(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
hOQɢ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ MCG ᢢ ã˘ ©˘ H áMhódG ≈dEG ôcƒæ°ùdGh
¥Gƒ°SCG
ÖYƒ˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ˘£˘ e kÉjƒæ°S ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 12
•ƒ«N Aƒ°†dG
¬LƒdG ƒg ¢†eɨdG ±ƒ°ûµªdG
www.alwatannews.net
Wed 29 Nov 2006 - Issue no (354)
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 8 AÉ©HQC’G ¯ (354) Oó©dG
¢ùeCG á«fÉãdG ádƒédG »a GƒJƒ°U êQÉîdÉH kÉ«æjôëH 389
äÉHÉîàf’G »a âjƒ°üàdG áÑ°ùf %73^6 :ájó¡Y ᫵jôeC’G äGƒ≤∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ó¡©dG »dh ƒª°S
¢ùeÉîdG ∫ƒ£°SC’Gh ájôëÑdG IOÉ«≤dG õcôe ¬JQÉjR ∫ÓN
IóëàªdG äÉj’ƒdG QhO øªãj ó¡©dG »dh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ˘H ø˘˘ eC’G ߢ˘ Ø˘ ˘M »˘˘ a ÖMɢ˘°U ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG »˘˘ dh Ωɢ˘ b IQÉjõH ¢ùeCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ùeɢî˘dG ∫ƒ˘£˘°SC’Gh ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ d ¢ùeÉîdG ∫ƒ£°SC’Gh ᫵jôeC’G ájôëÑdG óFÉb ≈≤àdG å«M .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó©Hh ¢ûdhh ∑ôJÉH ∫Gô«eOC’G óFÉ≤dG ó¡©dG »dƒd ìô°T ºjó≤J ºJ IQÉjõdG ∫ÓNh Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ªdGh á≤£æªdG »a »æeC’G ™°VƒdG ∫ƒM ,ΩÉ©dG á≤£æªdG √É«ªH IóLGƒàªdG á≤jó°üdG ájôëÑdG äGƒ≤dG É¡H ,øjôëÑdG áµ∏ªe É¡æ«H øe ádhO ô°ûY á«fɪK πãªJ »àdGh ᢢ «˘ Fɢ˘ æ˘ ã˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ dGE ¢ûdhh ∫Gô˘˘ «˘ eOC’Gh ¥ô˘˘ £˘ J ɢ˘ ª˘ c Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ª˘ e ø˘˘ «˘ H ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG Aɪfh Qƒ£J øe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh ,᫵jôeC’G »˘˘dh ô˘˘Ñ˘ Yh ,ᢢ«˘ Yɢ˘aó˘˘dGh ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ä’ɢ˘é˘ ª˘ dG »˘˘ a ᢢ °Uɢ˘ N É¡H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d √ôjó≤J øY ¢ûdhh ∫Gô«eOCÓd ó¡©dG ∫hO ™e É¡fhÉ©J ≥«KƒJ »a ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG á«é«JGôà°SE’G ᫪gCÓd Iô¶ædG É¡àcQÉ°ûeh á«Hô©dG è«∏îdG .É¡«a QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM IQhô°Vh á≤£æªdG √ò¡d »dh ¿GƒjhO ¢ù«FQ IQÉjõdG ∫ÓN ó¡©dG »dh ≥aGQh äÉ«∏ª©dG ôjóeh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ô˘˘jó˘˘eh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ô˘˘≤˘ °U Üɢ˘jP ø˘˘cô˘˘dG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ cô˘˘ à˘ °ûª˘˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S 󢢰TGQ Qɢ˘«˘ W ø˘˘cô˘˘dG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ dG Öà˘˘ µ˘ e 󫪩dG »æjôëÑdG »µ∏ªdG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉbh …ô°ShódG .…Qƒ°üæªdG ó«©°S ¬∏dGóÑY …ôëH øcôdG
