Alwatan 30 DEC 2006 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 28

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

ó«©dG ‘ ájòZC’G äÓﬁ ≈∏Y ¢û«àØJ á∏ªM

2006 äÉ«°üî°T CGƒ°SCG ¢TƒH

≈∏Y ¢û«àØà∏d á∏eÉ°T á£N áë°üdG IQGRh ‘ ájòZC’G áë°U áÑbGôe º°ùb óYCG ô˘aGƒ˘J ió˘e á˘©˘HÉ˘àŸ ∂dPh ≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘jò˘˘ZC’G äÓﬁh ™˘˘fÉ˘˘°üŸG äÉ˘jƒ˘∏◊G äÓﬁh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ëÃ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘WGÎ°TE’G .ájòZC’G áë°U áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∂dòH ìô°U .äGô°ùµŸGh 6 øWƒdG QÉÑNCG

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿CG âfÎfEÓd ’QhCG ácô°T ¬JôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG ¿EG ´Ó£à°S’G ‘ GƒcQÉ°T ø‡ %25 ∫Ébh .Ω2006 ΩÉY äÉ«°üî°T CGƒ°SCG ¿Éc ¢TƒH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ≈∏Y kÉeó≤àe kGô°T äÉ«°üî°ûdG ÌcCG ƒg ¢TƒH ¢ù«FôdG .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdGh ¿O’ øH

ÊÉ¡àdG ∫OÉÑàJ IOÉ«≤dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÚH ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ÊÉ¡àdG ∫OÉÑJ ” ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ≈∏Y áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CÉH ™«ª÷G äÉ«æ“ ™e ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N .äÉcÈdGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T ÖMÉ°U ™e ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U √GôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN ∂dP AÉL .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ôµ°ûdG ¢üdÉN øY ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÈY ∫É°üJ’G ∫ÓNh ádÓ÷ ÉŸ kGôjó≤J É¡H √RGõàYG ≥«ªY √ƒª°S kGócDƒe ,á«eÉ°ùdG ¬àdÓL ôYÉ°ûŸ ¿Éæàe’Gh √òg ‘ πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO ,™«ª÷G ¢SƒØf ‘ á©«aQ á«dÉZ áfÉµe øe ióØŸG πgÉ©dG áë°üdG Qƒaƒe ¬«∏Y ≠Ñ°ùj ¿CGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ßØëj ¿CG ácQÉÑŸG áÁôµdG ΩÉjC’G ¬àdÓL ÉgOƒ≤j »àdG AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh ≈bQCÉH øWGƒŸG ¬«a º©æj …òdG Ωó≤àdGh á«gÉaôdG ™ªà› AÉ°SQE’ QGóàb’Gh áªµ◊G πµH áµ∏‡ Ö©°T á«gÉaQh ÒN πLCG øe á∏eÉ°T á°†¡f πX ‘ ËôµdG ¢û«©dG äÉjƒà°ùe .¬àdÓ÷ ÖÙG ‘ƒdG øjôëÑdG

IõgÉL á«ª°SôdG ¥GQhC’G áqaÉc

ΩGó`°U ≥æY ∫ƒM ∞à∏j á≤æ°ûªdG πÑM

ºªq °ùJ ´ƒbh »ØæJ è◊G áã©H á«æjôëH á∏ªM »`a »q YÉªL :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

¬∏dG óÑY ô°UÉædG óÑY

É˘gQhó˘H âeÉ˘b ó˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ø˘e kÉ˘«˘ Ñ˘ W kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a â∏˘˘°SQCGh É˘˘¡˘ H •É˘˘æŸG øe ócCÉà∏d ∂dPh ,QƒØdG ≈∏Y Ú°ûàØŸG á∏ª◊G É¡eó≤˘J »˘à˘dG á˘ª˘©˘WC’G á˘eÓ˘°S ¢üë˘Ø˘dG ó˘©˘H âÑ˘K'' :™˘HÉ˘Jh .êÉ˘é˘ ë˘ ∏˘ d á«dÉNh áª«∏°S áª©WC’G ∂∏J ¿CG áæjÉ©ŸGh .''ºª°ùàdG äÉÑÑ°ùe øe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG

á˘˘µ˘ ˘∏‡ á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæŸG ó˘˘ cCG ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG è˘ë˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«æjôëÑdG êÉé◊G ™«ªL ¿CG ¬∏dGóÑY ºª°ùJ ä’ÉM ´ƒbh kÉ«aÉf ,ΩGôj Ée ≈∏Y .á«æjôëÑdG äÓª◊G ióMEG ‘ »YÉªL GƒdhGóJ ób ¿ƒ«æjôëÑdG êÉé◊G ¿Éch kGÒÑc kGOóY ¿CG ÉgOÉØe kAÉÑfCG ∫hC’G ¢ùeCG GƒÑ«°UCG ób äÓª◊G ióMEG êÉéM øe ¿EG'' :ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh .ºªq °ùàH ájCG âÑãJ ⁄h áë«ë°U ÒZ AÉÑfC’G √òg ø˘µ˘j ⁄ ¬˘fCG í˘«˘ ë˘ °üdGh ,º˘˘ª˘ °ùJ ä’É˘˘M É‰EG ,á˘ahô˘©ŸG ¬˘°VGô˘YCÉ˘ H º˘˘ª˘ °ùJ ∑É˘˘æ˘ g OóY ÚH ºª°ùJ √ÉÑà°TG ádÉM ∑Éæg âfÉc .''É¡«dEG QÉ°ûŸG á∏ª◊G OGôaCG øe §«°ùH á˘˘HÉ˘˘°UEG ÖÑ˘˘°S ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘ LQCGh ¬Ñ°ûJ ádÉëH Ú«æjôëÑdG êÉé◊G ¢†©H »˘˘ °VGQC’G ‘ ƒ÷G IOhô˘˘ H ¤EG º˘˘ ª˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µÃ á˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG

ÊÉ¡àdG ô£YCÉ˘H zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U Ωó˘≤˘à˘J ¤EGh Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdGh Úæ˘˘WGƒŸG √OÉYCG .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ .äÉcÈdGh øª«dGh o ÒÿÉH ™«ª÷G ≈∏Y ¬∏dG

(RÎjhQ) πÑ≤à°ùŸG ¤EG Iô¶ædGh á«Ø∏ÿG ‘ ΩGó°U

ºµ◊G øY á©LQ ’ ¬fEG ôeC’G ≈∏Y ¬d ≥«∏©J .√ò«ØæJ ‘ ÒNCÉJ ’h »°VÉŸG ô¡°ûdG Qó°U …òdG äÉëjô°üàdG iƒëa áë°U ¬d óYÉ°ùe ócCGh ΩÉeCG É¡H ¤OCG ¬fEG ∫Ébh ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH »àdG .ΩGó°U ™ª≤d ÉjÉë°V ÜQÉbCG ´ÉaódG ≥jôa OÉb …òdG »ª«dódG π«∏N ∫Ébh øe ¢ùeÉÿG Ωƒj ºµ◊G Qhó°U ≈àM ΩGó°U øY ¿EG RÎjhôd »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ™˘ª˘L ¬˘˘æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh ¬˘˘H Gƒ˘˘∏˘ °üJG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .ΩGó°üH á°UÉÿG á«°üî°ûdG äÉ≤∏©àŸG øe ÚæKG ájDhôH ΩGó°üd íª°S ∫hC’G ¢ùeCGh IóYÉb ‘ ∂dòc øjõéàfi AÉ≤°TC’G ÒZ ¬JƒNCG ¿EG ΩÉfi ∫É˘bh .OGó˘¨˘H ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG .Ió«L ájƒæ©e ádÉM ‘ ¿Éc ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ÚeÉÙG óMCG ∫Ébh ΩGó˘˘°U âª˘˘∏˘ °S á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ÖFÉf º«gGôHG ƒ°TƒH ∫Ébh .á«bGô©dG áeƒµë∏d ¬fCGh »≤«≤M ÒZ Gòg ¿EG RÎjhôd ∫ó©dG ôjRh .Ú«µjôeC’G iód Gõéàfi ∫GRÉe ∫hDƒ°ùe äÉëjô°üJ ∂dòc º«gGôHEG ¢†aQh ΩGó°U ΩGóYE’ kÉ££N ∑Éæg ¿EG ∫Éb RQÉH »µjôeCG ∫Ébh .(âÑ°ùdG) Ωƒ«dG ¿ƒµj ÉÃQ Öjôb âbh ‘ ød AÉ°†≤dG ΩÉµMCG ò«ØæàH á°üàıG IQGRƒdG ¿EG .(ÊÉãdG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j 26 π˘Ñ˘b ΩGó˘°U Ωó˘˘©˘ J º˘˘°SÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ eh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ó˘˘ cCGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘jô˘°ù∏˘˘d á˘˘LÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG .á«æeCG m ´Ghód äÉÑ«JÎdÉH 14 π«°UÉØJ

:RÎjhQ - OGó¨H

¤EG äÉ˘ë˘«˘ ª˘ ∏˘ J ¢ùeCG »˘˘bGô˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ≈˘˘Ø˘ f ‘ Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ∫ÉªàMG ∫Éb ÚM ‘ zâÑ°ùdG{ Ωƒ«dG ÉÃQ ôµÑe âbh .ΩGóYEÓd ó©à°ùj ¬fEG √ƒeÉfi ¬eGóYEG óYƒe ¿CÉ°ûH äÉæ¡µàdG óYÉ°üJ ™eh óMCG øe kÉëjô°üJ á«bGô©dG ∫ó©dG IQGRh âØf âª˘∏˘°ùJ IQGRƒ˘dG ¿EG ¬˘«˘a ∫É˘b ´É˘aó˘˘dG »˘˘«˘ eÉfi .»µjôeC’G ¢û«÷G øe ΩGó°U »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ …óYÉ°ùe óMCG ∫Ébh ¥GQhC’G á˘aÉ˘c Gƒ˘∏˘ª˘cCG Ú«˘bGô˘©˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿EG ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ºàj ¿CG øµÁh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdÉH øµdh ,Ωƒ«˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ¬˘≤˘ë˘H º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘æ˘J .´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ âbh ‘ kÉ°†jCG òØæj ¿CG øµÁ á«fÉŸÈdG á∏àµdG ƒ°†Y ,…ôµ°ù©dG »eÉ°S ∫Ébh AGQRƒdG ¢ù«Fô˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘°ûà˘°ùŸGh á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘aÉ˘c ™˘ª˘L ” ó˘≤˘d'' :»˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG âë˘Ñ˘°UCGh º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG Ωƒj πÑb òØæj ød ΩGóYE’G ¿CÉH ìô°Uh .''IõgÉL äójCG ¿CG ó©H (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 30 hCG 26 AGQRh øµd .ºµ◊G á˘«˘bGô˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi áeƒµ◊G πNGO áHQÉ°†àe AGQBG ∑Éæg ¿EG GƒdÉb ™«bƒJ Ö∏£àj ¿Éc GPEG Éeh ΩGóYE’G â«bƒJ ¿CÉ°ûH .»bGô©dG ¢ù«FôdG ∫hCG ‘ »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh

¢ùeCG áaô©H GƒØbh ¿CG ó©H

äGôª÷G »eôd Ωƒ«dG ¿ƒ¡`Lƒàj êÉé◊G ÚjÓe q .¿Éà°ùfÉ¨aCGh ∫Éeƒ°üdGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ó°ü≤j á«µÑ°T äGƒYO ⁄É©dG ‘ ô¡X'' :ï«°ûdG ∫BG ∫Ébh äGôeGDƒŸG ∂jô–h ≈°VƒØdG OÉéjEGh ⁄É©dG áYõYR É¡JÉYO ¿CG ¿hO øe ''º¡jójCG ‘ áHƒ©dCG äQÉ°Uh ÉghôeO ó∏H ºch Ú£°ù∏a ‘ Úª∏°ùŸG »àØŸG ó°TÉf .äÉµÑ°ûdG √òg »ª°ùj ΩGôM ºµ«∏Y ºcAÉeO ¿CG'' ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ∫Éeƒ°üdGh ¥Gô©dGh .''Gòg ºµeƒj áeôëc

.''É¡YGƒfCÉH äÉÑcôŸG Oó©Jh á∏FÉ¡dG ‘ kGô°übh kÉ©ªL ô°ü©dGh ô¡¶dG »JÓ°U êÉé◊G iOCGh ¿CG ó©H ,óªﬁ »ÑædG áæ°ùH AGóàbG áaô©H Iô‰ óé°ùe ΩÉ˘Y »˘à˘Ø˘e É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dGh ,á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘N ¤EG Gƒ˘©˘ ª˘ à˘ °SG QòMh ,ï«°ûdG ∫BG ¬∏dG óÑY øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG áYõYR ójôJ »àdGh kGÒNCG äô¡X »àdG äGƒYódG øe É¡«a Úª∏°ùŸG AÉeO ø≤M ¤EG kÉ«YGO ,¬«a ≈°VƒØdG OÉéjEGh ⁄É©dG

:ä’Éch - áaôY - ¢VÉjôdG

iÈµdG áØbƒdG ¢ùeCG êÉM Êƒ«∏e øe Ì`` ` cGC ∑QÉ`` `°T è◊G ¿ÉcQCG øe º¶YC’G øcôdG GhOCGh á``ªMôdG πÑ`` ` L óæY .áæ«µ°Sh ´ƒ°ûNh Ö«¡e ÊÉ`` `ÁG Öcƒe ‘ âª°ùJG'' QhôŸG ácôM ¿EG ájOƒ`` `©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh OGó˘˘Y’C G º`` ZQ è˘˘«` ` é◊G ó˘˘«` `©˘ ˘°üJ ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «` `°ùf’É˘˘ H

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

alwatan news local@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH ∫OÉÑàJ IOÉ«≤dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e á˘˘æ˘ Ä˘ ¡˘ J Gòg ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S :É¡°üf áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ódGƒdG ΩÓ°ùdG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ Êó˘©˘°ùj ,¬˘JÉ˘cô˘Hh ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQh º˘µ˘«˘∏˘ Y ¿CG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ äÉjBG ≈ª°SCG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¢üdÉ˘î˘H á˘fhô˘≤˘e äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘ à˘ dG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¢üdÉ˘˘ N Qô˘˘ cCG PEGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG ∫CÉ˘°SC’ º˘cƒ˘˘ª˘ °ùd á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒ˘˘e º˘˘cƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ëó˘˘ j ºcOƒ¡L π∏µj ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh ≥˘≤˘ë˘ j ¿CGh ¬˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘Jh ¬˘˘fƒ˘˘©˘ H á˘˘°ü∏ıG ¿CGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe áµ∏ªª∏d á«Hô©dG ÚàeC’G ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ,äÉcÈdGh ø˘ª˘«˘dGh ÒÿÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh ÚŸÉ˘˘ ˘°S º˘˘ ˘à˘ ˘ eOh ,Ö«› ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ fEG .Ú≤aƒe áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S ¢ü∏ıG ºµæHG .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H óbh ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H √É˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ô˘˘bƒŸG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¤EG á˘˘«˘ HGƒ˘˘L :É¡°üf Gòg ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG ø˘H’G ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ,√ÉYQh ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQh º˘µ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ôjó≤àdG øe ójõÃ Éæ«≤∏J ó≤a ,¬JÉcôHh ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ä˘æ˘¡ŸG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S á˘˘«˘ bô˘˘H ºcƒª°ùd ôµ°ûf PEG ÉæfEGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ¿CG Éfó©°ù«d á∏˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘cô˘YÉ˘°ûe Ö«˘WCGh É˘æ˘«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y º˘µ˘d Üô˘©˘ f Ú∏FÉ°S ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉæJÉ«æeCG É¡dÉãeCGh Égó˘«˘©˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG áeC’Gh õjõ©dG ÉæÑ©°Th ÉææWh ≈∏Yh ºµ«∏Y ø˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dGh ÒÿG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh .äÉcÈdGh .¬JÉcôHh áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘M á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M :É¡°üf Gòg ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ódGƒdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG õjõ©dG ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQh º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdG ,√É˘˘ YQh ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG ™˘˘aQCG ¿CG »˘˘æ˘ aô˘˘°ûj ,¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘ Hh ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG Ëô˘µ˘dG º˘µ˘à˘ dÓ˘˘L äÉ«æ˘eC’G ¢üdÉ˘î˘H á˘fhô˘≤˘e äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ,∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘M á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ß˘Ø˘ë˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG kÉ˘ «˘ YGO ¬«dEG ¿ƒ©∏£àJ Ée πc ≥≤ëjh ºµàdÓL á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘¡˘d Ωó˘≤˘Jh á˘©˘aQ ø˘˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ó˘«˘©˘j ¿CGh ,‘ƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘ ©˘ °Th ºàfCGh ºµàdÓL ≈∏Y É¡dÉãeCGh ,áÁôµdG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¿ƒª©æJ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úà˘˘ ˘e’C G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ,äÉcÈdGh ø˘ª˘«˘dGh ÒÿÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh .Ú≤aƒe ÚŸÉ°S ºàeOh ¢ü∏ıG ºµæHG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M å©˘˘ H ó˘˘ ˘bh ÖMÉ°U ¤EG á«HGƒL á«bôH ióØŸG ∂∏ŸG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÉææHG ƒª°ùdG ÖMÉ°U :É¡°üf Gòg ´ÉaódG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG õjõ©dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h º˘µ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG ,¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qhô°ùdGh RGõàY’G πµH ,¬JÉcôHh áªMQh ó«©H Éæ˘d á˘Ä˘æ˘¡ŸG º˘cƒ˘ª˘°S á˘«˘bô˘H É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ºcƒª°ùd Qó≤f PEG ÉæfEGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ƒYóæd á°VÉ«˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûŸGh á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG √ò˘g ≈∏Y áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¬∏dG áë°üdG QƒaƒÃ ¿ƒ˘ª˘©˘æ˘J º˘à˘fCGh º˘cƒ˘ª˘°S õjõ©dG Éææ˘Wh ≈˘∏˘Yh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘©˘dGh øª«˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’Gh º˘cƒ˘ª˘°S ¬˘∏˘dG ß˘˘Ø˘ M .äÉ˘˘cÈdGh ÒÿGh Ωó˘≤˘J π˘«˘Ñ˘ °S ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘cQhO á˘˘∏˘ °UGƒŸ ßØ˘ë˘H º˘à˘eOh ,Iõ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ AÉ‰h ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh .ÚŸÉ°S ¬∏dG .¬JÉcôHh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ºcódGh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e á«bôH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc

ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áæÄ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Gòg ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M :É˘˘ ¡˘ ˘°üf ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ,ió˘ØŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e √É˘˘YQh ,ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæe ‘ ‹ Ö«£j ¬fEÉa ¢ü∏˘NCÉ˘H º˘µ˘à˘dÓ˘˘L ¤EG å©˘˘HCG ¿CG ∑QÉ˘˘ÑŸG ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,äÉµjÈàdG ≈cRCGh ÊÉ¡àdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ó˘«˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ≈∏Yh ºµà˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÉ˘ã˘eCGh áÁô˘µ˘dG á˘eC’Gh ‘ƒ˘˘dG º˘˘µ˘ Ñ˘ ©˘ °Th õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘fó˘˘∏˘ H ø˘˘ª˘ «˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ºµàdÓL ßØëj ¿CGh äÉcÈdGh ÒÿGh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ º˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘àÁh AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘fEG ,‹É˘¨˘dG É˘˘æ˘ æ˘ Wh ‘ á˘ª˘MQh º˘µ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdGh .Ö«› ™˘«˘ª˘°S .¬JÉcôHh ¬∏dG áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M å©˘˘ H ó˘˘ ˘bh á˘«˘bô˘H √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG á«HGƒL ôµ°T ƒª°ùdG ÖMÉ°U :É¡°üf Gòg ôbƒŸG AGQRƒdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ- ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N πµH ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Éæd áÄæ¡ŸG ºcƒª°S á«bôH Éæ«≤∏J Qhô°ùdG Qó≤fh ôµ°ûf ÉæfEGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ƒ˘Yó˘æ˘d áÁô˘µ˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG √ò˘g º˘cƒ˘ª˘ °ùd á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘ª˘©˘æ˘J º˘à˘fCGh º˘cƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG Éæàµ∏‡ ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ á«eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’Gh Iõ˘jõ˘©˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘M .äÉ˘cÈdGh ø˘ª˘«˘dÉ˘H ‘ ¬H ¿ƒ°†¡æJ …òdG AÉæÑdG QhódG á∏°UGƒŸ É˘˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d √É˘˘ aô˘˘ dGh ÒÿG IÒ°ùe π˘˘ Ñ˘ ˘°S .ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh õjõ©dG áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e á˘«˘bô˘H ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h øe áÄæ¡J

ÚdhDƒ°ùŸGh áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àJh .. .äÉcÈdGh Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘˘aó˘˘dG áÑ˘°SÉ˘æÃ á˘æ˘Ä˘¡˘J äÉ˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M OGôaCG QÉÑc øe ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M »°ù∏› »˘°ù«˘FQh áÁô˘µ˘dG á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ ˘°ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh Ú¶˘˘ ˘aÉÙGh AÉ°SDhQh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQh ÜGƒædGh É¡«a GƒHôYCG á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh ájófC’G áÑ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H √ƒ˘ª˘°ùd ÊÉ˘¡˘à˘dG Ö«˘WCG ø˘Y ¿CG ¬˘JQó˘b â∏˘L …QÉ˘˘Ñ˘ dG Ú∏˘˘FÉ˘˘°S ,á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘ë˘°üdÉ˘H ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y É˘˘gó˘˘«˘ ©˘ j Ö©˘˘°Th ‹É˘˘¨˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ Wh ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG á˘aÉ˘ch ‘ƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .äGô°ùŸGh ÒÿGh øª«dÉH

.äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J áÁô˘µ˘dG á˘µ˘dÉŸG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQh »°ù∏› AÉ°†YCGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh AÉ˘˘ °SDhQh Ú¶˘˘ ˘aÉÙGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG Gƒ˘©˘aQ ø˘jò˘dG AGô˘Ø˘°ùdGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG √ò¡H √ƒª°ùd äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN õ˘Y ¤ƒŸG ¤EG Ú∏˘¡˘à˘Ñ˘e áÁô˘µ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG ôaGƒH ôbƒŸG ójõÃ ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh ôFÉ°S ≈∏Yh AÉNôdGh QÉgOR’Gh »bôdG øe ÒÿGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸGh Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ó˘˘«˘ Y ∫ƒ˘˘∏˘ M á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e ∑QÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘ë˘ °VC’G iQƒ°ûdG »°ù∏› »°ù«FQh ,áÁôµdG áµdÉŸG áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ÜGƒædGh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘°ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °SDhQh Ú¶˘˘ ˘aÉÙGh äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a Gƒ©aQ ,Ió˘«˘©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¤EG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¤ƒŸG ÚYGO ≈˘∏˘Yh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘à˘dÓ˘˘L ø˘e ó˘jõÃ ‘ƒ˘dG ¬˘Ñ˘©˘°Th õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ Wh IOÉ˘«˘b π˘X ‘ AÉ˘˘Nô˘˘dGh QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ô˘gGõ˘dG ¬˘à˘dÓ˘L ó˘¡˘Yh á˘ª˘«˘µ◊G ¬˘à˘dÓ˘˘L á«eÓ°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ≈˘∏˘Yh ¿ƒ˘ª˘«ŸG

≈ë°VC’G ó«©H ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S Åæ¡j ó¡©dG ‹h ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG áÄæ¡J á«bôH ∫BG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S Üô˘YCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘WCG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ó«Y áÑ°SÉæÃ √ƒª°ùd äÉµjÈàdGh ¬˘˘∏˘ dG kÓ˘ FÉ˘˘°S ,∑QÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘ ë˘ ˘°VC’G √ò˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ≈˘∏˘ Yh ô˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ ˘eC’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh ø˘˘ª˘ «˘ dGh ÒÿÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh .äÉcÈdGh

ÊÉ`¡àdG ∫OÉÑàjh .. ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ƒª°S øe πc ™e ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ cô˘˘ dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ƒ˘˘ª˘ °Sh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N .π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd ¢üdÉ˘N ø˘Y º˘gƒ˘ª˘°S Üô˘˘YCG ó˘˘bh ¬˘˘∏˘ dG ÚYGO √ƒ˘˘ª˘ °ùd º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ¡˘ ˘J √ò˘g ó˘«˘©˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ º˘¡˘dOÉ˘H ó˘bh .»˘bô˘dGh QÉ˘˘gOR’Gh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO Ió«©°ùdG Qƒ˘aƒÃ º˘gƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘«˘ ©˘ j ÚàeC’G ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG øe ójõÃ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG .äÉcÈdGh øª«dGh ÒÿG

øWƒdG QÉÑNCG 4

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

ádÓ÷G ÖMÉ°U áÁôc Ωhó≤H ¥ôÙG á¶aÉﬁ äó©°S :…óæg øH

∫ÉØWC’G áMôa §°Sh ådÉãdG zá«H á«◊G{ ¿ÉLô¡e ≈YôJ ÉÁQ áî«°ûdG

alwatan news local@alwatannews.net

ƒª°S øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J óªﬁ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a √ƒª°S ™aQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ,∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¤EG äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dG áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG Ó¡àÑe ‹É¨˘dG É˘æ˘æ˘Wh ≈˘∏˘Yh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘à˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y .äÉcÈdGh ÒÿG ôaGƒH ‘ƒdG ¬Ñ©°Th

QÉÑc øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh .. áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG

¿ÉLô¡ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe AÉæKCGh ..

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e ∑QÉ˘˘ÑŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°Sh »æWƒdG ¢Sô◊G ƒª°Sh π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¿hDƒ°T ôjRh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ Égó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG Ú∏FÉ°S ,áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÚàeC’Gh ‹É¨dG ÉææWh ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH ¬àdÓL ≈∏Y .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dG ôaGƒH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG

¿ÉLô¡ŸG íàØØJ ÉÁQ áî«°ûdG

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dÉ‚CGh ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S øe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG É¡«a √ƒª°S ™aQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S …QÉÑdG kÉ«YGO ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S áë°üdÉH √ƒª°S ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY .äGô°ùŸGh äÉcÈdGh ÒÿÉH øjôëÑdG ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh øe πc øe á∏KÉ‡ áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªM øH óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi .ácQÉÑŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿ÉLô¡ŸG ‘ iôNCG ácQÉ°ûe AÉæKCGh ..

É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG QhO ø˘˘ªs ˘ ã˘ a π˘˘«˘ Nó˘˘dG º˘˘©˘ ˘æŸG ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Gò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘¡÷Gh QÉ°ûà°ùeh ¥ôÙG ßaÉﬁ ¤EG √ôµ°T kÉ¡Lƒe ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL kÉfÉLô¡e âæª°†J á«dÉ©ØdG ¿CG ôcòoj .…óæg øH á˘jhó˘«˘dG ±ô˘ë˘∏˘d kÉ˘ °Vô˘˘©˘ eh ∫É˘˘Ø˘ WC’G º˘˘°Sô˘˘d ±õ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘é˘ à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’Gh ,ÉjGó¡dG ∫OÉÑJh (…ôé°ùdG) …ôëÑdG OÉ°ûfE’Gh º˘∏˘©˘d âHÉ˘˘K ø˘˘H ¿É˘˘°ùM á˘˘°SQó˘˘e á˘˘aÉ˘˘°ûc ™˘˘aQh øe ÌcCG ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏Hh ,øjôëÑdG áµ∏‡ .∑QÉ°ûe »ØdCG

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øe

áÑ°SÉæŸG √ò¡d ÉÁQ áî«°ûdG ƒª°S ájÉYQh ¬FÉæHCG .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ä’ÉØàMG ‘ áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ,¬à«MÉf øe Qƒ˘eCG AÉ˘˘«˘ dhC’ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ π˘Ñ˘b äó˘dh »˘à˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Iô˘˘µ˘ a ¿CG Úbƒ˘˘©ŸG ÖfGƒL ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏àd äAÉL äGƒæ°S çÓK ‘ º¡°ùàdh ,»Ñ©°ûdGh »æWƒdG ÉæKGôJ ‘ áÄ«°†e √ôµ°T kÉ¡Lƒe ,™ªàÛÉH á°UÉÿG äÉÄØdG èeO ≈˘©˘°ùj …ò˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ Jh .á°UÉÿG äÉÄØ∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe ÚeCÉàd óÑY áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ÉeCG

É˘˘¡˘ Ø˘ jô˘˘°ûJh ÉÁQ á˘˘î˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U âfÉ˘˘ c ¥ôÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGOÉ©dG ï«°SôJ ∫É› ‘ ΩGhódG ≈∏Y ábÉÑ°S'' »˘à˘dG á˘∏˘«˘°UC’G ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh º˘«˘≤˘dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dGh .''Ωó≤dG òæe »æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡H ≈∏ëàj øWƒ∏d ¢UÉN íjô°üJ ‘ …óæg øH ±É°VCGh á«dÉØàM’G √òg ‘ kÉàa’ ¿Éc »Ñ©°ûdG QhódG ¿EG á«∏NGódG IQGRh ábôa äÉYÉ≤jEÉH âLõàeG »àdG ájQÉædG ÜÉ©dC’G AGƒ°VCÉHh á«Ñ©°ûdG ¥ôØdG ¿ƒæah ø˘cQ ¬˘«˘a ≈˘°†≤˘˘oj …ò˘˘dG ∑QÉ˘˘ÑŸG á˘˘aô˘˘Y Ωƒ˘˘j ‘ á˘cQÉ˘°ûe ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ kGQó˘˘≤˘ e ,º˘˘¶˘ YC’G è◊G

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

âæH ÉÁQ áî«°ûdG øe á«eÉ°S ájÉYQ â– ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áÁôc áØ«∏N ∫BG óªM á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ôÙG á¶aÉﬁ âª¶f º¡FÉbó°UCGh Úbƒ©ŸG QƒeCG AÉ«dhC’ á«æjôëÑdG §°Sh ¢ùeCG ô°üY ådÉãdG ''á«H á«◊G'' ¿ÉLô¡e π˘˘∏˘ î˘ Jh ,QÉ˘˘¨˘ °üdG á˘˘Mô˘˘ ah ‹É˘˘ gC’G AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ájQƒ∏µ∏Ø˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ô˘Ø˘dG ¢Vhô˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG .ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ócCG ,¬à¡L øe áÁô˘˘c Ωhó˘˘≤˘ H äó˘˘©˘ °S'' á˘˘¶˘ aÉÙG ¿CG …ó˘˘æ˘ g

äÉ«bôH øe ójõŸG ≈≤∏àjh .. ≈ë°VC’G ó«©H áÄæ¡àdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc øe ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S øe πc ƒª°Sh »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG π˘«ÿG ¥É˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘˘Ø˘ dG ÚYGO ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG äÉµjÈàdGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH √ƒª°S ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh õY …QÉÑdG áaÉc ≈∏Yh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh .äGô°ùŸGh ÒÿÉH Úª∏°ùŸGh Üô©dG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

:AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ÚH »ØJÉg ∫É°üJG ‘

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

™æ°üŸG áYQÉb ≈∏Y ICGôeG …ôéj Ée √ÉŒ É¡àª°U øe êôîJ ¿CG Öéj πª©dG IQGRh .™fÉ°üŸG ‘ äÓeÉ©dG ™HÉ°UCG ™£b IôgÉX ≈∏Y óMCG ¥ÓZEG ÖÑ°ùH πª©dG øe á∏eÉY 420 íjô°ùJ ¿EG äGÈ©dG ±QP »Øµj ’h ÉŸDƒeh É«KQÉc ÉØbƒe ó©j ™fÉ°üŸG hCG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ÈY ø˘˘ ¡˘ d …ô˘˘ é˘ j ÉŸ ô˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘dG hCG ø˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .äÉHÉ≤ædG øY åjó◊G ‘ ¬«≤°ûH »æWƒdG ¢ù∏ÛG QhO »JCÉj Éæg ‘ ø˘˘ cQÉ˘˘ °T äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ g ¿EG .»˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ¢†©˘˘ Ñ˘ d º˘˘ YOh ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ ¡˘ d ¿É˘˘ c ∂°T Ó˘˘ Hh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ «˘ a ,±É˘˘ «˘ WC’G π˘˘ c ø˘˘ eh ¿ÉŸÈdG ‘ É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ °†YG ¬d ø°Vô©àj Éeh ™fÉ°üŸG ‘ äÓeÉ©dG á«°†b ìôW ÜGƒædG .ø¡bƒ≤◊ ∑É¡àfG øe √òg πãe ¢ShDhQ ≈∏Y â£≤°S ÉŸÉW øeõdG ábô£e ¿G .ÒãµdG ÊÉ©J »àdGh á∏ª¡ŸGh áMOÉµdG á≤Ñ£dG øª∏ëj øch ,πFGƒ©dG øe äGô°û©dG ør∏p©j AÉ°ùædG A’Dƒg ø¡ŸG ¿ôØëj ødRÉe ø¡æe ¢†©ÑdGh ,áÁôch áÑ«W IÉ«ëH .ø¡dÉØWCG øe πØ£d áª≤d øé°ùæj »µd ,ôî°üdG ≈∏Y ™e ±ƒbƒdGh OÉ÷G πª©dG ,ÊóŸG ™ªàÛG πc øe ≈æªàf hCG π˘˘Nó˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ fh Ìc ø˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ã˘ eCGh .A’Dƒ˘ g øjôëÑdG AÉæHCG É¡d ¢Vô©àj »àdG íjô°ùàdG IôgÉX øe ó◊G .É¡JÉæHh ÒaƒJ ™«£à°ùJ OÉµ∏d »¡a πFGƒ©dG √òg ¢†©H ±ôYCG ¿ô°ùN GPEG ø¡dÉM ¿ƒµ«°S ∞«µa É¡dÉØWC’ ¢û«©dG áª≤d ?ø¡ØFÉXh ?Ígò«°S øjCG Iƒ≤Hh á«°†≤dG √òg ™e ±ƒbƒdG πª©dG IQGRh øe ≈æªàf .ø¡d ¬JQRGDƒe ‘ »HÉ≤ædG OÉ–’G ºYOh ø¡æY ∫GDƒ°ùdGh §ÿG ≈∏Y ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫ƒNO ¿EG øY ´Éaó∏d ÈcG äGƒ£îH QOÉÑj ¿CG ≈æªàfh ,º¡e ∞bƒe .Iƒ°ùædG A’Dƒg Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh ÈæŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G π˘˘à˘ c ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ fh Gòg ≈∏Y äƒµ°ùdG ΩóYh ,¿ÉŸÈdG á∏Ñb ÈY ´ƒ°VƒŸG ¥ôW .ø¡∏LC’ OÉ÷G πª©dGh ´ƒ°VƒŸG É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ©˘ dG á˘˘ jó˘˘ g √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c π˘˘ g :∫GDƒ˘ °ùdG ?á«æjôëÑdG áæWGƒª∏d á°UÉÿG :πFÉ°SQ øY IQGRƒdG ™e á©HÉàe ∑Éæg ¿EG :Ú∏«ædG á©eÉL áÑ∏W .∞∏ŸG ìÉ‚EG ‘ πeCG Éæ∏ch IOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ,ÚØXƒŸG øe GÒÑc GOóY ∑Éæg ¿EG :πª©dG IQGRh ¤EG ¿CG IQGRƒ∏d ∞«µa .ºµJQGRh ‘ â«ÑãàdG ¿hô¶àæj GƒdGRÉe ¢†©˘˘ H â≤˘˘ ≤˘ M ó˘˘ bh ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ J ?É¡«ØXƒe â«ÑãJ ™«£à°ùJ ’h ¬H RÉ‚E’G πFGƒ©dGh ≥≤°ûdG â«ÑãJ ≈∏Y ºcôµ°ûf :¿Éµ°SE’G IQGRh ≈∏°üŸG á≤£æe ‘ á∏FÉY âØ°ûàcG áMQÉÑdG .QÉ¶àf’G ‘ ºgh •ƒ≤°ù∏d πjBG â«ÑdGh ájhÉ°SCÉe ádÉM ¢û«©J ¢üØMóéH ø¡à«ÑdÉZh Ék°üî°T 13 ÉÑjô≤J Iô°SC’G OóYh π«©e ÓH á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH èeÉfôH .ÚàaôZ ‘ ¿ƒ°û«©jh ∫ÉØWG ¬JÉÑ°ùàµe ≈∏Y π°ü– ⁄ á∏FÉ©dG √òg øµdh º¡e •ƒ≤°ù∏d .º¡LGQOEG ≈æªàæa

äÉcÈdGh øª«dÉH øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y ó«©dG Oƒ©j ¿CG ≈æªàJ IOÉ«≤dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬«∏Y ≠Ñ°ùj ¿CGh ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ôª©dG á˘«˘gÉ˘aô˘dG ™˘ª˘à› AÉ˘°SQE’ QGó˘à˘b’Gh á˘ª˘µ◊G π˘µ˘H π˘gÉ˘©˘dG ¢û«©dG äÉjƒà°ùe ≈bQCÉH øWGƒŸG ¬«a º©æj …òdG Ωó≤àdGh Ö©°T á«gÉaQh ÒN πLCG øe á∏eÉ°T á°†¡f πX ‘ ËôµdG .πgÉ©dG ádÓ÷ ÖÙG ‘ƒdG øjôëÑdG áµ∏‡

á«Hô©dG ∫hódGh z¿hÉ©àdG{ IOÉb ™e ó«©dG ÊÉ¡J ∫OÉÑàj ∂∏ŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dGh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ûà˘˘ ØŸGh »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ádhOh »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ AGQRh ¢ù«˘FQ IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G

á˘˘dhO ÒeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MC’G óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh âjƒµdG ô˘£˘b á˘dhO ÒeCG ÊÉ˘K ∫BG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ ¢ù«FôdG áeÉîah á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°Uh á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∂∏˘˘e Ú°ù◊G ø˘˘ HG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘fh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‹h

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∫OÉÑJ ∫G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ˘¡˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ä’É°üJG ∫ÓN ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩOÉ˘˘N ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘fGƒ˘˘NEG ™˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ádÓ÷G ÖMÉ°Uh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ó˘«˘©˘°S ø˘H ¢Sƒ˘HÉ˘b ¿É˘£˘∏˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ¿É˘ª˘ Y

á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ™e áÄæ¡àdG äÉ«bôH ∫OÉÑàJ IOÉ«≤dG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ∫OÉÑJh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG áÑ°SÉæªH áÄæ¡àdG äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG óªM ÜÉë°UCG ™e ∑QÉÑªdG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M ∫hódG IOÉ˘b á˘eÉ˘î˘Ø˘dGh ƒ˘ª˘°ùdGh á˘dÓ˘é˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG AÉ˘˘«˘ dhCGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢üdÉ˘N √ƒ˘ª˘°S É˘¡˘æ˘ª˘ °V äGQGRƒ˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh ¥OÉ°Uh ácQÉÑªdG áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ,IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘aGƒ˘H º˘¡˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ ª˘ J ≈∏Y Égó«©j ¿CG ¬JQób â∏L …QÉÑdG É«YGO Üô˘©˘dG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Yh º˘¡˘Hƒ˘˘©˘ °Th º˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H .äGô°ùªdGh ô«îdGh øª«dÉH ø«ª∏°ùªdGh

äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘M á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘dÓ˘é˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¬˘˘fGƒ˘˘NCG ™˘˘e ∑QÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e áeÉîØdGh ƒª°ùdGh AÉ˘˘°SDhQh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ó¡©dG AÉ«dhCGh äGQGRƒdG Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY . ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH º¡d ¬JÉ«æªJh √òg ó«©j ¿CG πLh õY ≈dƒªdG kÓFÉ°S º¡Hƒ©°Th º¡dhO ≈∏Y áªjôµdG áÑ°SÉæªdG øª˘«˘dÉ˘H ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘dG ô˘FÉ˘°S ≈˘∏˘Yh .äÉcôÑdGh ô«îdGh

ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ∫OÉ˘˘Ñ˘ J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ™e á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’Gh áÄæ¡àdG äÉ«bôH ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh á˘˘ dÓ˘˘ é˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ¬˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh áÑ°SÉæªH äÉµjôÑàdGh »fÉ¡àdG á«eÓ°SE’Gh »∏©dG ¬∏dG ø«YGO ∑QÉÑªdG ≈ë°VC’G ó«Y ácQÉÑªdG áÑ°SÉæªdG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG óbh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘«˘à˘eC’G ≈˘∏˘Y Ωó≤Jh IõY øe ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée É¡d ≥≤ëJ .AÉNQh ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJh

ó«©dG ‘ ájòZC’G äÓfi ≈∏Y á∏eÉ°T ¢û«àØJ á∏ªM á«YƒJ â“ Éªc ,á«°üî°ûdGh áeÉ©dG áaÉ¶ædGh ,á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ™«ªL ¤EG áaÉ°VEG ,ºYÉ£ŸGh ,äGô°ùµŸGh äÉjƒ∏◊G äÓfi ÜÉë°UCG ßØM ‘ á«ë°üdG ¥ô£dG ´ÉÑJG á«ªgCÉH á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H äÓfi .á«°üî°ûdG áaÉ¶ædG ¤EG áaÉ°VEG ,Iõ¡LC’Gh πÙG áaÉ¶fh ,ájòZC’G πµd Ú«ë°U Ú°ûàØe ¢ü°üN º°ù≤dG ¿CG ¤EG óªMCG QƒàcódG QÉ°TCGh ‘ á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ôaGƒJ ióe á©HÉàŸ ,øjôëÑdG øe á≤£æe äÉ˘jƒ˘∏◊G äÓfi kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛGh ,™˘«˘Ñ˘ dG äÓfi ,ø˘jõ˘î˘à˘dG á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh äÉ˘æ˘«˘Y Öë˘°S ∫Ó˘N ø˘e äGô˘˘°ùµŸGh »àdG á«°ù«FôdG ≥WÉæŸG OóMh .É¡àë°U øe ócCÉàdGh ihÉµ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SGh ,≥FGó◊Gh ,πMGƒ°ùdGh ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T :»gh ¿ƒ°ûàØŸG É¡«a óLGƒà«°S ≈∏Y ójó°ûdG õ«cÎdG ™e á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh .''Òî°üdG'' ÈdG á≤£æe ájòZC’G ≈∏Y á∏ª◊G ∫ÓN õ«cÎdG ºà«°S ¬fCG ¤EG óªMCG QÉ°TCGh ,É¡îÑW ºàj ’ ájòZCG É¡fCÉH kÉgƒæe ,äÓÑ≤ŸG kÉ°Uƒ°üNh IQƒ£ÿG á«dÉY â“ Éªc ,OGôaC’G áë°U ≈∏Y IÒ£N äÉKƒ∏e ¤EG É¡°Vô©J πªàëjh IQhô˘°†H ¥É˘Ñ˘WC’G √ò˘g OGó˘YEÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÓÙG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘n«˘ pYƒ˘˘J äÉÑLƒdG ¢ùeÓJ ’ å«ëH ,äÉÑLƒdG √ò¡d ¢UÉN ¿Éµe ¢ü«°üîJ .çƒ∏àdG çhó◊ kÉÑæŒ iôNC’G

kÉHGƒL óéj ⁄h ô¡°TCG áà°S òæe ∞ë°üdG ÜGƒHCG ¥ôW

»eÉæªdG ø°ùM êÉëdG ∫õæe ∞≤°S QÉ«¡fG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ô``«eÉ©ŸG »```a

∫õæŸG ∞≤°S QÉ«¡fG QÉKBG

ΩRÓ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG ‘h ,Éædõæe º«eôJ hCG AÉæH ‘ ÉæJóYÉ°ùeh ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ óYÉ°ùe AÉL ‹ÉàdG Ωƒ«dG ¬˘˘ ©˘ ˘e çó–h ”CÉŸG ‘ ø˘˘ ˘°ùŸG …ó˘˘ ˘dGh ¤EG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ó˘˘ MCÉ˘ ˘c CÓŸG ΩÉ˘˘ eCG ∫É˘˘ Y äƒ˘˘ °üH ìGQÉ˘eh ∂©˘Ø˘æ˘J ∞˘ë˘°üdG π˘˘N'' :á˘˘YOGô˘˘dG É˘e GPEG'' …ó˘˘dGh ¬˘˘HÉ˘˘LCÉ˘ a ''»˘˘°T ∂d …ƒ˘˘°ùf Ö≤˘©˘a ''»˘Ñ˘∏˘W ¥GQhCG »˘æ˘£˘Y Êó˘YÉ˘˘°ùà˘˘H ìhQh ÉgÉjEG ∂«£©f ìGQÉe ∂bGQhCG'' :¬«∏Y π˘˘ã˘ ªŸG ¿CÉ˘ H âgƒ˘˘fh .''É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y åë˘˘ HCG âfEG óÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘∏˘d »˘HÉ˘«˘æ˘dG ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ∫õ˘æŸG ó˘≤˘Ø˘J ø˘°ùM ó˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y áë°VGh IQƒ°üH QGô°VC’G ájDhQ øe øµªàj ƒ°†Y ΩÉb Éªc ,iôNCG IQÉjõH ºgóYh ∂dòd ®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› .∫õæŸG áæjÉ©Ã

ádÓ÷G ÖMÉ°U √GôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN ∂dP AÉL .AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ∂∏ŸG ôµ°ûdG ¢üdÉN øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈY ∫É°üJ’G ∫ÓNh É¡H √RGõàYG ≥«ªY kGócDƒe á«eÉ°ùdG ¬àdÓL ôYÉ°ûŸ ¿Éæàe’Gh ,™«ª÷G ¢SƒØf ‘ á©«aQ á«dÉZ áfÉµe øe πgÉ©∏d ÉŸ kGôjó≤J ßØëj ¿CG ácQÉÑŸG áÁôµdG ΩÉjC’G √òg ‘ πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO

øe ±ƒN ádÉM ¿ƒ°û«©j º¡æµd äÉHÉ°UEG .∫õæŸG øe á«≤ÑàŸG AGõLC’G •ƒ≤°S »˘˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘ °ùM êÉ◊G ø˘˘ WGƒŸG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh ój óeh ,¬JÉfÉ©e ¤EG ô¶ædG ∂∏ŸG ádÓL .∂dÉ¡àŸG ¬dõæe AÉæÑd ¬d ¿ƒ©dG π˘˘jBG'' ∫õ˘˘æŸG ¿EG ∫É˘˘¡˘ à˘ HG ¬˘˘à˘ æ˘ ˘HG âdÉ˘˘ bh øª°V ≥aôj ⁄ Ωƒ«dG ≈àM øµd •ƒ≤°ù∏d ¥hóæ°U ƒD µ∏J ÖÑ°ùH á«µ∏ŸG áeôµŸG áªFÉb ÉgódGh ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .''…ÒÿG ÒeÉ©ŸG ÉgôKEG πNOCG kGóL IOÉM Gõfƒ∏ØfÉH Ö«°UCG'' â£˘˘bÉ˘˘°ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y Iõ˘˘côŸG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ∫õ˘˘ æŸG §˘˘ ˘°Sh √É˘˘ ˘«ŸG â©˘˘ ˘ªŒh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eC’G π˘˘ª˘ à˘ ë˘ j º˘˘∏˘ a É˘˘jGhõ˘˘dG π˘˘c ø˘˘e ±ƒ˘˘ °ûµŸG :âaÉ°VCGh .''¢SQÉ≤dG OÈdG π«ëædG ¬ª°ùL ô˘°ûæ˘H IQƒ˘µ˘°ûe âeÉ˘b ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ ë˘ °U'' Ò°ü≤˘˘Jh …ó˘˘dGh ∫õ˘˘æ˘ e IÉ˘˘°SCÉ˘ e ø˘˘ Y ÈN

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

∫RÉæŸG •ƒ≤°S çGóMCG π°ù∏°ùe ôªà°ùj áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G QÉ£eCG øe áµ∏ªŸG ¬d â°Vô©J Ée ÖÑ°ùH âfÉ˘ch ,OÓ˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘à˘ ©˘ J ⁄ Iô˘˘jõ˘˘Z É¡æeh AGóØdG ¢ûÑc •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ø˘˘e »˘˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘°ùM êÉ◊G ø˘˘WGƒŸG ∫õ˘˘æ˘ e ∞ë°üdG ÜÉH ¥ôW …òdG ÒeÉ©ŸG ¿Éµ°S ÚdhDƒ°ùª∏d ¬Jƒ°U ∫É°üjE’ ô¡°TCG áà°S πÑb óØf ≈àM ¬JÉfÉ©e ™e óMCG ÜhÉéàj ⁄h Iƒ£îc ïÑ£ŸG ∞≤°S QÉ¡fÉa ∫õæŸG È°U .ájôjò– É˘ª˘æ˘«˘H »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQ’G ∞˘≤˘ °ùdG iƒ˘˘gh ‘ ΩÉ©£dG IóFÉe ≈∏Y Iô°SC’G OGôaCG ¿Éc á˘˘jC’ Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j º˘˘∏˘ a ∫õ˘˘ æŸG ±ô˘˘ Z ó˘˘ MCG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ájòZC’G áë°U áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ ócCG ™fÉ°üŸG ≈∏Y ¢û«àØà∏d á∏eÉ°T á£N óYCG º°ù≤dG ¿CG óªMCG ¬∏dG óÑY ™fÉ°üŸG IQÉjR â“h .≈ë°VC’G ó«Y IÎa ∫ÓN ájòZC’G äÓﬁh É¡YÉÑJG øe ócCÉà∏d äGô°ùµeh äÉjƒ∏M øe ó«©dG ájòZCÉH á°üàıG

π˘gÉ˘Y ÚH ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘˘«˘ ©˘ H ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ” ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CÉH ™«ª÷G äÉ«æ“ ™e áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Ö©˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁô˘˘µ˘ dG .äÉcÈdGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh

’k É°üJG ≈≤∏àj πgÉ©dG ¬àdÓL ÖFÉf øe kÉ«ØJÉg ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM É¡«a ™aQ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¬˘à˘dÓ˘L ¤EG äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG ¬àdÓL ßØëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d ≥≤ëjh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CGh QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ƒ˘˘dG ÒÿGh øª«dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’G ≈˘∏˘Y Ió˘«˘©˘°ùdG .äÉcÈdGh

k’É°üJG …ôéj ∂∏ŸG ÖFÉf ¿OQC’G πgÉY ™e kÉ«ØJÉg ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ÚH »ØJÉg ∫É°üJG iôL ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬«NCG ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG πgÉY Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY πgÉ©dG ádÓL ™e ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S ∫OÉÑJ å«M ,á≤«≤°ûdG ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘ dG ÊOQC’G ÚàeC’G ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¬JQób â∏L ¬∏dG ÚYGO ¤EG Ébô£J Éªc .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG .Ú≤«≤°ûdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S ÚH »ØJÉg ∫É°üJG iôL Éªc ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ÒeC’G ƒª°S øe πch ´É˘aó˘dG ô˘jRhh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Oƒ˘˘©˘ °S á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ó¡Y ‹h ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO É«ØJÉg ’É°üJG √ƒª°S ≈≤∏Jh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ó¡Y ‹h ÊÉK Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ∫OÉÑJ å«M ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG ºgƒª°S ™e ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

IóMƒdG ¤EG ƒYój »∏Y ìÓ°U z´QÉ°ûdG Úî°ùJ{ øe Qòëjh á«æWƒdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ï˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘dGh IQÉ˘˘ Yó˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’ »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ,á˘«˘Ø˘ë˘ °üdG ΩÓ˘˘bC’G ¢†©˘˘H ø˘˘e »˘˘bÓ˘˘NC’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘M iƒ˘˘ YO â– ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f ’'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢†aôf Éææµd ,äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ IQhô°V ¬fCG kGócDƒe ,''¢VGôYC’G IQÉŒ ‘ QÉªãà°S’G √ò˘g ø˘e áŒÉ˘æ˘dG á˘eôÙG ∫Gƒ˘eC’G ≈˘˘à˘ M'' OGôaCGh äÉÄa Üƒ«÷ ÖgòJ IQò≤dG IQÉéàdG .''IOhó©e √òg øY äƒµ°ùdG Ωó©H ∫óæ°UƒH óYƒJh kGócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É¡JQÉKEGh ,á«°†≤dG ‘ á¨°†e ¿ƒµJ ¿CG øjôëÑ∏d ≈°Vôj ’ ¬fCG ™ªéàd kGõcôe ¿ƒµJ ¿CG ≈°Vôj ’h ,√GƒaC’G IõjõY ÉfOÓH'' :kÓFÉb ,Úî°ùØàŸGh Ú∏ëæŸG .''Éæ«∏Y á«dÉZh ¤EG ô˘eC’G ó˘«˘©˘°üà˘H ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ó˘Yh É˘˘ª˘ c πFÉ°SƒdG πc Ωóîà°ù«°S ¬fCGh ,Ohó◊G ≈°übCG ,ô˘eC’G Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘MÉ˘àŸG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ΩõM πµH ±ƒbƒdG ¤EG ÜGƒædG √AÓeR kÉ«YGO ÉfOÓÑd QÉ©dG Ö∏éj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ΩÉeCG .Ö«£dG º∏°ùŸG É¡Ñ©°Th IôgÉ£dG

local@alwatannews.net

ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d áeOÉÿG ™jQÉ°ûŸG ºYóJ zÈæŸG{

zá«∏NGódG{ ∫CÉ°ùj ∫óæ°UƒH ¢ùæ÷G IQÉŒ ≈∏Y AÉ°†≤dG Oƒ¡L ∫ƒM á«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ¬˘Lƒ˘à˘j ∫GDƒ˘°ùH ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRƒ˘˘ d ¢ùæ÷G IQÉŒ ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG É¡JòîJG Oƒ¡÷Gh ,áµ∏ªŸG øcÉeCG ¢†©H ‘ Iô°ûàæŸG ø˘e äÉ˘«˘à˘a Ö∏˘L ™˘æŸ IQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘dò˘H »˘˘à˘ dG IQÉŒ ‘ º¡dÓ¨à°S’ ÉgÒZh ájƒ«°SBG OÓH . ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉL ÉªÑ°ùM - IQÉYódGh ≥«bôdG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ÒZ ø˘˘e'' :∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∫É˘˘bh ÉfOÓÑd äAÉL »àdG »g ájóæ∏jÉàdG áWô°ûdG Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG IQÉ˘˘ Yó˘˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ‘ ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d ∞ë˘°üdG ió˘MEG äô˘°ûf É˘ª˘c ,äÉ˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dÉ˘H ÖFÉéY ÖéYCG øe ó©j …òdG ôeC’G ,á«∏ÙG .''QƒeC’G IÌµH ô°ûàæe ¢ùæ÷G OÉ°üàbG'' ¿CG iCGQh √òg ≈˘∏˘Y º˘«˘à˘©˘à˘dG Rƒ˘é˘j ’h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘fC’ É˘¡˘fCÉ˘°ûH ¿GQhó˘dGh ∞˘∏˘ dG hCG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G É˘¡˘«˘a É˘fOÓ˘Ñ˘a ,Ú©˘dG É˘¡˘Ä˘£˘î˘J ’ á˘ë˘ °VGh äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘eh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e IQÉ˘˘ YO äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T OÓH øe äÉ«àa ¢VGôYCG ‘ ôLÉàJ áØ∏àﬂ øe á«HôY ≈àMh á«HhQhCGh á«≤jôaCGh ájƒ«°SBG ™«ª÷G ¿CG ƒg ôeC’Gh ≈gOC’G ¿CGh ,∫ÉŸG πLCG ’h áØ«©°V π©ØdG OhOQ øµd ,∂dòH º∏Y ≈∏Y .''ìÓ°UE’G ‘ IOÉL áÑZQ øY È©J Qó°üe äÉH »bÓNC’G OÉ°ùØdG'' :±OQCGh …ó°üàdGh ,AÉaô°ûdG ÚæWGƒŸG ™«ª÷ êÉYREG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ªL ÚH ´ÉªLEG πﬁ ¬d í∏e Ö∏£e ∂dòch ¬JÉ¡LƒJ ≈à°ûH »HÉ«ædG .''ÚæWGƒŸG øe AGQh ∞≤J äÉ¡L'' ∑Éæg ¿CG ∫óæ°UƒH ócCGh ,É¡d áeRÓdG ájÉª◊G ôaƒJh IQÉYódG QÉ°ûàfG CÓ“h ,¢ùæ÷G OÉ°üàbG øe ó«Øà°ùJ É¡fC’ É¡ª¡j ’h ,¢VGôYC’G ™«H ∫GƒeCG øe É¡Hƒ«L É˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûd QGô˘˘ °VCG ø˘˘ e ¬˘˘ Kó– É˘˘ e ∂dP ‘ á©ª°S Ö«°üj …òdG ≠dÉÑdG Qô°†dG hCG ,ÉæJÉæHh .''êQÉÿG ‘ ÉfOÓH º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh

alwatan news

ájOó©àdÉH øeDƒfh óMCG IÉªM Éæ°ùd øëf'' ™«ª÷G ™e ¢ûjÉ©àfh ájôµØdGh á«ÑgòŸG ™«ªL ™e QGƒ◊G øe ™fÉe Éæjód ¢ù«dh äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eCG ,äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ¢†©˘˘ H Éªc ,øjôNB’G øe É¡ª¡a AÉ°ùj Ée kÉÑdÉ¨a ,á∏àµdGh á«©ª÷G …CGQ øY È©J ’ É¡fCG ÉæîjQÉJh ,Éª¡°ù«FQ ƒg Éª¡æY È©j øªa á«©jô°ûàdG ÉæJÉ°SQÉ‡h ™«ªé∏d ±hô©e »gh á«∏L áë°VGh É˘æ˘Ø˘bGƒ˘eh á˘«˘HÉ˘bô˘dGh ø≤«àj ¿CG ójôj øŸ IOƒLƒeh á≤Kƒe QƒeCG É˘æ˘à˘HQÉ˘ë˘ª˘ a ,¬˘˘«˘ dEG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj É˘˘e í˘˘ë˘ °üjh á˘˘ ë˘ ˘°VGh »˘˘ °†≤˘˘ æŸG ¢ù∏ÛG ‘ OÉ˘˘ °ùØ˘˘ ∏˘ ˘ d ød »eÓ°SE’G ÈæŸG'' ¿CG kGócDƒe ,''¿É«©∏d IófÉ°ùeh ºYOh ,OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ‘ ≈fGƒàJ ±É°VCGh .''¬H kÉ≤∏©àe kÉØ∏e íàØj øe πc ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ’ ÈæŸG á«©ªL ¿EG'' :»∏Y »˘¡˘a ,§˘≤˘a á˘°VQÉ˘©ŸG π˘LCG ø˘e á˘°VQÉ˘©˘e ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸh ∫ó˘©˘dGh ≥˘ë˘∏˘d RÉ˘ë˘ æ˘ J ¿CG ≈˘∏˘Y kGOó˘˘°ûe ,''âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ jCG ø˘˘WGƒŸGh ´hô˘°ûe ÖMÉ˘°U π˘˘c ™˘˘e ∞˘˘≤˘ à˘ °S ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸGh ÚæWGƒŸG Ωóîj äÉ¡LƒJ hCG ´hô°ûŸG á¡L ¤EG ô¶ædG ¿hO .¬ÑMÉ°U ∞«æ°üJh äÉ«fÉµeEÉH ≥∏©àe ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ,óLÉ°ùe áªFCG Oô› º¡fCGh á∏àµdG ÜGƒf »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘ Y í˘˘ ˘°VhCG äÉ°ü°üîàdG øe áÑcƒc º°†J »eÓ°SE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àıG äGÈÿGh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ΩÓ˘˘ YE’G ‘ Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG º˘˘ °†J'' É˘˘e Gò˘˘gh ,Ö£˘˘dGh á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ HÎdGh .''»HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÉgAGOCG ºYó«°S

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG ,Iƒ≤dÉH º°ùàj ádÉ°UC’G á«©ªL ™e ∞dÉëàdG ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ÖjhòJ »æ©j ’ ∞dÉëàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,IÒãc äÉªgÉØJh äÉ«£©e ≈∏Y »æÑe ƒgh ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,ó˘˘ ˘MGh ÖdÉ˘˘ ˘b ‘ Úà˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh Úà˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ∂°ùªàdGh ®ÉØàM’G ‘ É¡≤M á«©ªL πµd ¿CG ÒZ ,ÊÉŸÈdG πª©dGh äÉHÉîàf’G Oôc AÉL ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ÚH ∞dÉëàdG ¿ƒµj ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ«aÉf ,É¡jCGôH .á«fÉŸÈdGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL ácQÉ°ûŸ π©a

»∏Y ìÓ°U .O

…CG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘jODƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘ ∏˘ d á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG √QhO ≈˘˘∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘J .AGQRƒdG õ˘˘cGôŸG äGRhÉŒ ø˘˘ e OOô˘˘ J É˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh ágGõæH ó¡°T ™«ª÷G ¿CG »∏Y ócCG ,áeÉ©dG ,¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ∂dP ‘ ÉÃ äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¿CG º˘¡˘d ¿É˘c É˘eh Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °S ø˘˘jò˘˘dG'' ø˘˘µ˘ d ¿ƒ©°ùj kGó«L ∂dP ¿ƒaô©j ºgh Gƒëéæj ,''ôjhõàdG äÉYÉª°T ≈˘∏˘Y º˘¡˘∏˘°ûa ≥˘«˘∏˘©˘à˘d ‘ á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿CG kÉë°Vƒe ¿CG å«M á©«ÑW áé«àf âfÉc áeÉ©dG õcGôŸG ¤EG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ¬˘˘Lh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ΩÉMORÓd kGô¶f ,âjƒ°üà∏d áeÉ©dG õcGôŸG .á«YôØdG õcGôŸG ¬Jó¡°T …òdG :»˘˘∏˘ Y ∫É˘˘b ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d I’GƒŸG ø˘˘ Yh

âfÉ˘˘ c äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh .Qƒ˘˘ eC’G Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG øe êôîJ äGP kÉ˘ ˘eÓ˘˘ bCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c ,Ú°ùaÉ˘˘ ˘æŸG IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûà˘˘d â©˘˘°S á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J É¡æµd ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ''ÈæŸG'' »ë°Tôe ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùjh m´Gh Ö©˘˘ °ûdG ¿C’ í˘˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ J ⁄ ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Úª˘°ùdGh å¨˘dG ÚH õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ¬°ùØf è¡ædG ‘ ôªà°ùà°S ''ÈæŸG'' IÒ°ùe .ôFÉ¨°üdG ¤EG äÉØàd’G ¿hO ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh »eóÿG √QhO øYh ¿EG'' :»∏Y ∫Éb ,»©jô°ûàdGh »HÉbôdG QhódG ¿Gògh ,»©jô°ûJh »HÉbQ ¿É≤°T ¬d ¿ÉŸÈdG É˘æ˘jOCG ó˘bh ¿ÉŸÈdG π˘˘ª˘ Y ¢SÉ˘˘°SCG ¿É˘˘≤˘ °ûdG ,¬Lh πªcCG ≈∏Y Ú≤°ûdG øjòg ‘ ÉæÑLGh ø˘Y á˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d kGô˘˘¶˘ fh »àdG äÓµ°ûŸG OÉjORGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ÖFÉædG ≥JÉY ≈∏Y íÑ°UCG kÉ«eƒj É¡¡LGƒj ¬fCG ºZQh ,»eóÿG ÖfÉ÷G ƒgh ôNBG ≥°T ôîaCG »æfCG ’EG ÖFÉædG äÉª¡e øe ¢ù«d πgÉc øY ∞«Øîà∏d QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dÉH ¿ƒµJ ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ«aÉf ,''ÚæWGƒŸG

áª∏c'' èeÉfÈd ¬ãjóM ‘ »∏Y ∫Ébh IÉ˘˘ æ˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e så˘ ˘ oH …ò˘˘ ˘dG ''IÒNCG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ¿EG'' :á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É«YGO ,''á«æWhh á«Yô°T IQhô°V á«æWƒdG ‘ »ØFÉ£dG ¿RGƒàdG øe ´ƒf çGóMEG ¤EG Ó˘˘ ˘c Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ìô˘˘ ˘ W ,¿ÉŸÈdG π˘˘NGO ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG äQGô˘˘ ˘b á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e kGQòﬁ π˘FÉ˘°SQ ø˘˘e ó˘˘jõÃ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ,kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘N »∏¨j …òdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°û∏˘d Úª˘£˘à˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG ¢†©˘Ñ˘d á˘é˘«˘à˘f π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e .≥˘∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘J »˘à˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh äÉHÉîàf’G ‘ äÉ©FÉ°T øe ÒKCG Ée ∫ƒMh ¢†aôj ΩÓ°SE’G ¿CG »∏Y í°VhCG ,IÒNC’G äÉ©FÉ°ûdG √òg πãe QGó°UEG kÉ©WÉb kÉ°†aQ »≤∏àŸG åjôJ ¤EGh ,É¡Áô– ¤EG ƒYójh »æWƒdG ÈæŸG ¿CG øY kÉØ°TÉc ,É¡H òNC’G ‘ ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ¿CG ∞˘ë˘°üdG ‘ ø˘∏˘ YCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Éªc ,øjôNBÓd ¢Vô©àdG ¢†aôJ ¬JÉ«HOCGh á«HÉîàf’G ¥ôØdG ™«ª÷ äÉª«∏©J äQó°U √òg πãŸ ¢Vô©àdG Ωó©H ôFGhódG ™«ªL ‘

