Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

hOQÉ˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ MCG á˘˘ ã˘ ©˘ H áMhódG ≈dEG ôcƒæ°ùdGh

¥Gƒ°SCG

ÖYƒ˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘£˘ e kÉjƒæ°S ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 12

•ƒ«N Aƒ°†dG

¬LƒdG ƒg ¢†eÉ¨dG ±ƒ°ûµªdG

www.alwatannews.net

Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG

¢ùeCG á«fÉãdG ádƒédG »a GƒJƒ°U êQÉîdÉH kÉ«æjôëH 389

äÉHÉîàf’G »a âjƒ°üàdG áÑ°ùf %73^6 :ájó¡Y á«µjôeC’G äGƒ≤∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ó¡©dG »dh ƒª°S

¢ùeÉîdG ∫ƒ£°SC’Gh ájôëÑdG IOÉ«≤dG õcôe ¬JQÉjR ∫ÓN

IóëàªdG äÉj’ƒdG QhO øªãj ó¡©dG »dh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ˘H ø˘˘ eC’G ß˘˘ Ø˘ ˘M »˘˘ a ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG »˘˘ dh ΩÉ˘˘ b IQÉjõH ¢ùeCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ùeÉ˘î˘dG ∫ƒ˘£˘°SC’Gh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ d ¢ùeÉîdG ∫ƒ£°SC’Gh á«µjôeC’G ájôëÑdG óFÉb ≈≤àdG å«M .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó©Hh ¢ûdhh ∑ôJÉH ∫Gô«eOC’G óFÉ≤dG ó¡©dG »dƒd ìô°T ºjó≤J ºJ IQÉjõdG ∫ÓNh Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ªdGh á≤£æªdG »a »æeC’G ™°VƒdG ∫ƒM ,ΩÉ©dG á≤£æªdG √É«ªH IóLGƒàªdG á≤jó°üdG ájôëÑdG äGƒ≤dG É¡H ,øjôëÑdG áµ∏ªe É¡æ«H øe ádhO ô°ûY á«fÉªK πãªJ »àdGh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ dGE ¢ûdhh ∫Gô˘˘ «˘ eOC’Gh ¥ô˘˘ £˘ J É˘˘ ª˘ c Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ª˘ e ø˘˘ «˘ H á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG AÉªfh Qƒ£J øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh ,á«µjôeC’G »˘˘dh ô˘˘Ñ˘ Yh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dGh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ä’É˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘ a á˘˘ °UÉ˘˘ N É¡H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d √ôjó≤J øY ¢ûdhh ∫Gô«eOCÓd ó¡©dG ∫hO ™e É¡fhÉ©J ≥«KƒJ »a á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG á«é«JGôà°SE’G á«ªgCÓd Iô¶ædG É¡àcQÉ°ûeh á«Hô©dG è«∏îdG .É¡«a QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM IQhô°Vh á≤£æªdG √ò¡d »dh ¿GƒjhO ¢ù«FQ IQÉjõdG ∫ÓN ó¡©dG »dh ≥aGQh äÉ«∏ª©dG ôjóeh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ô˘˘jó˘˘eh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ô˘˘≤˘ °U ÜÉ˘˘jP ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ cô˘˘ à˘ °ûª˘˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘°TGQ QÉ˘˘«˘ W ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG Öà˘˘ µ˘ e ó«ª©dG »æjôëÑdG »µ∏ªdG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉbh …ô°ShódG .…Qƒ°üæªdG ó«©°S ¬∏dGóÑY …ôëH øcôdG

ÜGƒædG óYÉ≤J ΩÉ¶f QGôbEÉH äÉÑdÉ£eh ..∫ƒ¡ée 2002 ÜGƒf ô«°üe .kÉÑNÉf 794 ≈dhC’G ádƒédG äÉHÉîàfG »a ÜGƒ˘f á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘∏˘YCG π˘°üà˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘a Gƒ˘˘ë˘ °Tô˘˘à˘ j º˘˘d ø˘˘jò˘˘dG 2002 RƒØdÉH ßëdG º¡ØdÉëj ºd hCG á«dÉëdG á«HÉ«ædG º˘¡˘Ø˘ FÉ˘˘Xh ≈˘˘dEG GhOƒ˘˘©˘ j ø˘˘d º˘˘¡˘ fCG ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ,IôëdG ∫ÉªYC’G á°SQÉªe Qôb º¡°†©Ña ,á≤HÉ°ùdG .»Ø«XƒdG √ô«°üe ¿B’G ≈àM Oóëj ºd º¡°†©Hh ´hô˘°ûe QGô˘bEÉ˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘dG äó˘jGõ˘J É˘˘ª˘ «˘ a ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘dƒ˘M ô˘«˘KCG …ò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ô«˘°ûJ É˘ª˘«˘a ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘dG á∏«µ°ûJ »a º¡æe OóY ø««©J ∫ÉªàM’ äÉ©bƒàdG .πÑ≤ªdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée

»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Gò˘˘gh .É¡àgGõfh á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á«ª°SôdG áKóëàªdG äôcP ,ôNBG ÖfÉL øe ó˘b êQÉ˘î˘dG »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äGQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘a (AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG) ¢ùeCG Gƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U øY ∂dPh ,á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdGh äÉ«∏°üæ≤dGh å«M ≈dhC’G ádƒédG øe º°ùëoJ ºd »àdG ôFGhódG øe IOÉYE’ÉH âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe OóY ≠∏H .kÉÑNÉf 389 êQÉîdG ób äÉHÉîàfÓd á«ª°SôdG áKóëàªdG âfÉch êQÉîdG »a ø««æjôëÑdG ¿CG ≥HÉ°S âbh »a äôcP 1191 Gƒ˘¨˘∏˘H ó˘b âjƒ˘°üà˘dG º˘¡˘ d ≥˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dGh º¡æe ∑QÉ°T ób ,ádhO 22 ≈∏Y ø«YRƒe ,kÉÑNÉf

:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa Öàc äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äó˘˘cCG áÑ°ùædG ¿CG óªMCG ájó¡Y 2006 á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG øe AÉ¡àf’G ó©H %73^6 â¨∏H ≈dhC’G ádƒédÉH ´Gôàb’G ¿Ééd øe âjƒ°üàdG ¥GQhCG áaÉc AÉ°üMEG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG êQÉ˘N ø˘eh á˘eÉ˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘ dGh Rô˘˘Ø˘ dGh ácQÉ°ûªdG áÑ°ùf âfÉc å«M ,á∏WÉÑdG äGƒ°UC’Gh Iô°TÉÑe âjƒ˘°üà˘dG ÜÉ˘H ¥Ó˘ZEG ó˘©˘H á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG .%72 âjƒ˘°üà˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿EG :ó˘ª˘MCG á˘jó˘˘¡˘ Y âdÉ˘˘bh ,á«ªdÉ©dG Ö°ùædG ≈∏YCG øe øjôëÑdG äÉHÉîàfÉH

äÉeóîdGh á«°û«©ªdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y óªà©J

IójóédG á«fÉªdôÑdG πàµdG ø«H zá«≤ÑFR{ äÉØdÉëàH äÉ©bƒJ πàc çÓK RhôH ó¡°û«°S πÑ≤ªdG ¿ÉªdôÑdG ` ôÑæªdG á∏àc ,¥ÉaƒdG á∏àc :»gh ,á«°ù«FQ Ωó˘Y º˘ZQ ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘ à˘ ch ,á˘˘dÉ˘˘°UC’G ø«∏≤à°ùªdG øe ¿B’G ≈àM äGó«cCÉJ OƒLh ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG »˘a ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L º˘°†j π˘à˘µ˘J AÉ˘°ûfE’ á˘«˘ª˘°SQ m ´É˘˘°ùe .πàµdG á«≤H á¡LGƒªd ø«∏≤à°ùªdG 9

,IOhó˘˘ë˘ eh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ó˘˘©˘ J äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ''á«≤ÑFR äÉØdÉ˘ë˘J'' º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘WCGh ≈˘°TÓ˘à˘Jh º˘dÉ˘©˘ª˘dG á˘˘ë˘ °VGh ô˘˘«˘ Z É˘˘¡˘ fC’ É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQ’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùH .äÉeóîdG øe ≈dhC’G ádƒédG èFÉàf Aƒ°V »ah Ωƒj âjôLCG »àdG á«fÉªdôÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a »˘˘°VÉ˘˘ª˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ó¡˘°ûj ¿CG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ™˘bƒ˘J ø«H á«fÉªdôH äÉØdÉëJ πÑ≤ªdG ¿ÉªdôÑdG á˘°†bÉ˘æ˘à˘ª˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y áeÉbEG á«fÉµeEG ≈dEG IQÉ°TEG »a ,kÉ«LƒdƒjójCG ádÉ°UC’G ` ôÑæªdG á∏àc ø«H Ohóëe ∞dÉëJ √òg ¿CÉH Gƒë°VhCG º¡æµdh ,¥ÉaƒdG á∏àc ™e

πgÉ©dG ájDhQh øjôëÑdG äGRÉéfEÉH ó«°ûJ á«fÉæÑ∏dG zQGƒfC’G{ IOÉ«≤dG »a á≤K π«dO äÉHÉîàf’G »a á°VQÉ©ªdG ácQÉ°ûe iôJh ÜÉ©°üdG πc ºZQ äGƒæ°S ióe ≈∏Y OÉæYh ôÑ°Uh ≥jôW ≈∏Y Ωƒ«dG ≥≤ëJ Ée ≥«≤ëàd π«bGô©dGh ≈∏Y ∂dòH á∏dóe IóYGh äÉ£ëe ¬à∏∏îJ πjƒW ájó∏ÑdGh á«fÉªdô˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Hô˘é˘J ìÉ˘é˘f âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j äô˘L »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘˘a âÑ°ùdG Ωƒj á«fÉãdG É¡à∏Môe πªàµà°Sh »°VÉªdG .πÑ≤ªdG iƒ˘b á˘cQÉ˘°ûe ¿CG QGƒ˘fC’G á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äó˘˘cCGh á«fÉªdôÑdG äÉHÉîàf’G â©WÉb »àdG á°VQÉ©ªdG kÉ©WÉb kÓ«dO ó©j ´ÉaófGh ¢SÉªM πµH á≤HÉ°ùdG .äÉHÉîàf’G ágGõfh IOÉ«≤dÉH áeÉàdG á≤ãdG ≈∏Y 5

ÜQÉéJ QófCG øe ¿ƒµJ ób áHôéJ »a Oƒ≤©dÉH É¡Yô°SCGh åjóëdG ô°ü©dG »a ¢Vƒ¡ædG äÉcôM .ádƒeCÉªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ »a á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a √RÉ˘é˘ fEG º˘˘J É˘˘e ¿CÉ˘ H äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ¬«a â«¶M øeR »a äGQƒ°üàdG πc ¥Éa øjôëÑdG âq£îJh ÜÉ©°üdG â∏dP Iõ«ªàe IOÉ«≤H øjôëÑdG ábÓ˘ª˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG äGô˘°ûY âeÉ˘bCGh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG Ωó≤àdG øe ójõe ƒëf áàHÉKh á©jô°S äGƒ£îH ∂∏ªdG ádÓL ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG âgƒq fh ,»bôdGh É˘e ¿CGh ô˘«˘ã˘µ˘dG ô˘«˘î˘dG ó˘°üMh ó˘˘¡˘ à˘ LGh ¢Sô˘˘Z êÉàf ƒg ¿ƒ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üM ó∏˘é˘H ô˘ª˘à˘°SG ÜhDhO π˘ª˘Yh ió˘ª˘dG Ió˘«˘©˘H á˘jDhQ

ôjÉæj ∫hCG ó˘jó˘é˘dG ø˘«˘jô˘µ˘°ù©˘dG QOÉ˘c OGô˘aC’Gh •É˘Ñ˘°†∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘jQÉ˘°ûeh :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

§˘ª˘f ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ó˘¨˘dG ≈˘dEGh ΩÉ˘eC’G ≈˘dEG ™˘∏˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿C’ ΩÉeC’G ≈dEG kÉeób ô«°ùdÉH øeDƒJh QGôªà°SÉH øY ∞∏îàdG »æ©j õéfCG ÉªH AÉØàc’Gh ∞bƒàdG âëJ ™°†Jh ºdÉ©dG »a IQÉ°†ëdG ÖcQ áÑcGƒe á∏Môe ò«Øæà∏d ó©ªdG ''±GógC’G ∂æH'' É¡jôXÉf »˘a IÉ˘«˘ë˘dG iô˘°ùe ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H á˘∏˘Mô˘e ó˘©˘ H .áµ∏ªªdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCGh òæe §≤a äGƒæ°S ™Ñ°S ƒëf ¿ƒ°†Z »a â©£b ΩÉeR ádÓédG ÖMÉ°U º∏°ùJ ïjQÉJ 1999 ΩÉ©dG ¢SÉ˘≤˘J Iô˘«˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG

í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ¿ƒ˘ª˘Yó˘j ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùeh iQƒ˘°ûdGh ô˘Ñ˘æ˘ª˘dGh á˘dÉ˘°UC’G Ωƒ«dG »`ª`«©ædG hCG í`àØdGƒHCG ºYO øe É¡Øbƒe OóëJ z§°SƒdG{h

≥jôØdG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG IOÉ«≤dG ≈æÑe »a áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG º°ù≤dG GhOCG øjòdG •ÉÑ°†dG øe OóY ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG ójóédG ÖJGhôdG QOÉc øY ´ÉaódG ôjRh çóëJh ,¬eÉeCG »fƒfÉ≤dG ´ÉaódG Iƒb äÉÑJôªd ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH øe ¬≤«Ñ£J GC óÑ«°S …òdG OGôaC’Gh •ÉÑ°†∏d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQ »a º¡°ù«°S …òdGh ¢ü«˘°üî˘J º˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ÖfÉ˘L ≈˘dEG ôéM ™°Vh ºà«°S »àdGh π«°ùdG …OGh á«MÉ°V »a á©bGƒdG ¢VQC’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH øe kGQÉÑàYG É¡«a ¢SÉ°SC’G

í°TôàªdG º¶æj ,áª°SÉëdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒédG ≈dEG ¬∏gCÉJ ó©H kÉjô«gÉªL kÉfÉLô¡e íàØdG ƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ¥ôëªdG á¶aÉëªH á©HGôdG IôFGódG øY áYÉ°ùdG óæY AÉ©HQC’G Ωƒ«dG øe kÉbÓ£fG ø««dÉààe ø«eƒj ióe ≈∏Y π°UGƒàj kGô«Ñc .»dÓ≤H »HÉîàf’G √ô≤e »a AÉ°ùe áæeÉãdG kGó«cCÉJ ±É«WC’G ∞∏àîe øe á«HÉ«ædG πàµdG øe áYƒªée ¿ÉLô¡ªdG »a ∑QÉ°ûjh »∏Y QƒàcódGh ódÉN óªëe ï«°ûdG ÖFÉædG ôÑæªdG á∏àc Ωó≤àj PEG ,íàØdG ƒHC’ º¡ªYód ¢ù«FQ ø«∏≤à°ùªdG øeh IOhÉ©ªdG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ádÉ°UC’G øe ∑QÉ°ûj Éªæ«H óªMCG πãªj Éª«a ,…ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædGh »fGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏ée º«æZ …óLh ï«°ûdG ∑QÉ°ûjh Éªc ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG iQƒ°ûdG á«©ªL .±ô°T ∞«°†c º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ΩÉY ø«eCG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh »a ø«°ùaÉæàªdG ø«ë°TôàªdG ºYO øe É¡Øbƒe ¢ùeCG ≈àM OóëJ ºd ¬à«©ªL ¿EG ,´õ¡ªdG ƒHCG ≈°ù«Y π≤à°ùªdG í°TôàªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á©HGôdG IôFGódÉH á«fÉãdG ádƒédG øªMôdG óÑY »WGô≤ªjódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôªdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ,íàØdG ø«àjDhQ ∑Éæg ¿CG ôcPh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe ΩƒYóªdG »ª«©ædG óæ°S óªMCG á«©ªédG í°Tôàe IQÉ°ùN ó©H ºYódG √ÉéJ §°SƒdG á«©ªL πNGO ø«àØ∏àîe á°ùaÉæª∏d áMƒàØe IôFGódG π©L IQhô°V iôj øe ∑Éæg PEG ,≈dhC’G ádƒédG »a »∏©æÑdG .±ôW …CG ºYO ¿hO á«HÉîàf’G

RGƒ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ dG OGQCG ¬˘˘«˘ HC’ ¬˘˘Ñ˘ °ùf Ωó˘˘Y ∞˘˘°ûà˘˘ cÉ˘˘ a :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc iƒYóH √ódGhh ¬àLhR ™e kÉeÉY 23 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T Ωqó≤J RGƒL QGó°UEÉH É¡eGõdEG É¡«a Ö∏£j á«°ùæédGh äGRGƒédG IQGOEG ó°V ¿CG ’EG ,ÜÉ°û∏d RGƒL QGó°UEG IQGOE’G ΩGõdEÉH áªµëªdG â°†≤a ,¬d ôØ°S á˘ª˘µ˘ ë˘ ª˘ d âeóq ˘ bh ,¬˘˘à˘ Ø˘ fCÉ˘ à˘ °SGh º˘˘µ˘ ë˘ dG ¢†Jô˘˘J º˘˘d äGRGƒ˘˘é˘ dG ÜÉ°ûdG Ö°ùf »Øæj á«Yô°ûdG ºcÉëªdG øe kGQOÉ°U kÉªµM ±ÉæÄà°S’G QGó°UEÉH »°VÉ≤dG ºµëdG AÉ¨dEÉH ôeCÉJ ''±ÉæÄà°S’G'' π©L Ée ,¬«HC’ ¢†jô©dG ÜÉHQ á«eÉëªdG ÜÉ°ûdG á∏«ch âeó≤Jh .ÜÉ°û∏d ôØ°S RGƒL õ««ªàdG áªµëe AÉ¨dEG ∂dP øY èàfh ,''±ÉæÄà°S’G'' ºµM »a ø©£H Ö°ùf »ØæH QOÉ°üdG ºµëdG ¿CG ≈dEG kGOÉæà°SG ±ÉæÄà°S’G áªµëe ºµM »dÉàdÉHh ,iƒYódG »a ø«ª°üN Éfƒµj ºdh ,¬jódGh ¢üîj ÜÉ°ûdG áªµëe äôeCGh ,RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ÜÉ°ûdG ™æªd áéM Óa á«≤MCG »a ô¶æ∏d ±Éæ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘d iƒ˘Yó˘dG IOÉ˘YEÉ˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG .á«°ùæédG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ÜÉ°ûdG

äGRÉéfE’ÉH á«fÉæÑ∏dG QGƒfC’G áØ«ë°U äOÉ°TCG πX »a øjôëÑdG áµ∏ªe É¡à≤≤M »àdG áª«¶©dG Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘©˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘é˘ dG ÖMÉ˘˘°U á˘∏˘«˘∏˘é˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘dG ÖMÉ˘°U ¬˘fCG Ió˘cDƒ˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N øY á¶ëd ¿Gƒàj ºd …òdG áÄjôédG äGQGô≤dGh ¬˘«˘qdƒ˘J ò˘æ˘e É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘eh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG √ò˘g á˘eó˘˘N »a ¬H iòàëj k’Éãe øjôëÑdG øe kÓYÉL ºµëdG .á≤£æªdG IQOÉ°üdG á«fÉæÑ∏dG ''QGƒfC’G'' áØ«ë°U âdÉbh º°ùàÑj óFÉb'' ¿GƒæY âëJ É¡d ∫É≤e »a ¢ùeCG ¿EG ''≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ...kÉæÄª£e kÉ«°VGQ

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

%85 ≈dEG ≈°VôªdG QÉ¶àfG Iô`àa ¢VÉØîfG :áë°üdG 80-50 ø«H Ée ¬àÑ°ùf âMhGôJ »àdGh ,™ªéªdÉH á«LQÉîdG

á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ´ÉØJQG ≈dEG IQGRƒdG äQÉ°TCGh ,áFÉªdÉH áàa’ ,ájôjƒ£àdG IQOÉÑªdG AóH òæe %30 á«ë°üdG õcGôª∏d ô˘«˘Z Ió˘fÉ˘°ùª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘dEG á˘∏˘°ù¨˘ª˘dGh ï˘Ñ˘£˘ª˘dG äÉ˘eó˘˘N ø˘˘«˘ °ùë˘˘J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG .äÉØ«¶æàdGh

:∫’ódG õjõY Öàc äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ¿CG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh äó˘˘ ˘cCG ®ÉØëdG ´É£à°SG »Ñ£dG á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ô«ÑµdGh ®ƒë∏ªdG ¢VÉØîf’ÉH ¬≤≤M …òdG RÉéfE’G ≈∏Y äGOÉ˘«˘©˘∏˘d ø˘«˘dƒ˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G äGô˘˘à˘ a »˘˘a

óªMCG ájó¡Y

ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bQC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ :…hóH ΩÉ°üY Öàc ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª˘é˘e á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f âMô˘W øeh ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áæNÉ°S ájOÉ°üàbG äÉØ∏ªH á≤∏©àªdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG Iô£«°S QòæJ πg :ä’DhÉ°ùàdG √òg ø«H É¡©bƒàj ájOÉ˘°üà˘bG á˘KQÉ˘µ˘H ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jó˘dG ™˘HÉ˘£˘dG øjô«°ûe º¡FÉª°SCG øY ìÉ°üaE’G Gƒ°†aQh ''øWƒd''`d GƒKóëJ AGôÑN ø˘˘«˘ à˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG Rƒ˘˘eQ Oƒ˘˘ Lh ¿CG ≈˘˘ dEG øY •GôbƒæµJh ø«jOÉ°üà˘bGh ø˘«˘«˘æ˘a ÜÉ˘«˘Z π˘X »˘ah ø˘«˘à˘ª˘jô˘µ˘dG á°ûbÉæeh ìô˘W á˘bÉ˘YEG »˘æ˘©˘j É˘e ø˘ª˘°V »˘æ˘©˘j á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG á˘MÉ˘°ùdG äÉ˘jƒ˘dhCG º˘∏˘°S ≈˘dEG É˘¡˘©˘LGô˘Jh á˘Mhô˘£˘ª˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG ÉC é∏«°S »àdG ô«jÉ©ªdG ∫ƒM á∏Ä°SC’G øe iôNCG áeõM ∑Éægh ,ÜGƒædG øµªj ∞«ch ,ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG º««≤J AGREG ºgh ÜGƒædG É¡«dEG Ée kGô«NCG ?ñÉæªdG Gòg »a ÉgQhO π©ØJ ¿CG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘g π˘X »˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG ƒ˘˘g .?Iõ¨∏ªdG (¥Gƒ```°SCG)

z»˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG{ ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j zΩÓ˘˘ °ùdG{ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘f :…OÉ°üàb’G π∏ëªdG Öàc ¬∏ªY ≥jôa ≈dEG »µà°ùÑdG ø°ùM QƒàcódG ΩÓ°ùdG ±ô°üe º°V áYƒªée ¢ù«FQh …ò«ØæJ ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°û«d »aô°üªdG .IófÉ°ùªdG äÉeóîdGh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh äÉ«∏ª©dG IQGOEG ÉgôNBG Ö°UÉæe IóY »µà°ùÑdG π¨°T Ö°üæªdG Gòg ¬«dƒJ πÑbh áÑJôH øjôëÑdG áµ∏ªªH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôªd ø«eC’G Ö°üæe .IQGRh π«ch ¿EG'' :»≤J ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj ±ô°üª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh …ôãj ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe π˘ª˘Y ≥˘jô˘Ø˘d IAÉ˘Ø˘µ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG .''±ô°üªdG »a äÉeóîdG IOƒL (¥Gƒ```°SCG)

ádÉ°UC’Gh ø«∏≤à°ùªdG ø«H á°ùaÉæe ¥ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc PEG Qƒ¡¶dÉH ≈dhC’G ádƒédG »a ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èFÉàf äCGóH »a º¡àÑZQ ¥ôëªdG »a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe OóY ø∏YCG øY ¿GRƒdG óªëe ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ±hõY ó©H á°SÉFô∏d í°TôàdG ájƒb á°ùaÉæe RhôH ≈dEG ô«°ûj Éªe .äÉHÉîàf’G »a ¬°ùØf í«°TôJ ΩOÉN ô«ª°S õFÉØdG ƒ°†©dG ø«H ô°üëæJ ób ¥ôëªdG …ó∏H á°SÉFôd »a √Rƒa ádÉM »a á∏≤ªdG »∏Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°Tôàeh ¥ôëªdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàªdG øeh .á«fÉãdG ádƒédG .¬FÉ°†YCG »a IójóL á∏«µ°ûJ πÑ≤ªdG 10

¿hÉ©àdÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG º¡àJ π«FGô°SEG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG Öjô˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘e :z…CG »H ƒj{- Ö«HCG πJ ∫ÓN ¢ùJƒdÉM ¿GO »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿ÉcQCG ¢ù«FQ º¡JG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG â°ù«˘æ˘µ˘dG »˘a ø˘eC’Gh á˘«˘LQÉ˘î˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG .áë∏°SCG Öjô¡J »a ¬∏dG ÜõM ™e ¿hÉ©àdÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG Ωób ¢SƒàdÉM ¿CÉH »fhôàµdE’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe OÉaCGh á˘æ˘é˘d ´É˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M k’ƒ˘˘£˘ e kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿ÉæÑd »a ¬∏dG ÜõM ≈dEG áë∏°SC’G ôjôªJ ¿EG ∫Ébh .øeC’Gh á«LQÉîdG .ÜõëdG ™e »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ¿hÉ©J πX »a π°UGƒàj ∫Gõj ’

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

±ô``°ûàj Qƒ°†◊ ºµJƒYóH ÒÑµdG …ÒgÉª÷G ¿ÉLô¡ŸG

zÉæ«∏˘Y á˘«˘dÉ˘Z ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ á`cQÉ°ûÃ á````````Ñcƒc π`````àµdG øe á````````````«HÉ«ædG

º«æZ …óLh ï«°ûdG

AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

óªMCG »∏Y .O

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N ó«°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

∫Ó≤à°S’G ó«©H áeƒµ◊G ¢ù«FQh ÊÉàjQƒŸG ¢ù«FôdG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù```LGƒ`g QGƒ°S π«≤Y

!á©àŸGh QÉ«°ùŸG äÉØdÉ– IÉæb âdCÉ°S ,π«ªL Ò«H ¬æHG πà≤e ,ó©H ¬d ∫qƒ£e AÉ≤d ∫hCG ‘ äÉ≤aGƒJ ‘ Ö«©dG Ée ,π«ªL ÚeCG ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG Iôjõ÷G ¢ù«dCG ,á«ë«°ùŸG áÄ«ÑdG êQÉN ¿ƒY π«°û«e ÊhQÉŸG º«YõdG äÉØdÉ–h ‘ á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG äGhOC’G ø˘˘ e kGó˘˘ MGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘©˘ °T ™˘˘e ó˘˘°†dÉ˘˘ H √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ÚM ø˘˘ µ˘ d º˘˘ ©˘ f ∫É˘˘ b ..?á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG áë∏°üe πã“ É¡fCG ≈∏Y ¢SÉædG ≥aGƒàj »àdG ¬àjôMh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ,kGó«°TQ ¿ƒµj ¿CG π£Ñj ∞dÉëàdG Gòg ¿EÉa ,¬àjƒgh á«≤«≤◊G ¿ÉæÑd å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘Mh …Qƒ˘˘ °ùdG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG Üõ◊G ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ Y ∫É˘˘ °û«˘˘ e ∞˘˘ dÉ–h øe ´ƒædG Gòg øe ƒg ,iôNCG äÉØdÉ– øª°V »cGÎ°T’G »Hô©dG √ò˘˘ g ¢†FÉ˘˘ ≤˘ ˘f ÜGõ˘˘ MC’G √ò˘˘ g ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ Ö°SÎJ PEG ,äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ°ûdG ádhO ≥«≤ëàd ≈©°ùj ,…Qƒ°ùdG »eƒ≤dG Üõ◊Éa ,äGQÉ©°ûdG Ò°üÃ √Ò°üe §Hôjh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG äGQÉ©°T ¢†bÉæj É‡ iÈµdG Üõ◊ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Gòch ,áZôØe IôFGO ‘ ¬©°†jh ÉjQƒ°S ΩÓ˘˘c ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ∫Ó˘˘à˘ N’G .»˘˘cGÎ°T’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG ,¬àjôMh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°S’ IQOÉ°üe √Gôj Ée ¿CG ƒg ,π«ª÷G ¢ù«FôdG kÉÑ∏£e ÖjQ ≈fOCG ¿hO »g »àdG (á«Hô©dG IóMƒdG) ƒg ôNBG º°SG ¬d »˘˘î˘jQÉ˘˘à˘dG ±ô˘˘¶˘dG ‘ ¬˘˘fCG ÒZ ¬˘˘Ñ˘«˘©˘j ’ ,kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W kÉ˘ «˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dh kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y ,âjƒ˘˘µ˘ dG hõ˘˘Z) IÒNC’G á˘˘jhó˘˘Mƒ˘˘dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG âà˘˘Ñ˘ KCG É˘˘ª˘ ch ,‹É◊G Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘d É˘˘æ˘Hô˘˘≤˘J É‡ ÌcCG É˘˘fó˘˘©˘Ñ˘J ,(¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG !øjóMƒŸG ‘ Ö«©d øµdh IóMƒdG ‘ Ö«©d ¢ù«d ,IOƒ°ûæŸG Ö∏b øe QOÉ°üdG ΩÓµdG Gòg Aƒ°V ≈∏Y πeCÉàf ¿CG ÉæLƒMCG Ée ÚH øjôëÑdG ‘ áªFÉ≤dG äÉØdÉëàdG ‘ ,ÊÉ©ŸG πµH Iôe áHôŒ AGƒ°S ,™ªàÛG ‘ á«◊G iƒ≤dG ¢†©H ÚHh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äGQÉ«J hCG ,kÉ«îjQÉJ kÉLÉ¡àfG á£∏°ùdG É¡é¡àæJ »àdG á«æª°†dG äÉØdÉëàdG ∂∏J ‘ ºàJ äÉØdÉëàdG √ò¡a ,á°VQÉ©ŸG É¡é¡àæJ »àdG áFQÉ£dG á«æ∏©dG É˘˘¡˘ °ùª˘˘∏˘ e ¢†aô˘˘ d π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ’ á˘˘ «˘ æ˘ Wh äGQÉ˘˘ ©˘ °T ´É˘˘ ≤˘ jEG ≈˘˘ ∏˘ Y Úà˘˘ dÉ◊G É¡Lôﬂ ô°üÑà°ùfh á«∏NGódG É¡à«æH ‘ πeCÉàf ÚM Éææµd ,»LQÉÿG √òg ™e á£∏°ùdG ∞dÉ– ∫ÉM ‘ Éªc ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ,»∏ª©dG hCG ,IóMGƒdG á∏FÉ©dG QÉ©°T ´É≤jEG ≈∏Y ºFÉ≤dGh kGOGôaCGh kÓàc äGQÉ«àdG ,á°VQÉ©ŸG ¢†©H äÉØdÉ– ∫ÉM ƒg Éªc ,Öjô≤dG ô°TÉÑŸG ióŸG ≈∏Y É˘˘¡˘HÉ˘˘ë˘°UCG Ö∏˘˘£˘j É˘˘e ¢†«˘˘≤˘ æ˘ d É˘˘fò˘˘NCÉ˘ J äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG iÔ°ùa ’ äGQÉ©°T ¬fCG ¢VÎØj Ée Ïe ≈∏Y øe kGójó– Gò¡H Ωƒ≤Jh ,kÉeÉ“ ƒg ¿ÉŸÈdG QÉ©°Th ,á«ÑdÉ¨dG QÉ©°T πãe kÉjôgƒL ,É¡«∏Y ∞∏àîj óMCG ,É¡«fÉ©e ¢ùµ©d »°†ØJ ô°VÉ◊G »îjQÉàdG ±ô¶dG ‘ É¡fCG ’ƒd ,π◊G ¿É˘µ˘°ùdG π˘˘ã˘e ,á˘˘«˘à˘«˘à˘Ø˘à˘dG ¬˘˘HÉ˘˘£˘N ΩRGƒ˘˘dh ¬˘˘æ˘jhÓ˘˘à˘H á˘˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘dG QÉ˘˘©˘°ûa ∫ƒëàj É‡ ÉgÒZh ,á«≤WÉæŸGh á«ØFÉ£dG äÉbÉ≤ëà°S’Gh ,Ú«∏°UC’G áaÉ≤ã∏d kGÒeóJh kÉ°†≤fh kÉeóg äGQÉ©°ûdG ÌcCG ¤EG »HÉéjEG QÉ©°T øe á≤aGƒàŸG ÒZh ,ájOó©àdG »æjôëÑdG Éæ©ªà› á©«Ñ£dh á«WGô≤ÁódG (ÊƒfÉ≤dG Ωƒ¡ØŸÉH) á«Yô°T ÒZ ¢ùdÉ› É¡«a ôjóJ ÜÉZ á©jô°T ™e kÉfƒfÉb ádƒıG ÒZh á∏≤à°ùŸG á«æjódG ™LGôŸG hCG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG πãe QÉ©°T øY kGAƒ°S π≤j ’h .É¡æ«©H áØFÉW hCG á«HÉîàfG áªFÉb í«LÎd øe áØ∏àıG ¬eRGƒ∏H ,π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG …CG ÊÉãdG QÉ©°ûdG ,á«ÑdÉ¨dG ¬«∏Y Iƒ£°S ’ ,óMGh ¿ÉŸôH ‘ ™jô°ûà∏d ô°üMh ,ájQƒà°SO äÓjó©J á£∏°ù∏d kÉYÉ°ûe kÉÑ¡f ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG πÑb øe ,πãe á«fÉ°ùfEG πoãeo âHGƒK ≈∏Y ≈àM ¿É≤ØàJ ’ Úà£∏°S πH á«æjódG QÉ«°ùe ,¿ÉÁEG É¡jCGh ôØc êGhõdG ´ƒf …CGh ,¬àLhR ™e êhõdG ΩÉæj ∞«c á°VQÉ©ŸG ¢†©H É¡«a â≤dO »àdG äÉØdÉëàdG ¿EÉa Éæg øe .!?á©àe hCG øe âeób ,¿ÉŸÈdG ≈∏Y á£∏°ùdG áæª«g ¿hO π«ëàd ,É¡¡Lh AÉe ,áeQÉ°U áÑ°SÉMh kÉ«JGP kGó≤f »Yóà°ùj ¢üdÉN åÑ©Hh ójôJ ’ å«M í°†JG Éªc ,áZhGôe ÌcCGh kÉ©ªb ÌcCG »g á£∏°ùd ¿ÉŸÈdG Gòg âeób ¬˘˘à˘ aô˘˘ Y A»˘˘ °T …CG ø˘˘ e ,É˘˘ ¡˘ é˘ FÉ˘˘ à˘ fh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ ª◊G Ò°S ø˘˘ e .åjó◊G »°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ‘ øjôëÑdG kÉ°†jCG âëLQ ób á°VQÉ©ŸG √òg ¿EG ,kÉ°†jCG áæeÉµdG ÊÉ©ŸG øe iQƒ°û∏d ¢ù∏› OƒLh IQhô°V ,¢SÉædG »Yh ‘ ójôJ ’ å«M øe ∫ÓN â°ûªg ,áØFÉN áàeÉ°U á«ÑdÉ¨d í∏e Ö∏£eh ¿ÉeCG ΩÉª°üc ÒØ˘˘µ˘à˘dGh ø˘˘jƒ˘˘î˘à˘dG ñÉ˘˘î˘a É˘˘¡˘d âÑ˘˘°üfh ,á˘˘«˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG …CÉH ,¿B’G ó©H ¢SÉædG ´óîæj ød ±ƒ°Sh ..! §«≤°ùàdGh AÉ°übE’Gh PEG ,Ú∏gDƒŸG ÒZh ÚdGƒŸG øe Ú©j ¬fƒch iQƒ°ûdG ¢ù∏› øY AGôg áé◊G √òg Oôd ,»HÉ«ædG ‘ Ú°VÎØŸG Ú∏gDƒŸG ºFGƒ≤d ô¶ædG »Øµj !É¡HÉë°UCG √ƒLh ‘ Bin-swar@hotmail.com

∞˘∏˘àﬂ ‘ Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .ä’ÉÛG ÊÉ˘˘à˘ jQƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉÄæ¡e ôµHƒHCG ódh óªﬁ …ó«°S .á«æWƒdG

É¡æª°V ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∫Éa QƒaƒÃ ¬d äÉ«æªàdG ¥ó°UCGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG ≥«≤°ûdG ÊÉàjQƒŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ kGó«°ûe ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGôWÉH ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ¬˘à˘«˘bô˘H ‘

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘dGó˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ «˘ ˘NCG ájQƒ¡ª÷G ‘ ádhódG ¢ù«FQ á«WGô≤ÁódGh óªﬁ ódh »∏Y ó«≤©dG á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G

ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Gk Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh.. ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jO π˘«˘ chh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ô˘˘°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û .ô°UÉædG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH »∏Y ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRhh ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SGh ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ´ÉaôdÉH ¬°ù∏éÃ ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N

ÊÉàjQƒŸG Ú°ù«FôdG Åæ¡j ∂∏ŸG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ó˘˘«˘ ©˘ H ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘dC’Gh :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ∫Éa óªﬁ ódh »∏Y á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘¡˘«˘a π˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YCG ,√OÓ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘«˘ Y ≥«≤°ûdG ÊÉàjQƒŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¬d ¬JÉ«æ“h á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H π˘˘gÉ˘˘©˘ dG kGó˘˘«˘ °ûe ,QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≈∏Y Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H π˘˘gÉ˘˘©˘ dG å©˘˘H É˘˘ª˘ c .Ió˘˘©˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ƒ°ù«jƒe ójôØdG É«fÉÑdCG ájQƒ¡ªL áë°üdG QƒaƒÃ ƒ°ù«jƒe ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG É¡æª°V .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGôWG ≥jó°üdG ÊÉÑdC’G Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh

¢ù«˘˘Fô˘˘dG …õ˘˘ ©˘ ˘J IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh OÉ‚ ájôµ°ù©dG IôFÉ£˘dG É˘jÉ˘ë˘°†H

äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ AÉæKG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â–

∫hC’G êƒØdG èjôîJ πØM º«≤J á«é«∏ÿG á©eÉ÷G .πYÉØdG AÉ£©dG ≥jôW ≈∏Y º¡à©°Vhh ìÉéædG ÜÉÑ°SCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ø˘e •É˘«ÿG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ≈˘≤˘ dCG º˘˘K .πØ◊G ±ô°T ∞«°V áª∏c »àjƒµdG ¤hC’G á©aódG »éjôN ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ iôL ∂dP ó©H á«é«∏ÿG á©eÉ÷G áÑ∏W øe ¢SƒjQƒdÉµÑdGh Òà°ùLÉŸG á∏ªM øe .áéjôNh kÉéjôN 41 ºgOóY ≠dÉÑdG √ô˘µ˘°T ø˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ÈY á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh IófÉ°ùeh ºYO øe ¬eó≤J ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ áª«µ◊G IOÉ«≤∏d √ôjó≤Jh kGô°üæY ó©j …òdG ‹É©dG º«∏©àdG ∂dP ‘ ÉÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d ºYO kGócDƒe ájOÉ°üàb’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e É˘ª˘¡˘e kGó«°ûe ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ‘ QÉªãà°SÓd É¡©«é°ûJh ádhódG á˘«˘HÎ∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U º˘˘Yó˘˘H .∫ÉØàM’G Gò¡d ¬àjÉYôdh º«∏©àdGh ¤EG kGÒ°ûe ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÚéjôÿG áÑ∏£dG ôjRƒdG CÉægh õjõ©dG Éfó∏H IOÉ«b äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûàd äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤àH Ωƒ≤J øjôëÑdG AÉæHCG ΩÉeCG á«ª«∏©àdG ¢UôØdG Rõ©j ÉÃ ¢UÉÿG ‹É©dG ¢ù∏› ∫hO øe áÑ∏£dG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º«∏©àdG ¿ƒfÉb Qhó°U ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ ¿É˘ª˘¡˘°ùj ±ƒ˘°S ‹É˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEGh ‹É˘˘©˘ dG QÉ˘WE’G Òaƒ˘Jh √ó˘jƒŒh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ™é°ûjh ¬àjOÉªàYGh ¬˘JOƒ˘L ø˘ª˘°†jh ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµe Ωóîj …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬«a QÉªãà°S’G .‹É©dG º«∏©à∏d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe ¿ƒµàd É¡MƒªWh

áfÉ«°ü∏d øjôëÑdG á©∏b ™bƒe ≥∏Z »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£≤H çGÎdGh QÉKB’G IQGOEG âæ∏YCG áfÉ«°ü∏d kGô¶f ∂dPh QGhõdG ΩÉeCG øjôëÑdG á©∏b ™bƒe ≥∏Z øY øjô°ûJ)Èªaƒf 27 øe Qk ÉÑàYG ∂dPh ™bƒŸÉH IAÉ°VE’G Ö«côJh .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 12 ájÉ¨dh (ÊÉãdG

¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG Ihóf äÉ«dÉ˘©˘a Ωƒ«dG ´Gó°üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Iô˘˘FGO ó˘˘≤˘ ©˘ J ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘éÃ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG AÉÑWCG á£HGQ ™e ¿hÉ©àdÉH Ihó˘˘f á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG â– AÉ©HQC’G Ωƒ«dG á«ª∏Y ¬˘YGƒ˘˘fCG ´Gó˘˘°üdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ''¬˘˘ LÓ˘˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCGh .»Hô©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘é˘H 10 IhóædG ‘ ìô£J ±ƒ°Sh ø˘Y çó˘ë˘ à˘ J π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG ¬˘YGƒ˘fCGh ´Gó˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ´Gó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG AGOh øY œÉædG ∂dòch øeõŸG ÆÉeódG ‘ ájƒ°†Y ÜÉÑ°SCG ∑QÉ˘°û«˘°Sh ¬˘LÓ˘Y ¥ô˘Wh ø˘˘ e π˘˘ c Ihó˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ »˘˘ °û÷G ∫OÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »bhô°ûdG ≈°ù«Y QƒàcódGh ó«°ùdG á˘fGRô˘a IQƒ˘à˘có˘dGh á˘ª˘©˘f á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dGh ìÓ˘˘a ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .ÉàHƒc QƒàcódGh ‘ Ihó˘˘æ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°Sh kÉMÉÑ°U 08:8 á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh .ô¡¶dG ó©H 00:3 á˘«˘fÉ˘ã˘dG »˘˘g Ihó˘˘æ˘ dGh âª˘˘«˘ bCG å«˘˘M ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¤hC’G Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Ω2006 (¿É˘˘ °ù«˘˘ f)π˘˘ jô˘˘ ˘HCG çOGƒ◊G'' É˘¡˘fGƒ˘æ˘ Y ¿É˘˘ch ôªà˘°ùJh ''¢SCGô˘dG á˘Hô˘°Vh ∫ó˘˘ ˘©Ã äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g πLCG øe ΩÉY πc ‘ ÚJhóf ™ª˘àÛGh AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘Yƒ˘J ÆÉ˘eó˘dG ¢VGô˘eCG á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H .ÜÉ°üYC’Gh

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ø˘e ¤hC’G á˘©˘aó˘dG è˘jô˘N π˘Ø˘M ¢ùeCG º˘«˘bCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S á˘«˘HÎdG ô˘jRh √ƒ˘ª˘°S ÜÉ˘fCG å«˘M á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ÷G »˘˘é˘ jô˘˘N .∫ÉØàM’G Gòg Qƒ°†◊ »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh QƒeCG AÉ«dhCGh AGôØ°ùdGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY πØ◊G ô°†M .áÑ∏£dG ó°TGQ ≈æe IQƒàcódG á©eÉ÷G á°ù«FQ áª∏µH πØ◊G CGóH óbh π˘Ø˘ë˘∏˘d ¬˘à˘jÉ˘Yô˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ô˘µ˘°ûdG â¡˘Lh »˘à˘dG ÊÉ˘jõ˘dG ¢ù«°SCÉàdG á∏Môe øe kAóH á©eÉ÷G ÖfÉL ¤EG ¬aƒbh ¬d IQó≤e ¿CG É¡àª∏c ‘ äócCGh .áÑ∏£dG èjôîàd πØM ∫hCG ¤EG k’ƒ°Uhh kÉ«dÉY kÉ«ª∏Y iƒà°ùe Ωó≤J ¿CG ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ òæe âHCGO á©eÉ÷G á«ª«∏©J AGƒLCG äCÉ«gh »ª∏©dG åëÑdG ºYO πÑ°S ÒaƒJh É¡àÑ∏£d íÑ°üj ≈àM äÉ©eÉ÷G IóJÉ°SG øe áÑîæd É¡eGó≤à°SG ÈY Iõ«ªàe º∏©dG º∏°S ≈bôj ≈àMh πª©dG ¥ƒ°S QÉ¶fCG §ﬁ á©eÉ÷G èjôN .á«dÉ©dG ¬JÉLQO ‘ GƒHôYCG ÚéjôÿG øY áHÉ«f äÉª∏c áÑ∏£dG øe OóY ≈≤dCG ºK äôah »àdG á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ºgôµ°T øY É¡«a

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¤EG IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ¢üdÉN øY É¡«a ÈY OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ÜÉ˘cô˘dG Iô˘FÉ˘W º˘£– çOÉ˘M É˘jÉ˘ë˘°†H ¬˘JÉ˘°SGƒ˘e ¥OÉ˘˘°Uh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J É˘jÉ˘ë˘°†dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG π˘Lh õ˘Y ¤ƒŸG kÓ˘FÉ˘°S á˘«˘fGô˘jE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG ..¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N IôFÉ£dG º£– çOÉM ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U É¡æª°V ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO á«fGôjE’G ájôµ°ù©dG ..¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ¤EG á˘∏˘KÉ‡ IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘J á˘«˘bô˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ å©˘H É˘˘ª˘ c .…OhhGO õjhôH á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒq ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h å©˘˘Hh ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG º£– çOÉM ÉjÉë°†H É¡«a kÉjõ©e á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L …QÉÑdG kÓFÉ°S ,á«fGôjE’G ájôµ°ù©dG IôFÉ£dG ..¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG

É«fÉàjQƒe ¢ù«FQ Åæ¡j ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H áeÉ˘î˘a ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ¢ù«FQ á«WGô≤ÁódGh ádGó©∏d …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«FôdG ódh »∏Y ó«≤©dG á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ ádhódG ‹h ≈æ“h ,É«fÉàjQƒe ∫Ó≤à°SG ó«©H É¡«a kÉÄæ¡e ∫Éa óªﬁ ÊÉ˘à˘jQƒŸG Ö©˘°û∏˘dh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ΩGhO ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG .AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤–

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

Ö©°û∏d ¬≤≤M Éeh áÑbÉãdG ∂∏ŸG ájDhôH ó«°ûJ á«fÉæÑ∏dG zQGƒfC’G{ Oƒ≤©dÉH Üƒ©°ûdG ÜQÉŒ ‘ ¢SÉ≤J äGƒæ°S 7 ‘ øjôëÑdG ¬à©£b Ée :zøWƒdG{-áeÉæŸG

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG áª«¶©dG äGRÉ‚E’ÉH á«fÉæÑd áØ«ë°U äOÉ°TCG áµ∏ªŸG √òg áeóN øY á¶◊ ¿Gƒàj ⁄ …òdG áÄjô÷G äGQGô≤dGh á∏«∏÷G ∞bGƒŸG ÖMÉ°U ¬fCG IócDƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G É¡d ∫É≤e ‘ ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fÉæÑ∏dG Q' GƒfC’G'' áØ«ë°U âdÉbh .á≤£æŸG ‘ ¬H iòàëj k’Éãe øjôëÑdG øe kÓYÉL ºµ◊G ¬«dƒJ òæe É¡«æWGƒeh ¤EG ™∏£àJ »àdG äGOÉ«≤dG §‰ øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¿CG ≈' °ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ... ÉæÄª£e É«°VGQ º°ùàÑj óFÉb'' ¿GƒæY â– ⁄É©dG ‘ IQÉ°†◊G ÖcQ áÑcGƒe øY ∞∏îàdG »æ©j õ‚CG ÉÃ AÉØàc’Gh ∞bƒàdG ¿C’ ΩÉeC’G ¤EG Éeób Ò°ùdÉH øeDƒJh QGôªà°SÉH ó¨dG ¤Gh ΩÉeC’G .áµ∏ªŸG ‘ IÉ«◊G iô°ùe ™e øeGõàdÉH á∏Môe ó©H á∏Môe ò«Øæà∏d ó©ŸG ± ' GógC’G ∂æH'' É¡jôXÉf â– ™°†Jh

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

≈bQCG AÉæÑd IOhóÙG äÉMÉ°ùŸG √òg π¨à°ùàd áµ∏ªŸG √ò¡d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πX ‘ ™jQÉ°ûŸG Ö°ùfC’G QÉ«àNG ‘ Gõ«“h IQGóL âàÑKCG »àdG OÉ°üàb’ »æjôë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘©˘Ø˘f ÌcC’Gh .Éeó≤Jh ÉMÉàØfG ÌcCG ™ªà›h iƒbCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘ cCGh äGRÉ‚EÉ˘H á˘∏˘KÉŸG á˘≤˘«˘≤◊G √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ °ûJ CÉaôe É¡æe ¿É≤JEGh IAÉØµH ÉgQÉ«àNG ” áªî°V ∫ÉLôd GkÒ¨°U ÉkŸÉY ó©j …òdG ‹ÉŸG øjôëÑdG áaÉ°VEG áØ∏àıG äÉeóÿG äÉcô°Th ∫ÉªYC’G º˘Yó˘jh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘aGôŸG ¤EG á«dÉŸG áª°UÉ©dG Èà©J »àdG øjôëÑdG áfÉµe .§°ShC’G ¥ô°û∏d õ˘˘côÃ ∂dò˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh ≈˘¶˘ë˘j …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉeÉg kÉª∏©e Èà©jh áµ∏ªŸG ‘ á°UÉN áfÉµÃ Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¬˘˘JÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG Ö°üæ˘˘ J á˘˘ dhO á˘˘ jC’ Ò°ù«˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒ˘˘ë˘ f ÚYÉ˘˘°ù∏˘˘ d äÉ˘˘ eóÿG …òdGh êGƒeCG QõL ´hô°ûeh á«dhódG IQÉéàdG ô˘aƒ˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG …QÉ˘≤˘ ©˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘©˘ j á«fÉµ°S áÄ«Ñd á«bGQ á°ùª∏H áØ∏àﬂ ô°UÉæY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y Ó˘˘°†a Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ‘ IOƒLh ájô°üY IÉ«M Üƒ∏°SCÉH õ«ªàj …òdGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿Éµ°ùdG

IOÉ«≤dÉH É¡à≤K ≈∏Y π«dO äÉHÉîàf’G ‘ á°VQÉ©ŸG ácQÉ°ûe ¯ …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ö«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh á˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ °S ICGôŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ¯ á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S á˘˘£˘ ≤˘ f º˘˘gGC ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¯ IóMGh Ió«°S âfÉc GPEG ¬fCG áØ«°†e á≤HÉ°ùdGh á«dÉ◊G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á«cõàdÉH äRÉa ó˘˘b ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≥˘˘jô˘˘ W ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ ¡˘ ˘a …óëà∏d Ö«éà°ùJ ¿CG É¡«∏Yh áµdÉ°S âëÑ°UCG ∫É≤e ‘ áØ«ë°üdG âbô£Jh .á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ ÜòL á£≤f øjôëÑdG'' ¿GƒæY â– É¡d ôNBG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG ''á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¤ƒJ òæe á«YÉªàL’Gh ¬fCG IócDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºµ◊G Ió°S ¬Jõ‚CG …òdG ™°SÉ°ûdG ¥QÉØdÉH πeCÉàdG OôéÃ ∂dP ¿EÉ˘a Iõ˘«˘Lh IÎa ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh ô˘î˘Ø˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j Ò°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d . π°†aCG ⁄ÉY ƒëf øjôëÑdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ‘ ájQÉªãà°SGh á«MÉ«°S á£≤f ºgCG âëÑ°UCG É˘¡˘«˘∏˘ Y âaÉ˘˘¡˘ à˘ j »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Ó˘˘eCG äÉ˘˘£˘ £ıG ô˘˘ KÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IÒ¨˘°U á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘MÉ˘˘°ùe ¢UÉ˘˘æ˘ à˘ bÉ˘˘H πc ´QÉ°ùàjh ´GóHE’G áLQO ™ØJôJ h ºé◊G ¢VQC’G ¿EG å«M ™jQÉ°ûŸG π°†aCG RGôHE’ ±ôW äÈàYGh .ÚYóÑª∏d ’EG ™°ùàJ ’ áµ∏ªŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿CG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘«˘ aÉ˘˘°VEG Iõ˘˘«˘ eh á˘˘ª˘ «˘ b É˘˘¡˘ à˘ £˘ YCG IÒ¨˘˘°üdG

á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G â©WÉb »àdG á°VQÉ©ŸG É©WÉb kÓ«dO ó©j ´ÉaófGh ¢SÉªM πµH á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ágGõfh IOÉ«≤dÉH áeÉàdG á≤ãdG ≈∏Y á«Yô°ûdG ¬JÉ°ù°SDƒeh ΩÉ¶ædG πNGO øe πª©∏d …CGôdGh ∞bƒŸG øY ÒÑ©àdG ‘ ájô◊G πeÉµHh »°û«©ŸG ™°VƒdGh …OÉ°üàb’G ™bƒŸG Ú°ù–h .QÉgOR’Gh QGô≤à°S’G øe ójõŸG øY åëÑdGh ƒëf ¤EG ´GÎb’G áÑ°ùf ´ÉØJQG ¿CG äócCGh ‘ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ âfÉc ¿CG ó©H %72 ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG π˘˘ ãÁ %52 Ohó˘˘ ˘M …òdG »WGô≤ÁódG QÉ˘°ùŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¬JÒ°ùe óFÉb ¬d ¬ª°SQ ¿CG áØ«ë°üdG âæ«Hh .¬JOÉ«≤H á≤ãdG ójóŒh ¢VôY …òdG Ωƒ«dG ¤EG Oƒ©j ∞bƒŸG Gòg QòL ≈˘∏˘Y »˘MÓ˘°UE’G ¬˘Yhô˘˘°ûe ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ¬˘˘«˘ a áæé∏dG º°†J ¿CG ≈∏Y ¢UôMh ΩÉ©dG AÉàØà°S’G π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e'' ´hô˘°ûe á˘ZÉ˘«˘°üd á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¿C’ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘b ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ’ ¿CÉ˘H ø˘eDƒ˘j á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g §‰ .IAÉæH á°VQÉ©e ¿hO á«≤«≤M á«WGô≤ÁO á˘«˘MÓ˘°UE’G á˘°†¡˘æ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â«˘˘Mh »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG QhOh ∂∏ŸG ÉgOÉb »àdG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’G ‘ ¤hC’G Iôª∏d âcQÉ°T ÉHÉîàfGh Éë«°TôJ É¡àcQÉ°ûeh »æWƒdG πª©dG á˘«˘dÉ◊G á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCGh òæe §≤a äGƒæ°S ™Ñ°S ƒëf ¿ƒ°†Z ‘ â©£b ΩÉeR ádÓ÷G ÖMÉ°U º∏°ùJ ïjQÉJ 1999 ΩÉ©dG ¢SÉ˘≤˘J IÒ°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÜQÉŒ QófCG øe ¿ƒµJ ób áHôŒ ‘ Oƒ≤©dÉH É¡Yô°SCGh åjó◊G ô°ü©dG ‘ ¢Vƒ¡ædG äÉcôM Ée ¿CÉH äócCG Éªc .ádƒeCÉŸG èFÉàædG ≥«≤– ‘ π˘˘ c ¥É˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ √RÉ‚G ” ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a â«˘˘¶˘ M ø˘˘eR ‘ äGQƒ˘˘°üà˘˘dG â£˘˘î˘ Jh ÜÉ˘˘©˘ °üdG â∏˘˘dP Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG äGô°ûY âeÉbCGh äÉÑ≤©dG ø˘e ó˘jõ˘e ƒ˘ë˘f á˘˘à˘ HÉ˘˘Kh á˘˘©˘ jô˘˘°S äGƒ˘˘£˘ î˘ H ¿CG ¤EG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âgƒ˘˘fh ,»˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ÒÿG ó˘°üMh ó˘˘¡˘ à˘ LGh ¢Sô˘˘Z ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üM É˘˘ ˘e ¿Gh Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG πªYh ióŸG Ió«©H ájDhQ êÉàf ƒg ¿ƒ«æjôëÑdG ióe ≈∏Y OÉæYh È°Uh ó∏éH ôªà°SG ÜhDhO ≥«≤ëàd π«bGô©dGh ÜÉ©°üdG πc ºZQ äGƒæ°S ¬˘à˘∏˘∏˘î˘J π˘jƒ˘W ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ≥˘≤– É˘˘e ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘dó˘˘ e Ió˘˘ YGh äÉ˘˘ £ﬁ ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘HôŒ âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j äô˘L »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ âÑ°ùdG Ωƒj á«fÉãdG É¡à∏Môe πªàµà°Sh »°VÉŸG .πÑ≤ŸG ‘ Üƒ∏≤dG πc ¿EG QGƒfC’G áØ«ë°U âdÉbh √RÉ‚G ” ÉÃ ìôØdG ∂∏ŸG ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG πeÉµHh áÑÙÉH ¬£«–h ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ¥É˘aBG ƒ˘ë˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûd ¬˘JOÉ˘«˘≤˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG IÒ°ùe ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘ YGh hóÑJh á∏«∏b äGƒæ°S òæe ÉgCGóH »àdG á°†¡ædG »æ°†ŸG πª©dG øe Oƒ≤Y êÉàf É¡fCÉch øjÒãµd .¥É°ûdGh iƒb ácQÉ°ûe ¿CG QGƒfC’G áØ«ë°U äócCGh

:IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ΩÉeCG É¡àª∏c ‘ »°Tƒ∏ÑdG

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ kÉeó≤J ´ô°SC’G ∫hódG øe øjôëÑdG áµ∏‡ è˘eGô˘Hh äGÈN ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘∏˘ àıG …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ÉÛG ‘ Ió˘˘FGQ á˘˘«˘ dhO ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘˘HGE ∂dò˘˘ch ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘c ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸGh ∫hó˘˘ dG Gƒ˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh »˘˘ FÉ‰E’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh ≈˘∏˘Y äó˘cGC h .É˘gÒZh hó˘«˘fƒ˘«˘ dGh ∞˘˘«˘ °ùfƒ˘˘«˘ dGh óªà©J á«YÉªàLG á°SÉ«°S øjôëÑdG áµ∏‡ êÉ¡àfG ‘ πeÉ°ûdG É¡eƒ¡ØÃ ácGô°ûdG GC óÑe ï«°SôJ ≈∏Y .™ªàÛG äÉYÉ£b ™«ªL äQÉ˘˘°TCG ,…ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫ÉÛG ‘h ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ¤EG »°Tƒ∏ÑdG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U IOÉ˘«˘≤˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á«∏µ«¡dG äGÒ«¨àdG ¢ù°SCG ™°†«d ÚeC’G ó¡©dG ™˘«˘é˘°ûJh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∂dò˘ch á˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ádhódG ÚH ácGô°ûdG ¢Uôa á˘˘jƒ˘˘«◊G ≥˘˘aGôŸG ‘ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y IQGOEG .ÉgÒZh AÉHô¡µdÉc IOƒ°ùe ¤EG IôjRƒdG äQÉ°TCG É¡àª∏c ΩÉàN ‘h á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG ƒëf IòØæŸG øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚EG ¢Uƒ°üîH ôjô˘≤˘à˘dGh á˘«˘Ø˘dÓ C ˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ±Gó˘g’C G ≥˘«˘≤– »àdG äGAGôLE’G í«°Vƒàd √OGóYEG ” …òdG ôNB’G ÚH á˘cGô˘°ûdG GC ó˘Ñ˘e π˘«˘©˘ Ø˘ à˘ d IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘g’C G äÉ``ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ eƒ`` µ◊G .øjôëÑdG

™˘˘ ª› ìÉ`à˘˘ à˘ ˘ aG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M 12 …QÉ``````éàdG IÎ```°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO »æWƒdG ó«©dÉH á˘µ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ÚKÓãdGh ¢ùeÉÿG ìÉ˘à˘ à˘ aG º˘˘à˘ «˘ °S ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷G Èª°ùjO 12 AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG IÎ°S ™˘˘ ª› »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh .πÑ≤ŸG π˘Ø˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H ±ô˘˘°ûà˘˘J IQGRƒ˘˘dG'' ¿EG í˘˘dÉ˘˘°üdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ø˘˘e áÁô˘˘c á˘˘jÉ˘˘YQ â– ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚeC’G áÁôµdG √ƒª°S ájÉYQ ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh .''áØ«∏N Ée ¢ùµ©J ìÉààa’Gh ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh »∏Ø◊ ™jQÉ°ûŸG ºYóH ΩÉªàgGh ¢UôM øe √ƒª°S ¬«dƒj áeóN ‘ Ö°üJ »àdG á«YÉªàL’Gh ájQÉªãà°S’G .™ªàÛGh OôØdG ÒaƒJ ‘ ™ªÛG Gòg º¡°ùj ¿CG πeDƒŸG øeh ¬∏µ°û«°S Ée ¤EG áaÉ°VEG ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa IójóL áæÑd ∞«°†j …QÉŒh »MÉ«°S º∏©e øe .áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ìô°U ¤EG áà°S ‹GƒM ¬àØ∏µJ â¨∏H ´hô°ûŸG ¿CG ôcòj ”h ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘Nh ÚjÓ˘˘e º°†jh 2003 Èª°ùjO 27 ‘ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh á˘MÉ˘°ùÃ QGhOCG á˘KÓ˘K »˘°ù«˘Fô˘dG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Qhó˘˘dG ‘ …ƒ˘˘à– ™˘˘Hô˘˘ e Îe 838^46 á«dÉ˘ª˘LEG Îe ∞dCG 16 ƒëæH ¬àMÉ°ùe Qó≤J …òdG »°VQC’G π˘Nó˘eh á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ π˘˘NGó˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Hô˘˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e ô˘LÉ˘à˘eh â«˘cQÉ˘eÈjÉ˘˘¡˘ dG ∞˘bGƒ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d …PÉÙG ´QÉ˘˘°ûdG .á«∏NGódG äGQÉ«°ùdG

ƒ˘ë˘f á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°üd ¿EG å«M ,áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG ºFÉYO ï«°SôJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘dÉ◊G IÎØ˘dG ‘ ¢Vƒ˘î˘J á˘µ˘∏˘ ªŸG ICGôeG ∫hCG ∫ƒ°üM ¤EG IÒ°ûe ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ‘ ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘Y »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≥˘˘ £˘ ˘æŸG ø˘˘ eh .»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢Uô˘˘M ¤EG Iô˘˘jRƒ˘˘dG äQÉ˘˘°TCG …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQƒ£àe á«YÉªàLG äÉ°SÉ«°S ™°Vh ≈∏Y øjôëÑdG IóFGQ äGƒ£N PÉîJG ” å«M πeÉ°ûdG É¡eƒ¡ØÃ ¢ù«°SCÉJ ≥jôW øY »YÉªàL’G …ƒªæàdG ∫ÉÛG ‘ »HÉéjE’G πYÉØàdG ≈∏Y á«æÑe á«dOÉÑJ äÉbÓY OGô˘˘a’C Gh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÚHh ø˘˘ WGƒŸGh á˘˘ dhó˘˘ dG ÚH ºZÉæJ ≥ah ¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚHh ≥«≤–h ™ªàÛG äÉLÉM á«Ñ∏J øª°†j ôªà°ùe .Oƒ°ûæŸG »bôdG á˘°SÉ˘«˘°S ¤EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG äQÉ˘°TCG Oó˘°üdG Gò˘¡˘Hh »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG º˘à˘¡˘j É˘ª˘gó˘MGC Ú«˘°ù«˘FQ ø˘jQƒﬁ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ä’ÉÛG π˘ª˘°ûj …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’É˘˘H Ëó≤J πLCG øe áØ∏àıG á«YÉªàL’Gh ájƒªæàdG õcôj Éªæ«H .á«YÉªàL’G äÓµ°ûª∏d …QòL êÓY »˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘ª◊G ≈˘∏˘Y ô˘N’B G ∫ÉÛG èFÉàfh ôgÉ¶e êÓYh π«gCÉàdGh ájÉYôdG º°†J Éªc ,™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG á«YÉªàL’G äÓµ°ûª∏d ≈∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¢UôM ≈∏Y äócCG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGÈÿG ø˘˘ e iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G

Èª°ùjO 6 ≈àM …QÉéàdG OGôY ™ª› á°übÉæe ójó“ :»Ñ©µdG .O

OGôY ™ªÛ »LQÉÿG ô¶æŸG

á˘«˘©˘ ª÷G »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L OGô˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á«dÉ˘ª˘LGE á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G kGÎe 668h kÉ˘Ø˘dGC 13 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘ J É˘¡˘ æ˘ e äGAÉ˘˘°ûfE’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e .™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ e Îe 8200 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ ªÛG ó˘˘ ©˘ ˘ j Iô˘˘ ª˘ ˘K ó˘˘ ©˘ ˘j PEG ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J .¥ôÙG á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛGh ‘ √DhÉ°ûfEG ºà«°S ™ªÛG ¿CG í°VhCGh

ó˘ª˘MGC á˘©˘ª˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘∏˘ YGC ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch »˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YƒŸG ó˘˘ ˘jó“ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ´hô˘°ûe äGAÉ˘˘£˘ Y ΩÓ˘˘à˘ °S’ OóÙG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M …QÉ˘˘é˘ à˘ dG OGô˘˘Y ™˘˘ª› .πÑ≤ŸG Èª°ùjO 6 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ” ójóªàdG ¿CG »Ñ©µdG ±É°VCGh äóHCG »àdG äÉcô°ûdG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ‘ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ ZQ á˘˘°SGQO ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘à˘ d ,´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J á∏eÉ°T IQƒ°üH á°übÉæŸG äGóæà°ùe ø˘˘ e π˘˘ °†aC’G AÉ˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘dÉŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dG »˘MGƒ˘˘æ˘ dG 18 ¿ƒ°†Z ‘ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàj .ò«ØæàdG ‘ AóÑdG ïjQÉJ øe kGô¡°T ´hô°ûŸG Gòg ¿CG »Ñ©µdG í°VhCGh

zAÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dGh AGô˘˘ª◊G Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¢üë˘˘a{ IQhO ΩÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ¢†©Hh á«fGƒ«◊G IhÌdG Ωƒë∏dG ¢üëa á«∏ªY ‘ º¡JAÉØc ™aôd ∂dPh ¿hDƒ°T øe kÉ°UôM ,√ó©Hh íHòdG πÑb øLGhódGh ƒ∏ÿ ¿ÉeC’G äÉLQO ≈°übCG ¿Éª°V ≈∏Y áYGQõdG »˘à˘dG á˘«˘°VôŸG äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG π˘c ø˘e Ωƒ˘ë˘∏˘ dG √ò˘˘g GƒfÉc AGƒ°S ¿É°ùfEÓd QGô°VC’G ÖÑ°ùJ ¿CG øµÁ .Ú©FÉH hCG Úµ∏¡à°ùe

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Gƒ˘˘ ©˘ ˘aQ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh Ú¶˘˘ aÉÙGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d õ˘«˘ª˘àŸG ìÉ˘é˘æ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ π˘gÉ˘©˘∏˘d äÉ˘µ˘jÈà˘˘dGh äÉHÉîàf’G √òg ‘ á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸÉH øjó«°ûe ,2006 ájó∏ÑdGh »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉ‚ äócCG »àdGh πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y øjócDƒe ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äó°ùL ¿ƒµj ¿CG Úæªàe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG √ò¡d AÉ£©dGh ‘ AÉªædGh AÉæÑdGh Ωó≤àdG IÒ°ùŸ ¿ƒY ÒN …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG IOÉ©°ùdGh áë°üdG áª©f πgÉ©dG ≈∏Y Ëój ¿CG πLh õY ¬∏dG ÚYGO ,áµ∏ªŸG áµ∏‡ AÉNQh Ωó≤Jh ÒN ¬«a ÉŸ √É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùj ¿CGh ≈≤∏J Éªc .áª«µ◊G ¬JOÉ«≤d ¢ü∏ıG ‘ƒdG É¡Ñ©°T á«gÉaQh øjôëÑdG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH OÓÑdG πgÉY iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ,…ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG »˘˘ ˘ °VQ π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ,Ò°ûªL ∞«°S óªfi øªMôdGóÑY ƒ°†Y ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,∞jô°T ∫BG ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› .ø°ùM π«∏N QƒàcódG ¿ÉHÉ«dG iód

øe ójõŸG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉHÉîàf’G ìÉéæH ÚdhDƒ°ùŸG ÊÉ¡J ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Ú¶˘˘ ˘ aÉÙGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù«Fôd äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸGh ácQÉ°ûŸGh ,2006 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG Ú°ù∏ÛG ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H º˘¡˘JÉ˘«˘æ“ ø˘Y ÚHô˘©˘e É˘¡˘«˘a á˘©˘°SGƒ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ,áµ∏ªŸG ‘ AÉªædGh AÉæÑdGh Ωó≤àdG IÒ°ùŸ ¿ƒY ÒN …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG á˘ë˘°üdG á˘ª˘ ©˘ f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y Ëó˘˘j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG Ú∏˘˘FÉ˘˘°S AÉNQ ¬«a ÉŸ √É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùj ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh ≈≤∏Jh .áª«µ◊G ¬JOÉ«≤d ‘ƒdG ¢ü∏ıG É¡Ñ©°T á«gÉaQh øjôëÑdG áµ∏‡ π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ RÉ¨dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘dG ô˘jRhh …ƒ˘°SƒŸG »˘°VQ á«WGô≤ÁódG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°Sh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ¿ÉjRƒH óªMCG áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG ßaÉfih Ò°ûªL ∞«°S óªfi øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfih áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ÒØ°Sh ∞jô°T ∫BG ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh …óæg á«dÉª°ûdG ßaÉÙG ÖFÉfh ø°ùM π«∏N ¿ÉHÉ«dG iód øjôëÑdG áµ∏‡ .‘GƒdG óªMCG º°SÉL

AGQRƒdG ÊÉ¡J ≈≤∏àj ó¡©dG ‹h äÉHÉîàf’G ìÉéæH ÚdhDƒ°ùŸGh äÉ«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó`` ` ` `¡©dG ‹h ƒ`` ` `ª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J ÊÉ¡à˘dG ¢üdÉ˘N É˘¡˘«˘a Gƒ˘©˘aQ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Ú`` ` `dhDƒ˘°ùŸGh AGQRƒ˘dG ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉ`` `îàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ó¡©dG ‹ƒd äÉµjÈàdGh Ö©˘°T IÒÑ˘c á˘«˘æ˘Wh á˘ª˘gÉ˘°ùeh á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ`` °T »˘˘à˘ dGh ,2006 √ò˘˘g äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG AGƒ˘˘L’C É˘˘H ø˘˘jó˘˘«` ` ` ` `°ûe ‘ƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚ äó°ùL »àdGh á«fÉãdG É¡àHôŒ ‘ äÉHÉîàf’G Ú°ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG Úæªàe ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d áµ∏‡ ‘ AÉªædGh AÉæÑdGh Ωó≤àdG IÒ°ùŸ ¿ƒY ÒN …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG á˘ë˘°üdG ô˘aGƒ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ™˘˘àÁ ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ÚYGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áµ∏ªŸG AÉNQh ÒN ¬«a ÉŸ √É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùj ¿CGh IOÉ©°ùdGh .‘ƒdG É¡Ñ©°Th

:á«æjôëÑdG áã©ÑdG - ∑Qƒjƒ«f ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H ôjRh âcQÉ°T ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG óªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Úà˘°ùdGh á˘jOÉ◊G IQhó˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ äó≤Y »àdGh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj ∑Qƒjƒ«æH IóëàŸG ·C’G ô≤e ƒ˘ë˘f äÉ˘cGô˘°ûdG ´ƒ˘°Vƒ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ∫hÉ˘æ˘ J å«˘˘M º˘«˘«˘≤˘à˘dG :á˘«˘Ø˘dÓ C ˘d á˘«˘FÉ‰E’G ±Gó˘g’C G ≥˘«˘ ≤– .kÉeób »°†ŸGh É˘¡˘dÓ˘N âdhÉ˘æ˘J á˘ª˘∏˘c »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG â≤˘dGC ó˘bh á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«WGô≤ÁódG ï«°SôJ É¡ªgCG øe »àdGh á«é«∏ÿG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dGh äGÒ¨˘˘àŸG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ∫hódG øe ó©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘b É˘˘¡˘ ˘fGE å«˘˘ M ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ kÉ˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ´ô˘˘ °SC’G áŸƒ˘˘©˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ äGò˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KGE h á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É› ‘ ÚKÓãdGh á©°SÉàdG áÑJôŸG ≈∏Y â∏°üM IOÉjR ≈∏Y IhÓY á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG É¡JÉ©ÑJh Ö«˘°üf ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e ´É˘Ø˘JQÉ˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘WGƒŸG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh Úæ˘˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ájOÉ°üàbG IQGOEÉH áµ∏ªŸG ™à“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH OôØdG Iô˘jRh äó˘cGC h .á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y ä’ó˘˘ ©Ãh Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e »àdG äGƒ£ÿG øe ´ÉªàL’G Gòg ¿CÉH á«ªæàdG .á«Ñ°SÉÙGh á¡LGƒŸ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G É¡JòîJG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ H ô“ É˘˘ e ø˘˘ Y Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG âKó–h ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘ °S AÉ˘˘°SQEG ÈY äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG êƒ˘˘°†æ˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘˘cGô˘˘°ûdG GC ó˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ∫hó˘˘dG π˘˘eÉ˘˘c ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY äÉ¡«Lƒàd .É¡æ«H Éª«a ÜQÉéàdGh äGÈÿG á˘ª˘«˘µ˘M IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M .ájô°ûÑdG á«ªæàdG ´ƒ°Vƒe ¤EG âbô£J Éªc

¥ôÙG ‘ ¬Yƒf øe …QÉŒ ™sª› ∫shGC ø˘˘ e …ò˘˘ dG ™˘˘ ªÛG ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ≥˘HGƒ˘W á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y √DhÉ˘˘°ûfEG π˘˘eƒD ŸG âcQÉ˘˘e ÈjÉ˘˘gh É˘˘ jQÉŒ kÓﬁ 20 530 kÉØdCG 15 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áMÉ°ùÃ ÜQÉ≤j Ée ÒaƒJ ™e ,kÉ©Hôe kGÎe á˘˘eóÿ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘bGƒ˘˘ e 105 ø˘˘ ˘q«˘ ˘ H ¬˘˘ ˘JGP ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘h .™˘˘ ˘ªÛG »˘£˘¨˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fGC »˘Ñ˘©˘µ˘ dG á¶aÉﬁ ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG ™ªÛG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G √QÉÑàYÉH ¥ôÙG á«∏FÉY á¡Lh πãÁ ±ƒ°Sh ,á≤£æŸG â°UôM IQGRƒdG ¿CG ÉØ«°†e .á«dÉãe ‘ QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG AÉ£YEG ≈∏Y √ÒLCÉ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘g ‘ Ió˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘ ˘M’E ∞˘«˘°†à˘°S »˘à˘dGh è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .áµ∏ªŸG ‘ É«Yƒf ÉjQÉŒ Gõcôe

ÊÉ¡àdG øe kGójõe ≈≤∏àj ∂∏ŸG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe äÉHÉîàf’G ìÉéæH

á«∏µ˘H Ωƒ˘ë˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ë˘°üdG á˘HÉ˘bô˘dG PÉ˘à˘°SCGh ∞˘˘jƒ˘˘°S »˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H …ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG óªMCG »ëàa QƒàcódG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH .¬∏dG ∞∏N äôªà°SG »àdG IQhódG √òg ‘ º¶àfG óbh ∫É› ‘ ¿ƒ∏ª©j kÉHQóàe ¿hô°ûY ΩÉjCG áKÓK IQGOEG ‘ AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dGh AGô˘˘ª◊G Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¢üë˘˘ a

á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÉªYCG ¢ùeCG Ωƒj âªààNG AÉ°†«ÑdGh AGôª◊G Ωƒë∏dG ¢üëa'' ∫É› ‘ ôjRh ájÉYQ â– äó≤Y »àdG ''íHòdG ó©Hh πÑb ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áYGQõdG ¿hDƒ°T É¡àª¶fh É¡d OGóYE’ÉH âeÉbh ,á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ÒÑN ±Gô°TEÉH á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEG

∫ó©dG ôjRh øe áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. ôjRh øe áÄæ¡J á«bôH ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏Jh AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG É¡«a ™aQ …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜGqƒædG ¢ù∏› …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘¡˘à˘dG Ö«˘WGC á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ø˘Y á˘HÉ˘«˘fh ¬˘ª˘°SÉ˘H »Ñ©°ûdG ∫ÉÑbE’ÉH kGó«°ûe ,2006 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¬à≤≤M áµ∏‡ ¬°û«©J Ée ¢ùµ©J »àdGh äÉHÉîàf’G √òg ¬Jó¡°T …òdG ÒÑµdG ó©dG ‹h IQRGDƒe π°†ØH âî°SôJ á∏«°UCG á«WGô≤ÁO IÉ«M øe øjôëÑdG √òg ¿CG kGócDƒe áµ∏ªŸG ‘ ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ìÉéæd ¬ªYOh áªFGódG »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG äGRÉ‚EG ó˘˘MGC ó˘˘©˘ J á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG áeóÿ kÉªFGO »©°ùdG ≈∏Y ó¡©dG ‹h kGógÉ©e ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ó¡©dG ‹h ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S .‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ‘ Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh .∂∏ª∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áµ∏ªŸG

ó¡©dG ‹h Åæ¡j ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG ó¡©dG ‹ƒd äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù∏ÛGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á«∏ªY ¬à≤≤M …òdG ôgÉÑdG ìÉéædG ≈∏Y á«Ñ©°T ácQÉ°ûe øe äÉHÉîàf’G √òg ¬Jó¡°T Éeh 2006 ΩÉ©d …ó∏ÑdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ìÉ‚ ≈∏Y ócCG á©°SGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

:zájQƒaÉ¨æ°ùdG á«∏NGódG{ óah πÑ≤à°ùj á«∏NGódG π«ch

zÊhÎµdE’G RGƒ÷G{h ájÈdG QƒÑ©dG áª¶fCG ‘ ¿hÉ©àdG åëH :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

,áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch πÑ≤à°SG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGOE’G ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG »æ≤àdG ¿hÉ©àdG õcôe ôjóe á°SÉFôH ájQƒaÉ¨æ°ùdG á«∏NGódG IQGRh óah .≠æ«°SƒH º«d ó«≤©dG ÇQGƒ£dGh áeÉ©dG IQGOE’G ‘ πª©dG º¶fh äÉ«dBG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y óaƒdG ´ÓWG ” Éªc ,áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d ÌcCG ¬àØ°üH ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL òØæÃ IQGOE’G ÖJÉµe ‘ πª©dG Ò°Sh .øjôaÉ°ùŸG ácôM áaÉãc å«M øe áµ∏ªŸG òaÉæe ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’Gh πª©dG á©«ÑW øY kÉMô°T óaƒdG Ωób ¬ÑfÉL øeh ájõ«dÉŸG ájQƒaÉ¨æ°ùdG ájÈdG Ohó◊G ÈY øjôaÉ°ùŸG ácôM ≥aóJ ‘ É¡H .ÊhÎµdE’G ôØ°ùdG RGƒéH πª©dG ‘ IQƒaÉ¨æ°S áHôŒh ∫OÉÑ˘J º˘YO π˘Ñ˘°S ¤EG …Qƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ¥ô˘£˘Jh AÉ≤∏dG øe ÖfÉL . Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh äGÈÿG

..¥ÉaƒdG ..ÈæŸG ..ádÉ°UC’G ?øe º◊ ≈∏Y zºMƒàj{ øe ‘ QƒµjO á©£b ¢ù«dh kÉ«∏«ªŒ 'kGQGƒ°ù°ùcG'' ¢ù«d ¿ÉŸÈdG Ò«¨àdG áÑ«g ¬d ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¿ÉŸÈdÉa .»°SÉ«°ùdG ÉæKÉKG .É°†jCG åjóëàdGh ìÓ°UE’Gh ,á˘˘ jƒ˘˘ Ä˘ a’h á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ W ¿GhCG ‘ âÑ˘˘ æ˘ ˘j’ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OQƒ˘˘ dG ¥É˘aƒ˘dÉ˘H kAGó˘à˘HG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘c ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ Ñ˘ a ájQÉ°†M IQƒ°U Gƒeó≤j ¿CG ÈæŸÉH kAÉ¡àfGh ádÉ°UC’ÉH kGQhôeh Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ¿CG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ dh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEGh ≥aGƒàdG ≈∏Y Gƒ∏ªYÉe GPEG ,º¡©bGh Ò«¨àd á∏«∏L äÉeóN .á«æWƒdG ácGô°ûdGh »æWƒdG êÉeóf’Gh ,á˘˘cÎ°ûe ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ¤EG …ODƒ˘ j ∫OÉ˘˘ Ñ˘ àŸG AÉ˘˘ ¨˘ dE’G ∂∏˘˘ °ùe .¿ÉWhCG á©Ñ°S ¤G ¬∏jƒëàH ’ ,¿hÉ©àdÉH ƒªæj øWƒdÉa :∫ƒ≤j »∏gÉ÷G ôYÉ°ûdG ¿Éc Ëó≤dG ‘ äƒZ ¿G ájõZ øe ’EG ÉfCG Éeh .ó°TQG ájõZ ó°TôJ ¿Gh âjƒZ ø˘˘ e ’EG É˘˘ fCG É˘˘ eh ,Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ c ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿G ó˘˘ jô˘˘ f’ ø˘˘ ë˘ ˘f GƒHÉ°UCG ¿EGh äCÉ£NCG GhCÉ£NCG ¿G ¥ÉaƒdG hCG ÈæŸG hCG ádÉ°UC’G á«aôM πµH Égó≤àæfh ºgAÉ£NCG íë°üf ¿CG Öéj .âÑ°UCG ôµ°ùdÉH º¡°q Tôf ¿CGh á«©ª°T √ƒLh hCG êÉ«µehCG ¢TƒJQ ÓHh .Gƒë‚ ºg ¿G OQƒdGh ≈≤Ñà°S äÉHÉîàf’G ‘ âKóM »àdG á«KQÉµdG AÉ£NC’G ≈∏Y äôKÉæJ »àdG ñÉ°ShC’G πc ¢ùæc »¨Ñæj øµd ,IôcGòdG ‘ øe Å«°ûH á°SÉ«°ùdG ájó∏H ‘ É¡FÉ≤dEGh »°SÉ«°ùdG ÉfôYÉ°T ≥aC’G ™aQ ≈∏Y πª©f ¿CGh ,íàØæŸG π≤©dGh áëàØæŸG ìhôdG ,Éæ©ªà› Qƒ£àj ≈àM ,á«aô©ŸGh á«ª∏©dG äGAÉ°†ØdG íàah ICGôŸG √ÉŒ AGƒ°S ,ájDhôdG ‘ Ö°ûîàdGh âeõàdG øY kGó«©H ÉæJAGôb πjóÑJ Öéj .ΩÉY πµ°ûH IÉ«◊G √ÉŒ hCG πLôdG hCG .º¡©e ∞∏àîf øe ™e »WÉ©àdG á«Ø«ch ,IÉ«ë∏d ácô©eh ,áë«≤àŸG ΩGQhC’G øe kGójõe πªëàJ’ áMÉ°ùdG ƒdh ,¿hÒæà°ùŸG É¡«a ôªà°ùj ¿G óH’ áª¡e ácô©e ôjƒæàdG ìó°üj ¿CG óHÓa É¡fÉæ°SCG ÚH hCG áØ°UÉ©dG Ö∏b ‘ GƒØbh .á«£°SƒdG ΩÉªM äÉgÉ©dG øe áHÉ¨H ¿ƒWÉﬁ øëæa ,áª¡e á«dÓ≤à°S’G ™°†j ’CG Öéj ¿É°ùf’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ¥õ˘˘ª˘ à˘ J ’CG Öé˘˘j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh ó˘˘ MCG AGò˘˘ M ‘ ¬˘˘ eó˘˘ b .iôNCG äGAÉÑ©H ∫óÑà°ùJh RhÉéàj ójóL »æjôëH AÉæH ¤EG áLÉëH øëf Ωƒ«dG ™˘˘e á˘˘≤˘ ã˘ dG Qƒ˘˘ °ùL óÁh ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d ø˘˘ cô˘˘ jh ,Üõ◊G á˘˘ Ñ˘ à˘ Y ¿CGh ,iôNCG äÉfÉjOh Úª∏°ùe øe ⁄É©dG ™eh äÉ©ªàÛG .äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh ∞˘˘FGƒ˘˘ £˘ dG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG Ò°ùŒ ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ j »∏Y ΩÉeE’Gh QGô°V’h Qô°V’ :∫ƒ≤J á«dƒ°UCG IóYÉb ∑Éæg ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊É˘˘a .Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG Qƒ˘˘ eCG âª˘˘ ∏˘ °SÉ˘˘ e kÉŸÉ˘˘ °S’ :∫ƒ˘˘ ≤˘ j AÉ≤Ñd áfÉª°†dG »g âJÉH ácÎ°ûe á«°SÉ«°S á«æWh áMÉ°ùe .™«ª÷G ÚH …ô°ùdG πÑ◊G ‘ ƒdh ¥ÉaƒdG º◊ ≈∏Y ºMƒàJ ’CG ádÉ°UC’G øe ≈æªàf ºMƒàJ ’CGh ,ájô°ù≤dG IO’ƒdG hCG »°SÉ«°ùdG ¢VÉıG áYÉ°S ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLC’ Óª©j ¿CGh ,ádÉ°UC’G º◊ ≈∏Y ¥ÉaƒdG »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ d ∑Î°ûe ∞˘˘ ˘ dÉ– á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üH ™˘˘aô˘˘J’ á˘˘eC’ π˘˘jh :∫ƒ˘˘≤˘ j ¿GÈé˘˘a ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh …OÉ°üàbG ∞dÉëàH πàµdG πc âeÉbƒd .IRÉæL ‘ ’EG É¡Jƒ°U ±ƒ°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN øWGƒŸG áeóÿ …ƒb áeƒµ◊G .¢SÉædGh ™ªàÛG IÉ«M øe ÒãµdG Ò«¨J ™«£à°ùf .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ øWGƒŸG ∑Gô°TEÉH áÑdÉ£e S.dheya@alwatannews.net

Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G óæY á«ë°üdG ájò¨à∏d ∫hC’G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ∫ÓN

è«∏ÿG ¢SQGóe ÜÓW øe %70 :z {`d ô≤«°üe.O kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’

ø˘e ø˘jó˘dG ΩÉ˘°üY ó˘ªﬁ É˘¡˘eó˘bh á˘°ù∏÷G äCGó˘Hh .Iô˘gÉ˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L QhO ∫ƒ˘M á˘bQƒ˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ™°VôdG ájò¨J ‘ ∂fõdGh ójó◊G ô˘ª˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘b π˘˘eGƒ◊Gh ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘©˘eÉ÷G ø˘e ó˘«˘Ñ˘ Y á«fÉãdG ábQƒdG â°Vô©à°SGh.ähÒH ∫ÉØWC’G óæY á«FGò˘¨˘dG äÉ˘ª˘ª˘°ùà˘dG IQƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘à˘eó˘bh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e …Oô˘˘c ô˘˘ °VÉ“ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H Ωó˘˘ ˘b º˘˘ ˘K.á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ø˘˘ e …Qhô˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ eÉ˘˘ M Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘bQh á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ó˘æ˘ Y äÉ˘˘æ˘ «˘ JhÈdG ∫hÉ˘˘æ˘ J ô˘˘WÉﬂ ó≤©H ∫hC’G Ωƒ«dG ºààNGh.Ú≤gGôŸG ÉgóYCG ''áfGóÑdG §Ñ°V'' øY Ihóf ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °TCGh áeÉ°SCG QƒàcódGh ô≤«°üe øªMôdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ’ÓdG IQhO ó˘˘ ≤˘ ˘ Y ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,äGQÉ˘˘ ˘eE’G ‘ ‘ äÉ˘°ü°üî˘àŸG ¢†©˘Ñ˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J Ωƒë°ûdG ¢SÉ«b á«Ø«c ∫ƒM ájò¨àdG ±ô˘˘°TCG Ú≤˘˘gGôŸGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ó˘˘æ˘ Y ø˘e ´Gõ˘¡˘dG ´Gõ˘g Qƒ˘à˘có˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .¢VÉjôdG ‘ Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

á˘«˘FGò˘¨˘dG äGOÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ dÓ˘˘¶˘ H Ú«é«∏ÿG ÚæWGƒª˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdGh á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘«˘à˘Ø˘dG á˘Ä˘Ø˘dG É˘ª˘«˘ °S ’ ¤EG kGÒ°ûe ,''Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘gGôŸGh ¢SQGóŸG …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG ßMÓŸG øe ¬fCG »˘˘ °ûØ˘˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG Qƒ˘£˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿EÉ˘ ˘ a ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ™ØJQG ób É¡H á£ÑJôŸG ¢VGôeC’Gh ±ƒbƒ˘dG Ωõ˘∏˘à˘°ùj É˘e ƒ˘gh ,π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H »àdG IôgÉ¶dG √òg á°SGQód ájóéH ∫ƒq ©J h ójó÷G π«÷G ≈∏Y ôKDƒJ ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y í˘˘°VhCGh .á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG øjôëÑdG õcôe ¿CG ¥OÉ°üdG QƒàcódG ΩÉ¡°SEÓd QOÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d º˘˘ ˘gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG §˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ‘ óæY á«FGò¨dGh á«ë°üdG äÓµ°ûŸG è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ,»˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉMGÎbÉH êhôî∏d ,É¡H á£ÑJôŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh §‰h á«ë˘°üdG á˘jò˘¨˘à˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ø˘e AÉ˘æ˘HC’G ó˘æ˘Y »˘ë˘°üdG á˘˘°û«˘˘©ŸG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh .Ú≤˘˘ ˘ gGôŸGh ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G äÉ°ù°SDƒŸG πc ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH ô˘cò˘dÉ˘H ¢üNh ,ô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘YGó˘˘dG ,CGPI ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ,Kelloggs ,OQƒ˘˘ ˘a Î°SÉ˘˘ ˘e á˘˘ jò˘˘ ZCÓ˘ ˘d á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ™˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘dG á˘˘cô˘˘°T ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °T ,IOhóÙG ¿GÒ˘˘ ˘ ˘ ˘W ,nutNutri tAbbo ,ƒ˘˘µ˘ ˘HÉ˘˘ H áØ«ë°Uh ,’ƒcÉcƒc âjGO ,è«∏ÿG á«∏ª©dG á°ù∏÷G äCGóH óbh .øWƒdG ájò¨˘J'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉ˘ëÃ ¤hC’G ⁄É˘˘ ˘ ˘Y ‘ Ú≤˘˘ ˘ ˘gGôŸGh ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WC’G ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘b ''Ò¨˘˘ à˘ ˘e ¿EG É˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b ô˘˘≤˘ «˘ °üe ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ‘ ¿ƒ°û«©j Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ∫ÉØWC’G ¬˘°TÉ˘Y É˘ª˘ Y kGÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ™˘˘°Vh á«ª∏Y á«°Vôa ∑Éæg ¿EG πH ,ºgDhÉHBG ¿ƒ°û«©j ób Ωƒ«dG ∫ÉØWCG ¿EG ∫ƒ≤J ,º˘¡˘FÉ˘HBÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ô˘ª˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘bCG áæª°ùdÉH º¡àHÉ°UEG ¤EG ∂dP ™Lôjh º¡à˘HÉ˘°UEG ∫É˘ª˘à˘MGh Iô˘µ˘Ñ˘e ø˘°S ‘ §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQGh …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ …ODƒj Ée ,äÉæjô°û©dG ájGóH ‘ ΩódG ‘ Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCÉ˘H º˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UEG ¤EG QƒàcódG Ωób ºK .äÉæ«KÓãdG ájGóH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL øe ´Gõ¡dG ´Gõg á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M á˘˘bQh ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ‘ Êó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ªÿGh É¡JÉ°SÉµ©fG ióeh IôµÑŸG ádƒØ£dG IQƒ˘£˘N ¤EG GÒ°ûe ,á˘ë˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y .∫É˘˘Ø˘ WC’G ó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ô°üæY ÊóÑdG •É°ûædG ¿CG í°VhCGh áë˘°üd IRõ˘©ŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e º˘¡˘e ádƒØ£dG á∏Môe ‘ √ƒ‰h πØ£dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ,Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG á˘˘æ˘ «˘ ª˘ K á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘cô◊G ÒÑ©àdG É¡dÓN øe øµªàj πØ£∏d äõcQh .¬JGQób ±É°ûàcGh ¬°ùØf øY QƒàcódG É¡eób »àdG áãdÉãdG ábQƒdG ∂∏ŸG á©eÉL øe ÊÉ£ë≤dG ø°ùM ¢üFÉ°üÿG ≈∏Y ¢VÉjôdG ‘ Oƒ©°S ô˘˘FÉ˘˘°ü©˘˘d á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG IOÉ˘jR ∑É˘æ˘g ¿CG í˘°VhCGh .á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dG PEG ,äÉHhô°ûŸG √òg ∫hÉæàd IOô£e á«JÉÑæ˘dG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘«˘ ë˘ °U ó˘˘«˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG .á˘«˘fó˘©ŸG ìÓ˘eC’Gh äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘bQƒ˘˘H á˘˘ °ù∏÷G âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ájòZC’G π«∏ëàd »Hô©dG èeÉfÈdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

kÉKóëàe ô≤«°üe øªMôdGóÑY .O

äÉ˘«˘°Uƒ˘J ™˘°Vh ‘ á˘jò˘¨˘à˘dG AÉ˘ª˘∏˘ Y äÓµ°ûŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«∏ªY ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e .è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ óÑY QƒàcódG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G §‰ Ò¨˘˘ ˘ J ¿EG'' :¥OÉ˘˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG »Hô©dG è«∏ÿG ‘ áãjó◊G á°û«©ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ä’ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh §ØædG ±É°ûàcG Ö≤Y ájOÉ°üàb’Gh â≤dCG ,áŸƒ©dG äGÒKCÉJ ¤EG k’ƒ°Uhh

™LQCGh .áæª°ùdGh »FGò¨dG ΩódG ô≤a √òg óæ˘Y á˘jò˘¨˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûe Ö∏˘ZCG áÄWÉÿG äGOÉ©dG ¤EG ájôª©dG áÄØdG »°û«©ŸG §ªædG ‘ »Ñ∏°ùdG Ò¨àdGh Ió˘gÉ˘°ûe IÌch á˘cô◊G á˘∏˘ b π˘˘ã˘ e âfÎf’G ΩGó˘î˘ à˘ °SGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG ÚNó˘˘J á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ ˘JQGh Gò˘˘ g º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¿CG kÓ˘ ˘eBG .á˘˘ °û«˘˘ °ûdGh øe áÑîf ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ô“DƒŸG

á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ∫hC’G »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ú≤˘˘gGôŸGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ∫É˘˘Ø˘ ˘WCG ,™˘˘ °Vqô˘ ˘dG) ,¢SQGóŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘ dG ,(¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘gGôŸG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájò¨à∏d »Hô©dG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH õ˘cô˘˘e ‘ (AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG) ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¿hGôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aGh ,GRÓ˘˘ ˘H øH óªﬁ QƒàcódG õcôª∏d AÉæeC’G Iô˘˘ jRh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ,º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ,®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG øe ¢ü°üîàe 400 ƒëf ácQÉ°ûeh QƒàcódG ócCGh .»Hô©dG øWƒdG ∫hO ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ô˘˘≤˘ «˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äGÒ¨àdG ÒÑµdG ø°ùëàdG ºZQ ¬fCG ¤EG kÉàa’ »˘˘ë˘ °üdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ °üM …ò˘˘ dG Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ¿EÉa »FGò¨dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ©˘ ˘j Gƒ˘˘ dGR É˘˘ e ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ É¡àªFÉb ≈∏Y »JCÉj á«FGòZ äÓµ°ûe

:∫’ódG õjõY -áeÉæŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b õ˘˘ cô˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ∫hC’G »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ú≤˘˘gGôŸGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ ô≤«°üe øªMôdG óÑY QƒàcódG ô“DƒŸG ¿EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ∫hO ‘ ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hC’G Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j å«˘M ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ j ,Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G óæY á«ë°üdGh ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ¿CG ¤EG kÉàa’ ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG .áÄWÉÿG á«FGò¨dG äGOÉ©dG á°SQÉ‡ áÑ∏W øe áFÉŸÉH 30 ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿ƒ˘dhÉ˘æ˘ à˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ ¢SQGóŸG Éªæ«H ,kÉ«eƒj ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG .º¡æe áFÉŸÉH 70 É¡dhÉæJ øY ™æàÁ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ¬à°TÉ°T ≈∏Y óªMCG ájó¡Y

á©°Sƒe Ihóf åÑj zΩƒc ähO ºµJÉHÉîàfG{ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ø˘˘ Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

ÚjQhôe ÚKOÉM ‘ Gƒ°†b áKÓK ¿ƒ©«q °ûj ´ÉaôdG ‹ÉgCG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ìÉ˘Ñ˘°U ´É˘aô˘dG ‹É˘gCG ™˘˘«˘ °T øjòdG º¡FÉæHCG øe áKÓK ¢ùeCG Ò°S »˘KOÉ˘M ‘ º˘¡˘Ñ˘ë˘f Gƒ˘˘°†b çOÉ˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dhCG ,Ú∏˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e êhR IÉ«ëH iOhCG …òdG »éØÿG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ‘ ÖÑ˘˘ °ùJh ¬˘˘ à˘ ˘LhRh ,á˘˘©˘ HQC’G É˘˘ª˘ ¡˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H »˘≤˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÜÉ˘˘°T ÊÉ˘˘ã˘ dGh ≈˘∏˘Y …Qhô˘˘e çOÉ˘˘M ‘ ¬˘˘Ø˘ à˘ M .´ÉaôdG ´QÉ°T

á©eÉ÷ÉH zìÉéædG äGƒ£N{ èeÉfôH øª°V á≤∏M ‘ ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY

óªMCG ájó¡Y

.πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG AGô˘˘ ≤˘ ˘dGh ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H É˘˘ YOh áæé∏dG º°SÉH áKóëàŸG ™e AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÈY ,á©°SƒŸG IhóædGh äÉHÉîàf’G ájò«ØæàdG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

Ωƒ˘˘ c .º˘˘ µ˘ ˘JÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ™˘˘ bƒ˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj áKóëàŸG (www.intekhabatcom.com) äÉHÉîàfÓd ájò«ØæàdG áæé∏dG º°SÉH á«ª°SôdG AGƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y åÑ˘˘ j AÉ˘˘ ≤˘ d ‘ ,ó˘˘ ª˘ MCG á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Y ô¡X øe Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ,Iô°TÉÑe äGOGó©à°SG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒé∏d áæé∏dG ¢ùeÉÿG âÑ°ùdG Ωƒj iôéà°S »àdG ájó∏ÑdGh áaÉ°VE’ÉH ,πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe É¡JQÉKCG »àdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj É¡éFÉàf âæ∏YCG ‘É˘˘ ë˘ °üdG ™˘˘ bƒŸG ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh á©HÉàe øª°V »JCÉj ∂dP ¿CG ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY äÉHÉîàfÓd Iôªà°ùŸG Ωƒc .ºµJÉHÉîàfG ™bƒe .øjôëÑdG ‘ iôŒ »àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘bƒŸG ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG Úë°TÎŸG OóY ,πÑ≤ŸG Èª°ùjO 2 âÑ°ùdG ,Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘∏ÙGh Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸGh ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ï«°ûdG ádÉ°UC’G áªFÉb ≈∏Y õFÉØdG º¡æ«H øe ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQh ,…Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG ,¿óe ø°ùM QƒàcódG »eó≤àdG »WGô≤ÁódG í°TÎŸGh ,πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG í°TÎŸGh ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG AGôgR á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG áë°TÎŸGh ,áØ«∏N èFÉàf IAGô≤d Ú«aÉë°üdG øe OóYh ,…OGôe ÚH ábÓ©dGh ,äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ áeƒµ◊G ÚHh É¡æ«H Gòc ,á«°SÉ«°ùdG πàµdG

info@intekhabatcom.com.

™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ FQ í˘˘ ˘ °VhCG ,∂dP ¤EG Ωƒ˘˘ j ∫Gƒ˘˘ W åH ™˘˘ bƒŸG ¿CG Ωƒ˘˘ c. º˘˘ µ˘ JÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 25 âÑ°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ dƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SGh AGõ˘˘ ˘ ˘ LCG õ˘˘ cGô˘˘ e ø˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e â∏˘˘ ≤˘ ˘f ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∑QÉ°T IhóæH á«£¨àdG âªààNGh .âjƒ°üàdG º¡æ«H øe Ú«°SÉ«°ùdGh Ú∏∏ÙG øe OóY ¬«a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ ∏˘ ª◊G ô˘˘ jó˘˘ e ƒ˘˘ °†Yh ,»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ L ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y §˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ dG hô˘˘ î˘ a ,»˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ L »˘˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L π˘˘ ∏ÙGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ Y »˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Yh ,ô˘˘ WÉ˘˘ N ∞˘˘ WÉ˘˘ Y »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ä’É°üJG ¤EG áaÉ°VEG ,øeDƒŸG ≈Ñà› ¥ÉaƒdG ≈∏Y õFÉØdG ™e â“ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ,IOhÉ˘˘ ˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY Ú≤HÉ°ùdG Úë°TÎŸGh º˘˘ °SÉ˘˘ L ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ƒ˘˘ °†Yh ,¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫BG ó˘˘ ªﬁh .∞∏N Ú°ùM ‘Éë°üdGh ,É°VQ AGô≤∏d √ôµ°T º«¶Y øY ¿GƒØ°UƒH ôqÑYh áÄ«g Qhô°S øY kGÈ©e ,º¡∏°UGƒJ ø°ùM ≈∏Y Iô˘˘°ûY õ˘˘LÉ˘˘M AGô˘˘ ≤˘ dG Oó˘˘ Y ô˘˘ °ùµ˘˘ H ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e kÉ˘ eƒ˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ °ûY ∫Ó˘˘ N ÇQÉ˘˘ b ±’BG .™bƒŸG

ºq∏©àdG ≈∏Y óYÉ°ùJh äÓµ°ûŸG π–h âbƒdG ôqaƒJ zá«ægòdG áWQÉÿG{ :»°Tƒ∏ÑdG »¡a ,ΩRÓdG âbƒdG ‘ É¡YÉLÎ°SGh äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOE’ É¡dÓN øe øµÁ å«M ,øjhóàdG ‘ ádÉq©ah á∏¡°S á≤jôW º∏©àdG ‘ óYÉ°ùJ á«∏«°üØJ IQƒ°üH QÉµaC’G º°SQh º«¶æJ π˘c ø˘jõ˘î˘Jh QÉ˘µ˘aC’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh Ò°†ë˘˘à˘ dGh Iô°û≤dG í°Vƒj kÉ££ﬂ ká°Vô©à°ùe ,áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG øÁC’G Ú≤˘˘°ûdG ‘ á˘˘YRƒŸG äGQÉ˘˘ ¡ŸG º˘˘ gCGh ,á˘˘ «˘ ˘ZÉ˘˘ eó˘˘ dG á`` `WQÉÿG É`` ¡˘ ˘ ª˘ ˘ °†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,ÆÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ô`` ` °ù`` jC’Gh .á`` `«∏≤©dG

áÑ©˘°T ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ''ìÉ˘é˘æ˘dG äGƒ˘£˘N'' è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V ÚæKE’G Ωƒj áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG äÉ«∏c áWQÉÿG ∫ÓN øe ¬fCG ≈æe IQƒàcódG âæ«Hh .»°VÉŸG á£ÑJôŸG äGQÉ¡ŸG øe ™°SGh ¥É£f Òî°ùJ øµÁ á«∏≤©dG ,OGó˘˘YC’Gh ,Qƒ˘˘°üdGh ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ ZÉ˘˘eó˘˘dG Iô˘˘°û≤˘˘dÉ˘˘ H Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H ÊÉ˘µŸG ∑GQOE’Gh ,¿Gƒ˘dC’Gh ,º˘ZÉ˘æ˘à˘dGh ,≥˘£˘æŸGh .∫Éq©ah ójôa á≤jôW §°ùHCG Èà©J á«ægòdG áWQÉÿG ¿CG âë°VhCGh

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› -Òî°üdG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y IPÉ˘à˘°SCG äó˘cCG á«∏≤©dG áWQÉÿG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ≈æe IQƒàcódG øjôëÑdG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘≤˘∏˘£˘e IGOCGh Òµ˘Ø˘à˘dG •É‰CG ø˘˘e kÉ˘ £‰ ó˘˘©˘ J »ŸÉ˘Y ìÉ˘à˘ØÃ É˘fOhõ˘j ∫É˘©q ˘a ÊÉ˘«˘H º˘°SQ »˘¡˘a ,¬˘JÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ¬˘JÉ˘bÉ˘Wh ÆÉ˘˘eó˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∂a ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ''á˘«˘æ˘gò˘dG á˘WQÉÿG'' á˘≤˘∏˘M ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L .á˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

âjƒ˘°üà˘dG ø˘e ¬˘˘©˘ æ˘ e ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùJ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U êôıG ô```¡°TCG 6 ¢ù``Ñ`◊ÉH á```ªµÙG ¬àHÉLCÉa á˘˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬JôFGód ™HÉàdG »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ áé°†dG QÉKCG ÖNÉf ™bƒàj ⁄ √ó°V Qó°üj ¿CG ,¬≤M ‘ IÒÑc áfÉgEG âjƒ°üàdG øe ¬©æe GÈà©e øe äÉµ«°T QGó°UEG á«°†b ‘ ¬WQƒàd Qƒ¡°T 6 Ióe ¢ùÑ◊ÉH ºµM .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ó«°UQ ¿hO ≈HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ¬Jƒ°üH A’OEÓd ¬LƒJ ób ÖNÉædG ¿Éch ¢ù«FQ ≈°VÉ≤dG ¤EG ¬LƒJ ,RÉ¡÷G ≈∏Y ¬ª°SG OƒLh Ωó©H ÅLƒØa á«°†b ‘ •QƒJ ób ¿Éc GPEG »°VÉ≤dG ¬dCÉ°ùa ,Gô°ùØà°ùe õcôŸG øe QÉ°ùØà°S’G »°VÉ≤dG ¬æe Ö∏W .¬≤M ‘ áfÉgEG ∫GDƒ°ùdG ÈàYÉa ÖNÉædG »≤à∏j ¿CG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ Éeh .á«aGô°TE’G áæé∏dG .¬°ùÑëH kGôeCG Qó°üjh áªµÙG ‘ ¬°ùØf »°VÉ≤dÉH

∂«˘˘°ûdÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G â∏˘˘°†a É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,¬˘˘bõ“ ¬àeóîà°SG π©ØdÉHh .Oƒ°SC’G Ωƒ«∏d ¢†«HC’G øe ΩÉ≤àfÓ∏d É¡LGhR ≈∏Y äGƒæ°S Qhôe ó©H ¿CG ó˘˘©˘ Hh ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∂«˘˘ °ûdG âeó˘˘ bh É˘˘ ¡˘ ≤˘ «˘ ∏˘ W √QGó°UE’ ∂«°ûdG ´ƒLQ óæà°ùe ≈∏Y â∏°üM â°†b »˘˘à˘dG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ eó˘˘b ó˘˘«˘ °UQ ¿hO ≠˘˘∏˘ÑÃ êGô˘˘a’E G á˘˘dÉ˘˘Ø˘c äQó˘˘bh á˘˘æ˘°S ¬˘˘°ùÑ˘˘ë˘ H º˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢†Jô˘˘ ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘fCG ’EG ,QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dCG »˘˘à˘dG ±É˘˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘˘ª˘ µﬁ ΩÉ˘˘eGC ¬˘˘Ø˘ fÉC ˘ à˘ °SÉ˘˘a ∞˘˘ bh ™˘˘ e ¬˘˘ °ùÑ˘˘ ë˘ ˘H â°†bh á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG â¨˘˘ dCG .ò«ØæàdG

áªµfi ºµM ±ÉæÄà°S’G áªµfi â¨dCG »æjôëÑdG êôıG ¢ùÑëH »°VÉ≤dG áLQO ∫hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e áª«≤H ¬àLhõd Éµ«°T Öàc …òdG ∞˘˘ bƒ˘˘ H â°†bh ,êGô˘˘ aEG á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘ch á˘˘ æ˘ ˘°S Ió˘˘ e ™qbh »àdG ±hô¶dG á«YGôe áHƒ≤©dG ò«ØæJ .»YÉªàL’G ¬©°Vhh ∂«°ûdG É¡«a ¬à≤«∏£d kÉµ«°T Qó°UCG êôıG ¿CG ôcòj ¿CG ‘ É¡ª∏M ≥«≤– k’hÉfi ∫É°üØf’G πÑb AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KGC QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏Ã kÉ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ∂°ù“ '?¿ƒ˘˘«˘∏ŸG í˘˘HÒ°S ø˘˘e' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘gÉ˘˘°ûe ¿CG ∂«°ûdÉH É¡æ«Y πëµJ ¿CG ó©H É¡æe Ö∏Wh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

elections@alwatannews.net

¥ôÙGh ‹Ób ‘ ÒÑc …ÒgÉªL ¿ÉLô¡e

íàØdG ƒHCG ¿ƒªYój ¿ƒ∏≤à°ùeh iQƒ°ûdGh ÈæŸGh ádÉ°UC’G ï«°ûdG iQƒ°ûdG á«©˘ª˘L π˘ãÁ É˘ª˘«˘a ,…ó˘«˘©˘°ùdG ï«°ûdG ∑QÉ°ûjh Éªc ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY .±ô°T ∞«°†c º«æZ …óLh íàØdG ƒHCG í°TÎŸG ócCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh É¡fƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f º˘gC’G Èà˘©˘J á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∂∏˘J ¿CÉ˘H ÒgÉ˘˘ª÷G kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ,á˘˘ ª˘ ˘°SÉ◊G á˘˘ dƒ÷G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G .ÒgÉª÷G ºYO ¿hO øe ≥≤ëàJ ød »HÉ«ædG QÉ˘«˘à˘NG ‘ á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ d ∂°ûj ’ ¬˘˘fCÉ˘ H í˘˘°VhCGh ¤EGh CÉØcC’G º¡ë°TÎŸ ¥ôÙGh ‹Ób ‹ÉgCG íàØdG ƒHCG ¬Lh Éªc .º¡«dEG ÜôbC’G á«°üî°ûdG ¬«dEG º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øjòdG ¬«ÑNÉf ¤EG √ôµ°T ,º¡∏Ñb øe É¡«∏Y π°üM »àdG IÒÑµdG á≤ãdGh »˘g ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e É¡«dEG ™∏£àj »àdG áµ∏ªŸG AÉæH ‘ »≤«≤M ΩÉ¡°SEG .¿ƒæWGƒŸG

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘gCÉ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H í°TÎŸG º¶æj ,áª˘°SÉ◊G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈°ù«˘Y ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y kGÒÑ˘c kÉ˘jÒgÉ˘ª˘L kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e í˘à˘Ø˘dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG kÉbÓ£fG Ú«dÉààe Úeƒj ióe ≈∏Y π°UGƒàj ‘ AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY AÉ©HQC’G Ωƒ«dG øe õcôe ¿ƒµ«˘°S É˘ª˘«˘a ,‹Ó˘≤˘H »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ∞˘bGƒŸG ‘ ¢ù«˘ªÿG ó˘Z Ωƒ˘j ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL øe Üô≤dÉH á©bGƒdG .∫Éª©dG óé°ùeh ,¥ôÙG ´ôa πàµdG øe áYƒª› ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh º¡ªYód kGó«cCÉJ ±É«WC’G ∞∏àﬂ øe á«HÉ«ædG ï«°ûdG ÖFÉædG ÈæŸG á∏àc Ωó≤àj PEG ,íàØdG ƒHC’ ∑QÉ°ûj Éªæ«H óªMCG »∏Y QƒàcódGh ódÉN óªﬁ øeh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ádÉ°UC’G øe á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘°SÉ˘L π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG

á«©ª÷G πNGO ¿ÉàØ∏àﬂ ¿ÉàjDhQ

ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e Oó– z»˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG hCG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘HCG º˘˘ ˘ ˘YO

´õ¡ŸG º°SÉL .O

óMCG ºYód »YGódG QÉ«àdG ¿CG kÉë°Vƒe .Úaô£dG º˘˘YO ó˘˘jDƒ˘ j É˘˘ª˘ ˘gó˘˘ MCG ,ÚØ˘˘ bƒ˘˘ e ÚH Úë˘˘ °TÎŸG kGõeQ'' √QÉÑ˘à˘YÉ˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y í˘°TÎŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘cô◊G ∫É˘˘ ˘LQ ó˘˘ ˘MCGh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wh ºYóH ÖdÉ£j ¬fEÉa ôNB’G ∞bƒŸG ÉeCG .''øjôëÑdG »ª«©ædG í°TÎŸG ¿CG ∂dP ÖÑ°Sh ,íàØdGƒHCG í°TÎŸG â¶Ø– »˘à˘dG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L π˘ãÁ ¬˘fEÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘Y ((§˘°Sƒ˘dG)) .''óYh'' í°TÎe ºYO ΩóY »¨Ñæj ¬˘H π˘°üJG »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ¿CG ´õ˘˘¡ŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh πãe ¿CÉH ¬d ócCG ¬fCG ’EG ,ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kÉÑdÉW ™°VÉN ¬fC’ …Oôa πµ°ûH √PÉîJG øµÁ’ QGô≤dG Gòg .á«©ª÷ÉH ájò«ØæàdGh ájõcôŸG ÚàÄ«¡dG äGQGô≤d ≥M’ âbh ‘ òîà«°S ºYódG QGôb ¿CG ´õ¡ŸG ∞°ûch π˘cÉ˘«˘¡˘dG É˘gó˘≤˘©˘à˘°S äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e .á«©ªé∏d á«ª«¶æàdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Öàc »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ∫É˘˘ b ⁄ ¬à«©ªL ¿EG ,´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G Úë˘˘°TÎŸG º˘˘YO ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ¢ùeCG ≈˘˘à˘ M Oó– á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ Ú°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG ƒHCG ≈°ù«Y π≤à°ùŸG í°TÎŸG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jõ˘côŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh ,í˘à˘Ø˘ dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ωƒ˘˘ YóŸG .á«eÓ°SE’G á«©ªL πNGO ÚàØ∏àﬂ ÚàjDhQ ∑Éæg ¿CG ôcPh í°TÎe IQÉ°ùN ó©H ºYódG ´ƒ°Vƒe √ÉŒ §°SƒdG PEG ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ »∏©æÑdG óæ°S óªMCG á«©ª÷G á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iô˘FGó˘dG π˘©˘L IQhô˘˘°V iô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ≈˘∏˘Y ±ô˘W …CG º˘YO ¿hO á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d óMCG ºYO IQhô°V iôj øe ∑Éægh ,ôNB’G ÜÉ°ùM

{ `d ¬W ¥QÉW

¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûe á÷É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ‘ âª˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ dGh IQƒ◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÜÉÑ°ûdG øe OóY ∞«XƒJ ‘ .º¡æe ÒÑc OóY ∞«XƒJ ‘ ¬∏dG Éæ≤ah óbh ?IôFGódG πgCG ™e ∂∏°UGƒJ ióe Ée ¯ ™e »∏°UGƒJ ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ :¬W ¥QÉW ™«ªL ∑Gô°TEG ∫hÉMCG ÊEG å«M ,»eƒj IôFGódG πgCG òNCG ≥jôW øY É¡H ΩƒbCG »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ IôFGódG πgCG áaÉ°VE’ÉH ,™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ º¡àcQÉ°ûeh º¡JQƒ°ûe á˘ª˘FGO á˘Ø˘°üH º˘¡˘FÉ˘«˘MCG ‘ º˘¡˘©˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ e ÊCG ¤EG .É¡∏M ¤EG »©°ùdGh Üôb øY º¡JÓµ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d ?∂ë°TôJ CÉÑf IôFGódG ‹ÉgCG πÑ≤à°SG ∞«c ¯ ,ÅLÉØŸG A»°ûdÉH »ë°TôJ CÉÑf øµj ⁄ :¬W ¥QÉW kÉ°Uƒ°üN ,IÒÑc áMôØH IôFGódG πgCG ¬∏Ñ≤à°SG å«M √ògh ,iôNCG Iôe í°TÎ∏d Êƒ©aO øjòdG ºg º¡fCG ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ,É¡H ôîàaCGh õàYCG á≤K .º¡æX ,√Rƒa ó©H í°TÎŸG AÉØàNG øe ±ƒîàj ¢†©ÑdG¯ ?¤ÉgC’G øÄª£J GPÉªÑa á≤HÉ°S áHôŒ ‹ âfÉc óª◊G ¬∏dh :¬W ¥QÉW »˘∏˘°UGƒ˘J Iô˘FGó˘dG π˘gCG ±ô˘©˘jh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ hCG ,á«dõæŸG äGQÉjõdG ≥jôW øY AGƒ°S ,º¡©e ºFGódG »àdG πcÉ°ûŸG …ô–h ,º¡©e áªFGódG ä’É°üJ’G øY Gò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,É˘¡˘∏˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘ j .»JôFGO AÉæHCG øY ó«©H ±ƒîàdG ødh πYÉa ÒZ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG iôj ¢†©ÑdG ¯ ?∑OQ Éªa kÉÄ«°T Ωó≤j ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ Y QÉ˘˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘c Gò˘˘ ˘g :¬˘˘ ˘W ¥QÉ˘˘ ˘W ,ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ¢ùµ˘Y âÑ˘ã˘J â≤˘≤– »˘à˘ dG äGRÉ‚E’É˘˘a ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘HôŒ ¿EG ∫ƒ˘˘bCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCGh ¢ùdÉÛG ¬≤≤– ⁄ Ée â≤≤M ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¥ô¨à°SG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,IQhÉÛG ∫hódG ‘ ájó∏ÑdG äGƒæ°S ™Ñ°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÉæJGRÉ‚EG ¿CG ÚM ‘ ,RÉ‚E’G á∏Môe ¤EG π°üj ≈àM ó©H ∂dPh ,í°VGh πµ°ûH 2004 ΩÉ©dG ‘ ô¡¶J äCGóH …òdG ºYódG πc Éæd Ωób …òdGh ,∂∏ŸG ádÓL AÉ≤d πµa ,á«WGô≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ìÉ‚E’ ¬˘LÉ˘à˘ë˘f ¢ù«d Gògh ,Éæd ôªà°ùŸG ¬ªYO ≈∏Y ¬àdÓ÷ ôµ°ûdG .¬àdÓL ≈∏Y Öjô¨H

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ ª÷ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ó˘˘cCG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ¤hC’G IôFGódG øY »eÓ°SE’G ≥≤M »°†≤æŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ï«°ûdG ¬W ¥QÉW ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©dG kGÈà©e ,äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .kÉ˘ Ø˘ jô˘˘°ûJ ¢ù«˘˘dh kÉ˘ Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J ÉgRô˘HCG ø˘e É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘°ûj »˘HÉ˘î˘à˘f’G §HGƒ°V ™°Vhh ,ÜGõ©dG øµ°S π°üa ´hô°ûe π«©ØJ ƒëf »˘©˘°ùdGh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘aGôŸG ¢üNô˘d ‹ÉgC’G ≥jÉ°†J ’ ≈àM á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY ÉgOÉ©HEG .á≤£æŸG ‘ á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸG ÒãJh »˘∏˘j É˘ª˘«˘a ,((ø˘˘Wƒ˘˘dG)) ™˘˘e QGƒ˘˘M ‘ ∂dP AÉ˘˘L :¬∏«°UÉØJ ?iôNCG Iôe âë°TôJ GPÉŸ ¯ ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG k’hCG :¬˘˘ W ¥QÉ˘˘ W ¬W ¥QÉW ÖÑ˘°S ø˘Y É˘eCG ,∞˘jô˘°ûJ ¢ù«˘dh ∞˘«˘∏˘µ˘J ƒ˘˘g …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »FÉ°Vƒ°†dGh »FGƒ¡dG çƒ∏àdG É¡æeh áÄ«ÑdG äÉKƒ∏e Oƒ©J É¡fEÉa ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd iôNCG Iôe »ë°TôJ »bÓNC’G OÉ°ùØdG áHQÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…QGô◊Gh ¢ù∏ÛG ≥jôW øY Ö«Ñ◊G »æWh áeóN ‘ »àÑZôd øe ÉgÒZh á≤£æŸÉH ¥OÉæØdG ¢†©H øY Qó°üj …òdG ‹ÉgCG øe ójó©dG áÑZQ óæY k’hõf ∂dòch ,…ó∏ÑdG .¬∏dG ¿PEÉH É¡≤«≤– kGógÉL ∫hÉMCÉ°S »àdG äÉeóÿG .kÉ©«ªL º¡H õàYCG øjòdGh á≤£æŸG ?∂JôFGO ‘ É¡d ió°üàà°S »àdG äÓµ°ûŸG RôHCG »g Ée ¯ ?≈°†≤æŸG ¢ù∏ÛG ¬àeób ÉªY ¢VGQ âfCG πg ¯ ø˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äBÉ˘ °ûæŸG Iô˘˘gÉ˘˘X :¬˘˘W ¥QÉ˘˘W ?≥HÉ°ùdG ≈HÉîàf’G ∂›ÉfôH øe ≥≤– Ée ºéM ºch ,QƒªÿG É¡«a ´ÉÑJ »àdG ¤hCG áLQO ºYÉ£eh ¥OÉæa ¿PEÉH ójõŸG Ëó≤J ‘ íªWCGh ,º©f :¬W ¥QÉW AÉæ˘HCG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘e á˘∏˘µ˘°ûeh âdhÉM ó≤a ,±GógCG øe ≥≤– Ée ºéM ÉeCGh ,¬∏dG .IôFGódG ≥≤MCG ¿CG Ωô°üæŸG ¢ù∏ÛG ájGóH òæe ´É£à°ùŸG Qób ≈fÉ©J »àdG πcÉ°ûª∏d á«©bGh ∫ƒ∏M ∂jód πg ¯ äÉHƒ©°U ºZQh ,»≤JÉY ≈∏Y É¡à©°Vh »àdG ±GógC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh ¿É˘˘ µ˘ °SE’Gh á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG π˘˘ ã˘ e Iô˘˘ FGó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ‘ ¬à©°Vh Ée πc â≤≤M »æfCG ’EG ,á«dhC’G áHôéàdG ?ÚæWGƒŸG ¥QDƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¬˘˘ «˘ ˘dEG âØ˘˘ °VCGh π˘˘ H ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »›É˘˘ fô˘˘ H ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H â«˘˘©˘ °S ó˘˘bh ,º˘˘©˘ f :¬˘˘ W ¥QÉ˘˘ W π˘˘ °†Ø˘˘ H º˘˘ K ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H â“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ÒãµdG πM ‘ óªfi …ó©°S QƒàcódG ™e ¿hÉ©àdÉHh .»JôFGO AÉæHCG øe Ú°ü∏ıG ´ƒ°Vƒe ‘ AGƒ°S ,AGõYC’G »JôFGO AÉæHCG äÓµ°ûe øe Éeh ?πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d ≈HÉîàfG èeÉfôH ∂jód πg ¯ øe ÚLÉàÙG äÉÑ∏W ∫É°üjEÉH âªb å«M ¿Éµ°SE’G ?¬fiÓe ºgCG ≈g ‘ ¿Gƒàj ⁄ …òdG ¿Éµ°SE’G ôjRh ¤EG IôFGódG ‹ÉgCG »HÉ˘î˘à˘f’G »›É˘fÈa ,ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H :¬˘W ¥QÉ˘W º¡JÓeÉ©e ™jô°ùJh ,‹ÉgC’G äÓµ°ûe øe Òãc πM ‘ ´Gô˘°SEÓ˘d »˘©˘°ùdÉ˘c É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ °ûj äƒ˘«˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,IQGRƒ˘˘dG á˘˘£˘ N Ö°ùM §HGƒ°V ™°Vhh ,ÜGõ©dG øµ°S π°üa ´hô°ûe π«©ØJ øe Òãµ∏d øµ°ùdG ÒaƒJ ” å«M •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ÉgOÉ©HE’ »©°ùdGh á≤£æŸÉH á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ¢üNôd óªfi …ó©°S QƒàcódG ™e â«©°S Éªc ,IôFGódG AÉæHCG áaÉc øe π«∏≤àdG ¤EG »©°ùdGh ,á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY

Ωƒ«dG …RÉª¡£dGh ∫óæ°UƒH ô≤Ã á«æjO Iô°VÉﬁ ±ô˘°ûà˘jh .¥ôÙÉ˘H ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L Üô˘≤˘H IôFGódG AÉ°ùf πc IƒYóH …RÉª¡£dGh ∫óæ°UƒH ø˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ìô˘˘Wh AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†M ¤EG .ø¡à∏Ä°SCGh

