Alwatan 29 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a Ö©˘˘ °ûd á˘˘ «– ¢VQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘ 21

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG :Ò°üf ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh 19

äƒ˘˘°U á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘ «˘ °SQÉ˘˘ e (¢UÉ˘˘N ∞˘˘∏˘ e) á˘˘ehÉ˘˘ ≤ŸG 17-15

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG

áëØ°U 52

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Wed 29 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (109)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG

∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG á°SÉFôH ¢SOÉ°ùdG É¡YÉªàLG äó≤Y

á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d äGQÉ°ùe áKÓK Oó– äÉeƒ∏©ª∏d É«∏©dG áæé∏dG

∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

™°VƒdG º««≤Jh á«eƒµ◊G äGAGôLE’G á°Sóæg á÷É˘©˘e ∂dP ‘ ÉÃ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d ‹É◊G á∏˘eÉ˘°T á˘°SGQO AGô˘LEGh ,É˘gô˘jƒ˘£˘Jh äGƒ˘é˘Ø˘dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Qó˘˘ ˘b ÈcCG Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘M §˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘°Vhh á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ dE’G äÉ˘˘ ˘ eóÿG .É¡d ájò«ØæàdG èeGÈdGh º˘«˘ª˘ °üà˘˘H ¢UÉÿGh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG QÉ˘˘°ùŸG É˘˘eCG ø˘ª˘°†à˘j ƒ˘¡˘a á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘HGƒ˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘ Jh äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘aO »˘gh ,á˘«˘°SÉ˘°SCG äÉ˘eó˘N çÓ˘K π˘«˘é˘°ùJh ,IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¢üNQ ó˘˘jóŒh ,á˘˘jQhôŸG êQóàdÉH É¡©ÑàJ ¿CG ≈∏Y ,πªY øY ÚãMÉÑdG .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN iôNCG äÉeóN (2¢U π«°UÉØJ)

π«µ°ûJ ¿EG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J AÉ˘L á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¤EG kGÒ°ûe ,áÁôµdG ¬àjÉYôH ádƒª°ûŸG AGQRƒdG ò«Øæàd áKÓãdG äGQÉ°ùŸG â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿CG ‘ É˘¡˘«˘æ˘ Ñ˘ J ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ióŸG ó«©H QÉ°ùŸG »gh ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉYÉªàLG ióŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸGh ,(äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ¬˘˘ Jó˘˘ eh) ¬Jóeh) ióŸG Ò°ü≤dGh (IóMGh áæ°S ¬Jóeh) .(ô¡°TCG áà°S ¢UÉÿGh ióŸG ó«©H QÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«ah Éª«a É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘d IOóﬁ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘°Vƒ˘H ¢ùjGôH) ácô°T ÉgQÉ«àNÉH áæé∏dG äôbCG ,ó©H ,¤hC’G á∏Môª∏d òØæªc (RôHƒc ¢ShÉg ôJGh IOÉ˘YEG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘¡˘ e º˘˘gCG ø˘˘eh

:zÉæH{ - áeÉæŸG

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH É«∏©dG áæé∏dG äCGóH ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ øY ø∏YCG »àdG- ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »°†ŸG ‘ -2005 ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ É¡∏«µ°ûJ ™˘jQÉ˘°ûŸGh §˘£ÿG ø˘e Òã˘µ˘dG IQƒ˘∏˘ H ‘ kÉ˘ eó˘˘b á˘æ˘«˘à˘e á˘«˘°SÉ˘°SCG Ió˘YÉ˘b Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«◊G áæé∏dG âfÉch ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G äÉeóÿ á˘©˘HÉ˘àŸ kGô˘NDƒ˘e ¢SOÉ˘°ùdG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG äó˘≤˘Y ó˘˘b 25 ºbQ QGôb ∫ÓN øe É¡aGógCG ìôWh É¡dÉªYCG .AGQRƒdG ¢ù∏› øe QOÉ°üdG 2005 áæ°ùd ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ,áØ«∏N

Q’hO QÉ``«˘∏˘ e 200 :¿ó˘˘æ˘ d »˘˘a …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG 2010 »˘˘ ˘a Ió˘˘ ˘ jó÷G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ W º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ¿ƒ«∏e 856 âÑ£≤à°SG PEG 27 áÑJôŸG ¿ƒ«∏e 517 πHÉ˘≤˘e 2004 ‘ Q’hO ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 217h 2003 ‘ Q’hO .2002

ó˘«˘°TQ ∫É˘b iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ß˘˘ ˘ aÉﬁ êGô˘˘ ˘ ©ŸG ¢ùeCG (…õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG É¡«∏Y Ú©àj ÉÃQ áµ∏ªŸG ¿EG AÉKÓãdG á«∏ÙG ájó≤æ˘dG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S á˘©˘LGô˘e »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› ∞˘˘ bƒ˘˘ J ∫É˘˘ M (»µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¤EG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M ‘ .¿ÉªàF’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿EG êGô˘˘ ˘©ŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ≈∏Y áªFÉb ∫GõJ ’ á«∏ÙG ájó≤ædG πãeh .á«dÉ◊G ´É°VhC’G ™e ≥aGƒàdG iôNC’G á«Hô©dG á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Hô˘J á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG Ée IOÉYh »µjôeC’G Q’hódÉH É¡à∏ªY ∂æÑdG IGRGƒÃ IóFÉØdG QÉ©°SCG ∑ô–

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

á˘Ø˘∏˘c ¢VÉ˘Ø˘î˘ fGh á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘«˘ °û«˘˘©˘ e πbCG »g ºî°†àdG áÑ°ùf ¿CG PEG á°û«©ŸG ÌcCG øe øjôëÑdG Èà©Jh .%2 øe kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ dG π˘˘à–h á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d

á˘˘ ˘fhB’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG IÒNC’G äGhÌdG ƒªæd á≤£æe ´ô°SG §°ShC’G äGhÌdG √òg ƒªæJ ¿CG ™bƒàf å«M - 2009h 2004 ÚH Ée %9^1 áÑ°ùæH ∂«Ø«°SÉHh É«°SBG ‘ % 6^9 ™e áfQÉ≤e .''É«ŸÉY 6^5h ÉHhQhCG ‘ % 3^8 h QƒeCG á°ùªN ∑Éæg ¿CG ¤EG Éàa’ É˘«˘dÉ˘e kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘©Œ á˘jƒ˘b á˘˘«˘ à– á˘˘Ä˘ «˘ H »˘˘gh É˘˘bƒ˘˘eô˘˘e Oó˘˘ ˘ Y ‘ IOÉ˘˘ ˘ jRh ∫ÉŸG ¢SCGQ ó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ∂dò˘˘c ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG »˘˘g á˘˘æ˘ «˘ àŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh Ió˘˘ jó÷G äÉ°ù°SDƒe OƒLhh á≤£æŸG ‘ π°†aC’G Iô¡e ¿ƒØXƒe ÉgófÉ°ùj á°ü°üîàe »˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘bƒŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Éªc è«∏ÿG Ö∏b ‘ á©bGƒdG øjôëÑ∏d á«°SÉ«°S äÉbÓ©H ßØà– áµ∏ªŸG ¿CG áµ∏ªŸG ™e á°UÉN áæ«àe ájOÉ°üàbGh á˘Ä˘ «˘ H Oƒ˘˘Lhh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG .Ò°ûÑdG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ìô˘˘ °Uh ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ Ée ¿CÉHh á«HÉéjEG âfÉc á°ù∏÷G QOÉ˘˘ f á˘˘ ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ ≥˘˘ ˘≤– øe ¬≤«≤– ºàj ⁄h ¬≤«≤– .πÑb ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¬˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘e ∫É˘˘ bh kÉcÎ°ûe kÉ˘«˘Hô˘Y kÓ˘ª˘Yh kÉ˘bÉ˘Ø˘JG ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ °ùŒ ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©à°S πªY á°ù∏L äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’ .∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG

:zÉæH{ - ΩƒWôÿG

á«LQÉÿG ôjRh

â¡˘˘fCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘¨ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG AÉ˘°ùe É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG

øH óªM ∂∏ŸG øe ∞«∏µàH OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¢SCGô˘˘J ió˘˘ØŸG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘µ˘∏‡ ó˘ah á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ á˘ª˘≤˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG á«fGOƒ°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ äó˘≤˘Y .¢ùeCG ΩƒWôÿG øH ódÉN ï«°ûdG ∑QÉ°T óbh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ah ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh á˘ª˘≤˘dG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘°ù∏˘L ‘ Ωƒ˘WôÿÉ˘H á˘«˘Hô˘˘©˘ dG

¢VQC’G πHÉ≤e ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ºYóJ á«Hô©dG áª≤dG

á«µjôeC’G IóFÉØdG ™aQ á∏ªM ∞bƒJ ∫ÉM ájó≤ædG É¡à°SÉ«°S ™LGôJ øjôëÑdG

≈∏Y ™bƒàŸG øeh .»µjôeC’G …õcôŸG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘°SGh ¥É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ f âbh ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG »˘WÉ˘«˘ à˘ M’G »g √òg ¿ƒµà°Sh %4^75 ¤EG ≥M’ ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY á°ùeÉÿG IOÉjõdG Ú˘˘M ‘h .2004 ΩÉ˘Y ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ¿CÉ˘°ûH á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ¬˘«˘a ø˘¡˘µ˘à˘ J ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘ dG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ‘ É¡«a ¢ù∏ÛG ƒ˘ª˘æ˘dG á˘©˘ jô˘˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG ¿Gó˘˘∏˘ H ¿EÉ˘ a IÉcÉﬁ ‘ ôªà°ùJ πg á∏°†©e ¬LGƒJ π°UGƒJ ΩCG »µjôeC’G ¢ù∏ÛG äÉcô– iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ÉªàF’G ó««≤J á°SÉ«°S .»∏ÙG ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y êGô©ŸG ∫Ébh ∫hC’'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÉæYÉ°VhCG ‘ ÉæjÉÑJ ó¡°ûf ÉÃQ Iôe .IóëàŸG äÉj’ƒdG øY ''ájó≤ædG (13¢U π«°UÉØJ)

á˘˘q«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ∞˘˘ q∏˘ ˘µ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L Ωƒ˘WôÿG á˘qª˘ b ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H

:RÎjhQ ` …OGô©dG πeCG ` ¿óæd

¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘˘cCG øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉ˘˘Mhô˘˘W ¿CG'' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¤EG ƒªæJ ¿CG ™bƒàj Iójó÷G º¡°SC’G πHÉ≤e 2010 ‘ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 200 ∫hO ‘ É¡MôW ” Q’hO QÉ«∏e 38Q4 .''2005 ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ∫ÓN ∫Ébh ''øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸG ‘ô°üŸG ´É£≤dG'' ¢ù∏ÛG øe º«¶æàH ¿óæd ‘ ó≤©æŸG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ‹ÉŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘e ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh ¿CG'' :ÜQƒµà°ùØfGh ≠fƒj ófG â°ùfQCGh ∫hO ‘ º¡°SCÓd ∫hC’G ìô£dG ºéM Q’hO QÉ«∏e 38^4 ≠∏H á«Hô©dG è«∏ÿG QÉ«∏e 200 ¤EG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .2010 ‘ Q’hO πjƒ“ ‘ IOÉjR ∑Éæg'' :±É°VCGh

∫ÓN ºgQÉjO øe QGôØ∏d ¢üî°T Êƒ«∏e øe ÌcCG .º«∏bE’G ‘ ´Gô°üdG øe äGƒæ°S çÓK äÉ˘aÓ˘N ¿CG á˘«˘Hô˘Y á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh ‘ á«Hô©dG áª≤∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG Qhó°U ¿hO âdÉM ±ÓÿG ¿CG å«M ,kGQô≤e ¿Éc ÉªÑ°ùM ¢ùeCG ΩƒWôÿG .QƒaQGOh ¿ÉæÑd »Ø∏e ∫ƒM ¢ù«FQ πµ°ûH ôéØJ ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¿Éc Éª«ah äGƒb ∫É°SQEG ≈∏Y â≤aGh á«Hô©dG áª≤dG ¿CG ø∏YCG ób QƒaQGO á«°†b ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb ,QƒaQGO ¤EG á«HôY .áMQÉÑdG ôNCÉàe âbh ≈àM ¢TÉ≤ædG ó«b ∫GõJ ’ (22¢U π«°UÉØJ)

:zä’Éch{- ΩƒWôÿG

áª°UÉ©dG ‘ 18 `dG á«Hô©dG áª≤dG ¢ùeCG äó≤Y IQOÉÑe Üô©dG AÉªYõdG ójCG å«M ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG øjó≤àæe ,¢VQC’G πHÉ≤e ‘ π«FGô°SEG ™e á«HôY ΩÓ°S á˘£˘∏˘°ùdG ø˘Y á˘«˘dÉŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG ™˘˘£˘ ≤˘ H äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó°TÉf iôNCG á«MÉf øe ¤EG Üô˘©˘dG IOÉ˘≤˘ dG ,á˘˘ª˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ °†˘˘oe ,Ò°ûÑ˘˘dG ø˘˘°ùM á«≤jôaEG Iƒb π°UGƒàd áeRÓdG á«dÉŸG äÉfƒ©ŸG Ëó≤J äGƒb ∫É°SQEG …OÉØàd QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG áÑbGôe áª¡e ÜôZ ‘ ™bGƒdG º«∏bE’G ¤EG IóëàŸG ·C’G øe á«dhO ô£°VGh ¢UÉî°TC’G øe ±’B’G äGô°ûY πàbh ¿GOƒ°ùdG

zábôØdG ádGREG{ `H ∂°ùªàJh ÉgAÉ≤d πLDƒJ á«HÉ«ædG πàµdG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG »˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ÖWÉ˘˘N OÉ≤©fG â«bƒJ ¢Uƒ°üîH ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘f ø˘µ˘d ,º˘¡ŸG »˘æ˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ¿B’G ¤EG ≥∏àj ⁄ ÈæŸG ¿EG ∫Éb »Ñ«∏◊G π°VÉa Èæª∏d ¿EG ¿ƒgôe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .πàµdG AÉ°SDhQ øe OQ …CG .kÉ°†jCG √OÉ≤©fG ¿Éµeh º¡j ’ â«bƒàdG (8¢U π«°UÉØJ)

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

kGQô≤e ¿Éc …òdG ''ábôØdG ádGREG'' AÉ≤d π«LCÉJ ” ¤EG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á«HÉ«ædG πàµdG ÚH Ωƒ«dG √ó≤Y iƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùH (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ∞˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ êQÉÿG ‘ á˘«˘Hõ˘M á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG …òdG ƒg »eó≤àdG ÈæŸG ¿CG ôcòj .≥°ûeOh ähÒH

Oó©dG ™e ¢UÉN »ª«∏©J ≥ë∏e ¯

»˘°VÉ˘≤˘j zá˘dÉ˘°†Ø˘dG{ ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥õ‡ :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Qô˘˘ ˘b ô°UÉf »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL »˘Ñ˘æ˘LC’G IÉ˘°VÉ˘≤˘e á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘jõ“'' `H º˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G Ωó˘˘ Yh ,''Ëô˘˘ µ˘ ˘ dG √ÒØ°ùJ hCG ¬∏ªY øe ¬∏°üØH ¬H ΩÉb Ée ¿C’ ,øjôëÑdG êQÉN …ò˘˘ dG Ωô÷G ø˘˘ ª˘ ˘°V êQó˘˘ æ˘ ˘ j ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG .√ó°V √PÉîJG ºàj ±ƒ°S kAGôLEG óªﬁ QƒàcódG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ gÉ˘˘ W ¢ù∏ÛÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¿EG á«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ≠˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¬˘˘ jó˘˘ ˘d ¢ù∏ÛG ±ô˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ jh ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸÉ˘˘ ˘H GPEG É˘eh ¬˘JÉ˘˘°ùHÓ˘˘eh ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘dG âfÉ˘˘ c ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ gEG »˘˘ ˘ g A»˘˘ ˘ °ùŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AÉ˘˘L ΩCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,∫É˘ª˘ gE’G hCG CÉ˘ £ÿG kAGô˘˘ LEG ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ÒZ âÑ˘˘ ˘K GPEG .á«°†≤dG √òg ‘ òîàoj ¿CG Öéj

kÉ```æé°S äGƒ```æ°S 3 m¢ûJô˘˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸ iÈµ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µÙG â°†b ∞˘˘Xƒ˘˘e ¢ùÑ˘˘ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G ¬«°VÉ≤àd äGƒ`æ°S 3 äGRGƒ÷ÉH Ò¶˘˘ f kIƒ˘˘ °TQ QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO 1500 ''äÉ«ÑæLC’G'' ió˘MEG ¬˘æ˘«˘µ“ º˘˘ ZQ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ,áeÉ˘bE’G •hô˘°ûd É˘¡˘à˘Ø˘dÉﬂ É˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H ∫É˘NOEG Ωó˘˘©˘ H ∂dPh .‹B’G Ö°SÉ◊G ≈∏Y hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

:äÉeƒ∏©ª∏d É«∏©dG á«eƒµ◊G áæé∏dG .. äGƒæ°S çÓK ∫ÓN á«fhÎµd’G áeƒµ◊G

…QÉ÷G ΩÉ``©dG kÉ«fhÎ`µdG á«`eƒµM á````eóN 31 Ëó``≤J IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢üNQ ó˘˘ ˘jóŒh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG ™˘˘ ˘aO É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG

á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ™«ªL áHÉéà°SG í°Vƒj º°SôdG

OGôaCÓd ¬Lƒe ájƒdhCG äGP áeóN 31

á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ò«ØæJ äGQÉ°ùe

™«ªL RÉ‚EG á«fÉµeEG ƒgh πeÉ©àdG äÉ˘¡÷G É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘«˘fhÎµ˘˘dGE á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H hCG âfÎfE’G á˘«˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∑É˘˘°ûcC’G hCG ∫ƒ˘˘ªÙG ‘ øªµJ »¡a á©HGôdG á∏MôŸG ÉeCG á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’G á˘˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ÚH §˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dOÉ˘˘Ñ˘ Jh ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ´ƒ˘æ˘J ™˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Ió˘˘MGh á˘˘HGƒ˘˘H âÑ∏£J ¿EGh ≈àM ∫É°üJ’G äGƒæb á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ÌcCG ÚH ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G π°üëj Ée ±ô©j ¿CG ¿hO á«eƒµM ¿CÉ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ‘ »gh ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ GC óH πª©dG á«fhÎµd’G á«eƒµ◊G ¤EG ∫ƒëàdG ™˘«˘ª˘L á˘HÉ˘é˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh ≥˘∏˘N ¤EG á˘æ˘é˘∏˘dG Iƒ˘Yó˘d äGQGRƒ˘˘dG óëH âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡d OƒLh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘˘HGC á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ≈˘˘°übCG Gò˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ûj å«˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ,…QÉ÷G IQGRƒ˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,É˘˘ ¡˘ ˘JGQGOEGh ,Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘Ø˘ «˘ ch É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh .ÉgRÉ‚E’ ¥ô¨à°ùŸG âbƒdGh É¡«∏Y Éjƒb É¡LƒJ ∑Éæg ¿CG √ƒf Éªc ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘YQÉ˘˘°ùà˘˘ e ≥«Ñ£J ƒëf ⁄É©dG ‘ äÉeƒµ◊G ¿CG ’EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ d’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G Oƒ˘Lh ¤EG ô˘≤˘ à˘ Ø˘ j É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸGh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ õ«ªàH Éë°Vƒe ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ HÉ˘˘bh Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ó≤a á«fhÎµd’G áeƒµ◊G èeÉfôH iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ∫hO Oƒ˘Lhh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘˘jõ˘˘gÉ÷G ió˘˘e ñÉæŸGh á«fhÎµd’G á«àëàdG á«æÑdG á˘«˘fhÎµ˘d’G ä’É˘˘°üJÓ˘˘d º˘˘YGó˘˘dG á˘∏˘eÉ˘°T á˘°SÉ˘«˘°S ™˘˘°Vh í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£≤d √ò˘˘ g ¿CG √ô˘˘ ˘cP ô˘˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘eh á˘©˘°ùJ É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ º˘°†J á˘æ˘é˘∏˘ dG Oƒ˘˘ Lh ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh AGQRh ≈∏Y á∏eÉ°T §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG π˘≤˘ M ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘dh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘aÉ˘c á˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á∏eÉ©dG É˘˘ª˘ «˘ a QGô˘˘µ˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LGhOR’G ™˘˘ æŸ ó˘«˘Mƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ∂dò˘ch ,É˘¡˘æ˘«˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G Ió˘©ŸG §˘˘£ÿGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ,á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘eƒ˘µ◊G ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d äGQGRƒdG ÚH É¡JÉeGóîà°SG º«ª©Jh ∂dP ‘ ÉÃ ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ˘dò˘˘ J ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjƒ£J ∫É› ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘Y ≥˘ã˘Ñ˘æ˘J ¬˘fG É˘ª˘c .É˘¡˘∏˘ M á˘˘Yô˘˘°S á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a á˘˘ æ÷ É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†J á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ¢UÉÿG ÚYÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Ú∏˘˘ ã‡ áfhÉ©e ≈∏Y É¡eÉ¡e Ωƒ≤J , ΩÉ©dGh .É¡dÉªYC’ É¡FGOCG ‘ áæé∏dG

è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â©˘˘ ∏˘ ˘WG É¡d ÚÑJ å«M ,í°ùŸG Gò¡d á«FÉ¡ædG á«eƒµM áeóN 1370 ‹GƒM OƒLh ¢UÉÿG ´É£≤∏dh OGôaCÓd áeó≤e äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ e É˘¡˘Ø˘°üf ø˘˘e ÌcCG ¿CGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ,É«fhÎµdG Ëó≤à∏d πHÉb äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Jh G2 C OGôaCÓd ¬LƒŸG á«eƒµ◊G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÚM ‘ ,%50 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ´É£≤dG äÉcô°ûd áeó≤ŸG äÉeóÿG ,%26 ‹GƒM áÑ°ùf B2G ¢UÉÿG »˘bÉ˘Ñ˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG â∏˘˘µ˘ °Th ‹GƒM G2G á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh .%20 π˘˘NGO iô˘˘N’C G äGQGOEÓ˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG .%4 ‹GƒM IQGRƒdG ¢ùØf ó˘˘ ˘ ˘ jó– ¤EG í˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ Nh á˘˘ jƒ˘˘ dhCG äGP á˘˘ eó˘˘ N 31 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M øe ºZôdG ≈∏Yh .OGôaCÓd á¡Lƒe RhÉéàJ ’ äÉeóÿG √òg áÑ°ùf ¿CG äÉeóÿG OóY ‹ÉªLEG øe %5 ∫G á˘«˘ª˘gGC ¿CG ’EG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘eó˘˘≤ŸG Ωƒ°SôdG áÑ°ùf ‘ øªµJ ÉgQÉ«àNG øe %50 πµ°ûJ »àdGh É¡d á∏°üÙG ™˘«˘ª÷ á˘∏˘°üÙG Ωƒ˘°Sô˘dG ‹É˘ª˘LGE ô˘˘ jó÷Gh .á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ¬˘˘ ˘fGC ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ú°ù«FQ Ú∏eÉY ≈∏Y kAÉæH äÉeóÿG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘Y :É˘˘ª˘ g »àdG á«ªgC’Gh ,á¡L øe áeóÿG ÉgOGó©à°SGh á«æ©ŸG IQGRƒdG É¡«dƒJ ΩÉ©dG ∫ÓN áeóÿG √òg ò«Øæàd .iôNCG á¡L øe ¿CÉ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘°ùŸG ¢ü∏˘˘ ˘ ˘N ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ´É£≤∏d á¡Lƒe áeóN 26 ‹GƒM ,á˘˘jƒ˘˘dhCG äGP äÉ˘˘eó˘˘N »˘˘g ¢UÉÿG øe ÌcC’ É¡∏«ãªàH É¡à«ªgCG øªµJh øe %50 áÑ°ùæH …CG á¡L ∞dCG 20 ™˘«˘ª÷ ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Oó˘Y ‹É˘ª˘LGE .äÉeóÿG á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘bh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉeóÿG √òg ¢VôY ä’É°üJ’Gh ∫’ó˘à˘°SÓ˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y 20 ó˘jó˘ë˘à˘dh ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H É˘¡˘jGC ô˘H äÉeóîc áªFÉ≤dG √òg øe áeóN ∫ÓN Égò«ØæJ øµ‡ ájƒdhCG äGP .ΩÉ©dG Gòg πMGôe ôjRƒdG ∞æ°U óbh Gòg ™˘˘HQCG ¤EG á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G øe OƒLƒdG »gh ¤hC’G :πMGôe ™bGƒe ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf ∫ÓN ™«ªL ≥«KƒJh á«eƒµ◊G âfÎf’G á˘«˘Ø˘«˘c ìô˘°Th á˘jhó˘˘«˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG å«˘˘ë˘ H ,âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ LGE AGôLEG á«Ø«c ≈∏Y øWGƒŸG ±ô©àj Qƒ°†◊G πÑb É¡JÉÑ∏£àeh á∏eÉ©ŸG ø˘e : á˘«˘fÉ˘ã˘ dGh IQGRƒ˘˘∏˘ d É˘˘«˘ °üî˘˘°T ó˘˘ MGh √ÉŒÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N äGQÉªà˘°S’G ™˘«˘ª˘L ∫É˘NOEG ó˘°ü≤˘jh ,âfÎfE’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ àŸGh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘W á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eGE h É˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T É˘˘ gQÉ˘˘ °†MEGh ,Úæ˘˘ WGƒŸG á£°SGƒH É¡dÉ°SQEG hCG á∏eÉ©ŸG ΩÉ“E’ ¢ùcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG hCG ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G ó˘˘ ˘ jÈdG GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤J : áãdÉãdG á∏MôŸGh

á«°UƒàdG ” á«æØdG º««≤àdG áæ÷ ∂dPh IQƒ˘˘còŸG á˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NÉ˘˘ H ∫É› ‘ É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ô˘jƒ˘£˘J ‘ á≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘JÈNh á˘«˘fhÎµ˘d’G π˘˘ MGô˘˘ e ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ d è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H IQGOEG kGOÉ˘æ˘à˘°SGh , á˘«˘fhÎµ˘˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G …QÉ˘°ûà˘°S’G É˘¡˘≤˘jô˘a á˘˘«˘ æ˘ ¡Ÿ kÉ˘ °†jCG .á«∏ÙG πeGƒ©∏d ¬ª¡ØJh §°SƒàŸG QÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG áHGƒÑdG ò«ØæJh º«ª°üàH ¢UÉÿGh áæé∏˘dG â©˘∏˘WG ó˘≤˘a .á˘«˘fhÎµ˘d’E G ,á∏MôŸG √òg ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y »àdGh Égò«ØæJ Üôb ¤EG âfCÉªWGh äÉ˘˘ eó˘˘ N çÓ˘˘ K ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘°S äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG ™˘˘ aO :»˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG ,IOÉ˘«˘≤˘ dG ¢üNQ ó˘˘jóŒh ,á˘˘jQhôŸG ≈∏Y ,πªY øY ÚãMÉÑdG π«é°ùJh iôNCG äÉeóN èjQóàdÉH É¡©ÑàJ ¿CG .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Ò°ü≤˘˘ dG QÉ˘˘ °ùŸG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ ˘H h »FóÑe í°ùe AGôLEÉH ≥∏©àŸG ióŸG ó≤a ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ª÷

∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á©HÉàŸ ,áæé∏dG AÉ°†YCG á«≤Hh áØ«∏N ∫ÓN øe É¡aGógCG ìôW h É¡dÉªYCG .AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh ìô˘˘ °Uh RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› óªMCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG ¿CG - á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ ˘£˘ ˘Y ø˘˘ H ò«ØæJ äGQÉ°ùe â°Vô©à°SG áæé∏dG »àdG çÓãdG á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉYÉªàLG ‘ É¡«æÑJ ” ¬˘˘Jó˘˘eh) ióŸG ó˘˘«˘ ©˘ H QÉ˘˘°ùŸG »˘˘ gh ióŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸGh ,(äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K Ò°ü≤˘˘dGh ,(Ió˘˘MGh á˘˘æ˘ °S ¬˘˘Jó˘˘eh) Éª˘«˘ah.(ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ¬˘Jó˘eh) ióŸG ¢UÉÿGh ióŸG ó«©H QÉ°ùŸÉH ≥∏©àj IOóﬁ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°SG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ H áæé∏dG äôbCG ,ó©H Éª«a Égò«Øæàd ô˘JGh ¢ùjGô˘H) á˘cô˘°ûd É˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ò˘Ø˘æ˘ª˘c (Rô˘˘Hƒ˘˘c ¢ShÉ˘˘g á°übÉæŸG AÉ°SQEG ó©H ∂dPh , ¤hC’G .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πÑb øe É¡«∏Y ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ΩÉ¡e ºgCG øeh äGAGô˘˘ ˘L’E G á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘ YGE ƒ˘˘ ˘ g ‹É◊G ™°VƒdG º««≤Jh á«eƒµ◊G á÷É©e ∂dP ‘ ÉÃ á«æ≤àdG á«æÑ∏d á°SGQO AGôLEGh Égôjƒ£Jh äGƒéØdG Qób ÈcCG ÒaƒJ πÑ°S ∫ƒM á∏eÉ°T á˘«˘fhÎµ˘d’E G äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘˘µ‡ è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈdGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vhh QÉ˘«˘à˘NG ” ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Ió˘Y ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e IQƒ˘˘còŸG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘«ŸÉ˘Y á˘jQÉ˘°ûà˘°SG äÉ˘¡˘ Lh äÉ˘˘cô˘˘°T ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iÈc âeó˘˘≤˘ J á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ” ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ≥ah á°übÉæª∏d ôjô≤J ≈∏Y kAÉæH h , ájÉæ©H É¡©°Vh

¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG á¡Lƒe áeóN 26

º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGAGô˘˘ L’E G á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ °SGQO AGô˘˘ LGE h É«∏©dG áæé∏dG âfÉch .á«fhÎµdE’G - ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ™°SÉàdG ‘ É¡∏«µ°ûJ øY ø∏YoGC »àdG äó˘≤˘Y -»˘°VÉŸG (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e á°SÉFôH ,kGôNDƒe ¢SOÉ°ùdG É¡YÉªàLG ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ÖFÉf - Qƒ°†ëHh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRhh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f äÓ˘˘ °UGƒŸG

á«fhÎµd’G áeƒµ◊G πMGôe

:øWƒdG -áeÉæŸG

á¡Lƒe ájƒdhCG äGP á«eƒµM áeóN 31 ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG á«eƒµ◊G áæé∏dG äOóM ,ájQhôŸG äÉØdÉıG ™aO É¡ªgCGh á«fhÎµd’G á«eƒµ◊G áHGƒÑdG ∫ÓN øe É¡°ü«∏îJ ºà«d OGôaCÓd ∫ÓN iôNCG äÉeóN èjQóàdÉH É¡©ÑàJ ¿CG ≈∏Y ,πªY øY ÚãMÉÑdG π«é°ùJh ,IOÉ«≤dG ¢üNQ ójóŒh ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh í°VhCGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ÚÑJ å«M ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ªL ≈∏Y √DhGôLEG ” É«FóÑe Éë°ùe ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πÑb øe ¢UÉÿG ´É£≤∏dh OGôaCÓd áeó≤e á«eƒµM áeóN 1370 ‹GƒM OƒLh .É«fhÎµdG Ëó≤à∏d πHÉb É¡Ø°üf øe ÌcCG ,á«eƒµ◊G ÉØ°TÉc ,(ô¡°TCG áà°S ¬Jóeh) ióŸG ¢ùjGô˘H) QÉ˘«˘à˘NG äô˘bGC á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG á°Sóæg IOÉYE’ (RôHƒc ¢ShÉg ôJGh

¬Jóeh) ióŸG ó«©H QÉ°ùŸG πª°ûJh ióŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸGh ,(äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K Ò°ü≤˘˘dGh ,(Ió˘˘MGh á˘˘æ˘ °S ¬˘˘Jó˘˘eh)

á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘ Y âØ˘˘dh ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘°ùe â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG çÓ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G

zá«àjƒc ΩÉjCG{ èeÉfôH ≈∏Y ™∏£j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG

»àjƒµdG ÒØ°ùdGh âjƒµdG ádhO ‘ »LQÉÿG ΩÓYE’G ´É£b π«ch πÑ≤à°ùj ¬∏dGóÑY øH ódÉN

ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘cƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG »˘˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G .áØ«∏N ∫BG

ÒØ˘˘°S á˘˘∏˘HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘eh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ¢†˘˘ qjô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ªﬁ

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«FQ ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ch ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ »˘˘ LQÉÿG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh ìÉÑ°üdG è«YO ∑QÉÑe …ò˘˘dGh á˘˘«˘à˘ jƒ˘˘c ΩÉ˘˘jCG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ OGó˘˘YEÓ˘ d OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d (¿É°ù«f) πjôHCG 2 ¤EG 1 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S ∫hDƒ°ùŸÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh .OÓÑdG ‘ πÑ≤ŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H Gó˘˘«˘ °ûe ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘ YE’G ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ¿ÉLô¡e ó≤©H ¬Ñ«MôJ øY ÉHô©e ,Ú≤«≤°ûdG ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d É«æªàe .øjôëÑdG ‘ á«àjƒc ΩÉjCG …QÉ˘˘ °†◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG RGô˘˘ HE’ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘ ∏˘ WCG ó˘˘ bh ..âjƒ˘˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘à˘dG ¬˘˘à˘£˘°ûfCGh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG Iõ«ªàŸG IƒNC’G äÉbÓ©d Gõjõ©Jh ÉªYO ΩÉ≤«°S

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á˘˘eƒ˘˘ µ◊Gh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG …qõ˘ ˘©˘ ˘J IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG …ôjó°ùdG øªMôdGóÑY ÒeC’G IÉaƒH ájOƒ©°ùdG ¢ù``````LGƒ```````g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!á°SÉ«°ùdG Éæà«fGƒ«M øe hCG ,øjô°ùæàŸG ¥É≤°ûfÉH ,¥ÉaƒdG á«©ªL á«æH ‘ kGôNDƒe π°üM …òdG »©«Ñ£dG »JGòdG RôØdG ádCÉ°ùŸÉH á≤∏©àŸG É¡›GôHh á°VQÉ©ŸG ∞bGƒe ‘ Rôa IQhô°†dÉH ƒg ≥M ácôM RhôHh Qƒ≤°üdÉH ¿ƒsª°ùoj kÉØbh á«©«Ñ£dG á«°SÉ«°ùdG ÉæJQhÒ°U -kÉ«∏ªY- âØbhCG »àdG πFÉ°ùŸG øe ÉgÒZh á©WÉ≤ŸGh ájQƒà°SódG øY kÉ°VƒY á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸG É¡dÓN âªbÉØJ ,äÉÑbÉ©àe äGƒæ°S ™HQC’ ,kÉØ∏µe πH ,kÉ«fÉ› √ƒLh Rƒah ,º¡à©WÉ≤e øY Ú©WÉ≤ŸG IOƒ©H »¡àæà°S Éæ∏cÉ°ûe ¿CG ø¶j øe Å£îj øµd ..,π≤J ¿CG á∏°†©e AGRCG øëæa ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉ°†¨H hCG kÉÑM É¡©e ÉæØdBÉJ »àdG ∂∏J ÒZ IójóL π°UC’G ‘ ∞bhCG QÉà¡à°SG ƒgh ,º«gÉØª∏d í«ë°üdG ∞«°UƒàdG äGQhô°†H ÉfQÉà¡à°SÉH ≥∏©àJ á«aÉ≤K á£∏°ùdG Ö«°üf øe kÉØ∏°S ¬aô©f Ée Î‚ ,á«°SÉ«°S äÉfGƒ«M ¤EG ÉædÉMCGh ,á«©«Ñ£dG ÉæJQhÒ°U hCG ójõJ »àdG á«dhDƒ°ùŸG øe É¡Ñ«°üæH á«æjódG á£∏°ùdG ™e ÚØdÉëàe kÉfÉ«MCGh ;Ú°SÉæàe ,á«°SÉ«°ùdG á«Hƒ°ùﬁh ô≤ah π¡Lh OÉ°ùa øe ,πcÉ°ûŸG √òg ‘ ¤hC’G Ö«°üf øY -!kGÒãc ójõJ …óæY - ¢ü≤æJ .Éæ©ªà› ¬æe ÊÉ©j É‡ Gòg ÒZh á«ØFÉW ábôØJh øe ºc Ö∏b ô¡X øY ¿ƒ¶Øëj .. ,Üô°†dG ∫hóL Gƒ¶Øëj hCG ,ÜÉ°ù◊G áµ∏e Ghó≤Øj ⁄ øjòdG ™e ø∏©e ∞dÉëàH ôgGƒ¶dG QÉ°ùàHGh º«gÉØŸG ¬jƒ°ûJ ‘ ¥ô¨dGh á«dÉµjOGôdG ‘ ábô¨ŸG á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bCG ºgôeCG ≈¡àfG A’Dƒg øe ºch ,(á«Ñ©°ûdG äÉ«æ«©°ùàdG á°VÉØàfG) CÉ£N ≈ª°ùj Ée ¿ÉHCG ,á«æjódG á£∏°ùdG …OGh ÚWÉ«°T øe CGƒ°SCG - ÚM πÑb- º¡d áÑ°ùædÉH âfÉc »àdG ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG á∏aÉ≤d ΩÉª°†fE’ÉH Qô≤J ÚM ¿B’G øe ÚM ó©H ∞∏àî«°S ôeC’G øXCG ’h ,É¡©e Gƒ◊É°üJ ÚM kGô©°T ¬∏dG º¡ª¡dCÉa ,ô≤ÑY !á£∏°ùdG ‘ kGô©°T ºgÒZ º¡dCG Éªc ,¬∏dG º¡ª¡∏«°S øjòdG ,Ú«dÉ◊G Ú°VQÉ©ŸG ¢†©H ôjRƒJ á£∏°ùdG ójó©dG ±ô°Th IAÉØµH GhOÉb Ú«eó≤J ÜGƒf øe ΩÎëf øe ¢†©Ña ,¢UÉî°TC’ÉH ≥∏©àJ ’ ádCÉ°ùŸG ô©°ûdG ¬Ñ°ûj kÉÄ«°T kGôNDƒe á«æjódG á£∏°ùdG ádRÉ¨e ‘ GƒdÉb ºK ,‹É◊G ¢ù∏ÛG ‘ á«æWƒdG ∞bGƒŸG øe »©LQ) ∞bƒe PÉîJG hCG ¢ù∏ÛG øe ÜÉë°ùfE’G É¡Ñ∏£d áHÉéà°SE’ÉH á«æjódG á£∏°ùdG ¿CÉ°T ‘ ô◊G !Iô°SC’G ¿ƒfÉb √ÉŒ ä’É◊G ø°ùMCG ‘ (kGóL »ØFÉWh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ«gÉªàH á«æjódG á£∏°ùdG πg :ƒg ∫É≤ŸG Gòg ‘ Q’QhO ∞dCG Úà°Sh á©HQC’G ƒHCG :∫GDƒ°ùdG ?á«æjódG É¡JÉ«gÉªàH á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG øY ∞∏àîJ ¬fEG - á«æjódG á£∏°ùdG ‘ »jCGôH »XÉØàMG ™e - ,iôNCG ó°V á£∏°ùd kÉë«LôJ Ö∏£j ’ ∫É≤e Gòg (kÉ«æª°Vh IOÉY ÚàØdÉëàŸG) Úà£∏°ùdG ™e Éæd ,áYhô°ûe ±ÓàNEG áMÉ°ùe OƒLƒH ±GÎYE’G Ö∏£j ±ÓN .. , êQÉÿÉH AGƒ≤à°SE’Gh ,πNGódG á©«£bh ÒØµàdGh øjƒîàdG É¡«a Rƒéj ’ áMÉ°ùe ,Ö°ùëa øe , á«©«Ñ£dG ÉæJÉ«M πMGôe øe á∏Môe πc ‘ π≤æà°S »àdG º¡©FÓW ‘ º¡à≤K ¢SÉædG ó≤Ø«°S ∂dP !iôNCG á£∏°S ø°†◊ á£∏°S ø°†M

ø˘e π˘c å©˘H É˘ª˘c .Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ájõ©J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¤EG IÉ°SGƒeh »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éª¡«NCGh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ø`` ` `H ø`` ` ` ª˘ ˘Mô˘˘ dGó`` ` Ñ˘ ˘ Y Ò`` ` `eC’G ¤É`` ` ©˘ ˘ J ¬`` ` ∏˘ ˘ dG ¿PEÉ˘ ˘ H ≠˘dÉ˘H ø˘Y É˘ª˘gƒ˘ª˘°S É˘¡˘«˘a É˘Hô˘˘YCG ,…ô`` `jó`` ` `°ùdG ó`` ` `ª˘ MCG Úeô◊G ΩOÉÿ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °SGƒ˘˘ e ¥OÉ˘˘ °Uh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jRÉ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ÚYGO ,ó`` `¡˘©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °Sh ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG ™˘˘°SGƒ˘˘ H π˘˘ MGô˘˘ dG ó`` ` ` ` «` ` ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ó`` ` ª` ` ` ¨` ` `à˘ ˘j ¿CG ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh .¬`` `JÉ`` ` ` æ` ` `L í`` `«` ` `°ùa ¬æµ°ùjh ¬`` ` ` `àªMQ

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ΩOÉN á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ¬«NCG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ÒeC’G ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ¬˘˘ d Qƒ˘˘ Ø˘ ˘¨ŸG IÉ˘˘ aƒ˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,…ôjó°ùdG óªMCG øH øªMôdGóÑY Úeô◊G ΩOÉÿ ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY ó˘ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘JQó˘˘b â˘˘q∏˘ L ¤ƒŸG É˘˘«˘ YGO ,Ú`` `Ø` `jô`` ` ` °ûdG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH πMGôdG ó«≤ØdG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCG ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG ÒeC’G »˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG

¢ùeCG »ª«∏b’G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¢ùdÉÛG ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d zÉ˘Jƒ˘µ˘dG{ »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d …ƒ˘˘°ùf ¬˘˘Lƒ˘˘J 2009 ‘ ájOƒ©°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖgCÉàJ ICGôŸG »≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

QÉ£«H IÒª°S

ICGô˘ª˘∏˘d á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG Úµ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,ICGô˘ª˘∏˘d …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG É›ÉfôH 23 ∑Éæg ¿CG ¤G ágƒæe ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Oó˘°üH É˘jô˘jƒ˘£˘ J §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe áª¡e èeGôH áKÓK ≈∏Y õcÔ°Sh ‘ ICGôŸG ,OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’Gh ICGôŸG ø˘e .¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘ Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG IOÉ˘jR ¿GRƒ˘°S äô˘˘cP É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L GôµÑe »eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫ƒ˘NO ¢SQGó˘˘e AÉ˘˘°ûfGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤G ∫ƒ°ü◊G øe ICGôŸG øµe äÉæÑ∏d øjôëÑ˘dG π˘à˘ë˘à˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ⁄É©dG ∫hO ÚH á©HGôdG áÑJôŸG .∫ÉÛG Gò`` ` `g ‘ »Hô©dG â≤˘˘à˘ dG ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y Iô˘˘jóÃ ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' á«Hô©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e (RQPÉ˘Lƒ˘J) »˘à˘dG QÉ˘£˘«˘H IÒª˘°S á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ` d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N åjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ICGôŸG ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎ°S »àdG IQOÉÑŸG ó©H ,2009 ‘ á∏Ñ≤ŸG ∂∏ŸG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e âJCG ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY .É¡æ«µ“h ICGôŸG ºYód ¬LƒàdGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ICGôŸG ¿CG ¤G IÒ°ûe πª©dG ‘ •Gôîf’G øe âæµ“ á˘Ñ˘«˘¨˘e âfÉ˘c É˘¡˘fCG ’G …QÉ˘˘é˘ à˘ dG âaÉ˘˘°VCGh .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YG ∫É› ‘ â∏NO É¡fCG ¤G QÉ£«H ΩÉY òæe …QÉéàdG πª©dG á°SQÉ‡ É¡àcô°T AÉ°ûfEG øe âæµ“h 1985 .(RQPÉLƒJ) á°UÉÿG

»°Vƒ©dG ájQóH

AÉ°ùe »ª«∏b’G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ™æ°U ‘ ICGôŸG ìÉ‚ ∫ƒM ¢ùeCG »ª«∏b’G ô“DƒŸG ¿Éch .QGô≤dG ¢TQƒH ¢ùeG ¬JÉ°ù∏L ºààNG ób º«YóJ äGQÉ¡e øY á«ÑjQóJ πªY h äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫É˘˘ °üJ’G äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘ e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh OGó˘˘ ˘ YG ,ΩÓ˘˘ Y’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ,¢VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ìÉéædG º«YóJ äÉ«é«JGÎ°SG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh Iô˘˘ ˘°SC’G .…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ¿CG ¤G »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ò˘NC’G á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øe É¡Hô≤d á«˘fOQC’G á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H ICGôŸG ¿CG PG ,»˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¤G π°üJ ⁄ á«fOQC’G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘©˘H ’G »˘HÉ˘«˘æ˘ dG áHôéàdG ¿CG âaÉ°VCGh ,''ÉJƒµdG'' AGƒ˘°S Ió˘«˘L âfÉ˘c á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π°üJ ⁄ hG »HÉ«æ∏d ICGôŸG â∏°Uh ìÉéædG áHÉãÃ ƒg É¡ë°TôJ ¿CG PEG ô“Dƒe ó≤Y ôNBG ÖfÉL øe .É¡d áÑFÉf øe πc ¬«a çó– ‘Éë°U á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿GRƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘µ˘ jô˘˘e’G IQGRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’Gh ,IOÉ˘˘ ˘jR á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eC’G á`` ` «` ` ` `LQÉÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿hDƒ` ` ` ` °ûd äôcPh ,¢ûdGh øjôjG IQƒàcódG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG ¢ûdGh ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘cGô˘˘°ûdG ¤G ±ó˘˘¡˘ J ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdGh è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO ™˘˘ ˘ ˘ e è˘˘ ˘eGÈdG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ °ShC’G

Iô``FÉW Ï`HÉc á`«é«∏N ∫hCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hCÉ˘ H 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dGh äGQÉ˘˘ e’G ø˘˘ e IQÉ˘˘ «˘ ˘W á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘°ûFÉ˘˘Y ÏHÉ˘˘µ˘dG ¿GÒ£˘˘∏˘d »˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG âªëàbG É¡fCG äôcP »àdG »∏eÉ¡dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GÒ£˘˘ dG ∫É› ájGóH ‘ É¡à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üM Ωó˘˘ ©˘ d É˘˘ ¡˘ Lô˘˘ î˘ ˘J äGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG ,á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ™˘˘ª˘ àÛG …Î©˘˘ J »˘˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ dGh »∏eÉ¡dG á°ûFÉY á˘˘eó˘˘°U ¬˘˘à˘HÉ˘˘°UCG …ò˘˘dG ,»˘˘JGQÉ˘˘e’G ób ™ªàÛG ¿Éa Ωƒ«dG ÉeCG ,¿GÒ£dG ∫ÉÛ ICGôeG ΩÉëàbG øe çÓK øe »ÑXƒHCG ¿GÒW ácô°T ‘ πª©Jh ,ICGôeÉc É¡dƒNO πÑ≤J .äGƒ`` æ°S

»Hô©dG õcôŸG Iôjóe äôcP ‘ á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’G »°Vƒ©dG ájQóH IQƒàcódG âjƒµdG πëc ''ÉJƒ˘µ˘dG'' ΩÉ˘¶˘f ó˘jDƒ˘J É˘¡˘fCG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘d âbDƒ˘ e ¤G áàa’ ,»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG ìÉ‚ ¿CG ’G äCÉ˘ à˘ j ⁄ ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ™ªàÛG ¿CG Éªc ,''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶æH ¢ù«d »é«∏ÿG ∂dòch »àjƒµdG ‘ É˘«˘Ñ˘©˘°T ICGôŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘d É˘Ä˘«˘ ¡˘ e ¤G áØ˘«˘°†e .á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùdÉÛG ºZôdG ≈∏Y »àjƒµdG ™ªàÛG ¿CG ¬«a »°SÉ«°ùdG êƒ°†ædG ábGôY øe ∫ƒ°Uh ™bƒàJ’ É¡fCG ’G ,É«îjQÉJ hCG §≤a IóMGh ICGôeG øe ÌcCG ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘eC’G ¢ù∏Û Úà˘˘æ˘ KG ΩÉ˘˘à˘ à˘ NG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dP AÉ˘˘ L

á````````````````````dhódG

:Ú«µ∏e Úeƒ°Sôe ‘

™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j zá˘˘ ˘ ˘eóÿG{ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO kÉ°ù«FQ ôëÑdGh AGQRƒdG ¢ù∏› :''ÉæH'' -»µ∏ŸG ¿GƒjódG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ¿GƒjO á«©ÑJ ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 27' ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ôjRh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™Ñàj ¬fCG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh ,á«fóŸG áeóÿG Ωƒ°Sôe OÓÑdG πgÉY øY Qó°U Éªc .AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ¿Gƒjód kÉ°ù«FQ ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG Ú«©àH 2006 áæ°ùd 28' ºbQ .IQGRh π«ch áLQO ‘ á«fóŸG áeóÿG

™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùŸGh AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘©˘H ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh áØ«∏N ⁄É˘˘°S OGƒ˘˘L á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†qjô©dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ∞«°S ¢ù∏› ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG õjõ©dGóÑYQƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ôjóeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†qjô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

πªY ¥GQhCG 10 ¿ƒ°ûbÉæj ∑QÉ°ûe 300

ICGôŸG ìÉ‚ ô“Dƒe ‘ ¢ùeC’G IOÉ°ûe ≈∏Y kÉÑ«≤©J

zÚYÉ£≤dG ÚH ôjƒ£àdG ‘ ácGô°ûdG{ ô“Dƒe á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ¢ùeCG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG

â∏˘Nó˘Jh ¢ùÑ˘d ™˘˘bh :á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ á˘˘µ˘ jô˘˘°T É˘˘¡˘ fƒ˘˘ c á˘˘ Hhó˘˘ æŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J »˘à˘dGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ìÓ˘˘°UE’G IAÉ˘˘Ø˘ c ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘ jQGOE’G Iõ˘˘ ¡÷G åjó– äÉ˘eGõ˘à˘dE’Gh äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah øWGƒŸGh ∞XƒŸG iód É°VôdG ≥«≤–h IójGõàŸG á≤K õjõ©Jh IOÉØà°SG ºK øeh AGƒ°S óM ≈∏Y ¤EG QÉ˘°TCGh .ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒÃ ø˘˘WGƒŸG ∂∏ŸG ádÓL IOƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÒãµdG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ìôW …òdGh ióØŸG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y iDhô˘˘dG ø˘˘e AÉ°SQE’ áªYGódG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûà∏d ôªà°ùŸG á˘˘ jQGOE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘©˘°SGh äÉ˘«˘MÓ˘°üH ™˘à˘ª˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dGh .ìÓ°UE’Gh åjóëàdG á«∏ªY ¿Éª°†d

, »°ù°SDƒŸG AGOC’G Ú°ùëàd ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG AGOC’G ôjƒ£à˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c á˘°üî˘°üÿG äÉ˘¡˘Lƒ˘J á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘˘FQ í˘˘à˘ à˘ aGh .»˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG áØ«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘fóŸG Ωƒ¡ØŸÉH …QGOE’G åjóëàdG ¿EG :É¡«a ∫Éb áª∏µH á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YEG ‘ §˘˘≤˘ ˘a π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ’ åjó◊G çGóMEG hCG »ª«¶æàdG πµ«¡dG hCG …QGOE’G π«µ°ûàdG πãªàJ É‰EGh ájQGOE’G á«∏ª©dG ÖfGƒL ‘ Ò«¨J IQGOE’G ™«£à°ùJ »àdG á«dB’G ójóŒ ‘ ∂dòc ‘ ¬cGô°TEÉH ∂dPh OôØdG QhO π«©ØJ É¡dÓN øe .äGQGô≤dG íeÓe RôHCG ¿CG ≈∏Y ¿GƒjódG ¢ù«FQ ócCGh äÉ˘˘cô˘˘M »˘˘g Ió˘˘jó÷G ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG

ácGô°ûdG '' ô“Dƒe ∫ÉªYCG ¢ùeCG ìÉÑ°U äCGóH áÄ«H ôjƒ£J ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH IóŸ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¬ª¶æj …òdG ,πª©dG ô“DƒŸG ±ó˘¡˘jh .GRÓ˘H ¿Ghô˘˘c ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H Úeƒ˘˘j øe ∑QÉ°ûe 300 ƒëf ¬à£°ûfCG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ¥GQhCG ô°ûY ¿ƒ°ûbÉæj ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘J ¤EG ±ó˘¡˘ j ,π˘˘ª˘ Y ÚYÉ˘£˘≤˘dG ÚH á˘ë˘LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∫OÉÑJh , πª©dG áÄ«H ôjƒ£J ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ¤EG π°Uƒà∏d QÉµaC’Gh AGQB’G .πª©dG áÄ«H ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dGh áªYGódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°SE’G ô“DƒŸG ¢ûbÉæj Éªc πªY áÄ«H ≥∏N ‘ kÉWƒ°T â©£b »àdG äÉ¡÷G ¤EG á˘jODƒŸG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdGh •É‰C’Gh Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Oƒ˘¡÷Gh , Iõ˘«˘ª˘à˘e π˘ª˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ H ≥˘˘∏˘ Nh OÉ˘˘é˘ jG á˘Yó˘ÑŸGh á˘bÓÿG Ö«˘dÉ˘°SC’G õ˘jõ˘©˘à˘d á˘˘jQGOE’G äÉ«˘é˘¡˘æŸGh Ö«˘dÉ˘°SC’G , π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H Ú°ùë˘à˘d , õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG »˘˘ °ù°SDƒŸG AGOC’G Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG á˘˘Lƒ˘˘à˘ dG º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «ŒGÎ°SE’G õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG ´Gƒ˘fCG , »˘JÉ˘°ù°SDƒŸG º˘«˘≤˘∏˘d »˘HÉ˘é˘ jE’G á«é¡æe , ≈∏°†ØdG πª©dG áÄ«H ≥∏ÿ á∏YÉØdG

Ωƒ«dG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG áëaÉµe ¿Éé∏H ™ªàŒ ®ÉØM

áµ∏ªŸÉH áÄHhC’Gh çQGƒµdG ä’É◊ GójóL Éª°ùb ¢ü°üîJ záë°üdG{

…ƒ°SƒŸG ≈æe .O

AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ™ªàŒ ®ÉØM ióf ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°†YCGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ™˘˘ ˘e ¢Vô˘e á˘ë˘aÉ˘µÃ á˘«˘ æ˘ ©ŸG ¢ùªÿG å«˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG äGRÉ‚’G ™«ªL ¢VGô©à°SG ºà«°S ¿Éé∏˘dG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸGh .É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh

äÉ«æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H √õ˘«˘¡Œ º˘à˘«˘°S ¤EG ,á«ŸÉ©dG äÉWGÎ°T’G Ö°ùëH ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ÖfÉ˘˘ ˘L kGó˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘ë˘ H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG …CG ‘ ÇQGƒ£dG ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°S’ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,âbh …ò˘˘dG ∫õ˘˘©˘ ˘dG ìÉ˘˘ æ˘ ˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG …ò˘dGh ,kGô˘NDƒ˘e IQGRƒ˘dG ¬˘à˘ °ü°üN á«°SÉ°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘«˘ª˘L º˘°†j Iõ¡˘LCG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ,≈˘°VôŸG ∫õ˘©˘d ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG ,¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f’G áaÉ°VE’ÉH ,ájƒ¡àdGh ,»YÉæ£°U’G äÉWGÎ°T’G áaÉch ,kGôjô°S 18 ¤EG á«dBG ™°Vh ” ¬fCG IócDƒe ,iôNC’G ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘d ä’É◊G OóY Ö°ùëH ∫õ©dG ìÉæL ¢VôŸG ∫ƒ˘°Uh ∫É˘M ‘ É˘¡˘à˘«˘ Yƒ˘˘fh .øjôëÑdG ¤EG …ƒ˘˘°SƒŸG IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ¿CG ¤EG

áÄHhC’Gh çQGƒµdG ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°S’ áé«àf áµ∏ªŸG É¡d ¢Vô©àJ ób »àdG áKOÉ◊ É¡°Vô©J hCG ¢Vôe QÉ°ûàfG .Ée áKQÉc hCG …ƒ˘°SƒŸG IQƒ˘à˘có˘dG âë˘°VhCGh ¬˘˘°ü°üî˘˘J …ò˘˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ä’É◊ á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘e ∫hC’ á˘˘Ä˘ HhC’Gh

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

áëaÉ˘µ˘e º˘°ùb á˘°ù«˘FQ âØ˘°ûc ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ¢VGôeC’G ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG ióŸG Ió˘«˘©˘H á˘£˘ N ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘ N º˘˘ °ùb AÉ˘˘ °ûfEG ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J

ádƒ°ùÑc ¿ƒ«∏e ºq∏°ùàJ záë°üdG{ Qƒ˘«```˘q£˘dG Gõ˘fƒ``∏˘Ø˘ fE’ IOÉ``°†e ‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ âdÉb IOÉ°†e ádƒ°ùÑc ¿ƒ«∏e ¿EG …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ,IQGRƒdG Ö∏W ≈∏Y kAÉæH øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfE’ ¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ∫É˘M ‘ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fGE á˘ë˘ aÉ˘˘µŸ kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∂dPh iôNCG ádƒ°ùÑc ¿ƒ«∏e ∫ƒ°Uh ô¶àæJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áµ∏ªŸG .∫ÉØWC’ÉH á°UÉN ÜGô°T IƒÑY ∞dCG 50 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjô¡°T ó©H

‘É˘≤˘ã˘dGh »˘eÓ˘YE’G ≥˘ë˘∏ŸG É˘eCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°ùH AÉL ó≤a πµæHQƒg øjh áµ∏ªŸG iód ø˘ë˘f :∫É˘b ÚM kÉ˘Ñ˘°†à˘≤˘e ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J …ò˘˘ dG ô“DƒŸG Gò˘˘ g ìÉ‚ ¿CG ø˘˘ eDƒ˘ ˘ f äÉMÉ‚ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH ºà¡j ƒg º«∏bE’G ‘ AÉ°ùædG øe ójó©dG ìÉéædG ¿CG Éªc ¬°ùØf øY Üô©j ôeCG ¬°ùØf øY çóëàj ô“DƒŸG IQGOEG ‘ .∂dòc

º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f ´ƒ˘˘ ˘bh ¤EG ,äÉ˘cQÉ˘°ûŸGh Úª˘˘¶˘ æŸG ÚH ¢ùÑ˘˘∏˘ dGh IQGRh ø˘˘ ˘ e Úª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ L É‡ á«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ìô˘˘°Th ∞˘˘bƒŸG AGƒ˘˘à˘ ˘MG ¿Éc ‹Éà˘dÉ˘Hh ,á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÉ˘°ù∏÷G á˘˘ Hhó˘˘ æ˘ ˘e ¢û∏˘˘ ˘jh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘jEG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e á£≤f ¢VôØd á«µjôeC’G á«LQÉÿG ‘ á˘µ˘jô˘°T É˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ f ...ô“DƒŸG º«¶æJ

…ò˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘ có˘˘dG Ö°üæ˘˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fEG ∫É˘˘ ˘ b ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ ICGôŸG äÉ˘MÉ‚h Qƒ˘°Uh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿hO øe á«Hô©dG ∫hódG ¿Gó∏H ¢†©H ∫ƒM äÉ°TÉ≤fh π«°UÉØJ ‘ ¢VƒÿG ¿Éc á°ù∏÷G âbh ¿C’ kGô¶f ,´ƒ°VƒŸG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOhóﬁ QÉ˘µ˘aC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG QÉ˘°TCGh ,‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘°ù∏˘L ∫Ó˘˘N

¥hQÉa √ófQ :âÑàc

äô°ûf »àdG IOÉ°ûŸG ≈∏Y kÉ≤«∏©J â©˘bh »˘à˘dGh ¢ùeC’É˘H ø˘Wƒ˘dG É˘¡˘æ˘Y á«°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘bƒ˘≤◊G á˘£˘°TÉ˘æ˘dG ÚH á«LQÉÿG áHhóæ˘eh »˘∏˘«˘Nó˘dG á˘«˘°SBG Éæ∏°üJG ó≤a ,¢û∏jh øjôjEG á«µjôeC’G á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOEG ô˘˘ jóÃ ƒ°†Yh á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRƒH ô“Dƒª∏d á«æjôëÑdG áª¶æŸG áæé∏dG

QÉæjO ∞dCG 300 áØ∏µH zπ©°ûŸG{ á≤jóM π«gCÉJ

OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jEG åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j zá˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H{ á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ºéMh ´ƒf ±ÓàNÉH äÉeGô¨dG ähÉØàJh ,¬«a .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH ,áÑµJôŸG äÉØdÉıG á˘æ÷ ¿CÉ˘H ï˘«˘°ûdG OÉ˘aCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ¤EG ôjQÉ≤àdG øe kGOóY kGôNDƒe â©aQ äÉeóÿG ,ø°ùM ËôµdGó˘Ñ˘Y ,á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e á˘˘≤˘ jó˘˘ M π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ''IQhÉ˘˘Ñ˘ dG'' á˘˘≤˘ jó˘˘Mh ''π˘˘©˘ °ûŸG'' á≤£æe ‘ á≤jóM AÉ°ûfEG ÖfÉL ¤EG ,IQƒ◊G IOÉ˘˘YEG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ió˘˘jó÷G „õ˘˘ dG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,''π©°ûŸG'' á≤jóM π«gCÉJ ¿CG ¤EG ≈©°ùj ¢ù∏ÛG ¿CGh ,QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG ,''á˘«˘dÉ˘˘ãŸG á˘˘≤˘ jó◊G'' á˘˘≤˘ jó◊G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J øe ¬∏«gCÉJ IOÉYEGh √DhÉ°ûfEG ” Ée ™e áfQÉ≤ŸÉH ÉæÑ°ùàcG'' :∫Ébh ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ≥FGóM ∫Ó˘˘N ≥˘˘FGó◊G AÉ˘˘°ûfEG ‘ É˘˘¡˘ ˘H ¢SCÉ˘ ˘H ’ IÈN ÉæJÈN á°UÓN QÉªãà°SG ∫hÉëfh ,2005 ΩÉ©dG .''π©°ûŸG á≤jóM ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ OQ QÉ˘¶˘à˘fG ‘ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ H ï˘˘«˘ °ûdG √ƒ˘˘fh Òaƒ˘˘à˘ H √Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ jóŸG ,≥FGó◊G ∂∏J π«°UÉØJh á«°Sóæ¡dG §FGôÿG ´hô°ûdG ºàj É¡«∏Y AÉ°†YC’G á≤aGƒe ∫ÉM ‘h .äÉ°übÉæŸG ìô£H CGóÑJ »àdG ò«ØæàdG á∏Môe ‘ ∫ÓN õ‚CG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¿CG ôcòj ábôØàe ≥WÉæe ‘ ≥FGóM ÊÉªK »°VÉŸG ΩÉ©dG .áª°UÉ©dG øe

:‹É©dG »∏Y - øWƒdG

ï«°ûdG ¥QÉW

‘ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ »àdG äGQGô≤dG QÉ«àNG »°UÉ°üàNG ¤EG â∏«MCGh ¿ƒfÉ≤∏d IOqƒ°ùe ™°Vh OƒæÑdG áZÉ«°Uh ,É¡à©LGôŸ ájó∏ÑdG ‘ ¿ƒfÉb Ωƒ˘≤˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ ∏˘ d á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É¡YÉªàLG ‘ áæé∏dG ≈∏Y OƒæÑdG √òg ¢Vô©H ,É¡à°ûbÉæe ‘ AÉ°†YC’G ∑Gô°TE’ ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ójó– ≈∏Y πªà°ûj ób ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IOQGƒdG äÉª«∏©àdG ∞dÉîj øŸ á«dÉe äÉeGôZ

¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘cP πª©J áæé∏dG ¿CG ï«°ûdG ¥QÉW ,áª°UÉ©dG …ó∏H πeÉµàe ¿ƒfÉb áZÉ«°U ≈∏Y á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ,á˘eÉ˘©˘dG á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¤EG ±ó˘˘¡˘ j »˘à˘dG á˘Ä˘WÉÿG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó˘˘ë˘ jh âeÉb Éªc ,áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ô¡¶ŸG √ƒ°ûJ á˘jó˘∏˘H ¤EG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘aô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG øe OóY π«gCÉJ IOÉYEG êGQOEG ¿CÉ°ûH ,áª°UÉ©dG .…QÉ÷G ΩÉ©dG á£N øª°V áª°UÉ©dG ≥FGóM kGôNDƒe âãëH áæé∏dG ¿CG ï«°ûdG í°VhCGh kÉ˘ °ù°SCG ™˘˘°†j Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b QÉ˘˘ WEG OÉ˘˘ é˘ ˘jG IQhô˘˘ °V á˘«˘∏˘ª˘Y §˘Ñ˘°†jh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘aÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘°†jô˘Y ®ÉØ◊G Ωó©H á≤∏©àŸG äÉØdÉıG ‘ áÑ°SÉÙG »àdG áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG Oóëjh ,áaÉ¶ædG ≈∏Y »˘eQ :π˘˘ã˘ e ,É˘˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ö˘˘p°SÉ˘˘ë˘ j ø˘cÉ˘eC’G ‘h ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG Iò˘˘aÉ˘˘f ø˘˘e äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG ‘ ≥˘°üÑ˘dGh ,äÉ˘gõ˘˘æ˘ àŸGh ≥˘˘FGó◊É˘˘c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áÑÑÙG ÒZ äÉ°SQÉªŸG øe ÉgÒZh ,≥jô£dG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d …QÉ˘˘°†◊G ô˘˘¡˘ ¶ŸG √ƒ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘dG õ˘«˘ ª˘ à˘ dG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J’h .…ó∏ÑdG πª©dG ∫É› ‘ ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG É¡«©°S QÉWEG ‘ áæé∏dG ¿CG ï«°ûdG ±É°VCGh º˘¶˘©˘e ™˘ª˘é˘H âeÉ˘b ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¤EG ”h ,á˘aÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äGQGô˘˘≤˘ dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

ôªà°ùe ¢ü≤ædGh..øWGƒe ±’BG 10 πµd kÉ°Vôªe 44^4 áÑ°ùæH á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

áLhOõe ÒjÉ©Ÿ á∏éﬂ äÉ°SQÉ‡ q∞µJ ’ ,»HhQh’G OÉ–’G ∫hO É¡©eh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫hó˘˘ dG AGREG ,IOó˘˘ ©˘ àŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG hCG ,ÚdÉ˘˘ «˘ ˘µÃ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ Y kGó˘˘ HGC á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S »˘˘ gh .iô˘˘ N’C G ¢VQÉ©J ,⁄É©dG ‘ iôNCG ∫hO ¤EG ÉgGó©àJ âJÉH πH ,Ö°ùëa á«eÓ°S’Gh !É¡©e ∞≤J ’ hCG .á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG Ée πµa .'π' «FGô°SEG' »g ∂dP øe IÉæãà°ùŸG Ió«MƒdG ádhódG ¿CG ÒZ ,á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘Yô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e ∫É˘˘ª˘ YCGh á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG äÉ˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¬dÉ£J ’h ,OÉ≤àf’G ¬∏ª°ûj ’ á«WGôbƒÁódGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒeh kGqQP'' πãÁ Éeh ,Qóf ÉÃ ’EG ,á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G á«eÓYE’G äÓª◊G .!'¿' ƒ«©dG ‘ OÉeô∏d á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ ÒjÉ©ŸG ‘ êGhOR’G Gòg ¿ƒµj Ée RôHCGh .¿Éµe πc ‘ Úª∏°ùŸGh ,Üô©dG øëf ÉæH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ,á«HQhC’Gh ,Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ ah ,AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG É˘˘ «˘ °ShQ ó‚ ¿CG √É˘˘ Ñ˘ à˘ f’G Òã˘˘ j É‡ kÉ˘ °†jCG ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh ÉcÒeCG óªëH íqÑ°ùJ ’ »àdG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG øe ÉgÒZh É«fGôchCGh ¢Vô©àf »àdG É¡°ùØf äÓª◊G ¬LGƒJ ,⁄É©dG Gòg ‘ ,Ò∏Hh ¢TƒH IQGOEGh .øëf É¡d É˘˘¡˘H RÉ˘˘ah ,kGô˘˘NDƒ˘e AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘dG É˘˘«˘ °ShQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äô˘˘¡˘ X ó˘˘≤˘ a Gòg ¿C’h .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe %83 áÑ°ùæH ƒæ«°TÉcƒd Qóæ°ùµdG ¢ù«FôdG ,á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ™e ≥Øàj ’h ,É«°ShQ AÉØ∏M øe πLôdG ,'á' °VQÉ©ŸG'' áeóN ‘ ¬°ùØf káeÉY »HhQhC’Gh »µjôeC’G ΩÓYE’G óæL ó≤a ¢ù«FôdG ó°V á°Sô°T á∏ªM ø°ûj ìGQh .∑Éæg äÉHÉîàf’G äô°ùN »àdG ¤EG ô≤àØJh ,'á' ¡jõf ÒZ'h' ,'I' Qhõe'' É¡fCG ≈∏Y äÉHÉîàf’G Qƒ°üjh ,ójó÷G ,'»' ©ªb'h' ,'…' QƒJÉàµjO'h' ,'…' OGóÑà°SG'' ¬fCÉH ójó÷G ºµ◊G kÉØ°UGh ,'á' «aÉØ°ûdG'' øe Ójhõæah É«fGôchCG ™e çóM ¬°ùØf ôeC’G Gògh ,'»' WGôbƒÁO ÒZ'h' ä’ƒ≤e ’h ,Ò∏Hh ¢TƒH äÉ°SÉ«°S ¿hójDƒj ’ ∫hódG √òg IOÉb ¿C’ ,πÑb !ó∏«Ø°ùeGQh ¢ùjGQ ΩÉ¶ædG hCG É«°ShQÓÑH áeƒµM øY Ú©aGóe ∞≤f ¿CG ÉæfCÉ°T øe ¢ù«dh Éææµdh ..áYhô°ûe äÉ°VGÎYG Éª¡«a á°VQÉ©ª∏d ¿ƒµj ó≤a ..ÊGôchC’G á°SÉ«°ùdG ‘ ÒjÉ©ŸG á«LGhOR’ ÚNQÉ°U ÚdÉãe Éª¡Ø°UƒH Éª¡«dEG Ò°ûf .á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G »Hô¨dG ΩÓY’G πeÉ©J ƒgh ,kÉMƒ°Vh ÌcCG πãe ∂dòH ≥ë∏j óbh ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdGh ,IÒNC’G çGó˘˘MC’G ™˘˘e á˘˘«˘ HQhC’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh √òg ,áÑ∏£dG äGôgÉ¶eh ,πÑb øe ,øjôLÉ¡ŸG äÉLÉéàMÉa ..É°ùfôa kÉ˘ æ˘ cÉ˘˘°S ó˘˘MCG ∑ô˘˘ë˘ j ’h ,É˘˘¡˘ °Sô˘˘°TCGh '™˘ ª˘ ≤˘ dG'' ´Gƒ˘˘fCG ó˘˘°TCÉ˘ H ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ,ΩÉ˘˘ jC’G ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh ,'á' «WGôbƒÁódG'' ™e ∫ÉªYC’G √òg ≈°TÉªàJ π¡a !É¡gÉŒ Öéj ;É¡d kÉ°†«≤f íÑ°üJh ..¿ƒ«µjôeC’Gh ¿ƒ«HhQhC’G É¡°SQÉÁ ÉeóæY !ºgÒZ É¡°SQÉÁ ÉeóæY ¬H ójóæàdG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQ’G á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e :∫É˘˘ °ùf ¿CG É˘˘ æ˘ d π˘˘ g òæe á∏°üàe á«eƒj äÉ°SQÉ‡ »gh ?»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V á«©ª≤dGh »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G äÉ˘˘ ˘°SQÉ‡ ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘eh ?¿ô˘˘ ˘b ∞˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘e ÌcCG !?A’õ©dG ô°SC’Gh ,∫ÉØWC’Gh ,Ú«fóŸG ó°V ,¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdGh Ú«˘˘ ˘ cÒeC’G Ú«˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’G A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÚÑ˘˘ ˘ L ió˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ’BG ∂∏J øY ¿ƒàµ°ùjh ,á«LGhOR’G √òg ¿ƒ¶MÓj ºgh ,kÓéN Ú«HhQhC’Gh .!á«eGôL’G äÉ°SQÉªŸG

¿ƒ«æjôëH º¡æe % 60 kÉ°üNôe kÉ°Vôªe 3500 º°†J záë°üdG{ ¿É˘c kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG 19 äó˘≤˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ É˘˘gô˘˘NGB ,»˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e á˘«˘é˘«˘∏˘N äGhó˘f â°S ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Èª°ùjO ‘ ô£b ádhO ‘ ÉgôNBG ¿Éc ,2004 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ c) ójó˘©˘∏˘d á˘æ˘é˘∏˘dG QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ó˘«˘Ø˘J »˘à˘dG á˘dOC’Gh äÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ø˘˘e .á˘˘æ˘ ˘¡ŸG …ÌJh ¢ü°üî˘˘ àŸG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ‘ AóÑdG ¤EG kGÒ°ûe á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’G ¢ù∏› ºbQ QGô≤dG Qhó°U ó©H ¢ù∏ÛG ∫hóH ∫hó˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d (Ü-6) π«Ñ°S ‘ kÉ©bGh íÑ°UCG …òdGh ,¢ù∏ÛG πeC’G ¿CÉH ócCGh ,áæ¡ŸG √òg ôjƒ£J á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ó˘˘YGƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘≤˘ ©˘ e ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j »˘à˘ dGh ,á˘˘jƒ˘˘«◊Gh á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉbƒ˘©ŸGh äÓ˘µ˘°ûŸG ó˘jó– É˘¡˘≤˘JÉ˘Y á«MÉf øe áæ¡ŸG √òg ¢VÎ©J »àdG ,äÉeóÿG Ëó≤J ,ÖjQóàdG ,º«∏©àdG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ,äÉ˘˘MÎ≤ŸGh ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vh ÚH äGÈÿGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO áaÉ°VE’ÉH ,áæ¡ŸG ádhGõŸ äÉ©jô°ûàdGh ájƒ≤Jh §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ŸG ™°Vh ¤EG äÉ¡Lh ÜQÉ≤J ≈∏Y πª©dGh ô°UGhC’G ÖjQó˘˘Jh º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ∫É› ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG áÑ«°ùf IõFÉL íæe ∂dòch .QOGƒµdG íæ“ »àdGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ö©c âæH ∫É› ‘ ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÉÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ J øjógÉL ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢†jôªàdG ∫hóH ¢†jôªàdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd .¢ù∏ÛG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

áæ¡e ¿CG ¤EG áLƒN ≥«aƒJ IQƒàcódG ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e GQhO …ODƒ˘ ˘ J ¢†jô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘«˘HOCG π˘c ™˘ªŒ á˘æ˘¡˘e É˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ÊÉ˘°ùfE’G ó˘©˘ Ñ˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG á∏eÉ°ûdG IÈÿGh áaô©ŸG ¤EG áaÉ°VEG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ÚLÉ˘˘àÙG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d •É˘˘ °ûæ˘˘ dG Ö°üY π˘˘ ã“h ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG êQÉ˘˘ ˘Nh π˘˘ ˘NGO »˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fGC ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG .É¡JÉjƒà°ùeh ¿CG á˘˘ Lƒ˘˘ ˘N Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh

É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Òÿ á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ ˘dG ∫ÉÛG Gò˘˘¡˘ d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘ j ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ¿CÉ˘H äó˘˘cGC h ,…ƒ˘˘«◊G ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘°Vh ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG …ò˘dGh á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G √òg IÒ°ùe ‘ ÒÑc ∞£©æe πãÁ ∫hóH ¢†jôªà˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘æ˘é˘∏˘dG .¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e QÉ˘˘ °TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e AGQRh ¢ù∏Û …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ µŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG

πX ‘ ¬fCG óMGƒdGóÑY âaÉ°VCGh …òdG ÒÑµdG »ª∏©dGh »æ≤àdG Qƒ£àdG Oó˘©˘J ∂dò˘ch ™˘ª˘LGC ⁄É˘©˘dG √ó˘¡˘ °ûj …Qhô˘°†dG ø˘e í˘Ñ˘°UCG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG É«æ¡eh É«ÁOÉcCG Qƒ£àdG Gòg áÑcGƒe á«°ü°üîJ èeGôH OÉªàYG ∫ÓN øe ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘æÃ ø˘˘ ˘ WGƒŸG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd AGOC’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Úà°ùdG ºgô“Dƒe ‘ áë°üdG AGQRh ≈∏Y øjôëÑdG ‘ GôNDƒe ó≤Y …òdG äÉ°UÉ°üàN’G ¢ù∏› ´hô°ûe AÉ°ûfEG

.áµ∏ªŸÉH äGRÉ‚EG ¢ùŸ ” ¬fCG âë°VhCGh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SE’G √ò˘˘ ˘g QOÉ˘˘c ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ ˘MôŸG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘e (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ‘ ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢SƒjQƒdÉ˘µ˘H OÉ˘ª˘à˘YGh ,2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG »°SÉ°SC’G º«∏©àdG áLQóc ¢†jôªàdG ,2003 ΩÉ©dG ‘ áæ¡ŸG ‘ •GôîfÓd ,ÚWƒàdG øe á«dÉY áÑ°ùf ≥«≤–h ™bGƒe ¤EG ¢†jôªàdG …OÉ«b ∫ƒ°Uhh IQGRh iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ‘ ¢Vô‡ Ú«©J ‘ á∏ãªàe ,áë°üdG ô˘˘ NGB h ,ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Ö°üæ˘˘ ˘e á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘ª˘c Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Yh ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ë°üdG í˘æ˘e ƒ˘g É˘¡˘ª˘gGC ,IÒÑ˘˘µ˘ dG äGRÉ‚E’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e »˘˘µ˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘°Sƒ˘˘ dG …RGQó˘˘dG É˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d AGOCÓ˘ d Gò˘˘g ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ™˘˘«˘ ª÷ Gô˘˘î˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H Ú°Vô˘˘ªŸG .¿hÉ©àdG ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y’C G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fGC ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ” á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,äGRÉ‚’G ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG øe OGR Ée ¿CG ¤EG áàa’ ,á«æ≤àdGh ‘ ¢ü≤ædG á∏µ°ûe »g ™°VƒdG ó≤©J É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ eGC kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘jó– π˘˘ ã“ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûe IôgÉX âJÉH ≈àM ⁄É©dG ∫hO ™«ªL .Ö©°U ∞bƒe ‘ ∫hódG â∏©L á«ŸÉY

∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe âØ˘˘ °ûc á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh ¿CG ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a ¢†jô˘ª˘ à˘ ∏˘ d kÉ°Vô‡ 3500 ƒëf º°†J øjôëÑdG º˘¡˘æ˘e %60 ,á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘dhGõŸ ¢üNô˘˘ e 44^4 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ∂dPh ,¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H káàa’ ,øWGƒe ±’BG 10 πµd ¢Vô‡ ÊÉ©J âdGR Ée áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG »˘˘°†jô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¢ü≤˘˘ f ø˘˘ e .áµ∏ªŸÉH ´ÉªàL’G ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL á«é«∏ÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘≤˘kY …ò˘dG ¢†jô˘ª˘ à˘ ∏˘ d ,GRÓ˘˘ H ¿hGô˘˘ c ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∫hó˘˘L äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ …ò˘˘ dGh Qƒ°†ëH ,AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ≈àM ¬dÉªYCG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫hO áaÉc øe ¢†jôªà∏d á«é«∏ÿG .øª«dGh »Hô©dG è«∏ÿG IQGRh ¿CG ¤EG óMGƒdGóÑY äQÉ°TCGh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG âª˘Lô˘˘J á˘˘ë˘ °üdG á«°†jôªàdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£àH ΩÉ˘b á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG á˘˘£˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,áµ∏ªŸÉH ¢†jôªàdG äGOÉ«b É¡©°VƒH iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘fô˘ë˘H ,¢†jô˘ª˘à˘dG RÉ˘¡˘é˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG º˘˘YOh QOÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ,…QGOE’Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á«°†jôªàdG á°SQÉªŸG èeOh ,ôªà°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ‘ á˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG

»ª«∏©àdGh …ƒHôàdG ICGôªdG õcôe õjõ©J ±ó¡à°ùj

∑ôà°ûe ¿hÉ©J ¥ÉØJG ¿É©bƒj »°Vƒ©dG Iƒdƒdh »ª«©ædG .¢Sƒª∏e πµ°ûH ¿hÉ©àdG Gòg áªLÎd ácÎ°ûe π«chh ,¬∏dGóÑY Ú°ùM QƒàcódG ™«bƒàdG ô°†M º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG QƒàcódGh ,IOÉ°ùdG QóH IQGRƒdG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dGh ,»˘MÉ˘æ˘L º˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘æ˘ Ø˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘eh ,´ƒ˘£ŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖjQó˘à˘dGh è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IPÉà°SC’G ΩÉ©dG ÚeC’G Öàµe ôjóeh ,…ƒ∏©dG ájƒ°V á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,…Rô˘˘eÓ˘˘a ≈˘˘ ¡˘ ˘°S .ójDƒŸG øjódG õY PÉà°SC’G ΩÓYE’Gh

.áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ ,õjõ©dG ÉææWh ídÉ°Uh IOÉ˘e Iô˘°ûY »˘à˘æ˘KG π˘ª˘°ûj ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j äÉYhô°ûŸGh §£ÿG ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y õcôJ …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ICGôŸG õ˘˘cô˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG è˘FÉ˘à˘fh ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh ,ICGôŸG ∫É› ‘ äÉ°SGQódGh çÉëHC’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏◊Gh ¢TQƒ˘˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘ cÎ°ûŸG è˘˘ eGÈdGh ôjƒ£J ¤EG ;áaOÉ¡dG á«ÑjQóàdG äGQhódGh ,á«°TÉ≤ædG ¿É÷ π«µ°ûJ ∂dòch ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ICGôŸG QhO

,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ,á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U á˘˘æ˘ jô˘˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG ±Gó˘gC’G õ˘jõ˘©˘ Jh º˘˘YO ‘ ,√É˘˘YQh IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd á∏eÉ°ûdG ™e ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ¤EG ™∏£àJ .≈∏YC’G ¢ù∏ÛG √òg ™«bƒJ á«ªgCG »°Vƒ©dG äócCG ,É¡ÑfÉL øeh √ò˘g ¬˘à˘æ˘ ª˘ °†J ÉÃ Ió˘˘«˘ °ûe ,IQGRƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ÒN ¬«a ÉŸ ;¿hÉ©àdG ¬LhCG Rõ©J OGƒe øe á«bÉØJ’G

øH óLÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ™˘bh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh »ª«©ædG »∏Y ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG »˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ∂dPh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRhh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ,¢ùeCG πµdh ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG ºYóH ôjRƒdG ¢ùµ©æj ÉÃ ,…QÉ°†◊G ICGôŸG QhO õjõ©J ¬fCÉ°T øe Ée ,õ«ªàŸG QhódÉH kÉgƒæe ,á«æjôëÑdG Iô°SC’G ≈∏Y kÉ«HÉéjEG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG

…O’hC’ πH »d kÉæµ°S ójQCG ’ :kÉ≤æàîe ñô°üj ¥hRôe

!áaôZ ∞°üf ¿ƒæ£≤j OGôaCG á©Ñ°S øe Iô°SCG :øªMôdGóÑY º°SÉL -zøWƒdG{

áaôZ ∞°üf ‘ ¿ƒ°Sóµàj 7 `dG Iô°S’G OGôaCG

¬«a ΩÉæj ÉfÉµe óéj ’ Iô°S’G ∫ÉØWG óMCG

áLÓK á∏FÉ©∏d kGÒN ¬∏dG ºgGõL º¡d ôaƒ«°S øªa ,ΩÉ©W áfhDƒeh Gò˘˘ g π˘˘ ˘¶˘ ˘ «˘ ˘ °S π˘˘ ˘gh ?ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG »˘∏˘YÉ˘a ¿CG ΩCG ?kÓ˘ jƒ˘˘W ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ¿ƒYQÉ˘°ù«˘°S É˘fOƒ˘©˘J É˘ª˘ch ÒÿG !?¿ƒ©dG ój óe ‘

.√ƒb’h Oó˘˘ ˘Yh ó˘˘ ˘ªﬁ ΩCG äQó˘˘ ˘°UCGh äGRGƒ˘˘ ˘ L ÒÿG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ g äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Hh É˘˘ª˘ c ,ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘ °ùÃ ó˘˘ªﬁ ΩCG ™˘˘e á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G äô˘˘ sah

≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘N ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ’ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ÚLÉ˘˘ ˘ àÙG QÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°üdG É˘˘ ˘ ˘gO’hCG º˘gó˘dGƒ˘a É˘¡˘HÉ˘˘«˘ Z ‘ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d ƒ˘g á˘jÉ˘YQ ¤EG êÉ˘à˘ ë˘ jh ¢†jô˘˘e ‘ IÒÑc ICGôeG º¡JóLh ,kÉ°†jCG º˘¡˘d ∫ƒ˘M ’ º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ YGC h ø˘˘°ùdG

ó˘˘ ˘ MCG ’ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ... ó˘˘ ˘ jQCG'' IÉàa É¡àdÉb IQÉÑY ''‹ …Î°ûj É˘gô˘ª˘Y ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ⁄ áfƒµe á˘∏˘FÉ˘Y IÉ˘°SCÉ˘e É˘æ˘d ∞˘°ûµ˘J ’ Ée ‘ ¿ƒ°û«©j OGôaCG á©Ñ°S øe É¡àMÉ°ùªa ,áaô¨H ¬à«ª°ùJ øµÁ ,IQÉ˘«˘°S ∞˘bƒ˘˘e á˘˘MÉ˘˘°ùe …hÉ˘˘°ùJ É¡«∏Y GƒeÉæ«d ¢VQC’G Ú°TÎØe ¢ùHÓ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘N ‘ ÚcÎ°ûe .óMGh ΩÉªMh IóMGh º˘˘ °SÉ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ÜQ ∞°ûµj ¿CG ‘ OOÎj ⁄ ¥hRôe ∂dPh ,π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘˘b Ωó˘˘Y Ö∏≤dG ‘ ¢VôÃ ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH ‘ kÉ«dÉM ¬æe èdÉ©àj »°ùØf ôNBGh π°üoa ó≤a ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe á˘˘ £fi ‘ ÒNC’G ¬˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e äGRÉLE’G IÌch ¬°VôŸ ∫hÎÑ∏d :kÉ˘≤˘æ˘àfl ∫É˘bh ,¬˘«˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VôŸG ,O’hCÓ˘d π˘˘H ‹ kÉ˘ æ˘ µ˘ °S ó˘˘jQCG ’'' ∫É˘Ø˘WC’G A’Dƒ˘¡˘a Ió˘YÉ˘°ùŸG ó˘˘jQCG ,''kGó˘HCG ìô˘Ø˘dG º˘©˘£˘H Gƒ˘°ùë˘˘j ⁄ á˘dÉ◊G √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘¡˘fCG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ≈∏Y ¿ƒ°û«©j äGƒæ°S ¢ùªN òæe ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe kGQÉæjO 60 É˘gQó˘b á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ÒÿG π˘˘ gCG äGó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh .±hô©ŸGh ΩCG ÒÿG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ a âdÉ˘˘ ˘ ˘bh IÉ˘°SCÉ˘e âØ˘°ûà˘˘cG ó˘˘≤˘ d'' :ó˘˘ªfi ,á∏˘Ñ˘Y º˘¡˘à˘æ˘HG ø˘e á˘∏˘FÉ˘©˘dG √ò˘g á«fGhóY ìhQ É¡jód äQÉ°U ó≤a kÉ«˘eƒ˘j É˘¡˘JÓ˘«˘eR Üô˘°†J âfÉ˘ch ∂dPh ,á°SQóŸG øe É¡LhôN óæY É¡àÑZQh Égô≤a Ió°Th É¡àLÉ◊ ¬˘˘µ˘ ∏˘ à“ É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ É˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘J âfÉ˘µ˘a .''É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ’h ...ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQCG'' :IÒNC’G .''‹ …Î°ûj ΩCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fGC ¤EG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿CG ¤EG ÉgódGh ∫õæe ‘ ¿ƒæµ°ùj â«˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘d ;¬˘˘ ∏˘ ˘dG √É˘˘ aƒ˘˘ ˘J çGÒŸG áeGhO ‘ ¬©e ¿ƒ∏Nójh á˘˘aô˘˘¨˘ dG √ò˘˘g ‘ Gƒ˘˘æ˘ µ˘ °ù«˘˘ d º˘˘ K ''êGô˘˘ ˘ ˘c'' ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG É¡LhR IódGh ∫õæe ‘ äGQÉ«°ùdG ¿É˘eô◊G á˘∏˘FÉ˘©˘dG √ò˘g ¢û«˘˘©˘ à˘ d IódGƒa ,πgC’G øeh øµ°ùdG øe äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dÉ˘˘ H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ’ ¥hRô˘˘ ˘e ≈æ˘ª˘à˘J É˘¡˘fCG âaÉ˘°VCGh ,á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG É¡à∏FÉYh É¡LhR IóYÉ°ùŸ πª©dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG AÉ°SDhQh AÓcƒdGh AGQRƒdG πª°ûj

z?Gò˘˘ g ∂d ø˘˘ jCG ø˘˘ e{ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘°üM É˘e á˘aÉ˘c Oô˘H Ωõ˘∏oŸG á˘˘ª˘ µÙG ô˘˘eCÉ˘ Jh ,ádhódG áfGõN ¤EG ´hô°ûe ÒZ Ö°ùc øe ¬«∏Y ¬bÉØfEG hCG ¬Ø∏J hCG ¬cÓg ∫ÉM ‘ ¬àª«b ™aóH hCG Ö°ùM - á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j É˘˘ª˘ ˘c ,¬˘˘ YÉ˘˘ «˘ ˘°V hCG iƒYódG ‘ ¢üî°T …CG ∫ÉNOEÉH ôeCÉJ ¿CG -¿ƒfÉ≤dG øe ájóL IóFÉa OÉØà°SG ób ¬fCG iôJ á«FÉæ÷G Ωõ∏oŸG ™e CÉWGƒJ hCG ∑Î°TG hCG ,´hô°ûe ÒZ Ö°ùc ´hô°ûe ÒZ Ö°ùc øe π°üëàe ∫Ée AÉØNEG ≈∏Y ‘ kGò˘aÉ˘˘fh ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Oô˘˘dÉ˘˘H º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d .OÉØà°SG Ée Qó≤H ¬dGƒeCG √QGó°UEG ‘ ÒµØàdG IOÉYEG Ö∏£J áeƒµ◊G OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ø˘e á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘é˘ H »©jô°ûàdG π°üØdG øe ÊÉãdG …OÉ©dG …ƒæ°ùdG Qó°UCG ,2004 ƒ«˘fƒ˘j 6 ï˘jQÉ˘à˘H Ió˘≤˘ ©˘ æŸG ∫hC’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ,(74) ºbQ √QGôb ÜGƒædG ¢ù∏› á˘˘eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¿CÉ˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H ìGÎb’G á¨«°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«dÉŸG .¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G âeÉ˘˘b øe OQh Éªc ¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG (92) IOÉŸG ¢üæd k’ÉªYEG ∂dPh ,ÜGƒædG ¢ù∏› øY kÓ°†a ´hô°ûŸG Gòg ∞dCÉàjh ,Qƒà°SódG øe .IOÉe Iô°ûY ™HQCG øe áLÉÑjódG ±ó¡dG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ™e áeƒµ◊G ≥ØàJ ƒgh ,¬≤«≤– ¤EG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈©°ùj …òdG ¬fCG âbƒdG äGP ‘ iôJ É¡fCG ’EG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG ¢†©˘˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ J ∑Éæg â°ù«d ¬fCG ‘ É¡∏ª› ‘ ∑Î°ûJ ,ìGÎb’G øY ∞°ûµ∏d π≤à°ùe ™jô°ûJ QGó°UEG ¤EG áLÉM ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ¿CGh á°UÉN ,á«dÉŸG áeòdG Oƒ«≤dGh §HGƒ°†dG øe ÒãµdG øª°†àJ áµ∏ªŸG ΩóYh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ±ó¡J »àdG QÉ°ûŸG ìGÎb’G ¬«dEG ≈©°ùj Ée ƒgh ¬H ¢SÉ°ùŸG .¬«dEG :áeƒµ◊G ¿EÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ™°VƒH âeÉb -k’hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘¨˘ «˘ °U ‘ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG IOÉŸG ºµ◊ k’ÉªYEG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬Áó≤Jh .Qƒà°SódG øe (92) ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG ¿CG iôJ :kÉ«fÉK ƒgh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ¤EG ±ó¡J áµ∏ªŸG ‘ É¡H .¬≤«≤– ¤EG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈©°ùj Ée ¿CG iôJ áeƒµ◊G ¿EÉa Ωó≤J Ée ¤EG kGOÉæà°SGh áLÉ◊G ióe ‘ ô¶ædG ôbƒŸG ºµ°ù∏› ó«©j á`` eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ™˘˘jô˘˘ °ûJ QGó˘˘ °UE’ .á``«dÉŸG

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

ΩÓµdG Ö∏£j ¢SÉÑY ∫BGh kÉKóëàe »∏Y ìÓ°U

áfGOE’ÉH QOÉ°üdG ºµ◊G øª°†àj ¿CG Öéjh øe ¬fÉeôMh ,¬àØ«Xh øe ¬«∏Y ΩƒµÙG ∫õY í°TÎdG hCG Ú«©àdG øeh áeÉY áØ«Xh ájCG ‹ƒJ .√QÉÑàYG ¬«dEG Oôj ⁄ Ée á«HÉ«f áÄ«g ájCG ájƒ°†©d

≈∏Y AÉæH ’EG ¬àØ«Xh ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH É¡«∏Y π°üM á˘˘ª˘ µÙG hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e QOÉ˘˘ °U ô˘˘ eCG ¢ùª˘˘N Ió˘˘e ô˘˘ ¶◊G Gò˘˘ g ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,á˘˘ °üàıG .áØ«XƒdG ∑ôJ ïjQÉJ øe äGƒæ°S

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d »HÉ«ædG ÖàµŸG áÄ«g ÒNCÉJ øY 'á«FõL'' á«dhDƒ°ùe IOhÉ˘˘ ©ŸG ô˘˘ £˘ ˘°VG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’ ÉfCG' ∫ƒ≤«d ìÉeQ ø©Wh ìGõe Üƒ∏°SCG ,kÉeóîà°ùe âØàdGh ,''áÄ«¡dG ÖJÉc ƒe ,ÖàµŸG áÄ«g ‘ ƒ°†Y ¢ü≤jh ôHÈJ ójGh âfCG' :kÓFÉb »é«gÉª°ùdG ¤EG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ß˘˘Mƒ˘˘dh .''∑GQh »˘˘∏˘ dG ∂«˘˘∏˘ Y !»é«gÉª°ùdG 'GQh'' ¢ù∏éj ¿Éc ‹É©dG π«LCÉàH áÑZôdG ≈∏Y IOhÉ©ŸG ∫OÉY ≥∏Y ¯ »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG π˘˘ ãŸG kGQƒfi ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H 'äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b' ¿CG ójôj IOhÉ©ŸG ¿Éch ,''QÉW ¿EGh ¢ù«J'' :Ò¡°ûdG .á°ù∏÷G ‘ ¬ª°ùMh ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe ºàJ ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N CGó˘˘ g ¯ ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ∫ƒb'' :¬dƒ≤H ¢SÉÑY ∫BG óªfi ƒ°†©dG ôªà°ùŸG ¢SÉÑY ∫BG ìÉ◊EG ΩÉeCG ∂dPh ,''óªfi Éj .ΩÓµdG Ö∏£H

AÉª°SCG π«é°ùàH ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY Oóg ¯ ¤EG äôNCÉJ »àdG á°ù∏÷G GƒcôJ øjòdG ÜGƒædG ô˘˘eC’G ,IÓ˘˘ °üdG AGOC’ kAÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG ≈∏Y OÒd ô£e »∏Y ÖFÉædG á¶«ØM QÉKCG …òdG âfCG ..ÜGƒædG ¢ù«dh ,∞dÉıG âfCG' :kÓFÉb ¿ƒgôe !''IÓ°üdG â©æe ÖFÉædG øe …ƒØ°ûdG Ö∏£dG ó¡°ûe QôµJ ¯ …OÉ¡dGóÑY ∫hC’G ÖFÉædG ¤EG »é«gÉª°ùdG »∏Y Qô˘˘ ˘c PEG ,á˘˘ ˘°ù∏÷G IQOÉ˘˘ ˘¨Ã ¬˘˘ ˘d ¿PCÉ˘ ˘ «˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e CÉàØj ⁄h '¿ƒgôe Éj ™∏WCG »HCG' :¬Ñ∏W »é«gÉª°ùdG ô˘˘eC’G ,''»˘HÉ˘˘à˘ c Ö∏˘˘£˘ H ’EG ™˘˘∏˘ £˘ J É˘˘e' :Oô˘˘j ¿ƒ˘˘gô˘˘e ¿hO á°ù∏÷G ôNBG ¤EG »é«gÉª°ùdG ≈≤HCG …òdG .IQOÉ¨e ÖFÉædG Ö°†Z »é«gÉª°ùdG ÖFÉædG QÉKCG ¯ ¬∏qªM ÚM ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG

Ωõ∏ŸG ¢üî°û∏d á«dÉŸG áeòdG ¿ƒfÉ≤dG ±ôYh Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ á˘«˘dÉŸG á˘eò˘dÉ˘H ó˘˘°ü≤˘˘j'' √O’hCGh ¬LhRh Ωõ∏ŸG ¬µ∏Á Ée ´ƒª› ,¿ƒfÉ≤dG πNGódG ‘ ,ádƒ≤æeh ájQÉ≤Y ∫GƒeCG øe ô°ü≤dG hCG Ωõ∏ª∏d ¿ƒµj Ée á«dÉŸG áeòdG πª°ûJh ,êQÉÿGh Ò¨dG áeP ‘ ¥ƒ≤M øe ô°ü≤dG √O’hCGh ¬LhR .¿ƒjO øe º¡«∏Y Éeh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eò˘˘dG äGQGô˘˘bEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¿CG Öé˘˘j áeòdG ô°UÉæY ≈∏Y IhÓY ,QGôbEG ∫hC’ á«dÉàdG ‘ IOÉjõdG ô°UÉæY πª°ûj kÉfÉ«H ,ÉgQOÉ°üeh á«dÉŸG §HGƒ°†∏d kÉ≤ah ∂dPh ,äóLh ¿EG á«dÉŸG áeòdG .ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG ‘ ≥◊G áeòdG ¢üëa RÉ¡L »HÉ«ædG ≈£YCGh ≥˘«˘≤–h ,á˘«˘dÉŸG á˘eò˘dG äGQGô˘bEG ¢üë˘a π˘˘«˘ Ñ˘ °S äÉ˘¡÷G ø˘e Ö∏˘£˘j ¿CG ,É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘ ˘°üàıG á˘˘ ˘ ˘jQGOE’G äÉ˘˘MÉ˘˘°†jE’Gh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh iCÉJQG GPEG ájô°ùdG äÉfÉ«ÑdG É¡«a ÉÃ ,äGóæà°ùŸGh .á˘«˘dÉŸG á˘eò˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ∫É˘ª˘µ˘à˘ °S’ á˘˘eR’ É˘˘¡˘ fCG hCG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ∞«∏µJ RÉ¡é∏d Rƒéjh …QƒeCÉÃ áfÉ©à°S’Gh ájQGOE’G äÉ¡÷G øe √ÒZ á˘ë˘°U ió˘e ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d »˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG §˘˘Ñ˘ °†dG á˘eò˘dG äGQGô˘bEÉ˘H IOQGƒ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .á«dÉŸG

,º˘¡˘ª˘ µ˘ M ‘ ø˘˘eh AGQRƒ˘˘dGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG AÓ˘cƒ˘dGh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCGh AÉ˘˘°SDhQh ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M ‘ ø˘˘ eh ¿hó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dGh É˘¡˘H á˘≤˘ ë˘ ∏ŸG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ÚØ˘˘XƒŸG iQƒ°ûdG »°ù∏›h ,áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh h ,á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jOh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ,ÜGƒ˘æ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCGh AÉ˘˘ ˘ ˘ °SDhQ É¡«a ∂∏à“ »àdG äÉcô°ûdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh .É¡dÉª°SCGQ øe %50 ≈∏Y ójõj Ée ádhódG

áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ádÉME’G

≈∏Y âëàØfG ÜGƒædG á«¡°T ¿CG hóÑj ΩÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG Üô˘˘ b ™˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘jGõŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Gògh ¢ù∏éª∏d ÒNC’G »©jô°ûàdG π°üØdG á˘˘ ˘¨˘ ˘ d ‘ ¢ùeCG …QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aO É˘˘ ˘e äó¡°T PEG AGQRƒdG É¡à«ë°V ìGQ á«°SÉªM IQô˘µ˘à˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e ¢ùeCG á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG á˘˘°ù∏÷G AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ä’É≤à°S’G OGõe íàØà°SG óbh ,ádÉ≤à°S’ÉH ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY »eÓ°SE’G ÈæŸG ƒ°†Y GRÒe Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e á©HÉàe ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ ¿EG ádÉ≤à°S’ÉH ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ °ûe ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ e .(ƒµHÉH) ≈∏Y ÖFÉædG ä’É≤à°S’G OGõe π°UGhh ¢ù∏› ™aôj ¿CG IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe óªMCG π◊ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ kÉ˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘N ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘HÉ˘˘ ˘H IQGOEG ⁄ GPEG ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e ¬˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ YEGh ¢ù∏ÛG .¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øe øµªàj πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG OGõŸG ‘ ¬Ñ≤YCGh ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f á˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘YO …ò˘˘ ˘dG É¡JQGOEG øe øµªàJ ⁄ GPEG IQGRƒdG ∑Îd .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH

ä’É˘M ™˘«˘ª˘L á˘dÉ˘MEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ≥˘˘aGhh ≥aGh PEG ,áÑÑ°ùŸG ÒZ á«dÉŸG áeòdG ‘ IOÉjõdG π˘c ø˘Y ô˘jô˘≤˘J OGó˘YEÉ˘H RÉ˘¡÷G Ωƒ˘˘≤˘ j'' ¿G ≈˘˘∏˘ Y ‘ IOÉjõdG ¿CG ≈∏Y π«dódG áeÉbEG øY õé©j Ωõ∏oe ô˘˘°ü≤˘˘dG √O’hCGh ¬˘˘LhR á˘˘eP ‘ hCG á˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘à˘ ˘eP »˘˘ à˘ ˘dG ä’É◊G ‘h ,´hô˘˘ °ûe Ö°ùc ø˘˘ Y âé˘˘ à˘ ˘ f ájƒb πF’Oh äÉ¡Ñ°T OƒLh ¢üëØdG øe ÚÑàj RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQ ¤ƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe ÒZ Ö°ùc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ôjô≤àdG Gòg ádÉMEG ¬«∏Y π°üM ∫Ée πc ´hô°ûe ÒZ kÉÑ°ùc ó©jh hCG ¬°ùØæd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ Ú©°VÉÿG óMCG hCG á˘Ø˘°üdG hCG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ÖÑ˘˘°ùH √Ò¨˘˘d .¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ ∞dÉﬂ ∑ƒ∏°S áé«àf ¬LhRh Ωõ∏oŸG IhôK ‘ áFQÉW IOÉjR Èà©Jh Ωõ∏oŸG ‹ƒJ ó©H CGô£J IOÉjR πc ,ô°üo≤dG √O’hCGh Ö°SÉæàJ ’ âfÉc GPEG áØ°üdG ¬HÉ°ùàcG hCG áØ«XƒdG .É¡d ´hô°ûe Qó°üe äÉÑKEG øY õéYh √OQGƒe ™e Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGQGôbE’G Èà©Jh áeòdÉH á≤∏©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG …CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘¶˘ Mh ,QGô˘˘°SC’G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG ób ¿ƒµj äÉfÉ«H hCG äÉeƒ∏©e ájCG AÉ°ûaEG ¢üî°T

