Alwatan 28 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»“ÉN Iô°VÉﬁ º«gGôHG ï«°ûdG õcôe ‘

IÒNC’G äGÒ°ùŸG »æjôëÑdG ´QÉ°û∏d áeó°U

OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ »é«∏ÿG …ó∏ÑdG

¿ƒ∏Nóàj ’ áæ°ùdG :OƒªÙG z…ôØ©÷G{ ΩÉµMCG ‘

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Tue 28 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (108)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG

ÖjQóàdG õcôe íààØj ó¡©dG ‹h QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 áØ∏µàH ¿GÒ£dG »cÉÙ .AÉ°ûfE’Gh §«£îàdG øe ô¡°TCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh óMCG ¿ƒµ«°S IÉcÉëª∏d õcôŸG Gòg ¿EG øZƒg ¢ùª«L kGQó≤e ,øjôëÑdG áµ∏‡h è«∏ÿG ¿GÒ£d ∫ƒ°UC’G ¬eó≤j Éeh ,õcôŸG ìÉààaÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S ΩôµJ áµ∏‡ ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,ºYO øe √ƒª°S ƒ‰h ôjƒ˘£˘à˘dG §˘£˘N ø˘e ¬˘eó˘≤˘J É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T (9¢U π«°UÉØJ)

≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°Sh

»“ÉN óªﬁ ó«°ù∏d ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY

QÉæjO ¿ƒ«∏e 154 `dG ¥ƒØJ ájQÉ≤©dG øjôëÑdG äGQÉªãà°SG 114 ¿Éc Ω2005 ΩÉY øe 82 ™e káfQÉ≤e ,»æjôëH

äGQÉ°†◊G QGƒ◊ kÉæWƒe øjôëÑdG á«ªgCG ¿GócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG

∫hC’G ™HôdG ‘ ájQÉ≤©dG QÉæjO ∞dCG 130h kÉfƒ«∏e øe É¡°ùØf á«æeõdG IÎØ∏d QÉæjO ∞dCG 916h kÉfƒ«∏e .%27 ÉgQób IOÉjõH 2004 ΩÉY …ò˘˘dG ∫hC’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘ L AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYôH Úeƒj ióe ≈∏Y ó≤©fG .''π°†aCG ácGô°T ƒëf'' QÉ©°T â– (6¢U π«°UÉØJ)

áª∏c ó«MƒJh ,á«eÓ°SE’G ÉjÉ°†≤dG ºYO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG IAÉæÑdG óªﬁ ó«°S OÉ°TCG óbh .ácÎ°ûŸG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ Úª∏°ùŸG .Ωó≤Jh Qƒ£J øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ ÉÃ »“ÉN øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ócCG ¬ÑfÉL øeh ÚH QGƒ◊G á«ªgCG ,»“ÉN πÑ≤à°SG …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,Üƒ©°ûdG ÚH ÜQÉ≤àdG øe ÈcCG kGQób ≥«≤– ‘ äGQÉ°†◊G »˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘cGôŸG á˘eÉ˘bEG ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ Mô˘˘e ™e ÜQÉ≤J ≥«≤–h ,Úª∏°ùŸG IóMh ºYO ‘ ÉgQhOh äGQGƒ◊ÉH kÉ˘fÉ˘µ˘ e âdGR É˘˘eh âfÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿ÉjOC’G ÚH ¢ûjÉ©àdGh áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G »bÓàd .∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒN πaÉ◊Gh πjƒ£dG É¡îjQÉJh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdÉH ¿GôjEG ΩÉ¡JG ¿EG »“ÉN ∫Ébh

™˘°†j ∂dP ¿CG kIQòﬁ ,á˘«˘Ñ˘æ˘LGC äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e äÉ˘˘fÉ˘˘YGE ‘ AÉLh .¿ƒfÉ≤dG á∏FÉW â– ‘Éë°üdGh á«Øë°üdG ≠dÉH ≥∏≤H ô©°ûJ É¡fCG ¢ùeCG á«©ª÷G øY Qó°U ¿É«H …OÉŸG ºYódG Ëó≤àd á«µjôeC’G äÉcôëàdG √òg AGREG √ò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ °†aQ ó˘˘cƒD ˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CGh ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©jh Égô¶ëj »àdG äGóYÉ°ùŸG .áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh áaÉë°üdG ájôM ™e ≈°TÉªàJ (5¢U π«°UÉØJ)

»“ÉN óªﬁ ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÓÑ≤à°SG

äÉ˘eƒ˘µ◊G ÚH IhGó˘˘©˘ dG IQÉ˘˘KGE É˘˘¡˘ æ˘ e OGô˘˘j ''ΩÉ˘˘ghCG'' ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ∫ƒM ÊGôjEG »µjôeCG QGƒM áeÉbEG ¿CG kÉë°Vƒe ,¿GôjEGh á«Hô©dG ,¥Gô©∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàJ ¿GôjEG ¿CG »æ©j ’'' ¥Gô©dG Gòg …ôéj ¿CÉH GƒÑdÉW øjòdG ºg Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG ¿C’ ‘ áª¡eh IÒÑc ádhO ÉgQÉÑàYÉH ¿GôjEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''QGƒ◊G iôf Éææµd'' ,∑Éæg …ôéj Éª«a ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj óbh ,á≤£æŸG .''¥Gô©dG ‘ …ôéj ÉªY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ∫ÓàM’G ¿CG ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S'' ¿CG ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÈàYGh ∫ÓN øe ºàj ¿CG Öéj ¿Éc Gòg Éæµd ,Éæ°ùM kGôeCG ¿Éc Ú°ùM áHÉ°üe âfÉc ÉµjôeCG ,(...) ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG ÚH ¿hÉ©J .''∑Éæg IÒÑc äÓµ°ûe øe Ωƒ«dG ÊÉ©J »gh ÒÑc Qhô¨H (2¢U π«°UÉØJ)

z»æWƒdG{ OÉ≤©fG ≈∏Y ¿hqô°üoj z¿ƒjQƒ°ûdG{ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±Ó`````ÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊ ≥aGh ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch áæé∏dG äÉ«°UƒJ ≈∏Y ¢ùeCG á°ù∏L ‘ óYÉ≤Jh äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG qô˘°üj ∂dò˘˘Hh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ¢†aQ ≈∏Y ÚYhô˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG QÉ«ÿ kÉ¡éàe .Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓÿG π◊ (8¢U π«°UÉØJ)

√ò˘g AGô˘LEG ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘à˘ °SO á˘˘¡˘ Ñ˘ °T Ée ƒgh ÜGƒædG πÑb øe äÓjó©àdG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ¬˘˘Jó˘˘jCG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ FGó˘˘ dG äó˘˘ cCG å«˘˘ M äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ¿CG á˘˘°ù∏÷G ‘ É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ã‡ ,(92h 8) OGƒ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘dÉﬂ ÜGƒ˘æ˘ dG ¿EG …OÉ˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LCG »˘˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ìhô˘d á˘«˘aÉ˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘Yhô˘˘°ûe .¥Éã«ŸGh Qƒà°SódG

á«µjôeC’G áHhóæŸGh á«°ùfƒJ á«bƒ≤M ÚH IOÉ°ûe :¥hQÉa √ófQ âÑàc

á˘«˘bƒ˘≤˘M á˘£˘ °TÉ˘˘f ÚH IOÉ˘˘°ûe ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U â©˘˘bh ∫ÓN á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh áHhóæe ÚHh á«°ùfƒJ á«LQÉÿG ÚH ¿hÉ©àdÉH ó≤Y …òdG ICGôŸG ìÉ‚ ô“Dƒe á˘cGô˘°ûdG IQOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGô°VÉ◊G AÉ«à°SG ¤EG IOÉ°ûŸG äOCG PEG ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG .á°ù∏÷G ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉ«Hô©dG äÉ«fÉŸÈdG øe á˘˘ jQGƒ◊G ¤hC’G á˘˘ °ù∏÷G AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC IOÉ˘˘ ˘°ûŸG âKó˘˘ ˘Mh ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ‘ Üô¨ŸG áHôŒ ¢VGô©à°S’ ô“Dƒª∏d

!z¿ƒæ÷G{ áLQO ¤EG ÉµjôeC’ ¬ÑëH ±Î©j Ò∏H ¿CG ’EG ,ÚÑ˘©˘ °U AÉ˘˘bó˘˘°UCG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC '' :OGRh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfGƒ˘˘L ¢†©˘˘H ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eÓ C ˘ ˘d á˘˘ jOÉ˘˘ ©ŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG í˘dÉ˘°üŸÉ˘H ¿QÉ˘˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,¿ƒ˘˘æ˘ L »˘˘g á˘˘«˘ HhQhC’G .''¬H øeDƒf …òdG ⁄É©∏d óeC’G á∏jƒ£dG ‘ π˘Nó˘˘à˘ J ø˘˘µ˘ J ⁄ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿CG ó˘˘cGC h ≈°ûîj ¿Éc πH ,ÒÑc πµ°ûH á«ŸÉ©dG ¿hDƒ°ûdG .á«dGõ©fG ádhO ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG øe OƒLh º¡ŸG øe ¬fCG ≈∏Y Ò∏H Oó°Th á˘˘£˘ °ûf á˘˘«˘ LQÉ˘˘N á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S'' .''∫Gõ©f’G øe k’óH'' É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ™˘˘ e ô˘˘ ˘£ÿG'' :±É˘˘ ˘°VCGh π˘H ,á˘Wô˘ØŸG É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ ¢ù«˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f .∫Gõ˘˘ ©˘ ˘f’G Qô˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ô˘˘ £ÿG .''É¡àcQÉ°ûe πLCG øe ∫É°†ædG ¿CG ¤EG ¬HÉ£N ‘ Ò∏H QÉ°TCGh ÇOÉÑ˘e »˘g á˘gGõ˘æ˘dGh á˘dGó˘©˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘jô◊G .Üô¨dG ≈∏Y kGôµM â°ù«dh á«ŸÉY ¬«a ∑QÉ°ûJ ∫É©ah âHÉK ‹hO è¡f »æÑJ ¿CG ócCGh .á«Hô¨dG ÒZ ∫hódG óYÉ°ù«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG

:Ü ± GC - GÒÑfÉc

™ªàÛG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ åM ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y (Úæ˘˘ K’G) ¢ùeCG ‹hó˘˘ dG Oó¡j ÉµjôeC’ IGOÉ©ŸG ''¿ƒæL'' ¿EG ∫Ébh ,¥Gô©dG .⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG Ió˘jó˘°T äGOÉ˘≤˘à˘fG ¬˘LGƒ˘˘j …ò˘˘dG Ò∏˘˘H ∫É˘˘bh IOÉ˘«˘≤˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG √ó˘˘«˘ jÉC ˘ J ÖÑ˘˘°ùH ΩÉ˘eGC á˘ª˘∏˘c ‘ ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ Üô˘˘¨˘ ˘dG ¿EG ,‹GÎ°S’G ¿ÉŸÈdG ¥Gô©dG ‘ π°UGƒàŸG ∞æ©dG ¬Lh øe Ühô¡dG .¿Éà°ùfÉ¨aCGh ÌcCG Qƒ˘˘ ˘ ˘e’C G âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG GPEG'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ÈcCG Iƒ≤H É¡¡LGƒf ¿CG Öéj ∑Éæg áHƒ©°U âbh ¬˘˘ fGE .Ühô˘˘ ¡˘ ˘dG âbh ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ ˘d (...) .áYÉé°ûdG áª¡ŸG ∫Éªµà°SG ''™˘«˘W'' ∞˘«˘∏˘M ¬˘˘fGC ¤EG äÉ˘˘ë˘ «˘ ª˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘˘Ø˘ fh ’ ÉfCG'' :∫Ébh .¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ÉªFGO ≥ØJCG

¢Só˘æ˘¡ŸG π˘˘eÉ˘˘°ûdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ¿EG GRÒe óªﬁ AÉ°ûfEG ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 154 ƒëf â¨∏H á«˘æ˘µ˘°S êGô˘HCG 10 É˘¡˘æ˘e kÉ˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG kÉ˘ Yhô˘˘°ûe 11 kGÒ°ûe ,ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d ≈æÑeh ájQÉŒh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿CG ¤EG

:''øWƒdG''-áeÉæŸG

∫ƒÑb ¿EG á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âdÉb Ωõà©J á«µjôeCG äGóYÉ°ùe ájC’ á«æjôëH áØ«ë°U ájCG ∞˘ë˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G IQGOE’G káëjô°U káØdÉﬂ ó©ojh kÉ°Vƒaôe kGôeCG Èà©oj á«Hô©dG …òdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d hCG äÉYÈJ ∫ƒÑb ‘Éë°üdGh áØ«ë°üdG ≈∏Y ô¶ëj

É¡dhóL øe ÊÉæÑ∏dG - …Qƒ°ùdG ±ÓÿG AÉ¨dEÉH Ωƒ«dG CGóÑJ áª≤dG :ä’Éch ,≥°ûeO ,ΩƒWôÿG 18`dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á«©ª÷G á°ù«FQ â©bƒJ ’hQ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G AÉ˘˘°ùf çÓ˘˘K ∫ƒ˘˘°Uh »˘˘ à˘ ˘°TO ¿ÉŸÈdG ¤EG π˘˘ ˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÚH øe ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »àjƒµdG ‘ ø˘cQÉ˘°û«˘°S á˘ë˘ °Tô˘˘e 12 ∫hC’ äÉë°Tôªc äÉHÉîàf’G ∂dPh ,âjƒµdG ïjQÉJ ‘ Iôe OóY ≠∏Ñj …òdG ¿ÉŸÈdG ‘ ¢ùaÉæàj kGó©≤e 50 √óYÉ≤e .í°Tôe700 É¡«∏Y ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿EG ,¢ùeCG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¢ù∏Û äÉ«àjƒµdG äÉë°TôŸG ,áë°Tôe 12 ‹GƒM ÜGƒædG Ú≤˘∏˘J ó˘b ø˘¡˘ æ˘ e kGOó˘˘Y ¿CGh ø˘∏˘∏˘X GPEG π˘à˘≤˘ dÉ˘˘H kGó˘˘jó˘˘¡˘ J ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G á∏°UGƒe ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEG ” ó˘˘b ¬˘˘ fEGh .IÉæ÷G ≈∏Y

:Ö«ÑM AGôgR âH

á«µjôeC’G äGóYÉ°ùŸG øe ∞ë°üdG Qò– zá«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG{

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

á˘°ù∏˘L OÉ˘≤˘©˘fG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e äÉ˘˘H ™˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG) »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d áªcGÎŸG äÉaÓÿG π◊ (iQƒ°ûdG á˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘¡˘ °T PEG ,Úà˘˘aô˘˘ ¨˘ ˘dG ÚH QGô°UEG ¢ùeCG Ωƒj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ÚeCÉàdG ÊƒfÉ≤d ÜGƒædG äÓjó©J ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘©˘ eh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Oƒ˘Lh ø˘jó˘cDƒ˘e á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘ XƒŸ

:ICGôŸG ìÉ‚ ô“Dƒe ∫ÓN ø˘e »˘°Vƒ˘©˘dG á˘jQó˘H IQƒ˘à˘ có˘˘dG É˘˘gô˘˘jó˘˘Jh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á«°SBG á«bƒ≤◊G á£°TÉædG âÑ∏W á°ù∏÷G ∫ÓNh ,âjƒµdG áHôŒ øY á∏NGóe AÉ≤dE’ ΩÓµdG ¢ùfƒJ øe »∏«NódG ¿EG âdÉbh á°ù∏÷G á°ù«FQ â°†aôa ,¿ƒfÉ≤dG ™e ¢ùfƒJ ±ÓîH iôNCG ∫hO ÜQÉŒ ¢VGô©à°S’ äÓNGóe ájCG Iô°üe á«°ùfƒàdG ácQÉ°ûŸG â°VÎYÉa ,á°Vƒaôe Üô¨ŸG áHhóæe ¢û∏jh øjôjEG äÈfÉa ,åjó◊G ‘ É¡≤M ≈∏Y á˘cGô˘°ûdG IQOÉ˘Ñ˘e Öà˘µ˘e á˘∏˘ã‡h á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘ LQÉÿG .''áYÉ≤dG øe »LôNÉa »àª°üJ ⁄ GPEG'' :âdÉbh (4¢U π«°UÉØJ)

:zÉæH{ áeÉæŸG

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«Fô∏d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL √ƒf ,äGQÉ°†◊G QGƒ◊ á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘≤˘«˘Kƒ˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ‘ »“ÉN ó«°S QhóH kGó«°ûe ,á≤«≤°ûdG á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷Gh √ôjó≤J ≠dÉH øY ÜôYCG Éªc ,Égôjƒ£Jh äÉbÓ©dG √òg õjõ©J ¤EG IƒYódG ‘ ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¬H ™∏£°†j …òdG Qhó∏d äGQÉ˘˘ °†◊Gh äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG ÚH QGƒ◊G AGô˘˘ ˘KGE h ,»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ÜôYCG Éªc .·C’G ÚH ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhC’ kGõjõ©J ,¿ÉjOC’Gh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG √òg πãe º«¶æàH ¬Ñ«MôJ øY OÓÑdG ∂∏e QÉ˘µ˘a’C G ìô˘W ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ,É˘¡˘«˘a äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ c á˘˘cQÉ˘˘°ûeh

™bƒJCG :»à°TO ’hQ äGó«°S 3 ∫ƒ°Uh »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ¤EG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ΩÉ©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h AÉ˘©˘HQC’G kGó˘Z í˘à˘à˘Ø˘j ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ™˘HÉ˘à˘dG ¿GÒ£˘dG »˘cÉÙ ÖjQó˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°ûd ƒëf ICÉ°ûæŸG √òg áØ∏µJ ≠∏ÑJh .¥ôÙG ‘ ácô°û∏d äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Ió©oe ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 ó©H É¡MÉààaG »JCÉjh ,º«ª°üàdGh á«àëàdG á«æÑdGh

á≤HÉ°ùdG áª≤dG äGô“Dƒe óMCG

ájQhódG á«Hô©dG áª≤dG ∫ÉªYCG Úeƒj IóŸh AÉKÓãdG Ωƒ«dG GC óÑJ »àdG á«LQÉÿG äÉjóëàdG ‘ åëÑà°S »àdGh ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dÉH ¬JôcP Ée ≥ah ,É¡FÉ°†YCG ÚH äÉaÓÿG kÉÑæéàe ,á«Hô©dG ∫hódG É¡d ¢Vô©àJ kGó¡L ÉJOÉb ô°üeh ájOƒ©°ùdG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh .á©∏£e á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe øª°V áª≤dG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y …Qƒ°ùdG - ÊÉæÑ∏dG ±ÓÿG êGQOEG Ωó©d ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,É¡MÉéæd kÉfÉª°V á«aÓÿG ™«°VGƒŸG É¡Ñ«æéàd ΩÉY ¬LƒJ ô°üe ¤EG ,á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,´ô°ûdG ¥hQÉa IQÉjR OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ »˘JQÉ˘jR ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ dh å«M ,≥HÉ°ùdG √ÉŒ’G ‘ åëÑdG âæª°†J'' ájOƒ©°ùdGh ô°üe ¤EG IQƒ«æ°ùdG .''…Qƒ°ùdG - ÊÉæÑ∏dG ´ƒ°VƒŸG ìôW áª≤dG ÖæŒ ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG ≥aGh (17-16¢U π«°UÉØJ)

:»°SQóŸG …OÉg

kÉ«ŸÉY ”BÉŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°U øjôëÑdG ø˘˘e »˘˘°SQóŸG …OÉ˘˘g ≈˘˘°UhCGh .á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N •ÉÑJQ’ÉH Ú°ù◊G ΩÉeE’G á«æ«©HQCG ∫ÓN º¡H ≈≤àdG :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ∂dP kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG â«˘Ñ˘dG π˘gCG IÉ˘æ˘≤˘H ô˘°ûæ˘f ¿CG ∂dò˘H ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ™˘«˘£˘à˘°ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ d'' ºµ«°UhCG ∂dòHh ...â«ÑdG πgCG ≥Mh A’ƒdGh ΩÓ°SE’G .''kGÒN IÉæ≤dG √ò¡H ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG √ô˘˘cP Qó˘˘é˘ j É‡h áæ°ù∏d á«æjódG ôFÉ©°û∏d øcÉeCGh IOÉÑY QhOh óLÉ°ùe øY kÓ°†a (º¡bôah º¡ÑgGòe ∞∏àîÃ) á©«°ûdGh QhÉéàJh .ºgÒZh Ú«˘FÉ˘¡˘Ñ˘dGh Oƒ˘¡˘«˘dGh Ú«˘ë˘«˘°ùŸG í˘«˘à˘j ÉÃ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘jô◊G ô˘°ûà˘æ˘Jh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG äƒ˘˘«˘ H á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGh Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ .íeÉ°ùJh ájôëH º¡JGOÉ≤àYGh ºgôFÉ©°T

:¢UÉN zøWƒdG{

äÉ«æ«°ù◊G OóY ¿EG »°SQóŸG ¬∏dG ájBG ï«°ûdG ∫Éb iôNCG ádhO ájCG ‘ äÉ«æ«°ù◊G OóY ¥ƒØj øjôëÑdG ‘ á˘©˘«˘°ûdG á˘Ñ˘°ùæ˘H âfQƒ˘˘b GPG á˘˘°UÉ˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ø˘˘e √òg OóY óMCG ¥ó°üj ’'' :±É°VCGh ,¢VQC’G áMÉ°ùeh å«M øe øjôëÑdG ‘ äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸG øe äƒ«ÑdG ≠˘∏˘Ñ˘J ÉÃQh ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘Ñ˘°ùf ≈˘˘∏˘ YCG »˘˘g PEG ,á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG kGÒ¨°U Èà©j ó∏Ñd á«æ«°ùM ±’BG áKÓK øe kÉÑjôb Gòg πgCGh ⁄É©dG ‘ Ú°ùë∏d ÚdGƒŸG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH .''ó∏ÑdG »°SQóŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód äÉëjô°üàdG √òg äAÉL AÓHôc GhQGR ø‡ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe OóY

á«µjôeC’G IQGOE’Gh ºcÉ◊G »bGô©dG ±ÓàF’G ÚH IƒéØdG ´É°ùJG äGƒ˘≤˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ÜGõ˘˘MCÓ˘ d á˘©˘°ûH áÁô˘L ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H âeÉ˘b É˘¡˘d á˘˘©˘ °VÉÿG á˘˘°UÉÿG OÉ¡°ûà°SG ¤EG iOCG Ée ≈Ø£°üŸG á«æ«°ùM âªLÉg ÉeóæY ÜõM Öàµeh ≈æÑŸG ÖjôîJh øjôNBG ∫É≤àYGh äGô°ûY √òg ¬H âeÉb Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«eÓ°SE’G IƒYódG á«æeCGh á«°SÉ«°S OÉ©HCG É¡d áª¶æe áÁôL ó©oj äGƒ≤dG .á«∏gCG ÜôM áæàa ∫É©°TEG ±ó¡à°ùJ IÒ£N

:''ä’Éch'' ,OGó¨H

»˘bGô˘©˘dG »˘©˘«˘°ûdG ±Ó˘à˘F’G ÚH Iƒ˘é˘ Ø˘ dG â©˘˘°ùJG çOÉ˘M á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ÚHh º˘˘cÉ◊G IQGOE’G ±ÓàF’G ºLÉg PEG ,OGó¨H ‘ ≈Ø£°üŸG á«æ«°ùM Üô◊G IQÉ˘KEG ¤EG »˘©˘°ùdÉ˘˘H É˘˘gÉ˘˘jEG kÉ˘ ª˘ ¡˘ à˘ e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á«fÉŸÈdG á∏àµdG πµ°ûj …òdG ,±ÓàF’G ∫Ébh .á«∏gC’G

kGQƒa ¬∏°üa qºàa ..ËôµdG ¿BGô≤dG ¥qõe :øjôëÑdG ‘ »ÑæLCG ôjóe ,ÜÉÑ°SCG …CG AGóHEG ¿hOh ,¬©e Úª∏°ùŸG ø˘jqó˘dG Gò˘¡˘d É˘˘kjqó–h kGQÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °SG π˘˘H øµdh .á«eÓ°SEG ádhO ‘ ¬JGó≤à©eh ¥qõ‡'' ôjóŸG ¿CG á°ü≤dG ‘ Öjô¨dG ô˘˘ NGB π˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM ''¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ∫hC’G ø˘˘e π˘˘ °†aCG ÉÃô˘˘ dh Ωƒ«dG ‘ hCG ,¬«a π°üa …òdG ¬°ùØf øe k’óHh ,π°üØdG ïjQÉJ øe ÊÉãdG .ICÉaÉµe ≈∏Y π°üM ÜÉ≤©dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MGE ‘ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿BGô≤dG øe áî°ùf Ωób á«æjôëÑdG ¤EG ÖàµŸG ‘ IOƒLƒe âfÉc ËôµdG á«°ùæL πªëj …òdG »ÑæLC’G √ôjóe ôjóŸG ∞°ûàcG ¿EG Éeh ,É«≤jôaEG ÜƒæL ,''kÉfBGôb'' ¬jój ÚH …òdG ÜÉàµdG ¿CÉH ΩÉ˘eGC h ,¬˘eÉ˘eGC ¬˘≤˘ jõ“ ‘ GC ó˘˘H ≈˘˘à˘ M ‘ ø˘jOƒ˘LƒŸG ø˘˘jô˘˘N’B G ¬˘˘«˘ °ShDhô˘˘e ô˘YÉ˘°ûŸ mIÉ˘YGô˘e ¿hO ,É˘¡˘æ˘«˘ M Öà˘˘µŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

óMCG á«˘æ˘jô˘ë˘H á˘°ù°SDƒ˘e â∏˘°üa Ö≤˘˘Y kGQƒ˘˘a π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘FGQó˘˘ e ΩÉ˘˘ eGC Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jõ“ áØ«Xh ≈∏Y π°üM ¬æµd ,¬«ØXƒe äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGE ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ á«æjôëÑdG ¿CG ¤EG á°ü≤dG π«°UÉØJ Ò°ûJh

»°SQóŸG …OÉg

:»HO á°UQƒH ¢ù«FQ ∫GõJ ’ è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG •ƒÑ¡dG IôFGO ‘ »˘˘HO á˘˘°UQƒ˘˘H ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ bƒ˘˘ J …Ôg á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ¿CG ΩGõ˘˘ ˘ ˘Y ,''•ƒ˘Ñ˘¡˘dG Iô˘FGO'' ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á«ë«ë°üàdG ácô◊G ¿CG kGÈà©e kÉ«dÉM ¥Gƒ°SC’G √òg Égó¡°ûJ »àdG ¿CG ¤EG QÉ˘°TCG ¬˘æ˘ µ˘ d ,''á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W'' ó˘˘ b äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J .ÈcCG π˘˘cÉ˘˘°ûe ´ƒ˘˘bh ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ j ¥ƒ°S ∫hCG ¢SCGôj …òdG ΩGõY ∫Ébh ¥ô°ûdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«dhO Iô˘˘ ˘FGO ‘ ¿B’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘fGE '' :§˘˘ ˘ °ShC’G hCG çÓãdG äGƒæ°ùdG ó©H •ƒÑ¡dG IôFGO ‘ âfÉc »àdG á«°VÉŸG ™HQC’G .''»©«ÑW ôeCG Gògh ´ÉØJQ’G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

ÖàµŸG ìÉààaG ∑QÉÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ áµ∏ªŸÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd …QƒaÉ¨æ°ùdG

≠fÉj ¿ƒH ‹ QƒàcódG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ádÓL

»ªdÉ©dG ΩÓ°ùdG ºYO »a √QhóH OÉ°TCGh »ªJÉN πÑ≤à°SG

¿GôjEGh øjôëÑdG ø«H á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H √qƒæj ∂∏ªdG .øjôëÑdG ‘ áeÉbE’G Ö«W áµ∏‡ √ó¡°ûJ ÉÃ »“ÉN óªﬁ ó«°S OÉ°TCG óbh ≈˘∏˘Y π˘gÉ˘©˘dG ™˘∏˘WGh .Ωó˘˘≤˘ Jh Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘ °üdG AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ °ùeh á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG äÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ¤EG Iƒ˘Yó˘˘dGh ±ô˘˘£˘ à˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G AGóZ á˘HOCÉ˘e π˘gÉ˘©˘dG ΩÉ˘bCG ó˘bh .á˘«˘£˘°Sƒ˘dGh ∫Gó˘à˘Y’G .»“ÉN óªﬁ ó«°ù∏d kÉÁôµJ

ô˘˘°UGhC’ kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J ,¿É˘˘jOC’Gh äGQÉ˘˘ °†◊Gh äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG OÓÑdG ∂∏e ÜôYCG Éªc .·C’G ÚH ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘eGÈdG √ò˘g π˘ã˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘Ñ˘«˘ Mô˘˘J ø˘˘Y ìôW ‘ áªgÉ°ùŸGh É¡«a äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ácQÉ°ûeh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG º˘˘ YO ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG IAÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘ª˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »“É˘N ¢ù«˘Fô˘∏˘d ∂∏ŸG ≈˘æ“h ..á˘cÎ°ûŸG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG

∫Ó˘˘Nh .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh Ωƒ˘˘«˘ dGh ¢ùeC’G ÚH »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚH á≤«KƒdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH πgÉ©dG √ƒf AÉ≤∏dG á«fGôjE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ √ò˘g õ˘jõ˘©˘J ‘ »“É˘N ó˘«˘°S Qhó˘H kGó˘«˘ °ûe á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG √ô˘jó˘≤˘J ≠˘dÉ˘H ø˘Y Üô˘YCG É˘ª˘c ,É˘gô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¬H ™∏£°†j …òdG Qhó∏d ÚH QGƒ◊G AGô˘˘ ˘KEGh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¤EG Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG

:ÉæH - Òî°üdG ô°üb

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Òî˘°üdG ô˘°üb ‘ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ,¢ùeCG …òdG ,»“ÉN óªﬁ ó«°S ,äGQÉ°†◊G QGƒ◊ á«dhódG ⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M Iô˘˘°VÉﬁ AÉ˘˘≤˘ dE’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M OÓ˘˘Ñ˘ dG Qhõ˘˘j

:ócDƒjh »ªJÉN πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†ëdG QGƒëd kÉæWƒe π¶à°S øjôëÑdG

≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

OÓÑdG ≈dEG Oƒ©j ó¡©dG »dh Éª¡æ«H »FÉæ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ á°UÉN á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸG åë˘H ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh .Ú≤jó°üdG

ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉY ¢VQCG ¤EG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG πªY IQÉjR ó©H ¢ùeCG ô°üY øWƒdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e äÉãMÉÑe É¡dÓN …ôLCG á«µjôeC’G ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY âdhÉæJ á«µjôeC’G IQGOE’G ‘

áeó≤àe kÉWGƒ°TCG â©£b »àdGh á«fGôjE’G á«æjôëÑdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ,Úàª«µ◊G ÚJOÉ«≤dG ¢UôM π°†ØH ájQƒ¡˘ª÷G á˘°SÉ˘FQ ¬˘«˘dƒ˘J ∫Ó˘N »“É˘N É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ‘ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ¢ù∏› ∫hOh ¿GôjEG ÚHh øjQÉ÷G Úª∏°ùŸG øjó∏ÑdG áµ∏‡ ¿CÉH ócCGh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódGh ¿hÉ©àdG ¿Gô˘jGE ™˘e É˘¡˘à˘bÓ˘Y á˘jƒ˘≤˘à˘d kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥«≤ëàd ábGó°U §HGhQ øe Éª¡æ«H ™ªéj Ée ∞«XƒJh ‘ ≥Ñ°SC’G ÊGôjE’G ¢ù«FôdG QhóH kÉgƒæe ,±ó¡dG Gòg π˘˘aÉÙG ∞˘˘∏˘ ˘àfl ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Iô˘˘ °üf .á«dhódG ´É°VhC’G äGQƒ£àd l¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh äGQƒ£J øe áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Éeh á«dhódGh á«ª«∏bE’G ΩÉ˘ª˘à˘gG ™˘°Vƒ˘e äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,äGó˘é˘à˘°ùeh .∑Î°ûŸG ÚÑfÉ÷G ¢Uô˘ë˘H »“É˘N ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG OÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ájQƒ¡ª÷G ™e É¡JÉbÓY ájƒ≤J ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµ◊G ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ kÉ˘gƒ˘¡˘æ˘e ,á˘«˘fGô˘j’E G á˘«˘eÓ˘°SE’G ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ äGRÉ‚EG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ñÉ˘æŸ π˘ã˘ e’C G É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh kÉ«æªàe ,á≤£æŸG ‘ á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG áfÉµe õjõ©àd .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ »bQh Ωó≤J πc øjôëÑ∏d

ójó÷G É«côJ ÒØ°ùH ÖMôjh ..

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG äGQÉ°†◊G ÚH QGƒ◊G á«ªgCG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH kÉÑMôe ,Üƒ©°ûdG ÚH ÜQÉ≤àdG øe ÈcCG Qób ≥«≤– ‘ ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘cGôŸG á˘eÉ˘˘bGE ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘«˘≤–h Úª˘∏˘ °ùŸG Ió˘˘Mh º˘˘YO ‘ É˘˘gQhOh äGQGƒ◊É˘˘H øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ™e ÜQÉ≤J äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dGh äGQÉ˘°†◊G »˘bÓ˘à˘d kÉ˘fÉ˘µ˘e ∫Gõ˘J ’h âfÉ˘c πjƒ˘£˘dG É˘¡˘oî˘jQÉ˘Jh ,¿É˘jOC’G ÚH ¢ûjÉ˘©˘à˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ,∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒN πaÉ◊Gh øe √ó¡°ûJ Ée ∞«XƒàH É¡JÉ°SÉ«°S ‘ Iôªà°ùe áµ∏ªŸG áÄ«¡àH ábƒeôŸG á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘fÉ˘µŸG √ò˘¡˘d É˘gCGqƒ˘H ìÉ˘à˘Ø˘fG ‘É≤K ´É©°TEG õcôe øjôëÑdG ¿ƒµàd áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G .äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†◊G QGƒ◊ áÑ°üN kÉ°VQCGh ¿Gƒ˘jó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫É˘˘N ∂dP AÉ˘˘L á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ƒ˘˘ª˘ °S QGƒ˘ë˘∏˘d ‹hó˘dG õ˘côŸG ¢ù«˘FQh á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∂dPh »“ÉN óªﬁ ó«°ùdG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ó˘˘«˘ ˘°ùdÉ˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖMQ AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh äÉbÓ©dGh ¿hÉ©àdG QÉ°ùŸ ¬MÉ«JQG øY kÉHô©e ,»“ÉN

ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG …õ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S å©˘H É˘ª˘c .¬˘JÉ˘æ˘L í˘˘«˘ °ùa ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùjh á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬˘«˘NGC ¤EG á˘∏˘KÉ‡ IÉ˘°SGƒ˘eh á˘jõ˘©˘ J ÒeC’G »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ¿GÒ£˘˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ΩÉ˘©˘ dG ¢ûà˘˘ØŸGh .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG

ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ô˘˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jó˘˘H .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ≠fÉj ¿ƒH ‹ QƒàcódG IQƒaÉ¨æ°S øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©∏d ¢VGô©à°SG iôL AÉ≤∏dG ∫ÓNh øe øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M ,Ú≤jó°üdG øe ¬≤≤M Éeh ΩÉæJh Qƒ£J øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ¬«dEG π°Uh Éeh Qƒ£àe iƒà°ùe Öàµe ìÉàà˘aG É˘cQÉ˘Ñ˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘f ¥ô°ûdG á≤£æe Ωóîj øjôëÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh øeCG ‘ …QƒaÉ¨æ°S »ª«∏bEG IQƒaÉ¨æ°S ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ÉªFGO ™∏£àJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG GócDƒe ,§°ShC’G Éª¡æ«H ¿GÒ£dG ácôM §«°ûæJh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ á°UÉNh õ˘˘côŸGh á˘˘fÉ˘˘µŸG ¢ùØ˘˘f ‘ ¿É˘˘cÎ°ûJ IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N QÉÑc ÚH äGAÉ≤∏dGh äGQÉjõdG √òg πãe ∫OÉÑàH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh .…OÉ°üàb’G .Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG á∏éY ™aO ‘ º¡°ùJ »àdGh øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉbÓ©dG ájƒ≤J ≈∏Y √OÓH ¢UôM …QƒaÉ¨æ°ùdG ôjRƒdG ócCG ¬ÑfÉL øe øe áµ∏ªŸG ¬à≤≤M ÉÃ Égƒæe ,É¡©e ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’G π«©ØJh øjôëÑdG áµ∏‡ õcôe øe ¬H ™àªàJ Éeh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ Qƒ£J .ä’É°üJ’G ∫É› ‘ õ«‡

¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G π˘˘gÉ˘˘Y Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ H á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ¬˘d Qƒ˘Ø˘ ¨ŸG IÉ˘˘aƒ˘˘H ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘H ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÒeC’G ø˘Y É˘¡˘«˘a √ƒ˘ª˘°S Üô˘YGC ,…ô˘˘jó˘˘°ùdG ¥OÉ˘°Uh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N ¿CG ¬˘˘∏˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ,¬˘˘ JÉ˘˘ °SGƒ˘˘ e ¬˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j

øe kGOóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG AGQRƒdG øe kGOóY ,¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ó≤a ,ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ï«°ûdG á∏FÉ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ¿GƒjódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ,äÓ°UGƒŸG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jO ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ô˘jRhh ,∞˘«˘°S ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ï«˘°ûdG ,á˘«˘æ˘eC’G ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh ,QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ôjóeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdGh ,áØ«∏N »∏Y ,AGQRƒdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘H á˘©˘HÉ˘àŸGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ¢ù«˘FQh ,ô˘°UÉ˘æ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ¿Éµ°SE’Gh

ÊÉŸC’G ÒØ°ùdGh ´ÉaódG ôjRh ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG õjõ©J ¿ÉãëÑj :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N .áµ∏ªŸG iód É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ÒØ°S øeôg ódÉfhQ ™e ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG ” ,´ÉªàL’G ∫ÓNh ≥∏©àj Ée á°UÉN Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG OóY åëH ” Éªc ,ÚÑfÉ÷G ÚH …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH É¡æe .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U å©˘˘ H ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘«˘bô˘H √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘ M AGQRƒ˘˘dG ΩOÉ˘˘N ¬˘˘«˘ NGC ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J

»cÎdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG â∏°Uh Éeh á≤jó°üdG á«cÎdG ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG áfÉàe ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG É¡JRõY »àdG ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ õ«ªàeh Qƒ£àe iƒà°ùe øe ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR øe äGQÉjõdG √òg ¬æY äôªKCG Éeh ,øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc .É«côJ ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH …QÉéàdGh …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,¿ÉªãY ¿hódÉg áµ∏ªŸG iód á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°ùdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ óbh .øjôëÑdG ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J õjõ©àd ,»°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ΩÉ¡e AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d ≈æ“h ójó÷G .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ï«°SôJh ,áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ øe IófÉ°ùeh ºYO πc ≈≤∏«°S ¬fCÉH ¬d ócCGh πªÛ ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL Éªc .á«°SÉeƒ∏HódG ¬àª¡e ìÉ‚EGh π«¡°ùàd äGP πFÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y áægGôdG ÉjÉ°†≤dG .∫OÉÑàŸG ΩÉªàg’G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY »cÎdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ,á«˘cÎdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh º˘YO ‘ ó˘FGô˘dG √QhOh IÒÑ˘µ˘dG √Oƒ˘¡˘L √OÓ˘H ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘LhCG á˘«˘ª˘æ˘J π˘LCG ø˘e √ó˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb ∫ò˘˘Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e á°†¡f øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ,ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y øjôëÑdGh .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG ábƒeôeh áÑ«W á©ª°S øe ¬H ≈¶– Éeh ,ájƒªæJh ájOÉ°üàbG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

è«∏ÿG ¥óæØH ¢ùeCG â≤∏£fG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ∫ÉªYCG

zQGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ìÉ‚{ ø°ûbÉæj á«HôY ádhO 16 øe ájƒ°ùf á£°TÉf 100 Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

zIôLô÷G{ ôªà°ùJh ≈∏Y ÉgQƒ¡X Oóéàj »àdG ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ádCÉ°ùe ‘ ¤G Ú«aÉë°üdG IôLôL ” Éª∏c iôNC’Gh IÎØdG ÚH áMÉ°ùdG πÑb ¬∏dG øe ÉæJƒb óªà°ùf ÉæfG ∫ƒ≤f ÉæfÉa ,AÉ°†≤dGh áeÉ©dG áHÉ«ædG Oó°ûj …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ øe ºK øeh ,A»°T …G ¿ƒ˘˘ «˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ¿G ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ jô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y Qƒ°ü≤dG øWGƒe ∞°ûc πLCG øeh øWƒdG Gòg áë∏°üŸ º¡àª∏c ,OÓÑdÉH IÉ«◊G ¬LhCG ™«ªLh ádhódG äÉ°ù°SDƒÃ äÉ«Ñ∏°ùdG í°†ah ∫Éb ób ¬àdÓL ¿G Éªc áÑ°SÉæe øe ÌcG ‘ ìô°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿G Éªc ™e Éª¡fCG, Ú«aÉë°üdÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN øe hG »YƒÑ°S’G ¬°ù∏› ÈY ∂dòch ,¬∏gCGh øWƒdG Gòg ΩóîJ »àdG ájô◊Gh ádhDƒ°ùŸG ájô◊G .óFGôdG ÉgQhOh áaÉë°üdG ájôM ≈∏Y Oó°ûj …òdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈àM ¿ƒ∏Ñ≤àj øjòdG OÓÑdG IOÉb ™e ¢ù«d Éæg á∏µ°ûŸG øµd ‘ º¡©°Vh ºàj øe ™e É‰Gh ádhódG Iõ¡LC’ íjô°üdG …ƒ≤dG ó≤ædG ,ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ j Ó˘˘ a äGQGRƒ˘˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ b Ö°UÉ˘˘ æ˘ e ábQÉØe É¡fG ,º¡æe ¢UÉ≤àfG hCG ,á«°üî°T ádCÉ°ùe É¡fG ¿ƒÑ°ùëjh .ájÉ¨∏d áÑjôZ á©eÉL á°ù«FQ âeób ¿G ó©H áeÉ©dG áHÉ«ædÉH ¢ùeC’ÉH âæc èYõæf ’ GóHCG ÉæfCG ∫ƒ≤f øëfh,Qƒ£°ùdG ÖJÉc ó°V iƒµ°T è«∏ÿG ¿ƒµj ¿G ≈∏Y ∂dòH ÖdÉ£f ÉæfG πH ,√Gô› ¿ƒfÉ≤dG òNÉj ¿G øe »Øë°üdG ó≤ædG íÑ°üj ÚM øµdh ,¿ƒfÉ≤dG â– AGƒ°S ™«ª÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿G º˘˘ ∏˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ fG É˘˘ ª˘ c ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ô˘˘ eCG Gò˘˘ ¡˘ a áÁô˘˘ L ó≤f ºàj ÚM ôëÑdG QGhOh OÉM ¢ü≤Ã ¿ƒHÉ°üj OÓÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG .É«°üî°T Gó≤f ∂dP ¿ƒÑ°ùëjh º¡JÉ°ù°SDƒe AGOG ΩóîJ »àdG ≥◊G áª∏c ∫ƒb øY ∞bƒàf ød áfÉeCÉH É¡dƒbCG ødh ,øjôëÑdG øWGƒŸG ¢SÉ°ùMEGh Òª°V øY È©J »àdGh øWƒdG á˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘bÓ˘˘£˘ fEG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ f É˘˘æ˘ fEG ,∑É˘˘æ˘ g hCG É˘˘æ˘ g ihÉ˘˘µ˘ °ûdG É˘˘æ˘ Ñ˘ gô˘˘J .πYR øe πYRh ≈°VQ øe ≈°VQ ,ÒN’Gh ∫h’G Éæªg Gòg ¬aô°U áHÉ«ædG ‘ ΩGôµdG IƒN’G ¤G πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬LƒJG »æfG ÖJÉc ™e ¢ù«d áaÉë°üdG ÉjÉ°†b ™e ΩÎÙG º¡∏eÉ©J ≈∏Y áeÉ©dG GƒëÑ°UCG øjòdG Ú«Øë°üdG IƒN’G ™«ªL ™e πH Ö°ùMh Qƒ£°ùdG .∑Éæg øFÉHR É˘˘ gQƒ˘˘ °†M ≈˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ «˘ °V ¢ù«Ÿ á˘˘ ∏˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ eõ˘˘ dG ô˘˘ µ˘ °TG É˘˘ ª˘ c ‘ Iƒ˘N’G ÜÉ˘Z É˘ª˘«˘a ,á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ c .Qƒ°†◊G øY Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f IQƒ°U √ƒ°ûj √Gôf Ée Òª°†H ó≤æf ÉæfG ÜÉàµc ÉfÒ°üe ¿G Ωƒªg π≤æf ¿CG Éæ«∏Yh ™ªàÛG Gò¡d IBGôe ’G øëf Éªa ,ÉfOÓH ¬æY ≈∏îàf ød QhódG Gòg ,ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¤G øWGƒŸGh ¢SÉædG m∫ÉY äƒ°üH É¡dƒ≤fh PGPQ ¯¯

¿ƒµJ Ú«aÉë°üdG ó°V ºcÉÙG ¤G π°üJ »àdG ÉjÉ°†≤dG Ö∏ZCG ¬ØjƒîJh ‘Éë°üdG ÜÉgQEG ƒg ¢†©ÑdG ¬«dG ≈©°ùj Ée øµd ,Iô°SÉN Éæ∏©éj ød ,±ƒ°ûµe Üƒ∏°SG ¬fG ,á«°†≤dG äGP ‘ ¬HÉàµdG øe ¬fG iôf Éªch øëf Éªc Öàµf ¿G ÉeEG ,ÉbÓWEG ÉæØbƒe øY ó«ëf óLƒJ ’ ,áHÉàµdG øY GƒØbƒàJ ’ Éæd ∫É≤j ¿G ÉeEGh ,øWƒdG Ωóîj .ÚàdõæŸG ÚH ádõæe

.á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ AÉ°ùædG ´É°VhCG Ú°ù– ƒ°†Yh »FÉ°ùædG πª©dG OÉ–G á°ù«FQ äôcP É¡ÑfÉL øe …óHÉÑL áØ«£d Üô¨ŸG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ICGôŸG ∫É°†fh á«Hô¨ŸG áHôéàdG øY ™e ΩAÓàj ÉÃ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≥«Ñ£Jh É¡bƒ≤M ¿CG ¤G IÒ°ûe ,á«dhódG ÒjÉ©ŸGh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ó°UÉ≤e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¬˘Lh ‘ ∞˘≤˘J âfÉ˘c á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘cô◊G ó˘˘ªﬁ Üô˘˘¨ŸG ∂∏˘˘e ø˘˘e ô˘˘eCG QGó˘˘°UG ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ¬«∏Y âjƒ°üàdG ” ¢ùeÉÿG .á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ™æ°U ‘ ICGôŸG ìÉ‚ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ûbÉf ób ô“DƒŸG ¿CG ôcòj •É°ûædG ó«©°U ≈∏Yh ,™ªàÛG h Iô°SC’G ó«©°U ≈∏Y QGô≤dG ≥jôW ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ¤G áaÉ°VG ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G Ωƒ«dG ¬JÉ«dÉ©a ºààîJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,IOÉ«≤dG ¤G ∫ƒ°UƒdG ,ìÉéædG º«YóJ äGQÉ¡e É¡æeh á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG øe Oó©H ™«ªL ≈∏Y ìÉéædG º«YóJ äÉ«é«JGÎ°SGh ¢VhÉØàdG äGQÉ¡e .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ,á«YÉªàL’G Ió©°UC’G

.%14 ≠∏ÑJ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ICGôŸG Úµ“ IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e â°Vô˘˘©˘ à˘ ˘°SG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ‘ ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°ùd á˘˘é˘ jó˘˘N Ió˘˘«˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e ‘ çÉ˘˘ë˘ HC’Gh áHôŒ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH IóL ‘ ájQÉéàdG áaô¨dG øe ájOƒ©°ùdG äGQOÉÑŸGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ‘ áµ∏ªŸG RÉ˘µ˘JQG ¤G á˘aÉ˘˘°VG ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ‘ ICGôŸG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J π˘˘LCG »æ©j …òdG ''hGó«°ùdG'' πãe á«dhódG äÉbÉØJ’G ≈∏Y äGQGô≤dG .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ájOÉ°üàb’G á«©ª÷G á°ù«FQ â°Vô©à°SG iôNCG á¡L øe á˘¡˘LGƒ˘eh ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG »˘à˘°TO ’hQ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ‘ á°UÉNh äÉ©ªàÛG ó°V ÜÉgQE’G á∏µ°ûe É¡ªgCGh äÉjóëàdG ICGôŸG í˘°Tô˘J ó˘°V É˘gƒ˘Ø˘ bhh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG Oó˘˘°ûJ ÖÑ˘˘°ùH âjƒ˘˘µ˘ dG - πNóà°S á«àjƒµdG ICGôŸG ¿CG ¤G áàa’ ,»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Û ƒëf OƒLƒH Gó©≤e 12 ` H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG -∂dP É¡d í«JG ≈àe ¿ÉŸÈdG ‘ AÉ˘˘°ùf á˘˘KÓ˘˘K Rƒ˘˘a »˘˘à˘ °TO â©˘˘bƒ˘˘Jh ,Gó˘˘©˘ ˘≤˘ ˘e 50 »JÓdG äÉ«àjƒµdG äGó«°ùdG ¢†©H ¿CG ¤G ágƒæe ,»àjƒµdG äGójó¡à˘d ø˘°Vô˘©˘J ó˘b 2007 äÉHÉî˘à˘f’ ø˘¡˘ë˘°Tô˘J ø˘∏˘YCG ¬Lh ‘ áÑ≤Y ÈcCG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCÉH Úaô£àŸG áØ°UGh ,πà≤dÉH

´ÉªàLÓd IƒYO ¬«≤∏J kÉ«aÉf

…ôØ©÷G zIô°SC’G ΩÉµMCG{ ‘ ¿ƒ∏Nóàj ’ áqæq°ùdG :OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY

OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY .O

AÉ≤∏dG ∫ÓN ÉæKó–'' :™HÉJh.πØë∏d ,ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ∫ƒ˘˘M ™e πª©∏d ¿hó©à°ùe ÉæfCG Éæë°VhCGh ‘ áæàØdG √òg AQód ∑Î°ûe ó¡L …CG .''øjôëÑdG QGó˘°UEG á˘«˘Ø˘«˘ c ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘Mh iô˘j ,á˘«˘°üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G »˘˘eÉ˘˘¶˘ f GQó°üj ¿CG ÉeEG ¬fCG Oƒªﬁ ∫BG ï«°ûdG πãªŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG øY ¿ƒfÉ≤H Úà˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ ˘e hCG ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Éªgô≤j

.Úæ≤àdG ƒëf ´hô°ûŸÉH §˘Ñ˘Jô˘j ’ É˘æ˘Ø˘ bƒ˘˘e ¿EG'' :∫É˘˘bh hCG ‹GÈ«˘˘ ˘ ˘ ˘d hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒÃ ,»˘æ˘Wh ∞˘bƒ˘e ƒ˘g π˘H ..»˘WGô˘˘≤ÁO ™˘e É˘æ˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh Gò˘˘g É˘˘æ˘ cô˘˘ë˘ à˘ a ôªKCG ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘Yh »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG .''Ö©°ûdG øY Ú∏ã‡ ÉæàØ°üH kGÒãc á˘˘q«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ÖŒ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e »˘˘ g äÉ˘˘°VGÎa’G ¿CGh ,á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H É˘˘¡˘ ˘JQGOEG .É¡H Ú«æ©e Gƒ°ù«d ≥≤ëàdG Ió«©H Éæd ¬Lƒj ø‡ ≈æ“CG'' :±OQCGh ÌcCG kÉª¡Øàe ¿ƒµj ¿CG ó≤ædG ΩÉ¡°S ±hô˘˘¶˘ dÉ˘˘ a ..»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ÉÃ ø˘˘Y kGÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh .''iƒ≤dG ±ÓàN’ ,ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG

πÙG øe ÚbQÉ°ùdG ÚHÉ°ûdG êhôN AÉæKCGh á≤£æŸG ‘ ¿ƒæWÉ≤dG ∞°ûàcG ábô°ùdG ΩÉ“EG ó©H á˘Mƒ˘∏˘ dG º˘˘bQ π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“h ,É˘˘ª˘ gô˘˘eCG »àdGh ΩÉbQCG áKÓK øe ¿ƒµŸG IQÉ«°ù∏d á«fó©ŸG .¿ÉªbQ É¡æe »ØNCG IQÉ«°ùdG øY …ôëàdG ó©H áWô°ûdG âæµ“h á˘KÓ˘ã˘dG ΩÉ˘bQC’Gh É˘¡˘ fƒ˘˘dh É˘˘gRGô˘˘W ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘e É˘¡˘H á˘°UÉÿG á˘«˘fó˘©ŸG á˘Mƒ˘∏˘dG ‘ Iô˘gÉ˘˘¶˘ dG ø˘e ¿ƒ˘µŸGh π˘eÉ˘µ˘dG IQÉ˘«˘°ùdG º˘bQ ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG .ΩÉbQCG á°ùªN πÑb øe áKÓãdG ÚbQÉ°ùdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h å«M áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G º¡àdƒM »àdG áWô°ûdG ,á˘bô˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ¡˘ J º˘˘¡˘ d â¡˘˘Lhh ,º˘˘¡˘ ©˘ e â≤˘˘≤˘ M

ºgOhôW ábô°ùH øë°T ∞Xƒe ¿ƒª¡àj ¿ƒjƒ«°SBG

É˘gOó˘Y ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG á∏àc ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y kÉëjô°üJ ¢ùeCG »ÑædGóÑY ÖFÉædG ''Ú«WGô≤ÁódG'' IƒYO ¬Lh ób ¬fCG ¬«a í°Vƒj ¿Éª∏°S ∫ÓN ´ÉªàLÓd Oƒªﬁ ∫BG ï«°û∏d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh …QÉ÷G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .¬fCÉ°ûH ≥aGƒJ ≥∏Nh ájô°SC’G ΩÉµMC’G øe IƒYO ájCG n≥∏JCG ⁄'' :∫Ébh ∫Ó˘˘N ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ∂dPh á˘˘¡˘ ˘L á˘˘ jGC ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh …QÉ÷G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ jô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ MC’G

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘b ï«°ûdG Qƒàcó˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ™e øëf'' :Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dG óÑY iô˘˘ fh á˘˘ jô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ’ âHÉ˘K Gò˘˘g É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘eh ,Úæ˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ‘ πNóàf ’ áqæ°ùc øëfh ,¬æY ó«ëf Iô˘˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ e .''…ôØ©÷G ô˘˘°ûf á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP AÉ˘˘ L

!¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh kÓ˘ ˘ gÉŒ É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c :¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S π˘˘ª˘ ©˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùeh »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ’ ¬˘fCG ¿É˘ª˘∏˘°S ±É˘˘°VCGh .''»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G π˘˘gÉŒ kÉ˘ ˘°†jCG ø˘˘ µÁ Ö∏°U øe »g ádCÉ°ùe ‘ øjódG AÉª∏Y É˘eó˘æ˘Y ø˘ë˘f'' :∫É˘bh ,º˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ‘ ÚfGƒb ´ô°ûf ™˘Lô˘f É˘gÒZ hCG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘Mh :ƒ˘˘g ‹GDƒ˘ °Sh ..¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G …hò˘˘ d ∫GƒMCG ÚfGƒb ‘ ¿ƒ°üàıG ºg øe ÉfÉØc ?á«Yô°ûdG á«MÉædG øe Iô°SC’G .''!¢SÉædG äÉYÉæb ≈∏Y kÉ«dÉ©J ''Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG'' ¿CG í˘˘ °VhCGh π˘˘H ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ’ º˘˘ gÒZh ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ©°SGh kGQƒ¡ªL ¿ƒ∏ãÁ - ±É«WC’G á£∏àﬂ IôFGO πãÁ ¬fCG á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘gh ø‡ º¶YC’G OGƒ°ùdG ¿CGh -≈£°SƒdG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQhô˘˘ ˘°V ¿hô˘˘ ˘j º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ãÁ

º¡«dEG π°üJ áWô°ûdGh IQÉ«°ùdG ΩÉbQCG √ƒ“ ÜÉÑ°T áHÉ°üY

π«°UƒàdG ‘ øë°ûdG ácô°T ôNCÉJ ÖÑ°ùH

.''¬fCÉ°ûH äQÉ°TCG Ée ¿CG Oƒªﬁ ∫BG í°VhCGh ¢ùeCG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘˘MEG ¬˘˘«˘ dEG ≈≤àdG ¬fCG ƒg ÜGƒ°üdGh ,kÉ≤«bO ¢ù«d ¢ûeÉg ≈∏Y ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG AÉ˘˘ °û©˘˘ dG π˘˘ Ø˘ ˘M ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› »ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ±ô°T ó≤˘Y …ò˘dG ''º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ÚH ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ch ,»˘˘ ˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G øjƒYóŸG ÜGƒædG øe OóY Qƒ°†◊G

É¡JÉqcôëàd äGOÉ≤àfG ¬LGƒJ zÚ«WGô≤ÁódG{..