ΩCG) »Zhôa ÖæjR á«YGódG ¬«a »≤∏J AÉ°ùædÉH ø‡ âfCG πg'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ (ó«ª◊GóÑY á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,'' ¬∏dG º¡Ñëj øFÉµdG »HÉî˘à˘f’G É˘ª˘gô˘≤Ã kAÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh

á«fÉãdG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TÎŸG º«≤j ,∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ˘ëÃ ó˘ªﬁ Iô˘FGó˘dG ¢ùØ˘f ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘˘°TÎŸGh kÉ˘°UÉ˘N kAÉ˘≤˘d (AÉ˘©˘ HQC’G) Ωƒ˘˘«˘ dG …RÉ˘˘ª˘ ¡˘ £˘ dG

´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh º˘YO ¤EG ƒ˘Yó˘˘j …OÉ◊G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG âHGƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ah »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG øY IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y ócCG IôFGódÉH á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ¢Vƒîj …òdGh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ áãdÉãdG ï˘«˘°ûdG π˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ºYOh ™«é°ûJ IQhô°V ≈∏Y ,…OÉ◊G º«gGôHEG øª°V ÉgQƒ°U πµH á«HOC’Gh á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ Jh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG âHGƒ˘˘ Kh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ±GógC’G áeóÿ á«æØdGh á«HOC’G äÉMhôWC’G õjõ©Jh ¬∏cÉ°ûe á÷É©eh ™ªàéª∏d iÈµdG Iõ˘¡˘LCG ‘ QÉ˘˘°üà˘˘b’G Gò˘˘ch ,¬˘˘ª˘ «˘ bh ¬˘˘à˘ HGƒ˘˘K á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G åHh AÉ˘˘≤˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’G kAÉ≤JQGh ΩÉ©dG ¥hò∏d kájÉªM áaOÉ¡dGh á«bGôdG .»˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ió˘˘ d êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ‘ á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG ™e ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉªYC’G ¢VôYh êÉàfE’ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÜQÉ≤àdG IOÉjõd ∂dPh áaOÉ¡dG á«æØdGh á«HOC’G …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG á«Yƒ˘f Ú°ùë˘à˘dh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘ª˘àÛG ÚH .áØ∏µ∏d kGQÉ°üàNGh »æØdG πª©dG ™e ¢SÉædG ΩƒªY πÑb øe á°VÉjôdG á°SQÉªŸ ≥˘˘ aGôŸGh á˘˘ jó˘˘ ˘fC’G AÉ˘˘ ˘°ûfEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ¿CG ¤EG …OÉ◊G QÉ˘˘ °TCG iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,AÉ°ùædÉH á°UÉÿG á«°VÉjôdG •É°ûædG ôjƒ£àd á∏FÉW k’GƒeCG ±ô°üJ ádhódG ,á˘æ˘«˘©˘e á˘Ñ˘î˘æ˘d â°ù«˘dh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°VÉ˘jô˘˘dG ó¡÷G Gòg OhOôe ¿CGh ,OÓÑdG ‘ »°VÉjôdG ìhôdG áeÓ°S √ÉŒ Iô¶ædG πeÉµJ øY kÓ°†a å«˘˘M ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘aÉ˘˘c º˘˘ ©˘ ˘j ’ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ájófC’G ôjƒ˘£˘Jh ,¿É˘°ùfEÓ˘d ¿ó˘Ñ˘dGh ¢ùØ˘æ˘dGh äÉ°VÉjô˘dG ´Gƒ˘fCG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh º˘¡˘WGô˘î˘fG É¡¡˘«˘Lƒ˘Jh kÉ˘«˘æ˘ah kÉ˘jQGOEG á˘«˘dÉ◊G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG É‡ á«YÉª÷G hCG É¡æe ájOôØdG AGƒ°S áØ∏àıG ,kÉ«cƒ∏°Sh kÉ«aÉ≤Kh kÉ«fóH É¡FÉ°†YCÉH AÉ≤JQÓd á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘dÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j »æÑJ »àdG äÉ°VÉjôdG ´GƒfCG ≈∏Y õ«cÎdG ™e Iô¶ædÉH kÉÑdÉ£˘e ,™˘ª˘àÛG OGô˘aC’ á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á≤ÑW iód ¢ùØædÉH á≤ãdGh …óëàdGh Iƒ≤dG IÉ«M øe º¡ŸG ÖfÉ÷G Gòg ôjƒ£àd IOÉ÷G ¥Ó˘NC’G ó˘«˘cCÉ˘J ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG .ÚæWGƒŸG ¤EG áaÉ°VE’É˘H ,á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸGh á˘©˘«˘aô˘dG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh ‘ õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ¤EG …OÉ◊G É˘˘ ˘YOh äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG äÉ˘˘cnQÉ˘˘°ûŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J á˘˘°üàıG Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh á˘˘ «˘ ˘HÎdGh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ΩGõàd’Gh ájóÛG äÉ°VÉjôdG ¤EG á«dhódG ábÉ«∏˘dG ™˘aQ ±ó˘g ≈˘∏˘Y »˘°VÉ˘jô˘dG •É˘°ûæ˘dÉ˘H É˘¡˘°Vô˘Ø˘J »˘à˘dG §˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H äÉ˘˘cnQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¬«LƒJh ,Ú°ùæ÷G øe ¢SÉædG ´ƒªÛ á«fóÑdG .AÉ°ùædG äÉcnQÉ°ûŸ áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üNh Éæàjƒg áeRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG

:Èªb »eÉ°S QƒàcódG »HÉ«ædG í°TÎŸG

Öé˘˘ ˘j á˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG AÓ˘˘ ˘Zh ÖJGhsô˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ K ¿ÉŸÈdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L í˘˘ °TÎe ó˘˘ cCG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd »eÓ°SE’G ¿CG Èª˘b »˘eÉ˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ¥ôÙÉ˘˘H á˘˘°ùeÉÿG á«°SÉ°SC’G äÓµ°ûŸG ióMEG »g ô≤ØdG á∏µ°ûe Oƒ¡÷G õcÎJ ¿CG Öéj »àdGh ,øjôëÑdG ‘ .É¡æe ¢ü∏îàdGh É¡àHQÉÙ Ò°ûJ äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ¿CG ¤EG Èª˘˘b QÉ˘˘°TCGh ¢û«©J á«æjôëÑdG ô°SC’G ô°ûY øe ÌcCG ¿CG ¤EG ‘ Iò˘˘ NBG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf √ò˘˘ gh ,ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG §˘˘ ˘N â– ó©H kÉeƒj kGó«≤©J OGOõJ á∏µ°ûŸG ¿CG …CG ,´ÉØJQ’G AÓZh ÖJGhôdG äÉÑK ƒgh í°VGh ÖÑ°ùd Ωƒj ô°SC’G OóY ‘ OÉM OÉjORG ¤EG iOCG É‡ á°û«©ŸG §N øe ≈fOCGh ô≤ØdG §N óæY ¢û«©J »àdG .ô≤ØdG ¿CG »˘eÉ˘°S Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘cCG ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h Èªb »eÉ°S .O á˘˘ «˘ ˘°ûY ÚH º˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ∂∏˘˘ J êÓ˘˘ Y πaÉµàdG ∫ÓN øe ∂dP πc ßØM »eÓ°SE’G ¿CG Öéj IóY äÉ¡L ∑Éæg ¿CG å«M ,ÉgÉë°Vh øjô°SƒŸG ΩÓ°SE’G ¬H ôeCG …òdG »YÉªàL’G »àdG á∏µ°ûŸG ∂∏J êÓ©d áªFGƒŸG ∫ƒ∏◊G ™°†J .™ªàÛG AÉæHCG øe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG å«˘˘ M ,Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Z »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh π˘˘ ˘c ¥QDƒ˘ ˘ J É≤≤– ¿CG ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ¬fCG Èªb QƒàcódG ócCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h âfÉc GPEG áØ°SDƒŸG IôgÉ¶dG ∂∏àd êÓY øe Ée øe äÉjƒdhCG Ió˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ‹ÉŸG OÉ°ùØdGh áØc ‘ Ò°ùJ ìÓ°UE’G á∏éY º˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N Öéj Gòd ,É¡d RGƒe §N ‘ Ò°ùj …QGOE’Gh ∫ƒ°üë˘∏˘d Úé˘jôÿG π˘gDƒ˘J »˘à˘dG ÖjQó˘à˘dGh áª¡H ¬H CGóH Ée π°UGƒj ¿CG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ≈∏Y …QÉ˘¡ŸGh »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGP ∫É˘˘ª˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y ‘ ‹ÉŸG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉfi ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÈcCG º¡«∏Y QóJ »àdGh πª©dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj »àdG .Év«aÉ°VEGh Év«°SÉ°SCG kÓNO ,IhÌdG ™jRƒJ ‘ ádGó©dÉH áÑdÉ£ŸGh ,ádhódG ,¬«∏Y …ó©àdG hCG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ‘ Qó¡dG ™æeh πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG Gò˘˘g ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉfih á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G πfi á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘ dG ∫Ó˘˘MEGh Ék ˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ihô˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘c ,ÖfÉ÷G IÉ«M ≥«≤– πLCG øe QƒLC’G iƒà°ùe ™aQh .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓdh ,Ωƒ«dG ÚæWGƒª∏d ø˘˘jó˘˘dG ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ ˘e .Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d áÁô˘˘ c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

elections@alwatannews.net

:∫ó©dG ôjRh

¢ù«FôdG ó©≤e ‘ ôµØj ’ »Áôc

¢ùµ©J äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘©˘°SGƒ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d …QÉ˘˘°†◊G iƒ˘˘à˘ °ùŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’Gh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ô````````ë````````ŸG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

¢†©˘H ø˘e á˘eó˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘©˘£˘ dG .º¡FÓch hCG Úë°TÎŸG É˘˘¡˘ Jó˘˘YCG »˘˘à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘Mh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d 2 ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ‘ …ôéà°S ôjRƒdG ∫Éb πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿CÉ˘ ˘ H …Î°ùdG QhódG â≤aGQ »àdG á«fƒfÉ≤dGh á«FÉ°†≤dGh Qhó˘dG ‘ ≥˘Ñ˘£˘à˘°S »˘à˘dG É˘˘¡˘ JGP »˘˘g ∫hC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J É˘e ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,ÊÉ˘˘ã˘ dG äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG øª°†j äGAGôLEG øe …ò«ØæàdG ÉgRÉ¡Lh á«∏ª©dG ágGõf ∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤∏d É¡JÉ˘YGô˘eh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG IÉ˘°†≤˘d √ô˘µ˘°T kGOó› ,á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ¶aÉÙG ‘h á«aGô°TE’G ¿Éé∏dGh É«∏©dG Ée ≈∏Y áeÉ©dGh á°UÉÿG ´GÎb’G õcGôeh áeÓ°S ¤EG äOCG IÒÑc Oƒ¡L øe √ƒdòH .É¡àgGõfh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh øqªK äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ ˘d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ‘ á˘©˘°SGƒ˘dG á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG …Î°ùdG ÉgQhO ‘ ájó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ äôL »àdGh ∫hC’G ‘ …Î°ùdG ∫É˘˘ ˘bh .…QÉ÷G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e IÉ˘˘°†≤˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ LG Ö≤˘˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U åjó˘˘M ¢ùµ©J ácQÉ°ûŸG √ò˘g ¿CÉ˘H ,É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ™e »WÉ©àdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¢UôM ióe ≥≤ëj …òdG iƒà°ùŸÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ée kÉ°†jCGh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘≤˘ã˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e iƒà˘°ùe ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¬˘«˘dEG π˘°Uh á˘˘«˘ fóŸG ¬˘˘bƒ˘˘≤◊ ¬˘˘à˘ ˘°SQÉ‡ ‘ …QÉ˘˘ °†M Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,á«°SÉ«°ùdGh É˘˘ e ÖÑ˘˘ °ùH ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fCG §fi âJÉ˘˘ ˘H ágGõ˘f ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U Éªc .¿ƒ©HÉàŸGh ¿ƒÑbGôŸG É¡H ó¡°T IOÉ«Mh ‘ ô¶ædG äCGóH õ««ªàdG áªµfi ¿CÉH ócCG

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG zá˘˘ ˘eGó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬Ñàµe ‘ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øe áî°ùf ¬FGógEÉH ΩÉb å«M ,¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG ÜGqƒædG ¢ù∏éÃ ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG …òdG Ö«£dG ó¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN …ƒ°SƒŸG OÉ°TCG óbh .''áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ ÉjÉ°†b'' ¬HÉàc áÑàµª∏d IójóL áaÉ°VEG πª©dG Gòg kGÈà©e ,πª©dG Gòg RÉ‚EG πLCG øe ¬∏dGóÑ©dG ¬dòH .á«æjôëÑdG

∫ÉÑ≤à°SG πØ◊ ‹ÉgC’G ƒYój …ó«©°ùdG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ ™bGƒdG »HÉîàf’G √ô≤e ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG º«≤j áÑ°SÉæÃ ÚÄæ¡ŸG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¢ù«ªÿG móZ Ωƒjh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG IOGôL ´QÉ°T ≈∏Y π°üM »àdG IÒÑµdG á≤ãdG ≈∏Yh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬dƒ°Uh AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Gò˘g ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H ¤hC’G Iô˘FGó˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y .áeÉY IƒYódGh ,∫ÉLô∏d ¢ù«ªÿG móZ Ωƒjh AÉ°ùæ∏d kÉ°ü°üﬂ

¿B’G ≈sàM ºnæJ ⁄ IQƒ◊Gh kÉMôa äQÉW á«Ñ«°†≤dG

Iô˘˘ ˘ °ûY í˘˘ ˘ Hò˘˘ ˘ j IQƒ◊G AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ MCG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H k’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ∫ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ Y :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{ RƒØH IQƒ◊G AÉ¡Lh óMCG πØàMG ‘ »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG ¤hCG ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G íHòH (á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G) áª°UÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∂dPh ∫ƒéY Iô°ûY ” å«˘M ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °VC’G'' º◊ ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J .¢ùeCG Ωƒj ‹ÉgC’G ø˘˘ e á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh Gƒ˘˘ ≤˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘J ‹É˘˘ gC’G ¿EG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ M äGÒ°ùe ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ Nh äôqÑY »àdG áé«àædG √ò¡H Úé¡àÑe ,ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Iô◊G IOGQE’G ø˘˘ ˘ ˘Y GƒdGR Ée ÚÑNÉædG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe »eƒ°ù©dG ∫OÉY »˘eƒ˘°ù©˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ¿hó˘aGƒ˘à˘ j ∞˘bGƒŸG ô˘jó˘≤˘Jh ÊÉ˘¡˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘d .¬d áaô°ûŸG á«HÉ«ædG ¬JBÉaÉµe πµH ´ÈàdÉH ó¡©J áFÉŸÉH 69 áÑ°ùæH RÉa …òdG »eƒ°ù©dG ¿CG ôcòoj .á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG øe πNódG …Ohóﬁh øjRƒ©ŸG ídÉ°üd ™HQC’G äGƒæ°ùdG á∏«W

√GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘u°†ë˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ªÙG ÊÉ`````ŸÈ``dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G ‘ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g ádÉ°SQ ‘ ‘ ΩÓYE’G áÑ©°T ¢ù«FQ ó©à°ùj áµ∏ªŸG ó˘˘ «˘ ˘ªÙG ó˘˘ «˘ ˘ ªﬁ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûd Ò°†ë˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d .ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ,ádÉ°SôdG √òg QÉ«àNG ÖÑ°S øYh âbƒ˘˘dG ‘ ô˘˘≤˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f'' :ó˘˘ «˘ ˘ªÙG ∫É˘˘ b Oó˘Y ‘ Ú°ü°üî˘à˘e Oƒ˘Lƒ˘˘d ø˘˘gGô˘˘dG ¿ƒ˘µ˘ d kGô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e øµdh .á˘ã˘jó˘M á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG Éæe Ö∏£àJ á«æWƒdG áë∏°üŸGh øWƒdG OÉ¡àL’Gh á°SGQódG øWƒdG AÉæHCG øëf ø˘˘e äÉ˘˘ZGô˘˘ Ø˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ó˘˘ °S π˘˘ LCG ø˘˘ e áë∏°üŸG É¡Ñ∏˘£˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG áaÉë˘°üdÉ˘H ó˘«˘ªÙG OÉ˘°TCGh .''á˘eÉ˘©˘dG ájGóH ™e kGôNDƒe äRôH »àdG á«fÉŸÈdG åëÑdÉ˘H É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘«˘°S »˘à˘dGh á˘Hô˘é˘à˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdÉ˘˘ H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh á˘aÉ˘ë˘ °üdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ fÉŸÈdG .á«∏ÙG

ó«ªÙG ó«ªﬁ

’ ¬fCG ôcòa »Áôc ó«ÛG óÑY í°TÎŸG ÉeCG øe ójõà°S á°SÉFôdG ¿ƒc ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ ‘ ôµØj ób É‡ ,ôFGhódG èeO ó©H kÉ°Uƒ°üN ,¬JÉ«dhDƒ°ùe äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G Ωó˘˘Y ¤EG ∂dP …ODƒ˘ j äÉjƒdhC’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG kÉæ«Ñe .IôFGódG É˘¡˘æ˘e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘d ÜGƒ˘æ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ™e ≥«°ùæàdG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,¬JÉ«MÓ°U ™«°SƒJh π˘ª˘©˘ dG IQhô˘˘°V ¤EG kÉ˘ à˘ a’ .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ¥ôÙG á˘˘ eóÿ AÉ˘˘ °†YC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÚH ∑Î°ûŸG ¥É˘Ø˘NEG ∫ƒ˘˘Mh .iô˘˘NCG ¿hO Iô˘˘FGO â°ù«˘˘dh ,π˘˘µ˘ c πLôdG'' :»Áôc ∫Éb ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ÊGó«e πªY ¬fƒc …ó∏ÑdG πª©∏d ICGôŸG øe í∏°UCG .''»Ñàµe ¬æe ÌcCG á∏≤ŸG »∏Y ádÉ°UC’G í°TÎe ∫Éb ¬ÑfÉL øe ∑Éæg ¿CG Éªc ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd ≈©°ùj ¬fEG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ à˘ °S Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y ∫ÓN øe á≤£æŸG ™«ªL äÉLÉ«àMG ô°üM É¡æeh á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vhh ‹É˘˘ gC’É˘˘ H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QƒeC’G ¢†©H á˘©˘HÉ˘à˘e ÖfÉ˘L ¤EG ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ ¢†©H §«£îJh ,ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG É¡æeh á≤∏©ŸG IôFGO â°ù«dh ¥ôÙG πLCG øe πª©dGh ,≥WÉæŸG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y ‘ ICGôŸG π˘˘ ˘°ûa ø˘˘ ˘Yh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ÒZ »∏ÙG ´QÉ°ûdG ¿CG í°VhCG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ™ªà› »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿ƒc ,ICGôŸG ≈∏Y OÉà©e ø˘ª˘°V ø˘e ƒ˘g …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¿CG É˘ª˘c ,ß˘˘aÉﬁ ICGôŸG â°ù«dh πLôdG ¢UÉ°üàNG

…òdG »Áôc ó«ÛG óÑY ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG IOÉªM óªMCG í°TÎŸGh ,%25 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM âª°ùM ÚM ‘ .áÑ°ùædG ¢ùØæH ¬©e ∫OÉ©J …òdG í˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ø˘e ¥ôÙG á˘˘°ùeÉ˘˘N í°TÎª∏d ¥ôÙG á°SOÉ°S ∂dòch ,»°Vƒ©dG óªMCG á«fÉK ádƒL ó¡°ûà°ùa á©HÉ°ùdG ÉeCG .∞°Sƒj óªﬁ ≈∏Y π°üM …òdG á∏≤ŸG »∏Y ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ÚH ø˘°ù◊G õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y í˘˘°TÎŸGh ,%48 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e Iô˘FGó˘dG É˘˘eCG ,%29 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e ≈˘∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG .ΩOÉN Òª°S í°TÎª∏d âª°ùM ó≤a áæeÉãdG º°ù– ób ¥ôÙG á©HGQ ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG É˘˘ eCG ,»Áô˘˘ c ó˘˘ «ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °üd ∂∏J Ö°ùëHh ,á∏≤ŸG »∏Y ídÉ°üd ∂dòc º°ùëà°ùa áKÓK ìÉ‚ ó¡°û«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿EÉa äÉ©bƒàdG ¿ƒfƒµ«°ùa ¿ƒbÉÑdG á°ùªÿG ÉeCG ,Ú≤HÉ°S Újó∏H .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y OóL ¿EÉ˘ ˘a …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG ‘ ÖbGô˘˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘Hh ≈∏Y ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùà˘j ó˘b ≈˘eGó˘≤˘dG AÉ˘°†YC’G á˘KÓ˘ã˘dG π˘ã‡ ∫É˘b ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬fEG ΩOÉN Òª°S πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d áæeÉãdG IôFGódG ™˘«˘ª˘L á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ,¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘Fô˘d ≈˘©˘ °ù«˘˘°S ¢ù∏ÛG ¢SCGÒ°S øe'' :√ÒÑ©J Ö°ùëHh ,AÉ°†YC’G .''√ó«H Éfój ™°†æ°S πÑ≤ŸG OÉ˘≤˘©˘fG ó˘æ˘ Y ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S É˘˘e ∫hCG ¿EG ±É˘˘°VCGh πªY º«¶æàd áæ«©e á£N ™°Vh ƒg πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ‘ âKóM »àdG AÉ£NC’G …OÉØàdh ¢ù∏ÛG .»°VÉŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ ádƒ÷G ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f äCGó˘H ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY ø∏YCG PEG Qƒ¡¶dÉH ¤hC’G á°SÉFô∏d í°TÎdG ‘ º¡àÑZQ ¥ôÙG ‘ …ó∏ÑdG ø˘˘Y ¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ªfi ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ±hõ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H RhôH ¤EG Ò°ûj É‡ .äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ô°üëæJ ób ¥ôÙG …ó∏H á°SÉFôd ájƒb á°ùaÉæe á«©ªL í°TÎeh ΩOÉN Òª°S õFÉØdG ƒ°†©dG ÚH ‘ √Rƒa ádÉM ‘ á∏≤ŸG »∏Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G .á«fÉãdG ádƒ÷G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,¬˘˘FÉ˘˘°†YCG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¥ôÙÉ˘˘H äÉHÉîàfÓd á«fÉK ádƒL ó¡°ûJ ¤hC’G IôFGódÉa ó°üM …òdG ´ƒ£ŸG óªfi í°TÎŸG ÚH ájó∏ÑdG í°TÎŸGh ,%45 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U 1182 ƒëf Ée …CG ,kÉJƒ°U 754 ƒëf ó°üM …òdG óªMCG ∞°Sƒj ∂dòc ó¡°ûJ á«fÉãdG IôFGódG ¿CG Éªc .%29 ¬àÑ°ùf ¢ùjôdG ∞°Sƒj í°TÎŸG øe πc ÚH á«fÉK ádƒL ,%38 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG ,kÉ˘ Jƒ˘˘°U1433 ó˘˘ °üM …ò˘˘ dG 1214 ó°üM …òdG …RÉª¡£dG óªfi í°TÎŸGh áãdÉãdG IôFGódG ∂dòch .%33 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U ÚH ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ °ù– ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG ¥ôÙG ‘ 995 ≈∏Y π°üM …òdG »µjÉ◊G ôØ©L í°TÎŸG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘ °TÎŸG ÚHh %30 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG ,kÉ˘ Jƒ˘˘°U ,%48 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üM …òdG ó«ªÙG ô°UÉædG ÚH á«fÉK ádƒL ó¡°ûJ É¡fEÉa ¥ôÙG á©HGQ ÉeCG

äGƒ°UC’G AGô°ûd ihÉ°TôdG ∫Ó¨à°SG øe QòM

ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ YE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÚÑŸG ¿Éà¡ÑdG ƒg ∂dòa º¡«a ¢ù«d ÉÃ πWÉÑdÉH ó˘˘°ùØ˘˘J ’ ≈˘˘à˘ M IOGƒ˘˘g Ó˘˘H ¬˘˘ à˘ ˘HQÉﬁ ÖŒ …ò˘˘ dG .¥ÓNC’Gh äÉ©ªàÛG …ó°üàdG IQhô°†H ÚæWGƒŸG ádÉ°†ØdG ÖdÉWh øjô˘°ù©ŸG ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘LÉ˘M π˘¨˘à˘°ùj …ò˘dG í˘°TÎª˘∏˘d É˘jGó˘¡˘ dGh ihÉ˘˘°Tô˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ bÓ˘˘NCG ó˘˘°ùØ˘˘«˘ d º˘˘¡˘ æ˘ e Ió°ùØeh Iƒ°TQ É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe .IôcÉŸG ÉjÉ£©dGh ¿ƒ˘˘©˘ £˘ æ˘ àŸG ∫hÉ˘˘M ¿EGh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢ùÑ˘˘ d ’ á˘˘ ë˘ ˘°VGh áª«≤°ùdG á«gGƒdG º¡ééëH ÉgôjÈJ ¿ƒ¡≤«ØàŸGh OÉ˘°ùØ˘dG Gò˘g ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j Ó˘˘a ≈Œô˘j ¢UÉ˘î˘ °TCG ø˘˘e º˘˘«˘ eò˘˘dG ‹ÉŸGh »˘˘bÓ˘˘NC’G ¬Lh ‘ kÉ©«æe kGó°S Gƒfƒµjh ,Ihób GƒëÑ°üj ¿CG º¡æe .øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üj …ò˘˘dG í˘˘°TÎŸG'' :á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ∫É˘˘bh äGƒ˘˘°UC’G …Î°û«˘˘d ihÉ˘˘°Tô˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ÖYÓ˘˘à˘ ˘dG Ωó≤j ôeC’G ™bGh ‘ ¬fEÉa ájƒà∏e Ö«dÉ°SCGh πFÉ°SƒH á≤K π«æd ¬à«MÓ°U ΩóY âÑãjh ,¬àfGOEG ≈∏Y π«dódG ƒ¡a ¬HÉîàfG Ωó©d kÉ«aÉc kÉÑÑ°S ¬∏©a ó©jh ,¢SÉædG ô˘˘eó˘˘jh º˘˘¡‡Ph ¢SÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘˘ «˘ ˘M OÉ˘˘ °ùaEG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj Qó˘˘¨˘ dGh á˘˘fÉ˘˘«ÿG ¥Ó˘˘NC’ π˘˘ °UDƒ˘ ˘jh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘Ø˘°U ∂∏˘Jh ,á˘à˘«˘ ≤ŸG á˘˘jRÉ˘˘¡˘ à˘ f’Gh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛGh ±Gô˘˘ YC’Gh ·C’Gh ¿É˘˘ jOC’G â©˘˘ ª˘ ˘LCG Égô£ÿ É¡à˘HQÉﬁh É˘gò˘Ñ˘fh É˘¡˘°†aQ ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘WÉ˘b .''¢SÉædG ¥ÓNCG ≈∏Y ójó°ûdG ó©j Ée ¢üî°ûd âjƒ°üàdG ¿EG ádÉ°†ØdG ±É°VCGh ÉjÉ°†b »æÑJ ≈∏Y ¬JQó≤d á«cõJh IAÉØµdÉH ¬d IOÉ¡°T kÓ˘«˘cƒ˘J ó˘˘©˘ jh ,º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ¢SÉ˘˘æ˘ dG »¨Ñæj Óa ,á©«°†ŸGh á©FÉ°†dG ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ª∏d hCG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG Iƒ˘°Tô˘dG ∫Gƒ˘eCG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e IOÉ˘˘¡˘ °ûdG »àdG áYOÉÿG áHPÉ˘µ˘dG á˘°VÉ˘Ø˘°†Ø˘dG Oƒ˘Yƒ˘dG π˘HÉ˘≤˘e ∂dòa ,¢SÉædG øe AÉ£°ùÑdG Üƒ∏bh ∫ƒ≤Y ÆóZóJ ÉfQòM óbh ¿Éà¡ÑdGh QhõdG IOÉ¡°T π«Ñb øe ó©j .º«¶©dG »eÓ°SE’G ÉææjO É¡æe

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °üH »˘˘∏˘ ë˘ à˘ ˘dGh Úë˘˘ °TÎŸG ÚH Ió«©ÑdG á«bGôdG á«bÓNC’G ÊÉ©ŸG IÉYGôeh ,ÒÿG ,á≤˘Ø˘∏ŸG äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG OÉ˘ª˘à˘YGh äGAGò˘Ñ˘dGh Üò˘µ˘dG ø˘Y ±OÉ˘˘¡˘ dG AÊó˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCGh kÉë°Vƒe ,º¡à©ª°S ≈∏Y AÉ°†≤dGh Ú°ùaÉæŸG º«£ëàd ÉææjOh Éæª«b øY ó©ÑdG πc Ió«©H äÉØ°üdG √òg ¿CG á°ùfÉéàŸG Éæàµ˘∏‡ ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y É˘æ˘LQO »˘à˘dG É˘æ˘JGOÉ˘Yh ,»eÓ°SE’G »˘bÓ˘NC’G ƒ˘ª˘°ùdGh í˘eÉ˘°ùà˘dGh »˘bô˘dÉ˘H ìô÷G Ö«˘dÉ˘°SCG OÉ˘ª˘à˘YG kGó˘HCG Rƒ˘é˘j ’ ¬˘fCG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e º˘˘¡˘ «˘ eQh ø˘˘jô˘˘NB’G ¿CÉ˘ °T ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh ô˘˘FÉ÷G π˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘é˘ë˘H º˘˘gAGQORGh ¢üFÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H É¡Ø°Uh ≈∏Y ¢SÉædG ô°üj »àdG á°SÉ«°ùdGh »°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘bÓ˘˘NCG ï˘˘«˘ °Sƒ˘˘J Ö«˘˘©˘ dG ø˘˘e PEG ''á˘˘î˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H'' áæ«°ûŸG ∫É©aC’G AGôªà°SGh ¢SÉædG ÇOÉÑeh ,™ªàÛG π˘ã˘e á˘©˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG AÉ˘˘Ø˘ °VEGh ¢SÉædG ¢VGôYCG »eQh ∫É˘«˘à˘M’Gh Üò˘µ˘dGh ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dG

Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y OÉ°TCG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh …ò˘dGh ,¥ôÙÉ˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H IOÉ˘˘YE’G á˘˘dƒ˘˘L ¢Vƒ˘˘î˘ j ¤hC’G á˘˘ ˘dƒ÷G ∫Ó˘˘ ˘N âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ójõŸÉH ºgÉjEG kÉÑdÉ£e ,äÉHÉîàfÓd ¤EG π°†aC’Gh CÉØcC’G ∫É°üjEG πLCG øe á«fÉãdG ádƒ÷G .¿ÉŸÈdG Égó¡°ûJ »àdG äÉHÉîàf’G ¿CG ≈∏Y ádÉ°†ØdG ócCGh IÒ£ÿGh áeÉ¡dG çGóMC’Gh QƒeC’G øe ó©J OÓÑdG ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ó˘˘jó– É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘ à˘ ˘j PEG ¢ù∏ÛG ‘ hCG ¿ÉŸÈdG ‘ AGƒ°S ÚæWGƒŸG ¿ƒ∏ãª«°S º˘«˘¶˘æ˘J äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe º˘˘¡˘ H •É˘˘æ˘ j ±ƒ˘˘°Sh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh π˘˘ M ‘ ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’Gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûeh á∏ãªàŸG ™ªàÛG äÉjQhô°Vh äÉ«°SÉ°SCGh ,äÉÑ°ùàµŸG .∫ÉŸGh ¢Vô˘˘©˘ dGh ,π˘˘≤˘ ©˘ dGh ,¢ùØ˘˘æ˘ dGh ,ø˘˘ jó˘˘ dG :‘ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘ Ø˘ ˘ °U ≥˘˘ ˘≤– IQhô˘˘ ˘°V ¤EG kGÒ°ûe ,º¡d á∏cƒŸG áª¡ŸÉH Gƒeƒ≤j ≈àM ∂dPh Úë°TÎŸG á˘gGõ˘æ˘ dGh á˘˘fÉ˘˘eC’G äÉ˘˘Ø˘ °üdG √ò˘˘g ÚH ø˘˘e π˘˘©˘ dh ¤EG áaÉ°VEG á«dhDƒ°ùŸÉH ôªà°ùŸG Qƒ©°ûdGh ¥ó°üdGh Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d í˘°TÎŸG π˘gDƒ˘J »˘à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG Òaƒàd ÜhDhódG »©°ùdGh ,øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ¿CG óH’ Éªc ,¢SÉædG IÉ«M øe ô°ù«J »àdG äÉeóÿG ø˘Y ™˘aÎdGh π˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘MÉ˘˘Lô˘˘H í˘˘°TÎŸG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j Qƒ¡¶dG ÖM ≈∏Y âaÉ¡àdG πãe á¡aÉàdG äÉ«cƒ∏°ùdG ‘ áﬁÉ÷G á˘«˘°VôŸG á˘Ñ˘Zô˘dGh ,±ƒ˘Ø˘ °üdG Qó˘˘°üJh á«dhDƒ°ùe QÉ©°ûà°SGh ,√É÷Gh Iô¡°û∏d kÉÑM áeÉYõdG √ƒ˘ë˘æ˘e ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG √ÉŒh ¬˘∏˘dG ΩÉ˘eCG ∞˘«˘∏˘ µ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ º˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ eBGh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K Ò¨H º¡«∏Y Ú£∏°ùàŸGh øjRhÉéàŸG øe º¡aÉ°üfEGh .≥M áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG Oƒ°ùJ ¿CG ¤EG ádÉ°†ØdG ÉYOh

»bÓNC’G OÉ°ùØdG QhòL çÉãàLÉH ó¡©J

ÜGsõ˘o©˘dG ø˘˘µ˘ °S π˘˘°üa ´hô˘˘°ûe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e :¬˘˘W ¥QÉ˘˘W »˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG º˘˘ gCG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ ˘LC’G á˘˘°Thô˘˘ØŸG ≥˘˘≤˘ ˘°ûdGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¢†©˘˘ H √òg OÉ°ùØdG QÉchCG ÜQÉM ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ºYÉ£ŸGh OóY ¥ÓZEG øY ∂dP ôªKCG óbh »°VÉŸG ¢ù∏ÛG è©J âfÉc »àdG ä’É°üdGh á°ThôØŸG ≥≤°ûdG øe ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” Éªc ,á«bÓNC’G ÒZ äGRhÉéàdÉH ‹ÉgC’G kÉ«YGO ,É¡«a ÚWQƒàŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ÒZ äGRhÉ˘é˘à˘dG √ò˘g π˘ãŸ …ó˘°üà˘dGh ∑ô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ¤EG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ∫ƒëà°S »àdGh á«bÓNC’G ôéØæà°S »àdGh »bÓNC’G OÉ°ùØdÉH áª¨∏e á≤£æe π˘˘c ‘ π˘˘H É˘˘gó˘˘Mh á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ¬˘˘Lh ‘ ¢ù«˘˘d ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ£N πã“ »àdGh ∫ÉªYC’G √òg πãe á°SQÉ‡ õ˘YCG Ö«˘°üà˘°S É˘¡˘ fEG å«˘˘M »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y .ÜÉÑ°ûdG ºgh Éæjód á«eƒ≤dG äGhÌdG IQƒ˘£˘N ø˘e ¬˘ë˘jô˘°üJ á˘jÉ˘¡˘ f ‘ ¬˘˘W Qò˘˘Mh ¥Ó˘NCÓ˘d á˘«˘ aÉ˘˘æŸG ´É˘˘°VhC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¬˘à˘∏˘©˘L ’EG A»˘°T ≈˘∏˘Y âJCG É˘e »˘à˘dGh á˘∏˘«˘°†Ø˘˘dGh .º«eôdÉc

»àdGh äÓFÉ©˘dÉ˘H á˘∏˘gB’G ≥˘WÉ˘æŸÉ˘H ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°S ≈∏Y kÉ«°ùæL øjƒ«°SB’G óMCG AGóàYG óM ¤EG â∏°Uh πµ°ûH IQÉYódG QÉ°ûàfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°UÉb πØW á≤˘£˘æŸG ‹É˘gCÉ˘H á˘jƒ˘æ˘©˘eh á˘«˘°ùØ˘f kGQGô˘°VCG ≥◊CG √òg πãe ∞bƒd ∑ôëàdG IQhô°†H GƒÑdÉW øjòdG .áµ∏ªŸG ¿ƒfÉ≤d áØdÉıGh áæ«°ûŸG ∫ÉªYC’G äÉ˘°SQÉ‡ ø˘˘e çó˘˘ë˘ j É˘˘e ¿CG ¥QÉ˘˘W ±É˘˘°VCGh á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ÒZ ¬˘«˘dEG É˘¡˘∏˘ª˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ NO iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘J ’ ø˘˘ jò˘˘ dG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG hOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …CG ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘≤˘«˘°†dG á˘«˘ °üî˘˘°ûdG º˘˘¡◊É˘˘°üe .áeÉY áë∏°üe ¬˘à˘HQÉﬁ π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¥QÉ˘˘W Oó˘˘°Th iô˘°ûà˘°SG …ò˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘bÓ˘NC’G OÉ˘°ùØ˘∏˘ d kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,Ohó◊G π˘˘c âbÉ˘˘ah IRõ˘˘≤˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H áª¨dG √òg ádGREG πLCG øe ¬©e ∞JÉµàdÉH ‹ÉgC’G âHÉ˘°UCG »˘à˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ø˘e É˘˘gQhò˘˘L çÉ˘˘ã˘ à˘ LGh øe áÄWÉN äÉ°SQÉ‡ AGsôL øe á≤£æŸG ‹ÉgCG

á˘ª˘°UÉ˘©˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ó˘cCG ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL í°TÎeh ¬fCG áª°UÉ©dG ‘ ¤hC’G IôFGódG øY ¬W ¥QÉW á≤K ≈∏Y RÉM Ée GPEG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏ªY CGóÑ«°S â“h ¬H Ωó≤Jh ≥Ñ°S ´hô°ûe á©HÉàÃ ÚÑNÉædG ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢UÉÿG ´hô˘˘ °ûŸG ƒ˘˘ gh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG á≤£æe ‘ ÜGõ©dG øµ°ùd á«fƒfÉ≤dG äÉWGÎ°T’G ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢üæj å«M ,á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G øe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°S ¿ƒ˘µ˘j ‹É˘gCG ø˘µ˘°S ø˘Y á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ Ú°ùæ÷G á«YÉªàLG á«ªgCG øe ∂dP ¬∏ãÁ ÉŸ kGô¶f ,á≤£æŸG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H äÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘M ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ bÓ˘˘ NCGh ≈YGôJ ’ …òdG ÜGõ©dG øµ°ùH á≤∏©àe á«ë°Uh .á«ë°üdG §HGƒ°†dG ¬«a ó˘˘©˘ H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘fCG ¬˘˘ W í˘˘ °VhCGh IÒãµdG äÉÑdÉ£ŸGh á≤£æª∏d á«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘©˘HÉ˘à˘e ¢†©˘˘H ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ gCG ø˘˘ e AGqô˘L ø˘e á˘«˘bÓ˘NC’G ÒZ çGó˘MC’Gh ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

äGƒ°UC’G ÜÉ£≤à°SG ´Gô°U »a

!á«HÉîàfG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘J π˘LCG ø˘e ICGô˘ª˘dÉ˘H âë˘°V á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L πgCÉàdG hCG RƒØ∏d É¡∏gDƒj ø«ÑNÉf äGƒ°UCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .á«fÉãdG ádƒé∏d äÉØdÉëà∏d á«ë°V â©bh ICGôªdG ¿CG hóÑj Éæg øe ΩÉJ ìÉéæH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG É¡JQGOCG »àdG á«°SÉ«°ùdG »˘Ø˘a ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG AÉ˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘à˘ M äÉ«©ªédG øe Égô«Zh ¥ÉaƒdG ¬«a âæ∏YCG »àdG âbƒdG äÉHÉîàf’G »a ICGôªdG ácQÉ°ûe ÜƒLh øY á«eÓ°SE’G º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG hCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ jE’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ª˘ ˘YO Üƒ˘˘ Lhh ºYO øY â©æàeG âbƒdG ¢ùØf »a É¡fEÉa á«eÓ°SE’G IôFGO »a kÉeÉªJ ¬à¶MÓe øµªj Ée ƒgh ,É¡ë°TôJ É¡ªYO øY ¥ÉaƒdG áÑZQ ≈∏Y kAÉæH âæ∏YCG »àdG …OGôe ¿EÉa »dÉàdÉHh ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ó°V »ª«©æ∏d º¡æeh ø«ÑNÉædG ¬«LƒJ »a Gôªà°SG …OGôeh ¥ÉaƒdG ¿CG ’EG ,ôNBG ≈∏Y ÖfÉL ¢†aQ hCG ó«jCÉJ ≈dEG äÉÑNÉædG â°ù«d á«æjôëÑdG áÑNÉædG ¿CG ócDƒj »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG øe iƒà°ùe ≈dEG â∏°Uh ób É¡fC’ ¬«LƒJ ≈dEG áLÉM »a É¡ë°Tôàe QÉ«àNG øe É¡æµªj …òdG »°SÉ«°ùdG »YƒdG á«eÓ°SEG äÉ¡L øe Qó°üJ äÉ¡«LƒJ hCG äÉWƒ¨°V ¿hO .á«°SÉ«°S ô«Z hCG äGOÉ«≤∏d kÉàa’ kGQhO ∑Éæg ¿CG í°VGƒdG øe ∂dòc ócCG ó≤a ,ø«ÑNÉædG äGQGôb ≈∏Y ô«KCÉàdG »a á«æjódG Ωƒ≤J ¿CG IQhô°V ≈∏Y »JÉéædG ø«°ùM ï«°ûdG ¬∏dG ájBG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG QOGƒ˘µ˘ dG OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ø«M »a .äÉHÉîàf’G »a É¡ªYOh ∫ƒNó∏d áeõà∏ªdG ≈∏Y »fGôëÑdG …óà¡ªdG º«¶©dG óÑY ï«°ûdG ¢VôàYG .øjôNBG ø«ë°Tôàe ºYO ídÉ°üd ICGôªdG ∫Ó¨à°SG »a π°ü«ØdG áª∏c á«æjôëÑdG áÑNÉæ∏d ¿ƒµ«°S π¡a äGAÓeE’G øY kGó«©H É¡ë˘°Tô˘à˘e QÉ˘«˘à˘N’ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩCG ?ÜGƒHC’G ≈∏Y á«fÉãdG ádƒédG ¿CGh Éª«°S’ á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G √òg É¡°SQÉªJ »àdG IQõédGh É°ü©dG á°SÉ«°S ¿CG ´ÉÑ°TE’ á¨FÉ°S áª≤d äÉÑNÉædG øe π©é«°S á«°SÉ«°ùdG ?á«°SÉ«°ùdG É¡JÉÑZQ