ÜGƒædG óYÉ≤J Ωɶf QGôbEÉH äÉÑdÉ£eh ..∫ƒ¡ée 2002 ÜGƒf ô«°üe .kÉÑNÉf 794 ≈dhC’G ádƒédG äÉHÉîàfG »a ÜGƒ˘f ᢫˘Ñ˘dɢZ ø˘∏˘YCG π˘°üà˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äɢHɢî˘à˘f’G »˘a Gƒ˘˘ë˘ °Tô˘˘à˘ j º˘˘d ø˘˘jò˘˘dG 2002 RƒØdÉH ßëdG º¡ØdÉëj ºd hCG á«dÉëdG á«HÉ«ædG º˘¡˘Ø˘ Fɢ˘Xh ≈˘˘dEG GhOƒ˘˘©˘ j ø˘˘d º˘˘¡˘ fCG ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ,IôëdG ∫ɪYC’G á°SQɪe Qôb º¡°†©Ña ,á≤HÉ°ùdG .»Ø«XƒdG √ô«°üe ¿B’G ≈àM Oóëj ºd º¡°†©Hh ´hô˘°ûe QGô˘bEɢH äÉ˘Ñ˘dɢ£˘ª˘dG äó˘jGõ˘J ɢ˘ª˘ «˘ a ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘dƒ˘M ô˘«˘KCG …ò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘Yɢ˘≤˘ J ô«˘°ûJ ɢª˘«˘a ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e äɢ¶˘Ø˘ë˘à˘dG á∏«µ°ûJ »a º¡æe OóY ø««©J ∫ɪàM’ äÉ©bƒàdG .πÑ≤ªdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée
»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ᢢ≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Gò˘˘gh .É¡àgGõfh á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH ᫪°SôdG áKóëàªdG äôcP ,ôNBG ÖfÉL øe ó˘b êQɢî˘dG »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äGQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘a (Aɢ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG) ¢ùeCG Gƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U øY ∂dPh ,á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdGh äÉ«∏°üæ≤dGh å«M ≈dhC’G ádƒédG øe º°ùëoJ ºd »àdG ôFGhódG øe IOÉYE’ÉH âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe OóY ≠∏H .kÉÑNÉf 389 êQÉîdG ób äÉHÉîàfÓd ᫪°SôdG áKóëàªdG âfÉch êQÉîdG »a ø««æjôëÑdG ¿CG ≥HÉ°S âbh »a äôcP 1191 Gƒ˘¨˘∏˘H ó˘b âjƒ˘°üà˘dG º˘¡˘ d ≥˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dGh º¡æe ∑QÉ°T ób ,ádhO 22 ≈∏Y ø«YRƒe ,kÉÑNÉf
9
:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa Öàc äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äó˘˘cCG áÑ°ùædG ¿CG óªMCG ájó¡Y 2006 á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’ɢ˘H ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG øe AÉ¡àf’G ó©H %73^6 â¨∏H ≈dhC’G ádƒédÉH ´Gôàb’G ¿Ééd øe âjƒ°üàdG ¥GQhCG áaÉc AÉ°üMEG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG êQɢN ø˘eh á˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘ dGh Rô˘˘Ø˘ dGh ácQÉ°ûªdG áÑ°ùf âfÉc å«M ,á∏WÉÑdG äGƒ°UC’Gh Iô°TÉÑe âjƒ˘°üà˘dG ÜɢH ¥Ó˘ZEG 󢩢H á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG .%72 âjƒ˘°üà˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿EG :ó˘ª˘MCG á˘jó˘˘¡˘ Y âdɢ˘bh ,᫪dÉ©dG Ö°ùædG ≈∏YCG øe øjôëÑdG äÉHÉîàfÉH