ÉjÉ°†bh çOGƒM

áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh Úª˘¡˘ àŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M »˘˘à˘ dG áà°S ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH . º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG ºµ◊G ‘ ¿ƒª¡àŸG áKÓãdG ¿ÉÑ°ûdG ¢VÎYGh áªµÙG ‘ áLQO ∫hCG áªµfi øe º¡«∏Y QOÉ°üdG É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG á°SÉFôH »àdG Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëH ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG (±ÉæÄà°S’G) âªµMh ,iƒYódG ‘ ô¶ædG äOÉYCG ≈∏Y áLQO ∫hCG áªµfi øe QOÉ°üdG ºµ◊G ójCÉàH ô¡°TCG áà°S ¢ùÑë∏d Gƒ∏ãe øjòdG áKÓãdG Úª¡àŸG .º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e

»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

™æ°U ‘ ICGôŸG ìÉ‚'' ô“Dƒe ∫ÉªYCG ¢ùeG ìÉÑ°U â≤∏£fG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRhh á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ''QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘e á˘«˘aô˘˘°T á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘Hh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ácQÉ°ûeh ∑QÉ°ûe 100 ƒëf Ö£≤à°ùj …òdG ô“DƒŸG ±ó¡jh ™˘˘æ˘ °U ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¤G ,á˘˘«˘ Hô˘˘ Y á˘˘ dhO 16 ø˘˘e .QGô≤dG ô“Dƒe ‘ ,äÉcQÉ°ûŸG äÉjƒ°ùædG äÉ£°TÉædG â°Vô©à°SGh ¥GQhCG ø°Vô©à°SG ,è«∏ÿG ¥óæØH ¢ùeCG ô°üY ó≤Y ‘Éë°U .ô“Dƒª∏d á«MÉÑ°üdG äÉ°ù∏÷G ‘ â«≤dCG »àdG πª©dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e á˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘°ûch iƒ≤dG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG ÊÉjõdG ¿ÉæaCG á∏eÉ©dG iƒ≤dÉH áfQÉ≤e áHQÉ≤àe áÑ°ùæH %31^9 ≠∏ÑJ á∏eÉ©dG .%30^2 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG ÊÉjõdG äQÉ°TCGh äÓé°S øµ∏Á »JGƒ∏dG AÉ°ùædG OóY ¿CG Éªc ,%26^01 ≠∏ÑJ ‘ äGƒ°†©dG OóY ¿CG ¤G áØ«°†e .%35 º¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ ájQÉŒ

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

ºgQÉªYCG ìhGÎJ Ú≤gGôe ¿ÉÑ°T áKÓK ΩÉb ábô°S á«∏ª©d §«£îàdÉH -kÉeÉY (17-19)- ÚH á˘«˘fó˘©ŸG á˘Mƒ˘∏˘dG ø˘e Úª˘bQ AÉ˘Ø˘NEG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ≈∏Y ≥°U’ ™°VƒH É¡fƒ∏¨à°ùj GƒfÉc »àdG IQÉ«°ùd »àMƒd ≈∏Y á£∏°ùŸG IAÉ°VE’G Gƒ∏£Y Éªc ΩÉbQC’G óMCG áKÓãdG ¿ÉÑ°ûdG øe ¿ÉæKG ºëàbGh ,ΩÉbQC’G ô°ùµdG ≥jôW øY ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ™«H äÓﬁ ÖbGô˘j ådÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ,êQÉÿG ø˘˘e øe ’EG Éæµªàj ⁄ ¿ÉÑ°ûdG øµd ,IQÉ«°ùdÉH á≤£æŸG ¢†©˘˘Hh ,π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùe ó˘˘MGh ∫É˘˘≤˘ f ∞˘˘JÉ˘˘g á˘˘bô˘˘ °S .∞JGƒ¡dÉH á°UÉÿG äQGƒ°ù°ùcE’G

IQƒ¡°ûe á«Ñ©°T áfÉæa ÇuÈoJ áªµÙG !á«ØJÉg äÉbÉ£H ábô°S øe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

‘ πª©j kÉjƒ«°SBG kÓeÉY (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG äCGôH øe É¡ª∏à°SG äGó©eh Iõ¡LCG ábô°S áª¡J øe øë°ûdG äÉcô°T ióMEG ‘ º˘¡˘jhP ¤EG É˘¡˘dÉ˘°SQEÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘d ;OÓ˘Ñ˘dG ‘ Úª˘˘«˘ ≤˘ e Újƒ˘˘«˘ °SBG ∫É˘˘ª˘ Y .º¡fGó∏H ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H ø˘˘e kÉ˘ °VGô˘˘ZCG º˘˘∏˘ à˘ °SG ó˘˘b º˘˘¡˘ àŸG …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ¿É˘˘ ch ,øë°ûdG áØ∏µJ º¡æe òNCGh ,OÓÑdG êQÉN º¡∏gCG ¤EG É¡dÉ°SQE’ Újƒ«°SB’G »àdG øë°ûdG ácô°T ≥jôW øY É¡HÉë°UCG ¤EG äÉ«LÉ◊G ∫É°SQEÉH ΩÉbh .É¡«∏Y Ió°UQCG º∏à°SGh É¡H πª©j øe ä’É°üJG ÖLƒÃ ∂dPh ,É¡HÉë°UC’ π°üJ ⁄ ¢VGôZC’G øµd øjòdG ,OÓÑdG ‘ øjƒ«°SB’G ∫Éª©dG º¡jhòH º¡«dEG á∏°SôŸG ¢UÉî°TC’G º˘∏˘à˘°SG …ò˘dG …ƒ˘«˘°SB’G ø˘ë˘°ûdG ∞˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y iƒ˘˘µ˘ °T Ëó˘˘≤˘ à˘ H GhQOÉ˘˘H .º¡æe äÉ«LÉ◊G ∫hCG áªµfi ¤EG É¡«a â≤≤M ¿CG ó©H á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh á˘¨˘∏˘dÉ˘H kÉ˘bGQhCG º˘¡˘àŸG Ωsó˘bh ,É˘¡˘eÉ˘eCG º˘¡˘àŸG …ƒ˘«˘°SB’G π˘oã˘e »˘à˘ dG á˘˘LQO ∫hCG áªµfi øµd ,øë°ûdG ácô°ûd äÉ«LÉ◊G ¬ª«∏°ùJ ó«ØJ ájõ«∏‚E’G É¡eÉeCG πoãe …òdG º¡àŸG …ƒ«°SB’G ≈∏Y âªµMh ,É¡H òNCÉJ ⁄ áLQO Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH .¬«dEG ∫hCG áªµfi øe ¬«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ¢†Jôj ⁄ …ƒ«°SB’G º¡àŸG øµd á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ‘ ºµ◊G ‘ ø©Wh ,áLQO …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG .º¡àŸG øe áeó≤ŸG ¥GQhC’G ≈∏Y â©∏WG »àdG ,Oƒªfi »eÉ°Sh ;¬à«dIhDƒ°ùe âØàfG º¡àŸG ¿CG ≈∏Y ∫óJ Ió°UQCG É¡fCG áªµëª∏d ÚÑJh ΩóY øY ∫hDƒ°ùe ÒZ ¬fCGh ,øë°ûdG ácô°T ¤EG äÉ«LÉ◊G ºs∏°S ¬fC’ º¡˘àŸG IAGÈH (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘ª˘µfi âª˘µ˘Mh ,É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uh .¬«∏Y QOÉ°üdG áLQO ∫hCG áªµfi ºµM AÉ¨dEGh ,É¡eÉeCG πoãe …òdG

á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘fÉ˘æ˘a (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘˘ª˘ µÙG äCGsô˘ H .äOGÈdG ióMEG øe ''º°S º°S'' á«ØJÉg äÉbÉ£H ábô°S áª¡J øe IQƒ¡°ûe ,äGOGÈdG ió˘MEG ó˘æ˘Y É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘°ùH É˘à˘Ø˘bƒ˘J ÚJÉ˘à˘a ¿CG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG Ò°ûJh âª∏à°SG É˘eó˘æ˘Yh ,''º˘°S º˘°S'' á˘«˘Ø˘JÉ˘g äÉ˘bÉ˘£˘H …ƒ˘«˘°SB’G ™˘FÉ˘Ñ˘dG ø˘e É˘à˘Ñ˘∏˘Wh áª«b ™aO ¿hO øe Éª¡JQÉ«°ùH ÉàHôg ™FÉÑdG øe á«ØJÉ¡dG äÉbÉ£ÑdG ÚJÉàØdG .äÉbÉ£ÑdG õcôe ‘ ÆÓÑH ábô°ùd â°Vô©J »àdG IOGÈdG ‘ …ƒ«°SB’G ™FÉÑdG Ωsó≤Jh ,É¡fƒ∏¨à°ùj »àdG IQÉ«°ùdG ºbQh ÚàbQÉ°ùdG ÚJÉàØdG ±É°UhCG øª°†J áWô°ûdG ácô°ûd á©HÉJ IQÉ«°ùdG ¿CG ÚÑJ IQÉ«°ùdG øY áWô°ûdG πÑb øe …ôëàdG óæYh Ωƒj ‘ IQÉ«°ùdG ôLCG …òdG ¢üî°ûdG ¥GQhCG ¤EG ´ƒLôdG s” ÉeóæYh .ÒLCÉJ .IQƒ¡°ûe á«æjôëH áfÉæa πÑb øe Ωƒ«dG Gòg ‘ äôLoGC IQÉ«°ùdG ¿CG ÚÑJ á©bGƒdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ”h áKÓK ¢ùÑ◊ÉH áª¡àŸG áfÉæØdG ≈∏Y kÉ«HÉ«Z âªµM »àdG ,á«FÉæ÷G iô¨°üdG ,áLQO ∫hCG áªµfi ‘ ºµ◊G ≈∏Y áª¡àŸG áfÉæØdG â°VÎYGh .PÉØædG ™e ô¡°TCG äójCGh ,øµJ ⁄ É¡fCÉc á°VQÉ©ŸG áªµÙG äÈàYÉa á°ù∏÷G ô°†– ⁄ É¡æµd ºµ◊G ‘ áª¡àŸG IQƒ¡°ûŸG áfÉæØdG âæ©Wh .áfÉæØdG ≈∏Y QOÉ°üdG ≥HÉ°ùdG É¡ªµM ‘ PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ¢ùÑ◊É˘H á˘LQO ∫hCG á˘˘ª˘ µfi ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y QOÉ˘˘°üdG ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG äOÉYCG »àdG ,Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh .iƒYódG ‘ ô¶ædG ,IRÉà‡ ájOÉ°üàbG ádÉëH É¡fEG'' :á∏FÉb É¡°ùØf øY áª¡àŸG áfÉæØdG â©aGOh º°S'' ôLC’G áYƒaóe äÉbÉ£H ¥ô°ùJ GPÉª∏a ,ΩEG ¢SEG »L kÉ«ØJÉg kÉ£N ∂∏“ É¡fEGh â°ù«d É¡fEG'' :∫Éb ,áª¡àŸG áfÉæØdÉH …ƒ«°SB’G ™FÉÑdG á¡LGƒe ” ÉeóæYh !?''º°S ,AÉ°†«H »g ¬«∏Y »æÛG ™FÉÑdG É¡æY ÈNCG »àdG IQÉ«°ùdG ¿CG ÉÃh ,''ábQÉ°ùdG »g (±ÉæÄà°S’G)áªµfi âªµëa ,¿ƒ∏dG á«ÑgP áª¡àŸG áfÉæØdG É¡JôLCÉà°SG »àdGh ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y QOÉ˘°üdG ¢ùÑ◊G á˘Hƒ˘≤˘Yh ,á˘fGOE’G AÉ˘¨˘dGE h ,á˘ª˘¡˘àŸG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IAGÈH .áLQO ∫hCG áªµfi

¢ù∏˘˘éÃ ''Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG'' á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘c ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ÜGƒ˘æ˘ dG ó˘b …ò˘dG- ¬˘Lƒ˘à˘ dG ÖÑ˘˘°S kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ’'' :-kÉ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG √Èà˘˘ ©˘ ˘j ¢SÉædG äÉYÉæb πgÉéàf ¿CG Éæd øµÁ ™˘˘ bGh ¥ƒ˘˘ a õ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁ ’h ‘ ¢û«©f Éæc GPEG ’EG OƒLƒe »©ªà› Ò¶æàdG ±Îëfh á«LÉ©dG ÉæLGôHCG ¢SQÉ‰ ’ øëf'' :™HÉJh .''¢ùFÉÑdG äƒÁô˘˘ dG) á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ H á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫É◊G ™bGh ¢ùª∏àf É‰EGh ,(∫hÎæc

ø˘e …ò˘dG á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘Ñ˘b â– kÉ˘Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e π˘˘eDƒŸG Gòg ‘ √ôcP ÖLƒà°ùj Éeh .¿ÉŸÈdG kÉeƒªY »WGô≤ÁódG ¬LƒàdG ¿CG ΩÉ≤ŸG »æjO ’ ¬LƒJ ƒg ±hô©e ƒg Éªch .QôëàdGh ICGôŸG ¥ƒ≤M Iô°UÉæŸ ƒYój ,øjôë˘Ñ˘dG ‘ ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘WÉ˘≤˘°SEGh ∞˘≤˘J ''Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG'' á˘˘∏˘ à˘ c ¿EÉ˘ a ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘MC’G Úæ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ¿B’G .ájô°SC’G º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh

á˘˘∏˘ à˘ c ¬˘˘LGƒ˘˘J ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ ''Ú«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG'' ÚÑ˘bGô˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘°SGh äGOÉ˘≤˘à˘ fG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NBGh Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ÜÉ˘˘ à˘ ˘ ch »WGô≤ÁódG ¬LƒàdG ¿CÉ°ûH Úªà¡ŸG ‘ ¬˘˘ JhQP ≠˘˘ ∏˘ ˘H …ò˘˘ ˘dGh- OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ -»˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LGh É˘¡˘°ùØ˘f á˘∏˘à˘µ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J á«æ°ùdG ÚàØFÉ£dG øe á«æjO RƒeôH ∫ƒM ≥aGƒJ ≥∏N πLCG øe á«©«°ûdGh

Ò¨°üdG øWƒdG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U GC ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¯ ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘a AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‹hó˘˘ dG ,á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘dÉŸG IQÉ˘˘é˘à˘dGh ‹hódG (»eGQ) ¥óæØH ∂dPh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô“DƒŸG .ÒØ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ «˘ dÉŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á©eÉ÷G ´ôa ¬ª¶æjh áØ«∏N á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ØŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .øjôëÑdG IQGRƒdG π«ch ™ªàLG ¯ ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ¢ùeCG ìÉÑ°U »ª°TÉ¡dG ºXÉc á˘˘«˘YGQõ˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ÒÑ˘˘î˘ H á˘˘YGQõ˘˘dGh á˘˘jò˘˘ ZC’G á˘˘ ª˘ ¶˘ æÃ (hÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG) Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ d ..IOÉ˘˘ ©˘ °S ¢SÉ˘˘ jQƒ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ °S ™˘˘ e åë˘˘ H »˘˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H »˘˘ YGQõ˘˘ dG ´É˘˘£˘≤˘dG Gò˘˘g AÉ‰EÉ˘H á˘˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dG .…ƒ«◊G ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘jRh åë˘˘ ˘H ¯ »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ã‡ ™˘˘ ˘ e QOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ¤hC’G •É˘˘ ˘ ˘ ˘«ÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG .…QÉÛGh ¥ô˘˘ £˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ Nh ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L •É˘˘ ˘ ˘ «ÿG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d QOƒ÷G .¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ¯ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG (GRÓ˘˘ ˘ ˘H ¿hGô˘˘ ˘ ˘c) ¥ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ¢†jô˘˘ª˘à˘∏˘d á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘æ˘Ø˘dG .øª«dGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód áë°üdG IôjRh √ÉYôJ ô“DƒŸG ôªà°ùjh ®ÉØM ióf IQƒàcódG .óZ Ωƒj ≈àM ó˘˘ Z ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J ¯ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G AÉ˘˘ ˘©˘ ˘HQC’G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª◊ ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ dGƒ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJh ¿hÉ©àdÉH äÉ¶aÉÙG ∞∏àîÃ ¿Éé∏dGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e â– á˘˘ ∏˘ ª◊G ΩÉ˘˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªM øH .»æWƒdG áÄ«ÑdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!Ö∏£f …òdG ¿ÉŸÈdG ºgCG ¿CG ,kGôNDƒe §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ¬d ∫É≤e ‘ ,¿Éeójôa ¢SÉeƒJ ∫ƒ≤j ¿CG ≈æ©Ã ,kÉÄ«°T AôŸG »ª°ùj ¿CG :‹ÉàdG ƒg »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G ÚfGƒb á«Ø«µdG ójó– ‹ÉàdÉHh ¬à«ÑãJh A»°T á«ª°ùJ øe âæµ“ GPEÉa .¬µ∏ªàj á˘˘°Uô˘˘a Ghó˘˘é˘ j ø˘˘d ∂eƒ˘˘°üN ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ °†b ∫ƒ˘˘M ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ H ô˘˘µ˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dG Ωób Ëób ƒ¡a- ∫ƒ≤dG Gòg ´Îîj ⁄ ¿Éeójôa ¢SÉeƒJ ¿CG ™eh .ìÉéæ∏d ‘ ¬∏ã“h »îjQÉàdG …ô¶ædG ¥É«°ùdG øe ∫É≤ª∏d ¬LGôNEG ¿CG ’EG ,-ïjQÉàdG ¿CG Éæd í«àj ,á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸGh §ØædG ¿CÉ°T ‘ á«µjôeC’G IQGOE’G AGOCG ¥É«°S »àdG ,™bGƒdG ôeC’G ≥FÉ≤M ¬à«ª°ùJ øµÁ ÉŸ Iô°UÉ©e Qƒ°U ‘ πeCÉàf ÈY πéY ≈∏Y ¥É°ùJ É¡fƒc ‘ §≤a á«YÉªàLE’G ≥FÉ≤◊G øY ∞∏àîJ ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh .ôjhõàdGh ájGƒ¨dG ÜÉÑ°SCÉH í∏°ùàe ∞ãµe ΩÓYEG ,É¡àë°U ≈∏Y π«dO hCG äÉÑKE’ êÉà– ’ ÖjPÉcCG »g á«YÉªàLE’G ≥FÉ≤◊G É¡KQGƒàf ,¢†MóoJ ’ ≥FÉ≤M íÑ°üàd É¡H ¢SÉædG á«ÑdÉZ øeDƒj ¿CG »Øµjh .π«L ó©H Ó«L ôeCG ÉæH ≈¡àfG å«M Ωƒ«dG »°SÉ«°ùdG ÉæbRCÉe ‘ ÉædÉM ƒg Gòg ¢ù«dCG π' ◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' πãe ¿GQóL äGQÉ©°T Oô› ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ¿Éc Ée É¡«dEG ô¶æJh ,¢SÉædG øe Òãc É¡H øeDƒj ≥FÉ≤M ¤EG ,'π' ◊G ƒg ¿ÉŸÈdG'h' ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ Whh á˘˘ «˘ bÓ˘˘ NGC äGÒ¶˘˘ æ˘ J ,Öî˘˘ æ˘ dG !?Iô°TÉÑeh kÉeÉ“ ¢SÉædG ó°V πª©j É¡Lôﬂ á«eÓ°SE’G áeC’G ¿CG π«dóH ,π◊G ƒg ¢ù«d ΩÓ°SE’G ¿CG ∫ƒ≤dG ó«Øj πg ?...ÌcC’Gh kGô≤a ÌcC’Gh kÉØ∏îJ ÌcC’G »g øjòdG ¿CG π«dóH ,π◊G ƒg ¢ù«d ¿ÉŸÈdG ¿EG ,Gƒ∏¡“ ,∫ƒ≤dG ó«Øj πgh ’ øjòdG ájƒ∏¡ØdG øe ºg ,ô°ùàÑŸG QÉ©°ûdG Gòg πX ‘ º¡àØc íLôJ ¿ƒ˘˘bƒ˘˘°ùj º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,¢ü«˘˘°UÉ˘˘≤ŸG ¥ƒ˘˘ °S (Iƒ˘˘ d’O) ø˘˘ Y A»˘˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j !?á«æWhh á«bÓNCG äÉ«Ø∏N ≈∏Y º¡©FÉ°†H π°üëj ÉÃ ¬JGP óM ‘ ¿ÉŸÈdG hCG ¬JGP óM ‘ ΩÓ°SEÓd ábÓY’ ?π◊G øªµj ..¿ÉŸôH …CG ‘h ΩÓ°SEG …CG ‘ :ƒg í«ë°üdG ∫GDƒ°ùdÉa ,Éæd ¿CGh ,IÉ«◊G •hô°ûd ‘ƒà°ùŸG í«ë°üdG ΩÓ°SE’G ‘ π◊G ¿CG ±ÓN Óa πeÉ©àdG πÑ°S π°†aCG øªµJ , •hô°ûdG √ò¡d ‘ƒà°ùŸG í«ë°üdG ¿ÉŸÈdG ‘ !´ƒæàe ™ªà› …CG ‘ ,Ió≤©ŸG á«eƒ«dG IÉ«◊G ™FÉbh ™e »æµd ,í«ë°U äÉfÉŸÈdG …CGh í«ë°U ΩÓ°SE’G …CG kGójó– ±ôYCG ’ ¿ÉŸÈdGh ø°ùMC’G ΩÓ°SE’G ÜÉë°UCG º¡fCG ¿ƒªYõj øe ¢†©H ¿CG ±ôYCG É¡eqôµj »àdG äÉ«∏bC’G ¿hôqØµjh ¿ƒfƒîj øe ÌcCGh ∫hCG ºg ,ø°ùMC’G kGójó– Gòg ¿ƒ∏©Øjh ...í«ë°üdG ¿ÉŸÈdG É¡eÎëjh ,í«ë°üdG ΩÓ°SE’G !º¡«dEG ¢SÉædG ÜôbCÉH √ó«≤j ’ ó«dG ≥∏£e ¿ÉŸôH Ö∏W ‘ IôØfh IôØY ¢SÉædG ÌcCG ¢ù«dCG ójóéàdG á«©ªL Ühóæe OôW øe ƒg ,…Qƒà°SO ¢üf ’h iQƒ°T ¢ù∏› øY ∞∏àıG »æjódG Égó≤à©e ÖÑ°ùH ,áeÉY á«æWh á«dÉ©a øe á«aÉ≤ãdG ¿ÉŸÈd kÉÑ∏W ÉgÌcCGh á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL ÈcCG º°SÉH Gòg π©ah ,?√ó≤à©e ,π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG ¿EG ∫ƒ≤J »àdG á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL πc º°SÉH πH ,í«ë°U á∏«°UCG á«æ«aƒ°ûH ºgÒZh A’Dƒg ≈∏Y ΩÓ°ùdG Oô› ¢†aôj øe ƒg ¢ù«dCG á˘˘KOÉ˘˘M ∂∏˘˘J π˘˘g...!»˘˘Yô˘˘°ûdG ∞˘˘«˘∏˘µ˘à˘dG º˘˘°SÉ˘˘H IQÉ˘˘¡˘W É˘˘¡˘ª˘ gƒ˘˘à˘ j ,á˘˘aô˘˘≤˘ e Ωƒ«dG kÉÑ∏W ¢SÉædG ÌcCÉa ,øXCG ’ ?Iójôa á«°üî°T ∂∏J πg .. ?ádhõ©e kÉeƒª°S ,á«©ª÷G ¢ùØf ‘ ¬«ØdÉﬂ ÈàYG øe ƒg ,ó«dG ≥∏£e ¿ÉŸÈd !É¡æe ¢ü∏îàdG ó°ùé∏d »¨Ñæj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

:»°Vƒ©dG...Ö∏≤dG áMGôLh ¢VGôeCG ô“DƒŸ kGOGó©à°SG

∞ë°üdG Qò– zá«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG{

çOGƒ◊Gh ¿ÉWô°ùdG É¡Ñ≤©j äÉq«aƒ∏d ∫qhC’G ÖÑq°ùdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG

á«µjôeC’G IQGOE’G øe á«dÉe äGóYÉ°ùe ∫ƒÑb øe

¿CG ¤EG kÉàa’ ,øjôëÑdG øe kÉcQÉ°ûe É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S ¤hC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ bQh ,Ö∏≤dG á∏°†Y õéY ∫ƒM øjôëÑdG Ö«dÉ°SC’Gh äÉfÉµeE’G çóMCG ∫hÉæJh Gòg ¿CG QÉÑàYÉH ,êÓ©∏d áeóîà°ùŸG áeó≤àŸG ¢VGôeC’G øe ó©j ¢VôŸG ∫hÉæàJ Éªæ«H ,Ö∏≤dG ≈∏Y IÒ£ÿGh á«˘Ñ˘∏˘≤˘dG äÉ˘gƒ˘°ûà˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG ÒÑN É¡«a çóëàjh ,∫ÉØWC’G iód ô“DƒŸG ∫ÓN ìô£à°S Éªc ,ÊÉ£jôH ábQh 45h ,πª©dG ¢TQh øe ójó©dG ∫hO ø˘˘ ˘e AGÈN É˘˘ ˘¡˘ ˘ eqó˘ ˘ ≤˘ ˘ j π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ωó˘≤˘J ,á˘«˘é˘«˘∏˘Nh ,á˘«˘Hô˘˘Y ,á˘˘«˘ HhQhCG .á«ª∏Y ¥GQhCG á°ùªN É¡æe øjôëÑdG ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ j ô“DƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞«≤ã˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G .ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG áMGôL ∫É›

QOÉ≤dG óÑY OGDƒa .O ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG .áØ«∏N ¬˘fCG »˘°Vƒ˘©˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ,¢ü°üîàe 500 ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°û«°S 250h ,è«∏ÿG ∫hO øe kÉcQÉ°ûe 250

»°Vƒ©dG »◊GóÑY.O ô˘˘ ˘NBG'' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°T â– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG áMGôLh ¢VGôeCG êÓY ‘ äGóéà°ùŸG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,''ÚjGô˘˘ °ûdGh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿É˘°ù«˘f /π˘jô˘˘HCG 6-4 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘Yô˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG

Ú```jGô````°ûdG OGó````°ùfG ä’É````M ø˘˘ ˘ ˘ e % 65 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ «˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ °ùf Ö∏˘˘≤˘∏˘ d iôŒ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Oó˘˘Y ¿CG í˘˘°VhCG ,kÉjƒæ°S á«∏ªY 350 øjôëÑdG ‘ â¨∏H ìƒàØŸG ¿CG kGócDƒe ,â°†e ΩGƒYCG Iô°û©d âHÉK OóY ƒgh iód á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûà∏d Ö∏≤dG äÉ«∏ªY Ö∏ZCG Éªæ«H ,% 90 áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ iôŒ ∫ÉØWC’G êQÉN É¡æe kGóL á«°ü©à°ùŸG ä’É◊G iôŒ .% 10 áÑ°ùæH øjôëÑdG

‘ ìGô÷Gh …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ö«˘˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ °ûc á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh ,…ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ Lh ¢VGô˘˘ ˘ eC’ ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ô“DƒŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘d ∫hC’G ô“DƒŸGh IôgÉX ±É°ûàcG ” ¬fCG ∞jôW Ö«ÑM QƒàcódG % 65 ¿CG ‘ πãªàJ øjôëÑdG ‘ IÒ£Nh áØ«ﬂ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚjGô˘˘ °ûdG OGó˘˘ ˘°ùfG ä’É˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ó©J É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,…ôµ°ùdG ≈°Vôe Ö«°üJ

¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∞˘˘°ûc ¢ù«FQh ,áë°üdG IQGRh ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG á˘˘MGô˘˘ Lh ¢VGô˘˘ eC’ ™˘˘ HGqô˘ ˘dG ô“DƒŸG Ö∏≤dG á£HGôd ∫hC’G ô“DƒŸGh Ö∏≤dG »◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘©˘ J Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘ eCG ¿CG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘«˘aƒ˘˘∏˘ d ∫hC’Gh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ºK ,¿ÉWô°ùdG Égó©H »JCÉj ,øjôëÑdÉH .çOGƒ◊G äÉ«ah ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ oY …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ,»˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘qª› IQGOEÉ˘ H ™˘˘HGô˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d kGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dPh ô“DƒŸGh Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘MGô˘˘Lh ¢VGô˘˘eC’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘£˘ HGô˘˘d ∫hC’G Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG

Ö∏≤∏d Iô£°ùb á«∏ªY 1850 »°VÉŸG ΩÉ©dG …ôµ°ù©dÉH óªﬁ õcôÃ Ö∏≤dG IóMh ¢ù«FQ ∞°ûc …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH iô˘˘LCG õ˘˘côŸG ¿CG QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÉ˘˘©˘dG ∫Ó˘˘N Ö∏˘˘≤˘∏˘d Iô˘˘£˘°ùb á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y 1850 ™«°Sƒàd âjôLCG É¡æe äÉ«∏ªY 1010 ,2005 ÒÑ˘˘µ˘dG Oó˘˘©˘dG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ÚjGô˘˘°ûdG Ö∏≤dG ä’ÉM êÓ©d õcôŸG ¬∏Ñ≤à°ùj …òdG .ÚjGô°ûdGh

Ωƒ«dG ¢†jôªà∏d á«é«∏ÿG á«æØdG ´ÉªàLG ∫ÓN

á«°†jôªàdG äÉ°UÉ°üàN’G ¢ù∏› áfRGƒe ¿ƒ©°†j áë°üdG AGQRh ô“DƒŸG ‘ GhóªàYG Éªc ,¢ù∏ÛG Gò¡d »˘˘ °ù°SDƒŸG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ´hô˘˘ ˘°ûe ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f á≤aGƒŸGh »°†jôªàdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGÈd á˘«˘°ùªÿG á˘£ÿG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d 2010 - 2006 OÉªàYG ∂dòch ,¢†jôªà˘∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG ó˘˘MƒŸG …OÉ˘˘°TÎ°S’G π˘˘«˘ dó˘˘dG QGô˘˘ bEGh ∫hó˘H á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d .AÉ°†YC’G ∫hódG ≈∏Y ¬ª«ª©Jh ¢ù∏ÛG

øWƒdG-áeÉæŸG

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

ø˘H ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘à˘có˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .áLƒN óªMCG ∫hó˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘ °üdG AGQRh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j Úà°ùdG ºgô“Dƒe ‘ GhQôb ób ¢ù∏ÛG »°†ŸG kGôNDƒe øjôëÑdG ‘ ó≤Y …òdG ´hô˘˘ ˘°ûe AÉ˘˘ ˘°ûfE’ Ö«˘˘ ˘JÎdG ‘ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘ b á˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ¢ù∏› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ™˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ H AÉæeC’G ¢ù∏› á°SÉFôH áLƒN ≥«aƒJ

ôjô≤J OGóYEGh ,2005-2001 ΩÉ©dG øe ,AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG äGRÉ‚E’ ó˘˘ ˘ qMƒ˘˘ ˘ e á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG Ihó˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ d Ö«˘˘JÎdGh äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H ¢†jô˘ª˘à˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG â“ »àdG äGƒ£ÿGh IóëàŸG á«Hô©dG QÉ©°T â– ΩÉ≤J »àdGh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe .. ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG á˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S'' ´ƒÑ°SC’G ‘ Égó≤Y Qô≤ŸGh '' á«°†jô“ ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ,≈˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘æ˘jó˘˘e ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ájôµ˘Ø˘dG ô˘WC’Gh º˘«˘gÉ˘ØŸGh ∞˘jQÉ˘©˘à˘dG ,≈˘˘ °VôŸG á˘˘ eÓ˘˘ °S ∫É› ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘ª˘¶˘æ˘e äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸGh ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG AGQRh ¢ù∏Û äGP á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡÷Gh ,¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘˘«˘ ∏–h ¢Vô˘˘ Yh ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG É˘ª˘«˘a á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ‹É◊G ,¢ù∏ÛG ∫hóH ≈°VôŸG áeÓ°ùH ≥∏©àj á˘˘ «˘ ˘°†jô“ äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ™˘˘ ˘°Vhh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°VôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùd Ö©˘˘c âæ˘˘H á˘˘Ñ˘ «˘ ˘°ùf Iõ˘˘ FÉ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJh ø˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸGh Ú°Vô˘˘ª˘ ª˘ ∏˘ d ó˘MGƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y âHô˘˘YCGh .¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ôµ°ûdG ôaGh øY ¢†jôªà∏d á«é«∏ÿG AÉ°ûfE’ º¡à≤aGƒe ≈∏Y áë°üdG AGQRƒd ,á˘«˘°†jô˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ¢ù∏› ºYó∏d á«≤«˘≤˘M á˘ª˘Lô˘J ∂dP QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H äÉ˘˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d OhóﬁÓ˘˘ ˘ dG ∂dò˘˘ch ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘d õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘˘ Yó˘˘ dGh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG ÖàµŸG ΩÉY ôjóe πÑb øe ¢†jôªàdG ∫hód áë°üdG AGQRh ¢ù∏Û …ò«ØæàdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG ‘ ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe âØ˘˘ °ûc øY óMGƒdGóÑY áªWÉa áë°üdG IQGRh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ¢†jôªà∏˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘dG ø˘ª˘«˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ájÉYQ â– ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©j ‘ ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ºgCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,GRÓH ¿hGôc ¥óæa ƒg ´ÉªàL’G ∫ÓN ¬à°ûbÉæe ºàà°S Ée á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘fRGƒŸG äGQƒ˘˘°üJ OGó˘˘ YEG äÉ°UÉ°üàN’G ¢ù∏› ´hô°ûe AÉ°ûfE’ ∫hó÷Gh ,¢ù∏ÛG ∫hó˘H á˘«˘°†jô˘ª˘à˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh AÉ˘˘°ûfE’G π˘˘MGôŸ »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dGh á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢Vô©«°S PEG ,áeRÓdG º¡YÉªàLG ‘ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ Úà˘˘ °ùdGh ™˘˘ HGô˘˘ dG øeh ,πÑ≤ŸG ¿É°ù«f /πjôHEG ô¡°T ∫ÓN ∫hóH áë°üdG AGQRh ¤EG É¡H ™aôdG ºK ‘ ∞«æéH πÑ≤ŸG º¡YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG .πÑ≤ŸG QÉjCG /ƒjÉe ∫hóL ¿CG óMGƒdG óÑY âë°VhCGh ™°Vh É°†jCG ø˘ª˘°†à˘j ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG á°SQÉªª∏d …OÉ°TÎ°S’G π«dódG IOƒ°ùe ,ÚgGÈdG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ ÑŸG á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ«é«JGÎ°SGh ,QÉWEG ,º«gÉØe á∏eÉ°T ‘ ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG √ò˘˘ ˘g ¢†jô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG AGÈN ÒÑ˘˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh áª¶æŸG πã‡ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æÃ ,Ò°ü≤˘dG á˘ª˘«˘©˘f IQƒ˘à˘có˘dG ¥Gô˘©˘ dG ‘ äGRÉ‚EG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢VGô˘˘©˘ à˘ ˘°SG ∂dò˘˘ ch á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘˘X ‘ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ¢†jôªà∏d á«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG

:π£©d ÒJGƒØdG ∞«∏¨J ádBG ¢Vqô©J »ØæJ zAÉHô¡µdG{

∞˘«˘∏˘¨˘Jh á˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ d åjó˘˘M õ˘˘cô˘˘e AÉŸGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒJGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a åjó˘M õ˘˘cô˘˘e õ˘˘«˘ ¡Œ Oó˘˘°üH É˘˘¡˘ fCG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh äó˘˘cCG Iõ¡LC’G çóMCÉH kGOhõe ¿ƒµ«°S AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ∞«∏¨Jh áYÉÑ£d äÉbÓ©dG IQGOEG âdÉbh .kÉÑjôb ¬∏«¨°ûJ ‘ AóÑdG πeDƒŸG øeh ,äGó©ŸGh kÉÑ«≤©J ''øWƒdG'' ¤EG ¬H âã©H í«°VƒJ ‘ IQGRƒdÉH á«dhódGh áeÉ©dG ¿EG ,ÒJGƒØdG ∞«∏¨J ádBG ‘ ÅLÉØe π£Y çhóM ∫ƒM ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y É¡àfÉ«°U ºàJh äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG É¡eGóîà°SG ≈∏Y ¢†Á ⁄ ádB’G .π£Y …C’ É¡°Vô©J á«aÉf …QhO πµ°ûH áëØ°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ¤EG IQÉ°TE’ÉH IQGRƒdG í«°VƒJ ‘ AÉLh Ωƒj QOÉ°üdG (92) Oó©dG AGô¨dG ºµJójôL øe ''øWƒdG QÉÑNCG'' 5 ºbQ ÒJGƒ˘a ∞˘«˘∏˘¨˘J RÉ˘¡˘L'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– 2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 12 ó˘˘MC’G Ö«˘Ñ˘ M AGô˘˘gR º˘˘∏˘ ≤˘ H ''ô˘˘NCÉ˘ à˘ J ÒJGƒ˘˘Ø˘ dGh â∏˘˘£˘ ©˘ J AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ‘ AÉL Éªc πª©dG øY ÚcÎ°ûŸG ÒJGƒa ∞«∏¨J RÉ¡L ∞bƒJ ¢Uƒ°üîH ÒZ ¬«dEG QÉ°ûŸG ÈÿG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Oƒf ,ÈÿG ÈÿG á˘Ñ˘JÉ˘c ø˘e π˘eCÉ˘f É˘æ˘c ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘bó˘dG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘Jh á˘ë˘ «˘ ë˘ °U ∂∏˘J á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEÉ˘H ∫É˘°üJ’G ∞«∏¨J ‘ kÉ«dÉM Ωóîà°ùJ »àdG ádB’G ¿EG å«M Égô°ûf πÑb äÉeƒ∏©ŸG çÓK øe ÌcCG É¡eGóîà°SG ≈∏Y ¢†Á ⁄ AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa …QhO πµ°ûH É¡àfÉ«°üd ácô°ûdG π«ch ™e …ƒæ°S ó≤Y óLƒj Éªc äGƒæ°S ójõJ ádBÓd á«LÉàfE’G ábÉ£dG ¿CG kÉª∏Y ÅLÉØe π£Y çhóM ∫ÉM ‘h ÚM ‘ Ωƒ«dG ‘ IQƒJÉa ∞dCG 35 ¤EG π°üJ »àdGh á«∏©ØdG áLÉ◊G øY ⁄ …òdG ôeC’G Ωƒ«dG ‘ IQƒJÉa ∞dCG 15 RhÉéàj ’ Üƒ∏£ŸG ºé◊G ¿CG .ÚcÎ°ûŸG ¤EG ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘°SQEG ô˘˘NCÉ˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘cGô˘˘J ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j á˘YÉ˘Ñ˘£˘d õ˘cô˘e õ˘«˘¡˘é˘à˘d äCGó˘H äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¿CG IQÉ˘˘°TE’É˘˘H ô˘˘jó÷Gh øeh äGó©ŸGh Iõ¡LC’G çóMCÉH Ohõe AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ∞«∏¨Jh .kÉÑjôb ¬∏«¨°ûJ ‘ AóÑdG πeDƒŸG

»àdG á«dÉŸG äGóYÉ°ùª∏d É¡°†aQ á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âæ∏YCG äÈàYGh .á«Hô©dG ∞ë°üdG øe Oó©d É¡Áó≤àd á«µjôeC’G IQGOE’G Ωõà©J áëjô°U áØdÉﬂ äGóYÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘Ø˘«˘ë˘°U á˘jCG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘«˘©˘ª÷G áØ«ë°üdG ≈∏Y ô¶ëj …òdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d ™°†j ∂dP ¿CG IQsòﬁ ,á«ÑæLCG äÉ¡L øe äÉfÉYEG hCG äÉYÈJ ∫ƒÑb ‘Éë°üdGh .¿ƒfÉ≤dG á∏FÉW â– ‘Éë°üdGh á«Øë°üdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL â©HÉJ :¢ùeCG É¡æY Qó°U ¿É«H ‘ á«©ª÷G âdÉbh ''äGóYÉ°ùe'' Ëó≤àd á«µjôeC’G IQGOE’G »©°S øY kGôNDƒe OOôJ Ée á«æjôëÑdG á«HôY ádƒéH Ωƒ≤«°S kÉ«µjôeCG kGóah ¿CGh ,á«Hô©dG ∞ë°üdG øe Oó©d á«dÉe ∫Ébh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ™e ácGô°ûdG èeÉfôH ¥É£f ‘ ∂dPh ,¢Vô¨dG Gò¡d √òg AGREG ≠dÉH ≥∏≤H ô©°ûJ á«©ª÷G ¿EG ,»éjÉ°ûdG ≈°ù«Y á«©ª÷G ¢ù«FQ á˘«˘©˘ª÷G ¿CGh ,á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘d ,á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG áØjô°T á˘°ùaÉ˘æ˘e ≥˘∏˘Nh ,∞˘ë˘°üdG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG äGóYÉ°ùŸG √ò¡d É¡°†aQ ócDƒJ ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dÉH É¡æe kÉeGõàdGh áaÉë°üdG ájôM ™e ≈°TÉªàJ ’h ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©jh Égô¶ëj »àdG ÜÉÑdG øe (41) IOÉŸG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ »éjÉ°ûdG QÉ°TCGh .áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh »àdGh áaÉë°üdG º«¶æàd 2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe øe ådÉãdG hCG äÉYÈJ ∫ƒÑb ‘Éë°üdG hCG áØ«ë°üdG ≈∏Y ô¶ëj'' :»∏j Ée ≈∏Y ¢üæJ ,Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H á«ÑæLCG äÉ¡L øe á°UÉN ÉjGõe hCG äÉfÉYEG QƒLC’G øY äÉ¡÷G √òg Égô°ûæJ »àdG äÉfÓYE’G ôLCG ‘ IOÉjR ájCG Èà©Jh .Iô°TÉÑe ÒZ áfÉYEG áØ«ë°üdÉH ¿ÓYEÓd IQô≤ŸG ’h QÉæjO áFÉª°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ∂dP ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©jh »∏ãe ∫OÉ©j ≠∏Ñe AGOCÉH ∞dÉıG ΩGôZEÉH áªµÙG ºµ–h QÉæjO ∞dCG RhÉéàJ ¤EG ≠∏ÑŸG Gòg ∫hDƒj ¿CG ≈∏Y É¡«∏Y π°üM »àdG áfÉYE’G hCG Iõ«ŸG hCG ´ÈàdG áaÉë°üdG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ¤G á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬Ñfh .''Ú«aÉë°üdG á«©ªL ‹ÉŸG ºYódG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG ¢†aôJ ¿CGh ,É¡à«dÓ≤à°SG ≈∏Y á°üjôM ¬fCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhCGh .ádÉª©dGh á¡Ñ°ûdG IôFGO ‘ É¡©°†j …òdG ´ƒf …C’ áØ«ë°U ájCG ∫ƒÑb ¿ƒµ«°Sh ,äÉcôëàdG √òg Öãc øY ™HÉàj ±ƒ°S ¿É«µdG πÑb øe Öé°Th áfGOCG ™°Vƒe ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G ‹ÉŸG ºYódG ´GƒfCG øe .¿ƒfÉ≤dG á∏FÉW â– áØ«ë°üdG ™°†jh »Øë°üdG

ájÒgÉªL á≤HÉ°ùe º¶æJ ΩÉàjC’G ádÉØc ΩÉàjC’G ô“Dƒe äÉ«dÉ©a øª°V ΩÉàjC’G ádÉØc - ´ÉaôdG

∫hC’G ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàj’G ádÉØc áæ÷ º¶æJ .Qƒ¡ª÷G ácQÉ°ûŸ áMƒàØe ô“DƒŸÉH á°UÉN á≤HÉ°ùe ΩÉàjCÓd á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG áæé∏dG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°VhGh º˘à˘j ±ƒ˘°S á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H ¿É˘≤˘∏˘©˘à˘j ÚdGDƒ˘°S ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘Jó˘˘YCG »˘˘à˘ dG ” å«M á«eƒ«dG óFGô÷G ¢†©H ≥jôW øY ô“DƒŸG »eƒj ∫ÓN Éª¡MôW ” kGQÉæjO 50 IõFÉL πc áª«b á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØ∏d õFGƒL ô°ûY ¢ü«°üîJ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ºgh ô“Dƒª∏d Ú«ª°SôdG IÉYôdG πÑb øe É¡H ´ÈàdG IójôLh äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°Th øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°Th º°†Jh . è«∏ÿG ¿GÒW ô“Dƒª∏d »ª°SôdG πbÉædGh øWƒdG IójôLh ΩÉjC’G ø˘e Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘≤˘HÉ˘°ùŸG :»˘∏˘jÉ˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG •hô˘˘°T ,§˘≤˘a Ió˘MGh á˘cQÉ˘°ûÃ ¢üî˘°û∏˘d í˘ª˘°ùj ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Úª˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG øe ÚdGDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G Öéj ,IQôµŸG AÉª°SC’G ™«ªL AÉ¨dEG ºàj ±ƒ°Sh øe IQƒ°üŸG ï°ùædG πÑ≤J ød ,áØ«ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG á«∏°UC’G áª«°ù≤dG ∫ÓN ‘ á≤HÉ°ùŸG ºFÉ°ùb ™°VƒJ ,á«Z’ IQƒ°üŸG ï°ùædG Èà©J ±ƒ°Sh áª«°ù≤dG hCG ,¥ôÙÉH OGôY á≤£æÃ áæé∏dG ô≤e ¤EG º∏°ùJh óMGh …ójôH ±ôX áæé∏dG QGôb ,50999 ºbQ …ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y ójÈdG ≥jôW øY É¡dÉ°SQEG .¬«∏Y ¢VGÎY’G ≥ëj ’h »FÉ¡f

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG zƒ````L{ á≤jóM ìÉààaG QÉ```````æ``jO ∞`˘`˘`˘`˘dCG 55 á````Ø`∏``µ˘˘ ˘H :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL -øWƒdG

ìÉààaG ¿EG :ádÉ°†ØdG óªM ≈£°SƒdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ô¡°ûdG ¿ƒ°†Z ‘ ¿ƒµj ¿CG ô¶àæŸG øe ƒL á≤£æe ‘ IójóL á≤jóM ,»Ñ©µdG ¬©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch ájÉYôH (¿É°ù«f)πjôHG πÑ≤ŸG √òg áMÉ°ùe ¿CG ádÉ°†ØdG ±É°VCGh .QÉæjO ∞dCG 55 É¡àØ∏c â¨∏H å«M Iójó÷G ÜÉ©dC’G øe ójó©dÉH IOhõe »gh ,Îe 5400 ≠∏ÑJ á≤jó◊G ™e ΩAÓàà∏d á«µ«à°SÓH äÓ¶Ã á∏∏¶eh á∏°Sh IôFÉWh Ωób ÖYÓeh áaôZh äÉeÉª◊G πãe ájQhô°†dG ≥aGôŸÉH IOhõeh ,QÉ◊G øjôëÑdG ƒL .Qƒ°Sh ¢SQÉë∏d Éªc ,ƒL QGqhO ≈∏Y …QÉcòJ Ö°üf kÉÑjôb ™°Vƒ«°S '': ádÉ°†ØdG ∫Ébh Éªgójhõ˘Jh ,Qhó˘dGh ƒ˘L iô˘b ô˘jƒ˘£˘J π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘°†Z ‘ º˘˘à˘ «˘ °S ≈˘∏˘Y ô˘ª˘M’C G ¥ƒ˘HÉ˘£˘dG ™˘°Vhh ,É˘ª˘¡˘ YQGƒ˘˘°T ∞˘˘°UQh ,IQÉ˘˘f’E G Ió˘˘ª˘ YÉC ˘ H .Éª¡àØ°UQCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ™°Vƒd ájô«°†ëJ áæéd á```````ª````∏```c

»é«∏îdG …ó∏ÑdG OÉëJ’G ¢ù«°SCÉJ ø∏©j ∫hC’G …ó∏ÑdG ôªJDƒªdG Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

øWƒdG ≈∏Y ¿ƒ«Y ¿CG ójôj øe πµd ìƒ°VƒdG ΩÉ“ áë°VGh øjôëÑdG ‘ IQƒ°üdG !º¡fƒ«Y ¿GƒdCG âfÉc ÉjCGh ,GƒfÉc kÉjCG ,øjôNB’G ¿ƒ«©H ’ ¬«æ«©H iôj ¿CG ócDƒjh ¬Ñ©°ûH á≤ãdG ójó°T ¬fCG øY Üô©j ∂∏ŸG ádÓéa ƒgh .''É¡æY ó«ëf'' ¿CG øµÁ ’ ¬fCGh ,Iôªà°ùe á«ãjóëàdG IÒ°ùŸG øe πª©jh ''á«dDhÉØJ Iô¶f'' πÑ≤à°ùŸG ‘h kÉ«dÉM QƒeC’G ¤EG ô¶æj á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ï˘«˘ °Sô˘˘J'' π˘˘LCG ,¬àdÓL ócDƒjh .äÉMÓ°UE’G øe ójõŸG RÉ‚E’ ''á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ¢Uô◊Gh »°VGÎdG'' á«ªgCG ≈∏Y äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ ‘h ,¬ãjOÉMCG ‘ á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ ''á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âHGƒ˘˘ã˘ dGh äÉ˘˘fRGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .OÓÑdG ‘ á«YÉªàL’Gh ≈∏Y ´QÉ°ùàe …OÉ°üàbG ƒ‰ ¤EG Ò°ûJ ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸGh á≤£æŸG ‘ áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG øe ºZôdG øY Ió«L kGQÉÑNCG Ωƒj πc á«æjôëÑdG ∞ë°üdG Éæ«dEG πª–h .⁄É©dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸGh ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘LGô˘˘J AÉNôdG øe ójõŸG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J »àdG á«JÉeóÿGh á«LÉàfE’Gh .ÚæWGƒª∏d áæ«fCÉª£dGh ≈∏YCG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ≈≤ÑJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj ∂∏ŸG ádÓLh áaÉë°üdGh .ó«b …CÉH »Øë°üdG ájôM ó«≤J ¿CG ¢†aôjh ,É¡JÉjƒà°ùe á˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh ¢Uô◊G π˘µ˘H ÜÉ˘Mô˘dG á˘©˘°SGƒ˘˘dG á˘˘jô◊G √ò˘˘g ¢SQÉ“ .á«æWƒdG √QhO …ODƒ˘j ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh …Qƒ˘˘°ûdG :¬˘˘«˘ ≤˘ °ûH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛGh .äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e á˘˘jCG ¿hO ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ‘ á˘˘°SÓ˘˘°Sh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘H ,ø˘Wƒ˘dG IÉ˘«˘M ‘ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘gQhO ò˘˘NCÉ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ’EG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö«˘bQ ’h ,ÖMQ ≥˘aCÉ˘H É˘¡÷É˘˘©˘ Jh ¬˘˘JÓ˘˘µ˘ °ûŸ ió˘˘°üà˘˘Jh .»æWƒdG É¡FÉ°†YCG Òª°V í°TÎàa ,ΩÉ©dG πª©dG äGOÉ«b ‘ IAÉØµH RÈJ á«æjôëÑdG ICGôŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG äGQGOEG Qó˘°üà˘Jh ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘jƒ˘°†©˘˘d äÉ©eÉ÷G ‘ áeó≤àŸG É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ¢†¡æJh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G .‹É©dG º«∏©àdGh º«∏©àdGh äÉjô◊G á˘fÉ˘«˘°Uh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ó˘cDƒ˘J á˘eƒ˘µ◊Gh ´hô°ûe ƒg …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJh ,áeÉ©dG ¢ù«FQ ƒª°S ¿É°ùd ≈∏Y iôJ »gh .¬àdÓL ∫Éb Éªc ,¬∏c øWƒdG AÉ˘æ˘HCG »˘Yh'' ¿CGh .á˘ehÉ˘°ùª˘˘∏˘ d π˘˘HÉ˘˘b ÒZ ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCG ¿CG AGQRƒ˘˘dG π«ØµdG ƒg á«æWƒdG º¡JóMh ≈∏Y º¡°UôMh º¡µ°SÉ“h øWƒdG ¤EG √ƒª°S Ögòjh ''...OÓÑdG øeCG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ádhÉﬁ ájCG ∫É°ûaEÉH Ó˘˘a .ΩÎ–h ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ¿CG Öé˘˘j ÚfGƒ˘˘b É˘˘æ˘ jó˘˘d :¿CG ¤EG ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ à˘ ˘dG ó«cCÉàdG »æ©j Gògh ''™«ª÷G ≈∏Y òØæj ¿ƒfÉb ¿hO á«WGôbƒÁO ¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡JÉÑLGhh ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y .¢UôØdG ƒD aÉµJh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG º¡d πØµJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh »g πH ,ádõ©æe IôjõL â°ù«d øjôëÑdG ¿EÉa ,¬∏c ∂dP ΩÉeGh á«WGôbƒÁódG áHôéàdG Èà©J Gò¡dh ,¬«a ôqKƒD Jh É¡£«ëÃ ôKCÉàJ Ghó«Øà°ùj ¿CGh ,√hòàëj ¿CG øjôNBÓd øµÁ kÉLPƒ‰ øjôëÑdG ‘ ∂∏oe »g kÉ©«ªL AÉbó°UC’Gh AÉ≤°TC’Gh ,øjôNB’G ÜQÉŒ ¿CG Éªc ,¬æe Ò°ûj É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘H AGó˘à˘bÓ˘d á˘∏˘HÉ˘˘b »˘˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEÓ˘ d .≥aCG áHÉMQh ìƒ°Vhh ìÉàØfÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ,∑Éægh , Éæg ,äGRhÉéàdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤Ñjh .áæ°ù◊G á¶YƒŸÉHh ø°ùMCG »g »àdÉHh áªµ◊ÉH É¡à÷É©e …ôŒ É«∏©dG ¬àë∏°üeh ,¬àjGQh ,øWƒdG IOÉ«≤H á≤∏©e ™«ª÷G ÚYCG π¶Jh äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ,É˘gGó˘Y É˘e π˘c ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸGh

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ á«eÉàÿG áª∏˘µ˘dG »˘Ñ˘©˘µ˘dG á˘©˘ª˘L Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿C’ É˘¡˘ «˘ a É˘˘YO »˘˘à˘ dGh Iójó÷G ábÓ£f’G áHÉãe ô“DƒŸG ‘ iô˘NCG á˘£˘Nh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J .∫ÉÛG Gòg ‘ ÜQÉéàdGh äGÈÿG Oó˘˘ ˘ Y ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒ ø˘e kÉ˘cQÉ˘°ûe 270≠˘∏˘H ÚcQÉ˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ábQh 37 É¡˘«˘a ìô˘Wh á˘«˘Hô˘©˘dGh ≈∏Y ¿ƒKó˘ë˘àŸG É˘¡˘«˘a õ˘cQ ,π˘ª˘Y …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H OÉ–G AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfG IQhô˘˘ ˘ ˘°V . »é«∏N

ô“Dƒª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ájó∏ÑdG .…ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£J ‘ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ °UhCGh á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘∏˘«˘ Ø˘ µ˘ dG äGAGô˘˘L’G ≈∏Y ÉHÉéjG ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ä˘Ñ˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘ J ” É˘˘ª˘ c.¿É˘˘°ùf’G á˘˘ë˘ °U ò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ô“DƒŸG á˘˘°SÉ˘˘FQ øe Ióªà©ŸG äÉ«°UƒàdG äGQGô≤dG ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂh ô“DƒŸG ‘ á˘˘°üàıG á˘˘¡÷G hCG á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG . ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IQGRh π˘«˘ ch ≈˘˘≤˘ dCG ∂dP ó˘˘©˘ H QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T

™˘jQÉ˘°ûe á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG IQGO’G Ú°ùë˘à˘d äGQó˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ «÷G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°†◊G äGÈÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SGh ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG äÉª¶æŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘«˘dhó˘dG .á«dhódGh á«ª«∏b’G á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äGQÉ˘jõ˘dG ™˘«˘é˘ °ûJh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉjó∏ÑdG ÚH ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘«˘ ≤– π˘˘LG ø˘˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG º«ª©Jh äGÈÿG ∫OÉÑàH á«dhódGh ácGô°ûdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh, ÜQÉéàdG ¢ùdÉÛG QhO ∫ÓN øe á«©ªàÛG

™bƒe ‘ ácÎ°ûŸG äÉjó∏ÑdG øjôëÑdG º∏Y øe É¡fƒd äóªà°SG .''πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ƒgh óMGh Oƒ¡÷G ‘ ácQÉ°ûŸG õcôŸG ±GógCG RôHCG øe ¿CG í°VhCGh á˘˘aÉ˘˘c §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G AGƒ˘˘L’C G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG ,…QÉ≤©dG QÉªãà°S’ÉH á£ÑJôŸG äÉeóî∏d áeRÓdG äGAGôLE’G ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ¢ü«˘˘NGÎdG RÉ‚EG á˘˘Yô˘˘°S ∂dò˘˘ch .á«fhÎµd’G ¢ü«NGÎdG ∫ÓN øe ∂dPh

ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG ∞∏àîe »a á«ãëH ábQh 37 ¿ƒ°ûbÉæj ¿ƒjó∏ÑdG ™e ≥«°ùæàdG ïq°Sôjh á«∏ÙG ≥aGôŸG IQGOEG ‘ á«Ñ©°ûdG ájò«ØæàdG É¡Jõ¡LCGh á«é«∏ÿG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T äGQGRh ≥˘ah äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG OÉ–Gh Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÚH Iƒ˘é˘Ø˘ dG ó˘˘°ùjh kÉYÉ°ùJG ÌcCG …ó∏ÑdG πª©dG áMÉ°ùe π©éj ™°ùàŸG Ωƒ¡ØŸG ‘ ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe áMÉ°ùe øe ™q°Sƒj ¬fCG Éªc ,á«dÉ©ah . »∏ÙG QGô≤dG ™æ°U