¬Øbƒe Qó°UCG ób ¿Éc »°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdG ¿CG ’EG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a …OGô˘˘e º˘˘YO ¢†aQ ø˘˘e øªMôdG óÑY í°TôàªdG ™e É¡ØdÉëJ äó≤Y ób ¥ÉaƒdG øjôëÑdG »a »eƒ≤dG »æWƒdG QÉ°ù«dG º«YR »ª«©ædG »æWƒdG ôÑ˘æ˘ª˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jõ˘cô˘ª˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Oôéªd ICGôªdG ºYO ≈∏Y ¬à∏°†ah (óYh) »WGô≤ªjódG áæ˘∏˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ∞˘dÉ˘î˘j É˘e ƒ˘gh .ICGô˘ª˘dG ∫ƒ˘°Uh »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ΩÉY ø«eCG É¡«a ócCG »àdGh ¥Éaƒ∏d óÑY Qƒ˘à˘có˘dG ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘ dG'' ∂dP ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ø˘˘e ó˘˘ª˘ ë˘ e »˘˘∏˘ Y É¡æ«˘µ˘ª˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘jh ICGô˘ª˘dG º˘Yó˘j »˘æ˘Wƒ˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘dG »˘a É˘¡˘bƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ jh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H ΩGõ˘à˘dÓ˘d É˘gƒ˘Yó˘jh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .''øWƒdG √ÉéJ »˘˘ ˘ a …OGô˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ YO ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG â°†aQ ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Hh øe ΩÉàdG É¡°†aQ ≈∏Y ôNBG ó¡°ûe »a äócCG äÉHÉîàf’G ¢ù∏˘é˘ª˘ dG AÉ˘˘é˘ a ,kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh ká˘ ∏˘ ª˘ L ICGô˘˘ª˘ dG í˘˘°Tô˘˘J ¢†aôH ΩÉb …òdG (¥Éaƒ∏d »æjódG ºYGódG) »FÉª∏©dG π¶J É¡æµdh IôªdG √òg á«bÉah »g iôNCG ICGôeG í°TôJ kÉ«°SÉ«°S kÉÑ°üæe πàëJ »àdG …ôµ©dG áæ«µ°S »g ICGôeG ¢ù∏éªdG ¢†aôa ,¥ÉaƒdG á«©ªL ô°S áfÉeCG ƒg kÉeÉg ócCÉàdÉH ¥ÉaƒdG Ωƒ≤J ±óg ƒg ICGôªdG í°Tôàd »FÉª∏©dG .»°SÉ«°ùdG ó¡°ûªdG ≈∏Y √QGôªà°SG ¿Éª°Vh ¬≤«≤ëJ øe ¿EG πH ¥ÉaƒdG ≈∏Y §≤a kGô°üà≤e ôeC’G ¢ù«dh iôNC’G »g á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ MGh ICGô˘˘ eG Oƒ˘˘ Lh º˘˘ YO â°†aQ á«©˘ª˘Lh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘é˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G óLƒJ ’ ¬fCG ≈dEG ∂dP â∏∏Y »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG ¿CG ø«M »a ,í°Tôà∏d í∏°üj øe »dÉëdG âbƒdG »a ΩÉàdG É¡ªYO øY âæ∏YCG ób á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL âë°TôJ »àdG »fÉª∏°ùªdG ájQóH á«YÉªàL’G á£°TÉæ∏d »a íéæJ ºd É¡fCG ’EG ¥ôëªdÉH ø«à«°ùÑdG IôFGO øY

:»ª°SÉ≤dG ó«dh ` zøWƒdG{ »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh ä’hÉ˘ë˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L í˘˘é˘ æ˘ J º˘˘d ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d áØ∏àîªdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG É˘¡˘à˘©˘Ñ˘JG øª°V …òdG á«cõàdG iƒ°S á«fÉªdôÑdG áÑ≤dG ≈dEG ICGôªdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘H ∫hCÉ˘c Oƒ˘©˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ∫ƒ˘˘°Uh á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY kIó«Mh É¡ë°TôJ ó©H á«é«∏Nh á°ûbÉæªd ∫ÉéªdG íàØj Éªe ,á«HƒæédG á¶aÉëªdG »a ≥M »a ô«ÑµdG ¥ÉØNE’G Gòg ≈dEG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G .ICGôªdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WCG »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ZQh ∫ƒ°Uh »a á«°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ≈∏Y Iƒ≤H øgGQ º¡°†©H ¿EG πH ,πbC’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Y á˘˘ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh Éªq«°S’ hôîa Iô«æe IQƒàcódG (óYh) »WGô≤ªjódG »a É¡d á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ôÑcCG ºYO ó©H ¿CG ’EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL äÉHÉîàf’G ºgPƒ˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘ë˘j ¿CG Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G ´Gôàb’G ≥jOÉ˘æ˘°U âfÉ˘µ˘a …QÉ˘°ù«˘dG Pƒ˘Ø˘æ˘∏˘d Ghó˘°üà˘jh ¢ù«FQ ídÉ°üd ¿ÉªdôÑdG ≈dEG áHô©dG äOÉb »àdG á∏nén©dG .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á∏àc øe »g á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ¿CG ¿ƒÑbGôªdG ócDƒj ká°UÉN ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ICGôªdG ∫ƒ°Uh ®ƒ¶M øe ∞©°VCG ™°SGh (»©«°T »eÓ°SEG) ¥ÉaƒdG QÉ«àa ,É¡æe á«eÓ°SE’G »˘à˘dG …OGô˘e AGô˘gR á˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG º˘°V ¢†aQ QÉ˘°ûà˘˘f’G á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G »˘˘ a ÖZô˘˘ J âfÉ˘˘ c »àdG ¥ôëªdÉH á©HGôdG IôFGódG øY ká∏ãªe á«HÉîàf’G IôÑN É¡d …OGôeh ,¥ôëªdG øe ≥WÉæeh »dÓb º°†J »a Iƒ°†Y ÉgQÉÑàYÉH »ª«¶æàdGh »°SÉ«°ùdG πª©dG »a »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL »a á≤HÉ°S Iƒ°†Yh ,¥ÉaƒdG π˘«˘é˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b (π˘˘eCG) .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb øª°V á«©ªédG

AÉª°SCG á°ùªN øe á«fÉãdG ádƒédG ¢Vƒîj óMGh …ó∏H ¬Lh

»YÉHôdG ∞dÉëàdG πÑ≤à°ùªH ¿ƒ∏FÉØàe :πeCG ¥É˘aƒ˘dG ™˘e π˘Ñ˘≤˘ª˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘Hh :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` zøWƒdG{

'øWƒdG''`d kÉKóëàe ´GõgƒH ódÉN

'øWƒdG'' `d kÉKóëàe ´GõgƒH º«gGôHEG

äÉª°üH hCG ádOCG ’h ¿ƒdƒ¡ée IÉæédG

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°Tô˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘N º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘J ¿Gô˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ´Gõ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘H

ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a

:ø°ùëªdGóÑY ≈Ñàée -≈°ù«Y áæjóe

zº«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ{

≥jôëdG ó©H áØdÉJ áª«îdG äÉjƒàëe

´GõgƒH º«gGôHEG …ó∏ÑdG í°TôàªdG áª«N ¿Gô«ædG âª¡àdG ´GõgƒH ódÉNh »∏µe »∏Y ø«ë°TôàªdG »àª«N IGRGƒªH á©bGƒdG ,¢ùeCG ìÉÑ°U øe ≈dhC’G äÉYÉ°ùdG »a ∂dPh ,≈£°SƒdG á©HGôH ájCG øe á«dÉNh QÉ£eC’G ÖÑ°ùH áÑWQ âfÉc áª«îdG ¿CG ºZQ øjòdG á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG á˘dOC’G ∫É˘LQ ô˘ã˘©˘j º˘dh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c äGó˘dƒ˘e äÉª°üH hCG ájOÉe QÉKBG …CG ≈∏Y ¿B’G ≈àM áªjôédG ìô°ùe Ghó≤ØJ .á«∏ª©dG »a •qQƒàªdG Öt≤©àd Oƒ≤J ’ ¬fEG äÉHÉîàf’G »a ßëdG ¬ØdÉëj ºd …òdG ´GõgƒH ∫Ébh Ωƒj π°üJG ¬fCG kÉæ«Ñe ,óMCG ≈dEG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ¬«LƒJ ™«£à°ùj ¿CG Qôb ∂dÉªdG ¿CG ’EG ÉgòNCÉ«d áª«îdG ∂dÉªH »°VÉªdG óMC’G É˘e π˘°üë˘a ,ô˘£˘ª˘dG AÉ˘e ø˘e ∞˘é˘J ≈˘à˘M ¢ùeCG ≈˘à˘M É˘¡˘ cô˘˘à˘ j »a »æeC’G RÉ¡édG iód kÉZÓH πé°ù«°S ¬fCG í°VhCGh .π°üM .á«°†≤dG á©HÉàªd ≈dhCG Iƒ£îc ≈£°SƒdG á≤£æªdG ºd …òdG ´GõgƒH ódÉN »HÉ«ædG í°TôàªdG ócCG ¬à¡L øe ô≤ªdÉH øjóLGƒàe GƒfÉc ÜÉÑ°ûdG ¿CG ôNB’G ƒg ßëdG ¬ØdÉëj »a kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¬fCG ’EG ,kÉMÉÑ°U ∞°üædGh ájOÉëdG ≈àM Ö©°üj ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,áKOÉëdÉH ¬«a √ƒ¨∏Ñj kÉMÉÑ°U á«fÉãdG ¿CG hóÑjh Ióª©àe hóÑJ á«∏ª©dG øµd ,πYÉØdG ájƒg ±É°ûàcG kÓ¨à°ùe áª«îdG ±GôWCG ≈∏Y øjõæÑdG Öµ°S ≈dEG ÉC éd É¡ÑµJôe .ø«eƒj πÑb ¬∏ªY Ióe â¡àfG …òdG »∏«∏dG ¢SQÉëdG ÜÉ«Z

Ék °Uƒ°üN ô«Ñc RÉéfEG RGôMEG øe âæµªJ É¡àªFÉb ¬H â«¶M …òdG ô«ÑµdG ºYódG ™e ÉfƒYój’ ôeCG ƒgh »FÉª∏©dG ¢ù∏éªdG »a ø˘˘ë˘ f ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ H ,¿õ˘˘ ë˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ¬fC’ ¥ÉaƒdG ¬à˘≤˘≤˘M É˘ª˘H kGó˘L ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e πãªj …òdG ø«u«eÓ°SEÓd GkRÉéfEG Ö°ùëj .''ΩÉ©dG ¬é«°ùf øe kAõL »dÉ°SôdG QÉ«àdG ó˘Ñ˘Y ∫É˘b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Yh Rô˘ë˘J ¿CG (π˘eCG) âYÉ˘£˘à˘°SG'' :ÖMÉ˘˘°üdG iƒ˘à˘°ùe »˘a kÉ˘eó˘≤˘J Iô˘FGO ø˘e ô˘ã˘ cCG »˘˘a á«©ªédG ƒë°Tôàe π°üM å«M á°ùaÉæªdG á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘a á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øëfh ,á«dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dGh ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ƒ˘°†Y ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG π˘˘eCÉ˘ f ¿B’G øe ≈°ù«Y áæjóe »a »LGƒ∏ëdG ø«°ùM ó©≤ªH RƒØdÉH á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG RÉ˘«˘à˘LG AÉ˘˘ª˘ °SCG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘«˘ H ø˘˘ e ó˘˘ MGh …ó˘˘ ∏˘ ˘H .''ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a πeCG É¡àMôW º¡dG ¿Éc ó≤d'' ÖMÉ°üdG óÑY ócCGh ™˘aQh ¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘N ƒ˘g π˘eC’ »˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘dÉ˘°SQ »˘gh ,É˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘d »˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ó˘«˘ë˘J ø˘dh π˘eCG ¬˘«˘∏˘Y ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S è˘˘¡˘ fh .''¬æY

É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ìqô˘ °U ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG π˘eCG á˘«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d πÑ≤à°ùªH ¬dDhÉØàH ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a »YÉHôdG ∞dÉëàdG »a ≥«°ùæàdG iƒà°ùe ¬à≤≤M Éeh äÉHÉîàf’G èFÉàf Qƒ¡X ™e .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¥É˘aƒ˘dG ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘e ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe á˘eó˘N »˘a Ö°üj kGô˘«˘Ñ˘c kGRÉ˘˘é˘ fEG π˘˘ã˘ ª˘ j .¢SÉædG ∞bƒJ ød πeCG'' ÖMÉ°üdG óÑY ∫Ébh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ J …CG hCG ±ô˘˘W …CG ™˘˘e É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G Iô˘˘ «˘ ˘°ùe Ωó˘˘ î˘ ˘j iƒ≤dG øY kÓ°†a ¥ÉaƒdG ™e kÉ°Uƒ°üNh ∞bƒJ ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''iôNC’G á«æWƒdG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e »˘˘ a »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ,áahô©e äGQÉÑàYG Ió©d AÉL äÉHÉîàf’G IQó˘≤˘H kGó˘L ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘ à˘ e É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d'' :∫É˘˘bh »HÉ«ædG »a kGó©≤e 17 ó°üM ≈∏Y ¥ÉaƒdG ™°ShCG ÉkbÉaBG ™«ªédG ΩÉeCG íàØ«°S Ée ƒgh .''¿hÉ©àdG øe »a ô°ùN …òdG ÖMÉ°üdG óÑY ±É°VCGh øe ¬°ùaÉæe ój ≈∏Y ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G :kÓ˘FÉ˘b ,ø˘«˘°ùM ∞˘°Sƒ˘˘j ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d kÉ˘ Mô˘˘à˘ ≤˘ e âMô˘˘W ó˘˘b âæ˘˘ c'' á¡˘L π˘ã˘ª˘j »˘dÉ˘gC’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘e »˘FGQƒ˘°T â∏˘˘°UhCG ó˘˘bh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘∏˘ d OÉ˘˘ æ˘ ˘°SEG ó˘jó˘é˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG ≈˘dEG ´hô˘˘°ûª˘˘dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘°SGh ø˘˘ «˘ ˘°ùM ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ fCÉ˘ H º˘˘¡˘ d âë˘˘ °VhCGh ºjó≤Jh »∏gC’G ¢ù∏éªdG Gò¡d ΩÉª°†fÓd á˘˘Hô˘˘é˘ J êÉ˘˘°†fE’ á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG »˘˘HQÉ˘˘é˘ J .''É¡FGôKEGh ¢ù∏éªdG k’É°üJG â«s≤∏J'' ÖMÉ°üdG óÑY ±OQCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘e øe ¬«a só°T Rhô«a OGƒL ¥ÉaƒdG á«©ªéH ÉkªFÉb ¿ƒµ«°S ¿hÉ©àdG ¿CÉH í°VhCGh ,ÉfpQRCG ƒYóJ äGôu°TDƒe »gh á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a .''∫DhÉØà∏d ¥ÉaƒdG ¿CG ∂°T’'' :kÓFÉb Oô£à°SGh

!%1 º¡JGƒ°UCG áÑ°ùf RhÉéàJ ºd kÉë°TÎe 24

?á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ K Iô˘˘ e ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘j π˘˘ g ô˘˘ Ø˘ ˘°üdG Ió˘˘ «˘ ˘°üe ƒ˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘e √òg ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿hõ©j ø«ë°Tôàe ¿CG ’EG ó˘©˘H á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e º˘¡˘HÉ˘ë˘ °ùfG ¿Ó˘˘YEÉ˘ H Ö°ùæ˘˘dG ™e çóM Éªc ÜÉë°ùfÓd á«ª°SôdG IóªdG AÉ¡àfG ¿É˘«˘ H Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ¿É˘˘fó˘˘Y í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ô˘°UCG ó˘bh äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG …CG kÉJƒ°U 18 ≈∏Y π°üëa ¬ë«°TôJ ≈∏Y ¿ƒÑNÉf .%0^26 áÑ°ùf ôØ°üdG »˘ë˘°Tô˘à˘e Iô˘gÉ˘X ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘L »a äQôµJ óbh ,2002 äÉHÉîàfG »a IOƒLƒe âfÉc …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿CG ºZQ á«dÉëdG äÉHÉîàf’G ø«ë°TôàªdG øe ô«ãµdG ¿CG äô¡XCG äô°ûf »àdG .ájÉ¨∏d á«fóàe áÑ°ùf ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S

OóY RhÉéàj ’ ºbQ áÑ°SÉæªdÉH ƒgh áæé∏dG ¬àæ∏YCG .ó«dG ™HÉ°UCG Ió˘«˘°üe ø˘e êhô˘î˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘°ùf 3 â≤˘Ø˘NCGh …CG kÉJƒ°U 73 ≈∏Y âÑ°S IRƒe â∏°üM ó≤a ôØ°üdG ¬∏dG óÑY áæ«eCG â∏°üM Éªc ,§≤a %0^87 áÑ°ùf É˘ª˘ c .%0^84 á˘˘Ñ˘ °ùf …CG kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U 43 ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘Ñ˘°ùf …CG kÉ˘Jƒ˘°U 61 ≈∏˘Y º˘«˘≤˘dG á˘«˘ë˘à˘a â∏˘°üM Ió˘«˘°üe ø˘e äÉ˘ë˘°Tô˘à˘ e âà˘˘∏˘ aCGh ,§˘˘≤˘ a %0^79 áë˘°Tô˘à˘ª˘dG â∏˘°üM ó˘≤˘a á˘∏˘«˘Ä˘°V Ö°ùæ˘H ô˘Ø˘°üdG kÉJƒ°U 41 …CG %1^05 áÑ°ùf ≈∏Y áYhÉ£ªdG ióg 54 …CG %1^39 á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y »˘fÉ˘ª˘∏˘°ùª˘dG á˘jQó˘˘Hh .kÉJƒ°U

≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG ø˘e á˘é˘«˘à˘æ˘dG º˘°ùM ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ J ,kÉJƒ°U 2536 ≈∏Y ¬dƒ°üëH …CG %54^16 áÑ°ùæH ¿CÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M ∫Ó˘N ìqô˘°U ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y âà˘˘°ûJ ƒ˘˘g äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .äGƒ°UC’G ∫ƒ˘°üM ø˘e º˘¡˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ió˘˘HCGh kÉé«é°V á«HÉî˘à˘f’G äÓ˘ª˘ë˘dG äCÓ˘e äÉ˘«˘°üî˘°T »a Qó°üe ∫Ébh .%1 RhÉéàJ ºd á«fóàe Ö°ùf ≈∏Y øY ∞°ûµdG ¢†aQ ` á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ióMEG »a ø©W ™aQ Ωõà©j ø«ë°TôàªdG óMCG ¿EG ` ¬àjƒg ∂dPh á«fóàe áÑ°ùf ≈∏Y ¬dƒ°üM ºZQ äÉHÉîàf’G …ò˘dG º˘bô˘dG RhÉ˘é˘J ø˘«˘Jƒ˘°üª˘dG Oó˘Y ¿CG äÉ˘Ñ˘ KE’

Iô°ûY πÑb ≈àM ∂dòH íª°ùj ¿ƒfÉ≤dGh ¿ƒÑë°ùæj ?äÉHÉîàf’G øe ΩÉjCG ≈∏Y áª°UÉ©dG áãdÉãH ø«ë°TôªdG óMCG π°üMh »g ÜôZC’G IôgÉ¶dG øµd ,§≤a äGƒ°UCG áKÓK »g IóMGh IôFGO »a ø«ë°Tôàe á°ùªN ∫ƒ°üM π˘°üM ó˘˘≤˘ a ,%1 ø˘e π˘bCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘«˘ fÉ˘˘K ó«˘©˘°S ó˘ª˘ë˘eh ,kÉ˘Jƒ˘°U 12 ≈˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °V ó˘˘LÉ˘˘e 28 ≈∏Y ¢†jô©dG »∏Yh ,kÉJƒ°U 23 ≈∏Y …OGô©dG ∞«°V ¢VÉjQh ,kÉJƒ°U 36 ≈∏Y QGƒ°S π«∏Nh ,kÉJƒ°U √ò˘g π˘≤˘à˘æ˘J ¿CG í˘Lô˘ª˘dG ¿É˘˘ch .kÉ˘ Jƒ˘˘°U 42 ≈˘∏˘Y 13 OƒLh ≈dEG ô¶ædÉH á«fÉãdG ádƒédG ≈dEG IôFGódG ¥hRôªdG π«∏N ¥ÉaƒdG í°Tôàe ¿CG ’EG É¡H kÉë°Tôàe

:áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG IQGRh É¡àæ∏YCG »àdG á«ª°SôdG èFÉàædG äô¡XCG áÑ°ùf RhÉéàJ ºd ø«ë°TôàªdG øe 24 ¿CG ∫ó©dG Éª«a ø«ÑNÉædG äGƒ°UCG øe %1 õLÉM º¡JGƒ°UCG .§˘≤˘a %1 á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘e á˘KÓ˘K π˘°üM øYh IôgÉ¶dG √òg ÖÑ°S øY ¿ƒÑbGôªdG ∫AÉ°ùàjh iƒ˘à˘°ùª˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG A’Dƒ˘g äGô˘jó˘≤˘J ∞˘©˘ °V á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘H ¿ƒ˘˘¶˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘à˘ ˘dG A’Dƒg ¿Éc GPEG ÉªY ÖbGôe ∫AÉ°ùJh ,á«HÉîàf’G øe :∫Ébh ,á∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG äGô˘ª˘dG »˘a í˘°Tô˘à˘dG ¿hƒ˘æ˘j ºd GPÉª∏a ,èFÉàædG √ò¡d äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG ócDƒªdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ájôµ°ù©dGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©àd ¢ùjQÉH ¤EG âjƒµdG ÒeCG ï«°ûdG »àjƒµdG ÉgÒ¶f ™e äÉKOÉﬁ ó©H øe á∏°ù∏°S ™«bƒJ øY ìÉÑ°üdG ∑QÉÑŸG ôHÉL .øjó∏ÑdG ÚH ájôµ°ù©dG Oƒ≤©dGh äÉ«bÉØJ’G kÓ˘jó˘©˘J ¿Gô˘jRƒ˘dG ™˘bƒ˘˘j ¿G ¢VÎØ˘˘jh á«àjƒµ˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y Oƒ≤©dG òîàJ »µd ,1993 ΩÉY âeôHG »àdG kGóYÉ°üa ¿B’G øe Úà¡÷G ÚH ájôµ°ù©dG .''ádhOh ádhO ÚH'' Oƒ≤©dG áØ°U äÉKOÉﬁ ¥ô˘£˘à˘J ¿G kGó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ¢ù«˘dh ób …òdG ¢Vô©∏d É°ùfôa ‘ âjƒµdG ÒeG ''¢SG …O ¬jG …G'' áYƒª› ¬H âeó≤J ¿ƒµJ ''¢UÉ˘Hô˘jG'' á˘cô˘˘°T ∂∏“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQh’G ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U ¤G ,äGôFÉ£dG ™«æ°üàd ‘ ¢ü°üM AGô˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ‘ .äÉHƒ©°U ¬LGƒJ »àdG ''¢UÉHôjG''

ÚH á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ J .''øjó∏ÑdG ¿G ™˘bƒ˘à˘ j ,»˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫ƒ˘˘M Òe’G äÉ˘˘KOÉﬁ Qƒ˘˘ë˘ ª˘ ˘à˘ ˘J ≈©°ùJ É°ùfôa ¿G kÉª∏Y ájQÉéàdG äÉbÓ©dG É˘˘¡˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ N ¤G øe ójõe ÜGòàLG ÈY âjƒµdG ™e …QÉéàdG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG ¢ShDhQ Gò˘g ™˘˘e Ió˘˘jó˘˘L Oƒ˘˘≤˘ Y ΩGô˘˘HG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG .ó∏ÑdG ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ‘ ¢ùjQÉH QGR ìÉÑ°üdG óªMC’G óªﬁ ô°UÉf Ió˘˘Y QGR É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘°VÉŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S/∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG .áæ°ùdG ∫ÓN âjƒµdG Ú«°ùfôa ÚdhDƒ°ùe π«°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh âæ∏YGh Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ájÉ¡f ‘ …QÉe ƒ«dG

:Ü ± G - âjƒµdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ó∏H ∫hG ,É°ùfôa ¤G Ωƒ«dG ìÉÑ°üdG óªMC’G ‘ ,ºµ◊G Ió°S ¬FÓàYG òæe √Qhõj »HhQhG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Rõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿G ¢VÎØ˘˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ jR .øjó∏ÑdG ÚH ájôµ°ù©dGh ájOÉ°üàb’G ,á«ª°SQh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO QOÉ˘°üe Ö°ùë˘Hh ¢ù«FôdG ™e Òe’G äÉKOÉﬁ ¥ô£àJ ±ƒ°S ‘ ´É˘˘ °VhC’G ¤G ∑GÒ°T ∑É˘˘ L »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´Gõ˘æ˘ dG ¤Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dG .»æ«£°ù∏ØdG ¿É«H ‘ »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ∫Ébh óMC’G »YƒÑ°SC’G ¬YÉªàLG ÜÉ≤YG ‘ √Qó°UG √ò˘˘g º˘˘¡˘ ˘°ùJ ¿G ¤G ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j'' ¢ù∏ÛG ¿G ‘ ôªãJ IójóL ¿hÉ©J ¥ÉaBG íàa ‘ IQÉjõdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G Ö©˘˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y øY QƒJÉæ«°S ¬H ΩÉb ÉÃ kGó¡°ûà°ùe á«fƒfÉb ΩÉ˘˘ ˘b ÚM á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G hOGQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ c á˘˘ ˘j’h É¡«a ¢SQój »àdG á©eÉ÷G IQGOEÉH ∫É°üJ’ÉH AÉ˘¨˘dE’ É˘¡˘«˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d »˘˘cÎdG ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M É‡ ∂dP ‘ í‚ ¬fCG kGócDƒe ,É¡«a ¬à°SGQO á«°SÉ«°S áªcÉÙGh º¡àdG ∂∏J ¿CG ≈∏Y πudój Ö°ùM á˘˘à˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b â°ù«˘˘ dh á˘˘ ë˘ ˘°VGh .¬Ø°Uh QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢VôYh »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e kGOó˘Y ¢ùLÈdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉY πµ°ûH ¿ƒjOƒ©°ùdGh ¿ƒã©àÑŸG É¡¡LGƒj ¿Gó˘«˘ª˘M á˘«˘°†≤˘˘H kGó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ .∫Éãªc »cÎdG

Éª«a É¡î«°SôJ á«ªgCGh ,áæ°S 70 ≈∏Y ójõJ .ácÎ°ûŸG Éæ◊É°üe Ωóîj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ ,±É˘˘ ˘°VCGh »côJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÄ«g ¢ù«FQ Égô°†M ÉgQƒ°†M øe â©æeh …ôjó°ùdG ódÉN øH ¿CÉH óMC’ íª°ùf ’CG Öéj'' ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à˘≤˘K ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,''äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘¡˘d A»˘°ùj Ée πÑ≤j ’ »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿CÉH áeÉàdG'' Ö©°ûdG º∏Y ƒdh ,»cÎdG áªcÉﬁ ‘ çóM GƒLôÿ É¡«˘a iô˘L É˘e á˘≤˘«˘≤˘M »˘µ˘jô˘eC’G .''Égó°V øjôgÉ¶àe äô˘°ûf »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ¿É˘«˘æ˘ã˘dG QÉ˘˘°TCGh â°ù«dh á«°SÉ«°S áªcÉÙG √òg ¿CG ¤EG ¢ùeG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÖdÉW ≈∏Y á¶aÉÙÉH ¿É«æãdG õjõ©dGóÑY QƒàcódG …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ÚH äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ôKDƒJ ¿CG á¡L …C’ ìÉª°ùdG ΩóYh »µjôeC’Gh .»Ñ∏°S πµ°ûH äÉbÓ©dG √òg ≈∏Y ¢ù∏› á°ûbÉæe AÉæKCG ¿É«æãdG çó–h Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ KE’G iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ÖdÉ£dG º¡æª°V øeh êQÉÿG ‘ ÚjOƒ©°ùdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H Ωƒ˘˘ µÙG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øY ,ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©eh »cÎdG ¿Gó«ªM »àdGh á«µjôeC’G ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ≥ªY

IQÉ«W óFÉb øY åëÑdG π°UGƒJh »µjôeCG …óæL πà≤e øY ¿ÓYE’G

∞æ©dG ∫ÉªYCG π°UGƒJh ¥Gô©dG »a ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dGójóªJ ∞Xƒe ºgóMG ¿GôNBG ¿ÉæKG πàb Éª«a áHƒ≤©H .''Iójó÷G áHƒ≤©H »M ‘ AÉHô¡µdG IôFGO ‘ ΩÉ≤ªFÉb ájÉªM ‘ πª©j »Wô°T πàb Éªc ôNBG ¢üî°T πàbh .ôjôëàdG »M ‘ áHƒ≤©H ìhôéH ôª©dG øe Iô°TÉ©dG ¿hO á∏ØW âÑ«°UGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÚH áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG ôKG .∑ƒeÒdG »M ‘ Úë∏°ùeh ∑ƒcôc ßaÉﬁ É‚ ,π°üØæe çOÉM ‘h …QÉëàfG á£°SGƒH ¬dÉ«àZ’ ádhÉﬁ øe ¢ùeG Qhôe iód ¬°ùØf ôéa ÉØ°SÉf ÉeGõM …óJôj 18 áHÉ°UGh ¢üî°T πà≤e øY ôØ°SG Ée ¬Ñcƒe á˘Wô˘°ûdG ‘ QOÉ˘°üe Ö°ùë˘H ,ìhô˘˘é˘ H ø˘˘jô˘˘NBG .á«bGô©dG É˘jQÉ˘ë˘à˘fG ¿G á˘æ˘≤˘fR ΩÓ˘°S Ö«˘≤˘æ˘ dG ∫É˘˘bh Qhôe iód ¬°ùØf ôéa ÉØ°SÉf ÉeGõM …óJôj Üôb ≈Ø£°üe øªMôdG óÑY ßaÉÙG Öcƒe .áæjóŸG ‘ ΩÉ©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› äƒ˘˘ °U ,≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘h π˘ª˘©˘dG ó˘jó“ á˘eƒ˘µ◊G Ö∏˘W ≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘ dG ø˘e CGó˘Ñ˘j ó˘MGh ô˘¡˘ °T IóŸ ÇQGƒ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H AÉ˘˘ë˘ fG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e ∫hC’G .¿Éà°SOôc º«∏bG AÉæãà°SÉH OÓÑdG »˘eƒ˘µ◊G ''á˘«˘bGô˘©˘dG'' ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ∫É˘˘bh ≈∏Y ≥aGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¿G ,∂dP ø∏YG …òdG OÓÑdG AÉëfCG ‘ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ójó“ .¿Éà°SOôc º«∏bG AÉæãà°SÉH áaÉc äÉ°TÉ≤f ó©H äAÉL á≤aGƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äGQÈe ∫ƒM ¿ÉŸÈdG AÉ°†YG ÚH á°†«Øà°ùe .ójóªàdG Gòg

øe êPÉ‰ â©ªL ≥«≤– áæ÷'' ¿G OÉaGh ø˘∏˘©˘à˘°Sh ¿É˘µŸG ø˘e …hƒ˘æ˘dG »˘Ñ˘jô˘dG ¢†ª◊G .''äÉ°UƒëØdG AÉ¡àfG Qƒa É¡éFÉàf á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,ô˘˘ NBG ¿CÉ˘ ˘°T ‘h ‘ §HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H ,É˘°üî˘°T 14 πà≤˘e á˘«˘bGô˘Y ¢ùeG ∞æY ∫ÉªYG ‘ øjôNG áHÉ°UGh ,áWô°ûdG á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e äGQÉ˘˘«˘ ˘°S çÓ˘˘ K QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG É˘˘ gRô˘˘ HG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á˘˘Mô˘˘°ûe ΩÉ˘˘eG É˘˘©˘ ªŒ âaó˘˘¡˘ à˘ °SG .OGó¨H ÜôZ ,∑ƒeÒdG äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S çÓ˘˘ ˘ ˘K'' ¿G QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ÚæWGƒŸ ™ªŒ øe Üô≤dÉH äôéØfG áîîØe ΩÉ˘eG º˘¡˘HQÉ˘bG åã˘L ΩÓ˘˘à˘ °SG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H Gƒ˘˘fÉ˘˘c äô˘é˘ Ø˘ fG º˘˘K ∑ƒ˘˘eÒdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe á˘˘Mô˘˘°ûe ¤G á˘˘ Wô˘˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ió˘˘ ˘d iô˘˘ ˘NG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S øY äôØ°SG äGQÉéØf’G'' ¿G ±É°VGh .''¿ÉµŸG áHÉ°UGh áWô°T §HÉ°V º¡æ«H Ú°üî°T πà≤e .''øjôNBG 38 áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,ájOƒªÙG ‘h √É«e IôFGO GƒªLÉg Údƒ¡› Ú∏ë°ùe'' ¿G GhP’h ,É¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e á˘°ùª˘N Gƒ˘∏˘à˘≤˘a á˘Ø˘°ûdG .''QGôØdÉH äGAGô˘˘LG äò˘˘î˘ JG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿G ±É˘˘°VGh .''É¡ª«ª°ùJ á«°ûN √É«ŸG ™£b πãe ájRGÎMG iÈch ,á˘Hô˘£˘°†ŸG ¤É˘˘jO á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘h º¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘b ,á˘Hƒ˘≤˘©˘H É˘¡˘fó˘e AÉ˘ë˘fG ‘ á˘∏˘°üØ˘˘æ˘ e äÉ˘˘ª˘ é˘ g ∫Ó˘˘N »˘˘Wô˘˘°T .á¶aÉÙG øe ábôØàe Gƒ˘∏˘à˘b Úë˘∏˘°ùe'' ¿G á˘Wô˘°ûdG âë˘˘°VhGh §˘°Sh ''OGó˘¨˘H ÜBGô˘e'' Üô˘b ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K

:ä’Éch - ∑ƒcôc - OGó¨H óMG IÉah ¢ùeG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YG áªLÉædG ¬àHÉ°UG AGôL ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY .ÚæKE’G QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ ''OÉ©e πªY'' øY ø˘e É˘˘jó˘˘æ˘ L'' ¿G …ô˘˘µ˘ °ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhGh ìhô˘é˘H ¬˘à˘HÉ˘˘°UG AGô˘˘L Úæ˘˘KE’G ‘ƒ˘˘J õ˘˘æ˘ jQÉŸG .QÉÑfC’G ‘ ''OÉ©e πªY øY áªLÉf Oƒ˘æ÷G Oó˘Y 2877 ¤G ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ,∂dò˘˘Hh √hõZ òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G É¡JóYG á∏«°üM Ö°ùM ,2003 QGPBG ¢SQÉe ‘ IQGRh ΩÉbQG ¤G GOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch .á«µjôeC’G ´ÉaódG ƒ÷G ìÓ˘˘ °S ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YG ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h á∏JÉ≤e QÉ«W ≈∏Y Qƒã©dG ΩóY ¢ùeG »µjôeC’G âª£– ''»L »°S 16 ±G'' RGôW øe á«µjôeG ∞dÉëàdG äGƒ≤d ÉªYO É¡Áó≤J ∫ÓN ÚæKE’G .OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T ájôµ°ùY äÉ«∏ªY ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘aô˘Z ø˘Y QOÉ˘°U ¿É˘˘«˘ H ±É˘˘°VGh ájƒdhC’G'' ¿G ≈£°SƒdG IOÉ«≤dG ‘ ƒ÷G ìÓ°S ‘ ∞dÉëàdG äGƒb øeG ¿Éª°V âfÉc iƒ°ü≤dG GÒ°ûe ''QÉ«£dG IOÉ©˘à˘°SGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e çOÉ◊G ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ QÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG'' ¿G ¤G ¬˘à˘«˘©˘°Vh ó˘jó– ø˘µ˘ªŸG ø˘e ¢ù«˘˘d ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .''É«dÉM ¿G ó˘˘cDƒ˘ ˘J ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G Iƒ˘˘ b'' ¿G ™˘˘ HÉ˘˘ Jh º˘£– ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ÚÑ˘˘jô˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿G Éë°Vƒe ,''QƒØdG ≈∏Y çOÉ◊G ó©H IôFÉ£dG .''ádƒgCÉe ÒZ á≤£æe ‘ âª£– IôFÉ£dG''

Qó°üdG áæjóe »a …ó¡ªdG ¢û«éd ¢VGô©à°SG

¿ÉæÑd »a á«bGôY á«©«°T ô°UÉæY ÜsQO ¬∏dG ÜõM

(RÎjhQ)

áªMQ ÓH »eƒ«dG äƒŸGh ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

»µdÉŸGh ¢TƒHh ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ÚH á«KÓK áªb

äGô°TDƒe óLƒJ ’ øµdh ,π«FGô°SGh ¬∏dG ÜõM .¬dƒb óM ≈∏Y ,∑QÉ©ŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y ,…ó¡ŸG ¢û«L ΩÉbG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ió˘˘ à˘ ≤˘ e ÜÉ˘˘ °ûdG »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG Qó˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘°VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,Qó˘˘ ˘°üdG ΩÉeE’G ∫É«àZG iôcP áÑ°SÉæÃ ¢ùeG á«©«°ûdG ,1999 ΩÉ˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ °üdG ¥OÉ˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ªﬁ .¢SôH ¢ùfGôa π°SGôŸ É≤ah ô°UÉæY øe ±’BG Iô°ûY ¤GƒM ∑QÉ°Th ¿ƒ∏dG AGOƒ°S ¢ùHÓe øjóJôe …ó¡ŸG ¢û«L ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘ª˘ °V á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ô˘˘ Ø˘ ¶ŸG á˘˘ MÉ˘˘ °S ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ £˘ fG …ò˘˘ dG øe Üô≤dÉH øjQó°üdG áMÉ°S √ÉŒÉH áæjóŸG .Qó°üdG Öàµe á˘˘ ˘°†gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG OOQh á˘˘«– iô˘˘NGh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d .''ióà≤e ÉHG Éj ∂«∏Y ΩÓ°S'' É¡æe πMGô∏d

∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f äô˘˘cP É˘˘ª˘ c ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ e .õÁÉJ â∏ªY ¿GôjG ¿G »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh Ú∏JÉ≤ŸGh ¬∏dG ÜõM ÚH áª¡ŸG π«¡°ùJ ≈∏Y .á©«°ûdG Ú«bGô©dG GQGô˘˘ ˘ ˘ ˘b ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘g ¿G hó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VGh ‘ ¿Gô˘˘ ¡˘ Wh ≥˘˘ °ûeO ¬˘˘ Jò˘˘ î˘ ˘JG É˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ‘ Éª¡FÉcô°T ™e ™«HôdG ™∏£e ‘ hG AÉà°ûdG Qó˘°ü∏˘d º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘à˘d ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘M .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG IOÉjõd É«°û«∏«ŸG ô°UÉæY ¿EÉa ,∫hDƒ°ùŸG Ö°ùëHh á˘˘ë˘∏˘°SC’G'' ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘HQó˘˘J á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ä’É˘«˘à˘Z’Gh äGQÉ˘˘Ñ˘î˘à˘°S’Gh π˘˘HÉ˘˘æ˘≤˘dG ™˘˘æ˘°Uh .''á«dÉà≤dG äGQÉ¡ŸGh ¿G á˘˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘˘d »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG á˘˘«˘©˘«˘°ûdG É˘˘«˘°û«˘˘∏˘«ŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y ¢†©˘˘H ÚH Rƒ“ ƒ«dƒj ÜôM ¿ÉHG ¿ÉæÑd ‘ GƒfÉc

:ä’Éch - ø£æ°TGh - OGó¨H øY ¢ùeG 'õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U â∏≤f ¿G ¬dƒb á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ‘ ∫hDƒ°ùe ∞dG ÚH Ée ÖjQóàH ΩÉb ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM á«bGôY á«©«°T É«°û«∏«e ‘ ô°üæY »ØdG ¤G .¿ÉæÑd ‘ …ó¡ŸG ¢û«L øe ô°UÉæY Ú∏JÉ≤ŸG ÚHh ióà≤e Oó°ûàŸG »©«°ûdG øjódG πLQ áeÉYõH É°†aGQ áØ«ë°ü∏d ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb Éªc ,Qó°üdG .¬àjƒg øY ∞°ûµdG Ú∏˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘°†aG º˘˘ ˘¡˘ ˘fG'' ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ ˘bh .''…ó¡ŸG ¢û«L ‘ ÚHQóàŸG GOóY É°†jG π°SQG ¬∏dG ÜõM ¿G ±É°VGh .¥Gô©dG ¤G ÚHQóŸG øe GÒ¨°U QOÉ˘˘°üe ¤G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G äó˘˘ æ˘ à˘ °SGh ™e äÓHÉ≤e ¤G ∂dòch á«fhÎµdGh ájô°ûH