äÉeóîdGh á«°û«©ªdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y óªà©J
IójóédG á«fɪdôÑdG πàµdG ø«H zá«≤ÑFR{ äÉØdÉëàH äÉ©bƒJ πàc çÓK RhôH ó¡°û«°S πÑ≤ªdG ¿ÉªdôÑdG ` ôÑæªdG á∏àc ,¥ÉaƒdG á∏àc :»gh ,á«°ù«FQ Ωó˘Y º˘ZQ ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘ à˘ ch ,ᢢdɢ˘°UC’G ø«∏≤à°ùªdG øe ¿B’G ≈àM äGó«cCÉJ OƒLh ∑ɢæ˘g ¿CɢH ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘dG »˘a ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L º˘°†j π˘à˘µ˘J Aɢ°ûfE’ ᢫˘ª˘°SQ m ´É˘˘°ùe .πàµdG á«≤H á¡LGƒªd ø«∏≤à°ùªdG 9
,IOhó˘˘ë˘ eh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V 󢢩˘ J äɢ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ ˘dG ''á«≤ÑFR äÉØdɢë˘J'' º˘°SG ɢ¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘∏˘WCGh ≈˘°TÓ˘à˘Jh º˘dɢ©˘ª˘dG á˘˘ë˘ °VGh ô˘˘«˘ Z ɢ˘¡˘ fC’ ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQ’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ùH .äÉeóîdG øe ≈dhC’G ádƒédG èFÉàf Aƒ°V »ah Ωƒj âjôLCG »àdG á«fɪdôÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fEɢ a »˘˘°Vɢ˘ª˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG
:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ó¡˘°ûj ¿CG ¿ƒ˘«˘°Sɢ«˘°S ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ™˘bƒ˘J ø«H á«fɪdôH äÉØdÉëJ πÑ≤ªdG ¿ÉªdôÑdG ᢰ†bɢæ˘à˘ª˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG π˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y áeÉbEG á«fɵeEG ≈dEG IQÉ°TEG »a ,kÉ«LƒdƒjójCG ádÉ°UC’G ` ôÑæªdG á∏àc ø«H Ohóëe ∞dÉëJ √òg ¿CÉH Gƒë°VhCG º¡æµdh ,¥ÉaƒdG á∏àc ™e
πgÉ©dG ájDhQh øjôëÑdG äGRÉéfEÉH ó«°ûJ á«fÉæÑ∏dG zQGƒfC’G{ IOÉ«≤dG »a á≤K π«dO äÉHÉîàf’G »a á°VQÉ©ªdG ácQÉ°ûe iôJh ÜÉ©°üdG πc ºZQ äGƒæ°S ióe ≈∏Y OÉæYh ôÑ°Uh ≥jôW ≈∏Y Ωƒ«dG ≥≤ëJ Ée ≥«≤ëàd π«bGô©dGh ≈∏Y ∂dòH á∏dóe IóYGh äÉ£ëe ¬à∏∏îJ πjƒW ájó∏ÑdGh á«fɪdô˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á˘Hô˘é˘J ìɢé˘f âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j äô˘L »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘˘a âÑ°ùdG Ωƒj á«fÉãdG É¡à∏Môe πªàµà°Sh »°VɪdG .πÑ≤ªdG iƒ˘b á˘cQɢ°ûe ¿CG QGƒ˘fC’G á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äó˘˘cCGh á«fɪdôÑdG äÉHÉîàf’G â©WÉb »àdG á°VQÉ©ªdG kÉ©WÉb kÓ«dO ó©j ´ÉaófGh ¢SɪM πµH á≤HÉ°ùdG .äÉHÉîàf’G ágGõfh IOÉ«≤dÉH áeÉàdG á≤ãdG ≈∏Y 5