IójóL πªY äÉMGÎbG …ó∏H ¢ù«FQ ¬dÓN øe ÖdÉW …òdG âbƒdG ‘h ó≤a äÉjó∏Ñ∏d »é«∏N OÉ–G OÉéjEG IQhô°†H ≈£°SƒdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ‘ äÉ˘eóÿG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e OQhCG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °T IQGRh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¿Gƒæ©H á«ãëH ábQh …OGƒdG ≈°ù«Y óªﬁ õjõ©dGóÑY á«MÉædG øe …ó∏ÑdG πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£J äÉMGÎbG'' AÉ˘˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a ¤G …OGƒ˘˘dG ¥ô˘˘£˘ J å«˘˘M ''á˘˘«˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ≈àMh ¬Øjô©J øe kAóH ájó∏ÑdG á°Sóæ¡∏d ΩÉ©dG èeÉfÈdG ¬fG …OGƒdG ôcP å«M ¬H ¢UÉÿG πª©dG Üƒ∏°SCGh áé¡æe ‘ kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf Gkó˘ jó˘˘L Èà˘˘©˘ ˘j è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ¿C’ Gô˘˘ ¶˘ ˘f áeóN πc äÉeõ∏à°ùe ¿ƒµJ ¿CG Öéj ∂dòd Éæà≤£æe øe π˘c IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ »˘¨˘Ñ˘æ˘j É˘ª˘c ¬˘©˘e á˘ª˘é˘°ùæ˘e á˘jó˘∏˘H Iõ˘˘¡˘ LC’G ∂dò˘˘ch á˘˘eóÿG √ò˘˘g AGOCG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .áeóîà°ùŸG

≈∏Y äRÉM ób ''Oƒ°ûæŸG πeC’Gh ™bGƒdG ájó∏ÑdG Ωƒ°SôH'' Éeó©H á°UÉN ÚcQÉ°ûŸG Ö∏ZCG ÚH ΩÉªàg’G øe Òãc …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘bQƒ˘dG Ωó˘≤˘ e í˘˘°VhCG §HGƒ°V øY ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dh ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH å«M áªFÉb Ωƒ°SQ πjó©J hCG IójóL Ωƒ°SQ çGóëà°SG ´hô°ûdG πÑb ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿG ¿CG ¢Sôég ôcP »g áªFÉb Ωƒ°SQ πjó©J hCG IójóL Ωƒ°SQ çGóëà°SG ‘ Ωƒ°SQ çGóëà°SG ¿CÉ°ûH áMÎ≤ŸG á«FóÑŸG á°SGQódG OGóYEG äGQGRƒdG πÑb øe áªFÉb Ωƒ°SQ ≈∏Y πjó©àdG hCG IójóL äGOGô˘˘jE’Gh á˘˘«˘ dÉ◊G äGOGô˘˘jE’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh ™e Ωƒ°SôdG √òg áfQÉ≤eh Ωƒ°SôdG πjó©J ó©H á©bƒàŸG ó˘cCGh .»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ e äGQGô˘˘≤˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG IQhô˘˘ °V É˘˘ k°†jCG ¢Sô˘˘ é˘ ˘g Ió˘jô÷G ‘ É˘gô˘°ûfh Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘¡˘d á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘jQGRƒ˘˘dG . á«ª°SôdG

äÉjó∏Ñ∏d »é«∏ÿG OÉ–’G º«gGôHEG ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫AÉ°ùJh á«∏ªY ájDhQ'' ¿Gƒæ©H á«ãëÑdG ¬àbQh ‘ π«YÉª°SEG Ú°ùM OƒLh á«ªgCG »g ÉªY ''»é«∏ÿG äÉjó∏ÑdG äGOÉ–G ∫ƒM …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG å«˘˘M ?»˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H OÉ–G IQGOE’G §˘˘°ûæ˘˘jh Rõ˘˘©˘ j OÉ–’G Gò˘˘g ICÉ˘ °ûf ¿CG »˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG

≥HÉW 30 øe »æµ°S êôH

∫ÉM ‘ á«fhÎµd’G IQGRƒdG π«©ØJ ¤EG áKóëà°ùŸG ÉgQOGƒch ô˘e’C G Gò˘¡˘d É˘gOGó˘©˘à˘°SG iô˘N’C G á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQGRƒ˘dG âæ˘∏˘YGC ø˘˘ WGƒŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ‘ Ö°üJ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .»æjôëÑdG ¿EG'' ∫É˘b ,π˘eÉ˘°ûdG …ó˘∏˘Ñ˘dG õ˘côŸG á˘jƒ˘¡˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ΩÉ¶fh á°ù°SDƒŸG QÉµaC’ á«µ«aGôZ áªLôJ ƒg ójó÷G ÉfQÉ©°T »˘˘à˘ dGh á˘˘°ùªÿG AGô˘˘ª◊G ¢SGƒ˘˘b’C G π˘˘µ˘ °ûJ PEG ,É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG

GRÒe óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ¢ù«FQ ócCG ¿ƒ«∏e 154 ƒëf â¨∏H áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ¿CG 10 É¡æe kÉjQÉªãà°SG kÉYhô°ûe 11 AÉ°ûfEG ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,QÉæjO .ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d ≈æÑeh ájQÉŒh á«æµ°S êGôHCG ‘ ôªãà°SG'' πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôª∏d ∫hC’G ó∏ÛG ¿EG ∫Ébh IÎØdG ‘ áµ∏ªŸÉH …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG •É°ûf í°Vƒj ''øjôëÑdG ≠∏H PEG .»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ¤EG »é«∏ÿG ôªãà°ùŸG ∫ƒNóH IÒNC’G ∫hC’G ™HôdG ‘ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ájQÉ≤©dG ä’hGóàdG ‹ÉªLEG áfQÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 130h kÉfƒ«∏e 114 Ω2005 ΩÉY øe É¡°ùØf á«æeõdG IÎØ∏d »æjôëH QÉæjO ∞dCG 916h kÉfƒ«∏e 82 ™e äÉ«FÉ°üM’G √òg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,% 27 IOÉjõH 2004 ΩÉY øe ¤EG kGÒ°ûe …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ôjô≤J ‘ äAÉL øjôªãà°ùŸG iód âfƒµJ »àdG á≤ãdG ¤EG ™Lôj ´ÉØJQ’G Gòg ¿CG .áµ∏ªŸG ‘ ƒD dDƒ∏dG êGôHCG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG RôHCG'' GRÒe ±É°VCGh kGÎe 207287 áMÉ°ùe ≈∏Y á«æµ°S êGôHCG áKÓK øe áfƒµŸG ´hô°ûe ¬«∏J ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 95 ájôjó≤J áØ∏µH kÉ©Hôe á«µ∏ŸG á«∏µdG AÉ°ûfEG ∂dòch ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 13 QƒeódG êGôHCG ¿ƒ«∏e 12 á˘˘ ˘ ˘ ˘fRGƒÃ (228) ™˘ª› Úà˘«˘°ùÑ˘dÉ˘H ÚMGô˘é˘∏˘d .QÉæjO ±ó¡J äÉYhô°ûe IóY ≈∏Y iƒàëj ó∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,»æµ°ùdG »égƒµdG êôH É¡æe ájQÉŒh á«æµ°S êGôHCG AÉ°ûfEG ¤EG á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 9 á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J Qó˘≤˘J PEG QhO 18 øe kÉLôH äOÉ°TCGh ,∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ™Hôe Îe36000 .QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^5 ¤EG π°üJ áØ∏µH (340)ÒØ÷G á≤£æe ‘ ,…QGOEG ÚLôH øe áfƒµŸGh á«Hô¨dG áHGƒÑdG AÉæH ºà«°S Éªc (304) ™ª› º«©ædG á≤£æe ‘ kÉ≤HÉW 25 øe »æµ°Sh …QÉŒ øY ∂«gÉf ,QÉæjO ÚjÓe 4^5 ´hô°ûª∏d ájôjó≤àdG áØ∏µdGh 15080 áMÉ°ùe ≈∏Y kGQhO 30 øª°†àŸG »æµ°ùdG êÈdG ´hô°ûe .á«Hô¨dG áHGƒÑdG »gÉ°†J áfRGƒÃ kÉ©Hôe kGÎe …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G ¢ü«˘˘ NGÎdG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f GRÒe ìô˘˘ ˘°Th ÖJÉ˘µŸGh Úæ˘WGƒŸG ΩÉ˘eGC äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘«˘dò˘à˘d IQGRƒ˘dG ¬˘Jó˘ª˘à˘YG ó˘©˘J É˘¡˘fGE kÓ˘FÉ˘b ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG QGó˘˘°UEG ‘ á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG ¤hC’G Iƒ˘˘ £ÿG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh OGó©à°SG kGócDƒe ,á«fhÎµd’G

ø«jó∏ÑdG AGOCG øY ø«°VGQ ô«Z % 40 ¿CG ¿hô˘j ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e %65 ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ∞FÉXh øª°V øe »g É¡JQGOEGh ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ≈˘∏˘Y â∏˘°üM çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘e %47 ™˘˘ª˘ LCG É˘˘ª˘ c ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e %55 ∫ó˘˘©˘ ˘e ô≤ØdG áHQÉﬁh ÉjOÉe ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùe ¿CÉH Úaó¡à°ùŸG äÉcQÉ°ûŸG øe %50,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉeGõàdG ºgCG øe »g äÉ°UÉ°üàNG øe »g πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ¿CG äCGQ .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

…ó∏ÑdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘aô˘J ¿G ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘˘°S’G πÑ˘≤ŸG ô“DƒŸG ∫Ó˘N É˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ™˘˘ bƒ˘˘ àŸGh ¢ùØ˘˘ f ‘ á˘˘ Mhó˘˘ dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‹É◊G â«˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ó≤Y ≈∏Y ºgó«cCÉJ ¤EG áaÉ°V’ÉH ∑ô˘J ™˘e á˘jƒ˘˘æ˘ °S IQƒ˘˘°üH ô“DƒŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H OÉ˘≤˘ ©˘ f’G ó˘˘∏˘ H ó˘˘jó– äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T AGQRh äGQhÉ˘˘°ûe .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH º¡JÉ«°UƒJ ‘ ¿hô“DƒŸG ócCGh

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äGƒ˘˘£˘ N PÉ˘˘î˘ ˘JG ∫hC’G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ó∏ÑdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉàd ájò«ØæJ ájÒ°†– áæ÷ GƒØ∏ch ,»é«∏ÿG á©HÉàeh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG OGóYEÉH ‘ Gƒ°UhCG Éªc ,¢ù«°SCÉàdG äÉÑ∏£àe ¢ùeCG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG º˘¡˘fÉ˘«˘H á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T AÉ˘˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dG õcGôe π«©ØJh ¢ù«°SCÉJh ,∑Î°ûŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQÉ˘˘ °†M ó˘˘ °UQ á«Hô©dG ¿óŸG ™«ªL ‘ äÉjƒà°ùŸG .ácÎ°ûe äÉfÉ«H óYGƒ≤H É¡£HQh ∫hC’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG ¿É˘˘ ch Úeƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ fG …ò˘˘dG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYôH â– áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ób ,'' π°†aG ácGô°T ƒëf '' QÉ©°T ,¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ NG πªY ábQh 37 ô“DƒŸG ¢Vô©à°SGh äÉ˘cGô˘°ûdG õ˘jõ˘©˘J ∫ƒ˘M äQƒ˘˘ë“ OÉ–Gh ájó∏ÑdG äÉeóÿG πeÉµJh á˘˘jô˘˘°†◊G ó˘˘°UGôŸGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘eC’G ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G õ˘˘«˘ Ø–h π˘ª˘©˘dG IÒ°ùe ∂dò˘ch á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …ó∏ÑdG π˘«˘©˘Ø˘à˘H ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘°UhCGh OÉ–’G QÉ˘¡˘°TEGh ¢ù«˘°SCÉ˘J äGƒ˘£˘N

ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG ¯ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿É˘˘é˘∏˘dGh Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ‘ çó˘˘ ˘ ˘ ˘M …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘HQE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô“DƒŸ ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘M ô˘˘ª˘à˘°SGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩóY ÖÑ°ùH ∂dP πch ,¢ùeCG áeÉbEGh ,¬d ≥Ñ°ùŸG º«¶æàdG …òdG GRÓH ¿Ghôc ¥óæa ‘ OGó˘˘ ˘Y’C G ∂∏˘˘ ˘J ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj ⁄ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe 270 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG . ±ƒ«°†dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úª˘˘ ¶˘ æŸG ó˘˘ MCG OÉ˘˘ aCG ¯ »˘˘eÓ˘˘YE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ¿CG º≤j ⁄ IQGRƒdG πÑb øe ó©ŸG ¬˘˘ ˘ Lh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √Qhó˘˘ ˘ ˘H á˘˘ «˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ H ¥GQhCG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ c’Gh .§≤a πª©dG IQGRƒdG ¿CG ócCG Éªc ¯ πªY Ò°S ‘ ájõcôŸG â©ÑJG QhO RÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄h ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGOÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e .á«©ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ÜÉ«Z ¯ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG ´hô˘°ûŸ á˘˘ª˘YGó˘˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG .Újó∏ÑdG ÜÉ«Z

: »fÉãdG Ωƒ«∏d ¬JÉ°ù∏L π°UGƒj ∫qhC’G …ó∏ÑdG ôªJDƒªdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 154 RhÉéàJ áµ∏ªªdG »a ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G

»égƒµdG êôH

äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ª˘ ˘ JDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e

É‡ .iôNCG äGQGRh É¡H ™∏£°†J äÉ°UÉ°üàNG »gh AGô≤ØdG ∞˘©˘°Vh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘¡Ã ¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÉŸEG ∞˘˘©˘ °V ó˘˘cDƒ˘ j .…ó∏ÑdG º¡∏ã‡ ΩÉª¡Ã º¡àaô©e »à˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d á˘«˘ë˘°ùe á˘°SGQO ¬˘ª˘MQ iô˘LCGh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘e ÚKƒ˘˘ ë˘ ˘ÑŸG å∏˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG ¿G ø˘˘ Y â°†î“ øe %40 øe ÌcCÉa á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH º˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚É˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ã‡ AGOCG ø˘˘ Y Ú°VGQ ÒZ ÚKƒ˘˘ ë˘ ˘ ÑŸG Òaƒ˘J,É˘¡˘JQGOEGh ¥ô˘£˘dGh ´QGƒ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°üà˘˘bG

™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘Y É˘˘ã˘ jó˘˘M âjô˘˘LCG á˘˘«˘ ë˘ °ùe á˘˘°SGQO âØ˘˘°ûc AGOCG øY á«°VGQ ÒZ åëÑdG áæ«Y øe %40 ƒëf ¿G …ó∏ÑdG º˘˘¡˘ JGRÉ‚G ¿G : Ú∏˘˘FÉ˘˘b ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ º˘˘«˘ ¡˘ ∏˘ ã‡ .É¡JQGOEGh ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ≈∏Y äô°üàbG π˘ª˘Y á˘bQh á˘ª˘MQ ¥OÉ˘°U á˘eÉ˘æŸG …ó˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ¢Vô˘˘Yh ∫h’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe ‘ …ó∏ÑdG πª©dG áHôŒ ¿Gƒæ©H ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∞FÉXh øY Ió«©H äÉ°UÉ°üàNG ≈∏Y äõcQ IóYÉ°ùeh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG ÒaƒJh ,Ú∏WÉ©dG ∞«Xƒàc

á˘˘∏˘ bh Dƒ˘ WÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh π˘˘ °ùµ˘˘ dG ä’É˘˘ M ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG Oƒ˘˘ Lh QÉÑàY’G á∏bh äGRhÉéàdG ä’ÉM ¿ƒ°û«©j ºgh ΩÉªàg’G ¿ƒµ∏Á ’ ÚdhDƒ°ùŸG ¿C’ º¡JÉ°ü°üîJ ΩGÎMG ΩóYh ø˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TC’G Ò«˘˘ ¨˘ ˘J è˘˘ eGô˘˘ H iƒ˘˘ °S è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e .πª©dG ¥ô£d »HÉéjEG Ò«¨J ¢VƒY º¡Ñ°UÉæe …ó∏ÑdG πª©dG ≈∏Y ÉgôKCGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG QhOh á«©ªàÛG ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe øY Ó«∏b Gó«©Hh ¿É˘µ˘°ù∏˘d »˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG á©eÉL ¥ƒ≤◊G á«∏c óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG çó– øY ¢SQóŸG ¢Shôﬁ óªﬁ ¿Ghôe QƒàcódG øjôëÑdG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ≈∏Y ÉgôKCGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ô˘˘KC’G ø˘˘Y ¿Ghô˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ,…ó∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘dG √ò˘¡˘d í˘°VGƒ˘dG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉªM ∫É› ‘ á°UÉNh ,¬à«dÉ©a IOÉjRh á«∏µH óYÉ°ùŸG ΩÉ©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG PÉ˘à˘°SG ≈˘¡˘à˘fGh ,á˘jô˘£˘Ø˘dG ¢üædG πjó©J É¡æ«H øe äÉ«°UƒàdG øe OóY ¤G ¥ƒ≤◊G »àdG á¨«°üdG ¢ùØf »æÑJh áÄ«ÑdÉH ¢UÉÿG …Qƒà°SódG .…ô£≤dG Qƒà°SódG ÉgOQhCG

ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ §HGƒ°V Iójó©dG á«ãëÑdG ¥GQhC’G øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fG ’G á˘°UÉÿG á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘bQƒ˘dG ¿EÉ˘ a ô“DƒŸG É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘f »˘˘à˘ dG

õjõ©dGóÑY ≈Ø£°üe - áeÉæŸG

IQGRh ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dG ∫hC’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG π˘˘°UGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ''π°†aCG ácGô°T ƒëf '' QÉ©°T â– á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á°ûbÉæe â“ å«M GRÓH ¿GhôµdÉH ¢ùeCG ¬JÉ°ù∏L ó≤Y πc Qƒ£°S âdhÉæJ áØ∏àﬂ á«ãëH ábQh 37 øe ÌcG ô“DƒŸG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ±GógC’Gh QhÉÙG ™«ªL É¡æe á˘µ˘∏‡ á˘Hô˘é˘à˘H ÚcQÉ˘°ûŸG ∞˘jô˘©˘J É˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCÉ˘ j áµ∏ªŸG áHôŒ ºYOh …ó∏ÑdG πª©dG ∫É› ‘ øjôëÑdG . ,√Qƒ£J ¥ÉaBGh ójó÷G …ó∏ÑdG ΩÉ¶ædG ‘

á«ªæàdGh ¿Éµ°ù∏d »ëq°üdG iƒà°ùŸG »˘˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG QhO ∫ƒ˘˘ Mh á˘ª˘«˘MQ ∞˘dGƒ˘M âeó˘≤˘J á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ájOÉ˘°üà˘b’G Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘µ˘H ¢ShQó˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘µŸG IPÉ˘à˘°SC’G ¢Vô˘˘©˘ H ô˘˘FGõ÷G ¿É˘˘°ùª˘˘∏˘ J á˘˘©˘ eÉ˘˘L Ò«˘˘°ùà˘˘dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Yh ‘ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ™˘˘bGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG Rô˘˘HCG ¿CG äô˘˘cP å«˘˘M ô˘˘FGõ÷G äÉ˘YÉ˘ª÷G ¬˘°û«˘©˘J É˘ª˘«˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘e …ô˘˘FGõ÷G ™˘˘ª˘ àÛG ¿ƒªà¡j ’ É¡«dƒÄ°ùe ¿CG ÖÑ°ùH x‹Ée mõéY øe á«∏ÙG ÖfÉL ¤G äGOGôjE’G ájƒ≤J ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉYƒaóŸÉH ’EG

…ó∏ÑdG ô“DƒŸG ≈∏Y IQGRƒdG áæª«g »Øæj á«dÉª°ûdG ájó∏H ôjóe AÉ°ûfEG ‘ á«dÉª°û∏d ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG πãªàJ'' ∫Ébh πMGƒ°ùdG ôjƒ£Jh »°ûŸG ÒeÉ°†eh äÉgõæàŸGh ≥FGó◊G ∂«gÉf ,´QGƒ°ûdG Òé°ûJh π«ªŒ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájôëÑdG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ £˘ ˘£ﬂ ø˘˘ Y øe ójó©dG á«dÉª°ûdG ájó∏H iód'' ±É°VCGh .''¥Gƒ°SC’G …Rƒ∏dG Iõàæe É¡æe øjôªãà°ùŸG ≈∏Y á°Vhô©ŸG ™jQÉ°ûŸG .''¤hC’G ¬∏MGôe ‘ ∫GR Ée …òdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘ Wh å«M øe á°†«Øà°ùe IQƒ°üH ´hô°ûŸG á°SGQóH »é«∏ÿG ±ó¡dG ≈∏Y õ«cÎdGh É¡d á«àëàdG á«æÑdGh äÉ«fÉµe’G »Hô©dG …ó∏ÑdG πª©dG õjõ©J ƒgh OÉ–’G øe »°SÉ°SC’G .»é«∏ÿGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

»∏Y óªﬁ QƒàcódG á«dÉª°ûdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ≈Øf É¡àjõcôe ¢VôØJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿ƒµJ ¿CG ¿CG kGócDƒe ,∫hC’G …ó∏ÑdG ô“DƒŸG πªY Ò°Sh º«¶æJ ≈∏Y ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG Qhó˘˘dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ¤EG ™˘˘°ùJ ⁄ IQGRƒ˘˘dG ∫ƒM ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y ∂dòH Oôj ¿Éch ,ô“DƒŸG ‘ ájó∏ÑdG kÓ∏©e ,ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a Qƒ°†M øY Újó∏ÑdG ¢†©H ÜÉ«Z !''º¡dÉ¨°ûfÉH'' ¬dƒb óM ≈∏Y º¡æe §«°ùH OóY ÜÉ«Z ,äGQÉªãà°SÓd á°ü°üıG ájó∏ÑdG áfRGƒe øY ∞°ûc ÚjÓe á°ùªîH IQó≤ŸGh á¶aÉÙG ‘ ™jQÉ°ûŸG áeÉbEGh .QÉæjO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

zƒµHÉH{ ‘ äGRhÉéàdGh áHÉbôdGh á«ë°üdG äÉeóÿG ∫ƒM

Ωƒ˘˘«˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ j á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H á˘˘∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á∏Ä°SCG á©HQCG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øjô°û©dG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉæj ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæj å«M .øjôjRƒd ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡¡Lh á«fÉŸôH IQƒàcódG áë°üdG IôjRƒd …óæ¡ŸG π«∏N óªM ÖFÉædG ¬¡Lh …òdG ∫GDƒ°ùdG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CÉ°ûH ®ÉØM ióf ∫ƒM áë°üdG IôjRƒd πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ∫GDƒ°S ∂dòch .á©bƒ≤dG áYGQR á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRƒd Ú¡LƒŸG ÚdGDƒ°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ióe ∫ƒM ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG øe RÉ¨dGh ßØæ∏d ,‹GƒY áæjóe äÉeóN IôFGO ≈∏Y (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T áHÉbQ .ƒµHÉH ácô°T ‘ äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG øeh

É¡«∏Y áeƒµ◊G OhOQh 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 28 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É¡à°ûbÉæe Qô≤ŸG á«fÉŸÈdG á∏Ä°SC’G á`````````eƒµ◊G OQ

ÊÉŸÈdG ∫GDƒ````°ùdG

:á«ª°SôdG π£©dG ΩÉjCGh á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ πª©dG ójó“ :k’hCG øª°V á¶aÉÙG »æWÉ≤d á«dÉ◊G äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb IQGRƒdGh .á«ª°SôdG π£©dG ΩÉjCGh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ πª©dG ójó“ ¢ù«dh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ ìÎ≤Ã Ωó≤J ÜGƒædG ¢ù∏› ¯ .»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ á«ª°SôdG π£©dGh á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH πª©dG ójó“ ∫ÓN øe ºà«°S …òdG ôjƒ£àdG á≤£æÃ »ë°üdG ≈°ù«Y áæjóe õcôe ‘ º¡LÓY ºàj ∂dP ó©Hh .kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh á°ùeÉÿG øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ πª©j …òdG »ë°üdG ´ÉaôdG õcôÃ á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d á©HÉàdG ´ÉaôdG äÉ©ª› ‹ÉgCG êÓY ºàj ¯ .á«ª°SôdG π£©dG ΩÉjCGh π«∏dG ∞°üàæe ≈àM πª©j …òdG óæ°S äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL π«¨°ûJ á«ªgC’ IQGRƒdG ájDhQ øe kÉbÓ£fGh .áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ôaƒJ Ωó©d 2004 ` 2003 »eÉY ∫ÓN »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH πª©dG ójó“ IQGRƒdG ™£à°ùJ ⁄ ¯ ºàj ±ƒ°Sh ,Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG á«fGõ«e øª°V 2006 ` 2005 »eÉY ∫ÓN á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL π«¨°ûàd á£N OGóYEG ” ó≤a ,á«ª°SôdG π£©dG ΩÉjCGh π«∏dG ∞°üàæe ≈àM πª©J áæ«©e á«ë°U õcGôe ≈∏Y π«¨°ûàdG QÉ°üàbG øe k’óH á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH .2006 (¿É°ù«f) πjôHCG øe kGQÉÑàYG á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe π«¨°ûJ ‘ äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN πª©dG ‘ AóÑdÉH ∂dPh 2006 ` 2005 Úà«dÉe Úàæ°S ∫hCG ∫ÓN ´hô°ûŸG Gòg øe ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæàH QGô≤dG PÉîJG ”h »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôÃ πª©dG ójóªàd á«∏«¨°ûàdG áØ∏µàdG ÜÉ°ùàMG ” ¯ .äÉYÉ°S ™HQCG ¤EG π°üàd á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe ‘ πª©dG ójó“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,õcôŸG ºà«°S Éªc .á«ª°SôdG π£©dGh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π£Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉYÉ°S ¿ÉªK ¤EG ƒfÉc óªM õcôe ‘ πª©dG äÉYÉ°S ójóªàH ∂dPh ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫Éªµà°SG 2008 ` 2007 Úà∏Ñ≤ŸG Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG øe ¤hC’G áæ°ùdG ‘ ºà«°S ¯ .´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW äÉeóÿG Ëó≤J ºà«d ôµ°ùYh ƒL IOÉ«Y ‘ πª©dG ójó“h ,»ë°üdG ¥’õdG õcôe π«¨°ûJ 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN :πbC’G ≈∏Y kGôjô°S (50) ÜÉ©«à°S’ áãjó◊G Iõ¡LC’ÉH √õ«¡Œh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IO’ƒdG ≈Ø°ûà°ùe AÉæH IOÉYEG ´hô°ûe ò«ØæJ :kÉ«fÉK .õ«¡éàdGh AÉ°ûfE’G ∞«dÉµJ ™°Vh ™e ≈Ø°ûà°ùª∏d ΩRÓdG §£ıG OGóYEG ó©H kGôjô°S 50 á©°ùH ≈Ø°ûà°ùŸG AÉæH IOÉYEGh ,IO’ƒ∏d ´ÉaôdG ≈Ø°ûà°ùŸ ‹É◊G ≈æÑŸG ádGRE’ ´ÉaôdG ‹ÉgCG äÉ¡LƒJ ™e IQGRƒdG ≥ØàJ ¯ ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG IOÉYEG øe π°†aCG ¬H ¤hC’G á∏MôŸÉH IO’h ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ¿CG IQGRƒdG iôJ »àdGh á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ áMÎ≤ŸG ¢VQC’G ∑Óªà°SG äGAGôLEG øe AÉ¡àfÓd á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤à°S ¯ .2008 ` 2007 »eÉY á«fGõ«e øª°V ´hô°ûŸG êGQOEG ºà«°Sh .ΩÉ©dG ≈Ø°ûà°ùª∏d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG πÑb øe áMÎ≤ŸG ¢VQC’G ∑Óªà°SG äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G áYô°S ≈∏Y óªà©j Gògh ,IO’ƒ∏d ´ÉaôdG IÎØdG ∂∏J ‘ á©bƒ≤dG áYGQR èeÉfôH ∞bƒJ ÖÑ°ùH 2004 ` 2003 »eÉY ÚH øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN á«∏ªY 12 OóY AGôLEG ”h .á«∏ªY 32 OóY 2001 ΩÉ©dG òæe »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á©bƒ≤dG áYGQõd ÉgDhGôLEG ” »àdG äÉ«∏ª©dG OóY ≠∏H ¯ .áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ôaGƒJ Ωó©d :á©bƒ≤dG áYGQR äÉ«∏ªY ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ºgCG øe ¯ .á©ØJôŸG áØ∏µàdG äGP äÉ«∏ª©dG øe Èà©J »àdG äÉ«∏ª©dG √òg AGôLE’ ôªà°ùŸG πjƒªàdG OƒLh ¤EG áLÉ◊G .1 .¿É≤JE’G øe á«dÉY áLQO Ö∏£àJ É¡fƒc á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG øe ´ƒædG Gòg πãe AGOCÉH ∞∏µŸG »MGô÷G ≥jôØ∏d ôªà°ùeh ‹ÉYh ≥«bO ÖjQóJ OƒLh ¤EG áLÉ◊G .2 .á©bƒ≤dG áYGQR É«LƒdƒæµJ ‘ áYQÉ°ùàŸG äGóéà°ùŸG áaÉc ™e πeÉ©à∏d π«gCÉàdG ≥jôa ôjƒ£Jh OGóYE’ ôªà°ùe ÖjQóJ OƒLh ¤EG áLÉ◊G .3 .™ªÛG ‘ ≥£ædGh äÉ«©ª°ùdG »«FÉ°üNCGh ™ª°ùdG ÖW »FÉ°üNCG πÑb øe Ú©e ΩÉ¶f ≥ah kÉjQhO π«gCÉàdG IOÉYEG ºàjh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ á«MGô÷G á«∏ª©dG øe óMGh ô¡°T ó©H ¬d á©bƒb áYGQR á«∏ªY AGôLEG ” øe π«gCÉJ ºàj ¯ á«∏ª©dG ™Ñàj Éeh ,º°üdG ∫ÉØWCÓd á«°ü°üîàdG IOÉ«©dG ‘ OGóYE’G áØ∏ch äÉ«∏ª©dG ±ôZh ≈Ø°ûà°ùŸG ΩGóîà°SGh á«MGô÷G á«∏ª©dG AGôLE’ á«∏©ØdG áØ∏µdG ∂dP πª°ûj ’h ,kGQÉæjO 12^300 ‹GƒM IóMGƒdG á©bƒ≤dG áYGQR á«∏ªY áØ∏µJ ≠∏ÑJ ¯ .πeÉµdÉH á©bƒ≤dG áYGQR äÉ«∏ªY ∞«dÉµJ á«£¨àH áë°üdG IQGRh Ωƒ≤Jh .áfÉ«°üdGh π«gCÉàdGh á©HÉàŸGh á›ÈdG äGAGôLEG øe á«MGô÷G

Iô˘˘jRƒ˘˘d …ó˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°S ¯ á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘eóÿG ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG .á«Hƒæ÷G

IôjRƒd πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ∫GDƒ°S ¯ .á©bƒ≤dG áYGQR ∫ƒM áë°üdG

ácô°ûdG äÉ«∏ªY ¿CG Éªc .‹Gƒ©dG äÉeóN É¡«a ÉÃ ácô°ûdG ‘ IôFGO πµd ó©e ∫hóL Ö°ùM »∏NGódG ≥«bóàdG IôFGO πÑb øe …QhO ≥«bóàd ™°†îJ ácô°ûdG äÉ«∏ªY áaÉc ¿EÉa øjôjóŸGh Úaô°ûŸG πÑb øe Iôªà°ùŸG áÑbGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¯ .áª¶àæe äGÎa ‘ Ú«LQÉN Ú≤bóe πÑb øe ôNBG ≥«bóàd ™°†îJ .‹Gƒ©dG äÉeóN IôFGO É¡«a ÉÃ ácô°ûdG ôFGhO ™«ªL äÉjÎ°ûeh äÉ°übÉæe ≥«bóàdG πª°Th ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ƒµHÉH ‘ OGƒŸGh Oƒ≤©dG »JôFGO äÉ«∏ªY ≥«bóàH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ΩÉb ¯ ºàJ äÉ≤Ø°üdG √ògh .ÚàHƒ∏£ŸG ábódGh IAÉØµdÉH IôFGódG äÉ«∏ªY Ò«°ùàd áeRÓdG äÉLÉ«àM’Gh äÉÑ∏£àŸG Ö°ùMh áªµﬁ º¶f ≥ah áª¶àæeh á«æ«JhQ IQƒ°üH â“ É¡fEÉa ‹Gƒ©dG äÉeóN IôFGO É¡H âeÉb »àdG AGô°ûdG äÉ≤Ø°üd áÑ°ùædÉH ¯ .QÉæjO ∞dCG áFÉe äÉ≤Ø°üdG áª«b É¡«a ió©àJ »àdG ä’É◊G ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¤EG ´ƒLôdG ºàjh kÉ«∏NGO á©ÑàŸG äÉ«MÓ°üdG ∫hóLh íFGƒ∏dGh äGAGôLE’G Ö°ùM

ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ¯ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRƒd ≈∏Y (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T áHÉbQ ióe ∫ƒM .‹GƒY áæjóe äÉeóN IôFGO

áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdGh áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdÉH òNC’Gh ájÉæ©H »FÉ¡ædG ôjô≤àdG á©LGôe øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S øe Ö∏W ó≤a 2004 áæ°ùd …ƒæ°ùdG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J Qhó°U Qƒa ¯ IQGOE’G Égòîàà°S »àdG äGAGôLE’G É¡«a ÉÃ á«ë«ë°üJ äGAGôLEG øe ácô°ûdG √òîàJ ±ƒ°S Ée ∫ƒM πeÉµàe ôjô≤J OGóYEGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG √òg πãe QGôµJ ΩóY øe ócCÉà∏d áHƒ∏£ŸG äGƒ£ÿG PÉîJGh øgGôdG ™°VƒdG ìÓ°UE’ .ÚfGƒ≤∏d º¡àØdÉﬂ âÑK ób øjòdG ÚØXƒŸG ¿CÉ°ûH ácô°û∏d ájò«ØæàdG ácô°ûd áª¡ŸG √ò¡H ó¡©J ¿CG á«aÉØ°ûdGh ájOÉ«◊G ¿Éª°†dh áæé∏dG äCÉJQG óbh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ äOQh »àdG äÉ¶MÓŸÉH ≥∏©àj Ée πc ‘ ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd áæ÷ π«µ°ûàH ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ΩÉb ó≤a ôjô≤àdG ‘ AÉL ÉŸ áHÉéà°SG ¯ øe áî°ùf º«∏°ùJ ”h .¬«a AÉL Ée ò«Øæàd ájò«ØæàdG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH IQGOE’G ¢ù∏› â°UhCGh ¬«∏Y â≤aGh »àdG ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ¤EG ¬©aQ ” π°üØe ôjô≤J ¤EG â¡àfGh ¬ÑfGƒL áaÉc øe ´ƒ°VƒŸG á°SGQóH ácô°ûdG âeÉb óbh .á°ü°üîàe .ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ôjô≤àdG :»JB’G ‘ πãªàJ »àdGh äÉ«°UƒJh äÉ¶MÓe øe ¬«a AÉL Ée ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG …ôéjh ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée IQGOE’G ¢ù∏› óªàYG ¯ .ájò«ØæàdG ¬àëF’h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤H ΩÉàdG óq«≤àdGh ΩGõàd’G .1 .ájò«ØæàdG ¬àëF’h äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àe ™e ≥HÉ£ààd É¡ãjó–h á«∏NGódG íFGƒ∏dGh áª¶fC’G πjó©J .2 .ÚØXƒŸG øe ¬àfGOEG âÑãJ øe πc áÑbÉ©e .3

ôjRƒd ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ¯ ¿CÉ°ûH RÉ¨dGh §Øæ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûH äGRhÉéàdG

πÑ≤ŸG (iQƒ°ûdG) á∏«µ°ûJ ‘ á«bÉah á∏àc Ú«©J ±ó¡H

á£∏°ùdGh øjódG AÉª∏Y ÚH ≥°ùæJ IRQÉH á«eÓYEG ` á«°SÉ«°S á«°üî°T á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘jôÿG Ö«˘Jô˘˘J ‘ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞µ©J å«M ,2006 ¿ÉŸÈd äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG Úæ˘˘eDƒŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ à˘ ˘c Oƒ˘˘ Lh ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ eh ¿CG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› π˘˘NGO ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’ƒ˘˘ H ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á©bƒàŸG ¥ÉaƒdG á∏àc ºYóJ π˘NGO ™˘°SGh »˘°SÉ˘˘«˘ °S Pƒ˘˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ d ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG »˘˘à˘ aô˘˘Z πàc ájCG ¬«a óLƒJ’ ‹É◊G iQƒ°ûdG ¢ù∏› .á«°SÉ«°S

,»µ∏e ôeCG ÖLƒÃ º¡æ««©J ºàj Ú©HQC’G ¿ƒµj ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ‘ •Î°ûjh á˘«˘fóŸG ¬˘bƒ˘≤˘M á˘aÉ˘µ˘H kÉ˘©˘à˘ª˘à˘e ,kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H óMCG ‘ kÉLQóe ¬ª°SG ¿ƒµj ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdGh Ú«©àdG Ωƒj ¬æ°S π≤J ’CGh ,ÜÉîàf’G ∫hGóL ¿CGh ,á∏eÉc ájOÓ«e áæ°S ÚKÓKh ¢ùªN øY øjòdG hCG IÈÿG º¡«a ôaGƒàJ ø‡ ¿ƒµj .øWƒ∏d á∏«∏L äÉeóN GhOCG ∫ò˘˘Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g Aƒ˘˘ °V ‘h ¢ù∏› π˘NGO á˘«˘F’h á˘«˘æ˘jO á˘˘∏˘ à˘ c Ú«˘˘©˘ à˘ d IOÉL ä’hÉﬁ ∑Éæg ¿CG hóÑj ¬fEÉa ,iQƒ°ûdG

ÜGÎbG ™e πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG á«°üî°ûdG √òg ¿CÉH QOÉ°üŸG âë°VhCGh ó≤©d Ö«JÎdG ∫hÉ–h »≤«°ùæJ QhóH Ωƒ≤à°S øeDƒŸG{ »F’ƒdG QÉ«àdG øe AÉ°†YCG ÚH AÉ≤d ±ó¡H á£∏°ùdG øY Ú∏ã‡h z¬«≤ØdG áj’ƒH ÚH ìhGÎj OóY Ú«©J á«fÉµeEG ‘ åMÉÑàdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e (5 ` 4) .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á«eÓ°SE’G ø˘˘ ˘ e (53 ` 52) Ú˘˘JOÉ˘˘ ŸG Ö˘˘ Lƒ˘˘ Ãh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ¿EÉ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc

`d ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe âØ˘˘ °ûc ø˘jò˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e Oó˘Y ΩÉ˘«˘b ø˘Y (ø˘Wƒ˘˘dG) º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG QÉ˘«˘J ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùÙG ióMEG ™e á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ä’É°üJÉH ‘ IRQÉÑdG á«eÓYE’G ` á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG ™˘e »˘≤˘«˘°ùæ˘J Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG Ú«˘˘ ©˘ ˘J √ÉŒÉ˘˘ H ™˘˘ aó˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùÙG AÉ˘˘ °†YC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ »æjódG ¬LƒàdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÉ©«ª÷G

áeÉæŸG ‘ áeÉY áfÉeCG É¡°ù«°SCÉJ ¿CÉ°ûH AÉÑfCG OQGƒJ ó©H

≥M ácôMh zøjôëÑdG QGôMCG{ ÚH »°SÉ«°S ∞dÉ– ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .''»Ñ©°ûdG ∑ôëàdG Ö«dÉ°SCGh á«°SÉ«°ùdG Égó«jCÉ˘J É˘æ˘∏˘Y âæ˘∏˘YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGô˘MCG á˘cô˘M äGOÉ˘«˘b ¢†©˘H òæe ≥M ácôM ÉgÉæÑàJ »àdG ''á«‡C’G á°†jô©dG'' ´hô°ûŸ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJh ,IÎa .áµ∏ªŸG Qƒà°SO ≈∏Y »Ñ©°T AÉàØà°SG AGôLEG ±ó¡H

áeÉbE’ m ´É°ùe OƒLhh ,OÓÑdG ‘ ácôë∏d áæ∏©e ÒZ áeÉY ∞°ûch .(øjôëÑdG QGôMCG ácôM)h (≥M) ÚH »°SÉ«°S ∞dÉ– »°SÉ«°S ∞dÉ–'' áeÉbE’ ™aój ΩÉ©dG ¬LƒàdG ¿CÉH çóëàŸG .''≥M ácôMh øjôëÑdG QGôMCG ácôM ÚH ójóL IóæLC’G ∫ƒM ¥ÉØJG '' OƒLh ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG kÉjõ©e

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

¢ù«˘°SCÉ˘J ∫ƒ˘M ¢ùeCG (ø˘Wƒ˘dG) ¬˘Jô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äócCG ó≤a áeÉæŸG ‘ áeÉY áfÉeC’ (øjôëÑdG QGôMCG ácôM) áfÉeCG ¢ù«°SCÉàd m ´É°ùe OƒLh ¢ùeCG ≥M ácô◊ áÑjôb QOÉ°üe

Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùc

≈à˘M kGô˘¡˘X 00:1 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e Òî˘˘°üdÉ˘˘H ™jRƒJ Úà«dÉ©ØdG ∫ÓN ºà«°Sh ,kGô°üY 30:3 .kÉfÉ› ±ƒ°ùµdG ó°Uôd á°UÉN äGQÉ¶f

çó˘˘M ó˘˘°Uô˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c Ió˘«˘ª˘Y á˘jÉ˘YQ â– ,±ƒ˘°ùµ˘dG ¬©eÉ÷G ƒ˘¡˘H ‘ »˘£˘≤˘°ùŸG AÉ˘Ø˘«˘g IQƒ˘à˘có˘dG

kGô°üY 16:3 áYÉ°ùdG ±ƒ˘°ùµ˘dG »˘¡˘à˘æ˘jh √ÉŒGh áLQO 34 ´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùª°ûdG ¿ƒµJh .äƒ◊G êôH ‘ áLQO 255 ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ Ωƒ«dG ô°UÉædG »≤∏jh øjôëÑdG á©eÉL ‘ ,''ΩÉ©dG ∞°üf ±ƒ°ùc'' áYÉ°ùdG 39 ≈æÑe 19 áYÉb ‘ ≈°ù«Y áæjóÃ çhóM ÜÉ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘«˘a ∫hÉ˘æ˘à˘j ,kGô˘¡˘X 15:11 ,∫R’õdÉH É¡àbÓY ,Égó°UQ ¥ôW ,äÉaƒ°ùµdG ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘aƒ˘°ùµ˘dG ¤EG ¥ô˘£˘à˘j É˘˘ª˘ c .øjôëÑdG á˘©˘eÉ˘é˘ H AÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ æ˘ j É˘˘ª˘ c

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - øWƒdG

á©eÉéH á«≤«Ñ£àdG AÉjõ«ØdG PÉà°SCG ∫Éb á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áµ∏ªŸG ¿EG ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG á«æjôëÑdG CGó˘Ñ˘j ,¢ùª˘°û∏˘d kÉ˘«˘Fõ˘L kÉ˘aƒ˘°ùc kGó˘Z ó˘¡˘°ûà˘°S ≈∏Y ¢ùª°ûdG ¿ƒµJ PEG kGô¡X 12:1 áYÉ°ùdG ‘ ¿ƒµjh ,áLQO 227 √ÉŒGh áLQO 59 ´ÉØJQG ¢Uô˘˘b ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J %41 Öé˘˘ ˘ M) ¬˘˘ ˘ JhQP ¿ƒ˘µ˘J å«˘M kGô˘¡˘X 16:2 á˘YÉ˘˘°ùdG (¢ùª˘˘°ûdG 245 √ÉŒGh áLQO 47 ´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùª°ûdG .áLQO

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L

ÜGƒq æq dG äÓjó©J ¢†aôj iQƒ°ûdG ...AÉ°†YC’G ΩÉ°ù≤fG ó©H

»YÉªàL’G ø«eCÉàdGh q óYÉ≤àdG ∫ƒM ø«°ù∏éªdG ±ÓN πëd ó≤©æj »æWƒdG :…ƒ°SƒªdG

É˘¡˘ ©˘ aQ »˘˘à˘ dG Iô˘˘còŸG âdÉ˘˘bh Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J »‚RÈdG ΩÉ˘°üYh ¿ƒ˘gô˘e ø˘˘°ùﬁ ¿GQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J ¿CG RGƒ˘˘L Ωó˘˘©˘ H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûŸ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ π˘jó˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ⁄ iôNCG OGƒe òaÉf ¿ƒfÉb OGƒe ¢†©H πjó©àH . '' πjó©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe É¡dhÉæàj äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ≈∏Y á≤aGƒŸG

πjó©J ≈∏Y ¢ùeC’G á°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGhh »≤bó˘e ¿CÉ˘°ûH 26 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e 19 IOÉ˘˘ŸG ¤ƒàJ ¿CG RGƒL ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »àdGh äÉHÉ°ù◊G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e …CG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y ójõJ Ióe áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG øY π≤j ’ »æeR π°UÉa AÉ°†≤fG ó©H ’EG á∏°üàe ≥˘˘«˘ bó˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e Öà˘˘µŸG Gò˘˘g ¤ƒ˘˘J GPEGh ,Úà˘˘æ˘ ˘°S ™HQCG hCG çÓK IóŸ äÉcô°ûdG ∂∏J øe …CG äÉHÉ°ùM ¿CG Rƒéj Óa √ÒZ ¬H ∫óÑà°SG ºK á∏°üàe äGƒæ°S π˘°UÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘©˘ H ’EG á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘g ¤ƒ˘˘à˘ j . ¬«dEG QÉ°ûŸG »æeõdG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc . ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG

zäÉ«©ª÷G á«≤«°ùæJ{ á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG QGƒ◊G

∫ƒM ÊƒfÉ≤dG ∫ó÷ÉH ábÓY É¡d â°ù«d 92IOÉŸG ´ƒ°VƒŸG â÷ÉY 82 IOÉŸG ¿CG iCGQ Éª«a ´ƒ°VƒŸG ájÒ°ùØàdG IôcòŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe πeÉ°T πµ°ûH OGƒ˘e hCG Oƒ˘æ˘H á˘aÉ˘°VEG ‘ ÜGƒ˘æ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ MCG í˘˘°Vƒ˘˘J .ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûŸ ∞˘bƒ˘e …ô˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘jCG É˘˘ª˘ c OGƒe ΩÉµMC’ IAGô≤dG ¿EG ∫Éb …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› áëFÓdG ∂dòch ájÒ°ùØàdG ¬Jôcòeh Qƒà°SódG ób É¡fCG óéj ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û á«∏NGódG ΩÉµMCG áaÉ°VEG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≥M ≈∏Y â°q üf . IójóL »˘˘ ˘ ˘ LÉ◊G OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°†fGh πjó©àdGh áaÉ°VE’G ‘ Ú°ù∏ÛG ≥◊ øjójDƒª∏d øe 81 IOÉŸG ‘ kÓ°üØe AÉL ≥◊G Gòg ¿EG ∫Éb PEG ¬æe º¡Øj ¿CG øµÁ ’ …òdG ájÒ°ùØàdG IôcòŸG á˘aÉ˘°VEGh π˘jó˘©˘à˘dG ‘ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG Ú°ù∏ÛG ≥˘˘M ’EG .IójóL OGƒe ¢ù∏éÃ øjQÉ°ûà°ùª∏d ÊƒfÉ≤dG …CGôdG ójCGh ΩGõàd’G ΩóY øjÈà©e áæé∏dG ∞bƒe iQƒ°ûdG ¤EG …ODƒj ób πjó©à∏d áMÎ≤ŸG OGƒŸG á°ûbÉæÃ

º¡àjÉªMh º¡©«é°ûJh º¡ªYO ±ó¡J

zÚYÎıGh ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG{ á«©ªL äÉHÉîàfG :¥hQÉa √ófQ -zøWƒdG{

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh :øWƒdG

á«≤«°ùæàdG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÊÉãdG …ó«˘¡˘ª˘à˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ¥É˘ã˘«˘e á˘«˘©˘ª˘é˘H Ωƒ˘«˘dG AÉ˘˘°ùe óªﬁ í°VhCGh ,»æWƒdG πª©dG ¿CG áæé∏dG ô°S ÚeCG Úæ«YƒÑdG IOƒ°ùe ¢ûbÉæ«°S á∏«∏dG ´ÉªàLG πªY á«dBGh á«∏NGódG áëFÓdG QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G É¡˘eó˘≤˘j ±ƒ˘°S »˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ''óYh'' `d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ∂dòch øjódG ∫Éªc º«gGôHEG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG IOƒ˘˘°ùe á«≤«°ùæàdG áæé∏dG πªY á«dBGh É˘¡˘eó˘≤˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d Èæ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¢†©˘˘Hh »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG áæ˘é˘∏˘dG ¿CG ô˘cò˘j .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ dG ,ó˘Yh :á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,»˘eÓ˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ,¥É˘ã˘ «ŸG .»eó≤àdG ÈæŸG ,¥ÉaƒdG

¿ƒfÉ≤dG âdÉMCG øe »gh IOóﬁ OGƒe πjó©J ‘ iôNCG OGƒe Gƒdó©j ¿CG ÜGƒæ∏d Rƒéj ’ ‹ÉàdÉHh .¿ƒfÉ≤∏d OGƒe GƒØ«°†j hCG iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG áæé∏dG Qô≤e ∫Éb ¬à¡L øe ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«dEG ÖgP Ée ¿EG '' »£≤°ùŸG ódÉN á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG è˘˘é˘ ë˘ ∏˘ ˘d √QÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†ah í°VGh …Qƒà°SO ≥◊ GkQGógEG ¬«a ¿EÉa áë«ë°üdG áZÉ«°U ‘ É¡≤M ƒgh áeƒµë∏d Qƒà°SódG √É£YCG ¿CÉH k’Éãe »£≤°ùŸG Üô°Vh ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤e ‘ IóMGh IOÉe πjó©J ìÎ≤Ã áeƒµ◊G π«– :∫AÉ°ùJh IOÉe 1054 øe ¿ƒµŸG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ Ú°ù∏ÛG óMCG ∫ó©j ¿CG kÉjQƒà°SO π≤©j πg .¿ƒfÉ≤dG øe IOÉe 1053 ¿CÉ°ûH ¬°ùØf ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› º°ù≤fG óbh ÜGƒædG ¢ù∏› á«≤MCÉH ¢UÉÿG ÊƒfÉ≤dG ∫ó÷G ø˘e á˘Yƒ˘aô˘e äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y OGƒ˘˘e á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ ∫Ébh ÜGƒædG …CGQ iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG óqjGC h áeƒµ◊G ∞bƒe øY '' »∏YƒH øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ƒ°†Y øe ¬«∏Y QÉÑZ ’ áaÉ°VE’G ádCÉ°ùe ‘ iQƒ°ûdG ¿EG »∏YƒH ∫Ébh á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG Úà«MÉædG

»égƒµdG ¥Éë°SG

±GógCG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,kÉ«∏ﬁ πé°ùe ÚYÎıG ∂ÄdhCG ájÉª◊ á«©ª÷G øe º¡à˘jÉ˘YQh kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ™˘ª˘àÛG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J π˘˘LCG »àdG πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G OÉéjEÉH º¡æe . ,™ªàÛG ¬LGƒJ ä’ÉªàMG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ôNBÉH hCG Üƒ∏°SCÉH á«©ª÷G ácQÉ°ûe »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG π˘˘jƒ“ á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ ¿CG É˘˘¡˘ d ìôs ˘ °üe á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ó˘˘ cCG á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G π˘˘c ™˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘J º˘Yó˘dG Òaƒ˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á°UÉN ,øjôµàÑª∏d …ƒæ©ŸGh …OÉŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e .iÈµdG

á˘«˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘dG ô˘°üY ó˘≤˘©˘æ˘ J IQGOEG ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘f’ á˘«˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG QƒeCÉH ≈æ©oJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘©˘ª˘L ∫hCG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G) ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ,(ÚYÎıGh ÚãMÉÑ∏d á«æjôëÑdG πÑb øe kGôNDƒe ÉgQÉ¡°TEG ” »àdG ∂dPh ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ côÃ .∞°üædGh á©HGôdG ‘ ó◊ÉH áÄ°TÉædG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≥˘˘°ùæe ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìsô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ,»˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ¥É˘˘ë˘ °SEG á˘˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG í˘˘ °VhCGh »æjôë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d Ió˘YÉ˘b ø˘jƒ˘µ˘J »˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ eCÉ˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘¡ŸG É˘˘ gRGô˘˘ HEG º˘˘ K ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ ˘YGÎN’Gh ,™˘ª˘àÛGh ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘ dÉ˘˘°üjEGh á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©«é°ûàd áaÉ°VE’ÉH ¢TQh ∫Ó˘N ø˘˘e »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘H ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,äGhó˘˘æ˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘jó˘d ø˘e π˘µ˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¤EG QÉ°TCGh .á«ª∏Y á«ãëH äÉ¡LƒJ 24 ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG IòJÉ°SC’G øe º¡à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ,á˘«˘°üî˘°T ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh Ú«˘˘©˘ eÉ÷G Iô˘˘JÉ˘˘có˘˘ dGh âfÉ˘ch ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG Qƒ˘eC’É˘H Úª˘à˘¡ŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y äÉ˘˘YGÎNGh çÉ˘˘ë˘ HCG º˘˘¡˘ d ô˘˘NB’Gh ,kÉ˘ «˘ ˘dhO π˘˘ é˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H

πM øe ÌcCG hCG á°ù∏L ∫ÓN øe »æWƒdG øµªàj π˘˘°Uh ó˘˘b á˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh ,±ÓÿG ¤EG ádÉME’G ¤EG Ú°ù∏ÛG ÚH ¬dƒM ±ÓÿG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩRCÉàdG øe …Qƒ°T ≥∏b

ÚjQƒ°ûdG äÓNGóe ‘ kGôgÉX ≥∏≤dG GóHh ∫hC’G ÖFÉædG ócCG ó≤a ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ΩRCÉJ øe Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ¿EG '' ∫Éb iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG áæé∏dG …CGQ ºYO …òdG ™°VƒdÉH ™aóJ ób á≤jô£dG √ò¡H QƒeC’G á°ûbÉæe ¤EG kGÒ°ûe '' Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G Ωó˘˘ ˘Y ¤EG º¡«æãd ÜGƒædG ™e äó≤Y á«fƒKGQÉe äÉYÉªàLG í˘˘«˘ ë˘ °üdG √ÉŒ’G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dh º˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ø˘˘ Y .á°ûbÉæª∏d á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘ °UCG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e äÓ˘jó˘©˘J ¢†aQ ≈˘∏˘Y hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ≈∏Y ô°üj ¿CG Éæ°ù∏› ≈∏Y Öéj '' ∫Ébh ÜGƒædG IOÉe áaÉ°VEÉH ÜGƒædG QGôb ¢†aôH ≥HÉ°ùdG √QGôb ∂dP á˘Ø˘dÉı á˘eƒ˘˘µ◊G ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘j ⁄ ô¶ædG âÑ∏W áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe 92 IOÉª∏d

ÚH ±ÓÿG π◊ »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG QÉ«ÿ QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ,Ú°ù∏ÛG ó˘≤˘©˘æ˘«˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG ''…ƒ˘°SƒŸG π˘°ü«˘˘a •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓÿG π◊ . '' É¡«∏Y ∞∏àıG äÓjó©J â°†aQ ób á«dÉŸG áæé∏dG âfÉch äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh É˘¡˘°†aQ á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘˘cCGh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÚeCÉ˘ à˘ dG ìÎbG ó˘˘bh Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘e …CG á˘˘aÉ˘˘ °VE’ ≈∏Y ¢üæJh Qôµe 50 IOÉŸG áaÉ°VEG ÜGƒædG ¢ù∏› á«fGõ«e á°ûbÉæe á«MÓ°U ÜGƒædG ¢ù∏› íæe iQƒ°ûdÉH á«dÉŸG áæé∏dG äócCGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¢Uƒ°üæd áëjô°U áØdÉﬂ IOÉŸG √òg áaÉ°VEG ¿CG á«MÓ°U iƒ°S ¢ù∏ÛG íæ“ ⁄ »àdG ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ˘°ù◊Gh á˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e .»eÉàÿG Ωó˘˘Y ¤EG ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H äÉ˘˘æ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘J Ò°ûJh π◊ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ∫É˘ª˘à˘ MG ⁄ ∫ÉM ‘ Ú°ù∏ÛG ÚH áeóàÙG äÉaÓÿG

zêÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YR’G{ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b hRhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóÃ …óæ¡ŸG Ò¡°S _ zøWƒdG{

. óLÉ°ùŸG ‘ 1000 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ‹É˘˘ gC’G ó˘˘ ah ó˘˘ cCGh

ôjóe ¤EG áYƒaôe á°†jôY ≈∏Y Gƒ©bh ¢üî°T êô˘N á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG ô˘jó˘e AÉ˘≤˘d ¿CÉ˘H á˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘eCG ΩóYh QGô≤à°S’G ≈∏Y á¶aÉÙG á«ªgCG ≈∏Y ¥ÉØJÉH Ahó¡dG h á¶aÉÙG ≈∏Y πª©dGh IQÉKE’Gh êÉYR’G ,¿ƒfÉ≤∏d É≤ah ∂dPh á≤£æŸG »æWÉ≤d áæ«fCÉª£dGh ò˘î˘à˘ j ¿CÉ˘ H ó˘˘Yh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘eCG ô˘˘jó˘˘e ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘bh øe ¿CG GócDƒe ¿ƒfÉ≤dG πX ‘ áeRÓdG äGAGôLE’G . AÉ°†≤dG √ôeCG ™aôj ±ƒ°S ÊƒfÉ≤dG ó◊G RhÉéàj

ìÉÑ°U Gƒ˘≤˘à˘dG º˘¡˘fCÉ˘H ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG OÉ˘aCG ó«≤©dG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG øeCG ôjóÃ ∫hC’G ¢ùeCG iód âeób »àdG äÉZÓÑdG á°ûbÉæŸ π°VÉØdG ∫OÉY äƒ°üdG äGÈµe ‘ äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f êÉ˘˘ ˘YRE’G ¤EG …ODƒ˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ∂dPh π˘«˘∏˘dG ø˘e Iô˘NCÉ˘à˘e äÉ˘YÉ˘˘°ùd É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG äƒ°üdG äGÈµe ΩGóîà°SG •hô°T ¿ƒfÉ≤d kÉcÉ¡àfG áeÉbE’Gh ¿GPCÓd ’EG É¡eGóîà°SÉH íª°ùj ’ å«ëH