Ò``JÉ`µjQÉ```c

:Ü ± G - ¿ÉªY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG ¿G ÊOQC’G »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe OÉaCG kÉ«KÓK AÉ≤d ¿hó≤©«°S »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdGh ™°VƒdG ‘ åëÑ∏d Ωƒ«dG ¿ÉªY ¤EG »µdÉŸGh ¢TƒH π°üjh .kGóZ á«bGôY-á«µjôeCG áªb πÑb Ωƒ«dG ¿ÉªY ¤EG π«∏≤H ¬dƒ°Uh ó©H »≤à∏«°S »µjôe’G ¢ù«FôdG'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ »æeC’G .''»µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ âbƒdG ¢†©Ñd º¡«dG º°†æ«°S ºK ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG AÉ°ûY'' ≈∏Y øjó∏ÑdG Oƒah ™e GOó› ¿É«≤à∏«°S ¢TƒHh ÊOQC’G πgÉ©dG ¿G Qó°üŸG ±É°VCGh .''πªY

..¥Gô˘©˘dG Üô˘Z ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG á«µjôeC’G äGƒ≤dG hCG áeƒµë∏d á£∏°S ’h ‘ πª©j …òdG RQÉÑdG ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°S’G ´ÓWG ºàj ⁄ ¬fEÉa áØ«ë°ü∏d É≤ÑWh .á≤£æŸG .ôjô≤àdG ≈∏Y »bGô©dG ¢û«÷G á˘˘æ˘ °ùdG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ¿G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ''AÉ≤ÑdG πLG øe á«eƒj ácô©e ¿ƒ°Vƒîj'' á«Ñ∏ZC’G …ójG ≈∏Y ''íHGòe'' øe ¿ƒ°ûîjh ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ‘ ó«MƒdG º¡∏eG ÉgQÉÑàYÉH ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG .OGó¨H ‘ IójGõàŸG á«fGôjE’G áæª«¡dG ¬Lh ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e'' ¬˘fG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VGh ¿GôjEÉa :≥≤– ób ÒÑµdG º¡aƒN ¿EÉa ,áæ°ùdG .''QÉÑfC’G πgCG ¢û«ª¡J ”h OGó¨H ≈∏Y ô£«°ùJ 15 ÚH Ée ô°ûf AÉæãà°SÉH ¬fG ôjô≤àdG ™HÉJh ¤G áaÉ°VG á≤£æŸG ‘ ‘É°VG …óæL ∞dG 20 h É˘¡˘«˘a äGó˘YÉ˘°ùŸG ø˘e äGQ’hó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e ï˘˘°V Oƒ˘˘ æ÷G ''¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j ¿G ø˘˘ µÁ É˘˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ j Ó˘˘ ˘a'' .á¶aÉÙG ‘ ,OôªàdG ≈∏Y ''ÒKCÉà∏d ¿ƒ«µjôeC’G É˘¡˘fG ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘˘°üjh ÌcG á¶aÉÙG ‘ ''PƒØf äGP áæª«¡e áª¶æe'' á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gG ≈∏Y É¡JQób ‘'' á«µjôeC’G äGƒ≤dGh á«bGô©dG .''ÚjOÉ©dG áæ°ù∏d á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ºµëàdG

:Ü ± G - ø£æ°TGh ôjô≤J øY â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U â∏≤f äGƒ˘≤˘dG ¿G õ˘æ˘jQÉŸG äGƒ˘≤˘d …ô˘˘°S …QÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG ‘ OôªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ™«£à°ùJ ’ á«µjôeC’G ø˘˘e ó◊G ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ É˘˘ ª˘ ˘c ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Üô˘˘ Z .á≤£æŸG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd IójGõàŸG á«Ñ©°ûdG øe ∞dDƒŸG ôjô≤àdG ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh ÜBG ¢ù£°ùZCG ‘ ¬àZÉ«°U â“h äÉëØ°U ¢ùªN Üô˘Z á˘«˘æ˘ °ùdG QÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘¶˘ aÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j .¥Gô©dG RQÉH »µjôeCG …QÉÑîà°SG ∫hDƒ°ùe ìô°Uh ¬fG áØ«ë°ü∏d ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ∫GõJ ’ ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ∞°üàæe òæe π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûŸG ¿G'' ±É˘˘ ˘°VGh .»˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ c π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûŸG ójGõJh Iô£«°ùdG ΩGó©˘fÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG .É¡dÉM ≈∏Y ∫GõJ ’ ''ΩGôLE’Gh OôªàdG »YÉªàL’G ™°VƒdG'' ¿EÉa ôjô≤à∏d É≤ÑWh äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G'' á˘˘ LQO ¤G Qƒ˘˘ gó˘˘ J »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh Éjôµ°ùY IQOÉb ó©J ⁄'' á«bGô©dGh á«µjôeC’G .''QÉÑfC’G ‘ OôªàdG áÁõg ≈∏Y ∫hDƒ˘ °ùe Ú∏˘˘Ø˘ jO Î«˘˘H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Öà˘˘ ch

á«fOQC’G zó¨dG IójôL{ øY

êÉéM OÉªY ¿ÉæØdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

»FÉªæ«°ùdG z

{ ≥ë∏e

¿É°†eQ ójôa óæY ICGôŸGh zá«æjôëH ájÉµM{ º∏«a

Cinema Eyes

Oô``°ùdG º`````«ëL ‘ äÉ````````Hò©e AÉ````````°ùf zΩÓMG { »bGô©dG º∏«ØdG øe á£≤d

zΩÓ˘˘ ˘MCG{ »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ a zÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H{ ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ º˘¡˘ à˘ KÓ˘˘ã˘ H ô˘˘eC’G »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh ∫Ó˘N ∞˘°ü≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘j á˘«˘∏˘≤˘©˘ dG ¢VGô˘˘eCÓ˘ d ¬FÉÑWCG øe ÒãµdG πà≤jh »cÒeC’G ∫ÓàM’G ÚLÉ˘æ˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ à˘ d ¬˘˘F’õ˘˘fh .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG º¡JOÉYEGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ °UÉÿG Iõ˘˘ FÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMh è∏«H …Qƒæd ''AGƒLCG'' »cÎdG º∏«ØdG º«µëàdG kÉÑjôb'' »∏«FGô°SE’G º∏«ØdG ™e áØ°UÉæe ¿Ó«L .Ó«H …ó«ah øZÉg É«∏©d ''øWƒdG øe »˘˘Hô˘˘¨ŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘˘°üM iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e á˘«˘ HOC’G Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ''¿ƒ˘˘∏˘ L ø˘˘H ô˘˘gÉ˘˘£˘ dG'' .¬dÉªYCG πª› øY ''¢ù«dhCG'' òæe º¶æj …òdG »FÉªæ«°ùdG ≈≤à∏ŸG Gògh ôëÑdG áaÉ˘≤˘ã˘H AÉ˘Ø˘à˘MÓ˘d kÉ˘eÉ˘Y 20 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ™«ª÷'' kÉfÉLô¡e ¿ƒµj ¿CG ¤EG ≈©°ùj §°SƒàŸG ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh ÜOC’G kÉ˘°†jCG π˘ª˘°ûj å«˘M ''¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG .º°SôdGh

ó˘˘ªÙ ''ΩÓ˘˘MCG'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ a ájOÉ◊G IQhó∏d iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y »LGQódG ôëÑdG ¿ƒæah ΩÓaC’ É«à°SÉH ¿ÉLô¡Ÿ øjô°û©dGh ¤EG 17 øe º«bCG …òdG ''…QÉe »JQCG'' §°SƒàŸG áæjóe ‘ ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 26 ø∏YCG Éªc á«°ùfôØdG É˘µ˘«˘°SQƒ˘c Iô˘jõ˘é˘H É˘«˘à˘°SÉ˘H .óMC’G Ωƒj ¿ƒª¶æŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T çÓ˘˘K ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘j º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dGh ºµM ¿ÉHEG Öjò©àdGh ∫É≤àYÓd â°Vô©J á«≤«≤M .2003 ΩÉY ‘ ¬Wƒ≤°S ó©Hh Ú°ùM ΩGó°U πªëj »àdG ΩÓMCG »g ¤hC’G á«°üî°ûdG ÉeCG ,É¡°SôY á∏«d É¡Ñ«£N π≤àYG É¡ª°SG º∏«ØdG …ò˘dG …ó˘æ÷G »˘∏˘Y »˘¡˘a á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÜÉ˘°üŸG ¬˘∏˘«˘eR IÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fEG ∫hÉ˘ë˘j ƒ˘gh π˘≤˘à˘YG øe ™æe …òdG …ó¡e áãdÉãdGh ,Üô¡dG áª¡àH »°SÉ˘«˘°ùdG √ó˘dGh »˘°VÉ˘e ÖÑ˘°ùH ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ∫É˘ª˘cEG .å©ÑdG Üõ◊ …OÉ©ŸG

ΩÓaCG3 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

ÉHÉ°S ∫ƒµ«f

kÉ˘«˘dÉ˘M É˘HÉ˘°S ∫ƒ˘µ˘ «˘ f Ωƒ˘˘≤˘ J ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG ó˘gÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘°üà˘H ‘ ''»Ñ©°ûdG »◊G á°üb'' º∏«a ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f ,ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T á˘˘æ˘ jó˘˘ e ‘ ¬°VôY Qô≤e º∏«ØdG ¿CG äócCG Qƒa É¡fCGh ,πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JOƒ˘˘ Y á˘«˘MÉ˘f ø˘e ,¢û«˘˘aC’G ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H CGô˘≤˘J É˘¡˘fCG ∫ƒ˘µ˘«˘f âdÉ˘˘b á˘˘«˘ fÉ˘˘J º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ g ΩÓ˘˘ aCG 3 kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M …hÉ°üdG ódÉN ∞«dCÉJ ''ìÉØ°ùdG'' êGô˘˘ NEGh …ô˘˘ jOQó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Yh ÊÉ˘˘g á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Hh ¢ù«˘˘ fCG ó˘˘ ªﬁ ∞«dCÉJ ''GôHƒc'' º∏«ah ,áeÓ°S ≈Ø£°üe ádƒ£Hh â©aQ óªﬁ ådÉ˘˘ã˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG É˘˘eCG ,¿É˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°T ¬àdƒ£˘H ¿CG ∫ƒ˘µ˘«˘f ¬˘æ˘Y âdÉ˘≤˘a â°†aQ Úª‚ É˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùé˘˘ ˘ ˘ ˘j AGó˘˘HEG Ú◊ É˘˘ª˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ìÉ˘˘ °üaE’G .É¡à≤aGƒe

ójRƒH …Qƒæd zº∏«a ôNBG{ »°ùfƒàdG º∏«ØdG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG êÉ˘˘Wô˘˘b á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘j

zá«æjôëH ájÉµM{ º∏«a øe äÉ£≤d

äÉæ«à°ùdG IÎa ‘ á°SÉ«°ùdG øY hCG ¬≤≤– å«M …ô°UÉædG º∏◊G äƒÃ â¡àfG »àdG πµH ôëÑdG ¬eÉeCGh ÖàµdG ¥õÁ ¿É£∏°S πÑ≤à°ùŸG π«L √AGQhh ¬JBÉLÉØeh √ÉjÉØN Iô˘î˘°U ≈˘∏˘Y ΩÓ˘MC’G º˘˘£– iô˘˘j ƒ˘˘gh ≈∏Y ¢SÉædG ¢TÉY ¿CG ó©H - Ö©°üdG ™bGƒdG ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ª˘ MCG äƒ˘˘°Uh ΩÓ˘˘ YE’G ÖjPÉ˘˘ cCG Qƒ˘˘ ¶˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘fCG ΩCG (Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘°U) »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ¤EG QÉ°üàf’Gh âàØàdG ¤EG øWƒdG Oƒ≤J kÉMÉÑe øWƒdG ∑ôJh áØFÉ£dGh ÖgGòŸG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°S Iô˘˘ °SÉ˘˘ N Ühô˘˘ M ‘ Ò°UÉ˘˘ YCÓ˘ ˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ¿CG Öé˘˘j ¿É˘˘ WhC’É˘˘ a á˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ Nh á˘°UÉ˘N á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG á˘˘jDhô˘˘d kÉ˘ °SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG ‘ kÉ°Uƒ°üN áYÉªL hCG ÜõM hCG áØFÉ£H !IOó©àŸGh á£∏àıG äÉ©ªàÛG ?∫ƒà≤ŸG É¡ª∏Mh ájô◊G øY ΩCG

‘ OóL ¢SÉf ,ójóL A»°T πc ,IójóL áæjóe ,IójóL êGôHCG ,IójóL äÉjÉæH ΩÉeCG ∞≤àa ≈°TÓàj ≈àM ÜÎ≤J ¿EG Éeh ,¬°ùØf ¤EG ∑ƒYój ÜGô°ùdG ¬«Ñ°T ™bGh .¬Lƒd kÉ¡Lh ºgƒdG .IôcGòdGh iôcòdG hóY ¿ƒµJ ¿CG äôKBG ¿óe √Ò¨«d ¬«a ¢û«©dG ºàj …òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y ¿É°†eQ ójôa ΩÉªàgG Ö°üæj Éæg øe á˘˘¶˘≤˘j º˘˘∏˘M π˘˘µ˘°T ∫É˘˘«ÿG ò˘˘î˘à˘j iô˘˘cò˘˘dGh º˘˘∏˘ë˘∏˘ d kÉ˘ à˘ «˘ H É˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ d ¿C’h ∫É˘˘«ÿÉ˘˘H ¤hC’G IóFÉØdGh ¢UÉÿG á¶≤«dG º∏◊ PÓŸGh ihCÉŸG πã“ á°UÉÿG øcÉeC’Gh ,ΩÓ°S ‘ º∏◊ÉH Aôª∏d íª°ùjh ⁄É◊G »ªëjh á¶≤«dG º∏M …hCÉj ¬fCG »g â«Ñ∏d â«H ‘ º∏ëj ¿CG á' «æjôëH ájÉµM'' ójó÷G »æjôëÑdG º∏«ØdG ‘ 'áØ«∏ÿ'' ∞«c øµdh .¿BG ‘ ¬àdƒØWh ¬àeGôc ∂¡àæJ å«M øé°ùdÉH ¬Ñ°TCG ,¢†eÉZ Ò°üŸ ¿ÉÑgGòdG Éªgh .iôNC’G á˘ë˘FGQ º˘à˘°ûf º˘«˘ë÷G Gò˘g §˘°Sh É˘æ˘æ˘µ˘d ƒ˘˘ gh ,Oƒ˘˘ ªﬁh IÒæ˘˘ e Üô˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cP Iô¡˘≤˘dG Iƒ˘°ùb ó˘°V É˘ª˘¡˘Ñ◊ É˘ª˘gQÉ˘°üà˘fG øµd ,IÒ¨°üdG ΩÓMC’G πàbh Iô£«°ùdGh ô˘˘ ˘ WÉıÉ˘˘ ˘ H ±ƒ˘˘ ˘ Øﬁ Ühô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¤EG IQOÉ˘˘ ˘¨ŸG å«˘˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘¡ÛÉ˘˘ ˘H ìÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ùŸGh á˘˘ °ùµ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H Qhó˘˘ ¡ŸG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äGQÉ©°ûdÉH ïîØŸGh ÖjPÉcC’Gh áfÉ«ÿÉH .πjƒW ´QÉ°T ‘ Ò°ùJ IQÉ«°ùdG - ºFGõ¡dGh Qƒ°üdG ™e ¬LGƒàf ójôa äÉjGhQ ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ °UCG ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ÒKCÉJ É¡d âfÉc »àdG äÉjôcòdG äGƒ°UCGh ™bGƒdG πµ°ûJ âfÉch ,á«fÉ°ùfE’G ÉæJÉ«M ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘jÉ˘µ˘M ‘ ¬˘JÉ˘jÉ˘µ˘Mh ™˘FÉ˘˘bƒ˘˘H Gƒ˘˘bÎMGh É˘˘ghÈà˘˘NGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ ˘°TÉ˘˘ Y º∏¶H ábƒë°ùŸG ICGôŸG áØ«£dh .É¡Ñ«¡∏H á˘˘eC’G º˘˘«˘ YR ¤EG ÊÉ˘˘ZC’G …ó˘˘¡˘ J êhõ˘˘ dG ºc iôf â«ÑdG ‘h ,ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL Qƒ°U ÜGò©dÉH áfƒë£ŸG ICGôŸG √òg ≥°û©J ¿É˘JQƒ˘°U ,ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L º˘˘«˘ Yõ˘˘dG IQƒ˘˘ °U ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ jõ˘˘ ˘J ß˘aÉ˘M º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y ô˘ª˘°SC’G Ö«˘dó˘æ˘©˘∏˘d øY È©J Qƒ°U Éª¡fEG ,¢TôWC’G ójôah ,ICGôŸG √ò˘˘ g π˘˘ NGO ‘ ΩÓ˘˘ MC’Gh á˘˘ ˘jô◊G ‘ áfƒé°ùe ô°SCG πX ‘ ájôM ájCG øµd OÓ÷G É˘˘¡˘ «˘ ˘a QhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ °SCG É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ «˘ ˘H ,á˘Ø˘«˘£˘d ,¢ù«˘ª˘N ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ ë˘ °†dGh ,∫Éª©dG ,áªWÉa ,Üƒ≤©j ,áØ«∏N ,IÒæe ,QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ,á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ,Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘ª˘M ,∫É˘°†æ˘˘dG ‘ ó˘˘ª˘ M ≥˘˘«˘ aQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿ƒé°ùdGh ìÓ°ùdÉH èLóe OÓL πHÉ≤e ÉæJQÉM áaBG âfÉc GPÉŸ Öjò©àdG ´GƒfCG πch .¿É«°ùædG

…òdG Ió≤©ŸG êGhõdG äÉbÓY øY ÉeCG øe áLhõ˘dG ô˘¡˘b ‘ É˘¡˘≤˘«˘≤– π˘«˘ë˘à˘°ùj Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†b ø˘˘ Y ΩCG É˘˘ ¡˘ ˘LhR π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ?Ú«æjôëÑdG ™˘˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ ICGôŸG ø˘˘ Y ΩCG É‡ ?»˘©˘ª˘≤˘ dG »˘˘cô˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG …Qƒ˘˘cò˘˘dG »©°ùH ÉgQób øe ¢UÓî∏d ICGôŸG ™aój ∑ƒ∏ªŸG Égó°ùL AÉæaEGh ¢ùØædG πàb ¤EG ó˘°ù÷G Gò˘g ô˘jô˘ë˘à˘d É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¥ô˘˘M ¤EG øe áaó¡à°ùe É¡fEG kGQƒﬁ ICGôŸG !´ƒª≤ŸG …ó˘°ùL ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ß˘˘Ø˘ dG êhõ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ÖÑ˘°ùH ÜGò˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ eƒ˘˘°ùj å«˘˘M »˘˘°ùØ˘˘fh É˘Ñ˘°üdGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ø˘Y ΩCG ,√Ò¨˘˘d É˘˘¡˘ Ñ˘ M øe ΩhôÙG áØ«∏N á«°üî°T ‘ ÜÉÑ°ûdGh á˘ë˘°üdG º˘Yó˘J »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘HC’G á˘˘æ˘ °VÉ◊G ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ’EG ó˘˘é˘ ˘j ’ å«˘˘ M ,AGƒ˘˘ °ùdGh π˘Ø˘£˘dG ¢ùª˘˘¨˘ æ˘ jh .¬˘˘«˘ dEG ≥˘˘jó˘˘°U Üô˘˘bCG ΩÉª◊G AGô°ûH ¬≤jó°U áÑYÓe ‘ áØ«∏N ó«∏≤Jh É¡fGÒWh ΩÉª◊G ÜƒÑM ábô°Sh í˘Ñ˘°üà˘d AÉ˘ª˘°ùdG ¤EG kÉ˘©˘∏˘£˘ à˘ e É˘˘¡˘ fGÒW πeC’G Gòg åÑ∏j Ée øµd ,OhóM ÓH ¬JÉ«M ™˘bGƒ˘dÉ˘H Ωó˘£˘°üj ¿CG RhÉ˘é˘ à˘ dGh º˘˘∏◊Gh πNGO áfGõfR πNGO ¤EG ∫ƒëà«d »∏FÉ©dÉHh πcCÉ«d óà“ √ój iÔd - ΩÉª◊G ¢üØb äÉ˘eÉ˘ª◊G ió˘MEG ¬˘fCÉ˘ch ΩÉ˘˘ª◊G Üƒ˘˘Ñ˘ M - á˘˘jô◊G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ø˘˘°ù– ’ äÉ˘˘æ˘ «˘ é˘ ˘°ùdG ¤EG Oƒ˘˘©˘ J ¿CG åÑ˘˘ ∏˘ ˘J É˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d Ò£˘˘ J !!É¡°üØb êôıG IOÉ«≤H πª©dG ≥jôa Éæ©aój IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùj º∏«a ¤EG …OGhòdG ΩÉ°ùH ΩÉeCG ¿É°ü◊G ™°Vƒd ¤hC’G Iƒ£ÿG É¡fEG á°SÉ«°ùdGh Ö◊G ‘ á«∏«∏– äÉØbh Éæd ¿ƒµJ óbh .áHô©dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«ª∏ØdG á÷É©ŸG π«ëà°ùj …òdG Ö◊G øY º∏«ØdG πg

ÚM ''º˘«˘©˘æ˘dG AÉ˘e ..í˘aGƒ˘°ùdG'' ¿É˘˘°†eQ :É¡Jƒµ°T ‘ ∫ƒ≤J É¡æe ÉŸh ,ƒµ°TCG ∂«dEG QƒeC’G …C’'' ΩCG ,¬˘Jó˘°Th ÜGò˘©˘dG º˘˘«˘ dC’ .»˘˘µ˘ HCGh è˘˘°VCG ¿CG ò˘˘æ˘ eh É˘˘fCÉ˘ a ,¬˘˘Jó˘˘eh AÓ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ £˘ ˘d êhõdG ø°†M ‘ ¬∏dG ¬ªMôj »HCG ÊÉeQ ⁄ ,…ódGhh »Hôd AÉ°VQEG ¬H â∏Ñb …òdG ¿õ˘ë˘c ¿õ˘ë˘H á˘∏˘≤˘ã˘e ,á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùdG ±ô˘˘YCG ¥ÉªYCG ‘ ôØMCG ,ΩÓ°ùdG É¡«∏Y AGôgõdG á¡jôµdG ÉgQGô°SCG ‘ Ö≤æj øªc …Qó°U ,»H ¿ƒæ°ùdG ¬à∏©a Ée ¤EG Gòg Oƒ©j ’h .''πbCG ⁄ Ée πc ICÉWh ¤EG πH á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG ióMEG »g ICGôŸG »¡a ,¬°ùØf Oô°S óæY ¿É°†eQ ójôa iód ÉjÉë°V øe á«ë°Vh ìƒÑdG øe áehôfi á°ûMƒŸG ájÈdG √òg ‘ É¡d øe'' ,ô¡≤dG ≈∏Y ≥«°TôdG ¬WƒÑ¡H ≈gÉÑàj ô£e ÒZ ∫õæjh ,Úà˘æ˘Lƒ˘dG ∫ƒ˘M π˘∏˘°ùà˘j ,É˘¡˘¡˘Lh π˘∏˘Ñ˘j ,∞˘FÉÿG ,¢†HÉ˘æ˘ dG Qó˘˘°üdG √ÉŒÉ˘˘H ≥˘ã˘Ñ˘fG ó˘b ¿É˘c ,Ωó˘H á˘Ñ˘°†ıG É˘¡˘°ùHÓ˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ H É˘˘gCÉ˘ LÉ˘˘ah .É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘°ù÷G ÖfGƒ˘L ÚH á˘«˘°SÉ˘b äÉ˘MÉ˘à˘ Ø˘ fÉ˘˘H .áfiÉ÷G ¬àYÉaófÉH ¿É˘æ˘KG É˘¡˘°ùdÉ˘é˘j á˘ë˘ «˘ Hò˘˘dG »˘˘g ¿PEG á∏HÉb øFGóe É¡dƒM ¿Éé°ùæj ΩOh ô£e å«M ,QÉ˘«˘¡˘fÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b ø˘FGó˘eh QGƒ˘ë˘∏˘d ,º˘°UGƒ˘©˘dGh Qƒ˘°üdGh ,AÉ˘ª˘°SC’G êô˘Mó˘˘à˘ J É¡fCÉH ∑QóJ ,¢SGƒbC’ÉH IOƒ°Uƒe ÉgóMh øe kÉÄ«°Th ,¢ùØæàdG º©W øe kÉÄ«°T ó≤ØJ º˘˘«˘ ¨˘ dG ÖYGó˘˘J É˘˘gGÎa ,QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘ë˘ FGQ QÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘jÉ˘µ˘M Oƒ˘≤˘«˘ d ô˘˘é˘ Ø˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘Jh ''πeC’G AÉæZh íjôdG Ö©J ÚH á∏°UÉØdG ∂∏J'' ¬°üf ‘ É¡H Qhó¨ŸG ICGôŸG Ωqób Gòµg »˘¡˘à˘æ˘j Gò˘µ˘gh ''∂¡˘Ñ˘°ûJ »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG IÒæ˘e É˘¡˘∏˘NGO IQÉ˘«˘°ùd ó˘¡˘°ûÃ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG óà‡ πjƒW ´QÉ°T ≈∏Y Oƒªfi É¡Ñ«ÑMh á˘˘jÉ˘˘µ◊G CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c …Qó˘˘f ’

:…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY - Öàc ájGhôdG ÚH ICGôŸG ¿É°†eQ óæY Éªæ«°ùdGh

äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ó˘˘ MGC ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ jô˘˘ a á«HOC’G áHôéàdG ‘ IôKDƒŸGh áª¡ŸG á«HOC’G Égõ«dÉgO ‘ kÓ¨∏¨àe á«æØdGh á«æjôëÑdG É˘˘jÉ˘˘Ñ˘ N ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG •É˘˘≤˘ °SE’ á˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸG ìô˘˘°ùŸG ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG á¡µæH ájôYÉ°ûdG ¬à¨d kÉ°Sóæ¡e ájGhôdGh ‘ ¿õàîj - ¿ÉµŸG IôcGP º©W É¡d á°UÉN Iô˘cGPh π˘˘ª˘ à– ’ Ω’BG π˘˘«˘ Ä˘ °†dG √ó˘˘°ùL ∫hC’G êhôÿG òæe ¿É«°ùædG ≈∏Y á«°üY Ö©J ‘ QƒØﬁ ÜCGh ô¶àæJ âdGRÉe ΩC’'' áeó≤e ‘ Öàc Éª∏ãe ''á°ùHÉ«dGh ôëÑdG ICGô˘˘ eGh ,''í˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘°ùdG'' IÒNC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jGhQ ,á«ªæ¡÷G ¬«µa ÚH ¿ÉWô°ùdG É¡H ∂àØj IÒNC’G ¬à«˘Mô˘°ùe á˘∏˘£˘H ÊÉ˘©˘J É˘ª˘∏˘ã˘e .''π°üŸG ÜQO'' ø˘e ¢Sô˘°ûdG ¬˘dÉ˘à˘ b π˘˘°UGƒ˘˘j ∫Gõ˘˘j’ øY ¿Éc ¿EG ôcòàŸG ó°ùé∏d Oô°ùdG ∫ÓN »ª∏«ØdG Oô°ùdG hCG »FGhôdG Oô°ùdG ≥jôW .ìô°ùŸG hCG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ≥jôW øY ''á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘jÉ˘˘µ˘ M'' º˘˘∏˘ «˘ a GC ó˘˘Ñ˘ j ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j º˘gh ∫É˘Ø˘ WCÓ˘ d ∫hC’G ó˘˘¡˘ °ûŸÉ˘˘H ºàj ÜÉ©dC’G √òg ΩÉeCGh ájQÉædG ÜÉ©dC’G π˘c ô˘¶˘æ˘j å«˘M ,ó˘ª˘Mh á˘ª˘WÉ˘a AÉ˘≤˘ à˘ dG ¿Gò∏dG ¿ÉÑÙG Éª¡fEG ,ôNB’G ¤EG Éª¡æe ø˘˘Y Iƒ˘˘æ˘ Y É˘˘bÎaGh É˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ ˘M ‘ É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘X ø˘HG ø˘e á˘ª˘WÉ˘a âLhõ˘J ó˘≤˘a É˘ª˘¡˘°†©˘˘H ‘ kÉ˘°ùª˘¨˘æ˘e ¬˘°ùØ˘f ó˘˘ª˘ M ó˘˘Lhh ,É˘˘¡˘ ª˘ Y äGôgÉ˘¶ŸG º˘«˘¶˘æ˘J ‘h »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ÜÉ°üj Ée ¿ÉYô°S ¬æµd äGQƒ°ûæŸG ™jRƒJh ,67 ÜôM ‘ á«Hô©dG áÁõ¡dG ôKEG á°ùµæH OÉ˘¡˘°ûà˘°SGh kÉ˘bô˘M á˘ª˘WÉ˘˘a QÉ˘˘ë˘ à˘ fG ô˘˘KEGh ¤Gƒ˘à˘Jh ∫É˘°†æ˘dG ¥É˘aQ ó˘˘MCG ''¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S'' áªWÉa - IÉ°SCÉŸG íeÓe è°ùæJh çGóMC’G ójôa ájGhQ ‘ áéjóN ¤EG Éfó«©J »àdG

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

AÉ°ùe áæeÉãdG / AÉ©HQCG Ωƒj πc / 2006 Èª°ùjO ô¡°ûd á«YƒÑ°SC’G ¢Vhô©dG ∫hóL 6

IOƒ©dG Vozvrashcheniye (The Return) Andrei Zvyagintsev :êGôNEG Russia 1 hr. 45 mins. (2003)

‘ ¬«æHG òNCÉ«d á∏jƒW áÑ«Z ó©H Oƒ©j πLQ IôjõL ¤EG á∏MQ

A man returns to take his two teenage sons for a holiday on a remote island

13 ójRƒH …QƒædG »°ùfƒàdG êôıG

á«FÉªæ«°ùdG êÉWôb ΩÉjC’ »ÑgòdG â«fÉàdG IõFÉéH ójRƒH …QƒædG »°ùfƒà∏d '' º∏«a ôNBG'' º∏«a RÉa .»°VÉŸG âÑ°ùdG É¡«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SG ≈àdG ¿ÉLô¡ª∏d øjô°û©dGh ájOÉ◊G IQhódG ‘ º°Sƒe ,äGQGO'' º∏«Ød »°†ØdG â«fÉàdG IõFÉL πjƒ£dG º∏«ØdG á≤HÉ°ùe º«µ– áæ÷ âëæeh ≈∏Y …hGô¡°ûe ó«°Tôd ''QÉ¶àfG'' º∏«ØdG π°üM ÚM ≈a OÉ°ûàdG øe ¿hQÉg ídÉ°U óªÙ ''±ÉL .…õfhÈdG â«fÉàdG ≈∏Y (Ú£°ù∏a) »HGhõdG íeÉ°ùd ''âµ°S ´'' º∏«a π°üM Ò°ü≤dG º∏«ØdG õFGƒL ¤G áÑ°ùædÉH (ôFGõ÷G) ΩƒªYR AGôgõdG áªWÉØd ''ájÉµ◊G §«N'' º∏«a π°üM ÚM ‘ ,»ÑgòdG â«fÉàdG IõFÉL IõFÉL ≈∏Y (ô°üe) ¿Éª«∏°S OƒªÙ ''Èªaƒf 30 √O QÉ¡ædG'' º∏«a π°üMh ,»°†ØdG â«fÉàdG ≈∏Y .…õfhÈdG â«fÉàdG ≈∏Y (Ú£°ù∏a) iôµÑdG óªÙ ''âMQ Ée Ωƒj øe'' πjƒ£dG º∏«ØdG RôMG ƒjó«ØdG º°ùb ‘h »àdG ,º«µëàdG áæ÷ IõFÉL ≈∏Y ó°TGQ ÊÉ¡àd ''∫hO äÉæÑdG'' º∏«a RôMG ÚM ≈a ,πªY π°†aG IõFÉL .(¢ùfƒJ) …hÉæ°ùM ≈Ø£°üŸ ''ôfQÉZ äGôZQÉe'' º∏«ØH âgƒf π°†aG IõFÉL ≈∏Y …ÉZ ÉfÉjód ''»à«æjƒjO'' º∏«a RôMG π°üM IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G ¤G áÑ°ùædÉH .º«µëàdG áæ÷ IõFÉL ≈∏Y áÑ«¡∏H iQƒà«Ø∏d ''ôjQGƒb øe É¡d Éj'' º∏«a π°üM ÚM ≈a ,πªY

Documentary about Cuban rafters who escape to setatS detinU eht

La Scorta (The Escort) Rick Tognazzi : êGôNEG USA 1 hr. - 32 mins. (1993)

‘ ≥˘≤˘ë˘j É˘eó˘æ˘Y ¬˘JÉ˘«˘ ë˘ H ô˘˘WÉ˘˘î˘ j ¢VÉ˘˘b É«aÉŸÉH á≤∏©àe OÉ°ùa á«°†b

¿hôLÉ¡ŸG Balseros (Cuban Rafters) Carlos Bosch:êGôNEG &Josep Maria Domenech Spain 2 hrs. (2002)

¤EG ÚÄLÓdG Ú«HƒµdG øY »≤FÉKh º∏«a á«FGóH ÜQGƒb ‘ ÉµjôeCG

»°üî°ûdG ¢Sô◊G

A government prosecutor who stood up against

¿É≤°TÉ©dG Wild at Heart David Lynch :êGôNEG USA 2 hrs. - 4 mins. (1990)

øjQƒLCÉe á∏àb øe ¿ÉHô¡j ¿É≤°TÉY oung lovers run from hired killers

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

(4-2) ƒ‚Gôa êQƒL Éªæ«°S

±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûµŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢†eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :»∏j Ée ¢ùÑà≤f , sight and sound á∏› ¬©e É¡JôLCG ,ƒ‚Gôa êQƒL »°ùfôØdG êôıG ™e á∏jƒW áKOÉfi øe √Gôj É‡ ÒãµH πbCG iôj ,áMƒàØe IòaÉf ÈY êQÉÿG ¤EG ô¶æj øe'' :∫Éb ÒdOƒH .kÉ©bGh íÑ°üj …òdG º∏◊G ¬æµd ,º∏◊G ƒg ¢ù«d ¢ûgóŸG ¯ .'á' ≤∏ë IòaÉf ¤EG ô¶æj …òdG ¢üî°ûdG .A»°T πc π`q«îàJ ±ƒ°ùa á≤∏ë IòaÉf ∫ÓN øe äô¶f ƒd øµd .êQÉÿG ‘ óLƒj Ée iôJ ±ƒ°ùa áMƒàØe IòaÉf ∫ÓN øe äô¶f ƒd ∂fEG ¯¯¯¯

ƒ‚Gôa êQƒL »°ùfôØdG êôıG

,kÉ«FÉ≤∏J ,…òdG ƒg êôØàŸG .ô°VÉ◊G π©ØdG á¨«°U ‘ ÉªFGO π¶j º∏«ØdG ¿EÉa â∏©a Éª¡e .…Qƒa h ô°TÉÑe Qƒ°†M á«FÉªæ«°S IQƒ°U πµd ¯ .ójóL øe ¬≤≤ëj h »°VÉŸG ô°†ëà°ùj ÊÉMhQ ƒg Ée áªK ¢ù«d .ájô©°T ÌcC’G ≈àM ,»≤FÉKh ƒg º∏«a πc .¬°ùØf ™bGƒdG øe ≥ãÑæJ ¿CG Öéj É¡∏c ..äÓ«îàdG ,ô©°ûdG ,ΩÓMC’G .¬∏dG Qƒ°†M ..Ée A»°T Qƒ°†M øY º∏µàj ,á«aƒ°üdG øY º∏µàj øe .»eÓaCG ‘ ‘ƒ°U h

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

Éªæ«°S ,ájRÉàæØdG Éªæ«°ùdG :ä’É› áKÓK õq«eCG ¿CG »ææµÁ ,Ée kÉYƒf ºFÉ¨dG ¥É£ædG Gòg .⁄C’G Éªæ«°S ,áHGô¨dG ‘ h Ú≤jÓdG h ¢SÉÑàd’G ‘ ⁄C’G ,ΩÉ©dG ƒ÷G ‘ »ÑFGô¨dG ,πµ°ûdG ‘ øªµj …RÉàæØdG .kÉ°Sƒ°ùﬁ ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ⁄C’Gh ,≥ãÑæj ¿CG »¨Ñæj »ÑFGô¨dG ,¬≤∏N »¨Ñæj …RÉàæØdG .∫ƒ¡ÛG á£°SGƒH É¡æY ÒÑ©àdG ºàj hCG ó°ùéàJ ,¢UÉN πµ°ûH »ææàØJ »àdGh ,áHGô¨dG ¿CG ‹ hóÑj √òg ≈æ©e ∑GQOEG øµÁ ’ øµd É¡H ¢SÉ°ùME’G øµÁ ád’O äGPh kÉ«ØWÉY IôKDƒe IQƒ°U ¢SôZ hCG Iqó©e ô°UÉæY øe ∂°T ÓH ¢ùéÑæJ É¡fEG ?º∏«ØdG ‘ É¡°ùØf áHGô¨dG ô¡¶o`J ∞«c .IQƒ°üdG ájCG ≈∏Y »°ü©à°ùJh π«∏ëàdG ióëàJ ádÉM »g .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ÜQÉ°†àJ å«ëH áØq`«µe .ÉgqƒL ∞«æ°üàd ádhÉﬁ

¿CG âdhÉ˘˘M ,…ô˘˘©˘ °T ÒZ ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T ìhô˘dG ,ΩQÉ˘°U »˘≤˘ FÉ˘˘Kh π˘˘µ˘ °T ø˘˘ª˘ °V ,ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °SCG .§«ëª∏d áÑ«ÄµdG ájô©°ûdG ƒg Ée π©éj ¿CG AôŸG ∫hÉëj ,ƒjOƒà°S’G ‘ øª°V ,™bƒŸG ‘ ,Éæg .kÉ«©«ÑW kÉÄ«°T »YÉæ£°UG ⁄É˘©˘dG ¤EG ó˘«˘YCG ¿CG âdhÉ˘M ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Qƒ˘µ˘jó˘˘dG .»Mô°ùŸG ¬ª«ª°üJh »æØdG ¬é«°ùf ±ƒ°ûµŸG ¯¯¯¯ á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘fEG ,QÉ˘«˘à˘ NG á˘˘dCÉ˘ °ùe â°ù«˘˘d á˘˘HGô˘˘¨˘ dG ¯ …òdG ÜQÉ≤dG .ÉgGôJ πH ,áHGô¨dG ≥∏îJ ’ âfCG .±É°ûàcG ÌcCG ÜQÉ˘˘b ƒ˘˘g ,ÚØ˘˘°üf ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘MÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VQC’G ≥˘˘ °ûj .áHGô¨dG »g ∂∏J .√É«ŸG ‘ kÉ«Fôe ¿Éc ƒd É‡ á«≤«≤M ICÉéa ºK ,ÜQGƒ≤dG ¢†©H Qƒ°UCG ¿CG äOQCG »æfC’ ?GPÉŸ ≥˘˘°ûj kÉ˘ HQÉ˘˘b âjCGQ »˘˘©˘ °Vƒ˘˘e ‘h ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘bh ,GP ƒg'' :»°ùØæd â∏b .ÚØ°üf ¤EG á∏MÉ≤dG ¢VQC’G .''ÜQÉ≤dG ¢VôYCG ±ƒ°S Gòµg ƒg …RÉàæØdG .±É°ûàcG ¬fEG ,kÉ≤∏N øµj ⁄ ∂dP .ÉgóMh áaó°üdG É¡fEG .ΩÉ¡dE’ÉH ábÓY Gò¡d ¢ù«d .¬≤∏N ºàj …òdG ôîÑàŸG ΩódG ’h ÜÉÑ°†dG ’ øµd .ÜÉÑ°†dG ‘ ôîÑàj …òdG äÉfGƒ«◊G ΩO ‘ øªµJ áHGô¨dG .kÉªFGO »©bGh ,kÉªFGO »≤FÉKh ¬fEG .…QÉµàHG øe ÉfÉc ¯¯¯¯ »æéYõj ∂dòa ,A»°ûdG QCG ⁄ GPEG.ÖYôdÉH »æÑ«°üj åëÑdG .óLCG πH ,kGóHCG åëHCG ’ ÉfCG ¯ .OƒLƒe ¬fCG »æ©j ∂dòa ,¬àjCGQ GPEG øµd .kGÒãc ¯¯¯¯ ´ƒf ¤EG »eÓaCG Ö°ùæo`J Ée kÉÑdÉZ ÖÑ°ùdG Gò¡d ó≤àYCG .áHGô¨dG QÉªãH kÉfƒàØe kÉªFGO âæc øª°V .''ájRÉàæØdG Éªæ«°ùdG'' í∏£°üe â– ,Ée óM ¤EG ¢VÉØ°†a ƒëf ≈∏Yh ,É«∏µ°T ∞q`æ°üe