á«eGõdEG á«dÉe ±ƒ°ûc Ëó≤J ¢UÉî°TC’G ™«ªL ¢üî°ûdG ¿ƒfÉ≤dG ÖdÉWh º¡‡P øY ∞°ûc Ëó≤àH ''Úeõ∏ŸG''Ú∏FÉ°ùŸG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e kÉ˘eƒ˘j Úà˘°S ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ dÉŸG çÓ˘K π˘˘c á˘˘jQhO IQƒ˘˘°üH á˘˘eò˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh QGô˘bEG Ëó˘≤˘à˘H ¬˘˘eGõ˘˘dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,äGƒ˘˘æ˘ °S hCG áØ«XƒdG ¬côJ ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S ∫ÓN .Ö°üæŸG

äGójGõe !AGQRƒdG ÉgÉjÉë°V

: ï«°ûdG ó«dhh ÜhóŸG óªMCG- øWƒdG

ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh …ò˘dG á˘«˘dÉŸG á˘eò˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG AGQRƒdG øe OóY ádAÉ°ùÃ ¬ÑLƒÃ ≥◊G ≈£YCG ¿ƒ˘fÉ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘«˘dÉŸG º˘¡‡P ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸGh .''? Gòg ∂d øjCG øe'' πX ‘ ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe »JCÉJh OGƒe ≈∏Y »ª°SôdGh »eƒµ◊G ßØëàdG QGôªà°SG Ëó˘≤˘à˘H ∫hDƒ˘°ùŸG á˘LhR ΩGõ˘dEG É˘˘¡˘ æ˘ eh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG √QÉÑLEG øµÁ ’ Ée ƒgh á«dÉŸG É¡àeP øY ∞°ûc .-áeƒµ◊G ¬dƒ≤J Éªc - ¬«∏Y RÉ¡L'' ≈ª°ùj RÉ¡L CÉ°ûæj ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃh á˘dÓ˘L ™˘Ñ˘à˘jh ''á˘«˘dÉŸG á˘˘eò˘˘dG äGQGô˘˘bEG ¢üë˘˘a á˘ª˘µ˘ëÃ m¢VÉ˘b á˘°SÉ˘Fô˘˘H RÉ˘˘¡÷G π˘˘µ˘ °ûjh ,∂∏ŸG AÉ°†≤dG ∫ÉLQ øe ±Éc OóY ¬fhÉ©jh õ««ªàdG ,π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙÉ˘˘H ¢VÉ˘˘b á˘˘LQó˘˘H Gò˘¡˘d º˘¡˘Hó˘f º˘à˘j ,∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KGh ¢ù∏ÛG í«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H »˘µ˘∏˘e ô˘eCÉ˘H ¢Vô˘¨˘dG .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G á˘˘eò˘˘dG äGQGô˘˘bEG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ H RÉ˘˘¡÷G ¢üà˘˘î˘ jh ,É¡H á≤∏©àŸG ihÉµ°ûdG ≥«≤–h É¡°üëah á«dÉŸG äGAGô˘˘ ˘LE’Gh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ah .ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG §HGƒ°†dGh Ëó˘≤˘J ∞˘∏˘î˘J Ωõ˘∏˘e π˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÖbÉ˘©˘ jh ‘ âÑKCG hCG IQô≤ŸG ó«YGƒŸG ‘ á«dÉŸG áeòdG QGôbEG á∏∏°†e hCG áë«ë°U ÒZ äÉfÉ«H kGóªY QGôbE’G áHƒ≤Yh äGƒæ°S çÓK øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH .QÉæjO ±’BG Iô°ûY ¤EG π°üJ ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe ‘ »°†e ób »HÉ«ædG ¿Éch …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫h’G ÖFÉædG á°SÉFôH á©HGôdG ¤G á°ù∏÷G OÉ≤©fG ôNCÉJ ºZôH ,¿ƒgôe ÈæŸGh ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e QGô˘˘ °UE’ Gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ∂dPh ,AÉ˘˘ ˘°ùe ¤G ¬àdÉM’ ∂dPh ,¬æe AÉ¡àf’G ≈∏Y »eÓ°S’G .âbh ´ô°SCG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY ¬«a ÖdÉW Éª«ah á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh ,ô˘˘°ü©˘˘dG IÓ˘˘ °U AGOC’ á˘˘ °ù∏÷G ™˘˘ aQ á˘°ù∏÷G ¢†a ¿ƒ˘gô˘˘e ¢†aQ ,É˘˘gó˘˘©˘ H ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG .kÉ°†jCG IOÉÑY πª©dG ¿CG ÜGƒædG É¡Ñæe IÓ°ü∏d øe ¿ƒbÉÑdG á©°ùàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG π°UGhh Ö∏˘W ≈˘à˘ M Ú°†aGQ á˘˘°ù∏÷G ,kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f 40 π˘˘ °UCG á∏Ñ≤ŸG á°ù∏é∏d ´hô°ûŸG á°ûbÉæe π«LCÉJ áeƒµ◊G AÉ˘°†YC’G ø˘e Oó˘Y ÖgP É˘ª˘æ˘«˘H ,¬˘à˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f »àdG á°ù∏é∏d Égó©H GhOƒ©«d ,ô°ü©dG IÓ°U AGOC’ .kGƒ°†Y 19 ájÉ¡ædG ≈àM Oó©dG ¬«a π°Uh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘eò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ ™˘˘ °†î˘˘ jh »˘˘°ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh AÉ˘˘ °SDhQ :ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

!∞bƒàJ ød (ƒµHÉH) ∫ƒM zôÑæªdG{ á∏Ä°SCG

QÉæjO ∞dCG 320 äRhÉéJ »dGƒY »a ÜÉH 400 ô««¨J áØ∏µJ :ï«°ûdG !ô««¨àdG äÉeõ∏à°ùªd …ôà°ûªdGh ™FÉÑdG ƒg ¿ƒµ«d ¬Ñ°üæe π¨à°ùj ∞Xƒe ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘jô◊G º˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ö°ùMh ócDhGC Éªc ,Ö°ùfC’G ¬fCG ¿hôJ ÉªÑ°ùM ¬∏jó©Jh ¢SÉ°ùŸG Rƒéj ’ ¬fCG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG .''..äÉÄ«¡dG hCG ¢UÉî°TC’G áeGôµH ‹GƒY äÓ«ÑW áØ∏c QÉæjO Éfƒ«∏e ≈∏Y ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY ÖFÉædG Ö≤Y ,¬ÑfÉL øe ,ácô°ûdG øY ¬à«dhDƒ°ùe ΩóY øe GRÒe ôjRƒdG √OQhCG Ée ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe â°ùd ∂fCÉ˘ H ≥˘˘«˘ bO ÒZ ΩÓ˘˘µ˘ dG'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ÉfCG ..ÚjQƒà°SO kAÉ¡≤a äô°ûà°SG ¿CG ó©H ∂dPh ..ácô°ûdG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG Éææµd ,kGóMCG º¡JCG ’ IQGOEG ¢ù∏› øe ó‚ ’ ..óMGh Öcôe ‘ øëfh ,ΩÉ©dG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO Qó˘°UCG ¿CG ó˘©˘H á˘«˘∏˘ª˘Y äGƒ˘˘£˘ N ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H »˘°ü≤˘à˘d á˘æ÷ â∏˘µ˘°T ƒ˘µ˘HÉ˘H ¿CG iƒ˘°S ,√ô˘jô˘≤˘J á˘˘«˘ dÉŸG .''á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J OQhCG Ée GƒàÑKCGh ≥FÉ≤◊G √ò˘g'' :∫É˘≤˘a ,¬˘˘JGó˘˘æ˘ à˘ °ùe ¢Vô˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh äÉeóN áæjóe ‘ ºàJ »àdG äÉ≤Ø°üdG øe iôNCG á≤Ø°U äÉLGôc AÉæHh kÉ«dÉM áªFÉ≤dG äÉLGôµdG Ωóg ,‹GƒY :É¡°ùØf ìô£J á∏Ä°SCG IóY ∑Éæg , ''äÓ«Ñ£dG'' IójóL áÁó≤dG äÉLGôµdG πjóÑJ ¤EG á°SÉe áLÉM ∑Éæg πg á˘dOC’G Ö°ùM áÁó˘≤˘dG äÉ˘LGô˘µ˘dÉ˘a ?Ió˘˘jó˘˘L iô˘˘NÉC ˘ H øe A»°T ¤EG §≤a êÉà–h Ió«L ádÉM ‘ …ód »àdG √ò˘˘g Ωó˘˘g âØ˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘J º˘˘ c ?Ió˘˘ jó˘˘ L í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ a AÓ˘˘ £˘ ˘dG .''?iôNCG Iôe É¡FÉæH IOÉYEGh äÉLGôµdG äGôjó≤J Ö°ùM- IÒÑµdG äÉLGôµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É˘¡˘eó˘g á˘Ø˘∏˘µ˘J Qó˘≤˘J -º˘¡˘dÉC ˘°S ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H IÒ¨°üdG äÉLGôµdG ÉeCG ,QÉæjO 400h ±’BG 9 ÉgAÉæHh .QÉæjO 300h ±’BG 4 ‹GƒM ∞∏µJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh êGô˘c 400 ø˘˘ Y º˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ JGC É˘˘ ˘fGC '' :±OQCGh √òg ∞°üf ¿CG Éæ°Vôa ƒd á£«°ùH á«HÉ°ù◊G á«∏ª©dÉa ¿EÉ˘ a IÒÑ˘˘c äÉ˘˘LGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– 200 …CG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘«˘∏˘e = â«˘H 200 * 9^400 ‹GƒM ¿ƒ˘µ˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG √ò˘˘g âfÉ˘˘c GPEG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 880h ¢ù∏› ¤EG á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g âÑ˘˘gP π˘˘¡˘ a á˘˘jô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ™°†îJ ’ »c äÉ≤Ø°üdG á«≤Ñc äCGõL É¡fCG hCG äÉ°übÉæŸG .''äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d ,á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ô˘˘NGB RhÉŒ ø˘˘Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘c AGQóŸG óMC’ Òî°üdG á≤£æe ‘ º«bCG º«ﬂ'' :∫É≤a π¨à°SG å«M ,(!á«aÉ©dÉH ¬«∏Y) ƒµHÉH ácô°ûd Ú©HÉàdG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e QOGƒ˘˘c Òî˘˘°ùJ ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ô˘˘ jóŸG Gò˘˘ g kÓ°†a ,É¡°SCGôj »àdG IôFGódG ‘ äÉ°ü°üîàdGh ΩÉ°ùbC’G ∂dòch ,º«ıG Gòg πãe áeÉbE’ áeRÓdG OGƒŸG øY ø˘e Oƒ˘≤˘ ©˘ H Ú£˘˘Ñ˘ JôŸG ÚdhÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ‘ ≥≤ëj ¿CG ≈æ“CG øµdh kGóMCG º¡JCG ’ ÉfCÉa ?ácô°ûdG .''?´ƒ°VƒŸG Gòg πãe

ø˘˘e çÉ˘˘KGC AGô˘˘°Th ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘ K á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC QÉ˘æ˘jO ∞˘dGC 155^571^700 áª«˘≤˘H ô˘jó˘¨˘dG äGó˘«˘é˘æ˘J .äGƒæ°S çÓãdG á∏«W kÉ°†jCG »æjôëH πÙG á°TQh øY ΩÓµdG ójóëàdÉH GPÉŸ'' :∫AÉ°ùJh ’ ÉfCG ?ôjó¨dG äGó«éæJh AÉæÑdG OGƒŸ á°VhôdG äÓfih AÉæH IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ™°VCG »æµdh kGóMCG º¡JCG ƒ˘g ø˘e :É˘¡˘æ˘e :‹EG â∏˘°Uh äGó˘æ˘à˘°ùeh ≥˘FÉ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ?AÉæÑdG OGƒŸ á°VhôdG πfih πÙG á°TQh ∂∏Á …òdG ƒ˘˘g π˘˘H ,‹Gƒ˘˘Y äÉ˘˘eó˘˘N Iô˘˘FGó˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ j ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ƒ˘˘ g äÉjÎ°ûe øe kÉÑjô≤J %70 øe ÌcCG AGô°T øY ∫hDƒ°ùŸG ,‹Gƒ˘Y ÜGƒ˘HGC π˘jó˘©˘J á˘≤˘ Ø˘ °U É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,Iô˘˘FGó˘˘dG øe ‹GƒY áæjóe äƒ«H ™«ª÷ á∏eÉµdG äGõ«¡éàdGh Iõ˘˘¡˘ ˘LGC h äÉ˘˘ LÓ˘˘ Kh ¿Gô˘˘ aGC h ô˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘°Sh OÉ˘˘ é˘ ˘°Sh çÉ˘˘ KGC ÖfÉL ¤EG Gòg ,∂dP √ÒZh ïÑ£e äGhOCGh á«fhÎµdEG ‹GƒY áæjóe äGõ«¡Œ AGô°T øY ô°TÉÑŸG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG OGƒŸ ôNBGh IQÉéæ∏d ÉªgóMCG Ú∏fi ∂∏Á ¬°ùØf ƒg .''?ÒÑc ΩÉ¡Øà°SG ¤EG …ODƒj Gògh .AÉæÑdG ?äÉ˘≤˘Ø˘ °üdG √ò˘˘g º˘˘à˘ J ∞˘˘«˘ c'' :Ó˘˘FÉ˘˘°ùà˘˘e ™˘˘HÉ˘˘Jh ,»LQÉNh »∏NGO ≥«bóJh áHÉbQ'' ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤j ôjRƒdG ≥ah áª¶àæeh á«æ«JhQ IQƒ°üH ºàJ AGô°ûdG äÉ≤Ø°U ¿CGh áeRÓdG äÉLÉ«àM’Gh äÉÑ∏£àŸG Ö°ùMh áªµfi º¶f .''ÚàHƒ∏£ŸG ábódGh IAÉØµdÉH IôFGódG äÉ«∏ªY Ò«°ùàd πÙG á°TQƒd áÑ°ùædÉH ™FÉÑdGh …Î°ûŸG ¿CG í°VhCGh ¬JGP ƒgh πÙG Gòg ∂∏Á …òdG ƒg ,óMGh ¢üî°T Gòg Öàµj ƒg ‹ÉàdÉHh ,AGô°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG .¬°ùØæd óæà°ùŸG Éæ«JCÉjh ,Ö«éYh ÖjôZ ôeCG Gòg'' :kÉÑé©àe ∫Ébh »˘˘∏˘ NGO ≥˘˘«˘ bó˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿EG Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ «˘ d ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ Hh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫Ó¨à°SG ∑Éæg ¿CÉH »Mƒj ?Gòg »Mƒj Ω’EG .»LQÉNh øe º∏©Hh ácô°ûdG ‘ ¬Ñ°üæŸ ∞XƒŸG Gòg πÑb øe ∫hC’G ´ƒædG øe AGô°ûdG äÉ≤Ø°U ó≤©d ,ácô°ûdG ôjóe ™FÉÑdG ƒg íÑ°ü«d äÓÙG √òg ™e ådÉãdGh ÊÉãdGh .''∂ë°†j Ée á«∏ÑdG ô°T ..óMGh ¿BG ‘ …Î°ûŸGh ∫Éb ,¤hC’G ï«°ûdG ÖFÉædG á∏NGóe AÉ¡àfG ó©Hh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ °SC’G ¿EG'' :GRÒe Ú°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ dG ⁄ ÖFÉædG É¡eób »àdG á°ù∏÷G ∫ÓN äGQÉ°ùØà°S’Gh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ..∫GDƒ°ùdG π°UCG ‘ áæª°†àe øµJ OQh ¬fCG ’EG ´ƒ°VƒŸG ÖfGƒL ¢†©ÑH ≥∏©àJ kGQƒeCG äôcP ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ¿CÉ˘ H äô˘˘cP ..á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ ô˘˘NGB A»˘˘ °T ’ áÄ«¡dGh É¡JQGOEG ¢ù∏› ¿CGh ,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ’ ∂dòc ôjRƒdGh ,ácô°ûdG ‘ áeƒµ◊G á°üM ¿Éµ∏“ á«dhDƒ°ùe ’ ±hô©e ƒg Éªch ,É¡«a QGô≤dG PÉîJG ∂∏Á áeƒµ◊G ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG Éæg OhCGh ..á£∏°S ÒZ øe ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘«˘°Sh ƒ˘µ˘HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J Oó˘˘°üH

ÌcCÉH ¬æªK Qó≤j ΩƒcÎfE’G RÉ¡L'' :±OQCGh .''QÉæjO …QOÉ°üe øe »æ∏°Uh Éªc ,»æjôëH QÉæjO 235 øe º∏µJCG ’ ,∫ÉÑ≤à°SG Iõ¡LCG IóY áØ∏µàdG πª°ûJ á°UÉÿG .''ÜÉH 400 øY É‰EGh ÚHÉH hCG ÜÉH øY ióMEG óæY RÉ¡÷G ô©°S ¿Éc GPEG'' :kÉæ«Ñe ±É°VCGh GPÉª∏a ,kÉÑjô≤J QÉæjO 155 ƒg º°üÿG ó©H äÓÙG …òdG ô©°ùdG ÉæÑ°ùM GPEÉa ,QÉæjO 235 ≠∏Ñe ƒµHÉH ™aóJ Ée ßMÓf ¥ƒ°ùdG ‘ ôaƒàŸG ô©°ùdGh ƒµHÉH ¬H äÎ°TG ‘ ÉgÒaƒJ øµÁ ,kGQÉæjO 80 =155 - 135 :»∏j ‹Gƒ˘Y ÜGƒ˘HGC Oó˘˘Y ‘ É˘˘gÉ˘˘æ˘ Hô˘˘°V GPEÉ˘ a ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC Oó˘˘Y Qó˘˘≤˘ ˘j ..QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 32 ≠˘˘∏˘ ÑŸG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ´hô˘˘°ûŸ iÎ°ûà˘˘°S »˘˘à˘ ˘dGh âjÎ°TGh »˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ cÎf’G ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ …CG kÉÑjô≤J RÉ¡L 400 ÜGƒHC’G πjóÑJ .''QÉæjO ∞dCG 92 √Qóbh ÉæfEG'' :ï«°ûdG ÖFÉædG ∫Éb ,í«HÉ°üŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ºàJ ∞«µa ìÉÑ°üe 800 …CG ÜÉH 400 πjóÑJ øY º∏µàf ∞XƒŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ?í«HÉ°üŸG AGô°T á«∏ªY øe (√óMh) ƒg IôFGódG ‘ AÉHô¡µdG º°ùb øY ∫hDƒ°ùŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG äGhOC’G ÖdÉ˘˘Z AGô˘˘°ûH »˘˘°Uƒ˘˘j hCG …Î°ûj ΩƒcÎfE’G πãe ‹GƒY áæjóe ‘ É¡eGóîà°SG Üƒ∏£ŸG .''ÜGƒHC’G í«HÉ°üeh ≈£©J ¿CG ¤hC’Gh QóLC’G øe ¿Éc ÉeCG'' :∫AÉ°ùJh á°ùªÿG πª°ûJ á∏eÉµàe IóMƒc ÜGƒHC’G √òg á≤Ø°U ,IÉ˘˘ cÉÙG RÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh ,´hÉ˘˘ £ŸG ó˘˘ jó◊G :IQƒ˘˘ còŸG AGõ˘˘ ˘LGC Ió˘˘ª˘ Y’C G ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dGh ,í˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °üŸGh QÉæjO ∞dCG 320 ≠∏ÑÃ Qó≤J É¡fC’ ÉgÒZh ,á«fÉ°SôÿG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ¿É˘˘ch äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› π˘˘Nó˘˘J º˘˘K ø˘˘eh √òg GC õŒ ¿CGh ÉeCG ?ácô°ûdG ∫GƒeCG øe ÒãµdG ÒaƒJ AGQh iÈc ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ∑Éæg ¿CG ∂°T Óa á≤Ø°üdG .''?á≤Ø°üdG √òg äGhÎ°ûŸG ¿Gôµà– ''ôjó¨dG''h ''á°VhôdG'' ôcP ,‹GƒY áæjóe äÉeóN AGô°T äÉ≤Ø°U øYh ådÉãdG ´ƒædG øY äÉeƒ∏©e ájCG Ωó≤J ⁄ ƒµHÉH ¿CG ï«°ûdG `H â£ÑJQG …òdGh ,…QƒØdG AGô°ûdG ƒgh äÉ≤Ø°üdG øe äÉeõ∏à°ùe ÖdÉZ AGô°T ‘ (AÉæÑdG OGƒŸ á°VhôdG πﬁ) .‹GƒY äÉeóÿ áfÉ«°üdG ≥jôW øY â“ äÉ≤Ø°U ∑Éæg'' :ï«°ûdG ™HÉJh á°TQh) ídÉ°üd QÉæjO 556h ±’BG9 áª«≤H ∫hC’G ´ƒædG .á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°ûJ ⁄h (πÙG 34 áª«≤H ∫hC’G ´ƒædG ≥jôW øY â“ äÉ≤Ø°U ∑Éægh ⁄h (ôjó¨dG äGó«éæJ) ídÉ°üd QÉæjO 920h 659h ∞dCG .''ácô°ûdG øe áeó≤ŸG äÉØ∏ŸG É¡∏ª°ûJ ™e äó≤Y IójóY äÉ≤Ø°U ¿CG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCGh :»gh ,äÓÙG ∂∏J 67^912^00 áª«≤H πÙG á°TQh øe çÉKCG AGô°T

¬JÉeÉ¡JG â°†aQ IôjRƒdG .äÉ°übÉæŸG ¢üëa ádÉ°SQ ≈∏Y ô¡°TCG á«fÉªK ¿CG Iô˘˘jRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ WGC ∂dò˘˘ d'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ÖdÉ˘˘ Wh âfÉc ¿EG É¡JQGRh OQ âØNCG GPÉŸh ,ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y Éæ©∏£J kÉ°†jCG âØNCG É¡fEG πH ?äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ≈∏Y äOQ ób Òãj ¬JGP óM ‘ Gògh ..ÜÉÑ°SC’G É¡H ¿C’ Ö∏£dG πFÉ°SQ ≠˘∏˘ÑŸG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y .»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ A»˘˘°T Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdG ∞dCG 150 Ohó˘˘M ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G Iõ˘˘¡˘ ˘LÓ C ˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘L’E G øe óMGƒdG RÉ¡÷G áØ∏µàd ¿B’G »JCÉæd'' :±OQCGh .''QÉæjO ∞dCG 12 ∞∏µj óMGƒdG RÉ¡÷Éa ,á©bƒ≤dG áYGQR Iõ¡LCG á˘Ø˘∏˘µ˘dG π˘ª˘°ûJ ’h Iô˘jRƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘LGE Ö°ùM QÉ˘˘æ˘ jO 300h É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘µ˘H á˘«˘MGô÷G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘L’E á˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG π«gCÉàdG ∞jQÉ°üe áØ∏µàdG √òg ‘ πNój ’h É¡JGAGôLEGh .''áYGQõdGh á«∏ª©dG ó©H Ée ∑Éæg ¿CÉH Ú°ü°üîàª∏d ±hô©ŸG øe ¬fCG í°VhCGh π°üJ ÉgQÉ©°SCG áØ∏àﬂ äÉcô°T πÑb øe á©æ°üe Iõ¡LCG Iõ¡LC’G √ògh ‹É◊G RÉ¡÷G QÉ©°SCG ∞°üf øe πbCG ¤EG ójó°ûdG ¢ùaÉæà∏d kGô¶fh IóMƒe á«°SÉ«b äÉØ°UGƒe äGP äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ ÚH á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG ∫É› ‘ á˘fhB’G ‘ Iõ˘¡˘L’C G √ò˘˘g QÉ˘˘©˘ °SCG â£˘˘Ñ˘ g ó˘˘≤˘ a á˘˘©˘ æ˘ °üŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ Hh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫GR É˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ,IÒNC’G QÉ«àNG ≈∏Y ¿hô°üj áë°üdG IQGRh ‘ ÚjQÉ°ûà°S’Gh ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y óMGh Qó°üe øeh kGô©°S ≈∏YC’G RÉ¡÷G ióMEG øe »ª°SQ πµ°ûH IQGRƒdG ¤EG áeó≤e ¢VhôY ’ IQGRƒdG ¿CG ’EG ,áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¬à∏NGóe AÉæKCG GRÒe ôjRƒdG

Ö∏£àj ¿CG óH ’ ¿Éc ,øgGôdG âbƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG ôaƒj å«ëH ∫RÉæŸG ≈∏Y IÒãc äÓjó©J AGôLEG ôeC’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘c Ö°ùM- Ú«˘˘ dÉ◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°ùd ΩRÓ˘˘ ˘dG Î°ùdG .-ôjRƒdG Gòg'' :kÓFÉb ôjRƒdG OQ ≈∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ≥s∏Yh »àdG ∫hGó÷G ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¬jƒ“ ¬«a ΩÓµdG É¡HGƒHCG Ò«¨J OGôŸG äƒ«ÑdG øe kÉÑjô≤J %95 ¿CG âÑãJ ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘jÈà˘dÉ˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ÚHÎ¨ŸG ÖfÉ˘˘L’C G ø˘˘e ºg äƒ«ÑdG √ò¡d ÚæWÉ≤dG ÚØXƒŸG øe kGÒÑc kGOóY .''¬«∏Y OhOôe ΩÓc ,Ú«æjôëÑdG øe ÜGƒ˘HGC á˘≤˘Ø˘ °üd á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Uhh áeÉ£dG) `H QÉæjO ∞dCG 320 â¨∏H »àdG ‹GƒY áæjóe ∑Éæg ¿CG ¬àHÉLEG ‘ ôcP ôjRƒdG ¿EG'' :∫Ébh ,(iÈµdG AÉ£©dG áª«b âfÉch á≤Ø°üdG √òg ‘ â“ äGAÉ£Y ∞dCG 60 ¬Yƒª› ÉÃ …CG ,óMGƒdG ÜÉÑ∏d kGQÉæjO 150 ¢ù∏› ¤EG á°übÉæŸG ™aQ ƒµHÉH âÑæŒ ‹ÉàdÉHh ,QÉæjO 100 øY ójõJ ’ á°übÉæŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¤EG É¡©aQ øe óH Óa äOGR ¿EGh ,QÉæjO ∞dCG .''äÉ°übÉæŸG å«˘˘M ,ÖYÓ˘˘J É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘ bQC’G √ò˘˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ójó◊G øª°†àJ óMGƒdG ÜÉÑdG AGõLCG ¿CG ï«°ûdG í°VhCG Ωƒ˘˘cÎfE’G RÉ˘˘¡˘ ˘Lh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °SôÿG Ió˘˘ ª˘ ˘Y’C Gh ,´hÉ˘˘ £ŸG äÉ˘µ˘«˘∏˘°ùà˘dGh ,¢Sô÷Gh í˘«˘HÉ˘°üŸGh ,á˘°UÉÿG ¬˘cÓ˘˘°SCGh AõL ¿É«ÑH ÜGƒ÷G ‘ ≈ØàcG ôjRƒdG ¿CGh ,á«FÉHô¡µdG .´hÉ£ŸG ójó◊G øe ´ƒæ°üŸG ÜÉÑdG ƒgh §≤a óMGh É¡∏c AGõLCÓd ájôjó≤àdG áØ∏µàdG'' :ï«°ûdG ∫Ébh ∞dCG 320 …CG óMGƒdG ÜÉÑ∏d QÉæjO 800 »æ¨∏H ÉªÑ°ùM

¢ùeC’G á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc AÉ°†YCG ø°T RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ≈∏Y ádOC’ÉH kÉ≤Kƒe kÉeƒég §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG √QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H GRÒe Ú°ù◊G ó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG IÒ£ÿÉ˘˘H º˘˘¡˘°†©˘˘H É˘˘¡˘Ø˘°Uh »˘˘à˘dG äGRhÉ˘˘é˘à˘dG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘M (ƒ˘˘µ˘HÉ˘˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› ¬à∏NGóe ΩÉàN ‘ ï«°ûdG ÉYOh ,É¡°ùØf ácô°ûdG ‘ IQôµàŸGh ¿CG GRÒe ∞°ûc ¬ÑfÉL øeh .ádÉ≤à°S’ÉH ¬àª¡Ã Ωƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ ¿Éc ¿EG ÜGƒ˘˘æ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘Y ¢Vô˘˘©˘«˘°Sh ƒ˘˘µ˘HÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J Oó˘˘°üH á˘˘eƒ˘˘µ◊G á∏àµdG AÉ°†YCG ¢†©H ¬æ°T π°ù∏°ùe øª°V äÉ«dÉààŸG äÉªé¡dG √òg »JCÉJh .kÉÑjôb »ØXƒe ÖJGhQ ‘ äGRhÉŒ ∫ƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG á°ù∏L ‘ É¡JGP ÚjÓe á©Ñ°S »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â¨∏H »àdGh ácô°û∏d ™HÉàdG ‹GƒY ≈Ø°ûà°ùe Iô≤ÑdG ƒµHÉH ¿ƒµJ ¿CG íª°ùf ød'' :á°ù∏÷G ∂∏J ‘ óªMCG »∏Y ÖFÉædG ∫Ébh ,Q’hO .'!' Üƒ∏◊G

øe ‹GƒY áæjóe ∫RÉæe ÜGƒHCG Ò«¨J á≤Ø°U äÓ«°üØJ ¿ƒfÉ≤d á©°VÉN âfÉc πgh ?É¡JGAÉ£Yh ?É¡àª«b å«M .''?á≤Ø°üdG √òg äóæ°SCG øŸh ?äÉ°übÉæŸG ôeC’G ¿CG ôjRƒdG OQ ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘ ï«°ûdG í°VhCGh â¨∏H ,ÜÉH 400 øe ÜQÉ≤j Ée πH ÚHÉH hCG ÜÉÑH ≥∏©àj ’ áYRƒe ,QÉæjO ∞dCG 320 øe ÜQÉ≤j Ée ÉgÒ«¨J áØ∏µJ QÉÑµd …ƒ∏Y ÉªgóMCG ,‹GƒY áæjóe øe Ú©ª› ÚH QÈe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ºgÒ¨d »∏Ø°S ôNBGh ÚØXƒŸG Èà˘˘©˘ j √OQ ‘ GRÒe √OQhCG …ò˘˘ dG á˘˘ jQhó˘˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG á˘jQhó˘dG á˘fÉ˘«˘°üdÉ˘H ¬˘d á˘bÓ˘Y ’h kÓ˘≤˘à˘ °ùe kÉ›É˘˘fô˘˘H ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »æ©J ájQhódG áfÉ«°üdG ¿C’ ;äƒ«Ñ∏d ∫É◊G ƒg Éªc ¢ù«dh áæ°S πc ‘ …QhO áfÉ«°ü∏d èeÉfôH .‹GƒY ÜGƒHCG á≤Ø°üd áÑ°ùædÉH ≥˘∏˘©˘àŸGh ÊÉ˘ã˘dG QÈª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC '' :™˘˘HÉ˘˘Jh QòY ƒ¡a ,ôjRƒdG áHÉLEG ‘ AÉL …òdG Î°ùdGh øeC’ÉH ∫RÉæe ¿CG âÑãJ »àdG Qƒ°üdG ¢†©H …ó∏a ,ÖfP øe íÑbCG Qƒ°ùH •É– ¿CG ÒZ øe ÜGƒHCG É¡«a ‹GƒY áæjóe ¢ù«d äGQÉ«°ùdG äÉLGôc ¿CG øY kÓ°†a ,É¡æeCG ßØëj √òg ∞∏N Qƒ°S óLƒj ’ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÜGƒHCG É¡«a ¿CG øY kÓ°†a ,ƒµHÉH ¬«YóJ …òdG øeC’G øjCÉa ,äƒ«ÑdG øjCÉa ,¢SGôM É¡«∏Y ∞≤j äÉHGƒHh Qƒ°ùH áWÉﬁ ‹GƒY .''?ôjRƒdG IOÉ©°S Éj ∂JGQÈe ‘ OQh …òdG øeC’G ''‹GƒY ÜGƒHCG á≤Ø°U'' ¬àHÉLEG ‘ QôH ôjRƒdG ¿Éch ‘ â«æoH ‹GƒY áæjóe ¿CG QÉÑàYÉH Üƒ∏£e Î°ùdG ¿CÉH kÉ£‰ º¡d ¿Éc øjòdG ÚHÎ¨ŸG ÚØXƒª∏d ¢SÉ°SC’G ,á«YÉªàL’G ºgó«dÉ≤Jh º¡JGOÉY ™e Ö°SÉæàj kÉ«°û«©e ÚØXƒŸG øe ÒÑc OóY áæjóŸG ‘ ô≤à°SG ¿CG ó©H øµdh

»æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc á∏Ä°SCG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh ¿CGh ,ƒµHÉH ácô°T äGRhÉŒ ¿CÉ°ûH ∞bƒàJ ød ''»eÓ°SE’G øY áeOÉb iôNCG á∏Ä°SCG ¬«LƒJ Oó°üH á∏àµdG AÉ°†YCG .¬JGP ´ƒ°VƒŸG ¿CG »ª°SQ íjô°üJ ‘ ≈Øf ób GRÒe ôjRƒdG ¿CG ’EG ≈Ø°ûà°ùª∏d á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG ‘ IOÉjR ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ∂dP ¿EG'' :kÓFÉb ,§≤a ÚØXƒe áKÓK πLCG øe .''≥£æŸGh º«≤à°ùj ‹Gƒ©H ÜÉÑdG áØ∏c QÉæjO óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ''ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh ¢ù«FQ ádhódG ôjRh OQ ≈∏Y ¬Ñ≤©J ‘ ï«°ûdG ∞«£∏dG Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG á°VÉØ°†a äGQÉÑY ¿Éc áHÉLE’G ‘ ôjRƒdG OQ ¿EG'' :GRÒe πH ...á«°VÉŸG á°ù∏÷G òæe IQôµe »gh ,ábódÉH º°ùàJ ’ .''!áë°VGh äGRhÉŒh ,≥FÉ≤ë∏d ¬jƒ“ É¡«ah GRÒe ôjRƒ∏d ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ ï«°ûdG ÖFÉædG ¿CG ôcòj å«M ,‹GƒY áæjóe ∫RÉæe ÜGƒHCG Ò«¨J á≤Ø°üH ≥∏©àj äÉeóN IôFGO ≈∏Y ƒµHÉH áHÉbQ ióe Ée'' :¬«a AÉL É¡H âeÉb »àdG AGô°ûdG äÉ≤Ø°U »g Éeh ?‹GƒY áæjóe 14 øe IÎØdG ∫ÓN áæjóŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd IôFGódG ,2005 á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ,2002 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ,â∏b hCG QÉæjO ±’BG 10 øY á«FGô°ûdG É¡àª«b äOGR AGƒ°S …ƒàëj ,äÉ≤Ø°üdG √òg øY »∏«°üØJ ∞°ûc ÉæFÉ£YEG ™e GPEGh ,É¡©e πeÉ©àdG ” »àdG á¡÷Gh AGô°ûdG áª«b ≈∏Y â“ π¡a QÉæjO ±’BG 10 ≈∏Y ójõJ á≤Ø°üdG áª«b âfÉc »g Éeh ?äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿ƒfÉb ≥ah äÉ≤Ø°üdG √òg

ºcô°ùj »∏dG ¿ƒaƒ°ûàH :GRÒe

zäÉ°übÉæªdG{ ≈∏Y äOQ Éªæ«H ÉgOQ âØNCG záë°üdG{ :πæjR .É¡«dEG âØà∏J Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdG Òã˘˘j kÉ˘ °†jCG Gò˘˘gh'' :∫É˘˘bh á˘æ÷ ∫ƒ˘M åjó˘ë˘∏˘d π˘˘≤˘ à˘ fGh ,''!á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈∏Y AÉæH áæé∏dG √òg â∏µ°ûJ'' :∫É≤a ,á©bƒ≤dG áYGQR ôjGÈa 2 ïjQÉàH ®ÉØ◊G ióf áë°üdG IôjRh äÉ¡«LƒJ Qó°U º«ª©J ‘ á«æÑe É¡JÉ°UÉ°üàNGh ,2005 (•ÉÑ°T) øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG √òg ¿CG ’EG .AÉÑWC’G ¢ù«FQ øe ’EG ™ªàŒ ⁄ á©bƒ≤dG áYQGõH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ™«ªL á«fÉãdGh 2005 (QGPBG) ¢SQÉe 7 ‘ ¤hC’G IôŸG ..ÚJôe áæé∏dG √òg ó≤©J ⁄h ,2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 15 ‘ ô¡°TCG á©°ùJ Qhôe ó©H …CG'' ïjQÉàdG Gòg ó©H kÉYÉªàLG ¢ù«dCG ?IôjRƒdG IOÉ©°S Éj ∂dP »æ©j GPÉªa .''¿B’G ≈àM äGQGô≤dÉH OGôØà°SÓd AGƒLC’G ó¡Á kÉjQGOEG kGOÉ°ùa Gòg ¢UÉî°TC’G ¢†©Ñd á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG Ò°ù«Jh π«¡°ùJh .''!?á«ª°SôdG äÉYÉªàL’G ÜÉ«Z øe øjó«Øà°ùŸG á˘YGQR ó˘©˘H π˘«˘gÉC ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ d π˘˘æ˘ jR ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c π˘ª˘ë˘à˘j ø˘eh π˘«˘gÉC ˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘˘e'' :∫É˘˘≤˘ a á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG ôeCG ¿CÉH IôjRƒdG áHÉLEG øe í°VGƒdG ?≠∏ÑJ ºch ?áØ∏µàdG §«fCG ób º¡d á©bƒ≤dG áYGQR ” øjòdG ≈°VôŸG π«gCÉJ ≥£ædGh ™ª°ù∏d õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G õcôÃ ∫ƒ≤Jh ,ádƒØ£dG á«ªæàd á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG π°üØæ∏a ;‹ÉgC’G É¡∏ªëàj ájõeQ Ωƒ°SôdG ¿EG IôjRƒdG ’ á«©ª÷G √ògh õcôŸG Gòg ¿CÉH »ª∏Y Ö°ùMh .QƒeC’G .∫ÉªYC’G √òg πãŸ Ú°üNôe ÒZ Éªgh íHôdG Éaó¡à°ùj

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG á°ù∏L ‘ πæjR ∞°Sƒj ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y º¡JG ‹Ée OÉ°ùa äÉ¡Ñ°T ‘ É¡YƒbƒH áë°üdG IQGRh ¢ùeC’G ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG ôjRh º¡JG Éªc ,…QGOEGh ÉgÉjEG kÉ«YGO ,äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ≥«Ñ£J Ωó©H .É¡JQGOEG øe É¡æµ“ ΩóY ádÉM ‘ IQGRƒdG ∑Îd ∫GDƒ°ùdG ¿CÉ°ûH ®ÉØM OQ ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘ πæjR ∫Ébh º∏Y º∏©J IôjRƒdG'' :á©bƒ≤dG áYGQR ∫ƒM ¬H Ωó≤J …òdG äÉjÎ°ûŸG º¶æJ äÉ°übÉæª∏d ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿CÉH Ú≤«dG É˘˘¡˘ fGC ’EG AGô˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘ WGÎ°TG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘Hh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGôe çÓK ô°TÉÑŸG AGô°ûdÉH Ωƒ≤J ∂dP øe ºZôdÉH .''á©bƒ≤dG áYGQõd kGRÉ¡L 12 Oó©d á«dÉààe ¢ù∏› á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e âÑ˘˘∏˘ W É˘˘¡˘ fGC í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«fÉãdGh ¤hC’G IôŸG ‘ É¡≤aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG äÉ°übÉæŸG ádÉM πc ‘ óMGh RÉ¡L Oó©d ¿Éc Ö∏£dG ¿CGh á°UÉN ⁄ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› øµd ''ÚàdÉ◊G ‘ øjRÉ¡L …CG'' ,¢†°†e ≈∏Y ’EG ådÉãdG Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG øe øµªàj IQGRh ≈∏Y ¿CÉH áë°VGh á¶MÓÃ ¢ù∏ÛG ádÉ°SQ πjòoJh AGô°T ¤EG âYO »àdG ÜÉÑ°SC’ÉH ¢ù∏ÛG ‘GƒJ ¿CG áë°üdG É¡MôW ΩóYh ô°TÉÑŸG AGô°ûdG ≥jôW øY Iõ¡LC’G √òg .''á°übÉæe ‘ ∂∏àH á¶ë∏dG √òg ≈àM º∏©j óMCG ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Qhô˘e ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG AGô˘˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ LƒŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G

áÑbGôe ¿hO ∑ÎJ ødh »°ù«FôdG ¿Éjô°ûdG »g (ƒµHÉH) :óªMCG »∏Y IÈÿG …hP ø˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √Gô˘˘J ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J) :∫ƒ˘˘≤˘ J äÉYƒ°VƒŸG ‘ çƒëHh äÉ°SGQO OGóYEÉH ¢UÉ°üàN’Gh äÉ˘°UÉ˘°üà˘˘NG …CG - (É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ±Gô˘°TE’G ƒ˘g á˘Ä˘«˘¡˘dG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG º˘gGC ø˘eh -á˘Ä˘«˘¡˘ dG qô°üf GPÉŸh !øjôëÑdG §Øf ácô°T ≈∏Y ≥«bódGh ô°TÉÑŸG πã“ ôjRƒdG IOÉ©°S Éj É¡fC’ ?øjôëÑdG §Øf ácô°T ≈∏Y øe ÌcCÉa ,øjôëÑdG áµ∏‡ äGOGôjE’ ¢ù«FôdG ¿Éjô°ûdG øµÁ Óa .§ØædG øe øjôëÑdG äGOGôjEG øe (%70) ÒfÉ˘˘fó˘˘dGh äGQ’hó˘˘dG ÚjÓ˘˘e ∑Îf ¿CÉ˘ H π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ’h øY ¢Vqƒ©jh ,»∏©ah »≤«≤M ±Gô°TEGh áÑbGôe ¿hóH ÜGƒædG ¢ù∏› ÚH iôNCG π«°UƒJ πFÉ°SQ ∫É°SQEÉH ∂dP ¢ù∏› ¤EG §ØædG ácô°T øeh øjôëÑdG §Øf ácô°Th …Oƒj) ¬fCG ôjRƒdG ¢UÉ°üàNG øe ¬fCG ó≤àYCG ’h ,ÜGƒædG ób ,¢ù∏ØJ ób-¬∏dG íª°S ’-ácô°ûdÉa !(πjÉ°SôdG Ö«jh ó˘˘b ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S è˘˘¡˘ à˘ æ˘ J hCG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ø˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏› âµ˘˘°ùj hCG ≈˘˘°VÉ˘˘¨˘ ˘à˘ ˘j √òg »Øa ,(É¡«eGôM É¡«eÉM) äÉØdÉıG ‘ ∑QÉ°ûj ?ácô°ûdG √òg ≈∏Y ±ô°ûJ âfCGh ∑QhO ƒg Ée ádÉ◊G ºààNGh .''?ádÉ◊G √òg ‘ kÉ°†jCG ádÉ°SQ π°SÎ°S πg ∂àª¡e ‘ ìÉéædG ∂d ≈æ“CG'' :kÓFÉb ¬Ñ«≤©J óªMCG Ö©˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G »˘˘gh ,á˘˘ qª˘ ˘¡ŸGh IÒNC’G kÉfƒY ∂d ¿ƒµf ±ƒ°Sh ,´É«°†dG øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªMh ¿EGh ,qó˘Lh á˘«˘dÉ˘Y á˘ª˘ ¡˘ Hh É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H É˘˘¡˘ Jò˘˘NGC ¿EG Gó˘˘æ˘ °Sh .''∑Ò°ü≤J ≈∏Y ∂d ÚÑ°SÉÙG ∫hCG øëæa äô°üb

Ö∏Wh ,ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûH ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› ôjô≤àdG á©LGôe ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôjRƒdG ‘ IOQGƒdG áÑ°SÉæŸG äÉ¡«LƒàdÉH òNC’Gh ,ájÉæ©H »FÉ¡ædG ™°VƒdG ìÓ°UE’ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh ,ôjô≤àdG ΩóY øe ócCÉà∏d áHƒ∏£ŸG äGƒ£ÿG PÉîJGh ,øgGôdG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG √òg πãe QGôµJ ácô°ûdG √òîàJ ±ƒ°S Ée ∫ƒM πeÉµàe ôjô≤J OGóYEGh »˘à˘dG äGAGô˘L’E G É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘ ë˘ «˘ ë˘ °üJ äGAGô˘˘LGE ø˘˘e ÚØXƒŸG ¿CÉ°ûH ácô°û∏d ájò«ØæàdG IQGOE’G Égòîàà°S øe √ôNBG ¤EG ...ÚfGƒ≤∏d º¡àØdÉﬂ âàÑK ób øjòdG ∂∏ŸG ádÓL Qó°UCG Éªæ«M πg :∫ƒbCG ÉfCGh ..ôjRƒdG OQ §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH kÉeƒ°Sôe ôjRƒdG ÚYh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡°VGôZCG ójóëàd RÉ¨dGh øe »àdGh RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g ¢ù«FQh ádhO ôjRh GRÒe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y ±Gô°TE’G) É¡JÉ°UÉ°üàNG RôHCG ¿CG ó≤àYCG ’ (»©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG §≤a ôjRƒdG π°Sôj »µd ∂dP πc iôLCG ∂∏ŸG ádÓL øµdh !?ƒµHÉH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG äÉHÉ£ÿG ™HÉàj ¿CÉH ƒµHÉH ácô°T ≈∏Y ±Gô°TE’G øe ¬ª¡aCG …òdG øe ócCÉàjh ,ácô°ûdG √òg AGOCG ÖbGôjh ,±ô°ûŸG ôjRƒdG ™≤j ¿CG ô¶àæj ’h ,¿ƒfÉ≤∏d É¡≤«Ñ£Jh É¡FGOCG ø°ùM ¿CÉH kÉHÉ£N π°Sôj ºK äGRhÉŒ ™≤Jh ¢SCGôdG ‘ ¢SCÉØdG ¿CG ô˘jRƒ˘dG ≈˘∏˘Y'' :»˘˘∏˘ Y ±É˘˘°VCGh .''´É˘˘°VhC’G Gƒ˘˘ë˘ ∏˘ °UCG »àdGh ,Ωƒ°SôŸG øe á«fÉãdG IOÉŸG øe (7) Iô≤ØdG ≥Ñ£j

(!ΩƒædG í°U) É¡d π≤j º∏a IôjRƒdG ΩÎMG

!IÈ≤˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘HÉ˘≤˘f π˘˘≤˘ f ìÎ≤˘˘j Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG

®É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G Oƒ˘˘ ˘ ˘Yh á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘îÃ

á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG π˘˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘ Y

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

á˘dÉ˘˘°UC’G'' á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y º˘˘¡˘ JG …óæ¡ŸG óª˘M ÖFÉ˘æ˘dG ''á˘«˘eÓ˘°SE’G ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘jRh áeƒµ◊G OƒYh É¡˘à˘Ø˘dÉ˘îÃ ®É˘Ø˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘jó“ ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘ °üà˘˘ bG PEG ´ÉaôdÉH »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ ¿ÉªK ∫óH äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG »bô°ûdG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG π˘£˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG πª©dG ójó“ ¿CG IôjRƒdG äóYh É˘¡˘JGQó˘≤˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ K …óæ¡ŸG óªM .2008-2007 á«fGõ«e ‘ áLQóe ¿CÉ°ûH ®ÉØM ióf áë°üdG IôjRh OQ ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ …óæ¡ŸG ∫Ébh ¿CG ±É°üfE’Gh ádGó©dG øe'' :á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG áaÉ°VE’ÉH ,äÉYÉ°S ¿ÉªK ¤EG »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ πª©dG äÉYÉ°S Oó“ ,iôNC’G äÉ¶aÉÙÉH õcGôŸG á«≤ÑH ∫É◊G ƒg Éªc á«ª°SôdG π£©dG ¤EG ∫ƒbCG Éªc ..äÉYÉ°S ¿ÉªK IóŸ πª©j õcôe É¡«ah ’EG á¶aÉﬁ óLƒJ ’ å«M ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉYÉ°S ¿ÉªK IóŸ πª©dG ¿CÉH ¿Éª°†dG ƒg Ée kÉ°†jCG IôjRƒ∏d -2007 ΩÉ©dG á«fGõ«e ‘ ƒfÉc óªM õcôe ≈∏Y ≥Ñ£«°S á«ª°SôdG π£©dG .''≥HÉ°ùdG óYƒdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc òØæj ’ É¡Ñ∏ZCGh OƒYh É¡∏c √òg ?2008 øµdh (ΩƒædG í°U) :É¡d ∫ƒbCG ød IôjRƒ∏d kGôjó≤J'' :…óæ¡ŸG ™HÉJh Iô˘jRƒ˘dG IOÉ˘©˘°S É˘˘j ¢VQCG …CG ..(É˘˘¡˘ bGRQCÉ˘ H Qƒ˘˘«˘ £˘ dG äQÉ˘˘W) :É˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘bCÉ˘ °S ¢VQC’G √òg !É¡cÓªà°SG äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G áYô°ùH á¶aÉÙG ÚÑdÉ£J …QÉŒ ´hô˘°ûe âë˘Ñ˘°UCG ,á˘°UÉ˘N ∑Ó˘eCG âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘æ˘Y ÚKó˘ë˘à˘J »˘˘à˘ dG ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe .''ÒfÉfódG ÚjÓÃ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgC’ ΩÉ©dG ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG AÉæH ¿CG ¤EG ®ÉØM ™e ≥ØàJ IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y IócDƒe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 øe πbCÉH ¬à«fGõ«e äOóM ´ÉaôdG ≈Ø°ûà°ùŸ ‹É◊G ≈æÑŸG ádGREG ‘ ´ÉaôdG á≤£æe ‹ÉgCG äÉ¡LƒJ .kGôjô°S 50 á©°ùH ≈Ø°ûà°ùŸG AÉæH IOÉYEGh ,IO’ƒ∏d

‘ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› CÉ˘ LQCG á∏Ñ≤ŸG á°ù∏é∏d »∏gC’G ´É£≤dG äBÉ°ûæÃ Iƒ°SCG á«eƒµ◊G äBÉ°ûæŸGh äGQGRƒdG .á≤aGƒª∏d áeRÓdG á«Ñ∏ZC’G OƒLh Ωó©d ∂dPh ICÉ°ûæŸG ‘ áHÉ≤f øe ÌcCG øjƒµJ ≈∏Y á≤aGƒŸG É°†jCG ¢ù∏ÛG CÉLQCG Éªc ≥M πc ¿CG ≈∏Y AÉæH ∂dPh É°SÉ°SCG IOÉŸG øe áæé∏dG É¡àaòM ¿CG ó©H IóMGƒdG ìÉª°ùdG ≈∏Y âjƒ°üàdG CÉLQCG ób ¢ù∏ÛG ¿Éch .¬©æe ºàj ⁄ Ée ìÉÑe iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¬Lh ¿CG ó©H á«eƒµ◊G äÉHÉ≤ædG π«µ°ûàH äÉHÉ≤ædG ™ÑàJ ¿CG ‘ º¡jCGQ ∫ƒM ÜGƒæ∏d ’GDƒ°S π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh áHÉLEG ≥∏j ⁄ π°VÉØdG ∫GDƒ°S ¿CG PEG ,øjôëÑdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’G á«eƒµ◊G .áeRÓdG á«Ñ∏ZC’G OƒLh Ωó©d áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉàH ’EG ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG √OÉ˘b É˘©˘°SGh ’ó˘L ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘e äó˘˘¡˘ °Th ≈∏Y áæé∏dG É¡«∏Y â≤aGh »àdG äÓjó©àdG OÉªàYG ¿CG ócCG …òdG Úæ«YƒÑdG OGƒŸG øe áYƒª› ≈∏Y iôNCG äÓjó©J AGôLEG Ö∏£àj ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ÊƒfÉ≤dG ¬aÓN ¤EG ¢ù∏ÛG IôcGP ™LQCG …òdG ôeC’G IOÉŸG √ò¡H á≤∏©àŸG á£ÑJôe IOÉe …CG çGóëà°SG hCG πjó©J ‘ ¬à«≤MCG ∫ƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ô¶f ∫ÉM ‘ ∂∏Á ’ »HÉ«ædG ¿CG ájQƒà°SódG AGQB’G ócDƒJ PEG ,¿ƒfÉb ´hô°ûÃ OGƒe ìGÎbG ∂∏Á ¿CG ¿hO πjó©àdG hCG ¢†aôdG hCG á≤aGƒŸG ’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe .IójóL ¬H Ωó≤J Ée π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ôjRh ójCGh AÉ°ûfEGh π«µ°ûàH ìÉª°ùdÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG á°SGQO IOÉYEÉH Ö∏W øe Úæ«YƒÑdG ¤EG ôjô≤àdG ´ÉLQG ¢ù∏ÛG øe Úæ«YƒÑdG ÖdÉWh .á«eƒµ◊G äÉHÉ≤ædG áaÉ°VE’ÉH ,¢ù∏ÛG ¬jôé«°S …òdG πjó©àH á£ÑJôŸG OGƒŸG á°SGQód áæé∏dG á˘æ˘é˘∏˘ dG GhOhR ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG ¿CG óªMCG »∏Y äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ócCG Éªæ«H ,IOÉŸG ∫ƒM º¡JÉMGÎ≤Ã É¡JÉ¶MÓe â£YCG É¡fCG Èà©J IOÉŸG ≈∏Y É¡∏jó©J hCG É¡à≤aGƒe ‘ áæé∏dG ¿CG óªMCG »∏Y ÓFÉb ,áæé∏dG ¬JôbCG ÉŸ áØdÉıG áeó≤ŸG AGQB’G ™«ªL ≈∏Y ,√ÒÑ©J óM ≈∏Y '' ÉãëH πàb'' πH áæé∏dG ‘ ¢TÉ≤ædG øe ¬≤M òNCG ´ƒ°VƒŸG πàb PEG ''¬dƒ≤H Iô°TÉÑe ¬eÓc ≈∏Y ≥∏©«d Úæ«YƒÑdG èYRCG …òdG ôeC’G .''¢ù∏ÛG ¤EG ¢ù«dh IÈ≤ŸG ¤EG π≤æj ¿CG ìÎbÉa ÉãëH ´ƒ°VƒŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«Ñ«°†≤dG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ÉYO áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG Ωƒ≤j ¿CG ¤EG GRÒe Ú°ù◊GóÑY RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ƒ˘˘gh »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸG ¬˘˘d √Oó˘˘M …ò˘˘dG »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ ˘dG √Qhó˘˘ H øjôëÑdG §Øf ácô°T ≈∏Y »≤«≤◊Gh »∏©ØdG ±Gô°TE’G á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jQGOE’G äGAGô˘˘L’E G PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ∂dPh ,(ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘ H) .äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG ‘ ´ƒbƒdG øe ájÉbƒ∏d áeRÓdG IQGOEG ¢ù∏› ™aôj ¿CG IQhô°V ¤EG óªMCG QÉ°TCGh ádÉM ‘ IQGOE’G ¢ù∏› π◊ ∂∏ŸG ádÓ÷ kÉHÉ£N ƒµHÉH .√QhóH ΩÉ«≤dG øe ¬æµ“ ΩóY ôjRƒ∏d ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ óªMCG »∏Y ÖFÉædG ¿CG ôcòj Égòîà«°S »àdG äGAGôLE’G »g Ée'' :¬«a AÉL ,GRÒe ≈∏Y AÉ°†≤dGh ƒµHÉH ácô°T ‘ ™°VƒdG ìÓ°UE’ ôjRƒdG »àdGh ácô°ûdG √òg ‘ IQôµàŸGh IÒ£ÿG äGRhÉéàdG á˘æ˘°ùd …ƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jô˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ó˘˘°V É˘˘gò˘˘î˘ à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ L’E G »˘˘ g É˘˘ eh ?2004 .''?∂dP º¡«∏Y âÑãj øjòdG ÚØdÉıG ÚØXƒŸG º«¶Y øY ôjRƒdG ÜôYCG óbh'' :óªMCG »∏Y ∫Ébh á©HÉàe ≈∏Y ¬°UôMh á«°†≤dG √ò¡H ¬eÉªàg’ ôjó≤àdG ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘jÈc ø˘˘e Ió˘˘MGh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘jô˘≤˘J ¬˘eÓ˘à˘°SG Qƒ˘a kÉ˘HÉ˘£˘N ¬˘˘Lh ¬˘˘fGC ô˘˘cPh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«FQ ¤EG 2004 áæ°ùd …ƒæ°ùdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

QÉæjO ¿ƒ«∏e10 áfRGƒªH 2006 ΩÉ©d ádÉM 500 ∫ƒÑb

zábôØdG ádGREG{ AÉ≤∏H É¡eGõàdG OóŒ á«HÉ«ædG πàµdG

á````Lô˘˘ë˘ dG ä’É˘˘ë˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H :¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G π˘˘ «˘ ˘ch Éjô```¡°T QÉ``````æjO ∞```dCG 40 ó```Øæà°ùj ∫RÉ``````æª∏d

πjôHCG ¤EG πLCÉàj á«æWƒdG iƒ≤dGh á«HÉ«ædG πàµdG AÉ≤d

. Iƒ£N øe ¤hC’G á©aódG ‘ AóÑdG ÒNCÉJ ¿EG ∫Ébh √Oó©àe ÜÉÑ°SC’ âfÉc ∫õæe (500) èeÉfÈdG áfRGƒe QGôbEÉH á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ôNCÉJ Éª¡ªgCG â“ Égó©H øeh ,2005 ¢ù£°ùZCG ¤EG èeÉfÈdG πª©dÉH AóÑ∏d iôNC’G äGõ«¡éàdG h äÉ°übÉæe h Èª˘à˘ Ñ˘ °S …ô˘˘¡˘ °T ÚH É˘˘e âbô˘˘¨˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh .2005 ôHƒàcCG Ió˘˘Mƒ˘˘H ∫hC’G ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ΩÉ˘˘b ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ó˘Ñ˘Y äÉ˘°SGQó˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘Y »˘«˘∏˘°üØ˘J ¢Vô˘Y Ëó˘≤˘à˘H ™˘Ñ˘ °ùdG π˘˘«˘ ∏÷G ádÉM 428 ∫ƒÑ≤H áLô◊G ä’Éë∏d èeÉfÈdG â∏˘˘é˘ °S PEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ádÉM 175 »gh ∫ó©e ≈∏YCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG É¡«∏J,áeó˘≤˘e á˘dÉ˘M 759 π˘˘ °UCG ø˘˘ e á˘˘ Lô˘˘ ˘M ¢†ØîfGh 78 áª°UÉ©dG â∏é°S Éªc,86`H ¥ôÙG á˘dÉ˘˘M (72) ä’É˘˘M â°ùH ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ Oó˘˘ ©˘ ˘dG . ádÉM 17 á«Hƒæ÷G RhÉéàJ ⁄ Éªæ«H …ò˘˘ dG π˘˘ LÉ˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘Y çó–h πµd ∫õ˘æ˘e 20 ∫ó˘©Ã ∫õ˘æ˘ e 100 ±ó¡˘à˘°SG ≈àM ’õæe 68 øe AÉ¡àf’G ” PEG, …ó∏H ¢ù∏› ºàJ Éªc ôNBG ’õæe 21 ≈∏Y mQÉL πª©dGh ¿B’G ∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘£˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .iôNC’G á˘eô˘˘µÃ á˘˘dƒ˘˘ª˘ °ûŸG ô˘˘°SC’G Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘j ƒëf ≠∏Ñj •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG QÉªYEG IOÉYEG 40^000 ƒ˘˘ë˘ f É˘˘gOGô˘˘aCG ´ƒ˘˘ ª› Iô˘˘ °SCG 6000 .¢üî°T

IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH πØµàj èeÉfÈdG ¿EG '' ∫Éb á˘˘°Vô˘˘©ŸG ∫RÉ˘˘æŸG AÓ˘˘NEÉ˘ H á˘˘Lô◊G ä’É˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ∫óH ÒaƒJh É¡«æcÉ°S øe á¶◊ ájCG ‘ QÉ«¡fÓd º¡àdÉM ‘ ô¶ædG ºàj ≈àM º¡d âbDƒe QÉéjG ™˘˘aô˘˘J É˘˘ghQó˘˘Hh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e äGAGô˘L’G PÉ˘î˘J’ º˘¡˘JÉ˘Ø˘ ∏Ã ≥˘˘aô˘˘j Gô˘˘jô˘˘≤˘ J . '' º¡fCÉ°ûH áeRÓdG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘NE’G ìGÎbG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j '' ±É˘˘ °VCGh ¢Sóæ¡e πÑb øe §≤a »æØdG º««≤àdG èFÉàf á˘˘∏˘ jB’G ∫RÉ˘˘æŸG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG h º˘˘«˘ eô˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H h á«YÉªàL’G äÉ¡÷G ≈∏Y ¢ù«d h •ƒ≤°ù∏d AÓNE’G ìGÎbG ∂dP ó©H, á«µ∏ŸG h ájOÉ°üàb’G »æjôëH QÉæjO 100 √Qób h ≠∏Ñe ™aO ºàjh h .''øµ°S ∫óÑc Iô°SCÓd º˘˘ ˘à˘ ˘ j ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh ¤EG á˘˘Lô◊G ä’É◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ– ÒjÉ˘˘ ˘ ©ŸG â≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘W GPEG π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG ó˘Lƒ˘J PEG,á˘«˘µ˘∏ŸG h á˘jOÉ˘°üà˘b’G h á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G .''2005 πeÉ°ûdG èeÉfÈdG ¤EG ádƒﬁ ádÉM 100 â¡˘LGh »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah •ƒ≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G ∫RÉ˘æŸG AÉ˘æ˘Hh º˘«˘eô˘J è˘eÉ˘fô˘H ≈∏Y áªFÉ≤dG áæé∏dG âfÉc ájGóÑdG ‘ '' OÉaCG ¢Vô˘Yh ¬˘eó˘gh ∫õ˘æŸG AÓ˘NEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ´hô˘˘°ûŸG º˘«˘ª˘°üà˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ¥RCÉ˘ ˘e ‘ IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ °Vh …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG á˘«˘°Só˘æ˘ g º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘H Ú«˘˘æ˘ WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£Ã É¡JGAGôLÉH IQGRƒdG âeÉb ∂dòd ™bGƒ∏d IôjÉ¨e …CÉ˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ò˘˘ NCGh á˘˘ jRGÎM’G

Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

‘ ¿É˘µ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ó˘˘æ˘ a ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh øe IQGRƒdG ¤EG áLƒŸG äÉeÉ¡J’G ™«ªL íàØdG á«µ∏ŸG áeôµŸG ò«ØæJ ‘ ÉgDƒWÉÑàH ‹ÉgC’G πÑb ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYGh º«eôJ ‘ ‘ ÉJƒµdG ´ÉÑJG Ωó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÉÑdÉ£e áeôµŸG øe IOÉØà°SÓd á≤ëà°ùŸG ä’É◊G Rôa .áLÉ◊G Ö°ùM ≈∏Y É¡dƒÑbh á«µ∏ŸG »˘Ø˘ë˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HGC ó˘˘cGC h ÊÉãdG ΩÉ©∏d áeôµŸG èeÉfôH ¿EG ,IQGRƒdG ¿GƒjóH / π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HGC ‘ á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M (500) ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ d ™˘˘°ùà˘˘«˘ °S ‘ ä’É◊G ô˘˘NGB ∫ƒ˘˘Ñ˘ b º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,2006¿É°ù«f ¿ƒ«∏e 10 π°üJ áfRGƒÃ πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ Ωó˘˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤hCG GC ó˘˘Ñ˘ à˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ºàj ÚM ‘ (Rƒ“)ƒ«dƒj ≈àM(¿GôjõM)ƒ«fƒj ÚHÉ˘e Iõ˘˘gÉ÷G ∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘e á˘˘©˘ aO ∫hCG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjOh (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘ aƒ˘˘ f AÉ˘æ˘H ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G º˘˘à˘ j ∂dò˘˘Hh 2006 (∫hC’G º«eÉ°üJ ¿CG ¤EG kÉàa’.Ω2007 ΩÉY ∫RÉæŸG ™«ªL ÚàYÉ°S ∫ÓN ¿ƒ°Sóæ¡ŸG πÑb øe ó©J ∫RÉæŸG . §≤a èeÉfÈd ájô¡°ûdG áfGRƒŸG øY ø∏YCG Éªc QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 40 `H IQó˘˘ ˘ ˘≤ŸGh á˘˘ ˘ ˘ Lô◊G ä’É◊G ¬fCG ¤EG Égƒæe ,óM ≈°übCÉc Iô°SCG 400 ádÉYE’ ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYGh º«eôJ øY π°üØæe èeÉfôH . •ƒ≤°ùdG ¤EG á∏jB’G

á∏eÉ©dG iƒ≤dG »a ICGôªdG ácQÉ°ûe 31^9

ø«eÉY ∫ÓN %3^5 â©ØJQG ¢UÉîdG ´É£≤dG »a ICGôªdG ácQÉ°ûe RhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄h ,kGQÉ˘˘«˘ ˘fO 250h QÉ˘˘æ˘ ˘jO 100 Ú˘˘ ˘ H ‘ AÉ˘°ùæ˘dG É˘¡˘∏˘¨˘°ûJ »˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG QƒcòdG ´ƒª› øe %1^5 øY ¢UÉÿG ´É£≤dG çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e % 6^57h ,çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f’E Gh áÑ˘°ùf ¿CÉ˘H ÊÉ˘jõ˘dG ¿É˘æ˘aGC äQÉ˘°TCGh .äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG â¨˘˘∏˘ H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG ‹É˘˘ª˘ LGE ø˘˘ e %34^88 ,2003 ΩÉY %31^34 h 2004 ΩÉ©dG %33^42 πHÉ≤e á˘∏˘ª÷G IQÉŒ äÉ˘YÉ˘£˘ b ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe õ˘˘cÎJh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh Iô˘cÉ˘°ûe ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘eóÿG á˘˘£˘ °ûfCGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ájƒ°†Y ‘ ICGôŸG Ú∏eÉ©dG áÑ°ùf ≠∏ÑJh »°VÉŸG ΩÉ©dG %14^01 â¨∏H .2001 ΩÉ©dG ‘ %42^4 çÉfEGh QƒcP Ú«fôëÑdG ƒD ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘Jh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¥ƒ˘˘ ≤◊G ∫É› ‘h ¥ô˘°ûdÉ˘H kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¢SÉ˘«˘≤Ã âjƒ˘µ˘dG ™˘e …hÉ˘°ùà˘dÉ˘H ÊÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H õ˘côŸÉ˘H ¢ùfƒ˘Jh Üô˘¨ŸG Ωó˘≤˘à˘J É˘ª˘«˘a á˘£˘≤˘f 2^9 Gò˘˘g ‘ ∫hO π˘˘bGC h ,á˘˘£˘ ≤˘ ˘f 3^1 ¢SÉ˘˘«˘ ˘≤Ã ∫hC’G .á£≤f 1^4 ¢SÉ«≤Ã ájOƒ©°ùdG âfÉc QÉª°†ŸG

ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘Hƒ˘©˘ °Uh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G çQƒŸG ƒ˘˘g »˘°ùØ˘æ˘dG ≥˘FÉ˘˘©˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dGh Iô˘˘°SC’G äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á«WGôbhÒÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ICGôª∏d »°üî°ûdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G äGó˘˘ «˘ ˘°ùd ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊Gh .É¡≤«≤– OGôŸG ™jQÉ°ûª∏d ICGôŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CÉ˘ H ÊÉ˘˘jõ˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh â¨∏H á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ á««fôëÑdG øe kÓ«∏b ≈∏YCG áÑ°ùf »gh %31^9 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf á¨dÉÑdGh É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ h % 46^6 ÉHQhG ‘ áÑ°ùædG √òg ≠∏ÑJ h % 31^2 .%33^9 É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBG ‘ h % 35^8 á«æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CÉH âdÉbh º¶©eh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG %31^54 â¨∏H øjôëÑdG áë°üdGh º«∏©àdG ´É£b ‘ Iõcôe áÑ°ùædG ∂∏J ÖJGôdG ∫Gó©eh áæeÉãdGh á©HGôdG äÉLQódG ÚHh áÑ°ùfh kGQÉæjO 667 ¤EG kGQÉæjO 253 ÚH ìhGÎj %17^22 áeƒ˘µ◊G ‘ äÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG %12^92h 2004 ΩÉ©dG ‘ %14^22 »°VÉŸG ΩÉ©dG %26^01¤EG áÑ°ùædG √òg ¢†ØîæJh .2003 ΩÉ©dG ø¡ÑJGhQ ìGhÎJ ø¡æe %60 ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

Iô◊G ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe â©˘˘ Ø˘ ˘JQG áÑ°ùæH á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘é˘°ùdG ∑Ó˘à˘eGh IQÉ˘é˘à˘dGh â©˘˘Ø˘ JQGh ,Úà˘˘«˘ °VÉŸG Úà˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N % 3^54 ø˘˘ e %34^88 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG IQOÉ˘˘°üdG äÓ˘˘é˘ °ùdG % 31^34 `H áfQÉ≤e IQOÉ°üdG äÓé°ùdG ‹ÉªLEG .ÚeÉY πÑb á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe äOGR É˘˘ ª˘ ˘c É˘˘e ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ádÉª©dG áÑ°ùf â¨∏Hh ,2001 ΩÉ©dG òæe %6 ¬àÑ°ùf øe %31^9 »°VÉŸG ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG .øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG πªY ábQh ‘ ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éæa äQÉ°TCGh QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ìÉ‚'' ô“Dƒe ‘ É¡àeób ¬àª¶f …òdG ''…OÉ°üàb’G •É°ûædG ó«©°U ≈∏Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG º˘gGC ¿CÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG á«∏ª©dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe IOÉjR ábÉYEG ‘ âªgÉ°S äÉLôﬂ Ö°SÉæJ ΩóY ƒg øjôëÑdG ‘ á«LÉàf’G ÊÉãdG πeÉ©dGh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh º«∏©àdG

É```jÉ°†bh çOGƒ``M

!kGô¡°T ¬°ùÑëJ áªµëªdGh ¬à≤«∏W nêhR Üô°†j løWGƒe »°VÉ≤dG á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG äOÉ˘YCG »˘à˘dG Oƒ˘ªfi »˘eÉ˘°Sh …Òë˘Ñ˘dG ô˘˘°SÉ˘˘j .iƒYódG ‘ ô¶ædG á˘˘ª˘ ˘µÙ º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG êhõ˘˘ dG Ωsó˘ ˘bh ,É¡LhRh ¬à≤«∏W øe ∫RÉæJ ábQh (±ÉæÄà°S’G) Gò˘¡˘H ò˘NCÉ˘ J ⁄ (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘ª˘ µfi ø˘˘µ˘ d øe QOÉ°üdG ºµ◊G ∞«ØîàH âªµMh ,∫RÉæàdG kGô¡°T ¢ùÑ◊Gh ,áfGOE’G øe áLQO ∫hCG áªµfi ò«ØæàdG ∞bh ™e kGô¡°T ¢ùÑ◊G ¤EG ,PÉØædG ™e .äGƒæ°S çÓK IóŸ

π˘˘jƒ– ”h ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ∏˘ W ó˘˘°V á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e â¡˘Lh »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ≈∏Y AGóàY’Gh ±ÓJE’Gh Ö°ùdG áª¡J ≥«∏£∏d .áæWGƒŸG êhR áeÓ°S ∫hCG áªµﬁ ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh πoãe …òdG ≥∏£ŸG êhõdG â¡LGh »àdG ,áLQO ,áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG ¢ùÑ◊É˘H ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ,á˘fGOE’É˘H ¬˘«˘ ∏˘ Y âª˘˘µ˘ Mh .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e kGô¡°T º˘˘µ◊G ‘ º˘˘¡˘ ˘àŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG êhõ˘˘ dG ø˘˘ ©˘ ˘Wh áªµÙG ‘ áLQO ∫hCG áªµﬁ øe ¬«∏Y QOÉ°üdG

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

≈˘∏˘Y á˘≤˘F’ ÒZ ®É˘Ø˘dCÉ˘H ø˘WGƒ˘˘e ß˘˘Ø˘ ∏˘ J á«°†b π◊ ;É¡LhR ≥aGôJ âfÉc »àdG ¬à≤«∏W ,á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ ≥HÉ°ùdG É¡LhR ÚHh É¡æ«H ßsØ∏J áªµÙG áYÉb øe Úaô£dG êhôN AÉæKCGh ÉgOÉ©˘HEG É˘¡˘LhR ∫hÉ˘ë˘a ¬˘à˘≤˘«˘∏˘W ≈˘∏˘Y ø˘WGƒŸG Üô°†dÉH AGóàY’ÉH ΩÉb ≥HÉ°ùdG êhõdG øµd ,¬æY ¤EG iOCG ¬Lh ≈∏Y (¢ùcƒH) ¬Hô°Vh ,êhõdG ≈∏Y .¬¡Lh ‘ Égô°ùµJh ,IQÉ¶ædG ±ÓJEG ‘ iƒ˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ LhRh á˘˘æ˘ WGƒŸG âeó˘˘≤˘ à˘ a

!zQhQh{ ¥ô°S πeÉ©d kÉæé°S ô¡°TCG â°S

IQÉ«°S ¿ƒbô°ùj ¿ÉÑ°T á©HQCG IôNÉa AÉ°ûY áÑLh AGô°ûd :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

…Î°ûj ¿CG óªM áæjóe á≤£æe ‘ øµ°ùj øWGƒe OGQCG ,∞˘bGh ¥ƒ˘°S ¤EG ¬˘JQÉ˘«˘°ùH ¬˘Lƒ˘à˘a ,¬˘Jô˘˘°SCG OGô˘˘aC’ AÉ˘˘°ûY ∑ôJh ,¥ƒ°ùdG ‘ á«Ñ©°ûdG õHÉıG óMCG øe Üô≤dÉH ∞bƒJh .∫É¨à°TG ádÉM ‘ ¬JQÉ«°S »Ñ©°ûdG õÑıG øe õÑÿG AGô°ûH øWGƒŸG ΩÉ«b AÉæKCGh ¬LƒJh ,É¡H ôØjh ¬JQÉ«°S π≤à°ùj »æjôëH ÜÉ°ûH A≈Lƒa ‘ √ƒ≤aGQ øjòdG ¬FÉbó°UCG øe OóY ¤EG ¥QÉ°ùdG ÜÉ°ûdG .ábhô°ùŸG IQÉ«°ùdÉH ä’ƒ°Uh ä’ƒL Üô≤dÉH GƒØbƒJ ´ƒ÷ÉH á©HQC’G ¿ÉÑ°ûdG ¢ùMCG ÉeóæYh IQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘©˘HQC’G äGQÉ˘W’G ∂Ø˘H Gƒ˘eÉ˘˘bh ,(á˘˘Wƒ˘˘M) ø˘˘e ≈∏Y Gƒdƒà°SGh ,¥ƒHÉW ≈∏Y IQÉ«°ùdG GƒØbhCGh ,ábhô°ùŸG GƒeÉbh ,IQÉ«°ùdG ∂dÉe øWGƒŸÉH ¢UÉÿG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áÑLh AGô°T øe Gƒæµªàj ≈àM ∞JÉ¡dGh ,äGQÉW’G ™«ÑH .º¡YƒL ó°ùJ IôNÉa AÉ°ûY áWô°ûdG õcôŸ ÆÓÑH IQÉ«°ùdG ∂dÉe øWGƒŸG Ωó≤Jh ≈∏Y Qƒã©dG øe áWô°ûdG ∫ÉLQ øµ“h ,¬JQÉ«°S ábô°ùH âæ˘µ“ äÉ˘ª˘°üÑ˘˘dG ™˘˘aQ ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘bhô˘˘°ùŸG IQÉ˘˘«˘ °ùdG º¡∏jƒ– ” øjòdG ÚbQÉ°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe áWô°ûdG áLQO ∫hCG áªµﬁ ¤EG º¡àdÉMCG »àdG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH kÉjQƒ°†M º¡àªµMh .º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG

â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG ¬d â¡Lh …òdG …ƒ«°S’G πeÉ©dG ™e .ábô°ùdG áª¡J ¤G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘MCGh ≈˘∏˘Y âª˘˘µ˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘LQO ∫hCG á˘˘ª˘ µfi π˘˘oã˘ e …ò˘˘dG º˘˘¡˘ àŸG …ƒ˘˘«˘ °SB’G π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGO’ÉH É¡eÉeG .¬«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TG º˘¡˘àŸG …ƒ˘«˘°SB’G π˘eÉ˘©˘ dG ¢VÎYGh áªµfi øe ¬«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ≈∏Y á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ áLQO ∫hG á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG (±ÉæÄà°S’G) πc á˘jƒ˘°†Yh ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HG »˘°VÉ˘≤˘dG »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°û°ùŸG øe …ƒ˘«˘ °SB’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘aGO »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ªfi kÓFÉb ¬°ùØf øY É¡eÉeG πoãe …òdG º¡àŸG ⁄ ∂dÉŸG ¿’ (QhQƒdG) ôØ◊G ádBG äòNG .»HÉ©JG »æª∏°ùj πÑ≤J ⁄ (±ÉæÄà°S’G) áªµfi øµd ø˘˘e QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G äó˘˘jCGh ,QÈŸG Gò˘˘ g …ƒ«°S’G πeÉ©dG ≈∏Y áLQO ∫hG áªµfi ,á˘˘fGO’É˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘eG π˘˘oã˘ ˘e …ò˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh .¬«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

Ó˘˘eÉ˘˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MG ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG ‘ äÉ˘jô˘Ø˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘j ≈˘à˘M É˘jƒ˘˘«˘ °SBG πeÉ©dG πªcG ÉeóæYh ,¬H ¢UÉÿG ∫õæŸG ,¬HÉ©JG Ö∏W πª©dG øe kGAõL …ƒ«°SB’G Ú◊ ÜÉ˘˘ ©˘ ˘J’G ™˘˘ aO ø˘˘ ˘WGƒŸG ¢†aô˘˘ ˘a QGô˘°UG ΩÉ˘eGh É˘«˘FÉ˘¡˘f π˘ª˘©˘dG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °SG π«Ñb ¬∏ªY øY ôLG »°VÉ≤J ≈∏Y πeÉ©dG Oô˘˘Wh ø˘˘WGƒŸG Ö°†Z ¬˘˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G .…ƒ«°SB’G πeÉ©dG π˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ LQ ‹É˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘h ¿G ÅLƒØa øWGƒŸG ∫õæe ¤G …ƒ«°SB’G πª©dÉH ¿ƒeƒ≤j ∫ÉªY ô°†MG øWGƒŸG ¬fG πeÉ©dG ø≤jGh ,¬H ÉØ∏µe ¿Éc …òdG ÜÉ˘˘≤˘ ˘ãŸG ¥ô˘˘ °ùa √ô˘˘ LG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ d ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e (QhQƒ˘˘ ˘ ˘dG) ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘d’G ÊG ∂dÉŸG GhÈNG ∫Éª©∏d ∫Ébh ,øWGƒŸG ⁄ »àdG »HÉ©JG Ò¶f (QhQƒdG) äòNG 80 `H (QhQƒdG) ™«ÑH ΩÉbh ,¬æe É¡ª∏à°SG .kGQÉæjO πeÉ©dG ó°V iƒµ°ûH øWGƒŸG Ωó≤Jh ¬«a ¬ª¡àj áWô°ûdG õcôe ‘ …ƒ«°S’G πjƒ– ”h ,(QhQƒdG) ôØ◊G ádBG ábô°ùH

á°SQóe ÖdÉ£H ¬°Tôëàd ΩÉjCG 7 »ÑæLCG ¢ùÑM .QGôØdG øe øµ“ ¬«∏Y »æÛG øµdh ¬dGhô°S áæ«eCG ΩÉ©dG ÖFÉædG á∏«ch ΩÉeCG º¡àŸG ôµfCG óbh äQô˘b »˘à˘ dGh ¬˘˘«˘ dEG á˘˘Hƒ˘˘°ùæŸG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≥«≤ë˘à˘dG á˘eP ≈˘∏˘Y É˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ¬˘°ùÑ˘M É˘gQhó˘H .á°üàıG áªµëª∏d ¬Áó≤àd Gó«¡“

¬dÉ¨°ûfG OÉàYG ób …ƒ«°SBG ƒgh ¢SQóŸG ¿Éch áÑ∏£dG Qƒ°†M óæYh .á°UÉN QƒeCÉH ¬dõæe ‘ áæ°S 13 RhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ …ò˘˘ ˘dGh º˘˘ ˘gó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e º˘˘¡˘ àŸG ΩÉ˘˘ bh ¢UÉÿG ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ Z ¤EG Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H ô˘°ùM ’hÉﬁ √ó˘˘«˘ H π˘˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘°ùL á˘˘°ùeÓÃ

:á«°SÉeƒ∏HódG -zøWƒdG{

õ˘˘cô˘˘ e ‹EG ÆÓ˘˘ H …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘¨˘ ∏˘ dG »˘˘°SQó˘˘e ó˘˘MCG ΩÉ˘˘«˘ b √OÉ˘˘ Ø˘ ˘e á˘˘ Wô˘˘ °ûdG .ô°UÉ≤dG ¬æHG ¢VôY ≈∏Y AGóàY’ÉH ájõ«∏‚E’G

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

ÉeCG á«æWƒdG iƒ≤dG πc ácQÉ°ûe øe âÑãàdGh äGƒYódG ø˘ë˘f .. ±hô˘¶˘∏˘d á˘chÎe »˘¡˘a AÉ˘≤˘∏˘ dG â«˘˘bƒ˘˘J á˘˘dÉC ˘ °ùe ≈∏Y πª©f ¿CG Éæd áÑ°ùædÉH º¡ŸGh AÉ≤∏dG Gòg á«ªgCG ∑Qóf .''âbƒdG ¢†©Ñd ¬∏«LCÉJ ôeC’G ≈°†àbG ƒd ≈àM ¬MÉ‚G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cGC É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a »eó≤àdG ÈæŸG ÜÉ£ÿ º¡eÓà°SG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ‘ ¬àeÉbEÉH ¬eGõàdG kGócDƒe AÉ≤∏d áª¶æeh áæ°VÉM á¡éc Ö∏W …òdG »eó≤àdG ÈæŸG √Oóëj »àdG ¿ÉµŸGh âbƒdG º¡j ’ Éæd áÑ°ùædÉH'' ¿ƒgôe í°VhCGh ''AÉ≤∏dG áaÉ°†à°SG ¬à«ªgCG Ö°ùàµj AÉ≤∏dÉa ,√OÉ≤©fG ¿Éµe ’h AÉ≤∏dG â«bƒJ πàc AÉ°SDhQ øe ¬«a ÚcQÉ°ûŸG á«ªgCG øeh ¬Jôµa ƒª°S øe Öéjh ÜÉëàe ™ªà› øjôëÑdÉa ,á«æWh iƒbh á«HÉ«f ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùe Iƒ˘N’C G ô˘˘°UGhCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ó˘˘cƒD ˘ f ¿CG ¬˘Jqô˘L É˘eh »˘ª˘«˘∏˘b’E G §˘˘«ÙG ‘ …ôŒ »˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘ °†NC’G âbô˘˘ MGC äÓ˘˘ jh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .''¢ùHÉ«dGh

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-zøWƒdG{

√ó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ¿CG øWƒdG âª∏Y ±ôY Éª«a á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á«HÉ«ædG πàµdG ÚH Ωƒ«dG π˘jô˘HGC ∞˘°üà˘æ˘e ¤G π˘LÉC ˘à˘j ó˘b ''á˘˘bô˘˘Ø˘ dG á˘˘dGREG'' AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùH (¿É˘˘°ù«˘˘f) . ≥°ûeOh ähÒH ‘ êQÉÿG ‘ á«HõM á«°SÉ«°S π˘°VÉ˘a »˘eó˘≤˘à˘dG Èæ˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ÖFÉædG »ª°SQ πµ°ûH ÖWÉN »eó≤àdG ÈæŸG'' »Ñ«∏◊G ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G Éææµd ΩÉ¡dG »æWƒdG AÉ≤∏dG Gòg OÉ≤©fG â«bƒJ ¢Uƒ°üîH »Ñ«∏◊G QÉ°TCGh ''πàµdG AÉ°SDhQ øe OQ …CG ¿B’G ¤EG ≥∏àf ⁄ øµdh ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ¤EG AÉ≤∏dG π«LCÉàH ÒµØJ ∑Éæg'' (¿É°ù«f) πjôHCG ∞°üàæe ¤EG AÉ≤∏dG πLCÉà«°S hóÑj Éª«a ''á˘«˘LQÉ˘N äGô“DƒÃ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùH ¬«LƒJ »g ‹É◊G âbƒdG ‘ Éæª¡j Ée'' »Ñ«∏◊G ±OQCGh

º¡fƒ«Y »a ¢Só≤dG QÉ©°T âëJ

πjôHCG 13 ‘ ájÒgÉªL IÒ°ùeh kGóZ ô◊G º°SôŸG º¶æJ zÚ£°ù∏a Iô°üf{ πLCG øe á©ª÷G áÑ£N ‘ õ«cÎdG ∫Ó˘N »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Iô˘˘°üf §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ Jh ,IQOÉ˘˘ ÑŸG IÎa ∞ë°Uh áYGPEGh RÉØ∏J øe á«eÓYE’G äÉ£aÉjh äÉfÓYEGh äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°Th º˘˘ Yó˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iô˘˘ ˘bh ¿ó˘˘ ˘e ‘ .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥Gƒ˘°SC’G º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤EG Gƒ˘˘YO É˘˘ª˘ c ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°üæd ájÒÿG á«HÎdG IQGRh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG GƒYOh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh º«∏©àdGh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J QGó˘˘ °UE’ á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ¢†©˘H ¢ü«˘°üî˘J π˘LGC ø˘˘e áÁô˘˘µ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfC’G »àdG äÉ≤°ü∏ŸG QGó°UEGh ,»æ«£°ù∏ØdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞bƒe øY È©J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬«fÉ©j Ée √ÉŒ .¬d Iô°üfh IQOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘gGC ó˘˘ ˘ ˘bh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HGC ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ±ƒbƒdG πLCG øe IôØædGh Iô°üædÉH á˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ ˘j’E G IQOÉ˘˘ ÑŸGh kGó˘˘ MGh kÉ˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°†◊É˘˘ H AGƒ˘˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸGh »î°ùdG ºYódGh ≈«˘M á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°ûdG äƒ˘˘°U π˘˘°üj ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ⁄É˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T ∞˘˘∏˘ àﬂ »æjódG ÉæÑLGƒH Ωƒ≤f ≈àMh ,á«dhódG ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’Gh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘NGC Iô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ N’C Gh .Ú£°ù∏a

Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G â«˘˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ àŸGh .á«Ñ©°T á°†jôY ¬ª«∏°ùàd º°SôŸG ¿CÉH »∏Y QƒàcódG ±É°VCGh Iô˘˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘d IRÉ˘˘ ˘ ˘ à‡ á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ a ô◊G Ö∏÷ Úª˘˘«˘ ≤ŸG ô˘˘°SCGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG º¡HÉë£°UGh á«dÉ©ØdG √ò¡d º¡FÉæHCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ºgÒcòJh ºYód á«æWƒdG IQOÉÑŸG ¿CG ôcòj Ú°TóàH É¡JÉ«dÉ©a äCGóH ób Ú£°ù∏a …QÉ÷G ¢SQÉ˘˘ e 15 AÉ˘˘©˘ HQC’G IQOÉ˘˘ÑŸG IQOÉ˘ÑŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ‘É˘˘ë˘ °U ô“DƒÃ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ÈæŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ≤Ã 18 âÑ˘˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘bGC É˘˘ ª˘ ˘c .»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘é˘H »˘HÉ˘£˘ N ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ¢SQÉ˘˘e »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ j ìÓ˘˘ °UE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG á£∏°ù∏d áª∏c ,ájÒÿGh á«eÓ°SE’G .á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IQOÉÑŸG ÜÉë°UCG ÉYO Éªc ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘ N’E G Úª˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IÎa ∫ÓN äÉYÈJ á∏ªM ájÒÿG ,áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ™«ªL ‘ IQOÉÑŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩÓ˘˘Y’C G ™˘˘ aQh ∫RÉ˘æ˘eh á˘«˘ fóŸGh á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¿óe ´QGƒ°T ‘h äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒŸG QÉ˘«˘N ™˘e kÉ˘æ˘eÉ˘°†J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG iô˘˘bh áaÉ°V’ÉH ,ô◊G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG øjódG AÉª∏Yh ïjÉ°ûŸG IƒYO ¤G

:á«æWƒdG IQOÉÑŸG - ¥ôÙG

óªMCG »∏Y .O

±ƒ°Sh ¢VQC’G Ωƒj ™e √ó≤Y øeGõàj ≥jOÉæ°üdGh á«∏g’G äÉ«©ª÷G ¿ƒµJ á«°†≤∏d áªYGódG ¿Éé∏dGh ájÒÿG IƒYóe É¡aÓàNG ≈∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áª¶æŸG áæé∏dG ¿CÉH kGócDƒe ,ácQÉ°ûª∏d äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G Òaƒ˘à˘H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ J ±ƒ˘˘°S ¿GƒdCGh ¥GQhCG øe áÑ°SÉæŸÉH á°UÉÿG á˘«˘eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘¡÷G kÉ˘ «˘ YGO ,É˘˘gÒZh çó◊G Gòg á«£¨J ¤EG Ú«aÉë°üdGh Oƒ˘˘ª˘ °Uh ¢Só˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °UÉ˘˘ æŸG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG πc ¿CÉH kÉØ«°†e ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dGh äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ ˘dG IÒ°ùŸG ‘ ¢Vô©à°S º°SôŸG ‘ º°SôJ á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘jÒgÉ˘ª÷G π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HGC 13 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j

Iô˘°üæ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQOÉ˘ÑŸG º˘¶˘æ˘J á≤ãÑæŸGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô◊G º˘°SôŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d ∂dPh ,º¡fƒ«Y ‘ ¢Só≤dG QÉ©°T â– ¢SQÉe 30 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG óZ ô°üY ∂∏ŸG ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …QÉ÷G (QGPBG) ∂dPh ‹ÉŸG ÉC aôª∏d QRÉÛG π°ü«ØdG .kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh á©HGôdG øe »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ Y’E G ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ °Uh è˘eÉ˘fô˘H ¿CÉ˘H ™˘«˘HQ ∞˘°Sƒ˘˘j IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S ô◊G º˘˘ ˘ ˘°SôŸG ø˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG Ú«˘∏˘«˘µ˘°ûJ Ú«˘fÉ˘æ˘ah »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘«˘©˘ ª÷G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÖfÉ˘˘L Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ g’C G Úª˘«˘ «˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉØ«°†e ,º°SôŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d π≤f ‘ ¢üî∏àj º°SôŸG èeÉfôH ¿CÉH á«æa áMƒd ‘ É¡∏gCGh ¢Só≤dG IÉfÉ©e ¤EG ,á°ûjôdG ™e áMƒ∏dG ¬«a êõàÁ ó«°TÉfC’G πãe áYƒæàe äÉ«dÉ©a ÖfÉL äÉéàæe ™«H ¢Vhô˘Yh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º°SôŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Ú£°ù∏a øe ¢Só≤dG ¬jQGóL ¬JÉ«dÉ©a ó¡°ûJ ±ƒ°S .IÉfÉ©ŸG ≥ªY ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ó˘˘cGC ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e Ú£˘°ù∏˘a º˘Yó˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d º°SôŸG ¿CÉH óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

¥Gƒ``````°SCG Wed 29 Mar 2006

Issue no (109)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG

business@alwatannews.net

ácô°T 35 πé°ùj øjôªãà°ùŸG õcôe

ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zÚ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG{ 11 »˘˘ ˘cÓ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ FC’G ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ eh

øjôëÑdG IQóH …QÉŒ ™ª› kÉÑjôb

%54 áÑ°ùæH É¡MÉHQCG äOGR

zá«eƒª©dG{ á«°UƒJ Ö°ùM ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %12 ™bGƒH

zÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ká˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f kÉ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ HQCG %2 ´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

zπeÉ°ûdG{ ∂æH ‘ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 72 øe ÌcCG ™jRƒJ

»°û÷G Oƒªﬁ ` áeÉæŸG

ÒeC’GóÑY ÖæjR `áeÉæŸG

¿CG ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG ìÉHQC’G â¨∏H PG ,ΩÉ©dG Gòg IÒÑc ÉMÉHQCG ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ácô°ûdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Y %54 É˘˘ gQó˘˘ b IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’G 510h Úfƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘ °üdG π°ü«d ,%86 áÑ°ùæH Gƒ‰ ≥≤M QÉªãà°S’G øe πNódG ¿G ócG Éªc ,»°VÉŸG .2005 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ∞dG 430h ¿ƒ«∏e ¤G ‘ ƒ‰ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGO’G âfÉ˘˘ ch ∞dCG 400h Éfƒ«∏e 22 ¤G π°üàd ,%22^4 áÑ°ùæH áÑààµŸG •É°ùbC’G ‹ÉªLEG É¡àÑ°ùf â¨∏H ÚeCÉàdG ìÉHQG ‘ IOÉjR â≤≤M É¡fCG Éªc ,»æjôëH QÉæjO 569h ¿ƒ«∏e ¤G ,2004 ‘ QÉæjO ∞dCG 156h ¿ƒ«∏e øe ™ØJÒd ,%35^8 %29 áÑ°ùæH á«æØdG äÉWÉ«àM’G â©ØJQG Éªc ,2005 GQÉæjO 838h ÉØdCG 7 âfÉc Éeó©H ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∞dG 200h ÚjÓe9 ¤G π°üàd º«gGôHG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG óbh .2004 ‘ ∞dG 100h ÚjÓe äGƒæ°S çÓãdG πªY á£N OGóYG øe AÉ¡àf’G ” ób ¬fG ≈∏Y ¢ùjôdG ,IójóL äÉéàæe OÉéjGh ,á«dÉ◊G äÉéàæŸG ôjƒ£J â∏ª°T »àdGh ,áeOÉ≤dG ,á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG äÉ˘˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG É˘˘¡˘æ˘eh á˘˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfGG ¢†©˘˘H ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ô°†ﬁ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢ûbÉf óbh .‘Gô¨÷G ™°SƒàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæeh ,¬«∏Y ábOÉ°üŸGh ≥HÉ°ùdG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG »˘˘≤˘ bó˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ¤G ´É˘˘ ª˘ à˘ °S’Gh ,á˘˘ «˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ YG ø˘˘ Y IQGOE’G á˘˘æ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘ æ˘ °ù∏˘˘ d äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G IQGO’G ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J QGô˘˘ ˘bG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .É˘˘ ˘gQGô˘˘ ˘bGh ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQG ™jRƒJ ºàj ¿G ≈∏Y ,áæ°ùdG ìÉHQG ¢ü«°üîàH 500h ÉØdG 312h Éfƒ«∏e ∫OÉ©j Éeh ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %25 áÑ°ùæH Éª¡°S øjô°ûY πµd óMGh º¡°S ™bGƒH áëæe º¡°SCG ™jRƒJh ,»æjôëH QÉæjO ¤G QÉæjO ∞dG 350 ≠∏Ñe πjƒ– Éªc ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %5 ∫OÉ©j Éeh ,ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¤G QÉæjO ∞dG 350 ≠∏Ñe πjƒ–h ,ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµªc »æjôëH QÉæjO ∞dG 88 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ” Éªc ,ájÒÿG ∫ÉªY’Gh äÉYÈà∏d QÉæjO ∞dG 50 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJh ,IQGOE’G . IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc É«æjôëH GQÉæjO 183h ÉØdCG 565 ≠∏Ñe ôjhóJh øY IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG áeP AGôHG ” ΩÉbQC’G √òg ìôW ” ¿G ó©Hh .‹É◊G ΩÉ©∏d äÉHÉ°ù◊G »≤bóe Ú«©J IOÉYEGh ,á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÉªYCG ó≤Y πjó©J ” ó≤a ,ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ÉeG ∫ÉŸG ¢SGQ IOÉjR ™e ≈°TÉªàj »µd ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG …òdGh ,º¡°S ∞dG 625h Úfƒ«∏e QGó≤Ã áëæe º¡°SG ≥jôW øY ´ƒaóŸG ¬dƒîj øe hG IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh ,»æjôëH QÉæjO 500h ÉØdG 262 Qó≤j .∫ó©dG ÖJÉc iód πjó©àdG ≥«KƒàH ¢ù∏ÛG

¬à«©ª÷ …ƒæ°ùdG ´ÉªàLE’G ‘ πeÉ°ûdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ≈°UhCG ¢SCGQ øe %12 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH ¢ùeCG áeÉ©dG ≠∏Ñe πjƒ–h ,»µjÒeCG Q’hO 27^431^616 ∫OÉ©jÉe …CG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG 3^912 πjƒ–h ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^912 ¢ü«°üîJh á«fÉªÄà°S’G ôWÉıG »WÉ«àMG ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµe »µjôeCG Q’hO 300^000 ≠∏Ñe ≈∏Y ≥jó°üàdG »°ùæéjôdG ¥óæØH iôL …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe QGôb á«dÉŸG áæ°ù∏d äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe Ú«©J IOÉYEGh Ú«©Jh 2005 Èª°ùjO AÉ˘°†YCG á˘eP AGô˘HEGh ,º˘¡˘ HÉ˘˘©˘ JCG ó˘˘jó– IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘jƒ˘˘î˘ Jh, 2006 »àdG º¡JÉaô°üàH ≥∏©àjÉe πc øY áŒÉædG äÉ«dDƒ°ùŸG øe IQGOE’G ¢ù∏› Éªc ,á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN á«f ø°ùëH ±ô°üŸG øY áHÉ«f É¡H GƒeÉb äGƒæ°S çÓã∏d ±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG IÉYEGh ÜÉîàfG ” .áeOÉ≤dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ bh . É°†jCG ´ÉªàL’G ‘ ¬àÑë°üH ¿Éc …òdGh ,»MÉæL ¬∏dG óÑY ódÉN ájò«ØæàdG h , ,Ió°TGhQ ø°ùM OÉjR ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Yh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y .Ú°ùM óªﬁ πeÉ°ûdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áæ°ùd á«dÉŸG ¬éFÉàf GôNDƒe ø∏YCG πeÉ°ûdG ∂æH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Ée ƒgh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 39^1 √Qób É«aÉ°U ÓNO ≥≤M å«M ,2005 áæ°ùdG ‘ ¬≤≤M …òdG πNódG ‘É°U ¤EG É°SÉ«b %34 É¡àÑ°ùf IOÉjR πãÁ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 29^1 √Qób ≠dÉÑdGh á«°VÉŸG ó˘ªﬁ π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh Ió˘©˘°UC’G ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y äGRÉ‚E’É˘˘H kÓ˘ aÉ˘˘M 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c'':Ú°ùM ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ«∏ª©dG ΩÉ°ùbCG áaÉc âªgÉ°S óbh á«ª«¶æàdGh á«∏«¨°ûàdG âbƒdG ¢ùØf ‘ áæ°ùdG ∫ÓN ±ô°üŸG É¡≤≤M »àdG á«°SÉ«≤dG á«dÉŸG èFÉàædG ‘h .QGôªà°SÉH Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh äÉeóÿG ‘ ™°SƒàdG ôªà°SG …òdG IófÉ°ùŸG ΩÉ°ùbC’G É¡JòØf »àdG Iójó©dG äGQOÉÑŸG âªgÉ°S ,¬JGP âbƒdG á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe íÑ°ü«d ±ô°üŸG óYGƒb ï«°SôJ ‘ áæ°ùdG ∫ÓN ''.á«dÉ©ah á«æ¡e ÌcCG å«M 2005 ΩÉY ‘ á«°SÉ«b á«dÉe èFÉàf πeÉ°ûdG ±ô°üe ≥≤M óbh 39^1 ¤EG π°ü«d áFÉŸÉH 34 áÑ°ùæH OÉM πµ°ûH óMƒŸG πNódG ‘É°U ™ØJQG πª°ûjh ,2004 ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO 29^1 πHÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ´ôa ™«H øY œÉf »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ óMGh IôŸ áªgÉ°ùe ∂dP èFÉàf áæ°ùdG πNO ‘É°U πª°ûj Éªc .áæ°ùdG ∫ÓN ¢ûjOÓ¨æH ‘ ±ô°üŸG

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

øY Ò«¨J ¿hóH â∏X »àdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 ™bGƒH »eÓ°SE’G .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 338 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â¨∏H ,áæ°ùdG ájÉ¡æHh Q’hO ¿ƒ«∏e 294 â¨∏H »àdG 2004 ΩÉY øY áFÉŸÉH 15 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ¢†ØîfG Éªc .ádƒ«°ùdG øe áëjôe äÉjƒà°ùÃ ®ÉØàM’G ™e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^526 ¤EG π°ü«d áFÉŸÉH 6 áÑ°ùæH ±ô°üŸG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG .±ô°üŸG IQGOEG â– ≥jOÉæ°üdG ∞«æ°üJ IOÉYE’ áé«àf »µjôeCG ¿ƒ∏ã‡ πeÉ°ûdG ∂æÑd áeÉ©dG á«©ªé∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†Mh áHÉbôdG áÄ«g AÉ°†YCGh RôHƒc ¢ShÉg ôJhh ¢ùjGôH IOÉ°ùdG ¬JÉHÉ°ùM »≤bóŸ ó≤f á°ù°SDƒe øY Ú∏ã‡ ÖfÉL ¤EG »∏NGódG »Yô°ûdG ≥bóŸGh á«Yô°ûdG á«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°Sh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG IQGRhh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .∂æÑdG iód IQGOE’G ‹hDƒ°ùe QÉÑch ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQh

á˘cô˘°ûdG »˘gh .¬˘jG.¢SG (ÆQƒ˘Ñ˘ª˘°ùcƒ˘d) á˘«˘dÉŸG π˘eÉ˘°ûdG á˘°ù°SDƒ˘e ∫É˘˘ª˘ YCG º¡°SCG øe áFÉŸÉH 51 ∂∏“ »àdGh ±ô°üª∏d πeÉµdÉH ácƒ∏ªŸG á©HÉàdG ( Gô°ùjƒ°S) á«dÉŸG π°ü«a á°ù°SDƒe ” …òdGh ,áFÉŸÉH 18 áÑ°ùæH »∏«¨°ûàdG πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc ∫GƒeC’G øY áÄ°TÉædG Ωƒ°SôdG øe πNódG IOÉjR øe ¢SÉ°SC’G ‘ ¬≤«≤– øY kÓ°†a äÓeÉ©ŸGh äÉ≤Ø°üdG Ö«JôJh º«ª°üJ Ωƒ°SQh IQGOE’G â– èFÉàf »∏«¨°ûàdG πNódG πª°ûjh .πjƒªàdG äÉWÉ°ûf øe ójGõàŸG πNódG 36 ±ô°üŸG ∂∏Á »àdG á∏«eõdG ácô°ûdG ,OhóÙG π°ü«a ∂æH ‘ Éæà°üM .áæ°ùdG √òg èFÉàf ‘ âªgÉ°S »àdGh É¡dÉª°SCGQ øe áFÉŸÉH 2005 ΩÉY ‘ áFÉŸÉH 4 áÑ°ùæH π«¨°ûàdG äÉahô°üe â©ØJQG πHÉ≤ŸÉHh ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ÚØ˘˘XƒŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J IOÉ˘˘jR ¤EG ¢SÉ˘˘°SC’G ‘ ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ jh ∫ÉŸG QGó˘d IQGOEG Ωƒ˘˘°SQ ø˘˘e äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ∞˘˘dCÉ˘ à˘ Jh .Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ‘ º∏°ùà°S zπ∏ØdG{ øe ¤hC’G á∏MôŸG äÉ`````````gÉ````é`JG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O

á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ñÉ˘˘ ˘æÃ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj •É˘˘ ˘ «ÿG zø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO{ ‘ …QÉŒ ™˘˘ ª› AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ jh