øLGhó∏d ¿ƒªdO áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏ée π«µ°ûJ É¡JQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ Ö≤Y áHÉ≤ædG äQó°UCGh ÖdÉ£e ≥«≤– ¤EG É¡«©°S ¬«a äócCG kÉfÉ«H ójó÷G ,QƒLC’G Ú°ù– É¡°SCGQ ≈∏Yh á«eƒª©dG á«©ª÷G π«©ØJh ,»ÑæLC’G ∞«XƒàdG ¢†aQ ,ájƒæ°ùdG ICÉaÉµŸG âgƒ˘˘f É˘˘ª˘ c ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘eC’G iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù–h ™bƒe …CG ‘ º¡JófÉ°ùeh Ú«HÉ≤ædG ™e É¡æeÉ°†àH Qƒ˘˘L hCG ∞˘˘°ù©˘˘J …CG ó˘˘°V º˘˘¡˘ ©˘ e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ™e ¿hÉ©à∏d πeÉµdG ÉgOGó©à°SG ÖfÉL ¤EG ,º¡≤ëH ≥£æŸÉH ∫Éª©dGh πª©dG Ωóîj Éª«a ácô°ûdG IQGOEG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ ˘fE’G IOÉ˘˘ jR π˘˘ LCG ø`e …QÉ˘˘ °†◊G á˘cô˘°ûdG ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘©˘Ø˘f Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘gOR’G .. É¡dÉªYh

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{

óMC’G øLGhó∏d ¿ƒŸO áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y - 2006 á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘∏˘d ∫hC’G ¬˘YÉ˘ª˘ à˘ LG »˘˘°VÉŸG AÉ°†YCG ≈∏Y ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ™jRƒàd ∂dPh 2,009 .»°SÉ°SC’G ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah Oó÷G ¢ù∏ÛG kÉ˘°ù«˘FQ ô˘Ø˘©˘L ó˘«˘°S ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘«˘°S QÉ˘«˘à˘ NG ”h IÉ«M ,¢ù«Fô˘∏˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f GRÒe …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y ,á˘HÉ˘≤˘æ˘∏˘d ø°ùM Qƒ°üæe ô°SÉj ,ô°ù∏d áæ«eCG ∫É©dGóÑY ≈°ù«Y ¬∏dGóÑ˘Y »˘∏˘Yh ó˘ª˘MCG º˘«˘gGô˘HEG »˘∏˘Y ,kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘æ˘«˘eGC Ak É˘˘°†YCG ø˘˘°ùﬁ …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùﬁh º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG .ÚjQGOEG

zÜÉgQE’G{ ájQƒà°SO »a âÑdG πLDƒJ zÜGƒædG á«©jô°ûJ{

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

AÉ©HQC’G »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¢ûbÉæJ zÜGƒædG á«dÉe{ :ÜGƒædG ¢ù∏› -á«Ñ«°†≤dG

É¡YÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y â°ûbÉfh ,áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á°SÉFôH »YƒÑ°SC’G ,Ω2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ∫ƒM Égôjô≤J áæé∏dG ™aQ ≈∏Y á≤aGƒŸG ” ,áæé∏dG AÉ°†YCG äÉ¶MÓeh äÉ«FôŸ ´Éªà°S’G ó©Hh â°ûbÉf Égó©H .áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ‘ ¬à°ûbÉæŸ kGó«¡“ ¢ù∏éª∏d ôjô≤àdG »˘∏˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ,∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘ M ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG ∫hGó˘˘ J ” å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘FGOh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ΩÉ˘jC’G ‘ ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d É˘gô˘jô˘≤˘J OGó˘YEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘bh ,äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh äQô˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘dG í˘°VhCG ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘e .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ,Ω2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH áæé∏dG ôjô≤J á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe29 ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ¿GƒjO ôjô≤J ™e äÉ°ù∏÷G ‘ ¬à°ûbÉæŸ kGó«¡“ ¢ù∏éª∏d ¬©aQh ôjô≤àdG ºàj »àdG äÉ«°UƒàdGh äÉ¶MÓŸG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,á«dÉŸG áHÉbôdG .á«°VÉŸG äÉ°ù∏÷G ‘ á≤HÉ°ùdG ôjQÉ≤àdG á°ûbÉæe óæY É¡dhÉæJh É¡MôW

¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh á«ª°SôdG ¤EG á˘¡˘LƒŸG äÓ˘˘°SGôŸG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG è˘˘eO Qô˘˘≤˘ Jh ,á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ ˘°U IOÉ˘˘ YGE h ÚMGÎb’G ÚMGÎb’G »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ e á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒÃ ¤EG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘MGE h √QGô˘˘ ˘b’E kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡“ . áeƒµ◊G ìGÎb’G ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ” É˘˘ª˘ ˘c É«∏©dG áæé∏dG AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H áæé∏dG äQôbh ,…QGOE’G ìÓ°UEÓd Ö∏˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘˘«˘ LÉC ˘ J ìGÎb’G â°ûbÉfh ,ìÎ≤ŸG »eó≤e ø˘e êGhõ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H …CGQ ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,ÖfÉ˘˘ L’C G äGP á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üàıG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H Iƒ˘˘YO á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äCÉ˘ ˘JQG ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘W’Gh ìGÎb’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ¡÷G äÉ«Fôe â°ûbÉ˘˘ ˘f º˘˘ ˘K ,ìGÎb’G Gò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ °SGQO ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ H ìGÎb’G ‘ â«bƒàdG §Ñ°V IOÉYEG ´ƒ°Vƒe ihó÷G åë˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ â«˘bƒ˘à˘H ®É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G áæé∏dG äQôbh …ƒà°T ôNBGh »Ø«°U â°ûbÉ˘˘ ˘ fh ,ìÎ≤ŸG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘YO á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎb’G á©£b 600 π˘«˘é˘°ùà˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸÉ˘˘H ±É˘bhCÓ˘d É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ e Ió˘˘FÉ˘˘Y ¢VQCG Ωó˘Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äCÉ˘ JQGh ,á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G πãe ‘ ô¶ædÉH ¢ù∏ÛG ¢UÉ°üàNG ¤EG kÉ°SÉ°SCG ™LôJ »àdG QƒeC’G √òg á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh º˘˘ ˘cÉÙG ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG .á«FÉ°†≤dG

ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGh ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b å«˘M ,»˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äGQÉ˘£˘N’E G ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘c á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ ˘H á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP ó˘˘©˘ H ,√ó˘˘M QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢VGô©à°S’ äCÉJQGh ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb ´ƒÑ°SCÓ˘d ´ƒ˘°VƒŸG π˘«˘LÉC ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG åë˘Ñ˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG AGô˘˘L’E ΩOÉ˘˘≤˘ dG .á°SGQódGh ´hô˘˘°ûe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f º˘˘ K åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,IÉ˘˘ eÉÙG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¢ü«°üîJ áæé∏dG äQôb ádhGóŸGh á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ´É˘˘ª˘ à˘ LG Aƒ˘˘ °V ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe Oƒ˘˘ æ˘ ˘H ,áeƒµ◊G øe IOQGƒdG äÉ¶MÓŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G â°ûbÉf Éªc OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ≥M äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ Ñ˘ ˘WÉﬂ ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ c

QÉ˘˘¡˘ XGE Ωó˘˘Y ¿CG å«˘˘M ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG .kÉjô°S kÉàjƒ°üJ Èà©j AÉª°SC’G ´hô˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘˘f ó˘˘bh äGó˘°Tô˘e á˘«˘©˘ ª˘ L AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äCÉ˘ ˘ JQGh ,Ω2004 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S (54) º˘˘ ˘bQ ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘°üàıG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ MGE h .(äÉeóÿG áæ÷) á˘æ˘é˘∏˘dG QÉ˘˘£˘ NGE ” ∂dP ó˘˘©˘ H á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üH ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH á∏é©à°ùe …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’Gh øjôëÑdG ÚH ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG AÉ˘˘Ø˘ YÓ E ˘ ˘d ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y á°VhôØŸG …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY œÉædG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dGh ,á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe IOQGƒdG á˘Ø˘°üH ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ,á˘«˘ dÉŸG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQCG ¢ùeCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ájQƒà°SO ‘ ô¶ædG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¤EG ÜÉ˘˘gQE’G . åëÑdGh á°SGQódG øe ójõŸ â°Vô©à°SG ób áæé∏dG âfÉch øe kGOóY, ¢ùeCG É¡YÉªàLG ∫ÓN …CGô˘˘dG Ö∏˘˘£˘ H á˘˘°UÉÿG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘ dG ¿hDƒ°T ôjRh ÜÉ£N ¿CÉ°ûH ÊƒfÉ≤dG ∫É˘«˘ M ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ,É˘˘Ñ˘ dGC á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ó˘˘jó– ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ ˘ æ÷ Ö∏˘˘ ˘ ˘ Wh ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG »˘˘ ˘æ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ìÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG iô˘≤˘dGh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘eh á˘«˘Hƒ˘æ÷G ÊÉÛG êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQhÉÛG Ö∏˘˘ Wh ,…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H á˘æ˘é˘∏˘dG …CGô˘d á˘«˘LQÉÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°ûH ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ,ájQƒà°SódG á«MÉædG øe ÜÉgQE’G ‘ ô˘¶˘æ˘dG π˘«˘LÉC ˘J á˘æ˘é˘∏˘ dG äQô˘˘bh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ‘ …CGô˘˘ ˘dG AGó˘˘ ˘HGE ” Éªc ,á°SGQódG øe ójõŸG AGôLE’ Êƒ˘fÉ˘≤˘dG …CGô˘dG Ö∏˘W ¢VGô˘©˘à˘ °SG âjƒ°üàdG ‘ AÉª°SC’G QÉ¡XEG ∫ƒM Ée ¿CG áæé∏dG äCÉJQGh ,ÊhÎµd’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ g º°S’ÉH AGóf Èà©j ’ ÊhÎµdE’G hCG …ójC’G ™aQ óæY ∫É◊G ƒg Éªc ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷Gh ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ e

:áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

π◊ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG kGó˘˘cDƒ˘ e äÉ˘˘H iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ÚH á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cGÎŸG äÉ˘˘ ˘ aÓÿG QGô°UEG ¢ùeCG iQƒ°ûdG á°ù∏L äó¡°T PEG ÜGƒædGh ÜGƒ˘æ˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©eh »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ÊƒfÉ≤d ájQƒà°SO á¡Ñ°T OƒLh øjócDƒe áeƒµ◊G »ØXƒŸ ƒgh ÜGƒædG πÑb øe äÓjó©àdG √òg AGôLEG ≈∏Y äó˘cCG å«˘M á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘FGO ¬˘Jó˘jCG É˘˘e ¿CG á˘˘ °ù∏÷G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ã‡ ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ∫Ébh 92 h 81 OGƒª∏d áØdÉﬂ ÜGƒædG äÓjó©J ≈∏Y âjôLCG »àdG äÓjó©àdG ¿EG …OÉ«°S ¿Éª∏°S Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ìhô˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ Yhô˘˘ °ûe .¥Éã«ŸGh ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh ó≤a äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áæé∏dG äÉ«°UƒJ ≈∏Y »YÉªàL’G ÚeCÉàdGh áeƒµ◊G »ØXƒe óYÉ≤Jh »àdG äÓjó©àdG ¢†aQ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ô°üj ∂dòHh kÉ¡˘é˘à˘e ÚYhô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› É˘¡˘∏˘NOCG

IOÉ˘˘ ˘jR ∞˘˘ ˘bh åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ziQƒ˘˘ ˘ °ûdG{ Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ÖfÉLC’G ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdGh øjóYÉ≤àŸG :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

π˘°ü«˘a .O á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Öà˘˘µ˘ e åë˘˘H π°ü«a øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG :É¡æe ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG á∏Ä°SCG øe kGOóY …ƒ°SƒŸG πLCG øe á«æ©ŸG IQGRƒdG Égóªà©à°S »àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH P’ƒa Ú°Vô©àŸG AGƒjEG QGO'' ´hô°ûe ò«ØæJ :É¡æeh áØæ©ŸG ô°SC’Gh ádƒØ£dG ájÉªM áŒÉædG QGô°VC’G ¿CÉ°ûH ,âÑ°S ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdGh ,''∞æ©∏d IQGRƒdG iód πgh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ÚNóàdG øY ¬«LƒJ ¢ù∏ÛG Öàµe Qôb ,¬«∏Yh ?áaB’G √òg øe óë∏d á£N …CG á«æ©ŸG á°SÉFôH ¬YÉªàLG ¢ù∏ÛG Öàµe ∞fCÉà°SG óbh .Ú°üàıG AGQRƒ∏d á∏Ä°SC’G å«M ,Ò°ûªL óªﬁ øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°SÉFôH ∫hC’G ÖFÉædG ´É˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘¡˘f ‘ ô˘bCGh ,¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢ù∏ÛG Öà˘˘µ˘ e π˘˘°UGh …òdGh ,øjô°û©dGh ájOÉ◊G iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÉªYCG ∫hóL ´hô°ûe á∏Ä°SCG ∫ÓN øe ™«°VGƒe IóY ¢ûbÉæjh OƒæÑdG øe áYƒª› øª°†à«°S :É¡æeh AÉ°†YC’G ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG »JCÉj ∂dP πgh ?∂dP äGQÈe Éeh øjóYÉ≤àª∏d ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ∞bh á«f ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ∂dòc ?∞©°VC’G á≤∏◊G ºgQÉÑàYÉH øjóYÉ≤àŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷G ¿CÉ°ûH ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRƒd äÉÑ°SÉæŸG ‘ áª°UÉ©dG πNóeh iô≤dGh ¿óŸG πNGóe RGôHEG πLCG øe IQGRƒdG Éeh ,≥FGó◊Gh QÉé°TC’Gh ájQÉcòàdG Ö°üædG ™°Vƒc ,IÒÑµdG ä’ÉØàM’Gh QGó˘˘≤˘ e É˘˘eh ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG π˘˘NGó˘˘e ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ JGQƒ˘˘°üJh IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N »˘˘g á°ù∏÷G ∫ÓN ºà«°S Éªc ?¢Vô¨dG Gò¡d äó°UQ »àdG á«dÉŸG äÉ°ü°üıG ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG á°ûbÉæe áeOÉ≤dG ºà«°S ≈àeh ,ÖfÉLC’G ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¿CÉ°ûH ,®ÉØM á°ûbÉæe á°ù∏÷G ∫ÓN ºà«°S Éªc .IQGRƒdG äGQƒ°üJ ≥ah áµ∏ªŸG ‘ ¬≤«Ñ£J iôNCG ™«°VGƒe

¥Gƒ``````°SCG Tue 28 Mar 2006

Issue no (108)

z 2006 ƒ«L { ¢Vô©e ìÉààaCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG

business@alwatannews.net

IhóædG ‘ ádhO 12 ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«ª«∏bC’G

ºYódG ™aQ ¬ÑÑ°S ôµ°ùdG AÓZ

QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 áØ∏µàH

kGóZ ¿Gô«£dG »pcÉnëoªd ÖjQóàdG õcôe íààØj ó¡©dG »dh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` ¥ôÙG

øZƒg ¢ùª«L

¿GÒ£dG »cÉÙ ÖjQóàdG õcôe

èeÉfÈdG ìÉéæH GhRÉàéj ¿CG øjQÉ«£dG ≈∏Y Gƒ∏¶j »µd Qƒ¡°T áà°S πc ¢ü°üıG »ÑjQóàdG èeGôHh äÉ«˘æ˘≤˘J çó˘MCG ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO Ú©˘∏˘£˘e ¿GÒ£dG äÉcô°T øe ÒãµdG ¿CG Éªc ,¿GÒ£dG ¿EÉa ∂dòd .´ƒædG Gòg øe äBÉ°ûæe ∂∏à“ ’ á˘«˘aÉ˘°VEG Iõ˘«˘e ∂∏˘à“ è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T IÉ˘˘cÉÙ åjó◊G õ˘˘côŸG Gò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh π˘˘ °†Ø˘˘ H ΩÉ˘«˘≤˘d á˘jQÉŒ á˘°Uô˘a ô˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG ¿GÒ£˘˘dG .¬æe IOÉØà°S’ÉH iôNC’G ¿GÒ£dG äÉcô°T

ó¡©dG ‹h ƒª°S

Ö«˘˘°üJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG ∫É˘˘£˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJ ±hô˘˘ ¶˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ∫É˘˘ £˘ ˘YCGh äÉ˘˘ côÙG .ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdGh ñÉæª∏d iƒ°ü≤dG IÉ˘˘ cÉÙG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEGh ≈∏Y kÉ˘°†jCG π˘ª˘à˘°ûj õ˘côŸG Gò˘g ¿EÉ˘a ,á˘KÓ˘ã˘dG á«Øë°üdG äGô“DƒŸG ±ôZh ÖjQóàdG ä’É°U è˘eGô˘H ≈˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d õ˘˘cô˘˘eh .ádÉ°Uh ôJƒ«ÑªµdG ≥jôW øY ¿GÒ£dG øq«©àj ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¬fG ôcòjh

øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘¡˘Y ‹h ƒ˘ª˘°S í˘à˘à˘Ø˘j ÖMÉ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dGh kGóZ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¿GÒ£˘dG »˘˘cÉÙ ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘©˘ HQC’G ô≤ŸG ‘ øFÉµdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ™HÉàdG .¥ôÙG ‘ ácô°û∏d »°ù«FôdG ¿ƒ«∏e 3^5 ƒëf ICÉ°ûæŸG √òg áØ∏c ≠∏ÑJh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H Ió˘©˘ e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO É¡MÉààaG »JCÉjh ,º«ª°üàdGh á«àëàdG á«æÑdGh .AÉ°ûfE’Gh §«£îàdG øe ô¡°TCG ó©H ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤jh ±ô°ûdG »YGhO øe '' :øZƒg ¢ùª«L è«∏ÿG Gò˘˘g É˘˘æ˘ à˘ cQÉ˘˘°ûÃ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ¿CG IÉ˘˘cÉÙG õ˘˘cô˘˘e ¿CGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ¿GÒ£˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ∫ƒ˘˘ °UC’G ó˘˘ MCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S .''è«∏ÿG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf QÉ°TCG ,¬à¡L øeh ó˘«˘ª˘M ÏHÉ˘µ˘dG è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG øe AÉL ´hô°ûª∏d ‹h’G Qƒ°üàdG ¿CG ¤EG »∏Y ¿EG É˘˘ª˘ c ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬Yƒf øe ∫hC’G qó©j ≈æÑª∏d »∏ª©dG º«ª°üàdG .''á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e π˘ª˘Y ó˘≤˘d'' ó˘˘«˘ ª˘ M ∞˘˘«˘ °†jh ¿Gôª©dG ¿RÉe ácô°Th è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫hÉ˘≤˘e É˘¡˘à˘Ø˘°üH ,á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ≈∏Y ójõJ IÎØd á∏°UGƒàe IQƒ°üH ,´hô°ûe ´hô°ûŸG ∫ÉªàcG ¿Éª°V πLCG øe ô¡°TCG áà°S ÒjÉ©ŸG ™e kÉ≤aGƒàe ¿ƒµ«d ¬ÑfGƒL ™«ªL øe ÖjQó˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G √ò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘Jh .''á˘˘«˘ dhó˘˘dG »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ™e πeÉ˘©˘à˘∏˘d ø˘jQÉ˘«˘£˘∏˘d

´ÉªàL’G AÉæKCG

…QƒaÉ¨æ°ùdG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ôjRh ™e ™àªéj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÓ«¡°ùJ øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬eó≤J ÉªY ≥aGôŸG óaƒdGh ∞«°†dG ôjRƒ∏d IQGRh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG áµ∏ªª∏d äGQÉªãà°S’G Üò÷ .äÓ°UGƒŸG äÉ˘cô˘°ûdG »˘∏˘ã‡ ø˘˘e Oó˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H ∞˘˘«˘ °†dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ á°ü°üîàŸG ájQƒaÉ¨æ°ùdG ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd kÉ«ª«∏bEG kGõcôe øjôëÑdG øe òîàJ »ŸÉ©dG ó«©°üdG §£ÿG É¡jód äÉcô°T IóY ¤EG áaÉ°VEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ,áµ∏ªŸG ‘ (ICT) ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ‘ QÉªãà°SÓd ä’É°üJ’G ¥ƒ°S íàa ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áHôéàH ∞«°†dG ôjRƒdG OÉ°TCG Éªc .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

™e äÓ°UGƒŸG ôjRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ™ªàLG ‹ IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªéH ¿ƒæØdGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ôjRh √Ò¶f .¢ùeG ìÉÑ°U √ƒª°S ÖàµÃ ≥aGôŸG óaƒdGh „Éj ¿hƒH ájƒ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¿ƒ©ªàÛG ¥ô£Jh ‘ Égôjƒ£J πÑ°Sh IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªéH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤H ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR πLCG øe äGÈÿG ∫OÉÑJh ójÈdG äÉeóNh ä’É°üJ’G ¥ƒ°S íàa ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ øe IOÉØà°S’Gh ,øjó∏ÑdG .IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªL ¤EG áÑ°ùædÉH kÉMô°T äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S Ωób Éªc

∫hÎÑ∏d ô£b ácô°ûH ™jQÉ°ûŸG ôjóe πÑ≤à°ùj GRÒe

´ÉªàL’G AÉæKCG

RQÉH QhO ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T Ió«÷G Ωób ¬ÑfÉL øe h .ábÉ£dGh äGQÉªãà°S’G ´É£b ‘ »FÉæãdG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh á«ªæJ ‘ á°UÉNh øjó∏ÑdG ¢üîJ »àdGh ™«°VGƒe IóY ‘ åMÉÑàdG ” óbh AÉ≤JQ’ÉH º¡°ùJ »àdG èeGÈdG ¤EG ¥ô£àdGh RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ™«°VGƒe »àdGh äÉYÉªàL’G √òg πãe á«ªgCG ≈∏Y øjócDƒe ,RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤H .Éª¡«Ñ©°T ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©Jh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG OÉ°üàbG õjõ©J ‘ Ö°üJ

QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .Ió«÷G π«∏N ô°UÉf ∫hÎÑ∏d ô£b ácô°ûH ™jQÉ°ûŸG õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e ∞˘«˘°†dG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ≈˘æ˘KCGh .á«£ØædG ä’ÉÛG ‘ á°UÉNh ¿hÉ©àdG ¢Vô©e ‘ ∫hÎÑ∏d ô£b ácô°T ácQÉ°ûe øª°V IQÉjõdG »JCÉJh (2006 ƒ«L) á«Lƒdƒ«÷G Ωƒ∏©∏d ™HÉ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

äÉ```````gÉ````ŒG OÉ«°üdG óªﬁ alsayyad10@hotmail.com

…Oƒ©°ùdGh »æjôëÑdG πª©dG Ébƒ°S ¢ù∏› øe ∞«∏µàH á«µjôeC’G …õæµe ácô°T É¡à©°Vh »àdG á°SGQó∏d kÉ≤ah Qƒà©J »àdG πcÉ°ûŸG π«∏©Jh π«∏–h ±É°ûµà°SG ¢Vô¨d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ±ƒ°S øjôëÑdG ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG OGóYCG ¿EÉa ,»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S …òdG á«ªæà∏d ‹É◊G êPƒªædG Ò¨àj ⁄ GPEG 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH 70^000 ¿ƒ¨∏Ñj §ØædG äGOGôjEÉH kÉ°SÉ°SCG §ÑJôŸG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G áqdGO ≈∏Y ¬à«dÉ©a óªà©J ¿EG .kÉWƒÑg hCG kGOƒ©°U á«ŸÉ©dG á«£ØædG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤àd iôNC’G »g á©HÉàdG OGóYCG OGOõJ å«M ,≥∏≤dG ≈∏Y å©Ñj πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉ«dÉM óFÉ°ùdG ™°VƒdG ìhGôj OóY OƒLh πX ‘ ΩÉY ó©H kÉeÉY ¥ƒ°ùdG ≈∏Y Ú≤aóàŸG Ú«æjôëÑdG áaÉ°VEG ,kÉ«dÉM πª©dG øY Ú∏WÉ©dG øe kÓ«∏b ÌcCG hCG kÉØdCG ô°ûY á°ùªN ∫ƒM .É¡JÉ°UÉ°üàNG QÉWEG êQÉN ∞FÉXh π¨°ûJ á«æjôëÑdG πª©dG Iƒb å∏K OƒLh ¤EG iôNCG äÉª∏µH hCG ,á≤∏≤ŸG IôgÉ¶dG √òg êÉàfEG IOÉYEG á«∏ªY ÜÉÑ°SCG ¿EG »àdG á°ü«NôdG á«ÑæLC’G πª©dG Iƒb ‘ øªµJ ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe êÉàfEG IOÉYEG .(Úã∏ãdG áÑ°ùf øe ÌcCÉH) á«°ù«FQ IQƒ°üH ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«∏Y óªà©j ¿CG äócCG å«M Oó°üdG Gò¡H …õæµe á°SGQO ¬«dEG äQÉ°TCG Ée ∂dP π«dOh ¿ƒ°VÉ≤àj ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÚØXƒe OGôaCG á©HQCG πc ÚH øe áKÓK ∑Éæg …õæµe äÉ«°UƒJ õ«côJ AÉL Gò¡dh .(QÉæjO 200) QÉæjO »àFÉe øY π≤j kGôLCG Oóﬁh í°VGh ±óg ≈∏Y kÉÑ°üæe ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ π∏ÿG á÷É©Ã á≤∏©àŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘°†ØŸG QÉ˘˘«ÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿G :ƒ˘˘ gh ¿EG :ƒgh ôNB’G »°SÉ°SC’G ±ó¡dG Ωóîj ¿CG ¢VÎØjo ±ó¡dG Gògh .¢UÉÿG .…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢UÉÿG ´É£≤dG øe äÉjƒà°ùe áKÓK …õæµe á°SGQO âMÎbG ó≤∏a ±hô©e ƒg Éªch :»gh ,ôcòdG »ØfBG Úaó¡dG ≥«≤– πLCG øe ájQò÷G á«MÓ°UE’G äGAGôLE’G ,»æjôëÑdG »æWƒdG OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEGh ìÓ°UEG ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG .ÖjQóàdG èeGôH ôjƒ£Jh º«∏©àdG ΩÉ¶f ìÓ°UEGh ¤EG ô¶æf ÉeóæY ¿B’Gh .»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S á∏µ°ûÃ ≥∏©àj Éª«a ∂dP ™°Vƒd kÉÑjô≤J ¬∏cÉ°ûe ‘ ¬HÉ°ûe ™°Vh AGREG ÉæfEÉa …Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°S á∏µ°ûe ΩÉ©dG ‘ ¬fCG ¤EG …Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°S ™bGh Ò°ûj .»æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S kÉjOÉ°üàbG á£°ûædG πª©dG Iƒb ‹ÉªLEG øe á«ÑæLC’G ádÉª©dG áÑ°ùf âfÉc 1970 á«≤ÑàŸG ≈ª¶©dG áÑ°ùædÉH ájOƒ©°ùdG ádÉª©dG â©∏£°VG Éªæ«H ,%15 RhÉéàJ ’ â°ùµ©fG Ωô°üæŸG øjô°û©dG ¿ô≤dG ájƒÄe å∏K ‹GƒM Qhôe ó©Hh .%85 »gh ≥aóàj QÉ°U IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fEGh ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ IQƒ°üdG .kÉjƒæ°S ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øe ¿ƒ«∏e ‹GƒM ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈∏Y ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ájOƒ©°ùdG πª©dG Iƒb áÑ°ùf ¿EÉa á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h .%15 RhÉéàJ ’ ,≈°übCG óëc kÓeÉY 20 É¡«ØXƒe OóY ≠∏Ñj »àdG ¢UÉÿG 20 øY É¡«ØXƒe OóY π≤j »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ %3 ¤EG áÑ°ùædG √òg §Ñ¡Jh ¢†FÉa çhóM ¤EG á«ÑæLC’G ádÉª©dG øe ÚjÓ`ŸG √òg ¢Só`µJ iOCG óbh .kÉØXƒe áØ∏c ‘ ÒÑc ¢†ØN çGóMEG ‘ ÖÑ°ùàj É‡ ,™æ£°üe (Over Supply) ¢VôY ¥ƒ°S ‘ Ωƒ«dG áªFÉ≤dG ¿RGƒàdG ∫ÓàNG á∏µ°ûe ô°ùØj …òdG ôeC’G ,πª©dG Iƒb ôLCG §°Sƒàe ¿CG ¤EG ájOƒ©°ùdG á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G Ò°ûJ .…Oƒ©°ùdG πª©dG §°SƒàŸG Gòg ≠∏Ñj ÚM ‘ ,ô¡°ûdG ‘ k’ÉjQ 3495 ≠∏Ñj …Oƒ©°ùdG πeÉ©dG πeÉ©dG ôLCG §°Sƒàe ¿CG …CG ,ô¡°ûdG ‘ k’ÉjQ 1133 »ÑæLC’G πeÉ©∏d áÑ°ùædÉH .…Oƒ©°ùdG πeÉ©dG ôLCG §°Sƒàe å∏K ¤EG π°üj OÉµdÉH »ÑæLC’G …Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°S á∏µ°ûe ºbÉØàd »°ù«FôdG ™ÑæŸG ¿CG kGPEG í°VGƒdG øe ,¥ƒ°ùdG Gòg ≈∏Y á°ü«NôdG á«ÑæLC’G ádÉª©∏d ≥aóàŸG π«°ùdG ∂dP ‘ øªµj πª©dG ôjRh ¬«∏Y πª©j Ée ƒgh ,¬d óM ™°Vh áWÉ°ùH πµH Ö∏£àj …òdG ôeC’G πNóŸG πµ°ûj ÜÉÑdG Gòg ¿CG ÈàYG …òdG »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG …Oƒ©°ùdG Úæ˘˘WGƒŸG •É˘˘°ShCG ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘©Ÿ ¬˘˘à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .ÚjOƒ©°ùdG ¿EÉa ,»Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG ôjRƒdG É¡ª°SQ »àdG á«é«JGÎ°SÓd kÉ≤ahh ,êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG á«ÑæLC’G ádÉª©dG áØ∏c ™aQ ¤EG »eôj »FÉ¡ædG É¡aóg ∂dP IGRGƒÃh .áæµªŸG ¢†«ØîàdG OhóM ¤EG É¡°VôY §¨°V ∫ÓN øe ∂dPh ádÉª©∏d ¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG øe πc ÉgòØæj ÖjQóJ èeGôH ¿EÉa kÓªµeh kÓ«°UCG kGô°üæY πµ°ûJ ,¬JÉLÉ«àMGh ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ah ájOƒ©°ùdG á˘˘«˘ æ˘ eR IÎa äOó˘˘M »˘˘à˘ dG (IOƒ˘˘©˘ °ùdG) á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ 26 É¡«dÉªLEG ≠∏Ñj äÉ°SÉ«°ùdG øe OóY ‘ ó°ùéàJ ,kÉeÉY 25 ¥ô¨à°ùJ ÉgRÉ‚E’ ƒëædG ≈∏Y ∂dPh á«é«JGÎ°S’G ò«Øæàd »æeõdG ióŸG ≈∏Y ´RƒàJh á°SÉ«°S 6h ,§°SƒàŸG ióª∏d äÉ°SÉ«°S 10h ,Ò°ü≤dG ióª∏d äÉ°SÉ«°S 10 :‹ÉàdG .πjƒ£dG ióª∏d äÉ°SÉ«°S äÉ°SÉ«°S πeÉch (ÖjQóàdGh ∫ÓME’G) äGAGôLE’G √òg â©°Voh Ée GPEGh ádÉM çó– ±ƒ°S É¡fCG ócDƒŸG øe ¿EÉa ,ò«ØæàdG ™°Vƒe ,∞«XƒàdG á«é«JGÎ°SEG á≤dÉNh Ió«L ƒ‰ ä’ó©e ¬d øeDƒJh …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ‘ á°Sƒª∏e êGhQ É¡JGÒKCÉJ øY ∂«gÉf .ΩÉY πc ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒª∏d IójóL á«Ø«Xh ôZGƒ°ûd ¤EG ÖfÉLC’G ∫Éª©dG äÓjƒ– ¢ü∏≤àd áé«àf äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ≈∏Y á«HÉéjE’G .kÉjƒæ°S …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 60 ‹GƒM ¤EG π°üJ »àdGh º¡fGó∏H

øY ºYódG ™aQ :áYÉæ°üdG IQGRh ôµ°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°S á«YGQõdG äÉéàæŸG ôµ°ùdGh ΩÉY πµ°ûH á«HhQhC’G äÉéàæŸG QÉ©°SCG .¢UÉN πµ°ûH ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g á°UÉNh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO πÑb øe ôµ°ùdG ÖÑ°ùH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh âjƒµdG ádhO •ÉÑJQGh á«bGô©dG ájQƒ¡ªé∏d ôjó°üàdG IOÉYEG äÉeGõàdÉ˘H »˘HO ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ™˘æ˘°üŸG ,¿Éà°ùcÉH ¤EG ôµ°ùdG øe IÒÑc äÉ«ªc ôjó°üJ .ôµ°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘ √hQóH ºgÉ°S É‡ ¬°VôØJ …òdG ô◊G OÉ°üàb’G ÇOÉÑŸ É≤ahh á˘µ˘∏‡ ¬˘©˘Ñ˘à˘J …ò˘dGh ,ìƒ˘à˘ØŸG ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ dBG ¢Vô©dG á«dBG º«µ– øe óH’ ¬fEÉa ,øjôëÑdG hCG ¢VÉ˘Ø˘î˘ fÓ˘˘d »˘˘°ù«˘˘FQ ∑ô˘˘ë˘ ª˘ c Ö∏˘˘£˘ dGh πÑb øe Ö∏£dG ºéM ≈∏Y GOÉªàYG ´ÉØJQ’G .™∏°ùdG ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ÖbGô˘˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘h äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Qó˘˘°üJh ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ ájQhódG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿EG É˘˘ ˘ °†jG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘Lh ,áeƒµ◊Gh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG øe äÉ¡«LƒàHh øe ∞«ØîàdG ádhÉﬁ ‘ ó¡L …CG ôNóJ ’ ,øWGƒŸG πgÉc ≈∏Y á©bGƒdG á«°û«©ŸG AÉÑYC’G Úæ˘˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘¡˘ ˘ J Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ g ‘ »˘˘ ˘ gh á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¥ô˘˘£˘ dG ´É˘˘Ñ˘ ˘JÉ˘˘ H Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh ∫ÓN øe ™∏°ù∏d πãe’G QÉ«àN’Gh ,áª«∏°ùdG .¥ƒ°ùdG ‘ IôaƒàŸG IÒãµdG äGQÉ«ÿG

»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájÈàıG äGôµàÑŸG ôNB’

¥ô`°ûdG ô`“Dƒeh ¢Vô`©e ∞`«°†à°ùJ ø``jô`ëÑdG á``≤«bódG Iõ``¡LC’Gh ¢SÉ``«≤∏d å``dÉãdG §``°ShC’G

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ÉfÉ«H IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äQó°UCG »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fG'' ¬˘˘«˘ a âdÉ˘˘b QÉ©°SG ‘ ´ÉØJQ’G ÜÉÑ°SG É¡«a ó°UôJ á°SGQóH ¤G π°UƒàdG ¤G ádhÉﬁ ‘ ∂dPh '' ôµ°ùdG '' CGóH …òdGh ´ÉØJQ’G Gòg AGQh áæeÉµdG ÜÉÑ°SC’G ∂dP AÉL .''2005 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG òæe ∫ƒ˘M á˘«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘JQÉ˘˘KG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y GOQ .ôµ°ùdG QÉ©°SG ‘ ójGõàŸG ´ÉØJQ’G É¡fÉ«H ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âdÉbh IóY ‘ õcÎJ ´ÉØJQÓd á«≤£æŸG ÜÉÑ°SC’G ¿G »˘à˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dG É˘HhQhCG ∫hO ¿G É˘¡˘æ˘ e π˘˘eGƒ˘˘Y •hô˘°T ≥˘«˘Ñ˘£˘J äCGó˘H ô˘µ˘°ùdG É˘¡˘æ˘e OQƒ˘à˘ °ùj øY ∞bƒàdÉH É¡eõ∏J »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘c á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG º˘˘ YO ¤G iOCG …òdG ôeC’G ƒgh ,ÉgÒZh ¿ÉÑdC’Gh π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG .»éjQóJ »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ NC’G á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘eh »˘g á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ‘ IQGRƒ˘dG É˘¡˘ «˘ dG â∏˘˘°Uƒ˘˘J QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f ø˘ë˘°ûdG QÉ˘©˘ °SCG IOÉ˘˘jR É¡«∏Y ÖJÎJ Ée IOÉY »àdGh ,OƒbƒdGh §ØædG ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y .á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ‘ IOÉ˘˘jR π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ±ô˘˘ °U ´ÉØJQG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCG É‡ »µjôeC’G Q’hódG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¿ƒ˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG ∂dò˘ch ¢SÉ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG º∏Y ´hôa ∞∏àﬂ ‘ Ú°üàıG QÉÑc kÉ°ü°üîàe nÉ°Vô˘©˘e ΩÉ˘≤˘«˘°S ¢SÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG iÈc á˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ ™˘«˘Ñ˘dG AÓ˘chh á˘©˘ æ˘ °üŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCGh OGƒŸ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG ¢Vô©à°S »àdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ á≤«bódG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ¿CG …Qhô˘°†dG ø˘˘e äÉ˘˘Hh á≤£æe ‘ á«YÉæ°üdG äÉÄ«¡dG áaÉc á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘aÉ˘µ˘d á˘≤˘«˘ bO äÉ˘˘°SÉ˘˘≤˘ eh äÉÑ∏£à˘e ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘à˘d äÉ˘eóÿGh ôjƒ£J äOGQCG »g ¿EG á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ó˘≤˘a ,á˘«ŸÉ˘©˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ JQÉŒ º«¶æJ kÉ°†jCG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ôNCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ô“DƒŸG Gòg πãe ¢ù«˘«˘≤˘à˘dG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ó¡°ûj …òdG ∫ÉÛG Gòg ‘ IôaGƒàŸG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘Jh á˘˘ ˘YQÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘e äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J .á≤MÓàe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM .O

QhÉﬁ ô“DƒŸG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘ Y ¢ù«˘jÉ˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh ¢ù«jÉ≤ŸGh Ωƒé◊Gh πàµdGh OÉ©HC’G ¢SÉ«bh áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdÉH á°UÉÿG á˘˘°Só˘˘æ˘ gh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ÉgÒZh á≤«bódG äÉ°SÉ«≤dG …ò˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh AGÈÿG øe áÑîf √ô°†– ¿CG ™bƒàj

≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ºYóJ zÉÑdCG{

1091 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ºYódG º«∏°ùJ AÉæKCG »ª∏jódG

á˘ë˘LÉ˘f á˘˘HôŒ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe áÑ«Wh .''õ«ªŸG ¢Vô©ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ Qƒ£àdG ‘ òNCG ≥FGóë∏d ‹hódG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y πª°TCGh ÌcCG OÉ©HCG òNCGh áØ«∏N ∫BG áî«°ûdG ƒª°S âeób ¿CG ó©H á°UÉN á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S ∫ÓN øe ¬àjÉYQh IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ á˘°UÉ˘N á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ IÎØdG ‘ ¢Vô©ŸG ΩÉ≤jh .¢Vô©ŸG ‘ πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHEG 8 - 5 øe ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe øe ÌcCG ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh .™Hôe Îe ∞dCG 14

á˘î˘«˘°ûdG âæ˘ª˘K ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ‘ ''ÉÑdCG'' ácQÉ°ûe áØ«∏N ∫BG ΩGôe ø˘˘e »˘˘g É˘˘¡˘ fEG'' : á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ,¢Vô˘˘ ©ŸG äÉ«dÉ©ØdG ºYód ábÉÑ°ùdG äÉcô°ûdG øWƒdG ΩóîJ »àdG áYƒæàŸG á«∏ÙG á˘˘«˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘H IQƒ˘˘ °U Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ø˘˘ WGƒŸGh …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L äÉ¡÷G øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°ûà°S ≥˘˘ FGó◊G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ¡ŸG .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Iô°†ÿGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG â¡˘˘ ˘Lh'' :âaÉ˘˘ ˘°VCGh ™˘˘ «˘ ˘ª÷ Qƒ˘˘ °†◊Gh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d É«ŸÉY á˘«˘YGQõ˘dG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG ,»˘˘YGQõ˘˘dG çó◊G Gò˘˘g ‘ É˘˘«˘ ∏ﬁh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S å«˘˘ M äÉeõ∏à°ùŸG ™«ªL ÒaƒàH ÉgQhóH

á˘˘cô˘˘°T º˘˘YO »˘˘JCÉ˘ j '':±É˘˘ °VCGh §˘N ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d É˘˘Ñ˘ dCG ¿Éaô£dG ¢Uôëj »àdG äÉ¡LƒàdG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘gh á˘˘YGQõ˘˘dGh ≥˘˘FGó◊É˘˘H äGƒæ°S òæe É¡H ácô°ûdG ºà¡J »àdG ∞°üf øe ÌcCG É¡«∏Y âaô°U óbh áæ°S 15 ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e .''á«°VÉŸG ''É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dCG'' ¿CG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ ˘ °VCG º˘à˘ j IÒÑ˘˘c AGô˘˘°†N á˘˘MGh ∂∏˘˘à“ Qƒ˘gõ˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG á˘˘YGQR É˘˘¡˘ «˘ a AGƒLC’G ¿CÉH »æ©j É‡ äGhô°†ÿGh QƒeC’G √ò˘g π˘ãŸ á˘ª˘FÓ˘e á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘Ä˘«˘H äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .É¡©e ¢ûjÉ©à∏d á°UÉN AGƒLCGh

¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e íààØj Iõ¡LC’Gh ¢SÉ«˘≤˘∏˘d ådÉ˘ã˘dG §˘°ShC’G ájÉYQ â– (MEMI 2006) á≤«bódG ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IÎØdG ‘ ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh 2006 (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 31-29 ÚHÉ˘˘ e .¢VQÉ©ŸG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¬˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ g ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ,¢VQÉ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘Lh ,´É˘aó˘˘dG IQGRh .á«æjôëÑdG §«∏°ùJ ¤EG ô“DƒŸG Gòg ±ó¡jh áãjó◊G º«gÉØŸG ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¢SÉ˘«˘≤˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBGh πKÉªàdGh ΩÉé°ùf’G ≥«≤– πFÉ°Shh á˘˘ °UÉÿG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á«ŸÉ©dG ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG ÒKCÉ˘Jh ¢ù«˘jÉ˘≤ŸÉ˘H ‘ IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ÉÃ §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »eô¡dG π˘°ù∏˘°ùà˘dG ΩÉ˘¶˘f çGó˘ë˘à˘°SG .‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y

øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âeób øjôëÑdG ¢Vô©Ÿ É«dÉe ÉªYO (ÉÑdCG) …òdG 2006 ≥˘˘FGó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ΩOÉ≤dG πjôHG ô¡°T ™∏£e ‘ ΩÉ≤«°S øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ â– .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‘ ''ÉÑdCG'' ácô°T ácQÉ°ûe »JCÉJh á˘cô˘°ûdG äÉ˘¡˘Lƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V ¢Vô˘˘©ŸG á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ºYód á«∏ªY ™aO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG áYƒæàŸG ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Ée É˘¡˘æ˘eh ,¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘YGQõ˘dGh ≥˘FGó◊G ∫É˘éÃ ≥˘∏˘©˘à˘ j ‘ ¢Vô˘˘©ŸG ≥˘˘≤˘ M ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG º°ùb ∑Éæg ¿ƒµ«°S Éªc ,äGRÉ‚E’G Qƒ˘°U ¬˘«˘a ¢Vô˘©˘J á˘cô˘°û∏˘d ¢UÉ˘˘N á˘≤˘jó˘˘M äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e Üƒ˘æ˘L ™˘≤˘J »˘à˘dG iÈµ˘˘dG ''É˘˘Ñ˘ dCG'' .ácô°ûdG ≠dÉÑdG ‹ÉŸG ácô°ûdG ºYO Ωóbh ¢ù«FôdG ÖFÉf »æjôëH QÉæjO 5000 Oƒªfi ™æ°üŸG äÉ«∏ª©d …ò«ØæàdG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ¤EG »˘ª˘∏˘ jó˘˘dG ó˘˘ªfi á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e á˘˘æ˘ jô˘˘b ƒ˘˘ª˘ °S Öà˘˘µŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y âæ˘˘ H ΩGô˘˘ e á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG .áØ«∏N :»˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ jó˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ bh ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e Èà©j'' ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d kGOGó˘˘ à˘ ˘eG ≥˘˘ FGó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ¤EG ¿B’G â∏°Uh ≈àM á∏jƒW äGƒæ°S äGÈÿG ÜÉ£≤à°SG π°†ØH á«ŸÉ©dG ¢ü°üî˘à˘dG ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH …ƒ«◊G .''ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏ÑdG ôFÉ°Sh

á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äÉfhPCG øe 1091 ºbQ QGó°UE’G øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe â£Z áeƒµM øY áHÉ«f á°ù°SDƒŸG ÉgQó°üJ »àdG á«YƒÑ°SC’G á«eƒµ◊G áfGõÿG .øjôëÑdG áµ∏‡ ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJ ƒ«fƒj 28 ‘ »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ Jh 2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e 29 ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘J kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j 91 äÉfhPC’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2006 (¿GôjõM) ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb ”h %98^807 º°üÿG ô©°S ∫ó©eh %4^78 .%252 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ” ób ¬fCÉH kÉª∏Y %98^792 ™bGƒH

ÚeCÉàdGh Ωó≤àj QÉªãà°S’G ´É£b øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ™LGÎj …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ QÉæjO ∞dCG 706^5 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^11 ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M ,á˘˘≤˘ Ø˘ °U 128 ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äò˘˘ Ø˘ ˘f ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H øe % 48 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdG ,QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG πØbCG Éª«a ,á£≤f 2087^52 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbGh .174^36 óæY õfƒLhGO ô°TDƒe ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉL áª«b ‹ÉªLEG øe% 29 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 207^8 ádhGóàŸG ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 229^8 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ∞dCG 130^8 ÉgQób áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûd ¿Éµa á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %19 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ådÉãdG õcôŸG ‘ Òª©J ácô°T äAÉL Éª«a .º¡°S ∞dCG 145^4 ÉgQób .áª«≤dG å«M øe k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ‘ ¢ùªN º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h ÚM ‘ ,iôNCG äÉcô°T â°S º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

§≤°ùe ≈≤à∏e ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Oƒ¡éH ó«°ûj …ÉHGOGO

øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ É¡àÑZQ …óÑJ ájóæg äÉcô°T QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘¡˘ Lh π˘˘°†aCÉ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äCGƒ˘Ñ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,á˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘«˘fGó˘«ŸG äÉ˘°SGQó˘dG á˘aÉ˘c ‘ õ˘cGôŸG π˘˘°†aCG á«aÉØ°ûdG å«M øe á≤£æŸG ‘ âjôLCG »àdG .ô◊G OÉ°üàb’Gh QÉªãà°S’G ¢Uôah ÚH Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¿EG'' :…ÉHGOGO ∫Ébh è˘˘ ˘jhô˘˘ ˘J ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ójõe ∫ÓN øe √QÉªK »JDƒj ±ƒ°S øjôëÑdG ‘ ôªãà°ùJ ±ƒ°S »àdG IÒÑµdG äÉcô°ûdG øe Iójó˘L ∞˘FÉ˘Xh ≥˘∏˘N ‘ º˘¡˘°ùJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYOh ¥ƒ°ùdG π«©ØJh QÉ£ŸG ‘ ójó÷G ∂æÑdG ´ôa

QÉ£ŸG ‘ z»æWƒdG øjôëÑdG{ ´ôa ójóŒ äÉæ«°ùëàdGh äGÒ«¨àdG øe ójó©dG ó¡°T ób ∂æÑdG ¿EÉa ´ôa ¢ùµ©jh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬≤aGôe ‘ É˘fõ˘«˘cô˘J QÉ˘£ŸG ‘ ó˘˘jó÷G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H .''ÉæJÉeóN á«Yƒf õjõ©J ≈∏Y ôªà°ùŸG ∫Ó˘N ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ¬˘JÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H ´ô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ jh 7:30 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e AÉ˘˘©˘ HQC’G ¤EG âÑ˘˘°ùdG ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘bhC’G ‘h ,kGô˘˘¡˘ X 1:00 ¤EG kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U 6 ¤EG 4 áYÉ°ùdG øe AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdGh óMC’Gh âÑ°ùdG .kAÉ°ùe ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ô˘NBG ´ô˘a ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ƒgh ,∫hC’G ≥HÉ£dÉH âjõfGÎdG á≤£æe ‘ ∂dPh QÉ£ŸG .´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ìƒàØe ìô£H kGÒNCG ΩÉb »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj IóYÉb ÈcC’ ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ó«≤∏d OQÉc Î°SÉe ábÉ£H ábÉ£ÑdG øª°†àJh .øjôëÑdG ‘ Ú«aô°üŸG øFÉHõdG øe ÌcCG iód É¡dƒÑb á«fÉµeEG »gh Iójôa á«°UÉN Iójó÷G πﬁ ¿ƒ«∏e 23 øe ÌcCGh ‹BG ±Gô°U RÉ¡L ¿ƒ«∏e øe .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ …QÉŒ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

»ª°SôdG ìÉààa’G øY »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG ™≤jh .øjôëÑdG QÉ£e ‘ ÚeOÉ≤dG ádÉ°U ‘ ¬YôØd ¿É˘µ˘e ‘ π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¬˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ IOÉ˘˘YEG â“ …ò˘˘dG ´ô˘˘Ø˘ dG äÉeóÿG π©éj Ée ƒgh ,ÚeOÉ≤dG ádÉ°U ‘ Ö°SÉæe ÚH øe øFÉHõ∏d áÑ°ùædÉH ádƒ¡°S ÌcCG áHôŒ á«aô°üŸG .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e »eóîà°ùe ™«ªL ,√ójóŒ IOÉYEG ó©H ´ôØdG ìÉààaG ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ìô˘˘°U ∂æ˘H ´ô˘a q¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b ó˘ªﬁ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ójó÷G »æWƒdG øjôëÑdG áHôŒ á«aô°üŸG á«∏ª©dG π©L ±ó¡H ¬ª«ª°üJ ” ób äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Ñ˘ a .á˘˘©˘ à‡h á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S ójó÷G ¬∏µ°T ‘ ´ôØdG Gòg ¿EÉa ,ájó«∏≤àdG á«aô°üŸG .''ójóL ‹BG ±Gô°U RÉ¡éH √õ«¡Œ ” ób ≈∏Y óªà©J kÉªFGO Éæà°SÉ«°S'' :øªMôdGóÑY ±É°VCGh Gò¡dh ,øFÉHõ∏d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ádƒ¡°ùdGh áWÉ°ùÑdG

ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG øY IQGRƒdG ¬àeób …òdG ∫É˘˘LQ ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ô˘˘KCG ¬˘˘d ¿É˘˘c á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ §‰ øY åjó◊G á°UÉîH ,Oƒæ¡dG ∫ÉªYC’G ¬H õ«ªàJ …òdG íàØæŸG á«YÉªàL’G IÉ«◊G ô˘cPh .á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ô˘˘FÉ˘˘°S ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ácQÉ°ûe äÉª¶æeh äÉcô°T ∑Éæg ¿CG …ÉHGOGO QÉªãà°S’G ‘ IOÉ÷G É¡àÑZQ âæ∏YCG ≈≤à∏ŸG ‘ .øjôëÑdG ‘ á˘£˘°ûf äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘ª˘K ¿CG …É˘˘HGOGO ó˘˘cCGh á˘aÉ˘c π˘Ñ˘b ø˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g âª˘¶˘f á˘Ø˘ã˘ µ˘ eh èjhôJ πLCG øe á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ó˘ªﬁ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ OÉ˘°TCG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh Oƒ˘¡˘ é˘ H …É˘˘HGOGO ∫ÉLQ ≈≤à∏e ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG óaƒdGh ‘ ó≤©fG …òdG Oƒæ¡dGh Ú«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ∫hGóJ ¬«a ”h ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN §≤°ùe º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥GQhCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .Úaô£dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ¿CG ¤EG …É˘˘ ˘ HGOGO √ƒ˘˘ ˘ fh »ë˘«˘°Vƒ˘à˘dG ¢Vô˘©˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG

…ÉHGOGO óªﬁ

»°†ØdG É¡∏«Hƒ«H ∫ÉØàM’G QÉWEG ‘

É¡JÉeóN ‘ ™°SƒàdG øY ø∏©J záMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d …ÉHGOGO{

¿ƒæ«e »é«a

èeGôH øe ójó©dG èjhôJ ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á¡éàŸG õ˘˘ «˘ ¡Œ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g IQhÉÛG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ äÓ˘˘ £˘ ©˘ dG óæ¡dG ¤EG çGÎdG äÓMQh ¿ÉHÉ«dG ‘ óf’ ÊõjO ¤EG á°UÉN èeGôH .GõfÉ¡àaƒd ¿GÒW ™e ¿hÉ©àdÉH É«fÉŸCG ¤EG á«Ñ£dG äÓMôdG èeGôHh ¬Ñ°T ÈY ≈°übC’G ¥ô°ûdG ¤EG äÓMQ º«¶æJ ácô°ûdG Ωõà©J Éªc •ƒ˘˘£ÿGh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘ æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘ ≤˘ dG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájóæ¡dG á«dÉ÷G ±ó¡à°ùJ »àdGh á«µfÓjô°ùdG ¤EG IÒ¡°ûdG á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äÓMôdG èeGôH ÒaƒJ áaÉ°VEG .ájóæ¡dG á«dÉ÷G èeGÈd áØãµe á«éjhôJ äÓªM º«¶æJ ¤EG ácô°ûdG ≈©°ùJ Éªc »gh è«∏ÿG ¿GÒWh …ô£≤dG ¿GÒ£dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«HQhC’G äÓMôdG .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SC’ Gô˘˘¶˘ f IÒÑ˘˘ c Iô˘˘ ¡˘ °ûH â«˘˘ ¶˘ M »˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG ¿GÒW •ƒ£Nh ΩEG ∫EG ¬«c ¿GÒW ™e ¢VhÉØàdÉH É«dÉM ácô°ûdG Ωƒ≤Jh äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°UÉÿG É¡›GôH èjhÎd iôNCG .áeOÉ≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

É˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ £˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y á' ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d …É˘˘ ˘ HGOGO'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC ‘ ™°SƒàdG ∂dP ‘ ÉÃ É¡JÉ«∏ªY ∞∏àﬂ ‘ ™°Sƒà∏d á«é«JGÎ°S’G ìôWh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á¡éàŸG áMÉ«°ùdG øe ójõe ÜÉ£≤à°SG AÉëfCG ∞∏àﬂ ¤EG á«MÉ«°ùdG äÓMôdG èeGôHh ¢VhôY øe ójó©dG .ácô°û∏d »°†ØdG π«Hƒ«dÉH ∫ÉØàM’G QÉWEG ‘ ∂dPh ,⁄É©dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ΩÉY ôjóe Ú«©àH ácô°ûdG âeÉb Oó°üdG Gòg ‘h ¤EG ¿ƒæ«e ≈©°ùjh .¿ƒæ«e »é«a á«∏Ñ≤à°ùŸG ácô°ûdG á£°ûfG áaÉc »àdGh - è«∏ÿG á≤£æe ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ∫É› ‘ ¬JÈN ∫Ó¨à°SG IójóL ¥ÉaBG ¤EG …ÉHGOGO äÉjôØ°S π≤f ‘ - áæ°S 28 øe ÌcC’ óà“ ôµ°TCG' :ÓFÉb ¿ƒæ«e ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥ëàdG ¿CÉH ó«©°S âbƒdG äGP ‘h ,Ú«©àdGh á≤ãdG ≈∏Y ácô°ûdG IQGOEG .'»' °†ØdG É¡∏«Hƒ«H ¬«a πØà– âbh ‘ …ÉHGOGO äÉjôØ°ùH áMÉ«°ùdG ºéM IOÉjR ¤EG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN …ÉHGOGO ácô°T ≈©°ùJ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«ª«∏bE’G IhóædG ‘ ∑QÉ°ûJ ádhO 12