,ÜÉ«¨dG :»æ©j Gòg h ..ÉaƒN ¢û©Jôf Éæ∏©éj Ée ,ábóH ,ƒg PÉ°ûdG h Öjô¨dG ,πHÉ≤ŸÉH øe áªK ¢ù«d ,Éæg .ôNBG A»°T ’ h √óMh ⁄C’G ..⁄C’ÉH ¿ƒµ°ùŸG ÆGôØdG .ÆGôØdG ,∫ƒ¡ÛG .ôØe ¢ù«d ¬æµd õ¨∏dG ó«©à°ùj ¬fEG .kÉë«ë°U ¢ù«d Gòg .¢†eÉZ ´Éæ≤dG ¿CG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j .±ƒ°ûµŸG ¬LƒdG ƒg ¢†eÉ¨dG .kÉ°†eÉZ ¯¯¯¯ …ô©°T ƒg Ée πc ¿CÉH ∫ƒbCG ÚM h .‹ÉjQƒ°S …ô©°T ƒg Ée πc ¿CÉH iôj ''hÒc'' óbÉædG ¯ .äÉbÓY πH ''πµ°T'' ádCÉ°ùe ¢ù«d Éææ«H ±ÓàN’G ¿EÉa ,»©bGh ±GógCG h ÉjGƒf øY kÉªZQ h ,áÄ«°ùdG hCG Ió«÷G ,ΩÓaC’G πc ‘ '' :Iqôe äGP πjƒfƒH ∫Éb .''É¡°ùØf øY ¿ÓYE’G h í£°ùdG Æƒ∏H πLCG øe Éªæ«°ùdG ájô©°T π°VÉæJ ,º∏«ØdG ™fÉ°U â°ùÑd ádCÉ°ùŸG ¿CG h ,º∏«Ø∏d á«∏©ØdG IÉ«◊G ‘ h ,™bGƒdG ‘ øªµj ô©°ûdG ¿CG ∂dP »æ©j ’CG ?É¡°ùØf QÉ¡XEG øe É¡©æe ΩóY ‘ É‰EG ,É¡æY ÒÑ©àdG ‘ ¯¯¯¯ kÉÄ«°T ¿EÉa ,§≤a Ió«©°S ΩÓaCG ∑Éæg âfÉc ƒd ,¥Éà©f’G øY åëÑdG ∑Éæg øµj ⁄ ƒd ¯ h ´ÉLhCG ¿hO Ió«©°S ä’ÉM ‘ ''õjÒJ'' QÉ¡XEÉH ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,AôŸG ≈ØàcG GPEG .çóëj ød ƒg É«Lƒdƒµ«°ùdG øY åjó◊G .É«Lƒdƒµ«°S Éæjód ¿ƒµJ ø∏a ,QôëàdG ΩÉeCG ≥FGƒY ¿hO ,IÉfÉ©e ,ÉeÉ“ ácQóe h á«Fôe ,ÉeÉ“ áaÉØ°T ¿ƒµJ »àdG á«°üî°ûdG .ÜQÉ°†àdG h ´Gô°üdG øY åjóM ÉŸ h õjÒJ äóLoh ÉŸ äGó«≤©J äGP á«°üî°T ''õjÒJ'' øµJ ⁄ ƒd .ΩÉªàgÓd IÒãe â°ù«d .ájGhôdG äóLoh ¯¯¯¯ áØ∏àıG ≥FGô£dG hCG ƒ‚Gôa êQƒL'' øY OÉ≤ædG çó– ,IÒ°üb kÉeÓaCG â≤≤M ÉeóæY ¯ .õ¨∏dÉH ¬d ábÓY ’ ∂dP ¿CG ’EG ,äƒŸG øY á«≤«≤M á≤«Kh âfÉc É¡fCG í«ë°U .''äƒŸG πq`«îàd Ék Ä«°T ¢VôYCG âæc GPEG .õ¨∏dG ≥∏îj …òdG ⁄C’G ¬fEG ,’ .⁄C’G ≥∏îj õ¨∏dG ¿CG ó≤à©j ¢†©ÑdG â≤≤M .»æØ«îJ AÉ«°TCG øY çóëàJ IÒ°ü≤dG »eÓaCG âfÉc Gò¡d .⁄C’G ‹ ÖqÑ°ùj ¬fC’ ∂dòa .»æÑYôj ΩódG ¿C’ ''ï∏°ùŸG'' áë°ùe AÉØ°VEG øY kÉ°VƒY .kÉaƒdCÉe ¿Éc Ée ¢†«≤f â∏©a ,ïdÉ°ùŸG ôjƒ°üJ äOQCG ÉeóæY

IÌ©Ñe äÉMƒd

M-Buali@hotmail.com

z»ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ ÖgPh '¿ÉªY'' á«fOQC’G áª°UÉ©dG ¥OÉæa øe kGOóY âHô°V »àdG á«HÉgQE’G äGÒéØàdG çGóMCG ≈∏Y ΩÉY Qhôe iôcòH IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ¤EG ¬aÉ°VEG '»MÉæL ∞°Sƒj óªM'' »æjôëÑdG ó«¡°ûdG º¡eó≤àj ,AGó¡°ûdG øe ójó©dG É¡à«ë°V êôH'' º∏«a ¬æjõ◊G iôcòdG √òg πãe ‘ ¢Vô©j ¿CÉH âÄLƒa ,''ádÉ°SôdG'' º∏«a êôﬂ OÉ≤©dG ≈Ø£°üe »ŸÉ©dG êôıG ∫ÉãeCG .ÈªàÑ°S -11 ÒéØJ çGóMCG øY º∏µàj …òdGh '»ŸÉ©dG IQÉéàdG º∏«a ¢Vô©H ,™ªàÛG ìGôLh ôYÉ°ûÃ ÒµØàdG ¿hO øe á«ÑZ á°SÉ«°ùH Ωƒ≤f ájôW ìGô÷G ¬«a âdGR’ …òdG âbƒdG ‘ ,É¡à°SÉ«°S øe º∏©àfh kGójó– Ohƒ«dƒg hCG ÉµjôeCG iôf ’CG ,!ó©H ¢ùæJ ⁄ »àdG áæÙG √ò¡H Éfôcòjh ìGô÷G √òg Éæd ¢ûÑæj ⁄ É¡Ñ©°T ìGôL ¿CG ±ô©J É¡fC’ ájhÉ°SCÉŸG ∫ÉªYC’G √òg ìô£H OOÎJ âdGR ’ É¡fCG ’EG çGóMC’G ≈∏Y äGƒæ°S 5 Qhôe ºZQ .ó©H πeóæJ !ºgPÉ≤fÉH Ωƒ≤jh ∫É£HC’G óé«d §≤a kÓ«d åëÑdG øY ∞bƒàdÉH áæÙG øY º∏µJ πH ,kÉ«FÉ¡f á°SÉ«°ù∏d ¥ô£àj ⁄ º∏«ØdG kÉ©ÑW Ö©˘°ûdG ™˘e ∞˘WÉ˘©˘à˘dG Ö°ùµ˘d ’EG ¢ù«˘d ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g π˘ãŸ º˘FGó˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘˘gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G É¡dÓN øe ô¡¶Jh ,Ohƒ«dƒg É¡H ÉæªÄ°ùJ Ée kÉªFGO »àdG ΩÓaC’G .∫É£HC’ÉH É¡Ñ©°T OGôaCG çó– …òdG ΩÉ©dG Gòg ΩÓaCG ÊÉK »ŸÉ©dG IQÉéàdG êôH ¿Éc ó≤d êôîª∏d ''93 ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j'' º˘∏˘«˘Ø˘dG ¬˘≤˘ Ñ˘ °S ó˘˘≤˘ a ´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ùØ˘˘f ø˘˘Y :â∏b ¬ª∏«Ød »JógÉ°ûe ó©H …òdGh ''¢SGô¨æjôZ ∫ƒH'' …óædôjC’G .¬à«dÉªL ™«°VCG ’ ≈àM ¬æY ÖàcG ¿CG ójQCG ’ ÊEG 93 óàjÉfƒj ¿Éa Úª∏«ØdG ÚH áfQÉ≤e IQƒ°U Éæ©°Vh Ée GPEG á«MÉf øe kAGƒ°S »ŸÉ©dG IQÉéàdG êôH ≈∏Y kÉXƒë∏e kÉbƒØJ ¥ƒØJ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H çó˘˘ë˘ j ¿É˘˘c ÉŸ ∂à˘˘°ûjÉ˘˘©˘ e hCG çó◊G Ö∏˘˘b ‘ ∂©˘˘°Vh !IQÉK’ÉH A»∏e kÉ«≤FÉKh kÉª∏«a ógÉ°ûJ ÉÃ ¬Ñ°TCG ∂∏©éjh á≤«bódG Ö©°ûdG ¬∏°VÉæeh Iƒb ∂jôj ¿CG ójôj »ŸÉ©dG IQÉéàdG êôH Éªæ«H Öë˘°ùd kGó˘L …OÉ˘Y Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H çó˘ë˘∏˘d º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘ch »˘µ˘jô˘˘eC’G .∂«æ«Y øe ´ƒeódG äGô£b ≈àëa kGóL kÓ«ªL IóMGh áØbh áeC’G ±ƒbh ôjƒ°üJ ¿Éc ó≤d ∞JÉµJ π«ªL ƒg ºc ''»°ùØf ‘ äOOQ ,¿Éc hCG kÉ«≤«≤M øµj ⁄ ƒd .ÖFÉ°üŸG ∫ƒ∏M óæY ’EG ∞°SÓd ∫Éª÷G Gòg iôf ’ øµdh ''áeC’G Ée kÉªFGO á«µjôeC’G »°SÉŸG »cÉ– »àdG ΩÓaC’G IOÉY »g Éªc º∏¶j ’ ¿CG ≈æ“G øµd QÉµ°ShC’G õFGƒéH ÒÑc Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ó˘©˘≤Ã ≥˘MCG ¬˘MGô˘°üH ¬˘fC’ º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y 93 óàjÉ˘fƒ˘j .õØj ⁄ ¿EGh ≈àM √õFÉé∏d í«°TÎdG

â– GhõéàMG ∞«c ≈àM Éæd ÚÑJ ⁄ GÒeÉµ∏d IóMGh ájhGR Oô› ! ∑ôëàdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ∞«c hCG º¡àHÉ°UCG »àdG QGô°VC’G Éeh ΩÉcôdG √ƒ˘Lƒ˘dG ÒHÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH OÉ˘ª˘à˘ Y’G OGQCG ¬˘˘fCG Ghó˘˘Ñ˘ j ≈àM ™æÁ ¬HôJC’ÉH º¡¡Lh AÓàeGh IQƒ°üdG ΩÓX øµdh Ú∏ãªª∏d ’EG øµj ⁄ ¢SÉ°SC’ÉH è«c ¢S’ƒµ«f OƒLh ¿CG ó≤àYG ,A»°ûdG Gòg …CG ¿ÉµeEÉH ¿Éc √QhO ¿CG ’EGh º∏«ØdG ºYód kÉjƒb kÉª°SG ¿ƒµ«d Oô› !¬H Ωƒ≤j ¿G πã‡ …óæL'' π£ÑdG ∂dP ôjƒ°üJ ƒg º∏«ØdG ‘ »æ°†¨HCG Ée ÌcG ¿G ÜÉgò∏d ¬∏dG øe QÉeódG ó©H ΩÉ¡dE’G ¬«JCÉj …òdG ''»µjôeC’G øjQÉŸG Ée kÉªFGO »àdG á«°üî°ûdG ∂∏àH kGôNÉØàe Ögò«a PÉ≤f’Gh IóYÉ°ùª∏d òîàŸG QGô≤∏d ÉØdÉﬂh õLGƒ◊G kÉ«£îàe É¡H º¡°ùØfCG ¿hô¡¶j

»∏YƒH ó°TGQ óªﬁ

QhO ¬H âeÉb …òdG §≤a πª©dG Gòg ¬H ΩƒdCG ’ âKó– Ée √ò˘g ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG º˘¡˘Ø˘à˘j ¿CG ó˘jQCG ø˘µ˘dh ,¿OQC’G É˘ª˘æ˘«˘°S ‘ ¢Vô˘˘©˘ dG .kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdÉH Éªæ«°ùdG ‘ ΩÓaC’G ìô£H É¡JÉYGôeh IôµØdG ≈Mƒà°ùŸG ''¿ƒà°S ôØ«dhG'' êôîª∏d »ŸÉ©dG IQÉéàdG êôH º∏«a áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG PÉ≤fG á«∏ªY ‘ πãªàJ á«≤«≤M á°üb øe øe º∏«ØdG,Ú«ŸÉ©dG IQÉéàdG »LôH ¢VÉ≤fCG â– GhõéàMG …òdG ¿ƒ˘˘L'' á˘˘«˘ °üî˘˘°T kGó˘˘°ù› ''è˘˘«˘ c ¢S’ƒ˘˘µ˘ «˘ f'' ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘°ùÑ˘Z π˘«˘e π˘ã˘ªŸG ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘«ÿG ¿É˘c …ò˘dGh ''Ú∏˘aƒ˘∏˘cÉ˘˘e ≈àM ¢S’ƒµ«æd QhódÉH ≈ë°V ¬fCG ’EG ¬ÑéYCGh ¢üædG CGôb …òdGh πã˘ªŸG ¤EG ¬˘aÉ˘°VEG ,''ƒ˘à˘Ñ˘jÓ˘cƒ˘HG'' ¬˘ª˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘°üJh êGô˘NEÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ΩÉ©dG ‘ QÉµ°ShC’G ≈∏Y õFÉ◊G º∏«ØdG ∫É£HCG óMCG ''Éæ«H πµjÉe'' .''ƒæ«ª«N πjh'' á«°üî°T kGó°ù› ''ΩGó£°UG'' »°VÉŸG ’EG Ohƒ«dƒg »Lôﬂ º¶YCG óMCG ¬fCG ºZQ ¿ƒà°S ôØ«dhG êôıG …ó«∏≤J Üƒ∏°SCG iQCG Ée kÉªFGóa ,¬dÉªYCG øe …CÉH Éeƒj Êô¡Ñj ⁄ ¬fCG ‘ GóH …òdG ¬Hƒ∏°SCÉa ,IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ á«YGóHG hCG á«æa äÉ°ùŸ ¿hóH á˘jGó˘H ø˘e Ohƒ˘«˘dƒ˘g á˘ª˘¶˘Y á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ¬˘˘eÓ˘˘aCG !A»°T ¬H Ò¨àj ⁄ ¬°ùØf ƒg äÉ«æ«ÚfÉªãdG ¿CG ≥Ñ°Sh ÚeÉY πÑb ''Qó˘æ˘°ùµ˘dG'' IÉ˘°SCÉ˘ª˘∏˘d É˘æ˘Jó˘gÉ˘°ûe »˘Ø˘µ˘j .º∏«ØdG Gòg øY kGÒãc âKó– ôjƒ°üJ ‘ ´GóHÓd êôîª∏d ¬MÉàŸG áMÉ°ùŸG øe ºZôdG ≈∏©a ¢†©H GóY Ée ¬jó«∏≤J kGóL âfÉc ó≤a çGóMC’G ôjƒ°üJh ógÉ°ûŸG IôFÉ£dG πX Qhôªc √OÉ°TE’G ≥ëà°ùJ âfÉc »àdG ôJƒ«ÑªµdG ´óN ´GóHEG øe Ωó≤j ¿CG øµÁ Ée GògCG øµdh É¡eGó£°UG πÑb ájÉæÑdG ≈∏Y ?¬KOÉ◊G √òg øe º«∏ØdG Éæd É¡∏°Uƒj ¿CG OGQCG »àdG á«°SÉ°SC’G QÉµaC’G óMCG ¿CG Éªc !ÉfógÉ°T GPÉe øµdh ,ΩÉcôdG â– ∫É£HC’G É¡«fÉ©j »àdG IÉfÉ©ŸG »g

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

è«∏ÿG åjóM

äÉMQÉ£e

? ≥∏£æJ ∞«c ... ¥ƒ≤◊Gh IóMƒdG ádÉ°SQ OsôÛ äGQÉ©°ûdG √òg πãe ¢†©ÑdG áæ«©e á∏Môe ôªãà°ùj hCG …ƒàëj ¿CG ôéØH ºK …ƒÄØdG Ωó≤àdGh QÉ°üàfÓd √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e âà˘˘ Ñ˘ ˘KCGh kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ M’ AGƒ˘˘ ˘LC’G Ö∏≤æJ É¡fCGh ÉgGhóL ΩóY πFÉ°SƒdG IQƒ˘˘ °üH ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ΩRCÉ˘ ˘à˘ ˘ d Ö©°ûdG ó©j ⁄h É¡à≤HÉ°S øe só°TCG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ÚH ¥ó˘˘ ˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j .á«∏ª©dG á°SQÉªŸGh »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ jô˘˘ °üJ ¿É˘˘ ˘c ¿EGh πãe ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG πNój ’ ¿Éª∏°S ™bGƒdGh ÜQÉéàdG øµdh IôFGódG √òg ⁄Ée kÉ«FÉ≤∏J ∂«µ°ûàdG ¤EG Oƒ©j ôŸG ‘ »∏ªY ™aGóH IQOÉÑŸG √òg Rõ©J ø˘˘ Y k’RÉ˘˘ æ˘ ˘J ’ á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸGh ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ¬˘˘ à˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘eh √õ˘˘ Ñ˘ ˘Nh ø˘˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ôNB’G »°SÉ«°ùdG ≥ª©∏d kÉcGQOEG øµdh äGQÉ˘«˘à˘ dG ÚH ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG å©˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ YOh ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ÚH ‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh iôcP ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CÉH Ú°ü∏ﬂ â≤˘∏˘£˘fG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ≈˘˘∏˘ Y √õ˘˘jõ˘˘Y h ó˘˘Mƒ˘˘J ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸ ó˘˘ ˘°ü– πc ÒÑµdG ‘É≤ãdG É¡fÉà°ùHh è«∏ÿG ¬```∏˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ÒN .¬¶ØMh mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G áMÉ°ùdG ‘ áFó¡àdG ≈∏Y áMQÉ°üŸGh ¬≤a ÜÉH øe ƒdh á«æWƒdG á«∏NGódG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG Öæ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘oj »˘˘ ˘ ˘ ˘c äGQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°†dG øeõdG Gòg πãe ‘ ádhódGh ™ªàÛGh è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ôÁ …ò˘˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ≥dõæe ‘ •QƒàdG IôéØàe çGóMCÉH .¬àjÉ¡f ’h ¬cQGóe º∏©J ’ óÃ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Iƒ˘˘YOh ¬˘©˘e É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ƒ˘˘dh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ¬˘˘jó˘˘j øµdh √óFGQh Ió«L Iƒ£N »g kGÒãc äGQÉ©°Th AGƒLCG øe êôîJ ¿CG Öéj á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ¿C’ ¬˘˘ ˘ seÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG §˘˘ Ñﬁ kÉ˘ ˘ LPƒ‰CG âeó˘˘ ˘b á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ≥∏£oj ÚM á≤ãdG ¿Gó≤a ≈∏Y Ú©eh

…ô˘˘µ˘ a è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG •É˘˘ °ShCG ‘ …ô˘˘ °ùj ‘É˘˘ ≤˘ ˘Kh á˘˘ «˘ ˘ fh áÁõ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿CG ¿hO iôÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e ó˘˘H ’ É˘˘æ˘ gh »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dG Éªa ... ¬«∏°üØeh áª¡e á«°†b ¤EG ?n» g π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fEG ø˘˘ª˘ a √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d º˘˘¡˘ à˘ ˘jDhQh ±Gô˘˘ WC’G ¬›ÉfôHh ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH ócDƒŸG ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe ‹ÉàdÉHh kGÒÑc kÉaÓàNG ∞∏àîjh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YQhÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫ó÷G äÉ˘YGõ˘æ˘dGh äÉ˘«˘Lƒ˘dó˘jC’É˘a √ó˘«˘ Mƒ˘˘J ‘ Qqòéàe ‹hódGh »ª«∏bE’G ó©ÑdGh Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ¢VQC’G πX ‘ á«bƒ≤◊G á«ªæàdGh ´ÉªàL’Gh ? GPÉŸ ó«cCÉJ πµH Óc äÉæjÉÑàdG √òg ¬˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °T ƒ˘˘ ˘ ˘g Gò˘˘ ˘ ˘g ¿C’ ¬fC’h ⁄É©dG ‘ ájôµØdG äÓàµàdGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ⁄ ‘ ’h »Hô©dG øWƒdG ‘ »îjQÉàdGh √òg πãe ∞bƒàJ ¿CÉH ‹hódG §«ÙG πª©dG äÉYÉª÷ á«∏NGódG äGQGô≤dG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H »˘˘ Lƒ˘˘ dó˘˘ jC’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG . É¡JÉ«©Lôe ≥HÉ£J hCG É¡≤HÉ£J á˘˘ ˘ ˘ °†jô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh ÖLGƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh AGƒ˘˘LCG ø˘˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘oJ ¿CG ƒ˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘LÉ˘˘ ©˘ ˘dG

á˘˘dÉ˘˘M ¢TÉ˘˘Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó˘˘¡˘ °ûe …CG øe §«–h »∏NGódG ¿É≤àM’G øe ¢ùeÓ˘˘J OÉ˘˘µ˘ ˘J √ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘e QDƒ˘ ˘H ¬˘˘ dƒ˘˘ M IQhO ¤EG π≤àæjh ¬«aGô¨÷G √OhóM á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ƒ˘˘g Gò˘˘gh Ió˘˘jó˘˘ L kGOÉ˘˘ ©˘ ˘HCG π˘˘ Nó˘˘ «˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ‘ ∫É◊G . »æjôëÑdG ¬d ¢ù°SDƒoj ¿CG Öéj Ée ∫hCG ¿EG IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e …CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh AÉ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L èFÉàæd á«°SÉ«°ùdG á«dÉ©ØdG Ú°Tóàd AGƒLC’G »g ¢VQC’G ≈∏Y äÉHÉîàf’G ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °û«˘˘ ˘©˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG kÉ˘ ˘ °VQCG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ô°SÉN ∑Éæg ôeC’G ájÉ¡f ‘ ,kÉÑ©°Th ƒg líHGQ ∑Éægh ™«ª÷G ƒgh óMGh QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘oj ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘ª÷G …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘jó÷G ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ø˘Ä˘ª˘£ŸG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘ª˘ °†j .¬JóMhh ¬àjƒ¡d kÉ©«ªL ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G π˘˘ q©˘ ˘nØ˘ ˘oJ h ¬˘«˘a ô˘©˘°ûà˘°ùj π˘˘eÉ˘˘°T »˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ J QÉ˘˘WEG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ø˘˘e Ö°ùc ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ø˘˘ WGƒŸG É˘˘æ˘ fGƒ˘˘æ˘ ˘Y ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ∂dP π˘˘ c 2006 ô˘˘°ùLh AGƒ˘˘LC’G á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ƒ˘˘ gh ∫hC’G ÚH á˘˘≤˘ ã˘ dG IOÉ˘˘YEG á˘˘dhÉﬁh á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG .±GôWC’G πc ‘ AÉbôØdG ™«ªL Gò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d IQOÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e …C’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’h

:(2-2 )äÉHÉîàfÓd kÉYGOh

á`«`HÉîàf’G á`∏ª◊G π`cÉ`°ûeh AÉ`ÑYCG π`s ª– øŸ á`«– …Î©J IójóL áÑ«°üe ∑Éæg ,âJÉa »àdG ΩÉjC’G øe á˘˘°Vô˘˘¨ŸG äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG IÌµ˘˘d á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ ˘dGh ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∞«c AôŸG QÉàëj å«M , ∞jô°T Ò¨dG ¢ùaÉæàdGh ‘ í°ûdG πX ‘ ájÉYódG ≈∏Y OÒ°S á∏«°Sh …CÉHh ó˘FGô˘Lh á˘aÉ˘ë˘°Uh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ø˘˘e ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh â°ù«d kÉ«°üî°T ÉfCGh .äÉjóàæª∏d øcÉeCGh äÓ›h ÉfCG : ∫ƒbCG ÉÃQ πH AÉ°ùæ∏d É¡∏≤fCG ≈àM ÜQÉŒ q…ód ¢†©˘˘H …ó˘˘d ø˘˘µ˘ dh, Iƒ˘˘°ùæ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g Iò˘˘ eÓ˘˘ J ø˘˘ e Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e É˘˘¡˘ JCGô˘˘b ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÒZ äƒ«ÑdG IQÉjR ¿EG ,Ú«æ«£°ù∏ØdGh ÚjQƒ°ùdGh áàà°ûeh âbƒ∏d á©«°†e »gh ájó› ÒZh IòqÑﬁ , Ió˘≤˘©˘e ±hô˘X π˘X ‘ í˘∏˘ °üJ ’ »˘˘gh ,Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ÜƒZôe Ò¨dG ÜGƒædÉH ¥ó– »àdG áà«ÑŸG ÉjGƒædGh á˘Ø˘«˘©˘°†dG ICGôŸG á˘∏˘cÉ˘°T ≈˘∏˘Y ¿É˘c GPEG á˘°UÉ˘N º˘¡˘«˘a á°UÉN á≤Ñ°ùe äGQGôb GhòîJG ¿ƒÑNÉædG .ß◊G ∫ƒ≤j Ée πc ‘ É¡LhR ™ÑàJ É¡fC’ AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH øe ¢†©ÑdG ’EG º¡∏dG ,√ó∏≤J »àdG ⁄É©dG ™ÑàJh É¡d ? É¡dƒM Qhój …òdG Ée ±ô©J ¿CG ∫hÉ– »àdG AÉ°ùædG ƒgh ¬«Lh ÖÑ°ùd ájó› ÒZ äƒ«ÑdG IQÉjR º©f ,¢†aôdÉH ôFGõdG GƒÑ«éj ød â«ÑdG πgCG ¿CÉH ≥∏©àj á˘jÉ˘YO π˘ª˘©˘j ƒ˘gh á˘∏˘ ª˘ M ¢ù«˘˘FQ ∑QGRh çó˘˘M GPEGh í˘°TQCG ø˘d ,’ :¬˘d ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ °S π˘˘¡˘ a kÓ˘ ã˘ e ¬˘˘≤˘ jó˘˘°üd ™e á°UÉN !!∂dõæe øe √Oô£à°S πghCG !! ∂ÑMÉ°U QGhõ˘dG A’Dƒ˘g É˘˘¡˘ H ≈˘˘∏– »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dG ∫ÓN øe ¬fEG :∫ƒ≤f ¿CG øµÁ º©f .!! Ú`` `FQÉ£dG ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ∂jCGQ í˘˘ °Vƒ˘˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÜÉéjE’ÉH OôJ ájÌcC’G .É¡àdGREG øµÁ äÉ`` °SÉ`` ` Ñàd’G ,∂ª˘˘ ˘¡˘ ˘ j ’h ,ÒN Ò°üj ,¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ûfEG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ’ IÒ°ü≤dG IQÉjõdG √òg ¿EG :∫ƒ≤f Gò¡d .øjô°VÉM í˘°Tô˘ª˘∏˘d IQƒ˘°üdGh è˘eÉ˘fÈdG ™`` ` jRƒ`` `à˘d ’EG í˘˘∏˘ °üJ á˘Ñ˘°ùf ¢SÉ˘«˘b É˘eCG ,§˘≤˘a á˘ª˘«ÿG ìÉ˘à˘à˘a’ Iƒ˘Yó˘˘dGh √òg ≈∏Y OÉªàY’G øµªŸG øe ¢ù«∏a í°TôŸG ìÉ‚ âbƒdG á©«°†eh ºgƒdG øe ó©j ÉgGóY Éeh .IQÉjõdG ¿É˘˘°ùfEG Ö∏˘˘≤˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ’ Ò°üb âbh ‘ ¬˘˘ fC’ á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ¬˘˘d á˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ÒjÉ˘˘©˘ e Ò¨˘˘JhCG ÒgÉª÷ÉH á∏°Uh ôªà°ùe πªY ¤EG êÉà– áaÉ≤Kh ôNBG Å«°T ≈≤H .áaÉ≤ãdG √òg Ò«¨àd Iôªà°ùe áØ°üH AÉæ©dGh ó¡é∏d AÉæãdGh ôµ°ûdG ƒgh ’CG √ôcP øe óH’ ∫ƒ≤fh áHôéàdG √òg ìÉ‚G πLCG øe √ƒ∏ª– …òdG ,√OGƒ˘˘ qY ø˘˘ e º˘˘ cÉ˘˘ °ùYh ,º˘˘ cÒN ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ìc :kÉ˘ ˘°†jCG ‘ âª˘gÉ˘°S øŸ á˘˘«– :∫ƒ˘˘bCG , ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cô˘˘LCGh ¿ƒµà°S »¡a ,∫É≤dGh π«≤∏d É¡Ñ∏b âëàah äÓª◊G É¡fC’ á«WGô≤ÁódG á∏MôŸG áHƒ©°U Qóq ≤j øe ∫hCG á`` ∏˘MôŸG π`` ` «˘°UÉ˘Ø˘J π˘c ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H â©˘˘∏˘ £˘ °VG Iô`` `WÉ`` `ﬂh ,É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘bOh É˘¡˘à˘Hƒ˘©˘ °U âaô˘˘Yh âaô˘Yh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J º˘˘°SQh , É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘N ∫RÉ˘¡ŸG äCGQh .ô˘°ùî˘«˘°S ø˘eh Rƒ˘Ø˘ «˘ °S ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe ∫ƒ˘°Uh á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M ¢ShQO âé˘à˘æ˘ à˘ °SGh ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H ø˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á`` `£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ¢SÉ`` `æ˘ dG »àdG á£∏°ùdG áëFGQ âªq °T É¡fCG ó`` `H ’h .äÉ£∏°ùdG øe...... ƒdh ,É¡`` JQƒ`` ` £îH â°ùMC q Gh ,±ƒfC’G ºcõJ .! ó«©H

≈fÉY »àdG á≤°ûŸG øY á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ ÉæKó– kGQRGDƒe ≥jôØdG ¿Éc ∞«ch .»HÉîàf’G ≥jôØdG É¡æe äÉHÉîàf’G ¿ƒæ°†àëj ºgÉæjCGQ áë°TÎŸGh í°Tôª∏d ¿ƒJCÉj ºgGôJh . É¡MÉ‚ ≈∏Y ¿hQGójh º¡Hƒ∏b ‘ ø˘gh ,Ö©˘à˘dG ø˘e ƒ˘∏˘î˘J ’ á˘dƒ˘L ó˘©˘H á˘ë˘°TÎª˘∏˘d .!! ´ÉæbE’G ≈∏Y IQó≤dGh á∏ª◊G ìÉéæH É¡fô°ûÑj äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO Ö©d ådÉK ´ƒf ∑Éæg …ƒ°SƒŸG IÉ‚ øgQhO π≤j ’ A’Dƒ¡a í°TôŸG äGƒNCGh äÉLhR øgh á«æjôëH áÑJÉc ‘ É˘¡˘JQÉ˘¡˘e …ó˘Ñ˘J »˘¡˘a .É˘¡˘°ùØ˘f á˘ë˘°TôŸG QhO ø˘˘Y ô¡X ≈∏Y πª÷G ¢†©H ßØ–h ,ÚÑNÉædG Ö°ùc ,¬∏dG ∫ƒ°SQ ódhh ó«°S ºµë°Tôe :∫ƒ≤J ¿CÉc É¡Ñ∏b ‘ óYÉ°Sh ¢Sóæ¡e ∫ƒ≤J hCG IóY äGôe ¬∏dG â«H èMh Ée πµH Ö©°ûdG èdÉYh Ö«ÑW hCG ºµYQGƒ°T πjó©J äGô“DƒŸG ‘ õFGƒL ≈∏Y õFÉMh ,ÖgGƒe øe √óæY ≈∏Y π«FGô°SG ÜôM ‘ äÉªgÉ°ùe ¬d âfÉch á«ª∏©dG ƒ˘˘gh!! AGó˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘°SCGh ≈˘˘Mô÷G QGR ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d á«©ª÷G ‘ ƒ°†Y ƒgh ¥ó°üdGh áfÉeC’ÉH Qƒ¡°ûe ó˘°Vh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘°Vh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ™˘˘eh ,á˘˘«˘ fÓ˘˘Ø˘ dG âæ˘˘c GPEGh .á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¢SCGô˘˘ Jh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– ⁄h ¿hó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒ˘˘ e !! ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ∂d ógÉéj ±ƒ°ùa ,¬≤ëà°ùJh á˘©˘jô˘°ûdG ¢SQOh ,ó˘jõ˘j É˘ehCG äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘ °S ø˘˘é˘ °Sh ¿CÉ˘H É˘¡˘eÓ˘c º˘à˘à˘î˘ J º˘˘K ï˘˘dG...hhhh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G áeƒµ◊G ÚH §«°Sh Oô› ¿ƒµ«°S É¡«NCG hCG É¡LhR ò˘NCÉ˘jh É˘¡˘d º˘µ˘Ñ˘dÉ˘£˘e π˘≤˘ æ˘ «˘ °Sh §˘˘≤˘ a Ö©˘˘°ûdGh . ''... ºµd É¡∏≤æ«°Sh .ÖdÉ£ŸG ∂∏J ≈∏Y É¡à≤aGƒe π«°UÉØJ π≤æH Ωƒ≤j »Øë°üdG ¿CG ¬«a ∂°T’ É‡ ø˘e ¤EG É˘gó˘°Uô˘jh ÇQÉ˘≤˘ dG ¤EG äÉ˘˘fÉ˘˘©ŸGh á˘˘∏˘ ª◊G ø˘e ó˘jô˘j ø˘eh á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG á˘˘°SGQO Öë˘˘j »µdh äÉHÉîààf’G ó©HÉe ÜOCG ¤EG ¢ù°SDƒj ¿CG AÉHOC’G ‹É˘à˘dÉ˘Hh ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘Y iƒ˘à˘°ùe »˘°SÉ˘«˘°ùdG ±ô˘©˘ j ¢SÉædG ¿EÉa Úë°ûàdGh …QƒãdG ÜÉ£ÿG øY ó©àÑj Gò¡Hh ,á«dÉãŸG AÉ«°TC’G â°ù«dh ájOÉŸG AÉ«°TC’G ójôJ πLódG øY kGó«©H kÉ«bQh kGQƒ£J ÌcCG á∏MôŸ ¢ù°SDƒf ∑É˘æ˘g .äÉ˘YÉ˘˘°T’Gh Üò˘˘µ˘ dGh IQƒ˘˘£˘ °SC’Gh ∫É˘˘«ÿGh iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e º˘K . á˘©˘æ˘≤ŸGh á˘«˘aGƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘LE’G §≤a í°TôŸG ÜÉàæj ⁄ Ö©àdG ¿EG :»g iôNCG ádCÉ°ùe …òdG »æjôëÑdG πãŸÉa á°ùØf â©f í°TÎŸG ÖqæŒ π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ´Gõ˘à˘ f’ ¢ü∏ıG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ÜÉ˘˘à˘ fG π˘˘H , á≤«≤M ÉfCÉa '' ¬°ùaQ ¬d »¨Ñj ¬°ùØf ìOÉe '':∫ƒ≤j ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ΩÉ˘˘«ÿG ‘ Ghô˘˘¡˘ °Sh í˘˘«˘ ë˘ °üdG ô˘˘ °ûfh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S øŸ á˘˘ «– :∫ƒ˘˘ bCG …ò˘dG ÈÿG π˘≤˘fh äÉ˘«˘£˘¨˘à˘dG ø˘e Gƒ˘Ñ˘©˘ Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ,ó«˘gR ô˘LCÉ˘Hh ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ ≥˘jô˘£˘H á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U ¤EG ¢ù°SDƒ˘ ˘ j ÉÃQh ∫ÉLôdG Rƒa ™e øØbh »JGƒ∏dG AÉ°ùæ∏d á«– ¤EG ∫ƒNódG GhÈàYG Úë°Tôe ∑Éæg. .Ú«Øë°üdG πLQ πc :∫ƒ≤j ¿CG ¿ƒ«∏HÉæd ≥ëj á≤«≤Mh AÉ°ùædG áØ«Xh øY åëH ÉgÈàYG øe ∑Éægh ágõf ¿ÉŸÈdG RÉa »æjôëH πLQ πc ∫ƒ≤f øëfh ICGôeG √AGQh º«¶Y ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d Iõ˘˘FÉ˘˘L É˘˘gÈà˘˘ YG ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh øe ±ƒÿGh .!!! ICGôeG √AGQh ¿ÉŸÈdG ‘ RƒØ«°S hCG â∏qé°S ICGôŸG ¿CG ∫É≤j ≥◊Gh .ïdG..áaô°ûŸGá«æWƒdG º¡JÉLhR ≈∏Y êGhõdÉH ¿ƒeƒ≤j ¿CG ∫ÉLôdG A’Dƒg IOÉ©dÉch á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°ùd áaô°ûe ∞bGƒe â«˘H í˘à˘a ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b '' í˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ¬˘˘fC’ Rƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ H á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âdÉ˘ë˘à˘°S’ AÉ˘°ùæ˘˘dG ’ƒ˘˘dh π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H Éªc .É˘¡˘d á˘Ä˘«˘°S ICÉ˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S √ò˘¡˘a .'' !!ó˘jó˘L AGOôH âµ°ùe kÉ«°üî°T »æfCG á≤«≤◊Gh .á«HÉîàf’G ¢ShQó˘˘dG √ò˘˘g .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¿ÉŸÈ∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H çó˘˘M ‘ ødƒ≤j GPÉe ±ôYCG »µd Iƒ°ùædG A’Dƒg øe äGÒãc áLÉ◊G π°†ØH ICGôŸG É¡àª˘∏˘©˘J á˘©˘FGô˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G øe ƒ∏îJ ’ √òg ¿CG ‹ í°†JÉa äƒ«Ñ∏d ø¡JQÉjR ∞NCG á≤jôW óLƒJ’ å«M πLôdG ºYO ¤EG á°SÉŸG ôaƒJ »gh É¡H ¿É¡à°ùj ¿CG Öéj ’h ´GóH’Gh IQÉ¡ŸG ¿CÉH AôŸG ó≤à©j ’h .É¡©ÑW øe á©HÉf »gh É¡æe ™«ªŒ øYh âbƒdG áë°TÎŸGh í°TÎŸG ≈∏Y kGÒãc Ωƒj πc »Øa , kGóHCG ’ ,π¡°S ≥jôW ƒg ÖNÉædG ´ÉæbG ‘ ÅÑ©dGh ,ø¡«∏Y Iô°VÉÙG AÉ≤dEGh á≤£æŸG AÉ°ùf

Ö°üj ⁄ Ö©àdG ¿EG π˘˘ H , §˘˘ ≤˘ a í˘˘ °TôŸG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fG

´Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ f’ ¢ü∏ıG

í˘«˘ë˘°üdG π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘«ÿG ‘ Ghô˘˘ ¡˘ °Sh

™e ÖæL ¤EG kÉÑæL

ø˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG

ÖjòdG ∫Éªc

ÉHhQhCG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG

º````````∏````°ù````e ¿ƒ`````````````«`````∏`˘`˘`˘`˘e 12 ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGO ‘ â°ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ «˘ ∏˘ NGO AGQRh kGô˘˘ NDƒ˘ e ™˘˘ ª˘ à˘ LG ,É˘˘ °ùfô˘˘ a »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°S á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘c ÌcC’G á˘˘ «˘ ˘HQhQhC’G Gó˘æ˘dƒ˘Hh ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCGh ,É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh ,É˘˘«˘ fÉŸCGh øe -áª°ùf ¿ƒ«∏e 275 øe ÌcCG É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñjh ,…õ˘˘«˘ ∏‚E’G ∞˘˘ jô˘˘ dG ‘- º˘˘ ∏˘ °ùe ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 12 º˘¡˘æ˘ «˘ H ™˘˘ °Vƒ˘˘ d QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG ∫hó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Yh '»˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ÜÉ˘˘ ˘gQÓ˘˘ ˘d ' ió˘˘ ˘°üà˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG áaô£àŸG äGQÉ«àdG ÒKCÉJ ƒ‰ ä’ÉªàMG á¡LGƒŸh Éªc ,Ú«HhQhC’G QGô≤à°S’Gh øeC’G Oó¡j É‡ ,º¡æ«H ™«é°ûJ ‘ πãªàJ á¡LGƒŸG √ò¡d á«°ù«FôdG IOôØŸG ¿CG ™«eÉÛG ≈∏Y Iô£«°ù∏d Úª∏°ùŸG øe Údóà©ŸG »KÉJ ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÒZh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh .á«Hô¨dG ÉHhQQhCG ∫hO äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸGh á«æeC’G äÉ÷É©ŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH õcôJ É¡fCG â– á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ™˘˘°Vh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ eE’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘ °Vhh IOó˘˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖgÉ˘˘ J á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ æ˘ eC’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘jQò÷G ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘ «˘ ª˘ L OÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG ™˘˘ e ,Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdGh √ò˘˘ g ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ΩGQÎMG É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ÒØ˘˘ Jh Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ‘ É˘˘ ¡›Oh äÉ˘˘ «˘ ∏˘ bC’G øe ´ƒ°VƒŸG π©éj ÉÃ ,É¡eÉeCG ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG AGQRh ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e AGQRh π˘˘Ñ˘ b ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’Gh .á«∏NGódG ‘ º˘˘ ¡˘ °SCG ó˘˘ b »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ±ô˘˘ £˘ à˘ dG ¿CG í˘˘ «˘ ë˘ °U π«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«Hô¨dG ÉHhQhCG øeCÉH ∞°ü©dG A’Dƒg øe ÒãµdG ¿CG kÉ°†jCG í«ë°U øµdh ,á«°VÉŸG ∫hódG âfÉY å«M ,á«HQhQhCG áYÉæ°U ºg Úaô£àŸG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e Ú«˘˘ °VÉŸG ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG òîàJ »àdG áaô£àŸG ô°UÉæ©∏d á©é°ûŸG á«HQhQhC’G Ühô◊Gh ´Gô°üdG IQGOE’ ¿Gó∏ÑdG √òg º°UGƒY øe kÉ°†jCG í«ë°U ¬fCG Éªc ,á«Hô©dG áª¶fC’G ó°V ÏØdGh ¢û«©J á«Hô¨dG ¿óŸG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ©ªéàdG ¿CG á˘˘ dõ˘˘ ©˘ dGh ¢û«˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ dG AGƒ˘˘ LCG ‘h ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG §˘˘ N â– ƒ‰ ‘ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ ¡˘ ˘°ùj É‡ á˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dGh .É¡æ«H áÑ°VÉ¨dG á«Ñ∏°ùdG äÉgÉŒ’G √ò˘˘ ˘ g Ö∏˘˘ ˘ b ‘ …ô˘˘ ˘ gƒ÷G ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG RÈj É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh ÚH ´ó˘˘ ˘ ˘°üdG ÜGQ ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eE’É˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘g : ä’É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T’G »àdG á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG ÚHh á«eÓ°SE’G äÉ©ªéàdG øe ,áÑjôdG Ú©H äÉ©ªéàdG √òg ¤EG ô¶æJ âJÉH Aƒ°V ‘ Ú«HhQhC’G á«∏NGódG AGQRh äÉ÷É©e ∫ÓN ? IóàÙG äÉ¡LGƒŸG IQhô°†dÉH »°†à≤J ∫GDƒ°S Gòµg øY áHÉLE’G ¿EG ™«Ñ£J ¤EG π«Ñ°ùdG Ée :ƒgh ºgCG ∫GDƒ°S øY áHÉLE’G ‘ ò˘˘ NCÉ˘ j ÊÉ˘˘ °ùfEGh ∫OÉ˘˘ Y ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ™ªà› ‘ äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊Gh äÉLÉ◊G QÉÑàY’G kGó«©H ,á«aÉ≤ãdGh á«fÉ°ùfE’G É¡bƒ≤M äÉ«∏bÓd øeDƒj äÉ«©LôŸG ≥ah ΩÓ°SE’G ¤EG ô¶ædG QÉ°†ëà°SG øY ô¶ædG πH ,≈£°SƒdG ¿hô≤dG ¥ÉªYCG ¤EG Oƒ©J »àdG Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H É˘˘ ˘HQhQhCG ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¤EG QGô˘˘ µ˘ J É˘˘ æ˘ g Öé˘˘ j ’h ,ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ jó˘˘ j ÚHQhQhCG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ bC’G ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ‘ ìOÉ˘˘ Ø˘ dG »˘˘ HhQhC’G CÉ˘ £ÿG ‘ AQGRƒdG óMCG ∂dP ¤EG QÉ°TCG Éª∏ªãe ájOƒ¡«dG .á«fÉ£jÈdG á«dÉª©dG áeƒµ◊G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ FOÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á÷É˘˘ ˘©ŸG ¿EG ÒaƒàH áæWGƒŸG ô°UÉæY º«¶©J »°†à≤J á«dÉµ°TE’G ΩGÎM’G Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jOÉŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e (º«≤dG) √ò¡d AÉcô°ûdG ∞∏àﬂ πÑb øe ∫OÉÑàŸG .Ühô◊G ôjÈàd ¿ÉgQ ÈcCÉc Ωƒ«dG áYƒaôŸG ¿EÉa »eÓ°SE’G ⁄É©dG ™e äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Yh ‘ ácÎ°ûŸG ô°UÉæ©dG º«¶©J IQhô°†dÉH Üƒ∏£ŸG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e Ú°Tó˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ÉÃ ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘cÎ°ûe á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG º˘˘ «˘ gÉ˘˘ Ø˘ e á˘˘ YÉ˘˘ °TEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ á«°SÉeƒ∏HódGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≥jôW øY ÊÉ°ùfE’G ≈¶– »àdG äÉHÉLE’G Ëó≤J ºàj å«ëH ,º«∏©àdGh äÓ˘˘ jhÉ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿CÉ˘ °ûH ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dGh á˘˘ «˘ bó˘˘ °üdÉ˘˘ H ‘ »LƒdƒjO’G ∞«Xƒà∏d á∏HÉ≤dGh ïjQÉà∏d IRÉëæŸG .¿GhCG πc opinion@alwatannews.net