…QÉÑNEG ôjô≤J

!ôjô≤J …s CG Qpó°üoJ ⁄h äÉHÉîàf’G âÑbGQ äÉ«s ©ªL ™°ùJ øY kGôjô≤J Qó°üJ ⁄ É¡æµd ,äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉ≤H äÉ«©ª÷G ΩGõàdG ÖbGÎ°S óYhh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿EG'' :∫ƒ≤dÉH Ú«bƒ≤◊G á«©ªL âØàcG Éª«a ,∂dP É°†jCG É¡æµdh ,''á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒfÉ≤d kÉbôN äÉ«©ª÷G ÌcCG øe ÉàfÉc .∂dP âÑãj kÓeÉ°T kGôjô≤J Qó°üJ ⁄ »˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ™˘°ùà˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ™˘˘°†jh πãe äÉHÉîàf’G øY áª∏µH çóëàJ ⁄ É¡æµdh ,áÑbGôŸG ´ÉªàLG äô°†M ióe øY ´hô°ûe ∫DhÉ°ùJ ΩÉeCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªLh »FÉ°ùædG OÉ–’G øµÁ á«≤«˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘g IQó˘b .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É¡«∏Y ¢ù«°SCÉàdG

.''äÉHÉîàf’G âª°V »àdG á«KÓãdG áæé∏dG øe kGôµÑe ÚeÉÙG á«©ªL âÑë°ùfGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL â∏°†ah ,ÚeÉÙGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«aÉØ°ûdG …òdG ôjô≤àdG ¿CG »æ©j Ée ,IóMGh áæ÷ ‘ á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¤EG ΩÉª°†f’G .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M'' ™e kÉcÎ°ûe kGôjô≤J ¿ƒµ«°S ''á«aÉØ°ûdG'' øY Qó°ü«°S ‘ ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ‘ ÚÑ˘˘bGô˘˘e â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ÚH ø˘˘ eh á˘«˘©˘ª˘Lh Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G Úà˘˘dƒ÷G ô˘jQÉ˘≤˘J GQpó˘°ü˘oJ ⁄ Úà˘«˘©˘ª÷G ø˘µ˘d ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É¡fEG ∫ƒ≤dÉH ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe'' âØàcGh ,äÉHÉîàf’G øY á∏eÉ°T

íjô°üJ ‘ »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .¿É°ùfE’G iõYh ,''äÉHÉîàf’G øY Égôjô≤J QGó°UEG ∂°Th ≈∏Y ¬à«©ªL ¿EG'' :≥HÉ°S á«©ª÷G iód äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ôaGƒJ ΩóY ¤EG ôjô≤àdG Qhó°U ÒNCÉJ ÖÑ°S .äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ÉgÒaƒàH äóYh äÉeƒ∏©e É¡æ«H øeh ó˘ªﬁ É˘¡˘°ù«˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âdÉ˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a áÑbGôe øY πeÉ°T ôjô≤J QGó°UEG ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«©ª÷G ¿EG'' :…QÉ°üfC’G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG á©HÉàe øe É¡æµ“ ΩóY ÖÑ°ùH äÉHÉîàf’G ⁄ å«ëH RôØdG äÉ«∏ªY øY øjó«©H GƒfÉc á«©ª÷G »ÑbGôe ¿EG ..á∏eÉc ≈∏Y áë°VGh ΩÉµMCG QGó°UEÉH º¡d íª°ùJ »àdG á≤«bódG á©HÉàŸG øe Gƒæµªàj

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

É˘¡˘d É˘k°ü˘nNoQ äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘°ùJ QGó˘°UEG Ωó˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y ¿ƒ˘©˘HÉ˘àŸG ∫AÉ˘°ùà˘j ô¡°T Qhôe ºZQ πeÉ°T ôjô≤J …CG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ .äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒ÷G AÉ¡àfG ≈∏Y kÉÑjô≤J óMGh äÉ«©ª÷G ø˘e Oó˘©˘d âë˘ª˘°S ó˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âfÉ˘ch ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«æÑjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL »gh ,äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ á˘«˘æ˘≤˘Jh »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’Gh Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊Gh ÚeÉÙGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªLh âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªLh äÉeƒ∏©ŸG

business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

ôgOõe …OÉ°üàbG ƒ‰ ƒëf í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ »°†“ ô°üe :πHƒ∏L

IôgÉ≤dG §°Sh

.ΩÉY ¬LƒH ºgôFÉ°ùN øe á˘Ä˘jô÷G äÉ˘MÓ˘°UE’G ø˘e π˘c âª˘gÉ˘°S äÉ°SÉ«˘°ùdG ø˘Y kÓ˘°†a ,¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGƒ˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,á˘ª˘YGó˘dG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘°üà˘b’G QGô˘≤˘à˘°SG ‘ á˘«˘JGƒŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ä’ó©e ´ÉØJQGh ÈcCG ƒ‰ ≥«≤–h »∏µdG π˘˘ °UGƒ˘˘ J ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ ˘eh .∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±ó¡H ,ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY á°SÉ«°S áeƒµ◊G áeƒµ◊G »°†“h .…OÉ°üàb’G ƒªædG ºYO øe á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d OGó©à°S’G √ÉŒ kÉeób …ó˘°üà˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ójõŸG ≥«≤– πLCG øe á«∏µ«¡dG äÉbƒ©ª∏d ,πª©dG ¢Uôa ≥∏N ,…OÉ°üàb’G ƒªædG øe ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ,ºî°†dG ‹ÉŸG õé©dG ¢†ØN áWÉ°SƒdG ‘ ¢ü≤ædG ,ÚJhôdG ,èàæŸG ÒZ √ò˘˘ g .á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °Vh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘jó– π˘µ˘°ûJ ó˘b äÉ˘MÓ˘°UE’G Ö∏˘£˘à˘à˘°S É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘e ÒÑ˘c »˘°SÉ˘«˘°S ´É˘ª˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G »∏ÙG œÉæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .É¡≤«Ñ£J πLCG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Iô˘¶˘æ˘dG âdGR É˘ª˘a ,‹É˘ª˘LE’G á«HÉéjEG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ≈∏Y á«©jô°ûàdG Oƒ¡÷G πãe IóY πeGƒ©d kGô¶f Ú°ùëàd áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG ájQGOE’Gh è˘eÉ˘fô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J ,ô˘°üe ‘ ∫É˘ª˘YC’G ñÉ˘æ˘ e á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,á˘˘°üî˘˘°üÿG ádƒ«°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG áªî°†dG .è«∏ÿG ‘ §ØædG QÉ©°SCG É¡Jôah »àdG

ΩÉ¶f »éjôN Úª∏©àŸGh πª©∏d áeRÓdG á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG º«∏©àdG .π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y œÉædG ‘ ƒ‰ ≥«≤– ¤EG áeƒµ◊G ±ó¡Jh ≈∏Y %6 áÑ°ùæH »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG .ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¢†ØN πLCG øe πbC’G óMGh ájô°üŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ¿Éc .2005 ΩÉ©dG ‘ AGOCG ¥Gƒ°SC’G π°†aCG øe ‘ ¬˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J CGó˘˘H ,ó˘˘YÉ˘˘°U ¥ƒ˘˘°S Èà˘˘©˘ jh á≤˘ã˘dÉ˘H É˘eƒ˘Yó˘e ,2003 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ NGhCG ¬æµdh ,ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ‘ IójGõàŸG á«∏ÙG ádƒ«°ùdG IôaƒH kÉ°†jCG kÉeƒYóe ¿Éc óbh .§ØædG Iôaƒ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh í«ë°üJ ácô◊ ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG â°Vô©J äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,¿CG ’EG .2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘FGhCG ‘ ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG É¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG í˘«˘ë˘°üà˘dG º¶©e É¡Jó¡°T »àdG ∂∏J øe πbCG âfÉc ‘ ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G IQó≤ŸG áª«≤dG ‘ ´ÉØJQ’G ¿CG ¤EG ¢SÉ°SC’G ÒãµH πbCG ¿Éc 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ô°üe ‘ iõ˘˘ ©˘ ˘Jh .è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ‘ π˘˘ ˘°UÉ◊G ø˘˘ ˘e …òdG ¢VÉØî˘f’G ¤EG í˘«˘ë˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∫hódG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ¬d â°Vô©J ‘ π˘˘°UÉ◊G ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘f’G ¿EG .á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG øe ójó©dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ H iOCG ,(QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T π˘˘ FGhCG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘Hh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¥Gƒ˘°SCG ø˘e º˘¡˘dGƒ˘eCG Öë˘˘°S ¤EG á˘˘«˘ dhó˘˘dG π«∏≤à∏d á≤£æŸG ‘ iôNC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G

.¬H á°UÉÿG ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG è˘eO ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G õ˘cô˘˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vhh É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ b IOÉ˘˘ jR ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ ˘°üe »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .ÉgOóY ¢†«ØîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹hódGh ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ¤EG áeƒµ◊G §£îJ Éªc ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘ °ùŸ ´ƒ˘˘ aóŸG ∫RÉ˘H á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÒjÉ˘©˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ £˘ ˘N âYO É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG øe áeƒµ◊G á°üM ójôŒ ¤EG á«eƒµ◊G .ácÎ°ûŸG ∑ƒæÑdG ΩÉ©˘dG ∫Ó˘N º˘î˘°†à˘dG ∫ó˘©˘e ¢†Ø˘î˘fG ‘ √Gƒà°ùÃ áfQÉ≤e kGOÉM kÉ°VÉØîfG 2005 ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG iõ©jh .2004 ΩÉ©dG øY áŒÉædG •ƒ¨°†dG ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ á˘«˘ª˘°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG ‘ ó˘jó˘°ûdG ¢VÉ˘Ø˘î˘ f’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ˘˘L ¤EG …ô˘˘°üŸG ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d óbh .2003 ΩÉ©dG ∫ÓN á«NGÎŸG ájó≤ædG ±ô°üdG ô©°S ‘ ≥MÓdG QGô≤à°S’G ôØ°SCG ¤EG á˘˘jó˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh ºî°†àdG ∫ó©e ‘ Ée kÉYƒf OÉM ¢VÉØîfG .2005 ΩÉ©dG ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿EÉ˘a ,Oƒ˘cô˘dG á˘dÉ˘M ó˘©˘H ¬˘WÉ˘°ûæ˘d …ô˘˘°üŸG ∫ó©e ¥Éa ób πª©dG Iƒb ‘ ƒªædG ∫ó©e .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ÚØXƒŸG OóY ‘ ƒªædG ¢Vhô©ŸG ‘ ¢†FÉØH ádÉª©dG ¥ƒ°S º°ùàjh πãÁh ,ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ á°UÉNh ,πª©dG øe äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ÚH Ò£˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ Y ∂dP

∫hGóàdG ºéM ‘ IOÉjR äÉYÉæ°üdG{ º¡°S ≈∏Y zá«∏jƒëàdG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ cP QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG ådÉãdG ‘ ,''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘ °S ¿CG ,»˘˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘æ˘ Y ∫hGó˘˘à˘ j á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ ˘dG kÉ˘≤˘ ah ’É˘˘jQ 40^7 iƒ˘˘à˘ ˘°ùe √ƒf Éªc .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ ø˘µ“ ó˘b ¬˘fCG ¤EG π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG óæY ºYO Éjƒà°ùe øjƒµJ øe ≈˘˘∏˘ Y k’É˘˘ jQ 37^8h 39^0 ó˘b π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ¿É˘ch .‹Gƒ˘à˘dG `dG õLÉM RhÉŒ ¿CG ¤EG √ƒf IQÉ˘˘ °TEG Èà˘˘ ©˘ ˘j ’É˘˘ ˘jQ 41^0 äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Ió˘jó˘˘L ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG .ójóL øe º¡°ùdG ™«ªéàd ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ß˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘Mh Ö≤˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°üàŸG ¬˘˘ ˘ ˘gÉŒG ¤EG ’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ∫ÉjQ 49^5 iEG ΩEG) `dG ∫ó©e Ò°ûjh .¬d ¤EG º¡°ùdÉH ¢UÉÿG (iO ≈°S Èà˘©˘f É˘æ˘ fCG ’EG .™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ H ,k’ÉjQ 51 `dG iƒà°ùe RhÉŒ …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸ Ió˘˘ jó˘˘ L IQÉ˘˘ °TEG 50) á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG äGÎØ˘˘ ˘ dG ø˘e º˘¡˘°ùdG AGô˘°ûd (É˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒh .ó˘˘ jó˘˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘µ“ ó˘˘b º˘˘¡˘ ˘°ùdG ¿CG ø˘jƒ˘µ˘J ø˘e á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG 45 ó˘æ˘Y ó˘«˘L º˘˘YO iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ,Gò˘˘ d .k’É˘˘ jQ ø˘˘ Y ™˘˘ ˘LGÎdG ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘j IQÉ˘˘°TEG Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ±É˘≤˘jE’ äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ .á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN

‘ ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉ¡÷G á°üî°üN πãe .áeƒµ◊G á«fGõ«e ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ …ô˘˘ °üŸG …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘NOCG ó˘˘ ˘bh Ió˘≤˘©˘dG ¥hQÉ˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,2003 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ¬Ñ°üæe ¤ƒJ …òdG øe ájó≤ædG IQGOE’ kÉbÉ°ùJG ÌcCG kÉLPƒ‰ ájó≤ædG á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘bGó˘°üe õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘jh .ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘dG …OÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U åjó– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ °üŸG …õ˘˘ côŸG õ˘jõ˘©˘Jh ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG á°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘g IQGOE’ π˘eÉ˘µ˘à˘e QÉ˘WEG ≈˘æ˘Ñ˘J º˘î˘°†à˘dG ±Gó˘¡˘à˘°SG á˘«˘é˘¡˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e ≈˘˘°SQCG ,Gò˘˘d .§˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘LC’G QGó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øª°†àJ á«é¡æe …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG IóMGƒdG á∏«∏d ¢VGôbE’G óFÉY QÉ©°SC’ QÉWEG kGôjƒ£J á«eÓYE’G ¬∏FÉ°Sh ∂æÑdG QƒW Éªc ¢UÉ˘N ¿É˘«˘H QGó˘°UEG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ∂æ˘Ñ˘ dG ¢Uô˘˘ë˘ jh .á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘JGQGó˘˘°UEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jCG …õ˘˘ côŸG ∂dòch »∏µdG OÉ°üàb’G π«∏ëàH á°UÉÿG .DƒÑæàdG ≈∏Y ¬JQób kÉæ°ù– áeÉ©dG ájó≤ædG ´É°VhCG âæ°ù– π¡°S ó≤a .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN kÓFÉg ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG OGô˘aC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ô˘©˘ °S ™˘˘aQ É˘˘ª˘ c äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh áaÉ°VEG .…ô°üŸG ¬«æ÷ÉH QÉNO’G äGOÉ¡°T ¢UÉÿG •ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG ” ,∂dP ¤EG ™˘˘∏˘ °ùdG äGQOÉ˘˘°U á˘˘∏˘ «˘ °üM ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H ” Éªc ,kGÒÑc k’óL QÉKCG …òdG äÉeóÿGh äÓeÉ©ª˘∏˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ó˘≤˘æ˘dG ¥ƒ˘°S ¥Ó˘WEG ‘ á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J ø˘µ˘e ó˘bh .∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÚH ™˘°Vh º˘«˘Yó˘J ø˘e …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG .¬˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G kGôNDƒe ¬≤≤M …òdG ¢†FÉØdG ¤EG ô¶ædÉHh ∂æ˘Ñ˘ dG π˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a ,äÉ˘˘Yƒ˘˘aóŸG ¿Gõ˘˘«˘ e øe ¢Vhô©ŸG ‘ IôaƒdG …ô°üŸG …õcôŸG õ¡àfGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN »ÑæLC’G ó≤ædG á«LQÉÿG äÉ«WÉ«à˘M’G õ˘jõ˘©˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG

´É£≤dGh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ,(»©«Ñ£dG RÉ¨dGh ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY äóYÉ°S óbh .»MÉ«°ùdG IQƒ°U õjõ©J ≈∏Y ¿B’G ≈àM â≤≤– »àdG ó≤a .á«dhódG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ‘ ô°üe ≥aóàdGh ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™ØJQG ÉYÉØJQG á«dÉŸG ¥GQhC’G á¶Øﬁ ‘ πNGó∏d IOÉ˘jR …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘ dG π˘˘é˘ °Sh .Ó˘˘FÉ˘˘g IOÉjR äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ≥≤M Éªc á©jô°S .áªî°V ió˘˘MEG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG π˘˘ ã“h ó≤a .áeƒµ◊G É¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¤EG IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ ‹ÉŸG õé©dG OGORG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %9 øe ÌcCG ƒD WÉÑàdG ôØ°SCG óbh .2006-2005 ΩÉ©dG ‘ Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN …OÉ°üàb’G ≈˘∏˘Y äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ø˘˘Y ó˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘h .á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG •É˘°ûf ‘ ƒD ˘WÉ˘Ñ˘ à˘ dG Gò˘˘g QƒLCG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ™aôH áeƒµ◊G âeÉb kÉ˘ °†jCG iOCG ó˘˘bh .ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÖJGhQh IOÉ˘jR ¤EG á˘«˘dhó˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ó˘YÉ˘°üJ .á∏FÉg IOÉjR á«dÉŸG äÉfÉYE’G ºéM õ˘é˘ ©˘ dG ¢†Ø˘˘N ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJh »∏ÙG œÉædG øe πbC’G ≈∏Y %1 áÑ°ùæH .ΩGƒYCG á°ùªN IóŸ ∂dPh Éjƒæ°S ‹ÉªLE’G äGOGô˘jE’G ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘∏˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e »˘˘gh á«Ñjô˘°†dG äÉ˘MÓ˘°UE’G π˘°†Ø˘H á˘Ñ˘jô˘°†dG ´ÉØ˘JQG ™˘bƒ˘à˘j É˘ª˘c ,kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘Jò˘Ø˘f »˘à˘dG ƒªædG ôKCG ≈∏Y ∑ÓeC’G áÑjô°V äGOGôjEG äGQÉªãà°S’G ‘ ƒªædGh …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ á˘°UÉ˘Nh ,Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G ≥∏©àj É˘ª˘«˘ah .¿ƒ˘Hô˘chQó˘«˘¡˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G â°†Ø˘N ó˘≤˘a ,¥É˘˘Ø˘ fE’G ÖfÉ˘˘é˘ H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘YE’G ¢†©˘˘ ˘H ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ’EG .á«°SÉ°SCG ÒZ ÉgÈà©J »àdGh äÉYÉ£≤dG äÉfÉYEG áeƒµ◊G »¨∏J ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe ,¬fCG ióŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘eóÿGh ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG π˘©˘a IOô˘d É˘Ñ˘°ù– ∂dPh π˘LC’G §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e äGAGôLE’G ¢†©H º¡°ùJ ¿CG ™bƒàjh .Ö©°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` IôgÉ≤dG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ∫Éb á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¿EG - âjƒ˘˘µ˘ dG

ƒ‰ ƒ˘˘ ë˘ ˘f í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG √ÉŒ’G ‘ »˘˘ ˘°†“ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a .ô˘˘ ˘ gOõ˘˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG É‰ ,2006/2005 ,%5^8 ¤EG π˘°ü«˘d kÉ˘©˘jô˘°S kGƒ‰ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G %4^9h %4^2 ∫ó©Ã ´ÉØJQG ∂dòH kÉ≤≤fi 2005-2004h 2004-2003 ÚeÉ˘©˘ dG ø˘˘Y …òdG ÒNC’G ƒªædG iõ©jh .‹GƒàdG ≈∏Y ¤EG »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ,OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T É˘˘gò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °UE’G äGAGô˘˘ LE’G ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh ó˘˘ ˘jó÷G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› á°SÉFôH 2004 (¿GôjõM) ƒ«dƒj ‘ ¬eÉ¡e ÖfÉ÷G º˘°†jh .∞˘˘«˘ ¶˘ f ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh ô˘°üe ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG QÉ˘˘°üfCG ¢Sô˘£˘H ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG π˘ã˘e Úë˘LÉ˘æ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG »fi Oƒ˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ‹É˘˘ Z .¿hô˘NBGh ó˘«˘°TQ ó˘ªfi ó˘«˘ °TQ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ò˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG ó˘˘ ˘ ˘bh OÉ°üàb’É˘H »˘°†ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äGAGô˘LE’G ô¡°T ‘ ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ IOÉYEG ”h .Éeób AGô˘˘LEG Ö≤˘˘Y 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Èª˘˘ °ùjO π«µ°ûJ IOÉYEG ” Éªc á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ΩGõàdG ócDƒj É‡ ,É°†jCG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG .…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ò«ØæàH áeƒµ◊G π˘eGƒ˘Y ¤EG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ™˘Lô˘˘jh äGOGôjEG OÉjORG ,äGQOÉ°üdG ƒ‰ πãe IóY á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘b IOÉ˘©˘à˘ °SG ,¢ùjƒ˘˘°ùdG IÉ˘˘æ˘ b ø˘°ù–h á˘bÉ˘£˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ,¬˘˘WÉ˘˘°ûf ¿CG øe ºZôdÉHh .∫ÉªYC’G ‘ á≤ãdG iƒà°ùe ™˘˘aGó˘˘dG π˘˘ãÁ ∫GR É˘˘e »˘˘LQÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG ¿CG ’EG ,ƒ˘ª˘æ˘dG á˘˘∏˘ é˘ ©˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G øeh .k’ƒª°T ÌcCG íÑ°UCG ób …OÉ°üàb’G ∫ó©e ≈°übCG äó¡°T »àdG äÉYÉ£≤dG ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ,IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ƒ‰ §˘Ø˘æ˘dG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh) á˘«˘ LGô˘˘î˘ à˘ °S’G

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG

™bƒàj øµdh ,áeƒªﬁ iôNC’G á«dÉŸG õcGôŸG ™e áeOÉ≤dG á°ùaÉæŸG ¤EG ôcòdG áØfB’G äÉYhô°ûŸG øe áeõ◊G ∂∏J …ODƒJ ¿CG kÉ°†jCG á«dÉe áª°UÉ©c É¡àfÉµÃ ®ÉØàM’G ≈∏Y øjôëÑdG IQób õjõ©J ≥˘∏˘©˘à˘J äGQGô˘b ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ò˘î˘à˘J É˘eó˘æ˘Y §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ ¿Gƒ˘æ˘Y .á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘gõ˘cGô˘e hCG É˘˘¡˘ JGô˘˘≤˘ e QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H õaGƒ◊G π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y kÉªFGO IQOÉb áµ∏ªŸG âfÉch'' :»°ûeÉg ádÉª©dGh πNódG ÖFGô°V ÜÉ«¨d kGô¶f äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG ¢ShDhQ ácôM øe qó– »àdG äÉbƒ©ŸG ΩGó©fGh áØ∏µdG IOhóﬁ Ö£≤à°SG …òdG QôëàŸG IÉ«◊G §‰ ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,∫GƒeC’G øe ÌcCG ióe ≈∏Y ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe Újò«ØæàdG AGQóŸG .''Oƒ≤Y áKÓK

…OÉ°üàb’G øjôëÑdG ióàæe á∏› øY kÓ≤f

¬˘˘LGƒ˘˘j …ò˘˘dG …ó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh ´É˘æ˘bEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘ ©˘ ˘H Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ aô˘˘ ˘°üŸG ÊƒfÉb ΩÉ¶f AÉ°ûfEG IQhô°V ‘ ÉÃ ,πeÉc πµ°ûH ∞∏àﬂ IÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ∂dP ,ô£bh »HO â∏©a Éªc Ú«Hô¨dG ¤EG ΩÉ¶ædG Gòg πãe ±ó¡j å«M ‘ á˘∏˘YÉ˘ah á˘dOÉ˘Y äÉ˘©˘jô˘°ûJ ¢ù«˘°SCÉ˘ J .‹ÉŸG ´É£≤dG ÉeóæY ádÉ©a áª°ùH kÉ°†jCG øjôëÑdG ™àªàJh ∫ÉNOEÉH kÉ°†jCG âeÉb å«Mh ,QÉµàH’Gh ´GóHE’ÉH ôeC’G ≥∏©àj Éªc .´GÎN’G äGAGôH π«é°ùJh ájôµØdG á«µ∏ŸÉH ≥∏©àj ¿ƒfÉb õcôŸG áµ∏ªŸG π©÷ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe IQOÉÑe ¿CG iOCGh .kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘MÉ‚ â≤˘≤˘M ó˘FGô˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G ‹ÉŸG ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ø˘e á˘©˘ª› AÉ˘°ûfEG á˘«˘dÉ˘e á˘°ù°SDƒ˘e 28 ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQGOEG õ˘cô˘e ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG äGhOCÓd ¥ƒ°S ≥∏N ≈∏Y πª©j …òdG ádƒ«°ùdG á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCG ™˘e É˘¡˘Ø˘«˘ «˘ µ˘ Jh á˘˘«˘ dÉŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘Mh .á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ á˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘jó÷G Üò÷h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ,É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ cô˘˘ ©Ã Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,áeóàﬁ á°ùaÉæe »gh ,º¡°SC’Gh äô¡XCG ó≤a ∂dP ™eh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉŸG ¥ƒ°S ™e áfhB’G ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdG ¥ƒ°S Qƒ£J ∫ÓN øe øjôëÑdG ,QÉªKEG ∂æHh ácÈdG áYƒªÛ á≤HÉ°ùdG ÜÉààc’G äÉ«∏ªYh IÒNC’G âfÉch .Ió≤©ŸGh IÒÑµdG äÉ«∏ª©dG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG õaGƒ◊G π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y kÉªFGO IQOÉb áµ∏ªŸG áØ∏µdG IOhóÙG ádÉª©dGh πNódG ÖFGô°V ÜÉ«¨d kGô¶f äÉcô°ûdGh ¤EG áaÉ°VEG ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ácôM øe qó– »àdG äÉbƒ©ŸG ΩGó©fGh Újò«ØæàdG øjôjóŸG Ö£≤à°SG …òdG QôëàŸG IÉ«◊G §‰ ôaGƒJ Ωƒ≤Jh .Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcCG ióe ≈∏Y ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe øcÉ°ùeh ¿ÉÑeh ÖJÉµe AÉ°ûfEÉH ‹É◊G âbƒdG ‘ kÉ°†jCG øjôëÑdG á«≤H ™e ÒÑc óM ¤EG ≥HÉ£àJ (ájQÉªãà°SGh ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe) √òg á∏ãeCG øeh .ÉgDhGô°T øµªŸG øe äÉH »àdGh ,á≤£æŸG ∫hO Q’hO QÉ«∏e 1^4 ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe äÉYhô°ûŸG »µjô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 5^1 :…QÉéàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh »˘µ˘jô˘eCG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^1 :øjôëÑdG IQO ´hô°ûeh

‹OhO πéjÉf :º∏≤H IAÉØch áfhôŸGh á«aÉØ°ûdG ÚH â©ªL äÉ©jô°ûàH øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸG »HÉbôdG ΩÉ¶ædG ™àªàj É¡fEG πH ,É¡d Gk ô≤e øjôëÑdG QÉ«àNG ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG õqØM Ée ƒgh ,AGOC’G á«dÉ©ah ÚH áeAGƒŸG øe É¡æµªà°S ∫ÉÛG Gòg ‘ áªcGÎŸG á«æjôëÑdG IÈÿG ¿CÉH ¿B’G á©æà≤e âëÑ°UCG äÉ©jô°ûJ QGó°üà°SG óæY á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’Gh áHƒ∏£ŸG áHÉbôdG äÉWGÎ°TG ≥«Ñ£Jh áfhôŸG .IójóL äÉÄe áeÉæŸG âHòàLG ,áeó≤àŸG á«dÉŸG á«àëàdG á«æÑdGh áªqµ ëoŸG äÉ©jô°ûàdG √òg πãe π°†ØHh É¡©bƒe ≈∏Y É¡à°ùaÉæe hCG É¡àYRÉæe øe óMCG øµªàj ¿CG ¿hO ,á«ŸÉ©dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG õFGƒ÷ É¡ë«°TÎd ' ôµfÉH'' á∏éÃ ióM Ée ƒgh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ IRQÉH á«dÉe áª°UÉ©c .Q’hO QÉ«∏e 200 É¡àØ∏c øe ójõŸG Ëó≤àd kGOGó©à°SG …óÑJ »àdG á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG ÉeCG äÉ˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸGh kGó˘«˘ ≤˘ ©˘ J ÌcC’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á≤£æÃ ÖJÉµŸG øe ójó©dG ìÉààa’ Iqó©dG qó©J É¡fEÉa ,OGôaC’Gh Oƒ≤©dÉH RƒØ∏d É¡°Uôa ¿CG ∑QóJ É¡fC’ ,Ò°ü≤dG ióŸG ‘ è«∏ÿG ‘ É˘gOƒ˘Lh ∫É˘M ‘ Òã˘µ˘H ≈˘∏˘YCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘jQGOE’Gh á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ,óHC’G ¤EG Ωhój ød ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ácôM QÉgORG ¿CG ó«H .á≤£æŸG º¡°SC’Gh ¿ƒjódG ájƒ°ùJ ∫ÉªYCG øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤dG øµÁ ∂dP ™eh ,πÑ≤ŸG ó≤©dG øe á∏Ñ≤e á∏Môe ‘h ,Ió≤©ŸG á«dÉŸG äÉeóÿGh õcGôŸG øe kGóMGh QÉàîJ ¿CG á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG á«ÑdÉZ ≈∏Y ø«q ©àj ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d kÉ˘«˘°ù«˘FQ kGô˘≤˘e √ò˘î˘à˘à˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É¡æµÁ »àdG ∂∏J áëLÉædG á«dÉŸG áª°UÉ©dG ¿ƒµà°Sh .§°ShC’G áªî°V ádƒ«°S ÜòL ≈∏Y IQOÉ≤dGh ,á«©jô°ûJ áÄ«H π°†aCG ÒaƒJ ‘ kÉaÎﬁ kÓªY Ωó≤J ¿CG É¡æµÁ »àdG ∂∏Jh ,IÒÑc π«eÉ°SQh ∂∏à“ ¿CG »¨Ñæj Éªc .º¡°SC’G äÓeÉ©eh ¿ƒjódG ájƒ°ùJ ∫É› kÉeõMo ôqaƒJ ¿CGh ,äÉeóÿG ∫É› ‘ á©°SGh kÉbƒ°S áª°UÉ©dG ∂∏J á°û«©ŸGh πª©∏d á«dÉãe áÄ«H ¢ù°SDƒJ ¿CGh ,õaGƒ◊G øe ájó› á˘∏˘ª˘àÙG á˘«˘dÉŸG õ˘cGôŸG ¢†©˘H ™˘à˘ª˘à˘Jh .»˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dGh É¡fCG ócDƒJ øjôëÑdG øµd ,ÉæØ∏°SCG Éªc á«dÉ©ØdGh IAÉØµdG äGõ«Ã äÉ©jô°ûàdG øe »°SÉ«b πé°S ÖfÉL ¤EG äGõ«ŸG √òg ™«ªéH º°ùàJ .â°†e kÉeÉY 30 ióe ≈∏Y ÜÉéYEÓd IÒãŸG ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY á≤£æŸG ‘ π°†aC’G É¡fCÉH øjôëÑdG ±ô©oJh IÎa ‘ áeƒµ◊G äóªY å«M ,á«ŸÉ©dG äÉ≤«Ñ£àdG π°†aCG ∫ÉNOEÉH ±ô°üe Iô£«°S â– πeÉµdÉH ‹ÉŸG ´É£≤dG ´É°†NEG ¤EG á≤HÉ°S .…õcôŸG øjôëÑdG ôjƒ£àd äGQGôb òîàj ¿CG ¬æµÁ ±ô°üŸG Gòg ¿CG ∂dP »æ©jh ºà«°S …òdG »©jô°ûàdG QÉWEÓd á∏eÉ°T á©LGôe AGôLEG ó©H AGOC’G ‘ iôNC’G ∫hódG ¢†©H øe kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ∂dPh ,¬≤«Ñ£J º¶ædGh ¥Gƒ°SC’ÉH á£ÑJôŸG äGQGô≤dG É¡«a ÊÉ©J »àdG á≤£æŸG .»°SÉ«°ùdG ∫ó÷G ÖÑ°ùH ôNCÉàdG øe á«©jô°ûàdG

á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘LGƒ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ÒZ âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πãe k’hO ¿CGh á°UÉN ,IójGõàe øe πc πª©Jh ,á«dÉŸG É¡JÉYÉ£b åjóëàH Ωƒ≤J ô£bh äGQÉeE’Gh ìÓ˘°UE’G è˘˘eGô˘˘H º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ bh »˘˘HO .èjhÎdGh ≥jƒ°ùà∏d á∏FÉg á«fGõ«Ã …OÉ°üàb’G á¶aÉëª∏d IóY äGƒ£N PÉîJG Ú©àj ,…óëàdG Gòg á¡LGƒŸh ≈∏Y OÉªàY’G Oô› ¢ù«dh ,øjôëÑ∏d …OÉjôdG ‹ÉŸG ™bƒŸG ≈∏Y øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe) - …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe á©ª°Sh ïjQÉJ øjôëÑdG IQƒ°U õjõ©J ¿B’G …Qhô°†dG øe äÉH å«M - (kÉ≤HÉ°S ôjƒ£Jh á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ΩÉeCG õ«ªàe ‘ô°üeh ‹Ée õcôªc .¬àfÉµe ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H õcôŸG Gòg AGOCG 375 AÉ≤H ¿Éª°V πØµJ ’ »àdG Ió«MƒdG á≤jô£dG »g √ògh ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ É‰EGh ,Ö°ùë˘a á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘dÉ˘e á˘°ù°SDƒ˘ eh kÉ˘ aô˘˘°üe É¡d IójóL ´hôa hCG ÖJÉµe ìÉààaG Ωõà©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójõe .É¡JÉ«∏ª©d kGõcôe øjôëÑdG QÉ«àNGh á≤£æŸG ‘ ,¬LƒàdG Gòg ≈∏Y áÑJÎŸG á«HÉéjE’G èFÉàædG Éæ«∏Y ≈Øîj ’h π°üàJ »àdG ∂∏àH hCG IójóL πªY ¢Uôa ≥∏îH ≥∏©àJ âfÉcCG AGƒ°S É¡æe ó«Øà°ù«°S »àdG Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG äÉÑ°ùàµŸGh óFGƒ©dÉH .»æWƒdG OÉ°üàb’G ‹É◊G ‹ÉŸG Égõcôe ≈∏Y á¶aÉÙG øe øjôëÑdG Úµªàdh ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› óªY ,√ôjƒ£J ΩÉ¡Ã ´Ó£°V’Gh äÉeóÿG ôjƒ£àd øjôëÑdG áÄ«g ¢ù«°SCÉàd …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ô°üe õcôªc á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ øjôëÑdG ≥jƒ°ùJ ¢Vô¨H á«dÉŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,»ŸÉ˘Y ‹É˘eh .øjôëÑdG ‘ É¡d ´hôa hCG ÖJÉµe íàah QÉªãà°S’G ≈∏Y É¡©«é°ûJh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡d ÖJÉµe ìÉààaÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J »àdG IóFGôdG á«ŸÉ©dG ájQÉªãà°S’G πjƒ“ ‘ ÒÑµdG ƒªædG øe IOÉØà°S’G πLCG øe è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¢ù«°SCÉJ ¿ƒ∏˘∏ÙG ™˘bƒ˘à˘j å«˘M ,á˘≤˘£˘æŸG âMÉ˘à˘LG »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ≠∏ÑJ á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á≤£æŸG ‘ IójóL ™jQÉ°ûe

¢UôØdGh ÉjGõŸG ..ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .øjôëÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉeóÿG ¢üf ‘ á˘˘«˘ Wô˘˘°ûdG äGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG ¢Uô˘a ø˘e Rõ˘©˘J Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG äÉ˘cô˘°ûdG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘ Jh á˘˘cGô˘˘°ûdG øe kGQób ôaƒJh ,á«µjôeC’Gh á«æjôëÑdG πµ°ûHh ,á«∏ÙG IÉeÉÙG ÖJÉµŸ ájÉª◊G ¿CG á«fƒfÉ≤dG äÉeóÿG ´É£≤d øµÁ ΩÉY á˘eÉ˘bEG ÈY ¬˘©˘bƒ˘eh ¬˘à˘fÉ˘µ˘e ø˘e ø˘°q ùë˘˘j iôNCG á«ÑæLCG äÉcô°T ™e äÉbÓYh §HGhQ IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh .øjôëÑdG ‘ ÚeÉÙG iód ¢ü°üîàdGh ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ø˘˘Y è˘˘à˘ æ˘ j ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘ JG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG hCG ,»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ‘ áeÉg äGÒ¨J äÉ˘Ä˘a ¢û«˘ª˘¡˘J ¤EG ô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH …ODƒ˘ j äÉÄa ≥∏N hCG á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG øe IOƒLƒe kÉNÉæe ≥∏îà°S á«bÉØJ’G √òg øµd ,IójóL á˘cGô˘°T ™˘jQÉ˘°ûe á˘eÉ˘bE’ á˘«˘JGDƒ˘e kÉ˘ °Uô˘˘ah äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh .äGQOÉ°üdG ¥É£f ™«°SƒJh á«bÉØJ’G øY œÉædG QÉªãà°S’G ¿EÉa Gòd OóY ‘ …OÉ°üàbG ƒ‰ ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S √Qhó˘˘H …ò˘˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ,á«°ùaÉæàdG øjô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jGE á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG äGQó˘b ø˘e Rõ˘©˘ jh øe kGójõe ≥∏îjh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG OÉ˘°üà˘b’G ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IOÉ˘˘jR ΩÉ˘˘eCG ¢Uô˘˘Ø˘ dG .»∏ÙG

…OÉ°üàbE’G øjôëÑdG ióàæe á∏› øY kÓ≤f

äGAÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SE’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Öé˘˘ jh øY åëÑ∏d á«æjôëÑdG äÉcô°û∏d ¢UôØc ™˘e äÉ˘˘cGô˘˘°T π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘h ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Jh IÈÿG IÒÑµdG á«µjôeC’G äÉcô°ûdG ¿EG á≤«≤◊G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘NO ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG ,kÉ°†jCG áª˘î˘°V á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘cô˘°T ¢ùaÉ˘æ˘à˘°S πµ°ûj ’ áàbDƒe ¢üNôdG íæe ¿CG »æ©j É‡ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e á˘°ùaÉ˘æŸG ô˘£˘N .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ™ª˘a á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘≤˘dG É˘eCG ò«ØæàdG õ«M Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ∫ƒNO ÚH á˘˘∏˘ ª˘ àÙG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G º˘˘ é˘ ˘M ó˘˘ jGõ˘˘ Jh ,á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉeóÿG ≈∏Y Ö£dG OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe á°Uôa Ö∏£˘dG Gò˘g π˘µ˘°û«˘°Sh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉcô°T π«ãªàd ´É£≤dG Gòg ‘ Ú«æ¡ª∏d OóY ‘ á«µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸGh äÉ≤Ø°üdG øe ÒÑc .á«ŸÉ©dG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¢üf Ö°ùë˘˘Hh »æWGƒe øe πgDƒŸG »eÉëª∏d §≤a ≥ëj è˘˘ «˘ ˘∏ÿG »˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ø˘˘ e hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á°SQÉªŸ á«æjôëH á°üNQ ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G äÉ˘˘ ˘ eóÿG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J IÉ˘˘ ˘ eÉÙG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÒZ ø˘˘ ˘e ÚeÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh á˘°SQÉ‡ Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÒZh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚØ˘Xƒ˘e Gƒ˘fÉ˘c GPEG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ kÉ˘ °ü«˘˘Nô˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ΩÉﬁ ió˘˘ d

øjôëÑdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ∫ÓN ¢TƒH ¢ù«Fô∏d á«Ø«°TQG IQƒ°U

‹ÉàdÉHh ,øjó∏ÑdG ÚH »æ¡ŸG ¥Éëàd’Gh ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æà°S ¢UôØdG √òg ¿EÉa ájÉYô∏d »ª«∏bEG õcôªc øjôëÑdG áfÉµe .á«ë°üdG á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ´É£b ¢üîj Éª«a IQhô°V ≈∏Y Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¢üæJ πÑb áµ∏ªŸG ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ áeÉbE’G ∫ÉÛG í«àJ É¡æµd ,á«°Sóæg ácô°T AÉ°ûfEG í˘˘ æÃ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d áàbDƒe ¢üNQ çÓK á«µjôeC’G äÉcô°ûdG ÚæWGƒe ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ πª©∏d .Ú«æjôëH

øµÁ PEG áëLÉf á«é«JGÎ°SG ƒg ∫ÉÛG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Iƒ≤dG •É≤fh IQƒ£àŸG á«µjôeC’G äGÈÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘≤˘ M ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ÚbÉ˘˘£˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’Gh äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µÁh ,»ŸÉ˘˘©˘ dGh ∫ÉÛG ¢ùØ˘˘f ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ëó≤J á«fÉµeEG ¤EG …ODƒj …òdG πµ°ûdÉH .äÉeóÿG øe πª°TCGh ÈcCG OóY kÉ˘æ˘eBG kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Èà˘©˘Jh ,iôNC’G è«∏ÿG ∫hóH áfQÉ≤e kGô≤à°ùeh á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘ë˘°U äÉ˘eó˘N Òaƒ˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘Jh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ gDƒ˘ ˘ e QOGƒ˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh Gò˘g ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG »˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘e º˘¶˘à˘æ˘e Oó˘˘Y ≥˘˘aó˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H øµÁ kÉ°Uôa πã“ πeGƒ©dG √òg ,ìGƒ°ùdG ´É£b πªY ¥É£f ™«°Sƒàd É¡«∏Y πjƒ©àdG πª˘°û«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ,á˘«˘ë˘°üdG á˘MÉ˘«˘ °ùdÉ˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ä’É› á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äGô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ÈY êÓ˘©˘dG äÉ˘eó˘Nh ,ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘˘Hh .âfÎfE’Gh ∞JÉ¡dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘Hh ,QhódG Gòg òNCÉJ ¿C’ á∏gDƒŸG ⁄É©dG ∫hO kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e π˘˘qµ˘ °ûJ ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ e ¿EG á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ øjôëÑ∏d øjôëÑdG ‘ á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QOÉÑJ ⁄ ¤EG øjôëÑdG πjƒëàd IQOÉÑŸG ΩÉeR òNC’ øeh ,á«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG õ˘cô˘e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ôKDƒJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ®ƒ˘ë˘ ∏˘ eh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ’EG ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG Oƒ¡L ™aO ‘ ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ºgÉ°ùJ ‘ É˘¡˘JGQOÉ˘°U ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,iôNC’G ∫hó∏d á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› π¡˘°ùdG ø˘e äÉ˘H ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ó˘©˘Ñ˘a ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¶˘f ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ôeC’G ,á«Ñjô°V Oƒ«b ¿hO á«ÑW äÉéàæe á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S …ò˘˘ dG á«bÉØJG ¿CG Éªc ,∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG äÉ˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S Iô◊G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG

á˘jó› kÉ˘°Uô˘a ô˘aƒ˘j É˘e ƒ˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉcô˘°ûdÉ˘a ,»˘∏ÙG OÉ˘°üà˘b’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ájQÉ˘L äÉ˘bÓ˘©˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dGh á˘jƒ˘«˘°SB’G ‘ ÖZÎ°S ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ™e á≤«Kh ∫ƒ˘Nó˘d kGó˘«˘¡“ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Qƒ˘˘°†◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d í˘«˘à˘j É‡ ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG √ò˘˘ ˘g äGÈN ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘ a .á«LƒdƒæµàdG É¡JÉ«fÉµeEGh äÉcô°ûdG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JEG ¿CG º˘˘ZQh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øµd ,øjó∏ÑdG ÚH á«Ñjô°†dG Oƒ«≤dG â¨dCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ¤EG É˘˘ æ˘ ˘g IQÉ˘˘ °TE’G QóŒ πª©J âfÉc IÒÑµdG á«µjôeC’G äÉcô°ûdG õ˘«˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ πeÉ©àdG á«aÉØ°T ¢ùµ©j Ée ƒgh ,ò«ØæàdG áª«≤dG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°SGh øjôëÑdG É¡«∏Y π°ü– ¿CG Öéj áaÉ°†ŸG ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘jó› kÉ˘°Uô˘a ô˘˘aƒ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ájƒ˘«˘°SB’G äÉ˘cô˘°ûdÉ˘a ,»˘∏ÙG OÉ˘°üà˘b’É˘H ™e á≤«Kh ájQÉŒ äÉbÓ©H ™àªàJ »àdGh Qƒ°†◊G ‘ ÖZÎ°S ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ¥ƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG á˘°Uô˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d í˘«˘à˘j É‡ ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g äGÈN ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .á«LƒdƒæµàdG É¡JÉ«fÉµeEGh ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¿CG º˘˘ZQh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øµd ,øjó∏ÑdG ÚH á«Ñjô°†dG Oƒ«≤dG â¨dCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ¤EG É˘˘ æ˘ ˘g IQÉ˘˘ °TE’G QóŒ πª©J âfÉc IÒÑµdG á«µjôeC’G äÉcô°ûdG õ˘«˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ πeÉ©àdG á«aÉØ°T ¢ùµ©j Ée ƒgh ,ò«ØæàdG kÉ˘ ≤˘ ˘ah »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG π©Lh ,á«dhódG ÒjÉ©ª∏d ∂jô°T ∫hCÉc ÉgÒZ ¿hO øjôëÑdG QÉàîJ IQÉ˘é˘à˘dG ∫É› ‘ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æÃ É˘˘¡˘ d ¥ƒ˘˘ °ùdG ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ ˘gh ,Iô◊G á«µjôeC’G äÉcô°ûdG OƒLh ™e »æjôëÑdG ób IójóL äÉcô°T ™e ¬∏eÉ©J á«fÉµeEGh .kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdG ‘ ÉC °ûæJ ,ä’ÉªàM’G GC ƒ°SCG ≈∏Y Iô¶f ≥∏æd øµdh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG äÉ˘YÉ˘£˘ b ¿CG ƒ˘˘d GPÉ˘˘e ÉgOƒLh ¿CÉH äô©°T á«fƒfÉ≤dGh á«°Sóæ¡dGh äÉcô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æ˘e ÖÑ˘°ùH kGOó˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∂∏˘J ∫ƒ˘NO ∫É˘ª˘ à˘ MG π˘˘X ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió«Øà°ùe »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG äÉcô°ûdG ?á«bÉØJ’G øe ¢†©˘Ñ˘d ≥˘∏˘b Qó˘°üe á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G â∏˘˘µ˘ °T ≈˘∏˘Y ÖJÎj É˘˘e ÖÑ˘˘°ùH äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g Éªa ,º¡H ≥ë∏J ób ôFÉ°ùN øe á°ùaÉæŸG ∞«ch ?∫ÉÛG Gòg ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG »g á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ eóÿG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d ø˘˘ µÁ Gòg ™e πeÉ©àdG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dGh ?™°VƒdG ¤EG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG …óÛGh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘ ˘e ácGô°T ¢UôØd Qó°üe É¡fCG ≈∏Y á«bÉØJ’G πãªàJh ,kÉjOÉ°üàbG kGójó¡J â°ù«dh Iôªãe Úà˘˘ «ŒGÎ°SG ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG :å«˘˘ M ø˘˘ e Úà˘˘ jó› ¢ùØ˘f ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG

∑hôH …Qƒd :º∏≤H

ΩGô˘˘HE’ äOCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æŸG â£˘˘ Ñ˘ ˘JQG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ìÉ«à˘LG ø˘e ±hÉ˘îÃ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ¿Gó˘˘≤˘ ˘ah »˘˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈∏Y äÉ«bÉØJ’G √òg ¢†©ÑdG Qƒq °U ÉŸÉ£dh äÉcô°ûdG áæª«¡H Égô°üàNGh IÒ£N É¡fCG äÉYÉ£˘≤˘dG º˘gCG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘∏ÙG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ''äQÉŸh'' á˘˘cô˘˘°T ¿CG ™˘˘«˘ ª÷G ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ô˘KEG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘MGƒ˘°V ™˘«˘ª˘L ‘ ô˘°ûà˘æ˘ à˘ °S äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG .á«µjôeC’G IóëàŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG Gò˘˘g Rô˘˘H É¡JóHCG »àdG ±hÉıG ∫ÓN øe IÒNC’G äÉ˘cô˘°ûdG á˘æ˘ª˘«˘g ø˘e äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘H ójó©dÉa ,»˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e - äÉeóÿG ´É£b ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ˘fƒ˘˘µ˘ e ø˘˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGAõ˘˘L π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh IQó≤dG ‘ kÉcƒµ°T ¿hóÑj -»∏ÙG ¥ƒ°ùdG øe É¡JGÒ¶f ΩÉeCG º¡JÉcô°ûd á«°ùaÉæàdG ±hÉﬂ ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’C G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG õ˘˘cô“ ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ¢Vô˘˘¨˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘˘jGõ˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G AÉ¨dEG πãe ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G ∫ƒ˘Nó˘dGh IOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘˘dG .ô°ù«H »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫Ó˘N ±hÉıG √ò˘g π˘˘ã˘ e ´ƒ˘˘«˘ °T º˘˘ZQ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ¤EG äOCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸG IÎa ‘h É˘˘¡˘ fCG ’EG ,Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ≥FÉ≤Mh ádOCG ≈∏Y õµJôJ ’ äÉbhC’G º¶©e É¡à÷É©e kGóL º¡ŸG øe ¿Éc Gòd ,á≤«bO ,ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’Gh á˘˘«˘ eGõ˘˘¡˘ f’G ìhQ âã˘˘H ’EGh ÈcC’G IQƒ°üdG ¤EG ô¶ædG ºàëj Ée ƒgh äÉcô°ûdG IOÉØà°SG ¢UôØH áfÉ¡à°S’G ΩóYh √òg øe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á«æjôëÑdG .á«bÉØJ’G øe ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM ô¨°üd kGô¶fh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘cô˘°ûdG ∫hÉ– ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG äGõ«e øe IOÉØà°S’G IÒÑµdG á«ÑæLC’Gh ¥ƒ˘°ùdG ΩÉ˘ë˘à˘b’ Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á«ÑæLC’G äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H ¬˘bGô˘ZEGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e á˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dGh π˘˘H ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e å«˘M ,¬˘˘Khó˘˘M ø˘˘µÁ kÉ˘ eÉ“ ¢ùµ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘°ü≤˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘î˘ ˘°†dG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bGh ,∑Éæg É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘eh É˘¡˘©˘∏˘°S ™˘«˘Hh è˘jhÎd kÓFÉg kGOhOôe øeq ƒD j ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øeh äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’ äÉcô°ûdG √òg É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘à˘°S »˘à˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh .É¡d É¡æ«eCÉJ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG øe %35 ¿CG ≈∏Y ¢üæJ á«bÉØJ’G ¿CG Éªc É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°ü– ¿CG Öé˘j á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘ dG

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

sport@alwatannews.net

!¿É`¡Ñæ`dG zQò`æ`o j{ ¥ôëª`dG : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

¿É¡ÑædG º°SÉL

‘ ìô°U ób ÖYÓdG ¿G ôcòjh ‘ á∏µ°ûe øe ÊÉ©j ¬fCG ≥HÉ°S âbh ,≥jôØ∏d ¬eÉª°†fG ¿hO ∫ƒ– ¬∏ªY ¬∏ªY äÉYÉ°S ‘ á∏µ°ûŸG ∂∏J πãªàJh ≈àM á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe GC óÑJ »àdG ø˘Y ¬˘bƒ˘©˘J »˘à˘dGh ,kAÉ˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG É˘ª˘c ,≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘H ¥É˘ë˘à˘ d’G É¡YÉLÎ°SG ójôj kÉbƒ≤M ¬d ¿EG ∫Éb IôFÉW ±ƒØ°U ¤EG ¬JOƒY ¿Éª°†d IQGOEG â∏˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘M ‘h ,ΩÓ˘˘ ˘ MC’G ∂∏J ¬∏cÉ°ûe ™«ªL á∏ë∏◊ …OÉædG ≥jôa ¿GƒdCG øY kÉ©aGóe Oƒ©«°S ¬fEÉa .ÖjòdG

ø˘e ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' º˘˘∏˘ Y ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¿G á°UÉN QOÉ°üe ÖY’ ¤EG kÉ«HÉàc kGQGòfEG â∏°SQG ób º°SÉL IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ¢Vƒ˘î˘ H ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ¿É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG É¡°Vƒîj »àdG á«ÑjQóàdG äÉYô÷G ¬˘˘ JGOGó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »àdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc äÉ°ùaÉæŸ π˘HÉ˘≤˘«˘°S å«˘M ,kÉ˘«˘dÉ˘M É˘gÉ˘MQ Qhó˘J ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ‘ ¥ôÙG πgCÉàdG ‘ √Ò°üe ójóëàd áªéædG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘˘dG ¤EG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a ø˘˘ ª˘ ˘ °†J ó˘˘ ˘bh ,ÖYÓ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿ ‘ ¿É¡ÑædG ΩÉ¶àfG IhQô°V ÜÉ£ÿG IQGOEG ¿EÉ˘ a ’EGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J äGAGô˘LE’G ¬˘dÉ˘«˘M ò˘î˘à˘à˘°S …OÉ˘æ˘ dG .á©ÑàŸG ‘ ¬fCG ¤EG QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJh äÉÑjQóJ ‘ ÖYÓdG º¶àæj ⁄ ∫ÉM kGQGô˘b ò˘î˘à˘à˘°S IQGOE’G ¿EÉ˘a ≥˘jô˘Ø˘ dG Ωƒ˘≤˘ J ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘eh ,¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEÉ˘ H ø˘˘e ¬˘˘ ©˘ ˘æÁ QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H IQGOE’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H ¬˘˘bÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG ΩÉ“G kÉWƒ°T ™£b ¿G ó©H »àjƒµdG »Hô©dG ó˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘˘LG AÉ˘˘¡˘ fEG ‘ kGÒÑ˘˘c .»àjƒµdG ≥jôØdG (á∏«fÉa) AGóJQ’

z…ÉghR { ‘ ÜQÉéàdG »¡æJ É«HGQCGQófÉK Éæ«≤HÉ°ùàe :ÊGOQƒdG

á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ≈∏Y ¿Ó«e Îf’Gh ôªMC’G IGQÉÑe :ÉæH - áeÉæŸG

™e Ωó≤dG Iôµd øjôëÑdG Öîàæe IGQÉÑe åH ¥ƒ≤M ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g â∏°üM .πÑ≤ŸG ôjÉæj ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘ á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfG ≥jôa ¿Ó«e ÎfG ≥jôa äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG á©HÉàŸ »eƒj ¢üî∏e πª©H á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb Ωƒ≤J ±ƒ°Sh øjôëÑdG Öîàæe äÉ«dÉ©a á©HÉàe ¤EG áaÉ°VEG πÑ≤ŸG ôjÉæj ô¡°T øe ÊÉãdG ‘ áµ∏ªŸG ¤EG ¬dƒ°Uh òæe ‹É£jE’G .IGQÉÑŸG √ò¡d ¬JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ …hôµdG çó◊G äÉ«dÉ©Ød á∏eÉ°ûdG á«eÓYE’G á«£¨à∏d á«°VÉjQ èeGôH á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ™jòà°Sh .øjôëÑdG ‘ Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY Égô¶àæj »àdG IGQÉÑª∏d »∏«∏– ƒjOƒà°S OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ÒÑµdG Ú«dhódG ÚÑYÓdG ô¡eG øe áÑcƒc º°†j …òdG ‹É£jE’G ≥jôØdG ≈æ«°ûfÉe ƒJôHhQh »æØdG ôjóŸG ÜQójh .ƒ°SÉ«ÑeÉc ‹É£jE’Gh ¢ûà«aƒª«gGôHG …ójƒ°ùdGh ƒÑ°ùjôc »æ«àæLQC’Gh ƒfÉjQOG »∏jRGÈdG ÖYÓdG πãe

º¡æ°S ô¨°U ºZQ ¬«dÉY äÉjƒà°ùÃ ¿ƒ©àªàj

á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ™e ¿hÉ©àdÉH

:»ª«MQ ¢SÉÑY-Öàc

èFÉàf øY ÊGOQƒdG ø°ùM ''É«HGQCG QófÉK'' ácô°ûd …ó«ØæàdG ôjóŸG ìô°U á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H …É˘ghR Iô˘jõ˘L ‘ É˘«˘HGQCGQó˘fÉ˘K ≥˘jô˘a É˘¡˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿CÉ˘H í˘°VhCGh ,á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ±Gó˘gC’G â≤˘≤˘M á˘«˘HÉ˘é˘jEG É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘æ˘«˘°üdG .º¡æ°S ô¨°U ºZQ √QÉ¡ŸG øe á«dÉY äÉjƒà°ùÃ ¿ƒ©àªàj Éæ«≤HÉ°ùàe ºgh º¡æ°S ô¨°üH ¿hõ«ªàj Ú«æjôëH Ú≤HÉ°ùàe º°†j ≥jôØdG ¿CG å«M (kÉeÉY15)»égƒµdG ≈°ù«˘Y,(kÉ˘eÉ˘Y16)‹É©dG ó˘ªﬁ,(kÉ˘eÉ˘Y17) »˘©˘«˘ aQ ó˘˘FGQ . (kÉeÉY15)QÉaOG »°TÉæeh ‘ º¡d áHôŒ ∫hCG ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG ¬«a ô¡X …òdG iƒà°ùŸÉH ÊGOQƒdG OÉ°TCGh Ió«L á«æeR èFÉàæd º¡≤«≤–h á«dhódG …ÉghR áÑ∏M ≈∏Y ¬«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG .QÉ£eC’G ∫ƒ£g ºZQ ájÉ¡f ‘ ¿ƒµ«°S ÜQÉéà∏d ÊÉãdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¿CÉH ÊGOQƒdG ±É°VCGh QÉWEG ‘ á«dhódG …ÉghR áÑ∏M ≈∏Y kÉ°†jCG á«æ«°üdG ¬jQƒ¡ª÷G ‘ πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ GC óÑà°S »àdG 2000 ƒæjQ ’ƒeQƒa ádƒ£H ‘ ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d äGOGó©à°S’G .πÑ≤ŸG πjôHEG »àdG ÜQÉéàdG √òg πãeh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG á«ªgCG ≈∏Y ÊGOQƒdG ócCGh …ODƒJ á«dÉY á«°ùaÉæJ AGƒLCG ‘ º¡dÉNOEGh Ú≤FÉ°ùdG ∑ÉµàMG IOÉjR ≈∏Y πª©J . IÈÿG ÜÉ°ùàcGh á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤ëàd ≥jôØdG ºYO ‘ ÚªgÉ°ùŸG IÉYôdG ™«ª÷ √ôµ°T ÊGOQƒdG ¬Lh ΩÉàÿG ‘h OÉ–EÓd √ô˘µ˘°ûH Ωó˘≤˘J É˘ª˘c ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T »˘é˘«˘JGÎ°S’G ∂jô˘°ûdG ¢üNC’É˘Hh ¥ÉÑ°S …OÉfh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ,õdÉ°TQÉŸG …OÉf ,äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG á˘µ˘∏˘ªÁ äGQÉ˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ø˘˘e π˘˘c ¤EGh (crc)äÉÑ∏◊G .øjôëÑdG

º«dC’G çOÉ◊G ó©H ó«Mh ¬∏dG óÑY Òª°S Aƒ°ùJ ¬àdÉMh IõcôŸG ájÉæ©dG ‘

≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ëôµà∏d ¿B’G êÉàëj ¬∏dGóÑY Òª°S

:¿ÉæY óªMCG Öàc

óÑY Òª°S »∏gC’G …OÉædG ÖY’h ó«dG Iôµd ≥HÉ°ùdG ‹hódG ¢SQÉ◊G ™Ñ≤j äQƒ£J …òdG º«dC’G çOÉ◊G ó©H …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùÃ iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ‘ ¬∏dG ,Ió©ŸG ‘ Ö≤Kh ´Ó°VC’Gh ¢Vƒ◊G ‘ Qƒ°ùc IóY âfÉc ¿CG ó©H ¬JÉØYÉ°†e IóY äÉ«∏ªY ¤EG ¬∏dG óÑY êÉàëjh ,%48 áÑ°ùæH ΩódG ‘ ºª°ùJ ¤EG â∏°Uh ¬àHÉ°UCG »àdG Qƒ°ùµdG êÓYh ΩódG øe á«aÉc á«ªc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡ªgCG ‘É°ûàd øe IÒÑc áÑ°ùf âØNCG »àdG áØ«æ©dG ìhô÷G øe ÒÑµdG Oó©dG ¤EG áaÉ°VEG .¬¡Lh íeÓe kGó˘L á˘Lô˘M ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘dÉ˘M ¿CG …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G Èà˘˘©˘ jh π˘gC’G ø˘e á˘jƒ˘æ˘©ŸG á˘Ø˘ bƒ˘˘dGh Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d êÉ˘˘à–h .É¡«a ™Ñ≤j »àdG áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg RhÉéàj »c AÉbó°UC’Gh ≥˘HÉ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG ¢SQÉ◊G ∫ƒ˘˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ d’G á˘˘∏˘ b ô˘˘eC’G ‘ Üô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eh kGóL á∏«∏b ÉgÉ≤∏àj »àdG äGQÉjõdG ¿CG PEG ¿B’G ≈àM ¬àdÉ◊ í°VGƒdG πgÉéàdGh .á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG á∏FÉ©dG OGôaCGh ó«dG Iôc ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe á°UÉN ,¬∏dG óÑY Òª°S ¥ƒ∏ÿG ºéæ∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ≈æªàjh á˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘°SCG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘j É˘ª˘c á˘«˘aÉ˘Yh á˘ë˘°üH ¬˘Jô˘°SCGh ¬˘∏˘ gCG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dGh .áeRC’G √òg øe êhôî∏d ¬JófÉ°ùeh ¬dƒM ±ÉØàd’G á«æjôëÑdG

á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb QÉ©°T

…hÓ°ùdG ÚÄ°TÉædG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¢VôY Ωƒ«dG ÜôYCG óbh ,º°SƒŸG Gò¡d ÚÄ°TÉædG …QhO ádƒ£ÑH ≈°ù«Y áæjóe »Ä°TÉf Rƒa øY IGQÉÑŸG IÉæb ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ô°UÉf óªﬁ ô°UÉf OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¢üNh OÉ–’G á£°ûfCGh äÉ≤HÉ°ùe π≤f ‘ ôªà°ùŸG º¡ªYO ≈∏Y á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG É¡°VôYh IGQÉÑŸG π«é°ùàH IÉæ≤∏d áÑ«£dG áàØ∏dG ≈∏Y IÉæ≤dG ¢ù«FQ ´GõgƒH π«Ñf ôµ°ûdÉH .Ωƒ«dG AÉ°ùe

IGQÉÑŸG kAÉ°ùe00:10 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb ¢Vô©J ƒª°S ájÉYQ â– »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âª«bCG »àdGh á∏°ùdG Iôµd ÚÄ°TÉædG …Qhód á«FÉ¡ædG ÚH ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG É°VôdGóÑY ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ,≈°ù«Y áæjóe …OÉf ¬≤«≤°T ™e áeÉæŸG …OÉf »≤jôa áé«àf äôØ°SCG å«M ,OÉ–’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¿ÉHôb

π«î∏d ™°SÉàdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ áæNÉ°S äÉ°ùaÉæe

äBÉLÉØŸG iƒbCG z¿ƒjõe ` â«ª°ù«c{h .. äGQÉ°üàf’G ó«©à°ùj z∑GôH ÉHÉc{ -

áª°Sh - IOƒe'' ¬°ùØf πÑ£°SE’G øe OÉ«L á˘˘£˘ N ô˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘¡˘ ˘d ™˘˘ °Vh »˘˘ à˘ ˘dGh ''¢ùLô˘˘ f áeó≤ŸG ‘ áKÓãdG IOÉ«L ábÓ£fÉH áMƒàØe ''IOƒ˘˘e'' ¢Sô˘˘Ø˘ dG âeó˘˘≤˘ J PEG ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e Éª«a ,á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘à˘M É˘¡˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y â¶˘aÉ˘Mh É˘eCG ,kÉ˘«˘fÉ˘K ''á˘ª˘°Sh'' Ió˘jó÷G ¢Sô˘Ø˘dG äAÉ˘˘L â¡˘˘LGƒ˘˘a ''…É˘˘e √hCG »˘˘e'' á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¢Sô˘˘Ø˘ ˘dG IÒNC’G QÉàeC’G ‘ Ωó≤àdG âdhÉMh áHƒ©°U äÉFóàÑª∏d ∫hC’G •ƒ°ûdG º«bCGh .áãdÉK äAÉLh (ƒ˘gGƒ˘dG) ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÉ˘˘«÷G ø˘˘e .OÉ«L 6 ácQÉ°ûÃh Îe 1200 áaÉ°ùe ÊGóª◊G'' ∫hC’G í°TôŸG ¿É°ü◊G øµ“h Ú°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ´É˘˘aô˘˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘°SE’ ''1257 ∫hCG kÉ˘≤˘≤ﬁ Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ¬˘bƒ˘Ø˘J ó˘«˘cCÉ˘J ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .á°SOÉ°ùdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ¬JGQÉ°üàfG áKÓãdG OÉ«÷G ÚH á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°Th á˘eó˘≤ŸG ‘ É˘gó˘Mh â∏˘˘°üØ˘˘fG »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ °TôŸG á°ùaÉæŸG º°ùM øe ''1257 ÊGóª◊G'' øµ“h ∫ƒ£dG ´ÉHQCG áKÓKh ∫ƒW ¥QÉØHh ¬◊É°üd äAÉL »àdG ''1147 á«fGóª◊G'' ¢SôØdG øY ''1268 »HÓ÷G'' øY ∫ƒW ∞°üf ¥QÉØH á«fÉK OÉ«÷G ÚH kGóL ÒÑc ¥QÉØdG ¿Éc Éª«a ,ådÉãdG .k’ƒW 15 ≠∏Hh OÉ«÷G á«≤Hh áKÓãdG êÉàfE’G º°ùb ¢ù«FQ Ωób ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘h óªﬁ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæH »∏ÙG ƒª°S ¤EG »∏ÙG êÉàfE’G ¢SCÉc º°SÉb ¬∏dGóÑY ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG áµ∏‡ iód ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG ΩÉb Éª«a ,áØ«∏N ¢SCÉc Ëó≤àH ¥ÉÑ°ùdG ô°†M …òdG øjôëÑdG ,º°TÉg áeÉ°SCG ôª°†ŸG ¤EG ∫hC’G êGƒ◊G ácô°T êGƒ◊G ¬∏dGóÑY á«∏gC’G á©eÉ÷G ôjóe Ωóbh ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¤EG ÊÉãdG ácô°ûdG ¢SCÉc Ωó˘b º˘K ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H π˘«ÿG ¥É˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ÚfôªàŸG ¿É°SôØdG ¢SCÉc …ƒ∏©dG ±ô°T ≥«aƒJ ΩÉY ôjóe ÖFÉf Ωób Éª«a ,¢SÉf …Rƒa ¤EG ¢SCÉ˘ µ˘ dG êGƒ◊G ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y êGƒ◊G á˘˘ cô˘˘ °T ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¤EG á˘cô˘°û∏˘d ådÉ˘˘ã˘ dG ôjóe Ωób ºK ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY êGƒ◊G ÜÉgƒdGóÑY OGƒL êGƒ◊G ácô°T ΩÉY ∂dÉŸG ¤EG ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG •ƒ˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢SCÉ˘ ˘ c .¿ÉæcƒH Ú°ùM ƒª°S ¢SCÉc ≈∏Y ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤jh Gòg áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ch ¢ùeÉÿG á©ª÷G Ωƒj ∂dPh äÉjhÉª«chÎÑdG .2007 ôjÉæj øe