Q’hO …QÉ«∏e áª«≤H á«∏jƒ“ äGhOCGh äGóæ°S QGó°UEG

ÌcCG ´Rƒj zóëàŸG »∏gC’G{ ájó≤f kÉMÉHQCG Q’hO ÚjÓe 10 øe ¢ù∏› AÉ˘˘°†YG á˘˘eP AGô˘˘ HG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ”h ,º˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ø˘˘Y IQGO’G ,2006 ΩÉY äÉHÉ°ù◊G »≤bóe Ú«©J IOÉYEGh ,á«°VÉŸG πjƒîJh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e á˘≤˘aGƒ˘e ò˘NCG ó˘©˘H .º¡HÉ©JG ójóëàH IQGO’G ¢ù∏› áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dòc ” óbh å«M ,áeOÉ≤dG IQhó∏d IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG ÜÉîàfG ó˘˘ jõ˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘a ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ jó÷G IQGO’G ¢ù∏› º˘˘ °V ídÉ°U óªfih ,¥hRôe ø°ùÙGóÑY óªMh ,¿É©LôdG ,ÂÉ˘¨˘dG ó˘ªfih ,ÒŸG π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ó˘˘°TGQh ,ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ ¡˘ H hƒdÉch ,â°SƒH π°TÒgh ,á«£©dG ¬∏dG óÑY øH óªMh ó˘˘ªfih §˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ,∫ƒ˘˘Hƒ˘˘JhG ,ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ÉeG .¥hRôŸG ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y πjó©J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a áé«àf ´ƒaóŸGh QOÉ°üdG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõH »°SÉ°SC’G øe hG IQGOE’G ¢ù∏› ¢†jƒØJh ,IójóL º¡°SG QGó°UG ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y πjó©àd Ωõ∏j Ée PÉîJ’ ¢ù∏ÛG ¬æ«©j QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG â“ É˘ª˘ c ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y iôNG á«∏jƒ“ äGhOCGh ,¢Vhôbh äGóæ°S óëH ájƒfÉK hCG ¤hCG áÑJôe äGP ‹Éª°SCGQ hG »∏«°†ØJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ” Éªc ,»µjôeG Q’hO …QÉ«∏e ≈°übCG êÉeófG áé«àf »∏ÙG ‘ô°üŸG πª©dG •É°ûf áaÉ°VEG .»∏gC’G ∂æÑdG ¬d á©HÉàdG ácô°ûdG ™e ∂æÑdG kGôNDƒe Ö≤d ób óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ôcòjh ,''É«≤jôaGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∂æH π°†aG''`H á˘∏› ¬˘Jô˘LCG …ò˘dG 2006 ΩÉ˘©˘dG ¿É˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG ‘ ∂dPh ´É˘£˘b ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG ,''¢ùfÉ˘æ˘ «˘ a ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ Z'' AGOG ∑ƒæÑdG π°†aG ∫ƒM ,πjƒªàdGh á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G .á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ Iô˘°ûY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JQhO ‘ ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G »˘˘£˘ ¨˘ jh ,ádhO 24 ¤G áaÉ°VG è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ‘ ∑ƒæÑdG ¿ƒ°ü°üîàeh ¿ƒ∏∏fi óYÉ°ùjh ,Ak GOG É¡∏°†aG QÉ«àN’ ‘ º«µëàdG áæ÷ ,¿hQÉ°ûà°ùeh ±QÉ°üŸG ´É£b øe ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ,äGOƒLƒŸGh ∫ƒ°UC’G ƒ‰ ºéM É¡æª°V øe áë°VGh ,AÓ˘ª˘©˘dG á˘eó˘N ,»˘é˘«˘JGÎ°S’G ¬˘Lƒ˘à˘dG ,á˘«˘ë˘Hô˘dG .IôµàÑe äÉéàæe ìôWh äÉeóÿG Ò©°ùJ §£N

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

ó¡a óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ,%47 á°ùæH ™ØJQG π«¨°ûàdG πNO ‹ÉªLEG ¿CG ¿É©LôdG kGÒ°ûe ,%70^7 áÑ°ùæH äGOƒLƒŸG ‹ÉªLG ™ØJQG Éªc ≠∏ÑJ á«aÉ°VEG á°üM ∂∏“ ób »∏gC’G ∂æÑdG ¿G ¤G .%75 ¤G ∂æÑ∏d ¬à«µ∏e áÑ°ùf ‹ÉªLEG π°üàd ,%27 m±É˘°U í˘HQ ≥˘«˘≤– ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿G ±É˘˘°VCGh ƒgh ,¬°ù«°SCÉJ òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YG ¤G π°Uh óMƒe ÉgQób IOÉjõH ,»µjôeG Q’hO ∞dG 900h ¿ƒ«∏e 164 106^5 â¨˘∏˘H »˘˘à˘ dGh 2004 ìÉ˘HQCÉ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ,%54^8 á«dÉªLE’G äGOƒLƒŸG â¨∏H Éªc ,»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e . Q’hO QÉ«∏e %13^9 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ∂æÑ∏d ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ó≤Y ∫ÓN ∂dP AÉL ¥óæØH ¢ùeCG Ωƒj ‘ ó≤Y …òdGh ,∂æÑ∏d ájOÉ©dG ÒZh ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ¥OÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘bh .¿ƒ˘˘ ˘JGÒ°ûdG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ô°†ﬁ ≈∏Y ´ÉªàL’G ájGóH ∫ÉªYG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæe ”h ,ájOÉ©dG ôjô≤J ¢VôYh ,√QGôbEGh á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ∂æÑdG ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ábOÉ°üŸGh á«¡àæŸG áæ°ù∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ójóëàH IQGEG’G ¢ù∏› á«°UƒJ OÉªàYG ” Éªc ,É¡«∏Y IRÉ˘à˘ªŸG º˘¡˘°SÓ˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘jó˘≤˘æ˘dG ìÉ˘HQC’G ¢ü°üM á«°UƒJ OÉªàYG ” óbh .%4^61 ∫ó©e ¢SÉ°SG ≈∏Y ,(CG) ¿G ≈∏Y ,ΩÉ©dG ìÉHQG ‘É°U ¢ü«°üîàH IQGO’G ¢ù∏› ≠Ñ∏Ã (CG) áÄa IRÉàªŸG º¡°SC’G øY ájó≤f ìÉHQG ´RƒJ ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘eG Q’hO 500h ∞˘˘dG 372h ÚjÓ˘˘e 10 ájOÉ©dG º¡°SC’G øY ájó≤f ìÉHQG ™jRƒJh ,ÚªgÉ°ùŸG 16 ≠∏Ñe π«MôJh ,»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 78 ≠∏ÑÃ ,ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G ¤G Q’hO ∞dG 487h ¿ƒ«∏e AÉ°†YC’ ICÉaÉµe Q’hO 750h ∞dG 616 ≠∏Ñe ójó–h Q’hO ∞˘˘ ˘dG 413 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó–h ,IQGO’G ¢ù∏› kÉfƒ«∏e 58 ≠˘∏˘Ñ˘e π˘«˘Mô˘J ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äÉ˘YÈà˘∏˘ d .ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc kGQ’hO 750h kÉØdG 975h OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ” ,á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ìô˘˘W ” ¿CG ó˘˘©˘ ˘Hh ,%5 áÑ°ùæH áëæe º¡°SG ™jRƒàH IQGOE’G ¢ù∏› á«°UƒJ É¡µ∏Á kÉjOÉY ¢UÉª¡°S 20 πHÉ≤e óMGh …OÉY º¡°S …G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

»æjôëÑdG ÚeCÉàdG ´É£b ôjƒ£àd á°Uôa IhóædG :ôcÉÑdG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H'' ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫hO ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ÖjQó˘˘ J ,É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘jQhô˘˘°V è˘˘eGÈdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ¿CGh ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j ø˘jò˘dG ÚeCÉ˘à˘dG »˘Ñ˘bGôŸ ø˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ f Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ ˘jó– π˘˘ª˘ Y ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äGó˘˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .''á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≥˘˘bó˘˘e iô˘˘j ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ e h »°UGô◊G óªMCG ÊÉª©dG ÚeCÉàdG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN h Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ e IQhó˘˘ ˘dG ¿CG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Mô˘˘ W IQOÉ°üdG h á«dhódG áHÉbôdG áª¶fCG IôŸG »g √òg h ,á«dhódG áÄ«¡dG øe øe IQhO É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ¤hC’G .øjôëÑdG ‘ ´ƒædG Gòg ácQÉ°ûŸG ¿CG'' :»°UGô◊G ∫Éb h øe ºµdG Gòg ÖfÉL ¤EG IQhódG ‘ IQhÉÛG ∫hódG áaÉc øe ÚcQÉ°ûŸG …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘°Uô˘a »˘˘£˘ ©˘ J ,´É£≤dG Gòg ‘ ádhO πc ¬H Ωƒ≤J ø˘˘e º˘˘g ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¿CG h É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN »˘g h ,ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ÚÑ˘˘bGôŸG ±ô©˘à˘dG h º˘¡˘H ∑É˘µ˘à˘MÓ˘d á˘°Uô˘a ∫Ó˘≤˘dG ó˘ªﬁ ó˘©˘°S É˘eCG.''º˘¡˘«˘∏˘ Y ºZQ'' :∫Éb á«Ñ«∏dG ájQƒ¡ª÷G øe ¿CG ’EG IÒ°üb IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG á≤aƒe ¿ƒµà°S h GóL Ió«Øe IQhódG ÖfÉL ¿CG Éªc ,IÒÑc IOÉØà°SG É¡«a h ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘e áaÉc øe ¬JGP ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG √ò˘˘g'' :±É˘˘°VCG h.''IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG É¡«a QhRCG »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d ÉeóæY É≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘JQR π˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘MEG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG âæ˘˘ ˘ c ÉÑàµe ∂∏“ »àdG iÈµdG ÚeCÉàdG Qƒ˘°†◊ ∂dP h ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ d .''É°†jCG IQhO

Oƒ˘˘ªﬁ h ó˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘ ¡˘ jõ˘˘ f ` ÒØ÷G »°û÷G

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

.¥ƒ°ùdG øe êhôÿGh ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ô˘˘°VÉ˘˘M ±Gô˘˘°TE’G äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e ÚKó˘˘ ë˘ ˘àŸG øe Ú∏ã‡h ÚeCÉàdG ≈∏Y áHÉbôdGh IÒÑ˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°T ó˘¡˘©˘e ‘ ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG »˘«˘FÉ˘°üNCG øe QQƒH Ó∏«fƒL ‹ÉŸG QGô≤à°S’G »˘˘ à˘ ˘dG ÚKó˘˘ ë˘ ˘àŸG A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ÚeCÉ˘à˘dG ‘ á˘HÉ˘bô˘dG ¥ô˘˘W âdhÉ˘˘æ˘ J ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÉÃ .¥ƒ°ùdG •ÉÑ°†fEG QhO øY ∂dòch IQGOEG ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG çó– Éªc á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG âfƒªéjR (èjQCG) ÚeCÉà∏d á«Hô©dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘˘Y ,»˘˘µ˘ °ùæ˘˘Ñ˘ jRô˘˘J â∏˘ª˘à˘°TG É˘˘ª˘ c.¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e êhôÿG QhO πãe iôNCG QhÉﬁ ≈∏Y IhóædG äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘eh ÚjQGƒ˘˘à˘ cE’G .áHÉbôdG á«∏ªY ‘ Ú«LQÉÿG

º«¶æàH ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ó¡©e É¡«a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Ihó˘˘æ˘ dG ‘ âª«bCG á≤HÉ°S äGhóf ó©H ∂dPh á°ù°SDƒe äôah óbh ,¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ó¡©Ÿ ΩRÓdG ºYódG øjôëÑdG ó≤f áaÉ°†à°SG π«Ñ°S ‘ ‹ÉŸG QGô≤à°S’G .''áeÉ¡dG á«dÉ©ØdG √òg ìÉ‚Gh äGQhódG √òg πãe ¿CG'' :∫Éb h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘J Iójó÷G á«dhódG ÒjÉ©ŸG ΩGóîà°SG ,ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘ d º¡°†©H ≈∏Y º¡aô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡JÓµ°ûe π◊ QhÉëàdGh ¢†©ÑdG .''º¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG h º««≤J ádCÉ°ùe ≈∏Y IhóædG õcôJ äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ d ìÉ˘˘°üa’G ,ô˘˘WÉıG IQGOEGh ≥˘«˘bó˘à˘dGh ,ÚeCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ∫ÉªYC’G á«Ø°üJh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£Jh

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘∏˘ °UÉ◊G äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG .''ÚeCÉàdG øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y ôcÉÑdG ócCG h h ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U Qƒ˘˘£˘ J º˘˘Yó˘˘J »˘¡˘a Gò˘¡˘d É˘¡˘«˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘«˘ dBG ´ƒædG Gòg áaÉ°†à°SG »YÉ°ùe ºYóJ ÈcCG ™ª÷ äGhóædG h ¢TQƒdG øe ¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∫OÉ˘Ñ˘à˘d É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°T h §˘˘°ShC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG h äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .''∑Éæg ÚfGƒ≤dG h áª¶fC’G á°ùeÉÿG »g IhóædG √òg ó©Jh »à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGhó˘æ˘dG ø˘ª˘°V ø˘e QGô≤à°S’G ó¡˘©˘e É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .‹ÉŸG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ‘ ÚeCÉ˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e :kÓ˘FÉ˘b ÜÉ˘¡˘°T ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg''

äÉ˘˘Ä˘ «˘ ˘g ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ∑QÉ˘˘ °T ‘ á˘˘dhO 12 ø˘e ÚeCÉ˘à˘dG á˘Ñ˘ bGô˘˘e ‘ É«≤jôaG ∫Éª°T h §°ShC’G ¥ô°ûdG ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Ihó˘æ˘dG ≈àM ôªà°ùJ h ¢ùeCG âëààaG »àdG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG h ™˘˘°SÉ˘˘à˘ ˘dG .‹É◊G ôjóŸG ∫Éb ìÉààa’G áª∏c ‘ h á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áHÉbôd …ò«ØæàdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒÃ IQhódG √òg ΩÉ≤J'' :ôcÉÑdG øªMôdG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d √ò˘g π˘ã˘e ΩÉ˘«˘ b ™˘˘é˘ °ûJ á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a ÚfGƒ˘˘≤˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚYô˘°ûª˘∏˘d á˘ª˘¶˘fC’Gh øjôëÑ∏d á°Uôa √ògh ,´É£≤dG Gòg Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG h h á˘Ñ˘bGôŸG π˘Ñ˘°S ô˘jƒ˘£˘J h ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉjƒà°ùŸ ¬H »≤JôJ »àdG ≥«bóàdG .''á«ŸÉY É˘¡˘ª˘¶˘æ˘ j »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG õ˘˘cô˘˘J ∂æÑ∏d ™HÉàdG ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ó¡©e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ á«dhódG á«©ª÷G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ Hh ìÉ°üa’G ™«°VGƒ˘e ≈˘∏˘Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øª˘°V IOQGƒ˘dG á˘jÉ˘bƒ˘dGh á˘©˘LGôŸGh á«dhódG á«©ªé∏d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG .ÚeCÉàdG »ÑbGôŸ QÉ˘«˘à˘NG ”'' :ô˘cÉ˘˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCG h IQhó˘dG √ò˘g á˘aÉ˘°†à˘°S’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ƒ˘˘°†Y »˘˘gh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ c »˘˘JCÉ˘ j ÚeCÉ˘ à˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ Gòg ‘ É¡JGQób ôjƒ£àd øjôëÑ∏d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f’C Gh á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG

kÉ°ù∏a 13^78 ¤EG ¢ù∏a 1^29 øe º¡°ùdG óFÉY ´ÉØJQG

2005 ‘ kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ≥≤– zá«dhódG πaÉµàdG{ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,á˘˘æ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ‘ á«dÉŸG äÉfÉ«Ñ∏d IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG .É¡«∏Y ≥jó°üàdGh á«¡àæŸG áæ°ùdG á«°UƒJ OÉªàYG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ≈∏Y ìÉHQG ‘É°U ¢ü«°üîàH IQGO’G ¢ù∏› ájó≤f ìÉHQG ™jRƒJ ºàj ¿G ≈∏Y ,ÚªgÉ°ùŸG ∫ÉŸG ¢SGQ øe ,%10 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y QÉæjO ∞dG 500 ≠∏Ñe ∫OÉ©j Éeh ,´ƒaóŸG 912h kÉ˘Ø˘ dG 68 ≠˘∏˘Ñ˘e π˘jƒ–h ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H ,Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MÓ˘d kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘ jO IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµe ¢ü«°üîJh ≠∏Ñe OÉªàYGh ,QÉæjO ∞dG 32 ≠∏Ñe OhóM ‘ πjƒ–h ,ájÒÿG ∫ÉªYCÓd QÉæjO ±’G 7 ,ΩÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MÓ˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘dG 70 ≠˘∏˘Ñ˘e ìÉHQCÉc kGQÉæjO 349h kÉØdCG 360 ≠∏Ñe ôjhóJh .IÉ≤Ñà°ùe ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘H Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ΩÓ˘˘ YEG ” ó˘˘ bh ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘Y º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG IÉ˘˘cõ˘˘dG ó˘˘©˘ H Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ìÉ˘˘HQGh äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’Gh ‘ äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dGh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M º˘˘°üN PG ,äGó˘©ŸGh äGQÉ˘≤˘©˘dGh á˘dOÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG QÉæjO 155h ∞dG 102 IÉcõdG áª«b â¨∏H ó©H ”h ,º¡°S πc øY ¢ù∏a 2^0431 ™bGƒH øY IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG áeP AGôHEG ∂dP ,á«dÉŸG áæ°ùdG øY º¡JÉaô°üàH ≥∏©àj Ée πc á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘≤˘bó˘e Ú«˘©˘ J IOÉ˘˘YGh IQGO’G ¢ù∏› ¢†jƒ˘˘ Ø˘ ˘ Jh ,2006 á˘«˘ dÉŸG AÉ°†YG Ú«©Jh ÜÉîàfGh ,º¡HÉ©JG ójóëàH ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ” PG ;IQGO’G ¢ù∏› ,IQGO’G ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ »˘˘YÉ˘˘æŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ∫É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HG ø˘˘ °ùM QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘Y ø˘e π˘c QÉ˘Ñ˘à˘YGh ,¢ù«˘Fô˘∏˘d AGô˘˘Hh ,∞˘˘∏˘ ˘N í˘˘ dÉ˘˘ °U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ,»˘˘ YÉ˘˘ æŸG .IQGO’G ¢ù∏Û AÉ°†YCG »YÉæL õjõ©dGóÑY

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG AGô˘˘L’ á˘˘eRÓ˘˘dG ,á˘cô˘˘°û∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘°S’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ájQhô°†dG äGóæà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ™«bƒàdGh .á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh ∫ó©dG ÖJÉc iód á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ É˘˘ eG IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG ¥ó°U ó≤a ,ájOÉ©dG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘°†ﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¢SQÉe 30 ïjQÉàH ó≤©æŸGh ≥HÉ°ùdG ájOÉ©dG ô˘jô˘≤˘ J IhÓ˘˘J ” º˘˘K ø˘˘eh ,2005 (QGPBG) ,á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG øY IQGO’G ¢ù∏› »˘˘≤˘ bó˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¤G ´É˘˘ª˘ à˘ ˘°S’G ” ó˘˘ bh ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘ °ù◊G á˘HÉ˘bô˘dG á˘Ä˘«˘g ô˘jô˘≤˘J IhÓ˘˘J ” É˘˘gó˘˘©˘ Hh

kÉÑFÉfh ,…ô°ùdG ´GÎb’ÉH ¬FÉ°†YG ÚH øe IOÉŸG ‘ AÉL Éªc ,ÉHóàæe Gƒ°†Yh ¢ù«Fô∏d IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ò˘˘ NCGh ≠˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘J AÉ°†YCGh AÉª°SCÉH ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh π˘˘NGO É˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûj »˘˘à˘ dG õ˘˘cGôŸGh ¢ù∏ÛG äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG kGÒNGh ,¢ù∏ÛG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘≤˘Y Oƒ˘æ˘H ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÓ˘jó˘©˘à˘dGh »˘°SÉ˘°S’G ΩÉ˘¶˘æ˘dGh ™e ¢VQÉ©àJ ¿G ¿hO º¡«∏Y âjôLG »àdG .πjó©àdG Gòg ÒZ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â°ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c hG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢†jƒØJ ájOÉ©dG á«fƒfÉ≤dG äGƒ£ÿG áaÉc PÉîJÉH ¬Ñ«æj øe

.á«∏Ñ≤à°ùe á«é«JGÎ°SG ‘ IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG ¢ûbÉf óbh πjó©J QGôbEG ,ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G ¢UÉÿGh ,»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe 21 IOÉŸG ‘ ‘ AÉL PG ,IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YG π«µ°ûàH IQGOG ¢ù∏› ácô°ûdG IQGOG ‹ƒJ πjó©àdG øY π≤j ’ AÉ°†YC’G øe OóY øe ∞dDƒe ¿ƒµJh ,á©Ñ°S øY ójõj ’h AÉ°†YG á°ùªN ºàjh ,ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK ¬Jóe ¢UÉî°T’G øY Ú∏ã‡ º¡æe ÚæKG Ú«©J á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G Öî˘à˘æ˘Jh ,ÚjQÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ,…ô°ùdG ´GÎb’G á≤jô£H AÉ°†YCG áKÓK kÉ°ù«FQ IQGO’G ¢ù∏› ÜÉîàfG ¤EG áaÉ°VEG

á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ cG ¬˘fG ,»˘YÉ˘æŸG ≈˘°ù«˘Y ''á˘«˘dhó˘dG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG'' ¥ƒ°ùdG ‘ Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG øe ºZôdÉH ≥˘«˘≤– âYÉ˘£˘à˘°SG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ ∏ÙG ,É¡à£°ûfCG ™«ªL ‘ á©ØJôe ƒ‰ ä’ó©e ,kGQÉæjO 354h ±’G 6h ¿ƒ«∏e ≠∏H ¢†FÉØH ¬≤«≤– ºàj kÉ«°SÉ«b kÉ°†FÉa ÈàYG …òdGh áYÉæ°U ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,óMGh ΩÉY ∫ÓN ájƒ«Mh IóFGQ âëÑ°UG áµ∏ªŸG ‘ ÚeCÉàdG IófÉ°ùeh ºYO ‘ ∫É©a QhO øe ¬jODƒJ ÉÃ º˘YO ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG É˘ª˘c ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘dhó˘˘dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh …ò˘dG ó˘FGô˘dG Qhó˘dG ‘ Ó˘ã‡ ,»˘æ˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG ôjƒ£J ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¬H Ωƒ≤J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÚeCÉàdG ¥ƒ°S åjó–h .áeRÓdG §HGƒ°†dG ™°Vhh á˘«˘©˘ª÷G »˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L äó≤Y »àdG ,ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG áeÉ©dG .ácô°ûdG ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U äGOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ¿G »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ cG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c %17^25 áÑ˘°ùæ˘H äOGR á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘L’G ≈∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG ™˘Ø˘JQGh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¢ù∏a 1^29 øe ácô°ûdG ‘ óMGƒdG º¡°ùdG ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ù∏a 13^7 ¤EG ,2004 ΩÉ©dG ‘ .2005

ó˘˘ b á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG'' »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG ±É˘˘ ˘°VGh á˘¡˘LGƒŸ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG É˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG â©˘˘°Vh õ˘cÎJ å«˘M á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äGQƒ˘£˘ à˘ dG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ,äÉ«é«JGÎ°S’G √òg ,á˘ã˘jó◊G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eó˘˘Nh á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘°Vhh ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¬dÉÑ≤à°SG iód

äÉ˘cô˘°ûdG QhO ≈˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ‘ ∂jô°ûdG Qƒ°†M ‘ ∂dPh ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ .‘É«dG ≥aƒe øJQƒK âfGôL ácô°T ≈˘˘∏˘Y IQÉ˘˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ∫É˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘∏˘ WGC h øJQƒK âfGôLh ≥«bóà∏d è«∏ÿG ∫É©dGóÑYácô°T É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ eó˘˘ N ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG Qhó˘˘ d ¢Vô˘˘ Yh øª°V πNóJ »àdG äÉeóÿG øe ÉgÒZh ihó÷G äÉ°SGQOh äGQÉ°ûà°S’G É¡°UÉ°üàNG øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh h á£°ûfC’G áaÉc ºYO ≈∏Y IôbƒŸG áeƒµ◊G ¢UôM ≈∏Y hôîa ¬∏dGóÑY ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘µ˘jô˘˘°T Èà˘˘©˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘YOh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘cô◊G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J .ΩÉY πµ°ûH »æWƒdG

áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡MÉHQCG øe %12 ´RƒJ

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

Ωƒ«dG ≥∏£æj á«eÓ°SE’G áÑ°SÉëª∏d ™HÉ°ùdG ‹hódG ô“DƒŸG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG PÉ˘˘ à˘ °SC’G á˘˘ ©˘ eÉ÷G ô˘˘ jó˘˘ e í˘˘ °VhCGh .ÒØ÷G Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f ¿CG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b Òª˘˘ ˘ °S ¢Vô©J πªY ¥GQhCG ¿ƒeó≤«°Sh ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûà°S Gòg »JCÉjh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«ãëÑdG äGQƒ£àdG ôNBG á˘˘ ©˘ eÉ÷G É˘˘ gÉ˘˘ Yô˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ q«˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ô“DƒŸG øe kÉbÓ£fG (øjôëÑdG áµ∏‡ ´ôa) áMƒàØŸG á«Hô©dG º«∏©àdG ÚH ¿hÉ©àdGh êÉeóf’G ºYój Ée πµH É¡àjÉæY á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äGP π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ bh »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G .á«ÁOÉcC’G äÉ°ü°üîàdÉH

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ ch á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘æ˘ eCG ΩÉ≤j ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á˘«˘dÉŸGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ¢SQÉe 30 ¤EG 28 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ©˘ eÉ÷G ´ô˘˘ a á˘˘ jÉ˘˘ YQh ¿É˘˘ °†à˘˘ MÉ˘˘ H ,2006 (QGPBG) á˘˘≤˘ £˘ æÃ ‹hó˘˘dG »˘˘eGQ ¥ó˘˘ æ˘ a ‘ á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ØŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG

iôNC’G äGójóéàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH π˘eÉ˘µ˘ dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ,á˘jò˘ZC’G ¿RÉﬂh ï˘HÉ˘˘£ŸG ™˘˘«˘ ª÷ ,äGó©ŸGh ä’B’G çóMCÉH âÄu«og å«M ‘ kÉ˘ æ˘ ˘°ù– â≤˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ’EG .2004 ΩÉ©dG øe ÌcCG AGOC’G ácô°ûdG äCGóH'' :ôjô≤àdG ∫Ébh º©£e áaÉ°VE’ áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’ÉH º˘©˘£˘e iƒ˘à˘°ùÃ ô˘NBG »˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG .''(á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÓ˘˘ cC’G) õ˘˘ Ø˘ ˘jƒ˘˘ dG ¢ùeCG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G â≤˘aGhh kGQÉæjO 372h ∞dCG 186 πjƒ– ≈∏Y 63 ó˘°UQh ,Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MÓ˘˘d ∞dCG 154 ó°UQh ,kGQÉæjO 760h ∞dCG ,á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YCÓ˘d äÉ˘˘YÈJ QÉ˘˘æ˘ jO πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCG πjƒ–h 206h ∞˘˘ dCG 37h Úfƒ˘«˘∏˘ e QGó˘˘≤Ã ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d åjó˘˘ M ‘h .QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG ∞˘°ûc hô˘î˘ a º˘˘°SÉ˘˘b IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘cô˘˘°ûdG §˘˘£˘ N ø˘˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a ø˘ª˘°V á˘jó˘æ˘¡˘dG äÓ˘˘cCÓ˘ d º˘˘©˘ £˘ e ¬˘µ˘∏“ …ò˘dG (GRÓ˘H ¿hGô˘c) ¥ó˘˘æ˘ a ∫Ó˘N ¬˘«˘a Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°Sh ,á˘cô˘˘°ûdG Éª«a .‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y QÉ˘˘ ˘ °TCG ≠∏ÑJ º©£ŸG áØ∏µJ ¿CG »ª∏jódG »ÑædG .QÉæjO ∞dCG 650h 600 ÚH Ée

…ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ∫Éb h .kGQÉæjO 918h ácô°ûdG π˘«˘NGó˘e â¨˘∏˘H'' :á˘cô˘°û∏˘d ÚjÓe á°ùªN ¥óæØdG äÉ«∏ªY øe ΩÉ˘Y ∫Ó˘N kGQÉ˘æ˘ jO 326h ∞˘˘dCG 827 461h ÚjÓe á°ùªN πHÉ≤e 2005 ±É°VCGh .2004 ‘ kGQÉæjO 746h ∞dCG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y'' :ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿hGôc ¥óæa ±ôZ øe %50∫ÉØbEG ô¡°TCG á°ùªN IÎØd øjôëÑdG GRÓH ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘ LGC å«˘˘ M ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGó˘˘ jóŒ ±ô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ä’É°üJ’G πFÉ°Sh ÒaƒJh É¡≤aGôe ∫É˘˘LQ äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d ;á˘˘ ã˘ ˘jó◊G Gò˘˘g ,ø˘˘jô˘˘NB’G A’õ˘˘æ˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G

:ó«©°S á¡jõf -áeÉæŸG

á˘«˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â≤˘˘aGh ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒJ kGQÉæjO 580h ∞dCG 799) %12 ∫ó©Ã ácô°ûdG ìÉHQCG â¨∏H óbh ,(kÉ«æjôëH 722h ∞dCG 863h ¿ƒ«∏e 2005 ΩÉ©∏d ∞dCG 550h ¿ƒ«∏e ™e áfQÉ≤e ,kGQÉæjO IOÉjõH 2004 ΩÉ©dG ‘ kGQÉæjO 444h øe IÉ≤Ñà°ùŸG ìÉHQC’G áaÉ°VEÉHh ,%20 238h ¿ƒ«∏e á¨dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ´ƒ˘ªÛG í˘Ñ˘°üj ,kGQÉ˘æ˘jO 196h ∞˘˘dCG ∞dCG 101h ÚjÓ˘e á˘˘KÓ˘˘K »˘˘∏˘ µ˘ dG

¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

…ó∏ÑdG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ zêGƒeCG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{

…ó∏ÑdG πª©dG ô“DƒŸ ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ êGƒeCG QõL ´hô°ûe ∑QÉ°T ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH G' RÓH ¿hGôc'' ¥óæa ‘ º«bGoC …òdG ,∫hC’G .AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N :Ëô˘˘µ˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H äÉ˘˘©˘«˘ ÑŸGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jóŸ åjó˘˘M ‘h ∞jô©Jh ,¥ôÙG á¶aÉÙ ™HÉàdG ´hô°ûŸG ¢Vô©d ;¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûf'' .'¬' «dEG π°UƒJ Éeh ´hô°ûŸG ‘ πª©dG πMGôÃ ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°ûd á«eƒª©dG á«©ª÷G ∫ÓN

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ™e

z2006 ƒ«L{ ¢Vô©e íààØj á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ∫É©dG óÑY QOÉf ` áeÉæŸG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉfCG á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∂dPh 2006'' ƒ«L'' ¢Vô©e ìÉààa’ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ª°V Ée ≈∏Y ™∏WCGh ¢Vô©ŸG AÉLQCG ‘ ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫ÉL óbh ø˘˘e åjó◊G º˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘e ô˘˘NBGh äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘ MCG ø˘˘ e á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ±É˘°ûµ˘à˘°S’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e .ádhO 24 ¿ƒ∏ãÁ ácô°T 149 ‹GƒM É¡à°VôY »àdGh RÉ¨dGh §ØædG

áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ìÉààaC’G ∫ÓN

»eôJ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IÒãc äGQOÉÑe ∑Éæg ¿CÉH kGócDƒe ,áØ«°†ŸG äÉeƒµ◊Gh :á«dÉàdG ±GógC’G ≥«≤– ¤EG êÉ˘à˘fEGh ±É˘°ûµ˘à˘°S’ á˘«ŸÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûd π˘ã˘eCG õ˘aGƒ˘M Òaƒ˘˘J ¯ .§ØædG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ‘ á«æWƒdG §ØædG äÉcô°T Oƒ¡L ôaÉ°†J øe óH’ ¯ ,á˘«˘aGô˘¨÷G Ohó◊G ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H á˘«˘FÉ˘jõ˘«˘aƒ˘˘«÷Gh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G .áØ°ûàµŸG ∫ƒ≤◊G øeÉµe IQGOEG ‘ á°UÉN áªcGÎŸG äGÈÿG ΩGóîà°SÉH äÉjóëà∏d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ á«JÉeóÿG äÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdG ¯ .kÉ«dÉM É¡¡LGƒf »àdG OÉéjEG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY œÉædG ‘É°VE’G πNódG ∫Ó¨à°SG ¯ Éæe Ö∏£àJ »àdG øeÉµŸG ôjƒ£Jh ±É°ûµà°SG ‘ QÉªãà°SÓd Ió«L á«°VQCG .äÉjóëàdG

∫GóÑà°SG ∫ó©e ¿CG ¬jCGQ øY ¿Éª∏°S ï«°ûdG ôqÑY ó≤a ,πÑ≤à°ùŸG øY ÉeCGh ,ôªà°ùe ¢übÉæJ ‘ áàëÑdG ±É°ûµà°S’G á£°ûfCG ∫ÓN øe »WÉ«àM’G ¿EG ±É°VCGh ,áª¡ŸG á«Lƒdƒ«÷G äÉÑ«cÎdG º¶©e ±É°ûµà°SG ÖÑ°ùH ∂dPh á«Ñ«cÎdG øeÉµŸG ±É°ûµà°SG ≈∏Y IQó≤dG ‘ øªµ«°S πÑ≤à°ùŸG ‘ ìÉéædG »µdÉe ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG π°†ØH ’EG kÉæµ‡ ¿ƒµj ød Gògh ,IÒ¨°üdG .á«æØdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«JÉeóÿG äÉcô°ûdGh á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ∫ƒ°UC’G ¿EÉa Iójó÷G äÉaÉ°ûµà°S’G ‘ ¢übÉæàdG ™e ¿CÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉaCGh ∫ƒ˘˘≤◊É˘˘H ÌcCG kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG GhÒ©˘˘j ¿CG Ú«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷Gh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y §ØædG ∫ƒ≤M ôªY ádÉWE’ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG Gƒeóîà°ùj ¿CGh ,áÁó≤dG .êGôîà°S’G ô°UÉæY Ú°ù–h áÁó≤dG ôWC’G á©°SƒJ ¤EG áLÉëH πª©dG áÄ«H ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ióHCG Éªc á˘«ŸÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

PEG ô“Dƒª∏d á«°ù«FôdG á°ù∏÷G ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG (ƒµHÉH) ácô°T »Hhóæe ôcòdÉH ¢üNh ,á«£ØædG äÉcô°ûdG ‹hDƒ°ùÃ É¡«a ÖMQ ™˘«˘ª˘Lh ,''2006 ƒ˘«˘L'' ô“DƒŸ »˘°ù«˘Fô˘dG »˘˘YGô˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ''ƒ˘˘µ˘ eGQCG'' Gòg QÉ¡XE’ ºgOƒ¡L ≈∏Y ô“DƒŸG »ª¶æe CÉægh ,ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG :ø˘e π˘c ¤EG ô˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,IQƒ˘˘°U ø˘˘°ùMCG ‘ º˘˘¡ŸG »˘˘æ˘ ¡ŸG çó◊G á«µjôeC’G á«©˘ª÷Gh ,Ú«˘Lƒ˘dƒ˘«÷Gh Ú°Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d á˘«˘HhQhC’G á˘«˘©˘ª÷G .ô“DƒŸG º¡«æÑJ ≈∏Y ∫hÎÑdG É«Lƒdƒ«÷ á«£ØædG áYÉ˘æ˘°üdG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG Oó˘Mh »˘°Só˘æ˘¡˘eh AÉ˘ª˘∏˘Y ¿CG í˘°VhCG PEG ,§˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ d á«ªµdG IOÉjõd á«æØdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áLÉM ‘ ∫hÎÑdG Gòg ôaƒj å«M ,IOƒLƒŸG ∫ƒ≤◊G ‘ RÉ¨dGh §ØædG øe É¡LÉàfEG ™bƒàŸG §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘dG ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸG ÚH AÉ˘˘≤˘ à˘ dÓ˘˘d á˘˘°Uô˘˘a ô“DƒŸG ⁄É©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á«£ØædG É«LƒdƒæµàdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J »àdG äÉcô°ûdGh äƒjõdG πãe á«£ØædG QOÉ°üŸG øe ójõŸG øY åëÑdG iƒ°S QÉ«N ¬jód ¢ù«d PEG ,kÉ≤HÉ°S á«£ØædG áYÉæ°üdG πÑb øe ΩÉªàg’G ™°Vƒe øµJ ⁄ »àdG á∏«≤ãdG »Ñ∏J ¿CG áØ«ØN äƒjR ¤EG É¡∏jƒ–h äƒjõdG ∂∏J êÉàfEG á«æ≤J ™«£à°ùJ .»ŸÉ©dG Ö∏£dG øe kGAõL ∂∏J ‘ QÉªãà°S’G …ƒæJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ°TCG Éªc ‘ áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdGh äGÈÿG øe á∏eÉµdG IOÉØà°S’G ¤EG ¥ƒàJh á«æ≤àdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ™bƒJ Éªc ,∫ÉÛG Gòg äƒjõdG QOÉ°üe øY åëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd õaÉ◊Gh ™aGódG ôaƒ«°S áeOÉ≤dG .äGQÉªãà°S’G √òg ∫ÓN øe »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G IOÉjRh á∏«≤ãdG

¬HÉéYEG øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬H ¤OCG íjô°üJ ‘ ≈°ù«Y ï«°ûdG ÈYh á˘ë˘æ˘LCG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ¬˘à˘dƒ˘L ∫Ó˘N äÉ˘°Vhô˘©˘e ø˘e √ó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃ ó˘˘jó˘˘°ûdG §ØædG áYÉæ°U ‘ Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ióe ¢ùµ©J »àdGh ¢Vô©ŸG ΩÉ°ùbCGh Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe RÉ¨dGh ∫GõJ ’ …ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ¤EG kGÒ°ûe ,±É°ûµà°S’Gh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ »˘eÉ˘æ˘àŸGh ´QÉ˘°ùàŸG ƒ˘ª˘æ˘dG É˘¡˘æ˘e ±ô˘Y á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘MÉ˘˘à˘ e .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe »gh á«£ØædG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ¿CÉ˘H ó˘cGh ∂jô– ‘ ÒÑµdG √Qhód ∂dPh kGÒãc áeƒµ◊G É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG IóYGƒdG RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,»˘∏ÙG hCG »ŸÉ˘©˘dG AGƒ˘°S OÉ˘°üà˘b’G á˘˘∏˘ é˘ Y ¢ùµ©j …òdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉMQ ‘ ΩÉ¡dG ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG Gòg áeÉbEÉH äGô“DƒŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á°SÉFôH áeƒµ◊G è¡f áë°U ∫É› ‘ áãjó◊G ä’B’G »©æ°üe OƒLh ¿CÉH GócDƒe ,á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸGh kGÒã˘˘c ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ «˘ °S ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘ °S â– É˘˘¡˘ jQó˘˘°üeh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e kÉàa’ ,óYGƒdG ∫ÉÛG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa ±É°ûµà°S’ OóY OÉjORGh ΩÉ¡dG »ŸÉ©dG çó◊G Gò¡d øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SG ‹GƒJ øjôëÑdG áµ∏‡ IQób ‘ á≤ãdG ≈∏Y π«dO ƒ¡d ΩÉY ó©H kÉeÉY ¬«a ÚcQÉ°ûŸG .áeÉ¡dG äÉ«dÉ©ØdG ¿É°†àMG ≈∏Y ô˘µ˘°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘ »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ø˘e ¢Vô˘©ŸG É˘¡˘H »˘¶˘M »˘à˘dG áÁô˘µ˘dG á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY ¬«dÉ©e ÜôYCG Éªc ,AGQRƒdG √Oƒ¡L ≈∏Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ kGÒÑc kGó¡L âdòH »àdG äÉ¡÷G QhO ≈∏Y É«æãe ¢Vô©ª∏d ¬ªYOh áÑ«£dG á«æWƒdG áÄ«¡dG á°UÉîHh ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG Gòg áeÉbE’ OGóYE’Gh º«¶æàdG ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ádhódG ôjRh á°SÉFôH RÉ¨dGh §Øæ∏d .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc º¡d É«æªàe øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeC’G ìÉÑ°U íààaG Éªc

á«ŸÉY QÉÑNCG

⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG

ìÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Üò÷ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùc π˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d ä’Éch - ¢ù∏HGôW

¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc IôgÉX

¤ƒ˘à˘æ˘°S ø˘ë˘fh ,∑É˘æ˘g äÉ˘˘ª˘ «ﬂ ¤EG ìÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘JCÉ˘ «˘ °S Gò˘˘d ,AGô˘˘ë˘ °üdG ∂°T ’ É‡h ''.»ë°üdG ∞jô°üàdG ≥aGôeh ,áë°üdGh ,øeC’G á«dhDƒ°ùe …óÑJh .É«Ñ«d √’ƒàJ »MÉ«°S çóM ÈcCG ¿ƒµà°S áÑ°SÉæŸG √òg ¿CG ¬«a .áª¡ŸG ájOCÉJ É¡©°SƒH ¿CÉH É¡à≤K Éæg äÉ£∏°ùdG óeC’G πjƒW É«HÉéjEG GôKCG ±ƒ°ùµdG áÑ°SÉæe ódƒJ ¿CG ¿ƒ«Ñ«∏dG πeCÉjh .Úæ°ùdG äGô°û©d É¡∏gÉŒ ” áYÉæ°U »gh ,»MÉ«°ùdG º¡YÉ£b ≈∏Y

¢ûª°ûdG ±ƒ°ùc ¿ƒÑbÎj ìÉ«o°S

á«àëàdG á«æÑdG ájOhóﬁ ÖÑ°ùH OÉ≤àfÓd É«Ñ«d â°Vô©J Ée GÒãch .á«ª«¶æàdG äGQó≤dGh á«MÉ«°ùdG ƒHCG ¥GRôdG óÑ˘Y á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG IQGRh ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ô˘jó˘e ≥˘∏˘©˘jh Gò¡d á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y πª©dG ÉfCGóH ó≤d '':ÓFÉb ∂dP ≈∏Y º°SÉ≤dG ''.áKÓKh ÚØdCG ΩÉY çó◊G ‘ ±ƒ°ùµdG §îa ,πcÉ°ûe …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ød '':º°SÉ≤dG ƒHCG ∞«°†jh

ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ≈∏Y ΩÉY Qhôe ºZQ

¿GOƒ°ùdG ÜƒæL øY §ØædG äÉcô°T ó©ÑJ ∑ƒµ°ûdG ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘JG ΩGô˘HG ø˘e π˘«˘∏˘b ó˘©˘Ñ˘a .∫É˘Jƒ˘J á˘bÓ˘ª˘©˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG øjOôªàŸG πã“ »àdG- ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácô◊G âëæe âjGh ácô°T -É«dÉM Üƒæ÷G áeƒµM πµ°ûJh Üƒæ÷G ‘ Ú≤HÉ°ùdG .(¬jG.»H) RÉ«àe’G á≤£æe ‘ Ö«≤æàdG ¥ƒ≤M πjÉf øe AõL ™Hôe Îeƒ∏«c ∞dCG 67 É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG á≤£æŸG øµdh 1980 ΩÉY ‘ âeôHCG á≤Ø°U ‘ ∫ÉJƒàd ΩƒWôÿG É¡àëæe á≤£æe OƒLh á≤«≤M QƒeC’G ó«≤©J øe ójõj É‡h .»°VÉŸG ΩÉ©dG äOóLh §˘Ø˘æ˘dG Oƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∫hÎÑ˘dG á˘æ÷ ∫ÉJƒJ ó≤Y πãe á≤HÉ°S Oƒ≤Y ≈∏Y É¡à£∏°S í°†àJ ⁄ øµdh .Égô≤Jh ΩƒWôÿG »£©j …òdG »£ØædG »WÉ«àM’G ¿ƒfÉb ó©H ∫ó©j ⁄ Éªc .Ö«≤æàdG äGRÉ«àeG íæe ≥M ÉgóMh GPEG ∫ÉJƒJh πjÉf âjGh ÚH ±ÓÿG Qôµàj ¿CG ¿hôªãà°ùe ≈°ûîjh øjó©àdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫ƒcCG ∫ƒcCG ƒæ«ÑdCG ∫Ébh .QƒeC’G í°†àJ ⁄ .…Oh π◊ π°UƒàdG ‘ πeCÉf'' ÉHƒL Égô≤eh ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL áeƒµëH ''.⁄É©dG AÉLQCG ‘ øjôªãà°ùŸG ±ÓÿG Gòg ´õØj ’CG »¨Ñæj ∫ÓN ΩÈJ »àdG äÉ«bÉØJ’G Ò°üe øY ¿hôªãà°ùŸG ∫AÉ°ùàjh Qôb GPEG ΩÎëà°S âfÉc GPEG ÉªYh ΩGƒYCG áà°S É¡Jóeh á«dÉ≤àf’G IÎØdG .É¡àjÉ¡f ‘ ∫É°üØf’G Üƒæ÷G á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG ∞«ãµJ ∫ÉªàMÉH iôNC’G IôWÉıG ≥∏©àJh ø£æ°TGh â°Vôah .QƒaQGO ‘ ∞æ©dG ∞bh ≈∏Y ΩƒWôÿG ΩÉZQ’ »c GQGôe â£¨°Vh 1997 ΩÉY ‘ ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y .§ØædG ´É£b ≈∏Y äÉHƒ≤Y IóëàŸG ·C’G ¢VôØJ ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H π˘ª˘©˘dG GhOÉ˘à˘YG ¿ƒ˘«˘£˘Ø˘f ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh .áÑ°üN ¢VQCG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ¿CG á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G Ée ÌcCG'' iôNCG Oƒ≤Y ΩGôH’ ≈©°ùj »ÑæLCG »£Øf ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ΩƒWôÿGh ÉHƒL ÚH äÉbÓ©dGh Üƒæ÷G ‘ áeƒµ◊G QGô≤à°SG Éæª¡j ''.QÉÑàY’G ‘ áYƒ°Vƒe ôWÉıG √òg ™«ªL øµdh

øe áÑjôb ájhGôë°U äGó∏H ‘ ÉHhQhCG øe áeOÉ≤dG ájƒ÷G äÓMôdG ≈∏Y ∑Éæg ¤EG ìÉ«°ùdG π≤æ«°S å«M ±ƒ°ùµdG IógÉ°ûŸ IOƒ°ü≤ŸG á≤£æŸG .äGQÉ«°S Ïe º˘«˘«˘î˘à˘dG ™˘bGƒ˘e ¿EÉ˘a Ú«˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‹hDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh »g ™bGƒe á©HQCG ‘ á∏eÉc á«bóæa äÉeóN πª°ûà°S çó◊ÉH á°UÉÿG .''…OQÉH''h ,''ƒdÉL''h ,''¢SƒeÉf hGh'' h ''r…ÉÑ`rZ ÒH''

É«FÉ¡f ÉbÉØJG ¿É©bƒJ z¿ƒ°ùcEG{h äGQÉeE’G …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG zΩƒ˘˘ ˘ ˘ cGR{ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH :RÎjhQ - »ÑXƒHCG

¿ƒÑdÉ£j äGQÉ«°S ƒ©æ°üe 2008 z1 ’ƒeQƒØdG{ ‘ ácQÉ°ûŸÉH :RÎjhQ - ¿óæd

RÎjhQ - »HhÒf

∫ƒeCÉŸG ¿Éc ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ ΩÓ°ùdG QGôbG ≈∏Y ΩÉY Qhôe ó©H øe ÌcCG ∫ÉM »àdG áªî°†dG §ØædG äÉ«WÉ«àMG øY Ö«≤æàdG GC óÑj ¿CG âaÉ¡àJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe øµdh É¡dÓ¨à°SG ¿hO Üô◊G øe øjó≤Y ≈˘∏˘Y á˘bÉ˘£˘∏˘d Ió˘jó˘L OQGƒŸ á˘°û£˘©˘àŸG á˘bÓ˘ª˘©˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T .‹É◊G âbƒdG ‘ É¡dÓ¨à°SG á≤£æŸG AÉæÑd ΩÉÿG øe ójõe êGôîà°SG ≈∏Y Üƒæ÷G ¢Uôëjh ¥ÉØJÉH ÉYƒaóe √É«ŸG äGQhO ¤EG ¥ô£dG øe A»°T πc êÉà– »àdG ΩÉ°ùàbG ≈∏Y ¢üæj …òdGh É«≤jôaEG ‘ ´Gô°U ∫ƒWCG ≈¡fCG …òdG ΩÓ°ùdG ‘ »HhÒf ‘ ó≤Y ô“Dƒe ‘h .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH §ØædG äGOGôjG QÉ«∏e 12h 3 ÚH Ée ∑Éæg ¿EG øjôªãà°ùª∏d π«b IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉfÉaÉ°ùdG äÉHÉZh äÉ©≤æà°ùŸG πØ°SCG π¨à°ùŸG ÒZ §ØædG øe π«eôH §ØædG äÉcô°ûd IôWÉﬂ πãÁ ¿GOƒ°ùdG ‘ πª©dG ∫Gõj ’h .Üƒæ÷G á£°ûfCG ‘ ájóægh ájõ«dÉeh á«æ«°U äÉcô°T •GôîfG ºZQ á«Hô¨dG ¿GOƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘Ø˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG ¿EG AGÈN ∫ƒ˘˘≤˘ jh .∑É˘˘æ˘ g ΩóYh á«°SÉ«°ùdG ∑ƒµ°ûdGh á«Hô¨dG QƒaQGO á≤£æe ‘ ´Gô°üdG ÖÑ°ùH ó©Ñj Iójó÷G §ØædG Oƒ≤Y ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«HÉbôdG áæé∏dG IÈN ‘ ∑QÉ°T á«ŸÉY §Øf ácô°T øe RQÉH »æ«c ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .øjôªãà°ùŸG ''.äÉæ«ª£àdG πc ™e ≈àM IÒÑc IôWÉﬂ É¡fCG iQCG âdR Ée'' ô“DƒŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ió˘e …CG ¤EGh π˘eÉ˘©˘ à˘ æ˘ °S ø˘˘e ™˘˘e í˘˘°†à˘˘j ⁄'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ÒZ ¬˘«˘a á˘jDhô˘dG ñÉ˘æ˘e ‘ π˘ª˘©˘dG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’ .á˘˘eõ˘˘∏˘ e äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G §ØædG øe π«eôH ∞dCG 500 ‹GƒM É«dÉM ¿GOƒ°ùdG èàæjh ''.áë°VGh ¿CG ™bƒàŸG øeh á«°SÉ°SCG áØ°üH á«Hƒæ÷G ∫ƒ≤◊G øe É«eƒj ΩÉÿG ∫Éãe π°†aCGh .ΩÉ©dG Gòg É«eƒj π«eôH ∞dCG 150 ™bGƒH êÉàf’G ™ØJôj ±ÓÿG Üƒæ÷G ‘ »eÉæàŸG §ØædG ´É£b ∞æàµJ »àdG ∑ƒµ°ûdG ≈∏Y §ØædG ácô°Th §ØædG øY Ö«≤æà∏d á«fÉ£jÈdG πjÉf âjGh ácô°T ÚH

Gòg πeÉc »°ùª°T ±ƒ°ùc IógÉ°ûŸ ìÉ«°ùdG ±’B’ É¡HGƒHCG É«Ñ«d íàØJ AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘¡˘ H ÖMô˘˘e ìÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .Ú«∏«FGô°SE’G É«Ñ«d IQÉjR ‘ ÖZôj …òdG íFÉ°ùdG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµj Ée IOÉYh í˘æ˘e á˘«˘∏˘ª˘ Y ¿CG äó˘˘cCG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘NO IÒ°TCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .á«WGôbhÒH ¿ƒµJ ød áÑ°SÉæŸG √òg πLCG øe ìÉ«°ù∏d äGÒ°TCÉàdG É«°SBG IQÉb AÉLQCG º¶©e ‘ ±ƒ°ùµdG ájDhQ øjógÉ°ûŸG Qhó≤Ã ¿ƒµ«°Sh å«˘M ∫ƒ˘WC’Gh π˘°†aC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘«˘Ñ˘«˘d ø˘e á˘jDhô˘dG ø˘˘µ˘ d ,π˘˘jRGÈdG ‘h ™Ñ°Sh ≥FÉbO ™HQCG ¬Jóe ¢ùª°û∏d »∏c ±ƒ°ùc ájDhQ øe ìÉ«°ùdG øµªà«°S .¿GƒK áFÉª©Ñ˘°Sh ±’BG á˘à˘°S äQó˘°UCG É˘¡˘fEG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG IQGRh ∫ƒ˘≤˘Jh .¿B’G ≈àM ´ƒÑ°SCG IóŸ á°UÉN ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ƒëf ºgOóYh Ú«µjôeC’G øe ìÉ«°ùdG A’Dƒg øe áYƒª› ÈcCGh ∫hódG á«≤H øe ìÉ«°S ºK ¿ƒ«°ùfôØdÉa ¿ƒ«fÉ£jÈdG º¡«∏j ºK ,ÚØdCG .á«HhQhC’G äÉ«°ùæL øe ìÉ«°S áæ∏©ŸG áMƒæªŸG äGÒ°TCÉàdG á∏«°üM øe ≈æãà°ùjh ∫ƒ°üë∏d ¿ƒLÉàëj ’ º¡fCG QÉÑàYÉH Ú«°ùfƒàdGh Újô°üŸG πãe iôNCG øe »°ùª°ûdG ±ƒ°ùµdG IógÉ°ûe ¿CG ÒZ .É«Ñ«d ¤EG ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ≈∏Y áMÉ«°ùdG IQGRh äOóM ó˘≤˘a ,ø˘ª˘ã˘dG ß˘gÉ˘H Gô˘eCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘«˘Ñ˘«˘d AGô˘ë˘°U á«∏ﬁ á«MÉ«°S ä’Éch ¢ùªÿ ¢ü«NGôJ äQó°UCG ¿CG ó©H QÉ©°SC’G á«Ñ«∏dG .ìÉ«°ù∏d áeÉbE’Gh äÓ°UGƒŸG ÚeCÉJ áª¡Ã ´Ó£°VÓd ÒZ ’ hGh'' Ió∏H øe É˘bÓ˘£˘fG ±ƒ˘°ùµ˘∏˘d Ió˘gÉ˘°ûe π˘°†aCG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ≈∏YC’G Üô¨dG ¢ù∏HGôW »HƒæL Îeƒ∏«c »ØdCG ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ''¢SƒªædG É«µjôeCG GQ’hO Ú°ùªNh áFÉªà°Sh ÚØdCG ™aój ¿CG íFÉ°ùdG ≈∏Y Öéj å«M º˘¶˘©˘e §˘Ñ˘¡˘à˘°Sh .ΩÉ˘jCG á˘©˘HQCG AÉ˘°†≤˘d Iô˘FÉ˘£˘dÉ˘H ô˘Ø˘°ùdG á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘ª˘ °ûJ

äGQÉeE’G ádhO ¿EG :§Øæ∏d á«JGQÉeE’G '∑ƒfOCG' ácô°T âdÉb ÚæK’G ¢ùeCG Éà©bh π«Hƒe '¿ƒ°ùcEG' ácô°Th IóëàŸG á«Hô©dG ábÓª©dG á«µjôeC’G ácô°ûdG ∫ƒ°üëH »°†≤j É«FÉ¡f ÉbÉØJG .äGQÉeE’ÉH …ƒ∏©dG ΩƒcGR π≤M øe %28 ÉgQób á°üM ≈∏Y ¿EG ¿É«H ‘ '∑ƒfOCG' á«æWƒdG »ÑXƒHCG ∫hÎH ácô°T âdÉbh ∫hÎÑ˘∏˘ d IOhóÙG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG :''π˘ «˘ Hƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcEG' á˘˘cô˘˘°T øe %88 á¨dÉÑdG ∑ƒfOCG á°üM øe %28 ÉgQób á°üM äRÉM øe ∫hC’G øe GQÉÑàYG …ƒ∏©dG ΩƒcGR π≤M ‘ äÉ«WÉ«àM’G .2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ƒM 2005 ΩÉY ‘ äÉKOÉﬁ AGôLE’ '¿ƒ°ùcEG' äÒàNGh ÚH øe ó©j …òdGh »ÑXƒHCG ‘ ™bGƒdG …ôëÑdG π≤◊G ôjƒ£J .⁄É©dG ‘ §ØædG ∫ƒ≤M ÈcCG …ƒ∏©dG ΩƒcGR ‘ êÉàfE’G IOÉjR Ωõà©J É¡fEG '∑ƒfOCG' :âdÉbh .É«dÉM π«eôH ∞dCG 550 ƒëf øe kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 750 ¤EG 'ƒ˘ cOÉ˘˘ L' §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °Sh .%12 »gh á«≤ÑàŸG áÑ°ùædÉH ®ÉØàM’ÉH 'π˘ «˘ Hƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ °ùcG'' É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG π˘˘ ã“h .RÉ«àeÓd á«dÉªL’G áª«≤dG øe %24^64 ‘ Ú∏≤M ÈcCG ÊÉK ó©j …òdG '…ƒ∏©dG ΩƒcGR'' π≤M èàæjh ‘ ¬jôëÑdG ∫ƒ≤◊G ÈcCG ÚH ™HGôdGh á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 550 ƒëf ,É«dÉM ⁄É©dG

º«¶æàH äOóg »àdGh ''1’ƒeQƒØdG'' äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ù∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG âæ∏YCG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ôªà°ùàd ácQÉ°ûe äÉÑ∏£H âeó≤J É¡bôa ¿CG É¡H á°UÉN äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S .2008 ΩÉ©dG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG äGQÉ«°ù∏d á°ùªÿG ¥ôØdG'' ¿É«H ‘ iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S äGQÉ«°S »©æ°üe OÉ–G ∫Ébh ΩÉY 1 ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉÑ∏£H OÉ–’G ≥jôW øY âeó≤J á©ªà› ''Gó˘fƒ˘g''h ''¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e ø˘˘jQÓ˘˘µ˘ e''h ''ô˘˘HhÉ˘˘°S''h ''ƒ˘˘æ˘ jQ'' »˘˘g ¢ùªÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ''.2008 .ÉJƒjƒJ''h

ÉµjôeCG ‘ ºYÉ£ŸG πNóJ É«LƒdƒæµàdG :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