ÜQÉéJ QófCG øe ¿ƒµJ ób áHôéJ »a Oƒ≤©dÉH É¡Yô°SCGh åjóëdG ô°ü©dG »a ¢Vƒ¡ædG äÉcôM .ádƒeCɪdG èFÉàædG ≥«≤ëJ »a ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a √RÉ˘é˘ fEG º˘˘J ɢ˘e ¿Cɢ H äó˘˘cCG ɢ˘ª˘ c ¬«a ⫶M øeR »a äGQƒ°üàdG πc ¥Éa øjôëÑdG âq£îJh ÜÉ©°üdG â∏dP Iõ«ªàe IOÉ«≤H øjôëÑdG ábÓ˘ª˘©˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG äGô˘°ûY âeɢbCGh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG Ωó≤àdG øe ójõe ƒëf áàHÉKh á©jô°S äGƒ£îH ∂∏ªdG ádÓL ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG âgƒq fh ,»bôdGh ɢe ¿CGh ô˘«˘ã˘µ˘dG ô˘«˘î˘dG ó˘°üMh ó˘˘¡˘ à˘ LGh ¢Sô˘˘Z êÉàf ƒg ¿ƒ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üM ó∏˘é˘H ô˘ª˘à˘°SG ÜhDhO π˘ª˘Yh ió˘ª˘dG I󢫢©˘H á˘jDhQ
ôjÉæj ∫hCG ó˘jó˘é˘dG ø˘«˘jô˘µ˘°ù©˘dG QOɢc OGô˘aC’Gh •É˘Ñ˘°†∏˘d ᢫˘fɢµ˘°SEG ™˘jQɢ°ûeh :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG
§˘ª˘f ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG 󢨢dG ≈˘dEGh ΩɢeC’G ≈˘dEG ™˘∏˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ¿C’ ΩÉeC’G ≈dEG kÉeób ô«°ùdÉH øeDƒJh QGôªà°SÉH øY ∞∏îàdG »æ©j õéfCG ɪH AÉØàc’Gh ∞bƒàdG âëJ ™°†Jh ºdÉ©dG »a IQÉ°†ëdG ÖcQ áÑcGƒe á∏Môe ò«Øæà∏d ó©ªdG ''±GógC’G ∂æH'' É¡jôXÉf »˘a Iɢ«˘ë˘dG iô˘°ùe ™˘e ø˘eGõ˘à˘dɢH á˘∏˘Mô˘e 󢩢 H .áµ∏ªªdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCGh òæe §≤a äGƒæ°S ™Ñ°S ƒëf ¿ƒ°†Z »a â©£b ΩÉeR ádÓédG ÖMÉ°U º∏°ùJ ïjQÉJ 1999 ΩÉ©dG ¢Sɢ≤˘J Iô˘«˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a IOɢ˘«˘ ≤˘ dG
í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ¿ƒ˘ª˘Yó˘j ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùeh iQƒ˘°ûdGh ô˘Ñ˘æ˘ª˘dGh á˘dɢ°UC’G Ωƒ«dG »`ª`«©ædG hCG í`àØdGƒHCG ºYO øe É¡Øbƒe OóëJ z§°SƒdG{h
≥jôØdG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG IOÉ«≤dG ≈æÑe »a áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG º°ù≤dG GhOCG øjòdG •ÉÑ°†dG øe OóY ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG ójóédG ÖJGhôdG QOÉc øY ´ÉaódG ôjRh çóëJh ,¬eÉeCG »fƒfÉ≤dG ´ÉaódG Iƒb äÉÑJôªd ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH øe ¬≤«Ñ£J GC óÑ«°S …òdG OGôaC’Gh •ÉÑ°†∏d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQ »a º¡°ù«°S …òdGh ¢ü«˘°üî˘J º˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘jQɢ°ûª˘dG ÖfɢL ≈˘dEG ôéM ™°Vh ºà«°S »àdGh π«°ùdG …OGh á«MÉ°V »a á©bGƒdG ¢VQC’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH øe kGQÉÑàYG É¡«a ¢SÉ°SC’G
í°TôàªdG º¶æj ,᪰SÉëdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG ádƒédG ≈dEG ¬∏gCÉJ ó©H kÉjô«gɪL kÉfÉLô¡e íàØdG ƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ¥ôëªdG á¶aÉëªH á©HGôdG IôFGódG øY áYÉ°ùdG óæY AÉ©HQC’G Ωƒ«dG øe kÉbÓ£fG ø««dÉààe ø«eƒj ióe ≈∏Y π°UGƒàj kGô«Ñc .»dÓ≤H »HÉîàf’G √ô≤e »a AÉ°ùe áæeÉãdG kGó«cCÉJ ±É«WC’G ∞∏àîe øe á«HÉ«ædG πàµdG øe áYƒªée ¿ÉLô¡ªdG »a ∑QÉ°ûjh »∏Y QƒàcódGh ódÉN óªëe ï«°ûdG ÖFÉædG ôÑæªdG á∏àc Ωó≤àj PEG ,íàØdG ƒHC’ º¡ªYód ¢ù«FQ ø«∏≤à°ùªdG øeh IOhÉ©ªdG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ádÉ°UC’G øe ∑QÉ°ûj ɪæ«H óªMCG πãªj ɪ«a ,…ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædGh »fGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏ée º«æZ …óLh ï«°ûdG ∑QÉ°ûjh ɪc ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG iQƒ°ûdG á«©ªL .