.äGQÉ°üàf’G áª¨f ∑GôH ÉHÉc'' á˘°ùaÉ˘æ˘e •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°T É˘©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c É˘ª˘ch á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘«÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÚH á˘˘«˘ eÉ˘˘ M Iójó÷G OÉ«÷G RhôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ió«÷Gh ≈∏Y á°ùaÉæŸG É¡dÓN øe â∏NOh ájƒb IQƒ°üH .áeó≤ŸG õcGôe äCGó˘H •ƒ˘°ûdG ‘ á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG âfÉ˘˘ch ¿É˘°ü◊G ≥˘∏˘£˘fG É˘eó˘æ˘Y Îe 400 ô˘˘NBG ø˘˘ e ájƒb á≤MÓe §°Sh áeó≤ŸG ‘ ''¢ùjBG …GQO'' OÉ«≤H ''È‰ …Ée ∫ƒc'' ójó÷G ¿É°ü◊G øe πNó«d Îe 200 ôNBG ≈àM ∂dPh …ÎÁO RƒØdG ∞£îjh Iƒ≤H ''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘°üf ¥QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Hh IÒã˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üH IQƒ˘˘ °üH ô˘˘ ¡˘ ˘X …ò˘˘ dG ''¢ùjBG …GQO'' ¿É˘˘ °ü◊G ≥dCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬JÉcQÉ°ûe ÊÉK ‘ Ió«L AÉ˘˘é˘ a ''È‰ …É˘˘e ∫ƒ˘˘c'' ó˘˘ jó÷G ¿É˘˘ °ü◊G ådÉ˘˘ã˘ dG í˘˘°TôŸG ¿É˘˘°ü◊G AÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a ,kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘ K .kÉ©HGQ ''πØàjÉf'' êGƒ◊G ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dGh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dG OÉ˘˘ «÷ ∫hC’G Îe 1400 áaÉ°ùe (»∏fi êÉàf) äÉFóàÑŸGh .OÉ«L 8 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh ô˘˘jÉ˘˘°ûH ∂∏˘˘e ''¿ƒ˘˘jõ˘˘e'' ¿É˘˘°ü◊G ø˘˘µ“h kÉ≤≤fi RƒØdG øe ø∏jGh IOÉ«≤Hh º°TÉg »eÉ°S OÉ«÷G ≈∏Y ¬bƒØJ ÈY ∂dPh ÊÉãdG √QÉ°üàfG .''Q’ƒµ°S …P - ∑Î°S ƒ∏H - ¿ƒàa'' áë°TôŸG É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘Hõ˘˘e'' ¿É˘˘ °ü◊G Rƒ˘˘ a AÉ˘˘ Lh •ƒ˘°ûdG äÉ˘jô› ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J ¢Vô˘a É˘eó˘æ˘Y ´É£à°SGh ájGóÑdG òæe áeó≤ŸG ‘ ¬àbÓ£fÉH â©ØJQG É˘eó˘æ˘Y ≈˘à˘M ¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ∫ƒNóH Îe 600 ôNBG øe GAóH á°ùaÉæŸG IóM ¢Sô˘Ø˘dGh ''Q’ƒ˘˘µ˘ °S …P'' ¿É˘˘°ü◊G Úë˘˘°TôŸG PEG ,Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ''∑Î°S ƒ˘˘∏˘ H'' ‘ Òãe …ƒb ´Gô°U ‘ áKÓãdG OÉ«÷G â∏NO ¬◊É°üd ''¿ƒjõe'' ¬ª°ùMh IÒNC’G QÉàeC’G ¥QÉØH ∂dPh ø∏jGh ¢SQÉØdG øe á«dÉY IAÉØµH .''∑Î°S ƒ∏H'' øY áÑbQ êÉ˘à˘fE’G ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh á˘˘©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG OÉ˘˘ «÷ »˘˘ ∏ÙG Îe 1200 áaÉ°ùe (»∏fi êÉàf) äÉFóàÑŸGh .OÉ«L 4 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''IOƒe'' ¢SôØdG âæµ“h á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi É¡JGQÉ°üàfG ¤hCG á≤≤fi óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh .á«fÉãdG É¡àcQÉ°ûe ‘ á«°TÉªàe •ƒ°ûdG èFÉàfh äÉjô› äAÉLh áKÓK É¡æ«H ácQÉ°ûŸG OÉ«÷G iƒà°ùeh OóY ™e

.º°SƒŸG Gòg ¬JGQÉ°üàfG ¤hCG ≥«≤–h ∫ƒWh §≤a OÉ«L á©HQCG ácQÉ°ûe πX ‘h å«˘ª˘°S ø˘dCG ô˘ª˘°†ŸG ∫hÉ˘M •ƒ˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ωó˘˘≤˘ à˘ H Úë˘˘°TôŸG ¬˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ü◊ á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vh á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J á˘bQh ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ''ƒ˘Ñ˘eÉ˘˘c'' .''¿ƒà¨ædGh'' ídÉ°üd IQƒ˘°U ‘ k’ƒ– •ƒ˘°ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ó˘˘¡˘ °Th IOÉ˘«˘≤˘H ''Gó˘jÉ˘c'' ¢Sô˘Ø˘dG á˘bÓ˘£˘fÉ˘H á˘eó˘˘≤ŸG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh á˘˘eó˘˘≤ŸG ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘∏˘ jGh ¢SQÉ˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG IQGó˘˘ ˘°U ´Gô˘˘ ˘°U ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ''Gó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘c'' ÚH Îe 600 ô˘˘ NBG ‘ â∏˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °TG áeó≤ª∏d Iƒ≤H AÉL …òdG ''¿õàe'' ¿É°ü◊Gh »FÉæK ´Gô°U ‘ ÓNó«d áFOÉ¡dG ¬àjGóH ó©H ∞°üf ¥QÉØH ''¿õàe'' ¿É°ü◊G ¬ª°ùM …ƒb .''GójÉc'' øY ∫ƒW ¿É°SôØdG ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG º«bCGh (ìƒàØe) ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S Ú«æjôëÑdG ÚfôªàŸG QÉæjO 1000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷Gh Îe 1600 á˘˘aÉ˘˘°ùe .OÉ«L 8 ácQÉ°ûÃh ∂∏e ''ójO ∞jôZ'' í°TôŸG ¿É°ü◊G øµ“h ó«cCÉJ øe QÉØ°üdG óªﬁ IOÉ«≤Hh ¢SÉf …Rƒa ÊÉã˘dG √Rƒ˘a ≥˘«˘≤–h äÉ˘ë˘«˘°TÎdÉ˘H ¬˘JQGó˘L »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG º˘ZQ ≈˘∏˘Y º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g .ájÉ¡ædG ‘ É¡¡LGh á˘˘ £˘ ˘N ÈY ''ó˘˘ jO ∞˘˘ jô˘˘ Z'' Rƒ˘˘ a äAÉ˘˘ ˘Lh ™°Vh …òdG ¢SÉf …Rƒa ôª°†ŸG øe áÑ°SÉæe ''ó˘fƒÁGO ƒ˘∏˘H'' π˘Ñ˘ £˘ °SEÓ˘ d ô˘˘NB’G ¿É˘˘°ü◊G ò˘æ˘e á˘eó˘≤ŸG ‘ ¬˘à˘bÓ˘£˘fÉ˘H á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘ J á˘˘bQh ¬˘©˘e Öë˘°Sh •ƒ˘°ûdG á˘Yô˘°S ™˘˘aô˘˘d á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG »˘à˘dG Îe 600 ô˘NBG ≈˘à˘M ∂dPh ,¬˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e âfÉc Éeó©H ''ójO ∞jôZ'' ¿É°ü◊G É¡«a Ωó≤J .¿RƒdG ¥QÉØH ôKCÉàdG …OÉØàd áFOÉg ¬àjGóH áeó≤ŸG ƒëf Iƒ≤H ''ójO ∞jôZ'' ≥∏£fGh ¬˘æ˘µ˘dh á˘dƒ˘¡˘°ùH Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ¿É˘˘ch ∫ÉjhQ'' ¿É°ü◊ âZÉÑeh …ƒb ∫ƒNóH ÅLƒa º°ù◊G áª∏c ¿CG ó«H ájÉ¡ædG §N óæY ''¢ùfGO ¢SCGQ ∞°üf ¥QÉØH ''ójO ∞jôZ'' ídÉ°üd âfÉc .Ió«L IQƒ°üH ô¡X …òdG ''¢ùfGO ∫ÉjhQ'' øY êGƒ◊G ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘ Y ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ bCGh äÉ˘Fó˘à˘ ÑŸGh äÉ˘˘LQó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ˘˘«÷ ÊÉ˘˘ã˘ dG 1000 IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) .OÉ«L 10 ácQÉ°ûÃh QÉæjO ƒª°S ∂∏e ''∑GôH ÉHÉc'' ¿É°ü◊G øµ“h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ¬˘JQGó˘L ó˘«˘ cCÉ˘ J ø˘˘e QÉ˘˘Ø˘ °üdG »˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh Gò˘g ¬˘JGQÉ˘°üà˘fG ¤hCG ≥˘«˘≤–h äÉ˘ë˘«˘°TÎdÉ˘˘H ∂dòH ó«˘©˘à˘°ù«˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ º˘°SƒŸG

∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S Iô°†M …OÉ˘æ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ùeCG ô˘¡˘ X ó˘˘©˘ H π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y º«bCG …òdGh º°SƒŸG Gò¡d ™°SÉàdG ¥ÉÑ°ùdG ¢SCÉ˘ ch êÉ˘˘à˘ fE’G ¢SCÉ˘ ch êGƒ◊G á˘˘cô˘˘°T ¢ShDƒ˘ ˘c .ÚfôªàŸG ¿É°SôØdG á˘æ˘NÉ˘°Sh á˘jƒ˘b äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °Th º˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘à˘ °ûdG AGƒ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y âØ˘˘ °VCG É¡©e πYÉØJh ¢SÉªMh IQÉKEG ¥ÉÑ°ùdG É¡dÓN .¥ÉÑ°ùdG ô°†M …òdG ó«÷G Qƒ¡ª÷G á©bƒàŸG ÚH áJhÉØàe ¥ÉÑ°ùdG èFÉàf äAÉLh ¿É˘°üë˘∏˘d Å˘LÉ˘ØŸG Rƒ˘Ø˘dG É˘gGƒ˘bCGh á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸGh í°TôŸG ¿É°ü◊G ≈∏Y ¥ƒØJ …òdG ''â«ª°ù«c'' ,™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ''¢SÉ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Z'' iƒ˘˘ ˘bC’G •ƒ˘°ûdG ‘ ''¿ƒ˘˘jõ˘˘e'' ¿É˘˘°ü◊G Rƒ˘˘a ∂dò˘˘ch ,á˘ë˘°TôŸG OÉ˘«÷G ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J É˘eó˘æ˘ Y ådÉ˘˘ã˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘ °TôŸG OÉ˘˘ ˘«÷G äó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a - ójO ∞jôZ - ∑GôH ÉHÉc'' »gh äGQÉ°üàf’ÉH .''1257 ÊGóª◊G - IOƒe - ¿õàe äBÉLÉØŸG iƒbCG ≈∏Y º«bCG ¢ù«FôdGh ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG ¿Éch (OQƒà°ùe) áãdÉãdG áÄØdG OÉ«÷ êGƒ◊G ¢SCÉc QÉæjO 2000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷Gh Îe 1800 á˘˘aÉ˘˘°ùe .OÉ«L 9 ácQÉ°ûÃh •Gƒ˘°TC’G ÚH É˘˘e äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG iƒ˘˘bCG ó˘˘¡˘ °Th Rƒ˘Ø˘H á˘jƒ˘b ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e äRô˘˘aCG »˘˘à˘ dGh á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ¿É°ü◊G ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘à˘H ''â«˘ª˘°ù«˘c'' ¿É˘°ü◊G ''â«ª°ù«c'' ≥≤ë«d ''¢SÉ«dƒZ'' …ƒ≤dG í°TôŸG .º°SƒdG Gòg ÊÉãdG √QÉ°üàfG »àµàdG ´Gô°üdG •ƒ°ûdG ájGóH òæe í°Vhh »àdG áë°TôŸG OÉ«÷G áMGQEG ÈY Ú°ùaÉæŸG ÚH PEG ,º«≤à°ùŸG §N ó©H á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y â∏NO øe kGAóH áeó≤ŸÉH ''¢SÉ«dƒZ'' ¿É°ü◊G OôØfG øµdh RƒØdG ¤EG ¬≤jôW ‘ ¿Éch Îe 400 ôNBG ºgRôHCGh ¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘e ∫ƒ˘Nó˘H â©˘Ø˘JQG á˘°ùaÉ˘æŸG ódGÒL ¢SQÉØdG QGóàbGh IAÉØµHh ''â«ª°ù«c'' §N ¤EG Iƒ≤H ¿É°ü◊G IOÉ«b ´É£à°SG …òdG ¿É˘°ü◊G ø˘Y á˘˘Ñ˘ bQ ¥QÉ˘˘Ø˘ H Rƒ˘˘Ø˘ «˘ d á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘ë˘°TôŸG ¢Sô˘Ø˘dG äAÉ˘L É˘˘ª˘ «˘ a ,''¢SÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Z'' .ådÉãdG õcôŸG ‘ ''êPÉ‰'' áãdÉãdG êGƒ◊G ¢SCÉc ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG º«bCGh äÉ˘Fó˘à˘ÑŸGh äÉ˘˘LQó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ˘˘«÷ ådÉ˘˘ã˘ dG Iõ˘˘FÉ÷Gh Îe 2400 á˘aÉ˘°ùe (»˘˘∏ﬁ êÉ˘˘à˘ f) .OÉ«L 4 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 ''¿õ˘à˘e'' ¿É˘˘K í˘˘°TôŸG ¿É˘˘°ü◊G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ jÉ˘˘g …QÉ˘˘Z IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

º¡JGQÉ°üàfG á∏°UGƒe ≈∏Y ÚeRÉY Î°ù°ûfÉe ƒÑY’

sport sport@alwatannews.net

¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©àdG ≈©°ùj »°ù∏°ûJ

…õ«∏‚’G …QhódG

¢†jƒ©à∏d z»°ù∏°ûJ{h ¬JGQÉ°üàfG á∏°UGƒŸ zÎ°ù°ûfÉe{ ™aO Ée ,õcôŸG Gòg ‘ ¬«dG á∏cƒŸG áª¡ŸG ≈∏Y QOÉb Rhô◊ƒH ódÉN πµ°ûj ÒN’G ¿G ºZQ ÉÑZhQóH áfÉ©à°S’ÉH ÒµØàdG ¤G ƒ«æjQƒe ‘Góg Ö«JÎd √Qó°üàH Êóæ∏dG ≥jôØdG ‘ »eƒé¡dG π≤ãdG õcôe .AÉKÓãdG ≠æjójQ ≈eôe ‘ á«FÉæK É¡æe Éaóg 12 ó«°UôH …QhódG ¿G ºZQ á∏¡°S ¿ƒµJ ød ΩÉ¡dƒa ΩÉeG áª¡ŸG ¿G ƒ«æjQƒe ∑Qójh øe áæ«ªK á£≤f ´õàfG ¬fÉH Éª∏Y ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG πàëj ÒN’G .øjô°û©dG á∏MôŸG ΩÉàN ‘ »°VÉŸG AÉ©HQ’G 2-2 ¿ƒàdQÉ°ûJ ¬Ø«°†e ΩóYh çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y õ«cÎdÉH ¬«ÑY’ ƒ«æjQƒe ÖdÉWh .≠æjójQ øe º¡d Ö°üf …òdG ïØdG ‘ ´ƒbƒdG »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jG ‘ ΩÉ˘¡˘dƒ˘a ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ J »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ¿É˘˘ch .OQÉÑe’ ∂fGôa Éª¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H OÉ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ dƒ˘˘Ø˘ d ÒN’G Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿G ô˘˘cò˘˘j .1979 ΩÉY ¤G Oƒ©j ''êójôH OQƒØeÉà°S'' óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ¬Ø«°†e áÑ≤Y »£îàd Éë°Tôe ∫Éæ°SQG hóÑjh ‘ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ø˘e ¬˘Yõ˘à˘fG ¿É˘c …ò˘dG ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh .á«°VÉŸG á∏MôŸG êQÉN ∫Éæ°SQG É¡«a Ö©∏j »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG »gh .»°VÉŸG AÉKÓãdG 1-2 OQƒØJGh ≈∏Y √Rƒa ó©H √óYGƒb ‹hó˘dG ¬˘aGó˘gh √ó˘FÉ˘b ÜÉ˘«˘Z ‘ ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e ∫É˘˘æ˘ °SQG ¢Vƒ˘˘î˘ jh …ó˘jô˘a …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ÜÉ˘˘°üŸG …Ôg …Ò«˘˘J »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬àHÉ°U’ QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ‹ƒZƒàdG Éª¡«dG º°†fGh ,ÆÈ¨fƒ«d .IÒN’G IGQÉÑŸG πëj ÉeóæY √ó˘YGƒ˘b êQÉ˘N É˘Ñ˘©˘°U GQÉ˘Ñ˘à˘NG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ¢Vƒ˘î˘jh .™HÉ°ùdG ΩÉ¡æJƒJ ≈∏Y ÉØ«°V ¬Ø«°†e ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ó©H ¬fRGƒJ IOÉ©à°SG ¤G ∫ƒHôØ«d ≈©°ùjh ¤G ådÉãdG õcôŸG øe ™LGÎa »°VÉŸG AÉKÓãdG 1-ôØ°U ¿ÒÑcÓH .1-2 Ó«a ¿ƒà°SG ¬Ø«°V ≈∏Y ΩÉ¡æJƒJ Ö∏¨J Éª«a ,¢SOÉ°ùdG ¿ÒÑcÓHh ,Ó«a ¿ƒà°SG ™e ¿ƒàdQÉ°ûJ Ö©∏j ,äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ,π°SÉcƒ«f ™e ¿ƒJôØjGh ,çƒª°ùJQƒH ™e ¿ƒàdƒHh ,√ôHõdó«e ™e .»à«°S Î°ù°ûfÉe ™e ΩÉg â°Shh ,¿É¨jh ™e OQƒØJGhh

óbÉ©àj z¿ƒàdQÉ°ûJ { z≠æ«L »L{ ™e ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘bÉ˘˘©˘ J -(Ü ± G) ¿ó˘˘æ˘ d ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘e …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ fE’G ¿ƒ˘˘à˘ ˘dQÉ˘˘ °ûJ »˘L Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘«˘°üdG Öî˘à˘ æŸG ≈∏Y ≠æ˘«˘fƒ˘d ≠˘fhó˘fÉ˘°T ÖY’ ≠˘æ˘«˘L ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG ™e IQÉY’G π«Ñ°S .ºFGO πµ°ûH ¬JÉeóN ≈∏Y …ò˘dG (kÉ˘eÉ˘˘Y 26) ≠˘˘æ˘ «˘ L ¿É˘˘ ch §˘°Sƒ˘dG »˘£˘ N ‘ Ö©˘˘∏˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ µÁ ™˘e á˘HôŒ IÎØ˘˘d ™˘˘°†N ,´É˘˘aó˘˘dGh (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ‘ ¿ƒ˘˘ à˘ ˘dQÉ˘˘ °ûJ ÜQóŸG ±Gô°TEG â– »°VÉŸG Èªaƒf ¿CG π˘Ñ˘b ó˘jQ ¢ù«˘d ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG IQhO ‘ √OÓ˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ¤EG º˘˘°†æ˘˘j âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G .áMhódG ‘ kGôNDƒe Òà˘˘NG …ò˘˘dG ≠˘˘æ˘ «˘ L í˘˘Ñ˘ ˘°ü«˘˘ °Sh 2003 ‘ √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÖY’ ∫hCG ,2006h ±Gô˘˘°TEG â– ¿ƒ˘˘à˘ ˘dQÉ˘˘ °ûJ ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U …ò˘˘dG ƒ˘˘ jOQÉ˘˘ H ø˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ÜQóŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jGó˘˘ H ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG .‹É◊G

º¡JGQÉ°üàfG óMCÉH º¡àMôa øY ¿ƒHô©j ∫Éæ°SQ’G ƒÑY’

Ö©∏j ¿G ¬æµÁ …òdG ó«MƒdG ™aGóŸG ƒ«dÉaQÉc hOQÉµjQ ‹É¨JÈdG .õcôŸG Gòg ‘ »LÉ©dG ≥dCÉàŸG ¬ªLÉ¡e πjƒ– ‘ ôµØj ¬fG ¤G ƒ«æjQƒe íŸGh iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘LGô˘˘J ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e ,´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N ¤G É˘˘Ñ˘ ZhQO ¬˘˘«˘ ˘jó˘˘ jO .ôe’G Gòg ò«ØæJ øe ¬©æe Êóæ∏dG ≥jôØdG ‘ øjôN’G ÚªLÉ¡ŸG äôHhQ ÊÉŸ’Gh ¢S’ÉZ ΩÉ«dh »°ùfôØdG øY ≈∏îJ »°ù∏°ûJ ¿Éch …óædƒ¡dG ¿G hóÑj ’h ,‹GƒàdG ≈∏Y √ôHõdó«eh ∫Éæ°SQG ¤G çƒg

á˘∏˘MôÃ ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG »˘°ù∏˘°ûJ ÜQó˘e ±ÎYGh ¬eƒ‚ IOƒY ¿G ¤G IÒ°ûe ¬≤jôa É¡H ôÁ »àdG ¿RƒdG ΩGó©fG Êóæ∏dG ≥jôØdG ≥fÉ©«°Sh á∏«µ°ûàdG ¤G ¿RGƒàdG ó«©à°S ÚHÉ°üŸG .øjÒN’G Úª°SƒŸG ‘ ¬dÉf …òdG Ö≤∏dG øY ´Éaó∏d äGQÉ°üàf’G Ωƒ˘é˘¡˘dG hG ´É˘aó˘˘dG ‘ AGƒ˘˘°S Ió˘˘Y π˘˘cÉ˘˘°ûe ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¬˘˘LGƒ˘˘jh ÖY’ ≈∏Y √ôaƒJ ΩóYh …ÒJ áHÉ°UG ÖÑ°ùH ´ÉaódG Ö∏b ójó–h »˘≤˘H å«˘M ,…õ˘«˘∏˘µ˘f’G Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b É˘¡˘cô˘J »˘à˘ dG Iô˘˘¨˘ ã˘ dG ó˘˘°ùj

á∏°UGƒe ¤G Qó°üàŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≈©°ùj -(Ü ± GC ) ¿óæd ‘ ''OQƒaGôJódhG'' OÉà°SG ≈∏Y ≠æjójQ ∞«°†à°ùj ÉeóæY ¬JGQÉ°üàfG ‘ Ö≤∏dG πeÉMh ô°TÉÑŸG √OQÉ£e »°ù∏°ûJ íª£j Éª«a ,Î°ù°ûfÉe ΩÉ¡dƒa ΩÉeG Êóæ∏dG »HQódG ‘ ¢†jƒ©àdG ¤G øjÒN’G ÚeÉ©dG á˘˘jOÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ''êó˘˘jô˘˘H OQƒ˘˘Ø˘ eÉ˘˘à˘ ˘°S'' OÉ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG øe øjô°û©dGh 4 ¤G »°ù∏°ûJ ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG ™°Sh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿Éch ΩÉeG ∫OÉ©àdG ïa ‘ ÊÉãdG •ƒ≤°Sh 1-3 ¿É¨jh ≈∏Y √RƒØH •É≤f .»°VÉŸG AÉKÓãdG 2-2 äGòdÉH ≠æjójQ ΩÉeG á∏¡°S ¿ƒµJ ød ¬àª¡e ¿G Gó«L óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ∑Qójh ¿G ó˘˘«˘ H ,∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ ZQGh »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ô˘˘¡˘ ˘b …ò˘˘ dG ≠˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ jQ »˘°ù∏˘˘°ûJ AÉ˘˘£˘ NG …OÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ª˘ °üe ''ô˘˘ª◊G ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG'' IQGó°üdG ‘ ΩÉ©dG AÉ¡f’ º°SƒŸG Gòg ô°ûY ™HÉ°ùdG RƒØdG ≥«≤–h .»°ù∏°ûJ øY πb’G ≈∏Y •É≤f 4 ¥QÉØH √Rƒa ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe πNójh 5 ∑ô°TG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ¬HQóe ¿ÉH Éª∏Y ¿É¨jh ≈∏Y ≥ëà°ùŸG ¿hGô˘˘H ¢ùjh º˘˘g ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ Ú«˘˘ °SÉ˘˘ °SG ÒZ ÚÑ˘˘ Y’ ≠fƒ°S »L ∑QÉH »Hƒæ÷G …QƒµdGh Î°ùØ∏«°S πjÉµ«e »°ùfôØdGh .QÉ«µ°ùdƒ°S QÉfƒZ ‹hG »LhÔdGh ô°ûà«∏a øjQGOh êÉàëf á∏Môe ¤G π°üæ°S'' Oó°üdG Gòg ‘ ¿ƒ°SƒZÒa ∫Ébh ÚÑYÓdG ¢†©Ñd øgôHG ¿G ójQG ÉfGh ,á∏eÉµdG Éæà∏«µ°ûJ ¤G É¡«a ‘ IÒÑc á≤K …ód ¿ÉH á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG øª°V Gƒfƒµj ⁄ øjòdG Éª«a ¿ƒªgÉ°ùj º¡fÉH Ghô©°ûj ¿G ºgójQG'' ÉØ«°†e ,''º¡JÓgDƒe ∫ÉM ‘ ÉªFGO øjõgÉL Gƒfƒµj ¿G ‘ ÖZQG Éªc èFÉàf øe ¬≤≤ëf .''±É≤j’G áHƒ≤Y hG áHÉ°U’G øe Éæ«fÉY ‘ ¬Wƒ≤°S ó©H ¬fRGƒJ IOÉ©à°SG ¤G »°ù∏°ûJ ≈©°ùj ,á«fÉãdG ‘h .»°VÉŸG AÉKÓãdG 2-2 ≠æjójQ ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ïa øe ÊÉ©j ƒgh IÒN’G áfh’G ‘ áLôM IÎØH »°ù∏°ûJ ôÁh á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ d ™˘˘°†N …ò˘˘dG …ÒJ ¿ƒ˘˘L √ó˘˘FÉ˘˘b É˘˘gRô˘˘HG Ió˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘°UG ìÉ˘æ÷Gh ∫ƒ˘c ƒ˘˘L ¬˘˘£˘ °Sh ÖY’h É˘˘°ùfô˘˘a ‘ √ô˘˘¡˘ X ‘ á˘˘«˘ MGô˘˘L .∂«°ûJ Î«H »µ«°ûàdG ‹hódG ¢SQÉ◊Gh øHhQ ÚjQG …óædƒ¡dG

zΩÉ¡µ«H{ `d kÉØ∏N z…ÒÑjQ{ ™e óbÉ©àdG ‘ ôµØj {∫ÉjQ{

ΩÉ¡µ«H ó«ØjO

…ÒÑjQ ∂fGôa

‹hó˘˘ ˘dG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ fE’G ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°SQG ¢SÉ˘¨˘jô˘HÉ˘a ∂°ù«˘°ûfGô˘a ÊÉ˘Ñ˘°SC’G ‹É˘£˘jE’G ¿Ó˘˘«˘ e ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°Uh ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y É˘cÉ˘c »˘∏˘jRGÈdG ‹hó˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘ à˘ dG ¬˘˘jOÉ˘˘f ¢†aQ ÒNC’G .¬JÉeóN

»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U Rõ˘˘ Y Ú«æ«àæLQ’G Éªg ÚHÉ°T ÚÑYÓH ,øjƒ¨«g ƒdGõfƒZh ƒZÉZ hófÉfôa ΩÉ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c ÚÑ˘Y’ ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ «˘ °S A’Dƒ˘ ˘g ÚH ¿CG ¤EG IÒ°ûe π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ÊÉ˘ehô˘dG ‹É˘£˘jE’G É˘ehQ ™˘˘aGó˘˘e §˘°Sh ÖY’h ƒ˘Ø˘«˘°ûJ ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c

áØ«ë°U äôcP -(Ü ± CG) ójQóe ójQóe ∫ÉjQ ¿CG á«fÉÑ°SC’G ''ÉcQÉe'' Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G …QhódG ådÉK ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG ‘ kÉjóL ôµØj ∂fGôa ‹hódG »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ó«ØjO …õ«∏µfE’G áaÓÿ …ÒÑjQ .ΩÉ¡µ«H (kÉeÉY 31) ΩÉ¡µ«H ó≤Y »¡àæjh ƒgh 2007 (ƒ«fƒj)¿GôjõM 30 ‘ ¢Vhô˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M Oô˘˘ j ⁄ »àdG 2009 ΩÉ˘Y ≈˘˘à˘ M ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG .»µ∏ŸG …OÉædG ¬d É¡eób ø˘˘e ¬˘˘fCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG â©˘˘ HÉ˘˘ Jh …ò˘dG ,ΩÉ˘¡˘µ˘«˘H π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ¿CG í˘˘LôŸG óYÉ≤e ≈∏Y ¬°Sƒ∏÷ √AÉ«à°SG ióHCG º˘˘ °SƒŸG äGÎa Ö∏˘˘ ZCG •É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfG ¤EG ,‹É◊G »˘˘ °ùc’É˘˘ Z ¢ù«˘˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘d ¤EG hCG ¿É˘˘c ∫É˘˘M ‘ á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,»˘˘cÒeC’G ∫ÉjQ ájƒdhCG ¿ƒµà°S ∂dòc ôeC’G …òdG …ÒÑjQ ™e óbÉ©àdG ójQóe ∞˘«˘°üdG É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ ≥˘˘dCÉ˘ J .»°VÉŸG …òdG ,ójQóe ∫ÉjQ ¿CG âë°VhGh

óbÉ©àj zá«∏«Ñ°TG{ z±ƒcÉLÒc{ ™e …OÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YG -(Ü ± G) ó˘˘ jQó˘˘ ˘e ÊÉÑ°SC’G …QhódG Qó°üàe á«∏«Ñ°TG º˘LÉ˘¡˘e ™˘˘e √ó˘˘bÉ˘˘©˘ J Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Qó˘æ˘°ùµ˘˘dG ‹hó˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG â«˘˘æ˘ jR ∞˘°üfh ΩGƒ˘˘YCG 5 IóŸ ±ƒ˘˘ cÉ˘˘ ˘LÒc .ΩÉ©dG ¬ÑY’ Ωó≤«°S ¬fCG …OÉædG í°VhCGh Ωƒ«dG kÉ«ª°SQ (kÉeÉY 24) ±ƒcÉLÒc »àdG á≤Ø°üdG áª«b øY ø∏©j ¿CG ¿hO ÚjÓe 5`H ''¢SG'' áØ«ë°U É¡JOóM .hQƒj øe ∫hCG π°Uh ±ƒcÉLÒc ¿Éch πLCG øe á«∏«Ñ°TG ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ƒ˘gh ,ó˘≤˘©˘dG Oƒ˘æ˘H ≈˘˘∏˘ Y ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG √Oƒ˘≤˘j …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N Rõ˘˘©˘ «˘ °S ¬˘«˘Jƒ˘fÉ˘c ∂jô˘jó˘jô˘a ‹ÉŸG ‹hó˘˘dG .kÉaóg 14 ó«°UôH …QhódG ±Góg ÖY’ ∫hCG ±ƒ˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ LÒc äÉ˘˘ ˘ ˘ Hh á≤HÉ°ùe π£H ,á«∏«Ñ°TG ¬©e óbÉ©àj IÎa ‘ ,»˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ c …OÉædG ¿CG ó«H ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ™˘e √ó˘bÉ˘©˘J á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄ .øjôNBG ÚÑY’

»bGô©dG …QhódG

zπ«HQG{ `d ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG AGôeÉ˘°S ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ¬˘fRGƒ˘J ∑ƒ˘gO OÉ˘©˘à˘°SGh .(67h 17) Ò°ûe ódÉN Éª¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H á«dÉeh á«æa ÖYÉ°üe øe ÊÉ©j …òdG AGôeÉ°S ≈©°Sh ¢ûHódG ∫ÉªL …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FôH â©aO IÒÑc øe ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ¤EG ¬Ñ°üæe ∑ôJh ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤àH .ihóL ¿hO ó˘©˘H AGô˘eÉ˘°ùd ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQÉ˘˘°ùÿG »˘˘gh .¤hC’G á∏MôŸG ‘ 2-1 π°UƒŸG ΩÉeCG ¤hC’G »£îJ ¬fÉµeEÉH ó©j ⁄ ¬≤jôa ¿CG ócCG ¢ûHódG ¿Éch ¤EG Oƒ©J ¿CG …OÉædG ´É°VhCG ¿ÉµeEÉH ó©j ⁄h ¬∏cÉ°ûe ¬≤jôa ¬H ôÁ …òdG øgGôdG ™°VƒdG πX ‘ Égó¡Y ≥HÉ°S .á«æeC’G ´É°VhC’G ÖÑ°ùH ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏dG øe ΩhôÙG Iô˘£˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ù«˘e Ö∏˘¨˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘h .90 á≤«bódG ‘ º«gGôHEG ÜÉ¡jEG ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H øª°V »≤˘à˘∏˘j å«˘M ,á˘©˘ª÷G ¢ùeCG á˘∏˘MôŸG º˘à˘à˘î˘Jh ∞«°UƒdG ∞éædGh ,AÉæ«ŸG ™e AÓHôc á«fÉãdG áYƒªÛG .Üƒæ÷G §Øf ™e

≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a π˘˘«˘ HQG ≥˘˘≤˘ M -( Ü ± G) OGó˘˘¨˘ H ‘ 1-2 ∑ƒcôc ¬Ø«°†e ≈∏Y ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY ‹GƒàdG ‘ ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG .Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG …QhódG ≈˘∏˘Y â£˘bÉ˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ µ˘ dG êƒ˘˘∏˘ ã˘ dG ™˘˘æ“ ⁄h Úeƒj òæe (OÓÑdG ∫Éª°T º∏c 255) ∑ƒcôc á¶aÉﬁ √Rƒa ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG øe π«HQG ≥jôa ™˘aô˘a ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-4 ∑ƒ˘˘gO ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫hC’G ¥QÉØH IQGó°üdG ‘ ¬©bƒe É¡H RõY •É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ ∞˘£˘N …ò˘dG ¿GhÒ°S ô˘°TÉ˘ÑŸG √OQÉ˘£˘e ΩÉ˘eCG Úà˘˘£˘ ≤˘ f .1-1 ¬©e ¬dOÉ©àH á«fÉª«∏°ùdG √QÉL øe IóMGh á£≤f OGRÒ°Th (22) Ëôc ≈Ø£°üe πé°S ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ∑ƒcôc ±óg º«∏°S π«Ñfh ,π«HQG ‘óg (90) Ú°ùM .ó«MƒdG øµ“h ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á«fÉª«∏°ùdG Ωó≤J á«fÉãdG ‘h ø˘e ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG á˘dOÉ˘©˘ e ø˘˘e ¿GhÒ°S .IGQÉÑŸG

õ«éæ«g Éæ«JQÉe

z∂«fÉÑ«à°S{`d É«ª°SQ É¡àHƒ£N ócDƒJ {õ«éæ«g{ ¤hC’G áØæ°üŸG õ«éæ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG ¢ùæàdG áª‚ êhõàà°S - (RÎjhQ) Êó«°S .∂«fÉÑ«à°S ∂jOGQ »µ«°ûàdG ¢ùæàdG ÖY’ øe kÉ≤HÉ°S kÉ«ŸÉY ódƒL ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ »µ«°ûàdG ÖYÓdÉH É¡WÉÑJQG (kÉeÉY 26) õ«éæ«g äócCGh .áÑ∏°üdG ÖYÓŸG ≈∏Y äGó«°ù∏d É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ ∑GÎ°TÓd ó©à°ùJ å«M â°Sƒc êGôH ‘ É¡àÑ£ÿ Ωó≤J kÉ«ŸÉY 19 ºbQ ∞æ°üŸGh (kÉeÉY 28) ∂«fÉÑ«à°S ¿EG :õ«éæ«g âdÉbh .É«dGÎ°SCG ¤EG äAÉL ≈àM É¡©Ñ°UCG ‘ ”ÉN OƒLh óMCG ßMÓj ⁄ øµdh »°VÉŸG ô¡°ûdG ≈∏Y ”ÉÿG ßM’ ™«ª÷G ¿C’ á°ûgódÉH âÑ°UCG'' ∞ë°ü∏d ájô°ùjƒ°ùdG áÑYÓdG âdÉbh ''.ÉÄ«°T óMCG ∫ƒ≤j ¿CG ¿hO Gô°ùjƒ°S ‘ ô¡°T IóŸ ∫ƒŒCG »æfC’ QƒØdG äô˘£˘«˘°Sh''.AÉ˘«˘°TCÓ˘d ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘e ó˘jõŸG ¿ƒ˘ë˘æÁ É˘æ˘g ¢SÉ˘æ˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG'' :âaÉ˘˘°VCGh É«dGÎ°SCG ádƒ£H ≈∏Y â∏°üMh äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ äGó«°ùdG ¢ùæJ ≈∏Y ájô°ùjƒ°ùdG áÑYÓdG »àdG äÉHÉ°UE’G ÉgÈŒ ¿CG πÑb 1999 ≈àM 1997 ΩÉY øe á«dÉààe äGôe çÓK áMƒàØŸG .2002 ΩÉY ôµÑŸG ∫GõàY’G ≈∏Y Ωó≤dGh πMÉµdG ‘ É¡H â≤◊ å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG iôNCG Iôe Oƒ©J ¿CG πÑb äGƒæ°S çÓK ÖYÓŸG øY õ«éæ«g äó©àHG .πFGhC’G äÉØæ°üŸG ô°û©dG ÚH º°SƒŸG â¡fCG ÖYÓŸG ≈∏Y ∫ÉLô∏d É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùe ∂«fÉÑ«à°S ∞fCÉà°ùj ÚM ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬æµdh ΩÉ©dG Gòg ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ á«fÉªãdG Qhód πgCÉJ óbh .ó«∏jOG ‘ áÑ∏°üdG .áÑbôdG ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J ¿CG ó©H âbƒdG ∂dP òæe ádƒ£H …CG ‘

sport

»°VÉjôdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

sport@alwatannews.net

ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG

z¿ƒ°SôØjG{ `d á£≤f 44h z¢ùµ«æ«a{ ™e ¬à¡LGƒe º°ùëj z¢S’GO{

¢ùµ«æ«ah ¢S’GO ÚH ™ªL øNÉ°S AÉ≤d

zƒ∏«JGôa{ ¬HQóe äÉeóN øY ≈∏îàj z¢ù«Ø‡{ ÖÑ°ùH ƒ∏«JGôa ∂jÉe ¬HQóe øY õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ≈∏îJ -(Ü ± G) ¢ù«Ø‡ ‘ ÚaÎëª∏d »cÒeC’G …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ≥jôØdG É¡≤≤ëj »àdG áÄ«°ùdG èFÉàædG .º°SƒŸG Gòg á∏°ùdG Iôc §≤a äGQÉ°üàfG 6 ó«°UôH …QhódG Ö«JôJ ‘ ÒNC’G õcôŸG ¢ù«Ø‡ πàëjh 2004 ΩÉY ¬eÉ¡e º∏à°SG …òdG ƒ«∏JGôa IOÉ«≤H ∑QÉ°T ¿CG ó©H ,áÁõg 24 πHÉ≤e .Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ±hG …ÓÑdG ‘ ,¿hGôH »Hƒ«¡d áØ«∏îc º°SƒŸG Gòg »cÒeC’G …QhódG ‘ ¬Ñ°üæe øe ∫É≤j ÜQóe ∫hCG ƒ∏«JGôa íÑ°UCGh .¬Ø∏î«°S …òdG ÜQóŸG º°SG øY ¢ù«Ø‡ ø∏©j ⁄h

ƒ∏«JGôa ∂jÉe

É«YÉaO õfÉØjG »éjQ ≥ØdCÉJ Éª«a ,§≤f 24 ¬∏«é°ùàH É°†jG ôØfO ÊÉ©j ôØfO ¿G Éª∏Y ,•É≤f 9 ÖfÉL ¤G á©HÉàe 18 ¬≤«≤ëàH ≈∏Y áãdÉãdG IGQÉÑª∏d »ÑeÉc ¢SƒcQÉe √RÉµJQG ÖY’ ÜÉ«Z øe »æ«f »∏jRGÈdG ¤G º°†æ«d ,¬©Ñ°UG ‘ ô°ùc ÖÑ°ùH ‹GƒàdG å«ª°S QG »Lh Êƒ£fG ƒ∏«eQÉc Ö«¨j Éª«a ,øJQÉe ¿ƒ«æ«ch .±É≤j’G ÖÑ°ùH 30 ‘ Iô°ûY áæeÉãdG ¬àÁõ¡H »æe …òdG πJÉ«°S á¡L øe ÉeG ó«°UôH ≥jôØdG »∏é°ùe π°†aG õæ«µ∏jh Ú«eGO ¿Éµa ,IGQÉÑe ¥RQ …òdG ødG …GQ ≥jôØdG º‚ ÜÉ«Z πX ‘ ∂dPh ,á£≤f 26 ''»J ófG »J …G'' ≈∏Yh .ÜÉ°üŸG ¢ùjƒd OQÉ°TQh ,ójóL OƒdƒÃ IÒÑc áHƒ©°U RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¢VQ’G ÖMÉ°U ¬LGƒj ⁄ óMG ÜÉ°ùM ≈∏Y IGQÉÑe 30 ‘ øjô°û©dGh ÊÉãdG √Rƒa ≥«≤– ‘ É°Vƒ©e ,83-106 áé«àæHh RÉL ÉJƒj º°SƒŸG Gòg ¥ôa π°†aG .114-107 ¢ùcÉH »chƒ∏«e ΩÉeG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ¬JQÉ°ùN

π£H ∞«°Uh ¢ùµjôaÉe ¢S’GO º°ùM -(Ü ± G) ø£æ°TGh ájQÉædG ¬à¡LGƒe á«Hô¨dG á≤£æŸG Ö≤d πeÉMh »°VÉŸG º°SƒŸG ¿ƒ°SôØjG ødG OÉb Éª«a ,99-101 ¬«∏Y RƒØdÉH õæ°U ¢ùµ«æ«a ™e ¢ù«µfƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùàZÉf ôØfO ójó÷G ¬≤jôa …Qhó˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ,á˘˘£˘ ≤˘ f 44 ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H 98-112 .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »cÒe’G OÉb ,''Îæ°S õæj’ôjG ¿ÉcÒeG'' Ö©∏e ≈∏Y ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØ∏d ¢S’GO »°ùµà«aƒf ∑ôjO ÊÉŸ’Gh …ÒJ ¿ƒ°ù«L »FÉæãdG …òdG á«Hô¨dG á≤£æŸG »FÉ¡æd IOÉYG ‘ ,¢ùµ«æ«a ¬Ø«°V ≈∏Y ‘ Iôe ∫h’ …QhódG »FÉ¡f ‘ ¬fÉµe õéMh 2-4 ∫h’G ¬ª°ùM 35 ∫h’G π«é°ùàH ,â«g »eÉ«e ΩÉeG ô°ùîj ¿G πÑb ¬îjQÉJ 10 ™˘e á˘£˘ ≤˘ f 27 ÊÉ˘ã˘dGh á˘ª˘ °SÉ˘˘M äGô˘˘jô“ 8 ™˘e á˘£˘ ≤˘ f âfÉch ‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ‘ É¡LGƒJ ¿É≤jôØdG ¿Éch .äÉ©HÉàe Gó˘M É˘¡˘ æ˘ «˘ M ™˘˘°Vh …ò˘˘dG (112-119) É˘°†jG ¢S’Gó˘d á˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG 12 Égó©H ≥≤ë«d ,(‹GƒàdG ≈∏Y ºFGõg 4) IÌ©àŸG ¬àbÓ£f’ .‹GƒàdG ≈∏Y GRƒa ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG √QÉ°üàfG ≥«≤ëàH √RƒØH ¢S’GO í‚h áYƒ˘ªÛ ¬˘JQGó˘°U Gó˘cƒD ˘e ,IGQÉ˘Ñ˘e 29 ‘ ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dGh É˘eG .…Qhó˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘Jh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸGh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG Üƒ˘˘æ÷G êQÉN ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG √Rƒa ≥«≤– ‘ π°ûa …òdG ¢ùµ«æ«a IQGó°U ‘ »≤H ¬æµd ,IGQÉÑe 27 ‘ áæeÉãdG ¬JQÉ°ùîH ,√óYGƒb É˘ª˘°SÉ˘M á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e Iƒ˘≤˘H ¢S’GO Üô˘°Vh .…OÉ˘¡˘dG á˘Yƒ˘˘ª› ™HôdG ‘ ¬fRGƒJ ¢ùµ«æ«a ó«©à°ùj ¿G πÑb ,20-30 ∫h’G ™HôdG ¤G ¿É˘aô˘£˘dG π˘Nó˘«˘ d ,22-29 ¬˘à˘ë˘ ∏˘ °üŸ ¿É˘˘c …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG .49-52 áeó≤ŸG ‘ ¢S’GOh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¥ƒØJ …òdG ådÉãdG ™HôdG ‘ GóL ÉHQÉ≤àe AGO’G »≤Hh øe •É≤f 10 π°†ØH 60-73 ¬eó≤àH ¢VQ’G ÖMÉ°U ¬àjGóH ¢ùµ«æ«a ¢†Øàæj ¿G πÑb ,¬àjÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO 5 πÑb ∂dPh …ÒJ …QÉeG √RÉµJQG ÖY’h ¢TÉf ∞«à°S …óæµdG ¬HÉ©dG ™fÉ°U ÈY ¿ƒµ«dh ,26-27 ™HôdG Gòg º°ùë«d ,¢UÉN πµ°ûH ôjÉeOƒà°S 78-76 Úà£≤f ÒN’G ™HôdG ájGóH ™e Úaô£dG ÚH π°UÉØdG ∫hG Óé°ùe ÒN’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H ¢ùµ«æ«a Üô°Vh .¢S’Gód ,õfƒL øjÉeƒ÷ ¢Sƒ≤dG êQÉN øe äGójó°ùJ 3 π°†ØH •É≤f 10 ¢†aQ ∞«°†ŸG øµd ,78-86 ÊƒàfGO ∂jÉe ÜQóŸG ≥jôa Ωó≤à«d OÉ©à°SÉa ¢ùµ«æ«a ≈∏Y º°SƒŸG Gòg ÊÉãdG √Rƒa øY ≈∏îàj ¿G á«KÓK á∏°ùH 94-95 Ωó≤àdG Gó«©à°ùe ºK ¥QÉØdG É°ü∏≤e IQOÉÑŸG ∂dPh ,ådÉãdG ™HôdG ∞°üàæe òæe ¤h’G ¬WÉ≤f âfÉc ,…Òàd IÒN’G ÊGƒãdG âfÉch .ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈∏Y á≤«bO 2^09 πÑb πbG πÑb 99-99 ΩÉbQ’G âdOÉ©J PG ájÉ¨∏d IÒãe á¡LGƒŸG øe ºK ∞«°†dG á∏°S …ÒJ ¥Îîj ¿G πÑb ,ájÉ¡ædG ≈∏Y Úà«fÉK øe áé«àædG íÑ°üàd ¬Jójó°ùJ ‘ í‚ …òdG »°ùµ«à«aƒf ¤G QôÁ ‘ áé«àædG ádOÉ©e á°Uôa ≈∏Y ¢ùµ«æ«a π°üM ºK ,99-101 ¤G É¡≤jôW óŒ ⁄ ôjÉeOƒà°S Iójó°ùJ ¿G ’G á«fÉK 1^3 ôNG π°†aG ôjÉeOƒà°S ¿Éch .¢S’GO Ö«°üf øe RƒØdG ¿ƒµ«d ,á∏°ùdG ,á©HÉàe 13 ÖfÉ˘L ¤G á˘˘£˘ ≤˘ f 25 ó«°UôH ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a »˘∏˘é˘°ùe »˘∏˘jRGÈdGh á˘ª˘°SÉ˘M Iô˘˘jô“ 13h á˘£˘≤˘f 24 ¢TÉ˘˘ f ±É˘˘ ˘°VGh .áª°SÉM äGôjô“ 5h á£≤f 14 GRƒHQÉH hQófÉ«d √RhÉéàH GRÉ‚G ''Îæ°S »°ùÑ«H'' ≈∏Y ¿ƒ°SôØjG ≥≤M √QhóHh ™HGôdG õcôŸG ∑QÉ°ûà«d ¬JÒ°ùe ‘ 77 Iôª∏d á£≤f 40∫G õLÉM º‚ ¿ƒ°ùJôHhQ QÉµ°ShG ''hG ≠«H'' …QhódG ÒWÉ°SG óMG ™e RƒØH õæ«cƒH ∫ôjG ÜÉ©d’G ™fÉ°U ºgÉ°Sh .É≤HÉ°S ¢ùcÉH »chƒ∏«e

¬FÉ«∏Y øe §≤°ùj z»°ShQ {h á≤∏£ŸG ¬à«eƒ‚ ¢Sôµj zÜƒd{ .´RÉæe ¿hO »°ShQ πjQƒà°SG áÑ∏M ≈∏Y 2006 ΩÉY äÉ£≤d RôHG âfÉch çOÉ˘M äó˘¡˘°T »˘à˘dG IÒN’G π˘Ñ˘b á˘∏˘MôŸG á˘«˘dÉ˘˘¨˘ JÈdG Gófƒg ∫ƒ°ùÑjQ ≥jôa ‘ ¬∏«eRh ¿ójÉg ÚH ΩGó£°UG ´Gô°üdG º°ùM πLG …òdG ôe’G GRhQóH ÊGO ÊÉÑ°S’G ‘ IÒN’G á∏MôŸG ≈àMh øjôNBG ÚYƒÑ°SG Ö≤∏dG ≈∏Y .á«fÉÑ°S’G É«°ùædÉa IõFÉL á∏«∏b äÉØd ó©H GRhQóH ¬ÑµJQG …òdG ÉC £ÿG AÉLh ™e ∫h’G õcôŸG ≈∏Y ¢ùaÉæj ¿Éc PG ¥ÉÑ°ùdG ¥Ó£fG ≈∏Y ¿G πÑb ROQGhOG Údƒc »cÒe’G ÒN’G π«eRh »°ShQ IÒ£˘N á˘cô˘ë˘H √RhÉ˘é˘à˘jh §ÿG ≈˘∏˘Y ¿ó˘jÉ˘g π˘˘Nó˘˘j ÒN’G Oôa ,¥ÉÑ°ùdG êQÉN ÊÉÑ°S’ÉH í«£J ¿G äOÉc ∫hÉ˘M É˘eó˘æ˘Y á˘Ø˘∏˘µ˘e á˘≤˘jô˘£˘H »˘cÒe’G ¬˘∏˘«˘eR ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ó˘˘≤˘ Ø˘ a á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘¡÷G ø˘˘e √RhÉŒ Iô£«°ùdG ó≤a …òdG »cÒe’ÉH ¬≤jô£H ìÉWGh ¬àLGQO .áÑ∏◊G øY ¬LhôN ó©H ¬HÉ°üYG ≈∏Y ÊƒW ÊÉÑ°S’G Ö«°üf øe ¥ÉÑ°ùdG Gòg Ö≤d ¿Éch QÉ˘à˘e’G ‘ »˘°ShQ ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J É˘eó˘©˘ H (Gó˘˘fƒ˘˘g) ¢SÉ˘˘«˘ dG ¤G ¿ƒª¶æŸG ô£°VG ájÉ¨∏d ≥«°T ¥ÉÑ°S ó©H IÒN’G õcôŸG ÖMÉ°U ójó˘ë˘à˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IQƒ˘°üdÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G Qó˘˘ °üà˘˘ H »˘˘ °Shô˘˘ d í˘˘ ª˘ ˘°S ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ¿G ’G ,∫h’G á∏MôŸG ‘ ¬«a •ôØj ¿G πÑb Iôe ∫h’ ΩÉ©dG Ö«JÎdG .IÒN’G

Üƒd ¿É«à°ùÑ«°S

GócDƒe Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬∏bG ≈∏Y óMGh ’ƒeQƒØdG ’'' É˘Ø˘«˘°†e Úà˘∏˘é˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JÒ°ùe á˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ f ‘ ≈˘˘≤˘ ˘HG ±ƒ˘˘ °S ,π˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿’G ,ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘d á«MÉædG øe á©FGQ IÈN âfÉc ó≤d ,ájQÉædG äÉLGQódG øe âæµ“ PG É«°üî°T ‹ áÑ°ùædÉH ¢üN’ÉHh á«æ≤àdG .''Ú«FÉæãà°SG ¢UÉî°TG AÉ≤d …QGÒa ¢ù«FQ ôµ°TG ÉfG'' »°ShQ ''QƒàcódG'' ±É°VGh Oƒ˘J ¿ƒ˘L ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘eh ,ƒ˘˘dƒÁõ˘˘«˘ à˘ fƒ˘˘e …O É˘˘cƒ˘˘d Êƒ£YG »àdG á©FGôdG á°UôØdG ≈∏Y ¬∏ªcCÉH ≥jôØdGh ,ó©H ¬àæj ⁄ ájQÉædG äÉLGQódG ‘ »∏ªY ¿CÉH ô©°TG ,ÉgÉjG É˘¡˘JOó˘M »˘à˘dG É˘˘¡˘ aGó˘˘gG ¤G π˘˘°üJ ¿CG …QGÒØ˘˘d ≈˘˘æ“G Ö≤∏dÉH RƒØdG »gh ‘GógCG ™e ≥HÉ£àJ »àdGh É¡°ùØæd ¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d ó°üëH √É¨àÑe ≥≤ëàj ⁄ øµd ''.»ŸÉ©dG ¿G øµÁ ÉC £N ÖÑ°ùH ,¬JÒ°ùe ‘ øeÉãdGh QÉÑµdG áÄa ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f êƒ˘˘ J π˘˘ £˘ ˘H ¤G ¢ù«˘˘ dh Aió˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¤G Ö°ùæ˘˘ ˘j ¿Éc PG á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG á˘°VÉ˘jô˘d á˘≤˘∏˘£ŸG IQƒ˘£˘°S’G Gófƒg ≥FÉ°S ¿ójÉg »µ«f »cÒe’G ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤àj É«°ùædÉa áÑ∏M ≈∏Y IÒN’G á∏MôŸG πÑb •É≤f 8 ¥QÉØH ¬°ùaÉæe ΩÉ˘eG ¥É˘Ñ˘°ùdG AÉ˘¡˘f’ á˘LÉ˘ë˘H ¿É˘ch ,á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G ’G ,¥ÉÑ°ùdG ájGóH ‘ ∂dP ¬d ≥≤–h Ö≤∏dÉH êƒàj »µd ¿ójÉ¡d íª°S Ée ÉgÉeÉj ¬àLGQO ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¬fG õcôŸG ¬dÓàMÉH ¬JÒ°ùe ‘ Iôe ∫h’ Ö≤∏dÉH ôØ¶dÉH .ådÉãdG ⁄ ¬fG ¤G Gô¶f ''ÉàgÉH'' Ó£H ¬°ùØf ¿ójÉg êƒJh ∫ÓN ôcòj ÉÄ«°T Ωó≤j OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh º˘˘ °SƒŸG ™˘˘dÉ˘˘W Aƒ˘˘°S ø˘˘ e »°ShQ Ú°ùaÉæŸGh »˘˘µ˘ d ø˘˘jô˘˘ N’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°üj ,èjhƒàdG á˘°üæ˘e ≥˘≤˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘fG PG ‘ ’G Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ,§˘˘≤˘ a Úà˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ÊÉ˘˘K í˘˘ Ñ˘ ˘°UG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d 990 áÄØd π£H ôNGh ‘ ∫ƒëàJ ¿G πÑb º°S º°S 800 ¤G 2007 ΩÉY âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh ,Ö©˘˘ µ˘ ˘e ’óH 2002 ΩÉY âÄ°ûfG º°S 500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘£˘«˘°Sh Ö©˘µ˘e É¡«∏Y

ô˘eG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,(6) É˘°†jG á˘«˘dÉ˘˘à˘ àŸG äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G Oó˘˘©˘ Hh âbh ádCÉ°ùe ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dÉH ¬éjƒàJ ,¢UÈb ‘ á«dÉàdG á∏MôŸÉH √Rƒa ó©H É°Uƒ°üN ,§≤a ¬d íª°S Ée ,á£≤f 35 ¤G ⁄ƒ¡fhôZ øY ¥QÉØdG É©°Sƒe √ój ‘ ô°ùµd ¬°Vô©J ó©H Gô°ùjƒ°ùH ¬dõæe ‘ ¢Sƒ∏÷ÉH ∫ÓN ,á«FGƒ¡dG ¬JÉLGQO ≈∏Y á°VÉjôdG ¬àdhGõe AÉæKG …ò˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG ô˘˘ °ùî˘˘ j ¿G ¿hO IÒN’G ™˘˘ HQ’G π˘˘ MGôŸG π°ûa ¿G ó©H É«dGÎ°SG ‘ IÒN’G á∏MôŸG πÑb √ó°üM .èjƒààdG á°üæe ¤G Oƒ©°üdG ‘ ⁄ƒ¡fhôZ ≠æ«°ùjQ ¢Sƒfhôc ≥jôa íæÃ ¬°ùØf »æÁ Üƒd ¿Éch ¬˘à˘HÉ˘˘°UG ¿G ’G ,¤h’G ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ‘h Ú©˘˘fÉ˘˘°üdG Ö≤˘˘d øfƒaÒgh ⁄ƒ¡fhô¨d íª°S Ée ∂dP ≥«≤– øe ¬àeôM â∏°üM …òdG Ú©fÉ°üdG Ö≤∏H Ú≤FÉ°ùdG áÑ«N ¢†jƒ©àH .OQƒa ¬«∏Y ¿Éc …òdG Ö≤∏dG øe ¢Sƒfhôc Üƒd áHÉ°UG âeôMh øjhÎ«°S ¿’ ,»µ«é∏ÑdG ≥jôØ∏d ÒN’Gh ∫h’G ¿ƒµ«°S É°VƒY ''4 »°S'' ™e »ª°SQ ™æ°üªc πÑ≤ŸG º°SƒŸG Oƒ©à°S äócG Éª«a ,hOQƒ°S ∫É«fGO ÊÉÑ°S’Gh Üƒd ´h GQÉ°ùc øY ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ™˘˘e GQÉ˘˘°ùc Ïe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ¢Sƒ˘˘ fhô˘˘ c ‘ ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ≈¡fG …òdG ∫ƒà°T OôØfÉe …ƒ°ùªædG ‘ ∑QÉ°û«°S ƒgh ,307 ƒé«H Ïe ≈∏Y øµd ™HGôdG õcôŸG ≥˘FÉ˘°ùdG ∑QÉ˘°û«˘°S É˘ª˘«˘a ,π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L á«HhQhG äÉbÉÑ°S 6Ü ¿ƒ°ùdQÉc ∫É«fGO …ójƒ°ùdG ÊÉãdG .ôjó≤J πbG ≈∏Y ‹hódG OÉ–’G ócG PG É«HôY Gõ«‡ 2006 ΩÉY ¿Éch á˘dƒ˘˘£˘ H á˘˘eÉ˘˘fRhQ ø˘˘ª˘ °V ¿OQ’G ‹GQ êGQOG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d áfƒ∏°TôH ‘ …QhódG ¬YÉªàLG ∫ÓN 2008 ΩÉ©d ⁄É©dG .¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ ¢SQÉe/QGPG 30 ¤G 28 øe ΩÉ≤j ¿G ≈∏Y Gò¡H ≈¶– á«HôY ádhO ∫hG ‹ÉàdÉH ¿OQ’G äÉHh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ äÉ≤∏M ôNG ‹ÉàdÉH πªcG óbh ,±ô°ûdG ió˘MG ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘à˘ dG §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘LGQó˘˘dGh á°VÉjôd øjôëÑdG áÑ∏M OƒLƒH ,⁄É©dG ä’ƒ£H πMGôe á˘Ñ˘∏˘Mh ,¿Gh …G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘HO á˘Ñ˘∏˘Mh ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a .ájQÉædG äÉLGQódG á°VÉjôd ô£b ‘ π«°Sƒd á«£©dG ídÉ°U øH ô°UÉf …ô£≤dG ≥FÉ°ùdG êƒJ Éªc áÄØd äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤∏H (GõjÈeG hQÉHƒ°S) GQÉgÉJƒf ƒ«eƒa ÊÉHÉ«dG ≈∏Y Éeó≤àe …QÉéàdG êÉàf’G .(ô°ùf’ »°ûà«Hƒ°ùà«e) »˘°ShQ ''Qƒ˘à˘có˘dG'' á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG IQƒ˘£˘ °SG CGó˘˘H hG Gó˘fƒ˘g hG É˘gÉ˘eÉ˘j ø˘e ó˘©˘HG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘H 2006 º˘°Sƒ˘e ≈∏Y ¬à˘Ñ˘gƒ˘e QÉ˘Ñ˘à˘NG ∫hÉ˘ë˘j ‹É˘£˘j’G ¿É˘µ˘a ,»˘JÉ˘chO ÜQÉéàdG øe ójó©dG ¬°VƒîH á©HQ’G äGQÉW’G IóYÉb á˘aÓÿ √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d …QGÒa ™˘˘e »ëæàdG ÒN’G Qôb ∫ÉM ‘ ôNÉeƒ°T πjÉµ«e ÊÉŸ’G .(É≤M’ ¬∏©a Ée Gògh) ⁄É˘˘Y ’G ¬˘˘dƒ– π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ H ,√QGô˘˘b »˘˘°ShQ ò˘˘î˘ JG º˘˘K