¬``jƒ``æJ OƒªY ‘ AÉLÉe ¿CG ¤EG √ƒæJ q ¿CG …CGôdG áëØ°U OƒJ AGOCG ∫ƒ˘˘M ¢ùeC’G Ωƒ˘˘j º˘˘°SÉ˘˘b á˘˘Ø˘«˘∏˘N á˘˘æ˘«˘ ã˘ H á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG ’ kÉ˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘dG Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘eh IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG QhO ø˘˘ ˘e ¢†¨˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘j »FÉ°†≤dG ∂∏°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG ó¡L Qó≤J áëØ°üdGh ¢Sô˘˘ ˘©˘ ˘dG ìÉ‚EG π˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘dò˘˘ ˘H É˘˘ ˘eh .IQƒ°U π°†aCG ‘ ¬LGôNEGh »HÉîàf’G

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG IÒ`NGC á`ª∏c ¯ ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ÊGô`j’E G Qhó` dG ¿GôjEG Ö«Y’C’ ≈eó«d Ö∏≤dG ¿EG .ìô£dG ‘ ICGô÷G √òg ≈∏Y ø°Sƒ°S âNCG kGÒN ¬∏dG ∑GõL ¥Gô©dG ‘ ÉæfGƒNEG ó°V ¿GôjEG ¬Ñ©∏J ádhO ÜÉgQEG ¬fEG .Ö∏b …P ≈∏Y ≈ØîJ ’ »àdGh áaƒ°ûµŸG ó«c sOoQ º¡∏dG !!Ú£°ù∏a ¢VQCÉH ∂dòc åÑ©J É¡fCÉH ∂dÉ≤e ‘ ¬JôcP ÉÃ âÄLƒa óbh ¿ÉæÑdh .Ú£°ù∏a ‘ ÊGôjE’G QhódÉH ÉæjQƒu æJ ¿CG ≈æ“CG .ºgQƒëf ‘ øjóFÉµdG ôªY ΩCG Bahrain 27/11/2006

ƒ` HÉ`àdG ô`°ù`c ¯ …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S õÑÿG á«WGô≤ÁO º¡aÉ«WCG ∞∏àîÃ øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG ¿C’ áë°üdGh ≥£æŸG øe ÒãµdG ¬«a ´ƒ°VƒŸG π˘Nó˘dG …hò˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG Ú°ù– ¤G ΩÉ˘jC’G √ò˘g á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘ë˘ H º˘˘¡˘ Ñ˘ gGò˘˘eh ≈∏Y( ¥ÉaƒdGh - ÈæŸGh ádÉ°UC’G) ¿ÓqàµàdG πª©«°S πg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdÉa .. OhóÙG ? É¡æe πFÉW ’ »àdG äÉ°TÉ≤ædG øe k’óH øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«°û«©ŸGh á«JÉ«◊G QƒeC’G ¿Éµ°SE’G πcÉ°ûeh ádÉ£H øe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG âbôMCG »àdG áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ¿ƒMô£«°S πgh ? kÉ«eƒj øWGƒŸG ¢ù“ »àdG πcÉ°ûŸG øe ÉgÒZh º°SÉL º«gGôHEG ¬∏dGóÑY Bahrain 28/11/2006

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

?ÉæÑ©°T ÜÉ°UCG GPÉe ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ Ñ˘ ©˘ °T âjƒ˘˘ °üJ Ωó˘˘ Y q¿CG ø˘˘ XCG âæ˘˘ c kÉjôµa kÉ©LGôJ π``qé`°n S ¬fCG áé«àf AÉL 2002 äÉHÉîàfG ∞ëéoŸG ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ÖÑ°ùH kÉjQÉ°†M ≈àMh kÉ«aÉ≤`Kh Ée ¬∏≤Y ≈∏Y kGó«bh ¬fÉ°ùd ≈∏Y kÉeÉ÷ ™°Vh …òdG QÉÑàYG ≈∏Y áaÉ≤`ãdÉH ºà¡j ’h CGô≤j ’ kÉHƒYôe ¬∏©L ∞≤`ãŸGh áaÉ≤``ãdG ¤EG ô¶æJ âfÉc á∏MôŸG ∂∏J ¿CG áª≤d øY åëÑj ¬∏©L Ée áÁôL ´hô°ûe ¬fCG ≈∏Y Éj) OOu ôj ƒgh §FÉ◊G ÖfÉéH √Ò°ùH §≤a ¢û«©dG sOQ ∂dCÉ°SCG ’ ºo¡q`∏dG) ∞«°†j ÉÃQh (áeÓ°ùdG ¬∏dG .(¬«a ∞£∏dG ∂dCÉ°SCG »æµdh AÉ°†≤dG AÓ˘˘ NEGh á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘ dh Ú«°SÉ«°ùdGh …CGôdG AÉæé°S øe ¿ƒé°ùdGh äÓ≤`à©ŸG πé°q ùo«`pd á«aÉc äGƒæ°S ™HQC’G IÎa ¿ƒµJ ¿CG â©bƒJ Iô˘˘ HÉ˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∫Ó˘˘ N â©˘˘ bƒ˘˘ Jh ,¬˘˘ «˘ ˘Yh ‘ kÉ˘ ˘eoó˘ ˘≤`n`J OÉ©à°SG ¬fCG äÉHÉîàf’G ∫ƒM »©e øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG »Yh ÉæÑ©°T πé°S ó≤d ìôØdG áªb ‘ ÉfCGh â o `r Ñ`L n CG ,»°VÉŸG ÜÉ≤YCG ‘ »°SÉ«°ùdG »YƒdG ∫É› ‘ kÉ«Yƒf kÉeó≤J ádÓL ój ≈∏Y â«°üdG Åu«°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ∂dP AÉ¨dEG •É°ûædG ƒg ¢SÉªM πµH ∂dP ∫ƒbCG »æ∏©L Éeh ,∂∏ŸG »˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸGh »˘˘eÉ˘˘eCG √ó˘˘LCG âæ˘˘c …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ≥˘˘ «˘ °†J OÉ˘˘ µ˘ J äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ «˘ N äQÉ˘˘ °U ÚM É˘˘ gGQCG ¿CG øXCGh ,¢ûàZCG »æ∏©L É‡ k’ÉLQh kAÉ°ùf Qƒ¡ª÷ÉH ¬àaÉ≤`Kh »°SÉ«°ùdG ¬n«Yh OÉ©à°SG »æjôëÑdG øWGƒŸG âKó– É°k †jCG Iôjõ÷G Ühóæe ™e AÉ≤d ‘h ,IOÉ÷G ¬ÑàfCG ⁄h á«æjôëÑdG áMÉ°ù∏d »YƒdG IOƒY øY ¢SÉªëH á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG ÚH ¿ƒ∏`≤`æ`àj º¡Ø°üf øe ÌcCG ¿CG ó≤a ,ôjÉ°ü©dGh äÉ°ûjhóæ°ùdG øe º¡fƒ£H GhCÓª«d ÒÑµdG ºµdG Gòg ¿CG ógÉ°ûŸG √òg iQCG ÉfCGh øXCG âæc ´ƒ÷G áé«àf ’ »YƒdG IOƒY áé«àf ƒg Qƒ°†◊G øe Úë°TÎŸG IƒYód á∏eÉ› ΩÉ©£dG ∫hÉæàH º¡dƒÑb ¿CGh í˘˘ °TÎŸG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ j ¿CG Ò≤˘˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG ô˘˘ £˘ ˘°VG ≈˘˘ à˘ ˘M ¿Éc GPEÉa ,º¡d Iƒ°TQ QGôZ ≈∏Y A’Dƒg ΩÉ©WEÉH »æ¨dG ø˘˘ e êhõ˘˘ dG ∂°ù“ á˘˘ Lhõ˘˘ ˘dG) ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG π`ãŸG ∂°ùÁ ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ô˘˘ ˘NB’G ƒ˘˘ ˘g í˘˘ ˘°TÎŸG ¿EÉ˘ ˘ a (¬˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ H .¬«a ôNBG ¿Éµe øe ¢ù«dh ¬æ£H øe ÖNÉædG ∫ƒ°üM ΩóYh ÚÑNÉædG äGƒ°UCG Rôa ó©H øµdh IQó˘˘b ¥ƒ˘˘Ø˘ J á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQ á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘ f á˘˘ jCG ‘ kÉ≤jôYh kÉ©°UÉf kÉîjQÉJh πH ágGõfh kÉ«°SÉ«°S kÉ«Yhh ò˘˘æ˘ eh ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ∫É˘˘ °†æ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ø˘˘ gó‚ »˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ø˘˘ gQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ XCG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘©˘ ˘ f ø˘e ÌcCG á˘«˘aÉ˘≤`ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ IójGõŸG ƒg º¡dÉª°SCGQ øjòdG Úë°TÎŸG ∫ÉLôdG RôdG ¢SÉ«cCG ∫É°SQEGh äÉØ«µŸG ™jRƒJh ΩÉ©£dG ´GƒfCG º¡d iô°SCG AGô≤ØdG A’Dƒg π©L Ée ∫RÉæª∏d ôµ°ùdGh kÉÄ«°T ±ô©J ’h kÉ«Yh ±ô©J ’ á©FÉ÷G ¿ƒ£ÑdG ¿C’ Éªc A’Dƒg ÌcCG Éeh ..OÉØMC’Gh O’hC’G πÑ≤`à°ùe ¬ª°SG .ÉfOÓH ‘ ‹ hóÑj Ëô˘˘ eh π˘˘ æ˘ jR á˘˘ jRƒ˘˘ ah hô˘˘ î˘ a IÒæ˘˘ e.O ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ¿EG ø¡JÉeÉb ‘ ºg øe Gƒë‚ øe ÚH óLCG ⁄ »©jhôdG n´sOhn hóÑj Éªc ÉæÑ©°T øµd kÉ«æWh hCG kÉ«aÉ≤`K hCG kÉ«ª∏Y π˘˘ °üà˘˘ j É˘˘ e π˘˘ c ¬˘˘ Ø˘ ∏˘ N ∑ô˘˘ Jh âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ °ùfh »˘˘ Yƒ˘˘ dG .áª≤∏dG AGQh …ôéj QÉ°Uh º«≤dÉH √òg ,∂dòc IôŸG √òg ICGôª∏d äƒ°üj ⁄ Gò¡d πc ≈∏Y É¡eGÎMG ¢VôØà°S âfÉµd âë‚ ƒd ICGôŸG ÚcQÉ°ûŸG ÚH ÉgOƒLh ‘ iôJ »àdG ⁄É©dG äÉfÉŸôH ô°†ëàe Ö©°ûdG Gòg ¿CG ådÉãdG ⁄É©dG ‘ á°UÉîHh .ôjó≤àdGh ÜÉéYE’G ≥ëà°ùj ’ƒdh ,¬HÉ°UCG GPÉe ±ôYCG ’ ÉæÑ©°T ¿EÉa Gò¡dh kÉeƒj â°ù∏L ÉŸ ∑ôëàdG Ö©°U »æ∏©Œ »àdG »àbÉYEG »àdG OÓÑdG ‘ ájõıG áé«àædG √òg Qƒ¡X ó©H kGóMGh ø¡ª¶©e 17 ´ƒª› øe ICGôeG Oô› ’EG íéæJ ⁄ .πLQ …CG ¥ƒØ`J äÓgDƒe äGhP opinion@alwatannews.net

?ó`````©H GPÉ`````e ..á`````«HÉ«ædG äÉ`````HÉîàf’G √òg º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe âdòH ` kÉ«dÉY …òdG ô¡¶ŸÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äô˘¡˘XCG »˘à˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG á«≤«≤◊G É¡JQƒ°U ¢ùµ©j .»ŸÉ©dGh ¢ùeÉÿG Ωƒ˘j ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘˘J ‘h Ωƒj ¬fƒdƒ≤«°S Éeh …QÉ÷G Èªaƒf øe øjô°û©dGh â≤ØJG AGƒ°S π°üØdG ∫ƒ≤dG ƒg Èª°ùjO øe ÊÉãdG ,≥ØàJ ⁄ ΩCG á«°üî°ûdG ÉæJÉYÉæb ™e á«FÉ¡ædG èFÉàædG Ée ¿CÉH ºq∏°ùfh qô≤f ¿CG Öéj ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÉæfCG ∂dP É¡H iOÉf »àdG '' á«WGô≤ÁódG '' QÉWEG ‘ πNój iôL ,kÓjƒW kÉæeR »æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡∏LCG øe ≈ë q °Vh ∫Ó¨à°SGh ÉgQÉªK OÉ°üM ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëf Éª∏ãeh É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘J π˘ª˘ë˘à˘fh π˘Ñ˘≤˘f ¿CG kÉ˘°†jCG É˘æ˘«˘∏˘Y ,É˘˘¡˘˘LÉ˘˘à˘˘f ´õYõj ¿CG ¿hO ,É¡æe áÑ«£dG ÒZ ≈àM É¡JGRGôaEGh .É¡H Éæà≤Kh ÉæàYÉæb ∂dP »WGô≤ÁódG ∫Éé°ùdG Gòg AÉ¡àfG Üôb hCG AÉ¡àfÉHh ∞∏àﬂ ‘ ¿ƒæWGƒŸG É¡°TÉY IóY ™«HÉ°SCG ΩGO …òdG ÖbÎdG ø˘˘e ä’É˘˘M ÚH ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG á˘˘˘µ˘˘˘∏‡ AÉ˘˘˘LQCG áëØ°U Éfôq£°S ób ¿ƒµf ,πeC’Gh AÉLôdGh ¢ùLƒàdGh ójó÷G √ó¡Y ‘ ÉæîjQÉJ äÉëØ°U øe áZRÉH á©°UÉf .¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓL IOÉ«≤H á∏«µ°ûàdG hCG áÑ«cÎdG √òg πX ‘ ¬fCG Ö°ùëfh áqë∏e äGQhô°V áªK ¿EÉa »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Iójó÷G É¡à©«∏W ‘ »JCÉj ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉ«°†à≤e É¡°VôØJ ÉæFOÉÑe ≈∏Y ®ÉØë∏d ∞JÉµàdGh ºMÓàdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ,á«eÓ°SE’Gh á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉæJÉÑ°ùàµeh ÉæàHGƒKh º˘¡˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y »˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘¡˘dÉ˘H ∫É˘¨˘°ûf’G Ωó˘Yh .ÒÑc ¬∏dG ‘ Éæ∏eCGh ,»æWƒdG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

√ò˘˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ¡˘ XCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ ˘f’G ô˘˘ ¡˘ ¶ŸÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡JQƒ°U ¢ùµ©j …òdG …CGôdG ΩÉeCG á«≤«≤◊G »ŸÉ©dGh »Hô©dG ΩÉ©dG çó◊G áÑcGƒe øY kGõLÉY GóH …òdG »ª°SôdG ΩÓYE’G kGOƒ¡L ¿CG ’EG ,∫ƒeCÉŸG …ƒYƒàdG √QhóH ΩÉ«≤dG øYh kÉæ«ªãJ É¡æqªãf ¿CG ±É°üfE’G ≥∏£æe øe »¨Ñæj ` IQÉÑL

ó«dÉ≤e ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ òæe á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ó¡°ûJ øjôëÑdG ‘ ºµ◊G »HÉîàf’G ∑Gô◊G ¬à∏ªL øeh ,¥É£ædG ™°SGh kÉcGôM ¬˘°Sô˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â°TÉ˘Y …ò˘dG (»˘HÉ˘«˘æ˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dG) √òg ∫ÓN ÊÉãdG ¬°SôY ¢û«©Jh ,2002 ΩÉY ‘ ∫hC’G .ó«ÛG É¡îjQÉJ øe á∏«ª÷G ΩÉjC’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ø˘e ™˘˘«˘˘HÉ˘˘°SCG Ió˘˘Y ó˘˘©˘˘Ñ˘˘a øe ¤hC’G ádƒ÷G ` ¬∏dG π°†ØH ` â¡àfG á«FÉYódGh øe %70 øe ÌcCG É¡«a º°ùM óbh ΩÉ©dG Gòg äÉHÉîàfG ÊÉãdG Ωƒ«d ójó°T ¥ƒ°T ‘ øëfh ,á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG »gh á«fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G è˘FÉ˘à˘f ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Èª˘°ùjO ø˘e É˘¡˘«˘a π˘ª˘˘à˘˘µ˘˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dG á˘˘ª˘˘°SÉ◊Gh IÒNC’G á˘˘dƒ÷G øY É¡ª¶©e ‘ áØ∏àﬂ äóH »àdG á«HÉ«ædG á£jôÿG .á≤HÉ°ùdG á£jôÿG äGQÉ˘«˘à˘dG ∞˘∏˘àﬂ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g â°VÉ˘N ó˘˘bh ,Ú∏≤˘à˘°ùŸG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ,äGAÉ≤∏dGh äGô°VÉÙG âª˘«˘bCGh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG äó˘≤˘Yh ‘ á¡jõædG ÒZh á¡jõædG á«FÉYódG äÓª◊G â¡àfGh á˘©˘°ùJ »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG π˘°Uhh ,ô˘FGhó˘dG º˘¶˘©˘˘e º˘¡˘°†©˘Hh ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d º˘¡˘°†©˘˘H ,kÉ˘˘Ñ˘˘FÉ˘˘f ¿hô˘˘°ûYh ÈY º˘¡˘°†©˘Hh á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H º˘¡˘°†©˘H ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘˘ª˘˘∏˘˘d á≤MÉe á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH º¡˘°†©˘H ,á˘«˘æ˘°†e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ó©≤ŸG ≥ëà°SG º¡˘°†©˘H ,á˘dƒ˘é˘N á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H º˘¡˘°†©˘Hh É˘fó˘©˘°S É˘e Qó˘˘≤˘˘Hh ,≥˘˘ë˘˘à˘˘°ùj ’ º˘˘¡˘˘°†©˘˘Hh IQGó˘˘é˘˘H ÉæØ°q SCÉJ Ée Qó≤H ,RƒØdG Gƒ≤≤M ` ∑Éægh Éæg ` Úë°TÎŸ IAÉØµdG äGP á«æWƒdG RƒeôdG ¢†©H ¥ÉØNEG ≈∏Y Ió°ûH .ó«dG áaÉ¶æH É¡d Oƒ¡°ûŸGh »àdG Qƒ°ü≤dG ¬LhCGh äÉ«Ñ∏°ùdG øe ºZôdG ≈∏Yh ó«©°U ≈∏Y äGò˘dÉ˘Hh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âÑ˘MÉ˘°U

:πª©dG IQGRh πNóJ Üƒ∏£e

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÒLCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ú∏eÉY OƒLh πX ‘ ,ájOÉŸGh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG øeC’Gh á∏eÉµdG QƒLC’ÉH ¿ƒª©æj ∫ÉÛG ¢ùØf ‘ º¡©e .»Ø«XƒdG ‘ ÒÑc QhóH ºgÉ°ù«°S IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdG ¿EG ‘ kÉ˘°†jCG º˘gÉ˘°ù«˘°S É˘ª˘˘c ,á˘˘dÉ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG ä’ó˘˘©˘˘e ¢†Ø˘˘N ,∞FÉXƒdG øe ´ƒædG Gò¡H ¥ÉëàdÓd ÚæWGƒŸG ™«é°ûJ ¢†©˘˘H ió˘˘d á˘˘à˘˘bDƒ˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘˘g âfÉ˘˘c É˘˘˘e GPEGh Öéj ,áàbDƒe ádÉªY ¤EG êÉà–h äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG πª©dG IQGRh øe IQOÉ°U áª¶fCGh ÚfGƒb ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG QÉÑàY’G ‘ øjòNBG ,á∏eÉ©dG áÄØdG √òg ¥ƒ≤M »ª– ¿GÒW ácô°T Ωƒ≤J ¿CG øµÁ ∞«c kÓãªa ,áØ«XƒdG ´ƒf ,¢SGôëH Égójhõàd øeC’G äÉeóN ÖJÉµe ™e óbÉ©àdÉH Gòg) øeCG »ØXƒe ¤EG áªFGO áLÉëH ácô°ûdG √ògh ºgÉ°ùJ ¿CG ácô°ûdG √ò¡H ¤hC’Éa ,(§≤a óMGh êPƒ‰ ¿CG ’ áªFGOh Iô°TÉÑe áØ°üH Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ ‘ ∫ÉªY ∑Éægh ,äGôFÉW Gƒ°ù«d º¡a ºgQÉéÄà°SÉH Ωƒ≤J ’h äGƒæ°ùdG øe Oó©dh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ∫ÓN ¿ƒ∏ª©j ‘ ¢ù«dh GkQÉæjO 160 hCG 140 RhÉéàJ ’ º¡ÑJGhQ âdGR º˘˘gÒZh á˘˘Ø˘˘∏˘˘àﬂ ä’É› ‘ É‰EGh á˘˘˘°SGô◊G ∫É› .ÒãµdG πª©dG ≈∏Y ¿hô°üj øjòdGh πªY øY ÚãMÉÑdG ¿EG ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG º˘g á˘dhó˘˘dG äGQGRƒ˘˘H øe º¡d ôaƒàj ’ …òdGh ,»Ø«XƒdG øeC’Gh QGô≤à°S’G ¥ôY ‘ ôLÉàJ »àdG á£«°SƒdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ∫ÓN ™°û÷G ™aGóH …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ÜÉÑ°T äGƒæ°Sh ¥ô˘©˘H º˘©˘æ˘j á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ÖMÉ˘°U π˘˘©Œ á˘˘«˘˘fÉ˘˘fC’Gh πª©dG IQGRh ≈∏Y ¿CG Éªc . º¡JÉLÉëH ¬HBG ÒZ øjôNB’G πeÉ©dG ‘ IôLÉàŸG ´ƒ°VƒŸ q…Qƒa xπM øY åëÑJ ¿CG á˘∏˘µ˘°ûe π˘M ‘ ÖZô˘J π˘©˘Ø˘dÉ˘H âfÉ˘c GPEG »˘æ˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG .ádÉ£ÑdG

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

Iô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ∏˘ d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ÒÑ˘c Qhó˘H º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢†Ø˘˘ ˘ N ‘ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ °†jCG º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °S Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ´ƒædG Gò¡H ¥ÉëàdÓd ∞˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e πª©j »àdG á°ù°SDƒŸG á£∏°S Úà£∏°ùd ¿ƒ©°†îj º¡fCG π¡a ,É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘£˘∏˘°Sh É˘¡˘H äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG √ò˘g π˘c π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG π˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj

á©∏°S √QÉÑàYGh »æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ôY QÉªãà°SG ¿EG á£«°SƒdG á°ù°SDƒŸG ¬FGQh øe ¢†Ñ≤J IôLDƒe ádBÉc hCG áfÉgEG ƒg ,πeÉ©dG Gò¡d ™aój …òdG ÖJGôdG ±É©°VCG á©∏°S íÑ°üj ¿CÉH ∂dPh ,¬àLÉ◊ ∫Ó¨à°SGh øWGƒª∏d .ájQÉéàdG ™∏°ùdG »bÉÑc ΩGóîà°SG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢†©H √ÉŒG ¿EG hCG øeCG ¢SGôM hCG áaÉ¶f ∫Éª©c Ú«æjôëH ÚæWGƒe ∞˘FÉ˘Xh ø˘e É˘¡˘dOÉ˘©˘j É˘e hCG äÉ˘fÉ˘«˘H ∫É˘NOEG »˘˘Ø˘˘Xƒ˘˘e √òg iód áMÉàŸG πª©dG ¢Uôa ÖéM ¤EG iOCG ,iôNCG É¡˘Jó˘FÉ˘a π˘©˘Lh ,Úæ˘WGƒŸG ø˘Y äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ÒLCÉJ ƒg É¡°ü°üîJ äÉH »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y kGô°üM .Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸGh ∫Éª©dG Ióe äRhÉŒ ÚØXƒŸGh ∫Éª©dG A’Dƒg ¢†©H ¿EG √òg ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒdGR ’ ºgh äGƒæ°ùdG øe GkOóY º¡∏ªY øµdh øjôNB’G ÚØXƒŸG »bÉÑc äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ó˘˘FGƒ˘˘a ™˘˘«˘˘ª˘˘L ø˘˘e ¿ƒ˘˘ehôﬁh á˘˘«˘˘fó˘˘à˘˘˘e ÖJGhô˘˘˘H ¿hô˘°TÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘˘à˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG .áØ«XƒdG ¢ùØæH ¿ƒeƒ≤j øjòdGh ÚØXƒe ¤EG áLÉëH á°ù°SDƒŸG hCG ácô°ûdG âfÉc GPEGh ó˘bÉ˘©˘à˘dG É˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a IOóﬁ äGÎØ˘d hCG »˘Fõ˘L ΩÉ˘¶˘æ˘H É˘k£˘«˘°Sh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿hó˘H ¬˘°ùØ˘f π˘eÉ˘©˘dG ™˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘˘e ôLCG ¤EG ±É°†J ¿CG ¤hCG ádƒª©dG √ò¡a ádƒª©dG º∏à°ùj »æjôëH øWGƒŸG ¿CG Éªc ,¬∏ª©d AGõL ∂dPh πeÉ©dG √òg äCGóH óbh .§«°Sh hCG π«Øc ¤EG áLÉëH ¢ù«dh ≈∏Y ôKDƒJ á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG äCGó˘Hh á˘Xƒ˘ë˘∏˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖJGhôdG ÊóJ øe ∂dPh øjôLDƒŸG Ú∏eÉ©dG äÉ«°ùØf ,äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äGOÉ˘jõ˘dG ø˘e º˘¡˘fÉ˘eô˘˘Mh ø˘e π˘eÉ˘©˘dG ¿É˘eô˘Mh ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ø˘eC’G ô˘aƒ˘J Ωó˘Yh ¤EG ¬˘∏˘c Gò˘g …ODƒ˘j É‡ ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘˘dG ¢Uô˘˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,IÉ˘fÉ˘©ŸG Ió˘°T ø˘e Ú∏˘eÉ˘©˘dG A’Dƒ˘g ô˘eò˘J

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ôYÉ°ûŸG á∏ªM áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J hP …QGOEG QOÉ˘˘c á˘˘≤˘ aô˘˘ H kGô˘˘ Hh kGƒ˘˘ L ºµàjÉYQh ºµàeóÿ á∏jƒW IÈN OÉ˘˘°TQE’Gh ¢†Yƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘ °Tô˘˘ e @ è◊G ∂°SÉæÃ ∞jô©àdGh ±ô˘˘Zh »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ø˘˘µ˘ ˘°S @ ÚÑZGô∏d á°UÉN áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«ÑW ájÉæY @ á˘˘ë˘ jô˘˘e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ôYÉ°ûŸG ÚH π≤æà∏d …ójCG ≈∏Y ´ƒæe ìƒàØe ¬«aƒH @ √ô¡e ÚNÉÑW áeóN ÒaƒJh êÉéë∏d ÉjGóg @ …ó¡dG äÉfƒHÉc óLƒJ - ΩõeR AÉe ≈˘∏˘Y á˘æ˘NÉ˘°Sh IOQÉ˘H äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe @ áYÉ°ùdG QGóe ábó°üdGh ∫óÑdG èM πÑ≤à°ùf @@™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG @@ : QÉ°ùØà°S’G 17340202 :Öàµe 39855256 :∫GƒL 39474479 :∫GƒL

èë∏d ÊÉ£ë≤dG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d áÑ«W

è˘ë˘∏˘d ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜÉ˘H CGó˘H ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ΩÉ©dG Gòg è◊ ƒ÷G ≥jôW øY ôØ°ùdG kGóL kGóL ÈdGh á∏ª◊G ¿ƒ≤aGôj Ú«æjO øjó°Tôe ôYÉ°ûŸG ™«ªL ‘ äÓMôdG èeÉfôH (™jô°ùdG è◊G - §≤a áµe) §≤a QÉæjO 250 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W √ÈNh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQGOEG Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ú«æjôëÑdGh ∫óÑdGh ábó°üdG èM πÑ≤à°ùf hCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H QOÉ˘˘H Ohóﬁ Oó˘˘©˘ ˘dG :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y QÉ°ùØà°S’G 39755006 ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U 39421151 ó«æ÷G ídÉ°U ¬W 39695250 Ö«W ø°ùM

äGƒN’Gh IƒNÓd ø∏©J ¿G Égô°ùj Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY áë˘jôŸG á˘Ø˘«˘µŸG äÓ˘aÉ◊É˘H ΩÉ˘©˘dG .IôFÉ£dGh á˘eô˘µŸG á˘µÃ ø˘µ˘°ùdG :É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N √ô°SCG ΩÉ¶f ájõjõ©dÉH IQÉªY √RÉà‡ áLQO ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸÉH - »˘Ñ˘W ±Gô˘˘°TG - OÉ˘˘°TQGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J è◊G …QGOG ºbÉW - ìƒàØe ¬«aƒH á˘˘ ˘é◊G hP 6 ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG 2006/12/27 Éªc Úª«≤ŸGh ÚæjôëÑdG πÑ≤à°ùf á˘bó˘°üdGh ∫ó˘Ñ˘dG á˘é˘M π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùf ∞˘˘°Sƒ˘˘j :QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh õ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d …OGhòdG 39644982-36665020 :∞JÉg 17685228-17684940 1577

2042

1584

Iôª©dGh è◊G

èë∏d QGôHC’G á∏ªM ¥ƒ˘°ùJ á˘∏˘MQ ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj IRÉLEG ‘ ∂dPh âjƒµdG ádhO ¤EG 12/15 á©ª÷G øe »æWƒdG ó«©dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj 12/17 ó˘˘ MC’G ¤EG ∫Éàææàfƒc âjƒc ¥óæa ‘ áeÉbE’G π≤æàdGh AGó¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ø˘ë˘ f , á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ¤EG ¥OÉæØdG ≈bQCG ™e πeÉ©àdÉH õ«ªàf π°†aCG ™e ∂dòch áæjóŸGh áµe ‘ ∂∏‰ Éªc ,äÉ°UÉÑdG π≤f äÉcô°T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh IÈÿG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh OGô˘˘aCÓ˘ d äGRƒ˘˘é◊G - IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ AGQƒ°TÉY IRÉLEG IôªY GƒÑbôJ : QÉ°ùØà°S’G 39335443 :∫GƒL 39335444 :∫GƒL 1589 2068

èë∏d ácÈdG á∏ªM π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ô˘˘≤˘ e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ´ô˘°ùdG è˘ë˘∏˘d á˘dÉ˘°U’G á˘˘∏˘ ª◊ 1427 ΩÉ©dG Gò¡d ™jô°ùdG èë∏d á˘˘é◊G hP 2 ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YCG (12) IóŸ áé◊G hP 13 ájÉ¨dh ô˘Ø˘°ùdG (CG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ájÉ¨dh áé◊G hP 2 øe GQÉÑàYCG áæjóŸG ¤G ÜÉgòdG áé◊G hP 6 .øµ°S ‹É«d 3 ΩÉjG 4 IóŸ IQƒæŸG øe Qk ÉÑàYG áµe ¤G ÜÉgòdG (Ü hP 12 á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘é◊G hP 6 º«ﬂ ‘ øµ°ùdG ¿ƒµjh áé◊G ΩÉjCG 7 IóŸ IÎØdG ∫ƒW (≈æe) kGQÉæjO 430 ô©°ùdG (ê .‹É«d 6 ¿’ ¬°UôØdG ºæàZCG ,…ó¡dG ™e Ú«æjôë˘Ñ˘dG) IOhóﬁ ó˘YÉ˘≤ŸG :QÉ°ùØà°SÓd (§≤a 39610432 :≈°ù«Y ó«Mh 39217173 :ó«Mh ÊÉg 17624225 :¢ùµØ«∏J Üôb ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T .»WÉHôŸG óé°ùe

9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

áMÉ«°Sh ôØ°S

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

1579

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aÉ˘˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W OÉ˘°TQEGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG ΩÉ¶f äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQÉªY ‘ ≥≤°T ΩÉ¶f .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeÉµàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘W á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeÉµàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘NÉ˘°ùdGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRÉ˘£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj Éªc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

2052

2042

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d QÉ˘©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y É˘æ˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ´QÉ˘˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh èë∏d …ô°ShódG

èë∏d ¿ÉÁE’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Gòg è◊ π«é°ùàdG AóÑdG øY ø∏©J ΩÉ©dG ï˘jQÉ˘à˘H Ωƒ˘j 15 á˘˘æ˘ jó˘˘eh á˘˘µ˘ e -1 Ω2006/12/20 ï˘jQÉ˘à˘H ™˘jô˘°S è˘M §˘≤˘a á˘˘µ˘ e -2 -á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh Ω2006/12/27 äÉ°UÉH -á∏MôdG ∫GƒW »æjO OÉ°TQEG ΩõeR AÉe ÒaƒJ - áëjôeh áØ«µe Éæjód áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉeóN ∫ó˘Ñ˘dG è◊ ¿hó˘©˘à˘ °ùe ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .ábó°üdG èM πÑ≤à°ùfh óé°ùe ∞∏N ÉæÑàµe IQÉjõH ±ô°ûJ ´É˘aô˘dG ‘ ø˘FÉ˘˘µ˘ dG hô˘˘î˘ a ¢ûjhQO ≈˘∏˘Y π˘°üMGh äÉ˘«˘é˘ M- »˘˘bô˘˘°ûdG ¢ù«∏L Ö««àc øe á«fÉ› áî°ùf .ôªà©ŸGh êÉ◊G -17778996 :Öà˘µŸG:QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d 17294004 39619700 :ôªYƒH 39891121 :óªﬁƒH 39529796 :¿ÉªãYƒH 2400

Ωó≤J Iôª©dGh èë∏d ¿ÉÁE’G á∏ªM ∫hÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ H è◊G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H á˘˘∏˘ Mô˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ M ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y 23 ≥aGƒŸG áé◊G hP 2 øe :¤hC’G áé◊G hP 13 ¤G 2006 Èª°ùjO 300 ô˘©˘°ùH 2007 ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 3 ≥˘˘aGƒŸG hP 6 ø˘e :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG QÉ˘˘æ˘ jO 2006 Èª°ùjO 27 ≥aGƒŸG áé◊G ôjÉæj 3 ≥aGƒŸG áé◊G hP 13 ¤G QÉæjO 270 ô©°ùH 2007 : QÉ°ùØà°S’G 17540235 -17255334 :Öàµe 39637160 :∫GƒL

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa

Iôª©dGh è◊G

2366

6851

™«Ñ∏d äGQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L 2005 C300 ô∏°ùjGôc 2005 …ôeÉc 2004 MG ôahQ 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000 2000 1997

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

2732

2353 2353

287

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

BMW 745LI LS 430 ¢Sõµd GXR QRhôcóæd E240 ¢Só«°Sôe LTZ ¢SôHÉc 323 GORÉe

ó«∏µ°SG ∂dóc Î°Sófh OQƒa GMC øcƒj 39666440 - 39666441 17228892

www.alaalicars.com

39796633 - 39799793 17689853 579

IQÉ```L ÜGƒ``HCG

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

1426

2052

ídÉ°U óªﬁ á°TQh

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

387

Iôª©dGh è◊G

570

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e

2353

Iôª©dGh è◊G

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ 1995 òæe πM øY åëÑJ

äGRhÉŒh äGAGô˘LE’G á˘HÉ˘JQ ƒ˘µ˘°ûJ á˘∏˘FÉ˘˘Y ¿É˘µ˘°SE’Gh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dGh …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ e'' :∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†jh iód á∏FÉ©dG º°SG π«é°ùàH âªb ,»MÓ°UE’G .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¤G äCÉ÷ É˘˘ ª˘ ˘c ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘°Vh QÉ˘°üà˘˘NÉ˘˘H ,ihó˘˘L ¿hO ø˘˘µ˘ dh Ωó˘Y ‘ ÖÑ˘˘°ùdG É˘˘ª˘ a .1995 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ¬˘˘dÉ˘˘M á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJ ™jQÉ°ûe øe ÉæJOÉØà°SG ?É¡«dEG áLÉM ó°TC’G øëfh ,•ƒ≤°ù∏d øeh ?á°ü°üıG äÉ«fGõ«ŸG âÑgP øjCÉa äÉ˘Hƒ˘©˘°U â¡˘LGh ó˘bh ?É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG GƒdÉbh ,äÉjó∏ÑdG óæY »Ñ∏W á©LGôe ‘ IóY ™«°†j ∞«µa ,´É°V ób »Ñ∏W ¿EG kGQGôe ‹ πH ,ÉgQGO ô≤Y ‘ ô£ÿG ¬LGƒJ á∏FÉY Ö∏W !?á¶◊ …CG ‘ É¡dõæe QÉ«¡fÉH IOó¡eh âbh ´ô°SCG ‘ ÉfPÉ≤fEG ºàj ¿CG iƒ°S ójQCG ’ ¿CG πÑb Éæd ¿Éµ°S’G IQGRh âØà∏J ¿CGh ,øµ‡ ø˘e π˘c á˘Ñ˘ °SÉﬁ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¿Gh’G äƒ˘˘Ø˘ j ,É˘æ˘H Qô˘°†dG ¥É◊EGh É˘æ˘Ñ˘∏˘W ´É˘˘«˘ °V ‘ º˘˘gÉ˘˘°S .''QÉ¶àf’G äGƒæ°S øY Éæ°†jƒ©Jh

¿É˘˘µ˘ °S ó˘˘MCG , º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °ù`` ` `«˘ ˘Y ¬˘fCG ‘ ¬˘JÉ˘fÉ`` ` ` ©˘e ¢ü`` `î˘∏˘à˘J ,RGQó`dG á˘≤˘£˘æ˘ e øe ó«Øà°ùj ¿CG ô¶àæj ƒ``gh 1995 ΩÉY òæe πjBG ∫õæe ‘ ø£≤j PEG ,á«fÉµ`` °SE’G äÉeóÿG .•ƒ≤°ù∏d áØ∏àﬂ äÉ¡L øe äGôe IóY óYho óbh :≈°ù«Y ∫ƒ≤j ,IóFÉa ¿hO ¬Ñ∏W ™e ÜhÉéàdÉH øe OóY AÉæÑH ‹É©dG ø°ùM »LÉ◊G ΩÉb'' ,É¡æ˘e ó˘Ø˘à˘°SG ⁄ »˘æ˘µ˘dh á˘≤˘£˘æŸG ‘ äƒ˘«˘Ñ˘dG ∫É˘°SQEG º˘à˘j ¿CÉ˘ H ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh ø˘˘e äó˘˘Yhh º««≤˘Jh ∫õ˘æŸG ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ¢Só˘æ˘¡˘e .äCÉj ⁄ ¬fCG ’G ,Éæ©°Vh …ÒÿG RGQódG ¥hóæ°U ¤EG äCÉ÷ Éªc IóYÉ˘°ùŸÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ó˘MCG ø˘e äó˘Yhh !ihóL ¿hO øµdh ,∫õ˘æŸG ï˘Ñ˘ £˘ e QÉ˘˘¡˘ fG 1997 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h ,IóYÉ°ùŸG ‹ Gƒ˘eó˘≤˘«˘d ¥hó˘æ˘°üdÉ˘H â∏˘°üJÉ˘a É¡fEG π«b iôNCG Iô°SCG IóYÉ°ùÃ GƒeÉb º¡æµdh ''!áLÉM ÌcCG

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:45

ô```````````éØdG