±ô°T ∞«°†c º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ΩÉY ø«eCG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh »a ø«°ùaÉæàªdG ø«ë°TôàªdG ºYO øe É¡Øbƒe ¢ùeCG ≈àM OóëJ ºd ¬à«©ªL ¿EG ,´õ¡ªdG ƒHCG ≈°ù«Y π≤à°ùªdG í°TôàªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á©HGôdG IôFGódÉH á«fÉãdG ádƒédG øªMôdG óÑY »WGô≤ªjódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôªdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ,íàØdG ø«àjDhQ ∑Éæg ¿CG ôcPh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe ΩƒYóªdG »ª«©ædG óæ°S óªMCG á«©ªédG í°Tôàe IQÉ°ùN ó©H ºYódG √ÉéJ §°SƒdG á«©ªL πNGO ø«àØ∏àîe á°ùaÉæª∏d áMƒàØe IôFGódG π©L IQhô°V iôj øe ∑Éæg PEG ,≈dhC’G ádƒédG »a »∏©æÑdG .±ôW …CG ºYO ¿hO á«HÉîàf’G
RGƒ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü뢢 ˘ dG OGQCG ¬˘˘«˘ HC’ ¬˘˘Ñ˘ °ùf Ωó˘˘Y ∞˘˘°ûà˘˘ cɢ˘ a :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc iƒYóH √ódGhh ¬àLhR ™e kÉeÉY 23 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T Ωqó≤J RGƒL QGó°UEÉH É¡eGõdEG É¡«a Ö∏£j á«°ùæédGh äGRGƒédG IQGOEG ó°V ¿CG ’EG ,ÜÉ°û∏d RGƒL QGó°UEG IQGOE’G ΩGõdEÉH ᪵ëªdG â°†≤a ,¬d ôØ°S á˘ª˘µ˘ ë˘ ª˘ d âeóq ˘ bh ,¬˘˘à˘ Ø˘ fCɢ à˘ °SGh º˘˘µ˘ ë˘ dG ¢†Jô˘˘J º˘˘d äGRGƒ˘˘é˘ dG ÜÉ°ûdG Ö°ùf »Øæj á«Yô°ûdG ºcÉëªdG øe kGQOÉ°U kɪµM ±ÉæÄà°S’G QGó°UEÉH »°VÉ≤dG ºµëdG AɨdEÉH ôeCÉJ ''±ÉæÄà°S’G'' π©L Ée ,¬«HC’ ¢†jô©dG ÜÉHQ á«eÉëªdG ÜÉ°ûdG á∏«ch âeó≤Jh .ÜÉ°û∏d ôØ°S RGƒL õ««ªàdG ᪵ëe AɨdEG ∂dP øY èàfh ,''±ÉæÄà°S’G'' ºµM »a ø©£H Ö°ùf »ØæH QOÉ°üdG ºµëdG ¿CG ≈dEG kGOÉæà°SG ±ÉæÄà°S’G ᪵ëe ºµM »dÉàdÉHh ,iƒYódG »a ø«ª°üN Éfƒµj ºdh ,¬jódGh ¢üîj ÜÉ°ûdG ᪵ëe äôeCGh ,RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ÜÉ°ûdG ™æªd áéM Óa á«≤MCG »a ô¶æ∏d ±Éæ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘d iƒ˘Yó˘dG IOɢYEɢH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG .á«°ùæédG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ÜÉ°ûdG
äGRÉéfE’ÉH á«fÉæÑ∏dG QGƒfC’G áØ«ë°U äOÉ°TCG πX »a øjôëÑdG áµ∏ªe É¡à≤≤M »àdG ᪫¶©dG Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘©˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ dG ÖMɢ˘°U á˘∏˘«˘∏˘é˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘dG ÖMɢ°U ¬˘fCG Ió˘cDƒ˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N øY á¶ëd ¿Gƒàj ºd …òdG áÄjôédG äGQGô≤dGh ¬˘«˘qdƒ˘J ò˘æ˘e ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘eh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG √ò˘g á˘eó˘˘N »a ¬H iòàëj k’Éãe øjôëÑdG øe kÓYÉL ºµëdG .á≤£æªdG IQOÉ°üdG á«fÉæÑ∏dG ''QGƒfC’G'' áØ«ë°U âdÉbh º°ùàÑj óFÉb'' ¿GƒæY âëJ É¡d ∫É≤e »a ¢ùeCG ¿EG ''≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ...kÉæĪ£e kÉ«°VGQ
íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y
8
%85 ≈dEG ≈°VôªdG QɶàfG Iô`àa ¢VÉØîfG :áë°üdG 80-50 ø«H Ée ¬àÑ°ùf âMhGôJ »àdGh ,™ªéªdÉH á«LQÉîdG
á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ´ÉØJQG ≈dEG IQGRƒdG äQÉ°TCGh ,áFɪdÉH áàa’ ,ájôjƒ£àdG IQOÉѪdG AóH òæe %30 á«ë°üdG õcGôª∏d ô˘«˘Z Ió˘fɢ°ùª˘dG äɢeó˘î˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘dEG á˘∏˘°ù¨˘ª˘dGh ï˘Ñ˘£˘ª˘dG äɢeó˘˘N ø˘˘«˘ °ù뢢J ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG .äÉØ«¶æàdGh
:∫’ódG õjõY Öàc äGQOɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ¿CG ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh äó˘˘ ˘cCG ®ÉØëdG ´É£à°SG »Ñ£dG ᫢fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ô«ÑµdGh ®ƒë∏ªdG ¢VÉØîf’ÉH ¬≤≤M …òdG RÉéfE’G ≈∏Y äGOɢ«˘©˘∏˘d ø˘«˘dƒ˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d Qɢ˘¶˘ à˘ f’G äGô˘˘à˘ a »˘˘a
óªMCG ájó¡Y
ΩOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘bQC’G ᢢ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ :…hóH ΩÉ°üY Öàc ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª˘é˘e ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G è˘Fɢà˘f âMô˘W øeh ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áæNÉ°S ájOÉ°üàbG äÉØ∏ªH á≤∏©àªdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG Iô£«°S QòæJ πg :ä’DhÉ°ùàdG √òg ø«H É¡©bƒàj ájOɢ°üà˘bG á˘KQɢµ˘H ΩOɢ≤˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jó˘dG ™˘Hɢ£˘dG øjô«°ûe º¡Fɪ°SCG øY ìÉ°üaE’G Gƒ°†aQh ''øWƒd''`d GƒKóëJ AGôÑN ø˘˘«˘ à˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ø˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG Rƒ˘˘eQ Oƒ˘˘ Lh ¿CG ≈˘˘ dEG øY •GôbƒæµJh ø«jOÉ°üà˘bGh ø˘«˘«˘æ˘a Üɢ«˘Z π˘X »˘ah ø˘«˘à˘ª˘jô˘µ˘dG á°ûbÉæeh ìô˘W á˘bɢYEG »˘æ˘©˘j ɢe ø˘ª˘°V »˘æ˘©˘j ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘Mɢ°ùdG äɢjƒ˘dhCG º˘∏˘°S ≈˘dEG ɢ¡˘©˘LGô˘Jh á˘Mhô˘£˘ª˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG ÉC é∏«°S »àdG ô«jÉ©ªdG ∫ƒM á∏Ä°SC’G øe iôNCG áeõM ∑Éægh ,ÜGƒædG øµªj ∞«ch ,ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG º««≤J AGREG ºgh ÜGƒædG É¡«dEG Ée kGô«NCG ?ñÉæªdG Gòg »a ÉgQhO π©ØJ ¿CG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘g π˘X »˘a ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG ƒ˘˘g .?Iõ¨∏ªdG (¥Gƒ```°SCG)