Alsayegh75@hotmail.com

ÚdÉàëª∏d πNO Qó°üe ..AÉ°†≤dG ádÉ°SQ »g É¡∏ÑfCGh ø¡ŸG ΩóbCG øe Èà©J »àdG IÉeÉÙG ¿EG ∫É≤oj ÒÑc QhO ¬d »eÉÙG ¿EG kÉ°†jCG ∫É≤ojh ,¥RôdG Ö∏£d áæ¡e ¿ƒµJ ¿CG πÑb ∫hC’G :¿É˘˘¡˘ Lh É˘˘¡˘ d á˘˘dGó˘˘©˘ dÉ˘˘a ,á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ¬˘˘ fƒ˘˘ µ˘ d kGó˘˘ L .»eÉÙG ÊÉãdGh ,»°VÉ≤dG øeDƒj …òdG ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG ô°üY ,ô°VÉ◊G Éfô°üY ‘ ÉeCG IÒ£N áæ¡e IÉeÉÙG âëÑ°UCG ó≤a ,á≤∏£ŸG ájOÉ°üàb’G ájô◊ÉH ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,OGô˘˘aC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b kGQó˘˘ °üeh kGó˘˘ L .äÉcô°ûdGh QÉÑµdG Ú«°VÉjôdGh ÚfÉæØdGh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ∞«c GƒaôY áæ¡ŸG √òg ∫ÉLQ ¢†©H ájOÉ°üàbG á£°ûfCG øe AÉ°ûj Ée πª©j ¿CG …OÉ©dG OôØ∏d íª°ùj …òdG ¬∏gDƒJ »àdG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G IQó≤ŸG ∂∏àÁ ¿CG •ô°ûH ájôM πµH πØµj ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .á£°ûfC’G ∂∏àH ΩÉ«≤∏d øe hCG øjôªãà°ùŸG øe ¿Éc AGƒ°S ¬°ùØf OôØdG ¿CG q’GE ,OôØdG ájôM kÉ˘ª˘FGO ¢Vô˘˘©˘e ,ø˘˘jô˘˘N’B G ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘jÉ˘˘ª˘M á˘˘©˘ jQP â–h ,Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG hCG ,Ióª©àe ÒZ hCG Ióª©àe á£«°ùH AÉ£NC’ áé«àf ÉeCG ,áªcÉëª∏d IQó≤dGh IÈÿG ¢ü≤f hCG ¿ƒfÉ≤dG áaô©e ‘ ¬∏¡L πãe iôNCG ÜÉÑ°SC’ .ºcÉÙG ‘ ¬d ¬sLƒJ á«FÉ°†b áª¡J ájCG øe ¬°ùØf áFÈJ ≈∏Y ™˘˘ª÷ á˘˘dÉ˘˘q©˘ a á˘˘∏˘ «˘ °Sh á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG ¥ƒ˘˘ °ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ‘ ¥ƒ˘˘ ≤◊G ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ J á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ø˘˘ ˘e âdsƒ– å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°T äGhô˘˘ ˘K É¡æe êôîà°ùJ ÉjÉ°†b øY Ö«≤æJ äÉcô°T ¤EG ¿É°ùfEÓd á«°SÉ°SC’G ÖJÉµe ¤EG á«YÉªàLG ÉjÉ°†b èdÉ©J ÖJÉµe øeh ,á∏FÉg äÉ°†jƒ©J É¡d Ωó≤j øe πc ¤EG i' hÉ°TôdG'' ´RƒJ »¡a ,™ªàÛG ‘ OÉ°ùØdG ô°ûæJ øY åëÑdG ‘ É¡©ØæJ ób äÉcô°T hCG OGôaCG øY á°UÉN äÉeƒ∏©e É¡FGQh øe Ö°ùµJ ºcÉÙG ‘ ÉjÉ°†b ¤EG ∫ƒëààd á«fƒfÉb äÉØdÉfl ó°V kÉjƒæ°S ™aôJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ±’B’G ∑Éæ¡a .á∏FÉW k’GƒeCG äÉ˘˘Ø˘ dÉfl hCG QGô˘˘°VCG ∫ƒ˘˘°üM »˘˘Yó˘˘J á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿’ƒf ™æ≤j ¿CG IÉeÉëª∏d Öàµe ´É£à°SG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«fƒfÉb ∑Qƒjƒ«f áj’ƒH …OÉàµ«æ«°T áæjóe äÉ©eÉL ióMEG ‘ áÑdÉW »gh ‘ É˘˘¡˘Wƒ˘˘≤˘°S ÖÑ˘˘°ùH á˘˘©˘eÉ÷G ó˘˘°V á˘˘«˘FÉ˘˘°†b Iƒ˘˘YO ™˘˘aô˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G 15^8 ¬àª«b â¨∏H ¢†jƒ©J ≈∏Y π©ØdÉH áÑdÉ£dG â∏°üM óbh ,IôØM äÉHGò©dGh Ω’B’G øY Q’hO ∞dCG 300 ≈∏Y â∏°üM å«M ,Q’hO ¿ƒ«∏e ÚjÓe 8h , á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡e’BG øY Q’hO ÚjÓe 7^5h , á≤HÉ°ùdG .kÓÑ≤à°ùe ÉgóÑµàà°S »àdG á«Ñ£dG äÉ≤ØædG øY kÉ°†jƒ©J Q’hO ÖJÉµe á«∏YÉah ºé◊ á«∏©ØdG Qƒ°üdG ¢ùµ©J iôNCG á«°†b ‘h ≥aGh á«µjôeC’G GójQƒ∏a áj’h »Øa .á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ IÉeÉÙG ihÉYO ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 900 ÚæNóŸG øe ÚæKG íæe ≈∏Y ¿ƒØ∏fi â©aQ ¿CGh ≥Ñ°S É¡°ùØf »g ácô°ûdG √ògh ,¢ùjQƒe Ö«∏«a ácô°T ≈∏Y å«M ,Éjó«eÉJhCG ájójƒ°ùdG ôFÉé°ùdG ™jRƒJ ácô°T ó°V á«FÉ°†b iƒYO É¡H â≤◊ »àdG QGô°VC’G áé«àf Q’hO ¿ƒ«∏e 173 ≠∏ÑÃ É¡°†jƒ©J q” .ácô°ûdG ∂∏J πÑb øe ájQÉéàdG É¡àeÓY ≈∏Y …ó©àdG ÖÑ°ùH ó˘˘MGC ∫ƒ˘˘≤˘ j ,á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÌcC’G »˘˘g ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ≠ÑàdG äÉcô°T ó°V â©aQ »àdG á«FÉ°†≤dG iƒYódG ¿EG ¿ƒfÉ≤dG ÖJÉµe øe OóY ´ÉæbEG ‘ ÖàµŸG í‚ å«M ,ájQÉªãà°SG IôµØc äCGóH kGôNDƒe ¤EG IôµØdG ∂∏J ∫ƒëàJ ¿CG πÑb ≠ÑàdG øe IQô°†àŸG äÉj’ƒdGh OGôaC’G Ëô¨àH ÉjÉ°†≤dG ∂∏J â¡àfG óbh .ÒÑc óFÉY ¬d …QÉªãà°SG ´hô°ûe øe QOÉ°U »FÉ°†b ºµëH ∂dPh Q’hO QÉ«∏e 145 ≠∏Ñe ≠ÑàdG áYÉæ°U áª«≤H ájƒ°ùJ ¢SCGQ ≈∏Y ºµ◊G Gòg ¿Éch ,GójQƒ∏a ‘ ÚØ∏fi áÄ«g »Yóeh ≠ÑàdG äÉcô°T ÚH ,kÉeÉY 25 OGóàeG ≈∏Y ,Q’hO QÉ«∏e 246 √òg ‘ ÚeÉëª∏d âëæe »àdG Ωƒ°SôdG äRhÉŒ óbh ,áj’ƒdG ΩÉY .Q’hO QÉ«∏e 11 IQô°†àŸG äÉ¡÷G Gƒ∏ãe øjòdGh ÉjÉ°†≤dG

•É«ÿG º«µ◊G óÑY

äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ °SGQó˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f'' :•É˘˘ «ÿG QÉ°TCG ´hô°ûŸG áØ∏µJ øYh .''ÖfÉLCG h Ú«æjôëH øjôªãà°ùŸ IOƒ°UôŸG áØ∏µàdÉa ,Qõ÷G ‘ ∂∏ªàdG ∫ƒÁ ∂æÑdG ¿CG ¤EG AÉ˘æ˘H ∞˘∏˘µ˘Jh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘KÓ˘K »˘g ´hô˘°ûª˘∏˘ d .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 220 øe ÌcCG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ π∏ØdG ø˘e ÜQÉ˘≤˘ j É˘˘e ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG •É˘˘«ÿG QÉ˘˘°TCGh á∏eÉ©dG …ójC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´hô°ûŸG ‘ πªY á°Uôa 4500 ájQÉéàdGh á«MÉ«°ùdGh á«¡«aÎdG äÉYhô°ûŸG É¡Ø°Vƒà°S »àdG .äGƒæ°S ™Ñ°S ¤EG ¢ùªN ÚH Ée ∫ÓN ∂dPh ,Iôjõ÷G ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸÉH •É«ÿG OÉ°TCGh Iójó÷G á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG Qƒ¡X ¿CG'' :∫Ébh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G å«˘˘M ø˘˘e ó˘˘«÷G ñÉ˘˘æŸG ô˘˘aGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ g .´É£≤dG Gòg º¶æJ »àdG ,ÚfGƒ≤dGh

:ó«©°S á¡jõf -áeÉæŸG

â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG •É˘«ÿG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ∞˘˘°ûc ø˘˘e %50 áÑ˘°ùæ˘d ∂dÉŸG ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ` »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘ªÛG ∫É˘ª˘YCG ‘ Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘ °S ¬˘˘fCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H kÉ˘Ñ˘jô˘b ´hô˘°ûª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG .™Hôe Îe ¿ƒ«∏e ∞°üf áMÉ°ùe ≈∏Y ∂dPh ,á«HôYh ó˘˘YƒŸG π˘˘Ñ˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG •É˘˘ «ÿG ó˘˘ cCGh πµ°ûdG πªàµj å«ëH ,ô¡°TCG 9 ¤EG 7 ÜQÉ≤j ÉÃ ¬d ¢ü°üıG .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f Qõé∏d »FÉ¡ædG øe AÉ¡àf’G ºà«°S'' :¢ùeCG áaÉë°ü∏d åjóM ‘ ∫Ébh ÈªàÑ°S ‘ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¬H Ωƒ≤J …òdG ¥ô£dG πªY á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ å«˘˘ë˘ H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)

óMGh Q’hO ¤EG äGQ’hO Iô°ûY øe º¡°ù∏d á«ª°SE’G áª«≤dG äCGqõL

πÑ≤ŸG ƒjÉe ‘ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡MÉHQCG ´RƒJ zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ %18 `H Ω2005 ΩÉ©dG ‘ äGOƒLƒŸG ´ƒª› OGR óbh Gòg .(%23^9 äGOƒLƒŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 821 ÉgQób IOÉjR) %14 `H ¢Vhô≤dGh äÉ«Ø∏°ùdG ´ƒª›h ¬∏c ∂dP .ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %19^9 ≠∏Ñj äGOƒLƒŸG ôWÉfl π©L É‡ (»µjôeCG É¡Jó≤a »àdG äGOGôjE’G ¿CÉH Iójó÷G äÉéàæŸG äÉYƒª› RGõàYG ¤EG ƒYój ” ó˘b ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g ‘h á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ H ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒŸG á«°ù«FôdG ∫ÉªYC’G ‘ ójó÷G ™°SƒàdÉH ÌcCGh πH kÉ©«ªL É¡æY á°VÉ©à°S’G π°†aC’G iƒà°ùŸG ¤EG ÉæJGOƒLƒe AÉæH á«∏ªY ¿CG »©«Ñ£dG øe .áYƒªéª∏d §jôØàdG ΩóY ≈∏Y ó«cC’G º«ª°üàdG Éæjód ¿CGh Éª«°S ’ kÉàbh ¥ô¨à°ùà°S ób áæ°ùdG AGOCG ¿CG ÉæjCGQ ‘h ƒªædG ≈ª°ùe â– äGOƒLƒŸG á«Yƒfh IOƒéH ™°SƒJ OGƒ÷GóÑY ∞°Uhh .''∫ÉÛG Gòg ‘ ÉgÉæ©ÑJG »àdG áªµ◊G í°VhCG Qó˘J äÉ˘é˘à˘æ˘e ≥˘jƒ˘°ùJh äGOƒ˘LƒŸG ‘ ô˘≤˘à˘ °ùeh Qò˘˘M ™˘˘°Sƒ˘˘J ¬˘˘fCÉ˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGOƒLƒŸG OGOÎ°S’ Ió«÷G IQGOE’G É¡«dEG kÉaÉ°†e ájõ› á≤jô£H ä’ƒªY 366 ≠dÉÑdG π«¨°ûàdG πNO ‘ IOÉjR ≥«≤– áYƒªÛG âYÉ£à°SG ,IÌ©àŸG á¨dÉÑdG á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG º°üN ó©Hh .%16 ÉgQób »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG ≈∏Y %6 ÉgQób IOÉjR ∫ó©e πã“ »àdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 211 áYƒªÛG ¿ƒµJ - ÚØXƒª∏d AGOC’Gh á«LÉàfE’G ´ÉØJQG øY œÉædG - Ω2004 …CG áÑjô°†dG πÑb »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 155 √QGó≤e kÉëHQ â≤≤M ób ∂dòH .Ω2004 øY IÉjR %34 áÑ°ùæH »∏ã‡ øe 88^2 Qƒ°†M áÑ°ùæH äó≤Y ób á«eƒª©dG á«©ª÷G âfÉch øe ÒÑµdG ºµdG á¡LGƒe Oó°üH ¿B’G øëf'' :OGƒ÷GóÑY ±É°VCGh ,º¡°SC’G á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ πª©à°S hCG πª©J »àdG Iójó÷G ±QÉ°üŸG IÒJh ¿CG Éªc ,á°ùaÉæŸÉH ÖMôj ∂æÑdG øµdh ,kGóL IÒÑc π«eÉ°SôHh kÉÑjôb øjô¡°ûdG »Øa ,ó«L πµ°ûH Ò°ùJ ∫ÉªY’G ¿CG ¤G áfCÉª£e ∂æÑdG πªY ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,Ió«L äGôFDƒe á°ù°SDƒŸG â≤≤M (ôjGÈa h ôjÉæj) Ú«°VÉŸG ¿CG ¤G OGƒ÷GóÑY QÉ°TCGh .''∫ÉŸG ¢SCGQ ádƒ«°S ‘ IôaGƒàe Iƒ≤dG ô°UÉæY Gògh ,áµdÉ¡dG ¢Vhô≤∏d áÑ°ùædÉH %154 É¡àÑ°ùf â¨∏H ¢Vhô≤dG äÉ°ü°üfl .∂æÑdG ∫ÉªYCG ‘ IôØW Èà©j Ée ¢SCGQ áfQÉ≤Ã'' :OGƒ÷GóÑY ∫Éb ,ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y óFÉ©dG ÊóJ øYh á¶aÉfi ÌcCG ∂æÑdG ¿CG ¬∏HÉ≤j øµdh Êóàe ƒ¡a OhOôŸG ≈∏Y ∂æÑdG ∫Ée â°VÉ˘N ±QÉ˘°üŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ÊCÉ˘ Jh AGô˘°Th …QÉ˘≤˘©˘dG ¢VGô˘b’É˘c á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¢Vƒ˘î˘ Jh ¿CG OGƒ÷GóÑY ™bƒJh .''É¡æY OÉ©àH’G á°SÉ«°S ∂æÑdG óªàYG »àdGh º¡°S’G ¿EG å«M ,%10- 6 øe 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑ∏d óFGƒ©dG ≥«≤– ™ØJôj §£N ¤EG kGÒ°ûe ,ÉgÒZh QÉªãà°S’Éc IójóL ä’É› πNó«°S ∂æÑdG ájQƒ¡ª÷G ‘ á°ù°SDƒª∏d πeÉµdÉH ∑ƒ∏‡ ´ôa hCG ±ô°üe íàØd ∂æÑdG .ájQƒ°ùdG á«Hô©dG

Q’hO ¿ƒ«∏e 65 áØ∏µH

ábÉ£dG ó«dƒJ á£ﬁ π«gCÉJ øe á«fÉãdG á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G :zÉÑdCG{

Iójó÷G ábÉ£dG ó«dƒJ á£ﬁ

π«gCÉJ CGóH ,óMGh ΩÉY ∫ÓNh IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ Hh ,ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘H RÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ÚHQƒ˘˘ J ∫hCG ≥ah ¬H ìƒª°ùŸG ∫ó©ŸG â– %20 ¢†«ØîàdG .áÄ«ÑdG áÄ«g ΩÉ¶f π˘«˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘©˘Hh ΩÉ˘Y ø˘e π˘bCG ‘h á∏MôŸG ∫Éªµà°SG ” ¤hC’G á∏Môª∏d áëLÉædG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ â¡àfG »àdG á«fÉãdG ‘ áªgÉ°ùª∏d É`ÑdCG Oƒ¡L ≈∏Y ∫ój É‡ ,2006 .á«Ä«ÑdG áª¶fC’Gh ÒjÉ©ŸG ≥ah áÄ«ÑdG ájÉªM ÚHQƒJ π«gCÉàd πª©dG π°UGƒæ°S ΩÉ©dG Gògh , ÚLhÎ«ædG ó˘«˘°SÉ˘cCG äGRÉ˘Z ¢†«˘Ø˘î˘à˘d ô˘NBG áÑbGôe Iõ¡LCG Ö«côJ ºàj ±ƒ°S ¬fCG áaÉ°VE’ÉH áÑ˘bGô˘e ø˘µ˘ª˘«˘d äÉ˘æ˘«˘HQƒ˘à˘dG ø˘e äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘fC’G ºàj ±ƒ°Sh ,äÉbhC’G ™«ªL ‘h ábóH èFÉàædG QÉ°TCGh .''2008 ΩÉ˘˘Y ‘ ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘f’G Gò˘g á˘Ø˘∏˘µ˘J ¤EG á˘cô˘°ûdÉ˘H á˘bÉ˘£˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 65 ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG

∫hCG º«∏°ùJ ºà«°S h ,§≤a á≤«bO 30 ´hô°ûŸG ¤EG (áeÉæŸG) (¿GôjõM) ƒ«fƒj ´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏MôŸG ‘ π∏ØdG øe á©aO ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ™«H ”'' :•É«ÿG ±É°VCGh .''2007 %70 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ó«a 390 ≈∏Y …ƒà– »àdGh ,πeÉµdÉH 1600 π°UCG øe Ó«a 650 ™«H πµ°ûj É‡ ,á«fÉãdG á∏MôŸG øe ¿ƒ«∏e 140 ¿B’G ≈àM â©«H »àdG π∏ØdG áØ∏µJ â¨∏Hh ,Ó«a ºK øjÎ°ûŸG øe %70 ¤EG 65 áÑ°ùf ¿ƒ«æjôëÑdG πqµ°T ,QÉæjO ¤EG ó˘˘ª˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ¿CG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ÖfÉ˘˘LC’G º˘˘K ,Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫ƒ°ü◊G ájƒdhCG Ú«æjôëÑdG »£©«d øjôëÑdG ‘ ≥jƒ°ùàdG ºà«°S ¬fCG kGócDƒe ,™«ª÷G πÑb Qõ÷G ‘ ¢û«©∏d á°Uôa ≈∏Y .è«∏ÿG ∫hO ‘ ´hô°ûŸG πMGôe á«≤Ñd ≥jƒ°ùàdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dG Qõ÷G ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NC’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘Yh ∫É˘b á˘«˘¡˘«˘aÎdG äÉ˘©˘é˘à˘æŸGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ªÛGh ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG

ø˘˘ e Aõ˘˘ L ƒ˘˘ ˘g ¿B’G ¤EG ” É˘˘ ˘e ¿CG ¤EG ¢Vƒ˘˘ ˘Y ƒ˘ë˘f º˘˘FGó˘˘dGh É`Ñ˘ dCG ¬˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG .áÄ«ÑdG ájÉªM IQGOEG ¢ù∏› ôbCG 2003 ΩÉY ‘'' : ±É°VCGh IOÉYE’ »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 65 É`Ñ˘dCG á˘cô˘˘°T ó«dƒJ á£ﬁ ‘ RÉ¨∏d äÉæ«HQƒJ áà°S π«gCÉJ çÉ©ÑfG áÑ°ùf ¢†«Øîàd É`ÑdCG ‘ 3 ºbQ ábÉ£dG ΩÉ˘˘¶˘ f Ò«˘˘¨˘ Jh ÚLhÎæ˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ cCG äGRÉ˘˘ Z áã©ÑæŸG äGRÉ¨dG ¢†«Øîàd äÉæ«HQƒà∏d ºµëàdG .»Ä«ÑdG çƒ∏àdG ‘ ºµëàdG ‘ IóYÉ°ùª∏d ájCG ≈∏Y πªà°ûj ’ ´hô°ûŸG ¿CG øe ºZôdÉHh ≈∏Y ‹Ée óFÉY …CG ¬d ¢ù«dh ,ájQÉŒ áª«b ¬Ø°UƒH ¬«æÑJ ≈∏Y É`ÑdCG â°UôM ó≤a QÉªãà°S’G »Ä«ÑdG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ IRQÉH áeÓY πµ°ûj ÌcCG áÄ«H ÒaƒJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe …òdG :¢VƒY ∫Ébh .øjôëÑdG Ö©°ûd kÉfÉeCGh áaÉ¶f øe √QGôbEG ó©H Iô°TÉÑe ´hô°ûŸG ‘ πª©dG CGóH''

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¢ùeCG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âæ∏YCG π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG AÉ¡àfG 65 ¬àØ∏µJ ≠dÉÑdG 3 ºbQ ábÉ£dG ó«dƒJ á£fi á˘ª˘FÓ˘e ÌcCG É˘¡˘∏˘©÷ »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e .áÄ«Ñ∏d äÉæ«HQƒJ π«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°†à˘jh ºbQ ábÉ£dG á£fi ‘ øjOƒLƒŸG áà°ùdG RÉ¨dG ó˘˘«˘ °ùcCG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d É˘˘Ñ˘ ˘dCG ‘ 3 π«∏≤àd ºµëàdG áª¶fCG ∫GóÑà°SGh ÚLhÎ«ædG áª¡ŸG Iƒ£ÿG √òg äòNCGh .IQó¡ŸG äÉKÉ©Ñf’G á˘£fi π˘©˘Lh á˘ª˘FÓ˘e ÌcCG á˘Ä˘«˘Ñ˘H Ωó˘≤˘ à˘ ∏˘ d ‘ É¡Yƒf øe π°†aC’G 3 ºbQ ábÉ£dG ó«dƒJ π«gCÉJ øe ìÉéæH É`ÑdCG â¡àfG ¿CG ó©H øjôëÑdG .ΩÉ©dG Gòg øe ôµÑe âbh ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG óªfi É`ÑdCG ácô°T ‘ ábÉ£dG ΩÉY ôjóe QÉ°TCGh

áaÉµH Ωó≤àdG ∂dòch øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÓjó©àdG √òg ≥«Kƒàd ∫ó©dG ¥ƒ°Sh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe IOÉ°ù∏d äÉÑ∏£dG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe ÉgÒZh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG .ábÓ©dG äGP äÉÑ∏£àŸG øe ÉgÒZ hCG IQƒcòŸG äÓjó©àdG ∫Éªµà°S’ h 2004 ΩÉ©dG ¿EG'' :IQGOE’G ¢ù∏› áª∏c ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCG IÒ°ùe ‘ IRQÉH ∫ƒ– á£≤f πµ°T 2005 º«¶æàdG á©LGôÃ âeÉb ÉeóæYh á©HÉàdG É¡JÉcô°T iÈc ™«H ” ÉeóæY áaÉc ∞«µJ 2005 ΩÉ©dG ó¡°T'' :∫Ébh .''á«°ù«FQ IQƒ°üH áYƒªéª∏d »∏µ«¡dG õ«cÎdG êPƒªæH òNC’G ìÉ‚ AÓéH ô¡XCG É‡ ójó÷G ™bGƒdG ™e äGóMƒdG Gòg iOCG óbh .áØ∏àıG πª©dG äGóMh ¿CG kÉë°VGh GóH óbh .èàæŸG ≈∏Y ó©Ñj ÖJÉµe ÚH ácÎ°ûe IQƒ°üH iôNC’G ƒ∏J á≤Ø°üdG Ö«JôJ ¤EG ó¡÷G √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ¤EG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCGh ∫É˘˘«˘ eC’G ±’BG ô˘˘NB’G ¢†©˘˘H ø˘˘Y É˘˘¡˘ °†©˘˘H ô˘FGhó˘dG ¤EG »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG áYƒªéª∏d á©HÉJ äÉcô°ûd äÉ≤Ø°üdG ∂∏J ádÉMEG hCG ,á°ù°SDƒŸG ‘ á°ü°üîàŸG .''∂dP »°†à≤J π«ª©dG áë∏°üe âfÉc Ée GPEG ≠dÉÑdGh %18 áÑ°ùæH ‘É°üdG íHôdG ‘ IOÉjR øY ø∏YCG ób ∂æÑdG ¿Éch …RÉZ á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡«∏Y ≥∏Y ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 129 »àdG ™«ÑdG äÉ«∏ªY ¿CG ¢VGÎaÉH á©é°ûe èFÉàf É¡fEG'' :ÓFÉb OGƒ÷GóÑY `H áYƒªÛG äGOƒLƒe ´ƒª› ádÉ©a IQƒ°üH â°†ØN ób Ω2004 ‘ â“ kÉ°†jCG GóH Éªc ,(%60 øe ÌcCÉH ¢Vhô≤dGh äÉ«Ø∏°ùdG ´ƒª› ∂dòch) %50 Ée GPEGh .á°ù°SDƒª∏d á«îjQÉàdG á«ëHôdG äGQó≤dG ≈∏Y kÉª¡e kGôKCG âcôJ É¡fCG â– á˘Yƒ˘ªÛG í˘Ñ˘°üJ á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘b ‘ IQÉ˘˘jõ˘˘dG ¤EG ∂dP º˘˘°V ô˘WÉﬂ ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H Ω2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘) …OÉ˘˘©˘ dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

%7 ™jRƒJ ≈∏Y á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G â≤aGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™bƒJh ,ÚªgÉ°ùª∏d ìÉHQC’G øe óMGƒdG º¡°ùdG øY .πÑ≤ŸG (QÉjBG)ƒjÉe 2 ïjQÉàH ∂dP ºàj ¿CG ¢SÉ«d Ú°ùM óªﬁ ô˘jô˘≤˘J ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G kÉ˘°†jCG á˘jOÉ˘©˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G âæ˘˘ª˘ °†Jh 31 ‘ á˘«˘¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘°ù°SDƒŸG •É˘˘°ûf ø˘˘Y IQGOE’G ¢ù∏› øY äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe ôjô≤J ¤EG ´Éªà°S’Gh ,2005 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ìÉHQC’G ÜÉ°ùMh IóMƒŸG á«fGõ«ŸG á°ûbÉæeh ,É¡JGP á«dÉŸG áæ°ùdG á«fGõ«e áeP AGôHEG ” Éªc ,Éª¡«∏c ≈∏Y ábOÉ°üŸGh É¡JGP á«¡àæŸG áæ°ù∏d ôFÉ°ùÿGh ójó–h á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN º¡JÉaô°üJ øY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ°ùdG Ú«©J IOÉYEG ‘ ô¶ædGh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ájƒæ°ùdG ICÉaÉµŸG Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d á°ù°SDƒŸG äÉHÉ°ù◊ Ú≤bóªc (≠fƒjh â°ùfQCG) IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒe òNCG ó©H Ω2006 .º¡HÉ©JCG ójóëàH á˘ª˘«˘≤˘dG á˘FõŒ ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ó˘≤˘a á˘jOÉ˘©˘dG ÒZ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G É˘eCG ,ó˘MGh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¤EG á˘«˘µ˘jô˘eCG äGQ’hO Iô˘°ûY ø˘e º˘¡˘°ù∏˘d á˘«˘ ª˘ °S’G º¡°S ¿ƒ«∏e áFÉe øe πeÉµdÉH É¡àª«b ´ƒaóŸGh IQOÉ°üdG º¡°SC’G OóY IOÉjRh äÓ˘jó˘©˘à˘dG AGô˘LEÉ˘H IQGOE’G ¢ù∏› π˘jƒ˘˘î˘ J ”h ,º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘dCG ¤EG øY áŒÉædGh á°ù°SDƒª∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ≈∏Y áeRÓdG .Ωó≤J ÉŸ kÉ©ÑJ á«ª°S’G áª«≤dG áFõŒ ¢ù«FôdG ¢†jƒØJ ≈∏Y ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G â≤aGh Éªc ÖJÉc ΩÉeCG á°ù°SDƒŸG øY áHÉ«f ™«bƒàdÉH ¬°VƒØj øe hCG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

zIQGOE’Gh øeCÓd âaƒ°ShôµjÉe ¢Vô©e{ π`jô`HCG ™``∏`£`e á``«`é`«`∏`N á``dƒ`L ‘ .á«æeC’G ôWÉıG ∫Éµ°TCG ΩOGƒÿGh ∫ÉªYC’G ∫ƒ∏M áYƒª› ôjóe ∫Ébh ¤EG áLÉ◊G OGOõJ'' :Òf ófƒª°ùjO âaƒ°ShôµjÉe ‘ º˘¡˘jó˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG IQGOEG á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘˘à“CG ¤EGh ,ÈcCG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ò«˘Ø˘æ˘J ø˘ª˘°†J IQƒ˘£˘à˘e äGhOCG ∑Ó˘à˘eGh á˘«˘eƒ˘«˘dG ¢Vô©ŸG Gòg ôaƒ«°Sh ,ô°ùjh IAÉØµH Ió≤©ŸG ΩÉ¡ŸG ∫ƒ∏M ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d π˘≤˘æ˘àŸG IQGOEG πØµJ »àdG IôµàÑŸG É¡JÉ«æ≤Jh âaƒ°ShôµjÉe ,AGOC’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Rõ˘©˘Jh á˘«˘dÉ˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG .''áª¶fCÓd áHƒ∏£ŸG ájÉª◊G ôaƒJh ¢ûeÉg ≈∏Y á«∏YÉØJ ¢TÉ≤f äÉ°ù∏L ó≤Y ºà«°Sh ∫hÉæà˘J ''ø˘eC’Gh IQGOEÓ˘d âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ¢Vô˘©˘e'' çó˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJh ,π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IAÉ˘˘Ø˘ c ô˘NBGh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ΩOÉ˘î˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ,''á≤˘ã˘dÉ˘H Iô˘jó÷G á˘Ñ˘°Sƒ◊G'' ⁄É˘Y ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ,Rhóæjh ΩOÉN ≈∏Y Aƒ°†dG á°UÉN äÉ°ù∏L »≤∏à°Sh ,äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,»˘˘°VGÎa’G ΩOÉÿGh .áæeB’G πFÉ°SôdG ´ƒ°Vƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¤EG »HO øe ¢Vô©ŸG π≤æàj ¿CG ô¶àæŸG øeh Égó©H øeh ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 2 ‘ øjôëÑdG .âjƒµdG ºK §≤°ùe ¤EG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

IQGRh ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ∑QÉ°ûJ ájOÉ©dG IQhódG ∫ÉªYCG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æŸ Úà°ùdGh áãdÉãdG .Ωƒ«dG ìÉÑ°U áMhódG ‘ ó≤©J »àdG á«YÉæ°üdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ó˘˘ ah ¢SCGô˘˘ jh QOÉ˘˘f á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °ûd IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG º˘˘ °†jh ,ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ∏˘ N á˘˘eÉ˘˘°SCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG

á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°üd ™HÉ°ùdG QGó°UE’G á«£¨J QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 10 QGó˘°UE’G Gò˘g á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ Jh ‘ CGóÑJ ,kÉeƒj 182 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH (∫ƒ∏jCG) Èªà˘Ñ˘°S 28 ¤EG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e 30 ∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh .2006 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCG kÉª∏Y ,% 5^14 .%180

»cÓ¡à°S’G ¿ÉªàF’G ¢Vô©eh ô“Dƒe º¶æJ Ú«aô°üŸG á«©ªL

¢ùeCG ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e'' â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG øeCÓd âaƒ°Shôµ˘jÉ˘e ¢Vô˘©˘e'' π˘≤˘æ˘àŸG É˘¡˘°Vô˘©˘e ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e kÉ˘ ©˘ HQCG Üƒ˘˘é˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ''IQGOE’Gh ≈∏Y äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe ±ó¡H ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ,É¡˘jó˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘æ˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J .AGOC’Gh øeC’G iƒà°ùÃ ≥∏©àj Ée ‘ á°UÉN á˘˘dhO ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG Qhõ˘˘ «˘ ˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e kÓ˘ c ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ¢üàﬂ ∞dCG øe ÌcC’ í«à«°S PEG ,âjƒµdGh ,¿ÉªoYh ÜÉë°UCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ±ô©àdG ∫hódG √òg ‘ äÉcô°ûdG ´É£b ‘ QGô≤dG ≈∏ãe á°üæe ôaƒJ »àdG âaƒ°ShôµjÉe ∫ƒ∏M ≈∏Y ¿ÉeC’G πeGƒY øe ¬æª°†J ÉÃ ,äÉeƒ∏©ŸG áª¶fC’ .AGOC’G á«∏YÉah ø˘˘eCÓ˘ d âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ¢Vô˘˘©˘ e'' Ö°ùà˘˘µ˘ ˘jh ‘ äÉcô°ûdG ≈©°S πX ‘ á°UÉN á«ªgCG ''IQGOE’Gh äÉ≤˘«˘Ñ˘£˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘°Sƒ˘J ÖcGƒ˘˘J IQƒ˘˘£˘ à˘ e ≈∏Y IQOÉb á«à– á«æH Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,IOóéàŸG á˘aÉ˘c á˘¡˘LGƒ˘eh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG çó˘MCG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG

áMhódÉH è«∏ÿG áª¶æe ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,¢†jô˘˘ ©˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ‘ Ö°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh .πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d É¡∏ªY á£Nh á«YÉæ°üdG πã“ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG ôcòj è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ Jh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘ d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e Òã˘µ˘dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J .»YÉæ°üdG ÖfÉ÷ÉH á°UÉÿG

êGô©ŸG ó«°TQ ájÉYôH

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

É¡JGRÉ‚EGh áª¶æŸG èeGôH ¢ûbÉæj

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

QGó˘°UE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e â£˘˘Z á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ÒLCÉ˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °U ø˘˘e 7 º˘˘ ˘bQ É˘˘gQó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ,π˘˘LC’G IÒ°üb á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f á°ù°SDƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

êGô©ŸG ó«°TQ

Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ¿ƒjódG øe ÒãµdG âªcGôJ GPEG ,iôNCG øY ∞bƒàdG º¡«∏Y ºàëàj ¬fEÉa ,º¡∏NO ä’ó©Ã áfQÉ≤e ,º¡fƒjO OGó°ùd Iójó÷G äÉeóÿGh ™∏°ùdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿CG Éªc ,OÉ°üàb’G ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ ¬d ¿ÉªàF’G ≈∏Y Ö∏£dG ,Ú°Vô≤ŸG ¢VôY ∫GƒeC’G ¢VGÎbG ≈∏Y Ö∏£dG RhÉŒ GPEG ¿ÉªàF’G ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØîfG GPEG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™ØJôJh ¿CG øµÁh ,Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y Ú°Vô≤ŸG øe ójó©dG ¢ùaÉæJh .''∫ÉªYC’G ÜÉ£≤à°S’ á°†Øîæe IóFÉa QÉ©°SCG Gƒ°Vô©j á˘«˘°ù«˘FQ äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘©˘HQCG â– çÉ˘ë˘HC’G Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh ¿É˘ª˘à˘F’G ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¥É˘˘aBG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’ ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG : ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘c »˘˘gh »˘˘ cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G á«ª«¶æàdG QƒeC’Gh øeC’G ,∫ÉªYC’G äÉjó– ,»cÓ¡à°S’G ó≤©J ±ƒ°Sh ,¿É˘ª˘à˘F’G á˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh .ô¡¶dG ó©H á«dÉààŸG πª©dG ¢TQh ácô°T øe kÓc ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ°VQÉ©dGh IÉYôdG πª°ûjh ,ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d »˘°S …BG »˘H ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ¢ûJG ∂æH ,Gõ«a øe ¿ƒdhDƒ°ùe ô“DƒŸG ‘ çóëàj ±ƒ°Sh ,á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ,»°S »H ¢SG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SÓ˘˘ d ¢ùjQÉ˘˘ e ,∂æ˘˘ H Oô˘˘ JQÉ˘˘ °ûJ OQó˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°S .ÒãµdG ºgÒZh ∫ƒ∏ë∏d »°S …BG »H ,IOhóÙG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¢Vô©eh ô“Dƒe º«¶æàd Ú«aô°üŸG á«©ªL ó©à°ùJ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G Èà©jh , ''»cÓ¡à°S’G ¿ÉªàF’G ‘ á«°ù«FôdG äGQƒ£àdGh ¿ÉªàF’G ‘ äÉ¡LƒàdG á°SGQOh åëÑd ≈≤à∏e ô“DƒŸG Gòg ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘°SC’ ¬˘JÉ˘æ˘«˘ª˘°†Jh »˘cÓ˘¡˘ à˘ °S’G á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ÉŸ kÉ˘ ≤˘ ah »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG .ÓŸG ójôa QƒàcódG øjôëÑdÉH Ú«aô°üŸG øjôëÑdÉH Ú«aô°üŸG á«©ªL º¶æJ ¿CG Ωõà©ŸG øeh ó˘«˘°TQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ß˘aÉﬁ á˘jÉ˘˘Yô˘˘H ô“DƒŸG õ˘côÃ ΩOÉ˘≤˘dG (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e 16-15 »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ‘ ,êGô˘˘ ˘ ©ŸG .è«∏ÿG ¥óæØH ‹hódG äGô“DƒŸG ∑ôÙG πeÉ©dG ƒg Ωƒ«dG ¿ÉªàF’G Èà©j'' :ÓŸG ∫Ébh Úµ∏¡à°ùª∏d ¿ÉªàF’G íª°ùj å«M ,»cÓ¡à°S’G ´É£≤∏d áLÉ◊G ¿hO äÓeÉ©ŸG hCG äÉjÎ°ûŸG øe ´ƒf …CG πjƒªàH ¿CG øµÁh ,á∏eÉ©ŸG AGôLEG âbh ‘ á∏eÉµdG áØ∏µàdG ™aO ¤EG hCG kÉ«HÉéjEG kÓeÉY »cÓ¡à°S’G ¿ÉªàF’G ‘ ƒªædG ¿ƒµj …OÉ°üàb’G •É°ûædG ™é°ûjh ,¥Gƒ°SC’Gh OÉ°üàbÓd kÉ«Ñ∏°S AGô˘°ûd º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘ eEG Ohó˘˘M ‘ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ¢VGÎbG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ,iô˘˘ NC’G iÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ jÎ°ûŸGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ∫Ée ¢SCGôH

z»°S »H ¢SEG ¢ûJG{h z∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO{ á``«°SÉ`°SC’G á«æÑ∏d kÉ`jQÉ`ª`ãà°SG kÉ`bhóæ°U ¿É≤∏£``j ,º˘˘¡˘ °SC’G'' á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘ª˘ °V äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øe π«∏≤à∏d á°Uôa øjôªãà°ùª∏d í«àj …òdG ôeC’G ,''äGóæ°ùdG ób »àdG ,QGô≤à°S’G ΩóY ä’ÉM ÖæŒh ,QÉªãà°S’G ôWÉﬂ QÉ˘˘°TCGh .''iô˘˘NCG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ ª˘ ˘°V äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Ö«˘˘ °üJ ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥hó˘˘æ˘ °U ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘LOƒ˘˘ g ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Ö©°üj kIõ«ªà˘e kÉ˘°Uô˘a ô˘aƒ˘J ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘¶˘Øﬁ ∫ƒ˘°UCG á˘ª˘«˘b ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,iô˘˘NCG ä’É˘˘M ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ióŸG ≈˘∏˘Y Iô˘≤˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘JÉ˘e IOÉ˘Y á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG ≈∏Y ’EG ô¡¶J ’ ™ØJôŸG Égƒ‰ äÉjƒà°ùe ¿CG ÚM ‘ ,§°SƒàŸG CBSH ∂æHh ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO ¿CG ôcòj .ó«©ÑdG ióŸG ¬H ¿É©àªàj Ée ¤EG kGOÉæà°SG ;¥hóæ°üdG Gòg ¢ù«°SCÉàH ¿Éeƒ≤«°S á˘©˘«˘Ñ˘£˘H á˘©˘°SGh á˘aô˘©˘eh ,á˘«˘ dÉ˘˘e Iƒ˘˘bh ,IÒÑ˘˘c äGÈN ø˘˘e »HO ∂∏à“ ÚM »Øa ,á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G äÉbÓ©H ™à“h ,á«Yƒf OQGƒeh äGÈN ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¿EÉa ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y á©°SGh ∑ƒæÑdG áaÉµd áÑ°ùædÉH á«aô°üe áµÑ°T ™°ShCG CBSH ∂æH iód IóFGQ áfÉµe ∂æÑdG πàëj Éªc ,á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG á«ŸÉ©dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dGh äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘bQCG ô˘˘aƒ˘˘j å«˘˘M ,kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y .á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûÃ á°UÉÿG

ò˘NC’G ™˘e ,kÉ˘©˘°SGh k’É˘Ñ˘bEG ¥hó˘æ˘°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘¡˘ °ûJ ¿CG á˘˘≤˘ K ,äÉcô°ûdG hCG OGôaC’G AGƒ°S ,øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG »eÉæJ QÉÑàY’ÉH π«dO ÈcCG π©dh ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y á∏eÉ©dG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉcô°T øe ójó©dG ¬LƒJ ∂dP ≈∏Y IQGOEG πª©à°Sh .''ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW ¤EG á≤£æŸG ‘ ,øjôªãà°ùŸG øe IÉ≤àæe áYƒª› ±Gó¡à°SG ≈∏Y ¥hóæ°üdG ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ‘ áªgÉ°ùª∏d ;Ú«dhO øjôªãà°ùe ΩÉeCG á°UôØdG ìÉàà°S Éªc äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG õ˘˘cÎ°S iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e .¥hó˘˘æ˘ °üdG ∫É˘˘e ¢SCGQ ´É£b øª°V á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y ¥hóæ°ü∏d ájQÉªãà°S’G iôNC’G äÉYÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .¬H á£ÑJôŸG ó«ØjO ,OhóÙG §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH IQGOEG kÉ˘°Uô˘a á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ô˘˘aƒ˘˘j'' :¿ƒ˘˘°ùæ˘˘«˘ µ˘ LOƒ˘˘g á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f iƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘JQG π˘˘X ‘ ,Ió˘˘YGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ π°üJ ¿CG ™bƒàj »àdG ,á«°SÉ°SC’G ∫ÓN ,Q’hO QÉ«∏e 300 øeÌcCG ¤EG ÉgóMh É«≤jôaCG ∫Éª°Th á˘«˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b äGõ˘«˘e ô˘°üà˘≤˘J ’h ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ,Iô≤à°ùe áÄ«Hh ájõ› äGóFÉY øe √ôaƒj Ée ≈∏Y á«°SÉ°SC’G øY ∞∏àîJ É¡fƒµH á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äGQÉªãà°SG RÉà“ É‰EGh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

‹hódG QÉªãà°S’G ´QGP ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO âæ∏YCG …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ¥ÓWEG øY CBSH ∂æHh ''á°†HÉ≤dG »HO'' `d øª°V QÉªãà°SÓd ;»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ≠∏Ñj ∫Ée ¢SCGôH ∫Éª°Th ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ¥ô˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U'' º˘°SG â– ¥hó˘æ˘°üdG π˘ª˘©˘«˘°Sh .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG óbh ,''á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äGQÉªãà°S’ É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G øY CBSH ∂æHh ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ÈY ‘ QÉªãà°S’G ´É£b É¡Mô£j »àdG ,IÒÑµdG ¢UôØdÉH º¡à≤K ¿ƒ«∏e 50 ≠∏ÑÃ Éª¡æe πc ºgÉ°ù«°S å«M ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉeóÿG ÒaƒJ ¿Éaô£dG ¤ƒà«°S Éªc ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ Q’hO ‘ ¿É˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¿É˘µ˘jô˘°ûdG É˘ª˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘jQGOE’G ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG »˘Hó˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh .´hô˘˘°ûŸG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¥Gƒ˘°SCG RÉ˘à“'' :…QÉ˘˘°üfC’G Òª˘˘°S ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ´É˘£˘b ‘ á˘°UÉ˘N ,∫É˘ª˘YCÓ˘d Iõ˘Øﬁ á˘Ä˘«˘Ñ˘H É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘ °Th ¿CG ™bƒà˘f å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ á˘°UÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G πµ°ûHh ,kGÒÑc kGƒ‰ á≤£æŸG ‘ á°üî°üÿG äÉ«∏ªY ó¡°ûJ êÉ˘à˘fEG ™˘jQÉ˘°ûe ø˘ª˘°Vh ,á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ ¢UÉ˘˘N Éæ∏ch ,äÓ°UGƒŸGh π≤ædG ™jQÉ°ûeh ,RÉ¨dGh §ØædG ,ábÉ£dG

¿ÉYÉ£≤dG É¡ª°SÉ≤àj á«æeÉ°†J ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÒaƒJ á«dhDƒ°ùe

ÚJõFÉL ∫Éæj z»é«∏ÿG πjƒªàdG{

QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H ’ :¿ƒ˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘bEG ¢UÉ`î`dG ´É`£`≤`dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¬`«`a ∑ô`à`°û`J

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

´É£≤dG øe hCG É«eƒµM GQÉªãà°SG ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa ‘ ¿Óã˘ª˘à˘j ¿É˘Ñ˘fÉ˘L É˘¡˘d á˘eƒ˘µ◊É˘a ,¢UÉÿG ‘h á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ ó˘∏˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üdG â∏ªY GPEÉa ,§ØædG êÉàfEÉc á«°SÉ°SC’G ™jQÉ°ûŸG á«æÑdG ≈∏Y ó«L πµ°ûH ±ô°üdG ≈∏Y áeƒµ◊G ´É£≤∏d ∫ÉÛG íàØJ Éæg É¡fEÉa ó∏Ñ∏d á«àëàdG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¢UÉÿG ∑Éæg ¿ƒ˘µ˘à˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh .Ió˘«÷G á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ,ádhódG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG øe QÉªãà°S’G GC óÑàa IóYÉ≤dG AÉæÑH Ωƒ≤J ¿CG Öéj »àdG »g ádhódÉa »JCÉj å«M ó∏ÑdG ‘ ôjƒ£àdG ¢ù«dh á«àëàdG ¢SCGQ ‘ πãªàj …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO Éæg ‘ QÉªãà°S’G √QhóH GC óÑj …òdG »LQÉÿG ∫ÉŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ jôÿG º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ a .á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe ádhódG á«dƒÄ°ùe áeƒ∏©ŸG Ëó≤Jh ájQÉªãà°S’G .¢UÉÿG ´É£≤dG á«dƒÄ°ùe øe ò«ØæàdG Éªæ«H ¬fC’ ¬dGƒeCG ôªãà°ùj øjCG %100 º∏©j ôªãà°ùŸÉa ød ¬fCG ó≤à©j ¿Éµe ‘ ôªãà°ùj ¿CG øµÁ ’ π°üØoJ ¿CG Öéj ’ ¬fCG ±É°VCGh .¬d ÉëHôe ¿ƒµj Ée GPEG ádhódG ¿C’ ¢UÉÿG ´É£≤dG øY ádhódG ó∏ÑdG ‘ QÉªãà°SÓd ∫ÉÛG ÚeCÉJ ≈∏Y â∏ªY ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fEÉ˘ a ™«é°ûàd ÚfGƒb OƒLh ¿hóÑa ,Å°T …CÉH ΩÉ«≤dG QÉªãà°SÓd ∫É› …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød QÉªãà°S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¢ù∏é˘ª˘a .á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG í˘°üf ‘ √QhO π˘ã˘ª˘à˘j á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QÉªãà°S’G ™«é°ûàd ¬∏©ØJ ¿CG Öéj ÉŸ áeƒµ◊G ™˘e IhÓ˘Y É˘°†jCG √QhO π˘ã˘ª˘à˘jh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊Gh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¢Uô˘a OÉ˘é˘jEG ‘ á˘YÉ˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘YQGRh .¢UÉÿG ´É£≤∏d øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°SG kGÒKCÉJ Ö¨°ûdG çGóMC’ ¿EG kÓFÉb ±É°VCGh ø˘ë˘æ˘a ,ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y kGó˘˘L kGÒÑ˘˘c ‘ ¿Ó˘ã˘ª˘ à˘ j QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f É˘˘æ˘ jó˘˘d ,»˘∏˘NGó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh »˘˘LQÉÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »LQÉÿG QÉªãà°S’G ≈∏Y ôKDƒJ Ö¨°ûdG çGóMCÉa …QÉªãà°S’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ±hõ©H πcÉ°ûŸG GC óÑJh ¬fC’ ó∏ÑdG ‘ QÉªãà°S’G øY ±õ©«°S »ÑæLC’G ºgCG ó©j ∂dPh IôWÉﬂ É¡«a ó∏ÑdG ¿CG ó≤à©j ¿CG ¤EG QÉ°TGh .Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG äGRGôaEG øe RGôaEG çGó˘MCÉ˘H ô˘KCÉ˘à˘j ⁄ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fC’ ,IÒNC’G Ö¨˘˘ °ûdG Ωƒ«dG √ô˘KCÉ˘J ó˘≤˘à˘YCG ’ »˘æ˘æ˘µ˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdÉ˘Ñ˘¨˘°ûdG á˘∏˘«˘NO Qƒ˘eCG ¬˘fCÉ˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∑Qó˘˘j å«˘˘M ∂dò˘˘H .ÒKCÉJ …CG É¡d ¢ù«dh

:¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

øjôëÑdG ‘ ¿CG Ú©e áeÉ°SCG á«dÉŸG â°ù«ØfEG ´GƒfCG ∑Éæ¡a ,QÉªãà°S’G ∫É› ‘ IÒÑc ádƒ«°S ¢üî°T øe ∞∏àîJ »àdG ádƒ«°ùdG øe IÒãc »àdG ádƒ«°ùdG Èà©J ¢UÉî°TCG ∑Éæ¡a ,ôNBG ¤EG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a »˘°üî˘°ûdG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘°Uô˘a º˘¡˘jó˘˘d ÉgÒZ hCG IójóL IQÉ«°S hCG ójóL ∫õæe AGô°T ádƒ«°ùdG øe ´ƒf ∑Éæg øµdh ,äÉLÉ«àM’G øe »˘à˘dGh á˘LÉ◊G ø˘Y á˘°†FÉ˘Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG »˘˘gh ∑Éæg ó∏H …CG »Øa ,QÉªãà°S’G ∫É› ¤EG ¬éàJ É˘gƒ‰ ≈˘∏˘Y ±ô˘°üdGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f

kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S kGÒKCÉ˘ J Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘MC’ ¿CG iô˘˘jh ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘ Y ó«©°üàdG Ωó©H ÖdÉ£f øëf ∂dòd ,øjôëÑdG »˘˘JCÉ˘ à˘ j ø˘˘ d ´É˘˘ °VhC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿C’ »˘˘ æ˘ ˘eC’G ∫ÓN øe É‰EGh ó«©°üàdÉH ó«©°üàdG á∏HÉ≤Ã á˘Fó˘˘¡˘ J º˘˘à˘ J ≈˘˘à˘ M QGƒ˘˘M á˘˘≤˘ ∏˘ M ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG QGô°VC’G øe ÒãµdG ¤EG …ODƒJ »àdG ´É°VhC’G QÉ¨°U ≈∏Y ≈àM á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fGh ájOÉ°üàb’G .øjôªãà°ùŸGh QÉéàdG ∞dƒL á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócDƒjh

Aõéa ™jô°ûJ øe ÌcCG ≈∏Yh á¡L øe ÌcCG ‘ OƒLƒe AõLh äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ‘ OƒLƒe ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Aõ˘˘ Lh á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸÉ˘˘ a á«©Lôe ‘ IóMƒe QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb á«©Lôe »˘g á˘dhó˘dGh ,É˘¡˘«˘dEG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG π˘˘¡˘ °ù«˘˘d Ió˘˘MGh á∏ã‡ áeƒµ◊G ∫ÓN øe ∂dP øY ádhDƒ°ùŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÉYO óbh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ™°†j …òdG ™Ñ£dÉHh ™jô°ûàdG Gòg OƒLh ¤EG .áeƒµ◊G »g ó∏ÑdG ‘ äÉ©jô°ûàdG

øe øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ádƒ«°ùdG ,É¡˘«˘dEG á˘Ñ˘£˘≤˘à˘°ùŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ∫Ó˘N á˘˘aô˘˘©˘ e ió˘˘e ∫ƒ˘˘M k’DhÉ˘˘°ùJ ìô˘˘£˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ˘©Œ ¿É˘µŸG ‘ ¬˘dGƒ˘eCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ‘ AGÈN ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÉæKó– ..Ö°SÉæŸG º˘˘°Sô˘˘j ø˘˘ne kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ æ˘ e ±ô˘˘©˘ æ˘ d OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ωó˘≤˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G á˘˘£˘ jôÿG É˘gó˘Mh á˘dhó˘dG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe »˘g π˘˘g ,á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘aô˘Zh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›h á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdGh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘¡˘«˘a ∑Î°ûj á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe É˘¡˘fCG ΩCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘≤˘ ∏◊G ¿CG ΩCG á˘˘ dhó˘˘ dG ™˘˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘£˘jôÿG √ò˘g ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG á˘˘aô˘˘©Ÿ IOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e kÉ°†jCG ÉædhÉMh ?äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùjh ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö¨˘˘ °ûdG çGó˘˘ MCG ÒKCÉ˘ ˘J ió˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ø°ùM QƒàcódG …OÉ°üàb’G åMÉÑdG ∫ƒ≤j QÉªãà°S’G ¢Uôa ÒaƒJ á«dhDƒ°ùe ¿EG ‹É©dG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf Óa ácÎ°ûe á«dƒÄ°ùe ¢Uôa ÒaƒJ øY ádƒÄ°ùŸG §≤a »g áeƒµ◊G ∫hO ™˘«˘ª˘ L ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c É‰EG ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ájOÉ°üàbG ájDhQ ™°VƒH Ωƒ≤J ádhódG ¿EÉa ⁄É©dG äÉYÉ£≤dG √òg »ªæJ ¿CG ójôJ É¡fCÉH ájQÉŒ ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ äGõ˘Øﬁ ™˘°Vh ‘ CGó˘Ñ˘ J º˘˘K ø˘˘eh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘g ‘ ™˘jQÉ˘°ûe á˘eÉ˘˘bE’ ∫Gƒ˘˘eC’G äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘°†J É˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘a º˘˘K ,äGõ˘˘ØÙGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh ≈∏©a ,ádhódG πNGO iôNCG äÉ¡L ≈∏Y É¡°Vô©J Ωƒ≤J »àdG »g áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S äÉ°SGQO hCG ∞°Uh ™°Vh ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ ÉgQhóH ±ô©f øëæa ,ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d ihóL äÉ˘˘°SGQO ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ió˘˘ d ¿CG øeh ,øjôëÑdG ‘ ™jQÉ°ûª∏d IõgÉ÷G ihó÷G ∫Ó˘N ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J º˘˘K ºK øeh πªY ¢TQhh á°UÉN äGAÉ≤dh äGhóf Gò˘d .™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d QhÉ˘ë˘à˘ dG º˘˘à˘ j äÉ°SÉ«°Sh á«é«JGÎ°SG ájDhQ ™°VƒJ ¿CG Öéj ÉgôKEG ≈∏Y ™°VƒJh áØ∏àıG äÉYÉ£≤∏d áeÉY ∑Î°ûe πªY ∑Éæg ¿ƒµj ºK øeh äGõØÙG π˘ª˘©˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ÚH øe ™jQÉ°ûŸG √ò¡d èjhÎdGh ihóL äÉ°SGQO ∫Ó˘N ø˘eh äGhó˘fh ¢TQhh äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e ∫Ó˘˘N .™jQÉ°ûŸG √òg IQƒ∏Ñd á°UÉN äGAÉ≤d IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ Yó˘˘ j ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd óMƒe ¿ƒfÉb Qhó°üd QÉªãà°SÓd óMƒe ¿ƒfÉb óLƒj ’ ¿B’G ≈àëa ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘ dGh

»˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh …OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ,áeÉæŸG

‘ Úà«ŸÉY ÚJõFÉL »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ∫Éf ¥ô°ûdG ióàæe ∫ÓN Ú«eÓ°SE’G πjƒªàdGh áaGô°üdG kGÒNCG º«bCG …òdG »ŸÉ©dG »eÓ°SE’G πjƒªà∏d §°ShC’G .2006 (QGPBG) ¢SQÉe 22h 19 ÚH IÎØdG ‘ »HO ‘ π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H í˘˘ æ˘ e ,»˘˘ °ù°SDƒŸG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a »eÓ°SE’G πjƒªà∏d ó°TGQ øH óªfi IõFÉL »é«∏ÿG á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G ôjƒ£J ‘ »ŸÉ©dG ΩÉ¡°SE’G'' iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘eCG .''ô˘ ˘ eÉ˘˘ ˘¨ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh á˘˘ ˘ °UÉÿG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ a »˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ,»MÉæL ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd …ò«ØæàdG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG IÒ°ùdG'' ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ó˘˘ ªfi Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ H .''»eÓ°SE’G πjƒªàdG ôjƒ£J ‘ π°UGƒàŸG ΩÉ¡°SE’Gh ƒª°S »HO ΩÓYEG IôFGO ôjóe ÚJõFÉ÷G Ωqób …òdG âbƒdG ‘ ,Ωƒàµe ∫BG Ωƒàµe øH ô°ûM ï«°ûdG øe äÉ«°üî°ûdG øe Oó©d õFGƒ÷G √òg ¬«a âëæe øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°Sh √ÉJƒd óªMCG ó«©°S º¡æª°V ⁄É°S óªfi ï«°ûdGh »YÉaôdG óLÉeh Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh øëf'' :»MÉæL ∫Ébh .®ƒØfi øH Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y Quó˘ ≤˘ f »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H »àdG äÉfÉµeE’Gh Oƒ¡÷ÉH »ŸÉ©dG ±GÎY’Gh ÒÑµdG ø˘eh ,¬˘à˘«˘æ˘¡˘eh ¬˘˘JÈî˘˘H ká˘ eƒ˘˘Yó˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ká˘é˘«˘à˘f Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘˘¡˘ d …QÉ˘˘«˘ à˘ N’ äô˘˘KCÉ˘ J ó˘˘≤˘ a »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L õFGƒ÷G √òg ¿CG ócDƒŸG øeh .á©°VGƒàŸG »JÉeÉ¡°SE’ ±ó¡H »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ‘ Éæ«YÉ°ùe øe Rõ©à°S ¤EG ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ ∏˘ jƒ“ äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘ J ∑ƒæÑdG »YÉ£b ôjƒ£J ‘ ÉæàcQÉ°ûe QGôªà°SG ÖfÉL kÉ°Uôa ∑Éæg ¿CG »MÉæL ócCGh .''Ú«eÓ°SE’G πjƒªàdGh ⁄ »àdGh »eÓ°SE’G πjƒªàdG á£°ûfCG ƒªæd IÒÑch IóY ¥Gƒ°SC’G ≥WÉæe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,ó©H É¡eÉëàbG ºàj ájGóH áHÉãÃ á«æ≤àdG äGQÉµàH’G √òg âfÉch áæFGódG .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉeóÿG √òg QÉ°ûàfGh Qƒ£J …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿CG ¿hócCÉàe øëf'' :±É°VCGh ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘ ch É˘˘ æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO √ó˘˘ ¡˘ °ûJ …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ ©˘ e π˘˘ ª˘ ë˘ j ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ±ô©àdG ” »àdG IóYGƒdG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸGh á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G ΩÉeCG áMÉàŸGh ,π©ØdÉH É¡«∏Y äÉ°ù°SDƒŸÉc iôNCG äÉYÉ£bh á«àëàdG á«æÑdG ´É£b ‘ ±É°ûàcG ‘ ôªà°ùæ°Sh ,áë°üdGh ä’É°üJ’Gh á«dÉŸG á°ù«FQ ácQÉ°ûe Éæd ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y πª©dGh ¢UôØdG √òg á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG »˘˘ YÉ˘˘ £˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Iô˘˘ ª˘ à˘ °ùe á«ªæàdG ‘ ΩÉ¡°SE’G ¤EG áaÉ°VEG ,»eÓ°SE’G πjƒªàdGh .''»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^165 ∫Éª°SCGôH ácô°T 35 πé°ùj øjôªãà°ùŸG õcôe

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^5 áª«≤H

»ë°U ™éàæe AÉ°ûfEG CGóÑJ zá«æWƒdG ¥OÉæØdG{ ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæe ” ºK øeh ,≥HÉ°ùdG ájOÉ©dG QGôb’Gh á«¡àæŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG ∫ÉªYG øY IQGO’G äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J IAGôb â“ Égó©H ,¬«∏Y á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG OÉ˘ª˘à˘YG ”h ,á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y IQGO’G ¢ù∏› äÉ«°UƒJ QGôbGh ,á≤bóŸG á«eÉàÿG ìÉHQG ™jRƒJ ºàj ¿G ≈∏Y ,áæ°ùdG ìÉHQG ¢ü«°üîàH ∫OÉ©j Ée …G ,%11 ∫OÉ©j ÉÃ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ¢ü«°üîJh ,kÉ«æjôëH GQÉæjO 580h ÉØdG 89h Éfƒ«∏e ΩÉ©dG ìÉHQG øe kÉ«æjôëH kGQÉæjO 127h ±’G 303 ≠∏Ñe 250h ÉØdG 90 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJh ,ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àë∏d ¤G áaÉ°VG ,IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµe GQÉæjO ºYO ÜÉ°ù◊ QÉæjO 700 h ÉØdG 21 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ π«Mô˘Jh ,á˘jÒÿG äÉ˘YÈà˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG 616h kÉØdCG 526h ¿ƒ«∏Ã Qó≤J »àdGh ìÉHQ’G »bÉH .IÉ≤Ñà°ùŸG ìÉHQ’G ÜÉ°ù◊ kÉ«æjôëH kGQÉæjO á˘˘eP AGô˘˘HG ” ΩÉ˘˘bQ’G √ò˘˘g ìô˘˘W ” ¿G ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ø˘˘ Y IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YG IQhó˘∏˘d IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘°†YG ÜÉ˘î˘à˘fGh ,á˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe Ú«©J IOÉYG â“ Éªc ,Iójó÷G .2006 áæ°ù∏d

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

-á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCG ácô°ûdG ¿G ,ó°Tôe øªMôdGóÑY äÉeƒ∏HódG ¥óæa ,πeÉµàe êÉ°ùeh ∂«dóJ õcôe ´hô°ûe AÉ°ûfG Oó°üH ™˘«˘ª˘é˘H »˘˘ë˘ °U …OÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘côŸG Gò˘˘g …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh áØ∏µJ ≠∏ÑJh .áMÉÑ°S ácôH ∂dP ‘ ÉÃ ¬JÉ≤ë∏e Gòg ¿G ¤G GÒ°ûe ,∞°üfh QÉæjO ¿ƒ«∏e ´hô°ûŸG πjƒW ´ÉH º¡jód OGôaG äGÈN ≈∏Y ΩÉ≤«°S ´hô°ûŸG ¥ô°ûdG ∫hO øe ¿ƒfƒµ«°S Ée ÉÑdÉZh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,≈fO’G ójóŒ äQôb ácô°ûdG ¿G ó°TôŸG ócG Éªc ,‹É◊G ¿ƒ«∏e ¤G π°üJ á˘Ø˘∏˘µ˘H ,»˘°ù«˘Fô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘dG á˘¡˘LGh áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL .QÉæjO . ¥óæØdÉH ¢ùeG Ωƒj ìÉÑ°U ,ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG ô˘˘NG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e Qƒ˘W ‘ á˘cô˘°ûdG ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ª˘ MG π˘˘°ü«˘˘a .¥óæØdG ≈æÑe §«ﬁ ‘ ÖJÉµe êGôHG AÉ°ûfG á°SGQO ´ÉªàL’G Gòg ‘ IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG ¢ûbÉf óbh ÒZh á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘°†ﬁ

ø˘e iô˘NE’G ´Gƒ˘f’G ≈˘∏˘ Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´hôa ™HQG »gh äÉcô°ûdG É¡æe óMGƒdG ¢üî°ûdG äÉcô°T â°S OóYh ¿ƒ«∏e ™HQ √QGó≤e »ÑæLG ∫Éª°SGôH ácô°T õ˘æ˘«˘°Tƒ˘dƒ˘°S hÈf ƒ˘jQhCG á˘cô˘°T »˘gh QÉ˘æ˘jO ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘jh .èeGÈdG ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh á˘∏˘Ø˘≤˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°Th á˘Ø˘°UÉ˘æ˘e QÉ˘æ˘jO Úfƒ˘«˘∏˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ∫É˘˘ª˘ °Sô˘˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘gh »˘˘Ñ˘ æ˘ LGh »˘˘∏ﬁ Éªæ«H ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H É¡WÉ°ûfh ô°ûæ«a h ∞dCG 685 h ¿ƒ«∏e »ÑæLC’G ∫Éª°SGQ ≠∏H øe kÉÑjô≤J % 40 ¬àÑ°ùf Ée πãÁ ,QÉæjO 200 ∫É˘˘ª˘ °SGQ QGó˘˘≤˘ e É˘˘eGh . ∫ÉŸG ¢SGQ ´ƒ˘˘ ª› ¿ƒ«∏e 142 ≠∏H ó≤a áæ°ùdG ájGóH ™e ∫ÉŸG .»æjôëH QÉæjO 460h ∞dCG 885,h ä’É˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘«˘ é˘ °ùJ ” É˘˘ª˘ ˘c á÷É˘˘©Ÿ √É˘˘«Ÿ ∂«˘˘à˘ °SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG õà∏°ûÑ°S ROƒa »°Sƒ°Sh ,á«fÉŸ’G …QÉÛG OGƒŸ πFGh á«dó«°Uh ájô°ùjƒ°ùdG äÉjƒ∏ë∏d .ájóæµdG á«æ«°ùdG á©°TÓd õcôŸG πÑ≤à°SG á£°ûf’G ó«©°U ≈∏Yh …hP Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘ah ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ∂dPh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SC’G ∫ƒ˘˘°UC’G ó˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘ªŸ Ió˘FGô˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’É˘˘H º˘˘¡˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S QGhõ˘˘ dG ió˘˘ HGC ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’É˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQh á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘¡˘JÉ˘cô˘°T π˘«˘é˘°ùà˘d Iô˘aƒ˘àŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG .ÓÑ≤à°ùe

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘«˘dhDƒ˘°ùe äGP á˘cô˘°T 24 ∑É˘˘æ˘ g ¿G ´ƒ˘˘æ˘ dG äÉcô°ûdG OóY øe %68 πã“ »gh IOhóﬁ á°ûFÉY ácô°T É¡æe ,´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á∏é°ùŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e √Qób »∏ﬁ ∫Éª°SCGôH ójDƒŸG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG IQGOGh äGQÉ˘≤˘©˘dG ™˘«˘H É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûfh RôHƒ∏«ØjO ∑GQG ácô°Th , º¡°SC’ÉH πeÉ©àdGh QÉ˘æ˘jO ∞˘dG á˘FÉ˘e √Qó˘˘b »˘˘Ñ˘ æ˘ LG ∫É˘˘ª˘ °SGô˘˘H . äGQÉ≤©dÉH ≥∏©àj É¡WÉ°ûfh âæ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ c á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H QÉæjO ∞dG áÄe ¥ƒØj ∫Éª°SGôH äGQÉ°ûà°SEÓd äÉ˘°SGQó˘˘dGh äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfG ø˘˘eh è˘˘jhô˘˘Jh á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Òaƒ˘˘ Jh ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M π«é°ùJh øjôëÑdG á˘∏˘é˘°ùŸG äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘≤˘H ´Rƒ˘à˘ Jh ,É˘˘gÒZh

õcôe π°UGƒj Gò¡Hh ,(ácô°T 16 ƒg ≥HÉ°ùdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘dó˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘jGõ˘J kÉ˘°ùcÉ˘Y ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘cô˘°T π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫É˘˘Ñ˘ bG ¬aGógG ¬≤«≤–h ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ IójóL . π«é°ùàdG äGAGôLG π«¡°ùJh áYô°ùH á˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y á˘˘fQÉ˘˘≤Ãh ,¬≤Ñ°ùJ »àdG ™«HÉ°SC’G ™e ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äÉcô°ûdG OóY ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°S’G ≠∏H ó≤a h ,%118 IOÉjR áÑ°ùæH …CG ácô°T 24 á°üNôŸG h ,%50 IOÉjR áÑ°ùæH ácô°T 43 ÚYƒÑ°SCG πÑb IOÉjR áÑ°ùæH ácô°T 27 ™«HÉ°SCG áKÓK πÑb .%16 ΩÉY §°SƒàÃ …CG ,%169 Ö°ùM äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ™˘˘jRƒ˘˘J ¿CG É˘˘ª˘ c

Ú«eÓ°SE ’G πjƒªàdGh q q IQÉéà∏d q ‹hódG q ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN

á``````dhO 13 ø`````e çÉ````ëHCG :ó``jR ô``ª``Y .O ±QÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J :…hóH ΩÉ°üY Öàc

á°Sóæ¡dGh øØ°ùdG í«∏°üàd øjôëÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %50 áÑ°ùæH kÉMÉHQCG ´RƒJ πª©dG π°UGƒj ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ™≤j …òdGh äÉjhÉ◊G .•É°ûædG øe ¢†Øîæe ∫ó©Ã øµd áÑ°ùædÉH kÉ«HÉéjEG kAGOCG ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿EG ∫Ébh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘ª˘ «˘ J'' á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘d .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ø°ùëàdG Gòg QGôªà°SG ™bƒàfh øe AõL ôjƒ£àH ¢UÉÿG ó≤©dG AÉ°SQEG ” Éªc AÉ°ûfEG ≥jôW øY QÉ°S á≤£æe ‘ Éæd ácƒ∏ªŸG ¢VQC’G ‘ ´hô°ûŸG AÉ°ûfEG ‘ πª©dG CGóHh ,IôNÉa Ó«a 25 ‘ π˘ª˘µ˘à˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,2005 (QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e .2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S É¡à≤≤M »àdG á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ƒ˘fÉ˘c ¢Vô˘©˘à˘°SGh ìÉ˘˘HQC’G ‘É˘˘°U ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG â¨∏H ìÉHQCG ‘É°üH áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO 1^092^539 ó«°UQ ≠∏Hh .2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO 503^155 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ IÉ≤Ñà°ùŸG ìÉHQC’G ‘ ≠∏H Éªæ«H »æjôëH QÉæjO 777^7^542 √Qóbh kÉ¨∏Ñe .»æjôëH QÉæjO 817^868^6 ≠∏Ñe 2004 ΩÉ©dG áÑ°ùæH ìÉHQCG ™jRƒàH IQGOE’G ¢ù∏› ≈°UhCG óbh ∫ó˘©Ã á˘˘ë˘ æ˘ e º˘˘¡˘ °SCG QGó˘˘°UEGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘e %50 ¢ü«°üîàd á«°UƒàH IQGOE’G ¢ù∏› Ωó≤J Éªc .%10 AÉ˘°†YC’ ICÉ˘aÉ˘µ˘ª˘c »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO 000^86 ≠˘∏˘Ñ˘ e á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCÓ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘°ü°üﬂh IQGOE’G ¢ù∏› .»æjôëH QÉæjO 27^313 ≠∏ÑÃ

:¥hQÉa ÊÉg ` ''øWƒdG''

ø˘Ø˘ °ùdG í˘˘«˘ ∏˘ °üà˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T äó˘˘≤˘ Y áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ¢ùeCG ''∑ô°ùH'' á°Sóæ¡dGh Ëó˘≤˘J É˘¡˘dÓ˘˘N ” å«˘˘M á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdGh Ú©HQC’Gh ™HGôdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¿CG ø˘˘ª˘ °†J …ò˘˘dG ,2005 á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘cô˘°û∏˘d AGô˘LE’ ÚJÒÑ˘c Úà˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘°SQEÉ˘H âeÉ˘b á˘cô˘˘°ûdG äÉ¡÷ á©HÉJ á°UÉÿG ¢VGôZCÓd Úàæ«Ø°ùd äGôªY ¢SÉ°SCG ≈∏Y øjó≤©dG øjò¡H RƒØdG ” óbh ,á«LQÉN ‘ øjó≤©˘dG Ó˘c π˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘bh ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J äGAÉ˘£˘Y óbh ,ÉæFÓª©d »°VôŸG ƒëædG ≈∏Yh OóÙG óYƒŸG á«∏«¨°ûJ è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– ‘ ¿Gó˘≤˘©˘dG ¿Gò˘g É˘fó˘YÉ˘°S .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e kGÒãc π°†aCG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ∫É› ‘ Gó˘L á˘Ä˘«˘£˘H á˘˘jGó˘˘H ¬˘˘LGƒ˘˘f É˘˘æ˘ fCG ’EG ∂dP .øgGôdG ΩÉ©dG ‘ øØ°ùdG ìÓ°UEG á£°ûfCG ìÓ˘˘°UEG á˘˘cô˘˘ °T'' ∑Î°ûŸG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG í˘˘ °VhCGh ¬˘fEÉ˘a ''(è˘«˘∏ÿG) á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘î˘ °†ŸG ¬˘dÉ˘ª˘YCG ‘ IOÉ˘jR ≥˘«˘≤– ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d á°SGQO ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ºàJ ¬fEÉa Gòd ,¬à£°ûfCGh Gò˘¡˘d á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ihó÷G ¿CÉ˘°ûH π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG áµ∏ªŸG ‘ ÉæFÉcô°T ™e QhÉ°ûàdÉH ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG ìÓ˘°UE’ É˘æ˘ª˘°ùb ¿EÉ˘a ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh .Ió˘˘ë˘ àŸG

ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ájÉYôH ΩÉ≤J è«∏ÿG á≤£æŸ Ú«YÉæ°üdG ÚHQóŸG èeÉfôH äÉ«dÉ©a AóH .è«∏ÿG ∫hO ÚH É˘¡˘Jó˘e ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG π˘ª˘©˘ Jh É©˘°SGh É˘ª˘¡˘a ÚHQóŸG ÜÉ˘°ùcEG ≈˘∏˘Y ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘«˘fÉ˘ª˘K Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ ˘d QÉÑàNG øe ÚcQÉ°ûŸG ø˘µ˘ª˘à˘°S É˘¡˘fG É˘ª˘c .É˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘J É¡ª∏©J á«Ø«ch á«dÉ◊G ÖjQóàdG ¥ôW øe áYƒª› º««≤àdG ¥ôW ÖjôŒ ‘ á°UôØdG º¡ëæªà°S Éªc .»æ¡ŸGh »YÉæ°üdG ºà«°S ∞°üdG ‘ ájô¶ædG äÉ°SGQó∏d áaÉ°VE’ÉH IQhó˘˘ dG ‘ ÚcÎ°ûŸÉ˘˘ H Ú°UÉ˘˘ N Úaô˘˘ °ûe Ú«˘˘ ©˘ ˘J ‘ á«fÉ£jÈdG äÉ°SQÉªª∏d º¡ª¡a á«∏ªY π«¡°ùàd äGQÉ¡ŸG º˘¡˘HÉ˘°ùà˘cG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘dh ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ÉÛG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ ∂dPh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G .á«∏ÙG á«°Sóæ¡dGh á«LÉàfE’G IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OƒLh ∫ÓN øe Úfô˘ª˘àŸG º˘«˘«˘≤˘Jh ó˘°Uô˘H É˘°†jCG ¿ƒ˘˘HQóŸG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S .º¡∏ªY øcÉeCG ‘ Ú«fÉ£jÈdG

ójR ôªY .O

ô“DƒŸG ∫ÓN

∫hódG ‘ ≥∏≤∏d »°ù«FôdG Qó°üŸG Ωƒ«dG πµ°ûJ á˘«˘°SGQó˘dG OGƒŸG π˘ª˘°ûJh ,É˘gÒZh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘ª˘¶˘fC’G :É˘¡˘ª˘gCG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› á«Ä«ÑdG ≥WÉæŸGh ,»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ,á«Ä«ÑdG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ‘ ÊÉ˘˘°ùfE’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ °SÉ˘˘ °q ù◊G π˘«˘∏– ,á˘«˘FÉŸG OQGƒŸG äGOÉ˘°üà˘bG ,äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸG IQGOEG ‘ ô˘˘ ˘WÉıG á∏eÉµàŸG IQGOE’Gh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ,»°VGQC’G OQGƒŸG IQGOEGh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ,QÉ˘˘ ¡˘ ˘fC’G ¢VGƒ˘˘ MC’ IQGOE’G è˘gÉ˘æ˘eh ,á˘eGó˘à˘°ùe á˘≤˘jô˘£˘H á˘˘«˘ FÉŸG .á«FÉŸG OQGƒª∏d á∏eÉµàŸG ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ K ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ô“DƒŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j É¡æe IóMGh πc ¢ûbÉæJ πªY ¢TQh øª°†àJ ä’É› ‘ É˘˘ kã˘ ˘ë˘ ˘H 20 ø˘˘e çÉ˘˘ ë˘ ˘HGC á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö≤˘˘©˘ j åë˘˘H π˘˘ch ,á˘˘°ü˘˘°q üî˘˘à˘ ˘e GÈfÉ˘˘c ó˘˘é˘ °ùe ΩÉ˘˘eEG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG .»£jƒ°S óªﬁ ï«°ûdG É«dGÎ°SCÉH

,äÉ˘°ù°SDƒŸG IQGOEGh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘˘µ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H PEG ,äÓ˘µ˘°ûŸG π˘Mh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG äGQó˘b õ˘jõ˘©˘ Jh É˘˘eEG :äGQÉ˘˘«˘ N á˘˘KÓ˘˘K ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J áµÑ°T ÈY hCG ,ÆGôØdG äÉbhCG Ö°ùM á°SGQódG Qƒ°†M hCG ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øe âfÎfE’G ,ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ‘ äGô˘˘ °VÉÙGh ¢ShQó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG OGƒŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ«°SÉ°SCG :É¡ªgCG äÉYƒ°VƒŸG äÉ¨d ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘«˘gh È÷G ,ä’É˘°üJ’Gh É«LƒdƒæµJ ,äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ΩÉ¶f ,á›ÈdG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdG á«Ä«Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG Òà˘°ùLÉ˘e è˘eÉ˘fô˘H ø˘Yh :hôîa ∫Éb á«FÉŸG OQGƒª∏d á∏eÉµàŸG IQGOE’Gh ≈∏Y Ú°SQGódG ´ÓWEG ¤EG ±ó¡j èeÉfÈdG'' áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ºgCG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG ¿EG PEG ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

ádhódG ΩÉªàgG ióe ≈∏Y ójóëàdG ∞bƒàjh ô“Dƒª∏d É¡ªYO ióe ºK ,»eÓ°SE’G ÖfÉ÷ÉH ¬˘«˘a Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dG Oó˘˘Yh ,kGó˘˘L »˘˘°ü°üî˘˘J ¬˘˘fC’ ¤EG 40 kÉjƒæ°S Qƒ°†◊G OóY ≠∏Ñjh kGóL π«∏b πÑb øe ó≤Y ób ô“DƒŸG ¿Éch .É°k üî°T 50 ‘ ÚJô˘eh Gó˘˘æ˘ dRƒ˘˘«˘ fh É˘˘«˘ dGÎ°SCG ‘ ÚJô˘˘e .¿OQC’G ‘ Iôeh É«°ù«fhófEG ô“DƒŸÉH á°UÉÿG á°ù°SDƒŸG ¿CG ójR ±É°VCGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ájƒæ°S á∏› QGó°UEÉH Ωƒ≤J Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘µ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ KÉ˘˘ ë˘ ˘HCG ô˘˘ °ûæ˘˘ J ó«MƒdG ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿CGh ,äÉ°ü°üîàdGh .1996 òæe ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ´ôa ôjóe ¢Vô©à°SG ,iôNCG á«MÉf øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G á©eÉ÷G ±GógCG hôîa º°SÉb Òª°S QƒàcódG É¡MƒªWh ô“DƒŸG ájÉYQ ‘ ÉgQhOh É¡eÉ°ùbCGh ™˘˘ ª˘ ˘ àÛGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸGh ,É°Uƒ°üN »æjôëÑdG á«æ˘≤˘J Òà˘°ùLÉ˘e è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘WEG ‘ á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d äGQÉ˘¡ŸG á˘jƒ˘≤˘J ¤EG ±ó˘¡˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG á÷É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘jQGOE’G

ájDhô∏d ™HÉ°ùdG ‹hódG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ∫Éb πjƒªà˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ¢UÉN åjóM ‘ ójR ¬∏dGóÑY ôªY QƒàcódG ‘ kÉ˘ °UÉ˘˘N kGQhO ô“DƒŸG Ö©˘˘∏˘ j'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á˘Ñ˘°SÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG AÉ˘˘«˘ MEG Ö°SÉæàj ÉÃ Égôjƒ£˘Jh π˘jƒ˘ª˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh ‘ ¬˘LGƒ˘f É˘æ˘fEG å«˘M ,ô˘°UÉ˘©ŸG É˘˘æŸÉ˘˘Y Qƒ˘˘£˘ Jh ¢ùª£d äÉjóëàdG øe ÒãµdG IÒNC’G áfhB’G √ò˘g ‘ ¢VQC’G Üƒ˘˘©˘ °ûd ΩÓ˘˘°SE’G ¬˘˘≤˘ ≤˘ M É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘M’ âbh ‘ äQƒ˘˘£˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’ÉÛG ,''Úª∏°ùŸG AÉª∏Y É¡©°Vh »àdG ¢ù°SC’G Aƒ°V 13 øe áeó≤e ÉkãëH 20'' ∑Éæg ¿CG ÉkØ«°†e ,…É˘˘fhô˘˘H ,É˘˘jõ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG :»˘˘ g á˘˘ dhO ,¿ÉªY ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,É«°ù«fhófEG ,Ú£°ù∏a ,É«Ñ«d ,É«fÉ£jôH ,¿OQC’G ,âjƒµdG á˘˘jDhô˘˘ dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG πjƒªà˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEGh »˘˘æ˘ ¡ŸG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ¤EG É˘¡˘°†©˘H QÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°U ‘ Qƒ˘˘ ˘ eC’G √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¿ƒc É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G Aƒ°V ≈∏Y É¡fhQƒq £jh QƒeC’G ¿ƒª¡Øj AÉª∏©dG .''áæ°ùdGh ¿BGô≤∏d º¡ª¡a â– ¢ùeCG ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRh π«ch ájÉYQ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«g ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢SQÉe 30≈˘˘à˘ M ô“DƒŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ´ô˘a ¬˘˘æ˘ °†à˘˘ë˘ jh ,‹É◊G .øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG GkQhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âÑ˘˘ ©˘ ˘d'' :ó˘˘ jR ±É˘˘ °VCGh øeh ,‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG §«°ûæJ ‘ GkÒÑc É«dÉM ºàj áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫ÓN ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘¡˘ d …ô˘˘¶˘ æ˘ dG QÉ˘˘WE’G ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ™«é°ûJ ó©H ô“DƒŸG É¡fÉ°†àMÉH ∂dP πãªàjh ¿EG ∫Ébh .''¬ªYOh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG ,øª«dG hCG ¿OQC’G ‘ ¿ƒµj ób πÑ≤ŸG ô“DƒŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ÚHQóŸG'' è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a ∫hC’G ¢ùeCG äCGó˘˘H ¢ù∏ÛG ¬eó≤j …òdG ''è«∏ÿG á≤£æŸ Ú«YÉæ°üdG É«Lƒdƒæµà∏˘d ''‹OhO'' á˘«˘∏˘µ˘H ÊÉ˘£˘jÈdG ‘É˘≤˘ã˘dG .ájõ«∏‚’G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG Ö∏b ≈a á©bGƒdG ÚHQó˘˘e OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ ˘jh É˘¡˘«˘a ÉÃ è˘«˘∏ÿG ∫hO π˘c ø˘e Ú°Sô˘ª˘à˘e Ú«˘æ˘¡˘ e A’Dƒg πc ójhõàH ´hô°ûŸG Ωƒ≤«°Sh .¥Gô©dGh øª«dG .»æ¡ŸG ÖjQóà∏d á«fÉ˘£˘jÈdG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dÉ˘H ÚcQÉ˘°ûŸG øe …ƒ°†ŸG Qòæe èeÉfÈdG Gòg ‘ øjôëÑdG πãÁ . º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á∏HÉ≤Ÿ ¢UÉN èeÉfôH º«ª°üàH á«∏µdG âeÉbh É¡›ÉfÈd πªµŸGh Ú«é«∏ÿG ÚHQóŸG äÉÑ∏£àe ´hô°ûŸG ôaƒjh .iƒà°ùŸG ™ØJôŸG ô˘µ˘à˘ÑŸG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬fCG Éªc á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d IRÉ˘à‡ á˘°Uô˘a »FÉæãdG ºgÉØàdG õjõ©J ‘ ¢ù∏ÛG ±óg ºYój ±ƒ°S

:ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«ª«∏b’G Ihóæ∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDq ƒe ácQÉ°ûÃ

‹B’G ±Gôq °üdG ÈY ∫É«àM’G áëaÉµŸ á«q æq a áæ÷

á˘«˘æ˘≤˘J »˘q«˘æ˘ah ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ »àdG âØæÑdG ácô°T äGÈNh ƒµ∏àH ácô°T ‘ äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉªàMG …CG ó°ùd ÖfÉ÷G Gòg ‘ »eƒj πµ°ûH πeÉ©àJ ∑ƒæÑdG ‘ ‹B’G ±Gô°üdG ∫É› ‘ ∫É«àM’G ∫É› ‘ . ájQÉéàdG πÑb øe √QGó°UEG ºàj ±ƒ°S GkóMƒe Ó«dO ¿EG ∫Ébh πjôHCG ájÉ¡æH ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ áæé∏dG äÉcô°ûdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ´Rƒj ±ƒ°Sh ΩOÉ≤dG . áeóÿG √òg ™e πeÉ©àJ »àdG

‘ ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ °UGh øe óàªŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äÉcô°ûdG π«é°ùJ å«M ,2006 ¢SQÉe23 ≈àM Ω 2006 ¢SQÉe18 á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe äGP á˘˘cô˘˘°T 24 õ˘˘ côŸG π˘˘ é˘ ˘ °S 249 h ¿ƒ«∏e ≠∏H »∏fi ∫Éª°SCGôH IOhófi 385 ≠∏H »ÑæLCG ∫Éª°SCGQ h ,QÉæjO 800 h ∞dCG äÉcôdG OóY â¨∏H å«M ,QÉæjO 200 h ∞dCG ácô°T 169 2006 ΩÉ©dG ájGóH òæe á∏é°ùŸG h ∞dCG 790 h ÚjÓe 5 ≠∏H »∏fi ∫Éª°SCGôH h Úfƒ«∏e ≠∏H »ÑæLCG ∫Éª°SCGQ h ,QÉæjO 694 .GQÉæjO 647h ∞dCG 524 äÉ˘cô˘°ûd ´hô˘˘a á˘˘©˘ HQC’ õ˘˘côŸG ìô˘˘°U h .ÉYôa 30 ΩÉ©dG ájGóH òæe ≠∏Ñàd á«ÑæLCG á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘˘cô˘˘°ûd ¢ü«˘˘NÎdG ” É˘˘ª˘ c IQƒ˘˘còŸG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H »ÑæLCG h QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠∏H »∏fi ∫Éª°SCGôH .É°†jCG QÉæjO ¿ƒ«∏Ã á˘˘cô˘˘°T …’ í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG º˘˘à˘ j ⁄ É˘˘ª˘ «˘ a ìô°üj ⁄ h ,á£«°ùH á«°UƒJ hCG ,øeÉ°†J ¢üNQ h ,áeÉY á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°ûd ó˘˘ ˘ ˘MGh ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûd äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T â°ùd õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ≠∏H »ÑæLCGh ∞dCG 230 ≠∏H »∏fi ∫Éª°SCGôH .QÉæjO ±C’GC 300 ” »àdG ∫Gƒe’G ¢ShDhQ ´ƒª› ≠∏H h á«Ñ˘æ˘L’G h á˘«˘∏ÙG É˘¡˘H π˘ª˘©˘∏˘d í˘jô˘°üà˘dG .QÉæjO ∞dCG 165 h ÚjÓe á©HQCG É¡∏«é°ùJ ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏H h ø˘e ƒ˘gh) á˘cô˘˘°T 35 ≠˘∏˘H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ΩÉ©∏d »YƒÑ°SC’G ∫ó©ŸG .á«dÉ©dG ä’ó©ŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ- Öàc

™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e â∏˘˘µ˘ °T ácô°Th ƒµ∏àH ácô°Th á«æjôëÑdG Ú«aô°üŸG á«©ªL áëaÉµe '' áæ÷ øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh âØæH . '' ‹B’G ±Gqô°üdG ≥jôW øY ∫É«àM’Gh Ö°üædG ±ó¡dG ¿CG ¤EG á«©ª÷ÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh »àdG äGô¨ãdGh Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ™«ªL á°SGQO áæé∏dG øe πNGódG ‘ ÚHÉ°üædG πÑb øe É¡dÓ¨à°SG πªàÙG øe AGÈÿÉH Ú©à°ùJ ±ƒ°S áæé∏dG ¿CG Ékë°Vƒe ,êQÉÿGh

IhóædG AÉæKCG

á«dÉe áª°UÉY øjôëÑdG ¿EG'' :¢UÉæ≤dG ΩÉ°ùM ÖÑ°S ∞°ûµj Ée Gògh ,è«∏ÿG ∫hód áª¡e íàa ≈∏Y ÚeCÉàdG äÉcô°Th ∑ƒæÑdG QGô°UEG ‘ ∂dP ó©H ™°SƒàdGh ,øjôëÑdG ‘ É¡d QÉ≤e .''è«∏ÿG ∫hO ≈à°T

¿hÈà©j A’Dƒg ¿CGh ,ÒÑc πµ°ûH ÚaÎﬁ ™«£à°ùàf »µd Éæd áÑ°ùædÉH ∫hC’G òØæŸG ºg Öcô˘˘ ˘ ˘H ¥É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ,äGÈÿG ÈcCG Ö°ùc .''Qƒ£àdG ájOƒ©°ùdG ó≤ædG á°ù°SDƒe Ühóæe ∫Ébh

ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh Ió˘˘ «÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .''øjô°VÉÙG ™e ÚcQÉ°ûŸG »˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ b ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e áæ£∏°S ‘ ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG Ühóæe ≥«bóàdG ¥ôW á°ûbÉæe â“ ób ¬fEG'' ¿ÉªY »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh ,ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊Gh º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘J ∫hó˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .''´É£≤dG Gòg ‘ á«eÉædG º˘˘ ˘gCG IQhó˘˘ ˘d â°ûbÉ˘˘ ˘f'' »˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘bh á«HÉbôdG á«MÉædG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dGh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ≥FGƒ˘©˘dÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,≥˘«˘bó˘à˘dGh .''…ô¶f ≥«Ñ£J OôéÃ ¢ù«dh »∏ªY πµ°ûH √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG ¿EG'' ¢ù«˘˘b ∞˘˘«˘ ˘°†jh áÄ˘«˘¡˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj äGhó˘æ˘dG ⁄ ÉjÉ°†≤d ∫ƒ∏◊G ¢†©H Ωó≤jh ,á«dhódG á˘¡˘L ø˘˘eh ,á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ M π˘˘M É˘˘¡˘ d óŒ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fEÉ˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ø˘e Ihó˘æ˘dG √ò˘g ìô˘˘°T ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ j π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e ÒÑc OóY ó«Øj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ,…OGóYEG .''OGôaC’G øe QhO äócCG IQhódG ¿CG ¤EG »¡°ùdG QÉ°TCGh áÑMÉ°U É¡fEG PEG ,è«∏ÿG ‘ ‹ÉŸG øjôëÑdG ºbÉW ∂∏à“ å«M ,ÚeCÉàdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ºgh á«dÉY äGOÉ¡°T º¡jódh A∞c »ÁOÉcCG

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

á˘˘«˘ dhó˘˘dG IQhó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘ª˘ ˘LCG øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ QhóH GhOÉ°TCGh ,IQhódG äGô°VÉﬁ õ«“ ≈∏Y ,è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘«˘dÉ˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉàdG áÑbGôe IQGOEG ‘ ‹ÉŸG π∏ÙG âdÉbh ¿EG'' :…ƒ∏©dG AÉæ°S øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ É«dÉ˘M á˘eGÉ˘≤ŸG á˘°ùeÉÿG á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G Ihó˘æ˘dG á˘©˘LGôŸGh ìÉ˘°üa’G ø˘Y ™˘«˘°VGƒ˘e âæ˘˘ª˘ °†J á«°SÉ˘°SC’G AiOÉ˘ÑŸG ø˘ª˘°V IOQGƒ˘dG á˘jÉ˘bƒ˘dGh â∏ØMh ,ÚeCÉàdG áÑbGôŸ á«dhódG á«©ªé∏d ¿hÉ©à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘jô˘K äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘H ∞∏àﬂ øe ÚeCÉàdG »ÑbGôe ÚH ∑Î°ûŸG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ,IQhó˘˘ dG âMô˘˘ W ∂dò˘˘ c ,∫hó˘˘ dG ÖbGôŸG QhO ÚH §˘˘ Hô˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ÒÑÿG QhOh ,ÚeCÉàdG »ÑbGôe ™e »LQÉÿG .ÚeCÉàdG áÑbGôeh …GQƒàc’G ‘ ø˘˘jô˘˘°VÉÙG ¿EG'' …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh ¿EGh ,á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H º˘˘gQÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ” IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘e ,RÉ˘à˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ¤EG »˘≤˘Jô˘j º˘gGƒ˘à˘°ùe ‘ É¡fƒµ∏àÁ »àdG IÒÑµdG äGÈÿG AGôL ¿ƒªàæj º˘¡˘fƒ˘c ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘JGÈN ¿EÉ˘a ∂dò˘d ,á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¤EG IQhódG ¿CG Éªc ,á∏eÉ°Th á©°SGh äGÈN Èà©J ‘ õcÎj …òdGh ,¬«dEG GƒÑ°üf Éæc Ée â≤≤M

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á«µjôeC’G IóFÉØdG ™aQ á∏ªM ∞bƒJ ∫ÉM ájó≤ædG É¡à°SÉ«°S ™LGôJ øjôëÑdG

2010 ‘ º¡°SC’G äÉMhôW ºéM Q’hO QÉ«∏e 200 : ¿óæd ‘ …OÉ°üàb’G ióàæŸG :RÎjhQ ` …OGô©dG πeCG ` ¿óæd

êGô©ŸG ó«°TQ

»àdG ¢UôØdG øe ÒãµdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ΩÉeCG ∫Gõj’ ¬fCGh kÉ«aÉc ó©j ⁄ ‘ ÉæfCG ‘ ∂°T ’'' :»MÉæL ∫Éb ,πãeC’G πµ°ûdÉH É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG Öéj áªYGO áÄ«H AÉæH É¡ªgCG IójóY ¿hDƒ°T ‘ ¢ShQódG øe ÒãµdG º∏©àf øjôëÑdG á°ü°üîàe á«ŸÉY á«æ¡e äGÈNh ÖgGƒe ÜÉ£≤à°S’h ∫ÉªYC’G ´É£b Rõ©àd äÉ°ù°SDƒe ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J á˘jQGOEG á˘Ä˘«˘Hh IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘Ä˘«˘Hh .''áëLÉf á«ŸÉY á«dÉe õcGôeh ¿ƒMô£«°S øjÒã˘c ¿EÉ˘a á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQGOE’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a'' :±É˘°VCGh á≤£æe ‘ á«dÉe õcGôe áKÓK áeÉbE’ l™°ùsàe ∑Éæg πg :‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG á≤£æe ‘ á«dÉe ¥ƒ°S øe ÌcCG AÉ°ûfE’ k’É› ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ÉfCG ?è«∏ÿG .''Iójôa äÉeóN Ëó≤àH É¡æe πc â°ü°üîJh äõ«“ GPEG ká°UÉN ,è«∏ÿG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πÑb øe áeó≤ŸG äGAÉ°üMEÓd kÉ≤ahh »gh ,á«dÉe ká°ù°SDƒe 563 øY ójõj Ée º°†J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EÉa ,5002 á°ù°SDƒe 62 É¡«a πª©J å«M »eÓ°SE’G πjƒªàdG á£°ûfC’ »ª«∏bE’G õcôŸG .á«eÓ°SEG á«dÉe áµ∏‡ Èà©J'' :»MÉæL ∫Éb ô“DƒŸG ‘ ´hô°ûŸG ácQÉ°ûÃ ≥∏©àj Éª«ah ≈∏Y …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ‘ kGQô–h kGƒ‰ ∫hódG ÌcCG ÚH øe øjôëÑdG Iójôa áfÉµe ∫ÓàMG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN âæµ“h ,⁄É©dG iƒà°ùe ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûe áeÉbEG »JCÉJh .§°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉe máª°UÉ©c É¡H äõ«“ »àdG IóFGôdG áfÉµŸG √òg õjõ©Jh ºYO ƒëf á«°SÉ°SCG mIƒ£îc ød ´hô°ûŸG Gòg á«ªgCG ¿CG øe áeÉJ má≤K ≈∏Y øëfh ,øjôëÑdG áµ∏‡ kÉLPƒ‰ ¬fƒc ≥∏£æe øe ∫É©ØdG √QhOh Iõ«ªàŸG ¬JÉeÉ¡°SEG ≈∏Y ô°üà≤J ¿EG πH ≥aGôŸGh äÉeóÿÉH π°üàj Ée ‘ á∏eÉµàŸG á«dÉŸG õcGôª∏d kÉ«dÉãe ¤EG ±É°†oj kGRQÉHh kGójôa kÉjôjƒ£J kÉYhô°ûe ¿ƒµ«d ∂dP ió©àJ ¬à«ªgCG .''»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«dÉŸG á£jôÿG Rõ©j kÉª¡e kGÈæe ''øjôëÑdG ‘ áaÒ°üdG'' ô“Dƒe πµ°ûj'' :±É°VCGh ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG ΩÉªàgG Ö£≤à°ùjh IójôØdG ¬àjDhQ ¬dÓN øe ´hô°ûŸG CÉ˘aô˘e É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG IOó˘©˘àŸGh IÒÑ˘µ˘dG á˘jô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äGRÉ‚E’É˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''‹ÉŸG øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤ŸG ∫ÉÑ≤à°S’G πØ◊ m´GQ ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ¿Éc ,∂dP ÖfÉL ¤EG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ¬dÓN ” …òdGh ,''øjôëÑdG ‘ áaÒ°üdG'' ô“Dƒe ΩÉàN ¤EG káaÉ°VEG ,»æjôëÑdG ‹ÉŸG ´É£≤dG ÉgÉæÑàj »àdG ájôjƒ£àdG á«é«JGÎ°S’G á˘«˘dÉŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘£˘°ûfC’É˘H á˘°UÉÿG á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á≤∏©àŸG á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG iDhô˘dGh »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÒ°üdGh §£ÿGh äÉMƒª£dG øe ∂dP ÒZ ¤EG ,äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ´É£b ôjƒ£àH .áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG õjõ©àH á∏°üàŸG

¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ‘h ‹hó˘dG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ábQƒdG ∫ÓN õjÉØdG ódÉN QƒàcódG øjôëÑdG ¿CG ≈≤à∏ŸG ‘ É¡eób »àdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Ä˘«˘ Hh ñÉ˘˘æÃ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ É°Uƒ°üN IhóædG øe ÖfÉL âYÉ£à°SG øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe õcôe ‘ ÉgQGôªà°SG øe É¡æµe É‡ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG äÉÑ∏£àe ™e º∏bCÉàdG .‹Ée õcôªc IOÉjôdG ∫ÓN øe â©°Vh ájƒb á«fƒfÉb IóYÉb É¡jód øjôëÑdG ¿CÉH ±É°VCGh áHÉbôdG ácQÉ°ûe ±ÉØ°Th ∫É©a πµ°ûH ¤ƒàJ »àdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ≥≤ëj ÉÃ ÉgQhO AGOCG øe É¡æµ‡ É‡ á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ≈∏Y .±QÉ°üŸG √òg äÉÑ∏£àe ‘ ÒÑµdG ƒªædG ∫ÓN øe í°†àJ ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ¿CG õjÉØdG ±É°VCGh ‘ ¬JGOƒLƒe â¨∏Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 155 ∫Éª°SCGôH ∂æÑdG äGOƒLƒeh ∫ƒ°UCG 23 »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e â¨∏H Éª«a Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ΩÉ©dG ¢ùØf ájÉ¡f .Q’hO QÉ«∏e øjô°û©dG RhÉéàJ ∫ƒ°UCG ôjójh QÉ«∏e ≈∏Y Ú«Øë°üdG ™e AÉ≤d ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ∞°ûc ∑ƒæÑdÉH á°UÉÿG áª¶fC’G ¢†©H Ò«¨àH Ωƒ≤à°S á°ù°SDƒŸG ¿CÉH ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ¤EG É˘gÒZh Qƒ˘°ûaC’G ∑ƒ˘æ˘H π˘ã˘e á˘«˘dÉ◊G äÉ˘«˘ª˘ °ùà˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEG º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H á°UÉÿG äÉeóÿG ∑ƒæHh á∏ª÷G ∑ƒæH hCG QÉªãà°S’G ∑ƒæH πãe äÉ«ª°ùJ π«¡°ùJ ‘ á°ù°SDƒŸG á°SÉ«°S QÉWG ‘ »JCÉj ∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe áFõéàdGh ≈∏Y øjôëÑdG ‘ É¡∏ªY π«¡°ùJh ∑ƒæÑ∏d ¢ü«NÎdG äGAGôLEG §«°ùÑJh .ó∏ÑdG ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG Ú°ù– ‘ áµ∏ªª∏d áeÉ©dG äÉ¡LƒàdG Aƒ°V hCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG hCG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘£˘ j ø˘˘d Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ cCGh ∫ÓN ¬≤«Ñ£J CGóÑj ¿CG πeDƒŸG øe Ò«¨àdG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe äÉ°SÉ«°ùdG .ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G áaÒ°üdG'' ô“Dƒe ‘ ¬àcQÉ°ûe øY ¢ùeCG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ø∏YCGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™e ácÎ°ûe ¢VôY á°üæe ‘ ∂dPh ,''øjôëÑdG ‘ .ô“Dƒª∏d ≥aGôŸG ¢Vô©ŸG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ çó◊G Gòg äÉ«dÉ©a âª«bCG h á°ù°SDƒe ‘ ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG πÑb øe ¬ª«¶æJ ºàjh ¢ùeCG IóëàŸG CÉaôe ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑QÉ°ûj ,∂dP ÖfÉL ¤EG .õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa ” »˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dG á˘°ù∏˘L ‘ ,»˘MÉ˘æ˘L ΩÉ˘°üY á˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGõcôe :øjôëÑdG'' ∫ƒM QhóJ »àdGh ,çó◊G Gòg äÉ«dÉ©a øª°V É¡ª«¶æJ .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«∏jƒªàdGh á«aô°üŸG á£°ûfCÓd ƒªædG ™e ''øjôëÑdG ‘ áaÒ°üdG'' ô“Dƒe äÉ«dÉ©a áeÉbEG øeGõàJh áª¡e áÑ°SÉæe ô“DƒŸG πµ°ûjh ,áµ∏ªŸG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG √ó¡°ûj …òdG ÒÑµdG Ée ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG káaÉ°VEG ,kÉ«ŸÉY ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûÃ ∞jô©à∏d øe ÒÑc ∫ÉÑbEGh ΩÉªàgÉH â«¶M Iójôa ≥aGôeh äÉeóN øe ´hô°ûŸG √ôaƒj .Ú«ŸÉ©dGh Ú«ª«∏bE’Gh Ú««∏ÙG øjôªãà°ùŸG πÑb äGRÉ‚EGh OÉ›CG øe ¬≤«≤– ” Ée ¿CG √ó«cCÉJ ¥É«°S ‘h ,ôNBG ÖfÉL øe

≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

ÉÃQ áµ∏ªŸG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG (…õcôŸG ∂æÑdG) øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ êGô©ŸG ó«°TQ ∫Éb …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ∞bƒJ ∫ÉM á«∏ÙG ájó≤ædG É¡à°SÉ«°S á©LGôe É¡«∏Y Ú©àj áªFÉb ∫GõJ ’ á«∏ÙG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ¿EG êGô©ŸG ∫Ébh .¿ÉªàF’G ó««≤J ¤EG á«eGôdG ¬à∏ªM ‘ (»µjôeC’G §HôJ ábÉ£∏d IQó°üŸG iôNC’G á«Hô©dG á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG πãeh .á«dÉ◊G ´É°VhC’G ™e ≥aGƒàdG ≈∏Y …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› IGRGƒÃ IóFÉØdG QÉ©°SCG ∑ô– Ée IOÉYh »µjôeC’G Q’hódÉH É¡à∏ªY øjôëÑdG 25 ™bGƒH øe ≥M’ âbh ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG »WÉ«àM’G ¢ù∏› ™aôj ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàŸG øeh , ΩÉY ∞°üàæe òæe ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY á°ùeÉÿG IOÉjõdG »g √òg ¿ƒµà°Sh % 4^75 ¤EG ¢SÉ°SCG á£≤f ™aQ ‘ É¡«a ¢ù∏ÛG ôªà°ù«°S »àdG á«æeõdG IÎØdG ¿CÉ°ûH á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¬«a ø¡µàJ ÚM ‘h 2004. ¢ù∏ÛG äÉcô– IÉcÉﬁ ‘ ôªà°ùJ πg á∏°†©e ¬LGƒJ ƒªædG á©jô°S è«∏ÿG ¿Gó∏H ¿EÉa IóFÉØdG QÉ©°SCG .»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ÉªàF’G ó««≤J á°SÉ«°S π°UGƒJ ΩCG »µjôeC’G

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °SCG RGô˘˘ HE’ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ ‘ô˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ΩÉ˘eCG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ‹É˘e õ˘cô˘e ÈcCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ‹Éeh ‘ô°üe 80 ƒëf ºgOóY ≠∏H øjòdGh É«fÉ£jôH è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ‹É˘e ±ô˘°üeh á˘°ù°SDƒ˘ e 360 ¿CG ó˘˘ ˘cCGh -A ≠∏H ∞«æ°üJ ≈∏Y â∏°üM øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øjôëÑdG ‘ É¡à«ÑdÉZ ΩÉ©dG ∫ÓN ∂dPh õjOƒe øe 1aaB ∂dòch ¢ûà«ah RQƒH ófCG OQófÉà°S øe IQÉéàdG á«bÉØJG ™bƒJ á«é«∏N ádhO ∫hCG »g áµ∏ªŸG ¿CG Éë°Vƒe »°VÉŸG .§ØædG ≈∏Y GOÉªàYG πbC’G »gh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G »∏ÙG œÉædG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ¿EG ∫Éb êGô©ŸG ¤EG IOƒ©dÉHh ´É£≤dG äGOƒLƒe ¿CG Éªc 2004 ΩÉ©dG ‘ %25 ≠∏H øjôëÑdG ‘ ‹ÉªLE’G OGR ‘ô°üŸG ´É£≤dG íHQ ¿CGh 2000 òæe %50 áÑ°ùæH äOGR »∏ÙG ‘ô°üŸG %14 áÑ°ùæH ÚeCÉàdG •É°ùbCG ºéM ¬«a ó©°U …òdG âbƒdG ‘ %20 áÑ°ùæH - 2004 ΩÉ©dG ‘ %18 ≠∏Ñj ´ÉØJQÉH 1^882 QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U â¨∏H Éªæ«H ¤EG ¬éàJh »≤«≤M …OÉ°üàbG ƒªæH õ«ªàJ á≤£æŸG ¿CG êGô©ŸG ócCGh . 2005 ¢UÉÿG ´É£≤dG AÉ£YG ™e á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ÉgOÉªàYG IOÉjR .‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ¢üNC’ÉHh áªæàdGh …OÉ°üàb’G ∫É› ‘ RôHC’G QhódG IÒ°ùe ‘ kÉjOÉjQ kGQhO Ö©∏j øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CÉH ±É°VCGh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ™˘e É˘«˘°TÉ“ »˘JCÉ˘j ∂dP ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .»≤«≤◊G √QhO ¢SQÉÁ ¿CG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫ÉÛG ìÉ°ùaG ‘ á«eƒµ◊G á˘«˘dÉ˘e äGhô˘Kh á˘«˘dÉ˘Y á˘dƒ˘«˘°ùH ô˘˘Nõ˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿CG ¤EG êGô˘˘©ŸG QÉ˘˘°TCGh RhÈd ∫ÉÛG ≥∏îj É‡ ¿ƒ««∏jÎdG RhÉéàJ ób á«dÉY äGOƒLƒeh á«°üî°T ≈∏Y á«HÉbôdG ÚfGƒ≤dG â©°Vh øjôëÑdG ¿CÉH kÉë°Vƒe äGhÌdG IQGOEG áYÉæ°U .∫ƒ°UC’G IQGOEG äÉcô°T íàØd ’ÉÑbG äó¡°T ¿CG ó©H áYÉæ°üdG Iòg á«æ«eCÉàdG •É°ùbC’G ¿CÉH êGô©ŸG ∫Éb á«æ«eCÉàdG á£°ûfC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿CÉ˘H ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh %12 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N â©˘˘Ø˘ JQG á°UÉN.πaÉµàdGh ÚeCÉàdG áYÉæ°U ∫É› ‘ kÉjOÉjQ kGõcôe âëÑ°UCG øjôëÑdG ¢ù«°SCÉJh ìÉààaG áÄ«¡J ¤EG ±ó¡J øjôëÑdG ¿CG Éªc IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN .ÚeCÉàdG äÉcô°T øe ójõŸG Iójó÷G äÉcô°ûdG º¡°SCG π«é°ùJ ™«é°ûàd ≈©°ùJ á°ù°SDƒŸG ¿EG ∫Ébh øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ áWÉ°SƒdG ´É£b ájƒ≤àd áYÉæ°üdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e πª©dGh .á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdGh äGóæ°ùdG »bƒ°S ôjƒ£J ∂dòch á«dÉŸG ¥GQhCÓd ó«Mƒàd πª©dG ‘ ôªà°ùà°S á°ù°SDƒŸG ¿EG ∫Éb »eÓ°SE’G πjƒªàdG ∫ƒMh ôjƒ£àd »©°ùdG »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ÖjQó˘J á˘°ù°SDƒ˘e Ú°Tó˘J äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ‘ ájõcôŸG ±QÉ°üŸG AÉ°SDhQ ¿EG êGô©ŸG ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Y .∑ƒµ°üdG ¥ƒ°S á°UÉÿG ±QÉ°üŸG ÚH ≥«°ùæà∏d ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¿ƒ©ªàé«°S è«∏ÿG ∫hO ¿EG äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN ∫Éb Éª«a ,É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh IóMƒŸG á∏ª©dÉH ≥∏©àj Éª«a É¡ëæe ó©H á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S IQGOEG ¤ƒà«°S ¢UÉÿG ´É£≤dG á«dhDƒ°ùe øe íÑ°üàd á«eƒµ◊G IQGOE’G øY É¡©°Vhh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG á°ù°SDƒŸG QhO ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢UÉÿG ´É£≤dG ôjƒ£àd »∏©a ¬LƒJ øY êGô©ŸG ∞°ûc Éªc .»HÉbôdG QhódG ≈∏Y Gô°üàﬂ ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØd áaOÉ¡dG äGÒ«¨àdG øe ójõŸG ∫ÉNOEG ÈY äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd äÉcô°ûdG øe ójõŸG Ö∏L

´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %17 ∫OÉ©j ÉÃ

ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^62 ´RƒJ zá°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG{ ΩÉ˘˘«˘ b ƒ˘˘g á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ á°ü°üîàe ácô°T ¢ù«°SCÉàH ácô°ûdG h »æWƒdG πjƒªàdG â«H »g πjƒªàdG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∂dP ø˘eh á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG â«H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ CGó˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘N ¬˘JÉ˘é˘à˘æ˘e h ¬˘JÉ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ±ƒ°S h ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG äGQÉ«°ùdG AGô°T πjƒ“ äÉeóN ôaƒj »˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH OGô˘˘aCÓ˘ d äQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG h ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤EG ó˘˘ª˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘Hh ácô°ûdG âeÉb Éªc .¬dÉªYCG h ¬à£°ûfCG ¢VQCG AGô˘˘ ˘°ûH »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ájQÉªãà°SG ¤EG π°üj ‹ÉªLEG ô©°ùH óæ°S ájô≤H ¢Vô¨d ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf .á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe áeÉbEG ¿CG ¤EG ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc h Üƒ˘°SÉ◊G á˘ª˘¶˘fCG ô˘jƒ˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ‘ ácô°ûdG äCGóH …òdG ÚeCÉàdG áª¶fCG π°Uh ób ΩÉY øe ÌcCG πÑb √ò«ØæJ ¿ƒµj ±ƒ°S h áeó≤àe πMGôe ¤EG h Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ πª©∏d kGõgÉL á«∏«¨°ûàdG IAÉØµdG IOÉjR ‘ ºgÉ°ù«°S äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù– h ácô°û∏d ó˘˘YGƒ˘˘b Òaƒ˘˘J h ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘∏˘ d á˘˘eó˘˘ ≤ŸG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ‘ á«°ùaÉæàdG É¡Jƒb õjõ©J ‘ ácô°ûdG .¥ƒ°ùdG áYƒªÛG ¿CG ¤EG ‘ƒ°üdG √ƒf h OQGƒŸG ôjƒ£àH GkÒÑc ÉkeÉªàgG ‹ƒJ :π˘˘ã˘ ˘e ÖfGƒ÷G π˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG QÉ˘˘°ùŸG IQGOEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬fEG ∫Ébh .»æ¡ŸG øe ójó©dG ∞«XƒàH ácô°ûdG âeÉb É˘¡˘à˘£˘N QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG IOÉjRh ∫ÓMEÓd ácô°ûdG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf â¨∏H å«M 2005 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H %82 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG á˘jÉ˘¡˘æ˘H %79 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ∂dPh á˘cô˘°ûdG â∏˘˘°UGh É˘˘ª˘ c .2004 ΩÉ˘˘©˘ dG OGôaCG äGQÉ¡e ôjƒ£J èeÉfôH á©HÉàe ¤EG ±OÉ¡dG á£°SƒàŸGh É«∏©dG IQGOE’G ø˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÖgGƒŸG π˘˘≤˘ °U Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸGh ø˘˘jô˘˘jóŸG ‘ ájOÉ«b õcGôe AƒÑJ øe º¡æ«µ“h .kÓÑ≤à°ùe ácô°ûdG

:¥hQÉa ÊÉg ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

á«eƒª©dG á«∏©ª÷G AÉæKCG

hôîa ióHCG h .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %15 á˘˘ cô˘˘ ˘°T IQó˘˘ ˘b ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ’DhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ≈˘∏˘Y IÉ˘«˘ë˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩGƒYC’G ‘ á«HÉéjEG ÌcCG èFÉàf ≥«≤– á˘˘ ˘£ÿG Aƒ˘˘ ˘°V ‘ ∂dP h á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .ácô°û∏d Ió©ŸG á«é«JÎ°SE’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG èFÉàf ¿CÉH ‘ƒ°üdG Oƒªﬁ á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ¢UôM â°ùµY »°VÉŸG ΩÉ©dG π˘˘ ˘ ˘°†aCG ó˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘e º˘¡˘°SC’G á˘∏˘ª˘Mh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ IQGOEG ø°ùM ∫ÓN Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °UCGh á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e ÚeCÉ˘ J äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh è˘˘eGô˘˘H áµ∏‡ ‘ øFÉHõ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘Jh .øjôëÑdG âeÉb ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc É¡dÉe ¢SCGQ IOÉjõH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG ìôW ≥jôW øY ï˘°V ø˘e âæ˘µ“h á˘cô˘°ûdG »˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸ ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe 6 √Qób ≠∏Ñe ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ √QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S øe kGôNDƒe ÉgQGôbG ” »àdG ácô°ûdG π˘˘ ˘ NGO AGƒ˘˘ ˘ °S ,IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ∫hO ‘ É¡LQÉN hCG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏˘˘ J ó˘˘ MCG ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCG h .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG

¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ e ó˘˘ MGƒ˘˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG 33^47 πHÉ≤e ‘ ∂dP h kÉ°ù∏a 35^54 .2004 ΩÉ©∏d kÉ°ù∏a ≈∏Y â∏ªY áYƒªÛG ¿CG ±É°VCGh h á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ ¶˘ aÉﬁ ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J π«˘∏˘≤˘à˘d ó˘«˘L π˘µ˘°ûH É˘¡˘dƒ˘°UCG ™˘jRƒ˘J ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ π°UÉ◊G ÜòHòàdG QÉKBG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG h á˘˘«˘ ∏ÙG ¢†jô˘©˘J …OÉ˘Ø˘Jh á˘¡˘L ø˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ≥˘FÉ˘Kƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ Mh Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ∫Gƒ˘˘eCG á˘°ShQóŸG ÒZ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘˘WÉı √ò˘˘g âæ˘˘µ˘ e ó˘˘bh .iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √Qó˘b ‘É˘°U …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG π˘NO ≥˘«˘≤– .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^84 è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J QÉ˘˘WEG ‘ h Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCGh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG º˘°SÉ˘b QÉ˘°TCG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d Úà˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ácô°T •É°ùbCG ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG hôîa ΩÉ˘©˘∏˘d ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 21^8 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ °VÉŸG øY %3 ÉgQób áØ«ØW IOÉjõH »æjôëH ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh 2004 ΩÉ˘©˘dG Éªæ«H ,kÉ˘«ŸÉ˘Yh kÉ˘«˘∏ﬁ ÚeCÉ˘à˘dG QÉ˘©˘°SCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T â≤˘˘≤˘ M 1^83 ÉgQób á«dÉªLEG oÉWÉ°ùbCG IÉ«ë∏d ÉgQób IOÉjõH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e

¤EG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 1^1 ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘eh ∞dCG 100 ≠˘∏˘Ñ˘eh ΩÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘ à˘ ME’G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµªc QÉæjO QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 50 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J h ôjhóJh ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh äÉYÈà∏d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 271^3 ≠˘∏˘ Ñ˘ e á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ Mô˘˘e IÉ˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °ùe ìÉ˘˘HQCÉ˘ ˘c .''áeOÉ≤dG ¢†©˘˘ H É˘˘ °†jCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c 2005 ΩÉ©dÉH á°UÉÿG á«dÉŸG äGô°TDƒŸG â©ØJQG á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ¿CÉH kÉgƒæe å«M 2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %11 áÑ°ùæH »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e 3^49 â¨˘∏˘H ∫ÉªYCG ‘ ÜÉààcE’G ìÉHQCG â©ØJQG Éªc 2^62 ¤EG π°üàd %22 áÑ°ùæH ÚeCÉàdG 2^15 πHÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e h ,2005 ΩÉ©∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ÚeCÉàdG •É°ùbCG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõY ≥FÉKƒ∏d π°†aC’G IQGOE’Gh ,á«MÉf øe .iôNCG á«MÉf øe äÉÑdÉ£ŸGh ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ¢üî˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ eCG %4 á£«°ùH áÑ°ùæH â‰ ó≤a •É°ùbC’G 23^67 â¨∏H h 2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e á˘¡˘L ø˘e .»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M â©˘˘ Ø˘ ˘JQG iô˘˘ NCG ¿ƒ«∏e 34^67 ¤EG π°üàd %35 ™bGƒH ≈∏Y óFÉ©dG ™ØJQG Éªc ,»æjôëH QÉæjO

‘ ¢Sƒª∏e ƒ‰ ≥«≤– øe âæµ“ h ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‹É› ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG π˘˘°UGƒ˘˘J ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fCG h ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ±ó¡H πÑ≤à°ùŸG ‘ π°†aCG ƒ‰ ≥«≤– h ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG IOÉjR äÉ˘˘eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ .øFÉHõ∏d Iõ«ªàe QGô˘˘bEG h á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ” ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H h ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y IOQGƒdG OƒæÑdG ôjô≤J QGôbEG h IAGôb âæª°†J »àdG ácô°ûdG AGOCG øY Ú«LQÉÿG Ú≤bóŸG 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘eÉ˘àÿG É˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM h øe h IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjô≤Jh IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ K ΩÉ˘˘©˘ dG ìÉ˘˘HQCG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H áLQóŸG OƒæÑdG øe ∂dP ÒZh 2005 .∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H h : hô˘î˘a º˘°SÉ˘b ∫É˘b á˘cô˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ bCG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ¢ü«°üîJ ¢Uƒ°üîH IQGOE’G ¢ù∏› ™jRƒ˘J ø˘ª˘°†à˘J 2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ìÉ˘˘HQCG áÑ˘°ùæ˘H Úª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘jó˘≤˘f ìÉ˘HQCG ≠∏ÑÃ …CG ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %17 »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^62 √Qó˘˘ b QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 349 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘jƒ–h Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘«˘à˘ME’G ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘ H

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb º°SÉb ''á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG'' ΩÉ©∏d ácô°ûdG ìÉHQCG ¿CG hôîa óªfi ΩÉ©dG ‘ ÉæÑ∏W QÉWEG ‘ »JCÉJ 2005 á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ ˘d ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG %33 áÑ°ùæH '' øWƒ∏d äÉëjô°üJ ‘ ±É°VCGh Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG Éæjód QÉL, É¡MQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO √ògh ,2006 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡«a πª©dG πjƒªàdG â«H AÉ°ûfEG ‘ πãªàJ ™jQÉ°ûŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ êQÉN ÚYhô°ûe áeÉbEG ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ø∏©æ°Sh ÚeCÉàdG ∫É› ‘ øjôëÑdG ácô°ûdÉa ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN Éª¡æY .IójóL äÉLƒàæe Ëó≤J ≈∏Y πª©J ™˘˘ HQCG ∫ƒ˘˘ NO ¿EG :hô˘˘ î˘ ˘a ∫É˘˘ ˘bh íjô°üàdG ó©H IójóL ÚeCÉJ äÉcô°T á°ùaÉæŸG øe ójõŸG ≥∏îj GôNDƒe º¡d øWGƒŸG ídÉ°U ‘ »JCÉJ »àdG áØjô°ûdG :Ó˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ™e πeÉ©àf øëf'' ∫É› ‘ Iô˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üH QÉ≤e hCG ´hôa óLƒJ ’ ¬æµd ÚeCÉàdG ¬fCG ó≤àYCG »ææµd ,É¡æe ádhO ájCG ‘ Éæd Éæd ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ .''á«é«∏ÿG ∫hódG πc ‘ ÖJÉµe É¡à≤≤M »àdG ìÉHQC’G ¿CG ±É°VCGh »JCÉJ 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °ûdG »àdG ájOÉ°üàb’G IQƒãdG øY GÒÑ©J á≤Kh ,É«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ É¡°û«©J øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ øjôªãà°ùŸG áeƒµM É¡©ÑàJ »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d áé«àf .äGQÉªãà°S’G ÜòLh π«¡°ùàd áµ∏ªŸG ´É˘ª˘à˘ LG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dP AÉ˘˘L á˘cô˘°ûd á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ©∏d ''á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG'' ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H äó˘˘≤˘ oY »˘˘à˘ dG 2006 hô˘î˘ a ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘b IQGOE’G ¢ù∏› âë‚ ób ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG ΩÉ©∏d ±GógCG øe ¬àª°SQ Ée ≥«≤– ‘ ƒªædG ä’ó©e õjõ©J ‘ â∏ã“ 2005 h •É˘°ùbC’G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘ª˘ «˘ °S ’h kÉ«∏fi É¡dÉªYCG ‘ ™°SƒàdG h á«ëHôdG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh .kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG h

Iôe ∫hC’'' øjôëÑdG ‘ øjôªãà°ùª∏d ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y êGô©ŸG ∫Ébh ¬fCG ±É°VCGh , IóëàŸG äÉj’ƒdG øY ''ájó≤ædG ÉæYÉ°VhCG ‘ ÉæjÉÑJ ó¡°ûf ÉÃQ §Ñ°†d iôNCG äGhOCG ¬jód …õcôŸG ∂æÑdG ¿EÉa IóFÉØdG QÉ©°SCG ÖfÉL ¤EG ±Gô°TEÓd ∫ÉŸG ¢SCGQ »WÉ«àMG äÉÑ∏£àeh äÉ°SÉ«°S πãe ájó≤ædG ¬à°SÉ«°S .‘ô°üŸG ¢VGôbE’G ≈∏Y ¢ù∏› ∞bƒJ GPEG øµd ,É«dÉM á«≤aGƒJ ∫GõJ ’ ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG'' ∫Ébh á©LGôe Éæ«∏Y Ú©à«°ùa Ée á∏Môe ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ øY »WÉ«àM’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ''.´É˘˘°VhC’G º¡°SC’G äÉMhôW ¿CG'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G QÉ«∏e 38Q4 πHÉ≤e 2010 ‘ Q’hO QÉ«∏e 200 ¤EG ƒªæJ ¿CG ™bƒàj Iójó÷G ∫ÓN ∫Ébh 2005''. ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡MôW ” Q’hO ¿óæd ‘ ó≤©æŸG ''øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸG ‘ô°üŸG ´É£≤dG'' …OÉ°üàb’G ióàæŸG ºYóHh ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏ÛG øe º«¶æàH ìô£dG ºéM ¿CG'' : ÜQƒµà°ùØfGh ≠fƒj ófG â°ùfQCGh ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ¿CG ™bƒàŸG øeh Q’hO QÉ«∏e 38^4 ≠∏H á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ º¡°SCÓd ∫hC’G . 2010 ‘ Q’hO QÉ«∏e 200 ¤EG ™ØJôJ IÒNC’G áfhB’G ‘ á«°üî°ûdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ IOÉjR ∑Éæg'' :±É°VCGh ™bƒàf å«M äGhÌdG ƒªæd á≤£æe ´ô°SG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe âëÑ°UCG % 6^9 ™e áfQÉ≤e 2009 - 2004 ÚH Ée %9^1 áÑ°ùæH äGhÌdG √òg ƒªæJ ¿CG .''É«ŸÉY 6^5h ÉHhQhCG ‘ % 3^8 h ∂«Ø«°SÉHh É«°SBG ‘ É˘«˘dÉ˘e kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e π˘©Œ Qƒ˘eCG á˘°ùª˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG É˘˘à˘ a’ äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‘ IOÉjRh ∫ÉŸG ¢SCGQ ófÉ°ùJ ájƒb á«à– áÄ«H »gh Ébƒeôe á≤£æŸG ‘ π°†aC’G »g áæ«àŸG äÉ°SÉ«°ùdGh Iójó÷G áª¶fC’G ∂dòc ,á«dÉŸG ™bƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iô¡e ¿ƒØXƒe ÉgófÉ°ùj á°ü°üîàe äÉ°ù°SDƒe OƒLhh ßØà– áµ∏ªŸG ¿CG Éªc è«∏ÿG Ö∏b ‘ á©bGƒdG øjôëÑ∏d »é«JGÎ°S’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e á°UÉN áæ«àe ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉbÓ©H »g ºî°†àdG áÑ°ùf ¿CG PEG á°û«©ŸG áØ∏c ¢VÉØîfGh á∏¡°S á«°û«©e áÄ«H OƒLhh ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ÌcCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ Jh .%2 ø˘˘ e π˘˘ ˘bCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 856 âÑ£≤à°SG PEG 27 áÑJôŸG πà–h á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G 2002. ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 217h 2003 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 517 πHÉ≤e 2004 ∞ë°üdG Ú∏ã‡ ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN óªfi ï«°ûdG ∫Éb ∂dP ¿ƒ°†Z ‘ ‘ á«dÉŸG õcGôŸG øe á°ùaÉæŸÉH ÖMôJ øjôëÑdG ¿CG'':¿óæd ‘ á«æjôëÑdG ‹Ée õcôe ΩóbCG É¡fCGh Iõ«Ã ™àªàJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áØ∏àfl ∫hO áeÉbEG ∫É› ‘ GÒÑc Gƒ‰ ó¡°ûJ äCGóH á≤£æŸG ¿CÉH ±É°VCGh á≤£æŸG ‘ ™bƒe õjõ©J ≈∏Y πª©dG øjôëÑdG ‘ Éæe Ö∏£àj ‹ÉàdÉHh ,á«dÉe õcGôe ∫ÓN øe ’EG »JCÉj ød Gòg ¿CÉH ÉØ«°†e ‘ô°üeh ‹Ée õcôªc øjôëÑdG ‹ÉŸG ´É£≤∏d ¢üàıG èjhÎdG ±ó¡à°ùJ »àdG á«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJ .''‘ô°üŸGh âbÉah ‹Ée »ŸÉY õcôe ºgCG âëÑ°UCG ¿óæd ¿EG '': óªfi ï«°ûdG ôcPh ¥ƒ°ùdÉ˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG ¿ó˘æ˘d á˘°UQƒ˘H ô˘©˘°S ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f õ˘cGô˘e ºgCG É¡∏©éj É‡ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G áeÉY »£¨J ¿óæd á°UQƒH Éª«a »µjôeC’G √òg º«¶æàd ¿óæd QÉ«àNG ¤EG ™aO Gògh ⁄É©dG ‘ á«dÉŸG õcGôŸGh äÉ°UQƒÑdG

±QÉ°üŸG ´É£b äGô°TDƒe ø°ù– á«dÉŸG ¥GQh’G ¥ƒ°S ‘ …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 923^2 √Qób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^59 ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 83 ∫ÓN øe äòØf áª«≤dG øe % 57 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH AÉL áª«b ‹ÉªLEG øe% 45 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 414^2 ádhGóàŸG ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ±B’G 507^3 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G 203^3 ÉgQób áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûd ¿Éµa ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 22 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ±’BG .º¡°S ∞dG 228^1 ÉgQób á«ªµHh ™HQG º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG , ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h ÚM ‘ ,äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N º˘˘ ¡˘ °SCG QÉ˘˘ ©˘ °SCG â°†Ø˘˘ î˘ fG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H , äÉ˘˘ cô˘˘ °T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

ÚHQóŸG èeÉfôH äÉ«dÉ©a AóH è«∏ÿG á≤£æŸ Ú«YÉæ°üdG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á≤£æŸ Ú«YÉæ°üdG ÚHQóŸG'' èeÉfôH äÉ«dÉ©a ∫hC’G ¢ùeCG äCGóH '‹OhO'' á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG 'è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .ájõ«∏‚’G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG Ö∏b ≈a á©bGƒdG É«Lƒdƒæµà∏d πc øe Ú°Sôªàe Ú«æ¡e ÚHQóe OGóYEG ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg πª©jh A’Dƒg πc ójhõàH ´hô°ûŸG Ωƒ≤«°Sh .¥Gô©dGh øª«dG É¡«a ÉÃ è«∏ÿG ∫hO Gòg ‘ øjôëÑdG πãÁ .»æ¡ŸG ÖjQóà∏d á«fÉ£jÈdG ó«dÉ≤àdÉH ÚcQÉ°ûŸG . º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe …ƒ°†ŸG Qòæe èeÉfÈdG ÚHQóŸG äÉÑ∏£àe á∏HÉ≤Ÿ ¢UÉN èeÉfôH º«ª°üàH á«∏µdG âeÉbh ôaƒjh .iƒà°ùŸG ™ØJôŸG ôµàÑŸG »ª«∏©àdG É¡›ÉfÈd πªµŸGh Ú«é«∏ÿG ºYój ±ƒ°S ¬fCG Éªc á«ÑjQóàdG äGQÉ¡ŸG ∫OÉÑàd IRÉà‡ á°Uôa ´hô°ûŸG .è«∏ÿG ∫hO ÚH »FÉæãdG ºgÉØàdG õjõ©J ‘ ¢ù∏ÛG ±óg ≈˘˘∏˘Y ™˘˘«˘HÉ˘˘°SCG á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘K É˘˘¡˘Jó˘˘e ≠˘˘∏˘Ñ˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG IQhó˘˘dG π˘˘ª˘©˘Jh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG »˘˘ æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ d É˘˘ ©˘ °SGh É˘˘ ª˘ ¡˘ a ÚHQóŸG ÜÉ˘˘ °ùcEG øe áYƒª› QÉÑàNG øe ÚcQÉ°ûŸG øµªà°S É¡fG Éªc .É¡ª««≤J Ö«dÉ°SCGh ‘ á˘˘°Uô˘˘Ø˘dG º˘˘¡˘ë˘æ˘ª˘à˘°S É˘˘ª˘c É˘˘¡˘ª˘∏˘©˘J á˘˘«˘Ø˘«˘ch á˘˘«˘dÉ◊G ÖjQó˘˘à˘dG ¥ô˘˘W .»æ¡ŸGh »YÉæ°üdG º««≤àdG ¥ôW ÖjôŒ Úaô°ûe Ú«©J ºà«°S ∞°üdG ‘ ájô¶ædG äÉ°SGQó∏d áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘ª˘¡˘a á˘˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d IQhó˘˘dG ‘ ÚcÎ°ûŸÉ˘˘H Ú°UÉ˘˘N äGQÉ˘˘¡ŸG º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùà˘˘cG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ dh ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘˘«˘LÉ˘˘à˘f’E G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ∂dPh º˘˘«˘«˘≤˘à˘dGh ÖjQó˘˘à˘∏˘d á˘˘«˘dhC’G ¿ƒHQóŸG Ωƒ≤«°S IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OƒLh ∫ÓN øe .á«∏ÙG .º¡∏ªY øcÉeCG ‘ Ú«fÉ£jÈdG ÚfôªàŸG º««≤Jh ó°UôH É°†jCG

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

?ΩÓMC’G øaO ‘ â°ü°üîJ πg

ô˘˘NBG QÉ˘˘ ©˘ ˘°TEG ≈˘˘ à˘ ˘M kÓ˘ ˘LDƒ˘ ˘e kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘M Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG π˘˘ ©Œ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh :∑QÉÑŸG áªWÉa - ≥«≤–

Ö∏£e ƒg ;Ée Qó≤H ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ º∏M ¢ù«d ºFÓŸG øµ°ùŸG ..øWGƒe πµd ≥Mh IÉ«◊G ÖdÉ£e øe »°SÉ°SCG áaÉc iód á∏µ°ûe RÈJ øjôëÑ∏d á«aGô¨÷G á©bôdG ô¨°U ™eh ,áÁôµdG IÉ«◊ÉH ≥FÓdG øµ°ùŸG ÒaƒJ á«Ø«c ‘ πãªàJ ,¢SÉædG ,É¡«a Gƒ°û«©«d á≤°T ≈àM hCG ¢VQG hCG â«H ¤EG áLÉëH ¢SÉædÉa .øµ°ùdG Gòg ÒaƒàH áÑdÉ£ŸG »g ¿Éµ°SE’G IQGRhh , Ωƒj ó©H Éeƒj πcÉ°ûŸG IOÉjRh .. á∏µ°ûŸG √òg ΩGóàMG ™eh πc ôjó≤J âdÉf á«eÉ°S áª∏c ∫ÓN GQÉ©°T ∂∏ŸG ádÓL ™aQ π«µ°ûJ ” ∂dP Ö≤Yh ,(øWGƒe πµd ¢VQG ) ƒgh ÚæWGƒŸG âØbƒJ øWƒdG ..´ƒ°VƒŸG á°SGQód ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ É«∏Y áæ÷ »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊Gh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ à˘ d ó˘˘ ¡˘ °ûŸG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ eCG .á∏µ°ûŸG √òg π◊ ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡©°Vh

‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG

…ƒ°SƒŸG »°VQ

OƒªÙG ióg .O

»ÑædG óÑY óªMG

»YGOƒdG »µe ó«°S

¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e Æhô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ô˘˘ ˘eGC ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùe ¤G ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M :‹GƒŸG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¯ Ö∏˘˘ £ŸG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG §˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘f ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ’ :»˘˘ YGOƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¯ áÁô˘˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘M ¬˘˘ d äô˘˘ aGƒ˘˘ J ƒ˘˘ d ÈcCG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ WGƒŸG :Oƒ˘˘ ªÙG ió˘˘ ˘g .O ¯ ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ e Îe 500 Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´Rh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d :…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ¯ ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ..≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¢VQC’G :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MB ¯ Iô```````````````°SCG ∞``````````dCG 70 á```∏````µ°ûe π```````ëæd Gk Îeƒ«∏c 35 ¤G É``````````æéàM’ äÉeóÿG QÉ¶àfG ºFGƒb ‘ Ú∏é°ùŸG OGóYCG ÉgAÉæKCG ádÓL QGô˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘eCÉ˘f Gò˘¡˘d ,% 30 á«fÉµ˘°SE’G ¢VQG) OÉéjEG ‘ ¬àÑZQh ,ÒNC’G ¬ëjô°üJ ‘ ∂∏ŸG .(øWGƒe πµd ?π◊G øjCG

OÉéjEG á«ªgCG øY ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG çóëàj ¢ù∏ÛG º˘à˘gG :∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘æ˘Yh ,¿É˘µ˘°SE’G á˘∏˘µ˘°ûŸ π˘M ÒãµdG IQGRƒdG äóHCG óbh ¿Éµ°S’G á«°†b á©HÉàÃ ≈≤Ñj øµdh ,¿Éµ°S’G áeRCG π◊ IOÉ÷G Oƒ¡÷G øe ‘ iƒ°üb IQhô°V ∑Éæg .. ∂dP øe ÈcCG ìƒª£dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g ¿EG É˘°Uƒ˘°üN ,á˘∏˘µ˘ °ûŸG √ò˘˘g π˘˘M Ghóéj »c á∏jƒW äGƒæ°S Ghô¶àfG øjòdG ÚæWGƒŸG IQhô°V RÈJ Éæg øe ,ºgô°SCÉHh º¡H ≥FÓdG øµ°ùŸG âbÉ°V GPEG ÉeCG ,ôëÑdG ‘ hCG ÈdG ‘ AGƒ°S ¢VQG OÉéjEG PEG ájOƒª©dG á«æHC’ÉH É°VôdG øe ôØe Óa πÑ°ùdG ÉæH CGó`` ` `à` ` ` ÑŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d âbDƒŸG π◊G »˘˘ ˘ ˘g ¿ƒ`` µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S .¬`` ` ` JÉ«`` `M

’ ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡°Vhôb ∑ƒæÑdG â°ü∏bh ,»°VGQC’G ÚæWGƒŸG âWQh É¡fCG ÚM ‘ ,øWGƒŸG ™°Vh ∂HôJ Éªc ,ÉgOGó°S ≈∏Y øjQOÉb ÒZ á«°üî°T ¢Vhôb ‘ ‘h ,¢Vhô≤dG ≈∏Y Ö∏£dG ¿Éµ°SE’G IQGRh â°ü∏bh ‘ Qƒ°üÙG øWGƒŸG øe ô¶àæf GPÉe ∂dP πc πX ‘ Oƒ˘Lƒ˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘bG ƒ‰ ∑É˘˘æ˘ g ?á˘˘≤˘ ∏˘ ¨˘ e á˘˘jhGR Ωóîj ’ A»˘WÉ˘N …OÉ˘°üà˘bG ƒ‰ ¬˘æ˘µ˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉjRh AÉjôKC’G AGôKE’ ¬Lƒe ƒgh ,ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG .AGô≤ØdG ô≤a ™jRƒàdG ‘ á∏µ°ûŸG

»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› :¬dƒ≤H …ƒ°SƒŸG »°VQ √RÈj ,ôjÉ¨e …CGQ ¬d (óYh) ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ™˘bGh ¤EG É˘æ˘©˘∏˘£˘J GPEG'' á˘æ˘jóŸG AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘©˘e ’É˘eBG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ °S áæjóeh -2001 òæe CÉ°ûæà°S âfÉc »àdG - á«dÉª°ûdG áæjóeh IÎ°S ‘ AÉ«MCG ôjƒ£J ™e ,¥ôÙG ‘ iôNCG Ò°ùj AõL ’EG √ò«ØæJ ôéj ⁄ Gòg πc ¿EG ’EG ,óªM â©ØJQG ,É¡æY ¿ÓYE’G ≈∏Y äGƒæ°S 5 Qhôe ó©H ¬æe

ô©°ûj ¿Gh óHÓa ,¿B’G ≈àM ¬∏æj ⁄ ¬d ∫ƒØµŸG ≥◊G ´ÉØJQGh áæWGƒŸGh A’ƒdÉH ÖdÉ£e ƒ¡a ,º°†g ¬fG ,¬bƒ≤M ¬d ôaƒJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ájƒæ©ŸG ¬MhQ ‘ ádOÉ©ŸGh ,¥ƒ≤◊G √òg AGQh ºFGO å¡d ‘ ƒgh IQOÉb ÒZ IÒ°ùŸG á∏éY ¿Éa Gò¡d ,â∏àNG ób ¬ægP áMGôd ¿Éµe Ghôah á≤«bO GóL ádOÉ©ŸG ,Ωó≤àdG ≈∏Y π˘≤˘f ⁄h á˘MGô˘∏˘d ¿É˘µ˘e ¬˘fG ≈˘∏˘Y Oó˘˘°ûfh ,ø˘˘WGƒŸG ¬jód Ée Ωó≤j ¿CG ¬æe GƒÑ∏WG ºK ,á«gÉaô∏d ÉfÉµe .øWƒdG πLCG øe AÉ£Y øe ¿G ß˘˘ MÓ˘˘ f'' :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b Oƒ˘˘ ªÙG Oô˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh º˘∏˘©˘∏˘d ÚZô˘Ø˘à˘e ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T ‘ Úæ˘WGƒŸG πcC’G ádCÉ°ùe øe ≈∏YCG πFÉ°ùe ¿ƒ°ûbÉæjh πª©dGh ÉædRÉ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘g ø˘ë˘fh ,ø˘µ˘°ùdGh Üô˘°ûdGh ,¢SÉædG IÉfÉ©e âdÉWh ,äÉ«°SÉ°SC’G √òg óæY ÚàHÉK ø˘WGƒŸG QÉ˘¶˘à˘f’G äGƒ˘æ˘°S ∫ƒ˘£˘ J ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j π˘˘g PEG ,IôŸÉH »©«ÑW ÒZ A»°T Gòg ,áæ°S 15 ¤EG øµ°ù∏d ‘ Éæjód »°VGQC’G ¿EG :∫ƒ≤f PEG áÑjôZ GóL ádOÉ©ŸGh QÉªãà°S’G ÜÉH Éæëàa ÉæfEG ÚM ‘ ,á∏«∏b øjôëÑdG ø˘jò˘dGh á˘«˘ dÉŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ øŸ »˘˘LQÉÿG QÉ˘©˘ °SCG Gƒ˘˘©˘ aô˘˘a º˘˘¡◊É˘˘°üd ô˘˘eC’G Gò˘˘g Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °SG

IQGRh »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ó˘˘MG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ..''Ó˘˘eÉ˘˘ c »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ô¶àæj'' :»©«˘Ñ˘£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb ‘ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ,¬à∏FÉYh ƒg ¬jhCÉj ∫õæe πLCG øe áæ°S 11 »≤«≤°T á˘∏˘MôŸG ¤EG ¬˘à˘æ˘HG â∏˘°Uh …ò˘˘dG ô˘˘NB’G »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th ¿EG ?≈àe ¤EÉa ,QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ∫Gõj ’ ájƒfÉãdG Gò˘g π˘c ó˘¡˘°ûj ¿CG ó˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ g ÜÉ˘˘°ûdG ¢û«©j ¿Gh êhõàj ’CG π°†Øj ¬°û«©f …òdG AÉ≤°ûdG ’ á∏µ°ûe ‘ πNój ’CG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ¬JÉ«M ËôµdG øµ°ùŸG ¿EG Éª«°S ’h ,É¡æe (∑ÉµØdG) ±ô©j AÉŸG πãe ¬∏ãe ,áÁôµdG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ºgCG ƒg .''¬Hô°ûf …òdG á«gÉaQ â°ù«dh IQhô°V

»˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘é˘Mh ,ä’É◊G √ò˘g ó˘°UQ ó˘©˘ H á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ çó˘ë˘à˘J ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÓ˘˘c É˘˘¡˘ ë˘ °VhCG OƒªÙG ióg IQƒàcódG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,á∏µ°ûŸG √ò˘g OÉ˘©˘HC’ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÖfÉ÷G á˘ë˘°Vƒ˘e áKÓK ,áë°üdGh ,º«∏˘©˘à˘dG ,ø˘µ˘°ùdG'' :∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘æ˘Yh …C’ ÚfGƒ˘≤˘dGh ¥É˘ã˘«ŸGh Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c ¥ƒ˘˘≤˘ M Gò˘g ¿EG ø˘WGƒŸG ó˘é˘j É˘eó˘æ˘Yh ,⁄É˘©˘ dG ‘ ø˘˘WGƒ˘˘e

á˘˘fGô˘˘c ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘FQ çó˘˘ë˘ à˘ j á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘aƒ˘J Ωó˘Y'' Ó˘FÉ˘b »˘˘YGOƒ˘˘dG »˘˘µ˘ e ó˘˘«˘ °S …ÒÿG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ™˘bGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùŸG ÉÑ∏£e ¬fƒc ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,¬˘«˘a É˘æ˘°ùØ˘fCG §˘dÉ˘¨˘f 500 Éæjód áfGôc ájôb ‘ øëæa ..¬æe óH’ É«°SÉ°SCG ⁄h ,∂∏ŸG ádÓL ¤EG ÉgÉæ©aQ ¿Éµ°SE’G IQGRƒd Ö∏W ∫ƒ£«°S iôJ Éj π¡a .¿B’G ¤EG IQGRƒdG É¡«a âÑJ ?OôdG »bÓf ≈àM ÉfQÉ¶àfG ∑Éæg :(óYÉ≤àe) ∞«°V óªMG ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øe ,øcÉ°ùeh ¢VGQCG ¤EG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG øe áëjô°T øWGƒŸG ±hôX ™eh ,QÉ©°SC’G IOÉjR πX ‘ É°Uƒ°üN á∏µ°ûe ¿’ ,AGô°ûdÉH íª°ùJ ’ »àdG ájOÉŸG »æjôëÑdG ¢VQG ≈∏Y IOƒLƒeh áªFÉb IÒÑc á∏µ°ûe ¿Éµ°SE’G √òg øe ¿ƒfÉ©j Ú«æjôëÑdG øe ÒãµdGh ,™bGƒdG ¢ü«°üîJh ,¬d øWh ’ ¬d ¢VQG ’ øªa ,á∏µ°ûŸG ¥É°üàd’Gh AÉªà˘f’G ≈˘∏˘Y ¬˘©˘é˘°ûj ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¢VQG .¢VQC’G √ò¡H øjôNB’G øY »ÑædG óÑY óªMG …CGQ ∞∏àîj ’h É¡d óLƒj ⁄ ¿EG áeRCG ¤EG ∫ƒëàJ á«°†≤dG √òg ¿CÉH É°Uƒ°üN IOƒLƒe á∏µ°ûŸG √òg'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,πM ,™˘ª˘àÛG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘fó˘àŸG ÖJGhô˘˘dG ™˘˘e ôeCG á≤°T QÉéÄà°SG ádCÉ°ùe ¿CÉH øWGƒŸG ô©°ûJ »àdGh ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ,''?¢VQG AGô°ûH ∂dÉH Éªa ,∞∏µe ≈˘∏˘Y ó˘jRCG ø˘d'' :Ó˘FÉ˘b ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j øe ´ÉØàfG äÉÑ∏£H Ωó≤àf ¿CG π≤©j πg øµdh π«bÉe ¿CG ó©H ’G É¡«∏Y π°üëf ’h ,á«fÉµ°S’G äÉeóÿG .''!!¿ƒLhõàjh ÉfDhÉæHCG Èµj ádÉM ∞°üJ (∫õæe áHQ) »gh ∫Éªc Ió«Mh ÉeCG ƒg GóL IÒ¨°U á≤°T ¤EG π≤àfG …òdG É¡FÉHôbCG óMG áaôZ ,Ωƒf ±ôZ 3 øe áfƒµŸGh ,IÒ¨°üdG ¬Jô°SCGh ÉeCG ,äÉæÑ˘∏˘d á˘aô˘Zh O’hCÓ˘d á˘aô˘Zh ,¬˘à˘Lhõ˘dh ¬˘d :∫ƒ≤Jh ,ΩÉæàd á≤°ûdG ádÉ°U ‘ ¢TôØJ »¡a ádÉ¨°ûdG í∏°üJ ’h ,á«∏ªY ÒZh IôŸÉH áëjôe ÒZ ≥≤°ûdG'' ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG øWGƒŸÉa ,âbDƒŸG øµ°ù∏d ’EG ‘ ¢û«©f ÉæfEG É°Uƒ°üN ,¬«a ¢û«©j Ëôc øµ°ùe ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh ,»°VGQC’G ¤EG ô≤àØJ IÒ¨°U ádhO ô°ùîæ°S ¬eOôHh ,ÉÄ«°T ¬æe ≥Ñj ⁄ ¬fC’ ôëÑdG ΩOQ .''ÒãµdG »∏©dG áªWÉa ∫ƒ≤J ,§≤a ¬LÉàëf Ée Gòg ¢ù«d PG ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóÃ á°SQóe »gh øcÉ°ùŸG ô˘≤˘à˘Ø˘f ’ É˘æ˘fEG PEG ,Òã˘µ˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘f'' :∫ƒ˘≤˘J iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f π˘˘H ,Ö°ùë˘˘ a áÁô˘˘ µ˘ ˘dG

IÉ«◊G øe ¬LhCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ j

»˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ A»˘˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ LCG …O’hCG : …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM kÉ≤jôW º¡æe πc §àNG Éeó©H »FÉª°S ‘ kÉeƒ‚ Ωƒ«dG ºgGQCGh â°ûYh .É«fódG √òg ‘ ¬H ôîaCG …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ºgh , πª©dGh áaô©ª∏d

:¿ÉààdG Ú°ùM - Öàc

’h ÉÑ°üæe ∂∏àÁ ⁄h º¡àq«∏Y ’h Ωƒ≤dG AÉ¡Lh øe Éeƒj øµj ⁄ ¢TÉYh , É¡cQÉYh ΩÉjC’G ¬àcQÉY , IÈNh á«fÉ°ùfEG áYÉæb ∂∏àeG É‰EG ,kÉgÉL ≈∏Y áHôéàdG •ƒ£N âª°ùJQÉa ™bGƒdG √ófÉYh ,Égqôeh Égƒ∏ëH IÉ«◊G . √É«ﬁ iDhQ ¬˘JÉ˘jô˘cP ø˘e π˘°q üØ˘j á˘eÉ˘æŸÉ˘H √ô˘¡˘°U á˘fÉ˘˘cO ‘ ¿BÓ˘ d ¢ù∏˘˘é˘ j IAGô≤dG ó«éj ’ .ôFGhódG âbÉ°V Éª∏c ¬«a ≥∏ëj É≤aCGh , πÑ≤à°ùª∏d ¬fƒÑëjh É©«ªL ¢SÉædG Öëj , çGóMC’G ô°üÑJ ó«éj ¬æµdh áHÉàµdGh ¿hDƒ°T ájÉYQh , ¬∏dG AÉ°VQEG iƒ°S A»°T ≈∏Y …ƒ∏j ’ ¬eƒj ¢û«©jh, . √Gôj øe πc ≈∏Y äÉÑ«£dG ¬JÉª∏ch ¬JÉeÉ°ùàHG ™jRƒJh , ¬Jô°SCG √ƒØ°Uh . π«ªL πc iƒ°S ™ª°ùf º∏a ¬æY ¬fGÒLh ¬JQÉM πgCG ÉædCÉ°S »æjôëÑdG ƒg ÉeÉ“ , áØ«£∏dG áÑë°üdGh QGƒ÷G ø°ùMh Iô°û©dG Ö«£H √ò˘g âÑ‚CG ó˘bh ’ ∞˘«˘c . ÊGó˘dGh »˘°UÉ˘≤˘dG ¬˘à˘«˘fÉ˘˘°ùfEÉ˘ H ∫õ˘˘¨˘ J …ò˘˘dG .ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ¬dÉãeCG øe ÒãµdG Iôjõ÷G

ÒÑÿG »eC’G

∫GR Ée ó©HC’G ≥aC’G ƒëf ôXÉædG QƒeC’G ≥FÉbóH ÒÑÿG πLôdG áHÉãÃ âfÉc É¡H äQôe »àdG ÜQÉéàdG '': »°VÉŸG Ú©H ΩÉeC’G ƒëf ¥óëj º∏©dÉH í∏°ùàj ¿CG π«÷G í°üfCG Gò¡d ,ÒãµdG »æàª∏Y »àdG ¢ShQódG øe ÒãµdG Éæà«eCG ÉæàØ∏µa πFGhC’G øëf ¬«a Éæ©bh …òdG Ö£ŸG Öæéà«d í°üfCGh , Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe kÉØ∏àﬂ kÉ©bGh Éæ«∏Y ¢VôØJ »àdG ¢UôØdG É˘¡˘fÉ˘°†MCG ‘ AÉ“Q’G Ωó˘Yh á˘°SÉ˘«˘°ùdG õ˘«˘dÉ˘gO ø˘Y OÉ˘©˘à˘ H’É˘˘H ™˘˘«˘ ª÷G í°üfCG »æµd kÉeƒj ÉgôëH ¢†NCG ⁄h á°SÉ«°ùdG ‘ º¡aCG ’ ÉfCG , ≥∏£ŸÉH ¿hO hCG ÖÑ°ùH É¡«a ∫ƒNódG å«M ¿ÉµeE’G Qób É¡æY OÉ©àH’ÉH ÜÉÑ°ûdG øe á°SÉ°ùdG ≈æL GPÉe ∫AÉ°ùJCGh , ájô°ûÑdG á«ªæàdG IÒ°ùe π£©j ÖÑ°S ¬àjƒØY ¢û«©j ¿CG π«÷G Gòg øe Ö∏WCGh ,ÒgÉª÷G ´GóN ÒZ º¡àÑ©d É˘æ˘à˘≤˘gGô˘e »˘Ø˘a , É˘gQƒ˘£˘Jh º˘¡˘fÉ˘WhCG AÉ˘æ˘H π˘LCG ø˘e OÉ˘˘¡÷G á˘˘«˘ MhQh óÑY ∫Éª÷h ¥Gô©dG ‘ º°SÉb ËôµdG óÑ©d Éæ≤Ø°Uh ÉfójCG á«°SÉ«°ùdG .''√ójDƒfh ¬d ≥Ø°üf Éæc ÉÃ ájGQO ≈∏Y øµf ⁄h ô°üe ‘ ô°UÉædG

QÉ£©dG ø°ùM

¿É°ùf’G áYÉæb

Ék Yƒæb ¢TÉY ¬fC’ ¬JÉ«M ‘ A»°T …CG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG ø°ùM ∞°SCÉàj ⁄ øeh ,IQÉéà˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘c ¬˘JÉ˘«˘M ‘ IÒã˘c AÉ˘«˘°TCG äGƒ˘a º˘ZQ ¬ë°üf äÉæ«°ùªÿG ‘ ¬FÉbó°UCG óMCG ¿CG Égôcòj »àdG ∞bGƒŸG ±ôWCG 25`H É¡«a ™HôŸG Ωó≤dG ô©°S ¿Éc å«M ¢ù«ªÿG á≤£æÃ ¢VQCG AGô°ûH .¢VQC’G øe k’óH IQÉ«°S AGô°ûd ¬à°SÉªM ¬à©aO ∂dP ™eh §≤a kÉ°ù∏a …O’hCG : ¿ÉÄ«°T »JÉ«M ‘ Ée πªLCG '' :kÓFÉb ¬ãjóM …ƒ°SƒŸG ºàîjh , ºgO’hCG á«HôJ ‘ øjôNB’G π°ûa øjÉYCG ÚM kÉ°Uƒ°üN º¡H ôîaCGh ≈àM ΩÉY πc ∂dP ≈∏Y äóàYEG å«M ∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG AÉ«°TC’G ÊÉKh ≥aC’ ïjQÉàdGh IÉ«◊G áªMõH ¥ƒæﬂ ™bGh øe »æLôîj ¬fC’ ¬àæeOCG .'⁄É©dG Gòg øe á©°SGh äGAÉ°†Ød ÖMQCG

¢SGƒ◊G É¡cQóJ ’ IÈNh IQOÉf á«fÉ°ùfEG áYÉæb ..…ƒ°SƒŸG ø°ùM

Oƒ©j á«dõæŸG ÊGhCÓd ôéàe ‘ kÉ©FÉH πªY ºK .óHC’G ¤EG »°ùcÉàdG ¬JQÉ«°S ¥ƒ˘°ùdG Ö∏˘b ‘ ô˘é˘àŸGh ,á˘¶˘ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¤EG ¬˘˘«˘ a ∫GR É˘˘eh ¬˘˘à˘ NCG êhõ˘˘d .á≤«à©dG A»°T πc »JÉæHh …O’hCG

çÓKh øjódh âÑ‚CGh 1962 ΩÉY âLhõJ'' :…ƒ°SƒŸG ø°ùM ∫ƒ≤j âëaÉc º¡∏LCG øeh »JÉ«M ‘ Ée πªLCGh É«fódG ‘ »JÒNP ºgh äÉæH

øH'' Éªæ«°S QGƒéH äGô°ùµŸG ™«Ñd ¥ƒ∏ıG º°SÉL êÉ◊G ¿ÉcóH ≥ëàdÉa kÓeÉY ƒµHÉH ácô°T ‘ ÚY ºK, Ω1954 ΩÉY ¤EG ¬©e ôªà°SGh ''¢Sôég ¬àæ¡e ∫ƒMh ábÉ«°S á°üNQ Qó°üà°SGh k’Ée ™ªL ¿CG ¤EG , ¿RÉıG óMCÉH IQÉ˘˘«˘ °S iÎ°TG IÎa ó˘˘©˘ Hh , á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ùØ˘˘f ‘ ≥˘˘FÉ˘˘°S ¤EG π˘˘eÉ˘˘ Y ø˘˘ e ≥FÉ°ùc ¬∏ªY ‘ π≤à°SGh QÉæjO 1200 ≠∏ÑÃ 58 πjOƒe ''¬«dhôØ«°T'' áæ°S IóŸ Oƒªﬁ ø°ùM ácô°T ‘ É≤FÉ°S πªYh IôLC’G ∑ôJ ºK , IôLCG ≥∏W Égó©Hh Ω1975 áæ°S ¤EG IôLC’G ‘ πª©∏d ójóL øe OÉY ºK IóMGh

‘ ´ôYôJh áeÉæŸG Ö∏b ‘ 1929 ΩÉY ódh …ƒ°SƒŸG óªﬁ ø°ùM ⁄h , π«ª÷G øeõ∏d iôcP kGóeÉ°U É¡°†©H ∫GRÉe »àdG á£«°ùÑdG É¡àbRCG á«°SÉ≤dG ¬Jô°SCG ±hô¶d á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ™£à°ùj ™e πª©dÉH IôµÑe ø°S ‘ ≥ëàdGh, …ó«¡ªàdG ÊÉãdG ∞°üdG øe êôîa ÚMh , πª©dG ‘ √ódGh óYÉ°S , kGQÉ£Y áeÉæŸÉH ''ºé©dG'' ¥ƒ°S ‘ √ódGh Qƒ¡¶dh ¬Ñé©J øµJ ⁄ »àdG áæ¡ŸG ∑ôJ ¬∏dG ÜÉMQ ¤EG √ódGh π≤àfG GÒÑc GQhO IÎØdG ∂∏J ‘ §ØædG ±É°ûàc’ ¿Éch , áãjó◊G äÉ«dó«°üdG .ƒµHÉH ácô°T ‘ πª©∏d ÜÉÑ°ûdG √ÉŒG ‘ øe Üô≤dÉH ''Oƒæ¡dG'' óMCG É¡µ∏Á »àdG ¢TQƒdG ióMEG ‘ kGQÉ‚ πªY ‹É◊G É˘æ˘à˘bh ‘ ∫OÉ˘©˘ Jh ¬˘˘«˘ HhQ 30ø˘e π˘bCG ÖJGô˘H ''∂æ˘H OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S'' á©ªL êÉ◊G óæY iôNCG Iôe IQÉ£©∏d OÉY ºK , §≤a ÒfÉfO áKÓãdG ìGQ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑbh ,ô¡°ûdG ‘ ¬«HhQ 45 ÖJGôH ÊƒµæµdG AÉ¡àfG ó©Hh ,''á«ª°ùª°ùdÉH'' áahô©ŸG á«Ñ©°ûdG iƒ∏◊Gh äGô°ùµŸG ™«Ñj kÓjƒW ôªà°ùj ⁄h , ¬«HhQ 150`H »ªé©dG √ƒ«∏Y'' õÑﬂ ‘ πªY Üô◊G

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG IQÉjR áÑ°SÉæÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

√Qó````````°üJ ¢UÉ`````````N ∞```∏`e

¬``````jô`````JQƒ```H

Iô````````````¶f ¿É°†eQ ójôa

..á`Ø```«∏`N π`°SQÉ`e

≈≤«°SƒŸG ó› áØ«∏N π«°SQÉe âæc ºc Oƒ©dG ó«°SÉj ,øjõ◊G AÉæ¨dG ∫hóLÉj ∂d ìÉÑ°üdG IOQh 1 òæe ,áæjõ◊G ÉàjQ òæe , äÉ°ùcÉ°ûŸG Éæ©Ñààa »°û‰ ,ÉæîjQÉàd Ó«∏N òæe ,ó«©ÑdG è«∏ÿG ‘ QÉ°q üfC’G òæe ,º¡JGôµ°ù©e ‘ QÉ°q üfC’G IOÉ¡°T ,äÉfÉ«ÿG òæe ,¿óŸG πªLCG QÉ°üM òæe ,ºFGõ¡dG òæe ,äÉ¡÷G ™Lh »JCÉJ á©∏£dG π«ªLÉj âfCG Ég .ÒNC’G AÉ°ùŸG òæe ,¤hC’G á«æZC’G òæe ,√É°SÉæàf Éæc hCG ,√Éæ«°ùf äƒŸG øe kÉîjQÉJ Éæd ±õàd ∑Oƒ©H kGóYÉ°U ¿GQó÷G á∏Ø¨H ,âZÉÑŸG º¡JƒÃ Éæfƒfƒîj øjòdG AÉbó°UC’G Éª∏ãe ¿hôcòàj Éª∏ã˘e ó˘«˘©˘Ñ˘dG ∂Jƒ˘°U ¿ƒ˘©˘ª˘°ùj ∑É˘æ˘g º˘gh º˘¡˘Ø˘∏˘J »˘à˘dG .á∏jƒ£dG ÉæeÉjCG ‘ Rƒ∏dG ¥GQhCG

øWh ≈`````∏Y ¿ƒ```ëÑ````°üJ

áÑ°ùædÉH AÉæZ Oô› ¬JÉª∏ch áØ«∏N π«°SQÉe ≈≤«°Sƒe øµJ ⁄ 2 ÉŸ ÖgÉf ÜÉ«¨H Éæ∏aÉZ …òdG »YƒdG •hô°ûH Éæ«∏Y π«îH ¿Éc øeõd ‘ É¡YOƒfh ΩÓMC’G ó°üëf Éæc ,çQGƒc É¡©ÑàJ çQGƒc øe ÉæH ôe äƒ°U …CG ,¿Éc äƒ°U …CG .áØ°UÉ©dG øe OƒYƒH ìôØj Ö∏≤dG qπY Ö∏≤dG á°UÉÿG ÉfQGô°SCG É¡d »µëfh ≥°TÉ©dG áØ¡∏H äÉ«æZC’G ∞≤∏àf ,Éæc .kGóL .áHÉàµdG ∫hCG ,ìƒÑdG ∫hCG áØ«∏N π«°SQÉe ¿Éc ,á¨«∏H á¨∏H ÜÉ«¨dG ÉfGÎYG Éª∏c √ó«°ûf OOôf ,ìÉàŸG AÉµÑdG ¬fCÉc kÓ¡°S ¢ù«d .∞°UGƒ©dG øjôY ‘ âfCGh AÉµÑdG ó°ü– ¿CG kÓ¡°S ¢ù«d .iôj áØ«∏N π«°SQÉe ¿Éch ,iôJ ¿CG ≈∏à≤dG ó¡°ûJ ,QÉ¡fC’G ÜÉ«Z ó¡°ûJ (∑hQÉÑdG) πÑL ¥ƒa øe 3 Ió«°ùdG ø°†à– Éª∏ãe ,íHò∏d ¿ƒYô°†àj ¢Sƒª°ûdG ó› ‘ ºgh ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ‘ .(ƒ∏‚G πµjÉe) á©FGQ ‘ í«°ùŸG ó°ùL á«°SB’G .ÉjDhôdG ô°†– , º∏◊G ô°†ëj ¿CGh , kGô°VÉM äƒŸG ¿CÉH ±ô©j ¬fCÉc ,±õ©jh iôj ∑Éæg ¿Éc áaÉ°ùe ƒëf ¬àbôa ™e Ögòj ¿Éc .øeõdG ‘ Qƒ°†M ƒg √Qƒ°†M äÉgÉŒG ÚH .ájô◊Gh ó°ù÷G ÚH ,É¡£bÉ°ùJh AÉ«°TC’G ÚH IOóéàe ¿Éc .äÉª∏c øe ¥É°û©dG iód Ée πªLCG ¢SÉØfC’G øe òNCÉJ á«≤«°Sƒe ÎYõdG óªMCG øe .á«dƒ£ÑdG ºMÓŸG πªLCG »Hô©dG ™bGƒdG øe ó«°ûj øY »µëj ¿CG ¿hO ,Éæà∏Ä°SCG ¤EG âØà∏j ¿CG ¿hO ¬JGQÉ«îH ÖgP …òdG øe ∑Éæg ¿Éc .IÉ«◊G ≥ëà°ùj øe ±ô©J ¿CG ¿hO äQOÉZ »àdG ìGhQC’G .á«eƒj äÉHGòY ¬ëæ“ ∫É≤KCG øe »Hô©dG ≈∏Y Ée ó¡°ûj ähÒH ,∑Éæg ¿Éc ¬∏c ∂dòd .ΩódG ¤EG ΩódG øe »Hô©dG √ô¶æàj ¿Éc Ée √OƒY øe ≥∏£j Gòg πc ó©H â°üæf ¿CG Éæ«∏Y kÓ¡°S ¢ù«d ,áØ«∏N π«°SQÉe 4 päGQÉ°ùµf’G øY »µëf ¿CG kÓ¡°S ¢ù«d .Ö∏≤dG ô°UÉM …òdG ÜGò©dG ¿CG Oƒ©dG ó«°S Éj kÓ¡°S ¢ù«d ,»Hô©dG π≤©dG º°û¡J »gh ,IÒÑµdG QôZ …òdG »æ¨ŸG ájÉµM ¬d ∫ƒ≤æd Éææ«H AÉ«MC’G øe ≈≤ÑJ Ée »°üëf .âbƒdG Gòg πc øeõdG Éæ«∏Y ∫ÉW GPÉŸ .πjƒW π«d ‘ ,πjƒW º∏M ¬H π£J áahDhQ ,áŸÉ°ùe ,áFOÉg ,É¡JOÉY ÒZ ≈∏Y íjôdG âfÉc GPÉŸ ¢ùª°T ∫ƒ£g ™e ,IÒ¡¶dG ∫ÓJ ¥ƒa , OÓÑdG ÜÉ°†g øe Éæ«∏Y .™«HôdG √ò˘g ÈY á˘jÉ˘˘µ◊G ó› ™˘˘ª˘ °ùæ˘˘d ,¬˘˘dhCG ø˘˘e ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ™˘˘ª˘ °ùæ˘˘d . ≈≤«°SƒŸG ¬æe π¡æJ …òdG ºéæŸG øªµj (´ƒæàdGh ≈æ¨dG ‘ ájÉZ á«YÉ≤jEG ≈k æHo Éª¡Ø°UƒH) á«≤«°SƒŸG π«°SQÉe áHôŒ ÚH º«ª◊G ™WÉ≤àdG ¿CG »æXh .Iô°UÉ©ŸG ájô©°ûdG ≈˘∏˘Y ká˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘à˘«˘dÉ˘©˘a π˘©˘L ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S ,»˘Hô˘©˘ dG ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¬˘˘≤˘ °ûYh π«Ñ°ùH ô©°ûdG ''π¨à°ùj'' ¬fCG q∂°ûJ ∂fCÉµd ≈àM .É¡∏c ájÒÑ©àdG äÉ«dÉª÷G á©«Ñ£dG øe ÜGÎb’G ™«£à°ùf ÉÃQ IQƒ°üdG √ò¡H .≈≤«°SƒŸG ¤EG ÜÉgòdG ‘ (Ée πµ°ûH) ºgÉ°S ób π«°SQÉe ¬H ™dƒàj …òdG ô©°û∏d óH’ »àdG á«dÉª÷G πª©dG á©«ÑW øY ¿ÉæØdG ∫RÉæàj ¿CG ¿hO ,''∫óL'' á«æÑd »æØdG Qƒ¶æŸG áZÉ«°U ,πeCÉàdG ¤EG ¬©e Ögòj ¿CG ôNBÓd ójôj ''∫óL'' ‘ π«°SQÉe ¿CÉc .»≤«°SƒŸG .ΩÓµdG ÒZ á¨∏H AÉ«°TC’G ∫ƒb Üqôéj ¿CGh (kÉJGPh kÉYƒ°Vƒe) äGQÉ«¡f’Éa .óMGh ¿BG ‘ âª°üdGh ≈≤«°SƒŸÉH É¡dƒ≤j ¿CG IOÉYEG (kÉjôgƒL) âYóà°SG ,ÒNC’G ™jõ¡dG ‘ ÉæJÉ«M ,qòa ¿ƒæéH ,âr MÉàLG »àdG ÉæZƒ°üj ¿Éc ¬H GPEÉa ,¬d ÉæàZÉ«°U ÉæªgƒJ …òdG ΩÓµdG ∂dP .¬∏c ΩÓµdG ÜGôYEG ¿CG ÉfÒ¨d (OÉc hCG) ≈æ°ùJ ,kÉª∏M ΩÓµdG ∂dP náª‚ »qª°ùf Éæc Éª«ah .√Gƒg ≈∏Y ÜQÉŒ ‘ É˘fó˘Lh ,É˘æ˘MhQ ΩÓ˘MÉC ˘H É˘æ˘ã˘Ñ˘°ûJ •ô˘Ø˘dh ,π˘eÉ˘°ûdG º˘gƒ˘dG √ƒ˘∏˘ ©˘ é˘ j ≈∏Y áMƒàØe áaô°T Éæ«∏Y ìÎ≤J ,É¡àeó≤e ‘ áØ«∏N π«°SQÉe ,IQOÉf á«YGóHEG ∂∏˘J Iƒ˘¡˘°ûd í˘«˘à˘f ’ »˘µ˘d ,≥˘«˘ª˘©˘dG ∫ó÷G á˘«˘dGB ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘ë˘ °ùah ,¥É˘˘a’B G Iô°†M ‘ ¬∏c ΩÓµdG ™°Vh ¿PEG ƒg ,Éæg ∫ó÷G π©a .É¡©e ÉæaônL äGQÉ«¡f’G πÑ≤à°ùŸG á¡HÉ› ≈∏Y Qó≤j Éª¡jCG áaô©Ÿ ,∫É©ØdG âª°üdG ,í«°üØdG âª°üdG ¿CG oÖMCG Éæg øe .(áªFGódG IQƒãdG ∫ƒbCG ’ »µd) áªFGódG º∏◊G IôªL IGQÉ›h áëjô°U IQÉ°TEG kÉ°†jCG ¬«a iQCGh ,ÉæeÓMCG ádÉ°ùH ƒëf kÉYhõf ''∫óL'' ‘ iQCG ¿CGh ,ÉæeÓMCG ‘ ÉC £N ≈∏Y (≥ª©dG ‘) øµf ⁄ ÉæfCG ÉgOÉØe (ΩÓµdG ÜÉ«Z ºZQ) »àdG á«æØdG áaÉ°ùŸG ¿EÉa ∂dòd .¢üædG áÄ«£N »æ©j ’ ,¬∏c ΩÓµdG ÜGôYEG IOÉYEG ,kÉ°Uƒ°üN ÉæeÓMCG ¢üæd ¿ÉëàeG π©a »g ,''∫óL'' ‘ áØ«∏N π«°SQÉe É¡≤≤ëj .Ée áHhòY øe ƒ∏îJ ’ äÉHGòY øe êQÉÿG ìhôdG äGôéØJ Aƒ°V ‘ kGAhô≤e âª˘MGR kÉ˘°Uƒ˘°üfh kGÒã˘c kÉ˘eÓ˘c âbô˘¨˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘à˘ HôŒ ó˘˘©˘ Ñ˘ a ™°Vh ≈∏Y ¿B’G áØ«∏N π«°SQÉe πª©j ,É¡∏Ñb ô°†– ¿CG kÉfÉ«MCG äOÉch ≈≤«°SƒŸG øe ,á∏cÉ°ûdG √òg ≈∏Y ''k’óL'' ¿CG íLQC’Gh .ádhÉ£dG ≈∏Y ÉgóMh ≈≤«°SƒŸG ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y ¿CÉc ,…óëàdGh ó«≤©àdG ‘ á∏Zƒe äÉÑ∏£J øY ø∏©j ¿CG ¬fCÉ°T ≈æZ ÉeóæY ≈àM .É¡©e ΩÓµdG ¬dƒ≤j É‡ ÌcCG kÉfÉ«MCG ∫ƒ≤J ¿CG ÉgóMh ÉæfCÉH ºYõdG Éæd ≥ëj ,¢û£©dG ¬H ∫ÉW …òdG Qƒ¡ªé∏d ¬JÉ«æZCG ¢†©H π«°SQÉe á«æZCG ‘ GC óH Úëa .πÑb øe É¡©ª°ùf ⁄ Éªc ,IôŸG √òg ,äÉ«æZC’G √òg Éæ©ªà°SG ,á«FGQóJÉµdG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG áYÉ≤dG râdƒ– ,kÓãe ''»eCG õÑN ¤EG tøMCG''h ''ÉàjQ'' á«°ùFÉæµdG π«JGÎdG øe kÉHô°V ,π«°SQÉe IOÉ«≤H ,Qƒ¡ª÷G ácQÉ°ûe râdƒ– å«M øe ™˘HÉ˘æ˘dG ¬˘Yƒ˘°ûNh …ƒ˘Ø˘©˘dG ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh »˘YÉ˘ª÷G äƒ˘°üdG á˘Ñ˘gô˘H á˘dƒ˘¨˘°ûŸG kÉfõM íØ£J á≤«ªY ''√BG'' áª∏c ≥∏£j kÓeÉc kÉÑ©°T π«îàJ ¿CG ∂dh .¥ÉªYC’G áØ«∏N π«°SQÉe »JCÉ«d ,á∏jƒW Úæ°S âr ªcGôJ m ìGôL øY ìƒÑj ¬fCÉc ,kÉØ«Ø°T »µd ¢ù«d ,AÉL ¬fC’ π«°SQÉŸ kGôµ°T ∫ƒ≤f ¿CG Éæd t≥ëj .É¡bÓWEG ≈∏Y πª©jh è«°ûf ™ª°ùj »µd ,kÉ°Uƒ°üN ,øµdh ,Ö°ùëa á∏«ª÷G √É≤«°Sƒe ¤EG ™ªà°ùf äÉ≤¡°T ,πeÉc m ìƒ°VƒH ,™ª°SCG oâæc ó≤a .äƒÑµŸG ÉæMGhQCG Ö«ëf ≥∏£jh ÉæHƒ∏b .äÉ¨dÉÑe ájCG ¿hO kÉ≤M AÉµÑdG ¿Éc ó≤d .‹ƒM øe óYÉ≤ŸG π¨°ûj ¥ƒæﬂ AÉµH (∫É«d çÓK ∫GƒW) áYÉ≤dG âfÉc ìGhQCG QGƒM áªK ¿CÉH …Qƒ©°T ∞«°†j Ée Gògh .iôNCG kGQÉëH ÉghOGRh øjôëÑdG ¤EG ¬bÉaQh π«°SQÉe AÉL .¢†«ØJh ¬H ßàµJ .kÉfÉ«MCG AÉjõ«ØdG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ ≈≤«°SƒŸÉa

É¡«a ∑QÉ°T GÎ°ùcQhCG ábôa IOÉ«≤H kGôNDƒe π«°SQÉe ΩÉb øY ¬«fÉZCG »æ¨j ƒgh ,Ú«ŸÉ©dG ÚaRÉ©dG øe ójó©dG âfÉ˘c ,á˘©˘FGô˘dG ¬˘JÉ˘ahõ˘©˘e ±õ˘©˘jh Ú£˘°ù∏˘a ¬˘à˘Ñ˘«˘ Ñ˘ M â“ .ähÒH ‘ ƒµ°ùfhC’G ô°üb ‘ äÓØ◊G √òg ióMEG øe ΩÓ°ù∏d kGÒØ°S 2005 ΩÉY áØ«∏N π«°SQÉe á«ª°ùJ .ƒµ°ùfhC’G áª¶æe πÑb

. êÉWôb ¿ÉæÑd ‘ á«FÉ°†b iƒYód π«°SQÉe ¢Vô©J 2003 ΩÉY ‘ kGójó–h ,¬«fÉZCG ióMEG ‘ kÉ«fBGôb kGÒÑ©J Ωóîà°SG ¬fC’ á°üb º¡∏à°ùJ Ió«°üb »gh ,(»HCG Éj ∞°Sƒj ÉfCG) :Ió«°üb á«°†≤dG ≈∏Y •É≤°SEG ‘ ¿BGô≤dG øe ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj .áØ«∏N π«°SQÉe áFÈJ â“ É≤M’ ,á«æ«£°ù∏ØdG

¢n ü∏NCG Éª∏ch .ÖjôZh ójóL ´GóHEG πc IOÉY õ«Á …òdG ,π«ª÷G ICÉLÉØŸG ÉŸ (kGó«L É¡«©j »àdG) áLPÉ°ùdG áHÉéà°S’G iOÉØJ π°UGƒjh ,¬à«JGòd π«°SQÉe …òdG ≥aCÓd ¬°UÓNEG ócDƒj ¿CG ¬d ≈æ°ùJ ,IóFÉ°ùdG á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G ¬à°Sôq c ,''ó°ù÷G'' ¿Gƒæ©H ¿ƒµ«°S ''∫óL'' ™Ñà«°S …òdG ¬∏ªY ¿Éc GPEGh .¬«dEG Ögòj .≥MÓdG ¬∏ªY ¿ƒµ«°S ''¿ƒæ÷G'' ¿CÉH º∏◊G Éæd Ö«£j ±ƒ°ùa ,ø∏YCG Ée Ö°ùM ¬aóg âfÉc ≈≤«°SƒŸG ¿CÉH ,¬ãjOÉMCG ‘ ócDƒj π«°SQÉe ¿Éc ,Iôe ÒZ »˘à˘dG á˘jô˘©˘°ûdG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d »˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘Ø˘«˘dÉC ˘Jh ô˘©˘°ûdÉ˘˘H ¬˘˘©˘ dh ¿CGh ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §Ñ°†dÉH Gògh .≈≤«°SƒŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á°UÉN kÉ≤jôW ’EG ¬∏c øµj ⁄ ,É¡Ñîàæj ''∫óL'' ÚH º«ª◊G ∫É°üJ’G π«°SQÉe ¢ùŸ óbh .''∫óL'' Éæ«∏Y ¬MÎ≤j Ée âbƒdG ∫GƒW ¿Éc ¬fCG ¤EG kGOó› ¿CÉªWGh .AÉæ¨dG ÜÉ«¨d ≥∏b ¿hO ,Qƒ¡ª÷Gh äGƒæ°S òæe kÉë°VGh ¿Gƒæ©dG ¿Éc øjôëÑdG ‘h .í«ë°üdG ¿Gƒæ©dG ¤EG Ögòj ¤EG ,IÒãc ™bGƒe ‘ ,Qƒ¡ª÷G Oƒ≤j ¿Éc ,√É≤«°Sƒe ±õ©j ¿Éc ÚMh .á∏jƒW ≈∏Y ''∫óL'' IQób øe íl °VGh íl ª∏e Gòg ‘h .»æ¨j ¿CG ¿hO AÉæ¨dG ÒØ°T ,IôcGòdÉH kÉë∏°ùàe ¥hòàŸG »Hô©dG Qƒ¡ª÷G á≤FGòd á«ØÿG øeGƒµdÉH ∫É°üJ’G QÉàîj ¿CG áaó°U ¢ù«∏a .á∏«ıG §«°ûæJ πLCG øe ,∂dP ≈∏Y AÉæH ,π¨à°TG Éªc ,Qƒ¡ª÷G á≤FGP ‘ áæÄª£eh IOƒ°Uôe á«KGôJ äÉ«æZC’ äÉª«K áØ«∏N π«°SQÉe äÉª«ãdG √òg ≥dCÉJ óæY ìGóæJ »gh OÉ°ùLC’G ÖbôJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂fCG ≈àM øµdh ,äÉª∏µdÉH ìƒÑdG OhóM ¤EG π°üj kÉÑ«Lh ™ª°ùJ OÉµJh ,ójó÷G É¡©jRƒàH Iƒ¡°T kGô°SÉc ,áª«ãdG øY kGó«©H mâZÉÑe m í£°ûH π«°SQÉe É¡∏°ûàæj Ée ¿ÉYô°S ΩÉeCG ádÉ°üdG ‘ ìGhQC’G ¢†Øàæàa ,ôµàÑŸG ≥aC’G ƒëf IóÄaC’ÉH kÉÑgGP ,Üô£dG ƒg Oƒ©dG »àdB’ ∞«dCÉàdG ¿Éc GPEGh .¥ÉªYC’G QGƒM øe áaƒdCÉe ÒZ ™WGƒ°S ,∂dP RhÉéàj πª©∏d πeÉ°ûdG ó¡°ûŸG ¿EÉa ,''∫óL'' ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG ¢SÉ°SC’G á≤aGôÃ á£«°ûf ¢†¡æJ GÎ°ùcQhC’G »gÉ°†J ábƒL áªK ¿CÉH ¥ó°üJ OÉµàa .IÉ«◊G øe k’ÉªL ÌcCG º∏◊G ¿CÉH ócCÉààd ºgƒdG ∂æY Ö«¨«a .¥ôdGh ¢UÉÑdG kÉ°†jCG ∂dP ‘ πgh ?áØdÉ°ùdG Öjô£àdG á≤FGP ≈∏Y »cP lÖ©d ∂dP ‘ ¿Éc πg á«bô°ûdG ≈≤«°SƒŸG QOÉ¨j ⁄ ¢s üædG ¿CG ™ªà°ùŸG ôqcòj »µd ¿ÉæØdG √OGQCG ó«cCÉJ º°SôH kÉ©«ªL Éæc πgh ?á«FÉ¡fÓdG äGôµàÑŸG øe ójõª∏d á∏HÉb ¤hCG ô°UÉæ©c π≤°Uh ìhôdG øY GC ó°üdG ádGREG ¿CG ΩCG ?á«fÉK ó≤ØdG É¡d ójôf ’ IOƒYƒe áæL Ú°üàﬂ ∑Éæg ¿CG óHÓa ,Ö°ùëa ∫CÉ°SCG »æfEG ?á∏«ëà°ùe áª¡e á∏«ıG AÉ°†YCG »≤«°SƒŸG πª©dG πeCÉàj øe Éæd ôaƒJ GPEG kÉ°Uƒ°üN ,»æe ÌcCG ∂dP ¿ƒcQój áæeÉµdGh á≤dCÉàŸG Ihò÷G π≤°U ø°ù– IójóL IÉ«M á≤jôW ¬Ø°UƒH ,åjó◊G .kÉÁób ¿CG kÉãjóM kÉKGôJ ¿Éc ¿EG ,çGÎdG ‘ ÚH ''QGƒ◊G π©a ¤EG kÉªFGO ÉfòNCÉj ∫óL ¿GƒæY GPÉŸ'' QGƒ◊G øµj ⁄ πHô°T OƒYh áØ«∏N π«°SQÉe OƒY ÚH ±õ©dG äÉbÉ£d kÉ°VGô©à°SG Oƒ©dG »q àdBG ¿EÉa ,π«°SQÉe OƒY É¡H í£°ûj »àdG á«æØdG áaÉ°ùŸG ìƒ°VƒH Éæªs∏°S GPEGh .ÉfÉMhQ kÉMhQ ¿Éc ¬æµd ,√Ò¨d kÓX ’h kÉØjOQ ’h ,ôNBG kGOƒY øµj ⁄ kÉfÉMhQ πHô°T OƒY ,kÉMÉàe ∫É©à°T’G π©Œ »àdG ™bGƒŸG ‘ ,¬à≤jôW ≈∏Y ,óYÉ°üàj kÉØYÉ°†e kÉ≤«ªY ''∫óL'' ‘ iQCG ¿CG Ö o MCG Éæg øe .øjOƒ©dG ÚH õ««ªàdG ™ªà°ùŸG ≈∏Y ™«°†j »µd ÉC LÉØJ ±ƒ°S á«MhôdG äGôéØàdG äÉ¶◊ »Øa .É¡∏c ìGhQC’G ÚH ¥ÉªYCG QGƒM ≈∏Y m ∫ƒéN m¥ônW πãe kÉfÉ«MCG ,Qƒ°†◊G ≈∏Y ÜhÉæàj (Ö«£ÿG »∏Y ™e) ¥ôdÉH ,kÉ°û©Jôe kGôªb hCG ájQÉf á°TGôa n¥ôdG iôf ¿CG øµÁ kÉfÉ«MCGh ,á∏«îàe májóHCG ÜÉH ƒëf ÖcƒŸG Oƒ≤j …òdG ¢Sô©dG ƒg kÉÑdÉZh ,ÒWÉ°SC’G ¢SôL πãe ¬©ª°ùJ kÉæ«Mh ¢ùeÓJ »µd kÉ≤«ªY »¨°üJ ¿CG ∂«∏Y ¬∏c ∂dP ∫ÓN ‘h .kÉ©e ¿õ◊Gh ìôØdG ÉeóæY ≈àM ,¢UÉÑdG ≈∏Y ''…ó©°ùdG OƒÑY'' ¬∏sãen …òdG »ÑgòdG ¢SQÉ◊G ¢n SGƒM πjóæb πãe ¢UÉÑdG ´É≤jEG ¿Éc ó≤a ,kGó«©H ¿Éc ¢UÉÑdG äƒ°U ¿CÉH ¢o †©ÑdG tø¶j É‡ ÉæHô≤J ,IójóY äGhQP áªK ,''∫óL'' ‘ .»YÉHôdG ÖcƒŸG äGƒ£N A»°†j ,™HQC’G ä’B’ÉH ,¢û«ª≤àdGh è«°ùædÉa .∂dP AÉYOEG ¿hO ÊƒØª«°ùdG AÉæÑdG ¬Ñ°ûj kÉªFGO ¬Ñàæf ¿CG Éæe Ö∏£àj ''á∏«ıGh IôcGòdG ÚH ìhGÎJ'' äÉª«Kh ô°UÉæ©d …ó«LGÎdG ™bGƒdG å«M ,IQGôŸG ádÉM øe ∫É≤àf’G ≈∏Y QOÉ≤dG ±õ©dG ¤EG ìôØdGh πeC’G ádÉM ¤EG ,á∏jƒ£dG á¶ë∏dG √òg ‘ t»Hô©dG ¬Yôéàj …òdG IQOÉ°üŸG á«JGòdG É¡JÉbÉ£H ,êhôÿG ∫hÉ– »gh ,IQhó¨ŸG ÉæeÓMCÉH Úà∏°üàŸG á«ØÿG ÉæJÉ«M »g ≈≤«°SƒŸÉa .πeÉ°ûdG äGQÉ«¡f’G ó¡°ûe øe ,âbƒdG ∫GƒW .∑Éæg ’EG ÚbOÉ°U ¿ƒµf ’ å«M ,»°UÉbC’G ‘ á°†eÉ¨dG çGÎdG äÉª«K ‘ áfƒæµŸG ô°UÉæ©dG AÉ°ü≤à°SG ÚH ,¢ShQóe ÜhÉæJ áªKh ÚHh ,iôNCG á¡L øe áaƒdCÉŸG π«°SQÉe ∫ÉªYCG ∞«aÓJ ‘ ôØ◊Gh ,á¡L øe .IôµàÑŸGh Iójó÷G ¥ÉaB’G ƒëf ôo◊G í£°ûdGh ¢Uƒ°üædG ∂∏J ≈∏Y êhôÿG ádOÉ©ŸG √òg ‘ πãªàj ''∫óL'' É¡«∏Y ÉC °ûæj »àdG äÉ«dÉª÷G ôgƒL ¿Éc ÉÃQh ∞©°ùj …òdG …ô©°ûdG ∞«°UƒàdÉH Éæ©à°SG GPEGh .ô°UÉæ©dG √òg ™«ªL ÚH IqòØdG Oƒ©dG »q àdBG äÉbÉW ôéq Øj Éª«a ,áØ«∏N π«°SQÉe ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf ,kÉfÉ«MCG Úà«°UÉÿG ÚJÉg ‘h .√Ìæj kÉfÉ«MCGh kÉfÉ«MCG ¢s üædG o¿põ`nj ¿Éc ,ÚàHƒgƒŸG

»æWƒdG …õeôdG ¢ûjhQO ô©°Th Oƒ©dG ÚH kÉ©FGQ kÉLõe π°†aCG ''ôØ°ùdG RGƒL'' âfÉch ''»eCG'' âfÉµa ,≥°TÉ©dG ájOÉæŸG á«˘Hô˘©˘dG ÒgÉ˘ª÷G É˘gOOô˘Jh É˘¡˘∏˘ª˘ë˘j äGQÉ˘©˘°T π˘«˘ °SQÉ˘˘e π˘˘µ˘ °T .á˘˘°ùµ˘˘æ˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘e IÎa ‘ ∫É˘˘°†æ˘˘dÉ˘˘H ºZQ ,¢SÉædG ¿ÉgPCG ‘ »FÉæãdG ¬Ñ°ûj Ée ÜôbCG ¢ûjhQOh É°†jCG π«°SQÉe øq◊ .IôNCÉàe IÎa ‘ ’EG É«≤à∏j ⁄ Éª¡fCG Qó˘˘«˘ M ∫Ó˘˘Wh ¥OÉ˘˘°U Ö«˘˘Ñ˘ M π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘NBG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûd kÉ˘°†jCG π˘«˘°SQÉ˘e ´É˘£˘à˘°SG . (''ø˘Wh ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °üJ'') øe IóMGh ‘ á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¤EG ¿ƒØ°ùcÉ°ùdG ∫ÉNOEG ¬˘˘dƒ˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ Y ÈYh ''ô˘˘ °ù÷G ¿hÈ©˘˘ j'' ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ZCG º˘˘ gG .''OQƒdGh õÑÿG Ió«°üb'' ‘ Iƒ≤H á«Yƒ«°ûdG CGó˘˘H (¿B’G ¤EG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¿hO øe âëÑdG »≤«°SƒŸG Úë∏à∏d ÌcCG π«Á π«°SQÉe ÉgCGóH »à˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘©˘jQÉ˘°ûe á˘jGó˘H âfÉ˘µ˘a ,AÉ˘æ˘¨˘dG Ëó≤dG Oƒ©dG ÚH kÉ°TÉ≤f Èà©J »àdG ''∫óL'' áahõ©Ã ,(É˘fÉ˘MhQ π˘Hô˘°T) ó˘jó÷G Oƒ˘©˘dGh (á˘Ø˘«˘∏˘N π˘˘«˘ °SQÉ˘˘e) ,Oƒ©dG Ëó≤àd áÑ°ùædÉH ájQƒK øe ÌcCG ádhÉﬁ ¿Éµa ójó©dG ‘ ájôjƒ°üJ ≈≤«°Sƒe ∞«dCÉàH kÉ°†jCG π«°SQÉe ΩÉb º∏M πãe :IÒNC’G Ócôc º«∏◊G óÑY äÉ«Mô°ùe øe áµ∏e ..É°ù«dCGh Oƒ≤ØŸG º∏◊G ... ¢ùdófC’Gh ∞«°U á∏«d

Ió∏H ‘ Ω1950 ΩÉ©dG ‘ áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG ódho ±RÉYh xøëh »≤«°Sƒe ∞dDƒe .¿ÉæÑd πÑL ‘ â«°ûªY Üô©dG ÚfÉæØdG ºgCG óMCG π«°SQÉe Èà©j .ÊÉæÑd OƒY »à˘dG ¬˘«˘fÉ˘ZCÉ˘H kÉ˘ehO π˘«˘°SQÉ˘e ±ô˘oY ,á˘«˘°†≤˘H Úeõ˘à˘∏ŸG ≈≤«°SƒŸG ÚH ¬›O Üƒ∏°SCÉHh ,»æWƒdG ™HÉ£dG òNCÉJ ó˘j ≈˘∏˘Y π˘≤˘à˘YG .ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘c á˘«˘Hô˘¨˘dG ä’B’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .Öjò©à∏d ¢Vô©Jh ∫ÓàM’G Ωõà∏j ⁄ ¬fCG ºZQ) ¬JÉjGóH ‘ »Yƒ«°ûdG Üõë∏d √DhÉªàfG ‘ ¬≤aGQ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ¬fÉÁEGh (ºFGO πµ°ûH ¬H ∞∏àNG ób ≈≤«°SƒŸG ™HÉW ¿CG ºZQ √É≤«°Sƒeh ¬«fÉZCG á«∏gC’G Üô◊G øe ¬JÉ«M πMGôe Ö°ùM í°VGh πµ°ûH º˘∏˘°ùdG á˘∏˘Mô˘e ¤EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘°†æ˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJGh ,∞˘FÉ˘£˘dG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘Mô˘eh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y k’hCG π«°SQÉe øq◊ äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ∫ÓN kÉ≤˘∏˘£˘e ¢ûjhQO Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG AÉ˘æ˘Z Iô˘gÉ˘˘X hCG øWƒdGh ¢VQC’ÉH áÑ«Ñ◊G ICGôŸG IQƒ°U É¡«a êõà“ ''á«bóæÑdGh ÉàjQ'' :™e äÉjGóÑdG âfÉc ,kÉ©e øWƒdGh ΩC’G á˘≤˘≤fi Úæ˘°ùd äô˘ª˘à˘°SGh ,''á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Oƒ˘˘Yh'' h

OGó`````M º````°SÉb

√ô`ã`æjh ¢ü`` s æn `dG o¿õp `jn ,π`«`°SQÉ`e øe m ™°SÉ°T m ïjQÉJ ™e kGQƒ£àeh kÉ°ShQóe kÉHÉ°ùM »qØ°üj ¿Éc ¬fCÉH ân ∏b GPEG ôeC’ÉH Gòg ,É¡æe Éª¡e kGAõL ¬°ùØf π«°SQÉe áHôŒ râ∏µ°T ïjQÉJ ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ÊÉ°ùfE’G ™bGƒdG πeCÉJ ≈∏Y IqòØdG áÑgƒŸG IQób nâÑKCG …òdG ≥«ª©dG ÜÉ°ù◊G ¬àHôŒ í°VƒJ òæe π«°SQÉe áHôŒ É¡H â∏°üJG »àdG É¡JGP á«æØdG ô°UÉæ©dÉH í°üØJ ÚM ,»≤∏àdG á¶◊ ∂°SGƒM á¶≤j ™e ,kÉ°ü∏ﬂ ¿ƒµà°S ∂æµdh .IôµÑŸG áHôŒ ¤EG ''É«≤ªY'' Ò°ûJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ''∫óL'' ¿CÉH m ¢†eÉZ m ¢ùLÉg øY §FÉ°SƒdÉH ,≈≤«°SƒŸG ¤EG ÜÉgòdG ‘ ø©Á ∞«dCÉJ ƒëf ∫ƒëàdG øe áµ«°Th kGQƒ∏ÑJ ™bƒàf ±ƒ°S ÉæfCG ≈æ©Ã .á«æØdG ¬à©«ÑW π«°SQÉe É¡H ¢n ù°s SCG »àdG É¡JGP ô°üæY ≈∏Y øjqô°üe ,''∫óL'' Éæà£YCG »àdG á«YGƒdG IÈÿG ¬≤≤– kGójóL

kÉ˘«˘∏Œ ¿É˘c ,»˘æ˘Ø˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘˘H ,çó◊É˘˘a .kGô˘˘HÉ˘˘Y kGQƒ˘˘°†M ø˘˘µ˘ j ⁄ QGƒM øe kÉYƒf ¬Ø°UƒH ,øjôëÑdG ‘ Qƒ¡ª÷G IôcGP ¬H ßØàëà°S kÉ«FÉæãà°SG Éæàª∏c ™°†f É‰EÉa ,''¢SÉædG'' ∫ƒ≤f ÚMh .¢SÉædGh øØdG ÚH º«ª◊G ìGhQC’G øjô°ûY ∫GƒW áØ«∏N π«°SQÉe áHôŒ õq«Á πX …òdG ,¢†eÉ¨dG ô°ùdG ≈∏Y .á˘Ñ˘gƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘ª˘Lh »˘Yƒ˘dG ÜCGó˘H »˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘∏˘©˘a Æƒ˘°üj ƒ˘gh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kÉ˘ eÉ˘˘Y ¬dƒ°Uh AÉ°ùe √ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ‘ ,¬°ùØf π«°SQÉe ∞°Uh Ö°ùMh á¶ë∏dG ‘ ∞°üj ¬fEÉa ,kÉeÉY øjô°ûY òæe Iô¶àæŸG øjôëÑdG ¬JQÉjõd ,øjôëÑdG …òdG ôeC’G .¢SCÉj ¿hO ,äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW AÉ≤∏dG Gò¡d Éæg ¢SÉædG QÉ¶àfG É¡JGP ô°†M …òdG ,Qƒ¡ª÷G AÉ≤d ‘ IQGôM OGRh ,øjôëÑdG ‘ ¬eÉjCG ∫GƒW ócCÉJ ‘ ∞°ûàµ«d ,øjOÉ«ŸG »YÉHQ ™e π«°SQÉe ô¡°S å«M ,çÓãdG IôgÉÑdG äÓØ◊G ¬àHôŒ ,Éæg ¢SÉæ∏d º«ª◊G øcôdG øe áÑjôbh Iô°VÉM »g ºc ‹É«∏dG ∂∏J ¬H ±ÉW …òdG ''∫óL'' »≤«°SƒŸG ¬∏ªY Ωó≤j »µd áØ«∏N π«°SQÉe AÉL .á«æØdG Qƒ¡ªL AÉ≤d áYÉ°S ÚYóÑŸG ™«ªL ≥∏≤dG ÜÉàæj Éª∏ãeh .⁄É©dG ‘ IÒãc kÉfóe øjô¶àæe ,º¡Hƒ∏b ≈∏Y º¡jójCG ¿ƒ©°†j ¬bÉaQh π«°SQÉe ¿Éc ,¬«∏Y ójóL ,á°üdÉÿG ≈≤«°SƒŸG øe ∞°üfh káYÉ°S ¢SÉædG É¡H πÑ≤à°ù«°S »àdG á©«Ñ£dG ¤hC’G ≥FÉbódG räGC óH ¿CG Éeh .Qƒ¡ª÷G √OÉàYG …òdG AÉæ¨dG øY íjô°U m ∫õ©Ã É¡©«ªL káYƒ°Vƒe áª«ª◊G …ójC’G äÉÄÃ øjOÉ«ŸG »YÉHQ ô©°T ≈àM ,±õ©∏d áYÉ≤dG ∂∏àeGh .ó°ù÷Gh ìhôdG ÅaóJ áfƒæM áëæLCG πãe ,ÚfÉæØdG Üƒ∏b ≈∏Y .π«ª÷G âª°üdÉH ó©H Éª«a ,kÉÑ«°üe ,π«°SQÉe o√Éqª°S ,´ƒ°ûÿG »gÉ°†j ,lâª°U ¤EG ¿hOƒ©j Éª«a'' º¡fCÉH ¿hÒãµdG ôqÑY Éª«a .''ähÒH QOÉZCG ⁄ »æfCÉc'' :∫Ébh ∫Gƒ˘W π˘«˘°SQÉ˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘¨˘à˘°TG …ò˘dG ø˘Ø˘∏˘d kÓ˘«˘ª˘ L kÉ˘ aÉ˘˘°ûà˘˘cG GhOÉ˘˘YGC ''º˘˘¡˘ JGhP .kÉjôµa hCG kÉ«æa ¿Éc ¿EG ,»YGƒdGh ≥«ª©dG ¬Øbƒe QOÉ¨j ⁄ ¬fCG ócDƒj »µd ,äGƒæ°ùdG ÜC’G ábÉ°TôH π«ª÷G âª°üdG ∂dP ¤EG √Qƒ¡ªL òNCÉj ¿CG π«°SQÉe ´É£à°SGh á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ∫É˘ª˘Y’C G É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘e âª˘˘°üdG å«˘˘M ,√É˘˘jÉ˘˘YQ ÖYGó˘˘j …ò˘˘dG .¿hÒãc lÜôY Égóà©j ⁄ IóYÉb »gh .IÓ°U ‘ Éªc ,∂°SÉædG áÑgƒÃ ádƒ¨°ûŸG IQƒ˘°üH çÓ˘ã˘dG ‹É˘«˘∏˘dG ‘ ó˘YÉ˘°üà˘j º˘«˘ª◊G π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ∞˘˘bƒŸG ∫É˘˘ª˘ L ¿É˘˘c Qƒ©°ûH øjôëÑdG ‘ ‘É≤ãdG §°SƒdG är ôªZ πH ,¬bÉaQh π«°SQÉe ¢ù«d ,âr °ûgOCG äÓØ◊G Qƒ¡ªL Öbôj ¿Éc røneh .á∏jƒW äGƒæ°S òæe AGƒLC’G √òg ó≤àaG øe ,áKÓK á«aÉ≤K m ∫É«LCG øY Qó°üJ áë°VGh íFGô°T ≈∏Y n±qô©J ób ¿ƒµ«°S ,çÓãdG äGQÉ˘«˘¡˘f’G É˘¡˘à˘≤˘gQCG »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ∂∏˘J ,ìhô˘dG ‘ É˘¡˘à˘≤˘K ó˘«˘©˘à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d räAÉ˘˘L øe êPÉ°ùdGh A…OôdG ΩÉcôdG ∫hÉM …òdG ìhôdG ,IÒ¨°üdG ºFGõ¡dGh á∏eÉ°ûdG »∏NGódG ∂°SÉªàdG ¢†©H ’ƒdh .É¡à≤FGP √ƒ°ûJh ÉgQOÉ°üJ ¿CG AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG ób ºFGõ¡dGh äGQÉ«¡f’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y Éæµ°ThC’ ,ìGhQC’G √òg ¬H räõq«“ …òdG ¿EG ∫É≤j ÓÄd ,¬eÓMCG øe »bÉÑdÉH åÑ°ûàj øªc ¿hÒãµdG GóH ó≤d .Éæ«∏Y râJCG ∫hó˘dG ø˘e äÉ˘ÄŸG ó˘aGƒ˘Jh .í˘∏˘Ø˘j º˘∏˘ a ±É˘˘¨˘ °ûdG É˘˘æ˘ e ¢r ùÁ AÉ˘˘L É˘˘°üî˘˘°T á˘˘ª˘ K øe áØYÉ°†e OGóYCG áaÉ°VEG ≈Yóà°SG …òdG ôeC’G ,äÓØ◊G Qƒ°†◊ IQhÉÛG .áYÉ≤dG ô°UÉM kGQƒ¡ªL ™°ùJ »µd ,IÒNC’G á∏«∏dG ‘ óYÉ≤ŸG ‘ É¡≤≤M »àdG á«≤«°SƒŸG áHôéàdG áØ«∏N π«°SQÉe RhÉéàj ’ ''∫óL'' ‘ »àdG »≤«°SƒŸG ∞«dCÉàdG áHôŒ ™°†j ,kÉ°Uƒ°üN ,¬æµdh ,Ö°ùëa á≤HÉ°ùdG ¬dÉªYCG ∞«dCÉàdG »æYCG .ÉjƒjDhQh kÉ«æa ,≥«ªY ∞£©æe óæY ,∫ÉÛG Gòg ‘ √ÒZ Égõ‚CG ''∫óL'' ‘h .øØdGh º∏©dG ÚH áaÉ°ùŸG ∫GõàNG ¤EG íª£j Ωƒ¡Øªc »≤«°SƒŸG kÉ«µ«°SÓc kÉØ°Uh QÉ°U …òdG ójôéàdG Ωƒ¡Øe ‘ ô¶ædG ó«©j ¿CG πeCÉàª∏d ìÉà«°S ødh ,É¡àjƒ«Mh IÉ«◊G ácôM øe kÉcÉµa óŒ ød Éæg âfCÉa .áàëÑdG ≈≤«°Sƒª∏d OhóM áªK ¢ù«d .»≤«°SƒŸG ¢üædG ‘ ¢Sƒª∏ŸG ™bGƒdG ô°UÉæY …OÉØJ ™«£à°ùJ ¬˘eGó˘î˘à˘°SÉ˘H ,π˘«˘°SQÉ˘e ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG »˘cò˘dG Ö©˘˘∏˘ dGh .á˘˘∏˘ «ıGh Iô˘˘cGò˘˘dG ÚH kÉ«YGh kÉÑ©d ¿Éc ,''¬à«Yƒ°Vƒeh ¬à«JGP ÚH kÉMhGôe'' áYƒæàŸG h áØ∏àıG äÉª«ãdG ób ''∫óL'' ¿EG ∫ƒ≤dG kÉ«aÉc ¢ù«∏a .âbƒdG ∫GƒW É¡æY äƒµ°ùŸG ¢SGƒ◊G ≈∏Y ¬°ü«ªb É¡H π¨°û«d »Hô©dG çGÎdG øe áaƒdCÉe á«≤«°Sƒe kÉ°Uƒ°üf nô°†ëà°SG ô¡°TCG øe ±hô©e OóY IOÉ©à°SG nø°ùMCG ¬fEG ∫ƒ≤dG ,kÉ°†jCG ,É«aÉc ¢ù«dh ,ójó÷G n§«– ødh .ôµàÑŸG »≤«°SƒŸG √Qƒ¶æÃ É¡àZÉ«°U Oóéj »µd á≤HÉ°ùdG ¬dÉªYCG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

äGOÉ`` ` ¡`°T √ò¡d QGôªà°S’G ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ∑Éæg ¿Éc ¿EG ∫AÉ°ùJh Ée kÉeƒj á«eó≤J øe πc ¢ù«d ¿CÉH ¬eÓc ≈∏Y ∞«°VCG ¿CG ÖMCGh .‹ÉªYCG ‘ á«eó≤àdG ájDhôdG ô¡¶j kÉ°Só≤e kÉ°üf ≈æZ øe hCG ,á∏«Ñf ≈≤«°Sƒe èàæj IQhô°†dÉH kÓ«Ñf kÉ°üf ≈æZ .Ió«L ≈≤«°Sƒe ,»ÑXƒHCG ‘ hCG ähÒH ‘ AGƒ°S áª°UÉY øe ÌcCG ‘ ¬©e äGAÉ≤∏dG âdGƒJ √É≤«°Sƒe ‘ √QhÉMCG âæµa ,¬«∏Y âfÉc ÉªY kÉé°†f ÌcCG ÉæãjOÉMCG âëÑ°UCGh ≈∏Y »©e √QGƒM ‘ õcôj ¿Éc å«ëH …É≤«°Sƒe ‘ ÊQhÉëj ¿Éc É‡ ÌcCG ÉæØ∏àNG »àdG QƒeC’G ôNBGh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ AÉæ¨dG áYÉæ°Uh ≈≤«°SƒŸG ´É°VhCG ÉgÈà©j á∏«°Sh ÈY ¿Éc ¿EGh ó«÷G ¬æa êôîj ¿CG π«°SQÉe ≈∏Y ¿CG ƒg É¡«∏Y .¬LhôN ΩóY øe ÒãµH π°†aCG πª©dG êhôN ¿C’ áÄ«°S å«ëH kÉ«FÉæZ GC óH ób ¬fCÉH óLCG kÉ«æa π«°SQÉe áHôŒ Qƒ£àd IóbÉf Iô¶æH ‘ GC óH ºK ,»eCG õÑN ¤EG øMCGh ,ÉàjQ É¡æe ôcPCG AÉæ¨∏d á∏HÉb IóY kÉfÉ◊CG èàfCG á£«°ùÑdG á«FÉæ¨dG øY ¬˘dÉ˘°üØ˘fÉ˘H ó˘«˘≤˘©˘à˘dG ¤EG √ÉŒ’É˘H äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG á˘jGó˘H ∞˘«˘dÉC ˘à˘∏˘d kÉ˘°SQGO ¬˘fƒ˘µ˘d »˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘«˘dÉC ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh á˘˘dhGó˘˘àŸG ¢†¨H áë«ë°U ÉgGôj »àdG á≤jô£dÉH ¬°ùØf øY È©j ¿CG ¬≤M øeh »≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG √òg óà©j ⁄ …òdG »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¢SÉædG É°VQ øY ô¶ædG ™e ∞WÉ©àJ ’h ,äÉª∏µdG º¡a ≈∏Y ÉgOÉªàY’ á«æZC’G ™e ÌcCG ∞WÉ©àJ »àdG kÉÑ©J É¡d ÖÑ°ùj ób …òdG É¡ª¡a ≈∏Y ÉgOƒ©J Ωó©d ΩÓµdG øe IOôÛG ≈≤«°SƒŸG ¬«∏Y Öéj ¬∏NGO áØ«æY áÑZQ Èà©j ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y π«°SQÉe õ«cÎa ,kÉ«ægP ,IÒNC’G ¬dÉªYCG ‘ á«FÉæ¨dG â°†ØîfG ∂dòd ,∂dòH ôjóL ƒgh ,É¡≤«≤– Èà©J ’ É¡æµdh kGÒãc áª¡e á«FÉæZ ÜQÉŒ Ωó≤a ∞«dCÉàdG ídÉ°üd ™fÉ“ ’ É¡æµdh …OÉ©dG πª©dG Ö– Ée kGÒãc ¢SÉædGh .á©FÉ°T ÊÉZCG ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG É¡d í«ë°U πµ°ûH π«°SQÉe áHôŒ â∏°Uh ƒd ¿CG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Éæà∏µ°ûªa ,π«°SQÉe ‘ ≈≤«°SƒŸG ÖfÉ÷G ádÉM πÑ≤àJ ’ á∏FÉ¡dG á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ≈∏Y Ióªà©ŸG ¥ƒ°ùdG ⁄ GPEÉa .¥ƒ°ùdG πÑ≤àj ’ π«°SQÉeh ,π«°SQÉe áHôŒ πãe ød ¢SÉædG ¿EÉa AGô°ûdGh ™«ÑdG ≥WÉæe ‘ ¬dÉªYCG óLGƒàJ ‘ ô¡¶j ¿CG øµÁ π«°SQÉe ¿CÉH iQCG ÉfCÉa ,¬H ™ª°ùJ √QÉµaCG ¢ûbÉæj ájQGƒM èeGôH ÈY IóY á«FÉ°†a äGƒæb Üƒ˘∏˘b Ö°ùc ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘fÉC ˘H ó˘≤˘à˘YGC h ,¬˘dÉ˘ª˘YGC Ωó˘˘≤˘ jh ≈≤«°SƒŸG ∂∏¡à°ùj …òdG ‹É◊G π«÷G øe øjÒãc QÉ°ûàfÉH IôjóL π«°Sôe áHôéàa .π«°SQÉe π¡éj ¬æµdh ¬«∏Y ¬fCÉHh ,É¡H êôîj »àdG á∏«∏≤dG ¬JGƒæb ÈY §≤a ¿B’G ¬«∏Y É‡ ÈcCG ¿CG ¬«∏©a ,á«ë£°S äGƒæb øe êhôÿG ¢†aôj ¬fCG ≈∏Y ºµ◊G øe ¢ü∏îàdG í°Vƒj å«ëH kÉæ∏Y Égó≤àæjh äGƒæ≤dGh ¿ÉµŸG Gòg øjôY ¢ùØf ¤EG Ögòj .√ô¶f á¡Lh øe ÉgAhÉ°ùe ¢SÉæ∏d á˘°ù°SDƒŸ ÒNC’G ô“DƒŸG ‘ »˘à˘ cQÉ˘˘°ûe AÉ˘˘æ˘ KGC ¬˘˘©˘ e ‹ AÉ˘˘≤˘ d ô˘˘NGB ¿É˘˘ch ,IÎa òæe É¡FÉ°†YCG óMCG π«°SQÉe ¿Éc »àdG (Freemuse) Rƒ«Áôa ¢SOÉ°ùdG ÚH IÎØdG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≈≤«°SƒŸG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ¿Gƒæ©H øe ∫hC’G ô“DƒŸG Gòg Èà©jh .2005 (ôHƒàcCG) ∫hC’G øjô°ûJ øe øeÉãdGh á°ûbÉæeh á°SGQód ¢ü°üfl ƒgh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf Úã˘MÉ˘Hh Ú«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘cQÉ˘°ûÃ ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG á˘HÉ˘bô˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .‘É≤ãdG π≤◊G ‘ Ú£°TÉfh Ú«aÉë°Uh ÈY AGƒ°S ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe Ωó≤f ¿CG »æe Ö∏£j π«°SQÉe ¿Éc Ée kÉªFGO ácQÉ°ûŸG Iôµa q»∏Y kGQGôe ìôW óbh ,πé°ùe »≤«°Sƒe πªY hCG ,á«≤«°Sƒe á∏ØM A»°T …CG òØæf ⁄ Éææµdh Iôµa øe ÌcCG ∑Éæ¡a .á«≤«°SƒŸG ‹ÉªYCG ™jRƒJ ‘ äÉ«dÉ©a øª°V ∑QÉ°ûªc øjôëÑ∏d π«°SQÉe IQÉjR áÑ°SÉæÃh .¿B’G ≈àM É¡æe ¬d ¬à∏b Ée ¬«∏Y QôcCG ¿CGh ,Éææ«H ¬H ÖMQCG ¿CG k’hCG ÖMCG áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ≥jôW øY ¢SÉædG ¤EG ¬dÉªYCG QÉ¡XEG ‘ iôNCG Iôe ÒµØàdG IQhô°V øe kÉ≤HÉ°S êhôÿG ™«£à°ùj ¬fCÉHh ,π«°UƒàdG ‘ IQÉÑL á∏FÉg iƒb øe ¿B’G ôaƒàe ƒg Ée á∏°UGh É¡æµdh kGÒãc áª¡e ÒZ É¡fCÉH ó≤à©j äGƒæb ≈∏Y á°ü°üfl èeGôH ÈY ∂«Ñfi ¿CG Éªc ô°ûàæJ ¿CG ¤EG áLÉëH ∂dÉªYCGh ∑QÉµaCG ¿EG'':¬d ∫ƒbCGh ,¢SÉæ∏d ,á˘Ä˘«˘°S É˘¡˘fÉC ˘H ó˘≤˘à˘©˘J »˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dG √ò˘˘g ÈY ∑ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘µ‡ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ .∂dP π£©j øe âfCG ∂fCG ‹ hóÑj øµdh º¡e kGÒãc ∑OƒLƒa

º«ægO ø`°Sƒ``°S

∂`` `æY π`` `°üØæe ..∂`` H π`` °üàe

,¢†©H ≈∏Y Éæªs∏°Sh ¬à≤°T ‘ π«°SQÉe Éæ∏Ñ≤à°SG å«M OGóM º°SÉb kÉ°†jCG Éæà≤aôH ¿Éch ,kÉFOÉgh kÉëª°Sh kÉØ«£d π«°SQÉe ¿Éch ,áMhô› âfÉc √ój ¿CG ôcPCGh å«M øe ájƒb ájƒæ©e á©aO ÊÉ£YCG å«ëH »à«°ùØf ‘ ÒÑµdG ôKC’G ¬FÉ≤∏d .áÑ∏£dG ™«ªL √Qó≤jh ¬Ñëj …òdG π«°SQÉe ™e â«≤àdG »æfCG ‘ á«fÉK ¬à«≤àdG äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ AÉæ¨dG ∫É› â∏NO ¿CG ó©Hh ¢VhÉØàdG πLCG øe kÉeOÉb π«°SQÉe ¿Éc å«M âjƒµdG ‘ ôFÉ¶ædG ácô°T Öàµe ‘ ÉæãjóM õcôJh ¢†©H ≈∏Y Éæªq∏°ùa ,¬JÉeƒÑdCG ™jRƒàH Ωƒ≤J »µd ácô°ûdG ™e .á«fÉæÑ∏dG Üô◊G ∫ƒM AÉ≤∏dG Gòg ,Iôe øe ÌcCG É¡«a ¬à«≤àdG øjôëÑdG ¤EG äGQÉjR π«°SQÉŸ ¿Éc Égó©Hh ∫hC’G ógÉ°ûdG ƒg ¿Éc Éªc π«°SQÉÃ »à∏°U ≥«ª©J ‘ QhO OGóM º°SÉ≤d ¿Éch ,º°SÉb ™e »ãjóM ‘ kÉcÎ°ûe kÉª°SÉb π«°SQÉe ¿ƒµj Ée kGÒãµa ,¬©e »FÉ≤d ≈∏Y ‘ kÉcÎ°ûe kÉª°SÉb OGóM º°SÉb ¿ƒµj å«M kÉ°†jCG kÉë«ë°U ¢ùµ©dG ¿ƒµj Éªc .áKÓãdG øëf Éææ«H á∏«ªL áÑë°U ∑Éæg ¿Éµa .π«°SQÉe ™e »ãjóM á«æZCÓd møë IQƒ°U ‘ »°ùØf âMôW ób âæc äÉæ«fÉªãdG ájGóH ‘h ¿CG ‘ ádhÉfi …ód âfÉch ,áYÉæ°Uh IQÉéàc á«æZC’ÉH ≥∏©àj Ée hCG ájÒgÉª÷G kGÒãch ¬æY kÉ«°VGQ π«°SQÉe øµj ⁄ ôeC’G Gògh á«æZCÓd »æØdG ÖfÉ÷G ΩóbCG √GôLCG AÉ≤d ‘ ìqô°U 1990 ΩÉY ‘ ¬fCG ôcPCGh ,ÉæJGAÉ≤d ‘ ¬«a »æ°ûbÉæj ¿Éc Ée »∏ªY IôFGO øe ™°ShCG ¿CG ¤EG ≈©°SCG »æfCÉH ¢ùfƒJ ‘ »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ¬©e QÉ°ûàfEÓdh ÚfÉæØdG ±QÉ©àd ∫ÉÛG íàØJ É¡fƒµd ô°üe ‘ AÉæ¨dG ∫ÓN øe Èà©f ¿CG »¨Ñæj ’ ¬fCG ôcP ¬fCG Éªc »æJƒ¡à°SG ób ¿ƒµJ ¿CG »°ûN QƒeCG É¡∏c »gh ¬fEÉa Éæg øeh ¢ûjhQO OƒªÙ Ió«°üb ≈∏Y √OÉªàY’ §≤a kGOÉL ¿Éæa …CG πªY ÉæjƒµJ ∂∏àÁ ’ ¬fCÉH ìô°Uh π°UCÉ°S øjCG øYh »≤«°SƒŸG »WÉ°ûf ∫ƒM ¢Tƒ°ûe ájDhQ øe â≤∏£fG »æfCG å«M øe ?óæà°SCG A»°T …CG ≈∏Yh ¬∏©aCG ÉŸ kÉë°VGh

πæjR π«∏N

™eÉ°ùeh »©ª°ùe ≈∏Y kÉÑjôZ ¬JÉjGóH ‘ áØ«∏N π«°SQÉe øµj ⁄ ,kÉ©ª°S ∫ƒÑ≤eh ±ƒdCÉe ƒg Ée ≈∏Y äóªàYG ¬àHôéàa ,IÒãc ∫É«LCG É¡àdhÉæJ »àdG ÉjÉ°†≤dÉa ,ÉgQÉ°ûàfG ‘ IÒãc ±hôX âªgÉ°S ó≤dh »HÓW ´É£b óæY kGÒãc áª¡e âfÉc äÉjGóÑdG ‘ π«°Sôe ≈≤«°Sƒe ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘j ¿É˘c …ò˘dGh …QÉ˘°ù«˘dG ô˘µ˘Ø˘dÉ˘˘H √ÌcCG ¢ù˘˘s«˘ °ùe ÒÑ˘˘c Ée IÎa ‘ º¡e QhO É¡d ¿Éc »àdG øWƒdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G áeƒ¶æŸG √òg øª°V øe »JCÉj π«°Sôªa ,Ω1967 áÁõg ó©H kÉaƒdCÉeh k’ƒÑ≤e kÉÄ«°T πµ°û«d á«≤«°SƒŸGh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ö£˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ dh ,™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG IÎa ‘ âæch -ó≤àYCG Éªc- Ú«LƒdƒjójC’G øe øª°V øe âjƒµdG ‘ á«©eÉ÷G á°SGQódG á∏Môe AÉæKCG Üô◊G É¡«a äCGóH »àdG á∏MôŸG ‘ ,¬àHôéàd ó°ûfG øe ¿Éc AÉª°SCG áYƒª› äô¡XCG »àdGh á«fÉæÑ∏dG É˘æ˘µ˘a ,á˘Ø˘«˘∏˘ N π˘˘«˘ °Sô˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ gGC h º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V π˘«˘°SQÉŸ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G ™˘˘e ∞˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ f å«˘M .»˘æ˘Ø˘dG ÖfÉ÷G ø˘e ÌcCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢†¨˘H ø˘jO É˘¡˘fÉC ˘ch É˘æ˘d á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG âfÉ˘˘c ø˘e IÎa ó˘©˘Hh .¬˘fƒ˘ª˘°†e ø˘Y ô˘¶˘æ˘ dG á˘˘HôŒ ™˘˘e »˘˘à˘ bÓ˘˘Y äCGó˘˘à˘ HG ø˘˘ eõ˘˘ dG »æØ˘dG »˘≤˘«˘°SƒŸG É˘gó˘©˘H ò˘NÉC ˘J π˘«˘°Sô˘e »˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘j’C G É˘˘ ˘gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ e ÌcCG kÉjôµa ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG hCG …óFÉ≤©dG .π«°Sôe áHôŒ ÚHh »æ«H ‘ óªàYCG âæc á«©eÉ÷G á°SGQódG AÉæKCG Úë∏àdG ‘ »∏eÉ©J ájGóH ™eh ∫É˘µ˘°TCG ø˘e ¿É˘c ó˘≤˘a ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘Ñ˘d ¢Uƒ˘°üf ≈˘∏˘Y Úë˘∏˘ à˘ dG ≈°TÉªàj ÉÃ ,Oƒ©dG ≈∏Y ±õYCGh »æZCG ¿CG ƒg »HÓ£dG §°SƒdG ‘ õ«ªŸG …OƒLh âæc …òdG âbƒdG ∂dP ‘ áÑ∏£dG ÚH IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG QÉµaC’G ™e ÜhÉéàjh …QÉµaCG øY ÒÑ©à∏d á∏«ª÷G πFÉ°SƒdG ióMEG øe ¿CG äóLh ∂dòd .É¡d kGóÑY ÚHh »æ«H ™WÉ≤J π°üëa ,≈≤«°SƒŸG πª©à°SCG ¿CG ƒg âbƒdG ∂dP ‘ á«°SÉ«°ùdG ¢†©H É˘¡˘«˘∏˘Y äô˘¡˘XGC É˘eó˘æ˘Yh ,á˘«˘Lƒ˘dó˘j’C G á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ‘ ∑ôëàf kÉ«≤«°Sƒe Éæµa ,π«°SQÉe áHôŒ øe áÑjôb É¡JÉª¨f âfÉc äÉª¨ædG ¿Éc ¿EGh ,Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dGh ¬¡HÉ°ûJh äƒ°üdG á«æM å«M øe ¬°ùØf ∫ÉÛG º∏©J ‘ »æ≤Ñ°S å«M IÒÑµH â°ù«d πMGôÃ áHôéàdG ‘ »æ≤Ñ°S ób π«°SQÉe ø˘e ΩOÉ˘b π˘«˘°SQÉ˘ª˘a ,Oƒ˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh ≈˘≤˘«˘°SƒŸG º˘«˘∏˘©˘J á˘°SQÉ‡ ‘h ≈˘≤˘«˘°SƒŸG á«ÁOÉcC’G πeGƒ©dGh ÒÑ©àdG á∏«°Sh ∂∏àÁ ¿Éc å«M .É°†jCG á«ÁOÉcCG á≤£æe ÚH ¬˘«˘Ñ˘°ûà˘∏˘d QOGƒ˘H äô˘¡˘X ó˘bh .Ωó˘≤˘à˘e π˘µ˘°ûH ¬˘MhQ ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡ŸG áæ«©e ¢Uƒ°üf ™e ≈WÉ©àj Éæ«∏c ¿CG ÖÑ°ùH ¿Éc ∂dP ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh ,ÉæàHôŒ ‘ ’EG áØ«∏N π«°SQÉe ¬Ñ°TCG ’ ÉfCÉa ,á«≤«°Sƒe É¡fƒc øe ÌcCG á«°SÉ«°S ¬HÉ°ûàJ AGô˘©˘°û∏˘dh É˘¡˘°ùØ˘f á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘°SQóŸG ø˘e ¢Uƒ˘°üf ∫hGó˘à˘fh ø˘ë˘∏˘e É˘æ˘«˘∏˘ c ¿CG kÉ«≤«°Sƒe øµd ,kÉjôµah kÉ«°SÉ«°S ¢†©H øe ¿ÉÑjôb ÉæfCG ºZQ ,kÉfÉ«MCG º¡°ùØfCG .»HÉéjEG ∫É°üØfG ≈∏Y ÉæfCG âÑãJ ΩÉjC’G âfÉc ó≤a ,áØ«∏N π«°SQÉe ÚHh »æ«H »°üî°T AÉ≤d ∫hCG çóM 1980 ΩÉY ‘ âæch »Øjô©dG ±QÉY ¬ª°SG IôgÉ≤dG ‘ »æjôëH ÖdÉW ™e ähÒH IQÉjõH âªb ¿Éch ,á«LƒdƒjójC’G ÊÉZC’G øe OóY Úë∏àH âªb ób IÎØdG ∂∏J ‘ ÉfCG

¿ƒæ◊G äƒ°üdGh á«°†≤dGh á°ûjôdG ÖMÉ°U ,øjôëÑdG ‘ áãdÉãdG Iôª∏d ¬FÉ≤∏H ó©°ùf ¿CG π«ªL ƒg ºc 1 ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡Ÿ »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ É¡æY ∫Éb »àdG OÓÑdG ∂∏J øe É¡Ñ©°ûd ¬∏ªëj ÉŸ ¬Ñ∏b ¤EG ¿Gó∏ÑdG ÜôbCG øe É¡fEG :ô°ûY ™HGôdG ø˘e º˘¡˘H ¬˘£˘Hô˘J ÉŸh ÖM ø˘e Ú«˘≤˘«˘°Sƒ˘eh ø˘jô˘µ˘Ø˘ eh ÚØ˘˘≤˘ ã˘ e ..áª«ªM äÉbÓY ÉæHƒ∏b ¢ùe’ ,Oƒ©dG ¬à°ûjQ â°ùe’ Éª∏c …òdG ¿É°ùfE’G ∂dP ..ójóL ¢†ÑæH ™LƒdG ™ª°ùJ »gh ÉfÉeO âé¡àHGh ,ΩÉjC’G Éæd âæZ ,≈æZ Éª∏c Ö◊G ¤EG ¬éàj ƒg É‰EÉa ,¬æY ÜôYCG ¿EG …òdG π«°UC’G »Hô©dG ..Ω’B’Gh ÖFGƒ°ûdG πc øe ‹ÉÿG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Qô≤J …òdG »≤«°SƒŸG ∂dP ,áØ«∏N π«°SQÉe 2 ‘ ¢VƒÿG ≥jôW øY ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa ™e ¿hÉ©àj ¿CG IQôµe ÒZ á«≤«°Sƒe áHÉàc ‘ - √ÒÑ©J óM ≈∏Y - IójóL áHôŒ Qô≤ŸG çÓãdG äÉYƒ£≤ŸG ‘ ¬fEG å«M ,á«HôY GÎ°ùcQhC’ IOÉà©e hCG ød ƒ¡a á«Hô©dG ÖdGƒ≤dG ≈∏Y OÉæà°S’G ∫hÉM ábôØ∏d É¡Áó≤J ¿ƒª°†e ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ábôØdG √ò¡d Óãe ( ÉJÉfƒ°S ) Öàµj .(»Hô©dG âîàdG) Éægh É¡≤M á«HôY ádBG πc òNCÉJ ¿CG ∫ÉªY’G √òg ‘ ¢UôM óbh ä’B’G ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ j ø˘˘d ¿EG å«˘˘M ,á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J .á«≤«°SƒŸG ≈˘∏˘Y âÑ˘à˘c á˘KÓ˘ã˘dG ∫É˘ª˘ Y’G √ò˘˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TG ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘JCGh â°SGô˘dGh RÉ˘é◊Gh É˘µ˘«˘°ùdGh »˘JÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘c á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eÉ˘≤ŸG º˘¶˘©˘e ≥aGƒJ ≈∏Y Ωƒ≤J á«≤«°Sƒe ádOÉ©e ≈∏Y â∏ªY :ÓFÉb ófhÉ¡ædGh .á«bô°ûdG äÉeÉ≤ª∏d »Jƒ°U øe ºZôdÉH äGòdÉH ábôØdG √ò¡d √QÉ«àNG øY πÄ°S ÉeóæY ¬fEG :∫Éb »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG øe ójó©dG OƒLh ‘ ó˘«˘©˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘µŸG ¤EG êƒ˘˘dƒ˘˘dG ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘˘YÉ˘˘°ùf ¿CG Öé˘˘j .Iõ«ªàe QOGƒc øe ¬∏ª– ÉŸ É«ŸÉYh É«HôY QÉ°ûàf’Gh ójóéàdG åÑ°ûàj ∂ØfG Ée »àdG ¬àdÉ°SQ ÓeÉM ¿Gó∏ÑdG Üƒéj ƒg Ég 3 ..ΩÓjEG øe ¬d ¢Vô©àj Ée ºZQ É¡H ( QƒØ°üY ) ájô◊G AÉæé°S …ó¡jh ,(¬eCG õÑN ¤EG øëj) ..IòaÉf ó©H ≈∏Y √Gôj …òdG ¥Ó£f’ÉH º∏ëj πØW áMôØH ∫ÉØWC’G ôcòjh ÎYõdG áëFGôH º«°ùædG ÖYGój ¿CG ó˘©˘H â∏˘«˘à˘ZGC á˘æ˘«˘µ˘°ùdÉ˘H º˘©˘æ˘J ’ »˘˘à˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘J ‘ ∑É˘˘æ˘ g ..á«bQƒdG ¬JôFÉW øe ÈcCG âfÉc IôFÉW âª£– Éàjôd »æ¨jh ( ÌcCG É¡Ñëj ) »àdG ..∂∏J ( É¡ª°SÉH ôÁ ) ..ÉÁOh GõeQ íÑ°UCG …òdG √OƒY ¬©e ÓeÉM ójóL øe ÉfQhõj ƒg Ég ..πHòJ ød »àdG ¬JôéæMh ,á«°†≤∏d ..¬©e øÃh ¬H ÓgCG

¿É````ÁR á`````Ø«∏``N

áehÉ≤ŸG IOQh ¢ûjhQO π«°SQÉe á˘¡˘Ñ˘Lh á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d ≈˘æ˘Z ,á˘Ñ˘MCÓ˘dh äÉ˘˘¡˘ eCÓ˘ d ∑Éæg ¿Éc .''∫ƒªL'' á«fÉæÑ∏dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ OôµfƒµdGh ™FÉæ°üdG ™WÉ≤J ‘ â≤˘∏˘£˘ fG ÚM 1982 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ,»∏«FGô°SE’G πàÙG Qó°U ‘ ¤hC’G äÉ°UÉ°UôdG CGó˘˘H Oƒ˘˘ª˘ °üdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y Ö∏˘˘b ø˘˘ eh ähÒH ø˘˘ e ,π˘Ñ÷G Üô˘M IGó˘Z π˘jƒ˘£˘dG ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG QGƒ˘˘°ûe AGó¡°û∏d ≈æ˘Z ..Ú∏˘JÉ˘≤˘ª˘∏˘d OGõ˘c ¬˘«˘fÉ˘ZCG äó˘Hh Ö«˘©˘°T »˘∏˘Yh ó˘©˘°S ±hô˘©˘ e ,•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ∫É˘˘ª˘ c ≈˘∏˘Y ó˘°ûæ˘j π˘Xh ,º˘¡˘æ˘ e ±’B’G π˘˘H äÉ˘˘Ä˘ ª˘ ∏˘ dh √É˘˘æ˘ qØ˘ c ô˘˘ª˘ MC’É˘˘H √É˘˘æ˘ qØ˘ c ô˘˘°†NC’É˘˘ H'' º˘˘ gÈb ó°ûæj πX ..''√ÉæqØc Oƒ°SC’ÉH ..√ÉæqØc ¢†«HC’ÉH .ähÒÑdh Üƒæé∏d ..AGó¡°û∏dh AGô≤Ø∏d ó°ûæjh ø˘ª˘«˘d ≈˘æ˘Z ,»˘˘LQÉÿG ¬˘˘£˘ «fi n¢ùæ˘˘j ⁄ ÊÉæÑ∏dG ìô÷G n¢ùæj ⁄ ,á«HC’G ÉHƒµdh QGôMC’G -√ô˘˘ jô– ≈˘˘ à˘ ˘M Üƒ˘˘ ˘æ÷G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ MG ` ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG ô°ùL OÉJhCG ó°T …òdG ƒgh ,¬«a ∑QÉ°T ™«ª÷Gh .ôjôëàdG ´ƒf øe kÉfÉæa áØ«∏N π«°SQÉe ≈≤Ñjh »≤H ,kÉªFGO ójó÷ÉH kGQƒ¡‡ ..¬©Ñ£H kGójôa ..¢UÉN Iójôa ádÉM ¢ûjhQO Oƒªfi ¬eCGƒJ ™e πµ°ûj å«˘M ø˘˘e ,»˘˘YGó˘˘HE’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G ø˘˘e ∫ÓàM’G πX ‘ Ö©°ûdG á°SQóe ¤EG AÉªàf’G º˘˘ZQ ,É˘˘ª˘ ¡˘ ˘MÓ˘˘ °S ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ´Gó˘˘ HE’Gh ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ¢ù◊G π¶jh ..øjódGh É«aGô¨÷G ‘ äGõjÉªàdG »≤Ñ£dG ´Gô°üdG äGhOCÉH ,kÉ«ZÉWh kÉØgôe »æWƒdG ƒ˘gh ,Ió˘MGh É˘ª˘ ¡˘ JGQÉ˘˘«˘ à˘ NG å«˘˘M É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¤EG RÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f’G .óMGƒdG øWƒ∏d kÉfƒ°U ..á«WGô≤ÁódGh Ö``◊G äÉª∏c πªLCG π«°SQÉe …ó¡j kGÒNCG ÚH Ö°û©dG âÑæj Éªc'' :¢ûjhQO Oƒªfi ¬eCGƒàd âfÉch /kÉ©e ÚÑjôZ ÉfóLoh ..Iôî°U π°UÉØe ∞dDhCG âæch ..Éª‚h kÉª‚ ∞dDƒJ ™«HôdG AÉª°S ..''!É¡à«æZ .. ∂«æ«©d .. ∂«æ«©d ..ÖM Iô≤a πªLCG ¿Éc ,ÉàjQ á«bóæHh ¢ûjhQO áØ°UÉY ÚH ¢†aQCG ¿CG ‹ óH ’ ¿Éc'' ..QÉ°üfCG ¿Éc ..äÉ¡eC’G ±’B’Gh Ú°SÉj QƒfCGh IQÉ°ûH ≈¡°S âfÉc ..''äƒŸG .kÉª¨fh á¨d IOÉ¡°ûdGh øWƒdG ÜQO ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘J ¿É˘YQõ˘j ¢ûjhQOh π˘«˘°SQÉ˘e íàØàJ »c áÑëª∏d k’ƒ≤M ¿ÉYQõj ,áÑMCÓd kGOhQh AÉæZh ¿É◊CÉHh Ωƒj äGP ¢ûjhQO Oƒªfi äÉª∏c kÉ©«HQ ¬©«˘HÉ˘æ˘j í˘à˘Ø˘à˘J ..kGQÉ˘JhCG á˘Ø˘«˘∏˘N π˘«˘°SQÉ˘e .πÑ≤à°ùŸGh IQÉ°†◊G øjôëÑd

ô`````HÉ`Y

ï«`````°ûdG ó```dÉ````N

1982 ΩÉ©dG ∫ÓN ähÒH øe áehÉ≤ŸG â∏MQ

¿ƒ˘˘Ø˘ aCÉ˘ à˘ ˘j ¿hô˘˘ NB’G ¿É˘˘ c ÚM ≈˘˘ a kÉ˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bGh .ï«°SÎdGh ó«∏≤àdÉH kGó«≤J ¿ƒ£î°ùjh É˘¡ﬁÓ˘e º˘°Sô˘J ≈˘Ñ˘°üdGh á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG IÎa äÉ˘˘ °TGô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘L §˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J å«˘˘ M á˘˘ Ä˘ ˘jÈdG äGôFÉ£dG ºªM øe ó°†dÉH á«bQƒdG äGôFÉ£dGh IQGô˘˘°T ™˘˘e ..AGƒ˘˘LC’G á˘˘bÎıG á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G áHôéà∏d ñÉ°ùæà°SG áªK á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ¤EG Ò°ùŸG ¿Éch ,Aƒé∏dG ⁄ÉY ‘ á«æ«£°ù∏ØdG óæL πÑb øe ájƒ¡dG øY ºFGódG ∫GDƒ°ùdGh ähÒH ..¢ùjQÉàŸG ≈˘æ˘¨ŸGh ø˘ë˘∏˘dG ,ÒKC’G ¬˘MÓ˘°S Oƒ˘˘©˘ dG ¿É˘˘c π˘Ñ˘b Iô◊G á˘ª˘∏˘µ˘dG ¢üæ˘à˘≤˘ j ..á˘˘Ñ˘ ¡˘ à˘ ∏ŸG ¬˘˘JGhOCG .ájƒ¡dG ≈∏Y äƒŸG øeR ‘ ìôØdG ô°ûæ«d ,¢UÉæ≤dG AÉ˘«˘°†c ..¬˘ª˘≤˘ª˘b ø˘˘e êô˘˘î˘ j …ò˘˘dG OQÉŸÉ˘˘c πNój π«°SQÉe ¿Éc ,∫ƒ≤©dG πNój ÚM ôµØdG ø˘˘eR ‘ ,ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L ¿hó˘˘H ÒgÉ˘˘ª÷G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b äGQÉ˘£˘e âfÉ˘c »˘Hô˘˘©˘ dG •É˘˘£˘ ë˘ f’Gh §˘˘ë˘ ≤˘ dG ÖM ¬∏HÉ≤j ,√ó©ÑJ »c √ó°UÎJ á«Hô©dG áª¶fC’G â«H ¤EG AÉª°ùdG OhóM øe ..É¡JAGôHh ádƒØ£dG ..ájô◊G áMÉ°S ¤EG ¿ÉHôg ¢üØ≤dG øe ¿GÒ÷G ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N π˘«˘°SQÉ˘e RÉ˘ë˘fG ,á˘jô◊G ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H Iô°ùc πcCÉj πXh áehÉ≤ŸG IQÉ¡Wh ádƒØ£dG IAGôH áª¡˘H AGô˘≤˘Ø˘dG á˘ª˘≤˘d ø˘Y ™˘aGó˘j ,ÒLC’É˘c õ˘Ñ˘N .ájô◊G ó°ûæj ÚehÉ≤ŸG ìÓ°ùHh AÉ£°ùÑdG ¢ù«aô°ùdG ‘ ¬«HCG áæ¡Ÿ ôµæàj hCG n¢ùæj ⁄ å«˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G AÉ˘˘æ˘ KCG ¥Gƒ˘˘°ùdG IÉ˘˘fÉ˘˘ ©˘ ˘eh ,ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh ∞£ÿG ..QÉeódGh ∞°ü≤dG ..√ó«°TÉfCG ÈY ìôØdGh πeC’G ô°ûæj ¿Éc ∂dP ºZQ ,øWƒdGh ¢VQCÓd ,ájôëÑdGh ôëÑ∏d ≈æZ ™˘e ,á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘eh ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘ª˘g kÓ˘eÉ˘M ≈˘æ˘Z ,á˘∏˘«˘ ¨˘ °ûdGh ÚYÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ Z ,√Oƒ˘˘Y QÉ˘˘JhCG

â°ùµ˘à˘fG ,PÉ˘NC’G É˘¡˘é˘ghh É˘¡˘Jhò˘L â«˘≤˘H ø˘µ˘dh π˘Ñ˘b á˘«˘Hô˘©˘dG ¿ƒ˘é˘°ùdG π˘©˘Ø˘H á˘ehÉ˘≤ŸG á˘«˘bó˘æ˘H áehÉ≤ŸG ìhQ â«≤H øµ˘dh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘HÉ˘æ˘≤˘dG ..¿É°ù∏dG »HôY ..∫É°UƒdG ÊÉ°ùfEG kÉª¨fh kGô©°T ô˘˘ ¡˘ ˘°üfG â«˘˘ °ûª˘˘ Y Ió˘˘ ∏˘ ˘ H ø˘˘ ˘e .∫É˘˘ ˘°üÿG »‡CG »˘Hô˘©˘dG ¬˘£˘«ﬁ ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫É˘˘°û«˘˘e π˘˘«˘ °SQÉ˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ °ùbh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©ŸG ÚfQ kGó˘˘ ˘°ù› ,¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y √QÉ˘˘JhCG kÉ˘ ˘YRƒ˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG øWƒ˘dG ™˘Ñ˘f ’EG º˘gó˘FÉ˘≤˘Yh º˘¡˘HQÉ˘°ûe kÉ˘«˘°SÉ˘æ˘à˘e ≈≤«°Sƒe âfÉc ÉfÉé«ŸGh …ÉædG â«H øe ..»HC’G É˘jÓ˘N kÉ˘é˘°SÉ˘f kÓ˘Ø˘W ¬˘«˘dEG π˘∏˘°ùà˘J ∞˘°Sƒ˘˘j √ó˘˘L º˘˘∏˘ ¶˘ dG ∞˘˘°ùY ø˘˘e ,π˘˘«˘ ª÷G ΩÉ˘˘¡˘ ˘dE’Gh ´Gó˘˘ HE’G ¬«a ï°SÎj ¿ÉWhC’Gh ´GóHE’G ôµa ¿Éc ΩÓ¶dGh .á«æWƒdG áª¨æ˘dGh á˘ehÉ˘≤ŸG á˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘H k’É˘°†f â∏˘˘MQ »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ Jó˘˘ dGh ¿É˘˘ °†MCG ø˘˘ e ¬˘Jó˘fÉ˘°Sh ¬˘JQRBG »˘à˘dG »˘gh kGô˘µ˘ Ñ˘ e π¶a ,kÉ˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘eh kÉ˘«˘dÉ˘°†f kÉ˘ª˘FGO .ÉgõÑN ¤EG øëj â«˘˘ °ûª˘˘ Y á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ¤EG á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘«˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG QÉ¡°üf’G ¿Éc π«ÑL ájƒfÉK ΩÉé°ùf’G ºK OÉ°†dG á¨d ‘ AGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ «ﬁ ™˘˘ ˘ ˘ e ÚMÓ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘£˘ ˘°ùÑ˘˘ dGh øjÉÑJ øY kGó«©H øjOÉ«°üdGh øWh Éj'' ..ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G ø˘Wh É˘j ..π˘eÉ˘µ˘ J AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G ø˘˘Wh É˘˘ j ..π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘J ÚYGQõŸG ÜÉ©°T πµa .. πeÉµJ AGó¡°ûdG .''ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d AGó˘˘a OÓ˘˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÜGò‚’Gh QGô‚’G kGQGô˘˘ °UEG ¿É˘˘ c ≈˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG

»`` ` ` ` JB’G ó`` ` ` ` ¨dG ƒ`` ` `g π``«` `°SQÉ`` e ΩÉb …òdG ´RƒŸG º°SG øY k’GDƒ°S ¬d â¡Lh '' É¡fEG ‹ ∫Ébh ,Öé©J Iô¶f ‹ ô¶æa πª©dÉH ¬d í°VhCG ¿CG »æe Ö∏Wh ,¬©jRƒJh ¬Ø«dCÉJ øe Ωó˘≤˘j ¿É˘c ¬˘fCG ¬˘˘JÈNCÉ˘ a ,∫GDƒ˘ °ùdG ìô˘˘W ÖÑ˘˘°S hCG ,Oƒ©dG ádBG ≈∏Y kGóªà©e ÉeEG ¤hC’G ¬dÉªYCG ™HÉ£dG ¬«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j »˘©˘«˘Ñ˘W ™˘jRƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e »Hô©dG óªMCG á«FÉæ¨d ¬©jRƒJ øµdh ,»FÉæ¨dG ô˘µ˘a …P ∞˘ã˘µ˘eh ó˘≤˘©˘e ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG Îfƒ˘µ˘dGh Êƒ˘eQÉ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ‘ ÒNC’G ¬˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ™˘˘ e π˘˘ «˘ ˘eCG É˘˘ fCGh .âæ˘˘ jƒ˘˘ H ∞«dCÉàdG ≈∏Y õ˘«˘cÎdÉ˘Hh ≈˘≤˘«˘°SƒŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ó˘MCG π˘«˘°SQÉ˘e Èà˘©˘ jh ,»˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjOôØàŸG

∫ÉªYCG ™e ¬H âªb …òdG πª©dÉH GÒãc ÖéYCG ‘ á˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f âeó˘˘b ÊCÉ˘ H ÊÈNCGh ô˘˘ë˘ H ™∏WGh »à«H ‘ »JQÉjõH ΩÉb Éªc .ôëH áHôŒ ,¬˘µ˘∏˘eCG …ò˘dG ‹õ˘˘æŸG äƒ˘˘°üdG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ,QƒædG ôJ ⁄ á«≤«°Sƒe ÜQÉŒh QÉµaC’ ™ªà°SGh ∫ÉªYCG ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG ≈∏Y kÉ«FóÑe Éæ≤ØJGh É˘fCG Ωƒ˘bCGh ,¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ió˘¡˘d É˘¡˘æ˘«˘ë˘∏˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j .»≤«°SƒŸG É¡©jRƒàH ‘h ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa ¿ƒµJ ó©Hh å«M ¿hÉ©J ´hô°ûŸ π«°SQÉe ÉfƒYO Ω2005 ΩÉY Ëó≤àH ¬eÉ«b áÑ°SÉæÃ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ó≤Y »µd ábôØ∏d ÉgGógCG á«HôY á«≤«°Sƒe äÉØdDƒe ,ábô˘Ø˘dG Oƒ˘bCG ¿CÉ˘H »˘æ˘Ñ˘dÉ˘Wh ,É˘¡˘aõ˘©˘H Ωƒ˘≤˘J ´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ó˘Yƒ˘e Oó˘ë˘ f ±ƒ˘˘°Sh .øjôëÑ∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN á˘˘ HôŒ Qƒ˘˘ £˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y åjó◊G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y äôe É¡fCG iQCG ÉfCÉa ,á«æØdG áØ«∏N π«°SQÉe ≈∏Y õ«cÎdÉH CGóàHG PEG Úàª¡e Úà∏MôÃ ÒÑ©à∏d π≤àfG ºK ,¬dÉªYCG ‘ »FÉæ¨dG ™HÉ£dG ¬©e »FÉ≤d AÉæKCG »æfCG ôcPCGh ,»≤«°SƒŸG '' πªY √QGó°UEG ó©H ¢ùfƒJ ‘ »Hô©dG óªMCG á˘«˘FÉ˘æ˘Z

á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG π˘˘«˘ °Sô˘˘ e ÜQÉŒ q‘ Òã˘J âdRÉ˘eh âfÉ˘c á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘ dGh ÉŸ IÒ¨dÉH ÜÉ°UCG âæch ,∫ƒ°†ØdG á˘jOhó˘ëÃ »˘æ˘«˘≤˘j ™˘eh ,¬˘eó˘˘≤˘ j ¿ÉHQÉ≤àe ÉæfCÉH iQCG »æfEÉa »HQÉŒ •É˘≤˘f ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘ gh ,kÉ˘ «˘ æ˘ a »˘à˘dG »˘æ˘Ø˘dGh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G kÉ˘©˘e É˘æ˘©˘ªŒ ¿CG ≈˘æ“CGh ,É˘æ˘©˘ªŒ .áeOÉb ÜQÉŒ Iô˘°SCG ‘ äCÉ˘°ûf Êƒ˘˘µ˘ d kGô˘˘¶˘ f º˘˘¡˘ dÉ˘˘H É˘˘gOGô˘˘aCG ≈˘˘æ˘ ©˘ j á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wh Éæà«H ‘ ôaƒàj ¿Éc ó≤a ,»æWƒdG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dGh â«˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘dG π˘«˘°SQÉ˘e ≈˘∏˘Y âaô˘©˘ Jh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ÉeóæY »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ‘ ÉfCGh áØ«∏N §˘jô˘°T ∫hC’ â©˘ª˘à˘°SG ,kÉ˘eÉ˘˘Y 12 …ô˘ª˘ Y ¿É˘˘c áÑ∏£dG óMCG øe áHƒ©°üH ¬«∏Y â∏°üM »Jƒ°U ¬˘JÉ˘eƒ˘Ñ˘dCG âfÉ˘c å«˘M ,âjƒ˘µ˘dG ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG .øjôëÑdG ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ ∫hGóàdG áYƒæ‡ AÉæKCG »©e kGô°VÉM áØ«∏N π«°Sôe ¿Éc óbh ájƒfÉãdG Úà∏MôŸG ‘ IôgÉ≤dG ‘ »à°SGQO IÎa πÑb øe ≈æ¨J ¬dÉªYCG âfÉc ó≤a ,á«©eÉ÷Gh ™˘«˘ª˘L ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ±õ©dÉH º˘¡˘≤˘aGQCG âæ˘ch ,äÓ˘Mô˘dGh äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG .QÉà«¨dG hCG ¥õÑdG »àdBG ≈∏Y »˘°üî˘°ûdG »˘FÉ˘≤˘d ¿É˘c 1986 ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘J ‘h Ú∏ã‡ iógh ÉfCG âæc ó≤a ,π«°SQÉe ™e ∫hC’G á°ü°üﬂ á∏«d ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢SGôLCG ábôa øY ,''IQÉ˘é◊G ø˘eR'' º˘°SG â– á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ÊÉ˘˘ZC’ √Éæ«˘≤˘à˘dÉ˘a ,êÉ˘Wô˘b ¿É˘Lô˘¡˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V RôHCG ¬©e Éæ°Vô©à°SGh ÉæàHôéàH √ÉæaôY å«M ÉªY ∞∏àîf ’ ÉæfEG ‹ ∫Ébh ,¢SGôLCG ∫ÉªYCG òæeh ÉædÉªYC’ äÓ«é°ùJ ¬d Éæeóbh ,¬eó≤j .Éææ«H äÓ°üdG â≤KƒJ AÉ≤∏dG Gòg øjôëÑdG ‘ á«fÉK ¬à«≤àdG 2001 ΩÉY ‘h á«©ªL ¬àeÉbCG …òdG πØ◊G ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG »˘à˘cQÉ˘°ûe AÉ˘æ˘KCGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG »ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e áæ÷ AÉ°†YCG øª°V øª°V π«°SQÉe áaÉ°†à°S’ â«©°S øjôëÑdG ‘ á∏ØM Ωób óbh ,2004 ΩÉY ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a iôNCG á∏«d ôëH »∏Y ¿ÉæØdG Ωóbh á«≤«°Sƒe π˘µ˘°ûH ¬˘dÉ˘ª˘YC’ »˘≤˘«˘°Sƒ˘e ™˘jRƒ˘à˘H âª˘b å«˘M π«°SQÉe ô°†Mh ,â«°SÉµdG ‘ Ωób ÉªY ∞∏àﬂ »àdG ÒgÉª÷G áaÉãµH Ωó°Uh ôëH »∏Y á∏ØM ó˘b . π˘«˘°SQÉ˘e π˘Ø˘ë˘H á˘fQÉ˘≤˘e π˘Ø◊G äô˘˘°†M

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

äGOÉ`` ` ¡`°T ¢ûjhQO Oƒªfi ä’DhÉ°ùJ í°†Øjh ,¿ƒJƒÁ hCG ¿ƒeÉæj øY óFGõdG ΩódG) ..kGóªfi »µÑj Oƒ©dG π©Œ äÉª¨æH ™˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ π˘Nó˘j .(!¿hó˘jô˘j øŸ AÉ˘«˘Ñ˘fC’G á˘LÉ˘˘M øe :áeƒ©fh ábQ á«≤«°SƒŸG ∫ÉªYC’G ÌcCÉH GÎ°ùcQhC’G ‘ ábQÉ¨dG á«æZC’G √òg ,á«Ñ∏°ûdG âæÑdG ±ô©j ’ Éæe Gòg ≈∏Y äÉbƒ∏ıG ¥QCG øe ÉgÉæ©ª°S »àdG á«°ùfÉehôdG áMƒd ¤EG É¡dƒëj ¿CG ´É£à°SG ∞«c .RhÒa ..ÖcƒµdG IQhÉfi ‘ »°SÉ°SC’G ¿ƒ∏dG Oƒ©dG É¡«a ¢üª≤àj á«≤«°Sƒe á«°SÉëædG ,áØ∏àıG É¡fGƒdCÉH ä’B’G øe ¢û«÷G Gòg πc -ÊÉÑª«àdG- k’ÓL á«YÉ≤jE’G ä’B’G ÌcCGh ájôJƒdGh ‘ ¿CÉH ó˘cDƒ˘J á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iò˘aÉ˘f ICGô˘L π˘µ˘H É˘æ˘d í˘à˘Ø˘j »˘à˘dG á˘«˘ª˘gƒ˘dG õ˘LGƒ◊É˘a ,ø˘µ‡ A»˘°T π˘c ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG É˘æ˘JÓ˘«fl ‘ ’EG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¥ô˘˘°ûdGh Üô˘˘¨˘ dG ÚH É˘˘gGô˘˘f É˘eCG .É˘æ˘«˘a ø˘cÉ˘°ùdG OÓ÷G •ô˘Ø˘ d á˘˘dhòıGh á˘˘Ø˘ FÉÿG IOÉY »àdG) Üô©dG IƒcQ ≥aGQ …òdG º«ëé∏d áÑ°ùædÉH »˘c ƒ˘∏˘M A»˘°T É˘¡˘≤˘aGô˘˘j (É˘¡˘Jƒ˘˘¡˘ b IQGô˘˘e ô˘˘°ùµ˘˘j ’ ÉæJƒNCG ¿CÉH Éæd ócCÉàj ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿CGh ,É˘˘æ˘ fƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ø˘dh É˘æ˘«˘ a å¡˘˘∏˘ j ∫GRÉ˘˘e Ö∏£j ’ π«°SQÉe ..CGó¡j π˘˘H ..ó˘˘ MCG ø˘˘ e á˘˘ jô◊G ∞«c .ó˘jô˘j øŸ É˘¡˘ë˘æÁ Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ °UCG ¿CG ‹ …ò˘dG ÊÉ˘°ùfE’G ¢†«˘Ø˘ dG :Qó«M ∫ÓW ¬æY ∫ƒ≤j ™˘˘ e QCÉ˘ ˘K √ó˘˘ æ˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘ ch) ?(É«fódG ..»¨°üj ¬fC’ ´ƒæàe ≈≤«°Sƒe ™ª°ùJ É˘eó˘æ˘©˘a ¿Éc π«°SQÉe ¿CÉH ±ô©J íjôdG •É°ùH ≈∏Y (Ö◊G »FÉæK) É˘ª˘¡˘fGõ˘«˘e º˘Lô˘J ¬˘fCGh ,Ö◊G ‘ ø˘˘jó˘˘°ùL ¤EG »˘˘¨˘ °üj ábôa OÉ°ùLCG ¤EG »¨°üj ¿Éc Éªc ,äÉª¨f ¤EG »¡dE’G ¢†bÉæàeh ´ƒ˘æ˘à˘e .Oƒ˘≤˘ØŸG ¢ShOô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘j »˘c kÓ˘cô˘c ’ å«M ,Éæ«a óMGh πc ¬Ñ°ûj ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG áLQód .ôª≤dG øe ±Éîj ¿CG ôé¨dG á°übQ ø≤àj ¢üî°ûd øµÁ …òdG º¡°ù«fCG ƒgh º¡HhQO ôé¨∏d í°†Øj øe ƒg ôª≤dÉa ó«°ûf ¬°ùØf ø∏YCG øe ∞°UCG ¿CG ‹ ∞«c .kGóHCG º¡dòîj ’ Éæd á°Uôa ’ π«°SQÉe ™e á¡LGƒe ‘ ?¬d ó«°ûf ’ …òdG ....AÉ¨°UEÓd ’EG .¬«a ¬dƒ≤f Ée kÉªFGO π«∏bh ,Éæ«∏Y Òãc ¢üî°T

¿CGh kÉªFGO »æZCG ¿CÉH »æÑdÉWh ,π°ùµdÉH »æª¡JGh ,»æØdG Éªc .á«æØdG »JÒ°ùe ‘ »æ¡LGƒJ π«bGôY ájCG ≈£îJCG á°UÉN ¿É◊CG Ëó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y ¬fCÉH √óYh ‹ Qôc Òaƒàd ≈˘©˘°SCG ¿CÉ˘H »˘æ˘Ñ˘dÉ˘W ¬˘æ˘µ˘dh ,…OÉ˘e π˘HÉ˘≤˘e ¿hó˘H »Áó≤J Ωó©d ≥FÉY ºgCG Èà©j ¿Éc …òdG »æØdG èàæŸG ÉeóæYh .É¡°ùØf á∏µ°ûŸG ¬LGhCG âdRÉeh »H á°UÉN k’ÉªYCG ∫ƒ£e AÉ≤d ‘ ¬à∏HÉb 2004 ôHƒàcCG ô¡°T ‘ kGôNDƒe Ωób á˘ª˘«˘eCGh ¬˘FÉ˘æ˘HCG á˘≤˘aô˘H á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¬˘Jô˘¡˘°S Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ H .π«∏ÿG …ô¶f á¡Lh øe á«≤«°SƒŸG áØ«∏N π«°SQÉe áHôŒ á˘«˘bô˘°ûdG á˘°SQóŸG ø˘e CGó˘à˘HG ó˘≤˘a ,Úà˘∏˘Mô˘e ÈY äô˘e ´É£à°SGh ,á«≤«°SƒŸG äÉeÉ≤ŸG ‘ ´ƒæàdG ≈∏Y óªà©J »àdG á˘WÉ˘°ùHh ¬˘Jƒ˘°Uh Oƒ˘©˘ dG á˘˘dBG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘K ,¬˘à˘Hô˘é˘à˘d ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ ´Gƒ˘fCG Üò˘˘L ¬˘˘fÉ◊CG ∫É≤àf’ÉH CGóH å«M kÉ«éjQóJ π«°SQÉe ≈≤«°Sƒe äQƒ£J ádBG ∫ÉNOEG ∫ÓN øe ≈≤«°SƒŸG ‘ áãjó◊G á°SQóŸG ¤EG ∫ÓN øe á«≤«°SƒŸG ¬dÉªYCG ò«ØæàH ΩÉªàg’Gh ƒfÉ«ÑdG ¤EG IQƒ£àe äGhOCG âaÉ°VCG IÒÑc á«≤«°Sƒe GÎ°ùcQhG ¢üædG ∫ÓN øe ’ πª©dG øY ÒÑ©à∏d CÉé∏a ,¬àHôŒ .≈≤«°SƒŸG ∫ÓN øe É‰EGh ,§≤a

…ô°ShódG º«gGôHEG

áeÉb áØ«∏N π«°SQÉe Qôµ`àJ ’ á`` «≤«°Sƒe »≤«°Sƒe §ªæH áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG áHôŒ RÉà“ á«FÉæ¨dG áHôéàdG ¬àeób ÉªY ¬MôW ‘ ∞∏àîj »FÉæZh ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G Gò˘˘g á˘˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘µÁ å«˘˘M ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »g kÉ°†jCGh ,áª∏µdGh ¿É◊C’G å«M øe á«æØdG ¬àHôŒ π«°SQÉe ´É£à°SGh .QÉµaC’Gh ÚeÉ°†ŸG å«M øe ∞∏àfl á˘«˘Hô˘Y á˘«˘æ˘ZC’ ï˘°Sô˘jh ¢ù°SDƒ˘j ¿CG ¬˘à˘Hô˘˘é˘ à˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áæ°S øjô°û©dG ‘ ,»Hô©dG AÉæ¨dG ‘ óFÉ°S ƒg ÉªY ∞∏àîJ ôéæj ⁄ …òdG ,¿ÉæØdG Gòg IÒ°ùe ôªY »gh á«°VÉŸG ±É˘Ø˘°SE’G É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G AGQh .QGôµàdGh áª∏µdG å«M øe ∫GòàH’Gh RÉàéj ¿CG áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG ´É£à°SG ó≤d ''»Hô©dG ô©°ûdG ‘'' á«HOCG ájô©°T ¢Uƒ°üf ™e πNGóàjh í«ª°Sh ¢ûjhQO Oƒªfi ∫ÉãeCG øe Üô©dG AGô©°ûdG QÉÑµd Ëó≤dG …ô©°ûdG ¢üæ∏d √QÉ«àNG πØ¨j ⁄ kÉ°†jCGh º°SÉ≤dG .¢ù«˘≤˘dG Çô˘eG ∫É˘ã˘eCG ø˘e AGô˘©˘ °T ™˘˘e ¬˘˘à˘ HôŒ ‘ É˘˘ª˘ c ∫ƒM ä’ƒ≤ŸG ô°ùµj ¿CG π«°SQÉe ´É£à°SG ¬LƒàdG Gò¡Hh ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘ZC’G É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG »æë∏dGh »FÉæ¨dG ´GóHE’G ≥aCG ¿CG ócCGh ,πjƒ£dG É¡îjQÉJ á˘eÉ˘b ‘ á˘«˘YGó˘HEG á˘Ñ˘gƒ˘e õ˘æ˘à˘µ˘jh ,kÉ˘jô˘Wh kGô˘µ˘ H ∫GRÉ˘˘e ƒgh ,IójóL á«≤«°Sƒe ≥WÉæe ‘ ôØ– »µd π«°SQÉe ä’B’Gh Oƒ©dG ádBG øe ¿ÉæØdG Gòg √ócDƒj …òdG ôeC’G RÈj ¿CG É¡dÓN øe ´É£à°SG »àdGh á£«°ùÑdG á«bô°ûdG á˘jÒgÉ˘ª˘L Ió˘YÉ˘b ¬˘d ≥˘∏˘î˘jh AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g Üƒ©°T ∞∏àflh »Hô©dG øWƒdG AÉLQCG áaÉc ‘ á°†jôY .⁄É©dG

:äGOÉ¡°ûdG ™ªLh ∞∏ŸG óYG

º`` ` ` «gGôHEG ô`` ` ` ` ` ` `«ª`` ` ` ` °S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

?PÉŸ …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T

OGóM óªﬁ

¬H ÉæÑ«°üj ¬æµd ¢ShhÉ£dÉH ÜÉ°üj ’ ¢üî°T øë∏j ¿CG ´É£à°SG ¢üî°T .≈≤«°SƒŸG ‘ á«Hô©dG íeÓŸG ¢VQC’G Üƒ˘˘©˘ °T ™˘˘ª˘ é˘ j kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kGó˘˘«˘ °ûf √Èà˘˘YG kGó˘˘«˘ ˘°ûf ''áæjóŸG ìôéH ≈gÉÑàj'' kÉ°†jCG √Gôfh ,º¡∏ch É¡∏c AGôª°ùdG òæe √QGƒ°ûe ‘ ¬àeR’ »àdG ¬æjOÉ«e ‘h ¬«a èLCÉàj …òdG ¬fC’ ,(GƒfÉc Éªc AGô≤a GhOƒ©j) ¿CG ≈JƒŸG øe Ö∏£j ¿Éc π¶j π«°SQÉe øµd Ò¨àJ (øjOÉ«ŸG)h .º¡JƒÃ ™æà≤j ⁄ è˘gƒ˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H º˘˘gOƒ˘˘≤˘ j Éfô˘£“ kÉ˘æ˘«˘ë˘a ,™˘dƒ˘dGh õ˘˘ ÑÿG'' QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H √DhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e ‘ ''OQƒ˘˘ dGh ,É˘æ˘«˘a è˘LCÉ˘à˘J á˘˘eƒ˘˘ªﬁ É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MCGh Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ''á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YGóÃ'' ÌcCG ‘ ¢UÉ˘˘HÎfƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ..á°ùcÉ°ûe »eGQ ,π«∏ÿG ¬ª«eCG ,á˘Ø˘«˘∏˘ N QÉ˘˘°ûH ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Oƒ˘˘Ñ˘ ˘Y ,É˘˘ fÉ˘˘ MhQ π˘˘ Hô˘˘ °T äô˘Hô˘g Î«˘Hh …ó˘˘©˘ °ùdG ‘ π«°SQÉe âeR’ AÉª°SCG ¿CG É¡dÓN øe ∫hÉM »àdG ,á«FÉæ¨dGh á«≤«°SƒŸG ¬cQÉ©e ¿CGh !A»°T πc ƒg ¢ù«d ¬«dEG ™ªà°ùf Ée ¿CÉH Éæd í°Vƒj ¿B’G êôîj ¿CG ¬d ¿BG π«°SQÉe øµ°ùj …òdG »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ∫GRÉe âbƒdÉa ,óMCG ¬Øbƒj ødh Éææ«H ''∫ó÷G'' Òãjh ,¬JOGQEG øY áLQÉN ±hô¶d ∞dDƒŸG Gòg ôNCÉJ ó≤d .kGôµÑe ™æ°üj …òdG ƒg ¢üî°ûdG øµd .¬d áÑ°ùædÉH k’hCG øWƒdÉa ±Ó°SC’G ÚfGƒ≤H (áehôıG) ºµJôcGP Gƒ©∏NÉa ,øWƒdG GƒëÑ°üJ »c ìÎ≤e øWƒd ÜhQódG Gƒë°ùaCGh ,á«≤«°SƒŸG ,(øWh ≈∏Y ¿ƒëÑ°üJ) πàb äGP ∫Éb ¬fCG Gƒ°ùæJ ’h ,¬«∏Y ó˘˘°Uô˘˘j .(¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ø˘˘ e âfCGh) ¬˘˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG ≈˘˘ °ùæ˘˘ f ’h º˘gh º˘gó˘gó˘¡˘j ,º˘¡˘æ˘Y »˘æ˘¨˘jh º˘¡˘ d »˘˘æ˘ ¨˘ j ..∫É˘˘Ø˘ WC’G

õ˘Ø˘à˘°ùj π˘KÉ˘e ¿õ˘M ¬˘Jƒ˘°U ‘ ..ô˘©˘°ûdG ¬˘fCÉ˘c º˘∏˘µ˘ à˘ j ∞°üf ¿CG Éæd ∞«c .É¡H Éæë°†Øjh Éæ«a É¡ë°†Øj ,ÉæJÉgBG ÆÉ°U øe »ª°ùf ¿CG Éæd ∞«c ?√É≤«°Sƒe ‘ ÉfOô°ùj øe ''Éæ˘eO ‘ kÉ˘≤˘«˘ª˘Y Ögò˘j'' ¢üî˘°T ?á˘ª˘¨˘fh kÉ˘aô˘M É˘æ˘e’BG OôéªÑa ,AÉ°ûj Éªàbh ójôj Ée á©FÉ°†dG ÉæJÉbhCG øe òNCÉj √ój òà∏f …òdG ÉæMôL øe ÉæH ∂°ùÁ ,√OƒY ∂°ùÁ ¿CG ìhôdG π°ù¨j ƒgh ÉfOÉ°ùLCG øe ôØ£J á°ûYôdG å«M ,¬«∏Y ÉæMGhQCG øe ∞∏J Ée ·ôj ¬fCÉch ,CGó¡J ’CÉH É¡°Vôëjh !áªµ◊ÉH ÚYQòàe ¬H Éæ°ùØfCG ∞∏f …òdG âª°üdG •ôØd ™HQCÉH É¡µ°ùÁ »àdG ¬à°ûjQ ‘ ..Ö°†æJ ’ ≈≤«°Sƒe ô¶àæf øëfh ¬H åÑ°ûàf »c Éæd √ô°üæN kÉcQÉJ ¬©HÉ°UCG øe .ô¶à˘æ˘J âdGRÉ˘e »˘gh á˘ª˘«˘eCG ∫ò˘N ÉŸÉ˘£˘d …ò˘dG QÉ˘£˘≤˘dG â¨Ñ°Uh á∏jƒW äGƒæ°ùd Éæà°ùÑ∏J kÉfÉ◊CG è°ùf á°ûjôdG √ò¡H ¢Sôëj'' ¢üî°ûa ,√ój øe ’EG É¡bòf ⁄ á¡µæH Éæ«fÉZCG .''AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ≈˘∏˘Y ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÜÓ˘˘≤˘ fG ø˘˘e AGó˘˘¡˘ °ûdG ΩÓ˘˘MCG å«M ∫É˘≤˘JÈdG É˘jÉ˘°Uh Oô˘°ù«˘d ÎYõ˘dG ó˘ª˘MCG ¢üª˘≤˘à˘jh ÖYGój ¿EG Ée ..''á∏°ü≤ŸG ÜÉîàfGh ,IRÉæ÷G ¿hó©j GƒfÉc'' ,√É˘¡˘à˘æ˘eh º˘¨˘æ˘dG á˘jGó˘˘H (hó˘˘dG) √Oƒ˘˘Y ‘ QÉ˘˘JhC’G ß˘˘∏˘ ZCG Ö©àŸG ÇÎ¡ŸG ''ÉfOƒY'' ‘ Üƒ∏≤dG ß∏ZCG Öjòj ÉgóæY Éæ∏NGóH ''ÓdG'' ß≤jCG ¬fCÉH ócCÉàj ÉeóæY ’EG ÉæcÎj ’h óæY ''’'' áª¨æa !!á«≤«°Sƒe áª¨f É¡fCG kÉ«Yóe ÉgQôMh (»°S) πÑb ’h (∫ƒ°U) ó©H »JCÉJ »àdG »g â°ù«d π«°SQÉe ¿CG ’EG -(º©f) »æ©J ¿ÉÑ°SC’G óæY (»°S) ¿CG º∏©dG ™e Òª°V πµd'' ¬°†aQ ócDƒj »c (’) AÉæZ ‘ ø©Á π«°SQÉe πÑbh Iƒë°üdG ó©H √óæY ''’'' áª¨f »JCÉJ ∂dòd ,''QOÉN áLQód ájƒØY ¿ƒµJ √É≤«°Sƒe ‘ ¢†aôdG á°Sóæ¡a .äƒŸG »àdG á∏ª÷G Úë∏J ‘ √Gôf ,áeÉ≤dG Ö°üàæe á«æZCG ‘ ¬fCG ''»˘°û©˘˘f'' á˘˘ª˘ ∏˘ c í˘˘jô˘˘j ''»˘˘°û©˘˘f »˘˘Ø˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Yh'' ∫ƒ˘˘≤˘ J ≈ª°ùj Ée hCG IOÉ◊G á«bô°ûdG ''»e'' áª¨f ≈∏Y É¡°Sóæ¡jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄C’G í˘˘eÓ˘˘e π˘˘ª– »˘˘ à˘ ˘dG (√É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S) ÜGƒ˘˘ L Qób É¡æµd áaó°U ¿ƒµJ ÉÃQ ,Éæd »eƒ«dG äƒŸG ≈≤«°Sƒeh »g ¢û©æ∏d ¿Éµe π°†aCG ¿CÉH äóLh π«°SQÉe iDhôa ,kÉ°†jCG

¬∏dGóÑY ióg

π«°SQÉe ∫ÓN øe øWƒdG âÑÑMCG .¢SGôLCG äÉeƒÑdCG øª°V É¡«æZC’ ¿É◊CG Ëó≤J π«°SQÉe ∫ÉªYCG ∫hCG äÉ¡eC’G πªLCG Ió«°üb Èà©J AÉæKCG IôgÉ≤dG ‘ É¡d â©ªà°SGh ,»©eÉ°ùe âbôW »àdG º˘gCG ø˘e π˘«˘°SQÉ˘e äÉ˘eƒ˘Ñ˘dCG âfÉ˘c ó˘˘≤˘ a ,á˘˘°SGQó˘˘dG IÎa ,πª©dG ø◊ Êó°T ó≤d .IÎØdG ∂∏J ‘ áÑ∏£dG äÉ«æà≤e øe Ió«°ü≤dÉH â≤∏©Jh ,É¡«æ¨j »àdG áª∏µdG ≥ªY ÖfÉéH .áØ«∏N π«°SQÉe ∫ÉªYC’ »YÉª°S ∫ÓN á˘˘jGó˘˘H ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿É˘˘c ¬˘˘©˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘FÉ˘˘≤˘ d á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘à˘HôŒ Ëó˘≤˘à˘d ô˘°†M å«˘M äÉ˘«˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG …OÉædG ‘ ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG á£°ûfCG äÉ«dÉ©a øª°V ''∫óL'' »LÉàfEG á∏b ÖÑ°ùH kGÒãc kÉeƒd ‹ ¬Lh ¬fCG ôcPCGh ,»∏gC’G

π˘«˘°SQÉ˘e º˘˘°SG §˘˘Ñ˘ JQG ≈˘˘à˘ M ''á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ôYÉ˘°ûdG º˘°SÉ˘H ¬˘Jô˘é˘æ˘Mh √Oƒ˘Yh á˘Ø˘«˘∏˘N kÉ©e Óµ°Th √óFÉ°übh ÒÑµdG »æ«£°ù∏ØdG º‚ OGDƒ˘ a ó˘˘ª˘ MCG á˘˘HôŒ ¬˘˘Ñ˘ °ûj kÉ˘ «˘ FÉ˘˘æ˘ K .ô°üe ‘ ΩÉeEG ï«°ûdGh ∫ÉªYCG ''É«aGôLƒµ°ùjO'' ‘ ô¶ædÉHh ≈∏Y ójõj Ée ó‚ áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG ’ ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG 20 ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ,ô˘˘ ˘ °ù÷G :ô˘˘ ˘ °ü◊G ,…ôë°ùdG •É°ùÑdG ,íjôdG OƒYh ,¢ùdófC’G ≥jôHEG ,∞«°U á∏«d º∏M ,áÑYGóe ,IOÉ©°ùdG ....»Hô©dG Iƒ¡≤dG ∞˘bh á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ó˘©˘Hh ø˘e º˘∏˘ °ùà˘˘j ¢ùjQÉ˘˘Ñ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘«˘ °SQÉ˘˘e á˘ª˘¶˘æŸ ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG GQƒ˘˘°ùJÉ˘˘e hÒ°ûjƒ˘˘c ¿Éæa Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°üM IOÉ¡°T ƒµ°ùfƒ«dG kÉ˘©˘bh Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘˘¡˘ d ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ΩÓ˘˘°ùdG ∫GƒW ËôµJ øe √É≤∏J Ée πc øY kÉØ∏àﬂ ¿Éc ËôµJ πc ¿CG π«°SQÉe iôjh ,¬à∏MQ á«eÉàN á∏ØM ¬d πãÁ ¿Éc ¬«∏Y π°üëj ÉfÉæa ¬à«ª°ùJ ÉeCG ,¬àjÉ¡f ≠∏H ÓªY êƒàJ IójóL áª¡Ã kÉØ«∏µJ ¬d πãªàa ΩÓ°ù∏d .É¡bÓ£fG §N ≈∏Y ∞≤j ádÉ°SQ ¬Lhh πØ◊G π«°SQÉe π¨à°SGh áªµ◊G øe ¢ù«d'' ¬fCG ÉgOÉØe áëjô°U ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘eÓ˘˘MCG ø˘˘Y ´ó˘˘ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j ¿CG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG §ÑîJh ∫hódG á°Sô£Z .''á«°ù°SDƒŸG äÉYƒªÛG QÉ«¡fGh ¬˘JÒ°ùe π˘ª˘µ˘ j ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘¡˘ ©˘ Jh Ö◊G ó«˘°ûæ˘H ¬˘Jƒ˘°Uh √É˘≤˘«˘°Sƒ˘e ≥˘∏˘£˘jh ™e ΩÓ°ùdG πLCG øe ¿ÉæØc'' :∞≤j ¿CGh ¿Gó∏ÑdG ‘ á«FÉædG ≥WÉæŸG ∫ÉØWCG á«°†b äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G …hP É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ,IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG π˘¡÷Gh ¢SDƒ˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ bõÁ »˘˘à˘ dG ÖgGƒŸGh .''ôëÑJ ¿CG πÑb ¥ô¨àa ∫ÉªgE’Gh »eO ≈a kÉ≤«ªY ÖgPG Úë£dG ≈a kÉ≤«ªY ÖgPG §«°ùÑdG øWƒdÉH ÜÉ°ü«d ... Úª°SÉ«dG ∫ÉªàMÉHh ÖgPG'' ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ˘ªﬁ äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H π«°SQÉe OƒY ≈≤«°Sƒe áÑMÉ°üeh ''kÉ≤«ªY ‘ á∏MQ øe √ƒàd óFÉY ¬fCÉch πØ◊G ≈¡fCG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e É˘¡˘dÓ˘N OÉ˘©˘ à˘ °SG Iô˘˘cGò˘˘dG .Ohô°ûdG øe ¿GƒK ‘ kÉeÉY ÚKÓãdG

âæc å«M 1986 ‘ áØ«∏N π«°SQÉÃ »æ©ªL AÉ≤d ∫hCG á˘bô˘a ø˘Y Ú∏˘ã‡ ¿ÉÁR á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘LhR ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¢ùfƒàH êÉWôb ¿ÉLô¡e ‹É«d øª°V ácQÉ°ûª∏d ¢SGôLCG ø˘˘eR'' º˘˘°SG â– á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ÊÉ˘˘ZC’ á˘˘°ü°üﬂ á˘˘∏˘ «˘ ˘d ‘ ‹É˘˘«˘ d ø˘˘ª˘ °V ô˘˘NBG ¢Vô˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘°SQÉŸ ¿É˘˘ ch ,''IQÉ˘˘ é◊G ∫GDƒ°ùdG ‘ ÉfòNCG ¢ùfƒJ ¤EG Éædƒ°Uh OôéÃh ,¿ÉLô¡ŸG ÖMQ óbh ,¬JQÉjõH Éæªbh ¬«a óLGƒàj …òdG ¥óæØdG øY ábôa øª°V ÉæWÉ°ûf á©«ÑW øY ÉædCÉ°ùj òNCGh π«°SQÉe ÉæH »æfCG ¬JÈNCG Éªc .É¡æY ™ª°S ¬fCG ÉfÈNCG »àdG ¢SGôLCG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ‘ ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ H É˘˘ª˘ FGO ≈˘˘æ˘ ¨˘ JCG âæ˘˘c ∫ÓN øe »©e ¿hÉ©àdG ‘ ¬àÑZQ ióHCG óbh .IôgÉ≤dG

''áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG ¤EG'' rô£ŸG ≥¡°ûc lÖ∏b ‹ rôé°ûdG π©Øc lìhQ ‹ rôª≤dGh ióŸG ∫É«N ‹ GPÉŸ …OÓH ..GPÉª∏a ..GPÉŸ ..GPÉŸ ..GPÉŸ r¿ÉeõdG ôØM π°UGhCG r¿ÉµŸG π«¡°U ´QRh Éæg OÉ°ü◊G óæYh rô°üÑdGh ió°üdGh ióædÉH rôªãdG ÊGôj’ ..GPÉŸ …OÓH ..GPÉŸh ..GPÉŸ ..GPÉŸ ..GPÉŸ ¿Éæ◊G Ìf ∫hÉMCG ¿ÉeC’G ™«HQ ±õYh ≈æŸG ∫ÉªàcG πÑbh ôé◊Gh ió©dGh iOôdG ..ôJƒdG ¿hô°ùµj QGƒ◊G √É«e ‘ »à¨d äôëHCG Éª∏c ÅfGƒŸG ó«≤d Égƒ©LQCG QGó÷G ¢ü«ªb øe »àé¡d äõØb Éª∏c ÊÉeC’G É¡«àØ°T øe GƒYõf »æjÈNCG …OÓH äÉª∏µdG øY kÉÑjôZ »∏ãe ¢TÉY óMCG GPEG äÉ≤¡°ûdG øY kGó«©H »∏ãe ¢TÉY óMCG GPEG äÉ¡÷G πµH kGó«Mh »∏ãe ¢TÉY óMCG GPEG ÊÉZC’G ∂«àØ°T ‘ π©°û«°S …OÓH Éj øªa QÉ¡ædG ∂jóYÉ°S ‘ ßbƒ«°S …OÓH Éj øeh º¡«YO ..…ô¡X •ƒ°ùdÉH ¿ƒ≤°ûj º¡«YO º¡«YO ..…ôéa π«∏dÉH ¿hó°ùj º¡«YO º¡«YO ..…ôªY ¿õë∏d ¿hOƒ≤j º¡«YO ∫É≤j ’ Ée ¿ƒdƒ≤j º¡«YO ≈≤HCG âæc Éªc ≈≤HCÉ°S ∫Ó¡dG º∏ëc kÉ«àa ´QGƒ°ûdG ø◊ ..qèLCG ´QGõŸG äƒ°U ..èqghCG ™fÉ°üŸG º∏M ..êqƒeCG áHÉLE’G π«d oí°†aCGh ∫GDƒ°ùdG íÑ°üH áHÉLE’G π«d í°†aCÉ°S ∫GDƒ°ùdG íÑ°üH .áHÉLE’G π«d í°†aCÉ°S ∫GDƒ°ùdG íÑ°üH

≥dÉÿGóÑY óªﬁ

»eO ‘ kÉ≤«ªY ÖgPG :áØ«∏N π«°SQÉe ô˘°üb'' π˘ã˘e á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ìQÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Êƒ˘˘Ø˘ ª˘ «˘ °S''h ,∫É˘˘jÎfƒ˘˘e ‘ ''¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ''äÒ°ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c ÚcÒe''h ''¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘«˘f''h ,''»˘∏˘cÒÑ˘dG'' á˘˘YÉ˘˘bh ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ,ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘H ''Qƒ˘˘ JÉ˘˘ aÒ°ùfƒ˘˘ c ó˘˘ fÓ‚EG ô˘°übh ,¿ó˘æ˘d ‘ å«˘HGõ˘«˘dEG á˘µ˘∏ŸG á˘˘YÉ˘˘bh á«HÎdGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘e ,ájô°üŸG GôHhC’G QGOh ,ähÒH ‘ áaÉ≤ãdGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘YÉ˘˘bh øe ÉgÒZh ,¢ùjQÉH ‘ áaÉ≤ãdGh á«HÎdGh Éæg ∫ÉÛG ™°ùàj ’ »àdG á«ŸÉ©dG äÉYÉ≤dG .kÉ©«ªL Égô°ü◊ »≤«°SƒŸG ´GóHE’G ´ƒæJh áØ«∏N ** á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘gÉŒG äOó˘˘©˘ ˘J √óéæa ,≈≤«°SƒŸG øY êôîJ ⁄ É¡æµdh áãdÉK IQÉJh kÉæë∏e iôNCG IQÉJh kÉaRÉY IQÉJ øeh ,kÉHô£e á©HGQ IQÉJh ,kÉ«≤«°Sƒe kÉØdDƒe É¡«a π«°SQÉe ´óHCG ≈àdG Iójó÷G ∫Éµ°TC’G ø˘µ˘ªŸG ø˘e ¢übô˘˘∏˘ d ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J πµ°T hCG ´ƒf OÉéjE’ ádhÉﬁ É¡fEG ∫ƒ≤dG ¬«dÉH ¬«ª°ùf ¿CG øµÁ ¢übôdG øe ójóL äÉ˘Yƒ˘ªÛ Iõ˘«‡ ’É˘ª˘YCG Ωó˘≤˘a ;»˘bô˘˘°T á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ,’É˘˘ cGQÉ˘˘ c'' :π˘˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘°übGQ .''»Ñ©°ûdG øØdG áYƒª›h ,áÁQh ,ÜGô°S ,≥Ñ°S ÉÃ áØ«∏N π«°Sôe ∞àµj ⁄ Ωó˘˘bh ,á˘˘«˘ eGQó˘˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG º˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bÉ˘˘ a øe IÒÑc áYƒªÛ ájôjƒ°üJ ≈≤«°Sƒe ó˘jó˘©˘dGh á˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dGh á˘«˘eGQó˘dG ΩÓ˘aC’G .äÉ«Mô°ùŸG øe ™e áØ«∏N π«°Sôe ¿ÉæØdG ¿hÉ©J Éªc Oƒ˘ªﬁ ÒÑ˘˘µ˘ dG ≈˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬Jƒ°üH ¬dÉªYCG øe ÒãµdG Ωóbh ¢ûjhQO ,»Hô©dG óªMCG ,ÉàjQ'':πãe É¡æ«ë∏J ó©H Iƒ¡≤dG ≥jôHEG ,øWh ¤EG Ió«°üb ,¢SGôYCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒZh ... »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

¬˘≤˘°ûYh ¬˘à˘bÓ˘Y ≈˘a π˘°Uh ¬˘˘æ˘ µ˘ d IQÉ˘˘¡ŸG √ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ó◊ á˘˘ dB’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d iòdG »æØdG É¡µ«æµJ Oƒ«b øe Égôjô–h ≈˘˘∏˘ Y kGOófi kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCGh kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ ˘f ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j .É¡«aRÉY ''øjOÉ«ŸG''h áØ«∏N π«°SQÉe ** É˘¡˘«˘a ¢SQO »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ‘h 1972 ΩÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘c ähÒÑ˘˘H Oƒ˘˘©˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N å©˘˘H IOÉ˘˘YE’ á˘˘dhÉfi ‘ ¬˘˘à˘ jô˘˘≤˘ H á˘˘bô˘˘a kGó˘˘ jó–h »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG çGÎdG π«˘°SQÉ˘e Ωó˘b 1976 ΩÉ˘Y ‘h ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘Ø˘M ∫hCG ‘ ''ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG'' á˘˘bô˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áHôŒ øe kGó«˘Ø˘à˘°ùe ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H É˘¡˘d »˘ª˘°SQ .¤hC’G ¬àbôa ábôa Iô¡°T âbÉa ïjQÉàdG Gòg øeh É˘¡˘JRhÉŒh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¥É˘aB’G ''ø˘jOÉ˘«ŸG'' CGó˘˘ H ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ∂dP ò˘˘ æ˘ ˘eh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG á∏jƒW á«aÉ≤K á«æa á∏MQ áØ«∏N π«°SQÉe Ωƒªgh áaÉ≤K Ωó≤j ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ ∞˘˘≤˘ J ’ á˘˘¨˘ ∏˘ H ¬˘˘ fÉ˘˘ WhCG ΩÓ˘˘ MCGh çGô˘˘ Jh .≈≤«°SƒŸG á¨d ,ø°ùdCG hCG OhóM É¡eÉeCG ‘ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘e ** á«ŸÉ©dG äÉfÉLô¡ŸG ≈Hô©dG øWƒdG áØ«∏N π«°SQÉe πqãe ≈≤«°SƒŸG ÒØ°S Ö≤d ≥ëà°SGh π«ã“ ÒN á«ŸÉ©dG äÉfÉLô¡ŸG øe Òãc ‘ á«Hô©dG ø˘˘jó˘˘dG â«˘˘Hh ,∂Ñ˘˘∏˘ ©˘ ˘H :π˘˘ ã˘ ˘e IÒ¡˘˘ °ûdG ,(¢ùfƒJ) äÉeÉª◊Gh ,êÉWôbh ,(¿ÉæÑd) ,(¿OQC’G) ¢Tô˘Lh ,(ô˘FGõ÷G) OÉ˘é˘ ª˘ «˘ Jh õ˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dh ,¢ùÁô˘˘ ˘ch ,(É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a) ¢ù«˘˘ ˘dQBG âæjQhCG iQh ,(É«fÉŸCG) ÚÁôHh ,(É°ùªædG) ¿ÉLô¡eh ,(É«dÉ˘£˘jEG) É˘«˘aÉ˘Hh ,(ó˘jƒ˘°ùdG) ,ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘˘a ¿É˘˘°ùH á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG .(ÉµjôeCG) óæ∏«Ø«∏ch ,∑Qƒjƒ«fh ÈcCG ¬˘à˘bô˘˘ah á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ à˘ YG É˘˘ª˘ c

IóëàŸG ·C’G áª¶æe QÉ«àNG øµj ⁄ (ƒµ°ùfƒ«˘dG) á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d ¬éjƒààd áØ«∏N π«°SQÉe ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØ∏d ÖÑ°ùdG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘ d kÉ˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘a …ò˘dG »˘Hô˘©˘ dG ´ó˘˘ÑŸG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d ø˘µ˘dh ;IQGó˘L ø˘Y ´ó˘Ñ˘ e Ö≤˘˘d ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ≈˘˘a º˘˘¡˘ e QhO è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¿É˘˘ c ÉÃQ .¬æY áHÉàµdG â«bƒJ ójó– á«dhódG áª¶æŸG √òg QÉàîJ ÉeóæYh …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG Ö≤˘∏˘dG Gò˘g π˘ª˘ë˘«˘d kÉ˘fÉ˘˘æ˘ a ⁄ÉY ‘ õFGƒ÷Gh áª°ShC’G ™aQCG …RGƒj ¿ƒµj ¿ÉæØdG Gòg ¿EÉa ;á°SÉ«°ùdGh Ωƒ∏©dG ‘ ¢ù«˘d ¿É˘æ˘KG º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ ø‡ ≈˘∏˘Y π˘H Ö°ùë˘a º˘¡˘JÉ˘aÉ˘≤˘K hCG º˘¡˘ fÉ˘˘WhCG .™ªLCG ⁄É©dG iƒà°ùe ¤EG ''¿ÉæÑd πÑL'' øe π«°SQÉe ** Iô°TÉÑe ⁄É©dG ‘ 1950 áæ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N π˘«˘°SQÉ˘e ó˘dh êõàÁ »àdG ¿ÉæÑd πÑL iôb øe ájôb ,É¡«HGhQ ºªb ≈∏Y AGƒ¡dG ™e øØdG É¡«a ≥∏©àdG √ôªY øe IôµÑe á∏Môe øe GC óHh Oƒ˘©˘dG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘ bô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H õcGôe óMC’ ¬°ù°SCGh √óYGƒb ¢SQO …òdG .ähÒÑH ≈≤«°SƒŸG ≈àMh 1970 ΩÉY øe IÎØdG äó¡°T ähÒÑ˘H Oƒ˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘«˘ °SQÉ˘˘e á˘˘°SGQO 1975 ΩÉb ≈àdG äÓMôdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¥ô˘˘°ûdGh ,É˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aEG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ∫hO ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘HhQhCGh ,§˘˘ ˘°ShC’G OôØæe ±õY äÓØM Ëó≤àd á«µjôeC’G ¬à≤˘°û©˘a É˘¡˘≤˘°ûY ≈˘à˘dG á˘dB’G ,Oƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘î˘ Ñ˘ J º˘˘∏˘ a ≥˘˘aô˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ ˘°†à˘˘ MGh .kÉÑ°üN ¬dƒM ¢VQC’G äCÓeh É¡JÉfƒæµÃ …CÉ˘c Oƒ˘©˘dG ™˘e π˘«˘°Sô˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ j ⁄ øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµj ób ôNBG ±RÉY

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á`````jGhôdG Qƒ````ﬁ ‘ ∞`````dDƒŸG á`````£∏°S ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

Éæªb »àdG áà°ùdG QhÉÙG øe ∫hC’G QƒÙG »gh ¤hC’G á∏HÉ≤ŸG kÉÑjô≤J ô¡°T òæe äô°ûf π˘˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘jhÉ˘˘æ˘Y äò˘˘NCGh ,Üô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ FGhô˘˘dGh Ú«˘˘FGhô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e É˘˘gOGó˘˘YEÉ˘ H ,∫hÉæàdG á©«ÑWh á«æ≤àdGh äÉfƒµŸGh ,ájGhôdG Ωƒ¡Øe ™e ¬∏eÉ©J ióeh ÖJÉµdG :»gh ,»FGhôdG íeÓŸG ºgCG øe ∫GõJ’h âfÉc »àdG ICGôŸGh ,»FGhôdG ¬ŸÉY è°ùæd ÖJÉµdG É¡©e πeÉ©àj »àdG á¨∏dGh á«∏ﬁ øe ∫ƒëà«d ¬©e πeÉ©àdG QhOh ¬à«∏ﬁh çhQƒŸGh ,ájOô°ùdG á«YGóHE’G ∫ÉªYC’G ‘ á°ù«FôdG √ÉŒ »FGhôdG É¡«dEG ™∏£àj »àdG äÉaGô°ûà°S’G ∂∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™°SGh ⁄ÉY ¤EG IÒ¨°U á«aGô¨L QƒÙG ƒgh ájGhô∏d ΩÉ©dG º¡ØdG ∫ƒM á∏Ä°SCG á°ùªîH ºgÉfQOÉH Gòg ≈∏Yh . á«Hô©dGh á«∏ÙG ájGhôdG GC ôb øe πc ¿CG ó≤àYCGh .¬∏«îJ …òdG ΩÉ©dG º¡ØdGh ∫GDƒ°ù∏d ¬«≤∏J Ö°ùM ¬jCGQ ÖJÉc πc ióHCÉa ,∫hC’G .á«fÉK á¡L øe ÉgÉ≤∏J »àdG OhOôdGh á¡L øe ∫GDƒ°ùdG ¬Mô£j ¿Éc Ée ≈∏Y ±ô©J AÉ≤∏dG Gòg

…hGÎ°ùdG »∏Y asatrawi@alwatannews.net

•É£ÿG ∫ÉM !∫DhÉ°ùàdG ìô£J »æjôëÑdG ø˘˘e ΩÈà˘˘j ƒ˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘WÉ˘˘£˘ N ó˘˘MCG »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d ó˘˘≤˘ d ‘ ÚbôØàe ¿ƒ∏¶J ≈àe ¤G .. ¬àdCÉ°S ÉeóæYh !áàà°ûŸG á«æØdG º¡àdÉM ?äÉ«©ª÷G Oó©J πX ‘h ,…Qƒà°SódG ìÉàØf’G πX ?á«æØdG ÉæàdÉ°SQ Ëó≤J øY ÉfôNDƒj …òdG Ée ±ô©JCG ,»æHÉLCG ⁄CÉH ÈY GC ôbCG »æfGh ,¬æe áHÉLE’G ójQCG »æfCG É¡æe ±ôY Iô¶æH ¬àÑLCG ,»æjôëÑdG •É£ÿG ∫ÉM ™bGh ‘ π∏ÿG øjCG ,ÉgOÉØe ádÉ°SQ ¬ŸCG ¿Éæa …CG πãe ¬∏ãe »æjôëÑdG •É£ÿG ¿ƒµj ¿CG »æª¡j ¬∏ãe »æfCGh á«©ªL º¡d ¿ƒµJ ¿CGh ÚWÉ£ÿG ¬JƒNG ™e áÑÙG ô°UGhCG ¬©ªŒ »©ªéàdG º¡dÉM ™bGh á«YGóHE’G º¡àdÉ°SQ ¿ƒµJ ¿CGh ,º¡ª°SG πª– §˘˘∏ÿG ø˘˘Y ó˘˘ «˘ ©˘ H ,º˘˘ ¡˘ ª˘ °SG π˘˘ ª– á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ÈY ó˘˘ MGh ∞˘˘ ≤˘ °S â– ¿ÉæØdG ™HQC’G ÉgÉjGhR ÚH πª– π«µ°ûàdG ÊÉæØd á«©ªL ÚH π°UÉ◊G .»∏«µ°ûàdGh •É£ÿG ¿CG OGó©à°SG √óæY πg »àaô©e π«eõdG Gòg ™e »ãjóM øe ájÉ¨dG ¢†ØæJh Ò¨àJ ¿CG Öéj »àdG IQƒ°üdG í«°VƒJ ‘ ≈©°ùj øe ∫hCG ¿ƒµj ádÉ°SQ πªM ‘ áeóN á∏YÉØdG É¡à«HÉéjG ¤EG áægƒŸG É¡à«Ñ∏°S É¡æY IQƒ°U ΩÉeCG π«eõdG Gòg »æ©°Vh ójó°T ¿õëHh ,»æjôëÑdG •É£ÿG á«Hô©dG •ƒ£ÿG Ú°ù– ' á°SQóe øe èjôN ¿ÉKh ó¡à› ¿ÉæØd …òdG »eÉ°ü©dG ¿ÉæØdG Gòg ,ÜôY ¬dE’G óÑY ¿ÉæØdG ƒg I' ôgÉ≤dÉH »Hô©dG §ÿG á°SQóŸ ¬°ù«°SCÉJ ‘ á«æØdG ¬àdÉ°SQ ¿É°†àMG ≈∏Y ô°UCG Gòg »æHôb ó°TG ¿õëHh ,AÉÑ°ü◊G ìÉjQ πc ΩÉeCG IóeÉ°U »g »àdG óÑY ¬∏ãe øeh »æjôëÑdG •É£ÿG É¡°û«©j »àdG IÉ°SCÉŸG øe π«eõdG ‘ ,»æjôëÑdG •É£ÿG AÉæY ó°ùéj ¬àdÉ°SQ ‘ …òdG ,ÜôY ¬dE’G á«YÉªàL’Gh á«æØdG ™jQÉ°ûŸG ÌcCG ºYóJ ÉæJÉ°ù°SDƒe iôf …òdG âbƒdG iôf ¿CG øe Ö©°UG ¢ù«dh ,»æjôëÑdG •É£ÿG ºYO øY Ió«©H ÉgGôf É¡H o±qô©j , ⁄É©dG ¿Gó∏H ÈY É¡H Ò°ùjh ¬àjƒg πªëj •É£ÿG Gòg , •É£ÿG Gò¡H »Øàëj ¿CG ¬«∏Y Öéj øWh ,AÉ£©ŸG Iôjõ÷G √òg .á«YGóHE’G ¬àdÉ°SQ πª– ájƒg ÓH ¢û«©j ¬fCG ô©°ûj’ ≈àM ¬˘˘ Ñ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ‘ oäCGô˘˘ ˘b Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘X ‘h ¿É÷ƒ°U øe ¢ü≤f Ée É¡«a ≈æÑj á«©ªL √òg πãe ø°†◊ √OGó©à°SGh ÉjGƒædG ø°ùM πª– áØJÉµàe Oƒ¡÷G ¿ƒµJ ¿CGh »' æjôëÑdG •É£ÿG'' Éæàµ∏‡ »WÉ£N øe Éæ«fÉæa ∞JÉµJ É¡ªgCGh øWƒdG äÉ¡L ™«ªL øe .™«ªé∏d áÑÙG É¡àdÉ°SôHh É¡°SÉfCÉH á∏«ª÷G º˘˘∏˘ H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘WÉ˘˘£ÿ Ò°ûf ¿CG É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘J Iƒ˘˘ë˘ °üdG ,äÉ«©ª÷G øe ÒãµdÉH Iƒ°SG ºµà«©ªL ¢ù«°SCÉJ ‘ »©°ùdGh πª°ûdG .IOÉ°T ádÉM ÉædDhÉ°ùJ ¿ƒµj ’ ≈àMh

âfÎfE’G AÉ°†a

ñÉÑW ∞°Sƒj ÖJÉµdG ™bƒe

:Ú°ùM ó¡a Öàc

¢ûgóe πªY ájGhôdG ¿CG ócCG å«M ,…ƒbh âHÉK ,»∏Ñ≤à°ùŸG hCG ¢û«©ŸG ™bGƒdG hCG ≈°†e Ée IAGô≤d ¢ù«d QƒL øe ¿É°ùfEÓd ÉŸ ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG IAGôb ƒg πH .∫É–Q’Gh π≤æàdGh øjƒµàdGh ácô◊G ,¬dƒM ájDhôdG âæjÉÑJ ó≤a »≤∏àŸG Ωƒ¡Øe ‘ ÉeCG ø˘ë˘æ˘a ,¬˘°ùØ˘f Ωƒ˘¡˘ ØŸG ‘ É˘˘°ùÑ˘˘d ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ÇQÉ≤dG √Éæ©Ã πª©dG ‘ »≤∏àŸG OƒLh øe Éfó°üb Gògh ,áHÉàµdG AÉæKCG ‘ ÖJÉµdG ¬©°†j …òdG »æª°†dG …òdG QõjCG ∫ÉãeCG øjô¶æŸG øe ¿hÒãµdG ¬d QÉ°TCG Ée øµd .ÇQÉ≤dG Gòg ´GƒfCGh πª©dG ‘ ÇQÉ≤dG ≈∏Y ócCG á«HOC’G ¬JQƒ°üH QhódG Gòg p™J ⁄ äÓNGóŸG ¢†©H äÓ˘NGóŸG ¢†©˘H ¿EÉ˘ a Gò˘˘g º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dGh ÖZôJ É¡fEG É¡dƒ≤H â≤∏Yh ∫GDƒ°ùdG øY ΩÉ¡HE’G âMGRCG ÈcCG áMÉ°ùe òNCÉàd áHÉàµdG áYÉ°S »≤∏àŸG AÉ°übEG ‘ kÉÑ«bQ íÑ°UCG »≤∏àŸG ¿CG »æ©j Gògh ,áHÉàµdG ájôM øe ‘ ∞˘≤˘j »˘≤˘∏˘àŸG ¿CG iô˘j ø˘e ∑É˘æ˘gh .ÖJÉ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y áHÉàµdG äGOôØe ±ô©«d áHÉàµdG AÉæKCG ∫hC’G ∞°üdG ,Ωƒ¡ØŸG ¢ùÑd -ó≤àYCG- Éægh ,Égójôj »àdG ájDhôdGh Gòg ƒg øe ¿PEG ,∂eÉeCG »≤∏àŸG Gòg ™°†àd ÖàµJ π¡a ,§«°ùH ,∞≤ãe ,´Gh ≥∏àe ƒgCG ?√ójôJ »àdG »≤∏àŸG ∫ƒM äÓNGóŸG âJÉH Gòµg .ïdEG ... óbÉf ,•GôbƒæµJ á«FGhôdG áHÉàµdG á©«ÑWh É¡d »≤∏àdGh ájGhôdG Ωƒ¡Øe .É¡°ùØf

á∏Ä°SC’G ∂∏àd Ú«FGhôdG »˘≤˘∏˘à˘dG ¿CG ΩCG kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG ó≤àYCG !OôdG OôÛ ¿Éc ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿CG kGó«L ÉgQhÉMh á∏Ä°SC’G OhOôdG Ωó≤j ìGQ ≈àM Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ah É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘g Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SCG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HOC’Gh Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ˘e ¿É˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jGhô˘˘ ˘dG ™˘bƒ˘≤˘à˘dGh …ô˘µ˘ Ø˘ dG á÷OC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«HÉ˘à˘µ˘dG ¢Sƒ˘≤˘£˘dG É˘¡˘°SQÉÁ ó˘b »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG G QƒÙ ∂dò˘˘ d ,á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG øWƒdG ‘ Qƒ°ûæŸG ∫h’G ‘ ∫É°SÎ°S’Gh ÜÉ¡°SE’G ÉæjCGQ QGƒ◊G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh á˘˘HÉ˘˘ LE’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh º¡ØdG ∂dP ¢ùµYh ,¬°ùØf ∫GDƒ°ùdG ™e IÒ°üb äÉHÉLE’G äAÉL »HOC’Gh »îjQÉàdG øjó©ÑdG .IõLƒeh ∂∏J ,¢†©ÑdG óæY áaÉ≤ãdGh »YƒdG íª∏e RôH óbh ¥ƒ˘Kƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ °U ¬˘˘JÓ˘˘NGó˘˘e â£˘˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG »YGóHE’G π˘ª˘©˘dÉ˘H OÉ˘¡˘°ûà˘°S’Gh QGô˘°UE’Gh ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ,äGôe á«ŸÉYh á«HôY á«YGóHEG ∫ÉªYCÉHh Iôe ¢UÉÿG á˘jGhô˘∏˘d Ghô˘¶˘f ø˘jò˘dG ø˘jô˘˘¶˘ æŸG ¢†©˘˘H AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ Hh ócDƒj É‡ ,Gôjófƒc ¿Ó«eh ¢TÉcƒd êQƒL :∫ÉãeCG »Hô©dG õéæª∏d á«FGhôdG √ògh »FGhôdG Gòg á©HÉàe Ée ÚH êGõàe’G ÉæjCGQ Éægh ,kÉjó≤fh kÉ«YGóHEG »ŸÉ©dGh á«HOC’Gh á«aô©ŸG äÉLÉàfE’Gh äÉaÉ≤ãdG ∂∏Jh ìô£j â∏˘µ˘°T á˘Ø˘∏˘àﬂ äGQÉ˘°†M ø˘e á˘LQÉÿG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh .áYóÑŸGh ´óÑŸG áaÉ≤K πª› øe ÖJÉµdG ¬∏ªëj Ée ÚH »bÓàdGh êõŸG Gògh √QGƒ˘°ûe ‘ ¬˘Hô˘°ûJ É˘eh ,π˘ª˘©˘∏˘d ó˘©˘Hh á˘aÉ˘≤˘Kh »˘˘Yh Ωƒ¡Øe ¬fCG Ö°ùëf Ωƒ¡Øe ¬æY èàf ‘É≤ãdGh »HÉàµdG iCGQ øe ∑Éæg PEG ,Öàµj Ée √ÉŒ ÖJÉµdG ájƒg ócDƒj »MhQh »JÉ«M ´hô°ûeh IOÉL áÑ©d É¡fCG ≈∏Y ájGhôdG ∫ƒ≤j ôNBGh ,áaô©e ÜÉàc ÉgBGQ øe ∑Éægh ,…ôµah ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh Oô˘°ùdGh »˘µ◊G ø˘e ™˘°SGh »˘˘æ˘ a AÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ fEG ∞∏àîj ’ …òdG Ωƒ¡ØŸG áØ°ù∏a ƒëf ¬ŒG øe ∑Éægh πµ°ûH ™ªàÛG ‘ Ò°ùj kÉYhô°ûe ¬fƒµH ¿ƒYóÑŸG ¬«∏Y

ø˘jƒ˘µ˘à˘dGh á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘∏˘ª˘©˘d kÉ˘FQÉ˘b ¬˘Ø˘°Uƒ˘Hh ,¬˘°ùØ˘f õ˘é˘æ˘ª˘∏˘ d »˘˘YGó˘˘HE’G ∂∏J OÉ©HCG ≈∏Y ±ô©àf ,√ó©Hh RÉ‚E’G πÑb ¬éàæeh πgh ,πª©dG Gòg ¿ƒµJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG º«gÉØŸG ,á«˘°ûeÉ˘g ΩCG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jõ˘cô˘e á˘£˘∏˘°ùdG √ò˘g âfÉ˘c ƒ‰h çó◊G ∂jô– ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch .á«fÉµeõdG ôjƒ– hCG á«FGhôdG äGƒ°UC’G »FGhôdG ÖJÉµdG IQhÉﬁ ÉfOQCG øëf ôNBG ≈æ©Ãh äGOôØŸG ∂∏J øY kÉeÉ“ ¬FÉ°übEG ‘ Éæd á£∏°S ’ ¬fC’ ’h ,ájƒ¨∏dG ¬Ñ«cGôJ É¡dÓN øe ¿ƒch É¡©ªL »àdG á«FÉ°†ØdGh á«fÉeõdG á∏MôŸG ∂∏J øY ¬∏°üa ™«£à°ùf ÉæfCG ÒZ .»FGhôdG ¬°üf èàæ«d É¡«a ¬∏«îàe º°SQ »àdG ∞°ûch ¬∏«∏–h ¢üædG á°SGQO á«¨H ¬°üf øY √ó©Ñf »àdG äGAGô≤dG ºµëH ∫óÑàJh Ò¨àJ ób »àdG ¬J’’O ,É¡°ùØf IAGô≤dG øeR IÉYGôe ™e ¢üædG ≈∏Y ÖdÉµàJ »àdG á«˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dGh á˘«˘aô˘©ŸG äGhOC’G ∂∏˘J ø˘Y kÓ˘°†a ø˘˘e ¢üf √ÉŒ ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j .¢Uƒ°üædG á˘jDhô˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh É˘˘¡˘ «˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘ æ˘ ˘c »˘˘ à˘ ˘dG á∏Ä°SC’G áYƒªéÃ â∏ãªàa ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ ˘dƒ˘˘ M QGƒ◊G QGO OhOôdG ∂∏J ≈∏Y ∞≤f ÚM iôf âMôW »àdG äÉHÉLE’Gh âYƒ˘˘ æ˘ ˘ Jh âæ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG A»˘˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H âHQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ,iôNCG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ â©˘WÉ˘≤˘Jh øe áYƒª› ‘ øªµj ∂dPh º˘˘¡˘ a :π˘˘ã˘ e ,äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S’G ,»˘˘FGhô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ,∫GDƒ˘ ˘°ùdG ƒ˘ë˘f ¬˘©˘∏˘£˘J ,»˘YGó˘HE’G ¬˘˘°ùM ™˘e ¬˘≤˘dÉ˘©˘J ,á˘jDhô˘dGh á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j GPÉ˘˘ eh ¬˘˘ ˘°üf âfÉc »àdG QƒeC’G øe ÉgÒZh ∂dòd .QGƒ◊G Qƒ£°S ÚH IRQÉH âfÉ˘c äÉ˘HÉ˘˘LE’G ¢†©˘˘H ¿CG É˘˘æ˘ jCGQ ¬°ùØf âbƒdG ‘h kGóL áÑ°†à≤e É¡°†©˘Hh ,á˘Ñ˘¡˘°ùe iô˘NC’G âfÉ˘c ,kÉÄWÉÑàe ôNB’Gh kÓ°SÎ°ùe ¿Éc π«∏©àdG ‘ áÑZôdG ¤EG ™LGQ Gògh ¿Éc É¡°†©Hh ,í«°VƒàdGh ó«cCÉàdGh AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’Gh ∫Gõ˘˘ à˘ ˘N’G ‘ É˘˘ Ñ˘ ˘ZGQ .Ò°ü≤dG õLƒŸÉH »˘≤˘ ∏˘ J ¿É˘˘c GPEG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f É˘˘æ˘ gh

±ƒbƒ˘dG ±ó˘¡˘Ñ˘a ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘H É˘æ˘ª˘b GPEG ø˘ë˘fh óæY kGójó–h ,»Hô©dG »FGhôdG πª©dG á©«ÑW ≈∏Y ,¿B’G ≈˘à˘Mh äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ò˘æ˘e âÑ˘à˘c »˘à˘dG ∫É˘«˘ LC’G ¢ù°SDƒJ »àdG äÉfƒµŸGh äÉ«æ≤àdG ∂∏J ≈∏Y ±ƒbƒdGh »˘FGhô˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh ,»˘˘FGhô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG …QÉª©ŸG ¬∏«îàe ™°Vh òæe πª©dG Gòg á°Sóæ¡d QÉª©ŸG Gòg Qƒ¡X ¤EG ¥GQhC’G ójƒ°ùJh º∏≤dG ∂°ùe âHhÉŒ Gòµgh Éæc Gòµg ,ájGhQ πµ°T ‘ »°Sóæ¡dG .áYƒªÛG √òg Éæ©e GPEG »FGhôdG ™e QhÉëàdG ⁄ ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh õ˘˘é˘ æŸGh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢üæ˘˘dG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¬Ø°UƒH ÖJÉµdG òNCÉf ’ Éæg ÉæfEG ∫ƒ≤fh ?»YGóHE’G ≈∏Y ∞≤f Ée Qó≤H π«∏ëàdGh QGƒ◊Gh á°SGQó∏d IOÉe ¬à∏gCG »àdG πª©dG IÒ°Sh º«gÉØŸGh áaÉ≤ãdGh áHôéàdG ÉæfEG .kÉjOô°S kÉ°üf hCG ájGhQ ¬«∏Y ≥∏WCG kÓªY ´óÑ«d á˘£˘∏˘°S ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ÖJÉ˘µ˘dG ó˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ f

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘cõ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MEG ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘e ≈˘∏˘Y ñÉ˘Ñ˘W ∞˘°Sƒ˘j …Qƒ˘°ùdG ÖJÉ˘µ˘dG ™˘bƒ˘e …ƒ˘à˘ë˘ j ,á«°ü°üb äÉYƒª›h ∫ÉØWCÓd kÉHÉàc 36 øe ¿ƒµàJ »àdG IQƒ°ûæŸG ,ΩhÎ°SOhQ ¢ù∏µ«f …ójƒ°ùdG ÖjOCÓd äÉªLÎdG ¢†©H ¤G áaÉ°VEG Ö∏M ‘ ódoh ÖJÉµdG ¿CG ôcòj .õ«∏‚E’Gh Újójƒ°ùdG ÜÉqàµdG ¢†©Hh .¿ôb ™HQ øe ÌcCG òæe ,ójƒ°ùdÉH ,⁄ƒ¡cƒà°SG ‘ øµ°ùjh 1945 http://home.swipnet.se/tabbakh_yusuf/Tabbakh

´ƒª°T ™bƒe Ö«∏c ƒjó«ØdGh ó«°TÉfCÓd

»eÓ°SE’G ø˘Ø˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©˘e á˘Ñ˘à˘µ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ´ƒ˘ª˘°T á˘Yƒ˘°Sƒ˘e Ö«˘∏˘µ˘dG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh ó˘«˘°TÉ˘˘fC’G ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ™˘˘«˘ aô˘˘dG ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùàd äÉYƒ°Vƒª∏d kÉ≤ah É¡ª«°ù≤J ” óbh ,äÉ«FôŸGh k’É°SQEGh kÓ˘jõ˘æ˘Jh Ió˘gÉ˘°ûe äÉ˘Ø˘∏ŸG ÌcCÉ˘H º˘FGƒ˘b ô˘aƒ˘J É˘ª˘c .É˘¡˘«˘dEG .áaÉ°†ŸG äÉØ∏ŸG çóMCGh http://www.shomo3.com

QƒàcódG √PÉà°SCG ™e á°UÉîHh ¬JòJÉ°SCGh ¬FÓeR ÖM'' ÜÉàc Qó°UCG kÉ°†jCG É¡FÉæKCG ‘h ,Ú°ùM ¬W ¢SQó˘˘j ÖdÉ˘˘W ƒ˘˘gh ''√ô˘˘©˘ °Th á˘˘©˘ «˘ ˘HQ »˘˘ HCG ø˘˘ H .á©eÉ÷ÉH »˘˘ HOC’G QôÙG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¤ƒ˘˘ ˘J ô˘˘jô– ¢SCGQh ,1923 ΩÉ˘˘Y ‘ ÆÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ió˘˘ jô÷ ø˘e ¬˘˘¶˘ M π˘˘æ˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,''QÉ˘˘µ˘ aC’G'' Ió˘˘jô˘˘L PGòaCG ™e á«HOC’G ¬cQÉ©e IÌµd ô°üe ‘ Ö°UÉæŸG OÉ≤©dG ¢SÉÑYh Ú°ùM ¬W QƒàcódG ∫ÉãeCG √ô°üY ,ºgÒZh ÊRÉŸG º«˘gGô˘HEGh ÊÉ˘Ñ˘≤˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh á˘«˘Hõ◊G äGQÉ˘«˘à˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G π˘°†a ¬˘fCG É˘˘ª˘ c ¬°ùØf Qòfh ,ÊÉ£jÈdG PƒØædGh ô°ü≤dG IC’É‡h ¢SQGóŸÉH á«Hô©dG á¨∏d kÉ°ûàØe ¬∏ªY ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG Úà¨∏dÉH áHÉàµdGh ∞«dCÉà∏d - á«eƒµ◊G Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘jô˘˘©˘ °T ø˘˘ jhGhO ¬˘˘ dh ,á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dGh Éªc ,''¥É°û©dG ™eGóe'' É˘gô˘¡˘°TCGh ,á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘dG ‘ á˘˘jô˘˘©˘ °ûdGh á˘˘jÌæ˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘YGó˘˘HEG ô˘˘°ûæ˘˘j ¿É˘˘ c ≈∏Y ΩhGO »àdG ¬J’É≤e ôNBGh ,∞ë°üdGh äÓÛG ÚH ø˘˘ ˘ eh ,''¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °T hP åjó◊G'' É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘°ûf ∞jô°ûdG ájô≤ÑY'' ,''áKÓãdG ¥É°û©dG'' :¬JÉØdDƒe ÚH á˘˘ ˘ fRGƒŸG'' ,''Oƒ˘˘ ˘ ∏ÿG ¿É◊CG'' ,''»˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ°Sh ¥Gô˘©˘dG ¬˘à˘ë˘æ˘e ó˘bh ,É˘gÒZh ,''AGô˘©˘°ûdG .1947 ΩÉY ‘ øjóaGôdG

∑QÉÑe »cR ÖjOC’G É¡JGP á©eÉ÷G øe á«fÉãdGh ,á«°ùfôØdG ¿ƒHQƒ°ùdG ™˘HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ »˘æ˘Ø˘dG Ìæ˘˘dG ø˘˘Y 1931 ΩÉ˘˘Y ø˘Y á˘jô˘°üŸG á˘©˘eÉ÷G ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh ,…ô˘é˘¡˘ dG âfÉc óbh .1937 ΩÉY ‘ ΩÓ°SE’G ‘ ±ƒ°üàdG ™˘e ä’OÉÛÉ˘H á˘Ä˘ «˘ ∏˘ e á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H √Oƒ˘˘Lh IÎa

Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Ωõ˘à˘©˘j »cR Qƒà˘có˘dG ÒÑ˘µ˘dG ÖjOCÓ˘d á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG á˘eÉ˘bEG ∫ÓN (1952 ôjÉæj - 1891 ¢ù£°ùZCG) ∑QÉÑe ‘ …ô˘µ˘Ø˘dG ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ °SE’ ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ∞°üædG ‘ á«Hô©dGh ájô°üŸG áaÉ≤ãdÉH ¢Vƒ¡ædG OGóYEGh º«¶æJ ¤ƒàJ .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe ∫hC’G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,¢ù∏ÛÉ˘˘H ÜGOB’G á˘˘æ÷ á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G .O Iò˘JÉ˘°SC’G á˘jƒ˘˘°†Yh ,π˘˘°†a ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .Oh …ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .Oh QÉ˘˘ ˘ °üf Ú°ùM áÑjOC’Gh áÑ∏W ≈æe .Oh º«∏◊GóÑY ∞«£∏dGóÑY øeh.(πMGôdG ÖjOC’G áæHG) ∑QÉÑe »cR áÁôc äGhóf ó≤Y ≈∏Y á«dÉØàM’G πªà°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øe ójó©dG ¢VGô©à°SGh ,á©°Sƒe á«ãëH äÉ°ù∏Lh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ cR ÜOCG ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ø˘e ∑QÉ˘Ñ˘e »˘cR ÖjOC’Gh .á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ch ¿BGô≤˘dG ß˘Ø˘M ó˘bh ,á˘«˘aƒ˘æŸG á˘¶˘aÉﬁ ó˘«˘dGƒ˘e ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e ß˘Ø˘M º˘K ,¬˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ‘ Ëô˘˘µ˘ dG ≥˘ë˘à˘dGh ,»˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ø˘e â«˘H ∞˘dCG ÚKÓ˘K ô˘YÉ˘°ûH Ö≤˘d ∑É˘æ˘ gh ,1908 ΩÉ˘˘ Y ‘ ô˘˘ gRC’É˘˘ ˘H ‘ ÜGOB’G ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y π°üM Égó©Hh ,ôgRC’G √GQƒàcO äÉLQO çÓK ≈∏Y π°üM ºK ,1921 ΩÉY »˘˘cR Iô˘˘JÉ˘˘có˘˘dG''`H É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ Ö≤˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ ˘e á©eÉL øe 1924 ΩÉY ¤hC’G âfÉch ,''∑QÉÑe

(á«HôY äÓNGóe) ´ÉªàL’G º∏Y :ÜÉàµdG

ÆÉÑ°üdG õjÉa QƒàcódG :áªLôJ ¿ÉªLôJ á°ù°SDƒe ,áªLÎ∏d á«Hô©dG áª¶æŸG :ô°TÉædG

,»Ñ∏°T ÒgR ƒgh ÚjQƒ°ùdG ÚØdDƒŸG óMC’ ™HÉJ ™bƒŸG Gòg á¨∏dÉH ¬ª°SG Öàµj ¿CG ¬ÑMÉ°U ¿É«°ùfh ¬ª«ª°üJ IAGOQ ºZQ ≈∏Yh á«Jƒ°U kÉÑàc ∂dòch ,¢Uƒ°üf áÄ«g ≈∏Y ¬Ñàc ôah ¬fCG ’EG á«Hô©dG hCG á˘dGƒ÷G ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûà˘d mp3 äÉ˘Ø˘∏˘e á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘ Y .DC ¢UGôbCG ≈∏Y É¡∏«é°ùJ moc.nasni-bada.www//:ptth

™˘ªÛG ø˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ÜGOB’Gh Ωƒ∏©∏d »°ùfƒàdG ''áªµ◊G â«H'' ¿ƒæØdGh - á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH á¶aÉÙGh áaÉ≤ãdG IQGRh ¿ÉæØdG ≈≤∏J çGÎdG ≈∏Y Iƒ˘YO ó˘©˘°Sƒ˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh Qƒ˘˘ ˘°†◊É˘˘ ˘H á˘«˘ª˘∏˘Y á˘∏˘NGó˘e AÉ˘≤˘dE’ IQhó˘˘ ˘ dG'' ΩÉ˘˘ ˘ jCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N §ÿG ΩÉ˘˘ jC’ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG 21 ¤EG 1 øe ''»Hô©dG ΩÉ≤à°S »àdGh ,200 ƒjÉe êÉ˘Wô˘≤˘H ™˘ªÛG ô˘°ü≤˘˘H õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HC’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘fÉ˘à˘°SÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ''É˘˘µ˘ «˘ °SQCG'' ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG .QhÉﬁ IóY É¡«≤∏j á«ª∏Y á∏NGóe ∑Éæg ¿ƒµà°S ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG ácQÉ°ûÃh ƒjÉe ,5^4^3'' á«fÉãdG IQhódG √òg øe ¤hC’G áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿ÉæØdG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ LGQOEG ” ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘gQÉ˘˘à˘ î˘ j QhÉﬁ Ió˘˘Y ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°Sh ''Ω2006 .èeÉfÈdG

™HÉ£ŸG äƒ°U

õfóZ ÊƒàfCG :∞dDƒŸG

¿É°ùfE’G ÜOCG ™bƒe

êÉ`````Wôb ¤EG ó````©°SƒH

õfóZ ÊƒàfCG ÜÉàc øe áKóÙG á©HGôdG áªLÎdG äQó°U ähÒH ‘ á˘ª˘LÎ∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘Y ''´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘ Y'' AGô≤dG áLÉMh ,kÉ«ŸÉY ÜÉàµdG Gòg ìÉ‚ ÉgQÈj áªLôJ »gh ∫hÉ˘æ˘ à˘ j PEG .¬˘˘∏˘ ã˘ e ¤EG -Úã˘MÉ˘Hh kÉ˘HÓ˘Wh Iò˘JÉ˘˘°SCG- Üô˘©˘ dG äÉ©ªàÛG á°SGQódG ‘ ájQƒÙG ÉjÉ°†≤dG øe á©°SGh áeƒ¶æe .áãjó◊G πÑb Éeh áãjó◊G ájô°ûÑdG ¥É°ùfC’G ‘ ´ƒæJ øe É¡æ«H ¿ƒµj ób ÉªY ô¶ædG ±ô°üH ÚH ™ª÷ÉH õ«ªàj ¬fEG .ƒªædG πMGôe ‘ ähÉØJh äÉaÉ≤ãdGh ¿EÉ˘a ∂dò˘d .…ó˘≤˘æ˘dG è˘¡˘æŸG ΩGõ˘à˘ dG ™˘˘e ,´ƒ˘˘æ˘ à˘ dGh ∫ƒ˘˘ª˘ °ûdG åëÑdG ìhQ AÉcPEG ‘ ºgÉ°ùJ iÈc ä’DhÉ°ùJ øe ¬Mô£jÉe Ωóîà°ùj ƒgh .á©HÉàŸGh AÉ°ü≤à°S’G øe ójõŸG ≈∏Y √õØ–h ÇQÉ≤dG óæY »ª∏©dG √òg ó©Jh .IOƒ¡©ŸG á«æ«≤∏àdG ¥ô£∏d kÉ«°TÉ– ájOÉ©dG á«ÁOÉcC’G ™LGôŸG ¤EG áaÉ°VEG ,áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG äÉfÉ≤J .äÉ©ªàÛG ¢ù«°SCÉJ ‘ áª¡e ó©J »àdG Ωƒ∏©dG øe º∏Y ‘ åëÑJ É¡fƒc áª¡e á°SGQódG .á£°Sƒàe ábQh 804 ‘ ÜÉàµdG ≈JCGh .áªLÎdG √ò¡d kÉ°UÉN kGôjó°üJ ∞dDƒŸG ™°Vh

»Hô©dG §ÿG á°SGôc :ÜÉàµdG ¿óªN ó«¡°ûdG óÑY :∞dDƒŸG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe :ô°TÉædG

á°SGôc ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe øY Qó°U ,¿ó˘ª˘N ó˘«˘ ¡˘ °ûdG ó˘˘Ñ˘ Y •É˘˘£˘ î˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿG ,»ª«∏©àdG ¿óªN ´hô°ûe ‘ ¤hC’G »g á°SGôµdGh IOÉ˘e »˘gh ,á˘©˘bô˘dGh ï˘°ùæ˘dG ,Ú£˘N ∫hÉ˘æ˘ à˘ J å«˘˘M .»Hô©dG §ÿG º∏©J ‘ ÖZôj øeh áÄ°TÉæ∏d á«ª«∏©J ï˘˘ °ùæ˘˘ dG §˘˘ N êPÉ‰ ø˘˘ e kGÒã˘˘ c …ƒ– á˘˘ °SGô˘˘ µ˘ ˘dG Ò°ûj ,¢SQGódG ¬ª¡Øj §°ùÑe Üƒ∏°SCÉHh á©bôdGh ¢ù«d'' :§î∏d ¬≤°ûY ¤EG ÜÉàµdG áeó≤e ‘ ¿óªN §ÿGh ±ô◊G ÚH §˘˘Hô˘˘J á˘˘ bÓ˘˘ Y ≥˘˘ °û©˘˘ dG ÒZ ø˘˘WGƒ˘˘H ¤EG Ögò˘˘j ‘ƒ˘˘°U ≥˘˘°ûY ƒ˘˘ gh ¿É˘˘ °ùfE’Gh øªµjh ÉgôgGƒX ‘ √ôKCG ∑Îj ¬fCG ’EG ±hô◊G .''kÉæWÉH ’h kGôgÉX ¢ù«d §ÿÉa ,§ÿG ô°S ‘ ábQh 34 `H §˘°Sƒ˘àŸG º˘˘é◊G ø˘˘e á˘˘°SGô˘˘µ˘ dG ø˘e IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°T º˘¡˘j ƒ˘¡˘a AÉ˘æ˘à˘b’É˘H ô˘jó˘L .á«FGóàH’G á∏MôŸG ÜÓW kÉ°Uƒ°üNh Ú°SQGódG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`°T ¿Éª«∏°S á∏«Ñf nsulaiman@alwatannews.net

?lπ«dP lêGhR ΩCG l∞jôn°T l¥ÓW »LhR ¿CG Úbó°üJ πg :ádAÉ°ùàe ∞JÉ¡dG ÈY É¡Jƒ°U ÊAÉL .?»©e É¡Ñ©d »àdG É¡JGP áÑ©∏dG ¢SQÉÁ ∫Gõj ’ ≥HÉ°ùdG â≤∏W ≈àM øjôeC’G âfÉY É¡fCG ±ôYCGh ,É¡à°üb ±ôYCG »æfC’h äóY ,É¡ÑJGQ ‘ kÉ©ªW ’EG É¡LhõJ Ée É¡LhR ¿CG âØ°ûàcG ¿CG ó©H .?(¬æe »àµàaG )h ,?¥Ó£dG ≈∏Y »∏°ü– ⁄CG ,É¡odCÉ°SCG ,¬JÉ«M ‘ ¤hC’G á«ë°†dG øcCG ⁄ »æfCG Úaô©Jh ,º©f :âdÉb ¢ùØæH ,IójóL á«ë°V ¢UÉæàbG ∂°Th ≈∏Y ¬fCG kGÒNBG âaôY óbh .áØFGõdG OƒYƒdG ∂∏Jh ,∫ƒ°ù©ŸG ΩÓµdG äGPh ,Üƒ∏°SC’G ?»∏©ØJ ¿CG øjójôJ GPÉeh iQCG ÉfCGh ,…ójC’G áaƒàµe ∞bCG ¿CG ¢†aQCG »ææµdh ,…QOCG ’ .¬°ùØf ïØdG ‘ ´ƒbƒdGh ,º©£dG πcCG ∂°Th ≈∏Y …ÒZ ?¬H •ÉÑJQ’G πÑb ¬æY ∂d π«b Ée âfCG âbó°U πgh ¬àLhR øe IÒ¨dG ™aGóH ƒg ∫É≤j Ée πc ¿CG »æªghCG ¬fC’ ,’ .á≤HÉ°ùdG ?ôeC’G åëÑd á°Uôa ∂∏≤Y »ëæ“ ⁄h ,¬«àbó°U GPÉŸh ,áæjõMh IQƒ°ùµeh áÑjôZh Ió«Mh âæc ,QÉàîj øe ±ôY ¬fC’ º∏a ,¢Vƒ©dGh ,ô¡¶dGh óæ°ùdG ¬fCG Êô©°û«d ,Ö◊G πµH ƒg AÉLh .¬«a ∑ƒµ°ûe ¢SÉf ΩÓc πLCG øe Gòg πc ‘ •ôaCG ¿CG …ó«H øµj ?∂∏≤Y â«¨dCG ∂æµdh åëHCG âæc ,kÉæjõMh kGQƒ°ùµe Ö∏≤dGh π≤©dG πª©j ¿CG øµÁ πgh øµj ⁄h ,kÉ©e ¢ùØædGh ìhôdG …ƒàëjh ,Ö∏≤dG ìGôL óª°†j Ée øY .π≤©dG åjóMh ≥£æŸG »æ«æ©j ?çóëj É‡ Ú°ûgóæJ GPÉŸ ¿PEG Éª∏c ¬à°ùjôa ¢üæà≤j ¿CG ÖFòdG Gò¡d íª°ùj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dCG ?OGQCG ¥ój ∞«c ±ô©j ,á°ùjôØdG QÉàîj ∞«c ±ô©j ƒg ,É¡«à∏b âfCG ≥£æŸG »¨∏j ,ìhôdGh ¢ùØædG ô°ùc ¿CG ±ô©j ,á°SÉ°ù◊G QÉJhC’G ≈∏Y .»YƒdGh ?™ª°SCGh iQCG Ée πc ΩÉeCG âª°UCG πgh ∫GõJ ’ ,IQƒ¡≤e á≤HÉ°S áLhR øe IÒZ GƒdÉb ,âKó– GPEG ÉÃQ .É¡≤«∏W Ö– ?¥Ó£dG AGQh â«©°S øe »ææµdh Ö– ⁄ É˘¡˘fCG »˘æ˘©˘j ¥Ó˘£˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘LhR π˘˘c ¿EG ∫É˘˘b ø˘˘eh .?É¡LhR ?¿PEG ¥Ó£dG ¤EG áLhõdG »©°S »æ©j GPÉe óbh ,¬©e ¢û«©dG ‘ lógR ,êhõdG Gòg Ò«¨J øe l¢SCÉj ¿ƒµj ób á°û«©ŸG π°UGƒJ áLhR πc ¢ù«d ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,Ö◊G AÉ¡àfEG ¿ƒµj áªZôe ¢û«©J Ée kGÒãc ICGôŸÉa ,√ójôJh ,¬Ñ– É¡fCG »æ©j É¡LhR ™e hCG ,O’hC’G hCG ,Ö◊G º˘˘°SÉ˘˘H QÉ˘˘Ñ˘ LE’G Gò˘˘g ¿É˘˘ c AGƒ˘˘ °S ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ∂d â∏b ƒd »æbó°Uh ,IóMGh áé«àædGh IÒãc AÉª°SC’Éa ,ó«dÉ≤àdG Iôe áFÉÃ π°†aCG ∞jô°ûdG ¥Ó£dG ¿ƒµj ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¿EG .π«dòdG êGhõdG øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á«ŸÉ©dG »eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG Ihóæd »FÉ°ùædG º°ù≤dG á°ù«FQ

º¡JGhP á«ªæJ º¡«∏Yh Iô°üædG Oƒbh ÜÉÑ°ûdG :Ò°üf ∫ÉeBG IQƒàcódG ™«ªL ∑ô– ÉæjCGQh .ΩÓ°SE’G π«Ñ°S ‘ …ƒb πªY ƒgh ô¡X Úeõà∏ŸG ÒZ π≤ædh ''ÚjOÉ©dG'' ≈àM ÜÉÑ°ûdG ƒ¡a ;(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ËôµdG º¡dƒ°Sôd º¡ÑM ’EG ..‹ƒ˘˘°SQ ’EG'' IQÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘ª– »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¢ùÑ˘˘∏˘ j ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M'' IQÉ˘Ñ˘©˘H äÒ°T-»˘J ¢ùÑ˘∏˘J »˘gh ''»˘Ñ˘«˘Ñ˘ M ∫ój Gògh ,∂dòc º¡JGQÉ«°S ≈∏Yh ''»°ùØf øe q‹EG ÖMCG êÉàëjh ,Qhó°üdG ‘ A’ƒdGh Ö◊Gh AÉªàf’G OƒLh ≈∏Y .áë«ë°üdG á¡LƒdG ¬Lƒj ¿CGh kÉehO ¬«cõf ¿CG §≤a äÉÑ«£dGh ÚÑ«£dG ⁄ÉY ‘ iôf ¿CG :¿õM á°†Ñf ÜÉÑ°ûdG áª«b ±ô©j ’ øeh øeõdG áª«≤H ºà¡j ’ øe øjO ’ É«fO ƒ¡d ádÉM ‘ ÜÉ°ûdG hCG áHÉ°ûdG ájDhôa ,äGòdÉH ô¶fCG ¿CG √ôcCG ÊEG :Ú◊É°üdG óMCG ∫ƒ≤j ,∞°SDƒe ôeCG ádÉM ‘ ºgh ,øjO ’h É«fO πªY ‘ ƒg ’ πLôdG ¤EG »©°ùdG ÒZ øe ÆGôØdG øe Iôªà°ùe iƒµ°Th ''¢ûØW'' ¢SÉª¨fG ó¡˘°TCG É˘eó˘æ˘Y á˘bô˘ë˘H ô˘©˘°TCG É˘ª˘c ,¬˘dÓ˘¨˘à˘°S’ óMCG πª¡j ¿CG Gòch ,É¡æ«©H áæ«©e m¢UÉ©e ‘ ÜÉÑ°ûdG ¬d ¿ƒµj Óa ;AÉæHC’G á«HôJ á«°†b ÉªgÓc hCG øjódGƒdG .º¡¡«LƒJh ¬FÉæHCG IÉ«M ‘ QhO hCG ÒKCÉJ …CG º¡ÑMCG ÉfCG'' :ÜÉÑ°û∏d Ò°üf ∫ÉeBG ∫ƒ≤J :πeCG á°†Ñf Ú◊É˘˘°üdG ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ ˘j ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫CÉ˘ ˘°SCGh áaô©e :»g IóY QƒeCÉH º¡«°UhCG Gòd ,ÚŸÉ©dG Ú∏eÉ©dG øY åëÑdGh ,º¡HÉÑ°T ¿ÉeRh ºgôª©d á«≤«≤◊G áª«≤dG á°SQÉ‡ ‘ êÉeóf’Gh ,É¡©e ¢ûjÉ©àdGh á◊É°üdG á≤aôdG ,äGòdG á«ªæàd ájôjƒ£àdG èeGÈdGh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G kÉ«°ùØfh kÉ«MhQ º¡H ºà¡J áª¶æe èeGÈd ΩÉª°†f’Gh πc ‘ Iô°ûàæŸG …OGƒædGh äÉ«©ª÷Éc kÉ«ª∏Yh É«YÉªàLGh .ó∏H

∂°ûc ó«ª◊G óÑY ï«°ûdG

»eÓ°SE’G ⁄É©dG âªY »àdG á¶≤«dGh ,…ƒYódG πª©dG á«°üî°ûdGh QGô≤dG ∂∏‰ ÉæfEGh É¡àjƒ¡d É¡JÉÑKEGh ¬∏c ,IAÉ°SE’G á«°†b ó©H ÉæJÉ°Só≤e ΩGÎMG ¢Vôah Ihó≤dGh ,πjƒW øeR òæe ¬∏ãe çóëj ⁄ è¡Ñe ôeCG ÉæYÉªàLÉa

Úª∏°ùŸG Úµ“h áeCÓd ¬jój ≈∏Y ô°üædG »JCÉ«°S …òdG ‘ ¬«∏Y Gƒaô©J º¡fC’ hõ¨dG á¡LGƒe ºgó«Hh ,ΩÓ°SE’Gh º¡ª¡ah º¡«Yƒa ,¬«∏Y Qó≤j √hóY ±ô©j øeh ,™bGƒdG êÉàëj ΩÓ°SE’Gh ,º¡Jƒb øªµe ƒg º¡°SÉªMh ºgôµah .ºgQGô°UEGh º¡àÁõ©d ´ƒ˘°VƒÃ â¶˘≤˘«˘à˘°SG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘FGõ˘Y ¿CG π˘˘«˘ ª÷Gh ,ÊÉHôdG è¡æŸG øe º¡Hôb Gògh Iô°üædG ¬«LƒJ »g ïjÉ°ûŸGh IÉYódG áª¡eh çó◊G QÉªãà°SGh äÉbÉ£dG √òg Ö◊Gh Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Uh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘h .π˘˘©˘ à˘ ˘°ûŸG É¡˘∏˘c è˘eGô˘H π˘ª˘©˘H É˘æ˘ª˘b É˘¡˘æ˘ e ¬˘˘Jô˘˘°üæ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ äÉ˘jQÉ˘°üfC’G'' á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ihó˘˘æ˘ ˘dG- ∫hC’G º˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ dG -ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d áaÉ°†à°SÉH Éæªbh ''»FÉ°ùædG ΩCG ∞˘«˘°üf á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ôNB’G πª©dGh ,IóL ‘ äÉ«YGódG ,äÉ©ªàÛGh ¢SQGóŸGh äÉ«∏µdG πNGO ¿Éc (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædÉH ≥∏©àj ¬∏c åjó◊Gh á«∏ªY èeGÈd ¢SÉædG ¬«LƒJh ,¬ææ°S AÉ«MEGh ¬Jô°üfh ‘ √ôKCGh ∫ƒ°SôdG ΩÓµHh ájƒÑædG åjOÉMC’ÉH ΩÉªàg’Gh ™˘˘bGƒŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG Iƒ˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M .¬«∏Y ≥«∏©àdGh ∫É≤jh Öàµj Ée πc á©HÉàŸ á«fhÎµdE’G õY ¬∏dG ìôØjÉe ƒg »Ñ∏b ìôØj Ée :ìôa á°†Ñf ‘ ÚWô˘î˘æ˘e äÉ˘HÉ˘˘°ûdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘à˘ jDhQ ƒ˘˘gh ,π˘˘Lh

»eÓ°SE’G ÜÉÑ°û∏d á«ŸÉ©dG IhóædG ,√QRGDƒJh ¬ªYóJh ,¬e’BGh ¬dÉeBÉH ±ô©Jh ,√ÉjÉ°†b ≈æÑàJh ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG ÊÉ˘©ŸG AÉ˘«˘MEG É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ò˘NCÉ˘Jh äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ÚH §˘HGhô˘dG ≥˘«˘Kƒ˘J ¤EG ≈˘©˘ °ùJh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh ,É˘keƒ˘ª˘Y »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘ ©˘ dG .kÉ°Uƒ°üN Ió«≤Y ΩÓ°SE’G ¤EG IƒYódG áeóN :IhóædG ±GógCG ¿É«ÑJ ,ÜÉÑ°ûdG iód ΩÓ°SE’ÉH RGõàY’G ï«°SôJ ,á©jô°Th ,É¡H ¿ÉÁE’G Úª∏°ùŸG ≈∏Y Öéj »àdG áë«ë°üdG Ió«≤©dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG º˘YO ,º˘˘∏˘ °ùŸG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘eó˘˘N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG kÉjOÉe º¡à˘jÉ˘YQh Ú¡˘HÉ˘æ˘dG Úª˘∏˘°ùŸG ÜÓ˘£˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™ªàÛG AÉæH ‘ º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ádÉ°SQ í«°VƒJ ,kÉ«aÉ≤Kh .»eÓ°SE’G

:á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG

»eÓ°SEG ≈≤à∏eh á∏≤à°ùe á«ŸÉY á«eÓ°SEG áÄ«g »g .⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒ¡L ºYój á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢VQCG ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG (Ω1972) `˘ ˘g1392 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ øe kGÒÑc kGOóY º°V AÉ≤d ¤EG IƒYódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG â– ⁄É˘©˘dG ‘ »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘ª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘Hhó˘˘æ˘ e É˘˘gQhOh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ó©H Éª«a ±ôY Ée IGƒf AÉ≤∏dG Gòg ¿Éch ,''É¡JÓµ°ûeh º˘gCG ø˘e ¿É˘˘ch ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ihó˘˘æ˘ dÉ˘˘H :AÉ≤∏dG Gòg äÉ«°UƒJ É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ,¢VÉ˘jô˘dG É˘gô˘≤˘e ô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘fÉ˘˘eCG AÉ˘˘°ûfEG √òg âfÉµa .ô“DƒŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàe ø˘eÉ˘°†à˘dG Iƒ˘YO ó˘FGQ ø˘e á˘jÉ˘YQh ΩÉ˘ª˘à˘gG πﬁ Iô˘µ˘Ø˘ dG õjõ©dGóÑY øH π°ü«a ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG ádÓL »eÓ°SE’G áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°ûfEÉH »µ∏e ¬«LƒJ Qó°üa .¬∏dG ¬ªMôj ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY á«eÓ°SEG áÄ«g ∫hCG IGƒf âfÉc »àdG ,¬˘cƒ˘∏˘°Sh √ô˘µ˘ah ¬˘Jó˘«˘≤˘Y Ωƒ˘≤˘J ,º˘∏˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T

Ò°üf ⁄É°S ídÉ°U ∫ÉeBG á«HÎdG á«∏c ‘ óYÉ°ùe PÉà°SCG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG º˘˘ °ùb Ió˘˘ é˘ ˘H äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .á«eÓ°SE’G Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh Ò°ùØ˘˘ ˘ ˘J ‘ IGQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cO .¿BGô≤dG Ihóæ∏d »FÉ°ùædG º°ù≤dG á°ù«FQ .IóL-ÜÉÑ°û∏d á«ŸÉ©dG êhôŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°ûe .IóéH äÉ«àØ∏d AÉ˘˘«˘M’C G õ˘˘cô˘˘e á˘˘«˘©˘ª˘L á˘˘°ù«˘˘FQ .RGƒa ÒeC’G ´hô°ûÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¢ù∏› ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘°†Y .ËôµdG ¿BGô≤dG

»©«Ñ°ùdG IÒeCG-´ÉaôdG

ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ °üjEG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ¿CG ≈˘˘ ª˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ aó˘˘ ˘g í£°S ≈∏Y ¿Éµe …CG ‘ ô°ûH πc Ö∏b ¤EG »eÓ°SE’G äÉHÉ°ûdGh º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG iôJ ¿CG kGÒãc É¡ª¡jh ,¢VQC’G á˘ª˘b ‘h ,¬˘∏˘dG á˘YÉ˘W É˘¡˘cô– á˘˘bÉ˘˘W êhCG ‘ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖM ¬∏©°ûj ¢SÉªM …ƒYódG πª©dG iƒ¡J ,(º∏°Sh ¬«∏Y ‘ kÉ˘ª˘FGO ó˘LGƒ˘à˘dÉ˘H ™˘˘ª˘ à˘ °ùJh ô˘°ûæ˘à˘ d ,á˘˘«˘ bGô˘˘dG ¬˘˘FGƒ˘˘LCG ¬∏dG ôcòH ô£©ŸG ÉgÒÑY AÉfBG ¿ÉeRh ¿Éµe πc ‘ .QÉ¡ædG ±GôWCGh π«∏dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGO Ò°üf ∫É˘˘ ˘ ˘eBG º°ù≤dG á°ù«FQh ájOƒ©°S á«ŸÉ©dG Ihóæ∏d »FÉ°ùædG É˘¡˘Ñ˘∏˘ b π˘˘ª˘ ë˘ j ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d äÉ˘«˘æ˘eC’G ø˘e kGÒã˘c ÇOÉ˘¡˘dG ,ÜÉÑ°ûdG ø°S ‘ ºg øŸ ábOÉ°üdG É˘æ˘d A»˘°†J Ió˘˘≤˘ à˘ e kÉ˘ Yƒ˘˘ª˘ °T º˘˘gGô˘˘Jh .º°SÉÑdG πÑ≤à°ùŸG ájGóÑdG

´É˘ª˘°ùH âfÉ˘c »˘à˘bÓ˘£˘ fG :∫É˘˘eBG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ J Qƒ°†Mh ¬∏dG ¬ªMôj ∂°ûc ó«ª◊GóÑY ï«°û∏d §jô°T á˘Wô˘°TCG á˘©˘HÉ˘à˘e º˘K ,∞˘«˘°üf á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ¢SQO á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG »˘˘à˘ °SGQOh ,¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘ª˘ MCG π˘˘ ã˘ ˘e ï˘˘ jÉ˘˘ °ûe .á∏°UGƒŸG ≈∏Y »æJóYÉ°S º˘˘K »˘˘Jô˘˘°SCG π˘˘ NGO k’hCG …ƒ˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äCGó˘˘ Hh …ƒfÉãdG ∫hC’G ∞°üdG øe kÉÑjô≤J ;ájƒfÉãdG »à°SQóe ™e á«∏µdG ‘ Égó©Hh ,¬ª∏©JCG Ée ô°ûfCG ºK º∏©JCG âæch ,â∏˘ª˘Y É˘eó˘æ˘Y »˘JÉ˘Ñ˘dÉ˘W ™˘e »˘JGô˘˘°VÉﬁh »˘˘JÓ˘˘«˘ eR ‘ ;¿Éµe …CG ‘ »HÉÑ°ûdGh »FÉ°ùædG ™ªàÛG ‘ QÉ°ûàf’Gh .¬Zƒ∏H ójQCG …òdG ‘óg ƒg ô°†◊Gh ôØ°ùdG ≈∏°U) »ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ …Qƒ°†Mh äÓ˘˘NGóŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ c (º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ™ªL ‘ á«∏ªYh IóFGQ Iƒ£N ô“DƒŸGh ,äÉMGÎb’Gh ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e IÉ˘˘Yó˘˘dGh ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘K »˘æ˘©˘J »˘gh Iô˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘°SE’G ÒZh »˘˘eÓ˘˘°SE’G Éeh ÉfAGòjEG GhOGQCG ó≤a ;á©aÉf IQÉ°V Üôa ,¬∏d πª©dG ¿Éc ´ÉªàL’Éa ,kGÒÑc kÉ©Øf Éfƒ©Øfh Éfƒ©ªL º¡fCG GhQO á«∏ªY ™jQÉ°ûŸ §˘«˘£˘î˘à˘dG π˘LCG ø˘eh ,Üƒ˘∏˘≤˘∏˘d kÉ˘Ø˘«˘dÉC ˘J ±ó¡J á∏«°Sh …C’ …ó°üà∏dh ,¬FGóYCG øe øjódG ájÉª◊ .Úª∏°ùŸG AGòjE’ ÜÉÑ°ûdGh Iô°üædG

πÑ≤ŸG π«÷G º¡fC’ IÉ«◊G ‘ »°SÉ°SCG ÜÉÑ°ûdGQhO

Ωƒ``````«dG á``````ªµM ƒg ,ÚjÓŸG ÖMÉ°Uh Ò≤ØdG ÚH ó«MƒdG ¥ôØdG É˘˘ eCG ,á˘˘ «˘ JB’G ¬˘˘ à˘ Ñ˘ Lh π˘˘ LCG ø˘˘ e Ö©˘˘ à˘ ˘j ∫hC’G ¿CG .á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ˘Lh π˘˘ LCG ø˘˘ e Ö©˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒKBG

á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

áÑ°SÉÙG ‘ ádÉeõdG IOÉ¡°ûH ∞jô©à∏d Iô°VÉﬁ º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL ΩÉeCG á°Uôa πãÁ kÉq«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«eÓ°SE’G .º°ù≤dG ÜÓW á˘∏˘Ä˘°SCG ìô˘£˘H ô˘°VÉÙG ΩÉ˘b ,Iô˘°VÉÙG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h Ée ƒgh ,ÉjGó¡dG º¡«∏Y ÉkYRƒe ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ≈∏Y ÜÓW Égô°†M »àdG Iô°VÉÙG ‘ πYÉØàdG øe kGƒL ≥∏N .áÑ°SÉÙG º°ùb øe IòJÉ°SCGh º°ù≤dG á°ù«FQ …ÒLƒH AÉLQ IQƒàcódG âHôYCG óbh ÚHh áÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©J çhóM á«fÉµeEG ‘ É¡∏eCG øY »˘˘eÓ˘˘°SE’G Ö°SÉÙG è˘˘eÉ˘˘fÈH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a º˘˘°ù≤˘˘dG .áÄ«¡dG É¡ëæ“ »àdG ádÉeõdG IOÉ¡°Th ,ÊƒfÉ≤dG

IOÉ¡°ûdG √òg ¤EG áÑ°ùædÉHh .»eÓ°SE’G ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG øY ∫ƒ°ü◊G øµÁh ,á«ŸÉY á«bGó°üe É¡∏eÉ◊ »£©J »¡a :á˘«˘JB’G ™˘«˘°VGƒŸG π˘ª˘°ûj ¿É˘ë˘à˘eG Ëó˘≤˘J ó˘©˘H É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ,äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ºàjh .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ áÑ°SÉÙG ΩÉ¶fh ,»eÓ°SE’G º˘˘¡˘ Yƒ˘˘°†N π˘˘Ñ˘ b ÚcÎ°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO ó˘˘ ≤˘ ˘Y kÉ≤«Ñ£J ,ájô¶f º«gÉØe áYƒª› πª°ûJ ,¿ÉëàeÓd ´Ó˘WE’ á˘«˘°ü°üî˘J Iô˘°UÉ˘©˘e É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘e ,É˘k«˘∏˘ª˘Y .''¢ü°üîàdG ‘ äGQƒ£àdG çóMCG ≈∏Y ÚcÎ°ûŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG QÉ˘°ûà˘˘fG ¿CG ¤EG …ƒ˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c

»˘˘≤˘ bó˘˘ eh ÚÑ˘˘ °SÉfi Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ LÉ◊G ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M áÄ«g πªY ,á«eÓ°SE’G äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ‘ äÉHÉ°ùM »àdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG ‘ ádÉeõdG IOÉ¡°T ,1990 ΩÉY òæe øjôëÑdG ‘ πª©J èeÉfôH øª°V áÄ«¡dG É¡ëæ“ »àdG á«eÓ°SE’G áÑ°SÉÙG .É¡«a ÊƒfÉ≤dG »eÓ°SE’G Ö°SÉÙG ºª°üe ¬fEG'' :…ƒ∏Y ó«°ùdG ∫Éb èeÉfÈdG Gòg øYh ∂dPh ,ÚaÎfih Ú°ü°üî˘˘à˘ e ÚÑ˘˘°SÉfi π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ±Î©e ‘GÎMG πgDƒe ≈∏Y ∑Î°ûŸG ∫ƒ°üM ¿Éª°†d á«∏ªY äÉ≤«Ñ£Jh ájô¶f º«gÉØe πª°ûj ƒ¡a ,kÉq«dhO ¬H

:»µe Ëôe - øjôëÑdG á©eÉL

¿hÉ©àdÉH ,øjôëÑdG á©eÉéH áÑ°SÉÙG º°ùb º¶f á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ™˘˘ e ‘ á˘dÉ˘eõ˘dG IOÉ˘¡˘°ûH ∞˘jô˘©˘à˘∏˘ d Iô˘˘°VÉﬁ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ΩôëH »°VÉŸG óMC’G (C.I.P.A) á«eÓ°SE’G áÑ°SÉÙG ó«°S PÉà°SC’G ‹ÉŸG π∏ÙG ÉgÉ≤dCG ,Òî°üdÉH á©eÉ÷G .…ƒ∏Y :»g ,á°ù«FQ QhÉﬁ á©HQCG Iô°VÉÙG âæª°†J óbh 1960 ΩÉY É¡JCÉ°ûf òæe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG Qƒ£J πMGôe

áHÉ°T äGƒ°UCG

IOÉjR %25 :ôjô≤J GÎ∏‚G ‘ ∫ƒªÙÉH ¢û¨dG ä’ÉM ‘ :RÎjhQ - ¿óæd

¢û¨dG IôgÉX ‘ %25 áÑ°ùæH IOÉjR øe kGÒNCG Qó°U ôjô≤J QòM »àdG á«°SQóŸG á£°ûfC’Gh äGQÉÑàN’G AÉæKCG ∂dPh ,ádƒªÙG ∞JGƒ¡dÉH .»°VÉŸG ∞«°üdG âjôLCG IOÉjõdG √òg ó°UQ ” ¬fCG á«°SGQódG ègÉæŸG áÄ«¡d ôjô≤J ‘ AÉLh ∞JÉ¡dÉH ¢û¨dÉH Ú°ùÑ∏àe º¡£Ñ°V ºàj øjòdG ,Ú°TÉ°û¨dG ôFÉ°S øª°V .∫ƒªÙG Éfó¡°T'' :ø£°SƒH Úc áÄ«¡dÉH Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG ÒÑc ∫Ébh ≥˘∏˘©˘à˘J ;™˘FÉ˘bh Oó˘Y ‘ á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IOÉ˘jR IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .''OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ äGQÉÑàN’G äÉYÉb ‘ ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dÉH ‘ Ö°Sôj ¬∏©L ≈àM hCG ,ÖdÉ£dG äÉLQO ¢†ØN ºàj ¿CG øµÁh ‘ ¬eóîà°ùj ⁄ ¿G ≈àM ;∫ƒªﬁ ∞JÉg ¬©e §Ñ°V GPEG ;QÉÑàN’G .¢û¨dG ∑ôJ á«ªgCG í°Vƒ«d ;¢SQGóŸG ™«ªL ¤EG Öàµ«°S ¬fG ø£°SƒH ∫Ébh .äGQÉÑàN’G äÉYÉb êQÉN ádƒªÙG º¡ØJGƒg áÑ∏£dG AÉæKCG ∂dPh ,kÉÑjô≤J ÖdÉW 4500 øe ÌcCG ≈∏Y äÉHƒ≤Y â°Vôah ,''…G .¢SG .»˘°S .»˘L'' á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°Th ,™˘«˘aô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY %27 ´ÉØJQÉH π¶˘j äÉ˘Hƒ˘≤˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y â°Vô˘a ø˘jò˘dG ø˘e ‹É˘ª˘L’G Oó˘©˘dG ø˘µ˘dh .QÉÑàNG 1500 πµd IóMGh á©bGh ∫ó©Ã kÉ°†Øîæe πªY øe ¢û¨dGh ƒD WGƒàdGh ,áØ°üdG ∫ÉëàfG â∏ª°T äÉØdÉıG å∏Kh .ôNBG π«eR ¤EG ±ó¡j ∑ƒ∏°ùH ¿É«J’G hCG ,¢û¨dG kÉ°†jCG äÉØdÉıG âæª°†Jh hCG ,áHÉL’G ¥GQhCG ‘ á°ûMÉa äGQÉÑY áHÉàc hCG ,äGQÉÑàN’G Ò°S á∏bôY .ÚÑbGôŸG äÉª«∏©J ´ÉÑJG ΩóY

!äÉeƒµ◊G Oó¡j øeõe ¢Vôe %20 ,15 ÚH ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¬«a äQób …òdG 2004 ΩÉ©d á«Hô©dG ∫hódG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘WÉ˘©˘dG Oó˘Y π˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh %3 ∫ó©Ã É˘jƒ˘æ˘°S ó˘jGõ˘à˘Jh äÓµ°ûŸG ó≤YCG øe ádÉ£ÑdG ¿CGh πWÉY ¿ƒ«∏e 25 ¤EG 2010 ΩÉ©d á«Hô©dG áÑ°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘KB’G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘dh OGô˘aC’Gh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG IÒãc á«°ùØf ¢VGôeCÉH ÜÉ°ûdG ÜÉ°üj ó≤a ÜÉÑ°ûdG áÄa á°UÉNh OGôaCÓd QÉ°ûàfGh ⁄DƒŸG ™bGƒdG øe ÉHhôg äGQóıG »WÉ©J ≈∏Y Ωó≤j ‹ÉàdÉÑa ¬˘∏˘ã“ É˘ª˘Y Ó˘°†a ø˘Wƒ˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’G ∞˘©˘°Vh ™˘ª˘àÛG á˘«˘gGô˘˘ch º˘˘FGô÷G º«∏©˘J ‘ ™˘ª˘àÛG É˘gô˘ª˘ã˘à˘°SG »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d QGó˘gEG ø˘e á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG áeRC’G ∂∏J á¡LGƒe øe óH Óa .É«YÉªàLGh É«ë°U º¡àjÉYQh ÜÉÑ°ûdG ∂∏J ∞∏e ™°Vƒj ¿CG Öéjh ¥ô£dG ≈à°ûHh πFÉ°SƒdG πµH É¡d …ó°üàdGh ∞°üJh Ú∏WÉ©dG äÉÑ∏W Ö∏©J ¿CG ’ πª©dGh ¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y áeRC’G ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh É©jô°S á∏µ°ûŸG ∂∏J á÷É©e øe óH ’ å«M ±ƒaôdG ≈∏Y IÉ«M Ö©°ûdG ¢û«©j »µd É¡«∏Y AÉ°†≤dG h IôgÉ¶dG ∂∏J øe óë∏d áÑ°SÉæŸG è˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ø˘˘e ó˘˘H Ó˘˘a π˘˘°†aCG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùÃ áÁô˘˘c óHÓa Ió«÷G äÉ¡LƒàdG ∂∏J QÉªK ¿ƒ∏WÉ©dGh OGôaC’G ó°üëj »c IQƒ£àŸG Ö«Ñ◊G øWƒdG Gòg AÉæHCG áeóÿ ôaƒàŸG ∫ÉŸGh ôHóŸG π≤©dG ΩGóîà°SG øe á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d á˘jõÛGh á˘©˘jô˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jEG ‘ π˘˘eCG É˘˘æ˘ ∏˘ ch .ádÉ£ÑdG »Øjô©dG ¿Éª∏°S ¿ÉÁEG

AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«æjôëÑdGh ÖfÉLC’G ≈∏Y ôLCÓd ≈fOC’G ó◊G ≥«Ñ£J á˘fô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘î˘j ±ƒ˘°S ¬˘fC’ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG º˘é˘M ¢ü«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S ‘ øjhÉ°ùàe ™«ª÷G ΩGO Ée »æjôëÑdG ¿ƒ∏°†Øj ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG π©é«°Sh IOÉjR ¤EG …ODƒJ á°û«©ŸG iƒà°ùeh QƒLC’G ™aQ ¿CG Éªc .áØ∏µàdGh ôLC’G ∫ƒNO ¿hO äGAÉØµdG Ö£≤à°ùJ ¿CG äÉ°ù°SDƒª∏d øµÁ ’ å«M πª©dG á«LÉàfEG á°SÉ«°S »æÑJ ¤EG ƒYóJ á«dhódG πª©dG áª¶æe ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCGh ájõ› Gòg ‘ äÉ«°UƒàdG øe ÒãµdG áª¶æŸG âæÑJ å«M ôLCÓd ≈fOCG óM ™°Vh ó◊G ¿CÉ°ûH 131 ºbQ á«bÉØJG É¡æe IóY á«dhO äÉ«bÉØJG ∫ÓN øe ∫ÉÛG áæ°ùd 135 á«fÉãdG á«°UƒàdGh ádhO 34 ¬àæÑJ …òdGh 1970 ΩÉ©d ôLCÓd ≈fOC’G .á«bÉØJ’G ΩÉµMC’ á∏°üØŸG 1970 ∂∏J øµdh ádÉ£ÑdG øe óë∏d IÒãc GOƒ¡L á«Hô©dG ∫hódG âdòÑa á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG »˘˘gh Ió˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SC’ ∂dPh á˘˘ jõ› ÒZ ∫ƒ˘˘ ∏◊G RôHCG øeh ádÉ£ÑdG IôgÉX ºbÉØJ ¤EG …ODƒJ »àdG á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh ™e äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG »éjôN ≥aGƒJ ΩóYh §«£îàdG Aƒ°S äÉbƒ©ŸG ∂∏J áÑZôdGh πª©dG áª«≤H Qƒ©°ûdG ∞©°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ΩóYh »°SGQódG ¢ü°üîàdG ∫É› ‘ πª©dG ‘ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿óàe πªY ¬fCÉH ¬«dEG øjÒãµdG Iô¶f ÖÑ°ùH ø¡ŸG ¢†©Ñd .QGô≤à°S’G ΩóYh IôWÉıG øe ÉaƒN Iô◊G ∫ÉªYC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ΩóY ¬«a óLƒJ å«M »Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÓµ°ûŸG ô£NCG ióMEG ádÉ£ÑdG Èà©Jh á©eÉ÷ …OÉ°üàb’G IóMƒdG ¢ù∏› ôjô≤J Ö°ùM ádÉ£ÑdG ä’ó©e ≈∏YCG

‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ π°UGƒàe §¨°V Qƒëªc ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe äRôH ¬«a ≥≤ëàJ ¥ô°ûe πÑ≤à°ùeh π°†aCG IÉ«M ‘ πeCG Éæ∏c øëfh »Hô©dG øWƒdG ’ ¬°û«©f É«M É©bGh äÉ«æªàdGh ΩÓMC’G íÑ°üJ ¿CG ¿GhC’G ¿BG å«M ÉæJÉMƒªW .§≤a ∫É«N Oô› ¿ƒµJ ¿CG Éæàµ∏‡ É¡H äôe »àdG IOó©àŸG äÉeRC’Gh áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ≈∏©a áeRCG ∑Éæg ≈≤ÑJ ¬fCG ’EG GÒNCG OÓÑdG OÉ°S …òdG »Ñ°ùædG Ahó¡dGh áÑ«Ñ◊G øe Gƒ°ùÄj øjòdG Ú∏WÉ©dG QÉ¶àfG ∫ÉWh AGô≤ØdG QÉ¶àfG ∫ÉW å«M áªFÉb ±QÉ©àŸG É¡eƒ¡ØÃ ''ádÉ£ÑdG'' »g áeRC’G ∂∏Jh áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ’ øjòdG OGôaC’G ºg πª©dG øY ¿ƒ∏WÉ©dG º¡fCG ∫hódG º¶©e ‘ ¬«∏Y πª©∏d πeÉc OGó©à°SG º¡jód ¬°ùØf âbƒdG ‘h áYÉ°S øe ÌcCG ¿ƒª∏©j Èà©J ’ »àdG á«YÉªàL’G ±GôYC’Gh ôjQÉ≤àdG ¤EG GOÉæà°SGh ¬æY ¿ƒãëÑjh πª©j ’h ÉeÉY 64h15 ÚH Ée √ôªY ¿Éc GPEG ’EG πª©dG øY ÓWÉY ¢üî°ûdG .πªY øY åëÑj ¬æµdh á°UôØdG OÉéjEG øe ¬°SCÉ«d πª©dG øY åëÑdG øY ∞bƒJ ób ¿Éc GPEG ÉeCG ’ Éªc ÓWÉY √Èà©J ’ á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdGh á«dhódG ΩÉµMC’G ¿EÉa áÑ°SÉæŸG ¬fCGh πª©dG ‘ ø¡àÑZôH øMô°üj ⁄ GPEG πª©dG øY äÓWÉY AÉ°ùædG Èà©J »∏ª©dG ÖjQóàdGh »YGƒdG §«£îàdGh á∏FÉ¡dG Iƒ≤dG Éæjód ¿ƒµJ ¿CG Öéj πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ≈à°ûH É¡ªéM øe ¢ü«∏≤àdGh ádÉ£ÑdG ¢Vôe áHQÉÙ :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

ÊGô``````jE’G …hƒ`````ædG í```∏°ùàdG ±ó˘¡˘ dG ™˘˘e »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ¿CG •ô˘˘°ûHh ø˘e ¬˘¶˘MÓ˘f É˘e ¿EG ’EG ,ΩGó˘î˘à˘°S’G Gò˘¡˘d »˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG √É˘jÉ˘Ø˘Nh »˘ª˘∏˘°S √ô˘gÉ˘X ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸG ¬˘˘«˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ™˘˘e á˘˘aô˘˘£˘ àŸG á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ±ó˘g ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ äGQGOE’G √ò˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Iô£«°ùdG ‘ áÑZôdG ƒgh ,»°SÉ°SCGh óMGh »é«JGÎ°SG »àdG »g ¿GôjEÉa .äGhôK øe É¡H Éeh á≤£æŸG ≈∏Y ΩGó˘°U ¢ù«˘Fô˘dG ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¤EG äõ˘˘YhCG ∂∏àÁ ¬fCGh ,¬fGÒ÷ Gk ójó¡J πãÁ ¥Gô©dGh Ú°ùM áHGƒÑdG ≈ªM …òdG ƒg ¥Gô©dG øµd ,kÉjhƒf kÉMÓ°S âfÉ˘µ˘a ,ó˘bÉ˘M …ƒ˘Ø˘°U mhõ˘Z ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bô˘˘°ûdG á«ª«∏bE’G áeÉYõdÉH OGôØf’G ¤EG ∂dòH »eôJ ¿GôjEG πNóàdGh ,á«é«∏ÿG á≤£æŸG QGô≤à°SG áYõYR ±ó¡H .á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG QÉà°S â– É¡fhDƒ°T ‘ á˘«˘fGô˘jE’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿É˘JQGOE’G äQÉ˘˘à˘ NG ó˘˘≤˘ d ¿É«ØîJ ≈àM ¿É≤JEÉH âbƒdG Gòg ‘ …hƒædG Éª¡dÉé°S ,¥Gô©dG ¿CÉ°ûH Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ƒjQÉæ«°ùdGh ±GógC’G ≈∏Y ¿GôjEG π°üëàd áehÉ°ùŸG äÉ≤∏M øe á≤∏M »gh è∏ãà˘dh ,á˘jô˘ë˘H ¬˘«˘a åÑ˘©˘dGh ¥Gô˘©˘dG ø˘e É˘¡˘à˘ª˘«˘æ˘Z .π«ÑædG ¬Ñ©°Th ó∏ÑdG Gòg ó°V É¡JGQÉãH ÉgQó°U π©àØŸG ∫Éé°ùdG Gòg øe ±ó¡J ¿GôjEG ¿EÉa ∂dòd :»∏j Ée ≥«≤– ¤EG »ŸÉ©dGh ÊGôjE’G ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG Qƒ¡¶dG :k’hCG ,¿GOhód ¿Éª°üN á«fGôjE’Gh á«µjôeC’G ÚJQGOE’G ¿CÉH .¿ÉØ∏àîJ º¡aGógCGh Éª¡◊É°üe ¿CGh ÊGôjE’G ΩÉ©dG …CGôdG ™æ≤J ¿CG ¿GôjEG ójôJ :kÉ«fÉK ∫hó˘dG ™˘e ´Gô˘°üdG IQGOEG ø˘a ø˘≤˘à˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ H »ŸÉ˘˘©˘ dGh .iÈµdG ‘ ¿RGƒ˘à˘dG ¿Gô˘jEG ¬˘«˘Yó˘J É˘e ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d :kÉãdÉK ¿É«µdG á«µ∏eh …hƒædG ìÓ°ù∏d É¡à«µ∏e ÚH á≤£æŸG .''´OQ ¿RGƒJ'' ¬d Êƒ«¡°üdG kÉªFGO É¡fCÉH ‹hódG ™ªàéª∏d ¿GôjEG ócDƒàd :kÉ©HGQ ¿É˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IOó˘˘ ¡˘ ˘e É¡∏©é˘j …hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG É˘¡˘cÓ˘à˘eG ¿CGh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG .äGójó¡àdG √òg ≈∏Y OôdG ≈∏Y IQOÉb ≈∏˘Y á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Iô˘£˘«˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d :kÉ°ùeÉN .¥Gô©dG ∫ÓàMG ó©H á°UÉN ,á≤£æŸG á«ª∏Y É«LƒdƒæµJ ∑ÓàeG ¿CG kGó«L ∑Qóf øëfh ≈∏Y äÉYƒæªŸG øe Èà©J ájôµ°ùY ΩCG âfÉc á«ª∏°S ‘ ,á«˘eÉ˘æ˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG ó°V øëf âbƒdG ¢ùØf ;áë∏°SC’G √òg øe ⁄É©dGh á≤£æŸG AÓNEG ¤EG ƒYófh ⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y á˘∏˘JÉ˘bh á˘«˘Ñ˘∏˘°S QÉ˘KBG ø˘e É˘˘¡˘ d ÉŸ ™°Vƒ˘j ¿CG Öé˘j Gò˘d .äÉ˘bƒ˘∏ıGh äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dG ™˘«˘ª˘Lh ∫hódG ™«ªL ∞JÉµàJ ¿CGh …hƒædG ô£ÿG Gò¡d kGóM »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG øeCÓd ájÉªM ,∂dP πLCG øe .¿É°ùfEÓd ájÉªMh ,»Ä«ÑdGh

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

á≤£æŸG ‘ ¬aGógCG ó°ùŒ »àdG ¬d á«dGƒŸG á«°SÉ«°ùdG É˘˘¡◊É˘˘°üŸ »˘˘©˘ «˘ °ûdG â«˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .¿ÉæÑd ‘ Éªc á«©°SƒàdG É¡aGógCGh »˘ª˘∏˘°S Gò˘g ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fô˘H ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ó°V ¬Lƒe ¬fCGh ;…ôµ°ùY ¢ù«dh …hƒædG èeÉfÈdG ÚH ¥ôa ∑Éæ¡a ?∂dP ¿ƒµj ∞«c ó°V ¬Lƒe ¿Éc GPEG kÉ«fÉKh ,k’hCG …ôµ°ù©dGh »ª∏°ùdG ,»ª∏°S ’ …ôµ°ùY èeÉfôH ¬fEÉa Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿É˘«˘µ˘ dGh ¿Gô˘˘jEG ÚH »˘˘à˘ dG IhGó˘˘©˘ dG »˘˘g É˘˘e kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘Kh ∞«ch ?kÉjôµ°ùY kÉ«fGó«˘e É˘«˘≤˘à˘dG ≈˘à˘eh ?Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿ÉæK’Gh ¿GôjEG ≈∏Y kGô£N Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ¿ƒµj ±GógCG Éª¡dh ?á«Hô©dG »°VGQC’G øe kAGõLCG ¿Óàëj ∞˘«˘ch ?iô˘NCG á˘«˘Hô˘Y AGõ˘LCG ‘ á˘«˘©˘°Sƒ˘J ™˘eÉ˘£˘ eh Ωó˘î˘à˘°ùJ ⁄CG ?kÉ˘jô˘µ˘°ùY ¬˘eó˘î˘à˘°ùJ ø˘d É˘¡˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ J (QGPBG) ¢SQÉe ‘ áéÑ∏M ¿Éµ°S ó°V …hƒædG ìÓ°ùdG √ò˘¡˘H ∑Gò˘fBG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¡˘ JG ”h 1980 Ió«dh øµJ ⁄ á≤£æŸG ‘ ¿GôjEG ´ÉªWCG ¿EG ?áÁô÷G ΩÓ°SE’G πÑb øe âfÉc πH ;Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH hCG Ωƒ«dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG âdGR ’h ,√ó˘˘©˘ Hh .á≤£æŸG äGhôK ≈∏Y Iô£«°ùdGh »Hô©dG è«∏ÿG É¡›É˘fô˘H ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ÊGô˘jE’G …ó˘ë˘à˘dG ¿EG á«bÉØJG ≈∏Y â©bh »àdG ∫hódG øe »gh - …hƒædG ¿ƒdÉH ’EG ƒg Ée - ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ô¶M ájhƒædG á«°†≤dG º«î°†J ” Éª∏µa ,∂rª°p ùdG ∞«©°V Ú£dG øe ójõ«°Sh ,¿ƒdÉÑdG Gòg ôéØæ«°S á«fGôjE’G Gògh ,áªµ◊G ¤EG ô≤àØj É¡Øbƒªa ,á≤£æŸG ‘ ¬∏H á°UÉN ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y kGô£N πãÁ èeÉfÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¿Gô˘˘jE’ ÊGhó˘˘©˘ dG Qhó˘˘dG ó˘˘©˘ H GƒÑ«°UCG IOÉ≤d á«fƒæL äGôeÉ¨Ÿ á«ë°V ∂dòH á≤£æŸG .¢ùjó≤àdGh áª¶©dG AGóH øe Ωóîà°ùJ ¿CG ⁄É©dG ‘ ádhO …CG ≥M øe ..º©f Öéj øµdh ,É¡eó≤Jh ÉgOÓH áeóÿ AÉ°ûJ Ée á«æ≤àdG ,á«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZC’Gh á˘bÉ˘£˘∏˘d É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG º˘à˘j ¿CG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG AÓ˘˘ ˘NEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘e á˘˘MGô˘˘°U á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG ÒZ á˘˘«˘ fGô˘˘ jE’G ±Gó˘˘ gC’É˘˘ Hh kÉjhƒf kÉMÓ°S ∑ÓàeG ¤EG É¡«©°Sh …hƒædG É¡›ÉfôH »Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G ¤EG kÉ«fÉK kGójó¡J âaÉ°VCG ób á«Hô©dG Qõ÷G πà– ¿GôjEG ¿CG á°UÉNh ,»é«JGÎ°S’G º«∏bEGh ,1970 ΩÉ©dG òæe á«Hô©dG è«∏ÿG ‘ çÓãdG »∏îàdG ¢†aôJh ,1925 ΩÉ©dG òæe »bGô©dG RGƒMC’G ò˘æ˘eh âdhÉ˘M É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘∏˘àÙG »˘°VGQC’G √ò˘˘g ø˘˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ¥GÎNG ó˘jó÷G É˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f á˘˘jGó˘˘H ’ƒ˘dh ,''IQƒ˘ã˘dG ô˘jó˘°üJ'' äGQÉ˘©˘°T â– á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥GÎN’G Gòg ó°üH ¬∏°SGƒHh »bGô©dG ¢û«÷G ΩÉ«b ¥Gô˘©˘dGh ø˘ª˘«˘dGh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG QÉ˘£˘bCG âë˘Ñ˘°UC’ ÉgÈà©J »àdG øjôëÑdG »g âfÉc Éªc ,á«°SQÉa äÉj’h ‘ ¢ü°üﬂ ó©≤e É¡dh ,Iô°ûY á©HGôdG áj’ƒdG ¿GôjEG Ëó≤dG ÊGôjE’G QhódG ≈°ùæf ’h .ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKEGh ¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ ójó÷Gh á˘°†gÉ˘æŸG á˘«˘æ˘jó˘dG ÜGõ˘MCÓ˘d ¬˘˘∏˘ jƒ“h ,á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸGh É¡JÉ«°û«˘∏˘«˘e ÖjQó˘Jh ,»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdGh á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d äÉ˘ª˘¶˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ Jh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’Gh

É¡àë∏°SCG ôjƒ£J ‘ ¿GôjEG »°†e ¿CÉH ó≤à©j øe á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G IOGQE’ kÉ˘jó– á˘jhƒ˘æ˘ dG ¿GôjEG ∑ÓàeG ¿CÉH Qƒ°üàj øeh ,ÅWÉN kÉæ«≤j ƒ¡a ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ ãÁ √ÒZ hCG ìÓ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d √ògh ìÓ°ùdG Gòg ¿C’ ,ÅWÉN kÉ°†jCG ƒ¡a Êƒ«¡°üdG ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘¡˘d ô˘£˘N hCG ó˘jó˘¡˘J …CG π˘˘µ˘ °ûJ ’ á˘˘dhó˘˘dG øe òîàJ á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CÉH ∫ƒ≤j øeh ,Ö°UÉ¨dG ¿GôjEG ±Gó¡à°S’ á©jQP ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG √DhÉæH ” ób èeÉfÈdG Gòg ¿C’ ,ÅWÉNh ÅWÉN ƒ¡a πjƒªàH ÊGôjE’G √É°ûdG ó¡Y ‘ ¬aGógCGh ¬°ù°SCG ™°Vhh .Êƒ«¡°U ` »µjôeCG …OÉeh …ô°ûHh »LƒdƒæµJh »æa √ògh ábÓ©dG √òg ¿CÉH Éæ«YOG GPEG ¿ƒÄWÉN øëfh .ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ¢Uƒî°T Ò¨àH äÒ¨J ób ±GógC’G øY ´Éaó∏d áYOGQ Iƒb ∂∏à“ É¡fCÉH ∫ƒ≤J ¿GôjEÉa Ú°û«÷G π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ à˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ” É˘˘e GPEG ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ∂∏˘J ∂∏˘à“ É˘¡˘fCG í˘«˘ë˘°U ,Êƒ˘«˘¡˘ °üdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G øjPÉg ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,É¡eóîà°ùJ ød É¡æµdh ,Iƒ≤dG Gò¡a ,kGóZ ’h Ωƒ«dG ’ ,¿GôjEG ÉªLÉ¡j ød Ú°û«÷G ⁄ Gòg Éæeƒj ≈à˘Mh …ƒ˘∏˘¡˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘dG ò˘æ˘eh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿É˘«˘µ˘dGh á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGQGOE’G á˘≤˘K ó˘≤˘ Ø˘ j ó°ùŒ á«©°SƒàdG ¬©eÉ£eh ¬aGógCG ¬fC’ ,Êƒ«¡°üdG å«M ,á≤£æŸG ‘ á«µjôeC’G á«é«JGÎ°S’G ídÉ°üŸG π˘©˘L ‘ ¿Gô˘jEG á˘«˘©Ã çÓ˘ã˘ dG äGQGOE’G √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ J É¡∏©˘Lh ,Iô˘Jƒ˘à˘e á˘≤˘£˘æ˘e »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘fƒ˘˘©ŸG ¤EG á˘˘ª˘ FGO á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ,á≤£æŸG ‘ á«fGôjE’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG á˘é˘ë˘H ,á˘«˘Hô˘¨˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ J π˘˘LC’h øe á∏°ù∏°S øe çóM Ée ¿Gh .á≤£æŸG ‘ »ÑæLC’G πNGóàHh á∏≤˘æ˘àŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ` á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¢†aôdG ∂dòch ,»∏«ã“ π°ù∏°ùe ’EG »g Ée ,»HôZ ¢†aôH É¡«dhDƒ°ùe ∫ÉM ¿É°ùd ≈∏Yh ΩƒYõŸG ÊGôjE’G ¿GôjEG ¢Vô©J ¤EGh ,á«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G •ƒ˘¨˘°†dG ,ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe ∞°ü≤H á«fƒ«¡°üdG äGójó¡àdG ¤EG AGQh á«Øîàe á«eÓYEG áLô¡H ’EG ƒg Ée ∂dP πc ±GógC’Gh óëàŸG ó¡÷ÉH ¿ƒŸÉ©dG É¡∏¡éj ’ ±GógCG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eCÓ˘d »˘FGó˘©˘dG å∏˘ãŸG ¬˘«˘dEG ≈˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dG ÊGô˘jE’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ,kÉ«˘é˘«˘JGÎ°SG »˘Hô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ¿É˘c ó˘≤˘d É¡«©°Sh ,á«fƒ«¡°üdG ájhƒædG äGójó¡àdG øe ÊÉ©j ;kÉjhƒf Qƒ£àeh åjóM ƒg Ée ∑ÓàeG ¤EG å«ã◊G π˘°†Ø˘H ∂dPh ,Üô˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Yƒ˘f É˘¡˘bƒ˘Ø˘J ¿É˘ª˘ °†d Gò¡d á«˘HhQhC’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸGh äGó˘YÉ˘°ùŸG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ch ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e ∂dPh ,¿É˘˘«˘ µ˘ dG ≈∏Y ™«bƒàdG ¤EG 1983 ΩÉ©dG ‘ ''’É°S'' á«fƒ«¡°üdG ÚHh É¡æ«H ∑Î°ûŸG ´Éaó∏d äÉ«bÉØJ’G øe áYƒª› Ωƒ«dG øµdh .áÑbÉ©àŸG á«Hô¨dGh á«µjôeC’G äGQGOE’G

!á«Hô©dG IóMƒdG º∏M ≥«≤– πÑb äÉjƒdhCG π˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘J •hô˘°T ¤EG ‹É˘à˘ dÉ˘˘H Å˘˘«˘ ¡˘ j É‡ Ió˘˘©˘ °UC’G øª°V ¿ƒµj ¿CG øe k’óH kÉeó≤àe kÉÑ©°ûJ ¬àØ°üH …hóMƒdG ∑Éæ¡a ,kÉ˘°üdÉ˘N kÉ˘jó˘YÉ˘b kÉ˘≤˘Ñ˘£˘æ˘e á˘æ˘gGô˘dG á˘∏˘MôŸG QÉ˘WEG øµ‡ ¢SƒHÉc ™°ûHCG ¤EG º∏◊G Gòg π«ëà°ù«d ¿C’ á°Uôa ¥ƒ˘a õ˘Ø˘ ≤˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGò˘˘∏˘ d á˘˘jRô˘˘Jh kAGRQEG √ÌcCGh ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ∂∏˘˘J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e É¡à÷É©eh ÉgRÉ‚EGh É¡≤«≤ëàd ≥jô£dG ¿ƒµà°S IóMƒdG .kÉ«µ«JÉeƒJhCG äÉ˘˘eRC’G ™˘˘«˘ ªŒh ¢ùjó˘˘µ˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e ƒ˘˘ gh ‘ ôNBG ¤EG ô£b øe áJhÉØàŸGh áæeõŸG á«Hô©dG äÉÑµædGh QGôªà°SG øeÉ°V ¬d ôaGƒàj ¿CG øµÁ ’ ¢ûg …hóMh ÖdÉb ä’ƒëàdGh ±hô¶˘dG ≈˘à˘°T ™˘e »˘≤˘«˘≤˘M º˘∏˘bCÉ˘Jh π˘°UGƒ˘Jh !á«∏Ñ≤à°ùŸGh ájô°ü©dG äGÒ¨àŸGh øe á«Hô©dG IóMƒdG äÉ°SGQO õcôe ¬dòÑj Ée π©dh OƒLh ióÃ ô°ûÑj Ée ƒg ¬d á≤«ªYh IOÉL á«ãëH Oƒ¡L á«eƒ≤dG ÖîædGh á«ãëÑdG õcGôŸG iód Ωó≤àŸG »YƒdG ∂dP ä’É°SQh QGhOCG äGP Öîf øe ÉgÒZh ójóëàdÉH á«æWƒdGh •hô°ûdGh äÉjƒdhC’G ∂∏J ∑GQOEG ‘ É¡dÉØZEG øµÁ ’ á∏YÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡∏jhCÉJh É˘¡˘JAGô˘b ø˘°ùMh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘MÉ˘à˘ØŸG äÉ˘æ˘µ‡ É˘¡˘à˘Ø˘°üH É˘¡˘©˘e »˘Yƒ˘°VƒŸGh º˘«˘ ∏˘ °ùdG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ’ »àdG ájô°ü©dG ájhóMƒdG äÉYhô°ûŸG √òg πãŸ ájQhô°V !É¡«°SÉæJ ÖfP ±GÎbGh ÉgôªW øµÁ Öîfh äGOÉ«b ÚH ∑Î°ûŸGh »æ°†ŸG ó¡÷G ∂dP ƒgh äGôªãdG äGó∏ÛGh ÖàµdG äÉ¡eCG èàfCG …òdG »Hô©dG ⁄É©dG âbh ‘ ,ô˘gÉ˘Ñ˘dG ‘ô˘©ŸG iƒ˘àÙG äGP á˘°ù«˘Ø˘æ˘dG á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG ''»˘°SÉ˘«˘°ùdG ß˘Yƒ˘dG'' ÜÉ˘£˘N äÉ˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y kÉ˘bQÉ˘H ≈˘¨˘W ÚH á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G äÉ˘MÉ˘˘æŸGh äÉ˘˘°ùMÉ˘˘æŸGh äÉ˘˘ë˘ WÉ˘˘æŸGh ,»˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G AGô˘¡˘dGh êô˘¡˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Ωƒ˘˘°üÿG ÚdÈ∏àª∏d ''»Lƒ«∏Ñ£dG'' ´É≤jE’G ‘ á«YGóHE’G äÉ°ùª∏dGh .Oó÷G ¿ÉHô©dG hCG π˘ª˘Y …CG á˘eÓ˘°Sh ÜGƒ˘°U á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘bƒ˘˘à˘ «˘ °S π˘˘g ó˘YGƒ˘≤˘dGh êQGƒ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘c π˘X ‘ »˘Hô˘Y …ó˘«˘ Mƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe IóMƒd á°Sƒª∏ŸGh á«©bGƒdG âHGƒãdG ióMEG »g á«µjôeC’G !?Ú«Hô©dG IOGQE’Gh QGô≤dG á«HôY ádhO ºcÉM OƒLh πX ‘ ∂dP ™bƒà«°S πg QGô°UE’G ôµæà°ù«a ,ÊóŸG ™ªàÛG QhO øY ∫CÉ°ùj iÈc ¿CG »¨Ñæj ¬fCÉH kÉØ«°†e ≥∏©jh ,ôcÉ°ù©dG ≥M §ªZ ≈∏Y ÚfGƒ˘bh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¤EG ´ƒ˘Lô˘∏˘d IQhô˘˘°V ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J !?ôeC’G ∂dP ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÜGõMC’G π˘ª˘©˘dG ø˘Y É˘æ˘ã˘jó˘M ¥É˘«˘°S ‘ √É˘°ûNCG É˘˘e ÌcCG π˘˘©˘ dh º∏M ≥«≤– πÑb ¬JÉjƒdhCGh ¬JÉÑ∏£àeh »Hô©dG …hóMƒdG ô°üJ »àdG á«ØjôîàdG äGƒYódG ∂∏J ƒg á«Hô©dG IóMƒdG á≤∏£æe ,iôNC’G ábÉª◊G ƒ∏J ábÉª◊G ÜÉµJQG QGôµJ ≈∏Y ¿CG ≈°ùY ,ÒHÉ°VC’Gh äGó∏ÛG IôØ°U øe AÉæYôdG ÉgGƒYóH Ée ƒgh ,»∏°UCG »HôY ô£b ¤EG »Yôa »HôY ô£b Oƒ©j OôéÃ ôNBG √ÉŒ ô£b øe ∫OÉÑàŸG ôaÉæàdGh QƒØædG Òãj ,äƒ≤ªŸG ∫GƒæŸG Gòg πãe ≈∏Y á«Hô©dG IóMƒdG Iôµa ìôW ´É˘à˘e §˘≤˘°S IOƒ˘°ûæŸG É˘æ˘Jó˘Mh ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J …ò˘˘dGh !á«îjQÉàdG ÉjGôŸG QÉÑZ ‘ ∞°UÉY ¬«Jh øcGO »°ùfÉehQ

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

¿CG ±ó¡H á«Hô©dG áeCÓd áfƒµŸG á«Hô©dG QÉ£bC’G IOGQEGh ájQhô°†dG áLÉ◊G ∂dÉæg ≈≤ÑJ ,kÉªcÉM kGóMGh kÉfÉ«c ¿ƒµJ ‘ ºgÒZh Oófi πµ°ûH á«æWƒdGh á«eƒ≤dG ÖîædG ≈∏Y ¢SÉ˘«˘≤˘e ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘°ùŸGh Oƒ˘˘¡÷G ¿Rh º˘˘à˘ j ¿CGh äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G »àdGh ,ádhódGh ™ªàÛG ÚH á«≤«≤◊G á«∏YÉØàdG ábÓ©dG AÉæHh »Ø«Xh ºMÓJ ô°UGhCGh äÉbÓY ¿ƒµJ ¿CG É¡d »¨Ñæj kGÈ©e É¡JÉ°ù°SDƒeh á«fÉ«µdG É¡Jõ¡LCÉH ádhódG ¬«a ¿ƒµJ ÉææWh ‘ √Gôf ’ É‡ ,™ªàÛG Gòg øY kÉ«©«ÑWh kÉjô£a ¿hO ¿ƒµ«°S kÉ«©£bh kÉªàM ¬fEÉa ¿Éc ¿EGh kÉ«dÉM »Hô©dG ¿ÉÁE’G ºMQ øe ≥∏£æj ¿CG »¨Ñæj …òdG Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG Aƒé∏dG ’ ,ábÓ©dG √òg á«Yô°T ≈∏Y »YÉªàL’G óbÉ©àdGh á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘Ø˘°Uƒ˘dG ó˘MCÉ˘c ''kÉ˘«˘æ˘jÈ°SEG''h kÉ˘«˘æ˘≤˘J É˘¡˘«˘ dEG !IòÑÙG ,iƒ°ü≤dG á«ªgC’G …P ÖfÉ÷G ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh √òg πãe ¤EG á¡LƒŸG äGƒYódG ∂∏àd á«ªgCG ∑Éæg óLƒJ øe ≈˘Ø˘à˘æ˘j ’CG Öé˘j »˘à˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘dG Öî˘æ˘dG ¤EG Ò¶æàdGh ôµØdG Ió©°UCG ≈∏Y áYRƒŸG É¡àªgh É¡eõY õ«cÎdG á«ªgCÉH ¿ÉÁE’G ‘ ,º«¶æàdGh á«∏ª©dG á°SQÉªŸG ÚH áJhÉØàŸG »Hô©dG OôØdG AÉæH äÉjó– á¡LGƒe ≈∏Y k’hCG á˘«˘aÉ˘≤˘ K äGQhô˘˘°V ¤EG á˘˘«˘ °û«˘˘©˘ e /á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äGQhô˘˘°V ¬JÉ«M øe áØ∏àıG á«ª«¶æàdG ÖfGƒ÷G ¢ù“ á«YÉªàLGh ´É˘°VhCÓ˘d »˘é˘jQó˘à˘dG ìÓ˘°UE’G äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e ø˘˘e É˘˘gÒZh ™e ¢ùfÉéàj Éª«˘a á˘jƒ˘°VÉŸG É˘¡˘JÉ˘«˘Ø˘∏˘N OÉ˘æ˘°SEGh ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ∂dPh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG áWQÉÿG É«aGô¨L í«JÉØeh äÉ©∏£àdG á˘˘ Ñ˘ ˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ä’hÉfi ¤EG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H »Hô©˘dG QÉ˘WEÓ˘d á˘«˘Ñ˘gòŸGh á˘«˘°ù«˘«˘°ùà˘dGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ò«ØæJ ≥Ñ°ùJ ™FÉbhh ≥FÉ≤M ≈∏Y kÉ°ùgO Ö≤JôŸG …hóMƒdG áãYÉH IQób øe ∂dP ‘ ÉŸ É¡∏gÉŒ øµÁ ’h º∏◊G Gòg ¿ƒc ∫ÓN øe ∂dPh ,¢SƒHÉc ¤EG º∏◊G Gòg πjƒ– ≈∏Y ¿CG ¿hO ø˘˘eh ø˘˘gGô˘˘dG ±ô˘˘¶˘ dG ‘ á˘˘jhó˘˘Mh á˘˘dhÉfi á˘˘jCG õ«cÎdG IQhô°†H á«©bGhh á∏«°UCG äÉ≤∏£æe øe ≥∏£æJ Üƒ˘©˘°ûdG ÚH ô˘¶˘à˘æŸG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘¨˘ «˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ábÓ©∏d πãeC’G πµ°ûdG º«°SÎH ≈æ©J ¿CG Éªc ,É¡eÉµMh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ádhódGh ™ªàÛG ÚH IAÉæÑdG á«∏YÉØàdG ,»Hô©dG OôØdG »Yhh äGQóbh IOGQEG AÉæÑH ájÉæ©dG ÖfÉL ¤EG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ¬˘˘JÉ˘˘jó– á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘æ˘ «˘ µ“h

á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g º˘˘ ¡˘ Ø˘ d á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¢SÉ˘˘ «˘ ˘bh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ™«ªéa ,(á≤«≤M) øjódGh á¨∏dG IóMh ≈°ùæf ’h ,á∏≤ãŸG É˘¡˘©˘«˘ªŒ Oô˘éÃ äÉ˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸGh äÉ˘˘æ˘ µ˘ ªŸGh π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J êÓ©H á∏«Øµd IóMƒeh IOóﬁ á«fÉ«c ájhGR ‘ É¡àªcGôeh á©≤ÑdG √òg Ω’BG Úµ°ùJh ìGôL áª°ù∏Hh ¢VGôeCG ™«ªL !⁄É©dG øe IójôØdG á«aGô¨÷G ‹ó÷G …ô˘µ˘Ø˘dG êÓ˘à˘Y’G ÜGô˘£˘°VG iô˘f ¿CG π˘Ñ˘ bh á«Hô©dG IóMƒdG ±óg áeóN º¡≤JGƒY ≈∏Y Ú∏eÉ◊G ÚH ÖdGƒ˘≤˘dGh ∫É˘µ˘°TC’G á˘«˘gÉ˘˘e ∫ƒ˘˘M ,¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘©˘ °ùdGh QÉ£bC’ÉH ábÉ«dh kÉ≤dCÉJ ÌcC’G ájhóMƒdG ''äÉ«°UÉ°ûdG''h IóMƒdG »gCG ?á«dGQóØfƒµdG ΩCG á«dGQó«ØdG »gCG ,á«Hô©dG !?∑Î°ûŸG »°SÉ«°ùdG ¿É«µdG ¿ÓYEG ΩCG ájOÉ°üàb’G ô˘ª˘°SC’G º˘∏◊G Gò˘g ‘ kÉ˘Ñ˘M ¬˘Ñ˘æ˘à˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘ j π˘Ñ˘bh ¿CÉ˘H ,á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG º˘∏˘M …CG ,π˘«˘ª÷G ≈∏Y iÈµdG á«dó÷G á∏Ä°SC’G ∂∏J πãe ÒéØàH ∫É¨°ûf’G áLÉ◊G ∂dÉæg âfÉc ,AÉ≤àf’Gh »°ü≤àdGh åëÑdG ádhÉW hCG IóM ≈∏˘Y É˘¡˘æ˘e kÓ˘c á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ô˘KCG AÉ˘Ø˘à˘b’ Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÜhQO ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH !»bƒ≤◊Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG »©jô°ûàdG áª∏c ó«MƒJ ƒëf »©°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CG πÑb

AGƒN ‘ ≥aóæŸG ¢û©æŸG º∏◊G ∂dP ..á«Hô©dG IóMƒdG ‹É«d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘°ûî˘f »˘à˘dGh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘aÉ÷G É˘æ˘«˘dÉ˘«˘d !ájóeô°S »æ¨àdG ‘ AGô©°ûdG øe ójó©dG íFGôb äOÉL ºµ∏a ,á≤«≤◊Gh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏˘Y É˘gÉ˘«˘≤˘d IÉ˘LÉ˘æ˘eh É˘¡˘dÉ˘ª˘é˘H á˘°SÉ˘°ùdGh AÉ˘Ñ˘£ÿG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H çó– º˘˘µ˘ dh ¿CG ‘ kÓeCG ºgÉ©°ùeh º¡MôW É¡H Gƒ∏q∏ch ,iôNC’G ÖîædGh ø˘µÁ ’ …ò˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘«˘jCÉ˘à˘dGh á˘≤˘ã˘dG á˘cQÉ˘Ñ˘e Gƒ˘dÉ˘˘æ˘ j É¡≤«≤–''``H ôjÈàdG πLCG øe òîJG ºµdh ,¬æY AÉæ¨à°S’G á˘°ùFÉ˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘fC’G IOÉ˘b ø˘e ó˘jó˘©˘dG ''™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘ Y ⁄C’G ó°TCG ´É≤jEG ¤EG äOCG á°ShQóe ÒZ äGƒ£Nh ôeGhCG âfÉc Éªã«M ¤EG Oƒ©àd É¡≤M ‘ ''Öjƒ£àdG''h ¬jƒ°ûàdGh á¶ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M ∞˘°SCÓ˘d É˘æ˘dR É˘eh ,∫É˘æŸG ó˘«˘©˘H kÉ˘ª˘∏˘M ,á«¡éæ©dG äÉbÉª◊G √ò¡d ‹É¨dG øªãdG ™aóf á«dÉ◊G ,âjƒµdG hõZ ‘ IQOÉ¨dG áÁô÷G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òN ‘ ''áæg'' hCG ''ádR'' ¢†©ÑdG Égó©j ∫Gõj ’ ∞°SCÓd »àdGh ¿C’ ógÉéjh √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑjh »Hô©dG ó«MƒàdG QÉ°ùe äÉeÉ≤ŸGh ôHÉæŸG ∫Ó¨à°SG ‘ âbƒdG ™jƒ£J Iõé©e ÖµJôj ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b áÁô÷G √ò˘˘ g iô˘˘ cP Ëƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘«˘LQÉÿG äGDƒ˘WGƒ˘à˘dGh äGô˘eGDƒŸG ±ƒ˘Ø˘°üH É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘ °SGh ⁄ ¬fCG ’EG ,É¡fGôµf øµÁ ’ »àdGh ,áeC’G ≥M ‘ áª¶æŸG ’EG ò«ØæàdGh ≥«Ñ£àdG õ«M ¤EG πNóJ ¿CG É¡JÉ°ShÒØd øµj !ìƒàØŸG ìô÷G Gòg ∫ÓN øe ÚH »bÓàdGh ∞dBÉàdG ÜhQO øe ójó©dG ≈∏Y kGOÉæà°SGh ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM áØà∏ŸG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW »îjQÉàdGh »æjódGh ‘É≤ãdG •ÉÑJQ’G ÖfÉL ¤EG ,ájÒ°üŸG QÉ£bC’G ∞∏àﬂ ÚH IóMƒdG ≥«≤– º∏M π¶j ,∑Î°ûŸG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ’EG åÑ˘˘∏˘ j ⁄ kÉ˘ jQhô˘˘°V kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG áeC’G √òg OGôaCG ∫ƒ≤Yh Üƒ∏b ‘ øeõdG ÈY QGôªà°S’Gh .√Gƒg Ö°ùM πc áeÉYh Ék Ñîf IQhô°V π¶j É‰EÉa ,kÉ«ª∏M kÉKQEG ¿ƒµj ¿CG πÑbh ƒgh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ‹É◊G ô˘˘°ü©˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Ø˘ ˘J AÉ˘≤˘Ñ˘dG •hô˘˘°Th iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G !á«ŸÉ©dG äGOÉ–’Gh äÓàµàdG ô°üY ‘ á°ùaÉæŸGh ó≤f ƒg ∫É≤ŸG Gòg ‘ á«°ù«FQ IQƒ°üH »æ«æ©j Ée π©dh ¤EG äGƒYódGh äÉÑdÉ£ŸG ÉgòîàJ »àdG á¨«°üdGh áÄ«¡dG á«eƒ≤dG ÖîædG ¢†©H πÑb øe kÉ°Uƒ°üN ,á«Hô©dG IóMƒdG AGhódG É¡àØ°üH kÉ˘«˘∏˘ª˘Yh kÉ˘«˘©˘bGh kGQÉ˘«˘Nh CGó˘Ñ˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh ∫hó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ µ˘ fh äÉ˘˘eRCG ™˘˘«˘ ª÷ ‘É˘˘°ûdG π◊Gh ™˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG ΩCG ájOÉ°üàbG ΩCG á«YÉªàLG πcÉ°ûeh äÉeRCG âfÉcCG ,á«Hô©dG .á«°SÉ«°S ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«Hô©dG áeC’G ó«MƒJ OôéªÑa Ω’B’Gh ¢VGôeC’G ∂∏J ™«ªL »¡àæà°S πµ°Th IQƒ°U ájCG QÉ¶àfÉH »ŸÉ©dG ¢ùaÉæàdG á˘Ñ˘∏˘M π˘Nó˘à˘d ≈˘aÉ˘©˘à˘Jh á˘æ˘eõŸG ≈˘˘à˘ °T ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùdG Ö°üb RGô˘˘MEGh ,ƒ˘˘LôŸG ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ,É˘gÒZh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ Jh Ωƒ˘˘∏˘ Y ¤EG OÉ˘˘°üà˘˘bG ø˘˘e ä’ÉÛG IôaGƒàe ájQhô°†dG ÜÉÑ°SC’Gh äÉæµªŸGh πeGƒ©dG ™«ªéa »é«JGÎ°SGƒ«÷G ™bƒŸG øe áeC’G √ò¡d »FÉ≤àfG πµ°ûH á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸGh äGhÌdG ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG Ö∏˘˘b ‘ õ˘˘«˘ ªŸG á«YÉª÷G IôcGòdGh Iô˘aGƒ˘dGh á˘«˘æ˘¨˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘a ,iÈµ˘dG

¿ƒé°T *¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

äGQÉ°†◊G äQhÉ– ¤EG äGQÉ°†◊G â°ùeÓJ ¿Éc kGójhQh ,≥Ø°ûdG QGôªMÉH AÉª°ùdG âLô°†J ,¢ùª°ûdG Ö«ë ó©H êôNCG ,‹ƒM øe äGOƒLƒŸG Ö«¨àa ,äÉæFÉµdG ≈∏Y ¬JAÉÑY ∫ó°ùj ΩÓ¶dG ‘ ¢Uƒ¨J »JGƒ£N äƒ°U ’EG ‹ƒM øe äƒ°U ’ ,á«gÉæàe ’ ájôëH kÉªFÉg π«∏Y º«°ùf øe »àFQ á©°S ≈°übCÉH ÖYCG ÉfCGh Ò°SCG âæc ,AGôë°üdG ∫ÉeQ .»æaOÉ°U Éª∏b áæµeC’G ≥«°V ≥ÑWCG ¿CG ó©H É¡∏LCG øe â«©°S ,ÉgÉ°ùfCG ’ äÉ¶◊ ∂∏J ÓH ó«©ÑdG ≥aC’G ¤EG ƒfQCG ¿C’ áë∏e áLÉëH äô©°T ,ICÉéa »°SÉØfCG ≈∏Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe â«©°S Gòd ,∂dP ≥≤ëàj ⁄ øeR òæe ,OhóM ¿CG ¿Éch ,Òî°üdG ‘ Iô°ûàæŸG ,äÉª«ıG óMCG ‘ áª«àj á∏«d â«Ñe á°Uôa .AÉbó°UC’G óMCG »YÉ°ùe π°†ØH ∂dP ≥≤– ÉfCGóHh ,É¡eƒéæH AÉª°ùdG Éæbƒa ,QÉædG ∫ƒM Éæ≤∏– AÉ°ùŸG ∂dP ‘ RÉZ ¿ôØH ïÑ£e øe ,kÓgòe kGõ«¡Œ kGõ¡› º«ıG ¿Éc ,AGƒ°ûdG πØM âfÉc !¬JÉeõ∏à°ùÃ ΩÉªM ¤EG ,áYƒæàŸG ïÑ£dG äÉÑ∏£àe πµHh ,√É«eh ‘ ,á©ØJôe ∫ÓJ IGPÉëÃ AGôë°üdG äóàeG Éª«a ,á°ThôØe IÒÑc ΩÉ«ÿG .¬FÉ°Vƒ°Vh ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ácôM øY kGó«©H ,∫õ©æe ™bƒe âæc ,ΩófCG ⁄ ,»¡à°TCG âæc Éªc ôéØdG ó¡°TCG º∏a ΩƒædG »æÑ∏Z ‘ …É°û∏d ¿Éc ìÉÑ°üdG ‘h ,ôµÑdG á©«Ñ£dG Üôb »JÉ¶◊ πµH kÉ©àªà°ùe ≈∏YCG ¤EG Oƒ©°üdÉH √ó©H ´ô°ùæd ;QÉ£aE’G äÉª«≤d ™e ,kGójôa kÉbGòe »ªa .¥ƒa øe ™bƒŸG IógÉ°ûŸ ájPÉÙG ,∫ÓàdG áªb ∫õ˘˘æ˘ Jh ¬˘˘à˘ MÉ˘˘H π˘˘Nó˘˘Jh É˘˘æ˘ ª˘ «ı ¬˘˘é˘ à˘ J äGQÉ˘˘«˘ °S É˘˘ fó˘˘ ¡˘ °T ∑É˘˘ æ˘ g ø˘˘ e Éæc ƒd Éªc •ƒÑ¡dG ‘ ÉæYô°SCG ,∫ÉLôdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe äÉYƒª› øe A»°ûH áLhõªŸG ÖbÎdG ôYÉ°ûe Éæ«a äõØ–h ÉfôJƒJ !hõ¨d ¢Vô©àf √òg AGQh Ée ±ô©f ≈àM ;ÉæHÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫hÉëf Éæc ,Ö°†¨dG ∫Gõa ,Oƒæg ºg AÓNódG ¿CG ôYÉ°ûŸG √òg •ÓàNG øe OGRh ,áªé¡dG !ICGô÷G √ò¡d Éæà°ûgO â«≤Hh ,ô£ÿÉH ÉfQƒ©°T ácô°ûd á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ôjóªc ¬°ùØæH ∞jô©à∏d ºgÒÑc QOÉH ,¬«a â«Ñª∏d ¬æe ≥Ñ°ùe ¿PEG ≈∏Y π°üM ób ¬fCÉH kGócDƒe ,º«ıG ÖMÉ°U AÓNódG A’Dƒg áª°SÉ≤e πÑ≤æ°S Éæc GPEG Ée Qô≤f ¿CG áYô°ùHh Éæ«∏Y ¿Éc .§£îf Éæc Éªc π«∏dG ∫ƒ∏M ≈àMh QÉ¡ædG á«≤H ,ºgDhÉ°ùfh ÉfDhÉ°ùf ,º¡dÉØWCGh ÉædÉØWCG ,º¡©e ¬LGƒàf ¤hC’G Iôª∏dh ’ ,Qƒ˘˘°†◊G Iƒ˘˘£˘ °S ¬˘˘«˘ a AGô˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d ¿É˘˘ c §˘˘ «fi ‘ ,º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ LQh É˘˘ æ˘ dÉ˘˘ LQ !ÉgGƒ°S É¡cQÉ°ûj ïÑ£ŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Yh ,º¡d »bÉÑdG ∑ôJh Éæ©bGƒÃ ®ÉØàM’G ÉfQôb Ée ¿ÉYô°Sh !ΩÉª◊G ¿Éc ∂dòch º¡æ«Hh Éææ«H kÉcÎ°ûe kÉ©bƒe ™Ñ£dÉH º¡àØ¡dh º¡dÉØWCG IÌµa ,ÖbGôf Éæc Éª«a ¿ƒÑ©∏j áMÉ°ùdG ‘ Ghô°ûàfG Qhó≤dG GƒLôNCGh ,ïÑ£ŸG Gƒ∏àMG Ée ∂dòc ¿ÉYô°Sh ,ºgOOôJ âÑ∏Z Ö©∏d »g Éeh ,AGó¨dG áÑLƒd Ò°û≤àdGh Ò°†ëàdG á∏ªM ºgDhÉ°ùf äCGóHh ,IÒÑµdG Gòg AGREGh ,…óæ¡dG ïÑ£∏d Iõ«ªŸG íFGhôdG äóYÉ°üJ ≈àM ≥FÉbO ’EG øYh ,äGQÉ¡ÑdG ´ƒf øY ∫GDƒ°ùdÉH ¿QOÉÑj ¿CG ’EG ÉfDhÉ°ùf ∂dÉªàJ ⁄ ™°VƒdG äÉ¶ØëàdG âYGóJ äÉ¶◊ ‘h ,É¡d OGóYE’G …ôéj »àdG ,áîÑ£dG ´ƒf ,Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ÚH á˘˘ µ˘ MÉ˘˘ °†dG åjOÉ˘˘ M’C G â≤˘˘ ∏˘ £˘ fGh ,¿ƒ˘˘ æ˘ ¶˘ dG π˘˘ c äQÉ˘˘ ¡˘ fGh ‘ äOÉ°ùa ,∫ÉLôdG ™e ∫ÉLôdG ,AÉ°ùædG ™e AÉ°ùædG ,∫ÉØWC’G ™e ∫ÉØWC’G .™«ª÷G ÚH áØdCG áYÉ°S øe πbCG Öë°ùæfh º«ıG º¡d ∑Îf ¿CG ÉfQôb ,≥FÉbO ¥ô¨à°ùj ⁄ ´ÉªàLG ‘h ÉfOGR øe OGR Ée ÚØ∏fl ,Éæ°VGôZCG áª∏Ÿ QƒØdG ≈∏Y ÉfCGóHh ,ácô©e ¿hóH ≈∏Y ¿hô°üj º¡H GPEÉa ,AÓNO º¡fCG á¶ë∏d ÉææX øjòdG ,A’Dƒ¡d á∏Mô∏d É˘˘æ˘æ˘µ˘dh ,º˘˘¡˘©˘e É˘˘æ˘«˘Ø˘µ˘j AGó˘˘¨˘∏˘d ¬˘˘fƒ˘˘î˘Ñ˘£˘j É˘˘e ¿CG ø˘˘jó˘˘cƒD ˘e ,º˘˘¡˘©˘e É˘˘æ˘FÉ˘˘≤˘H !¿ƒë∏j GƒdGR ’ ÉfAGQh ºgh ÉæJGQÉ«°ùH Éæcô– õLGƒ◊G πc äÉ¶◊ ‘ â£bÉ°ùJ Òî°üdG AGôë°U ≈∏Y Gòµgh …CG ,¿É°ùfE’G ‘ Ée πªLCGh ≈ª°SCG ¿Éaô£dG ∞°ûàcGh ,á≤Ñ°ùŸG äÉ°ùLƒàdGh .'!' ∞∏àıG ôNB’G πÑ≤J'' ¿É°ùfEG

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

¥ôÙG ‘ á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ∫ƒM áaÉ≤ãdG øe ΩÉg AõL »g ¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ádCÉ°ùe á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘g ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¤EG …ODƒj …òdG ¿Éµª∏d A’ƒdG ƒg á«Ñ°ü©dG êÉàf ¿CG ±hô©ŸG øeh .ÚæWGƒª∏d ¿EÉa á«∏«∏ëàdG ÉæàdÉM ‘h ,¬à≤£æeh OôØdG ÚH »îjQÉJ ÊÉµe •ÉÑJQG ≥∏N É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG πeGƒY π°†ØH âYÉ£à°SG »àdG á≤£æŸG √òg πã“ ¥ôÙG ÚHh á¡L øe É¡æ«H á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ≥∏îJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG .iôNCG á¡L øe É¡«æWÉb ¬˘˘ fGC ’EG á˘˘ ≤˘ KƒŸG á˘˘ ≤˘ «˘ bó˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸGh á˘˘ ≤˘ ª˘ ©ŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ Z º˘˘ ZQ ô¡¶J ⁄h ,»éjQóJ πµ°ûH ¥ôÙG ‘ á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG äô¡X …OÉ≤àYÉH ∂dòH ∫ƒ≤∏d ™aój Éeh .ájÉ¨∏d IOhóﬁ á«æeR IÎa ∫ÓN ô°TÉÑe πµ°ûH ‘ kÉ°Uƒ°üN ` QÉgORGh Qƒ£J øe øjô°û©dG ¿ô≤dG ∫ÓN ¥ôÙG ¬Jó¡°TÉe ƒgh ,Iôjõ÷G √òg ‘ á«ªæJ áeRCG çhóM ¿hO âdÉM ` á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ iôNCG ≥WÉæŸ ¥ôÙG ¿Éµ°S øe IÒÑc OGóYCG ìhõf ¿hO kÉ°†jCG ∫ÉM Ée kGõ«q “ øjôëÑdG ≥WÉæe ÌcCG øe Èà©J ¥ôÙÉa ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h .OÓÑdG º«∏©àdG øe kGAóH ,∂dP ‘ ≥Ñ°ùdG ÉgRƒMh çGóMC’G øe ÒãµdG É¡Jô°UÉ©Ã √òg πãe .ÉgÒZh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸGh Qƒ°ù÷G ÈY ΩC’G Iôjõ÷ÉH É¡£HQh »éjQóJ πµ°ûH ¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ≥∏N ‘ âªgÉ°S πeGƒ©dG .øjô°û©dG ¿ô≤dG Oƒ≤Y ∫GƒW á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ójGõJ äGÒKCÉJ RôHCG »g Ée ºgC’G á«°†≤dG ≈≤ÑJ øµd ?»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ¥ôÙG ‘ á˘˘ª˘¶˘fGC ≥˘˘∏˘N ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µŸG á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG âª˘˘gÉ˘˘°S ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH »gh .OÓÑdG ‘ ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øª°V Iô¨°üe á«∏NGO á«°SÉ«°S ´ƒæàdG øY áªLÉf É¡fCG Éªc ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG É¡H º°ùàj IôgÉX ¿EÉa ¬«∏Yh .kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S kAGƒ°S ¬JÉLôﬂ ‘ ºbÉØàdÉH òNB’G »ØFÉW ` ƒæKE’G »˘˘Yô˘˘Ø˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG Aƒ˘˘°ûf ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘dG »˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘µŸG á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG ¢üFÉ°üÿGh äÉª°ùdG øe ÒãµdG ¬d ¬fEÉa »°SÉ«°S ΩÉ¶f …CG á©«Ñ£Hh ,¥ôëª∏d §«∏°ùJ øµÁh .áfQÉ≤ŸG äÉ°SÉ«°ùdG hô¶æe ÉgOóM »àdG áahô©ŸG ∞FÉXƒdGh »gh »°SÉ«°S ΩÉ¶f …CG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG ióMEG ≈∏Y Aƒ°†dG .äGòdG øY ´ÉaódG ¥ôÙG AÉæHCG øe ÒãµdG iód kÉ°ùLÉg πµ°ûJ âëÑ°UCG áØ«XƒdG √òg πãªa AÉæHCG ™aO Ée ƒgh .á«°VÉe á∏jƒW Oƒ≤Y ≈àM óà“h πH ,á∏«∏≤H â°ù«d IÎa òæe Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏YÉØdG øe OóY ™e á«ØdÉ– äÉbÓY ≥∏N ¤EG á≤jô©dG áæjóŸG áªcÉ◊G ÖîædG ™e ábÓ©dG ÉgRôHCG øeh ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πNGO ábÓ©dG √òg øe ±ó¡dG ¿EÉa ™Ñ£dÉHh .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Úà«MÉædG øe √QGô˘˘≤˘à˘°SGh ¥ô˘˘ë˘ª˘∏˘d »˘˘Yô˘˘Ø˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¿É˘˘ª˘ °V ƒ˘˘g .¿B’G ≈àM áªFÉb âdGRÉe »àdG Oƒ¡÷G √òg π©ØH ≥≤– Ée ƒgh .¬àjQGôªà°SGh ΩÉ¶ædG Qƒ¡X ¤EG äOCG »àdG »g á«fÉµŸG á«Ñ°ü©dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fEÉa Gò¡dh »àdG »gh ` ÌcCG á≤ª©e á°SGQO ¤EG áLÉëH ƒgh ` ¥ôëª∏d »YôØdG »°SÉ«°ùdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G á∏Môe Ú°TóJ ó©H áæjóŸG √òg AÉæHCG iód kÉ°ùLÉg â≤∏N ÒZ ÚjÉMCG ‘ π°üjh ,QGôªà°S’G ¿Éª°Vh äGòdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«µH ≥∏©àj .AÉ≤ÑdG á«Ø«c ójó– ádhÉÙ á∏«∏b