.ádƒ£ÑdG áeÉfRhQ ≈∏Y ádhóÛG äÉ«dGôdG äÉî°ùædG ôNBÉH ácQÉ°ûŸG øe â©æªa á«fÉãdG áÄØdG ÉeG ¤G Aƒ˘é˘∏˘dG ¤G äô˘£˘ °VG É˘˘¡˘ fG …G ,É˘˘¡˘ Kó˘˘MGh á˘˘dó˘˘©ŸG óMG Ωóîà°ùJ ¿G É¡«∏Y ™æe Éªc .»°VÉŸG º°SƒŸG äGQÉ«°S áà°ùdG õcGôŸG ‘ 2005 º°Sƒe Gƒ¡fG øjòdG Ú≤FÉ°ùdG ‘ πH äÉ«dGôdG ™«ªL ‘ áÄØdG √òg ∑QÉ°ûJ ⁄h .πFGh’G .á°UÉN áeÉfRhQ Ö°ùM äOóM äÉbÉÑ°S 10 ¤Éa äÉHÉë°ùf’G ICÉWh â– 2006 ádƒ£H äCGóHh …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ gh GOƒ˘˘µ˘ °S âHÉ˘˘Z ,ƒ˘˘é˘ «˘ Hh ø˘˘jhÎ«˘˘°S ÖfÉ˘˘ L ≥∏©àJ ÜÉÑ°S’ ,á«ª˘°Sô˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y »˘°ûà˘«˘Hƒ˘°ùà˘«˘eh .ájQÉéàdG É¡JÉ«∏ªY º««≤J IOÉYÉH Ö«°üf øe Ö≤∏dG ¿ƒµj ¿G äÉ©bƒàH ádƒ£ÑdG äCGóHh ´É˘£˘à˘°SGh ,Üƒ˘d π˘˘bG á˘˘LQó˘˘Hh ÆÈdƒ˘˘°S hG ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g Rõ˘˘ ©˘ ˘ j ¿G ∫h’G ,IQÉ˘e’G ‘ Iô˘e ∫h’h ƒ˘dQÉ˘c »˘˘à˘ fƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G …óæ∏æØdG RÉ‚G ádOÉ©e ‘ π°ûa …òdG Üƒd ≈∏Y ÉbƒØàe ‹GôdG Gò¡d Ó£H êƒJ …òdG «cÉe »eƒW IQƒ£°S’G ™e 2001 ¤G 1999) ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩGƒ˘˘YG á˘˘ ©˘ ˘HQ’ RÉa »°ùfôØdG ¿G PG ,(hQÉHƒ°S ™e 2002h »°ûà«Hƒ°ùà«e .á≤HÉ°ùdG áKÓãdG ΩGƒY’G ∫ÓN ‹GôdG Gòg ‘ ‘ Ö°üJ »˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG Rõ˘©˘j ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z CGó˘˘H º˘˘K »˘eÉ˘Y ¬˘«˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG Ö≤˘∏˘dG IOÉ˘©˘à˘°S’ ¬˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe á©HGôdG Iôª∏d ójƒ°ùdG ‹GQ Ö≤d √RGôMÉH ,2002h 2001 ÚM 2004 ΩÉY RÉ‚G QGôµJ øe Üƒd ÉeQÉM ,¬JÒ°ùe ‘ Gò˘g Ö≤˘∏˘H êƒ˘à˘j ‘É˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ µ˘ °SG ÒZ ≥˘˘FÉ˘˘°S ∫hG í˘˘Ñ˘ °UG √ó°üëH ¢UÉÿG ''¬fÉLô¡e'' Üƒd GC óÑj ¿G πÑb ,‹GôdG ∂«˘°ùµŸG »˘g ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘ dGQ 6 ‘ ∫h’G õ˘˘ ˘ ˘côŸG É˘«˘dÉ˘£˘ jGh Úà˘˘æ˘ LQ’Gh É˘˘µ˘ «˘ °SQƒ˘˘ch É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SGh »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG ∫OÉ˘©˘«˘d ,É˘«˘fÉŸGh ¿É˘fƒ˘˘«˘ dGh ⁄É˘˘©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ äGQÉ˘˘ °üà˘˘ f’G Oó˘˘ ©˘ ˘d ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dGô˘˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ˘°S ¢Sƒ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘c ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G .26 ó«°UôH º˘bô˘dÉ˘H Üƒ˘d Oô˘˘Ø˘ fG º˘˘K √Rƒ˘˘a É˘˘≤˘ ˘≤ﬁ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG õ˘côŸG ¬˘dÓ˘à˘ MÉ˘˘H ¬˘˘JÒ°ùe ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‹GQ ‘ ∫h’G á˘˘ ˘ ˘ jOÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†«˘˘ ˘ d ,Iô˘˘ ˘ °ûY ¤G Gó˘˘ jó˘˘ L GRÉ‚G Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ªŸG ¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ ≥˘˘ ≤˘ ˘ M ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É«°SÉ«b ÉªbQ 2005 ‘ äGQÉ°üàf’G Oó©H ,(10) ó˘˘ MGh º˘˘ °Sƒ˘˘ e

»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ¢Sô˘˘ c -(Ü ± G) É˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ f ,2006 ΩÉ˘Y ∫Ó˘N á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘à˘«˘eƒ‚ Üƒ˘d ¿É˘«˘à˘°ùÑ˘˘«˘ °S ¿G ¿hO ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d Ó£H êƒJ ¬fG áLQód øe IÒN’G ™HQ’G πMGôŸG ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ ¬dõæe QOÉ¨j ''Qƒ˘à˘có˘dG'' §˘≤˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ,äÉ˘˘«˘ dGô˘˘∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤d øY ¬«∏îàH ¬FÉ«∏Y øe »°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£j’G »˘cÒe’G á˘ë˘∏˘°üŸ á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘∏˘d ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ H ∫h’ Ö©µe ºàæ°S 990 áÄa Ö≤∏H êƒJ …òdG ¿ójÉg »µ«f .¬JÒ°ùe ‘ Iôe Üƒ˘d ¿G äÉ˘«˘dGô˘dG ¿ƒ˘é˘°T »˘©˘Ñ˘à˘à˘e ™˘«˘ª˘L ó˘˘≤˘ à˘ YGh âÑë°ùfG Éeó©H º°SƒŸG Gòg »ŸÉ©dG ¬Ñ≤d øY ≈∏îà«°S âªYO É¡fG ’G ,ádƒ£ÑdG øe »ª°SQ ™æ°üªc øjhÎ«°S ΩGƒ˘˘Y’G ‘ Ú©˘˘fÉ˘˘°üdG Ö≤˘˘d ¤G É˘˘gOÉ˘˘b …ò˘˘dG ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG »µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùe ÈY ,á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG ™˘aO É˘e ,GQÉ˘°ùc IQÉ˘«˘°S ó˘ª˘à˘YG …ò˘dG ≠˘æ˘«˘°ùjQ ¢Sƒ˘fhô˘˘c øª°V ≠æ«°ùjQ ¢Sƒfhôc ∞«æ°üJ ¤G ádƒ£ÑdG »ª¶æe øjòdGh Ú«ª°SôdG Ú©æ°üŸG º°†J »àdG ¤h’G áÄØdG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ FÉ˘˘°S ™˘˘e OQƒ˘˘a É˘˘ª˘ g §˘˘ ≤˘ ˘a Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ã“ ƒé«H øe ∫ƒ– …òdG ⁄ƒ¡fhôZ ¢SƒcQÉe Újóæ∏æØdG ,øfƒaÒg ƒµ«eh ,ádƒ£ÑdG øe ÉgQhóH âÑë°ùfG »àdG ¿ÉØ«à°S »°ùfôØdGh ÆÈdƒ°S Î«H »LhÔdG ™e hQÉHƒ°Sh .¿ƒ°ùæ«µJG ¢ùjôc ‹GÎ°S’G ºK ¿GRGQÉ°S ÖÑ˘˘°ùH ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG âÑ˘˘ ©˘ ˘°ûJh íàa ¤G äóªY »àdG Iójó÷G ÚfGƒ≤dG .äGQÉ«°ùdG øe ÚàÄa ΩÉeG ácQÉ°ûŸG Ú©æ°üŸG ¤h’G áÄØdG âæª°†J ¿G Öéj »àdGh Ú«ª°SôdG ™˘e É˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ˘MG ∑QÉ°ûJ ¿Gh á«æ≤àdG øe áî°ùf çóMÉH äGQÉ«°S ''»°S.QG.ƒ«∏HO''∫G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘h

»°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£j’G

ÜÉÑ°T

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

yo u t h youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG IÒeCG aalsubaie@alwtannews.net

!á``Ñ`jô`Z '»°ùÑ«ÑdG'' ÚH ábÓ©dG øY Ée óMCG ÊÈîj ¿CG kÓ©a ≈æ“CG øY äõéY ÉÃôa !?..AÉæ¨dGh ÜÉéYE’Gh …ô©dGh ¢übôdGh ÊÉYCG ÉÃQ hCG ,QƒeC’G √òg ÚH §HôdG IQhô°V ÜÉ©«à°SG ,ÜGƒ÷G º∏YCG ’ ..AÉ«°TC’G ÚH äÉbÓ©dG ±É°ûàcG ‘ kGõéY ƒg Éeh ;√ôcP ≥Ñ°S Ée πc OƒLh ÖÑ°S øY kÉ≤M åëHCG »æµd ‘ kÉ˘ ˘ LGhQ ÌcC’G …RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG Ühô˘˘ ˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YEG ‘ '™˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘aCG' Ë ..¿ƒ¡j ¬∏ch'' ,⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G ¢û∏˘˘c ..h Ò£˘˘j ∫É˘˘jQh á˘˘eÉ˘˘ª˘ M É˘˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ H ó˘˘ jQ á˘˘ jÉ˘˘ YO É˘æ˘JGƒ˘æ˘b É˘¡˘°Vô˘©˘Jh '..É˘˘gô˘˘cPCG Qó˘˘bCG É˘˘e ≈˘˘à˘ Mh Ö«˘˘Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Qƒ¡X Èà©j πg :ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,AÉ«M ¿hOh á≤K πµH á«Hô©dG øe ï°ùØàdGh ∫Óëf’G ≈∏Y ¢Vôëj πµ°ûH á°übGQ hCG á«æ¨e ‘ á˘˘jƒ˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e õ˘˘ Ä˘ ª˘ °ûJ QÉ˘˘ µ˘ aCG ¢Vô˘˘ Y hCG ,º˘˘ «˘ ≤˘ dG ..¿Éc ¿EGh ?ábÓN QÉµaC’G ∂∏J ó©oJ hCG kÉYGóHEG äÉfÓYE’G !?¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh ?øe ¢SÉ«≤ªÑa @@@@@ •ÉÑMEGh ⁄CGh ábôëH âLôN IQÉÑY '!¬jƒY É¡≤£f Ée øjh'' º¡°ùØfCG ßØM øjógÉL ¿ƒdhÉëj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf øe ,ábÉW øe ¿ƒµ∏Á Ée ≈°übCÉH ±GôëfE’G ¤EG ±Gô‚E’G øe äQÉ°Uh ,É¡∏FÉ°Shh É¡bôWh ÏØdG ´GƒfCG ¬«a âfƒ∏J m øeR ‘ ,´QÉ°ûdG ‘ ,ÉæÑgP ÉªæjCG Éæ≤MÓj ;¿Éeób ¬d l¿É°ùfEÉc áæàØdG äQƒ£J Éªc ..πª©dG ‘ ,IQÉ«°ùdG ‘ ,¥ƒ°ùdG ‘ ,™ªÛG ‘ ..ÉæaôZ πNGO øëfh ≈àM ÉæªLÉ¡àd É¡Jƒb äOGRh É¡JQób ,´QGƒ°ûdG ∞∏æH Éeh äÉ©ª› ìhÔH Ée øjõfG'' :¿ƒdƒ≤j GPÉ˘˘e '..¢ùH ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ™˘˘dÉ˘˘£˘ æ˘ Hh â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘ ©˘ ≤˘ æ˘ H ¢UÓ˘˘ N ÉÃ IÒÑµdG ,É¡ªéëH IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¿hógÉ°û«°S º¡æ«YCG ¬«∏Y ™≤à°S Ée πgh !?IÒ£N äGôKDƒe øe ¬eó≤J ¬æY º¡°ùØfCG GhõéM É‡ º¡«∏Y kGô£Nh kGÒKCÉJh ICÉWh ∞NCG ’ Úéàk æe øYh äÉfÓYE’G øY §≤a Éæª∏µJ !?êQÉÿG ‘ ÊÉZCGh äÓ°ù∏°ùe øe »bÉÑdG øY ∫ƒ£j åjó◊Gh ;ÒZ ..h èeGôHh @@@@@ øeh ?åjó◊G kGóÑf øjCG øeh ?¬fhóé«°S ÉªY ∫ƒ≤f GPÉe É¡∏c !?Éæ°ùØfCG »ªëæd Ohó◊Gh §HGƒ°†dG ™°†f ∞«ch ?Ωƒ∏f É¡d óLƒf ,QhóJh QhóJ »gh ,ÉgÒZ á∏Ä°SCG É¡©ÑàJ á∏Ä°SCG ,¬«∏Y »g Ée ≈∏Y π¶J É¡æµd ;ÉjÉ°†≤c É¡Mô£fh ∫ƒ∏◊G ..áeÎÙG ÉæJÉ«FÉ°†a Éæd ¬eó≤J Ée ∂dÉ¡e ‘ ¥ô¨f π¶fh kGQòYh 'á«MÉ°U ƒe'' äGƒæ≤dG ¢†©H ¿G ó≤àYCGh kÉfÉ«MCG ô©°TCG »g äÉ«FÉ°†ØdG ¿C’ ;ójóëàdÉH É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ó°übCG ÊEG ’ »¡a ,¿hôNBG É¡«∏Y Ωƒ≤jh ,Ú©e ¢üî°T É¡µ∏Á á∏«°Sh íHôdG ºgÉªYCG A’Dƒ¡a ;…ô°ûH πNóJ ÒZ øe Gòµg πª©J øe º¡HQÉbCGh ºgAÉæHCÉH ÒµØàdG øY ™jô°ùdG ìÉéædGh …OÉŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ø˘˘ e kGAõ˘˘ L ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dGh ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °Th ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG ÜGƒ˘˘ ˘ HCG ±ƒÿG ¥ó˘˘ ˘ j ’EG ,Iô˘˘ ˘ eóŸG §˘˘ ˘ £ÿÉ˘˘ ˘ H ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG kÓ˘ ©˘ a !?á˘˘ jƒ˘˘ HC’G º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ °üM ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG hõ˘˘ ¨˘ ˘j ’CG !?º˘˘ gQhó˘˘ °U !!!áÑjôZ

∫ÉØàMÓd áÑ°SÉæe Oô› øe ÌcCG ¬fƒc ≈∏Y Gƒ≤ØJG

ΩÓMC’G ≥«≤ëàdh ±GógC’G ™°Vƒd á°Uôa ójó÷G ΩÉ©dG :ÜÉÑ°ûdG :QƒfCG Ëôe âÑàc

Ö«ÑMh ,≈Ø£°üe ,Oƒªﬁ Úª«dG øe

áØWÉN áÄæ¡J ¯¯ kIOÉ©°Sh kÉMÉ‚h kÓeCG ¿ƒ°†«ØJ ºàfCGh ,√OGƒY øe ºcÉ°ùY ..ìôah OÉ«YCG É¡∏c ºµeÉjCG øªMôdG π©L ..ÉfÉÁEGh

πØjôdG (2-1) ¿ÉHòdG á°SÉ«°S ∂∏˘˘≤˘ Y è˘˘eô˘˘Hh ∞˘˘°ûà˘˘cG'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ »Áô˘˘ ©˘ dG øÁCG .O ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ,äÉbÓ©dG ôeóJ »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG ∂dÉæg ¿EG' ,'ø' WÉÑdG ∂dP ¤EG ∂à˘˘ Hò˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’É˘˘ H •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQ’G Ωó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG ∫É◊G ∂H π˘˘ ˘ ˘ °Uh ÉÃQh ,¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢üî˘˘ ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘g ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ °ûjÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG äGÈÿG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H •É˘˘Ñ˘ JQ’G ¢SÉÑàb’G ≈¡àfG .' ¢üî°ûdG Qƒ°üdG ÈµJ Óa ¢üî°T ÖëàH âæc GPEG ,»Ñ∏b Ö«ÑM Éj …CG ,ôjô°ùdG ÖJôj ’ ∂LhR kÓãe ,É¡H Ωƒ≤j »àdG á«Ñ∏°ùdG QƒeCÓd QÉ«àNG ø°ùëj ’ ∂LhR ,∂∏gCG ™e åjó◊G ø°ùëj ’ ∂LhR AÉLQ Gògh - ƒLQCG ¢TÉ≤f …CG óæ©a ,¬æ«Ñ– øµd ,¬°ùHÓe QƒeC’G ôcòJ §≤a ,QƒeC’G ∂∏J ∂dÉH ‘ Oôj ’ ¿CÉH - ¢UÉN ôcPCÉ°S áÑ©°U â∏b ¿CGh ,áHGò÷G AÉ«°TC’G ,∂jô°ûdG ‘ áÑ«£dG .ÚJóYÉb ∂d ‘h ¬°TôY ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh ¢ù«∏HCG ôcòJ :¤hC’G IóYÉ≤dG - ¬∏dG ÉgGõNCG - É¡JGRÉLG ¬d ôcòJ ÚWÉ«°ûdG »JCÉJh Ωƒ«dG ôNBG êhõdG ÚH ¥ôa …òdG ∂dP GóYÉe ,ájOÉY QƒeCG ¢ù«∏HCG ÉgÈà©jh .√óæY ¬°ù∏é«a ,¬àLhRh ¬˘˘∏˘a §˘˘î˘ °S ø˘˘eh É˘˘°Vô˘˘dG ¬˘˘∏˘ a É˘˘°VQ ø˘˘e' :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG .'§ ' î°ùdG ’ »àdG IQò≤dG Iô°û◊G ∂∏J ,áHÉHòdG ,AóH …P ¤EG kGOƒYh ,πeÉeódGh êhô÷G ≈∏Y ’EG ∞≤J ’h ,äGQhPÉ≤dG ≈∏Y ’EG ™≤J ’ kÉ«Ñ∏°S íÑ°üJ Óa ,É¡∏ãe øµJ Óa ,áHÉHòdG á°SÉ«°S »g ∂∏J GPEG ¬∏dGƒa ,OGƒ°ùdG ’EG iôJ ’h ,ÈcCG ∂Hƒ«©a ,Üƒ«©dG ’EG iôJ .Oƒ°SCG ∂¡Lh ¿ƒµ«°S ∫É◊G Gòg ≈∏Y â∏∏X á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S'' ø˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG á˘˘ ∏˘ MôŸG ¿CG ∂d ô˘˘ cPCG ¿CG äó˘˘ ª˘ ©˘ Jh Ú£«ÙÉH äÉbÓ©dG ÒeóJh ™£b ¤EG ∂H …ODƒJ ±ƒ°S ¿' ÉHòdG ÜQ §˘˘ î˘ °S ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ë˘ ˘jh ,kÉ˘ ˘£˘ ˘NÉ˘˘ °S kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T í˘˘ Ñ˘ ˘°üJh ,∂H ∂fÉYCGh ,Égó©H Ú∏≤àdG ∂d ™Ø°ûJ ødh ,ºbÉf ºK øeh ,ÚŸÉ©dG Ö©˘˘ °üj »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ NÉC ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ∂∏˘˘ ˘J ‘ âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ¿CG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG AGó˘˘à˘ b’É˘˘Hh ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘∏˘ d AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘Hh ¿ÉÁE’G Iƒ˘˘≤˘ H ’EG ,É˘˘ ¡˘ LÓ˘˘ Y .ÚeC’G ≈Ø£°üŸÉH ...äÉ≤∏W ó°üa ,πaÉ¨dG ’ πaÉ¨àŸG ƒg …òdG º«µ◊G ¿Éª≤d ∫ƒ≤j ∂«∏Y ¬∏dG º©fCG Ée ≈∏Y õcQh ,∂Ñ«ÑM ‘ Ö– ’Ée øY ∂«æ«Y ∂µjô°T ¿CG ôcòJ Üƒ«Y ¬H âfÉc GPEÉa ∂°ùØf ôcòJh ,¬«a .IÒãc á≤«≤◊G ‘ »gh ,∂Hƒ«Y πªëàe

∑QÉÑe ∫BG IQÉ°S

(kÉeÉY 18) Oƒ˘˘ªfi IÒeCGh ó˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘ dÉ˘˘ g å«M »gÉ≤ŸG ióMEG ‘ Éª¡à«≤àdG ¿Éà≤jó°U .á°SQóŸÉH á«FÉ¡ædG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d ø˘°SQó˘j ø˘c kÉeÉY 2006 ΩÉ˘˘Y äó˘˘Lh É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘dÉ˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J »¡a ÒNC’G É¡eÉY ‘ É¡fCÉH kÉ°Uƒ°üN kÓ«ªL É¡«∏Y ÒÿG ΩÉY 2007 ΩÉY ¿ƒµj ¿CÉH ™∏£àJ √ò¡H π˘Ø˘à˘ë˘à˘°S h .ó˘«˘L ∫ó˘©Ã êô˘î˘à˘J »˘µ˘d Gòg øeGõàJ É¡fCG kÉ°Uƒ°üN πgC’G ™e á∏«∏dG IÒeCG É˘eCG .∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y ™˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG »àdG AÉ«°TC’G º¶©e ≈∏Y â∏°üM É¡fCG iÎa ójóL ΩÉY πc ‘ óŒ h 2006 ΩÉ©d É¡àæ“ .ΩÉ˘Y π˘c É˘¡˘aGó˘gCG ™˘°†J É˘¡˘fC’ Ió˘jó˘L á˘˘jGó˘˘H ™e ∫ÉØàM’G ™«£à°ùJ ød É¡fCÉH IÒeCG ∞°SCÉJ äÉfÉëàe’G ÖÑ°ùH ∂dPh áæ°ùdG ¢SCGôH É¡à∏FÉY .IÎØdG √òg ™e ¢VQÉ©àJ »àdG á«FÉ¡ædG øe ójó©dG ¬LGh (kÉeÉY 18) óªfi áeÉ°SCG áæ°S âfÉc h 2006 ΩÉY ‘ á«°SGQódG πcÉ°ûŸG h ¥Gô©dG ‘ Ühô◊G ÖÑ°ùH ¬d kGóL áæjõM øe á«dÉN áæ°S 2007 ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàj .¿ÉæÑd á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L IQƒ˘˘°üH É˘˘«˘ ˘fó˘˘ dG iô˘˘ j ¿CG h Ühô◊G á˘æ˘°ùdG á˘jGó˘H ‘ á˘eÉ˘°SCG ó˘é˘ j ’h .á˘˘Ø˘ ∏˘ àflh ød ¬fCG å«M ΩÉ©dG Gòg kÉ°Uƒ°üN IójóL ájGóH á˘°SGQó˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j á˘æ˘°ùdG ¢SCGQ ¿CÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘Ø˘JG .äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d ≥«≤ëàdh ±GógC’G ™°Vƒd á°Uôa »g Iójó÷G Gò¡d º¡JÉ©∏£J ‘ GƒØ∏àNG º¡fCG ’EG ΩÓMC’G ,ôNBG h ΩÉY ÚH π°üØJ »àdG »g ¿GƒK .ΩÉ©dG …CG ¿hO äGƒæ°ùdG h ô¡°TC’G h ΩÉjC’G ô“ ÚM h ¬JGƒ£N ™LGôj ¿CG ¢üî°ûdG ≈∏Y ¬fEÉa RÉ‚EG ≈bQCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ¬FÉ£NCG íë°üj .äÉjƒà°ùŸG Iójó÷G ÉæàjGóH áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d π©éæd á˘˘dhÉfi h É˘˘æ˘ æ˘ ˘«˘ ˘YCG Ö°üf É˘˘ æ˘ ˘aGó˘˘ gCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d .iôNCG á∏«d …CÉc ô“ É¡Yóf ’ h É¡≤«≤– º¡JÉÑZQ h º¡JÉ«æeCG ≥≤ëàH ™«ªé∏d »JÉ«æ“ ΩÓ˘˘ ˘°Sh ÒN ΩÉ˘˘ ˘Y 2007 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ`` µ` ` `j ¿CGh .™«ªé∏d

óªﬁ áeÉ°SCG

ó«©°S ádÉg

óªﬁ Ú°ùM

Oƒªﬁ IÒeCG

¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¿ÉŸÈdG ¤EG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H äGRÉ‚EG ºgCG øe .¬≤jó°U ≥«≤°T ¢Uƒ°üÿG á˘ª˘¶˘æŸG ´ô˘a ¢ù«˘°SCÉ˘J ƒ˘˘g 2006 ‘ Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ≈∏Y ±Gô°TE’G h øjôëÑdG ‘ SEC IE A() á«ŸÉ©dG Rƒa óéj ∂dòc .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ´hô°ûe kÉ©FGQ kGRÉ‚EG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É«dÉ£jEG ™∏£àj .≥jôØdG Gòg »©é°ûe øe ¬fCG å«M ∑ƒæÑdG øY øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd ô“Dƒe º«¶æàd ∂dP ø˘˘ e º˘˘ gC’G h 2007 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G 2007 ΩÉY óéj ∂dòc .á©eÉ÷G øe êôîàdG IÉ˘˘«◊G ´Oƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG å«˘˘M ¬˘˘d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jGó˘˘ H ÖfÉ÷G ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ «˘ d ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H á˘˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG h ¬FÉbó°UCG ™e á∏«∏dG √òg »°†≤«°S .»æ¡ŸG ≈∏Y ìGôaC’ÉH kÉÄ«∏e ΩÉ©dG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj .á«eÓ°SE’G áeC’Gh øjôëÑdG Ö©°T

á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘gCG øe áª¶æŸG á£°ûfC’G ‘ ádÉ©ØdG É¡àcQÉ°ûeh ≈æªàJ .øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G º°ùb πÑb Ωƒ≤J h 2007 ‘ óFGõdG ¿RƒdG ô°ùîJ ¿CG »e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸÉ˘˘ ˘ H πc IójóL ájGóH nQGC ) :»e ∫ƒ≤J .»°üî°ûdG ≈àM ∂aGógCG ≥«≤ëàd ™aGO ∂«£©J É¡fC’ ΩÉY »°†≤à°S h .(áeRÓdG äGhOC’G óLGƒàJ ⁄ ƒd π˘gC’G ™˘e Iõ˘«‡ É˘˘góŒ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG √ò˘˘g Qób Ωƒ«dG Gò¡H ´Éà˘ª˘à˘°S’G ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘à˘Jh .¿ÉµeE’G ‘ kÓNGóJ óLh (kÉeÉY21) óªﬁ Oƒªﬁ ¿GõMC’G øe ójó©dG ±OÉ°U å«M ΩÉ©dG Gòg ÜC’G √Èà©j …òdGh ¬àdÉN êhR ¿Gó≤a É¡æe ó«©°S ƒ¡a ìGôaCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¬d ÊÉãdG

Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ™˘«˘ª÷G ó˘˘©˘ à˘ °ùj kGó˘jó˘L kÉ˘eÉ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùjh kÉ˘eÉ˘Y Óƒ˘˘«˘ d …QÉ÷G áæ°S ájGóÑH πØà– ⁄É©dG ∫hO áaÉc iÔa, ,kÉfõM πbCGh káé¡H ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG á«æªàe iôNCG Ühô◊G øY Ió«©H á∏«ªL çGóMCÉH á∏FÉØàe Gòg øjôëÑdG ‘ ÉæHÉÑ°T iôj ∞«µa ,äÉÑµædGh π˘˘ ˘g ? 2006 ΩÉ˘˘ ˘ Y Ghó˘˘ ˘ Lh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c h çó◊G ?ájOÉY á∏«d Oô› áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d âëÑ°UCG ≥«≤ëàd kÉ©aGO á∏«∏dG √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG iôj πg ø˘e ¬˘aô˘©˘æ˘°S É˘e Gò˘g º˘¡˘Mƒ˘ª˘W h º˘¡˘eÓ˘MCG Gòg ∫ƒM âjôLCG »àdG äGAÉ≤∏dG ¢†©H ∫ÓN .´ƒ°VƒŸG :-kÉeÉY23- óªfi Ú°ùM ∫ƒ≤j ájGóÑdG ‘ ≈∏Y á°UÉN ,kÉëLÉf kÉeÉY 2006 ΩÉY óLh ¬fEG π°†ØŸG ¬≤jôa ≥≤M å«M »°VÉjôdG ó«©°üdG ™∏£àjh .ä’ƒ£˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG (á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H) ¬˘fCG å«˘M ¥ƒ˘˘°T π˘˘µ˘ H 2007 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG Ú°ùM .QÉ˘¶˘à˘fG ∫ƒ˘W ó˘©˘H á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ «˘ °S á£≤f πµ°ûJ Iójó÷G áæ°ùdG ¿CG iôj ∂dòc ób ±GógCG ™°Vƒd á°Uôa É¡fCG å«M ¬d ájGóH √òg ójó– ƒg ∂dP øe ºgC’G øµd h π°ûØJ ∫ƒ≤«a Ωƒ«dG Gò¡H ¬dÉØàMG øY ÉeCG .±GógC’G …CG ∂∏Á ’ ¬˘æ˘µ˘d h π˘Ø˘à˘ ë˘ j É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¬˘˘fCÉ˘ H .ΩÉ©dG Gò¡d äÉ££fl )∑QÉÑe ∫BG IQÉ°S äóLh iôNCG á«MÉf øe å«M kGóL kÉæjõM kÉeÉY 2006 ΩÉY (áæ°S 19 øe ójó©dGh á«°SGQódG äÉHÉÄàc’G øe âfÉY ‘ É¡JGRÉ‚EG ºgCG øY ÉeCG .á∏FÉ©dG ‘ äÉ«aƒdG ìô˘˘°ùŸG …OÉ˘˘f ‘ É˘˘¡˘ WGô˘˘î˘ ˘fG ƒ˘˘ g ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g .¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¿CG ≈æªàJ å«M 2007 ΩÉ©d kÉ°†jCG IQÉ°S ™∏£àJ ™«ªL ≈∏Y kGRÉ‚EG ÌcCG h IOÉ©°S ÌcCG ¿ƒµJ á«aÉ©dGh áë°üdG ΩÉàÿG ‘ ≈æªàJ .Ió©°UC’G .π°†aCG á«°SGQO IÉ«M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™«ªé∏d ¿CG óé«a (kÉeÉY 19) ó«©°S ≈Ø£°üe ÉeCG å«M á«°SÉ«°ùdG ÜQÉéàdÉH kÉÄ«∏e ¿Éc 2006 ΩÉY É¡ªgCG ∫ÉÛG Gòg ‘ ÜQÉŒ Ió©H ΩÉ©dG ºààNG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG AÉ«°TC’G øeh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G h øjôëÑdG ¬dƒ°üM ƒg ΩÉ©dG Gòg ¬àaOÉ°U »àdG Ió«÷G ¬d çOÉM ´ƒbh »Ñ∏°ùdG ¢†«≤ædG ‘h πªY ≈∏Y ≈Ø£°üe ™∏£àjh .πeÉµdÉH ¬JQÉ«°S º£–h §£îj GC óH óbh ∫DhÉØJ πµH ójó÷G ΩÉ©dG ¤EG kÓ˘ aÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG í˘˘ª˘ £˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«∏d ¬JÉ££fl øY ÉeCG .ÒÿÉH AÉ°†≤d ¬FÉbó°UCG øe ÒÑc OóY ™e ™ªàé«°ùa AGô°ûH kÉ°†jCG ÉÃQ h ∂ë°†dG ‘ kÉ©e á∏«∏dG √òg .áµ©c 2006 ΩÉ˘Y iô˘˘J (kÉ˘ eÉ˘˘Y 19)Oƒªfi º˘«˘°ùf É¡à°SGQO øe â¡àfG å«M É¡d IójóL ájGóÑc ΩÉ“E’ É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG ¤EG äô˘˘ aÉ˘˘ °S h á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG áHôŒ É¡àHôZ ‘ äóLhh á«©eÉ÷G É¡à°SGQO º∏©J ƒg ΩÉ©dG Gò¡d É¡JGRÉ‚EG ºgCG øe .IÒãe kÉehO âfÉc å«M ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh ïÑ£dG 2007 á˘æ˘°S ô“ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘J .É˘¡˘Jó˘˘dGh á˘˘∏˘ dó˘˘e .á˘©˘eÉ÷G ‘ É˘¡˘ dó˘˘©˘ e ™˘˘aô˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J h ΩÓ˘˘°ùH á˘«˘æ˘ª˘à˘e π˘gC’G ™˘e á˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘¡˘H π˘Ø˘à˘ë˘à˘ °Sh ó∏ÑdG ≈≤˘Ñ˘j ¿CG h á˘«˘aÉ˘©˘dGh á˘ë˘°üdG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d .kÉæeBG kÉehO ΩÉ©dG Gòg ‘ (áæ°S21) ¥hRôŸG Ö«ÑM iôj Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y äÉMÉéædG øe ójó©dG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ 2006 ‘ Ö«ÑM äGRÉ‚EG ºgCG øeh .ÉgÒZh .øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¢ù∏› ¤EG ¬dƒNO ó«©°üdG ≈∏Y Qƒ£àj ¿CG 2007 ΩÉY ‘ ≈æªàjh ø˘˘ ≤˘ ˘àŸG Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CGh »˘˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ‘ ¬jCGQ øY ÉeCGh .ó«©ÑdG h Öjô≤dG πÑ≤à°ùª∏d »àdG äGƒæ°ùdG ‘ nQGC ⁄) :∫ƒ≤j Iójó÷G áæ°ùdG 2007 ΩÉ©d ™∏£JCG »æfCG ’EG Ò«¨J …CG â°†e ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘æ˘ fCG å«˘˘M .( ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ çó˘˘ë˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ™e âbƒdG AÉ°†≤H á∏«∏dG √òg Ö«ÑM »°†ª«°Sh .ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG Ö©dh ¬FÉbó°UCG PlayStati no 2006 ΩÉY iôJ (kÉeÉY 20) …Oƒ©°ùdG »e Ö∏¨j ¿Éc Å«°ùdG øµd çGóMC’ÉH kÉÄ«∏e kÉeÉY äGRÉ‚E’G øe ójó©dG â≤≤M É¡fCG ’EG É¡«∏Y

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496667 :¢ùcÉa - 17496619 :∞JÉg

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

foreign@alwatannews.net

´ÉaódG ≥jôa IQÉjR â¨dCG á«µjôeC’G äGƒ≤dG

¬à∏FÉY ´Oq ƒj ΩGó°Uh ..ºµëdG ò«ØæJ øY áHQÉ°†àe AÉÑfCG :ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh - ¿ÉªY

ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿EG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘b ºµ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¥GQhC’G á˘aÉ˘c Gƒ˘∏˘ª˘cCG Ú«˘bGô˘©˘dG ºµ◊G ò«ØæJ ºàj ¿CG øµÁh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdÉH ΩGóYE’G ≥M’ âbh ‘ kÉ°†jCG òØæj ¿CG øµÁ øµdh ,Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬≤ëH .´ƒÑ°SC’G øe QÉ°ûà°ùŸGh á«©«°ûdG á«fÉŸÈdG á∏àµdG ƒ°†Y …ôµ°ù©dG »eÉ°S ∫Ébh áaÉc ™ªL ” ó≤d'' :»µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd »°SÉ«°ùdG .''IõgÉL âëÑ°UCGh ºµ◊G ò«ØæàH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG πÑb Ò°üb âbh iƒ°S ≥Ñj ⁄'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ìô°Uh Qƒa hCG Ωƒ«dG ôéa πÑb ÉeEG ºµ◊G ò«ØæJ ºà«°Sh .ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ .''≈ë°VC’G ó«Y AÉ¡àfG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ≥jôa »«eÉfi óMCG ø∏YCG ,∂dP ¤EG Ωó©j ób ΩGó°U ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeCG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG .''âÑ°ùdG ôéa'' Ö°ùM'' ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG Ωó˘˘ Y π˘˘ °†a …ò˘˘ dG »˘˘ eÉÙG ∫É˘˘ bh ôéa øe IôµÑe áYÉ°S ‘ Ωó©j ób ΩGó°U ¿EÉa …ód IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG .''âÑ°ùdG ¿G ÉgOÉØe ¥Gô©dG øe äÉeƒ∏©e'' Gƒª∏°ùJ ÚeÉÙG ¿G ±É°VGh .''ΩGóY’G ºµM ò«ØæJ πLG øe ájQÉL äGOGó©à°S’G .''IõgÉL âëÑ°UCG á≤æ°ûŸG ¿EÉa ÉfQOÉ°üe Ö°ùM'' ¬fCG í°VhCGh ‘ ø∏YCG ´ÉaódG áÄ«g AÉ°†YCG óMCG …hGõ¨dG ΩÉ°üY »eÉÙG ¿Éch âfÉ˘c »˘à˘dG ''IQÉ˘jõ˘dG â¨˘dCG'' á˘˘«˘ cÒeC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh .≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á∏HÉ≤Ÿ OGó¨H ¤G ´ÉaódG ≥jôØd IQô≤e »eÉfi IQÉjR AÉ¨dEG äQôb á«cÒeC’G äÉ£∏°ùdG'' ¿EG …hGõ¨dG ∫Ébh ΩGó°U AÉ≤d πLCG øe (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG IQô≤e âfÉc »àdG ´ÉaódG ≥jôa .''π«∏b πÑb ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY Éæ«dG äOQh ádÉ°SQ ‘ Ú°ùM ¤G Éfô°†M ¿EGh ≈àM ¬fCG Éæ¨∏HCG »cÒeC’G ∫hDƒ°ùŸG'' ¿CG ±É°VCGh .''ÉæJRƒëH ó©j ⁄ ¬fC’ ΩGó°üH »≤à∏f ød ÉæfEÉa OGó¨H ìô°U ób ΩGó°U øY ´ÉaódG áÄ«g ¢ù«FQ »ª«dódG π«∏N ¿Éch ¤G ΩGó°U ''º∏°S'' ób »cÒeC’G ÖfÉ÷G ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¢ù«FôdG ¿CÉH ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY Éæ¨∏HCG'' :»ª«dódG ∫Ébh .''á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d º∏°S ΩGó°U â≤∏J áÄ«¡dG'' ¿CG ´ÉaódG áÄ«g ƒ°†Y …hGõ¨dG ócCG ,¬ÑfÉL øeh ¢ù«FôdG ¿CÉH É¡dÓN øe âª∏YCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY ádÉ°SQ .''á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d º∏°S ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿CG »cÒeCG ∫hDƒ°ùe ø∏YCG , OGó¨H ‘h ºàj ⁄h »cÒeC’G ¢û«÷G á°SGôM â– kÉ«∏©a ∫Gõj ’ Ú°ùM ΩGó°U .á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¤G ¬ª«∏°ùJ ΩGó˘°U'' ¿EG ¬˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh â– kÉ«∏©a ∫Gõj ’ .á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¤G ó©H º∏°ùj ⁄ Ú°ùM .''á«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG á°SGôM AÉ≤°TC’G ÒZ ¬JƒNCG øe ÚæKG Óh Ú°ùM ΩGó°U ¿EG ΩÉfi ∫Ébh .øé°ùdÉH QOÉf AÉ≤d ‘ ¢ù«ªÿG ΩGó°U πHÉb ¿CG ó©H RÎjhôd ±QÉY ™jóH ´ÉaódG »eÉfi ∫Ébh ¢û«é∏d ôHƒc ôµ°ù©e ‘ kÉ°†jCG øjõéàÙG …hÉ©Ñ°Sh ¿ÉÑWh ¬jƒNCG í°VGƒdG øeh á©ØJôe ájƒæ©ŸG ¬MhQ'' OGó¨H QÉ£e Üôb »µjôeC’G .''¬°ùØf õ¡éj ¬fCG …ójCG ≈∏Y ¬ØàM ≈≤∏«°S ¬fCG ó«©°S ¬fEG º¡d ∫Éb'' :¬dƒb ±É°VCGh ∫Ébh .''øé°ùdG AÉæY »°SÉ≤j ¿G Oô› ’ Gó«¡°T íÑ°üjh ¬FGóYCG .''¬à∏FÉY ¤G πFÉ°SQ ºgÉ£YCG ¬fEG'' »eÉÙG

(RÎjhQ) á≤æ°ûŸG πÑM ¤EG ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG áªb øe ΩGó°U

π£©dG ∫ÓN ΩÉµMC’G ò«ØæJ ™æªj

Ωƒ«dG ΩGó°U ΩGóYEG ó©Ñà°ùJ á«fƒfÉb QOÉ°üe ≈∏Y ÖLƒàj ¿Éc'' :AÉ©HQC’G É¡d kGô≤e ∑Qƒjƒ«f πc ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG ,á«bGô©dG õ««ªàdG áÄ«g ÉgQGôb QGó°UEG πÑb ºµë∏d á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G »àdG áªcÉëª∏d äGOÉ≤àfG â¡Lh Éªc .''»FÉ¡ædG .''Üƒ«©dG øe ÒãµdG É¡HÉ°T ''¬fG âdÉb ΩGóYEG á«°†b AGREG Ú«bGô©dG AGQBG âª°ù≤fGh âbh ´ô°SCÉH Égò«Øæàd ¢ùªëàe ójDƒe ÚH ΩGó°U kÉ˘YQò˘à˘e §˘≤˘a É˘¡˘à˘ «˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘e ÚHh, á∏ªL É¡d ¢†aGQ ÚHh QƒgóàŸG »æeC’G ™°VƒdÉH .Ó«°üØJh

á«YGOh ádÉ°SQ ¬Lh ób ΩGó°U ¿Éch .⁄É©dG ‘ É«YGO'' ¥Gô©∏d AGóa ¬°ùØf Ωó≤j'' ¬fEG É¡«a ∫Éb É˘¡˘ Lƒ˘˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ¤G Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .¿Gô¡Wh ø£æ°TGh ¤G Iójó°T äGOÉ≤àfG Ú«˘˘HQhC’G AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j GƒÑdÉW ób ¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëH ≈æ©J »àdG äÉª¶æŸGh ΩGóYE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘©˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G QGô˘˘≤˘ H âÑ˘˘MQ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿CG ÒZ ,ΩGó˘˘°U ≥˘˘ ë˘ ˘H .ΩGóYE’G øe òîàJ »àdG ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g âdÉbh

øY ∫AÉ°ùàJ á«µjôeCG ∞ë°U Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG äÉ°SÉµ©fG :Ü ± G - ø£æ°TGh

ø˘£˘æ˘°TGh''h ''õÁÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f'' É˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U âdAÉ˘˘°ùJ QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ äÉ°SÉµ©fG øY ¢ùeCG ''â°SƒH ¥Gô©dG ≈∏Y Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH .⁄É©dGh ''Ú°ùM ΩGó˘°U ΩGó˘YEG ∫É˘é˘©˘à˘°SG'' ¬˘fGƒ˘æ˘ Y ∫É˘˘≤˘ e ‘h ¿CG øe äQòMh ájOÉ≤àfG áé¡d ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' âæÑJ .¥Gô©dG πcÉ°ûe πëj ød Ú°ùM ΩGó°U ≥æ°T GPEG Ée ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG øµj ⁄'' :âdÉbh .''á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQÉH kÉÑfòe Ú°ùM ΩGó°U ¿Éc ≥∏îJ ⁄ Ú°ùM ΩGó°üH áMÉWE’G'' ¿CG øe äQòMh ¬eGóYG ≥≤ëj ødh ,»FÉ≤∏J πµ°T ‘ π°†aG kGójóL kÉbGôY .''∂dP É¡à«MÉààaG ‘ âdÉ≤a ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U ÉeCG ƒ∏îJ ’'' áªcÉfi ó©H »JCÉj ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ¿EG .''Üƒ«©dG øe ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¿ƒ°VQÉ©j øe ¤G áÑ°ùædÉH'' âaÉ°VCGh ” GPG ,ΩGóY’G Gògh ,¬d ∞°SDƒj ôeG ΩGóYG …G ¿EÉa ,Éæ∏ãe á˘Ä˘«˘∏˘e á˘«˘FÉ˘°†b äGAGô˘˘LG ÜÉ˘˘≤˘ YG ‘ »˘˘JCÉ˘ «˘ °S ,√ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∞˘˘ YÉ˘˘ °†j ¿G Ò°ü≤˘˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ µÁh Üƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .''á«ØFÉ£dG äÉeÉ°ù≤f’G ‘ ÜÉ≤©c ΩGóYE’G áHƒ≤Y Qƒ°üJ Ö©°üdG øe'' :â©HÉJh ΩGó°U ¤G áÑ°ùædÉH ¢ù«d øµdh ,áÁôL …CG ≈∏Y ¿Éµe …CG …CG øe ÌcCG AÉeódÉH √Gój â£ÿ …òdG πLôdG ,Ú°ùM ≠fƒL º«c AÉæãà°SÉH ÉÃQ ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ôNBG ¢üî°T .''πjG ó©ÑdG πc Ió«©H ΩGó°U áªcÉfi ¿CG áØ«ë°üdG äÈàYGh ¿G øµÁ »àdG Iô°†ëàŸG ádGó©∏d ÉLPƒ‰'' ¿ƒµJ ¿G øY ¿G ¤G áàa’ ,''»WGôbƒÁOh ójóL ¥Gô©d kÉ°SÉµ©fG ¿ƒµJ ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ” É˘ª˘c Gƒ˘∏˘ à˘ b ΩGó˘˘°U »˘˘«˘ eÉfi ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ''í˘°VGƒ˘dG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG'' ø˘˘Y Ó˘˘°†a IÉ˘˘°†≤˘˘dG .áªcÉÙG äGƒYO ‘ »©bGh ÒZ ôeCG áªK ∂dP ™e'' :âcQGóJh á«FÉ°†b äGAGôLEÉH ÖdÉ£J »àdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL á˘«˘eƒ˘j äGÒé˘Ø˘Jh á˘«˘∏˘gCG kÉ˘Hô˘M ÊÉ˘©˘j ó˘∏˘H ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e .''ájQÉëàfG äÉYƒª› É¡H Ωƒ≤J πàb äÉ«∏ªYh

¤EG ¬˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ d kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ΩGó˘˘ °U ºµM ò«Øæ˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¬«fhÉ©e øe ÚæKG ™e ¬≤ëH QOÉ°üdG ΩGóYE’G »àjôµàdG º«gGôHG ¿GRôH ≥«≤°ûdG ÒZ ¬«NCG Éªg ó˘˘ª˘ M OGƒ˘˘Yh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGô˘˘HÉıG RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ .á∏ëæŸG IQƒãdG áªµﬁ ¢ù«FQ QóæÑdG Qƒ¶ÙG »bGô©dG å©ÑdG ÜõM Qôc ,¬ÑfÉL øe º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J ”É˘e GPEG ''∫õ˘dõ˘˘e OQ'' `H √ó˘˘jó˘˘¡˘ J áµÑ°T ≈∏Y äÉfÉ«H ‘ Oóg Éªc ,ΩGó°üH ΩGóYE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°üe ±Gó¡à°SÉH â«fÎf’G

:…CG »H ƒj - OGó¨H

∫É˘ª˘à˘MG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äÉ˘¡˘L äó˘©˘Ñ˘à˘ °SG ™æ“ á«bGô©dG ÚfGƒ≤dG ¿C’ Ωƒ«dG ΩGóYE’G ò«ØæJ á˘«˘æ˘jó˘dG π˘£˘©˘dG ∫Ó˘N ΩGó˘YE’G ΩÉ˘µ˘MCG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J .≈ë°VC’Gh ô£ØdG …ó«Y ¢UÉN πµ°ûHh ¢ù«FôdG ΩGóYEG Üôb ∫ƒM AÉÑfC’G äôJGƒJ óbh ´ÉaódG ≥jôa ¢ù«FQ ø∏YCG Éeó©H ≥HÉ°ùdG »bGô©dG øe Iôcòe ≈≤∏J ¬fEG »ª«dódG π«∏N ΩGó°U øY äÉ˘≤˘∏˘©˘à˘e º˘∏˘°ùJ ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘J »˘cÒeC’G ¢û«÷G

IOóq °ûe øeCG äGAGôLEG ¢VôØJ á«bGô©dG á«∏NGódG

ΩGó°U ΩGóYEG ¿CÉ°ûH ΩÉ°ù≤fGh ÖbôJ ∫ÉM »a ¥Gô©dG :Ü ± G - OGó¨H

ºµM ò«ØæJ óYƒe QÉ¶àfÉH ¢ùeCG ÖbÎdG øe ∫ÉM ¥Gô©dG OÉ°S äÉ©FÉ°T OOôJ ™e ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdÉH kÉ≤æ°T ΩGóYE’G …ò˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∂dP è˘LDƒ˘j ¿CG ø˘e ±hÉﬂh kÉ˘Ñ˘jô˘b √ò˘«˘Ø˘æ˘ J ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ’'' ¿CG »˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¿CG ó˘˘©˘ H ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J .ºµ◊G ò«ØæJ ‘ ''ÒNCÉJ ’h á©LGôe ô°SCG øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ‘ »µdÉŸG ∫Ébh ¢†≤f ¬fÉµeEÉH óMCG ’'' ¿EG º¡∏àb áª¡àH ΩGó°U ºcƒM …òdG ÉjÉë°†dG .''Ú°ùM ΩGó°U ≥ëH ΩGóYE’G ºµM ’'' ¬˘fEG ∫É˘b ¬˘æ˘µ˘d ,º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d kGó˘˘Yƒ˘˘e »˘˘µ˘ dÉŸG Oó˘˘ë˘ j ⁄h ¿CG kGÈà©e ,''Ú°ùM ΩGó°U ó°V ºµ◊G ò«ØæJ ‘ ÒNCÉJ ’h á©LGôe ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûH Ú¡˘˘ à˘ ˘ °ùj Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U ΩGó˘˘ ˘YEG ¢†aô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e'' IOÉ«b õcôe ôjóe ∞∏N ËôµdG óÑY ó«ª©dG ø∏YCGh .''º¡àeGôch ø˘eC’G äGƒ˘b ¿CG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ™e IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG ¢VôØà°S á«bGô©dG .´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH Ö°SÉæàJ á«æeCG äGAGôLEG ∑Éæg'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞∏N ∫Ébh ¢Vô©J ΩóY øª°†J á«æeCG äGƒb ∫GõfEG ∫ÓN øe çó◊G Gòg ™e .''AGóàYG …C’ ÉæÑ©°T ΩGóYE’G ò«ØæJ óYƒe'' ¿EG ∫Éb ,á«æeC’G á«∏ª©dG √òg óYƒe ∫ƒMh ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘H á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGAGô˘˘LEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .''á«bGô©dG áeƒµ◊G øe QÉ©°TEG ÉfOôj ÉeóæY'' òîàà°S äGAGôLE’G .''§≤a äÉ¶aÉÙG øe OóY ‘ òîàà°S á«æeCG äGAGôLEG'' ¿CG ™HÉJh ≈≤ÑJ ádCÉ°ùe'' É¡fEG ∞∏N ∫Éb ,∫ƒéà∏d ô¶M ¢Vôa ∫ÉªàMG ∫ƒMh .»bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ''áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG äGôjó≤J óæY ºµM ø∏YCG ÉeóæY ,Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 5 Ωƒj ¥Gô©dG ó¡°Th ,¥Gô©dG AÉëfG ¢†©H ‘ êÉéàMG äÉcôM ,Ú°ùM ΩGó°üH ΩGóYE’G ô£N π«∏≤àd ΩÉjCG áKÓãd ∫ƒéàdG ô¶M É¡æ«M äÉ£∏°ùdG âæ∏YCGh .äÉªég ò«ØæàH áæ°ùdG Úë∏°ùŸG ΩÉ«b ÚM ‘ ,Ú°ùM ΩGó°U •ƒ≤°ùH OGôcC’Gh á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG âÑMQh äÉYƒª› ¤G á«∏bCG πµ°ûJ »àdG á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe AÉ°†YCG º°†fG .á«cÒe’G äGƒ≤∏d áehÉ≤e äÉ˘˘aÓÿG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ¤G Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩGó˘˘YEG …ODƒ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,áë∏°ùŸG äÉcô◊G ¤G áHô°V ∂dP ¬Lƒj ¿CG á©«°ûdG πeCÉjh .á«ÑgòŸG .á«eÉ≤àfG ∫ÉªYCG ¤G ∂dP …ODƒj ¿CG ¿hôNBG ¿ƒÑbGôe ≈°ûîj ÚM ‘

Üô``Zh ¥ô``°T ‘ •ƒ¨°†dG Öé°ûJ É«Ñ«d äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªŸG á«°†b ¿EG á«Ñ«∏dG á«LQÉÿG IQGRh âdÉb :RÎjhQ - ¢ù∏HGôW áªµﬁ É¡JQó°UCG »àdG ΩGóYE’G ΩÉµMC’ á«Hô¨dG äGOÉ≤àf’G »æ«£°ù∏a Ö«ÑWh äÉjQÉ¨∏H äÉ°Vô‡ ¢ùªN ≈∏Y á«Ñ«d .»Ñ«∏dG Ö©°û∏d ΩGÎMG ΩóY ô¡¶J øe ¿EG á∏FÉb áªµÙG QGôb øY á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G â©aGOh ‘ É¡ªµ◊ â∏°UƒJ É¡fGh á«°†≤dG ‘ ô¶ædG É¡°UÉ°üàNG ¥ƒ≤Mh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á©aGóe á«dhO äÉª¶æe Qƒ°†M .ÊóŸG ™ªàÛG ∞bƒŸG ¿EG É¡d ¿É«H ‘ á«Ñ«∏dG á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh ∫hOh á˘jQÉ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘æ˘ Y äÈY …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG áæ«©e º«≤d Éë°VGh GRÉ«ëfG ó©j ÉgÒZh »HhQhC’G OÉ–’G ¿É˘˘jOC’G ÚH AGó˘˘Yh äÉ˘˘YGô˘˘°Uh Ühô˘˘M IQÉ˘˘KEG É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e .äGQÉ°†◊Gh •ƒ˘¨˘°†dGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G ¿CG âaÉ˘˘°VCGh É˘gÉ˘˘°†à˘˘≤Ã Èà˘˘©˘ j IÒ£˘˘N á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äó˘˘LhCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘∏˘eÉ˘©˘e ¿ƒ˘≤˘∏˘jh ô˘°ûÑ˘dG ø˘e ≈˘˘fOCG á˘˘LQO ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG .ÚjQÉ¨∏ÑdG øY áØ∏àﬂ

OGóY ‘ kÉ«dÉeƒ°U 157 ÚbQhR ÜÓ≤fG ó©H ≈∏à≤dG ÚÄ˘LÓ˘d É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âdÉ˘˘b :RÎjhQ - ∞˘˘«˘ æ˘ L øe ÌcG ¿G ¢VÎØŸG øe ¿G ¢ùeG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG øª«dG πMÉ°S ΩÉeG ÚbQhR ÜÓ≤fG ó©H Gƒ∏àb É«dÉeƒ°U 157 .ºgó∏H ‘ Üô◊G øe Éª¡H QGôØdG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ≈∏à≤∏d IócDƒŸG á∏«°ü◊G'' á«°VƒØŸG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Ée É°üî°T 123 ¿CG ¢VÎØjh .É°üî°T 34 ¿B’G ≈àM ≠∏ÑJ ''.º¡ØàM Gƒ≤d øjOƒ≤Øe GƒdGR Gƒ≤d πbC’G ≈∏Y É°üî°T 17 ¿EG âdÉb á«°VƒØŸG âfÉch ‘ ™bh …òdG çOÉ◊G ‘ øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ 140 ¿EGh º¡ØàM á«æª«dG øeC’G äGƒb âëàa Éeó©H AÉ©HQC’G Ωƒj ôNCÉàe âbh ¤G ¢üî°T 500 øe ÌcG π≤f ¿ƒdhÉëj ÚHô¡e ≈∏Y QÉædG .¿óY è«∏N ÈY øª«dG

…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG kÉeÉY Gk ƒØY Qó°üj ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG Qó°UCG :…CG »H ƒj - ≥°ûeO ™«ªL øY ÉeÉY GƒØY ¬ÑLƒÃ íæe É«©jô°ûJ Éeƒ°Sôe ¢ùeG AÉæãà°SÉH ‹É◊G ô¡°ûdG øe 28 `dG πÑb áÑµJôŸG ºFGô÷G .äGQóıGh ìÓ°ùdG Öjô¡J É¡àeó≤e ‘h ºFGô÷G ¢†©H Qó°UCG ó°SC’G ¿G á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äOQhCGh ô¡°ûdG øe 28 `dG πÑb áÑµJôŸG ºFGô÷G øY ÉeÉY GƒØY .''…QÉ÷G ΩÉ©∏d 58 ºbQ Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ'' ‹É◊G »˘∏˘NGó˘dG QGô˘Ø˘dG º˘FGô˘Lh í˘æ÷G á˘aÉ˘c ƒ˘Ø˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ °ûjh .á«eGõdE’G º∏©dG áeóN ¿ƒfÉb ‘ äÉØdÉıGh »LQÉÿGh ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ¬dƒª°T AÉæãà°SG'' ≈∏Y Ωƒ°SôŸG ¢üfh ’CG ≈˘∏˘Yh IQÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉjÉæ÷G ‘ QÉ¶fC’G øY ¿hQGƒàŸG ƒØ©dG Gòg øe ó«Øà°ùj Qhó°U ïjQÉJ øe ô¡°TCG 3 ∫ÓN º¡°ùØfCG Gƒª∏°S GPEG ’EG .''Ωƒ°SôŸG

Úª∏°ùŸG Åæ¡j Ò∏H ≈ë°VC’G ó«©H ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉC qæg :…CG »H ƒj - ¿óæd .≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæe ‘ Úª∏°ùŸG Ò∏H ¬LƒJCG ¿CG Êó©°ùj'' ¢ùeCG Úª∏°ùŸG ¤EG ádÉ°SQ ‘ ∫Ébh ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘©˘H π˘Ø˘à˘ë˘j ø˘e π˘µ˘d ÊÉ˘¡˘ à˘ dG ô˘˘MCÉ˘ H áÑ°SÉæe ó©jh ,º«gGôHEG »ÑædG ÊÉØJ iôcP »«ëj …òdGh º¡FÉHôbCÉH ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É¡dÓN »≤à∏j ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG É˘¡˘dÓ˘N ‹ƒ˘j á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¬˘fCG É˘ª˘c ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘bó˘˘°UCGh .''º¡æe kÉ¶M πbCG ºg øŸ º¡àjÉYQ É¡H πØà– »àdG á°UÉÿG áÑ°SÉæŸG √òg ‘'' Ò∏H ±É°VGh É¡eó≤j »àdG á∏FÉ¡dG äÉªgÉ°ùŸG ôcòà°ùf áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ «◊ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG .''Úæ°ùdG »JÉ«æ“ Ö«WCG ™e ∑QÉÑe ó«Y'' kÓFÉb ¬àdÉ°SQ ºàNh .''ºµJÓFÉ©dh ºµd

¿ÉÑdÉW ƒYój ôªY ÓŸG Ú«fóŸG AGòjEG ÖæŒ ¤EG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM º«YR ôªY ÓŸG ÉYO :Ü ± G - QÉgóæb ¤G ácô◊G ‘ Ú∏JÉ≤ŸG ,''øjódG ÜÓW'' Égô°ûf ádÉ°SQ ∫Ó˘˘N Ú«˘˘fóŸG AGò˘˘jG ÖæŒh ''º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ dG'' .¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ º¡JÉ«∏ªY ´ÉaódG ¤G iôNG Iôe øjógÉÛG ƒYOCG'' ádÉ°SôdG âdÉbh AÉjôHG ÉjÉë°V •ƒ≤°S øe GhQòëj ¿CGh ¿CÉàH º¡fƒ°üM øY .''º¡JÉ«∏ªY ò«ØæJ AÉæKG ¿ƒ˘µ˘f ¿G (É˘æ˘«˘∏˘Y)h É˘fAGó˘˘YCG ’G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùf ’'' ±É˘˘°VCGh äÉbÓY º«≤f ¿G Éæ«∏Y .ÉæaGógG ≈∏Y Ωƒé¡dG iód øjQòM .''º∏°ùŸG ÉæÑ©°T ™e ábOÉ°Uh ájOh ,''º¡°ùØfCÉH á«ë°†àdG'' ¤G ¿ÉÑdÉW É°†jG ôªY ÓŸG ÉYOh .''GóHG §≤°ùJ ød á«ë°†àdG á«LƒdƒjójG'' ¿G GócDƒe áª˘ª˘°üŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG ¢†©˘H IOÉ˘b'' ≈˘∏˘Y º˘é˘¡˘Jh ¿hO øe ,''OÉ¡÷Gh Úª∏°ùŸG iód áehÉ≤ŸG ìhQ ÒeóJ ≈∏Y .º¡«ª°ùj ¿CG

Èà©j øHƒd »°ùfôØdG º«YõdG á«≤«≤M áÁôL ΩGó°U ΩGóYEG ±ô£àŸG »°ùfôØdG Úª«dG º«YR ÈàYG :Ü ± G - …QÉH ''ÉØ°SDƒe GÈN'' Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEG QGôb øHƒd …QÉe ¿ÉL .''á«≤«≤M áÁôL'' √ÉjEG GÈà©e ¢ù«˘Fô˘˘dG'' á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘¡˘ Ñ÷G ¢ù«˘˘FQ á˘˘fhó˘˘e ‘ AÉ˘˘Lh hG ±ô°üe ¢üd hG Éeô› ¢ù«d Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG .''»ÑæLG ¢û«L πNóJ ¬H ìÉWG ádhO ¢ù«FQ ¬fG :êÉLO ¥QÉ°S ¬àfGOEGh á«FÉæãà°SG áªµﬁ ΩÉeG ¬àªcÉﬁ ¿G'' ±É°VGh πeÉ©J …òdG ádhódG ¢ù«FQ á«Ø°üJ ¤G ∂°T ÓH ¿Éaó¡J .''äGƒæ°ùd Üô¨dG ¬©e É≤∏£e ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG øe øHƒd ôî°Sh ¬eÉ«≤d ''(á«°ùfôØdÉH ¥GôY) ∑GôjG-¢T ∑ÉL'' º°SG ¬«∏Y .''GQÉ«∏e 130 hG 120 áª«≤H ÉMÓ°S ó∏ÑdG Gòg ™«ÑH'' (RÎjhQ) »bGô©dG øeC’G ‘ QÉØæà°SG

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

QOÉµdG êQÉN ¬fEG ∫ƒ≤j QƒàµÑ°S ó°SC’G øe ádÉ°SQ π≤f äôŸhCG ¤EG

Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ºLÉ¡j ∑QÉÑe ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÜôYCG :Ü ± G - IôgÉ≤dG ¬H ΩÉb …òdG á«dÉà≤dG ¿ƒæØdG ¢VGô©à°SG AGREG ''¬fõM'' øY ,ôgRC’G á©eÉL ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ¿ƒ©HÉJ áÑ∏W IOÉ˘YEG'' ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhC’ ¬˘à˘ °VQÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cƒD ˘ e .''AGQƒ∏d áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ¤G åjó˘˘M ‘ ∫É˘˘bh ô˘gRC’G á˘©˘eÉ˘L ‘ çó˘M ÉŸ âfõ˘M ó˘≤˘ d'' ''Ωƒ˘˘«˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NCG'' .''™«ªé∏d ¢SQO ¬fCG ó≤àYCGh ÉæjójCÉH ¬©æ°üf πÑ≤à°ùŸG ¿CG'' á∏HÉ≤ŸG ‘ ∑QÉÑe ±É°VCGh ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘bh É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ∑GQOEGh »˘Yh Qó˘≤˘Hh hG äGôJÉ¡ŸG øY Gó«©H kÉ©«ªL É¡Ñëf ≈àdG ô°üe äÉMƒªW á˘˘YÉ˘˘°ùdG ÜQÉ˘˘≤˘ Y IOÉ˘˘YEG ó˘˘jô˘˘J ≈˘˘à˘ dG á˘˘eGó˘˘¡˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG .''AGQƒ∏d

ƒ°†Y ∫Éb :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ Qƒ˘JÉ˘æ˘«˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› π˘˘≤˘ f ¬˘˘fEG Qƒ˘˘à˘ µ˘ Ñ˘ °S ÚdQCG …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe ádÉ°SQ Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG .äôŸhCG IÉæ≤dG É¡àãH á∏HÉ≤e ‘ ,QƒàµÑ°S ∫Ébh ¬fEG ,»∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG ‘ Iô°TÉ©dG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W ó˘˘°SC’G ™˘˘ e ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ¤EG ájƒØ°T ádÉ°SQ π≤f …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG AGôLEÉH ÖZôJ ájQƒ°S'' ¿EG ∫ƒ≤J äôŸhCG .''π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ó°SC’G ‹ ∫Éb ó≤d'' QƒàµÑ°S ±É°VCGh π˘˘≤˘ f kGó˘˘MGh kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ °S ¿CG âaô˘˘ Y GPEG ¬˘˘ fEG º˘à˘gCÉ˘°S »˘æ˘fEÉ˘a ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ¤EG É˘˘MÓ˘˘°S .''∂dP ∞bƒH ΩÓc äôŸhCG Öàµe ≈Øf ,¬ÑfÉL øe ¤EG ó°SC’G øe ádÉ°SQ π≤f øY QƒàµÑ°S .»∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG äôŸhCG Öà˘˘µ˘ ˘e ‘ QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh ¬FÉ≤d øe ¬JÉYÉÑ£fG ¢Vô©à°SG QƒàµÑ°S .Ö°ùëa ó°SC’G ™e

…óædƒg »eÓ°SEG ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ∞bƒj ¿CG á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh âæ˘˘∏˘ ˘YCG :Ü ± CG - …É˘˘ g’ ÜÉgQE’G áª¡àH ¿Góe »Hô¨e π°UCG øe kÉjóædƒg kÉæ«é°S πÑb √CGóH ¿Éc …òdG ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ¢ù«ªÿG ∞bhCG óLƒJ å«M ìÉæ÷G ‘ AÉ°ùf OƒLh ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉjCG Iô°ûY ø°ùfÉj ¢ùfÉg ∫ó©dG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ø∏YCGh .¬àfGõfR ¢ù«ªÿG AÉ°ùe √AGhOh ¬eÉ©W ∫hÉæàj GC óH'' Úé°ùdG ¿CG ø˘é˘°S ‘ á˘jOGô˘Ø˘f’G Ió˘Mƒ˘dG ¤G kÉ˘à˘bDƒ˘e ¬˘∏˘≤˘f ” É˘eó˘©˘ H .''âbDƒe πM ¬fCG'' ±É°VCGh .Góædƒg ÜƒæL ‘ ''âZƒa

á«JGQÉe’G è«∏ÿG øY

Gƒª∏°ùà°ùj ød º¡fCÉH ¿hócDƒj ¿ƒ«eÓ°SE’G

…ôHÎfÉc áØbÉ°SCG ¢ù«FQ ¥Gô©dG ÜôM ÖÑ°ùH Ò∏H ºLÉ¡j

‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùJ Oƒ°ûM ƒ°ûjó≤e »a É«Hƒ«KC’ ájOÉ©e äGôgÉ¶Jh

¿GhQ …ôHÎfÉc áØbÉ°SCG ¢ù«FQ Oóq L :…CG »H ƒj - ¿óæd ÜôM ‘ ÉgQhO ≈∏Y á«fÉ£jÈdG áeƒµë∏d ¬JOÉ≤àfG õeÉ«∏jh Gòg hõZ ¤EG äOÉbh É¡JòîJG »àdG äGQGô≤dG ÈàYGh ¥Gô©dG É¡Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ó˘≤˘à˘fGh .kÉ˘«˘bÓ˘NCG á˘Ñ˘«˘©˘e ó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh Üô˘˘ë˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G »˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G »˘à˘dG QÉ˘£˘NC’G IOÉ˘jR ‘ âª˘gÉ˘˘°S É˘˘¡˘ fCG Èà˘˘YGh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .¥Gô©dG ‘ ¿ƒ«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G É¡¡LGƒj Üô◊ á«bÓNC’Gh á«∏ª©dG Üƒ«©dG ¿EG''õeÉ«∏jh ∫Ébh âª˘gÉ˘°Sh ⁄Dƒ˘e π˘˘µ˘ °ûHh âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘e äRô˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG ÉgóLCG ¥ô£H ô£î∏d ÉæJGƒb ¢†jô©J ‘ ójGõàe πµ°ûHh ⁄ ¬fC’ ¬Ø°SCG áØbÉ°SC’G ¢ù«FQ ióHCG Éª«ah .''ájÉ¨∏d á≤∏≤e ‘ ¬JÉWÉ°ûf ∞«ãµàH ó¡©J ,áeRC’G ´ƒbh ™æŸ »Øµj Ée π©Øj .Üôë∏d á°†gÉæŸG ácô◊G

Ωó≤àj ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ÜõM IóMGh á£≤æH Ú¶aÉÙG ≈∏Y ÜõM ¿CG …CGô∏d ójóL ´Ó£à°SG ô¡XCG :…CG »H ƒj - ¿óæd ¬à«Ñ©°T øe kGÒÑc kGAõL OÉ©à°SG ºcÉ◊G ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ÜõM …ó«∏≤àdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤àdG øe øµ“h IOƒ≤ØŸG ÒNC’G ¿É˘c ¿CG ó˘©˘H Ió˘˘MGh á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ H ¢VQÉ˘˘©ŸG Ú¶˘˘aÉÙG ´Ó£à°S’G ∫Ébh .ΩÉ©dG Gòg ∫GƒW •É≤f Ió©H ¬«∏Y Ωó≤àj á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ä’É˘˘ °üJ’G çÉ˘˘ ë˘ ˘HCG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¬˘˘ Jô˘˘ LCG …ò˘˘ dG Gòg IóMGh á£≤f √ó«°UQ ™aQ ∫Éª©dG ÜõM ¿EG âfGóæHófEG Éª«a %37 ¤EG kGOƒ©°U »°VÉŸG ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤ŸÉH ô¡°ûdG %36 ¤EG k’hõ˘f º˘gó˘«˘°UQ ø˘e Úà˘£˘≤˘f ¿ƒ˘¶˘ aÉÙG ó˘˘≤˘ a .%14 kÓé°ùe •É≤f çÓK QGôMC’G Ú«WGô≤ÁódG ÜõMh ¤EG π˘°Uh Ú¶˘˘aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ß˘˘M’h Éª¡æµd ,äÉÑNÉædG •É°ShCG ÚH (%36 πHÉ≤e %38) Úà£≤f .ÚÑNÉædG •É°ShCG ÚH (%35) mhÉ°ùàe Ö«°üf ≈∏Y Ó°üM

ôjƒ£J ≈∏Y πª©J É«°ShQ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ™e É¡JÉbÓY ¤EG ójó÷G »°ShôdG ÒØ°ùdG Oó°T :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe ™e É¡JÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S √OÓ˘H ¿CG ≠˘fÉ˘j ≠˘fƒ˘«˘H QÉÑàN’G ÖÑ°ùH á«dhO áeRCG ÊÉ©J »àdG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc .»°VÉŸG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ ‘ ¬JôLCG …òdG …hƒædG …ÒdÉ˘a ÒØ˘°ùdG ø˘Y á˘«˘ °Shô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh É¡≤«ª©Jh äÉbÓ©dG √òg ôjƒ£J ƒg Éæaóg'' ¿CG Úæ«Nƒ°S ÉjQƒch É«°ShQ ¿CÉH kÉØ«°†e ,''‹É◊G ™°VƒdG øe ºZôdÉH í˘°VhCGh .á˘jó˘«˘∏˘≤˘J á˘bGó˘°U §˘HGhô˘H ¿É˘©˘à˘ª˘à˘J á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ≈∏Y π– ¿CG Öéj á∏µ°ûŸG √òg ¿CG ó≤à©f'' ÉæfCG Úæ«Nƒ°S Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘ jCG ‘ Qó˘˘°U …ò˘˘dG ∑Î°ûŸG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b .''√ÉŒ’G Gòg ‘ ÉfOƒ¡L õqcôf øëfh ,2005

OÉéjEG øe Qò– ¿GôjEG »æ°S - »©«°T ±ÓN ¬jBG âbƒŸG ¿Gô¡W á©ªL ΩÉeEG QòM :…CG »H ƒj - ¿Gô¡W ΩÉ˘«˘b ø˘e á˘©˘ª÷G IÓ˘°U á˘Ñ˘£˘N ‘ ÊÉ˘°TÉ˘c »˘˘eÉ˘˘eEG ¬˘˘∏˘ dG .áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ±ÓÿGh ábôØdG åÑH Üô¨dG á©«°ûdG ÚH ±ÓÿG OÉéjEG ∫hÉëj hó©dG ¿EG'' :∫Ébh ⁄É©dG ó°V ™°SGh §£ﬂ ÒHóJ ‘ ∂ª¡æe ƒgh áæ°ùdGh Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh .''§˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdGh »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ hó˘˘©˘ dG áÁõ˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘H ò˘˘ î˘ ˘JG''QGô˘˘ ≤˘ ˘dG .''áÁõ¡dG √ò¡H ¬aGÎYGh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô˘©˘dG ‘ QÉ˘Ñ˘ µ˘ à˘ °SÓ˘˘d'' IÒNC’G äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG iCGQh IQÉ˘KE’ »˘Hô˘¨˘dG §˘£ıG Gò˘g ≈˘∏˘ Y kÉ˘ NQÉ˘˘°U k’É˘˘ã˘ e π˘˘µ˘ °ûJ Úª∏°ùŸGh AÉª∏©dG ¿EG ∫Ébh .''á«eÓ°SE’G ¥ôØdG ÚH ábôØdG Gƒª∏©j ¿CG Öéj'' äÉaôY ó«©°U ≈∏Y Ωƒ«dG ¿ƒØ≤j øjòdG .''¬JGôeGDƒeh hó©dG ≈∏Y ±ô©àdG ƒg äÉaôY ≈æ©e ¿CÉH

¿CG ¬LGƒJ ÉHhQhCG RÉ¨dG ‘ ¢ü≤f ∫ÉªàMG É«°ShQÓ«Hh É«°ShQ øe πc ∂°ùªàJ :Ü ± CG - ƒµ°Sƒe øe ΩÉjCG áKÓK πÑb RÉ¨dG ô©°S ∫ƒM áeRC’G ‘ Éª¡ØbƒÃ É‡ ,''ΩhôHRÉZ'' áYƒª› ∂°ùæ«Ÿ É¡JOóM á∏¡e AÉ¡àfG äGOGóeG ∞bh óæY ÉHhQhCG ‘ ''¢ü≤f'' ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ çóëàŸG ∫Ébh .Iójó÷G áæ°ùdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ RÉ¨dG ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ±ƒfÉjôHƒc »ZÒ°S ΩhôHRÉZ º°SÉH .''Iôªà°ùe ä’É°üJ’G'' Ée øµd ôJƒàe'' äÉ°VhÉØŸG ‘ óFÉ°ùdG ƒ÷G ¿CG ±É°VCGh .¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d ''ó«cCÉàdÉH á°Uôa ∑Éæg âdGR ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN ∂°ùæ«eh ƒµ°Sƒe OóŒ ¿CG ¢VÎØjh .Éª¡æ«H RÉ¨dG äGOGóeÉH ≥∏©àŸG ó≤©dG

foreign

(Ü G) á«Hƒ«KCG ájôµ°ùY IôFÉW Ïe ≈∏Y ƒ°ûjó≤e π°üj ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG Gƒ°Vôah ∫Éeƒ°üdG Ió˘∏˘H É˘¡˘Jó˘YÉ˘b ‘ á˘à˘bDƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ghô˘˘°UÉ˘˘Mh .á«ª«∏bE’G IhGó«H ø£æ˘°TGh ¿EG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HOh ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ∫ƒ˘≤˘jh äójCG Éªæ«H »Hƒ«KC’G πNóàdG »æª°V πµ°ûH äójCG ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Jh .Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G É˘˘ ˘ jÎjQCG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e º˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G .IóYÉ≤dG

A»°T πc ¿CG ºµd ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG ,∫Éeƒ°üdG .''ΩÉjCG á©°†H ∫ÓN Ò¨à«°S ΩÉ˘µ˘MC’G ¿Ó˘YEG ‹É˘eƒ˘˘°üdG ¿ÉŸÈdG Ωõ˘˘à˘ ©˘ jh ≈∏Y Iô£«°ùdG õjõ©àd ô¡°TCG áKÓK IóŸ á«aô©dG ádÉq©a ájõcôe áeƒµM ¤EG ô≤àØJ »àdG OÓÑdG .1991 ΩÉY òæe ∫ÓN º¡Jô£«°S Gƒ£°ùH ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿Éch Üƒ˘æ˘L AÉ˘ë˘fCG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG

ÚeCÉàd áª°UÉ©dG AÉëfCG ‘ äGƒ≤dG QÉ°ûàfG πÑb .…ó«L ∫ƒ°Uh πÑb áª¡ŸG ™bGƒŸG â©aQ ƒ°ûjó≤e ‘ áWô°û∏d ≥HÉ°S ô≤e óæYh —É˘Ø˘dG ¥QRC’G ∫É˘eƒ˘°üdG º˘˘∏˘ Y á˘˘cÎ°ûŸG Iƒ˘˘≤˘ dG É°üf πªM …òdG Oƒ°SC’G º∏©dG ¿Éµe áHGƒÑdG ≈∏Y .¿ƒ«eÓ°SE’G ¬©aôj ¿Éc …òdGh É«HôY õ˘˘cô˘˘ e êQÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âMƒ˘˘ dh ¿Éµ°ù∏d Oƒæ÷G º°ùàHGh ô°üædG áeÓ©H áWô°ûdG É˘©˘aó˘e π˘ª– á˘jô˘µ˘°ùY á˘æ˘MÉ˘°T Ïe ≈˘∏˘Y ø˘˘e .¿GÒ£∏d GOÉ°†e ô¡X ó©H ¢UÉî°TC’G ±’BG ôgÉ¶J ,∂dP ¤EG º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KCG ó˘˘°V ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ ˘e ‘ ¢ùeCG áª°UÉ©dG ¤EG É¡JGƒb â∏NOh á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G .¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCG Ée Ö°ùM á«dÉeƒ°üdG ºgôLÉàe ájÉª◊ AGƒ¡dG ‘ QÉædG QÉŒ ≥∏WCGh ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée Ö°ùM äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¿hO .¢SôH ¢ùfGôa äÉæMÉ°T â°†e ó≤a ƒ°ûjó≤e ∫Éª°T ‘ ÉeCG á˘˘ Ä˘ ˘HÉ˘˘ Y ÒZ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ »˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘KC’G ¢û«÷G π©°TCGh .IQÉé◊ÉH Égƒ≤°TQ øjòdG øjôgÉ¶àŸÉH ≥jô£dÉH äGQÉ«°S äGQÉWEG ‘ QÉædG ¿hôgÉ¶àŸG .É«Hƒ«KC’ á°†gÉæe äGQÉ©°ûH GƒØàgh ‘ ™˘«˘aQ …ô˘µ˘°ùY ó˘FÉ˘b ø˘∏˘ YCG ,º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ádÉch ¬©e ¬JôLCG ∫É°üJG ‘ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿CG ƒ˘˘jÉ˘˘ª˘ °ù«˘˘c ø˘˘e ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a Ú«Hƒ«KCÓd Gó˘HCG Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘°ùj ø˘d'' Ú«˘dÉ˘eƒ˘°üdG .∫Éeƒ°üdG ‘ äÉ«∏ªY ¿ƒæ°û«°Sh ''áeƒµ◊Gh ø˘˘d'' ∫Ó˘˘H º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh á«dÉ≤àf’G ''áeƒµ◊Gh Ú«Hƒ«KCÓd GóHCG º∏°ùà°ùf .á«dÉeƒ°üdG Ó˘≤˘©˘e Èà˘©˘J »˘à˘ dG ƒ˘˘jÉ˘˘ª˘ °ù«˘˘c ø˘˘e í˘˘°VhCGh äGƒ≤dG ¿CG ºµd ócDhCG ¿CG »ææµÁ'' Ú«eÓ°SEÓd OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ƒg ¬∏©Øf Ée .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ Éæcô– ¿hÎ°Sh .''QGôØdG ºK áHô°V ¬«LƒJ ÉfƒªLÉg GPEG ,ƒjÉª°ù«c ‘ ¿B’G øëf'' ±É°VCGh Üô◊G ¿CG »æ©j ’ Gò¡a äÉHô°V Éæ«dEG Gƒ¡Lhh .''â¡àfG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J'' ™˘˘HÉ˘˘ Jh ‘ Gƒ˘˘ ë˘ ˘HQ Ú«˘˘ Hƒ˘˘ ˘«˘ ˘ K’C G Ú∏˘˘ ˘àÙG ¿CGh âeõ˘˘ ˘g

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e

óªﬁ »∏Y ‹Éeƒ°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πNO Ωƒj ó©H ¢ùeCG í∏°ùe Öcƒe ‘ ƒ°ûjó≤e …ó«L É¡eƒ°üÿ É«Hƒ«KCG øe áeƒYóŸG ¬JGƒb ΩÉZQEG øe º¡ªµM ó©H áæjóŸG øe QGôØdG ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G .ô¡°TCG áà°S IóŸ É¡d IQÉ«°S 22 øe Öcƒe ‘ …ó«L ∫ƒ°Uh êƒq Jh äÉ˘°TÉ˘°Tô˘H IOhõ˘e IÒ¨˘°U äÉ˘æ˘MÉ˘°T â°S É˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿ô≤dG ‘ á©bGƒdG ádhódG ‘ GÒãe ’ƒ– á∏«≤K É¡MÓ˘°Sh É˘«˘Hƒ˘«˘KCG äGƒ˘b π˘Nó˘J ó˘©˘H »˘≤˘jô˘aC’G .…ƒ÷G π˘NO É˘eó˘æ˘Y ´QGƒ˘°ûdG ‘ Oƒ˘°û◊G âØ˘˘£˘ °UGh Üô˘¨˘dG ø˘e á˘eƒ˘YóŸG á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ≈°VƒØ˘∏˘d ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ió˘°üJ »˘à˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘©˘jô˘°ûdG ¢Vô˘Ø˘H É˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«eÓ°SE’G å«˘M ‹hó˘dG ƒ˘°ûjó˘≤˘e QÉ˘£˘e …ó˘«˘L π˘˘NOh ôªŸG QGƒL ¤EG ∞≤J á«Hƒ«KC’G äÉHÉHódG âfÉc ¿Éc å«M …ôëÑdG áæjóŸG AÉæ«e ¤EG ¬LƒàdG πÑb ∫É˘ª˘YCÉ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘æ˘ L .áÑjô≤dG ´QGƒ°ûdG ‘ á°SGô◊G πLCG øe πJÉ≤f Éæc'' Ú«Øë°ü∏d …ó«L ∫Ébh IOGQE’É˘H ø˘µ˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘Ñ˘ dG GC óÑæd Éæg ÉæfEG ...QÉ°üàf’G Éæ≤≤M Ö©°ûdG ºYóHh ÉgÉ≤Ñ«°S »àdG IóŸG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .''Éæ∏ªY ¬Ñ°üæe ó≤Øj OÉc …òdG …ó«L ∫Éb ƒ°ûjó≤e ‘ ¤EG ≈≤HCÉ°S'' ô¡°TCG IóY πÑb á≤ãdG ≈∏Y ´GÎbG ‘ .''áª°UÉ©dG »g √òg ...óHC’G ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¢ù«FôdGh …ó«L ¬LGƒj óbh ¿CG ¤EG ô¶˘æ˘dÉ˘H Iô˘£˘«˘°ùdG ¢Vô˘Ø˘d á˘bÉ˘°T á˘ª˘¡˘e ƒjÉª°ù«c áæjóe ‘ ¿ƒdGõj ’ Ú«eÓ°SE’G AÉªYR .áehÉ≤ŸÉH ¿hó¡©àjh OÓÑdG ÜƒæéH π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿EG ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ∫ƒ˘≤˘ jh ⁄h É«Hƒ«KCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG É¡Jƒb ‘ ÉÑjô≤J »∏c É˘¡˘JGƒ˘b äQOÉ˘˘Z GPEG çó˘˘ë˘ «˘ °S GPÉ˘˘e ó˘˘©˘ H í˘˘°†à˘˘j .QOÉ¨à°S ≈àe hCG ∫Éeƒ°üdG á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘≤˘ dG âdƒ˘˘à˘ °SGh ≈∏Y ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ƒ«Hƒ«KC’G ÉgDhÉØ∏Mh ƒ°ûjó≤e ‘ á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ≈æÑe

π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°U 7 •ƒ≤°Sh IõZ »a ¿Ó«àb

§«∏°T ¥ÓWEG πÑb ø««æ«£°ù∏a øY êGôaE’G ¢†aôj äôªdhCG .¬JGP QÉéØf’G ‘ GƒMôL ¿EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á©aGóe á«∏«FGô°SEG áYÉªL âdÉb ,∂dP ¤EG ójõj Ée …CG 2006 ΩÉY ‘ kÉ«æ«£°ù∏a 660 â∏àb á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ≈∏à≤dG OóY ∫ÉãeCG áKÓK øY ÒãµH ‘ π«FGô°SEG ∫ÉªYCG ÖbGôJ »àdG á∏≤à°ùŸG º∏«°ùàH áYÉªL âdÉbh ≈∏Y kÉ°üî°T 322 ¿EG IõZ ´É£bh á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQCG ∫ÉªYCG …CG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj Gƒfƒµj ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏à≤dG øe πbC’G .¬«a Gƒ∏àb …òdG âbƒdG ‘ á«FGóY ‘ É«∏«FGô°SEG É«fóe 17 Gƒ∏àb Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG áYÉª÷G äôcPh äGƒb OGôaG øe áà°Sh 2006 ΩÉY ‘ π«FGô°SEGh á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏à≤∏d ájƒæ°S á∏«°üM ≈fOCG »g √ògh .øeC’G áØ°†dG ‘ á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ó˘j 2000 ΩÉY IõZ ´É£bh á«Hô¨dG ó˘˘°ü≤˘˘j ’ ¬˘˘fG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ∫É˘˘b ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQh .Ú«∏«FGô°S’G ájÉªM ≈∏Y ô°üà≤j ¬aóg ¿Gh Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG

ô˘°†NC’G §ÿG π˘NGO º˘¡˘HQÉ˘bCG IQÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘Ø˘ °†dG ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .´É£≤∏d ™FÉ°†H ∫ÉNOEÉH íª°ùà°Sh øe ¢ùeG π«FGô°SEG ÜƒæL ‘ ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U 7 §≤°S ,kÉ«fGó«e .QGô°VCG hCG äÉHÉ°UEG øY ôØ°ùJ ¿CG ¿hO ÚH ÊQÉc È©e á≤£æe ‘ á©Ñ°ùdG ïjQGƒ°üdG øe ¿ÉæKG §≤°Sh ≥WÉæe ‘ iôNC’G ïjQGƒ°üdG â£≤°S Éª«a IõZ ´É£bh π«FGô°SEG Úë∏°ùe ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG âdÉbh .Ö≤ædG ‘ áMƒàØe ¢û«÷G øµd IõZ ´É£b ÜƒæL øe ïjQGƒ°üdG Gƒ≤∏WCG Ú«æ«£°ù∏a ∂dòdh ¬æe â≤∏WCG …òdG ¿ÉµŸG ójó– øe øµªàj ⁄ »∏«FGô°SE’G ¿É«æ«£°ù∏a ¿ÉæWGƒe πàb ,IõZ ‘h .ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ≈∏Y Oôj ⁄ .IõZ áæjóe ‘ ™bh ¢†eÉZ QÉéØfG ‘ ¿hôNBG áKÓK ìôLh .''¢†eÉ¨dG'' `H QÉéØ˘f’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch âØ˘°Uhh QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ÇQGƒ£dGh ±É©°SEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ,(kÉeÉY 23) »˘∏˘«˘eõ˘dG ΩÉ˘°ùM É˘ª˘g Ú∏˘«˘à˘≤˘dG ¿EG ,Úæ˘°ùM á˘˘jhÉ˘˘©˘ e øjôNBG ÚæWGƒe áKÓK ¿CG ¤EG QÉ°TCGh (kÉeÉY 24) …ô°üŸG óªﬁh

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

»∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP ¥ÓWEG πÑb Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ¥ÓWEG ΩóY Qôb äôŸhCG Oƒ¡jEG .§«∏°T OÉ©∏Z IõZ ´É£b ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìGô°S ¬H Ωó≤J ''kÉ«°üî°T kÉÑ∏W'' ¢†aQ ób Gòg √QGô≤H äôŸhCG ¿ƒµjh âÑ°ùdG AÉ°ùe ¬H ¬YÉªàLG AÉæKCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .»°VÉŸG É°Uƒ°üN Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G äGô°ûY ¥ÓWEG ¢SÉÑY Ö∏Wh .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæŸ øjô°UÉ≤dGh AÉ°ùædG øe äÓ«¡°ùJ øY »∏«FGô°SE’G øeC’G RÉ¡L ø∏YCG ,iôNCG á¡L øe É˘¡˘dÓ˘N ø˘e í˘ª˘°ù«˘°S ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W áØ°†dG ‘ ''CG''≥WÉæe ¤EG ∫ƒNódÉH π«FGô°SEG øe Üô©dG ÚæWGƒª∏d .IQÉjõdG ¢Vô¨d IõZ ´É£bh á«Hô¨dG ±’BG á©HQCG êhôîH á«∏«FGô°SE’G øeC’G äÉ£∏°S íª°ùà°S ∂dòc

¬∏dG ÜõM ºLÉ¡j •ÓÑæLh ..á«ØFÉW áæàa øe Qòëj …ôH .á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,ÉjQƒ°ùd óª◊Gh Êƒ«Y ≈∏Y IhÉ°ûZ …ód âfÉc'' :á«Hô©∏d •ÓÑæL ∫Ébh ¿ƒfÉc 12 ‘ »˘˘æ˘ jƒ˘˘J ¿GÈL ∫É˘˘«˘ à˘ ˘ZG Ωƒ˘˘ j É˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f â£˘˘ ≤˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘d ,á«JGôHÉﬂ ,á«æeG §HGôJ á≤∏M ∑Éæg (...) 2005 Èª°ùjO/∫h’G AGQh º¡fCG Ée ¿Éµe ‘ (¬∏dG ÜõM) º¡JG âbƒdG ∂dP òæeh á«°SÉ«°S ™°SƒJ ≈°ûîj ¬∏dG ÜõM ¿CG ócCGh .''É¡∏c πbG ⁄ ¿G ä’É«àZ’G ¢†©H …ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ∫ƒM ≥«≤ëàdG .¬à∏J iôNG ä’É«àZG πª°ûj å«ëH 2005 ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘

:∫Ébh ó©H π°üj ⁄ áªµÙG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ¿C’ É¡ª∏°ùJ ¢ù∏éª∏d áªµÙG ó°V ƒg …ôH ¢ù«FôdG ¿CG QÉ¡XEG ∂dP øe ±ó¡dG ¿CÉc'' ôeCG ƒgh áªµÙG ó°V º¡fCÉch á©«°ûdG QÉ¡XEG ‹ÉàdÉHh ,á«dhódG ÚH á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ∫É˘˘©˘ °TEG ÒNC’Gh ∫hC’G ¬˘˘aó˘˘g kGó˘˘L Ò£˘˘Nh Ò£˘˘ N .''Úª∏°ùŸG Iôª˘∏˘d •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘«˘dh …RQó˘dG º˘«˘Yõ˘dG º˘¡˘JG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e ¿Gô˘¡˘Wh ≥˘°ûeO ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG »˘˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M kÉ˘ æ˘ ∏˘ Y ¤hC’G á˘°†gÉ˘æŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ∫É˘«˘à˘ZG ‘ •Qƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H

:ä’Éch - ähÒH

Úª∏°ùŸG ÚH áæàa øe …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QòM »àdG á«dhódG áªµÙG ó°V º¡fCÉch á©«°ûdG ôjƒ°üàH á©«°ûdGh áæ°ùdG π«àZG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ á∏àb ºcÉëà°S óMCG ’'' :…ôH ∫Ébh .QÉéØfÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ .''…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ΩóH óMCG ≈∏Y ójGõj ¤G á°†jôY á«HÉ«ædG ájÌcC’G Ëó≤J ±hôX øY …ôH çó–h ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¢†aQh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ∫ƒ˘˘M »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG

Culture nabddulaal@alwatannews.net

áaÉ≤K 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

ìô°ùe ìô°ùŸG ¿Dhƒ°ûH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

∫É©dGóÑY QOÉf :±Gô°TG

zƒcGôfƒH{h zƒf{h z»cƒHÉc{

≈eódGh á©æbC’G ÚH πãªŸG ™≤j ÚM ..Ëó≤dG ÊÉHÉ«dG ìô°ùŸG ≈YóJ áÑ≤M ‘ …OÓ«ŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ™∏£e áØ∏àıG ¬dÉµ°TCG äô°ûàfGh ,…OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¤hC’G ¬JGƒ£N ÊÉHÉ«dG ìô°ùŸG É£N .áÁó≤dG ¿ÉHÉ«dG ïjQÉJ Ö≤M ôNBG »gh ,1868-1603 øe óà“ »àdGh 'hójEG' IÎØH ƒg '√ƒf'' ≈eódG ìô°ùe ¿Éc Éªæ«H ,™ªàÛG øe á«bGôdG äÉ≤Ñ£∏d '»cƒHÉc''`dG ìô°ùe ¿Éc PEG ,Ö©°û∏d á«≤Ñ£dG ádÉ◊G ™e áªZÉæàe ìô°ùŸG ∫Éµ°TCG äAÉLh á«æ¨dG êÉ«µŸG ´GƒfCG â∏µ°ûJ PEG ,çóë∏d »eGQódG ìô£dG ¥É«°S ‘ Gk ô°VÉM »©bGƒdG ¬∏µ°ûH πãªŸG øµj ⁄h ,á«Ñ©°ûdG äÉ≤Ñ£dG ™e π°UGƒà∏d á«Mô°ùe á∏«°Sh AÉ°ùædG IÉ«M ∫hÉæàJ »àdG ájó«eƒµdG á«YÉªàL’G ∫ÉªYC’G ‘ ≈àM hCG ∑ƒ∏e hCG áÁób á¡dB’ RƒeQ øe »Mô°ùŸG πª©dG ¢Uƒî°T πã“ »àdG á©æbC’Gh É¡fGƒdCÉH .πÑÿÉH äÉHÉ°üŸGh ø¡æe äÉjOÉ©dG ..''ƒf'' ìô°ùe ‘ π£ÑdG á«eó∏d ∫ƒ¡ÛG ∑ôu ëoŸG ΩÓX ‘ ¢Sóæjh '»cƒHÉµdG'' ìô°ùe ‘ ¬¡Lh ¿ƒ∏àj q Éªæ«H á©æbC’G AGQh πãªŸG »Øàîj 'ƒcGôfƒH'' ìô°ùe »Øa

zƒ``````æ`dG{ π``````°UCG á```©`æ`bC’G

.¥ÓWE’G ≈∏Y É¡eóbCG »gh á«FÉæZ äÉYƒ£≤eh á«fÉªK ≈∏Y ¿ƒYRƒàj ´GƒfCG á©HQCG ''ƒf'' ìô°ùe ‘ ¿ƒ∏ãªŸGh πª°ûJ Shitekata ''ÉJÉµ«à«°T'' `dÉa ,QGhOC’G øe á°ù«FQ ´GƒfCG QhóJ »àdG QGhOC’Gh áÑ°ûÿG ≈∏Y kGQƒ¡X ÌcC’G á«°üî°ûdG ƒ˘gh ''…Qƒ˘°ùJ'' ,(π˘£˘Ñ˘dG) ''»˘à˘«˘°T'' π˘ª˘ °ûJ »˘˘gh ,É˘˘¡˘ dƒ˘˘M »˘FÉ˘æ˘Z ¢SQƒ˘c ƒ˘gh ''…É˘˘Jƒ˘˘L'' ,π˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘aGôŸG ¢üî˘˘°ûdG Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j) ''Úcƒ˘˘c''h ,¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒ˘ ˘e ''»cGh'' QhO Ö©∏j ƒgh Wakikata ''ÉJÉµ«cGh''`dGh .(ΩOÉÿG .''»à«°T'' ¢ù«FôdG π£ÑdG ¬LGƒJ ájƒfÉK á«°üî°T »gh A’Dƒg Ωƒ≤«a Kyogenkata ''ÉJÉc-øZƒ«c'' »∏ã‡ ÉeCG ÚH ''øZƒ«c''`dG á∏°Uh iODƒJh ,á«Ñ©°ûdG QGhOC’G ¢†©H Ö©∏H ''É˘JÉ˘µ˘«˘°TÉ˘jÉ˘g''`dG É˘eCG .á˘°ù«˘Fô˘dG ''ƒ˘˘f'' ¢Vhô˘˘Y ø˘˘e Úæ˘˘KG ä’B’G ≈∏Y ¿ƒaõ©j øjòdG ¿ƒ«≤«°SƒŸG º¡a Hayashikata ájó«∏≤àdG á©HQC’G

Gò˘¡˘d á˘°ü°üıG ΩÉ˘jC’G AÉ˘æ˘KCG ¢Vhô˘Y á˘°ùª˘N Ëó˘≤˘ J º˘˘à˘ jh .É¡°ûbÉæJ »àdG ™«°VGƒŸG ‘ ¢Vhô©dG √òg ∞∏àîJh ,ìô°ùŸG É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe ,»˘æ˘«˘°üdG RGô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e ìô˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ûN á¡÷G GóY ÖfGƒL çÓK øe áMƒàØe ,πµ°ûdG á∏«£à°ùe .RQC’G Iôé°ûd º°SQ É¡«∏Y áMƒd ™°Vƒd ¢ü°üîJh ,á«Ø∏ÿG áaÉ°VEG ,áÑ°ûÿG √òg ÖfGƒL ójóëàH äÉeÉYO ™HQCG Ωƒ≤Jh ∫ƒNódG óæY ¿ƒ∏ãªŸG ¬∏≤à°ùj ,Ò¨°U È©e óLƒj ∂dP ¤EG ‘ Égôjƒ£J ™e IôµØdG √ò¡H òNC’G ” óbh ,áÑ°ûÿG ¤EG .(QƒgõdG ≥jôW) »cƒHÉµdG ìô°ùe øª°†àjh .á©HQC’G QGhOC’G √òg πc ''ƒf'' ìô°ùe øª°†àj ¤EG É¡ª«°ù≤J øµÁ ,á«Mô°ùe 250 ‹GƒM …ó«∏≤àdG çGÎdG ,á˘¡˘dB’G ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J É˘˘¡˘ ©˘ «˘ °VGƒ˘˘e ,á˘˘°ù«˘˘FQ ±É˘˘æ˘ °UCG á˘˘à˘ °S ,Iôjô°ûdG ìGhQC’Gh ,ä’ƒÑıG AÉ°ùædGh ,AÉ°ùædGh ,ÚHQÉÙGh á˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°T ¢Sƒ˘˘ ≤˘ ˘W π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘ d ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh

ÚdƒéàŸG ÚjPƒÑdG ¿ÉÑgôdG øe ¢†©H Ωƒ≤j ºK QÉ©°TCG πµ°T º¡Áó˘≤˘J AÉ˘æ˘KCG á˘°UÉ˘N á˘©˘æ˘bCG ¿ƒ˘∏˘ã˘ªŸG …ó˘Jô˘j .É˘¡˘JAGô˘≤˘H πNGO kÉÑdÉZh á°UÉÿG äÉÑ°SÉæŸG AÉæKCG ∂dP ºàjh ,¢Vô©dG -»˘FGO''`dG hCG ''¿ƒ˘Zƒ˘°ûdG'' Ωƒ˘˘≤˘ j .á˘˘jƒ˘˘à˘ °ûdG äGQGõŸG ió˘˘MEG ¥ô˘Ø˘dG ¢†©˘H á˘jÉ˘Yô˘H (Ú«˘YÉ˘£˘bE’G AÉ˘ª˘Yõ˘dG QÉ˘Ñ˘c) ''ƒ˘«˘ e ,øØdG Gòg QGô°SCG π«L ó©H kÓ«L ¿ƒ∏ãªŸG πbÉæàjh ,á«∏«ãªàdG •É˘°ShCG ‘ AGƒ˘°S Ió˘jó˘Y k’É˘µ˘ °TCG ò˘˘î˘ JGh ''ƒ˘˘f'' ø˘˘a Qƒ˘˘£˘ Jh .á«Ñ©°ûdG •É°ShC’G hCG ,á∏«ÑædG á≤Ñ£dG ÌcCG ìQÉ°ùŸG øe IójóL ´GƒfCG πqµ°ûJ ‘ ¢SÉ°SC’G ¿Éch ''»eBG-…R'' ΩÉb ¿CG ó©H ,''»cƒHÉc''`dG QGôZ ≈∏Y ,ájÒÑ©J ∞«fÉ°üàdG áYƒª› äô≤à°SÉa ,ìô°ùŸG Gòg óYGƒb §Ñ°†H á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vhô˘©˘dG çó˘MCG ∞˘«˘ dCÉ˘ J ï˘˘jQÉ˘˘J Oƒ˘˘©˘ jh ,á˘˘Ø˘ dDƒŸG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG áahô©ŸG ,ÚàYÉ°S ≈àM áYÉ°S ∞°üf øe óMGƒdG ¢Vô©dG Ióe ΩhóJ

¿ô˘≤˘dG ™˘∏˘£˘e Qƒ˘¡˘¶˘dGh QÉ˘°ûà˘f’É˘˘H ìô˘˘°ùŸG ∫É˘˘µ˘ °TCG äCGó˘˘H ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ìô˘˘°ùŸG π˘˘°UCG ''ƒ˘˘ f'' ìô˘˘ °ùe ¿É˘˘ ch ô˘˘ °ûY ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘ª˘∏˘µ˘d ‘ô◊G ≈˘æ˘©ŸGh ,ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ò˘æ˘e kGó˘LGƒ˘à˘e .áÑgƒŸG ƒg ''ƒf'' ¿ƒÑWÉîàjh ,á©æbCG AGóJQÉH ''ƒf'' ìô°ùe ‘ ¿ƒ∏ãªŸG Ωƒ≤j á«≤«°Sƒe ábôa º¡ÑMÉ°üJ ,äƒ°üdG IÈf ¢ùØf ∫Éª©à°SÉH kÉehO ìô°ùŸG áÑ°ûN Ö°üæJh ,ájó«∏≤àdG ä’B’G ¢†©ÑH IOhõe ,á«Ñ°ûÿG IóªYC’G øe á©HQCG É¡Ø≤°S ºYóJh ,≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ .É¡∏eÉM á«°üî°T ¤EG áØ∏àıG É¡dÉµ°TCGh á©æbC’G õeôJ Éªæ«H òæe πµ°ûàJ ìô°ùŸG Gò¡d ¤hC’G ábQÉØdG äÉeÓ©dG äCGóHh ” ÉeóæY ''ƒf'' ìô°ùe ÉC °ûf ºK ,OÓ«ª∏d ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ÚH ™˘˘ ª÷G º˘à˘jh ,»˘Mô˘°ùŸG AÉÁE’G ¿ƒ˘˘æ˘ a ø˘˘e ´ƒ˘˘f ƒ˘˘gh ,''GQƒ˘˘ZÉ˘˘c''`dG ‘ º¶æJ âfÉc »àdG äÉ«dƒ◊Gh ,¢übôdG ≥jôW øY ¬àjOCÉJ

zƒ```cGô``fƒ`H{ ≈``èó`dG ìô````°ùe á˘«˘fÉ˘HÉ˘˘«˘ dG ≈˘˘eó˘˘dG ìô˘˘°ùe ‘ §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ¢üî˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ j áKÓK ±ô°ûj Éªæ«H ,¢Vô©dG ¢Uƒ°üf πc IAGô≤H ''ƒcGôfƒH'' ∫ƒW ≠∏Ñjh ,çó◊G ‘ IOƒLƒe á«eO πµH ºµëàdÉH ¢Uƒî°T ‘ ¿ƒ˘ª˘ µ˘ ë˘ àŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ∑ô˘˘ë˘ jh ,ÎŸG ‹Gƒ˘˘M á˘˘«˘ eó˘˘dG äGAÉÁE’G ¢†©˘Ñ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘jh ,Qƒ˘¡˘ª÷G QÉ˘¶˘ fCG ΩÉ˘˘eCG ≈˘˘eó˘˘dG .ó¡°ûŸG ±hôX º¡«∏Y ¬«∏“ ÉªÑ°ùM áLQO Ö°ùM kÉjóYÉ°üJ kÉÑ«JôJ ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ∞æ°üjh 20`dG hP º¡«a Ωô°†ıG Ωƒ≤j ,''ƒcGôfƒH''`dG øa ‘ º¡JÈN ,ô˘°ùjC’G ó˘˘«˘ dG ±ô˘˘Wh ¢SCGô˘˘dG ∂jô˘˘ë˘ à˘ H IÈÿG ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y äÉcôM ≈∏Y ÒNC’G ±ô°ûj Éª«a ≈æª«dG ó«dG ∑ôëj ÊÉãdGh äÉ˘«˘°ü©˘H ≈˘eó˘dG Ohõ˘Jh ,á˘«˘eó˘dG á˘cô˘M π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d .π˘˘LQC’G .á«eódG øe áØ∏àıG ±GôWC’ÉH á∏°üàe á≤jô£H ≈eódG ÜÉë°UCG ∑ôëàj ,¢Vô©∏d º¡FGOCG AÉæKCGh ÒãµdÉH ΩÉ«≤dG º¡«∏Y ÖLƒàjh ,ájƒ£e ∞°üf º¡bÉ°S ¿ƒµJ πµ˘°ûH äÉ˘cô◊G √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ø˘e »˘˘Ø˘ î˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ Ëó˘˘≤˘ dG ≈˘˘eó˘˘dG ìô˘˘ °ùe ¿CG º˘˘ ZQh .¢ù∏˘˘ °S ∫hÉ– á«dÉ◊G ìQÉ°ùŸG øe ójó©dG ¿CG ’EG ≈eódG Úcôfi ∞˘∏˘j Oƒ˘°SCG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘H ÚcôÙG »˘Ø˘î˘Jh ≈˘eó˘dG ´Gƒ˘fCG ô˘jƒ˘˘£˘ J .πeÉµdÉH ºgOÉ°ùLCG áØ°ù∏a ∫ƒM ìô°ùŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG ∞∏àîjh Qƒ˘¡˘ª÷Gh á˘˘«˘ eó˘˘dGh ∑ôÙG ÚH á˘˘∏˘ °üàŸG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘≤˘ HEG á«eó˘dG QÉ˘¡˘XEG á˘dhÉfi ÚHh ∑ô˘ë˘ª˘∏˘d í˘°VGƒ˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H .IQƒ£°SC’G hCG á°ü≤dG ìôW ¥É«°S ‘ ôMh π≤à°ùe Aõéc

z»cƒHÉµdG{ ábGò◊Gh ¢übôdGh AÉæ¨dG øY ìô°ùŸG Gòg õ«“ »àdG ¢üFÉ°üÿG ºgCG øeh .∫ÉLô∏d √ô°üëæe IOhõ˘e »˘gh ,É˘¡˘ °ùØ˘˘f ∫ƒ˘˘M ∞˘˘∏˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ûN »˘˘g √ÒZ Ú∏ãªª∏d øµÁ »àdGh ,á«ØÿG ÜGƒHC’G QGôZ ≈∏Y ,ΩRGƒ∏dG øe ójó©dÉH .á«fÉK Iôe Qƒ¡¶dG ºK AÉØàN’G É¡dÓN øe …òdG zQƒgõdG ≥jôW Hanamichi{ Ò¨°üdG ô°ù÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH RÉ«àLG ∂dP AÉæKCG º¡«∏Y ÖLƒàjh ,áÑ°ûÿG ¤EG ¿ƒ∏ãªŸG √ÈY ôÁ »àdG äÉ¶ë∏dG ìQÉ°ùŸG √òg äGõ«‡ ºgCG øeh ,øjô°VÉ◊G Qƒ¡ªL π«ªéàH ¿ƒ∏ãªŸG Ωƒ≤j .(Mie) ∑GôM ¿hóH ÉæcÉ°S πãªŸG É¡«a ∞≤j AGóJQÉH ¿ƒ∏ãªŸG Ωƒ≤j å«M ''ƒf ìô°ùe'' ¢ùµY ≈∏Y) º¡gƒLh ≠Ñ°Uh ™«£à°ùjh ,OGƒŸG øe áØ∏àﬂ k’Éµ°TCGh kÉfGƒdCG A’Dƒg πª©à°ùjh ,(á©æbC’G .πãªŸG ¬jODƒj …òdG QhódG á«°üî°T É¡dÓN øe øªq îj ¿CG êôØàŸG QÉ°üfCG øe ¢UÉî°TC’G óMCG Ωƒ≤j ¿CG ,áMGÎ°S’G IÎa AÉæKCG çóëj ¢†©H øé¡à°ùjh .áYÉ≤dG ‘ πãªŸG º°SÉH kÉ«dÉY ñGô°üdÉH Ú∏ãªŸG óMCG ∫hÉ˘æ˘à˘J .iô˘NC’G ìQÉ˘°ùŸG ‘ á˘Ñ˘jô˘Z É˘¡˘fƒ˘˘µ˘ d IOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG çOGƒ◊G ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G ìô˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG óMCG á«°üî°T ¿ƒµJ kÉÑdÉZh .ÉgÒZh á«ØWÉ©dG äÉbÓ©dÉc á«bÓNC’G ¤EG ™«°VGƒŸG √òg º«°ù≤J øµÁh ,á°ü≤∏d kGQƒﬁ …GQƒeÉ°ùdG ∫ÉLQ ∫hÉæàJ ¢VhôY hCG ,''ƒfƒe …Gó«L'' á«îjQÉàdG ¢Vhô©dG ,ΩÉ°ùbCG áKÓK .''ƒJƒbÉ°Sƒ°T'' á«FÉæ¨dG ¢Vhô©dG hCG ,''ƒfƒe Gƒ«°S'' á«eƒ«dG IÉ«◊G ,áÁó≤dG á«fÉHÉ«dG äÉé¡∏dG ióMEG ∫Éª©à°SÉH ¿ƒ∏ãªŸG ÖWÉîàjh AÉæKCG IóMGh áª¨f πª©à°ùJ PEG ,É¡ª¡a Ú«fÉHÉ«dG ¢†©H ≈∏Y Ö©°üjh øe kÉ°†©H ±õ©J á«≤«°Sƒe ábôa ¢Vô©dG ÖMÉ°üj Ée IOÉYh ,ΩÓµdG .á«fÉHÉ«dG ájó«∏≤àdG ™£≤dG

,ábGòMh ,¢übQh ,AÉæZ ,»æ©J á«fÉHÉj äÉª∏c çÓK »g ''»cƒHÉc''`dG âfÉc »àdG ìô°ùŸG ¿ƒæa ¢ùµY ≈∏Yh ,ÊÉHÉ«dG ìô°ùŸG ´GƒfCG øe ƒgh É¡∏Ñb ìô°ùŸG øa ¿Éc ,IÒÑc á«Ñ©°ûH øØdG Gòg »¶M ,∑GòfBG IóFÉ°S .AÓÑædGh •ÓÑdG ∫ÉLQ •É°ShCG πNGO kGQƒ°üﬁ äÉ˘æ˘gÉ˘µ˘dG ió˘˘MEG âeÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y Iô˘˘e ∫hC’ ''»˘˘cƒ˘˘HÉ˘˘c''`dG ±ô˘˘Yh »¶M ,1603 ΩÉY »æjO ¢VôY Ëó≤àH ''ÊƒchCG ƒf ƒehREG'' ≈ª°ùJh á«Mô°ùŸG ¥ôØdG âfÉch ,IÒÑµdG ¿óŸG ‘ á©°SGh á«Ñ©°ûH øØdG Gòg π«ã“ ∫ÉLôdG ≈∏Y ÖLƒàa ,AÉ°ùædG hCG ∫ÉLôdG øe ÉeEG á∏µ°ûe ¤hC’G AÉ°ùædG ¿CÉH kGóFÉ°S OÉ≤àY’G ¿Éc .í«ë°U ¢ùµ©dGh á«FÉ°ùædG QGhOC’G ø¡©æe áeƒµ◊G äQô≤a ,kÉ«bÓNCG äÉ£ëæe ìô°ùŸG Gòg ‘ äÓãªŸG ìô°ùe ¿Éµa ,ô¶◊G πÑb ÉeCG ,1629 ΩÉY •É°ûædG Gòg ádhGõe øe ¿É«Ñ°üdG ¬«a …ODƒj ,1612 ΩÉ©dG áHGôb ô°ûàæj CGóH ób ôNBG ¢UÉN ô¶M ” ÉeóæY kGóL IQƒ¡°ûe ¥ôØdG √òg âëÑ°UCGh ,á«FÉ°ùædG QGhOC’G .π«ãªàdG øe AÉ°ùædG á«FÉ°ùædG QGhOC’G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ¿É«Ñ°üdG ¿CG áeƒµ◊G âØ°ûàcG ºK ºàa ,»bÓNC’G •É£ëf’G ihóY º¡Ñ«°üJ ¿CG kÉ°†jCG ºg º¡d øµÁ ¿CG ∫ÉLôdG øe Ú∏ãªŸG ≈∏Y •Î°TGh ,1653 ΩÉY ¥ôØdG √òg ™æe .QGhOC’G √ò¡H ΩÉ«≤∏d è°†ædG øe áeó≤àe kÉæ°S Gƒ¨∏Ñj ∫ÉLôdG ¢†©H Ωƒ≤j .√òg ÉæeÉjCG ≈àM ô¶◊G Gò¡H πª©dG ôªà°SG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG QGhOC’G Ö©˘˘d ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dÉ˘˘H ''»˘˘cƒ˘˘HÉ˘˘c''`dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e .Onnagata ''ÉJÉZÉfhCG'' á«∏ÙG á¨∏dG ‘ ¿ƒª°ùjh áÑ°ûN ΩÉëàb’ ä’hÉëÃ äÓãªŸG ¢†©Ñd IQôµàŸG ä’hÉÙG ºZQh âdGR É˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG QGhOC’G √ò˘˘ g Ωƒ‚ ¿CG ’EG ,ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°ùŸG

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

OÉ«°üdG óªﬁ

‘ â≤ah ≥«°TôdG º∏≤dG áÑMÉ°U ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S Éæà∏«eR ¿CG øXCG ’ ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ °üŸG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jô– AÉ˘˘ °SDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ,¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂∏ŸG ádÓL º¡aÉ°†à°SG øe ócCÉàJ ¿CG πÑb ºµ◊G ‘ πé©àJ ’CG Éæ`JOƒq ` nY á∏«eõdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Éæaƒ«°V ó`≤`à`fG …òdG …ô°üŸG ÖJÉµdG ¿EG :’hCG .áMhô£ŸG á«°†≤dG ó˘˘°ù◊G ÜÉ˘˘H ø˘˘e AÉ˘˘L ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ c É˘˘fhQGR ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ º¡fCÉH º¡d √OÉ≤àfG ¿EG ºK ËRÉ©ŸG ÚH øµj ⁄ ¬fC’ ¢†©ÑdG óæY ±hô©ŸG øe kÉÄ«°T ≈àM ¿É°ùfE’G óéj ’ PEG ,AGÎaG ¬«a øjôëÑdG ìóe ‘ Gƒ¨dÉH Éª«a IQƒ¡°ûŸG º¡àaÉ£∏H Újô°üŸG IƒNC’G ÉfhOƒY »àdG äÓeÉÛG Éªc ∂∏ŸG ádÓL áHƒLCG Gƒ∏≤f π©ØdÉH hCG GhOÉc º¡fCG √ƒ∏©a Ée πch ,√ƒÑàc ÉgDhôbCG ÉfCGh »°ùØf ‘ â∏b ≈àM ¿É°ü≤f hCG äGOÉjR ¿hO Égƒ∏é°Sh »g .äÓeÉÛG ≈∏Y ∫óJ »àdG äÉaÉ°VE’G ¢†©H ¬«a ’É≤e óLCG ’ :kÉ©«ªL OQh Éªc kÉÑ«W kÉ«≤£æe kÉeÓc GƒÑàc º¡©«ªL øjòdG A’Dƒg ÖfP Ée ºK á∏eÉ› äÉª∏c óŒ ⁄ É¡fCÉH ÉgòNCÉe ¿Éc GPEG ’EG ∂∏ŸG ¿É°ùd ≈∏Y .É¡«∏Y Újô°üŸG ÉfDhÉ≤°TCG ÉfOƒY …ô°üŸG IójôL ôjô– ¢ù«FQ OÓ÷G …ó› ∫Éb ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a á∏°S ‘ ¿hÒãµdG É¡©°Vh IÒNC’G äÉHÉîàf’G áHôŒ øµdh) :Ωƒ«dG øe ójõŸG ¤EG êÉà– πjƒW ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N ÉgQÉÑàYÉH ì' Ó°UE’G'' ΩÓc ,(kÉ°Sô°T kÉ°VQÉ©e ¿Éc ƒd ≈àM ôNB’G ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQó≤dG .¬àdÓ÷ A»°ùj ’h ÉæéYõ`j ’ »≤£æe ô°ü©d øjóe ¬∏c »Hô©dG Ö©°ûdÉa kÉ°†jCG πYqõ`oj ’ ΩÓc ô°üŸ ¬Móeh .ô°UÉædGóÑY ´ƒÑ°SC’G IójôL ¢ù«FQ …ôµÑdG ≈Ø£°üe …ô°UÉædG ÖFÉædG ∫Ébh : Ó˘˘FÉ˘˘b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ∞˘˘°Uh ÚM kÉ˘«˘≤˘£˘æ˘eh kÉ˘ë˘«˘ë˘ °U kÉ˘ eÓ˘˘c á˘˘jô˘˘°üŸG â≤≤M á¡jõf á«HÉîàfG áHôŒ øe Égƒàd âLôN ób øjôëÑdG âfÉc) äAÉ˘˘é˘ a ô˘˘jhõ˘˘J ¿hO äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äô˘˘L ,kGÒÑ˘˘c kGRƒ˘˘a á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ «˘ a áYô°ùH ≥jô£dG ≈∏Y »°†“ á«WGô≤ÁO ΩÉeCG ≥jô£dG íàØàd èFÉàædG .(OÓÑdG ‘ kÉbOÉ°U kÉeÓc ájQƒ¡ª÷G ôjô– ¢ù«FQ º«gGôHEG »∏Y óªﬁ ∫Ébh ±ô°ûH Éæ«¶M) :¬dÉ≤e øª°V í°VhCG ÉeóæY äÓeÉÛG øY kGó«©H √QGô°UEG ¬«a ÉæÑéYCG Ée ÌcCGh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á∏HÉ≤e º«∏©àdG ¿ÉÄ«°T ƒg ¬«a ºg É‡ Üô©dG ¢UÓN ‘ ó«MƒdG πeC’G ¿CG ≈∏Y ø°Sƒ°S á∏«eõdG ìôŒ ¿CG »Yóà°ùj Ée óLCG ⁄ .(áHhô©dÉH ∂°ùªàdGh áaÉë°üdG ¿CÉ°T øe π∏≤J ¿CG âdhÉM »àdG Iƒ°ù≤dG √ò¡H ∂∏ŸG ±ƒ«°V Ö©°ûdh …ôWÉN ‘ »àdG ô°üŸ ΩGÎM’G πc ™e) :∫ƒ≤àd ájô°üŸG ºàj ≈àM Ωƒ«dG kÉ«dhO ÉgÒKCÉJh É¡∏`≤`Kh É¡àaÉë°U á«ªgCG »g Ée ô°üe ™e AÉ≤d πª©d ájô°üŸG ∞ë°üdG øe áYƒª› ôjô– AÉ°SDhQ IƒYO .∫É≤ŸG ôNBG ¤EG ...(∂∏ŸG ádÓL ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG Gƒ∏°SƒJ kÉYÉ«L Gƒ°ù«d ºr ` ¡o `n a ºgÉfƒYO øjòdG øëf ¢ûjô÷GhCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°ùÑ˘˘µ˘ dG Gƒ˘˘bhò˘˘«˘ d IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g º˘˘ ¡˘ d Gƒ˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ j á«HôY ádhO ájCG ‘ AÉ°ûJ øe ó`≤`à`æ`J ¿CG á∏«eõdG ≥M øe ¿Éc .»æjôëÑdG áeC’G ¢UÓN ¿ƒµjh kÉ°†HÉf π¶«°S …òdG áHhô©dG Ö∏b ,ô°üe ’EG iôNCG ÈY Éæ«∏Y º¡dÉ°†aCGh ,ô°UÉædGóÑY ¢VQCG øe ≥∏£æj É¡FGóYCG Qhô°T øe .º¡Mô°ùeh º¡àaÉ≤`Kh º¡àaÉë°U ¿CÉ°T øe π«∏≤àdG øµÁ ’h ïjQÉàdG ΩO ‘h ôWÉN ‘ âfÉc Ée π`ãe ÉæeO ‘h ÉfôWÉN ‘ π¶à°S ô°üeh É¡àjCG ô°üe ’EG ÚFÉ°ûJ øe ó°V p∂ª∏b »¡Lƒà∏a ,Ωƒã∏c ΩCG áeƒMôŸG .Iõjõ©dG á∏«eõdG

ôNB’G …BGôdG ó`ªMCG ∞`°Sƒ`j B7747@HOTMAIL.COM

IOƒ©dGh á©WÉ≤ŸG ..¥ÉaƒdG Ió`ªYCG ÜÉ`àc (Iƒ`°ùædG ¿ƒ`æH á`dƒ`ª°ûe) »`fGƒ`NEG ™`«ªL »`d í`ª°ù«d ¿CG ø``jQƒ˘˘ «˘ Z º`` `¡˘ æ˘ Wh ≈`∏˘ Y øèh ,ø`«`«˘ fÉ`Ÿô`Hh ø``«` ∏˘ ∏fih ø`jô`µ˘ Ø˘ ˘eh ΩÓ`c' QGô`Z ≈`∏Y â`°ù«d ,á`°ü∏fl á`«æH á`bOÉ``°U á`ë«°üf º`¡«dEG …ó`°SCG Gƒ`Øbƒ`j ¿CG ,'Q' É`¡ædG ¬`«ëÁ ,ká` `«≤lJ ,á`«fƒ`jõ`Ø∏àdG äGQGƒ`◊G ‘ ,π`«∏dG Iƒ`Yó`d ¥Éàƒ`dG á`©WÉ`≤Ÿ å`jó`◊G ø`Y Gƒ``Øµjh º`¡à°ûgOh º`¡Jô`«`M Gƒ`©˘ ˘aô`jh º`gQÉ`µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SGh º``¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘°T ¿É`Ÿô`Ñ˘ ˘dG OÉ`≤˘ ˘©˘ ˘f’ ,∂`∏ŸG á`dÓ`L iƒ`à°ùŸG Gò`g Gƒ`¨∏Ñj ø`d Gƒ`dhÉ`M É`ª¡e ,º`¡fC’ º`¡eÓ`bGC ø`Y á`HÉ`àµdG »`°Vô`J á``«WGô``bƒ`ÁO ó`jô`J ¥Éàƒ`dG .»``°SÉ«°ùdGh …ô`µ`ØdG ¥É`ØædG øè º`µ`«∏Y ≈``Øîj ’ ,kÓ` £©e kGó`MGh kGó``FGR kÉ`ã∏oK ó`jô`Jh É``¡©LGôè É`¡æY ,¬``«∏Y ±ƒ`°SCÉ`ŸG ¿É`æÑd »à »`fó`ŸG ¿É`«°ü©dG á``∏cÉ`°T ≈`∏Yh ,¬`àGó`gGC ¥Gô`©˘ dG »à á`jô`«`¡`£˘ à˘ dG º``«˘ µ◊G äÉ`«˘ °û«˘˘ ∏˘ ˘eh ô`Áô`H á`«˘ ˘WGô`bƒ`ÁOh É``¡JÉ``«©Lôè iƒ`àØH 2002 äÉ`HÉ`îàfG â``©WÉ`b É``ªc ,¥Éàƒ`dG .kÉ` ëpLnôòe »`æWƒdG π`ª©dG ¥É`ã«eh á`«HÉ`îàf’G ô``FGhó`dG º``«°ù≤J ¢ù`ØæHh ,äOÉ`Y É`¡FÉ`£NCG ∑QGó`ààd iQƒ`°ûdG ¢ù`∏`› äÉ`«MÓ`°U ¢ù`Øfh ,2002 Qƒ`à°SOh ,»à`dG áèƒ`µ◊G »àh É`gó``YÉ`≤Ã â`ÑdÉ`W ø`«©ŸG ¢ù`∏ÛG Gò`g »à π`H â`Ñ˘ dÉ`W ±É`°UhC’G í`Ñ˘ bCÉ`H ΩÉ`©˘ dG É``¡˘ æ˘ «˘ eCG É``¡˘ Ø˘ °Uh äÉ`«˘ FÉ`°†Ø˘˘ dG ≈`∏˘ Y É`¡˘ æ˘ «˘ eCÉ`H á`∏˘ ã‡ ,¥Éàƒ`dG .¬``MQÉ`Ñ˘ dÉ``H á``∏˘ «˘ ∏˘ dG ¬`Ñ˘ °TCG Éèh ,É`gô`jRƒ`à˘ ˘H kÉ`≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ,â`ª˘ ˘ °ùM äÉ`HÉ`î˘ ˘ à˘ ˘ f’G QÉ`ª˘ ˘ Z ¢Vƒ`N äQô``b Éèó`æ˘ ˘ Y ΩÉ``©˘ ˘ dG ,É`¡FÉ`Ø∏ëH â`LR ,É`gRƒà QGó`≤e á`«Ñgòeh á`«ØFÉW ¢ù`°SCG ≈`∏Y ,á`bó`Hh Gƒ`Zô`“ á`ª`jõ`¡dÉH á`YÉ`ª÷Gh á`æ°ùdG π`gGC ô`FGhO π`Mh »à ø`jò`dG á`«˘ ˘Ø˘ ˘FÉ`£˘ ˘dG ø`Y å`jó`◊É`H º`` ¡˘ ˘H â``LR ,Gƒ˘˘ ˘Yô`Œ á`©˘ ˘ jó`ÿG ¢SCÉ`µ˘ ˘ Hh ¿É`Ÿô`ÑdG ó`YÉ`≤e á`«ØFÉ`£dG 'Ú`æeDƒ`ŸG'' ±É`àcCG ≈`∏Y »à`dG »`gh É`¡°†¨Hh π`Ñ˘ ˘ ˘b ,äÉ`HÉ`î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G á`gGõ`f í`jô`°üà˘˘ ˘ Hh äó`°üM ô``Ñ˘ ˘ ˘cC’G á``∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh hô``î˘ ˘a â`æ˘ ˘H º`¡`à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘M ¬`Lh ¢ü`NC’É`Hh ¥Éàô`dGh â`æ`∏˘ ˘YCG áèƒ`µ◊G ¬`JGQÉ`jõ`H ¿É`ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø`HG ΩÉ`b Éèó`æ˘ ˘ Y kGô`«˘ ˘ N º`Jô`°ûÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ °SG .â``©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ¢ù`«`Fô`dG ó`YÉ`≤Ÿ ≥`«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π`LCG øè iô`NC’G π`à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ≈`dEG á`«˘ ˘ ˘cƒ`µŸG ¬`«æ©j ó`©j º`d ¬`fGC ìô`°U Éèó`æY º``àé¡àHGh ¿É`é∏dG AÉ``°SDhQh ¬`HGƒ`fh º`àKó`–h Aƒ`°ùdG ≈`∏Y ô`«ÿG ø`X º`òàÑ∏Zh ¬`HGƒ`f ’h á`°SÉ`Fô`dG Ö`°üæe ø``Wƒ`dG á`ë∏°üe ¿CG ¿ƒ`©j Gƒ``FóH º`¡fCGh Ωƒ`≤dG ô`FGô`°S »à êGô`ØfG ø`Y kGó`«©H ™`«ª÷G ∞`JÉ`µJ ¿hó`H ≥`≤`ëàJ ø`d ¿É`Ÿô`ÑdG á`Ñb â`– ø``WGƒ`ŸGh Ö`∏¨j ¥É`Ø`ædÉa ∂``dP º`¡d â`` «g ø`µdh á`«ØFÉ`£dGh á`«Ñgò`ŸG ô`Jh ø`Y π``©ØdÉ`Hh çó`ëj É`Ÿ π`gP É`æe ¢†`©ÑdG .¥É`àô``dG ∫mò` oN É`ªc ¥Éàƒ`dG º`JCÉ`£NCG º``µæµd QÉ``¡ædG √ƒ``ëÁ π``«∏dG í`jô`°üJ ™``ª°S É`èó`æY çó``M ™``Ø°ûJ á`` ` ` ` ` ` `«≤J π`gGC º`à°ùd º`µfC’ ∫DhÉØàdG »à º`àWôàGC h äÉ`HÉ`°ù◊G Üƒ`K kÉ`°ùH’ äÉè øè ≈`∏Y ≥``p∏WCG GPEÉà .QÉ`¡ædG ¥É`Øfh π`«∏dG Üò`c º``µd øè π``pàob øè ∞`°Uƒ`j GPÉ`ªa kGó`` «¡°T ø`jóàGô`dG OÓ`H »à á`dÉ`ª©dG Ö``éY ’ ø`µdh kÉ` bô``Mh kÉ`HÉ`gQEG √ô`éàe π``NGO Úª∏°ùŸG øè É``æfGƒ`NGE º`¡ªYR Ö`°ùM ¿É`c GPEGh .kGô``îa ÜÉgQE’G äGQó`æ∏°S ¿ƒ`à©æj Ωƒ``b øè ≈`∏Y á``©WÉ`≤ŸG Gò``g ≥``Ñ£æJ π``¡a º``jRCÉ`àdG AGQRh äÉ``°ù∏L ¿ƒ`©WÉ`≤«°S ?º``jRCÉ` àdGh ÜÉ`gQE’G ÜGƒ``f äÉ``°ù∏L ¥É`àƒ`dÉ`à π`«∏ëàdG »à º``µ°ùØfCG Gƒ`Ñ©àJ ’ ø`«` ∏∏fi É`j ÜÉ`àc É`j É`¡°†aQh É`¡à©WÉ`≤e Éèh á``©WÉ`≤ŸG ó``«` °ùŒ π`LGC øè á`cQÉ`°ûŸG äQô``b É`¡fEG É``¡°ùØf IQGô`b »à É``¡æ«≤j ≈`∏Y π`«dO ô`«N ’EG ∂∏``ŸG á`dÓL Iƒ`YO É`ª∏c á``«©«ÑW á``«ªfih π`H ¬`JÉ`Ñ∏W »à iOÉ`“ »``£YoCG É`ª∏c πdó`è π``ØW ká`∏` ¨à°ùeo äô`Ñ`Œh â``°Sô`£¨J É`ª∏c ƒ``Ø©dGh íèÉ`°ùàdG êÉ`«°ùH â`£«MoCG .í`èÉ``°ùàdG Gò``g Ωhó``j ≈à`è ≈`dGE ø``µdh íèÉ`°ùàdG Gò`g

opinion@alwatannews.net

!É¡©æ“ AÉ«ª©dG ájóFÉ≤©dG

»æjôëH ÖJÉc .πµc ΩÉ¶ædG Iƒb ô°UÉæY Qƒgóàd ¥ƒØàdG Ió≤©H áeƒµÙG IQGOE’G √òg ¿EG ≈àM ÉC £ÿÉH ±GÎY’G øe É¡©æ“ »àdG á«°ùLÔdG áaBÉH áHÉ°üŸGh øY ∂«gÉf ,»ŸÉ©dGh »æWƒdG Üô°ùdG êQÉN Oô¨J ÉgóMh â«≤H ƒdh á`«˘µ˘jô˘eC’G á˘°ù°SDƒŸG π˘NGO π˘«˘FGô˘°SEG á˘HÉ˘°üY RGõ˘˘à˘ H’ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘°†N ’h ¿ƒà∏eÉg-ôµ«H ôjô≤àH ’ kGÒãc ôKCÉàJ ød ±ƒ`°S ,á`ªcÉ◊G ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG º˘˘cÉ◊G …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘¡˘ Hõ˘˘M IQÉ˘˘°ùî˘˘H ‘ Éªc π©ØdG ‘ É¡MƒªL ôgÉ¶e øe ¢†ØîJ ób »¡a .¬«°ù∏éÃ ‘ É¡æµd ,á°ùÑà∏e äGQhÉæe ∞∏N iQGƒàJ óbh ,èØdG ÜÉ£ÿG Ïe ò«ØæJ ‘ kÉeób Ò°ù∏d É¡J’hÉﬁh É¡HCGO øY ∞bƒàJ ød á∏°üÙG ájóFÉ≤Y IQGOEG É¡fEG ¢ùæf Óa .Ohóë∏d IôHÉ©dG á«°SÉ«°ùdG É¡JGóæLCG ™e á≤°SGƒàe á«LƒdƒjójG äÉ«Ø∏N ¤EG »ªàæj É¡ªbÉW º¶©e ¿EGh ïjQÉàdG ájÉ¡f'' h (¿ƒàéàæg πjƒª°U) äGQÉ°†◊G ´Gô°U »àjô¶f kÉHô¨à°ùe øµj ⁄ ∂dòd .''(ÉeÉjƒcƒa ¢ù«°ùfGôa) ô°ûÑdG ”ÉNh ÉÃ ¥Gô©dG ‘ äGƒ≤dG ójóY IOÉjR äÉ«°UƒJ ¢ù«Fô∏d ¥hôJ ¿CG áæ÷ äÉ«°UƒJ øe ÌcCG …óæL ∞dCG 30 ¤EG ∞dCG 15 ÚH ìhGÎj ´ô¡j ¿CGh ,»éjQó˘à˘dG ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘H »˘°Uƒ˘J »˘à˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘eÉ˘g-ô˘µ˘«˘H ¬eÉghCG äÉ≤«Ñ£àH Ú°Shƒ¡ŸG øe ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG ¿ÉcQCG ¢†©H AÉ°†YCG óMCG ¢Vôe ÈN ±õd ¬eƒf øe ¬XÉ≤jEG ¤EG á«Jƒæ¡µdG ójóL øe πeC’G Gƒã©Ñ«d »WGô≤ÁódG Üõ◊G øe ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ø∏©J ¿CGh ,º¡JÉ°SÉ«°S ôjô“h ¢ù∏ÛG ≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°SG ‘ »àdG ∫GƒeC’G ¿CÉH ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh óFGƒ©dG πgCÉà°ùJ ¥Gô©dG ‘ ≥gõJ »àdG á«µjôeC’G ìGhQC’Gh Qó¡J IQGOEG ó˘ª˘©˘J ¿CGh ,¥Gô˘©˘dG ø˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘«˘æ˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ¥ÓWE’ Ò∏H ÊƒJ É¡Ø«∏M ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ¢TƒH ¢ù«FôdG á≤£æŸG ‘ iôNCG ±GôWCG ó°V ±GôWC’ á°Sô°T ¢†jô– á∏ªM ¿GOƒ°ùdG ‘h ¿ÉæÑd ‘h Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘ kGójó–h á«Hô©dG õéY Ée ≥«≤– á«¨H á«∏NGO Ïa ∫É©°TEG á«¨H ∂dPh ,è«∏ÿG ‘h äÉWƒ¨°†dGh äGQhÉæŸGh ájôµ°ù©dG ádB’ÉH ¬≤«≤– øY ¿ÉØ«∏◊G .á«°SÉ«°ùdG á«°†jôëàdG áªé¡dG √òg AGƒàMG á≤£æŸG ∫hO ™«£à°ùJ π¡a ø˘eC’G ≈˘∏˘Y IQƒ˘£ÿG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘°ûaEGh á˘˘ë˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG ?á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh »Hô©dG ΩÉ¶ædG á°ù°SDƒe ¬LGƒj …òdG …óëàdG ƒg Gòg .ΩÉjC’G √òg »ª°SôdG (Superurity)

á∏«eõdG É¡àjCG ô°üe q’EG

opinion

alsayyadM@yahoo.com

√ô°ù¨dG »∏YóÑY

¬à∏µ°T …òdG ‹hódG ∞dÉëàdG ¤EG âª°†fG »àdG á«Hô©dG ∫hódG á«bGô©dG äGƒ≤dG êGôNE’ 1990 ΩÉY ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ''∑sô˘ ˘M'' å«˘˘ M ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ø˘˘ e á˘˘ jRÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÓ°ù∏d ójQóe ô“Dƒe ó≤Yh º«¶æJ √ÉŒÉH ™aódÉH á«æ«£°ù∏ØdG iOCG Éeó©H ´ƒ°VƒŸG øY ≈∏îJ Ée ¿ÉYô°Sh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .¬°VôZ ∂jôëàdG Ωó`g ΩÉèCG ≥`jô˘£˘dG í`à˘Ø˘«˘d ¿ƒ`à˘∏˘eÉ˘˘g-ô`µ˘ «˘ H ô`jô˘˘≤˘ J AÉ`L (2) "New" conservatives)) Oó`÷G hCG IÓ¨dG Ú¶aÉ`ÙG äÉ`jô`¶f (New and Broader ™`°Sƒ`ŸGh ó`jó`÷G §`°ShC’G ¥ô`°ûdG ¿CÉ`°ûH á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘YÉ˘ª˘°T ≈˘∏˘Y â°ù°SoCG »˘à˘dG É˘ª˘¡˘ JÓ˘˘°SÉ˘˘æ˘ Jh ME) ¢ù«FôdG ºµM øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ó¡°ûJ ±ƒ°ù∏a .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á°SÉ«°S ídÉ°üd ™«°VGƒŸG √ò¡H ΩÉªàg’G ‘ kÉë°VGh kGQÉ°ùëfG ¢TƒH á«îjQÉà˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG äGP á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘aÉ˘Ø˘£˘°UG IOÉ˘YEG .ø£æ°TGh ™e Ió«WƒdG äÈY …òdG ΩGõàd’G ¿CG ≈∏Y …OÉe äÉÑKEG π«dO Gòg ¿ƒµ«°Sh ºYód OÉ÷G É¡«©°S ‘ πãªàŸGh á«µjôeC’G IQGOE’G ¬H âëéÑJh ¬æY iƒ°S øµj ⁄ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc â«cÉàc ó∏J ’ ájGó◊Éa ,Üƒ≤ãe »FGƒg ¿ƒdÉH .»Ñ©°ûdG …ô°üŸG äGóéà°ùŸGh äÉ«£©ª∏d IAGôb IOÉYEG ƒg ÉÃ ôjô≤àdG ¿EG (3) »˘µ˘jô˘eC’G »˘é˘«˘JGÎ°SGƒ˘«÷G ´hô˘°ûŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG É˘¡˘∏˘chCG »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dh ,»˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG IÈN øe kÉ°†jCG A’Dƒg ¬H ™àªàj ÉÃh ,¬«©°VGh ¤EG »µjôeC’G ⁄ÉY ádƒ≤e ócDƒj ,áØ∏àfl äÉjó– ™e πeÉ©àdGh º««≤J ‘ á©°SGh ¿CG ø˘˘ e »˘˘ °Sô˘˘ e OGDƒ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘MôŸG …ô˘˘ ˘°üŸG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ™˘jRƒ˘J ø˘e ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘J ÉÃ »˘¡˘ a .''É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f OóŒ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG'' ø˘e ó˘MGh õ˘cô˘e …ó˘jCG ‘ É˘¡˘Jõ˘cô˘e Ωó˘˘Yh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d Üƒ˘˘°ùfi øe ¬H ™àªàJ Ée øeh ,ájOÉ°üàb’G hCG á«YÉªàL’G iƒ≤dG õcGôe ¿ƒfÉ≤dG ºµëH Oƒæ°ùŸG »Ñ°ùædG ¿RGƒàdG Gò¡d á¶aÉM äÉ°ù°SDƒe …CGôdG äÉgÉŒG ™∏£à°ùJh ó°UôJh ¬©HÉàJ äÉ°SGQOh çÉëHCG õcGôeh ∫ƒ– (¬°ùØf ºà°ù«°ùdG πNGO) á«∏NGO á«°UÉN ∂∏à“ ,¬fCÉ°ûH ΩÉ©dG .QÉ«¡f’G ôJGƒJ ¿hO äGP IQGOE’G √òg ¿CÉH ÌcCG ójõfh ,≥«Ñ£àdG ‘ IÈ©dG ¿CG º∏©f á©bGƒH º«∏°ùàdG πÑ≤J ød áØ∏îàŸG á«dÉãŸG á«Lƒdƒjój’G äÉYõædG åjó◊G ¿EG ó«H .79 `dG ôjô≤àdG äÉ«°UƒJ ¬«dG Ò°ûJ …òdG π°ûØdG á«dÉ◊G IQGOE’Éa .IQGOEÉc ¢ù«dh ''ºà°ù«°ùc'' á«dÉª°SCGôdG ∫ƒM Qhój Gòg QÉ°ùe íë°üj øe »JCÉj ±ƒ°ù∏a .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ôª©J ød ó˘M ™˘°Vh π˘LCG ø˘e ∂dPh ±ô˘£˘àŸG »˘æ˘«˘ª˘«˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘¡˘ æ˘ dG

ôjô≤J É¡«dEG ¢ü∏N »àdG äÉLÉàæà°S’G ¢TƒH ¢ù«FôdG ∞°Uh ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ¤EG áÑ°ùf) ¿ƒà∏eÉg-ôµ«H áæ÷ »˘µ˘jô˘eC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Yh ''ô˘µ˘ «˘ H ¢ùª˘˘«˘ L'' …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘¶◊ ,(''¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘g ‹'' »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G ø˘˘ Y Ωô˘˘ °†ıG ≈∏Y ∫O ¿EG ÒÑ©J ƒgh .á«°SÉb É¡fCÉH ,Ú∏LôdG øe ôjô≤àdG ¬ª∏°ùJ á«µjôeC’G IQGOE’G ≥jôa …Î©j …òdG •ÉÑME’G ∫ój É‰EÉa A»°T …òdG …ô°ûÑdGh …OÉŸG ±õædG á«∏ªY AGôL ,¢TƒH ¢ù«FôdG áeÉYõH øeh ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG øe πc ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬d ¢Vô©àJ ÖfÉL øe É¡H QGôbE’Gh ádÉ◊G √ò¡d ΩOÉ°üdGh ⁄DƒŸG ¢ü«î°ûàdG áæé∏dG ôjô≤J É¡MÎ≤j »àdG êQÉıG ´ÓàHG áHƒ©°U øeh ,áæé∏dG QGôªà°SG ¬«dEG »¡àæj ¿CG øµÁ …òdG ¢SƒHÉµdG øe ¢ü∏îà∏d kÓ«Ñ°S .ôcòdG áØdÉ°S ±õædG á«∏ªY ¬JQGOEG ¿ÉcQCGh ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG ,±hô©e ƒg Éªc ,π°UÉ◊Éa Ú©≤æà°ùŸG ‘ ÉgƒWQhh ºgOÓÑH GƒLR ¿CG òæeh ,QGôªà°SÉH Gƒ∏X º¡∏°ûa ¿hQGƒj Gƒ∏X (áHQÉ≤àe á«æeR IÎa ‘) ÊÉ¨aC’Gh »bGô©dG IôHÉµŸG GhôKBG ó≤a .CÓŸG ΩÉeCG π°ûØdG Gòg ôeCG ìÉ°†àaGh ìÉ°†JG ºZQ ¿Éc Ée áæé∏dG ôjô≤J ∞°ûµa ÜÉ°ù◊G âbh AÉL ¿CG ¤EG OÉæ©dGh ójó÷G Éªa .Úàæ°S øe ójRCG òæe ¢VQC’G ≈∏Y ™bGƒdG ¬fÉHCG ‘ á«bÓNC’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬àª«b »g Éeh ôjô≤àdG ¬æY ∞°ûc …òdG á«dÉ◊G ºµ◊G á°ù°SDƒe ‘h kÉeƒªY »µjôeC’G »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ?kÉ°ü«°üîJ IAGôb ôjô≤àdG IAGôb Ú©àj ∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y áHÉLEÓd .á«≤«≤◊G ôjô≤àdG »eGôeh ó°UÉ≤Ÿ á«°ü≤àeh á∏eCÉàe ≈∏Y …ƒ£æJ ôjô≤à∏d ¤hC’G IAGô≤dG ¿CG ºYõf ∂dP ¤EGh :Ú«dÉàdG ÚLÉàæà°S’G ¬˘JÉ˘«˘°Uƒ˘J º˘°Sô˘H) ±É˘£ŸG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘eô˘˘j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿EG (1) á«µjôeC’G Iô£«°ùdG á«é«JGÎ°SG ‘ πjó©J ∫ÉNOEG ¤EG (áéHóŸG .ÉgÒ«¨J ¢ù«dh ¥Gô©dG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG ¤EG ôjô≤àdG Ïe ‘ IQÉ°TE’G ÉeCG »bÓNC’Gh »°SÉ«°ùdG §¨°†dG QOÉ°üe óMCG √QÉÑàYÉH »∏«FGô°SE’G ¿EGh É¡fÉa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«é«JGÎ°S’G √òg ≈∏Y Öd »g á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CG á≤«≤ëH QGôbE’G ΩÉ≤e ‘ äÈoàYG ójó°T OÉæ©H ø£æ°TGh äô°UCG ÉŸÉW QGôbEG ƒgh ,á≤£æŸG ‘ ´Gô°üdG ¤EG ±É°†J ±ƒ°S IójóL iôNCG ádÉ°SQ ≈≤ÑJ É¡fCG ’EG ,¬fGôµf ≈∏Y »˘FÉ˘Yó˘dG »˘eÓ˘YE’Gh …ô˘jó˘î˘ à˘ dG ô˘˘KC’G äGP π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S OGôjEG øe OGQCG (íLQC’G ≈∏Y) ôµ«H ¢ùª«L ¿CG π°UC’Éa .πKÉªŸG √ódGh ¬∏©a Ée ¤EG áehRCÉŸG IQGOE’G OÉ°TQEG ôjô≤àdG ‘ á«°UƒàdG √òg ¤EG π«ª÷ÉH ¿ÉaôY áàØd ¬«LƒJ OGQCG ÉeóæY ÜC’G ¢TƒH êQƒL

Å``WÉ``ÿG ∂``«à`µ`à`dG

»æjôëH ÖJÉc

‘ OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ºgh »ØFÉW ¿É≤àMG ádÉM ‘ ¿É°û«©J ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJ ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øeh .ôNB’G ¢†©ÑdG á¡LGƒe πH ,á«WGô≤Áó∏d áaÉ°VEG ájCG πãÁ ’ Úà∏àµdG ÚJÉ¡H ‹É◊G ƒg Ée ¢ùµY ≈∏Y .¬àMÉ°ùe IOÉjRh »æWƒdG ™LƒdGh º¡∏d áaÉ°VEG ÚHh º¡æ«Hh ,kÉ©e ¢ù∏ÛG ÜGƒf ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG øe Üƒ∏£e .á«fÉK á¡L øe áeƒµ◊G Ω2006 AGQRƒdG ¢ù∏› â∏µ°T ób ádhódG ¿CÉH πFÉb ∫ƒ≤j óbh ¢ù∏› ¿CG ßMÓŸG øµd ? Ω2006 ¿ÉŸôH á¡LGƒŸ ájQGRh ô°UÉæ©H ¿ÉŸôH ™e â°ûjÉ©J áÁób ájQGRh ájÌcCG º°V ób ójó÷G AGQRƒdG ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y ,Ω2006 ¿ÉŸôH øe kGÒãc π°†aCG ¿Éc …òdG Ω2002 á°†bÉæàŸG √ô°UÉæ©H ójó÷G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdG ‘ á«eƒµM áÑZQ ,Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ e lô˘ eCG ÊÉŸÈdG ` »˘˘eƒ˘˘µ◊G QGƒ◊É˘˘a .á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ ˘àŸG ’ á≤£æŸGh øjôëÑdG É¡H oô“ »àdG áª¡ŸG á∏MôŸG √òg ‘ á°UÉNh äGAÉ˘ª˘à˘f’G ø˘Y kGó˘«˘©˘H ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘jh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ …ôéj Ée øY Ió«©H â°ù«d øjôëÑdG ¿CGh á°UÉN ,á«ØFÉ£dG πª©jh QOÉÑj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y Öéjh .»ØFÉW ¿É≤àMG øe ¥Gô©dG á˘«˘∏˘gC’G ¢ùdÉÛG äÉ˘MÉ˘°S ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,¿É˘≤˘à˘M’G Gò˘˘g ≥˘˘æ˘ N ≈˘˘∏˘ Y ´Gô°üdG π«àa OÉ©HE’ á«≤«≤M ôHÉæe óFGô÷G äÉëØ°Uh óLÉ°ùŸGh .»°SÉ«°ùdGh »ØFÉ£dG »æ©j ’ ¿CG Öéj ¿ÉŸÈdG ‘ ( á©«°Th áæ°S ) ÜGƒf OƒLh ¿EG ,Ö©°ûdG ÜGƒf ƒ¡a ,ÜGƒædG ÚH áë°VGh á«Ñgòe äÉeÉ°ù≤fG OƒLh kÉ˘«˘dÉ˘ª˘°T ,kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘æ˘ HC’ Ú∏˘˘ã‡ º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Gƒ˘˘cQó˘˘j ¿CGh .¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G º«gÉØe øY kGó«©H ,kÉHôZh kÉbô°T ,kÉ«HƒæLh AGQB’G ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘ N’G ¿CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L Ö©˘˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ ˘f ∑Qó˘˘ ˘j ¿CGh ¢ùjôµJ πLCG øeh ,ìÓ°UE’Gh Ëƒ≤àdG πLCG øe l≥M äÉMhô£dGh »g á«æWƒdG IóMƒdÉa ,¬LQÉN ‘h ¿ÉŸÈdG ‘ »æWƒdG ∞°üdG π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCÓ˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG êÉ˘˘«˘ °ùdG á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘æ˘eCG äÉ˘jó– Rô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGÒ¨˘˘àŸG ’ º˘¡˘fCG ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘˘«˘ a º˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG Öé˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,IQƒ˘˘£ÿG º¡fCG πH ,¿ÉŸÈdG πNGO »°SÉ«°S QÉ«J hCG »æjO Ögòe …CG ¿ƒ∏ãÁ ¢VƒNh í«°TÎdG ôØ°S Gƒ∏ª– ¬∏LCG øeh ,¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG ¿ƒ∏ãÁ ‘ Ö°üJ kÉªFGO º¡JGQGôb ¿ƒµJ ¿CG Öéj Gòd ,äÉHÉîàf’G ∑Î©e .¬fƒ∏ãÁ …òdG QÉ«àdG áë∏°üe ‘ ’ Ö©°ûdG Gòg áë∏°üe

¤EG ºgƒ∏°UhCGh ºgƒÑîàfG øjòdG ¢SÉædG √ô¶àæj ¿Éc …òdG Ωƒ«dG ≥˘˘M ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘°SQÉÁ ¿CG ¢Vhô˘˘ØŸG ø˘˘e …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ?¿ÉŸÈdG º¡›GôH áªLÎdh ,º¡æY káHÉ«f çóëàdÉH ;»WGô≤ÁódG Ö©°ûdG øY º¡YÉæàeGh º¡Ñ«¨J ô°ùØf ¿CG ™«£à°ùf máéM …CÉÑa ?á«HÉîàf’G ≈˘∏˘Y ¬˘°Vô˘©˘ d º˘˘¡˘ d ∫hC’G ∞˘˘∏ŸG ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ?Qƒ˘˘°†◊G .'' ∫Éé©à°S’G áØ°üH '' ¢ù∏ÛG ióe øjôëÑdG ‘ á«HÉ«ædG á«HÉîàf’G èFÉàædG äô¡XCG ó≤d ∂dòH ºà°SQÉ˘eh ,kÉ˘«˘HÉ˘«˘f kGó˘©˘≤˘e 18 ”ó˘°üMh ,á˘jOó˘©˘dG º˘µ˘Jƒ˘˘b ádhódG ºµd äôah πH ,óMCG ¬æe ºµ©æÁ ⁄h »WGô≤ÁódG ºµ≤M º˘có˘YÉ˘≤˘e ”ó˘∏˘≤˘Jh ”õ˘a É˘¡˘H »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh á˘æ˘ °ù◊G AGƒ˘˘LC’G Gòg »WGô≤ÁódG ºµ≤M á°SQÉ‡ øY ºà©æàeG GPÉª∏a ,¿PEG ;É¡ÑÑ°ùH ™fÉŸG ƒg Éªa ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ¿hójôJ ºàæc GPEÉa ?¿ÉŸÈdG áÑb â– Ö°üæ˘e ¿hó˘jô˘J º˘à˘æ˘c GPEGh ?á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d º˘µ˘HGƒ˘f ó˘MCG í˘«˘°Tô˘J ø˘˘e í˘«˘°TÎdG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG hCG ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dG øe áæ÷ …CG á°SÉFQ ‘ ºàÑZQ GPEGh ?ÜÉîàf’Gh á°SQÉªŸG ¿PEG ,á«WGô≤ÁódG á≤jô£dÉH kÉ°†jCG ºµd kÉMƒª°ùe ƒ¡a óYÉ≤˘e ¤EG º˘µ˘∏˘°UhCG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ≥˘jô˘£˘dG »˘g á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Gò˘d ,á˘«˘fÉŸÈdG Ö°UÉ˘æŸG ó˘MCG π˘«˘æ˘d ¬˘JGP ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ƒ˘˘gh ,¿ÉŸÈdG á˘°SQÉ˘ªÃ º˘à˘ ∏˘ Ñ˘ b GPÉŸ ... ’EGh ,√ÒZ ’ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG Gò˘˘¡˘ H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y π˘NGO ‘ É˘¡˘à˘°SQÉ‡ ¿ƒ˘˘°†aô˘˘Jh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG É¡¡LƒH á«WGô≤ÁódG ºà°SQÉe ºµfCG ƒd ) ... ÜGƒ÷Gh ?¿ÉŸÈdG áÑb â– è¡ædG Gòg ≈∏Y ”ô°ùd ,Èªaƒf 25 Ωƒj ‘ í«ë°üdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πàµdG ÚH …ô°ùdG ¢VhÉØàdG ÉeCG .( ¿ÉŸÈdG ‘h ,»°SÉ«°ùdG OƒdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ƒ¡a ∑GP hCG ÊÉŸÈdG Ö°üæŸG π◊G ƒg kÉHÉîàfGh kÉë«°TôJ á«WGô≤ÁódÉa ≥aGƒàdG ΩóY ádÉM .πãeC’Gh í«ë°üdG á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ¿CG '' á«æjôëÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äócCG ó≤d ?á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG »˘˘g ø˘˘jCG ø˘˘µ˘ dh ,'' á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿ÉŸÈ∏˘˘d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G â≤aGh ¿CG òæe â¡àfG ób k’hCG á°VQÉ©ŸÉa äÉHÉîàfGh ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNódG Ω2002 äÉHÉîàf’ á©WÉ≤ŸG ™HQC’G â¡àfG ¢ù∏ÛG ‘ É¡dƒNóHh äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûÃh ,Ω2006 »°SÉ«˘°ùdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG π˘Ñ˘M ™˘£˘≤˘fGh ,Ω2002 Qƒà°SO ™˘e É˘¡˘à˘©˘«˘£˘b Qƒà°SóH ±GÎY’Gh äÉHÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘ª˘K »˘æ˘L §˘«˘N ≈˘≤˘Hh ,º˘¡˘æ˘«˘H AÉæHC’ Úà∏àc §≤a º°†j ¿B’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG kÉ«fÉKh ,Ω2002 Úà˘∏˘à˘µ˘dG ÚJÉ˘g ¿EÉ˘a kÉ˘ã˘dÉ˘Kh ,ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘ª˘∏˘°ùŸG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG

á°UÉN ,á¨dÉH ká«ªgCG á«HÉ«ædG Ω2006 äÉHÉîàfG âÑ°ùàcG ó≤d ,Ω2002 äÉHÉîàf’ á©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûe ó˘©˘H ‘h ,ó«≤©àdG ‘ kájÉZ á«ª«∏bEGh á«HôY ´É°VhCG πX ‘ äôL É¡fCGh ,¥Gô©∏d á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ÓàMG QGôªà°SG É¡àeó≤e ¿É≤àMG øe ¬«a á«æeC’G çGóMC’G øe ∫ÓàM’G Gòg √RôØj Éeh É˘¡˘æ˘eh ,¬˘æ˘ Y iCÉ˘ æÃ »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘£˘ bCG ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W Ö©°ûdG á°SQÉ‡ ¿CÉH kÉ«∏L ócCÉJ …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ .øjôëÑdG ÖNÉædG iód kÉ«eÉæàe kÉ«Yh ¢ùµ©J äÉHÉîàf’G √ò¡d »æjôëÑdG ¢†©H πÑb øe âKóM »àdG äÉbhôÿG øe ºZôdÉH ,»æjôëÑdG RÉ¡˘é˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G AÉ˘£˘NC’G ø˘eh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G .äÉHÉîàf’G √òg IQGOEÉH ∞∏µoŸG …ò«ØæàdG óYÉ≤ŸG øe OGQCG Ée ÌcCG ≈∏Y ¢†©ÑdG π°üM ÉeóæYh ¿CÉch ,¬JGòHh ¬°ùØæH RGõàY’Gh ôîØdÉHh ƒgõdÉH ô©°T ,á«fÉŸÈdG º¡°ùØfCG Gƒë°TQ GPÉŸ ... A’Dƒg ≈°SÉæJh ;§≤a ¬d â≤∏oN É«fódG Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤– ¿CG ó˘˘©˘ H ¿ÉŸÈdG ¤EG í˘˘«˘ °TÎdG ∂dò˘˘ H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ «˘ ˘d Gƒ˘°SQÉ˘e ÉŸ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ’ƒ˘d ¬˘fCÉ˘H kÉ˘°†jCG Gƒ˘°SÉ˘æ˘Jh ;Úæ˘eDƒ˘ª˘ ∏˘ d ‘ á¡˘jõ˘æ˘dG º˘¡˘JÉ˘°SQÉ‡ ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘f ø˘dh ) »˘WGô˘≤Áó˘dG º˘¡˘≤˘M º¡JóæLCGh ,á°UÉÿG º¡JÉHÉ°ùM º¡d A’Dƒg oπãeh .( äÉHÉîàf’G á°UÉN ,áëjôe ÒZh áÄ«°S ájGóÑdG âfÉc Gòd ,áæWÉÑdGh IôgÉ¶dG øe ÒÿG øe ÒãµdG πeCÉjh ô¶àæj ¿Éc »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CGh .Iójó÷G IQGRƒdG π«µ°ûJ ™e ≥aGƒJ …òdG Ω2006 ¿ÉŸôH ¢ù∏éª∏d ) á«MÉààa’G á°ù∏é∏d Qƒ°†◊G Ωó©H QGôb PÉîJG ¿EG ≥jôØ∏d É¡à©WÉ≤eh ( iQƒ°ûdG )h ( ¿ÉŸÈdG ) ¬«àaô¨H ( »æWƒdG ¿Éc ,ÚæWGƒŸG áæL í«JÉØe πªëj ¬fCÉHh ,iƒbC’G ¬fCÉH ó≤à©j …òdG ¿ƒµà°S ,áehó©e ¿ƒjóH äÉHÉ°ùMh ,kGô°SÉN kÉfÉgQh ,kÉÄWÉN kÉµ«àµJ ¢ù«∏a ,á«fÉÁE’G á∏àµdG á«fÉÁEGh á«bGó°üe ióe ¢ùµ©J èFÉàf É¡d â– º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCGh ´GÎb’G õcGôŸ ¢SÉædG ¬LƒJ ôeC’G Gòg πãŸ ;Ö©°ûdG π«ãªàd á«Yô°T …CG πãÁ ’ Gò¡c ±ô°üJh ,ô£ŸG äÉZR kÉë«ë°U kGQGôb ºgQƒ°†M ΩóY ¿Éc πg ..kGOôa kGOôa ¢SÉædG GƒdCÉ°ù«d ¬fCG πH ,kÉë«ë°U ¢ù«d QGô≤dG Gòg ¿CG ¿ƒaô©j kÉ©«ªL ¢SÉædG ¿EG ? á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸG √òg πãŸ πª– …CG øY ºæJ ’ ,áaƒ°ûµe áÑ©d ø˘˘Y Ú©˘˘æ˘ à˘ ªŸG §ÿ ÚdGƒŸGh ø˘˘jó˘˘jDƒŸG ø˘˘e kGÒã˘˘ ch ;IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ’ º¡fC’ πH ,ÖgP øe äƒµ°ùdG ¿C’ ¢ù«d ,¿ƒàª°ü«°S Qƒ°†◊G .Iƒb ’h º¡d ∫ƒM Gòg ? ìÉààa’G Ωƒj ‘ ºgQƒ°†M ΩóY ‘ º¡àéM »g Éªa

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

! ‹Éª°SCGQ º°ùL ≈∏Y »YÉ£bEG π≤Y

»æjôëH ÖJÉc

∫ÉªàMG hCG ôµa ¿hO ∑ôëàJh ™ª°ùJ ò«ØæJ ¥OÉ«H hCG IôFGO Oô› ¬∏©Lh ,…OÉ°üàb’G ìÓ°U’G øY åjó◊G ÉeCG .π°†aCG ∂dÉ¡eh IôWÉﬂ ≈∏Y iƒàë«a ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ™«Ñd ±OGôe ‘ ≈àM ,á«YGh ∞bGƒe ¬æe ¬d »°ûJôŸG ÒZ ∞≤ãŸGh ,IÒãc .¬°ùØf ‹Éª°SCGôdG Üô¨dG ≈∏Y Ò°ùdGh äÉØ°UƒdGh (ÉjÉ°UƒdG) ´ÓàHG øe óH’ ¿Éc GPEGh ≠HGƒf √RôaCG ÉÃ AGóàg’G Öéj πbC’G ≈∏©a ΩÉ¶ædG Gòg ióg äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG iô˘¶˘æ˘e ¤EG ,OQƒ˘a ¤EG Qƒ˘∏˘jÉ˘J ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘˘dG ¿CG ójôj ó°ùM ≈∏Y »YÉ£bG π≤Y Ö«côJ Oô› ’ ,á«fÉHÉ«dG á≤«≤◊G ‘ π°†aCG ¢†«HC’Gh Oƒ°SC’G QÉ«àNÉa .. kÉ«dÉª°SCGQ ¿ƒµj π°†aCG (OQƒa) IÒ°ùH AGóàg’Gh ..…OÉeôdG ¿ƒ∏dÉH ∫ƒÑ≤dG øe .Ú°ùà∏j ¢ùjQƒH ≈£N ≈∏Y Ò°ùdG øe ∂°T ÓH

øWGƒe ÚjÓe ÒaƒJh ¢û«©dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh π°ûØdGh äÉ˘Ø˘°Uh ¿CG ∂°T ’h ,»˘Hô˘Y ô˘£˘b π˘c ‘ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ™«ªé∏d á«ªæàdGh AÉNôdG ≥≤– ±ƒ°S á«LÓ©dG ‹hódG ∂æÑdG !! ‘ »Hô©dG OÉ°üàb’G ¿CG »g ájó÷ÉH º°ùàJ »àdG á≤«≤◊G ¿EG IQó˘b ihP ø˘jô˘eÉ˘¨˘eh OGhQ ∫É˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQ ¤EG á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘M ∫óH IQOÉÑŸG º¡æeÉµeEÉH A’Dƒg .π«îàdGh ójóéàdG ≈∏Y IÒÑc á«ægòdG äGQÉ˘¡ŸG á˘«˘ª˘æ˘J º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Hh .. á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘µ˘J’G ÉgógÉ°ûf »àdG á˘jƒ˘Ø˘©˘dGh (á˘«˘eCÓ˘d) ≈˘bQCG π˘µ˘°ûH á˘«˘∏˘°†©˘dGh á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y IOƒ÷G äÉ˘≤˘∏˘M »˘æ˘Ñ˘J º˘¡˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh . kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M OGƒŸGh ™˘fÉ˘°üdG ÚH á˘«˘WGô˘≤ÁO äÉ˘bÓ˘Y ≥˘∏˘ Nh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG (¢ShôJ) Oô› º¡fCG ≈∏Y ¢SÉædG ¤EG ô¶ædG ΩóYh ,áYƒæ°üŸG

ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘H á˘°TQh âë˘à˘a ,IÒã˘c á˘«˘Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H ‘ íFÉ˘°üæ˘d- ÖdÉ˘¨˘dG ‘ - á˘HÉ˘é˘à˘°SG , É˘¡˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y É˘¡˘HGƒ˘HCG øY áÑ°SÉæŸÉH åjó◊G Ìc ∂dòdh ,¬JÉ≤à°ûeh ‹hódG ∂æÑdG .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ¬KQGƒch ΩÉ©dG ´É£≤dG Üƒ«Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ g IOÉ˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘Y åjOÉ˘˘ ˘ MC’G äÌc ,∂dP IGRGƒÃh ∂æ˘Ñ˘dG É˘jÉ˘°Uh h äÉ˘Ø˘°Uƒ˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘ J ,¬˘˘MÓ˘˘°UEGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .ÉgÒaGòëH Iô°û©dG ‹hódG ÉÃh ,¢UÉÿG áeóN ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿CG ÉÃh π˘˘«˘ L ¿EÉ˘ a ¢ù∏˘˘Ø˘ eh è˘˘à˘ æ˘ e ÒZh π˘˘°TÉ˘˘a ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ÚYÉ°ùdGh Oó÷G AÉjôKC’G øe ,Iójó÷G á«Hô©dG ájRGƒLQƒÑdG ™jô°ùdGh π¡°ùdG íHôdG ≈∏Y ÖdÉµJh πcGƒJh π°SÉµàH AGÌdG ¤EG ¢ù∏˘Ø˘ dG ø˘˘e É˘˘fPÉ˘˘≤˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ∂°T ’h IQó˘˘b ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S

firstpress

¤hC’G á©Ñ£dG 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

firstpress@alwatannews.net

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYEG

Üƒ©°T á°ùªN ¿ƒfƒµjh äÉ¨d ¢ùªN ¿ƒª∏µàj á£jôÿG ≈∏Y øµdh ,ájô°üŸG ''áYÉ°S ôNBG'' á∏› Qôﬁ ∫ƒ≤j Éªc ,óMGh πLQ º¡ªµëjh kGóMGh kÉÑ©°T ¿ƒfƒµjh IóMGh á¨d ¿ƒª∏µàj OGôcC’G ¿EÉa á©«Ñ£dG ≈∏Y .äÉeƒµM ¢ùªN º¡ªµ–h .áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’Gh Ohó◊G ¢SGôM º¡∏°üØjh ,ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿GôjEGh É«côJh É«°ShQ ÚH ¢û«©j …òdG …OôµdG Ö©°ûdG IÉ°SCÉe ,Ω1958 (Rƒ“) ƒ«dƒj 2 ïjQÉàH ¬Jô°ûf …òdG ,≥«≤ëàdG ‘ á∏ÛG ìô°ûJh .»¡àæJ ’ »àdG áaô©ŸGh É¡d óM ’ »àdG áaÉ¶ædG ƒg ÉgQGR »àdG OGôcC’G iôb ‘ á∏ÛG Qôﬁ ô¶f âØd Ée ºgCG π©dh

§≤a OGôc’G øe øFÉHõdG QÉ¶àfG ‘ Í∏dGh óHõdGh Í÷G á«YhG ø¡eÉeGh á°ûcQõŸG ¢ùHÓŸÉH OGôc’G äÉæH â°ù∏Lh ..ôéØdG ‘ Í∏dG ¥ƒ°S

!ÉjQƒ°S øe ¬Ñjôa ÊÉãdGh ∫É≤©dG ¥Gô©dG øe óMGh ..»∏°ûeÉ≤dÉH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‘ OGôc’G øe ¿ÉæKG

:á©«Ñ£dG ≈∏Y óMGh Ö©°Th IóMGh á¨dh ..áWQÉÿG ≈∏Y äÉ¨dh ∫hO ¢ùªN ...OGôcC’G

!»```¡àæJ ’ á``àô`©èh ..É```¡d ó``M ’ á``àÉ`¶f ’h º˘¡˘∏˘°ùf ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘¶˘aÉ˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ fÉE ˘ a ∂dò˘˘dh (Öjô˘˘¨˘ dG !¬«dEG π∏°ùàdÉH óMC’ ¿ƒëª°ùj kÉàæH 35h kGódh 16 80 É¡eÉeRh ájôb 30 √óMh ∂∏Á ¬fEÉa É°TÉH ∞jÉf ÉeCG

¬˘°ùØ˘æ˘d ß˘Ø˘à˘ MGh √O’hCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ c É˘˘¡˘ YRh ó˘˘bh ÂhO π˘Ñ˘L í˘Ø˘°S â– É˘¡˘«˘a ¢û«˘©˘j »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG á˘jô˘≤˘dÉ˘˘H É˘gô˘LGC ó˘bh ..∫hÎÑ˘dG É˘¡˘«˘a ô˘˘¡˘ X ¿CG ó˘˘©˘ H ∑ƒ˘˘°ûJGô˘˘c ∫hÎÑdG øY Ö«≤æàdG ¤ƒàJ »àdG ácô°ûdG ¤EG É¡eÉeõH !áæ°ùdG ‘ ¬«æL ±’BG 10 πHÉ≤e øe IÒ¨°U äƒ«H IóY ¤EG ÒÑµdG ¬à«H º°ùb óbh ø˘˘e Ió˘˘MGh π˘˘ch ,ó˘˘MGh Qƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ª˘ °†j ø˘˘µ˘ dh π˘˘NGó˘˘ dG kÉMÉæL Èà©jh π≤à°ùe â«H ‘ ¢û«©J ¬JÉ≤∏£eh ¬JÉLhR Gódh 16 ¿B’G √óæYh ÒÑµdG â«ÑdG »bÉH øY kÓ°üØæe !..áæ°S 25 ∫ÓN º¡Ñ‚CG ÉàæH 35h ∫É≤©dGh IAÉÑ©dÉH ¥Gô©dG øe …Oôc ..¢†«H’G ∫É°ûdÉH ¿GôjG øe ájOôc ..á°ûcQõŸG áeÉª©dÉH É«côJ øe …Oôc ΩÓ°ùdG ójôf øëf √ƒ˘˘HGC ¬˘˘LhR ó˘˘bh õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ ª˘ ˘°SG √O’hCG ÈcCG ¿CG øH’G Èµj Éªæ«Mh áæàØdG øe ÉaƒN áæ°S 18 √ôªYh »µd - ¬cÓeCG øe - á∏≤à°ùe ájôb ÜC’G ¬«£©j êhõàjh O’hC’Gh äÉæÑdG ÉeCG ..√O’hCGh ¬àLhR ™e É¡«a ¢û«©j !ÒÑµdG â«ÑdG ‘ º¡«HCG ™e ¿ƒ≤Ñj º¡fEÉa QÉ¨°üdG O’hCG Iô˘˘ °ûYh O’hCG á˘˘ °ùª˘˘ N º˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y √O’hCG ¢†©˘˘ Hh πc øe á©ª÷G á∏«d ‘h ájÉ¨∏d É°TÉH ∞jÉf º¡H õà©jh ÒÑµdG â«ÑdG ‘ á∏jƒW áYÉb ¤EG ™«ª÷G Å«éj ´ƒÑ°SCG º˘¡˘°†©˘H ™˘e ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘jh É˘°TÉ˘Ñ˘dG ™˘e AÉ˘˘°û©˘˘dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ jh ¬à«H ¤EG óMGh πc Oƒ©j ºK Iô°SC’G ¿hDƒ°T ‘ ¿ƒ°ûbÉæàjh ìÉæL ¤EG É°TÉÑdG Ögòjh π«∏dG ∞°üàæe ‘ ¬MÉæL hCG Ió˘˘MGh ..É˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘fGE :‹ ∫É˘˘ b äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ø˘H ∞˘jÉ˘f ƒ˘g É˘˘¡˘ î˘ «˘ °Th ∑ƒ˘˘°ûJGô˘˘c π˘˘Ñ˘ L ìƒ˘˘Ø˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ..kGóL §«°ùH ∂dP ‘ ô°ùdGh á˘jô˘b ‘ á˘aOÉ˘˘°üe É˘˘¡˘ H ≈˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ LhR ô˘Jƒ˘°S iO á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh »˘˘°üî˘˘°ûdG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ ô˘˘dõ˘˘jô˘˘c .É°TÉH ≈Ø£°üe ≈∏Y ÖgòdG øe ''Úàæ°S'' É¡ªa ‘ ™°†J ICGôŸG ¿EG ™e âfÉc ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,á∏LO ô¡f ≈∏Y ''≥«fÉN'' IÒNC’G ¬àLhõd ∑ÓjOÉµdG áãdÉãdGh ™Ñ°ùdG ¬JÉLhõd (¿É˘˘cƒ˘˘«˘ fÉ˘˘g) IÒ°ûY ¢û«˘˘©˘ J »˘˘∏˘ °ûeÉ˘˘≤˘ ˘dG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ¯ ‘ á°†ØdG øe á≤∏M ™°†j πLôdGh ,≈∏YC’G ∂ØdG »ÑfÉL Ωƒ«dG ‘h ÒÑµdG â«ÑdG ‘ É¡«HCG ™e âfÉc ‹ÉàdG Ωƒ«dG !..»æª«dG ¬fPCG !áæ°S 18 ≈∏Y ÉgôªY ójõj ’ »àdG ájôb ‘ Égõcôeh ÉZCG »LÉM øH ÉZCG ø°ùM É¡î«°Th ¿B’G âfCG :á°ùeÉÿG áLhõ∏d ∫ƒ≤j É°TÉH ∞jÉf ¿Éc ådÉãdG ∞«c :¬d â∏bh »¡Lh ≈∏Y á°ûgódG ™HÉàdG ßM’h .(¢†«ÑdG QƒÑb) GPEÉa ,á°ûbÉæŸG ‘ ICGôŸG ¬©ÑàJ ºK ΩÓµdG GC óÑj πLôdG ¿EG !ÚFÉ°ûJ Ée »Ñ∏WGh ∂à«H ‘ ≈≤HCG ..»àNCG ,ÖŒ ⁄h âàµ°S ájOôµdG ÒZ iôNCG á¨d º∏µàj ¿Éc ?¬à«H ‘ óMGh âbh ‘ äÉLhR ™Ñ°ùH É°TÉÑdG ßØàëj ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘H ó˘˘ªfi É˘˘¡˘ î˘ «˘ °Th (á˘˘«˘ à˘ «˘ °ûdG) IÒ°ûY ¯ ¿EG :¬d ≈æ©e ’ kÉØ«î°S k’GDƒ°S ™ª°ùj ¬fCÉch ‹ ∫É≤a .''áª«°ùdG'' ájôb ‘ Égõcôeh ∞°Sƒ«dG A»°ûdG øµdh º¡æY ÖjôZ ¬fCG ™«ªé∏d ∞°ûµæj Gòµgh äÉbô°S ’ ..ºFGôL ’h ..çOGƒM ’ á˘jÉ˘¨˘∏˘d ¿ƒ˘°üjô˘M º˘¡˘ fGC ô˘˘¶˘ æ˘ dG âØ˘˘∏˘ j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG äÉLhR ™HQCÉH ßØàëj ¿CG É°TÉÑdG ≈∏Y ºà– Éfó«dÉ≤J É˘¡˘°ù«˘FQh »˘∏˘°ûeÉ˘≤˘ dG Üô˘˘Z (≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ «˘ H) IÒ°ûY ¯ ƒ˘˘g OGô˘˘c’C G iô˘˘b ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG â¨˘˘ ∏˘ ˘H …ò˘˘ dG A»˘˘ °ûdGh äÉ≤∏£ŸG ÉeCG ,´ô°ûdGh øjódG Ö°ùMh ¬àeP ≈∏Y §≤a .ÉZCG »LÉM øH ÉZCG ¢ûjhQO øH ÉZCG ÖdÉZ ƒgh ,∞°Sƒ«dG »∏Y ‹ ∫Éb óbh ..ÜGôZC’G ¿ƒaÉîjh ..»¡àæJ ’ »àdG áaô©ŸGh É¡d óMC’ »àdG áaÉ¶ædG Gó˘˘HGC ¬˘˘fQOÉ˘˘¨˘ j ’h â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘°û©˘˘j ø˘˘¡˘ fÉE ˘ a äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ,ÉZCG √óÑY êÉ◊G É¡î«°Th (¬«æ«°S ÒW) IÒ°ûY ¯ :º¡Nƒ«°T óMCG kGóMGh óŒ Éª∏bh ,AGòM ¿hóH kGóMGh óŒ Éª∏bh .§Ñ°†dÉH É°TÉÑdG äGƒNCG áHÉãÃ øëÑ°üjh .(¢ùHƒW) ájôb ‘ ¢û«©jh äÉéM ™Ñ°S πªcCG óbh ádhódG ΩÉjCG á«°VÉŸG ¿ÉeRC’G ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdG ¿EG ´ÈJ óbh á°SQóe ájôb πc ‘h áHÉàµdGh IAGô≤dG π¡éj ójõJ »àdG áLhõ∏d ∫ƒ≤j É°TÉÑdG ¿CG ∂dP ó©H âaôYh ôHóJ äGôeGDƒŸG âfÉc ó≤a É¡à∏J »àdG ∫hódGh á«°SÉÑ©dG ËôµdGóÑY ÉZCG ≈°ù«Y É¡î«°Th (¬à«∏fG) IÒ°ûY ¯ AÉæÑd IÒd ∞dCG øjô°û©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ kÓãe É°TÉH ∞jÉf ‘ ≈≤HCG ..»àNCG ¿B’G âfCG) á≤∏£e íÑ°üJh Oó©dG ≈∏Y º¡∏ch ÉZCG ó«©°S óªfi É¡î«°Th (ájQƒbódG) IÒ°ûYh ‘ QÉædÉc iô°ùJ º°ùdGh πà≤dG äÉ°ùªgh QÉ¡ædG í°Vh ‘ ∞˘°ûà˘cGh É˘¡˘bÉ˘£˘f ™˘°ùJG ¿CG ó˘˘©˘ H ∑ƒ˘˘°ûJGô˘˘c ‘ á˘˘°SQó˘˘e ï«°T ∞∏NCG ¿CG çóM GPEGh ..(ÚFÉ°ûJ Ée »Ñ∏WGh ∂à«H .IóMGh IÒ°ûY øe ¿ƒYôØàj º¡fCG »gh OGôcC’G ∫ÉLô∏d áÑjôZ IOÉY áªKh .. ..º«°û¡dG !ÉgÒN øe AõL Gòg ¿EG :∫Ébh É¡°VQCG â– ∫hÎÑdG AÉah ’ ÉæFÉN Èà©j ¬fEÉa ó«∏≤àdG Gòg ájOôµdG IÒ°û©dG IÒ°ûY ÈcCG »gh (á«µ«µdG) IÒ°ûY ∂dP ó©H ÅŒ ¯ ¿ƒàÑãj º¡fEÉa ,ÖjôZ ™e A»°T …CG hCG AÉŸG ¿ƒHô°ûj Éªæ«M Iô˘˘jõ÷G ß˘˘aÉfi ø˘˘jó˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ‹ ∫É˘˘b ó˘˘bh .É¡ÑMh É¡JÉ«Mh É¡eÉjCG ¬àÑgh »àdG áLhõ∏d √óæY »≤«≤◊G É¡∏°UCGh (ÜôM) IÒ°ûY ºK áã∏ãŸG á≤£æŸG ‘ ‘ Ghô¶æj ¿CG øe k’óH ,¬æY É¡fƒ©aôj ’h ¬«∏Y º¡fƒ«Y Öà˘à˘°ùe ø˘e’C G ¿EG :OGô˘c’C G É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ æ˘ L ÚH ¢û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG (»W) πFÉÑb ¤EG π°üJ ≈àM óà“h RÉé◊G ÜôY øe Qó˘˘¨˘ dG ø˘˘ e É˘˘ aƒ˘˘ N ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ jGC ÚH …ò˘˘ dG Üƒ˘˘ µ˘ ˘dG ádOÉÑŸÉH êGhR äGòdÉH á¶aÉÙG √òg ¿CGh ¿óŸGh iô≤dG √òg ‘ kÉeÉ“ ..áfÉ«ÿGh øe ôNBG AõL ∑Éægh …OƒÑ©dG ¿Éª«∏°S ¬ª°SG É¡î«°Th óMGh πch ÜGôZ’G øe á«dÉN É¡fC’ çOGƒM É¡«a ™≤J ’ äÉ˘Lhõ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ É˘˘gó˘˘©˘ H IÉ˘˘«◊G ≈˘˘°†“h O’hCG º¡ªµëjh Ú©dG ¢SCGQ ‘ øµ°ùj (á«∏◊G) IÒ°ûY ™˘e kGÒã˘c ¿ƒ˘ª˘∏˘µ˘à˘j ’ º˘¡˘fGC kÉ˘°†jCG º˘gó˘«˘ dÉ˘˘≤˘ J ø˘˘eh çOGƒM ¢ùªN â©bh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ÊÉãdG ±ô©j É¡«a ≥˘˘∏˘ bh º˘˘FGO ±Ó˘˘N ‘ ™˘˘HQC’G ø˘˘e Ió˘˘MGh π˘˘ c ¢û«˘˘ ©˘ ˘Jh ..Öjô¨dG !É°TÉH º«gGôHEG ÚH »˘˘YGõŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘aÓ˘˘N Oô› É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c âfÉ˘˘ c §˘˘ ≤˘ ˘a Ée GPEG Égô¶àæj …òdG ¿Éeô◊Gh Ò°üŸG øe ôªà°ùe á˘˘µ˘ FÉ˘˘°ûdG ∑Ó˘˘°SC’G ÚH ¢û«˘˘©˘ J ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ch ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h ¬à≤«≤M Gƒª¡Øj ¿CG ¿ƒdhÉëj ’h !..ôFÉ°û©dG iô≤dG äÉæH øe á∏«ªL IÉàØH É°TÉÑdG ≈≤àdG ¿CG çóM ÉgOhóM ≈∏Y ¥Gô©dGh É«côJ É¡àYQR »àdG ΩÉ¨dC’G ∫ƒ≤Mh .á°†eÉ¨dG ºgQGô°SCG ¤EG òØæj »µd á°UôØdG ¬d ¿ƒcÎj ‘ áWô°ûdGh øeC’G óFÉb »∏°Sƒ°S äõY Ωó≤ŸG ‹ ∫Ébh ‘ ™≤jh ÉgQÉàîj »àdG IÉàØdGh .»MhôdG ¬ªµ◊ á©HÉàdG ‹ÉàdÉHh áØ∏àıG OGôcC’G iôb ÚH ∫É≤àf’G ™æ“ »µd ô˘˘ FÉ˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùJ kÓ˘ ˘ ã˘ ˘ e ''IOƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y'' á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘h √ò˘˘g ‘ IôŸÉ˘˘H π˘˘∏˘ °ùJ çOGƒ˘˘M ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fGE :á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG êhõ˘à˘«˘°S É˘gÉ˘NGC ¿C’ á˘Xƒ˘¶fi Èà˘©˘J É˘°TÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ L ,º¡ª¡j ’ OGôcC’G øµdh Öjô¡àdGh π∏°ùàdG ™æ“ »µd ’ iô˘b ™˘Ñ˘°S ÜGƒ˘HGC É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y π˘Ø˘≤˘Jh ''á˘jó˘jGõ˘˘«˘ dG'' ..Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d RÉ˘˘«˘ à˘ LG çOGƒ˘˘M Oô› »˘˘g É‰EGh á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¬fƒª°ùj ó«∏≤àdG Gògh ¬°ùØf É°TÉÑdG äÉæH øe IóMGh ‘ ¬«HCG óæY …OôµdG ô£Øj ¿CG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ çóëjh ô˘FÉ˘°û©˘dG ø˘˘e …Oô˘˘c Ωó˘˘b É˘˘gÉ˘˘£˘ J ’h Öjô˘˘Z É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘j ÉgOhóMh á£jôÿG ´É°VhCG ÖÑ°ùH ¿hQhò©e ‹ÉgC’Gh ñCG ¢Shô©∏d ¿Éc GPEG ¬fCÉH ≈°†≤jh ..(ádOÉÑŸÉH êGhõdG) ‘ ¬«NCG óæY ≈°û©àjh É«côJ ‘ ¬àNCG óæY ió¨àjh ÉjQƒ°S Ée kÓ«∏bh ºgÉHôb øe ¿ƒLôîj Ée kÓ«∏bh iôNC’G !âNC’Gh ñC’Gh øH’Gh ÜC’G ÚH âbôa »àdG ÓHh - Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘Lhõ˘à˘j É˘ª˘ ¡˘ fÉE ˘ a âNCG ¢ùjô˘˘©˘ ∏˘ dh ..!¿GôjEG ‘ ¬HQÉbCG óMCG óæY â«Ñj ºK ¥Gô©dG ΩÉ¶f ≈∏Y ¿hÒ°ùjh IQhÉ› ájôb øe kÉÄ«°T ¿hòNCÉj Öjô¨dG πNój ’ ≈àM º¡JÉ«M ‘ (»JGòdG AÉØàc’G) ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘°ùà˘˘jh ìô˘˘ Ø˘ ˘dG Èµ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M - á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e É¡«a ¢û«©J »àdG áÑjô¨dG IQƒ°üdG ∂dP ó©H ÅŒh ÖgòdG ¢†«ÑdGh áLÉLódG .º¡æ«H ..OGôcC’G iôb ¤EG ÖgòJ Éªæ«M É¡©ª°ùJh √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ''ô˘˘ ˘¡˘ ˘ e'' ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ âbƒ˘˘ ˘dG äGP ‘h ÚJô˘˘ ˘°SC’G á˘¨˘d ß˘Ø˘ë˘j …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ °T Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j âdCÉ˘ °Sh !(á°†jÉ≤e) ÉgôNBG ¤EG É¡dhCG øe á«∏ª©dG ¿C’ á≤jô£dG ‘ ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG Iƒ≤dG ºg ôFÉ°û©dG ñƒ«°ûdG ¿EG ¿GôjEG ‘ øH’Gh É«°ShQ ‘ ÜC’G ô¡X øY º¡JÉé¡d ó«éjh Üô©dG πFÉÑbh OGôcC’G ôFÉ°ûY áªµÙG ‘ ó«≤j ’h ±ô©dÉH ó≤©dÉH ôNBG êGhR ∑Éægh ¢†©H ‘h ájôb 150 ≈∏Y ô£«°ùj ï«°T πch OGôcC’G ô¶f :Ö∏b ¥ÉØJ’Gh ±ô°ûdG áª∏c ≈ØµJh »Yô°ûdG ¿hPCÉŸG óæY hCG ‘ ≥◊G ¬dh âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡µ∏Áh ájôb 250 ¿É«MC’G πNóJ á∏jƒW á≤£æe OGóàeG ≈∏Y OGôcC’G ô°ûàæjh ?IÉ«ë∏d ¿ƒLôîjh Üô©dG øe OGôcC’G êhõàj ’ GPÉŸ Gò¡H ºàJ äÉéjõdG Ö∏ZCGh ..ÚJô°SC’G hCG ÚJÒ°û©dG ÚH ÓH ¬fƒ©«£j ∂dP ó©H OGôcC’Gh AÉ°ûj Ée É¡H π©Øj ¿CG õcôŸG »gh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ÜƒæL ‘ ¿Éà°SOôc É¡«a :Üƒ≤©j ‹ ∫Ébh »g (ádOÉÑŸÉH êGhõdG) ádCÉ°ùe ‘ ô¶ædG á¡Lhh πµ°ûdG ‘ ≈˘˘à˘ M A»˘˘°T π˘˘c ‘ A’ƒ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ jó˘˘ jh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ¢ShQƒWh äGQEGQCG ∫ÉÑL á≤£æe ºK OGôcCÓd »°ù«FôdG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ π©ØdÉH ¿ƒLhõàj GhCGóH ó≤d !á«°üî°ûdG º¡àjôM ≈°übCG ‘ ºK ∑ƒcôc ‘ ¥Gô©dG ∫Éª°T ºK É«côJ ÜƒæL êhõdG ¿C’ ¥Ó£dG ™æeh Iô°SC’G ¿É«c ≈∏Y á¶aÉÙG ’ ≈˘à˘M ∂dP ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘aGƒ˘˘j ’ ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dG ñƒ˘˘«˘ °T ø˘˘µ˘ dh ≥∏W GPEG - ‹ÉàdÉH - ¬àNCG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±Éîj ±ƒ°S É˘˘°TÉ˘˘H ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ø˘˘H ∞˘˘jÉ˘˘f IQÉ˘˘jõ˘˘d âÑ˘˘gP É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ‘ ¢ùeÉN AõLh á£ÑdG QÉ≤æe óæY ÉjQƒ°ùH Iôjõ÷G ..ÖgòdG ¢†«ÑJ »àdG áLÉLódG º¡jójCG øe Ò£J !..¬àLhR IôNÉa äGQÉ«°S çÓK äóLh ¿GÒŸG ôFÉ°ûY ï«°T …ô°üŸG GƒcÎ°TG øjòdG OGôcC’G ôFÉ°ûY ô£NCG ¬«a ¢û«©Jh ¿GôjEG πÑL íØ°S â– ºFÉ≤dG â«ÑdG ÜÉH ≈∏Y 1957 πjOƒe !∫ƒ¨ŸGh ÎàdG ΩÉjCG áÁó≤dG äGhõ¨dG ‘ AGQh »ØàîJh OGôcC’G É¡æ∏©j ’ »àdG á≤«≤◊G øµdh πjóæb ióLh óªfi øe ±ƒÿG) áÁó≤dG Ió≤©dG ¢ùØf »g ..ó«dÉ≤àdG √òg øY ´ÉÑJ’G óMCG âdCÉ°S Éªæ«Mh Iôjõ÷G ‘ ''∑ƒ°ûJGôc'' (¿GÒŸG) IÒ°ûY ¢û«©J á∏LO ô¡f óæY kÓãe GhòN ¯

!á`` ` ` `jOôµdG ô`` `FÉ`` ` ` ` ` °û©dG ÈcCG zá`` ` ` ` ` µ«c{ IÒ`` ` ` ` ` °ûY !Öjô¨dG ø`` e ±ƒ`` ` ` ÿG :OGô`` ` c’C G É`` ` `¡æ∏©j ’ »àdG á`` ` ≤«≤◊G !AÉ`` ` ` Hô¨dG Oƒ`` ` ` ` ` Lh Ωó`` ` ` `Y ÖÑ`` ` ` °ùH iô`` ` ` ` ≤dG ‘ Öàà``°ùe ø``e’C G

¿Éà°SOôc êÉLO ¬©eh »æWƒdG iRÉH É«°ShQ øe ÚeOÉ≤dG OGôc’G óMG !»∏°U’G OGôc’G øWƒe

‘ »≤à∏Jh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh É«côJh ¿GôjG øe áeOÉb OGôcÓd áØ∏àﬂ √ƒLh ∫É°üØdGh äGƒ°U’G ™ØJôJh Í∏dG ¥ƒ°S

hóÑjh ≥°ûeO ‘ ¿ƒ«°SÉb πÑL áªb ≈∏Y OGôc’G ï«°T â«H ¤EG ≥jô£dG !ÖjôZ Ωób √É£J ’ Ühô¨dG ó©H É«dÉN

!...OGôcC’G ¢VQCG ''áYÉ°S ôNBG'' â∏NO ÚH ô˘°ûà˘æ˘J »˘à˘dG º˘gô˘FÉ˘˘°ûYh º˘˘¡˘ ∏˘ FÉ˘˘Ñ˘ b ÚH â°TÉ˘˘Y ¤EG äò˘Ø˘fh ..É˘jQƒ˘°Sh ¥Gô˘©˘ dGh ¿Gô˘˘jGE h É˘˘«˘ cô˘˘Jh É˘˘«˘ °ShQ .É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG ™Ñ°ùdG iô≤dG ÚH π°üØJ »àdG ΩÉ¨dC’G ∫ƒ≤Mh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G ¿EG ..OGôcCÓd ô°S ÖéYCG É¡JÉ«W ‘ ≈ØîJ ∫hO ¢ùªN OhóM …óLh óªﬁ ¬Ñàc …òdG »Øë°üdG ≥«≤ëàdG ƒg Gògh !≈°Uƒ≤dG OÉ°TQ √Qƒ°Uh ,πjóæb ∫hO ¢ùªN ÚH

..á©«Ñ£dG ≈∏Y º¡ªµëjh kGóMGh kÉÑ©°T ¿ƒfƒµjh IóMGh á¨d ¿ƒª∏µàj !..óMGh πLQ ..á£jôÿG ≈∏Yh Üƒ˘˘©˘ °T á˘˘°ùª˘˘N ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jh äÉ˘˘¨˘ d ¢ùª˘˘N ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘j .äÉeƒµM ¢ùªN º¡ªµ–h ..á©«Ñ£dG ≈∏Y ∂fCG ¢ù–h áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’ÉH ’h Ohó◊ÉH ô©°ûJ ’ ’ äÉ¡Lh ôjóJ Éªã«Mh óMC’ ™°†îJ ’ IôM ¢VQCG ‘ á˘©˘«˘aô˘dG º˘¡˘JGƒ˘°UCGh º˘¡˘JÉ˘é˘¡˘dh º˘¡˘à˘ ¨˘ d iƒ˘˘°S ™˘˘ª˘ °ùJ !..º¨ædG ..á£jôÿG ≈∏Yh ¥Gô©dGh ¿GôjEGh É«côJh É«°ShQ ÚH ¿ƒ°û«©j º¡fCG GC ô≤J ,¢†©H øY º¡°†©H Ohó◊G ¢SGôM º¡∏°üØjh ,ÉjQƒ°Sh !ºgôFÉ°ûY ÚH ΩÉ¨dC’Gh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G õé–h ∫ƒ≤J ’h ¿É«MC’G ¢†©H ‘ Üòµf §FGôÿG øµdh ..º¡«dEG âÑgP Éªæ«M »°SCGQ »æ«©H É¡àjCGQ »àdG á≤«≤◊G ..OGôcC’G ¢VQCG ‘ OGôcC’G ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ ¢VƒªZ

ÊÉ«c ‘ iô°ùj Öjô¨dG ¢Vƒª¨dG Gò¡H âæ°ùMCG ó≤d ôFÉ°ûY É¡JÉÑæL ÚH ¢û«©J »àdG ¢VQC’G ¤EG ÖgGP ÉfCGh ..ájOôµdG ''á«µ«µdG'' Üƒ≤©j'' ‹ É¡dÉb »àdG äÉª∏µdG ÊGPBG ‘ âbôeh ±ô©j …òdGh ,É«côJh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S IQÉM ï«°T ''»ª∏°T ,º¡ª¡ØJ ¿CG ∫hÉ– ’ :GÈ°T GÈ°T É¡dƒ¡°Sh É¡dÉÑL !''≥jó°U'' »æfCG º¡d πb øµdh á≤£æŸG ‘ IÒ°ûY ÈcCG øY Iôjõ÷G ‹ÉgCG âdCÉ°Sh É¡Yƒª› ‘ ¿ƒµJ »àdG »g á«µ«µdG ¿EG :‹ GƒdÉ≤a ≈°ù«Y'' ¬ª°SG Ö«W πLQ É¡î«°T ¿CGh ΩÉ°ûdG OGôcCG Ö∏ZCG !''á«°SÉHQódG'' Ió∏H ‘ Égõcôeh ''ÉZCG .á«µ«µdG øe πLQ ∫hCG »æ∏HÉbh IÒÑ˘c AGOƒ˘°S á˘eÉ˘ª˘Y ..OGô˘cÓ C ˘d á˘≤˘ WÉ˘˘f IQƒ˘˘°U ¿É˘˘c ÖLGƒMh ôjóà°ùe ¬Lh É¡à–h Ö«°TGô°ûdG É¡æe ¤óàJ ≈˘æ˘©˘e ±ô˘©˘J ’ á˘eQÉ˘°U ™˘«˘WÉ˘≤˘Jh Oƒ˘°SCG ô˘©˘°Th á˘Ø˘«˘ã˘c √ó«H QÉ°TCG ≈°ù«Y ï«°ûdG øY ¬àdCÉ°S Éªæ«Mh ,ΩÉ°ùàH’G ≈°†e ¬æµdh ¬©e ºgÉØJCG ¿CG âdhÉMh »æª¡Øj ’ ¬fCÉch ócCG ⁄h ,ájOôc äÉª∏c ™°†H iƒ°S ≥£æj ⁄h ¬≤jôW ‘ §°Sh »°ùØf äóLh ≈àM iôNCG äGƒ£N ™°†H ƒ£NCG !..Í∏dG ¥ƒ°S AÉ≤∏dG ¿Éµe Èà©j ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ Í∏dG ¥ƒ°S ¿EG .Ió∏ÑdG ‘ óMGh …C’ ÖÑ˘°ùH É˘¡˘à˘ «˘ H ‘ IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ó˘˘bh É˘¡˘æ˘e ∞˘£˘à˘î˘Jh É˘gGô˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ∂æ˘µ˘dh ó˘«˘dÉ˘≤˘ à˘ dG ..Í∏dG ¥ƒ°S ‘ Ö◊G äÉª∏c ø¡°SDhQ ¥ƒah ôéØdG øe AÉ°ùædG ÅŒ ¥ƒ°ùdG Gòg ‘h º˘¡˘©˘eh ∫É˘Lô˘dG Å˘é˘jh ,Ió˘Hõ˘dGh á˘˘æ÷Gh Í∏˘˘dG á˘˘«˘ YhCG ™˘Ø˘Jô˘Jh ¢†«˘Ñ˘dGh »˘ehô˘dG ∑ƒ˘jó˘dGh êÉ˘˘Ló˘˘dG ¢UÉ˘˘Ø˘ bGC ¿CG âdhÉM GPEGh ,á°UÉÿG É¡à≤jô£H ºgÉØàJ äGƒ°UC’G º˘˘ ¡˘ ˘fÉE ˘ ˘a ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ iô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e ¤EG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùJh π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J π˘˘ã˘ e ¢ùÑ˘˘∏˘ J âæ˘˘c ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂fƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûµ˘˘ j !º¡°ùHÓe ?Öjô¨dG ¿ƒØ°ûµj ∞«c

z¿ÉcÒaÉg{ ôFÉ°ûY õcôe ¢†«ÑdG QƒÑb Ió∏H ‘ É°†jG ìÉÑ°üdG ¥ƒ°S

≥FÉKh

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 9 á©ª÷G ¯ (384) Oó©dG Fri 29 Dec 2006 - Issue no (384)

documents www.alwatannews.net

…OÉ◊G QÉ°ûH : OGóYEG

á«îjQÉàdG äÓé°ùdGh ≥FÉKƒdG ∫ÓN øe çhQƒŸÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

áæ¡e ±ô°ûe øHG ø¡àeG ,π°VÉØdG »M ‘ øµ°Sh áeÉæŸG áæjóe ¤EG πMQ ºK. ËôµdG ¿BGô≤dG øe kÉ£°ùb ßØMh áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG º∏©Jh ÉC °ûf É¡Hh ,øjôëÑdG øe »bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ÖjOC’G ôYÉ°ûdG Gòg ódh hôªY øH ∑QÉÑe ôYÉ°ûdG ÖjOC’G ÉfPÉà°SCG ìô°Th ≥«≤–h ™ªL øe kÉãjóM ¬fGƒjO Qó°U óbh ,óªMCG ƒ¡a ÊÉãdG ÉeCG .»∏Y ¬ª°SGh ∫hC’G :Ú∏Ø£H ¥RQh êhõJ óbh ,DƒdDƒ∏dG ™«Hh AGô°T ‘ πª©j ¿Éµa (á°TGƒ£dG) ƒD dDƒ∏dG IQÉŒ .ïjQÉàdG Éæd É¡«µëj Éªc √QÉÑNCG ¢†©H √ògh (Ω1928) `g1348 ΩÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG ‘ƒJ óbh , (±ô°ûe ∫BG »∏Y øH Ú°ùM QÉ©°TCG øe ∞æ°üŸG ó≤©dG) ¿Gƒæ©H ƒgh …QÉª©dG

±ô°ûe øH Ú°ùM ôYÉ°ûdG ¿GƒjO

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

Qƒ¡°ûŸG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJh ÖjOC’G ôYÉ°ûdG

»ª«ªàdG ±ô``°ûe ∫BG ó``ªMCG ø`H »``∏Y ø``H Ú```°ùM øe áYƒª› :¢TƒM ,…QÉÑ◊G :±QÉ©ŸG ΩCG ,áÑ∏°üdG ¢VQC’G øe :ËRÓJ ,…QÉÑ◊G ¬«a ÅÑàîJ …òdG ™°VƒŸG :áæª÷G ,…QÉÑ◊G :…OGóM ,IQƒ©°ùe :å∏Z ,É¡à°ùjôa ¤EG ¥Ó£f’G øY Qƒ≤°üdG ™æe :∫GOô°S ,™bƒàe :…Îﬁ ,ÜòY :∫É°ù∏°S ,á≤∏£e :∫ÉÑ°S ,á°Sô°T :¢û«˘˘gGô˘˘e ,Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ £˘ M π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj ô˘˘é˘ ˘°T :åeô˘˘ dG ,ó˘˘ FÉ˘˘ b .iPCG :∫ÉHôZ,™eÓàJ :¬JÓ°SGôe

kGó˘aGQ ¬˘d äô˘ahh ,¬˘YÓ˘WG ‘h É˘fô˘˘YÉ˘˘°T ‘ á˘˘«˘ fóŸG äô˘˘KCG ó˘˘≤˘ d óFGô÷G IAGô≤H ∞àµj øµj º∏a ,±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ¬æe π¡æj kÉ«aÉ≤K ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ FGhCG ‘ π˘˘ ˘°üJ âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÓÛGh πH ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ù∏› ‘ ójóëàdÉHh á˘Ø˘«˘ë˘°U) ó˘é˘æ˘a ,É˘¡˘∏˘°SGQh ó˘FGô÷Gh äÓÛG ∂∏˘˘J ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ,Ω1899 ΩÉ˘˘Y ¤hC’G ,Úà˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf ¿É˘˘c (∞˘˘ £˘ ˘à˘ ˘≤ŸG ¬Ø¨°Th ¬eÉªàgG ≈∏Y º¡e π«dO Gòg ‘h ,Ω1902 ΩÉY iôNC’Gh á˘jÌæ˘dG ¬˘JÉ˘HÉ˘à˘c á˘«˘Yƒ˘f ¿EG π˘H ,Ωƒ˘∏˘©˘dGh ±QÉ˘©ŸG ø˘e IOGõ˘à˘°SÓ˘˘d É˘æ˘g ô˘cPCGh .¬˘à˘aô˘©˘e AGô˘Kh ¬˘à˘aÉ˘≤˘K »˘bQ ø˘Y í˘°üØ˘J á˘˘jô˘˘©˘ °ûdGh É¡«a AÉL (∞£à≤ŸG á∏›) ¤EG á∏°Sôe »gh ¬∏FÉ°SQ óMC’ kÉLPƒ‰ :¬°üf Ée .Ú∏éÑŸG ∞£à≤ŸG »Ä°ûæe Ú∏°VÉØdG Iô°†M .ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ø°S ≠∏H ≈àM ∑ôJh IÓØdG ‘ ódh GPEG ΩOBG øHG ‘ ºµdƒb Ée hCG ,≥£ædÉH ¿É°ùfE’G ÜGôYEG Üô©«d ™Ñ£dG ¬H …ODƒj ¿ÉcCG .õ««ªàdG Éfhó°TQCG ? ∫Ó¡à°S’G øeR øe √ÉjEG ¬àLRÉªŸ ¿Gƒ«◊Éc ºµHCG ≈≤Ñj .∫ƒÑ≤dG Éæeh , »Ø°ù∏ØdG ∫ƒ≤©ŸG ¬H •ÉMCG ÉÃ .ôµ°ûdG ºµdh ºµd »YGódG ±ô°ûe øH »∏Y øH Ú°ùM Ω1899 øjôëÑdG :ádÉ°SôdG ÜGƒL

≈≤Ñjh ™«°VQ πØW ƒgh QÉØ≤dG ‘ ∑Îj ¿CG ΩOBG øH’ ≥ØJG ƒd »àdG ¢TƒMƒdÉH ¬Ñ°ûàdG ¬d ô°ù«J ÉŸ ,õ««ªàdG ø°S ≠∏Ñj ¿CG ¤EG kÉ«M ¿É°ùfE’G πØW ¿C’ ´ƒbƒdG ó«©H ¢VôØdG Gòg ,É¡JGƒ°UCG ‘ ¬©e ¿ƒµJ øµdh ,¢SÉædG øe óMCG ¬H »æà©j ¿CG ÒZ øe ¢û«©j ¿CG øe ∞©°VCG øe πØ£dG »HQ ƒd ƒgh ,ôNBG ¢VôØH ºµ°VôZ ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ¢SôNCG Ö°ûj ¬fEÉa ¢SÉædG øe óMCG ΩÓc ™ª°ùj hCG óMCG ¬ª∏µj ¿CG ÒZ .Iƒ≤dÉH kÉ≤WÉf ¿Éc ƒgh øe ¢SÉædG ΩÓc ™ª°ùj ’ ≈àM πØW ƒgh ¬©ª°S ∞jG ƒd ∂dòdh ¬dƒM øe øjòdG äGƒ°UCG ™ª°ùj ’ ¬fC’ ,kGóHCG º∏µàj ’ ¬fEÉa , ¬dƒM .¬°ùØf øe É¡H ºgó∏≤j ≈àM :ádÉ°SôdG π«∏–

Éæd í°†àj (∞£à≤ŸG á∏›) ¤EG É¡∏°SQCG »àdG ¬àdÉ°SQ π«∏– øe kÉjƒ¨d OÉLCG ,Üƒ∏°SC’G Ú°UQ ,IQÉÑ©dG ºîa ,∞≤ãe ¢üî°T ΩÉeCG ÉæfCG .ádÉ°SôdG øe ∫hC’G ô£°ùdG òæe á∏ÛG ÜÉë°UCG áÑWÉﬂ ‘ ¬«a øµj ⁄ …òdG âbƒdG ∂dP ‘ ,Ú°UôdG ádÉ°SôdG Üƒ∏°SCG ¿EG ¬fCGh ,kÉ«JGP ¬àaÉ≤K Ö°ùàcG ¬fCG ócDƒj ,Qƒ£àe hCG »eÉ¶f º«∏©J …CG ¬JÉHÉàc ‘ …ƒb ,ßØ◊Gh ÜÉ©«à°S’G ó«L ,´ÓW’Gh IAGô≤dG Òãc áµ°SÉªàe ∂°TÓH ádÉ°SôdG √ògh ,ájô©°ûdG ¬àZÉ«°U Iƒ≤c ájÌædG ,®ÉØdC’G á«∏L âfÉµa ,´ƒ°VƒŸG â°üÿh ≈æ©ŸÉH âWÉMCG á°UGÎe .äGOôØŸG áªîa :¬àÄ«gh ¬àØ°U

¬d ,¬LƒdG ø°ùM ,áeÉ≤dG πjƒW ¿Éc ¬fCG ÉfôYÉ°T ô°UÉY ™e ôcòj øe áeÉª©H ºª©àjh ,ÜƒãdG …óJôj ,¬°ùÑ∏e ‘ ≥«fCG ,AÉ°†«H á«◊ .¢†«HCG ∫É≤©H hCG ¢SÓdG :¬JÉah

⁄h ,áHôY ôéj QÉªM ¬eó°üa ≥jô£dG ‘ »°ûÁ Ωƒj äGP êôN âHÉ°UCG »àdG áHô©dG iOÉØàj ¿CG ¬àcôM áHƒ©°Uh ¬æ°S Èµd ™£à°ùj ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ºK IÎØd ¢Vôªa ,âîØàfGh âeQƒàa ¬∏LQ ïjQÉJ ¿hO √Èb ógÉ°T ≈∏Y ¿EG ∫É≤jh ,áeÉæŸG IÈ≤e ‘ øaOh .¬JÉah ¬JÉah áæ°S ‘ íLGôdG ¿EÉa √Èb ógÉ°T ≈∏Y ∞bCG ⁄ »æfEG å«Mh .º∏YCG ¬∏dGh `g1348 ΩÉY »g

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö◊Gh …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Nh √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨ŸGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ dG Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Mh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b QGO ‘ ÖjGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫GR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGhR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ΩhR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫’R í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿EGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢Sô÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YP ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’Gh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ¢ShhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùHG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ gh ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ΩCGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y OQh ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a È°ùdGh …OGô÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¢û¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°SQGh ËRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ …OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M å∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ¤EG ÚgGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ‚ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c ¢VhQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊É˘˘ ˘ ˘ ˘c …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …Q åØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Ò‰ GÈN É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ‘ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿õŸ GÈN ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÍdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥hQh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh …OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘LEGh º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh iOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh √ÈÿG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …Îﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢û«÷Gh ∫GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢û«÷G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e åeô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûYh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M åeOh ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ gPC’G çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Wh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫É˘˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘e Ö≤˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e Öcô˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘f í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÜPÉŒ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G QGO Ú°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‹ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG …OGõŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W GPEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NP ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂fhO …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‹ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’Gh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ëÃ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh ´QR ´QR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üeh ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫É◊G IÈY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ´QR ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â÷G √Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âfCGh …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G äÉÁó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äGÌY …Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cG OGƒ÷G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ’h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‹ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ∫B’Gh Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àıG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ

:¬àªLôJ QOÉ°üe

:äGOôØŸG

™ªL ,±ô°ûe ∫BG »∏Y øH Ú°ùM QÉ©°TCG øe ∞æ°üŸG ó≤©dG-1 .…QÉª©dG hôªY ∑QÉÑe PÉà°SC’G ìô°Th ≥«≤–h ∑QÉÑe PÉà°SC’G ,øjôëÑdG »Ø≤ãŸ áãjó◊G ¤hC’G äÉHÉàµdG-2 .ôWÉÿG .…QÉª©dG hôªY ∑QÉÑe ôYÉ°ûdG ÖjOC’G ™e á∏HÉ≤e-3

,á˘bÉ˘æ˘dG :á˘«˘ZGô˘dG ,á˘é˘©˘æ˘dG :á˘«˘ZÉ˘ã˘dG ,Ö∏˘≤˘à˘Jh Qhó˘˘J :…OGƒ˘˘Y ‘ ÜGô˘˘°ùdG :∫Ó˘˘dG Ö°ûgCG,™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J :êƒ˘˘ Ñ˘ ˘J ,äÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG :…OÉ˘˘ ÑŸG ,Ò°ùŸG É˘¡˘∏˘ë˘fGC :π˘Ø˘≤˘dG ø˘gGhR,Ö°ùæ˘dG á˘≤˘jô˘Y :OÓ˘J ,AGô˘˘ë˘ °üdG :óHQ ,á£°ùÑæe ¢VQCG :í°üë°U ,…ó– :ΩhR ,ø¡∏°ùc :ø¡îHQ øÄª£ŸG :∫Éég ,á«dÉY :™∏J ,¢VQC’G øe ß∏Z Ée :…OGóµdG ,ΩÉ©f

.¬JÉah ≈àM ¬HÉ°UCG É‡ ∞°ûj ⁄ OƒªM øµdh ¢ûjhQO :»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™e

áª«¶Y IOƒe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdÉH ÉfôYÉ°T â£HQ »gh ,Qƒ°ü©dG ∞∏àﬂ ‘ øjôNBG AGô©°T ‘ √óŒ ¿CG πb ¢UÓNEGh É˘¡˘«˘∏˘Y CÉ˘°ûf á˘°üdÉ˘N á˘Ñﬁ É‰EGh ,Ωƒ˘µ˘ëÃ º˘˘cÉ˘˘M á˘˘bÓ˘˘Y â°ù«˘˘d Gòg ó¡Y ‘ ¬JÉ«M º¶©e ¢TÉY ó≤a , ¤hC’G ¬«æ°S òæe ÉfôYÉ°T øe ¬àHôb Iƒ¶Mh á°UÉN ájÉæY ¬æe »≤dh ,ÜƒÑÙG ∫OÉ©dG ºcÉ◊G ¬fCG ihôj ∂dòd ,áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG »bÉHh ¬àjQPh ºcÉ◊G AÉæHCG .√OÉØMCGh √AÉæHCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG ìóe ‘ iƒ°S ô©°ûdG ∫ƒ≤j ’CG º°ùbCG :√ô©°T

…QÉª©dG hôªY øH ∑QÉÑe PÉà°SC’G ÖjOC’G ôYÉ°ûdG ™ªL ó≤d Ú°ùM QÉ©°TCG øe ∞æ°üŸG ó≤©dG) ¿Gƒæ©H ¿GƒjO ‘ ÉfôYÉ°T óFÉ°üb óFÉ°ü≤dG ¢†©H ¬æe ∞£à≤æa ¿GƒjódG Gòg ™ÑW óbh (±ô°ûe ∫BG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ó©H Ió«°ü≤dG √òg ±ô°ûe øH Ú°ùM ∫ƒ≤j :Ω1923 - `g1341 ΩÉY øjôëÑdÉH äôe »àdG »˘˘ ˘ ˘ LGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh QGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∂H âfGR »˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘Ló˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘g ÖgÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É‚CGh ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ∑QGO QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ LQ ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh äGÒ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ¿õŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üH ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGh ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùMh ∫hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘HQ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fGh ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e …CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚY Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ËÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQR É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ NRh É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ió˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂∏ŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂∏ŸGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÓŸG ‘ Ò°ùY (≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ gGh Ú°TGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’ ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h ∂µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∂∏ŸG ‹Ghh ∂µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ’h ∂d ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :äGOôØŸG

:å«˘ã˘M ,¬˘dhó˘˘°S »˘˘NôŸG :»˘˘LÉ˘˘°ùdG ,≈˘˘Ló˘˘dG Gò˘˘g : ≈˘˘Ló˘˘dÉ˘˘g ø˘˘e ´Gƒ˘˘fCG :»˘˘LÉ˘˘ °ùdG ,π˘˘ HE’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG :äGÒ©˘˘ dG π˘˘ g ,ÚYô˘˘ °ùe »LÉ˘°ûdG ô˘£˘ªŸG ÜÉ˘ë˘°ùdG ‹Gõ˘©˘dG :É˘¡˘«˘dGõ˘Y ,á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜQGƒ˘≤˘dG ,Òé˘à˘°ùŸG PÓ˘e »˘LÓ˘dG ø˘Hõ˘e ,ÜÉ˘Ñ˘dC’G ô˘ë˘°ù«˘˘a Üô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ,º˘µ◊G á˘Ñ˘MÉ˘°U :êÉ˘à˘dG á˘HQ ,∫’ó˘˘dG :∫ó˘˘dG ,É˘˘æ˘ Jô˘˘NÉ˘˘a :É˘˘æ˘ à˘ gÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘JÉ˘˘ª˘ °ûdG Oƒ˘˘j …ò˘˘dG :»˘˘LGô˘˘a ,Ωô˘˘¨ŸG ≥˘˘°TÉ˘˘©˘ dG :»˘˘ LÉ˘˘ °ûdG QÉ˘°ùŸG ø˘˘Y ±ô˘˘ë˘ fG :»˘˘LÉ˘˘Y ,ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h : ∂∏ŸG ‹Gh ,ø˘˘jô˘˘NB’G .í«ë°üdG ï«°ûdG ìóÁh å«¨dG ∫hõf ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°ùj ±ô°ûe øHG ∫Ébh óMCÉH ¢Vô©jh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y AÉæHCG ódÉN ï«°ûdGh ≈°ù«Y :`g1321 áæ°S AGô©°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a OGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S øŸ Ö«› iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eB’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG ‹ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ∑ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘ äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …OGƒ÷G âfCGh çƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É‚Gh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jC’G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∂d ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d ∂«˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ X ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ÉﬁGh Ö°üN iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘e ÒN »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HRGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢VQC’G ¢û©˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫ÉŸGh âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQGOh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«÷Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

ÖjOC’Gh ôLÉàdG ±ô°ûe ∫BG »∏Y øH Ú°ùM (Ω1928 ‹GƒM - Ω1850)( `g1348 ‹GƒM - `g1266)

Ú°ùM êÉ◊G ôª©ŸG ,Qƒ¡°ûŸG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJh , ÖjOC’G ôYÉ°ûdG :ƒg .»µdÉŸG »æjôëÑdG »ª«ªàdG ±ô°ûe ∫BG Ú°ùM øH óªMCG øH »∏Y øH :¬Jô°SCG

,AÉ°ùMC’Gh øjôëÑdÉH äô¡à°TG »àdG ô°SC’G øe ±ô°ûe ∫BG Iô°SCG ∂dP ≈∏Y ¢üæj á≤jô©dG á«Hô©dG º«“ »æH á∏«Ñb ¤EG Ö°ùàæJ »gh :¬dƒ≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ôYÉ°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e â°†«˘˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ j (»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «“) á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGDhP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó› ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j :kÉ°†jCG ∫ƒ≤jh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGDhP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQÉ‚ (º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«“) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T :∫ƒ≤jh ∂d (º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«“) ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQh äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T áKÓK ódGh ƒg ±ô°ûe ∫BG Ú°ùM øH óªMCG êÉ◊G √óL ¿CG ôcòj ºLÎŸG ódGh ƒg ÒNC’G Gògh ,»∏Yh ¬∏dG óÑYh ≈°ù«Y :ºg AÉæHCG ∫BG IQƒf Ió«°ùdG øe ±ô°ûe ∫BG óªMCG øH »∏Y êÉ◊G êhõJ .¬d øe OóYh ,Ú°ùM ÉfôYÉ°T :ºgh AÉæHC’G øe Oó©H ÉbRQ óbh ±ô°ûe ôYÉ°ûdG π°VÉØdG ⁄É©dG Iô°SC’G √òg øe ô¡à°TG ∂dòc .äGƒNC’G (Ω1868) `g1285 áæ°S ≈aƒàŸG ±ô°ûe ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿GƒjO ¬d , Ióe AÉ°†≤dG ‹h ,AÉ°ùMC’G πgCG øe »µdÉe ¬«≤a ƒgh .OODƒ°ùdGh π°†ØdG πgCG øe ºgÒZh ´ƒÑ£e :√ódƒe

ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ó˘˘ dh .øjôëÑdG :¬JCÉ°ûf

ßØMh ÜÉ°ùMh §Nh áHÉàch IAGôb øe ÇOÉÑŸG º∏©Jh É¡H ÉC °ûf . ËôµdG ¿BGô≤dG øe kÉ£°ùb :áeÉæŸG ¤EG ¬à∏MQ

øe π°VÉØdG »M ‘ k’õæe ôLCÉà°SGh áeÉæŸG áæjóe ¤EG πMQ ºK ∫õæe øe Öjôb ¬©bƒe ∫õæŸG ∂dPh ,QÉ°üb øH ø°ùÙG óÑY ó«°ùdG ¬∏dG óÑY êÉ◊G ¬ªY ™e ∂dP πÑb øµ°S ¬fEG ∫É≤j Éªc .ójDƒŸG á∏FÉY .±ô°ûe ∫BG óªMCG øH :áeÉæŸG ‘ ¬∏ªY

™«Hh AGô°T ‘ πª©j ¿Éµa á°TGƒ£dG áæ¡e ±ô°ûe øHG ø¡àeG .DƒdDƒ∏dG :√O’hCGh ¬LGhR

»HCG ádÉëH øµ°S »∏Y ¬ª°SGh ∫hC’G :Ú∏Ø£H ¥RQh ÉfôYÉ°T êhõJ . Ω1956 áæ°S ‹GƒM ‘ƒJh ´ÉaôdG ≈æµ°ùd π≤àfG ºK ¥ôÙÉH ôgÉe .Ω1974 ‹GƒM ‘ƒJh êhõàj ⁄ ¬fEÉa óªMCG ƒgh ÊÉãdG ÉeCG :¬aQÉ©eh √AÉbó°UCG

»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø˘°ùM ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘©˘d kÉ˘≤˘jó˘°U Ú°ùM ¿É˘c É˘˘ª˘ c .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ∂∏ª∏d kÓ«ch Èà©j …òdGh ±hô©ŸG ¬«LƒdG ¬eóîjh Ωƒ≤dG á«∏Y ¬«a √Qhõj ¢UÉN ¢ù∏› ¬d ¿Éc ¬fCG ihôjh ó∏ÑdG ä’ÉLQ ó°ü≤e ¬°ù∏› ¿CG ÉÃh (ójƒY) ≈Yój ¢UÉN ™HÉJ ‘ ¬°ù∏› ô°†ëj ôÁhR »µjôeC’G ô°ûÑŸG ¿Éc ó≤a , É¡fÉ«YCGh á˘jÒ°ûÑ˘à˘ dG ¬˘˘Jƒ˘˘YO ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG AGƒ˘˘ZE’ ¬˘˘J’hÉﬁ QÉ˘˘WEG ¬dõæe ¿hOÉJôj øjòdG ÚHô≤ŸG ôYÉ°ûdG AÉbó°UCG øeh .Ò°üæà∏d .»Ñ«°ü≤dG ø°ùM øH õjõ©dG óÑY ¬«LƒdG :π°VÉØdG OƒªM ájÉµM

¿Éch π°VÉØdG óªM øH ô°UÉf øH OƒªM ƒg ¬«dEG QÉ°ûŸG OƒªM ¬©e ¬Ñë°üjh kGÒãc ¬Ñëj √QhóH ¿Éc …òdG Ú°ùM ÉfôYÉ°T Öëj Éª¡∏≤J OƒªM ¬àNG øHGh Ú°ùM ôYÉ°ûdG ¿Éc Ωƒj äGPh ,¬°ùdÉéjh ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG áÑë°üH á«Ñ°ûÿG á«YGô°ûdG ÖcGôŸG ióMEG áæ«Ø°ùdG ∫ÉÑM øe πÑM ™£≤fG ICÉéah ,∑GòfBG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG OƒªM ¢SCGQ âHÉ°UCÉa ≈∏YCG øe ,áæ«Ø°ùdG …QGƒ°U ióMEG â£≤°ùa óMCG ¬d ô°†MCG óbh , Ióe ¬àdÉM ≈∏Y πXh ,∫É◊G ‘ ¬«∏Y »°û¨a Ö«Ñ£dG ¿CG ó«H ,¬à«aÉY OÎ°SG ¬LÓYh ¬d ¬àæjÉ©e ó©Hh AÉÑWC’G hCG ΩÉàdG ≈ª©dÉH ÜÉ°ü«°S ¬fCG hCG ¬fÉæ°SCG ™«ªL ™∏îj ¿CG ¬æe Ö∏W .¬àë«°üæH òNCÉj ⁄h Ö«Ñ£dG ∫ƒb øe OƒªM GC õ¡a !! ¿ƒæ÷G ï«°ûdG ¢ù∏› ‘ ¢SÉædG øe ™ªL ¿Éc Éªæ«Hh ,kÉÑjô≤J ΩÉY ó©Hh OƒªëH ™«ª÷G ÅLƒa ,¥ôÙG áæjóÃ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¿CG πÑb ¬ØfCG ‘ ¬Ñ«°ü«a Ú°ùM ¬dÉN ≈∏Y ¬H …ƒ¡jh ¬Ø«°S Oôéj .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG øe Qƒ°†◊G øµªàj ‘ ¬°ùÑMh √ó««≤J ” ó≤a ,¿ƒæ÷G øe ¢ùÃ Ö«°UCG ¬fCG hóÑjh ï˘«˘°ûdG ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG ¬÷É˘©˘j ¬˘dõ˘˘æ˘ e ±ô˘˘Z ió˘˘MEG

people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 10 âÑ°ùdG ¯ (385) Oó©dG Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ kÉ°UÉN kGOóY Qó°üJ á«dÉª°ûdG óªMCG ó«°ùdG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi IOÉ©°ùd ô¡°ûdG åjóM Qó°üJ ,''øWƒdG OÉ«YCG'' :¿GƒæY â– ôgGõdG ó¡©dG ¿CG ≈∏Y ¬«a ócCG »àdGh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH á°UÉÿG ''á«dÉª°ûdG'' Iô°ûf Ωƒ∏°S øH ø°ùfi á≤∏◊G øjôëÑdG øe π©L ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ób øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É«fódG á£jôN ≈∏Y ábƒeôŸG É¡àfÉµeh ¿ÉWhC’G ÚH á«gGR IQƒ°U á∏≤à°ùŸG ƒg ô◊G πgDƒŸG ¿É°ùfE’G ¿CÉH ¬àdÓL ¿ÉÁEG ∫ÓN øe ÜÉ©°üdG πc √ô¶f ó©Hh ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H äRhÉŒ ¿CG Ωƒ∏°S OÉ¡L ôjôëàdG ¢ù«FQ Öàc ,''2007 ΩÉY øjôëH'' :¿GƒæY â–h .√ÒÑ©Jh √ÒµØJ ‘ π≤à°ùŸG ¿É°ùfE’G äÉHÉîàf’G AGôLEÉH ¬àæ°TO å«M ,Éæàµ∏ªŸ »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG ™e øeGõàJ ΩÉ©dG Gò¡d »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæe »JCÉJ ácQÉÑŸG äGƒ£ÿG √òg πc ,áeƒµ◊G π«µ°ûJ IOÉYEGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©Jh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG k’Éãeh IQÉæe øjôëÑdG π©éj ¿C’ ¿ÉØJh ¢UÓNEÉH íª£j …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ áÑbÉãdG ájDhô∏d Iô°TÉÑe áé«àæc QGôªà°SG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ájƒªæJ á«é«JGÎ°S’ QhÉfi ¬dÉ≤e ΩÉàN ‘ ìÎbGh .áÑWÉb ∫hódG ÚH ¬H iòàëj ™jƒæJh ¬àªgÉ°ùe IOÉjRh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØJh É¡JAÉØc ™aQ ≈∏Y πª©dGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J èeÉfôH äÉ©∏£J ô¡°ûdG ∞∏e ∫hÉæJ ,iôNC’G Oó©dG ÜGƒHCG ‘h .á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh πNódG QOÉ°üe áMÉ°ùeh á¶aÉÙG äÉ«dÉ©ah á£°ûfC’ áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ” Éª«a ÚæWGƒŸG äÉMƒªW ™e Újó∏ÑdGh ÜGƒædG .ÚØXƒŸG ÊÉ¡àd

.(¢†jô©dG º«gGôHEG) ô©°ûdG â«H ‘ kAÉ°ùe É¡«≤∏j (»HhQhC’G ôjƒæàdG ô°üY ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG Ωƒ¡Øe) ¿Gƒæ©H Ihóf :2007 /1/8 ¯ Ωƒj ∂dPh çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ ¿GôªY Ú°ùM .kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ÚæKC’G πØ£dGh ICGôŸG äÉeƒ∏©e õcôe øe º«¶æàH õ' ««“ ÓH ICGôŸG'' ¿Gƒæ©H Ihóf 2007 /1/13 ¯ ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â–h áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL ¤EG ™HÉàdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IõFÉéH IõFÉØdG çƒëÑdG IQhódG ¢ûbÉæJ ±ƒ°Sh .á°ùeÉÿG á«ª∏©dG á«æjôëÑdG á«æWƒdG áæé∏dG øe º¶æàH º' «µëàdG áYÉæ°U'' »ŸÉ©dG ô“DƒŸG 2007/1/15- 14 ¯ óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ájÉYôH ∂dPh á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ô“DƒŸG Gòg ô°†ëj ,¢ùjQÉH ‘ á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉHh áØ«∏N ∫BG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ dGh »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G …hP ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQh .ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh Ú«dhódG ÚKóëàŸG øe OóY ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°Sh ,á«ÑæLC’Gh

∫hÉæJ ,''Iójó÷G á«ŸÉ©dG áª¶fC’G πX ‘ IÒ¨°üdG π˘MGô˘eh ,ó˘jó÷G …OÉ˘°üà˘b’G Ωƒ˘¡˘ØŸG ≈˘æ˘©˘e É˘¡˘ «˘ a IQÉéàdG äGÒ¨àe äÉ°SÉµ©fGh ,¬JÉfƒµe ºgCGh ,√Qƒ£J .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y á«ŸÉ©dG Ëôe IQƒàcó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ âfÉ˘ch Ωƒ˘˘j ¢Vô˘˘©ŸG âë˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ø˘˘ °ùM âæ˘˘ H …ô°SC’G êÉàfE’G á«FÉ°üNCG Qƒ°†ëH »°VÉŸG AÉKÓãdG è«YO øH áØ«∏N âæH áî«°T áî«°ûdG áéàæŸG ô°SCÓd äÉ˘°Vhô˘©ŸG ø˘e kGOó˘Y ¢Vô˘©ŸG ø˘ª˘°†Jh .á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,¢TQÉ˘˘ ØŸG :π˘˘ ã˘ ˘e ,á˘˘ jhó˘˘ «˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ aô◊G ,á˘˘«˘ aõÿGh ,á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ûÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ,äGQGƒ˘˘ °ù°ùc’Gh ,kÉqjhój áYƒæ°üŸG ¢UƒÿG ∫Ó°Sh ,á«Ñ©°ûdG ¢ùHÓŸGh ¢†©˘H ø˘Y kÓ˘°†a ,Qƒ˘î˘Ñ˘dGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘£˘©˘ dGh .á«Ñ©°ûdG äÓcC’G

.Ω1968 ΩÉY ¤EG √Qhô˘˘°S ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ ˘a ∫É˘˘ ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ÈYh øjôëÑdG á©eÉL IQÉjRh á°TQƒdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°T ¿CG ≥Ñ°S ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,É¡àÑ∏W AÉ≤dh º∏°ùJ ¬àcQÉ°ûe hôîa ºàN ¿CG ó©Hh .á©eÉ÷ÉH IóY kGô˘jó˘≤˘J á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ∫É˘ª˘YCG ø˘e á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J á˘˘jó˘˘g .á°TQƒdG äõs«e »àdG ¬àcQÉ°ûeh √Qƒ°†◊ π˘ª˘Y á˘bQh ¬˘∏˘dG Ö«˘≤˘f ±ô˘˘°TCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘b º˘˘K ‘ IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘ ˘gÉŒG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H äÉ˘Yhô˘°ûŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a çó– ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y OÉ˘°üà˘b’G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCGh ,IÒ¨˘˘°üdG ƒ‰ πeGƒYh ,iôNC’G ∫hódG hCG øjôëÑdG iƒà°ùe ΩÉ°ûg QƒàcódG Ωób Éªc .É¡MÉ‚ Ö°ùfh ™jQÉ°ûŸG √òg äÉYhô°ûŸG äGQób π«©ØJ'' ¿Gƒæ©H πªY ábQh π¶æM

…ò˘dG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ¢Vô˘©˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a â∏˘˘°UGƒ˘˘J IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘°ùb ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘ª˘Y á˘°TQh âª˘«˘bCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG'' :¿Gƒæ©H á°ü°üîàe á«ÁOÉcCG ƒ¡H ‘ 47 áYÉ≤dÉH ,''»æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ ÉgôKCGh .Òî°üdÉH »©eÉ÷G Ωô◊ÉH IQGOE’G kÉKóëàe hôîa ∫ÉªL ó«°ùdG á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°Th AÉ˘°†YCG π˘Ñ˘pb ø˘e π˘ª˘Y É˘à˘bQh âeó˘ob É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ q«˘ LQÉ˘˘N á˘©˘eÉ÷É˘H ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘µ˘H á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‘ IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG øY áØ∏àﬂ QhÉﬁ ÉàdhÉæJ .øjôëÑdG áµ∏‡ »L ΩEG »H »c'' ácô°T áHôŒ øY hôîa çó–h É¡°ù«°SCÉJ ïjQÉJ Oƒ©j »àdG »Ñ°SÉÙG ≥«bóà∏d hôîa

á°Vô©dG á«©ªL »æWƒdG ó«©dÉH ∑QÉ°ûJ ä’ÉØàMÉH É¡JOÉ©c á«æjôëÑdG á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL âcQÉ°T √ò¡H ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡àeÉbCG »àdGh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ∑QÉ˘°T ÒÑ˘c Qƒ˘¡˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘H OGô˘Y á˘©˘∏˘b ‘ á˘∏˘«˘∏÷G á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG ¢ù∏› ƒ°†Y á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG ∂dòH ìô°U .áæé∏dG »Ñ°ùàæe .…ódÉÿG ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj Üƒ≤©j IQGOE’G

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¤EG IQÉjõH »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e âeÉ˘˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÓ£dG ∞jô©J ±ó¡H áeÉæŸÉH ó≤ædG ∞ëàeh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤ædG ïjQÉJh á°ù°SDƒŸG QhóH ó≤ædG ∞ëàe ÚeCG áÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ÜÓ£dG ≥aGQ …òdG IOhÉ©ŸG º°SÉL óªﬁ ΩÉ°ûg áµ∏ªŸG ‘ ó≤ædG ïjQÉJ øY É¡dÓN ìô°T ádƒL ‘ ∞jô©˘à˘H ΩÉ˘bh ,á˘dhGó˘à˘e âfÉ˘c »˘à˘dG äÓ˘ª˘©˘dGh ó˘˘≤˘ æ˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG QhO ∫ƒ˘˘ M Ö∏˘˘ £˘ ˘dG á˘aô˘©˘e á˘«˘Ø˘«˘c ¤EG ¥ô˘£˘à˘Jh á˘fGõÿG äGó˘æ˘°Sh ¥ô£àJ Éªc ,áØjõŸG øe áª«∏°ùdG Oƒ≤ædG ∞°ûc á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ¤EG IQÉ˘jõ˘dG ‘ º˘¡˘≤˘aGQ ,á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘NGO ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ e …Qƒ◊G ø˘˘ ˘ °ùM PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SC’G .¬∏dGóÑY πeÉc »æ¡ŸG ó°TôŸGh äÓMôdGh

πeC’G

alamal

haali@alwatannews.net

ó«ª◊G óÑY ióg :OGóYEG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É¡àª∏c AÉ≤dG AÉæKCG »°Tƒ∏ÑdG

IÒæe IPÉà°SC’G âÑ≤Y ájÉ¡ædG ‘h …QÉ°üf’G óªMCG ™HÉàJ »àdG √ƒLƒdG ÖbGQCG Ωƒ«dG ÉfCG :á∏FÉb …óæg øH ø˘ë˘f ¿EÓ˘a Ú°Só˘æ˘¡ŸGh ÚeÉÙG º˘¡˘æ˘e É˘æ˘ à˘ «˘ °†b ¿hOÉ˘æ˘jh ™˘«˘ª÷G º˘∏˘µ˘à˘j É˘eó˘æ˘©˘a á˘«˘°†≤˘dG É˘æ˘Ñ˘ °ùc ¬JGP óëH Gòg ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j ’ ºgh ÉfCGóÑÃ ¿ƒ°ù–h ÉæH ¿hô©°ûJ Ωƒ«dÉa ™ªéàdG Gòg øe Ö°ùc ™aó«°S ÉæJô°UÉæe ‘ ºµàªgÉ°ùe ¿EÉa ºµæe AõL ÉæfCG .ÉfOÓH ‘ á«ªæàdG á∏é©H ¿CG äGQGRƒ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L »˘YÉ˘æŸG É˘˘YO É˘˘ª˘ c áæ÷ OGóYEG ºàj ¿CG Öé«a Ωƒ«dG øe IQOÉÑŸG GhòNCÉj ,á«ªæàdG IQGRhh äGQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdGh IQGRh πµH ’ GPÉª∏a äGQGRƒdG ™«ªL ≈∏Y ¢VôØ«°S ó≤©dG Gò¡a ,Ωƒ«dG øe ¤hC’G Iƒ£ÿG GC óÑfh á°UôØdG √òg õ¡àæf ÉæY Ió«©H â°ù«d ábÉYE’G ¿CG ∑Qóf ¿CG óH’ ¬fC’ hCG çOÉM ¤EG ¬°ùØf ¢üî°ûdG ¢Vô©àj ¿CG øµªªa óMCG ¬H ÜÉ°üj ¿CG hCG ábÉYEG ¬æY èàæj ¢VôÃ ±É°üj Iô¶æH Éæg øe êôîf ¿CG óHÓa √OÉØMCG hCG √AÉæHCG .ó≤©dG Gòg ò«ØæJ ‘ IOÉLh á«∏Ñ≤à°ùe áë°üdG »g πªY ¢TQh IóY π«µ°ûJ ” ∂dP Ö≤Y á°SÉFôH äÉ©jô°ûàdGh »ªé©dG Ú°ù◊GóÑY á°SÉFôH øH IÒæe á°SÉFôH πª©dGh π«gCÉàdGh ¢SÉHQO ¿Éª∏°S ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y á˘°SÉ˘Fô˘H π˘≤˘æ˘dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh …ó˘æ˘g áªWÉa á°SÉFôH º«∏©àdGh »Ñ«∏◊G Ú°ùMh •É«ÿG .»°†jô©dG óªfi QƒàcódG ô°VÉÙG Ωó≤a ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG :πª°ûJ »àdGh »Hô©dG ó≤©∏d iôNC’G QhÉÙG »YÉæŸG áaÉ°VE’ÉH ,ábÉYE’Gh ,ô≤ØdGh ,áŸƒ©dGh ,¥É©ŸG πØ£dG ,ΩÓ˘˘YE’G Qƒfih ,í˘˘jhÎdGh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG Qƒfi ¤EG QhÉëª∏d á«°TÉ≤f á≤∏M ÉgÓJ ,á«©ªàÛG á«YƒàdGh .ájò«ØæàdG á£î∏d ôjƒ£àdG Ö«dÉ°SCGh

:É¡«a ∫Éb ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG áª∏c ´ƒ˘Ñ˘°SCÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘ MG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒŸG ¿EG ‘ É˘ghQó˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M ó˘˘cDƒ˘ J Úbƒ˘˘©ŸG ó˘˘cDƒ˘ Jh Úbƒ˘˘©ŸG á˘˘£˘ °ûfCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L º˘˘ YOh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe ™«ªL ºYOh IófÉ°ùe ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡°UôM á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Úbƒ˘˘©ŸG õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ £˘ ˘°ûfCG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ä’É› ∑Éægh ,IÒ°üb á«æeR Ióe ‘ á«∏«gCÉJh äôaGƒJ Ée GPEG É¡d äGRÉ‚EG ≥«≤–h Ωó≤à∏d IÒãc á«dÉŸG OQGƒŸGh …ô°ûÑdG ô°üæ©dGh ábOÉ°üdG áÑZôdG .É¡d áeRÓdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG âeôc ìÉààa’G Ö≤Y ƒ˘°†Yh Úbƒ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤˘©˘dG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘d Ék Áô˘˘µ˘ J …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H IÒæ˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H »˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘J .áµ∏ªŸG ‘ Úbƒ©ª∏d »Øjô©J ¢VGô©à°SG ∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH πª°T óbh øH IÒæe Ió«°ùdG πÑb øe Ωób »Hô©dG ó≤©dG QhÉÙ ƒ˘°†Yh ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ¢ù«˘FQ …ó˘˘æ˘ g ,Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG á©˘HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jó˘e »˘YÉ˘æŸG ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ¢Vô˘©˘ à˘ °SG É˘˘gó˘˘©˘ H õ˘˘côŸG ô˘˘jó˘˘eh ¿hGO á˘˘ eRÓ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e á°ùªÿG QhÉÙG á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°SÓd »°ü°üîàdG Qƒfi ,äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG Qƒfi :»˘gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ,π˘ª˘©˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘dG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ,á˘ë˘ °üdG .π≤ædGh øe á∏Ä°SC’G ¢†©H ìôWh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ºK ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oô˘˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °VÉ◊G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b …ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘e IPÉ˘à˘°SC’G ø˘˘e π˘˘c äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G QƒàcódGh øYÉ¶dG Oƒªfi ó«°ùdGh »YÉæŸG QƒàcódGh

ádÓWEG IójóL á«©ªL ¢ù«FQ - »Ñ«∏◊G Qó«M Ú°ùM PÉà°SC’G ô©°T ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG »Œô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG s¿EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eBG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oMp ø˘˘ ˘ ˘ ˘ WƒŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J m ™˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘°S mô˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘d âbÉ˘˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏ŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ a âª˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ b läGÒf oí˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh má˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGp π˘˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ mIAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e mIOGQEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äÈfG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉﬁ »o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HC’G ºo ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ m ™˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ em π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¤EG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LCG É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÜQO ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J m±QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ em Ú¡˘˘ ˘ ˘ne ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘X …hô˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üN Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j oAôŸÉ˘˘ ˘ ˘ a má˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘n©˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG êƒŸG päó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘gCG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGp º˘˘ ˘ ˘ZoQ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y â°VÉ˘˘ ˘ ˘ N m¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U m¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ H â˘˘ ˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ng ó˘˘ ˘ ˘ ˘b Òî˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQh ká˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ Z o´ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°VCG má˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ¡Ã o pÖ«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊Gp ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Oo ƒŒh ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°†aCG ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘J än É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¢†Ñ˘ o ˘ ˘æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘pÑ˘ ˘ ˘Mo ‘ ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e pAÉ˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H o≥˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ a má˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ëÃ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H pá˘ ˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°Uh oAÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°V ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ e má˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘ ˘ f oó˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ o§˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ j o¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG lIOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG pâjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G ìhQ ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Iƒ˘˘ ˘ NCG oø˘ ˘ ˘ °†– oø˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘g …ò˘˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c πn ‚ s ¿EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö o ◊Gh ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘e pó˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGhCG ‘ o ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ¿CG hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ’ l≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGO lÖ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oMh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ– oº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘d’lRp Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGp π˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Lõ˘˘ ˘ ˘ f l≥˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ N lÖ∏˘˘ ˘ ˘ b p±ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘µŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQh o√nAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf sº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V Òî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘gOõ˘˘ ˘ ˘J läÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ °üdG nø˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘na ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bCG k¬˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ pa o≥˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj oΩõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGh â°†e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG pICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ká˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ »˘˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùHh má˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g óo ˘ ˘ ˘ ˘ pYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sp ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d m ¢†HÉ˘˘ ˘ ˘fm Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eBG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ mÖFGO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†‰ á˘˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘WE’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ É˘˘ ˘ ˘ ˘e n™˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘d

øYÉ¶dG Oƒªﬁh QÉ°üfC’G óªM.Oh …óæg øH IÒæeh »YÉæŸG óªﬁ.O

¿CG Éªc ,º¡æe øjÒãµdG ≈∏Y …QÉ÷G ¢û«ª¡àdG øY π˘°UGƒ˘à˘e π˘YÉ˘Ø˘Jh á˘∏˘eÉ˘°T á˘˘«˘ Yƒ˘˘J Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj ô˘˘e’C G .º¡JÉ©ªà› ‘ º¡LÉeóf’ ¢UôØdG áMÉJEGh √ò˘g ¿EG :á˘∏˘FÉ˘b á˘°TQƒ˘˘dG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG âë˘˘°VhCGh ∞˘jô˘˘©˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e äó˘˘≤˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘°TQƒ˘˘dG ±ƒbƒ∏d ∂dòch »Hô©dG ó≤©dG QhÉﬁh ÚeÉ°†Ã ΩÉ˘eCG í˘«˘à˘J á˘°Uô˘a »˘gh á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Uô˘˘a »˘˘g ∂dò˘˘ch É˘˘gQhÉÙ á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG AGQBG ´É˘ª˘°ùd .Égó°ûæf ¤EG ô˘jó˘˘≤˘ Jh …ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ÈYG ¿CG OhCG :kÉ˘ eÉ˘˘à˘ Nh øY ÜôYCG Éªc Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG á©HÉàŸ á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd …ôjó≤J .Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG …QÉ°üfC’G óªMCG QƒàcódG ≈≤dCG iôNCG á¡L øeh

kÉ°UÉN kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘gAÓ˘jEG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äÉ˘¡÷G √ò˘g äQOÉH ó≤dh ájò«ØæJ èeGôH ‘ ¬H äAÉL Ée áªLÎd É¡°UÉ°üàNG ≥ah πc Égò«Øæàd áHÉéà°S’ÉH äGQGRƒdG äGQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jó˘˘°ù›h É˘˘¡˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘eh ÚbÉ˘©ŸG ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ AÉ˘˘aƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ b á˘aÉ˘c É˘¡˘«˘a ô˘aÉ˘°†à˘J á˘cÎ°ûe á˘«˘YÉ˘ª˘L á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe .áæ«©e á¡÷ ÉgOÉæ°SEG ¿hO Oƒ¡÷G ¿ƒ«∏e 650 øe ÌcCG Ωƒ«dG ⁄É©dG ‘ '': âaÉ°VCGh ∫hódG ‘ ¿ƒ°û«©j %80 ¤EG π°üJ áÑ°ùf ¿CGh ,¥É©e »ª°SôdG º«∏©àdÉH ¿ƒ¶ëj ’ º¡æe %98 ¿CGh á«eÉædG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ¬˘˘d kGÒ≤˘˘a ¢û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e ÒÑ˘˘c Oó˘˘ Yh øe A’Dƒg ™bGƒH ¢Vƒ¡ædG ¿CGh ,IÒãc äÉLÉ«àMGh AÉaƒdG øµÁ ’h IÉ«◊G ‘ á«°SÉ°SC’Gh áª¡ŸG QƒeC’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ Jh IGhÉ˘˘°ùe π˘˘X ‘ ’EG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘H OÉ©àH’Gh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ÚH äGƒ˘é˘Ø˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d

ó˘˘ªfi âæ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– á°TQƒdG âª«bCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh »°Tƒ∏ÑdG ÚbÉ©ª∏d »Hô˘©˘dG ó˘≤˘©˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è«∏ÿG ¥óæØH áfGódG áYÉ≤H''á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdGh äÉ«©ª÷Gh á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ƒ∏ã‡ Égô°†M óbh áæé∏dG AÉ°†YCGh ábÉYE’G ∫É› ‘ õcGôŸGh á«∏gC’G .Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG á©HÉàŸ á«æWƒdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRƒ˘d á˘ª˘∏˘µ˘H á˘°TQƒ˘dG âë˘à˘ à˘ aG ó˘˘bh :É¡«a âdÉb »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á˘°TQƒ˘dG √ò˘g º˘cQƒ˘°†◊ ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘˘Lƒ˘˘JCG á˘˘jGó˘˘H '' á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ JQGRh É˘˘gó˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dGh á©HÉàŸ á«æWƒdG áæé∏dGh Úbƒ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG ¬«∏Y ¥OÉ°U …òdG ó≤©dG ,Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dG ó©H ¢ùfƒJ ‘ ó≤©æŸG ºgô“Dƒe ‘ Üô©dG IOÉ≤dG ‘ á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG AGQRh ¢ù∏› øe √OÉªàYG á©˘eÉ˘L ô˘≤Ã 2004 Èª˘˘°ùjO ‘ Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æŸG ¬˘˘ JQhO .á«Hô©dG ∫hódG ádÉØch ájÉª◊G ÒaƒJ ¿EG'' :»°Tƒ∏ÑdG âë°VhCGh øe á«°SÉ°SC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™«ªéH ÚbÉ©ŸG ™à“ ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh ájƒHôJh á«ª«∏©Jh á«ë°U äÉ˘˘¡˘ LƒŸG »˘˘g É˘˘gÒZh í˘˘jhô˘˘Jh π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘Jh π˘˘ ª˘ ˘Yh É¡dÓN øe »àdGh ábÉYE’G ⁄ÉY ‘ Ò«¨àdG çGóMC’ ÚbÉ©ŸG ¿É°ùfE’G áeGôc ΩGÎMG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ºàj áµ∏‡ ‘ ÉæfEÉa ,á«°SÉ°SC’G ádÉ°SôdG √òg ∫ÓN øeh ™˘à˘ª˘à˘«˘d ø˘jÒÑ˘c ΩÉ˘ª˘à˘gGh á˘jÉ˘æ˘Y ‹ƒ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™e Gòg ‘ Úªé°ùæe ¥ƒ≤◊G √ò¡H ¥É©ŸG OôØdG √òg âdhÉf »àdG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÉ«©LôŸG ø˘e Gò˘g ó˘°ùŒ kÓ˘eÉ˘µ˘à˘eh kÓ˘eÉ˘°T k’hÉ˘æ˘J ¥ƒ˘˘≤◊G QOÉ°üdG ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿ƒfÉb ∫ÓN »°VÉŸG ôHƒ˘à˘cCG 22 ‘ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ø˘˘ e Ωƒ˘˘ ˘°SôÃ ¥ƒ≤◊ á«ŸÉ©dG á«bÉØJ’Gh ÚbÉ©ª∏d »Hô©dG ó≤©dGh Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG É¡JóªàYG »àdG Úbƒ©ŸG ‘ Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d .∑Qƒjƒ«f ∫hCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ Èà©J '':»°Tƒ∏ÑdG âaÉ°VCGh ájò«ØæJ á£N OGóYEG πLCG øe äQOÉH á«HôY ádhO πÑb øe É¡àcQÉÑe ” »àdGh Úbƒ©ª∏d »Hô©dG ≥ë∏d ¢ù∏› IOÉ˘˘ °TEÉ˘ ˘H â«˘˘ ¶˘ ˘Mh ,ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› IÒNC’G ¬JQhO ‘ Üô©dG á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG AGQRh ájò«ØæàdG á£ÿG √òg …QÉ÷G Èª°ùjO ‘ Ió≤©æŸG kÓeÉ°T kGQƒfi ô°ûY ióMEG ÉgQhÉfi âdhÉæJ »àdG ,πª©dGh ,º«∏©àdGh á«HÎdGh ,áë°üdGh ,äÉ©jô°ûà∏d ,á˘˘ bÉ˘˘ ˘©ŸG ICGôŸGh ,¥É˘˘ ˘©ŸG ,π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dGh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ,π˘˘≤˘ æ˘ dGh ,äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ dGh ájò«ØæJ èeGôH âdhÉæJ Éªc ,á°VÉjôdGh ,íjhÎdGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGQGRh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùÃ ™˘˘∏˘ £˘ °†J Ió˘˘jó˘˘Y á˘«˘∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Oƒ˘˘¡˘ L É˘˘gó˘˘fÉ˘˘°ùJh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG øeÉ°†Jh Úbƒ©ŸG ô°SCGh ábÉYE’G ä’É› ‘ á∏eÉ©dG .™ªàÛG OGôaCG Ée ≥«≤ëàd'' :á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äQÉ°TCGh âeÉ˘b É˘æ˘JQGRh ¿EÉ˘a á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£ÿG ¬˘˘H äAÉ˘˘L ™e É¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe IócDƒe ,äGQGRƒdG áÑWÉîÃ

IôgÉ≤dÉH ∫hC’G …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ‘

âfÎfE’G ÈY ¥É©ŸG Úµ“h ºYód ƒYój á«eÓ°SE’G áKÉZE’G Öàµe .IQƒ°üdGh §ÿG ÒÑµJ ≈àM hCG ,¬aÉ©°V Ωóîà°ùJ ÚbÉ©ª∏d »YÉªàL’G π°UGƒà∏d áMÉ°ùe ÒaƒJ ∂dòc ,IÉ«◊G ∂jô°T áeóN ∂dòch ,äÉ°ûdG áeóîc ,áÑ°SÉæŸG §FÉ°SƒdG ájOÉY π°UGƒJ ¢Uôah »YÉªàLG §°Sh ‘ ¬°ùØf ¥É©ŸG óéj ≈àM .»©«Ñ£dG ¢üî°û∏d ôaƒàJ »àdÉc ÉkeÉ“ πc äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàŸG »¡«aÎdG ÖfÉ÷ÉH AÉæàY’G ∂dòch ¬fCG ≈∏Y GkOó°ûe ..™bGƒŸG ¿ƒª°†e øe Aõéc ,ábÉYE’G äÉÄa øe áÄa Oô› â°ù«d ™bGƒŸG ≈∏Y áeó≤ŸG äÉeóÿG ¿CG øe ócCÉàdG Öéj ¢VQCG ≈∏Y Ék«∏©a IOƒLƒe É‰EGh ,á∏£©e äÓ°Uh hCG áHPÉc äÉfÓYEG .™bGƒdG ,áeÓ°S áeÉ°SCG á«ªæàdGh ádƒØ£∏d »Hô©dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÉeCG ¤EG ¬ãjóM ‘ ÊhÎµdE’G iƒàÙG ¬LƒJ IQhô°V øY çóëàa á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J ’h ,É˘˘°k SCGQ ¥É˘˘©ŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh É˘˘jÉ˘˘°†bh π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ∫hòÑŸG ó¡÷G Qóg ºàj ’ ≈àM ,∞jô©àdGh º«°ù≤àdG ‘ ájô¶ædG Ò¨d kÓ°UCG ¬Lƒe åjó◊G ¿ƒµjh ,á«∏©ØdG äÉÑ∏£àŸG ¢ûeÉg ≈∏Y .ÚbÉ©ŸG ¥É©ŸGh ™bƒŸG IQGOEG ÚH πYÉØàdG áeóN ÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ¤EG ¬LƒàdG ¬dÓN øe ¥É©ª∏d øµÁ …QÉ°ûà°SG iƒàﬁ áMÉJEGh äÉfhóe áMÉJEG ™e ,Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y Oóﬁ ∫É› ‘ Ée QÉ°ûà°ùe .í°VGh πµ°ûH º¡æY ÒÑ©à∏d IòaÉf ¿ƒµàd ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ ÚbÉ©ª∏d Öéj ∂dP ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬fCÉH √OÉ≤àYG øY áeÓ°S ÜôYCGh ,áØ∏àıG ™ªàÛG íFGô°T ‘ É¡∏«©ØJh ´ƒ£àdG áMÉ°ùe ≈∏Y õ«cÎdG IQGOEG ádƒÄ°ùe ,Ö«ÑM Ëôe ¬«∏Y äócCG …òdG A»°ûdG ¢ùØf ƒgh ´ƒ£àdG IQhô°†H »YƒdG á«ªæJ ¿CG äCGQ »àdG ,»à«°S õcôÃ äGQó≤dG .äÉ©eÉ÷Gh IOÉÑ©dG QhO ¢SÉ°SCG πµ°ûH É¡H ™∏£°†J ¿CG øµÁ ΩÉ˘˘©˘ dG …ô˘˘ °üŸG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘f ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ÒaƒJ áMÉ°ùe ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V ¤EG ,á©ªL ó«°S ÚbÉ©ª∏d AGô˘LGE ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh GkÒKCÉ˘J ÌcCG π˘µ˘°ûH ÚbÉ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ádÉM ™e ΩAÓàJ »àdG ™ªàÛG ‘ áHƒ∏£ŸG ø¡ŸGh ∞FÉXƒdÉH ô°üM ΩóYh ,áØ«XƒdG ôaƒJ »àdG äÉ¡÷Gh ¥É©ŸG ÚH ∂«Ñ°ûàdGh ,¥É©ŸG πµ°ûH ™bGƒŸG ≈∏Y ÚbÉ©ª∏d á«JGòdG Ò°ùdG ¢VôY ≈∏Y OÉªàY’G .¬Lƒe ÒZ ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T áZÉ«°U IQhô°V ≈∏Y ócCGh ,á«MÉf øe á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y á«æ©ŸG á«ª°SôdG äGOÉ–’G ó¡÷G ∞«ãµàd ∂dPh iôNCG á«MÉf øe á«∏gC’G äÉ¡÷G ÚHh É¡æ«Hh .»FÉ¡ædG ÒKCÉàdGh

AÉ«dhC’ …ƒHôJ AÉ≤d πeC’G õcôÃ QƒeC’G iƒà°ùŸG ™aQ πLCG øe IôµÑŸG ájÉYô∏d πeC’G õcôe º¶f ™e QƒeC’G AÉ«dhCG ¬«a ™ªàLG kÉjƒHôJ AÉ≤d ∫ÉØWCÓd »∏«°üëàdG .õcôŸG áaô°ûeh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG §˘˘£ÿG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘dÓ˘˘N ”h ÚH äÉ˘˘ ˘ MGÎb’Gh AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfCGh íFÉ°üædG áaô°ûŸGh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âeó˘b É˘ª˘c..Úaô˘£˘dG .QƒeC’G AÉ«dhC’ ájƒHÎdG äGOÉ°TQE’Gh áÑ°SÉæÃ Oƒªﬁ øJÉa õcôŸG áaô°ûe âeÉb ,ôNBG ÖfÉL »∏Y ∫ÉØWCG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒàH ÚbÉ©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G .õcôŸG

º˘YO Ëó˘≤˘à˘c ,âfÎfE’G §˘«˘°Sh ≈˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG .äÉª¶æŸG ∂∏àd áµÑ°ûdÉH ™jô°ùdG ∫É°üJ’G äÉeóN á¡LƒŸG èeGÈdG ∞«ãµàd áë∏e áLÉM ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ‘ äÉ«©ª÷G πeÉµàJ ¿CG ≈∏Y âfÎfE’G ∫ÓN øe ÚbÉ©ŸG äÉÄØd äÉ˘«˘©˘ª÷G â¡˘à˘fG å«˘M ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G GC ó˘Ñ˘J ¿CG ≈˘æ˘ ©Ã ,É˘˘¡˘ Mô˘˘W »£¨J Ióà‡h á∏eÉµàe èeGôH Ëó≤J ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ÉÃ ,iôNC’G á˘≤˘«˘bó˘dG äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG è˘eGÈdG ∂∏˘J »˘YGô˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y ,¥É˘˘©ŸG á˘˘dÉ˘˘M äÉbÉYE’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÉ©dG ∞«æ°üàdÉH »ØàµJ ’h áØ∏àıG äÉbÉYEÓd .ïdEG ...á«ægòdGh á«©ª°ùdG hCG á«cô◊G áeóÿG »eó≤e π«dO

á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH á«°ùØædG áë°üdG PÉà°SCG ÖdÉW ¬à«MÉf øeh ¿ÉªãY QƒàcódG ÚbÉ©ŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP OÉ–G ¢ù«FQh ™˘ªŒ »˘à˘dG á˘dOC’É˘H ¥É˘©ŸG ¬˘«˘Lƒ˘J Üƒ˘∏˘°SCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H êGô˘˘a Ö«˘˘Ñ˘ d ™˘«˘£˘à˘°ùj ó˘MGh ¿É˘µ˘e ‘ É˘¡˘Ø˘æ˘ °üJh ∫ÉÛG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘¡÷G ó˘˘jó– ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¥É˘˘©ŸG ¢üî˘˘ °ûdG .É¡«Ñ∏Jh ¬JÉÑ∏£àe á≤£æŸG hCG ô°üe ‘ AGƒ°S kÉ«∏©a IOƒLƒe ádOCG OƒLh ¤EG QÉ°TCGh iƒàﬁ ∫ÓN øe É¡ÑjƒÑJh É¡©«ªŒ ≈∏Y πª©dG Öéj á«Hô©dG äÉLÉ«àM’G …hP OÉ–G ¬H ΩÉb Ée ádOC’G √òg øeh ,´Gh »àfÎfEG ‘ IOƒLƒŸG äÉ«©ª÷Gh äÉÄ«¡dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚbÉ©ŸGh á°UÉÿG .iÈµdG IôgÉ≤dG á≤£æe º°ü∏d ájô°üŸG á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÒJôµ°ùdG ÖdÉW QÉWE’G ¢ùØf ‘h á«YôØdG ä’Éë∏d Ék©ÑJ áØæ°üe ádOCG Ëó≤àH ¢SÉÑY hôªY ºµÑdGh Ék≤ÑW ¢ù«dh (áæ«©e äÉLQód á«ægòdG ábÉYE’G º«°ù≤àc) ¥É©ª∏d ∂∏˘à˘d É˘©k ˘Ñ˘J á˘«˘fhÎµ˘d’E G ™˘bGƒŸG ¢ü°üî˘à˘ J ¿CGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ ∏˘ d .IOÉaEGh Gkõ«côJ ÌcCG áeóN Ωó≤J ≈àM äÉª«°ù≤àdG ¥É©ª∏d Ωó≤ŸG iƒàÙG ‘ á«æjódG áMÉ°ùŸG º«YóJ ¤EG ÉYO Éªc π«gCÉàdG ™e ÖæL ¤EG ÉÑk æL »MhôdG π«gCÉàdG á°SÉ«°S óªà©f ¿CGh øe ídÉ°U øWGƒe ≈∏Y èeódG á«∏ªY ájÉ¡f ‘ π°üëf ≈àM …QÉ¡ŸG .ÖfGƒ÷G áaÉc

≈˘∏˘Y ¥É˘©ŸG É˘jÉ˘°†≤˘H á˘°UÉÿG iƒ˘àÙG äÉ˘eó˘N ƒ˘eó˘≤˘e ´RÉ˘æ˘à˘ j É˘¡˘ã˘jó˘ë˘ H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J ¤hC’G ,Úà˘˘°ù«˘˘FQ Úà˘˘°SQó˘˘e âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á«Ø«µH ¬à«Yƒàd ,¥É©ŸÉH §«ÙG »YÉªàL’G §°SƒdG ¤EG É¡JÉeóNh iôj Éªæ«H ,ábÉYE’G ÖMÉ°U ¢üî°ûdG AGƒàMGh π°UGƒàdGh πYÉØàdG ¢üî°û∏d ô°TÉÑe iƒàﬁ Ëó≤J Öéj ¬fCG iôNC’G á°SQóŸG QÉ°üfCG ∂dòch ,¬àbÉYEG ´ƒfh áLQOh á°UÉÿG ¬ahôX »YGôj ¬°ùØf ¥É©ŸG ¬æ«µ“ äGƒ£N ¤hCÉc É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch ¬bƒ≤ëH Ò°üÑàdG .™ªàÛG ‘ ¬›Oh hCG »ª°SôdG AGƒ°S πª©dG áMÉ°ùe Èà©J á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘h ºZôdG ≈∏Y ,áÑFÉZ ¬Ñ°T ,¬©e ¢SÉªàJh ¥É©ŸG ™bGh ™aôJ »àdG »∏gC’G áª¶æe ΩÉbQCG Ö°ùëH ,»HôY ¥É©e ¿ƒ«∏e 36 øe ÌcCG OƒLh øe .2005 ΩÉ©∏d á«ŸÉ©dG áë°üdG »æÑàd É¡©aOh á«eÓ°SE’G áKÉZE’G áª¶æe ¬àcQOCG Ée ∂dP π©dh ÖfGƒ÷G ™«ªL »£¨J á«Hô©dG á¨∏dÉH á∏eÉµàe áHGƒH AÉ°ûfEG Iôµa äGhOCGh ,πNóà∏d èeGôHh ÜÉÑ°SCGh äÉØjô©J øe ábÉYE’ÉH á£ÑJôŸG ,á∏°üdG äGP äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°SGQódGh º««≤à∏d ‘ º˘Yó˘dGh Ió˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘HGC h ,á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG É˘˘°k †jCGh øe πc ¤EG AGƒ°ùdG ≈∏Y É¡JÉeóN áHGƒÑdG Ωó≤Jh ,áØ∏àıG ä’ÉÛG äÉ«©ªLh äÉÄ«g øe Úªà¡ŸGh áeóÿG »eó≤eh ,ºgô°SCGh ÚbÉ©ŸG .ÚãMÉHh …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG IôgÉ≤dÉH á«eÓ°SE’G áKÉZE’G Öàµe ΩÉbCG óbh ácQÉ°ûÃ ,áeƒ∏©ŸÉH ÚµªàdG'' ¿GƒæY â– áHGƒÑdÉH ∞jô©à∏d ∫hC’G ô“DƒŸG ∫ƒëà«d ,á∏°üdG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G øe ºî°V OóY ¿ƒª°†e ó≤æd áMÉ°S ¤EG ,É¡Áó≤Jh áHGƒÑ∏d èjhÎ∏d áÑ°SÉæe øe .âfÎfE’G ÈY ¥É©ª∏d Ωó≤ŸG »Hô©dG iƒàÙG ≈∏Y É¡àHGƒH ¥ÓWE’ IôgÉ≤dG á«eÓ°SE’G áKÉZE’G äQÉàNG óbh óLƒj å«M ,ô°üe ‘ Üô©dG ÚbÉ©ŸG øe ÈcC’G Oó©dG OƒLh QÉÑàYG ÚjÓe 6 -á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ Ék≤ah- √óMh …ô°üŸG ô£≤dG ‘ á«fÉªãH ºgOóY á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G Qó≤J Éªæ«H ,¥É©e ió˘©˘à˘j ’ Oó˘©˘dG ¿CG ó˘˘cƒD ˘ J á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CG ÒZ ,ÚjÓ˘˘e .¢üî°T Êƒ«∏e

§FÉ°SƒdG ™jƒ£J

Úµ“h áMÉJEG

á˘µ˘Ñ˘°T É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG §˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG Ée ¿ƒª°†e »g ¥É©ŸG ádÉM ΩAÓàd ,IQƒ°Uh äƒ°U øe âfÎfE’G ÚbÉ˘©ŸG á˘jÉ˘Yô˘d ''∑ó˘Mh â°ùd'' ™˘bƒ˘˘eh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘≤˘ ∏˘ WGC hCG ô°üÑdG …óbÉØd ´ƒª°ùŸG ¢üædG áeóN áaÉ°VEÉc ìÓ°U óªﬁ

á«eÓ°SE’G áKÉZE’G ‘ èeGÈdG IQGOEG ôjóe ócCG ô“DƒŸG ∫ÓNh »˘∏˘g’C G π˘ª˘©˘dG π˘eÉ˘µ˘J á˘«˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y ¢ûHÉ˘c ó˘«˘ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »àdG áeƒ∏©ŸG áMÉJEÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,¥É©ŸG ÉjÉ°†b ‘ »ª°SôdGh πª©d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ™e ,¥É©ŸG Úµ“ äGƒ£N ¤hCG âJÉH

varities

äÉYƒæe 24

art@alwatannews.net

QÉWE’G ‘h á«Mô°ùŸG äÉahôH ∫ÓN

á``jó``«eƒc á`«Mô``°ùe zêÉ``````YREG{ :»JÉæjƒ`©dG ≈ë````°VC’G ó````«Y ‘ á````«°VGô©à°SG .πª©dG øjôëÑdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ™˘e ¬˘fhÉ˘©˘J ø˘Y ¬˘ã˘jó˘M ‘h òæe ¿ƒjõØ∏à∏d ¬JÉeóN Ωó≤j …òdG »JÉæjƒ©dG QÉ°TCG IQGRh ‘ πª©j ¿CÉH πeCÉj ∫GR Ée ¬fCÉH á∏jƒW IÎa øµdh äGƒæ°S ™HQCG òæe ¬bGQhCG Ωób ¬fEG PEG ΩÓYE’G Ö∏˘˘£˘ J IQGRƒ˘˘dG âdGR É˘˘e ∂dP ™˘˘eh á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿hO ≈∏Y πªY ¬fCG PEG êGôNE’G hCG êÉàfE’G ‘ AGƒ°S ¬JÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ØWÉYh á«æWh á«æZCG 40 øe ÌcCG á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸGh Iô˘°TÉ˘ÑŸG è˘eGÈdG ¢†©˘H iÈµdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ äÉ°übôdG ¬ª«ª°üJ ≈∏Y IhÓY ≈∏Y π°üM ¬fCÉH ócCGh ,»æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMÉc ÖÑ°ùH ¬æ««©J Úëj ¿CG ¤EG ÖJGQ ¿hO πª©dG ¢VôY ∂dP ‘ ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘J ø˘e ø˘µ“ á˘«˘fGõ˘˘«˘ e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y øe ≈∏Y Öéj ∞°SCÓd'' »JÉæjƒ©dG ±É°VGh âbƒdG ¬˘˘à˘ °ù°SDƒ˘ e ¢ù°SDƒ˘ j ¿CG ø˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j .''á°UÉÿG

á«Mô°ùŸG Î°SƒH

πc º∏©àj ¢UÉØ≤dG ™e πª©j …òdGh ,êGôNE’G áaO êÉ˘à˘fE’É˘H π˘ª˘YCG âæ˘c ó˘≤˘a A»˘°T π˘µ˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh A»˘˘°T πª©dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG »˘∏˘NGó˘H iCGQ ≈˘à˘M π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh ¬JÈàYGh IÈÿG âÑ°ùàcG Gòµgh êôﬂ óYÉ°ùªc πc øe ÊÉYôjh ìƒª£dÉH ÊóÁ ¿Éc ¬fC’ …ódGƒc πÑ°ùdG πc ‹ ôah (≈°Vƒa) á«Mô°ùe ‘h ,ÖfÉL á©HÉà˘eh á˘é˘à˘æ˘e á˘¡˘L OÉ˘é˘jEÉ˘c á˘«˘Mô˘°ùŸG êGô˘NE’ √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh , á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG AGó˘˘ HEGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG èeGÈdG øe ÒãµdÉH âªb »æfCG ºZQ á«dhCG áHôéàdG πª©dG øY kÉeÉ“ ∞∏àîj ìô°ùŸG øµdh á«fƒjõØ∏àdG á«Mô°ùŸG QÉ˘ª˘K ¿É˘ch kGó˘gÉ˘L â∏˘ª˘©˘a Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†jh .ÒÑ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG …ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G øµÁ »àdG QÉµaC’G øe ójõŸG …ód ¿B’G'':»JÉæjƒ©dG iOÉØJCG ¿CG »ææµÁh ΩOÉ≤dG ¢Vô©dG ‘ É¡ØuXhCG ¿CG »àdGh ∫hC’G »∏ªY ≈∏Y äôKCG ¿ƒµJ ób á«Ñ∏°S …CG É‡ á«MGôL á«∏ª©d »FGôLEG ¬ÑYÉ°üe øe âfÉc áæ«Ø°S ™e ìÉjôdG âJCG øµdh πª©dG RÉ‚G π£©J

á```∏«∏dG..Iô``jõ÷G ìô``°ùÃ zÜGƒ``HC’G ≈``∏Y ÜGƒ``ædG{

á«Mô°ùŸG øe á£≤d

±Gõ÷G ó©°S

¢Vô©d »JÉæjƒ©dG ø°ùM ÜÉ°ûdG êôıG ó©à°ùj ó«Y ΩÉjCG ∫hCG Ωƒ«dG ''êÉYREG'' Iójó÷G ¬à«Mô°ùe Iô°û©d á«Mô°ùŸG ¢Vô©J ±ƒ°Sh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G äGP á«Mô°ùŸGh , »∏gC’G …OÉædG ìô°ùe ≈∏Y ΩÉjCG øe GkOóY ∫hÉæàJ »°VGô©à°S’G …ó«eƒ``µdG ™HÉ``£dG Ée ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J PEG ,á«YÉªàL’G äÉYƒ°VƒŸG áaÉ°VE’ÉH äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ''Üƒ°T ‘ƒµdG'' ‘ çóëj iôNCG ™«°VGƒe IóYh ÚfÉÛG QGO ‘ ó¡°ûe ¤EG ,…hGó÷G Qƒ°üæe º¡æ«H øe ÜÉÑ°T ¿ƒ∏ã‡ É¡eó≤j Oƒªfi ,…ôª÷G Ú°ùM ,Ó«‚G ,ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U Ú°ùMh »˘∏˘Y Ú°ùM ,ø˘˘jó˘˘dG ó˘˘jR π˘˘°VÉ˘˘a ,ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ ªfih ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ` J øèh º˘˘ XÉ`` c .¢UÉØ≤dG å«M »˘JÉ˘æ˘jƒ˘©˘dÉ˘H â≤˘à˘dG ''ø˘Wƒ˘dG äÉ˘Yƒ˘æ˘e'' ó˘b âæ˘c'' :Ó˘FÉ˘b á˘«˘LGô˘NE’G ¬˘à˘HôŒ ø˘˘Y çó– OƒbCG ±ƒ°S »æfCÉH Qƒ°üJCG øcCG ⁄h π«ãªàdG âÑÑMCG

ó«©dG ‘ ójó÷G

á˘˘jÉ˘˘YQ â– Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe CGó˘˘Ñ˘ ˘j óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájó«eƒµdG á«Mô°ùŸG ¢VhôY ÊGô¡¶dG ''ÜGƒ˘˘ HC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ..ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG'' Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘°ùdG ôªà°ùjh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ ¢Vô˘˘©˘ dG .OGô©H Iôjõ÷G ìô°ùe ¿ÉæØdG êGôNEGh ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùŸGh …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG ádƒ£Hh ,±Gõ÷G ó©°S ôeÉY óYÉ°üdG ¿ÉæØdGh »gó¡ÑdG óªfi ,º˘«˘gGô˘HEG á˘∏˘«˘ Ñ˘ f á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘ª˘ «˘ ª˘ à˘ dG ,ÒgÉ˘˘ °T ó˘˘ ˘ªfih ,…QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Yh Ú°ùMh ,Qó˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ó˘˘ °Tô˘˘ e ó˘˘ ªfih øe áYƒª›h …ô°ShódG ¿Éª∏°Sh ,Ëôc .Iôjõ÷G ìô°ùe Ωƒ‚

á```````Øbh ¤EG »````àLÉëH ô`©````°TCG :ô```≤°üdG ∫É````ªL zπ``«∏dG ìÉ``æL{ π`°ù∏°ùŸ ó``©à°SCGh ¢ù``ØædG ™`è øe ƒë°üJ É¡æµdh ,Éª¡©e ¢û«©dÉH CÉæ¡àd É¡«dEG ¬àÑZQ Ωó©H É¡¨∏Ñj É¡≤∏£e ∫É°üJG ≈∏Y É¡ª∏M äƒeh É°k †jCG É¡àjDhQ ójôJ ’ É¡àæHG ¿CÉHh É¡«a QÉ°ùµf’ á«°SÉb á¶◊ ó°u ùéj πª©dÉa ,É¡JódGh Gòd .IÉ«◊G ‘ É¡∏eCGh É¡ª∏M ≈àM OóÑJh ICGôŸG ‘ ¬©°†j êôfl πª©dG Gò¡d ió°üàj ¿CG ≈æ“CG .∞dDƒŸG á∏u«fl ≈∏Y ¥ƒs Øàj ‘GôZƒæ«°S ƒL IQGOEG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H ô˘˘≤˘ °üdG √ƒ˘˘fh ‘ áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh áaÉ≤ãdG ™«é°ûàdGh ÚfÉæØdG ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ºYO »Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG ácôMh á«æØdG ¥ôØ∏d ºFGódG .äÉ≤HÉ°ùŸG √òg áeÉbEÉH ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ ô˘©˘°TCG :ô˘≤˘°üdG ∫É˘b êGô˘NEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG É¡àÑ°SÉfih ¢ùØædG ™e áØbh ¤EG áLÉëH »æfCÉH •É≤f ¢ùª∏JC’ ¿B’G ≈àM ¬àeób Ée πc º««≤Jh É©ÑW Gògh »JGhOCG øe ‹ÉàdÉH QƒWCGh ∞©°†dG ¿ƒcCG ¿CGh OƒLƒŸG ≈∏Y Oô“h ó¡L ¤EG êÉàëj .¢üî°T …CG πeÉLCG ’h Gó©à°ùeh Éjƒb …ó˘d :ô˘≤˘°üdG í˘°VhCG á˘eOÉ˘≤˘dG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ø˘Yh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY êôıG ¿ÉæØdG ™e ¿hÉ©J QOGƒH (π«∏dG ìÉæL) ¿Gƒæ©H »Ñ©°T π°ù∏°ùe ∫ÓN øe .¬∏dG AÉ°T ¿EG ÉÑjôb á≤∏M 31 ‘ »JCÉj …òdG RÉa ób »Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe ¿CG ôcòjh øY …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ÊÉãdG õcôŸÉH É¡«a ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘˘°üMh ,(¿É˘˘Ñ˘ bô˘˘e) á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe Iôb) á«Mô°ùe øY ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »©jhôdG .(Ú©dG

ø°ùﬁ ∫OÉY - zøWƒdG{

ÊGôjE’G º∏«ØdG FOREIGN GIFT ÊGôjE’G º∏«ØdG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒ«dG ¥Gƒ°SC’ÉH ìô£j á¨∏dÉH ºLÎe …O ‘ …O áWô°TG ≈∏Y''`nµfôa äÉZƒ°S'' ó«›h ¿GƒL óÑeGQ ádƒ£H º∏«ØdG ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ jh ,…OGó˘˘N Ó˘˘«˘ ˘°Th ≈◊É˘˘ °U ™ªéÃ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G á°ù°SDƒe øjôëÑdÉH .‹É©dG

»°SÉ«dG iƒ∏°S :zøWƒdG{

ô≤°üdG ∫ÉªL ∞dDƒŸG

É¡≤∏W É¡LhRh É¡Hô≤H qøÄJ á°†jôe É¡JódGƒa ÖÑ˘°ùHh ,IÒ¨˘°üdG É˘¡˘à˘æ˘HG É˘gó˘Ñ˘ c Iò˘˘∏˘ a ò˘˘NCGh π«îàdG øe á¶ë∏H ô“ É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG ,É˘¡˘Jó˘dGh QÉ˘°†à˘MGh ô˘£ŸG ∫ƒ˘£˘g ™˘e ø˘eGõ˘à˘ J É¡àæHGh É¡LhR IOƒ©d π«ª÷G QÉ¶àf’ÉH º∏ëàa

.IójóL ájDhôH øµdh ÒÑc óM (ô˘˘£ŸG CÉ˘ ª˘ X) á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùe ¿CG ô˘˘ ≤˘ ˘°üdG ÚHh ìô£j πª©dG ‘ IóMGh á«°üî°T ≈∏Y …ƒà– ≈∏«d ICGôŸG »gh ,É¡∏NGO ‘ πªà©j Éeh É¡°ùLGƒg ,π˘˘eC’Gh QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG

ø˘Y ô˘˘≤˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ L êôıGh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Üô˘˘YCG ‘ ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H √Rƒ˘a ó˘©˘ H Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ dG ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S IQGRh É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG »˘Mô˘°ùŸG ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG Iõ˘FÉ˘L á˘«˘Mô˘°ùe ø˘˘Y Ω- 2006 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d ΩÓ˘˘YE’G ∑QÉ˘°ûj »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG »˘˘gh ,(ô˘˘£ŸG CÉ˘ ª˘ X) .»Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe ‘ É¡«a ìÉ«JQÉH ô©°TCG :ô≤°üdG ∫Éb RƒØdG Gòg øYh øe É¡à«≤∏J »àdG ÊÉ¡àdÉH IôeÉZ áMôah ÒÑc É¡JGP óM ‘ IõFÉ÷G ÈàYCGh ,ÚfÉæØdG »FÓeR ∞«dCÉàdG ‘ í‚CG ¿CG ‘ »°ùØf ™e ¬à∏NO Éjk ó– .Ω1991 ΩÉ©dG òæe √QGƒ°ûe äCGóH …òdG »Mô°ùŸG ìhôH É¡°üf âÑàc »àdG (ô£ŸG CÉªX) á«Mô°ùeh OÉ˘°TCG ó˘bh ,»˘°ùØ˘˘f ™˘˘e Iƒ˘˘∏˘ N ‘h ó˘˘MGh ¢ùØ˘˘fh ¬H ∑QÉ°TCG ¿CG πÑb ÚfÉæØdG øe √CGôb øe ¢üædÉH äÉHÉ°ù◊G ¢†©H äCÉ£NCG ¿ƒcCG óbh .á≤HÉ°ùŸG ‘ »àdG (á∏∏Ñe ∫GõJ Ée »à∏¶e) ÒNC’G »∏ªY ‘ ΩCÉàdG ¿B’G ¬∏d óª◊G øµdh ´P’ ó≤æH â∏Hƒb .É¡à«≤∏J »àdG áÄæ¡àdG ä’É°üJG ó©H ìô÷G ¢ù«˘d á˘fÉ˘eCÓ˘dh'' :Ó˘FÉ˘˘b ô˘˘≤˘ °üdG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c á≤HÉ°ùŸG ‘ GƒcQÉ°T øe π°†aCG »æfCG ∂dP ≈æ©e QÉ«àNG ‘ Ée óM ¤EG â≤ah ¿ƒcCG ¿CG øµ‡ øµdh âdR’ »˘æ˘fCGh É˘°Uƒ˘˘°üN ,§˘˘≤˘ a ∑QÉ˘˘°ûŸG ¢üæ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG PÉ˘˘à˘ °SC’G ò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ J »˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘ YCG .ôjó≤Jh ΩGÎMG πc ¬d øcCG …òdG …hÉbô°ûdG ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG á˘HôŒ ‹ƒ˘˘NO ø˘˘e ìÉ˘˘Jô˘˘e ó˘˘L É˘˘fCGh ó«YCÉ°S á∏∏Ñe ∫GõJ Ée »à∏¶e √ÈàYCG RƒØdGh ¤EG É¡«a â≤ah »°ùØf ÈàYCGh á«Mô°ùªc É¡∏ªY

z…ófÉ°S{ ábôØd â«°SÉch .. ábôØ∏d ójó÷G ΩƒÑdC’G Ωƒ«dG ¥Gƒ°SC’ÉH Qó°üj Éªc ô°ûY á©HQCG ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ''…ófÉ°S'' á«fGôjE’G ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ûeG ,ÎNhO ,ÚL ⁄O :á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ZCG É˘H hQÉ˘e ,hhRQG ,¿Gó˘HG ƒ˘J º˘µ˘dh ,»˘˘æ˘ H ,ƒ˘˘¨˘ gƒ˘˘ZhQhO ≈à°SQƒa ,¬ª«dÉg ,»à°TƒZ ΩÉ¡æJ ,ƒJ »°ùµY ,…QÉ¨jO (Club Mix) ¬ª«dÉg ,πjO ±QÉg ,√QÉHhO

subscribers

ÊÉK QÉæe :OGóYEG

Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

Moshtarken@alwatannews.net

∏d °ûª cÎ a Ú ````≤ !§

,¬àHÉK ÉjGhR øª°V ™«°VGƒÃ ∑Î°ûŸG ºgÉ°ùj å«M Iójô÷G »cÎ°ûe äÉªgÉ°ùe ≈∏Y ô°üà≤Jh ,âÑ°S Ωƒj πc ô°ûæJ á°ü°üîàe áëØ°U ,§≤a ÚcÎ°ûª∏d á«æ©ŸG ' ¢ûaôa ' ájhGR h ,º°SôdG ≈∏Y §«°ùH ≥«∏©J áaÉ°VEG ™e QÉªYC’G ™«ªL øe äÉeƒ°SôdG πÑ≤à°ùJ »gh Palette ájhGRh ,ïÑ£dÉH á°üàﬂh ' áYÉaôŸG'' »gh ΩÉ°SQ Ωƒ≤«d ¬JQƒ°U ∑Î°ûŸG π°Sôj É¡«ah ÚgÉ°T ƒjóà°SG ájhGR h πFÉ°SôdG πÑ≤à°ùJ »àdG ' »ÑM ™e ' ájhGR ∑Éægh ,áÑjô¨dG ∞bGƒŸG hCG áµë°†ŸG äÉbQÉØŸÉH ∑Î°ûŸG ™«£à°ùjh ,äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πãe á°UÉÿG äÉé°ùŸG ô°ûæJ »àdG ' è°ùe ∂∏°Uh ' ájhGR ∑Éægh ,ájÒJÉµjQÉc'' IQƒ°U ‘ ≈∏Y ¬ª°SôH ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉµdG ÊÉÛG ºbôdÉH ∫É°üJ’G hCG ,17496678 ¢ùcÉØdG ≈∏Y hCG ,Moshtarken@alwatannews.net :‹ÉàdG π«Á’G ≈∏Y ¬JÉªgÉ°ùeh ¬JÉMGÎbG π°Sôj ¿CG ócCÉà∏d ∑Î°ûŸG ∞JÉg ºbQh º°SGh ¿GƒæY áHÉàc ≈Lôjh ,38801 ójÈdG ¥hóæ°U ≈∏Y hCG ,´RƒŸG ÉgòNCÉ«d Iójô÷G ¥hóæ°U ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ™°VƒH hCG ,80001133 .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T ,π°UGƒà∏dh äÉeƒ∏©ŸG øe

ÉeCG :Ú≤jôW ∂eGó≤a âÑ°SQ GPEG ÉeCG ,¬côHh ÒN âë‚ GPEG .ájôµ°ù©dG ‘ πé°ùJ hCG ´QGƒ°ûdG ‘ ™«°üJ ÉeCG :øjQÉ«N ∑óæ©a ájôµ°ù©dG â«°TO GPEG ÉeCG ,∞dÉîj Ée â©°U äÎNG GPG ÉeCG ,¬côHh ÒN áWô°ûdG äÎNG GPEG ..¢û«÷G hCG áWô°ûdG hCG á«WÉ«àM’G äGƒ≤dG ‘ ∂fƒYRƒj ÉeCG :øjQÉ«N ∂eGó≤a ¢û«÷G ≈∏Y ∑ƒ£M GPEG ÉeCG ,¬ª©fh ÒN á«WÉ«àM’G äGƒ≤dG .. ¬¡Ñ÷G ≈∏Y GPEG ..¬Øjò≤H ø©∏æJ hCG ¬eÓ°ùdÉH OôJ ÉeCG :ÚdÉªàMG ∑óæ©a ¬¡Ñ÷G ÉeCG :Ú≤jôW ∂eGó≤a ¬Øjòb ∂àHô°V GPEG ÉeCG ,¬côHh ÒN â©LQ ∂eGó˘˘≤˘ ˘a âe GPEG É˘˘ eCG ,∂HQ ó˘˘ ª˘ ˘MCG â«˘˘ Ø˘ ˘°T GPEG .. äƒ“ hCG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûJ ÒN ÜÓµdG ∂à∏c GPEG .. øØ©àJ hCG ÜÓµdG ∂∏cÉJ ÉeCG :Ú≤jôW hCG »©«ÑW RÉZ ∫ƒëàJ ÉeCG :Ú≤jôW ∂eGó≤a âæØY GPEG ÉeCG ,¬côHh ∂eGó˘˘≤˘ a §˘˘Ø˘ f âdƒ– GPEGh ,¬˘˘cô˘˘ Hh ÒN RÉ˘˘ Z äô˘˘ °U GPEG ..§˘˘ Ø˘ ˘f ..§ØædG äÉØ°üe ‘ ∂fhQôµj hCG ΩÉN §Øf ∂fhQó°üj ÉeCG :Ú≤jôW ÉeCG :Ú≤jôW ∂eGó≤a ∂fhQôµ«H GPEG ÉeCG ,¬côHh ÒN ∑hQó°U GPEG ÉeCG ,áª©fh ÒN âjR äô°U GPEG ,∞«¶æJ OGƒe hCG π°T âjR ∂fƒdƒëj hCG ¿ƒHÉ°U Ò°üJ ÉeG :Ú≤jôW ∂eGó≤a ∞«¶æJ OGƒe ∑ƒdƒM GPEG ¥Qh äô°U GPEG ÉeCG ,¬côHh ÒN ¿ƒHÉ°U äô°U GPEG ,â«dGƒJ ¥Qh Ò°üJ .!!!∑Qób Gò¡a â«dGƒJ ¬∏dGóÑY ΩGC :øe ácQÉ°ûe

ËQ á«dÉ¨dG á≤jó°üdG ¤GE ¯ ,π«“h ¢übGÎJ QÉé°TCGh ,π«Ñ‚Rh ÜGô°Th ,π«Ñ°ù∏°S ÚYh ,π«îfh ÜÉæYCG ∂µ∏e OhóM ¬∏dG É¡∏©L ,π«°ùJ QÉ¡fC’G É¡à– ¿ƒ°üZh ,π«µJh ±ô¨J ΩGóNh .áeÓ°ùdÉH Éæd êOôj ¬∏dGh ,∫ÉªYC’G ídÉ°U ∂æe ¬∏dG πÑ≤Jh ,º«©ædG áæL ‘

êÉé◊G øe äÉé°ùe ¬∏dG ‘ »àÑMCG ¯ øY kGƒØY ¢ùØædG âdCÉ°S ,ºµ≤M ‘ äô°üb hCG äCÉ°SG ¿EG ,ºµæe ƒØ©dG ƒLQCG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩGô◊G ¬∏dG â«H ó°übCÉ°S .ºµæe QóH ÉªY QƒØZ »HQ âHÉLCÉa ,ºµJ’R .ƒØ©dG ºµæeh ≥«aƒàdG ¬∏dG øe á«LGQ

»ã«eôdG Iƒdƒd øe

óªM ƒH ¤GE ¯ ’ »°T ºgCGh ,¬Zƒ°üdG ≈°ùæJ ’h ,¬∏dG AÉ°T ¿EG QƒØ¨e ÖfPh QhÈe èM .ídÉ°üdG AÉYódÉH ÉfÉ°ùæJ

.»HÉ¡°ûdG ¬fGO øe

.»∏Y õ©jh »æaô©j øe πc ¤EG ¯ »æ©ªéj ÜQÉjh ,ºµ≤M ‘ »æe QóH Ò°ü≤J …CG ≈∏Y ÊƒﬁÉ°ùJ ¿CG ≈æ“CG ºµd GƒYOCÉ°Sh ,∫ÉªYC’G ídÉ°U ºµæeh Éæe πÑ≤àj ¬∏dGh ,kÉªFGO ¬àYÉW ‘ ºcÉjEGh .kÉ«©ªL

óªﬁ ƒHGC É¡LhRh óªﬁ ΩGC Iõjõ©dG ádÉÿG ¤GE ¯ πÑ≤àj ¬∏dGh , ¬∏dG AÉ°T ¿EG áeÓ°ùdÉH ºcOôj ¬∏dG ,ó«©dÉH ºcó≤Øf ìGQ ójGh .ºµdÉªYCG ídÉ°U ºµæe º°SÉL É¡LhRh …Òª©dG AÉª«°T øe

.»égƒµdG ¬∏dGóÑY øe

ÊÉK IÒª°S Iõjõ©dG áª©dG ¤GE ¯ ¬∏dGh ,∫ÉªYC’G ídÉ°U ∂æe πÑ≤àj ¬∏dGh ,áeÓ°ùdÉH Éæd Ú©LôJ ÜQÉj .QƒØ¨e ÖfPh QhÈe èMh ,¬∏dG AÉ°T ¿EG ºµ«∏Y π¡°ùjh ¿ƒ¡j

∑ÉbôØH ≠dÉÑe ÊG ∫ƒ≤J øµÁ ∂fhóH ¢ûjÉY ¿ƒ∏°Th ±ô©J ∑Oh ∑É°übG øe »æ«Œ øµÁ ∂d â∏bƒd ∂fƒ«Yôµ°S?¿ƒ∏°Th ±ô©J »ÑJ ∑É«∏H »JÉ«M …òg ??.. É¡Jôµ°S ∂fƒµH ¬aƒ°ûJ »∏dG ΩÓ¶dG âØ°T ∑Éjh äô°U’ ¢ùH ¬∏c ∫hõj

ÊÉK óªMGC ∑ƒNGC ∫É«Y øe

áÑ«Ñ◊G »eGC ¤GE ¯ QƒØ¨e ÖfPh ∫ƒÑ≤e èMh ,óªM ΩCG Éj ¬eÓ°ùdÉH Éæd Ú©LôJh ÚMhôJ ó«©dG ∫hCG èNGô°Uh œÉîÑW ó≤àØæHh ¬Á Éj êó≤àØæH ¬∏dGh ,¬∏dG AÉ°T ¿EG »àfCGh ΩÉY πc ,á«dÉ¨dÉj „hóH º©W ¬dÉe ó«©dG ,íÑ°üdG Éæjó©≤J Úd .ÒîH

≈˘ °Sƒ˘ e ó˘ ˘dÉ˘ ˘N êÉ◊G ø˘ ˘e è˘ ˘°ùe ¯ ï«°ûdG ó«dƒd ¬bÉ«à°TG øY ¬«a È©j ∂fƒ°üNôj º¡∏c ƒd ô°ûÑdG âØ°T ∑Ó¨e Ö∏≤dG πNGóH ∂«∏Y ¬∏dG ∂fƒdh ∂ª°S’ â≤à°TGh ∂d â≤à°TG ∑É£ÿ â≤à°TGh ∑ófÉ©Ÿ â≤à°TGh ∂fƒæL âæL QÉ°U ¢Th ∂d â∏bƒd

QÉ÷G óªM QÉÑdG èæHGC øe

ø`«gÉ°T ƒ`jóà°SG

óªMGC ƒH á∏FÉY øe

ÖæjR ΩGC Iõjõ©dG áLhõdG ¤GE ¯ »àfCGh ΩÉY πc ,AÉYódÉH Éæ«°ùæJ ’ ,¬∏dG ßØëH ™LôJh ìhôJ ¬∏dG â«H ôjGRÉj .ÒîH ÖæjR ƒH èLhR øe

ø°ùM º«gGôHG õjõ©dG π«eõdG ¤GE ¯ ,á˘eÓ˘°ùdÉ˘H É˘æ˘d ™˘Lô˘Jh ìhô˘Jh ,¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EG Qƒ˘˘µ˘ °ûe »˘˘©˘ °Sh QhÈe è˘˘M .¬ª∏X ∂fhóH º°ù≤dG ¬MGô°üHh øWƒdG IójôL äÉ©jRƒàdG º°ùb øe

.íÑ°üdG øe RôHCG :k’hCG .øjOƒLƒŸG πc ≈∏Y º∏°Sh ∂¡Lh RQ :kÉ«fÉK .äÉeÉ°ùàHG ´Rhh ÜÉÑdG óæY ó©bCG :kÉãdÉK .º¡°Sƒ∏a Ö¡fCGh º¡«∏Y ¢übh ∫ÉgÉ«dG ™Á :kÉ©HGQ »ëà°ùe âfCGh …Qóe ∫ƒb ájó«Y ∑Éæ«£Y ∑ƒdCÉ°S GPEG :kÉ°ùeÉN .∂°SGQ ∫õæeh (¬fƒª°†e èFÉàædGh ) ¬ë°Vh øe ácQÉ°ûe

¬`````````YÉaôŸG ÒîH ƒàfGh ΩÉY πc ,¢TôŸGh OQƒdG …Éeh ¢TôdGh ¢û£dÉH ¬∏dGh Óg Éj ‹É«∏dGh äGô°ùŸGh ìGôaC’ÉH ¬fÉ«∏e É¡∏c ºµeÉjCG π©éj ¬∏dGh ,∑QÉÑe ºcó«Yh IhÓM ≥Ñ£H ÉæcQÉ°ûJ âÑM ,´ÉaôdG øe ô°SÉj ΩCG ácÎ°ûŸG ÉfÉ©e Ωƒ«dG .ìÓŸG ,ó«©dG ΩÉjCG ¬fhƒ°ùj kIOÉYh …óæg ¬∏°UCG ≥Ñ£dG πg ¿CG ∫ƒ≤J ô°SÉj ΩCG ,ó«©∏d :≥Ñ£dÉg ºcÉ©e ±ƒ°ûf Éæ∏N

»ÑM ™e ÖMCG øe ¤EG

…Ó```e ¢SGQ ..ájóæg IhÓ```M

á«dÉ¨dG »àLhR ¤GE ÖMGC øe ¤GE É¡jógGC äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ôMGC Ëój ¿CG πLh õY ¬∏dG πÄ°SCG ÊCGh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ iôf ⁄ äGƒæ°S ¿ÉªK øe ÌcC’ É¡H Éæ«∏Y ¬∏dG º©fCG »àdG IOÉ©°ùdG Éæ«∏Y OGôaCG É°†jCG áæÄ¡àdÉH ¢üNCG Éªch ,Éæ«°Vôjh ¬∏dG »°Vôj Ée πc ’EG É¡æe .ôeh ƒ∏M ƒg Ée ≈∏Y á£HGÎŸG áÁôµdG »à∏FÉY z øWƒdG IójôL { á«fÉãdG »Jô°SG OGôaGC ¤GE OQGƒdG ójôH ¤EG Ö∏≤dG øe QOÉ°üdG Ö◊G ójôH øe π°SQCG ¿CG OhCG ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘ à˘ dG ≈˘˘gRCGh ô˘˘MCG ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’ .zäÉcÈdGh ÒÿÉH ºµ«∏Y ¬∏dG √OÉYCG{ ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ¿CG z øWƒdG Iô°SCG { »Jô°SCG ‘ âNCG hCG ñCG πc øe ƒLQCGh .»æe OQh Ée πµd ÊƒﬁÉ°ùj AÉ≤∏dG ¤EG ∫ƒbCG øµdh ÉYOh ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ’h .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ Éæ©ªéj ≈≤à∏e ¤EG »ã«¨dG óªMGC ¿GÈL ºcƒNGC

¢û``aôa

:ôjOÉ≤ŸG

(hó«f) ±ÉL Ö«∏M ÚHƒc ¯ πFÉ°S Ö«∏M Îd 1 ¯ Úà°†«H ¯ QOƒÑªµH IÒ¨°U á≤©∏e ¯ ôµ°S ¿Ééæa ¯ ¿GôØYR ¯ ¿ƒë£e ≥à°ùa ¯ Úà°†«ÑdG º¡bƒa ™°†fh Ö«∏◊G ÚHƒc òNÉf : á≤jô£dG øgóJ ºK ¢†©H ™e º¡£∏îfh QOƒÑªµÑdG øe √Ò¨°U á≤©∏eh .IÒ¨°U Iôc πµ°T ≈∏Y áæ«é©dG QƒµJh øgódG øe π«∏≤H ó«dG ¿Ééæah πFÉ°S Ö«∏M óMGh Îd ¬«a ™°†fh ÊÉK AÉfG òNCÉf ™°†f ºK »∏¨j ≈àM ,¬FOÉg QÉf ¥ƒa ¬©°†fh ôµ°ùdG øe ÒÑc ïÑ£J ≈àM πNGódÉH É¡cÎfh ,AÉfE’G πNGO ‘ Ö«∏◊G äGôc π«∏b ¬«∏Y ¢Tôjh Ëó≤àdG øë°U ‘ ™°Vƒj ºK ,áYÉ°S ™HQ IóŸ .äGô°ùµŸGh ¿GôØYõdG øe

, ´ô°üdG ¬HÉ°U ±hôN ‘ ¯ .≈ë°VC’G ó«Y Üôb ?¢û«d

á«fÉãdG Iƒ£ÿG

¤hC’G Iƒ£ÿG

ôe ±hôN ∫CÉ°ùj ±hôN ¯ ¢û«««««««d ∑ƒëHPÉeh øjó«Y OÓ˘«ŸG IOÉ˘˘¡˘ °ûH π˘˘é˘ °ùe ∫É˘˘b ? .QÉªM

á©HGôdG Iƒ£ÿG

áãdÉãdG Iƒ£ÿG

πg √ôe Éæd äƒ°S ó«ÑY ΩCG »JQÉj ô°SÉj ΩCG Éj Úbó°üJ :≥«∏©J è«£YÉH ‹ƒ≤J √ôe πc OÉY ,¬ÑdC’G …ƒ°T ¬Ñ°ûj ,òjò∏dG ≥Ñ£dG ¿Gƒ°ùædG OÉY êÈN »æ«£©J Éeh ,á≤jô£dG è«£YÉH á≤jô£dG ó°TGQ ΩCG ÉfCG É¡Ñ©∏J Úe ≈∏Y ¢ùH ,¿hôµàëj ¿ƒÑj ¬∏c º¡JÒZh IôcÉ°Th á«aÉ©dG è«£©j ô°SÉj ΩCG Éj Éæ«∏Y Ée ,¬∏dG ≈∏Y ôLC’Gh .Qƒ°üdG ≈∏Y ÌcCG ∑ôµ°TCGh ,Iòjò∏dGh á∏«ª÷G ácQÉ°ûŸG πg èd º∏Ÿ Éj º∏ª∏°Sh.kÉÁGO ÉfÉ©e Ú∏°UGƒàJ ≈æ“Gh ó°TGQ ΩGC

AGGGGGGGGÉe ¬eCG ∫CÉ°S ±hôN ¯ :¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y äOQ ,AGGGGGÉ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘jh .´GGGGGGGGGGGÉÑeG

iƒ˘°S ±hô˘N í˘˘HP π˘˘«˘ î˘ H ¯ ¢SƒÑ› ¢SGôdGh ÜÉÑc ºë∏dG IOÉé°S ó∏÷Gh ¬HQƒ°T ∫ƒjôdGh OÉ˘ª˘ °S √ó˘˘©ŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂh IÓ˘˘°U ∞˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ W ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ¿CG iÈµ˘dG ¬˘eÉ˘£˘dG ,ø˘LGhó˘∏˘d ¬˘˘ª˘ ¨˘ f ¬˘˘∏˘ é˘ °S ±hôÿG äƒ˘˘°U .!!∫Gƒé∏d IójóL Ωƒ«dG ÉfCG :Iõæ©∏d ∫Éb ¢ù«J ¯ ?¢û«d:Iõæ©dG ¬∏àdÉb ,É¡«a íjGQ ...ó`` «˘©˘H :âdÉ˘b ,äƒÃ :É˘¡˘dÉ˘˘b ó˘«˘©˘H ...’ :É˘¡˘dÉ˘b ,∂æ˘Y ô˘°ûdG .≈ë°VC’G

áîÑ£dG äƒà°SG

á°ùeÉÿG Iƒ£ÿG

lahthat masha3er ehassan@alwatannews.net

ôYÉ°ûe á¶◊ 26

áëØ°üdG ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ôYÉ°ûe á¶◊ áëØ°U ehassan@alwatannews.net : »fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

…ô°ShódG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ájÉYôH âª«bG ¥ó°U á¶◊ ¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG ehassan@alwatannews.net

kGô°ùj ô°ù©dG ™e ¿EG …òdG Ée ±ô©J ’ ∫õæŸG øe êôîJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿CG ¿hO ∑óMƒd ¥ô£dG ióMEG ‘ Ò°ùJ ,Ωƒ«dG ∑ô¶àæj ,õ«côJ ¿hO ¬JQÉ«°S Oƒ≤j πLQ ∑Éægh ,øjôNB’G èYõJ I’ÉÑe ¿hOh ,≥jô£dÉH Ò°ùj kÉ°üî°T ∑Éæg ¿CG ¬Ñàæj ⁄h ..Úµ°ùŸG πLôdG Gòg Ωó°üj ******** πc ™°†J ,∂JÉ«M ¬H CGóÑJ ´hô°ûe AÉæÑd §£îJ ÉeóæY ,≥«aƒàdGh ìÉéædÉH ∫AÉØàJh ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ∂dGƒeCG ø˘˘ e á˘˘ ¶◊ ‘h ,∫DhÉ˘˘ Ø˘ à˘ dGh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdÉ˘˘ H ∂JÉ˘˘ «˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘Jh ∂∏Ñ≤à°ùeh ∂eÓMCG â«æH …òdG πc ô°ùîJ äÉ¶ë∏dG ..¬«∏Y ******** Ö©àJh ,ô¡°TCG 9 Égó°ùL ‘ kÉMhQ πª– ICGôeG ∑Éæg …òdG Ωƒ«dG Iô¶àæe »gh ,ô¡°TC’G √òg ∫GƒW ⁄CÉàJh É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘æ˘ dG º˘˘©˘ j »˘˘c IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g ¤EG É˘˘gó˘˘«˘ dh êô˘˘î˘ j IOÉ©°ùdG âbh ‘h ,AÉæ©dG Gòg πc ó©H ,kÉeCG íÑ°üJh ..É¡JO’h ÚM πØ£dG äƒÁ ******** âfCGh ,∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ Y ¢üî˘˘ °T ∂H π˘˘ °üà˘˘ j ÚM ∂«dEG »JBG ±ƒ°S ∂d ∫ƒ≤jh ,Ö◊G ÊÉ©e πªLCG ¬d πª– ,¥ƒ˘˘°Th á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ H √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ Jh ,IOÉ˘˘©˘ °ùdG ∑ô˘˘ª˘ ¨˘ J ,∑GQCG »˘˘c áeÉ°ùàH’Gh ∑ój ó“ ,IOQh ∂jó¡j ∂«dEG »JCÉj ÉeóæYh π«°ùjh ∑ój ìôŒ É¡µ°ù“ ÚM ,∂¡Lh íeÓe ≈ØîJ .É¡cƒ°T øe ΩódG ******** ,¬˘˘eÓ˘˘MCGh ¬˘˘Yhô˘˘°ûe ô˘˘°ùN …ò˘˘ dGh ,Úµ˘˘ °ùŸG π˘˘ Lô˘˘ dG ¬˘˘Mô˘˘é˘ j …ò˘˘dG¢üî˘˘°ûdGh ,kGOƒ˘˘dƒ˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ICGôŸGh π©Øj GPÉe ,ìhô÷Gh Ω’B’Gh ¿GõMC’G √òg πc ,¬≤jó°U ≥˘˘jô˘˘W QÉ˘˘à˘ î˘ jh ,IÉ˘˘«◊G ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j π˘˘g ?¿É˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ H ?QÉëàf’Gh ôØµdG ¤EG ¬éàj hCG ?∑Ó¡dG ¬∏dGh ,É¡àjGóH πH IÉ«◊G ájÉ¡f √òg â°ù«d .. Óc …ƒ≤j ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ,Öëj øe »∏àÑj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¢SQO π°üM …òdG πch ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH ¬fÉÁEG .áeOÉ≤dG ΩÉjCÓd É¡«a º∏©àJ ¬ªµMh IÈYh ..AÉ°†«H IOQh

™e ¿EÉa óà°TG Éª¡e AÓÑdG ≈∏Y È°üj ¿CG øeDƒŸG ≈∏©a ,IôNB’G ÜGòY øe ¿ƒgCG É«fódG ÜGòYh ,kGô°ùj ô°ù©dG √GhQ { 'äƒŸG øeDƒŸG áØ–'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ≤j .z ó«L óæ°ùH ÊGÈ£dG

iÈc á«æWh ájô©°T á«°ùeCG ‘ IôYÉ°Th ôYÉ°T 17 ‘ AGô©°ûdG iQÉÑJ å«M Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ‘ iÈc á«æWh ájô©°T á«°ùeCG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL âeÉbCG …ô°ShódG ∞∏N øH ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ájÉYQ â– øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aQ Gk Oôa Gk Oôa »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EGh ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ »àdG á«°üî°ûdG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°Sh ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ôjóeh á«°ùeC’G »YGôd ¬«Ñ«MôJ áª∏µH QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG á«°ùeC’G áØjôY äCGóH ôjóe Ö°üæe É¡dÓN ó∏≤Jh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†©c ¬àcQÉ°ûe øe Gk AóH ΩÉY øjô°û©dG øe Üô≤j Ée ÈY ÒãµdG ÒãµdG ô©°ûdG πLCG øe âdòH ô©°ûdG áëØ°U ≈∏Y ±ô°ûj ∫GRÉeh ±ô°TGh ,ô©°ûdÉH á°üàıG á«YGPE’G èeGÈdG í‚CGh RôHCG É¡dÓN Ωóbh ,Ωƒ«dG ≈àMh 1997 ΩÉY ÉgQÉ¡°TEG òæe á«©ª÷G ™«aôdG ≥∏ÿG øe òîJG ¬fG âdÉbh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdÉH á°ü°üîàŸG äÉëØ°üdG RôHCG øe Èà©J »àdG è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ‘ »Ñ©°ûdG ≈∏Y π£j ± k ô°ûe »æjôëH ¬Lh ¬fCÉH ∫ƒ≤dG ¤G â¡àfGh ,2002 ΩÉY IAÉØµdG ΩÉ°Sh É¡æY Rƒëj ¿CG ≥ëà°SG AÉ£Y á∏MQ ‘ ¬d áÑë°U á«Yƒ°VƒŸGh á«fÓ≤©dGh .á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉMÉ°ùdG …ô°ShódG ∞∏N øH ¬∏dGóÑY ÖFÉædG :(ôëÑdG πãe) ∫ƒ≤j ìGƒ∏÷G óªfi ôYÉ°ûdG ¯ ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ H â∏˘˘ ˘ b ∂fÉ˘˘ ˘ c Ö«˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ H ¬˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘H É˘˘ aƒ˘˘ dG √ô˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘j ¿É˘˘ °ùf’ ∑ó˘˘ °Tô˘˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘gh ’ √ÒÑ˘˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘g √ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘H ‘’ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ gRÉ˘˘ ˘ H √É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ e õ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ∂°ùØ˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘c ¿Gh ¬˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ bGQ õ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ ˘ ˘ d ìQh Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘ g ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ °ùeC’G á˘˘Ø˘ jô˘˘Y âª˘˘à˘ ˘N :(õ©dG ájÉZ) É¡fGƒæY É¡Jó«°ü≤H ∂jQÉ˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ °ùd ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ùeh í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ∑ô˘˘ ˘ cPG ¿É˘˘ ˘ ˘c ∂«˘˘ ˘a ô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ aGh (Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO) ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG (∫ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e) ∑Gó˘˘ ˘ gGC h ∂jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äò˘˘ ˘ NGC ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∂æ˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ Y ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ó˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘jQ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG πØ◊G áØjôY äôµ°T ΩÉàÿG ‘h ø°ùfi - ó˘«˘æ˘ L Ihô˘˘e - ¿ƒ˘©˘dG ≥˘∏˘ £˘ e ∫É˘˘ª˘ L º˘˘gh ¿Éª∏°S-…hGóŸG õjõ©dGóÑY-…ô°ShódG AÉØ«g-…ôª◊G ÜÉ˘HQ-∫Ó˘g ÒeCG-»˘µ˘ë˘°†ŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y-π˘˘Ñ˘ «ÛG π˘eGC -…ô˘˘°Shó˘˘dG Oƒ˘˘©˘ °S Qó˘˘H-ìGƒ˘˘∏÷G ó˘˘ªfi-QOƒ÷G -»˘µ˘dÉŸG ó˘ª˘MGC -ï˘«˘°ûdG ó˘ªfi-ΩGõ˘˘∏˘ dG ô˘˘≤˘ °U-¥hRôŸG Ëô˘µ˘dG Qƒ˘°†◊G äô˘µ˘°T É˘ª˘c ,…ô˘eÉ˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG »bhòàeh

Ú£dÉ¡H »eÓMCG âª°SQ ‘GódG è∏eôH âÑ©d ¿GOÉ˘j ≈˘∏˘Y è˘à˘«˘æ˘ Zh è˘˘Ñ˘ M ô˘˘ë˘ Ñ˘ aG âë˘˘Ñ˘ °ùJ Ú°SÉ˘j ó˘dƒ˘dG É˘˘æ◊É˘˘°Uh √Qƒ˘˘fh É˘˘fGC É˘˘æ˘ ∏˘ YGõ˘˘J ¿ÉeRCG πÑb è°VQCG ≈∏Y ÉgÉæ°ûY √ƒ∏M ¬dƒØW õ©dG ≈∏Y »≤HEG) ∫ƒ≤j »µdÉŸG óªMCG ôYÉ°ûdG ¯ :(ËGO √Ò¡˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG âbh ¿É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘H âLÉ˘˘ ˘ ˘g √ô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H äô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¢SGô˘˘ W’C G ¢†«˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°û“ äô˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ JGh √ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘d QQó˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e ¥GQhC’G í˘˘ Ø˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T É˘˘ ˘fGC â«˘˘ ˘£˘ ˘ N √ô˘˘ jô˘˘ °U ™˘˘ ª˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘fGC h …QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H õ˘˘ eQ) ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j …hGóŸG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ¯ :(ádƒLôdG Qƒ˘˘fh ∂ª‚ ≈˘˘∏˘ à˘ YG ÖjÉ˘˘ë˘ °ùdG âeÉ˘˘g ¥ƒ˘˘ a á«Hô©«dG ´ÉÑ£dGh ∂ª°SCÉH OÉ›C’G äôîaGh ô£°S ïjQÉàdG É¡æe √Ò°S QƒædÉH âëÑ°UGh á«°ùLÔdG ±ƒ°UƒdÉH ÊÉ©ŸG ≈∏MCG âª°SQCGh Qó– …ô˘©˘°T É˘˘¡˘ æ˘ e ¬˘˘ª˘ «˘ Z Oƒ÷É˘˘H â∏˘˘Ñ˘ bGh ájôYÉ°T …Òª°V øe Ió«°üb É¡ÑàcÉH â∏b :(ô©°ûdG ¢†Ñf) ∫ƒ≤J …ô°ShódG AÉØ«g IôYÉ°ûdG ¯ Ωhô˘˘¨˘ e É˘˘fGC »˘˘bÉ˘˘Ø˘ Nh »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b É˘˘ e ó˘˘ Y mΩÓ˘˘ °S ¬˘fÉ˘Ø˘«˘bh ¬˘J’ƒ˘˘°üH √Qƒ˘˘ë˘ Hh ô˘˘©˘ °ûdG ô˘˘ë˘ °ùH Ωƒ«¨dG »°ûàæJ Ée OóY ìGôaCG ÉfÉª°S ‘Ée OóY ¬˘˘ fÉ˘˘ jhQ Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ó˘˘ Yh É˘˘ æ˘ ˘Jô˘˘ ˘jO ìGô˘˘ ˘aGC ó˘˘ ˘Yh Ωƒ˘¶˘æŸG ∂aÉ˘b ô˘YÉ˘°ûÃh …ó˘«˘°üb É˘˘j ≈˘˘æ˘ ¨˘ J ¬˘˘fÉ˘˘«˘ æ˘ H ó˘˘«˘ ©˘ ˘J Oô˘˘ Jh mìô˘˘ °U π˘˘ c õ˘˘ ¡˘ ˘J ∂«˘˘ HG

¬˘fÉ˘L ø˘e π˘c ô˘£˘©˘ j ∂°VQCG ‘ Qƒ˘˘ã˘ æ˘ e ô˘˘gR Éj º©ædGh) ∫ƒ≤j …ô°ShódG Oƒ©°S øH QóH ôYÉ°ûdG ¯ :(∂«∏ŸG GP ¥hô£dG ÜòY øe äÉgh ó«°ü≤dÉj ±RQG ±RQG í˘˘jOQ ìOô˘˘J É˘˘¡˘ ∏˘ N ‘Gƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫õ˘˘ L ø˘˘ e äÉ˘˘ g ¥hP ´GQ ¬˘˘ fG …QGOCGh ìô˘˘ Ø˘ ˘j ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘H π÷ í˘˘jóŸG ¬˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘Mó˘˘ e ƒ˘˘ d ÊCG …QOCGh ¥ƒØ°T øe Ió«°ü≤dG …òg …ó«°S ™ª°SCG øµd í˘˘jô˘˘e ∂d √ó˘˘«˘ °üb ‘ Ghõ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e’ mô˘ ˘YÉ˘˘ °T :(øjôëH ≥°û©dG) ∫ƒ≤J ó«æ÷G Ihôe IôYÉ°ûdG ¯ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H :â∏˘˘ ˘ ˘ ˘b ‹ »˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘gÓ˘˘ ˘Z ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‘ô˘˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Th ÚHQO ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dGh m≥˘ ˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °T ¥É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y’C G §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh mÜQO Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh OÉ›CG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M mÜQOh É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YÉC ˘ ˘ ˘ H êÉ˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘Y :(»JôjO) ∫ƒ≤j ï«°ûdG óªﬁ ôYÉ°ûdG ¯ ÚÑ˘J »˘æ˘«˘a ¬˘ë˘°VGh Èµ˘˘J ΩÉ˘˘Y π˘˘c »˘˘à˘ Mô˘˘a √ô˘HÉ˘Y ¬˘Mô˘a »˘˘g É˘˘e »˘˘HQh ∞˘˘∏˘ MG »˘˘à˘ Mô˘˘a Úæ°S øe É¡«a …ÈN »MhQh »Ñ∏≤H ¬æcÉ°S √QO ‹ƒ˘˘M ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a äƒ˘˘e É˘˘e Ìc ø˘˘ e ÚÑ÷G ¥ƒ˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ °SCG É˘˘gGô˘˘K ≥˘˘ °TÉ˘˘ Y É˘˘ fGC ¬˘˘ jG √ô˘î˘Ø˘e É˘¡˘«˘a »˘Ñ˘M kÓ˘©˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Jô˘˘jO :¥hRôŸG πeCG IôYÉ°ûdG ¯ ÚdÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh Ö◊G QÉ˘˘ jO É˘˘ j è˘˘ Ñ˘ ˘MGC ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘L É˘˘ fGC ¿É˘˘ LôŸG ™˘˘ e êqƒ˘ ˘dƒ˘˘ dh ‹É˘˘ ¨˘ ˘ dG è˘˘ ˘HGô˘˘ ˘J ÖMCG

≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘H ∂dò˘˘c QOƒ÷G âÑ˘˘MQh π˘˘°üæ˘˘≤˘ dGh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G »˘˘eÉ˘˘ °S ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ,…ó˘˘ °TGô˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ º˘˘ M »˘˘ JGQÉ˘˘ e’E G ÜÉë°UCÉH âÑMQh ,…QÉª©dG ∑QÉÑe PÉà°S’Gh ,…ÒëÑdG AÉ˘˘°†YCGh ,iQƒ˘˘°ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .ËôµdG Qƒ°†◊Gh ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG »µë°†ŸG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG ™e ájGóÑdG âfÉch :(Ö◊G ¢†Ñf »æWƒe) ∫ƒ≤j »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ j ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ’h ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘fGC Öà˘˘ ˘cGC »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ °T ‘ ø˘˘ ˘ µ“ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∂Ñ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†– ¥ƒ˘˘ ˘ °ûHG âfCGh ¥ƒ˘˘ ˘ °T ‘ ∂æ˘˘ ˘ °†MCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ J ∂Yƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°†H ¿GOô˘˘ ˘ H âæ˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ dh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ J ¬˘˘ ˘Hò˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ Z É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ a »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ Jh »˘˘ ˘æ˘ ˘ eô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ÒÿG ‹ Ö∏Œ øÃ ô˘˘î˘ Ø˘ f ø˘˘Wh) ∫ƒ˘˘≤˘ j ∫Ó˘˘ g ÒeCG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ¯ :(∑OÉb ¿ƒjõeh »gGR ∂FÉ°ùe …QóJ hCG ÒÿG ìÉÑ°U ∑OÉ°ùM ¿ƒ«Y ±ÉNCGh OóŒ Ωƒj πc øWh ¿ƒ˘æÛG »˘Ñ˘ M ¢SQÉ˘˘eGC ∂à˘˘«˘ Ñ˘ M Ωƒ˘˘j ø˘˘e É˘˘fGC ∑OGOh øe »æ«≤°ùJh »eCG ¥hôY ‘ ∂ª°TGh ¿hÒ¨°U ∂à«ÑM ÉfCG Ö«¨dG ‘ ÉfCGh ∂à°ùØæJ ∑OÉ›CG ™HÉ£H äôîa ≈àM »∏NGóH äÈc :(áØ«∏N ∫BG) ∫ƒ≤J QOƒ÷G ÜÉHQ IôYÉ°ûdG ¯ QÉcPC’Gh ôcòdG AÉ°ùe áÑ«£dGh ÒÿG AÉ°ùe ¬˘fGƒ˘dÉC ˘H OQƒ˘dG AÉ˘°ùe iô˘˘°ûÑ˘˘dGh Qƒ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘°ùe QÉàëj ¬H …OÉµdG AÉ°ùe ¬H Gò°ûj πØdG AÉ°ùe ¬fGRhCGh ô©°ûdG AÉ°ùe ±ô◊Gh á«aÉ≤dG AÉ°ùe QÉgRCG √ÓM ‘ ¬HÉ°ûj øjôëÑdÉj ó«©dG AÉ°ùe

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Sat 30 Dec 2006 - Issue no (385)

(Ü ± GC ) É¡H á«ë°†àdG øe äÉYÉ°S πÑb ΩÉæZC’G øe ™«£b §°Sh ÊOQCG πØW

(Ü GC ) ∫ÓàM’G â– Éª¡JÉfÉ©e ∞°ûµd »æ«£°ù∏ØdGh »`aGô©dG Úª∏©dG πªëj kÓØW ø°†àëj ƒgh zπjƒf ÉHÉH{ º°SQ πª– IQƒ°U ΩÉeCG ó«©dG á«°ûY ôÁ »æ«£°ù∏a øWGƒe

:Ö∏≤dG ≈°VôŸ áë«°üf øjÈ°SC’G ∫hÉæJ øY GƒØbƒàJ ’ ¿ƒdhÉæàj øjòdG »LÉàdG ¿Éjô°ûdG ≈°Vôe ¿G ójóL »ª∏Y ôjô≤J ∞°ûc - (RÎjhQ) ∑Qƒjƒ«f ¢†jô©àH ¿hôWÉîj á«Ñ∏b áHƒæH º¡àHÉ°UG ä’ÉªàMG π«∏≤J ‹ÉàdÉHh ΩódG ádƒ«°S IOÉjõd øjÈ°SC’G .øjÈ°SC’G ∫hÉæJ øY GƒØbƒJ GPG á«Ñ∏b á°SÉµàf’ º¡°ùØfCG πÑb ≈àM øjÈ°SC’G ∫hÉæJ øY ∞bƒàdG ΩóY Ú©àj'' ¬fEG …ÉchR …ófƒ«H »Ñ«°Sƒ«L QƒàcódG ∫Ébh AÉæãà°S’Gh .ójó°T ∞jõf çhóM ∫ÉªàMG ''GÒãc ¥ƒØj'' ájƒeO á£∏éH áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG ¿C’ ''áMGô÷G .ÉJÉà°ShÈdG ‘ áMGôL ÉÃQh áªéª÷G πNGO áMGôL AGôLEG ¿ƒµj ób ó«MƒdG ΩóY ôWÉﬂ º««≤àd äÉ°SGQO â°S √DhÓeRh É«dÉ£jG ‘ ƒæjQƒJ á©eÉL øe …ÉchR …ófƒ«H ™LGQh º¡àHÉ°UG πªàÙG hCG ÚHÉ°üŸG ≈°Vôª∏d áÑ°ùædÉH ΩÉ¶àfÉH øjÈ°SC’G ∫hÉæàH ΩGõàd’G ΩóY hCG QGôªà°S’G ∑Î°ûŸG π«∏ëàdG ¿G ∫ÉfQƒL äÒg ¿É«HhQƒj ájQhO ‘ ¿ƒãMÉÑdG OÉaCGh .»LÉàdG ¿Éjô°ûdG ¢VôÃ áKÓK ÉgQób IOÉjõH §ÑJQG ¬dhÉæàH ΩGõàd’G ΩóY hCG øjÈ°SC’G ∫hÉæJ øY ∞bƒàdG ¿G ô¡XCG äÉ°SGQó∏d .á°SÉµàfÉH áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG ‘ ∫ÉãeG

∑QÉÑe ó«Y

Iôe ∫hC’ ójÈdG ™HGƒW ≈∏Y õ∏à«ÑdG äÉeƒÑdCG »FÉæ¨dG õ∏à«ÑdG ≥jôa Qƒ¡X Qô≤J ¬fG ¢ùeG ∫hG ÊÉ£jÈdG »µ∏ŸG ójÈdG ∫Éb - (RÎjhQ) ¿óæd ≥jôa ô¡°TCG ΩÉ°ù≤fG øe ÉeÉY 37 ƒëf ó©Ña .Iôe ∫hC’ á«fÉ£jôH ójôH ™HGƒW ≈∏Y Ò¡°ûdG ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉc ôjÉæj øe ™°SÉàdG Ωƒj ™HGƒW áà°S øe áØdDƒe áYƒª› ≥∏£J ⁄É©dG ‘ ÜƒÑdG ≈≤«°SƒŸ »FÉæZ ‘É≤ãdG ΩÉ¡°SE’G ó«éªàd'' ™HGƒ£dG ¿G »µ∏ŸG ójÈdG ∫Ébh .IÒ¡°ûdG õ∏à«ÑdG äÉeƒÑdCG áØ∏ZCG ∞°üJ ÊÉãdG »g ójÈdG ™HGƒW ≈∏Y ÉgQƒ°U ™°VƒJ »àdG äÉeƒÑdC’Gh ''.É«fÉ£jÈd õ∏à«ÑdG ¬eób …òdG …OÉ©dG ÒZ Üƒ∏c ¢ùJQÉg »∏fƒd È«H âæLQÉ°S'' h 1966 ΩÉY ô¡X …òdG ''¢Só°ùe'' h ''IóéædG'' h ''õ∏à«ÑdG ™e'' É¡YO'' h ´QÉ°T ‘ ¿hÒ°ùj ºgh ≥jôØdG AÉ°†YC’ IÒ¡°ûdG á«aGôZƒJƒØdG ¬JQƒ°U ™e ''»HBG ´QÉ°T'' h ''ófÉH .≥jôØdG ∫É°üØfG ó©H 1970 ΩÉY Qó°U …òdG ''øµJ

≥jôM øe á«s dGÎ°SCG á∏FÉY ò≤æj §b Éªc ,â«ÑdG ‘ ™dófG ≥jôM ¤G Égô¶f âØd á«dGÎ°SG á∏FÉY IÉ«M §b ò≤fG -(Ü ±G) Êó«°S áj’h ∫Éª°T øFÉµdG â«ÑdG Gòg ‘ ¢TGôa ‘ Ó«d OóªàJ QÉædG âfÉc Éªæ«Ña .AÉØWE’G ∫ÉLQ ôcP .áØ«ØN äÉHô°†H ¬¡Lh ¢ûªîj òNG ÚM ¬ÑMÉ°U ô¡dG ß≤jG ,(¥ô°T) ófÓ°ùæjƒc ô£N ¤G √ô¶f âØdh ¬¡Lh ¢ûªN …òdG ô¡dG ¬¶≤jG'' ÚdQÉØcÉe-âjGh äôHhQ »FÉØWE’G ∫Ébh á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aG á˘«˘≤˘H ®É˘≤˘jGh AÉ˘Ø˘WE’G ∫É˘Lô˘H ∫É˘°üJ’G ¤G â«˘Ñ˘dG ÖMÉ˘°U ´QÉ˘°S ò˘Fó˘æ˘Y .''∂«˘°Th QGô°VCÉH iƒ°S IQÉé«°S øY âª‚ »àdG QÉædG ÖÑ°ùàJ ⁄ ,ô¡dG πNóJ π°†ØHh .ÚYô°ùe ¬æe êhôÿGh .áØ«ØW

äƒµ∏ŸG ‘ AÉæÑdG ¿Éª∏°S Ú°ùM AÉæHCG ∞∏Nh »∏Y IódGh …ôØæ°†Z Qó«M iÈc ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ÒÑµdG ≈°ù«Y áæjóe ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú°ùªÿGh á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY .»∏YóéH ÖjôZ ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh AÉæHCG º«gGôHEGh ó°TGQh π«YÉª°SEG IódGh óªﬁ ø°ùM »∏Y áØ«£d ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ á«dó©dG ™eÉL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Úà°ùdGh …OÉ◊G õgÉf ôªY øY ídÉ°U óªﬁ .318 IQƒ◊G 1864 ô‡ 3794 ≈æÑe 12 ºbQ á≤°T ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH 77 õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑY ø°ùM ∫OÉY IódGh º«gGôHGE ∞∏N ¬æH ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ 801 ôe 8 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh OGô©H ójR øH áeÉ°SCG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY .208 ¥ôÙG

á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY ó°TGQ ≥«≤°T …QGƒµdG Üƒ≤©j ∑QÉÑe Üƒ≤©j ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..¥ôÙG IÈ≤Ã á©ª÷G IÓ°U ó©H iÌdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ..kÉeÉY Úà°ùdGh .335 º°ü◊G ΩCG 3507 ≥jôW 239 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh º°ü◊G ΩCÉH »∏©æÑdG ádÉ°U ‘ ó«ªM ó«°ùdGh ∫ÓL ó«°ùdG øe πc ódGh ô°UÉf ∞°Sƒj ô°UÉf ó«°ùdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ Ëó≤dG ó∏H ‘ ájó¡ŸG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .AÉ«°V ó«°ùdGh º«gGôHEG ó«°ùdGh …OÉg ó«°ùdGh .¢üØMóL ¿Éµ°SEG ‘ …ƒ∏Y ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh QƒàcódG øe πc IódGhh ôØ°U ∫BG óªMCG á∏eQCG Oƒªﬁ óªﬁ áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY ÚfÉªãdGh ájOÉ◊G õgÉf ôªY øY ∫OÉYh QOÉf QƒàcódGh ™jOh QƒàcódGh ¿ÉL ÚæKE’G ΩÉjCG 515 QÉ°S 1553 ´QÉ°T 1612 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH ÖLQ øH ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdGh

Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 10 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe10

áYÉ°S 24 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 8 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 10

Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 10 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 1 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe10

áYÉ°S 24 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 8 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 10

2007 ôjÉæj 2 ,AÉKÓãdG QÉ£ŸG OGôY

áYÉ°S 24 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 4 Ak É°ùe10 - kÉMÉÑ°U 10

áYÉ°S 24 Ak É°ùe10 - kÉMÉÑ°U 10

2006 Èª°ùjO 30 ,âÑ°ùdG QÉ£ŸG ∞«°ùdG ™ª›

Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe10 Ak É°ùe 8

áYÉ°S 24 - Ak É°ùe 4 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 10 - Ak É°ùe 4

Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe 10 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 9 Ak É°ùe 8 Ak É°ùe10

áYÉ°S 24 - Ak É°ùe 4 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 9 - kÉMÉÑ°U 8 - kÉMÉÑ°U 9 - Ak É°ùe 4 - kÉMÉÑ°U 10

™jóÑdG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T óªM áæjóe ≈°ù«Y áæjóe ´ÉaôdG ∞«°ùdG ™ª› 2007 ôjÉæj 3 ,AÉ©HQC’G QÉ£ŸG OGôY ™jóÑdG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T óªM áæjóe ≈°ù«Y áæjóe áeÉæŸG ´ÉaôdG ∞«°ùdG ™ª›

www.mtc-vodafone.com.bh

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d