z»˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dG{ ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j zΩÓ˘˘ °ùdG{ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d kɢ ˘Ñ˘ ˘ Fɢ˘ ˘f :…OÉ°üàb’G π∏ëªdG Öàc ¬∏ªY ≥jôa ≈dEG »µà°ùÑdG ø°ùM QƒàcódG ΩÓ°ùdG ±ô°üe º°V áYƒªée ¢ù«FQh …ò«ØæJ ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°û«d »aô°üªdG .IófÉ°ùªdG äÉeóîdGh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh äÉ«∏ª©dG IQGOEG ÉgôNBG Ö°UÉæe IóY »µà°ùÑdG π¨°T Ö°üæªdG Gòg ¬«dƒJ πÑbh áÑJôH øjôëÑdG áµ∏ªªH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôªd ø«eC’G Ö°üæe .IQGRh π«ch ¿EG'' :»≤J ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj ±ô°üª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh …ôãj ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe π˘ª˘Y ≥˘jô˘Ø˘d IAÉ˘Ø˘µ˘dG √ò˘g π˘ã˘e Üɢ£˘≤˘à˘°SG .''±ô°üªdG »a äÉeóîdG IOƒL (¥Gƒ```°SCG)
ádÉ°UC’Gh ø«∏≤à°ùªdG ø«H á°ùaÉæe ¥ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc PEG Qƒ¡¶dÉH ≈dhC’G ádƒédG »a ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èFÉàf äCGóH »a º¡àÑZQ ¥ôëªdG »a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe OóY ø∏YCG øY ¿GRƒdG óªëe ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ±hõY ó©H á°SÉFô∏d í°TôàdG ájƒb á°ùaÉæe RhôH ≈dEG ô«°ûj ɪe .äÉHÉîàf’G »a ¬°ùØf í«°TôJ ΩOÉN ô«ª°S õFÉØdG ƒ°†©dG ø«H ô°üëæJ ób ¥ôëªdG …ó∏H á°SÉFôd »a √Rƒa ádÉM »a á∏≤ªdG »∏Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°Tôàeh ¥ôëªdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàªdG øeh .á«fÉãdG ádƒédG .¬FÉ°†YCG »a IójóL á∏«µ°ûJ πÑ≤ªdG 10
¿hÉ©àdÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG º¡àJ π«FGô°SEG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG Öjô˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘e :z…CG »H ƒj{- Ö«HCG πJ ∫ÓN ¢ùJƒdÉM ¿GO »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿ÉcQCG ¢ù«FQ º¡JG AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG â°ù«˘æ˘µ˘dG »˘a ø˘eC’Gh ᢫˘LQɢî˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG .áë∏°SCG Öjô¡J »a ¬∏dG ÜõM ™e ¿hÉ©àdÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG Ωób ¢SƒàdÉM ¿CÉH »fhôàµdE’G äƒfhôMCG 䃩jój ™bƒe OÉaCGh á˘æ˘é˘d ´É˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M k’ƒ˘˘£˘ e kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿ÉæÑd »a ¬∏dG ÜõM ≈dEG áë∏°SC’G ôjôªJ ¿EG ∫Ébh .øeC’Gh á«LQÉîdG .ÜõëdG ™e »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ¿hÉ©J πX »a π°UGƒàj ∫Gõj ’
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK