÉ¶ædG É¡Ñ∏£àj »àdG äGAGôLE’ÉH ‘ ºK øeh á«dÉŸG ¥GQhÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ .á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S á˘aÉ˘c Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ±ô˘˘°üŸG ¿CG Iõ˘˘«ŸG ó˘˘cCGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸGh äÉ˘˘ ˘eóÿG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ‘ É«éjQóJ Égõjõ©J ºà«°S »àdG á«eÓ°SE’G ,±ô°üŸG äÉ«∏ªY øe ¤hC’G á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G áª¶fCGh ±ô°üŸG AÓªY IóYÉb òNCÉJ Éª«a Qƒ£àdGh ™°SƒàdG ‘ äÉeóÿG √òg ÒaƒJ äÉHÉ°ùM πµ°ûH ™FGOƒdG ∫ƒÑb πª°ûJ »àdGh π˘ã˘e) QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh ,Ö∏˘˘£˘ dG â– ∫ÓN øe πjƒªàdGh ,(áHQÉ°†ŸG hCG áëHGôŸG ,´Éæ°üà°S’Gh áHQÉ°†ŸGh ácQÉ°ûŸGh áëHGôŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘jƒ“ á˘˘£˘ °ûfCG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ±ƒ˘˘ °Sh ¥ƒ°ùdG ‘ áFõéàdG IQÉŒ äÉ«∏ªY πjƒ“h AÉ˘æ˘à˘b’Gh IQÉ˘LEÓ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘jƒ“ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°üdGh ,(¿É˘ª˘°†dG äÉ˘HÉ˘£˘Nh OÉ˘ª˘à˘Y’G äÉ˘HÉ˘˘£˘ N)

IOÉjõH

Q’hO ¿ƒ`````«˘˘∏˘ e 140 »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π``jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H ìÉ``HQCG ∫hC’G ¬eÉY ∫ÓN ,»µjôeCG Q’hO ÚjÓe 11 ¥hó˘˘æ˘ °U ø˘˘e π˘˘c ¥Ó˘˘WGE π˘˘ µ˘ ˘°ûjh .AGOC’G ø˘˘ e ¥hó˘æ˘ °Uh è˘˘«˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘≤˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °Uh ∑Ó˘˘eGC á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG çQÉ◊G ,á≤≤ÙG á«°SÉ˘«˘≤˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¤EG á˘ª˘¡˘e ká˘aÉ˘°VEG ¥Ó˘˘WGE ‘ ∂dò˘˘c ÒÑ˘˘c Ql hO ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ó˘˘ bh øjôëÑdG ÉC aôe ‘ ‹ÉŸG ÉC aôŸG ∑ƒµ°U ìÉ‚h .‹ÉŸG ájÉ¡f ‹ÉŸG ÉC aôŸG ´hô°ûe »¡àæj ¿G ™bƒJh ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒNódG ¤EG ¬«©°S ¤EG Éàa’ ,2006 øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SGh á«Ñ«∏dG ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ,äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G hCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ¿ƒ«∏e 500 ≠˘∏˘Ñ˘ j ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘é˘ M GC óH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿CG ôcòj Éª«a ,Q’hO ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ¢ù«°SÉJ ∫ÓN øe ájOƒ©°ùdG ∫ÉjQ 150 ≠˘∏˘H ∫É˘e ¢SCGô˘H …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘ d .''»°ù«FQ πµ°ûH ºgÉ°ùe â«ÑdGh …Oƒ©°S º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √OQ ‘h ô¶æf'' :∫Éb ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y õ«cÎdG ∫Éãeh ∫ÉÛG Gòg ‘ ¥ƒa Éeh Q’hO QÉ«∏e ¤EG º˘à˘¡˘J ô˘£˘ b á˘˘dhO ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿G ∂dP ‘ á∏ãªàe ájQÉ≤Y á«MÉf ∑Éæg øµdh ábÉ£dÉH .''´hô°ûŸG ÖJÉµe ƒ‰ ≈˘∏˘Y äó˘YÉ˘°S »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘Yh ≈∏Y ÉfõcQ'':∫Éb »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ìÉHQG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘g ÚYÉ˘˘ £˘ ˘b äÉ˘cô˘°T AGô˘°T ∫Ó˘N ø˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh .''É¡à∏µ«g IOÉYEGh ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ìô˘£˘dG ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y ∫É˘˘bh É˘¡˘ª˘¡˘°SGh π˘°UC’G ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘˘cô˘˘°T â«˘˘Ñ˘ dG'' ¢ù«d øµdh ,ºgÉ°ùe ±’BG 8 øª°†àJ áMhô£e πNój ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¿ÉjôdG QGôZ ≈∏Y ø˘e IÒÑ˘c á˘ª˘FÉ˘b É˘æ˘jó˘dh ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ a ¤EG GÒ°ûe ,™jQÉ°ûŸG √òg ‘ øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ¬˘˘ ˘£˘ ˘ £˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ d ‹ÉŸG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÉC ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ e ¿CG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G AÉ˘cô˘°T ™˘e π˘ª˘©˘dGh Ió˘jó˘L á˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÒLCÉ˘J º˘¡˘fÉC ˘°T ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ¿ƒ˘Ñ˘ £˘ ≤˘ à˘ °ùj %90 ¿CÉa øjô©dG ´hô°ûe ∂dòc ,CÉaôŸG ≥HGƒW øjòdG ºgh ¬d øjQƒ£ŸG ¬µ∏àÁ ´hô°ûŸG øe .´hô°ûŸG ‘ º¡°ü°üM ≥jƒ°ùJ á«∏ª©H ¿ƒª≤j

:ôgÉX Óe πeCG âÑàc

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ìÉHQG øY ¿ÓY’G ∫ÓN

ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ΩÉ˘°üY »˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H IQGOEG ¢ù∏› á˘«˘ª˘gGC ÌcC’G á˘∏˘MôŸG 2005 π˘µ˘°T'' :»˘MÉ˘æ˘L kÉeÉY ¿Éc å«M ,∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ òæe Éæd áÑ°ùædÉH »àdG á˘©˘HÉ˘à˘àŸG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dGh äGRÉ‚E’É˘H kÓ˘aÉ˘M ø˘˘e á˘˘jõ› ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘gRô˘˘HGC ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘FGƒ˘Y ≥˘«˘≤– ø˘e É˘æ˘µ“h ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘«˘ ª˘ L ,äGƒæ°S çÓK ∫ÓN %65h 50 ÚH Ée âMhGôJ ´hô˘°ûe ø˘e êQÉ˘î˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g â∏˘˘ª˘ °Th â«H'' øe êQÉîàdGh ''‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe'' .''»é«∏ÿG Iƒ¡≤dG »˘é˘«˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ΩÉ˘˘b'' :±É˘˘°VCGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¥Ó˘˘WÉE ˘ H ,2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N É¡dÓN øe ” »àdG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG QÉ«∏e 1^4 ¤EG π°üJ IÒÑc ≠dÉÑe ÜÉ£≤à°SG ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG »˘à˘dGh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ô˘˘FÉ˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ô˘˘£˘ b - á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘ eh »˘˘ HhQhC’G øeh .á°†HÉ≤dG ¿É«H ácô°Th á°†HÉ≤dG è«∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ''¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N á°Uôa øjôªãà°ùª∏d ìÉàà°S á°†HÉ≤dG ''è«∏ÿG'' ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡ª¡°SCG êGQOEG OôéÃ õ«“ â°ùµY 2005 èFÉàf ¿CG »MÉæL ócCGh â«˘˘Ñ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘ cô˘˘ °T ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGOCG á≤≤ÙG ¬MÉHQCG ‘É°U ≠∏H PEG ,»é«∏ÿG πjƒªàdG

â°ùjEG ∫ó˘˘«˘ e ô˘˘µ˘ fÉ˘˘ H á˘˘ ∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e 2005 øe ''á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe π°†aCG'' IõFÉLh .»eÓ°SE’G πjƒªà∏d »ŸÉ©dG ó¡©ŸG πÑb ká˘«˘©˘°Sƒ˘˘J kÉ˘ £˘ £˘ N ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘°Vh ,∂dP ¤EG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G »£¨J 2006 ΩÉ©∏d ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .''äGOƒLƒŸGh ≥«≤– øe 2005 ‘ Éæµ“'' :ôª©dG ∫Ébh ¢ù∏› ≈˘°UhCG Gò˘˘d ,äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¬˘˘ dÉ˘˘ e ¢SCGQ IOÉ˘˘ jõ˘˘ H kGÒNCG IQGOE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG º˘˘Yó˘˘d Iƒ˘˘£˘ î˘ c √òg ∞°ûc ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«©°SƒàdG »é«∏ÿG á˘˘∏˘ ª˘ M ΩÉ˘˘eGC É˘˘¡Áó˘˘ ≤˘ ˘Jh ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ø˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G (•ÉÑ°T )ôjGÈa 19 ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG á«eƒª©dG .''2006

á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘¶˘ Øﬁ ƒ‰ ø˘˘Yh ô£b - ábÉ£dG áæjóe ´hô°ûe ó©j'' :ÓFÉb ¤EG ±É˘˘°†J »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG çó˘˘ MGC ΩÉ˘©˘dG ¥Ó˘WG …ò˘dGh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘æ˘à˘¶˘Øﬁ º˘˘é˘ M ‘ IOÉ˘˘jR ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ¤EG ká˘ aÉ˘˘ °VEG ,»˘˘ °VÉŸG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 276 ≠∏H …òdG ÜÉààc’G ƒgh ,á«°SÉ«b á«æeR IÎa ‘ á°UÉÿG º¡°SC’G ºéM IOÉjR ≈∏Y IÒÑµdG ∂æÑdG IQób ócDƒj Ée .''¬dÉªYCG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K ¢ùµ©jh πjƒªàdG

á«°SÉ«b èFÉàf »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≥≤M ¿ƒ«∏e 140 ¬MÉHQCG ‘É°U ≠∏H PEG ,2005 ∫ÓN Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 57 ™˘e ká˘ fQÉ˘˘≤˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H IOÉ˘˘jõ˘˘H ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eGC ≈∏Y á©ØJôe óFGƒY ∂æÑdG â≤≤M Éª«a .%147 áÑ°ùæH 2004 øY %47 É¡àÑ°ùf â¨∏H º¡°SC’G .%32 ≠∏ÑJ ìÉHQCG ™jRƒJ øY IQGOE’G ¢ù∏› ø∏YCGh ‘ ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG êGQOE’ ¬˘˘£˘ £˘ N ø˘˘Yh %60 É¡à˘Ñ˘°ùf ™˘«˘°Sƒ˘à˘d kÉ˘Ñ˘jô˘b iô˘NGC á˘«˘ª˘«˘∏˘bGE á˘«˘dÉ˘e ¥Gƒ˘˘°SCG ∫ÓN øe kÉ«ª«∏bEG ÚªgÉ°ùŸG äGQÉªãà°SG IóYÉb ,á≤£æŸG ‘ iôNCG á«ª«∏bEG á«dÉe ¥Gƒ°SCG íàa »˘˘bƒ˘˘°S ‘ á˘˘LQó˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ∫hGóJ ºàjh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdGh øjôëÑdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¬˘ª˘¡˘ °SCG Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh IOÉ˘˘jR ¤EG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ °ùdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG .ÚªgÉ°ùŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh ô“DƒŸG ∫ÓN ôª©dG OGDƒa QƒàcódG »é«∏ÿG AÓª©dG äÉbÓY õcôe ‘ º«bCG …òdG »Øë°üdG ¿CG'' :óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ‘ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¢ùµ˘©˘ à˘ d äAÉ˘˘L è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘FGOCG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á∏eÉµdG áaô©ŸG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh ,…QÉªãà°S’G ∫É˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dGh ¤EG Éàa’ ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’Gh á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG IOÉØà°S’G ¤EG ≈©°ùj »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿CG ≈∏Y ™é°ûJ »àdGh IôaƒàŸGh áMÉàŸG ¢UôØdG øe á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘é˘«˘à˘f »˘JÉC ˘J »˘à˘ dGh ,á˘˘°UÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh áé«àæch .IÒÑµdG äGQƒ£àdGh äGÒ¨àŸG √ò¡d ≈˘˘°UhCG ó˘˘≤˘ a á˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ àŸG Iõ˘˘«˘ ªŸG ìÉ˘˘HQC’G √ò˘˘¡˘ d ≠∏ÑJ ájõ› ìÉHQCG ™jRƒàH ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› πµ°T ≈∏Y %12h kGó≤f É¡æe %48 ,%60 É¡àÑ°ùf .º¡°SCG ‘ kGQhO è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g Ö©˘˘∏˘ à˘ ˘°S'' ±É˘˘ °VCGh óMGƒc »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H áfÉµe ï«°SôJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∂æÑdG ËôµJ á«≤MCG ócDƒJh ,»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ‘ ''»˘é˘«˘∏˘N …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∂æ˘H π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘é˘H

äGQÉ≤©dG ôjƒ£J ‘ á°ü°üîàŸG z∑ƒg{h ¿Éµ°SE’G ∂æH ÚH á«bÉØJG .É¡à©°SƒJ hCG É¡dÉªcEG hCG á«fÉµ°SEG kÉ°Vhôb ∂æÑdG Ωób ¿B’G ≈àMh ¬°ù«°SCÉJ òæeh øe ÒãµdG õ‚CG Éªc Iô°ù«e •hô°ûH ,ÚæWGƒŸG øe ±’BÓd ™˘ª› π˘ã˘e á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ‘ á˘ª˘¡ŸG á˘˘«˘ eóÿG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG Üƒ˘æ÷G á˘cô˘°Th ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ™˘˘ª›h …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∞˘˘«˘ °ùdG ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh áMÉ«°ù∏d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÈcCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J ''∑ƒ˘˘g'' á˘˘cô˘˘°T ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûjh Gò˘˘g ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGQÉ≤©dG ôjƒ£J ∫É› ‘ ájQÉ°ûà°S’G πª©jh ∫ÉÛG Gòg ‘ kÉeÉY Ú°ùªN øY ójõJ IÈN É¡jódh .∞Xƒe 1600 øe ÜQÉ≤jÉe É¡jód

ÖFÉ˘f ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ™˘«˘bƒ˘J ‘ ''∑ƒ˘˘g'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘sã˘ e ó˘˘bh Ωƒ≤à°S ÉgÉ°VÉ˘à˘≤Ã »˘à˘dGh õ˘fƒ˘L Ö«˘∏˘«˘a …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG øe ¬æµª«°S É‡ ,∂æÑdG äGQÉ≤Y ôjƒ£àd á°SGQO πª©H ácô°ûdG OÉ°üàb’G ‘ É¡î°V ºà«°S ájÉ¡ædG ‘ »àdG á«dÉŸG ¬à∏«°üM IOÉjR ájQÉªãà°S’Gh ájQÉ≤©dG ¬à£°ûfCG ∫ÉªYCG IóYÉb ™«°Sƒàd »æWƒdG á˘£ÿGh ¬˘FÉ˘°ûfEG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘˘j »˘˘à˘ dG √á˘˘aGó˘˘gCG ø˘˘ª˘ °V ∂dòch ,kÉãjóM IQGOE’G ¢ù∏› ÉgóªàYG »àdG á«é«JGÎ°S’G ¿Éµ°SE’G ∂æÑd ‹ÉŸG ™°VƒdG õjõ©Jh πjƒªàdG QOÉ°üe ™jƒæàd äÉ°ù°SDƒŸGh ÚæWGƒª∏d ¢Vhô≤dG Ëó≤J πLCG øe ¢ù°SCG …òdG ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸGh á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH §«°ûæàd á«æjôëÑdG

…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

Ωƒj »∏Y OGôe ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ™bh ácô°T ™e kÉbÉØJG 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 28 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG ócCGh ,¿Éµ°SE’G ∂æH äGQÉ≤Y ôjƒ£J πLCG øe ájóæµdG ''∑ƒg'' Ö°ùM …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V ≈∏Y øª°Vh ∂æÑdG äGQÉ≤Y iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd áYƒ°VƒŸG á£ÿG IOÉ«≤dG ºYOh ΩGõàdG ¬àª∏c ‘ øªKh ,Ióªà©ŸG ¬à«é«JGÎ°SG áaÉc ‘ √QhO õjõ©Jh ¿Éµ°SE’G ∂æH äÉeóNh á£°ûfC’ Ió«°TôdG . ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸGh á«fÉµ°SE’G ä’ÉÛG

™˘bƒ˘à˘f å«˘˘M www.alsalambahrain.net …òdG ÒÑµdG ΩÉªàgÓd kGô¶f kGÒÑc kÉMÉ‚ ≈fOC’G ó◊G ≠∏Ñjh ,ÜÉààc’G º«¶æàd ¬«dƒf øY ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°Sh ,º˘¡˘°S ∞˘dCG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘dG ådÉãdG ‘ ™jRƒàdG ºàj ¿CG ≈∏Y πÑ≤ŸG (QGPBG) .''¬°ùØf ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ‘ ±ô°üŸG AÉ°ûfEG ¿EG'' :Iõ«ŸG ±É°VCGh ¿hÉ˘©˘à˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘J ¥É˘£˘f ‘ AÉ˘L á˘µ˘∏˘ ªŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uô˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ÖMÉ˘°U É˘¡˘ª˘Yó˘˘jh ádhO AGQRh ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ ,»˘˘HO º˘˘cÉ˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á≤£æŸG ‘ ‘ô°üeh ‹Ée õcôªc áªXÉ©àŸG á°UÉNh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCG ¿Éc á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG IQOÉ˘Ñ˘e ¥Ó˘WEGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘æ˘à˘©˘aO »˘˘à˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe »˘à˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ΩÉ˘˘ g Üò˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e â∏˘˘ ˘©˘ ˘ L .''äGQÉªãà°SÓd ÒÑµdG »ª°SôdG ΩÉªàg’G ¿EG'' :±É°VCGh Éæ©é°T ób øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ √É≤∏f …òdG ±ô˘°üe ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d kÉ˘ eó˘˘b ÈcCG Èà©j …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÓ°ùdG Gò¡H ∫Ée ¢SCGQ ¬d ó°Uôj »eÓ°SG ±ô°üe

á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ d åjó˘˘ ˘M ‘h :¬«a ∫Éb áaÉë°ü∏d Iõ«ŸG Ú°ùM á«°ù«°SCÉàdG á∏Mô˘e ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ÜÉ˘à˘à˘c’G »˘JCÉ˘j'' ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôH ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¢ù«°SCÉJ É˘e …EG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 120 √Qó˘˘ b ºgQO ¿ƒ«∏e øjô°ûYh ÚàFÉeh QÉ«∏e ∫OÉ©j %65 áÑ°ùæH ¿ƒ°ù°SDƒŸG É¡«a ÖààcG ,»JGQÉeEG 780) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 78 ∫OÉ©j Ée …CG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ j å«˘˘M ,(»˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e h øjôªãà°ùe πª°ûJ É°ù°SDƒe 384 Ú°ù°SDƒŸG á˘«˘dÉ˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e h ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQ h GOGô˘˘aCG ''∑ÓeCG'' ácô°Th ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ácô°ûc »˘˘HO''h ''QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d »˘˘ HO á˘˘ Yƒ˘˘ ª›''h …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ''á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °Th ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ °üeh øe IÒÑc áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,''¿ÉeCG'' ∫É˘LQh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG h äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh äGQÉeE’G ádhO øe ∫ÉªYC’G QÉæjóH º¡°ùdG ìô£«°Sh ,øjôNGh ájOƒ©°ùdG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ c É˘˘¡˘ «˘ dG É˘˘aÉ˘˘°†e ó˘˘MGh ≠˘∏˘Ñ˘«˘a äGQÉ˘eE’G ‘ É˘˘eCG ,É˘˘°ù∏˘˘a50 ÜÉà˘à˘c’G É«JGQÉeEG É°ù∏a29h ºgGQO Iô°ûY º¡°ùdG ô©°S ìƒàØe ÜÉàà˘c’Gh ,π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘Ø˘∏˘c ká˘∏˘eÉ˘°T áMÉàe ¿ƒµà°S äÉÑ∏£dGh ,äÉ«°ùæ÷G ™«ª÷ ,ÜÉààc’G õcGôe ™«ªL ‘ óMC’G Ωƒj øe ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ µÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ch ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG

kÉ˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d z¢SCG »˘J …CG{ ™˘˘e äÉÑ∏£àe á¡LGƒe øe ∂æÑdG :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc AÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQh ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ °TO .''á«eÉæàŸGh áØ∏àıG ΩGôµdG á«bÉØ˘JG ™˘«˘bƒ˘J π˘Ø˘M »˘eÓ˘°SC’G π˘X ‘'' Ó˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Oó˘˘ ©˘ ˘d π˘˘ gòŸG »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ácô°T ÚHh »eÓ°SE’G øjôëÑdG AGƒ˘°S âfÎfE’G »˘eó˘î˘à˘°ùe ''¢SCG »J …CG'' ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ hCG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡à«ªgCG OÉjORGh Ëó˘≤˘à˘d ''ΩÓ˘°ùdG êô˘H'' ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ í˘˘ FGô˘˘ °T ¤EG ∫ƒ∏◊Gh äÉeóÿG øe áYƒª› RÉ‚E’ Ó˘˘«˘ ¡˘ °ùJh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g »˘JCÉ˘Jh ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ÉªæjCG á«aô°üŸG º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e »àdG ábÓ©∏d kGQGôª˘à˘°SGh kGó˘«˘cCÉ˘J ø˘˘e äÉ˘˘H ,⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ™LôJ »àdGh ,Úaô£dG ÚH §HôJ ’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Qƒ˘˘eC’G øª°†à˘ J É˘ª˘c ,1982 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ∞∏N ∞°Sƒj ¿CG ⁄É©dG ‘ ∂æH …C’ »¨Ñæj Ëó˘ ˘ ≤ ˘ ˘ à˘ ˘H ''¢SCG »˘˘ J …CG'' ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''É¡æY iCÉæÃ ¿ƒµj á«aô°üŸG á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉeóÿG øe áYƒª› ΩÉ«b IQhô˘°V ø˘e É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG Ö°ùà˘µ˘J Iƒ˘£ÿG √ò˘g …òdG ôeC ’ G ,»eÓ°SE ’ G øjôëÑdG ∂æÑd áãjó◊G É¡ãjó–h IOÉà©ŸG á«æ≤àdG ¬àª¶fCG Ò«¨àH ∂æÑdG ‘ IójGõàŸG á°ùaÉæŸG äÉjó– á¡LGƒe øe ¬æµª«°S Éª«°S ’ á«ª«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ÖcGƒj ÉÃ .á«ª«∏bE’G á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°ü∏d πgòŸG ƒªædG ™e ΩÉ¶f á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G √òg áªFÉb ≈∏Y »JCÉJh â©°Vh ∂æÑdG IQGOEG ¿CG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe á«dB ’ G äÉ«∏ª©dG áà“C G h ∂æÑdÉH ójóL ‹BG ‘ô°üe ‘ á˘«˘æ˘≤˘J Iô˘Ø˘W hCG Iõ˘Ø˘b çGó˘MEG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ á˘ « ˘ e Ó˘ ° SE ’ G á˘ a Gô˘ ° üdG ΩÉ˘ ¶ ˘ f h ´hô˘ ≈àdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘dÉŸGh á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿG á˘µ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘«˘ ∏˘Ø˘ ª˘ d˘ É˘©˘˘HdGá˘ΩÉ˘˘°UÉÿG ˘¶˘ fh .AÓª©∏d É¡eó≤j á£ÑJôŸG á«æ≤àdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG âfÎfE ’G ΩÉ©dG ôjóŸGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G IQGOEGh á˘fGõÿGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘H πãÁ'' ó«©°ùdG êôa ódÉN ''¢SG.»J.…G'' ácô°ûd ‹B’G ‘ô°üŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘ª˘°†à˘jh É˘ª˘c á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫ƒ∏Mh áª¶fC’ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH QÉ«àNG áaÉch á«LQÉÿGh á«∏NGódG ∂æÑdG äÓeÉ©J ™«ªL ¤EG É¡îjQÉJ óàÁ ábÓ©d kGQGôªà°SG ''¢SG.»J.…G'' øe AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘eó˘î˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG Qƒ˘eC’G Ée ƒgh á˘cô˘°ûdGh ∂æ˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ™˘∏˘£˘e Öë°S äÉæ«cÉeh ¿ÉªàFG äÉbÉ£Hh πjƒ“h ™FGOh äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe ‘ á˘«˘dÉ˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘≤˘K ó˘˘cDƒ˘ j Ωó˘≤˘J ≈˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿG ø˘e É˘˘gÒZh ‹BG .ácô°ûdG É¡eó≤J ≈àdG á«æ≤àdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ëó˘˘≤˘ J kÉ˘ °†jCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,OGô˘˘aCÓ˘ d É¡JÉeóNh ácô°ûdG ∫ƒ∏M ¿ƒµJ ¿CG'' ±É°VCGh ájQÉŒ äÓ«¡°ùJh πjƒ“ øe äÉcô°û∏d äÉeóÿG ôjƒ£àdG á«é«JGÎ°SG øe kÉ«°ù«FQ kGAõL á«æ≤àdG ÖfÉL ¤EG ÚØXƒŸG ÖJGhQh ¿ÉªàFG íàah á«dÉeh øe óMGƒc »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH É¡é¡àæj ≈àdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ÚH π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘≤˘J ∫É› ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘YCGh º˘˘gCG .´hôØdGh »°ù«FôdG õcôŸG ÚH ábÓ©dGh äÓª©dGh á≤£æŸG ‘ á«eÓ°S’G á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉeóN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh .''á«ªgC’G øe Qób ≈∏Y ôeCG ƒg ’É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG'' ∞˘˘∏˘ N í˘˘dÉ˘˘ °U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚH ábÓ©dG á«ªgCÉH øeDƒf ÉæfEG'' ó«©°ùdG OGRh AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ÚHh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ¤EG ÉæJÓeÉ©Jh ÉæJÉeóîH äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ÌcCG ¿B’G äÉ˘˘H …ò˘˘ dG É°VôdG øe ójõe ≥∏N ¤EG …ODƒ«°S É¡ÑLƒÃ »àdGh ¿CG Éªc ,áØ∏àıG ¬JÉeóNh ¬eÉ¡e AGOCG ‘ áãjó◊G πãe Òaƒàd á«bÉØJ’G √òg »JCÉJ ,ΩGôµdG ÉææFÉHõd ‘ äCGóH á∏jƒW IÎa òæeh ''¢SG.»J.…G'' ácô°T É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂æÑdG ≈©°ùj ≈àdG äÉ«æ≤àdG √òg äÉeóÿG ´ƒæJ ∫ÓN øe ábÓ©dG √òg ™e πeÉ©àdG »àdG h ,''¢SG.»J.…G'' ácô°T ™e ¬fhÉ©J ∫ÓN øe É¡eó˘≤˘J ≈˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘é˘à˘æŸGh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh πX ‘ ∂æÑdG AGOCG õjõ©J äÉ«æ≤àdG √òg ¿CÉ°T øe .''á≤£˘æŸG ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ≈˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘ °ûdG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ‘ ácô°ûdG É¡eó≤J ≈àdG ∫ƒ∏◊G'' ¿CG ≈∏Y ócCGh hCG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG É˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG Èà©J á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG ∫É› .''»eÓ°SE’G √ò˘g §˘£˘Nh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ kGAõ˘˘L ∫É› ‘ á«æ≤àdG á°ùaÉæŸG ¿EG'' ∞∏N ±É°VCGh PGƒëà°S’Gh ôjƒ£àdG ¤EG É¡«©°S QÉWEG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e âJÉ˘˘H á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .''ÈcCG á«bƒ°S á°üM ≈∏Y AGƒ˘˘°S ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äGó˘˘ Mh ÚH á˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG QÉ«àNÉH »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ΩÉ«b ∫ƒMh øe í˘Ñ˘°UCG å«˘M ,á˘«˘eÓ˘°SE’G hCG ¬˘æ˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘eóÿG √ò˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ d ''¢SG.»˘˘J.…G'' á˘˘«˘ aô˘˘°üe äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ ˘àŸG ¿EG'' ÓFÉb ∞∏N OÉaCG áãjó◊G á«aô°üŸG á«æ≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ºgÉ°ùj áãjóM á«æ≤J Ö«dÉ°SCÉH »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Èà˘©˘ J ''¢SG.»˘˘J.…G'' á˘˘cô˘˘°T äÉeóÿGh ∫ƒ∏◊G á«ªgCG øYh ,ÈcCG á«bƒ°S á°üM ‘ IÈN É¡jódh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ πª©J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ≈˘©˘°ùj ≈˘à˘dG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG º¡J »àdG á«aô°üŸG º¶ædGh ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ∫É› ''¢SG.»J.…G'' øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG »eÓ°SE’G kGƒ‰ ó¡°ûJ »àdGh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG äÉeóN Ëó≤J øe ∂æÑdG øµªà°S É¡fEG'' ∞∏N ∫Éb .''ΩÉY ó©H kÉeÉY kGójGõàe øµ“ å«ëH øµ‡ âbh ô°übCÉHh Iõ«ªàeh √ójóL

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¢UÉ`````````ÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ j ÚHQóàª∏d ájó≤f äBÉaÉµe íæeh ÖjQóà∏d â°ü°üN ºgQƒLCG ºYO ∂dòch ,πªY øY ÚãMÉÑdG øjOÉ÷G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘c ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG º«°ù≤J ÖfÉL ¤EG ,º¡Ø«XƒJ ≈∏Y IQOÉ≤dGh áÑZGôdG ógÉ©eh õcGôe ‘ ÖjQóJ èeGôH ¤EG ÖjQóàdG èeGôH ‘ πª©dG AÉæKCG iôNCG èeGôHh á°ü°üîàŸG ÖjQóàdG êÉeófÓd kÉ«°ùØfh kÉ«∏ªY º¡àÄ«¡J πLCG øe äÉcô°ûdG á«ÑjQóJ äGQhóH ºgójhõJ ∂dòch ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ‘ π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°Sh äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘°UÉ˘˘N á«˘dGÎ°SG á˘cô˘°T ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘eh äGQó˘˘ b º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ dhO Gòg ‘ Ú∏é°ùŸG πª©dG øY ÚãMÉÑdG äGOGó©à°SGh º¡JGQób Ö°ùëH ÖjQóà∏d º¡¡«LƒJ πLG øe ´hô°ûŸG õcGôŸ ™°SGƒdG ™jRƒàdG ÖfÉL ¤EG ,á«JGòdG º¡JGQÉ¡eh OGóYCG á«£¨J πLCG øe áaÉc áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ π«é°ùàdG ΩÉ«≤dGh ,π``«é°ùàdG ‘ ÚÑZGôdG πªY øY ÚãMÉÑdG πFÉ°Sh ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y á«eÓYEG á«YƒJ äÓªëH á«Ø«ch ¬JÉ«dBGh ´hô°ûŸG ±GógCG ìô°ûd á«∏ÙG ΩÓYE’G ≈∏Y ¬H ≈¶ëj …òdG ÒÑµdG ºYódGh ,¬«a •Gôîf’G ¬˘MÉ‚ QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘MÉ‚EG π˘LCG ø˘e äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y øjôëÑdG πÑ≤à°ùŸ ¿ÉeCG ΩÉª°U •hô˘˘°T ¬˘˘ d äô˘˘ aGƒ˘˘ J É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N , §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸGh ÖjQó˘˘ J ´hô˘˘ °ûe …C’ ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ⁄ ìÉ‚ äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°Vh .¬∏Ñb ∞«XƒJh ∫ÉÑbEÉH »¶M ´hô°ûŸG ¿EG ¤EG áaô¨dG ¿É«H âØdh ‘ ¬àbÓ£fG AóH òæe πªY øY ÚãMÉÑdG øe ójó°T ≥aóàdG ¿EG :âdÉbh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 2 õ˘˘cGô˘˘e ió˘˘d ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ºéM ¢ùµY áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ áYRƒŸG π«é°ùàdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘£˘ N ìÉ‚h ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G øjôeC’G Óch ,iôNCG á¡L øe ´hô°ûŸÉH á«eÓYE’G .´hô°ûŸG ò«ØæJ ìÉéæd ¿ÉjQhô°V ΩÉàN ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äócCGh ¬LhCG ∞∏àﬂ Ëó≤J ‘ kGó¡L ôNóJ ød É¡fCÉH É¡fÉ«H äôcPh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûª∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG äGQƒ°üàdG ¢†©H IQƒ∏H ≈∏Y ∞µ©J QÉWE’G Gòg ‘ É¡fCÉH ÚHh É¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG π«©ØJ ±ó¡à°ùJ »àdG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ìÉ‚EG π˘«˘ Ñ˘ °S ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh . ÒÑµdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

É¡˘ª˘YO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z äOó˘L »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ´É˘£˘ b Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh Ò°S ø°ù◊ É¡MÉ«JQG øY áaô¨dG âHôYCGh ,∞«Xƒà∏d äó˘˘cCG …ò˘˘dG ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG ,É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùŸ áÑ°ùædÉHh ,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G IÒÑ˘c á˘«˘bGó˘°üÃ ≈˘¶˘ë˘ j ´hô˘˘°ûe ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘à˘ Ø˘ °Uhh ™˘˘ª˘ àÛG ¥QDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏◊ ¢UÉÿG ´É£≤dG áaô¨dG âYOh ,äGƒæ°S òæe »æjôëÑdG ∂dPh , ´hô°ûŸG OÉæ°SEGh ºYO ‘ ¬∏≤K πµH ∑QÉ°ûj ¿CG ¢Uôa ÒaƒJ øe ´hô°ûŸG ¬«°†à≤j Ée ™e ÜhÉéàdÉH . OÓÑdG AÉæHC’ á«Ø«Xh äQOÉH ób áaô¨dG ¿CÉH áaô¨dG øYQOÉ°U ¿É«H ôcPh ≈˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ª˘ YO QÉ˘˘WEG ‘ ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ‘ âæ˘Ñ˘J É˘ª˘æ˘«˘M ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ∞˘˘∏˘ àﬂ QƒàcódG πª©dG ôjRh ™e kÉMƒàØe kAÉ≤d »°VÉŸG (ÊÉãdG äócCGh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› äGƒ£ÿÉH É¡eÉªàgGh ´hô°ûª∏d É¡ªYO AÉ≤∏dG ∫ÓN ¤EG ¬˘˘H Ò°ùdGh ¬˘˘ MÉ‚ ø˘˘ ª˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’Gh . áaó¡à°ùŸG èFÉàædGh IƒLôŸG äÉjÉ¨dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘«˘ ˘H QÉ˘˘ °TCGh ∞˘«˘Xƒ˘Jh ÖjQó˘à˘d ¬˘Yƒ˘f ø˘e ÈcC’G ƒ˘g ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d á∏µ°ûe äCGóH òæe ÚæWGƒŸG øe πªY øY ÚãMÉÑdG ádhódG ≈∏Y É¡JÉ©ÑàH »≤∏J OÓÑdG AÉæHCG ÚH ádÉ£ÑdG É¡àeôH øjôëÑdG ≈∏Yh ¢UÉÿG ´É£≤dGh OÉ°üàb’Gh äÉYhô°ûª∏d íàJ ⁄ äÉfÉµeEG ¬d âë«JCGh ,¿B’G ≈àM á∏eÉ˘°Th á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe á˘°SGQO ó˘©˘H AÉ˘L ¬˘fƒ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘æ˘WGƒŸG á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G º˘é˘Mh á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ á˘«˘fGó˘«˘e äÉ˘Mƒ˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG iƒ≤dG É°†jCG â∏ª°Th OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ âjôLCG á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y ∫GõJ ’ »àdG á«æWƒdG á∏eÉ©dG Éªc , Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ πª©dG ¥ƒ°S É¡dƒNO ™bƒàŸGh ‘ áMÉ˘à˘e á˘Ø˘«˘Xh 8000 ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ í˘˘ °ùe iô˘˘ L ¿ƒ«æjôëÑdG É¡«∏Y πÑ≤j ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG QGô≤à˘°S’É˘H ™˘à˘ª˘à˘Jh ô˘LC’G á˘jõ› ∞˘FÉ˘Xh É˘¡˘fƒ˘µ˘d .kÓÑ≤à°ùe »bÎdG ¢Uôah »Ø«XƒdG É`gQóbh áªî°V á«fGõ«e ´hô°ûª∏d äó°UQ Éªc ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ Hh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30

≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh .. ó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘bƒÃ …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jh z¢U{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘WÉ˘˘ î˘ ˘eo ¤EG äQOÉ˘˘ H É˘˘¡˘à˘∏˘¶˘e â– …ƒ˘˘°†æ˘˘J »˘˘à˘dG ™˘˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘˘Ñ˘Jh IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ Z âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘Y á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸGh IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL IQGó°U ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg ™°VƒH ±ôZ OÉ–G âÑWÉN Éªc ,á«eÓ°SE’G áaô¨∏d á∏Ñ≤ŸG OƒæH ¤hCG øª°V ¬ãëÑd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ,OÉ–’G ¢ù∏Û π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG ∫hó˘˘ ˘ L á«Hô©dG ±ô¨dG OÉ–G âÑWÉN ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh OÉ–’G ¢ù∏Û πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ ´ƒ°VƒŸG åëÑd ‘ ∂dPh ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ IôgÉ≤dÉH ó≤©«°S …òdG äGOÉ–Gh ±ô¨dG πÑb øe πYÉa ∞bƒe IQƒ∏H π«Ñ°S QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘˘YÉ˘˘æ˘°üdGh ∫É˘˘ª˘YC’Gh IQÉ˘˘é˘à˘ dG ™˘˘ª˘ à›h ∞bƒd á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G Ió©°UC’G ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ Y …ó˘˘ ©˘ à˘ dG ™˘˘ æ“ ÒHGó˘˘ J PÉ˘˘ î˘ JGh äGAÉ˘˘ °SE’G √ò˘˘ g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aÉ˘˘ °ùdG ∫hÉ˘˘ £˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eC’G ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe . º¶YC’G ∫ƒ°SôdG

…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG

á∏ªM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äôµæà°SG ∞ë°üdG ¢†©H É¡«∏Y âeóbCG »àdG ∫hÉ£àdGh IAÉ°SE’G AÉ«ÑfC’G ”ÉN ¢üî°T ≈∏Y á«éjhÔdGh á«cQÉ‰ódG ⁄É©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¤EGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ .áaÉë°üdGh ôµØdGh …CGôdG ájôM áéëH ¬æY ÈY …òdG áeƒµ◊G ∞bƒe áaô¨dG äójCGh ¿É«H ‘ AÉL Ée äójCG Éªc ,á«LQÉÿG IQGRh ¿É«H ∞bGƒŸG ∂dòch ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe É¡æY äÈY »àdG äGAÉ˘˘ °SE’G √ò˘˘ g Ió˘˘ °ûH äô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe √ó°V ¬Lh Éeh ,ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y …ó©àdGh ,IôNÉ°ùdG äÉeƒ°SôdGh ∫ƒ≤dÉH AGõ¡à°S’Gh ájôî°ùdG äÈYh ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y πeÉ– á∏ªM øª°V . º∏°ùŸG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ôYÉ°ûe øY É¡qfÉC H øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âë°VhCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ JGÎ°SG π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘N zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ô˘˘ ˘a{ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘Mh,á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ÚH QGƒ˘M äGƒ˘æ˘b í˘à˘a ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘ dG Ωƒ≤J ±ƒ°S É¡qfÉE a ,Üô©dG ÜÉÑ°ûdGh AÉ°†YC’G á≤£æŸG ÜÉÑ°T AGQB’ πeÉ°T ´Ó£à°SG AGôLEÉH ÉjÉ°†≤˘dGh ,Ωƒ˘«˘dG º˘¡ŸÉ˘Y ¤EG º˘¡˘Jô˘¶˘f º˘¡˘Ø˘d .¬fhQƒ°üàj …òdG πÑ≤à°ùŸGh ,É¡fƒ¡LGƒj »àdG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ‘ ¬˘˘ qfCG ô˘˘ cò˘˘ j ‘ ó≤Yo …òdG ióàæŸG äÉ«dÉ©a øª°Vh ,»°VÉŸG ÚH πª©dG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG iôL ,»HO á°ù°SDƒeh áHÉ°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ Éª¡Yhôa ™«ª÷ ''RÉ‚EG'' õjõ©J ±ó¡H ∂dPh ,øjôëÑdG É¡æª°V øeh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T πLCG øe ,¢UÉÿG ´É£≤dG äGÈN QÉªãà°SGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ π˘˘YÉ˘˘a π˘˘µ˘ °ûH ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd π°†aCG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh áª¶æeh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ''RÉ‚EG'' èeÉfôH äGQÉeE’G øe πq c ‘ áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ,¿OQC’Gh,âjƒµdGh,øjôëÑdGh,IóëàŸGá«Hô©dG ¿hÉ©J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H,Ú£˘°ù∏˘ah,¿É˘æ˘Ñ˘dh è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H º˘˘ ˘YO ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ,∑Î°ûe ¬˘˘ JÒ°ùeh,∫É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √QhO õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh''RÉ‚EG'' øe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGÈÿÉ˘H √ó˘jhõ˘Jh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘°UÓ˘˘N π˘˘≤˘ æ˘ d ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG áÄa ¤EG º¡MÉ‚ QGô°SCGh ¢ü°übh º¡HQÉŒ .ÜÉÑ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤∏d ∫hC’G ióàæŸG ¿CG ôcòj ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h íæe ób ¿Éc áHÉ°ûdG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ÚYóÑŸGh øjõ«ªàª∏d ióàæŸG IõFÉL áØ«∏N √QhóH √ƒª°S ÉgGógCG …òdG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ò«ØæJh ≥«≤– ‘ √ó¡éH ∑QÉ°T øe πc ¤EG lAGƒ˘°S ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G è˘˘eGÈdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ hCG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H á«Hô©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ió˘à˘æÃ hCG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQGRƒ˘˘dÉ˘˘H hCG ,(ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´ô˘˘ a) á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG .á«æ©ŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

»é«gÉª°ùdG óFGQ

º¡JÉ©ªà› ≈∏Y Ék¨dÉH Gôk KCG Ωƒ«dG ºgOƒ¡÷ ójó÷G ¬LƒdG º¡fEG,kÉeƒªY á≤£æŸGh º¡dhOh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ∫É˘ª˘ YCÓ˘ d .ÊóŸG ™ªàÛGh ΩÓYE’Gh áª¶æª∏d πª©dG á£N èeGôH øª°V øeh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d OÉ˘˘ °TQE’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H , 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ÚWô˘î˘æŸG ø˘jó˘YGƒ˘dG ,»Hô©dG »∏ª©dG ÖjQóàdG èeÉfôHh ,áØ∏àıG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘ H Òaƒ˘˘ J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ôªà°ùjh ,äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ Üô©dG ÜÉÑ°û∏d ÜÉÑ°ûdG AÉ˘£˘YEG ¢Vô˘¨˘H ,ô˘¡˘°TCG 6 ¤EG 3 ø˘˘e »˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘Y á˘≤˘ª˘ ©˘ oe Iô˘˘¶˘ f ÚHQó˘˘àŸG ,É¡JGóMh πª˘Y á˘«˘Ø˘«˘ch ÖjQó˘à˘dG º˘¡˘d ô˘aƒ˘oJ äGQÉ˘¡˘eh π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äGQÉ˘¡ŸG Ú°ù–h .á«∏ª©dG áaô©ŸGh π°UGƒàdGh IOÉ«≤dG É¡bÓWEG ºà«°S »àdG äGQOÉÑŸG ºgCG øeh ÚH á˘aô˘©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘g 2006 ΩÉ˘©˘ d ™˘°Vh ≥˘jô˘W ø˘Y ,á˘Ø˘∏˘à˘îoŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ Ée á≤£æe ‘ É¡HÉ°ùàcG ” »àdG áaô©ŸG ‘ IóYÉ°ùŸG ±ó¡H ,iôNCG á«HôY ∫hO ∫hÉæàe äGOÉ˘«˘b ƒ‰ ™˘«˘é˘°ûà˘d á˘eRÓ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≥˘∏˘ N

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe q¿GC ôcòj É¡dh »HO ‘ Égô≤eh á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe »g ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bEG ´hô˘˘a »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ´É˘˘°VhCG Ú°ù– ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh äGOÉ«b Qƒ£Jh ƒªæd áeRÓdG áÄ«ÑdG ≥∏N ÈY ‘ »Hô©dG ™ªàÛG äÉYÉ£b ≈à°T ‘ πÑ≤à°ùŸG ∫ÉLôdG øe ójóL π«L øe ¿ƒµàJh,á≤£æŸG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh á˘«˘dÉ˘Y Ö°UÉ˘æ˘e ¿hó˘∏˘≤˘à˘jh,á˘≤˘£˘æŸG π˘«˘µ˘ °ûJ ¿ƒeõà∏e ºgh,á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Yh ø˘e á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe π˘˘LC’ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H .º¡JGRÉ‚EG ∫ÓN ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh Iƒb GƒcQOCG ÜôY ÚjOÉ«b øe áfƒµe áµÑ°T ’ äÉjƒà°ùe Gƒ¨∏Hh ,º¡JÉ«M ‘ IQOÉÑŸGh AGOC’G ,º˘¡˘qæ˘°ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°S …ò˘dG ô˘¶˘æ˘ dG ó˘˘©˘ oHh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’É˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ °ùà˘˘j GôgGR É«HôY kÓÑ≤à˘°ùe ¿ƒ˘aô˘°ûà˘°ùj º˘¡˘∏˘©˘é˘j A’Dƒg ¤ƒàjh,áægGôdG ÖYÉ°üŸG øe ºZôdÉH ™bƒàjh ,IRQÉH ádhDƒ°ùe Ö°UÉæe É«dÉM IOÉ≤dG q¿GC ¿ƒæeDƒj ºgh ,IôgÉH äGRÉ‚EG ≥«≤– º¡d

áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe â©°Vh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG (ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘a) ¤EG ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G øe OóY ‘ á∏ãªàe á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J ¢Uô˘a IOÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °TQEGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ Jh á«Hô©dG êPÉªædÉH ∑ÉµàM’G ¢Uôa º¡FÉ£YEGh AÉ°†YC’ ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ,áëLÉædG ¢Uôa ÒaƒJh ,Ú«dÉM ÚjOÉ«b øe áª¶æoŸG ™e πeÉ©à∏d kÉ°ü«°üN á∏°üØe Iójôa á«ª«∏©J äGQó≤dG ôjƒ£J ‘ IQOÉÑŸGh ,áª¶æŸG äÉjó– äÉ«é«JGÎ°SG ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ áæeÉµdG .ájƒ«◊G äÉYÉ£≤∏d ájôjƒ£J πªY §£Nh äGOÉ«≤dG áª¶æe q¿GC ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ É˘¡˘°ù°SCG (ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´ô˘˘a) á˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘æ÷ º˘¡˘æ˘Y â≤˘ã˘Ñ˘ fG ,kGƒ˘˘°†Y ô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K â£«fCG ,»é«gÉª°ùdG óFGQ É¡°SCGÎj á«°ù«°SCÉJ ¥ÓWEGh á«ª°SôdG äGAGôLE’G ΩÉ“EG áª¡e É¡H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘e äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG .2006 ΩÉ©d áeƒ°SôŸG á«é«JGÎ°S’Gh áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH Éª«a ≥aGƒàdG ” Éªc øH óªﬁ ï«°ûdG ¢SCGÎj ¿CG ≈∏Y á«°ù«°SCÉàdG á«Hô©dG äGOÉ«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y √Qhó˘H ∑QÉ˘H å«˘M ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘a) á˘HÉ˘°ûdG ø˘Y »˘é˘«˘gÉ˘ª˘ °ùdG ™˘˘e ô˘˘Ñq ˘ Yh ,Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôµ°T á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG á≤ãdGh ¬d ¬©«é°ûJh ¬ªYO ≈∏Y ,ájOÉ°üàb’G Éªc,º¡ŸG Ö°üæŸG Gòg ‹ƒàd √ÉjEG Ég’hCG »àdG É˘ª˘gô˘µ˘°T »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdGh ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG Ωóq ˘b ÉjÉ°†≤H ¬eÉª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùd ¬dòÑj Ée ≈∏Yh ,áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh OÉ°üàb’G è˘˘eGô˘˘H ∫É› ‘ á˘˘«˘ ∏˘ L Oƒ˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S áÄ«¡J ‘h ,á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G OÓ˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ FÓŸG ñÉ˘˘ æŸG ‹ƒàd º¡àÄ«˘¡˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚYó˘ÑŸG ™˘«˘é˘°ûJh áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ΩóîJ IRQÉH ájOÉ«b Ö°UÉæe .kÉeƒªY ™ªàÛGh kÉ°Uƒ°üN

á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ á˘˘æ÷ ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ‘ IOÉØ˘à˘°SE’Gh ,Ú©˘LGô˘ª˘∏˘d á˘æ˘µ˘ªŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG øe AGƒ°S ábÓ©dG …hPh Ú°üàıG AGQBG ¤G ∂dP äÉ˘˘cô˘˘°T hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ÚeÉÙG hCG ≥«bóàdGh áÑ°SÉÙG .π°UGƒàe πµ°ûH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øe á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ÖfÉ˘L ø˘e ´É˘ª˘à˘ LE’G ô˘˘°†M πc IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ÖfÉL ¤EG IQÉéàdGh OGƒL ,»L.ΩEG.»H.»c ácô°T øe hôîa ∫ÉªL øe Ú°ùMõjõ©dGóÑY ,Ö«ÑM OGƒL ácô°T øe Ö«ÑM ´ÉªàLE’G ô°†M Éª«a ,¢TƒJ ófCG âjƒ∏jO ácô°T øe IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch IQGRƒdG ÖfÉL øe π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ,Qƒ°üæe ¬∏dGóÑYQƒàcódG ¢ù«˘FQ ,á˘ª˘MQ ó˘«˘ª˘M á˘«˘∏ÙG IQÉ˘é˘à˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ,»˘µ˘e »˘∏˘Y á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG π«∏L(IóMGƒdG √òaÉædG)øjôªãà˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .óæ°S

:IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh - áeÉæŸG

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCGôJ á˘˘ °SGQO á˘˘ æ÷ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG hô˘˘ î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ¬ÑàµÃ ó≤Y …òdG ,ájQÉéàdG πcÉ°ûŸGh äÉbÉæàNE’G äÉcô°T ¢†©H »∏ã‡ Qƒ°†ëH ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ‘ iÈµdG IÉeÉÙG ÖJÉµeh áÑ°SÉÙGh ≥«bóàdG Ú«˘æ˘©ŸG ÚdhDƒ˘°ùŸG ÖfÉ˘L ¤G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH É˘¡˘JÉ˘°ûbÉ˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âØ˘fCÉ˘à˘ °SG ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉcô°ûdG π«é°ùJ äGAGôLEG π«¡°ùJ πÑ°ùd á∏°üàŸG π«dòJ äÉ«fÉ˘µ˘eEGh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh âbƒ˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ¬LƒJ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG å«M ,ô°VÉ◊G ‘ á°UÉÿG äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸGQGôbE’ IQGRƒdG √òg ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘j ±ƒ˘°Sh π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¢UôM ¤G kÉgƒæe ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ äÓ«¡°ùàdG

»ÑXƒHCG ∫ÉªYCG äGó«°S ¢ù∏› ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd Iõ«ªàe ácQÉ°ûe …OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

áæé∏dÉH áYÉæ°üdG ôjRh ´ÉªàLG ∫ÓN

¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj GRÒe á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

RhCG ôªY

äÉ˘Yhô˘°ûŸG ¿É˘°†à˘M’ π˘˘gDƒ˘ e õ˘˘cô˘˘eÒaƒ˘˘J ºFÉ≤dG »HÉéjE’G ºYódG πÑ°S áaÉµH É¡ªYOh ‹ÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e Iô˘µ˘a ≈˘∏˘ Y ¤EG áaÉ°VEG , …QÉ°ûà°S’Gh …QGOE’Gh »æØdGh º¡ah IÉYGôe ‘ IÈÿGh πeÉ©àdG ‘ áfhôŸG äGQó˘≤˘dG Ö°ùë˘H á˘JhÉ˘˘Ø˘ àŸG OGô˘˘aC’G äÉ˘˘Ñ˘ ZQ . äÉLÉ«àM’Gh

IÈÿG ô˘aƒ˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y, á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh º˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘aô˘˘©ŸGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh , äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ™bƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ´hô°ûª∏d ¢ü«NÎdÉH QÉ˘é˘jEG Òaƒ˘J ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj Ö°SÉ˘˘æ˘ e IOôØæŸG ÉjGõŸG ≈∏éàJ Éæg øeh . ¬d Ö°SÉæe ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH É¡H ¢üàNG »àdG

Iô°VÉÙG AÉ≤dEG AÉæKCG á«∏ªY »g »ÑX ƒHCG IQÉeEG ‘ äGôªãà°ùŸGh ióe áaô©eh É¡©°Vhh ´hô°ûŸG Iôµa QÉ«àNG ôaƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG , ÉgGhóLh É¡à«MÓ°U äÉYÉ˘æ˘°üdG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘aÉ˘µ˘dG IÈÿG ìÉ‚ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y º˘˘ gCG ø˘˘ e »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG Iô◊G Ωó©d ájQÉéà˘dG ¢Vhô˘≤˘∏˘d Aƒ˘é˘∏˘dGh ´hô˘°ûŸG IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘ d º˘˘YO ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U Oƒ˘˘Lh

äÉÑZôdGh äÉMÎ≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°VEG ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S π˘˘ eCÉ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG áMÉàŸG äÉfÉµeE’Gh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘à˘d . ø¡d á˘aô˘Z ¢ù«˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG âdÉ˘˘bh á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘°ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ »ÑX ƒHCG ∫É˘ª˘YCG äGó˘«˘°S ¢ù∏Û á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áæ°VÉM ¿CÉH ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY á°VhQ IQƒàcódG ÈY á˘jÉ˘Yô˘dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ô˘aƒ˘J ∫É˘˘ª˘ YC’G ó˘˘jhõ˘˘à˘ d á˘˘«˘ æ˘ ah á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ bh á˘˘ jQGOEG ô˘˘ WCG á˘jQhô˘°†dG äGQó˘≤˘dGh äGÈÿÉ˘H Iô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ÈcCG ¿CGh ,¬˘«˘eó˘b ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG ∞˘≤˘j ≈˘˘à˘ M øjôªã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG

äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdGõcôe ∑QÉ°T ‘ á«ªæà∏d øjôëÑ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘æ˘ °VÉ◊G á˘˘HôŒ º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d É˘˘«˘ ©˘ °S Ihó˘˘f ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’Gh Iõ«ªàŸG á˘˘HôŒ º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d É˘˘«˘ ©˘ °S ∂dPh ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¤hC’Gh Iõ˘«˘ª˘ àŸG äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G ø˘e á˘cQÉ˘°ûŸG äAÉ˘Lh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¤EG RhCG ô˘˘ª˘ Y õ˘˘côŸG ô˘˘jó˘˘e çÉ˘˘©˘ à˘ HG ∫Ó˘˘N ™e ¿hÉ©àdÉH »ÑX ƒHCG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG äGó«˘°S ∞˘jô˘©˘à˘d ∂dPh ,hó˘«˘fƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™jQÉ°ûe ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘ª˘gCÉ˘H ∫É˘ª˘YC’G á˘eRÓ˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G Ëó˘≤˘Jh ø˘¡˘H á˘°UÉ˘˘N .äÉYhô°ûŸG √òg ìÉ‚E’ í°VƒJ πªY ábQh ôªY ¢Vô©à°SG óbh »˘gÉ˘eh äÉ˘æ˘ °VÉ◊G õ˘˘côŸ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G Qhó˘˘dG á˘æ˘°VÉ˘M Iô˘µ˘a É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘£˘©ŸG Gòg ‘ øjôëÑdG áHôŒ q¿CG á°UÉN,∫ÉªYC’G Ö«˘dÉ˘°SC’ kÉ˘©˘Ñ˘J á˘«ŸÉ˘©˘dG ™˘HÉ˘W äò˘NCG ¿CÉ˘°ûdG …ò˘dG ô˘eC’G á˘©˘Ñ˘àŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘ à˘ dG ™˘jô˘°ùdG Qƒ˘¡˘¶˘dGh QÉ˘°ûà˘f’G á˘Ø˘°U É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùcCG ¬≤«Ñ£˘Jh ¬˘H ò˘NCÓ˘d ≈˘©˘°ùJ kÉ˘LPƒ‰ ¿ƒ˘µ˘à˘d . ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe IÒãc ∫hO á°UÉN äÉfÉ«Ñà°SG OGóYEÉH ôªY QOÉH Éªc ä’DhÉ°ùJ øª°†àJ Qƒ°†◊G ≈∏Y É¡©jRƒàH ΩÉb ∂dPh ,äÉ˘æ˘°VÉ◊G ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S ¢Uƒ˘°üî˘˘H

QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢VQÉ©ŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¢ùeCG Ωƒj ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ¿Éé∏dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe OóYh ,áØ«∏N ∫G ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG á«Hô©dG ,ô˘jô˘µ˘à˘∏˘d ¢ùeÉÿG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∂JhÎH ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©Ÿ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG .øjôëÑdG ‘ ¬dÉªYCG ºààNG …òdG ''2006 ∂JhÎH'' äÉjhÉª«chÎÑdGh »àdG ±hô¶dG ºZQ á«dÉ©ØdG √ò¡d ≥≤– …òdG ìÉéædG ≈∏Y ôjRƒdG ócCGh Gòg ¿CG ≈∏Y kÉë°Vƒe ,ÉgOÉ≤©fG IÎa ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æeh áµ∏ªŸG É¡H äôe kÓ°†a ,RÉàªŸG ≥«°ùæàdGh ó«÷G …QGOE’G º«¶æàdG ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ Oƒ©j ìÉéædG ‘ ¤hC’G ¬àbÓ£fG òæe ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG Gòg É¡H ≈¶ëj »àdG á©ª°ùdG øY .1996 ΩÉY øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ùeÉÿG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh ô“Dƒ˘ ˘e ¿CG √ô˘˘ ˘cP ô˘˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘eh øjôëÑdG á∏µ‡ ¬àaÉ°†à°SG ób ,''2006∂JhÎH'' äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµà∏d ¢ùeÉÿG ƒg ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– øjôëÑdG áµ∏‡ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ∂JhÎH ¢VQÉ©eh äGô“Dƒe á∏°ù∏°S ‘ 3 ÜQÉ≤j Ée ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG QGhR OóY ≠∏H PEG ,ÚeÉY πc áª¶æe IQƒ°üH »àdG ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG πÑb øe ¬°VôY ” Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ôFGR 500h ±’BG Éª«a ,á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ª«∏bEGh á«ŸÉY ácô°T 129 ÉgOóY ≠∏H ∫hO ∞∏àﬂ øe ∑QÉ°ûe 900 ºgOóY ≠∏H ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY π°Uh .⁄É©dG

%42 π˘˘µ˘ °T QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ´É˘˘ £˘ ˘b

¢ùeCG ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e …OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

ó≤ædG q á°ù°SDq ƒe á≤aGƒe ó©H

á˘jQÉ˘˘é˘ àq ˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ¿É˘˘eóq ˘ ≤˘ j á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G É˘˘µ˘ æ˘ H í˘æÁ …ò˘dG QGô˘≤˘dG Gò˘g ø˘e ¿ƒ˘æ˘WGƒŸGh ¿É˘aô˘°üŸG ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh á«dÉe OQGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Éª¡WÉ°ûf AGOCG ‘ áfhôŸG øe ÉkYƒf Úaô°üŸG ádƒ¡°Sh áYô°S ÌcCGh ™°ShCG äÉeóN Ëó≤J øe Úaô°üŸG øµ“ ,á«aÉ°VEG íàa ≥jôW øY ájô¡°ûdG •É°ùbC’G π«°ü– Éª¡«∏Y π¡q °ùj Éªc ,ÚæWGƒª∏d ¤EG á≤ëà°ùŸG •É°ùbC’G πjƒ–h º¡JÉeóN øe øjó«Øà°ùª∏d ájQÉL äÉHÉ°ùM ∑ƒæÑdG ÈY π«°üëàdG ƒgh ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ÉªY ’óH Iô°TÉÑe Úaô°üŸG øjòg .ájQÉéàdG

.πjƒªàdG QOÉ°üe ™jƒæJh Éª¡FÓªY ¿É˘cƒ˘∏‡ ¿É˘aô˘°üe ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Hh á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Èà˘˘©˘ jh äÉYÉ£b ‘ ÚæWGƒª∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG Ëó˘≤˘à˘H ¿É˘eƒ˘≤˘j PEG ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d πjƒªàd á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ Ëó≤˘à˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ωƒ˘≤˘jh ,á˘æ˘«˘©˘e ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÖfÉ˘é˘H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÚeCÉàd ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG πjƒªàdGh ¢Vhô≤dG ¿Éµ°SE’G ∂æH Éªæ«H ,áYÉæ°üdG .ºgô°SC’h º¡d øµ°ùe

…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG á£°ûfCGh äÉ«∏ªY ôjƒ£J ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe â≤aGh á©°Sƒàd É¡à≤aGƒe á°ù°SDƒŸG äQó°UCG óbh ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh ¿Éµ°SE’G ∂æH áaÉ°VE’ÉH Éª¡FÓª©d ájQÉL äÉHÉ°ùM íàØH Éª¡d ìÉª°ùdGh ÚµæÑdG øjòg •É°ûf ∑ƒµ°üdG QGó°UEGh ,±QÉ°üŸG øe ™FGOƒdG ∫ƒÑbh äÉµ«°ûdG äÉeóN Ëó≤J ¤EG ¤EG ¿É˘µ˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S É˘˘e ,äGó˘˘æ˘ °ùdGh

,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^4 ∫hGóJ ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S äó¡°T ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e1^1 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤Hh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 180 ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bGC h ,∫hGó˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘L’E G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e %42 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ô°TDƒe ÉeCG ,%0^41 √Qób Ò«¨àH ,2334^14 iƒà°ùe óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG .%0^42 √Qób Ò¨àH 195^68 ∫ÉØbE’G óæY ≠∏Ña øjôëÑdG õfƒLhGO ä’É˘°üJEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°T ¢ùeCG Ωƒ˘˘j äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ âfÉ˘˘ch ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 242^77 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M øe (ƒµ∏àH) ∞dCG 192^68 ÉgQób á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %22^53 208^18 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,º¡°S á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %19^32 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ±’BG .º¡°S ∞dCG 130^96 ÉgQób ,äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 16 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T 4 QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 29 óMC’G ¯ (50) Oó©dG Sun 29 Jan 2006 - Issue no (50)

%20 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â£Ñg

iôNC’G AÉæÑdG OGƒe IOÉjR ºZQ kÉ°VÉØîfG ó¡°ûJ ób zójó◊G{ QÉ©°SCG áYƒª› áëàØæŸG ájOÉ°üàb’G É¡JÉ°SÉ«°S ÖÑ°ùH øjôëÑdG Ö£≤à°ùJ ¿CGh ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àﬂ ‘ πH ¿OÉ©ŸG áYÉæ°U ∫É› ‘ ¢ù«d øjôªãà°ùŸG øe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘eÉ˘˘î˘ °†d á˘˘jô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh á≤£æe ¬«a ¿ƒµà°Sh ‹hódG áØ«∏N AÉæ«e áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«YGô°üe Ió«L á°Uôa √ògh ,øjôªãà°ùŸG øe kGÒÑc kGOóY ΩóîJ áªî°V á«YÉæ°U ,øjôëÑdG ‘ ¿ÉeC’ÉH ôªãà°ùŸG ô©°ûJ QƒeC’G √ògh ,´hô°ûe …CG áeÉbE’ ¤hC’G á¶ë∏dG òæeh ,ô£bh øjôëÑdG ÚH ™bƒàŸG ô°ù÷G ¤EG áaÉ°VEG øjôëÑ∏d á°UÉN äGQÉªã°SG ÜòL á°Uôa πãÁ ƒgh ¬FÉ°ûfEG øY ¿ÓYEÓd ¿ƒµà°S QƒeC’Éa ∂dòd ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG øe ÌcCG .''áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©dG hCG ¢ùªÿG IÎØdG ∫ÓN IóYGh IOhÉ©ŸG óªM º°SÉL AÉæÑdG äGhOC’ ''IOhÉ©ŸG'' ácô°T ÖMÉ°U çó–h ΩÉ©dG ∫ÓN %2 ÜQÉ≤j ÉÃ â°†ØîfG QÉ©°SC’G ¿EG'' ¬dƒ≤H ójó◊G QÉ©°SCG øY ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸGh øjôëÑdG √ó¡°ûJ ÉÃ áfQÉ≤e Ió«L áÑ°ùf »gh ,‹É◊G …Oƒ©°ùdG ójó◊G ô©°S ¢†ØîfG å«M ,OGƒŸG »bÉH QÉ©°SC’ ÒÑc ´ÉØJQG øe ô©°S ¢†ØîfG Éªc ,kGQÉæjO 132ô©°S ¤EG óMGƒdG ø£∏d QÉæjO 187 øe ø£∏d kGQÉæjO 192 ¤EG óMGƒdG ø£∏d kGQÉæjO 197 ô©°S øe …ô£≤dG ójó◊G .''á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ∫ÓN óMGƒdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¤EG óFÉY ójó◊G QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿EG'' IOhÉ©ŸG ∫Ébh ¢VÉØîfG ™«ª÷G Èà©jh ,äÉeÉÿG √ò¡d Qó°üŸG ó∏ÑdG ‘ á«dhC’G OGƒŸG ÚdhÉ≤ŸG øe ÒÑc ∫ÉÑbEGh êGhQ øe √ó¡°ûJ ÉŸ kÉÑjôZ äGòdÉH á©∏°ùdG √òg .''á≤£æŸG ‘ á«fGôª©dG á°TÉ©àf’G AGôL OGôaC’Gh ,≥HÉ°ùdÉH ¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG QÉ©°SC’G IOƒY ™bƒJCGh'' IOhÉ©ŸG ™HÉJh ∫hódG ‘ ™fÉ°üŸG ÜÉë°UCG √ócDƒj Ée Gògh ,IOÉà©ŸG ÉgQÉ©°SCG ¤EG É¡YÉØJQGh OGƒŸG ô˘©˘°S ‘ IOÉ˘jR ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j π˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ fC’ ,á˘˘©˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ d IQó˘˘°üŸG .''á«dhC’G »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ìƒf ∫BG ó«ªM ''ìƒf ∫BG ácô°ûd'' ΩÉ©dG ôjóŸG çó–h á∏b »g'' ¬dƒ≤H á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ójó◊G QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¤EG âYO ∫hódG ÈcCG øe á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ Ú°üdG âfÉc PEG ¬«∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc »àdG ÖYÓŸG AÉ¡fEG ádhÉÙ ójóë∏d áeóîà°ùŸG ójó◊G ≈∏Y Ö∏£dG πb É¡æe AÉ¡àf’G óæYh ,IÎØdG √òg ‘ É¡æe »¡àæJ .''kÉ«©«ÑW kGôeCG Èà©j ¬∏ª› ‘ Gògh √ô©°S ‘ ¢VÉØîf’G ¤EG iOCG É‡ á˘eÉ˘î˘ °†H ø˘˘µ˘ j ⁄ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ¿EG'' ìƒ˘˘f ∫BG ™˘˘HÉ˘˘Jh ∂∏J ∫ÓN ójó◊G øW ô©°S ™ØJQG PEG ,2003 ΩÉ©dG ‘ çóM …òdG ´ÉØJQ’G ‘ â∏°Uhh ,ø£∏d kGQÉæjO 240 ¤EG óMGƒdG ø£∏d kGQÉæjO 140 øe IÎØdG √òg ‘ QÉ©°SC’G øµdh ,óMGƒdG ø£∏d kGQÉæjO 250 ô©°S ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ø£∏d kGQÉæjO 195h ø£∏d kGQÉæjO 185 ÚH Ée áJhÉØàe âdGR Ée IÎØdG .''≥HÉ°ùdÉH áfQÉ≤e á©ØJôe Èà©J âdGR Ée ∂dòdh

»æjôëÑdG êPƒªædG π≤æj zâ«°SQC’G{ »ÑXƒHCG ¤EG ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJ ‘ …OÉ°üàb’GQôÙG - øWƒdG

∫É˘ª˘Y’C G OGhQ á˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E G »˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘b á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ™HÉàdG (â«°SQ’G) QÉªãà°S’Gh ¤EG ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJ ∫É› ‘ πeÉµàŸG »æjôëÑdG êPƒªædG π≤æH »˘Ñ˘Xƒ˘HGC á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H ∂dPh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC IQÉ˘˘eGE ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G äGó˘˘«˘ °S ¢ù∏›h IQhO º«¶æàH 2005 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ â«°SQB’G ΩÉb óbh ,á«ªæà∏d .äGQÉeE’G ‘ ∫ÉªYC’G äGóFGQ øe 240`d á«ÑjQóJ GC ó˘Ñ˘J π˘MGô˘e ™˘HQCG ø˘e π˘eÉ˘µ˘àŸG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh ‹ÉŸG §HôdG É¡«∏jh IQƒ°ûŸG Ëó≤J ºK øeh äGQó≤dG á«ªæJh ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG πª©dG á£N ™°Vh ≈∏Y πª©dG GC óH óbh ,¿É°†àM’G ºK øeh ΩÉb ∂dòd k’Éªµà°SGh »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ äGó«°ù∏d ∫ÉªYCG áæ°VÉM AÉ°ûfEÉH ∂æÑd á©HÉJ ICÉ°ûæe »gh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG õcôe ΩÉY ôjóe RhCG ôªY »àdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »ÑXƒHCG IQÉeEG ¤EG IQÉjõH á«ªæà∏d øjôëÑdG .πª©dG á£N ™°Vh AÉ¡fEG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ΩÉjCG áKÓK IóŸ äôªà°SG ÖjQó˘J IQhO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S â«˘˘°SQ’G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒh kGÒÑN øjô°ûY äGQÉ¡e π≤°üd ∂dPh ΩOÉ≤dG (QGPBG)¢SQÉe ‘ ÚHQóàŸG å«ëH äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEGh ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJ ∫É› ‘ »ÑXƒHCG øe øeh »æjôëÑdG êPƒªædG º«¶æJh IQGOEÉH kÉ≤M’ AGÈÿG A’Dƒg Ωƒ≤«°S ÖjQóJ IQhO πjƒªàH §°ShC’G ¥ô°û∏d ácGô°ûdG IQOÉÑe Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàŸG .ÚHQóŸG ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °SGh º˘˘¡˘ a ≈˘˘∏˘ Y ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG IQhó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh äÉÑ∏£àeh ¬JGQób á«ªæJ ‘ ∫ÉªYC’G óFGQ É¡«dEG ™°†îj »àdG πMGôŸG ‘ º˘gó˘YÉ˘°ùà˘°S »˘à˘dGh ÚcQÉ˘°ûŸG äGQÉ˘¡˘ e π˘˘≤˘ °Uh ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘W’C G Ú∏ªàÙG ∫ÉªYC’G OGhQ IóYÉ°ùeh OÉ°TQEGh ÖjQóJh QÉ«àNGh ±ô©àdG èeÉfôH AÉ°ûfEGh AóH πMGôeh §«£îàdG äÉ«dBG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh äÉ˘Yƒ˘ªÛG ÚH á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh ∫É˘ª˘Y’C G OGhQ á˘«˘ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘J ájOÉjôdG äGQó≤dG á«ªæàd á∏eÉµdG äÉ«æ≤àdÉH ÚcQÉ°ûŸG ÒaƒJh á«æ©ŸG .Ú∏ªàÙG ∫ÉªYC’G OGhôd

ìÉ˘˘ ˘ HQCG QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dCG163 2005 ‘ zá«fhÉ©àdG ó◊G{ á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ø˘Y ÊhÉ˘©˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G OÉ–G ¢ù«˘˘FQh â¨∏H å«M á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ‘ IOÉjR á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL ≥«≤– áÑ°ùæH 2004 ΩÉY øY kGQÉæjO 141h ∞dCG 64 ÉgQób IOÉjõH kGQÉæjO 163 πµ°ûH â©ØJQG á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG ¿CÉH'' :í°VhCGh ,%64^6 ÉgQób IOÉjR â¨∏H å«M OƒbƒdG á£ﬁh ´ôØdGh á«©ªé∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ ÒÑc 21 h ∞dCG 998 ÉgQób IOÉjõH …CG QÉæjO 603 h ∞dCG 826 h ¿ƒ«∏e 3 .''2004 ΩÉY øY %35^2 IOÉjR áÑ°ùæH ∫OÉ©j Ée …G kGQÉæjO ‘ IOô˘£˘e IOÉ˘˘jR ≥˘˘«˘ ≤– ‘ äô˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG'' :±É˘˘°VCGh h ∞dCG 419h ¿ƒ«∏e 2005 ΩÉY ∫ÓN â¨∏H »°ù«FôdG ô≤ŸÉH äÉ©«ÑŸG ΩÉY øY kGQÉæjO (408017) 017 h ∞dCG 408 ÉgQób IOÉjõH kGQÉæjO 176 ´ôØdG äÉ©«ÑŸ áÑ°ùædÉH ∂dòch %40^3 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH …CG 2004 ∞dCG 25 ÉgQób kGQÉæjO (295065) 065h ∞dCG 295 â¨∏H å«M ‹Éª°ûdG OƒbƒdG á£ﬁ ¿CÉH'' :±É°VCGh .%9^4 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH QÉæjO 408 h ‹ÉŸG õcôŸG ájƒ≤J ‘ ¢ù«FQ ô°üæY É¡∏«¨°ûJ òæe á«©ªé∏d á©HÉàdG kGQÉæjO 362 h ∞dCG 112 h ¿ƒ«∏e 2 â¨∏H É¡JÉ©«Ñe ¿CG í°VhCGh ,á«©ªé∏d øY %36^4 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH kGQÉæjO 596 h ∞dCG 564 ÉgQób IOÉjõH ô°ùL ìÉààaG ¤EG OƒbƒdG á£ëÃ äÉ©«ÑŸG IOÉjR ™LQCGh 2004 ΩÉY áeÉæŸG áæjóÃ ó◊G áæjóe §HQ …òdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¤EG á£ÙG äÉ©«Ñe IOÉjR ¤EG iOCG É‡ á£ÙG ‘ Iõ«ªàŸG áeóÿGh íHôdG ‘ ÒÑµdG ø°ùëàdG ¿CG'' :í°VhCGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG IOóéàŸGh áfõàŸG á°SÉ«°ùdÉH ¬Ø°Uh Ée ¤EG ™Lôj á«©ªé∏d ‘É°üdG ¤EG áaÉ°VEG á«∏«¨°ûàdG äÉahô°üŸG §Ñ°†H IQGOE’G ¢ù∏› É¡©Ñàj »àdG …òdGh kÉjƒæ°S á«©ª÷ÉH ºgÉ°ùŸG ¬«∏Y π°üëj …òdG ó«÷G óFÉ©dG Ée òæe AÉ°†YC’G ÚªgÉ°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ¬©jRƒJ ‘ á«©ª÷G äôªà°SG ≥WÉæŸGh ó◊G áæjóe ‹ÉgCG ÚH ÊhÉ©àdG »YƒdGh kÉeÉY 27 ≈∏Y ƒfôj ÉgQÉKBG â°ùµ©fG »àdG É¡aGógCGh á«©ª÷G QhóH ∞jô©àdGh É¡æe áÑjô≤dG .2005 ‘ kGƒ°†Y 286 â¨∏H á«©ª÷ÉH OóL AÉ°†YCG ÜÉ£≤à°SG ‘

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

¬Jó¡°T …òdG É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ QÉ≤©dG QÉ©°SCG ≈∏Y â°ùµ©fG »àdGh Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG ƒ˘˘ gƒ` ó˘˘ jó◊G ó‚ »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ à˘ ˘M â∏˘˘ ª˘ ˘°T ÉÃQh 'π˘ ˘∏˘ ˘a'h m¿É˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e á«ªgCG π≤j ’h √h ,´ÉØJQ’G ¤EG kÉ¡éàe ÀÉæÑdG ‘ »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≈∏Y á©é°ûŸG êÉàfE’G πeGƒY øe √ÒZ øY π˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫É› ‘ ΩÉ˘˘ g ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘c π˘˘ Nó˘˘ jh ≈∏YÒKCÉJ áµ∏ªŸG ‘ á«MÉàØf’G ájƒªæàdG ájOÉ°üàb’G äGóéà°ùª∏d ≈∏Y √ôKCGh ¬cÓ¡à°SG IÌch AÉæÑdG ‘ ¬à«ªgCG ºZQh ?ójó◊G QÉ©°SCG äÉbƒ©e »g Éeh ?áµ∏ªŸG ‘ ójóM ™fÉ°üe ó‚ ’ GPÉŸ OÉ°üàb’G ?ójó◊G QÉ©°SCG âÑãJ ¿CG øµÁ »àdGh ™fÉ°üŸG AÉ°ûfEG »°VÉe ¿Éª©f óªfi A' ÉæÑdG OGƒŸ ¿GRƒØdG'' ácô°T ´ôa ôjóe í°VhCG ó¡°T Éªc ,kÉ«ŸÉY ΩÉÿG OGƒŸG QÉ©°SG ‘ kÉYÉØJQG ó¡°T 2004 ΩÉY ¿CG' ∂dP ÖÑ°ùJh ,á«æ«°üdG ¥ƒ°ùdG øe OGƒŸG √òg ≈∏Y Ö∏£dG ‘ Gk ójGõJ ô©°S ´ÉØJQG ‹ÉàdÉHh ,ΩÉÿG OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘ Ée óM ¤EG ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿Gôª©dG ¢TÉ©àfG ¤EG áaÉ°VEG ,ójó◊G .ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdGh QÉ©°SCGh Ö∏£dG ™aQ ÊGôª©dG •É°ûædG ¿CG' ¿Éª©f óªfi ócCGh Ée ∑Éæg íÑ°UCG 2004 ΩÉY ájÉ¡f ‘h ,2003 ΩÉ©dG äÉjGóH ‘ ójó◊G πµ°ûH ÉgQGô≤à°SG ¤EG äOCG »àdGh QÉ©°SC’G í«ë°üJ á«∏ªY ¬«∏Y ≥∏£f øWƒdG ¤G çóëàj ÊGRƒØdG ‘ ójó◊Gôah É‡ , %20 áÑ°ùæH É¡°VÉØîfG ¤EG iOCGh πH ,ó«L .á≤£æŸG πµH IÒ¨°U Èà©J PEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S º˘é˘ë˘H º˘¡˘à˘aô˘©˘e ƒ˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,A≈LÉØe Ò¨J …CÉH áeƒµfi ¿ƒµJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¥Gƒ°SC’G ΩÉY πµ°ûH ‘ ôµØj øjôëÑdG ‘ ™«æ°üàdG á«∏ª©H ôµØj ôªãà°ùe …CÉa ∂dòd ,¢ù«jÉ≤ŸG ∫hO ‘ á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e Oƒ˘Lƒ˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,kÉ˘°†jCG ¬˘à˘YÉ˘°†H è˘jhô˘J á˘«˘ Ø˘ «˘ c á«côªL Ωƒ°SQ OƒLh Ωó©dh ∫ÉÛG Gòg ‘ πjƒ£dG ´ÉÑdG áÑMÉ°U è«∏ÿG »bÉH ≈∏Y á«æWƒdG á©∏°ùdG É¡«a π°†ØJ »àdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH .''™∏°ùdG ¿C’ ,AÉæÑdG ô©°S ¢VÉØîf’ …ODƒJ ’ ójó◊G QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh'' ™HÉJh ,ójó◊G ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’h IójóY πeGƒYh ™∏°S ≈∏Y Ωƒ≤j AÉæÑdG ô©°S ¿B’G øjôëÑdG Èà©J »àdGh ábÓª©dG ™jQÉ°ûª∏d É¡«∏Y Ö∏£dG ójGõJ ºZQ .øµ°ùdG ≈∏Y kGóL Ö∏£dG OÉjORGh ,É¡«a IóFGQ IQÉéàdG'' á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H øjôëÑdG ‘ ™fÉ°üŸG íàa á«fÉµeEG øYh …QÉéàdG ∫OÉÑàdÉH íª°ùJ »àdGh ''IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e âeô˘HCG »˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ¿EG''ó˘˘ªfi ∫É˘˘b ∑QÉ˘˘ª˘ L ¿hO ø˘˘e ,ÒÑc πµ°ûH É¡«dEG øjôªã°ùŸG Üò÷ á«HÉéjEG Iõ«e áµ∏ªŸG »£©à°S IóëàŸG

QÉ©°SCG iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒJ πeGƒY IóY óLƒJh ,áëàØæŸG ¥Gƒ°SC’G kÉ°Uƒ°üN OÉ°üàb’G ¤EG áaÉ°VEG §ØædG QÉ©°SCGh ,»ª«∏bE’G ™°VƒdG É¡æe ,á©∏°S …CG øe ‹É◊G âbƒdG ‘ Èà©j …òdG »æ«°üdG OÉ°üàb’G äGòdÉHh ,»ŸÉ©dG …CG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ºµ◊G ™«£à°ùj óMCG Óa ∂dòd ,⁄É©dG äGOÉ°üàbG §°ûfCG .¥ƒ°S ÖÑ°ùH IOÉjõ∏d QÉ©°SC’G √òg Oƒ©J ¿CG ™bƒJCG âbƒdG ™eh øµd'' ∫Ébh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ∞˘∏˘àﬂ ‘ π˘Nó˘˘j …ò˘˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,º˘˘î˘ °†à˘˘dG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ kÉ«dÉM IóLGƒàŸG áªî°†dG ádƒ«°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒ«◊G º¡°SC’G ¥ƒ°S ´ÉØJQÉH ,á«dÉŸG ¥Gƒ°SE’G ‘ ¬°ùª∏f …òdGh ,ºî°†àdG Gòg AGôL ‘ ∞˘«˘Ø˘W ´É˘Ø˘JQG çhó◊ π˘«“ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dGh .''ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ó©Ñà°ùe ¬æµd QÉ©°SC’G ⁄ »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿EG''∫Éb øjôëÑdG ‘ ójóM ™æ°üe áeÉbEG ΩóY øYh á˘µ˘∏‡ ‘ ó˘jó˘M ™˘æ˘°üe á˘eÉ˘bEÉ˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ d í˘˘ª˘ °ùJ

á«©bGh âëÑ°UCG 2006 ‘ ójó◊G QÉ©°SCG ¿CG''¿Éª©f óªfi í°VhCGh ‘ QÉµàM’G øe ´ƒf …CG OƒLh ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÒÑc óM ¤EG Iô≤à°ùeh ∂dòch ,ÒÑc πµ°ûH áXƒë∏e á°ùaÉæŸGh ¥ƒ°ùdG ájƒ«Mh ,øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG Gòg QÉ©°SC’G ™ØJôJ ¿CG ™bƒàj ’h ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh OGÒà°S’G ájôM .ΩÉ©dG ´GƒfCG ójó◊G ¿EG''∫ƒ≤j ójó◊G OGÒà°SG É¡æe ºàj »àdG ∫hódG øYh ,''ΩÉ«HC’G''`H ±hô©ŸG ¿OÉ©ŸG π«µ°ûJ ójóMh ,í«∏°ùàdG ójóM É¡æe áØ∏àfl ∫hO øe ¬YGƒfCG πc OQƒà°ùf πH ,ójó◊G èàæj »æjôëH ™æ°üe óLƒj ’h .äGQÉeE’Gh É«côJh ô£bh ájOƒ©°ùdG É¡ªgCG áØ∏àfl äGô°TDƒŸG'' :ójó◊G ¥ƒ°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdG øY »°VÉe çó– Éªc ’ ¬fCG PEG ,Iô≤à°ùe ¿ƒµJ ±ƒ°S ΩÉ©dG Gòg äÉjGóH ‘ ójó◊G ¥ƒ°ùd á«dhC’G øµdh ,ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ äGòdÉHh QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ äGô°TDƒe óLƒJ

AGQRƒdG ¢ù∏› √ôbCG

á«µjôeC’G è«JhÒg á°ù°SDƒe ôjô≤J Ö°ùM

∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖJGhQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ– ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’ Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘jô◊Gh ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘

¥ƒ˘≤˘M ß˘Ø˘ M √ÉŒ É˘˘fÉ˘˘eCG ÌcCGh kÓ˘ é˘ °ùe ±ô°U ‘ πeÉ©àdG ¿CG Éªc ,ájOÉŸG Ú∏eÉ©dG Ú∏eÉ©∏d í«àj ∑ƒæÑdG ≥jôW øY ÖJGhôdG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ– hCG É˘˘¡˘ Ñ˘ ë˘ °S hCG º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ´Gó˘˘jEG .…QƒØdG ™aqódG ΩÉ¶f øe π¡°SCG á≤jô£H ¿CG ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG ‘ Qó°üe ôcP Éªc ºFÉb ∑ƒæÑdG ≥jôW øY ÖJGhôdG ™aO ó«∏≤J π«Øµ∏d É«fƒfÉb ÉeGõdEG ó©j ¬æµdh π©ØdÉH . á«fƒfÉ≤dG ô¶ædG á¡Lh øe ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd …QGOE’G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ bh ¿EG ¬∏dGóÑY ó«˘ª˘M É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤G ÚØ˘˘XƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e π˘˘ jƒ– ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S ÒKCÉ˘J ¬˘d ¢ù«˘˘d á˘˘jQhO á˘˘Ø˘ °üH ,OÉ°üàb’G ¢û©æj ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,OÉ°üàb’G ô°üëæ«°S á«∏ª©dG √ò¡d »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdGh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f ‘ øe óë«°S ´GójE’G á«dBG OÉªàYG ¿CG kÉë°Vƒe ó˘˘©˘ H ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘j »˘˘à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG º¡ÑJGhQ º¡eÓà°SG ¢Uƒ°üîH º¡àdÉ≤à°SG .ájô¡°ûdG

πjƒëàH »∏gC’G ´É£≤dG ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ∑ƒæÑdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dÉ˘ª˘Yh º˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ÖJGhQ AÉah ¿Éª°†d ∂dPh ,º¶æe …QhO ƒëf ≈∏Y √ÉŒ º˘˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG .''ºgQƒLCÉH ≥∏©àj Éª«a º¡jód Ú∏eÉ©dG ¢VƒØŸG ôjRƒdG ∫Éb ∂dP ≈∏Y É≤«∏©Jh ‘ ÊGOƒ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿EG ÚeC’G ó˘ª˘MC’G º˘©˘æŸG ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Òãc ‘ ¬H ∫ƒª©eh ó«L ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG .º¡«ØXƒe ÖJGhQ ™aO √ÉŒ ∫hódG øe Gòg ≈∏Y â≤∏©a ájô°üŸG IQÉØ°ùdG ÉeCG Újô°üŸG øe iƒµ°T óLƒJ ’ ¬fCÉH QGô≤dG º˘¡˘Ñ˘JGhô˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G √ÉŒ Úª˘«˘ ≤ŸG ÉæfEÉa πjó©J çóëj ÉeóæYh ,º¡JÉ≤ëà°ùeh øY Qó°üj Ée πc ¿CG ‘ Éæà≤ãd ¬H ÖMôf . Úª«≤ŸG áë∏°üŸ ¿ƒµj áµ∏ªŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∫hC’G ÒJô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ eCG º«ª°T ó˘«˘°ùdG ∫É˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd ¢ûjOÓ˘é˘æ˘H ∂«˘˘ °ûdÉ˘˘ H ÖJGhô˘˘ dG ™˘˘ aO ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¿CG iÒa Gkó˘ æ˘ °S Èà˘˘©˘ ˘j ∂«˘˘ °ûdG ¿C’ Gô˘˘ ¶˘ ˘f π˘˘ °†aCG

:ô£e OGƒLh ¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤– √ô˘˘bCGh ¬˘˘°ûbÉ˘˘f …ò˘˘ dG AGô˘˘ LE’G »˘˘ JCÉ˘ ˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ÖJGhQ ±ô°üH »°†≤j …òdGh ¢ùeCG ¬à°ù∏L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Úª˘«˘≤ŸG ÖfÉ˘LC’G Ú∏˘eÉ˘©˘ dG π«¡°ùàd á˘ª˘¡˘e Iƒ˘£˘N ,∂æ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ ˘YGƒŸG ‘ Qƒ˘˘ LC’G ™˘˘ aO äGAGô˘˘ LEG ¿ƒ∏ª˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘¡÷G É˘gOó– ‘ º¡«∏Y GÒ k °ù«Jh º¡bƒ≤M ¿Éª°Vh ,É¡H ¤EG ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘jƒ–h QÉ˘˘ NqO’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y . º¡fGó∏H :¬˘˘«˘ a AÉ˘˘L ¿É˘˘«˘ H ¢ù∏ÛG ø˘˘ YQó˘˘ °Uh ∫ƒ°üM ¿Éª°V ≈∏Y áeƒµ◊G øe É°k UôM'' ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¿hO á˘dƒ˘∏˘ «◊Gh É˘˘gó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ádhódG Oƒ¡L ™e ºé°ùæj Ée ƒgh ,ÉgôNCÉJ ‘ ∫É˘ª˘©˘dG ´É˘°VhCGh π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H Ú°ùë˘à˘d ΩGõdEG ¢ù∏ÛG Qôb ó≤a ,øjôëÑdG áµ∏‡

äGQÉªãà°S’G ÜòLh ,§ØædG ≈∏Y OÉªàY’G ‘ É°†jCG áµ∏ªŸG Oƒ¡éHh ,OÓÑ∏d á«ÑæLC’G QGô˘≤˘à˘°S’G á˘é˘ «˘ à˘ f äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ≥≤M É‡ ,»YÉªàL’Gh »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG IQÉéàdG á«bÉØJEG ™«bƒJ ‘ á°Sƒª∏e èFÉàf .ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘°VhCGh óªàYGh ,Ò¨àeh ´ƒ˘æ˘à˘e OÉ˘°üà˘bÉ˘H äRÉ˘à˘eG »æjôëÑdG OÉ°üà˘b’G ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ‘ ô˘jô˘≤˘à˘dG IQÉ˘é˘à˘dG »˘g ,á˘jOÉ˘°üà˘bG ô˘°UÉ˘æ˘Y10 ≈˘∏˘ Y OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘Jh ∫ÉŸGh »˘LQÉÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘ dÉŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh QÉ©°SC’G á°SÉ«°Sh ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG ΩÉ¶fh º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ,Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGh .á«©jô°ûàdG ∂∏J øe ójó©dG øjôëÑdG â≤≤M óbh ó˘˘jhõ˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG äÉcô°Th ÖJÉµe íàah áYÉæ°üdÉH á≤∏©àŸG .QÉ≤©dG ácôMh

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á«˘µ˘jô˘eC’G è˘«˘JhÒg á˘°ù°SDƒ˘e âæ˘∏˘YCG ∫É› ‘ kÉeó≤àe kGõcôe øjôëÑdG ≥«≤– ∫hO ≈˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG √ó©J »àdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ,IÒãc ∫hh'' Ió˘˘ jô˘˘ L ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °ù°SDƒŸG 12 òæ˘e ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G ''âjÎ°SG ,¬æe áî°ùf ≈∏Y '' øWƒdG'' â∏°üM ,kÉeÉY 161ÚH 25 õ˘côŸG â≤˘≤˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG 50 õ˘˘cô˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG â≤˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ dhO .78 ô£bh62 õcôe ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdGh ò˘˘NC’G ” ¬˘˘ fCG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’É˘˘ H ø˘e ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘à˘°SOh ,á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘dhó˘dG ∫ƒ– É˘¡˘æ˘«˘ H - Úà«©jô°ûJ Úà°ù°SDƒe CÉ°ûfCG …òdG 2002 ácQÉ°ûŸG ICGôª∏d kÉﬁÉ°S -ÜGƒædGh iQƒ°ûdG Oƒ¡éH ôjô≤àdG OÉ°TCG Éªc ,Éª¡«a á«°SÉ«°ùdG ¢†ØNh ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ áeƒµ◊G

…QÉÑNEG ôjô≤J

%5 ¤EG …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ¿OQC’G áÑ°ùæH kÉ°ùeÉN √É«ŸGh AÉHô¡µdG ´É£b AÉL ºK øeh kÉ°SOÉ°S QÉ≤©dGh á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG äAÉLh ,%7^9 .%5^6 ƒ‰ áÑ°ùæH ¿CG Iô˘˘°ûæ˘˘dG äOÉ˘˘aCG É˘˘e Ö°ùë˘˘H ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ¤EG ¥ƒ°ùdG QÉ©°SCÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG π°üj ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 13^93 ¬YÉØJQG ™bƒJ ™e ,2005 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 12^66 QÉ«∏e 16^93 h Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15^32 ¤EG π˘˘°ü«˘˘d äôcPh ,‹GƒàdG ≈∏Y 2008 h 2007 »eÉY Q’hO ΩÉ©dG â¨∏H »ÑæLC’G QÉªãà°S’G áÑ°ùf ¿CG Iô°ûædG h 2004 ΩÉY %41^3 ™e áfQÉ≤e %45^3 »°VÉŸG .2003 ΩÉY %38^8 ∫É› ‘ áeÉg äGƒ£N É£N ób ¿OQC’G ¿Éch áŸƒ˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘Ñ˘cGƒ˘˘eh »˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG ìÓ˘˘°UE’G å«M á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh OÉ°üàb’G á©°SGh áYƒª› IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN òîJG â∏˘ª˘°T á˘«˘MÓ˘°UE’G äGAGô˘LE’Gh äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ IOÉ˘˘ YEG ¤EG á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡÷G ∂∏˘˘ ˘J âaó˘˘ ˘gh ó˘˘ °V ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ü–h ÊOQC’G OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J ¬˘JQó˘b Ú°ù– ÖfÉ˘L ¤EG á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘eó˘˘°üdG ácô˘M ΩÉ˘eCG ìƒ˘à˘Ø˘e »ŸÉ˘Y OÉ˘°üà˘bG ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ∫ÓN øe ∂dPh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ äÉ≤aóJh IQÉéàdG §«°ûæJh á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G ÜGòàLG ¥Gƒ˘˘°SC’G í˘˘à˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b .á«fOQC’G äÉéàæŸG ájƒ°S Ú°ù–h á«LQÉÿG

…CG »H ƒj - ¿ÉqªY

‘ ‹hódG ¿hÉ©àdGh §«£îàdG IQGRh â©bƒJ »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¿ƒµj ¿CG ¿OQC’G ™bƒJ ™e 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG %7 áÑ°ùæH É‰ ób ‹É◊G ΩÉ©dG %5 ¤EG π°ü«d %2 ™bGƒH ¬°VÉØîfG ,2004 ΩÉY %7^7 ƒ‰ ∫ó©e π«é°ùJ ó©H 2006 É¡d IójóL Iô°ûf øª°V IQGRƒdG äÉ©bƒJ äAÉLh äGô˘˘ ˘°TDƒŸG Rô˘˘ ˘HCG âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J ó˘˘ ˘MC’G ¢ùeCG äô˘˘ ˘°ûf ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e π˘˘°üj ¿CG ¿OQC’G ‘ á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G %6 h %5^5 ¤EG 2008 h 2007 »eÉY …OÉ°üàb’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ƒ‰ §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘Hh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¬àÑ°ùf Ée ''2004-2000'' IÎØdG ∫ÓN ‹ÉªLE’G œÉ˘æ˘dG ƒ‰ §˘°Sƒ˘˘à˘ e π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘J ™˘˘e ,%5^1 Ée ''2008-2000'' IÎØdG ∫ÓN ‹ÉªLE’G »∏ÙG .%5^8 ¬àÑ°ùf ¿hÉ˘©˘à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGRh Iô˘˘°ûf äOÉ˘˘aCGh ,%3^4 »°VÉŸG ΩÉ©dG ≠∏H ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ‹hódG QÉ«∏e 4^8 á«ª°SôdG äÉ«WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ≠∏Hh øe ¿Éc áYÉæ°üdG ´É£b ¿CG Iô°ûædG âæ«Hh ,Q’hO É‰ å«M ,2005 ΩÉY ∫ÓN kGƒ‰ äÉYÉ£≤dG ´ô°SCG ø˘e ¤hC’G á˘©˘ °ùà˘˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N %12 áÑ˘°ùæ˘H ,á˘Fõ˘é˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b π˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dGh ,º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ,á˘˘∏˘ ª÷Gh ´É£b AÉLh ,IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN %9^9 ƒ‰ áÑ°ùæH Éªc ,%9^6 ƒ‰ áÑ°ùæH ådÉãdG õcôŸG ‘ äGAÉ°ûfE’G ,%8 ƒ‰ áÑ°ùæH kÉ©HGQ π≤ædGh ä’É°üJ’G ´É£b ≈JCG

````ëÑdG Ú∏≤à©ŸG äÉ`Ø∏e í`àØJ äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÇOÉ˘ÑŸÉ˘H QÉ˘à˘¡˘à˘°S’Gh Iô˘£˘«˘°ùŸG Üô◊G á˘«˘∏˘≤˘Yh ¥É˘Ø˘æ˘dG ìpô˘H É˘e πµ°ûJh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°VƒîJ »àdG ''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üôë∏d'' ák ª°S πqµ°ûoJ á«dhódG á«fƒfÉ≤dG ájôëÑdG IóYÉ≤dG ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e íÑ°UCG óbh .É¡d á«ªà◊G èFÉàædG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M êGQOEG á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôd Gk õeQ ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ á«µjôeC’G .2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ™FÉ¶a ≈∏Y ÉgOQ º«ª°U ÊƒfÉb ™°Vh ‘ kÉ«∏©a øjõéàﬁ áØ∏àﬂ á«°ùæL 35 ‹GƒM ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉÄe π¶jh

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

`Ñ``Y π````eÉ`c ∫OÉ```Y

¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY

¢ùeÉ`ÿG ∞°üdG ‘ »gh »àæHG â côJ o

``◊ ≥`∏`M ¤EG ¿É`¨àC’G øe ¿hÒãµdG ´QÉ°S áªgÉ°ùª∏d ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ÖgP ,¢†«¨ÑdG øé°ùdG ∂dP ‘ Ú∏≤à©ŸG óM’ »q M êPƒ‰ ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY IQÉØ°S Gk ó°UÉb ¿Éà°ùcÉH ¤EG OÉY OÓÑdG â£≤°Sh øeC’G Ωó©fG ¿CG ó©Hh ,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áKÉZE’G Oƒ¡L ‘ kÉ«eôeh kÓÑq µe ¬°ùØf iÒd äQƒ£Jh çGóMC’G âYQÉ°ùàa ,¬∏gCGh ¬à«H ¤EG ´ƒLôdG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ ∑Éæg øjôëÑdG ⁄ Ée ó¡°Th ,¬©bƒàj øµj ⁄ Ée iCGQ ...∑Éægh ...ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG ¬àq∏bCG ≈àdG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IôFÉ£dG ‘ .¬JógÉ°ûÃ º∏ëj º«MôdGóÑY óªMCG º«gGôHG :QGƒ◊G iôLCG /Iô°ù¨dG óªfi ,…Ò°ù©dG ∫ÉªL :∞∏ŸG óYG ⁄h áæeBG ≥jô£dG âfÉc .kGQÉ¡f Éæ≤jôW π°UGƒf ºK ôéØdG ÆõÑj ≈àM ≥jô£dG äo Qôeh .…ƒ÷G ∞°ü≤dG hCG äÉHÉ°ü©dGh ¥ô£dG ´Éq£≤c äÓµ°ûe ájC’ ¢Vô©àf .kÓ«d âØ°üob »àdGh IôeóŸG äGQÉ«°ùdGh ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸGh AÉ«MC’G øe ÒãµdG ≈∏Y ô°SC’G ¬æe ÊÉ©J …òdG ójó°ûdG ô≤ØdG á«fÉäC’G iô≤dÉH …Qhôe AÉæKCG âo jCGQ óbh âª˘≤˘a ,≥˘WÉ˘æŸG √ò˘¡˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d á˘jOÎŸG á˘dÉ◊Gh á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G ÚLÉàÙG A’Dƒ¡d »©e É¡Jô°†MCG »àdG äÉbó°üdGh äGóYÉ°ùŸG øe ¢†©H Ëó≤àH .º¡gƒLh ≈∏Y áë°VGh Rƒ©dGh ô≤ØdG äÉeÓY âfÉc øjòdG ?QÉgóæb ‘ â n æµ°S øjCG ¯ ∫É°üJ’ÉH âªbh ,á©°VGƒàŸG ¥OÉæØdG óMCÉH ΩÉ≤ŸG »H ôq ≤à°SG QÉgóæb ‘ QÉgóæb áæjóe ‘ oâdƒŒ óbh .‹ƒ°Uh ≈∏Y º¡æÄªWCG »µd øjôëÑdG ‘ »∏gCÉH ‘ âdƒŒ ºK ,âbƒdG ∂dP ‘ kÉ≤∏ë ¿Éc …òdG ôªMC’G Ö«∏°üdG ÖàµÃ äQôeh ´QGƒ°ûdG âfÉch ,´QGƒ°ûdGh ÊÉÑŸG áÁób áæjóe ‹ äóH »àdG áæjóŸG AÉ«MCG .¢SÉædÉH áªMOõe ¥Gƒ°SC’Gh ∫ƒHÉc áª°UÉ©dG ¤EG

?∑Éæg â n ãµe kÉeƒj ºc ¯ á«fÉäC’G áª°UÉ©dG ¤EG ∫É≤àf’G QôbCG ¿CG πÑb ΩÉjCG IóY QÉgóæb ‘ âo ãµe .∫ƒHÉc ?ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ∫ƒHÉc GPÉŸh ¯ ÉgÒZ øe ÌcCG áª°UÉ©dG ‘ IOÉY õcÎj »KÉZE’G πª©dG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe á∏MQ ó©H ∫ƒHÉc áª°UÉ©dG ¤EG âo ∏°Uh ó≤a .á«ØjôdG ≥WÉæŸGh iôNC’G ¿óŸG øe É¡dÓN âo eób ,ΩÉjCG IóY É¡«a âãµeh ¢UÉÑdG á£°SGƒH kÓeÉc kÉeƒj âbô¨à°SG äGƒ˘°UCG ´É˘˘ª˘ °S º˘˘ZQh .ÚLÉ˘˘àÙGh ÚcÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d äÉ˘˘bó˘˘°üdGh äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H áª°UÉ©dG ‘ ΩÉ©dG ™°VƒdG ¿Éc ó≤a ,Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG øe ∞°ü≤dGh äGQÉéØf’G øY kÉeÉ“ áØ∏àfl ∫ƒHÉc âfÉc .á«©«ÑW IÉ«◊G âfÉch ô≤à°ùe ¬Ñ°T ∫ƒHÉc á©°SGhh áaƒ°Uôe É¡YQGƒ°T ,áãjó˘M á˘ª˘¶˘æ˘e á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘HÉ˘µ˘a ,QÉ˘gó˘æ˘b á˘æ˘jó˘e iQCG oâæch ,á∏«ªLh IójóL ÊÉÑŸG âfÉc ,á∏«ª÷G QÉé°TC’ÉH Iôé°ûeh áØ«¶fh ,™FÉ°†ÑdÉH áÄ«∏e ¥Gƒ°SC’G âfÉch ,áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ‘ ¿ƒdƒéàj ºgh ¢SÉædG ìôØH ¿ƒÑ©∏j ºgh ∫ÉØWC’G iQCG âæc ,¿ÉeCG πµH ¥Gƒ°SC’G øe øjÎ°ûj AÉ°ùædGh ¿ƒ°ùÑ∏j ¢SÉædG ¿Éc .ÒÿGh IOÉ©°ùdG É¡d â«æ“h ôLÉg »àæHG äôcòàa ¿ÉeCGh .QÉgóæb ‘ ¬àjCGQ Ée ±ÓN ≈∏Y áØ«¶f ¢ùHÓe kÓ«ªL QÉ¡ædG ‘ ÉgƒL ¿Éc ó≤a Gòd ,πHÉc áª°UÉ©dÉH §«– ∫ÉÑ÷G âfÉc ,kÉ«≤f kÉØ«¶f AGƒ¡dG ¿Éch .kGOQÉH ƒ÷G ¿Éc ó≤a π«∏dG ‘ ÉeCGh ,IOhÈdG ¤EG kÓFÉeh º∏a AGƒ¡dG ÉeCGh ,π«∏dG ‘ k’óà©eh QÉ¡ædG ‘ kGQÉM É¡°ù≤W ¿Éc ó≤a QÉgóæb ÉeCG Égƒ∏©J âfÉc πH áaƒ°Uôe øµJ ⁄ ´QGƒ°ûdG ¿C’ ;kGÈë ¿Éc πH kÉ«ë°U øµj .áHôJC’G

á«fÉ¨aC’G iô≤dG ≈∏Y ∞ãµe »µjôeCG ∞°üb

∫ƒHÉc øe êhôÿG

ó©H ΩCG ¿ÉÑdÉW áeƒµM Iô£«°S â– âdGRÉe »gh ∫ƒHÉc ‘ â n ãµe πg ¯ ?á«dÉª°ûdG äGƒ≤dG …ójCG ‘ É¡Wƒ≤°S πµ°ûH ´QÉ°ùàJ ¿Éà°ùfÉäCG ‘ çGóMC’G âfÉch ,ó©H §≤°ùJ ⁄h É¡oà∏NO äÉ«°û«∏«ŸG …ójCG ‘ ádÉfi ’ §≤°ùà°S ∫ƒHÉc ¿CG ¢SÉædG ø≤jCGh ,™bƒàe ÒZ á«dÉª°ûdG äÉ«°û«˘∏˘«ŸG âfÉ˘c .ÚØ˘dÉıG Ö≤˘d É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG kGóL Iójó°T IhGóY ¿ƒtæµoj A’Dƒg ¿Éch ,»°SQÉØdGh »µ«LÉ£dG ¥ô©dG ¤EG »ªàæJ √É°T óªMCG »µ«LÉ£dG ÊÉäC’G óFÉ≤dG πà≤e á«dhDƒ°ùe º¡fƒ∏qªëjh Üô©∏d ΩÉ≤àfÓd »HôY …CG ô°SCG ¿ƒæªàjh á°UôØdG ¿ƒæ«ëàj GƒfÉc ó≤a Gòd ,Oƒ©°ùe GhDhóH ,kÉæeBG ó©j ⁄ ™°VƒdG ¿CÉH Üô©dG q¢ùMCG Éª∏a .º¡ª«YRh ºgóFÉb πà≤Ÿ ¤EG âLôîa ,áª°UÉ©dG ‘ AÉ≤ÑdG ΩóY oäQôb ÉgóæYh ,¿Éà°ùfÉäCG øe êhôÿÉH .∫GƒMC’G äAÉ°S GPEG ¿Éà°ùfÉäCG IQOÉë øe øµ“CG ¿CG πeCG ≈∏Y á«ØjôdG ≥WÉæŸG áª°UÉ©dG â£≤°S ,á∏«∏b ΩÉjCÉH ∫ƒHÉc øe »LhôN ó©Ña ,äÉ©bƒàdG âbó°U óbh âeÉbh ,kGQÉeOh kGOÉ°ùa É¡«a âKÉY »àdG á«dÉª°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG …ójCG ‘ á«fÉäC’G ¿ÉäC’G øe ójó©dG πà≤H GƒeÉbh ,º¡à°†Ñb ‘ Gƒ©bh øjòdG Üô©dG øe ΩÉ≤àf’ÉH ájPÉÙG á«bô°ûdGh á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸG ¿ƒæµ°ùj øjòdGh ,á«fƒà°ûÑdG ∫ƒ°UC’G øe ó≤a Gòd ,áÄ«¡dG ≈∏Yh ájƒ¡dG ≈∏Y ¢SÉædG ¿ƒ∏à≤j ¿ƒ«dÉª°ûdG ¿Éc .¿Éà°ùcÉÑd ¢SÉÑ∏dG øe k’óH ¿ƒ∏£æÑdG ¢ùÑdh ºgÉ◊ ≥∏M ¤EG ¿ÉäC’G øe ¿hÒãµdG ´QÉ°S .»FGƒ°û©dG ΩÉ≤àf’Gh πà≤dG øe Gƒª∏°ùj ≈àM ∂dPh ;…ó«∏≤àdG ÊÉäC’G

¿ÉÑdÉW ácô◊ º¡FÉªàfEG ‘ ¬«à°ûJ ø‡ kGOóY π≤à©J á«µjôeCG äGƒb

?QÉgóæb ¤EG ºµà∏MQ ≥jôW QÉ°üàNÉH Éæd ∞°U ¯ ¤EG á«fGôjE’G Ohó◊G øe ΩÉ©dG π≤ædG äÓaÉM ≥jôW øY á∏MôdG âbô¨à°SG ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉMGÎ°S’G ‘ AÉ°ùŸG ‘ âo «Ñf Éæc .Úeƒ«dG ‹GƒM QÉgóæb áæjóe

âë˘ r ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eo iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘cÉC ˘ ˘ ˘H á£jôÿG øe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’ C ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ähB r G Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

.á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG äÉªé¡∏d ¢Vô©àdG øe á«KÉZE’G πaGƒ≤dG º∏°ùJ ⁄ ?¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ∂à¡Lh âfÉc øjCG ¯ .á«fÉ¨aC’G ¿óŸG ÈcCG øe ót ©oJ »gh ,QÉgóæb áæjóe Éæà¡Lh âfÉc -

?∂JCÉ°ûf âfÉc ∞«c QÉ°üàNÉH ¯ ƒgh ,¥ôÙÉH IôeÉª©dG èjôa ‘ äCÉ°ûfh äódho ,kÉeÉY 41 ôª©dG øe ≠∏HCG áª«∏°ùdG º¡Jô£ah ¬∏gCG §HGÎH ¥ôÙG ¿ÉLôa ∫ÉM ƒg Éªc ∞°üàj §«°ùH »M IÓ°üdG ≈∏Y kÉ¶aÉfi ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y äÉØ°üdG ∂∏J »æàfÉYCG óbh ,π«°UC’G º¡≤∏Nh ΩÉY ájQÉéàdG ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe øe âLôîJ .kGÒ¨°U âæc òæe ΩÉ«°üdGh êhõàe .¿Éà°ùfÉäCG ¤EG …ôØ°S ≈àM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ πªYCG âæc ,Ω1983 äGƒæ°S ô°ûY ÉgôªYh »FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdG ‘ »gh É¡àcôJ IóMGh áæHG ‹h .…OGóYE’G ådÉãdG ∞°üdÉHh ÉgôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ‘ »gh É¡«dEG äóYh ?Ió«MƒdG ∂àæHG »g ¯ kÉfƒæM âæc .»àÑfi πc âdRÉeh É¡à«£YCG »àdG Ió«MƒdG »àæHG »g ,º©f ‘ áMÉÑ°ù∏dh áeÉ©dG ≥FGóë∏d ÉgòNBG oâæc Ée kGÒãch ,É¡©e ìGõŸG Òãc ,É¡«∏Y ∂dòc »g âfÉch ,π«ÿG ÜƒcQh áMÉÑ°ùdG Ö– IÒ¨°U »gh âfÉc ó≤a ,ôëÑdG .»æbQÉØJ ’h kGÒãc »æÑ– ?GPÉŸh ?¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ôØ°ùdG näQôb ≈àe ¯ »µjôeC’G ∞°ü≤dG AGqôL ºgGôbh º¡fóe øe ìhõædÉH ¿ÉäC’G GC óH ÉeóæY …òdGh ,ÉµjôeCG ¬d râ°Vô©J …òdG Ωƒé¡dG ≈∏Y kGOQ , Ω2001 ΩÉY ‘ ¿Éà°ùfÉäC’ ä’Échh ¿ƒjõØ∏àdG äÉ£fi âfÉc ,Úª∏°ùŸG ¬à«dhDƒ°ùe á«µjôeC’G IQGOE’G â∏qªM ¿É˘¨˘aC’G ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG ±ƒÿGh ™˘∏˘¡˘dG á˘dÉ˘Mh …hÉ˘°SCÉŸG ™˘°Vƒ˘dG π˘˘≤˘ æ˘ J AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ó≤a ,á«µjôeC’G äGƒ≤dG πÑb øe Ωƒé¡d Gƒ°Vô©J GPEG º¡Ñ«°üj ób É‡ ,ÖYôdGh πµ°ûH äo Qôb ÉgóæY .á∏jƒW äGƒæ°S Égƒ°TÉYh ÚÄLÓdG IÉ«M ¿ÉäC’G Üôq L …QOCG ’ ,ÚcÉ°ùŸG A’Dƒg IóYÉ°ùe ‘ »HÉéjEG QhO ‹ ¿ƒµj ¿CG øe óq H’ ¬fCG ΩRÉL ‘ Ú∏eÉ©dG øe âo °ùd ÉfCÉa ,π«Ñ°ùdG ∞«c ’h ójóëàdÉH π©aCG ¿CG »ææµÁ GPÉe ÊÉ°ùY GPÉªa ,ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe á«©ªL ¤EG »ªàfCG ’h »KÉZE’G π≤◊G ¬JòîJG ób âo æc …òdG QGô≤dG øY »ææãj ⁄ »Ñ∏°ùdG ÒµØàdG Gòg øµdh ?π©aCG ±ƒbƒdGh ¢SÉædG IóYÉ°ùŸ ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG QƒØdG ≈∏Y ¬LƒàdG ƒgh ’CG ΩRÉL πµ°ûH .º¡ÑfÉéH ?∂Jô°SCG øY GPÉeh ¯ ¤EG Ghô£°†j ’ ≈àM ∂dPh »Jô°SCG äÉ«LÉM ÚeCÉJ ‘ QƒØdG ≈∏Y oäGC óH »àLhRh »eCG ∑ôJCGh ó«©ÑdG áKÉZE’ ÖgPCG ¿CG π≤©j Óa ,óMCG øe ¿ƒ©dG Ö∏W äGƒcõdG øe á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ¢†©H Ö∏£H oâªb Éªc .øjôNB’G ≈∏Y kádÉY »àæHGh .ÚLÉàÙG ≈∏Y É¡©jRƒàd ,»∏gCG øe äÉbó°üdGh ?¢Vô¨dG ∂dòd πª©dG øe IRÉLEG näòNCG πgh ¯ πLCG øe É¡àÑ∏W ób øcCG ⁄ »àdG ájƒæ°ùdG »JRÉLEG ‘ âbƒdG ∂dP ‘ oâæc ôØ°ùdG äÉeõ∏à°ùe oäOóYCÉa ,ôØ°ùdG ≈∏Y »eõY ™e âæeGõJ É¡æµdh ,ôØ°ùdG øY ¿Éà°ùfÉäCG ∫ƒNód ¿GôjEG ¤EG ôØ°ùdG IôcòJ âjÎ°TGh ¬∏dG ≈∏Y â∏cƒJh .øjó∏ÑdG ÚH ájÈdG Ohó◊G ≥jôW QÉgóæb ºK ¿GôjEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG

?∑Éæg ÜÉ©°U ∂à¡LGh πgh ?¿GôjEG ¤EG â n ∏°Uh ≈àe ¯ ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ™e Ohó◊G øe áÑjô≤dG á«fGôjE’G ó¡°ûe áæjóe ¤EG âo ∏°Uh ‹ƒNO ¿Éc ó≤a ,ôcòoJ ÜÉ©°U »æ¡LGƒJ ⁄ ¬fG á≤«≤◊Gh , Ω2001 ôHƒàcCG ô¡°T á«Ø«ch á«fÉäC’G Ohó◊G ¤EG ájODƒŸG ≥jô£dG øY ∫GDƒ°ùdÉH oâªb ∑Éægh ,kÉ«fƒfÉb ™˘e äÉ˘Ø˘dÉı »˘°ùØ˘f ¢Vqô˘YCG ’ ≈˘à˘M í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG øe oâ«JCG …òdG ±ó¡dG ƒgh ,¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ‹ƒ°Uh πbô©j ób É‡ Ú«fGôjE’G kGÒNCG âæµ“ ≈àM ÚYƒÑ°SC’G áHGôb ¿GôjEG ‘ çƒµª∏d äQô£°VG ∂dòd .¬∏LCG .á«fÉäC’G »°VGQC’G ∫ƒNO øe ¢Vô©àJ râfÉc âbh ‘ á«fÉäC’G »°VGQC’G ¤EG nâ∏NOh ó¡°ûe øe nâLôN ¯ ⁄CG .øeBG ÒZ ™°VƒdGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG πÑb øe ∞°üb ¤EG ¿Éà°ùfÉäCG ¬«a ?ºà«JCG å«M øe ´ƒLôdGh ∫ƒNódG øY ∂dP ºµæãj á∏°UGƒe ≈∏Y »eõY nOGR ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ÌcCG oâ∏ZƒJ Éª∏c ¬fEG á≤«≤◊G ™˘°Vƒ˘dG äó˘gÉ˘°Th É˘gGô˘bh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ¿ó˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘˘H äo Qô˘˘e ó˘˘≤˘ a ,Ò°ùŸG QÉeódG âo jCGQh ,¬fƒfÉ©j …òdG ójó°ûdG ô≤ØdGh ,¿ÉäC’G ¬°û«©j …òdG …hÉ°SCÉŸG É¡H ΩÉb »àdG äÉªé¡dG AGôL ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ¬d â°Vô©J …òdG ÜGôÿGh ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ∫ƒNódG á∏MQ ∫ÓN ÉfÒ°ùe ¿Éc .»éª¡dG »µjôeC’G ¿GÒ£dG äGôFÉ£dG ¿C’ ∂dPh ,kÓ«d äGQÉ«°ùdG ∑ô– ™æeh ∫ƒéàdG ô¶M ÖÑ°ùH QÉ¡ædÉH πH ,kÉjôµ°ùY ΩCG kÉ«fóe ¿ÉcCG AGƒ°S ,Ó«d ∑ôëàj ±óg …CG ∞°ü≤J âfÉc á«µjôeC’G

``©˘˘ ˘°ùe π`à``≤```Ã ’h Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ`°S äÉ`ª`é˘˘ ˘¡˘ ˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏``°U Ωó````Y º`````ZQ ```°S ∞«µa ,¥RCÉŸG Gòg øe á`Yô`°ùH êhô``ÿG »Yóà°ùj ™°VƒdG ¿Éc

(1) ƒeÉfÉ`àfGƒZ ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«æjô``` 11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

.á«∏FÉY äGQÉjR »≤∏J hCG m ΩÉëÃ áfÉ©à°S’G hCG áªµﬁ ájCG ΩÉeCG ∫ƒãŸÉH º¡æe ójó©∏d ìÉª°ùdG ¿hO øe ,º¡Ñe äÉH ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæ«¡ŸGh á«fÉ°ùfE’G ÒZ hCG á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸGh Öjò©àdG çhóM ≈∏Y ádOC’G ójGõJ ™eh ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM π©Œ ¿CG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG í∏ŸG øe .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤dÉH kÉeÉJ Gk ó«≤J ó«≤àJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN ÉgôjóJ iôNCG ≥aGôe ájCGh .É¡bÓZEG ƒg ó«MƒdG πjóÑdGh (á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe)

{`d ¬```à°ü``b …hô````j ¬```∏dGó````

…OGóYE’G ådÉãdG ‘ »gh É¡«dEG ä óYh »FGó`àH’G o

»FGƒ°û©dG ΩÉ≤àf’Gh πà≤dG øe Gƒª∏°ù«d ¿ƒ∏£æÑdG ¢ùÑdh ºgÉ``` ≈˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ¯ ∑ôëàdG QGôb ä n òîJG ∞«c ,áeQÉ©dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG ¤Gh ?∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ?∑ó°ü≤e hCG k’Éª°T ∑ôëàdG QGôb ¿Éc ,kÓ¡°S ¢ù«d kÉHôZ hCG kÉbô°T hCG kÉHƒæL ,¿ÉeC’G ôq H ¤EG ≥jô£dG ∑Oƒ≤j ó≤a »˘à˘dG äƒ˘≤˘ dG …ó˘˘jCG ‘ ∂©˘˘bƒ˘˘j ó˘˘bh hCG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘d Üô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ÉµjôeCÓd º¡ª«∏°ùJ »JCÉj øŸ äó°UQo »àdG á«dÉŸG äBÉaÉµŸG .kÉà«e hCG kÉ«M »HôY …CÉH ,á°TÉªc »qµa ÚH Üô©dG íÑ°UCG º˘¡˘H ¢û£˘Ñ˘dG ¿hOq ƒ˘j ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eC’É˘˘a øe ô°ûY …OÉ◊G äÉ˘ª˘é˘¡˘d kÉ˘eÉ˘≤˘à˘fG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ ˘«ŸGh ,(∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S º¡æY ¿ƒãëÑ˘j á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G Oƒ©˘°ùe √É˘°T ó˘ª˘MCG π˘à˘≤Ÿ Gƒ˘ª˘≤˘à˘æ˘«˘d .äBÉ˘aÉ˘µŸGh õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ÈªàÑ°S äÉªé¡H »à∏°U ΩóY ºZQh Êƒ˘˘ c ¿CG ’EG ,Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤Ã ’h ¢Vô©JCG ¿C’ ∂dP »Øµj ¿Éc kÉ«HôY »Yó˘à˘°ùj ™˘°Vƒ˘dG ¿É˘c Gò˘d ,ô˘£˘î˘∏˘d ∞«µa ,¥RCÉŸG Gòg øe áYô°ùH êhôÿG »æfCG ¿ƒ«dÉª°ûdGh ¿ÉµjôeC’G º¡Ø«°S !?Úàª¡àdG Éà∏c øe A…ôH ,¬˘ J hQo P »˘ µ ˘jô˘eC’G ∞˘°ü≤˘dG ≠˘∏˘ H zøWƒdG{ `∏d çóëàj (§°SƒdG ‘) ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY A»˘°T π˘c ∞˘°ü≤˘J äGô˘FÉ˘£˘ dG âfÉ˘˘ch ,õ˘˘«˘ «“ ¿hO ø˘˘eh »˘˘FGƒ˘˘°ûY π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∫ÉLôdG øe ÉjÉë°†dG ±’BG §≤°Sh ó˘bh .ñƒ˘«˘ °ûdGh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh êÉ◊G »eÉ°S »eÓYE’G øe âo ©ª°S ‘ ¬ào «≤àdG …òdG Iôjõ÷G IÉæb Qƒ°üe iô≤dG ¢†©H ¿CÉH ,ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ó˘bh .É˘¡˘ «˘ HCG Iô˘˘µ˘ Hn ø˘˘Y âë˘˘°ù˘˘eo ó˘˘b √ò˘˘g ¢†©˘˘H Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ æ˘ ˘b äQƒ˘˘ °U ,π«°üØàdÉH çGóMC’G â£Zh QRÉÛG IÉ˘æ˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G äGƒ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘bÉ˘˘©˘ a π≤à©e êÉ◊G »eÉ°S ´GójEÉH Iôjõ÷G ‘ Éæ«¡fCG óbh ,´ƒ÷Gh Ö©àdG Ió°T øe ∂dPh iôNCG ΩÉjCG ‘ ô£Ø∏d ÉfQô£°VGh .á«aôMh á«Yƒ°Vƒe πµH çó◊G π≤æj »eÓYEG Oô› ¬fƒc ºZQ ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ É¡eÉ«°U ™£à°ùf ⁄ »àdGh ,¿É°†eQ ô¡°T øe ΩÉjC’G AÉ°†b ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e hCG ¿ÉäC’G øe ¿ƒ≤aGôe ∂©e ¿Éc ΩCG ∑OôØÃ ∫ƒHÉc øe â n LôN πg ¯ .¿Éà°ùfÉäCG ?Üô©dG ÒN ÉæH ¿ƒÑMôj ∫ÉÑ÷G √òg ‘ É¡H ôq ‰ »àdG iô≤dG ‘ ¢SÉædG ¿Éc ,»àjƒµdG ÖLQ ôªY ñC’ÉH AÉæKC’G √òg ‘ âo «≤àdG ¿CG »¶M ø°ùM øe ¿Éc º˘gô˘≤˘a º˘ZQ ΩGô˘cEG π˘°†aCG É˘æ˘fƒ˘eô˘µ˘jh Ió˘YÉ˘°ùe π˘c É˘æ˘d ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ jh Ö«˘˘Mô˘˘J A§ÑH π≤àæf ÉfCGóHh kÉ©e ∑ôëàdG ÉfQô≤a ,…Oƒ©°ùdG »©«Ñ°ùdG …OÉ¡dGóÑY ñC’Gh ¿ƒæãjh Éæ©e ¿ƒLôîjh ÉæH ¿ƒØàëj ÉgQÉÑch ájô≤dG ñƒ«°T ¿Éch .º¡àLÉMh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ kÓeCG iôNCG ¤EG ájôb øeh ,áæjóe ¤EG áæjóe øe QòMh º¡Ø°SCG Éæd ¿hóÑj GƒfÉch ,ÊÉäC’G Ö©°û∏d IóYÉ°ùe øe Gƒeób Éeh Üô©dG ≈∏Y .á«fÉà°ùcÉÑdG Ohó◊G ’h ,¬Lh πªcCG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG Éæd Gƒeó≤j ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fC’ ójó°ûdG ?á∏MôdG √òg ‘ ºµàaOÉ°U »àdG çGóMC’G ºgCG »g Ée ¯ áeQÉY ≈°Vƒa øe OÓÑdG ¬H ô“ Ée ÖÑ°ùH ∂dPh áæÙG √òg ‘ Éæ©e ±ƒbƒdG º∏Y ÉqŸh ,iô≤dG ióMEG ¤EG …OÉ¡dG óÑYh ôªY øjƒNC’G ™e Éæ∏°Uh ∞°ü≤∏d ¢Vô©àJ º¡jhDƒJ hCG Üô©dG óYÉ°ùJ »àdG iô≤dG âfÉch ,»ÑæLCG πNóJh É˘fƒ˘eô˘cCGh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘°ùMCG É˘fƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG Üô˘©˘dG ø˘e ±ƒ˘«˘°V ∫ƒ˘°Uƒ˘˘H ‹É˘˘gC’G ,Üô©dG ¢†©H ähBG É¡fC’ á£jôÿG øe É¡∏ªcCÉH iôb âë°ùeo óbh ,ÒeóàdGh ô£î∏d ¢Vô©àf ób ÉæfCÉH ºgÉfÈNCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .º¡Jƒ«H ‘ ÉfƒaÉ°†à°SGh ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ±É˘˘ ©˘ ˘°V ø˘˘ e IÉ˘˘ °Tƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M ‘ ÉæfhóYÉ°ù«°S º¡fCÉH ÉfhóYhh ÉfƒfCÉª£a ,ÚØdÉıG …ójCG ‘ Éæ©bh Ée GPEG É˘¡˘∏˘gCG Gƒ˘ª˘¡˘JGh iô˘≤˘dG √ò˘g ø˘Y ≠˘«˘∏˘ Ñ˘ à˘ dÉ˘˘H ÉfÉ≤aGÒd ájô≤dG ∫ÉLQ øe ÚæKG GƒØ∏c ó≤a π©ØdÉHh .¿Éà°ùcÉH ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿É˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘≤˘a ,¿É˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H OƒLƒd ∂dPh øeBG ÒZ äGQÉ«°ùdG á£°SGƒH ôØ°ùdG ¿C’h .êhôÿG á∏MQ AÉæKCG .É¡«HCG IôµH øY Éghôeq Oh äGôFÉ£dÉH É¡Ø°ü≤H kÉ«°ûe êôîf ¿CG Éæd º∏°SC’G øe ¿Éc ,≥jô£dG ‘ ájôµ°ù©dG õLGƒ◊G øe ÒãµdG ø˘e º˘¡˘a ,¿É˘µ˘jô˘eC’G Oƒ˘æ÷G á˘©˘«˘Ñ˘W √ò˘gh ájô≤dG πgCG Éæd øeGC óbh .¿Éà°ùcÉH ¤EG π°üf ≈àM iô≤dG ÈY ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ˘¡˘Lh º˘gAGó˘YCG ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j ’ º˘¡˘ æ˘ Ñ˘ Lo Ió˘˘°T Gƒ˘eÉ˘bh ,á˘jƒ˘à˘°ûdG q ¢ùHÓŸGh ÜGô˘˘°ûdGh ΩÉ˘˘©˘ £˘ dÉ˘˘H É˘˘fhOhq Rh á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’G ¢ùHÓŸG ó˘«˘©˘H ø˘e iô˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘Ø˘ °ü≤˘˘j ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘Lƒ˘˘d iô≤dG ¿Éaô©j ¿Ó«dódG ¿Éc .kGÒN ¬∏dG ºgGõéa ΩÉ«b ÒN Éfƒëf ÖLGƒdÉH .ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ¿ƒ∏à≤«a .É¡∏gCG ÉæH Qó¨j ób »àdGh áfƒeCÉŸG ÒZ iô≤dÉH QhôŸG ¿ÉÑæéàjh É¡H ôt ‰ »àdG ¿ƒ˘˘ °ü˘˘ Hq Îj ¿É˘˘ ¨˘ aCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c ,¿PEG ¯ ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG Éæd ¿ƒeó≤jh Éæfƒeôµj É¡H ô‰ »àdG iô≤dG ‘ ¢SÉædG ¿Éch ?...ºµH Ohó◊G ø˘˘e É˘˘æ˘ HÎbG ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ ©˘ e ¿Ó˘˘«˘ dó˘˘dtG ¿Gò˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘Hh ,â«˘˘ ÑŸGh ihCÉŸGh á©FGôdG Qƒ°üdG ∂∏J øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ¤EG Éæ∏«°UƒàH Ωƒ≤j ¿CG ¢VôYh ¿ÉäC’G óMCG ∂dP ó©H AÉL ºK .á«fÉà°ùcÉÑdG º˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SGh Üô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘¨˘ ˘ aC’G ÖM ‘ ,∫ÉŸG ¬d Éeó≤j ¿CG ¿Ó«dódG OGQCG óbh ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñe πHÉ≤e ÉfOÓH äGQÉØ°S πH ,É¡Ñ˘∏˘£˘f á˘eó˘N á˘jCG Ëó˘≤˘Jh Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ¤EG π°üf ÉeóæY Éæ°ùØfCÉH ∫ÉŸG ¬d Ωó≤æ°S ÉæfCÉH ÉªgÉfÈNCGh ÉªgÉfôµ°T Éææµdh ìGhQC’ÉH Éæfhóq ˘Ø˘«˘°S º˘¡˘fEG É˘æ˘d ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘c .ÚæeBG ÉæJGQÉØ°S óbh ,áHÉë°üdG AÉæHCG ºgô¶f ‘ ÉæfC’ O’hC’Gh ∫É˘Ñ÷Gh äÉ˘HÉ˘˘¨˘ dGh ¿É˘˘jOƒ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ £˘ b êhôÿG á˘˘∏˘ MQ ∫Ó˘˘N ,º¡Jó‚h º¡JóYÉ°ùŸ Üô©dG OÓH øe Éæ«JCG ‘ ÉfQô£°VG óbh .è∏ãdGh ô£ŸG Éæ«∏Y ∫õf óbh ,kGóL Gk OQÉH ƒ÷G ¿Éc .QÉ¡fC’Gh ¿ƒdƒéàj Ú«fÉà°ùcÉÑdGh ¿ÉäC’G ¢†©H ¿Éc ≠∏H kGóL á≤gÉ°T IôYh ∫ÉÑL ÈY ôq ‰ ¿CG ¤EG á∏MôdG øe IÒNC’G πMGôŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ kÉ˘©˘ª˘W Üô˘˘©˘ dG ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H ¤EG √Gƒà°ùe π°üj …òdG è∏ãdG ‘ Ò°ùf Éæc .Îe ±’BG á©HQCG ‹GƒM É¡YÉØJQG øŸ ¿ÉµjôeC’G É¡eó≤j »àdG á«dÉŸG äBÉaÉµŸG ,á≤°ûŸGh áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ á∏MôdG âfÉc .¢Vƒ◊Gh òîØdG ¤EG kÉfÉ«MCGh ,áÑcôdG ΩÉ˘©˘£˘dG ¤EG É˘æ˘à˘ LÉ˘˘M º˘˘ZQh .Üô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ °ùj ôØ◊G ‘ ´ƒbƒdG Öæéàd øjôNBG ádOCÉH áfÉ©à°S’G ¤EG ô£°VG ób π«dódG ¿EG ≈àM ÅÑàîf ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ó≤a ,áMGôdGh QÉ¡ædÉH ÉfÒ°ùe ¿Éc .kÉ≤≤fi kÉJƒe »æ©j É‡ ,êƒ∏ãdÉH IÉ£¨ŸG ¿ÉjOƒdGh ìƒØ°ùdGh ,IQÉŸÉH Ú©à°ùf ¿CG øe k’óH Éæch .QÉ¶fC’G øY .kÉØfBG É¡oJôcP »àdG ÜÉÑ°SCÓd IQƒ£ÿG ájÉZ ‘ ¿Éc π«∏dÉH »°ûŸG ¿EG å«M ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG á˘«˘°ûN º˘˘¡˘ æ˘ Y Å˘˘Ñ˘ à˘ î˘ f É˘˘æ˘ c ΩÉjC’G ¢†©H Éæª°o U óbh ,á∏MôdG √òg AÉæKCG Éæ«∏Y πNO ób ¿É°†eQ ô¡°T ¿Éc

´Gó```jEÉH zIô``jõ``÷G{ IÉ`æ`b á`«`µ`jô``eC’G äGƒ``≤dG â`Ñ`bÉ`Y ¯ Oô› ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c º˘˘ ˘ ZQ ,ƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e êÉ◊G»˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘ Mh á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H çó◊G π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YEG

∫ƒHÉc á«dÉª°ûdG äGƒ≤dG ∫ƒNO óæY ¿ÉÑdÉWh Üô©dG øe ΩÉ≤àfG

¿ÉäC’G ¢†©H ¿Éc ÚM »Øa .¿ÉäC’G øe ÚMRÉædG ÚH Ú°SóæŸG ábõJôŸG ¿ÉäC’G øe á«ÑdÉ¨dG âfÉc ,¿ÉµjôeCÓd º¡ª«∏°ùàd Üô©dG øY kGógÉL åëÑj ,ºghQGR GPEG ¢ù∏ÛG Qó°U ‘ º¡fƒ°ù∏éjh º¡H ¿ƒØàëjh kGÒãc Üô©dG ¿ƒÑëj º«∏°ùàdGh ≥jó°üàdÉH ¬eÓc GhòNCGh ¬«dEG ¿ÉäC’G ≈¨°UCG ºq∏µJ GPEG »Hô©dG ¿Éch .≥∏£ŸG ,¿ÉäC’G óæY »≤«≤◊G ó«©dG º©W ¬d øµj ⁄ øµdh ô£ØdG ó«Y Éæ«∏Y πNO •ƒ≤°S ¿Éc ,ó«©dG Ωó≤Ã Qhô°ùdGh ìôØdG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ¢SÉædG ¿CG ºZôa äGƒ≤dG …ójCG ‘ É¡∏c ¿Éà°ùfÉäCG •ƒ≤°Sh πH ,º¡FÉæHCG øe øjÒãµdG ÉjÉë°†dG øe áeÉ°ùàH’G ó≤aCGh º¡Hƒ∏b øe á«≤«≤◊G áMôØdG ÉC ØWCG ób ájRÉ¨dG á«µjôeC’G IôYƒdG ájOhó◊G ≥WÉæŸG ÈY ójó÷G π«dódG ™e Ò°ùdG ÉfCGóH .º¡gƒLhh .á«fÉà°ùcÉÑdG »°VGQC’G Éæ∏NO ≈àM

ºgGôb ÒeóJ ó©H ¿hôé¡e ¿É¨a’G ∫ÉØWCG

ô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘q ˘ ©˘ ˘JCG ¿C’ »˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j ¿É`c kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Hô```Y Êƒ````c ¿CG ’EG Oƒ```` ?Úàª¡àdG Éà∏c øe A…ô``H »æfCG ¿ƒ«dÉª`°ûdGh ¿ƒ```«µjô``eC’G º¡Ø«```

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

? åjó◊G ô©°ûdG GC ô≤J ∞«c

RÉ```é``e »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

kÉLPƒ‰ ábhRQ ∞°Sƒ«d zÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEG{

áHÉbôdG ∞«°Sh ®ƒØfi Ö«‚ äGQÉ°TEG »àdG á°Sô°ûdG áªé¡dG √òg ,kGóHCG ,®ƒØfi Ö«‚ ≥ëà°ùj ’ ¬«Wô°T ≈∏Y áéæ°ûàe π©a IOôc øcÉeC’G ¢†©H ‘ ÉgQOGƒH âª‚ IAGô˘˘b ¿É˘˘µ˘eE’É˘˘H .''É˘æ˘JQÉ˘˘M O’hCG' á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W IOÉ˘˘YE’ É˘˘ª˘ ¡˘ WÎ°TG ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ká«aÉ≤K ká«dhDƒ°ùe ôNB’G ±ô£∏d kÓ«ª– ¬Ø°UƒH ®ƒØfi Ö«‚ ∞bƒe πq ‚ Ée ƒgh ,kÉ©LGôJh kÉæÑLh kÉHhôg ¬Ø°UƒH ’ ,á«îjQÉJ ká«YGóHEGh . ø¡æKGôH ‘ Ú°ûŸG •ƒ≤°ùdGh QGóëf’G øY ®ƒØfi Ö«‚ áeó≤e ¤EG ™aóæj ï«°ûdG áªµëH ,iôNCG Iôe ,®ƒØfi Ö«‚ ÇOÉ¡dG »ª∏©dG ¢TÉ≤ædG ádhÉW ¤EG ó«©j ¿CÉH »Hô©dG »YGóHE’G ó¡°ûŸG ±ƒÿG ô©°ûà°ùJ »àdG á°ù°SDƒŸG äÉ°VGÎaGh äÉ«Yóq e πq c Ú°UôdGh QpOÉ°üŸGh ™eÉ≤dG QhO Ö©∏J ¿CG ’ ¬æY ™aGóJ ¿CÉH kájq ôM âfÉc m ´GóHEG øe .ájQƒJÉàcódG áª¶fC’G ≈àYCG ¬H Ωƒ≤J Ée ≈àM RhÉéàj ÉÃ ?∑Óªà°SG ΩCG QÉªãà°SG ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¬àæ∏YCG …òdG ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¢SQÉe øe ¿hô°û©dGh …OÉ◊G √ÉŒG ‘ É˘˘gQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG »˘˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘˘à˘dG ´Gó˘˘HE’G ΩÉ˘˘jCG ø˘˘e Ωl ƒ˘˘j ,''ƒ˘ µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG'' ‘ »Hô©dG …ô©°ûdG êÉàædG Qƒ£J ôgÉ¶e á©HÉàŸ §«£îàdGh åëÑdG ô©°ûdG ΩƒªY ™e ¬JÉé°TGƒJh ¬JÉbÓY á©«ÑW ºK øeh ,k’hCG øjôëÑdG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ô˘˘jó÷G ø˘˘e ¿É˘˘ch .¬˘˘©˘ bGƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG -»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG -ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG) Éæjód äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG øe ájÉYôHh ,á©eÉ÷G -'á' Ñ°SÉæŸG ™e ¬MÉààaG ™eõŸG'' ô©°ûdG â«H √ò˘¡˘H AÉ˘Ø˘à˘MÓ˘d ô˘˘µ˘ÑŸG §˘˘«˘£˘î˘à˘∏˘d É˘˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘«˘a ¿hÉ˘˘©˘à˘J ¿CG (á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG Qõéc πª©dG øY kGó«©Hh ,á«YGóHE’G øjôëÑdG á©ª°ùH ≥«∏j ÉÃ áÑ°SÉæŸG ácôM ∫ƒM á«°ü°üîJ ¢TQƒd OGóYE’G ºàj ¿CG πeCÉf Éæc ,ádõ©æe ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG êÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Mh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‘ √RÉ‚EG ” Ée QÉªãà°SG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e Gòg ,¢Uƒ°üÿG √ò˘˘g Qƒ˘˘à˘ ©˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘ dGh ÖFGƒ˘˘°ûdG π˘˘c ™˘˘e á˘˘ à˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G .áª¡ŸG á«dÉØàM’G ≈∏Y πª©J ìhQ OƒLh ≈∏Y É°k UôM ¬«ÑæàdGh IQÉ°TE’G √òg ¬Lƒf êGhR ”ÉîH Ωƒàfl ¬fCÉch ¬cÓªà°SG ’ ,ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG QÉªãà°SG .»µ«dƒKÉc :…Ò¶æJ ≈£©eh »YGóHEG ≈£©r eo É˘˘¡˘JÉ˘˘HÉ˘˘gP ‘ »˘˘ª˘é˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG π˘˘«˘ eõ˘˘dG á˘˘HôŒ ∫ÓN øe kÓ«ªL kGRÉ‚EG ≥≤M óbh ,ƒg √óMh ¬°üîj ôeCG á«YGóHE’G ¤EG kGÒ°ûe ,Éæ≤jó°U ¿PCG ‘ ¢ùªgCG »æfCG ’EG ,IôNCÉàŸG ¬JÉYƒª› ¿Éc ÉÃôdh -™jô°S …CGôH ¬«a ¤OCG óbh ,kGôNDƒe ¬©e …ôLCG QGƒM É¡JÉ≤dÉ©Jh øjôëÑdG ‘ Éæg Éæjód ÌædG Ió«°üb ∫ƒM -kÓé©à°ùe ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà– √AGQBG ¿CG óLCGh ,áKGó◊G ó©H Ée º«gÉØÃ øe ™FÉ°Th ô≤à°ùe ƒg ÉŸ Gók HCG øcôj ’CG ¬«∏Y ¿CGh ,ójóL øe πeCÉJh á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ∫É˘˘µ˘ °TC’G ™˘˘°Vƒ“ »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh äÉ˘˘Ø˘ «˘ °Uƒ˘˘à˘ dG .»°VÉŸG øe ¬«a âëÑ°UCG ∫hÉëj ó«bh êÉ«°S πµd IRhÉéàe ¿B’Gh ,Ék≤HÉ°S á«Hô©dG ájô©°ûdG kGó˘˘HCG ´ó˘˘î˘f ’CG É˘˘æ˘«˘∏˘ Y ∂dò˘˘d ;âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÒWCÉ˘ J É¡fEÉa ,¬«∏Y øëf ÉŸ Ö«éà°ùJ Ée Qó≤H á«ØWÉY á¶◊ ¤EG ¥É°ùæfh .¿hôNB’G ¬«∏Y Ée ¤EG ô¶ædG ∫ÉM Éæ∏q∏°†J samahiji@batelco.com.bh

çGóME’G äÉ«dBG ÈY …ƒ¨∏dG ∫hó©dG ójƒŒh …ô©°ûdG ÖdÉ≤dG ‘ Ö°üàd åM øY ºæj πµ°ûH ácÎ°ûe AÉª°SCG h ÉeÓYCG ®ÉØdC’G ó«dƒJh »ªé©ŸG .¬jƒæàdG ≥ëà°ùJ áaGôW h õ«‡ …ô©°T ¿ƒc ƒëf Ò°ùŸG ôYÉ°ûdG »ÑjôéàdG ´õæŸG OGhQ óMCG ÉÑjô≤J øjó≤Y òæe ábhRQ óY ó≤a hôZ ’ h h ’hóYh Ójó©J á¨∏dG ≈∏Y ±ƒµ©dG ¿CG ≥◊G h .ájô©°ûdG áHÉàµdG ‘ …ƒ¨∏dG ºFÉ≤dG ¿ƒc ÉeEG ¬æe º¡Øj (! »Øë°U -ÉæÑMÉ°U - ôYÉ°ûdG h) ÉØ«ë°üJ ,•ƒ¨°V ¬«dEG √ó≤J ⁄h ,É«fÉHQ É≤«aƒJh ÉeÉ¡dEG ≥jô£dG Gòg QÉàNG ób ∂dòH É©FÉW ôYÉ°ûdG ¬HQO ‘ QÉ°S ≈°†à≤e ƒg πH ,á«æa ÒZ ´GhO ¬«a √ô°û– ⁄h .GQÉàﬂh Éæ¡g ìô£j øµd h .¢UÉÿG ºé©ŸG AÉ˘ª˘°SCG ô˘YÉ˘°ûdG ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘g : ∫GDƒ˘ °S ¬˘˘ fGE ΩCG Ió˘˘ jó˘˘ L äGó˘˘ LƒŸ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äGó˘˘ LƒŸ Ió˘˘ jó˘˘ L AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ìÎ≤˘˘ ˘j IójóL AÉª°SCG ìÎ≤j ¬fEG ΩCG áÁób ? Ó°UCG äGOƒLƒe É¡∏HÉ≤J ’ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∫hC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG ∂à˘aG ó˘b ô˘YÉ˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘j ,í˘«˘ë˘ °üdG ÜÉ˘˘ HQCG h Ú«˘˘ fÉ˘˘ °ù∏˘˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸG ™eÉÛG πgCG h á«ªé©ŸG ¢UÉ°üàNG ’ ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘a π˘˘ ©˘ ˘a ¿EG h ,á˘˘ jƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG º˘˘gô˘˘°ûÑ˘˘j π˘˘H AGó˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘Y º˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H h º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∞˘˘ ©˘ ˘°†H á˘˘ Hƒ˘˘ ˘WQ ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘cQ h ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ∞MõJ ⁄É©dG äÉ¨d h áØ«µŸG ÖJÉµŸG ! ÉØMR ƒg ÊÉãdG ∫ÉªàM’G ¿Éc GPEG ÉeCG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¿EÉ˘ ˘ a ,í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¬˘˘«˘ ah Ö©˘˘d ¤EG ¢†ë˘˘ª˘ ˘à˘ ˘j ø˘e á˘jô˘î˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ´Gó˘˘H’E G á˘˘bÉ˘˘W ÒZ ógÉ°ûŸG πjƒ–h IOÉ÷G QƒeC’G : IôXÉæàe ÖdGƒb ¤EG á¡HÉ°ûàŸG : ±hô◊G ƒ¨ãJ : IQÉ©à°S’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ≤f ¿CÉc ! ¿ÉµdQCG : áXÉØàf’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ≤f ¿CÉc ! ¿Ó¶æM : á«é¡æ©dG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ≤f ¿CÉc ! ¿Ghô°ùf : IOÉ©à°S’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ≤f ¿CÉc ! QGó©æc áëØ°U (82) á«àëædG á«bÉ≤à°T’G á«dB’G ¿EG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ’ Ö©˘˘d ‘ π˘˘¨˘ à˘ ˘°ûJ h äGòdG ΩÉghCG Oô£d πH ,É≤jõ«aÉà«ŸG ºgôFÉ°üÑH ¢SÉædG ô°üÑ«a ,ájƒ¡dG π˘H ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘ æ˘ j Ó˘˘a ,º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûÃ ’ .¿ƒ∏©Øj ƒg ådÉãdG QÉ«ÿG ¿Éc GPEG ÉeCG .ôNBG ó©H ádCÉ°ùª∏∏a ,í«ë°üdG

(GPƒH π«KÉ“ øY ´ÉaódG) IQÉ°†◊G ¢UÉ˘˘ °üe) á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ h á˘«˘LÉ˘é˘à˘MG á˘¨˘«˘°U É˘¡˘ fGE .(AÉ˘˘eó˘˘dG ≈∏Y ¬°üf ôYÉ°ûdG ∞bƒj ¿CG ,RÉ«àeÉH É≤°ùf É¡∏©L ó≤d πH ,ábQÉØŸG ¥É°S .¢Uƒ°üædG øe Òãc ¬«a º¶àæJ …ô©°ûdG çGóME’G

ô©°ûdG øa q¿GC ¿ƒ«Hƒ∏°SC’G iôj äÉ˘˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H Qó˘˘ L’C G ƒ˘˘ g Égó˘Lƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘a ,Iô˘µ˘à˘Ñ˘e »g (lexicaliser) É¡ªé¡Á h ô©°ûdG »Øàµj ’ PEG ,É≤M ájô©°ûdG äÉª∏µdG ∞«°†j πH ,á¨∏dG á∏éY ôjój ¿CÉH .√óæY øe á≤∏M É¡«dEG »ªàæJ »¡a ,ΩÓYC’G AÉª°SCG ÉeCG q¿ÉE a áªK øe h ,¢UÉÿG ºé©ŸG ¤EG …Ìj Ió˘jó˘L ΩÓ˘˘YGC AÉ˘˘ª˘ °SCG AÉ˘˘°ûfEG

áéFGQ âfÉc ÖàµdG øe á∏°ù∏°S øe ∫É≤ŸG ¿GƒæY áZÉ«°U â°ùÑàbG ó≤d ¤EG ¬¡«LƒJ h ÇQÉ≤dG í°üf ≈∏Y Ωƒ≤J »gh ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ¢†©H ‘ áZÉ«°üdG ∂∏J πª©à°SCG ⁄ »æfCG ÒZ ,áMhô£ŸG ádCÉ°ùª∏d á«é¡æe á÷É©e É¡µ∏Á ’ á«dÉãŸG IAGô≤dG áØ°Uh ¿CG »YOCG ÉfCÉa .¬jODƒJ …òdG ó°V ∫GƒbC’ ’EG - ≠∏H ó≤a ,AGô≤dG øY ájÉ°UƒdG ™aQ ¤EG ƒYOCG ÉfCÉa ,áªK øe h ,óMCG ∑Î©e ‘ ¢VƒÿG h ád’ódG ∫É°üëà°S’ ‘ÉµdG è°†ædG -º¡æe ¿ƒªà¡ŸG .äÓjhCÉàdG -¢U) ábhRQ ∞°Sƒ«d ' ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEG ' áYƒª› ‘ ôXÉædG h áØ∏àıG ¿ƒæØdG ∞«XƒJ ¬WÉæe ™«aQ »æa ∫É¨à°TG ≈∏Y ô°ù«H ∞≤j (2002^1

h ÉgGƒàﬁ øe ìhôdG ÆôØJ IQGOE’G ó©j ⁄h ¤h ób ìhôdG ô°üY ¿CÉc h ìhôdG âdÉ≤à°SG ó≤a ,IOÉŸG ’EG áªK OÉ°ùLC’G ácQÉJ AÉª°ùdG ¤EG âLôY h Iô˘©˘à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘¡˘ °T ‘ §˘˘Ñ˘ î˘ à˘ J .IóbƒŸG É¡JÉÑZQ ¤EG Phò°T øe ábQÉØŸG ∫ƒëàJ h ÚH ájƒ°ùJ ôYÉ°ûdG º«≤j PEG IóYÉb ∂dò˘H É˘˘bÎﬂ á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG h ¿ƒ˘˘µ˘ dG q¿GC Èà˘©˘J á˘£˘«˘°ùH á˘«˘°Só˘æ˘g Ió˘YÉ˘b É¡H GPEÉa ,º°ùL ô¨°UCG »g á£≤ædG á˘˘ ˘d’ó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘©˘ ˘ d h : ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ °ùJ É˘¡˘H êhôÿG ø˘µ˘ª˘jo »˘à˘dG á˘«˘æ˘ª˘°†dG ÒjÉ©ŸG ¿Gó≤a »g ÒÑ©àdG Gòg øe õ««ªà∏d -⁄É©dG Gòg ‘ -áë°VGƒdG ÚH ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d hCG ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘ M’C G ÚH º˘¨˘∏˘e ¢üæ˘dG ,á˘˘eGó˘˘≤˘ dG h á˘˘KGó◊G AÉ˘YOG ÚH á˘NQÉ˘°üdG äÉ˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H

Éfôcòj É‡ '' ÚbÓªY ÚdÉã“'' á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘d’C G ô˘˘ ˘NGhCG â©˘˘ ˘bh çGó˘˘ ˘MÉC ˘ ˘ H ÚdÉã“ ¿ÉÑdÉW ÒéØJ : á«°VÉŸG ºZQ ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ GPƒÑd Úªî°V AÉ˘˘ æ˘ ˘K’E h ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ÒéØJ π©dh) º¡eôZ øY áYÉª÷G Òé˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘J ÚdÉ˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG 11 ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ øJÉ¡æe »LôH á˘˘jhD ô˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Jh (2001 Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S q¿GC ÒZ ''ìhQ '' IQÉÑY ÈY á«æjódG √ò˘˘ g ¤EG äó˘˘ æ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG h É˘¡˘dƒ˘dó˘e É˘¡˘Jó˘≤˘ aGC ó˘˘b á˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ dG ‘ á£≤f ‘ â›OCG ÉMhQ '' É¡JCÉ«°T ¿CG øµÁ Ée ºZQ '' ¿ƒµdG Gòg πq c áªFÉb á«aƒ°U ád’O øe ¬«∏Y πª– πjhCÉàdG Gòg óæ°ùJ h) ∫ƒ∏◊G ≈∏Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿CG ’EG (''á˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f '' IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y äGOôØe øe äòNCG ób h ''â›OCG''

™˘æ˘°U Ö«˘cô˘J ¬˘æ˘Y π˘˘≤˘ j ’ ,ô˘˘©˘ °ûdG ,äÉ°VÉ≤æàŸG ÚH ™ª÷G ≈∏Y Ωƒ≤J ≥£æŸG ‘ á«FóÑe IóYÉb ô°ùµj É‡ ≈˘˘ fGC h ,¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,≥˘˘£˘ æŸG ÇOÉ˘˘ÑÃ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CGô˘˘©˘ °û∏˘˘d ,…Qƒ°üdG ≥£æŸG óæØj ¬fCG ∫É◊Gh ’EG »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ≥˘˘£˘ æŸG »˘˘JÉC ˘ j ’ π˘˘H ¬˘«˘a çó˘ë˘j h äÉ˘˘ª˘ °S ¬˘˘«˘ a ô˘˘«q ˘ ¨˘ «˘ d .ÉNhô°T á›óe ìhQ : 81 áëØ°U ∫ƒ≤j AÉª°ùdG / »g ÉZƒ«dG ¢SQÉ“ ÚdÉ˘˘ ã“ ÚH GPƒ˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e ¢ù∏Œh ÚbÓªY ¢UÉ˘˘ °üe ,¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Mh / ƒ˘˘ gh AÉeódG GôZÉ«ØdG ´O ¿B’G »æ©∏àHGh Gòg qπc »g á£≤f ‘ â›OCG ÉMhQ ¿ƒµdG §˘«˘∏˘N ¢üæ˘dG Gò˘g ‘ ¢ûjÉ˘©˘à˘ j : äÉeƒ¶æŸG h iDhôdG øe ÈY RÈJ ,á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘jhD ô˘˘dG (GôZÉ«ØdG) AGhódG ¤EG Oƒ©j ºé©e øe …õjô¨dG ó©ÑdG ≈∏Y ádÉMEG ™e òæe ô¡X …òdG AGhódG º°SG ∫ÓN •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S AÉ˘˘ë˘ jGE hP AGhó˘˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ a ,»˘˘ °ùæ÷G .áÑZôdG h Iƒ¡°ûdÉH : á˘jQƒ˘£˘ °SC’G á˘˘jhD ô˘˘dG¢UÉ˘˘ ˘°üe '' IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ÈY ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘J ¢†©H ≈∏Y âdÉMCG ÉÃQ h ''AÉeódG Éªæ«°ùdG øe »ª∏©dG ∫É«ÿG ΩÓaCG Iô£«°S ¤EG õeôJ »gh ,á«µjôeC’G á˘«˘fÉ˘°ùfEG ¿Gó˘≤˘a h ∞˘˘æ˘ ©˘ dG h Iƒ˘˘≤˘ dG .¿É°ùfE’G ø˘e RÈJ : á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘jhD ô˘˘dG'' »ª°SG h ''AÉª°ùdG '' IQÉÑY ∫ÓN ø˘˘ Y Ó˘˘ ˘°†a ''É˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG '' h ''GPƒ˘˘ ˘H

á«aÉ≤K ™bGƒe www.masraheon.com ¿ƒ«Mô°ùe q

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U - Öàc

∑ƒ∏°S QÉ«àNG øe º¡Øj ób Éªc ¬˘˘HQO ‘ QÉ˘˘°S …ƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Öjô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ó˘b É˘ª˘c .GQÉ˘àﬂ h É˘©˘ FÉ˘˘W ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ÖjôéàdG ∑ƒ∏°S QÉ«àNG øe º¡Øj ¬fCG ,ô©°ûdG ¢Vôb ÊÉµ∏°ùe …ƒ¨∏dG ôYÉ°ûdG ¬«dEG ó«b …QGô£°VG AGôLEG ¢üædG ¬jQGƒj Ée Öéëj »µd Égôµe øe Üô°V ∂dòH ƒgh ,»ØN ó≤f øe ≈˘à˘ M IQhGóŸG ø˘˘e ¢ùæ˘˘Lh á˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG É˘¡˘aô˘°ü«˘a ¬˘JÉ˘bÉ˘W ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ìô˘˘°ùj É˘e ≠˘∏˘Ñ˘J É˘˘gÉ˘˘°ùY ∞˘˘YÉ˘˘°†e ó˘˘¡˘ é˘ H ‘ á˘«˘æ˘a ''á˘dÉ˘˘°SQ'' ø˘˘e É˘˘¡˘ H ¬˘˘WÉ˘˘fGC É¡eGƒb : øWÉÑdG ‘ ájôµa ,ôgÉ¶dG É˘¡˘æ˘e ∞˘°ûJ äÉ˘bGÎNG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ dGB í˘˘°†Ø˘˘ Jh ,á˘˘ KGó◊G Ö«˘˘ Y’CG AÉ£Y â– É¡°SQÉ“ »àdG AÉ°übE’G .π«jÉµŸG áLhOõe á«fÉ°ùfEG º«b Gô©°T ¿CG ó≤àYCG ’ ,áªK øe h ∞≤ãJ øe ¬ª¡a ∫ƒM »≤à∏j Gò¡c ñC’G '' ájô°ü©dG í«JÉØŸG äÉª∏µdÉH '' / ''…ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG '' / '' ÈcC’G É˘˘ cƒ˘˘ µ˘ ˘dG '' /''ÜGƒ˘˘ dG '' / ''Qõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdG '' /''¿ƒ˘˘∏˘ °ûjE’G'' /''’ƒ˘˘c '' á«JƒÑµæ©dG ¬˘˘ H í˘˘ aÉ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘g ¿EG ,ô°ü©dG ¿ƒJCG ‘ ÉæH »≤∏j ,¿GƒjódG ø˘˘ ˘KGô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ °û≤˘˘ ˘ jh …õZ ó≤d : ƒ¡°ùdG ‘ ∫É°SÎ°S’G ! ¬∏Ñb øe Éæ«JCG h ,ô©°ûdG ábQÉØŸG ájô©°T

ô˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dh á«aÉ≤ãdG á«©LôŸG äGP äGQÉ©à°S’ÉH ‘ É«∏L ∂dP RÈj) âHÉK ájó«∏≤àdG ‘ ÖFòdG '' ¬àYƒª› ¿GƒæY AÉëjEG ¬˘«˘∏˘Y ∞˘°Sƒ˘j á˘°üb ≈˘∏˘Y '' IQÉ˘Ñ˘©˘ dG á˘˘ bhRQ ¿CÉ˘ ˘µ˘ ˘a ,¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG π˘©˘d h (á˘«˘æ˘ª˘°V Iƒ˘Ñ˘f á˘d’O ™˘æ˘°üj ìhQ »˘g ÉÃ IQÉ˘©˘à˘°S’É˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

É«v æjôëH É°Vô©e ó°Uôj ÊÉŸCG ™bƒe k

ƒg øe πµd áª¡ŸG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëj ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘°†J ,á˘Ñ˘à˘µ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j å«˘˘M ,ìô˘˘°ùŸÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ e …ƒàëj Éªc ,á∏eÉµdG É¡°Uƒ°üfh É¡àØ∏ZCÉH ,á«Mô°ùŸG äGQGó°UE’G »bGô©dG ìô°ùŸGh ΩÉY πµ°ûH ìô°ùŸG ïjQÉJ ≈∏Y …ƒà– ájhGR ≈∏Y .IóFGôdG á«Mô°ùŸG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG º°†J ¢UÉN πµ°ûH IQƒ°ûæŸG ä’É≤ŸG øe ójó©dG óŒ á«Mô°ùe ä’É≤e ÜÉH â– ÜÉH ÉeCG ,»eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH OóéàJ ÚØ∏àﬂ ÜÉàc øe áeó≤ŸGh ójó©dG ™e ádƒ£ŸG äGQGƒ◊G øe ójó©dG ¬H óéàa ≈ØæŸG ìô°ùe ‘ ä’É≤eh QÉµaCGh iDhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Mô°ùŸG äÉ«°üî°ûdG øe .ìô°ùŸG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ÜÉ˘H ™˘°Vh ™˘bƒŸG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG π˘˘Ø˘ ¨˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c .á«Mô°ùe ¢Uƒ°üf ¿GƒæY â– ,á∏«ª÷G á«Mô°ùŸG ¢Uƒ°üædG á˘«ŸÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG óŒ »ŸÉ˘˘©˘ dG ìô˘˘°ùŸG á˘˘jhGR ‘ iDhôdG øe ójó©dG º°†J áaƒ°ûµe äÉëØ°U ∂jój ÚH »“ôJ »Hô©dG ìô°ùª∏d á°ü°üﬂ ájhGR óŒ Éªc .äÉeƒ∏©ŸGh äÉcQÉ°ûŸGh .™HÉ£dG äGP πª– ºàj å«M OóY πc ‘ »Mô°ùŸG ó≤æ∏d ájhGR ¢ü«°üîJ ”h Éªc ¬˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG ™˘°Vƒ˘j ∫ó÷Gh QGƒ˘ë˘∏˘d ìô˘£˘j »˘˘Mô˘˘°ùe ¢üf ∫hÉ˘˘æ˘ J hCG ∫É°üJ’G á∏«°Sh OÉ≤ædGh AGô≤dG ≈∏Y π¡°ùj »µd ¬ØdDƒe π«ÁEG .Iô°TÉÑe ÖJÉµ∏d hCG ™bƒª∏d OhOôdG áHÉàc

‘ º˘˘ ¡˘ ˘d ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘àﬂ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .⁄É©dG ™˘˘ ˘bƒŸG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘j ∂dP ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ H ÊÉŸC’G çGó˘MC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘c ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh IOó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ àŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«YƒædG ™˘˘bƒŸG ∂∏˘˘àÁh .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T kÉ˘ °†jCG IOó©àeh IÒÑc ä’É°üJGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ e AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘aÉ˘˘≤˘ Kh .⁄É©dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G º˘˘µ˘ æ˘ µÁ äÉ«æë˘æ˘e) ¢Vô˘©˘e á˘«˘£˘¨˘J á∏°UƒdG √òg ∫ÓN øe (Iô°UÉ©e Iô°TÉÑŸG

ÊÉŸC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b www.universes-in-

http://www.universes-inuniverse.de/islam/eng/2006/002/index.html

äGAÉ°†a www.fdaat.co ≈æ©J »àdG ÜGƒHC’G øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj ™bƒe .á«aÉ≤ãdG QÉÑNC’Gh ¿ƒæØdGh ∫É≤ŸGh GOô°Sh Gô©°T ÜOC’ÉH ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j Oô˘˘°ùdG ƒ˘˘g ∫hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ dG πµ°ûH IÉ≤àæe á«æa äÉMƒ∏H á£ÑJôŸG ájOô°ùdG äÉªgÉ°ùŸG . π«ªL áãjó◊G äÉªgÉ°ùŸG øe ójó©dG óLƒJ ô©°ûdG ÜÉH ‘ .Ëó≤dG ô©°ûdG øe äGQÉàﬂh IQƒ°ûæŸG äGQGƒ◊G øe ójó©dG óŒ äGQGƒM ÜÉH ‘ .á«æah á«aÉ≤K áª¡ŸG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ™e …ƒà– Iójó÷G äGQGó°UE’ÉH á°UÉN ájhGR óŒ Éªc á«Mô°ùŸGh á«HOC’G äGQGó°UE’G ôNBG øY Iô°üàﬂ òÑf ≈∏Y . ájó≤ædGh »àdG ¿ƒæa ájhGR ÈY øØdG ‘ ¬JAGôb ≈æªàJ Ée óŒ ,¬YGƒfCG ∞∏àîÃ øØdG ‘ á°ü°üîàe ä’É≤e ≈∏Y …ƒà– . á«æØdG ¢VQÉ©ŸGh á«∏«µ°ûàdG ∫ÉªYC’G øe ójó©∏d IAGôbh QÉÑNC’G ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G ∂æµÁ iôNCG á¡L øe . QÉÑNCG ájhGR ∫ÓN øe á«aÉ≤ãdG

∫É˘éÃ »˘æ˘ ©ŸG universe.de á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG øØ∏d ådÉãdG »YÉª÷G ¢Vô©ŸG Ió˘˘jó÷G §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh Ö˘˘qcôŸG …òdGh (Iô°UÉ©e äÉ˘«˘æ˘ë˘æ˘e) Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ï˘˘«˘ °ûdG ¢ùfCG ¬˘˘ª˘ ¶˘ ˘f ‘ ¢Vô©ŸG º«bCG óbh .áãdÉqãdG …ÒdÉ˘˘é˘ H »˘˘°VÉŸG Èª˘˘ °ùjO ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °T å«˘˘ ˘ ˘M ¥Ghô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ¬∏dG ∫Ée Ió«Mh) ÚfÉæØdG Qƒ˘˘f -ÂÉ˘˘¨˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘g ÖjôZ ø°ùﬁ -»µà°ùÑdG áÁôc - …OGƒdG iò°T - »µjÉ◊G ø°ùM -ÒgR C G ùf ¢ ï«°ûdG (.ï«°ûdG ¢ùfCG ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jh âªàgG »àdG á«ŸÉ©dG á«æØdG ™bGƒŸG ºgCG øe ÊÉŸC’G ÜQÉéàdG á«£¨àH á«fhÎµdE’G É¡à∏› ∫ÓN øe »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ø˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘d Iô˘°UÉ˘©ŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG

... É©bƒe hÉcÉc ¿hÉ©àdÉH ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG âeÉbCG ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¢ùjOGôa QGOh ìQÉÑdG QGO ™e »˘ª˘é˘©˘dG ó˘ª˘MCG á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ∂dPh ( hÉ˘˘cÉ˘˘ c ) á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG . ìQÉÑdG QGO áYÉb ‘ »°VÉŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J IQOÉH ‘h »˘ª˘é˘©˘dG ó˘ª˘MCG ô˘YÉ˘°ûdG Ωó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §jô°T ¢üb ≥jôW øY …ô©°ûdG ¬fGƒjO »˘à˘dG ï˘°ùæ˘dG ió˘MEG ≈˘∏˘Y É˘aƒ˘˘Ø˘ ∏˘ e ¿É˘˘c ™«ªL É¡«˘∏˘Y ™˘bƒ˘«˘d ó˘©˘H É˘ª˘«˘a â©˘°Vh .É¡JÉëØ°U øe áëØ°U …CG ‘ ô°†M øe á˘Yƒ˘ª› AÉ˘≤˘dEÉ˘H ô˘YÉ˘°ûdG ΩÉ˘˘b º˘˘K ∫ƒ˘M ¢TÉ˘≤˘æ˘H âª˘à˘N ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e º˘¶˘©˘e ø˘Y ¬˘«˘a Öé˘˘j ⁄ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ó©J âfÉc »àdGh ¬d á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G »ªé©dG ºààNG GÒNCGh .ôYÉ°T QGô°SCG Éjó¡e ¬HÉàc ≈∏Y ™«bƒàdÉH á«°ùeC’G ø˘e á˘©˘bƒ˘˘e á˘˘î˘ °ùf ô˘˘°†M ø˘˘e π˘˘c »ªé©dG óªMGC .¬∏Ñb

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG

arts@alwatannews.net

zìGôaC’G{ ‘ á«æØdG ¬àHôŒ GC óH

Iƒ¡b ¿Ééæa »∏Y ƒH øªMôdG óÑY

⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ùH º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j .. IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fCG

á`æaô`ÿG ´Gô°U øe »Hô©dG ´QÉ°ûdG ‘ Qhój ÉÃ ™ª°ùJ ⁄hCG :áæ«¡L ∫Éb ..‹ÉJh è' jôØdG'' ¢ù«YGhO ‘ ¬æ∏N ..¬∏dGÉj ..»Hô©dG ´QÉ°ûdG :â∏b ..»Hô©dG ´QÉ°ûdG ¤EG QGƒ◊G ‘ ™°Sƒàf ób ..¬dƒ≤J Ée ‘ OÉL ..âfCG πg :∫Éb ƒ«°ùe Éj ∑óæY Ée äÉg ..∂à«°†b »g Ée ..¬«æ©J …òdG Ée :â∏b .áæ«¡L ™aQ …òdG ‹GÎ°S’G ±hôÿG »æYCG á' æaôÿG'' á«°†b »g :∫Éb …Qóf ’h ÜGƒædGh â«ÑdGh ´QÉ°ûdG á«°†b íÑ°UCÉa ..¢ù∏a áÄe √ô©°S øe ÉHhóæe Éæd π°Sôj óbhCG ¬°ù∏Û ¿ÉæY ‘ƒc É¡Ñ∏£j ób É¡àjÉ¡f .á«°†≤dG π«°UÉØJ ìô°û«d É«dGÎ°SG .'Ü ' ô£j ’ …òdG ..»◊G ¢ù«J »æYCG' ±hôN Éj Úµ°ùe :â∏b ¢ùªN ± ' hôN'' ƒ¡a ¬æY çó–CG …òdG ÉeCG ..ºµd ¬∏N ºµ°ù«J :∫Éb Ωƒ‚ ..§≤a ¢ù∏a áFÉŸG ‘ »g πg ..á«°†≤dG π°UCG Ée øµd :â∏b QƒeC’G §°ùHC’ ≈àM πgÉLh ..êPÉ°S ¿É°ùfEG âfCG :∫Éb .¿ÓYR âfCG GPÉŸh ..¢Sô°ûdG Ωƒé¡dG ÉŸ :â∏b ..QÉ¨æµdGh GôHh’G ó∏H É«dGÎ°SG ‘ äCGóH …õjõY Éj á°ü≤dG :∫Éb ±hôÿG º◊ É˘˘¡˘æ˘ e »˘˘JCÉ˘ j »˘˘à˘ dG »˘˘g É˘˘«˘ dGÎ°SG »˘˘æ˘ ©˘ J GPÉ˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ J π˘˘g ¢ù∏a áÄŸG á«°†b ÖMÉ°U ‹GÎ°S’G ..ôNB’G øe äÉg Ö«W :â∏b Gòg ¿Éc ™ØJQG ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ √ô©°S ¿EG ± ' hôÿG'' Gòg á∏µ°ûe :∫Éb ó≤a ¿B’G ÉeCG ..'ó' jhôdG'' kÉfÉ«MCGh ..ÒHÈdGh ..º«°SÈdG πcCÉj ±hôÿG ..'ô' ZQƒH øµ÷G'h' ô' ZQƒÑª¡dG'' áÑLh ’EG Ö∏£j ’ íÑ°UCG ¬LGõe Ò¨J ’ »àdGh ..⁄É©dG ‘ Iô°ûàæŸG á©jô°ùdG áeóÿG ºYÉ£e ≈∏Y OOÎdGh π˘˘HGõ˘˘e ‘ 'É˘¡˘à˘ehõ˘˘Y' ¿ƒ˘˘µ˘J É˘˘e kÉ˘ª˘FGO »˘˘à˘dG IÒ≤˘˘Ø˘dG 'º˘µ˘°Sƒ˘˘«˘J' É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ J ..kÉ©e Ö°û©dGh ..ô£ŸG É¡gôµj »àdG ºµjQGôH ‘ hCG ..èjôØdG ..øªãdG ™aóf øëfh ..á«bGQ äÉÑLh Ö∏£j ƒg »æ©j :â∏b Gƒ˘˘dhÉ˘˘ Mh ..º˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ «˘ à˘ H Gƒ˘˘ ª˘ à˘ gG ..∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ cÈL ø˘˘ eh :∫É˘˘ b ..á«dGÎ°SG ¿ÉaôN ¤EG É¡∏jƒ– .∂dP ∞«c :â∏b ..ô≤°TC’G ¿ƒ∏dÉH Égƒ¨Ñ°U ..É¡fGƒdCG GhÒ¨J ¿CG GƒdhÉM »æ©j :∫Éb »°ùfôØdG ô£©dÉH Égƒ°TQh ..AGô°†Nh ..AÉbQR äÉ°SóY É¡d GƒÑcQh ..≈∏YCG É¡æªK ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ..ΩÉª◊Gh ..ÒaGƒµdG πNóJ Égƒ∏Nh πªLG’h É¡æcÉeGh ¬∏gòe É¡àëjQh ≈¡HCG É¡à∏Wh ∑ ' ƒd ƒ«f'' É¡d …ƒ°ùf »æ©j :â∏b .Qƒf ∂«∏Y :∫Éb ™ªà‚h ‹GÎ°S’G ±hôÿÉH ÉædÉH π¨°ûf ¿CG k’óH øµdh :â∏b ô©°S ¢†Øîf ’ GPÉŸ ..±hôÿG Gòg ≈∏Y ¬æHÉ«K ™£≤fh ¢ThÉ¡àfh ..»Hô©dÉH ..‹GÎ°S’G ´ÉØJQG ÜQÉëf ‹ÉàdÉHh É' æ°ù«J'' ..§∏¨dÉH â°ù«d Iôµa √òg :∫Éb ∞°üfh QÉæjO ¤EG ÒfÉfO 5 øe Q' ƒeÉ¡dG'' ô©°S ¢†Øîf ¿CG hCG :â∏b πc ≈∏Y º¡«a Üô°VÉj äÉgh ..'¿' É«HôdG'h' Ö ' bÉÑ≤dG'h' ó' ©æµdG'' ∂dòch .IôØ°S §∏Z ƒe √òg kÉ°†jCGh :∫Éb kÓ˘ «˘ ∏˘ b º˘˘à˘ ¡˘ æ˘ ∏˘ a ‹GÎ°S’G Gò˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ °ùØ˘˘ fCG π˘˘ ¨˘ °ûf ¿CG k’ó˘˘ Hh :â∏˘˘ b ..º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ..¢Vhô˘˘≤˘ dGh ..á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ..•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ jB’G É˘˘ æ˘ ∏˘ cÉ˘˘ °ûÃ ..É¡æe ÒãµdGh ÖJGhôdGh §∏Z ƒeh øjR ¢û∏c ¢û∏c Gòg :∫Éb Éæ«a √GôJ …òdG §∏¨dG øjG GPG :â∏b √ò˘˘ g ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh ¢VQCÓ˘ d ¿hOƒ˘˘ ©˘ J h ..AÉ˘˘ ª˘ °ù∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ ©˘ Ø˘ JÎ°S :∫É˘˘ b .‹GÎ°S’G ±hôÿÉH É¡d ábÓY ’ É¡fC’ ..πM ¿hO øe ÉjÉ°†≤dG .áæ«¡LÉj Gòg ∫ƒ≤J ∞«c :â∏b á°ù«àŸG hCG áæaôÿG hCG ..áŸƒ©dÉH ¬d ábÓY ’ ∂dP ¿C’ :∫Éb ≈àM π°ù©dG ¬ªgG Ò¨dGh ôe ¬ª◊ »◊G ¢ù«J ¿EG »æ©J :â∏b ..øjÈ°U GƒfÉµd º¡ØJ äCGóH ¿B’G :∫Éb IÒNC’G áØ°TôdG

ÉgQÉ¡f h ôªMG É¡∏«d íÑ°üjh ..⁄É©dG ¿ƒ«Y ¿ƒ∏àJ ¿CG ..»àÑ«ÑM §≤a ..A»°ûH »æ«æ©j ’ ∂dP πc ..∞«°U ÉgOôH íÑ°üj ¿Gh ..¥QRG √óÑY óªﬁ øX Éªc øXGh …ôYÉ°ûe ôØà°ùjh ..Êõ¡j Ée »∏Y º∏°ùj ∑ô£Y âHÉL íjôdG øXG âæc ' …ƒ°T »ÑæéH ¢ù∏Œ ∂HÉL ¥ƒ°ûdG øXG âæc »' æX ÜÉNÉe ¬fBG ¢ùH øXG âæch øXG âæc ≈∏Y iƒbCG ødh ..É°ùfôa ¬©æ°üJ ⁄ …òdG ..∑ô£Y ºà°TCG ¿CG ..ÒeGƒ¡dGh ..¿ÉaôÿG πcÉ°ûe πc »æ«°ùæj …òdG ó«MƒdG ƒgh ..¬∏ª– .ÚHÉ°ü≤dG ÜGô°VEGh ..á°û«°ûdG I' ôcôc'' ¤EG ™ªà°SGh GQÉæjO ™aOCG ¿C’ OGó©à°SG ≈∏Y ÉfCGh ÌcCG hCG ..¢ù∏a »àÄe ..√ô©°S ™ØJQG ‹GÎ°SG ±hôN äƒ°U øe k’óH ’ »àdG áÑ«Ñ◊G pâfCG Ú≤ÑJh ..‹GÎ°SG ±hôÿG Gòg ≈≤Ñ«°ùa â– øe ÊÉÑb QGõf É¡d ¢ùªg »àdGh »æ«Yh ..»Ñ∏b ≈∏Y óMCG É¡°ùaÉæj ¢VôŸG AGOQ …QÉàNEÉa ∂JÒN ÊCG …Qó°U ≈∏Y äƒŸG ÚHÉe …QÉØ°SG ôJÉaO ¥ƒa hCG ÖMÓdG hG Ö◊G …QÉàNG QÉàîJ ’G kÉæÑéa ≈£°Sh á≤£æe óLƒJ’ pQÉædGh áæ÷G ÚHÉe abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÈW ÚdOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG äQô˘˘b iôNCG Iôe IOƒ©dG ÈW ÚdOÉe ∂dPh ,á©jòªc èeGÈdG Ëó≤àd äGƒæ°ùd πª©dG Gòg É¡côJ ó©H ™˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘dG É˘¡˘ aGÎMG ÖÑ˘˘°ùH Üô≤j Ée πÑb ΩÉ◊ ójQO ºéædG ÚdOÉe âfÉc h . ÉeÉY 15 øe π«ãªà∏d É¡gÉŒG πÑb âeób ób É˘˘¡˘ æ˘ e è˘˘eGÈdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ''ø˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG'' ™FGhQ''h ,ÉjQƒ°S ‘ ''áæ«¡L''h ÈW ÚdOÉe ,ô˘˘ £˘ ˘b ‘ ''»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘ dG QóŒ .»ÑXƒHCG ‘ ''á©HQC’G ∫ƒ°üØdG''h ,âjƒµdG ‘ ''Üô©dG ¢ùª°T''h ¿Éch á«fƒjõØ«∏àdG ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ‘ â≤dCÉJ ÚdOÉe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ,''™«aôdG ΩÉ≤ŸG ÜÉë°UCG'' π°ù∏°ùeh '' áHGƒÑdG ‘ ΩÓMCG'' π°ù∏°ùe ÉgôNBG .Êó©°ùdG ìÓ°U ¿ÉæØdG ™e ''∫ÉLôdG ¢VQCG'' π°ù∏°ùe ¢VôY ô¶àæJ Éªc

IÉ«M QƒfCG ¿ÉæØdG QhÉëj …ô°ShódG º«gGôHG π«eõdG

ºgQÉÑNC’ »à©HÉàe øY kÓ°†a .ÚLôıGh Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H kÉ˘ª˘à˘¡˘ e âæ˘˘c ∂dò˘˘ch .äÓÛG ‘ äÉ˘£˘≤˘∏˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ô˘jƒ˘°üà˘dG á˘Ø˘∏˘ àıG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh ±hô˘˘¶˘ dGh ó˘˘gÉ˘˘°ûŸGh .êÉàfƒª∏d ƒjó«a GÒeÉc ∫hCG

äÓ°ù∏°ùŸG ióMG ôjƒ°üJ ‘ QƒfCG

?IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ êÉàfƒeh ôjƒ°üàH âªb 2003 ΩÉY òæe ó˘°Uô˘j º˘∏˘ «˘ a ƒ˘˘gh .¥ôÙG ø˘˘e ô˘˘Jh º˘˘∏˘ «˘ a ∞˘°Sƒ˘j π˘MGô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Üô˘˘£ŸG á˘˘HôŒ êGôNEGh ∞«dCÉJ øe »≤FÉKh º∏«a ƒgh ,»°Tƒf º˘˘∏˘ «˘ a ∂dò˘˘ch …ô˘˘°Shó˘˘ dG ó˘˘ °TGQ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE π˘˘ª˘ Yh √ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ H âª˘˘ b ó˘˘ bh ''¢üØ˘˘ ≤˘ ˘dG'' êGô˘NGE h ∞˘«˘dÉC ˘J ø˘e kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘gh ,¬˘˘d êÉ˘˘à˘ fƒŸG .…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘eh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H âª˘˘ ˘ b ∂dò˘˘ ˘ ch ôjƒ°üJh ™jóÑdG …OÉæd ''¢ûHGhO'' á«Mô°ùe ∞˘«˘dÉC ˘J ''õ˘æ˘µ˘dGh QÉ˘°ûH'' á˘«˘Mô˘°ùe êÉ˘à˘fƒ˘˘eh .óªﬁ IõªM êGôNEGh ÒgR GRÒe ΩÓaC’G äÉfÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG

‘ IÒNC’G ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ aÉC ˘ ˘ ˘ H âcQÉ˘˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ g ¯ ?ƒjó«ØdG ΩÓaCÉH á°UÉÿG á«∏ÙG äÉfÉLô¡ŸG ''¥ôÙG øe ôJh'' º∏«ØH âcQÉ°T ó≤d º∏«a ∂dòch ΩÓaCÓd …QGƒ°üdG ¿ÉLô¡e ‘ ΩÓ˘˘aÓ C ˘ ˘d ΩÉ˘˘ j’C G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ''¢üØ˘˘ ≤˘ ˘dG'' .Éªæ«°ùdG …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘d Ö°ùà˘˘ æ˘ ˘e ÊCG »˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ª˘ ˘ c É˘fGC ∫GhCG ìô˘°ùŸ kGÒNCG â«˘˘YO ó˘˘bh ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘°TGQ º˘«˘ gGô˘˘HGE ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Úª˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG êôﬂh ìô°ùŸG ádÉ°U ‘ Éæ«ª∏«a ¢Vô©d ,…ô°ShódG Ú«Mô°ùŸG ÚfÉæØdG QÉÑc øe áÑîf Qƒ°†Mh ‘ iô˘˘ ˘N’C G ìQÉ˘˘ ˘°ùŸGh ìô˘˘ ˘ °ùŸG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e â“h ,Úª˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Êô˘˘©˘ °TCG É‡ ¢Vô˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e .√Éfõ‚CG Ée á«ªgCÉH êôıGh IójóL äÉYhô°ûe

?Iójó÷G á«æØdG äÉYhô°ûŸG »g Ée ¯ êôıG ™e GC óHCG ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ò°üb ó˘jó˘L º˘∏˘«˘a ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¬˘˘°ùØ˘˘f á∏Ñ≤ŸG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ¬H ácQÉ°ûª∏d ''IOQh'' .ΩÉ©dG Gòg

ΩÓYE’G IQGRh ‘ ÚØXƒŸG óMCG ƒgh ôgÉW ôjƒ°üJ »æe Ö∏Wh á«°Vƒ©dG »M ‘ øµ°ùeh Ée ¥ó°üe ÒZ É¡æ«M âæµa ..¬aÉaR πØM ∂dP äÈà˘˘ YG ÊC’ kGOOÎe âæ˘˘ µ˘ ˘a çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j »æfCÉªW ôgÉW ∑QÉÑe ñC’G øµdh ,á«dhDƒ°ùe ∂dP ≈˘∏˘Y »˘æ˘©˘ é˘ °Th á˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘°ùØ˘˘f ‘ åHh º∏«Ød kÉ°†jCG êÉàfƒŸGh ôjƒ°üàdÉH âªb kÓ©ah øe OóY º∏«ØdG Gòg ógÉ°Th .¬aÉaR πØM ôjƒ°üàdG º¡ÑéYCÉa ..∑QÉÑe ñC’G Iô°SCG OGôaCG ô˘jƒ˘°üà˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H »˘Ø˘«˘∏˘µ˘à˘H É˘gó˘©˘H Gƒ˘eÉ˘˘bh âªb ¿CG ¤EG ôeC’G Qƒ£Jh º¡LGhR äÓØM ∂dò˘˘ ch »◊G »˘˘ LGhR äÓ˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H ø˘˘ eh OÓ˘˘ «ŸG OÉ˘˘ «˘ ˘YGC h á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ M πØM ôjƒ°üàH âªb ÊCG ôcPCG êGhõdG äÓØM π«≤Y QOÉ≤dG óÑY ôjó≤dG ñC’G ÖjOC’G êGhR »˘M äÓ˘˘FÉ˘˘Y ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh .¬˘˘Jƒ˘˘NGE »˘˘bÉ˘˘Hh ‘ ∂dP ¿Éch .áeÉæŸÉH π°VÉØdGh á«°Vƒ©dG .äÉæ«fÉªãdG ájGóH á«FGhôdG ΩÓaC’G áHôŒ

á∏Môe RhÉéàd ∂∏¨°ûj ¿Éc …òdG Ée ¯ ?äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G ôjƒ°üJ ôjƒ°üàH ΩƒbCG ¿CG kÉehO »æ∏¨°ûj ¿Éc ..á«eGQódG ógÉ°ûŸÉH áfƒë°ûe á«FGhQ ΩÓaCG êÉàfƒŸGh ôjƒ°üàdG ≈∏Y IQó≤dG …ód âfÉc äÓØ◊Gh äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J øµJ ⁄h ,êGôNE’Gh ô˘jƒ˘°üà˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhCG á˘˘jGó˘˘H ’EG ¿ÉæØdG ∂dP ≈∏Y »æ©é°ûj ¿Éch .êÉàfƒŸGh â°ùŸ …òdG »°Tƒ∏ÑdG QOÉ≤dG óÑY ó«ª◊G óÑY πîÑj ⁄ …òdG ∞gôŸG ¿ÉæØdG ¢SÉ°ùMEG ¬«a ÚfÉæØdG øeh .¬˘JGOÉ˘°TQEGh ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H »˘∏˘Y πãªŸG :º˘¡˘©˘e âfhÉ˘©˘Jh »˘©˘e Gƒ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG ,»°Tƒ∏ÑdG ∞jô°T ôYÉ°ûdGh øë∏ŸGh êôıGh ,Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j Qƒ˘˘ Ø˘ ˘Z Üƒ˘˘ gƒŸG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG ∂dò˘˘ ˘ch ∞˘«˘æ˘L ∂«˘aGô÷G º˘ª˘°üeh π˘ã˘ªŸG ¿É˘æ˘Ø˘dGh π˘˘ã˘ ˘ªŸGh Qƒ˘˘ °üŸGh Üƒ˘˘ ÑÙG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ,OÉ˘˘ °T ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ã˘ ªŸGh Qƒ˘˘°üŸGh ,''Ëó˘˘f'' ¢übGô˘˘dGh á«dÉ÷G OGôaCG øe A’Dƒg ÒZh ,øeDƒe ¬∏dG ΩÓaC’G ¢Vô©f Éæch .øjôëÑdG ‘ á«°Tƒ∏ÑdG ΩÓaC’G ∫É°SQEÉH Ωƒ≤fh ¿Éà°ùcÉÑdG …OÉf ‘ Ωƒ≤f ∂dòch ¿Éà°ùcÉÑdGh ¿Éà°Tƒ∏H ¤EG ‘ AÉ˘˘bó˘˘ °UC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ a’C G ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H .»Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ áHôéàdG ∂∏J ∂d âaÉ°VCG GPÉe ¯ ? ¤hC’G ΩÓaC’G ôjƒ°üJ å«˘˘ ˘ M Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‹ âaÉ˘˘ ˘ °VCG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ ˘J ¿ƒ˘µ˘∏˘ àÁ Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ˘dG ‘ ÖgGƒ˘˘ e º˘g’C Gh ,á˘°ü≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ ch êGô˘˘N’E Gh º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh ÚMƒ˘˘ ª˘ ˘W Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c º˘˘ ˘¡˘ ˘ fGC á«æØdG ∫ÉªYC’G RÉ‚EG ≈∏Y QGó°UE’G Éªc ,äÉ«fÉµeE’G ájOhóﬁ ºZQ ø˘e á˘Hô˘é˘ à˘ dG âØ˘˘YÉ˘˘°V ô˘jƒ˘°üà˘dG ‘ äGQÉ˘¡˘e êGô˘˘ ˘N’E Gh êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fƒŸGh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°üJ ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ∫ÓN øe äÉfÓYE’G .ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ L è˘eÉ˘fô˘H ≥˘jô˘W ø˘Yh .''Üƒ°TƒJƒØdG'' º˘˘ ˘gGC »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ eh ¯ É¡Jõ‚CG »àdG ΩÓaC’G

ôjƒ°üàdG øa ‘ ∂àHôŒ äQƒ£J ∞«ch ¯ ?ƒjó«ØdÉH ácô°T ‘ â∏ªY ájƒfÉãdG á∏MôŸG ó©H »à«°üî°ûH ô©°TCG äCGóH Éægh ,1975 ΩÉ©dG ÉÑdCG ,ƒ˘jó˘«˘a RÉ˘¡˘Lh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J RÉ˘˘¡˘ L âjÎ°TÉ˘˘a kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C G âfÉ˘˘ ˘ch ‘ á¶gÉH ≠dÉÑÃ ´ÉÑj ƒjó«ØdGh ¿ƒjõØ∏àdG »˘à˘Ñ˘ZQh ΩÓ˘aÓ C ˘d »˘≤˘°ûY ø˘µ˘dh ΩÉ˘j’C G ∂∏˘˘J ∫ÉÛG Gò˘g ‘ »˘°ùØ˘˘f Qƒ˘˘WGC ¿CÉ˘ H »˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ÖJGQ øe ¬«∏Y π°üMCG Ée πc ™aOCG »æ∏©L ø˘e ‹É˘≤˘à˘fG ò˘æ˘eh .Iõ˘¡˘L’C G √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ à˘ b’ ¿GÒW ‘ kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG É˘˘Ñ˘ dGC á˘˘cô˘˘°T ä’ƒéH ΩƒbCG ¿CG äQôb ,1978 ΩÉ©dG è«∏ÿG ,ájƒ«°SB’G ∫hódG ¢†©H ¤EG á«æa äÓMQh óæ∏jÉJh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ¤EG äôaÉ°S kÓãe äÉ˘gƒ˘˘jó˘˘à˘ °SG QhRCG âæ˘˘c ∑É˘˘æ˘ gh ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dGh »˘˘≤˘ à˘ ˘dGC h á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ a’C G ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ôjƒ°üJ ™bGƒe ô°†MCGh Ú«æØdGh ÚLôıG ä’ƒ÷G ∂∏J øe kGÒãc äóØà°SÉa ,ΩÓaC’G …QGƒ˘°ûe π˘°UGhCG »˘æ˘ ∏˘ ©˘ LÉ˘˘e Gò˘˘gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG øe …ój ‘ ™≤j Ée πc GC ôbCG äCGóHh .»æØdG á˘YÉ˘æ˘°Uh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘M äÓ›h äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c ΩÓaCGh êÉàfƒŸG Iõ¡LCGh äGÒeÉµdGh ΩÓaC’G kÉ¨∏Ñe ™ªLCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ äCGóHh .ƒjó«ØdG GÒeÉc AGô°T ¬dÓN øe ™«£à°SCG ∫ÉŸG øe ô¶àfCG …òdG º∏◊G »g âfÉch ƒjó«a .¬≤«≤– ∂ª∏M â≤≤M ¿CG ó©Hh ¯ GPÉ˘˘e ƒ˘˘jó˘˘«˘ a GÒeÉ˘˘ c AGô˘˘ °ûH ?á«æØdG ∂££N âfÉc πc Qƒ°üdG âfÉc »FÉæàbG ájGóH ‘ A»°T ∫hC’ ƒjó«ØdG GÒeÉc ⁄ GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘a .Iô˘˘ ˘e π˘˘ã˘ e.. »˘˘æ˘ bQÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ µ˘ ˘J äCGó˘H ‘ƒ˘dG ≥˘˘jó˘˘°üdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °UCG AÉbó°UC’Gh ‘ ô˘XÉ˘æŸGh äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘ àﬂ á˘«˘°Vƒ˘©˘ dG »˘˘M ø˘˘Y kÓ˘ °†a ..... AÉL ¿CG ¤EG .π°VÉØdGh º˘˘ ˘gGC ø˘˘ ˘e √Èà˘˘ ˘YGC ,»˘˘JÉ˘˘«˘ ˘M ‘ ΩÉ˘˘ j’C G ñC’G »æØ∏c å«M õjõ©dG ∑QÉÑe

‘ kÉ°†jCG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ''»°ùchQ'' ƒjOƒà°SCG äGÒeÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°TCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘H ´QÉ˘˘ °T ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¥ô˘˘Wh ΩÓ˘˘a’C G ´Gƒ˘˘fGC h á˘˘ã˘ jó◊G ‘ ¿Éc ∂dP πc .ΩÓaC’G Ò¡¶Jh IAÉ°VE’G .äÉæ«à°ùdG ?GÒeÉc ∫hCG âµ∏àeG ≈àeh ¯ á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ πª©dG äCGóH ÚM …òdG §«°ùÑdG ÖJGôdG øe ôahCG ¿CG â©£à°SG GÒeÉ˘c âjÎ°TÉ˘a ∫ÉŸG ø˘e kÉ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ e IÉ˘˘°†≤˘˘JGC äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ ∂dP ¿Éch ,á«aGôZƒJƒa Ò¡¶J áØ∏µJ ÖÑ°ùH πªàµJ ⁄ »àMôa øµdh ‘ »àHôŒ øe kGÒãc äóØà°SG øµdh ,Qƒ°üdG ¿CG â©˘£˘à˘°SG å«˘M ,‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG äÉÑ°SÉæŸG øe kGÒãc GÒeÉµdG ∫ÓN øe ≥KhCG ,»◊G äÓFÉYh »à˘∏˘FÉ˘©˘H á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG »˘˘ ˘M ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e kGÒã˘˘ ˘ c â≤˘˘ ˘ Kh ∂dò˘˘ ˘ ch ø˘e kGOó˘Y â£˘≤˘à˘ dGh π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ °Vô˘˘©˘ dG äGÒeÉc äô¡X ¿CG ¤EG AÉbó°UCÓd Qƒ°üdG .¥Gƒ°SC’G ‘ ƒjó«ØdG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ H ∂eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG GC ó˘˘ H ∞˘˘ «˘ ch ¯ ?ƒjó«ØdG GÒeÉc á£°SGƒH ájGóÑdG òæe kGô°üà≤e »ª∏M øµj ⁄ º∏MCG âæc πH ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG øa ≈∏Y âfÉc å«M kÉ«FÉªæ«°S kGQƒ°üe ¿ƒcCG ¿CG ∂dòc ø˘e É˘¡˘«˘a π˘YÉ˘Ø˘à˘j É˘eh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh ∞˘˘bGƒŸG IÈ©ŸG äÉ˘£˘≤˘∏˘dÉ˘H á˘«˘æ˘Z á˘cô˘ë˘à˘e ó˘˘gÉ˘˘°ûe ‘ »cÉª¡fG ¬ÑÑ°S ¿Éc Gògh ,kGÒãc Êó°ûJ âfÉc å«M äGòdÉH ájóæ¡dG ΩÓaC’G IógÉ°ûe …òdG »◊G øe áÑjôb áeÉæŸG ‘ Éªæ«°ùdG QhO ∫Ó˘N ø˘e ΩÓ˘a’C G ™˘HÉ˘JGC âæ˘c .¬˘˘«˘ a ø˘˘µ˘ °ùf …ò˘˘ dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y äÉ˘˘ fÓ˘˘ ˘Y’E G ºgQhôeh ΩÓaC’G äÉfÓYEG äÉMƒd ¿ƒ∏ªëj ßØMCG âæc .AÉ«MC’G ‘ Ú∏˘˘ã˘ ªŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG

¿ôa ‘ IQÉ≤dG Ö«¡d ÖbGôj πØ£dG ¿Éc ‘ áeÉæŸÉH »M ‘ ™≤j …òdG √ódGh õÑfl É˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ H QÉ˘˘æ˘ ˘dG âfÉ˘˘ c ,äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ô˘˘ NGhCG ÒÑµdG ¿ôØdG ‘ ¢übGÎJ »gh ‹É≤JÈdG øe Qƒ˘°üdG ≈˘YGó˘à˘à˘a ,π˘Ø˘£˘dG ∫É˘«˘N π˘©˘°ûJ ¿GQóL ≈∏Y k’ÓX :πµ°ûàJ ÉgGôjh ¬dÉ«N kÉ˘gƒ˘˘Lhh kGOÉ˘˘°ùLCG ,∑ô˘˘ë˘ à˘ J kGQƒ˘˘°U ..¿ô˘˘Ø˘ dG ,kGQƒ˘˘gRh kGQÉ˘˘é˘ °TCGh ≥˘˘ ∏– á˘˘ «˘ ˘∏fi kGQƒ˘˘ «˘ ˘Wh ≈∏Y ™≤àa πØ£dG á∏«fl øe ¤ÉàJ kGQƒ°U ƒgh ,√ódh ÖbGôj ÜC’G ¿Éch ,¿ôØdG ¿GQóL .∫Ó¶dGh QÉædG ¿ƒ∏H Ohó°ûe ¬˘˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HGC ó˘˘ MGC ¿CG …Qó˘˘ j ÜC’G ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ¥É˘˘°ûY ó˘˘MGC É˘˘e Ωƒ˘˘j ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S kÉ˘YQÉ˘H kGQƒ˘°üeh ..ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dGh ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG QƒfCG ¿ÉæØdG ƒg πØ£dG ∂dP ¿Éc .ΩÓYEÓd ôjƒ°üàdG ‘ ¬àHôŒ ôjƒ£J GC óH …òdG IÉ«M RôHCG øe ¿Éch ..π¡e ≈∏Y êÉàfƒŸGh êGôNE’Gh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ΩÓYEÓd ΩÉjC’G ¿ÉLô¡eh ΩÓaCÓd …QGƒ°üdG .2005 ΩÉ©dG Éªæ«°ùdG …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH ¬ŸÉ˘˘Y ø˘˘e ÜGÎb’G ∫hÉ˘˘ë˘ j QGƒ˘˘M É˘˘æ˘ g :¬àHôŒ ≈∏Y ±ô©àdGh ?ôjƒ°üàdG øa ™e ∂àbÓY äCGóH ∞«c ¯ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ‘ âæ˘˘ ˘ c ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘c ¤EG kGOhó˘˘ ˘°ûe âæ˘˘ ˘c ,á˘˘ ˘°SQóŸG ‘ á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘Y’E G áÑ∏£dGh IòJÉ°SC’G √ƒLhh á∏«ª÷G ôXÉæŸG ÖbGQCG âæch .áØ∏àıG ∞bGƒŸG ‘ ÉgÒHÉ©Jh º˘¡˘JGAÉÁEGh º˘¡˘JÉ˘æ˘µ˘°S ‘ ¢UÉ˘î˘°TC’G á˘cô˘˘M ôeC’G ájGóH ‘ ∂dP øY ÈYCG ¿CG ∫hÉMCGh »˘∏˘ NGó˘˘H ¿CG ô˘˘©˘ °TCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ µ˘ dh .º˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H ¥ƒ°S ‘ ±ƒWCG âMôa kÉeÉ°SQ ¢ù«dh kGQƒ°üe ‘ Qƒ°üdG ≈∏Y êôØJCG ôNBGh âbh ÚH áeÉæŸG ∑Ó˘à˘eÉ˘H º˘˘∏˘ MGC h ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG .GÒeÉc ⁄ äÉæ«à°ùdG ‘ ájOÉŸG ±hô¶dG øµdh »˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N GÒeÉ˘˘ c ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG ‘ »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ“ ô˘é˘j É˘eh √õ˘Ñfl ¿É˘c ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ó˘˘dGƒ˘˘dÉ˘˘a .IÒÑµdG ¬à∏FÉY »Øµj OÉµdÉH ¥RQ øe ¬«∏Y ‘ kÉYhQõe π«ª÷G º∏◊G ∂dP πX øµdh ≈˘à˘ M á˘˘°SGQó˘˘dG IÎa á˘˘∏˘ «˘ W »˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘ª˘ YGC óMCG ÊÒ©j Éªæ«M âæch ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ É¡H ôjƒ°üàdÉH ΩƒbC’ ¬JÒeÉc AÉbó°UC’G ¿ƒÑé©j AÉbó°UC’G ¿Éc äÉÑ°SÉæŸGh äÓMôdG ≈˘∏˘Y Êƒ˘©˘é˘°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘µ˘ a »˘˘JÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ H kGÒã˘˘c .QGƒ°ûŸG Gòg á∏°UGƒe ôjƒ°üàdG äÉgƒjOƒà°SG

iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ j ∂Jô˘˘ ˘ °SCG OGô˘˘ ˘ aGC ó˘˘ ˘ MGC ¿É˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ g ¯ ?ôjƒ°üàdG ¬jód óªﬁ ÒN »LÉM ‹ÉN ¿Éc »°†bCG âæch Qƒ°üdG ™ªLh ôjƒ°üàdG ájGƒg .É˘¡˘©˘ª˘é˘j »˘à˘dG Qƒ˘°üdG Ió˘gÉ˘°ûe ‘ äÉ˘YÉ˘˘°S äGÒeÉ˘µ˘dG ´Gƒ˘fGC ∫ƒ˘M á˘∏˘Ä˘ °SC’G º˘˘FGO âæ˘˘ch Ée Gògh ,äÉ°Só©dG ´GƒfCGh ôjƒ°üàdG Ö«dÉ°SCGh ,ƒ˘jOƒ˘à˘°SG ÖMÉ˘°U ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘JGC ¿C’ »˘˘æ˘ ©˘ aO ÚMh á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S ‘ Ëó˘˘ b Qƒ˘˘ °üe ƒ˘˘ gh ‘ √QhRCG ¿CG ‹ íª°S ôjƒ°üà∏d »≤°ûY ∑QOCG ¬àÑbGôeh ¬JÉ¡«LƒJ øe ó«Øà°SC’ ƒjOƒà°SC’G .ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ‘ ô˘˘jƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÚM ‘ ∂dòch âæc ¤EG ÖgPCG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

È`N x È`N

ádÉM ¢û«©J ≈cR ≈æe

»˘˘ ˘ ˘HhQ º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °†b iƒ˘˘ ˘ ˘ YO

»˘cR ≈˘æ˘e á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ¢û«˘˘©˘ J h OGó˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°T IÉ˘˘ ˘ ah Ö≤˘˘ ˘ ˘Y ∂dP Ió˘˘°ûH É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ Hô˘˘ ≤Ÿ É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ dGh ¢VôÃ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘æ˘ e âfÉ˘˘ ch.¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ N á˘˘ jÉ˘˘ YQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âbh ‘ É¡©e äôaÉ°Sh ôªà°ùe ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S á©HÉàŸ ¢ùjQÉH ¤EG »°VÉŸG »˘˘cR ≈˘˘æ˘ e äOÉ˘˘Y ó˘˘bh.êÓ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘LhR ™˘˘ e Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ⁄h , è◊G øe »ª∏M óªMCG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ IÉ˘˘aƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ∏˘ ¡“ ‘ É˘˘ gQhO ∫ƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OhOQ ’EG '∫Gõ¨dG ΩO'' ójó÷G º∏«ØdG GhOÉ˘˘ ˘°TCG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿CG »àdG »cR ≈æe QhóHh º∏«ØdÉH Üƒ˘∏˘¨˘e IÉ˘à˘a á˘˘«˘ °üî˘˘°T âeó˘˘b »˘˘ M ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘gô˘˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ∏˘ ¶˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘Jh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T .ô¡≤dGh ¢Vô˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ ˘eh IÎØdG ‘ ≈æŸ øjôNBG Úª∏«a '…ƒ¡dGh ≥°û©dG'' ∫hC’G áeOÉ≤dG 'º«∏M'' ÊÉãdGh É≤°ùdG óªMCG ™e .»cR óªMCG πMGôdG ºéædG ™e

¢VôY ≈∏Y ÚeÉY Qhôe øe ºZôdÉH »HhQ ádƒ£H øe á' æ«°ûJƒc äÉbQh 7' º∏«a á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MG ô˘˘ jó˘˘ e ¿G ’G ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôH ΩÉb ¿ÓYE’Gh ¬˘˘ª˘¡˘à˘j...…È°U ∞˘˘jô˘˘°T è˘˘à˘ æŸGh êôıG Éeó©H Éª¡æ«H ¿hÉ©J ó≤Y ∞dÉN ¬fCÉH É¡«a ‘ ∫ƒ≤jh ,Q’hO ∞dCG 200 ≈∏Y π°üM ™e äóbÉ©J ¬àcô°T ¿G iƒYód á°†jôY ¢Vô˘˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y …È°U á˘˘ «˘ ˘°VQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG áaÉ˘˘ µ˘ H º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG π≤ædG πFÉ°Shh äGôFÉ£dG ‘h á«FÉ°†ØdGh ¿CG ≈∏Y Q’hO ∞dCG 200 πHÉ≤e IOó©àŸG ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘¡˘ °T 9 Qhô˘˘e ó˘˘©˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ j ÖdÉW øµdh äÉ°TÉ°ûdG ‘ º∏«ØdG ¢VôY É˘˘ ˘e Ö°ùM ô˘˘ ˘°übCG IóÃ …È°U ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ΩÉ˘˘b ø˘˘µ˘dh .ìÉ‚ ø˘˘e º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ¬˘˘≤˘≤˘ë˘ «˘ °S »àdG ËÉJ ƒ°T äGƒæ≤d º∏«ØdG ™«ÑH …È°U á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ÈY π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y áî°ùf øe áahòÙG ógÉ°ûŸÉHh Évjô°üM iƒYO ™aQ ÖLƒà°SG É‡ ,¢Vô©dG QhO ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘°V »˘˘HOC’Gh …OÉŸG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H .≠˘˘∏˘ ÑŸG π˘˘eÉ˘˘c ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM …ò˘˘ dG …È°U iƒ˘˘Yó˘˘dG â©˘˘aQ »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG ∫É˘˘≤˘ jh πµ°ûH ácƒ∏‡ »g …È°U ∞jô°T ≈∏Y â©∏W ÜÉ¡jEG ∫ÉªYC’G πLôd ô°TÉÑe ÒZ ¢Sƒ˘˘ ˘ÑÙG …ó˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘jÒ°T á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘£ŸG êhR á˘˘ «˘ °†b ‘ äÉ˘˘ ≤˘ «˘ ≤– á˘˘ eP ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M .OÉ°ùa

¬ª∏«a äÉ£≤d ióMG ‘ ó©°S óªﬁ

¬«æ````L Ú```jÓ``è 7 ¤EG √ô```LCG ™aôj ó©°S óªfi ìÓ°U QOÉf á°üb ,'á' °ü«g πeÉY ¬°û«N'' º∏«a ádƒ£ÑH ¬eÉ«b πHÉ≤e ôLCÉc ¬«æL ÚjÓe 7 `H ó©°S óªfi ÖdÉW ó©°S ¿CG …CG , á«fGõ«ªc ¬«æL ¿ƒ«∏e 14 ≠∏Ñe º∏«ØdG êÉàfEG ¤ƒàà°S ≈àdG ácô°ûdG ¬«a äOóM iòdG âbƒdG ≈a .øjódG .¬«æL ÚjÓe ¢ùªN ƒg á' MƒH'' º∏«a ‘ ó©°S óªfi √É°VÉ≤J ôLCG ôNBG ¿Éch .á«fGõ«ŸG ∞°üf »∏Y √OôØÃ π°üë«°S . ¬«æL ¿ƒ«∏e 26 ó«°UôH ∞«°üdG º°Sƒe äGOGôjG ≈a ∫hC’G õcôŸG πàMG º∏«ØdG ¿CG ôcòj

{ ¢UÉN QGƒM ‘ :ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG

..»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »°VGQ øjódG ΩÉ°üY øe IôgÉ≤dG

¬Lh êGhõH Iôe ,¿Éµe πc ‘ äÉ©FÉ°ûdG ÉgOQÉ£J ..á«æØdG É¡dÉªYCGh É¡JÉ«M ‘ ÉªFGO ∫óé∏d IÒãe áfÉæa Iô°SC’G IÉ«M øe á«æØdG É¡JÉ«M É¡JòNCG ..äÉ©FÉ°ûdG ™e QÉµàMG ó≤Y â©bh É¡fCÉch ..¥Ó£H iôNCG Iôeh ójóL â°†¡LCG áeƒeC’G º∏Mh ∫ÉØWCÓd É¡≤°ûY øe ºZôdÉHh ,É©jô°S É¡à°VÉN »àdG êGhõdG ÜQÉŒ â∏°ûah AÉæHC’Gh Ωó≤J ..ádƒéNh áÄjôLh Iôjô°Th áÑ«W »¡a IÒãc äÉ°†bÉæJ πª– ..¬Ñ– ’ πLQ øe ÖéæJ ’ »àM É¡°ùØf :ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ É¡dÉªYCG ‘ Ihób ¿ƒµJ ¿CG ’EG ¢†aôJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h á°TÉ°ûdG ≈∏Y AGôZE’G QGhOCG

á«fƒjõØ∏àdG ógÉ°ûŸG ióMG ‘ ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG

?»æØdG ∂∏ªY ÖÑ°ùH π°ûØdG ¿Éc π¡a ..ÜQÉéàdG √òg ‘ á©«Ñ£H ±ô©j ¿Éc êGhR ábÓ©H ¬©e â£ÑJQG øe πc âfÉc Éª¡e øØdG øY ∫RÉæJCG ød »æfCÉH ºgÈNCG âæch »∏ªY êGhõ˘˘dG π˘˘°ûa É˘˘eGC ,Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ch ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G áHôŒ ‘ ôµaCG Éªæ«Mh ,Ö«°üf ¬fCG ¬æY ∫ƒ≤J ¿CG ™«£à°ùàa QÉ«àN’G ‘ âYô°ùJ »æfCG ô©°TCG »æ°ùM ∫OÉY èàæŸG øe »LGhR øµj ⁄ É¡àbh …ôªY øµdh .Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG øµj ⁄ ƒ¡a ¿É˘c ƒ˘gh .CÉ˘£ÿG ø˘e ÜGƒ˘˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ∂∏Á Úéàæe ™e â∏ªY GPEG ¥Ó£dÉH ÊOóg å«M É«fÉfCG É°üî°T ¥Ó£dG ”h ¥Ó£dG â∏°†ah ¬Ñ∏W ≈∏Y ≥aGhCG ⁄h .√ÒZ .Éææ «H äÉaÓÿG ájGóH øe IÒ°üb IÎa ó©H ?IQhób äõY ôjOQÉ«∏ŸG øe ∂LGhRh ¯ .IÉ«◊G ‘ »æÑMCG ¿É°ùfEG ÌcCG IQhób äõY ?Éjô°S êGhõdG ¿Éc GPÉŸh ¯ »JÉ≤jó°Uh »à∏FÉY äÈNCG ó≤a Éjô°S øµj ⁄ êGhõdG »àM ∞ë°üdG ‘ ¿ÓYEG ô°ûfCG ¿CG »æe ÉHƒ∏£e ¢ù«dh »∏gCGh ≥M øe ¢ù«d á°UÉN GQƒeCG ÉgÈàYCG √ò¡a êhõJCÉ°S »æfEG ∫ƒbCG Éææ«H ¥ÉØJ’ÉH ¿Éc ,êGhõdG ¿ÓYEG ΩóYh É¡æY ∫GDƒ°ùdG óMCG .‹hC’G ¬àLhR øe √O’hCG ìô‚ ’ »àM Éªµæ«H Iójó°T äÉaÓN ‹EG êGhõdG ábÓY äQƒ£J GPÉŸh ¯ ¬jƒ°ûJh ∂«∏Y QÉædG AÉe AÉ≤dEG ádhÉﬁ ‹EG ôeC’G ¬H π°Uh »àM ?¢VÉ¡LEGh ¿CG óH’ ¿Éch ÜÉ‚E’G ójQCG âæc IÎØH êGhõdG ó©H »æfCÉH ™«ª÷G ±ô©j ≈àM ∞ë°üdG ‘ ÉæLGhR ÈN ô°ûæf .Éææ«H πcÉ°ûŸG âKóMh Ió°ûH »Ñ∏W ¢†aQ ¬fCG ’EG âLhõJ GPÉ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘a ,É˘˘ ˘eGC Úë˘˘ ˘Ñ˘ ˘°üJh ÜÉ‚E’G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J âæ˘˘ ˘c GPEG ¯ ?IQhób äõY øe ∂∏ªM ó©H ∂°ùØf â°†¡LCG ô°ûf ¢†aôj »LhRh »∏ªM ôªà°ùj ¿CG Ö©°üdG øe ¿Éc .¢VÉ¡LE’G â∏°†a Gò¡dh êGhõdG ÈN ¿CGh ÖM á°ü≤H øjô“ ∂fCG IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN OOôJ ¯ ?ÉÑjôb ¿ƒµ«°S êGhõdG ¿ƒµj ΩÓµdG Gòg ¿hOOôj øeh êGhõdG ‘ ôµaCG óYCG ⁄ »JGƒNCG ájÉYQh »∏ªY ÚH »àbh πµa §≤a IQÉKE’G ÜÉH øe .»JódGhh ?»LhõàJ ød ∂HÉH êGhõdG ¥ôW ƒd »àM ¯ Gòg øµdh ôµaCG ¿CG øµªŸG øe :âHÉLCG ÒµØJ ó©H .¢üî°ûdG á©«ÑW ≈∏Y Oóëàj ?áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ∂dÉªYCG ¯ QÉ«àN’ IÒ¨°üdG á°TÉ°û∏d πªY øe ÌcCG É«dÉM GC ôbCG ∫ÓN ó©à°SCG Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Yh É¡H OƒYCG »àdG ∫ÉªYC’G óMCG êôıG ™˘e ''ÊÉ˘µ˘jô˘e’C G'' º˘∏˘«˘ a ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘d á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘j’C G .»YÉÑ°ùdG âMóe

IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG »˘˘eÓ˘˘aGC π˘˘°†aCG ø˘˘e √Èà˘˘YGC Úbƒ©ŸÉH ΩÉªàg’G »gh áª¡e á«°†b ¢ûbÉæj ƒ¡a IÒNC’G ‘ ÚdÉ˘©˘a Úæ˘WGƒ˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j »˘µ˘d º˘¡˘d ñÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘Jh É˘«˘æ˘gP .™ªàÛG ≥≤– »àdG Ió«MƒdG »g ájó«eƒµdG ΩÓaC’G âfÉc GPEG ¯ ?…ó«eƒc πªY Ëó≤J ‘ øjôµØJ ’ GPÉª∏a ,É«dÉM ìÉéædG â°ùd »˘æ˘f’C á˘jó˘«˘eƒ˘˘c ∫É˘˘ª˘ YGC Ëó˘˘≤˘ à˘ d í˘˘∏˘ °UCG ’ É˘˘fGC ‘ »àª¡eh á«≤«≤◊G Éªæ«°ùdG øY ∫RÉæJCG ødh áfÉjó«eƒc »àdG Éªæ«°ùdG ÉeCG º¡©àeCG ¿CGh Éª«b ¢SÉæ∏d ΩóbCG ¿CG IÉ«◊G ø˘∏˘a ø˘˘Ø˘ dG π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ Jh á˘˘eó˘˘≤ŸG ‘ ¢ùÑ˘˘µŸGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘°†J .É¡eóbCG Iôe áeó≤ª∏d ∑ó«©à°S ájó«eƒµdG ΩÓaC’G âfÉc ƒd »àM ¯ ?iôNCG áeó≤ª∏d Oƒ©°üdGh ,™LGôJCG ⁄h áeó≤ŸG ‘ âdRÉe ÉfCG »àdG Ió«÷G ΩÓaC’ÉH É‰EGh ájó«eƒµdG ΩÓaC’ÉH ¿ƒµj ’ .πãªª∏d ïjQÉJ ™æ°üJ ó«°ùŒ øe Éªæ«°ùdG äÉª‚ ¬«a Üô¡J …òdG âbƒdG ‘ ¯ ‘ »' bÉÑdGóÑY ±ô°TCG' ΩCG QhO AGOCÉH Úeƒ≤J ∑ÉfóLh ΩC’G QhO ?Gòg ‘ …OOÎJ ⁄CG ∫' hÎ°ù«dƒµdG øe ‹ÉN'' º∏«a Éeh QhódG IOƒL …óæY º¡ŸÉa ?OOÎ∏d »YGódG Éeh ™e óYƒe'' º∏«a ‘ Óãªa ?»æØdG …QGƒ°ûŸ ¬Ø«°†«°S …òdG ‘ ICGôŸG QhO äó˘°ùL äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG ''¢ù«˘˘Fô˘˘dG øe äÉ«æjô°û©dG ‘ âæc âbƒdG Gòg ‘ »æfCG ºZQ Ú°ùªÿG .…ôªY É«fOÉj'' ΩÓaCG ‘ ácÎ°ûŸG ádƒ£ÑdG ∂∏«L äÉfÉæa âcQÉ°T ¯ √òg øjQôµJ π¡a π' àæ«÷G'h' ò' jò∏dG πà≤dG'h' Ó ' «àfGO'h' »' eGôZÉj á˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ à˘ fÉ˘˘ µŸ IOƒ˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ?Éªæ«°ùdG Ö°SÉæe ƒjQÉæ«°Sh ó«L QhO OƒLh ≈∏Y ∞bƒàj ôeC’G äÉØ°UGƒe Ö∏£àj »YÉª÷G πª©dÉa ,ΩƒéædG øe ÒÑc Oó©d á°ùaÉæª∏d á°Uôa »YÉªL πªY ‘ ácQÉ°ûŸG ÈàYCGh á°UÉN øY IÒãc õFGƒL â∏f óbh áª‚ øe ÌcCG ÚH áØjô°ûdG .á«YÉª÷G ΩÓaC’G ‘ »àcQÉ°ûe ø¡°ùØfCÉH IOƒ©∏d êÉàfE’G áHôŒ ø∏NO äÉfÉæØdG ¢†©H ¯ ¿hO ∫ƒëj …òdG Éªa Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y ójóL øe IQƒ°ü∏d ?êÉàfE’G áHôŒ ∂dƒNO äÉ«fÉµeE’G ∂∏eCG ’ »æfCG Éªc êÉàfE’G áÑ©d ‘ º¡aCG ’ ÉfCG GPEGh ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ êÉàëj êÉàfE’Éa Gò¡d »æ∏gDƒJ »àdG ájOÉŸG ‘ â°ùd »æfC’ »°ùØæd èàfCG ød πÑ≤à°ùŸG ‘ êÉàfE’G ‘ äôµa É‰EGh Ió˘jó˘˘L ΩÓ˘˘aGC »˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J Ωƒ˘˘j π˘˘µ˘ a ∂dò˘˘d á˘˘LÉ˘˘M .º¡e ´ƒ°VƒÃ »YÉæàbG ÖÑ°ùH ¿ƒµ«°S »≤aƒJ ⁄h Iôe øe ÌcCG ∂dP πÑb êGhõdG áHôŒ â°†N ¯

º∏«a ‘h »æØdG §°Sƒ∏d »æeób …òdG ƒg ¬fEG πH óMCG »æaô©j iƒ°S º∏«ØdG ‘ √OƒLƒH ±ôYCG ⁄ ''¬MGôaCGh »Ñ∏b IÉ«Mh'' IõªM ájOÉf áLôıG ∫CÉ°SCG âæc ÉeóæYh ôjƒ°üàdG ájGóH ™e ¢Vôe øe ÊÉ©j …òdG ÜÉ°ûdG QhO Ωó≤j …òdG ¿ÉæØdG øY ¢Vôa º∏«ØdG ¢VôY ó©Hh áÄLÉØe É¡fEG :á∏FÉb q»∏Y OôJ »°ùØf ‘ »˘©˘e ¬˘à˘cQÉ˘°ûeh ™˘«˘ª÷G ±GÎYÉ˘H ó˘«˘L π˘ã˘ª˘ ª˘ c ¬˘˘°ùØ˘˘f êôıG áÑZQ ≈∏Y AÉæH äAÉL ''ÒgÉª÷G áª‚'' π°ù∏°ùe ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢†aQCG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh .≥dÉÿGóÑY »∏Y .»≤«≤°T ¬fCG OôÛ πª©dG ¿ƒµj Gòg ¿CGh ∑ôLCG ‘ Ú¨dÉÑJ ∂fCÉH ΩÉ¡JG ∂«dEG ¬Lƒj ¯ IÒÑc áÑ°ùf ∑ôLCG º¡à∏j å«M πª©dG IOƒL ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ?πª©dG á«fGõ«e øe ÚéàæŸG ‹EG ÖgPCG ’h óMCG »∏Y …ôLCG ¢VôaCG ’ ÉfCG πª©∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG ºg É‰EGh ‹ÉªYCG êÉàfEG º¡æe Ö∏WCGh GPEGh Ö∏Wh ¢VôY ¿ÉæØdG ôLCGh .¬Ñ∏WCG Ée πµH ¿ƒÑMôjh »©e ¬©e πª©dG Ö∏£j ø∏a èàæª∏d Ö°ùµe …CG ≥≤ëj ’ ¿ÉæØdG ¿Éc ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡fC’ IÒÑc GQƒLCG ¿ƒ°VÉ≤àj ÚfÉæØdG πch .IÒÑc Ö°SÉµe ¿ƒ≤≤ëj áØ«°†c Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y πª©dG Ú°†aôJ âæc GPEG ¯ º∏«a ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒÑb ≈∏Y Ú≤aGƒJ ∂∏©L …òdG Éªa ±ô°T Ωƒ‚ ó˘˘ MGC »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ±ô˘˘ °TCG ™˘˘ e ∫' hÎ°ù«˘˘ dƒ˘˘ µ˘ dG ø˘˘ e ‹É˘˘ N' ?ÜÉÑ°ûdG Éjó«eƒµdG ø˘˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘N'' º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ±ô˘˘ ˘ ˘ °TCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG ⁄ É˘˘ ˘ ˘ fGC á∏£ÑdG á«°üî°ûa »æcQÉ°T …òdG ƒg É‰EGh ''∫hÎ°ù«dƒµdG âfÉc º∏«ØdG ‘ É¡àeób »àdGh »∏≤Y ¢Vôe øe ÊÉ©J »àdG ’ É˘fGC h º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘∏˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘gh çGó˘˘M’C G Qƒﬁ ¿CG •ô°ûH øµdh ÜÉÑ°ûdG Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ™e ácQÉ°ûŸG ¢†aQCG øe ÉfCGh .çGóMC’G ‘ º¡eh …Qƒﬁ ¬eóbCG …òdG QhódG ¿ƒµj ºgQGƒéH âØbhh ójó÷G π«÷G â©é°T »àdG äÉfÉæØdG ÌcCG »àM É¡JÉ°TÉ°T ≈∏Y ∫É«LC’G π°UGƒJ øe óH’ Éªæ«°ùdG ¿C’ QGhOCG ¿ƒeó≤j øeh ™ªàÛG äÉÄa πc øY ÒÑ©àdG ™«£à°ùJ »˘à˘dG º˘gQÉ˘ª˘YGC Ö°SÉ˘æ˘J QGhOCG Gó˘Z ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .É¡«dEG Gƒ∏°Uh ôcòJ äGOGôjEG …CG ≥≤ëj ⁄ ∫' hÎ°ù«dƒµdG øe ‹ÉN'' º∏«a ¯ ≈∏Y ∫ƒÑb ¬d ó©j ⁄ ∂∏«L ¿CG Gòg ≈æ©e π¡a ..¬°VôY óæY ?Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ΩÓaC’G øe áæ«©e á«Yƒf π°†Øj É«dÉM íÑ°UCG Qƒ¡ª÷G º¡àj ¢Vô©dG QGO øe ¬LhôN ó©Hh .ájó«eƒµdG ΩÓaC’G »gh ó˘Lƒ˘Jh á˘«˘LGhOR’G ø˘e á˘dÉ˘M »˘gh á˘gÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H ΩÓ˘a’C G √ò˘˘g »bGôdG øØdG ™e ÜhÉéàJ ó©J ⁄ Qƒ¡ª÷G øe IÒÑc áÑ°ùf º˘∏˘«˘a ¿CG º˘ZQh ó˘«˘Mƒ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ¢SÉ˘«˘ ≤˘ e â°ù«˘˘d äGOGô˘˘j’E Gh »˘˘æ˘ fGC ’EG ìÉ‚ …CG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ ''∫hÎ°ù«˘˘dƒ˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e ‹É˘˘ N''

IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ¬àfÉµeh ¬Jƒb OÉ©à°SG ¿ƒjõØ«∏àdGh Ëó≤àd QÉÑµdG hCG ÜÉÑ°ûdG AGƒ°S ΩƒéædG ™«ªL »©°S π«dóH .¬à°TÉ°T ≈∏Y ∫ÉªYCG á°TÉ°T ≈∏Y πª©∏d ∂Hòéj …òdG ƒg …ƒ≤dG QhódG ¿Éc GPEG ¯ ?Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y πª©∏d ∂Whô°T Éªa ¿ƒjõØ«∏àdG ¿ƒµj ¿CG iƒ°S Éªæ«°ùdG ‘ πª©dG ‘ •hô°T ‹ ¢ù«d á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘e ÒÑ˘c Qó˘b ≈˘∏˘Y êÉ˘à˘f’E G á˘¡˘Lh Gó˘«˘L π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥jôa ‹EG áaÉ°VE’ÉH .»æØdG πª©dG ¬LÉàëj Ée πc ôaƒJh êôîj »àM áÑÙGh áØdC’ÉH ™«ª÷G ô©°ûj ¿CG óHÓa πª©dG .ó«L πµ°ûH πª©dG É¡«a ∂cQÉ°T ÉãjóM É¡àeób »àdG á«fƒjõØ«∏àdG ∂dÉªYCG ¯ ?óMGƒdG πª©dG ≥jôa IôµØH ÚæeDƒJ π¡a ,º¡°ùØfCG ¿ƒfÉæØdG ™e ìÉéædG ¿CG øXCGh √ƒLƒdG QGôµJ ‘ ÉÑ«Y iQCG ’ ÉfCG ÉŸÉW IójóL ∫ÉªYCG ‘ º¡«∏Y ™é°ûj Iõ«ªàe πªY áYƒª› ÒÑµdG ¿ÉæØdÉa ,á«æØdG º¡JGQób ‘ á≤Kh ÉªgÉØJ ∑Éæg ¿CG QÉf ≈∏Y'' π°ù∏°ùe ádƒ£H »°VÉŸG ΩÉ©dG »æcQÉ°T äõY ôµHƒHCG OƒLh ¢VôØj …òdG ƒg QhódÉa .QhódG ¬«∏Y â°VôY ''áFOÉg .¢ùµ©dG ¢ù«dh πãªŸG ÚLôıG ≈∏Y AÉª°SC’G ¢†©H Ú°VôØJ ∂fEG ∫É≤j øµdh ¯ ?º¡©e Ú∏eÉ©àJ øjòdG ¢†©H √OOôjh áë°üdG øY ó«©H ΩÓµdG Gòg ™e πª©dG ≈∏Y â≤aGh »æfCG ÉŸÉWh øjóbÉ◊G ‘ É«FÉ¡f πNóJCG Óa ájGóÑdG òæe êôıG ídÉ°üd πNóàdG Gòg ¿Éc ƒd »àM ¬∏ªY ‘ »∏NóJh ¬àª¡e πª©dÉa .πª©dG ô˘jƒ˘°üà˘dG á˘jGó˘H π˘Ñ˘b ¿ƒ˘µ˘j π˘ª˘©˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ c ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ohó˘˘M ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ó˘˘ ˘ ˘ MGC ìGÎbG hCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H Gò˘gh π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG .√ó˘˘°V ¢ù«˘˘dh π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j π˘ª˘©˘dG ó˘°ùaCG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a .¬àdƒ£ÑH ΩƒbCG …òdG ∂fCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H ∂ª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ j ¯ ‘ ÚgÉ°T ÒeCG ∂≤«≤°T Ú°VôØJ É¡«a ÚcQÉ°ûJ »àdG ∫ÉªYC’G πc hCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á˘˘ °TÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y AGƒ˘˘ °S ?¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H) Gòg :á∏FÉb âHÉLCG ..(IÒ°üb ’ ÉfCGh GÒãc q‹GE ¬Lƒj ∫GDƒ°ùdG É‰EGh ‹ÉªYCG ‘ »≤«≤°T ¢VôaCG √QÉ«àNÉH Ωƒ≤j …òdG ƒg êôıG πª©dG ‘ Oôa …CG πãe πeÉ©àjh §°SƒdÉH πª©j ÒeCG »≤«≤°Th ¿CG πÑbh πØW ƒgh »æØdG hCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC …CG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ bGC

á°TÉ°T »∏Y ®ƒë∏e OƒLh ∂d IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ¯ ÚeÉ©dG ∫ÓN É¡æY äó©àHG »àdG Éªæ«°ùdG ¢ùµY ¿ƒjõØ«∏àdG ?∑QGôb Gòg π¡a ..Ú«°VÉŸG ó«L πµ°ûH »æeó≤j …òdG ó«÷G ¢üædG øY åëHCG çóM Éeh .ìô°ùŸG hCG ¿ƒjõØ«∏àdG hCG Éªæ«°ùdG á°TÉ°T »∏Y AGƒ°S â°VôY »àdG á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G ¿CG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘MGC »˘à˘M É˘¡˘æ˘ Y äQò˘˘à˘ YGh »˘˘HÉ˘˘é˘ YGE π˘˘æ˘ J ⁄ »˘˘∏˘ Y »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C Gh .¬˘«˘dGE â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG .»æØdG …ó«°UQ ‹h ájƒb ’ÉªYCG âfÉc GôNDƒe É¡àeób ø˘˘Y ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘ °TÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdG ø˘˘ µ˘ dh ¯ ?∂«∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj Éªæ«°ùdG »æ“CG ÉfCÉa ,¬«a πNO ‹ ¢ù«d Éªæ«°ùdG øY »HÉ«Z êÉ˘à˘f’E G ±hô˘X ø˘µ˘dh ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¢û«˘aGC ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ FGO Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG iƒ°S ΩÉªàgG ∑Éæg ó©j ⁄h IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN äÒ¨J ¢ù«d ΩÓaC’G √ògh ÜÉÑ°ûdG É¡eó≤j »àdG ájó«eƒµdG ΩÓaC’ÉH πÑbCG ¿CG äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H π≤©j Óa .É¡«a ¿Éµe ‹ ‘ ô¡¶J ±ô°T áØ«°†c ájó«eƒµdG ΩÓaC’G óMCG ‘ ácQÉ°ûŸG çGóMCG ∫ÓN ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ’h ógÉ°ûŸG øe π«∏b OóY á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y »˘∏˘ª˘ Y Èà˘˘YGC ’ É˘˘fGC h ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ,»Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿ƒjõØ«∏àdG √Èà˘˘ YGC ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH É˘jƒ˘b π˘ª˘ ©˘ dG .Gõ«ªàeh

äÉYƒæe art@alwatannews.net

ô``````Jh …ô°ShódG ó°TGQº«gGôHEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

iô˘˘ ˘°ûHh ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe ÚH ÖM á˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°T

m¿ÉZCG ÓH ÉædÉØWCG ,Üô©dG ∫ÉØWC’ÉH Ú«æ©e ÒZ á«Hô©dG á«æZC’G ´Éæ°U ¿CG hóÑj óbh ,Ú≤gGôŸGh QÉÑµ∏d §≤a á¡Lƒe hóÑj Éª«a á«Hô©dG ÊÉZC’Éa ÊÉZC’G øe Ohófi OóY AÉãà°SÉH á∏jƒW kGOƒ≤Y ¬LƒàdG Gòg ôªà°SG .QÉÑµ∏d á¡LƒŸG º¡H á°UÉN ¿ÉZCG ¿hO øe π«L ó©H kÓ«L Üô©dG ∫ÉØWC’G π¶a »bôJh ∫Éª÷Gh ÒÿG º«b º¡jód »ªæJh º¡JÉ«°üî°T AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ ¢ü°üM â∏X ,¢SQGóŸG ‘ ≈àM .áaô©ŸGh áaÉ≤ãdÉH ºgOhõJh º¡dÉ«N ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG â°ù«˘˘dh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘«˘ HÎdG IOÉe »°SQóe πjƒ– ”h É¡dhóL øe ¢ü°ü◊G √òg â¨dCG ¢SQGóŸG hCG øØdÉH ábÓY É¡d â°ù«d iôNCG ä’É› ¤EG á«≤«°SƒŸG á«HÎdG .≈≤«°SƒŸG ?ºgQÉªYCG Ö°SÉæJ á°UÉN m¿ÉZCG ∫ÉØWCÓd ¿ƒµJ ¿CG ™æÁ …òdÉe øe ™æà“ ÊÉZC’G êÉàfEÉH á«æ©ŸG á«æØdG äÉ°ù°SDƒŸG π©éj …òdG Éeh äGQGRh π©éj …òdG Éeh ?..∫ÉØWCÓd á¡Lƒe á«FÉæZ äÉeƒÑdG êÉàfEG á«≤«°SƒŸG á«HÎdG IOÉe ™e πeÉ©àJ »Hô©dG øWƒdG ‘ º∏©àdGh á«HÎdG ?iôNC’G OGƒŸG »bÉÑH Iƒ°SCG ®ƒë∏e ΩÉªàgGh ájÉæY ¿hO øeh ßØëàH Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LEG ¤EG êÉ˘˘ ˘à– É˘˘ ˘gÒZh á˘˘ ˘∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ ˘J π˘˘ ˘c äGQGRh É˘˘¡˘«˘a ÉÃ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘«˘ æ˘ ZC’Gh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H É¡«a á«æ©ŸG kÉ°Uƒ°üNh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG É¡JÉfƒµeh ádƒØ£dÉH GPEG ∫ÉØWCÓd á«FÉæ¨dGh á«≤«°SƒŸG á«æØdG á≤FGòdG ÉC °ûæJ ∞«µa êÉàfEÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe Údhõ©eh Ú°ûª¡eh ÚÑ«ë GƒfÉc Gò¡dh ,kÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG óH ’h »Hô©dG øWƒdG ‘ AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG ...ôNBG åjóM

¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe

É¡àdÉN IÉaƒd ¿õM

ó«Øj GkÈN ájô°üŸG ∞ë°üdG ióMEG äô°ûf ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe º˘˘é˘ æ˘ dG ÚH ÖM á˘˘ °üb Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H íàa'' ójó÷G º∏«ØdG ádƒ£H ¬àcQÉ°T »àdG iô°ûHh ´hô°ûe ∑Éæg ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCG óbh.'∂ ' «æ«Y ô¡¶J É¡fCG É°Uƒ°üNh ÚªéædG ÚH ÉkÑ≤Jôe êGhR πc ‘ ¬d »æ¨Jh º∏«ØdÉH á°UÉÿG èeGÈdG πµH ¬©e ÈÿG ™Ñ£dÉHh .'≈' Ø£°üe Éj ≈Ø£°üe'' á«æZCG Iôe ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e á˘˘ ˘jCG ¿hó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘fC’ ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c §°SƒdG øe êhõàj ød ¬fCG πÑb øe ø∏YCG ≈Ø£°üe .»æØdG ¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ºéædG ÜÉLCG ¬dGDƒ°S óæYh π°ù∏°ùe hCG º∏«a πc ó©H ô¡¶J äÉ©FÉ°T É¡fEG ' kÓFÉb Ió«L ÉæàbÓY âfÉc GPEGh áfÉæØH »æ©ªéjh ¬H ΩƒbCG ÉfCG' âdÉ≤a iô°ûH ÉeCG .'ä' É©FÉ°û∏d ≈YOCG ÖÑ°S ƒ¡a âÑé©Jh ÈÿG Gòg äCGôb ÉeóæY kGÒãc âµë°V í«ë°U ÒZ π«b Ée ™Ñ£dÉHh ,±Ó¨dG ≈∏Y ¬fƒc øe øe êGhõdG ‘ ôµaCG ’ ≈Ø£°üe πãe É°†jCG ÉfCGh ¬JGP óM ‘ •ÉÑJQ’G ¿CG øY ∂«gÉf »æØdG §°SƒdG ∞ãµŸG »æØdG •É°ûædG πX ‘ ¿B’G ó©Ñà°ùe ôeCG É˘˘ j ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üe'' »˘˘ æ˘ ZCG É˘˘ fCG' ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh.''¬˘ ˘H Ωƒ˘˘ bCG …ò˘˘ dG ÖMCG ÊC’ »H á°UÉÿG äÓØ◊G πc ‘ ≈' Ø£°üe ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘Ø˘ £˘ °üŸ â°ù«˘˘ d É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d h á˘˘ «˘ æ˘ ZC’G √ò˘˘ g .'ä' GòdÉH ™˘˘ª˘L …ò˘˘dG '∂«˘˘æ˘ «˘ Y í˘˘à˘ a' º˘˘∏˘ «˘ a ¿CG ±hô˘˘©ŸGh á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°S á˘˘«˘LGô˘˘NEG á˘˘HôŒ ÊÉ˘˘K Èà˘˘©˘j Úª˘˘é˘æ˘dG ,»¶ØM óªﬁ ∞«dCÉJ øeh Íd ƒHCG ¿ÉªãY êôîª∏d ó˘˘dÉ˘˘Nh Ëô˘˘c »˘˘∏˘∏˘«˘f á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ cQÉ˘˘°T h .ídÉ°U

{`d ¢ü°ü≤dG ó› á«fOQC’G á«Mô°ùŸG á∏ãªŸGh áLôıG

ìô˘°ùŸG Qƒ˘°†M ¢SÉ˘æ˘dG âª˘q∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G :»≤àdG π«∏N ` ≥°ûeO ‘ ÉgQhÉM

Éªc ,kÉ«fƒjõØ∏J kÓªY {31{ ‘ kÓ«ã“ âcQÉ°Th ,êÉàfE’Gh êGôNE’Gh OGóYE’Gh ∞«dCÉàdGh π«ãªàdG ÚH kÉ«Mô°ùe kÓªY Ú°ùªN É¡àÑ©L ‘ ¢ü°ü≤dG ó› á«fOQC’G áLôıG πª– ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a äô°†M »àdG á«Mô°ùŸG äÉ«°üî°ûdG ióMEG âfÉc ,¿óæd øe ,(ó°ù÷G AÉjõ«a) ‘ »Mô°ùe Òà°ùLÉe IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üMh .¿ƒJôc ΩÓaCG á©HQCG ‘ âcQÉ°T ¢ùfƒJ ‘ π«ãªàdG ÜÓ£d {ƒjó«ØdGz ≥jôW øY øµdh {¢üædG ƒÑbz É¡°VôY âeób ¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh ¬°ùdÉ› ‘ ácQÉ°ûe É¡d âfÉch .12 `dG ¬JQhóH ¢ùfƒJ ‘ »Mô°ùŸG êÉWôb .»Hô©dG ìô°ùŸG ¿ƒé°Th ¿hDƒ°T ‘h ¢Vô©dG ‘ º¡JQhÉMh ∫hC’G ÊOQC’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ (¢ùjQÉH ‘ ¢ù«≤dG hD ôeG) á«Mô°ùe ‘ ÉgQhO øY á∏ã‡ π°†aCG IõFÉL É¡æe ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y â∏°üM .QGƒ◊G Gòg ¿Éµa , ájQƒ°ùdG á«Hô©dG áª°UÉ©dG ¤G É¡H Ωƒ≤J âfÉc πªY IQÉjR ∫ÓN ' øWƒdG ' É¡à≤àdG .1991 ΩÉ©dG

áMÉª°S ∫hQÉc

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c z Ahó`g π˘˘ ˘ ˘ µ`H { ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J hóÑY ƒHCG π«Ñf º¡æ«H Ú«fÉæÑ∏dG Úæë∏ŸGh AGô©°ûdG ¿ÉLh IQGô°T …OÉgh ±É°ùY ƒHCG π«Ñfh ¢SQÉa π«¡°Sh â¡˘˘à˘ fG ó˘˘bh .º˘˘gÒZh Üƒ˘˘¡˘ °T Oƒ˘˘ ∏˘ ch »˘˘ °TÉ˘˘ jQ …QÉ˘˘ e áLôîoŸG ™e I' ô¡°ûdG AGƒ°VCG' á«æZCG ôjƒ°üJ øe ∫hQÉc Qhó°U ™e É¡°VôY øeGõà«°Sh ,º∏©dG IófQ á«fÉæÑ∏dG . ΩƒÑdC’G á«æZCG ΩÉjCG òæe ∫hQÉc äQó°UCG iôNCG á«MÉf øe ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WCG º˘˘Yó˘˘d 'IÉ˘˘«◊G Iƒ˘˘∏˘ M ƒ˘˘°T'' ,ähÒH ‘ '∫É˘˘ Ø˘ WC’G ¿É˘˘ Wô˘˘ °S'' õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H øeh .»°TÉjQ …QÉe ¿ÉL ´RƒŸG √RÉ‚’ ´ƒ£J …òdGh Öà˘˘c á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ,õ˘˘côŸG ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e Oƒ˘˘©˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ∫hQÉ˘˘c É˘˘¡˘Jó˘˘°ûfCGh ,¢ù«˘˘°ùfô˘˘a QGõ˘˘f ô˘˘YÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ÚLÒØ˘˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ΩÉ˘˘ ˘eCG ¤hC’G Iô˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .ähÒH §°Sh Qƒà°SÉé«e

∫Gõj ’h áMÉª°S ∫hQÉc ≥aGQ Ö≤d ì' ô°ùŸG âæH'' â≤∏£fG …òdG ÊÉÑMôdG ìô°ùŸG øY É¡dÉ°üØfG òæe âMôH Ée ,OôØæŸG »æØdG É¡≤jô£d É¡≤°T ºZQh .¬æe ∂∏J ô°ùc âdhÉM óbh .É¡H §«– ìô°ùŸG ∂dP ádÉg »Ñ©°ûdG AÉæ¨∏d É¡dÉ≤àfÉH ,¢SÉædG á∏«ﬂ ‘ IQƒ°üdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ™e ÉgÒÑ©J Ö°ùM "Chic" `dG ô°†– »g Égh .kÉªFGO ¬H âaôoY …òdG è«à°ùjÈdGh á˘˘bó˘˘Hh ,¬˘˘JÉ˘˘«˘æ˘ZCGh √QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dC’ Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,Iójó°T .IÒNC’G É¡JÉeƒÑdCG ó˘˘ ˘jó÷G Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dC’G ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘g 'Iô˘˘ ˘¡˘ ˘°ûdG AGƒ˘˘ ˘°VCG' øe â¡àfG …òdG áMÉª°S ∫hQÉc á«fÉæÑ∏dG áHô£ª∏d . á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN Qó°ü«°Sh √OGóYEG ÚH É˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZGC ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘d’C G º˘˘ ˘°†j øe áÑîf ™e ¬dÓN âfhÉ©Jh ,»YÉ≤jE’Gh »µ«°SÓµdG

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f zô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘WGÈeEG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ É¡d óæ°SCG 1995 áæ°S ‘h ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ jE’G º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ™e ó©H Ée ‘ πª©àd '»Jƒjõ«dƒH'' ‘ …OÉcQ’CG Qóæ°ùµdCG êôıG .''º©f ‹ πb ' ¬£jô°T á˘˘jOÉ˘˘f äQƒ˘˘°U 1997 ‘h êôıG ™˘˘ ˘e 'í˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG ÚWÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °T'' âæµ“ …òdGh ¿RGƒØfƒH ÊôH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘°U ¢Vô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a Qhód É¡FGOCG ‘ ájƒb á«°üî°ûc Gò˘˘ g ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ HG …QÉ˘˘ ˘e Qhôe ó©Hh .»FÉªæ«°ùdG πª©dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG êôıG OÉ˘˘ ˘ YCG ÚeÉ˘˘ ˘ Y .''IÒÑµdG √GƒaC’G'' º∏«a ‘ É¡©e âcQÉ°T »àdG ∫ÉªYC’G øeh QÉ˘˘¡˘ fC’G'' º˘˘∏˘ «˘ a »˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘gQÉ˘˘°ùe äõ˘˘«˘ eh á˘˘jOÉ˘˘f É˘˘¡˘ «˘ a ICGôeG''h 'á©àŸG πLCG øe''h 'ÒHÉfõdG ¢ûY''h 'á«fGƒLQC’G .''á≤HÉ°ùdG »JÉ«M

''øWƒdG'' ` •ÉHôdG

á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨ŸG á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG ∑QÉ˘˘ °ûJ øe ójóL º∏«a ‘ ¢SQÉa ájOÉf ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y π˘˘ ª˘ ë˘ j »˘˘ °ùfô˘˘ a êÉ˘˘ à˘ ˘fEG .''ôªædG ájQƒWGÈeEG' ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ f âfÉ˘˘ ˘ ch ‘ â≤∏£fG ób ¢ûcGôe ó«dGƒe ‘ 1991 ΩÉ˘˘Y É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ⁄É˘˘ Y '≈˘ Ø˘ æŸG'' Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ H π˘˘ ≤˘ à˘ æ˘ à˘ d º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG '»˘ à˘ LhR AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG' …ó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG .äÒdhÉc ¿Éa »jójO êôîª∏d ¢SQÉa ájOÉf á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘£˘ fG ¿CG ÒZ êôîª∏d 'GóHCG Ú°ùæj ’'' º∏«a ™e 1994 ΩÉY âfÉc Qƒ¡ªL ÜÉéYEÉH â«¶M å«M ,∂fGôa ôaƒà°ùjôc .™HÉ°ùdG øØdG IGƒg øe ¢†jôY

¿OQC’G ‘ »˘eGQó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ô˘¡˘X ‹É˘à˘ dÉ˘˘H Ú∏eÉ©dG øëf ,πë°†dG ¬©°VƒH ,kÉ«fƒjõØ∏J òæe ìô°ùŸÉH Gƒ∏¨à°TG øjòdG øe ìô°ùŸG ‘ …òdG ôNB’G º°ù≤dGh √ƒcÎj ⁄h äÉjGóÑdG QÉ°üa ¢û«©dGh ∫ ÉŸG πLCG øe ìô°ùŸG ¤EG ≈JCG ájQÉŒ k’ÉªYCG Ωó˘≤˘J á˘«˘eƒ˘j ìQÉ˘°ùe É˘fó˘æ˘Y ¢üî∏J »HÉéjE’G ÉgQhO øµd ,§HÉg É¡Ø°üf AGô˘°Th ìô˘°ùŸG Qƒ˘°†M ¢SÉ˘æ˘dG âª˘∏˘Y É˘¡˘ fCÉ˘ H Éæc øjò˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘«˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Iô˘cò˘à˘dG .¬cÎf ⁄h kÉ«bGQ kÉMô°ùe π¨à°ûf ¢Vhô©dG ÚH õ«Á QÉ°Uh Qƒ¡ª÷G OGR øe ∑Éæg ¿B’Gh ,áeÎÙG ÒZh áeÎÙG á°ùaÉæe ™«£à°ùjh ÊOQC’G ìô°ùŸG ‘ πª©j ÉeGQó∏d IOƒY áªK kÉ«dÉM .¢ùfƒJ »«Mô°ùe ∫Éª˘YC’G ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘fOQC’G á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG øe áYƒª› CGóHh ,ÚjQƒ°ùdG ™e ácÎ°ûŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¿hô˘˘¡˘ ¶˘ j Ú«˘˘fOQC’G ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ¿B’G ≈˘à˘M êÉ˘à˘fE’G ø˘µ˘d ,ÚjQƒ˘°ùdG Ωƒ˘é˘æ˘dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG Oƒ©«°S OƒLƒe ÒZ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ“ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¯ .?∂JÉ«Mô°ùŸ áaÉ≤ãdG IQGRh âfÉc äÉ«æ«fÉªãdG ≈àM ÚH âaô°Uh ìô°ùª∏d ∫GƒeC’G Ωó≤Jh èàæJ ¢ù°SCÉJh ` á∏FÉg k’GƒeCG ` 1980 ` 1975 ΩGƒYCG ô˘˘ °†ë˘˘ j ¿É˘˘ ch ìô˘˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ‘ .ógÉ°ûe ∞dCG 20 ¢Vô©dG ìô°ùŸG ∂ØH QGôb òîJG äÉ«æ«fÉªãdG ‘ Gò˘g ó˘˘©˘ H kÉ˘ jOô˘˘a ó˘˘¡÷G Ò°ü«˘˘d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ á˘˘dhó˘˘dG â¡˘˘ fCG ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ∂dP ‘ ,á∏eÉµdG ájOÉŸG É¡àjÉYQh ìô°ùª∏d øe ÒãµdG ‘h á∏ã‡ π¨à°TCG âæc âbƒdG øe OóY AÉæãà°SÉH kGôLCG ¢VÉ≤JCG ⁄ ‹ÉªYCG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘bCG ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘Mh , IÒNC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G 1992 ΩÉ©dG òæe øµdh ,ìô°ùe ájhÉg »°ùØf äCÉé∏a ,»JÉ«Mô°ùŸ πjƒ“ øY åëHCG äCGóH πjƒªàdG ‹ Ωób …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ‹ Ωó≤j ∫GRÉe ¿B’G ≈àMhz ô°ùfƒÑ°ùdG ÈY πªY ô¡X ºYódG Gòg QÉªK øeh ,πjƒªàdG …òdG »ehôc ÊƒY .O ™e ¿hÉ©àdÉH {á°û≤dG ‘ ¬à°VôYh kÉ«aÉë°U k’É≤e (120) ¬æY Öàc kÉ˘eƒ˘ª˘Y .á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh á˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ø˘˘e ÌcCG ,áaÉ≤ãdG IQGRh :ºYó∏d ∫Éµ°TCG áKÓK ∑Éæg ¢TôL ¿ÉLô¡eh(á˘¶˘aÉÙG) ¿É˘qª˘Y á˘fÉ˘eCGh ±’BG á˘°ùª˘N ¤hC’G á˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG …ó˘æ˘Y ¤hC’G á˘æ˘Ñ˘∏˘dG âfÉ˘c kÉ˘ ª˘ FGOh ,QÉ˘˘æ˘ jO .IOƒLƒe »˘ª˘°SQ A»˘˘°T …CG ø˘˘e â°ü∏˘˘î˘ J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M òæeh ‹ÉªYCG êÉàfE’ »Øµj ô°ùfƒÑ°ùdG QÉ°Uh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e ÊhÉ˘˘©˘ à˘ d ¤hC’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG Ωó˘˘ bCG »˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H ÒNC’G Gò˘˘ g ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ¢UÉÿG É˘¡˘JGP äÉ˘¡÷G â«˘≤˘H ∂dò˘d kÉ˘«˘ bGQ kÉ˘ Mô˘˘°ùe .á«Mô°ùŸG ‹ÉªYCG èàæJ ¿B’G ≈àM

¢ü°ü≤dG ó›

É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ‘ âfÉ˘˘c IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ‘ êÉàfG ∑Éæg ¿Éc ¬fCG ‘ ∂°T’ ,á«é«∏N á˘ª˘î˘°†dG ∫É˘ª˘YC’G .,Ò¨˘°U ¬˘æ˘ µ˘ d á˘˘jQƒ˘˘°S ,»é«∏N πjƒ“ ¤EG êÉà– kÉ«LÉàfEG áØ∏µŸGh AÉ«cPCG ¿ƒjQƒ°ùdG ¿Éch ≥°ûeO ¤G ∫ÉŸG AÉL ,áë«ë°U á≤˘jô˘£˘H ∫ÉŸG Ghô˘ª˘ã˘à˘°SG º˘¡˘fC’; ¿ƒæØ∏d ‹É©dG ó¡©ŸG QhO ¿É«°ùf øµÁ ’h øe ÒãµdG ¿B’G ≈àM êqôN …òdG á«Mô°ùŸG `H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿hQÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘J º˘˘ µ˘ ˘fEG ,ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG πNój Éªæ«H ÖgGƒŸG øY ¿ƒãëÑJ (IRGôØdG) á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¤EG ÜÓ˘˘ ˘W Iô˘˘ ˘ °ûY áaOÉ°üe GhDhÉL º¡æe á©°ùJ π«ãªàdG á°SGQód ⁄ º¡JÉeÓY ¿CG ÖÑ°ùdGh ,áÑgƒe ¿hO øe ‘ , .á°Sóæ¡dG hCG Ö£dG á°SGQód º¡∏gDƒJ ,kÉ©e πª©J ΩƒéædG øe ∫É«LCG á©HQCG ájQƒ°S ¤EG êÉàëj ìô°ùŸG .á«eGQódG ácô◊G óaôJh ,π˘bCG ¬˘Jô˘¡˘°Th á˘∏˘«˘∏˘b kÉ˘ª˘FGO ¬˘dGƒ˘eCGh ó˘¡˘ L ó«°ùJh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äƒ˘e ó˘©˘H ìô˘°ùŸG ó˘©˘°U á«Ø∏ÿG ÜGƒHC’G øe GhDhÉL øjòdG ¿ƒÄjOôdG

∞«ch ,…CGôdG Gòg ÜÉÑ°SCG Ée ,ÊOQC’G ìô°ùŸG ?¿B’G ÊOQC’G ìô°ùŸG ™bGh ÚØ°üJ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG :∫ƒ˘˘ ˘bCG ÜGƒ÷G ‘ äQôb 1991 ó˘©˘Ñ˘a, kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °Sh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘b ,¥Gô˘©˘dG ™˘e ±ƒ˘bƒ˘dG á˘«˘fOQC’G á˘MÉ˘˘°ùdG Ée Gòg øµd ,kÉÄ£ﬂ hCG kÉÑFÉ°U ∂dP ¿ƒµj πª–h ÊOQC’G ¿ÉæØdG ÖbƒY ∂dòd ,çóM É˘eGQó˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y Gò˘g ¬˘Ø˘ bƒ˘˘e äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J á«fOQC’G É˘eGQó˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ¤EG Qó˘°üJ ÚjQƒ°ùdG ΩƒéædG ¢†©H ¿Éch ,äÉ«æ«fÉªãdGh Éªc º¡JRôHCÉa ,á«fOQC’G ÉeGQódG ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj ΩƒéædG øe OóY ™e ÉeGQódG √òg âfhÉ©J êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ¿É˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘jC’G ∂∏˘˘ ˘ J ‘ ,Újô˘˘ ˘ °üŸG ∞bƒJ 1991 `dG ó©H ,kGôjõZ ÊOQC’G »eGQódG á«eGQódG áMÉ°ùdG ¤G â∏NOh êÉàfE’G Gòg ÈY π∏˘°ùJ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ,á˘Hƒ˘gƒ˘e ÒZ AÉ˘ª˘°SCG πjƒ“ QOÉ°üe ±hô©e ƒg Éªch .∂«HÉÑ°ûdG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’h á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdGh á˘˘ «˘ ˘fOQC’G É˘˘ eGQó˘˘ dG

ÜÉàc øe OóY ™e kÉ«Mô°ùe â∏eÉ©J ¯ ,¢Sƒ˘˘fh ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ©˘ °S :π˘˘ ã˘ e ,á˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ìô˘˘ °ùŸG äóLh ∞«c .•ƒZÉŸG óªﬁ ,¿GhóY ìhó‡ ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üf ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ bhô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ?É¡«∏Y â∏ªY »àdG ¢Uƒ°üædG äÉjGóH òæe AÉª°SC’G √òg ™e â∏eÉ©J »à°SGQO AÉæKCG »æfCG ôcPCGh ,ìô°ùŸÉH »àbÓY ÖgPCG âæc ¿ÉªY ‘ ,á«fOQC’G á©eÉ÷G ‘ ,∫ÓàM’G â– á©bGƒdG ¢ù∏HÉf ¤G ∞«°üdÉH Éæ°ù°SCGh ,ìô°ùŸÉH ºà¡f ÜÉÑ°T áYƒª› Éæch ,∫Ó˘à˘M’G ±hô˘X â– {¿ƒ˘à˘ jõ˘˘dG ìô˘˘°ùez ÒÑµdG π°VÉæŸG øe kÉªYO ´hô°ûŸG Gòg ≈b’h ¢üf ≈∏Y ÜQóàf É¡eƒj ÉfCGóHh ,á©µ°ûdG ΩÉ°ùH ìhóªŸ (ÜQÉëj ⁄ …òdG πLôdG áªcÉﬁ) ÉæÄLƒa ∫hC’G Éæ°VôY Ëó≤J ó©Hh ¿GhóY ¥ÓZEÉH »°†≤˘j {»˘∏˘«˘FGô˘°SEGz …ô˘µ˘°ùY ô˘eCÉ˘H IQƒ£˘N Gƒ˘aô˘Y {Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gz ¿EG .ìô˘°ùŸG ,1976 ΩÉ©dG ∂dP ¿Éch ¬JÉjGóH òæe ìô°ùŸG ¢†jô– ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ¿Ghó˘˘Y ∫É˘˘ª˘ YCG âfÉ˘˘c .¬dÉªYCG ¤EG áLÉëH Éæch ´QÉ°ûdG ∂jô–h ó©°S πMGôdG ¢Uƒ°üfh ∫ÉªYCG ∫É◊G ∂dòc ´ƒædG Gòg â∏ªM ó≤a ,¤hC’G ,¢Sƒfh ¬∏dG …CG πãe ¬∏ãe ¿Éch ,¢†jôëàdGh IQÉKE’G øe É˘jÉ˘°†≤˘d ió˘°üà˘jh è˘dÉ˘©˘j »˘eó˘≤˘ J ô˘˘µ˘ Ø˘ e π˘˘c á˘˘«˘ °†b »˘˘g Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘«˘ °†bh ,á˘˘eC’G √ò˘g ¢Sƒ˘fh ¬˘∏˘dG ó˘˘©˘ °S ¢Uƒ˘˘°üf h .»˘˘Hô˘˘Y ¢ü∏îà∏d âYOh á«°†≤dG √òg ≈∏Y â∏¨à°TG á˘˘eC’G ¬˘˘ H â«˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘HG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ø˘˘ e ™«£à°ùj ’ ìô°ùŸG ∞°SC’G ™e øµd ,á«Hô©dG ¬©°SƒH Ée πc ,IQƒãH Ωƒ≤j ¿CG ’h ,Ò¨j ¿CG ,•ƒ˘ZÉ˘ª˘∏˘d êô˘˘¡ŸG ‘h .ø˘˘cÉ˘˘°ùdG Òã˘˘j ¬˘˘fCG ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG ∂dò˘a ,»˘Hô˘©˘dG ™˘bGƒ˘∏˘d á˘jô˘©˘ J áfÉ¡ŸGh ∫òdG ºéëH CÉLÉØj »Hô©dG ïjQÉàdG øHGh ¢ùdófC’G OÉ›CG øHG ƒgh ô°VÉ◊G ‘ .»HƒjC’G øjódG ìÓ°U OÉ›CG ìô°ùe ÜÉàc ™e â∏¨à°TG ájGóÑdG òæe º¡æe kGóMGh ¢Sƒfh ¬∏dG ó©°S ¿Éµa Ú«eó≤J kGó˘˘ MGh •ƒ˘˘ ZÉŸGh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kGó˘˘ MGh ¿Ghó˘˘ Yh .º¡æe á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¯ …ò˘˘dG É˘˘e ∂jCGô˘˘H (kÉ˘ «˘ Mô˘˘°ùe kÓ˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N) ?¬≤jƒ°ûJh ¬°†Ñfh ¬égƒJ πµH ìô°ùŸG »≤Ñj ,ΩÉjC’G ™e Ú«Mô°ùŸG áHôŒ è°†æJ á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ¢Sƒ˘fh ¬˘∏˘dG ó˘©˘°S Öà˘˘c kÓ˘ ã˘ ª˘ a π˘LCG ø˘e ô˘ª˘°S á˘∏˘Ø˘Mz ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ Mô˘˘°ùe ¢Sƒfh áHôŒ âé°†f ºK ,{¿GôjõM á°ùªN ≥˘ª˘©˘dG ¤EG π˘˘°ü«˘˘d IQƒ˘˘ªıG ΩÉ˘˘jC’G Öà˘˘µ˘ a ƒ˘ë˘f Iô˘°TÉ˘ÑŸG ø˘e É˘æ˘Lô˘˘N ÚM ,ÊÉ˘˘°ùfE’G Éæ∏NO ób ¿ƒµf á÷É©ŸGh ájDhôdG ‘ ≥ª©dG ,kÉMô°ùe ìô°ùŸG ≈≤Ñj òÄfBGh ,è°†ædG á∏Môe π°üëj Ée áÑcGƒe øe óH ’h äOGR áaô©ŸÉa äÉ«æ≤à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ,kÉ˘«˘Mô˘°ùe ⁄É˘©˘dG ‘ ÉÃ É¡àZÉ«°U IOÉYEGh É¡Ø«XƒJ •ô°ûH øµd ΩÓ°SE’G »Hô©dG Éæ©bGh Ö°SÉæj äó©°U 1991 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H Údƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¯ â£˘Ñ˘g É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG É˘˘eGQó˘˘dG ≥∏£fG ÚM ‘ ,á«fOQC’G á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

øØdG πgG QÉÑNG

Qƒ˘¡˘ª÷G π˘©˘a OQ ø˘˘e á˘˘Ø˘ jÉ˘˘N âæ˘˘c :ihô˘˘e QÉµàMG ó≤Y ™bƒJ ⁄ É¡fCG ihôe á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG äócCG ,»µÑ°ùdG óªﬁ èàæŸG á' MÉØJh ÉMÉM'' É¡eÓaCG ∫hCG èàæe ™e ôjƒ°üàd ó≤Y ™«bƒàH É¡YÉæb’; »µÑ°ùdG ä’hÉﬁ øY áæ∏©e .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Úª∏«a hCG º∏«a É¡µ∏à“ »àdG É¡àÑgƒÃ ¬YÉæàb’ ä’hÉÙG √òg »JCÉJ h º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ H Ú©˘˘à˘ °ùj ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ L »˘˘à˘ dGh π˘˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ⁄É˘˘ Y ‘ .ójó÷G »¡a »æ°ùM OÉ©°S »g ≈∏YC’G É¡∏ãe ¿EG :ihôe ∫ƒ≤J h …RGƒj ´ƒæàeh ÒÑc ∞«°TQCG Éªæ«°ùdG ‘ É¡d ¿ƒµj ¿CG πeCÉJ É¡fCG ócDƒJh .»æ°ùM OÉ©°S á∏MGôdG Iôjó≤dG ¬àeób Ée ¢Vô©dG óYƒe AÉL ≈àM Éªæ«°ùdG áHôŒ øe âaƒîJ …òdG ìÉéædG ó©H QGôªà°S’G á≤K É¡ëæe Qƒ¡ª÷G øµd .'º' ∏«ØdG ¬≤≤M »àdG ¤hC’G áHôéàdG øY á«°VGQ ÉfCG' ∞«°†J h …QhO ¿CG Éªc , »FÉªæ«°ùdG ≥jô£dG ∫hCG ≈∏Y »æà©°Vh Rô˘˘ HCG ¬˘˘ fCG ’EG √ô˘˘ ¨˘ °U ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ≈˘˘ a ihôe áªéædG ádƒ£ÑdG ihôe ∑QÉ°T óbh .'á' ∏ãªªc »àÑgƒe h »æ°ùM ø°ùMh øjR â©∏Wh ƒµjQh õjõ©dG óÑY Úª°SÉj .ójôa ΩôcCG êGôNEG øe º∏«ØdG OƒLƒdG ¿CG iôJ É¡fC’ ∂dPh ;ô°üe ≈a É¡H á°UÉN á≤°T å«KCÉJ ≈∏Y kÉ«dÉM ihôe πª©J iôNCG á«MÉf øe h .¬æe kGÒÑc kGAõL hCG ¬JÉMƒªWh ¬eÓMCG ≥≤ëj ¿CG ójôj »HôY ¿Éæa …C’ º¡e A»°T IôgÉ≤dÉH

±É˘˘ ˘ ˘ aõ˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘M â≤∏WCG êGhõdG QGôb h ÜÉé◊G h ÅLÉØŸG É¡dGõàYG ó©H iôNCG ICÉLÉØe áë«°T ÓM áªéædG §°Sh'»' FÉæ¨dG ≥jôØdG ¢ù«FQ øe É¡aÉaR πØM π«LCÉJ »g h ¢ùØf ‘ ∫OÉY ÊÉg ó' ∏ÑdG øe ±ÉaõdG πØM ΩÉ≤j ¿G Qô≤ŸG øe ¿Éc ó≤a.Ωƒ«dG •ÉÑ°V …OÉf ‘ ΩÉjCG IóY ¿hƒ˘˘ ˘ ˘YóŸG ™˘˘ ˘ ˘ªŒ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hh Iõ˘˘ ˘ ˘«÷G ‘ á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG QôH …òdG π«LCÉàdG ø∏YCG ∂dÉæg ¿ƒ«Øë°üdGh É˘˘ ë˘ «˘ °T Ó˘˘ M ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘a.(Gó˘˘ L á˘˘ °UÉ˘˘ N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCÉ˘ ˘H) .¢Vƒª¨dGh äBÉLÉØŸG ≥°û©J á«°üî°T áªéædG É¡«a ø∏©J »àdG á«fÉãdG IôŸG √òg ¿CG ôcòj h É¡HÉéM h É¡dGõàYG QGôb ¿G ’G, 2003 ΩÉY ôjGÈa ‘ ¤hC’G IôŸG âfÉµa á©jô°ùdG É¡JOƒ©H ÅLƒa Qƒ¡ª÷G QGôb ¿CG ôcòj h.IÒãc á«æa ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸGh áªéæ∏d á«æa ádÉ©à°TG ó©H AÉL IôŸG √òg ∫GõàY’G ¢VôY ób ¿Éµa ÓM ™e (ÖM …hÉZ) Éªg h Úª∏«a ô£ØdG ó«Y ‘ É¡d h, …QóÑdG óªMCG êôıGh OGDƒa óªﬁ GÒNCG â¡àfG É¡fCG Éªc ,¢VGƒY óªMCG êôıGh »bÉÑdG óÑY ±ô°TCG ™e (kÉ©∏N ójQCG) º∏«a ∂∏©LGQ) π°ù∏°ùe á«FÉ°†ØdG »HO á°TÉ°T ≈∏Y kGôNDƒe É¡d ¢VôY h á«æa ∫ÉªYCG 3 ôjƒ°üJ øe .…ƒÑædG ódÉN ™e (ájQóæµ°SÉj

∫É«©dG Ühôg ô¶àæj

zó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ÖM{ ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¬MÉ‚ ó©H ∂dPh ,'ó' jóL ÖM'' ¿Gƒæ©H ójóL º∏«a ƒjQÉæ«°S IAGôb ≈∏Y ∫Óg IOÉªM ÜÉ°ûdG ºéædG ∞µ©j â ' Hôg ∫É«©dG'' ¿Gƒæ©H ôNBG º∏«a ôjƒ°üàH ∫Óg GC óH ,iôNCG á«MÉf øeh .'á' Ñ«ÑM ∫É«Y'' á«FÉªæ«°ùdG ¬HQÉŒ ∫hCG ≈a ø°ùM ÒÑµdG ¿ÉæØdGh »JÉ‚ óªﬁ ádƒ£ÑdG ¬cQÉ°ûjh .…QGƒ¡dG …ó› êôıG ™e á«fÉãdG Iôª∏d ¬«a ¿hÉ©àj ºàj ¿CG ≈∏Y ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ º∏«ØdG ôjƒ°üàH IOÉªM GC óÑ«°Sh ,∫h’G º∏«ØdG ‘ πª©dG √ÉcQÉ°T ¿Gò∏dG ,»æ°ùM .πÑ≤ŸG »Ø«°üdG º°SƒŸG ‘ ¬°VôY

…ó˘˘©˘ °ùdG É˘˘«˘ aƒ˘˘°U á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ jó˘˘ L Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG :''øWƒdG'' ` •ÉHôdG

IÒNC’G äÉ°ùª∏dG …ó©°ùdG É«aƒ°U á«Hô¨ŸG áHô£ŸG ™°†J .ΩÉjC’G √òg Qó°üj ¿CG ™bƒàŸG øe ,É¡d »FÉæZ ΩƒÑdCG ÊÉK ≈∏Y QGó˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ gQGƒ˘˘ °ûe äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ,É˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ˘°U âfÉ˘˘ ˘ch QÉà°S'' èeÉfôH »FÉ¡f ∞°üæd »°VÉŸG ΩÉ©dG â∏gq ÉC J ób ,AÉ°†«ÑdG â∏é°S Éªc ,á«°ùfôØdG ''1 ±EG »J'' IÉæb ¬eó≤J …òdG »' ÁOÉcCG äOÉYCG ƒ«fƒJƒc ƒJƒJ ™e »FÉæZ ΩƒÑdCG ∫hCG »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ ƒL Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ¿ÉæØdG ÊÉZCG øe GOóY É¡Jƒ°üH ¬«a .¿É°SGO °U ƒ a É« ábôØd ¿' É°ùchQ'' á«æZCG ójó÷G ΩƒÑdC’G ‘ É«aƒ°U ó«©Jh …ó©°ùdG .á«°ùfôØdG á«≤«°SƒŸG ¢' ù«dƒH''

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

{ `d:ËôµdG óÑY ÒgR …Qƒ°ùdG »Hô©dG ¿ÉæØdG

..!ÜOh Ög ø˘˘ e π˘˘ ˘c á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ó°übCG ⁄ »æµdh ÚfÉæØdG Öé©j ød πª©dG ¿EG :â∏b »æfƒ˘Ñ˘ë˘j º˘gh kGÒã˘c º˘¡˘eÎMG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘a ∑É˘æ˘¡˘a ,º˘«˘ª˘©˘à˘dG É¡Ñé©j ’ áÄa ,º¡æe áæ«©e áÄa »æYCG âæc É‰EGh ,kÉ°†jCG ¬«ª°SCG Ée Gògh ... ìô°ùŸG hCG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ AGƒ°S Öé©dG ìÉéædG ¿ƒÑëj ’ ÚfÉæØdG øe kGOóY Ö«°üj ,»≤«≤M ¢VôÃ …CG hCG ´hô°ûe …CG ‘ ¿Éæa …CG πª©j ¿CG ¿ƒÑëj ’h óMC’ πªY ¬jód ¢ù«d øe ÉeCG , ºghóY Ò°üj Ée ¿ÉYô°S PEG ,IQOÉÑe .º¡Ñ«ÑMh º¡≤jó°U ƒ¡a ?ìÉéædG áÑjô°V »g √òg ¿CG ó≤à©J ’CG ¯ kÉ˘ª˘FGO ¢SÉ˘æ˘ dG A’Dƒ˘ gh ∞˘˘«fl kÉ˘ ª˘ FGO ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W π˘ª˘YCG »˘æ˘fCÉ˘H ¢Vô˘©˘dG π˘Ñ˘b »˘bÉ˘aô˘˘d â∏˘˘b ó˘˘≤˘ d ,¬˘˘fƒ˘˘aÉ˘˘î˘ j ¢Vô©dG Gòg º¡Ñé©j ød ¿ƒfÉæa AÓeR ‹h á«æWh á«Mô°ùe º¡Ñé©j ⁄ ¢Vô©dG ¿CÉH ∞ë°üdG ‘ ä’É≤e ÖàµJ ±ƒ°Sh .∂dP πc ™bƒJCG ÉfCGh øY GPÉe ,ÚfÉæØdG ¢†©H πÑb øe √ô¶àæJ âæc Ée Gòg ¯ ?...¬°ùØf á«Mô°ùŸG Qƒ¡ªL ó©H ¬àjCGQ Ée Gògh ,Qƒ¡ª÷G ¬ÑMCG ¢Vô©dG ,¬∏d óª◊G Gòg Öëf øëf ,Éæà«µHCGh Éæàµë°VCG :∫Éb øe ∑Éæ¡a ¢Vô©dG ¿Éc Éªc ,∂dP øe ÌcCG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf øëf ,ìô°ùŸG øe ´ƒædG …ƒb »æWh Qƒ©°T ¬HÉàæj ¬fG ∫ƒ≤j ìô°ùŸG øe êôîj øe πc ‘ â≤˘∏˘N á˘«˘Mô˘°ùŸÉ˘a , Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Üô◊G ¤EG Ögò˘˘«˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ c »Hô©dG ó«°ûædÉH ÉgÉfCGóH ,kGÒÑc kÉ«æWh kÉ«°ùM kÉ©aGO ¬∏NGO ∂dP ‘ Éæch ,ájQƒ°ùdG ΩÓYC’G Éæ∏ªMh ¬H Éæ«¡àfGh ,…Qƒ°ùdG ∫RÉæŸGh ´QÉ°ûdG ‘ ìô°ùŸG êQÉN …Qƒ°ùdG º∏©dG ™aôd kGOGóàeG ,á˘«˘Mô˘°ùŸG ‘ É˘¡˘Jó˘Lh á˘«˘æ˘ Wh á˘˘ª◊ Gò˘˘g ‘h ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh øe ¢SÉædG πc É¡«a ≈≤àdG øWƒdG øe A»°T É¡«a á«Mô°ùŸÉa .áYƒæàeh áØ∏àfl íFGô°T ?á«æØdG ∂JÒ°ùe ∫ÓN øe Ωƒ«dG á«Mô°ùŸG iôJ ∞«ch ¯ áÑ°ùædÉHh ,á«æ¡ŸG »JÉ«M ‘ áeÉgh IÒÑc á£fi »g ¿É°ùfEG ÉfCÉa ,kGóHCG á«æWh IOhGõe ´ƒ°Vƒe á«Mô°ùŸG øµJ ⁄ ‹ âjCGQ ÉeóæYh ,∂dòH »q ∏Y OhGõj ¿CG óMC’ øµÁ ’h »æWh ‹ ¿ƒµj ¿CG »ÑLGh øe ¬fCG äóLh ájQƒ°S ≈∏Y •ƒ¨°†dG ÉfÒÑµd ¢üf øY á«Mô°ùŸG √òg ≈∏Y â∏ªY Gò¡dh ádÉ°SQ π˘ã˘e ¬˘°ùMCG …ò˘dG õ˘eô˘dG ¿É˘˘°ùfE’G •ƒ˘˘ZÉŸG ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °SC’G óÑY Oƒªfi ÖJÉµdG IóYÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒ«°SÉbh iOôH QOÉµdG øY kÓ°†a ,Iƒ£îH Iƒ£N »©e ¿Éc …òdG ËôµdG âfÉ˘c á˘ª˘¡˘e kGQGhOCG º˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘M ø˘jò˘dG »˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘ dG á«∏NGO ÉjÉ°†b πØ¨j ⁄ kÉ°†jCG ¢Vô©dG ,ΩGÎMGh ôîa Qó°üe âb’ ∫Gƒ˘˘ MC’G π˘˘ µ˘ ˘Hh..ÖMQ Qó˘˘ °üH ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGh âeÉb á«Hô©dG á«FÉ°†Øa ,kGÒÑc kÉ«eÓYEG kÉeÉªàgG á«Mô°ùŸG á«Hô©dG ∞˘ë˘°üdG ø˘e Oó˘Y É˘¡˘æ˘Y Öà˘ch ,á˘∏˘eÉ˘c É˘gô˘jƒ˘°üà˘H Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿CG É˘ª˘c ,õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh .É¡H Úªà¡e GƒfÉc Ú«µjôeC’Gh ó˘˘ªfi á˘˘eÉ˘˘°SCG »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H ‘ âcQÉ˘˘ °T É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ ¯ ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ e ∂fCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ Jh (É˘˘ «˘ fó˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °U)h (QÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG Ωƒ‚) Gòg ≈∏Y kÉYƒaóe ∂∏©éj …òdG Ée ,ådÉãdG ¬ª∏«a ‘ ∂d ¬JƒYO Ée πª©dG ‘ óŒ πgh ,óªfi êôıG ™e πª©dG √ÉŒÉH ƒëædG ?¿ƒjõØ∏àdG ‘ πª©dG øY ∂°Vƒ©j ô©°TCG óªfi áeÉ°SCG PÉà°SCÓd º∏«a ‘ kGQhO ΩóbCG ÉeóæY kÓ©a ƒ¡a ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ äGƒæ°S ô°ûY πª©dG øY »æ°Vƒ©j ¬fCG õéæ«d É¡bô¨à°ùj »àdG á∏jƒ£dG IÎØdG ºZQ ,»≤«≤M ¢†jƒ©J .kÉª∏«a áeÉ°SCGh ,óMGh ô¡°T ‘ ¬∏ªY õéæj øe áªK Éªæ«°ùdG ‘ kÉª∏«a ¿ƒLôîj ºg ∂dòd ∫ƒWCG Ióe ¥ô¨à°ùj ∂dòd kÉaÓN ,á«ŸÉY ¢ù«jÉ≤Ã kÉ«FÉªæ«°S kÉª∏«a êôîj áeÉ°SCGh kÉ«fƒjõØ∏J (¿Éc) ‘ ,ÉHhQhCG ‘h ÉµjôeCG ‘ ¬ª∏«a GhCGQ ø‡ ¿hÒãµdG øYh (É«fódG ¥hóæ°U)º∏«a ‘ á∏gòe AÉ«°TCG øY Gƒª∏µJ kÓãe ≈∏Y É¡«∏Y Ö©∏jh äÉ£≤∏dG Öëj ƒ¡a ,É¡«a ájô°üÑdG ¬à¨d ¢Vô˘©˘j ¿CG º˘∏˘«˘ Ø˘ ∏˘ d í˘˘«˘ JCG ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,±Îfi ƒ˘˘ë˘ f .IÒÑc á«Ñ©°T ≥≤ë«°S ¬fEÉa ÉjÒgÉªL ÌcC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG êGhõ˘˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∂fCG ó‚ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¯ âfCG â©£à°SG ∞«c ,äÉ©FÉ°ûdG øY kGó©H ÌcC’Gh ,kGQGô≤à°SG ?áëLÉædG ádOÉ©ŸG √òg É≤≤– ¿CG ídÉ°üdG ¿GRƒ°S áfÉæØdGh øØdG ‘ â∏ªY »g , á©«°V øHG ÉfCGh á©«°V áæHG ¿GRƒ°S â«˘˘Ñ˘ dG Ö–h O’hC’G Ö– »˘˘gh...Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Iô˘˘¡˘ °T âdÉ˘˘ fh ,Gƒª∏©àj ⁄ ÚfÉæØdG AÉæHCG øe Òãc ¿CG ÉfóLh óbh ,kGÒãc ÉæJô°SCGh Éæà«H Öëfh ,Éæà«H Ωó¡f ’CG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëfh , áëLÉf kGô°SCG »æÑæd ∂dòc ÚfÉæØdG πc ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh .øWƒdG AÉæH øe Iô°SC’G AÉæÑa Gòg »æØdG ∑ójóL ƒg Ée (äƒµ°S ¢Sƒ∏L ΩÉ«b )ó©H ¯ ?ΩÉ©dG ¢Vô©j ⁄h âYRh ∫ÉªYCG ∑Éæ¡a ,ójóL …ód ¢ù«d äÉcô°T ∑Éæg ¿CÉH â©ª°S πH ,É¡æe QhO …CG ¿B’G ≈àM q»∏Y º¡jód ÉÃQ ,ËôµdG óÑY ÒgR π¨°ûf ød ÉæfEG GƒdÉb êÉàfEG .±ôYCG ’ ÉfCG , º¡HÉÑ°SCG

»≤`àdG π`«∏N :≥°ûeO øe IQhÉM

ËôµdG óÑY ÒgR

»∏Y ”ÉM êôıG ¿CÉH ∫ƒ≤∏d »æ©aój …òdG ôeC’G ƒgh ¬ª°SG ¬d êôfl ƒ¡a ,¬«∏Y ójó°T ÖàY ‹ ÉfCGh ,∂dP ó°ü≤J Iô°ûY hCG óMGh ó¡°ûe ‘ ∑ójQCG ‹ ∫ƒ≤j ÉeóæYh ÒÑµdG »˘à˘dG QGhOC’G »˘æ˘«˘£˘©˘j ’h ,IÒÑ˘˘c QGhOCG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘gÉ˘˘°ûe ¿CG É¡dÓN øe ójôj á°ShQóe á£N ‘ ¿ƒµj É¡H ÊóYh Ö«£dG ¿ÉæØdG ¿CG hóÑj...ógÉ°ûŸG √òg ‘ kÉªFGO Êô°üëj ¿CG ¿ƒ˘aó˘¡˘à˘°ùj ,Ωƒ˘∏˘¶˘e ¿É˘æ˘a ƒ˘g äÉ˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d ¢ù«˘˘d …ò˘˘dG ídÉ°U ¿GRƒ°S »àLhR ¤EG …ô¶fG ,πªY ¿hO ¬à«H ‘ ¢ù∏éj äÉfÉæØdG øe »gh kGóL áHƒgƒe á∏ã‡h áª¡e áfÉæa »g πªY ¿hO ¿B’G É¡fEG ,IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG ≈∏Y ¿Oó©j »JGƒ∏dG É˘fCG á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fC’h ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ò˘˘æ˘ e ºg ÜÉÑ°SC’ (ÖæL ≈∏Y ∞°üf) ¿CG Éæe ¿hójôj º¡a »àLhRh çó–CG …òdG A»°ûdGh ,¿B’G ÉgôcP ójQCG ’h Gó«L É¡fƒaô©j .¿hÒãµdG ¬aô©j ¿B’G ¬æY ‘ ,äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘e ≠˘«˘°üdG √ò˘g ø˘Y åjó◊G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿hÉ©J øY áŒÉædG á«æØdG ∫ÉªYC’G äô°ùëfG IÒNC’G IÎØdG Éjó«eƒµdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ,QÉÑc Úeô°†fl ÚfÉæa ÚH ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ÜQÉŒ í˘˘dÉ˘˘°üd Ió˘˘bÉ˘˘æ˘ dG Iô˘˘NÉ˘˘ °ùdG iƒà°ùŸG ‘ É¡©«ªL øµJ ⁄ ,äÉbÓ©dG ∂∏J øY â°†î“ .Üƒ∏£ŸG …ôµØdGh »æØdG ?ôeC’G Gòg iôJ ∞«c ¯ A’Dƒgh ,∂dòc äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ≈≤Ñj ó«÷G øØdG Ghƒ˘à˘ë˘j ¿CG É˘ª˘FGO Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG Úeô˘°†ıG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG É¡«a º¡©e â∏ªY »àdG ¤hC’G IôŸG ‘ ,ºghóYÉ°ùjh ÚfÉæØdG ºã«gh ,¬∏dG ¬ªMQ ÉæM ∞°Sƒj ,¿GójR øÁCG , ΩÉ◊ ójQO ) ¥ó°UCG ⁄h kGó¡°ûe Ú°ùªN (…ôZódG) ‘ äòNCG (..»≤M ≥jôW GhóÑY øjòdG ∑ƒ∏ŸG A’Dƒg ™e πªYCÉ°S »æfCÉH »°ùØf …Qƒ°ùdG π°ù∏°ùŸG ∫É°üjEG GƒYÉ£à°SGh áÑ©°U äÉbhCG ‘ øØdG âëÑ°UCG ≈àM »Hô©dG øWƒdG AÉLQCG áaÉc ¤EG á«∏ÙG ¬àé¡∏H .√Qƒ˘°†M ¬˘d …Qƒ˘°ùdG π˘°ù∏˘°ùŸGh á˘Ñ˘Ñfi á˘jQƒ˘°ùdG á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG º˘¡˘à˘ª˘°üH º˘¡˘d äQÉ˘°Uh kGQÉ˘Ñ˘c ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG A’Dƒ˘g »˘˘≤˘ H Gò˘˘¡˘ dh ¬˘d √ƒ˘eó˘b …ò˘dG ó˘«÷G ø˘Ø˘dÉ˘a ,∂dò˘c Ghô˘ª˘à˘ °SGh á˘˘°UÉÿG ,¢SÉædG πc ∂eÎëj ∂æa ÚeÎ– ÉeóæY âfCGh ,ΩGÎMG πc ¢ù«dh ,¿Éæa ƒg kÉ«eƒj ¿ƒjõØ∏àdG ‘ πªY øe πc ¢ù«dh øe πc ¢ù«dh »Mô°ùe ¿Éæa ƒg ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ó©°U øe ø¡àÁ QÉ°U óMGh …CG ¿CG iôf Ωƒ«dG ...kÉLôfl íÑ°üj êôîj ¿CG ºZQ ,â∏¡°ùà°SÉa ,áæ¡ª∏d ΩGÎMG ∑Éæg ó©j ⁄h ,êGôNE’G ¿CG Öéj ,á∏¡°S â°ù«d áæ¡e É¡fEG ,§Ñ°†dÉH ∂dP ±ÓN ôeC’G ¿CG k’hCG ¬«∏Y êôıÉa ,á«°UÉ°üàNGh á«aGÎMG áæ¡e ¿ƒµJ Éªc , ™°SGh ∫É«N ¬jód ¿ƒµj ∞«ch Öàµjh πãÁ ∞«c ±ô©j …CG ...QƒµjódGh Aƒ°†dÉH IÒÑc áaô©e ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y áæ¡ŸG ¿CG ’EG ...»æØdG πª©dÉH ≥∏©àj A»°T πµH kÉª∏e ¿ƒµj ÉæëÑ°UCG ≈àM É¡«a πª©j ÜOh Ög øe πc íÑ°UCGh âë«Ñà°SG .áª‚h á∏ã‡ âëÑ°UCG Ée kÉfÉæa ±ô©J âfÉc IÉàa ICÉéa ó‚ ∂à«Mô°ùe ¤EG Öë°ùfG äÉbÓ©dG √òg ƒL ¿CG hóÑj ¯ Öé©j ød ¢Vô©dG ¿CG â∏b ó≤a ,(äƒµ°S ¢Sƒ∏L ΩÉ«b )IÒNC’G ∞«c , á«Ñ∏°S π©a OhOQ ≈b’ ¬JGP ¢Vô©dG ¿CG Éªc ,ÚfÉæØdG ?á«æØdG ∂JÒ°ùe ≈∏Y √ÒKCÉJ ióe Éeh ,ôeC’G â∏Ñ≤J

¢Sƒ∏L ΩÉ«b ) IÒNC’G ¬à«Mô°ùe ∫ƒM äÒKCG âbh ‘ ∫õj ⁄h ËôµdG óÑY ÒgR ¿Éc ,áØ∏àfl π©a OhOQ (äƒµ°S ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘jODƒ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ƒ˘˘ª˘ °ùH ø˘˘eDƒ˘ j ∫ƒ˘˘M π˘˘©˘ Ø˘ dG OhOQ ±Ó˘˘à˘ NG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG .á«æØdG ¬àªcÉfi OhóM ‘ ΩGOÉe kÉ«©«ÑW ≈≤Ñj ¬à«Mô°ùe ô°ùL âfÉc Ée Qó≤Hh ,Iõ«ªàŸG ¬àª°ùÑH ÒgR ±ôoY ‘ ¬eÉeCG kÉ≤FÉY äóH ,É¡æ«©H á«∏«ã“ QGhOCG ƒëf ¬d QƒÑY ⁄ Ö∏≤dG øY IQOÉ°üdG ¬àeÉ°ùàHG á≤«≤M ¿CG ’EG ,iôNCG ∫ÉªYCG ‘ ÒgR äÉbÓY ‘ kÉÑM âëàØJ áÑ«W ¿ƒHôY iƒ°S øµJ ¬àµ∏ªÃ Ak É¡àfG ÉHô©e ¬Jó∏H AÉæHCG ™e ¬àbÓYh »æØdG ¬∏ªY .√O’hCGh ídÉ°üdG ¿GRƒ°S IÒ¨°üdG ‘ ( øWƒdG) ¬à≤àdG ¬à«Mô°ùe ¢VhôY ¢ûeÉg ≈∏Yh .kÉ«fƒjõØ∏Jh kÉ«Mô°ùeh kÉ«FÉªæ«°S , »æØdG ¬∏ªY øY åjóM ,(⁄É°S ôjõdG ,ÜGÎdG IƒNEG ,„QÉædG Iôé°T ,ÜÉFòdG) .∂JÉ«M ‘ áª¡e äÉ£fi ÉgóLCG á©HQCG ∫ÉªYCG áMÉ°ùe áªK ¿CG ΩCG ,¢SÉ°SC’ÉH áª¡e ∫ÉªYCG »g πg ¯ ¬JÉ«M ‘ ∂dòc É¡à∏©L ËôµdG óÑY Ògõd Iõ«‡ Qƒ°†M ?á«æØdG ,óMGh iƒà°ùe äGP k’ÉªYCG Ωó≤j ¿CG ¿Éæa …C’ øµÁ ’ â°ù«˘d iô˘NCG kÉ˘fÉ˘«˘MCGh,kÉ˘fÉ˘«˘MCG IRÉ˘˘à‡ k’É˘˘ª˘ YCG Ωó˘˘≤˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,kGóHCG ¬àeób πªY ≈∏Y ΩófCG ⁄ ‹ áÑ°ùædÉH ,ôcòJ á«ªgCÉH ‘ »LôîJ òæe ,»îjQÉJ ‘ áª¡e É¡©«ªL ‹ÉªYCG óYCGh á«°üî°T É¡«a âeób »àdG {⁄É°S ôjõdGz á«Mô°ùÃ ó¡©ŸG .(äƒµ°S ¢Sƒ∏L ΩÉ«b ) á«Mô°ùe ÒNC’G »∏ªY ≈àMh ,ôjõdG πµd ¿Éc ,á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg QGóe ≈∏Y ,Iôe πc ‘h ,¢UÉN º©W º∏«a hCG É¡àeób á«Mô°ùe hCG ¬H âcQÉ°T π°ù∏°ùe ™°SƒH ‹ÉàdÉHh ,á¡cÉØdG ø˘e ¿É˘à˘°ùÑ˘H ¬˘¡˘«˘Ñ˘°ûJ Ú©˘«˘£˘à˘°ùJ øe »°ùØf óYCG kÉ«°üî°T .¬Ñ°SÉæj Ée ¬æe QÉàîj ¿CG ógÉ°ûŸG ,áYƒæ˘à˘eh á˘ª˘¡˘e kGQGhOCG âÑ˘©˘d ó˘≤˘a ,ÚXƒ˘¶ÙG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG »˘˘≤˘ H …ÒZ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘e âbh ‘ ,Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T âjOCGh ÚKÓK øe ÌcC’ É¡æ«©H QGhOCÉHh ¬JGP Üƒ∏°SC’ÉH kGQƒ°üfi . kÉeÉY AGOC’G ó«©°U ≈∏Y ¬àeób …òdG ´ƒæàdG Gòg ‘ óŒ πg ¯ ,…ó˘«˘eƒ˘µ˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl QGhOCG ‘ ∑RÉ«àeG ...ÖcôŸG É¡æeh §«°ùÑdG É¡æe áØ∏àfl äÉ«°üî°ûd ?á«∏«ãªàdG ∂JGQó≤d kGQÉÑàNGh ,¬∏ªY øe øµªàeh íLÉf πãªªc ó«éj ÉeóæYh ,πãªª∏d QÉÑàNG ƒg QGhOC’G ´ƒæJ kÉªFGOÉ˘°Uƒ˘°üNh ,kGó˘«˘L kÓ˘ã‡ ó˘©˘j ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh QGhOC’G √ò˘˘g §°SƒdG ™e áeÉY äÉbÓY ¬d ¿ƒµj ¿CG ¿hO πª©j ÉeóæY ,ájQƒ°S ‘ á«æØdG ôFÉ©°ûdG ÜÉHQCGh êÉàfE’G äÉcô°T ™eh »æØdG ‘ kGQhO π˘ã˘eC’ ÊhQÉ˘˘à˘ NG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a »˘˘©˘ e π˘˘°üM É˘˘e Gò˘˘gh ∂°T Ó˘˘H ∂dPh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ N âæ˘˘ c (…ô˘˘ Zó˘˘ dG) π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe .¬µ∏eCG …òdG »æØdG ó«°Uô∏d á°UÉN ÉeõjQÉc ¬d πãªªc ∂à°Sôc ∫ÉªYCG IóY áªK ¯ ôeC’G Gòg ºgÉ°S óM ¤EG ,áeÉ°ùàH’G ¢üîj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ?∑Gƒ°S ¿hO É¡æ«©H QGhOCÉH ∂°ü«°üîJ ‘ áeÉ°SCG PÉà°SC’G ¿CG ≈àM ,∂dP øY ¿ƒKóëàj ¿hÒãµdG ∂∏eCG ÉfCÉa º°ùàHG ¿CG Ö∏W (QÉ¡ædG Ωƒ‚) ‘ ó¡°ûe ‘ óªfi ™e (º°ùàÑŸG) ¬ª°SG GQhO â∏ªYh ,∫Éb Éªc ,á∏«ªL áeÉ°ùàHG ’ áµë°†dG âfÉc iôNCG QGhOCG ‘ øµdh ,»≤M ºã«g PÉà°SC’G ¢ûcƒc øjódG AÓY PÉà°SC’G ™e äGôŸG ióMEG »Øa ,ÊóYÉ°ùJ ,QhódG Ö∏£àj ¿Éc Éªc áµë°†dG RÈJ Ó«c äógÉL âæc É¡fEG...ô¡¶J ’ ≈àM É¡d kÉ¡jƒ°ûJ πªYCG ¿CG äôµa ÊEG ≈àM ,IÉ«◊ÉH πFÉØàe ¿É°ùfEG ÉfCGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe áª©f »æfCG ºZQ É¡«∏Y ô£«°SCG ¿CG ™«£à°SCG Óa »æe â∏ØJ kÉfÉ«MCG √ò¡a ,ihóL ¿hO øµdh ÉgQÉ¡XEG ΩóY ≈∏Y kGógÉL πªYCG .ÉgAÉØNEG ™«£à°SCG ’ á«fÉHQ Iõ«e É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh (™˘˘eó˘˘dG »˘˘°üY) Ú∏˘˘ ª˘ Y ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ e ∑É˘˘ æ˘ ©˘ HÉ˘˘ J ¯ ÚàjQƒcP Úà«°üî°T âjOCG Éª¡«ah ,(¢TƒHô£dG â– ∫ÉLQ) Éeh ,Úà«°üî°ûdG ™e â∏eÉ©J ∞«c ,Éæ©ªà› ‘ ÚJõ«ªàe ?Éª¡dƒÑ≤d ∂©aO …òdG â– ∫É˘˘ LQ) ‘ »˘˘ eÉÙG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T âÑ˘˘ Ñ˘ ˘MCG ó˘˘ ≤˘ ˘d √ò˘g êPÉ‰ ø˘e Òã˘c ∑É˘æ˘¡˘a ,kÉ˘«˘°ùæ˘L õ˘LÉ˘©˘dG (¢Tƒ˘Hô˘£˘dG É¡æe ÊÉ©j IÒÑc áëjô°T º°†Jh ÉfóæY IOƒLƒe á«°üî°ûdG ¿É˘˘ °ùfE’G QhO âeó˘˘ b (™˘˘ eó˘˘ dG »˘˘ ˘°üY) ‘h ,AÉ˘˘ ˘°ùfh ∫É˘˘ ˘LQ ”ÉM êôıG ™e ¬àeób Ò¨°U QhO ƒgh ,§∏°ùàŸG »bô°ûdG øe (™eÉL ï«°T )QhO ‘ πÑb øe ¬©e â∏ªY ób âæch ,»∏Y Gòg ¿CÉH ‹ ∫Éb É¡æ«Mh (IÒÑc ΩÓMCG) ‘ óMGh ó¡°ûe áÑjô¨àdG ‘ ÒÑc QhóH ∂d ßØàMCG ÉfCGh πã‡ ¬eõ∏j QhódG ⁄ kGóMCG ¿CG ’EG ,áÑjô¨àdG ‘ …QhO äô¶àfGh ,á«æ«£°ù∏ØdG AÉL kÉ«dÉJh ,¬H πªYCG ¿CG ¿hO áÑjô¨àdG ¢VôYh ,»H π°üàj »˘°üY) ‘ kGÒ¨˘˘°U kGQhO q»˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ «˘ d »˘˘∏˘ Y ”É˘˘M êôıG ‘ â∏¨à°TG ,∞FGƒ£dG ∑ƒ∏e ‘ π°†aCG QhO ∂d ∫Ébh (™eódG ,∞FGƒ£dG ∑ƒ∏e AÉL ÉeóæYh ógÉ°ûe ô°ûY (™eódG »°üY) .É¡°ùØf áÑjô¨àdG ájÉµM äQôµJ

≥jó°U AÉ≤∏d É¡≤jôW ‘ »gh zÜÉ≤ædG{ `H ¬à∏£H ô¡¶j ó¡°ûe ÖÑ°ùH

ΩÓ˘°SEÓ˘d IAÉ˘°SE’É˘H äÉ˘eÉ˘¡˘JG ¬˘LGƒ˘j …ô˘°üe º˘˘∏˘ «˘ a :É˘˘é˘ jh ¿ƒæWGƒe ºg áØ«ë°üdG ≥«≤– º¡∏ª°T ºgÒZ πãe º¡∏ãe º¡jCGQ AGóHEG ≥M º¡d ´GóHE’G ≈∏Y hG »∏Y º¡d áj’h ’ øµd º¡àØ°üH ¿ƒKóëàj ºgh »HOC’Gh »æØdG ≥ØJG ¿CG ÉjQhô°V ¢ù«d »àdG á«°üî°ûdG .''É¡©e Gó˘YÉ˘°ùe π˘˘ª˘ Y …ò˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘ch ÚgÉ°T ∞°Sƒj Ò¡°ûdG …ô°üŸG êôîª∏d …òdG ''áØ°UÉ©dG'' ∫hC’G ¬ª∏«a ‘ QÉKG ób ≈∏Y á«bGô©dG Üô◊G ÒKCÉJ ¤G ¥ô£J ¬˘à˘≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c π˘˘©˘ a OhOQ ô˘˘°üe ∞˘˘ bƒŸGh ó˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûŸG ¢Vô˘˘ ˘Y ‘ Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG .»°SÉ«°ùdG ÉãdÉK AÉL ''Ééjh'' º∏«a ¿G ¤G QÉ°ûj ¤G â∏˘˘°Uh »˘˘ à˘ ˘dG äGOGô˘˘ jE’G å«˘˘ M ø˘˘ e ÚH ø˘e É˘Ñ˘jô˘≤˘J ¬˘«˘ æ˘ L ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K º˘°Sƒ˘e ¢Vhô˘Y ‘ âcQÉ˘°T ΩÓ˘˘aCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¿Éª∏«ØdG ¬«∏Y ¥ƒØJ å«M ≈ë°VC’G ó«Y á˘dƒ˘˘£˘ H ''¥QÉ˘˘W ±ô˘˘X'' ¿É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG áà°S ¤G ¬JGOGQG â∏°Uh …òdG ó«Y óªMCG (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e) …ô˘°üe ¬˘«˘ æ˘ L ÚjÓ˘˘e õjõ©dG óÑY Úª°SÉ«d ''áMÉØJh ÉMÉM''h .á°ùªÿG ÚjÓŸG ¬JGOGôjG äRhÉŒ …òdG

ôgRC’G AÉª∏Y ¢†©H πÑb øe ∞«æY π©a »eGQódG ¬£N ‘ ¥ô£àj º∏«ØdGh. ø˘e AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘°ùª˘˘N π˘˘NGhO ∞˘˘°ûc ¤G ÚÑàj QGhOC’G É¡«a ¿ƒdOÉÑàj áÑ©d ∫ÓN ÊÉ˘˘g º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG ¿CG ∂dP ∫Ó˘˘ N áæeh Òæe ∞jô°Th …È°U óægh áeÓ°S ÊÉæÑ∏dG ¬LƒdGh »©∏ÿG óªfih »Ñ∏°T ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ÚgÉ˘˘ ˘°T ‹hO ó˘˘ ˘ jó÷G Ée ‘ áØ∏àfl á«ØWÉYh á«°ùæL äÉbÓ©H É¡Jô°ûf áKOÉM êôıG ô˘cò˘à˘°ùjh.º˘¡˘æ˘«˘H ΩÉ«b øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ájô°üŸG ∞ë°üdG IóŸ πLQ ™e ¬fƒîJ ¬àLhR §Ñ°†H'' êhR ÜÉ≤ædG …óJôj ƒgh »JCÉj ¿Éc ΩÉY ∞°üf á˘˘≤˘ jó˘˘°U ¬˘˘fCÉ˘ ˘ch ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG π˘˘ Nó˘˘ jh á˘aÉ˘°VE’É˘H ∞˘°Sƒ˘j ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c.''¬˘à˘Lhõ˘d ‘ …ôŒ »àdG çGóMC’G øe ÒãµdG ¤G ∞ë°üdG ‘ √Gôf Éªc »YÉªàL’G ™bGƒdG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG §˘˘Ñ˘ ˘°V ¤G'' Ò°ûJ π¡a äGQóflh ÜGOBG ÉjÉ°†b ‘ äÉÑéÙG RGô˘˘ ˘ aG ¬˘˘ ˘ fG ΩG ΩÓ˘˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d IAÉ˘˘ ˘ °SEG Gò˘˘ ˘ ˘g øe á˘«˘©˘bGƒ˘H ¬˘à÷É˘©˘e Öé˘j »˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢SCGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh ¿hO øjòdG ÚKóëàŸG'' ¿G ∞«°†jh.''ΩÉ©ædÉc

ø°ùM óªﬁ AGô°SG øe IôgÉ≤dG

ó˘˘dÉ˘˘ N ÜÉ˘˘ °ûdG …ô˘˘ °üŸG êôıG ó˘˘ cCG ó˘˘jó÷G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ¿G AÉ˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j É˘˘ °†aGQ ,ΩÓ˘˘ °SÓ˘˘ d A»˘˘ ˘°ùj ’ ''É˘˘ ˘é˘ ˘ jh'' Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘gRC’G ‘ AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JG ¬°†aQ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ø∏YGh ¢Uƒ°üÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘YGó˘HE’G ≈˘∏˘Y ô˘gRC’G á˘HÉ˘˘bô˘˘d AÉ˘Ñ˘fC’G ä’É˘cƒ˘d êôıG ∫É˘bh.á˘«˘ HOC’Gh »˘æ˘f’; ΩÓ˘°SÓ˘d A»˘°ùj ’ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG'' ¿CG ''√ƒaô©j Éªc ΩÓ°SE’G ±ôYCGh º∏°ùe ¬˘Lôﬂ Ö°ùë˘H º˘∏˘«˘Ø˘dG è˘˘dÉ˘˘©˘ jh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘bGƒ˘dG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e É˘˘jÉ˘˘°†b ¬ª∏«a øY ÉYÉaO ÜÉ°ûdG êôıG ∫Ébh.'' ΩÉjCG Iô°ûY πÑb ¬°VôY CGóH …òdG ™HGôdG πÑ≤j ød'' ¬fG ájô°üŸG Éªæ«°ùdG QhO ‘ ¿C’ ;¿Éc πªY …G ≈∏Y ôgRÓd áHÉbQ ájCG á˘HÉ˘bô˘dG ô˘gRC’G á˘Ø˘«˘ Xh ø˘˘e ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ÉgQhóH »g »àdGh á«æØdG äÉØæ°üŸG ≈∏Y .''»¡àæJ ¿CG Öéj á˘æ˘e á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ô˘˘¡˘ ¶˘ j ó˘˘¡˘ °ûe QÉ˘˘KGh É¡HÉgP ∫ÓN GQÉªN …óJôJ »gh »Ñ∏°T OQ ,É¡≤«°ûY ™e á«Ñ©°T IQÉM ‘ á∏HÉ≤Ÿ

∞°Sƒj ódÉN

¿ƒæ°ùe youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 23 ÚæKC’G ¯ ( 44 ) Oó©dG Mon 23 Jan 2006 - Issue no (44)

:záeƒeC’G º©W Ò¨J{ øY åjóM

ôª©dG ôNCG ≈àM

É¡dÉM âÑ∏≤fG IôjódGh ..z»°T Üƒe{ ¿Gƒ°ùædG :º°SÉL Iƒdƒd óYÉ°ùj óMCG ‘ Ée ,ôëÑdG ‘ A»°T πc ¿ƒ∏°ù¨j ™«ªL øjÉæµdG.á«dhDƒ°ùeh π¨°T ÉfóæY Éæ∏c ,óMCG ?√ò«ØæJ øe óH ’ ôeC’G ¿Éc πg¿CG …óéj ’h ,πµdG ≈∏Y ≥Ñ£j ÉeÉ¶f ¿Éc ¬æµdh GôeCG øµj ⁄.Oƒ©dG â«ÑdG ‘ ΩÉ¶ædG ¿Éc Gò¡a ,¬°†aôf hCG ¬æe ΩÈàf ?∫ÉØWC’G á«HôJ øY GPÉehº∏©àJ ¿CG ó©Hh ,πgÉ«dG »HôJ ¿ƒ∏°TG É¡àæc º∏©J IOƒ©dG ΩC’G âfÉcπgÉ«dG ¿Éch ,áª¡ŸG ¤ƒàJ âfÉc ,á«HÎdG ∫ƒ°UCG øY A»°T πc ΩC’G πãe ,¬«a IôM ÉfCGh …ódh …Ég ∫ƒ≤j óMCG ’h ,πµdG øe â«ÑdG ‘ ≈Hôj .É¡dƒ°UCG ≈∏Y á«HÎdG »g á«HÎdG ,Ωƒ«dG ?Ωƒ«dG ∫É«Y á«HôJ ‘ ∂jCGQ øY GPÉehICGôŸG ¿EG ÖÑ°ùdGh ,ÚHÎe ƒe Ωƒ«dG ∫É«Y ÌcCG êó°üdG ÚÑJ¢ù∏Œ ICGôŸG ,É¡JÉ≤jó°U ÉgóæYh ,É¡∏¨°T ÉgóæY ,á«°VÉa Üƒe Ωƒ«dG ,Égódh øY »°T ±ô©J Ée ,πgÉ«dG ™e ¢ù∏Œ Ée ÌcCG Iô¶æŸG ΩGób .Ωƒ«dG ∫É«©d á«≤«≤◊G ΩC’G »g áeGóÿG ?ΩC’G øY ’óH áeOÉÿG íÑ°üJ ¿CG øµÁ πghádó©dG ΩC’G øµd ,É«fódG ‘ ΩC’G πãe A»°T ¢û«eÉe ,π«ëà°ùe.Ωƒ«dG ¿Gƒ°ùf Üƒe ? Ωƒ«dG ¿Gƒ°ùæd ‹ƒ≤J ¿CG øjójôJ GPÉeh,ójGh πcÉ°ûŸG Ωƒ«dG ,ºµdÉ«Y ≈∏Y ºµdÉH Gƒ£M ,º¡d ∫ƒbCG »HCGÖ∏≤fG IôjódG ‘ A»°T πc ,¢VGôeC’Gh ,äGQóıG ,ójGh ÖjÉ°üŸGh .ºµàÑbQ ‘ áfÉeCG ºµdÉ«Yh ,¬dÉM »àdG áfÉeC’Gh ôNòdG ºg ,ÉædÉØWCG ,Iƒdƒd áLÉ◊G ∫ƒ≤J Éªch.¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡jODƒf ¿CG Éæ«∏Y

…hÉbô°ûdG »∏Y

Ahó¡dG ìhQ . . . AÉNÎ°S’G ¬fG ‘ á«°ûMƒdG ∫ƒ«ÿÉc ÉfÉÑ°U ‘ ¢†côf ¿CG ™FGôdG øe ¿Éc ¿EG áMƒàØe Éæà≤gGôe ¿ƒµJ ¿CG ´hQC’G øe ¿Éc ¿EG h , IÉ«◊G …QGôH QhÉéj hG , ≥aC’G RhÉéj Ée πc AGQh ¢ShDhôdG h Qhó°üdG h ¥GóMC’G . »¡°ûdG h …ô£dG h õ«ªàŸG h ∞∏àıG h ójó÷G ógÉ°ûf , ΩƒéædG ±É°ûàcG á©àe , á©àª∏d ∂dP øe ÌcCG h ∂dP π©Øf Éæc ¿EG øY õ«ªàdG ‘ áÑZôdG á©àe . πªLC’G ‘ áÑZôdG á©àe h áaô©ŸG IóFGõdG ábÉ£dG ¿C’ Gòg , ±QÉ©ŸG , AÉbó°UC’G , πgC’G , øjôNB’G IOhóÙG ÉfOÉ°ùLCG ¬ÑYƒà°ùJ ¿CG øµÁ É‡ ÌcCG É¡µ∏‰ »àdG øe ÉæeÉeCG óàÁ πÑ≤à°ùŸG ¿C’ á«°ûMƒdG ∫ƒ«ÿÉc ¢†côf â∏b . ∞bƒJ ¿hO ∫ƒ«ÿG CGó¡J ’ GPÉŸ , πÑ≤à°ùŸG CGóg , AGôë°üdG äCGóg ¿B’G ? Éæ∏NGO ‘ ? Úà°ùdG ‘ øëf h ¢†côf GPÉŸ ¿G »æYG øµd h , Éæ∏NGO âJÉe á«fÉ°ùfE’G äÉÑZôdG ¿G »æYG ’ , áªµM h áaô©e øe √ÉæÑ°ùc ÉÃ ™àªàf , ÉædƒM ÉÃ ¬àªàæd ∞bƒàf , ™ªàéª∏d ÉfQÉªYCG ≥«MQ øe ÒÑµdG Aõ÷G Éæ«£YCG ób ÉæfÉH ™àªàf . »YÉªàL’G h …OÉ°üàb’G h »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S . ÉædƒM Ée πc ‘ πeCÉàdÉH CGóÑf h CGó¡f ’ GPÉŸ IÎØdG ∂∏J ‘ Ú∏YÉa ÚcQÉ°ûe Éæc πNóJ ¿hO øe IÉ«◊G ÖbGôf h êôØàf h ¿B’G ¢ù∏‚ ’ GPÉŸ ≥HÉ°ùdG ‘ π©Øf Éæc Éªc ô¨°U’G π«÷G ≈∏Y ÉfQÉµaG h Éfô¶f äÉ¡Lh ¢VôØf ’G Éæ«∏Y óMG ’ CÉ£ÿG ¿hO , ¿ƒÄ£îj h ¿ƒª∏©àj h ¿hÒ°ùj º¡cÎæd , Ò°ùdG Ò¨°üdG º∏©àj ’ , •ƒ≤°ùdG ¿hO øeh , ÜGƒ°üdG ±ô©«°S . Úeób ≈∏Y hCG ∫ƒ˘˘ ∏˘ M hCG á˘˘ ë˘ «˘ °üf hCG ô˘˘ ¶˘ f á˘˘ ¡˘ Lh É˘˘ æ˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ö∏˘˘ W ¿G »àdG h ¿B’G É¡fƒ°û«©j »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ∂∏J hCG √òg ∫ƒM äÉMÎ≤e ÉjÉ°Uh ¢Vôa ¿hO øe øµd h , ∂dP º¡∏a , É¡H ÉfQôe ¿G Éæd ≥Ñ°S ∂∏Á …òdG π«÷G øe á°UÉN , óMCG ≈∏Y AÉ«°UhCG ¿ƒµf ’G Éæ«∏Y . . Éæe ÌcCG áaô©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeGEG . πeCÉàf h »NÎ°ùf ¿CG Éæ«∏Y ¿B’G áª°SÉ◊G AGQ’G ÖÑ°ùH , á≤∏¨æe »°VÉŸG ‘ ÉæHƒ∏b âfÉc GPG h …òdG ÖgòŸG hCG øjódG hCG äÉ«Lƒdƒjój’G ÖÑ°ùH hG É¡Mô£f »àdG . ¬«dG »ªàæf h ÖgGòŸG h ¿ÉjOC’G ≈∏Y ÉMÉàØfG ÌcG ¿ƒµf ¿CG ¿B’G Éæ«∏Y Éæ«∏Y , ¬à∏µ°ûe √ò¡a , Éægôµj ôNB’G ¿Éc GPG h , äÉ«Lƒdƒjój’G . Ö◊G íæe øY ∞bƒàf ’G π©Øf ¿CG øëf Éæ«∏Y , øjôNB’G øe Ö◊G Ö∏£f ’ øëf ¿B’G AÉ°SCG øe íeÉ°ùf h ÉæFÉ£NCG ≈∏Y Éæ°ùØfCG íeÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y , ∂dP ≈∏Y ÉªKÉL πX …òdG πFÉ¡dG ΩÉcôdG øe ¢ü∏îàf ∂dòH , Éæ«dG . ÉeGƒYCG h ÉeGƒYCG ÉfQhó°U

äÉ«FÉ°üMEG

%1^6 äGQÉeE’G ‘ Úæ°ùŸG áÑ°ùf

:¿Éª«∏°S á∏«Ñf -âÑàc É°†jCG ¿ƒdƒ≤jh ,’ÉªàMGh ,Iƒb ÌcCG âfÉc ¿ÉeR ICGôŸG ¿EG :¿ƒdƒ≤j ,â«ÑdG ‘ ∫Éã“ Oô› â°ù«dh ,»≤«≤◊G »æ©ŸÉH â«H áHQ âfÉc É¡fEG ó≤àØJ É¡fEG Ωƒ«dG ICGôŸG º¡àj ¢†©ÑdG ,ÉgQGhOCG §°ùHCÉH Ωƒ≤J ¿CG ±ô©J ’ »g äÓeÉ©dG AÉ°ùædG ÌcCG óæY áeƒeC’Éa ,áeƒeCÓd »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ’ »àdG ,áeOÉÿG ≈∏Y áaÉc äÉ«dhDƒ°ùŸG AÉ≤dEG ºK ∫ÉØWCG ÜÉ‚EG Oô› áeƒeC’G ¿C’ ;É¡∏c É«fódG ∫GƒeCG â°VÉ≤J ƒd ≈àM , ÉeCG íÑ°üJ ¿CG øµÁ . Égó«∏≤J øµÁ ’h ,óMCG ÉgÒ©à°ùj ¿CG øµÁ ’ ôYÉ°ûe øY ∫ƒ≤J GPÉe Ió÷Gh ΩC’G ,¿ÉeR (â«ÑdG áHQ ) á«é«∏ÿG ICGôŸG .? É¡ªq«≤J ∞«ch ,Ωƒ«dG ICGôŸG IQÉ˘M Iô˘aR ≥˘∏˘£˘J »˘gh âdÉ˘b ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g É˘˘¡˘ à˘ dCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y ?Ωƒ«dG ¿Gƒ°ùæd ¿ÉeR ¿Gƒ°ùf ÜÉj ¢TG '' :IÒÑc Iô°ùëH áLõà‡ á˘cô˘M É˘¡˘Ø˘jÉ˘Ø˘°T âcô˘M ,É˘¡˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘L Iƒ˘˘dƒ˘˘d äCGó˘˘H Gò˘˘µ˘ g ¿Gƒ°ùfh ¿ÉeR ¿Gƒ°ùf ÚH ójGh ¥ôØdG '' :É¡ãjóM â∏°UGh ºK Iôµæà°ùe Ée Úd ,ÒØdG ¿PCÉj øe ,áMGôdG ±ô©f Ée »à«æHÉj Éæc ¿ÉeR ,Ωƒ«dG .'' π‰ ’h πµf Ée π¨à°ûf ÉæMGh ,¢ùª°ûdG Ö«¨J ?ÉbÉ°T â«ÑdG πªY ¿Éc kGPEGÉ¡dh ,É°†jCG á∏«ªL âfÉc É¡æµdh ,ábÉ°T É¡∏c IÉ«◊G âfÉc º©f.á°UÉN IhÓM ?É¡H Úeƒ≤J âæc »àdG ∫ÉªYC’G ≥°TCG Ée∫ÉªYCG πc âfÉc ,ôëÑdG ‘ É¡∏°ù¨fh ÚYGƒŸGh ÜÉ«ãdG òNCÉf Éæc.É¡H Ωƒ≤f Éæc Éææµd ,Iƒb É¡d »ÑJ â«ÑdG ?ÚYGƒŸG π°ùZ ‘ ∑óYÉ°ùj ¿Éc øeh-

±hô˘˘ ˘ ©ŸGh Ö```````◊G AGõ``````````````L ™```````````````àó˘˘ ˘ j ÜC’G .¬FÉæHC’ ó«©dG äÉLÉ«àMG …ó˘˘dGh RhÉŒ :Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘KOÉ◊G π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J »˘˘cô˘˘J Èc’G ¬˘˘æ˘ HG Oô˘˘°ùjh á£≤f á°û«©ŸG ∞«dÉµJ á¡LGƒŸ á«aÉ°VEG IÎa É¡«∏Y πª©j »àdG ¬JQÉ«°ùH ¬«∏Y ßØ∏àdGh ¬à≤jÉ°†e ’hÉM á«µjôeCG IQÉ«°S ‘ ÚHÉ°T óé«d ¢û«àØJ Èc Ú∏¨à°ùe …ódGh IQÉ«°ùH Éª¡JQÉ«°S ¥É°üdG ä’hÉfi GQôch á«HÉf ®ÉØdCÉH GC óHh (ÜÉcQ)Oô› IQÉ«°ùdG πNGO Úà∏dG »àNCGh »àªY ¿CG Gó≤àYGh ,¬æ°S .Éª¡à°ùcÉ©e ‘ ¿ÉHÉ°ûdG É˘fÉ˘c É˘ª˘¡˘æ˘µ˘d Iô˘e ø˘e ÌcCG É˘ª˘gRhÉŒ …ó˘dGh ∫hÉ˘˘M :»˘˘cô˘˘J ±É˘˘°VCGh ióMEG óæYh ≥jô£dG ∞°üàæe ‘ ICÉéa ±ƒbƒdGh ¬eÉeCG Ò°ùdG ¿Góª©àj √QÉ˘˘°ùe ô˘˘q«˘ Zh ô˘˘eC’G …ó˘˘dGh π˘˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘a IQÉ˘˘°TE’G ¿É˘˘HÉ˘˘°ûdG RhÉŒ ,äGQÉ˘˘°TE’G É«ØàbGh …ódGh ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG ¤G GOÉY Ée ¿ÉYô°o S Éª¡fCG q’G ,Éª¡«aÓàd .Éª¡JQÉ«°ùH …ódGh IQÉ«°S âeó£°UG ≈àM äÉ≤jÉ°†ŸG ¢ùØf É°SQÉeh √ôKCG á«YÉæ°üdG áæjóŸG IQÉ°TG ¤G Gƒ∏°Uh ÉeóæY :π«°UÉØàdG »côJ π°UGƒjh ‘ πªëj ƒgh ÚHÉ°ûdG √ÉŒÉH πLôJ ºK kGó«©H IQÉ«°ùdG …ódGh ∞bhCG ôgGõdÉH ºK …ódGh øe Üô≤dÉH Éª¡JQÉ«°ùH ¿ÉHÉ°ûdG ∞bƒa á«ë°U √É«e IQhQÉb √ój ≈˘∏˘Y ™˘bh …ò˘dG …ó˘dGh É˘eó˘£˘°ü«˘d ΩÉ˘eÓ C ˘d É˘¡ŒG á˘Yô˘°ùHh ∞˘∏˘ î˘ ∏˘ d GOÉ˘˘Y GÎe 25 áaÉ°ùŸ Éª¡JQÉ«°S ¬Ñë°ùJ ºK GOó› √É°ùgó«d GOÉY ºK â∏Ø°SC’G .äGQÉ«°ùdG ¢TQh ‘ ¿É«©dG Oƒ¡°T ìÉ«°Uh »àªYh »àNCG äÉNô°U §°Sh ´É£à°SGh ™bƒŸG øe Gqôa ≈qàM …ódGh äƒe øe ¿ÉHÉ°ûdG ócCÉJ ¿CG Éeh âYÉ°V Gòµgh ,á«æeC’G Iõ¡LC’G ÆÓHEGh IQÉ«°ùdG ºbQ •É≤àdG ¿É«©dG Oƒ¡°T .¬eQÉfi øY ´Éaó∏d ÉæªK âHÉK º©dG IÉ«M

√DhÉeOh É°VQCG ¬©bhCGh ¬àÑbQh ¬°SCGQ ≈∏Y ¢SCÉØH ¬Hô°Vh √ódGh ≈∏Y AGóàY’G ΩÉ¶Y ‘ º°û¡Jh øÁC’G ∂ØdG ‘ ô°ùc ¤EG ÜC’G ¢Vô©J å«M ,¬æe π«°ùJ .¢SCGôdGh ¬LƒdG AÉ°ùædG áKÉ¨à°SGh ñGô°U ¬YÉª°S ó©H ø°ùŸG πLôdG ÜQÉbCG óMCG QOÉH óbh ÆÓ˘HEG ” å«˘M ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ¬˘∏˘≤˘ fh ø˘˘°ùŸG π˘˘Lô˘˘dG PÉ˘˘≤˘ fEGh π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¤EG .ÜÉ°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEÉH QƒØdG ≈∏Y äQOÉH »àdG á«æeC’G äÉ¡÷G ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg ¿CG ¤EG -¬«æ«Y ¥QÉØJ ⁄ ¬YƒeOh - ÜC’G QÉ°TCGh q»∏Y AGóàY’ÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ΩÉb ¬fEG πH ,q»∏Y »æHG É¡«a …óà©j »àdG å«M ,≈æª«dG »æ«Y ‘ ájDhôdG ≈∏Y IQó≤dG Êó≤aCG É‡ Iƒ°ù≤H »Hô°Vh á°üàıG äÉ¡é∏d iƒµ°ûH √ó°V Ωó≤JCG ⁄h ¬àcôJ óbh ,ΩÉàdG ≈ª©dÉH âÑ°UCG Éæ«≤Hh ,±hô©ŸG ßØëj ⁄ ,ójó°ûdG ∞°SC’G ™e øµd ,¢SÉædG ΩÓc á«°ûN Iôªà°ùŸG ¬JÉ≤jÉ°†e øY Ó°†a ,ºà°ûdGh Ö°ùdG ¬æe ≈≤∏àf á«°VÉŸG IóŸG ∫GƒW .¬àLhRh ¬eC’

ìGôéH ¬àHÉ°UCG IOÉM ádBÉH Üô°†∏d √ôªY øe ÚfÉªãdG ‘ ÜCG ¢Vô©J ; ΩódG ±õf øY ∞bƒàj ⁄ …òdG ,¬Ñ∏b ‘ ¿Éc ≥ªYC’G ìô÷G øµdh , á¨dÉH IOÉM IGOCÉH ¬Hô°V …òdG -ÉeÉY 35 - √ódh ÒZ øµj ⁄ ¬«∏Y ióàYG øe ¿C’ . ¬∏àb ó°ü≤H ¬àÑbQh ¬°SCGQ ≈∏Y √ôKEG ≈∏Y ΩÉb (`g .Ω) √ódGhh (Ω .`g) ÜÉ°ûdG ÚH QÉé°T Ö°ûf ób ¿Éch ≥jôØàdG ÉàdhÉM Úà∏dG ¬àLhRh ¬JódGh ójó¡Jh √ódGh ≈∏Y ßØ∏àdÉH ÜÉ°ûdG ¬«∏Y Iô£«°ù∏d ¬æHG ∫ÉîH áfÉ©à°S’G ¤EG ø°ùŸG πLôdÉH ™aO É‡ ,Éª¡æ«H ¤EG QƒØdG ≈∏Y ÜÉ°ûdG QOÉH ,∫õæŸG ∫ÉÿG IQOÉ¨e Qƒah ,√óM óæY ¬Øbhh

äÉ«ë°†àd ÉæªK ¬JÉ«M ™aój ôNBGh

¬ØàM ≈≤∏«d ;¬Jô°SCG AÉ°ùf øY ´Éaó∏d ÉæªK ¬JÉ«M ø°ùe ≥FÉ°S ™aO . ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ¬àæHGh ¬àLhR iCGôe ΩÉeCG óª©àŸG ¢ùgódÉH ¬FÉæHCG OÉ©°SEG ≈∏Y ¬°UôM ¿G »ª«MõdG âHÉK º©dG ¿ÉÑ°ùM ‘ øµj ⁄h .óHC’G ¤EG ¬æe º¡eôë«°S ó«©dG äÉeõ∏à°ùe ¢†©H AGô°ûH 10 h ÚàLhR ∫ƒ©jh äÉæH á°SQóŸ É°SQÉM πª©j …òdG »ª«MõdG êôNh AGô°ûd ¥ƒ°ùdG ¤G É¡Lƒàe ¬dõæe øe (¿Ébƒ©eh äÉæH 6 º¡æe) AÉæHC’G øe

Ö``FGôZ

¬˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ‘ á˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘H ß˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ¬«∏Y ™ªàLG ≈àM ¬Jƒ°U ™ØJQGh √Oƒ≤f ábô°ùH ÜÉ°ûdG √ò˘˘g á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f √Qƒ˘˘ W ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ °ûdG êô˘˘ Nh .¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ¢†©H πNóJ ÉgóæYh ø°ùŸG ≈∏Y …óà©j OÉch äÉeÉ¡J’G ÜÉ°ùM ∞°ûc Ö∏W AGôLEÉH GƒeÉbh ±ÓÿG Ghó¡°T øe âfÉc á«∏ªY ôNBG ¿CG í°†à«d ;ø°ùŸG ó«°UQ ≈∏Y ô°üàﬂ òæe ∫ÉN ÜÉ°ù◊G ¿CGh ∞°üædGh ô¡°ûdG ÜQÉ≤j Ée òæe .á«∏ª©dG ∂∏J ¿hô°VÉ◊Gh ÜÉ°ûdG òNCG å«M ∞bƒŸG Ö∏≤fG Éægh ø˘°ùŸG ò˘NCÉ˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG ¤EG ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H ø˘˘°ùŸG ¿hOó˘˘¡˘ j ≈∏Y Ωó≤j ’CG ¬q∏dÉH º°ù≤jh IôØ¨ŸG kÉÑdÉW º¡«dEG π°Sƒàj ‘ »°†Á ¬côJh kGÒNCG ≥aGƒa ,iôNCG Iôe á∏©ØdG √òg OQ ‘ ø˘°ùŸG á˘≤˘jô˘W ø˘e Üô˘¨˘à˘ °ùe ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ °S ∫É˘˘M .¬JóYÉ°ùe ≈∏Y ≥aGh ÉeóæY ¬d ¬eób …òdG ±hô©ŸG

É«fÉehQ ‘ á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG ‹hDƒ°ùe AÉYóà°SG ” ø°ùe á≤°T øe á¡jôc äGRÉZ áëFGQ çÉ©ÑfG ‘ ≥«≤ëà∏d Iô≤ÑH ßØàëj πLôdG ¿CG GƒØ°ûàµ«d ;√ôªY øe 74 `dG ‘ Iôµa ¢SƒLƒd èæjÉZ ¢†aQ óbh .¬eƒf áaôZ ‘ áà«e ,á¡˘jô˘µ˘dG á˘ë˘FGô˘dG ∂∏˘J ÖÑ˘°S »˘g á˘æ˘Ø˘©˘àŸG Iô˘≤˘Ñ˘dG ¿CG å«M ,áeOÉb ™«HÉ°SC’ ¬eÉ©W Qó°üe ¿ƒµà°S É¡fEG :∫Ébh ¢ùMCG É˘ª˘∏˘c ¬˘î˘Ñ˘Wh É˘¡˘æ˘e Aõ˘L ™˘£˘b ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘à˘ YG ¬˘˘fCG .´ƒ÷ÉH ,¬d ≥jó°U øe ájóg ¬JAÉL Iô≤ÑdG ¿CG ø°ùŸG ºYRh øe ìÉÑ°U äGP ¬XÉ≤«à°SG ó©H É¡æe πcC’G ‘ GC óH ¬fCGh ø˘e kGó˘H ¿GÒ÷G ó˘˘é˘ j ⁄h .á˘˘à˘ «˘ e É˘˘gó˘˘é˘ «˘ d ;Ωƒ˘˘æ˘ dG ¢SƒL’ QÉÑLE’ Éjó«e ÉàjBG áæjóe ‘ áWô°ûdG AÉYóà°SG ¬°†aQ ¿CÉH √ójó¡J iôL óbh ,¬Jô≤H øY »∏îàdG ≈∏Y º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘f ∫É˘bh .äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Nó˘à˘d IÉ˘Yó˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S º°ùL GC óH ó≤d{ :z∫Éfƒ«°TÉf »∏jO …P{ áØ«ë°üd áWô°ûdG ¬fG ºYõj πLôdG ∂dP ∫Gõj ’h ,π©ØdÉH π∏ëàj Iô≤ÑdG ‘ ¿Éc πH .É¡H ®ÉØàM’G ójôj ¬fGh ,kÉfÉ«MG É¡æe πcCÉj .z¬æe ÉgòNCG ” ÉeóæY Ö°†¨dG ájÉZ

∫ÉLôdG ó«c

á∏«d ‘ AÉ°ùf ™HQCG ,»é«∏N (ÉeÉY 72) ø°ùe êhõJ π©Øj ¿CÉH ¬ª°ùb òØæ«d ∂dPh ¬à≤∏£Ã ájÉµf IóMGh ,ÉeÉY Ú©HQCG òæe ¤hC’G êhõJ ób ø°ùŸG ¿Éch .∂dP øe É¡∏ªàMG ¬æµdh ,¬©e QÉé°ûdG áªFGO âfÉc É¡æµdh ¿CG º°ùbCG ,¬JÉæH âLhõJ ¿CG ó©Hh ,çÓãdG ¬JÉæH πLCG ¿CG ó˘©˘H ,Ió˘MGh á˘∏˘«˘d ‘ ™˘HQCÉ˘H êhõ˘à˘jh ,¬˘à˘LhR ≥˘˘∏˘ £˘ j qôH ¬æµdh ,É¡d ÉLhR ¬∏Ñ≤J ød ICGôeCG …CG ¿EG ¬àLhR ¬JôjÉY .IóMGh á∏«d ‘ AÉ°ùf ™HQCG øe êhõJh ¬ª°ù≤H

áWQh ‘ kÉHÉ°T ™bƒj ø°ùe

ø˘e Oƒ˘≤˘æ˘dG Öë˘°S á˘«˘∏˘ª˘Y Ö∏˘£˘H ÜÉ˘°ûdG ΩÉ˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh ,≠˘˘∏˘ Ñ˘ e …CG ø˘˘e ∫É˘˘N ø˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ ˘°UQ ¿CG ó˘˘ Lh ±Gô˘˘ °üdG kÉª¡àe ñGô°üdÉH ÒNC’G GC óH ∂dòH ø°ùŸG ÈNCG ÉeóæYh

±Gô°U Üô≤H √OƒLh ±OÉ°üJ …òdG ÜÉ°ûdG ¿Éch ±Gô°üdG ∫Éª©à°SG ‘ ø°ùe IóYÉ°ùŸ ´ƒ£J ∑ƒæÑdG óMC’ .¬©e πeÉ©àdG á«Ø«c ±ô©j ’ ¬fCG ø°ùŸG ≈YOG ¿CG ó©H

á£≤d

ø°ùe IóYÉ°ùŸ ´ƒ£J ÉeóæY áWQh ‘ ™≤j ÜÉ°T OÉc Ió«aQ óMCG ‘ ∑ƒæÑdG óMCG ±Gô°U øe Oƒ≤f Öë°S ‘ .¥QÉ°S ¬fCÉH ø°ùŸG ¬ª¡JG ¿CG ó©H ∂dPh

á«ÑW áØ°Uh áKGQƒdÉH ¬d ábÓY ’ Úæ°ùŸG …ôµ°S

?Úæ°ùŸÉH ¢UÉN …ôµ°S ¢Vôe ∑Éæg πg 6 0) ø°ùdG QÉÑc áÄa ¿CG ó‚ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ≠dÉÑdG ¿Éµ`°ùdG »``dÉªLEG øe (%1 ^6 ) ‹GƒM ¿ƒ∏µ°ûj (ÌcCÉa áæ°S ΩÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J Ö°ùM (á˘˘ ª˘ °ùf 3247000) »```dGƒ˘˘ M º˘˘ gOó˘˘ Y .2000 »```dGƒM ¤EG 2005 ΩÉ©dG áÑ°ùædG ∂∏J ¢†ØîæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG ƒ‰ ∫ó˘˘ ©Ÿ …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿CG ß˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘jh ,(% 1 ^5 ) ‹GƒM 1995 `1985 IÎØdG ∫ÓN ≠∏H (ÌcÉa áæ°S 6 0) Úæ°ùŸG ‹GƒM â¨∏H Úæ°ùŸG ÚH ábÉYE’G áÑ°ùf ¿CG ÚM ‘ .(% 4 ^5 ) (41346) ‹GƒM ≠dÉÑdG Úæ°ùŸG OóY ‹ÉªLEG øe (% 1 ^5 ) .(1995 ¿Éµ°S OGó©J ) áª°ùf

‹Gƒ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘ b ‘ Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe á˘˘ Ñ˘ °ùf â¨˘˘ ∏˘ H É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ∞«ØW πµ°ûH ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,1995ΩÉ©dG (% 1 ^0 5) 6 8) ‹GƒM á«eC’G áÑ°ùf â¨∏H h ,(% 1 ^0 7) ¤EG 2005ΩÉ©dG ∂∏J ¢†ØîæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh (1995 OGó©J) Úæ°ùŸG áÄa ÚH (% á˘dÉ˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG (% 5 8^6 ) ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG πeGQC’Gh (% 6 9^6 ) ‹GƒM ÚLhõàŸG áÑ°ùf â¨∏H ó≤a á«YÉªàL’G áÑ°ùf ¿EÉa º¡æe ∫ÉLôdG ÉeCG ,ΩÉY πµ°ûH Úæ°ùŸG áÄa ÚH (% 2 6) AÉ°ùædGh ,(% 6 ^1 ) πeGQC’Gh (% 9 0^4 ) â¨∏H º¡æ«H ÚLhõàŸG .πeGQCÓd (% 5 5^1 )h äÉLhõàª∏d (% 3 9^4 )

¢ShôÙG π°ü«a .O

π```````````eCGh á````````````ªµMh á``````````HôŒ ... ô````````ª©dG

‘ Údƒ°ùfC’G »WÉ©J ≈∏Yh ,áaÉc É˘˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG ó˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒŸG AGò¨dG ∫hÉ˘æ˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘e ó◊G IÉ˘YGô˘e ™˘e ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ àŸG ≈∏Y …ƒà– »àdG ájòZC’G ∫hÉæJ .äÉjôµ°ùdG øe IÒÑc áÑ°ùf

¢VGô˘eCG …QÉ˘°ûà˘°SG ∫ƒ˘≤˘ j π˘˘ °ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG øe ´ƒf ∑Éæg º©f :¢ShôÙG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ N …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘e iƒ°S ¬H ÜÉ°üj ’ …CG ,Úæ°ùŸÉH ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘ gh ,ø˘˘ °ùŸG Ò°ùØ˘˘ Jh ,á˘˘ KGQƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y ¤EG ™Lôj ´ƒædG Gò¡H áHÉ°UE’G ¢SÉjôµæÑdG ‘ (Éà«H) ÉjÓN ¿CG çó˘ë˘j ô˘ª˘©˘dG ‘ Ωó˘≤˘à˘ dG ™˘˘e ™˘Ø˘Jô˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Qƒ˘ª˘°V É˘¡˘ d ø°ùŸG ÜÉ°üjh ,ΩódG ‘ ôµ°ùdG ∑Éæg ¿CG Éªc ,…ôµ°ùdG ¢VôÃ ,ÆÉ˘˘eó˘˘dG …ô˘˘µ˘ °S ≈˘˘ª˘ °ùj ´ƒ˘˘ f É°†jCG ¬H ÜÉ°üj ’ ´ƒædG Gògh ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘Jh ,Úæ˘˘ ˘ ˘°ùŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ °S ¢Vôe çhóM ‘ ¬H áHÉ°UE’G ¿CG kÉ˘«˘ª˘∏˘Y âÑ˘K ó˘˘≤˘ a ,ôÁÉ˘˘gõ˘˘dG ¿CGh ,Údƒ˘˘°ùfCG Rô˘˘Ø˘ J ïŸG É˘˘jÓ˘˘ N Ωó≤àdG ™e π≤j Údƒ°ùfC’G Gòg ≈˘˘°VôŸ »˘˘à˘ ë˘ «˘ °üfh ,ô˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ GƒÑXGƒj ¿CG Úæ°ùŸG øe …ôµ°ùdG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘Ñ˘JG ≈˘˘∏˘ Y

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

ø``WƒdG ø``Y kÓ``jóH â``°ù«d á``«ØFÉ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY ,ÒÑc ÊÉØJh á«æ°†e Oƒ¡L Ö∏£àJ »àdG ‘ kÉ©WÉ°S k’Éãe »æWƒdG ÉæîjQÉJ ‘ Éædh π«µ°ûJ ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,∂dP »àdG 1956 ` 1954 »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°UE’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘e âZÉ˘˘ ˘ °U ∂dP ‘ kIRhÉ˘é˘à˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d …OÉf ∂dòch ,ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG ídÉ°üŸG oå«M Ω1939 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG áHhô©dG ¿ƒª°†e …CG øe ¬aGógCGh √DhOÉÑe äOôŒ ≈˘°ùæ˘f ’h ,É˘¡˘d ¬˘à˘HQÉﬁ kÉ˘æ˘∏˘©˘e ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘W áHhôYh ájƒg ™e »æjôëÑdG Ö©°ûdG áØbh É¡à«f É«fÉ£jôH âæ∏YCG ¿CG ó©H ¬æWh IOÉ«°Sh RhôHh OÓÑdG øe ájôµ°ù©dG É¡JGƒb Öë°S ,É¡d øjôë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘Ñ˘à˘H á˘«˘fGô˘jE’G ÖdÉ˘£ŸG áÄ«g ¬JôLCG …òdG AÉàØà°S’G ó°ùL å«M ¬JÉÄa πq µH Ö©°ûdG ÖdÉ£e IóëàŸG ·C’G áHhôY ídÉ°üd á«°SÉ«°ùdG √Gƒbh ¬ØFGƒWh .»æWƒdG É¡dÓ≤à°SGh øjôëÑdG »eƒ≤dGh »æWƒdG AÉªàf’G ™bGh øeh ¬˘°ùØ˘f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG r±pô˘n©˘oj ¿CÉ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ,á˘«˘Ñ˘gòŸG ¬˘à˘Ø˘FÉ˘£˘d ’ ,¬˘æ˘Wƒ˘d ¬˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘H ¿ƒJCG ‘ á«ÑgòŸG ájƒ¡dG ÜhòJ ¿CG Öé«a á«æWh á«ªæJ ≥«≤– q¿EGh ,á«æWƒdG ájƒ¡dG Oƒ˘¡˘L ó˘«˘Mƒ˘J ¤EG êÉ˘à˘ë˘j kGô˘M kÉ˘©˘ª˘ à›h ∫ÓN øe ’EG ∂dP π©a ÉææµÁ ’h ,™«ª÷G ¤EG á«Hô©dG ÉæàeCGh ÉæÑ©°T ÉjÉ°†b áªLôJ πLCG øe ó°ûëoJ áq«M πªY èeGôHh ±GógCG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc äÉ«fÉµeEG ÉgRÉ‚EG É¡WÉ°ShCG ∞∏˘à˘îÃ á˘jÒgÉ˘ª÷Gh á˘«˘fóŸGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG á˘aÉ˘µ˘Hh ,É˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ä˘ ah á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’Gh ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh .á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh ¿CG ø˘µÁ ’ É˘æ˘à˘ eCGh É˘˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d »˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ‘ √ô°UÉæYh ™ªàÛG ∞FGƒW áaÉc óMƒàJ hCG ≥˘jô˘Ø˘J ¿hO á˘ª˘MÓ˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh øµÁ ’h ,»∏Ñb hCG »Ñgòe hCG »ØFÉW õ««“ QGôbE’G ∫ÓN øe ’EG IóMƒdG √òg ≥«≤– »ØFÉ£dG õ««ªàdG øY kGó«©H áæWGƒŸG CGóÑÃ ‘ Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ÚH IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h á«∏ªY á«°VQCG Òaƒàd äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G áë«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y áæWGƒŸG CGóÑe AÉ°SQE’ øY kÓjóH á«ØFÉ£dG ¿ƒµJ ’ ≈àMh ,ádOÉYh .øWƒdG íÑ°UCG PEG ,¢ShQOh IÈY ¥Gô©dG ‘ Éædh á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y øWƒdG â«àØàd kÉLPƒ‰ ∫ÓàM’G ´hô°ûe øª°V á«bôYh á«Ñgòeh ≈∏˘Y π˘ª˘©˘j …ò˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ,»˘µ˘jô˘eC’G ´hô°ûª∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘J .»£°ShC’G Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G »æjôëH ÖJÉc *

?ør en ∫n õrn dRn ør en

âæî˘KCGh ø˘Wƒ˘dG âÑ˘°UCG ¬˘H âHô˘°V É˘ª˘Ø˘«˘c Ée kGÒãc »ØFÉ£dG π©ØdG ¿C’ ,ìGô÷G ¬«a ÌcCG øµj ⁄ ¿EG ôNBG »ØFÉW π©ØH ¬«∏Y Oôoj ∂∏˘˘à˘ d kÉ˘ bƒ˘˘°S ¢ù«˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘a ,kIqó˘ M ¬˘˘æ˘ e ƒ∏ëj Ée É¡«a ¢Vô©J »µd ∂∏J hCG áØFÉ£dG ¢VQÉ©àj ∂dP ¿C’ ,™∏°Sh ™FÉ°†H øe É¡d ájQÉ°†◊Gh áë«ë°üdG á«æjódG º«≤dG ™e ¿Éc ¿EGh ,¥GQ ™ªà› …CG É¡H Ωõà∏j »àdG ó˘≤˘dh ;º˘¡˘©˘∏˘°ùdh Ú°VQÉ˘©˘∏˘d kÉ˘°ùÄ˘Ñ˘ a ∂dP Ée á«ØFÉ£dG ¿CG ÜQÉéàdG øe ÒãµdG âàÑKCG Qƒ£J ΩÉeCG ≥FÉYh ,OÉ°ùØ∏d øªµe ’EG »g á˘°SQÉ‡h kÉ˘eÉ˘¶˘f á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘°SQÉ˘˘ªŸG ÉgQÉµaC’ èjhÎdGh É¡à°SQÉ‡ ¿EGh ,áaÉ≤Kh áægƒeh á«fÉ°ùfE’Gh á«æWƒdG IÉ«ë∏d áfÉgEG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ¿EGh .É˘˘¡˘ d ,á«ª«≤dG É¡àdÉ°SQ Égó≤Øj ÊóŸG ™ªàÛG ’ á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IQGOEÉ˘H º˘à˘¡˘J É˘¡˘∏˘ ©Œh ‘ á˘˘æ˘ WGƒŸG á˘˘ £˘ ˘HGQ ∫Gõ˘˘ à˘ ˘NGh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¤EG …ODƒj É‡ ,¬àØFÉWh OôØdG ÚH ábÓ©dG .…QÉ°†◊Gh »æWƒdG Qhó∏d É¡fGó≤a º∏¶ŸG »ØFÉ£dG ™bGƒdG Gòg RhÉéàdh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘j ,⁄DƒŸGh ,ôNB’G ™e íeÉ°ùàdG áaÉ≤K ô°ûfh ,‘É≤ãdGh ÒZ á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ƒ‰ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ÉÃ á˘jOó˘©˘à˘d ¢ù°SDƒ˘j ƒ˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ’ á«æWh á«°ùaÉæJ á˘Ä˘«˘Hh á˘«˘∏˘©˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°S Üƒ∏£ŸG ¢ù«d ôNBG ≈æ©Ã ,á«ØFÉW á«æjO ,ôNB’G √ÉŒ á«æjódG iDhôdG ìÓ°UEG Oô› äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùd á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ´É˘˘ Ñ˘ ˘JEG hCG AÓL A»°T πq c πÑbh Üƒ∏£ŸG ÉªqfEG ,ájOÉ«M »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘©˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘e ø˘Y á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ,…QGOE’Gh iDhQ áZÉ«°U ≈∏Y QOÉ≤dG »©ªàéoŸG π©ØdG á«æWƒdG áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥≤– á«©ªà› á˘˘MQÉ˘˘°üŸG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG q¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ ˘dGh kÉ˘©˘e π˘ª˘©˘dGh á˘˘MQÉ˘˘°üŸG ‘ ¿EG ,á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘µŸGh ±ÓÿG ™˘HÉ˘æ˘e ∞˘«˘ØŒ ‘ kGÒã˘˘c º˘˘gÉ˘˘°ùj ó˘˘jô˘˘ j ø˘˘ e ô˘˘ HGO ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘Jh ,±Ó˘˘ à˘ ˘N’Gh ábôØdG á«Hô©dG áeC’Gh É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d kÉªFÉb kÉæWh ójôf kÉ©«ªL øëæa ,QÉeódGh ¬˘˘«˘ a ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y ,Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jô◊G ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ¬˘˘«˘ a ihÉ˘˘°ùà˘˘jh øWh ‘ AÉNôdG º©«d ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G .™«ª÷G ¬Ñëj ’ »WGô≤ÁO ™ªà› ¤EG ∫É≤àf’G ¿EG ,Égõjõ©Jh áæWGƒŸG AÉæH ≥≤ëj ¬«a á«ØFÉW …CG ∫ƒ˘˘M »˘˘æ˘ Wh ≥˘˘aGƒ˘˘ J …CG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ¿EGh ójó©dG Ö∏£àj á«æWhh á«°SÉ«°S äGÒ«¨J á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG RhÉŒ ƒ˘g É˘¡˘ dhCGh ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e

?Éæ©ªà› ‘ »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,»ØFÉ£dG ôµØdG QÉ°ûàfG ‘ á«dÉ©ØHh âªgÉ°S ´ÉLhCGh øeÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y Ú«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘£˘«˘°Sh :™ªàÛG OGôaCG ,»ª°SôdG »ØFÉ£dG πª©dG á«Yhô°ûe.1 äÉ«dBGh äÉ°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh ,ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGóc ,á«ØFÉW á«ª°SQ á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ,á˘«˘æ˘°ùdG ±É˘˘bhC’G Iô˘˘FGO ±ÓàNG ,á«©«°ûdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ,á«æ°ùdG .á«æjódG äÉÑ°SÉæŸÉH ∫ÉØàM’G ‘ á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉJ.2 áØFÉW øe §≤a ÉgDhÉ°†YCG ¿ƒµj á«aÉ≤Kh ,áæ°ùdG Úª∏°ùª∏d ìÓ°UE’G á«©ªéc ,IóMGh Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Iô°ûàæŸG äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZh ,á©«°ûdG .øjôëÑdG ó‚ ’ ,ø˘jó˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG.3 ™˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ dhGó˘˘à˘ j á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG É˘˘Ñ˘ à˘ c áØFÉ£dG √ò¡d á°UÉN Öàoc ∑Éæ¡a ,Úª∏°ùŸG .óLÉ°ùŸG ∂dòch ,áØFÉ£dG ∂∏àd iôNCGh ∫É˘ª˘YCÉ˘ H á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W QÉ˘˘ã˘ Ä˘ à˘ °SG.4 AÉæHCG AÉ°übEGh ,iôNC’G ¿hO áæ«©e ∞FÉXhh .iôNCG áØFÉW äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e π˘Nó˘˘à˘ dG.5 ‘ É¡FÉ°†YCGh É¡°UÉî°TCG ôjôªàd á«eÓ°SE’G .OÓÑdG ‘ áeó≤àŸGh áª¡ŸG ∞FÉXƒdG ø˘e k’ó˘H »˘Ñ˘gòŸGh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG A’ƒ˘˘dG.6 .øjôëÑ∏d »eƒ≤dGh »æWƒdG A’ƒdG ÉgQÉKBG q¿EGh ,πeGƒ©dG øe ¢†©ÑdG √òg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ôcòf ,IÒÑµd ™ªàÛG ≈∏Y : ≈˘∏˘Y »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ±Ó˘˘à˘ N’G Gò˘˘g ÒKCÉ˘ J q¿C’ ,™ªàÛG OGôaCG ÚH á«©ªàÛG ábÓ©dG ’h ,ôNB’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¢†aô˘J á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿ƒµJ ¿CG ÉeEÉa ,ájOó©àdÉH øeDƒJ ’h ΩÎ– .Égó°V hCG É¡©e è¡æŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y áæWGƒŸG CGóÑe Ö««¨J .»ØFÉ£dG π˘˘ª˘ ©˘ dG AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ±É˘˘©˘ °VEGh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘Y É˘¡˘∏˘¨˘°ûJ á˘«˘°ûeÉ˘g É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H É˘˘gDhÉ˘˘¡˘ dEGh ™e ájÒ°üŸG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉgÉjÉ°†b .hó©dG π˘˘ª˘ ˘Y ¤EG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ jƒ– ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G (»ØFÉW /»ØFÉW) äÉYGô°U ‘ »æWƒdG πª©dG ±GôWCG ∫ƒNO ±Gô˘WC’ í˘ª˘°ùj É‡h ,á˘«˘ Ñ˘ gò˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘bÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘«˘ ˘LQÉ˘˘ N .Gòg hCG ±ô£dG ∑GP áë∏°üŸ πNóàdÉH ,óq Mh óq M ∞dCG hP ìÓ°S á«ØFÉ£dG ¿EG

‘ ±Ó˘à˘N’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ’ á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ,…CGô∏d ∫òàÑŸG Ö°ü©àdG ≈∏Y ÉªqfEGh ,…CGôdG ¢ûjÉ©àdG ¢†aôJh ,ôNB’G ™e ≥aGƒàJ ’ »¡a .¬˘°û«˘ª˘¡˘J hCG ¬˘FÉ˘°übEG ¤EG ±ó˘¡˘J π˘˘H ,¬˘˘©˘ e á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dGh ÉªqfEGh ,(áë«ë°üdGh á≤◊G á«WGô≤ÁódG) ,A»°T qπc ≈∏Y PGƒëà°S’G ¤EG kÉªFGO ≈©°ùJ É¡°SQÉ“ É¡qæµd á«WGô≤ÁódÉH øeDƒJ »¡a .É¡◊É°üeh É¡aGógCG ≥≤ëoj ÉÃ ¿ƒµd ,á«WGô≤Áó∏d ≥FÉY ÈcCG Èà©Jh É¡d AÉªàf’G π©L ƒg É¡æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ’ É˘¡˘d A’ƒ˘dGh ,ø˘Wƒ˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’G ø˘˘Y k’ó˘˘H .øWƒdG øY kÓjóH É¡∏©L ‹ÉàdÉH ,øWƒ∏d GQGó˘≤˘e ’EG ø˘Wƒ˘dG ‘ ó˘é˘j ’ »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘a π©éj ¿CÉH kÉªFGO πª©jh ,¬à«ØFÉW áMÉ°ùeh ¿ƒµ«°S ∂dP ≥≤– GPEGh ,IÒÑc áMÉ°ùŸG ∂∏J á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ d kÉ˘ Ñ˘ °ùµ˘˘e ô˘°ùî˘jh ,ø˘Wƒ˘dG CGõ˘é˘ à˘ j ∂dò˘˘Hh ,iô˘˘NC’G øe k’óH á«ØFÉW äGóMh íÑ°üjh ,¬JóMh ¢SQÉªà°S ‹ÉàdÉHh .ájQÉ°†Mh á«æWh IóMh ¿GóLhh π≤Y ‘ ôq °†ŸG ÉgQhO äGóMƒdG √òg áÑ∏£˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘°UÉ˘î˘Hh ,™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ihCÉe ‘ á«ØFÉ£dG ÜGô°T ¿ƒYôéàj øjòdG ±óg ∂dòH ≥≤ëàjh ,É¡˘JÉ˘æ˘µ˘Kh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG π≤Y ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg ⁄É˘©˘e »˘Ø˘à˘î˘J å«˘M ,Oô˘Ø˘dG ∂dP ¿Gó˘Lhh Ö«HBÉ°T É¡∏ﬁ π–h ,¬∏≤Yh √ôµa ‘ øWƒdG .É¡JGOôØeh á«ØFÉ£dG òæe »ØFÉ£dG ôµØ∏d èjhÎdG CGóH ó≤d á˘˘«˘ gGô˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °T kÉ˘ ˘©˘ ˘aGQ ,π˘˘ jƒ˘˘ W ø˘˘ eR ¬°SQÉÁ Ée πc Èà©jh ,áæª«¡dGh QÉãÄà°S’Gh Gòg Ωóîà°ùj ,áYhô°ûe kÉbƒ≤M ôµØdG Gòg ø˘˘e ¬˘˘d Gó˘˘H É˘˘e ∑GP hCG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG »µd iôNCG á«æjO πFÉ°Shh ôHÉæeh åjOÉMCG ¬aGógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ Ò¨∏d ¬àéM ócDƒj á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ÒgÉ˘ª÷G oÓ˘¨˘ à˘ °ù˘˘eo ,¬˘˘JÉ˘˘Yõ˘˘fh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g IAÉ˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘Jô˘˘j ø˘˘e á˘˘fhÉ˘˘ ©Ã øe Éªg ¬«Lhôeh ôµØdG Gògh .»ØFÉ£dG ÒNCÉ˘Jh á˘∏˘bô˘Y ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG …òdG »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ÜÉ˘£ÿG ≥˘jƒ˘©˘Jh º˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ó˘˘ °ûæ˘˘ j á°†aGôdG á«ØFÉ£dG ôYÉ°ûŸG è«LCÉàH ¿ƒeƒ≤j è˘¡˘æ˘dG á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘ dh ,ô˘˘NBÓ˘ d á˘˘jOÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °S’Gh ‘ ∞˘«˘æ˘©˘dGh ™˘jô˘°ùdG ∫É˘©˘à˘°TÓ˘d »˘Ø˘FÉ˘£˘dG QÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y âjõ˘dG Ö°üc ,á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘bÉ˘«˘°S .áÑ¡à∏ŸG ôµØdG Gòg QÉ°ûàfG øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg øªa ƒ˘gCG ?»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÜÉ˘˘£ÿG ΩCG ?»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG πeGƒY ∑Éæg ¿CG ΩCG ?¬«≤°ûH »∏gC’G »æjódG ôµØdG Gòg QGôªà°SGh OƒLh ‘ ºgÉ°ùJ iôNCG

RhÉŒ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ »ØFÉ˘£˘dG ™˘bGƒ˘dG ìÉàØf’É˘H º˘∏˘¶ŸG »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ô˘˘ °ûfh ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dGh í˘eÉ˘°ùà˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

!¢ùjób øe ≈JCG ƒdh ¢ù«°ùN ÜÉgQEG *´ƒ£ŸG ódÉN øe ójó©dG ∑Éæg óLƒJ πàëª∏d áehÉ≤ŸG áfÉN ‘ êQóæJ »àdG á«æWƒdG ábÓY á≤«≤M øYh ,ºFGô÷G √òg πãe ¿hòØæj øe ájƒg ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG á«bGô©dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸÉH ájÒØµàdG äÉYÉª÷Gh ''…hÉbQõdG'' áHÉ°üY ËôµdG ÇQÉ˘≤˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘Hh ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∂∏˘J π˘ã˘e ≈˘æ˘Ñ˘à˘J É˘¡˘fCG ÉŸÉ˘W √ò˘˘g ‘ Qƒ˘˘°ûæŸGh ''?IQhô˘˘°V …hÉ˘˘bQõ˘˘dG π˘˘ g'' É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ´ƒ°VƒŸG Gòg πãe ≈∏Y ´ÓW’G øe ójõŸG πLCG øe AGô¨dG áØ«ë°üdG .∞bƒŸG Gòg ºYóJ »àdG ÚgGÈdGh ádOC’Gh ¬gÉŒ ÉæØbƒeh á˘«˘eGô˘LE’G äÉ˘YÉ˘ª÷G √ò˘g …ó– ™˘e ¿Î≤ŸG …ó˘ë˘à˘dG π˘˘¶˘ «˘ °Sh áehÉ≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘L ió˘d (É˘¡˘«˘a ∑ƒ˘µ˘°ûŸG ´hô˘Ø˘dG) `H IÉ˘ª˘°ùŸGh á˘∏˘«˘Nó˘dG »eó©dG √ÉŒ’Gh ÜÉ£ÿG ‘ •Gôîf’G …ó– ƒg á«bGô©dG á«æWƒdG ,ágƒÑ°ûŸG á«eGôLE’G äÉYÉª÷G √ò¡d ¿ƒæ÷Gh ±ô£àdG óM ‹É¨ŸGh ΩÉ≤àf’Gh ±Gó¡à°S’Gh á«YÉª÷G äÉHƒ≤©dG á°SÉ«°S ´ÉÑJG ∂dP ‘ ÉÃ ¢†©H IOÉbh É¡JÉ£∏°S ¢†©H ¿hÉ©àJ ób »àdG ¿óŸG ‹ÉgCG ó°V πeÉ°ûdG √òg ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸGh ∫Ó˘à˘MÓ˘d á˘«˘dGƒŸG á˘«˘∏ÙG äÉ˘YÉ˘ª÷Gh ÜGõ˘MC’G ΩÉ˘≤˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh äÉ˘°Só˘≤ŸG ±Gó˘¡˘à˘°SG Öæ˘é˘à˘H ¿ƒ˘µ˘j ¤hC’É˘˘a ,¿óŸG äÉ≤∏£æeh ÚeÉ°†eh πFÉ°Sh øY ó©ÑdG πc Ió«©ÑdGh á«fóàŸGh á«FGóÑdG ΩÉ«b øY kÉ«eÓYEG OOÎj ¬fCG ÉÃh ¬fCG Éªc ,»≤«≤◊G »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ΩÉ˘à˘dG DhÈà˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ Lh π˘˘FÉ˘˘°üa Ωƒ≤J ÉŸ kGô¶f É¡àHQÉﬁh πH ,á∏«NódG äÉYÉª÷G √òg πãe ™e »WÉ©àdGh äGƒ˘£˘Nh iÈc º˘FGô˘L ø˘e á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸGh á˘∏˘«˘Nó˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g ¬˘˘H á«æWƒdG á˘ehÉ˘≤ŸG ≥˘ë˘Hh AÉ˘jô˘HC’Gh Ú«˘fóŸG ≥˘ë˘H á˘Hô˘£˘°†e á˘«˘fƒ˘æ˘L É˘gò˘Ñ˘fh É˘gQÉ˘°üMh É˘¡˘dõ˘˘Y IQhô˘˘°V ¤EG Ò°ûj É‡ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG É˘¡˘£˘Ñ˘î˘J ∫É˘M ≈˘∏˘Y äô˘ª˘à˘°SG ÉŸÉ˘W É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG º˘à˘«˘ d kÉ˘ «˘ ©˘ ª˘ à› ≈aÓàJ ¿CG á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äGOÉ«b ≈∏Y »¨Ñæj Éªc .É¡fƒæLh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘à˘aÉ˘¡˘à˘dGh äGó˘«˘©˘°üà˘dG ƒ˘ë˘f QGô‚’G Qò˘ë˘ Hh QGó˘˘à˘ bÉ˘˘H ìhô˘dG »˘æ˘Ñ˘Jh »˘˘YÉ˘˘ª˘ L π˘˘µ˘ °ûH OhOô˘˘dG ÚH á˘˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG ÈY á˘˘«˘ FÉ˘˘°übE’G øµÁ ’ »àdGh ¥Gô©dÉ˘H áÁô˘µ˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≥˘ë˘H á˘«˘FÉ˘°übE’G ájQÉ°†◊G /á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘dOÉ˘©ŸG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘∏˘≤˘K π˘gÉŒ ôµeh QóZ ≈∏Y OôdG πLCG øe ∂dPh ,á≤£æŸG ‘h ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG á«dGƒŸG äÉ«°û«∏«ŸG øe ÉgÒZh á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’Gh QóH áHÉ°üY ‘ ¥Gô©dG ‘ ÒÑµdG áØFÉ£dG √òg ºéM ∫GõàNG øµÁ ’ Éªc ,∫ÓàMÓd ¿CG øµÁ ’ …òdG A’ƒdGh á«æWƒ∏d IóbÉa É«°û«∏«e hCG º«¶æJ á¨«°U åjó◊G Gòg πãeh .√ÒZ ¿hO Ögòe hCG áØFÉW ≈∏Y ≥Ñ£æjh ¢SÉ≤j ‘ á«eó©dG ájÒØµàdG äÉYÉª÷G ∂∏J πãe ´ƒ∏°V äƒÑK ∫ÉM ‘ …ôéj AÉjôHC’Gh Ú«fóŸG ≥˘ë˘H á˘«˘HÉ˘gQE’Gh á˘«˘eGô˘LE’G ∫É˘ª˘YC’G √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG äÉbGÎN’Gh äÓNóàdG á«fÉµeEGh ∫ÉªàMG OÉ©Ñà°SG ΩóY ™e ,»∏©a πµ°ûH äÉ¡÷G øe √ÒZ hCG OÉ°SƒŸG πÑb øe AGƒ°S á«LQÉÿG á«JGQÉÑîà°S’G á«Ø°üJ äÉ«∏ªY øe ¬H Ωƒ≤J Ée ÈY ¬∏gCGh ¥Gô©∏d ÒÿG ójôJ ’ »àdG Ö©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡FGóYCGh É¡eƒ°üN ¢†©H √ÉŒ áª¶æeh á«ÑfÉL .(kÉLPƒ‰ á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G) »bGô©dG

AÉeódG ø≤M ¤EG …ODƒj ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y äÉÑ°ùàµŸGh ¥ƒ≤◊G øY ∫RÉæàdGh !ìGhQC’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh äÉeô◊G áfÉ«°Uh AÓ˘Hô˘c »˘à˘æ˘jó˘e ‘ ¿É˘à˘YhôŸG ¿É˘à˘ë˘HòŸG »˘˘JCÉ˘ J ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡h ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe kGÒÑc kGOóY Éà©bhCG »àdGh ¿Éà«bGô©dG …OÉeôdGh ájQƒa IQƒ°üHh …OÉeôdG ‹ÉgCG º¡JG å«M ,äÉ«∏ª©dG ∂∏J ¢SCGQ ≈∏Y ''…hÉ˘bQõ˘dG'' á˘YÉ˘ª˘L É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘˘∏˘ «˘ Nó˘˘dG á˘˘jÒØ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G á«ÑdÉ¨dG âYQÉ°S ¬fCG Éªc ,AGôµædG áÁô÷G √òg πãe øY á«dhDƒ°ùŸÉH QÉµæà°S’G ¤EG á«bGô©dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG äÉYÉªLh πFÉ°üa øe ≈ª¶©dG π˘Ñ˘b ø˘e ±Î≤˘J »˘à˘dG á˘˘YhôŸG º˘˘FGô÷G √ò˘˘g π˘˘ãŸ Ió˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘fGOE’Gh ï£∏J ¿CG ≈HCÉJ »àdG á«bGô©dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG º°SÉH Úeô›h AÓNO øYh º¡æY ´ÉaódÉH Ωƒ≤J »àdG »gh ,Ú«bGô©dGh AÉjôHC’G AÉeóH É¡jój ∞°Uh ó≤a ,¬FÓªYh ∫ÓàM’G ¬Lh ‘ º¡JõYh º¡JÉeGôch º¡JÉeôM ÉgQÉÑàYÉH AGôµædG ºFGô÷G √òg »eÓ°SE’G ¢û«÷G áYÉªL »jOÉ«b óMCG …CÉH É¡dƒÑbh ÉgôjÈJ øµÁ ’h ∫ÓàM’G Qó°U ≈∏Y OQÉÑdG AÉŸÉc »JCÉJ √òg øjô°û©dG IQƒK ÖFÉàc øe ôNBG …OÉ«b ∞°Uh Éªc ,∫Éµ°TC’G øe πµ°T §˘Ñ˘î˘J á˘HÉ˘ãÃ …OÉ˘eô˘dG ‘ ™˘bh …ò˘dG Òé˘Ø˘à˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh áÁô÷G ¢UÉN πµ°ûH á«æ°ùdG á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áª«dCG ÖbGƒY hP ¿ƒæLh πFÉ°üØd á«æ°ùdG IQRGDƒŸGh ºYó∏d ¿Gó≤a øe ¬H ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ÉŸ kGô¶f !á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ÚjÒØ˘µ˘à˘dG ø˘e á˘∏˘K √ÉŒ á˘¡˘LƒŸG äÉ˘eÉ˘¡˘ J’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘JCÉ˘ Jh πÑb øe á∏°SôŸG á«Ø°üàdGh πà≤dÉH äGójó¡àdG ≈∏Y Ióæà°ùe ÚfÉÛG ÖÑ°ùH ÉgÒZh …OÉeôdG áæjóe ‹ÉgCG ¤EG √ÒZh ''…hÉbQõdG'' áYÉªL ájÉª◊G Òaƒàd ¢û«÷Gh áWô°ûdG ∂∏°S ‘ áæjóŸG √òg ‹ÉgCG •GôîfG äÉYÉª÷G √òg πãe …ƒæJ É‰CÉµdh ,áæjóŸG √ò¡d …Qhô°†dG QGô≤à°S’Gh É‡ QGôb ÓH á«ãÑYh ájƒeO ≈°Vƒa ‘ ábQÉZ ¿óŸG √òg π¶J ¿CG á°Tƒ°ûŸG ¿óŸG √ò˘g AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘«˘∏ÙG iƒ˘≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj ‘ ÚWôîæŸG ó¡©J øe ºZôdG ≈∏Yh ,É¡ª«¶æJh áæjóŸG ´É°VhCG §Ñ°†d Üô˘°†d É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘bÉ˘YEGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘©˘ H äGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g áæjóe ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG IOÉb RôHCG ¿ƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÓàM’G »∏«ª÷G óªfi Ö«≤ædGh »Ø«©÷G »∏Y ¢VƒØŸG º¡æ«H øeh …OÉeôdG É¡æe »‚ ójR ƒHCG ¿ƒL ∫GÔé∏d á∏°TÉa ∫É«àZG á«∏ªY ‘ ÉcQÉ°T ób ™«ªL ¿CG ’EG ,(ΩÓ°SE’G IôµØe :Qó°üŸG) äÉHÉ°UE’G ¢†©H ™e ∫GÔ÷G ‘ á«æeC’G Iƒ≤dG √òg π«µ°ûJ øe ¿ÉæÄªW’G ≈∏Y áãYÉÑdG QƒeC’G ∂∏J Iƒ≤dG √ò˘¡˘d ™˘Ø˘°ûJ ⁄ É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùeh É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘«˘ª˘gC’ …OÉ˘eô˘dG á˘æ˘jó˘e ÖgòJ ¿CG ‘ n¿GƒàJ ⁄ »àdG äGójó¡àdG √òg πãŸ ¢Vô©àJ ¿CG øe áæjóŸGh óM ≈∏Y ájôµ°ù©dGh á«ª∏°ùdG á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äÉYÉªL ¤EG !AGƒ°S ∫ÉªYC’G √òg πãe ¬∏ã“ …òdG …óëàdG Gòg πãe òNDƒj ¿CG »¨Ñæjh á«æWƒdG áehÉ≤ª∏d »ª«≤dG ÜÉ£ÿG ™e á«aÉæàŸGh ágƒÑ°ûŸG á«eGôLE’G á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¢üjô˘M π˘c π˘Ñ˘b ø˘˘e ó÷G π˘˘ªfi ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG øe ójó©∏d kGô¶fh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi πYÉØdG ÉgQhOh áehÉ≤ŸG √òg áeƒÁOh äÉ˘¡÷G √ò˘g ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °S’Gh á˘˘fGOE’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H

¢†©Ñd á∏gòe âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G èFÉàf øµJ ⁄ »gh .øjôNBG Ú«dhO ÚÑbGôŸh ,k’hCG É¡H á«æ©ŸG ±GôWC’G .kÉ©bƒàe ¿Éc É‡ ÌcCG É¡fCG º¡°†©H iCGQ ÚM ‘ ,øjÒãµd áÄLÉØe ∫GõdR'' ¬fCÉH çóM Ée âØ°Uh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∞ë°üdG º¶©e ‘ ,á°†jô©dG É¡æjhÉæY hCG É¡JÉà«°ûfÉe ≈∏Y øª«g Ée Gògh »' °SÉ«°S kÉYƒf ±ô£àe ¥É«°S ‘ iôNC’G »g á©bƒàŸG π©ØdG OhOQ âfÉc ÚM .'á' aó°üdG'' `H »ª°S Ée áé«àf ,Ée øe ¬∏ªM ÉÃ çó◊G ∞°Uƒd âeóîà°SG »àdG äGÒÑ©àdG øe ..'⁄ ' É©dG ∫õdõJ ¢SÉªM'h' πgòŸGh ÒÑµdG RƒØdGh ,ìÉ°ùàc’G :äBÉLÉØe ¿Éc É‡ ÌcCG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G πgCG √Qƒ°üJ Ée áé«àf ∂dP πch .¬°ùØf »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘ Qhój á' ˘ eOÉ˘˘°U'h' á' ˘ ≤˘ YÉ˘˘°U'' á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ c GPÉŸh ?'¢' SÉ˘˘ ª˘ M' äRÉ˘˘ a GPÉŸ á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G É˘˘ ¡˘ æ˘ Y Ö«Œ ó˘˘ b ,ÌcCG hCG ,∫GDƒ˘ ˘°S ?ï˘˘ dEG ..''á˘ ˘∏˘ ˘gò˘˘ eh ÖNÉædG ¿CG Éæjód áë°VGƒdG áHÉLE’G øµdh !Ö«Œ ’ hCG ,áeOÉ≤dG QGô°UE’ÉH á∏°üàŸGh ,IOƒ°ûæŸG ¬JGQÉ«àNG ‘ kÉë°VGh ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG ¿CG ∂dò˘˘ c .√ÒZ iô˘˘ j ’ …ò˘˘ dG É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ î˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ dGh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CG GhQÉ˘˘ à˘ NG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cô◊G ™˘˘ e Úeõ˘˘ à˘ ∏ŸG ÒZ ø˘˘ e ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M ÉŸ äGò˘˘ dÉ˘˘ H 'í˘ ˘à˘ ˘a' ó˘˘ °V Gƒ˘˘ Jƒ˘˘ °üj ôgÉ¶e ‘ RôHC’Gh ¤hC’G á«æ«£°ù∏ØdG ácô◊G πNO Éeh ,äÉ©LGôJ .ïdEG ..?ájƒ¡÷G áæª«¡dGh §∏°ùàdGh OôØàdGh ,‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG π¡°SC’G ∫ƒ≤dG ¿ƒµj óbh ∫É≤j óbh ,É¡d áHƒ≤Yh í' àa'' ‘ kÉgôc ¢' SÉªM'' GhQÉàNG ób äÉHÉîàf’G `d ’h ..(í˘˘à˘ a)`d ’ :∫ƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ¿É˘˘ c »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ÖNÉ˘˘ æ˘ dG ¿EG ..¬JÉ°SQÉ‡h ∫ÓàMÓd ’h ..É¡JÓWÉ‡h π«FGô°SEG `d ’h ..(ƒ∏°ShCG) ..ÉgõéYh ÉgRÉ«ëfGh ÉµjôeC’h !´ƒL øe »æ¨j ’h øª°ùj ’ ΩÓ°ùd ’h …òdG hCG ,Ò¨àŸG ™bGƒdG ΩÉeCG ÉæØ∏°SCG …òdG Gòg πc óª°üj ’ óbh ‘ Ò¨àdG ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊G hCG ,ÒãµdG ¬H ¢q ùëj ¿CG ¿hO øe ô«q ¨J ! áÁó≤dG iDhôdGh ôWC’Gh äÉ«ª°ùŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘e äQó˘˘°üJh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG 'í˘ à˘ a' âª˘˘µ˘ M ó˘˘≤˘ d ójõJ IÎa É¡JÉª«¶æJh ôjôëàdG áª¶æe IOÉ«bh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÈY »àdG Ò«¨àdG ¤EG áLÉ◊G ô°q ùØj √óMh Gògh ..¿ôb ∞°üf ≈∏Y .¢SÉªM ídÉ°üd Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÑNÉædG âjƒ°üJ É¡æY π«°üØJ ¤EG êÉà– iôNCG ádCÉ°ùe ƒ¡a ,'â ' jƒ°üàdG'' ó©HÉe ÉeCG ?iôoJ Éj ∫n põdr oR …òdG øeh ∫n õn rdnR …òdG øªa !ÌcCG

‘ …ôµ°ù©dGh »ª∏°ùdG É¡«≤°ûH á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¬LGƒJ øe ójó˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸGh ¥Gô˘©˘dG ï˘jQÉ˘J ø˘e á˘°SÉ˘°ù◊G á˘∏˘MôŸG √ò˘g π˘ã˘e É˘¡˘JGÒKCÉ˘à˘H »˘eô˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG IRQÉ˘Ñ˘dGh IÒ£ÿG äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g äÉ˘˘cô–h äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ àÙGh á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ≥ØàŸGh áYƒ°VƒŸG á«æWƒdG É¡aGógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ É¡à«é«JGÎ°SGh ∞≤j »àdGh ,áÑ©°ûàŸG »bGô©dG ™ªàÛG ±É«WCG øe ójó©dG ÚH É¡«∏Y ∫Ó˘à˘M’G ø˘e ¥Gô˘©˘dG ô˘jô– ‘ π˘ã˘ª˘àŸG ≈˘ª˘°SC’G ±ó˘¡˘dG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Y QÉªYE’Gh AÉæÑdG IOÉYEG á«∏ªY IOÉ«b ‘ Iô°TÉÑŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬FÓªYh ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H ∂dPh »˘bGô˘©˘dG ∫Ó˘à˘M’G ó˘©˘H É˘e á˘˘∏˘ MôŸ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷ ó˘˘MƒŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,(kÉ˘«˘eÓ˘YEG Ö«˘˘¨ŸG) á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh ±Gô˘WC’G ø˘e Oó˘Y π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘©ŸG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG §˘˘£ÿGh ÒN QƒàcódG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh IRQÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«ÁOÉ˘cC’G ÉÃ ¬FÓªYh ∫ÓàM’G …ó– äÉjóëàdG √òg ÚH øeh .Ö«°ùM øjódG ,áehÉ≤ŸG √òg ácƒ°T ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«eGQ äÉcô–h äGQhÉæe øe ¬H Ωƒ≤j ‘ kÓ˘ã‡ »˘eÓ˘YE’G …ó˘ë˘à˘dG ¬˘H ≥˘ë˘∏˘j …ó˘ë˘à˘dG Gò˘g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¬∏FÉ°Sh ≈à°ûH »Ÿƒ©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG É¡æ°ûj »àdG ájQÉ°†dG á∏ª◊G É˘¡˘Jô˘gÉ˘X á˘Ñ˘dƒ˘bh á˘ehÉ˘≤ŸG √ò˘g Ëõ˘≤˘Jh º˘˘«˘ é– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘JGhOCGh á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ÖdÉ˘˘b ‘ á˘˘jQô˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘àÛG á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgQhOh É¡ªéM ÒWCÉJh ,á«eGôLE’Gh !á«æ°S á«bGôY ≥WÉæeh iôb ™°†H ‘ kGQƒ°üﬁ kÉØ«ØW kGOô“ π¶«d …OÉ≤àYG Ö°ùM ó©˘J »˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘eCG áehÉ≤ŸG äÉcôM IÒ°ùeh πÑ≤à°ùeh ô°VÉ◊ kGójó¡Jh IQƒ£N ÌcC’G á«HÉ˘gQE’G ∫É˘ª˘YC’G ∂∏˘J ó˘jó˘¡˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘j É˘e ƒ˘g á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á«fóŸG ≥aGôŸGh Ú«fóŸG ´ƒªL »°ù«FQ πµ°ûH ±ó¡à°ùJ »àdG á«eGôLE’Gh ∫ÉªYC’G √ògh ,¢SQGóŸGh äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸGh óLÉ°ùŸÉc áeÉ©dG á«æjódGh ¬fCG Éªc ,AÉbó°UC’Gh AGóYC’G ájhGR øe kGóMCG »°VôJ hCG ô°ùJ ¿CG øµÁ ’ ¿CG ‘ »≤£æŸG »JÉªZGÈdGh »°SÉ«°ùdG ôjÈàdG á¨∏d ìÉª°ùdG øµÁ ’ á∏«°UC’G á«˘fÉ˘°ùfE’G á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘jQÉ˘°†◊G º˘«˘≤˘dG á˘«˘©˘Lô˘e ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘J á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ácôëH Qô°†dG ó°TCG ô°†j Ée ‘ á¡LGƒdG Qó°üààd !¢ùjób øe ≈JCG ƒdh ¢ù«°ùN ÜÉgQE’G Gòg πãe π¶«a á«æWƒdGh á©«ÑW ∫ƒM áMhô£ŸG ä’’óà°S’Gh ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ºZQh ±hô˘¶˘dGh É˘¡˘FGQh ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJh ∞˘≤˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g ≈∏à≤dG äÉÄe ™bƒàa äÉ«∏ª©dG √òg É¡«a çó– »àdG áØ∏àıG äÉ°ùHÓŸGh CGó˘ÑŸÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j ¬˘fCG ’EG ,ñƒ˘«˘ °Th ∫É˘˘Ø˘ WCGh AÉ˘˘°ùf ø˘˘e ≈˘˘Mô÷Gh º˘à˘j ¿CG ø˘µÁ É˘e π˘Ñ˘b iƒ˘°üb IQhô˘°Vh á˘jƒ˘dhCG á˘«˘bÓ˘NC’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dGh á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– øe äÉ«∏ª©dG √òg πãe ¬H ôØ°ùJ ¿CG øe √Qƒ°üJ ‘ ¿ÉµeE’G Qób ádhÉÙG ƒg ¤hC’Éa ,á«©bGh hCG áeƒYõe á«é«JGÎ°SGh πµ°ûH ¿ÉµeE’G Qób AÉjôHC’Gh Ú«fóŸG äÉeô◊G áfÉ«°Uh AÉeódG ø≤M ’CG ≈∏Y ,¤hC’G »eÓ°SE’G OÉ¡÷G á°SQóe çQEG øe çQGƒàeh π«°UCG ô°†J á«°ùµY èFÉàf äGP á«°Vôe ádÉM ¤EG ¢Uô◊G Gòg πãe ∫ƒëàj áægGóŸGh ¢ùYÉ≤àdG QÉ«îH »≤JôJh á«æWƒdG QôëàdGh ôjôëàdG á«∏ª©H

*»ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY

AÉHô¡µdG ´É£b á°üî°üN ∫ƒM ´É˘˘£˘ b á˘˘°üî˘˘°üN ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG »˘˘ æ˘ dÉC ˘ °ùj êÉ˘˘ à˘ fE’ ó◊G á˘˘ £fi ™˘˘ «˘ H ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ó˘˘ ©˘ ˘H ¢üNC’É˘˘ Hh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG øYh ,á«fÉHÉ«dGh á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG øe ƒà∏°ùfƒµd AÉŸGh AÉHô¡µdG ‹ íª°ù«dh ,AÉHô¡µdG áaô©J å«M øe øWGƒŸG ≈∏Y ™«ÑdG Gòg ôKCG Gòg ‘ ¢ùÑ∏dG πjõof ≈àM •É≤ædG øe áYƒª› í°VhCG ¿CÉH IƒNC’G :´ƒ°VƒŸG »é«JGÎ°SG »eƒµM QGôb øª°V ™≤j ó◊G á£fi ™«H ¿EG Ωƒ≤j ¿CG π«Ñ°S ‘ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG øe êÉàfE’G ´É£b á°üî°üîH êÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘£fi á˘˘ fÉ˘˘ «˘ °Uh π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJ AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ ª˘ ¡Ã ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ,äÉ£ÙG √òg êÉàfEG AGô°ûH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y AÉŸGh AÉHô¡µ∏d »àdG áaô©à∏d kÉ≤ah Úµ∏¡à°ùŸG Qƒ¡ªL ≈∏Y É¡©«Hh É¡©jRƒJ ºK øeh .áeƒµ◊G ÉgOó– ´É£≤dG äÉcô°T ióMEG ™e áeƒµ◊G â≤ØJG QÉWE’G Gòg ‘ ¬fEG ó◊G á£Ù ájPÉÙG AÉHô¡µ∏d ∫õ©dG á£fi AÉæHh AÉ°ûfE’ ¢UÉÿG AÉHô¡µdG êÉàfEG øe áeƒµ◊G AÉHô¡c áµÑ°T ójhõJ ‘ GC óÑà°S »àdGh äGhÉé«e 140 …hÉ°ùj Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ∫ÓN ΩÉ©dG ∞«°U ™e äGhÉé«e 1000 ‹GƒM ¤EG π°üàd ¤hCG á∏Môªc ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM ™e øjôëÑdG áeƒµM ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG 2007, ‘ πª°ûJ IóMƒe áµÑ°T ∫ÓN øe »FÉHô¡µdG §HôdG áµÑ°T ‘ ¿hÉ©àdG …òdGh ,øjôëÑdGh ,ô£b ,ájOƒ©°ùdG ,âjƒµdG øe kÓc ¤hC’G É¡à∏Môe ” »àdG á«bÉØJ’G Ö°ùM 2008 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡«∏¨°ûJ ºàj ¿CG ™bƒàj .kGôNDƒe É¡eGôHEG ƒà∏°ùfƒc ™e áeƒµ◊G É¡àeôHCG »àdG á≤Ø°üdG áª«b â¨∏H ó≤d AÉHô¡µ∏d ó◊G á£Ù Q’hO ¿ƒ«∏e 738 ‹GƒM ájQÉ°ûdG äÉcô°ûdG á¨dÉÑdGh á£ëª∏d á«dÉªLE’G áª«≤dÉH áfQÉ≤e ó«L ≠∏Ñe ƒgh ,AÉŸGh â°S IóŸ á£ÙG â∏¨°T ób áeƒµ◊G ¿CG ÚM ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1250 ≠∏ÑŸG Gòg ¿CGh 2005, ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM 1999 ΩÉ©dG òæe äGƒæ°S QÉÑàY’G ‘ Éæ©°Vh GPEG á£ÙG äGOƒLƒe øY kÉÑ°SÉæe kÉ°†jƒ©J Èà©j øe ähÉØàj …òdGh ,É¡d »°VGÎa’G ôª©dGh á£ëª∏d á«∏«¨°ûàdG IÎØdG »àdGh á£ëª∏d á«∏©ØdG á«∏«¨°ûàdG äÉYÉ°ùdG Ö°ùM hCG áæ°S 40 ` 20 .»≤«≤◊G »°VGÎa’G ôª©dG ÜÉ°ùM øµÁ É¡Fƒ°V ≈∏Y á£ëª∏d Iójó÷G áµdÉŸG ácô°ûdG ™e â≤ØJG ób áeƒµ◊G ¿EG º˘˘à˘ j á˘˘ dOÉ˘˘ ©Ÿ kÉ˘ ≤˘ ah AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ £ÙG êÉ˘˘ à˘ fGE AGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Sƒ∏a 8 OhóM ‘ ìhGÎ«°S …òdGh IóMƒdG ô©°S ójó– É¡ÑLƒÃ íFGô°ûdG Ö°ùM ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y É¡©«ÑH ádhódG Ωƒ≤J ºK øeh ,IóMƒ∏d áª«b π¶à°S ‹ÉàdÉHh ,áeƒµ◊G øe Ióªà©ŸG áaô©àdG Ö°ùMh áØ∏àıG .áeƒµ◊G πÑb øe áeƒYóe AÉHô¡µdG á£fi) êÉàfE’G ´É£b øe AõLh ™jRƒàdGh π≤ædG »YÉ£b ¿EG ±ƒ°S (QhódG á£fi ` QƒLôL ƒHCG ¢SCGQ á£fi ` ´ÉaôdG á£fi ` IÎ°S »àdG á«eƒµ◊G ¬Ñ°T á°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe áeƒµ◊G á∏¶e â– ≈≤ÑJ ∫Ó˘˘N AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ø˘˘e k’ó˘˘H É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S Gòg ôjô– π«Ñ°S ‘ ∂dòc Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ,á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ≥∏£æj ¿CG π«Ñ°S ‘ á«eƒµ◊G á«WGôbhÒÑdG øe …ƒ«◊G ´É£≤dG Qƒ¡ª÷ Ωó≤J ¿CG Öéj »àdG áeóÿGh AGOC’G iƒà°ùe øe ø°ùëjh .Úµ∏¡à°ùŸG øe êÉàfE’G ´É£b á°üî°üÿ É¡gÉŒG ‘ áeƒµ◊G âfÉc GPEGh äÉ«Ø∏ÿG ∫ƒM êQóæj ÚæWGƒŸG ∫GDƒ°S ¿CG ∑Qóf ÉæfEÉa AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈°ûîj øWGƒŸÉa ,√ÉŒ’G Gòg πãŸ áeƒµ◊ÉH â©aO »àdG »YGhódGh √òg ¿CG QÉÑàY’G ‘ Éæ©°Vh GPEG Iƒ£ÿG √òg πãŸ á«ë°†dG ¿ƒµj ¿CG ô°ü©dG Gòg ‘ ¿É°ùfE’G IÉ«◊ ájQhô°V âëÑ°UCG á©∏°ùdG hCG áeóÿG øe AõL ƒg ¢ü°üîàdG πg :∫ƒM á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG øe AõL ¢ü«°üîJ ∫hódG ≈∏Y ¢VôØJ »àdGh ?áŸƒ©dG äÉbÉ≤ëà°SG ?äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG ä’É«JQÉµdGh äÉcô°ûdG áæª«g πX ‘ É¡JÉµ∏à‡ √ò˘˘ g ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸGh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò°üe ƒ˘˘ g É˘˘ eh á£ÙG QGóJ ÉeóæY IóMƒdG ô©°S áØ∏µJ á≤«≤M »g Éeh ?á£ÙG ¬«∏Y ≥ØJG …òdG ô©°ùdG øe ÌcCG ΩCG πbCG »g πg ?ádhódG á£°SGƒH »g øeh ?á£ÙG IAÉØc Ú°ù– ¤EG ™«ÑdG á«∏ªY …ODƒà°S πgh ?¿B’G ø˘˘e √ô˘˘jô– ó˘˘æ˘ Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘ £˘ b á˘˘ Ñ˘ bGôÃ Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ ¡÷G É¡«∏Y áHÉLE’ÉH πeCÉf »àdG á∏Ä°SC’G øe ójó©dGh ?á«eƒµ◊G á«dhDƒ°ùŸG .∫É≤ŸG Gòg øe á«fÉãdG á≤∏◊G ∫ÓN »æjôëH ÖJÉc *

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ``©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

?…ÒgÉª÷G »YƒdG IOÉYEG øµÁ ∞«c kÉØ∏îJ πé°S …ÒgÉª÷G »YƒdG ¿CG ≈∏Y k’hCG ≥Øàf ¿CG Öéj ¥ÓZEGh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ¢Vôa ó©H »æjôëÑdG Ö©°ûdG óæY kÓgòe ó©H OÉ÷G ôµØ∏d kÉ°ùªëàe øWGƒŸG ó©j ⁄h ,∫hC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG »≤∏f ¿CG Öéj ’h ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG Oƒ≤Y ÒZh äÉfƒjõØ∏àdGh äÉ«FÉ°†ØdG ô°üY Qƒ¡X º¡àf hCG ¬«∏Y Ωƒ∏dÉH øe á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¢û«©j ¿Éc …òdG øWGƒŸG ∂dòa ,§≤a ∂dP ∫hO AÉæHCG áYô°S πc ¥ƒØJ áYô°ùH kÉ©aóæe …ôéj ¿Éc »°VÉŸG ¿ô≤dG ’EG ´Éaóf’G ∂dòd kGóM ™°†j ⁄h ,ÖàµdG AÉæàbGh IAGô≤dG ƒëf á≤£æŸG »©«ÑW ÒZ ÖYQ ‘ ¬©°Vhh á«¡°ûdG ∂∏J π£HCG …òdG ¿ƒfÉ≤dG Iôî°U ÉfOÓH ‘ ÒgÉª÷G ¿CG ó‚ Éæg øeh ,IOÉ÷G áaÉ≤ãdÉH ΩÉªàg’G øe ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘¡˘°S á˘˘«˘cÓ˘˘¡˘à˘°SG á˘˘aÉ˘˘≤˘K ø˘˘Y ,iô˘˘NGC π˘˘FGó˘˘H ø˘˘Y âã˘˘ë˘ H Iô˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ ª˘ °SG A»˘˘ °ûH ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh á˘˘ YGPE’Gh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG »àdG á«∏ÙG áaÉë°üdG äGòdÉHh ΩÓYE’G πFÉ°Sh âcQÉ°Th ,á°VÉjôdGh ≥MÓe øY É¡æFÉHR åëÑJ ¥ƒ°S º¡fC’ Qƒ©°ûdG Gòg »YGôJ äQÉ°U á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG äó˘˘æ˘ é˘ a ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g ô˘˘°ü≤˘˘J º˘˘∏˘ a ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ øY åëÑdG Iôî°U ≈∏Y IOÉ÷G áaÉ≤ã∏d kÉëHP ∂dP ‘ GhOGõa É¡æFÉHR »æjôëÑdG ÖNÉædG Ωƒ∏f ¿CG øµÁ ’ ∂dòdh ,(?√óc õjÉY Qƒ¡ª÷G) kÉ˘ ˘eÓ˘˘ c ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∫É˘˘ LO í˘˘ °Tô˘˘ e ÚH õ˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y kGõ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c GPEG ºYÉ£ŸG áªFÉb øe ∫ƒWCG (ƒ«æe) ¬d Ωó≤«a á©jóÿGh ∑Ó¡à°SÓd ƒ¡a ,¬d á«bGó°üe ’ ΩÓµH ´óîæj ’ »YGƒdG øWGƒŸG ¿C’ ,ájóæ¡dG .¬∏Ñ≤à°ùe πÑb √O’hCG πÑ≤à°ùe AÉæÑd QÉàîj ¬fCG ∑Qój IÒ°ùŸG π°UGƒJ É¡°ùØf ádhódG ¿CG ≈∏Y ∂dòc ≥Øàf ¿CG Öéjh ‘É≤ãdG »YƒdG ™aód ÚeCGh ¥OÉ°U πµ°ûH É¡ªYO ΩóY ‘ á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ∫ÓN ÉfOÓH ‘ á«∏gÉ÷G ó¡Y ÚH ¥ôØdGh ,ΩÉeCÓd …ôµØdGh ΩÉeCG kGOƒ«b ™°†J ’ ádhódG ¿CG ƒg ,ójó÷G ó¡©dG ÚHh á«°VÉŸG áKÓãdG É˘˘eCG ,ÒgÉ˘˘ª˘é˘∏˘d Üƒ˘˘∏˘£ŸG AGò˘˘¨˘dG Ωó˘˘≤˘à˘d á˘˘jó˘˘fC’Gh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ™é°ûJ ’ É¡fCG ’EG ,¢SÉædG π¡÷ ≥HÉ°ùdÉc øµJ ⁄ ¿EG É¡fEÉa É¡d áÑ°ùædÉH áfƒµŸG á«fÉµ°SE’G ≥≤°ûdG ∂∏J π«dóH ,»YƒdG ô°ûf √ÉŒG ‘ Öéj Éªc ,áaÉ≤ãdG õcGôe º¶©e Éª¡«a äô°ûM »àdG ÚJÒ¨°U ÚJôéM øe äÉ«©ª÷G º¶©eh ìQÉ°ùŸGh á«YÉªàL’G äÉ«©ª÷Gh AÉHOC’G Iô°SCÉa ádhódGh ,QÉéjE’ÉH πH ¿ÉÛÉH ¬à«dh ,È≤dG ∂dP ‘ IQƒ°ûﬁ á«FÉ°ùædG ¢VôØJ ’ OÉL ∞≤ãe Ö©°T AÉæHh …ÒgÉªL »Yh ≥∏N ‘ ÖZôJ »àdG …QGƒ°üdG ìô°ùe πãe §°ûf ìô°ùªa ,πµ°ûdG Gò¡H ¢û«ª¡àdG ¬«∏Y ∞«c iôJ ,ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµ◊G ójôJ É¡fCÉch √ò¡c ÚàaôZ ‘ ¢û«©j ¬jód ¿ƒµj ¿CG ÒZ øe k’ÉªYCG Ωó≤jh kÉ£°ûf ¿ƒµj ¿CG ìô°ùe …C’ øµÁ ?'¬' JÉahôH'' ¬«∏Y Ωó≤j á°üæeh ¢VôY ádÉ°U »æÑj'' ábQÉ°ûdG ºcÉM ¬∏©Øj Ée π©Øj áaÉ≤ãdG ™«é°ûJ ójôj øe äÉahÈdG ô°†ëjh á' «aÉ≤ãdG IôFGódG ¬ª°SG º∏©e áHÉãÃ ¿ƒµj kÉMô°U Oô› ÉfOÓH ‘h ,º¡dÉªYCG ™HÉà«d ∂dòH ÜÉÑ°ûdG QÉ©°TEG ¿hO ¬°ùØæH ,¬bRQ ‘ ≈àM ¬≤jÉ°†jh ∞≤ãŸG ÜQÉëj √GôJ áaÉ≤ãdG Ohóﬁ ∫hDƒ°ùe ó∏H ‘ »∏«d ≈¡∏e ≈∏Y kÉHGƒH ¿ƒµj ¿CG øe ÌcCG í∏°üj ’ ÉÃQ ¬fCG ™e .ôNBG ,ÒgÉª÷G »Yh ≈∏Yh øWƒdG Gòg ≈∏Y øjQƒ«¨dG πc ó°TÉfCG »æfEG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¿C’ ,É¡ÑfÉL ¤EG GƒØ≤jh äÉ°ù°SDƒŸG √òg GƒªYój ¿CG Ú°ùªëàŸG è«∏ÿG AÉjôKCG ¢†©H ¤EG ≈àM ó«dG óe øe ™æÁ ójó÷G »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG π˘˘ °üJ ¿CG OQGh ±ƒÿG É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d IÈ≤˘˘e ¿GQó˘˘L π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H É˘˘eEG ,á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G ´ó˘˘î˘ J ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ Y ä’ƒcCÉŸG øe ±Éæ°UCG Ëó≤àH hCG IÉcõc ÒfÉfO á©°†H ™jRƒJh á≤£æŸG .á≤ªæe áYƒÑ£e ábQh ≈∏Y á°Uƒ°Uôe OƒYh Ëó≤J hCG ,É¡°ùdÉ› ‘

¬```LƒdÉ``¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

»Hô©dG øWƒdG ‘ Gk OÉ¡£°VG ÌcC’G ºg Gk RÉ‚EG ÌcC’G º«gGôHEG øjódG ó©°S .O* √òg âæeGõJh .''»WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊ÉH'' √Éª°S kGÒNCGh ''»cGÎ°T’G ô˘NGhCG ,ÜGõ˘M’C G Oó˘©˘J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ò˘˘N’C G ™˘˘e IÒNC’G á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG ,≈ª°ùe …CG â– ,»°SÉ«°ùdG º«¶æàdG øµdh .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùdÉÛG á˘jƒ˘°†©˘d AÉ˘°ùæ˘dGh •É˘Ñ˘b’C G í˘«˘°Tô˘˘J ø˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ±õ˘˘Y äGôŸG ‘ ≈àM øµdh .á£∏°ùdG Ö°ü©àd kÉNQÉ°U kÉLPƒ‰ ∂dP ¿Éch .áÑîàæŸG (á«Ñ∏ZC’G ÜõM ¬fCG ≈Yój Ée …CG) á£∏°ùdG ÜõM É¡«a ΩÉb »àdG á«FÉæãà°S’G ΩÉ©dG ‘ ,IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ kÓãe çóM Éªc ,•ÉÑbC’Gh AÉ°ùædG øe á∏≤d ’EG º˘à˘ j ⁄ .äÉ˘˘ë˘ °TôŸGh Úë˘˘°TôŸG A’Dƒ˘ g ∫ò˘˘î˘ J ÒgÉ˘˘ª÷G ¿EÉ˘ a ,2005 ‹ÉZ ¢Sô£H ∞°Sƒj ƒgh ,§≤a óMGh º¡æe í‚ ,•ÉÑbCG á©HQCG í«°TôJ IôjRƒdG ø¡æ«H ,ÚæKG ’EG ø¡æe íéæJ ⁄ ,AÉ°ùf â°S í«°TôJh ,(á«dÉŸG ôjRh) êGhOR’G ≈∏Y …ƒ£æJ IôgÉX Oó°üH Éæg ÉæfCG …CG ,¿ÉªãY ∫ÉeBG á≤HÉ°ùdG ó°V »Ñ©°ûdG Ö°ü©àdG ™e ,á£∏°ùdG Üõ◊ »ª°SôdG πgÉéàdG hCG Ò°ü≤àdGh ø˘e å«˘M ,á˘∏˘ª˘©˘dG ¢ùØ˘æ˘d Ú¡˘Lh ø˘jô˘e’C G ¿CG hó˘Ñ˘jh .•É˘Ñ˘ b’C Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG .áé«àædG Éª¡jCGh ÖÑ°ùdG Éª¡jCG áaô©e Ö©°üdG πÑb ¬∏«ãÃ 2005 ΩÉ©dG ‘ ¢ùFÉÑdG ó¡°ûŸG Gòg ÉfQÉb ƒd ÉæfCG ∂dP øe áÑ°ùf ¿CG ºZQ .1923 Qƒà°SO ÜÉ≤YCG ‘ á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ∫hCG ™e ,kÉeÉY Úà°S ≈∏Y ájÒgÉªL ΩÓYEG πFÉ°Sh ∑Éæg øµJ ⁄h ,É¡à∏«ãe ∞©°V âfÉc á«eC’G •ÉÑbC’G äGô°ûY í°Tôj ¿Éc óaƒdG ÜõM ¿CG ’EG ,iƒà°ùŸG hCG ¥É£ædG ¢ùØf ¿ƒÑNÉf É¡«a óLƒj ’ ôFGhO ∂dP øe ,ô°üe AÉëfCG πc ‘ ¿ÉŸÈdG óYÉ≤Ÿ ‘ •ÉÑbC’G ÜGƒædG OóY π≤j ⁄h .RÉ«àeÉH ¿hRƒØj GƒfÉc ∂dP ™eh ,•ÉÑbCG ºZQ ,áFÉŸG ‘ ô°ûY á°ùªN øY ,1952 ΩÉ©dG πÑb áÑîàæŸG ájô°üŸG äÉfÉŸÈdG ¿CG …CG .áFÉŸG ‘ Iô°ûY RhÉéàJ øµJ ⁄ ¿Éµ°ùdG ΩƒªY øe •ÉÑbC’G áÑ°ùf ¿CG ∂dP ‘ ¬fCG ôeC’G á≤«≤Mh .¿ƒ©bƒàj GƒfÉc É‡ ÌcCÉH Ú∏ã‡ GƒfÉc •ÉÑbC’G ‘ kÉë∏eo hCG kÉMhô£e »ØFÉ£dG hCG »æjódG ôeC’G øµj ⁄ ,‹GÈ«∏dG ó¡©dG ''áfÉjódG'' ¿ÉÑéj »°SÉ«°ùdG AÉªàf’Gh ''áæWGƒŸG'' âfÉc ó≤a .âbƒdG ∂dP ≈fOCG ƒg Ée ¤EG ∫GƒMC’G âdóÑJh QƒeC’G äÒ¨J øµdh .»ØFÉ£dG AÉªàf’Gh ΩÓ°SE’ÉH'' ≈ª°ùj Ée hCG ,IOó°ûàŸG á«æjódG äÉcô◊G ƒªæd ¿Éc ÉÃQh .CGƒ°SCGh .QƒgóàdG Gòg ‘ QhO ''»°SÉ«°ùdG á«dGÈ«∏dG AGƒLC’G IOÉ©à°SÉH ¬fCG Ú≤j ≈∏Y ÖJÉµdG Gòg ¿EÉa ∂dP ™eh øWƒdG á«≤H ¬©eh ,…ô°üŸG ™ªàÛG Oƒ©«°S ,áeÉ©dG äÉcô◊G ¢ùjôµJh .¤hC’G á«dGÈ«∏dG ¬JÒ°S ¤EG ,»Hô©dG .π«Ñ°ùdG ó°üb ¬∏dG ≈∏Yh á«FÉ‰E’G äÉ°SGQó∏d ¿hó∏N øHG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ *

.»Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ‘ AÉ°ùæ∏d »ÑgòdG ó¡©dG ƒg ‹GÈ«∏dG ô°ü©dG ∂dP ¢ùØf ¿Éch πH AÉ°ùf äCGóH ,(1892) ''ICGôŸG ôjô–'' ¬HÉàc ÚeCG º°SÉb Öàc òæªa .ô°üe 1919 IQƒK âfÉch .∫ÉLôdG ™e ICÉaÉµàŸG ø¡àfÉµe GC ƒÑJ ≈∏Y Ú©°ùj ô°üe ,∫ÉLôdÉH Iƒ°SCG ,AÉ°ùædG ™FÓW âLôN ó≤a .IÒ°ùŸG √òg ‘ ábQÉa á£≤f ø¡æe â£≤°Sh ∫Ó≤à°S’ÉH ÍdÉ£jh ,ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G OƒæL á¡LGƒŸ ‘ ,IôgÉ≤dÉH IÒæŸG »M ‘ óªﬁ âæH á≤«Ø°T ø¡dhCG ¿Éc »FÓdG äGó«¡°ûdG â∏°üM ,á£°ûf á«FÉ°ùf ácôM …hGô©°T ióg äOÉbh .1919 (QGPBG) ¢SQÉe 24 ,áeÉ©dG Ö°UÉæŸG ó∏≤Jh QƒØ°ùdGh ,º«∏©àdG ‘ ø¡bƒ≤M øY äÉjô°üŸG AÉ°ùæ∏d ƒ«dƒj IQƒK ™e ''É¡ª«eCÉJ'' iôL ,IóYGƒdG á«FÉ°ùædG ácô◊G √òg øµd ,IQƒãdG GhOÉb øjòdG ÜÉÑ°ûdG •ÉÑ°†dG áeÉY ∞WÉ©J ºZôa .1952 (Rƒ“) ÇOÉ˘Ñ˘e º˘¶˘©˘e Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ⁄ ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º˘¡˘à˘ «˘ Ø˘ ∏˘ N ÖÑ˘˘°ùH ÉÃQ ,º˘˘¡˘ qfGC ’EG ,á«dÉª©dG ácô◊G ≈∏Y Éªc ,á«FÉ°ùædG ácô◊G ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£fG .º¡àcôM .ÜGõMC’Gh äÉ«©ª÷G ,á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG ≈∏Yh ,á«HÓ£dG ácô◊G ≈∏Y Éªc ºµ©fÉ°üeh ,ºµdRÉæe ‘ Gƒ∏X'' ∫ƒ≤j ƒ«dƒj ácôM •ÉÑ°V ∫ÉM ¿É°ùd ¿Éch ƒ«dƒj IQƒK äOCG π©ØdÉHh .''ºµæY áHÉ«f ÖLGƒdÉH Ωƒ≤æ°S øëfh ,ºµ°SQGóeh …ƒæ©eh »YÉª˘à˘LG ø˘ª˘K π˘HÉ˘≤˘e ø˘µ˘dh ,äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g πq ˘µ˘d á˘∏˘«˘∏˘L äÉ˘eó˘N .IQOÉÑŸGh ácô◊Gh á«dÓ≤à°S’G äÉÄØdG √òg πq c Ö∏°S ƒgh ’CG ,ßgÉH ¿ƒjô°üŸG •ÉÑbC’Gh äÉjô°üŸG AÉ°ùædG âYqOh ,1952 ƒ«dƒj òæe Gòµgh .áªcGÎe Ö°SÉµeh ,ìÉHQCG ∫ÓN øe ,¬«a Gƒ©æjCG …òdG ‹GÈ«∏dG ô°ü©dG ,''…ƒÑ©°ûdG'' ô°ü©dG ƒg ,¬d á«ª°ùJ ¥OCG âfÉc É‡ ,kGójóL kGô°üY Gƒ∏NOCGh ’CG πHÉ≤e ,äÉÄØdG qπµd áHGòL á«Ñ©°T äGQÉ©°T Oó÷G ¿ƒjôµ°ù©dG ™aQ å«M hCG ,IQOÉ˘ÑŸG q¿GC …CG .É˘¡˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘£˘∏˘°ùdG ô˘eGhCÉ˘H ’EG Gƒ˘ª˘∏˘µ˘à˘j hCG Gƒ˘cô˘ë˘ à˘ j ∫ÉãàeE’G É¡dóÑà°SG (1952-1800) ‹GÈ«∏dG ô°ü©dG â©æ°U »àdG ácQÉ°ûŸG ¬«∏Y øª«g …òdG (2000-1952) …ƒÑ©°ûdG ô°ü©dG ‘ ,áÄÑ©àdGh áYÉ£dGh .¿ƒjôµ°ù©dG ,kGOƒ©°U ,kÉ©e âcô– ób AÉ°ùædGh •ÉÑbC’G ≈£N ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh á£∏°S á¡LGƒe ‘ §≤a ’ øjÒNC’G Úfô≤dG ∫GƒW ,kÉWƒÑgh ,kGOƒªLh .á«©LôdGh á¶aÉÙG á«YÉªàL’G iƒ≤dG á¡LGƒe ‘ kÉ°†jCG øµdh ,ádhódG •ÉÑbC’Gh AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ≈∏Y ÉgOó°ûJ ¿Éc IÒNC’G √òg ¿CG äÉbQÉØŸG øeh øe ∂dP ≈∏Y ¥ó°UCG ’h .á«ª°SôdG á£∏°ùdG É¡à°SQÉe »àdG IhGô°†dG ¢ùØæH …ƒÑ©˘°ûdG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘a .IÒNC’G á˘°ùªÿG Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ¶f ¤EG ÜôbCG ,É«°SÉ«°S Éª«¶æJ ¬°ùØæd ≥∏àNG ádhódG RÉ¡L ≈∏Y ô£«°ùŸG OÉ–’ÉH'' kÉ«dÉJ kÉæ«Mh ,''»eƒ≤dG OÉ–’ÉH'' Éæ«M √Éª°S óbh .óMGƒdG Üõ◊G

,kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ô˘˘°üe •É˘˘Ñ˘ bGC ¿CG »˘˘g π˘˘eÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H Iô˘˘jó÷G äÉ˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG ø˘˘ e òæe ,áãjó◊G á«Hô©dG á°†¡ædG ™FÓW GƒfÉc ,kÉeƒªY ¥ô°ûdG ƒ«ë«°ùeh »∏Y óªﬁ ó¡Y ™eh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G ÜÉ≤YCG ‘ …CG ,Úfôb πÑb ,äCGóH ,¥ô°ûŸG hCG) kÉ©e ΩÉ°ûdGh ô°üe ≈∏Y IRQÉH äÉª°üH ¬d âfÉc ÉªgÓch .ÒÑµdG .(¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏a É¡àbh πª°T …òdG øe IóàªŸG á≤£æŸG Üƒ©°Th ¿Éµ°S ™«ª÷ kÓeÉ°T ¿Éc ÒKCÉàdG ¿CG ºZôa Úª∏°ùŸG ÒZ ¿CG ’EG ,ÉgOƒ¡jh É¡«ë«°ùeh É¡«ª∏°ùÃ ,π«ædG ¤EG äGôØdG ºµMh ¿ƒ«∏HÉf Ωó≤e ™e âÑg »àdG Ò«¨àdG ìÉjQ øe IOÉØà°SG ≥Ñ°SC’G GƒfÉc ,á«æjódG ábôØàdG ¿GQóL QÉ°ùµfÉH √òg Ò«¨àdG ìÉjQ âfPCG ó≤a ,»∏Y óªﬁ π˘gGC '' ΩÉ˘¶˘æ˘d kGô˘jƒ˘£˘J ¿É˘c …ò˘dG ,ÊÉ˘ª˘ã˘©˘dG ,''π˘∏ŸG'' ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘ °Sôq ˘ c »˘˘à˘ dG ™HGôdG ¤EG ™HÉ°ùdG øe) ¤hC’G á«eÓ°SE’G ¿hô≤dG ‘ OÉ°S …òdG ,''áeòdG ¥ƒ≤M Úª∏°ùŸG Ò¨d »£©j ,''á∏ŸG'' hCG ''áeòdG πgCG'' »eƒ¡Øe ¿EG .(ô°ûY AGOCG π˘HÉ˘≤˘e ,º˘gô˘FÉ˘©˘°Th º˘¡˘JGOÉ˘Ñ˘Y á˘°SQÉ‡ á˘˘jô˘˘Mh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘ª◊G ¥ƒ≤M πeÉµH ¿ƒ©àªàj ≈æ©ŸG Gò¡H ,Úª∏°ùŸG ÒZ øµj ⁄h .''ájõ÷G'' ÒZ OÓ˘H âë˘à˘a ,''á˘jRÉ˘Z á˘«˘Ñ˘∏˘ ZGC '' º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC GhÈà˘˘YG ø˘˘jò˘˘dG ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG kÉ©FÉ°T Gòg ¿Éc ÉÃQh .º¡«∏Y º¡JOÉ«°S GhQôH ‹ÉàdÉHh .∞«°ùdÉH Úª∏°ùŸG ’ ,»°SÉ°SC’G OóÙG ƒg øjódG ¿Éc å«M ,≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ ,k’ƒÑ≤eh …CG ,''á«ÑJGÎdG'' kÉ°†jCG øµdh ,(™ªàÛG) á«YÉªàL’G áÄ«¡dG ájƒ°†©d §≤a ,ô˘°üe ò˘NGC Oô˘éÃ ¬˘fGC ,»˘©˘«˘Ñ˘Wh .»˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ωô˘˘¡˘ dG ‘ »˘˘°SCGô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ‘ ¢SÉædG ÚH IGhÉ°ùŸG …CG ,''áæWGƒŸG'' Ωƒ¡ØÃ »Hô©dG ¥ô°ûdG ¿Gó∏H Égó©Hh ,Úª∏°ùŸG ÒZ ¿EÉa ,øjódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ««“ ¿hóH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G IQÉ˘M π˘ã˘e É˘¡˘«˘a ¿hõ˘cÎj Gƒ˘fÉ˘c »˘à˘dG ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG AÉ˘˘«˘ M’C G ¿ƒ˘˘cÎj GhCGó˘˘H º¡°TÉ©eh º¡æµ°S ‘ ¿ƒ£∏àîjh ,øeQC’G IQÉMh ,Oƒ¡«dG IQÉMh ,iQÉ°üædG ,¢SQGóŸG ¢ùØ˘f ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘gò˘j º˘¡˘dÉ˘Ø˘WGC GC ó˘Hh .Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G ™˘˘e òæe ,Iôe ∫hC’ ∂dòch ,Úª∏°ùŸÉH Iƒ°SCG ,ájóæ÷G ÖLGh …ODƒj º¡HÉÑ°Th ∞FÉXƒdG ºgQÉÑc ó∏≤J ,(kÉfôb ô°ûY ≈æKG πÑb …CG) »eÓ°SE’G »Hô©dG íàØdG »˘æ˘eQC’G) É˘°TÉ˘H QÉ˘˘Hƒ˘˘f π˘˘ã˘ e ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ù«FQ ∫hCÉc ,…QƒÿG ¢SQÉah ,ô°üe ,¬Ñgh ∞°Sƒjh ,‹ÉZ ¢Sô£Hh ,(π°UC’G ¿CG øY kÓ°†a Gòg .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©HQCG ‘ ,∫Ó≤à°S’G πÑb …Qƒ°S AGQRh IÉ«ë∏d »°ù«FôdG iôÛG ‘ ¥ô°ûdG ƒ«ë«°ùeh ô°üe •ÉÑbCG AÉæHCG º¶©e º¡æe ≠Ñfh ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ Gƒ˘ª˘gÉ˘°ùa .kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ,á˘eÉ˘©˘dG ó˘cƒD ˘jh .äÉ˘©˘eÉ÷G Iò˘JÉ˘°SCGh ¿ƒ˘eÉÙGh ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh AÉ˘˘Ñ˘ W’C G ¤EG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG πFGhCG øe GC óH …òdG ,‹GÈ«∏dG ô°ü©dG ¿CG ¿ƒNQDƒŸG ‘ äÉ«∏bC’G qπch ,•ÉÑbCÓd »ÑgòdG ó¡©dG ƒg ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ∞°üàæe

(3) »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY ôµØŸG »bƒ≤M ,»bÓNCG ∞bƒe ,»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ôµØª∏d ’ ,âjƒµdG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W ™e äÉ«æ«©Ñ°ùdG òe Qƒ¡°ûe ,kGójó– º˘˘ ZQ ¬˘˘ fEG PEG ,âbƒ˘˘ dG ∂dP ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Wh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘gCG √É˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j Úª˘˘ã˘J :ÜÉ˘˘à˘c ô˘˘¶˘fG - º˘˘¡˘à˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘°üÿG »Ñ°ùàæe øe áÑ∏£dG á«ÑdÉZ âfÉc å«M ,1975 QÉØX ‘ ´Gô°üdG ,ájôµØdG áeƒ°üÿG ºZQh .ôjôëàdG á¡ÑL øe hCG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ¿CG Öéj …òdG »bÓNC’G ƒª°ùdG ≈∏Y á∏ãeC’G ´hQCG Üô°V ¬fCG ’EG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh .Újô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘eƒ˘˘°üN ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ º˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dPh ,ÖMQ πH ™fÉÁ ⁄ ,á°ü≤dG √òg ô°ûf ‘ ó' æ¡ŸG »HCG' âMQÉ°U ÚjôµØdG Ωƒ°üÿG øe »bƒ≤◊G ` »bÓNC’G ¬Øbƒe ¿CG ≈∏Y π«dO ájhGõdG √òg ‘ »æfEGh .øeõdG øe ¿ôb å∏K πÑb ƒg Éªc ∫Gõj’ .»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O ‹ ÉgGhQ Éªc á°ü≤dG ¢Vô©à°SCG ±ƒ°S âjƒµdG á©eÉL ‘ øjôëÑdG áÑ∏W OÉY Éªæ«M :»°ù«ØædG ∫ƒ≤j äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ JGRGƒ˘˘L Öë˘˘°S ” ∞˘˘«˘ °üdG IRÉ˘˘LEG AÉ˘˘°†≤˘˘d ød º¡fCG í°VhCG áÑ∏£dG óMCG ™e ‹ ∫É°üJG ∫ÓNh ,á«æjôëÑdG âjô˘˘LCG ∫É◊G ‘h ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘°SGQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ e ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ΩƒMôŸG ∑GòfBG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ™e k’É°üJG ‘ ∑óæY ¿ƒcCG ±ƒ°S ÊEGh Ò£N ôeC’G ¿EG ¬d â∏bh ,áØ«∏ÿG Éªæ«Mh .∂dòH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ÖMôa ,kÉMÉÑ°U kGóZ øjôëÑdG ºL ÜOCÉH ¢†aQ ¬æµdh ,∫ÉÑ≤à°SG ÒN »æ∏Ñ≤à°SG ¬ÑàµŸ äô°†M ∂dÉe'' ¿ƒ«Yƒ«°T A’Dƒg ¿EG ∫Ébh ,âjƒµdG ¤EG IOƒ©dÉH áÑ∏£∏d ìÉª°ùdG ødh »FÉæHCG A’Dƒg :»°ù«ØædG …CG â∏≤a ,¬∏dGóÑY QƒàcO Éj º' ¡dÉeh .º¡fhO OƒYCG áØ«ë°U ‘ k’É≤e âÑàc âjƒµdG ¤EG »JOƒY ó©H :»°ù«ØædG ∫ƒ≤j ¢†©H ™e ´ƒ°VƒŸG äôKCGh ?»FÉæHCG øjCG :¿Gƒæ©H á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG á«àjƒµdG áeƒµ◊G øe Ö∏£dGh §¨°†dG á«¨H áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¤EG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG IOƒY á«æjôëÑdG áeƒµ◊G øe Ö∏£J ¿CG ÉgÒZh áeÉæŸGh ¥ôÙG ábRCG ‘ ™µ°ùàdG øe k’óH ,á°SGQó∏d âjƒµdG ÒØ˘˘ °ùdG »˘˘ H π˘˘ °üJG AÉ˘˘ æ˘ KC’G ∂∏˘˘ J ‘h .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iô˘˘ bh ¿ó˘˘ e ø˘˘ e ∂dP ó©Hh .¬∏M ºàj ±ƒ°S ´ƒ°VƒŸG ¿EG :∫Ébh ,âjƒµdG ‘ »æjôëÑdG áÑ∏W :»°ù«ØædG ∞«°†jh .á°SGQódG ‘ Gƒª¶àfGh áÑ∏£dG OÉY π©ØdÉH .º¡à°SGQO ‘ kÉbƒØJh kÉWÉ°ûf …ód áÑ∏£dG ÌcCG øe ºg øjôëÑdG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘∏˘W ¬˘˘FÉ˘˘æ˘HGC h »' ˘°ù«˘˘Ø˘æ˘dG'' ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Oƒq ˘ dG á˘˘°üb ¬eƒ°üN ™e º∏°ùŸG πeÉ©J ‘ »bÓNCG »bQ øY ºæJ äÉæ«©Ñ°ùdG ,kÉYƒ£≤e (»bÓNC’G »bôdGh Oƒq dG …CG) √ó‚ Ée ƒgh .ÚjôµØdG πª©dG ¥Éã«e ™«HQ ¿EG ºZQ ≈∏Y ;»æjôëÑdG Éfô°VÉM ‘ ,Ωƒ«dG âdGRÉe IƒØ÷G ¿CG ’EG ,Ú«æjôëÑdG πª°T ⁄ ´É£à°SG ób »æWƒdG äÉaÓàN’Éa !á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ∞∏àﬂ ÚH áªFÉb º°SGƒ≤dG ≈∏Y ƒ∏©J ’ É¡fCG ’EG ,IÒÑc âfÉc Éª¡e á«°SÉ«°ùdG iDhôdGh á˘˘µ˘ ∏‡) ..''¥É˘˘ã˘ «ŸG'' ‘ É˘˘¡◊É˘˘°üd É˘˘æ˘ Jƒ˘˘°U »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’Gh á˘˘cÎ°ûŸG .(á«WGô≤ÁO ájQƒà°SO

á````«dÉe Ωƒ```ªgh á``«aô°üe ¿hDƒ``°T *á©«HQ º°SÉL ÈY á«dÉŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàd ábƒÑ°ùe ÒZ á«Yƒf π∏ÿG øªµj øµdh ,áëHôŸG á«é«∏ÿG º¡°SC’G AGô°T ¢ùØfC’G ≥°ûH º¡°SC’G √òg πãe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈a Éæg ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘a ∑Î°ûJ Ió˘jó˘°T IÉ˘fÉ˘©˘e ó˘©˘ Hh äÉcô°ûdG ¢†©H QOÉÑJ ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùàf Gò¡dh ,á«æ©ŸG øWGƒŸG É¡æe ó«Øà°ùj QÉNOG ≥jOÉæ°U π«µ°ûàH á«dÉŸG äGÎØ˘˘H ôÁ ø˘˘ WGƒŸG ¿C’h OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG ÖMÉ˘˘ °U ?¬JóYÉ°ùe ºàJ ’ GPÉŸ ájô¡°T IQƒ°üH áLôM ¢VGô˘˘ ˘ ZC’G ¢†©˘˘ ˘ H …Î°TC’ âØ˘˘ ˘ dO ΩÉ˘˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b âÄLƒa ,Éædõæe øe áÑjô≤dG (IOGÈdG) øe ∫ÉØWCÓd ≠∏Ñj √DhÉæHCG ¬©eh kÉØbGh √ôªY øe Ú©HQC’G ≠∏Ñj πLôH É‰EGh (IOGÈdG) πNój ⁄ ,kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK ºgóMCG á©jô°S IQƒ°üHh ¬æe òNCG ,…ƒ«°SB’G ™FÉÑdG ≈∏Y iOÉf ™˘FÉ˘Ñ˘∏˘d â¡˘Lƒ˘J ∂dP ó˘©˘H ,≈˘°†eh ø˘jQÉ˘æ˘jO á˘Ø˘WÉ˘˘N ¬˘fEG :∫É˘b π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO âª˘˘∏˘ °S GPÉŸ ¬˘˘dCÉ˘ °SCG :∫Éb ,ô¡°ûdG ôNBG Oó°ùjh áªFGO IQƒ°üH ≈æe ¢VÎ≤j ,»æe ¿ƒ°VÎ≤j Ú«æjôëÑdG øe ¿hÒãc Üô¨à°ùJ ’ ≈a Éæc øëfh Éª«°S ’ ∞bƒŸG Gò¡d ™bGƒdG ‘ äô¡ÑfG ÚH ¬àfQÉbh ∞bƒŸG Gòg ‹ ¥ôj º∏a ô¡°ûdG ∞°üàæe IÉ˘fÉ˘©˘e ÚHh ô˘£˘b ≈˘a º˘¡˘°SC’G AGô˘°T ≈˘∏˘ Y âaÉ˘˘¡˘ à˘ dG .ÜÉ°ûdG Gòg πãe ±’B’G ógGƒ°T ≈∏Y ∞≤f ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc Gòd áLÉ◊G ióe ≈∏Y ∞≤fh ÉææWh ≈a É¡YƒæJh IÉ«◊G Üô¨à°ùf ’ Gòd .¬HÉ«fCÉH ô≤ØdG º¡°†Y øjÒãµd á°SÉŸG ƒd'' ∫Éb Éªæ«M ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒb øe á˘YÉ˘°VEGh ÜÉ˘à˘à˘c’G É˘eh .''¬˘à˘∏˘à˘≤˘d Ó˘˘LQ ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c ≥ØàŸG ∫ÉŸG º«∏°ùJ ΩóYh É¡dƒ°Uh ÒNCÉJh äGRGƒ÷G º¡°SCG É¡JRôaCG É¡d ô°üM ’ πcÉ°ûe øe ÉgÒZh ¬«∏Y áLÉM ióe ≈∏Y áæ«q H IQÉ°TEGh kÉë°VGh kÓ«dO ’EG ¿ÉjôdG ?øe ,Ωƒ«dG º¡Ø°üæj øªa .¢SÉædG »æjôëH ÖJÉc *

!™jô°ùdG ‹ÉŸGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdGh âfÎfE’G k’Gƒ˘eCG ¿ƒ˘µ˘∏Á Úæ˘WGƒ˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ø˘«q ˘Ñ˘J :kÉ˘ã˘dÉ˘K ,º¡JÉ«M ‘ º¡©Øæj Éª«a ,ÉgQÉªãà°SG ¿hójôj á«aÉ°VEG Ωƒ˘˘≤˘ J ’ GPÉŸ ,º˘˘¡˘ e »˘˘∏˘ °üØ˘˘e ∫GDƒ˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘g Qhó˘˘ j Gò˘˘ d πãŸ ájQÉªãà°SG §£Nh äGOÉªàYG íàØH Éæg äÉcô°ûdG ?ájOÉ°üàb’G ∫ƒ≤©dG øjCG !∫GƒeC’G √òg IÒãc πcÉ°ûe - √òg - AGô°ûdG á«∏ªY ≥aGQ :kÉ©HGQ ¤EG äGRGƒ÷G º«∏°ùJ ÒNCÉJ ÖÑ°ùH ÉeEG ,IójóY äÉÑ≤Yh ‘ AÉ£NCG hCG äGRGƒ÷G ¢†©H ¿Gó≤a ÖÑ°ùH hCG É¡HÉë°UCG .Üƒàµe ¥ÉØJG ΩóY hCG á«dÉŸG äÓjƒëàdG á«dÉŸG ¥GQhCÓd äGQÉeE’G ióàæe ∞°ûc :kÉ°ùeÉN ÖÑ°ùH ICGôe’ ¢VÉ¡LEG ádÉM âKóM ób ¬fCG √OÉØe kGÈN Ωƒ≤J ¿CÉH É¡LhR äÉÑZQ ≥«≤ëàd ¬JóÑµJ …òdG AÉæ©dG ¿É˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°üe ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ëó˘˘≤˘ à˘ H »˘˘g ≈˘¡˘æ˘oJ AÉ˘°ùæ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘e ¿CÉ˘H ™˘«˘°TCG ¿CG ó˘©˘H …ô˘£˘ ≤˘ dG OóY ¿CÉH âÄLƒa É¡æµdh .äÉÑààµŸG OóY á∏≤d áYô°ùH iOCG É‡ QƒHÉ£dG ‘ É¡aƒbh ∫ÉWh ,OGORG ób AÉ°ùædG øe IÒÑc á«ªc êhôNh ∞jõf çhóMh É¡bÉgQEG ¤EG äÉe ób Úæ÷G ¿CG øq«ÑJ Ö«Ñ£dG Gƒ©LGQ ÉeóæYh AÉŸG ” ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ûŸG ‘ AÉŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf á˘˘ ∏˘ ˘b ÖÑ˘˘ ˘°ùH ≈∏Y ∂dP ∫ój ’CG ,kÉë«ë°U çOÉ◊G ¿Éc GPEÉa ,¬°VÉ¡LEG ÒZh á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÒZ ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG óLƒJ ’CG AôŸG ∫AÉ°ùàj Gòdh ,¥ÓWE’G ≈∏Y áZÉ°ùà°ùŸG ?ÜÉààcÓd ájQÉ°†M á≤jôW »ª°SôdG QhódG ΩGó©fG ‘ kGÒãc ∫DhÉ°ùàdG ójõj ºK ,á˘°û«˘©ŸG Ú°ùë˘à˘d º˘¡˘°SC’G AGô˘°T ihó˘é˘ H á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d ±’BG á©HQCG Ωƒ«dG ≈àM ô°ùN AÉbó°UC’G óMCG ±ôYCG äÉ˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ °SCG ¬˘˘FGô˘˘°ûd á˘˘é˘ «˘ à˘ f QÉ˘˘æ˘ jO πÑb ™«HCG πg iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH »ædCÉ°ùjh ,ájô£≤dG ?ÌcCG É¡àjÎ°TG »àdG º¡°SC’G ô©°S §Ñ¡j hCG ∫õæj ¿CG ∫CÉ°SG ºK ''¬∏dG Òîà°SG'' ¬d ∫ƒbCG ¿CG ’EG ∂∏eCG Óa ∂«£©j (QÉØ¨dG óÑY ó«ª◊GóÑY) …OÉ°üàb’G π∏ÙG .‘É°ûdG ÜGƒ÷G á∏≤f çGóMEG ≈a ¢SÉædG øe Òãc nºn∏nM ™bGƒdG ≈a

ÖYÉàŸG á∏°ù∏°S ó©Hh ô£b á≤«≤°û∏d …ô÷Gh å¡∏dG ¤EG ôcGòàdG QÉ©°SCG ™aQ øe GAk óH ™«ª÷G É¡¡LGh ≈àdG ¿õ◊Gh º¡dG áLƒe ¤EG ,≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG QÉ©°SCG ™aQ ΩÉ˘f ¿CG ó˘©˘Hh ,ÚÑ˘à˘à˘µŸG ™˘«˘ª˘L â≤˘˘aGQ ≈˘˘à˘ dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dGh ≈∏Y hCG áMƒàØŸG á≤jó◊G ≈a hCG ¬JQÉ«°S ≈a ÒãµdG »≤∏f ¿CG Ωƒ«dG Éæd ≥ëj »°VÉjôdG ô£b OÉà°SG ÜGƒHCG IÒãµdG ÖYÉàŸGh áÑ«é©dG äÉbQÉØŸG ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG .ÜÉààc’G á«∏ªY â≤aGQ »àdG Iójó©dG ¿GõMC’Gh áæ«µ°ùdGh Ahó¡∏d è«∏ÿG ≈a ¿É°ùfEG ÉC æ¡j ⁄ :k’hCG åjó◊G øe ∫õæe hCG πªY hCG á«fGƒjO hCG ¢ù∏› …CG ‘ OhGôj kÉª∏M πªM øWGƒe πµa (¿ÉjôdG º¡°SCG) ∫ƒM AGqôL øe áØYÉ°†e óFGƒa ≈∏Y π°üëj ¿CÉH ¬à∏«ﬂ ≈æ¨d kÉ©°SGh kÉ≤aCG πªëj Öààµe πch ,ÜÉààc’G Gòg º˘¡˘°SC’G √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ÉÃQ ,™˘˘jô˘˘°S ∫GƒeC’G √ò¡H ø©ª°S ÉŸ õFÉé©dG ≈àM πH ,áFÉª°ùªÿG øe º¡≤jOÉæ°U ≈a Ée GƒLôNCG º¡«∏Y §Ñ¡à°S ≈àdG ,º¡°SC’G √òg ¢†©H AGô°T ≈a ácQÉ°ûª∏d á∏«∏b ∫GƒeCG ÒZ ¢SÉædG ´ÉaófG ÖÑ°ùH ,kGóMCG Ωƒ∏f ød ÉæfCG ™bGƒdGh Ò¨˘°üdG Òµ˘˘Ø˘ Jh á˘˘cô˘˘M ≈˘˘a Gò˘˘g ô˘˘KCG ó˘˘≤˘ a ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ,º¡°SC’G øY ∫CÉ°ùj Ò¨°üdG πØ£dG äÉH ≈àM ÒÑµdGh ,iÎ°ûJh ¥ƒ°ùdG ≈a ´ÉÑJ Ö∏Y ΩCG ÜÉ©dCG ™£b »g πgh (¿ÉjôdG º¡°SCG) øY åjó◊G ‘ âbôZ ¢ùdÉÛG ≈àM QÉØ¨dG óÑY ó«ª◊G óÑY …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ¿CG ™e ÚfÉªK ≈∏Y ’EG ÚÑààµŸG QÉ¨°U π°üëj ød ÉÃQ :∫ƒ≤j ∂dPh ,ÉgƒÑ∏W ≈àdG º¡°S áFÉª°ùªÿG øª°V øe kÉª¡°S .Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH ádhO πc ≈a ¿ÉjôdG ±ô°üe íààØj ⁄ GPÉŸ :kÉ«fÉK ∫GƒeCG ™ªL ¬dÓN øe øµªjo Góªà©e ÉµæH á«é«∏N É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J º˘˘à˘ j º˘˘K ø˘˘eh ,ÜÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘c’G ≈˘˘ a ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG øe çóM ÉªY kÉ°VƒY (¿ÉjôdG ±ô°üe) ¤EG É¡∏«°UƒJh ?á«é«∏ÿG ±QÉ°üŸG ÚH ¿hÉ©àdG øjCG ,Ö«gQ ΩÉMORG πc ≈a á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG óMCG πcƒj ¿CG QóLC’G ¿Éc QƒeC’G Ò°ùJh ,ÜÉààc’G á«∏ª©H ΩÉ«≤dÉH á«é«∏N ádhO ô°üY ≈a Ωƒ«dG øëfh Éª«°S ’ á°SÓ°Sh Ahóg πµH

ájÉ¡f ’ áªFÉb ∂eÉeCG óéàd ìÉÑ°U πc ß≤«à°ùJ ,É¡H ΩÉ«≤dG »¨Ñæj »àdG äÉª¡ŸG hCG äÉÑLGƒdG øe É¡d ô˘jô˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘à˘a á˘∏˘«˘ d π˘˘c Ωƒ˘˘æ˘ ∏˘ d Ögò˘˘J π˘˘gh ∞˘˘°üf ¿C’ π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °ûJ âfCGh IOÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG Üô˘˘ °†à˘˘ d ?òØæj ⁄ áªFÉ≤dG ‘ áHƒàµŸG äÉª¡ŸG hCG äÉÑLGƒdG ±GógCG ™°Vh q¿GE :ôHƒc …QÉc Qƒ°ù«ahÈdG ∫ƒ≤j ¿É˘°ùfE’G Qƒ˘©˘°ûd kÉ˘Yƒ˘«˘ °T ÌcC’G ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘˘g á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ N ¢SÉ˘æ˘dÉ˘a .Qƒ˘eC’G äÉ˘jô› ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ H »°†“ ’ º¡JÉ«M ¿CG ¿hô©°ûj ÚM ôJƒàdÉH ¿ƒHÉ°üj á©FÉ°ûdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe óMGhh ,É¡d ¿ƒ££îj Éªc hCG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG Ö°ùM ±Gó˘˘gC’G Ö«˘˘Jô˘˘J ‘ π˘˘°ûØ˘˘dG ƒ˘˘ g GC óÑj Ée kÉÑdÉZ :ôHƒc Qƒ°ù«ahÈdG ∞«°†ojh .É¡à«≤Ñ°SCG ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ÉŸ á˘∏˘jƒ˘W º˘FGƒ˘b á˘HÉ˘à˘µ˘ H º˘˘gQÉ˘˘¡˘ f ¢SÉ˘˘æ˘ dG øe º¡æµ“ á≤jôW øe ∑Éæg ¢ù«d øµdh ,√hõéæj ∞°üf ≈≤Ñj ÚM ºK .óMGh Ωƒj ‘ ºFGƒ≤dG √òg RÉ‚EG ¥É˘gQE’É˘H ¿ƒ˘HÉ˘°ü˘oj õ˘é˘æ˘e ÒZ äÉ˘ª˘¡ŸG hCG äÉ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG .≥∏≤dGh ,¬bRQ á©HÉàe ƒg Ωƒ«dG ¿É°ùfE’G ≥∏≤j Ée ÌcCGh ¥ƒa ºKÉL ºg ∫ÉŸG íÑ°UCG ,¬dÉ«Y äƒb ,¬JÉahô°üe ,∫ÉŸÉa ,áªµëH ∫ÉŸG ™e πeÉ©àf ¿CG Öéj ÉæfEG ,Qhó°üdG ≥˘∏˘ ≤˘ dG QOÉ˘˘°üe º˘˘¶˘ YCG ø˘˘e ó˘˘MGh ,±hô˘˘©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c q¿GC »g Éæg ∫É≤J ¿CG Öéj »àdG áª∏µdG øµd ¿É°ùfEÓd ∑ÉHQEG ¤EG …ODƒoj áØ«æY á≤jô£H ∫ÉŸG AGQh ¢†côdG ≥∏oN ¿É°ùfE’Éa ,≥«ª©dGh í«ë°üdG ÉgÉæ©e ‘ IÉ«◊G AGQh ¢†cÒd ’ É¡dÉªLh IÉ«◊ÉH ™àªà°ù«d ,IOÉÑ©∏d ∫ÉŸG Ö∏W ‘ OÉ°üàb’G ,QÉ¡ædG ±GôWCGh π«∏dG AÉfBG ∫ÉŸG ºZQh .¬bÉØfEG ‘ OÉ°üàb’G §≤a ¢ù«dh ,Üƒ∏£ŸG ƒg ¿EÉa ,Iô°UÉ©ŸG ÉæJÉ«M ‘ ∫ÉŸG á«ªgCG øY ∫É≤j Ée πc Ée ¿EG .¢SÉædG Ö∏ZCG ø¶j Éªc IOÉ©°ùdG ôaƒj ’ ∫ÉŸG ,á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh É˘°Vô˘dG ƒ˘g ` ∫ÉŸG π˘Ñ˘b ` IOÉ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘aƒ˘˘j Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘e ,É˘˘¡˘ «˘ ˘a ´Gó˘˘ HE’Gh ,IÉ˘˘ «◊G ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh .¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ó©H ,øjôNB’G ±ô˘˘ °üe ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G ¥Ó˘˘ ZEG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¿B’G ó˘©˘Hh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG π˘«˘ °ü– ” ¿CG ó˘˘©˘ Hh ¿É˘˘jô˘˘dG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

É¡bÉã«e øY »∏îà∏d É¡àYOh ¢SÉªM äóYƒJ π«FGô°SEG

AGƒ````````°VGC

π«≤à°ùJ íaôH É¡JOÉ«bh .. ôFGhO ™HQCG èFÉàf ‘ ø©£J íàa

ºàÿG ô°S ∫Éªc

á«°ù«FQ øjhÉæYh IÒÑc á∏Ä°SCG IQOÉb ÒZ á«°ù«FQ øjhÉæYh IÒÑc á∏Ä°SCG áeRCG ¬LGƒJ ¢SÉªM ,É¡à¡LGƒŸ Ió©à°ùe ¿ƒµJ ¿CG ¿hO É¡«∏Y â°Vôoa É¡fC’ áHÉLE’G ≈∏Y Iô£«°S â– kÓjƒW â∏X äÉ°ù°SDƒe IQGOEG ™e πeÉ©àJ ∞«c »gh ’h áæª«¡dG øe Oƒ≤Y ó©H É¡àÁõg IQGôÃ ô©°ûJ »àdGh íàa ácôM ¤EG ¥ƒàJ áë∏°ùe äÉª«¶æJ É¡jódh ¿hÉ©à∏d á«LGõe ádÉM ‘ hóÑJ …óëàdG ¬LGƒJ ∞«c ?IÒNC’G áÁõ¡dG øY kÉ°ù«ØæJ ƒd ≈àM ,∫Éà≤dG øe »°†à≤J π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ¿CG ƒg ?kÉMƒ°Vh ÌcC’G íàa ¿CGh á°UÉN ,OƒLƒdG ‘ á«fƒ«¡°üdG ádhódG ≥ëH ±GÎY’G ¢SÉªM äÉ«bÉØJG äÉæ«©°ùàdG ‘ â©bhh .1988 ΩÉY ‘ ∂dòd ≥jô£dG äó¡e áeRC’G ¢SÉªM ¬LGƒJ ∞«c kGÒNCGh ,∞æ©dG äòÑfh π«FGô°SEG ™e áàbDƒe ºYódG ∞bƒH á«µjôeCG äGójó¡J πX ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸGh á«dÉ◊G á«dÉŸG ?É¡JOÉ«b â– á£∏°S øY »à°ùLƒ∏dGh ‹ÉŸG ájÒN äÉfÉYEG É¡Áó≤J ™e áÑ«W á©ª°S âÑ°ùàcG ¢SÉªM ¿CG º∏©f iƒà°ùŸG ¤EG n¥ôJ ⁄ É¡JÉeóN øµd á«YÉªàLGh á«ª«∏©J äÉeóN ÒaƒJh É˘˘¡˘«˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ j IÒÑ˘˘c k’É˘˘eBG ¢SÉ˘˘ª˘ M ¬˘˘LGƒ˘˘J π˘˘NGó˘˘dG ‘h .»˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘eƒ˘˘µ◊G IQó˘˘b Ωó˘˘Yh OÉ˘˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘YQP Gƒ˘˘bÉ˘˘°V ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .íàa ácôM É¡JQGOCG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉKOÉﬁ AGôLE’ Ió©à°ùe É¡fEG âdÉb äÉHÉîàf’G πÑb ¢SÉªM É¡bÉã«e ‘ Iô≤ØH áµ°ùªàe â∏X É¡æµd π«FGô°SEG ™e Iô°TÉÑe ÒZ á˘˘dhO á˘˘eÉ˘˘bE’ É˘˘¡˘ à˘ jDhô˘˘H âµ˘˘°ù“h π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ J IOƒYh ,ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G ¿ÉHEG Ú£°ù∏a ¢VQCG πeÉc ≈∏Y á«eÓ°SEG .IOƒYƒŸG ádhódG ¿ÓYEGh ,ÚÄLÓdG Ò«˘˘¨˘à˘dG QÉ˘˘©˘°T á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘N â©˘˘aQ »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M kÉ©£b ¿ƒµ«°S …òdGh Ò«¨àdG ≈∏Y IÈ› É¡°ùØf óéà°S ìÓ°UE’Gh ,á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ª˘ Yh ,á˘˘jOÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H .AÓª©dG á«Ø°üJh ‘ kÉ˘ ©˘ ª˘ W ¥Î– äGOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dGh ,π˘˘ eCÓ˘ d kGQÉ˘˘ ¶˘ à˘ fG ¥Îë˘˘ j Ö©˘˘ °ûdG .¢SÉªM äÉHÉLEG ô¶àæf Éª¡æ«H Éeh ,Ö°UÉæŸG kamalsir@hotmail.com

(Ü.±.G)

¢ùeG IõZ ‘ IÒ°ùe ∫ÓN ¢Só≤dG ÉjGô°S øe í∏°ùe

¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bGC π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ¿C’ (íàa h ¢SÉªM ó©H) ådÉK √ÉŒÉc »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG πNGO É©e πª©f ''.π«∏b ÉfOóY á˘¡˘Ñ÷G ø˘Y Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y QGô˘˘L Ió˘˘dÉ˘˘N É˘˘eCG ±Óà˘NG ÖÑ˘°ùH É˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘°S ±Ó˘à˘FG …CG π˘«˘µ˘°ûJ ¿CG ô˘©˘°ûà˘a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG .á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG »MGƒædG ‘ ºFGƒ≤dG √òg øe ¢†©H èeGôH ±ÓàFÉH ßØëàe ∫ƒNód ÉgOGó©à°SG QÉ°ù«dG ºFGƒb øe ¢†©H äóHCGh ‘ á°UÉÿG º¡∏àc èeGÈH ∂°ùªàdG ≈∏Y øjOó°ûe ¢SÉªM ™e »eƒµM É¡°Vô©J ób á«aÓàFG áeƒµM ájCG ‘ ∫ƒNódG ¢†aôJ íàa âdGR Ée ÚM ¢SÉªM ™e á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûJ ™e Éæc'' :»◊É°üdG ∫Ébh .¢SÉªM ≈∏Y ¿ƒëàØæe øëf .»FóÑe èeÉfôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµà°S √òg É©ÑW øµd :QGôL âdÉbh ''.á«∏©a ácQÉ°ûŸ äÉ«dBGh èeÉfôH ™°Vhh QGƒ◊G AGôLEG ¢SÉ°SCG ≈∏îàf ød øµd á∏MôŸG √òg ‘ »æWh ±ÓàFG ™°ShCG π«µ°ûàH ó«°ûf øëf'' ¿É˘æ˘M âë˘°VhCGh ''.É˘æ›É˘fô˘H ø˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G ø˘˘Y ±Ó˘à˘NG ÖÑ˘°ùH É˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘e ∞˘˘dÉ– AGô˘˘LGE ¿CG …hGô˘˘°ûY ácôM âfÉch .á«≤aGƒJ á«fÉµeEG …CG ∞æJ ⁄ É¡æµdh á«°SÉ«°ùdG èeGÈdG ácôM) »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ π«°üa ÈcCG ÊÉãd IƒYO â¡Lh ób ¢SÉªM AGô˘LEÉ˘H É˘¡˘Ñ˘«˘Mô˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M AÉ˘˘°ûfE’ (í˘˘à˘ a ó˘≤˘à˘©˘jh .É˘≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e âHGƒ˘K ≈˘∏˘Y QÉ˘°ù«˘dG iƒ˘˘b ™˘˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉ– äÉÑKE’ ¢SÉªM áë∏°SCG øe IóMGh QÉ°ù«dG ™e äÉØdÉ– áeÉbEG ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ .ÉgOó°ûJ ΩóYh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG ‘ É¡àÑZQ

á˘£˘∏˘°ùdG º˘¡˘à˘J ¢SÉ˘ª˘ M ≥«°ùæàdG äÉØ∏e ±ÓJÉH π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e »˘˘æ˘ eC’G

:RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ

:…CG »H ƒj - IõZ

πNGO ájQÉ°ùj IóMh π«µ°ûJ ≈∏Y á∏≤à°ùŸGh ájQÉ°ù«dG ºFGƒ≤dG πª©J Gó©≤e 132 π°UCG øe óYÉ≤e á©°ùJ ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG »àcôM ó©H ådÉK QÉ«àc Ú∏≤à°ùŸGh QÉ°ù«dG ™ª÷ ádhÉëÃ ¢ù∏ÛG ‘ øe ÖîàæŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »◊É°üdG ΩÉ°ùH ∫Éb .íàah ¢SÉªM …ô‚ øëf …QÉ°ùj ±ÓàFG (AÉ°ûfEG) ´ƒ°VƒŸ áÑ°ùædÉH'' πjóÑdG áªFÉb ¿B’G áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dGh ∞bGƒŸG ≥«°ùæJ Öé«a .iôNC’G πàµdG ™e äGQhÉ°ûe ™e ä’É°üJG …ô‚ øëf .…Qò÷G Ò«¨àdG Gòg ™e πeÉ©àdG á«Ø«c áaô©Ÿ á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG º˘FGƒ˘≤˘dGh ''.á˘∏˘≤˘à˘°ùŸGh ådÉ˘ã˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G Úàcô◊G ΩÉeCG ÖîàæŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ áààØàe á«∏bCG ájQÉ°ù«dGh π˘NGO ™˘ª˘é˘à˘dG ¤EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QÉ˘°ù«˘dG ≈˘©˘°ùjh .¢SÉ˘˘ª˘ Mh í˘˘à˘ a ÈcC’G .IóMGh á∏àµc á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ óMƒàdÉH π°ûØdG ó©H ¢ù∏ÛG ºFGƒb ™HQCG øe ÌcCÉH äÉHÉîàfÓd Ωó≤J …òdG QÉ°ù«dG óYÉ≤e âYRƒJh Üõ◊ á«aÓàF’G πjóÑdG áªFÉb É¡«∏J á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d óYÉ≤e áKÓãH »WGô≤ÁódG OÉ–’Gh Ú£°ù∏a ôjôëàd á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷Gh Ö©°ûdG Ú£°ù∏a »àªFÉ≤H ¿ƒ∏≤à°ùŸG º°ù≤fG Éªæ«H .øjó©≤Ã (Góa) »æ«£°ù∏ØdG ¿hO øe øjó©≤e ≈∏Y Éª¡æe πc â∏°üMh ådÉãdG ≥jô£dGh á∏≤à°ùŸG …hGô°ûY ¿ÉæM âdÉbh .º°ù◊G áÑ°ùf ¤EG á∏≤à°ùŸG ºFGƒ≤dG á«≤H ∫ƒ°Uh ¿CG πeCÉàf'' ådÉãdG ≥jô£dG áªFÉb øe ÖîàæŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y

¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ‘ QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ ˘b ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¿EG :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ¢ùeCG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘JCG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a Ú«˘˘ æ˘ ˘eCG ™e »æeC’G ≥«°ùæàdG ∫ƒM äÉØ∏e äÉØ∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH π«FGô°SEG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘°VÉﬁ ø˘˘ª˘ °†à˘˘J äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N á˘˘ cô◊G QOGƒ˘˘ c Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ≤ŸG âfÎf’G ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG''¿EG ¢ùeCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ ∏ŸG Gƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ JG Ú«˘˘ æ˘ eC’G á˘˘ ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– …ò˘˘dG »˘˘æ˘ eC’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LC’G ÚH iô˘˘ ˘ L ø˘˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ LCGh á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .''á«∏«FGô°SE’G ¿CG ó©H Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh ‘ GRƒ˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M â≤˘˘ ≤˘ M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ô˘˘ eC’G IÒNC’G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏j …òdG á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G .á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe â©bƒJh á˘˘ cô˘˘ M ∂°ùª˘˘ à˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ∫É˘˘ ˘ M ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G çGó˘˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dhÉﬁh Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ á˘˘jô˘˘ gƒ˘˘ L äGÒ«˘˘ ¨˘ J â¡Lh »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ ¡˘ «˘ dEG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ FGOCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G .á«∏NGódG É¡à°SÉ«°Sh

¢SÉªM Rƒa ™bƒJ øe ¬æµ“ ΩóY ÜÉÑ°SCG ¢SQój »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ø˘d'' á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘YGPEÓ˘ d Úµ˘˘°ùjO á¡L øeh .''¢SÉªM ácôM Rƒa kGóHCG »æÄLÉØj ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ‘ »°SÉ«°ùdG π∏ÙG iCGQ iôNCG èFÉàf ¿CG óMC’G ¢ùeCG √ô°ûf ∫É≤e ‘ øH ±ƒdG AóÑH ô°ûÑJ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ äÉHÉîàf’G ø˘˘ µÁ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ M ¬˘fEG ø˘H ∫É˘bh .''ÒgÉ˘ª÷G ô˘°üY'' É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ °ùJ ò˘NC’G ¤EG π˘«˘FGô˘˘°SEG ô˘˘£˘ °†à˘˘°S Ωƒ˘˘«˘ dG ò˘˘æ˘ e'' É¡JGQÉÑàYG ‘ ÒKCÉàdG º«¶Y kÓeÉY ¿ÉÑ°ù◊ÉH ‘ ¬˘à˘∏˘gÉŒ ó˘˘b âfÉ˘˘c á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ƒ˘˘ gh »˘˘ °VÉŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh

IõZ áæjóe ‘ íàa ácôM AÉ°†YCG øe ±’’G ôgÉ¶àjh ‘ ¢ù∏HÉf áæjóeh ¬∏dG ΩGQ ‘ ∂dòch ´É£≤dG ÜƒæLh §°Shh á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘©˘ª÷G ò˘æ˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘°T áÁõ¡dG øY ádhDƒ°ùe ÉghÈàYG »àdG ácôë∏d ájõcôŸG áæé∏dG .¢SÉªM á¡LGƒe ‘ á«HÉîàf’G QÉ˘°üfCGh í˘à˘a QÉ˘°üfCG ÚH ô˘Jƒ˘à˘H áÁõ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g âÑ˘˘Ñ˘ °ùJh áHÉ°UEÉH âÑÑ°ùJ äÉ¡LGƒe â©bh å«M IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM iƒ˘≤˘dG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘°ùª˘N º˘¡˘æ˘«˘H ìhô˘é˘H ¢UÉ˘î˘ °TCG á˘˘©˘ °ùJ .É¡£«fih ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G ‘ RQÉÑdG …OÉ«≤dG QÉgõdG Oƒªfi ∫Éb AÉæKC’G √òg ‘h áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ød ¬àcôM ¿EG :óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ''±Gô¨∏J …Góæ°U'' .''áfóg'' ¤G π°UƒàdG øµªŸG øe øµd π«FGô°SEG ádhóH ±Î©J áæjóe ‘ ¬dõæe ‘ ¬©e á∏HÉ≤ŸG âjôLG …òdG QÉgõdG í°VhG ¤G π˘°Uƒ˘à˘f ó˘b'' :∫É˘b ¬˘æ˘µ˘d ''π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±Î©˘˘f ø˘˘d'' Iõ˘˘Z .''óeC’G á∏jƒW áfóg ¢†aôJh π«FGô°SEG ÒeóJ ¤G Éæ∏Y ¢SÉªM ácôM ƒYóJh á∏°UGƒe É¡«a ¿ƒdhDƒ°ùŸG ó«Øj Ée ≈∏Y ójôJh É¡àë∏°SCG ´õf .¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG »HÉîàf’G RƒØdG ó©H ≈àM í∏°ùŸG ìÉØµdG π«FGô°SG ‘ ájóL ±hÉfl QÉKG …òdG ¢SÉªM QÉ°üàfG ó©Hh IOÉ≤dÉH ±GÎY’G ¤G ‹hódG ™ªàÛG QÉgõdG ÉYO , ⁄É©dGh .Oó÷G Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ˘≤˘j ≈˘°†e ø˘µ˘d .''⁄É˘©˘dG É˘fÉ˘°ûî˘˘j ’CG Öé˘˘j'' Èà˘˘YGh (¿ƒ«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G) ¢Uƒ˘°ü∏˘dGh ¢ù«˘°SGƒ÷G É˘fÉ˘°ûî˘j ¿CG Öé˘j'' É¡d ¢ù«d ¢SÉªM ¿CG ¤EG QÉgõdG QÉ°TCGh .''Éæ°VQCG ÉfƒÑ¡f øjòdG Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y Oó˘°T ¬˘æ˘µ˘d ¿B’G ≈˘à˘M Üô˘¨˘ dG ™˘˘e »˘˘ª˘ °SQ ∫É˘˘°üJG .''QGôªà°SÉH »≤à∏fh ∫É°üJG äGƒæb'' á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖdÉ˘W π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ¤EG ¬˘«˘a ƒ˘Yó˘J …ò˘dG É˘¡˘bÉ˘ã˘«˘e AÉ˘¨˘dEÉ˘H ¢SÉ˘ª˘M äôŸhCG Oƒ˘˘¡˘ jEG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ Ú«aÉë°ü∏d äôŸhCG ∫Ébh .π«FGô°SEG ÒeóJ ÉÃ ±Î©J ¿CG É°†jCG ¢SÉªM ≈∏Y ¿EG :áeƒµë∏d »YƒÑ°SC’G πµHh É¡H ±Î©eh áæeBG OhóM ‘ ¢û«©dG ‘ π«FGô°SEG ≥M √Éª°S É¡˘à˘©˘£˘b »˘à˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’Gh á˘©˘bƒŸG äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dGh äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CG øµÁ ’ áehÉ°ùe ájCG ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG .ÖdÉ£ŸG √òg ¿CÉ°ûH ºàJ ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G Oƒµ«∏dG ÜõM º«YR ÉYO ¬à¡L øe ‘ á˘YOGô˘dG É˘¡˘JGQó˘b π˘c π˘«˘FGô˘°SEG ó˘«˘©˘à˘°ùJ ¿CG ¤EG ƒ˘gÉ˘«˘ æ˘ à˘ f ¤EG ∫Gƒ˘eC’G π˘jƒ– ∞˘bh É˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e .Ú«æ«£°ù∏ØdG

.(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G º˘«˘«˘≤˘J π˘µ˘ °ûjh PÉîJG á«∏˘ª˘Y ‘ kÉ˘ª˘°SÉ˘M kGô˘°üæ˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ‘ á«°SÉ«°ùdG á˘≤˘Ñ˘£˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äGQGô˘≤˘dG ≈∏Y kGOQ ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉf ≈Øfh .π«FGô°SEG ∫GÔ÷G ¿ƒµj ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch á∏Ä°SCG RÉ¡L ¿Éch .äÉª«∏©àdG √òg πãe Qó°UCG øjOÉj kÉªFGO ƒYój (»∏NGódG øeC’G RÉ¡L) â«H Ú°ûdG äÉ˘°ù°SDƒ˘e äGô˘jó˘≤˘ J ∫É˘˘«˘ M Qò◊G »˘˘Nƒ˘˘J ¤EG Ò°ûJ âfÉc »àdG á«æ«£°ù∏ØdG …CGôdG ´Ó£à°SG .äÉHÉîàf’G ‘ π«Ä°V ¥QÉØH íàa ácôM Rƒa ¤EG ∫É˘˘aƒ˘˘j â«˘˘H Ú°ûdG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ Ñ˘ ˘bh

:Ü .±.G - ¢Só≤dG

ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L ¢ù«FQ ôeCG ¬Jõ¡LCG øjOÉj ¢SƒeÉY ∫GÔ÷G á«∏«FGô°SE’G Rƒ˘a ™˘bƒ˘J ø˘e É˘¡˘ æ˘ µ“ Ωó˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘°SGQó˘˘H ‘ (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M Ée ≈∏Y ,á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .óM’G ¢ùeCG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G äôcP äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ¿CG á˘˘ ˘ YGPE’G âë˘˘ ˘ °VhCGh É‰EG kÉeó≤J ácô◊G ≥≤– ¿CG â©bƒJ ájôµ°ù©dG áeÉYõH íàa á¡LGƒe ‘ í°SÉµdG ÉgQÉ°üàfG ¢ù«d ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù£˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ôjÉæj 25 ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G

:ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

äQôb ácô◊G ¿EG óMC’G ¢ùeCG íàa ácôM ‘ Qó°üe ôcP äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ ø©£∏d ácÎ°ûe äÉ«∏ªY áaôZ π«µ°ûJ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ äÉ¶aÉﬁ ™HQCG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG É¡àdÉ≤à°SG íaQ º«∏bG ‘ íàa äOÉ«b âæ∏YG Éª«a IõZ ´É£bh ¢ù∏ÛGh ájõcôŸG áæé∏dG ádÉ≤à°SÉH âÑdÉWh ácô◊G IOÉ«b øe . É¡«a …QƒãdG ¿ƒ©£dG ''¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh â«˘Ø˘∏˘°Sh ¬˘∏˘dG ΩGQ äÉ˘¶˘ aÉﬁ ∫É˘˘£˘ J äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ .''IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉNh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢ù∏HÉfh å«M ™HQC’G äÉ¶aÉÙG ‘ GÒÑc GRƒa ¢SÉªM â≤≤Mh πHÉ≤e ¬∏dG ΩGQ IôFGO ‘ á°ùªN π°UCG øe óYÉb á©HQCG ‘ äRÉa ‘ áà°S π°UCG øe óYÉ≤e á°ùªN ‘ äRÉa Éªc íàa ácô◊ ó©≤e äRÉ˘a É˘ª˘æ˘«˘H í˘à˘a á˘cô◊ ó˘MGh ó˘©˘≤˘e π˘HÉ˘≤˘ e ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f Iô˘˘FGO π°UCG øe óYÉ≤e áKÓãH äRÉa Éª«a â«Ø∏°S ‘ ó«MƒdG ó©≤ŸÉH .íàa ácô◊ øjó©≤e πHÉ≤e ¢ùfƒj ¿ÉN ‘ á°ùªN ; á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG ‘ Ò¨J çóMh 45 ¤EG íàa ácôM óYÉ≤e OóY ´ÉØJQG ¤EG èFÉàædG äQÉ°TCG å«M OóY »gh 132 π°UCG øe 74 ¤EG ¢SÉªM â©LGôJ Éª«a Gó©≤e .»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e Ò«¨àdG ¿EÉa ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ ‘ QOÉ°üe Ö°ùëHh ó˘MG Ωó˘≤˘J å«˘M á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Rô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L øe í°Tôe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùfƒj ¿ÉN IôFGO ‘ íàa »ë°Tôe ‘ Gó©≤e 28 ¤EG íàa óYÉ≤e OóY ™ØJQG Éªæ«H ¢SÉªM ácôM .Gó©≤e 29 ¤EG ¢SÉª◊ ™LGôJ πHÉ≤e øWGƒŸG áªFÉb äÉHÉîàfG í˘à˘a ‘ (Iõ˘Z ´É˘£˘b Üƒ˘æ˘ L) í˘˘aQ º˘˘«˘ ∏˘ bG IOÉ˘˘«˘ b âæ˘˘∏˘ YCG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°SÉ˘H âÑ˘dÉ˘Wh á˘cô◊G IOÉ˘«˘b ø˘e É˘¡˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ôKG ,É¡«a …QƒãdG ¢ù∏ÛGh ájõcôŸG á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M É˘¡˘«˘a äRÉ˘a »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ácô◊G QOGƒc'' ¿G ¿É«H ‘ íaQ ‘ íàa IOÉ«b âdÉbh (¢SÉªM) ‘ á˘cô◊G IOÉ˘«˘b ¬˘«˘a âæ˘∏˘YG âÑ˘°ùdG AÉ˘°ùe É˘YÉ˘ª˘à˘LG Ghó˘˘≤˘ Y ''É¡àdÉ≤à°SG á≤£æŸG ájõcôŸG áæé∏dG ádÉ≤à°SÉH'' íaQ ‘ íàa QOGƒc ÖdÉWh AGô˘LE’ á˘jÒ°†– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJh …Qƒ˘˘ã˘ dG ¢ù∏ÛGh í˘˘à˘ Ø˘ d ô“DƒŸG ó≤Yh áaÉc ácô◊G óYGƒb ‘ á«ª«¶æàdG äÉHÉîàf’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .í˘˘à˘ Ø˘ d ''¢SOÉ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘©˘ H'' í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y ÚÑ˘˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG .''áeOÉ≤dG

á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G èFÉàf π©°ûe ™e åëÑj ó°SC’G .''⁄É©dG ≈a •É°ShC’G ácôM ¬à≤≤M …òdG RƒØdÉH'' π©°ûe ó°SC’G CÉægh Rõ©à°S äÉHÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g è˘FÉ˘à˘f ¿CG'' kGó˘cDƒ˘e.''¢SÉ˘ª˘M ∫ÓN iôL ¬fCG ÉfÉ°S âaÉ°VCGh .''Ú«æ«£°ù∏ØdG IóMh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IOGQEG ΩGÎMG ≈∏Y ó«cCÉàdG'' AÉ≤∏dG ∞∏àﬂ IƒYOh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY É¡æY ÈY »àdG ΩGÎMG ¤EG á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG ±GôWC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘JRô˘aCG É˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh IOGQE’G √ò˘˘g .''á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG πã“ ÉgQÉÑàYÉH

(Ü.±.G)

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

óMC’G ¢ùeCG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘e ó˘ah ™˘e π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N ,¢SÉ˘ª˘M ,á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¬©e åëHh ácô◊G ¿CG ÉfÉ°S á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh ‘ äô˘L »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f'' ∫hÉ˘˘æ˘ J åjó◊G ™˘«˘ª˘L É˘¡˘d äó˘¡˘°T á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘gGõ˘˘æ˘ H Ú£˘˘°ù∏˘˘a

¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ™e ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

í`````àØd Gk ó`````````©≤e 45h ¢SÉ``````ª◊ Gk ó©≤e 74 èFÉàædG ‘ ≥«bóàdG ó©H øµd .kGó©≤e 43`H íàah kGó©≤e è˘FÉ˘à˘f â«˘≤˘Hh .í˘à˘a á˘cô◊ ø˘jó˘©˘≤˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M äô˘˘°ùN PEG ,á˘«˘dh’G è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ‘ âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c iô˘˘NC’G º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG á©HÉà˘dG ''≈˘Ø˘£˘°üe »˘∏˘Y ƒ˘HCG ó˘«˘¡˘°ûdG á˘ª˘FÉ˘b'' â∏˘°üM ''πjóÑdG áªFÉb''h óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d Ú£°ù∏a ôjôëàd á«WGôbƒÁódG á¡Ñ÷G ÚH ∞dÉ–) .øjó©≤e ≈∏Y (»WGôbƒÁódG OÉ–’Gh Ö©°ûdG ÜõMh É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG ''á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG Ú£˘°ù∏˘˘a'' á˘˘ª˘ FÉ˘˘b â∏˘˘°üMh ≥jô£dG'' áªFÉbh øjó©≤e ≈∏Y »KƒZÈdG ≈Ø£°üe ¢VÉ«a ΩÓ°S ≥HÉ°ùdG á«dÉŸG ôjRh ÉgOÉb »àdG ''ådÉãdG .øjó©≤e ≈∏Y

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG äOÉ˘˘aCG áehÉ≤ŸG ácôM ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ kGó˘©˘ ≤˘ e 74 π˘¨˘°ûà˘°S (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G .íàa ácô◊ kGó©≤e 45 πHÉ≤e »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢SÉª˘M á˘cô˘M ¿EG á˘jõ˘côŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG âdÉ˘bh 76 ¢ù«dh ,132`dG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e øe 74 ≈∏Y â∏°üM 45 ≈∏Y íàa ácôM â∏°üM ,É¡à¡L øe .’hCG ø∏YCG Éªc è˘FÉ˘à˘æ˘dG âfÉ˘ch .É˘≤˘HÉ˘°S ø˘∏˘YCG É˘˘ª˘ c 43 ¢ù«˘dh kGó˘˘©˘ ≤˘ e 76`H ¢SÉªM Rƒa ¤EG äQÉ°TCG áæé∏dG É¡àæ∏YCG »àdG á«dh’G

º¡ÑdÉ£e Ö∏J ⁄ Ée á«dÉàdG á°ù∏÷G ¿ƒ©WÉ≤«°S ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ƒeÉﬁ

¬àªcÉÙ áÑNÉ°U á°ù∏L ‘ ¬YÉaO ôKEG Öë°ùæj ΩGó°U

(Ü.±.G)

¢ùeG ¬àªcÉﬁ ∫ÓN Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG

…òdG ÚeCG …OôµdG »°VÉ≤dG ádÉ≤à°SG òæe áªµÙG äÉHGô£°V’G Oƒ°ùJh ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘Zô˘d á˘©˘«˘°ûdG É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘°SQÉ“ •ƒ˘¨˘°V ø˘e É˘µ˘ °T Úª¡àŸG øe ¢†©Hh ΩGó°U øe ΩQÉ°U ∞bƒe PÉîJGh áªcÉÙG øe ´Gô°SE’G .¿B’G ¤EG á«°†≤dG ≈∏Y º¡J’É©ØfG â¨W øjòdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ äCGóH ¿CG òæe Qôµàe π«£©J áªcÉÙG ÜÉ°T Éªc ∞∏c …òdG »°VÉ≤dG ΩÉ¡JGh ´ÉaódG ≥jôa øe ÚæKG πàb ó©H »°VÉŸG (∫hC’G ÜõM ‘ ≥HÉ°S ƒ°†Y ¬fCÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚeCG ó©H áªµÙG ¢SDhÎH ∫Ó˘à˘M’G á˘£˘∏˘°S QGô˘b ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘YÉ˘ª˘L ¢†©˘H äó˘≤˘à˘fGh .å©˘Ñ˘dG áªµfi ΩÉeCG øe ’óH ¥Gô©dG πNGO ΩGó°U áªcÉëÃ á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G .á«dhO ´Gô°üdG ¿CÉH πFÉ≤dG É¡jCGQ øe äRõY á«dÉàdG çGóMC’G ¿EG ∫ƒ≤J »gh äôcPh .kÉÑ©°U kGôeCG ádOÉY áªcÉfi AGôLEG øe π©é«°S »bô©dGh »ØFÉ£dG ¢Vô˘©˘J ÚeCG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ¿EG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘j ¢ûJhh ¢ùà˘˘jGQ ¿É˘˘eƒ˘˘«˘ g á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∫Éª°T ‘ ájOôµdG π«HQCG áæjóe ‘ IÉ°†b ∫Ébh .ô£î∏d áªcÉÙG á«bGó°üe ¿ƒµ«°S ¬fEG ±ÉæÄà°S’G áªµfi IÉ°†b ¢ù«FQ øªMôdG óÑY ¿Éc å«M OÓÑdG .kÉeRÉMh ’k OÉY kÉ«°VÉb

¢ù«FQ øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG OôW áªcÉÙG ±ÉæÄà°SG øe ≥FÉbO ó©Hh Ö°Sh âª˘°üdG ΩGõ˘à˘dG ¢†aQ ¿CG ó˘©˘H »˘à˘jô˘µ˘ à˘ dG ¿GRô˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGô˘˘HÉıG Oógh ∫OÉ˘Y ÒZ π˘µ˘°ûH º˘¡˘à˘∏˘eÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a è˘à˘MGh .á˘ª˘cÉÙG ºµd íª°ùj ød áYÉ≤dG ºàcôJ GPEG'' »°VÉ≤dG º¡d ∫Ébh .áYÉ≤dG IQOÉ¨Ã ''.á«fÉK Iôe IOƒ©dÉH iôŒ »àdG áªcÉÙG ¿EG ΩGó°U »eÉﬁ ÒÑc »ª«dódG π«∏N ∫Ébh ó©H .¿ƒ«µjôeC’G Égôjójh áYhô°ûe ÒZ IóëàŸG äÉj’ƒdG ±Gô°TEG â– Úª¡àŸG ¢†©H ºg ÉeóæYh .áYÉ≤dG øe ´ÉaódG ≥jôah ƒg Öë°ùfG ∂dP ióHCGh .º¡°SÓLEG øeC’G ¢SGôM øe »°VÉ≤dG Ö∏W É°†jCG áYÉ≤dG IQOÉ¨Ã .''√ƒLôNG'' øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG ∫É≤a IóYÉ≤dG IQOÉ¨e ‘ ¬àÑZQ ΩGó°U ''.kÉeÉY 35 IóŸ ó∏ÑdG Gòg ºµMCG ÉfCGh √ƒLôNG º¡d ∫ƒ≤J ∞«c'' ΩGó°U ∫É≤a ''.√ƒLôNG π≤J ’ êôNCG ¿CG âÑ∏W …òdG ÉfCG'' ΩGó°U ∫Ébh .≥HÉ°ùdG ¬ÑFÉf ¿É°†eQ Ú°SÉj ¬W ¬Ñ≤Y ‘ êôNh áYÉ≤dG ∑ôJ ∂dP ó©H âfÉc IógÉ°T ¤EG ´Éªà°S’G ‘ äCGóH »àdG áªµÙG ¤EG ΩÉ¶ædG ó«YCG ∂dP ó©H ¿hO áªcÉÙG âØfDƒà°SGh .É¡àjƒg AÉØNE’ QÉà°S ∞∏N øe É¡dGƒbCÉH ‹óJ .á«°†≤dG ‘ øjRQÉÑdG Úª¡àŸG øe …CG hCG ΩGó°U hCG ´ÉaódG ≥jôa

:ä’Éch - OGó¨H

Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ≥jôØH ΩÉﬁ ∫Éb ⁄ Ée áªcÉÙG ‘ á«dÉàdG á°ù∏÷G ¿ƒ©WÉ≤«°S ÚeÉÙG ¿EG óMC’G ¢ùeCG .ΩGó°U ™e Úª¡àŸG óMCG OôW øY áªµÙG ¢ù«FQ Qòà©j ≥HÉ°ùdG äGôHÉıG ¢ù«FQ OôW ób øªMôdG óÑY ±hDhQ »°VÉ≤dG ¿Éch Ahó¡dG ΩGõàdG ¢†aQ ¿CG ó©H »àjôµàdG ¿GRôH ≥«≤°ûdG ÒZ ΩGó°U ÉNCGh ±hDhQ ójó÷G »°VÉ≤dG ∫Ébh .áLQÉN kÉXÉØdCG kÉeóîà°ùe áªcÉÙG ∞°Uhh Ö£˘î˘H í˘ª˘°ùj ø˘d ¬˘fEG á˘ª˘cÉÙG Aó˘H ™˘e ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y •ƒ¨°†d »°VÉ≤dG ¢Vô©àjh .Ö£î∏d kÉfÉµe â°ù«d áªµÙG ¿EGh á«°SÉ«°S QÉcRQ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG áeƒµ◊G âª¡JG ¿CG ó©H ΩGó°U ™e áeGô°üH πeÉ©à∏d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ó˘jó˘°ûdG Ú∏˘dÉ˘H ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b ∫É˘≤˘à˘ °SG …ò˘˘dG ÚeCG á©Ñ°Sh ΩGó°U ºcÉëjh .áªcÉÙG ∫ÓN ¬d ƒ∏ëj Ée ∫ƒ≤j ¿CÉH ¬d ìÉª°ùdGh ájôb øe kÓLQ 148 πàb ÖÑ°ùH á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQ’ ¿hôNBG ∑Éæg ¬d á∏°TÉa ∫É«àZG ádhÉﬁ ó©H á«©«°T á«Ñ∏ZCG É¡æµ°ùJ »àdG π«LódG .1982 ΩÉY

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(Ü.±.CG/ÜCG)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

»cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e É¡æFÉHõd ≥∏©J ájOƒ©°ùdG ‘ ôLÉàe

Úª∏°ùª∏d øZÉ¡æHƒc QGòàYG ¢†aôH »eÓ°SEGh »HôY ójóæJ

á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ¥É˘˘£˘ f ´É˘˘°ùJGh ∑QÉ‰ó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ JQÉ˘˘Ø˘ °S ≥˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d ÚjOƒ©°ùdG á©WÉ≤e AGQh ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ∑QÉ‰GódG âØfh ‘ É˘gÒØ˘˘°S âYó˘˘à˘ °SG ó˘˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG âfÉ˘˘ch .á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ''â°SƒH RófÓ«L'' áØ«ë°U ô°ûf ôKEG øZÉ¡æHƒc .ÜÉgQE’G º¡J ¬H ≥°ü∏Jh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »ÑædG ¤EG A»°ùJ kÉª°SQ 12 kÉeƒj 18 πÑb Ωƒ°SôdG ô°ûf á«éjhÔdG ''äÉæjRÉ¨e'' áØ«ë°U äOÉYCG óbh •É°ShC’G §°Sh áØ«æY π©a IOQ QÉKCG É‡ ''ÒÑ©àdG ájôM'' ‘ ≥◊G iƒYóH .É¡LQÉNh èjhÔdG πNGO á«eÓ°SE’G »cQÉ‰GO âæt ©J

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÖdÉ˘˘£ŸG AGREGh ‘ πNóàdG ‘ ÖZôj ’h Qó≤j ’'' ¬fEG ø°Sƒª°SGQ Æƒa ¢SQófCG »cQÉ‰GódG ¤EG äGQGò˘à˘YG Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ΩÉ˘˘ZQEGh ''ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿hDƒ˘ °T ''ÒÑ©àdG ájôM GC óÑe ΩGÎMG'' ≈∏Y ócCGh .º¡æjO ¤EG äAÉ°SCG É¡fC’ ,Úª∏°ùŸG .''á«cQÉ‰GódG á«WGô≤ÁódG óYGƒb''h á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ¢ùeCG ô˘˘°ûf …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG É˘˘ª˘ «˘ a Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ ˘j Qòà©J ¿CG º¡eÓYEG πFÉ°Shh º¡àeƒµM ≈∏Y ¿CÉH ¿hô©°ûj ’ Ú«cQÉ‰GódG ’CG Öéj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T ø‡ %79 ∫Ébh .Úª∏°ùª∏d .QGòàY’G ¬«∏Y ¿EG %18 ∫Éb Éªæ«H ∑QÉ‰GódG øY áHÉ«f Qòà©j

.á«cQÉ‰GódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e ¤EG …ô˘˘î˘ Ø˘ dG π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âYó˘˘à˘ ˘°SG ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘h IAÉ°SEG øe á«cQÉ‰GO áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y êÉéàMÓd ¿OQC’ÉH ∑QÉ‰Gó∏d .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d ÉjQƒ°S iód ∑QÉ‰GódG ÒØ°S ¿EG á«ª°SôdG á«fOQC’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ¿ÉŸÈdG èàMG Éªc ,¿ÉªY ¤EG GóZ π°ü«°S ¿OQC’G iód óªà©e É°†jCG ƒgh .Ωƒ°SôdG √òg ≈∏Y Ió°ûH ÊOQC’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf É˘e Ió˘°ûH »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿GOCG AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘h ·C’G ÉYOh ,''á«æjódG RƒeôdGh ¿ÉjOC’G á«°Sób''h ≈aÉæàj √QÉÑàYÉH á«cQÉ‰GO èjhÎ∏d'' …ó°üàdG ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ¤EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉÄ«gh IóëàŸG áeƒµ◊G áÑdÉ£e ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G åMh ,''á«gGôµ∏d .QGòàY’ÉH á«cQÉ‰GódG ‘ É¡à≤˘aGQh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘°üeh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H ø˘e äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G âdÉ˘©˘Jh »àdG áØ«ë°üdGh ÒJÉµjQÉµdG »eÉ°SQ øe ΩÉ≤àf’ÉH äGójó¡J ¿É«MC’G ¢†©H .¬Jô°ûf á©WÉ≤Ÿ á©°SGh á«Ñ©°T á∏ªM ´ƒÑ°SCG ‹GƒM òæe ájOƒ©°ùdG ‘ äCGóH óbh ,ádGƒ÷G ∞JGƒ¡dGh âfÎfE’G áµÑ°T É¡«a âeóîà°SG á«cQÉ‰GódG ™FÉ°†ÑdG »˘JCÉ˘J »˘à˘dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG √ò˘g ™˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S äÉ˘˘cô˘˘°T âHhÉŒh áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûæH á«cQÉ‰GO áØ«ë°U ΩÉ«b ≈∏Y ÉLÉéàMG

¤EG IAÉ°SE’ÉH ΩÉb øe kÉ«YGO ,ΩÓ°SE’G »Ñæd A»°ùJ »àdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y É¡∏©a .º∏°ùe QÉ«∏e 1^3`d »∏L í°VGh QGòàYG Ëó≤J ô˘jRh ∫É˘bh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG äOó˘˘fh »à«LQÉN ôjRh øe πc ¤EG ÚàdÉ°SQ ¬Lh ¬fEG »≤àe ô¡°Tƒæe á«LQÉÿG á˘˘eC’G º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘gE’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¢VÎYG è˘˘ jhÔdGh ∑QÉ‰Gó˘˘ dG áØ«î°S á∏KÉ‡ äÉfÉgE’ ¢Vô©àf ’CG πeCÉf'' ±É°VCGh .á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G QÉ«∏e øe ÌcCG GƒMôL ó≤d ,ábõJôe ÚeÉ°SQ ÖfÉL øe Ö°†¨dG ÒãJh .''º∏°ùe AGôØ°S AÉYóà°SG

É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG IAÉ˘°SE’É˘H Ió˘°ûH âjƒ˘µ˘dG äOó˘f É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ‘ Qó°üe ∫Ébh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ »Ñæ∏d á«cQÉ‰GO áØ«ë°U ájô°üæ©dG ∫Éµ°TCG óMCG Èà©J IAÉ°SE’G √òg ¿EG á«àjƒµdG á«LQÉÿG IQGRh .√ô°SCÉH ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y äÓjƒdG äsôL »àdG á°†«¨ÑdG ÒØ°ùdG AÉYóà°SG äGAGôLEÉH QƒØdG ≈∏Y äô°TÉH âjƒµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ó˘bh .É˘¡˘LÉ˘é˘à˘MG ≈˘∏˘Y ¬˘d ÒÑ˘©˘à˘∏˘d ¢VÉ˘jô˘dG ‘ º˘«˘≤ŸG É˘¡˘jó˘d »˘cQÉ‰Gó˘dG kÉLÉéàMG âjƒµdG ‘ á«cQÉ‰GódG IQÉØ°ùdG ≈æÑe ΩÉeCG Ú«àjƒµdG äÉÄe ôgÉ¶J .ËôµdG ∫ƒ°SôdG ó°V á«cQÉ‰GódG áaÉë°üdG É¡JOOQ »àdG äGAÉ°SE’G ≈∏Y GƒYO Éªc ,∑QÉ‰GódG ™e á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™£≤H ¿hôgÉ¶àŸG ÖdÉWh

:ä’Éch - º°UGƒY - ¢ù∏HGôW

∑QÉ‰ódÉH »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ójóæàdG ¥É£f ™°ùJG ∫ƒ°SôdG ¤EG A»°ùJ ájÒJÉµjQÉc kÉeƒ°SQ á«cQÉ‰GO áØ«ë°U ô°ûf á«Ø∏N ≈∏Y ¿CG øZÉ¡æHƒc ‘ ô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG âbh ‘ .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¿CG º¡eÓYEG πFÉ°Shh º¡àeƒµM ≈∏Y ¿CÉH ¿hô©°ûj ’ Ú«cQÉ‰GódG á«ÑdÉZ .Úª∏°ùª∏d Qòà©J á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘JQÉ˘Ø˘°S ¥Ó˘ZEG ó˘M’G ¢ùeCG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d äQô˘˘b IAÉ°SE’G ‘ á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh …OÉ“ ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ø˘ZÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘c .óªﬁ ∫ƒ°Sô∏d É°†jCG »JCÉj »Ñ«∏dG ∞bƒŸG ¿CG É¡d ¿É«H ‘ á«Ñ«∏dG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCGh Gò˘˘¡˘ H ∫hDƒ˘ °ùe ∞˘˘bƒ˘˘e …CG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG PÉ˘˘î˘ ˘JG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQ äGAGôLEG PÉîJEÉH Ωƒ≤à°S É«Ñ«d ¿CG É¡fÉ«H ‘ á«Ñ«∏dG IQGRƒdG äócCGh .¢Uƒ°üÿG .É¡à©«ÑW Oó– ⁄ É¡fCG ’EG ,∑QÉ‰ódG ó°V ájOÉ°üàbG ÈªàÑ°S 30 ‘ äô°ûf á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH RófÓ«L'' áØ«ë°U âfÉch .∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG Ö°†Z äQÉKCG kÉjQƒJÉµjQÉc kÉª°SQ 12 »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) π©a OQ øe ''É¡àÑ«N'' øY âHôYCG ób »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe âfÉch ¬fEG »∏ZhCG ¿É°ùMEG øjódG πªcCG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ∫Ébh .á«cQÉ‰GódG áeƒµ◊G OQ Qƒ°übh á«cQÉ‰GódG äÉ£∏°ùdG áªg QƒàØd πeC’G áÑ«Nh •ÉÑME’ÉH ô©°T

∑QÉ‰Gó˘˘dG á˘˘ë˘ °UÉ˘˘æŸ IOÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘j á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘à˘ Ø˘ ˘e

¿BÉ˘ é˘ ∏˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷Gh »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG

.ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG √òg ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿Ó«é◊G áÑ«N øY âÑ°ùdG âHôYCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe âfÉch áØ«ë°U ô°ûf AGREG á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G π©a OQ øe πeC’G ¿CG IÈà©e ,óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc kÉeƒ°SQ á«cQÉ‰O ΩÉb øe ≈∏Y ¿CGh ÒÑ©àdG ájôM ™e ¢†bÉæàj AÉ«ÑfC’G ºà°T .Úª∏°ùª∏d »∏L í°VGh QGòàYG Ëó≤J IAÉ°SE’ÉH 30 ‘ äô°ûf á«cQÉ‰ódG Ï ' °SƒH RófÓ«L'' áØ«ë°U âfÉch Úª∏°ùŸG Ö°†Z äQÉKCG kÉjQƒJÉµjQÉc kÉª°SQ 12 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ô¡¶j óªfi »ÑædG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN êQÉÿGh ∑QÉ‰ódG ‘ .á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY kGôªà©e É¡æe IóMGh »°VÉŸG ôjÉæj 10 ‘ á«LhÔdG ä' ÉæjRÉë'' áØ«ë°U âeÉbh 12`dG á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dG ô˘˘ °ûf IOÉ˘˘ YEÉ˘ H (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) .'Ò ' Ñ©àdG ájôM'' iƒYóH ,∫ƒ°Sô∏d

¿É˘˘ ˘ jOCÓ˘ ˘ ˘d IAÉ˘˘ ˘ °SE’G ™˘˘ ˘ æŸ Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G ¤EG

¿CGh í˘˘ °VGh ô˘˘ eC’G ¿CG'ô˘ ˘jRh á˘˘ LQó˘˘ H ƒ˘˘ gh »˘˘ à˘ ˘ØŸG í˘˘ ˘°VhCGh Gò˘˘g âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘∏˘c á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘£ÙGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh IÉ˘˘Yó˘˘dG á©ª÷G AÉ°ùe ÜÉÑ°ûdG øe Oó©H √AÉ≤d ¿CG' ¤EG QÉ°TCGh .'Ω' É≤ŸG ÒØ°ùdG Öë°S øe É¡Øbƒe ≈∏Y ádhódG ºgó«jCÉJ ¤EG ¥ô£J .'á' ªµëH π– á«°†≤dG √òg ¿EG∫' Ébh ∑QÉ‰GódG øe …Oƒ©°ùdG ¿CGh ôeC’G Gò¡H ∫É¨°ûf’G Ωó©H'' ÜÉÑ°ûdG ï«°ûdG ∫BG ÖdÉWh á©°SGh á«Ñ©°T á∏ªM âfÉch .'™' «£à°ùJ Ée πµH ¬«a á«YÉ°S ádhódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤Ÿ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ƒjOƒ©°ùdG É¡H ΩÉb âHhÉŒh ∫Gƒ÷G ∞JGƒgh âfÎfE’G É¡«a Ωóîà°SG á«cQÉ‰ódG áØ«ë°U ΩÉ«b ≈∏Y kÉLÉéàMG ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ájOƒ©°S äÉcô°T .óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûæH á«cQÉ‰O ¿CG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ø∏YCG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ¿Éch ó˘˘ªﬁ ø˘˘ ZÉ˘˘ ¡˘ æ˘ Hƒ˘˘ c ‘ É˘˘ gÒØ˘˘ °S AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ °SÉ˘˘ H âeÉ˘˘ b á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG

ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG ΩÉY »àØe ÖdÉW :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¿CG á«eÓ°SE’G áeC’G IOÉb ï«°ûdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH õjõ©dGóÑY GƒªÄà∏j ¿CGh ¬Ñ°Sh óªﬁ »ÑædG ≈∏Y AGóàY’G á«°†b Gƒª¡Øàj .ºgQhô°T øY GƒØµ«d ∂ÄdhCG Gƒë°UÉæ«d kÉ©«ªL ®É˘˘ µ˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ó˘˘ cCGh á«Hô©dG áµ∏ªŸG áeƒµM ¿CG' óMC’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘d É˘˘gQÉ˘˘µ˘æ˘à˘°SGh É˘˘¡˘Ñ˘é˘°T ¬˘˘à˘bh ‘ âæ˘˘∏˘YCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »gh ∂dP ≈∏Y kÉLÉéàMG ∑QÉ‰GódG ‘ ÉgÒØ°S ÉgAÉYóà°SGh ¬∏dG iƒ≤J Úª∏°ùŸG ΩƒªY'' ÖdÉWh .'á' ∏µ°ûŸG √òg πM ‘ á«YÉ°S Qó≤H ôeC’G Gòg ‘ á«YÉ°S áµ∏ªŸG áeƒµM ¿CG' kGÒ°ûe A' hó¡dGh ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh Ahó˘˘ ¡˘ dG Ωhõ˘˘ d ™˘˘ «˘ ª÷G '≈˘ ∏˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ e 'É˘ gó˘˘ ¡˘ L É˘˘¡˘aƒ˘˘Ø˘ °U ÚH ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘e á˘˘e’C É˘˘H Ú°üHÎŸG .'¿' hQój ’ ºgh kGÒ£N kGôeCG GhÒã«d

≈∏Y ∫hÉ£àdG ™æÁ kGQGôb Qó°üJ »µd IóëàŸG ·CÓd .''¿ÉjOC’G á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ,√Qhó˘˘ H á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G'' ¿CG »∏M øH óªMCG á«Hô©dG ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y äGQhÉ˘˘°ûe kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ j ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ ª˘ Y ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ eh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e Ωõ˘˘ ∏˘ e QGô˘˘ b QGó˘˘ °üà˘˘ °S’ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿CG ±É°VCGh .''¿ÉjOC’G ΩGÎMÉH IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG áÑbÉ©e ≈∏Y áMGô°U ¢üæj ¿CG øe óH ’ QGô≤dG Gòg'' .''¿ÉjOC’G ¤EG A»°ùJ á°ù°SDƒe hCG ádhO ájCG

:Ü .±.G - IôgÉ≤dG

á˘˘©˘ eÉ÷Gh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âæ˘˘ ∏˘ YCG á«©ª÷G ¤EG ¿BÉé∏à°S Éª¡fCG óMC’G ¢ùeCG á«Hô©dG ô˘˘¶˘ ë˘ j QGô˘˘ b QGó˘˘ °üà˘˘ °S’ Ió˘˘ ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ‘ ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ó©H ,¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G .óªﬁ »ÑædG ¤EG A»°ùJ ∑QÉ‰ódG »˘˘eÓ˘˘°S’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ bh QÉ£e ‘ ¬ØbƒJ ∫ÓN ƒ∏ZhG ¿É°ùMG øjódG πªcG ™˘˘ aÎ°S »˘˘ eÓ˘˘ °S’G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e' ¿EG Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¤EG ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG äÓ˘˘ ª◊G

¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Oóu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aE’G OÉ–’G Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘fó˘˘¡˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WEG ∞˘˘ bh ¥É˘˘ Ø˘ ˘ JG .''QƒaQGO OÉ–’G áã©H ¿EG ÊRÉŸG ∫Ébh ôjQÉ˘≤˘à˘dG º˘∏˘°ùà˘«˘°S'' »˘≤˘jô˘aE’G äÉ˘bhô˘N ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG áfhB’G ‘ â©bh »àdG QÉædG ¥ÉØJG Úeƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ IÒNC’G ÊRÉŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh .''ÚeOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ∫É˘£˘à˘°S'' äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CG Ó˘˘FÉ˘˘b QGôªà°SG ‘ º¡°ùj øe πc É°†jCG π˘bô˘˘©˘ j hCG º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ‘ ´Gô˘˘°üdG ±OQCGh .''ÉLƒHCG äÉ°VhÉØe Ò°S IQƒ£N ±ôW πc »©j ¿CG óH ’'' ájCG øY ¬dÉ£à°S »àdG ÖbGƒ©dG á˘«˘°SÉ˘«˘°S hCG á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘˘bhô˘˘N ø˘˘e Qò˘˘YCGh ,Gó˘˘YÉ˘˘°üa ¿B’G ø˘˘ e .''QòfG

äGƒ≤dG øe Oƒæ÷G äGô°ûY πàb ,øjOôªàª∏d Ωƒég ‘ á«eƒµ◊G á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿CG ÒZ .√AGQh ±ƒbƒdÉH OÉ°ûJ âª¡JG äÉëjô°üJ ‘ ÊRÉŸG QòMh ‘ ´Gô˘˘°üdG ±Gô˘˘WCG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U OÉ–’G È°U'' ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQGO ób á«˘dhó˘dG Iô˘°SC’Gh »˘≤˘jô˘aE’G ÜÉ≤©dGh º°ù◊G áYÉ°S ¿CGh ,óØf äÉHƒ≤Y øY ø∏YCGh .''âfÉM ób »˘Ñ˘µ˘Jô˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘ °Vô˘˘a º˘˘à˘ «˘ °S á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG äÉbhôÿG .º«∏bE’G ‘ ´Gô°üdG ±GôWCG øe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’G OÉ–’Gh ,‹hó˘˘ ˘dG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¢VôØd ¿GõgÉL'' ¥ô˘˘î˘ H ¬˘˘à˘ fGOEG âÑ˘˘ã˘ J ±ô˘˘W …CG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

¢ùeCG »≤jôaE’G OÉ–’G Oóg øe ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH óMC’G á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘¡˘à˘fÉ˘H ¬˘à˘fGOEG âÑ˘ã˘J ‘ ´Gõ˘æ˘ dG ±Gô˘˘WCG ø˘˘e á˘˘fó˘˘¡˘ dG ÊRÉŸG øjódG Qƒf ∫Ébh .QƒaQGO OÉ–’G á˘˘ã˘ ©˘ H º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG »àã©H ¿EG ¿GOƒ°ùdG ‘ »≤jôaE’G ·C’Gh »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘aE’G OÉ–’G á˘«˘dhCG ô˘jQÉ˘≤˘J É˘à˘ª˘∏˘°ùJ Ió˘ë˘ àŸG ∞˘bh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG äÉ˘˘bhô˘˘N ∫ƒ˘˘M ‘ kGÒNCG â“ »àdG ,QÉædG ¥ÓWEG ¿É˘˘ch .çÓ˘˘ã˘ dG Qƒ˘˘ aQGO äÉ˘˘ j’h áfhB’G ‘ ó¡°T Üô£°†ŸG º«∏bE’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG ‘ kGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üJ IÒNC’G ±Gô˘˘WCG ÚH ’É˘˘à˘ à˘ bGh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG å«˘M ¢ùeCG É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c ´Gõ˘˘æ˘ dG

º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ ˘°UCÉ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ IOÉ˘˘ Y’G á˘˘ dƒ˘˘ ˘L ‘ âfÉch .Gó˘æ˘∏˘æ˘a AÉ˘NQ QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh π˘ª˘Y ¢Uô˘a ób âjƒ°üàdG AóH πÑb IÒN’G …CGôdG äÉYÓ£à°SG 45 πHÉ˘≤˘e á˘ÄŸÉ˘H 55 áÑ˘°ùæ˘H kGó˘«˘jCÉ˘J Úfƒ˘dÉ˘g â£˘YCG ¢ùªN øe Üô≤j Ée ¿CG øe ºZôdÉH ƒà°ù«æ«æd áÄŸÉH øÃ Gƒ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°üj ⁄ äÉ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘ H ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG øe óMGh ¿ôb ó©H äÉHÉîàf’G »JCÉJh .¬fhQÉàî«°S í«°TÎdG ≥M AÉ°ùædG íæ“ ádhO ∫hCG ¤G Góæ∏æa ∫ƒ– ádhódG ¢ù«FQ ¥ƒ≤M º¶©e â«¨doCGh .»°SÉ«°S Ö°üæŸ ¢ù«FôdG ¿CG øe ºZôdÉH á°SÉFôdG ÚfƒdÉg ‹ƒJ iód á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQGô˘˘ b ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫GRÉ˘˘ e Ö°üæe ¢ù«FôdG π¨°ûj Éªc áeƒµ◊G ™e ≥«°ùæàdÉH .´ÉaódG äGƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÉ–’G ™e äÉbÓ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ôjójh Góæ∏æa ¬«dEG âª°†fG …òdGh IÒÑc IQƒ°üH »HhQh’G .1995 ΩÉY

:RÎjhQ - »µæ°ù∏g

ádƒL ájóæ∏æa á°ù«FQ ∫hCG ÚfƒdÉg ÉjQÉJ â∏NO ‘ ß˘aÉÙG É˘¡˘Hõ˘ë˘H á˘eó˘˘≤˘ à˘ e ó˘˘MC’G ¢ùeCG IOÉ˘˘Y’G ¬˘˘ «˘ ˘a êô˘˘ N …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ …CGô˘˘ dG äÉ˘˘ YÓ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG »àdG ÚfƒdÉg πNóJh .º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ¿ƒÑNÉædG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ ˘cGÎ°T’G Üõ◊G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶– ‹ƒ°S ΩÉeCG IOÉY’G ádƒL á«dÉªYh ájQÉ°ùj äÉYÉªLh ¿CG ∫hÉ– …òdG âbƒdG ‘ ∫óà©ŸG »æ«ª«dG ƒà°ù«æ«f É¡Jóeh IÒN’Gh á«fÉãdG á°SÉFôdG IÎØH ¬«a RƒØJ ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ a ‘ ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ à˘ ˘°S É¡à∏ªM ÚfƒdÉg Oƒ≤Jh .á«HhQh’G IQÉ≤∏d á«dÉª°ûdG á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh IGhÉ˘˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬à∏ªM ƒà°ù«æ«f ≈æH Éªæ«H á«YÉªàL’G ≥∏N πLCG øe á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°U’G

(RÎjhQ)

¬à©jÉÑe ó©H ¿ÉŸÈdG »«q ëj óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG

ìÉ˘Ñ˘ °U ™˘˘jÉ˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿ÉŸÈdG ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘LE’É˘˘ ˘ ˘ H Gk ÒeCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MC’G :Ü .±.G - âjƒµdG

óM’G ¢ùeCG ¬FÉ°†YCG ´ÉªLEÉH (»àjƒµdG ¿ÉŸÈdG) áeC’G ¢ù∏› ™jÉH ¬Ø∏°S ≈ëf Éeó©H âjƒµdG ≈∏Y GÒeCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG .¬àë°U ∫ÓàY’ »°VÉŸG AÉKÓãdG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG â¡˘˘ à˘ ˘fG á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ °ù∏˘˘ L Ö≤˘˘ Y ‘GôÿG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘∏˘ ˘YGC h ÉÑFÉf 64 á≤aGƒe ,ìÉÑ°U ï«°ûdG á©jÉÑe ≈∏Y º°S’ÉH IGOÉæŸÉH âjƒ°üàdÉH GÒeCG ìÉÑ°U ï«°û∏d »°VÉŸG AÉKÓãdG »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› á«cõJ ≈∏Y Òe’ ¢ù∏ÛG øe á' «YÉªL á©jÉÑe'' πãÁ ∂dP ¿G ¤G GÒ°ûe âjƒµdG ≈∏Y áeƒµ◊G AÉ°†YCG º¡«a ÉÃ ÉÑFÉf 65 ¢ù∏ÛG º°†jh .ójó÷G âjƒµdG ‘ Gô°VÉM øµj ⁄h OÓÑ∏d GÒeCG íÑ°UCG …òdG ìÉÑ°U ï«°ûdG º¡æ«Hh ≈cR AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch .âjƒ°üàdG ‘ É«dÉJ ∑QÉ°ûj ⁄h ¬à©jÉÑe á°ù∏L äÉYÉ°S ó©H ,âjƒµdG ≈∏Y GójóL GÒeCG ìÉÑ°U ï«°ûdG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ö°üæe øe ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ¿ÉŸÈdG á«ëæJ øe ÜGƒæ∏d äÓNGóe ó©H á©jÉÑŸG á«∏ªY äAÉLh .¬àë°U ∫ÓàY’ ÒeC’G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG áKÓãdG AGôeC’ÉH IOÉ°TE’G ≈∏Y äõcôJ á°ù∏÷G AÉæKCG ï«°ûdG ¬Ø∏Nh ‹É◊G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ‘ƒJ …òdG ìÉÑ°üdG ï«°ûdGh ¬àë°U ∫ÓàY’ »ëf …òdG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S è¡f ‘ »°†ŸGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ¤G äGƒYO É¡à∏∏îJ ójó÷G ÒeC’G ìÉÑ°U âjƒµdG ÒeCG É¡dÓN ¤ƒJ á«fÉK á°ù∏L »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ó≤Yh .ìÓ°UE’G .ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCG ójó÷G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

ÊƒfÉ≤dG law@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e ±Gó˘gC’G ø˘Y êhôÿGh ...á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G ó˘˘©˘ H ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘f ‘ AGƒ˘˘ °S ¢üî˘˘ °ûdG ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd á«bƒ≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe

Iô˘˘ ˘ ˘ LDƒŸG Ú©˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô◊G åÑ©d áé«àfh ¢UÉî°TC’G óMCG ¤EG áãKDƒŸG »à≤°T ÒLCÉàH âªb :¢S ,á≤°ûdG äÉ«LÉM á«ÑdÉZ ≈∏Y ≈JCGh ≥jôM Ö°T RÉ¨dÉH ôLCÉà°ùŸG πØW ¿Éc π£©dG ¿CÉH »Yój ¬fCÉH kÉª∏Y ¬d »àÑdÉ£Ÿ ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ƒg Ée ?kÉ«FÉHô¡c

∑.O.∫ øe IÒãc äÉeGõàdÉH ôLCÉà°ùŸG Ωõà∏j QÉéjE’G ó≤Y ÖLƒÃ ÖJÎj ÉªY k’hDƒ°ùe ¿ƒµjh IôLDƒŸG Ú©dG ≈∏Y á¶aÉÙG É¡æª°V ój ’ »ÑæLCG ÖÑ°S ¤EG kÉ©LGQ ∂dP ¿CG âÑKCG GPEG ’EG QGô°VCG øe É¡«∏Y πÑb ∫hDƒ°ùe ôLCÉà°ùŸÉa ,≥jô◊G ≈∏Y ≥Ñ£æj CGóÑŸG Gògh ,¬«a ¬d ¿CG âÑKCG GPEG ’EG ,IôLDƒŸG Ú©dG ‘ Ö°ûf …òdG ≥jô◊G øY ôLDƒŸG .¬«a ôLCÉà°ùª∏d ój ’ »ÑæLCG ÖÑ°S ¤EG ™Lôj ≥jô◊G

.''á«©ª÷G ΩÉ¶f ‘ πjó©J πc ≈∏Y π«é°ùàdÉH á°UÉÿG á˘°UÉÿG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Zh …CG PÉØæd Ωõ∏j ¬fCG »æ©J áØdÉ°ùdG IOÉŸÉH IOQGƒdG π«é°ùàdÉH øe OGƒŸG IÉYGôe á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y πjó©J á≤∏©àŸG »gh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (13 ¤EG 1) áYhô°ûŸG ¢VGôZC’G ÜGOC’Gh ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG IÉYGôe ÜƒLƒH äÓjó©àdG QÉ¡°TE’ áeRÓdG á«∏µ°ûdG äGAGôLE’G ∑ƒ∏°Sh IQGRƒdG ¤EG äÓjó©àdG Ëó≤J øe »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y Iójô÷G ‘ πjó©àdG ô°ûfh ,É¡«∏Y É¡à≤aGƒeh á°üàıG .¢üàıG ôjRƒdG øe QGôb ≈∏Y AÉæH á«ª°SôdG IQGOE’G á˘«˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘Y ¤EGh ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SGh ¬©e ¿ƒµJ ÉÃ ,á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d á«dÉ◊G á«ªæàdG IQGRƒd ¬©e í°üj ÉÃ IQGOEG É‰hO kÉ«dÉM á«©ª÷G äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e (23) IOÉŸG ≥«Ñ˘£˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ú©j ¿CG ¢üàıG ôjRƒ∏d ''¿CG ≈∏Y â°üf »àdGh á«∏gC’G kÉàbDƒe IQGOEG ¢ù∏› hCG kGôjóe IOóﬁ IóŸh ÖÑ°ùe QGô≤H ‘ IQGOE’G ¢ù∏Û IQô≤ŸG äÉ°UÉ°üàN’G ¤ƒàj á«©ªé∏d AÉ°†YCG OóY íÑ°UCG GPEG ∂dPh ,á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG kÉ˘ë˘«˘ ë˘ °U kGOÉ˘˘≤˘ ©˘ fG √OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’ ±É˘˘c ÒZ IQGOE’G ¢ù∏› ºàj ⁄ GPEG hCG ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG á∏ªµJ ÖÑ°S …C’ Qò©Jh QòY ¿hóH Ú«dÉààe ÚeÉY á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ô˘jRƒ˘∏˘d Rƒ˘é˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘°üàıG á˘˘jQGOE’G á˘˘¡÷G ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ J äÉØdÉıG øe á«©ª÷G âÑµJQG GPEG Ú«©àdG Gòg ¢üàıG ''É¡∏M ôjRƒdG ôj ⁄h AGôLE’G Gòg ÖLƒà°ùj Ée AÉ©HQC’G Ωƒj á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ í°TQ Ée ¿EÉa ∂dòd á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¿CG ø˘˘e 2006/1/25 ≥˘˘ ˘aGƒŸG »˘˘ ˘°VÉŸG ‘ ô˘°ûf É˘ª˘«˘a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äGAGô˘LEG äô˘°TÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á«©ª÷G ‘ á«dÉeh ájQGOEG äGRhÉŒ øe kGÒNCG áaÉë°üdG ø˘e √QÈj É˘˘e ¬˘˘d π˘˘©˘ d IQGRƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ æ˘ «˘ d Èà˘˘©˘ j ¢Uƒ˘°üæ˘H hCG á˘«˘©˘ª÷G ™˘bGƒ˘H É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y’ äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG .¿ƒfÉ≤dG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

.á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh »LƒdójBG Üô°ûeh Ú©e »°SÉ«°S iƒg øe á«aÉØ°û∏d ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¤EG iOCG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g Oóﬁ ,¬˘JGP IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ¢†bÉ˘æ˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ,Újƒ˘˘à˘ °ùe IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ‹ÉŸG ÚeC’G ø©W ÈY í°TQ …òdGh ‘ á˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh äÉ˘˘°SQÉ‡ ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ ô˘˘ ˘°ûf …ò˘˘ ˘dGh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG ÚfCÉ˘ ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CÉ˘ °ûH QÉ˘˘Ñ˘ NCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ¢ù∏› êhôN ƒgh ôNB’G iƒà°ùŸGh .á«©ªé∏d á«eƒª©dG ádhÉﬁh ,á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OGƒe øY IQGOE’G á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ∑ƒ∏°S ¿hO ¬∏jó©Jh ¬«∏Y õØ≤dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ e (14) IOÉ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG .á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ô°VÉ◊G á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh Ühóæe √ƒf óbh πjó©àdG ≈∏Y IQGRƒdG á≤aGƒe ÜƒLh ¤EG ´ÉªàL’G ‘ ¿CG ’EG ,¬˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Ió˘˘ jô÷G ‘ √ô˘˘ °ûfh ´É˘Ñ˘JG ¿hO Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J GhCGQ Ú©˘˘ª˘ àÛG ≈∏Y (óFÉ°ùdG ±ô©dG) ¤EG kGOÉæà°SG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G OGóàY’G Rƒéj’ ¬fCG ¬«∏Y ≥ØàŸGh ±hô©ŸG øe ¿CG ºZôdG á˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b Ió˘˘YÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh á˘˘dÉ˘˘M ‘ ±ô˘˘Y …CÉ˘ H .IôeBG IóYÉb á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG √òg âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN ÒZ á«©ªé∏d á«dÉ◊G IQGOE’G ¿EÉa ≥Ñ°S Ée ≈∏Yh á˘≤˘jô˘W å«˘M ø˘eh É˘¡˘FÉ˘°†YCG Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ Yô˘˘°T ΩÉ¶ædG øe (34) IOÉŸG ¢üæd ∂dP πc áØdÉı ºgQÉ«àNG ¢ù∏› ¿ƒµj'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G º¡ÑîàæJ AÉ°†YCG á©°ùJ øe IQGOE’G hCG Ióe ójóéà∏d á∏HÉb Úàæ°S IóŸ É¡FÉ°†YCG ÚH øe ''ô°TÉÑŸG …ô°ùdG ´GÎb’ÉH º¡HÉîàfG ºàjh iôNCG kGOóe ’EG ∂dP ºàj’ øµdh ¬∏jó©J á«fÉµeEG ‘ ∂°T’ ¢üf ƒgh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe (14) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf ÉŸ á≤aGƒŸÉH á≤HÉ°ùdG ΩÉµMC’G …ô°ùJ'' ¬fCG ≈∏Y â°üf »àdGh á«∏gC’G

‘ á«fƒfÉ≤dG º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™«é°ûJh Ö°üj ±ó¡dG Gòg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«©ª÷G ±GógCG OhóM ,á«©ªé∏d iôNC’G á«Yƒ°VƒŸG ±GógC’G ‘ kGÒNCGh k’hCG ¿hÉ©J ≈∏Y ¢üæj ¬fEÉa (8) ºbQ ±ó¡∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ±GógCG ¢üîj Éª«a ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e á«©ª÷G ±GógCÉH ≥∏©àj’ kÉ°†jCG ±ó¡dG Gòg ¿EÉa ¬«∏Yh ,á«©ª÷G .É¡≤«≤– πÑ°ùH πH á«Yƒ°VƒŸG á«©ª÷G á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘˘gCG ø˘˘e (4) º˘bQ ±ó˘˘¡˘ dG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eCG ’ »WÉ£e h ºFÉY ±óg ƒ¡a »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ IOQGƒdG á«HÉéjE’G áªgÉ°ùŸG ''≈∏Y ¢üæj ¬fEG PEG ¬d IOóﬁ íeÓe ''áeGóà°ùŸGh ádOÉ©dG á«ªæàdG ±GógCG ≥«≤– ‘ ádÉ©ØdGh á«ªæàdG áeGóà°ùeh ádOÉY »g ÉŸÉW - á«ªæàdG »æ©J óbh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG »æ©J’ ∂°T ÓH É¡fCG ’EG ,ájOÉ°üàb’G IOÉŸG ¢üf Éª¡dhCG øjôeCG øe º¡Øj ∂dP ¿EÉa ,kGójó– QGó°UEÉH 1989 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (18) ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dGh á˘˘ jó˘˘ fC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∂dP º¡Øjh ''...á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G á«©ªé∏d Rƒéj’'' ±GógCG øe á«≤ÑàŸG iôNC’G áKÓãdG ±GógC’G øe kÉ«fÉK øª°†àJ »àdGh (6 h 3 h 1) ±GógC’G »gh ,á«©ª÷G hCG ∫ÉŸG hCG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¤EG iô˘˘ NCG hCG IQÉ˘˘ °TEG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L .á«dhódGh á«∏ÙG ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG IOQGƒdGh É¡«∏Y ≥aGƒŸG á«©ª÷G ±GógCG ¿EÉa ∂dòd á˘«˘aÉ˘Ø˘°T ¥É˘£˘f ‘ §˘≤˘a ô˘°üë˘æ˘J »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ‘ É¡d ábÓY’h ,ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG ÖjQóàdG ’h äÉHÉîàf’G áHÉbQ ádCÉ°ùÃ ¥ÓWE’G ≈∏Y è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¬˘˘ H â∏˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÉÃ ’h ,É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH »ÑæLC’G πjƒªàdG øe á∏FÉW ≠dÉÑe É¡«∏Y äQO äÉ«dÉ©ah hCG ,á«©ª÷G ±GógCG QÉWEGh ¥É£f π¡éj ¬fCG hóÑj …òdG É¡fCG º∏©j iôNCG kÉaGógCG πjƒªàdG Gòg AGQh øe ±ó¡à°ùj ,á«©ª÷G ΩÉ¶æH IOQGƒdG ±GógC’G QÉWEG øª°V πNóJ’ É¡aGógCG ™°ùàJ »àdGh ádƒªŸG á¡÷G ±GógCG ≥≤– É¡æµdh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ™˘˘ ˘°ShCG ¢VGô˘˘ ˘ZC’ »˘˘ ˘g

á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G ±GógCG á©dÉ£e øe ,á˘«˘dÉŸGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘FÉ˘°ùŸG ‘ ô˘°üë˘˘æ˘ J É˘˘¡˘ fCG ÚÑ˘˘à˘ j ΩÉ¶ædG øª°†J ó≤a .ôWC’G √òg ió©àJ ¿CG ÖLƒàj’h AÉ˘¨˘dEGh OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG ó˘©˘H ±Gó˘gCG á˘à˘°S á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G :»∏j Éªc Éª¡«°üfh ™HÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG Úaó¡dG ágGõædG iƒà°ùe Oó– á«æWh äGô°TDƒe OGóYEG .5 .á«aÉØ°ûdGh OÉ°ùØdGh ∫ÉŸG áeôM ∑É¡àfÉH äÉeƒ∏©ŸG »≤∏J ≈∏Y πª©dG .7 .á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ¡÷G øe ™≤J »àdG ΩÉ©dG á«°ù«°SCÉàdG áÄ«¡dG πã‡ ≥aGh øjòdG Ú°üædG øjòg øe ÉªgOÉ©Ñà°SG ≈∏Y (‹É◊Gh ≥HÉ°ùdG á«©ª÷G ¢ù«FQ) kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG ¿EÉ˘a ≥˘Ñ˘°S É˘e ≈˘˘∏˘ Yh .±Gó˘˘gC’G :á«dÉàdG ±GógC’G ‘ äô°üëfG »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶æd á«aÉØ°ûdG á«ªgCG ∫ƒM ∑GQOE’G iƒà°ùe ™aQ .1 ÒjÉ˘©Ã ΩGõ˘à˘ d’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh .™ªàÛGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉgôKCGh ágGõædG ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Ió˘˘YÉ˘˘°ùe .2 .á«©ª÷G ±GógCG OhóM ‘ á«fƒfÉ≤dG º¡JÉÑLGƒH ‹ÉŸG ìÉ°üaE’G iƒà°ùe IOÉjR ≈∏Y ™«é°ûàdG .3 .¬à«Yƒf Ú°ù–h ≥˘«˘≤– ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG .4 .áeGóà°ùŸGh ádOÉ©dG á«ªæàdG ±GógCG ∫É› ‘ ÚæWGƒŸG iód áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf .6 ájQÉéàdG äÉ«∏ª©˘dG ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ô˘aƒ˘J è˘FÉ˘à˘fh á˘©˘«˘Ñ˘W á˘ë˘aÉ˘µÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQOÉ˘ÑŸG º˘˘YOh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG .OÉ°ùØdG Éª«a ábÓ©dG äGP á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG .8 .á«©ª÷G ±GógCG ¢üîj á˘à˘°S »˘gh √Ó˘˘YCG IQƒ˘˘còŸG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e ÚÑ˘˘à˘ jh ºbQ ±ó¡dGh (2) ºbQ ±ó¡dG Éªgh É¡æe ¿ÉæKG ,±GógCG ≥«≤ëàd πFÉ°Sh Éªg πH ,Éª¡JGP óM ‘ kÉaGógCG É°ù«d (8) IóYÉ˘°ùe ø˘ª˘°†à˘j (2) º˘bQ ±ó˘¡˘dÉ˘a á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘˘gCG

:ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

¿ƒfÉ≤dG ÖFGôZ

ôLCÉà°ùŸG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (531) IOÉŸG .¬«a ¬d ój ’ ÖÑ°ùd ≥jô◊G ¿CG âÑKCG GPEG ’EG QƒLCÉŸG ¥ôM øY ∫hDƒ°ùe

»°VÉ≤àdG äÉHƒ©°U

ádÉcƒdG

k’É˘˘ã˘ e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZh á˘˘¶˘ gÉ˘˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG

äGQÉ˘ª˘©˘dG äGQÉ˘é˘jEG º˘∏˘°ùà˘d »˘˘≤˘ jó˘˘°U π˘˘«˘ cƒ˘˘J ¤EG äCÉ÷ :¢S √ò˘g ‘ ±ô˘°üJ ó˘b ¬˘fCÉ˘H äCÉ˘LÉ˘Ø˘J »˘æ˘µ˘dh ,‹ É˘¡˘à˘«˘µ˘∏˘e Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG áÑJÎŸG ∂æÑdG ¢Vhôb ójó°ùJ ¤EG kÉ°SÉ°SCG É¡°ü°üNCG »àdG ∫GƒeC’G ∫GƒeC’G √ò¡H ¬d ¬àÑdÉ£e ‹ ∞«c ,äGQÉª©dG AGô°T AGôL øe »q ∏Y ?»≤ëH ∂æÑdG É¡ÑJQ »àdG óFGƒØdG ÜÉ°ùàMG ™e

h.•.¢U äGQÉª©dG √òg øe á∏°üÙG ∫GƒeC’G AGOCÉH Ωõà∏e π«cƒdG É¡∏ª©à°SG GPEGh ,ÒNC’G Gòg øe QOÉ°üdG π«cƒàdG ≈∏Y AÉæH πcƒŸG ¤EG .πcƒª∏d ∫OÉY ¢†jƒ©J ™aóH kÉeõ∏e ¿ƒµ«a πcƒŸG ¿PEG ¿hO øe :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

¢ù«d'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÊóŸG ÊƒfÉ≤dG øe (649) IOÉŸG kÉeõ∏e ,¿PEG ¿hO øe ¬°ùØf ídÉ°üd ¬∏cƒe ∫GƒeCG πª©à°ùj ¿CG π«cƒ∏d ±hôX IÉYGôe ™e »°VÉ≤dG √Qó≤j k’OÉY kÉ°†jƒ©J πcƒŸG ¢†jƒ©àH .''∫É◊G

ÖMÉ°U ™aój ¿CÉH Ωõ∏à°ùj º¡≤M AÉØ«à°SG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ …òdG ≥◊G hCG ≠∏ÑŸG ¥ƒØJ ób áªµÙG áfGõÿ Ωƒ°SQ ≥◊G óæY AGƒ°S ¬«∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG ÖfÉéH ?¬H ÖdÉ£j hCG É˘¡˘aÉ˘æ˘Ä˘à˘°SG hCG º˘˘cÉÙG ∞˘˘∏˘ àﬂ ΩÉ˘˘eGC iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bGE AGƒ°S kÉª°üN ¿Éc ƒd ≈àM õ««ªàdG ≥jôW øY É¡«∏Y ø©£dG ≈∏Y »¨Ñæj ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ïdÉ¡«∏Y ´óe hCG ´óe - ≠∏Ñe ™aój ¿CG á«°†≤dG ¥GQhCG ôjƒ°üJ OGQCG ƒd º°üÿG ÉfQÉb ƒ∏a á«°†≤dG ‘ ô°†ﬁ hCG ábQh πµd ¢ù∏a 500/ IóMGƒdG ábQƒdG ¿CG ó‚ ∫ó©dG IQGRh êQÉN ï°ùædG øªK ∂∏J πc π¡a §≤a kÉ°ù∏a 50 ¤EG25 ≠∏Ñe Égôjƒ°üJ ∞∏µJ ’CG »°VÉ≤àdG ‘ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG óMCG ™e ¢VQÉ©àJ QƒeC’G !?...AÉ°†≤dG á«fÉ› GC óÑe ƒgh

»Ø£°üe ÈcCG RÉæ¡e /á«eÉÙG

Ωƒ°SQ ÖfÉéH ò«ØæàdG óæYh É¡fÉjô°S AÉæKCG hCG iƒYódG …ƒYódG Ωƒ°SQ øY ∂«gÉf õ««ªàdÉH ø©£dG hCG ±ÉæÄà°S’G ¿CG ¢Vhô˘ØŸÉ˘a QÉ˘˘æ˘ jO 500/- ≠˘∏˘ÑÃ IQó˘≤ŸG á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘eóÿG ø˘ª˘K »˘≤˘∏˘ à˘ J ’ á˘˘ã˘ jó◊G ∫hó˘˘dG áfGõÿ ™aój ¿CG »YóŸG ≈∏Y ¿CG ó‚ Éªæ«H Ú°VÉ≤àª∏d ≈∏Y »¶ØëàdG õé◊G AGôLEG Ö∏W GPEG ∫ÉM ‘ áªµÙG ≠∏Ñe ôØ°ùdG øe ¬©æe hCG ∑ƒæÑdG iód ¬ª°üN äÉHÉ°ùM Gòg iƒYódG ´ƒ°Vƒe ‘ π°üØdG ≈àM kGQÉæjO 30/- √Qób ‘ ¬d ΩƒµÙG ò«ØæàdG ÖdÉW ≈∏©a ºµ◊G ò«ØæJ ÖfÉéH - ≠∏Ñe ™aój ¿CG ôØ°ùdG øe √ó°V òØæŸG ™æe OGQCG GPEG ∫ÉM ¬«∏©a OÓÑdG QOÉZ ób √ó°V òØæŸG ¿CÉH ÚÑJ ƒdh kGQÉæjO 30/ √ó°V AGôLEG PÉîJG ‘ ÖZQ GPEG kGQÉæjO 30/- ≠∏Ñe ™aO π˘˘¡˘ a iô˘˘N’C G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ÖbÎH Ú°VÉ≤àŸG IóYÉ°ùŸ AÉ°†≤dG øe á«ª°SôdG äÉ¡÷G áÑWÉı

É˘¡˘©˘aó˘j »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a Èà˘˘©˘ j ’ iƒYódG ô°ùN …òdG º°üÿG ájÉ¡ædG ‘ É¡∏ªëàjh »YóŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e ¢Vô˘¨˘dÉ˘a AÉ˘°†≤˘dG π˘ª˘©˘d kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÓ˘ HÉ˘˘≤˘ e äÉYRÉæŸG …OÉØJ Oô› ƒg iƒYódG áeÉbEG óæY á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿EÉa Gò¡d ájó«µdG kGRƒ©e »YóŸG ¿Éc GPEG á«∏c É¡æe AÉØYE’G øµÁ á£«°ùH ø˘˘ e ¿hOOÎj ¥ƒ˘˘ ≤◊G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ó‚ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ≠∏Ñe ¿Éc Éª∏µa º¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d AÉ°†≤dG ¤G ¬LƒàdG ¢†©H ¿CG óéæa ÌcCG Ωƒ°SôdG âfÉc Éª∏c kÉ¶gÉH áÑdÉ£ŸG ¿CG ºZQ ¢†aôJ á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG øe AÉØYE’G äÉÑ∏W ºZQ πÑ≤J äÉÑ∏£dG ¢†©H ¿CG ó«H kÉjOÉe øjRƒ©e É¡HÉë°UCG áÑdÉ£ŸG ≠∏Ñe ¿CG ºZôdÉH kÉjOÉe øjQóà≤e É¡HÉë°UCG ¿CG É¡°VôØJ »àdG á¶gÉÑdG Ωƒ°SôdG ¤G áaÉ°VE’ÉH Gòg ÒÑc á˘eÉ˘bGE ó˘æ˘Y ¥ƒ˘≤◊G ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘Ñ˘∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh

º˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ cG IGhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÃ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NEG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øµÁ’ Ée ƒgh »Yô°ûdG πØ£∏d áMƒæªŸG ∂∏J øe ÈcCG .kÓ≤Y ¬dƒÑb ádÉM ƒgh ’CG ,¬°ùØf ìô£j ôNBG ∫DhÉ°ùJ ∑Éæg ¿CG iôfh øe π¡a ,á«°ùæ÷G á«æjôëH ΩC’Gh kÉ«ÑæLCG ÜC’G ¿Éc GPEG Ée É¡dÉØWCG íæe á«æjôëÑdG ICGôŸG ÚµªàH …OÉæf ¿CG ÜGƒ°üdG ádhódG á«°ùæL äƒÑK øe ºZôdG ≈∏Y á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ÜC’G á¡L øe ΩódG ≥M ≈∏Y AÉæH ÜC’G É¡«dEG »ªàæj »àdG ?¬àdhO ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah øe á∏ªL ÒãJ ∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ¿CG ™bGƒdGh ≈∏Y áHÉLE’G âfÉc ¿EÉa ,áµHÉ°ûàŸGh á∏NGóàŸG äÉYƒ°VƒŸG …ODƒj ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øe ¿EÉa ÜÉéjE’ÉH ≥HÉ°ùdG ∫DhÉ°ùàdG πØ£∏d âàÑK ≈àe ≥≤ëàJ »àdGh ,á«°ùæ÷G êGhORG IôgÉ¶d »gh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¤EG áaÉ°VEG ¬«HCG ádhO á«°ùæL IQhô˘°†H ¢UÉÿG ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘≤˘ a …OÉ˘˘æ˘ j Iô˘˘gÉ˘˘X π≤J’ -ºgô¶f á¡Lh øe- IôgÉ¶dG √òg ¿EG PEG É¡àHQÉﬁ .á«°ùæ÷G ΩGó©fG ádÉM øY IQƒ£N Ö«∏¨J »æ©J »ØædÉH ≥HÉ°ùdG ∫DhÉ°ùàdG ≈∏Y áHÉLE’Gh ∂dP í«°Vƒàdh ,á«∏ª©dG áë∏°üŸG ≈∏Y ájô¶ædG áë∏°üŸG Iô°SC’G âfÉc GPEG Ée ádÉM ƒgh kÉ©FÉ°T kÉ«∏ªY k’Éãe OQƒf øe AÉæHC’Gh -êhõdG- ÜC’G ÊÉ©«a ,øjôëÑdG ‘ áæWƒàe ÜƒLh øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh á«ÑæLC’G º¡à«°ùæL äÉ©ÑJ áeÉ©dG ∞FÉXƒdG º¡«dƒJ ΩóYh áªFGO IQƒ°üH äÉeÉbEG πªY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ º¡àcQÉ°ûe ΩóYh º¡«HCG ádhóH º¡£HôJ’h ,øjôëÑdG ‘ Ghódh ób AÉæHC’G iôNCG ádÉMh !!á≤«KƒdG √òg iƒ°S É¡à«°ùæL ¿ƒ∏ªëj »àdG hCG á˘∏˘eQC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG âLhõ˘˘J GPEG É˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘˘gh ¿ƒ∏ªëj ∫ÉØWCG ∫hC’G É¡LGhR øe É¡jód »àdGh á≤∏£ŸG ∫ÉØWCÉH âbRQh »æjôë˘Ñ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G º˘¡˘«˘HCG á˘dhO á˘«˘°ùæ˘L IOÉŸG øe (CG) Iô≤Ø∏d kÉ≤ah á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G º¡d âëæe ,IóMGƒdG á˘∏˘FÉ˘©˘dG π˘NGO á˘«˘°ùæ÷G Ió˘Mh ≥˘≤˘ë˘à˘J Ó˘a ,4 É¡à«°ùæL íæe ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«æjôëÑdG ΩC’G ¿CG OôÛ É¡©e ºgOƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ∫hC’G É¡LGhR øe É¡FÉæHC’ !!øjôëÑdG ‘ Ú«æjôëÑdG º¡fGƒNEG ™eh iÔa ,Úà≤HÉ°ùdG ÚàHÉLE’G ÚH í«LÎdG ÉfOQCG ¿EGh áë∏°üŸG ≈∏Y á«∏ª©dG áë∏°üŸG Ö∏¨f ¿CG ÜGƒ°üdG øe ¬fCG É¡eGó©fG øe kGQô°V ∞NCG á«°ùæ÷G Oó©J ¿CG ∂dP ,ájô¶ædG AÉ°†≤dGh ¬≤ØdG ¿CG Éªc ,πbC’G ≈∏Y á«∏ª©dG á«MÉædG øe äÉ«°ùæ÷G Oó©J á∏µ°ûŸ á«∏ª©dG ∫ƒ∏◊G ™°Vh Oó°U ‘ ƒgh á˘˘«˘ °ùæ÷G'' ƒ˘˘gh ’CG ΩÉ˘˘g QÉ˘˘«˘ ©Ã ò˘˘ NCG ó˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘LGhORG hCG πãe ‘ É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEG øe kÉ©fÉe iôf ’ »àdGh ''á«∏©ØdG .äóLh ¿EG ä’É◊G √òg πjó©J ¿CG iôf ÉæfEÉa Ωó≤J Ée πµdh ∫ƒ≤dG á°UÓNh äÉH É‰EGh Ö°ùMh kÉjQhô°V ó©j ⁄ (Ü) Iô≤ØdG 4 IOÉŸG ¢üf .kÉeR’ ¤ƒŸG óªﬁ ¿ÉæM øjôëÑdG á©eÉL - ¥ƒ≤M á©HGQ áæ°S

,ÜC’G Gòg ±ôY hCG ó©H Éª«a Ö°ùædG Gòg âÑK ≈àe ¬fCG ÖLƒàj ºK øeh ∫GR ób Ü/4 IOÉŸG ≥«Ñ£J •ô°T ¿ƒµj Gòg ‘ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ô¡¶Jh ,CG/4 IOÉŸG ≥«Ñ£J Éæ«∏Y ΩGó©fG ¬©e ™Ñàà°ùj É‡ ,á«°ùæ÷G ËóY ÜC’G ¿Éc GPEG ΩÉ≤ŸG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G äƒÑK øe ºZôdG ≈∏Y ,πØ£dG á«°ùæL ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘°ûŸÉ˘H Qó˘LC’G ¿É˘ch ,√OÓ˘«˘ e âbh ¬˘˘eC’ ≈àM á«°ùæ÷G ËóY ÜC’G ¿Éc ≈àe ≥◊G Gòg ΩC’G íæÁ ¬˘≤˘ a …OÉ˘˘æ˘ j IÒ£˘˘N Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘HQÉﬁ ‘ √Qhó˘˘H º˘˘gÉ˘˘°ùj IQhô˘°†H ô˘°UÉ˘©ŸGh …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ¢UÉÿG ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÉŸ á«°ùæ÷G ΩGó©fG IôgÉX »gh ’CG É¡æe ó◊G ≈∏Y πª©dG ¿CG Éªc ,IQƒ£ÿG Iójó°T á«Ñ∏°S QÉKBG øe É¡«∏Y ÖJÎj ábQÉØe ‘ ™bh ób ¿ƒµj ∂∏°ùŸG Gò¡H »æjôëÑdG ´ô°ûŸG »Yô°ûdG ÒZ πØ£∏d áMƒæªŸG ájÉª◊G π©L »gh áÑjôZ

ø˘e π˘Ø˘£˘dG Gò˘g á˘jÉ˘ª˘M ‘ ´ô˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ,»˘˘Yô˘˘°ûdG óæY á«æjôëH ¬eCG âeGOÉe á«°ùæ÷G ΩGó©fG ádÉM ‘ ¬Yƒbh ‘ kÓeÉc ¿Éc ƒd Oƒªﬁ ∂°T ÓH ∂∏°ùŸG Gòg πãeh ,¬JO’h ÚÑ˘Ñ˘°ùd ¢übÉ˘˘f ¬˘˘fCG ’EG QÉ˘˘«˘ ©ŸG Gò˘˘g ¢ù°SCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ò˘˘NC’G CGó˘ÑÃ π˘NCG ó˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘°ûŸG ¿CG É˘ª˘ ¡˘ dhCG ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘X π˘°†ah ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩC’Gh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜC’G ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG á«∏°UC’G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæe ‘ ¬≤M π©Lh ∫hC’G ≈∏Y ô°üà≤j kÉjƒfÉK kÉ≤M ΩC’G ≥M π©Lh π°UC’G ƒg ¬∏Ø£d ,»Yô°T ÒZ É¡∏ØW ¿Éc GPEG Ée »gh §≤a Ió«Mh ádÉM ´ô°ûŸG ¿CG ∂dP ,√Qƒ°ü≤d Ö«©e ≥HÉ°ùdG ¢üædG ¿CG Éª¡«fÉKh ,á«°ùæ÷G ËóY ÜC’G ¿Éc GPEG Ée ádÉM ∫hÉæàj ⁄ »æjôëÑdG á«æjôëÑdG á«˘°ùæ÷G É˘¡˘∏˘Ø˘W í˘æ“ ó˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩC’É˘a ’EG ÉfƒfÉb ¬«HC’ πØ£dG áÑ°ùf äƒÑK Ωó©d hCG ÜC’G ádÉ¡÷

¢UÉÿG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG É¡dhÉæàj »àdG äÉYƒ°VƒŸG ó©J ¢UÉ˘î˘°TC’G äÉ˘bÓ˘Y º˘¶˘æ˘ J É˘˘¡˘ fCG ∂dP ,á˘˘«˘ ª˘ gC’G á˘˘¨˘ dÉ˘˘H ºgCG øe ''á«°ùæ÷G'' Èà©Jh ,‹hódG ™ªàÛG ‘ á°UÉÿG á˘£˘HGQ É˘¡˘fEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ f ¿CG ø˘˘µÁh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG √ò˘˘g ¬«∏Y ÖLƒàj áæ«©e ádhóH OôØdG §HôJ á«fƒfÉbh á«°SÉ«°S ¬ëæeh ¬àjÉªM É¡«∏Y Ú©àjh É¡d A’ƒdG Ëó≤J ÉgÉ°†à≤Ã .á£HGQ Gòµg πãe ≈∏Y áÑJÎŸG ÉjGõŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫hÉæJ Oó°U ‘ øëfh IQÉ°TE’G QóŒh Éªg øjQÉ«©e ≈∏Y Ωƒ≤J á«∏°UC’G á«°ùæ÷G ¿CG ¤EG ΩÉ¡dG ±ÓàN’ kÉ˘©˘Ñ˘J ∫hó˘dG ∞˘∏˘à˘î˘Jh ,º˘«˘∏˘bE’G ≥˘Mh Ωó˘dG ≥˘M ¿hO ÉªgóMCÉH hCG kÉ©e øjQÉ«©ŸG ÓµH òNC’G ‘ É¡JÉ°SÉ«°S ,É¡æe πc ‘ IóFÉ°ùdG ´É°VhC’Gh ±hô¶∏d kÉ≤ah ∂dPh ôNB’G IOÉŸG óéæa ,øjQÉ«©ŸG ÓµH òNCG ó≤a »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ÉeCG ÜÉ°ùàcG º¶æJ 1963 ΩÉ©d á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 4 øe ΩódG ≥M ≈∏Y ºFÉ≤dG á«∏°UC’G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ÜÉ°ùàcGh ,''CG'' É¡Jô≤a ‘ ÜC’G á¡L É¡Jô≤a ‘ ΩC’G á¡L øe ΩódG ≥M ≈∏Y ºFÉ≤dG á«∏°UC’G á«°ùæ÷G ÜÉ°ùàcG º¶æàa ¿ƒfÉ≤dG äGP øe 5 IOÉŸG ÉeCG ,''Ü'' ≥Øàj ∂dòHh ,º«∏bE’G ≥M ≈∏Y ºFÉ≤dG á«∏°UC’G á«æjôëÑdG ∫hO á«ÑdÉZ ‘ óFÉ°ùdG √ÉŒ’G ™e »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ∂∏°ùe .⁄É©dG ⁄ ,ΩódG ≥ëH òNCG ÚM »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿CG ßMÓfh ΩódG ≥M kÉ°†jCG ∫hÉæJ É‰EGh §≤a ÜC’G ≈∏Y kGô°UÉb ¬∏©éj …òdG ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG (Ü/4 IOÉŸG) ΩC’G á¡L øe ∂∏°ùe ôjÉ°S ób »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM Éæg QÉãj IGhÉ˘°ùŸG ≥˘«˘≤– ‘ á˘≤˘jô˘©˘dGh á˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG »˘˘Yô˘˘°ûe iôNCG IQÉÑ©Hh ?∫ÉÛG Gòg ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH á∏eÉµdG øe »æjôëÑdG ÜCÓd ≥ëj Ée á«æjôëÑdG ΩCÓd ≥ëj πg ?á«∏°UC’G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G πØ£dG íæe ¿CG ’hCG É˘æ˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ∫DhÉ˘°ùà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘˘LEÓ˘ dh CG / 4 IOÉŸG ¢üæàa ,Ü h CG É¡«Jô≤ØH 4 IOÉŸG ¢üf ¢Vô©à°ùf hCG øjôëÑdG ‘ ódh GPEG'' kÉ«æjôëH ¢üî°ûdG Èà©j ¿CG ≈∏Y Ü/4 IOÉŸG ÉeCG ''IO’ƒdG óæY kÉ«æjôëH √ƒHCG ¿Éch É¡LQÉN ‘ ó˘dh GPEG'' kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¢üî˘˘°ûdG Èà˘˘©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘à˘ a ≈∏Y ,¬JO’h óæY á«æjôëH ¬eCG âfÉch É¡LQÉN hCG øjôëÑdG . ''kÉfƒfÉb ¬«HC’ ¬àÑ°ùf âÑãJ ⁄ hCG ÜC’G ∫ƒ¡› ¿ƒµj ¿CG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ j ¬˘˘fCG (CG) Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG OÉ˘˘Ø˘ eh π°üëj ≈àM πØ£dG OÓ«e âbh ÜCÓd áàHÉK á«æjôëÑdG øe ΩódG ≥M ≈∏Y AÉæH á«∏°UC’G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y .πØ£dG OÓ«e ¿Éµe øY ô¶ædG ¢†¨H ∂dPh ÜC’G á¡L ICGôŸG íæ“ ≈àM »Øµj ’ ¬fCG ÉgOÉØªa (Ü) Iô≤ØdG ÉeCG á«æjôëH ¿ƒµJ ¿CG É¡∏Ø£d á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G á«æjôëÑdG ÜCÓ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c √OÓ˘˘«˘ e âbh á˘˘«˘ °ùæ÷G ió˘MEG ø˘e á˘dÉ˘M ≥˘≤˘ë˘à˘J ¿CG •Î°ûj É‰EGh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .1 :Éªgh ôcòdG áØdÉ°S IOÉŸG Éª¡«dEG äQÉ°TCG »àdG ÚàdÉ◊G .kÉfƒfÉb ¬«HC’ πØ£dG áÑ°ùf äƒÑK ΩóY .2 hCG ÜC’G ádÉ¡L ΩC’G §©j ⁄ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿EÉa kÉMƒ°Vh ÌcCG IQÉÑ©Hh ÒZ π˘Ø˘£˘dG á˘dÉ˘˘M ‘ ’EG ≥˘˘M Gò˘˘µ˘ g π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

…ô˘˘µ˘ æŸ á˘˘jOƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dGh äƒŸG á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G §˘˘ ˘ ˘ ˘HGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Uƒ°üædG øe áYƒª› äóLh Ëó≤dG ¥Gô©dG ‘ ∫hC’G ∞dC’G) åjó◊G …Qƒ°TC’G ó¡©dG ¤EG Oƒ©J »àdG Oƒ©j ∫ƒ°UCG øY áî°ùæà°ùe É¡fCG ÚÑJ πH ,(OÓ«ŸG πÑb ∞˘dC’G ™˘∏˘£˘e) Ëó˘≤˘dG »˘∏˘HÉ˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘dG ¤EG É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J .(OÓ«ŸG πÑb ÊÉãdG á¨∏dG º«∏©J ¢Uƒ°üædG √òg øe ó°ü≤dG ¿Éc AGƒ°Sh ÓH É¡fEÉa ,áeõ∏e á«fƒfÉb óYGƒb âfÉc hCG ,ájôeƒ°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¢Uô◊G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ∂°T ø˘e ƒ˘∏˘î˘J ’ ∫É˘M á˘˘jGC ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh ,á˘˘jô˘˘°SC’G §˘˘HGhô˘˘dG .áaGô£dGh áHGô¨dG :»∏j Éªc ¢Uƒ°üædG √òg øe ¤hC’G áYƒªÛGh .''»HCG â°ùd âfCG'' :¬«HC’ øHG ∫Éb GPEG :¤hC’G IOÉŸG √ƒ©«Ñjh ájOƒÑ©dG áeÓY ¬«∏Y ¿ƒ©°†jh ¬fƒ≤∏ë«°ùa .á°†ØdÉH .''»eCG â°ùd âfCG'' :¬eC’ øHG ∫Éb GPEG : á«fÉãdG IOÉŸG á˘æ˘jóŸG π˘NGO ¬˘H ¿ƒ˘aƒ˘£˘jh √ô˘©˘°T Gƒ˘≤˘∏˘ë˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y .â«ÑdG øe √hOô£jh .''»æHG â°ùd âfCG'' :¬æH’ ÜCG ∫Éb GPEG :áãdÉãdG IOÉŸG .QGó÷Gh â«ÑdG ô°ùî«°ùa â°ùd âfCG'' :É˘˘¡˘ æ˘ H’ ΩCG âdÉ˘˘ b GPEG :á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG IOÉŸG .çÉKC’Gh â«ÑdG ô°ùîà°ùa .''»æHG :¬d âdÉbh É¡LhR áLhR âgôc GPEG :á°ùeÉÿG IOÉŸG .AÉŸÉH É¡fƒ≤∏«°ùa .''»LhR â°ùd âfCG'' â°ùd pâfCG'' :¬àLhõd êhR ∫Éb GPEG :á°SOÉ°ùdG IOÉŸG .(... á°†a Éæe ∞°üf ™aó«°ùa »àLhR ‘ ôKCG äGP ¿ƒµà°S óYGƒ≤dG √òg ¢†©H ¿CG hóÑjh AÉ˘HB’G ô˘˘Hh ,AÉ˘˘æ˘ HC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ Y ™˘˘æ˘ e áfÉ«°Uh ,¢†©ÑdG º¡°†©Ñd êGhRC’G ΩGÎMGh ,º¡FÉæHCÉH .øgGôdG Éfô°üY ‘ ≥ÑW ƒd ,ájô°SC’G §HGhôdG

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘fC’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ H zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒ›{ ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿GƒdC’G äGP áÁôµdG QÉéMC’G øe IÉ≤àæe IOQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G Ögò˘˘ dÉ˘˘ c á˘˘ Ä˘ ˘ aGó˘˘ ˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢†«HC’G ÖgòdÉc ájôª≤dGh ô˘˘ ˘°†NC’G ÚdÉ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh âjÒjOQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Êƒ˘à˘jõ˘dG ó˘Lô˘Hõ˘dGh ô˘°†NC’G ó˘Lô˘Hõ˘dGh Gò˘˘ ˘g ¿EG .…hÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ¥QRC’G ó˘˘ ˘Lô˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dGh ”GƒÿG º©Øj ¿GƒdC’G øe »gGõdG êPÉªàdG ô˘ª˘b ¤EG ≥˘æ˘©˘dG IOÓ˘b ∫ƒ˘ë˘jh á˘jƒ˘˘«◊É˘˘H ¥Gƒ˘WC’G π˘°SÓ˘°S ô˘£Áh ™˘WÉ˘°S π˘ª˘ à˘ µ˘ e .≥dCÉàe QÉãæH •GôbC’Gh Oƒ≤©dGh äÉéà˘æ˘e ø˘e á˘∏˘eÉ˘c á˘Yƒ˘ª› ô˘aƒ˘à˘J ™˘ª› ‘ ¬˘«˘«˘JQÉ˘c ∂«˘Jƒ˘H ió˘d ¬˘«˘ «˘ JQÉ˘˘c »àdG äGôgƒéª∏d É«°SBG ¤ƒàJ .¿ƒJGÒ°ûdG áFõéàdÉH áæ«ªãdG äGôgƒÛG ™«Ñd â°ù°SCÉJ øjôëÑdG ‘ ójôØdG ¬««JQÉc ∂«JƒH IQGOEG .1995 ΩÉY òæe

ójDƒŸG êôH ‘ ójó÷G É¡Ñàµe íààØJ zâ«LóH{ ÒLCÉàdG Ühóæe h , ¿ƒJQƒH øHhQ ó«°ùdG É«≤jôaCGh ‘QÉe ó«°ùdG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ''â«LóH'' ácô°ûH É¨∏g ó«°ùdG á«ªæàdG ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG ÒÑc h hOÉØjôHEG ∫OÉY ó«°ùdG hôîa áYƒª› IQGOEG ôjóe h âª°SEG ÒLCÉ˘à˘d ''â«˘Ló˘H'' á˘cô˘°ûd ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG h hô˘˘î˘ a ô˘jó˘e kGÒNCGh ¢SÉ˘eƒ˘J Üƒ˘µ˘«˘ L ó˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .»àæH ó«°ùdG ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©dG

‘ ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘˘q£˘ ∏˘ d ká˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J äGQÉ«°ùdG ÒLCÉà˘d ''â«˘Ló˘H'' âë˘à˘à˘aG , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πØM ±qôo°Th . ójDƒŸG êôH ‘ kGójóL kÉÑàµe kGôNDƒe GQóæjQÉf ∑ÉÑjO ó«°ùdG øe mπc Qƒ°†ëH ìÉààaE’G Úª«dG á¡L øe ójDƒŸG êôH ‘ ''â«LóH'' ´ôa ôjóe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ''â«LóÑd'' »ª«∏bE’G ôjóŸGh ,

ìÉààa’G πØM AÉæKCG

øjòdG ∂ÄdhCG ¤EG ¬««JQÉc É°TÉH áYÉ°S Ωó≤f AÉ˘«˘°TC’G AGô˘˘ZEG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ §°ùÑæe ¢Uô≤H áYÉ°ùdG õ«ªàJh ,áHÓÿG äÉÑãdGh á≤∏˘£ŸG á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘é˘¡˘Ñ˘dG ¢ùµ˘©˘j ≈∏Y âÑãe êÉJ ≈∏YCG ‘ ºãŒ á°SÉŸ ô¡ÑŸG ∫ƒ˘˘ M ∞˘˘ à˘ ˘∏ŸG …ó˘˘ ∏÷G QGƒ˘˘ °ùdG hCG QÉ˘˘ ˘WE’G Ió˘˘bƒ˘˘àŸG á˘˘jƒ˘˘«◊G ¢SÉŸG ô˘˘ª˘ ˘¨˘ ˘j .º˘˘ °ü©ŸG áµÑ°ûH áYƒªÛG õ«ªàJ .á«gÉaôdG äÉYÉ°ùd ôFGhO øe å©Ñæe Aƒ°Vh á≤«bQ Iôjóà°ùe øe á«Ñdƒd AGõLCÉH Iô°ûÑdG §îJ á°Tƒ≤æe ™˘˘ °Uô˘˘ eh ™˘˘ ˘°ûe •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘c ¢SÉŸGh Ögò˘˘ ˘dG áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’G »˘˘Ø˘ °†J .äGô˘˘gƒÛÉ˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘gGR kÉ˘ ˘fGƒ˘˘ dCG …OQƒdG ÚdÉeÎdGh øjÎ°ùdGh ÊGƒLQC’G Gô˘˘jOÉ˘˘e ø˘˘jÎ°Sh ÊGƒ˘˘LQC’G â«˘˘∏˘ Hhô˘˘ dGh á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e ..GÒŸÉ˘˘H ø˘˘jÎ°Sh

¬FÉæH IOÉYEGh …óãdG π«ªéàd

…hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûg .O ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ z¢SEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j{ .π«ªéàdG ìGôL É¡Hôéj ¿CG øµÁ √ÒÑµJ hCG …óãdG Ò¨°üJ kÉ°†jCG º°ù÷G ¿Rh ô≤à°ùj ÉeóæY …ôŒ ≈æ©Ã …CG ¿C’ º°ù÷G ¿Rh äÉÑK IQhô°V ≈˘∏˘Y ¿Rƒ˘dG ‘ ¿É˘°ü≤˘æ˘dGh IOÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘©Œ á˘˘HQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e äGÎa Èà˘©˘f É˘æ˘fC’ Ió˘«˘L ÒZ á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ó©H ¬∏µ°Th º°ù÷G øe kGAõL …óãdG πµ°T ™e Ö°SÉæàj ¿CG óH’ ìÓ°UE’G ób áYÉ°VôdGh πª◊G ó©H .º°ù÷G ÒÑ˘µ˘J hCG Ò¨˘˘°üJ Ió˘˘«˘ °ùdG Ö∏˘˘£˘ J .…óãdG á«∏ª©dG AGôLEÉH í°üæj ’ Éæg πbC’G ≈∏Yô¡°TCG áKÓK Qhôe πÑb π˘ª˘à˘µ˘j ⁄ ¿EGh ≈˘˘à˘ M π˘˘ª◊G ó˘˘©˘ H ¿C’ ∂dPh ...¢VÉ˘˘¡˘ ˘LE’É˘˘ H π˘˘ ª◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …ó˘ã˘∏˘d çó– »˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG π˘bC’G ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ¥ô˘¨˘à˘°ùJ …óãdG áé°ùfCG Oƒ©J ¿CG øµÁ ≈àM .á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤EG

…hÉæŸG ΩÉ°ûg .O

π˘°üj kÉ˘jó˘K Èµ˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘˘fEG ™˘e ≥˘°SÉ˘˘æ˘ àŸG º˘˘é◊G ¤EG ¬˘˘ª˘ é˘ M π«ªéàdG ìGôL ™«£à°ùj h , º°ù÷G ÒZ ÚjóãdG ¤EG ≥°SÉæàdG ó«©oj ¿CG hCG Ò¨˘˘ °üdG Èµ˘˘ «˘ ˘a Ú≤˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸG .kÉ©e ÉªgÓc π©Øj hCG ÒÑµdG ô¨°üj kÉjóK ó«©j ¿CG kÉ°†jCG ™«£à°ùjh É˘ª˘c »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘fÉ˘µ˘e ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ã˘ jh ” …ó˘˘ ˘ ˘ K AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁ äÉ˘˘MGô÷G √ò˘˘g π˘˘c ,¬˘˘dÉ˘˘°üÄ˘˘ à˘ ˘°SG

ÚH á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘ e …ó˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e .ICGôŸGh πLôdG ICGôŸG …ó˘K ó˘jõ˘j Æƒ˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘eh êƒ°†ædG ºé◊ π°üj ≈àM áYô°ùH ∂∏˘J ‘ IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g ..»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘ cGÎH kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG äÉ˘fƒ˘eô˘˘¡˘ dG ÒKCÉ˘ J â– ¿ƒ˘˘gó˘˘dG á∏Môe ‘ äÉ°†«ÑŸG ÉgRôØoJ »àdG .Æƒ∏ÑdG ™˘˘ e …ó˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M Ò¨˘˘ à˘ ˘ jh πeGƒ©d á˘é˘«˘à˘fh á˘jô˘¡˘°ûdG IQhó˘dG ‘ ¿Gó˘˘≤˘ a hCG á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f hCG á˘˘ «˘ ˘KGQh .¿RƒdG Ò¨àj áYÉ°VôdGh πª◊G ™eh .kÉ°†jCG …óãdG ºéM çóëj Éªch ôª©dG Ωó≤J ™eh º˘˘ é˘ ˘M Ò¨˘˘ à˘ ˘ j º˘˘ ˘°ù÷G AGõ˘˘ ˘LCG ‘ ÒKCÉ˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG πc ÜòŒ »àdG á«°VQC’G á«HPÉ÷G .πØ°SCG ¤EG A»°T äÉgƒ°ûJ øe hóÑj Ée ìÓ°UEG .π«ªéàdG ìGôL áª¡e ‘ áØ∏àﬂ

äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°û∏d ÉªgõFGƒL AGógEÉH ¿Éeƒ≤j ¥ƒØàdG õFGƒL ¿GõFÉ◊G GC ƒÑJ É˘eÉ˘Y 18 ∫Gƒ˘˘W á˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘d äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N áLQO õFÉM ƒgh ájQGOE’G Ö°UÉæŸGh GC óHh ,∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG ’hDƒ˘°ùe á˘cô˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ΩÉ©dG ‘ äÉ«∏ª©dGh äÉ©«Ñª∏d Éjò«ØæJ ‹É◊G Ö°üæŸG ó∏≤J ¿CG ¤EG 1988 ¿hDƒ˘ °ûdGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ∫hCG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °†M É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ jQGOE’G á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG äÉ°SÉ«°ùdG ≥ah ¬FÓeR ™e ºgÉ°Sh á˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘aQ ‘ á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ´ƒª› øe %60 ÜQÉ≤j Ée π°üàd ¢†©H ‘h ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘°ùbC’G , %100 áÑ°ùf ¤G â∏°Uh øFÉHõdÉH ‘ ƒ°†Y π°VÉa óªﬁ ó«°ùdG ¿CG Éªc ÉÃ äÉ«©ª÷Gh ájófC’G øe ójó©dG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ a .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh

QOÉ≤dGóÑY óªﬁh ¢SÉeƒJ ∞«L ,QGóæª¡e π°VÉa óªﬁ Úª«dG øe

á˘˘cô˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jó˘˘¡˘ àÛG á≤K ≈∏Y »æfEGh ,äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG á˘cô˘°ûdG ió˘d á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ H Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘°S . äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d π°VÉa óªﬁ ó«°ùdG πªY óbh

øjõFÉ◊G ÚØXƒŸG øY ¬d ≥«∏©J ‘h πãÁ'' :¢SÉeƒJ ó«°ùdG ∫Éb ,õFGƒ÷G ’ ÉMƒªWh É«M ’Éãe ÚØXƒŸG Óc ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ d Ò¶˘˘ f h π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘HÉ˘˘ ãŸG ø˘˘ jOÉ÷G ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ jò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘Y Êó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj

∞˘à˘∏˘J »˘à˘dG ¬˘«˘«˘ JQÉ˘˘c É˘˘°TÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘°S ¿EG ¢ùª°ûdG πµ°T IòNBG ∂ª°ü©e ∫ƒM ábÉfCÉH ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› âª˘˘ ˘¡˘ ˘ dCG ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘≤˘ ˘ dCÉ˘ ˘ àŸG ∂Jô˘˘°ûH ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†J »˘˘ ¡˘ ˘a ,äGô˘˘ gƒÛG É˘°TÉ˘H á˘YÉ˘°S í˘æ“ .¢ùª˘°ûdG AÉ˘¡˘Hh ¿Gƒ˘˘dC’G ¬d π«ãe ’ kGQƒ©°T ∑ój ájƒãfC’G ¬««JQÉc .á≤ãdGh áMGôdÉH øe AõL É¡fCÉch áYÉ°ùdG √òg ∑ô©°ûJ ¢ùª°ûdG á©°TCG â– Ú≤∏à°ùJ ÉeóæY ∑ój ™°ûj …òdG »ÑgòdG Aƒ°†dG ¢Uôb ájóJôe äÉYÉ°ùH »©àªà°SG .É¡æe áÑg ¬fCÉch âbƒdÉH á˘«˘Hô˘Y ΩÉ˘bQCG É˘¡˘£˘Ñ˘°†J »˘˘à˘ dG √ò˘˘g Iò˘˘∏˘ dG ÚH 9h 6h 3h 12 ΩÉbQC’G ¿RGƒJ ,Iôjóà°ùe A»£˘H ´É˘≤˘jEÉ˘H á˘FOÉ˘g IÉ˘«◊ ™˘HQC’G É˘jGhõ˘dG .∫Gó˘Ñ˘à˘°SÓ˘d Ú∏˘HÉ˘b ø˘jQGƒ˘°S É˘¡˘H §˘«˘ë˘j

ÉehO ¢Uô– »àdG ácô°û∏d kGôjó≤Jh , º˘˘ Yó˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fGC ≈˘˘ bQCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ XƒŸ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘aGƒ◊Gh .áeƒ°SôŸG äÉ°SÉ«°ùdG Ö°ùëH õFGƒ÷G ÚØXƒŸG íæe ” óbh ∫É˘ª˘©˘dG Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M ‘ á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ´É£≤dG äBÉ°ûæÃ ÚbƒØàŸGh øjóÛG øH ó«› QƒàcódG πÑb øe »∏gC’G Gkôjó≤J ,πª©dG ôjRh ,…ƒ∏©dG ø°ùﬁ õ˘«˘ª˘à˘e ô˘jó˘ª˘c IRQÉ˘Ñ˘dG É˘˘ª˘ gOƒ˘˘¡÷ √ò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh .¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘eh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ió˘˘ ˘e õ˘˘ ˘FGƒ÷G GƒªgÉ°S øjòdG ÚbƒØàŸG ÚØXƒª∏d º¡JÉcô°T äGRÉ‚EG ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe .áµ∏ªŸG QÉgORGh Ωó≤Jh ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e Ωó˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e ∞˘«˘L äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N ,¢SÉ˘˘eƒ˘˘J √ôîa ióe øY ÜôYCGh ÚØXƒª∏d .πª©dG ‘ Ú«dÉãŸG ácô°ûdG »ØXƒÃ

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H º˘˘«˘ ˘bGC ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ∂∏˘˘ e ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N π˘Ø˘M -√É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M -ió˘˘ØŸG äÉ«∏ª©dG ∫hCG ôjóe øe πµd ËôµJ π˘˘ °VÉ˘˘ a ó˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ‘ ∫hCG Ö°SÉfi ¬˘∏˘«˘ eRh ,QGó˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ e óªfi äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG iógCG óbh , ,QOÉ≤dG óÑY ¬∏dG óÑY á˘˘ jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘FGƒ÷G ¿Gõ˘˘ ˘FÉ◊G á˘Mƒ˘d ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh) É˘ª˘gõ˘˘FGƒ˘˘L ôjóe ¤EG (ËôµJ IOÉ¡°Th ájôjó≤J äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ Y ø˘Y GÒÑ˘©˘J ; ¢SÉ˘eƒ˘J ∞˘«˘ L ó˘˘«˘ °ùdG AÉ˘£˘©˘dÉ˘H á˘∏˘aÉ◊G É˘ª˘¡˘∏˘ ª˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e Iõ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG äGRÉ‚E’Gh …ò˘˘dG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°Sh øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG ¬H ¿Éëª£j ójõŸG ∫òHh ácô°û∏d Ωó≤àdGh ìÉéædG ä’ÉÛG áaÉc ‘ õ«ªàdGh AÉ£©dG øe

¢Sƒ˘˘«˘ ∏˘ g õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H ¢SEG »˘˘ H ƒ˘˘ j ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj áMGô÷ á«µjôeC’G á«©ª÷G ƒ°†Y , π«ªéàdG äÉMGôL …QÉ°ûà°SEG ôjÉæj 31 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,…hÉæŸG ΩÉ°ûg Qƒ°ùahÈdG π«ªéàdG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR IÎa ∫Ó˘˘ N …hÉ˘˘ æŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jGÈa 4 ¤EG á«MGôL ÒZ á«∏«ªŒ äÉ«∏ªYh á«∏«ªŒ á«MGôL äÉ«∏ªY AGôLEÉH êÓ˘˘Y , ó˘˘«˘ YÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘dGREG , Iô˘˘°ûÑ˘˘dG Iô˘˘Ø˘ æ˘ °Uh ¬˘˘Lƒ˘˘dG Iô˘˘Ø˘ æ˘ °U π˘˘ã˘ e …hÉæŸG Ωƒ≤j Éªc ,¬«a ÜƒZôe Ò¨dG ô©°ûdG ádGREGh , ô©°ûdG §bÉ°ùJ .º°ù÷G πNGO ¿ƒgódG ™jRƒàH (l p g ) RÉ¡L ΩGóîà°SEG á£°SGƒH IÎa ∫Ó˘˘N …hÉ˘˘æŸG É˘˘¡˘ jô˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÌcC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh .¬FÉæH IOÉYEGh …óãdG π«ªŒ »g IQÉjõdG ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘J á˘«˘°ù«˘FQ á˘«˘æ˘Ñ˘d äGƒ˘æ˘b áëàa 20 - 15 Ü áª∏◊G í£°S ÚH Ée ÓÁh ,Í∏dG RGôaE’ á≤«bO ¿ƒgódG øe IÒÑc á«ªc Oó¨dG √òg √OóëoJ …óãdG πµ°Th ºéM ¿PEG h Oó¨dÉH §«ëoJ »àdG ¿ƒgódG á«ªc CGóÑJ IÒãc πeGƒY ∂dP ‘ ºµëàjh .á«KGQƒdG πeGƒ©dG øe kÉ°SÉ°SCG Ò¨˘à˘H Ò¨˘˘à˘ j ICGôŸG ‘ …ó˘˘ã˘ dG ¿ƒµJ IO’ƒdG óæ©a ,IÉ«◊G πMGôe

∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘h iôJ kÉªFGO ICGôŸG'':…hÉæŸG QƒàcódG É¡«jóK ∫ÉªL øe CGóÑj É¡dÉªL ¿CG ®ÉØ◊G ≈∏Y á°üjôM »¡a Gò¡dh á∏«ªL IQƒ°U ‘ ÚjóãdG πµ°T ≈∏Y IÒÑ˘˘c Ió˘˘Z …ó˘˘ã˘ dGh, á˘˘≤˘ °SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘e â– óLƒJ IÒ¨°U OóZ øe ¿ƒµàJ á«æÑd IÉæ≤H á∏°üàe IóZ πch ó∏÷G ‘ äGƒ˘æ˘≤˘dGh Oó˘¨˘dG √ò˘g ™˘ª˘é˘à˘Jh

zº°ùª°S{ áeóN ΩGóîà°SG •hô°Th OƒæH ‘ oôq«¨J ƒµ∏àH ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ø˘dh É˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U .ïjQÉàdG ∂dP ó©˘H É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG º˘¡˘JRƒ˘ë˘H ø˘jò˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H âYOh á˘∏˘ ¨˘ °ûe ÒZ áÁó˘˘b äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H É¡∏«¨°ûJ IQhô°V ¤EG , ¿B’G ≈àM ∂dPh 2006 (QÉjBG) ƒjÉe 1 πÑb ó˘˘©˘ H á˘˘eóÿG ™˘˘£˘ ≤˘ d É˘˘jOÉ˘˘Ø˘ ˘J .QƒcòŸG ïjQÉàdG √òg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ≈˘∏˘Y CGô˘£˘à˘°S »˘à˘dG äGÒ«˘¨˘ à˘ dG πª°ûà°S áeóÿG •hô°Th OƒæH ≈˘∏˘Y á˘«˘MÓ˘˘°U ï˘˘jQÉ˘˘J á˘˘aÉ˘˘°VEG Ió˘˘jó÷G ∑GÎ°T’G äÉ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘e …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød Éªæ«H ,§≤a ,á˘˘ ˘ eóÿG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘ °ùe âfÉ˘c É˘ª˘cQÉ˘©˘°SC’G ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°Sh áµ∏‡ ‘ á«°ùaÉæJ ÌcC’G »gh .á≤£æŸGh øjôëÑdG

»MÉæ÷G óªMCG

Ωó˘î˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘«˘ °S å«˘˘M ï˘jQÉ˘à˘dG π˘Ñ˘b á˘eóÿG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ’EGh ,Qƒ˘˘ ˘ ˘còŸG

AGô˘LEG ø˘˘Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H âæ˘˘∏˘ YCG h Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J á˘˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG •hô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘eh,ô˘˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aóŸG º˘˘°ùª˘˘°S äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG º˘˘¡˘ °ù˘˘ oJ ¿CG π˘˘ eDƒŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Òaƒ˘˘ J ‘ Ió˘˘ jó÷G ¿Éª°V ‘ h ƒµ∏àH áµÑ°ûd πãeCG øFÉHõd áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL .''º°ùª°S'' áeóN ó˘jhõ˘J ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ º˘à˘ j ⁄h ''º˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘°S'' ∑GÎ°TG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H äQô˘˘b Gò˘˘¡˘ dh ,á˘˘eóÿG ™«ª÷ á«MÓ˘°U ï˘jQÉ˘J á˘aÉ˘°VEG ,Ió˘˘jó÷G ∑GÎ°T’G äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ¨˘ ˘e ô˘jGÈa ∫hCG ø˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh ïjQÉàdG ¿ƒµ«°Sh,2006 (•ÉÑ°T) ,¬°ùØf ∞∏¨ŸGô¡X ≈∏Y ÉYƒÑ£e

‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d

⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ e Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘J z»˘˘ ˘L ∫EG{ ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG OÉ˘ª˘à˘YGh ,IAÉ˘Ø˘µ˘H á˘«˘LQÉÿG êÉ˘à˘fE’G É¡à«µ∏eh ,⁄É©dG ‘ á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG π°†aC’ É¡«æÑJh ,IOóﬁ ≥WÉæe õ«côJ ‘ 2004 ΩÉ©dG òæe äCGóH ób »L ∫EG âfÉch .á°UÉÿG É¡dÉªYCG AGõLC’ É¡à∏«µ°ûJ õjõ©àd §£îJ Éªc ,á≤FÉØdG AGƒ¡dG ∞««µJ äÉéàæe ≈∏Y ÉgOƒ¡L º«ª°üàdG äGP ARTCOOl ''∫hƒµJQBG'' RGôW AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG øe .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥ah õ«ªŸG ∞««µàd É¡Jõ¡LCG ‘ áÄ«Ñ∏d á≤jó°U IGOCG Úª°†àH »L ∫EG âeÉb ó≤d ¢UÉ°UôdG πãe ,áÄ«Ñ∏d IôeóŸG á∏«≤ãdG ¿OÉ©ŸG ΩGóîà°SG Qoò– »àdGh AGƒ¡dG »àdG ,"metsyS rewoP itluM" »L ∫EG á«æ≤J πª©J Éªc .Ωƒ«eOÉµdGh π«∏≤J ≈∏Y ,óMGƒdG AGƒ¡dG ∞««µJ ΩÉ¶f ‘ IOó©àe §ZGƒ°V ÚH ™ªŒ ∞««µàdG Iõ¡LCÉH áfQÉ≤e ,áFÉŸG ‘ 70 ‹GƒëH ΩÉ¶ædG ‘ AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG »L ∫EG AGƒg ∞««µJ Iõ¡LCG º°†J Éªc .óMGh §ZÉ°†H IOhõŸG ájó«∏≤àdG äÉ˘Kƒ˘∏ŸG á˘dGREÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG "Neo Plasma Plus System" á«æ˘≤˘J á˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG iô˘NC’G OGƒŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘Hô˘˘JC’Gh ô˘˘¨˘ °üdG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘jô˘˘¡ÛG .á«°SÉ°ùë∏d ø˘µÁ »˘à˘dG á˘«˘dõ˘æŸG Iõ˘¡˘LC’G ≈˘∏˘Y »˘eÉ˘æ˘àŸG Ö∏˘£˘dG ¤EG á˘HÉ˘é˘ à˘ °SGh äGóMh É¡H IOhõŸG Qƒ°üdG áYƒª› ¿EÉa ,»∏NGódG QƒµjódG ™e É¡Lõe ÉÃ á©FÉ°ûdG áYƒæàŸG Qƒ°üdG øe kGQÉ«N º°†J ''∫hƒµJQBG'' »L ∫EG ∞««µJ .»˘∏˘°ù«˘°Sh ñƒ˘L ¿É˘˘a π˘˘ã˘ e Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚeÉ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘¡˘ °TC’ äÉ˘˘Mƒ˘˘d É˘˘¡˘ «˘ a ,2006 ΩÉ©dG ‘ ¥Gƒ°SC’G Qó°üààd IójóL º«eÉ°üJ QÉµàHG »L ∫EG π°UGƒà°Sh »gh ,⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J á«°UÉN Úª°†J ∫ÓN øe ∂dPh Ò«¨J Úµ∏¡à°ùª∏d ¿B’G øµÁ å«M ,∫GóÑà°SÓd á∏HÉ≤dG á«eÉeC’G á¡LGƒdG ∫ÓN øe ájôëH º¡H á°UÉÿG ∞««µàdG Iõ¡LC’ á«eÉeC’G á¡LGƒdG º«ª°üJ π˘NGO á˘«˘∏˘FÉ˘Y IQƒ˘°U ≈˘à˘M hCG ´ƒ˘Ñ˘£˘e º˘«˘ª˘°üJ hCG á˘«˘æ˘a á˘Mƒ˘d á˘jCG ™˘˘°Vh .á¡LGƒdG

‘ á«ªbôdG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ácô°T âæ∏Y ⁄É©dG ‘ AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG ´É£b äÉ©«ÑŸ ÉgQó°üJ øY ,⁄É©dGh á≤£æŸG 10 √Qób ájƒæ°S äÉ©«Ñe ºéM â∏é°S å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ‘ ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ób »L ∫EG âfÉch .2005 ΩÉ©dG ‘ IóMh ÚjÓe ‘ 20 √Qób …ƒæ°S ƒ‰ §°SƒàÃ 2000 ΩÉ©dG òæe ∞««µàdG Iõ¡LCG ™«æ°üJ .áFÉŸG çÉëHCG äGQÉ°ûà°SG ‘ á°ü°üîàŸG á«fÉHÉ«dG …Gõ«c-»Lƒa ácô°ûd kÉ≤ahh ∞««µJ RÉ¡L IóMh 10^500^000 ‹GƒM »L ∫EG ácô°T âYÉH ó≤a ,¥ƒ°ùdG .áaÉc ⁄É©dG AÉëfCG ‘ É¡©«H ” IóMh 60^420^000 π°UCG øe »°VÉŸG ΩÉ©dG RhÉŒ å«M ,∫ÉÛG Gòg ‘ ä’ó©ŸG »L ∫EG AGƒg ∞««µJ Iõ¡LCG âbÉa ó≤d ÒZ •ƒ¨°†dG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,IóMh ÚjÓe 10 äÉ©«ÑŸG ºéM ,ΩÉÿG OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ IÒÑµdG IOÉjõdGh ,á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SC’ ábƒÑ°ùŸG .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ OQÉÑdG ∞«°üdGh Gòg ≈∏Y ,‹ .¢ûJEG .»°S è«∏ÿG ¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ¢ù«FQ ≥∏Yh Iõ¡LCG ´É£b äÉ©«Ñe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Éæà¶aÉﬁ ¿EG'' :kÓFÉb RÉ‚E’G ø˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢SOÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘∏˘d ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J ¢üFÉ°üÿG âëÑ°UCG ó≤d .ôjó≤àdGh AÉæãdG ≥ëà°ùJ »àdG IÒÑµdG äGRÉ‚E’G øe ó©Jh ,Úµ∏¡à°ùŸG ÚH á˘©˘FÉ˘°T á˘fƒ˘∏ŸG º˘«˘eÉ˘°üà˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°üdG ó≤d .óMCG É¡«a É¡°ùaÉæj ’ »àdG IOÉjôdÉH »L ∫EG É¡«a ™àªàJ »àdG ä’ÉÛG É¡«a ÉÃ ,ádhO 40 øe ÌcCG ÚH øe ¤hC’G áÑJôŸG ∫ÓàMG ≈∏Y Éæ¶aÉM ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe áª¡e ¥Gƒ°SCG .''É«dGÎ°SCGh IóY ¤EG »L ∫EG AGƒg ∞««µJ Iõ¡LCG ¬à≤≤M …òdG RÉ‚E’G Gòg iõ©jh ∑Ó¡à°S’Gh ,ÇOÉ¡dG π«¨°ûàdGh ,èeóŸG πµ°ûdGh ,áfhôŸG ‘ πãªàJ πeGƒY ™˘fÉ˘°üe ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG »˘L ∫EG ìÉ‚ ‹ hõ˘©˘j É˘ª˘c .AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘ d ¢†Ø˘˘î˘ æŸG

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

…ƒæ°ùdG º¡ªq«ﬂ ¿hCGóÑj á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ÜÉÑ°T oQÉ©°T »JCÉjh . øjôëÑdG áµ∏‡ »æWGƒe øe ájôª©dG áÄØdG √ò¡d π°†aCG º∏°ùŸG É¡«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj »àdG ádóà©ŸG Iô¶æ∏d kGó«°ùŒ ΩÉ©dG Gòg ∞«æ◊G ÉææjO É¡æY ≈¡f »àdG ±ô£àdG ôWÉﬂ ÉfAÉæHCG »≤f ≈àM ≥◊G ±ô°ûJ á«eÓ°SE’G á«©ª÷ÉH á«HÉÑ°ûdG äÉª«ıG q¿GC ôcòdÉH ôjó÷G . . IQGOE’G ¢ù∏› øe IófÉ°ùeh ºYóH á«©ª÷ÉH ÜÉÑ°ûdG áæ÷ É¡«∏Y . á«©ª÷ÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ∂dòH âMqô°U

á«©ª÷G ÜÉÑ°T GC óH (( ∫É«LC’G »æÑf ∫GóàY’ÉH )) QÉ©°T â– Gòg øeGõ˘à˘j å«˘M ,Òî˘°üdG á˘≤˘£˘æÃ …ƒ˘æ˘°ùdG º˘¡˘ª˘q«ﬂ á˘«˘eÓ˘°SE’G . …ƒæ°ùdG º««îàdG º°Sƒeh á«°SGQódG áæ°ùdG ∞°üàæe á∏£Y ™e ºs«ıG øe øµ‡ OóY ÈcCG ÜòL ¤EG ΩÉY πc ‘ ºq«ıG Gòg ±ó¡jh âbh AÉ°†≤d ∂dPh ,ÜÉÑ°ûdG øe Oó÷G ÉgOGhQ øeh á«©ª÷G ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùe πLCG øe OÉ¡àL’Gh qó÷Gh πª©dG kÉªFGO √QÉ©°T ó«Øeh ™à‡

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘oe Ωqô˘ ˘µ˘ ˘oJ ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG oá˘ ˘ °SQó˘˘ ˘e

.Ú°SQóŸG óMCG Ωôµj á°SQóŸG ôjóe

ƒ˘ª˘°S á˘°SQó˘e âeÉ˘bCG á˘jƒ˘æ˘°ùdG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ c ájOGóYE’G á«FGóàH’G áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú°SQóª∏d ËôµJ πØM ÚæÑ∏d .»Hô©dG º∏©dG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,á°SQóŸG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ ”h PÉ˘à˘°SC’G π˘Ñ˘b ø˘˘e Ú°SQóŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG á˘˘ °SQóŸG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MC’G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ìÓ°Uh »eGõÿG º«gGôHEG IPÉà°SC’G ¬jóYÉ°ùeh √ô˘˘KCG ∑ô˘˘J È©˘˘eh §˘˘°ùÑ˘˘e π˘˘Ø˘ M ‘ á˘˘ LÉÿG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh Ú°SQóŸG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ Ö˘˘ q«˘ ˘£˘ ˘dG .á°SQóŸG ¢Uô◊G ÜÉ˘H ø˘e ∫É˘Ø˘ à˘ M’G Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh QhódG ôjó≤J ≈∏Y á°SQóŸG IQGOEG ¬«dƒoJ …òdG ¬˘˘à˘ æ˘ ¡˘ ˘e ‘ ¢SQóŸG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡÷G ∫Ó˘N ø˘˘eh á˘˘jƒ˘˘HÎdG ió˘d »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÖfÉ÷G á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j .ÖdÉ£dG äÉbÓ©dGh á£°ûfC’G ¢ù«FQ ∂dòH ìsô°U .QƒØ°ü©dG Ú°ùM á°SQóŸÉH áeÉ©dG

IOÉ©°ùdG ó«dGƒe

ÉgÉ«ª°SCG á∏«ªL IOƒdƒÃ ¬eôMh …ôµÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG ¥RQ ,É¡H É¡jódGh ÚYCG ¬∏dG sôbCGh ,IOÉ©°ùdG ó«dGƒe øe ¬∏dG É¡∏©L Qƒf Qƒ˘f á˘Mô˘a ¢û«˘©˘j …ô˘µ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG q¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh ''Qƒf ƒH Éj'' ∑hÈeh ,ójó÷G ¬eƒÑdCG áMôah

»MÉæL ìÓ°U ±ƒf ¬eôMh »ã«eôdG ∑QÉÑe π«∏N ¿ÉæØdG ¥RQ øe É¡∏©Lh Éæ°ùM ÉJÉÑf ¬∏dG É¡àÑfCG øjQGO ÉgÉ«ª°SCG á∏«ªL IOƒdƒÃ ⁄ÉY ‘ øjQGO Éj ∂H ÓgCG '' : ∂jódGh ∫ƒ≤jh .IOÉ©°ùdG ó«dGƒe .'' ΩÓ°ùdG h áÑÙG h QƒædG

ájQƒL ÉgÉ«ª°SCG á∏«ªL IOƒdƒÃ ¬eôMh º°SÉL ó«°ùdG ¥RQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh. Éæ°ùM ÉJÉÑf É¡àÑfCGh ,IOÉ©°ùdG ó«dGƒe øe ¬∏dG É¡∏©L .IOƒdƒŸG Ωhó≤H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG á∏FÉ©dG â≤∏J

ÉgÉ«ª˘°SCG á˘∏˘«˘ª˘L Iƒ˘dƒÃ ¬˘eô˘Mh »˘Ø˘jô˘©˘dG ó˘ª˘M ó˘«˘°ùdG ¥RQ ,É¡jódGh ÚYCG É¡H ¬∏dG sôbCGh IOÉ©°ùdG ó«dGƒe øe ¬∏dG É¡∏©L ó¡°T ∑hÈe ∞dCGh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

5:05

ôéØdG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

6:25

¥hô°ûdG

Ió≤Y 20 ¤EG15 øe á«dÉª°T

.kÉ«FõL ºFÉZh kÉ«Ñ°ùf OQÉH

11:49

ô¡¶dG

2:53

ô°ü©dG

5:14

Üô¨ŸG

6:44

AÉ°û©dG

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe

:áHƒWôdG %75 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %35 :iô¨°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

IôcGòdG øe ¥GQhCG Art@alwatannews.net

»≤Jôj ≈àM ..á°SQóŸG ‘ ..â«ÑdG ‘ IÉ«◊G ‘ ¬JGƒ£N ¤hCG ¬©e ƒ£îf ..kGÒ¨°U √ó«©fh ..ÉæØ«°V ΩÉjCG ≈∏MCG ∞£à≤f ''äÉ≤jQƒdG'' √òg ∫ÓN øe :kÉ©e É¡ëØ°üàf ¬JÉ«M øe ¥GQhCÉH êôîfh ..ÉæØ«°†à°ùjh .. ¬Ø«°†à°ùf ..Iô¡°ûdG º∏°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

IôcGòdG øe ¥GQhCG

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY IôcGòdG πé°S

∞°ü∏d Ò°ûj …Òª÷G óªMCG

á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe AÉæa ‘ …Òª÷G óªMGh »∏Yh

z√ôeÉª©dG{ πîf ΩÉeCG …Òª÷G ¬∏dGóÑY

(2) øjôëÑdG »Hô£e ô¡°TCG íÑ°UCG …òdG ∫hÎÑdG ¢Sóæ¡e ..…Òª÷G óªMCG

≈≤«°SƒŸG á°SGQóH »ª∏M ≥≤M ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈≤«°SƒŸG ±GÎMG ‘ »àÑZôH ¬àMQÉ°U ÉeóæY IÒÑc »HCG áeó°U âfÉc á≤£æŸGh ∫hÎÑdG á°SGQód πÑ≤à°ùŸG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ gGô˘˘ ˘ J '' .äÉ°SGQódG øY ´õYõJCG ⁄ …ódGh IQƒK ºZQ ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ¬˘à˘¡˘LGhh »˘Ø˘bƒ˘˘e â∏˘bh ..√ô˘eGhCG π˘c â°†aQh »˘JÉ˘˘«˘ M kÉ˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘cCG ¿CG äQô˘˘ ˘b »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ¬˘˘ ˘d ..√ó˘°ûfCG …ò˘dG »˘˘HQO »˘˘g Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dGh ô˘˘ ©˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a .É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ¢ù«˘˘ ˘dh ‹Éb ≈≤«°SƒŸG á°SGQO ≈∏Y …QGô°UEÉH ,á°SGQódG ∞jQÉ°üÃ ∂d øjCG øe :‹ Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘LE’G ‘ kGÒã˘˘c äô˘˘ µ˘ ˘a »˘à˘HÉ˘LEG âfÉ˘˘ch ..äQô˘˘b º˘˘K ∫GDƒ˘ °ùdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤EG ÖgPCÉ°S '' IõgÉL OÓÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .'' ÊÉYôj ¿CG ¬æe Ö∏WGh ≈∏Y á°SGQódG :á©°SÉàdG ábQƒdG øjôëÑdG ºcÉM á≤Øf

âæc QGô≤dG Gòg â«æÑJ ¿G âbh âfÉc h. øjô°û©dG »JGƒæ°S â∏ªcCG ób ∫ÉŸG ô˘HOG ∞˘«˘c Ió˘«˘Mƒ˘˘dG »˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe á∏HÉ≤e äQô≤a »àÑgƒe ¿ƒ°üj …òdG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG OÓÑdG ÒeCG ƒª°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö«˘˘ W á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ‘ kÉ«æ¨e ‹ ™ªà°SG ób ¿Éch..√GôK ‘ É˘˘gô˘˘°†M »˘˘à˘ dG äÓ˘˘Ø◊G ió˘˘ MEG ‘ ¬˘à˘∏˘HÉ˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG OhCG ÉfCG ∑ôªY ∫ÉW :¬d â∏b ¬°ù∏› Ö∏WCGh IôgÉ≤dG ‘ ≈≤«°SƒŸG á°SGQO Gò˘g ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ∂æ˘˘e !º∏◊G Éj ¿ƒ∏°TCG : á«ZÉW IƒHCÉH »ædCÉ°S ó©H ¬d â∏b ,≈≤«°Sƒe ¢SQóJ …ódh óLCG ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ‘ âë‚ ¿CG Gòg ‘ ¢ü°üîàdG ¤EG ÜôbCG »°ùØf ¿CG Êójôj …ódGh ¿CG ºZQh ∫ÉÛG »˘æ˘fCG ’EG..∫hÎÑ˘∏˘ d kÉ˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘cCG øjR :‹ ∫Éb .≈≤«°SƒŸG á°SGQO π°†aCG . '' ∫É©Jh ..∑ƒHCG äÉg ìhQ É˘˘fCG äô˘˘°†M Úeƒ˘˘«˘ ˘H É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ¬˘˘°ù∏› ‘ kÉ˘ ©˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ Lh..…ó˘˘ dGh ájOÉY ÒZ Qó°U áHÉMôH Éæ∏Ñ≤à°SGh ∑ódh ∞°Sƒj Éj √Ég :…ódGƒd ∫Éb ºK ƒ˘æ˘°T âfCGh..≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ¢SQó˘˘j »˘˘Ñ˘ j .´ƒ°VƒŸÉH ∂jCGQ πjƒW Éj ¬∏dGh :…ódGh ¬d ∫Éb ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ˘MCG âæ˘˘ c É˘˘ fCG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y ôw °üe ¬æµ˘d..∫hÎÑ˘∏˘d kÉ˘°Só˘æ˘¡˘e .IôgÉ≤dÉH ≈≤«°SƒŸG á°SGQO ‹ ô˘˘ ˘ eCGh..¢UÓ˘˘ ˘ N :¬˘˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘b kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘ jO á˘˘Ä˘ e çÓ˘˘Kh Iô˘˘cò˘˘à˘ H ∫Ó˘N »˘Ø˘ a ô˘˘¶˘ à˘ fCG ⁄h .á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d h »˘˘ °ùØ˘˘ f äõ˘˘ q¡˘ ˘L ó˘˘ b âæ˘˘ c Úeƒ˘˘ j ïjQÉàH ∂dP ¿Éc ôØ°ù∏d ''»à£æ°T'' Ωƒj ,1967 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 15 .Iôe ∫hC’ IôgÉ≤∏d äQOÉZ ¿CG

QÉ¡ædG ∫GƒW Ö©∏f Éæc áMÉ°ùdG √òg ‘ Éæg

Ëó≤dG ¬dõæe áMÉ°S ‘ Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ø°S ‘ …Òª÷G óªMCG

∫É˘˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªﬁ ‹ π˘˘ °SQCG Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âfÉch ó¡©ŸÉH ‹ƒÑb ócDƒJ ádÉ°SQ »˘˘°ùØ˘˘f ¥ó˘˘°UCG ⁄h IÒÑ˘˘c »˘˘à˘ ˘Mô˘˘ a ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¤EG kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ÖgPh ,á˘«˘æ˘Ø˘dG Iô˘¡˘°ûdG ⁄É˘Yh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh »àdG á«Ø«µdG ‘ âfÉc á∏µ°ûŸG øµd Ö∏WG ÉfGh É¡H …ódGh ™æbG ¿G øµÁ ¿G ‘ ¬MƒªWh ¬ª∏M ∞bƒj ¿G ¬æe âfÉc ∂dòdh '' ∫hÎH ¢Sóæ¡e ¿ƒcG É˘fGh IÒÑ˘c - ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ -¬˘˘à˘ eó˘˘°U ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG äQô˘˘ ˘b »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG : ¬˘˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘bG ôcPGh ? ≈≤«°SƒŸG á°SGQód IôgÉ≤∏d ∫ƒ≤J GPÉe : ∫Ébh êÉYõfÉH OQ ∞«c á˘˘°SGQó˘˘d Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ aÉ˘˘ °ùJ ∞˘˘ «˘ ˘c á˘˘©˘ HQCG ’EG ∂d ≥˘˘Ñ˘ à˘ j ⁄h ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG Oƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¤EG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘Jh ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘J π˘gh .∫hÎÑ˘∏˘d kÉ˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e

‘ øjôëÑdG äQGR ƒµHÉH ‘ á°SGQódG ábôØdG 1967 á˘æ˘°S ™˘˘«˘ Hô˘˘dG á˘˘∏˘ £˘ Y ¿CG Éæe GƒÑ∏Wh IôgÉ≤dG øe á«°SÉŸG Gƒ˘©˘ª˘à˘°SG ¿CG ó˘˘©˘ H ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¢SQó˘˘f áLÉëH ºµàÑgƒe GƒdÉbh ÉæJGƒ°UC’ ó˘˘ ˘ªﬁ ¥ó˘˘ ˘°üj ⁄ h á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¤G ôaÉ°ùj ¿CG Qôb ¬æµd AÉæãdG Gòg ∫ÉªL óMC’ É¡ª∏°Sh ¬bGQhCG òNCÉa IôgÉ≤∏d ≈Yój ¿Éch á«°SÉŸG ábôØdÉH ÚaRÉ©dG Ëó≤J ¬æe Ö∏Wh ∞°üæŸG óÑY ô°üf .≈≤«°SƒŸG ó¡©Ÿ ¬bGQhCG ádÉ°SQ óªﬁ º∏à°SG ΩÉjCÉH Égó©H .ó˘¡˘©ŸÉ˘H ¬˘dƒ˘Ñ˘b ó˘cDƒ˘J Iô˘gÉ˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘à˘«˘£˘YCÉ˘ a ¬˘˘à˘ ≤˘ aGô˘˘e »˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ a É˘¡Áó˘≤˘à˘ H ∂«˘˘∏˘ Y ¬˘˘d â∏˘˘bh »˘˘bGQhCG ∂H ≥◊CÉ°S ..‹ƒÑb ” GPEGh ó¡©ª∏d ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ Hh GQƒ˘˘ a

á°Sóæg øe :áæeÉãdG ábQƒdG ≈≤«°SƒŸG á°SGQO ¤EG..∫hÎÑdG

‘ ájƒfÉãdG â∏ªcCG 1967 áæ°S ‘ ”h á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H ÜÓW áà°S π°†aCG ÚH øe …QÉ«àNG ô˘jƒ˘£˘J π˘°UGƒ˘J ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG äQô˘˘bh ÉædÉ°SQG ∫ÓN øe ájõ«∏‚E’G Éæà¨d IÎØdG √òg ‘ ..¿óæd ¤EG áã©H ‘ ôcPCGh..Úë∏àdG ¤EG â∏≤àfG ób âæc : ¿Gƒæ©H âfÉc É¡àæ◊ á«æZCG ∫hCG ¿CG äÉª∏c øe..''¬≤°T Ö∏b ≈∏Y ∂ª°VCG'' ¿ÉeR øe É˘æ˘«˘¡˘à˘fG..º˘K ó˘«˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y É˘˘æ˘ JOGQEÉ˘ H ∑ƒ˘˘°ûdG ´Qõ˘˘f É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ H Ωƒ˘˘ j É˘˘°†jCG IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ h ..É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ jCGh ¿ƒHô£ŸG ¬æY åëÑj Éæë∏e âëÑ°UCG AÉæKCGh Égó©H ,º¡˘«˘fÉ˘ZCG º˘¡˘d ø˘ë˘∏˘«˘d

âfÉ˘˘ ch ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »≤àdG ¿G ‹ áÑ°ùædÉH ºgC’G á°UôØdG ¿É˘c ó˘≤˘a ó˘°TGQ ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘H á«FÉæZ äÉMƒd º°Sôj ¿Éc øe πãe .ÉeÓc Öàµj’h AÉ°†YCG ´ÉæàbGh »MÉ‚ ó©Hh êÉàfEG äGƒ£N GhCGóH »Jƒ°üH ábôØdG âYÉ˘˘H ó˘˘bh h »˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SG ‘ É¡MÉ‚ ó©Hh ..ÒãµdG áfGƒ£°S’G äCGóH..É¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jRh á˘YGPE’G ∫hCG ''. É¡fGƒæY .iôNCG á«æZCG π«é°ùJ ≥˘«˘à˘Y äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e .''.∫ƒ˘≤˘f CGó˘Ñ˘f É˘e ..''»∏N ≈˘∏˘Y »˘∏˘jh''..É˘gó˘©˘H ó˘«˘©˘°S ..º˘˘ ˘ K..ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG Ú°ùM ¿É◊CG ø˘˘ ˘ ˘e Ghó˘˘°U ‹EG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ Mƒ˘˘ f'' ¿É◊CGh ó«©°S ≥«à©d kÉ°†jCG..''ÊÉ°ùf ÊÉ˘˘ ZC’G äÌch ..¿GOô˘˘ ˘ah ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y âfÉch..IÎØdG ∂∏J ‘ É¡à«æZ »àdG 1965 áæ°S ‘ Gó©H 1964 ΩÉ©dG ‘ É¡∏c á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e âLô˘˘î˘ J ó˘˘ b âæ˘˘ ch á˘cô˘°T ¤EG …ó˘dGh Êò˘NCÉ˘a .á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ‹ ∫É˘˘ b ,ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H ÉeóæYh ∫hÎH »°Sóæ¡e ¤EG áLÉëH º¡æ«H øe âæc Iô°ûY GhQÉàNG âÑgP á˘cô˘˘°ûdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c …ó˘˘dGh ¿’; á˘¨˘∏˘dÉ˘˘H »˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¢SQó˘˘f É˘˘fCGó˘˘Hh ø˘e ¿ƒ˘°SQó˘e ΩÉ˘b ó˘bh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G , Éæd ¢ùjQóàdÉH É«dGÎ°SGh GÎ∏‚G OQÉWCGh .AÉæ¨dÉH kÉ°Shƒ¡e âæc »ææµd øe Éªa , ¿Éµe πc ‘ AÉæ¨∏d »à°Uôa »YGQõdG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûj Üô£e á˘˘ bô˘˘ a ø˘˘ e É˘˘ eh ,¬˘˘ ©˘ ˘e ÊóŒh ’EG øe ∫hCG ¿ƒcCGh ’EG øjôëÑdG ¤EG π°üJ á˘˘bô˘˘a ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘cQÉ˘˘ °ûj É¡WÉ°ûf âØãc ób âfÉc É¡JGP QGƒfC’G π˘˘Ø˘ M …CÉ˘ ˘a äÓ˘˘ Ø◊Gh ¢SGô˘˘ YC’G ‘ .GOƒLƒe ¬«a ÊóŒ

øjôëÑdG øe Iô°TÉ©dG ábQƒdG ≥≤ëàj º∏M .. IôgÉ≤∏d

á∏Môe »g..á∏MôŸG √òg âfÉc ¿É˘˘c GPEÉ˘ a..»˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ ÈcC’G º˘˘ ∏◊G øe kGóMGh ¿ƒcCG ¿CG ™°VGƒàŸG »ª∏M ¿EGh..á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe áÑ∏W ÈcC’G º∏◊G ¿EÉa πeÉµdÉH ≥≤ëàj ⁄ ø˘jCGh..≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ¿ƒ˘˘cCG ¿CG »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR ÚH ø˘˘ ˘eh..Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ºgógÉ°TCG øjòdG ¿ƒfÉæØdGh ¿ƒHô£ŸG ≈∏Y ºgGQCG ¿B’G âëÑ°UCG ¿ƒjõØ∏àdÉH √Gô˘J É˘e ¥ó˘°UCG ø˘cCG ⁄h..á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG p¬˘à˘æ˘j ⁄..º˘∏˘M ‘ »˘æ˘fCÉ˘ ch..…É˘˘æ˘ «˘ Y ..CGóH ób..¿B’G ¬æµd .ó©H IôgÉ≤dG ‘ …Òª÷G ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G

á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ¬Ø∏N øe ô¡¶Jh ¿B’G º¡dõæe ΩÉeCG ∞≤j óªMCG

ájGó¡dG á°SQóe ô¡¶Jh º¡dõæe ΩÉeCG …Òª÷G »∏Yh óªMCG

ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c : ∫ƒ˘˘≤˘ jh '' h ..¿ƒæ¨jh ô≤ŸG ¤EG ¿ƒJCÉj ÚHô£ŸG ‘ º¡«fÉZCG ßØMCGh .º¡d ™ªà°SCG âæc GƒfÉc øe ÚH øeh ,É¡°ùØf á¶ë∏dG Ú°SÉj óªMCG ΩƒMôŸG Üô£ŸG ¿ƒJCÉj ≈°ù«Y ¿É◊CG øe á«æZCG »æ¨j ¿Éch ⁄ ‹É˘«˘∏˘dG ø˘e á˘∏˘ «˘ d ‘h ¿GOô˘˘Ø˘ dGh É¡˘Jó˘Lƒ˘a á˘«˘æ˘ZÓ˘d á˘ahô˘H ô˘°†ë˘j ; ¬æe k’óH »æZCG ¿CG âÑ∏Wh á°Uôa :â∏b á«æZC’G ßØ– πg ÊƒdCÉ°ùa â«˘¡˘à˘fG É˘eó˘æ˘Yh »˘æ˘ ZGC äCGó˘˘Hh,º˘˘©˘ f »˘Jƒ˘°U ∫É˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G ≥˘˘Ø˘ JG ‹ Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dDƒ˘ ˘ ˘j ¿CG ∫É◊G ‘h GhQô˘˘ ˘ bh .á«æZCG ôª°SCG :á°SOÉ°ùdG ábQƒdG »JÉ«æZCG ¤hCG..ÊÉb’h

ôª°SCG'' á«æZG âfÉch »˘˘à˘ «˘ æ˘ ZG »˘˘g ''ÊÉ˘˘ b’h ø˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘gh. ¤hC’G ∞«dCÉJ

''äÉ˘˘≤˘ jQƒ˘˘ dG'' √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e √ó«©fh ..ÉæØ«°V ΩÉjCG ≈∏MCG ∞£à≤f ¬JGƒ£N ¤hCG ¬©e ƒ£îf ..kGÒ¨°U ..á˘˘ °SQóŸG ‘ ..â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ ..Iô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘≤˘ ˘ Jô˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M êôîfh ..ÉæØ˘«˘°†à˘°ùjh .. ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùf kÉ©e É¡ëØ°üàf ¬JÉ«M øe ¥GQhCÉH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y :Iô˘˘cGò˘˘dG π˘˘é˘ °S ídÉ°U çó– á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏◊G ‘ ±hôX øY ÒÑµdG »æjôëÑdG Üô£ŸG ¿GôªY øH ó©°S √óL â«H ‘ ¬JCÉ°ûf ™˘˘bƒ˘˘eh ¥ôÙG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ,…Òª÷G øY Ó°†a ¬àdƒØW IôcGP ‘ ôëÑdG . º«∏©àdG ‘ ¬àHôŒ π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G √ò˘˘ ˘g ‘h á˘jGó˘Hh ¬˘JÉ˘jô˘cP Oô˘˘°S …Òª÷G AÉ˘æ˘¨˘ dG'' ¬˘˘aGÎMG '' ‘ '' ô≤ŸG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 30 Jan 2006

www.alwatannews.net

Issue no (51)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

!(¿GÒ```£dG Gƒ```ªM)

QÉ```µaC’G ¢ü```b

,Ωƒ˘˘j π˘˘c Qó˘˘°üJ âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG 'â°Sƒ˘˘ Hó˘˘ f’ƒ˘˘ j' á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U Gƒ˘˘ à˘ fGh ,´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG π˘˘ Ñ˘ b ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ c ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¢SQÉÁ É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ¢ù∏›h !!É¡«a ºoJôr sKGC ºµfCG øjó≤à©e Éæg É«fódG Ú ' °ùaÉY'' ’ ∫ƒ°Sô∏d ÉæqÑM ¿CÉch ,π≤©dG ÜÉ£N πªëàj ’ ÉfóæY ó¡°ûŸG ¿hO øeh ,QÉ°ùŸG áë°üd QÉÑàYG ¿hO øe ≈°VƒØdÉH ’EG ºLÎoj ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘¡˘ dhCG á˘˘«˘ FÉ˘˘Zƒ˘˘¨˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SG π˘˘µ˘ dÉ˘˘a ,¬˘˘à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G π©a OQ kÉ≤Ñ°ùe ±ô©J É¡fCG ºZQ ÉæJÉeƒµëa â°Vô˘˘ ©˘ J ’EGh á˘˘ «˘ ∏ÙG •ƒ˘˘ ¨˘ °†∏˘˘ d Ö«˘˘ é˘ à˘ °ùJ ¿CG ’EG ∂∏“ ’ É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe ±ô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G ∫É˘˘°SQEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ a ,äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ fÓ˘˘ d ó«dÉH Ée øµd ±ôYCG Égôq °S ‘ ∫ƒ≤Jh ,É¡«JCÉ«°S …òdG OôdG á«gÉe Ωó©H âª¡tJG ’EGh É¡FGôØ°S Öë°ùd kGQGô£°VG ô£°†J ÉÃQh ,á∏«M !¬∏dG ∫ƒ°Sôd É¡àYõa ∫É≤oj ’ ≈àM á«Jƒ°U á°ù∏L Ghó≤©«d º¡JRÉLEG Gƒ©£b ÜGƒædG Oƒ≤j …òdG øe :∫CÉ°ùfh ,'¬' ≤«YR'h' ´QÉ°ûdG øe ∫ƒ°Sô∏d kÉÑM πq bCG º¡fEG É˘˘ ¡˘ ∏˘ ¡˘ L ø˘˘ e âµ˘˘pë˘ °V ká˘ eGC É˘˘ j ´QÉ˘˘ °ûdG ΩCG º˘˘ à˘ fGC ƒ˘˘ g π˘˘ g ?∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG !?·C’G ¬Jƒ°U ió°U Oô› âfÉc ƒd ≈àM áé«àædÉH ÅHÉY ÒZ ´QÉ°ûdG á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG ¢Vô©àJ ¿CG tº¡j ’ ,√óMh ¬©ª°ùj …ODƒ˘ J ó˘˘b ô˘˘FÉ˘˘ °ùÿ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG øe ójó©dG ¿CG ºZQ) »cQÉ‰ódG øWGƒŸG É¡æªK ™aój äGAGôLE’ ¬˘∏˘FÉ˘°SQ π˘˘°Sô˘˘jh É˘˘æ˘ ©˘ e ∞˘˘≤˘ jh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y èq ˘ à˘ MG Ú«˘˘cQÉ‰ó˘˘dG h !!'ô' jRÉæÿG IóØM'' ôFÉ°ùîH ÉC Ñ©j øe øµd ,(áØ«ë°üdG ‘ ô°ûæJh kÉfÉ«MCG É¡d ábÓY ’ á«æjôëH äÉ°ù°SDƒeh ™fÉ°üe ¢Vô©àJ ¿CG ºq ¡j ’ ,á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T πãe ,∑QÉ‰ódG ™e §≤a º°S’ÉH ’EG É¡H πª©jh á«æjôëH äÉ°ù°SDƒe É¡∏«ch á«cQÉ‰O äÉéàæe ¢Vô©àJh ÖfP …CG ¿hO øe É¡æªK ¿ƒ©aó«°S ôFÉ°ùÿ ¿ƒ«æjôëH ¿ƒØXƒe äGÒ°ùŸG ó¡°ûe ΩÉeCG ±ƒbƒdG ≈∏Y hD ôéj øe ∑Éæg πg ,√ƒaÎbG âWQƒJ äGOGôHh ,á©WÉ≤ª∏d ƒYóJ äÉàa’ ≥«∏©Jh ÚJGôc ¥ôMh IAÉ˘˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢SÉ˘˘ foCG äƒ˘˘ µ˘ °ùd õŸh õ˘˘ ª˘ Z É˘˘ ¡˘ H äÉ˘˘ é˘ °ùeh ,¿hõ˘˘ îÃ hD ôéj øe ?øjO AÉª∏©d IAÉ°SE’G ºàJ ÚM èà– ÚM ‘ ,∫ƒ°Sô∏d º¡àoj ¿CG OGó©à°SG √óæY óMCG ’ ?¿Éaƒ£dG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ≈∏Y !∫ƒ°SôdG ≈∏Y ¬JÒZ Ωó©H ™«ª÷G ..™«ª÷G Ö«°ü«°S (QÉ°û£dG) Gògh (¬∏«¡dG) √òg √òg πc É¡d ¬LƒàJ ¿CG ≥ëà°ùJ »àdG á«∏°UC’G á¡÷G Iójô÷G GóY ΩÓ°SE’G º°SÉH ¬∏ch ,ÊÉ÷G áª¡àH A…ÈdG äòNCG »àdG Oƒ¡÷G .¬dƒ°SQ øY OhòdGh ´ÉaódGh êÉàëj ÇOÉg πªY ∂dòa !?ÊƒfÉ≤dG AGôLEÓd âbh √óæY ør en kGó«©H á°UÉÿG ¬JGƒæb ¬d πªY ,√QÉªK »ræL âbh ÚM ¤EG ¢ùnØæd øeh ,áØ«ë°üdG √É°ûîJh ¬aÉîJ ∫Éq©a πªY ¬fCG í«ë°U ,´QÉ°ûdG øY ’ kÉ°SQO É¡LQÉNh ∑QÉ‰ódG πNGO ΩÓYE’G πFÉ°Sh øq≤∏j ¿CG øµªŸG äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ é˘ ˘°ùŸGh äGÒ°ùŸG ≥˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S AGô˘˘ LGE ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,√É˘˘ °ùæ˘˘ J Gƒ˘˘ ª˘ M) ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e •É˘˘ °ùÑ˘˘ dG Öë˘˘ °ùjh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ °ù∏÷Gh Éædƒq – ó≤d ..ôeC’G ≈¡àfG ..áeOÉ≤dG ΩÉjCÓd kGOGó©à°SG (√QÉ£dG AÉ˘˘ °SDhQh ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ,AÉ˘˘ Zƒ˘˘ ¨˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ «˘ a oIOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG mäÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛ áeÓ°ùdG iƒ°S Ö∏£J ’h ,Oƒ≤nJ ’ OÉ≤oJ âëÑ°UCG É¡∏c äÉ«©ª÷G !!ºgóYÉ≤Ã ®ÉØàM’G πHÉ≤e

⁄ Qƒ¡°T áKÓK øe ÜQÉ≤j Ée ¬«∏Y ≈°†e …òdG ,»°SCGQ âo ª∏°SCG ájÉZ ‘ ¬oJóLh ΩÉjC’G óMCG ‘ ¿óæd ‘ »HôY ¥ÓM ¤EG ,¢ü≤e ¬°ùÁ !áaÉãµdG √ò¡H kGô©°T º∏à°ùj ƒgh IOÉ©°ùdG ,Ò¨°U ÉfCGh ø°ùdG ‘ ÒÑc ƒgh ,ÖdÉW ÉfCGh kÉHÎ¨e ¥Ó◊G ¿Éc ó≤a ,A»°T πc øY ¬JôKôKh IÒãµdG ¬ëFÉ°üf øe º∏°SCG ⁄ ∂dòdh .ÉgÒZh ÚNóàdGh ¿ÉeOE’Gh á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dGh á°SÉ«°ùdG øe äqóàeG øe kÓjƒW kÉàbhh ,¬d áÑ°ùædÉH á©à‡ áYÉ°S ∞°üf ≈°†eCG ¿CG ó©Hh ¿CG ÜÉ°ûdG É¡jCG n¢ùæJ ’ :∫ÉŸÉH √ó≤fCG ÉfCGh ‹ ∫Éb ,‹ áÑ°ùædÉH Öjò©àdG ∑ô˘˘ ©˘ °T π˘˘ °ù¨˘˘ Jh Å˘˘ aGó˘˘ dG AÉŸÉ˘˘ H º˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJh kÉ˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG Ögò˘˘ J !ƒÑeÉ°ûdÉH Úeƒj πÑb GC ôbCG ÉfCGh áæ«ªãdG ¬ëFÉ°üfh Ëó≤dG »bÓM äôcòJ ≥˘˘ë˘ ∏˘ e ‘ '¿ƒ˘˘°Sô˘˘Zô˘˘Z OhQ'' ¬˘˘ª˘ °SG Ò¡˘˘°T …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SG ¥Ó˘˘M ™˘˘e kGQGƒ˘˘M Iójô÷G ¿CG áLQód kÉØjôW QGƒ◊G ¿Éc .á«fÉ£jÈdG õ' ÁÉàdG'' IójôL .Qƒ°üdG ™e ÚàëØ°U øe ÌcCG ¬eÓµd äOôaCG ƒ¡a ,kÉjOÉY kÉbÓM ¢ù«d ¥Ó◊G Gòg ¿CG Iójô÷G âØ°ûàcG k’hCG Gòg ‘h .'A' GQBÓd ÚbÓ◊G ióàæe'' ¬ª°SG âfÎfE’G ≈∏Y kÉ©bƒe ôjój πÑ≤à°ùeh Ωƒªg øY ,É«fÉ£jôH ‘ á°UÉNh ,¿ƒbÓ◊G ôÑq ©j ióàæŸG .º¡àæ¡e Góæ∏àµ°SG ‘ áª¡e á≤ÑW ¿ƒ∏µ°ûj ¿ƒbÓ◊Éa ¬jCGQ Ö°ùM ≈∏Yh ™jRƒJ º°SGôe ‘ ’EG ¿ƒ©ªàéj ’ ∞°SC’G ™e º¡æµd ,¬fƒdÉ°U ôjój å«M .ábÓ◊G õFGƒL ¿CG ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ J ¬˘˘©˘ ª˘ à› OGô˘˘aCG ø˘˘Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¥Ó◊G ∂∏˘˘ àÁh øe ¬æFÉHR øe ÒãµdÉa .á¡«Ñ°T áæ¡e …CG hCG kGÈîoe hCG kÉ°Sƒ°SÉL íÑ°üj hCG »˘˘°ùcÉ˘˘J ƒ˘˘bGqƒ˘ °S hCG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YEG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ a É˘˘ eEG º˘˘ g AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh ∫É˘˘ Lô˘˘ dG .ºgÒZh ¿ƒ«YÉªàLG ¿ƒ£°TÉf øY çóëàj º¡°†©Hh ,™«°VGƒŸG πc ‘ ¬©e ¿ƒKóëàj A’Dƒg πch QGô°SCGh º¡Jƒ«Hh º¡JÉ«M ™FÉbh ¬d ¿hhôj ¿hôNBGh ,¬eƒªgh ¬JÓµ°ûe .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG º¡FGQBÉH ¿ƒdójh ,º¡dÉªYCG ºgQƒ©°T ¢üb ‘ ∂H ¿ƒ≤ãj -¥Ó◊G ∫ƒ≤j Éªc- A’Dƒg ¿Éc GPEÉa ºgQÉµaCG øY á°†Ø°†ØdG ‘ ∂H ¿ƒ≤ãj É°†jCG º¡fEÉa ∂d º¡°ShDhQ º«∏°ùJh .É°†jCG ºgôYÉ°ûeh ∫Éb ,¢SÉædG QÉµaCG øY Ò¡°ûdG ¥Ó◊G oIójô÷G âdCÉ°S ÉeóæYh äGhGô°†ÿGh áÄ«ÑdGh á©ØJôŸG ÖFGô°†dG πãe äÉYƒ°VƒÃ ¿ƒªà¡e º¡fEG øe ÜÉë°ùf’G øY kÉªFGO ¿ƒKóëàj á°SÉ«°ùdG ‘h ,ájƒ°†©dG ¬cGƒØdGh ’ ¢SÉædG ¿CG ±Î©j ¬fCG ÒZ ,Phò°ûdG ‘ ºgAGQBG ¿ƒdƒ≤j Éªc ,¥Gô©dG !kÉbÓWEG øjódG øY çóëàJ ¢UÉ≤ŸG âØ∏àNG ,QÉµaC’G ¢üb ¬Ñ°ûj QÉ°U ô©°ûdG ¢üb ¿CG hóÑjh !IóMGh ábÓ◊Gh

salshaer@batelco.com.bh

É¡fƒ∏ªëj ÜÓc ƒµdÉe AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jRC’ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ KCG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCGh ÜÓ˘˘ ˘µ˘ ˘dG Ö∏˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘°ùH ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ »æ«°üdG Ëƒ≤àdG Ö°ùM Ó«fÉe á«æ«Ñ∏ØdG áª°UÉ©dG (Ü GC ) .¢ùeCG

!≥˘˘°ùØ˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘q ˘ M ø˘˘ WGƒŸ á`æ˘˘ °S ø˘˘ é˘ ˘°ùdG .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG »àdG áªµÙG ΩÉeCG º¡àŸG øWGƒŸG πoãeh áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH ¬à¡LGh øe áªµÙG âªµMh ,ÉgôµfCG »àdGh , áeÉ©dG ™e áæ°S Ióe º¡àŸG øé°ùH kÉjQƒ°†M ,É¡ÑfÉL ø˘e ¬˘JAGô˘Hh , á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘Y PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG .¤hC’G áª¡àdG

kÉ˘fÉ˘Ñ˘°T ¢Vô˘ë˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘WGƒŸG ™˘˘e π©ØdG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y Ú«˘é˘«˘∏˘Nh Ú«˘æ˘jô˘ë˘H .…ó≤f ≠∏Ñe πHÉ≤e äÉ«àa ™e πıG á˘ª˘ µÙG ¤EG º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘WGƒŸG á˘˘dÉ˘˘MEG ”h »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ó˘¡˘a á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†Mh ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘N »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°ùdG ÚeCGh π˘˘aƒ˘˘fƒ˘˘H

:¢UÉN - øWƒdG

( kÉeÉY 50) øWGƒŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh ≠˘dÉ˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G : ¤hC’G , Úà˘˘ª˘ ¡˘ J : á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh , á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H á˘˘jó˘˘≤˘ f .≥°ùØdG ≈∏Y ´QÉ°ûdG ‘ IQÉŸG ¢†jô– ¬JôLCG …òdG ≥«≤ëàdG ‘ áHÉ«ædG äQÉ°TCGh

!á˘æ˘ WGƒ˘˘e AÉ`«``M ¬``°Tó``ÿ Gk QÉ˘˘æ˘ jO 20 ÜÉ```°T Ëô``¨˘˘ ˘ ˘J á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘ °†≤˘˘dG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ó˘˘ªﬁ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘°ùeÉÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ ˘°üdG â¡LGh »àdG »ªà«¡dG ôeÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY ÉgôµfCG »àdGh , áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH ÜÉ°ûdG º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y áªµÙG âªµMh ,Öfòe ÒZ ¬fEG ÓFÉb áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH kÉjQƒ°†M É¡eÉeCG πoãe …òdG .kGQÉæjO 20 ÉgQób

IQGô```````°T

:ó©°S óªﬁ Öàc 19-ÜÉ°T

ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH áæWGƒe âeó≤J âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘à˘≤˘jÉ˘°†eh É˘¡˘FÉ˘«˘M ¢Tó˘î˘H ¬˘ª˘¡˘à˘J -kÉ˘ eÉ˘˘Y .¥ôÙG áæjóe ‘ ájQÉéàdG äÓÙG óMCG ‘ ¥ƒ°ùàJ â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àŸG ÜÉ°ûdG πjƒ– ”h .ÉgAÉ«M ¢Tóîj ¬Lh ≈∏Y ≈ãfC’ ¢Vô©àdG áª¡J ¬d

¬JÉfÉëàeG AGOCÉH º¡àq Ÿ íª°ùJ áHÉ«ædG äô˘˘eCG ó˘˘≤˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG ¿É˘˘ °ùfE’G Ú°SƒÑÙG Úª¡˘àŸG ó˘MCG Úµ˘ª˘à˘H á˘HÉ˘«˘æ˘dG ,ô˘¡˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘°†b á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘«˘°†b ‘ Úª˘¡˘àŸG ¢ùÑ˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘ à˘ MG ¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G AGOCG ø˘˘ ˘ ˘e ,QÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG çGó˘˘ ˘ ˘MCG π«°üëà˘∏˘d á˘eRÓ˘dG AÉ˘«˘°TC’É˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gh .»ª∏©dG

:zøWƒdG{ `` áeÉæŸG

øe kÉbÓ£fG ¬fCÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìô°U ¥ƒ≤M ï«°SôJ ≈∏Y áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢UôM äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’Gh ,¿É˘˘°ùfE’G ÜÉ£ÿG ≈∏Y Ak É˘æ˘Hh ,Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘Yhô˘°ûŸG ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e ¬˘˘LƒŸG

!Ú``ØdÉıG …ôq `©j Ò```°S »Wô`````°T áªcÉëª∏d …ƒæ«∏jEG áj’h ‘ Ò°S »Wô°T ™°†îj :…CG »H ƒj - ƒZÉµ«°T …Qhôe §Ñ°V ôjô– AÉæKCG Éª¡°ùHÓe ´õf ≈∏Y ¬à≤jó°Uh ÜÉ°T QÉÑLEG ÖÑ°ùH AÉYO’G Ωó≤àj ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fCG ¿ƒ«ÑjôJ ƒZÉµ«°T áØ«ë°U äôcPh .Éª¡≤ëH »ÁÒL »Wô°ûdG á«°†≤H Úà«FÉ¡ædG Éª¡«à©aGôÃ ´ÉaódG ƒeÉﬁh ΩÉ©dG á˘©˘ª÷G ÜGƒ˘é˘à˘°S’G á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N »˘Wô˘˘°ûdG ≈˘˘Ø˘ fh .Úæ˘˘K’G kGó˘˘Z ÒjRhO ÉjQÉe ¬à≤jó°Uh ΩhÉH …Î«ÁO óLh ¬fEG kÓFÉb ¬«dEG áÑ°ùæŸG áª¡àdG »°VÉŸG É©∏N Éª¡fCGh áj’ƒdG ‘ ™jô°ùdG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y áØbƒàe IQÉ«°S ‘ ƒµjƒH .ÉªgOôØÃ Éª¡°ùHÓe »Wô°ûdG É¡«a âª¡JG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG IOÉ¡°ûH âdOCG iôNCG ICGôeG âfÉch ™e É¡£Ñ°V ¿CG ó©H AÉæH ™bƒe øe Üô≤dÉH ájQÉY ¢†côdG ≈∏Y ÉgÈLCG ¬fCÉH øe Üô≤dÉH Ò¨°U ¥óæa äGQÉ«°S ∞bƒe ‘ ¢ùæ÷G ¿É°SQÉÁ Éªgh É¡≤jó°U .™bƒŸG

ÉgôªY øe 11 `dG ‘ øjhÒg áæeóe áæjóe øe Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ á∏ØW ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd ≈˘∏˘Y ¿É˘eOE’G ø˘e É˘¡˘à÷É˘©Ÿ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG â∏˘NOCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ƒ˘˘µ˘ °SÓ˘˘Z øY ∞°ûµj ⁄ »àdG á∏Ø£dG äô©°Th .á°SQóŸG ‘ äQÉ¡fG ¿CG ó©H øjhÒ¡dG â∏≤æa á«°SGQódG ¢ü°ü◊G ióMEG AÉæKCG á«°VôŸG äÉHƒ©°üdG ¢†©ÑH É¡ª°SG .äGQóıG ≈∏Y ¿ÉeOEG ¬fCG GóH É‡ É¡LÓY ” å«M ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »ë°üdG É¡©°Vhh ≈aÉ©àJ á∏Ø£dG ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ¤EG â∏NOCG á∏Ø£dG ¿CG ƒµ°SÓZ áæjóe ¢ù∏› º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh .ó«L ÖÑ°ùH ºª°ùJ ádÉM øe hóÑj Ée ≈∏Y ÊÉ©J »gh ÇQÉW πµ°ûH ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ kÉ≤«≤– á«YÉªàL’G äÉeóÿG IôFGOh áæjóŸG áWô°T äô°TÉHh .øjhÒ¡dG .á«°†≤dG ó©H â°ù°SCÉJ »àdG äGQóıG ó°V äÉ¡eCG á«©ªL øe ¿ÉcÉe πjÉZ âdÉbh ‘ øjhÒ¡dG ¿ÉeOE’ á«ë°V ô¨°UCG √ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ≈àa íÑ°UCG ¿CG ‘ kÉéFGQ íÑ°UCG äGQóîª∏d ∫ÉØWC’G ∫Éª©à°SG ¿EG »°S »H »Ñ∏d É«fÉ£jôH ôeC’G ¿CG ∫ƒbCG â°ùd .∂dP ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y ¬fCG ó≤àYCG'' :âdÉbh .É«fÉ£jôH Ée'' :âaÉ°VCGh .''¿B’G πÑb ¬H ™ª°ùj ⁄ ¬fCG kÉ°†jCG ∫ƒbCG »æµd kÉjOÉY íÑ°UCG Éæ©ªà› øe kGAõL âëÑ°UCG äGQóıG ¿CG ƒg Ωƒ«dG ™bGƒc ¬H πÑ≤f ¿CG Éæ«∏Y .''äGQóıG »WÉ©àe øe GƒëÑ°UCG ø°ùdG QÉ¨°U ¿CG ó≤àYCGh ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

albassamk@hotmail.com

…hÉbô°ûdG »∏Y

ºà°ûdG ájô◊ q ..’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊ …CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj hCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH …Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Öe

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

?ÊGôjE’G ÜQóŸG Gƒbó°üoJ ’ ..

(Ü -± -CG)

7 ¢U ™dÉW

Ωƒ«dG »æWƒdG øe GC óÑj É«dGÎ°SG ¤EG ≥jô£dG

⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c Ωƒ‚h É˘˘¡˘ «˘ aÎëÃ É˘˘jQƒ˘˘ °S »˘˘ bÓ˘˘ j É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e AÓY ÖjQóàdG ‘ ∑QÉ°Th ,Écƒd »µ«é∏ÑdG ,Ωƒ˘«˘dG ∑QÉ˘°ûj ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ M Ú°ùMh »˘bhRôŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘¨˘j É˘ª˘«˘ a »˘∏˘Y ≈˘eôŸG QÉ˘Mh ™˘cGQ ó˘ª˘Mh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Öî˘˘ à˘ ˘æŸG iô˘˘ LCGh ,á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘ d ø˘˘ ˘°ùM Ö`` ©˘ ˘∏Ã kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG .IGQÉ`` `ÑŸG 3 ¢U ™dÉW

mali@alwatannews.net

ìÉ˘˘ ˘ WCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

OGh ‘ É˘˘æ˘ à˘ jó˘˘ fCG ôNBG ‘ OÉ–’Gh

º˘°†jh .á˘eÉ˘æŸÉ˘H π˘Ñ˘≤ŸG •É˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈa ∫hC’G ¢ùeCG π°Uh …òdG …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e AÉ˘°†YCG ÚÑ˘Y’ Iô˘˘°ûY ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG ‘ ÚaÎﬁ á˘˘KÓ˘˘ K º˘˘ °†jh ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g ™˘aGQ É˘LQh Ö«˘˘£ÿG ¢SGô˘˘a º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ e ≈˘¡˘fCGh .»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG ‘ ¿É˘aÎÙG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¢ùeCG ¬˘˘JGÒ°†– É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e

OÉà°ùH Ωƒ«dG AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ »≤à∏j Iôµd ∫hC’G ÉæÑîàæe »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ¡X ∫hCG ‘ ,…Qƒ°ùdG √Ò¶f ΩÉeCG Ωó≤dG ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ IGQÉ˘Ñ˘e ò˘æ˘e ô˘ª˘MCÓ˘d ≥˘jô˘W ‘ ∂dPh ,IÒ¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ dÉ˘˘jó˘˘fƒŸG …òdG É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd OGóYE’G ∞«°†dG É«dGÎ°SG Öîàæe AÉ≤∏H ¬∏¡à°ùf 22 Ωƒ˘˘ j á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó÷G

2 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’Gh ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b

...Oó©dG πNGO

Öîàæe ÜQóe óYÉ°ùe íjô°üJ »æÑé©oj ⁄ ¯¯ πbCG ¬fEG §«°ùH ÖÑ°ùd »bOÉ°U ¿Gƒ«c ó«dG Iôµd ¿GôjEG !»àØjo ¿CG øe ¿hO ∫ÉM ÉÃQ kGóMGh kÉÑÑ°S ¿CG ,…óæY …CGôdGh .. ,''2007 É«fÉŸCG'' ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG ábÉ£ÑdG π«fh ôªMC’G ™ª°ûdÉH Ωƒàfl ¬ægPh ∑ƒµfÉH ‘ ôªMC’G Ö©∏j ¿CG ƒg !á∏ªé∏d ≥«à©dG ≈æ©ŸÉH ,ôªMC’G Iôc ''∂ë°†J ''±ƒ°S áeOÉ≤dG É«°SBG ¢SCÉc ‘h .. ,á°ûMƒàe á≤jô£H âÑ©d ¿EG kÓjƒW á«æjôëÑdG ó«dG .ôgõj ød ±ƒ°S πgCÉàdG º∏oM ¿EÉa ’EGh ÖcôJ mOÓH ‘ ó«dG Iôc ¢SQÉªào d Ögòæ°S ÉeóæY.. ô˘˘gR á˘˘ë˘ FGô˘˘H á˘˘Ñ˘ °s †fl äÉ˘˘jô˘˘cP ø˘˘e ó˘˘H’ ,∫É˘˘«˘ aC’G !Ö◊G π°ù©pH ádƒ°ùë äÉ¶◊ øe qóH’h ,∫É≤JÈdG ´É≤dG ‘ OqóªàJ AÉjƒbC’G á°VÉjQ π©éj Ée ÌcCGh.. áÑ©∏dG ¿CG ôcòàf kGóHCG øëfh É¡Ñ©∏f ¿CG ƒg ,IóeÉg áãL ‘h ,¢ù«HGƒµdG ‘ Éæd ô¡¶à°S ,''É«aÉe'' ÉgôjóoJ É«°SBG ‘ !¢ù«dGƒµdG ‘h ,õ«dÉgódG â– Ö©˘˘∏˘ ˘æ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ''Ö˘˘ qcôŸG'' QÉ˘˘ °ü◊G Gò˘˘ g.. »˘g ÉŸÉ˘£˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ‘ ÖY’ ô˘˘¨˘ °UCG ¬˘˘aô˘˘©˘ j ,√ô˘˘°SCG -∞°SCÓd- áYÉ˘æ˘°U ,¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H á˘jƒ˘«˘°SBG á˘YÉ˘æ˘°U π≤æd hCG º¡Jƒë°n U Ghó≤a øjòdG ¢†©H É¡d êhq ôj ∫GRÉe !ºgôFÉª°V ,¬æa øY º∏µàj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¿ÉæØdG ¿CG Éªch.. ø˘Y á˘MGô˘°U ø˘∏˘©˘ oJ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ó˘˘«˘ dG á˘æ˘peÉ˘c á˘«˘°VQCG á˘≤˘Ñ˘W π˘NGO ∑É˘æ˘g á˘qã˘Ñ˘æoŸG ''É˘gÉ˘jGƒ˘f'' !á«dGõdõdG áHÎdG ´Éb ‘ Iô≤à°ùeh ¿CG kÉeƒ¡Øe ¿ƒµj ¿CG Öéj ,∑GPh Gòg øY kGó«©Hh.. πH ,ºFGO ¢†cQ ∫ÉM ‘ ≈≤ÑJ ¿CG óH’ á°VÉjQ ó«dG Iôc ,π°SÉæ˘à˘J á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J π˘ª˘oL ,í˘bÓ˘à˘J äGQÉ˘¡˘e ,º˘FGO mó˘YQ iô˘NC’G »˘g äÉ˘YÉ˘aO ,¤É˘à˘nà˘J á˘«˘≤˘«˘≤˘M Ö©˘d ∞˘bGƒ˘˘e ’ ,á˘∏˘©˘à˘°ûeh á˘jƒ˘b ΩGó˘bCÉ˘H á˘ë˘∏˘°ùe ¢†cô˘˘Jh ¢ûgó˘˘oJ !kÉ≤q∏°ùJ hCG kÉWƒÑg hCG kÉaƒN ¢†côJ kÉeƒ‚ §˘˘ ˘ HEG'' â– ø˘˘ ˘ e Öjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘ah.. ´ÉaódG πãe ¬∏ãe »HhQhCG ´GÎNG ÒNC’Gh ,''Ú©aGóŸG Ò°S §˘N ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG »˘¨˘Ñ˘j …ò˘dG ∫É˘©˘Ø˘dG §˘°ûæ˘˘dG !»°ùfôa ´GÎNG ÒNC’Gh ,IôµdG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ''É˘˘«˘ aÉŸG'' ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H iô˘˘NCG Iô˘˘eh.. Ö©˘∏˘f ¿CG ∑ƒ˘µ˘ fÉ˘˘H ‘ ó˘˘H’ ,∫ƒ˘˘bCG ''Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘¶˘ «˘ ∏˘ Z'' ´Éæq °o üd'' ÚYÉ°U ´É°üdG Oq ôf ¿CG ÉfOQCG Ée GPEG ''º¡æn H'' ø¡à‰ ¿CGh ,AÉî°ùH Ö©∏f ¿CG óH’ ,…ƒ«°SB’G ''QGô≤dG !Ωó≤dGh ó«dG ÈY ∫É©Øf’G Éæ∏YRh ,¢ùfƒJh ô°üe Oƒ©°üH kÉ©«ªL Éfó©°S ¯¯ ÖÑ°ùd ,É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc øe kGôµÑe Üô¨ŸG êhôÿ !çƒ«d ’h Üƒ«of ÓH á∏«µ°ûàH GhAÉL º¡fCG §«°ùH »FÉ¡ædG ™HQ ô°üe Æƒ∏H ¿CG ,»jCGQ óæY âdR Éeh.. ó°SCG ∑Éægh ≈àM ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y »FÉ¡ædG Æƒ∏H »æ©«°S AGôª°ùdG IQÉ≤dG π©éj √óMh ¬ª°SG ,ƒàjEG ƒg ÖYôe !õq à¡J ,Ö©∏j ø°ùM ΩÉ°ùM ógÉ°TCG ¿CG ≈æ“CG âæc Éeh.. Ö©àpeh hó«e ¿GhCG Gòg ¿CG kGÒNCG ™æàbG ¬fCG ™bƒJCG âæch áæYGôØdG äOÉYCG »àdG ¬à°ùŸ ¬Jôén g ó≤d ,áµjôJ ƒHCGh !kGÒNCGh kÉ«fÉK ∫Éjófƒª∏d äGƒ˘˘°UCG ô˘˘jó˘˘g kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGOh ,á˘˘ Ñ˘ ˘NÉ˘˘ °U Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh.. IGQÉÑe ‘h ,Ωó≤dG Iôµd ôNBG ¬Lh ájô°üŸG ÒgÉª÷G áªég πc ™e ''kÓ«∏b äƒÁ o '' √ÉfógÉ°T êÉ©dG πMÉ°S ¬d Qƒ¡ªL ,Ö©∏ŸG QOÉ¨j hó«e ógÉ°ûj ƒgh hCG ,™«°†J l√QÉ˘c ,Iƒ˘∏◊G á˘Ñ˘©˘∏˘d ≥˘°TÉ˘Y ,ΩGhó˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘LQO ¤EG A»˘˘°T π˘˘c ‘ ±ô˘˘°ù˘˘oe ,á˘˘gGô˘˘°ûH IQÉ˘˘°ùî˘˘ ∏˘ ˘d ,¬H ≥«°†j IôgÉ≤dG OÉà°S äÉLQóe ¿CÉch ô©°ûJ ∂∏©Œ !≥«°†j p¬H ƒgh ?IôNCÉàe kÉªFGO »JCÉJ áHÉàµdG áYÉ°S GPÉŸ ¯¯ zô˘°ûà˘«˘a{ á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G á˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘eR ‘h.. ÖàµoJ ⁄ Ió«°üb ‘ ô©°p T â«H πãe âë°VCG áaÉë°üdG !ó©H QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ j ’ kÉ˘ ˘ ehO ¬˘˘ ˘fEG ,''ÈN ∫GÔ÷G'' ø˘˘ ˘Yh.. QÉàîj ºK ,∂Jƒ∏N ∂«∏Y ºé¡j »c áÑ°SÉæŸG á¶ë∏dG áªµMh IQó˘≤˘e ,É˘¡˘«˘a ≈˘qØ˘î˘à˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG IQƒ˘°üdG ,á«°VÉ≤dG á«æØdG ºcÓŸG áHô°†H ¬Ñ°TCG Ée A»°T ,Ú≤FÉa ∫GÔ`÷G äGQób π`` c øe äÉ`` LQO ≈∏YCG ÈÿG Aƒ°Vh OôØæJ »LƒdƒæµJ ΩÉ¶f ≈∏YCG RAPID BROWSER ájõ«∏‚E’G ∞ë°üdG äÉjÈoc ¬H òNCÉJh ,zøWƒdG{ ¬H ÖYôoŸG ¢ûMƒdG Gòg ≈ë°VCG ΩÉjC’G ™eh ,á«µjôeC’Gh ,¬°ùØf ÈÿG ’EG ‘Éë°U ô¨°UC’ ≈àM kÉeƒ¡Øeh kÉØ«dCG !Öàµ«pd ódho ôNB’G ƒg É‰CÉc ¿ƒ˘Hƒ˘gƒ˘e äÉ˘HÉ˘°Th ¿É˘Ñ˘°T á˘ª˘ K ,É˘˘æ˘ Jó˘˘jô˘˘L ‘h.. π˘LCG ø˘eh ,á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ¿ƒ˘°û«˘©˘j º˘¡˘Ñ˘°ù– ,äÉ˘Hƒ˘gƒ˘˘eh Ö©°UCG Iƒ£°S â– ¿ƒq©°ûj ºgGôJ ,áHÉàµdG ‘h ,áHÉàµdG áHÉàµdG áÑgƒe kÉªFGO …óæYh ,É¡∏ªLCGh É«fódG ‘ áæ¡e äƒÁ ±ÎÙG ‘Éë°üdG ¿CG kÉ°†jCG …óæYh ,ºq∏©oJ ’ !áHÉàµdG ânØbƒJ áYÉ°S

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

áµ∏ªŸG ¿É°Sôa RÉ‚EÉH √RGõàYG øY ÜôYCG

ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘ ˘J Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG :ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

¢SCÉµdG π£H ¥ôÙG

…QhódG Ö≤d πeÉM ´ÉaôdG

´ÉaôdGh ¥ôÙG ácQÉ°ûÃ

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ HCGh á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘°U ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H »Hô˘©˘dGh ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘e ô˘°üæ˘dGh §˘≤˘°ùeh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⁄h ,âjƒ˘µ˘dG ø˘e á˘«˘°SOÉ˘≤˘dGh âjƒ˘µ˘dGh ,ô˘£˘b ø˘e ¿É˘˘jô˘˘dGh å«M ,äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ù∏d á∏ãªŸG ¥ôØdG ¿B’G ájÉ¨d Oó– øe »∏gC’Gh ∫Ó¡dG »jOÉf øe Óc ∑QÉ°ûj ¿CG πªàÙG øe .ájOƒ©°ùdG ÜÉgòdG ΩÉ¶æH ΩÉ≤à°S ádƒ£ÑdG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ÊÉãdG QhódG ¤EG áYƒª› πc ÊÉKh ∫hCG πgCÉà«°Sh ,ÜÉjE’Gh .kÉHÉjEGh kÉHÉgP øjQhO øe …QhódG ΩÉ¶æH ΩÉ≤«°S …òdG

É¡HCGh ,á«fÉª©dG ádÓ°U Éªgh ,Úà«é«∏N Úàæjóe ‘ ¿B’G á˘æ˘ jóŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .äGQÉeE’G hCG ô£b ‘ áãdÉãdG ô˘¡˘°T ‘ iô˘é˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘Yô˘b ¿EG :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ∫É˘˘bh ≈∏Y ácQÉ°ûŸG 12 `dG ájófC’G ´Rƒà°Sh ,âjƒµdÉH ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ádhO øe ÚjOÉf ´ƒbh ΩóY IÉYGôe ºà«°Sh ,äÉYƒª› çÓK ¥ôØdG OÉªàYG ” ¬fCG ¤G »ª«©ædG QÉ°TCGh .áYƒª› ‘ IóMGh ø˘e ´É˘aô˘dGh ¥ôÙG :‹É˘à˘dÉ˘c »˘gh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

:»∏Y ø°ùM Öàc

¢ù∏› ájófCG ádƒ£Ñd á«ª«¶æàdG áæé∏dG ƒ°†Y í°VhCG ¿CG »ª«©ædG óªMCG Ωó≤dG Iôµd á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG øjôëÑdG Óã‡ É¡«a ∑QÉ°û«°S »àdG ádƒ£ÑdG áeÉbEG óYƒe ô¡°T øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ¿ƒµj ±ƒ°S ´ÉaôdGh ¥ôÙG øe ÚKÓãdGh …OÉ◊G ájÉ¨d ,ΩOÉ≤dG ∞«°üdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájÉ¨d ΩÉ≤J ¿CG É¡d OuóoM ádƒ£ÑdG ¿CG ±É°VCGh ,¬°ùØf ô¡°ûdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG

ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IOÉ«≤H Ió«°TôdG áeƒµ◊Gh Oƒ¡é∏d ¬æ«ªãJ øY √ƒª°S ÈYh ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h á˘cQÉ˘°ûŸG ÈY ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG á˘aÉ˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG

äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S IQó˘˘≤˘ dG øjôëÑdG ¿É°Sôa ÈY ô£b ádhO ‘ ≥≤– ÉÃ √RGõàYG ∫hó˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG √òg ≥«≤– ¿EG :√ƒª°S ∫Ébh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É°Sôa äGQób øe Rõ©j »é«∏ÿG çó◊G ‘ äÉjƒà°ùŸG øjóªà©e ,πØﬁ πc ‘ Éfƒaô°ûj GƒJÉH øjòdG øjôëÑdG ™aQ ‘ á«≤«≤◊G º¡àÑZQh º¡°SÉªMh º¡JGÈN ≈∏Y .''áaÉc øjOÉ«ŸG ‘ kÉbÉØN »æjôëÑdG º∏©dG øªãfh RÉ‚E’G Gò¡H õà©f ó«cCÉàdÉH øëf'' ±É°VCGh ≈∏Y ÉªFGO ¢Uôëf PEG ,™«ª÷G πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ‹ÉàdÉHh ,áæµªàŸG ÖgGƒŸGh á«æjôëÑdG äGQó≤dG õjõ©J .''á≤ëà°ùŸG äGRÉ‚’G øe á∏MôŸG √ò¡d ∫ƒ°UƒdG ï«°ûdG ƒª°S √GôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN ∂dP AÉL ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¬≤«≤°T ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH RÉ‚’G Gòg ≈∏Y √CÉsæg å«M IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d .≥ëà°ùŸG »é«∏ÿG ¢Uô˘˘ M ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ch πLCG øe »æjôëÑdG óaƒdG QÉÑNCG á©HÉàe ≈∏Y QGôªà°SÉH ≈˘∏˘Y ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh Qƒ˘e’G Ò°S ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ ª˘ W’G .¬Áó≤J øµÁ Ée πc Ëó≤J √òg ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ó÷Gh πª©dG øe á∏°UGƒàe äÉëØ°U íàØJ äGRÉ‚’G QÉgOR’Gh ôjƒ£à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y á˘∏˘°UGƒ˘e π˘LCG ø˘e IOÉ«≤dG πÑb øe á«eÉ°ùdG ájÉYôdG πX ‘ √ó°ûæf …òdG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh ,áª«µ◊G

¿GôjEÉH á«dhódG ôéØdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬JQOÉ¨e πÑb

! z25 ¥ôa{ »HO »∏gCG ΩÉeCG ô°ùîj á∏°ùdG »Ä°TÉf Öîàæe ∫Ó˘˘N ó˘˘à“h ,¿Gô˘˘¡˘ W ø˘˘Y ∞˘˘°üfh Úà˘˘YÉ˘˘°S 7 ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 øe IÎØdG 12 ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G ÖfÉL ¤EG kÉÑY’ OGó◊G í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ,¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Ö«¨jh ,óªﬁ ¥QÉW …GQO’Gh Ú°ùM »∏Yh ‹É˘¨˘æ˘°ùdG IÎ°S ÖY’ Öî˘à˘æŸG á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y AÉ˘˘¡˘ fGE ô˘˘NÉC ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ó˘˘«˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ °UC’G »¡æjh !á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¬ëæe äGAGôLEG IOÉ«≤H á«∏ÙG ¬JGOGó©˘à˘°SG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG á˘eÉ˘bÉE ˘H ÒØ÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ‘ QÉ˘˘£ŸG ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b ÒNC’G ÖjQó˘˘à˘ dG .AÉ°ùe á°ùeÉÿG

π˘˘ ã˘ ˘e ,iô˘˘ N’G á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ¥ô˘a á˘KÓ˘ã˘H ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘jGE äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸGh ¿É˘é˘«˘ HQPCGh ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCGh Oƒ˘¡÷ ó˘≤˘à˘Ø˘ «˘ °S Öî˘˘à˘ æŸG ¿EG :¿É˘˘°†eQ ∫É˘˘bh ácQÉ°ûŸG øe øµªàj ød …òdG ¿Éª«∏°S ÖYÓdG ,¬HÉ«Z ¢†jƒ©J ≥jôØdG ∫hÉë«°Sh ,≥jôØdG ™e IóYGh áYƒª› º°†J á∏«µ°ûàdG ¿CG É°Uƒ°üN π˘˘ jó˘˘ H ¿CG í˘˘ °VhCGh ,ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »∏Y ø°ùM äGQójƒædG ÖY’ ¿ƒµ«°S ¿Éª«∏°S IÒÑ˘ch á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ H RÉ˘˘àÁ ÒNC’Gh ,º˘˘°SÉ˘˘L áã©H QOÉ¨Jh .RÉµJQG ÖYÓc √ó¡éH ºgÉ°ù«°Sh AÉ°ùe ¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG ¤EG ÉæÑîàæe »àdG á«dhódG ôéØdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d Ωƒ«dG ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG ¿É˘˘æ˘ ª˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S

¥ƒØJ ÒNC’G øµdh ∞«°†dG IGQÉ› ÉæÑîàæe ó«©°Sh ó«©°S ô°UÉf äÉ«KÓK ≥jôW øY ≥dCÉJh ™HôdÉH ¬°VhôY π°†aCG ÉæÑîàæe Ωóbh ,≥«àY ÜQóŸG õ˘˘ cQ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H ,16/20 ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘Jh ÒNC’G Ö©∏dGh »YÉaódG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ dÉC ˘ ˘J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,§˘˘ ZÉ˘˘ °V Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H QGOCGh ,º«µM óªﬁh RhÒf ø°ùMh ó«ÛGóÑY ó«©°Sh ≈°ù«Y óLÉe ¿É«dhódG ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG ¿Éª∏°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ócCGh .¿GôªY á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ °†eQ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d …ƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a OGó˘˘YGE ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ‘ IQô≤ŸG ájƒ«°S’G ádƒ£ÑdG á°Uôa ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,Ú°üdÉH ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’Gh IÈÿG ÜÉ˘˘°ùà˘˘ c’ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d

¢ùeCG ÚÄ°TÉæ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘°ùN QÉ˘˘ ˘WGE ‘ IÒNC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ô˘˘é˘ Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘JGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘∏˘ g’C G ΩÉ˘˘eGC ¿Gô˘˘jGE É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ,47 π˘HÉ˘≤˘ e 72 á˘é˘«˘à˘æ˘ H É˘˘gô˘˘°ùN »˘˘JGQÉ˘˘e’ E G 14/13h 23/2 ™HQC’G äGÎØdG èFÉàf äAÉLh ÉæÑîàæe Ωó≤j ⁄ ™Ñ£dÉHh ,16/20 19/12h ∫hC’G ™HôdG ‘ É°Uƒ°üNh ¬æe ™bƒàŸG ¢Vô©dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¬˘˘dÓ˘˘N π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ™HôdG ‘h ,ÚJôM Úà«eQ øe §≤a Úà£≤f á£≤f ¥QÉØH ô°ùNh ,≥jôØdG AGOCG ø°ùŒ ÊÉãdG ø˘˘°ùMh º˘˘«˘ µ˘ M ó˘˘ªﬁ ≥˘˘dÉC ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ,Ió˘˘ MGh •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁh RhÒf ∫hÉM ådÉãdG ™HôdG ‘h , 15/37 »∏gCÓd ∫hC’G

á∏°ùdG »Ä°TÉf Öîàæe

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO øe (13) á∏Môª∏d ájƒb ábÓ£fG

»˘∏˘gC’G ô˘°ùfh ¥ôÙG ÖjP ÚH á˘∏˘©˘à˘ °ûe á˘˘ª˘ b

áeÉæŸG RÉµJQG º‚ ..´ƒ£ŸG

≈∏Y OÉªàY’G hG ¢Sƒ≤dG êQÉN øe Öjƒ°üàdG hG .á∏°ùdG â– QÉHh ´ƒ£ŸG ¿ÉbÓª©dG OÓ«e ÏHÉµdG ∫ƒ©«°S πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘h ‘ á∏ãªàŸG IÈÿG ÜÉë°UG ¬«ÑY’ Oƒ¡L ≈∏Y ó˘ªfi π˘«˘YÉ˘ª˘°SGh ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ b »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ ¢SÉªMh ájƒ«Mh OÓ«e óªfih ø°ùMh πYõe »∏Yh π«∏÷GóÑY »∏Y øjóYÉ°üdG ó≤àØ«°Sh ,π«ÑM QÉªYh Éæ¡e óªfih ±Ó≤dG »YGóH êôa óªMCG ¥Óª©dG ¬ª‚ Oƒ¡÷ ≥jôØdG Ωó˘˘©˘ d ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °Sh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ Nh á˘˘HÉ˘˘ °U’G ¥GQhG .á«∏ª©dG º¡ahô¶d äÉÑjQóàdÉH Éª¡eGõàdG »∏˘Y ¬˘HÉ˘©˘dG ™˘fÉ˘°U ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘ë˘HGô˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG øe Öjƒ°üàdGh ¥GÎN’G ‘ õ«ªàŸG π«∏÷GóÑY ¤G óªfi π«YÉª°SG ≥«°TôdG ¬©eh ¢Sƒ≤dG êQÉN ‘ A»°T πµH Ωƒ≤j …òdG áÑ«àb »bGô©dG ÖfÉL ,ó˘fhÉ˘Ñ˘ jô˘˘dGh ¥GÎN’Gh Öjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e Ö©˘˘∏ŸG .´ÉaódG ‘ GRQÉH GQhO Éæ¡ŸGh ±Ó≤∏d ¿ƒµ«°Sh ™°VƒdG áHƒ©°U ∑Qój OÓ«e áªéædG ÜQóe ¤G ≈©°ù«°S ∂dòdh ,º«YõdG ΩÉeG ¬¡¡LGƒj …òdG á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ¢VôØH ¢TÉe IQƒ£N øe ó◊G ,∂jô˘H â°SÉ˘Ø˘ dG ‘ ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e ó◊Gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬©æŸ ¬«∏Y §¨°†dGh áeÉæŸG ÜÉ©dG ™fÉ°U πãŸÉHh .¿Éµe’G Qób á«eƒé¡dG §£ÿG ≥«Ñ£J øe