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

?IÉcõdÉH É¡MÉHQCG äÉ°ù°SDƒŸG ô¡£J ’ GPÉŸ ¬dõæÃ »MÉæL óªMCG ¬ª«≤j …òdG ,AÉ©HQC’G ¢ù∏› ΩÉjCG πÑb äô°†M Ò°ùØJ ‘ kÉ°SQO »≤∏j ï«°ûdG øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ¿Éc å«M ,OGôY ‘ áHƒàdG IQƒ°S øe ''103' ºbQ ájB’G »gh áÁôµdG ájB’G ¤EG â¡ÑàfGh ,¿BGô≤dG ò' N'' áª∏ch ,'É' ¡H º¡«cõJh ºgô¡£J ábó°U º¡dGƒeCG øe òN'' :∫ƒ≤J »àdGh áª∏µa ,É¡«a OÉ¡àLÓd k’É› ∑Éæg ¢ù«dh ,¢VôØdG »æ©Jh ,ôeC’G »æ©J ÉæeO Éeh ,kGóFÉb √OƒLh âbh (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿Éch ,óFÉ≤∏d »¡dEG ôeCG ò' N'' ¬«∏Y á«YôdG √òg øY ∫hDƒ°ùe ºcÉM …CG ¿EÉa ,á«eÓ°SEG ádhO ‘h Úª∏°ùe É¡æ«H øeh ÉfÒJÉ°SO ¿CGh á°UÉN ,kÉ«æjO ¬H •ƒæŸG √QhóH Ωƒ≤j ¿CG º∏°ùªc ’EGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe óªà°ùJ ÉæeÉµMCG ¿CG ócDƒJ »æjôëÑdG Qƒà°SódG .áëjô°üdG ¬àØdÉîÃ ¬à«Yô°T º∏°ùŸG ºcÉ◊G ó≤a áHQÉÙ kÉ°û«L ô°ûY óMCG ójôéàH ≥jó°üdG ôµH ƒHCG áØ«∏ÿG ΩÉ«b Éeh øcôdG Gòg ‘ πgÉ°ùàdG ΩóY ≈∏Y kÉë°VGh kÓ«dO ’EG IÉcõdG øY øjóJôŸG ∫É˘˘ e â«˘˘ H ô˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ j ¿CG ø˘˘ e kÉ˘ ˘aƒ˘˘ N ,á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G ¿É˘˘ cQC’G ø˘˘ e ¬˘˘ f’C ;äGò˘˘ dÉ˘˘ H .AGô≤ØdG áLÉM ™aO AÉÑYCG πª– øY kGõLÉY íÑ°üjh ,Úª∏°ùŸG ,ÉfOÓH ‘ IÒãµdG äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ìÉHQCG »g »gÉÑàfG âØd Ée ¿EG ,ÚjÓŸG äGô°ûY ±QÉ°üŸGh ∫ÉŸG ´É£b kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉY πc ‘ ≠∏ÑJ »àdG πãe äÉcô°ûdG √òg ¢†©H ¿CG øe ºZôdÉHh ,Úª∏°ùe ÚªgÉ°ùŸ ìÉHQCG »gh á«î°S äÉYÈJ øjQƒµ°ûe ¿Éeó≤j ÉªgÒZh »æWƒdG øjôëÑdG ∂æHh ƒµ∏àH º©j ¿CG iQCG »æfCG ’EG ,ÉgÒZh áaÉ≤ãdG ∫É›h äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ IÒãc QƒeC’ AGô≤a Ωóîj ,kÉ«Yô°T kGAÉ£Y ¿ƒµjh ,IóFÉØdG ¬«a ™°ùàJ πµ°ûH AÉ£©dG Gòg äÉcô°ûdG √òg ™aóJ ’ GPÉŸ .ÚæWGƒŸG ÒZ ≈àMh ,ÚæWGƒŸG øe Úª∏°ùŸG ¿CGh á°UÉN ,Ú°ù°SDƒŸG Úª∏°ùŸG ∫GƒeCG ô¡£àd ;πeÉµdÉH É¡MÉHQCG IÉcR .OÓÑdG AÉLQCG ‘ Iô°ûàæe á«eÓ°SEG ∑ƒæH ∑Éæg ?áª∏°ùe ádhO ‘ Éæ°ùdCG ?É¡dGƒeCG IÉcR ™aóJ ’h á«eÓ°SEG ¿ƒµJ ∞«c äGQGOEG ¢ùdÉ›h ¿ƒ°ù°SDƒŸG øeDƒj ’CG ?Úª∏°ùe º¡°SC’G ÜÉë°UCG ¢ù«dCG ájB’ÉH A’Dƒg øeDƒj ’CG ?∫GƒeC’G √òg ô¡£J IÉcõdG ¿CÉH äÉ°ù°SDƒŸG √òg √òg øª°V πNóJ IÉcõdGh ,'ä' Ébó°üdG »Hôjh ÉHôdG ¬∏dG ≥ëÁ'' áÁôµdG .äÉbó°üdG øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ,ÉfOÓH ‘ áÑ©°U á∏MôÃ ô‰ øëfh ¿GhC’G ¿BG ó≤d π«dódGh ,¬≤WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ô≤ØdG ¬©ªà› ‘ ô°ûàæj …òdG »æjôëÑdG ™ªàÛG Gòg AÉ°SDƒH PÉ≤fEG ∫hÉ– »àdG ,ájÒÿG äÉ«©ª÷G äGô°ûY OƒLh .º¡JGÌYh º¡JƒÑc øe …òdG ,âjƒµdG ‘ Éªc ,IÉcõdG ¬«a ™ªéj ∫Ée â«H ∑Éæg ¿ƒµj ’ GPÉŸ ¤EG òNDƒjh πNGódG ≈∏Y ¢†«Øj Ée OÓÑdG QÉŒ IÉcR øe ÚjÓŸG ™ªéj º¡fƒªëjh ,kÉYƒL ¿ƒJƒÁ ¿hOÉµj kÉ°SÉfCG ¿ƒ«ë«a ,É«°SBGh É«≤jôaCG »ª∏°ùe .∑Éæg á«ë«°ùŸG ájÒ°ûÑàdG áªé¡dGh ,ô≤ØdG ÖÑ°ùH Ò°üæàdG ô£N øe É¡MÉHQCGh ,IÉcõdÉH É¡dGƒeCG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ô¡£J ¿CG ¿GhC’G ¿BG ó≤d ¿CG ’EG ìÉHQC’G á°SGQO óæY áÑ°SÉÙG äÉcô°T ΩÉeCG ¢ù«dh ,áë°VGhh áeƒ∏©e ‘ ácÈdG ìô£j ¿CG ‘ √óYh ∞∏îj ød ¬∏dG ¿CGh ,IÉcõdG ≠∏Ñe RôØH Ωƒ≤J .º¡MÉHQCG ™°ùàJh ∫GƒeC’G √òg π«≤a áæjóŸG §°Sh ‘ kÉªî°V kÉ©eÉL ≈æH »HO AÉjôKCG óMCG ¿CG ôcPCGh :ÜÉLCÉa ,'É' gÒZh óæ¡dG ¤EG √ÒZh ÖgòdG Öjô¡J ∫GƒeCG øe ¬à«æH ó≤d'' ¬' d Iô≤ÑdG º◊ íÑ°üj ’CG Iô≤H ¬æªãH âjÎ°TG ºK ¬à©Hh QÉªM ∑óæY ¿Éc GPEG' øe ¬dGƒeCG IÉcR ™aO ™«ª÷G ≈∏Y ¬fCG iQCG ÉfCG ≥£æŸG Gò¡H ,'!' ?k’ÓM .ÚæWGƒeh ÚdhDƒ°ùe

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ f2farticle@hotmail.com

!¢SÉædG ¥ƒ≤Mh z∫ÉÑ¡à°S’G{h QÉªëà°S’G ,á«∏Ñ≤dGh á«ØFÉ£dG äÉYGõædG øe áªî°V äÉKhQƒe Éæjód ,kÉ«îjQÉJ ,ΩOÉ≤dG Éæ∏Ñ≤à°ùe ƒg Ée !?ó©H GPÉe øµdh .±hô©eh Üƒàµe ïjQÉJ Gòg ∞∏àîj óMCG ’ :áWÉ°ùH πµH !?á©«°ûdGh áæ°ùdG ,øWƒdG Gòg AÉæHCG øëf º∏b ∫ƒëàj ¿CG øµdh ;É¡æY ´ÉaódGh Iôµa …C’ Oôa …CG ¥ÉæàYG ájôM ‘ ájôM ó°V ΩÉY êGõe ≥∏Nh ,√QGôªà°SG hCG º∏¶∏d ó«¡ªàdG ¤EG ‘Éë°üdG πc ,á∏«°UC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«≤Hh ôgÉ¶àdGh ™ªéàdG ájôMh ÒÑ©àdG ƒª°S ∫Éb Éªch ,¿ƒfÉ≤dG âØdÉN ¿ÉÑ°ûdG øe áYƒª› πLCG øe ∂dP Gògh ,ΩÉ¶ædGh øeC’G ßØëH π«Øc ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¿EÉa AGQRƒdG ¢ù«FQ .»°VÉŸG ÚæKE’G ∫É≤e ‘ ¬«∏Y ÉfócCG Ée π˘˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh Òeõ˘˘à˘dGh ,A»˘˘°T ¬˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘ J ´hô°ûŸG ÜÉH øe êôN ¿CG ó©H ∑ÉÑ°ûdG øe ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ∫ƒNód ...ô˘˘NBG A»˘˘°T 'äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG''h 'ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e' äGRÉ˘˘Ø˘ ≤˘ Hh »˘˘MÓ˘˘°UE’G ¢†©˘˘H ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘j É˘˘eh A»˘˘°T á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘fƒ˘˘æ˘ «˘ µ˘ dGh á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG øY ´ƒ°VƒŸG ±ôëH øWƒdG Gòg ‘ ¢SÉædG áeÉY Q' Éªëà°SG'' øe ÜÉàq oµdG ´Gô°üdG á«∏ªY …CG ,kÉ«îjQÉJ áàHÉãdG ¬à≤«≤Mh ,áªbôŸG ¬à∏°UƒHh ¬∏°UCG .ôNBG A»°T ,∂∏Á ’ øeh ∂∏Á øe ÚH p¬àæj ⁄ …òdG ìôW ,áÑgòŸG ΩÓbC’ÉH ÆÉ°üj …òdG …' QÉªëà°S’G'' ìô£dG øe Rõ©j ÒZ äÉ˘˘aô˘˘°üJh äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üJ ‘ π˘˘ã˘ª˘à˘ j ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG RÉ˘˘L GPEG ,''‹É˘˘Ñ˘ ¡˘ à˘ °SG'' í°†JG øjòdGh ,á°VQÉ©ŸG ±ƒØ°U ‘ ±GôWC’G ¢†©H πÑb øe ádhDƒ°ùe ,A»°T πµd á°VQÉ©eh !á°VQÉ©ŸG iƒ°S A»°T ’ πLCG øe á°VQÉ©e º¡fEG á°VQÉ©e ºg ,ídÉ°U ÒZ ΩCG ídÉ°U π©a ,kÉã«ÑN ΩCG Gk ó«ªM kÉaô°üJ ¿ÉcCG .''¢UÓN''h ™˘˘ª˘ àÛG ΩÉ˘˘°ù≤˘˘fG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¿GRõ˘˘©˘ j ∫É˘˘Ñ˘ ¡˘ à˘ °S’Gh QÉ˘˘ª˘ ë˘ à˘ °S’G ¤EG ¿ÉjODƒjh ,ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ √ÉŒ »Ñ©°ûdG »æWƒdG ∞bƒŸG â«à°ûJh á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bCG óMCG ΩÉ«b ∫ÉÑ¡à°S’G á∏ãeCG øeh .¢SÉædG ¥ƒ≤M ´É«°V ≈∏Y ∫ÉØWCÓd ÖjQóJ èeGôH É¡«a Ωó≤j ∫ÉØWC’G ¢VÉjôd QGO ìÉààaÉH 'ô˘Ø˘©˘Lƒ˘˘HCG' É˘˘æ˘≤˘jó˘˘°U õ˘˘jõ˘˘©˘dG ÖJÉ˘˘µ˘dG ∫GRÉ˘˘eh !ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG 'ô˘jô–'' á˘˘«˘∏˘ª˘ Y ¬˘˘©˘«˘bƒ˘˘J ” ¥É˘˘ã˘ «˘ e …CG ø˘˘©˘ a !!''»˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG ∫Ó˘˘à˘ M’G'' í˘˘∏˘ £˘ °üe Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj !?IƒNE’G A’Dƒg çóëàj ¬«∏Y ÜÓ≤f’Gh áYƒ∏dGh ≈°SC’G øe ójõÃ ,ôcòj ∫GR’ øjôëÑdG Ö©°T ¿CG Éªc ∂∏àÁ ¬fCÉH ìô°U Éªæ«M á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bCG óMCG ¬H •QƒJ Ée ,¿õ◊Gh π«µ°ûJ Ö∏£jh πH !¿B’G ó◊ É¡eó≤j ⁄h ,øeC’G ∫ÉLQ øjóJ kGQƒ°U ?!¬FÉYOEG Üòc hCG ¥ó°U åëÑd ¢' ù∏«e ∞«∏àjO'' á°SBGôH IójÉﬁ áæ÷ »àdGh á«∏NGódG IQGRh ΩR’ …òdG QƒÑ≤dG âª°U ôeC’G ‘ Öjô¨dG øµdh !?Ée á≤Ø°U ∑Éæg πg !√ó°V iƒYO …CG ∑ô– ⁄ IhÌdG πLCG øe ´Gô°U ájÉ¡ædG ≈àM ájGóÑdG òe ájÉµ◊G π°UCG ,äÉfRGƒeh äÉfRGƒJ øe √Gôf Ée πch (¢VQC’G í£°Sh øWÉH IhôK) ∂dP πc ™aÉæe ∂HÉ°ûJh ídÉ°üe äÉµÑ°Th ,QÉ«¡fGh Oƒ©°Uh Oƒ©bh ΩÉ«bh »°†Jôj øŸ äÉàØdÉH ≈eôj ±ƒ°S ™Ñ£dÉHh ,IhÌdÉH QÉãÄà°S’G πLCG øe á©£b hCG (Ö°üæe) áØ«Xh ¿ƒµj ób äÉàØdGh ...IôeGDƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG .íHôe ´hô°ûe ‘ ∫ƒNódG ΩCG ¢VQCG GhOƒYh ,Üƒ«é∏d kÉ≤°Th kÉª£dh ,kÉÑ«ëfh kÉNGô°Uh äGójGõe ºcÉØc Ghô°ùîJ ’h §°ù≤dÉH ¿RƒdG Gƒª«bCGh'' ÊÉ°ùfE’G …ô£ØdG ºcó°TQ ¤EG Ée πc ,ÒeõJh π«Ñ£Jh äGójGõe ¤EG êÉà– ’ áæWGƒŸG ádhóa .'¿' Gõ«ŸG á∏eÉ©eh á«YÉªàLG ádGóYh äÉÑLGhh ¥ƒ≤Mh ∫óYh IGhÉ°ùe :Üƒ∏£e ƒg !≈Øch ...á«fÉ°ùfEG

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¢VQC’G Ωƒj iôcP ‘ Ú£°ù∏a Ö©°T ¤EG á«– áeÉbEGh ,»°VGQC’G IQOÉ°üe »`a Iôªà°ùe Êƒ«¡°üdG hó©dG øY ∂«˘gÉ˘f ,Gò˘g É˘æ˘eƒ˘j ≈˘à˘M äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸGh äGô˘ª˘©˘à˘°ùŸG QOÉ°U …òdG ,''…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL'' »°ûMƒdG QGó÷G á«æWƒdG á£∏°ùdG »°VGQCG øe äÉ‰hódG ±ƒdC’G äGô°ûY ¢VGQCG kAGƒ°S ,á°UÉÿG ∑ÓeC’G øe äÉ‰hódG ±ƒdCG äÉÄeh ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ¿EÉ˘a ,∫É˘≤˘j É˘ª˘c ,á˘«˘ YGQR ÒZ ΩCG á˘˘«˘ YGQR á˘eGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G »˘æ˘©˘j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ,¢VQC’G ô˘jô– ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘∏◊Gh ,á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ádhódG áeÉbEGh ∑Qó˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ,''¢VQC’G Ωƒ˘j'' á˘°VÉ˘Ø˘ à˘ fG iô˘˘cP ‘ »Hô©dG ÉæÑ©°ûd áfhB’G √òg ‘ ∑Éëj Ée á≤«≤M AÓéH ¿É«¨£dGh QÉÑµà°S’G iƒb πÑb øe ,Ú£°ù∏a ‘ º∏°ùŸG ''¢SÉªM'' ácôM â∏°Uh ¿CG Éªa ,''¿ÉµjôeC’Gh áæjÉ¡°üdG'' ¬˘d ¥ƒ˘°q ùj …ò˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG è˘¡˘æ˘ dG ≥˘˘ah á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG âeÉb ≈àM ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ - kÉfÉà¡Hh kÉHòc - ¿ÉµjôeC’G ,á˘«˘bÓ˘NCGÓ˘dG É˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG π˘c äô˘¡˘°Th á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ‘ É˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°ü◊Gh §˘˘¨˘ °†dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¢Vô˘˘Ø˘ d ¿B’G …ôéj Ée ƒg QÉ°ü◊G Ö«dÉ°SCG øe IóMGhh ,Ú£°ù∏a ∫ƒ˘Nó˘H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG í˘˘ª˘ °ùj ’ PEG ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ∫ƒëàj ób …òdG ôeC’G ,á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒŸGh äÉéàæŸG ΩÉjCG á©°†H πÑb ∂dòH äQòM Éªc iÈc á«fÉ°ùfEG áeRCG ¤EG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch É‡ ÒãµH ÈcCG ∑Éæg ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …ôéj Ée ¿EG Ú£°ù∏a ‘ ÉæfGƒNEÉa , äGQÉÑY ™°†ÑH Éæg √Qƒ°üf ¿CG øµÁ á∏K áªMQ â– ¿ƒMRôjh ,kÉ«KQÉc kÉjhÉ°SCÉe kÉ©bGh ¿ƒ°û«©j ,IóMGh á¨d ’EG ¿ƒaô©j ’ øjòdG ,OÉZhC’G áæjÉ¡°üdG øe Ωƒj πc ‘ ¢SQÉ“ »àdG ,ÜÉgQE’Gh ™`ª≤dGh πà≤dG á¨d »g »eÓ°SEGh »HôY âª°U πX ‘ ,á¶◊ πc ‘h áYÉ°S πc ‘h .ôNBG kÉæ«M ÅWGƒJh ,kÉæ«M ‘ IógÉÛG ÉæHƒ©°T øe ÉgÉæª∏©J »àdG ¢ShQódG ¿EG :ƒgh kGóMGh CGóÑe π°UCÉJh ï°SôJ ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a OÉ¡÷G QÉ«N ¿EGh ,''Iƒ≤dÉH ’EG OÎ°ùj ’ Iƒ≤dÉH òNCG Ée ¿EG'' ôjôëàd ;áeC’G ΩÉeCG ìƒàØŸG ó«MƒdG QÉ«ÿG ƒg áehÉ≤ŸGh .á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G πeÉc É˘æ˘Ñ˘©˘°T ¤EG ''¢VQC’G Ωƒ˘j'' iô˘cP ‘ á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y á˘˘«– .Ú£°ù∏a ‘ º«¶©dG »Hô©dG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

OÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸGh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ jô– á«Hô©dG »°VGQC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÙG Ú£°ù∏a êQÉN ¤EG Iôé¡∏d É¡HÉë°UCG ô£°VG »àdG ,á«Hô©dG á«Ø°ù©àdG äÉ°SQÉªª˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f ,1948 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ˘àÙG ‘ hó©dG äÉ£∏°S äôªà°SG 1973 ÜôM ó©Hh ,á«fƒ«¡°üdG §˘˘£ﬂh ,π˘˘«˘ ∏÷G »˘˘°VGQCG ø˘˘e ó˘˘ jõŸGh ó˘˘ jõŸG IQOÉ˘˘ °üe ∫ÓàM’G äÉ££ﬂ øe kGóMGh ’EG ¢ù«d π«∏÷G ójƒ¡J »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG ƒ˘gh ,»˘°VGQC’G IQOÉ˘°üe ‘ Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG äÉ˘£˘∏˘°S âdGRÉ˘eh ,''¢VQC’G Ωƒ˘j'' á˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸGh

º°Vh , 1976 ¢SQÉe 6 ïjQÉàH Iô°UÉædG ‘ ™°Sƒq e ´ÉªàLG äÉ©ªéàdGh iô≤dG ™«ªL ¿ƒ∏ãÁ kÉHhóæe Ú©Ñ°S øe ÌcCG ;»îjQÉàdG QGô≤dG PÉîJG ”h ,π«∏÷Gh å∏ãŸG ‘ á«Hô©dG .1976 ¢SQÉe 30 Ωƒj ΩÉ©dG ÜGô°VE’G ¿ÓYEÉH á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG iô˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L âHô˘°VCG Ωƒ˘«˘dG äGP ‘h äÉ£∏°S â∏Nóàa ,kÓeÉ°T kÉHGô°VEG ,1948 ΩÉ©dG òæe á∏àÙG ,áë∏°ùŸG Iƒ≤dÉH ÜGô°VE’G Gòg â¡LGhh ,Êƒ«¡°üdG hó©dG á˘©˘°ùJh ,Üô˘©˘dG AGó˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘à˘ °S ∂dP á˘˘«˘ ë˘ °V ÖgPh Gò˘µ˘gh ,π˘≤˘à˘©˘e á˘FÉ˘ª˘KÓ˘K ÜQÉ˘≤˘j É˘eh ,kÉ˘ë˘jô˘L Ú©˘HQCGh kÉeƒjh ,»æ«£°ù∏ØdG ∫É°†æ∏d kGõeQ ''¢VQC’G Ωƒj'' íÑ°UCG .á«HôY áÑ°SÉæeh ,kÉ«æ«£°ù∏a kÉ«æWh òæe ºFÉb Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿G óMCG ≈∏Y kÉ«aÉN ¢ù«dh ,πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ á«Hô©dG »°VGQC’G IQOÉ°üe ≈∏Y ¬JCÉ°ûf ,''hó©dG ∑ÓeCG'' ¿ƒfÉb øe kGAóH ,áææ≤e á«é¡æe IQƒ°üHh ô˘˘°VÉ◊G'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘K ,''á˘˘chÎŸG ∫Gƒ˘˘ eC’G'' ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b º˘˘ K ,''á˘dƒ˘≤˘ æŸG ÒZ ∑Ó˘˘eC’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,''ÖFÉ˘˘Z ,''Qƒ˘Ñ˘dG »˘°VGQC’G'' ¿ƒ˘fÉ˘˘bh ,''ø˘˘eC’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ±ó¡H ÉgGQó°UEG ” »àdG ,áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG øe ójó©dGh ‘ ∫ÓàM’G ájGóH òæe ,á«Hô©dG »°VGQC’G ≈∏Y AÓ«à°S’G .1948 ΩÉ©dG äQOÉ°U ób hó©dG äÉ£∏°S ¿CG Éæg ¬dƒb Qóéj É‡h øe ÂhO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ,1972 h 1948 »eÉY ÚH äÉ‰hó˘˘dG ÚjÓ˘˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,å∏˘˘ ãŸGh π˘˘ «˘ ˘∏÷G »˘˘ °VGQCG

áKÓK πªàµJ ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe øe ÚKÓãdG ‘ ,ácQÉÑŸG á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G ≈∏Y ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y ≥∏WCG óbh ,1976 ¢SQÉe øe ÚKÓãdG Ωƒj äôqéØJ »àdG ƒg Éªc - çGóMC’G ™LôJh ,''¢VQC’G Ωƒj'' á°VÉØàfG É¡«∏Y âæ∏YCG Éªæ«M ,1975 (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ¤EG - ±hô©e ó˘MGh IQOÉ˘°üe É˘¡˘à˘«˘ f ø˘˘Y Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S Îe ∞dCG ¤EG áFÉª©°ùJ :ÂhódG - ÂhO ∞dCG øjô°ûYh ÜQÉ≤j Ée …CG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«Hô©dG »°VGQC’G øe - ™Hôe Úæî°ùJh áHGôY iôb :É¡æeh π«∏÷G á≤£æe ‘ ájôb 12 ó˘jƒ˘¡˘J á˘«˘¨˘H ∂dPh ,É˘gÒZh ó˘YGƒ˘°ùdG Üô˘Yh É˘˘æ˘ M ô˘˘jOh ,¿É˘µ˘°ùdG ÚH ‘Gô˘¨Áó˘dG ™˘°Vƒ˘dG Ò«˘¨˘ J ÈY ''π˘˘«˘ ∏÷G'' OÉ°üàbG õjõ©Jh ,ájOƒ¡j ájÌcCG äGP á≤£æe ¤EG ¬∏jƒ–h ‘ º¡«dEG ¿ƒª°†æ«°S øjòdGh ,øjOƒLƒŸG Oƒ¡«dG ¿Éµ°ùdG ,1973 ΩÉ©dG ájÉ¨dh Oƒ¡«dG ¿Éµ°ùdG ¿CG ßMÓjh ,πÑ≤à°ùŸG ∂∏˘J ¿É˘µ˘ °S ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 30 iƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûj ’ .á≤£æŸG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ øe kGOóY ™aO Gòg IQOÉ°üŸG QGôbh AÉª∏Y - á«æWh äÉ«°üî°Th Ú£°ù∏a ‘ á«Hô©dG á«∏ÙG ó≤Y ¤EG - ¿ƒMÓah ¿ƒeÉﬁh AÉÑWCGh ¿ƒØ≤ãeh øjO GhQôbh ,1975 ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG Ωƒj ´ÉªàLG âeÉbh ,á«Hô©dG »°VGQC’G øY ´Éaó∏d áæ÷ π«µ°ûJ ¬«a 15 ∫ÓN Iô°UÉædG ‘ ™°Sƒe ´ÉªàLG ó≤©H áæé∏dG √òg ô“Dƒe ó≤Y ´ÉªàL’G Gòg ‘ Qô≤Jh ,1975 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG IQOÉ˘°üe ±É˘≤˘jEÉ˘H hó˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ ΩÉ˘˘Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ±’BG ¬«∏Y ™bh AGóf ´ÉªàL’G Gòg øY Qó°Uh ,»°VGQC’G á«∏ÙG ¢ùdÉÛGh ,á«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,Úæ˘WGƒŸG øe ójó©dG ∂dP ó©H IQƒcòŸG áæé∏dG äó≤Y ºK ,á«Hô©dG äÉYÉªàL’G √òg âLƒJh å∏ãŸGh π«∏÷G ‘ äÉYÉªàL’G ôHƒàcCG 18 ïjQÉàH Iô°UÉædG ‘ ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG ó≤©H ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ô“Dƒ˘ ˘e ÈcCG ƒ˘˘ gh ,1975 (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ) ô“DƒŸG Gòg ‘ Qô≤Jh ,Ú◊G ∂dP ≈àM á∏àÙG Ú£°ù∏a ,â°ù«æµdG ΩÉeCG äGôgÉ¶e º«¶æJh ,ΩÉ©dG ÜGô°VE’G ¿ÓYEG IQOÉ˘°üe ø˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘LGÎJ ⁄ GPEG á˘ª˘cÉ◊G á˘£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘dh ,É˘gó˘jƒ˘¡˘Jh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G »˘˘°VGQC’G IQOÉ˘˘°üÃ É˘˘ gQGô˘˘ b äò˘˘ Ø˘ ˘fh ∂dP π˘˘ c â∏˘˘ gÉŒ ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dGh ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ - ÂhO ∞˘˘dCG 21 - IQƒ˘˘ ˘còŸG ó˘≤˘Y ¬˘«˘∏˘Y ÖJô˘J …ò˘dG ô˘˘eC’G ,1976 (•É˘Ñ˘°T) ô˘˘jGÈa

Ö````MQCGm ºndÉ```©d Ú```°†bÉæàŸG π`èÉµJ (IOÉŸG) áª∏µdG ∑Éæ¡a ∂dP πc ≥≤ëàj á«eƒ«dG çGóMC’G (ô˘gÉ˘¶˘dG) π˘©˘Ø˘dGh ,(≈˘æ˘©ŸG) É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üJ »˘˘à˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸGh π©ØdG ìhQ »g ÉjGƒædÉa ,(øWÉÑdG) ¬cqô– »àdG ÉjGƒædGh É˘˘gó˘˘©˘ Hh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ìhQ »˘˘g ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸGh ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG √ó˘˘ ©˘ ˘Hh (…ôgÉ¶dG Égó©H ‘) áØ«æY hóÑJ áª∏c qÜôa ,ÊÉMhôdG ∑Îàa (…ƒæ©ŸG Égó©H ‘) Öfi Ö∏b øe Qó°üJ É¡æµdh ‘h .kÉbÉØf á≤ªæŸG äÉª∏µdG äGô°ûY ¬cÎJ ’ kÉ«HÉéjEG kGôKCG ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ô£«°ùJ ⁄ÉY ‘h á«eƒ«dG IÉ«◊G IôªZ π˘jÉ–h ,ø˘˘qæ˘ ≤˘ e ¢q ûZh ,∞˘˘jô˘˘°T ÒZ ¢ùaÉ˘˘æ˘ J ø˘˘e á˘˘jOÉŸG qOôf ¿CG ÉædhÉM GPEÉa øjôNB’G Qhô°ûd á°VôY Éæq∏c ´GóNh ájOÉŸG Iô¶ædG Éæ«∏Y ≥Ñ£oà°S ¬∏ãÃ iPC’Gh ô°ûdÉH qô°ûdG ≈∏Y Éfƒª°Sh ÉgÉfRhÉŒ GPEG øµdh ,É¡æ«fGƒb Éæ«a πª©Jh ≈˘æ˘©ŸGh ìhô˘dG ⁄É˘Y ÚfGƒ˘b É˘æ˘∏˘©q ˘a ó˘b ¿ƒ˘µ˘f π˘ãŸÉ˘˘H Oq ô˘˘dG .Ú°†bÉæàe ÚŸÉY ÚH ¿RGƒàdG ßØM ‘ ÉæªgÉ°Sh Úaô˘W Oƒ˘Lh ¿CG É˘æ˘aô˘Y É˘e GPEG Oó˘Ñ˘à˘J É˘æ˘JÒM π˘˘©˘ d OƒLhh (ìhôdGh ¢ùØædG) …ô°ûÑdG øjƒµàdG ‘ Ú°†bÉæàe ∫Éªc πLC’ Ó©oL (≈æ©ŸGh IOÉŸG) ¥ÉaB’G ‘ Éª¡∏HÉ≤j Ée ∫ÉªYCG øe ¢SQÉ‰ Ée Qó≤Ña ,¬JOÉ©°Sh ¬«q bQ á«¨Hh ¿É°ùfE’G ∞˘dBÉ˘à˘j É˘e Qó˘≤˘H ¢ùØ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ìhô˘dG É˘¡˘«˘a Ö∏˘¨˘J á˘«˘ eƒ˘˘j á˘jô˘°ûÑ˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ‘ ¿É˘ª˘°UÉ˘î˘àŸG í˘dÉ˘°üà˘˘jh ,¿É˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÚfGƒ≤dG ¢†©H ô°ùµoàa »LQÉÿG ⁄É©dG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æ«a ‘ ájƒæ©ŸG äGQÉÑàY’Gh á«fÉ°ùfE’G óYGƒ≤dG ídÉ°üd ájOÉŸG .¥ÉaB’Gh ¢ùØfC’G ‘ qô°ûdGh ÒÿG iƒb ÚH ôªà°ùe ™aGóJ ´ƒLh ô≤a øe Ωƒ«dG á«fÉ°ùfE’G ¬æe ÊÉ©J Ée ÌcCG ¿EG ≈∏Y IOÉŸÉH ΩÉªàg’G ¿É«¨W ÖÑ°ùH Ühô◊G äÓjhh º∏Xh ÜÉë°UCG ≈ØàcG ÚM øWÉÑdG ≈∏Y ôgÉ¶dGh ,ìhôdG ÜÉ°ùM á«æjOh á«eƒbh á«dhO äÉª¶æe ¢ù«°SCÉàH »°SÉ«°ùdG QGô≤dG (ájQƒ°U) á«bÓNCGh á«fÉ°ùfEG ±GógCG É¡d â¨«°Uh (áq«∏µ°T) ΩƒædG ¤EG Ghó∏î«d É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ógó¡J âMGôa √ÉŒ º˘¡˘«˘∏˘Y …ò˘dG ÖLGƒ˘dG GhOq CG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Òª˘˘°†dG á˘˘MGQh ’ …ƒæ°S ∞°üf hCG …ƒæ°S ´ÉªàLÉH ⁄É©dG √ÉŒh º¡Hƒ©°T äô˘°ùî˘a ,á˘°VÉ˘Ø˘°†a á˘fÉ˘fQ äÉ˘ª˘∏˘c q’EG ¬˘æ˘e ⁄É˘©˘dG ∫É˘˘æ˘ j ΩÉeCG ìhôdG ähõfGh ,äÉjqOÉŸG πHÉ≤e ‘ ácô©ŸG äÉjƒæ©ŸG É¡ªéM ‘ IÒ¨°U á«fÉMhQ ∫ÉªYCG øe q’EG ¢ùØædG ¿É«¨W ‘ Iô°ûàæe Iô«q N πFÓb äÉÄa øe Qó°üJ ÉgôKCG ‘ IÒÑc ™ª˘à› ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ ,¬˘JÉ˘fÉ˘jOh ⁄É˘©˘dG ´É˘≤˘H ∞˘∏˘àfl ¬fRGƒJ ó«©Jh ⁄É©dG ‘ ¬qãÑàd ¢ùØædG øe AGóàHG áªµ◊G .Oƒ≤ØŸG

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG á«fÉ°ùfE’G ¬«fÉ©J ¿É˘«˘¨˘ W ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG IOÉŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¬˘cÎJ …ò˘dG ô˘KC’É˘Hh º˘¡˘ æ˘ e kÓ˘ c ∑qô– »˘˘à˘ dG ‘ ¿ƒØcÉ©dGh ¿ƒ«fÉMhôdG ºg øjôNB’G OÉ©°SE’ ¿ƒYÉ°ùdÉa ÒZ ôgÉ¶dG GóH ¿EGh ,¿ƒq«fÉfC’G ¿ƒjOÉŸG ºg ºgóLÉ°ùe .∂dP á˘«˘ª˘à˘ M IQhô˘˘°V IOÉŸGh ≈˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ dó˘˘é˘ H ¿ÉÁE’G ¿EG ¢ùØ˘æ˘dGh ìhô˘dG ´Gô˘°U ¿CG É˘ª˘c ,AÉ˘«˘°TC’G á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘aô˘˘©Ÿ ìô°ùe ≈∏Yh ,¬fó©eh ¿É°ùfE’G ôgƒL êGôîà°S’ IQhô°V

çƒq ∏àdG QÉKBG øe ∞«ØîàdG ‘ ºgÉ°ùf ¿CG πeCG ≈∏Y Iôé°T Ú©LGôŸG QƒeCG ∞jô°üJh ,ÊÉMhQ πªY ⁄É©dG ‘ »Ä«ÑdG kÉ¶ØMh º¡àbh ≈∏Y kÉXÉØM Dƒµ∏J ÓH - ∞XƒŸG πÑb øe ,ÊÉMhQ πªY º¡H káªMQh ºgQƒeC’ kGÒ°ù«Jh º¡àeGôµd ±ÓÿG Ióq ˘M ø˘e kÉ˘Ø˘«˘Ø˘î˘ J É˘˘æ˘ dƒ˘˘M ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘YQ π˘˘ªq –h É˘æ˘«˘NCG ¬˘Lh ‘ É˘æ˘ª˘°q ùÑ˘J ,ÊÉ˘MhQ π˘ª˘Y ¥É˘˘≤˘ °û∏˘˘d »˘˘°†ØŸG ,ÊÉ˘MhQ π˘ª˘Y ¬˘«˘∏˘Y ká˘≤˘Ø˘°T hCG ¬˘˘d É˘˘æ˘ à˘ qÑﬁ ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J ≥˘jô˘W ø˘Y (…OÉ˘e hCG …ƒ˘æ˘©˘ e iPCG π˘˘c) iPC’G É˘˘æ˘ à˘ WÉ˘˘eEG hCG m∞«©°V ΩÉ©WEG ,ÊÉMhQ πªY º¡àeóN ‘ áÑZQ øjôNB’G ájƒ≤J á«æH ∫óà©ŸG πcC’G ≈qàM ,ÊÉMhQ πªY káªMQ ¿Gƒ«M ƒ∏îj OÉµj ’h ;ÊÉMhQ πªY ¬dÉ«Yh ¬∏dG áeóÿ ÉæfGóHCG ô¶àæj …ƒæ©e ÊÉMhQ m∞«W øe kÉ«æ«JhQ ¿Éc Éª¡e πªY (Ö«JQ »µ«fÉµ«e) øe Éfó¡L ∫ƒq ëo«d ¬«∏Y kÉæ«Y íàØf ¿CG .(™à‡ ÊÉMhQ) ôNBG ¤EG k’É˘ª˘YCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘ J π˘˘µ˘ H É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ a ÚYGh ¿ƒµf ¿CG á£jô°T ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH á∏°üqàe á«fÉMhQ ÉæJÉLÉ◊ ¬YÉÑ°TEG ióe hCG ¬ªé◊ ’ √Éæ©eh πª©dG ìhôd º¡°ùØfCG ÚÑgGƒdG q¿CG »Yóq f ¿CG á¨dÉÑe ¢ù«dh .á°UÉÿG Ω’BG ø˘e kÉ˘Ø˘«˘Ø˘î˘J á˘°†ÙG á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘eóÿ ,á≤q«°†dG äGAÉªàf’Gh øWƒdG OhóM øY kGó«©H øjRƒ©ŸG º¡∏«d äÉYÉ°S ¿ƒ°†≤j øjòdG ∂ÄdhCG øe á«fÉMhQ ÌcCG ÜGƒãdGh ôLC’G π«°ü– ±ó¡H ÚªFÉ°U ºgQÉ¡f hCG ÚªFÉb ™aGhódG ¤EG ô¶ædÉHh - º«∏°ùdG ≥£æŸÉH - πH ,º¡°ùØfC’

øjQhÉéàe ÚŸÉY ÚH ¬¡Lh Öq∏≤j ƒgh AôŸG QÉëoj ,QÉ¡ædGh π«∏˘dG ¢†bÉ˘æ˘à˘c ¢†bÉ˘æ˘à˘dG qó˘M ¤EG ø˘jó˘YÉ˘Ñ˘à˘eh …C’ ≈æZ ’h - Éª¡°†bÉæàH - ôNB’G ÉªgóMCG πqªµj ÚŸÉY ’h ,QÉ¡ædG øY π«q∏d ≈æZ ’ Éªc kÉeÉ“ ,ôNB’G øY Éª¡æe ,QÉ¡ædG áª«b âaôoY ÉŸ π«∏dG OƒLh ’ƒ∏a ,π«∏dG øY QÉ¡æ∏d Éªg .kÉjóeô°S kÓ«d ¢û«©j ¿CG ¿É°ùfE’G nQób ÉŸ QÉ¡ædG ’ƒdh ,IOÉŸGh ≈æ©ŸG hCG ,ájô°ûÑdG ¢ùØædGh á«fÉ°ùfE’G ìhôdG ÉŸÉY Óa ∂dP ºZQ øµdh ÚYQÉ°üàe Ú°†bÉæàe ¿GhóÑj ¿ÉŸÉY É¡JÉbÉW õaƒà°ùJh É¡°ùcÉ©J ¢ùØf OƒLh ¿hóH ≈bôJ ìhôdG .IOÉŸG ⁄ÉY ÒZ ‘ ≥≤ëàj ôgƒ÷Gh ≈æ©ŸG ’h ,Iôq«ÿG ,qô°ûdG ´RGƒf øe m ∫ÉN ⁄ÉY ‘ ¢û«©dG ÚH Éfôq«oN ƒ∏a πNGóàj …òdG IOÉŸG ⁄ÉY øe ≈æ©ŸGh ìhôdG ⁄É©d ÜôbCGh øe áMGô∏d kÉÑ∏W ìhôdG ⁄ÉY ÉfÎN’ ô°ûdGh ÒÿG ¬«a ¬H »≤JôJ Ée ≈∏Y ¢ùØædG √Gƒ¡J Ée QÉ«àNG AÉæY IóHÉµe º©æj ¿CG ¢†aôJ ,∂dP ¢†aôJ á«fƒµdG °ùdG øµdh .ìhôdG ¬d Å«¡àa ,kÉq«≤f øµj ⁄ Ée AÉ≤ædG ⁄ÉY ‘ ¢û«©dÉH ¿É°ùfE’G ¬˘JQGó˘L âÑ˘ã˘«˘d kÉ˘©˘°SGh QÉ˘«˘à˘N’G ÜÉ˘H ¬˘d í˘à˘Ø˘Jh ¢Uô˘Ø˘dG ôNBG ⁄ÉY ¤EG ¿B’G π≤àæ«°S ¬fCG Gòg »æ©j ’h ,¬«a ¢û«©∏d ⁄ÉY ‘ ¢û«©j ¬∏©éà°S É‰EGh ,ΩÉKB’Gh Qhô°ûdG øe ∫ÉN ‘ ´ƒbƒdG øe kÉæ°q üﬁ ør µdh - ¢SÉædG øe √Ò¨c - IOÉŸG äÉÑZôdG ≈∏Y »Mhô˘dG ƒq ˘ª˘°ùdG ¬˘Ñ˘«˘∏˘¨˘Jh ¬˘«˘Yƒ˘H É˘¡˘≤˘dGõ˘e √ó©H ,⁄É©dG Gò¡d …ƒæ©ŸG ó©ÑdG ‘ É«ë«°S ¬fCG …CG ,á«°ùØædG .ÊÉ°ùfE’G ÊÉMhôdG ,ÊÉMhôdG ó©ÑdG :π«Ñb øe ®ÉØdC’G ¢†©H »MƒJ ób É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘gÒZh ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ,»˘˘Mhô˘˘dG ƒq ˘ ª˘ °ùdGh ’h ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e má˘ °VÉ˘˘Jô˘˘e á˘˘Ä˘ Ø˘ H á˘˘°üàﬂ äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe ,¬∏dG ¤EG kÉqbÉ°T kÉ≤jôW ∂∏°ùj øe q’EG É¡≤«£j hCG É¡ÑYƒà°ùj AGƒ˘LC’G º˘¡˘d CÉ˘q«˘¡˘J ø˘jò˘dG q’EG É˘¡˘d í˘∏˘ °üj Ó˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh øe ¢ùµ©dG ≈∏Y kÉeÉ“ É¡fCG º∏©dG ™e ,É¡≤«≤ëàd ±hô¶dGh »ŸÉY ÚH §HGôdG Éfó≤a ÉæfC’ Gòµg Éæd äóH É¡æµdh ,∂dP ™cGôdG óLÉ°ùdG ∑GP ƒg ÊÉMhôdG ¢ù«∏a .IOÉŸGh ìhôdG Ωƒ≤j øe ƒg É‰EG ,¬dƒM øe ¥ƒ≤Mh ¬JÉÑLGh øY πaÉ¨dGh ¿ÉÁEGh á©àeh ¢SÉªëH - ôLCÉH ƒdh - ¬dÉªYCG øe πªY πµH á¨∏H ;áª«≤dG π«∏bh kGÒ≤M GóH Éª¡e πª©dG Gòg á«ªgCÉH πªY πc …Oq Dƒj …òdG ¿É°ùfE’G ƒg ÊÉMhôdG kGóL á£«°ùH .AÉªq °U ádBÉc ’ ''ìhôH'' ¬dÉªYCG øe ¿É°ùfE’G ¬H Ωƒ≤j πªY πc »g á«fÉMhôdG ∫ÉªYC’Éa hCG ,áàÑf ájÉYôa ,»MhôdG √Éæ©eh …ƒæ©ŸG √ó©H ¤EG kGôXÉf

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

IQƒ«æ°ùdGh ó°SC’G ÚH áëaÉ°üe

QƒaQGóH ‹hódG πNóàdG ¢†aôj Ò°ûÑdGh ΩƒWôÿG áªb ‘ IójóL äGA’ :ä’Éch - ΩƒWôÿG

π«FGô°SEG ™e á«HôY ΩÓ°S IQOÉÑe ºYóJ á«Hô©dG áª≤dG èFÉàf ΩGÎMGh ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi AÉ«ME’ ⁄É©dG Üô©dG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ äôL »àdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G .á£∏°ùdG ¤G ¢SÉªëH äAÉLh »°VÉŸG (ÊÉãdG π˘˘gÉ˘˘Y ó˘˘ªfi ∂∏ŸGh …ô˘˘FGõ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qô˘˘ch ¢ù«FQ ¬æY áHÉ«f √É≤dCG …òdG áª≤∏d ¬HÉ£N ‘ Üô¨ŸG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ƒ˘˘ £˘ ˘L ¢ùjQOEG ¬˘˘ FGQRh π˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H ÖdÉ˘˘Wh .Oƒ˘˘¡÷G á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†Ã ''»YÉHQ'' ±Gô°TEG â– IOÉL äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódÉH »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG á«dhódG áWÉ°SƒdG .IóëàŸG ·’Gh É«°ShQh ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÉæY ‘ƒc º°SÉH »∏J ÜÉ£N ‘h ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¢SÉªM ¿ÉæY ÖdÉW IóëàŸG ·Ód áHÉéà°S’G ƒëf ¤hG Iƒ£îc á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe á˘ª˘≤˘∏˘d ó˘©˘e ÜÉ˘£˘N ‘h .á˘WÉ˘°Sƒ˘dG »˘YÉ˘˘HQ •hô˘˘°ûd ¢SÉÑY Oƒªfi »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Üô˘YCG á˘«˘Hô˘©˘dG º¡JGóYÉ°ùe øe Üô©dG IOÉ≤dG ójõj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ''.ÉæÑ©°T Oƒª°U'' õjõ©àd Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dÉŸG áª≤dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ∫Ébh ¢SÉªM ‹ƒJ ó©H º¡Ñ°UÉæe ∑Îd ¿hó©à°ùj øjòdGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿G :Üô©dG º¡FGô¶æd á£∏°ùdG ™£b GPG Éjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 130 øe ÌcG êÉàëà°S ‹ƒ˘J ≈˘∏˘Y GOQ É˘¡˘æ˘Y äGó˘YÉ˘°ùŸG ¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ fÉŸG áª≤dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG º°†j ⁄h .ºµ◊G ¢SÉªM .¢SÉª◊ Ú∏ã‡ á«Hô©dG ÚëfÉŸG QÉÑc øe ƒgh »HhQhC’G OÉ–’G ø∏YCGh ’ ¬æµd Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ≈∏îàj ød ¬fG ÚæKE’G ¢ùeG πÑ°ùdÉH ΩÓ°ù∏d ¿ƒ©°ùj øe ™e'' ’G πª©dG ™«£à°ùj á˘eƒ˘µ˘M π˘jƒ“ Ωó˘©˘H í˘jô˘°U ó˘jó˘¡˘ J ‘ ''á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG á«LQÉÿG äÉbÓ©dG á°VƒØe âdÉbh .¢SÉªM áeÉYõH ¿ƒ˘∏˘µ˘°û«˘°S ø˘e'' ô˘fó˘dÉ˘a hô˘˘jÒa É˘˘à˘ «˘ æ˘ H á˘˘«˘ HhQhC’G á˘«˘dhDƒ˘°ùe º˘¡˘«˘∏˘Y Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ''.º¡Ñ©°T ídÉ°üd º«∏°ùdG QÉ«àN’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âÑdÉW Éªc ¿ƒ«HhQhC’G ÖdÉWh OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±GÎY’ÉH ¢SÉªM π«FGô°SEGh ádhódG ™e áeÈŸG äÉbÉØJ’ÉH ∫ƒÑ≤dGh ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh §˘≤˘°ùJ ¿CG Üô˘©˘dG AÉ˘ª˘ Yõ˘˘dG ≈˘˘°UhCG É˘˘ª˘ c .á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG äGQÉ«∏Ã Qó≤J »àdG ¥Gô©dG ¿ƒjO á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¢ù«˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ ´Gô˘°üdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah .äGQ’hó˘˘dG »°ù«FôdG º¡MGÎbG Qhójh ÒÑc PƒØf Üô©dG AÉªYõ∏d Gó˘jó˘L É˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ÷G ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿G ∫ƒ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ á˘˘«˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG ÚH á◊É˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d .πÑ≤ŸG(¿GôjõM)

:RÎjhQ - ΩƒWôÿG

™˘e á˘«˘Hô˘Y ΩÓ˘°S IQOÉ˘˘Ñ˘ e Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ó˘˘qjCG ™£≤H äGójó¡J Ghó≤àfGh ¢VQC’G πHÉ≤e ‘ π«FGô°SEG ÚM á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG .ºµ◊G (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ºq∏°ùàJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘eGõ˘˘J ™˘˘eh RƒØj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ¢SCG äCGóH »àdG á«∏«FGô°SE’G âbƒŸG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SG AGQRh ¢ù«˘˘ FQ äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∫ƒ∏ëH π«˘FGô˘°S’ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Ohó◊G ™˘°Vƒ˘d è˘eÉ˘fÈH ¢†aQ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e QhÉ°ûàdG ¿hO øe 2010 ΩÉ©dG GƒÑdÉWh ÖfÉ÷G ájOÉMC’G äGQGô≤dG Üô©dG AÉªYõdG â– §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ΩÓ˘˘°S äÉ˘˘KOÉﬁ ¤G IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H .Ú«dhO AÉ£°Sh ájÉYQ Éª«YR 12 á˘ª˘≤˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘ a’G á˘˘°ù∏÷G ô˘˘°†Mh øjòdG Ú«fGOƒ°ùdG ÚØ«°†ŸG •ÉÑMEG Òãj É‡ §≤a ‘ øeÉ°†à∏d É°VGô©à°SG çó◊G Gòg ¿ƒµj ¿CG GhOGQCG äÉ˘eƒ˘µ◊G â∏˘°SQCGh .á˘«˘dhó˘dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ƒ°†Y ádhO 22 øe iôNC’G .GQÉÑc Ú∏ã‡ ‘ IóëàŸG ·C’G πNóJ …OÉØJ ‘ ¿GOƒ°ùdG πeCÉjh É˘¡˘eGƒ˘bh »˘≤˘jô˘a’G OÉ–’G Iƒ˘˘b ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ jh Qƒ˘˘aQGO ∫ÉŸG ≈∏Y â∏°üM GPG áª¡ŸÉH ΩÉ«≤dG É¡æµÁ Oôa 7000 á≤∏©àŸG iôNC’Gh á«˘dÉŸG É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe »˘£˘î˘à˘d Üƒ˘∏˘£ŸG »˘æ˘°ùM ÚÑ˘FÉ˘¨˘dG Rô˘˘HCG ÚH ø˘˘eh .OGó˘˘e’Gh π˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H óahG …òdG ÉfÉµ°S ∫hódG ÈcCG ô°üe ¢ù«FQ ∑QÉÑe π˘gÉ˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸGh ∞˘«˘¶˘f ó˘ª˘ MCG ¬˘˘FGQRh ¢ù«˘˘FQ ô˘˘jRh á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d ó˘˘ahCG …ò˘˘dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘æ˘ ZCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG .π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G á«LQÉÿG »˘eƒ˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh ≈˘˘¡˘ fCGh á£∏°ù∏d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àH GhóYhh óMC’Gh âÑ°ùdG Qƒe’G ó«dÉ≤e ¢SÉªM áeƒµM ‹ƒJ ó©H á«æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ØdG »JGòdG ºµ◊G ≥WÉæe ‘ ºéM ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ó¡©Jh ¿ƒ«∏e 55 iƒà°ùe óæY Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Ωó≤ŸG ºYódG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬LÉàëj É‡ πbG Gògh .Éjô¡°T Q’hO iôNC’G áëfÉŸG äÉ¡÷Gh »HhQhC’G OÉ–’G ™£b GPG ±GÎY’G ¢SÉªM ¢†aQ ≈∏Y ÉLÉéàMG ‹ÉŸG ºYódG IOÉjR ΩÉeCG É˘Mƒ˘à˘Ø˘e ÜÉ˘Ñ˘dG Gƒ˘cô˘J º˘¡˘æ˘µ˘d .π˘«˘FGô˘°SÉ˘H ÚM á«dÉàdG Iƒ£ÿG ¿hQô≤«°S º¡fG GƒdÉbh ºYódG á©eÉL ‘ AÉ°†YC’G ∫hó∏d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG óaƒJ .áfRGƒŸG ‘ õé©dG π«°UÉØJ á«Hô©dG ∫hódG AÉª˘Yõ˘dG É˘YO ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ‘h

(Ü.±.G)

∫hódG ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ÜÉ«°ùfG ™«é°ûJh Ohó◊G ∂«˘˘µ˘ Ø˘ J π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘YO »˘bGô˘©˘dG ∞˘∏ŸG ‘h ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG âjƒ˘˘Ø˘ ˘Jh ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¢UQ ¤G ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘Jƒ˘˘ H ≥jõ“ ¤G ÚeGôdG º¡FGóYG ≈∏Y á°UôØdG ∫hóH ÜÉgCGh á«ØFÉW ÜôM ‘ º¡LRh øWƒdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d Oƒ˘˘¡÷G π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ J ¿CG QGƒ÷G IQOÉÑÃ √ƒfh á«HGÎdG ¬JóMhh ¥Gô©dG IOÉ«°S ó˘≤˘Y ¤G á˘«˘eGô˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L …CG AÉ°übG ¿hO øe »bGô©dG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe .¢üî°T ócCG ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ∞∏ŸG ó«©°U ≈∏Yh á≤«≤M ≈∏Y ∞°ûµdG AÓéà°SG ≈∏Y ¢Uô◊G …ó°üàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th …ôjô◊G ∫É«àZG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÚH ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eC’G AGó˘˘ ˘YC’ ÚH á˘ë˘aÉ˘°üe á˘ª˘≤˘ dG äó˘˘¡˘ °Th .Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¢ù«˘˘ ˘ FQh ó˘˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ q°ûH …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G

äÉYGô°U ¬LGƒJ äÉeƒµM øe á«dÉe ÖdÉ£e ¬LGƒJh.. :RÎjhQ - ΩƒWôÿG

(RÎjhQ)

ΩƒWôÿÉH ô“DƒŸG áYÉb ¤G ¬≤jôW ‘ π°ü«ØdG Oƒ©°S …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh

á◊É°üe ´ÉªàLG á«Hô©dG á©eÉ÷G ó≤©J ¿CG ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ NBG .πÑ≤ŸG(¿GôjõM) á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Gó˘˘ Yh É˘˘ ˘°†jG AGQRƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘bh ‘ OGó¨H ‘ á«°SÉeƒ∏HO äÉã©H íàØH á«bGô©dG øµd .á«æeC’G ±hô¶dG ¬H íª°ùJ âbh ÜôbCG ò«ØæJ øY º¡JÉeƒµM ´OQ ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG .≥HÉ°ùdG ‘ OƒYƒdG √òg πãe á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°Sƒe hôªnY ∫Ébh ô°†ëj ¿G ™bƒàj ¬fEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«Hô©dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S º˘˘bô˘˘dG ∂dP ø˘˘µ˘ d á˘˘ª˘ ≤˘ dG É˘˘ª˘ «˘ YR 20 Úà˘˘ ª˘ ≤˘ dG ‘h .OÉ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘e ÒZ π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e ¢ù«FQ 13 hCG 12 ô°†M Úà≤HÉ°ùdG Úàjƒæ°ùdG .ádhO

á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿G Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘gAGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿ƒ«∏e 130 øe ÌcCG ¤EG êÉà– á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘ ë˘ fÉŸG ™˘˘ £˘ b GPEG É˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T Q’hO .¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y GOQ äÉfƒ©ŸG ¿ƒ«∏e 50 ™˘˘ ˘aO Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Yh ¿CG º˘˘ ˘ ZQh ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG øY GÒãc π≤j Éjô¡°T Q’hO í°†àj ób ¬fG ’EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬Ñ∏£j …òdG ‘ á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¬à©aO É‡ ÈcCG ¬fG .≥HÉ°ùdG Üô©dG ¿EG :¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh »àdG ∫GƒeC’G øe §≤a áÄŸG ‘ 60 ¿ƒ©aój .É¡H Ghó¡©J AÉ˘˘ ª˘ Yõ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ d »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´Gô˘˘ °üdG ‘h ƒg »°ù«FôdG º¡MGÎbGh ôcòj PƒØf Üô©dG

á«Hô©dG áª≤dG ‘ Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG √Ò¶fh …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÚH åjóM

áª°UÉ©dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ™ªàLG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ °S á˘˘ ª˘ b ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG iôNCG ÖdÉ£eh á«dÉe ÖdÉ£e É¡«∏Y âæª«g äÉYGô°U ¬LGƒJ á«HôY äÉeƒµM çÓK øe .á«ª«∏bEG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ∫hO ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K AÉ˘˘ ª˘ ˘YR π˘˘ °Uhh ¤G ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh Úæ˘˘ K’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ø˘˘µ˘ d ,á˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ °ûY Ωƒ˘˘ WôÿG áª≤dG Ghô°†M øjòdG AÉªYõdG OóY ¿EG :GƒdÉb ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘ j …ò˘˘ dG ¿GOƒ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ eBG Gƒ˘˘ Ñ˘ q«˘ N äGOÉ≤àfG ó°V ¬©e øeÉ°†à∏d É°VôY ´ÉªàL’G á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ´Gô˘˘ °üdG á÷É˘˘ ©˘ e A≈˘˘ «˘ °ùj ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H .QƒaQGO ‘ ºcÉ◊G Üõ◊ÉH ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh §«°Sh ƒgh ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¿EG :ô°üe ¢ù«FQ OÉØjEG Qôb á«Hô©dG äÉYGõædG ‘ §°ûf .´ÉªàL’G ‘ ¬æY ÉÑFÉf ∞«¶f óªMCG AGQRƒdG .áª≤dG QÉKBG øe π∏b ób ∑QÉÑe ÜÉ«Z ¿Éch π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ”CGh Gƒ˘˘ ≤˘ aGhh ó˘˘ MC’Gh âÑ˘˘ °ùdG »˘˘ eƒ˘˘ j …Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘fƒ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ HE’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jô˘˘¡˘ °T Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 ó˘æ˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OGó°S øe ¥Gô©dG AÉØYEÉH º¡JÉeƒµM á«°UƒJh .äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã ¿ƒjO …ôµ°ùY πNóJ …OÉØJ ≈∏Y ¬°UôM ™eh ¤EG ¿GOƒ°ùdG ≈©°S QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·Ód á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG Iƒ˘˘ b º˘˘ Yó˘˘ d »˘˘ Hô˘˘ Y π˘˘ jƒ“ …óæL 7000 É˘˘ ¡˘ eGƒ˘˘ bh »˘˘ ≤˘ jô˘˘ a’G OÉ–Ó˘˘ d äÓµ°ûe ÊÉ©J É¡æµd ∑Éæg π©ØdÉH Iô°ûàæŸG .á«à°ùLƒdh á«dÉe ‘ äÉHÉîàf’G ™e áª≤dG ìÉààaG øeGõàjh ¢ù«˘˘FQ »˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ™e á£∏°ùdG ‘ äôŸhG Oƒ¡jEG âbƒŸG AGQRƒdG øe π«FGô°S’ áªFGO OhóM ójóëàd ¢†jƒØJ ÖfÉ÷G ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ e QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hO .ôNB’G ‘ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh ´É˘˘ ª˘ à˘ LG É˘˘ gó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e äGQGô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G §˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ N ó˘˘ ˘ «˘ ˘ cCÉ˘ ˘ J GhOÉ˘˘ ˘ YCGh ÖfÉ÷G á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ MC’G É¡˘°†aô˘J »˘à˘dG 2002 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG .π«FGô°SEG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘£ÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh π«FGô°SG ÜÉë°ùfG πHÉ≤e ‘ ájOƒ¡«dG ádhódG Üô◊G á«°ûY ÉgóæY âfÉc »àdG Ohó◊G ¤G . 1967 ΩÉ©d á«∏«FGô°SE’G á«Hô©dG ¿CG ∂°Th ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏a AGQRh ≠∏HCGh AGQRh ¢ù∏› ºq∏°ùàj ÉeóæY º¡Ñ°UÉæe GƒcÎj (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¬à∏µ°T

.É¡dÉªYCG ≈∏Y áfhôe ≈Ø°VCG É‡ âjƒ°üàdG á˘Hô˘é˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘°†jCG á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H OÉ˘˘°TCGh ¿EG :ÓFÉb ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«WGô≤ÁódG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ jò˘˘ dG äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘∏˘ gÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ≈∏Y á≤«∏ØJƒH ócCGh .Iôªà°ùŸG á«∏«FGô°SE’G QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N ƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ûdGh ∫OÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ™˘ª˘àÛGh ø˘jô˘°VÉ◊G Gô˘cò˘˘e ,»˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG É¡àæÑJ »àdG ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG IQOÉÑŸÉH ‹hódG øªKh .2002 ΩÉ©dG ähÒH ‘ á«Hô©dG áª≤dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG …ô˘FGõ÷G ¢ù«˘Fô˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°S ø˘e Ó˘˘c É˘˘YO É˘˘ª˘ c .É˘ª˘¡˘æ˘ «˘ H Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG §˘˘HGhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘Jƒ˘˘ H çó–h ∫hódG øµÁ »∏eÉµJ QÉWEG ‘ äÉMÓ°UE’Gh ’ƒ°Uh É¡◊É°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«Hô©dG ô◊G ∫OÉÑà∏d iÈµdG á«Hô©dG á≤£æŸG áeÉbE’

∫ƒ≤f'' Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .É¡©e ΩÓ°ù∏d »WGô≤ÁódG QÉ«î∏d ¿Éc øe øFÉc QÉµf’ ’ Ö©˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©Ÿ ’ ∫ƒ˘˘≤˘ fh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a π˘˘g’ øe QÉ«àNG ‘ ¬≤M á°SQÉ‡ »∏Y »æ«£°ù∏ØdG åÑ©d áfÉµ˘à˘°S’Gh ñƒ˘°Vô˘∏˘d ’ ∫ƒ˘≤˘fh º˘µ˘ë˘j ''.⁄É©dG ΩÉeCG ¬à©£b ó¡Y πµH π«FGô°SEG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘ch ¬Ø°UƒH ìÉààa’G ÜÉ£N ≈≤dCG ób á≤«∏ØJƒH ¢ùë˘H ¬˘«˘ a OÉ˘˘°TCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘∏˘Y Oqó˘°Th ,á˘aÉ˘«˘°†dG ø˘°ùMh ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’G .¿GOƒ˘˘°ùdG Ió˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¿ƒµà˘°S á˘ª˘≤˘dG √ò˘g ¿CG á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ±É˘°VCGh π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L á˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘HÉ˘˘ãÃ .∑Î°ûŸG »Hô©dG »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ¤EG á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H QÉ˘˘ °TCGh É¡ªgCG øeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL É¡à≤≤M ΩÉ˘¶˘f AÉ˘¨˘dEGh ,''»˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG çGó˘ë˘à˘ °SG'' ΩÉ¶æH ¬dGóÑà°SGh äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ´ÉªLE’G

≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG É˘˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘ Lh å«˘M Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ‹É◊Gh ø˘£˘æ˘ °TGh ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘≤˘ à˘ fG ó©H Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äGóYÉ°ùŸG ™£b Égójó¡àd ∫Éb Éª«a á«WGô≤ÁO äÉHÉîàfÉH ¢SÉªM Rƒa ’ ¬fG ó≤à©J ∫hódG ¢†©H ¿G Ò°ûÑdG ôªY ójôJh É¡à– ’G ¢VQGh É¡bƒa ’G AÉª°S óLƒj Éªc ,⁄É©dG ≈∏Y É¡◊É°üe ≥ah É¡àÑZQ ¢Vôa .QƒaQGO ‘ ‹hódG πNóàdG ¢†aQ Ò°ûÑ˘dG ô˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘≤˘ dCG ¬«a ∫Éb á«dÉ◊G áª≤dG ¢ù«FQ ¬Ø°UƒH ÉHÉ£N ,á˘≤˘«˘bO á˘«˘∏˘NGO ±hô˘X ‘ ó˘≤˘©˘æ˘J á˘ª˘≤˘ dG ¿EG ¢†aQh .»˘Hô˘©˘dG ø˘eÉ˘°†à˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG É˘˘YOh øe Ohó◊G º«°SÎH π«FGô°SEG ΩÉ«b Ò°ûÑdG §¨°†dG ‹hódG ™ªàÛG ó°TÉfh ,óMGh ÖfÉL Ú«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤◊ É¡JÉcÉ¡àfG ∞bƒd É¡«∏Y ‘ â≤∏WoGC »àdG á«Hô©dG IQOÉÑª∏d áHÉéà°S’Gh ≈˘˘∏˘ ˘Y Ò°ûÑ˘˘ dG Oqó˘ ˘°Th .2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ähÒH ¢VhÉØà∏d É°SÉ°SCG ≥jô£dG á£jôîH ∂°ùªàdG .Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G ÚH ,QƒaQGO ‘ óFÉ°ùdG ™°VƒdG ¤EG IQÉ°TEG ‘h ™˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ ˘KOÉÙG ¿EG Ò°ûÑ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b »˘˘JDƒ˘ J ¿CG ‘ π˘˘eCÉ˘ j ¬˘˘fCGh ,á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘cô◊G ‘ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ΩÓ˘˘ °ùdG ¤EG »˘˘ °†Ø˘˘ Jh É˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘K á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò°ûÑ˘˘ dG É˘˘ YOh .Qƒ˘˘ aQGO OÉ–’G äGƒb πjƒ“h ºYód ‹hódG ™ªàÛGh ,Qƒ˘aQGO ‘ É˘¡˘eÉ˘˘¡Ã Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ¤EG É¡àª¡e ójó“ ” »àdGh .2006

¬˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘˘µ˘ H ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H Ò°ûÑ˘˘dG Oqó˘ fh AÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¬˘˘à˘ ehÉ˘˘≤Ÿ Oƒ˘˘ ¡÷G ∫ò˘˘ H ¤EG É˘˘ YOh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘©˘ L ¤EG É˘˘YO É˘˘ª˘ c .¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉeódG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e §˘°ShC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G IQhô˘˘ °V ¤G É˘˘ YOh .π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG á˘˘e’G ¿ƒ˘˘°U π˘˘LG ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG ‘ á˘«‡’G äGƒ˘≤˘∏˘d ¬˘˘°†aQ ó˘˘cGh É˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘ch ≈∏Y á«≤jôa’G äGƒ≤dG IQób GócDƒe QƒaQGO IóëàŸG äÉj’ƒdG ó≤àfGh áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤dG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘æ˘LG ¢Vô˘Ø˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘ dG É¡◊É°üe ≥ah á«WGô≤ÁódG Ò«Œh ≈∏Y GOQ áKÓK äGA’ Ò°ûÑdG ¢VôY óbh ≥ØJG ó≤a ÉeÉY 40 πÑb ΩƒWôÿG áªb äGA’ ‘ äó≤Y á≤HÉ°S á«HôY áªb ‘ Üô©dG AÉªYõdG ’ »gh çÓK •É≤f ≈∏Y 1967 ΩÉY ΩƒWôÿG ’h ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ’h π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SÉ˘˘ H ±GÎYÓ˘˘ d

É˘˘ª˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ M ¿Gó˘˘ cDƒ˘ ˘j Ò°ûÑ˘˘ dGh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘Jƒ˘˘ H ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dGREG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

(…CG.»H.ƒj) á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷Gh ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ¬jÒ¶fh ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÚH åjóM

ô˘˘ ª˘ ˘Y ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ˘scCG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ FGõ÷Gh Ò°ûÑ˘˘ ˘ dG á˘°ù∏÷G ‘ É˘ª˘¡˘«˘à` ` `ª˘∏˘ c ‘ á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H ¢ùeCG á`` ` ` ` ` ` «˘Hô˘©˘dG á`` `ª˘≤˘∏˘d á˘«˘MÉ``à˘ à˘ a’G ‘ ô˘Jƒ˘à˘dG á˘dGREG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘scCGh .á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ádGREG ≈∏Y ¬°UôM'' á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG ÜÉ°UCG …òdG ôJƒàdG ≥«aQ ó˘«˘¡˘°ûdG ∫É˘«˘à˘ZG Ö≤˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ió˘˘d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘Jƒ˘˘ H É˘˘ YOh .''…ô˘˘ jô◊G áª˘≤˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ¬˘à˘Ñ˘WÉfl Úaô˘£˘dG Ωƒ˘WôÿÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »∏Y ®ÉØ◊G'' ¤EG ÊÉæÑ∏dGh …Qƒ°ùdG ÚH ∞dDƒJ »àdG ≈Hô≤dGh IƒNE’G èFÉ°Th á≤«∏ØJƒH ÖdÉWh .''Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y'' π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘b π«æ∏d áeC’G AGóYCG »∏Y á°UôØdG âjƒØJ .''á«Hô©dG IóMƒdG øe ô˘˘ ª˘ ˘Y ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh á˘°SÉ˘FQ ¬˘ª˘∏˘°ùJ Ö≤˘Y ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ Ò°ûÑ˘˘dG º˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ÖLGh ¿EG'' :á˘˘ª˘ ≤˘ dG É˘jQƒ˘°S ¤EG É˘æ˘æ˘«˘YCÉ˘H ¬˘Lƒ˘˘à˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .''óMGh πLQ áØbh Éª¡©e ∞≤f ,¿ÉæÑdh ™e ±ƒbƒdG IQhô°V ¤EG Ò°ûÑdG QÉ°TCGh •ƒ¨°†dG ¬Lh ‘'' É¡JófÉ°ùeh ÉjQƒ°S ÚfGƒ˘b ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¿ƒfÉ≤H ≈ª˘°ùj É˘e π˘ã˘e á˘∏˘©˘à˘Ø˘e Iô˘FÉ˘L ™e ∞≤fh'' ±É°VCGh .''ÉjQƒ°S áÑ°SÉfi ¬˘˘FÉ˘˘ °ùØ˘˘ «˘ ˘°ùa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘¶˘ ˘aÉfi ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ kGôMh ,á©jóÑ˘dG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘˘ bh .''√QGô˘˘ b ‘ kÓ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ,¬˘˘ ˘JOGQEG É˘˘ª˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ™˘˘ e ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ fh'' :Ò°ûÑ˘˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ¬˘˘Lh ‘ kÓ˘ eÉ˘˘ c kÉ˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ °†J º˘˘ ˘YO ‘h ,IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘ª˘ gQGô˘˘≤˘ à˘ °SG .''»æeC’Gh

¥Gô©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ájÉªM Ö∏£j ¿RÉe ƒHCG ôjRh ™e â©ªàLG'' :AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉÑY ∫Ébh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ´É°VhCG øY ∫ƒ£e πµ°ûH ÉæKó–h ¥Gô©dG á«LQÉN .''á«fOQC’G-á«bGô©dG Ohó◊G ≈∏Y øjOƒLƒŸG Ú«æ«£°ü°ù∏ØdG ÚÄLÓdG A’Dƒg IOÉYEG'' …QÉÑjR øe Ö∏W ¬fCG ±É°VCGh ¬d ó¡©J'' »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ¿CG ¢SÉÑY í°VhCGh .''º¡àjÉªMh ¥Gô©dG ¤EG .''ÚÄ˘LÓ˘dG A’Dƒ˘g »˘ª˘ë˘à˘°S á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘Hh ,∂dP π˘©˘Ø˘«˘°S ¬˘˘fCÉ˘ H òæe kÉ°Uƒ°üNh ,IóY ÖYÉ°üe ¥Gô©dG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ¬LGƒjh ∫ÉªYCG ´’ófG ™e É¡JóM äOGORG ,Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S .kGÒNCG »ØFÉ£dG ∞æ©dG

:Ü .± .G - ΩƒWôÿG

ájÉª◊G ÒaƒJ ¥Gô©dG øe AÉKÓãdG ¢ùeCG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Ö∏W øe ó¡©J ≈∏Y π°üM ¬fCG óscCGh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd á˘ª˘≤˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘d ∫Ó˘N …QÉ˘Ñ˘jR QÉ˘«˘°Tƒ˘g »˘bGô˘©˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh …C’ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG'' ¢Vô©àj ’EÉH ΩƒWôÿG ‘ Ωƒ«dG âëààaG »àdG ,á«Hô©dG .''¿B’G ó©H iPCG óah ¢SCGÎj …òdG ,»bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≈≤àdGh .áª≤∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ó«©H ,áª≤dG ¤EG √OÓH

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

z2 -2 { ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG áª≤dG ô“Dƒe ¤EG ádÉ°SQ

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ƒJÉædG ∞∏M ´hô°ûeh »µjôeC’G ´hô°ûŸG øY kGó«©H ºK 2003, ¥Gô©dG ≈∏Y É¡HôM ∂dP ÓJ á«LQÉÿG IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉ«°S ‘ kGÒÑc k’ƒ– çóM 2001 ôªàÑ°S11 çGóMCG ó©H ±ó¡H 2004 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ‘ É¡àZÉ°U »àdGh Iójó÷G É¡à«é«JGÎ°SG øY √óëàŸG äÉj’ƒdG âæ∏YCG áëaÉµe kÉ°†jCGh ,á«WGô≤ÁódG ô°ûfh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ƒg ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM ≥Ø∏ŸG ÜPÉµdG ¿ÓYE’G ¿Éch ,ÜÉgQE’G ™HÉæe ∞«ØŒ ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e ¬dÉME’ ¿GôjEG ≈∏Y É¡à∏ªM âfÉc ºK ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ∑ÓàeG øe á≤£æŸG ‘ ádhO …CG ™æŸh ,ÜÉgQE’G áfÉ°SôJ IójóY äGƒæ°S òæeh π©ØdÉH ∂∏àeG …òdGh ,π«FGô°SEG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ájÉª◊ á©jQP …CG OÉLE’ ádhÉﬁ ‘ ‹hódG øeC’G ≈∏Y ¿B’G ≈àM ™bƒJ ⁄h ,ájQòdG ¬bÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe áHÉbQ ájC’ ájhƒædG É¡JÓYÉØe ™°†îJ ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,IÒÑc ájhƒf .…hƒædG ìÓ°ùdGQÉ°ûàfG ™æÃ á°UÉÿG ∞«æL á«bÉØJG ó°TôŸG óªMCG »æjôëH »°SÉ«°S π∏ﬁh ÖJÉc

,á≤£æŸG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ájôM hCG »FÉ°†≤dG ìÓ°UE’G πLCG øe ádhòÑŸG (.''á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J'' êPƒªæH AGóàb’G ¿CÉ°ûdG Gò¡H øµÁ) :‘ô©e ™ªà› AÉæH - kÉ«fÉK

zÜ.±.G{

≥WÉæe áeÉbEG ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG 8`dG áYƒªÛ øµÁ ,iôNCG ≥WÉæe ‘ á°UÉÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤ƒ˘˘à˘ J ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ °ü«˘˘ °üN IOóﬁ ¿G 8`dG áYƒªÛ øµÁh .äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh ™«æ°üJh º«ª°üJ ‘ »ª«∏b’G AÉ°ûfG ‘ É¡JGÈN Ωó≤Jh ,äÉéàæŸG √ò¡d É¡bGƒ°SG ¤G áæq°ùﬁ òaÉæe ¢Vô©J .≥WÉæŸG √òg :ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°û∏d ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG Èæe

Å˘°ûæ˘J ¿CG 8`dG áYƒªÛ ø˘µÁ ,ø˘q°ùÙG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘d ÚdhDƒ°ùe ™ªé«°S …òdG ''§°ShC’G ¥ô°û∏d ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG Èæe'' äÉYÉªàLG ó≤Y ¿ÉµeEG ™e) ÒÑµdG §°Sh’G ¥ô°ûdGh 8`dG áYƒª› øe kGQÉÑc á°ûbÉæŸ (∫ÉªY’G ∫ÉLQ §°Sh øe Ú«eƒµM ÒZ OGôaCGh ÚdhDƒ°ùŸ á«ÑfÉL πµ°T ‘ óæà°ùj ¿CG Èæª∏d øµÁh .…OÉ°üàb’G ìÓ°U’ÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ,(∂HCG) …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ÇOÉ¡dG §«ÙG - É«°SBG á£HGQ êPƒ‰ ≈∏Y ¿ôe ájQÉéàdGh á«dÉŸG ÉjÉ°†≤dG É¡æª°V øe ,á«ª«∏bG ájOÉ°üàbG ÉjÉ°†b »£¨«°Sh .§HGƒ°†dÉH ≥∏©àj Éeh kGóFGR ,»Hô©dG ⁄É©dG ¿Gó∏H ¤EG ''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG'' Ò°ûj (1) .π«FGô°SGh É«côJh ¿GôjEGh ¿Éà°ùfÉäGh ¿Éà°ùcÉH Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ¿GôjEGh øjôëÑdGh ôFGõ÷Gh ¿Éà°ùfÉäG §£îJ (2) .äÉHÉîàfG AGôLE’ øª«dGh É«côJh ¢ùfƒJh ájOƒ©°ùdGh ô£bh á«dhódG IQÉéàdG áª¶æe ¤G ΩÉª°†fÓd kÉÑ∏W âeób »àdG ¿Gó∏ÑdG (3) .øª«dGh ájOƒ©°ùdGh ¿ÉæÑdh ôFGõ÷G :(áª¶æª∏d á©HÉJ πªY áæ÷ â∏µ°T) ¿GôjGh ¿Éà°ùfÉäCG :(Ö∏£dG ‘ ó©H ô¶æoj ⁄) ΩÉª°†fÓd kÉÑ∏W âeób ¿Gó∏H .¥Gô©dG :ÖbGôe áØ°U É¡ëæe âÑ∏W ¿Gó∏H .ájQƒ°Sh É«Ñ«dh ÒÑµdG §°Sh’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ‘ áæ∏©ŸG ÒZ h áæ∏©ŸG ±GógC’G á«°SÉ«°ùdG ó°UÉ˘≤ŸG π˘eÉ˘à˘f É˘æ˘©˘∏Œ ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘°üMÉ˘Ø˘dG Iô˘¶˘æ˘dG .´hô°ûŸG Gòg AGQh øe á≤«≤◊G ájOÉ°üàb’Gh í˘˘dÉ˘˘°ü∏˘˘dh ,¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ∫hO ∫É˘˘ NOEG :’hG .’hCG »µjôeC’G ájô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫ƒ˘M Ió˘ë˘àŸG ·’G …ô˘jô˘≤˘J ‹G OÉ˘æ˘à˘°S’G:É˘«˘fÉ˘K - á˘aô˘©ŸG -á˘jô◊G '' á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢übGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘jó–h .2002^2003 »eÉ˘©˘d h É¡HÉÑ°T h á«Hô©dG ¬e’G AGô≤a ó°VÉ©J Ö°ùµd ∂dP h '' AÉ°ùædG Úµ“ .´hô°ûŸG Gò¡d ÉgAÉ°ùf ìÓ°U’G áÑ©d ‘ iôNG Iôe ∫hO ÊÉªãdG ¬Yƒª› ∫ÉNOG :ÉãdÉK »àdG h ÒÑµdG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ióŸG Ió«©ÑdG ácGô°ûdG ¬ZÉ«°üd »°SÉ«°ùdG øe πc ‘ ΩÉ¶ædG ¿G ¤G IQÉ°TEG '' ófÓjG »°S '' áªb ‘ É¡«dG â∏°UƒJ :‘ ´hô°ûŸG ±GógCG ójó– h »©ªb ΩÉ¶f ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG .ídÉ°üdG ºµ◊Gh á«WGô≤ÁódG ™«é°ûJ -1 ‘ô©e ™ªà› AÉæH -2 .ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ™«°SƒJ -3 : ≈∏Y ¢üf Iô◊G äÉHÉîàf’ÉH ¢UÉÿG óæÑdG ‘h áHÉéà°S’Gh äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á∏≤à°ùŸG á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG õjõ©J -CG ôjQÉ≤àdG º∏°ùJh ,ihÉµ°û∏d zá«dhódG á«∏NGódG ¿ƒÄ°ûdG ‘ GôaÉ°S πNóJ ™Ñ£dÉH Gògh{

äÉfÉŸÈdG AÉ°†YC’G äGQÉjR ∫OÉÑJ ≈YôJ ¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁ -Ü »©jô°ûàdG ìÓ°U’G ≥«Ñ£J h äÉ©jô°ûàdG Æƒ°U ≈∏Y ΩÉªàg’G õ«côJ ™e á«ÑæL’G ájÉ°UƒdG ¢Vôa ¬HÉãÃ ó©j Gògh) ÚÑNÉædG π«ã“h ÊƒfÉ≤dGh (á«HÉîàf’G á«ª∏©dG h á«Hô©dG ∫hódG äÉ©jô°ûJ ≈∏Y ¿CG OGôaCÓd øµÁ õcGôe ∫ƒ“h ≈°ûæJ ¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁ -ä hCG »FÉæ÷G hCG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûH á«fƒfÉb IQƒ°ûe ≈∏Y É¡«a Gƒ∏°üëj ‘ ÒÑc óM ¤EG áaƒdCÉe ÒZ »gh ) ´ÉaódG »eÉëÃ Gƒ∏°üàjh ,á©jô°ûdG ‘ ¥ƒ≤◊G äÉ«∏µH §ÑJôJ ¿CG õcGôŸG √ò¡d øµÁ Éªc (á≤£æŸG h ÚfGƒ˘b ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘°Uƒ˘dG ¢Vô˘a á˘˘HÉ˘˘ãÃ ó˘˘©˘ j É˘˘°†jCG Gò˘˘gh) á˘˘≤˘ £˘ æŸG á«Hô©dG ∫hódG äÉ©jô°ûJ :≈∏Y ´hô°ûŸG ¢üf ÊóŸG ™ªàÛG óæH ‘h

hCG ÚfƒfÉb AGÈN ÚH ™ªŒ ¿CG øµÁ á«eƒµM ÒZ áª¶æe πjƒ“ øe ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d ájƒæ°S äÉÁƒ≤J Æƒ°üd á≤£æŸG øe Ú«eÓYEG AGÈN ‘ ΩÓY’G πFÉ°Sh ájôM hCG »FÉ°†≤dG ìÓ°UE’G πLG á˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘dG Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ J ∂dò˘˘Hh ) á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≥˘jô˘W ø˘Yh á˘«˘µ˘jô˘eCG ∫ƒ˘«˘e º˘¡˘d ø˘jò˘dG h ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG ±É˘©˘°V ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ‘ çóM Éªc .. ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«fóŸG äÉ«©ªé∏dh áæ©∏ŸG ÒZ ihÉ°TôdG .kGôNDƒe ô°üe :≈∏Y ´hô°ûŸG ¢üf ‘ô©ŸG ™ªàÛG AÉæÑH ¢UÉÿG óæÑdÉH ≥∏©àj Éªa h

äÉ˘jó– á÷É˘©Ÿ äGó˘YÉ˘˘°ùe Ωó˘˘≤˘ J ¿G ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› Úµ“ -1 √òg πgh .. äÉjóëàdG √òg ¤G ôjô≤àdG ô°ûj ⁄h ) á≤£æe ‘ º«∏©àdG ( ?’ ΩCG »eÓ°SE’G º«∏©àdG ègÉæÃ ábÓY É¡d äÉjóëàdG óæH ‘ äÉjóëàdG √òg íeÓe øY ∂dP ó©H ´hô°ûŸG ∞°ûc óbh -2 :≈∏Y ¢üf å«M »°SÉ°S’G º«∏©àdG IQOÉÑe áªb πÑb §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ácGô°û∏d á«µjôe’G IQOÉÑŸG Ωƒ≤J ¿G -3 ìÓ˘°U’ §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG á˘ª˘ b á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ‘ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› Gògh ) á÷É©ŸG Ö∏£àJ »àdG ™«°VGƒŸG h ™bGƒŸG ójóëàd ∂dP h..º«∏©àdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG áZÉ«°U ‘ GôaÉ°S ÓNóJ ó©j ™Ñ£dÉH º«∏©àdG ¿EG PEG .. á«Hô©dG ∫hódG ±GôYCG h äÉeƒ≤Ÿ ™°†îj ¿CG Öéj …òdGh .ó¨dG πLQ .. πØ£dG øjƒµàd á«°SÉ°S’G áæÑ∏dG áHÉãÃ ó©j »°SÉ°S’G

ô“DƒŸG õcôe ΩÉeG á£≤d ‘ Üô©dG AÉªYõdG :IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢VGôbEG

á≤£æŸG ‘ IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒªàH á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ∑Éæg ’ PEG ,IÒÑc á«dÉe äGô¨K ¿ƒ¡LGƒj ¿ƒdGõj ’ ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG øµd ºàj ’h ,¬«dG ÚYÉ°ùdG øe áÄŸG ‘ á°ùªN iƒ°S πjƒªàdG ≈∏Y π°üëj Gòg ‘ Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ´ƒª› øe áÄŸG ‘ 0^7 øe ÌcCG Ëó≤J ÉeƒªY ∫ÓN øe ¢ü≤ædG Gòg ‘ÓJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG 8`dG áYƒª› ¿ÉµeÉHh .´É£≤dG ,í˘Hô˘dG ±ó˘¡˘H π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ Ò¨°üdG ¢VGôbE’G äÉ°ù°SDƒe .AÉ°ùædG É¡H Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûª∏d kÉ°Uƒ°üN QGôªà°SÓd ‘É°VEG πjƒ“ ¤EG êÉà– ’h É¡°ùØf áeGOEG ≈∏Y IQOÉb íHôŸG ¿ƒ«∏e 500 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 400 øe ¢Vôb ¿ÉµeEG ‘ ¿CG Qqó≤fh .ƒªædGh ≈∏Y …OÉ°üàbG §°TÉf ¿ƒ«∏e 1^2 IóYÉ°ùe äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ™aój Q’hO .AÉ°ùædG øe º¡æe ÉØdCG 750 ,ô≤ØdG øe ¢ü∏îàdG :ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°û∏d ∫ÉŸG á°ù°SDƒe

RGô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘jƒ“ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG 8`dG áYƒ˘ª› á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H ≈∏˘Y ∫É˘ª˘YC’G ™˘jQÉ˘°ûe á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ''á˘«˘dhó˘dG ∫ÉŸG á˘°ù°SDƒ˘e'' ∫ÉÛ …OÉ°üàbG πeÉµJ ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H ,ÒÑµdGh §°SƒàŸG Újƒà°ùŸG áYƒª› πÑb øe á°ù°SDƒŸG √òg IQGOG π°†aC’G ÉÃQh .á≤£æŸG ‘ ∫ÉªY’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ º¡JGÈN ¿ƒeó≤j 8`dG áYƒª› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG IOÉb øe .ÒÑµdG §°ShC’G :ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«ªæJ ∂æH

¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e Ú°Vô˘≤˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûeh 8`dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘ µ˘ ˘eEG ‘ ∂æÑdG'' QGôZ ≈∏Y á«ªæà∏d á«ª«∏bEG á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ,É¡°ùØf ÒÑµdG §°ShC’G ≈∏Y ìÓ°UE’G ¤G á«YÉ°ùdG ∫hódG IóYÉ°ùŸ ''á«ªæàdGh QÉªYÓd »HhQhC’G ó«MƒJ Iójó÷G á°ù°SDƒŸG ™«£à°ùJ Éªc .á«ªæà∏d á«dhC’G äÉLÉ«àM’G ÒaƒJ ™«°Sƒà˘d ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y É˘gõ˘«˘cô˘Jh ≈˘æ˘ZC’G á˘≤˘£˘æŸG ∫hó˘d á˘«˘dÉŸG äGQó˘≤˘dG ∂æH''`dh .á«°ù«FôdG á«àëà˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘°ûà˘fG Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d kGô˘˘Nò˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Gò˘˘g ''ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J äGQGôb PÉ˘î˘JG .á˘≤˘£˘æŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≈∏Y ¢VÎ≤ŸG ó∏ÑdG IQób Ö°ùëH OóëàJ ¿CG Öéj (íæŸG hCG) ¢VGôbC’G .á°Sƒª∏e äÉMÓ°UEÉH ΩÉ«≤dG

á«eC’G ƒﬁ

â– ''á«eC’G áëaÉµe ó≤Y èeÉfôH'' 2003 ‘ IóëàŸG ·C’G â≤∏WCG ¿CG á«eC’G áëaÉµŸ 8`dG áYƒª› IQOÉÑŸh .''ájôëc á«eC’G ƒﬁ'' QÉ©°T π«L êÉàfEG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe ,IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e πeÉµàJ ¤EG »©°ùdG ™e ,πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«eC’G øe Qôëàe IQOÉÑe õcÎ°Sh . 2010 ∫ƒ∏ëH ∞°üædG ¤EG á≤£æŸG ‘ á«eC’G áÑ°ùf ¢†ØN ÉfòNCG GPEGh .äÉæÑdGh AÉ°ùædG ≈∏Y ,IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πãe ,8`dG áYƒª› øµÁ ,á«eC’G øe á≤£æŸG ‘ øjó°TGôdG øe kÉfƒ«∏e 65 IÉfÉ©e QÉÑàY’G ‘ ø˘jó˘°TGô˘dG ÚH á˘˘«˘ eC’G ƒﬁ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG õ˘˘cô˘˘J ¿CG 8`dG á˘Yƒ˘ª› IQOÉ˘˘ÑŸ ¤EG âfÎf’G ≈∏Y ¢ùjQóJ ègÉæe øe ,áYƒæàe èeGôH ∫ÓN øe º¡ÑjQóJh .Úª∏©ŸG ÖjQóJ á«ª«∏©àdG ÖàµdG

ÖàµdG áªLôJ ‘ kÉª¡e kÉ°ü≤f á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ßMÓj ßMÓJ Éªc ,á©«Ñ£dG Ωƒ∏Yh ´ÉªàL’G º∏Yh ÜOC’Gh áØ°ù∏ØdG ‘ á«°SÉ°SC’G áYƒª› ∫hO øe πµd øµÁh .äÉ©eÉ÷G ‘ ''äÉÑàµª∏d áØ°SDƒŸG ádÉ◊G'' ,∫ƒ≤◊G √òg ‘ ''á«µ«°SÓµdG'' É¡JÉØdDƒe áªLÎd èeÉfôH πjƒ“ 8`dG ácGô°T ‘) ô°ûædG QhO hCG ∫hódG ™«£à°ùJ ,kÉÑ°SÉæe ∂dP ¿ƒµj å«Mh ,kÉ°†jCGh á«˘Hô˘©˘dG á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG Öà˘µ˘dG ô˘°ûf IOÉ˘YEG (¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ÚH äÉÑàµŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ¤EG É¡H ´ÈàdGh kÉ«dÉM ∫hGóàdG øY áLQÉÿG .á«∏ÙG áeÉ©dG ±É°ûàc’G ¢SQGóe IQOÉÑe

ºàj å«M ''±É°ûàc’G ¢SQGóe'' AÉ°ûfE’ ¬JQOÉÑe ò«ØæàH ¿OQC’G CGóH áYƒªÛh .áãjó◊G º«∏©àdG ègÉæeh áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG ∫Éª©à°SG ≥jôW øe á≤£æŸG ‘ iôNCG ∫hO ¤EG É¡∏≤fh IôµØdG √òg ™«°SƒJ ¤EG »©°ùdG IQOÉÑŸG'' Ωƒ≤à°S :º«∏©àdG ìÓ°UEG .¢UÉÿG ´É£≤dG øe ¬æª°V øe ,πjƒªàdG á∏Ñ≤ŸG 8`dG áYƒª› áªb πÑb ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ácGô°û∏d á«cÒeC’G ≈≤à˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG ,''º˘«˘∏˘©˘à˘dG ìÓ˘°UE’ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘ª˘b'' á˘jÉ˘Yô˘H äÉÄ«¡dG IOÉbh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ìÓ°UE’G ¤EG á©∏£àŸG ΩÉ©dG …CGôdG äGQÉ«àd OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe º¡FGô¶fh á≤£æŸG ‘ á«YÉªàL’Gh á«fóŸG ,á÷É˘˘©ŸG Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸGh ™˘˘bGƒŸG ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,»˘˘ HhQhC’G ó≤Y øµÁh .º«∏©àdG π≤M ‘ ¢übGƒædG ≈∏Y Ö∏¨àdG πÑ°S ‘ åMÉÑàdGh ¥ô°ûdG á≤£æe IQOÉÑŸ ºYódG ™«°Sƒàd kÉ«NƒJ 8`dG áYƒª› áaÉ«°V ‘ áª≤dG .áª≤dG ó≤Y á«°ûY iÈµdG §°ShC’G

8`dG

:IQÉéàdG IQOÉÑe

:âfÎfE’G ‘ º«∏©àdG IQOÉÑe

πµ°ûj ’ PEG ,kGóL ¿óàe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿EG §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H º¶©eh .á«Hô©dG IQÉéàdG πc øe áÄŸG ‘ áà°S iƒ°S äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ¤G â∏˘°Uƒ˘Jh ,á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N ¿Gó˘∏˘H ™˘e kÉ˘jQÉŒ π˘eÉ˘©˘à˘J ÒÑ˘µ˘ dG ,∂dòd áé«àfh .É¡fGÒL øe k’óH kGóL Ió«©H ±GôWCG ™e á«∏«°†ØJ ájQÉŒ ’ Éª«a ,OÉà©ŸG A»°ûdG »g á«côª÷G ÒZh á«côª÷G õLGƒ◊G âëÑ°UCG Å°ûæJ ¿CG á«fÉªãdG áYƒªÛ øµÁh ,kGQOÉf kÉÄ«°T Ohó◊G ÈY IQÉéàdG ∫GõJ ∞dCÉàJ ,ÒÑµdG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ IQÉéàdG ™«é°ûàd áªª°üe IójóL IQOÉÑe :á«dÉàdG ô°UÉæ©dG øe

øeh .âfÎf’G ™e π°UGƒàdG å«M øe ≈fOC’G iƒà°ùŸG á≤£æŸG πà– ⁄É©dG á«≤Hh á≤£æŸG ÚH √òg ''á«ªbôdG Iƒ¡dG'' Ò°ùŒ kÉeÉ“ …Qhô°†dG áÑ°ùædÉH âfÎf’G á«ªgCGh âfÎf’G ≈∏Y áYOƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ójGõJ ¤G kGô¶f ÚH ácGô°T ¥ÓWEG ≈∏Y IQó≤dG 8`dG áYƒª› iódh .IôLÉàŸGh º«∏©à∏d ‘ ¬©«°SƒJ hCG …ôJƒ«ÑeƒµdG ∫É°üJ’G Òaƒàd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe ¿ƒµj óbh .óMGƒdG ó∏ÑdG πNGO ∞jôdGh ¿óŸG ÚH kÉ°†jCGh ,á≤£æŸG AÉëfG Éª∏ãe ,ójÈdG ÖJÉµe ‘ äGôJƒ«ÑeƒµdG ÒaƒJ ≥WÉæŸG ¢†©Ñd ÌcCG Ö°SÉæŸG ¥ô°ûdG ¿Gó∏H ≈∏Y ’hCG ´hô°ûŸG õcôj óbh .É«°ShQ iôbh äGó∏H ‘ π°üëj ,¿Éà°ùcÉ˘H ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ,¥Gô˘©˘dG) ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘∏˘d É˘eGó˘î˘à˘°SG π˘bC’G §˘°ShC’G äÉfÉµeE’G øª°V ,»©°ùdGh ,(Üô¨ŸG ,ô°üe ,ôFGõ÷G ,É«Ñ«d ,ÉjQƒ°S ,øª«dG ¢SQGóŸG øe øµÁ Ée ÌcCG ¤EG ôJƒ«ÑeƒµdÉH ∫É°üJ’G ÒaƒJ ¤G ,á«dÉŸG ¢SQGóŸG õ˘˘ «˘ ˘¡Œ IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e §˘˘ HQ kÉ˘ ˘°†jCG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ eh .ó˘˘ jÈdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘ eh »°SQóe ΩÉ«b …CG ,√ÓYCG IQƒcòŸG ''á«eC’G ƒﬁ ¥ôa IQOÉÑÃ ôJƒ«ÑeƒµdÉH ≈∏Y É¡©°Vhh á«°SGQO ègÉæe ôjƒ£J ≈∏Y Ú«∏ÙG Úª∏©ŸG ÖjQóàH ógÉ©ŸG kÉMÉàe ¿ƒµjh ¬JGó©e ÒaƒJ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤ƒàj ´hô°ûe ‘ ,âfÎfE’G .áÑ∏£dGh Úª∏©ª∏d

ó«©°U ≈∏Y ò«ØæàdG /ΩÉª°†f’G :IQÉéàdG π«¡°ùJh á«dhódG IQÉéàdG áª¶æe

‘ ¿Gó∏ÑdG ΩÉª°†fG ≈∏Y Égõ«côJ ójõJ ¿CG á«fÉªãdG áYƒªÛ øµÁ IóYÉ°ùª∏d IOóﬁ èeGôH øª°†àà°Sh ,á«dhódG IQÉéàdG áª¶æe ¤G á≤£æŸG ¤G ΩÉª°†f’G ¿CÉ°T ‘ ¬JGP ó∏ÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjQÉ°ûà°ùe ÒaƒJ á«æ≤àdG ™«é°ûàd 8`dG áYƒª› øe ™°SGh ΩGõàdG õ«Ø–h á«dhódG IQÉéàdG áª¶æe õLGƒ◊G ádGRGh ójó– ≈∏Y ΩÉªàg’G õ«côJ ∂dP ‘ ÉÃ ,ΩÉª°†f’G á«∏ªY ,á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¤G ΩÉ˘ª˘°†f’G õ˘é˘æ˘j ÉŸÉ˘Mh .á˘«˘ cô˘˘ª÷G ÒZ IQÉéàdG áª¶˘æŸ á˘«˘aÉ˘°VG äÉ˘eGõ˘à˘dG ™˘«˘bƒ˘J ¤G ΩÉ˘ª˘à˘g’G õ˘cô˘e ∫ƒ˘ë˘à˘«˘°S ¥É˘Ø˘JG''h ''á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤◊ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ÖfGƒ÷G'' π˘ã˘e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dG Ió˘YÉ˘˘°ùŸG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG §˘˘HQh ''á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘jÎ°ûe äGóYÉ°ùŸG √ò¡d øµÁh ,á«dhódG IQÉéàdG áª¶æÃ á°UÉÿG äÉeGõàd’G 8`dG áYƒª› ájÉYôH á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y èeÉfÈH kÉ°†jCG §HôJ ¿CG á«æ≤àdG óë∏d á«côª÷G Ωƒ°SôdÉH á≤∏©àŸG á«à°ùLƒ∏dG ÖfGƒ÷Gh äÓ«¡°ùàdG ¿CÉ°ûH .á≤£æŸG ¿Gó∏H ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¬LƒH ájOÉŸGh ájQGOE’G õLGƒ◊G øe ájQÉéàdG ≥WÉæŸG

- IQÉéàdG IQOÉÑe -ƒªædG πjƒ“ AiOÉÑe ájOÉ°üàb’G ¢Vhô©dÉc QÉµaCG h - ájQÉéàdG ≥WÉæŸG - IQÉéàdG π«¡°ùJh á«dhódG IQÉéàdG áª¶æŸ ΩÉª°†f’G ,ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°û∏d ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG Èæe - ∫ÉªYC’G ájÉYQ ≥WÉæe

¥ô°ûdG ‘ á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G ídÉ°üŸG ≥«≤ëàd ™Ñ£dÉH â¨«°U ób É¡∏ch »Hô©dG ídÉ°üdG ÉeCGh ,π«FGô°SEG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ∂dòc h ,k’hCG §°ShC’G .Iô°TÉ©dG áÑJôŸG ‘ »JCÉ«a

IQÉéàdG ≥WÉæeh ôjó°üàdG ≥WÉæe ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ≈∏Y OÉæà°S’ÉH

iDhQ øe IóëàŸG äÉj’ƒdG áMô£J Ée πc ¿CG ¢ü∏îà°ùf ôcP Ée πc øe

:»°SÉ°SC’G º«∏©àdG IQOÉÑe

πjƒªàdG ‘ (™LGôJh) ¢ü≤f øe á≤£æŸG ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ÊÉ©j •ƒ˘¨˘°†dG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ˘ª˘à˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G ó˘jGõ˘J ÖÑ˘˘°ùH ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G Qhó≤e ‘h .äÉæÑdG º«∏©J óq«≤J á«aÉ≤K äGQÉÑàYG øe ÊÉ©j Éªc ,á«fÉµ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ‹hC’G º«∏©à∏d IQOÉÑe ¤EG »©°ùdG 8`dG áYƒª› :ô°UÉæ©dG √òg πª°ûJ iÈµdG

:π°†aCG ‹Ée ΩÉ¶f πLCG øe ácGô°ûdG

á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ìÓ°UE’ kÉ«NƒJ ,8`dG áYƒª› Qhó≤Ã ‘ É¡àcQÉ°ûe ¢Vô©J ¿CG ,»ŸÉ©dG ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ‘ É¡fGó∏H êÉeófG Ú°ù–h ¿ƒµ«°Sh .á≤£æŸG ‘ áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«dÉŸG º¶ædG ìÓ°UEG äÉ«∏ªY ,á≤£æŸG ΩƒªY ‘ É¡©«°SƒJh á«dÉŸG äÉeóÿG ájôM ¥ÓWEG ácQÉ°ûŸG ±óg ∫É› ‘ äGÈÿGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG ø˘e á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e :≈∏Y õ«cÎdG ™e á«dÉŸG áª¶fC’G äÉeóÿG ≈∏Y ádhódG Iô£«°S ¢†ØîJ »àdG ìÓ°U’G §£N ò«ØæJ ¯ .á«dÉŸG .∫hódG ÚH á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ≈∏Y õLGƒ◊G ™aQ ¯ .á«aô°üŸG äÉeóÿG åjó– ¯ .¥ƒ°ùdG OÉ°üàb’ áªYGódG á«dÉŸG πFÉ°SƒdG ™«°SƒJh Ú°ù–h Ëó≤J ¯ .á«dÉŸG äÉeóÿG ájôM ¥ÓW’ áªYGódG á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG AÉ°ûfEG ¯

≈∏Y õ«cÎ∏d ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≥WÉæe 8`dG áYƒª› Å°ûæà°S Ωƒ˘°Sô˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG Ú°ù– ºYód äÉeóÿG øe áYƒæàe áYƒª› ≥WÉæŸG √òg í«àà°Sh ,á«côª÷G ‘ ÉÃ ,á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ÚH äÓ°üdGh ¢UÉÿG ´É£≤∏d …QÉéàdG •É°ûædG ™˘e äÓ˘°Uh ,ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ''ó˘MGh ò˘Ø˘ æ˘ e ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG'' ∂dP ,π≤ædG äÓeÉ©e RÉ‚G ¬bô¨à°ùj …òdG âbƒdG π«∏≤àd ∑QÉª÷G ÖJÉµe .á≤£æŸG øe äÉeóÿGh ™∏°ùdG êhôNh ∫ƒNO π«¡°ùàd IóMƒe §HGƒ°Vh

á°UÓN

º°ùàj ⁄ÉY ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¥Éà©f’Gh á«ªæàdG ¤EG ≥jô£dG áaô©ŸG πã“'' ‘ âfÉc »àdG ,ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe â≤ØNCG ó≤d .''áØãµe áŸƒ©H áÑcGƒe ‘ ,ó«©H óM ¤EG ,áaô©ŸGh »ª∏©dG ±É°ûàc’G ó¡e ≈°†e âbh É¡«fÉ©J »àdG á«aô©ŸG IƒéØdG πµ°ûJh ,‘ô©ŸG ¬LƒàdG …P ‹É◊G ⁄É©dG Ée πãÁ ’h ,É¡«a á«ªæàdG ¥ÉaB’ kÉjó– π°UGƒàŸG á¨eOC’G ±õfh á≤£æŸG å«M) »ŸÉ©dG ‹ÉªLE’G øe % 1^1 iƒ°S ÖàµdG øe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¬éàæJ π˘c ™˘HQ ¤Gƒ˘M ô˘LÉ˘¡˘jh .(É˘¡˘ æ˘ e % 15 ø˘e ÌcCG á˘«˘æ˘jó˘dG Öà˘µ˘dG π˘˘µ˘ °ûJ ÖàµdG OóY ≠∏Ñjh ,ÒÑc óM ¤EG É«LƒdƒæµàdG OQƒà°ùJh ,äÉ©eÉ÷G »éjôN (¢üî°T ¿ƒ«∏e 11 iƒ°S É¡H ≥£æj ’ »àdG) á«fÉfƒ«dG á¨∏dG ¤EG áªLÎŸG »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y OÉæà°S’ÉHh .á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG ºLÎj Ée ±É©°VCG á°ùªN äGó˘YÉ˘°ùe Ωó˘≤˘J ¿CG ÊÉ˘ª˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛ ø˘µÁ ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H ∫ò˘˘Ñ˘ J äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ÜÓ£dG IóYÉ°ùeh á≤£æŸG ‘ º«∏©àdG äÉjó– á÷É©Ÿ .ô°VÉ◊G Éfô°ü©d áŸƒ©ŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ìÉéæ∏d ájQhô°†dG

:∫ÉªY’G ájÉYQ ≥WÉæe

∫ÉªY’G IQGOG ¢ùjQóJ IQOÉÑe

‘ ∫ÉªY’G IQGOG iƒà°ùe Ú°ù– ¤G »©°ùdG ¥É«°S ‘ 8`dG áYƒªÛ 8`dG áYƒª› ∫hO ‘ ∫ÉªY’G ¢SQGóe ÚH äÉcGô°ûdG áeÉbG á≤£æŸG ΩƒªY Qhó≤Ãh .á≤£æŸG ‘ (á°ü°üîàŸG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G) á«ª«∏©àdG ógÉ©ŸGh ó˘gÉ˘©ŸG √ò˘g ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG OGƒŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘ g π˘˘jƒ“ 8`dG á˘Yƒ˘˘ª› ¤EG Úéjôî∏d áæ°S IóŸ á«ÑjQóJ IQhO øe É¡›GôH óà“ »àdG ,ácÎ°ûŸG π˘ª˘©˘dG §˘£˘ N OGó˘˘YEG π˘˘ã˘ e ,IOóﬁ ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Qhó˘˘J IÒ°üb äGQhO ób ógÉ©ŸG øe ´ƒædG Gò¡d êPƒªædG .≥jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°SG hCG äÉcô°û∏d É¡dh »cÒeCG ôjóÃ á°ù°SDƒe ƒgh ,∫ÉŸGh ±QÉ°üª∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿ƒµj .á«µjôeC’G äÉ©eÉ÷G øe OóY ™e ácGô°T ábÓY :ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ™«°SƒJ

’ƒ– Ö∏£àj ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°û∏d ájOÉ°üàb’G Iƒ¡dG Ò°ùŒ kÉ≤HÉ°S á«Yƒ«°ûdG ∫hódG ¬H â∏ªY …òdG ∂dP √Góe ‘ ¬HÉ°ûj ÉjOÉ°üàbG ´É£≤dG äGQób ¥ÓWEG ∫ƒëàdG ìÉàØe ¿ƒµ«°Sh .á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘ ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G ™jQÉ°ûe kÉ°Uƒ°üN ,á≤£æŸG ‘ ¢UÉÿG ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘côÙG π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG kÉª¡e kGô°üæY ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ á°Sôªàe á≤ÑW ƒ‰ ¿ƒµ«°Sh .πª©dG ¥É«°ùdG Gòg ‘ 8`dG áYƒªÛ øµÁh .ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ƒªæd :á«dÉàdG äGƒ£ÿG PÉîJG

ó«©°U ≈∏Y iôNC’G ≥WÉæŸGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH IÒÑc √ƒéa óLƒJ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘jô◊G ‘ ¢ü≤˘æ˘dG Gò˘g ∞˘©˘°†jh ,á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘ dG º˘˘µ◊G á°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ‘ ∞∏îà∏d kÉeÓjEG ÌcC’G äÉ«∏éàdG óMCG ƒgh ,ájô°ûÑdG .(2000 ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J) Éª¡æµd ,ájOôØdG IQOÉÑŸGQÉgOR’ ¿ÉàjQhô°V ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ¿EG ô˘jô˘≤˘J ‘h ,ÒÑ˘µ˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG AÉ˘LQCG ‘ ó˘«˘©˘ H ó˘˘M ¤EG ¿É˘˘JOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e ¥ô°ûdG ‘ ó«MƒdG ó∏ÑdG π«FGô°SEG âfÉc ,2003 ΩÉ©∏d ''¢ShÉg Ωhójôa'' §≤a iôNCG ¿Gó∏H á©HQCG âØ°Uohh ,''ôM'' ¬fCÉH ∞qæo°U …òdG ÒÑµdG §°ShC’G øe ¬fCG ¤EG á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J âØdh .''kÉ«FõL IôM'' É¡fCÉH ‘ áLQO ≈fOCG ≈∏Y á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG â∏°üM ,⁄É©dG ‘ ≥WÉæe ™Ñ°S ÚH ÒÑ©àdG'' ¢ù«≤J »àdG äÉfÉ«ÑdG óYGƒb âLQOCGh ,äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ ájô◊G áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG ‘ ≈fOC’G áÑJôŸG ‘ á«Hô©dG á≤£æŸG ''ádAÉ°ùŸGh …CGôdG øY iÈµdG AGôë°üdG ÜƒæL É«≤jôaCG ≈∏Y q’EG »Hô©dG ⁄É©dG Ωó≤àj ’ ,∂dP ¤EG ™e kÉbÓWEG á£ÑÙG äGô°TDƒŸG √òg ºé°ùæJ ’h ,AÉ°ùædG Úµ“ ó«©°U ≈∏Y á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ‘ á≤£æŸG ¿Éµ°S É¡æY ôqÑ©j »àdG äÉÑZôdG AÉLQCG ‘ ,ójDƒj øe áëF’ Üô©dG Qqó°üJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,2003 ΩÉ©∏d ô˘NBG π˘µ˘°T …CG ø˘e π˘˘°†aCG á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG'' ¿CÉ˘ H π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG …CGô˘˘dG ,⁄É˘˘©˘ dG .…OGóÑà°S’G ºµ◊G ¢†aôd iƒà°ùe ≈∏YCG øY GhôqÑYh ,''ºµë∏d »WGôbƒÁódG ìÓ°UEÓd Égó«jCÉJ ô¡¶J ¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁh :»∏j Ée ΩGõàdG ÈY á≤£æŸG ‘ Iô◊G äÉHÉîàf’G IQOÉÑe

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IóY ¿Gó∏H âæ∏YCG ,2006 h 2004 ÚH IÎØdG ‘ .ájó∏H hCG á«fÉŸôH hCG á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEG É¡à«f ÒÑµdG AGô˘LE’ kÉ˘jó˘L kGOGó˘©˘à˘°SG ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H Ωó˘≤˘J ¿CG ÊÉ˘ª˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛ ø˘µÁ ,á˘Ø˘ °üæ˘˘eh Iô˘˘M äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ÈY ,á«æ≤J äGóYÉ°ùe Ëó≤J :`H äÉHÉîàf’G πÑb Ée á∏MôŸ äGóYÉ°ùe áÑbGôŸ á∏≤à°ùe á«HÉîàfG ¿É÷ õjõ©J hCG AÉ°ûfE’ ,äGhóædG hCG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ .ôjQÉ≤àdG º∏°ùJh ihÉµ°û∏d áHÉéà°S’Gh äÉHÉîàf’G ¤EG á«fóŸG á˘«˘HÎdGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d á˘«˘æ˘≤˘J äGó˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘J .äÉÑNÉædG ≈∏Y ¢UÉN õ«côJ ™e ,∂dP Ö∏£J »àdG äÉeƒµ◊G :ÊÉŸÈdG ó«©°üdG ≈∏Y ÖjQóàdGh ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG

áYƒªÛ øµÁ ,¿Gó∏ÑdG áWô≤eO ‘ äÉfÉŸÈdG QhO õjõ©J πLCG øe ≈∏Y ΩÉªàg’G õ«côJ ™e ,äÉfÉŸÈdG AÉ°†YC’ äGQÉjR ∫OÉÑJ ≈YôJ ¿CG ÊÉªãdG π˘«˘ã“h Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Æƒ˘˘°U .ÚÑNÉædG :AÉ°ùædÉH á°UÉN IOÉ«≤dG ≈∏Y ÖjQóà∏d ógÉ©e ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG øe §≤a % 5^3 AÉ°ùædG π¨°ûJ ø˘µÁ ,á˘«˘fóŸGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe IOÉ˘˘jR π˘˘LCG ø˘˘eh ≈∏Y kÉÑjQóJ Ωó≤J AÉ°ùædÉH á°UÉN ÖjQóJ ógÉ©e ≈YôJ ¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ √ò¡d øµÁh »HÉ˘î˘à˘f’G ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H äÉ˘ª˘à˘¡ŸG AÉ˘°ùæ˘∏˘d IOÉ˘«˘≤˘dG .á≤£æŸGh ÊÉªãdG áYƒª› ¿Gó∏H øe äÉjOÉ«b ÚH ™ªŒ ¿CG ógÉ©ŸG :ÚjOÉ©dG ¢SÉæ∏d á«fƒfÉ≤dG IóYÉ°ùŸG

·C’Gh »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a äòØf …òdG âbƒdG ‘ ÊƒfÉ≤dG ìÓ°UE’G ™«é°ûàd IÒãc äGQOÉÑe π©ØdÉH ‹hódG ∂æÑdGh IóëàŸG πãe ä’É› ‘ »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y …ôéj É¡ª¶©e ¿EÉa ,»FÉ°†≤dGh øµÁh ,ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG ìÓ°UEGh á«FÉ°†≤dG IQGOE’Gh »FÉ°†≤dG ÖjQóàdG ≈∏Y √ÉÑàf’G õ«cÎH Oƒ¡÷G √òg πqªµJ ¿CG ÊÉªãdG áYƒª› øe IQOÉÑŸ »˘≤˘«˘≤◊G ¢ù°ùë˘à˘dG CGó˘˘Ñ˘ j å«˘˘M ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ ÚjOÉ˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe OGôaCÓd øµÁ õcGôe ∫qƒ“h Å°ûæJ ¿G ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁh ,ádGó©∏d hCG »FÉæ÷G hCG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûH á«fƒfÉb IQƒ°ûe ≈∏Y É¡«a Gƒ∏°üëj ¿CG ‘ ÒÑc óM ¤EG áaƒdCÉe ÒZ »gh) ´ÉaódG »eÉëÃ Gƒ∏°üàjh ,á©jô°ûdG .á≤£æŸG ‘ ¥ƒ≤◊G äÉ«∏µH §ÑJôJ ¿CG õcGôŸG √ò¡d øµÁ Éªc ,(á≤£æŸG :á∏≤à°ùŸG ΩÓY’G πFÉ°Sh IQOÉÑe 53 ø˘e π˘bCG ∑É˘æ˘g ¿CG ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘ J âØ˘˘∏˘ j ∞dCG πµd áØ«ë°U 285 ™e áfQÉ≤ŸÉH ,»HôY øWGƒe 1000 πµd áØ«ë°U

π«“ É¡dhGóJ ºàj »àdG á«Hô©dG ∞ë°üdG ¿CGh ,IQƒ£àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¢üî°T Oƒ©J á≤£æŸG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG èeGôH º¶©eh ,áÄjOQ á«Yƒf äGP ¿ƒµJ ¿CG ¤EG PEG ,áÄjOQ á«YƒædG ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,É¡Jô£«°ùd ™°†îj hCG ádhódG ¤EG ¬à«µ∏e Gòg Oƒ≤jh ,»≤«≤ëàdGh »∏«∏ëàdG ™HÉ£dG äGP ôjQÉ≤àdG ¤EG èeGÈdG ô≤àØJ ,áYƒÑ£ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ¬∏YÉØJh Qƒ¡ª÷G ΩÉªàgG ÜÉ«Z ¤EG ¢ü≤ædG áYƒªÛ øµÁ ,∂dP á÷É©Ÿh .Qƒ¡ªé∏d IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG øe óëjh :¿CG ÊÉªãdG á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ‘ Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e äGQÉ˘jR ≈˘Yô˘˘J ¯ .á«YGPE’Gh .Ú∏≤à°ùe Ú«aÉë°üd ÖjQóJ èeGôH ≈YôJ ¯ ‘ áaÉë°ü∏d ¢SQGóe ‘ GƒehGój »c ÜÓ£d á«°SGQO ä’ÉeR Ωó≤J áaÉë°U IòJÉ°SCG hCG Ú«aÉë°U OÉØjE’ èeGôH ∫ƒ“h ,OÓÑdG êQÉN hCG á≤£æŸG π°üa AÉ°†b hCG äÉHÉîàf’G á«£¨J πãe ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH ÖjQóJ äGhóf º«¶æàd .á≤£æŸÉH ¢SQGóe ‘ ¢ùjQóàdG ‘ »°SGQO :OÉ°ùØdG áëaÉµe / á«aÉØ°ûdÉH á≤∏©àŸG Oƒ¡÷G

¬Lh ‘ ÈcC’G IOôØæŸG áÑ≤©dG √QÉÑàYÉH OÉ°ùØdG ‹hódG ∂æÑdG OóM ,ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H øe ÒãµdG ‘ kÓ°UCÉàe íÑ°UCG óbh ,á«ªæàdG :ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁh á°UÉÿG ''OÉ°ùØdG áëaÉµeh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe'' »æÑJ ≈∏Y ™é°ûJ ¿CG ¯ .ÊÉªãdG áYƒªéÃ èeÉfôH /ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh ¿hÉ©àdG áª¶æe IQOÉÑe kÉæ∏Y ºYóJ ¿CG ¯ øe ¢ûbÉæj »àdG ,É«≤jôaEG ∫Éª°T - §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G äÉ«é«JGÎ°SG ,á«eƒµM ÒZ äÉª¶æeh ÚëfÉeh äÉeƒµM AÉ°SDhQ É¡dÓN .ádAÉ°ùª∏d áeƒµ◊G ´ƒ°†N õjõ©Jh OÉ°ùØdG áëaÉµŸ á«æWh ∫ƒM ÊÉªãdG áYƒªÛ á«ÑjôéàdG èeGÈdG øe ÌcCG hCG óMGh ¥ÓWEG ¯ á©aGódG Iƒ≤dG ¿CG QÉÑàY’G ‘ kGòNBG ÊóŸG ™ªàÛG .á≤£æŸG ‘ á«aÉØ°ûdG ,πNGódG øe »JCÉJ ¿CG Öéj ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »≤«≤◊G ìÓ°UEÓd ,á«∏«ã“ äÉª¶æe ÈY »g ìÓ°UE’G ™«é°ûàd πFÉ°SƒdG π°†aCG ¿CG ÉÃh ™ªàéª∏d á∏YÉa äÉª¶æe ôjƒ£J ≈∏Y ™é°ûJ ¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ »¨Ñæj :¿CG ÊÉªãdG áYƒªÛ øµÁh ,á≤£æŸG ‘ ÊóŸG IOÉjõH á≤£æŸG ‘ á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸ á«æ≤àdG IQó≤dG IOÉjR ¯ IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ''Î°ùæªà°Sh á°ù°SDƒe'' πãe) á«∏ÙG äÉª¶æª∏d πjƒªàdG ÖjQóàdG Ëó≤àd (á«µjôeC’G ''á«WGôbƒÁó∏d »æWƒdG ºYódG á°ù°SDƒe'' hCG ≈∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dGh è˘eÉ˘fô˘H ™˘°Vh á˘«˘Ø˘«˘c ¿CÉ˘°T ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G ÒZ äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ÚjOÉ©dG ¢SÉædGh ΩÓYE’G πFÉ°SƒH á°UÉN äÉ«é«JGÎ°SG ôjƒ£Jh áeƒµ◊G AÉ°ûfEGh äGQÉjõdG ∫OÉÑJ øª°†àJ ¿CG èeGÈdG √ò¡d øµÁ Éªc ,ó«jCÉàdG Ö°ùµd AGÈN ÚH ™ªŒ ¿CG øµÁ á«eƒµM ÒZ áª¶æe ∫ƒ“ .á«ª«∏bEG äÉµÑ°T Oƒ¡é∏d ájƒæ°S äÉÁƒ≤J Æƒ°üd á≤£æŸG øe Ú«eÓYEG AGÈN hCG Ú«fƒfÉb

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

ôØ©∏J ó«æŒ õcôe ≈∏Y …QÉëàf’G Ωƒé¡dG ≈æÑàJ zIóYÉ≤dG{

π°UƒŸGh OGó¨H ‘ kÉëq∏°ùe 65 π≤à©j »bGô©dG ¢û«÷G

zÜ.±.G{

á«bGô©dG IhÉª°ùdG áæjóÃ á«æ«JhQ áª¡e ‘ á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG øe OGôaG

¿ƒØbƒàj ¿ƒ«fOQC’G ¿ƒ«aÉë°üdG áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG πª©dG øY øª°†àJ ¿CG IQhô°†H ÊOQC’G »Øë°üdG º°ù÷G Éëjô°U É°üf äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ‘ Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ ¿CG ‘ π˘eC’G ø˘˘Y É˘˘Hô˘˘©˘ e ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ‘ Ú«aÉë°üdG ÖdÉ£e ™e áeƒµ◊G ÜhÉéàJ .‘Éë°üdG πª©dG ≥«©J »àdG áaÉc Oƒ«≤dG AÉ¨dEG πª©dG øY Ú«fOQC’G Ú«aÉë°üdG ∞bƒJ »JCÉjh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ∫ó÷G ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a Ωó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MG âbh ‘ ¢ùeCG äócCG å«M áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG ájôëH á«æ˘©˘e äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘bƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e É˘˘¡˘ °†aQ ÜGõ˘˘MC’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG √òg äócCGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á«eƒµ◊G äÓjó©à∏d á˘MGô˘°U äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢üæ˘J ¿CG IQhô˘°V iƒ˘≤˘dG áæ÷ âfÉch Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM RGƒL ΩóY ≈∏Y â°†aQ ób ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »æWƒdG ¬«LƒàdG ´hô˘°ûe ‘ kÉ˘«˘eƒ˘µ˘M kÓ˘ jó˘˘©˘ J ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG π˘˘Ñ˘ b ∞˘«˘bƒ˘à˘dG Ωó˘Y''`H ô˘°ûæ˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£ŸG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b ‘ ¢ùÑ◊Gh â∏NOCGh ,''á«dÉŸG áeGô˘¨˘dÉ˘H ¬˘æ˘Y á˘°VÉ˘©˘à˘°S’Gh ∫ÉM äÉYƒÑ£ŸG ºFGôL »ÑµJôe ¢ùÑëH Ójó©J óÑY ∂∏ŸG ¿Éch .»©£b »FÉ°†b QGôb Qhó°U á˘«˘aÉ˘ë˘°U äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ∫É˘b ó˘b ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘ dG ≥∏©àj Ée ‘ ‘Éë°U …CG ¢ùÑM ó°V ÉfCG'' kGôNDƒe áaÉë°üdG ájôM ΩÎëf øëf ,ô°ûædG ÉjÉ°†≤H áaÉë°üdG ájôM ¿EG â∏b ¿CG ≥Ñ°Sh ,ΩÓYE’Gh .''AÉª°ùdG É¡Ø≤°S

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

πª©dG øY ¿ƒ«fOQC’G ¿ƒ«aÉë°üdG ∞bƒJ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG á˘˘ YÉ˘˘ °S IóŸ ¿ƒfÉb πY áeƒµ◊G É¡à∏NOCG »àdG äÓjó©àdG äÓjó©àdG ¢üæJ ’ å«M ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ùÑ˘M RGƒ˘L Ωó˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘MGô˘˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘gÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äÉ˘˘ eGô˘˘ ˘Z ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh .ÚØ˘˘ ˘dÉıG Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG áHÉ≤f AGóæd áHÉéà°SEG πª©dG øY Ú«aÉë°üdG ⁄ ∫ÉM ‘ ó«©°üàdÉH äOóg »àdG Ú«aÉë°üdG É¡à∏NOCG »àdG äÓjó©àdG øY áeƒµ◊G ™LGÎJ ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ«aÉë°üdG ™ªŒh .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y AÉÑfC’G ádÉchh á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG ∞ë°üdG GkAóH º¡ÑJÉµe ΩÉeCG ( GÎH ) á«ª°SôdG á«fOQC’G , ¢ùeG ìÉÑ°U øe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SGh á«fOQ’G áª°UÉ©dG â«bƒàH GC ô¡X Iô°ûY á«fÉãdG âdÉ˘MCG ó˘b á˘«˘ fOQ’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch .¿É˘˘qª˘ Y 1998 ΩÉ©dG QOÉ°üdG ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¬JÓjó©àH âbƒdG ‘ , ∫Éé©à°S’G áØ°U ¬à£YCG ¿CG ó©H áHƒ≤Y ≥«Ñ£J á«HÉ«f á«ÑdÉZ ¬«a ójDƒJ …òdG .äÉYƒÑ£ŸG ÉjÉ°†b ‘ Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ¢ùÑ◊G ‘ »˘æ˘eƒŸG ¥QÉ˘˘W Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Ö«˘˘≤˘ f Oó˘˘Lh ÖdÉ£e ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d íjô°üJ

É«Ñ«d ‘ ø£æ°TGƒd IQÉØ°S íàØd ájôFGõL áWÉ°Sh ™«Ñ˘£˘à˘dG ™˘e ¿ƒ˘µ˘j á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¿CG äô˘cPh ,ø˘£˘æ˘°TGhh ¢ù∏˘HGô˘W ÚH äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ á˘˘dƒ˘˘¡ÛG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ™«Ñ£àdG πHÉ≤e ‘Gò≤dG ¬Ñ∏£«°S Éª«a øªµJ ¢†aQ ¿CG ¬d ≥Ñ°S ób ‘Gò≤dG ¿Éch .πeÉµdG ÚH âÑ°ûf »àdG áeRC’G π◊ ájôFGõL áWÉ°Sh •QƒàdÉH ¢ù∏HGôW ΩÉ¡JG ó©H É«fÉàjQƒeh É«Ñ«d ájhÉ©e ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdÉH áMÉWE’G ádhÉﬁ ‘ .2004 ΩÉ©dG ôNGhCG ™jÉ£dG óªMCG ó«°S ódh á«LQÉÿG ôjRh á«°†≤dG √òg øY ∞°ûch …òdG ΩOÉ˘î˘∏˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG …ô˘FGõ÷G ¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG πãªŸG Ö°üæe É«dÉM π¨°ûj ‘Gò≤dG ¿CG É¡æ«˘M ΩOÉ˘î˘∏˘H í˘°VhCGh .á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H QGô˘≤˘H á˘jô˘FGõ÷G á˘WÉ˘°Sƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘°†aQ ø˘˘Y ÈY »Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G á°SÉFQ øY É«Ñ«d »∏îJ .ÒNC’G ‘ ¬æY ™LGÎj ¿CG πÑb »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj Öàµe ≈∏Y É«dÉM ô°üà≤j É«Ñ«d ‘ »µjôeC’G .§≤a ∫É°üJG

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

¿EG :AÉKÓãdG ¢ùeCG ájôFGõL áØ«ë°U âdÉb âÑ˘∏˘W ¢Tƒ˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG ´ÉæbE’ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG áWÉ°Sh É¡d IQÉØ°S íàØH ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh .ø˘˘ ˘µ‡ âbh Üô˘˘ ˘bCG ‘ ¢ù∏˘˘ ˘HGô˘˘ ˘£˘ ˘ H ⁄ á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe øY''»JÈ«d'' áØ«ë°U '' á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG áWÉ°Sh ¿EG É¡dƒb É¡ª°ùJ ø˘e ìÎ≤ŸG »˘JCÉ˘j É˘eó˘æ˘Y É˘ª˘ FGO á˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ J §«°Sƒc ¬à©ª°S ¤EG ô¶˘æ˘dÉ˘H ¬˘°ùØ˘f á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H á≤«∏ØJƒH áWÉ°Sh ¿CG âë°VhCGh .'' ¬H ¥ƒKƒe á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫Ó˘N í˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ™e Ö≤JôŸG AÉ≤∏dGh ΩƒWôÿG ‘ É«dÉM Ió≤©æŸG IÒ°ûe ,áª≤dG √òg ‘ ô°VÉ◊G »Ñ«∏dG º«YõdG á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ¢†©˘˘ H ‘ ô˘˘ FGõ÷G QhO ¤EG ,…ÒJQE’G-»˘˘Hƒ˘˘«˘ KE’G ∞˘˘∏ŸG ‘ É˘˘gQhO É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .øjó∏ÑdG IOÉb ™ªŒ »àdG á«°üî°ûdGh

ôFGõ÷ÉH ∑ÉÑà°TG ‘ …óæLh Úë∏°ùe á©HQCG πà≤e ≈Ø°ûà°ùŸG ƒgh ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dÉH …õcôŸG á«©°Vh ‘ ºg øjòdG ≈Mô÷G πÑ≤à°ùj …òdG IOó˘°ûàŸG á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G âfÉ˘˘ch .á˘˘Lô˘˘M ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G É¡°SCGQ ≈∏Yh ø˘˘ e âØ˘˘ ã˘ ˘c í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°üa iÈc É˘¡˘°†aQ RGô˘HE’ IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬MÎbG …òdG á«æWƒdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG ¥Éã«Ÿ ∞æ©dG AÉ¡fE’ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ìÎ≤jh ,1992 ò˘æ˘ e OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘j …ò˘˘dG ø˘Y »˘Fõ÷G hCG »˘˘∏˘ µ˘ dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG É˘˘°SÉ˘˘°SCG ¥É˘˘ã˘ «ŸG áà°ùdG ∫ÓN º¡eÓ°ùà°SG ∫ÉM ‘ øjOó°ûàŸG .á∏Ñ≤ŸG ô¡°TCG

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

¿CG AÉKÓãdG ¢ùeG ájôFGõL ôjQÉ≤J âØ°ûc ∑ÉÑà°TG ‘ Úë∏°ùe á©HQCG â∏àb ¢û«÷G äGƒb äGƒ˘˘b ¿CG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG äô˘˘cPh .ô˘˘FGõ÷G »˘˘ Hô˘˘ Z á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j âµ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ¢û«÷G OÉjR øH ¥QÉW Ió∏ÑH á«∏ÑL á≤£æÃ áë∏°ùe ¢û«÷G ¿EG âdÉbh , áª°UÉ©dG »HôZ ºc 150 Úë∏°ùe á©HQCG πàb øe á«∏ª©dG ∫ÓN øµ“ .º¡JRƒëH âfÉc á°TÉ°TQ áë∏°SCG IQOÉ°üeh É¡«a π˘à˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG âaÉ˘°VCGh áJhÉØàe ìGôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh …óæL …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG É˘˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ f

∫qhGC »°ù°SDƒe áªcÉﬁ AóH â`jƒ`µ`dG ‘ »`°SÉ`«`°S Üõ`M ä’É◊G √òg πãe ‘ á«àjƒµdG ºcÉÙG ºµ– .Q’hO 300 øY π≤J á«dÉe äÉeGôZ ™aóH ¤G GhQOÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SEG ¿ƒ˘˘ £˘ °TÉ˘˘ f ¿É˘˘ ch ¿ÓYEÉH ábƒÑ°ùŸG ÒZ Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ«≤dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hC’G 'á˘ ˘ eC’G Üõ˘˘ ˘M' ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤G ¿ƒ˘˘©˘ °ùj º˘˘¡˘ fEG Ú∏˘˘FÉ˘˘b ,è˘˘«˘ ∏ÿG .á£∏°ùdG ≈∏Y »ª∏°ùdG ∫hGóàdG ¤Gh ájOó©àdÉH Üõ˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fGh Üõ◊G »°ù°SDƒe ádÉMG …ó«©°ùdG Ú°ùM áeC’G ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¤G áeC’G ÜõM ó°V »FÉ≤àfG AGôLEG ¬fCG í°VGh'' ó˘˘ ˘°V AGô˘˘ ˘LEG …CG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ò˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ J ⁄ å«˘˘ ˘M »àdG á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdGh äÉ©ªéàdG äGô°ûY ‘ »' ˘ eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LGh äGhó˘˘ f ó˘˘ ≤˘ ©˘ J ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿G π˘˘ ≤˘ ©˘ j ’'' ±É˘˘ °VGh .âjƒ˘˘ µ˘ dG .'á' q«°SÉ«°S ÜGõMCG ¿hóH á«WGô≤ÁO óLƒj á«é«∏N ádhO ∫hCG âjƒµdG âfÉch ó©H 1962 ΩÉ©dG ‘ ∂dPh Öîàæe ¿ÉŸôH É¡H º˘˘ ˘gCG ¿CG ÒZ É˘˘ ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh ΩÉ˘˘ ˘Y Iô˘˘°SCG OGô˘˘aCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ M á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Ö°UÉ˘˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG §˘˘ °ûæ˘˘ Jh .á˘˘ ª˘ cÉ◊G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dGÈ«˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh ‘ ¢ù«d ø˘µ˘dh §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¨˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG .ÜGõMCG πµ°T

:Ü .±.G - âjƒµdG

áªcÉfi âjƒµdG ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG äCGóH ÜõM ∫hCG ,»eÓ°SE’G á' eC’G ÜõM'' »°ù°SDƒe á˘˘Ø˘ dÉfl á˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ H ∂dPh ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ô°ûædGh áaÉë°üdGh áeÉ©dG äÉ©ªéàdG ÊƒfÉb ô¡°TCG áà°S øé°ùdG ¤G É¡àHƒ≤Y π°üJ »àdG »eÉfi á∏jhódG ô°UÉf ±É°VCGh .≈°übCG óëc âfÉc »àdGh áª¡J ô£NCG q¿GC ''15' `dG Ú°ù°SDƒŸG §«£îàdG »gh Úª¡àª∏d ájGóÑdG ‘ â¡Lh ¤G É¡àHƒ≤Y π°üJ »àdGh ºµ◊G ΩÉ¶f Ö∏≤d í˘˘ °VhCGh .''â£˘˘ ≤˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘b' É˘˘ ˘keÉ˘˘ ˘Y 15 ø˘˘ é˘ ˘ °ùdG å«˘˘M á˘˘q«˘FGô˘˘LEG Ωƒ˘˘«˘dG á˘˘°ù∏÷G âfÉ˘˘c' á˘˘∏˘ jhó˘˘dG ¥GQhC’G ≈∏Y ´ÓWÓd á°ù∏÷G π«LCÉJ âÑ∏W ¤G á°ù∏÷G »°VÉ≤dG πqLGC h ´ÉaqódG Ò°†–h ô°†ëj ⁄h .πÑ≤ŸG (' QÉqjGC ) ƒjÉe øe ¢ùeÉÿG ±É˘˘ ˘ °VGh .á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µÙG ¤G Úª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘e …CG ô°ûY á°ùªÿG Ú°ù°SDƒŸG ΩÉ¡JG ” ¬fG »eÉÙG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ø∏YCG …òdG Üõë∏d ¢üNôe ÒZ »æ∏Y ´ÉªàLG º«¶æàH »°VÉŸG ø˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùe ¿PEG ¿hO äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H QGó˘˘ ˘ ˘ °UEGh ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ¬fCG ¤G á∏jhódG QÉ°TCGh .äÉ£∏q°ùdG hCG á£«°ùH Ékª¡J Èà©J º¡àdG √òg ¿EÉa »àjƒµdG øé°ùdG ¤G iƒ°ü≤dG É¡àHƒ≤Y π°üJh íæL ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘©˘ dG äô˘˘ L ¬˘˘ fCG ÒZ ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ à˘ °ùd

õcôe AÉ°ûfEG ìÎ≤J ¿Gô¡W É¡«°VGQCG ‘ …hƒædG Oƒbƒ∏d ‹hO ∑É˘˘ ˘L »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N IQƒ˘˘ ˘°üH .π˘˘cÒe Ó˘˘«˘¨˘ fG á˘˘«˘ fÉŸ’G IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ∑GÒ°T √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N …ô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S äGQhÉ˘˘ °ûe'' ¿G í˘˘ ˘°VhGh ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘°SÉ˘˘°SG Ú«˘˘HhQhG AÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ M ™˘˘ e á˘˘ dƒ÷G É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ™˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ ˘J ,¿Gô˘˘ ˘jG ¿G ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e ∫É˘˘bh .''Ú«˘˘°ù∏˘˘ W’G É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ cô˘˘ °T ÚdôH ‘ ¢ù«ªÿG ∑QÉ°ûà°S á«LQÉÿG IôjRh ∫hó˘˘ dG á˘˘ LQÉ˘˘ N AGQRh º˘˘ °†J AGó˘˘ Z á˘˘ HOCÉ˘ ˘e ‘ øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG) ‹hódG ∫É˘˘bh .É˘˘«˘ fÉŸG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG (É˘˘ «˘ °ShQh Ú°üdGh π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘KOÉÙG ¿G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG'' á«Ø«µH á£ÑJôŸG óe’G Ió«©ÑdG ¤G á£°SƒàŸG øe ó◊G QÉWG πNGO ¤G (..) ¿GôjG IOÉYG ø˘˘Y »˘˘∏˘î˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Mh …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ¢ùjQÉ˘˘ Hh Údô˘˘ H â©˘˘ °Sh .…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG 'É˘ ˘¡›É˘˘ fô˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HhQh’G É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jhÎdG QÉ˘˘ ˘ ˘WG ‘ ¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dh ´É˘˘ æ˘ b’ ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ÌcG äô˘˘ ª˘ à˘ °SG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¬›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ÊGô˘˘ j’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ¬˘˘fG ¿Gô˘˘jG ø˘˘∏˘ ©˘ J …ò˘˘dG …hƒ˘˘æ˘ dG ¬fCÉH á«Hô¨dG ∫hódG ¬Ñà°ûJ Éª«a á«fóe ±GógG ó©H äÉ°VhÉØŸG â≤∏Yh .Éjôµ°ùY É≤°T »Øîj ∞bh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ¿Gô¡W ¿ÓYG ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘H π˘˘ª˘©˘dG ‘ QÉ˘˘ W’G Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ KÉ˘˘ ë˘ HG âØ˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ¢ù∏› ¤G ∞˘˘ ˘∏ŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ MGh .•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T/ô˘˘ ˘jGÈa áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG ¿G ÒZ ‹hódG øe’G ¢üf ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ J ⁄ á˘˘jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¬dƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ IÒÑc äÉaÓN OƒLƒd øe É«°ShQh Ú°üdGh á¡L øe Ú«Hô¨dG ÚH .iôNG á¡L

:Ü .±.G - ƒµ°Sƒe

‘ ƒµ°Sƒe ‘ á«fGôj’G IQÉØ°ùdG âæ∏YCG AÉ°ûfG ìÎ≤J ¿Gô¡W ¿G AÉKÓãdG ¢ùeG ¿É«H .É¡°VQG ≈∏Y …hƒædG OƒbƒdG êÉàfE’ ‹ ' hO õcôe'' ‹hO õcôe AÉ°ûfG ójDƒJ ¿GôjG'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh iôNG ¿Gó∏H ácQÉ°ûÃ …hƒædG OƒbƒdG êÉàf’ .'É' ¡«°VGQG ≈∏Y ‹hO Ωƒ«°SQƒ°ùfƒc QÉWG ‘ ¿G ø˘˘µÁ Gò˘˘ ¡˘ c GQGô˘˘ b' ¿G ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«dhódG ádÉcƒ∏d áÑ°ùædÉH IQOÉf á°Uôa πµ°ûj É˘˘¡˘©˘jQÉ˘˘°ûe ≥˘˘«˘≤– π˘˘LG ø˘˘e á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘cPh .''…hƒ˘˘æ˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ,'Ú ' «dhO øjOhõe ≈∏Y óªà©J'' ¿G øµÁ ’ ¿GôjG êÉ˘˘à˘ f’ á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘£˘ î˘ ∏˘ d É˘˘°†aQ hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ e ‘ âfÉ˘˘ ch .É˘˘ «˘ °ShQ ‘ ÊGô˘˘ j’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG õ˘˘cô˘˘e á˘˘eÉ˘˘bG ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y âMÎbG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ É«°ShQ ‘ ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH áeR’G á∏ë∏M ¤G ±ó¡j ≈©°ùe ô¶ædG ≈∏Y ¿Gô¡W â≤aGhh .ÊGôj’G …hƒædG AGôLG á«fÉµeÉH ∂°ùªàdG ™e ¢Vô©dG Gòg ‘ ¿GôjG ‘ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Ö«°üîJ äÉ«∏ªY ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûJh .»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ H É˘˘ ª˘ «˘ °S ’h ¿GôjG ¿CÉH iôNG á«HôZ º°UGƒYh ø£æ°TGh Ωƒ˘˘ «˘ fGQƒ˘˘ «˘ dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y âØ˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°SG á¡L øeh .á«fóe â°ù«dh ájôµ°ùY ±GógC’ ¿G á«µjôe’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YG iôNG Gòg Ωƒ≤à°S ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«LQÉÿG IôjRh É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸG ≈∏Y ádƒéH ´ƒÑ°S’G ∞˘˘ ∏ŸG åë˘˘ Ñ˘ d É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Èc’G Aõ÷G ¢ü°üî˘˘ j IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .ÊGôj’G …hƒædG »àdG ¢ùjGQ ¿G Ú«aÉë°ü∏d ∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ à˘ °S AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh QOÉ˘˘ ¨˘ ˘J

.á«ŸÉ©dG äÉYGP’G ≈Ø°ûà°ùe øe ¥GRôdG óÑY ó©°S Ö«Ñ£dG ±É°VGh åã˘L çÓ˘K ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG º˘∏˘°ùJ ó˘≤˘d'' ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG .''áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH Gƒ∏àb Ú«fóŸ Ωƒ«dG ôéa ™bh QÉéØf’G'' ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh ,á«µjôe’G ''Gƒ°S'' áYGPG π°SGôe ,Qƒf óªﬁ ∫õæe ΩÉeG øe ''¿ÉµŸG Üôb GƒfÉc ¢UÉî°TG áKÓK πà≤e ¤G iOG Ée .iPCÉH π°SGôŸG ÜÉ°üj ¿CG ¿hO πLQ 11 Ö«°UG'' »æeG Qó°üe ∫Éb ,Iƒ°ü◊G ‘h áîîØe IQÉ«°S ÒéØJ ‘ ìhôéH IóMGh ICGôeGh áWô°T .Iƒ°ü◊G áWô°T õcôe ±ó¡à°SG ''¿ÉjQÉëàfG ÉgOƒ≤j ¿ÉjQÉëàfG ∫hÉM ÉeóæY ™bh QÉéØf’G'' ¿G ±É°VGh õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ÜGÎb’G IÒ¨˘˘°U ÜÉ˘˘cQ á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ M ¿GOƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘e QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WÉ˘˘H É˘˘ª˘ gó˘˘MG CGó˘˘Ñ˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b á˘˘Wô˘˘°ûdG .''É¡∏NGO Úª˘LÉ˘¡ŸG ≈˘∏˘Y π˘ãŸÉ˘H äOQ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG'' ¿G ™˘˘HÉ˘˘Jh πà≤e ¤G iOG Ée ∫h’G õLÉ◊G óæY á∏aÉ◊G äôéØfÉa .''ÚjQÉëàf’G ó©H ¿hÉg ∞FGòb çÓK •ƒ≤°S'' ¤G Qó°üŸG QÉ°TGh …ODƒJ ¿G ¿hO øe áîîØŸG á∏aÉ◊G QÉéØfG øe ≥FÉbO ìÓ˘°U ¬˘W ó˘«˘ ≤˘ ©˘ dG OÉ˘˘aG ,∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h .''äÉ˘˘HÉ˘˘°UG ¤G GƒÑ«°UG ¢UÉî°TG áà°S'' ¿G áæjóŸG áWô°T øe øjódG á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e á˘©˘HQG º˘g á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H iQƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏›'' ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ∂dP ¤G .''¿É˘˘ ˘Jò˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Jh OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¬«∏Y øª«¡j …òdG ''øjógÉÛG …ò˘˘dG AGó˘˘à˘ ˘Y’G âfÎf’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ø˘˘ jó˘˘ aGô˘˘ dG ‘ »æWƒdG ¢Sôë∏d ÚYƒ£àe ó«æŒ õcôe ±ó¡à°SG .á«°ùæ÷G …Oƒ©°S Ωƒé¡dG òØæe ¿G GócDƒe ôØ©∏J çƒ«d øe Éã«dh ÉÁôc GôLÉ¡e ÉNG'' ¿G ¿É«ÑdG ócGh Iô˘jõ˘L ø˘e ≥˘∏˘£˘fG (..) …QÉ˘°üfC’G á˘fÉ˘LO »˘HCG á˘Ñ˘«˘ à˘ c õLGƒ◊G ¥Îî«d ÉØ°SÉf ÉeGõM ÉjóJôe (...) óªﬁ ∫É˘ª˘°T ™˘bGƒ˘dG »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ''äQÉ“'' ô˘µ˘°ù©Ÿ á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG ÚYƒ£àŸG äÉÄe §°Sh ¢ùª¨æ«dh ôØ©∏J áæjóe ¥ô°T .''ôéah ÉfƒNCG Èµa óJôŸG »æKƒdG ¢Sô◊G ¤G ¤G äOG ácQÉÑe á«∏ªY âfÉc'' É¡fG ¿É«ÑdG ±É°VGh óbh .''íjôLh π«àb ÚH øjóJôŸG øe äÉÄe •ƒ≤°S Gƒ˘∏˘à˘b É˘°üî˘°T Ú©˘HQG ¿G »˘˘bGô˘˘Y »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG OóY §°Sh …QÉëàfG ÒéØJ ‘ ¿hôNBG ¿hô°ûY ìôLh ôØ©∏J Üôb …ôµ°ùY õcôe ΩÉeG ¢û«é∏d ÚYƒ£àŸG øe .(OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T º∏c 420)

:ä’Éch - OGó¨H

¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ »bGô©dG ¢û«÷G ø∏YCG å«˘ë˘H ''á˘«˘HÉ˘gQE’G ∫ƒ˘∏˘Ø˘dG á˘≤˘MÓ˘e'' π˘°UGƒ˘˘J ¬˘˘JGƒ˘˘b øe á«°VÉŸG øjô°û©dGh ™HQC’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN âæµ“ ≈˘æ˘Ñ˘J É˘ª˘«˘a ,π˘°UƒŸGh OGó˘¨˘H ‘ ''É˘«˘HÉ˘gQEG 65 ∫É≤˘à˘YG'' ó«æŒ õcôe ±ó¡à°SG …òdG AGóàY’G IóYÉ≤dG º«¶æJ òØæe ¿CG GócDƒe ôØ©∏J ‘ »æWƒdG ¢Sôë∏d ÚYƒ£àe .á«°ùæ÷G …Oƒ©°S Ωƒé¡dG á«eƒµ◊G ä’É°üJ’G IôFGO øY QOÉ°U ¿É«H í°VhCGh IOó˘©˘ àŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H'' ¢û«÷G äGó˘˘Mh ¿G .''OGó¨H áæjóe ‘ É«HÉgQEG 58 â∏≤àYG äÉ«°ùæ÷G Ú«HÉgQE’G QÉchCG âªgGO'' ¢û«÷G øe Iƒb ¿CG ™HÉJh â∏≤àYGh (∫Éª°T ºc 370) π°UƒŸG ‘ ôjôëàdG »M ‘ áØjòb 38 ≈∏Y äÌY Éªc Ú«HÉgQEG á©Ñ°S øe á«∏N .áæjóŸG ‘ ''á«°SOÉ≤dGh á«°VÉ«©dG »à≤£æe ÚH ¿hÉg Ú«˘HÉ˘gQE’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∫É˘≤˘à˘YG'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cGh ''(∫Éª°T ºc 220) »é«H áæjóe ‘ ádGó©∏d ÚHƒ∏£ŸG .ºgOóY Oóëj ¿CG ¿hO øe ¢ùeG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eCGh á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YG É˘˘ª˘ c Üƒ˘æ÷Gh OGó˘¨˘H ‘ ¢UÉ˘î˘°TG á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ∫ÉªYCG ‘ ,É«Wô°T 17 º¡æ«H ,ìhôéH øjôNBG 25 áHÉ°UGh .áãL øY Qƒã©dG øY Ó°†a ábôØàe ∞æY Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿EG »bGôY »æeCG Qó°üe ∫Ébh ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G ‘ §HÉ°V º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©HQCG GƒdÉàZG .''áæjóŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ±ƒY ¢SQóŸG'' ∞£îH GƒeÉb Úë∏°ùe ¿CG ±É°VCGh »˘M ‘ á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘°SQó˘e ø˘e …Qhó˘b ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y áHÉ°UEG'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YGh .''(∫Éª°T) IôgÉ≤dG ≈∏Y áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ìhôéH Ú«bGôY á°ùªN á∏©°ûdG á≤£æe ‘ ™bGƒdG ∞jÉ°†ŸG º©£e øe áHô≤e .''(∫Éª°T) â∏àb ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL ≈∏Y ÌY'' ,∂dP ¤G .''(ÜƒæL) ájó«°ùdG á≤£æe ‘ ¢UÉ°UôdÉH ‘ Qó˘°üe ø˘∏˘YG ,(∫É˘ª˘°T º˘˘∏˘ c 120) AGô˘˘eÉ˘˘°S ‘h IƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH Ú«Wô°T áHÉ°UG'' áæjóŸG áWô°T »◊G ‘ É˘˘gQhô˘˘e ió˘˘d º˘˘¡˘ à˘ jQhO âaó˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f .''(AGôeÉ°S ÜƒæL) »YÉæ°üdG ¢UÉî°TG áKÓK ¿G »ÑW Qó°üe ∫Éb ,ájô°UÉædG ‘h ióMG π°SGôe ∫õæe ΩÉeCG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH Gƒ∏àb

»æ«£°ù∏a m§°TÉfh π«FGô°SEG ÜôY øe ÚæKG πà≤e

≥WÉæŸG ‘ Ék«æeCG kÉeÉ¶f ìÎ≤j Ú∏«H É¡æe ÜÉë°ùf’G ºà«°S »àdG á«æ«£°ù∏ØdG .á«ª∏°ùdG ájƒ°ùà∏d π°†aC’G πµ°ûdGh äÉ°VhÉØŸG ádCÉ°ùe Éªc á«dhqódG Iô°SC’G ∑Gô°TEG á«ªgCG ÉªgóMCG ó©Ñà°ùj ’h Oƒ˘¡˘jEG ,¬˘ª˘«˘YR ø˘∏˘YCG …ò˘˘qdG ,''ÉÁOÉ˘˘c'' Üõ˘˘M ∫É˘˘M ƒ˘˘g ø˘e ÖfÉ÷G …OÉ˘MCG ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘˘H ¬˘˘à˘ £˘ N ™˘˘°Vh ,äôŸhCG GPEG áeƒµ◊G äÉqjƒdhCG ºq∏°S ¢SCGQ ≈∏Y á«Hô¨dG áØ°†dG ºàj ¿CG íª£j »æeR ∫hóL ™°Vh ™e É¡«∏µ°ûJ ‘ í‚ ±GÎY’G ¿Éª°V ™e äGƒæ°S ™HQCG ¿ƒ°†Z ‘ ÉgRÉ‚EG . á£ÿG É¡ª°SÎ°S »àdG Ohó◊ÉHh É¡H ‹hqódG øe ÉvjCG ¿CG π«FGô°SEG ‘ ¿ƒq«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏ﬁ iôjh á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG …ƒ˘æ˘ J á˘˘q«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ÜGõ˘˘MC’G ¿CG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ócDƒJh .¢ùJÒe ≈àM ,á«æ«£°ù∏ØdG ¤G É¡dƒNOh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM QÉ°üàfG á£˘∏˘q°ùdG á˘fÉ˘µ˘e ø˘e ô˘q«˘¨˘j ⁄ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G á°SÉ«˘°ùdG ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∞˘«˘°†Jh .π˘«˘FGô˘°SE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á°SÉ«q°ù∏d QGô˘ª˘à˘°SG »˘g ,Ωƒ˘«˘dG ,π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG QGôb ‘ â°ùµ©fG »àdGh Ó°UCG ÉgÒ¨J ⁄ »àdG á≤HÉq°ùdG ≈˘˘°übC’G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ Qó˘˘°U …ò˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫GR É˘eh ''ÜÉ˘gQEÓ˘d É˘kª˘YGO É˘kfÉ˘«˘c'' '' á˘£˘∏˘q°ùdG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H .Ωƒ«dG ≈àM ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S QGô≤dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Üõ˘M ‘ ,É˘°†jCG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘H ,''É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG'' ƒ˘Yó˘j …ò˘dG ¿É˘eÈ«˘d Qhó˘¨˘ «˘ aCG »˘˘Hõ˘˘ M ‘h ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°S ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¤G π˘«˘FÉ˘î˘ «˘ e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ''ähÒM'' á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G''h ÔjÓ˘˘ c πjRQÉe ñhQÉH á°SÉFôH ''á«eƒ≤dG »YÉª÷G π«MÎdG ¤G IƒYódÉH ¬›É˘fô˘H ‘h .Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘ °ùH ''ähÒM'' Üõ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¤G Iô˘é˘ ¡˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘ª˘°†à˘j å«˘M á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á°Vhô©e á«dÉe Iôég á∏°S ∂dP á˘˘dhO ¤G ô˘˘LÉ˘˘¡˘ j »˘˘Hô˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘d á˘«˘°ùæ÷G ø˘Y ∫RÉ˘æ˘ à˘ jh á˘˘«˘ Hô˘˘Y .á«∏«FGô°SE’G ¿EG ¿ƒØ©°ùe ∫Éb É«fGó«eh ÜôY øe ºæ¨dG IÉYQ øe ÚæKG Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g ‘ Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SG Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ø˘˘e ø˘˘°T »˘˘NhQÉ˘˘°U äGƒ≤dG â∏àb Éªc AÉKÓãdG ¢ùeCG ‘ Év«æ«£°ù∏a Ék£°TÉf á«∏«FGô°SE’G …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘«˘a ó˘¡˘ °ûJ .áeÉY ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘J Rô˘˘ ˘ HCGh π˘˘eCÉ˘ j …ò˘˘dG ´Gô˘˘°üdG QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ äôŸhCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ‘ √Rƒa ™bƒàŸG âbDƒŸG π«FGô°SEG PÉîJÉH ¬æe êôîj ¿CG äÉHÉîàf’G ™°Vƒd ÖfÉ÷G áqjOÉMCG äGƒ£N GPG π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG Ohó◊G .Ió˘ª› ΩÓ˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â∏˘˘X ¬˘æ˘HGh Ó˘LQ ¿EG ¿ƒ˘Ø˘ ©˘ °ùe ∫É˘˘bh Ωƒég ‘ Óàb ºæ¨dG IÉYQ øe .IõZ ´É£b øe ≥∏WCG »NhQÉ°U »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM âæ∏YGh z…CG.»H.ƒj{ .Ωƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe

IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG »˘°Sƒ˘j ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢ùJÒe Üõ˘˘M º˘˘«˘ YR ìÎbG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ Év«dhO Év«æeCG ÉkeÉ¶f ,Ú∏«H áeƒµ◊G ¢ù«FQ á£N ≥ah π«FGô°SEG É¡æe Öë°ùæà°S ¤G É¡H å©H á≤«Kh Ú∏«H qóYCGh .äôŸhCG Oƒ¡jEG ,ádÉcƒdÉH Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG πeCG ’ ¿CÉH ¬àYÉæb øe ™HÉædG ¬MGÎbG øª°†àJ ÉHhQhCGh ¢SCÉ«dGh áq«æ«£°ù∏ØdG á£∏q°ùdG ™e ¥ÉØqJG ¤G πq°UƒàdG ‘ AÉªYR á«≤H ¤G Ú∏«H º°†æj Gòg ¬MGÎbG ™eh .É¡æe á˘cô˘©ŸG ∫Gƒ˘W Gƒ˘dhÉ˘˘M ø˘˘jò˘˘dG á˘˘q«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ÜGõ˘˘MC’G ìÉ‚ ¿É˘ª˘°†d º˘¡˘ª˘YO ‘ ÖNÉ˘æ˘dG ´É˘˘æ˘ bEG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘Y ∫É˘°üØ˘f’G ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬›É˘fô˘˘H ¿CG øY åjó◊G CGóH ÜõM øe ÌcCG ‘h Úq«æ«£°ù∏ØdG áLÉM πH »Yô°T ôeCG ƒg óMGh m±ôW øe ÜÉë°ùf’G äÉHÉîàf’G áq«°ûY ,IÒNC’G Éª¡JÉëjô°üJ ‘h .ájQhô°V ,¢ùJÒH ÒªY ,πª©dG ÜõM º«YRh Ú∏«H óqcCG á«fÉŸÈdG ìô£H äÉHÉîàf’G èFÉàf Qƒ¡X Qƒa ¿Gô°TÉÑ«°S Éª¡fCG

»æ«£°ù∏a ó«¡°T áãL ¿ƒ∏≤àj ¿ƒ«∏«FGô°SG OƒæL

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ

OôJ áë°üdG IQGRh z?ºYÉ£ŸG ¬«ØîJ …òdG Ée{ ≈∏Y

∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

Ωƒj (95) ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµJójôéH Qƒ°ûæŸG ∫É≤ŸG ≈∏Y kÉÑ«≤©J …òdGh ,''π°Uh ºµHÉ£N'' áëØ°U ‘ ,Ω2006/3/15 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ´ÓWEG ≈∏Y É¡ãMh ºYÉ£ŸG ≈∏Y áHÉbôdG ∞«ãµJ ¬dÓN ÖJÉµdG ìÎbG Éeh ,¬æ«©H ∂dP iôj ¿CG ¿ƒHõdG OGQCG GPEG áaÉ¶ædG iƒà°ùe ≈∏Y øFÉHõdG ´ƒæ‡'' É¡«∏Y Öàoc áàa’ ™°†J ºYÉ£ŸG ¢†©H ¿CG øe ¬«dEG ¥ô£J ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG RÉ˘©˘jEG ó˘©˘ Hh ,ï˘˘Ñ˘ £ŸG ÜÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ''ÚØ˘˘XƒŸG ÒZ ∫ƒ˘˘NO íFGƒd ™«ªL ¿CÉH ÖJÉµ∏d í°Vƒf ¿CG Oƒæa ,IQGRƒdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉY πµ°ûH ¿É°ùfE’G ∞æ°üJ ºYÉ£ŸG ‘ áª«∏°ùdG á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸG Gòdh ,ÉgÒ°†– AÉæKCG ájòZCÓd áeÉ¡dG çƒ∏àdG QOÉ°üe óMCG ¬fCG ≈∏Y AÉbó°UC’G äGQÉjR ∫ÉÑ≤à°SG ΩóY ïHÉ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y •Î°ûj Ée π«∏≤àdG ±ó¡H ∂dPh ;πª©dG ™bGƒe ‘ º¡d øjôNB’G ¢UÉî°TC’Gh ¤EGh ïHÉ£ª∏˘d ø˘jô˘FGõ˘dG ø˘e äÉ˘Kƒ˘∏ŸG ∫É˘≤˘à˘fG á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG ø˘e ø˘µ˘eCG ïHÉ£ŸG ≈∏Y É¡«a ºàëàj »àdG ±hô¶dG ‘ ¬fCG Éªc ,IOƒLƒŸG ájòZC’G É¡æe IóY á«FÉbh äGAGôLEG PÉîJG Öéj ¬fCÉa ,É¡d øjôFGR ∫ÉÑ≤à°SG äGOÉ˘°TQEGh äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J º˘¡˘FÉ˘£˘YEGh ø˘jô˘FGõ˘∏˘d á˘°UÉ˘˘N ¢ùHÓ˘˘e õ˘˘«˘ ¡Œ ¤EG ø˘jô˘FGõ˘dG ø˘e á˘°Vô˘ªoŸG äÉ˘˘Hhô˘˘µ˘ «ŸG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘ë˘ °VGh .áª©WC’G ÚØXƒŸG ÒZ ∫ƒNO ™æ“ áàaÓdG √òg OƒLh iôf ÉæfEÉa ¬«∏Yh ‘ ájòZC’G áeÓ°S õjõ©àd kÉ«HÉéjEG kGAGôLEG Èà©j ïHÉ£ŸG ÜGƒHCG ≈∏Y ËôµdG ÖJÉµ∏d Éæë°VhCG ¿ƒµf ¿CG πeCÉf ∂dòHh ,¢ùµ©dG ¢ù«dh ºYÉ£ŸG ‘ ¿hÉ©àdGh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y √ôµ°ûfh ,ájÉbƒdGh áHÉbôdG äGAGôLEG »YGhO .ÚæWGƒŸG äÉeóNh ídÉ°üe ≈∏Y á¶aÉÙG

hCG »JÉ≤jó°Uh ÉfCG ÜÉÑ°ûdG Éæ≤MÓj ¿Éµe …CG hCG ¥ƒ°S hCG ™ªÛ ÉæMQ Éª∏c êhôÿG πÑb Iôe ∞dCG ôµØf Éfô°U ≈àM ∫Éµ°TC’G πµH Éæfƒ≤jÉ°†jh ,»JGƒNCG .∫õæŸG øe kÉfÉ«MCGh äÉ«àØdG á≤MÓeh ''∫RÉ¨ŸG'' ÒZ º¡d sºg ’ ÜÉÑ°T ∑Éæg äÉcôM ¿hODƒjh ,á«dÉY áYô°ùH »JQÉ«°S øe ¿ƒHÎ≤jh º¡JGQÉ«°ùH ÉæfƒØ«îj √ò˘g ó˘©˘H º˘¡˘Ñ˘M IÒ°SCG ™˘≤˘à˘°S IÉ˘à˘Ø˘dG ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘°ùë˘jh ,IQÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘«˘fGƒ˘˘∏˘ ¡˘ H Gòµg iQCG ÉeóæY ∑ÉÑJQ’Gh ±ƒÿG IÒ°SCG ™bCG »°ùØf øY ÉfCG !äÉcô◊G .…QÉ°†◊G ÒZ πµ°ûdG Gò¡H ¿ƒaô°üàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG √ôcCGh ,äÉaô°üJ »eôj Iôªa ,¬ØJÉg ºbQ òNCÉæd π«ëà°ùŸG π©Øjh Éæ≤MÓj º¡°†©Hh ójóL ´GóHEG ∑Éægh ,¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ºbôdG øë∏jh »æ¨j Iôeh ábQh Éæ«∏Y ¥GQhCG ≈∏Y º¡ØJGƒg ΩÉbQCG áHÉàc ƒgh ΩÉjC’G √òg ÆQÉØdG ÜÉÑ°ûdG ¬«dEG π°UƒJ º¡°†©Hh !É¡∏ªëf »àdG Éæ°VGôZCG hCG ÉæJQÉ«°S hCG ÉæÑFÉ≤M ≈∏Y É¡≤°üdh á≤°U’ É¡©e ™Øæj ’ »àdG áMÉbƒdG áLQód π°üJ »àdG ¬JCGôéH ÉæÄLÉØj ,kGóL A…ôL ‘ áÑZôdG ΩóYh πéÿG øµd ,áWô°ûdG AÉYóà°SGh ,¢SÉædG qºndh ñGô°üdG ’EG !?A’Dƒg ™e π◊G Éªa ,Gòg π©a øe »æ©æÁ íFÉ°†ØdG IQÉKEG

!zá°ùcÉ©ŸG{ ‘ ¿ƒYóÑj

¢S .Ω

!≈Ø°ûà°ùŸG ¥ÓZEG π°†aC’G

á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG

!É¡°SQÉ‰h É¡gôµf

∫ƒM ÊÉŸôH ∫GDƒ°S'' ¿Gƒæ©H ''øWƒdG'' ‘ ô°ûof …òdG ÈÿG ≈∏Y kÉÑ«≤©J , 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 21 ïjQÉàH ËÉJ ôahCG áYÉ°S ∞dCG 30 ‹Gƒ©dG IôFGO íæe ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe »˘Ø˘Xƒ˘e ÖJGhQ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO ÚjÓ˘˘e 7'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ô˘˘NBG ÈNh ?‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùe øe ó«Øà°ùŸG øe ∫ƒbCG ,2006 ¢SQÉe 22 ïjQÉàH ''‹GƒY ¿CG ™bGƒdG ‘ ,¬jóéH óMCG ¬«dEG ¥ô£àj ⁄ …òdG ∫GDƒ°ùdG Gòg ?¿ƒØXƒŸG ºgCG ,‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùe øe ¿hó«Øà°ùj ’ Ú«fôëÑdG kÉ°Uƒ°üNh ƒµHÉH »ØXƒe IÉØ°üe IOÉ«Y â– áLQóe º¡JÉØ∏e h ºgDhÉª°SCG ƒµHÉH »ØXƒe º¶©ªa Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG øe á∏b Ωóîj ƒ¡a ‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùe ÉeCG ,ôjôµàdG ‘ ¿ƒæµ°ùj øjòdG º¡«dÉgCGh ÖfÉLC’G ΩóîJ »gh ,‹Gƒ©dG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG .≈Ø°ûà°ùŸG AÉ≤H ‘ áë∏°üe º¡d øjòdG PƒØædG …hP ¢†©Hh ,‹Gƒ©dG ΩÉ¶f Éæd ôaƒàj ’ ƒµHÉH πãe á≤jôY ácô°T ‘ ÚØXƒªc øëf kÉ°†jCGh óMCG ¥ô£àj ⁄ iôNCG á«MÉf øe kÉ°†jCGh ,Iô°SC’G OGôaCG πª°ûj å«ëH ,»ë°U ,É˘¡˘≤˘aGô˘eh ÚØ˘°ûà˘°ùŸG á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ ≈˘∏˘Y âaô˘°U »˘à˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¤EG .‹GƒY ‘ ÖfÉLC’G É¡«ØXƒe øcÉ°ùeh ¤EG QÉ°TCG Éªc ` ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ≈Ø°ûà°ùŸG Éædƒq M ¿EG ∂dP ≈∏Y kAÉæHh OGôaCGh ∞Xƒe πµd Éæq eCGh ,≈Ø°ûà°ùŸG Éæ≤∏ZCG hCG ` »∏Y óªMCG ÖFÉædG ∂dP ¢†©H ‘ Éªc ` ≈°übCG óëc QÉæjO 800 √QGó≤e êÓ©∏d kÉjƒæ°S kÉ¨∏Ñe ¬Jô°SCG .á∏FÉW ≠dÉÑe Éfôaƒd ` äÉcô°ûdG

?ô°ü©dG ¢VGôeC’ »FÉbƒdG ÜGƒ÷G ƒg Gòg πg

''á£°SGƒdG'' É¡fEG ,ºFGO πµ°ûH É¡fƒ°SQÉÁ º¡æµdh É¡fƒà≤Á ¿hÒãc Éæg »æYCG ’h !ô°ùjh ádƒ¡°ùH ±GógCÓd π°UƒJh âbƒdGh ó¡÷G ôaƒJ »àdG π˘¨˘à˘°ùj ø˘ª˘Y É˘æ˘g »˘eÓ˘c ø˘µ˘ d ,ô˘˘NBG ô˘˘eCG Gò˘˘¡˘ a Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘W ‘ IAÉØµdG å«M øe ’h kÉ«ª∏Y’ ,¬d kÓgCG ¢ù«d kÉÑ°üæe º∏°ùà«d á£°SGƒdG π¨à°ùj øe ∑Éægh ,Ö°üæŸG π¨°T ≈∏Y IQóbh IAÉØc ÌcC’G OÉ©Ñà°SG ºàj ÚM ∫Ó¨à°SG ¿EG !A’Dƒg Òª°V øjCG ,á«fƒfÉ≤dG ¬JÉØdÉﬂ ¬d Gƒë∏°ü«d ¬aQÉ©e π¨°T ≈∏Y IQOÉ≤dG äGAÉØµdG øe øWƒ∏d ¿ÉeôM ¬«a πµ°ûdG Gò¡H á£°SGƒdG ¢ùM ±É©°VEÉH ÒKCÉJ ¬d ¿CG Éªc ,AÉ£NC’G í«ë°üJh πÑ≤à°ùŸG ™æ°Uh Ö°UÉæŸG óŒ å«M á£°SGƒdG øe IQô°†àŸG áëjô°ûdG iód øWƒdG ÖMh AÉªàf’G .Öéj Éªc Égôjó≤J ºàj ’h É¡bƒ≤M øe áehôﬁ É¡°ùØf

.(É≤HÉ°S ¬«dEG QÉ°ûŸG øe ≠∏Ñj ) Ò°ùµ«dG OQÉ°ûàjQ ÖJÉµdG ¢†ØN ≈∏Y πªY …òdGh (ÉeÉY 24 ôª©dG ¤EG É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘j »˘à˘dG á˘˘jQGô◊G äGô˘˘©˘ °ùdG ø˘jô˘°ûY ò˘æ˘e É˘«˘eƒ˘j §˘≤˘a Iô˘©˘°S 1200 ,ÉHÉ°T ≈≤ÑJ ∞«c'' ¬HÉàc ‘ ™é°ûj ÉeÉY øe π«∏≤dG ∫hÉæJ ≈∏Y ''É«ë°Uh É≤«°TQ ,äGô©°ùdG IOhóﬁ á«ªM ´ÉÑJGh ΩÉ©£dG ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y Öéj ’ ¬fCG ¤EG Ò°ûjh ¿CG ∂æ˘˘µÁh ΩÉ˘˘©˘ £˘ ˘dG ‘ Gó˘˘ L É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘e É˘e ∫hÉ˘æ˘à˘à˘d ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ É˘˘eƒ˘˘j ¢ü°üî˘˘J ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Ò°ùµ˘˘ «˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘°ùjh ,âÄ˘˘ ˘°T .äGô©°ùdG á∏«∏b á«ªM ´ÉÑJG äÉ«HÉéjEG ™˘˘e äGô˘˘©˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘«˘ ª◊G π˘˘ g …ƒëjh ´ƒæe ΩÉ©W ∫hÉæJ ≈∏Y ¢Uô◊G ÜGƒ÷G ƒ˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ?ô˘°ü©˘dG ¢VGô˘eCG ø˘e Òã˘µ˘∏˘ d »˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ¤EG Ò°ûJ ÜQÉéàdGh äÉ°SGQódG øe OóY ≈∏Y äGô©°ùdG á∏«∏b á«ªë∏d ócDƒe ìÉ‚ √ò˘˘g ™˘˘Ñ˘ à˘ j ø˘˘eh ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ ˘M É¡MGóàeG ¤EG π«Á ô°ûÑdG øe á«ª◊G Ò°ùµ«dG ÖJÉµdGh OQƒØdh Qƒ°ù«ahÈdGh .IójóY êPÉ‰ øe ¿ÉLPƒ‰

»∏©dG Ωƒ«≤dGóÑY AÉ«Ÿ

!IÉ«◊ÉH ™r àªà°SGh Gk ôµÑe ór Yn É≤J kGô˘µ˘Ñ˘e Ghó˘YÉ˘≤˘J ø‡ É˘fCGh ,¬˘«˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dGh ô˘µ˘ÑŸG ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ™˘˘e É˘˘fCG IÎa ¬æe âeôM É‡ ÒãµdÉH ´Éàªà°S’Gh »JÉjGƒg á°SQÉªŸ ¿B’G âZôØJh IAGô≤dG ‘ »àbh »°†bCG ¿B’G ÉfCGh ,πª©dG ‘ É¡à«°†b »àdG …ôªY äGƒæ°S ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿CG ºK ,ôØ°ùdGh ∫GƒéàdGh AÉbó°UC’ÉH AÉ≤àd’Gh áYGQõdGh ‘ ºgÉ°ùjh ,AÉ£©dGh πª©∏d áHÉ°Th IójóL AÉeód á°UôØdG í«àj ¬©«é°ûJh .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe êÓY º¡Zƒ∏H ó©H ≈àM á∏jƒW äGƒæ°ùd º¡ØFÉXƒH ¿ƒµ°ùªàj ø‡ Üô¨à°SG IÉ˘«◊G ,ÊGƒ˘NCG É˘j'' :A’Dƒ˘¡˘d ∫ƒ˘bCGh ,ó˘jó˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘ jh ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘°S ∫ÉÛG Gƒë°ùØàd âbƒdG ¿ÉMh ,øjQƒµ°ûe »Øµj Ée ºàeób ºàfCGh ,IÒ°üb á˘ª˘MR §˘°Sh º˘µ˘JÉ˘a ÉÃ Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘°ùJh Ghô˘Jh ,º˘µ˘°ùØ˘fC’ Gƒ˘à˘Ø˘à˘∏˘Jh ,º˘cÒ¨˘˘d .''πª©dG

¬∏dGóÑY áªWÉa

.(20.year.diet.wmd/ Qƒ˘°ù«˘ahÈdG ™˘Ñ˘ qà˘ j »˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NÉ˘˘ch äGô©°ùdG ‘ IOhóﬁ á«ªM ¬°ùØf OQƒØdh …CG ) ∑GòfBG √ôªY ≠∏Ñj ¿Éch ájQGô◊G 67 (´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ¿EG ¿EG »˘˘ °ùdG ô˘˘ °ûf âbh ¿CG iôjh ,ÉeÉY ÒKCÉJ É¡d äGô©°ùdG IOhóﬁ á«ª◊G ΩódG ‘ ∫hÎ°ù«dƒµdG áÑ°ùf ≈∏Y ô°TÉÑe ∂dò˘ch á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ohó◊G ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ HEGh á¶aÉÙG ÖfÉL ¤EG ΩódG §¨°V §Ñ°V .ôª©dG Ωó≤J ™e ïŸG ÉjÓN ≈∏Y Ú«˘˘FÉ˘˘°üNC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ ˘gh èFÉ˘à˘æ˘dG ¤EG Gƒ˘∏˘°Uƒ˘J ø˘jò˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh äÉ˘«˘°Uƒ˘J á˘ª˘Kh º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ÉHhQhCG ‘ á«FGò¨dG äGô“DƒŸG øY êôîJ ƒYóJ ájhò¨J Öàc IóY ∂dòch ÉµjôeCGh ¬dhÉæà˘j …ò˘dG ΩÉ˘©˘£˘dG á˘«˘ª˘c ¢†Ø˘N ¤EG »ë°üdG ΩÉ©£dG ≈∏Y õ«cÎdG ™e OôØdG .¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉà«ØdGh ±É«dC’ÉH »æ¨dG ¢†ØN ¿CG iôj …òdG OQƒØdƒd Oƒ©f π˘˘°†aCG ƒ˘˘g Èà˘˘©˘ j á˘˘ jQGô◊G äGô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ôª©dG ádÉWE’ ‹É◊G âbƒdG ‘ á≤jôW ÚM ¤EGh ,Ió˘˘«˘ L á˘˘ë˘ °üH ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh Gòg ¿EÉa É«Lƒdƒ«ÑdG º∏Y ‘ äGQƒK Qƒ¡X §˘˘HGô˘˘dG ™˘˘LGQ) É˘˘«˘ dÉ˘˘M ìÉ˘˘àŸG ƒ˘˘ g π◊G

PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG OQƒ˘˘ Ø˘ ˘dh …hQ Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG IójóY äÉ°SGQO ¬˘d É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘©˘eÉ˘é˘H äÉ«ªc π«∏≤J ÈY ôª©dG ádÉWEG á«Ø«c øY »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jQGô◊G äGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdGh π˘˘ ˘ ˘cC’G á«ªM ´ÉÑJG ¿CG Ωõéj ¿É°ùfE’G É¡µ∏¡à°ùj ∫hÉ˘˘æ˘ J ™˘˘e á˘˘jQGô◊G äGô˘˘©˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ≈∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘FGò˘Z ô˘°UÉ˘æ˘Y á∏eÉ˘µ˘dG Üƒ˘Ñ◊Gh äGhô˘°†ÿGh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG á˘˘©˘ Ñ˘ °ûŸGh AGô˘˘ª◊G Ωƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ’ó˘˘ H ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ùµ©æj ¿CG ¬æµÁ ¿ƒgódÉH ôªY ádÉWEG ‘ º¡°ùjh ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y .OôØdG á«µjôeC’G ¿EG ¿EG »°S IÉæb äô°ûf óbh ÈªàÑ°S 21 ‘ ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ÈY πbCG rπc '' ¿Gƒæ©H ÓeÉµàe ÉYƒ°Vƒe 2000 ƒ˘gh ''É˘eÉ˘Y 120 ≈˘˘ à˘ ˘ M ¢ûYh π˘˘ ˘°†aCGh OQƒ˘˘ Ø˘ ˘ dh Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ahÈdG ø˘˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NGh ¬˘˘HQÉŒh ¬˘˘à˘ jô˘˘¶˘ fh ¿EG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âÑ˘˘K »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G øe ¿ƒµàJ äÉ«ª◊ á©°VÉÿG äÉfGƒ«◊G º˘¡˘jó˘˘d π˘˘≤˘ J IOhóﬁ á˘˘jQGô˘˘M äGô˘˘©˘ °S ∫ƒ˘˘ WCG äGÎØ˘˘ d ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ˘©˘ ˘ jh ¢VGô˘˘ ˘eC’G : ‹ÉàdG ¿EG ¿EG »°ùdG §HGQ ™LGQ)

ƒµHÉH ‘ ∞Xƒe

Éªæ«°ùdG ôcGòJ QÉ©°SCG ™aQ ∫ƒM øY kGôNDƒe ™«°TGoC Ée ∫ƒM Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ¤EG ∫GDƒ°ùdÉH ¬LƒJCG É‡ ÌcCG QÉ©°SC’G ™aQ ºàj GPÉŸh ,´ƒ°VƒŸG Gòg áë°U Ée ,ôcGòàdG QÉ©°SCG ™aQ !?kÉ°SÉ°SCG á©ØJôe »g kÉ°ùØæàe ó‚ ’ kÉfÉ«MCG »àdGh ,Éªæ«°ùdG ‘ ΩÓaC’G IógÉ°ûe ≈àM »æ©j ÉfCG »æfCGh á°UÉN ,É¡æe Éfƒeô– ¿CG ¿hójôJ ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ¬H Ωƒ≤f ôNBG Ée ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π£Y ‘ Éªæ«°ùdG ¤EG Ögòf áKÓãdG »FÉæHCGh »àLhRh !á¶gÉÑdG ∞«dÉµàdG øe ójõŸG »æ©j

http://archives.cnn.com/200 0/HEALTH/diet.fitness/09/12/1

óYÉ≤àe

Qƒ°üæe π«≤Y

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T =Q , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dÉahô◊G øe 18 =∑ , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , :kÉ«≤aCG 2019 -2 22292 -3 2727 -4 32320 -5

:kÉjOƒªY 2021 -1 2719 -2 232917 -3 2920 -4 32216 -5

16171 1

1 4

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG

2 2 3 4

‘ ¤hC’G Iôª∏d Ωóîà°SG ,Qƒ°üdG á°SGQO º∏Y ¤EG Ò°ûj í∏£°üe'-1 kÓ«ã“ ¿ÉcCG AGƒ°S ,π«ãªàdG Ò°ùØJh á°SGQOh ∞°ûµd ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG π«ãªàdG øa ≈∏Y ,™°SGƒdG √Éæ©Ã í∏£°üŸG ≥∏£j óbh ,kÉjõeQ hCG kÉ«©«ÑW í∏£°üŸG Gògh ,»ë£°S hCG ,…õeQ ≈æ©e ¬d ¿ƒµj ób ,Qƒ°U hCG Ωƒ°SôH ''..ƒg É«aGôLƒJƒa ¯ É«aGôLƒ∏«H ¯ É«aGôLƒfƒàjG ¯

-:kÉjOƒªY Ójhõæa ájQƒ¡ªL áª°UÉY -1 …GƒZGQÉH á∏ªY -2 É°ùªædG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -3 »¡æ∏d -4 ájGhôdG ¢s üb hCG ≈µM -5 ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -6 ¬d ¢ùaÉæe ’ …òdG º∏©dG ‘ ™«∏°†dG º«¶©dG πLôdG -7 A»°ûdG ¤EG ô¶ædG π«£j -8

-:kÉ«≤aCG ΩõM -1 QƒgõdG øe -2 ¢û«©j -3 á«°ShQ ájôµ°ùY IôFÉW -4 Ò°üÑdG ôgÉŸG -5 ¢†jôŸG hCG â«ŸG ºµëH ƒg hCG πHGòdG ƒg -6

kGô˘˘jRhh ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ kGƒ˘˘°†Y Öî˘˘ à˘ ˘fG ,ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S'' -2 íéæa ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G IQGRh ‘ kGôjRh π°Tô°ûJ √QÉàNGh ,á«LQÉî∏d ájƒ÷G äÉªé¡dG √CÉWh ∞«Øîàd ∫Éà≤dG É¡Ñ÷ ÉµjôeCGh É«°ShQ º°V ‘ π°TÉØdG »KÓãdG ¿Ghó©∏d ∫hC’G ∑ôÙG ¿Éch ''É«fÉ£jôH'' ≈∏Y á«fÉŸC’G ''..ƒgh ,ô°üe ≈∏Y ¿ójG Êƒ£fG ¯ èæJÉf Êƒ£fG ¯ ¢S’GO Î°Sƒa ¿ƒL ¯ É¡˘£˘Hô˘j ,Ω1887 ΩÉ˘Y ''ÊÉ˘ã˘dG ∂µ˘«˘∏˘«˘f'' É˘gCÉ˘°ûfCG ,É˘«˘Hƒ˘˘«˘ KCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y -3 ™ªàLGh ,…ÎŸG ¢SÉ«≤dG øe ,…ójóM §N ¿óY è«∏N ≈∏Y ''»JƒÑ«L''`H ,á«≤jôaC’G IóMƒdG ¥Éã«e ¿ÓYE’ ,Ω1963 ΩÉY É«≤jôaC’G ∫hódG AÉ°SDhQ É¡H ''..»g áª°UÉ©dG √ògh GôcCG ¯ ÉHÉHCG ¢ùjOCG ¯ É«fGƒàd ¯ CÉ°ûæjh ,â«eƒdhódG h ∂«°ù∏µdG ¿ó©e äGQƒ∏H øe ¿ƒµe …ÒL ôéM'' -4 ∞«°†J ÖFGƒ°ûdG øµdh ,kÉ«≤f ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh ,Iójó°T ∫ƒ– äÉ«∏ªY øY ‘h ÊÉÑŸG áeÉbEGh π«KÉªàdG áYÉæ°U ‘ πª©à°ùjh ,k’ÉªLh kÉ≤fhQ ¬«dEG ''..ƒgh ,áØ∏àıG QƒµjódG äÉª«ª°üJ Qƒ∏ÑdG¯ ΩÉNôdG ¯ âdRÉÑdG ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .·CG -1 .ôN -2 .…óH -3 .ÖW -4 .π«d -5

:kÉ«≤aCG .πHCG-1 .§N -2 .…óe -3 .ÜQ -4 .π«e -5

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .∂«JRC’G -4 .Ü’ô£°SC’G -5 .¢SôY øHG -6

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉjOƒªY .¿ÉjOƒdG -1 .ïjQÉàdG -2 .≥«fÉN -3 .∫O -4 .º¶Y -5 .∫ƒ°ùàŸG -6 .Oƒég -7 .¢SQƒf -8

:kÉ«≤aCG .¢SóY-1 .óN -2 .∫ÓN -3 .á«dÉe -4 .ìhôb -5 .¢ùMO -6

.áÑWôb -1 .ΩGƒ©dG øHG -2 .…É°ûdG -3

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ωó≤f øëfh 1976 ΩÉY òæe

:É``æ›GôH øe …CÉH ¥ÉëàdE’É``H QOÉ``Ña (É«fÉ£jôH) IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG (É«fÉ£jôH) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG á«©eÉ÷G πMGôª∏d çƒëÑdG áHÉàc äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á°UÉÿG ¢ShQódG ¢SQGóŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQO :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S ¿Ó```````YG

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j

QÉ```````Ø``°SCG

ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ø∏©J äGQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ :»gh ™«Ñ∏d .(1996 ) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -1 .(1996) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -2 .(1998) øLGh ø°û«à°S ’hôc ÉJƒjƒJ -3 ≈∏Y π°üJG QÉ```°ùØà°SÓd 313 - 310 πjƒ– 17537722 :∞JÉg

äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f

≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe

QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

Oƒ`````≤Øe º°SG πªëj …Qƒ°S ôØ°S RGƒL ó≤a (√hÉ≤ædG óªﬁ ¿GôØZ) ≈∏Y kGQƒµ°ûe ∫É°üJC’G √óéj øe ≈∏Y 39463330 :∞JÉg

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG .á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .áeÉY ájƒfÉK @ ø°ùM @ .äÉ©«Ñe ôjóe -5 .¥ƒa Éªa.ô¡¶ŸG 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @ .äÉ©«Ñe ∞Xƒe -6

á```jô``°ûÑdG OQGƒ````ŸG ôjó``e ¤EG äÉ`````Ñ∏£dG π````°SôJ E-mail: dgc_wll@yahoo.com 17700211 :∞JÉg - 17704111 :¢ùcÉa - 39878342 :∫É``≤f

á«HôY á¨d á°SQóe Üƒ```∏£e ådÉãdGh ÊÉ`````ãdG π```°üØdG ¢ù``jQó```àd á```∏gDƒe QÉ°S ‘ ™ªÛ äÓ°UGƒe á∏«°Sh É``¡d øe π°†Øjh ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ 17537900 :¿ƒØ«∏J - 17533799 :¢ùcÉa E-mail: gconsumr@batelco.com.bh

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢ùØæHh 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc ’hôc ÉJƒjƒJ - 2003 QõjôH πjôJ - 2001 + 2003 + 2004 + 2005 + 2004 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ ø˘˘ ˘ ˘LGh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ a - 99 + 2003 ƒ˘˘dƒ˘˘j ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a - 2001 õ˘˘ dÎ«˘˘ H 99 + 2001 »chô°T Ö«L - 2001 - 2000 ô˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ L »æ°U ¿É°ù«f - 2004 XAÉJƒjƒJ 323 GORÉ˘˘ ˘e - 2003 + 2001 ¢Só˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô - 2004 π˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘e OQƒ˘˘ ˘cG Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘g - 95 S520 + 2003 CRV Gófƒg - 2005 97 + 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2005 - 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe É˘˘ «˘ ˘c - 2000 ∫É˘˘ Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘c É˘˘ ˘«˘ ˘ c 9 HI…Gófƒ«g - 2003 ¢ùàjôL - 99 âHõfGô∏°ùjGôc - 99 ÜÉcQ 92 GQƒeƒc á«dôØ°T :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

:∞JÉg

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

:™`````«`Ñ`∏`d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG - ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘ ˘ °Tó˘˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘ jõ÷G ¿GÒW á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG Ö∏˘˘ ˘ ˘M ô°TÉÑŸG õé◊G á«fÉµeE’ áaÉ°VEG jazeeraairways.com ÊhÎ`` ` ` µdE’G .ôØ°ùdG AÓchh ácô°ûdG Öàµe ≥jôW øY ∫ƒ°Uh ™e Iôjõ÷G ¿GÒW äÉ£ÙG áµÑ°T OGOõJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ƒ«dƒjh ƒ«fƒj …ô¡°T ‘ 023A ¢UÉHôjG RGôW øe ÚJójó÷G ÚJôFÉ£dG .2006

Ú°TóàdG πØM AÉæKCG …OƒH ¿Ghôe

áeÓ°ùdGh á«æ≤àdGh á«æØdG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCÉH Iôjõ÷G ¿GÒW Ωõà∏Jh Gõ˘˘fÉ˘˘¡˘à˘aƒ˘˘d á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘J äGô˘˘FÉ˘˘£˘∏˘d á˘˘«˘°Só˘˘æ˘¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ¿CG å«˘˘M Iôjõ÷G ¿GÒW õ«ªàJh .äÉeóÿG √òg ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ∂«æµJ ,á«dÉY IAÉØc ihP øjQÉ«W ∞«XƒJ ≈∏Y ¢Uô–h á«dÉY á«∏«¨°ûJ IAÉØµH IOÉ«b ‘ áYÉ°S 5000 RhÉŒ ób ¿ƒµj ¿CG QÉ«W …CG Ú«©J óæY •Î°û«a .ÜÉcôdG π≤f äGôFÉW

õé◊G äGAGôLEG ádƒ¡°Sh ó«YGƒŸG å«M øe hCG äÉ£ÙG å«M øe AGƒ°S .'™' aódGh ‘ øªµj ôØ°ù∏d kGójóL kÉeƒ¡Øe â∏NOCG Iôjõ÷G ¿GÒW ¿CG ôcòjh ôØ°ùdG QGôb PÉîJGh ºgôØ°S Üƒ∏°SCG ‘ ºµëà∏d øjôaÉ°ùŸG ájôM õjõ©J ,…Qƒa äGRƒéM ΩÉ¶f ∫ÉNOEG ∫ÓN øe á«dÓ≤à°SG πµH äGRƒé◊Gh ≈∏Yh âfÎfE’G ÈY ÊhÎµdE’G õéë∏d ¬Ø«Xƒàd ôØ°ùdG º«gÉØe ÒZ .áYÉ°S 24 QGóe ¿GÒW …ôaÉ°ùe øe IÒÑc kGOGóYCG ¿CG É°†jCG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ¤hCG Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe 100000 º˘˘ gOó˘˘ Y RhÉŒ ø˘˘ jò˘˘ dGh ,Iô˘˘ ˘jõ÷G Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘b 2005 (∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG 30 ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘MQ ácô°ûdG ™bƒe É¡æeh Iôjõ÷G ¿GÒ£d IQƒ£àŸG õé◊G á`` ` ` ` ª` ` ¶fCG

∫hCGh ójó÷G »àjƒµdG »æWƒdG πbÉædG »gh ,Iôjõ÷G ¿GÒW âæ°TO É¡JÓMQ Ωƒ«dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d á©HÉJ ¿GÒW ácô°T ¿GÒ£dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc º°V πØM ‘ ,ájQƒ°ùdG Ö∏M áæjóe ¤EG øjòdG ±ƒ«°†dG QÉÑc øe OóY ¤EG áaÉ°VEG Ö∏M QÉ£eh …Qƒ°ùdG ÊóŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬°SCGôJ ,Iôjõ÷G ¿GÒW øe óah º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc .…OƒH ¥hRôe ¿Ghôe /ó«°ùdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ΩÉeCG …OƒH ¿Ghôe ó«°ùdG ∫Éb ójó÷G §ÿG Ú°TóàH k’ÉØàMGh ¤EG ójó÷G ájô◊G §N íààØf ¿CG Éfó©°ùj'' :áaÉë°üdG »∏ã‡h Qƒ°†◊G ∫ÉªYCÓd AGƒ°S QGhõdG øe ÒãµdG Ö£≤à°ùJ »àdG ,ájQƒ°ùdG Ö∏M áæjóe É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jDhQ ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘jh ,IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG hCG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘°ShCG á˘˘jô˘˘M º˘˘¡˘ë˘æ˘eh ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG äGQÉ˘˘«˘à˘NG õ˘˘jõ˘˘©˘J ‘ á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G

Ωƒµ°ù«Ñ°S ™e á«é«JGÎ°SG ácGô°T ‘ πNóJ á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG

z»ŸÉ```````©dG ΩC’G Ωƒ`````````j{ z»°ü°üîàdG øjôëÑdG{ ¬H πØàMG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

∫ƒ∏◊G πª°ûJh .πª©dG Iƒb äÉbÓY ™e äÓeÉ©àdG IQGOEGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e QOÉ˘°üe ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J IOó˘˘©˘ à˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùJ äÉ˘˘°üæ˘˘e IQób ô˘aƒ˘J π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d í˘«˘JÉ˘Ø˘e Gò˘ch ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉŸÉ˘µ˘ª˘∏˘d øjõîJ ™°VGƒeh ,π«é°ùàdG ∞FÉXh ‘ ºµëàdG ≈∏Y á«aÉ°VEG ,äÉfÉ«H á÷É©eh π«¨°ûJ IOÉYEGh åëH äÉ«fÉµeEGh ,ájõcôe ±É°ûàcG äGhOCGh á«Jƒ°üdG äÓ«é°ùàdG ‘ åëÑdG äÉ«fÉµeEGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘eó˘N ô˘jó˘e ∫É˘bh .π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸG äÉŸÉ˘˘µŸG ‹RÒa êQƒL á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T ‘ á∏eÉµàŸG ácô°T ¿EÉa ¢ùjƒa ÉJGO Ωƒµ°ù«Ñ°S ™e ÉæàcGô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' ƒµ°ù«°S ácô°ûd »ÑgP ∂jô°T É°†jCG á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG á«ªæàd QOÉ°üe á«ÑgòdG IOÉ¡°ûdG √òg Éæd ôaƒJh ,õªà°ù«°S äÉµÑ°T ∫ƒ∏M ºYOh ≥«Ñ£Jh ™«H ‘ ÈcCG IQƒ°üH ÉæJGÈN á˘˘«˘ bGQ ∫ƒ˘˘∏˘ M ≥˘˘∏˘ N kÉ˘ jƒ˘˘°S É˘˘¡˘ LõÃ ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ ˘°ù«˘˘ °S ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘aÉ˘°†e á˘ª˘«˘b äGPh äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eE’G Ió˘˘YÉ˘˘°üà˘˘e .''»æ≤àdG

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

√QOÉµH kÉeƒYóe »ë°üdG êÓ©dG ÒaƒJ ‘ »°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG Qhó∏d kGOGóàeG øe á«YÉªàL’G äÉeóÿG Ëó≤àH ≈Ø°ûà°ùŸG Ωƒ≤j ,äGó©ŸG çóMCÉH OshõŸGh ,¢ü°üîàdG ¢ù«jÉ≤e ≈∏YCÉH πgDƒŸG »Ñ£dG ÜÓW øe kGóah ≈Ø°ûà°ùŸG πÑ≤à°SG ,≥∏£æŸG Gòg øeh .™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ™e á«ë°üdG á«YƒàdGh π°UGƒàdG ∫ÓN á«dhódG áªµ◊G á°SQóŸ ájQGOE’G áÄ«¡dG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,»ŸÉ©dG ΩC’G Ωƒj ó«Y äÉ«dÉ©a ‘ á«dhódG áªµ◊G á°SQóe .áÑ∏£dG iód ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G-kÉehO- »ªæJ »àdG äÉ¡eC’G ≈∏Y GƒYRh å«M ,áÑ∏£dG πÑb øe áÑ«W IQOÉHh á«fÉ°ùfEG áàØd RÈàd á«HÓ£dG IQÉjõdG äAÉL ób h øY ÜÓ£dG ôqÑY Éªc ,Qhô°ùdGh áé¡ÑdG øe kGƒL ´É°TCG É‡ ,»ŸÉ©dG ΩC’G Ωƒj áÑ°SÉæÃ OhQƒdGh áÄæ¡àdG äÉbÉ£H .™ªàÛGh Iô°SC’G AÉæH ‘ ΩC’G QhO á«ªgC’ ºgôjó≤J

.''ä’É°üJ’G õcGôe áÄ«H ‘ äÉLÉ«àM’G øe IÒÑc áYƒª› É˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûe É˘æ˘à˘ª˘¶˘ fCG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Qõ˘˘∏˘ «˘ °S Oô˘˘£˘ à˘ °SGh á©°SGh áYƒª› ™e É¡›O ádƒ¡°Sh É¡©e πeÉ©àdG ádƒ¡°ùH Ωó≤f øëæa ,áYƒæàŸG ∫ÉªYC’G äÉ≤«Ñ£Jh ∞JGƒ¡dG äÉÄ«H øe øe äÓ«é°ùà∏d IOôØæe á«ªbQ πFGóH øe kGAóH πeÉµdG π◊G á∏eÉµàeh áYRƒe ∫ƒ∏M ¤EG ÇQGƒ£dG õcGôe ‘ IôµH ¤EG IôµH äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ d ¥É˘£˘æ˘dG Ωƒ˘µ˘°ù«˘Ñ˘°S ∫ƒ˘∏˘M á˘Yƒ˘ª› »˘£˘¨˘Jh ''.äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG IQó≤dG øeDƒj ÉÃ äÉfÉ«ÑdGh äƒ°üdG äÓeÉ©J IQGOE’ πeÉµdG IOƒ˘Lh á˘«˘Jƒ˘°üdG äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG π˘«˘∏–h IQGOEGh π˘«˘é˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y .äÉ«∏ª©∏d ºYódG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,π«ª©dG ™e πYÉØàdG É¡ëàa ºàj »àdG ∞JÉ¡dG äÉµÑ°T áYƒªÛG äÉeóN »£¨Jh á˘«˘°UÉ˘N ≈˘∏˘Y á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ,ô˘FGhó˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ Zh Ö°SÉ◊G á°TÉ°T ≈∏Y π«ª©dG äÉ«∏ªYh ,âfÎfE’G ‘ ∞JGƒ¡dG É¡∏ªcCÉH á°ù°SDƒŸG ¥É£f ≈∏Y äÓ«é°ùàdG IQGOEG ∂dòch ,‹B’G

»gh ''ΩCG »H »L'' á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T âeÉbCG Éª«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ΩG »H …G ácô°T πã‡ á«é«JGÎ°SG ∫ÉªYCG ácGô°T ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG GóY Ωƒµ°ù«Ñ°S áYƒª› øe ´ôa »gh ¢ùjƒa ÉJGO Ωƒµ°ù«Ñ°S ™e iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kGó˘FÉ˘b Èà˘©˘j äÉ˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘àŸG »˘J.»˘˘°S.…BG .á«Jƒ°üdG äÉeƒ∏©ŸG ™e πeÉ©àdG á«æ≤J ôjƒ£J ‘ »ŸÉ©dG è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °S ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘°†à˘˘≤Ãh ÉJGO äÉéàæŸ á∏eÉµdG áYƒªÛG ™jRƒJ øe á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∂∏˘J âà˘Ñ˘KCG ó˘bh .á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ ¢ùjƒ˘a ¬H âeÉb …òdG íLÉædG ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe É¡JÉ«fÉµeEG π©ØdÉH ‘ ¢ùjƒa ÉJGO Ωƒµ°ù«Ñ°S π◊ á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÚJÒÑ˘˘c ∑ƒ˘˘æ˘ H »˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› ∫ƒ∏M ÉeÉ“ πªµJ á≤jô£H ≥«Ñ£àdG ∂dP ”h .»é«∏ÿG ‘ π©ØdÉH IOƒLƒŸG âfÎfE’G ≈∏Y »ØJÉ¡dG ∫É°üJÓd ƒµ°ù«°S âbƒdG ‘ É¡H ¥ƒKƒeh á∏eÉµàe IQób ôaƒj É‡ ,∑ƒæÑdG ∂∏J á«ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G ä’ƒ÷ IOÉ©à°S’Gh π«é°ùà∏d »≤«≤◊G §˘˘HGô˘˘J á˘˘¡˘ LGh ø˘˘e äÉŸÉ˘˘µŸG π˘˘é˘ °ùŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ jh .á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ,á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d á«ØJÉ¡dG á«°UÉÿG èeO »gh , …BG.»J.»°S πc ≈∏Y ±ô©àdG øª°†j É‡ ƒµ°ù«°S äÉŸÉµe ôjóe ∫ÓN øe ¢ùÑd ≈fOCG ¿hóH IOóÙG Iõ¡LC’G ™«ªL ≈∏Y IOQGƒdG äÉŸÉµŸG .áŸÉµe πµH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ™e É¡∏«é°ùJh π◊G ó«WƒJ ‘ ¿ÉëLÉædG ¿ÉYhô°ûŸG ¿Gòg óYÉ°S óbh AÓª©dG øe ójõe ≈∏Y ±ô©àdG π©ØdÉH ” å«M ,á≤£æŸG ‘ ∫É› ‘ ójó÷G ¢Vô©dG Gòg ΩGóîà°S’ Ú∏ªàﬁ øFÉHõc …QGOE’G ôjóŸG ∫Ébh .á«Jƒ°üdG äÉfÉ«ÑdGh äÉfÉ«ÑdÉH ∫É°üJ’G Qõ∏«°S äÈdCG (IóëàŸG áµ∏ªŸG) IOhóÙG Ωƒµ°ù«Ñ°S ácô°ûd …CG ≥˘«˘∏˘î˘J ó˘«˘©˘Jh ô˘jó˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¢ùjƒ˘a É˘JGO á˘«˘æ˘≤˘J ¿EG'' »gh ,á«◊G IOó©àŸG πFÉ°SƒdÉH äÓeÉ©àdG Qƒ°U øe IQƒ°U »àdG áª∏µdG πjƒ– É¡dÓN øe øµÁ á≤jôW §≤a â°ù«d á©LGôe á∏«°Sh É°†jCG É¡æµdh Ωõ∏e ó≤Y ¤EG É¡H ≥£ædG ºàj IOƒL áÑbGôe ‘ á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG øµÁh .πeÉ©J πµd øµÁ Éªc ,áeóÿG Ú°ù– ¢VGôZC’ π«ª©dG ™e πYÉØàdG É¡«a ¿ƒµJ »àdG ä’É◊G ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸG ºYód Égô°ûf .''äÉ˘YRÉ˘æŸG π◊ á˘eÉ˘g á˘«˘Jƒ˘°üdG ä’É˘°üJ’G äÓ˘˘é˘ °S á˘˘bO kÓM ôaƒj ƒgh ,™°SGh èàæŸG Gòg á«£¨J ¥É£f ¿EG'' :∞«°†jh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGOC’G IQGOE’ kÓ˘ eÉ˘˘°Th kÉ˘ ˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J

èæ«æ«Ø«°ûdG íæŸ ºYódG Ωó≤j »°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH è˘˘æ˘ «˘ æ˘ Ø˘ °ûdG á˘˘ë˘ æ˘ e º˘˘YO »˘˘°S »˘˘H ¢SEG ¢ûJEG ∂æ˘˘H π˘˘ °UGƒ˘˘ j ¥hó˘æ˘ °U ±Gó˘˘gCG QÉ˘˘WEG ‘ .2006 ΩÉ©∏d á˘«˘°SGQó˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH π°UGƒj ,™ªàÛG áeóN ¤EG á«eGôdG ∂æÑdG ídÉ°U ó«°ùdG Ωób .á«Ä«ÑdGh á«ª«∏©àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ºYO ≠∏ÑÃ Éµ«°T ,»°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,…QGƒµdG ó«°ùdG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÖFÉf ¤EG É«æjôëH GQÉæjO 2467 √Qób ¢SQÉe 28 ïjôdÉàH á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ô≤e ‘ ¿ƒ°ùjQÉg ∞«à°S .2006

…QGƒµdG ídÉ°U øe ºYódG ∂«°T º∏°ùàj ¿ƒ°ùjQÉg ∞«à°S

á˘°Uô˘a Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘j á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äÉ˘©˘eÉ÷G ¢†©˘H ‘ É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¢ù«FôdG ,…QGƒµdG ídÉ°U ó«°ùdG ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á≤jô©dG ™ªàÛG áeóîH »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH Ωõà∏j'' :∂æÑ∏d …ò«ØæàdG Ëó≤J Éfó©°ùjh á«Ä«ÑdGh á«ª«∏©àdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ∫ÓN øe √ÉŒ ÉæJÉeGõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘aƒ˘dGh É˘æ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘æ˘©˘ª˘àÛ º˘Yó˘dG .''™ªàÛG ∞«à°S ó«°ùdG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÜôYCG óbh ¿EG '' ÓFÉb ∂æÑdG øe Ωó≤ŸG ºYó∏d ≥«ª©dG √ôµ°T øY ¿ƒ°ùjQÉg √òg ¿CGh áëæŸG IÉYQ º¡fƒµH ÖMôfh Ωó≤ŸG ºYódG Qó≤J IQÉØ°ùdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »ÁOÉ˘˘c’Gh »˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG .''º¡ª«∏©J á∏°UGƒe á°UôØdG º¡d íæ°ùJ ’ ób øjòdG »æjôëÑdG

á«∏gC’G á©eÉ÷ÉH Òà°ùLÉe πFÉ°SQ çÓK á°ûbÉæe

∑QÉÑŸG ≥FÉa ≈∏«d

OƒYÉÑdG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûe

¿ÉØ∏N óMCG ∞°Sƒj

á©eÉ÷G ‘ 2006 ¢SQÉe 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ûbÉæJ IQGOEG äÉ˘°ü°üî˘˘J ‘ Òà˘˘°ùLÉ˘˘e π˘˘FÉ˘˘°SQ çÓ˘˘K á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ∫hÉ˘æ˘à˘J .Üƒ˘°SÉ◊G Ωƒ˘∏˘Yh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ Jh ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘jõ˘gÉ˘L '' ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤hC’G á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘H Ωó˘≤˘Jh '' á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d IQGOEG ‘ Òà˘°ùLÉŸG á˘LQO π˘«˘æ˘d ,¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ MGC ∞˘˘°Sƒ˘˘j äÉbÉ£H '' ´ƒ°Vƒe á«fÉãdG ádÉ°SôdG ∫hÉæàJh .∫ÉªYC’G ∑OÉ˘f á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ™˘˘e á˘˘fRGƒ˘˘àŸG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG óÑY πYÉ°ûe áÑdÉ£dG É¡H âeó≤Jh '' á«YGQõdG äÉéàæª∏d IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OƒYÉÑdG øªMôdG ä’É°üJ’G'' ´ƒ°Vƒe áãdÉãdG ádÉ°SôdG ∫hÉæàJh . ∫ÉªYC’G É˘¡˘H âeó˘≤˘Jh '' MTA äÉ˘Ñ˘ «˘ cô˘˘Jh IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H á˘LQO ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ∑QÉ˘˘ÑŸG ≥˘˘FÉ˘˘a ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG .Üƒ˘˘°SÉ◊G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Yh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸG á˘©˘eÉ÷É˘˘H (1) º˘˘bQ á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG iô˘˘é˘ ˘à˘ ˘°Sh IƒYó˘dGh ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ø˘e á˘jGó˘H á˘«˘∏˘gC’G .Qƒ¡ª÷Gh ÜÓ£dGh IòJÉ°SC’Gh Ú«Øë°ü∏d áeÉY

QÉ°ü©dG øÁCG ó«°ùdG πÑ≤à°ùj …hÉ°ûdG óªﬁ

zGÒØ˘˘ ˘jQ{ ô˘˘ ˘°üb ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe Ö°üæŸ QÉ°ü©dG øÁCG ó«°ùdG GÒØjQ ô°üb ‘ πª©dG ≥jôØd kÉãjóM º°†fG øÁCG ∂∏àÁh ,¬Ñ°üæe ΩÉ¡e ¬ª∏°Sh øÁCG ó«°ùdG …hÉ°ûdG óªﬁ ó«°ùdG ô°ü≤dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG óbh .ójó÷G ¬∏ªY ‘ É¡≤«≤– ≈æªàj ±GógCG ¬dh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ á∏jƒW IÈN

äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f º˘˘ Yó˘˘ ˘J äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG

…ôgGƒL øªMôdGóÑY øe ºYódG ∂«°T º∏°ùàj π«YÉª°SEG »∏Y óªﬁ

, »æjôëÑdG ™ªàéª∏d IÒÿG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ¿É°†àMG ‘ ácô°ûdG è«∏ÿG ácô°T hòM iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG hò– ¿CG Ék«æªàe .äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd

è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG πÑ≤à°SG ¢ù«˘˘FQ π˘˘«˘YÉ˘˘ª˘°SEG »˘˘∏˘Y ó˘˘ªﬁ , ¬˘˘Ñ˘à˘µ˘ e ‘ äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd π≤f , á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .‘É≤ãdGh »°VÉjôdG äGQójƒædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ôjó≤Jh äÉ«– …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y 1000 ≠∏ÑÃ kÉµ«°T ¬d Ωóbh , ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh áÄØd …ƒYƒàdG èeÉfÈ∏d ácô°ûdG øe kÉªYO (≈æjôëH QÉæjO ∞dCG) QÉæjO π˘˘«˘gCÉ˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– kGô˘˘NDƒ˘ e äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG …OÉ˘˘f ¬˘˘eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG ÚbÉ˘˘©ŸG ºYO kGócDƒe ,''IQhÉÛG ≥WÉæŸGh äGQójƒædG ájô≤H ÚbÉ©ª∏d »©ªàÛG øeh .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ‘ ájÒÿGh á«YÉªàL’G á£°ûfCÓd ¬«dÉ©e ï«°ûdG ‹É©e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG π«YÉª°SEG »∏Y óªﬁ Ωób , ¬à¡L ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ≈∏Y ácô°ûdG IQGOE’h ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG äGƒ£N õjõ©Jh èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚ ‘ ºgÉ°ù«°S …òdG ºYódG Gòg

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 29 AÉ©HQC’G ¯ (109) Oó©dG Wed 29 Mar 2006 - Issue no (109)

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 4:15

ôéØdG