ô°üà≤j ôeC’G ó©j ⁄h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ºYÉ£ŸG øFÉHR áeóN ¿Gó«e É«LƒdƒæµàdG â∏NO .≥HÉ°ùdG ‘ Éªc äÉÑ∏£dG ¿hó«d ∞≤j …òdG ∫OÉædG ≈∏Y ÚØ˘XƒÃ Ú©˘à˘°ùJ äCGó˘H º˘YÉ˘£ŸG ¢†©˘H ¿EG ''Rƒ˘«˘f »˘˘∏˘ jGO ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ¿EG âdÉbh .¿ƒjô°ùdG øeC’G ƒØXƒe É¡H Ú©à°ùj »àdG ∂∏àH á¡«Ñ°T Ió≤©e Iõ¡LCG ¿ƒeóîà°ùj äÉÑ∏£dG π≤æd ¿ƒØXƒŸG É¡eóîà°ùj kGóL IÒ¨°U ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG øY IQÉÑY Iõ¡LC’G √òg ¢†©H .¬d á°ü°üıG ádhÉ£dG ¤EG ¬°Sƒ∏L ó©H ¿ƒHõdG ¤EG π°üJ »àdGh ïÑ£ŸG ¤EG Iô°TÉÑe IÒ°ûe ,OÉªàY’G ábÉ£H Éeóîà°ùe ádhÉ£dG ≈∏Y ¬JQƒJÉa ™aO ¿ƒHõdG ¿ÉµeEÉH ¬fCÉH äôcPh ÚeCÉàd áeó≤àe ä’BG ™æ°U ≈∏Y AÉª∏Y πª©jh .∫ÉÛG Gòg ‘ kGóL á∏«Ä°V ôjhõàdG á«fÉµeEG ¿G ¤EG øY âfÎfE’G ‘ ¿ƒãëÑj øjòdG Ú«cÒeC’G OóY OGOõj Éª«a ,ºYÉ£ŸG øFÉHõd áeóN π°†aCG »àdG ¥ÉÑWC’G áaô©Ÿ É¡JGQGOEÉH ∫É°üJÓd áLÉ◊G ¿hO øe ºYÉ£ŸG É¡eó≤J »àdG äÉÑLƒdG π°†aCG .kÉ«eƒj É¡fhó©j

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡àfÉµe ï«°SÎd

»HO á°UQƒH ‘ É¡LGQOEGh zá°†HÉ≤dG ÉjGõe{ `d IójóL ™jQÉ°ûe

¬©LGôJ ∞bƒj ójóL ºYO iƒà°ùe

á«dhódGáYƒªÛG º¡°S kGOó``› ™`Ø`Jô``j QÉ```ªãà°SÓ`d …OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

πjƒW óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG QÉªãà°SÓd á«dhódG áYƒªÛG º¡°S GC óH …ôªãà°ùe øe πµd ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG ÉeóæY πLC’G §°Sƒàeh óæY »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á£°SƒàŸGh á∏jƒ£dG äGÎØdG ÊÉ«ÑdG º°SôdG ∫ÓN øe ∂dP í°†àjh .kÉ°ù∏a 130 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe .º¡°ùdG ô©°ùd »YƒÑ°SC’G AGOC’G §°Sƒàe ÚÑj …òdGh ô©°S ¿CG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh AÉæH äGQÉ°TEG ¤Gƒààd ´ÉØJQ’G ƒëf ¬≤jôW ∂dP Ö≤Y π°UGh º¡°ùdG ô˘jÉ˘æ˘j ‘ É˘gô˘NCG ¿É˘c »˘à˘dGh ,á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ™˘˘bGƒŸG óbh Gòg .kÉ°ù∏a 820 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¤EG k’ƒ˘°Uh √ó˘YÉ˘°üJ ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG º˘¡˘°ù∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG √ÉŒ’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG .∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah kÉ°ù∏a 970 iƒà°ùe óæY iƒb ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ±ƒ°S »àdGh QÉæjO 1^060 óæY áehÉ≤e ¬LGƒj Éªæ«H ,kÉ°ù∏a 950 ô©°S á≤£æŸG ¿EÉa ,Gòd .QÉæjO 1^150 iƒà°ùe ƒëf º¡°ùdG ô©°S ÉgRhÉŒ Oƒ≤j Èà©J ¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG iƒà°ùeh ¥ÓZE’G ô©°S ÚH á©bGƒdG ájô©°ùdG øe ™bGƒŸG AÉæÑd ,(kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°SÉæe º¡°ùdG ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ∂dPh ,ójóL äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG .Gòg ºYódG iƒà°ùe øe ÊOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG º¡æµª«a ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG .kÉ°ù∏a 660 øe ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S

‹ÉŸG õcôŸG º¡°S Ohóﬁ QGóe πNGO ∫hGóàj …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ô¡°T øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ,»àjƒµdG ‹ÉŸG õcôŸG º¡°S òîJG ó©H ∂dPh ,kGOÉM kGóYÉ°üàe É¡gÉŒG ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ó˘æ˘Y ™˘bGƒŸG AÉ˘æ˘Ñ˘H IQÉ˘°TEG á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ≈˘˘£˘ YCG ¿CG â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG á«°Uƒàd É≤ah ,kÉ°ù∏a 480 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ≈˘∏˘YCG ƒ˘ë˘f É˘gó˘©˘H ™˘Ø˘JÒd ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .kÉ°ù∏a 680 óæY âbƒdG ∂dP ‘ πé°ùŸGh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe πc QGôªà°SG âfÉc ó≤a ,âbƒdG ∂dP ‘ π«∏ëàdG á«°UƒJ øY ÉeCG ‘ º˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’É˘H QGô˘ª˘à˘°S’É˘H ÚJÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘e á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ AGô°ûdG á«°UƒJ ÉfQôc ÚM ‘ ,º¡°ùdG .QƒcòŸG ¥Ó¨pdG ô©°S óæY ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG á°UÉN ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ,»HÉéj’G ¬FGOCG ≈∏Y º¡°ùdG ßaÉMh ¢ù∏a 700 ó˘æ˘Y ™˘bGƒ˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe RhÉŒ ø˘˘e ø˘˘µ“ ¿CG ó˘˘©˘ H 810 óæY πé°ùŸGh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒëf Égó©H ≥∏£æ«d πNGO ∫hGóàj πX á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN º¡°ùdG ¿CG ’EG .¢Sƒ∏a ¿CG ¿hO ,kÉ°ù∏a 740 h 700 ÚH ìhGÎJ ájÉ¨∏d IOhóﬁ ájô©°S á≤£æe .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ¢Sƒ∏a 710 óæY ≥∏¨«d ,ÉgÉjEG RhÉŒ øe øµªàj Èà©J √òg É¡«dEG QÉ°ûŸG ájô©°ùdG á≤£æŸG ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒh AÉæÑd IOƒ©˘∏˘d ,(kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á£°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ∂dPh ,™bGƒŸG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .¢ù∏˘a 700 ó˘æ˘Y ™˘bGƒ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y º˘˘¡˘ °ùdG √òg …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿Éa ,(kÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G πjƒW QÉªãà°SÓd 580 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÎØdG .É°ù∏a

ájô£≤dG º¡°S áÑbGôe iôNCG Iôe ™bGƒŸG AÉæÑd …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd øWƒdG ` âjƒµdG

h ådÉãdG ‘ …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd ájô£≤dG ácô°ûdG º¡°S ™LGôJ å«M ,’ÉjQ 65 iƒà°ùe ¤EG »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dG ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ IQÉ˘˘°TE’G Gò˘˘g ¬˘˘©˘ LGô˘˘J ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘£˘ ˘YCG 160 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG Égó©H √ôFÉ°ùN øe É°†©H OÉ©à°SG ób ¬fCG ’EG .‹GƒàdG ≈∏Y ä’ÉjQ 110 h .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah ’ÉjQ 91 iƒà°ùe óæY ¬bÓZEÉH ∂dP h ,∑GòfBG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ≈°UhCGh ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ,(É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe IOƒ˘˘Y øµ“ ∫ÉM ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG ,ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G h πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe GRhÉéàe ´ÉØJQ’G øe º¡°ùdG º¡æµª«a ,á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG .’ÉjQ 94 óæY É«dÉM ™bGƒdG .’ÉjQ 97^9 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdG ¢†©H ó¡°T ób ¬fCG ó‚ º¡°ùdG AGOC’ π«∏ëàdG á©HÉàe ∫ÓN øeh 100 ∫G iƒà°ùe øe ¬HGÎbÉH ∂dP h ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G πNGO ∫hGóàj º¡°ùdG h »°VÉŸG Èª°ùjO ô¡°T ájÉ¡f òæe h ¬fCG ’EG .∫ÉjQ ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb …CG ,’ÉjQ 59^2 ¤EG ’ƒ°Uh ™LGÎe …ô©°S QGóe ºYO iƒà°ùÃ É«dÉM º¡°ùdG ≈¶ëj h Gòg .2004 ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ‘ ¢ùµ©«d Oƒ©j ób ¬fCÉH ÉYÉÑ£fG »£©j …òdG ôeC’G ,’ÉjQ 50^0 óæY á°UÉN ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ójóL øe ≈∏YCG ¤EG ¬gÉŒG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿EÉa Gòd .É«dÉM ¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ´ÉØJQG ™e º˘¡˘°S ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ,(É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘˘dG ´ÉØJQ’G øe º¡°ùdG øµ“ ∫ÉM ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG ,ácô°ûdG óæY É«dÉM ™bGƒdG h πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe GRhÉéàe óæY AGô˘°ûdG º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG .’É˘jQ 72 .’ÉjQ 90 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh É˘¡˘µ˘∏“ »˘à˘dG á˘°UÉÿG É˘jGõŸG .øgGôdG âbƒdG ‘ ÉgôjóJ »àdG iôNC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘fCG âaÉ˘˘ °VCGh á˘˘ ∏˘ ˘°S ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ó˘˘©˘ Hh É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG á¡LƒdG âfÉc ,á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á«é«∏ÿG ‘ »˘˘HO ƒ˘˘ë˘ f É˘˘jGõ˘˘e á˘˘cô˘˘ °ûd á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ø˘e É˘bÓ˘£˘fG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G .á«Ñ£dG áæjóŸG ‘ ∂∏˘˘ ˘ à“ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh ≈æÑe É¡«∏Y º«≤à°S ¢VQCG »à©£b áæjóŸG äGOÉ«©c É¡dÉ˘ª˘©˘à˘°S’ á˘°ü°üî˘à˘e ÖJÉ˘µ˘e á©HQCG ácô°ûdG ôjóJh Éªc äGÈàﬂh á«ÑW á˘«˘Ñ˘£˘dG »˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ iô˘˘NCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe øjôªãà°ùŸ ÉgQÉªãà˘°SGh É˘gô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H äGÒëH ‘ á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ¤EG Ú«àjƒc »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘æ˘ µ˘ °S ´hô˘˘ °ûeh GÒª÷G ídÉ°üd ácô°ûdG √ôjóJ …òdGh »ŸÉ©dG ‹ÉŸG . øjôªãà°ùe ó˘˘ b É˘˘ jGõ˘˘ e ¿CG ¤EG ¢ùë˘˘ ∏˘ ˘e âà˘˘ Ø˘ ˘ dh ÚH á˘bƒ˘eô˘e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘à˘ MEG ‘ âë‚ âæµ“ ¿CG ó©H ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG iÈc øe ójó©dG ò«ØæJh ∑ÓàeGh ôjƒ£J øe Ö°ùµ˘J ¿CG É˘¡˘H âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dGh ™˘jQÉ˘°ûŸG »bƒ°S ‘ øjôªãà°ùŸGh AÓª©dG QÉÑc á≤K ìƒ˘˘ ª˘ ˘W'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘HO π¶à°S πH ó◊G Gòg óæY ∞≤j ød ácô°ûdG IÒÑc áYƒª› ∫ƒNO ƒëf √ógÉL ≈©°ùJ øe πc ‘ √óYGƒdG á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G øe .''¥Gƒ°SC’G øe ÉgÒZh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ¿EG :á˘∏˘FÉ˘b É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M ¢ùë˘˘∏˘ e â¡˘˘fCGh kÉbô°ûe kÓÑ≤à°ùe É¡eÉeCG ∫GRÉe'' ácô°ûdG …òdG ±ÎÙG …ò«ØæàdG ÉgRÉ¡L πX ‘ ¥ƒ˘≤˘M º˘«˘¶˘ ©˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ kGó˘˘¡˘ L ∫CÉ˘ j ⁄ øµªàe IQGOEG ¢ù∏› πX ‘h ÚªgÉ°ùŸG ácô°ûdG áë∏°üe ‘ Ée πc ºYO ¤EG ≈©°ùj ôWÉıG á∏˘«˘∏˘b á˘¶˘Ø˘ë˘à˘e á˘°SÉ˘«˘°S ø˘ª˘°V .''IÒÑc óFGƒY äGPh

øWƒdG - âjƒµdG

á°†HÉ≤dG ÉjGõe ácô°T ™jQÉ°ûe øe

. …QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa √òg ¿CG ¢ùë∏e äócCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ø˘e á˘cô˘°ûdG ó˘«˘Ø˘à˘ °ùà˘˘d äAÉ˘˘L äGƒ˘˘£ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh âjƒµdG ádhO ‘ QÉ≤©dGh ∫Ó˘˘N GÒÑ˘˘c Gƒ‰ ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ø°ù– πX ‘ kÉ°Uƒ°üN áeô°üæŸG áæ°ùdG ,á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G ´É°VhC’G …QÉ≤©dG ´É£≤dG ƒ‰ QGôªà°SÉH ô°ûÑj É‡ á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ¢UÉN πµ°ûH âjƒµdÉH á˘eÉ˘g á˘Ñ˘°ùf ∞˘«˘°†«˘°S ô˘eCG ƒ˘gh á˘eOÉ˘≤˘dG ácô°T ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’G óFGƒY ≈∏Y

IÒ°ûe ,ò«ØæàdG øe AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T ≥«≤– ‘ ÉjGõŸG ájDhQ â°ùµY'' É¡fCG ¤EG .''ájõ› óFGƒY äGP Iõ«‡ ™jQÉ°ûe á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘cô˘°ûdG äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘Yh á°SGQO πªY øe â¡àfG ób ácô°ûdG ¿CG âæq«H h á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ∫ƒNód á°†«Øà°ùe âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEG ” ¿CG ó©H ∂dGP äGAGô˘LEG ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ó©à°ùJ å«M ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEG ‘ ∑Éæg ∫hGóàdG AóH ¢SôL ´ô≤d kÉ«dÉM ¬d Oó– …òdGh ¬îjQÉJ øe ´ƒÑ°SEG ∫ÓN 20 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ KE’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

‘ É¡JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jõ˘d ≈˘©˘°ùà˘°Sh ¿RÉıG áëjô°T Ö£≤à°ùj ¿CG â©bƒJh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e IÒÑ˘˘ c á˘≤˘£˘ æŸG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ d º˘˘FGO ô˘˘≤˘ e OÉ˘˘é˘ jEG ¢Vô˘©˘d IÒÑ˘c äÉ˘MÉ˘°ùe ø˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh ™ª› øª°V ≥F’h ¥GQ ƒL ‘ º¡JÉéàæe á«à– á«æH øe ≥aGôŸGh äÉeóÿG πeÉµàe º˘¶˘f π˘c ¬˘«˘a ≥˘≤˘ë˘à˘J äGQÉ˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘eh .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ á˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG äOÉ˘˘aCG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿CÉ˘ ˘H ¢ùë˘˘ ∏˘ ˘e ó˘˘b »˘˘HOh âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e π˘˘ c ‘ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG

ábÉ£dG äÉcô°T ´É£≤d ÒÑµdG ƒªædG ΩÉæàZ’ kÉ«©°S

QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ bhó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J zπ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L{ á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ ¬MôW »JCÉj å«M ,á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG √òg áé«àf É¡YÉØJQG ábÉ£dG QÉ©°SCG ¬«a π°UGƒJ âbh ‘ .''á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ójGõàŸG Ö∏£∏d ‘ QÉªãà°S’G øY ¿ƒãMÉÑdG ¿hôªãà°ùŸG óé«°Sh Gòg ¿CG á≤£æŸG ‘ kGQÉgORG äÉYÉæ°üdG ÉC ØcCG øe IóMGh øuµnªoj Éªc .»FÉæãà°SG óM ¤EG º¡d Ö°SÉæe ¥hóæ°üdG ≥FGƒY RhÉŒ øe ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ¥hóæ°üdG ∫hO ¢†©˘H É˘¡˘°Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b äÉ˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¥hóæ°üdG Gòg ôaƒj ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ábÉ£dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H í˘ª˘°ùjh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG Iõ˘˘«˘ e ,ájQÉªãà°S’G ßaÉÙG É¡«∏Y …ƒ£æJ »àdG ôWÉıG .É¡dƒb óM ≈∏Y ¥hóæ°üdG ‘ øjôªãà°ùŸG ¿EG »∏∏Hô¨dG ±É°VCGh §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘e ¿hó˘«˘Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ iÈµ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äƒ˘«˘H ™˘˘e π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a É˘˘ gQhó˘˘ H Rõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh .∫hódG ∂∏J ‘ á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG á°üî°üN ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U º˘˘¶˘ ©Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H ∫É◊G ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘ch á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ,''π˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ L'' •hô°ûH á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh äÉjhÉª«chÎÑdGh ´Rƒ˘j ¿CG ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ø˘µÁh .kGó˘L á˘˘fô˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ ,…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬FÓª©d ájó≤f kÉMÉHQCG ¥hóæ°üdG ‘ äGóMƒdG áª«b OGOÎ°SG øµÁ ÚM .ájô¡°T IQƒ°üH kGô˘NDƒ˘e ''êó˘«˘g É˘µ˘jQƒ˘j'' á˘°ù°SDƒ˘e âeÉ˘˘b ó˘˘bh IÌ©˘àŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d ''π˘Hƒ˘∏˘L'' ¥hó˘æ˘ °U ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘H ÚM ‘ ,''⁄É©dG ‘ •qƒ– ¥hóæ°U π°†aCG ådÉãc'' π°†aCG ™HÉ°S'' áÑJôe ‘ ''»∏cQÉH'' áYƒª› ¬àØæ°U .''⁄É©dG ‘ •qƒ– ¥hóæ°U

:''øWƒdG''-âjƒµdG

»∏∏Hô¨dG Òª°S

äÉ«˘WÉ˘«˘à˘M’G ø˘e %66 ‹Gƒ˘M »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG Ée Gògh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ IócDƒŸG á«£ØædG äÉ˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %38 ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘ °ûj .''á«ŸÉ©dG á«£ØædG ƒg ÒÑc πµ°ûH ´É£≤dG ∂dP Rõ©j Ée ¿CG óqcCGh äÉcô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘eƒ˘µ◊G ¢ü«˘°üî˘J á˘Lƒ˘e ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,º˘˘¡ŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ µ˘ ∏“ »˘˘à˘ dG IójóL äÉcô°T ¢ù«°SCÉàH ¢UÉÿG ´É£≤∏d ìÉª°ùdG .ábÉ£dG ∫É› ‘ πª©J øe IOÉØà°SÓd ºqª°U ób ¥hóæ°üdG ¿CG øq«Hh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ á˘©˘bƒ˘àŸG É˘jGõŸG ¢übÉ˘æ˘ Jh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG §Øæ˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E Gh á˘«˘∏ÙG äGOGó˘e’E G ‘ ¢Vô˘©˘dG á«∏jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh RÉ˘¨˘dGh .É¡H á£ÑJôŸG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh ‘ ‹Éãe ¥hóæ°üdG Gòg ¿EG'' »∏∏Hô¨dG ±É°VCGh

¬dƒ°üM ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ø∏YCG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y IQÉéàdG IQGRh πÑb øe á≤aGƒŸG ≈∏Y äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ΩÉ˘æ˘à˘ZG ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘jô˘¨ŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘˘a .á≤£æŸG ‘ ábÉ£dGh RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Qhô˘°S »˘YGhO ø˘e ¿EG »˘∏˘∏˘Hô˘˘¨˘ dG Òª˘˘°S ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ìô˘˘£˘ J ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG ÒÑµdG Ö∏£dG á«Ñ∏àd á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ IójôØdG √ƒfh .Iôµ˘à˘ÑŸGh Ió˘YGƒ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ìô˘˘W ó˘˘b ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CÉ˘ H »˘˘∏˘ ˘∏˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ‘ è«∏ÿG ‘ øjôªãà°ùª∏d .»°VÉŸG ìôW ‘ IóFGQ ''πHƒ∏L'' âfÉc ó≤d'' ±É°VCGh .á˘jõÛGh Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGhOC’Gh QÉ˘µ˘ aC’G ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘Yƒ˘ª› ¤EG º˘°†æ˘j ¥hó˘æ˘ °üdG Gò˘˘gh RÉM É¡JQGOEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J kÉbhóæ°U 25 øe ÌcCG .''á«dhO ôjó≤J õFGƒL ≈∏Y É¡æe ¢†©ÑdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d ''π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L'' ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh ¤EG á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh ∫ÉÛG Gò˘g ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G á«HÉéj’G ájOÉ°üàb’G πeGƒ©dG øe ó«Øà°ùJ »àdGh ábÉ£dGh RÉ¨dGh §ØædG äÉYÉ£b É¡«∏Y …ƒ£æJ »àdG ôªà°ùŸG »ŸÉ©dG Ö∏£dG ƒ‰ ≈∏Y ∂dòch ,á≤£æŸG ‘ .äÉYÉ£≤dG √òg äÉéàæe ≈∏Y ,ô˘gOõ˘e ´É˘£˘b ¬˘fEG'' kÓ˘FÉ˘b »˘˘∏˘ ∏˘ Hô˘˘¨˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh ≠∏ÑJ á≤£æŸG ‘ IócDƒe á«£Øf äÉWÉ«àMG ∑Éæ¡a ¢ù∏› ∫hO ¿õàîJ ,π«eôH ¿ƒ«∏H 488 øe ÌcCG

øY ''á°†HÉ≤dG ÉjGõe'' ácô°T âæ∏YCG Ió˘Y ø˘e á˘˘Mƒ˘˘ª˘ W á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘£˘ N ï«°SÎd å«ã◊G É¡«©°S QÉWEG ‘ QhÉﬁ âjƒµdG ‘ ájQÉ≤©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡àfÉµe .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO »bÉHh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f âdÉ˘˘ ˘bh á°Sóæ¡ŸG á°†HÉ≤dG ÉjGõe ácô°ûd ™jQÉ°ûŸG ø˘e â¡˘à˘fG á˘cô˘°ûdG ¿EG'' :¢ùë˘∏˘e iƒ˘˘∏˘ °S çó˘˘ ˘MC’ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ihó÷G á˘˘ ˘ °SGQO πª©dG …QÉLh 2006 ΩÉ©d ácô°ûdG ™jQÉ°ûe ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘gh É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘£˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''»HOh âjƒµdG ‘ ™jQÉ°ûe ´hô°ûe øY âØ°ûc ¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh õ˘˘cô˘˘e º˘˘°SG π˘˘ª˘ ë˘ j GÒª÷G äGÒë˘˘ H ‘ ¿CG ó©H √ôjƒ£J ” …òdG ∫ÉªYCÓd ÉjGõe äÉ˘cô˘°T çÓ˘K AGô˘°T á˘≤˘ Ø˘ °U É˘˘jGõŸG â“CG ¿ƒ«∏e 180 áª«≤H »°VGQC’G ∂∏“ ájQÉ≤Y á˘KÓ˘K ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘ à˘ j å«˘˘M , º˘˘gQO áeóÿ ¬ª«ª°üJ ” GQhO 60 ´ÉØJQÉH êGôHCG Ö∏£dG Ìµj »àdG ájQÉéàdG ÖJÉµŸG ´É£b ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘ HO IQÉ˘˘ eEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y 6 ∫Ó˘N ´hô˘°ûŸÉ˘H Aó˘Ñ˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘eõŸGh .¿B’G øe ô¡°TCG á£N ¢SQóJ ÉjGõŸG ¿CG ¢ùë∏e äOÉaCGh ¬FÉ£YEG øe kGAóH ´hô°ûŸG ≥jƒ°ùàd á∏eÉc ≈àMh ¬d »Ø«XƒdG ™HÉ£dG πª– ájƒg . á∏eÉc á«≤jƒ°ùJ ô°UÉæY êGôNEG ,âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘ jó˘˘ L ∫ƒ˘˘ Mh â¡àfG ÉjGõe ¿CG ¢ùë∏e á°Sóæ¡ŸG äQÉ°TCG ‘ …QÉŒ õ˘˘cô˘˘ e ´hô˘˘ °ûe º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ø˘˘ e QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 14 áª«≤˘H ï˘jƒ˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e Îe 22^500^00 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGôZC’ âjƒµdG ájó∏Ñd ¬Áó≤J ” ™Hôe ∫ÉªYCG CGóÑJ ¿CG ™eõŸG øe å«M ¢ü«NÎdG .¿B’G øe ô¡°TCG 3 ∫ÓN ™bƒŸG ‘ √ò«ØæJ â£˘˘N ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ fCG äó˘˘ cCGh ó˘˘MCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ ˘N á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ∫ƒNO ƒgh É¡aGógCG

πjƒW QÉªãà°SÓd IójóL á°Uôa …QÉ``éàdG ∂``ÑdG º¡°S ‘ π``LC’G :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

ø˘e É˘©˘LGô˘J …ô˘£˘≤˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °S ó˘˘¡˘ °T ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ k’ÉjQ 255 ¤EG k’ƒ°Uh k’ÉjQ 285 iƒà°ùe ≈∏Y ∫hGóà∏d á∏°UÉa á£≤f ÈàYG …òdGh,»°VÉŸG (∫hC’G ≈˘°UhCGh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘¡˘ °ùdG âjƒµdG - ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’ â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG º˘¡˘°ùdG ¢ùµ˘Y ∫É˘M ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ó˘˘æ˘ Y ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ‘ CGó˘˘ Hh ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¤EG ¬˘˘ gÉŒG .∂dP øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ø˘jò˘dG IÎØ˘dG √ò˘g …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe π˘«˘∏˘ë˘à˘dG í˘°üf É˘˘ª˘ c ±É≤jEÉH ,’ÉjQ 250 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdÉH GƒeÉb ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ™˘˘ LGô˘˘ J ∫É˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG º˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG IQÉ˘˘ °ùN á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG ,Qƒ˘còŸG ¥Ó˘ZE’Gô˘©˘°S ,’ÉjQ 215 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdÉH GƒeÉb øjòdG ó˘æ˘Y á˘≤˘≤ÙG º˘¡˘MÉ˘HQCG IQÉ˘°ùN ±É˘≤˘jEÉ˘H π˘«˘∏˘ë˘à˘dG í˘°üæ˘a .’ÉjQ 235 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¥ƒ°ù∏d »Ñ∏°ùdG AGOC’ÉH kGôKCÉàe ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGhh ôNB’ kÉ≤ah k’ÉjQ 227^1 óæY ≥∏¨«d IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN øµ“ ób º¡°ùdG ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .¬d ∫ÉØbEG óæY ójóL ºYO iƒà°ùe øjƒµJ øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN kÉÑ°SÉæe Èà©j ‹É◊G ¥ÓZE’G ô©°S ¿EÉa ,Gòd .ä’ÉjQ 209 ‘ ÚÑZGô˘dG (É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 50) á∏jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ ∂dPh ,ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd ∂æÑdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ÉeCG ,¬æY ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e (ÉYƒÑ°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H …ƒà°ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°û∏d IOƒ©dG º¡æµª«a .k’ÉjQ 335 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG

áehÉ≤e ¬LGƒj z¿ÉbôH{ º¡°S ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY :…OÉ°üàb’G QôÙG-âjƒµdG

á˘˘°Uô˘˘a »˘˘£˘ ©˘ j ó˘˘jó˘˘L ´É˘˘Ø˘ ˘JQG zπ˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG{ º˘¡˘°S AGô˘˘°ûd ô©°S óæY kÉ«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh ‘ …CG ;∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah k’ÉjQ 2^29 ∑ô˘˘ë˘ àŸG ¬˘˘dó˘˘ ©˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢ùØ˘˘ f ´ÉØJQG …CG ¿EÉa Gòd .πLC’G §°Sƒàe iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ‘É°VEG ™˘bGƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG iƒ˘à˘°ùe ø˘e ≈˘∏˘YCG IQÉ°TEG »£©«°S k’ÉjQ 2^30 ô©°S óæY ±ó˘˘¡˘ H º˘˘¡˘ °SC’G ™˘˘«˘ ªŒ ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÉeCG .á£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸ AGô˘˘°ûdG IQÉ˘˘°TEG øe ≈∏YCG ô©°S óæY »JCÉàa á∏jƒ£dG ™˘bGƒ˘dGh ‹É˘˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe »JCÉJ ÚM ‘ .’ÉjQ 2^50 ô©°S óæY QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e êhôÿG »˘˘ JQÉ˘˘ °TEG øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ÚJÎØ∏d §˘°Sƒ˘à˘e º˘¡˘ °ùdG ‹ó˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ πLC’G πjƒWh ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ø˘˘e ¬˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG OhÉ˘˘ Y ∫É˘˘ M ¿CG É˘˘æ˘ g ô˘˘cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G .ó˘˘ jó˘˘ L ó˘æ˘Y º˘YO iƒ˘˘à˘ °ùe ∂∏˘˘àÁ º˘˘¡˘ °ùdG ¬©LGôJ øe óëj k’ÉjQ 2^23 ô©°S .∂dP øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG

:øWƒdG - âjƒµdG

Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ó˘˘ ¡˘ ˘°T ájÉ¡f ™e ™LGÎdG ¢†©H πjƒªà∏d ÖÑ˘˘ °ùH ,»˘˘ ˘°VÉŸG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T /ô˘˘ ˘jGÈa ô˘˘©˘ °S äOÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG ,ìÉ˘˘ HQC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ J k’ÉjQ 3^12 ¤EG ™LGÎdG ¤EG ¬dhGóJ ô˘˘cP É˘˘ª˘ c .∑Gò˘˘fBG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘bE’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah QÉªã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ™LGôJ ∫ÉM ‘ ¬fCG (πHƒ∏Z) »ŸÉ©dG øe ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S π˘˘ ˘ãÁ …ò˘˘ ˘dGh ,k’É˘˘ ˘jQ 2^95 ô˘˘ ©˘ ˘°S IQÉ˘˘ °TEG ¿EÉ˘ ˘a ,∑Gò˘˘ fBG º˘˘ YO iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …ôªãà°ùŸ »JCÉJ QÉªãà°S’G á«Ø°üàH Éægƒf ÚM ‘ .á£°SƒàŸG äGÎØdG IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùÿG ±É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jEG IQÉ˘˘ ˘ ˘ °TEG ¿CG ¤EG »JCÉJ á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ .k’ÉjQ 2^8 øe ≈fOCG ô©°S óæY ó¡°T º¡°ùdG ¿CG ôjô≤àdG iôjh π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Ö≤˘˘ Y ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¢†©˘˘ H kÉ«£©e ¬©LGôJ OhÉ©j ¿CG πÑb ≥HÉ°ùdG ìÉ˘˘ ˘HQC’G IQÉ˘˘ ˘°ùN ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG »˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘°TEG IQƒ˘còŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘˘æ˘ Y á˘˘≤˘ ≤ÙG .√ÓYCG

≥∏¨j …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY …OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

πjƒW óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG á«dÉŸG ¥GQhCÓd ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°S ô°TDƒe AGOCG GC óH äGÎØdG …ôªãà°ùe øe πµd ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG ÉeóæY ,πLC’G §°Sƒàeh øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ,2003 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á£°SƒàŸGh á∏jƒ£dG äGQÉ°TEG ¤Gƒààd ´ÉØJQ’G ƒëf ¬≤jôW ∂dP Ö≤Y ô°TDƒŸG π°UGhh .á£≤f 2^500 Èª˘aƒ˘f ‘ É˘gô˘NCG ¿É˘c »˘à˘dG h ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ H √ÉŒ’G ´É£à°SG ób h Gòg .á£≤f 14^750 iƒà°ùe óæY »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG k’ƒ°Uh √óYÉ°üJ ≈∏Y á¶aÉÙG ,¥ƒ°ùdG ô°TDƒŸ ΩÉ©dG .∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah ,á£≤f 18^942^21 óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ∫ÓN ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤J π«∏– Ö°ùM ô°TDƒŸG øµ“ h ∞dCG ô°ûY á«fÉªK iƒà°ùe óæY IójóL ºYO á£≤f øjƒµJ øe IÒNC’G IÎØdG ô°ûY á©°ùàdG iƒà°ùe óæY ójó÷G »°ùØædG õLÉ◊G É«dÉM ¬LGƒj ÚM ‘ ,á£≤f ƒë˘f ¥Ó˘£˘fÓ˘d ô˘°TDƒ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘°Uô˘a √RhÉŒ Èà˘©˘j …ò˘dGh .á˘£˘≤˘f ∞˘dCG ®ÉØàM’G ÚJÎØdG …ôªãà°ùe øe πc áYÉ£à°SÉH ¿EÉa ,Gòd .IójóL äÉjƒà°ùe ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jE’ ÉeG .á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG ≈∏Y º¡JGQÉªãà°SÉH ±É≤jEG ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿Éa ,á≤≤ÙG ∫hGóàdG ‘ GC óHh ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™LGôJ ∫ÉM ‘ á≤≤ÙG QÉªãà°S’G ìÉHQCG IQÉ°ùN ÉeCG .‹ÉàdG ºYódG iƒà°ùe ™≤j å«M á£≤f 17^00 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY √òg …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿Éa ,(ÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G πjƒW QÉªãà°SÓd áÑ°ùædÉH iƒà°ùe øY ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ÖæŒ IÎØdG .á£≤f 14^500

ø˘e ÚKÓ˘ã˘dGh ó˘MGƒ˘dG ‘ ¿É˘bô˘H ∂æ˘H º˘¡˘ °S ™˘˘LGô˘˘J 540 iƒà°ùe ¤EG ,»°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG √ƒfh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah kÉ°ù∏a ≈˘˘¶˘ ë˘ j º˘˘¡˘ °ùdG'' ¿CG ¤EG (π˘˘Hƒ˘˘∏˘ Z) »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ó≤a ,Gòd .Gòg ¥ÓZE’G iƒà°ùe óæY …ƒb ºYO iƒà°ùÃ á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e √É˘fÈà˘YG ''.√óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d Ö≤˘˘Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ó˘˘YÉ˘˘°üàŸG ¬˘˘gÉŒG º˘˘¡˘ °ùdG OÉ˘˘©˘ à˘ °SGh ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ‘ IOÉ˘jõ˘dÉ˘H É˘eƒ˘Yó˘e ≥˘HÉ˘°ùdG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∞°üàæe ‘ á°UÉN ¬«∏Y óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°ü«d ó˘¡˘°T IÒNC’G ∫hGó˘à˘dG äÉ˘°ù∏˘L ∫Ó˘˘Nh Gò˘˘g .kÉ˘ °ù∏˘˘a 640 ôNB’ É≤ah ¢ù∏a 600 óæY ≥∏¨«d ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG .∫ÉØbEG ∫ÓN øµ“ ób º¡°ùdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh 590 óæY ó«L ºYO iƒà°ùe øjƒµJ øe IÒNC’G IÎØdG áehÉ≤ŸG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ,‹GƒàdG ≈∏Y kÉ°ù∏a 580h ,kÉ°ù∏a ≈∏Y kÉ°ù∏a 640 h 620 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿EÉa ,Gòd .‹GƒàdG ¬FÉ≤H ™e º˘¡˘°ùdÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’É˘H QGô˘ª˘à˘°S’G (É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) ÉeCG .πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e iƒà°ùe øe ≈∏YCG π««°ùJ øµÁ ¬fÉa ,á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN Öæéàd áÑ°ùædÉH ºYódG iƒà°ùe øY º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG .É°ù∏a 580 óæY ™bGƒdG äÉjƒà°ùe óæY QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG ób ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ¿CG º∏©dG ™e ,É°ù∏a520 øe ≈fOCG ó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HCG ‘ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g …ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ äAÉ˘˘ L .kÉ°ù∏a 365 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

?zIƒë°U{ ΩCG záeó°U{ IÒNC’G äGÒ°ùŸG

¢ùØædG §```Ñ°†d ƒ``YóJh äÓ`````Øf’G ¢†aôJ á```«æWƒdG iƒ``≤dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M :º©dG AÉah h ¿ÉààdG Ú°ùM - øWƒdG

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

¿ƒ˘©˘ aô˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c :ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¯ ¬fƒ°†aôj Ωƒ«dGh π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG QÉ©°T áLQÉÿG ∫ÉªYC’G :∞jô£dG π«∏÷GóÑY ¯ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘Z ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¤EG ƒ˘˘ YOCG :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¯ á≤«≤◊G áaô©Ÿ IójÉfi áæ÷ π«µ°ûJ »˘˘ æ˘ eC’G π◊G :∞˘˘ jô˘˘ °T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¯ í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG π◊G ƒ˘˘ ˘ ˘g kÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ FGO ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d OÉ°ùaEG ¿hójôj :Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY ¯ ∫hC’G ™˘Hô˘ª˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G çGóMC’G ôKDƒà°S PEG ,™«ª÷G πÑb øe á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH á≤dÉ©dG á«æWƒdG ôª˘ã˘à˘°ùŸG ¢ù«˘∏˘a ¬˘«˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘dG QÉ˘°ùeh ó˘∏˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S IÒNC’G ≈˘à˘M π˘H ∞˘æ˘©˘dG ô˘ª˘à˘°SG GPEG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ «˘ °S …ò˘˘dG √ó˘˘Mh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G .''êQÉî∏d º¡dGƒeCG ¢SDhôH ¿ƒHô¡«°S ÚæjôëÑdG øjôªãà°ùŸG É˘e AGRG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿EG '':¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ™˘«˘ª÷G Ú°ùMƒ˘H π˘ª˘ë˘ jh √òg AQO πLCG øe ∞JÉµàj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Yh ,á«YÉªL á«dhDƒ°ùe çóëj øeCG ¿C’ kÉLôØàeh kGójÉfi ¿ƒµj ¿CG ±ôW …C’ Rƒéj ’h ≥ëj Óa ,áæàØdG »àdG áYÉª÷Éa ,iôNCG ¿hO áÄa ¢üîJ ’ á«YÉªLh á«æWh á«dhDƒ°ùe ó∏ÑdG ¬£dÉN PEG á«FGƒ°ûY IQƒ°üH πª©j É¡°†©H §«∏N »g ∞æ©dG ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J »gh kGóHCG πeC’G óØ≤j ’ ¿CG ¬«∏Y Öéj …òdG âbƒdG ‘ πeC’G ó≤ah ¢SCÉ«dG πª©J iôNC’G áYÉª÷Gh ,á«°SÉ«°S ¢VGôZC’ É¡dÓ¨à°SG ºàjh É¡H Qôë áÄa »gh kÉ©Øf ióéj ’ QGƒ◊G ¿CG ó≤à©J »àdGh áaô£àe QÉµaC’ IóæLCG øª°V .ÜÉÑ°ûdÉH Qô¨J ¿CG ∫hÉ–h AÉ£NC’G ¢†©H π¨à°ùJ ±GôWC’G ÚH á≤ãdG ´õYõj ∞æ©dG ¿CG ≈∏Y ¬ãjóM ‘ Ú°ùMƒH õcôjh È©J PEG ,É¡d πM OÉéjG Üƒ∏£ŸG äÉØ∏ŸG πM ≈∏Y ôKDƒj ‹ÉàdÉHh áØ∏àıG - ójó°ûdG ∞°SCÓ∏a ¢†©ÑdG ∫ƒ≤Yh á«°ùØf ‘ ¢ûjƒ°ûJ øY ∫ÉªYC’G √òg ÒµØàdG ƒg Üƒ∏£ŸGh ,á£∏àfl âëÑ°UCG QƒeC’G -Ú°ùMƒH ÒÑ©J Ö°ùM .áeRC’G √òg πM ‘ ¢û«£dG ƒëf QGô‚’G ΩóYh ájhôH É¡Ø∏N ∞≤j øe ∑Éæg

»˘LÉ◊G ó˘ª˘ MCG OGDƒ˘ a iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y çó˘˘ë˘ à˘ j ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¿CG ó≤àYCGh ájÉ¨∏d ∞°SDƒe ôeCG ƒ¡d á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ‘ çóM Ée '':ÓFÉb ‘ É°Uƒ°üN ≈°Vƒa øe çóëj Éªa ,á«dhDƒ°ùŸG ìhôH Gƒ∏ëàj ¿CG Öéj A’Dƒg çóëj Ée ≈∏Y ≥∏£f π¡a ,OÓÑdG OÉ°üàbGh øeCÉH ô°†j ájQÉéàdG AÉ«MC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ádhO ¿ƒµf ≈°VƒØdG √òg πX ‘ øëf πgh ,á«WGô≤ÁO ¢VôØj ƒgh Újƒ°VƒØdG ÜÉÑ°ûdG âjCGQ »°ùØæH ÉfCÉa ,¿ƒfÉ≤dG ádhOh ¬«fóŸG ≈∏Y »°ùØæH AGóàY’G âjCGQh ájQÉéàdG äÓÙG ≥∏¨«d ôLÉàdG ≈∏Y ¬àæª«g ¢û«˘˘«˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ,á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H …QÉ˘˘é˘ à˘ dG »◊G ‘ ô˘˘LÉ˘˘àŸG äÉ¡L ÉgAGQh ∞≤J áª¶æe IóæLCG ∫ÓN øe äBG ¬fCÉc ó«©°üàdGh ó«°ûëàdGh .''á≤£æe ¤EG á≤£æe øe áª¶æe á«fƒfÉ≤dG ÒZ ∫ÉªYC’G √òg ¿CG QÉÑàYÉH ,á«∏NGódG πcÉ°ûŸG øe ¿Gó∏ÑdG ™«ªL ƒ∏îJ ’ '':»LÉ◊G ∞«°†jh øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d πNóàdÉH Ωƒ≤dG AÓ≤Y kÉ°Uƒ°üN ™«ª÷G ó°TÉfCG »æµdh ,¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°†H »˘∏˘ë˘à˘dG ™˘«˘ª÷G ≈˘˘∏˘ ©˘ a √OÉ˘˘°üà˘˘bGh √QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ£Z ÈcCG ó©j …òdG âª°üdG ’ ∫ÉªYC’G √òg áfGOG »g Ωƒ«dG á«dhDƒ°ùŸÉa á˘fGOGh á˘fGOG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j PEG ,∫É˘ª˘YC’G √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG AÉ˘˘£˘ YE’ ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEÉa ,ÚæWGƒŸG ìGhQCG áeÓ°Sh øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d áëjô°U ´hô°ûe ájÉ¡ædG ‘h ,≥£æŸGh π≤©∏d ∞dÉﬂ ôeCG ƒ¡d ÉgóMh áeƒµ◊G √OCGh ’ ¬«∏Y á¶aÉÙGh ¬fÉ°†àMG Öéjh ó«dhh π«ªL ´hô°ûe ∂∏ŸG ádÓL .''¬∏àbh πªLC’G ÉææjôëH øµà∏a

á≤∏£ŸG ôYÉ°ûŸGh ∞WGƒ©dG á¨∏H çóëàf ¿CG ójôf’ øëf ájÉ¡ædG ‘h á≤∏≤dG ´É°VhC’G √òg πX ‘ ÉæHÉ£N ºµëj ¿CG ójôf Ée øµdh ,É¡à«ªgCG ™e ÊƒfÉ≤dG π≤©dGh º«µ◊G π≤©dGh ô°VÉ◊G π≤©dGh øWÉÑdG π≤©dG ,π≤©dG ƒg çGó˘MC’G IÒ°ùe ‘ á˘«˘∏˘eCÉ˘J äÉ˘Ø˘bh ¤EG Ωƒ˘«˘dG ¬˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘æ˘a ,»˘≤˘£˘ æŸGh …OƒJ äÉ≤dõæe ¤EG Éæ«∏Y ô£«°ùj âª°üdG ÉæcôJ ƒd Éfôéà°S »àdGh IÒNC’G âfÉc AGƒ°S Éfô¶f äÉ¡Lh …óÑf ¿CG Ö«©dG øe ¢ù«∏a ,OÉÑ©dGh OÓÑdG IÉ«ëH á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ™bGƒŸG ÜÉë°UCG ó©àÑj ¿CG Ö«©dG øµdh ó°V hCG ™e ≥jôW ¤EG »°SÉ«°ùdG QGóëf’G á∏éY ±É≤jG πLCG øe º¡jCGôH A’O’G øY ƒg ∂dP øe ºgC’Gh ,√QGô≤à°SGh øWƒdG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe º∏¶e kGô¡b ≈°VƒØdG ‘ ácQÉ°ûª∏d GƒLR øjòdG AGƒ°S AÉjôHC’G ìGhQCG ≈∏Y ®ÉØ◊G …òdG ∫GDƒ°ùdG ó«©ædh ... πªL ’h ábÉf ≈°VƒØdG √òg ‘ º¡d ¢ù«d øe hCG ?√ó°TQ ¤EG ™«ª÷G Oƒ©jh á¶◊ âØà∏f πg ,¬H ÉfCGóH

∫ÉªYCG øµdh ÊƒfÉ≤dGh »ª∏°ùdG êÉéàM’G ƒg ¬«dEG ƒYóf …òdG êÉéàM’Éa .''á°Vƒaôe kÉ©£b ∫ÉªYC’G √òg ¥ô◊Gh ∞æ©dGh ÖjôîàdG ¿ƒµJ ÉÃQ IOhóﬁ äÉYÉªL ∫ÉªYC’G √ò¡H Ωƒ≤j øe ¿CG ∞jô°T ó≤à©jh ¿CG ó≤à©jh ,ËôµdG ¢û«©dG º¡d øª°†J áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe â°SCÉj §˘°Sƒ˘àŸG ióŸG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d π˘M ¬˘æ˘µ˘dh äÓ˘˘Ø˘ f’G ™˘˘æŸ º˘˘¡˘ e »˘˘æ˘ eC’G π◊G èeGôH ∫ÓN øe πM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj PEG ,âbDƒe πM ƒg É‰EGh ó«©ÑdGh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG É¡æe kÓjƒW á≤dÉY â∏X »àdG ÉjÉ°†≤dG á÷É©e ≈∏Y πª©J . äÉØ∏ŸG øe ÉgÒZh õ««ªàdGh iÈc á«°SÉ«°S IQOÉÑe ¤EG áLÉëH ∞jô°T º«gGôHEG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

‘ Ωƒ«dG ºgÉ°ùj ™ªàÛG '' : ∫ƒ≤jh Éæ©ªà› ≈∏Y áÑjôZ »g ¿ƒfÉ≤dG øY äÉµ∏àªŸG ≈∏Y ió©àjh ΩÉ¶ædG hCG ¿ƒfÉ≤dG øY êôîj øe ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG »àdG ≥WÉæŸG ‘ ≈àM áeÉ©dG øe »HÉéjG ∞bƒe ∑Éæ¡a ,á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉjó©àdG √òg πãe ±É≤jE’ QGó°UG ∑Éægh äGRhÉéàdG √òg É¡«a çó– …òdGh »æeC’G QGô≤à°S’G á«ªgCÉH ¬°SÉ°ùMG ‘ í°VGƒdGh Ö«W ôeCG Gògh .πµc ™ªàÛG QGô≤à°SG ≈∏Y ¢ùµ©æj OGôaCG πªëàjh á«dhDƒ°ùŸG øe AõL πªëàj øeC’G '':∞jô£dG ∞«°†jh Ωƒ¡Øe ¢ùjôµJ ‘ á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡Lh É¡æe ôNB’G Aõ÷G ™ªàÛG Gòg äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG Oƒ˘¡˘L ¿CG É˘ª˘c í˘°VGh á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG ‘ ™aódGh ∫ÉªYC’G √òg ¢†aQ ≈∏Y ´ÉªL’G ‘ É¡Øbƒe ∫ÓN øe á«æjódG …CG äòîJG ƒ∏a á«HÉéj’G ‘ ájÉZ »YÉªàL’G º∏°ùdGh øeC’G áYÉ°TG √ÉŒG »àdG äÉbhôÿG øe ójó©dG ∑Éæg íÑ°UC’ øeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a É¡ÑLGh á¡L ájOôa äÉYÉªL ¿ƒ∏ãÁ …òdG ¿ƒfÉ≤dG øY ¿ƒLQÉÿG É¡dÓN øe πNój …C’ ≥ëj ’ ¬fC’ IQÈe ÒZ èéM »gh áÑ©°U É¡ahôX ¿CÉH áéM É¡°ùØæd ‘ ¢û«©f ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ≈∏Y ió©àj ¿CG óMCG ÒÑ©à∏d áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°SƒdG øe ÒãµdG ∑Éægh ìÉàØf’G øe AGƒLCG kÓ¡°S kGôeCG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¤EG äGƒ°UC’G ∫É°üjG äÉHh AGQB’G ∞∏àﬂ øY øY ÒÑ©à∏d á«fƒfÉ≤dG ÒZ Ö«dÉ°SCÓd CÉé∏j øWGƒe …C’ áéM óLƒj Óa .'' ¬jCGQ πX ‘ øjôëÑdG ‘ øWƒdGh øWGƒŸG ∫Éª°SCGQ ¿CG ∞jô£dG ó≤à©jh ¿ƒµàd »YÉªàL’G º∏°ùdGh øeC’G ¢ùjôµJ ¤EG áLÉM ‘ IOhóÙG ÉgOQGƒe .QÉªãà°SÓd áÑ°SÉæe áÄ«H ∑Éæg çóëj ÉŸ Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°SCÉjh ΩÉjC’G ‘ çóM Ée ¿EG '':∫ƒ≤jh ,∞æY ∫ÉªYCG øe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y »æãJ ’h ™ªàÛG ΩóîJ ’ ∞æ©dG ∫ÉªYCÉa ,ájÉ¨∏d ¬«∏Y ∞°SDƒ«d á«°VÉŸG øe ójó©dG ∑Éæ¡a ,™Øæj ’h ô°†j ó«©°üàdG ¿CG ó≤àYCG Gò¡dh ,áeƒµ◊G èeGôH »gh á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG π◊ áeƒµ◊G ÉgÉæÑàJ »àdG á«dÉ◊G èeGÈdG ™«ª÷G ≈©°ùj PEG ,È°üdG øe π«∏≤dG êÉà– É¡fCG ’EG IÒÑch ájóLh IõgÉL ‘ çGóMC’G √òg πãÃ √QÉÑ÷G Oƒ¡÷G √òg πc πX ‘ CÉLÉØfh ...É¡MÉ‚E’ .''™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG √òg πc ∞°ùæàd Å«°S â«bƒJ »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G ∫É› ‘ Ió«L ÉWGƒ°TCG Éæ©£b '':Ú°ùMƒH ∞«°†jh ÉjÉ°†≤∏d πM ƒg Üƒ∏£ŸGh ,∫hC’G ™Hôª∏d ´ƒLôdG GPÉª∏a …OÉ°üàb’Gh

∞˘bƒŸG IQƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y óH’ ¬fCG ó≤àYCG '':ÓFÉb ¬jCGQ øY È©jh ,∞æY ∫ÉªYCG øe çóM Ée ¢†aôjh A’Dƒ˘g É˘¡˘«˘∏˘Y êô˘î˘j á˘«˘°†b …CG hCG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG É˘jÉ˘°†b á÷É˘©Ÿ á˘Fó˘¡˘à˘dG ø˘e ∞æ©dG iQCG ’ PEG ,çóM …òdG ôJƒà∏d »YGO ’h á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH øjôgÉ¶àŸG É¡«a íÑ°UCG á∏µ°ûŸG ¿CG ∞°SC’G ™e øµdh ,á«°†≤dG …CG π◊ π©a IOôc kGQÈe .''á«dhDƒ°ùŸG πª– ™«ª÷G ≈∏Y Öéjh »æeC’G äÓØf’G øe ´ƒf ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°SÉµ©fG É¡d çGóMC’G √òg ¿CG ÉÃ '':¿Éª∏°S ∞«°†jh á«fGôªYh ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfCG É°Uƒ°üN »æWƒdG OÉ°üàb’G øY á˘LQÉÿG ∫É˘ª˘YC’G ∞˘bƒ˘J á˘«˘ª˘gCG Qô˘cC’ »˘æ˘fEGh á˘jƒ˘ª˘æ˘Jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh »àdGh ÒÑ©à∏d á∏«°Sƒc ÒéØàdGh ¥ô◊Éc ∞æ©dG Ωóîà°ùJ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG πµd áª∏c ¬LhCG ÊCG Éªc ,Oƒ©J ¿CG ≈æªàf ’ AGOƒ°S áÑ≤◊ ÉæJôcGP ó«©J √òg »£îàd Ahó¡dG òîàJ ¿CÉH á«æe’G äÉ¡÷G ¢Uƒ°üÿG ≈∏Yh äÉ¡÷G √òg ™e ⁄É©àdG ‘ á«∏NGódG ôjRh áªµM øe áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉfCG ,áeRC’G Ωƒ≤j øe ¿CG í°VGƒdG øe '':ÓFÉb ¬ãjóM ‘ ¿Éª∏°S π°SÎ°ùjh.''á∏µ°ûŸG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Iô˘KDƒ˘e É˘¡˘æ˘µ˘ dh IOhóﬁ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ,∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘ãÃ ¿ÉµeEÉH ¿G PEG ,áÑ©°üdG »g AÉæÑdG á«∏ªY ¿CG ÚM ‘ π¡°S ôeCG ÖjôîàdG √ò˘g π˘ãÃ É˘¡˘eÉ˘«˘b OôÛ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ ô˘˘KDƒ˘ J ¿CG IÒ¨˘˘°U á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ójõŸ á«HÉéjG äGQOÉÑe ìôW ƒg Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ ¬LÉàëf Éeh ,∫ÉªYC’G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG áªµM ≈∏Y ∫ƒ©f ÖfÉ÷G Gòg ‘h ídÉ°üàdGh QGƒ◊G øe áMÉ°ùdG ≈∏Y ìhô£e ƒg Ée ™e iQÉéàJ iÈc á«æWh äGQOÉÑe É¡MôW ‘ ÉjÉë°V ∞˘∏˘eh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG π˘ã˘e ¤EG á˘≤˘dÉ˘Y âdGRÉ˘e É˘jÉ˘°†b ø˘e É¡d πM OÉéjG ‘ ∫É©a ±ôW á£∏°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ƒLôfh ÉgÒZh Öjò©àdG ∞æ©dGh Ö¨°ûdG ÒãJ ¿CG ∫hÉ– áYƒª› …CG â– øe •É°ùÑdG Öë°ùf ≈àM .''ÉjÉ°†≤dG √òg èéM â– ™«£à°ùf ød AÉ≤àdÓd á«°VQCG OÉéjE’ IOÉ÷G ádhÉÙG ¿hóH ¬fCG ó≤à©jh ¿CG ìÓ°U’G IÒ°ùŸ ójôf ’ -¿Éª∏°ùd åjó◊Gh - øëæa ,áeRC’G √òg πM iƒ˘≤˘dG ø˘e AGƒ˘°S ΩGó˘°üdG ìhQ ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ∑QÉ˘˘°ûà˘˘f ¿CG Öé˘˘j GPEG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ΩGÎMG áYÉ°TG øe óH’ ôNBG ÖfÉL øeh ..á«æeC’G iƒ≤dG øe hCG á«Ñ©°ûdG ¿ƒfÉ≤dÉa ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ¿ƒfÉ≤dG ádhód ≈©°ùf ÉæfC’ ¿ƒfÉ≤dG πFGóÑdG ≥∏N Öéj πHÉ≤ŸG ‘ øµdh ¿RGƒàdG øe ádÉM ¤EG ™ªàÛG π°Uƒj .á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG πM ≈∏Y »©ªàÛG ≥aGƒàdG ∫ÓN øe ∫ƒ∏◊Gh QÉ©°T â°ù«d á«æWƒdG IóMƒdG

áLQÉÿG ∫ÉªYC’G ¿CG iôj ∞jô£dG π«∏÷GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