IQƒ˘°üH Qƒ˘¡˘¶˘dGh ¬˘æ˘e ™˘bƒ˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ J º¡≤«aƒJh ¬eƒ‚ ≥dÉàH áeÉæŸG ICÉLÉØeh IôjÉë Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿Gh á°UÉNh ,π«é°ùàdG ‘ óFÉ©dG OÓ«e ìÉ‚ ôjó≤dG ¬HQóe IOÉ«b â– .±É≤j’G áHƒ≤Y øe øe É¡©ªL á£≤f 23 ó«°UôH Qó°üàŸG áeÉæŸG ,§˘≤˘a Ió˘MGh IQÉ˘°ùNh IGQÉ˘Ñ˘ e 11 ‘ QÉ˘˘°üà˘˘ f’G ∫ó©e å«M »YÉaO §N iƒbG ≥jôØdG ∂∏Áh Gògh IGQÉÑŸÉH á£≤f 57^9 ≠∏Ñj ¬à∏°S ‘ π«é°ùàdG .º˘˘«˘ Yõ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘aO á˘˘fÉ˘˘à˘ eh Iƒ˘˘b ió˘˘ e í˘˘ °Vƒ˘˘ j ∑É˘æ˘°Sƒ˘H ‘Ó˘°ùZƒ˘˘«˘ dG ÜQóŸG á˘˘eÉ˘˘æŸG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh OƒLƒH á∏ãªàe áëHGQ ÉbGQhG ¬jój ‘ ∂∏Á …òdG A’ó˘Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘¡ŸGh IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UG ≈∏Y ∑Éæ°SƒH OÉªàYG ¿ƒµ«°Sh ,øjõgÉ÷G ÜÉÑ°ûdG ¬©eh ∞‚ ìƒf ≥dÉàŸG Ωô°†ıG IOÉ«≤H ¬eƒ‚ óªMCGh (¢TÉe) RhÒf Oƒªfih óªfi ¬≤«≤°T …ô˘gÉ˘b ó˘ª˘MCGh QÉ˘H ∂fGô˘˘a »˘˘µ˘ jô˘˘e’Gh ´ƒ˘˘£ŸG (ΩGô˘¡˘°T) ∫É˘ª˘c π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ó˘ªfih º˘∏˘Y ÊÉ˘˘gh øjƒN’Gh õjõ©dGóÑY óªfi ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh .∞‚ π°ü«ah ¢SÉÑY Ú°ùM óªfih ôgÉe í°SÉµdG »eƒé¡dG ¬£N ‘ øªµJ áeÉæŸG Iƒb …ôgÉbh ìƒfh ´ƒ£ŸGh QÉHh ¢TÉe OƒLh ‘ πãªàŸG ¥GÎN’G ™e ≥∏◊G ≈∏Y ∫ƒNódG ‘ ™jƒæàdG ™e

.(ƒfhôH) ¬YÉaO ‘ »∏g’G iód Iƒ≤dG •É≤f øªµJh ¿É˘˘ jGô˘˘ H ¥Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘Lhh º˘˘ ˘µÙGh …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤G ,ófhÉÑjôdG ‘ øjõ«ªàŸG ƒfhôHh »æ«°ù◊Gh Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ÖfÉ˘˘ L ¿hR á˘˘≤˘ £˘ æŸG ´É˘˘ aO ÚH á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¢Vô˘˘a ™˘˘ e π˘˘ Lô˘˘ d π˘˘ LQ §˘˘ ZÉ˘˘ °†dGh ÖfÉ÷G ‘h ,Iô˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘dG ™˘e ∂jô˘H â°SÉ˘Ø˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘ g’G RÉ˘˘àÁ »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¤G ¢SÉÑY ∫É°†fh Ú°ùMh áLÉÿG äÉbÓ£fG êQÉN øe ôcÉ°Th »æ«°ùë∏d ∫É©ØdG QhódG ÖfÉL ¿ÉjGôH ¥Óª©dG OƒLh ™e ¥GÎN’G hG á≤£æŸG •É˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJh ≥˘˘ ∏◊G â– ƒ˘˘ fhô˘˘ Hh .»eƒé¡dG ófhÉÑjôdG ™e AÉ£N’G ÜÉ°ùàcGh ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¥ôÙG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h áHƒ©°U ∑Qój GôjôH π°U’G »∏jRGÈdG »µjôe’G á°UÉNh ≥jôØdG ¬H ôÁ …òdG ™°VƒdGh ∞bôŸG Qƒ¶ÙG ‘ ´ƒbƒdG ΩóYh á©HGôdG IQÉ°ùÿG ó©H äÉHÉ°ùM ‘ ≥jôØdG ™°†«°S É‡ á°ùeÉÿG Iôª∏d .É¡æY ≈æZ ‘ ƒg ¬˘˘«˘ aÎfi Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gô˘˘ jô˘˘ H ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ¤G ¿É˘Mô˘°S QÉ˘Ñ˘L »˘bGô˘©˘dGh äô˘HhQ »˘µ˘ jô˘˘e’G (ô∏∏«e) óªfi º°SÉLh …RGQódG óªfi ÖfÉL É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Yh º˘˘ °SÉ˘˘ L Ú°ùMh …hó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ,»∏Y ø°ùÙGóÑYh »MÉæL óªMGh Ú°ù◊GóÑY ≈˘°ù«˘Y ¬˘bÓ˘˘ª˘ Y Oƒ˘˘¡˘ L ¤G Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ «˘ °Sh ø˘jó˘YÉ˘°üdG ÚÑ˘YÓ˘dGh ô˘Ø˘°ùdG »˘YGó˘H º˘«˘gGô˘HG ¿Éª∏°Sh º«µ◊GóÑY óªfih ó«ÛGóÑY óªfi .ÚÄ°TÉædG Öîàæe ™e º¡WÉÑJQ’ …ôÙG äÉfÉcÉeG ∫Ó¨à°SG ¤G Ωƒ«dG ¥ôÙG ≈©°ù«°S QÉÑL »bGô©dG äôHhQh …RGQódG øjõ«ªŸG ¬eƒ‚ É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¿ƒ˘˘£˘ «˘ °S ÒN’Gh ,ô˘˘∏˘ ∏˘ «˘ ˘e º˘˘ °SÉ˘˘ Lh ¬˘°ùM ó˘≤˘a ¿G ó˘©˘ H Oƒ˘˘¡˘ ©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe IOÉ˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H ‘ á«°VÉ≤dG ¬JÉ«KÓK ÒgÉª÷G äó≤àaGh …QÉ¡ŸG ó«÷G ¬YÉaóH RÉàÁ ¥ôÙG .IÒN’G äÉjQÉÑŸG πLôd πLQ á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ‘ á°UÉNh …ƒ≤dGh ¥ôÙG ∫ƒ©jh ,¿hR á≤£æŸG ´ÉaO ¤G ∫ƒëàdG hG ó˘˘ fhÉ˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ dG ‘ …hó˘˘ dGh äô˘˘ HhQh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áYô°ùdÉH RÉàª«a »eƒé¡dG §ÿG ÉeG ,»YÉaódG hG …RGQó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘£˘ fG ™˘˘ e ∂jô˘˘ H â°SÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ º˘˘°SÉ˘˘ Lh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘L äÉ˘˘ «˘ ˘KÓ˘˘ K ™˘˘ e ,º˘˘ °SÉ˘˘ L Ú°ùM Èc’G QhódG ΩG ,ÒN’G äÉbGÎNGh …RGQódGh »˘bGô˘©˘dG ™˘e ≥˘∏◊G â– äô˘HhQ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ≈∏Y AÉ£N’G ÜÉ°ùàcGh íjôŸG π«é°ùàdGh QÉÑL .º°üÿG

¥ƒØJ ¿G ó©H ¥ôÙG ≈∏Y √Rƒa QGôµJh ÊÉãdG QhódG øe √É°übCGh ƒµ∏àH ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ ‘ ¬«∏Y ¤G ôªMC’G íª£j ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,»FÉ¡ædG πÑb .IOƒ¡©ŸG ¬˘à˘©˘ª˘°Sh ¬˘à˘Ñ˘«˘g IOÉ˘©˘à˘°SGh √QÉ˘Ñ˘à˘YG OQ ™bƒàdGh ø¡µàdG ¬«a Ö©°üj ,Ö≤Jôeh Òãe AÉ≤d 12 øe á£≤f 21 ∂∏Á »∏g’Éa ,¬«a õFÉØdÉH ¥ôÙG ÉeG ,3 ô°ùNh É¡æe äGAÉ≤d 9 ‘ RÉa IGQÉÑe ¥QÉ˘Ø˘H ™˘HGô˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘jh á˘£˘≤˘ f 20 ¬˘jó˘∏˘a ¬WÉ≤f ¥ôÙG ™ªLh ,ådÉãdG ádÉ◊G øY •É≤ædG .4 ô°ùNh äGAÉ≤d 8 ‘ RƒØdG øe ÒÑÿG »˘µ˘jô˘˘e’G ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘∏˘ g’C G …ô°üŸG ¬«aÎﬁ Oƒ¡L ∫ƒ©«°S ¿ƒ°ù∏jh ¢ShôH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ø˘jƒ˘d ¿É˘jGô˘H »˘µ˘jÉ˘ª÷Gh »˘æ˘«˘ °ù◊G ¬˘HÉ˘©˘dG ™˘˘fÉ˘˘°Uh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ÜÉ˘˘°ûdGh á˘˘LÉÿG ¿É˘˘Hô˘˘b ó˘˘ªﬁh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ °†fh ô˘˘ cÉ˘˘ °T Ú°ùM

É˘«˘µ˘ «˘ °ûJ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Góæ∏°ùjGh ∫É¨JÈdGh É˘°ùª˘æ˘dGh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

õcôe ádÉ°U Üƒ°U Ωƒ«dG AÉ°ùe QÉ¶f’G ¬éàJ á˘ª˘≤˘dG AÉ˘≤˘d ∞˘«˘°†à˘°ùJ å«˘M ÒØ÷É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘e Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ìÉ˘à˘à˘ aG ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG »˘∏˘gC’G »˘≤˘jô˘a ÚH á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …QhO á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG ¥ôÙG ™˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ™˘e Qó˘°üàŸG á˘eÉ˘æŸG IGQÉ˘Ñ˘e É˘¡˘≤˘Ñ˘°ùJh ,∞˘°üæ˘dGh , ∞˘°üæ˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ™˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG É˘°UÉ˘N É˘©˘HÉ˘W ¥ôÙG ™˘e »˘∏˘g’G AÉ˘≤˘d π˘ª˘ë˘ jh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ´Gô˘°üdG Ωó˘à˘ë˘«˘°S å«˘M Iõ˘«‡ á˘¡˘ µ˘ fh ¥ôÙG ≥jôØd ¢üN’ÉHh ,ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàM’ ¬°Vô©J ôKG á«°VÉŸG á∏MôŸÉH √õcôe ó≤a …òdG .ádÉ◊G ΩÉeG Iôe IQÉ°ùÿ √õcôÃ ®ÉØàM’G ¤G ≈©°ù«a »∏g’G ÉeG

…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G óFÉb ôHÉ÷G »eÉ°S

π˘˘°ü«˘˘a ø˘˘H ±Gƒ˘˘f ÒeC’G í˘˘ °VhCG Iô˘µ˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¬LGƒ«°S …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG Ωó≤dG ∫É¨JÈdGh É°ùªædGh É«µ«°ûJ äÉÑîàæe ™˘e »˘Fó˘ÑŸG ¥É˘Ø˘ J’G ó˘˘©˘ H Gó˘˘æ˘ ∏˘ °ùjGh ∂dPh äGOÉ–’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‹hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d GOGó©à°SG ƒ«fƒj/¿GôjõM 9 øe É«fÉŸG ‘ ⁄É©dG .Ú∏Ñ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ¤G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' ±Gƒ˘˘f Òe’G ±É˘˘ °VCGh ΩÉ≤J ÉÃQh iôNCG ájOh äÉjQÉÑe ∑Éæg á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘NGO á˘«˘fÉ˘K á˘«˘ YÉ˘˘HQ IQhO á˘˘ jOƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ájOƒ©°ùdG OGóYG ¿CG GócDƒe ,''É¡LQÉN ≈∏Y ¿ƒµ«°S'' É«fÉŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµd Iõ¡LC’G ¿CG Éª«°S ’ iƒà°ùe π°†aG ≈∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G .''¬Lh πªcG äÉÑîàæŸG øe OóY ∑Éæg'' ™HÉJh á∏µ°ûe RÈJ øµdh É¡©e QhÉ°ûàdG ” IÒÑµdG äÉÑîàæŸG áÑZQ ΩóY ‘ πãªàJ ,IÒã˘c á˘jOGó˘˘YEG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¢Vƒ˘˘N ‘ ‘ ÖZôJ πjRGÈdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ⁄É©dG ¢SCÉc πÑb IóMGh IGQÉÑe áeÉbEG ¢Vƒ˘˘N ó˘˘jô˘˘ J É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jGh É˘˘ °ùfô˘˘ ah ó‚ ÖÑ˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh §˘˘≤˘ a ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e .''IÒãc äÉjQÉÑe áeÉbEG ‘ áHƒ©°U ΩÉeG √OÓH Öîàæe IQÉ°ùN øYh »àdG á˘jOƒ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ‘ 2-1 ¿Éæ˘Ñ˘d ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ©˘ ª˘ L OGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘e ‘ É˘«˘dÉ˘M ø˘ë˘f''∫É˘b ÜQóŸG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WCG É˘˘à˘ «˘ cÉ˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ∑É˘æ˘gh ,á˘jOô˘a É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh AÉ˘˘£˘ NC’G .''É¡«aÓàd ±Éc âbh

áªéædGh áeÉæŸG

á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘ª˘ ¡˘ e (º˘˘«˘ Yõ˘˘dG) á˘˘eÉ˘˘æŸG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ‘ í˘jô÷G á˘ª˘é˘æ˘ dG »˘˘bÓ˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘ë˘ jô˘˘eh Iô£«°S ó¡°ûJ ¿G ™bƒàj »àdGh ,¤h’G IGQÉÑŸG ™°SÉ°ûdG ¥QÉØ∏d Gô¶f äÉjôÛG ≈∏Y áeÉJ á«eÉæe øe áªéædG ™æÁ ød Gògh , »MGƒædG ™«ªL ‘

∫Éjófƒª∏d GOGó©à°SG

¬bƒØJ QGôµàd »∏gC’G Oƒ≤j πg »æ«°ù◊G

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

zá∏µ°ûŸG{ IGQÉÑŸG äÉ«YGóJ

!á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N AGõ˘˘ ˘L á˘˘ ˘∏˘ ˘ cQ É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ °V Ö°ùà˘˘ ˘ MG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M :»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ó«H QGô≤dGh Égôjô≤J äóYCG ΩÉµ◊G áæ÷ :º°SÉL óªMCG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

á°Tƒ£dG §°Sh ´É°V ôØ°UC’G zäQÉµdG{ ≈àM

AÉ˘£˘NCÉ˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M É˘˘°Uƒ˘˘°üNh IôŸG √òg π°üëf ¿CG πeCÉf Éææµdh ,ΩÉµ◊G ∂dP ó©Ñà°ùf ÉæfCG ºZQ ,∞°üæe QGôb ≈∏Y .åjóMh Ò¨°U mOÉf ÉæfC’

’'' :∫ƒ≤dÉH ÉØ«°†e ,''ΩÉµ◊G ∞°U ‘ ∞≤J Éæd ,ÉæØ°üæj QGôb ≈∏Y π°üëæ°S ÉæfCG ó≤àYG âfÉch ,äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ™e á≤HÉ°S ∞bGƒe ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b

¿CG »µe ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh .É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘eÉ–h ¬˘ª˘∏˘X ≥M ‘ ÉØ°üæe GQGôb äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ Qó°üJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘g »˘jCGQ »˘æ˘HCG É˘fCGh'' :∫É˘bh ,¬˘≤˘jô˘˘a É˘e É˘ª˘FGO »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e á˘≤˘HÉ˘˘°S ÜQÉŒ

Iô˘˘µ˘ dG OÉ–É˘˘H ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ °ùdG ÚeCG ó˘˘ cCG Qó˘°üà˘°S äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ ¿CG º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG ‘ âÑ˘∏˘d ÚeOÉ˘˘≤˘ dG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N GQGô˘˘b ÉLÉéàMG øeÉ°†àdG ≥jôa ÜÉë°ùfG á«°†b »àdG IGQÉÑŸG QGOCG …òdG ºµ◊G äGQGôb ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj áeÉæŸG ≥jôah ¬≤jôa ÚH â©ªL á˘LQó˘˘dG …QhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘°VÉŸG .¤hC’G Ö°üæe π¨°ûj …òdG º°SÉL óªMCG QÉ°TCGh ¿CG ¤EG ∂dòc OÉ–’G ‘ ΩÉµ◊G áæ÷ ¢ù«FQ çGóMC’G øY Gôjô≤J äQó°UCG ΩÉµ◊G áæ÷ ¤EG äOCG »˘˘à˘ ˘dGh IGQÉ˘˘ ÑŸG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ºµ◊G ¿ÓYEG πÑb øeÉ°†àdG ≥jôa ÜÉë°ùfG ÚÑ˘bGôŸG ¿CG É˘Ø˘«˘ °†e ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Iô˘˘aÉ˘˘°U kGôjô≤J ¿ƒ©aÒ°Sh ¢ùeCG Gƒ©ªàLG ΩÉµ◊Gh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘æ÷ ¤EG ¬˘fƒ˘eó˘≤˘«˘°S Ó˘˘°üØ˘˘e .¬à°SGQO ó©H ÉgQGôb òNCÉà°S »àdG øeÉ°†àdG …OÉf ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe ÜÉ˘£˘N å©˘Ñ˘«˘°S ¬˘jOÉ˘f ¿CG »˘µ˘e »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ºµ◊G äGQGôb ≈∏Y IôµdG OÉ–G ¤EG êÉéàMG ¬˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e QGOCG …ò˘dGh á˘©˘ª˘ L π˘˘«˘ ª˘ L Ö°ùàMG ºµ◊G ¿CG ÉØ«°†e ,áeÉæŸG ≥jôah ‘ É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûeh á«dÉ«N AGõL á∏cQ ¿É˘c ø˘e ™˘˘«˘ ª˘ L IOÉ˘˘¡˘ °ûH ™˘˘FÉ˘˘°†dG âbƒ˘˘dG á∏cQ Ö°ùàëj ⁄ ¬æµdh ,Ö©∏ŸG ‘ GóLGƒàe √PÉîJG ¤EG áaÉ°VEG ,Éæ≤jôØd á«≤«≤M AGõL âÑÑ°ùJ »àdG á«°ùµ©dG äGQGô≤dG øe ójó©dG ‘ ºµ◊G ≠dÉH ¿CG ó©H ≥jôØdG ÜÉë°ùfG ‘

Úà«°ùÑdGh »∏gC’G IGQÉÑe

Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†b ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùd .á«dhO íFGƒdh ÚfGƒb IQGOEG ¢ù∏› Aƒ÷ á«fÉµeEG …ƒ∏©dG ó©Ñà°SGh OÉ–G π˘˘ ©˘ a É˘˘ ª˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤EG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG É¡H Ωƒ≤«°S äGAGôLEG áªK ¿CGh ,πÑb øe ádhÉ£dG ∫OÉY πM ¤EG π°UƒàdG á«¨H ,¬jOÉf IQGOEG ¢ù∏› Úà«°ùÑdG ÖYÓH á≤∏©àŸG IôµdG OÉ–G ™e ¬à«°†≤d »àdG IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°T …òdG »eÉ°S è«YO Üƒ£°ûŸG …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG ‘ Ú≤jôØdG ÚH â©ªL .RÉàªŸG

: Ëôc óªMCG - Öàc

óªMCG »∏gC’G …OÉæ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ø∏YCG ™˘˘e ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ™˘˘aQ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢SQó˘˘j ¬˘˘jOÉ˘˘f ¿CG ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùd Ωó≤dG Iôc OÉ–G óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G Qó¡J ¿CG πÑ≤j ’ √ƒª°S ¿CG kÉeÉ“ ÚcQóe ,áØ«∏N ∫BG äGRÉ‚E’É˘˘ H ™˘˘ °Uô˘˘ e ï˘˘ jQÉ˘˘ J ¬˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Y OÉ˘˘ f ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¤EG óæà°ùj ¬jOÉf º∏¶J ¿CGh á°UÉN ,»∏gC’G …OÉædÉc

Ωƒ«dG ÉjQƒ°S »«dÉjófƒeh ‘Îﬁ ΩÉeCG ¬°ùØf Üôq éj ôªMC’G

!∫Ó˘W ø˘Y Qm É˘L åë˘Ñ˘dGh õ˘gÉ˘L É˘HÉ˘H π˘˘jó˘˘Hh ¿É˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ j π˘˘«˘ Ñ˘ Mh ÚŸÉ˘˘°S

¢ùeCG ÖjQóJ ‘ ∑QÉ°T AÓY º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¢ùeCG ÖjQóJ πÑb ≈eôŸG ¿hõ¡éj …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ƒÑY’

…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG …QGOE’ ÖjôZ íjô°üJ

Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÎﬁ kGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y !§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh ∫ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘j

∫Óg óªﬁ

‘ ÒµØàdG øjôëÑdG Öîàæe ≈∏Y ¿CG ÉjQƒ°S Öîàæe …QGOEG ∫Óg óªﬁ ÈàYG ÚaÎÙG ºµ«ÑY’ ¿CG ∫Ébh ,‹ÉjófƒŸG º¡bÉØNEG ó©H ÜÉÑ°T ÚÑY’ ≈∏Y OÉªàY’G ÜÉÑdG ¿ƒµ«°S øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ¢ùµY ,Iô¡°ûdGh ∫ÉŸG iƒ°S º¡d ºg ’ íÑ°UCG ÉjQƒ°S Öîàæe ®ƒ¶M øYh .ôjó≤J πbCG ≈∏Y áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªN º¡eÉeCG ÉMƒàØe ∫Éb É«fÉŸCG ‘ áeOÉ≤dG ⁄É©dG ¢SCÉµd ÓgCÉJ ÚÑîàæe ΩÉeG ¬ª°†J »àdG áYƒªÛG ‘ ÜÉ°ùM ≈∏Y Oƒ©°üdG ÉææµÁh á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æµd ó«cCÉJ πµH áÑ©°U áYƒªÛG'' á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe ΩÉeCG Éæd ¤hC’G IQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh,ÚÑîàæŸG øjòg øe óMGh ÒN áMhódG ‘ IÒNC’G É«°SBG ÜôZ IQhO ‘ ÉfGƒà°ùeh,É«°SBG ¢SCÉµd πgCÉàdG ìÉàØe øe ÌcCG ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉ«dÉM Ió©dG ó©j ÖîàæŸG ¿CG ∫Óg í°VhCGh .'É' æJGQób ≈∏Y π«dO äÉ«Ø°üàdGh É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCGh ,ô£b ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO É¡æeh áÑ°SÉæe . Ú£°ù∏ah ájOƒ©°ùdG ÉÑîàæe »≤à∏«°S Éªc ,á«ÑŸhC’G

!á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MR ¢SGôa ájQƒ°ùdG á∏«µ°ûàdG º°†Jh ,IóMGh áYÉ°S ¬JÉÑjQóJ 10 h,»àjƒµdG »Hô©dG ≥jôa »ª‚ ™aGQ ÉLQh Ö«£ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Öî˘˘ à˘ æ˘ e ø˘˘ e ÚÑ˘˘ Y’ .Góædƒ¡H ⁄É©dG

»Hô°üdG √Oƒ≤j …òdG ÉjQƒ°S Öîàæe ÖjQóJ ôNCÉJ ¿É˘˘ c ¿G ó˘˘ ©˘ H á˘˘ ≤˘ «˘ bO 45 IóŸ ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ JOGQ ±Ó˘˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ «˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ d GQô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e äó˘˘ à˘ eGh …QhôŸG ¥É˘˘ æ˘ à˘ NÓ˘˘ d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ∂dPh,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG

‘ ¿ƒ≤à∏˘j QÉ˘Ñ˘µ˘dG :É˘jQƒ˘°S ¢SCÉ˘c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe 32∫G ådÉãdG QhódG ÜÉgP äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ äô°üàbG å«M ¤h’G áLQódG ájófG ¥ôa ácQÉ°ûÃ Ωó≤dG Iôµd ÉjQƒ°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG Úà˘LQó˘dG á˘jó˘fG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dGh ∫h’G ø˘˘jQhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .áãdÉãdGh ™e Ú£ÑJôŸG Ú«dhódG É¡«ÑY’ ¿hO ¤h’G áLQódG ¥ôa Ö©∏à°Sh .áeÉæŸG ‘ ÉjOh ÚæK’G GóZ øjôëÑdG »≤à∏«°S …òdG »æWƒdG ÖîàæŸG á˘Ñ˘Kƒ˘dG - Ió˘Mƒ˘dG ,(á˘«˘fÉ˘K) É˘jQGO - á˘˘jô◊G äÉ˘˘jGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘ª˘ °ûJh ,øjÓ°ûJ - (áãdÉK) á¶aÉÙG ,,(á«fÉK) øjOÉ«ŸG - Ú£M ,(á«fÉK) AÓ÷G - IƒàØdG ,OÉ¡÷G - (á«fÉK) ∫É°†ædG ,á©«∏£dG - (á«fÉK) á«eG ,óÛG - (á˘«˘fÉ˘K) ¿Ó˘«˘eQ ,á˘eGô˘µ˘dG- (á˘«˘fÉ˘K) ∫É˘ª˘cƒ˘Ñ˘dG ,(á˘ã˘ dÉ˘˘K) (á«fÉK) IÉØ°üŸG - (áãdÉK) á∏©°ûdG ,(á«fÉK) ÜÉÑ°ûdG - (á«fÉK) øjôØY - (á˘ã˘dÉ˘K) ø˘eÉ˘°†à˘dG ,(á˘«˘fÉ˘K) π˘MÉ˘˘°ùdG - ¢û«÷G kGó˘˘Z Ö∏˘˘©˘ jh ,á∏Ñ˘L - (á˘«˘fÉ˘K) Ï°Sô˘dG ,(á˘«˘fÉ˘K) á˘«˘ª˘°†©ŸG - OÉ–’G ,á˘MGOô˘≤˘dG ÒYGƒædG - (á«fÉK) ÖbGô°S 7 h 6 AÉ˘ ˘ K Ó˘ ˘ ã ˘ ˘ d Gh Úæ˘ ˘ K ’G »˘ ˘ e ƒ˘ ˘ j ÜÉ˘ ˘ j ’G äÉ˘ ˘ j QÉ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ e ΩÉ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ J h .πÑ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T

∫hC’G ¢ùeCG Ö©d …òdG Ò°ûH á©ªL óªfi ΩÉ˘˘eCG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÚaÎÙG …Qhó˘˘H IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .IôcƒdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘jó˘e ó˘cCG iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e IQGOEG ä’É°üJG ¿CG …QGƒµdG ≈°ù«Y »æWƒdG ’EG Iôe øe ÌcCG äQôµJ ∫ÓW ™e ÖîàæŸG ≈∏Y Oôj ⁄h ÜhÉŒ …CG óÑj ⁄ ÖYÓdG ¿CG Ée ∫ÓW ¿EG :…QGƒµdG ±É°VCGh ,ÉæJ’É°üJG Ée πc ó©H Gójó°T AÉ«à°SG ¬∏NGO ‘ πªëj ∫GR ¢SCÉµd πgCÉàdÉH ÉæÑîàæe á°Uôa ´É«°V ≥aGQ ¬æµd ∫GõàY’G ‘ kÉjóL ôµa ∂dòdh ,⁄É©dG .ÉæÑfÉL øe ìÉ◊G ó©H √QGôb øY OÉY ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄h :ºgh áHÉ°UEÓd hCG ¥ÉgQEÓd ÉeEG äÉÑjQóàdG ¢†î˘j ⁄h,ø˘°ùM »˘∏˘YÒ°ûH á˘©˘ª˘L ó˘ªfi :º˘gh ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Oó˘Y ¢ùeC’G äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J ’EG øjôªàdG ô°†M …òdG ¿ÉfóY ó«°S óªfi AÉ˘≤˘d ¬˘°Vƒ˘N ÖÑ˘˘°ùH ¥É˘˘gQEG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¬˘˘fG ¬∏dGóÑYh …ô£≤dG …QhódG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG É˘°†jG ÖjQó˘à˘dG ó˘¡˘ °Th,á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d »˘˘bhRôŸG ¬jOÉf ¬d íª°ùj ⁄ …òdG π«ÑM óªfi ÜÉ«Z IÎØdG √òg ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°üd ΩÉª°†f’ÉH »JGQÉeE’G ø°ü◊G ÉHO ºLÉ¡e ∂dòc ÜÉZh , π°Uh ób ¿ƒµj ¿G ô¶àæj …òdGh ¥ƒW ôØ©L ‘ ¬˘≤˘jô˘a AÉ˘˘≤˘ d ¢VÉ˘˘N ¿G ó˘˘©˘ H ¢ùeG AÉ˘˘°ùe ø˘Y ÜÉ˘Z É˘˘ª˘ c,Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG …Qhó˘˘dG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ÖY’ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¬˘HÉ˘«˘ Z …QGƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘LQCGh ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘H ó˘˘ªfi IGQÉÑe ¬°VƒN AGôL ¥ÉgQE’ÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ó°ùdG ΩÉeCG …ô£≤dG …QhódG ‘ ¢ùeCG áÑ©°U .¬JQGôM áLQO ´ÉØJQGh ¬°Vôe ºZQ

…QGƒµdG ≈°ù«Y

ÚŸÉ°S óªﬁ

.ΩOÉ≤dG •ÉÑ°T/ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ‘ ÒNC’G ¬˘Ñ˘jQó˘J ¢ùeCG Öî˘à˘ æŸG iô˘˘LCGh »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG á˘˘°ü◊G π˘˘Ñ˘ b ∂dPh ¢ùeCG ¢SGô˘M ™˘˘°†Nh ,…Qƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘gGô˘˘LCG »∏jRGÈdG ój ≈∏Y á∏°üØæe äÉÑjQóàd ≈eôŸG ¿ƒ˘HÉ˘°üŸG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘°†N É˘ª˘c ,π˘˘«˘ «˘ FÉ˘˘aQ ™˘cGQ ó˘˘ª˘ Mh ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Yh ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S É¡«a ∑QÉ°T á°UÉN äÉÑjQóàd ¿Éª∏°S Ú°ùMh

∑QÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘«˘©˘ °S »˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ eCG Ωƒ«dG ∑QÉ°ûj ⁄ ÉÃQ …òdG ¥ƒW ôØ©Lh ÉHO »JGQÉe’G ¬≤jôa ¢ùeCG ¬àcQÉ°ûe ÖÑ°ùH ¿ƒµà°S Éªc ,Ö©°ûdG ™e ¬JGQÉÑe ‘ ø°ü◊G ´ÉaódG Ö∏≤d πjóH áHôéàd á«JGƒe á°UôØdG øe QGô≤H äÉjQÉÑe ™HQCG ±ƒbƒŸG ÉHÉH Ú°ùM ø˘e Oó˘Y kÉ˘°†jCG Ö«˘¨˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘jh ,É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG É«côJ »bÓ«°S ôªMC’G ¿G kÉª∏Y ,Ú«°SÉ°SC’G

:»Ñjô©dG ôØ©L - Öàc Iôµd ∫hC’G »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘j øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ Ωó≤dG ΩÉeCG ¤hC’G á«dhódG ájOƒdG ¬àHôŒ »æWƒdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∂dPh ,…Qƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG øe 22`dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dGÎ°SG Öî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ âjƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘e AÉ˘≤˘dh ,•É˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈa QÉWEG ‘ ÚeOÉ≤dG QGPBG/¢SQÉe øe …OÉ◊G ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ,2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ó˘æ˘∏˘jÉ˘˘Jh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG ∫hO ™˘˘HQCG ôNB’G ƒg ÉjQƒ°S Öîàæe ó©à°ùjh ,ΩÉæà«ah Öîàæeh á«Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c Öî˘à˘æ˘e …AÉ˘≤˘∏˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e ¢ùØ˘˘f ‘ ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J ∫ÓW ÒNC’G ÖjQóàdG øY ÜÉZh ,»æWƒdG ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªﬁh á˘˘dƒ˘˘¡› ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ∞˘˘°Sƒ˘˘j .π«ÑM óªﬁh áHÉ°UEÓd ÜQó˘ª˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘≤˘ d Èà˘˘©˘ jh ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Écƒd ¢ûà«ahRhÒH »µ«é∏ÑdG ájõgÉ˘L ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘dh á˘∏˘«˘µ˘°ûJ Ö°ùfCG ìÉààaG ‘ É«dGÎ°SG AÉ≤d πÑb ∂dPh ÚÑYÓdG Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG º˘˘K ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG á°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘ª˘c ,âjƒ˘µ˘dG ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG hCG Oó÷G ÚÑYÓdG øe OóY áHôéàd á«JGƒe hCG ,É≤Ñ°ùe º¡à°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L ø˘e GhOÉ˘Y ø˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG

ÚÑYÓd IÒNC’G ¬JÉª«∏©J ¬Lƒj Écƒd

z»∏¨j{ »JGQÉe’G …QhódG

Ú©˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üH äGQÉ˘˘ ˘e’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j Iô˘˘ ˘ jõ÷G ó¡a òØf ÉeóæY ≥FÉbO ™HQÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f á˘˘¡÷G ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ cQ á˘˘ ∏˘ cQ ø˘˘ e Iô˘˘ c Oƒ˘˘ ©˘ °ùe É¡∏ªcGh ô£e π«YÉª°SG É¡d ≈≤JQG ≈æª«dG ¿É˘˘ ˘ ch .¢SQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d iô˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ dG ‘ ‘h .ÉHÉgP »HO ‘ 2-2 ’OÉ©J ¿É≤jôØdG ¬˘˘Ø˘«˘°V ΩÉ˘˘eG á˘˘bQÉ˘˘°ûdG ô˘˘°ùN ,á˘˘«˘fÉ˘˘K IGQÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ∫hÓ˘˘ d π˘˘ é˘ ˘°S 4.-2 ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ,(AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e 85h 25) ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ fG (14) …O’hG OGOô˘˘ ˘¡˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘j’G ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ dh á˘˘ ∏˘ cQ ø˘˘ e 17) »˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿ÉÁG ÊGô˘˘ ˘j’Gh ó©°S ⁄É°Sh (55) óªﬁ ≈°ù«Yh (AGõL .(60) ¬°ùª∏d ábQÉ°ûdG øe óªM ∫ÓW OôWh ¤G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Uh .(17) √ó˘˘ «˘ H Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¿G ó©H ábQÉ°ûdG øe ’óH ¢ùeÉÿG õcôŸG

.Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G ¤G º¡«©°S á˘˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘˘gG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ô˘˘°üæ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J á«°VôY Iôjô“ ôKG 15 á≤«bódG ‘ ÉgCGóH â∏°Uh å«M »°ùjQO’G π°ü«a »Hô¨ŸG øe ¬°SCGôH É¡©HÉàa ôjódÉa »∏jRGÈdG ¤G IôµdG .óªﬁ §°SÉÑdG óÑY ¢SQÉ◊G QÉ°ùj ≈∏Y ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘°ùjQO’G ±É˘˘ ˘ ˘°VGh ÉeóæY ∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G á≤«bódG ÉgOó°Sh Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe IôµdÉH QÉ°S á˘˘ ˘jhGõ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘b á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ±QÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e •ƒ°ûdG ‘ ¬à«∏°†aG ô°üædG ™HÉJh .iô°ù«dG ÈY ådÉãdG ±ó¡dG ±É°VGh É°†jG ÊÉãdG øe Iôc ôKG ≈eôŸÉH OôØfG …òdG ôjódÉa ≈æª«dG ájhGõdG ‘ É¡∏°SQGh É°†jG »°ùjQO’G πÑb IóMƒ∏d QÉÑàY’G OQ ±óg AÉLh .(70)

Qó°üàŸGh Ö≤∏dG πeÉM IóMƒdG ≈∏Y √RƒØH óªŒh ,ádƒ÷G ìÉààaG ‘ 1-3 √QGO ô≤Y ‘ ‘ äÉ˘˘ Hh ,á˘˘ £˘ ≤˘ f 31 ó˘˘æ˘ Y Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘˘«˘ °UQ Ωƒ«dG ¿É«≤à∏j øjò∏dG »∏g’G hG Ú©dG ¿ÉµeG ‘ IóMGh á£≤f ¤G ¬©e ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J É˘˘Ø˘ £˘ ©˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °û«˘˘°S É˘˘e É˘˘ª˘ gó˘˘ MG Rƒ˘˘ a ∫É˘˘ M Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘ dG ‘ Gó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQÉ°ùÿGh .IÎa πÑb íjôe ¥QÉØH √Qó°üàj ¿Éc ¿G ó©H IóMƒ∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG »g á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ 3-1 π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ eG §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S √ó˘˘«˘°UQ ô˘˘°üæ˘˘dG ™˘˘aQ ,¬˘˘à˘¡˘L ø˘˘e ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .á£≤f 23 ¤G ,»˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HG ‘ ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a Ö≤∏dG πeÉëH á∏«≤K IQÉ°ùN ô°üædG ≥◊G ‘ ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ≈∏Y É¡dÓ¶H »NôJ ób

πé°S 1.-3 ø˘˘ ˘°ü◊G É˘˘ ˘ HO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘ °ûdG (60) …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °TGQ Ö©˘˘ ˘ °ûdG ±Gó˘˘ ˘ gG óªﬁ ∞«°Sh (90) GôeÉ°S »∏Y ÊGôj’Gh ,™FÉ°†dG ∫óH âbh øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ .(55) …Qƒ˘˘ °üæŸG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏ÿ ±ó˘˘ g π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ée »b á£≤f 16 ¤G √ó«°UQ Ö©°ûdG ™aQh πjP ‘ •É≤f 6 óæY ¬°ùaÉæe ó«°UQ óªŒ •ƒ≤°ùH âëààaG á∏MôŸG âfÉch .Ö«JÎdG ™aOh 3,-1 ô°üædG ΩÉeG Qó°üàŸG IóMƒdG ÔjGQ ÊÉŸ’G ÜQóŸG IQÉ°ùÿG √òg øªK ô°ùN Éªc .¬Ñ°üæe øe π«bG …òdG ¿ÉŸƒg ºààîJh 4,-2 ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ eG á˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ °ûdG Ú©˘˘dG ™˘˘e »˘˘∏˘ g’G »˘˘JGQÉ˘˘ÑÃ Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ¿Éch .áªb AÉ≤d ‘ ¢SÉj »æH ™e π°UƒdGh IQGó˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG π˘˘ ©˘ ˘°TG ô˘˘ °üæ˘˘ dG

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °U GRƒ˘˘ ˘a Iô˘˘ ˘jõ÷G ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ M ójGR áæjóe OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG 1-2 äGQÉe’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V »˘˘ ˘Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ ˘HG ‘ Iô˘˘µ˘d äGQÉ˘˘e’G á˘˘dƒ˘˘£˘H ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HGô˘˘dG GôµÑe äGQÉe’G Ωó≤J .Ωó≤dG Iôc ‘ Ωó≤dG (AGõ˘˘L á˘˘ ∏˘ cQ ø˘˘ e 8) »˘˘ YÉ˘˘ æŸG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ÈY á˘«˘°SCGQ Iô˘µ˘H »˘˘°û«˘˘Ñ˘«˘LhG …Òé˘˘«˘æ˘dG ∫OÉ˘˘Yh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ±É˘˘ ˘°VGh ,(17) Iô˘˘c ™˘˘HÉ˘˘J É˘˘ eó˘˘ ©˘ H 50 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ dGh ídÉ°U øe á«°VôY ó©H á°VQÉ©dG øe IóJôe ‘ É˘˘ aó˘˘ g 12 ¤G √ó˘˘ «˘ ˘°UQ ™˘˘ aÒd ,ó˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Y √ó˘˘«˘ °UQ Iô˘˘jõ÷G ™˘˘aQh .ÚaGó˘˘¡˘ dG IQGó˘˘°U äGQÉe’G ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f 23 ¤G ¤G •ƒÑ¡∏d É«∏©a Oó¡e ƒgh •É≤f 10 óæY RÉ˘˘a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘h ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

(5-4) ÉæjQhO ôjƒ£àd π°UGƒàdG áYô°TCG óÁ z»°VÉjôdG øWƒdG{

!ôNBG Om Gh ‘ ájófC’Gh OGh ‘ IôµdG OÉ–G :»YÉ°ùdG :»∏Y ø°ùM Öàc

»∏gC’G IôFÉW ≥jôa

!»∏gC’G IôFÉW êQÉN »°ùØf óLCG :QóH ó«°S :»∏Y ø°ùM - Öàc

¢ShôÙG ¬∏dGóÑY

ó«°S äÉëjô°üJ ≈∏Y √OQ ‘h …OÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿CG ¢ShôÙG í˘˘ °VhCG Qó˘˘ H π˘HÉ˘≤˘e ¬˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ H ÖYÓ˘˘dG ó˘˘Yh kÉÑJGQ ¬d ±ô°Uh Úà«°ùÑdG ¢VôY ø˘µ˘d ,QÉ˘æ˘jO 100 √Qó˘˘b kÉ˘ jô˘˘¡˘ ˘°T √óYhh ,QÉæjO 500 Ö∏W ÖYÓdG ƒ˘˘HCG ∫OÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG RÉ˘˘¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ jh ¬˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG ¢ùjQOEG ¬˘Ñ˘é˘©˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ d ,Ö°ùfCG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ™e äGôŸG óMCG ‘ Ωó£°UGh ∂dP ¤EG É¡æ«M øe ó©j ⁄h ¢ùjQOCG ƒHCG ¢ù«˘d √OÉ˘©˘ à˘ HG ¿EÉ˘ a Gò˘˘dh ,…OÉ˘˘æ˘ dG É‰Gh ,ºYõj Éªc áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH .á«dÉŸG ¬Whô°T ÖÑ°ùH ádCÉ°ùe ¿EG'' :¢ShôÙG ∫Ébh äAÉ˘L …ô˘°SG á˘cô˘°T ‘ ¬˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J ÈY …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ø˘˘e á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘H ''ácô°ûdG ¤EG π°SQGoC »ª°SQ ÜÉ£N QóH ó«°S ≈∏Y √OQ ¥É«°S ‘h ∫ƒ˘˘ M √OOQ ÉŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ ˘H'' :∫É˘˘ ˘b ¿hO ∫ƒ– »˘∏˘gC’G ™˘e ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ,Öî˘à˘æŸG á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °U ÒZ É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a §˘≤˘a º˘à˘J ’ QÉ˘«˘à˘N’G ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ a ¿G πH ,’ ΩCG ¢ùaÉæj …OÉædG ¿ƒc äÉ˘«˘FÉ˘°üMEG Ö°ùM º˘à˘j QÉ˘˘«˘ à˘ N’G Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G É¡H Ωƒ≤j ∫Ó˘˘N ÖYÓ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘YGô˘˘ J ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh ,…Qhó˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eR QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ∂dP ÒNC’G Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,¥GRô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¬˘ahô˘X ÖÑ˘°ùH Qò˘à˘YG .''á«∏FÉ©dGh

≈°ù«Y QóH ó«°S

≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ j ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dC’G ¿CG ±É°VCGh , á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG π˘µ˘d ¬˘∏˘gDƒ˘j ’ »˘∏˘gC’G ™˘e √AÉ˘˘≤˘ H .∂dP ø˘˘ e ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘î˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCGh ≠˘∏˘Ñ˘ e ™˘˘°Vh ‘ »˘˘∏˘ gC’G á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e ,ô˘°üæ˘dG ¤G ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG AÉ˘≤˘d º˘î˘°V ø˘d »˘∏˘gC’G ¿CG º˘∏˘©˘ j ¬˘˘fEG'' :∫É˘˘bh ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh ¬«a •ôØj ¤G GÒ°ûe ,»˘°üî˘°ûdG ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe IQGOEG ¬˘˘ à˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘H …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG ¿G πÑb øe ¬H √QÉÑNEG ºàj ⁄ ô°üædG ¬˘˘ ˘°üî˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCG ™˘˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ’ ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,¤hC’G áLQódÉH Üô˘YCGh ,¿ÉÛÉ˘H ¬˘Ñ˘∏˘ W ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘©˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘°†jCG ∫GDƒ˘°ùdÉ˘H …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘˘¡÷G ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G áé«àf ,¬æY ¬àeôM »àdGh ±hô°†¨dG ‘ É¡æe äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘HQCG ô˘˘NBG Ö©˘˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e . ≥jôØdG É¡°VÉN »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G ø˘e kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e kÉHô©e ,¬ª¡a AÉ°ùj ’ ¿CG …QGOE’Gh øY OÉ©àH’G ¬àÑZQ ‘ ¬Ø°SCG øY . ≥jôØdG ±ô˘˘°ûŸG í˘˘ °VhCG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e …OÉ˘æ˘dÉ˘H Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CG ¢ShôÙG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ≥˘M ∫É˘≤˘à˘f’G ‘ Qó˘H ó˘«˘ °S á˘˘Ñ˘ ZQ √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ¬˘˘ d ´hô˘˘ ˘°ûe ¬°ùØf É¡«a ¢Vô©j »àdG á≤jô£dG .ô°üædG ≥jôa ≈∏Y

Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ ˘gC’G ÖY’ ∞˘˘ °ûc ø˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y Qó˘˘H ó˘˘«˘ °S Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG Oƒ©J »àdGh ,ô°üædG ≥jôa ±ƒØ°U ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ dG ¬˘˘Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ¤EG Ée kÉ«aÉf ,ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ¢ùaÉæe ™˘e Ö©˘∏˘dG Oƒ˘j ¬˘fCÉ˘H É˘≤˘ Ñ˘ °ùe ô˘˘cP ‘Gô˘¨÷G ¬˘FÉ˘ª˘à˘fG ÖÑ˘°ùH ô˘°üæ˘˘dG ∫É˘bh ,á˘Ø˘jô˘¨˘dGh ÒØ÷G á˘≤˘£˘ æŸ á˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ¢ù«˘˘d ¬˘˘aó˘˘g ¿EG'' :Qó˘˘H ’ ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘ e âbƒ˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°†eh IQÉ˘°TEG ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘ j ¿G πH ,»∏gC’G ‹É◊G ¬≤jôa ¤EG »JCÉ˘j ô˘°üæ˘dG ¤G ∫É˘≤˘à˘f’G ¬˘aó˘g π˘«˘ ã“ ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG ¤EG QÉ°TG å«M ,∫hC’G ÖîàæŸG ‘ QÉ˘«˘à˘ N’G ÒjÉ˘˘©˘ e ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e …òdG ≥jôØdG á°ùaÉæe »g ÖîàæŸG . ¬éFÉàfh ¬æe ÖYÓdG QÉ«àNG ºàj πcÉ°ûŸG ºÄ°S ¬fEG'' :QóH ∫Ébh »àdGh ,ΩÉY πc ≥jôØdG ‘ IQôµàŸG iƒ˘à˘°ùe Üò˘Hò˘J ‘ kÉ˘≤˘ FÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J RÉ˘˘ ¡÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ π°†aC’ÉH ó©j Ée kÉªFGO …QGOE’G ∫É˘˘M ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ø˘˘ µ˘ ˘dh º˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ c ±É°VGh ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ≥jôØdG »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘fG Qó˘˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG …OÉ˘f π˘Ñ˘b ø˘e É˘˘°Vô˘˘Y ¬Ø«Xƒ˘J ™˘eQÉ˘æ˘jO 3000 á˘ª˘«˘≤˘H ¬˘°†jƒ˘©˘à˘H …OÉ˘æ˘ dG IQGOEG ¬˘˘Jó˘˘Yhh º∏à°ùj ⁄ »àdGh QÉæjO 500 áª«≤H .kGQÉæjO 250 ’EG É¡æe ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ¿CÉ˘ ˘ °ûH ±É˘˘ ˘ °VCGh IQGOG ¿CG …ô°SG ácô°T ‘ á«dÉ◊G ¬d äóLhCG øe »g â°ù«d …OÉædG ∑QÉ˘˘°T ¬˘˘fCG ô˘˘cP å«˘˘M á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG …QhO ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ±Îë˘˘ª˘ c øeh º°SGƒe áKÓK IóŸ äÉcô°ûdG Údƒ˘Ä˘°ùŸG ó˘MG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Y º˘˘K ” π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H .∂dP ¤G ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¿G Qó˘˘ H ó˘˘ ˘cGh hG IOÉŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ d ô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ aó˘˘ g É‰Gh AGƒ˘˘ °VC’G §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ

…QhódG ôjƒ£àd ∫ƒ∏◊Gh QÉµaC’G øe ójõe ¢Vô©d ''»°VÉjôdG øWƒdG'' »©°S QÉWEG ‘ ºYO ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ájófC’G ‹hDƒ°ùeh AÉ°SDhQ øe OóY AGQBG Éæ©∏£à°SG ,Iôµ∏d RÉàªŸG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ó©H kÉ°Uƒ°üN ôjƒ£à∏d OÉ–’G äÉ¡LƒJ √ò˘g ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh .…Qhó˘dG iƒ˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘eÓ˘˘YEGh á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ á˘˘£˘ N .ÉæjQhóH »≤JôJ ¿CG øµÁ »àdG ∫ƒ∏◊G ™‚CG ¤EG π°üæd äÉ≤∏M πµ°T ≈∏Y äÉYÓ£à°S’G øe É‰EGh §≤a ΩÓµdÉH ºàj ’ ôjƒ£àdG ¿CG ócCG »YÉ°ùdG π«Ñf øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ IOÉjR ∫ÓN øe ’EG »JCÉj ’ ôjƒ£àdG ¿CG QÉ°TCGh .äÉMÎ≤ŸGh iDhôdG ™«ªL ≥«Ñ£J ∫ÓN á˘eÉ˘bEG ø˘e É˘¡˘bô˘a äÉ˘LÉ˘M ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘à˘M á˘jó˘fCÓ˘d á˘°ü°üıG á˘fRGƒŸG ≈∏Y Öéj ¬fEG ∫Ébh .™«aôdG RGô£dG øe ÚaÎﬁh ÚHQóe ™e óbÉ©àdGh äGôµ°ù©e ,iôNCGh IGQÉÑe ÚH ΩÉ≤J »àdG á«æeõdG IÎØdG »YGôj ¿CG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ≈∏Y §¨°†dG øe kÉYƒf çóëj É‡ iôNCGh IGQÉÑe ÚH ΩÉjC’G ‘ »æeR ¥QÉa óLƒj ’ å«M .¥ôØdG äÉMÎ≤ŸGh ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd ájófC’G ™e π°UGƒà∏d ≈©°ùj ¿CG OÉ–’G ≈∏Y »YÉ°ùdG QÉ°TCGh »àdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG É¡©aôj ºK øeh ,ôeC’G Gòg ‘ á°ûbÉæŸGh .É«∏©dG äÉ¡÷G ¤EG É¡©aôJ ¿CG Öéj ÉgQhóH AÉ°†YCG øe kGOóY º°†J áæ÷ π«µ°ûJ Qƒ°TÉY óªﬁ á«µdÉŸG …OÉf ô°S ÚeCG ìÎbGh ¤EG kGÒ°ûe ,…QhódG ôjƒ£àd Éjƒæ°S äÉ«é«JGÎ°SGh §£N ™°Vh πLCG øe OÉ–’Gh ájófC’G ø°†e ó¡éH πª©J ¿CG É¡«∏Y kÉeGõd íÑ°ü«°ùa á«ª°SôdG áØ°üdG áæé∏dG √òg òîàJ ÉeóæY ¬fCG áæ÷ øjƒµJ Oó°üH ¬jOÉf ¿CG ¤EG Qƒ°TÉY QÉ°TCGh .ôjƒ£àdG ‘ É¡JÉ«dBGh É¡JÉMÎ≤e π«©Øàd É¡dÉ°üjEGh äÉMÎ≤ŸG ™°Vhh á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG QƒeCG πc ¢SQGóJ É¡àª¡e ¿ƒµà°S á«°VÉjQ .OÉ–Ód

RÉàªŸG …QhódG øe

≥jôØdG ≈∏Y ôs KCG OQÉ°ûàjQ OôW :¥ôÙG…OÉg

øcQÉ°ûj ádhÉ£dG äÉ«àa á«dhódG ô£b IQhO ‘ Ëôc óªMCG - Öàc

»∏Y …OÉg

≈∏Y ôKCG OQÉ°ûàjQ ≥jôØdG ™aGóe OôW'' ±É°VCGh ≈fÉY …òdG …Oó©dG ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH ,≥jôØdG Ö«JôJ §˘N Ió˘ª˘YCG ó˘˘MCG ÖYÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ dh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘æ˘ e ¿É˘c .√Oô˘W π˘Ñ˘b kGõ˘˘«‡ kGQhO …ODƒ˘ j ¿É˘˘ch ,´É˘˘aó˘˘dG ¿CG øq«H ¬æµd ,''§≤a ÖYÓdG QGòfEG ºµ◊G ¿ÉµeEÉH ≈∏Y ºgQGô°UEGh ÚÑYÓdG ¢SÉªM øe OGR Oô£dG .π°†aC’G Ëó≤J IQGó˘°üdG ‘ ¥ôÙG AÉ˘≤˘Ñ˘d ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ÈYh ÜôbCG èFÉàf ≥aGQ …òdG •É≤ædG ∞jõf øe kGó«Ø°ùe .¬«°ùaÉæe

:»Ñjô©dG ôØ©L Öàc

Ωó≤dG Iôµd ¥ôÙG ≥jôa §°Sh ÖY’ í°VhCG OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG ≥jôØdG ÖY’ OôW ¿CG »∏Y …OÉg Ò«˘˘¨˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°Sh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG Údƒ˘˘°Sƒ˘˘ e øjôëÑdG ≥jôa √Ò¶f ™e ≥jôØdG IGQÉÑe äÉ«£©e .(Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ÷G) á«°VÉŸG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ ‘ πé©J ¬∏dGôµ°T ±Gƒf AÉ≤∏dG ºµM ¿CG »∏Y ±É°VCGh ,ÖYÓdG ¬Lh ‘ Iô°TÉÑe AGôª◊G ábÉ£ÑdG QÉ¡°TEG .§≤a AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬«LƒJ ¬fÉµeEÉH ¿Éch

»æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG ô£e ≥jó°U ,ádhÉ£dG OÉ–’ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ôcP ∞«°†à°ùJ »àdGh ,áæ°S 21 â– á«dhódG ô£b ádƒ£H ‘ ∑QÉ°û«°S äÉ«àØ∏d .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ôNGhCG áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG É¡JÉ°ùaÉæe πLCG øe á«dhódG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°û«°S OÉ–’G ¿G ¤G ô£e QÉ°TCGh IQÉeG É¡Ø«°†°ùJ »àdGh ,¿hÉ©àdG ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØë∏d ≥jôØdG OGóYG ±ó¡dG ¿CG ÉØ«°†e ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ‘ á«≤«≤°ûdG äGQÉe’G ádhóH ábQÉ°ûdG ¬«a ¿ƒµ«°S …òdG Qó≤dÉH ,á«dhódG ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿ƒµj ød ¤h’G ádƒ£ÑdG ‘ äÉ°ùaÉæŸG áHƒ©°üd ∂dPh ,≥jôØdG OGóYG ≈∏Y GõcÎe .áÑ©∏dG ∫É› ‘ áeó≤àŸG ∫hódG øe OóY ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S »àdGh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d §≤a äÉ«àØdG Öîàæe çÉ©àHG ÜÉÑ°SG ô£e ™LQCGh …òdG ºYódG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG Éë°Vƒe ,á«fGõ«ŸG ∞©°V ¤G ,IQƒcòŸG óªﬁh ƒµ∏àHh äÉjhÉª«chÎÑdG ‘ á∏ã‡ OÉ–Ód äÉcô°ûdG ¢†©H ¬eó≤J .óMGh ¿BG ‘ ÚÑîàæe çÉ©àHG á«fGõ«e á«£¨àd É«aÉc ¿ƒµj ød ∂dPh ,∞jô°T IQGOG ¢ù∏› É¡°SQój Iôµa øY ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∞°ûc ,ôNBG ÖfÉL øe ∂dPh ,Ú«°VÉjôdG Ú«eÓY’Gh Ú«Øë°ü∏d á°UÉN ádƒ£H º«¶æàd OÉ–’G òNCÉJ äCGóH IôµØdG √òg ¿CG ÉØ«°†e ,ádhÉ£dG ¢ùæJ áÑ©∏H º¡Øjô©J πLCG øe ∞ë°üdG OGóYCG OÉjORG ™e ,OÉ–’G ¢ù∏› AÉ°†YG πÑb øe kÉjóL kÉeÉªàgG .á°ü°üîàŸG á«°VÉjôdG ≥MÓŸGh á«∏ÙG º¡«dEG πcƒJ ’ ø‡ Ú«Øë°üdG ∞jô©J ¤G áaÉ°V’ÉHh ¬fEG ô£e ∫Ébh Ú«Øë°üdG ÚH ábÓ©∏d ó«WƒJ ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,áÑ©∏dG äÉ«dÉ©a á«£¨J ΩÉ¡e .á©àªŸG áÑ©∏dG √òg É¡°û«©J »àdG AGƒL’G ‘ º¡dÉNOGh

πeC’G Öîàæe ÜQóe

áÑÙG ádƒ£H øe Gk Òãc ÉfóØà°SG

»JGQÉeE’G IóMƒdG ÜQóe ¿ÉŸƒg ádÉbEG ‘ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘bG º˘˘à˘ J ÜQó˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘Y äÉ˘˘H …ò˘˘dG ,¿ÉŸƒ˘˘g .º°SƒŸG Gòg »JGQÉe’G …QhódG π£H Ö≤d ¤G IóMƒdG IOÉ«b ‘ ¿ÉŸƒg í‚h øe ¬«dG Ωób ¿G ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ …QhódG õcôŸG ¤G »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘ √OÉb å«M ÜÉÑ°ûdG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Ió˘˘ Y É˘˘ bô˘˘ ˘a ÊÉŸ’G ÜQOh.ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô°üædG ≈∏Y ±ô°TCG ,ÜÉÑ°ûdGh IóMƒdG øY Ó°†Øa »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dGh ,É˘˘°†jG Ú«˘˘JGQÉ˘˘e’G Ö©˘˘°ûdGh ¤ƒ˘J É˘ª˘c ,…ô˘°üŸG »˘∏˘ g’Gh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫Ó˘˘¡˘ dGh .»cÎdG …Gô°S á£∏Z ÖjQóJ Úë˘˘ °TôŸG á˘˘ ë˘ ˘F’ ø˘˘ ª˘ ˘°V AÉ˘˘ ª˘ ˘ °SG äOOô˘˘ ˘Jh Gƒ˘°ùfGô˘a ¿É˘L »˘°ùfô˘Ø˘ dG É˘˘gRô˘˘HG ¿ÉŸƒ˘˘g á˘˘aÓÿ …ò˘dGh ≥˘HÉ˘˘°ùdG äGQÉ˘˘e’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e QGOƒ˘˘L .IóMƒdG ‘ á«æ°ùdG πMGôŸG ¥ôa ≈∏Y ±ô°ûj ô¡°ûdG ÖY’ IõFÉL º∏°ùàj »à°SGQ ∫OÉY

¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQ è˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ÖY’ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ª ¬fRGƒJ IGó©à°SG »à°SGQ ∫OÉY ÖYÓdG ´É£à°SG IGQÉÑª∏d ø˘°ùë˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh á˘jƒ˘b äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe Ωó˘˘bh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ó˘ªfi Ωó˘≤˘j ⁄ É˘ª˘«˘a 223 ∫ó˘˘©Ã á◊É˘˘°üd •ƒ˘˘°ûdG ∫ó©e ≥≤Mh •ƒ°ûdG Gòg ‘ ±hô©ŸG √Gƒà°ùe »eô¡÷G ádƒ÷G π£H »à°SGQ ∫OÉY ¿ƒµj Gò¡Hh ,170 ¢†Øîæe ÖYÓdG ≥≤M Éªc ,ô¡°ûdG ÖY’ á≤HÉ°ùe øe ¤h’G ,228 ¤h’G ádƒ÷G ‘ ∫ó©e ≈∏YCG IõFÉL ¬∏dG óÑY RGƒa ∫ó©e ≈∏YCG Ö≤d »eô¡÷G óªfi ÖYÓdG ≥≤M Éªc .706 •Gƒ°TG çÓK º°Sƒe øe ô¡°T πc Ö©∏J ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ôcòj QGhOC’G Ö©˘˘ ∏˘ ˘Jh »˘˘ g ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K ó˘˘ à˘ ˘ªŸG OÉ–’G ¿CG ≈∏Y ,á©ªLh ¢ù«ªN Ωƒj πc á≤HÉ°ùª∏d ájó«¡ªàdG ,ô¡°ûdG øe IÒNC’G á©ª÷G ‘ á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG Ö©∏J πch ä’hÉfi 3 ádƒ£ÑdG ¿ƒfÉb Ö°ùëH ∑QÉ°ûŸG Ö©∏jh 16 π°†aCG ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàjh •Gƒ°TG 3 ádhÉfi Gòg ¤EG πgCÉàŸG Ö©∏j ¿CG ≈∏Y •É≤ædG ´ƒª› øe kÉÑY’ QhO ¤EG ÚÑY’ á«fÉªK π°†aCG πgCÉà«d •Gƒ°TCG 8 QhódG π˘°üë˘jh º˘∏˘°ùdG á˘≤˘jô˘£˘H QGhO’G √ò˘g Ö©˘∏˘Jh ,‹É˘˘à˘ dG ΩÉ˘©˘dG ÖY’ ≈˘ª˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g Ö≤˘˘∏˘ H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ájó≤˘f õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y ÚÑ˘Y’ á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘°†aCG π˘°üë˘«˘°Sh √ò˘g OÉ–’G ó˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘bh ,OÉ–’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e ≈˘∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG .øjôëÑdG iƒà°ùe

äÉ°ùaÉæe ‘ ∫hC’G õcôŸG »à°SGQ ∫OÉY ÖYÓdG ≥≤M IQƒ˘cÉ˘H Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ÖY’ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H º˘˘ °SƒŸG ádƒ£ÑdG ‘ ¬«°ùaÉæe ≈£îJ ¿CG ó©H ∂dP AÉLh ,èædƒÑ∏d .IQGóL πc ÚH á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG QGhOC’G äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e äAÉ˘˘ Lh QGhOC’G ¤EG πgCÉJ PEG ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG Oƒ©°ùe ,1796 »à°SGQ ∫OÉY ºg ÚÑY’ á«fÉªK á«FÉ¡ædG »à°ûdG óªfih ,1703 ¢ThhÉ°ûdG óªfi ,1729 »à°SGQ ,1598 ó˘°SCG …ó˘¡˘ eh ,1651»eô˘¡÷G ó˘ªfih ,1681 .1539 π°Sôe ±QÉYh ,1591 Ωƒ∏Z Ú°ùMh á≤jô£H Ö©∏dGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ™ÑàŸG ΩÉ¶ædG Ö°ùëHh ,π˘˘°Sô˘˘e ±QÉ˘˘Y ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ a º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ¤G πgCÉà«d ,ó°SCG …ó¡eh ,Ωƒ∏Z Ú°ùMh ó˘ªfih ,»˘eô˘¡÷G ó˘ªfi ™˘e »˘≤˘ à˘ ∏˘ jh Ωƒ˘˘∏˘ Z Ú°ùM ó˘˘ ªfi IÉ˘˘ bÓŸ »˘˘ eô˘˘ ¡÷G ó˘˘ ªfi π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘jh »˘˘ à˘ ˘ °ûdG »˘˘eô˘˘¡÷G ó˘˘ªfi π˘˘gCÉ˘ à˘ jh ,»˘˘ °SGQ ∫OÉ˘˘ Yh ¢ThhÉ˘˘ °ûdG ø˘˘e ¤h’G á˘˘dƒ÷G Ö≤˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘°SGQ ∫OÉ˘˘ Y IÉ˘˘ bÓŸ .ô¡°ûdG ÖY’ á≤HÉ°ùe »Øa ÚWƒ°T ≈∏Y âª«bCG »àdGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘h ∫ó˘˘©Ã »˘˘eô˘˘¡÷G ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG RÉ˘˘a ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG Éª«a •ƒ°ûdG Gòg ‘ á«dÉY äÉjƒà°ùe Ωób ¿CG ó©H ,259 º˘˘°SÉ◊G •ƒ˘˘°ûdG ‘h ,211 ∫ó˘©˘e »˘à˘°SGQ ∫OÉ˘Y ≥˘˘≤˘ M

π£H IóMƒdG ÜQóe ¿ÉŸƒg ÔjGQ ÊÉŸC’G ™aO ΩÉ˘eCG ¬˘≤˘jô˘a IQÉ˘°ùN ø˘˘ª˘ K Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d äGQÉ˘˘e’G á∏MôŸG ‘ ∫h’G ¢ùeG √QGO ô≤Y ‘ 3-1 ô°üædG PÉîJG ‘ …OÉædG IQGOG ôNCÉàJ ⁄ PG Iô°ûY á©HGôdG .¬Ñ°üæe øe ¬àdÉbG QGôb ¤h’G ,Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e ÚJQÉ˘°ùN Ió˘Mƒ˘dG »˘˘≤˘ dh ó≤˘Ø˘a ,É˘°†jG É˘¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H π˘°Uƒ˘dG ΩÉ˘eG âfÉ˘c 31 óæY √ó«°UQ óªŒ ¤G äOG •É≤f â°S ‹ÉàdÉH »∏g’Gh Ú©dG øY §≤a •É≤f ™HQG ¥QÉØH ,á£≤f á˘∏˘MôŸG ΩÉ˘à˘N ‘ Úæ˘K’G Gó˘Z ¿É˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG á£≤f ¤G ¥QÉØdG ¢ü∏≤j ¿G Éª¡æe õFÉØ∏d øµÁh .Iƒ≤H Ö≤∏dGh IQGó°üdG ≈∏Y ´Gô°üdG íàØjh IóMGh ÉYÉª˘à˘LG Ió˘Mƒ˘dG …OÉ˘æ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ó˘≤˘Yh ádÉbG Qôbh ¢ùeG ô°üædG ΩÉeG IQÉ°ùÿG ó©H ÉFQÉW

»bGô©dG …QhódG

IQGó˘˘°üdÉ˘˘H OÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘HÓ˘˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG ó©H á£≤f 81 ó«°UôH ÊÉãdG ájƒ÷G ¢Vƒîjh ÉÑ©°U GQÉÑàNG ‹hódG Ö©°ûdG OÉà°SG ≈∏Y AÉKÓãdG óZ ∫hC’G ≈©°ùjh ,á©HGôdG áYƒªÛG øª°V ¢û«÷G ΩÉeCG çÓK ¥QÉØH áWô°ûdG Qó°üàŸG ™e ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ¤EG ¬˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j ,á˘˘jƒ÷G ìƒ˘˘ª˘ W IGRGƒÃh .•É˘˘≤˘ f ¤EG ¤É˘˘ jO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G ¢ùeG AÉ˘˘ °ùe √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H »˘˘ °ûà˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ e ÜGÎb’Gh ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸÉ˘˘ ˘ H ∫hC’G á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe º‚ ¬HQóe IOÉ«≤H IOÉ«≤H ¢û«÷G á∏«°üM .IQGó°üdG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘Mô˘˘ a ø˘˘ °ùM ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ’OÉ˘˘©˘ Jh äGQÉ˘˘°üà˘˘fG á˘˘°ùª˘˘N âfÉ˘˘c á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ä’ƒ÷G .äGQÉ°ùN çÓK πHÉ≤e GóMGh

Ö«˘˘ Jô˘˘ J IQGó˘˘ °üH OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ¤EG AÉ˘˘ æ˘ ˘«ŸG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ‘ Ωƒ˘«˘dG ¿É˘˘°ù«˘˘e ∞˘˘«˘ °†j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á≤HÉ°ùe øe Iô°ûY á©HGôdG á∏MôŸG øe IôµÑe IGQÉÑe 12) AÉ˘æ˘ «ŸG π˘˘eÉC ˘ jh .Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘bGô˘˘©˘ dG …Qhó˘˘dG √OQÉ£e ™e ¥QÉØdG ™°Sƒjh √ó«°UQ ™aôj ¿CG (á£≤f ñôµdG Ö©∏e ≈∏Yh .¬æY IóMGh á£≤f ¥QÉØH AÓHôc 72) AGQhõdG á°Uôa hóÑJ ,OGó¨H áª°UÉ©dG Ö∏b ‘ Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘ë˘fÉ˘°S á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG Qó˘˘°üà˘˘e (á˘˘£˘ ≤˘ f ádƒ÷G øe É°†jG ôµÑe AÉ≤d ‘ AGôeÉ°S ¬LGƒj ÉeóæY á˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQ (á˘£˘≤˘f 31) AGô˘eÉ˘°S ™˘∏˘£˘à˘jh .É˘˘¡˘ JGP ∫ƒ°Uƒ∏d á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ ¬«≤ÑJ áé«àf ¤G ¬àª¡e .(á£≤f 41) AÉHô¡µdG ™e ådÉãdG õcôŸG ¤G

É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhO Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ''.êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeG ÉæàÁõg ‘ ºµ◊G ÖÑ°ùJh ÉfOQÉW π˘˘Ñ˘ b ’G »˘˘FÓ˘˘eR ¤G º˘˘°†fG ⁄'' ƒ˘˘Ñ˘ «˘ °T ™˘˘HÉ˘˘ Jh »æØdG ôjóŸG ÊÉYóà°SG ÉeóæY ΩÉjG Iô°û©H ádƒ£ÑdG ≥«≤ëàd á«aÉc øµJ ⁄ IÎØdG √ògh ôNÉa óªﬁ ‘ É˘æ˘à˘©˘bhG á˘Yô˘≤˘ dG ¿G É˘˘ª˘ c »˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G Öîàæe ™e ƒÑ«°T ∑QÉ°ûj ⁄h ''.GóL áÑ©°U áYƒª› hOÉH É¡«a πªY »àdG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ƒW Üô¨ŸG øY É°†jG ÜÉZh Üô¨ŸG ÖîàæŸ É«æa Gôjóe »cGõdG .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ Üô¨ŸG ±ƒØ°U

º‚ É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y (33) ƒ˘Ñ˘«˘ °T ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘Hô˘˘¨ŸG ø˘˘∏˘ YGC Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG IôcƒdG ÖY’h Üô¨ŸG Öîàæe ÉÃ É«Øàµe √OÓH Öîàæe ™e Ö©∏dG ∫GõàYG Qôb ¬fCG ™∏£àj ¿Éc ¬fG ƒÑ«°T ∫Ébh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¬eób êhô˘˘N ¿G ’G »˘˘Hô˘˘¨ŸG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e RÉ‚G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ·’G ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ∫h’G Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG É«dÉM ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’G øµj ⁄'' RÎjhôd ƒÑ«°T ±É°VGh .¬JÉMƒªW ∞bhG É˘Ä˘«˘°S É˘¶˘M ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘Ä˘«˘°S É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e

ÖîàæŸG »ÑY’ óMCG ¬Lƒj ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY

áÑÙG ¿ÉLô¡e ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG πeC’G Öîàæe óah ¢ùeCG OÉY IÎØdG ‘ áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG É¡àaÉ°†à°SG »àdGh ,IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhÈd kÓ«©ØJ ‹É◊G ô¡°ûdG øe 27 ¤G 25 øe ¤G º°ùb ób ¿ÉLô¡ª∏d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿É˘ch ,…ô˘£˘≤˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG Éª¡æe kÓc OÉb kÉÑY’ 24 ™bGƒH (Üh CG) ÚàYƒª› .≈°ù«Y ¬∏dGóÑYh ídÉ°U IOÉØà°SG ≥≤M ÖîàæŸG ¿CG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY »æWƒdG ÜQóŸG í°VhCGh ±É°VCGh ,∑ÉµàM’G áé«àf IÈN øe ¬Ñ°ùàcG ÉŸ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe IÒÑc ¿EG ∫Ébh ,iôNC’ IGQÉÑe øe kÉ«éjQóJ óYÉ°üàj òNCG ÚÑYÓdG iƒà°ùe ¿G ¿Éc å«M ,kÉë°VGh GóH ÉæÑîàæeh Újô£≤dG ÚÑYÓdG ÚH ø°ùdG ¥QÉa ∫ÉÑ°TC’G áÄa) 1991 ΩÉY ¤G 1990 ΩÉY øe CGóÑj ô£b »ÑY’ ó«dGƒe 1992 ΩÉY øe ºgó«dGƒe âLQóJ ó≤a ÉæÑîàæe »ÑY’ ÉeCG ,(ÚÄ°TÉædGh 1996. ¤G ∫ÓN É¡Ø«ãµJ ºàjh ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ôªà°ùJ ¿CG ≈°ù«Y ≈æ“h ¿ÉLô¡ŸG áÄØd ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ¿G ∫Ébh ,äÉcQÉ°ûe IóY ¤G áæ°ùdG IôFÉ£dG IôµdG äÉÑîàæŸ áeOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LCÓ˘d á˘jƒ˘bh á˘Ñ˘∏˘°U Ió˘YÉ˘b ≥˘∏˘î˘J .áÑ©∏d áÑ°SÉæŸG ∫GƒWC’Gh ÖgGƒŸG OƒLh πX ‘ á°UÉN ô¡°T ‘ ΩÉ©dG Gòg ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¿ÉLô¡ŸG óYƒe ¿EG ≈°ù«Y ∫Ébh .áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùà°Sh πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S Úæ«YƒÑdG º«gGôHEG óaƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷ÉH ≈°ù«Y OÉ°TCGh øe áaÉ«°†dGh º«¶æàdG ø°ùëH É°†jCG OÉ°TCGh ,¢ù«bƒH QÉªY óaƒdG …QGOEGh √ôµ°T Ωóbh ,∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMh IhÉØM øe √hóHCG ÉŸ Újô£≤dG IƒNE’G πÑb øH »∏Y ï«°ûdG ¬°ù«FQ ‘ Óã‡ ,IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¤G ‘ √ÉjEG ÉgƒdhCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ ∞«∏µJ ná˘ª˘¡˘e É˘gÈà˘YG »˘à˘dGh í˘dÉ˘°U ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘«˘eRh ƒ˘g Öî˘à˘æŸG IOÉ˘«˘b .∞jô°ûJ áª¡e â°ù«dh

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

‹É£jE’G …QhódG

19 ºbQ RƒØ∏d Rƒé©dG Ió«°ùdG Oƒ≤j ¬«¨jõjôJ .ÚaGó¡dG áëF’ ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ådÉK ±ó˘¡˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘jô˘a Ωó˘≤˘J ¬˘jOÉ˘J Rõ˘Yh .»JƒJ øe Iôjô“ ó©H (61) 39 ó˘˘«˘ °Uô˘˘ H ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸG ¤G É˘˘ ehQ ó˘˘ ©˘ ˘°Uh .á£≤f 37 óæY ƒfQƒØ«d ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f -4 Éæ˘«˘é˘jQ ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘«˘«˘c RÉ˘a ,É˘fhÒa ‘h GÒØ«dhG …O ƒ«dÉaQÉc »∏jRGÈdG ≥dCÉJ π°†ØH ,ôØ°U Úà≤«bO ó©H á«°SCGQ ÈY π«é°ùàdG íààaG …òdG …QƒeG ¬«°ù«∏«H ƒ«LÒ°S RõYh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¥Ó£fG ≈∏Y ¿G πÑb ,¬°ùØf …QƒeG øe Iôjô“ ó©H (74) Ωó≤àdG ådÉ˘ã˘dG ¬˘≤˘jô˘a ±ó˘gh ÊÉ˘ã˘dG ¬˘aó˘g ÒN’G ∞˘«˘°†j IGQÉÑŸG ¬°ùØf ¬°ù«∏«H ºààî«dh ,(AGõL á∏cQ øe 88) .IÒN’G á≤«bódG ‘ ™HGQ ±ó¡H õ˘côŸG ‘ á˘£˘ ≤˘ f 34 ¤G √ó˘«˘°UQ ƒ˘˘Ø˘ «˘ «˘ c ™˘˘aQh hõ«ØjôJ ¬Ø«°†e ≈∏Y RÉa …òdG ƒ«°ùJ’ ΩÉeG ™HÉ°ùdG ≈∏Y ≥˘FÉ˘bO 3 πÑ˘b »˘chQ ƒ˘°SÉ˘eƒ˘à˘d ±ó˘¡˘H ,ô˘Ø˘°U-1 .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó«Mh ±ó¡H …QÉ«dÉc ¬Ø«°V ≈∏Y Éæ«°ù«e RÉa Éªc .(88) ‹ƒHÉf …O hQƒJQG ¬∏é°S ÉeQÉH RÉa Ö«JÎdG ´Éb øe Ühô¡dG IGQÉÑe ‘h .1-2 ‹ƒÑeG ¬Ø«°†e ≈∏Y ∫OÉ˘˘ Yh ,(44) É˘eQÉ˘Ñ˘d Êƒ˘«˘cQÉ˘e ƒ˘˘cQÉ˘˘e π˘˘é˘ °S ,(AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e 59) ‹ƒÑe’ ƒfÉ˘aÉ˘J ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘a á˘˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ 11∫G ¬˘˘aó˘˘ g ƒ˘˘ gh ƒ˘˘ cQÉ˘˘ e ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’G ‹GÎ°S’G í˘˘ ˘æ˘ ˘ eh .ÚaGó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG …òdG ,(79) ÉeQÉÑd RƒØdGh Ωó≤àdG ±óg ƒfÉ«°ûàjôH ∫OÉ©J iôNG IGQÉÑe ‘h ,á£≤f 21 ¤G √ó«°UQ ™aQ .±GógG ¿hO Éæ«àfQƒ«a ¬Ø«°V ™e …õ«æjOhG

IôµdG QhÉëj ¿ƒ°SÒÁEG

≥FÉbO 4 πÑb ÊÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØf »JƒJ ±É°VGh ≈∏Y ábÉYG ó©H AGõL á∏cQ øe ∫h’G •ƒ°ûdG ≈∏Y ‘ Éaóg 13 ¤G √ó«°UQ ™aQh ,¬jOÉJ ƒ¨jQOhQ ¬∏«eR

øe §«°ùH πµ°ûH âdƒ– IôM á∏cQ øe 31 á≤«bódG ¿G πÑb »∏jQÉcƒd ƒfÉ«à°ùjôc ƒfQƒØ«d ºLÉ¡e ºLÉ¡e .É«∏«eG ƒcQÉe ¢SQÉ◊G ´óîJ

ó˘˘«˘ aGO »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘ dG OÉ˘˘ b -(Ü ± G) É˘˘ ehQ √Rƒa ¤G Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG ¢Sƒàæaƒj ¬«¨jõjôJ ¢ùeCG 1-3 ‹ƒµ°SG ¬Ø«°†e ÜÉ°ùM ≈∏Y ô°ûY ™°SÉàdG ‹É£j’G …QhódG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ .Ωó≤dG Iôµd ‘ ¬«¨jõjôJ øe á«KÓãH GôcÉH ¢Sƒàæaƒj Üô°Vh .á≤«bO 11 ¿ƒ°†Z ó˘©˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dG AÉ˘˘Lh É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘°SôÁG »˘˘∏˘ jRGÈdG ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y hófÉæjOô˘a ∑É˘Ñ˘°T á˘Ø˘MGR É˘¡˘YOhGh á˘YGÈH ¬˘«˘Zõ˘jô˘J .’ƒHƒc á˘Ñ˘©˘ d ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°VGh hQhÉ˘eh hÒ«˘H ∫O hQó˘fÉ˘˘°ù«˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚH á˘˘cÎ°ûe ¬«¨jõjôJ óéàd á˘«˘°Vô˘Y É˘¡˘©˘aQ …ò˘dG ,…õ˘«˘fGQƒ˘eÉ˘c .(13) ¬aóg π«˘é˘°ùà˘H ¬˘«˘¨˘jõ˘jô˘J í‚ ≥˘FÉ˘bO 5 ó˘©˘Hh IOƒ¡©ŸG ¬à≤jô£Hh ,(ÊÉãdG õcôŸG) º°SƒŸG Gòg 18∫G .hÒ«H ∫O øe Iôjô“ ó©H áeôÙG á≤£æŸG πNGO øe ¢ü∏bh ¬fRGƒJ øe ÉÄ«°T ¢VQ’G ÖMÉ°U OÉ©à°SGh ¢Sƒàæaƒj ¿G ’G ,(33) »àfGÒa ƒcQÉe ÈZ ¥QÉØdG á£≤f 59 ¤G √ó«°UQ ™aQh RƒØdGh ¬eó≤J ≈∏Y ßaÉM Ö©∏j …òdG ÊÉãdG ¿Ó«e ÎfG øY á£≤f 11 ¥QÉØH á£≤f 12 ¥QÉØHh ,ÒN’G »°ûà«d ¬Ø«°†e ™e É≤M’ ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ ¢ùeG §≤°S …òdG ådÉãdG ¿Ó«e øY .1-1 ÉjQhóÑª°S ¬Ø«°V É˘˘ehQ RÉ˘˘a ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ÑŸh’G Ö©˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ ˘Yh .ôØ°U-3 ¢ùeÉÿG ƒfQƒØ«d ¬Ø«°V ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG É˘ehQ »˘Jƒ˘J ƒ˘µ˘°ù«˘˘°ûfGô˘˘a í˘˘à˘ à˘ aGh

¬«¨jõjôJ óØjO »°ùfôØdG

∑’ÉH ¤G áLÉM ‘ ¢ù«d ójQóe ∫ÉjQ ∫ÉjQ ¤G ΩÉª°†fÓd É°VôY ¢†aQ ∑’ÉH ¿Éch É¡àbh ‘ GõgÉL øµj ⁄ ¬fÉH GÈà©e 2002 ΩÉY ójQóe .¿’G äÒ¨J Qƒe’G øµd êQÉÿG ‘ Ö©∏d ‘ ∑’ÉH AÉ≤HG ‘ πe’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ó≤Øj ⁄h √ôeG º°ùëj ⁄ ÒN’G ¿’ ÉYQP ¥É°V ¬æµd ¬aƒØ°U ¢ù«æjƒg ‹hG …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ôjóe ∫Ébh ¿’G ≈àM GóL ÉÑjôb »FÉ¡f QGôb PÉîJG ∑’ÉH ≈∏Y ÖLƒàj'' : ¢SQÉe/QGPG ájÉ¡f πÑb ºà«°S ôe’G Gòg ¿ÉH ó≤àYGh .''πÑ≤ŸG É˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫Gõ˘˘j ’ ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘H ∂°T ’'' ±É˘˘ °VGh …OÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ¨˘ Ñ˘ j äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e …G ¤G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤G π≤àfG ∑’ÉH ¿G ôcòj .''…QÉaÉÑdG πHÉ≤e ¿RƒcôØ«d ôjÉH √QÉL øe ÉeOÉb 2002 ∞«°U .hQƒj ¿ƒ«∏e 12^8 ¢û«aÉØÿG ò≤fCG äôØjÓc

∫ÉjQ …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ócG -(Ü ± GC ) ÚdôH á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘jô˘a ¿É˘H ƒ˘«˘æ˘«˘ZGô˘Jƒ˘H ƒ˘«˘ ∏˘ «˘ eG ó˘˘jQó˘˘e Öîàæe óFÉb äÉeóN ¤G áLÉM ‘ ¢ù«d á«fÉÑ°S’G á˘jƒ˘b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¿’ ∑’É˘˘H π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ e É˘˘«˘ fÉŸG .‹É◊G âbƒdG ‘ á∏ªàµeh ΩG â∏a'' : áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ ƒ«æ«ZGôJƒH ∫Ébh óMG ƒg ∑’ÉH ¿ÉH ∂°T ’'' :óM’G Ωƒ«dG ''ÆÉàfƒ°S Éæ≤jôa øµd ,⁄É©dG ‘ §°SƒdG §N »ÑY’ π°†aG .''áeRG ‘ Éæ©bh ∫ÉM ‘ õ¡›h …ƒb ‹É◊G GôM ÉÑY’ íÑ°ü«°S ∑’ÉH ¿G øe ºZôdG ≈∏Yh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ójôj OÉf …G ¤G ∫É≤àf’ÉH ¿ÉH Éª∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬à¡Lh ¿’G ≈àM Qô≤j ⁄ ¬fÉa Î°ù°ûfÉeh Ú«dÉ£j’G ¢Sƒàæaƒjh ¿Ó«e ÎfG ¥ôa .¬©e óbÉ©àdG ‘ É¡àÑZQ âæ∏YG …õ«∏µf’G óàjÉfƒj

á£°ùbô°S OÉæY ¬LGh É«°ùæ«dÉa

ÊÉÑ°SC’G …QhódG

Éfƒ°SÉ°ShG •ƒ≤°Sh á£°ùbô°S ïa ‘ ™≤j É«°ùædÉa ∫ƒ«˘fÉ˘Ñ˘°SG ™˘aQh .(40) ¢ù«°ùµ˘«˘d’ 17 πHÉ≤e ,á£≤f 24 ¤G √ó«°UQ Ö«˘˘JÎdG π˘˘jò˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh .á˘˘ ≤˘ ˘∏Ÿ ¬Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y É˘Ä˘LÉ˘Ø˘e GRƒ˘a ¢ù«˘a’G ƒZÉ«àfÉ°S π˘°†Ø˘H ,1-3 OGó««˘°Sƒ˘°S …õ˘˘jƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Lh (34) hÒà˘æ˘«˘HQÉ˘c QƒÑ«dGód ±óg πHÉ≤e ,(86h 58) .¢ûà«aƒfÉØ«à°S í˘à˘à˘aG ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘ à˘ ∏˘ JG ¿É˘˘ch ¬Ø«°V ≈∏Y Òãe RƒØH ¢ùeG á∏MôŸG RÉa Éª˘«˘a ,2-3 ÉfhQƒc ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y Ì©˘àŸG hÉ˘Ñ˘∏˘H ∂«˘à˘∏˘ JG .ôØ°U-1 ™°SÉàdG ‘Éà«N

á«∏«˘Ñ˘°TG RÉ˘a É˘ª˘c .á˘£˘≤˘f 39 ó˘æ˘Y Úaó˘˘¡˘ H ∫É˘˘jQÉ˘˘«˘ ˘a ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒfÉ«HÉa »àæ˘ª˘«˘∏˘c ¢ùjƒ˘∏˘d ÚØ˘«˘¶˘f »˘Jƒ˘˘fÉ˘˘c ∂jô˘˘jó˘˘jô˘˘a ‹ÉŸGh (30) .(58) á£≤f 35 ¤G √ó˘˘«˘ °UQ ™˘˘aô˘˘ a .∫ÉjQÉ«Ød á£≤f 34 πHÉ≤e GRƒ˘a ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ≥˘≤˘ M √Qhó˘˘Hh ô˘£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y √ó˘©˘Ñ˘j É˘«˘dÉ˘Z .1-3 á≤∏e ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫hhGQ ∫ƒ«fÉÑ°SG ±GógG πé°S õ˘jó˘˘fÉ˘˘fô˘˘ah (21h 10) hOƒ˘˘ eÉ˘˘ ˘J ±óg πHÉ≤e (32) É«°SQÉZ ¢ùjƒd

36) ó˘jQó˘e ∫É˘jQ á˘ë˘∏˘°üŸ √õ˘cô˘˘e ™˘˘e É˘˘≤˘ M’ Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘ dG (á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f π˘ë˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,ƒ˘¨˘«˘a É˘à˘∏˘°S ¬˘Ø˘ «˘ °†e Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘Mh Qó˘°üàŸG á˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H IGQÉ˘ÑŸG ‘h .É˘cQƒ˘jÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ «˘ °V øe Éfƒ˘°SÉ˘°ShG ó˘Ø˘à˘°ùj ⁄ ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG ÊÉãdG õcôŸG ∞£ÿ É«°ùædÉa Ì©J á«FÉæãH ¢ù«à«H ¬Ø«°V ΩÉeG ô°ùN PG õjófÉfôa ¢ùjƒd õjÒ«Jƒ¨d áØ«¶f äó˘˘«˘ ª˘ ˘°T hó˘˘ jG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh (34) .(60) 21 ¤G √ó˘«˘°UQ ¢ù«˘à˘ «˘ H ™˘˘aQh Éfƒ°SÉ°ShG ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f

…óædƒ¡dG …QhódG

¢ùcÉj’ ÒÑc •ƒ≤°Sh IQGó°üdG ó«©à°ùj øaƒ¡æjG ™˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ¤G âî˘˘jô˘˘JhG ó˘˘©˘ °Uh .(46) ÆQƒ˘Ñ˘fRhQ 34 óæY ¢ùcÉjG ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f 36 ó«°UôH .¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤G §≤°Sh á£≤f ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGOô˘˘ JhQ OQƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a RÉ˘˘ a √Qhó˘˘ Hh É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y ÜhÉ˘æ˘J ,á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘YÉ˘˘Hô˘˘H ¢ù∏˘˘«˘ cGÒg ¿É˘˘ ehQh (36) â«˘˘ jƒ˘˘ c ∑ô˘˘ jOh (25) ƒ˘dÉ˘c ¿ƒ˘eƒ˘dÉ˘˘°S .(75) …hÉH ∂jôJÉHh (39) Ú∏«à°SÉc π°†ØH ,2-3 Gó˘jô˘H ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ø˘¨˘ «˘ fhô˘˘Z RÉ˘˘ah Ú∏Zh (AGõL á∏cQ øe 18) ƒµæ°ûàØ«d »æ«¨Øj »°ShôdG π˘HÉ˘≤˘ e ,(90) ø˘˘jô˘˘Zó˘˘æ˘ «˘ d ¢Sƒ˘˘ª˘ °SGQh (57) ¿ƒŸÉ˘˘ ˘°S ƒZÉ«˘à˘fÉ˘°S Qƒ˘à˘«˘ah (56) π˘«˘°ù«˘˘Z ¿É˘˘a ó˘˘fÉ˘˘°ùd Úaó˘˘g .(73) ±ó¡H ∂«ØdÉa ¬Ø«°†e ≈∏Y º«¡fQG ¢ù«à«a RÉa Éªc .(64) ÆGó°ù¨æjO πµjÉŸ

√RƒØH IQGó°üdG øaƒgóæjG OÉ©à°SG -(Ü ± GC ) …Ég’ ¢ùcÉ˘jG §˘≤˘°S É˘ª˘«˘a ,ô˘˘Ø˘ °U-2 ÆÉ˘˘g ¿O ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ ˘Y 4-1 âî˘jô˘JhG ¬˘Ø˘«˘°V ΩÉ˘˘eG GÒÑ˘˘c É˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S ΩGOÎ°ùeG øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G á∏MôŸG QÉWG ‘ óM’G Ωƒ«dG .Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG Ö«∏«ah ¿ÉaQÉa ¿ƒ°SôØ«L πé°S ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Gó©°ü«d ,78h 55 Úà≤«bódG ‘ øaƒgóæjG ‘óg ƒcƒc ΩÉeG,á£≤f 51 ó«°UôH IQGó°üdG ¤G GOó› Éª¡≤jôØH -4 √OGô˘˘cÒc GOhQ ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘a …ò˘˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dG .á∏MôŸG ìÉààaG ‘ á©ª÷G1 âî˘jô˘JhG …õ˘eQ ∫OÉ˘Y »˘˘Hô˘˘¨ŸG OÉ˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘h ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉ˘˘jG ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†Ã á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ b IQÉ˘˘ °ùN ¥É◊’ øHhQ ¬∏«eR ±É°VGh (85h 48h 2) á«KÓK ¬∏«é°ùàH ¢Sƒ˘cQÉŸ ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,(89) ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dG ¢ù«˘∏˘ «˘ f

É«°ùæ˘dÉ˘a ∫hÉ˘Mh .ÚaGó˘¡˘dG á˘ë˘F’ ¢ü«∏≤J ‘ í‚h IGQÉÑŸG ¤G IOƒ©dG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÈY Gô˘˘NCÉ˘ à˘ e ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ∞˘£˘ Nh ,(82) äô˘Ø˘jƒ˘∏˘c ∂jô˘JÉ˘˘H ±óg QÉÁG ƒ∏HÉH ¿GƒN »æ«àæLQ’G ájÉ¡˘f ≈˘∏˘Y Úà˘≤˘«˘bO π˘Ñ˘b ∫OÉ˘©˘à˘dG .IGQÉÑŸG Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘H á˘˘ ˘£˘ ˘ °ùbô˘˘ ˘ °S Ö©˘˘ ˘ dh ƒ∏jÒæ«L ó«aGO OôW ó©H ÚÑY’ .(81) 40 ¤G √ó«°UQ É«°ùædÉa ™aQh ,á£°ùbô°ùd 28 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f IQÉ°ùN ∫ÉªàMG QÉÁG ±óg ¬ÑæLh

§˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °S -(Ü ± CG) ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ e ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ ÊÉãdG É«°ùædÉa ≥◊GÉª«a ,2-2 á£˘°ùbô˘°S ¬˘Ø˘«˘°V IQÉ°ùN ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢ù«à«H ∫ÉjQ ådÉãdG Éfƒ°SÉ°ShG ¬Ø«°†Ã áÄLÉØe ‘ ¢ùeCG ,ô˘˘Ø˘ ˘°U-2 º˘°SƒŸG ICÉ˘LÉ˘Ø˘ e …QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏MôŸG .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G É«°SQÉZ íààaG ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ (45) ±ƒ«°†∏d π«é°ùàdG ƒ«LÒ°S ±ó¡dG ¿ƒKôØjG »∏jRGÈdG ±É°VGh 8 √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aGQ ,(64) ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘ côŸG ‘ ±Gó˘˘ ˘ gG

∑’ÉH πµjÉe ÊÉŸC’G

GÎ∏‚EG ¢SCÉc

RQGQó˘˘ ˘ fGh Ωõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e

ÊÉŸC’G …QhódG

¿ôJƒ∏°SQõjÉc ìGôL øe ≥ª©j ¬µdÉ°Th É«fÉK øÁôH …òdG (á£≤f 47) Qó°üàŸG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ∞∏Nh ,2-1 ,1-3 ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH ≈∏Y á∏MôŸG ìÉààaG ‘ RÉa ‘ á£≤f 20 óæY ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG ó«°UQ óªŒ Éª«a ™HGôdG ¬µdÉ°T ≥ªY ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h .ô°ûY »æãdG õcôŸG ¬«∏Y RƒØdÉH ÒN’G ¿ôJƒ∏°SQõjÉc ¬Ø«°†e ìGôL øe (12) ø˘dƒ˘µ˘æ˘«˘d ƒ˘«˘°SÉ˘c »˘∏˘jRGÈ∏˘d á˘Ø˘ «˘ ¶˘ f á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ H .(AGõL á∏cQ øe 78) »∏«Ø°TÉ«Hƒc ¿ÉØ«d »LQƒé∏dh ó«°UQ »≤H Éª«a á£≤f 34 ¤G √ó«°UQ ¬µdÉ°T ™aQh .Ö«JÎdG πjP ‘ á£≤f 12 óæY ¿ôJƒ∏°SQõjÉc

¤G øÁôH QOÒa ó©°U -(Ü ± GC ) 1-29 ÚdôH ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG ¬Ø«°†e ≈∏Y Ωƒ«dG √RƒØH ÊÉãdG õcôŸG …QhódG øe Iô°ûY áæeÉãdG á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ôØ°U-1 .Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G â°SQƒ¡fôgÉa ∂fGôa ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg πé°Sh ÈY AGõL á∏cQ ´É°VG ¢VQ’G ÖMÉ°U ¿G Éª∏Y (72) .(24) ∂«∏«Hƒc ó«ØjO ≈∏Y Éeó≤àe ,á£≤f 39 ¤G √ó«°UQ øÁôH ™aQh ÆÈeQƒf ΩÉeG ¢ùeG §≤°S …òdG (á£≤f 38) ÆQƒÑeÉg

Ö≤∏dG IOÉ©à°S’ º¡≤jôW ¿ƒ≤°ûj ôª◊G ÚWÉ«°ûdG

ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCÉ˘ J - (RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ¢SCÉc øe ¢ùeÉÿG Qhó∏d ¿ƒàÑeÉgôØdhh ≈∏Y áØ«¶f ±GógG áKÓãH RÉa ÉeóæY ¢ùeCG .RQGQófGh .RQGQó˘fGh ¿ƒ˘à˘Ñ˘eÉ˘gô˘Ø˘dhh ¢VQG ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG âª˘«˘ bG .ádƒ£Ñ∏d ¢ùeÉÿG QhódG áYôb Öë°S Ωƒ«dG ºà«°Sh ±ó¡dG ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ ¿GÒc §°SƒdG §N ÖY’ RôMG •ƒ°ûdG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ ∫h’G .∫h’G ≥jôØ∏d ÊÉãdG ±ó¡dG ÉgÉ°S …ƒd »°ùfôØdG ±É°VGh .IGQÉÑª∏d ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb Iô°TÉÑe õFÉØdG ¬≤jôØd ådÉãdGh ¬d ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ RôMGh .IGQÉÑŸG øe 52 á≤«bódG ‘ Ωô˘°†ıG ¬˘HQó˘j …ò˘dG ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ¢ùaÉ˘˘æ˘ jh áÑ©∏dG √ò¡d RÉàªŸG GÎ∏‚G …QhO ‘ ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dG …QhO ¤G RQGQófGh ¿ƒàÑeÉgôØdhh »ªàæj ÚM ‘ á«Ñ©°ûdG .á«fÉãdG áLQódG

π˘˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ a …ô˘˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤G ≈˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a .''‹É◊G âbƒdG ‘ ¬æY »∏îàdG …ƒæf ’ Éææµd πZƒa ™e óbÉ©àdG ÉæfÉH …OÉædG º∏YG Éææµd ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG Ò°ùdG ™e IRÉà‡ äÉbÓY Éæjód'' ±É°VGh .''º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ π°üëj ¿G øµÁ GPÉe …QOG ’h ,πZƒØH ®ÉØàM’G ójôf ’ ¬f’ Î°ù°ûfÉe ±ƒØ°U ¤G ∫É≤àf’G ‘ ¢ùØædG (á«dhO IGQÉÑe 78) πZƒa »æÁh ¢ùfQÓ˘c …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh É˘cÉ˘c »˘∏˘jRGÈdG Oƒ˘Lƒ˘H ‹É˘£˘j’G …OÉ˘æ˘dG ‘ á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ‘ ∑QÉ°ûŸG ÖîàæŸG ‘ √õcôe øª°†j ¿G ójôj ¬fG Éªc ,Éà°Sƒc …hQ ‹É¨JÈdGh ±Qhó«°S .É«fÉŸG ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

…õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿ÉH ‹É£j’G ¿Ó«e …OÉf ócG -(Ü ± GC ) Î°ù°ûfÉe .πZƒa ¿Égƒj ‹hódG …ô°ùjƒ°ùdG ¬£°Sh ÖY’ äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G ≈©°ùj ‹hódG OÉ©àHG ôKG §°SƒdG §N ‘ É°Uƒ°üN ¬aƒØ°U õjõ©J ¤G Î°ù°ûfÉe ≈©°ùjh áHÉ°UGh ,ô¶ædG ‘ πcÉ°ûe ‘ ¬àHÉ°U’ º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ÖYÓŸG øY õdƒµ°S ∫ƒH ≥HÉ°ùdG .™«HÉ°SG áà°S ôªà°ùà°S IÎØd »°ThG ¿ƒL ôjóŸG ∫Ébh º°SƒŸG ∞°üàæe ‘ ¬∏bG πZƒa øY »∏îàdG ‘ ¬àÑZQ ΩóY ócG ¿Ó«e ¿G ó«H ‘ ÖZôj Î°ù°ûfÉe ¿G äôcP »àdG QÉÑN’G ócDhG ¿G ™«£à°SG'' :GójôH hó«jQG …OÉædG ‘ ΩÉ©dG

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H

»LhõdG Ö≤d ¿GRôëj »JÉHƒHh ¢ù«¨æ«g

zΩÓ°S ófGô÷G{ ‘ ™HÉ°ùdG ¬Ñ≤d Rôëj QQó«a

ÒgÉªé∏d QQó«a øe á«–

.∫GOÉf πjÉaGQ ÜÉ°ûdG ÊÉÑ°S’Gh »°SÉZG ¬jQófG »cÒe’Gh ÚaÉ°S IGQÉÑŸG ƒëf √QGƒ°ûe ‘ ôcòJ IQƒ£N …ô°ùjƒ°ùdG ¬LGƒj ⁄h ™HGôdG QhódG ‘ ¢SÉg »eƒW ÊÉŸ’G ¬à¡LGƒe AÉæãà°SÉH á«FÉ¡ædG ¢ùªN ‘ IGQÉÑŸG º°ùë«d ¬jód Ée π°†aG Ëó≤J ¤G ô£°VG å«M …’ƒµ«˘f »˘°Shô˘dGh 2,-6h 6-4h 6-3h ô˘Ø˘ °U-6h 4-6 äÉ˘Yƒ˘˘ª› 6-7h 6-3h 4-6 ¬«∏Y Ö∏¨J ¬æµd »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¢ùeÉÿG ƒµæjó«aGO ™jô°ùdG Oƒ©°üdÉH ¬HÉéYG øY ÜôYG QQó«a ¿Éch .(5-7) 6-7h (7-9) º˘ZQ ∂dò˘H GÒã˘c ô˘KÉC ˘à˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ¢ù«˘JGó˘¨˘H »˘°UÈ≤˘dG á˘«˘ eƒ˘˘é˘ æ˘ d ¬JÉHô°Vh OÉà©ŸG ¬Fhóg ≈∏Y ßaÉëa 7,-5 ¤h’G áYƒªÛG ¬JQÉ°ùN ó©H É¡JGP áé«àædÉH á«fÉãdG áYƒªÛG º°ùë«d Ö©∏ŸG ÉjGhR ‘ IõcôŸG çGóMG øe ÜGÎbÓd É¡YGõàfÉH ¢ùØædG »æÁ »°UÈ≤dG ¿Éc ¿G ÒZ á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf óLh ¢ùjGó¨H øµd .π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe çÓK ¬dÉ°SQG É¡«a ô°ùN »àdG áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ÉeÉ“ áÄaÉµàe ¬£¨°V ÒN’G π°UGh ºK ,ôØ°U-6 É¡ª°ùM …òdG QQó«a ΩÉeG äGôe 46h ÚàYÉ°S ‘ IGQÉÑŸGh 2-6 á©HGôdG áYƒªÛG »¡æ«d ¬°ùaÉæe ≈∏Y .á≤«bO ,Q’hO ∞˘˘dG 900 É˘˘gQó˘˘bh ¤h’G á˘˘«˘ dÉŸG Iõ˘˘FÉ÷G QQó˘˘«˘ a ∫É˘˘ fh .¿’G ≈àM Q’hO ¿ƒ«∏e 21 øe ÌcG ¤G á«dÉŸG √õFGƒL ™aÒd ádƒ£ÑdG √òg ‘ (ÉeÉY 20) ¢ù«JGó¨H ¬≤≤M Ée Èà©j ,πHÉ≤ŸG ‘ øª°V ÚØæ°üe áKÓK ¬≤jôW øe ìGRG ¬f’ É¡JGP óëH ICÉLÉØe .QQó«a ΩÉeG áHƒ©°üH §≤°ùj ¿G πÑb πFGh’G Iô°û©dG ∂jOhQ …ófG »cÒe’G ≈∏Y âfÉc ¢ù«JGó¨H äGQÉ°üàfG RôHGh ¿ÉØjG »JGhô˘µ˘dGh 4,-6h 3-6h 6-1h 4-6 ™˘HGô˘˘dG Qhó˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ó«aGO »æ«àæLQ’Gh 3,-6h 6-3h 6-4h 2-6h 4-6 ™HÉ°ùdG ¢ûà«°ù«Hƒ«d 3.-6h 4-6h 3-6h 7-5h 6-3 ™HGôdG ¿ÉjófÉÑdÉf ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ á«dGÎ°S’G ádƒ£ÑdG Ö≤d RôMG ¢ù«JGó¨H ¿Éch .ÚeÉY πÑb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 30 ÚæKC’G ¯ (51) Oó©dG Mon 30 Jan 2006 - Issue no (51)

∫hCG ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG RôMCG -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ¤hG Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H Ö≤d ¢ùjOGó¨H ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dG ≈∏Y √RƒØH ΩÓ°S ófGô÷G ‘ iÈµdG .¿QƒÑ∏e ‘ ¢ùeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 2-6h ôØ°U-6h 5-7h 7-5 Ö≤d äRôMCG áãdÉK áØæ°üŸG ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG âfÉch á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿Éæ«g Úà°SƒL á«µ«é∏ÑdG ≈∏Y ÉgRƒØH äGó«°ùdG .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH IÒN’G ÜÉë°ùfG ó©H øY Ó°†a »g 7 ¤G IÒÑµdG ÜÉ≤d’G øe √ó«°UQ QQó«a ™aQh ¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘£˘H 2006,h 2004 »˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ dGÎ°S’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG .(¿ÉJôe) á«cÒe’G Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£Hh (äGôe 3) ájõ«∏µf’G á«dÉààe ÜÉ≤dG áKÓãH RƒØj ÖY’ ∫hG (ÉeÉY 24) QQó«a äÉHh »cÒe’G ºéædG ∂dP ≥≤M ¿G òæe ΩÓ°S ófGô÷G ä’ƒ£H øª°V 1994. ΩÉY äGòdÉH á«dGÎ°S’G ádƒ£ÑdG ‘ ¢SGÈeÉ°S â«H ∫õà©ŸG ≠˘æ˘«˘°TÓ˘ah á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿hó˘∏˘ÑÁh »˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H RÉ˘a QQó˘«˘a ¿É˘˘ch á≤dÉªY áªFÉb ¤G …ô°ùjƒ°ùdG º°†fGh .ÚJÒN’G á«cÒe’G Rhó«e ó«°UôH QófÓ«a ¢ùJÉeh Öeƒcƒ«f ¿ƒLh hÔcÉe ¿ƒéc áÑ©∏dG º°SÉH πé°ùŸG »°SÉ«≤dG ºbôdG øe Iƒ£N ÜÎbGh ,IÒÑc ÜÉ≤dG á©Ñ°S ¿Éc ¿G ó©H ΩÉ©dG Gòg QQó«Ød ÊÉãdG ƒg Ö≤∏dGh .(14) ¢SGÈeÉ°S OóY ™aôa ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫h’G ´ƒÑ°S’G ‘ áMhódG IQhO RôMG .á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ 35 ¤G ‹ÉàdÉH ¬HÉ≤dG ΩÉ©dG á«dGÎ°S’G ádƒ£ÑdG ‘ ¬Ñ≤d ó≤a …ô°ùjƒ°ùdG ºéædG ¿Éch øµd ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdG ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH »°VÉŸG .IQhO 11 ‘ Ó£H êƒJ å«M ¬d áÑ°ùædÉH Gõ«‡ ¿Éc 2005 ΩÉY Gòg π«≤ãdG RGô£dG øe äÉ¡LGƒe ¢VƒN ¤G QQó«a ô£°†j ⁄h RôHG øe áKÓK ¿’ ,á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ ¬©e π°üM ÉŸ ÉaÓN ΩÉ©dG º˘gh á˘HÉ˘°U’G ÖÑ˘°ùH É˘¡˘bÓ˘£˘fG π˘Ñ˘b º˘¡˘HÉ˘ë˘°ùfG Gƒ˘æ˘∏˘YG ¬˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ e

…óæ¡dGh ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG äRôMCG -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ §∏àıG »LhõdG áÄa Ö≤d »JÉHƒH ¢ù«dÉe ÉªgRƒØH ,(ΩÓ°S ófGôL) iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG ,Üô°†ŸG Iôµd 3-6h 3-6 ÉØ«°ùàaƒî«d Éæ«∏jG á«°ShôdGh Qƒà°ù«f π««fGO …óæµdG ≈∏Y ƒëf ΩGO ∫GõàYG øe äOÉY ¢ù«¨æ«g âfÉch .¿QƒÑ∏e ÖYÓe ≈∏Y ¢ùeCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ …Oô˘Ø˘dG äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf â¨˘˘∏˘ Hh ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K ΩÉ˘eCG ô˘°ùî˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,äGô˘˘e çÓ˘˘K É˘˘¡˘ Ñ˘ ≤˘ d π˘˘ª– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dGÎ°SC’G .á«fÉK áØæ°üŸG RÎ°ù««∏c º«c á«µ«é∏ÑdG

»JÉHƒHh ¢ù«¨æ«g

ƒ«cƒW ‘ ¤hCG áØæ°üe ÉaƒHGQÉ°T É˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U IQhód ∫h’G õcôŸG ‘ ÉaƒHGQÉ°T Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ƒ«cƒW 1^34 ÉgõFGƒL ´ƒª› ≠dÉÑdG ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dGh …Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e É˘˘aƒ˘˘HGQÉ˘˘°T ¬˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘°Sh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É¡JÉæ˘WGƒ˘e ø˘e á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘Ø˘ «˘ «˘ à˘ æÁO É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘jG á˘©˘HGô˘dG É˘æ˘«˘µ˘°ù«˘e É˘jRÉ˘à˘°SÉ˘˘fGh .á©HÉ°ùdG ÉØ«°ùàaƒî«˘d É˘æ˘«˘∏˘jGh »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch :äÉ˘«˘dh’G ÊÉ˘ª˘ã˘dG äÉ˘Ø˘ æ˘ °üŸG É˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ dG ¤hC’G á˘«˘°Shô˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ,É˘˘aƒ˘˘HGQÉ˘˘°T á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ,É˘˘Ø˘ «˘ «˘ à˘ æÁO É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ jG á©HGôdG ,¢ûjO ‹ÉJÉf á«°ùfôØdG ,Éæ«˘µ˘°ù«˘e É˘jRÉ˘à˘°SÉ˘fG á˘«˘°Shô˘dG ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f á˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ,É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘°ùjó˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘a Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fGO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG á«°ShôdG á©HÉ°ùdG ,Éaƒ°ûJƒàfÉg áæeÉã˘dG ,É˘Ø˘«˘°ùà˘aƒ˘î˘«˘d É˘æ˘«˘∏˘jG .¢ûà«aƒµfÉØjG ÉfG á«Hô°üdG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a QQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

¬¶M Üóæj ¢ùjOGó¨H

AÉ˘˘ ª˘ °S’ á˘˘ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG º˘˘ °†J ‘h ΩGƒ˘˘Y’G ‘ É˘˘«˘ dGÎ°SG π˘˘£˘ H Ö≤˘˘∏˘ H ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG :IÒN’G Iô°û©dG ¢SGÈeÉ°S â«H »cÒe’G :1997 GOQƒc ÎH »µ«°ûàdG :1998 ±ƒµ«æ∏aÉc »æ«¨Øj »°ShôdG :1999 »°SÉZG ¬jQófG »cÒe’G :2000 »°SÉZG ¬jQófG »cÒe’G :2001 ¿ƒ°ùfÉgƒj ¢SÉeƒJ …ójƒ°ùdG :2002 »°SÉZG ¬jQófG »cÒe’G :2003 QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG :2004 ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdG :2005 QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG :2006

3-6h 2-6 Úeƒ˘˘ à˘ °ùjG ¢ù«˘˘ fO ÊÉ˘˘ à˘ °ùµ˘˘ HRh’G ôjÉe ¿ÉjQƒ∏a ÊÉŸ’Gh ,∫h’G QhódG ‘ 2-6h ,ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°U-6h 4-6h 1-6 3-6 ÚKÓ˘˘ã˘ dG »˘˘«˘ fÒe ¢ùcÉ˘˘e »˘˘°ShQÓ˘˘ «˘ Ñ˘ dGh »eƒW ÊÉŸ’Gh ,ådÉãdG ‘ ôØ°U-6h 4-6h ‘ 2-6h 6-4h 6-3h ôØ°U-6h 4-6 ¢SÉg

ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘aGO …’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘f »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dGh ,™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG 6-7h ( 7-9) 6-7h 6-3h 4-6 ¢ù˘˘ eÉ˘˘ ÿG ¢S’ƒµ«f ÊÉŸ’Gh ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ (5-7) -6h 7-5h 4-6 ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G ô˘˘ Ø˘ «˘ c »°UÈ≤dGh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ 2-6h ôØ°U ôØ°U-6h 5-7h 7-5 ¢ù«˘˘JGó˘˘ZÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e .»FÉ¡ædG ‘ 2-6h

QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ∞ n pæ°o U ób ¿Éc ó˘˘ fGô÷G ä’ƒ˘˘ £˘ H ¤hCG ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG RGô˘˘ ME’ k’hCG ¬«LhQ ódh ,¿QƒÑ∏e ‘ ,iÈµdG ™HQ’G ΩÓ°S ∫É˘˘ H ‘ 1981 ÜBG /¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZG 8 ‘ QQó˘˘ «˘ ˘a :¿RƒdG ,Ω 1^85 kÉ«dÉM ¬dƒW ≠Ñ∏jh ,Gô°ùjƒ°ùH ¬JÒ°ùe GC óH ,≈æª«dG ó«dÉH Ö©∏jh ,≠∏c 80 ‘ π˘˘ª˘ ë˘ jh 1998, ΩÉ˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aGÎM’G iÈµdG ä’ƒ£ÑdG ‘ 7 É¡æe ÉÑ≤d 35 √ó«°UQ 2004h 2003 ΩGƒ˘˘YG á˘˘ jõ˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ f’G ¿hó˘˘ ∏˘ ÑÁh 2004 »˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ dGÎ°S’G ¿Qƒ˘˘ Ñ˘ ∏˘ eh 2005h »˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘cÒe’G Rhó˘˘«˘e ≠˘˘æ˘«˘°TÓ˘˘ah 2006h 2005.h 2004 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H k’hCG ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ch

∫OÉ©àdG ïa ‘ ¿Ó«e ™bƒjo ÉjQhóÑª°S ..ƒ«°ûàdÉµdG ‘

ÉjQhóÑª°S ¬Ø«°V ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ ådÉãdG ¿Ó«e §≤°S -(Ü ± GC ) ÉehQ …QhódG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ,1-1 ™HÉ°ùdG ¿Ó«Ÿ π«é°ùàdG ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG ÊGôch’G íààaGh .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G É©aGQ ,»ZGõæjG ƒÑ«∏«a ¬∏«eR ≈∏Y áØdÉﬂ ó©H (AGõL á∏cQ øe 13) GôµÑe ∫OÉYh .…QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ‘ Éaóg 12 ¤G √ó«°UQ ¢SQÉ◊G π°ûa Iójó°ùàH (36) ÊhQÉÑ°SÉZ ÉjQófG ÈY áé«àædG ÉjQhóÑª°S ¿Ó«e ∫hÉMh .áYOÉﬂ hG ájƒb øµJ ⁄ É¡fG ºZQ Égó°U ‘ GójO »∏jRGÈdG …óædƒ¡dGh ÉcÉc »∏jRGÈdG §°SƒdG »KÓK ÈY RƒØdG ±óg π«é°ùJ GógÉL º˘K ø˘eh »˘ZGõ˘æ˘jGh ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T º˘¡˘eÉ˘eGh ƒ˘dÒH É˘jQó˘fGh ±Qhó˘˘«˘ °S ¢ùfQÓ˘˘c ¿Ó«e π°ûah .∂dòH í∏Øj ⁄ ¬fG ’G ,¬æe ’óH πNO …òdG ƒæjOQÓ«L ƒJÈdG √QÉL ÜÉ°ùM ≈∏Y Éàbƒe ƒdh ÊÉãdG õcôŸG ¤G Oƒ©°üdG ‘ ‹ÉàdÉH (á£≤f 47) ¿G íLôdG øe Éªc ,GóZ ÒN’G »°ûà«d ≈∏Y ÉØ«°V πëj …òdG ¿Ó«e ÎfG ‘h .ô°ûY ÊÉãdG ‹ƒµ°SG ≈∏Y ÉØ«°V πëj …òdG Qó°üàŸG ¢Sƒàæaƒj øY ó©àÑj πé°S .3-1 ô°ûY ™HGôdG Éæ««°S ¬Ø«°V ΩÉeCG ô°TÉ©dG ƒeÒdÉH §≤°S ,á«fÉK IGQÉÑe ±óg πHÉ≤e ,(66h 57h 29) ÊGóZƒH ¿ƒjQG ÊÉÑd’G áKÓãdG ƒeÒdÉH ±GógCG ó«°UôH ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ¤G Éàbƒe Éæ««°S ó©°Uh .(68) ¢SÉjOƒZ ¢ù«æjód √õcôe ô°ùîj óbh ,á£≤f 26 óæY ƒeÒdÉH ó«°UQ óªŒ Éª«a ,á£≤f 24 43) ™HGôdG Éæ«àfQƒ«a GóZ ∞«°†à«°S …òdG (á£≤f 25) …õ«æjOhG áë∏°üŸ .(á£≤f

ájÉ¡ædG IôaÉ°U ™e ¿Ó«e »ÑY’ ≈∏Y ºq«N ¿õ◊G

ÉaƒHGQÉ°T á«°ShôdG

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

≥MÉ°S RƒØd zRÒÑ°ùdG{ Oƒ≤j ¿ÉµfO ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ΩÉeCG âfÉch øjô°û©dG ¬JQÉ°ùN á£≤f 36) ¿ƒ°SôØ«L OQÉ°ûàjQ ∫hCÓd πé°S .113-104 …GQ ÊÉã∏dh ,(á£≤f 29) ôJQÉc ¢ùæ«ah (äÉ©HÉàe 9h .(á£≤f 20) QƒfójQ ∑ƒdh (á£≤f 35) ødG ∫Éª°ûdG áYƒª› Qó°üàe ¢ùàZÉf ôØfO »≤d Éªc ¢Sƒd ΩÉeCG âfÉch øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ¬JQÉ°ùN »Hô¨dG ƒ˘∏˘«˘eQÉ˘c ∫hCÓ˘d π˘˘é˘ °S .112-79 RÈ«˘˘ ∏˘ ˘c ¢ù«˘˘ ∏‚G .(19) »∏Hƒe ƒæ«Jƒc ÊÉã∏dh (á£≤f 16) ƒ«fƒ£fG ≈∏Y ROQGõjh ø£æ°TGh RÉa ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘h »àæØ°S É˘«˘Ø˘dOÓ˘«˘ah ,97-107 ¢ùJÉ˘˘µ˘ Hƒ˘˘H äƒ˘˘dQÉ˘˘ °ûJ õdƒH ƒZÉµ«°Th ,76-91 ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y Rô°ùµ«°S ≈˘∏˘Y õ˘fÉ˘«˘dQhG ƒ˘«˘fh ,99-111 ¢ùcƒ˘g É˘˘à˘ fÓ˘˘JCG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y RôjQhh âjÉà°S ¿ódƒZh ,86-95 õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ .83-98 RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH

RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ≥≤M -(Ü ± CG) ø£æ°TGh ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉLh ,ÚKÓãdGh ™HGôdG √Rƒa Ö≤∏dG πeÉM øª°V ¢ùeCG øe ∫hC’G 88-102 õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«e .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ¢S’GO ™e ¬°ùØf ó«°UôdÉH ƒ«fƒ£fG ¿É°S ihÉ°ùJh ,»Hô¨dG Üƒæ÷G áYƒª› Ö«JôJ IQGó°U ‘ ¢ùµjôaÉe ≈∏Y ¢S’GO Rƒa ó©H ,ºFGõg 10h kGRƒa 34 Éª¡æe πµdh .8-103 RÉL ÉJƒj ƒ«fƒ£fG ¿É°ùd Ú∏é°ùŸG π°†aCG ¿ÉµfO º«J ¿Éch ±É°VCGh (áª°SÉM Iôjô“ 16h äÉ©HÉàe 7h á£≤f 28) πé°S Éª«a ,á£≤f 25 ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdG ¬∏«eR 10h á£˘≤˘f 23) â«˘fQÉ˘Z ø˘Ø˘«˘c ø˘e π˘˘c É˘˘Jƒ˘˘°ù«˘˘æ˘ «Ÿ .(á£≤f 20) ¢ù«ØjO »µjQh ( äÉ©HÉàe »°ù∏WC’G áYƒª› Qó°üàe ¢ùàf …RÒLƒ«f »≤dh

¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘H »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°SQCG

ºào J ⁄ »°ù∏°ûJ Oƒ°SCG áMôa

AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ∫Éæ°SQCG »ÑY’ áÑ«N

ÉC £N 59) »∏«Ø°û«fGõ«ch (37) ¿ƒà¨æjÒKGh π˘HÉ˘˘≤˘ e (73) GQƒ˘˘ eGRh (¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ‘ É°†jG RÉah .(65) π«fh (1) »∏àæ«Ñd Úaóg πÑeÉµd Úaó¡˘H ó˘f’Qó˘æ˘°S ≈˘∏˘Y OQƒ˘Ø˘à˘æ˘jô˘H ,(66) É˘˘ ˘ °SQ’ ±ó˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e (89h 57) Úaó˘˘¡˘ H âæ˘˘jQhG ¿ƒ˘˘à˘ «˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘à˘ ˘dQÉ˘˘ °ûJh ±óg πHÉ≤e (90) ójhôKƒHh (7) ¿ƒ°ûJQƒØd áKÓãH »HQO ≈∏Y Î°ù°ûdƒch ,(53) π«à°ùd πHÉ≤e (59) É«°SQÉZh (52h 44) õfGód ±GógG ,(AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘ cQ ø˘˘ ˘e 79) å«˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùd ±ó˘˘ ˘ g ,(90) õfƒ÷ ±ó¡H Î°ù«d ≈∏Y ¿ƒàÑªKhÉ°Sh Úaó˘˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ °ùdhh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ∑ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Sh ±óg πHÉ≤e (49) ∂jhOÉ°Th (45) »Ñjó«°ùd ™e …Îæaƒc ∫OÉ©J √QhóHh .(51) ¢ùª«÷ ±óg πHÉ≤e (54) ¿ƒ÷ ±ó¡H √ôHõdó«e ∫É˘à˘°ùjô˘c ™˘e ¿ƒ˘˘à˘ °SÒHh ,(46) ∂fÉÑ∏°SÉ˘¡˘d ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e (27) π˘˘«˘ fh’ ±ó˘˘¡˘ ˘H ¢S’É˘˘ H ±ó¡H ΩÉ¡¨æeôH ™e ≠æjójQh ,(8) ¿ƒ°ùfƒ÷ .(67) ¿Gód ±óg πHÉ≤e (31) ≠fƒ∏d ∫OÉ©àdÉH »¡àæJ »àdG äÉjQÉÑŸG ¿G ôcòj óM’G GóZ Ö©∏jh .É≤M’ Oóëj âbh ‘ OÉ©J ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘e ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ eÉ˘˘ gô˘˘ Ø˘ ˘dhh .∫ƒHôØ«d ™e çƒª°ùJQƒHh

∫Éæ°SQÉH ¿ƒàdƒH ìÉWCG -(Ü ± GC ) ¿óæd Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤d √ó≤aCGh ∫OÉ˘©˘J É˘ª˘«˘a ,ô˘Ø˘ °U-1 ¬˘«˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG ¬Ø«°†e ™e …QhódG π£Hh Qó°üàe »°ù∏°ûJ ™HGôdG QhódG ‘ ¤hC’G ¢ùeCG ,1-1 ¿ƒJôØjG Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y ¤h’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ÊÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG ∞˘˘ £˘ ˘ N ,''Ωƒ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ∑ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQ'' Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘˘g ¢Sƒ˘˘dƒ˘˘Hƒ˘˘cÉ˘˘fÉ˘˘«˘ L ¢Sƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ à˘ °S ¢VQ’G ÖMÉ°üd »FÉ¡ædG øªK ¤G πgCÉàdGh ó©H á«°SCGôH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO 6 πÑb .ôfOQÉZ hOQÉµjQ øe Iõ«‡ á«°VôY Iôjô“ ,¿ƒàdƒH ´ÉaO Ió≤Y ∂a ‘ ∫Éæ°SQG π°ûah ¬eƒ‚ øe ójó©dG ÜÉ«Z πX ‘ É°Uƒ°üN ≈∏Y ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ÜQóŸG øe QGô≤H ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh …Ôg …Ò«˘˘J »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ °SCGQ ,ÖeÉµZôH ¢ù«æjO …óædƒ¡dGh ¢ùjÒH ÒHhQ ƒ˘JÈ∏˘«˘L »˘∏˘jRGÈdGh ∫ƒ˘c »˘∏˘°TG ÜÉ˘Z É˘ª˘«˘ a É˘°Uô˘a IGQÉ˘ÑŸG ó˘¡˘°ûJ ⁄h .á˘HÉ˘°UÓ˘d É˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S âØ˘bh É˘eó˘æ˘ Y ∫É˘˘æ˘ °SQ’ ÚJô˘˘e ’G ,IÒ£˘˘N ¿É˘˘a ÚHhQ …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¬˘˘ Lh ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ójƒ°ùdG ¬Lh ‘ iôNG Iôeh (62) »°SÒH á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿G ’G ,(71) ÆÈ¨˘˘fƒ˘˘«˘ d …ó˘˘jô˘˘ a ‘h .¿ƒàdƒHh ¢SƒdƒHƒcÉfÉ«÷ âfÉc IÒN’G ™˘e ∫OÉ˘©˘à˘dG ï˘a ‘ »˘°ù∏˘°ûJ §˘˘≤˘ °S ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ±óg πHÉ≤e (73) OQÉÑeÓd ±ó¡H ¿ƒJôØjG ‘ √ó©≤e π°SÉcƒ«f õéM Éª«a .(36) ¿OÉØcÉŸ ΩÉ¡æà∏°ûJ ¬Ø«°†e ≈∏Y √RƒØH »FÉ¡ædG øªK π˘°SÉ˘cƒ˘«˘f í˘à˘à˘aGh .ô˘Ø˘°U-3 (á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘ LQO) GôHƒ°T πµjÉe ÈY 41 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ eR á˘˘«˘ °SCGQ ¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ¢SQÉ◊G É˘gó˘°U »˘à˘dG hQƒ˘jÉ˘HÉ˘H ø˘°ù«˘à˘°ù∏˘˘«˘ °S iôNG Iôe õ¨«g ß◊G ófÉYh .õ¨«g øjÉ°T PG ,∫h’G ±ó˘¡˘dG ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ a Úà˘˘≤˘ «˘ bO ó˘˘©˘ H ¿G ’G è«eGQ Î«H Iôjô“ ¢VGÎYG ∫hÉM Ωó≤à«d ôcQÉH äƒµ°S º°ùL øe äóJQG IôµdG .∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¿ÉK ±ó¡H π°SÉcƒ«f ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ΩÉ¡æà∏°ûJ §¨°Vh IÈN ¿G ’G ,IGQÉÑŸG AGƒLG ¤G IOƒ©∏d ádhÉﬁ .√É¨àÑe ≥«≤– øe ¬à©æe π°SÉcƒ«f »ÑY’ ‹Éa äQƒH ≈∏Y √RƒØH Ó«a ¿ƒà°SG πgCÉJ Éªc ¢ù«ØjOh (74h 70) ¢ThQÉÑd ±GógG áKÓãH Î°ù°ûfÉeh ,(85) Róæjƒ∏d ±óg πHÉ≤e (90) ,(84) ∫ƒµd ±ó¡H ¿É¨jh ≈∏Y √RƒØH »à«°S á˘©˘HQÉ˘H ¿ÒÑ˘cÓ˘H ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ H ΩÉ˘˘g â°Shh (AGõ˘L á˘∏˘ cQ ø˘˘e 33) ΩÉ˘¡˘¨˘æ˘jÒ°ûd ±Gó˘˘gG

¿ÉµfGO ” äGQhÉæe ióMEG

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

7 ádƒ£ÑdG ¿ƒYOƒj »°ù∏WC’G Oƒ°SCG ..IQÉ°ùN Éj ¤EG »æ«à°SƒZG ¢ùjƒd ¢SQÉ◊G OÉY ,πHÉ≤ŸG ‘ êÉ©dG πMÉ°S IGQÉÑe øY ÜÉZ Éeó©H É«Ñ«d á∏«µ°ûJ ó°V á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ √Oô£d ±É≤jE’G ÖÑ°ùH ºLÉ¡ŸGh ÊÉÑ«°ûdG ¢ùfƒj ™aGóŸG ÜÉZ Éª«a ,ô°üe óªMCGh OhhGO ôªY Éª¡fÉµe Ö©dh ô°üàæŸG OÉ¡L .ó©°S ⁄h ÚÑîàæŸG øe ÉÑ«JQ ∫h’G •ƒ°ûdG AÉLh ∞˘°üà˘æ˘e ‘ Ö©˘∏˘dG ô˘°üà˘bGh IÒã˘c É˘°Uô˘˘a ó˘˘¡˘ °ûj .Ú«eôŸG ≈∏Y IQƒ£N ájCG ¿hO øe Ö©∏ŸG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘Ø˘J É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d äOÉ˘˘ch ¥QÉW øe á«æ«H Iôc IQÉc QOÉf ≈≤∏J ÉeóæY á©HÉ°ùdG ¬˘æ˘µ˘d Êƒ˘eô÷G ¥QÉ˘W ¢SQÉ◊É˘H Oô˘Ø˘fÉ˘a ÖjÉ˘à˘ dG ñÉª°û∏d á«°SCGôH Üô¨ŸG OQh .≈eôŸG øY Gó«©H Oó°S »æ«˘à˘°Sƒ˘ZG ¢SQÉ◊G É˘¡˘£˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘jô˘b á˘aÉ˘°ùe ø˘e áaÉM øe ájƒb Iôc »Hƒ≤©«dG ÉMƒe Oó°S ºK ,(16) »æ«à°SƒZG ¢SQÉ˘ë˘∏˘d ô˘°ùj’G º˘FÉ˘≤˘dG É˘gOQ á˘≤˘£˘æŸG â«˘bƒ˘˘J ‘ »˘˘æ˘ «˘ à˘ °Sƒ˘˘ZG ¢SQÉ◊G π˘˘Nó˘˘J º˘˘K (17) á∏cQ øe …ôØ°S ∞°Sƒ«d ájƒb Iôc OÉ©HEG Ö°SÉæe .(44) á«ÑfÉL IôM AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ ¢Uô˘Ø˘ dG âHÉ˘˘Zh ,¿Ghô°T ƒHCG πjóH ,¿ƒHÉ°UƒH »∏©d ájƒb Iójó°ùJ IQÉ˘˘ ˘ c OQh ,(83) »˘æ˘«˘à˘°Sƒ˘ZG ¢SQÉ◊G É˘¡˘ d ió˘˘°üJ ô˘°ùjC’G º˘FÉ˘≤˘dG QGƒ˘˘é˘ H äô˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘L Ió˘˘jó˘˘°ùà˘˘H .(85) Êƒeô÷G ¢SQÉë∏d

IÒNC’G á˘î˘°ùæ˘dG π˘£˘ H ∞˘˘«˘ °Uh Üô˘˘¨ŸG êô˘˘N ¢ùeCG ôØ°U-ôØ°U É«Ñ«d ™e ¬dOÉ©àH ¢VÉaƒdG ‹ÉN ‘ IôgÉ≤dG ‘ á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG ≈∏Y âÑ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G á°ùeÉÿG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H øe ¤h’G ≈àMh ô°üe ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd øjô°û©dGh .(•ÉÑ°T)ôjGÈa 10 Üô˘¨˘ª˘∏˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘gh á˘dƒ÷G ‘ ô˘°üe ™˘e ∫ƒ˘dG ó˘©˘H É˘¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘ dÉ˘˘Hh ±óg …CG πé°ùj ¿CG ¿hO øe ádƒ£ÑdG ´Ohh á«fÉãdG .¤h’G ádƒ÷G ‘ êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H áKÓK øe ÌcCÉH RƒØdG ¤EG áLÉëH Üô¨ŸG ¿Éch ó«H ,êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ô°üe IQÉ°ùN á£jô°T ±GógCG GƒÑ∏¨J áæYGôØdG ¿EG Éªc ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°S ¬fEG .»FÉ¡ædG ™HQ ¤G Égƒ≤aGQh 1-3 êÉ©dG πMÉ°S ≈∏Y •É≤f 7 ó˘«˘°Uô˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ô˘˘°üe äQó˘˘°üJh É¡à£≤f É«Ñ«d âÑ°ùc Éª«a ,êÉ©dG πMÉ°ùd 6 πHÉ≤e ΩÉeCG Úà«dÉààe ÚJQÉ°ùN ó©H ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’G GóHh .2-1 êÉ©dG πMÉ°Sh ìÉààa’G ‘ 3-ôØ°U ô°üe ôNÉa óªﬁ Üô¨ŸG ÜQóe ¿CG á∏«µ°ûàdG øe kÉë°VGh ΩÉ°ûg ™aGóŸG ¬cGô°TEG ∫ÓN øe RƒØdG ≈∏Y ΩRÉY »WÉHôdG ÚeCG §°SƒdG ÖY’ ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Ghô°TƒHCG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e ¬˘H ΩÉ˘b …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG π˘jó˘˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘gh .»°VÉŸG AÉKÓãdG ô°üe â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEGh hó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UEG !»FÉ¡ædG ™HQ ‘ óMGh ºLÉ¡Ã Ö©∏d ô°üe Öîàæe ™aóJ Ö«¨«°S »àdG ô°üŸ á©Lƒe áHô°V hó«e ÜÉ«Z πµ°ûjh QGòfE’G ¬«≤∏àd ±É≤jE’G ÖÑ°ùH áµjôJ ƒHCG óªﬁ É°†jCG É¡æY .êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ÊÉãdG ‘ √Oƒ˘¡˘L …ô˘°üŸG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G õ˘˘cô˘˘jh ôFÉM ƒgh ,hó«Ÿ Ö°SÉæŸG πjóÑdG OÉéjEG ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG .ø°ùM ΩÉ°ùMh »∏Y º«∏◊G óÑYh »cR hôªY »KÓãdG ÚH ºLÉ¡Ã Ö©∏dG ¤EG áJÉë°T ø°ùM »æØdG ôjóŸG ÉC é∏j óbh πMÉ°S ≈eôe ‘ á«FÉæãdG ÖMÉ°U Ö©àe OÉªY ƒg ,óMGh .äÉcôH óªﬁh »cR ¬Ø∏Nh ,êÉ©dG

íLQC’G ≈∏Y ,¬LÓY ∞«ãµàH ‹É◊G âbƒdG ‘ Ωƒ≤f ∂dòdh äÉjQÉÑŸG ‘ kGô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬æµd »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ∑QÉ°ûj ød .''á∏Ñ≤ŸG πMÉ°S á¡LGƒe πÑb áHÉ°U’G øe ÊÉ©j hó«e ¿Éch ™°†Nh Úeƒj πÑb äÉÑjQóàdG øY ÜÉZ ƒgh ,(1-3) êÉ©dG πMÉ°S ó°V IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ kGõgÉL äÉH ≈àM áØãµe äÉLÓ©d ¥Ó˘£˘fG ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e kGOó› ¬˘˘JOhÉ˘˘Y Ω’B’G ø˘˘µ˘ d ,êÉ˘˘©˘ dG ø°ùM ΩÉ°ùM Ωô°†ıG ¤G ¬fÉµe ∑ôJ ¤EG ô£°VÉa ,AÉ≤∏dG .19 á≤«bódG ‘

Ωƒëj ∂°ûdG ¿CG …ô°üŸG Öîàæª∏d »Ñ£dG RÉ¡÷G ø∏YCG ''hó«e'' ΩÉ°ùM óªMCG …õ«∏µf’G ΩÉ¡æJƒJ º‚ ácQÉ°ûe ∫ƒM hó«e ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ô°üe ™e ™HQ IGQÉÑe ‘ ∑QÉ°ûj ’ óbh ,ÖdÉÙG ‘ áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ≈àM áØãµe äÉLÓ©d ™°†îj hó«e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»FÉ¡ædG ™˘HQ ¬˘°Vƒ˘N ∫É˘eBG ¿C’ ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ kGõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j .á∏«Ä°V »FÉ¡ædG É˘¡˘à÷É˘©˘e º˘à˘à˘d âbƒ˘˘dG ¤EG á˘˘HÉ˘˘°UE’G êÉ˘˘à–'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ,»FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d kGõgÉL hó«e ¿ƒµj ¿CG ‘ πeCÉf ,Gó«L

É«Ñ«dh Üô¨ŸG »ÑY’ ÚH ∑ÉÑà°T’G ∂a ∫hÉëj »ªYódG OGôe ‹hódG

OGóYE’G Aƒ°S áÑjô°V Éæ©aO :Üô¨ŸG ÜQóe .''ÉæéFÉàfh ÉfGƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG ‹ÉàdÉHh É«∏jG »JGhôµdG É«Ñ«d ÜQóe ócCG ,¬à¡L øe âfÉc Üô¨ŸG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ¿CG ¢ûà«ahQÉµfƒd ºàj ⁄ »àdGh É¡H á£«ÙG ±hô¶dG ºZôH áÑ©°U kÉØ«°†e ,''Ú«Ñ«∏dG ÚÑYÓdG πÑb øe É¡dÓ¨à°SG ¢ü≤f ¬Ñ«˘©˘«˘°S »˘Hô˘¨ŸG Öî˘à˘æŸG ¿G ±ô˘©˘f É˘æ˘c'' π˘˘LCG ø˘˘e Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘aó˘˘æ˘ «˘ °Sh õ˘˘«˘ cÎdG RƒØ∏d á°UôØdG √òg π¨à°ùf ⁄ Éææµd ∞jó¡àdG πãe Ió«L IGQÉÑe Éæeób kÉeƒªY'' ™HÉJh , ''¬«∏Y .''á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ êÉ©dG πMÉ°ùd Éæà¡LGƒe

Iô˘µ˘d »˘Hô˘¨ŸG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe Gõ˘˘Y øe √OÓH Öîàæe êhôN ÊÓ«ŸG OGƒL Ωó≤dG øµJ ⁄ »àdG OGó©à°S’G ±hôX'' ¤G ∫h’G QhódG .''Ió«L »àdG ±hô¶dG º∏©j ™«ª÷G'' ÊÓ«ŸG ∫Ébh ÚY ó≤a ,ádƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b É˘¡˘æ˘e É˘æ˘«˘fÉ˘Y äÉjQÉÑŸG ¢†îf ⁄h ÚYƒÑ°SG πÑb »æØdG RÉ¡÷G »≤«≤◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«aÉµdG ájOƒdG ÒÑc QhO ¬d »°ùØædG πeÉ©dG'' kÉØ«°†e ,''ÚÑYÓd kÉ«°ùØf ÚMÉJôe øµf ⁄ ,ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ‘

!§≤a »FÉ¡ædG ™HQ Qhód ..ƒdƒc h ÉÑZhQO

ÊÉãdG ±ó¡dG ™æ°U ΩÉ°ùM

hó«e áHÉ°UEG á¶◊

‘ 2-ôØ˘°Uh ,á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G ¢Sô©dG øY Ö«¨J É¡∏©L Ée ¿ÉLó«HCG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe â≤◊h .»ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™HQ ¤G É«æ«Zh ¢ùfƒJh ¿hÒeÉµdÉH .»FÉ¡ædG

¬∏«é˘°ùà˘H Ö©˘à˘e OÉ˘ª˘Y OÉ˘b »àdG IGQÉÑŸG ‘ Úaóg OÉ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â¡˘˘ à˘ ˘ fG ∞dG 70 ΩÉeCG IôgÉ≤dG Ö©àe πé°Sh ,êôØàe ‘ Úaó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,70h 8 Úà˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘˘°S ±ó˘˘g É˘˘eCG ,(61) ô˘NB’G á˘µ˘jô˘J .(43) Êƒc ÉfhQG ¬∏é°ùa ó«MƒdG ™HQ â¨∏H É¡fC’ óMGh ôéëH øjQƒØ°üY ô°üe âHô°Vh É¡∏©éj Ée ƒgh ¤h’G áYƒªÛG IQGó°U âæª°Vh »FÉ¡ædG .íLQ’G ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¿hÒeÉµdG AÉ≤d ≈°TÉëàJ êÉ©dG πMÉ°S É¡«∏J •É≤f 7 ¤G Égó«°UQ ô°üe â©aQh á£˘≤˘f ∂∏“h É˘«˘Ñ˘«˘d º˘K ¿É˘à˘£˘≤˘f √ó˘«˘°UQh Üô˘¨ŸÉ˘a 6 É˘¡˘dh kÉHÉgP êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG É¡JQÉ°ùÿ É°†jG ô°üe äQCÉKh ,IóMGh ‘ 2-1 áé˘«˘à˘æ˘H ,2006 ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ‘ kÉ˘ ˘HÉ˘˘ jGE h

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ÒZ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M kÉ˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ gCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùJ Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d

…õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ºLÉ¡e º¡°SCGQ ≈∏Yh ¬eƒ‚ RôHG ∫É°û«e …Ôg »°ùfôØdG êÉ©dG πMÉ°S ÜQóe ∑ô°ûj ⁄ …òdG »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ÉªgOƒ¡L QÉNO’ ∂dPh ô°üe ΩÉeCG ¬jQƒJ ƒdƒc ∫Éæ°SQG √QÉL ™aGóeh ÉÑZhQO ¬«jójO ≥dCÉàŸG .1-2 É«Ñ«d ≈∏Yh ,ôØ°U-1 Üô¨ŸG ≈∏Y Ú«dh’G ¬«JGQÉÑe ‘ √Rƒa ó©H ¬Zƒ∏H øª°V ¿Éc

Ωó≤dG Iôµd ÉjÒé«f Öîàæeh ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfEG ºLÉ¡e ø∏YCG ≈àM kÉaGógCG ¬∏«é°ùJ Ωó©d ≥∏b ÒZ'' ¬fCG âÑ°ùdG ¢ùeCG õæ«JQÉe »ª«aÉHhG kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG É«≤jôaEG ·CG ádƒ£H øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG áî°ùædG ‘ ¿B’G Ωó©d kÉ≤∏b â°ùd'' õæ«JQÉe ∫Ébh .πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 10 ≈àMh ô°üe ‘ ,''øjQÉ°üàfG Éæ≤≤M ¿’G ≈àMh RƒØj …OÓH Öîàæe ¿CG ºgC’G ,π«é°ùàdG ÊhÒeÉ˘µ˘dG ÚHh »˘æ˘«˘H á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ ¢üî˘∏˘ à˘ J ’ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG'' ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ¢Uƒ°üîH ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ''ÚaGó¡dG Ö≤d ≈∏Y ƒàjEG πjƒeÉ°U á©HQC’ ƒàjEG π«é°ùJ'' ™HÉJh .¿’G ≈àM ±GógCG á©HQC’ ÒNC’G π«é°ùJ ,Gó«L Ö©∏j √OÓH Öîàæe ¿CGh √Gƒà°ùe áªb ‘ ¬fCG ócDƒj ,¿’G ≈àM ±GógCG ÚJGQÉÑŸG õæ«JQÉe ¢VÉNh .''¿’G ≈àM ÚJGQÉÑÃ äRÉa ∂dòc ¿hÒeÉµdÉa ≈àM ¬æµd (ôØ°U-2) …ƒHÉÑÁRh (ôØ°U-1) ÉfÉZ ó°V ÉjÒé«æd Ú«dh’G .∞jó¡à∏d á°Uôa ájCG ¬eÉeCG íæ°ùJ ⁄ ¬fCG áæYGôØdG ´ÉaO Iôî°U ..»cÎdG …QhódÉH ±ÎÙG É≤°ùdG

Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe OÉ˘˘°TCG Öjô˘Z »˘bƒ˘˘°T Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ô˘˘°üe ™˘FGô˘dG AGOC’G ô˘KEG ¬˘≤˘jô˘a »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘H ∫É˘bh ,IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N √ƒ˘eó˘˘b …ò˘˘dG á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ aQCG ¿CG ó˘˘ jQCG'' :Öjô˘˘ Z kÉ˘©˘ FGQ Ak GOCG Gƒ˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d øe á∏ªµ∏d Ée πµH kÉeƒ‚ GƒfÉch áªb IGQÉÑŸG äAÉL'' ±É°VCGh ,''≈æ©e ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ IGQÉ˘˘ÑÃ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG âfÉ˘˘ ch ,Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH á˘¡˘LGƒ˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ÌcCG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f í°VhCGh , ''∫hC’G QhódG ‘ ÚÑîàæe hó˘˘ «˘ ˘e á˘˘ HÉ˘˘ °UEÉ˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘e ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ H hó˘˘«˘ e ô˘˘©˘ °T'' :¬˘˘Lhô˘˘ Nh ∫Ó˘˘ N ¥É˘˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ ˘°†Y ‘ ´É˘˘ ˘LhC’G »˘à˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ø˘µ˘d ,ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ‹ÉàdÉHh á«HÉéjEG äAÉL É¡d ™°†N ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ,''IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG CGó˘˘ ˘H RÉ˘˘ ¡÷G Qô˘˘ ≤˘ ˘a ,¬˘˘ JhOÉ˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘LhC’G ºàa áaRÉ› …CG PÉîJG ΩóY »æØdG ’CG πeBG'' ∫É≤a hó«e ÉeCG ,''¬∏jóÑJ øµ“CG »µd IÒ£N áHÉ°UE’G ¿ƒµJ .''á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ¢VƒN øe

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

§≤àdG IQƒ°üdG

á«æa ájDhQ Ú°ùM »∏Y óªﬁ

¬jôJQƒH Qƒ°†M πLôdG Gòg

z»µ–{ IQƒ°üdG

? …hô˘˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘ ˘dG zGò˘˘ ˘ ˘g{ ‘ …ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dG zGò˘˘ ˘ ˘g{ É˘˘ ˘ ˘e Iôc IGQÉ˘Ñ˘e ¬˘fÉ˘µ˘e ,''Iô˘cÓ˘dG'' ø˘e ô˘NBG π˘°UÉ˘a -¤hC’G áLQódG …QhO ‘ øeÉ°†àdGh áeÉæŸG ÚH Ωób π˘bCGh -É˘≤˘HÉ˘£˘J ÌcCG ''π˘¶˘ dG''…QhO á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ¿CG ™˘˘e ,¥QÉZ …QhO ‘ ∑Éæg …ôéj …òdG Gòg πµd ,kÉØ°Uh ÓdGh'' ¢†°VÉ©àdG ‘ ,¬«eób ¢üªNEG ≈àM ¬°SCGQ øe .»°VÉjôdG RÉ‚E’G äÉ«bÓNCG äÉ«°†à≤e ™e ''QÉ¡°üfEG Ú£dG ójõj Ée ºK ,á«aÉ°VEG ''á°ùŸ'' ÓH …QhO Gòg πch ,Ú°ûŸG ∑ƒ∏°ùdG Gòg πc-¿ƒdƒ≤j Éªc-á∏H .ÖYÓŸG ÜOCG øY êhôÿG §˘˘°ûæ˘˘dG Ió˘˘jô÷G √ò˘˘g Qƒ˘˘°üe »˘˘æ˘ Kó˘˘M ó˘˘≤˘ dh ÉehO π¨°ûæoŸGh Ωƒª¡ŸG º«gGôHEG π«∏N π«eõdG ÜƒgƒŸG ≈∏Y ¢ù«dGƒµdG ∞∏N iôL ÉªY ,á«aÉë°üdG IQƒ°üdÉH 48 ióe ≈∏Y πX …òdG ƒgh ,º¶YCG ‘ÉÿG á≤jôW áaôZ ΩÉëàbG á°Uôa øq«– iƒ°S ¬d πZÉ°T ’ ,áYÉ°S ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùd á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG ÖY’ ''RÉàªŸG ''»∏gC’G ÏHÉch ™aGóe OÉc óbh,…ôµ°ù©dG ™Ñ£dÉH ó°ü≤j ¿CG ¿hO-πà≤e ‘ ¬Ñ«°üj Qƒ≤æ°U »∏Y á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG É˘˘fQƒ˘˘°üe »˘˘YÉ˘˘°ùe âMGQ É˘˘ã˘ Ñ˘ Y ø˘˘µ˘ d .Ió«ª◊G

áØ«∏N ∫BG ΩÉ°ûg ï«°ûdG

hóÑj ,äGRÉ‚’G Oó©àeo ,ô°üÑdG òpaÉf ,≥aC’G ™o °SGh πl LQ .¢VQC’G ‘ √QhòL Üô°†j øªc kÉªFGO ,áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ∑QÉ˘˘°û˘˘oj ,¬˘˘jOÉ˘˘ f ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ °p U ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ ehO π˘˘ Lô˘˘ dG ,¬˘˘ ∏˘ ZÉ˘˘ °ûe §˘˘ °Sh ¬Ñ°ùcCG ∂dP πch ,º¡∏cÉ°ûe øp£Ñà°ùj ,º¡e’BGh º¡dÉeBG ÚÑYÓdG ¢ùµ©j Ée ,kGójôa kÉ©HÉW ¬jOÉf Ö°ùcCGh ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG ΩGÎMG .Iõ«q ªàe IOGôah ,kGOôØàe kÉé«°ùf ,á≤FÉa ájQGOEG IQÉ¡e ¤EG êÉàëj »°VÉjôdG πª©dG ,kÉªFGOh »°†Á »°VÉjQ øeR ´É≤jEGh ≈°TÉªàj πµ°ûH Qƒ£àdG ≈∏Y IQóbh ,´ƒæàŸGh Ö°üÿG ∫ÉÛG Gòg ‘ πpeÉ©∏d ¬«a óH’ ,á≤FÉa áYô°ùH É‰hO ,≥ª©o dÉHh ábódGh ∫ƒª°ûdÉH kGõ«ªàeh kÓ«°UCGh kÉ«æZ kGôµa . kÉ©e ÉªgÓc hCG ..ôµØdG ≈∏Y áª∏µ∏d IOÉ«°S ‘ hCG …OÉædG ‘ AGƒ°S - …QGOE’G ¬pLÉ¡æeh ΩÉ°ûg ï«°ûdG ÚHh ,ôNB’G ‘ ÉªgÓc Ö°üj ∑Î°ûe l§«N áªK - »°VÉjôdG πª©dG .kÉ≤ªYo ÌcCG ájDhQh ,á«dÉY áaÉ≤Kh ,áÑbÉK kGQÉµaCG Éª¡æY èào æ«a

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

!¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L É˘˘ ˘j É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ LGh

º°Sƒe πc Qôµàj ó¡°ûe

,»°VÉjôdG º°ù≤dG ≈≤∏J -ójõj hCG- áYÉ°S 48 ióe ≈∏Y ∞WGƒ©dGh äÉŸÉµŸG øe kÓ«°S ''π«ÁE’G'' hCG ∞JÉ¡dG ÈY AGƒ°S πµ°ûH É¡H -ÉæaÉ–EG- ≈∏Y ¥ôÙG ÒgÉªL â°UôM ,á°TÉq«÷G ''øWƒdG'' âeÉb É¡∏LCG øe »àdG ÉæaGógCG ≥HÉWh ,ÉæJÉ©bƒJ ¥Éa .‘Éë°üdG ÜÉ£ÿG äÉ«æ≤J çóMCÉH òNBG »eÓYEG Èæªc á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘MÉ˘°ùdG √Rô˘Ø˘ J É˘˘e äÉ˘˘«˘ £˘ ©Ÿ ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J ‘h á˘YÉ˘æ˘°U π˘LCG ø˘˘e ,kÉ˘ eó˘˘ob »˘˘°†ª˘˘«˘ °S ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ée πc øe kÉfƒq ∏e ,á«dÉY á«æ¡Ã áª°ùàq eh ,áæ«°UQ á«aÉë°U ìÉéædG ≥jôW q¿CÉH ÉªFGO ¿ÉÁE’G ™e ,kÉfƒª°†eh kGôµpa √Gôj !¿GƒdC’Gh ôjô◊ÉH á°ThôØe ÒZ ∫ƒM »°VÉjôdG øWƒdG ájDhQ ≈∏YÒgÉª÷G √òg äõcQh øe ∂dP ‘ kÉHÎ≤e ,ÚfÉªãdG √ôªY ≈¡fCG …òdG ÒÑµdG …OÉædG ,Újô°üŸG ∂dÉeõdGh »∏gC’G πãe á«Hô©dG ájófC’G ÈcCG ôªY »˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’Gh »˘˘ ˘LÎdGh ,Ú«˘˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘°ùdG ï˘˘ ˘jôŸGh ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh .iôNCG á«ŸÉY πH á«HôYh á«é«∏N ájófCGh ,Ú«°ùfƒàdG ádÉ≤e âdÉf âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áØ«ë°üdG ™bƒe ≈∏Yh ÉÃQ πµ°ûH ,øjôFGõdG øe kGó°ûM ''ïjQÉàdG áØ°UƒpH ¥ôÙG'' á˘°ü≤˘dG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T º˘°SÉ˘H π˘é˘ °ùŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG º˘˘£˘ M »˘à˘dG ,''≈˘Ø˘ch ∂bhó˘æ˘°U ≥˘∏˘ZCG ¢VÉ˘jQ ÏHÉ˘µ˘dG'' á˘jQÉ˘Ñ˘ NE’G áÑ°ùæH'' ≥∏©àj Éª«a ''øWƒdG'' äÉYƒ°Vƒe ÌcCG Ö≤d âdÉf ¿CG äOÉ˘à˘YG »˘à˘dG âfÎfEÓ˘d á˘°ù«˘Fô˘dG á˘ë˘ Ø˘ °üdG ‘ ''AGô˘˘≤˘ dG ø˘Y çó˘ë˘à˘ J ΩÉ˘˘bQC’G á˘˘cQÉ˘˘J , É˘˘¡˘ FGô˘˘b ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ´ô˘˘°ûJ √ò˘g √Èà˘©˘J É˘e ,º˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dGh OGƒŸG ø˘˘e AGô˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ NG ≥FGô£d kÉëjô°Uh kÉ≤qª©àeh ''kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M'' kÉ˘°SÉ˘«˘≤˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üdG áHÉàµ∏d á˘«˘æ˘¡ŸG ¢ù°SCÓ˘d á˘≤˘HÉ˘£ŸG á˘©˘Ñ˘àŸG á˘HÉ˘à˘µ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘pJh .á«aÉë°üdG RƒØ∏d ΩÉY πc ¿hQÉÑàj ,⁄É©dG »«aÉë°U RôHCG ¿CG ôcòj ‘ á«aÉë°U ádÉ˘≤˘e ø˘°ùMC’ Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ''Qõ˘à˘«˘dƒ˘H'' Iõ˘FÉ˘é˘H .‘Éë°p üdG øØdG Ühô°V ∞∏àﬂ

!íªb áÑq M .. ‘Éë°üdG ºa øe §≤°ùJ ÉeóæY

!ô°ûÑdG á©«ÑW º¡a øe ÌcCG ÜGÎb’G áeó≤e kÉfÉ«MCG ƒg ™LGÎdG , IÉ«◊G ‘ çóo ëj Éªch ∞qXƒj ∞«c ±ô©j øe ƒg »còdG »eÓYE’Gh ,ÈcG IõØ≤d çóëj ÉeóæY ,á«dÉØfôc ÉHôM ’ ¬àæ¡pe ídÉ°üd z•ƒ≤°ùdG{ ⁄ÉY ‘ IRQÉH •ƒ£N ‘ , º°SG ôØM áé«àædG ¿ƒµJ ∂dP !ºMôj ’ ≥aóàe ‘Éë°p U º˘∏˘b ÚH ¢ûgó˘oe Ö«˘cô˘J ,kÉ˘ª˘FGO á˘aÉ˘ë˘ °üdG â°ù«˘˘dhn CG ’ ..π˘p¨˘à˘°û˘eo hCG π˘p©˘à˘°ûe ∫É˘«˘Nh ,á˘«˘æ˘Z Iô˘˘cGPh ±Îë˘˘eo !¥ôa

É˘e kGÒã˘ch -AÉ˘ª˘ °U á˘˘dBG ¢ù«˘˘d- »°VÉ˘jô˘dG ‘É˘ë˘°üdGh √ƒ˘©˘fÉ˘°U ¬˘ª˘¡˘Ø˘j ó˘b É‡ ÌcCG »˘°VÉ˘jô˘dG ™˘bGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ Ø˘ j ,á˘cô˘ë˘à˘eh á˘«˘M á˘dÉ˘M ,q™˘°ûŸG º˘∏˘ ≤˘ dG ÖMÉ˘˘°Uh ,kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ?Oƒª÷G …ôî°U k’Éã“ ¢ù«dh äBÉLÉØŸG QhòoÑH áfƒµ°ùeh IôµpØdG §≤°ùJ ÉeóæYh ,ôq ah ôq c ΩÓYE’G πLQ IÉ«Mh ø˘e ó˘H’ ,í˘ª˘≤˘dG á˘qÑ˘M §˘≤˘°ùJ É˘ª˘c ¬˘°SCGQ ø˘e á˘é˘°VÉ˘æ˘ dG ∂dP ™eh -ô¡°ûH - ‘Éë°p üdG Ωƒj IOÉYh ,É¡WÉ≤àd’ IOƒ©dG äGÈÿG √òg ÌcCGh ,IQOÉf äGÈN OGOõj Ωƒj πc ‘ √GôJ

¢ù«dh áaÉ˘në˘°p U ∫ƒ˘≤˘fh ..o™˘≤˘J É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘ë˘°üdG !áaÉë°p U ,¬˘∏˘≤˘Y π˘NGO ô˘jó˘à˘°ù˘nJ É˘ehO ±ÎÙG ‘É˘ë˘°üdG ÚY z¬æ«Y …CG{ É¡fCGh Éªc ,ΩÓ¶dG qπM áYÉ°S á£b ÚY πãe GÒeÉc ≈∏ZCG øe ÌcCG Ió≤©eh áÑcôe á°Só©H ¬Ñ°TCG kÉehO πNGO ¢û«©dG ¬«∏Y ¢VôØJ ¬àæ¡e , äÉ«FôŸGh Qƒ°üdG §≤à∏J óŒ êGƒeC’G √ògh ,¬JÉ«M êGƒeCG É¡bƒa ôJGƒàJ ôYÉ°ûe ,∑Éæg kÉ«aÉë°U É≤«≤– hCG ,Éæg ÈN ÈY É¡JGP øY ÒÑ©àdG !ájôq °S âª°U á©eO hCG ,ájQÉÑNEG á°üb hCG

(RÎjhQ)

2010

É«≤jôaCG ÜƒæL ∫Éjófƒe OÉà°S ≈∏Y ¤hC’G á°ùª∏dG ™°†j ôJÓH

™n ˘°ùj ⁄CGh ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ,⁄É©dG ä’ƒ˘£˘H ‘ É˘«˘≤˘jô˘aEG ó˘YÉ˘≤˘e á˘°üM IOÉ˘jõ˘d Ió˘˘jó˘˘L iô˘˘NCÉ˘ H kGó˘˘Yh ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘£˘ ≤˘ ˘j ⁄CGh .¬àëH á«HÉîàfG ¢VGôZC’ ,á«fÉ›h ,≥˘ë˘à˘°ùJ ’ É˘«˘≤˘jô˘˘aEG ¿EG ∫É˘˘b ø˘˘e ,∂dP º˘˘ZQh Ö«˘é˘©˘dG ÊhÒeÉ˘µ˘dG º˘¡˘eó˘≤˘à˘j É˘gƒ˘Ñ˘Y’ ÉŸÉ˘˘£˘ d ¿CG GhOÉ˘à˘YG ø‡ ,á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H º‚ ƒ˘˘à˘ jEG π˘˘jƒ˘˘eÉ˘˘°U ¿CG π˘Ñ˘b ,ô˘°†NC’G π˘«˘£˘à˘°ùŸG ÜÉ˘˘°ûYCG ¥ƒ˘˘a Gƒ˘˘boôÁ !™«ª÷G ™àªjo π≤M ¤EG √ƒdƒq ëj áª°ùf áªK PEG ,π«ªL É«≤jôaEG ·CG ‘ Ée πch øe ∂dP ™eh ,IÒ°üH …P ≈∏Y ≈ØîJ ’ ájhôc íjQ ΩOÉ≤dG ⁄É©dG π£H ¿CG ,ÉØ«ØdG ¢ù«FQ º¡anCG …òdG GP ?kÉÑjôb É«≤jôaEG ‘ ódƒoj ±ƒ°S

kÉª‚ ó‚ ⁄h ,á∏gòoe áé«àædG á¶ë∏dG ≈àM øe §Ñ¡j ’ …hôµdG ΩÉ¡dE’G ¿CG ócDƒj Ée ,iƒg ób .!É«≤jõ«aÉà«ŸG äGAÉ°†a »˘≤˘jô˘aE’G ∫É˘jó˘fƒŸG ¬˘à˘Ñ˘KCG É˘e Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘ch ¢ShQOh ÈY ¬«a Ée πc ,É«dÉM õ©oŸG IôgÉb ‘ óàªŸG É˘æ˘«˘HQó˘eh ¢ShÉ˘°TC’G É˘æ˘ «˘ Ñ˘ YÓ˘˘d ,ìÉ˘˘°†jEG π˘˘FÉ˘˘°Shh .!π°VÉaC’G …P qπµd É°SQO å©Ñnj , É«≤jôaEG ·oCG ‘ Ée πch ‘ πãªàJ ,Ωó≤J Ée ≈∏Y ™£°SC’G ád’ódGh ,á¡jóH ≈˘∏˘Y ô˘JÓ˘H Ö«˘°S ∞˘jRƒ˘L ''É˘Ø˘«˘Ø˘dG'' ¢ù«˘FQ ΩGó˘bEG ≈fOCG ÓH hCG áÑ°SÉæÃ -AGôª°ùdG IQÉ≤dG ''ádRÉ¨e'' Üƒ˘˘æ÷G ∞˘˘∏ŸG ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ⁄nCG -á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e â–- ø˘˘ ˘ e ,2010 ∫É˘jó˘fƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ d »˘˘≤˘ jô˘˘aEG πH ,‹hódG OÉ–’G ábhQCG çóëj Ée ¿CÉ°T -ádhÉ£dG

ÜÉÑ°T

»∏YóÑY Ú°ùM :OGóYEG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

youth@alwatannews.net

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

youth@alwatannews.net

ÒàcQÉc

¢SG m ¢SG

øWh áª°ùf …hÉbô°ûdG »∏Y

?ÜÉ°ûdG É¡jCG ô¶àæJ …òdG Ée ôëÑdG ìhQ ‘ áLƒŸÉc ∑qô– ∂jód .Ohó◊G Égó– ’ »àdG ìhôdG ∂jód π≤©dG ∂jód ¢†ÑædG øY ∞bƒàj ’ …òdG Ö∏≤dG ∂jó˘˘d .É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Ö©˘˘°UCG AGƒ˘˘à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ ˘dG kGÒNCGh äÉ¨∏dG Ö©°UCG º∏©J ≈∏Y QOÉ≤dG ¿É°ù∏dG á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ Mhô˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∂jó˘˘d Éªc ¿ƒµJ ¿CG ™«£à°ùJ ¿PEG ,ájó°ù÷G ábÉ£dGh ‘ kÉ˘ª˘«˘¶˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘∏– ¤EG í«ë°üdG ≥jô£dG ±ô©J âæc ¿EG ∂©ªà› áª«¶©dG áªb √òg AÉ˘HOC’Gh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ¿hô˘˘NB’G É˘˘ e ∂∏“ âfCG ∂æ˘˘ e π˘˘ °†aCG Gƒ˘˘ °ù«˘˘ ˘d QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∂∏“ ,¿ƒµ∏Á É‡ ÌcCG ∂∏“ âfCG πH ,¿ƒµ∏Á áé¡ÑdÉH ¬°ùª∏J Ée πc π©°ûJ »àdG áHÉ°ûdG ábÉ£dG .IÈN øe ¬«dEG Gƒ∏°Uh Ée ∂∏“h ájƒ«◊Gh ,∂∏gCG πÑ≤à°ùe ,πÑ≤à°ùŸG ΩÉeR ∂∏“ âfCG . IÉ«◊G πÑ≤à°ùe ,∂æWh πÑ≤à°ùe äÉ£Ñﬁ ¬ØbƒJ ∞«c πÑ≤à°ùŸG ∂∏Á øe ?ô°VÉ◊G hCG ÒµØàdG øe »æ©æ“ ±hô¶dG ¿EG π≤J ’ ,πeC’G áYGQR øe »æ©æ“ hCG º∏◊G øe »æ©æ“ ,AÉ˘ª˘°ùdG á˘bQR π˘ã˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e ∂eÉ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ,∂JÉ«M ,∂JGP ¿ƒµJ ¿C’ ∂jOÉæJ ∑ÉeCG ≥jô£dG .äƒŸGh IO’ƒdG ÚH óàªŸG ∂Yhô°ûeh ,∂ª∏Mh ,Iƒ£î∏d ¤hC’G äÉeƒ°SôdG ™°†J øe âfCG óMCG ’ Iƒ£ÿG âfCGh ,Iƒ£ÿG GC óÑj øe âfCGh ™˘e π˘°UGƒ˘Jh ,∑Gƒ˘°S ∂ª˘˘∏˘ M ¤EG ∑Oƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ¢†Ñ˘˘f ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ¢VQC’G ßØ– ¢VQC’G É¡H GC óÑJ ¿CG ójôJ »àdG Iƒ£ÿG É¡æ«æL ΩC’G ßØ– Éªc ,•ƒ≤°ùdG øe ∂fRGƒJ ô˘˘H ¤CG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿GhCG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ª˘ ˘Mô˘˘ H åÑ˘˘ °ûàŸG .IÉ«◊G äGôÛG π˘µ˘ °ûJ É˘˘ª˘ c ∂MhQ π˘˘µ˘ °ûJ AÉ˘˘ª˘ °ùdG πc ‘ É‰EG ,á«°VQC’G ÉæJô› ‘ ¢ù«d ,ÖcGƒµdGh .ÉgQƒ°üJ øY …ô°ûÑdG π≤©dG õé©j »àdG äGôÛG AÉŸÉc ≥∏£fG ’h ,QÉéMC’G ≈°ûîJ ’ ,π∏ÑdG øe ∞îJ ’ hCG π˘˘NGó˘˘dG ‘ ¿É˘˘c AGƒ˘˘ °S ¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ e Ö¡˘˘ J .êQÉÿG kÉ°†jCG IôªãdG âfCGh á¶ë∏dG IQòH âfCG ∞˘˘«˘ c π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘ ch ô˘˘ °VÉ◊G ∂∏Á ø˘˘ e ?QƒeC’G ôFÉ¨°U øe ±Éîj øjòdG AÉªYõdGh á°SÉ°ùdG ∫GƒbCG ¬ØbƒJ ∞«c ìôØdG ¿óÃ »HÉÑ°ûdG º∏◊G ΩÉeCG kGQÉ¨°U ¿ƒ∏¶j ∂eÉeCG ΩGõbCG ™«ª÷G IOÉ©°ùdGh Ö◊G º°UGƒYh .´hQC’Gh π°†bC’Gh π«ª÷ÉH ∂ª∏M ’ Éªæ«M ΩÉ©dG ¢û£©dG …hôj ¿CG AÉŸG á©«ÑW »©«Ñ£dG øe √QÉ°ùŸ á◊É°üdG äGƒæ≤dG AÉŸG óéj äƒ«ÑdG ºµëj ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ±ôëæj ±ƒ°S ¬fCG ¿CG ójôJ ’ ,IÉ«◊ÉH IôeÉ©dG øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdGh øc .∂JGP øc ,á°UÉÿG ∂JGƒæb ™æ°UG ¿PEG Ωó¡J .âfCG øc .âfCG øc .âfCG alsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SG ´Gó˘ l ˘ ˘ ˘ ˘HEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈∏Y ΩÓbC’G ¬àZÉ°U ¬˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j ..¥Qƒ˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y »˘∏˘©˘a ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™bGƒdG ¢VQCG

Ëób è```°U ôaƒàHh ôµØàH ºYR Éj øY ÉŸ IódGƒdG ≈∏Y »∏dG ÊCGh'' :â«ÑdG á«fGõ«e øe ..''»eCG ≈∏Y Ú°UÉb ÉæMG ¢ùH ‹ÉH π˘˘ã˘ e É˘˘æ˘ ∏˘ c iQó˘˘J !?ø˘˘ jQó˘˘ J É˘˘ e ..πãe É˘e ΩÉ˘jCG ≈˘∏˘ Y ''Iƒ∏M á«fGô˘ë˘H''¯ '':∫ƒ≤J ¢ù∏a 300 `H á°SQóŸG ìhôf Éæc ‘ ’EG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °SQóŸG âMQÉ˘˘ ˘ ˘ e ..''¬£æ°ûH ìhQCG ¬∏c ..…ƒfÉãdG ΩôÛG ''ÖjôZ'' ¿GÒL ódh iôJ ‘ ¬°Sƒ∏a ¢üf òNÉj ΩR’ Iôe πc »∏dEG π˘˘ cCG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘jh ÎØ˘˘ j ..á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG ..!?…òL êOÉ°U Ée ..§æ°ûdG »∏Y iôJ ..ÊƒﬁÉ°S OÉY ÉjÉ≤ÑdG OƒªY ÊÉ£Y ..»«∏Y ¢üb …hÉbô°ûdG ’EG Úà˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘«˘ ˘a ∫ƒ˘˘ bGC »˘˘ æ˘ ˘jóÁ É˘˘ e OQCG ¬jÉ«dG äGôŸG ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG ..¢ü∏N ..¬∏dG ßØM ‘h ..ºµØdGƒ°S ≈∏Y IOƒ©dG ΩC’G

..''áæ°S 70 ∫É≤ŸG ÖJÉc ôªY Ωƒ˘˘j ¬˘˘fBG ..¬˘˘∏˘ dGh ó˘˘LÉ˘˘e ∂à˘˘jó˘˘ a ,êôªY ºL ÊƒdCÉ°S äGƒæ°S 10 …ôªY óMGh á˘MQÉ˘Ñ˘dG ...äGƒ˘æ˘°S10 º˘¡˘d â∏˘b êôªY ºL'' :»ædCÉ°ùj ‹É«Y ∫É«Y øe ¬˘˘ fBG ..äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 10 ¬˘˘ ˘d â∏˘˘ ˘b ..''√ó˘˘ ˘jO ¿ƒ©HÉJGh »æ«dGƒM ºµaƒLCG ÉŸ IÒ¨°U ∑ô˘µ˘°TCG √ô˘µ˘a ≈˘˘∏˘ Yh ..''Ëó˘˘b è˘˘°U'' ƒæ°T ºµeÉjCG øY Éæd ∫ƒ≤J ÉŸ »Ñ∏b øe7 ..ójGh áÁób AÉ«°TCG øe ¿hƒ°ùJ Gƒàæc ..âMGQ ΩÉjCG'' :∫ƒ≤j ''ódó∏N''¯ ¢ù∏«J »∏dEG IôŸG øe ’EG …Î°TCG Ée ¬fBG ..É˘¡˘à˘YÉ˘«˘H ¢Tô˘Ø˘Jh ..á˘˘°SQóŸG ÜÉ˘˘H Ë ''¬¡¡¡g ¬°SQóŸG óÑL §HCG »¨HCG ºYõj âjƒ°S ±ÉNCG ..ódó∏N »cP ¬∏dGh ..º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á«dÉe áeRCG ..∂∏«∏M Éj á˘Ø˘dÉ˘˘°S ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ J ''Jazy''¯ áYÉ«H

ΩCG'' Ò¨°üdG …ƒNCG äGQÉ«°S πc §bGh ºYõj ..¬°ûØ≤H √QƒNCGh ..''¢ù∏a 100 ''!¬îÑW ..á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ g á˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°T ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGh ..êƒHCGh èeC’ è«∏îj ¬∏dG ..¬¡¡¡¡g ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ âé– ''áÑjô¨dG''¯ ≥M â«H ¬æd …ƒ°ùf'':∫ƒ≤Jh áØdÉ°ùdG GPEGh ...¬˘˘dó˘˘©˘ fGh ..¬˘˘Ø˘ ¶˘ fGh ..»˘˘ HQÉ˘˘ H »˘é˘°üdG â«˘Ñ˘dG º˘î˘f ¬˘fƒ˘∏˘N ¬˘fhOÉ˘°U ..è°U ø˘e »˘˘°T º˘˘î˘ f OÉ˘˘Y ...¬˘˘¡˘ ¡˘ ¡˘ ¡˘ g QhÉ˘¨˘J Ió˘dGƒ˘dG ¢ùH ¢SQÉ˘˘ë˘ fG ..â«˘˘Ñ˘ dG ..Oô°ûfh ..…ƒ°T º˘˘ L'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j''m@jid '' ¯ AÉ«°TC’G √òg ..∫É≤ŸG ÖJÉc »∏dG √ôªY QÉ°U Ée áæ°S 15 »æ©j ..ójGh áÁób ƒe …ƒ°ùf Éæc »eÉjCG ≈∏Y ôcPCG ÉfCG ..É¡d Éfƒ∏N ..¬¡¡¡g …òg øe ΩóbCG AÉ«°TCG ∫ƒ≤j ≈éëàj ¬©ª°ùj »∏dG ..ÚàcÉ°S

¿EG hƒ«j ..âædG ≈∏Y IóYÉb ¬fBGh ..!?âæ∏d ±ôYCG Ée ¿hôµØJ ¬∏dG AÉ°T ..π˘˘ «ÁEG …ó˘˘ æ˘ ˘Y iô˘˘ J ¿hQó˘˘ J É˘˘ ˘e GPEG º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘WCG É˘˘e ...Æƒ˘˘∏˘ H ¬˘˘ jƒ˘˘ °ùeh ’EG ióàæe ºc ≈∏Y âjôe ..áØdÉ°ùdG ..''Ëó˘b è˘°U'' …QÉ˘W ÚÑ˘jÉ˘˘j ±ƒ˘˘LCG :¿ƒdƒ≤j GƒfÉc ƒæ°T Gƒaƒ°T OÉY º«©£àdG áØdÉ°S ≈∏Y ''áfƒ°ù∏ŸG''¯ ¿ƒ˘˘°ü≤˘˘j ¬˘˘∏˘ ˘c '':∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ..á˘˘ °SQóŸG ‘ ..É˘˘æ˘ °ü∏˘˘N ƒ˘˘cCG ‹ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¬«ØY ..√GGƒjCG ..¢UGGÓN ..¢UGGGÓN ¬˘°Vô˘ªŸG É˘¡˘eƒ˘j ô˘cPCG ..QÉ˘£˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ...''¬«chCG ¢ùÑL »æà£Y ∑RƒH ‘ ¬°ùÑ÷G §– ..¬∏dGh …EG ...GGGGGGGhGGGGGGGh ..í«°üJ âfEGh É¡°Vô≤J áØdÉ°S øY ∫ƒ≤à°T É¡fƒà©ª°S Ée ÜÉ˘é˘M (»˘˘HQÉ˘˘H) ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘∏˘ j ÉŸ äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘«˘ ˘∏˘ ˘JG âæ˘˘ c É˘˘ e'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ..º˘˘ ¡˘ ˘eCG ..…É˘e ¬˘°Sô˘JGh Qó˘L √ó˘«˘°S ..»˘˘HQÉ˘˘Ñ˘ H

‹B’G ±Gô°üdG óæY ¢TƒHôN ø˘˘jõ˘˘ æ˘ H ¢Sƒ˘˘ Hô˘˘ N ¢ùYO ∂dò˘˘ dh ,IOQÉ˘˘ H á˘˘∏˘µ˘°ûe ¬˘˘∏˘HÉ˘˘≤˘à˘d ..√ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘ Ñ˘ °TCG …ô˘˘ °ûH Qƒ˘˘ HÉ˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ±Gô˘˘°üdG ó˘˘æ˘Y RÉ˘˘ÑÿG ΩÉ˘˘eCG Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H É' à°SÉÑdG'' ôcòàj ƒgh ,QÉ¶àf’G ¬«∏Y kÉeR’ äÉÑa ..‹B’G .IOhÈdG É¡ªLÉ¡à°S »àdG ±Gô°üdG ΩÉ“EG Ωó©H Ωó°üfG ..√QhO ¿ÉM ÉeóæY¯ ÜÉ°ù◊G ó«°UQ ÉC «≤àj ¿CG ƒg ¬H Ωƒ≤j Ée πch ,á«∏ª©∏d ‹B’G ¤EG π≤àfG ..IóFÉa ’ á«∏ª©dG Qôc ..ΩÉbQC’G øe ‹ÉÿG ..IóFÉa ’ ..ôNBGh ..ôNBGh ..ôNBG ±Gô°U ¢ù«d ,á«∏ª©dG √òg ó©H á«°ùØf ádÉM ¬àHÉ°U ¢TƒHôN¯ ¥ô˘˘°S ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘ X ¬˘˘ fC’ π˘˘ H ,''É˘ à˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ dG'' ¬˘˘ ∏˘ cCG Ωó˘˘ ©˘ d ióMEG ‘ GC ôb ÉeóæY kGAƒ°S á«°ùØædG ¬àdÉM äOGRh ..√Oƒ≤f ¬˘˘ Ñ˘ à˘ °ûj ÚjQÉ˘˘ ¨˘ ∏˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¤EG ø¶dG ∫ƒ– ÉgóæY ..∑ƒæÑdG ¥ô°S á«∏ª©H Éª¡WQƒàH .¬dÉM Çó¡oJ áª∏c ájCG øe IóFÉa ’h ..Ú≤j ¢TƒØæe ºgóMCG ¿hóŒ ób ,‹BG ±Gô°U …CG óæY¯ Gò˘˘ ˘g ,√Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘f á˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°V Üó˘˘ ˘æ˘ ˘jh ,¬˘˘ ˘°SCGQ º˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘j ..¢SCGô˘˘ ˘dG Ö ' Ñ°ùdG ¿Éc »∏dEG íeÉ°ùj ¬∏dGh'' ..¢TƒHôN

¬˘˘Ñ˘ JGô˘˘d ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG ÜGÎbG ™˘˘ e ..¢Tƒ˘˘ Hô˘˘ N Úµ˘˘ °ùe¯ ¿CG Qô≤a ..¬°ùØf πdój ¿CG òÑM ,Ò£j ¿CG πÑbh ,…ô¡°ûdG »JhQh á°SƒÑª°S'' »g »àdGh IOÉà©ŸG AÉ°û©dG áÑLh ∫óÑà°ùj ,'É' à°SÉÑdG'' ™æ°U ‘ ØJ Ö«Ñ◊G ..'É' à°SÉH'' ¤EG »' îf á«HhQh ’EG É¡àaÉ°VG øµÁ »àdG äGQÉ«ÿG øe kÉØæ°U ∑Îj ⁄h äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ¤EG ô˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ ∏˘ ch ..ï˘˘Ñ˘ £˘ dG IÓ˘˘ ≤˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ©˘ °Vhh .´ƒ÷G ¬°Uôb ,¿GÒædG É¡ÑYÓJ áîÑ£dG ájhÉN É¡fCG ∞°ûàµ«d ¬à¶Øﬁ êôNCG Ò ' °TÉµdG'' óæY¯ ábÉ£H á¶ØÙG øe Öë°Sh ,AÉgóH º°ùàHG ..Oƒ≤ædG øe çóëàf …òdG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG Gòg- ‹B’G ±Gô°üdG ¢TƒHôN Öàc ..RÉ¡÷G ‘ ábÉ£ÑdG Ò ' °TÉµdG'' Qôe ...-¬æY 'Ò°TÉ˘˘µ˘ dG'' Qô˘˘ c ..â∏˘˘ °ûa á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ µ˘ d ..…ô˘˘ °ùdG º˘˘ bô˘˘ dG Ö∏W ÉgóæY ..π°ûØdG QôµJh ..¢TƒHôN ∂dòch ,á«∏ª©dG .¢TƒHôN πµ°û“ Éægh ..kGó≤f ≠∏ÑŸG Ò ' °TÉµdG'' ¢Tƒ˘˘Hô˘˘Nh ..kÓ˘ jƒ˘˘W QÉ˘˘ °U ¢Tƒ˘˘ Hô˘˘ N AGQh Qƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ dG¯ AƒÑJ ádhÉﬁ πch ..ádhÉÙG IOÉYEG Ò ' °TÉµdG'' ≈∏Y ô°üj ¿PCÉ˘à˘°SG ,QGô˘˘ª˘M’É˘˘H ≠˘˘Ñ˘£˘°üj ¬˘˘Lƒ˘˘Hh É˘˘gó˘˘æ˘Y ..π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H .Oƒ©jh ‹BG ±Gô°U ÜôbCG ¤EG Ögòj ¿CG ¢TƒHôN ¿ƒµJ ÉeóæY ¥É£J ’ É' à°SÉÑdG'' ¿CG iôNC’G á∏µ°ûŸG¯

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

É¡àÑãJ äÉ°SGQódGh ¢û¨dG IôgÉX »ØæJ á«HÎdG äGQGRh »ã«eôdG ∑QÉÑe π«∏N : ≥«≤– ¢ù«dh íéæ«d ¢û¨j ∞«c ∫hC’G ¬ªg ¿ƒµj ób …òdG ‘ ¢û¨j §Ñ°V GPEG ÖdÉ£dG ¿EGh íéæ«d ™LGôj ∞«c ¤EG á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘°üJ ó˘˘bh ÖbÉ˘˘©˘ j ô˘˘°üe ‘ ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G áLQO ôNB’ ¿ôe ¿ƒfÉ≤dG øjôëÑdG ‘ øµdh π°üØdG √ògh ¿Éëàe’G á∏°UGƒe øe ™æÁ øe óŒ Ée kGQOÉæa ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG h äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ ˘e’G ‘ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ÒZ Iô˘˘ gÉ˘˘ X ‘ Qƒ˘e’C G AÉ˘«˘dhCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ å«˘ë˘H º˘¡˘FÉ˘æ˘H’C ø˘jó˘«˘L Ú©˘HÉ˘à˘e ÒZ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘gó‚ ’ á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z çOGƒ˘˘ M çó– ¿É˘˘ «˘ ˘M’C G ¢†©˘˘ H ôNCÉJ Iôe äGP ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y …ô°üŸG ™ªàÛG ΩRÓ˘dG AGô˘LÉE ˘H É˘æ˘ ª˘ ≤˘ a ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘Y ÖdÉ˘˘W ºFÉf ÖdÉ£dG ¿CG ∂dP ‘ Öjô¨dGh ôeC’G ‹ƒH ∫É°üJ’ÉH ¿Éëàe’ÉH º∏Y ≈fOCG ¬jód ¢ù«dh kÉ°†jCG ºFÉf ôeC’G ‹hh É˘¡˘FÉ˘æ˘H’C ô˘°SC’G ¢†©˘H á˘©˘HÉ˘à˘e ∞˘©˘°V ≈˘∏˘Y ∫ó˘j Gò˘˘gh óŒ å«ëH ô°üe ‘ çóëj ∂dP ¢ùµY ≈∏Yh áÑ∏£dG øÄª£«d ¿Éëàe’G áYÉb êQÉN ¬æHG ô¶àæj ôeC’G ‹h ¿EÉ˘a ¿É˘ë`à˘e’G ‘ π˘©˘ a GPÉ˘˘e ¬˘˘dÉC ˘ °ùjh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y k’GƒeCG ™aó«d ó©à°ùe ¬fCG »æjôëÑdG ôeC’G ‹h á∏µ°ûe kÉ«°SGQO ¬à©HÉàŸ ÆôØàe ÒZ ¬æµdh ¬æHG á°SGQód á∏FÉW ΩÉªà`gG ¿C’ ¬«a Iô°SC’G ΩÉªàg’ áLÉëH ÖdÉ£dG ¿EÉa Ée Gògh ¬à°SGQóH ÖdÉ£dG ΩÉªàgG ¤EG …ODƒj Iô°SC’G .¬≤«≤– Öéj ¢û¨dÉH º¡àbÓYh áÑ∏£dG

‘ º¡°ûZ ÜÉÑ°SCG øY ÜÓ£dG ô¶f á¡Lh ∫ƒM ÉeCG ƒgh »∏Y Ú°ùM óªﬁ ÖdÉ£dG çóëà«a äÉfÉëàe’G ¢ûZCG ’ ÉfCG ∫ƒ≤«a ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ ¥ƒØàe ÖdÉW ’ ÉfCGh ¢û¨dÉH ΩƒbCG ∂dP ¤EG âéàMG GPEG »æµdh kGÒãc ÚbƒØàŸG øe ÉfCÉa ìÉéædG øeÉ°V ÉfCÉa í‚CG »µd ¢ûZCG ¿CG ó©H ’EG ¢ûZCG ’h ‹ó©e IOÉjõd ∂dòH ΩƒbCG øµdh ’ ∫GDƒ°S ‹ ≈≤Ñjh ¿Éëàe’G á∏Ä°SCG ™«ªL πëH ΩƒbCG ¿É˘ë˘à˘e’G ó˘Yƒ˘e AÉ˘¡˘à˘fG π˘˘Ñ˘ b ¢û¨˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘bÉC ˘ a ¬˘˘aô˘˘YGC ¢û¨∏d ¥Qh »©e πNOCG ’ ÉfCGh ™ØJôe ∫ó©e ≥«≤ëàd ,¢û¨dG ‘ »∏«eR ™e ¿hÉ©JCG øµdh ∂dP øe ±ÉNCG ÉfCÉa ‘ øµdh ¢û¨dG ≈∏Y Êƒ©é°ûj ’ »∏gCG ¿EG ™bGƒdG ‘h kÉ°†jCG ôcòjh ,â«°ûZ GPEG kGÒãc ÊƒÑfCÉj ’ âbƒdG ¢ùØf ¿É«MC’G ¢†©H ‘ Ú«æjôëÑdG Ú°SQóŸG ¿CG …óæª◊G ‘ Éæ©e ¿ƒfhÉ©àjh ¢û¨∏d á«∏ª©d øjóYÉ°ùe ¿ƒfƒµj hCG ø˘jô˘˘°üe Gƒ˘˘fÉ˘˘c Ak Gƒ˘˘°S Üô˘˘©˘ dG Ú°SQóŸG ø˘˘µ˘ dh ∂dP Éæd ¿ƒëª°ùj ’h ¿hójó°T º¡fEÉa Úæ«£°ù∏a hCG Ú°ùfƒJ ƒgh Qƒcòe ó«©°S ÖdÉ£dG ΩCG ,¿Éëàe’G AÉæKCG ¢û¨dÉH §Ñ°V ¿CG ≥Ñ°Sh ájƒfÉK á°SQóe ‘ ¥ƒØàe ÒZ ÖdÉW §«°ùH πµ°ûH ™LGQCG ÉfCG ∫ƒ≤«a ¿Éëàe’G ‘ ¢û¨j ƒgh ÉfCÉa ¢û¨dG ≈∏Y äÉfÉëàe’G ¢†©H ‘ …OÉªàYGh ™jô°Sh ‘ Iójó°ûdG áÑbGôŸG ∫ÉªàMGh •É«àMÓd §≤a ™LGQCG ¿Éª°†d ¢ûZCG ÉfCÉa Ú¶MÓŸG πÑb øe ¿Éëàe’G áæ÷ ƒg ¢û¨dG ≈∏Y »æ©é°ûJ »àdG ÜÉÑ°SC’G øeh ,»MÉ‚ á«∏ª©d äÉfÉëàe’G ¿É÷ ‘ ÚÑbGôŸG ¢†©H πgÉ°ùJ óMCG πÑb øe ¢ûZCG ÉfCGh â£Ñ°V Iôe äGP »Øa ¢û¨dG á˘bQƒ˘dG ò˘NGC iƒ˘°S kÉ˘Ä˘ «˘ °T »˘˘©˘ e π˘˘©˘ Ø˘ j º˘˘∏˘ a ÚÑ˘˘bGôŸG ‹ íª°Sh É¡æe ¿Éëàe’G ¢ûZCG âæc »àdG IÒ¨°üdG ‘h ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G â∏˘˘°UGh kÓ˘ ©˘ ah ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G á˘˘∏˘ ˘°UGƒÃ »∏Y ±ƒf áÑdÉ£dG ÉeCG ,Ió«L áLQóH âë‚ ÒNC’G π˘¡˘°SCG ¿ƒ˘µ˘j ¢û¨˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘à˘a á˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W »˘˘gh á˘˘«˘ Hô`à˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G OGƒŸG ‘ kÉ˘ ˘æ˘ ˘µ‡h ¿ƒµj OÉµjh Ö©`°üj øµdh á«Hô©dG á¨∏dGh á«eÓ°S’G á¨∏dGh AÉjõ«ØdGh AÉ«ª«µdGh äÉ«°VÉjôdG ‘ øµ`‡ ÒZ á∏Ä°SC’G √òg á«Yƒæd ™LGQ ∂dP ¿ƒµj óbh ájõ«∏‚E’G .OGƒŸG √òg ‘

Iô¶f á¡Lh øe º«∏©àdGh IOÉ¡°ûdÉa á°SGQódG AÉ¡fEG ó©H äÉ£°SGƒdG øeR ¬fC’ øeõdG Gòg ‘ ™ØæJ ’h ó«ØJ ’ kÓ©a »æjôëÑdG ÖdÉ£dG ™°Vh ¿EÉa ∂dòHh ±QÉ©ŸGh Ωób ∂dP ó©Hh ,π∏ÿG á÷É©Ÿ áØbƒd êÉàëjh …hÉ°SCÉe Ò°S á˘«˘∏˘ª˘Y ÚH á˘∏˘«˘ª˘L á˘fQÉ˘≤˘e OÉ˘˘ª˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘æ˘ d ¬JÈN øe kGó«Øà°ùe ô°üeh øjôëÑdG ‘ äÉfÉëàe’G ¿EG ∫Éb ó≤a …ô°üŸGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ¢ùjQóJ ‘ á≤ÑW óLƒJ ’ ô°üe ‘ ¿CG ô°üeh øjôëÑdG ÚH ¥ôØdG »æZ ÉeCG ô°üe ‘ IOƒLƒŸG äÉ≤Ñ£dÉa á∏«∏b ’EG ≈£°Sh ≥«≤ëàd ≈©°ùj Ò≤ØdG ÖdÉ£dG ó‚ å«ëH Ò≤a hCG ¬˘©˘°Vh Ú°ùë˘à˘d êô˘î˘à˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ≥˘˘«˘ ≤–h ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG hCG Ö«ÑW AGƒ°S ábƒeôe áØ«Xh ‘ πª©j »µd »°û«©ŸG ô°üe ‘ »æ¨dG ÖdÉ£dG ÉeCG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢Sóæ¡e √ó˘˘dGh ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ó˘˘é˘ j …ò˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ dG ∂dP ƒ˘˘¡˘ ˘a kÉYÉÑ£fG ¿ƒeó≤j øe A’Dƒgh ¢û¨dG ≈∏Y ™«é°ûàdGh OÉªY PÉà°SC’G ∫hÉæJ óbh ô°üe ‘ ¢SQGóŸG øY kÉÄ«°S ¿EG ∫Éb å«M ô°üe ‘ ôNBG Qƒ¶æe øe á«°†≤dG √òg á˘Ñ˘«˘£˘dÉ˘˘H ¿hõ˘˘«˘ ª˘ à˘ j á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG áë˘«˘ë˘°üdG ¥ô˘£˘dÉ˘H ìÉ˘é˘æ˘dG ¤EG »˘©˘°ùdGh á˘WÉ˘°ùÑ˘dGh º¡«∏Y Iô£«°ùdG π¡°ùdG øe ¿ƒµj ≥∏£æŸG Gòg øeh áæjóŸG ÜÓW ¢ùµ©Hh á°SQóŸG IQGOEGh Ú°SQóŸG πÑb øe ¢†©H ‘ Qhô¨dGh á«gÉaôdGh ±ÎdG ¤EG ¿ƒ∏«Á øjòdG É˘eh kGó˘¡˘à›h kGó˘«˘L ¿ƒ˘µ˘j º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dGh ¿É˘˘«˘ MC’G IQGOEG ¿CG ƒg øjôëÑdG øY ô°üe ‘ ¢SQGóŸG äGQGOEG õ«Á ‘ ¢SQóŸG ófÉ°ùJh óYÉ°ùJ ájƒb IQGOEG ô°üe ‘ á°SQóŸG ∂dP ´óà°SG ƒdh ¿Éëàe’G äÉYÉb πNGO ÖdÉ£dG §Ñ°V AÉ«dhCGh ÜÓ£dG øe Ú°SQóŸG ájÉª◊ áWô°ûdG Ö∏W …ô°üŸG ÖdÉ£dG ¿CG ¬°ùØf PÉà°SC’G kÉ°†jCG ôcòjh QƒeC’G »æjôëÑdG ÖdÉ£dG ¢ùµY ≈∏Y ¢û¨dÉH kGÒãc ôµØj ’

¢†©ÑdG ™Lôj å«M ¢TÉ©àfÓd IôgÉ¶dG √òg Oƒ©J É¡d ÜÓ£dG OGó©à°SGh äÉfÉëàe’G óYƒe Üôb ™e ‘ áÑZôdGh ,á∏«°Sh ájCÉH ìÉéædG ‘ áÑZôdGh ,ò«ª∏à∏d »°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùe ¢VÉØîfG ¤EG É¡HÉÑ°SCG ΩóYh ,AÓeõdG ó«∏≤Jh π°SÉµàdGh á«dÉµu s J’Gh ìô°ûdG AÉæKCG õ«cÎdG ΩóYh ,á©ØJôe äÉLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .¿Éëàe’G ±ƒØ°U ‘ óYÉ≤ŸG ÜQÉ≤Jh ¢û¨dG áHƒ≤Y ≥«Ñ£J ‘ ¿hÉ¡àdGh ¿ÉëàeÓd ó«÷G OGó©à°S’G ,º¡ØdGh ôcòàdG πãe á£«°ùÑdG á«aô©ŸG äÉjƒà°ùŸG ¢ù«≤J äÉfÉëàe’G øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG Éªc ‹É◊G É¡Ø°UƒH äÉfÉëàe’Gh ,Ëƒ≤àdGh õ««ªàdGh Ö«cÎdGh π«∏ëàdÉc ÒµØà∏d É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG πgÉéàJh ≈∏Y ÜÓ£dG ™éu °ûon Jh ¢ùaÉæàdG ìhQ ™aôJ É¡fC’ ;É¡∏ªcCÉH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fG É¡d ¿CG ∂dP ‘ Öjô¨dGh , §≤a Qô≤ŸG ÜÉàµdG ≈∏Y ÉgOÉªàY’ Gô¶f k åëÑdGh ¿hÉ©àdG ìhQ øe k’óH ¢û¨dG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY É¡©LGÎH »YóJq hCG IôgÉ¶dG √òg »ØæJ »Hô©dG øWƒdG ∫hO ™«ªL ‘ á«HÎdG äGQGRh .∂dP ÒZ Éæd ¢ùµ©j ™bGƒdG øµdh ≥HÉ°ùdG ¢ûZ ÜÉÑ°SCG øY ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ çóëà«a á«æa á«HôJ ¬d ¢û¨dG ¿EG ∫ƒ≤«a º¡©aóJ »àdG ™aGhódG hCG ÜÓ£dG Ú°SQóŸG ÊÉ˘ã˘ dGh á˘˘°SQóŸG IQGOEG ∫hC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘KÓ˘˘K óMCG ‘ π∏N çóM GPEÉa º¡°ùØfCG áÑ∏£dG ådÉãdG ÖÑ°ùdGh ™bGƒdG øjôëÑdG »Øa ,¢û¨dG çóëj áKÓãdG A’Dƒg ‘ ¢û¨dG ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG áÑ∏£dG áÑ°ùæa kGóL ∞°SDƒe ÖbGôŸG ¿Éc GPEG %85 ¤EG π°üJ ób á«æjôëÑdG ¢SQGóŸG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ¢SQÉÁ’ ÖbGôŸG ¿É˘˘c GPEG É˘˘eCG ¢Uô◊G ó˘˘ jó˘˘ °T ‘ ¢û¨dG ÜÉÑ°SCG øeh %100 ¿ƒµJ áÑ°ùædÉa ó«L πµ°ûH ¿ƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú°SQóŸG ¿CG ƒ˘˘g kÉ˘ °†jCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥«˘≤˘ë˘à˘d ∂dP ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh á˘©˘Ø˘Jô˘e º˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ÖdÉ˘£˘dG øeh ,Ée ájÉ¨d ¬°ùØf ÖdÉ£dG øe Üô≤àdG hCG Ée ¢VôZ Iô¶f ƒg OÉªY PÉà°SC’G Égôcòj »àdG kÉ°†jCG ÜÉÑ°SC’G á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Òã˘µ˘ a á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ dG á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f hCG ìƒªW º¡jód ¢ù«d Ú«æjôëÑdG π©aCG ±ƒ°S GPÉe ∫ƒ≤j √óŒ Ée kGÒãµa á°SGQódG ó©H

É˘æ˘ª˘ b IOó˘˘é˘ àŸG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘Mh QƒeC’G AÉ«dhCGh øjƒHÎdG øe áYƒª› AGQBG ´Ó£à°SÉH ó°TôŸG óªMCG »∏Y PÉà°SC’G çó– å«M ÜÓ£dG ¢†©Hh IôgÉ¶dG √òg ÜÉÑ°SCG øY ¢SQGóŸG ióMEÉH »YÉªàL’G ¢û¨dG IôgÉX ÜÉÑ°SCG ¿EG :∫É≤a ¢û¨∏d ÜÓ£dG ™aGhOh iód äÉeƒ∏©ŸG ‘ ¢ü≤f ¤EG É¡©Lôj ¢†©ÑdÉa IOó©àe ÖÑ˘°ùdG É˘eCG ,¢û¨˘dÉ˘H ¢ü≤˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¢Vƒ˘˘©˘ «˘ a ÖdÉ˘˘£˘ dG áYÉb ‘ §Ñ°†dGh áHÉbôdG ∞©°V ¤EG ™LÒa ÊÉãdG »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh Ú«˘fGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Yh ¿É˘ë˘ à˘ e’G ÉeCG ,áë«ë°üdG á≤jô£dÉH ¿Éëàe’G Ò°S á«∏ªY º¶æJ áÑ°SÉæŸG äÉYÉ≤dG ôaGƒJ ΩóY ¤EG ™LÒa ådÉãdG ÖÑ°ùdG áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG πbCG ó≤àØJ »àdGh ¿Éëàe’G á«∏ª©d ÚH áaÉ°ùŸG ¿CG ó‚ å«ëH »≤«≤Mh ∫OÉY ¿ÉëàeG AGOC’ ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg á«fƒfÉb ÒZ ôNB’Gh ÖdÉ£dG Üƒ∏£ŸG ÜÉ°üædG øe πbCG Ú¶MÓŸG hCG ÚÑbGôŸG OóY Ú¶MÓe 4 ƒgh äÉfÉëàe’G ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj …òdG ¢SQGóŸG Ö∏ZCG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒgÉe øµdh ÖdÉW 100 πµd ™HGôdG ÖÑ°ùdG ÉeCG ,ÖdÉW 100 πµd ¿ÉæKG ÚÑbGôe ƒg »∏Y PÉà°SC’G ¬©LÒa ÜÓ£dG iód ¢û¨dG ÜÉÑ°SCG øe ™ªàÛG ‘ áæ°ù◊G Ihó≤dG ¤EG ÜÓ£dG ¿Gó≤a ¤EG ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ™˘é˘ °ûJ ô˘˘°SC’G ¢†©˘˘H ó‚ ó˘˘≤˘ a »˘˘∏ÙG ∞°SDƒe A»°T Gò¡a ¬Hƒ°SQ ΩóY ¿Éª°†d ∂dPh ¢û¨dG »æjódG ´RGƒdG ∞©°V øY ∂«gÉf øeõdG Gòg ‘ çóëj .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ¢†©H iód …QGOEG ±ô°ûe ƒgh ø°ùM øªMôdGóÑY PÉà°S’G ÉeCG øY ÚdhDƒ°ùŸG Úaô°ûŸG øeh ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ióMEÉH ∫ƒ≤«a É¡«a πª©j »àdG á°SQóŸG ‘ äÉfÉëàe’G Ò°S ø˘ë˘f É˘æ˘jó˘d á˘ahô˘©˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘fEG ¢û¨˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y Éfó«H ¢ù«d øµdh á«ª«∏©J á°ù°SDƒe ‘ πª©fh ÚjƒHÎc ¢û¨dG ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿EÉa ÉæjCGQ øY ÒÑ©àdG iƒ°S A»°T ΩóY ƒgh Ú°SQóeh áÑ∏W øe ™«ª÷G iód áahô©e øe øjÎ¡à°ùŸG áÑ∏£∏d áYOGQ íFGƒdh áª¶fCG OƒLh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ™˘˘ ˘°†J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a ¢SQGóŸG IQGOEG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b øµdh äÉfÉëàe’G Ò°S áeÓ°S øª°†J »àdG ÚfGƒ≤dGh ∂dPh kGô°UÉb ¢SQGóŸG äGQGOEG πÑb øe ≥«Ñ£àdG ≈≤Ñj hCG ¬Ø«îJ ¬Hƒ≤Y ’ å«M ¢û¨dG ≈∏Y áÑ∏£dG ™é°ûj Ée ÜÓ£dG OóY IÌc ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ¢û¨dG øe ¬©æ“ á«°üî°T ∞©°Vh ÚÑbGôŸG á∏bh äÉfÉëàe’G ¿É÷ ‘ áÑ∏£dG kGÒãc ™é°ûj ∂dòa ÚÑbGôŸG Ú°SQóŸG ¢†©H ¢ù«˘d ¿CG ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G ô˘˘cò˘˘jh ¢û¨˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘£˘dG ≈˘à˘ M π˘˘H ¢û¨˘˘j ø˘˘e √ó˘˘Mh ô˘˘°ü≤ŸG ÖdÉ˘˘£˘ dG äÉLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬æe áÑZQ ¢û¨j kÉfÉ«MCG ¥ƒØàŸG ÖdÉ£dG ¢ùµ©H ™«ª÷G ≈∏Y ¥ƒØàjh √Gƒà°ùe øe ≈∏YCG ¢û¨dÉa ,§≤a ìÉéædG øª°†j »µd ¢û¨j …òdG ô°ü≤ŸG PÉ˘à˘°SC’G ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e ∂dPh ™˘«˘ ª÷G ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ¢SQó˘e ƒ˘gh ô˘gÉ˘W OÉ˘ª˘Y PÉ˘à˘°SC’G É˘eCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘°üe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ jh á˘˘«˘ °ùæ÷G …ô˘˘°üe ä’É›

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

QhôŸG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL âª¶f ák ˘ ∏˘ ª˘ M á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑QÉ°T ájƒYƒJ ájQhôe IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

ó¡÷G Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,áÑ∏£dG hCG QƒeCG AÉ«dhCG Gòg ‘ ÉgQhóa á°SQóŸG IQGOEG πÑb øe kÉØYÉ°†e á«°SQóe IQGOEG ∑Éæg âfÉc GPEG å«ëH ÒÑc ´ƒ°VƒŸG ¢û¨˘dG ™˘æ˘e ‘ ÖZô˘Jh á˘≤˘«˘≤˘Mh á˘«˘ ∏˘ ©˘ ah á˘˘jƒ˘˘b øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »g É¡fC’ ∂dP ™«£à°ùà°ùa PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G √Gô˘˘ jÉ˘˘ e Gò˘˘ gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J øµÁ ∫ƒ≤«a óHÉY Òª°S PÉà°SC’G ÉeCG øªMôdGóÑY É˘¡˘©˘æ˘e ø˘µÁ ’ ø˘˘µ˘ dh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J …hP ÚÑ˘˘bGôŸG ™˘˘°Vh ø˘˘e Öé˘˘j É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dh Ωõ˘ë˘H äGAGô˘LE’G ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘jƒ˘≤˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Ωó˘Yh ¿É˘ë˘à˘e’G ¿É÷ π˘c ‘ π˘«˘∏˘ b Oó˘˘Y ™˘˘°Vhh kÉ˘°†jCG Öé˘jh §˘≤˘a Ió˘MGh á˘YÉ˘b »`a º˘¡˘ ©˘ «˘ ªŒ ∫ÓN øe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÜÓ£dG ≈∏Y ójó°ûàdG ó˘YGƒ˘b Oó– äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G π˘˘Ñ˘ b äGô˘˘°ûf ™˘˘jRƒ˘˘J äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ‘ Ú¶˘˘ MÓŸG π˘˘ ª˘ ˘Y §˘˘ HGƒ˘˘ ˘°Vh …òdG ÖdÉ£dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘J iô˘NCG §˘HGƒ˘°Vh .kÉ°TÉZ §Ñ°†j ¢ûZ á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿EG åjó◊G Gò˘˘ g á˘˘ °UÓ˘˘ Nh IÒÑ˘ch á˘µ˘FÉ˘°T á˘«˘°†b äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG ™æŸh ,ÉgQGôªà°SG øe óë∏d É¡H ΩÉªàg’G Öéjh πÑb øe …ójC’G ∞JÉµàJ ¿CG Öéj IôgÉ¶dG √òg á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dGh kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K Ú°SQóŸGh k’hCG á˘˘ °SQóŸG IQGOEG ¢SQGóŸG ‘ ¢û¨dG ™æe ¿EÉa ,kÉãdÉK ºgQƒeCG AÉ«dhCGh äôaÉ¶J ƒd øµªŸG øe πH π«ëà°ùŸG A»°ûdÉH ¢ù«d ´É˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘≤˘ H ∂dò˘˘d »˘˘©˘ °ùdGh ¬˘˘©˘ æŸ Oƒ˘˘¡÷G ¢û¨dG ΩóY ≈∏Y Éæãëj ∞«æ◊G »eÓ°SE’G Éææjóa ÉŸ ≥◊G »eÓ°SE’G ÉææjO Éæ©ÑJGh ÉæfÉÁEG Éæjƒb ƒ∏a ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢VGô˘˘ eC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e âKó˘˘ M ¥ó˘°üdÉ˘H ≈˘∏˘ë˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘ à› ‘ πeCÉàd ÉfƒYóJ IôgÉX ¢û¨dG IôgÉ¶a .áfÉeC’Gh ,áeC’G √òg ¬«dEG â∏°Uh Éeh ÉæàeCG ™bGhh Éæ©bGh ÉŸ »ÑgòdG ºgô°üY ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿Éc Éªc Éæc ƒ∏a ‘ á«°ûØàŸG ¢VGôeC’Gh ôgGƒ¶dG √òg πãe âKóM .IÌµH Éæà©ªà›

Ωô–h ¢û¨J »gh §Ñ°†J ¿CG øe ±ÉîJ ób âæÑdG Ö∏≤H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ó˘dƒ˘dG ¢ùµ˘©˘H ¿É˘ë˘à˘e’G ø˘e .∞bGƒŸG √òg πãe ‘ …ƒb ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G ¤EG Éæbô£J ∂dP ó©Hh »Øa ¿Éëàe’G áYÉb ‘ ¢û¨j ÖdÉ£dG §Ñ°V ádÉM ø°ùﬁ PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe çó– ¥É«°ùdG Gòg á˘YÉ˘b ‘ ¢û¨˘j ÖdÉ˘˘W §˘˘Ñ˘ °V ó˘˘æ˘ Y ∫É˘˘≤˘ a Ú°ùM äÉÑKEG ô°†ﬁ πª©H QƒØdG ≈∏Y Ωƒ≤f ¿Éëàe’G á°SQóŸG ôjóe ∫ÓN øe ∂dP ºàjh ¢ûZ ádÉM á˘YÉ˘b ‘ ∫hDƒ˘°ùŸG ÖbGôŸGh »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘°TôŸGh âfÉc ¿EG ¢û¨dG á∏«°Sh ô°†ÙÉH ≥aôjh ¿Éëàe’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ±GÎYG hCG IGOCG hCG á˘˘ ˘ bQh ºàj ádÉ◊G √òg ‘h Oƒ¡°ûdG IOÉaEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Èà©˘jh ¿É˘ë˘à˘e’G á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘Y ÖdÉ˘£˘dG ±É˘≤˘jEG OGƒŸG á«≤H ‘ äÉfÉëàe’G π°UGƒjh IOÉŸG ‘ kÉÑ°SGQ ø˘e ¬˘©˘æ˘e º˘à˘«˘ a iô˘˘NCG IOÉ˘˘e ‘ ∂dP Qô˘˘µ˘ J GPEGh IQGOEG ¤EG √ôeCG ∫ƒëjh äÉfÉëàe’G á«≤H á∏ªµJ ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ƒg Gògh √ôeCG ‘ ô¶æ∏d º«∏©àdG ±ƒf áÑdÉ£dG ÉeCG ,áaÉc øjôëÑdG ¢SQGóe ‘ ¬H á∏°UGƒe øe áÑdÉ£dG ™æe ¿ƒfÉb ¿EG ∫ƒ≤àa »∏Y Oƒ˘Lƒ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ƒ˘g ¢û¨˘J â£˘Ñ˘°V GPEG ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ™ª°ùf áæ°S πc »Øa kÉbÓWEG ≥Ñ£j ’ øµdh kÓ©a äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G äÉ˘YÉ˘b ‘ ø˘°û°û¨˘j äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W iô˘˘fh AGôLE’G ¿EGh IOÉŸG ‘ º¡Ñ«°SôJ øY ™ª°ùf ⁄ øµdh áHÉLE’G á∏°UGƒe øe º¡©æe §≤a ƒg º¡©e ™ÑàŸG π˘µ˘°ûH í˘ë˘°üJ á˘bQƒ˘dGh ¿É˘ë˘à˘e’G á˘∏˘ Ä˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y íéæàa áë«ë°U áHÉLE’G âfÉc GPEGh º«∏°Sh »©«ÑW øµdh OƒLƒe ¿ƒfÉ≤dÉa Ö©J hCG ó¡L ¿hO áÑdÉ£dG .OƒLƒe ÒZ ¬≤«Ñ£J ø°ùM øªMôdGóÑY PÉà°SC’G ∂dP ó©H çó–h äÉfÉ˘ë˘à˘e’G ‘ ¢û¨˘dG Iô˘gÉ˘X ™˘æ˘e á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y ø˘e ¢ù«˘d ø˘˘µ˘ dh É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ e Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ¿EG ∫É˘˘≤˘ a áÄ«ÑdG ÒaƒJ ∫ÓN øe ∂dP øµÁh π«ëà°ùŸG »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe á«dÉÿGh áª«∏°ùdGh á«ë°üdG hCG á°SQóe IQGOEG øe kAGƒ°S ¢û¨dÉH ÜÓ£dÉH …ODƒJ

ábQh ‘ ô¶ædGh ábQƒdG øY ¬°SCGQ ™aQ ‘ Iôªà°ùŸG øe ∂dòch ¢TÉ°û¨dG ÖdÉ£dG äÉcôM √ò¡a ¬«∏eR ÜÓ˘£˘dG ¢†©˘H Qƒ˘°†M ƒ˘˘g kÉ˘ °†jCG ¢û¨˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh áHÉàc øe øµªàj »µd ¿Éëàe’G áæ÷ ¤EG kGôµÑe ∫Ó˘N É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj á˘dhÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ¬˘LGƒ˘f ó˘b É˘æ˘fCG kÉ˘°†jCG PÉ˘à˘°SC’G ø˘«s ˘Hh ,¿É˘ë˘ à˘ e’G ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ b ‘ π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H ∞°üf ‘ ΩÉª◊G ¤EG ÜÉgò∏d ÖdÉ£dG ∂fPCÉà°ùj ø˘µ˘dh ¬˘©˘æ“ ’ ó˘˘b á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘h ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ¢û¨j ’ ¬fCG øª°†J hCG ¬ÑbGôJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ kÉ°†jCG πeÉ©àdG Ö©°üj IÒÑc á∏µ°ûe √ò¡a ΩÉª◊G ‘ ¢SQGóŸG ió˘˘MEG ô˘˘jó˘˘e çó– ∂dP ó˘˘©˘ Hh É˘˘¡˘ ©˘ e kGóL π¡°ùdG øe ÉæfEG ∫É≤a Ú°ùM ø°ùﬁ PÉà°SC’G ¢ûZ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a âKó˘˘M á˘˘æ÷ …CG Oó˘˘ë˘ ˘f ¿CG í«ë°üàdG á«∏ªY ó©H ∂dP ¿ƒµjh ÒÑc »YÉªL ó˘≤˘a ∫ó˘©ŸG ´É˘Ø˘JQGh á˘HÉ˘LE’G ¬˘HÉ˘°ûJ ∫Ó˘N ø˘˘eh ‘ äÉLQO ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉM ÜÓ£dG ™«ªL ¿CG óŒ ¿Ó°ùc kÉÑdÉW ó‚ ób ∂dòch ÌcCGh Ú©°ùàdG øe ∫CÉ°ùàf Éæ∏©éj Gò¡a Ö©°U ∫GDƒ°S ≈∏Y ÜhÉéj á°SQóe IQGOEÉc øëfh ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ÜÉLCG øjCG πNGO áª«∏°S á≤jô£H ÖbGôj …òdG ¢SQóŸG ±ô©f áÑ∏£dG ™e ¿hÉ¡àj …òdG ¢SQóŸG øe ¿Éëàe’G ™e ¿hÉ¡àŸG ÖbGôŸG hCG ¢SQóŸG ™°Vh óª©àf Gòd ¢û¨dG çhóM ΩóY ¿Éª°†d øjó«L ÚæKG ÚÑbGôe Ió«°ùdG âKó– ∂dP ó©Hh ,äÉfÉëàe’G äÉYÉb ‘ âdÉbh äÉÑdÉ£dG ióMEG ôeCG á«dh »gh ∞°Sƒj É«g GPEG øµdh ¢û¨dG ≈∏Y kÉ≤∏£e »àæHG ™é°TCG ’ »æfEG ‘ ÌcCG É¡©HÉJCG ±ƒ°S øµdh É¡ÑbÉYCG ød ∂dP â∏©a á˘eOÉ˘≤˘dG äGôŸG ‘ ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ J ’ »˘˘µ˘ d á˘˘°SGQó˘˘dG ¢û¨dG áÑ°ùf ¿EG …OÉ≤àYÉH kÉ°†jCG É«g Ió«°ùdG âdÉbh ÈcCG πµ°ûH óLƒJ øµdh äÉæÑdG ÚH kGóL á£«°ùH á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¤EG ™˘˘LGQ ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘ bh O’hC’G ÚH ÉgóLGƒ˘Jh á˘°SGQó˘dÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gÉ˘H âæ˘Ñ˘dG É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z …ò˘dG ó˘dƒ˘dG ¢ùµ˘©˘H â«˘Ñ˘dG ‘ ô˘ª˘à˘ °ùŸG ¿CG ≈°ùæf’ ∂dòch â«ÑdG êQÉN kGóLGƒàe ¿ƒµj

¢û`¨`dG π`FÉ``°Sh »gh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ áª¡e á£≤f »JCÉJ ºK ‘ ÖdÉ£dG É¡eóîà°ùj »àdG ¢û¨dG πFÉ°Sh »gÉe ΩCG ?≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘ª˘ c »˘˘ g π˘˘ g ?ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ∫GDƒ°ùdG Gò¡d ió°üJ ?øeõdG Qƒ£J ™e äQƒ£J ÌcC’G á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿EG ∫É˘≤˘ a ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G »˘˘g ¢û¨˘˘dG ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG ió˘˘d kÉ˘ Yƒ˘˘«˘ °Th kGQÉ˘˘°ûà˘˘fG »YÉª÷G ¢û¨dÉH ≈ª°ùj Ée ƒgh π«eõdG áKOÉﬁ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Iô˘°ûà˘e »˘gh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG É˘˘eCG `H ≈˘˘ª˘ °ù`J »˘˘à˘ dGh IÒ¨˘˘°üdG ¥GQhC’G »˘˘¡˘ ˘a kÉ˘ ˘°†jCG hCG ábQh ¿ƒµJ ób áeÉ°TÈdG √ògh (áeÉ°TÈdG) hCG iôNCG á«°SGQO äGhOCG hCG Iô£°ùeh hCG IÉë‡ å«M ó«dG ¿ƒµJ óbh º°ù÷G øe AõL ≈∏Y áHÉàµdG á«˘∏˘ª˘Y ‘ ÖdÉ˘£˘dG ó˘«˘Ø˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e É˘¡˘«˘a Öà˘µ˘J äGPh áãjó◊G ¢û¨dG πFÉ°Sh kÉ°†jCG ≈°ùæf ’h ¢û¨dG É˘¡˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ å«˘M á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG ôjƒ°üàdG ä’BGh áÑ°SÉ◊G ádB’Gh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG áãjó◊G ¢û¨dG πFÉ°Sh øYh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh âKóM áKOÉM ø°ùM øªMôdGóÑY PÉà°SC’G …hôj π°üa ‘ ¿Éch äÉfÉëàe’G óMCG ‘h Iôe äGP ‘ ¬d IÎZ kÉjóJôe ¿Éëàe’G áYÉb ÖdÉW πNO AÉà°ûdG á˘˘YÉ˘˘b ‘ á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ¬˘˘JÉ˘˘ cô˘˘ M âfÉ˘˘ ch ¬˘˘ °SCGQ ¥ƒ˘˘ a á∏jƒW IÎØd ó«©H øe ¬àÑbGôÃ âª≤a ¿Éëàe’G âª˘b á˘Ñ˘jô˘˘e äÉ˘˘cô˘˘M Oƒ˘˘Lƒ˘˘H äó˘˘cCÉ˘ J ¿CG ó˘˘©˘ Hh π°Uƒe ∫É≤f ∞JÉg ¬©e äóLh kÓ©ah ¬°û«àØàH äÉeƒ∏©e »≤∏àH É¡dÓN øe Ωƒ≤j ¿PEG áYÉª°ùH á˘YÉ˘b êQÉ˘N ¬˘d π˘«˘eR ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ø˘˘Y ¬©e áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH âª≤a ¿Éëàe’G .á°SQóŸG IQGOE’ ¬ª«∏°ùJh ó˘HÉ˘Y ∞˘°Sƒ˘j PÉ˘à˘ °SC’G çó– ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ ah ÜÓ£dG áÑbGôe ‘ ¬àHôŒ øY á«HôY á¨d ¢SQóe ¿CG »s ∏Y π¡°ùdG øe ¿EG ∫É≤a ¿Éëàe’G áYÉb πNGO ¿Éëàe’G ‘ ¢û¨dÉH ÖZôj …òdG ÖdÉ£dG OóMCG ¬˘à˘Ñ˘ZQh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÒZ ¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘M ∫Ó˘˘N ø˘˘e

ÜÉÑ°T

Issue no (51)

¬````````````````à˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘c …ò````````dG ÜÉ`````````````°ûdG ¤EG

ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG á«ªæ¡÷G áHô©dG ∂∏J É¡«dEG »æJòNCG Ö°ùM) á«°VGÎa’G ádƒ÷G ‘ ,»æfEÉa Gòd .QƒYòe …PƒM Iôe ¬∏c …ôªY ô©°ûdG íæeCG ±ƒ°S (ÊhÎµd’G ÒÑ©àdG .óHC’G ¤EGh ,IóMGh á©aO ,IóMGh ≈æ°ùJ ƒd ≈æ“CG …òdG ó«MƒdG π©ØdG ,ÉÃQ ,ƒg Gòg á°†jÉ≤Ã) ¬∏LCG øe ó«gõdG …ôªY á«≤H ™aOCG ¿CG ,‹ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,π˘˘jó˘˘æ˘ b á˘˘dÉ˘˘HP π˘˘ã˘ e ,…ô˘˘ª˘ Y ™˘˘aOCG .(á˘˘«˘ à˘ ˘°ShÉ˘˘ a .πeÉc ΩÓ°ùà°SÉH ô©°ûdG á°TQh ‘ kÓ©à°ûeo ¬JOÉ©à°SG

Qƒ£°S ‘ ôYÉ°ûdG áæFÉÿG ¿óŸG øe Ú°ù◊G êhôN IQÉ°ûÑdG áeÉ«≤dGÉjÉ¶°T Ö◊G Ö∏b ø°TGƒ÷G ¿Ghô¡ædG äGAÉªæJG ≈∏«d ¿ƒæ› äÉµ∏ŸG ádõY ∫ƒYƒdÉH kGQƒØﬂ »°ûÁ ™dƒdG ‘ á°üM ¬d áaÉ°ùŸG êÓY ôNBG πµ°ûH ’h πµ°ûdG Gò¡H ¢ù«d º°SÉb Èb πeC’G ó≤f .ä’ÉªãdG ≈àM áHƒÑ©ŸG oìGóbC’G .äGQÉëàfG .OQƒdG øH áaôW ä’ƒ– äGô“DƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ájô©°ûdG äGhóædGh :É¡æe á«ŸÉYh á«HôY á«aÉ≤ãdGh 1970 ∫hC’G »Hô©dG ô©°ûdG ≈≤à∏e 1974 - OGó¨H - óHôŸG ¿ÉLô¡e -1987 ô˘°TÉ˘©˘dG á˘∏˘«˘°UCG ¿É˘Lô˘¡˘e 1986 - Üô¨ŸG 1997 - ¿OQC’G - ¢TôL ¿ÉLô¡e ÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’ ∫hC’G ô“DƒŸG ähÒH - Ú«fÉæÑ∏dG

IóMGh Ió«ØMh (QÉ«¡e - óªﬁ .(áæ«eCG) πª˘©˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘dG IRÉ˘LGE ≈˘∏˘Y π˘°üM ΩÓ˘˘ Y’E G IQGRh ±ô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘HOC’G .1997 ΩÉ©dG ájÉ¡f .ô©°û∏d ¢ùjƒ©dG ¿É£∏°S IõFÉL ∫Éf ‘ kÉ©bƒe (1994 ΩÉ©dG òæe) ≥∏WCG »Hô©dG ô©°ûdG øY âfÎfE’G áµÑ°T .ô©°ûdG á¡L º°SÉH

1984

∑GÎ°T’ÉH ) ≈∏«d ¿ƒæ› QÉÑNCG / ¿óæd ( …hGõ©dG AÉ«°V ¿ÉæØdG ™e .1996 - øjôëÑdG - ôNBG πµ°ûH ’h ,πµ°ûdG Gò¡H ¢ù«d .1997- âjƒµdG - ¢SÉWôb QGO ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG QGO ,º˘˘°SÉ˘˘ b Èb .1997 ,øjôëÑdG ,™jRƒàdGh á˘˘ °ù°SDƒŸG - á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘ Y’C G - ähÒH ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG

IôgÉ≤dG - ´GóHE’G ¿ÉLô¡e ∑Î°ûŸG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ihó˘˘ f 1985 ¢VÉjôdG / âjƒµdG - ô˘©˘°û∏˘d ∫hC’G »ŸÉ˘©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG IôgÉ≤dG -»˘°ùfô˘Ø˘dG Üô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG AÉ˘˘≤˘ d / É°ùfôa - πHƒfôZ 1986 Üô¨ŸG - •ÉHôdG - âfÉ˘˘f ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG AÉ˘˘≤˘ ˘d 1990 É°ùfôa á©eÉL ájƒÄe ‘ ájô©°ûdG IhóædG ø£æ°TGh - ¿hÉJ êQƒL 1989

- á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G Ihó˘f 1989 AÉ©æ°U ∫hC’G- »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ¿ÉªY - §≤°ùe -∫hC’G »˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e 1997 ¢ùfƒJ -ÊÉÑ°SC’G »Hô©dG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e

ôYÉ°ûdG äGQó°UEG .1970πjôHCG - øjôëÑdG - IQÉ°ûÑdG ¿óŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Ú°ù◊G ¢SCGQ êhô˘˘ ˘ ˘ ˘N .1972 πjôHCG - ähÒH - áæFÉÿG ÈªàÑ°S - øjôëÑdG - ÊÉãdG ΩódG .1975

ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa - ähÒH - Ö◊G Ö∏˘˘ ˘ ˘ b .1980 .1980 - ähÒH - áeÉ«≤dG .1981 - ähÒH - ÉjÉ¶°T .1982 - ähÒH - äGAÉªàfG .1988 - øjôëÑdG - ¿Ghô¡ædG

ÚeCG ™e ∑Î°ûe ¢üf) ø°TGƒ÷G .1989 - Üô¨ŸG - (ídÉ°U - ¿óæd - ∫ƒYƒdÉH kGQƒØﬂ »°ûÁ .1990 .1992 - øjôëÑdG - äÉµ∏ŸG ádõY .1995 - ähÒH - πeC’G ó≤f

ΩÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ dGƒ˘˘ e ø˘˘ e ¢SQGó˘e ‘ ¬˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J ≈≤∏J .1948 á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H ≥˘ë˘à˘dG .…ƒ˘fÉ˘˘K ΩÉ©dG ≈àM 1968 ΩÉ©dG òæe áeÉ©dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG IQGOEG ‘ π˘˘ ª˘ ˘ Y .1975 ΩÉ©dG øe ΩÓYE’G IQGRƒH ¿ƒæØdGh Iô˘˘°SCG'' ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ ∑QÉ°T .1980 ΩÉ©dG ''øjôëÑdG ‘ ÜÉàµdGh AÉHOC’G õcGôŸG øe OóY IQGOEG π¨°T .1969 ô˘˘jô– á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¤ƒ˘˘ J .á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘©˘dG äQó˘°U »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘∏› .1987

ìô˘˘°ùe'' á˘˘bô˘˘a ‘ ¢ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘ °†Y .1970 ΩÉ©dG ''∫GhCG ájGóH òæ˘e kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG k’É˘≤˘e Öà˘µ˘j ''áHÉàµ∏d âbh'' ¿Gƒæ©H äÉæ«fÉªãdG .á«Hô©dG ∞ë°üdG øe OóY ‘ ô°ûæj øe OóY ájô©°ûdG ¬àHôŒ øY Öàoc á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ‘ äÉMhôWC’G ‘ ájó≤ædG äÉ°SGQódGh ,á«ÑæLC’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jQhó˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG .á«ÑæLC’Gh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG √QÉ˘˘ ©˘ ˘°TCG âª˘˘ Lô˘˘ ˘J .á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG ∫ƒØW) âæHh ¿Gódh ¬jódh êhõàe

kÉæµ‡ É¡«dEG »©°ùdG ¿ƒµj »c á∏«ëà°ùe âfÉc Ée kÉÑdÉZh äô°ùëfG áMÉàe πFÉ°SƒdG äQÉ°U ÉeóæYh .kÉª∏M É¡Ø°UƒH áªK ó©J ⁄ øµd ,kÓ¡°S ΩÓMC’G ≥«≤– QÉ°U .ΩÓMC’G ¤EG º˘gò˘NÉC ˘à˘d Ió˘jó÷G ∫É˘«˘ L’C G π˘˘¨˘ °ûJ IÒÑ˘˘c ΩÓ˘˘MGC âëÑ°UCG ,πFÉ°SƒdG ºcGôJ •ôØdh .á°†eÉ¨dG äGôeÉ¨ŸG ‘ ká≤HÉ°ùàe ,É¡°†FÉ≤f ™e QGhOC’G ∫OÉÑàJ ±GôWC’G πc ™«ª÷G ¿C’ ÉÃQ .á°UQƒÑdG ¥ƒ°S »gÉ°†J OÉµJ ≈ªM kGójó¡J πqµ°ûJ ó©J ⁄ ΩÓMC’G ∂∏J ¿CG ¤EG kÉæÄª£e QÉ°U .óMCG ≈∏Y kGô£N hCG ∑Éæg âfCGh ,‹ G E áÑ°ùædÉH Gòg »æ©j GPÉe ±ô©J πg q á«≤H ™aOCÉ°S »àdG á∏«ª÷G øjô°û©dG ‘ ™Ñ≤J ∫GõJ ’ ?É¡«°SÉeCG øe IóMGh á«°ùeCG AÉ°†≤d …ôªY ...ó«©ÑdG »≤jó°U Éj ∂JÉ«M ™°†J âfCGh) ,kÉeƒj ∂àë°üf ó≤d ?ôcòJ πg ¥ó°üJ q’GC (¬∏ZÉ°ûeh ¬dÉµ°TCG ≈à°ûH ,∫É°†ædG Ö¡e ‘ ¿É˘˘c .√AGQh …ò˘˘dG ¢üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ cÉC ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b kÉ˘ ˘°üf ÒZ kÉ˘Ä˘«˘°T ¿ƒ˘æ˘ °ùë˘˘j ’h ,É˘˘æ˘ eÉ˘˘eGC ¿ƒ˘˘∏˘ KÉ˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¢UÉî°TC’G ¤EG ô¶fCG ∫É©J .á∏«ª÷G ¢Uƒ°üædG ‘ Éæ©°Vh ¿CG ó©H ,GƒdGR ’ .kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG ó©H (º¡°ùØfCG) ºgƒdG øY ¿hQó°üj ,¢Uƒ°üædG øe ≈°üëj ’ Ée GhÈY ≥≤ëàj ’ πÑ≤à°ùe ¤EG ∫É«LC’G hôHÉY ,IOÉ≤dG º¡fEG :¬JGP .kGóHCG Ée áªK ,∂d ÖàcCG ÉfCGh á¶ë∏dG √òg ‘ ,»≤jó°U Éj ∫É°†ædG á˘Hô˘é˘à˘H π˘°üà˘j ä’BG â– kÉeóq ¡àe ≥dCÉàj ∫hÉ˘©˘e ø˘e GC ó˘Ñ˘J ,IÒã˘˘c ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJh ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ,É˘¡˘°†FÉ˘≤˘f ™˘e á˘˘HhÉ˘˘æ˘ àŸG á«°SÉëf äGô°ûëH kGQhôe äÉ˘˘eƒ˘˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJ á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÜGõ˘˘ ˘M’C Gh çó˘˘ë˘ j ∂dP π˘˘c .É˘˘¡˘ ˘JGP ¿ÉLô¡e ‘ á¶ë∏dG √òg ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ÉÃ ∂à˘˘ Ø˘ ˘ j .IQhó¨e äÉjôcP ∞≤J âæc Ωƒj ,ôcPCG ,Üƒ˘˘Ñ˘ °ûe ∞˘˘«˘ °UQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°ü«˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘H ‹ kÉ˘ ˘Mƒ˘˘ ∏˘ ˘e Ú°TÉ«æH Qƒ¡ªŸG ,ïª°†ŸG ,IÒã˘˘c ø˘˘¡˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘ë˘ à˘ H ∂d å©˘˘HGC É˘˘ª˘ «˘ a ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e

?∂àcôJ Éªc øjô°û©dG ‘ ∫GõJ ’CG .ø≤«JCGh ∂dòH ô©°TCG OÉcCG »˘˘æ˘ bQÉ˘˘Ø˘ j ⁄ ¬˘˘fGC º˘˘YRCG …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°ùME’G ƒ˘˘ g ÉÃQ ,ø°ùdG ‘ ìOÉØdG ø©£dG Gòg ºZQ ,äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW ’ hCG) kÉeÉ“ º¡ØJ ⁄ ∂fCG ≈°ûNCG .»æe ∫Éæj OÉµj …òdG ó˘°ù÷Gh ø˘jô˘°û©˘dG ‘ ìhô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ©˘ e (¥ó˘˘°üJ .Ú°ùªÿG RhÉéàj …ƒ¡j ól °ùL) (ìhôdG √ô¡æàa π˘˘HÉ˘˘b ÒZ ô˘˘e’C G øq ˘ µ˘ d ,kGõ˘˘¨˘ d ’h á˘˘∏˘ °†©˘˘e â°ù«˘˘ d .∫Gõj Éeh »JÉ«M ≈∏Y Ö∏Z Qƒ©°T ƒgh ,Ò°ùØà∏d øe ∂JQOÉZ »æfCG ºYõdG ™«£à°SCG óM …CG ¤EG iôoJ á¡L øe (á«ªæ¡÷G áHô©dG ‘) »©e ∂JòNCGh ,á¡L ?iôNCG ,»°UÉbC’G á°ûgóH kÉHÉ°üe ,∑Éæg ∞≤J ,∂ÙCG OÉcCG .ô©°ûdG π©ØH ≥dCÉàJ kÉMhQh ,âbƒdG π©ØH Ωóq ¡àj kGó°ùL .ó«©ÑdG »≤jó°U Éj ô°ùdG ƒg Gòg π©Œ »àdG Iƒ¡°ûdG ∂∏J ¢üî°ûdG íæÁ ,ô©°ûdG ¬fEG πÑ≤J ’h ≈gÉ°†J ’ ,IôjóLh á∏ªàfih áæµ‡ IÉ«◊G kGó˘MGh kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ±OÉ˘°üJ ø˘d ∂dP Gó˘Y É˘˘ª˘ «˘ ah .§˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG øµd .∂Whô°ûH ,≥jô£dG á∏°UGƒe Ωó©d ΩóæJ ∂∏©éj »˘˘à˘ dG á˘˘aô˘˘£˘ àŸG •hô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ ˘J ¿CG ∑É˘˘ jGE Ö¡˘˘e ‘ »˘˘æ˘ ©˘ °†J ¿CG π˘˘LGC ø˘˘e ,kGô˘˘cÉ˘˘H ‹ É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG .áMOÉØdG ÜQÉéàdG k’hÉfi ábõædG ∑ój ™aôJ ¿CG ∫hÉ– ,¿B’G ,∂∏«îJCG âHq ôj øªc ¿ƒµà°S ∂æµd ,áÑ©àŸG »Øàc ≈∏Y âHq ôJ ¿CG ∞°ûàµj ƒgh ,≈àØdG ìhQ äCGóg ó≤d .áYƒ∏fl ∞àc ≈∏Y ∂d â∏b .IOGƒg ÓH äÉ¡HÉÛGh Ö◊Gh ∫É°†ædGh áHÉàµdG ’ ¿CG ƒg ,∂°ùØf ô°ùîJ ÓÄd ó«MƒdG ∂fÉgQ ¿EG ,É¡eƒj ≈∏Y ±ƒbƒdG ‘ än GC óH ÉeóæYh .∂æe ∫Éæj øeõdG ´óJ ƒg øeõdG ¿Éc ,∂æY »H πMôj QÉ£≤dG Éª«a ∞«°UôdG ìQÉ£ŸG ¤EG »æ∏≤J ∫GõJ ’ »àdG á«ªæ¡÷G áHô©dG óFÉb »àdG áæàØdG ¤EG ÜÉgP Gòg ‘ ¿Éc ÉÃQ .±ôYCG ’ »àdG .»æÑ– »àdG áæàØdG kÉªFGO â°ù«d É¡æµd ,É¡ÑMCG øµJ ⁄ ,Éæd áMÉàe á«≤«≤◊G ΩÓMC’G âfÉc Ωƒj π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG âfÉ˘˘c .¿B’G »˘˘g É˘˘ª˘ c Iô˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e’E G .∫ÉæŸG áÑ©°Uh IQOÉ°üeh áYƒæ‡ É¡fCG ÒZ ,ájQhô°V

ø`` ` «` `æ` é ó°TGQƒH áªWÉa

±ÓN ¢ù«dh ±ÓàNG ø˘e ÜÎ≤˘fh Qƒ˘£˘ à˘ f ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Å˘˘£˘ î˘ f ¿CG .kÉÄ«°T π©Øj ød ÉC £ÿG ≈°ûîj øeh ,á≤«≤◊G ÉæcQOC’ kÓ«∏b Éæ∏eCÉJ ƒdh ,⁄CÉàfh º∏©àf Gòµg ≈∏Y πª©j lπµa ,ÜGƒ°üdG ’h ÉC £î∏d OƒLh ’ ¬fCG øª°Vh ,áæ«©e áaÉ≤K Ö°ùM ±ô°üàjh ,¬à∏cÉ°T π˘Nó˘j ∂dP Ö∏˘ZCGh ,±Gô˘˘YC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Ohó˘˘M øY êôîj øeh ,''±ô©dG ¥ÓNCG''`H ≈ª°ùj Éª«a ¬˘cƒ˘∏˘°S Èà˘©˘jo ,™˘˘ª˘ àÛG ∂dP ‘ ±Gô˘˘YC’G QÉ˘˘WEG ô©°ûj ¬˘°ùØ˘f ƒ˘g ≈˘à˘Mh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ !¬©ªà› ‘ áHô¨H πª©H âªb ∂fCG ƒd ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ øµdh CÉ£N ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿CG »æ©«a ôNB’G Ö°†Z Òãj ÉæfCG ’EG ,∂d áÑ°ùædÉH í«ë°Uh ôNBÓd áÑ°ùædÉH ,Úaô£dG ÚH º¡ØdG Aƒ°ùH ∂dP ô°ùØf ∞°SCÓdh Oô˘˘a π˘˘ µ˘ ˘d ¿CG ƒ˘˘ g Üô˘˘ bC’G Ò°ùØ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ÚM ‘ É˘gDhOÉ˘Ñ˘e É˘¡˘dh É˘æ˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J Ió˘˘jô˘˘a á˘˘«˘ °üî˘˘°T ∂∏˘J π˘Ñ˘≤˘à˘æ˘d á˘WÉ˘°ùÑ˘Ñ˘a ,∑ƒ˘∏˘°ù∏˘˘d É˘˘gÒjÉ˘˘©˘ eh ôNB’G Qƒ¶æe øe ôeC’G iôf ¿CÉH ∂dPh ,á≤«≤◊G .ôNB’G ±ÓàNG ΩÎëf ⁄ ÉæfC’ Qòà©fh ∂HQ AÉ°T ƒdh'' ≥◊G ∂dƒbh â∏b ób !!»¡dEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘j ’h ,Ió˘˘ ˘ ˘MGh á˘˘ ˘ ˘eCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ©÷ .(118Oƒg)''ÚØ∏àﬂ ≈∏YhCG Éæ¡Ñ°ûj …òdG øY åëÑf ÉæfCG Éæà©«ÑW ∞°ûàµf ÉeóæYh ¬∏°†Øofh √OƒLƒd ¢ùfCÉà°ùf πbC’G ó˘æ˘Yô˘eC’G π˘°üjh ,AÉ˘à˘°ùf É˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ±Ó˘˘à˘ N’G ô˘˘NB’G º˘˘à˘ °ûj ¿CÉ˘ c Ö°ü©˘˘à˘ dG ¤EG É˘˘ æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘ª˘ Y ∞˘˘∏˘ àﬂ ¬˘˘fCG OôÛ ,¬˘˘eO Qó˘˘¡˘ jh √ô˘˘Ø˘ µ˘ jo h !ƒg √ó≤à©j É¡∏c á©«Ñ£dGh ¿ƒ¡HÉ°ûàe Éæ∏c ƒd ÉæfCG Qƒ°üJCG ¥QRC’G ¿ƒ∏dÉH QÉgRC’G πc óŒ ¿CÉc óMGh ¿ƒd á˘˘ª˘ «˘ b É˘˘ª˘ a ¢VQC’Gh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh AÉ˘˘ª˘ °ùdG ∂dò˘˘ ch ?!á¡HÉ°ûàe ¿ƒµJ ÉeóæY AÉ«°TC’G á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘NB’G AÉ˘£˘NCG ™˘e É˘æ˘∏˘eÉ˘˘©˘ J GPEG ø°†ëj …òdG Gòg ΩÓ°S …CÉa ÉæY º¡JÉaÓàNGh !?∫ƒ≤©dG êƒàJ »àdG ∂∏J ájôM …CGh !?™ªàÛG !!∞∏àîf ∫Gõf Éªa ¬∏c ∂dP ºZQh ∫Éª÷G Qó°üe ±ÓàN’G ¿ƒµj ¿CG óH’ ¿PEG .ájô◊Gh ΩÓ°ùdGh

z¬KóëoJ ¿CG ójôJ …òdG Ò¨àdG øc{ …ófÉZ É“É¡ŸG

∫DhÉØàdG øWh

…hÉbô°ûdG »∏Y ,∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ,»ëj Ú°ùM »∏Y ,OGóM º°SÉb ,Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY óªﬁ

Issue no (51)

πcÉ°ûŸG πM ‘ óYÉ°ùJh ÖjQóàdÉH Ö°ùàµJ IQÉ¡e

Qƒf øe ájhGR

.2000

- ¿ÉeõdG ÈJ QGO - áaÉ°ùŸG êÓY .29-10-2000 - ¢ùfƒJ - QÉ°ûàf’G QGO - ™dƒdG ‘ á°üM ¬d .2000 - ähÒH ∑Î°ûe ÜÉàc) ¥QRC’G π«ëà°ùŸG í˘˘dÉ˘˘°U ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üŸG ™˘˘ e ¤EG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG âª˘˘ Lô˘˘ J (RGõ˘˘ ©˘ ˘dG ,»Ñ©∏dG ∞«£∏dG óÑY / á«°ùfôØdG ™ÑW -Qƒ°TÉY º«©f / ájõ«∏‚E’Gh .2001 - ÉehQ ‘ ÊÉãdG ΩódG

ìƒªW 4 Mon 30 Jan 2006

:OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG á````Yƒ``∏`ﬂ ∞àc ≈`∏Y â«HÎdG É¡dÉªL Ö°ùàµj ≥jôW ≈∏Y »æfCG É¡àYÉ°S kÉØ°ûàµe ,¤hC’G ¤EG ≥jô£dG ¿EG ∫ƒ≤j øªc .¬«dEG ÉfòNCÉj …òdG ±ó¡dG øe .Ö◊G øe k’ÉªL ÌcCG Ö◊G ∂dP ¥óq °üJ ød ,ó«©ÑdG »≤jó°U Éj ƒd ,É¡°ùØf ¥ô£dG ÈYCG ±ƒ°S »æfCÉH ó≤àYCG ∫GRCG ’ º˘ë˘à˘bGC ±ƒ˘°Sh ,¬˘˘æ˘ «˘ Y ∞˘˘«˘ °Uô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂©˘˘e ∞˘˘bGC äó˘˘Y ‘ â¨dÉH ÉÃQh .É¡°ùØf äÉbÉª◊G ÖµJQCGh ,É¡JGP äGôeÉ¨ŸG ±ƒ°S »æfCG ƒg ,ó«Mh óMGh ¥QÉa ™e øµd ,kÓ«∏b ±ô£àdG ¢SCÉ«∏d kÉØ∏àﬂ kÉª¡a ¿C’ ,kÉ©Lh ≥ªYCGh kÉfõM ÌcCG ¿ƒcCG »∏jóæb ¿ƒµ«°S ,¿B’G ¬àaô©Ã ºYõdG »ææµÁ ,πeC’Gh »àdG Ió«MƒdG ó°UGôŸG IôgƒL ƒg ô©°ûdG ¿CG Éªc .IôŸG √òg äÓ˘°Uƒ˘Ñ˘dG iOÉ˘Ø˘JGC ±ƒ˘°Sh .»˘˘JGƒ˘˘£˘ N Oƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ LÉC ˘ °S ô©°TCG .êGõŸGh íjôdG äÉgÉŒGh ñÉæŸGh ¢ù≤£dÉH áfƒgôŸG ,»Øµj ÉÃ ô©°û∏d ¢UÓNE’G ‘ kÓ«∏b âWqôa ób »æfCG ¿B’G ìQÉ£e ,iôNCG ìQÉ£e ‘ ábÉWh âbh øe äQógCG ÉÃ

ÜÉÑ°T

ábOÉ°U mäÉ«æeCG ≥jôHh á©e’ áeÉ°ùàHÉH ... IOƒeh ∫DhÉØJ á«– Éæe ºµd ôNB’Gh Ú◊G ÚH ºµ©eh ºµ«dEG Oƒ©æ°S »æÑf ¿CG ÉC ≤M íª£f ÉæfC’ ;∫DhÉØàdG ´ƒ°VƒŸ ,É˘æ˘dƒ˘≤˘Y ƒ˘ª˘æ˘H ƒ˘ª˘æ˘j ∫DhÉ˘Ø˘à˘∏˘d kÉ˘ æ˘ Wh kÉ˘ ©˘ e ™e kÉ«bQ Éfójõjh ,ÉfQÉµaCG OóéàH Oóéàjh É˘æŸÉ˘©˘dh É˘æ˘æ˘Wƒ˘dh É˘æ˘°†©˘Ñ˘d É˘æ˘à˘Ñﬁ OÉ˘jORG .√ô°SCÉH ≥Ñ©H A»∏ŸG ¢UÉÿG ÉæŸÉY Éæ«æH ≈àªa IQó≤dG ∂∏J Éæµ∏àeG πeC’G ÒÑYh ∫DhÉØàdG Òª©Jh ,π«ëà°ùŸG QÉªZ ¢VƒN ≈∏Y á∏FÉ¡dG ;¬˘H É˘æ˘eõ˘à˘dG m ∫DhÉ˘Ø˘à˘H ≥˘«˘∏˘j ™˘FGQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ô°üædG í«HÉ°üÃ ºFGõ¡dG áª∏X Éæd QÉfCÉa ... ÒN ≈∏Y ºcÉ≤∏fh ìÉéædGh

IÉ«◊G π¡°ùjh ó°ù÷G íjôjh π≤©dG ¢û©æjo ∫DhÉØàdG ‘ πãªàJ ¬∏dG IQób iQCG ÉeóæYh ,¢SÉædG ™eh »HQ ¿É˘°ùfEG AÓ˘à˘HG iQCG É˘eó˘æ˘Yh á˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG hCG äÉ˘˘bƒ˘˘∏ıG π°†aCG ‹ÉM ¿CÉH ∫AÉØJCG ¿C’ »æ©aój Gògh ¬∏dG óªMCG .''∞jôX πgÉj âØ°T GPEG''h ,…ÒZ øe óªﬁ ¬H CGóÑj Ée Gòg '' !C’ ¢û«d πFÉØàe ÉfCG'' IÉ˘«◊G ‘ É˘æ˘ ∏˘ eCG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ dDhÉ˘˘Ø˘ à˘ a'' -kÉ˘ eÉ˘˘Y 22-º«àj Ó˘a º˘FÉ˘°ûàŸG É˘eCG ,ô˘ª˘à˘ °ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ »˘˘à˘ dG ™˘˘aGhó˘˘dGh …QÉ©°Th ,øjôNB’G ™e ¬JÉbÓY ‘ ’h ¬∏ªY ‘ Qƒ£àj ¬bRôjh kÉLôﬂ ¬d π©éj ¬∏dG ≥àj øeh'' ,IÉ«◊G ‘ Éæd çóëj Éª¡ªa ,(2¥Ó£dG)''Ö°ùàëj ’ å«M øe ºK øeh ÜÉÑ°SC’ÉH òNC’G ’EG Éæ«∏Y Éªa ,Éæ©e ¬∏dG ¿EÉa ¬fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘«˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e IÉ˘«˘ë˘∏˘d ΩÉ˘°ùà˘H’G QƒeCÉH ÜÉÑ°ûdG ∫É¨°ûfG ∫DhÉØà∏d »æ©aójÉeh ,¤É©Jh .''»Yƒ£àdGh »HÓ£dG πª©dGh IƒYódG øY -kÉeÉY 21- IõjõYÈ©J ¢Vƒª¨dG øe ´ƒæHh kÓ°UCG ΩDhÉ°ûàdG h !!!∞bƒŸG ≈∏Y óªà©j ‹DhÉØJ'' kÉ¡jCGQ ’ á˘©˘eÉ÷G è˘FÉ˘à˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ø˘µ˘d ,kÉ˘Yô˘°T Rƒ˘é˘ j ’ øµdh !Ωó°UoCG ’ ≈àM kGóL kGÒÑc kÓeCG »°ùØf »£YCG iQCG ÉfCGh !πeC’G ÒZ ∫DhÉØàdGh ,ΩAÉ°ûJCG ’ Gòg ™e ÖfÉ˘é˘∏˘d ô˘¶˘fCG »˘æ˘fEG …CG ''á˘∏˘ë˘æ˘ dG QÉ˘˘¶˘ æÃ'' IÉ˘˘«◊G ,∫DhÉØàdÉH É¡≤≤MCG »àdG »JGRÉ‚EG Êô©°ûoJh ,»HÉéjE’G ÉeóæY ¬JÉëØæH ô©°TCGh ,ÚëLÉædG iQCG ÉeóæY Gòch π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ƒ˘˘gh !kÓ˘ «˘ ª˘ L ƒ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j .''É°VôdG ¬fC’ -kÉ˘eÉ˘Y 24-»¡«≤a ™˘«˘aQ'' kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ∫AÉ˘Ø˘à˘jh ™bƒàfh IOÉ©°ùH ¢û«˘©˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘j ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG'' ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ójôf Ée Æƒ∏Ñd ≈©°ùf ÉæfCG »æ©j Gògh ,kÉªFGO π°†aC’G ∫DhÉ˘Ø˘à˘dGh ,á˘°SÉ˘ª˘Mh á˘bÉ˘Wh Iƒ˘b ø˘e ∂∏‰ É˘˘e π˘˘µ˘ H øeh ,ìÉéædG ÜÉÑ°SCG ∫òH ó©H èFÉàædG ø°ùMCG ™bƒJ ™∏WCG ÉeóæY ìGô°ûf’Gh ∫DhÉØàdG ‘ åÑJ »àdG AÉ«°TC’G .''øjôµàÑŸGh ÚYóÑŸG äGRÉ‚EGh QÉµaCG ≈∏Y

á«HÉé˘jE’G √QÉ˘KB’ »˘JÉ˘«˘M ‘ IÒÑ˘c á˘fÉ˘µ˘e ∫DhÉ˘Ø˘à˘∏˘dh RÉ‚EG ≈∏Y ÊóYÉ°ùJh »à«°üî°T ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG áªgh ÖMQ Qó°üH É¡H ∞∏cCG »àdG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG .''íLÉædG ¿É°ùfE’G äÉØ°U ºgCG øe »gh ,á«dÉY É˘¡˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y È©˘˘J -kÉ˘ eÉ˘˘Y 16-»ª«˘∏˘°ùdG IQƒ˘f ¬fC’ ójGh á∏FÉØàe ÉfCG ''kÉ¡°ùØf øY çóëàJh ´ƒ°VƒŸÉH ¿CG …Qhô°†dG øeh ''!.âr e âæc ∫DhÉØàdG OƒLh ’ƒd »˘µ˘d π˘cÉ˘°ûŸG âbh ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ°TCG '' ÉqŸh ôFÉ°ùÿG πbCÉHh É¡æe êhôÿG ™«£à°ùf »æµ∏ªàj kGóMGh kÉØ°U ¿ƒØ≤jh áµe ‘ ¿ƒq∏°üj ¢SÉædG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ´É˘˘°VhCG ¿CG ¢ùMCG ''á˘˘°SGGÉ˘˘fh'' ÒÑ˘˘c ∫DhÉ˘˘Ø˘ J ¢SÉædG º∏°ùj ÉeóæY ô©°TCG ∂dòch ,¬∏dG ¿PEÉH ∫ó©àà°S .''ó«©dG ‘ º¡°†©H ≈∏Y IÈîH -kÉeÉY 22-∫É«gƒH º°SÉL äÉª∏c »MƒJh ¬˘fCÉ˘H ø˘eDƒ˘j …ò˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘ dG ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ,êôØdG »JCÉj óFGó°ûdG ó©Ña ,IÉ«◊G Ió°T âfÉc Éª¡e'' ,É¡à¡LGƒe ‘ Oƒª°üdG º∏©àæd ’EG ÖYÉ°üŸG â≤∏N Éeh äÈ°U Qô°V É¡«a ¿Éc ¿EGh ,kGÒN QƒeC’G πc ‘ ‹ ¿EGh ¿Éc ¿EGh ,¬∏dG øe ôLC’G ≈∏Y â∏°üMh É¡æe âª∏©Jh ∫AÉ˘˘Ø˘ JCGh ,…Ò¨˘˘d ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ“h ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ Jó˘˘ ª˘ ˘M ÒN ‘ ÜÉÑ°ûdG iQCG ÉeóæYh ,…ó∏H AÉæHCG øe ÚbƒØàŸÉH ’h ,ø¡æjóH ø¡eGõàdÉH ¿Rõà©j äÉHÉ°ûdGh ,óLÉ°ùŸG ¿CÉH ∫AÉØJCG ,∫É› …CG ‘ πª©dG øe ∂dP ø¡©æÁ ¬à«HôJ ≈∏Y äGQOÉb äÉ¡eCG ¬d ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG π«÷G ''.π°†aCG kÓÑ≤à°ùe Éæd øª°†J á«HôJ ƒg ‹DhÉØJ'' :-kÉeÉY 23- ∂jô©dG Iƒdƒd ∫ƒ≤Jh ôNB’ π°UCG ¿CGh πeCG áë°ùa É¡H IÉ«◊G ¿CÉH ÊÉÁEG ∫ƒ˘˘b ô˘˘cPCG kÉ˘ ª˘ FGOh •ƒ˘˘æ˘ b hCG ¢SCÉ˘ j ¿hO ø˘˘ e QGƒ˘˘ °ûŸG ƒd ≈àM ''√hóŒ ÒÿÉH GƒdAÉØJ'' ÚeC’G ∫ƒ°SôdG .GƒdDhÉØJ ºµ«∏Y âµµ°üJ ™e ;»JÉbÓYh »°ùØf øY á«°VGQ âæc GPEG ∫AÉØJCGh

,ÉæJÉ«M ‘ Iƒ≤Hh ¬LÉàëf Ée »g á∏FÉØàŸG Iô¶ædG ,É¡«∏Y ÉæHQóJh ÉgÉæ°SQÉe GPEG Qƒ£àJ IQÉ¡e ∫DhÉØàdGh á«°üî°ûdGh ,πLh õY ¬∏dÉH ¿ÉÁE’ÉH ’EG ¿ƒµj ’ ƒgh ,ΩÉ°ùàHGh Qó°U áHÉMôH áÑ©°üdG QƒeC’G ≈≤∏àJ á∏FÉØàŸG ‘ IÒÑc QÉKBG ∫DhÉØà∏dh .ÉgóæY πM É¡d á∏µ°ûe πch »∏Y √óYÉ°ùJ á«HÉéjEG á«°ùØf äÉ°SÉµ©fGh OôØdG IÉ«M Rõ©˘j ∫DhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘a ,IÉ˘«◊G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J á˘aÉ˘c ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG äÉÑ≤©dG RÉ«àLGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dGh IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG Òã˘jh ≥˘∏˘≤˘ dG IQÉ˘˘KEG ø˘˘e ó◊Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh ájDhQ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùjh áë°üdG ø°ùëjo h áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG ÜÉ˘°T ø˘e ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG äGô˘¶˘f ∞˘∏˘à˘î˘Jh .π˘˘eC’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S :ôNB’ ó˘ª◊G ¬˘∏˘d '':∫ƒ˘≤˘j -kÉ˘eÉ˘Y 22-»∏°ùYƒ˘H ø˘°ùM ÜÉÑ°SCG øe ójó©dG ∑Éægh ,…QƒeCG Ö∏ZCG ‘ ∫AÉØJCG ôKDƒŸG ƒ¡a »æjódG ™aGódG :É¡æe ÉæJÉ«M ‘ ∫DhÉØàdG ,AÉ≤ÑdG ÖMh áYÉª÷Gh OôØdG ∑ôëj …òdG »≤«≤◊G ≥«≤ëàH É¡dDhÉØJ øe É¡Jƒb å©ÑæJ á∏àÙG Üƒ©°ûdGh øe ô¡¶J »àdG ,…óëàdG ìhQh ,∫Ó≤à°S’Gh ô°üædG É˘ª˘¡˘e ¥Ó˘£˘f’Gh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e á˘Ñ˘«˘gQ á˘bÉ˘W ∫Ó˘N ,QÉãjE’Gh á«ë°†àdÉa ,AÉ£©dG ÖMh ,äÉbÉØN’G âfÉc çÉ©ÑfG ‘ óYÉ°ùJ πNGódG ‘ áæeÉµdG ábÉ£dG Òî°ùJh .''∫DhÉØàdG ìhQ :∫ƒ≤Jh É¡àHÉLEG ‘ -kÉeÉY 18-»Ñ©µdG á«bQ OÎJ ,A»°ûdG Ö°ùM !!’ äÉYÉ°Sh ,á∏FÉØàe ¿ƒcCG äÉYÉ°S'' ¿ƒ˘dAÉ˘Ø˘à˘j ¢SÉ˘æ˘dG π˘˘c ¢Vhô˘˘ØŸGh ,π˘˘«˘ ª˘ L ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG âdAÉØJ GPEÉa øjR A»°T ƒgh ¬«∏Y Gƒ∏°üë«d ÒÿÉH º˘FÉ˘°ûà˘e º˘FÉ˘°ûà˘˘e ¬˘˘∏˘ c ƒ˘˘e ,á˘˘æ˘ jR AÉ˘˘«˘ °TCG ∂d Ò°üJ .''ójGGGh á∏FÉØàe ÉfCGh'' !!!ºFÉ°ûàe -kÉeÉY 20 -Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ MCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘K π˘˘ µ˘ ˘H ∂∏¡j √ÒZ øeh ,Ö∏≤dG AGhOh ,ìhôdG IÉ«M ∫DhÉØàdG'' äÉ«Ñ∏°ù∏d kGÒ°SCG íÑ°ü«d ¿É°ùfE’G IÉ«M »¡àæJh Ö∏≤dG

...Qó````````````````````≤dG ¬`∏©d ¿ƒæ› øe ∂dÉj :»g É˘˘j p∂H ¿ƒ˘˘æ÷G º˘˘¶˘ YCG É˘˘eh p∂H ¿ƒ˘˘æ› :ƒ˘˘ g .Iõjõ©dG »àLhR .¿B’G ÖgPG kÉæ°ùM:»g ?!Ió«æY pâfCG ºc √ô°üe »àdRÉeCG :ƒg OhCG Ö«˘Ñ˘£˘ dG ∂©˘˘e ô˘˘°†MCGh ÖgPG º˘˘©˘ f :»˘˘g ¿CG kÉ°†jCG OhCGh ÒÑc ø°ùëàH ô©°TCG »æfCÉH √QÉÑNEG RƒaC’ »LÓY πFÉ°Sh øYh »°Vôe øY ÌcCG ±ôYCG .ájôëÑdG á∏MôdÉH ÜQ É˘j ∂d ó˘ª◊G kGÒ«˘«˘«˘«˘«˘ «˘ «˘ «˘ «˘ «˘ «˘ NCG :ƒ˘˘g π˘LCG ø˘e ¬˘∏˘c Gò˘gCG ø˘µ˘ dh »˘˘à˘ Hƒ˘˘Ñﬁ ‹ q EG â©˘˘LQCG !?§≤a á∏MôdG ¿CG ¢n ùæJ Óa âfCG ∂∏LCG øe πH :»g .∑ó≤aCG ’ ¿CG »à«æeCG:ƒgh »g º¡ÑM A±óHh º¡JÉµë°†H ¿ÉµŸG Ó C àeGh AÉ°ùe äGP ≈˘∏˘Y ¬˘YÉ˘©˘°T kGô˘KÉ˘f AÉ˘«˘ë˘à˘°SÉ˘H π˘£˘ j ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ôëÑdG äÉëØ°U OÈdG Iƒ°ùb ºZQ ∑Éæg º¡JóLh ó«©ÑdG ÜQÉ≤dG ∂dP ‘ πàb Ée Ö◊G øªa É«MCG Ée Ö◊G øeh äÉ°ùªg ∂«dEG ¿ƒLÉàëj ÚM ∑Éæg øc ∂ÑM øY ÈY ∂Jƒ≤H ºgóe ∂Ø£©H º¡æ°†àMG ¿GhB’G äGƒa πÑb »°†“ ΩÉjC’Éa »°†Á ôª©dGh á∏«ª÷G äÉjôcòdG ôjô°U iƒ°S ≈≤Ñj ødh ÉæeÉjCG ÉjÉ≤H ‘

ÊÉK QÉæe

√ô˘©˘°ûjh ,¬˘˘HGƒ˘˘°U √ó˘˘≤˘ Ø˘ j ,√ô˘˘eó˘˘j É˘˘gDhÉ˘˘µ˘ H ¢SCÉ«j ’ ¬æµdh ,õé©dÉH k’hÉﬁ kÉ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Y kÉ˘ ˘°ùØ˘˘ f ò˘˘ NCÉ˘ ˘j ¿B’G ƒ˘˘ gÉ˘˘ g ¬Jƒ°U AÓ°TCG kÉª∏ª∏eh √Gƒb ´Éªéà°SG p∑Gƒ°ùd ¿ƒcCG ød ÊCG Úª∏©J »JõjõY :ƒg iƒbCG ’ ÊCG kÉ°†jCG Úª∏©Jh ,π«ª÷G …Qób pâfCÉa .»àbÉW ¥ƒa »æ«∏qªëoJ Óa p∂FÉµH ≈∏Y ¿B’G ±ô°üfG ∑ƒLQCG ójó°T Ö©àH ô©°TCG :»g .…óMh AÉ≤ÑdG ójQCG .»HÉ°üYCÉH kÉÑ©d p∑ÉØch ±ô°üfCG ød :ƒg ∂d â∏b ,»æcôJG ∑ƒLQCG »æe ójôJ GPÉe :»g .…óMh AÉ≤ÑdG ójQCG øëfh ≈àe òæe øµdh É¡«à∏b p∂∏©d º©f :ƒg ?¿ÉæKG .óMCG ájDhQ ójQCG ’ ÖgPG ¿B’G òæe :»g √ƒØJCG ød »NÎ°SG á∏dóŸG »à∏ØW kÉæ°ùM :ƒg ?kÉ£°Sh kÓM ¬æXCG ,p∂«dEG ô¶ædÉH »ØàcCÉ°S áª∏µH ∫RÉæàJ ’ GPÉŸ ¢SCÉ«J ’ GPÉŸ ...√BGBGBGBGBGBGBGBG :»g ?»ª«£– ‘ ØàJ GPÉŸ Ö◊Gh ∂ÑMCG QÉ°üàNÉHh »æfC’ ¢SCÉjCG ’ :ƒg .∫RÉæàdG ’h ¢SCÉ«dG πÑ≤j ’ ?∂dòH ô©°ûJ ’CG ô°†àMG »ææµdh :»g ¥ƒa k’ÉªL øjOGOõJ p∑GQCG πH ô©°TCG ’ : ƒg π˘˘aCÉ˘ j ’ …ò˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘b pâfCG »˘˘ Jõ˘˘ jõ˘˘ Y p∂dÉ˘˘ ª˘ ˘L óHCÓd ‹ pâfCG :ƒgh »g √Gƒ°S ójQCG ’ …òdG »æWh pâfCG Ö«¨J ’ »àdG »°ùª°Th kÓ«ªL kÉeƒj ¿Éc :»g πÑb ÉæaÉaR Ωƒj øjôcòJ .¬fÉ°†MCG ‘ ’EG ¢û«YCG ødh ∂dòc âdGRÉeh âfÉc É¡∏c ÉæeÉjCG πH :ƒg …ó«H pâãÑ°ûJ ÉeóæY øjôcòJ ,πØ◊G áYÉb ¤EG ÉædƒNO Ahóg á¶◊ ‘ »à°ùªg É¡æ«M »æ«Y øY áãMÉH p∂«æ«Y âdƒŒ á˘∏˘Mô˘d p∑ò˘NBÉ˘°S ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG »˘Ø˘°ûJ É˘eó˘æ˘Y :ƒ˘˘g ` ` `eGC »`` `fPCG »æZCGh ÉfGƒ°S óMCG ’ å«M kGó«©H kGó«©H Ögòfh ájôëH .∑ó≤aCG ’ ¿CG »à«æeCG:»g ∂Ñ˘ë˘H ô˘ë˘ Ñ˘ dG Èc ...ÒÑ˘˘c ƒ˘˘°T ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘jÉ˘˘°T) p∂d p∂d âª°ùàHG É¡æ«M ∑ó≤aCG ’ ¿CG »à«æeCG º©f :ƒg â∏bh (∂ÑëH Éª°ùdG ó©H ...Ió«©H ƒ°T Éª°ùdG ∞jÉ°T

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T

ìhô°U Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

(3) AÉ≤ÑdG äÉµ«àµJ ÉæJÉ°SQÉ‡ êÉ«àMG á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ≈˘∏˘Y ó˘cƒD ˘j …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ¤EG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG É¡æe »Ñ∏°ùdG Öæéàjh ,¬«MÉæe Rõ©jh É¡æe »HÉéjE’G ôjƒ£àdG πLCG øe ájQÉªãà°SG •É≤f ¤EG ÉgÉjEG k’ƒfi ¤EG √Ò¨˘˘c êÉ˘˘à˘ ë˘ j º˘˘°SÉ◊G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh .Ú°ùë˘˘à˘ dGh ,¬LhCG IóY ≈∏Y ¿ƒµj º««≤àdG Gògh ,ôªà°ùŸG º««≤àdG ∞bGƒŸG É¡«a âÑãoJ Iôcòe PÉîJÉH ;kÉ«HÉàc ¿ƒµj ó≤a ™˘e É˘˘¡˘ FGREÉ˘ H Iò˘˘î˘ àoŸG á˘˘ª˘ °SÉ◊G ∞˘˘bGƒŸGh á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊G ¿CG hCG .∞bGƒŸG √òg ≈∏Y ¢SÉædG äÉ¶MÓe øjhóJ π°†Øojh ,ójóëàdGh á¶MÓŸÉH kÉ«ægP º««≤àdG ¿ƒµj ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh á«bGó°üe øe ¬d ÉŸ ∫hC’G º««≤àdG É¡ØobGƒeh É¡oKGóMCG ≈°n ùær oJ ób »àdGh á∏jƒ£dG äGÎØdG á«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh .ôtcòàdG ≈∏Y ÉfóªàYG Ée GPEG ‘ »˘°SÉ˘°SC’G ™˘LôŸG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H º˘«˘«˘≤˘à˘dG ‘ ø˘˘jhó˘˘à˘ dG ‘h . Égôjƒ£J ºs nK øeh É¡ª««≤Jh äGòdG á©LGôe »àdG äÉÑ≤©dG ¤EG äÉØàd’G øe óH’ ÚàdÉ◊G Éà∏c kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘ª˘ °SÉ◊G ∂JÉ˘˘°SQÉ‡ AÉ˘˘æ˘ KGC É˘˘¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J ø˘e ±ƒÿGh ≥˘∏˘≤˘dG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG áé«àf IôgÉ¶dG hCG øjôNB’G øe á∏ªàÙG èFÉàædG ∂gÉŒ º¡∏©a äGOôd ájô≤¡≤J ä’ÉªàM’ ∂©°Vh Qó≤dG ∂H »eôj ó≤a ,∂H A»°ùdG ø¶dG hCG √ôµdÉc …òdG πª©dG AGOCG øY Ú°ùYÉ≤àe πªY AÓeR §°Sh ,»˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y √oRÉ‚EG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘oj AGOCG ø˘Y π˘°t üæ˘à˘∏˘d π˘Ñ˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘c ¿ƒ˘˘°ùª˘˘à˘ ∏˘ j º˘˘gGÎa âfCG ´ô˘é˘à˘J ¬˘°SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh ,âfCG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∂XÉ˘Ø˘à˘MG ™˘e √ô˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘∏˘ ¨ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∑Qƒ©°T ™e øeGõàdÉH ,∑Qó°U πNGO ó≤àŸG ∂¶«¨H Òµ˘Ø˘à˘dG OôÛ §˘≤˘a ∑É˘Ñ˘JQ’Gh ∞˘©˘°†dGh ≥˘˘∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H øY ΩGÎMÉH º¡àªs∏c ƒd ™°VƒdG ¬«∏Y ¿ƒµ«°S Éª«a Gòg .πª©dG Ò°S ≈∏Yh ∂«∏Y √ôKCGh ÅWÉÿG º¡cƒ∏°S á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘N’B G ÖfÉ÷G É˘˘eGC ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊G äGQó˘˘≤˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ¡ŸG ¢ü≤˘˘ f ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a á«Ø«c hCG á¡LGƒŸG á«Ø«c ‘ π¡÷Éc ∂jód á«°SÉ°SC’G ...äGòdG øY ÒÑ©àdG ¢UÉî°TC’G ‘ õcôªààa á«LQÉÿG äÉÑ≤©dG ÉeCG πª©dG AÓeRh AÉbó°UC’Gh Iô°SC’Éc ∂æe kÉHôb ÌcC’G πLCG øe ∂«©°ùd kGôgÉX kÉØWÉ©J ¿hóÑj ób øjòdG kÉ˘Ñ˘©˘°U Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘∏˘©˘é˘j ó˘b º˘¡˘ fGC ’EG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ∂Ø˘©˘°V ™˘e º˘¡˘dPÉ˘î˘Jh º˘¡˘ Ø˘ dÉB ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂«˘˘∏˘ Y Ée Gògh .º¡©e ácÎ°ûŸG ∞bGƒŸG ¢†©H ‘ ∂fhÉ¡Jh ’ øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H á°SQÉ‡ ‘ ∞°s ûµàj º¡fƒc OôÛ º¡fƒîHƒjh ºgAÉæHCG ¿hô¡æj ¿hƒDo àn rØjn ,Iô°SC’G §°Sh OGôaCÉc º¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ‘ Úª°SÉM ºYGódG Gƒfƒµj ¿CG AÉHB’G øe ¢VÎØŸG ¿CG ÚM ≈∏Y ≈˘˘à˘ °ûHh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’Gh ∫hC’G .¬d »°SÉ°SC’Gh ∫hC’G ÓGôdG GƒëÑ°üj ¿CG ’ Qƒ°üdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG Ò«˘¨˘J ¿CG ∂jó˘d Ωƒ˘∏˘©ŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ «˘ dh ¢ù«˘d π˘jƒ˘W ó˘eGC É˘¡˘«˘∏˘ Y ≈˘˘°†e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdGh á°†ª¨H ¬≤«≤– øµÁ …òdGh π¡°ùdG Ú¡dG ôeC’ÉH »˘°ü©˘˘à˘ °ùŸG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ô˘˘e’C É˘˘H ¢ù«˘˘d ¬˘˘fGC É˘˘ª˘ c ,ÚY √ò˘˘g ¬˘˘«˘ ˘a ≥˘˘ Kƒ˘˘ J π˘˘ é˘ ˘°S Oƒ˘˘ Lh ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ;¬˘˘ Khó˘˘ M äÉ«∏ªY ‘ ∂d kÉæ«©e ¿ƒµ«°S äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉ°SQÉªŸG ∂∏˘˘«˘ é˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘©˘ a ,É˘˘gó˘˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∞bGƒeh É˘¡˘gÉŒ ∂JÉ˘aô˘°üJh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ù∏˘d ¿ƒµ«°S äÉaô°üàdG √òg AGREÉH ∂H Ú£«ÙG ¢SÉædG øY áë°VGh IQƒ°U ∂ëæÁ kÉ«cƒ∏°S kÉfhõfl ∂jód ∂aGó˘˘ ˘gGC ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘°†J kÉ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG ∂d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ∂FGOCG á∏°ù∏°ùH πé°ùdG Gòg ¿CG Éªc .á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂JGQƒ°üJh á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘°UÉ˘N ∂«˘£˘©˘j ¬˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh ¬˘JÉ˘ë˘«˘ª˘∏˘ J kGÒÑc kGõaÉM ∂«£©j É‡ »°üî°ûdG ∑ƒ‰h ∂°ùØf »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGÌ©˘˘dÉ˘˘H ∑ô˘˘cò˘˘«˘ °Sh ,Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …òdG Ωó≤àdG ióe ≈∏Y ∂©∏£jh ∑ƒ‰ ¢VÎ©J ÌcCG ¿ƒµàd ¿ƒ©dG ∂∏é°S ∂d Ωó≤«°S kÉeÉàN .√Rô– ∂jód ¿ƒµ«°S ≈àªa ,∂∏ªY ‘h ∂JÉ«M ‘ kÉª«¶æJ ?kGóMGh ..áªàJ åjóë∏dh

Mon 30 Jan 2006

ìÉ```éædG ≥``jôW ∫hCG ¢ù`````ØædÉH á`````````≤`ãdG π˘«˘∏˘dÉ˘H ∑OGR ø˘µ˘«˘d kGÒã˘c CGô˘˘bG ∂æ˘˘gP ‘ ΩÉ¶ædG ∂°ùØf ¤EG ÖÑM ºK ,QÉ¡ædGh ß˘Ø˘MGh É˘¡˘∏˘c ∂JÉ˘«˘Mh ∂∏˘ª˘Yh ∂à˘«˘ H ,¬fÉµe ‘ A»°T πc ™°V áªµ◊G √òg A»°T øY åëÑJ ÉeóæY π°†J ºc πeCÉJh .∂àÑàµeh ∂à«H ‘ ôu«Zh ,¬JOÉàYG kÉÄ«°T ∂°ùØf ΩôMG päCGh ´ó˘Ñ˘ Jh ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ à˘ d ,∂JÉ˘˘«˘ M iô› ∑QÉ©°T øµ«dh ójóL ’ π≤J ’h ójóéH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H äB’ ÊEGh CGô˘bGh º˘¡˘£˘dÉ˘Nh á˘ë˘ LÉ˘˘f äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘¡˘«˘a ÉÃ ,ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬d Gò¡a ôØ°ùdG ádhÉﬁh ∂àÄ«H Ò«¨J .IójóY óFGƒa øµ«dh ∂aóg ójó– ≈∏Y πªYG π˘˘©˘ LGh kÉﬂÉ˘˘°T kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y kÉ˘ «˘ eÉ˘˘°S kÉ˘ aó˘˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤– iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG ∂aGó˘˘ ˘gCG ¬æe ó«Øà°ùJ ≈àM ∂àbh º¶fh ,ÒÑµdG ,∂dò˘˘d ∂∏˘˘«˘ dO §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dh Gƒfƒµ«d ¢SÉædG øe kGÒãc kGOóY Ö°ùcGh º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘Jh í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ∂d kÉ˘ ˘fƒ˘˘ Y ,∂aó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ∂©˘˘e Gƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ «˘ ˘d GPEG π«b óbh ,ìÉéædG ≈∏Y ∑ÒZ óYÉ°Sh ’h ,kÉ˘ª˘à˘¡˘e ø˘µ˘a kÉ˘ª˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG äOQ Éªc ,¬«NC’ Öëj ≈àM ºcóMCG øeDƒj í˘é˘æ˘ j Ó˘˘a kÓ˘ FÉ˘˘Ø˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ¢ùFÉ«dG .ø°ù◊G ∫CÉØdG Öëj :QOÉc π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M ô˘˘cò˘˘H º˘˘à˘ î˘ fh .. ∫ó÷G ’ Ωó≤àj ’ øe :¤hC’G á≤«≤◊G .ô≤¡≤àj πH ¬©bƒe ‘ ≈≤Ñj ’ QÉµaC’G Iƒb :á«fÉãdG á≤«≤◊G .Ò«¨àdÉH ¿Î≤J ⁄Ée …óŒ ΩÓ˘°ùà˘°S’G :á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ..ôµØdG QÉf óªîj ±ƒdCÉª∏d ≥˘∏˘No π˘≤˘©˘dG :á˘©˘HGô˘dG á˘≤˘«˘≤◊G …ó˘¡˘J ⁄ GPEG Ió˘«÷G á˘aô˘©ŸGh π˘ª˘©˘«˘ d .. πª©∏d º∏©dÉa É¡˘∏˘£˘©˘j ¬˘fEÉ˘a π˘ª˘©˘∏˘d kÓ°TÉa ¿ƒµj ’ ¿CG øeDƒŸG øe Üƒ∏£ªa ¿ƒµj ¿CG ¬æe ójôf πH kÓWÉYh ¬JÉ«M ‘ .¬∏ªY ‘ ¢SÉædG πµd Ék ©FGQ kÉLPƒ‰

äÉbÉ£H QÉµàH’ Égó©H â¡ŒÉa ,»àÑgƒe ióMEG ‘h,ôJƒ«ÑªµdG ΩGóî˘à˘°SÉ˘H á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG π˘ª˘Y Iô˘µ˘ a »˘˘æ˘ JAÉ˘˘L äGQÉ˘˘eEÓ˘ d »˘˘JGQÉ˘˘jR ™FGQ ™«é°ûJ ≈∏Y â∏°üMh ,äGQGƒ°ù°ùcE’G ≈∏Y »ææ«£©j øc PEG ,∑Éæg »JÉÑjôb øe Iô˘°ûY,¬˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘bCG …ò˘dG ó˘˘MGƒ˘˘dG QGƒ˘˘°ùdG õ«“CG ¿CG ÖMCG âæc á©eÉ÷G ‘h ,ÒfÉfO Égó©H,á°UÉÿG »àbô£H …ôJÉ˘aO ∞˘«˘∏˘¨˘à˘H IO’ƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d â¡ŒG A»˘˘LÉ˘˘aCG kÉ˘ ª˘ ˘FGO äÓ˘˘ Ø◊G ‘h,¢SGô˘˘ YC’Gh AÉ«°TC’G ∂∏J πªY π°UGhCG âdGRÉeh,πgC’G ''.∫Éµ°TC’Gh QÉµaC’G ójóŒ kÉªFGO ∫hÉMCGh GƒHÉ– GhOÉ¡J

πeCÉJ

»æÑJ âfCG ,∫Éﬁ ìÉéædÉa ∂fƒ£Ñãj πH ¿CG ∂æ˘˘e êÉ˘˘à˘ ë˘ j Gò˘˘gh Ωó˘˘ ¡˘ ˘j ∑ÒZh ∞«ch ™ªàÛG Gòg ™e ∂°ùØf ¢Sóæ¡J .kÉeób »°†“h ¬©e ¢ûjÉ©àJ .. ? É¡jƒ≤J ∞«ch ... ∂JOGQEG ƒu b GPEG …òdG √óMh ƒg ¬∏dG ¿CG ’hCG º∏©àd ,¿ƒ˘µ˘«˘a ø˘˘c ¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ j É‰EG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T OGQCG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG á˘˘Ø˘ bh π˘˘eCÉ˘ Jh IƒYódG ¿CÉ°T ‘ ¬ªY ¬ª∏c ÉeóæY ,º∏°Sh É¡«gÉ°†J ’ Iƒb ºY Éj ¬∏dGh ¢ûjôbh .Iƒb :É¡æe QƒeCÉH ÉæJOGQEG …ƒ≤f ¿CG øµÁh

,kGOOÎe ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’h ∂°ùØ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘æ˘ ˘ bG ∞≤Kh .’ ΩCG ßØ– ¢SQóJ ’ hCG ¢SQóJ

√óæYh êÓ©∏d êÉàﬁ ¢†jôŸÉa ,πeC’Gh ‘ π˘eCG √ó˘æ˘ Yh ,êÓ˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘«˘ eh á˘˘Ñ˘ ZQ Gò˘˘gh IOGQEG √ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c ∂dò˘˘d AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG .êÓ©dG ∞°üf ,IOGQE’G ¢VGô˘˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J ∞˘˘©˘ °Vh ´É˘˘aó˘˘f’G ó˘˘≤˘ a ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘àŸGh øe π∏≤j ,¬H Ωƒ≤J ÉÃ ¿ÉÁE’G iƒà°ùe .∂JOGQEG ìÉ‚h OÉ¡Lh πªYh ìÉØc øjódG

áÑ∏°üdG IQGOE’G

∞«©°V âfCGh íéæJ ¿CG ójôJ ∞«ch ¢ù«dh ¬∏dÉH ∫É°üJ’G ∞«©°V ¿ÉÁE’G .∂∏ŸG ∂dÉ˘˘e ™˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ Ø˘ ˘bh ∂d ¢û«˘˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’Gh ™˘˘ª˘ àÛGh ìÉéædG ≈∏Y ∂fƒæ«©j ’ GƒfÉc GPEG º¡©e

⁄ Ée IOGQE’G Iƒ≤H ¿ƒgôe ìÉéædG ÖMÉ°Uh ,π°TÉa âfCG IOGQEG ∑óæY øµj ¬aGógCG ¬Lƒjh ¬cƒ∏°S ‘ ºµëàj IOGQE’G IOGQE’Gh IOGQEG á«°†b á«°†≤dG .¬JÉjÉZh π˘˘«ŸGh á˘˘LÉ◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cô˘˘ e Iƒ˘˘ b »˘˘ g

≥jô£dG IOGhRq á«HÉéjEG ÖfGƒL ¿É°ùfEG πµ∏a ,¬H ∂HÉéYEG …óÑJ ôNB’G á∏«ªL QGQRCÉc ,kÉ£«°ùHh kGOhóﬁ kÉÄ«°T âfÉc ¿EGh ≈àM .¬°ü«ªb ≈∏Y ∑óYÉ°ù«°Sh ,ájQÉ÷G çGóMC’G ≈∏Y kÉ©∏£e øc-4 …ôéj Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ∂dP .¬æY ¢SÉædG çóëàj É‡ ∂dƒM ∂FÓ˘eR ÚHh ∂æ˘«˘H äGAÉ˘≤˘∏˘dG Qô˘µ˘à˘à˘°S kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W-5 á°UôØdG »g √òg âfÉc GPEÉa ,kÉ°†jCG åjó◊G ¢Uôah á°UôØdG ‘ ôNB’G ±ô£dG ∂d ¬dÉb Ée ôcòàa á«fÉãdG ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ,É˘eƒ˘ª˘Y ,¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,¬˘˘©˘ e åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¤hC’G .¿hôNB’G √ôcòàj ¿CÉH kGôjóL ¿Éc √ƒdÉb Ée ¿CG Ghô©°ûj ∞∏àıGh áæNÉ°ùdG ™«°VGƒŸG â©£à°SG Ée ÖæŒ-6 ≈∏Y kGQOÉb âæc GPEG ’EG ,á°SÉ«°ùdGh øjódG πãe ,É¡dƒM ,ô˘N’B G …CGô˘dG ΩGÎMÉ˘H É˘¡˘«˘a çó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ΩGÎM’ÉH º°ùàj ájƒb ôYÉ°ûe √Oƒ°ùJ …òdG QGƒ◊Éa .á«HÉéjEG äÉjôcP ∑Îj Ée kÉÑdÉZ ∫OÉÑàŸG .∂dP ∫É©àaG ¤EG äQô£°VG ƒd ≈àM kGOhOh øc-7

,∂dP ¿ƒaô©j ¢SÉædG øe ÒãµdG ¿CG ôeC’G ‘ ∞jô£dG ¿CG ºgOÉ≤àY’ ,Iôe πc ‘ ¬°ùØf ïØdG ‘ ¿ƒ©≤j º¡fCG ’EG ¢üî°ûdG óYÉ°ùj ób á«°üî°ûdG QƒeC’G øY åjó◊G .ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’G ≈∏Y á¨∏c ¿ƒæa IóY ‘ øªµj QGƒM …CG ìÉ‚ ô°S ¿EG äÉ˘˘ ˘°üfE’G ø˘˘ ˘ah ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¨˘ ˘ dh ¬˘˘ ˘JGAÉÁEGh ó˘˘ ˘ °ù÷G ÖÑÙGh ≥«°ûdG ´ƒ°VƒŸG QÉ«àNG ÖfÉL ¤EG ,øjôNBÓd .»HÉéjE’Gh ∑óYÉ°ùJ ób »àdG á«ÑgòdG íFÉ°üædG ¢†©H ∂«dEGh :¤hC’G ∂JGQGƒM ìÉ‚EG ≈∏Y Qó˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ N’B G ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ¤EG â°üæ˘˘ ˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘ ˘ M-1 .§≤a ∂°ùØf øY çóëàJ ’h ¿ÉµeE’G á˘∏˘Ä˘°SCG ìô˘WG ,ô˘N’B G ¢üî˘˘°ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G pó˘ HG-2 ôNB’G ¢üî°ûdG IÉ«M ≈∏Y ±ô©àdG É¡dÓN øe øµÁ ,kÉ˘ª˘à˘¡˘e ø˘µ˘J ⁄ ƒ˘d ≈˘à˘M ,¬˘FOÉ˘Ñ˘eh √QÉ˘µ˘aGC h ¬˘˘Jô˘˘¶˘ fh ¿ƒ©àªà°ùjh º¡°ùØfCG øY åjóë∏d ¿ƒdÉ«e IOÉY ¢SÉædÉa .∂dòH ¢üî°ûdG ‘ kÉÄ«°T óŒ ¿CG ∫hÉM :kÓeÉ› øc-3

áëLÉædG πª©dG äÉbÓY''AÉH ∞dCG'' ¿CG ó©H ∂Ñàµe ≈∏Y óéà°ùJ ób »àdG QƒeC’G ∫hCG ¿EG Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L ≈∏Y OÉà©Jh ∂bGQhCGh ∂eÓbCG ô≤à°ùJ ‘ ∂FÓ˘eR ™˘e á˘˘Ñ˘ «˘ W äÉ˘˘bÓ˘˘Y AÉ˘˘æ˘ H ƒ˘˘g ∂H ¢UÉÿG πµ°ûH ÖàµŸG AÓeRh ΩÉY πµ°ûH É¡H πª©J »àdG á°ù°SDƒŸG ≈˘à˘M kGõ˘«˘ ª˘ à˘ e kÉ˘ Kó˘˘ë˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ô˘˘cò˘˘J Gò˘˘d ,¢UÉ˘˘N »ª°SQ πµ°ûH π°UGƒàdGh á≤ãdG Qƒ°ùL »æÑJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂àbÓY óWƒàJ ó≤a ?…Qój øeh ,πª©dG OhóM øª°Vh ∂Mô˘Ø˘d ìô˘Ø˘j kÉ˘NGC h kÉ˘≤˘jó˘°U ¬˘«˘a ∞˘°ûà˘µ˘à˘d º˘˘gó˘˘MÉC ˘ H .≥«°†dG âbh ∑ófÉ°ùjh kGójóL ∂fƒc õLÉM ô°ùµJ ¿C’ áLÉëH ¿B’G âfCG ∞£∏J á«ª°SQ ¬Ñ°Th áeÎﬁh áØjôWh á≤Ñd åjOÉMCÉH .∂àdÉeRh ∂°üî°ûd ∫ƒÑ≤dG º¡jód ≥∏îJh ƒ÷G É¡H äGÈÿG ø˘˘Y åjó◊G ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG âà˘˘Ñ˘ KGC ó˘˘ ≤˘ ˘d hCG á«∏FÉ©dG πcÉ°ûŸGh á«JÉ«◊G äÉbÉØNE’Gh á«°üî°ûdG !á˘˘bÓ˘˘Y …CG äÉ˘˘jGó˘˘H AÉ˘˘¡˘ f’E ¥ô˘˘£˘ dG ´ô˘˘°SCG á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG

á`jhó`j ∫É`¨`°TCGh äÉ`ª`«ª°üJ á`Yó`Ñe »`≤jó`°üdG á`Ø«£d

πc ±óg êÉàfE’Gh á«∏YÉØdGh ìÉéædG ¿EG ’ kÓ°TÉa ¿É°ùfE’G ¿Éc ¿EGh πH ¿É°ùfEG »©e ∫n É©àa π°TÉa ¬fCG ™ª°ùj ¿CG ójôj √ò˘g ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘c ‘ π˘˘eCÉ˘ Jh »˘˘NCG . ìÉéæ∏d πMGôŸG âfCGh Çó˘˘ à˘ ˘ÑŸG âfCG ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘ H CGó˘˘ ˘HG ‘ ìÉéædG ≥jôW ∫hCÉa ,êÉàfE’Gh ≥∏£æŸG πeÉ©àdGh ∂JGP IQGOEG ‘ ìÉéædG IÉ«◊G ≈àM Ωƒ≤H Ée Ò¨j ’ ¬∏dG ¿EG'' É¡©e ¬∏dG ∫ƒb πeCÉJ '' º¡°ùØfCÉH Ée GhÒ¨j CGó˘HÉ˘˘a ''º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H É˘˘e GhÒ¨˘˘j ≈˘˘à˘ M'' á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘d »˘˘ JGò˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ô°VCG A»°T ’h ∂°ùØæH ≥Kh ,∂ÑgGƒe ’h ¬°ùØæH ¬à≤K ΩóY øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ø˘e ÌcCG ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘¡˘ j A»˘˘°T ,∂dP π˘¡÷G º˘¶˘Yh É˘¡˘ H π˘˘¡÷G ø˘˘e ¿EG IQOÉÑŸG øe É¡©æeh ÉgQÉ≤àMG ∂°ùØæH Èµ˘dG á˘≤˘ã˘dÉ˘H ó˘°ü≤˘f ’h á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’Gh §«ﬁ ‘ ÜôLh QOÉHh GC óHG ,Qhô¨dGh .ÈcCGh ÈcCG ‘ ºK Ò¨°U Oƒ°SCG kGóÑY ¿Éc πLôH ∂°ùØf ¿QÉb πg »ªY ºK π°TCGh êôYCGh ¢ù£aCG QƒYCG πLQ ¬æµd .. ’ A»°T ‘ ∂æe ø°ùMCG ƒg »àØe ¿Éc ìÉHQ »HCG øH AÉ£Y ¬fEG íLÉf πH ÆGôa øe päÉC j ⁄ Gògh É¡∏ªcCÉH áµe á˘˘ ˘°ùdÉ›h º˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘Wh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e .á«HÉéjEGh áªMGõeh ÖàcGh ábQh òN ∂°ùØf ìQÉ°U ºK ¿QÉ˘bh ∂JGõ˘«‡h ∂JGQÉ˘˘¡˘ eh ∂JGQó˘˘b ∂°ùØf QƒW ,äÉbÉ£dG √ògh πª©dG ÚH QƒW ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ójó– ó©H ¬∏dG ¤EG ∫ÉªYC’G ÖMCG ¿CG º∏YGh ∂°ùØf ¬˘«˘a í˘é˘æ˘J ¿CG ó˘jô˘J ô˘˘eCG π˘˘c .É˘˘¡˘ ehOCG ,¬˘«˘a ´ó˘Ñ˘J ≈˘˘à˘ M ¬˘˘«˘ a ¢SQÉ˘˘eh ¢SQÉ˘˘e .ìÉéæ∏d á∏«°Sh á°SQÉªŸÉa

º©ædGh

Issue no (51)

á«fhôàµdE’G á°Sóæ¡dG á°SGQO »a É¡bƒØJ ™e

¿ƒµJ ¿CG Öéj Éªc IÉ«◊G »aƒµdG É°VôdGóÑY

ÜÉÑ°T

âbƒdG º«¶æJh ,ìÉéædGhCG »°SGQódG ¥ƒØàdG ,ÜÓ£dG Ú©j •É°ûædGh á°SGQódG ÚHÉe IÎa AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gOƒ˘˘ ©˘ ˘jh ''.äÉfÉëàe’G

äó©àHG ÉŸ øµdh ,4 »ªcGÎdG ‹ó©e ¿Éc ÇOÉ˘˘ ˘ H ‘ âæ˘˘ ˘ ch ,∫ó˘˘ ˘ ©ŸG ∫õ˘˘ ˘ f kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG º˘˘ ˘ ˘K á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘ ˘°†Yô˘˘ ˘ ˘eC’G ≥«©j ’ »HÓ£dG •É°ûædG …OÉ≤àYÉHh,ô°S

,»˘HÓ˘£˘dG •É˘°ûæ˘dÉ˘a,π˘˘∏ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘©˘ °TCG ,kGÒãc ¬æe äóØà°SGh ,á©eÉ÷G ‘ Ée πªLCG øe ,¢SÉædG ™e πeÉ©JCG ∞«c »æª∏Y ó≤a ,áÑ∏£dG øe ÒÑc Oó©H »WÓàNG ∫ÓN ¥ôa IQGOE’ áë«ë°üdG ¥ô£dG âcQOCG Éªc ,»°ùØæH »à≤K OGR »HÓ£dG πª©dG h ,πª©dG ‘ áÑ«£dG QÉªãdG øe ójõŸG ¬æe »æLCÉ°Sh .¬∏dG ¿PEÉH á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G »JÉ«M AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ¿É°ùfE’G ÖMCG GPEGh ,ôNB’G âbh ÉgóMCG òNCÉj ø∏a ,¥ó°üH h π˘ª˘©˘dGh »˘à˘°SGQO ÚHÉ˘˘e ≥˘˘ahCG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a Ö«JôJ ≥˘jô˘W ø˘Y ;»˘JÉ˘YGó˘HEGh »˘HÓ˘£˘dG èjQóàdÉH äGRÉ‚E’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ;äÉ˘jƒ˘dhC’G º∏a,»JÉ«fÉµeEG h ‘hôX ™e Ö°SÉæàj ÉÃh ,ÖÑ°S …C’ Iô°VÉﬁ …CG øY Ö«¨JCG øcCG ,»HÓ£dG •É°ûæ∏d ÖgPCG ÆGôØdG âbh ‘h ∫É˘˘ª˘ YC’G ¤EG CÉ÷CG á˘˘≤˘ ˘jÉ˘˘ °†à˘˘ e âæ˘˘ c GPEGh ’É˘e CÉ˘ eƒ˘˘j »˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ª˘ MoCG ⁄h ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG á°Sóæ¡dG á«˘©˘ª˘L ‘ âæ˘c É˘eó˘æ˘Yh,≥˘«˘£˘oJ

ìÓ˘˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °Th'' ∞«∏¨J ‘ á«Ø«°U IQhO ∫ÉØWC’G ¢ùjQóàH º¡ª«∏©Jh ,á«cPh á∏«ªL á≤jô£H ÉjGó¡dG Éªc ,¢SƒØædG ‘ ájó¡dG ¬cÎJ …òdG ôKC’G ''.''Gƒ˘˘ ˘HÉ– GhOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J'' :≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üŸG ∫É˘˘ ˘b ¢UÉÿG Égô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ¤EG ká˘Mpô˘a Êò˘NCÉ˘Jh É¡°ùØæH ¬JóYCGQƒ°ü∏d kÉ°VôY »æjôào d ,É¡H ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ⁄É˘˘Y »˘˘æ˘ ∏˘ gò˘˘ j'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh Ée πch ,º«ª°üàdÉH ≥∏©àJ »àdG èeGÈdGh âª˘∏˘©˘J è˘eÉ˘fô˘H ∫hCG h ,ó˘«˘Ø˘eh ô˘µ˘à˘Ñ˘eƒ˘g Üƒ˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG º˘˘∏˘ ©˘ ˘JCG ¿CG »˘˘ JOÉ˘˘ Yh ,''Photoshop'' ≥˘jô˘W ø˘Y ;»˘æ˘Ñ˘é˘©˘j è˘eÉ˘fô˘H …CG …ó˘˘Mh äÉª«∏©àdG IAGôbh,Iôe ó©H Iôe áHôéàdG πªY á°TQƒH kÉ°†jCG â≤ëàdGh ,¬H á°UÉÿG πªY ‘ ¬H âæ©à°SGh ,èeÉfÈdG Gòg º∏©àd ‘ á°Sóæ¡dG á˘«˘©˘ª÷ äÉ˘jƒ˘£˘eh º˘«˘eÉ˘°üJ .á£°ûfC’G äÉfÉLô¡e ''ƒ°ThôH πãe iôNCG èeGôH âª∏©J Éªc èeGôHh ,ΩÓaC’G ¢Vô©d'' proshow º˘˘∏˘ ©˘ JCGh ,IÒ°ü≤˘˘dG ΩÓ˘˘aCÓ˘ d äÉ˘˘«˘ Jƒ˘˘ °üdG ''h'' switch ''h ¢TÓØdG ≈∏Y kÉ«dÉM â∏ªY èeGÈdG √ò¡Hh''aftereffects ΩÓ˘aC’Gh,ô˘jó˘≤˘à˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ''.IÒ°ü≤dG !π∏ŸÉH kÉeƒjô©°TCG ⁄

â°Vô˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘Ä˘«˘¡˘ à˘ dG Ωƒ˘˘j ‘'' áÑ∏£dG ¿Éch ,É¡à£˘°ûfCG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘©˘ª˘L ,»˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G √ò˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ Mó˘˘ ˘ àÁ π˘ª˘©˘dÉ˘H â≤˘∏˘©˘J É˘˘¡˘ æ˘ eh É˘˘¡˘ d âª˘˘ª˘ °†fÉ˘˘a º˘∏˘a ,kGÒã˘c ¬˘æ˘e äó˘Ø˘à˘°SG ó˘bh ,»˘HÓ˘£˘dG

É°Uƒ°üNh ,Ö£dG á°SGQóH º∏– âfÉc ôéj ⁄ Qó˘≤˘dG ø˘µ˘dh ,á˘«˘KGQƒ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ â°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ a âæ“ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c É¡à°SGQO äGƒæ°S ô°üà≤J ⁄h ,á«fhÎµdE’G É˘¡˘ «˘ a êõ˘˘à˘ eÉ˘˘a ,á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùªÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ´Gó˘˘ HE’G .»HÓ£dG á˘≤˘ã˘dGh -»˘˘≤˘ jó˘˘°üdG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ J ‘ á˘˘ °ùdÉ˘˘ L »˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ‘ ¢übGÎJ äÉÑ«ÑM É¡°VQCG ≈∏Y äôKÉæJ »àdG É¡àaôZ É¡fÉcQCG âfGORGh,á©eÓdG AGôØ°üdG RôÿG ’'' :-QƒgõdGh ≈eódG øe IójóY ´GƒfCÉH ? ’ ΩCG á«dÉ◊G áØ«£d ¿ƒcCÉ°S πg …QOCG øe á∏©°T »∏≤Y â∏©L á°Sóæ¡∏d »à°SGQóa ó≤àYCGh ,áÄ«°†ŸG áªFGódG QÉµaC’Gh ègƒàdG ø˘e ß˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ÌcCG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Ö£˘˘dG ¿CG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ à˘ a á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG É˘˘ eCG ,Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‹ ìÉ˘JCG É‡ ,º˘¡˘Ø˘dGh ÒÑ˘µ˘dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G .¬∏ªY ÖMCG Ée á°SQÉªŸ á°UôØdG ÊÉ˘˘£˘ YCG »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘a äô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘ch Æô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ô˘˘ µ˘ ˘aCG âæ˘˘ ch ,âbƒ˘˘ ˘dG …QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ÒZ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Gògh ájOÉ˘Y á˘fÉ˘°ùfEG »˘æ˘∏˘©˘é˘«˘°S »˘Ñ˘gGƒ˘eh ''.¬«dEG íªWCG ’Ée zá«JƒæH{ AÉ«°TCG

äCGó˘˘ H º˘˘ K º˘˘ °SQCG âæ˘˘ c á˘˘ jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘'' âfÉch ,GÒãc »æjƒ¡à°ùJ ájhó«dG ∫ÉªYC’G ‘ äôµa É˘ª˘∏˘µ˘a ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e »˘æ˘«˘JCÉ˘JQÉ˘µ˘aC’G ,¬˘˘æ˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G Oô˘˘ éÃh ¬˘˘ Jò˘˘ Ø˘ ˘f A»˘˘ °T QÉµaC’G ¤hCGh,Gòµgh iôNCG Iôµa ÊOhGôJ πgCÓd ,IôµàÑe ¥ô£H ÉjGó¡dG ∞«∏¨J âfÉc âfÉch,áØ∏àıG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ‘ äÉ˘≤˘jó˘°üdGh É˘eó˘æ˘Y á˘°UÉ˘Nh ∫É˘©˘ aC’G OhOQ »˘˘æ˘ ©˘ é˘ °ûJ â¡ŒG ºK,''áfÉæah áYóÑe »qfEG'' :¿ƒdƒ≤j Újõ˘˘ ˘ Jh ∫õ˘˘ ˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd »˘à˘aô˘Z Újõ˘Jh,OhQƒ˘dG ≥˘«˘ °ùæ˘˘Jh,¬˘˘FÉ˘˘LQCG ''. ''á«JƒæH AÉ«°TCÉH'' á°UÉÿG äGOÉ˘¡˘°T ™˘æ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ ©˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh øe GOóY É¡H ÉC LÉØoàd Égó©oJ âfÉc ,ájôjó≤J äÉÑ«Ñ◊G ∂∏˘J É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘°ü∏˘Jh ¢UÉ˘î˘°TC’G º°SôdG Qô≤e '':É¡eÓc πªµà°ùJ ,ábGÈdG ‹ íàa ,á©eÉ÷ÉH ¬à°SQO …òdG øjƒ∏àdGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y Êó˘˘YÉ˘˘°Sh ,Ió˘˘jó˘˘L É˘˘bÉ˘˘aBG

ÜÉÑ°T

πjÉà°S Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

…òdGh ''äƒÑdG'' áÑcôdG ¤EG ‹É©dG AGòë∏d QÉ¡ædG ‘ ¢ù«d ¬«°ùÑ∏J ¿CG ∂fÉµeEÉH íÑ°UCG Ò°üb Iô¡°S ¿Éà°ùa ™e kÉ°†jCG πH ,Ö°ùëa ÉeCG .≥«fCG Ö©µH ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,AÉ°ùŸG ‘ Ö©µdG äGP âdGR Éªa ,ájòMCÓd áÑ°ùædÉH ∫ƒ£H ,É¡àfÉµe ≈∏Y á¶aÉﬁ »Ñ°ûÿG .ájÉ¡ædG ≥«bO Ö©ch ≠dÉH äGQGƒ°ù°ùc’Gh RôÿG á°Vƒe Oƒ©Jh IOó˘©˘à˘ e äÉ˘˘eÉ˘˘N º˘˘°†J »˘˘à˘ dG õ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ¡˘ dG áaÉ°VE’ÉH ?”GƒÿGh QhÉ°SCÓd äÉ«°SÉëædÉc ‘ ,∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh ¢ûjô˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ô˘ª◊G Oƒ˘æ˘¡˘dG í˘eÓ˘e π˘ª– äÉ˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ äGOÓ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∂dò˘˘ ch ,ô˘˘ é˘ ˘¨˘ ˘dGh QÉéMCGh ∫Éà°ùjôc øe ÖdÉ¨dG ‘ áYƒæ°üŸG äÉeÉÿG ºgCG øeh ,…ôéZ ™HÉ£H áÁôc äÉ≤gGôŸGh Ú≤gGôŸG ÚH kÉLGhQ ≈≤∏J »àdG á˘˘ eÉ˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG äGQGƒ˘˘ °ù°ùc’G »˘˘ ˘g á«dÉªL äGPh ájDƒdDƒd hóÑJ »àdG ±ó°üdG .á°UÉN á«ëjQCÉ˘H ÖFÉ˘≤◊G ™˘à˘ª˘à˘Jh ¿CG PEG ,ÈcCG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh IÒÑ˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘é◊G äGhP ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZGC á˘˘ª˘ YÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eÉÿGh ÒÑ˘˘µ˘ dG ,ó˘∏÷G ø˘e ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘fôŸGh hô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh √Gƒ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ªıG á˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘b’C Gh É˘˘e IOÉ˘˘Y »˘˘à˘ dGh ,iô˘˘ N’C G RôÿÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ J …ò˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùjô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh í˘eÓ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘Ø˘ °†j º°SƒŸG Gògh ,äÉæ«à°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘bG ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ÌcCG É¡fCG ÒZ ,äÉØ°UGƒŸG äGòH ÖFÉ≤◊G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Nh á˘˘ æ˘ ˘cGO ¿Gƒ˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ Hh á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ûN á˘jõ˘eô˘b √É˘Ø˘ °Th ,õ˘˘jô˘˘£˘ à˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG .äÉæ«°ùªÿG ô°†ëà°ùJ ñQÉ°U êÉ«µe

…C’ øµÁ ’ Qƒ°†M ™bÉØdG ôªMCÓdh ôeC’G ¿CG ’EG ,º°SƒŸG Gòg ¬∏gÉéàj ¿CG óMCG ¿ƒ∏dG Gò¡a ,áÑgôdG ¢†©ÑH Ö«°üj kÉªFGO ,ábódG øe ÒãµdG ¤EG êÉàëj πµ°ûH …ƒb å«M øe hCG ¬©°Vh á≤jôW å«M øe AGƒ°S ¿CGh á˘°UÉ˘N ,¬˘æ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘LQó˘dG QÉ˘«˘à˘NG á«°ùµY áé«àf »£©j ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉC £N πbCG âæ˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,∂◊É˘˘ °U ‘ â°ù«˘˘ d kÉ˘ ˘eÉ“ ‘ ô˘˘ª˘ M’C G ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘a ,äÓ˘˘«˘ ª÷G á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG õ˘˘ eô˘˘ j ,äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e É°†jCG ¬fCG ’EG ,á°TÉ«÷G ôYÉ°ûŸGh áYÉé°ûdGh …CG,ô˘˘ª˘ M’C G Aƒ˘˘°†dGh ô˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘d π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘oj

Ò°ü≤dG â«cÉ÷ÉH ¿ÉààaG

¬˘dh ,äÉ˘bhC’G π˘c ‘ Qƒ˘°†M õ˘˘æ˘ «˘ é˘ ∏˘ d äÉ˘˘ °VƒŸG ´Gƒ˘˘ ˘fGC π˘˘ ˘c Iô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ùe ‘ á˘˘ ˘fhô˘˘ ˘e Rƒëjh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y GC ô£J »àdG äÉ©«∏≤àdGh ÜÉ˘˘ é˘ ˘YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘YÒ°ü≤˘˘ dG õ˘˘ æ˘ ˘«÷G â«˘˘ cÉ˘˘ L πµ°û«d ,AGƒ°S óM ≈∏Y äGó«°ùdGh äÉ«àØdG ∫RÉ˘æ˘dG ô˘°üÿG …P õ˘æ˘«÷G ¿ƒ˘∏˘£˘æ˘Ñ˘dG ™˘e á˘jò˘M’C É˘H êƒ˘à˘J á˘©˘FGQ á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≥˘˘«˘ °†dGh äÉà«cÉ÷G ¿EG Éªc ,''äƒÑdG'' áÑcô∏d á«dÉ©dG RôÿGh ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûŸG IÒ¨˘˘°üdG Qƒà˘dG π˘ã˘e á˘ª˘YÉ˘f äÉ˘eÉ˘N ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üŸGh …ƒb Qƒ°†ëH ™àªàJ ôjô◊GhCG ¿ƒØ«°ûdGhCG ¢†©ÑdG º«©£J ™e ,äÉÑ°SÉæŸGh äGô¡°ùdG ‘ .2006 AÉà°Th ∞jôÿ hôØdÉH É¡æe ∫Éà°ùjôch RôN

ÜÉÑ°T

…CG kÉ˘«˘dÉ˘ã˘e É˘¡˘ ¡˘ Lh ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ,IÒ°ü≤˘˘dGh π˘˘ ˘c ¿C’ á˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ¶ﬁ »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ,kÉ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ H á∏jƒW âfÉc GPEG ÉeCG ,É¡Ñ°SÉæJ äÉëjô°ùàdG ÉgOÉ©àHG ø°ùëà°ùŸG øªa ,π«ëf ¬Lh äGPh É˘¡˘ ≤˘ æ˘ Y ¿É˘˘c GPEGh ,‹É˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y k’ó°ùæe Égô©°T ∑ÎJ ¿CG π°†Ø«a kÓjƒW hCG "Wavy" äÉLƒªàdG ¢†©H çGóMEG ™e kÉ«dƒW É¡¡Lh ¿Éc GPEGh ,»©«Ñ£dG hÎjôdG kÉ°†jCG k’ó°ùæe Égô©°T ∑ÎJ ¿CG É¡fÉµeEÉÑa .Iô¨dG øe A»°T ™aQ ™e øµd IOÉØà°S’G É¡æµª«a IÒ°ü≤dG ICGôŸG ÉeCG äGP IÒ°üb âfÉc GPEG :πãe íFÉ°üædG ¢†©ÑH øY É˘gô˘©˘°T ó˘©˘Ñ˘J ¿G É˘¡˘«˘∏˘©˘a ,π˘«˘ë˘f ¬˘Lh áaÉëf ÌcCG É¡¡Lh hóÑj ’ ≈àM É¡«Øàc É¡æµÁ kÓjƒW É¡≤æY ¿Éc GPEGh,¬«∏Y ƒg É‡ ó˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘©˘ aQ ∞˘˘°üf É˘˘gô˘˘©˘ °T ™˘˘ aô˘˘ J ¿G kGÒ°üb É¡≤æY ¿Éc GPEG ,''¿ƒ«æ°ûdG'' É¡Ñ°SÉæj Égô©°T ∑ÎJ ¿G É¡æµÁ ,kGôjóà°ùe É¡¡Lhh πµ°T ≈∏Y ¬©aôJ hCG ,±ÉàcC’G ≈∏Y k’ó°ùæe .''∫ÉY ¿ƒ«æ«°T ¬d ¿ƒµj ób áëjô°ùàdG πµ°T ¿CG hóÑjh ’EG ,¬LƒdG Üƒ«Y AÉØNEG ‘ ôë°ùdG ∫ƒ©Øe ∞Ø°üe IÈN ióe ≈∏Y ∞bƒàj ∂dP ¿CG kÉ°†jôY ÚÑ÷G ¿Éc GPEÉa ,¬JQÉ¡eh ô©°ûdG ¤EG ô©°ûdG ó°T øµÁ ÚJÒ¨°U ¿Éæ«©dGh ,¿Éæ«©dG ∂dòch ÚÑ÷G RÈj ≈àM ∞∏ÿG êÉ«cÉŸG ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG QhódG ≈°ùæf ’h ICGôŸG Éæ«Y âfÉc GPEGh ,¿ƒ«©dG ∫ÉªL º°SQ ‘ ó°ûH í°üæj Óa kGÒÑc É¡æ«ÑLh Úà¶MÉL ¿C’ Údó°ùæe ¿ÉcÎj πH ,ô©°ûdG ’h Iô¨dG .ÉªgRhôH IóM øe ∞Øîj ∂dP

ô˘˘ ˘ ©`°ûdG »˘˘ ˘ ˘a ¢ù```HÓ˘`˘`˘ŸG h êÉ```«˘˘cÉ˘˘ª˘ dGh á˘˘ cô˘˘ M ‘ ∂à˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y AGQƒ∏d kÓ«∏b êôMóàJ øeõdG á∏éY ,á«°ùµY á˘jô˘ª˘Y á˘∏˘ MQ ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘M É˘˘e π˘˘c Öë˘˘°ùJh êôMóàJ ,AGQƒdG ¤EG A»°ûdG ¢†©H IÒ°üb ,kGó«L É¡aô©J ¢VQCG ¤EG π°üàd êôMóàJh ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ÒãµdÉH á∏aÉM âfÉch .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ,ÌcCGh ÌcCG ÉC ˘WÉ˘Ñ˘à˘J ÜQÉ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘cô˘˘M ∂∏J ,1960 ΩÉ˘©˘dG ó˘æ˘ Y ±É˘˘£ŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ d ∫ƒ≤˘Y É˘¡˘«˘a â£˘°T »˘à˘dG á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘Ñ˘≤◊G ¢ùHÓŸG íÑ°üàd á°VƒŸGh AÉjRC’G »ªª°üe á˘Ä˘jô÷G ¿Gƒ˘d’C Gh á˘°VÉ˘Ø˘°†Ø˘dGh á˘©˘°SGƒ˘˘dG ∂∏J ‘ á«°SÉ°SCG áª°S áÑjô¨dG äÉëjô°ùàdGh ‘ Ωƒ«dG Qƒ¡¶∏d äOÉYh ,øeõdG øe áÑ≤◊G ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¤hC’G ÖJGôŸG πàëàd ¢UÉN πµ°ûH á«∏ÙG ,º¡aÉ«WCG πµH á°VƒŸG »ªª°üe IóæLCG ≈∏Y ø˘˘ e kGAó˘˘ ˘H A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d äó˘˘ ˘à˘ ˘ eGh ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¢ùHÓŸGh äGQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°ùc’G .∫RÉæŸG äGQƒµjO äÉæ«à°ùdG äÉëjô°ùJ

á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘˘jGC hCG ¢Sô˘˘Y á˘˘∏˘ Ø˘ M äQR ƒ˘˘d êGhR ‘ kÉãjóM â∏©a Éªc äÉ«àØdÉH ¢ü¨J äÈY ∂fCG ø˘¶˘ J Ó˘˘a ,»˘˘JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°U ió˘˘MGE ±OÉ°üJ ób ∂fC’ ,AGQƒdG ‹EG øeõdG áHGƒH âaÒehCG ,»æ°ùM OÉ©°S á¡«Ñ°T πØ◊G ‘ â«˘˘é˘ jô˘˘H ≈˘˘à˘ M hCG »˘˘ë˘ à˘ a AÓ‚ hCG ÚeCG ≈à˘M ÚJÉ˘°ùØ˘dGh äÉ˘ë˘jô˘°ùà˘dG π˘µ˘a !hOQÉ˘H .á«ÑgòdG áÑ≤◊G ∂∏àH ∑ôcòj êÉ«µŸG Iõ«‡ áëjô°ùJ ¤EG êÉà– ICGôeG πc IƒYóe ¿ƒµJ ÉeóæY É¡àbÉfCGh É¡dÉªL RÈJ Égô©°T ¿CG ±ô©J É¡fC’ ,áª¡e máÑ°SÉæe ¤EG ƒ˘Ø˘Ø˘°üe ó˘cƒD ˘jh ,É˘¡˘dÉ˘ª˘L ∞˘˘°üfh É˘˘¡˘ LÉ˘˘J QÉ˘˘µ˘ à˘ HG º˘˘¡˘ à˘ dhÉ˘˘ ëÃ ô˘˘ e’C G Gò˘˘ g ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG π˘c Ö°SÉ˘æ˘J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh Iõ˘˘«‡ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°ùJ ó˘¡˘ °ûfh ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh ä’Ó˘˘W’E Gh í˘˘eÓŸG ø˘e äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG äÉ˘ª‚ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°ùà˘˘d IOƒ˘˘Y ,á˘Lƒ˘ªŸG á˘˘°ü≤˘˘dGh ,´ƒ˘˘aôŸG ô˘˘©˘ °ûdG ∫Ó˘˘N π˘jƒ˘£˘dGh ∞˘«˘ë˘æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘dG Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ,¿RGƒ˘à˘dGh IQGó˘à˘°S’G ¢†©˘H ¬˘«˘∏˘Y »˘Ø˘°†à˘d á˘˘ë˘ jô˘˘°ùà˘˘ dG Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J ¿CG É˘˘ jQhô˘˘ °V ¢ù«˘˘ dh ICGôŸG Ö°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘ë˘jô˘°ùà˘˘dÉ˘˘a ,™˘˘«˘ ª÷G á˘Ä˘∏˘à˘ªŸG ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘eÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG

Éµ«à«dƒH Mon 30 Jan 2006

´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H Qò◊G »˘˘Nƒ˘˘Jh åjÎdGh ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG …CG ìÉ‚ ‘ ô°ùdGh ,áeÉ¡dG äGƒ£ÿG ¢†©H ,ñQÉ˘°üdG ô˘ª˘M’C G √É˘Ø˘°ûdG ô˘ª˘ MÉC ˘ H á˘˘dÓ˘˘WGE Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG »˘˘ g ,π˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG AGÈN Ö°ùM ∂dP ,¬«a ÚdÉàîJ âfCGh á≤ãdGh áMGôdÉH Gòd ,QÉ¶fC’G ∂«dEG âØ∏«°S ¬fCG Úaô©J ∂fCG ¿ƒ∏dG Gòg ¿EÉa ,∫ƒéÿG ´ƒædG øe âæc GPEG á˘≤˘ã˘dG Ωó˘Yh π˘éÿÉ˘H ∑Qƒ˘˘©˘ °T ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j ≥KGƒdG ´ƒædG øe âæc GPEG ≈àMh ,¬«Ñæéàa kÉjõeôb kÉfƒd »©°†J ¿CG äQôbh A…ô÷Gh ∂à˘˘dÓ˘˘WGE ‘ »˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ J ’CG ∂«˘˘∏˘ ©˘ ˘a ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ b ∂«˘æ˘«˘Y êÉ˘«˘cÉ˘e »˘˘∏˘ ©Œ ¿CÉ˘ H ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L’E G á≤ÑW ™e Üƒ«©dG ‘ÉîH AÉØàc’Gh kÉØ«ØN ∂ÑLGƒM Öjò°ûJ ∂æµÁ Éªc ,GQÉµ°SÉŸG øe ¿CGh ∑É˘jGE ø˘µ˘d ,∂dò˘H á˘°UÉÿG IÉ˘°Tô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H äÉ˘ZGô˘Ø˘dG Å˘∏˘à“ hCG º˘∏˘≤˘dÉ˘H É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘J ∑QÉ«˘à˘NG ó˘æ˘Yh ,Ió˘FGR á˘aÉ˘ã˘c É˘ª˘¡˘FÉ˘£˘Y’E ¿C’ ,»Ø£ŸG ´ƒædG …QÉàNG √ÉØ°ûdG ôªMC’ ,ÖfGƒ÷G ≈∏Y ''π«°ùj'' ¬fCG ™eÓdG á∏µ°ûe π˘˘Ñ˘ à˘ ≤˘ e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ °U …Oƒ˘˘©˘ J ⁄ GPEG á˘˘°UÉ˘˘ N .ôª©dG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘NGh GPEGh ,∂Jô°ûH Ö°SÉæJ ,AÉ°†«H ∂Jô°ûH âfÉc ¢SÉ°SCÉ˘H √É˘Ø˘°T ô˘ª˘MÉC ˘a ¬˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ d …OQh »˘eGQó˘dG ÒKCÉ˘à˘dG ¢ùØ˘˘f ¢SÉ˘˘ °SC’G …P ô˘˘ ª˘ ˘ MÓ C ˘˘d kÉ≤°SÉæàe hóÑ«°Sh ,¥QRC’G âfÉ˘˘c GPEGh ,∂à˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘°S ™˘˘ e ¿EÉ˘ ˘ ˘ a ,AGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ∂Jô˘˘ ˘ ˘ °ûH hó˘Ñ˘«˘°S ‹É˘≤˘JÈdG ô˘ª˘ M’C G ô˘˘ ª˘ ˘M’C G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ eGQO π˘˘ ˘bGC .Gòµgh ,ÊGƒLQC’G Aƒ˘˘°†dG ¿CG »˘˘°ùæ˘˘J ’ É˘˘ª˘ ˘c ∞«ØîàdG ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏j π˘˘°üa »˘˘Ø˘ a ,¢ùµ˘˘©˘ dG hCG ô˘˘ª˘ M’C G Iƒ˘˘b ø˘˘ e ¤EG π˘«‰ å«˘M ,kÓ˘ ã˘ e ,AÉ˘˘à˘ °ûdGh ∞˘˘jôÿG π˘˘ã˘ e ,á˘˘æ˘ cGó˘˘dGh á“É˘˘≤˘ dG ¿Gƒ˘˘ d’C G AGó˘˘ JQG øµÁ ñQÉ°üdG ôªMC’G ¿ƒ∏dG ¿EÉa ,…OÉeôdG ÉeóæY √Òãj …òdG √ÉÑàf’G ¢ùØf Òãj ’CG π˘ã˘e á˘«˘gGõ˘dG ∞˘«˘°üdG ¿Gƒ˘dGC ™˘˘e ¬˘˘jó˘˘Jô˘˘f ¿CG GóY Gòg ,ôØ°UC’G hCG ¢†«HC’G hCG ô°†NC’G »˘g ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d AÉ˘à˘ °ûdGh ∞˘˘jôÿG á˘˘°Vƒ˘˘e ød ∂dòd ,ñQÉ°Uh …ƒb ƒg Ée πc á°Vƒe äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H, kGRÉ˘°ûf ∑ô˘¡˘¶˘ e hó˘˘Ñ˘ j »àdG á«°ùfÉehôdG äÉ«°ùeC’G ∂∏Jh Iô¡°ùdG ¿EÉa ,ÖdÉ¨dG ƒg ´ƒª°ûdG Aƒ°V É¡«a ¿ƒµj øµd ,kGRÉ°ûf hóÑj ’ É°†jCG ÊÉ≤dG ôªMC’G É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ∂fCG ƒ˘˘ ˘g ,∑GPh Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘g’C G ñQÉ˘°üdG ô˘ª˘M’C É˘H ∂«˘à˘Ø˘ °T º˘˘°SQ ø˘˘jQô˘˘≤˘ J ∂°ùØ˘˘æ˘ H ∂à˘˘≤˘ K á˘˘LQO ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG …ó˘˘cÉC ˘ à˘ a .¬«a á≤dCÉàe …óÑJ »µd kGóL á«dÉY

Issue no (51)

»°ùfÉf äGÒ°ùe Qób ¬fCG ΩCG ,ôKÉY ßM ƒg πg º∏YCG ’ º©£e ¤EG â¡LƒJ Éª∏µa ..»∏Y Üƒàµe AÉ˘˘ Ñ˘ YCGh á˘˘ °SGQó˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ûe ø˘˘ Y í˘˘ jhÎ∏˘˘ d ÖÑ°ùH ,Ohó°ùe ÜQódG ¿CÉH ÉC LÉaCG ,πª©dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ‘ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘c ÚM Iô˘˘ ˘ ˘ ˘e äGP !!IÒ°ùe ,â©eO »æ«Y ¿CG ôcPCG ,''™HôdG'' ™e ºYÉ£ŸG ‘ ´ƒeódG π«°ùe ¥Gòe âª©£à°SG »æfCGh äGQÉ«°S äGƒ°UCG â©ª°S ICÉéah !!»FÉ°ûY äGQÉ˘˘ ˘ ˘ WE’G á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘FGQ âª˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Th ,ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ⁄ ÉÄ«°T ¿CÉch ,AÉ°û©dG Éæ∏ªcCG ..ábÎÙG ¿Éc ó≤a ..'É' æØdGƒ°S'' ‘ Éæ∏°SÎ°SGh ,øµj !!IÒ°ùe QGƒ÷ÉH Éfô°U »àdG äGÒ°ùŸG IÌc øe »ÑéY !!É«eƒj Égó¡°ûf øY GC ô≤f hCG ™ª°ùf ,ôNBGh ÚM ÚÑa ¿C’ ìôØfh ..ÊÓØdG ´QÉ°ûdG ‘ IÒ°ùe ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘©˘ ˘ L á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG äGÒN Éææµdh ..πLh ÓH º¡°ùLGƒg øY ¿hÈ©j ¿CG ™˘˘ ª˘ °ùf ÚM ,É˘˘ æ˘ Mô˘˘ a ø˘˘ e ÌcCG ¿õ˘˘ ë˘ ˘f ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e äGP äGÒ°ùŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘°†©˘˘ ˘H ¿CG ƒg ôeC’G ‘ Ée ÜôZCGh ..»ë£°Sh ¬aÉJ øeC’G iƒb ÚH ΩGó°U ¤EG ,É≤M’ ∫ƒëàJ !!áÑZÉ°ûŸG ô°UÉæ©dGh ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,ô˘˘ ˘ ˘eC’G ‘ É˘˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ ˘WCG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGÒ°ùe êhô˘˘ ˘N ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ÑŸG ∂ë˘˘ ˘°†ŸG á«fÉæÑ∏dG á«æ¨ŸG äQGR ÚM çóM Ée §‰ Gk ó∏H Éæfƒµ∏a ..Oƒ∏ÿG ¢VQCG ΩôéY »°ùfÉf IƒîædG ÜÉë°UCG ¢†©H É¡∏Ñ≤à°SG ,kÉaÉ«°†e äGQÉ˘˘«˘°ùdG äGQÉ˘˘WEÉ˘Hh É˘˘æ˘ JQÉ˘˘é˘ ë˘ H Ωô˘˘µ˘ dGh ≥˘˘ah á˘˘Ø˘ «˘ °†dG √ò˘˘¡˘ H Gƒ˘˘ Ø˘ à˘ ë˘ «˘ d ;á˘˘ bÎÙG !!º¡H á°UÉN á≤jôW ¿EÉ˘a ,á˘˘ª˘«˘MQ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ b ¿C’h á≤∏ëH ∞àµj ⁄ ,»°ùfÉf äGÒ°ùe π°ù∏°ùe ¿CG hóÑj PEG ..á≤∏M ÚKÓãH ≈àM ’h ,óMGh á«µ«°ùµŸG äÓ°ù∏°ùŸÉH á©dƒe áÄØdG √òg ‘ ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ a ;äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏◊G äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘e äGhP ÚH ájQÉædG É¡HÉ©dCGh É¡J’ÉØfôµH ÉæJCÉLÉØe !!iôNC’Gh áæ«ØdG ´QÉ˘˘ °T ‘ ∫É˘˘ Ø˘ fô˘˘ c ø˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘°ùf Iô˘˘ ª˘ ˘a iôNCGh ,¬jódG ‘ iôNCG Iôeh ,¢VQÉ©ŸG ’h çó˘˘ Mh ,QÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ IQÉ˘˘ ˘Jh ,hô˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘J ‘ ..êôM ,´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ä’GÔL ¿CG hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j PEG ºg ÉÃQh !!ádhódG øeCG äÉjôcP ¿ƒ≤°û©j ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘°ùdG …ô˘˘¨˘ «˘ °S ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f !!ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb QGôbEG !!?»°ùfÉf äGÒ°ùe Éfôéà°S øjCG ¤EÉa

É¡JÉ«HÉéjEÉH kÉÑ«MôJh É¡H ±Gôëf’G øe kÉaƒîJ

? »°SÉ«°S ∑GôM ΩCG ÖjôîJ .. äGÒ°ùŸG ,™«ª÷G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ™æ≤e ™aGOh ÖÑ°S OƒLh É°Uƒ°üN á«Ñ∏°S á«°SÉ«°S QÉKBG äGÒ°ùŸG øY ºéæJ óbh äGÒ°ùŸÉ˘˘a ,∫ó˘˘é˘ ∏˘ d Òã˘˘e IÒ°ùŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ¿É˘˘ c GPEG ,ó˘«˘°ûë˘à˘dGh ±ƒ˘Ø˘ °üdG è˘˘«˘ «˘ ¡˘ J ‘ GÒÑ˘˘c GQhO Ö©˘˘∏˘ J ≈¨£J Ée ÉÑdÉZh ÉgÒ°S §N ‘ ºµëàJ á«LƒdójC’Gh ø°ûH ÉC LÉØæa ,iôNCG ¿hO áæ«©e áØFÉW á¨Ñ°U É¡«∏Y ÈY á˘à˘eÉ˘°üdG á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG Üô˘˘M á«æWh ≈∏Y IójGõe ‘ Éæ∏NO ÉæfCG ƒd Éªc ,∞ë°üdG !ôNB’G ¿ƒc ‘ øªµJ …ôµ©dG AGôgR ô¶f ‘ á∏µ°ûŸGh ø˘eh ,IQOÉ˘f á˘˘«˘ ∏˘ bCG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ‘ ΩÉ©dG …CGôdÉa ,á∏«∏b á∏b »°SÉ«°ùdG »YƒdÉH ¿ƒª°ùàj ÜÉ°üe ¬ª¶©eh ,''áaõdG ‘ ¢TôWC’Éc'' ≈°ùeCG Égô¶f .¬«∏Y á°VhôØŸG AGQBÓd •ôØŸG Ö°ü©àdG AGóH QGƒ°ûeh ø°†e ó¡÷ êÉàëf ÉæfEG AGôgR ∞«°†Jh ÖÑ˘°ùdGh ÒgÉ˘ª÷G ió˘d »˘°SÉ˘«˘°S »˘Yh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Ò°ùY ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘fG ICÉ˘é˘ah á˘∏˘jƒ˘£˘dG âÑ˘µ˘dG á˘∏˘MôŸ ™˘Lô˘j ¿hOh hôJ ¿hO É¡ª¶©e ™aófÉa ,ÒÑ©àdG ájô◊ É©°SGh ¿ƒµj ¿CG Öéj ÒÑ©àdG ¿CGh §HGƒ°†dG ¤EG äÉØàd’G øjOó¡e ¿ƒµf ¿CG »°ûîfh ,∞≤°S ájôë∏d ¿CGh ,’É©a ΩGó©fG πX ‘ É°Uƒ°üN ,á«æWƒdG IóMƒdG ∞°U ≥°ûH ô“ »à˘dG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘dGh π˘à˘µ˘dG ÚH º˘ZÉ˘æ˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘HÓ˘˘ a ∂dP Gó˘˘ Yh ,IOQÉ˘˘ H Üô˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘MôÃ hCG Úæ˘WGƒŸÉ˘H QGô˘°VE’G iOÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S äGÒ°ùŸG ¢Vô¨dG …ODƒJ ød ádÉ◊G √òg ‘ É¡fC’ ,º¡JÉµ∏àªÃ . á∏µ°ûŸG ó«≤©J ‘ º¡°ùà°S É‰EG ,É¡æe ƒLôŸG ‘ ¬≤Ñ°S øe ™e ,(π≤à°ùe)ôØ«°ùe óªM ≥Øàjh ±Ó˘N’ ô˘eCG É˘¡˘H ìô˘˘°üŸGh á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG äGÒ°ù˘˘ŸG ¿CG

¬˘˘ JGP ø˘˘ YÈ©˘˘ j ¿CG Ö©˘˘ °ûdG ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ôWC’G ≥ahh ÉjQÉ°†M ¬Hƒ∏°SCG ¿Éc ÉŸÉW ,¬°ùLGƒgh ™˘e äGÒ°ùŸG ÜQÉ˘°†à˘˘J ’ ¿CG Öé˘˘jh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ôéØJ ób É¡fC’ ™ªàÛG IóMhh ádhódG ±GógCG ∑É˘æ˘¡˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘KQÉ˘˘c ÉÃQh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCG OóY ÈcCG É¡d ó°ûëj áªî°V ájÒgÉªL äGÒ°ùe âª¶f »àdG ÖdÉ£ŸÉH º¡æe »Yh ¿hO ,¢SÉædG øe IÒ°ùe á˘∏˘ã˘eC’G Rô˘HCG π˘˘©˘ dh É˘˘¡˘ ∏˘ LC’ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG GÒØZ GQƒ¡ªL âª°V ó≤a ,( á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G) Gò˘¡˘d á˘jQƒ˘à˘°SO äÉ˘fÉ˘ª˘°†H É˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ j ,äÉfÉª°†dG »g Ée º¡ª¶©e »©j ¿CG ¿hO ,¿ƒfÉ≤dG ,Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘X äÉ˘˘ ˘ ˘H äGÒ°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ gh äGP á˘«˘LÉ˘é˘à˘M’G äGÒ°ùŸG ø˘e ô˘Ø˘ «˘ °ùeQò˘˘ë˘ jh ,á«Yƒ°VƒŸÉH áeõà∏e ÒZ É¡fC’ ,á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G õ«˘ë˘à˘dG Iô˘µ˘Ø˘H É˘fƒ˘ë˘°ûe äÉ˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ´QÉ˘°ûdGh .ôNB’G »∏Y ìÉàØf’G ¿hO »LƒdójC’G á°SÉe áLÉëH ÉæfCG ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ GócDƒe á«Yƒ°Vƒe ¢ù°SCG ≈∏Y õµJôj ,»°SÉ«°S »Yh AÉæÑd ’ »àdG äGhóædG ‘ á©é©÷G øY Gó«©H ,ájóLh .ôeòàdG äÉæë°ûd ≠jôØJ É¡fƒc hó©J ,ájôjƒæJ äÓª˘M É˘æ˘eõ˘∏˘j ¬˘fCG ô˘Ø˘«˘°ùe iô˘jh á«aÉ≤ãdGh á«æWƒdG RƒeôdG øe áÑîf É¡H ™∏£°†j !!∫ÉæŸG Ö©°U ¢ù«d Gò¡c ôeCGh

OƒLh Ìc Éª∏ch , ájOÉ°üàb’G ¬JBÉ°ûæe AÉæÑd Iô≤à°ùŸG ,OGOõà°S ∫ÉŸG ¢SCGQ Iôég ¿EÉa ,äGôgÉ¶àdGh äÉeOÉ°üŸG ’ƒgh ,É¡JÌc AGREG á«°SÉb ¿ƒµà°S áeƒµ◊G π©a IOQh ¿CG øY ±ô£dG ¢†¨H ,ádhódG øeCG áÑ≤M IOÉYEG ójôj ø˘e ¿C’ Gô˘¶˘f á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘eRCÉ˘ H Å˘˘Ñ˘ æ˘ J äGÒ°ùŸG √ò˘˘g áLƒe º¡¡LGƒJ ,áæ«©e áØFÉW øe É¡«a AGƒ∏dG πªëj ,áàeÉ°üdG iôNC’G áØFÉ£dG πÑb øe IOÉM äGOÉ≤àfG á˘KQÉ˘µ˘H Qò˘æ˘J äCGó˘H ,∞˘ë˘°üdGh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e »≤∏j Úaô£dG Óµa ,á«æWƒdG IóMƒdG ¥õ“ ¿CG øµÁ …CGôdG πÑ≤àj ’ øe ∑Éægh ,IÒÑc äÉeÉ¡JG ôNB’G ≈∏Y .ôNB’G áªFÉf áæàØdG'' :…ƒÑædG åjó◊ÉH »∏Y ó¡°ûà°ùjh …ó°üàdG Öéj ¬fCG iôjh ,''É¡¶≤jCG øe ¬∏dG ø©d ƒgh »eÓ°SEG CGóÑŸ ’ÉªYEG É¡d á°ù«°ùŸG äGÒ°ùŸG IÌµd äGô©f ¢ùª∏f ÉfCGóH ó≤a , ídÉ°üŸG Ö∏Lh ó°SÉØŸG AQO ∫hGóJ ‘ ájOó©àdG ΩÉ¶æH òNC’G ¿CG ÉØ«°†e ,áæàØdG ¬H òNC’G Öéjh ,É«ŸÉY ¬H Éª∏°ùe GôeCG äÉH á£∏°ùdG Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ º˘¡˘°ùJ ,á˘°ShQó˘e ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H !!ÉjOh ΩÉ©dG …CGôdG Ö°ùch , á«LÉéàM’G äGÒ°ùŸG QGƒë∏d IójóY ÉHGƒHCG âëàa ádhódG ¿CG ‹EG Ò°ûjh ÜÉ˘Ñ˘a ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ jô˘˘M á˘˘°SQÉ‡ ‘ ÖZô˘˘j ø˘˘ª˘ a Ö©°ûdG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ºgh ÉMƒàØe ÜGƒædG ≈∏Y ÉgQhO ¢SQÉ“ IôM áaÉë°U OƒLh øY Ó°†a á˘≤˘gGôŸÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘¡˘ à˘ j ’ É˘˘æ˘ g ƒ˘˘gh ,¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ÉæF’h õjõ©àd »°SÉ«°S »Yƒd áLÉëH ¬æµdh ,á«°SÉ«°ùdG .√QGô≤à°SG ≈∏Y Éæ°UôMh øWƒdG Gò¡d äGÒ°ùŸG ¿CG (á˘∏˘≤˘à˘°ùe) …ô˘µ˘ ©˘ dG AGô˘˘gR ó˘˘cDƒ˘ Jh hóÑJh ,ÉjQƒà°SO ádƒØµŸG ÒÑ©àdG ájôM á°SQÉªŸ á∏«°Sh ÜGò˘à˘LG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘≤˘ d ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘jó› »gh ,É¡©aGhOh É¡«ª¶æe ¤EG QÉ¶fC’G âØdh ,ΩÉªàg’G ÉMÉàØfG ó¡°ûJ É°†jCG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa Ió«MƒdG â°ù«d ∫ƒÑ≤dGh ,πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZ ¤EG áaÉ°VEG ,É«dÉM GÒÑc ø˘e ó˘H’h ,Oƒ˘«˘≤˘dG ø˘e É˘«˘dÉ˘N ¢ù«˘d Iô˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ H

:≈°ù«Y

∫É``````````````````ªYC’ ’ ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG :ôØ«°ùe

ádƒØµe …CGôdG ájôM ¿ƒ``fÉ```≤dG Ohó```M »a

É˘e Qhó˘°Uh ,á˘«˘aô˘©˘dG ΩÉ˘µ˘MC’G á˘dÉ˘M ¿Ó˘YEG ó˘©˘H á˘Ñ˘≤˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T á˘dhó˘dG ø˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ±ô˘˘Y Ωƒ˘«˘dGh ,¿ô˘b ™˘Hô˘dG äó˘©˘J IóŸ ,´Gô˘˘°üdG ø˘˘e Iô˘˘jô˘˘e πª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ´hô˘°ûe ó˘©˘H ™˘«˘ª÷Gô˘jQÉ˘°SCG âLô˘Ø˘fG ∑Gô◊G ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf á∏≤f çóMCG …òdG ,»æWƒdG ÉædƒNO ¤EG iOCG É‡ ,™ªàÛG ‘ »bƒ≤◊Gh »°SÉ«°ùdG äÉ˘°ù°SDƒ˘e äóq`dh ,Ió˘˘jó˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢VÉﬂ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘∏˘ã‡ ,»˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ¢SQÉ“ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘ch ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ùdÉÛG ‘ á«WGôbƒÁódG QÉ°ùe ≈∏Y IójóY äÉ°SÉµ©fG ∂dòd á˘«˘LÉ˘é˘à˘M’G äGÒ°ùŸG á˘cô˘M äô˘gORG å«˘M á˘µ˘∏˘ ªŸG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf øY ÒÑ©àdG ájôM øe kGAõL πã“ »àdG .ÉjQƒà°SO ádƒØµŸG ΩÉ©dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d É˘˘æ˘ d ¿É˘˘c ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘ M :ºgGDhQ ¢ùeÓæd (»eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y) ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ÚHh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG äGÒ°ùŸG ÚH á˘bô˘Ø˘à˘dG Öé˘˘j :∫ƒ˘˘≤˘ j äGÒ°ùŸG ¿CG ∂dP , á˘˘«˘ FÉ˘˘Zƒ˘˘ ¨˘ ˘dG Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG øª°V êQóæj …Qƒà°SO ≥M »g ,É¡d ìô°üŸG á«ª∏°ùdG »˘¡˘a iô˘NC’G ∫É˘µ˘°TC’G É˘˘eCG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M .á«æWƒdG ídÉ°üŸÉH ô°†J áÑjôîJ ∫ÉªYCG ,ô°ùëæà°S á«ª∏°ùdG äGÒ°ùŸG ¿CG ¬∏dGóÑY ó≤à©jh ,ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ìƒªW »Ñ∏J ájóL äGÒ«¨J âKóM ≈àe ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘eRCG π˘˘Mh ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’É˘˘ c •É≤ædG øe ÉgÒZh …QGOE’G OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh .ÖdÉ£e πµ°ûJ »àdG øe á∏ªL º«¶æJ ‘ ºgÉ°S ¿CG ¬∏dGóÑ©d ≥Ñ°Sh É¡ª«¶æJ á«∏ªY ¿EÉa ¬dƒb Ö°ùMh ,á«ª∏°ùdG äGÒ°ùŸG ™°Vƒd Úª¶æŸG ÚH ájQGƒM á°ù∏éH ábƒÑ°ùe ¿ƒµJ πµ°ûdG ájQÉ°†M ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H IÒ°ùŸG IóæLCG ÒZ á«FÉZƒZ äGÒ°ùe OƒLh Gôµæà°ùe , ¿ƒª°†ŸGh ÉgÉjEG ÉØ°UGh ,Ö¨°ûdGh ∞æ©∏d π«“ Ée ÉÑdÉZ ,á°üNôe ø˘e ∑É˘æ˘gh ,á˘jQÉ˘°†MÒZh Ö©˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ J ’ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á∏«°Sh ÒN ¿CÉH iôjh ,≈°VƒØdGh áæàØdG IQÉKEG ≥°û©j á˘°†Ñ˘b ΩÉ˘µ˘MEG »˘g ,á˘«˘ZÉ˘Ñ˘dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ìÉ˘ª˘L í˘Ñ˘µ˘d .º¡eÉeCG áeQÉ°U ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG ,¿ƒfÉ≤dG »YƒdG øe Ú©e óM ¤EG áLÉëH ÉæfCG ’EG ∞«°†jh AÓLC’G øjódG AÉª∏Y ¬àYÉæ°U ‘ ∑QÉ°ûj »°SÉ«°ùdG Éæ©ªà› ¿C’ Gô¶fh ,ájôjƒæJ ácôM AÉæÑd Ú≤ØãŸGh ÉæëÑ°UCG ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG øe ójó©dG º°†j ,á˘jƒ˘dhCG π˘˘µ˘ °ûj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ÉŸ IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘jDhQ ΩÉ˘˘eCG ∞˘≤˘j ¿CGh ,¬˘bƒ˘≤˘M á˘°SQÉ˘ªÃ ø˘eDƒ˘j ¬˘à˘eô˘H Ö©˘˘°ûdGh äGÒ°ùŸG ¿CG ¬∏dG óÑY iôjh ,Éµ°SÉªàe GóMGh ÉØ°U ±ƒØ°U ‘ ´ó°üJ ‘ ÖÑ°ùàJ’ ¿CG É¡fCÉ°T øe á«ª∏°ùdG á˘°†gÉ˘æŸG IÒ°ùŸÉ˘˘H Gó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe , á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó°ûM º°†fG å«M ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ìôW ‘ IóMGh ájDhQ »∏Y Gƒ≤ØJG å«M ÚàØFÉ£dG øe .Ú©e (π≤à°ùe) π°ü«a »∏Y iôj ¬∏dGóÑY ±ÓN ≈∏Yh É«YÉªàLGh É«°SÉ«°S kAÉHh πµ°ûJ âJÉH äGÒ°ùŸG IÌc ¿CG øcÉeC’G øY åëÑj ôªãà°ùe …CÉa ,GÒÑc ÉjOÉ°üàbGh

óLÉŸG Ú°ùM:OGóYEG

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

!á`` ` °SÉ`` ` Ñ` ` °ûdG »°SÉ«°ùdG QhódGƒ‰h ,á«fóŸG IÉ«◊GQƒ£J ™e •É˘Ñ˘JQ’G OGORG ,á˘jOô˘Ø˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘˘«◊G ‘ ádhódG ‘ á∏ãªàŸG á£∏°ùdG ÚH ≥«KƒdGh …Ò°üŸG .πµc ™ªàÛGh OôØdGh ,º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘a ,π°†aCG πÑ≤à°ùŸ §«£îàdGh øWƒdG AÉæH ¤ƒàJh øe ¬«∏YÉeh ≥M øe øWGƒª∏d Ée Oó– »àdG »gh ,ΩÉ¶ædGh øeC’G É¡à«dhDƒ°ùe º«ª°U øeh,äÉÑLGh É˘æ˘«˘à˘e É˘WÉ˘Ñ˘JQEG §˘Ñ˘Jô˘j ,™˘ª˘àÛG Ò°üe q¿ÉE ˘ a Gò˘˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊Gh,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh,‘É˘˘≤˘ Kh,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG πch ,OôØdG IÉ«M ‘ ô£NC’Gh ºgC’G Aõ÷G Èà©oJ ΩÉ¶ædGh ,ádhódGh á°SÉ«°ùdÉH ΩÉªàg’G ≥M ¬d Oôa º˘¶˘æŸG Èà˘©˘jh ,√Ò°üeQô˘≤˘j ¬˘f’C ,¬˘ª˘µ˘ë˘ j …ò˘˘dG .IÉ«◊G ¿hDƒ°T πµd Ö∏˘˘ZGC Qƒ˘˘ Ø˘ ˘f ¬˘˘ «˘ ˘a »˘˘ bÓ˘˘ f …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G Qƒ˘eGC ‘ ∞˘≤˘ã˘ à˘ dG ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ;á«°SÉ«°SQƒeCG ‘ ¿ƒ£Ñîàj á«∏L IQƒ°U ‘ ºgGôf ádÉ˘Ñ˘Nh á˘°üØ˘æ˘Y - äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fGC êõ˘˘ ˘H ∫ÉªYCÉ˘H á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG IQÉ˘K’E h ¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘°VQE’ -á˘jƒ˘KOh GPÉŸh,™ØæJ ’h ™ªàÛÉHô°†Jh øeC’ÉH πîJ Ö¨°T ?√ÒZ ¿hO ÜÉÑ°ûdG á˘˘«˘ °ùØ˘˘fh á˘˘jó˘˘°ùL á˘˘bÉ˘˘W ÖMÉ˘˘°U ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘ a Gòd ,√ÒZ øe ÌcCG …óëàdGh ´Gô°üdG øe ¬æµ“ √ò˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘a ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘∏˘d ÉC ˘ «˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ,á«∏NGódG áYõædG øY ÒÑ©àdG øY åëÑj á∏MôŸG áaÉ°VEG ,…õjôZ ™aGóH á°SÉ«°ùdÉH πª©∏d ¬©aóJh Ò«¨àdG ‘ áÑZQ ÉÃQ ¬°ùØf πª©dG ´ƒæH áYÉæ≤∏d hCG ,áàÑdG ádƒÑ≤e ÒZ á°UÉN á≤jô£H ìÓ°UE’Gh á∏MôŸG √òg »Øa ,ÊóŸG ™ªàÛG ‘ Qƒ¡¶dG ™aGóH RQÉH QhóH ΩÉ«≤dG ‘ É°†jCG áÑZôdGh ìƒª£dG ¿ƒµj øY ÒÑ©àdGh ,‘É°VEG πeÉ©c á«dÉY áfÉµe ∫ÓàMGh ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ™˘aó˘j É‡ ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Yá˘˘LQó˘˘H IOGQE’G .ádƒÑıG äÉ°üØæ©dG √ò¡H ΩÉ«≤∏d ÜÉÑ°ûdG Ωƒ«dG ÉæHÉÑ°T Ö∏ZCG IQƒ°U q¿GC ¬H º∏°ùoŸG øeh ∫òH ≈∏Y QOÉbh ,ÒÑ©àdG íjô°U ¬fƒc ‘ ¢üî∏àJ ìƒ°VƒHh ,ºFÉ°ûàeh ó«cCÉàdÉH ¬JGP πLCG øe ó¡÷G ÜÉÑ°ûdG iód á°SÉ«°ùdÉH ΩÉ©dG ΩÉªàgE’G ™LGôJ iôf ôªà°ùe π˘µ˘°ûHh -á˘°SÉ˘«˘°ùdG+ÜÉ˘Ñ˘°ûdG- ''á˘°SÉ˘Ñ˘°ûdG'' É˘eGC ,Oƒ˘≤˘Y ò˘æ˘e É˘æ˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG ∫É˘«˘ L’C É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e .ÉeÉ“ ∂dP ¢ùµ©a º¡æe áÑîædG äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ e Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘gÉ˘˘e iô˘˘J ,IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ?äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∂∏˘˘J ¤EG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG Ö∏˘˘ZGC »˘˘ª˘ à˘ æ˘ ˘jh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ƒg ÉjQhô°V √GQCG ÉªÑ°ùM ∞˘°üdG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SEG á˘°SÉ˘«˘°ùd ô˘˘¶˘ f IOÉ˘˘Y’E á˘˘LÉ˘˘ë˘ H øe É¡æµªàd IójóL á«HÉÑ°T QÉµaCÉHh É¡jód ÊÉãdG .á«æWƒdG É¡àdÉ°SQ ô°ûfh É¡àdÉ°SQ πªM á∏°UGƒe ≥«≤ëàd á«≤«≤M ájƒªæJ áÄ«H ≥∏N ±ó¡Hh øe ≈∏Y º¡ŸG øe íÑ°UCG ,ÜÉÑ°ûdG äÉMƒªWh äÉjÉZ ¿CG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘é˘¡˘æŸG §˘˘£ÿG ™˘˘°†j äÉÄØdG äÉeÉªàgG èeO á«Ø«c QÉÑàYE’G Ú©H òNCÉj ô¶ædG äÉ¡Lh ´ƒæJh ÜÉÑ°ûdG øe áØ∏àıG ájôª©dG .™ªàÛG ‘ IÒÑµdG áÄØdG √òg ÚH øY IQÉÑY ¿ƒµJ ÜÉÑ°û∏d á«æWh á°SÉ«°S πª©dh π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘J º˘à˘j äGQÉ˘°ùeh á˘«˘¡˘«˘Lƒ˘J ÇOÉ˘Ñ˘e ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘µ◊G ÒZh á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ±nô˘ n©˘ oJ ,¢Uƒ˘˘°üÿG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG QhOh ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ,≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘bOh ,º¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh º˘gô˘°VÉ◊ º˘¡˘à˘jhD Q ,º˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùeh …Qhô°V ƒgÉe πch ,....h º¡MƒªWh º¡JÉLÉ«àMGh Ωƒ≤J ¿CG πeCÉf .á«ªæàdG ‘ º¡LÉeOEG ¬«∏Y ÖJÎjh πª©d á°SQGóH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ádhódG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ¿É˘ª˘°†d ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘ æ˘ Wh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S IóMƒdG ¢ùnØf ´QR ‘ º¡°ùj É‡ ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G á°SÉ«°ùdG ‘ ÜÉÑ°ûdG áªgÉ°ùe ¿CG QÉÑàYE’ á«æWƒdG .ájÉZh Ö∏£e ''á°SÉÑ°ûdG'' á«æWƒdG halmajed@alwatannews.net

OGó◊G »∏Y:OGóYEG

ÜÉÑ°T

Issue no (51)

á«≤«≤M á°Uôa º¡FÉ£YEÉH GƒÑdÉW

á```«∏c ≈dEG ΩÓ```YE’G º``°ùb π`jƒ`ëJ ≈`æªàf :ÜÓ`£dG

øWƒdG äÉ«fÉæM óLÉŸG Ú°ùM

»JCÉJ ÜÉÑ°ûdG AGôKE’ äÉ«©ª÷G ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGô˘˘ZGE ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e É¡Ø°üd ÜÉÑ°ûdG Üò÷ áeƒµ◊G É¡eóîà°ùJ Ö«dÉ°SCGh ¢ùLQ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ∞°UƒHh áaÉ°VEG ,A’h ¬jód ¢ù«d ¬∏Nój øeh ¿É£«°ûdG πªY øe ø°S ¿hO ÜÉÑ°ûdG ™æÁ …òdG ójó÷G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉ≤d äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘∏˘ ˘¶˘ ˘e â– ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ø˘˘ e-É˘˘ eÉ˘˘ Y21-`dG .á«°SÉ«°ùdG ¿CG Öéj »àdG á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dG äÉjƒdhCG ¿CG QÉ°TCGh IOÉ«b OGóYEG »g ΩÉªàgE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡«dƒJ ,ìÓ˘˘ °U’Gh á˘˘ jô◊G á˘˘ jGQ π˘˘ ª◊ âjÉ˘˘ ©˘ ˘ª÷G á˘˘ KGQƒ˘˘ d º¡jCGôH Gƒdó«d ÈcCG á°Uôa ºgÉ£YEÉH ÜÉÑ°ûdG Úµ“h ,á«Hõ◊G QƒeC’G ‘ »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJEG πÑb IOÉ«≤∏d ‘ á«°üî°T ¿ƒæah ájQGOEG äGQÉ¡e ≈∏Y º¡ÑjQóàd áaÉ°VEG .πeÉ©àdG ÜÉÑ°ûdÉH ºà¡J ’ »àdG äÉ«©ª÷G

óªﬁ ''óYh'' á«©ªL ƒ°†Y ∞æq °U ôNBG ÖfÉL øe ÜÉ˘Ñ˘°T ∫hC’G º˘°ù≤˘˘dG Èà˘˘YGE Úª˘˘°ù≤˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÖFÉ˘˘¨˘ dG ,á°SÉ˘«˘°ùdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ±ô˘©˘j É˘«˘°SÉ˘«˘°S ∞˘≤˘ã˘e q¿GC QÉÑàYÉH É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c ±ô©j ’ ôNB’G º°ù≤dGh ø˘e ¿ƒ˘°ùLƒ˘à˘j º˘¡˘Ñ˘∏˘ZGC h ,§˘≤˘a á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿CG º˘˘ gOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’E á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG AÉªàfE’G ¿CGh ,⁄É©ŸG áë°VGh ÒZ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ º˘¡˘JÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L …C’ ∞qæ˘°üJ É˘°†jCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG iô˘jh,™˘ª˘àÛG »æÑj ¿CG ójôjh »HÉÑ°ûdG ÖfÉ÷ÉH ºà¡e ∫hC’G Úª°ù≤d äÉ˘«˘©˘ª˘L ÊÉ˘ã˘dG º˘°ù≤˘dGh ,É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘J á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ó˘˘YGƒ˘˘b PEG á˘jQƒ˘°U äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘gÉ˘jGE kGÈà˘©˘e ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ J’ á«HÉÑ°T óYGƒb É¡jód ¿ƒµJ ¿CG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ÖLƒàj .á«FÉ°ùfh á«dÉªYh âdòHh ,ÉÄ«°T ™æ°üJ ¿CG âdhÉM ''óYh'' ¿CG ócCGh - »¡a ÜÉÑ°ûdG √Éæªàj Ée ≥≤– ⁄ É¡æµdh É¡©°SƒHÉe kÉeÉY øjô°û©d áLÉëH »¡a ∂dP äOGQCG ¿EG -äÉ«©ª÷G É¡˘ª˘gGC ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG Ió˘©˘d ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG √É˘æ˘ª˘à˘j É˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘e Gó˘«˘L É˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ µ˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ«©ª÷G ≈∏Y Ú©àj ¬fCG kÉØ«°†e ,ÜÉÑ°ûdG ™e ¿hÉ©àdG ¿CGh ,ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ≤M øY ™aGóJ ¿CG ájGóÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG É¡Jƒ°U º°V á«ªgC’ áaÉ°VEG º¡d ájƒYƒJ èeGôH Ωó≤J .ÉªFGO ÜÉÑ°û∏d ƒ˘˘g á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ¬˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e ¿CG ±É˘˘ °VCGh ±ƒ˘Ø˘°U ‘ IOó˘©˘à˘e ±É˘«˘WGC Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ∂dPh ,á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG .ójó©dG ºgÒZh ÊÉª∏©dGh »°ùcQÉŸG É¡æe á«©ª÷G ¥ÉØJE’h É«÷ƒ˘jó˘j’G Ëƒ˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G OÉ˘ª˘à˘Y’E h .á«©ª÷G ¬«∏Y Ò°ùJ ΩÉY §N ≈∏Y AÉ°†YC’G ™«ªL

´GõgƒH π«∏N

!¿É£«°ûdG πªY øe á°SÉ«°ùdG

óªM á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ÉeCG äÉ©ªàÛG øY ∞∏àﬂ øjôëÑdG ÜÉÑ°T'':∫ƒ≤«a IôjõdG ,ô≤ØdG ¬bhòJ Ö°ùH á≤£æŸG ÜÉÑ°T ≈YhCG ƒgh IQhÉÛG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M É¡æe IóY ÖfGƒL øe ¬°ùØf ∞≤ãj √GÎa iô˘N’C G äÉ˘©˘ª˘àÛG ¢ùµ˘©˘H ,¬˘bƒ˘≤˘M á˘aô˘©Ÿ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dGh »c ¬©aóJ áLÉM hCG ÉÑÑ°S iôj ’ ΩÉY πµ°ûH ÜÉ°ûdÉa ''.É¡µ∏Á »àdG äGRÉ«àeEÓd É«°SÉ«°S ∞≤ãàj âeó˘b á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG …ô˘˘jh ∂∏˘˘J π˘˘°üJ ⁄h ,§˘˘≤˘ a »˘˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ÖfÉ÷G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d õcGôª∏d ¬dÉ°üjEGh ÜÉÑ°ûdG …CGQ ºYO á∏MôŸ äÉ«©ª÷G .ájOÉ«≤dG á˘eOÉ˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ''¥É˘˘aƒ˘˘dG''¿CG Iô˘˘jõ˘˘dG ≈˘˘æ“h Ωƒ≤J ¿CG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G â©WÉb ΩCG âcQÉ°T AGƒ°S ⁄ äÉeÉ°üàYE’Gh äGhóædG ¿CG Éæ«Ñe ,IójóL á£N πª©H OÉ˘°ùØ˘dÉ˘a ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G ∫Ó˘N É˘˘Ä˘ «˘ °T ó˘˘°ü– ø˘e É˘gÒZh É˘°ù«˘æŒ ∫GRÉ˘e ¢ù«˘æ˘é˘ à˘ dGh GOÉ˘˘°ùa ∫GRÉ˘˘e ,∂∏J äÉeÉ°üàY’Gh äGhóædG IÌµH ôKCÉàJ ⁄ ÉjÉ°†≤dG π˘ª˘©˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘£ÿG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YÉE ˘ H É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ÈàYGh,á«°SÉ«°ùdG á«HÉÑ°ûdG ácô◊G §«°ûæàd á«©ª÷G

áeÉYõdG áaÓNh ,ïdG IójóL ÒJÉ°SO áZÉ«°U hCG ∞˘∏˘N …CG ¿C’ ÚjQƒ˘JÉ˘à˘có˘∏˘d á˘∏˘ µ˘ °ûe É˘˘ª˘ FGO π˘˘ã“ Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG á˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y Gô˘£˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ≈˘˘ª˘ °ùe á˘aÓÿ á˘«˘eÉ˘¶˘f á˘«˘∏˘ª˘Y á˘jCG ≥˘Ñ˘£˘J ó˘bh ¬˘ª˘ µ˘ Mh .QƒJÉàµjódG ∫GóÑà°S’ áeÉYõdG á«FÉªZhódG

ÉÑgòe'' …óFÉ≤©dG Oƒª÷G »æ©J á«fÉfƒj áª∏c Ée »bÓNCG Ögòe ÇOÉÑŸ ≈ªYC’G ó«jCÉàdG hCG ''ÉjCGQ hCG ¿hO ø˘eh ,É˘¡˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG ¿É˘©˘eEG ¿hó˘H ,¬˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e hCG ádÉ◊G á°SGQO ¿hO øeh á«YÉªàL’G É¡àª«b º¡ØJ á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÖbGƒ˘©˘dG IÉ˘YGô˘e ¿hO ø˘eh á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸG Iô˘gÉ˘¶˘c á˘«˘ FÉ˘˘ª˘ Zhó˘˘dGh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y º˘˘é˘ æ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG Iô£«°ùŸG ¥ÓNC’G á°UÉN IQƒ°üH õ«“ ,á«YÉªàLG Oƒ¡÷G ≈à°T ∫òÑJ »àdGh ‹Ó¨à°S’G ™ªàÛG ‘ ó°V ∞≤J »àdGh »YÉªàL’G ÉgGõ¨e ≈∏Y Î°ùà∏d .™ªàéª∏d …QƒãdG πjƒªàdGh »YÉªàL’G Ωó≤àdG

IôjõdG óªM

√òg ‘ áHÉ°ûdG hCG ÜÉ°ûdG ¿CG »æ©j É‡ ,áæ°S (21)`dG Ú©˘e π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘°üî˘°Th √QÉ˘µ˘aGC Qƒ˘∏˘H ó˘˘b á˘˘∏˘ MôŸG É‡ ,™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ óªà©j ƒëf É¡«©°S ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j •É°ShCG ‘ Iô°ûàæŸG á«cÓ¡à°SE’G áaÉ≤ãdG ¿CG Éªc ,ÜÉÑ°ûdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y äôKCG ,¢UÉN πµ°ûH á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ‘ çóëj ÉÃ Úªà¡e ÒZ º¡∏©L É‡ ,ÒÑc πµ°ûH º˘˘¡˘ æ˘ e ÈcC’G Aõ÷G äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGE ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘æ˘à˘bGh ΩÓ˘µ˘dGh ¢ùÑ˘∏˘dG á˘≤˘jô˘W ió˘©˘à˘J ’ ,á˘«˘ë˘£˘ °S .äGQÉ«°ùdG hCG äÓjÉHƒŸG ´GƒfCG çóMCG OGó˘YGE Oó˘˘°üH É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ´Gõ˘˘gƒ˘˘H QÉ˘˘°TCGh Ωƒ¡ØŸGh »°SÉ«°ùdG Ωƒ¡ØŸÉH »HÉÑ°T QOÉc ≥∏ÿ èeÉfôH É¡°†©H ,èeGÈdG øe á∏ªL øª°†àj ‘É≤ãdGh …ôµØdG Aõ÷Gh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh …ô˘µ˘Ø˘dG ∞˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dG Üƒ˘˘°U ¬˘˘Lƒ˘˘e ,á˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÚHQó˘˘e ≥˘˘∏˘ N ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘e ÈcC’G QGóe ≈∏Y Iôªà°ùŸG πª©dG ¢TQhh äGQhódG øY kÓ°†a .ádhÉæàŸG ™«°VGƒŸG É¡«a ´ƒæàJ »àdGh ,ΩÉ©dG

É¡æµÁ ’ á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ¿CG ±hô©ŸG øe ó©j …òdG ÊÉãdG ∞°üdG OƒLh ¿hóH ƒªædGh QGôªà°S’G Ée óMCG ≈∏Y ≈Øî˘j ’h ,º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d äÉ˘HGô˘£˘°VEG ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘Kó˘MGC ∂∏àd »HÉÑ°ûdG ìÉæ÷G ≈∏Y É°†jCG √RôaCG Éeh ,á«°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ •GôîfE’G ø°S ™aôH ¢ü«∏≤J øe äÉ«©ª÷G á«©ª÷G πªY ≈∏Y ôKDƒj É‡(ÉeÉY21) ¤EG »°SÉ«°ùdG .ÊÉãdG É¡Ø°üd ÉgOGóYEG ‘ô°TÉÑe πµ°ûH ∫ƒ˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGQBG »˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MGC Gò˘˘¡˘ ˘d ∂∏J º¡d âeób GPÉe Gójó–h ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸG »g Éeh ?äÉ«©ª÷G ?É¡æe Üƒ∏£ŸG QhódG ƒgÉeh ?ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ á°SÉ«°ùdG ≥jôW ™£b

ƒH π«∏N ''óYh'' á«©ªL ƒ°†Y ∫ƒ≤j ¬à¡L øe ∞∏àîj á«©ª÷G øe Üƒ∏£e ƒgÉe q¿GE '':(ÉeÉY27)´Gõg á«©ªL ¤EG º¶æj øe ≈æ©Ã,á«©ª÷G ´ƒf ±ÓàNÉH º«¶æJ ¤EG º¶æj …òdG ¢üî°ûdG øY ∞∏àîj ΩÉY ™Øf á«©ª÷G øe Üƒ∏£ŸG ƒg Ée ádCÉ°ùªa ‹ÉàdÉHh,»°SÉ«°S º«¶æàdG hCG á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG á«Ø«µdG ‘ ô°üëæj ó˘ª˘à˘©˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dGh ¬˘˘aGó˘˘gGC ≥˘˘«˘ ≤– ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈©°SCGh,»Ñ©°ûdG ∑ôëàdG ‘ á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’G çóMCG Gòg áeóN ¤EG ¬«dEG »ªàfCG …òdG º«¶æàdG ∫ÓN øe ‘ »g »àdG º«¶æàdG ±GógCG ≥«≤– ∫ÓN øe øWƒdG ''.»æWƒdG º¡dGh á≤aGƒàe »JCÉJ …OÉ≤àYG ∫Ó˘N ø˘e ≈˘©˘ °ùJ ''ó˘˘Yh'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L q¿GE '':±É˘˘°VCGh ójó©dG º¡HÉ°ùcEG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d á¡LƒŸG èeGÈdG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖfÉ÷É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG AGƒ˘˘ °S ,äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ¤EG GÒ°ûe ''»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’E GhCG ,Ú∏gDƒŸG á«©ª÷G QOGƒc øe OóY ¿B’G Égó©j á«HÉÑ°T »°SÉ«°S »HÉÑ°T QOÉc ≥∏N ≈∏Y É¡›GôH ‘ õcôJ »àdGh Üõ◊G ¿CG GócDƒe ,¬H áWƒæŸG ΩÉ¡ŸG πª– ≈∏Y QOÉb ¬æµÁ ’ á«YGh á«HÉÑ°T IóYÉb ∂∏Á’ …òdG »°SÉ«°ùdG .QGôªà°SE’G ¬jód â∏µ°T á«©ª÷G ‘ ¬àjƒ°†Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øe »àdGh ,É«dÉM É¡H ™àªàj »àdG äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ N’C ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘cGE É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gGC πcÉ«g ‘ ÜÉÑ°ûdG Úµ“ á«∏ªY ¿CG GócDƒe ,»JÉ°ù°SDƒŸGh iƒ˘°S Oƒ˘«˘b ∑É˘æ˘g â°ù«˘dh á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e ''ó˘˘Yh'' º˘˘¶˘ «˘ æ˘ J .IAÉØµdG ™°VƒdG ‘ πãªàJ äÉbƒ©ŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG iCGQh ¬d ôNB’G ¢†©ÑdGh ,™ªàÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d ΩÉ©dG ¿ƒfÉb ¢Vƒb ó≤∏a ,áeƒµë∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdÉH ábÓY á˘˘cô◊G IÎa ò˘˘æ˘ e QOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘°üM å«˘M ,π˘µ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG âjÉ˘©˘ª÷G ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ á˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG GhRhÉŒ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

á«°SÉ«°S ôFÉ```£a

ÒJÉ˘°Só˘dGQó˘°üJ É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Zh,¬˘H π˘ª˘©˘j º˘FGO Qƒ˘à˘°SO ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉHÓ≤fE’G ôKEG áàbDƒŸG ∂dPh ,ádhódG áª¶fCG ‘ IÒ£ÿG ä’ƒëàdGh ºFGO Qƒà°SO ™°Vh áªcÉ◊G á£∏°ù∏d ≈æ°ùàj ≈àM ÉÑ°SÉæàe ¿ƒµjh ,á◊É°üdG á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG √ô≤J .É¡JÉMƒªWh áeC’G ∫ÉeBG ™e "Dictatorship" ájQƒJÉàcódG Oô˘a √’ƒ˘à˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘µ◊G ø˘e π˘˘µ˘ °T ’h á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘«˘ b √ó– ’ å«˘˘ë˘ H º˘˘µ˘ ë˘ j ó˘˘MGh ´ƒf ájQƒJÉà˘có˘dG q¿EÉ˘a Gò˘µ˘gh ,á˘«˘aô˘Y’h á˘jQƒ˘à˘°SO ≈∏Y ¿ƒjQƒJÉàcódG π°üëjh,…OGóÑà°S’G ºµ◊G øe É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Zh ,á˘jQƒ˘à˘°SO ÒZ π˘FÉ˘°Sƒ˘H IOÉ˘Y á˘£˘ ∏˘ °ùdG »àdG IóYÉ≤dGh ,Iƒ≤dÉH É¡H ¿ƒ¶Øàëjh áØ«æY ¿ƒµJ É˘gQGô˘ª˘à˘°SGh á˘£˘∏˘°ùdG ‹ƒ˘à˘d Qƒ˘JÉ˘à˘có˘dG É˘¡˘eó˘≤˘ j Oƒ˘Lƒ˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘ª˘ µ˘ M á˘˘∏˘ °UGƒŸ …Qhô˘˘°†dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh .»LQÉÿG ô£ÿGh ±Óî∏d »°VGÎa’G AÉàØà°SG ¤EG Aƒé∏dÉH á«Yô°ûdG πHÉ≤J Ée ÉÑdÉZh

á«°SÉ«°S äÉë∏£°üe "Constituency" á«HÉîàf’G IôFGódG

≥˘ë˘j ø˘jò˘dG (ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG) ÚJƒ˘°üŸG á˘Yƒ˘ª› º¡fEÉa Gòµg h .º¡æY Ühóæe hCG πã‡ ÜÉîàfG º¡d ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ‘ Iô˘˘FGó˘˘ dG ÚH ¿ƒ˘˘ MhGÎj É`«˘ ˘aGô˘˘ ¨˘ ˘L ø˘˘ jOóÙG .iÈµdG ôFGhódG h á«∏ÙG äÉHÉîàf’G "Provisional âbDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SO Constitution"

IÎØd ádhódG ¬∏X ‘ πª©J …òdG Qƒà°SódG ƒg ´ƒ°VƒŸGhCG,QÉÑàN’Gh á˘Hô˘é˘à˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y IOóﬁ OÉ˘é˘jEG π˘eCG ≈˘∏˘Y á˘eC’G ï˘jQÉ˘J ø˘e á˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘∏˘ MôŸ

øµdh §≤a ÖdÉ£dG ∫ƒ«e »Ñ∏J ’ Iójó÷G É¡æ«H ¥ôØdG ƒg Gògh ¢ü°üîJ ∑Éæg íÑ°UCG Iójó÷G á£ÿGh ,áÁó≤dG á£ÿG ÚHh á≤jô£H ¬dƒ«Ã ÖdÉ£dG ∞jô©J ‘ ºgÉ°ùJ »˘¡˘a á˘«˘FGƒ˘°ûY ≥˘jô˘£˘H ¢ù«˘dh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U É˘¡˘fGC É˘gõ˘«Á É˘eh É˘æ˘aGó˘gGC âª˘˘°SQh äOó˘˘M .»∏ª©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôJ ∫ƒ˘≤˘J º˘°ù≤˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘e’C á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘£˘ N º˘˘°ù≤˘˘dG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W :Ëô˘˘ e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘©˘ °SGhh á˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e äGƒ˘˘ £˘ ˘N É‡ ∂dPh »∏ª©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y √õ«cÎH »˘∏˘eGC h AÉ˘£˘©˘dG ‘ ô˘ª˘à˘°ùj ÖdÉ˘£˘dG π˘©˘é˘j á˘aÉ˘c ∞˘Xƒ˘˘J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ΩÓ˘˘YGE á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ c Qƒ£àdG ÖcGƒJ »àdG äÓ«¡°ùàdGh Iõ¡LC’G »eÓYE’G õcôŸG ‘ »eÓYE’G ìÉàØfC’Gh .ójó÷G º˘°ù≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ É˘¡˘ à˘ jhD Q ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh Qƒ˘£˘à˘«˘°S √GQCG á˘°SGQó˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e :∫ƒ˘≤˘J »˘eÓ˘Y’C G õ˘côŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aGC ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,ÖdÉ˘£˘dG π˘˘≤˘ °U äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh A»°T É¡H πÑ≤à°ùª∏d »Jô¶f Ëôe ∞«°†Jh ¿CG ø˘e »˘æ˘©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ™˘∏˘ £˘ à˘ dGh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh QGô˘˘°UC’G ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG øµd ,π≤j πÑ≤à°ùª∏d á˘Ñ˘∏˘W º˘°†à˘d á˘∏˘gƒD ˘e õ˘cGô˘e hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º¡°ü°üîJ ‘ √ƒ°SQO Ée ≥«Ñ£àd ΩÓYC’G .kÉªFGO π°†aC’G ≈æ“CGh -IÒNC’G á˘æ˘°ùdG- »˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘jÉ˘˘¡˘ °S ó˘˘ ≤˘ ˘d ,º˘˘ ©˘ ˘f :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ °U ¢ü°üî˘˘ ˘J »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’G â©˘£˘ à˘ °SCG ø˘e âæ˘c PEG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ äCGô˘˘W √òg ájGóH ™e äCGóH »àdG äÉ©aódG øª°V π˘˘µ˘ d ¿CÉ˘ H ó˘˘cƒD ŸG ø˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG √òg ióMEG âfÉch ,äGô¨K …ôjƒ£J ´hô°ûe ±òM ƒg Ö∏°ùdÉH »∏Y äôKCG »àdG äGô¨ãdG ‘ äGÒ«¨àdG áé«àf É¡àdOÉ©e ¿hO øe OGƒŸG á˘fhB’G ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG §˘˘£ÿG ¿CG â©£à°SCG »æfG iQCG ∂dP ÒZ ,IÒNC’G äGÒ«¨à∏d áé«àf »æ«°Vôj iƒà°ùe ≥≤MCG .âKóM »àdG äGójóéàdGh á˘˘ ˘ £ÿG âfÉ˘˘ ˘ c GPEG É˘˘ ˘ e ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘Hh ∫ƒ≤J É¡MƒªW »Ñ∏J É¡JGQô≤eh Iójó÷G ΩÓYE’G áÑ∏W iôj ∞«c º∏YCG ’ :ôjÉ¡°S kÉ«°üî°T ‹EG áÑ°ùædÉH øµdh ,á«°†≤dG √òg §˘£ÿÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ÒZ ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¿CG iQCG É¡fCGh kÉ°Uƒ°üNh ,ΩÓYE’G º°ùb É¡©°†j »àdG âHÉ˘K »˘Mƒ˘ª˘£˘a ,Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH Ò¨˘˘à˘ J hCG á˘˘ £ÿG √ò˘˘ g Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘H IOóﬁ ‘Gó˘˘ ˘gGC h ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘gó˘˘©˘ ˘H Ωó≤àdGh Qƒ£à∏d …ó«H äòNCG ób §£ÿG º˘˘°ù≤˘˘dG ±ó˘˘g ó˘˘≤˘ à˘ YGC É˘˘e ƒ˘˘gh ,π˘˘°†aCÓ˘ d É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘e’C á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eGC ,¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª÷ Ö°üæj Éª«a ôªà°ùŸG Ωó≤àdG:∫ƒ≤J º°ù≤∏d ≈˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y Ò°Sh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ …ò˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ Y’E G õ˘˘ côŸG åjó◊G ´hô˘˘ °ûŸG ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fGC iQCG .kGóL IÒÑc IQƒ°üH »∏ª©dG ΩÓ˘Y’E G º˘°ùb á˘Ñ˘∏˘W äÉ˘«˘æ˘eGC â°üî˘∏˘J ‘ ¿ƒæØdGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H »˘˘ eÓ˘˘ Y’E G õ˘˘ côŸG ´hô˘˘ ˘°ûe RÉ‚EG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°S á˘Yô˘°S ÖcGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’C É˘˘H √õ˘˘«˘ ¡Œh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓYE’G ìÉàØfE’Gh Qƒ£àdG ¤EG º°ù≤dG ∫ƒëàj ¿CÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡Jô¶f í˘à˘Ø˘J ¿CÉ˘H Gƒ˘æ“ ø˘jô˘NGB h ,ΩÓ˘YÓ E ˘d á˘«˘ ∏˘ c º˘°ù≤˘dG »˘é˘ jôÿ »˘˘eÓ˘˘Y’E G õ˘˘côŸG ÜGƒ˘˘HGC »˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dGh äGQhó˘˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SEÓ˘ ˘d ¢†©ÑdG ÖdÉWh õcôŸG ‘ kÓÑ≤à°ùe ΩÉ≤à°S á˘°UÉ˘N §˘HGhQh äÉ˘«˘©˘ª˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG QGô˘ª˘à˘°SCG ™˘«˘ª÷G ≈˘æ“h ΩÓ˘Y’E G á˘Ñ˘∏˘ £˘ d .ΩÓYE’G º°ù≤H õ«ªàdGh Ωó≤àdG ≈£N

áaÉ°VC’ÉH ΩÓYE’G ∫É› ‘ IQƒ£àŸG ∫hódG :ÖæjR ∫ƒ≤˘J ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘J É˘¡˘JGQô˘≤˘eh E ˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘£ÿG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘dGh á˘aô˘©ŸG ìhQ »˘ª˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fGC ¤EG π˘˘µ˘ °ûH Ωó˘˘î˘ J ΩÓ˘˘YÓ á©eÉ÷ÉH ΩÓYE’G º°ùb ΩÉb å«M π°†aC’G ÖdÉ£∏d á£ÿG √òg »£©Jh ,áÑ∏£dG ÒÑc ¢ùfƒJh ô°üe ¤EG á«ª∏Y äÓMQ º«¶æàH äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MGE ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿CG ≈∏Y ´ÓWEÓd á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ≥«bO ¢ü°üîJ ≈∏Y õ«cÎdGh á«eÓYE’G √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ jh »˘eÓ˘Y’E G õ˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC ,∫hó˘˘dG ,Ú©e ¢ü°üîJ ø˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¬˘MÉ˘à˘ à˘ aGC ™˘˘bƒ˘˘àŸG áÑ°ùædÉH ±Gƒf É¡∏«eR ™e ÖæjR ≥ØàJh äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ¬˘˘fÉC ˘ H ó˘˘cƒD ŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG :∫ƒ≤àa º°ù≤∏d É¡JÉ«æeC’ .»∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ áÑ∏£dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘à˘M π˘ª˘à˘µ˘ e »˘˘eÓ˘˘Y’E G õ˘˘côŸG á˘˘ ˘ £ÿG âfÉ˘˘ ˘ c GPEG É˘˘ ˘ e ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘Hh ,êô˘î˘à˘dG π˘Ñ˘ b õ˘˘côŸG Gò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ∫ƒ≤j ¬Mƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘J É˘¡˘JGQô˘≤˘eh Ió˘jó÷G áÑ∏˘£˘∏˘d á˘«˘aÉ˘µ˘dG äGÈàıG Oƒ˘Lh ≈˘æ“CGh óLƒj ’ Iójó÷G á£î∏d áÑ°ùædÉH :óªfi áÑ∏W á˘eóÿ á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘æ˘≤˘J Oƒ˘Lh ™˘eh ¢ü°üîàdGh ≥«bódG ¢ü°üîàdG ÚH ≥°SÉæJ äÉ˘˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘îÃ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ Y’E G ‘ âà˘˘ °ûà˘˘ dG ¢†©˘˘ H ß˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘fh »˘˘ ˘Yô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘Jô˘¶˘f ¢Uƒ˘°üî˘Hh,á˘≤˘«˘bó˘dG ¬fhB’G ‘ º°ù≤dG ¿CG ßMÓfh äÉ°ü°üîàdG ∫ƒëàj ¿CÉH º°ù≤∏d »JÉ©bƒJ :∫ƒ≤J º°ù≤∏d ¢ü°üîJ ™°Vh IQhô°V ¤EG ¬ÑæJ IÒNC’G äGQƒ£àdG ó©H á°UÉNh á∏°üØæe á«∏c ¤EG ‘ á˘aô˘©ŸG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Ñ˘ZQ »˘Ñ˘∏˘j π˘eÉ˘˘°T Qƒ˘˘£˘ à˘ j ¿CGh ,kÓ˘ ˘©˘ ˘a ∂dP ≈˘˘ æ“CGh IÒNC’G .¬∏dG ¿PEÉH π°†aC’G ¤EG º°ù≤dG ¿CG »˘˘°üî˘˘°ûdG »˘˘jGC ô˘˘Hh º˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J ∫É› ∂dPh Iójó÷G øe π°†aCG áÁó≤dG á£ÿG º°ù≤dG Qƒ£J âé˘à˘fGC Ió˘jó÷G á˘£ÿG ø˘µ˘dh ,É˘¡˘Yƒ˘æ˘ à˘ d É¡°ü°üîJ ∫É› ‘ ´ÈJ á«HÓW äÉeÉN áæ°ùdG - ó«ªÙG π«∏÷G óÑY áªWÉa ¢†©˘˘ H ‘ »˘˘ YGô˘˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG :∫ƒ≤J ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG ¢ü°üîJ- áãdÉãdG .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMCG äÉ°ü°üîàdG ¿ÉLô¡ŸGh ,ôªà°ùe Qƒ£J ‘ ΩÓYE’G º°ùb Oƒ˘˘ ˘Lhh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y’E G õ˘˘ ˘ côŸGh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’E G ∫ƒ≤˘j º˘°ù≤˘∏˘d ¬˘JÉ˘«˘æ˘e’C á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC äÓ«¡˘°ùà˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ±ƒ˘°ûf ≈˘æ˘ª˘à˘f :ó˘ªfi ájGóH ’EG »g Ée ,á©eÉ÷G äƒ°U áØ«ë°U á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ H »˘˘≤˘ Jô˘˘j »˘˘eÓ˘˘Y’E G Éæd ∫ÉÛG íàØj ƒg ∂dòHh ,º°ù≤∏d Qƒ£àdG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ’ ≈˘à˘M º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôflh á£N ™°Vh ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,¬æe IOÉØà°SÓd äÉ°ù°SDƒª∏d Ö°üN ¥ƒ°S OƒLh πX ‘ π∏N ¢ü«˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ gh ,Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ Y’E G ∞˘ë˘°üdG ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGC Ö°ùM É˘˘¡˘ Yô˘˘Ø˘ Jh ¢ü°üî˘˘à˘ dG .Iójó÷G ∂dò˘˘Hh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ dƒ˘˘ «˘ ˘eh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG øe ¬jód Ée RGôHEGh AÉ£YEG ÖdÉ£dG ™«£à°ùj º˘°ù≤˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ ¬˘˘à˘ jhD Q ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh øeh ôªà°ùe Qƒ£J ‘ º°ù≤dG :óªfi ∫ƒ≤j á˘˘ £ÿG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Hh,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ NGO ‘ ÖgGƒ˘˘ ˘e Qƒ¡X ™eh ∂dP ßMÓf iôNCG ¤EG IÎa »˘Ñ˘∏˘J âfÉ˘c GPEG É˘˘eh É˘˘¡˘ JGQô˘˘≤˘ eh Ió˘˘jó÷G áYô°S OGOõà°S »eÓYE’G äÓ«¡°ùàdG õcôe Iójó÷G á£ÿG :áªWÉa ∫ƒ≤J É¡àMƒªW IRÉ˘à‡ á˘˘£˘ N …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e ,Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ Y ,¬˘˘dÉ› ‘ ÖdÉ˘˘£˘ dG Ωó˘˘î˘ J É˘˘¡˘ f’C Éª«˘a ó˘ªfi ≥˘Ø˘à˘jh »g ∂dòHh √ôjƒ£J ≈∏Y óYÉ°ùJh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ N’B G ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh,É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ‘h º°ù≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ øe ≈æ“CG :∫ƒ≤J º°ù≤∏d É¡JÉ«æeC’ ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG á˘«˘fÉ˘µ˘eGE ∂dPh Qƒ£àdG ‘ ôªà°ùj ¿CG º°ù≤dG ΩÓ˘YÓ E ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ c ¤EG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘d OƒLƒd ∂dP :∫ƒ≤jh äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y’E G á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQO äÓ«¡°ùàdG OóL áÑ∏W RÈjh ô¡¶«d ,áeOÉ≤dG »˘à˘dG äGõ˘«˘¡˘ é˘ à˘ dGh ‘ äGóéà°ùŸG ¬ÑcGƒe ≈∏Y øjQOÉb ø˘˘ Y º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«“ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO ∫É› iô˘˘ ˘ ˘ N’C G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °ùbC’G É˘˘¡˘ Jô˘˘¶˘ f ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh,º˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Yh .á©eÉ÷ÉH : ¿CG áªWÉa …ôJ º°ù≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG - ¿Éª∏°S Ëôe óªMCG ±Gƒf ‘ ΩÉ°ùbC’G ´hQCG øe ΩÓYE’G º°ùb -á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘K á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S Êƒc Ió«©°S ÉfCGh øjôëÑdG á©eÉL á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°U ¢ü°üî˘˘ J ¬fEG ’EG ,¢ü°üîàdG Gòg ‘ áÑdÉW ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ ˘H :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j øe OÉØà°SCG ÖdÉ£dG ≈àM Ú°üàıG πÑb øe ΩÉªàgC’Gh »˘˘ à˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG …ó˘˘dh .á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ¿C’ º˘°ù≤˘dÉ˘H âKó˘˘M .º°ù≤dG √ÉŒG ÒÑc ∫DhÉØJ ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d ìÉ˘˘ JGC ∂dP ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°U Qƒ£àdG ´ô°ùj »eÓYE’G õcôŸG ø˘e ÌcCG ¬˘JGQÉ˘˘¡˘ eh -á©HGôdG áæ°ùdG -IõªM óªfi π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG :∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¢ü°üî˘˘ J äƒ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U Qƒ£àdG Gòg øe ÉfóØà°SG ó«cCÉàdÉH ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ a á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G äƒ˘°U á˘Ø˘«˘ë˘°U Oƒ˘Lƒ˘a º˘°ù≤˘dG ‘ ÖfÉ÷G ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖfÉ÷G á°SQÉ‡ Éæd ìÉJCG á©eÉ÷G IõªM óªfi âbƒdG ‘h …ô¶ædG ó≤a ájô¶ædG äGQô≤ŸG øe »∏ª©dG ÖfÉ÷G ¢SQóf ¬JGP äGQÉ¡ŸG RGôHEG áØ«ë°üdG Éæd âMÉJCG OôéªÑa »≤«˘Ñ˘£˘à˘dG ∂dP ¿CÉ˘a º˘˘°ù≤˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ∂à˘˘cQÉ˘˘°ûe ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘ Y’E G á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùjh ∂JGQÉ˘˘¡˘ e »˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘j äóYÉ°S óbh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ’EG ÉgQÉ¡XEG Éæd ìÉJCG ∂dPh áaÉë°üdG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódGh áÑ∏£dG äÉ«fÉµeEG ôjƒ£J ‘ á©eÉL äƒ°U ⁄ øÃ áfQÉ≤e ÚXƒ¶fi øëfh ÒãµdG ‘ kÉª∏e ÖdÉ£dG íÑ°ü«d á°UôØdG âMÉJCGh √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SCÓ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘d í˘˘æ˘ °ùJ ,á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖfGƒ÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ió˘jó÷G á˘£ÿG ¢Uƒ˘°üî˘Hh,äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ e’E G äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H :ó˘˘ ªfi ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ΩÓ˘Y’E G á˘˘£˘ N :Ëô˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ JÉ˘˘¡˘ JGQô˘˘≤˘ eh ≈∏Y ±ô©à∏d á°UôØdG âMÉJCG ó≤a á«ª∏©dG

äGƒ˘£ÿG √ò˘˘g π˘˘ch º˘˘°ù≤˘˘dG ΩÓ˘Y’E G º˘˘°ùb ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ f ó˘˘©˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W á˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ‘ Ö°üJ á˘ë˘∏˘°üe ‘ ∂dò˘˘ch º˘˘°ù≤˘˘dG á«MÉf øe øjôëÑdG á©eÉL ø˘˘Wƒ˘˘dG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Lôﬂ IOƒ˘˘ L º˘°ùb á˘Ñ˘∏˘W AGQBG â©˘∏˘£˘ à˘ °SG πMGôe Ghó¡°T ø‡ ΩÓYE’G Gƒ˘°SQO ø‡h º˘˘°ù≤˘˘dG Qƒ˘˘£˘ J Ió˘˘ ˘ jó÷G ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N º˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ æ˘ d √òg ø˘e º˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG ió˘eh .äGQƒ£àdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’E G º˘˘ ˘ ˘°ùb Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ø˘e ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ °ùbCG çó˘˘ ˘ MGC å«M øe øjôëÑdG á©eÉL á˘°SGQO äCGó˘H ó˘≤˘ a ICÉ˘ °ûæ˘˘dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y’E G »FóÑe èeÉfÈH øjôëÑdG áeÉ©dG äÉ°SGQódG º°ùb ‘ -1997 »©eÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ” ¿CG ¤EG 1998 º˘°ùb AÉ˘˘°ûfEG 1999-1998 á˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y’E G ¿Éª∏°S Ëôe Ωó≤j íÑ°UCG …òdG ¿ƒæØdGh ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H áæ°ùdG - ó˘˘ ª˘ ˘MGC ±Gƒ˘˘ ˘f äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ Y’E G äÉ˘bÓ˘Y ¢ü°üî˘˘J- IÒNC’G á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ‘h,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGQƒ˘£˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘eÉ˘˘Y OóY ¤EG áaÉ°VEG ¥OÉæØdGh á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H ΩÓ˘˘ Y’E G º˘˘ °ùb ‘ ‘ ájQÉ«àN’G äGQô≤ŸG øe ¿CG :±Gƒ˘f ∫ƒ˘≤˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG á≤«≤M ‘ á«ª∏©dG äÓMôdG 2002-2001 »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ⁄ ô˘˘ ˘e’C G º˘°ù≤˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘bÓ˘£˘fG á˘Ñ˘∏˘W ó˘Lƒ˘j ø˘µ˘d kÉ˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U OGó˘˘ YGE ” å«˘˘ M kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘ æ˘ e GhOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG è˘˘ ˘ ˘ ˘ eGÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ L áHôéàdG √òg Gƒ°VÉN øjòdG âaÓJ ,º°ù≤∏d á«ÁOÉcC’G ≈∏Y π°ü– »àdG áÄØdG »gh »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘ N’C Gh ò˘˘ ˘NÉB ŸG ,äÉcô°ûdG ¢†©H øe ájÉYôdG ,áÁó˘≤˘dG §˘˘£ÿG âHÉ˘˘°T ó«ªÙG áªWÉa äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh äÉ˘˘°ü°üî˘˘J âKó˘˘ë˘ à˘ ˘°SGh á˘©˘ eÉ÷G äƒ˘˘°U á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh »à£N øe πc ‘ á≤«bO ¿C’ É˘¡˘ æ˘ e äó˘˘Ø˘ à˘ °SG äGÈàıG Iõ˘˘¡˘ L’C Gh ™˘°Vh ¤EG á˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÓ˘˘Y’E G É˘æ˘dÉ˘ª˘YGC h É˘æ˘ à˘ YGó˘˘HGE âLô˘˘NGC Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG è˘eÉ˘fÈd »˘Fó˘Ñ˘e Qƒ˘˘°üJ è˘eGÈdGh Iõ˘¡˘L’C G ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ JGRÉ‚EGh º°ù≤∏d ójó÷G OÓ«ŸG Gòg øeGõJh,¿ƒæØdG »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G äƒ˘˘°U á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ∂dò˘˘ ch IÒÑc IQƒ°üH »∏ª©dG ÖfÉ÷G π«©ØJ ™e É˘æ˘JÉ˘≤˘«˘≤–h É˘æ˘J’É˘˘≤˘ eh É˘˘æ˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c äRô˘˘HGC ” å«M,áÁó≤dG á£ÿG ¬Jó≤àaG Éeƒgh øe ÉfóØà°SCG äGÈàîª∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,äGÈàfl á˘˘©˘ HQCG õ˘˘«˘ ¡Œ Iõ˘˘«˘ ˘Lh IÎa ‘ ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ jƒ˘˘à– »˘˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ ˘L’C Gh è˘˘ eGÈdG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh Iõ˘¡˘L’C G π˘c Òaƒ˘˘Jh Ö°SÉ◊G è˘eGô˘H ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh äGÈàıG ΩÉ©dG ájGóH ™eh , á«∏ª©dG äGQô≤ŸG ™«ª÷ .É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ ‹B’G ƒ£î˘j º˘°ù≤˘dG GC ó˘H 2004-2003 »˘©˘eÉ÷G GPEGh Ió˘˘jó÷G á˘˘£ÿG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘ eGC ¤EG kGó˘˘æ˘ à˘ °ùe ,ΩÉ˘˘e’C G ¤EG IÒÑ˘˘ c äGƒ˘˘ £˘ ˘N á£ÿG :±Gƒf ∫ƒ≤j ¬JÉMƒªW »Ñ∏J âfÉc á˘˘«ÁOÉ˘˘c’C G è˘˘eGÈdG ø˘˘e á˘˘î˘ °SGQ Ió˘˘YÉ˘˘ b äGô¨ãdG ¢†©H É¡H ¿C’,¿B’G ≈àM ô≤à°ùJ ⁄ á˘Ä˘«˘¡˘ dGh,á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh IQƒ˘˘£˘ àŸG ⁄ âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ¤EGh êô˘˘î˘ ˘JÉC ˘ ˘°S É˘˘ fGC ∂dò˘˘ d kÉ«ÁOÉcCG kÉµ∏°ùe ∂∏°ù«d á∏ªàµŸG á«°ùjQóàdG ó«Øà°SCG ød ∂dòd ∫ÉªµdG á∏Môe ¤G π°üJ Gò˘g ‘h ,ô˘ª˘à˘°ùŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y kGõ˘˘µ˘ Jô˘˘e ºg ó«Øà°ù«°S øeh áeOÉ≤dG äÓjó©àdG øe 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ” QÉWE’G ø˘d É˘fGC h ΩÓ˘Y’E G á˘Ñ˘∏˘W ø˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«÷G äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ õ˘˘ cô˘˘ e ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘é˘ ˘ M ™˘˘ ˘°Vh .Ò«¨àdG ‘ ¢VƒNCG ¿CG »æØ©°ùj á˘Ä˘«˘H ô˘aƒ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ΩÓ˘˘YÓ E ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘≤˘j º˘°ù≤˘dG ‘ ¬˘JÉ˘«˘æ˘e’C á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ∞˘∏˘àfl ‘ ÜÓ˘£˘∏˘d á˘«˘ aGÎMEG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ∫É˘ª˘cGE º˘°ù≤˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ¿CG ≈˘˘æ“CG :±Gƒ˘˘f ¥ÓWEG ” Éªc .»eÓYE’G πª©dG ±ƒæ°U âbh ´ô˘˘ °SCG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ ˘Y’E G õ˘˘ ˘côŸG ´hô˘˘ ˘°ûe á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ø˘˘e ∫hC’G º˘˘K …ô˘˘Ø˘ °üdG Oó˘˘©˘ dG ∫ƒNO ≈∏Y º°ù≤dG ≥aGƒj ¿CG ≈æ“CGh øµ‡ ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG''á˘˘©˘ eÉ÷G äƒ˘˘ °U'' ¢TQƒ˘dGh äGQhó˘dG ‘ ÚLô˘˘î˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J k’É› .õcôŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG êÉ˘˘ à˘ ˘fƒŸG …Èàfl ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aGE ”h,º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æŸG á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘Jô˘˘¶˘ f ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eGC Öàµe AÉ°ûfEGh ,≈°ù«Y áæjóeh ,Òî°üdÉH π°üØæj ¿CG »g »à«æeCG :±Gƒf ∫ƒ≤j º°ù≤∏d ≈∏Y ±Gô˘°TCÓ˘d º˘°ù≤˘dÉ˘H »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG íÑ°üj ¿CGh ÜGOB’G á«∏c øY ΩÓYE’G º°ùb äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘c ‘ ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÖjQó˘˘ ˘J á©eÉéH ΩÓYC’G á«∏c ≈ª°ùÃ á∏≤à°ùe á«∏c ∫É› ‘ º˘°ù≤˘dG á˘£˘N ¥Ó˘WGE h á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG øjôëÑdG IôØW º°ù≤dG ó¡°Th ÊhÎµdE’G ôjƒ£àdG »eÉæàŸG »ª∏©dG Qƒ£àdG áÑcGƒeh õ«ªàdG ‘ õcôŸG øe IOÉØà°S’G ÜÓ˘£˘d á˘«˘ª˘∏˘Y äÓ˘MQ ¬˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dPh - á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG- OGó◊G Öæ˘˘ ˘ jR á˘«˘µ˘jô˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG º˘˘°ù≤˘˘dG ó«cCÉàdÉH :∫ƒ≤J IOó©àe §FÉ°Sh ¢ü°üîJ äÓMôdG √òg â∏ª°Th ¢ùfƒJ ¤EGh ô°üeh »àdG äGQƒ£àdG øe ÒÑc πµ°ûH äóØà°SG ΩÓ˘˘ Y’E G äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘gGC IQÉ˘˘ ˘jR Oƒ˘˘Lh É˘˘ª˘ «˘ °S ’h ΩÓ˘˘Y’E G º˘˘°ùb ‘ âKó˘˘ M Oƒaƒ∏d ìÉJCG É‡ ∫hódG ∂∏J ‘ áaÉë°üdGh »àdGh á©eÉ÷G äƒ°U á«HÓ£dG áØ«ë°üdG ÜQÉŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘˘°Uô˘˘a á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG å«M ΩÓYE’G º°ùb ‘ á∏«ªL áHôŒ ó©J πc ó©Hh ΩÓYE’G ∫É› ‘ iôNC’G ∫hódG ΩÓ˘Y’E G á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘LGô˘NGE h É˘gOGó˘YÉE ˘H Ωƒ˘≤˘ j kÉ°UÉN kÉ°Vô©e º°ù≤dG º¶æj á«ª∏Y á∏MQ ≈∏Y óYÉ°ùj Ée Gògh IòJÉ°SC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ∫ƒ˘M äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J ¢Vô˘©˘d ¢ù«˘dh ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘∏˘ª˘©˘ dG ÖfÉ÷G ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG øe Égƒ≤≤M »àdG IOÉØà°SC’G ióeh á∏MôdG »˘˘ eÓ˘˘ Y’E G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG É‰EGh Ö°ùë˘˘ ˘a ∂dP ΩÓ˘˘ Y’E G º˘˘ °ùb º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ΩÓYE’G º°ùb ¤EG ÖdÉ£d ∞«°†j …ƒæ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh .º¡JÉMƒªW áÑ∏£d ≥≤ëjh á˘Ñ˘∏˘W ∫É˘ª˘YGC h äGRÉ‚E’ kÉ˘jƒ˘æ˘°S kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ £ÿG âfÉ˘˘ ˘ c GPEG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Yh

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

óLÉŸG Ú°ùM:OGóYEG

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

OGó◊G »∏Y:OGóYEG

ÜÉÑ°T

Issue no (51)

á«≤«≤M á°Uôa º¡FÉ£YEÉH GƒÑdÉW

á```«∏c ≈dEG ΩÓ```YE’G º``°ùb π`jƒ`ëJ ≈`æªàf :ÜÓ`£dG

øWƒdG äÉ«fÉæM óLÉŸG Ú°ùM

´GõgƒH π«∏N

!¿É£«°ûdG πªY øe á°SÉ«°ùdG

IôjõdG óªM

á«°SÉ«°S ôFÉ```£a

á«°SÉ«°S äÉë∏£°üe "Constituency" á«HÉîàf’G IôFGódG

ÜÉÑ°T

πjÉà°S Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

Ò°ü≤dG â«cÉ÷ÉH ¿ÉààaG

ÜÉÑ°T

Éµ«à«dƒH Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

É¡JÉ«HÉéjEÉH kÉÑ«MôJh É¡H ±Gôëf’G øe kÉaƒîJ

:≈°ù«Y

∫É``````````````````ªYC’ ’ ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG :ôØ«°ùe

ádƒØµe …CGôdG ájôM ¿ƒ``fÉ```≤dG Ohó```M »a

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T

ìhô°U Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

Mon 30 Jan 2006

πeCÉJ

,kGOOÎe ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’h ∂°ùØ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘æ˘ ˘ bG ∞≤Kh .’ ΩCG ßØ– ¢SQóJ ’ hCG ¢SQóJ

áÑ∏°üdG IQGOE’G

á`jhó`j ∫É`¨`°TCGh äÉ`ª`«ª°üJ á`Yó`Ñe »`≤jó`°üdG á`Ø«£d

º©ædGh

Issue no (51)

á«fhôàµdE’G á°Sóæ¡dG á°SGQO »a É¡bƒØJ ™e

¿ƒµJ ¿CG Öéj Éªc IÉ«◊G »aƒµdG É°VôdGóÑY

ÜÉÑ°T

Issue no (51)

¬````````````````à˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘c …ò````````dG ÜÉ`````````````°ûdG ¤EG

1984

ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa - ähÒH - Ö◊G Ö∏˘˘ ˘ ˘ b .1980 .1980 - ähÒH - áeÉ«≤dG .1981 - ähÒH - ÉjÉ¶°T .1982 - ähÒH - äGAÉªàfG .1988 - øjôëÑdG - ¿Ghô¡ædG

ÚeCG ™e ∑Î°ûe ¢üf) ø°TGƒ÷G .1989 - Üô¨ŸG - (ídÉ°U - ¿óæd - ∫ƒYƒdÉH kGQƒØﬂ »°ûÁ .1990 .1992 - øjôëÑdG - äÉµ∏ŸG ádõY .1995 - ähÒH - πeC’G ó≤f

ø`` ` «` `æ` é ó°TGQƒH áªWÉa

z¬KóëoJ ¿CG ójôJ …òdG Ò¨àdG øc{ …ófÉZ É“É¡ŸG

∫DhÉØàdG øWh

…hÉbô°ûdG »∏Y ,∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ,»ëj Ú°ùM »∏Y ,OGóM º°SÉb ,Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY óªﬁ

Issue no (51)

πcÉ°ûŸG πM ‘ óYÉ°ùJh ÖjQóàdÉH Ö°ùàµJ IQÉ¡e

Qƒf øe ájhGR

.2000

ìƒªW 4 Mon 30 Jan 2006

ÜÉÑ°T

ÊÉK QÉæe

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

ÜÉÑ°T

Qƒ°üe ΩƒÑdCG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

≥«≤– Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

ÜÉÑ°T

»∏YóÑY Ú°ùM :OGóYEG Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

youth@alwatannews.net

Mon 30 Jan 2006

Issue no (51)

youth@alwatannews.net

ÒàcQÉc

¢SG m ¢SG

øWh áª°ùf …hÉbô°ûdG »∏Y