,áehÉ°ùª∏d Ú∏HÉb ÒZ ¿ÉYƒ°Vƒe øWGƒŸG øeCGh á«æWƒdG IóMƒdG{ ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c √òg âfÉc .z≥Ñ£oJh ΩÎëoJ ¿CG Öéj ÚfGƒb Éæjó∏a ,»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG øeC’G ºFÉYO â«ÑãJ ¤EG ™ªàÛG »©°S á«ªgCG ≈∏Y É¡dÓN øe ócCG »àdGh .øeC’G áYõYR É¡fCÉ°T øe »àdG äÉeRC’G πc »£îJh QGô≤à°S’Gh ¢SôL áHÉãÃ âfÉc Éæàµ∏‡ ‘ âKóM »àdG IÒNC’G ÖjôîàdG çGóMCÉa ÉŸ ÖbGôŸGh ô£ÿG áaÉM ≈∏Y ¬∏c øWƒdG ¿CG ócDƒj Ò£N ô°TDƒeh QGòfG hCG çóëj Ée AGRG âª°üdG ∞bƒe òîàj ¿CG ¬d øµÁ ’ áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ áë∏e á∏Ä°SCG ∑Éæg ¿CG PEG , ÉgAGRG É«Ñ∏°S ¿ƒµj ¿CG ≈°Vôj ,ÒNC’G »YÉªàL’G ó¡°ûŸG ójó– øµÁ ∞«c É¡æe h.çGóMC’G √òg á«Ø∏N Öé«a Iƒë°U âfÉc ¿EGh É¡æe ≥«Øà°ùf ¿CG øe óHÓa ¬eó°U ÉgÉfÈàYG ¿EÉa , ¿ÉæÄªWÉH πÑ≤à°ùŸG ÜÉàYCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh Éæ©°Vh º««≤àd á∏«°Sh ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ≥Øàe πµdÉa ‹ÉgC’G ±hÉﬂ ÒãJ √ÒNC’G çGóMC’G ¿CG ócDƒŸG øµd »¨Ñæj Éægh , á°UÉN Ö°SÉµe ≥«≤ëàd á∏«°Sh Égòîàj øe GóY É¡°†aQ ’ÉªYCG ¿ƒµJ ¿CG ÖjôîàdG ∫ÉªYC’ øµÁ πg ±ô©æd ∫GDƒ°ùdG á¨«°U Ò«¨J ¿CG øe ’óH ¬JóMh Ωó¡d IGOCG øWƒdG ÜÉÑ°T ¿ƒµj ¿CG πÑ≤f πgh ?áYhô°ûe á∏«°Sƒc çóëj ÉŸ ô¶æj ¢†©ÑdG ¿CG âaÓdGh ¬∏Ñ≤à°ùe AÉæÑd IGOCG ¿ƒµj ÌcCG iô˘NCG π˘FÉ˘°Sh á˘ª˘K ¿CG Ú°SÉ˘æ˘à˘ e ´É˘˘°VhC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y êÉ˘˘é˘ à˘ MÓ˘˘d É«FGƒ°ûY ÓªY ¢ù«dh »WGô≤ÁO ∑ƒ∏°ùd É°SÉµ©fG º¡aô°üJ ¿ƒµ«d Gô°†– πg ±ô©æd ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ±É«WCÓd Éæ¡LƒJ Gòdh ?≈°VƒØdÉH º°ùàj √òg ÒKCÉJ ƒg Ée ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?∑ƒ∏°ùdG Gòg áë°U ΩóY ≈∏Y á≤Øàe »g ?á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘æ˘eC’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y çGó˘˘MC’G ??≈Øch ºgó°TQ ¤EG A’Dƒg Oƒ©«d âbƒdG øëj ⁄CG ..ÒNC’G ∫GDƒ°ùdGh ôµæà°SCG ÉfCG '' ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ájGóÑdG ‘ á«ÑjôîJ ∫ÉªYCG øe Ωƒ«dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj Ée ¿C’ Ió°ûH ∫ÉªYC’G √òg ’h ó∏ÑdG Ωóîj ’ Ωƒ«dG çóëj Éªa ,á«WGô≤ÁódÉH kÉbÓWG ábÓY ¬d ¢ù«d …ÒgÉªL ÒÑ©J ∫ÓN øe ÉgÉfógÉ°T »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh ,óMCG …CG Ωóîj ø˘jò˘dÉ˘a âª˘°üH É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘µÁ ’h á˘jQÉ˘°†M ÒZ äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S »˘¡˘ d ,ÚdhDƒ˘ °ùe ÒZ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG º˘˘g ∫É˘˘ª˘ YC’G hCG çGó˘˘ MC’G √ò˘˘ g AGQh ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘j äÉ¡L º¡Ø∏N ∞≤j ÖjôîàdG πLCG øe GƒLôN øjòdG ¿CG iÈµdG áeÉ£dGh çGóMC’G ‘ QÉ¨°üdG A’Dƒg êR øY GƒØµj ¿CÉH º¡ÑWÉîf ¿CG øe óH’ á°Vô¨e ,¬∏gCG áeÓ°Sh ó∏ÑdG Gòg áeÓ°S ‘ ¬∏dG Gƒ≤àj ¿CG º¡«∏Y πH ,IÒ£ÿG Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH GƒfÉc º¡fCG øe ÖéYCGh ...GóL Ò£N Ò£N ôeC’Éa Gƒ°†aQ √OƒLh ó©Hh Ωƒ«dGh (π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG) ¿CÉH …OÉæJ äGQÉ©°T ¿ƒ©aôj ∫Ó˘N ø˘e çó˘ë˘j É˘e π˘c á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j º˘gó˘LCG Gò˘¡˘dh ,∫ƒ˘˘Nó˘˘dG äÉHÉîàf’G ‘ º¡eÉeCG á°UôØdG âdGR Éªa ∂dP ™eh ,ácQÉ°ûŸG øY ºgOÉ©àHG .''áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG ¬«æeC’G É¡JÉ©ÑJ ÚHh ¬dhDƒ°ùŸG ÒZ äÉ°SQÉªŸG √òg πãe OƒLh ÚH êÉà–h √Ò≤a ÉfOÓH ¿CG ¤EG ÊGô¡¶dG Ò°ûj ,¬jOÉ°üàb’Gh ¬«YÉªàL’Gh ¿CG ÖLGƒdG øe ¿Éc Gò¡dh ,QÉªãà°S’Gh á«ªæàdG √ÉŒÉH ™aódG øe ójõŸG ¤EG ÉHÉ£N ’ GQƒ£àe ÉjƒªæJ ÉHÉ£N øWƒdG AÉæHC’ ¬¡LƒŸG ÜÉ£ÿG ¿ƒµj ¢SQÉÁ ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y '':∫ƒ˘˘≤˘ j ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘Yh ..ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘°V É˘˘«˘ ˘°†jô– ÉjGƒædG ™«ªé∏d GƒàÑãjh π«÷G ò¡H GƒaCGôj ¿CG á«HÉÑ°ûdG ÒgÉª÷G ¢†jô– ô≤à°ùe øWh AÉæH πLCG øe ºgó«H Éfój ™°†f ¿CG ™«£à°ùf »c áæ°ù◊G ’ äÉ°SQÉªŸG √òg ¿EÉa á«WGô≤ÁódG º°SÉH ≈°VƒØdG çó– ¿CG ÉeCG ,øeBGh Iõ©a ,¬FGQh øe Úë∏°üªàŸG ¢UÉî°TC’Gh √AGóYCG ΩóîJ πH øWƒdG ΩóîJ ≈∏Y πª©dGh øWƒdG ΩGÎMG ™«ª÷G ≈∏Y Öéjh QÉÑàYG πc ¥ƒa øWƒdG AÉæHh á©«°Th áæ°S ¬∏gCG ºMÓJ ƒg Éæd ºFGódGh »≤«≤◊G õæµdÉa ,¬æeCG ßØM ÉæfÉµe ìhGôf ≈≤Ñf ¿CG ójôf Óa .. √AÉæHCG óYGƒ°S ∫ÓN øe øWƒdG OÉ°üàbG ≈∏Y Qƒ«Z øWGƒe …CG ¬∏Ñ≤j ’ Ée Gò¡a ÉæàeGôch Éæàjƒgh Éæà«æWh πà≤f .''¬æWh kÉ©£b ∞æ©dG ∫ÉªYCG ó°V

º«gGôHEG (óYh) »WGô≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ π˘ª˘ë˘j ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG ∂°T ’ '': ¬dƒ≤H çóëj Ée á«dhDƒ°ùe áeƒµ◊G ∞jô°T É˘¡˘à˘∏˘©˘°TCG IQGô˘°ûdG ø˘µ˘dh ,»˘ª˘∏˘°ùdG êÉ˘é˘à˘M’G ¥É˘£˘f ø˘Y êô˘î˘J á˘à˘ ∏˘ Ø˘ æ˘ e AÉ≤H ¿EÉa iôNCG á«MÉf øeh ,çó◊G π«°UÉØJ ™e É¡«WÉ©J ‘ áeƒµ◊G ¿ƒ«∏e 21 áeƒµ◊G ¬«a ´ô°ûJ …òdG âbƒdG ‘ πM ¿hO ádÉ£ÑdG á«°†b πª©dG ‘ º¡d ºgh º¡ÑJGQ øe %80 ¿ƒ£©«°S øjòdG ÜGƒædG óYÉ≤J ‘ QÉæjO ¬©e øeGõà«d ,ΩÉY πc øY %2 …OÉ©dG øWGƒŸG ≈°VÉ≤àj Éª«a äGƒæ°S 4 Ú∏WÉ©dG ÚeCÉJ É¡«∏Y Qò©àj PEG ,É¡à«fGõ«e ‘ õéY øY áeƒµ◊G ¿ÓYG - Ú°SÉ«°ùdG Iƒ°TQ áeƒµ◊G øe ádhÉﬁ Èà©j ôeC’G Gò¡a ádÉ£ÑdG ó°V ºgh QÉæjO 100 πWÉY πc áeƒµ◊G â£YCG ƒ∏a -ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 18 øe ÌcCG áeƒµ◊G ∞∏µj ø∏a 15000 ºgOóY ‘ Ú∏WÉ©dG ó°V Ωƒj πc ¢SQÉÁ »≤«≤◊G ∞æ©dG ¿CG ∞jô°T ó≤à©jh í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘g »˘ª˘∏˘°ùdG ∫É˘°†æ˘dG '':ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ádƒÑ≤ŸG ÒZ ∫ÉªYC’G √òg ¤EG ¿ƒLÉàëj ’ º¡a ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,∞æ©dÉH ∞æ©dG ≈∏Y OôdG Öéj Óa ΩÉ©dG …CGôdG IQÉ°ùN ¤EG …ODƒJ »àdG ¤EG ±ó¡j …òdG »ª∏°ùdG ÊóŸG ΩÉ°üàY’G ƒg ∫É°†æ∏d π°†aC’G ≥jô£dÉa ,º¡°ùØfCG øY kÉYÉaO ¿Éc ƒd ≈àM ™ØJôe »bÓNG ∞bƒe ‘ øjôgÉ¶àŸG AÉ≤H

∫hC’G ™Hô``````ª∏d ’ :¿ƒ```æWGƒŸG ¿hôj º¡fC’ ∂dPh ,ºgQhÉ°S …òdG •ÉÑM’G áé«àf ¿Éc Gògh ,á«©ª÷G É˘¡˘H äó˘¡˘©˘J »˘à˘dG äGó˘¡˘©˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ø˘˘Y âØ˘˘∏˘ î˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H »g âfÉc »àdG ádÉ£ÑdG ádCÉ°ùe äGó¡©àdG √òg ºgCG øeh ÚæWGƒª∏d √òg ΩÉeCG äGOÉ«≤dG √òg πãe OƒLh ¿CGh ,áØ°SDƒŸG çGóMC’G √òg ‘ IQGô°ûdG ¿ƒãëÑj GƒfÉc ÉŸÉW …òdG ÜÉÑ°ûdG ¤EG á©aO »£©J äGÒ°ùŸGh äÉ©ªéàdG øe ¢SCÉ«dG øe ádÉM áé«àf É°†jCG ó«©°üàdG ƒgh ºgÒµØJ ≈æÑàj øªY á÷É˘©˘e ø˘e ó˘H’ ¬˘fCÉ˘H º˘«˘gGô˘HEG iô˘jh .á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG á˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ M Gòg ΩGOÉe ó∏ÑdG GC ó¡J ødh ,Ú∏WÉ©dG á«°†b π– ¿CÉH √QhòL øe ´ƒ°VƒŸG .πëj ⁄h É≤dÉY ∞∏ŸG ≈∏Y ¬d QÈe ’ π°üM Ée ¿CG óªﬁ ¢ùfƒj iôj ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h óH’ ¿Éµa á«∏NGódG ∫ÉLQ É¡«a âª¡JG áÁôL ∑Éæg ¿CG iôjh ,¥ÓW’G ÖgòJ ,Ú«bƒ≤◊Gh äGOÉ«≤dG øe áæ÷ π«µ°ûàH ´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdG øe π°üM Ée ¿CÉH iôjh ,ôeC’G ≈¡àfGh ,ÉZÓH ™aôJh á«∏NGódG ôjRh ¤EG ÉæWGƒe GƒfÉgCG øjòdG A’Dƒg áÑbÉ©e øe óHÓa Éë«ë°U ¿Éc ¿EG øWGƒª∏d ¿CG ΩÉY πµ°ûHh ,¬H ≥«∏j πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¢û«©dG ‘ ¬≤ëH ÖdÉ£j ¿Éc Ú°ùæéª∏d áMƒæªŸG ájƒdhC’G ¬d ¿ƒµJ ¿CGh øWGƒªc áÁôc IÉ«M ¢û«©j ¬H ÖdÉ£j Éeh óMCG É¡∏ªëàj ’ áLÉ◊Gh ´ƒ÷Gh ô≤ØdÉa ,ÖfÉLC’Gh √òg ≈∏Y ¢û«©j øWGƒe πµd ≥M ƒg É‰Gh Ö©°U ôeCG ¢ù«d Ú∏WÉ©dG É˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘j ‘ π◊G - ó˘˘ªﬁ ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J Ö°ùMh - ¢VQC’G ¢ù∏ÛG ‘ º¡∏ªY Ióe AÉ¡àfG ó©H ÜGƒæ∏d áÁôc IÉ«M ÚeCÉJ âYÉ£à°SG á∏µ°ûe πM ≈∏Y IQOÉb »g ó«cCÉàdÉÑa Q ÉæjO ¿ƒ«∏e 21 √Qóbh ≠∏ÑÃ ≈∏Y Gƒ∏°üëj ÉªãjQ π£©àdG ó°V ÜÉÑ°ûdG ÚeCÉJ πbC’G ≈∏Y hCG ádÉ£ÑdG .πªY

¬fCÉH É°†jCG iôjh »∏YóÑY ≈°SƒŸ çóM Ée øY ∫hDƒ°ùŸG áÑ°SÉëÃ áÑdÉ£ŸG ¬æY åëÑJ ÉŸ QGô‚’G ΩóYh á«æjódG Rƒeô∏d ´É«°üf’G π°†aC’G øe ¿Éc IÉ˘«◊G ¥É˘ã˘«ŸG IÎa ó˘©˘H ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â°TÉ˘Y ó˘≤˘d ,∞˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY ‘ ÖZôj óMCG ’h øWGƒe πc É¡«dG íª£j »àdGh ™ªà› πµd á«©«Ñ£dG ´Éª°S -¬∏dGóÑ©d åjó◊Gh - Éægôc ó≤d ,±ƒÿGh ÖYôdG IÉ«M ¢û«©f ¿CG ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘f ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘fh äGQÉ˘˘ W’G á˘˘ ë˘ ˘FGQh äGÒé˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘°U .QGƒ◊Gh á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG ÈY ’G Gòg »JCÉj ’h ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ÉfAÉæHCG ¿EG '':É¡dƒ≤H çóëj É‡ É¡FÉ«à°SG äóHCG ËôµdGóÑY áªWÉa ‘ øeC’G ∫ÉLQ πeÉ©J iôf ÉeóæY øëæa øeC’G ∫ÉLQ ój ‘ áÑ©d Gƒ°ù«d ¿CG iô˘J ,AGó˘à˘Y’É˘H GhCGó˘H ¿EGh ≈˘à˘M ø˘jô˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ¿Éc ∞«c »æ«Y ΩCÉH äógÉ°T ó≤d á«fÓ≤Y ÌcCGh ájQÉ°†M ÌcCG πeÉ©àdG πH º¡≤jôØJ â°ù«d ádCÉ°ùŸG ¿CÉch øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ ¢VÉ°†≤fG çóM ÉÃ kÉÑ°†Z •É°ûà°SG ób ÜÉÑ°ûdG ¿ƒµj ÉÃQ º¡H Qô°†dG ¥É◊G .''IQÈe ÒZ á«∏NGódG IQGRh π©a IOQ øµd º¡∏«eõd á«Hô¨dG ∫hódG ‘ øjôgÉ¶àŸG ≥jôØJ ¿ƒµj GPÉŸ '':¬ªWÉa ∫AÉ°ùàJ ¿ƒ˘µ˘j á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IO’ƒ˘dG á˘ã˘jó˘M É˘æ˘à˘dhO ‘ É˘æ˘gh ,á˘«˘ ª˘ ∏˘ °S IQƒ˘˘°üH óMCG Ö«°UCG ƒd GPÉe ,»WÉ£ŸG ¢UÉ°UôdGh ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dÉH ≥jôØàdG áeƒc ¤EG øjôëÑdG ∫ƒëàJ ±ƒ°S ¬∏dG íª°S ’ √hôµÃ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe êõj ¿CG ójôf ’ ,kGóHCG √Éæªàf ’ Ée Gògh ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉJ Ö¡∏dG øe º¡«∏Y áMÉ°ùdG áFó¡J áeƒµ◊G äGOQCG GPEÉa äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG ‘ ÉfAÉæHCG .''çGóMC’G √òg ™e πeÉ©àdG ‘ áªµ◊ÉH Gƒeõà∏j ¿CG QÉ«àdG πNGO ‘ äGOÉ«≤dG ΩÉ°ù≤fG ¿CG iÒa õjõ©dGóÑY º«gGôHEG ÉeCG øe êhôN ¿CG å«M ôKDƒe ÖÑ°S GP ¿Éc ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢üNC’ÉHh óMGƒdG ÚfGƒb ¥É£f êQÉN ∑ôëàdG º¡d ìÉJCG áeƒµ◊G ™e ó«©°üàdG ¿ƒæÑàj

á«°ûN áeÉ©dG ¢SƒØf ‘ ±ƒÿG πZƒJ IÒNC’G äGôgÉ¶ª∏d áé«àf äAÉL »àdG ¢SÉædG áeÉY ¤EG Éæ¡LƒJ ∂dP AGô≤à°S’h ,AGQƒdG ¤EG IOƒ©dG :¬∏FÉb É¡jCGQ …óÑJ óªﬁ IQÉ°ùa ,±ƒÿGh ¢ùLƒàdG ìhQ Rõ©àd º¡FGQBG ,óFÉ°ùdG ƒg ±ƒÿG ¿Éc ,¬«°VÉŸG ¬∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ »FÉæHCG ™e êôNCG ⁄'' ,≥WÉæŸG ¢†©H OÉ«JQG Ωó©H ¢†©H »°Uƒæd ¬∏FÉ©dG OGôaCGh øëf ôHÉîàf Éæc OÓ˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ¿ƒ˘dƒ˘é˘j ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y ±É˘î˘f É˘æ˘ c É˘˘ª˘ c .''¬Ø∏àıG ∫ƒ˘≤˘©ŸG ÒZ ø˘e'' :Ó˘FÉ˘b ¬˘˘jCGQ ø˘˘Y È©˘˘«˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U É˘˘eCG ôµ©j øe ójôf ’h ΩÓ°ùH ¢û«©dG ójôf øëæa ,¢SÉædG ôYÉ°ûÃ ÖYÓàdG iôNCG ¥ôW ∑Éæg ,ÉæFÉæHCG áeÓ°Sh ÉæàeÓ°S ójó¡J hCG ÉæJÉ«M ƒØ°U .''»¡àæJ ’ »àdG äGÒ°ùŸGh äÉeÉ°üàY’G ¢ù«dh …CGôdG øY ÒÑ©à∏d øe çóM Ée ¿EG '':»°ùæŸG õjõ©dGóÑY øWGƒŸG iôj ¬ÑfÉL øeh ¥ô£dÉH áeRC’G AGƒàMG π°†aC’G øe ¿Éch ¬«a kÉ¨dÉÑe ¿Éc ôeCÓd πjƒ¡J π˘Nó˘J ¿CG á˘∏˘µ˘°ûŸG π◊ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘«˘≤˘∏˘d ∫ÉÛG AÉ˘£˘YGh á˘«˘ª˘ ∏˘ °ùdG ó«MƒdG ô°SÉÿG ¿CGh á«Ñ∏°S ¿ƒµJ Ée ÉªFGO √ò¡c πFÉ°ùe ‘ AÓ≤©dGÒZ å«M áª¡e á£≤f ìÉ°†jG øe óH’h ¬°ùØf øWGƒŸG ƒg çóM Ée πc ‘ ¿CG iQCG É‰EGh ,§≤a ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg çGóMC’G √òg AGQh ¿CÉH ∂°TG »æfEG º¶æe øµj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CG å«M øWƒdG Gòg øeCG ‘ åÑ©J …ójCG ∑Éæg .''ÚæWGƒŸG óMC’ çóM Ée áé«àf á«æeÉ°†J ájƒØY ácô◊G âfÉc πH âfÉc â∏°üM »àdG áeRC’G ájGóH ¿CG iÒa π«∏N ¬∏dGóÑY øWGƒŸG ÉeCG øeCG ''äƒŸG ™Hôe IOƒ©d ≈©°ùJh ∞æ©dÉH øeDƒJ äÉ«∏≤Y OƒLƒd áé«àf πµd ¿CG iôjh ¿ÉeCG ÓdG ±ƒÿG πX ‘ ¢SÉædG ¬«a ¢TÉY …òdG ''ádhódG Ée ÉYƒf kÉ«°SÉb ¿Éc øjôgÉ¶àŸG ™e øeC’G ∫ÉLQ πeÉ©J ¿CGh π©a IOQ π©a øYh ∫ƒ≤©ŸG OhóM øY º¡JÉaÉàg ‘ GƒLôN øjôgÉ¶àŸG ¿CÉH iôj ∂dòc

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ spring of culture@alwatannews.net

øjôëÑ∏d »“ÉN óªﬁ ó«°S IQÉjR áÑ°SÉæÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

øY Qó``°üJ á°UÉ`````N áëØ°U

:¬d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHG ï«°ûdG õcôe áaÉ°†à°SG iód

ójóéà∏d kGOGó©à°SG ÌcCG âëÑ°UCGh á≤HÉ°ùdG »JÉ«dhDƒ°ùe øe âZôØJ :»“ÉN º«ª°U ‘ Ö°üJ IÒãc ájôµa º«gÉØŸ ¬«Yh ‘ ∞∏àﬂh ,Ò¨àe ô°üY ‘ ô°†ëàŸG »eÓ°SE’G .á«ë°†àdGh ,…CGôdG ±ÓàNGh »eÓ°SE’G ôµØdG á«∏ª©dG º¡àHôŒ äÈY øjòdG Ú«eÓ°SE’G øjôµØŸG óMCG »“ÉN óªﬁ ó«°S QƒàcódG Èà©jh ¬«Yh πµ°T ôµØe ƒ¡a ,≥HÉ°S ¢ù«FQh ,øjO πLQ ¬fƒc ƒ¡a ,OôØJ øe ƒ∏îJ ’ áHôŒ ºµ◊G ‘ ‘ Üƒ©°ûdG ÖÑëàJ ¿CG âYÉ£à°SG ÉeõjQÉµH ¬à«°üî°T äõ«e äGOÉ¡àLG ÈY …ôµØdGh »°SÉ«°ùdG .Iô°UÉ©ŸG ¬JÉMhôWCGh …ôµØdG ¬MÉàØfG ∂dP ‘ √óYÉ°Sh ,¬°üî°T ó°V ìÉØµdGh Üƒ©°ûdG ∂∏J äÉeôMh äÉeGôc øY ´ÉaódG ¢üîj Éª«a Éª«°S ¬¡LƒH QÉª©à°S’G ¿CG í«ë°U .Ò≤ëàdGh AGQORÓd É¡°Vô©Jh É¡fGó∏H ∞∏îJ iÈµdG Éæà∏µ°ûe ¿CÉH kGóHCG ∂°ûf ’ ¿CG Éæ«∏Y øµdh .≈qdhh πMQ ób Ëó≤dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ∫Gõ˘J ’ á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG á˘°UÉ˘Nh Üƒ˘æ÷G ¿Gó˘∏˘ H ‘ ø˘˘ë˘ f »˘Nô˘oj ƒ˘gh ó˘jó÷G ¬˘JQƒ˘°U ‘ ô˘¡˘¶˘j …ò˘dG QÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G …CG .QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G øe ójõÃ á«dhódG äÉbÓ©dG πª› ≈∏Yh ⁄É©dG AÉëfCG πc ≈∏Y ¬dÓ¶H πLCG øe ¿ÉªKC’G ™aód kGó©à°ùe ó©j ⁄ …òdG QÉª©à°S’G .IQƒ£ÿGh á«fÉfC’G ’ íÑ°UCG ¬fEG πH -≥HÉ°ùdG ‘ kGOƒ¡©e ¿Éc Ée ±ÓN ≈∏Y - ¬Jô£«°S ÚeCÉJ ¬Jô£«°S ∞«dÉµJ ™aój ¿CG ∫hÉëj ¬fCG ≈àM .§≤a íHôdGh íHôdÉH ’EG ôµØj .kÉfÉeôM ÌcC’G ⁄É©dG Üƒ«L øe ä’ÉM ´ƒ«°Th øeC’G ΩGó©fG AGƒLCG øe Qôëàf ¿CG πLCG øe :kÉ°ùeÉN Ωƒ«dG Oó¡J ó©J ⁄ »àdG ÜÉgQE’Gh Üô◊Gh âà°ûàdGh ÜGô£°V’Gh ±ƒÿG πH ,AÉ©ªL ájô°ûÑdG É‰EGh ,Ö°ùëa Üƒæ÷G hCG ∫Éª°ûdG hCG Üô¨dG hCG ¥ô°ûdG ÉæfEÉa .¿É°ùfEÓd á«îjQÉàdGh á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dGh á«fóŸG äGõéæŸG πc Oó¡Jh »àdG øjódG á≤«≤M ¤EG IOƒ©dG iƒ°S ÉæeÉeCG ≥jôW øe ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG iôf .á«¡dE’G äÉfÉjódG áaÉc ÚH ácÎ°ûe »g AÉ˘Ø˘°VEGh ,á˘¡˘L ø˘e á˘≤˘∏˘£ŸG á˘«˘°Só˘≤˘dG á˘≤˘«˘≤˘ M ø˘˘Y ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘∏˘ Ø˘ Z ¿EG ’EG Éªg Ée ,iôNCG á¡L øe á°Só≤ŸG ÒZh ájô°ûÑdG ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y á«°Só≤dG .√OÉÑ©H Éªc ¬∏dG øjóH IÒÑc kGQGô°VCG É≤◊CG ób øjò∏dG Ú∏eÉ©dG kÉ«FÉ¡f kÉaóg ±ô©j ’ ájOÉŸG áYõædÉH ÜÉ°üŸG ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ¿Éc GPEGh ∂∏ªàdG ÒZ kÉØjô©J á©Øæª∏d Ωó≤j ’h (Utility) á©ØæŸG ‘ ’EG ¿É°ùfEÓd ≈∏éàj …òdGh - ¿É°ùfE’G OƒLƒd »°Só≤dG »eÉ°ùàŸG ó©ÑdG øY á∏Ø¨dGh …OÉŸG ⁄É©dG ‘ ¿Óã“ ’ á≤«∏ÿGh á©«Ñ£dG ¿EÉa -¥ÓNC’Gh á«MhôdG º«≤dG ‘ Gôqî°ùJ ¿CG ’EG Éª¡«a IóFÉa Óa .ábÉ£dGh á«dhC’G IOÉª∏d kGQó°üe ’EG ô°UÉ©ŸG .ájOÉŸG ¿É°ùfE’G äÉLÉM á«Ñ∏àdh êÉàfEÓd »îjQÉàdG πµ°ûdG ∂dP §∏îH Ωƒ≤f ÉeóæY »g iÈµdG áeÉ£dG É‰EG ¬˘JÉ˘«˘∏Œ ø˘e ø˘jó˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘L Oô‚h ,ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘é˘ H ÊÉ˘˘µŸGh ÊÉ˘˘eõ˘˘dGh Qƒ£àdG ≥ah πµ°ûdG ‘ Ò«¨àdG ¢†aQ ≈∏Y ÉfQGô°UEG ∫ÓN øe ,iôNC’G .¬∏dG øjO Éæª∏X ób ¿ƒµf ∂dòHh ,ïjQÉàdG ÈY ¿É°ùfE’G ìhQ √ó¡°ûJ …òdG »eÓ°SE’G Éæ©ªà› ‘ IóYGƒdGh á«ÑdÉ¨dG ájÌcC’G ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y »æfCG áªé°ùæe ácôM ¥ÓWEGh ∞dBÉàdGh ¿hÉ©à∏d ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ió©à°ùe ‘ ∂dP ≥˘≤˘ë˘à˘j ¿CG π˘eB’ »˘æ˘fEGh .π˘ª˘©˘dG ¿Gó˘«˘e ‘ É˘˘ª˘ c ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿Gó˘˘«˘ e ‘ åjó–h ójóŒ ‘ »eÓ°SE’G ™ªàÛG óYÉ°ùj ¿CG á«¨H Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG áeó≤àe IôM á«WGô≤ÁO áª¶fCG ΩÉ«b ƒëf ¬H Ò°ùj ¿CGh ,»æjódG ôµØdG á«ªæàdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ájƒæ©ŸG º«≤dGh ¥ÓNC’G áfÉ«°U ≈∏Y ¢Uô– AÉæÑdG QGƒ◊G ¥ÓWE’ kGó©à°ùe ¿ƒµj ¿CGh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«ª∏©dG ΩÓ°SE’G ƒëf √ÉŒ’Gh »Hô¨dG ⁄É©dG ¬æ«H øeh ⁄É©dG πc ™e ∫É©ØdGh .ÜÉgQE’Gh Üô◊Gh ºgÉØàdG Aƒ°Sh ´Gô°üdG øe k’óH ¢ûjÉ©àdGh ¢üNC’ÉHh øjôµØŸG Éª«°S’ »eÓ°SE’G ⁄É©dG QÉ¶àfG ∫ƒ£j ’ ¿CG Öéjh - á˘î˘°SGô˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘à˘jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üj …ò˘˘dG »˘˘YGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ L ≈∏Yh .¬eó≤Jh ¬dÓ≤à°SGh ¬àjôM øY åëÑjh - âbƒdG ¢ùØf ‘ IQƒ£àŸGh ∂dP - ≥aGÒ°Sh - ≥aGQ Éeh ∑QÉÑŸG AÉ≤∏dG Gòg ó≤©d á¡LƒŸG IƒYódG Aƒ°V ¤EG ôeC’G ∫hDƒj ¿CÉH πeCG »∏c »æfEÉa ,º«¶æJh ΩÉé°ùfGh øeÉ°†Jh ó°VÉ©J øe .Éæ∏Ñ≤à°ùeh ÉædÉM Qƒ£J á«HÉéjEG áHÉéà°SG IÉ«Mh QÉ°üHCGh IóÄaCG ‘ ∫ƒëàdGh ójóéàdG ¤EG »JƒYO QôcCGh OƒYCG »æfEG øe º¶æŸG ΩÉé°ùf’Gh ∞dBÉàdGh øeÉ°†àdG øe ójõe ¤EGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG á©HÉàe øe øµ“CG ¿CG »à¡L øe πeBGh .π°†aCG mπÑ≤à°ùe ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe kÉ«Ñ°ùf âZôqØJ Éeó©H kGóYÉ°üa ¿B’G øe ájóL ÌcCG mπµ°ûH áª¡ŸG √òg Iƒ˘Yó˘dG √ò˘g π˘ã˘e óŒ ¿CG π˘eBG É˘ª˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG »˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe AÉ˘Ñ˘ YCG ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡d áeRÓdG ájƒ«◊Gh ádÉ©ØdG áHÉéà°S’G ájójóéàdG .∫GƒMC’G ø°ùMCG ¤EG Éæ∏Ñ≤à°ùeh ÉædÉM Qƒ£j ÉÃ »eÓ°SE’G

⁄É©dG ≈∏Y -É¡°VôØf ¿CG ¥OCG IQÉÑ©H hCG - É¡ªqª©f ¿CG Éæd ∞«µa .Üô¨dG .iôNC’G á«Hô¨dG ÒZ ⁄Gƒ©dG hCG »eÓ°SE’G É‰EG ,É¡àdƒ≤eh á«fÉª∏©dG IôgÉ¶d á«©Ñà∏d ¬∏c ⁄É©dG ¿ƒYój …òdG ¿EG iƒ°S ¢ù«d ƒgh ,πWÉÑdG OÉ≤àY’Gh ÜPÉµdG Qhô¨dG øe ´ƒæH ¿ƒHÉ°üe ºg ìƒàØe ∫ÉªµdG ≥jôW ¿EÉa kGOƒLƒe ô°ûÑdG ΩGO Éªa .ájô°ûÑdG äGò∏d áfÉgEG IÉ«ë∏d π°†aC’G ¥ô£dG øY åëÑdG øY kÉeƒj ¿É°ùfE’G ∞bƒàj ødh .¬eÉeCG π˘c º˘ZQh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG IQÉ˘˘°†◊G ¿CG kÉ˘ °†jCG ó˘˘cDƒŸG øŸ ¬˘˘fEGh .á˘˘jOÉŸGh á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG ÊÉ©J »gh !ïjQÉàdG ájÉ¡f â°ù«d - á∏FÉ¡dG É¡JGRÉ‚EG É¡ŸÉ©e ‘ áë°VGh hóÑJ »àdG áeRC’Gh áNƒî«°ûdG QÉKBG øe ≈°†e âbh .áeÉ©dG ,≈ªYCG Gkó«∏≤J Üô¨dG ó«∏≤àd ÉæfƒYój øjòdG ∂ÄdhCG ¿EÉa ,kÉ°†jCG ¥ô°ûdG ‘ ¿EÉa ,áàÑdG á«ª∏Y ÒZh á«∏ªY ÒZ √òg º¡JGƒYO ¿ƒc øY ô¶ædG ¢†¨Ña IQÉ°†◊G ¢ù°SCG ΩÉeCG ÒµØàdGh πeCÉà∏d IƒYO ¤EG Oƒ©J ’ ∂∏J º¡JGƒYO QhòL …ò˘dG Üô˘¨˘dG ΩÉ˘eCG •É˘Ñ˘ME’Gh QÉ˘¡˘Ñ˘f’G ø˘e ´ƒ˘f ¤EG Oƒ˘©˘ J É‰EGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫ÓN øe ¢ù«dh √ôgGƒXh √ôgÉ¶e ÈY ójó°ûdG ∞°SCÓd ¬«∏Y Gƒaô©J ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe :kÉãdÉK .√ôµah ¬JQÉ°†M ºFÉYOh √QhòLh ¬°ù°SCGh ¬FOÉÑe .á«≤«≤M áeRCG ¢û«©f IQƒcòŸG äGQƒ£àdG ôKEG ≈∏Yh ÉæfCG ¤EG IQÉ°TE’G kÉ°†jCG Éæg ÒZ á«∏ªY »HôZ ±ôY ƒg Ée πµdh Oóéà∏d AÉ«ª©dG á«©ÑàdG ¿CÉH ∫ƒ≤dÉa √òg πãªa .»°VÉŸG ¤EG á«∏µdG IOƒ©dGh Üô¨dG ¢†aQ kGóHCG »æ©j ’ ,á«ª∏Y ,áHƒ∏£e â°ù«d »¡a ∂dòc âfÉc ƒd ≈àMh IQƒ°ù«e â°ù«d ájƒ°VÉŸG IOƒ©dG .ó«dÉ≤àdGh °ùdG OÉqÑoY É¡æe ÊÉ©j ÉŸÉW »àdG á∏µ°ûŸG ábQÉØŸG É¡fEG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ,πª©dG ‘ Éªc ôµØdG ójóŒh Ò«¨J ¤EG áLÉëH ÉæfEG ΩÉªàg’G ¤EG óæà°ùj ⁄ Ée ,»jCGôH ,Ò«¨J …CG íéæj ød ¬fEGh .Éfô°üYh Éæ©°Vh ójó÷G ¬ŸÉY ≥∏N á«∏ªY ≥∏WCG ób Üô¨dG ¿Éc GPEGh .É¡«∏Y Ωƒ≤jh ó«dÉ≤àdÉH ⁄ á°†¡ædG √òg ¿EÉa (¢ùfÉ°ùfQ) á«HhQhC’G á°†¡ædÉH ±ôY Ée ≥jôW øY É˘gó˘≤˘fh É˘¡˘à˘aô˘©˘e ™˘e ø˘˘µ˘ dh °ùdGh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG iƒ˘˘°S ø˘˘µ˘ J ¿ƒµj ¿CG ójôj øe ¿CÉH iQCG kÉ°†jCG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ .™Ñ£dÉH ÉgójóŒh ¬d óHÓa ,π°†aC’G ƒëf É¡àjGógh á«ªà◊Gh Ò«¨àdG á«∏ªY ‘ ôKDƒe QhO ¬d É¡ª¡a ‘ kÉ≤ª©àeh ,kGó«L kÉYÓWG °ùdGh ó«dÉ≤àdG ≈∏Y kÉ©∏q£e ¿ƒµj ¿CG (É¡°†aQ ¢ù«dh) ÉgójóŒh Égó≤f ≈∏Y IQó≤dGh áYÉé°ûdG ¬d ¿ƒµJ ¿CGh ,k’hCG ÉgóYGƒbh É¡àHGƒãd ¬eGõàdGh ¬FÉahh °ùdG √ò¡d ¬eGÎMG ™e ∂dPh ,É«fÉK ¬«a ¿ƒ°ùfCÉj ⁄ÉY ¤EG º¡∏≤fh Úª∏°ùŸG ™°Vh πLCG øe ∂dP πc ,IódÉÿG kÉ©˘«˘ª˘L É˘¡˘d AÉ˘«˘ahCG ¿ƒ˘fƒ˘µ˘jh Ió˘jó÷G IQÉ˘°†◊Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d É˘ª˘c ΩÓ˘°SEÓ˘d ¿EG .OOôJ ¿hO ºgQƒ¡X ∞∏N πªŸG Ö©°üdG »îjQÉàdG ∞∏îàdG ô°üY Ú©°VGh É¡°†aQ ¢ù«dh - ó«dÉ≤àdG ó≤f ‘ πãªàJ º∏°ùŸG ∞≤ãŸG ΩÉeCG áYô°ûe ≥jô£dG πqã“ á«eÓ°SE’Gh ¿ƒª∏°ùe ÉæfEG .Éª¡°†aQ ¢ù«dh - Üô¨dGh áKGó◊G ó≤fh Ö«dÉ°SC’G ΩÉeCG ≈ªYC’G º«∏°ùàdG »æ©j ’ ΩÓ°SEÓd AÉaƒdG ¿EG .Éæàjƒg ¢SÉ°SCG .ΩÓ°SE’G º°SÉH ÉæbÉªYCG ‘ IòaÉf âfÉc ¿EGh »°VÉŸG ¤EG IóFÉ©dG iDhôdGh πNGódG øe ™HÉf ƒg Ée ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«d ΩÓ°SE’G á∏µ°ûe øµd .Ö°ùëa ,¬Ñ¡fh ⁄É©dG ≈∏Y á«YÉ°ùdG iƒ≤∏d πFÉ¡dGh ™°SGƒdG óLGƒàdG ¿EG :kÉ©HGQ kGó«©H ∫É≤àf’Gh Qƒ£àdG á∏Môe ájôëH RÉàéj ¿CG »eÓ°SE’G ⁄É©∏d íª°ùj ’ ∂∏“ »àdG -iƒ≤dG hCG - Iƒ≤dG ∂∏J ¿EG .á«LQÉÿG äGôeGDƒŸGh •ƒ¨°†dG øY ’EG ôqµØJ ’ ,É¡JGQób õjõ©Jh É¡àæª«g ï«°SÎd á«dhódG äÉ«fÉµeE’Gh äÉ«dB’G ∂∏J ¬«dEG »eôJ Ée ™bGh ¿C’h .É¡d πeÉµdG ºgOÉ«≤fGh øjôNB’G á«©ÑJ ‘ ºZQ ≈∏Y ∂dPh ,PƒØædG ≥WÉæeh á«é«JGÎ°S’Gh ájOÉŸG ídÉ°üŸG ƒg ,iƒ≤dG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódGh äÉjô◊G øY ´ÉaódG ‘ áYGqóÿG É¡JGQÉ©°T ÉgPƒØf ≥WÉæe ¢Vqô©j hCG É¡◊É°üe ¢ùÁ Ò«¨J …CG πÑ≤J ød É¡fEÉa ∂dòd á«æWƒdG ÒZ äÉeƒµ◊G ™e ºgÉØàdGh ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb É¡fEÉa .ô£î∏d IOGQEG øY á≤ãÑæŸG äÉeƒµ◊G ™e É¡ªgÉØJh É¡°ûjÉ©J øe ÌcCG á«Ñ©°ûdG ÒZh ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG É¡Hƒ©°T ídÉ°üe ≈∏Y ∫É◊G á©«Ñ£H ¢Uô– »àdGh Üƒ©°ûdG

ÚH QGƒë∏d ‹hódG õcôŸG ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG »“ÉN óªfi ó«°S QƒàcódG ≈≤dCG :πÑ≤à°ùŸGh Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH »eÓ°SE’G ⁄É©dG'' ¿GƒæY â– áª«b ájôµa Iô°VÉfi ,äÉaÉ≤ãdG ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe øe IƒYóHh ,áaÉ≤ãdG ™«HQ á£°ûfCG øª°V ∂dPh ∫' ÉeBGh ±hÉfl .Qƒ°†◊ÉH â¶àcG »àdG äGô“DƒŸG áYÉ≤H è«∏ÿG ¥óæØH ∂dPh ,çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N Oó¡J »àdG QÉ£NC’G øe ±hÉıG :∫ƒëàdG Ωƒ¡Øe ¬Jô°VÉfi ‘ »“ÉN óªfi ó«°S ∫hÉæJ óbh Ωƒ¡Øª∏d ájôµØdG ∫ƒ°UC’G ≈∏Y õcQ Éªc ,ó¨dG ΩÓ°SE’ ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸÉH ∫ÉeB’Gh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫É◊G ¬«∏Y »g É‡ mäÉLQóH ≈fOCG äÉjƒà°ùe ‘ á«LƒdƒæµàdG hCG ájOÉ°üàb’G äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y •Éfi ƒgh Iójó÷G ¬àHôŒ GC óH ób ¬fEÉa ,Üô¨dG ‘ ¢SÉ°SCG º«≤J mIQÉ°†ëH ájOÉ°üàb’Gh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG ¢Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y - ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SC’G ™˘˘e - É˘˘gOhó˘˘M êQÉ˘˘N É˘˘¡˘ Jƒ˘˘bh É˘˘gQGó˘˘à˘ bG .»HôY ÒZ ƒg - øe πc hCG - Ée πc ≈∏Y á≤∏£ŸG É¡Jô£«°S ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG IÉfÉ©ŸG ´GƒfCG øe ÊÉ©j Ωƒ«dG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿EG :É¡æe ¢†©H ¤EG IQÉ°TE’G Éæg ∫hÉMCG »æfEGh .É¡à÷É©e kÓ¡°S ¢ù«d »àdG Iô˘£˘«˘°S â– á˘jOÉ˘ª˘à˘e ¿hô˘≤˘d ¢û«˘©˘j π˘˘X »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ¿EG .1 ôeC’G áØ°ù∏ØdGh øjódG Ú©e øe äGôjÈàdG É¡d Ωó≤j ¿Éc Ée kÉÑdÉZ ,OGóÑà°SG á«îjQÉàdG ÉæàØWÉY Ö∏b ‘ ájOGóÑà°S’G áYõædG øe ´ƒf ¤EG ≈°†aCG …òdG äÉ«ægP RôaCG Gòg ¤ƒà°ùŸG OGóÑà°S’G ¿CG Éªc .Úª∏°ùŸG øëf á«aÉ≤ãdGh áYÉæ°U ÉfOQCG ¿EG É¡Ñjò¡Jh É¡Ñjò°ûàH ’EG Éæd ¢UÉæe ’ Éæ©ªà› ‘ äGOÉYh äÉ£fi ºgCG øe ¿CG hóÑjh .∫ÉæŸG Ö©°U ∂dP ¿Éc Éª¡e ,π°†aCG πÑ≤à°ùe ⁄É˘©˘dG Qô– á˘ª˘¡˘e »˘g Ωƒ˘«˘dG »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘jQhô˘˘°†dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ó¡°ûf ô°üY ¤EG ∫É≤àf’Gh ,√òg á«îjQÉàdG OGóÑà°S’G áYõf øe »eÓ°SE’G ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eC’G - á˘˘dhó˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ¬˘˘«˘ a ΩÉ¶ædG ¿ƒµj ¿CÉH ,»YÉªàL’G -»Ø°ù∏ØdG √Éæ©Ã Ö©°ûdÉH kÉ«ª°SQ ±GÎY’G ’ ¥É«°ùdG Gòg ‘h .Iô◊G ¬JOGQEGh ¬àHÉbQ â–h Ö©°ûdG IOGQEG øY kÉ≤ãÑæe Ö∏£àj ∂dP ≥«≤– ¿EG πH .áª¡ŸG √òg πãe RÉ‚E’ ÉgóMƒd áÑZôdG »ØµJ á«ægP ó°V …ƒHÎdGh ‘É≤ãdGh »ª∏©dG ìÉØµdG ¿EG .áªFÓŸG á«ægòdGh áaÉ≤ãdG º˘gCG ø˘e Ió˘MGh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘gQÉ˘KBGh ,Úª˘∏˘°ùŸG ió˘d á˘jOGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G á˘˘Yõ˘˘æ˘ dG á«∏gC’G ¿EGh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«aÉ≤ãdGh ájƒHÎdGh ájƒ°†¡ædG äÉÑLGƒdG º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘°ü∏˘N ¿CG º˘¡˘d ≥˘Ñ˘°S øŸ ¿ƒ˘µ˘J ,á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ MC’Gh .ájOGóÑà°S’G áaÉ≤ãdG ∂∏J ÉjÉ≤Hh QÉKBG øe kÉ≤«ªY º¡MGhQCGh áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G ÚH á«Ñ°SÉæàdG ábÓ©dG øY âKó– ¿CG ≥Ñ°S ó≤d -2 áaÉ≤ãdG ¿CG ÉÃ øµdh .É¡ªFÓJh É¡æ«©H áaÉ≤K Ö°SÉæJ IQÉ°†M πc ¿CG â∏bh ø˘e á˘eƒÁOh kÉ˘JÉ˘Ñ˘K ÌcCG É˘¡˘ fEÉ˘ a ¿É˘˘°ùfE’G ¿Gó˘˘Lhh Oƒ˘˘Lh ≥˘˘ª˘ ©˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J .iôNCG IQÉ°†M ôKCÉàd ™ªàÛG ™°†î«a ™LGÎJ Ée IQÉ°†M π©∏a .IQÉ°†◊G ìhô˘dG ‘ á˘«˘M ≈˘≤˘Ñ˘ J á˘˘©˘ LGÎŸG IQÉ˘˘°†◊G ™˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘µ˘ d kÉ°†bÉæJ ≥∏îj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,ájƒW IÎØd ™ªàéª∏d á«YÉªàL’G kÉ«bÓNCGh kÉjôµa kÉHGô£°VGh á«YÉªàL’G á«°üî°ûdG ‘ á«LGhORGh kÉ«∏NGO .kÉXƒë∏e ôNBÉH hCG πµ°ûH ÉgÉMQ QhóJ âJÉH ójóéàdGh ó«∏≤àdG ÚH ´GõædG áMÉ°S ¿EG »HÉ£N ‘ .á«eÓ°SE’G ÉæJÉ©ªà› ‘ ¿ÉeõdG øe ¿ô≤dG ≈∏Y ójõj Ée òæe ìôW ¿CÉH â∏b á«fÉª∏©dGh ΩÓ°SE’G ∫ƒM ÚdôH ‘ ¬à«≤dCG …òdG ÒNC’G ¬JGòH ƒg ¬æµd -kÉjQhô°V kGôeCG ¬à÷É©e âfÉc ¿EGh - ´ƒædG Gòg øe ´ƒ°Vƒe .Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH »îjQÉàdG º¡ØdG Aƒ°S øY ôqÑ©j ’h ,á«fÉª∏©dGh ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dG øY kÉªFGO ∫DhÉ°ùàdG ºàj GPÉŸ :k’hCG ?ΩÉY πµ°ûH á«fÉª∏©dGh øjódG ÚH ábÓ©dG ¤EG ∫GDƒ°ùdG Gòg πãe º«ª©J ºàj kÉ«FÉ¡f âª∏°S É¡fEG …CG .á«fÉª∏©dG øe É¡Øbƒe âª°ùM kÉ©«ªL ¿É«HOC’G ¿CÉch º°ùM IQhô°†H ÖdÉ£ŸG ΩÓ°SE’G ’EG ≥Ñj ⁄h Iô°UÉ©ŸG á«ŸÉ©dG IôgÉ¶dG √ò¡H øeDƒj ΩÉY πµ°ûH øjódG ¿CÉH kÉeÉ“ ¬«a º∏©f …òdG âbƒdG ‘ ?É¡æe ¬Øbƒe ‘ ’EG á«fÉª∏©dG ô¡¶J ’ Éªæ«H .‹É©àŸGh »°Só≤dG ôeC’Gh ≥∏£ŸG ôeC’ÉH ´ƒ°Vƒe ƒg ´ƒ°VƒŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .ΩÉY πµ°ûH á«°Só≤dG øe ´hõæŸG ⁄É©dG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«fÉª∏©dGh ΩÓ°SE’G ¢ù«dh kÉeƒªY á«fÉª∏©dGh øjódG ¬JOGQEGh ¿É°ùfE’G »Yh É¡©e πYÉØàj »àdG á«fÉ°ùfE’G QƒeC’G ¿EG :kÉ«fÉK ƒg Ée ¿EÉa ¬«∏Yh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±hôXh äÉ«ã«ëH ™bGƒdG ‘ ôKCÉàJ ,¬ª¡ah ¬ª«ª©J -kÉ«ª∏Y - í°üj ’ ,Úæ«©e ¿Éµeh ¿ÉeRh áæ«©e ±hôX ‘ π°UÉM øY ô¶ædG ¢†¨H ,á°UÉÿG •hô°ûdG ∂∏J ¤EG ô≤àØJ ´É°VhCGh ±hôX ≈∏Y πãe É¡∏ãe á«fÉª∏©dG ¿EG .¬«a ÜƒZôe ÒZ hCG ¬«a kÉHƒZôe kGôeCG ∂dP ¿ƒc äGQƒ˘£˘J º˘°†N ‘ äQƒ˘∏˘Ñ˘Jh äCÉ˘°ûf á˘«˘Hô˘˘Z Iô˘˘gÉ˘˘X iƒ˘˘°S â°ù«˘˘d á˘˘KGó◊G

ádƒ≤e øY kGÒãc ™ª°ùf ,äÉ©ªàéª∏d Ωƒ«dG …ôŒ »àdG äÉª«°ù≤àdG ‘ »æ«°üdG ⁄É©dG hCG »Hô¨dG ⁄É©dG hCG »ë«°ùŸG ⁄É©dG πHÉ≤e »eÓ°SE’G ⁄É©dG ø˘Y kGÒã˘c åjó◊G º˘à˘j É˘ª˘c .⁄Gƒ˘©˘dG ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘°T É˘˘eh …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG hCG kábô°ûe kIQÉ°†M ¿CG ‘ ∂°T ’ .á«Hô¨dG IQÉ°†◊G πHÉ≤e á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ïjQÉàdGh ™ªàÛG ‘ kGÒãc äôqKGC É¡fEGh ,ΩÓ°SE’G º°SÉH kÉeƒj ÉgAÉæH q” ób ô¡à°TG Ée ¿EG πg :ƒg ∫GDƒ°ùdG qøµd .ÉgAGQh ká©°SGh kGQÉKBG âcôJ Éªc Újô°ûÑdG ∫ÓN øe ?¬JGòH ΩÓ°SE’G hCG ?ΩÓ°SE’G ÚY ƒg á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G º°SÉH øe .∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áÑ°SÉæŸG áHÉLE’G ó‚ ¿CG ºcÉjEGh ∫hÉëæ°S »JB’G åëÑdG …CGQ ≈∏Y ±ô©àdG ºµd ≈æ°ùàj ≈àM IQÉ°†◊G øY çóëàf ¿CG kájGóH ó«ØŸG .IQÉ°†◊G ádƒ≤e ∫ƒM ô°VÉÙG ™e á«Ñ°SÉæJ ábÓY É¡d mIQÉ°†M πc ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe ºàà°S Éªch ¬æµd .Éª¡æ«H á«µ«àµdÉjO ábÓYh πYÉØJ áªKh ,á°UÉN máaÉ≤K .äGQÉ°†◊G øe áeƒÁO ÌcCG äÉaÉ≤ãdG ¿EÉa kÉ≤M’ ¬«dEG IQÉ°TE’G ,¿É°ùfE’G äÉLÉMh á∏Ä°SCG ´ƒª› ≈∏Y áHÉLE’G »g IQÉ°†◊G âfÉc GPEGh ¿Éc ÉŸh ,äÉLÉ◊Gh á∏Ä°SC’G ´ƒf Ö°ùM kÉØ∏àﬂ ¿ƒµ«°S äGQÉ°†◊G ´ƒf ¿EÉa ¿CG óH’ äÉLÉ◊G ¿EÉa ,ôNB’Gh Ωƒ«dG ÚH Ò¨àj á∏Ä°SC’G øe ¬H ¢SCÉH ’ lAõL ∫Óëª°VGh ƒ‰h IO’h ó¡°ûf ÉfGôJ ∂dòdh ,iôNC’G »g áJhÉØàe ¿ƒµJ ¿É°ùfE’G ìhQ ≈∏Y áeÓY πµ°ûj Ée ƒgh ,ïjQÉàdG OGóàeG ≈∏Y äGQÉ°†◊G IQÉ°†◊G º°SÉH »îjQÉàdG ó¡°ûŸG ‘ ô¡X Ée ¿EG .OƒLƒdG áMÉ°S ‘ ádÉq«°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dG »˘YÉ˘°ùŸG ´ƒ˘ª› ’EG ™˘bGƒ˘dG ‘ ƒ˘g É˘e á˘«˘eÓ˘˘°SE’G øY á≤ãÑæe Éghó≤àYG ájDhQ ≥ah º¡JÉLÉ«àM’ ká«Ñ∏J ,Úª∏°ùª∏d á«∏ª©dGh .ΩÓ°SE’Gh ¿BGô≤dG ÊÓ≤©dG è¡æŸGh ôµØdÉH ΩÓ°SE’G ΩÉªàgG ’ƒd ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh »àdG áªFÓŸG ±hô¶dG äôaƒJ ÉŸ ¬fEÉa ,¿É°ùfEÓd QÉ«àN’G ádƒ≤e ¥ÓWEGh .á«eÓ°SE’G IQÉ°†ë∏d kAÉfEG íÑ°ü«d ôNBG ⁄ÉY ≥∏N πLCG øe Úª∏°ùŸG äCÉ«g ô°üY øY IÒÑc áaÉ°ùe Ωƒ«dG Éæ∏°üØj äÉH ó≤a ±hô©e ƒg Éªch ¬æµd .á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G QÉgORG kÓ©a ÚÑdÉ£e Úª∏°ùŸG ¿EG πg :ƒg Ωƒ«dG ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG kIôKCÉàe ≈≤ÑJ É¡fEÉa OƒLh É¡d ¿Éc GPEGh ,IOƒLƒe ó©J ⁄ IQÉ°†M AÉ«MEÉH IQÉ˘°†◊G AÉ˘°ûMCG ‘ Gƒ˘Hhò˘j ¿CG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¿CG hCG ?Ió˘˘°ûH á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG IQÉ˘˘°†◊É˘˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘KGó◊É˘H Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿CGh ,É˘¡˘©˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ió˘˘jó÷G øØdG πãe É¡∏ãe Iójó÷G IQÉ°†◊G äÉ«∏Œ øe kÉ©«ªL »g »àdG á«dGÈ«∏dGh ?øjójó÷G º∏©dGh ≥∏N ƒgh ’CG øjOÉ°†àŸG ÚÑ£≤dG øjòg ÚH kÉãdÉK kÉ≤jôW ∑Éæg ¿CG ΩCG ‘ káÑæéàe Iô°UÉ©ŸG IQÉ°†◊G ÉjGõe É¡JÉ«W ‘ πª– iôNCG IójóL IQÉ°†M ∫GDƒ°ùdG Gòg ìôW ó©H ?É¡jÎ©J »àdG äGÌ©dGh ¢übGƒædG ¬°ùØf âbƒdG ™bƒe øY á∏ª› IQƒ°U Ωó≤f ¿CG ó«ØŸG øe ,¬«∏Y áHÉLE’G πÑbh »°SÉ°SC’G ó≤©e l™bGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿EG :É¡°û«©J »àdG ±hô¶dGh »eÓ°SE’G ÉæŸÉY ºZQ ,¬fhDƒ°Th √OÉ©HCG ™«ªL áaô©e ≈∏Y πª©dG øe óH’ ,¬°†©H ‘ ∂HÉ°ûàe .Ò°ùYh Ö©°U lôeCG áaô©ŸG √òg ¤EG π°UƒàdG ¿CG ¿Éc …òdG ™°VƒdG Ée óM ¤EG ¬Ñ°ûj Ωƒ«dG Éæ©°Vh ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf …òdGh ,…OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdGh ÊÉãdG Úfô≤dG ‹GƒM ‘ »Hô¨dG ⁄É©dG ¬«∏Y áHôŒ ¿CÉH ¥QÉØdG ™e .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ≈∏Y ±ô©àdG ¬HÉÑ°SCG øe kGóMGh ¿Éc É˘˘æŸÉ˘˘Y ±hô˘˘X ø˘˘Y kÉ˘ eÉ“ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ±hô˘˘X ‘ â∏˘˘°üM ó˘˘b âfÉ˘˘c Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ƒgh ,í°VGƒdG øjÉÑàdG ∂dP πgÉéàf ¿CG øµÁ ’ πbC’G ≈∏Y .Ωƒ«dG »eÓ°SE’G iôNC’G äGQÉ°†◊G ¬«a ¢û«©J âfÉc âbh ‘ ¬àHôŒ ‘ ≥∏£fG ób Üô¨dG ¿CG íª°S É‡ ,™LGÎdGh ∞©°†dGh OƒcôdG ô°üY -á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G É¡æehá«dBG ÈYh πNGódG øe πÑ≤à°ùŸG ¤EG º¡≤jôW GƒëàØj ¿CG Ú«Hô¨∏d ∫ÉÛÉH »ÑæLCG πNóJ …CG ¿hO Iójó÷Gh áÁó≤dG ºgGƒb ÚH á°†ë‡ á«∏NGO ´Gô°U .ôcòj hCG á«ª∏©dG á«MÉædG øe Ωƒ«dG ¢û«©j …òdG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿CG ÒZ

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG ∫ÉªYC’G ∫hóL ¿GQó°üàJ Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG

AGƒ````````°VCG

óMGh Ωƒj ¤EG ΩƒWôÿG áªb QÉ°üàNGh ¿ƒÑ«¨àj AÉªYR 8

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

áq«°ùæe ôJÉaO ´ƒ°†N ΩƒWôÿG áªb Qƒ°†M øe ¢SÉªM ácôM ‘ äGOÉ«b OÉ©Ñà°SG Oƒªﬁ Qƒ°†M É¡∏bCG »°†à≤J ó«dÉ≤Jh ±GôYC’ RhÉŒh ,á«HôZ •ƒ¨°†d πc ∫Óîa .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G á«LQÉÿ GôjRh ¬àØ°üH º¡æ«H QÉgõdG ’ ¿CG ≈∏Y Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¢UôM á«à°ùLƒ∏dGh á«æØdG äGÒ°†ëàdG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ’ ∫É◊G √ò¡Hh ,áª≤dG ‘ ádhÉ£dG ≈∏Y ¢SÉªM ¢ù∏Œ ⁄ É©£b É¡æµd ,ΩƒWôÿG áªb äGÒ°†– ábhQCG ‘ áaó¡à°ùe âfÉc ¢SÉªM .Ö«MôJ ™°Vƒe øµJ Üô˘˘©˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCGh ,''äGAÓ˘˘dG'' É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘cBÉ˘ J Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘ ©˘ HQCG ó˘˘ ©˘ H Ωƒ˘˘ WôÿG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SGh ,á˘cGô˘°ûdG ø˘˘e π˘˘«˘FGô˘˘°SEG 'äGA’'' ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘j ¿ƒ˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dGh ΩÉëàbGh ,äÉ°VhÉØŸG »YGQ áfÉª°V â– äÉ«bÉØJG øe ≈àM πH ,ƒ∏°ShCG ¢SÉ˘˘ª˘M GÒNCGh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGA’G ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘J á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ójóL ºbQ áaÉ°VEÉH á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ójó÷G ÖYÓdG .á«∏«FGô°SE’G äGAÓd ¢ûÑæj ¬fCÉch ájÈ©dG ádhódÉH ¢SÉªM ±GÎYG ∫ƒM ∫ó÷G hóÑj ,∂dòd á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™jƒ£àH »°ûàæJ É¡fCG Èà©J π«FGô°SEÉa ,á«°ùæe ôJÉaO ‘ ’ Gƒ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ a É˘˘ gOƒ˘˘ æ˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ Y ‘ '∫’PE’G Ió˘˘ «˘ ≤˘ Y' âYQR É˘˘ ¡˘ fC’ ,É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ °†NEGh .¬HÉ«K øe ∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG GhOôL GPEG ’EG π«FGô°SEG øeCG ¤EG ¿ƒæÄª£j íæŸG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G ¤EG ‹hódG ™ªàÛG á«LQÉÿG AGQRh IƒYOh ¬˘˘«˘a ,á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äóæà°SG »àdG ™FGQò∏d ¢†aQ ¬«ah »æ«£°ù∏ØdG »WGô≤ÁódG QÉ«î∏d ΩGÎMG IÒ£ÿG á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°SÉµ©fG ¤EG ¬«ÑæàdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG É¡«dEG QGô≤à°S’Gh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ≈∏Y AÉÑYC’G ¤EG ±É°†j kGójóL kÉÄÑY πªëàJ ’ »àdG á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ øeC’Gh ´ÉªàLG ∫ÓN AGQRƒdG ójóŒh .»bGô©dG ìô÷G É¡«a ÉÃ ,iôNC’G á∏«≤ãdG É˘˘jô˘˘¡˘ °T Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 50 ƒ˘˘ ë˘ f ™˘˘ aó˘˘ H ÉÁó˘˘ b Gó˘˘ ¡˘ ©˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG kÉ˘«˘dhO á˘bƒ˘˘æıG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘dÉŸG á˘˘eRCÓ˘d ∫Gõ˘˘à˘NG ¬˘˘«˘a ,Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘∏˘d »Hô©dG ºYódG IOÉjR ¤EG áLÉëH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .¢SÉªM Rƒa ≈∏Y ÜÉ≤Yh ÖFGô°†dG äGóFÉ©d π«FGô°SEG ó«ªŒ ÖÑ°ùH ,ôFGõ÷G áªb ‘ Qô≤J …òdG º©f ¤EG áKÓãdG äGA’G ∫ƒëf π¡a ,á£∏°ù∏d É¡dƒ– âfÉc »àdG ∑QÉª÷Gh .ΩƒWôNÉj »æ«£°ù∏ØdG Oƒª°üdG ºYO ‘ ádõàﬂ IóMGh

(Ü.±.G)

Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG √Ò¶f πÑ≤à°ùj Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG

¬d ¿Éeó≤à°S Éª¡fG ô°üeh É«Ñ«d âæ∏YCGh .∑Éæg ºFGódG .QƒaQGO á«°†b ‘ ºYódG ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W »˘˘Hô˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh âbƒdG ójó– ºàj ¿G GƒMÎbG Üô©dG AÉªYõdG ¢†©H'' kÉ©jô°ùJ ,á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ ≈≤∏«°S ÜÉ£N πµd .''á≤∏¨ŸG á°ù∏÷G ¤G º¡dÉ≤àfG á«dB’

.á«°†≤dG √òg ‘ ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G ó˘b Iô˘WÉﬂ á˘£˘∏˘°ùdG π˘˘≤˘ f ¿G ¿GOƒ˘˘°ùdG Èà˘˘YGh äÉ«°û«∏«ŸGh øjOôªàŸG ÚH QƒaQGO ‘ ´Gô°üdG ójõJ ´ƒÑ°SC’G Gòg Ò°ûÑdG OóLh .áeƒµ◊G øe áeƒYóŸG á≤£æŸG âbõe »àdG Üô◊G ‘ »ÑæLG πNóJ …G ¬°†aQ ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ≈∏Y ¬eõY kGócDƒe √OÓH øe á«Hô¨dG

á˘£˘∏˘ °ù∏˘˘d º˘˘Yó˘˘dG á˘˘∏˘ °UGƒÃ »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘¡˘ ©˘ J á˘«˘≤˘jô˘aC’G äGƒ˘≤˘dG π˘jƒ“h á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘©˘eÉ÷G º˘YO ≈˘°Sƒ˘e ó˘˘cGC h .∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh Qƒ˘˘aQGO Éª¡e áÑ˘î˘à˘æŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG º«°SÎd π«FGô°SEG äGAGôLEÉH Oófh •ƒ¨°†dG âfÉc ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Ohó◊G º«°SôJ ¿EG ∫Ébh Ohó◊G áeƒµ◊G ¿CG ≈°Sƒe ócCGh .IóëàŸG ·C’G QÉWEG ‘ äÉHÉî˘à˘fG á˘é˘«˘à˘f äAÉ˘L Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™æe …CG á«Hô©dG IóæLC’G ≈∏Y óLƒj ’h ,IôM √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ™˘˘æ˘ e hCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘eÓ C ˘d AÉ˘˘°ûfEG QGô˘˘bGE ¿EG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿É˘˘ HGC h .á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘jƒ˘µ˘J IQhô˘°†dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j’ »˘˘Hô˘˘Y ø˘˘eGC ¢ù∏› .á«HôY äGƒb ≈°Sƒe ∫Éb ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ∫ƒMh ‘ …hƒædG OƒLƒdG QÉWEG ‘ ¢ûbÉæ«°S ôeC’G Gòg ¿EG ájhƒf á£°ûfCG ∑Éæg ¿CG QÉÑàYÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ cÉC ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ‘ Úà˘˘ ˘dhO ø˘˘ ˘e ÌcC’ ô˘cPh .á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ΩÉ©dG âaÉ°†à°SG »àdG ΩƒWôÿG ¿CG ΩÉ©dG ÚeC’G Ωƒ«dG ∞«°†à°ùJ ''çÓãdG äGAÓdG'' áªb 1967 ôjRh ócCGh .''áeÉ©dG á«Hô©dG ídÉ°üª∏d º©f'' áªb ¢ù∏ÛG ¿CG á∏«°SƒdG ÊÉª°ùdG á«LQÉÿÉH ádhódG OÉ–’G äGƒ˘b º˘YO ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG …QGRƒ˘˘dG .''ßØ– ÓH kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉe'' QƒaQGóH »≤jôaC’G

- ¢ù∏ÛG ócCGh .QƒaQGóH øeC’G ßØ◊ äGQÉ«N äÉWƒ¨°†dG ó°V ÉjQƒ°S ™e ¬aƒbh -∫ƒcG Ö°ùM á©eÉ÷G ΩÉ©dG ÚeC’G äÉcô– ∑QÉHh á«LQÉÿG ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG ìÓ°UE’ ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG πNOCG ¢ù∏ÛG ¿EG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .á«fÉæÑ∏dG .Qƒ˘aQGó˘H ¢UÉÿG AGÈÿG QGô˘b ≈˘∏˘Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ J äÉ˘aÓ˘N Oƒ˘Lh »˘æ˘©˘J ’ äÓ˘jó˘©˘ à˘ dG ¿EG ±É˘˘°VCGh äÉ¡Lh ‘ kÉaÓàNG πH QƒaQGO ´ƒ°Vƒe ‘ á«HôY …ô˘°üŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ∂dP ¤EG .ô˘˘¶˘ æ˘ dG ™aôH ≈°UhCG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG §«¨dGƒHCG óªMCG »FÉ¡f QGôb PÉîJ’ áª≤dG ¤EG ¬àeôH QƒaQGO ∞∏e á°SGQódG øe ójõŸ êÉàëj ∞∏ŸG ¿CG ¤EG √ƒfh ¬dƒM á°SQÉ‡ IQhô°V ≈∏Y §«¨dGƒHCG Oó°Th .á≤ª©àŸG ájƒ°ùà∏d É¡©aOh áë∏°ùŸG äÉcô◊G ≈∏Y •ƒ¨°V .á«°SÉ«°ùdG åëH ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿EG ≈°Sƒe hôªY ∫Ébh çƒ©Ñe ∫É°SQEG Qôbh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ´É°VhC’G ∫Ó˘N OGó˘¨˘H ¤EG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e ¢UÉ˘˘N ™aQ ´ÉªàL’G ¿EG ≈°Sƒe ±É°VCGh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ≈∏Y øeCGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿CÉ°ûH áª≤∏d äGQGôb .ÏØdG RhÉŒh »bGô©dG »æWƒdG QGƒ◊G ´ƒ°Vƒe ‘ ´É˘˘°VhCÓ˘ d ¥ô˘˘£˘ J …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh

¿G ÜôY ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°Uh .Oƒ◊ π«eG ''ájQƒ¡ª÷G »∏«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG á˘«˘°†bh ¥Gô˘©˘dG á˘«˘°†b'' ¿GQó°üàJ Úà˘∏˘dG Úà˘«˘°ù«˘Fô˘dG Úà˘«˘°†≤˘dG ¿É˘fƒ˘µ˘à˘°S øe 29h 28 ‘ ó≤˘©˘J »˘à˘dG ''á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG Ió˘æ˘LG .ΩƒWôÿG ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG Ghó˘˘≤˘ ˘Y Üô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG'' ¿EG QOÉ˘˘ °üŸG âdÉ˘˘ bh ∫ƒ˘M Ió˘æ˘ LC’G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘ª˘ ≤˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °ùJ äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ÊOQC’G á«LQÉÿG ôjRh ócGh .''IOóﬁ äÉYƒ°Vƒe …ôŒ á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G'' ¿G Ö«˘˘ £ÿG ¬˘˘ dE’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dGh AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ™˘˘e äGQhÉ˘˘°ûe .''¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ IOÉ≤dG √Gôj Ée OÉªàY’ á≤MÓdGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y ΩƒWôÿG áªb õcÎà°Sh .á«∏gCG ÜôM ¤G ∞æ©dG óYÉ°üJ …ODƒj ¿G ≈°ûîj Éª«a á◊É˘˘°üe ô“Dƒ˘ e ¤G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G âYO ó˘˘bh ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ Aƒ°V ‘ ó©H Oóëàj ⁄ √óYƒe øµd πÑ≤ŸG (¿GôjõM) .áeƒµM π«µ°ûJ ‘ Ú«bGô©dG π°ûa ¢VôY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG ¿Éch Ú«æjódG AÉªYõdG ™«ªL º°†j ô“Dƒe áaÉ°†à°SG É°†jCG ∫hódG OóŒ ¿G á«HôY QOÉ°üe ™bƒàJh .Ú«bGô©dG kGOQ ¥Gô©dG ¤G á«HôY äGƒb ∫É°SQEG É¡°†aQ á«Hô©dG á˘ª˘b õ˘cÎà˘°Sh .ø˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘e Qô˘˘µ˘ à˘ e Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gõ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ °†jG Ωƒ˘˘ WôÿG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM Rƒa Aƒ°V ‘ »∏«FGô°SE’G ‘ âjôLG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ (¢SÉªM) . (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj äÉãMÉÑe ∑Éæg ¿ƒµà°S'' ¬fEG ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh ∫ƒM »g É‡ ÌcCG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ‹ÉŸG ºYódG ∫ƒM øe ¢ù«d ¬f’ π«FGô°SGh Üô©dG ÚH ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe .''á¡Ñ÷G ∂∏J ≈∏Y ójóL A»°T QGôb ´hô°ûe ΩƒWôÿG áªb óªà©J ¿G ô¶àæjh »˘é˘«˘JGÎ°S’G QÉ˘«ÿG ƒ˘g ΩÓ˘°ùdG'' ¿G ó˘«˘ cÉ˘˘J ó˘˘«˘ ©˘ j òæe Üô©dG IOÉ≤dG √ÉæÑàj …òdG ∞bƒŸG ƒgh ''Üô©∏d ÜôY ¿ƒdhDƒ°ùe ™bƒàjh .1996 ΩÉ©dG ‘ IôgÉ≤dG áªb ¿ÉæÑd ÚH äÉbÓ©dG ‘ ôJƒàdG á°ûbÉæe ºàJ ¿G É°†jG ≈∏Y á«°†≤dG √òg OƒLh ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ÉjQƒ°Sh ≈∏Y á«≤jôa’G á«Hô©dG äÉbÓ©dG ¿ƒµà°Sh .IóæL’G ‘ ´Gô˘°üdG ´ƒ˘°Vƒ˘e É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘d á˘˘ª˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ‘ ∂ÙG πÑb øe §¨°†dG óYÉ°üJ ™e ÊGOƒ°ùdG QƒaQGO º«∏bG

á˘ª˘≤˘dG ÖdÉ˘£˘j á˘«˘Hô˘©˘dG ÜGõ˘˘MC’G ô“Dƒ˘ e á˘eC’G ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG QÉ˘£˘ NCÓ˘ d …ó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H :ä’Éch - ΩƒWôÿG

ΩÉ˘˘à˘ N ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG äGQGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘eõ˘˘M Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG ‘ .Ωƒ«dG áª≤dG ¤EG É¡©aôd áÄWƒJ äÉ«°UƒàdGh á˘£˘∏˘°ù∏˘d …ô˘¡˘°ûdG º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘ °SG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e §≤a kÉjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ™bGƒH á«æ«£°ù∏ØdG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM IƒYO ºZQ äGƒ≤dG ºYO Qôb Éªc .ºYódG Gòg IOÉjR ¤EG áª≤dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh .Qƒ˘˘ aQGO ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a’C G RÉLCG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ΩÉJ ≥aGƒàH AGÈÿG øe ¬d â©aQ »àdG äÉMÎ≤ŸG ô“Dƒe ìhôdG √òg Oƒ°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh ¿CG ∫ƒ˘cG ô˘cPh .É˘˘¡˘ MÉ‚ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘ª˘ ≤˘ dG »≤jôaC’G OÉ–’G äGƒb ºYO ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG .á«≤Ñ°SC’G »ª∏°ùdG π◊G AÉ£YEGh QƒaQGóH ô≤e øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ôNBG ¿EG ,±É°VCGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeEG ¤EG Ò°ûJ ÉLƒHCÉH äÉ°VhÉØŸG ô“Dƒe ‘ í°VhCGh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb πM ⁄ »Hô©dG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿CG »Øë°U …òdG ÒNC’G ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGô≤d ¥ô£àj OGóYE’ kGô¡°T IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π¡eCG

á«dBG OÉªàYGh ,É°ùfôah á«µjôeC’G ábÓ©dG IOÉYEG ≈∏Y πª©J ;áÑ°SÉæe É˘¡˘©˘°Vh ¤EG á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG QGƒ◊G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,º«∏°ùdG ƒ˘˘ g ∫hDƒ˘ ˘°ùŸGh OÉ÷G ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ≥˘aGƒ˘à˘dG º˘à˘j ;á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ∞˘˘bGƒ˘˘e äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y âYO É˘ª˘c .á˘«˘ LQÉÿG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh ¤EG ±ƒ˘bƒ˘dG ¤EG á˘ª˘ ≤˘ dG ÜGõ˘˘MC’G π˘Nó˘à˘ dG ¢†aQh ,¿GOƒ˘˘°ùdG ÖfÉ˘˘L .á«∏NGódG ¿hDƒ°T ‘ »LQÉÿG ≈∏Y á«Hô©dG ÜGõMC’G äOó°Th Üô˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘°V ‘ áæ˘∏˘©˘eh á˘ë˘°VGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ;∫hó˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ió˘«˘≤˘©˘dG ø˘e É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ô“Dƒe ¿CG ôcòj .á«Hô©dG ídÉ°üŸGh ¿ÉªY ‘ ¢ù°SCÉJ á«Hô©dG ÜGõMC’G Ée ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh ,1997 ΩÉY ádhO 16 øe ÜõM áÄe øY ójõj .á«HôY

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

(Ü.±.G)

ΩƒWôÿG QÉ£e ¬dƒ°Uh iód Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜGõ˘˘ ˘ MC’G âYOh ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¤EG á˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ¢†aô˘˘H ;¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh á˘˘jQƒ˘˘ °S ÖfÉ˘˘ L •ƒ˘¨˘ °†dG ¢†aQh ,1559 QGô˘≤˘ dG IQGOE’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG

Q’hO ¿ƒ«∏e 13 ΩƒWôÿG ∞∏µJ á«Hô©dG áª≤dG

(Ü.±.G)

ΩƒWôÿG QÉ£e ‘ Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«Fô∏d ájQGóL IQƒ°U â– ¿ƒØ≤j ±ô°ûdG ¢SôM øe OGôaG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e kGOó˘Y Üô˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh ∫É˘˘MCG Ωƒ˘WôÿG ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘j ø˘jò˘dG IOÉ˘≤˘dG ¤EG á˘æ˘NÉ˘˘°ùdG ‘ Úeƒj …óe ≈∏Y Gƒ∏°ûa ¿CG ó©H AÉKÓãdG Ωƒ«dG π˘°UGƒ˘à˘j É˘ª˘«˘a ∂dPh ,É˘¡˘fCÉ˘°ûH º˘gÉ˘Ø˘ J ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ø˘Y Üô˘©˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘dG ø˘e Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ø˘˘e ¿CÉ˘ °ûH ∫ó÷G Üô©dG IOÉ≤dG øe 8 ¿CG QOÉ°üe äOÉaCGh .áÑ≤JôŸG áª≤dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ø˘Y ¿ƒ˘Ñ˘«˘ ¨˘ «˘ °S . §≤a óMGh Ωƒ«d ôªà°ùJh AÉKÓãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘˘dGh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H áØ«∏N ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQh ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdGh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°Sh »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdGh óªfi ∂∏ŸG »Hô¨ŸG πgÉ©dGh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿ÉªY øe QOÉ°üe âaÉ°VCGh .áª≤dG øY ¿ƒÑ«¨«°S ¢SOÉ°ùdG kGóMGh kÉeƒj ôªà°ùà°S áª≤dG ∫ÉªYCG ¿CG ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæjh .kÉ≤HÉ°S ø∏YCG Éªc Úeƒj øe k’óH ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch QƒaQGO á«°†b ∫ƒM kÉ©°SGh kÉ°TÉ≤f .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ÒNC’G øeC’G ¢ù∏› QGôb ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ø˘˘ e π˘˘ c ∑QÉ˘˘ °ûjh ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCGh ìÉÑ°üdG óªMC’G áª≤dG ‘ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdGh ÊÉK á˘«˘ª˘ °SQ QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ c ,Ωƒ˘˘WôÿG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG π°Uhh.ÚæK’G ‘h .áª≤dG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ΩƒWôÿG ¤EG ¢ùeG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿CG ø∏YCG §≤°ùe á˘æ˘£˘∏˘°S π˘ã˘ª˘«˘°S ó˘«˘©˘°S ∫G Oƒ˘ªfi ø˘H ó˘¡˘a AGQRƒ˘˘dG .áª≤dG ‘ ¿ÉªY ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ¬LƒJh ¤EG Úæ˘˘ K’G »˘˘ HO º˘˘ cÉ˘˘ M AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á°SÉFôd ¿É«H OÉaCG Éª«a ,√OÓH óah ¢SCGQ ≈∏Y ΩƒWôÿG QÉ˘«˘°Tƒ˘g á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¿CÉ˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G .¥Gô©dG óah á°SÉFQ ‘ ÊÉÑdÉW øY Üƒæ«°S …QÉÑjR AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG »eƒµM Qó°üe ø∏YCGh á«Hô©dG áª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG Qôb IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG π˘«˘ã“ ‘ ¢ü≤˘æ˘dG'' ÖÑ˘°ùH Ωƒ˘WôÿG ‘ ó˘≤˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘°üà˘˘bG É˘˘e GPG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d

¢û«fQƒc ¢ùeG ìÉÑ°U òæe á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG â≤∏ZCGh QÉ˘˘£˘ e â≤˘˘∏˘ ZCG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘d …RGƒŸG á˘˘©˘ eÉ÷G ´QÉ˘˘°Th ,π˘˘«˘ æ˘ dG äGAGô˘˘LE’G ó˘˘jó˘˘ °ûà˘˘ d á˘˘ £˘ ˘N QÉ˘˘ WEG ‘ ‹hó˘˘ dG Ωƒ˘˘ WôÿG .áª≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉ°SDhôdG ∫ÉÑ≤à°S’ á«æeC’G ‘ á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äQô˘˘b h ¢ùeG Ωƒ˘WôÿG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ …QÉ˘é˘à˘dG §˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJh QhôŸG á˘cô˘M ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dGh .»æeC’G §Ñ°†dG á≤£æe ‘ ™bGƒdG äGô“DƒŸG ô°üb øe áHô≤e ≈∏Yh CGóÑ«d ¢†«HC’Gh ¥QRC’G ¿Ó«ædG »≤à∏j å«M Ú∏«ædG ¿ô≤e á«LQÉÿG AGQRh º«≤j ,ô°üe ¤EG ’Éª°T ¿Éjô°ùdG π«ædG ô¡f áMQÉÑdG AÉ˘°ùe ¬˘«˘gÉ˘≤˘e â¶˘à˘cG …ò˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘«˘¡˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ á˘˘æ˘ NOCG åØ˘˘f ‘ á˘˘YGô˘˘H Ghô˘˘¡˘ XCG ø˘˘jò˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H âdÉW Ωƒj Ωƒªg øY kÉ°ù«ØæJ ÉÃQ ,AGƒ¡dG ‘ á∏«LQÉædG .É¡JGó«≤©J »¡àæJ ’ á«HôY πcÉ°ûe ‘ kÉãëH ¬JÉYÉªàLG äÉÄªa .É¶M ¢SÉædG πbCG ºg Ú«aÉë°üdG ¿Éa IOÉ©dÉch »∏°SGô˘e ø˘e Ωƒ˘WôÿG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aó˘J ø˘jò˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á∏µ°ûe øe GƒfÉY ∞ë°üdGh äÉ«FÉ°†ØdGh AÉÑfC’G ä’Éch π«∏b OóY ’EG É¡«a óLƒj ’ áª°UÉY ‘ áëjôe áeÉbEG OÉéjEG .á©ØJôe É¡«a áeÉbE’G áØ∏µJ øµd áëjôŸG ¥OÉæØdG øe ‘ ‘Éë°üdG õcôŸG ‘ kAGõY ¿ƒ«aÉë°üdG óLh ÉÃQh ä’É°üJ’G äÉcô°T iÈc âYÈJ …òdG äGô“DƒŸG ô°üb âfÎfÓd Iõ«ªàe äÉeóîH √õ«¡éàH ''πJGOƒ°S'' á«fGOƒ°ùdG .áØ∏àıG ä’É°üJ’Gh ƒgh ,áª≤∏d á«eƒµ◊G äÉÑ«JÎdG ¬«a â∏°ûa ó«Mh ôeCG Ωƒ˘WôÿG ø˘°†à– »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG ô˘¡˘fC’G ‘ á˘jô˘¡˘ f á˘˘gõ˘˘f á˘«˘°SÉ˘FQ Iô˘NÉ˘H Ïe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘«˘°†dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d IQô˘˘≤˘ e âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G Úà˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘ °ü«˘˘ °üN äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘JÎ°TG áMÓª∏d ô¡˘æ˘dG á˘«˘MÓ˘°U Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH â«˘¨˘dCG h,á˘«˘Hô˘©˘dGh .ΩÉjC’G √òg ‘ á˘˘©˘ ˘°SGh á˘˘ é˘ ˘°V QÉ˘˘ KCG Iô˘˘ NÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g AGô˘˘ °T ¿É˘˘ ch ôjòÑàdG π«Ñb øe É¡fCG É¡JÈàYG »àdG á«fGOƒ°ùdG áaÉë°üdG .áeÉ©dG ∫GƒeC’G ¥ÉØfEG ‘

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

ÌcCG ÚæK’G ¢ùeG ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG äóH ∫ÉÑ≤˘à˘°S’ á˘«˘æ˘eC’Gh á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e kGOGó˘©˘à˘°SG áª≤dG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡«dEG óaGƒàdG GhCGóH øjòdG Üô©dG IOÉ≤dG ó©Hh GóZ ¿GOƒ°ùdG É¡Ø«°†à°ùj »àdG Iô°ûY áæeÉãdG á«Hô©dG .óZ É¡àaÉ˘°†à˘°SG ø˘e á˘«˘fGOƒ˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩƒWôÿG ‘ »≤jôaE’G OÉ–Ód á°SOÉ°ùdG áª≤∏d ∑QÉ˘°T »˘à˘dGh, »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘ j ø˘˘e ÒNC’G º¡æ«H øe á«≤jôaG ádhO Ú°ùªN øe ÌcCG øY ¿ƒ∏ã‡É¡«a .É°ù«FQ 36 ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh áª≤∏d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ¿EG ídÉ°U …ôµH ≥jôØdG áª≤∏d ≈∏Y âaô°U »àdG á«fGõ«ŸG ™HQ »gh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 13 ≠∏ÑJ .Q’hO ¿ƒ«∏e 52 â¨∏H »àdG á«≤jôaE’G áª≤dG Úàª≤dG »à«fGõ«e ‘ ÒÑµdG ¥ôØdG ¿CG ídÉ°U ±É°VCGh á˘«˘≤˘jô˘aE’G á˘ª˘≤˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e GÒÑ˘c kAõ˘˘L ¿CG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j á«°SÉFQ áæjóe âÄ°ûfCG å«M , á«°SÉ°SCG äÉ«æH ≈∏Y ±ô°U á˘Ø˘∏˘ c äQó˘˘b IQGO 40 º˘˘°†J ¥QRC’G π˘˘«˘ æ˘ dG ±É˘˘Ø˘ °V ≈˘˘∏˘ ˘Y .Q’hO ¿ƒ«∏e 35 Ü É¡ã«KCÉJh Égó««°ûJ áæjóŸG â°ü°üN ó≤a á«dƒcƒJhÈdG äÉÑ«JÎdG Ö°ùMh h .OƒaƒdG AÉ°SDhQh AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG áaÉ°†à°S’ á«°SÉFôdG á«°ùfôØdG QƒcCG áYƒª› ¤EG á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG â∏chCG .π«à«aƒ°S ¥óæa º°SÉH á«°SÉFôdG áæjóŸG IQGOEG á«bóæØdG ádhõ©e á≤£æe ‘ á©bGƒdG á«°SÉFôdG áæjóŸÉH §«–h ÚH §Hôjh ,IOó°ûe ájôµ°ùY á°SGôM á«æµ°ùdG AÉ«MC’G øY á«dhódG äGô“Dƒª∏d ábGó°üdG áYÉbh »°SÉFôdG øµ°ùdG ô≤e ∫ƒ£H óàÁ …òdG π«ædG ¢û«fQƒc ≥jôW áª≤dG ó≤©J å«M .äGÎeƒ∏«c 6 ób ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ô°übh á«°SÉFôdG áæjóŸG ‘ √BGQ Ée ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ø∏YCG .''IOÉ≤∏d áëjôe áeÉbEG øeDƒj'' äGô“DƒŸG

¿hDƒ°T ‘ »ª«∏bEG hCG ‹hO πNóJ ,á«bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG º˘YOh ,¥Gô˘©˘dG ;á«bGô©dG ±GôWC’G πc áÑdÉ£eh kÉ°VQCG ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH .ájƒgh kÉÑ©°Th

ô“DƒŸ áeÉ©dG áfÉeC’G âÑdÉW øe òîàJ »àdG ,á«Hô©dG ÜGõMC’G ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG É˘¡˘d kGô˘≤˘e ¿É˘ª˘Y ‘ ,AÉKÓãdG kGóZ É¡dÉªYCG GC óÑJ »àdG ,Ωƒ˘WôÿG ,á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ¬LGƒJ »˘à˘dG QÉ˘£˘NCÓ˘d …ó˘°üà˘dÉ˘H .á«Hô©dG áeC’G ¢ùeCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘Lh á˘˘ dÉ˘˘ ˘°SQ ‘h ô“Dƒª∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G Úæ˘K’G PÉîJG ≈∏Y âãM ,Üô©dG IOÉ≤dG ¤EG Ö©˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YGO ∞˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hó˘dG âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ó˘«˘ª˘é˘à˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG ä’É˘˘ °üJG á˘˘ jCG ∞˘˘ bhh ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG á«Hô©dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG π˘«˘©˘Ø˘Jh ,É˘¡˘©˘e .ájÈ©dG ∫hó∏d á«Hô©dG ÜGõMC’G âÑdÉW Éªc ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e äGƒ≤d …QƒØdG êhôÿÉH ;áÑdÉ£ŸG …CG ¢†aQh ,¥Gô©dG øe ∫ÓàM’G

Üô©dG IOÉ```≤dG ƒYój º«gGôHEG äõY á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ±GÎYÓ˘˘ d :Ü .±.G - »HO

IQƒ˘˘ã˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f …Qhó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG äõ˘˘ Y É˘˘ YO ''Iôjõ÷G'' IÉæb ¬àãH ¬«dEG Ö°ùf »Jƒ°U π«é°ùJ ‘ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG áehÉ≤ŸÉH ±GÎYÓd Üô©dG IOÉ≤dG ÚæK’G ¢ùeCG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG Üô©dG IOÉ≤dG …QhódG ÖWÉNh .á«dÉ◊G áeƒµ◊G á©WÉ≤eh á«bGô©dG ∫É˘LQ É˘j'' ¬˘dƒ˘≤˘H Ωƒ˘WôÿG ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘jOÉ˘Y á˘ª˘b ¿hó˘≤˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÉÄjôL GQGôb ºcô“Dƒe òîà«∏a áeC’G ‘ á«ª°SôdG á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùŸG .''á∏°SÉÑdG á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸÉH ±GÎYÓd Éë°VGhh Éëjô°Uh áehÉ≤ŸG ¿CG ≈∏Y Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf Oó°Th IOÉ≤dG É«YGO ''¥Gô©dG Ö©°ûd ó«MƒdG »Yô°ûdG πãªŸG'' »g á«bGô©dG ¤EGh ''É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh º˘µ˘à˘©˘eÉ˘Lh º˘µ˘JGô“Dƒ˘e ‘ É˘¡˘∏˘«˘ã“'' ¤EG Üô˘©˘ dG ≈˘à˘M √OÉ˘¡˘Lh á˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ ehÉ˘˘≤˘ eh ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°T º˘˘YO'' .''ôjôëàdG »∏ã‡'' ºgÉª°SCG øe ''OôW'' Üô©dG AÉªYõdG øe …QhódG Ö∏Wh ¢ùî˘HCÉ˘H º˘¡˘à˘eCGh º˘¡˘æ˘Whh º˘¡˘æ˘jO Gƒ˘˘YÉ˘˘H ø˘˘jò˘˘dG á˘˘fÉ˘˘«ÿGh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘f Gƒ˘©˘WÉ˘≤˘j'' ¿CG ¤EG ¬˘JGP ¥É˘«˘°ùdG ‘ º˘gÉ˘˘YOh .''¿É˘˘ª˘ KC’G ΩƒYóŸG ¥Gô©dG ‘ ‹É◊G ΩÉ¶ædG ¤EG IQÉ°TG ‘ ''√hô°UÉëjh áfÉ«ÿGh .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe (á˘«˘æ˘°ùdG) ó˘LÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ∞˘˘bh ¤EG …Qhó˘˘dG É˘˘YO É˘˘ª˘ c äOQhCG É˘e ≥˘ah ,¥Gô˘©˘dG ‘ π˘à˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh (á˘«˘©˘«˘°ûdG) äÉ˘«˘æ˘«˘ °ù◊Gh äõY º¡JG »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 6 ‘h .É¡©bƒe ≈∏Y Iôjõ÷G ¿Gô˘˘jEG âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y âã˘˘H ¬˘˘«˘ dEG âÑ˘˘°ùf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG øY É¡æ«M âKó– AÉÑfCG É«aÉf ¥Gô©dG ≈∏Y ''¿Ghó©dG ‘ ´ƒ∏°†dÉH'' åëÑj 2003 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S òæeh .¬JÉah ≈˘∏˘Y á˘à˘°S º˘bô˘dG π˘ª˘ë˘ j …ò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Iõ˘˘Y ø˘˘Y »˘˘cÒeC’G ¢û«÷G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCGh .ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG 55∫G ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d á˘˘«˘ cÒeC’G á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG Iô°û©dG IõFÉL »≤Ñj ¬fCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 13 ‘ »cÒeC’G ¤EG …ODƒ˘ J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã ‹ó˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG Q’hO ÚjÓ˘˘ e .''√Èb ¿Éµe'' ¤EG hCG ,º«gGôHEG äõY ''∫É≤àYG''

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ƒJÉædG ´hô°ûeh »µjôeC’G ´hô°ûŸG øY kGó«©H

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e IQhô˘˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G

á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÓÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL

.ôchh ¢ù«dGh-ôaƒj QGOh -Îæ«H ódhQÉg ÜÉàµdG ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe

Ωó≤ŸG h ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ¢üf ¤EG Ò°ûf ¿CG Qóéj Éæg á«dhódG á°SÉ«°ùdG ¬∏› ¬Jô°ûf …òdGh ∫hO ¿ÉªãdG áªb ‘ ø£æ°TGh øe ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dP h 2004 ¿É°ù«f/πjôHCG ‘ 156 ºbQ √OóY ‘ ájô°üŸG â– h §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »µjôeC’G §£îª∏d OÉ©HC’G πeÉc É˘°†jCGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘¶˘æ˘dG á˘eÉ˘bGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°U’Gô˘°ûf º˘˘YGõ˘˘e øe ÒÑc OóY ¿hDƒ°T ‘ πNóà∏d á©jQP É¡JòîJG »àdG h ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿GôjEGh ¥Gô©dG h ¿Éà°ùfÉäG É¡àeó≤e ‘ h á«eÓ°SE’G h á«Hô©dG ∫hódG .GôL º∏gh É«côJh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ÊÉªãdG á«YÉæ°üdG ∫hódG áYƒª› ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG âMôWh ∫hódG √òg ™e É°TÉ≤f äô°TÉH h ''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG '' ´hô°ûe ÉØbƒe áYƒªÛG ∫hO Qƒ∏ÑJ ¿CG ¢VÎØj h '' ácGô°ûdG '' ¤EG É¡ª°†d ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÊÉªãdG áªb ∫ÓN ´hô°ûŸG Gòg øe GóMƒe §°ShC’G ¥ô°ûdG '' πãÁ : ´hô°ûŸG ¢üf Gògh , πÑ≤ŸG ( ƒ«fƒj ) ¿GôjõM ¢übGƒædG '' âªgÉ°Sh ,‹hódG ™ªàéª∏d Iójôa á°Uôa h Éjó– '' ÒÑµdG ∫ƒM IóëàŸG ·C’G …ôjô≤àd »Hô©dG ÜÉàµdG ÉgOóM »àdG áKÓãdG '' h áaô˘©ŸG,á˘jô◊G 2003 h 2002 ÚeÉ©∏d á«Hô˘©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG πµd á«æWƒdG ídÉ°üŸG Oó¡J »àdG ±hô¶dG ≥∏N ‘ - AÉ°ùædG Úµ“ øe ÚehôÙG OGôaC’G OóY ójGõJ ÉŸÉWh . ÊÉªãdG áYƒª› AÉ°†YCG h ±ô£àdG ‘ IOÉjR ó¡°ûæ°S á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G h á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M äÉ«FÉ°üM’G ¿CG áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG h á«dhódG áÁô÷G h ÜÉgQ’G .áYhôe ''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG '' ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ∞°üJ »àdG 22 `dG á«Hô©dG ¬©eÉ÷G ¿Gó∏Ñd »∏ÙG πNódG ‹ÉªLG ´ƒª› .É«fÉÑ°SG ‘ √Ò¶f øe πbCG ƒg ¿ƒ«eCG ¢üî°T ¿ƒ«∏e 65 Ú¨dÉÑdG Üô©dG øe ¬FÉŸG ‘ 40 ‹GƒM .Oó©dG Gòg »ã∏K AÉ°ùædG πµ°ûJ h 2010 ∫ƒ∏ëH πª©dG ¥ƒ°S ÜÉÑ°ûdG øe Éfƒ«∏e 50 øe ÌcCG πNó«°S øY π≤j ’ Ée ≥∏ÿ áLÉM ∑Éæg h 2020 ∫ƒ∏ëH ¿ƒ«∏e 100 É¡∏Nó«°S h ¥ƒ°S ¤EG Oó÷G øjóaGƒdG A’Dƒg ¢UÉ°üàe’ IójóL áØ«Xh ÚjÓe 6 .πª©dG ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ≠∏Ñ«°S ádÉ£Ñ∏d á«dÉ◊G ä’ó©ŸG äôªà°SG GPEG 2010 ∫ƒ∏ëH Éfƒ«∏e 25 á≤£æŸG Ú°ùëàd h Ωƒ«dG ‘ øjQ’hO øe πbCG ≈∏Y á≤£æŸG å∏K ¢û«©j øe ÌcCG á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG OGOõj ¿CG Öéj á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏Y áFÉŸG ‘ 6 ¤EG áFÉŸG ‘ 3 ¿hO ƒg …òdG ‹É◊G √Gƒà°ùe øe ∞©°†dG ƒgh ,âfÎfE’G ΩGóîà°SG ¿Éµ°ùdG øe §≤a áFÉŸG ‘ 1^6 ¿ÉµeEG ‘ .πbC’G ¿Gó∏H ∂dP ‘ ÉÃ, ⁄É©dG ‘ iôNCG á≤£æe …CG ‘ ¬«∏Y ƒg É‡ πbCG ºbQ .iÈµdG AGôë°üdG ÜƒæL É«≤jôaG ‘ º¡àÑZQ øY Éæ°S ÈcC’G Üô©dG ¿ÉÑ°ûdG øe áFÉŸG ‘ 51 ÈY ΩÉ©∏d á«Hô©dG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤àd É≤ah h, iôNCG ¿Gó∏H ¤EG √ôé¡dG √òg ¢ùµ©J h. á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG ƒg º¡jód π°†ØŸG ±ó¡dGh , 2002 ''øµÁ h ¥ôW ¥ÎØe óæY ∞≤J á≤£æŸG ¿CG äÉ«FÉ°üM’G ΩÉY πc ∞«°†«d ¬JGP QÉ°ùŸG ≈∏Y ôªà°ùj ¿CG''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG h º«∏©àdG h πª©dG øe á≤F’ äÉjƒà°ùe ≈∏Y øjô≤àØŸG ÜÉÑ°ûdG øe ójõŸG . á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M øe ÚehôÙG í˘dÉ˘°üŸG h . á˘≤˘£˘æŸG QGô˘≤˘à˘ °S’ Gô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Gó˘˘jó˘˘¡˘ J ∂dP π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °Sh .ÊÉªãdG áYƒª› AÉ°†YC’ ácÎ°ûŸG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J πãÁh , ìÓ°U’G ¤EG ≥jô£dG ƒg πjóÑdG ,''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG '' ‘ ∑ôëà∏d áë∏e h á©æ≤e äGAGóf á«Hô©dG AÉLQCG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG h ¿ƒ«ÁOÉcCGh AÉ£°ûf ÉgOOôj äGAGóf »gh ''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG '' ‘ AÉªYõdG ¢†©H ÜÉéà°SG óbh ,á≤£æŸG h »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G √ÉŒG ‘ äGƒ£N GhòîJG h äGAGóædG √ò¡d π©ØdÉH √òg ÉgQhóH ÊÉªãdG áYƒª› ¿Gó∏H äójCGh …OÉ°üàb’G h »YÉªàL’G ÚÑJh §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ìÓ°UÓd á°UÉÿG É¡JQOÉÑÃ Oƒ¡÷G äÉj’ƒdG ÚH ácGô°ûdG IQOÉÑe '' h '' á«£°SƒàŸG á«HhQhC’G ácGô°ûdG '' ‘ ±GôW’G IOó©àŸG QÉªY’G IOÉYG Oƒ¡Lh '' §°ShC’G ¥ô°ûdG h IóëàŸG ¿EG.á≤£æŸG ‘ ìÓ°U’ÉH ÊÉªãdG áYƒª› ΩGõàdG ¥Gô©dG h ¿Éà°ùfÉäG ¥Gô©dG h ¿Éà°ùfÉäG ôjƒ°üJh √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG á«aGôZƒÁódG äGÒ¨àdG á≤£æŸG AÉLQCG ‘ á«WGôbƒÁO äÉ°†Ñf Aƒ°ûf h Ú«©ªb ÚeÉ¶f øe áYƒªéª∏d »¨Ñæj h á«îjQÉJ á°Uôa ÊÉªãdG áYƒªÛ í«àJ .É¡YƒªéÃ ìÓ°U’G IOÉb ™e ióŸG Ió«©H ácGô°T Æƒ°üJ ¿CG . ófÓjG »°S ‘ É¡àªb ‘ è˘˘dÉ˘˘©˘ J ìÓ˘˘°UÓ˘˘d á˘˘cÎ°ûe »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G h …OÉ˘˘°üà˘˘b’G h »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ájô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫ƒ˘M Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô˘jô˘≤˘J É˘gOó˘M »˘à˘dG ¢übGƒ˘æ˘dG : ÈY á«Hô©dG ídÉ°üdG ºµ◊G h á«WGôbƒÁódG ™«é°ûJ -1 ‘ôY ™ªà› AÉæH -2 ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ™«°SƒJ -3

QÉ£NCÓd Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G ¢†jô©Jh iôNC’G ∫hódG ™e äÉØdÉëàdG º°SÉH á≤WÉædG '' ¿ƒªæ«°S „OhR '' áØ«ë°U âª¡JG Éªc . ¥Gô©dG ‘ IQGOEG ¿EG âdÉbh .É°†jCG ¿ƒæ÷ÉH ¢TƒH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ ºµ◊G Üõ◊G ¿Éà°ùfÉäG ‘ ÜÉ°ùM ÓH AÉjôHC’G Ú«fóŸG πà≤Hh Üô◊ÉH á°Shƒ¡e ¢TƒH äÉeÉ¡J’G √ògh .¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ áµ¡àæe ádhO ÈcCG É¡fCG ócDƒàd ¥Gô©dGh AõL É¡fCÉH É¡«dEG ¬¡Lh …òdG ΩÉ¡J’G ó©H äAÉL ¢TƒH ¢ù«Fô∏d ájQƒµdG ¬à£N øª°V ¿ƒµJ ±ƒ°S É¡fEGh .¥Gô©dGh ¿GôjEG ™e ô°ûdG Qƒfi øe .áeOÉb ájôµ°ùY ¬Hô°†d ø˘Y É˘¡˘à˘jDhQ ¢Vô˘a á˘dhÉ˘ëÃ É˘µ˘jô˘eCG É˘°†jCG âª˘¡˘JG É˘˘«˘ °ShQ ¿CG É˘˘ª˘ c ¢TƒH ¢ù«FôdG ∞bƒe äó≤àfG Éªc . iôNC’G ∫hódG ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ƒµ°Sƒe ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..äÉjô◊G ºYóH Ú∏eôµdG ΩGõàdG ∫DhÉ°†J AGRG ¢UÉÿG É¡≤jôW ∂∏°ùJ ádhO πc ¿CGh ø£æ°TGh øe äGô°VÉfi πÑ≤J ød h á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘Ø˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ™˘°Vƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f .∂dP IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏©a Éªc .. áØ∏àıG á«îjQÉàdG ¥Gô˘©˘∏˘d ÊÉ˘£˘jÈdG »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘˘d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG ‘h »˘à˘dG äGÒ°ùŸGh äGô˘gÉ˘¶ŸG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘æ˘ jó˘˘e 200 ø˘˘e ÌcCG âLÉ˘˘à˘ MG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âæ˘˘∏˘ YGC h ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äGƒ˘˘≤˘ dG êhô˘˘î˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘ W h ¿ÉŸÈdG ô˘˘≤Ã á˘˘£˘ «ÙG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ˘jÈdG É˘¡˘«˘a ∑Î°TG »˘à˘dG äGô˘gÉ˘¶ŸG ∫Ó˘N äÉ˘LÉ˘Ø˘e á˘jC’ É˘˘Ñ˘ °ù– á˘˘eƒ˘˘µ◊G øe á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfÉH É¡«a GƒÑdÉWh ÚæWGƒŸG øe ±B’’G ¿EG ''Üô◊G GƒØbhCG '' ∞dÉ– á≤°ùæe ¿ÉeÒL …Qóæ«d äócCGh ¥Gô©dG øY ádhDƒ°ùŸG »g Üô◊G √òg ¿EGh á«Yô°T ÒZ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ÜÉë°ùfG ƒg π◊G ¿EGh ¥Gô©dG ¿B’G É¡æe ÊÉ©J »àdG á«æeC’G ≈°VƒØdG á∏Ñ≤à°ùe Qô≤j »µd á°UôØdG ¬Ñ©°T AÉ£YGh ¥Gô©dG øe á«ÑæLC’G äGƒ≤dG .»°SÉ«°ùdG ‘ ∫hC’G »HÉgQE’ÉH ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿hôgÉ¶àŸG ∞°Uh É«dGÎ°SG ‘h ‹É˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ¿Gô˘˘jGE ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘e º˘˘¡˘ ahÉfl ø˘˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YGC h ⁄É˘˘©˘ dG …QƒØdG ÜÉë°ùf’É˘H ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ÖdÉ˘W ¿É˘HÉ˘«˘dÉ˘H ƒ˘«˘cƒ˘W ‘h.É˘µ˘jô˘eC’ ∫ƒ≤J »àdG äÉàaÓdG Gƒ©aQh ¥Gô©dG øe á«fÉHÉ«dG á«JGòdG ´ÉaódG äGƒ≤d ‘ ÉeCG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ó°V h á«Yô°T ÒZ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¿CÉH õ«ªMÉg ∫ƒH …óæµdG »FÉªæ«°ùdG êôıG º¶f ó≤a IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωƒ‚ øe äGô°ûY É¡«a ∑QÉ°T iÈc IôgÉ¶e Ú«µjôeC’G Ú«°SÉ«°ùdG øe OóY h ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe Éªæ«°ùdG 100 É¡à«ë°V ìGQ »àdG ¥Gô©dG øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG êhôîH áÑdÉ£ª∏d .»µjôeCG …óæL 2300 ƒëf h »bGôY ∞dCG áæjóŸG ¿Gó«e ‘ ôgÉ¶àe ±B’G á°ùªN ƒëf ó°ûàMG ∫ƒÑæ£°SG ‘h äócCG Éª«a ¥Gô©dG øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG êhôîH GƒÑdÉW h »°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG h Oƒ«dƒg Ωƒ‚ øe OóY ¿CG á«fÉ£jÈdG ¿ÉjOQÉ÷G áØ«ë°U IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¬©°SGh á∏ªëH ¿ƒeƒ≤j πHƒf IõFÉL ≈∏Y IõFÉ◊G ƒeÉfÉàfGƒL π≤à©e É¡æ«H øeh äÓ≤à©ŸG ≥∏¨d á«µjôeC’G √QGOE’G ≈∏Y Üô˘˘bCG ‘ ∂dP ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘Y’G QGó˘˘°UG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ eCG ø˘˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YCGh QÉÑc øe h âfƒaÓ«H …QÉgh-¿ƒ∏L ÊGO ΩƒéædG A’Dƒg ÚH øeh..âbh

¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ b (2-1)

»Hô©dG ídÉ°ü∏d Iôªà°ùe äGQhÉ°ûeh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉ«°S ‘ ÒÑc ∫ƒ– çóM 2001 ôªàÑ°S11 çGóMCG ó©H øY √óëàŸG äÉj’ƒdG âæ∏YCG ºK .2003 ¥Gô©dG ≈∏Y É¡HôM ∂dP â∏J .á«LQÉÿG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ´hô˘˘ °ûe ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ ZÉ˘˘ °U »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ≥Ø∏ŸG ÜPÉµdG ¿ÓY’G ¿Éch .ÜÉgQE’G ™HÉæe ∞«ØŒ ±ó¡H ,2004 QGPBG /¢SQÉe áëaÉµe kÉ°†jCGh á«WGô≤ÁódG ô°ûfh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ƒg ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM âfÉc ºK ..πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG ∑ÓàeG øe á≤£æŸG ‘ ádhO …CG ™æŸh ..ÜÉgQ’G ádhÉﬁ ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e ¬dÉME’ ¿GôjEG ≈∏Y É¡à∏ªM òæe π©ØdÉH ∂∏àeG …òdG π«FGô°SEG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ájÉª◊ á©jQP …CG OÉéj’ ájC’ ájhƒædG É¡JÓYÉØe ™°†îJ ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h ,IÒÑc ájhƒf áfÉ°SôJ äGƒæ°S á«bÉØJG ≈∏Y ¿B’G ≈àM ™bƒJ ⁄h ,ájQòdG ¬bÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe áHÉbQ .…hƒædG ìÓ°ùdG QÉ°ûàfG ™æÃ á°UÉÿG ∞«æL ø˘e’C G ¢ù∏› ÈY É˘ª˘FGO Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ jQò˘˘dG º∏°ùdGh øeC’G Oó¡J É¡fCG AÉYOÉH á«HôY ádhO …CG ó°V QGôb QGó°üà°S’ QGó˘°üà˘°SGh ¥Gô˘©˘dG ó˘°V É˘¡˘ Hô˘˘M ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ e ¥ó˘˘°UCGh .Ú«˘˘dhó˘˘dG ¤EG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG πjƒëàd É¡«©°S h ÉjQƒ°S ó°V 1559QGô≤dG ÜõMh á«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉªM ácôM ó°V »FGó©dG É¡Øbƒeh .øeC’G ¢ù∏› QOÉ°üdG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ôjô≤J ¿CG ÚM ‘ .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ¢SQÉe 17 ≈àM ádÉcƒdG Ì©J ⁄'' ¬fCG ≈∏Y ¢üf ób 2003 ¢SQÉe 20 Ωƒj Ée ≥ah √Qƒ¶ﬁ á£°ûfCÉH πª©dG ¥Gô©dG IOhÉ©e øY π«dO …CG ≈∏Y 2003 ¿CG ÉŸÉW :¢TƒH êQƒL ∫Éb Égó©Hh ''1991 ΩÉ©d 687 ºbQ QGô≤dG ‘ OQh ‘ ÉeRÉL ¿ƒµj ¿CG ™«£à°ùj ’ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¢û«àØJ π◊G ≈≤Ñjh .¬æe ihóL Óa ájhƒædG áë∏°SCÓd ¥Gô©dG ∑ÓàeG ΩóY ΩÉ¶f ¢TƒH §≤°SCG π©ØdÉH h .¥Gô©dG ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f •É≤°SG ƒg ó«MƒdG ∫ÓàMG ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©Hh ¿B’G ≈àMh .Ú°ùM ΩGó°U ºµM .¥Gô©dG ‘ ájhƒf áë∏°SCG ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄ ¥Gô©dG ÉµjôeCG ó°V äGôgÉ¶ŸGh äÉLÉéàM’G

¢ù«˘Fô˘dG ø˘°T ¥Gô˘©˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘˘d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG ‘ åjóM ‘ ∫Éb h ¢TƒH êQƒL ≈∏Y ÉYP’ Éeƒég ÒaÉ°T ƒLƒg »∏jhõæØdG ºK .¥Gô©dG Üô◊ ¬JQGOEG Üƒ∏°SCG ‘ ¿ÉÑL ¢TƒH ¿EG á«∏jhõæØdG áYGPEÓd ¿ƒcCÉ°ùa Ójhõæa hõ¨J ¿CG ¢TƒH Éj Éeƒj ∂dÉH ‘ ô£N GPEG : ÓFÉb √QòM .∫ÉZOC’G ‘ ∑QÉ¶àfG ‘ ÉfCG á°SÉ«°ùd øjó≤àæŸG ó°TCG øe ó©j ÒaÉ°TƒLƒg ¿CG √ôcP Qóéj É‡h ±hô©ŸG øeh .¬H áMÉWEÓd äGôe IóY â©°S á«µjôeC’G IQGOE’G ¿EGh.¢TƒH ó“ h ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫hÎÑ˘˘∏˘ d IQó˘˘°üe á˘˘dhO ¢ùeÉ˘˘N Èà˘˘©˘ J Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a ¿CG ∫É≤e ‘h.∫hÎÑdG ΩÉN øe É¡JÉLÉ«àMG øe %15 áÑ°ùæH IóëàŸG äÉj’ƒdG »µjôeC’G ∫GÔ÷G ¿ƒàjG ∫ƒH ºLÉg ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f '' áØ«ë°U ¬Jô°ûf øe ¬dÉ≤à°S’ÉH ¬ÑdÉW h ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ≥HÉ°ùdG AÉæH ‘ á∏°ûa h ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG IOÉ«b ‘ ¬∏°ûØd ¬Ñ°üæe

á≤HÉ°ùdG áª≤dG äGô“Dƒe ióMEG

ó°TôŸG óªMCG º∏≤H :π«∏–

…Qhô°Vh »ªàM ôeCG á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ »WGô≤ÁódG ìÓ°U’G ¿EG º¶ædG ìÓ°UEGh ,á«dhódG h á«Hô©dG ä’ƒëàdG ™«ªL áÑcGƒe πLCG øe AÉ˘°†≤˘dÉ˘H á˘°UÉÿG ÚfGƒ˘≤˘dG ¢†©˘Hh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ô˘W’C Gh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG øe ∂dP ÒZh ,πØ£dGh ICGôŸG ¥ƒ≤Mh Iô°S’G ∫GƒMCG ¿ƒfÉbh ô°ûædGh ó∏H …CG ‘ ìÓ°U’G ¿EG .»Hô©dG ìÓ°U’G ≥jôW ≈∏Y á«ªà◊G äÉÑ∏£àŸG ‹hCG øe á«fCÉàe á°SGQO ∂dP Ö∏£àjh .iôNCG ¤EG ó∏H øe ∞∏àîH »HôY ÒjÉ©ŸG ™°Vhh ìÓ°UE’G Gòg ¢ù°SCG Úæ≤àd Ú°SQGódGh AGÈÿGh ôeC’G πbC’G ºK ºgC’G ..É«éjQóJ ¬aGógCG ≥«≤ëàd πÑ°ùdG π°†aCGh ,¬d áeRÓdG .ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCGh É¡FÉNQh É¡Hƒ©°T äÉÑ∏£àÃ ≈Øj ÉÃh ,á«ªgCG ‘ É¡à≤Ñ°S »àdG iôNC’G ∫hódG äGÈN øe ádhO …CG ó«Øà°ùJ óbh É¡«∏Y Ö¡J ¿CG øµdh .»©«ÑW ôeCG Gò¡a .√Qƒ°U ∞∏àîÃ ìÓ°U’G QÉ°ùe GôaÉ°S ÓNóJ ó©j Gò¡a É¡æWƒe êQÉN øe ìÓ°UE’G Ò°UÉYCGh ∞°UGƒY ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Yh ¢Vƒaôe ôeCG ™Ñ£dÉH Gògh .á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ ¬àæ∏YCG …òdG ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ¿EÉa ∂dòd .¬∏c »Hô©dG á≤£æe ∫hód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ôaÉ°ùdG πNóà∏d á«µjôeC’G IQGOE’G ⁄ Ée Gògh .á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL øe kÉeÉ“ ¢Vƒaôe §°ShC’G ¥ô°ûdG .¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ÜÉ°ùM ‘ øµj ìÓ°U’G IAÉÑYh IóëàŸG äÉj’ƒdG

»àdGh ¢TƒH á°SÉ«°S ‘ Ú«°SÉeƒ∏HódG h AGÈÿG …CGQ iôf ÉfƒYO ìÓ°U’G IAÉÑY ‘ »ØàîJ .ÜÉgQ’G áëaÉµe h á«WGô≤ÁódG ô°ûf h »°SÉ«°ùdG /Èª°ùjO 22 OóY HCNUP RETNUOC ájQÉÑNE’G á«µjôeC’G Iô°ûædG ‘ πàëªc IóëàŸG äÉj’ƒdG '' ¿Gƒæ©H k’É≤e øª°†J 2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc PÉ˘˘à˘ °SCG π˘˘jƒ˘˘H .CG ¢ù«˘˘°ùfGô˘˘a ¬˘˘Ñ˘ à˘ c ''Üô◊G ÚfGƒ˘˘b h ¥Gô˘˘©˘ ˘dG :ÜQÉﬁ πÑ≤à°ùŸG á∏› ¬Jô°ûf h ¬àªLôJ ,á«µjôeC’G …ƒæ«∏HG á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ±ÎYG ,2006 •ÉÑ°T /ôjGÈa ,324 ºbQ ÉgOóY ‘ á«fÉæÑ∏dG »Hô©dG ¥Gô©dG ‘ á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G IQGOE’G ¬àÑµJQG …òdG ÒÑµdG Ωô÷ÉH øe (500) Iô≤ØdG ‘ IQƒcòŸGh É¡«∏Y ±QÉ©àŸG Üô◊G ÚfGƒ≤d ÉcÉ¡àfG ´ƒ∏°†dGh ,(1956) 10 -27 ºbQ â– »µjôeC’G ¢û«é∏d ÊGó«ŸG π«dódG ôeCG ƒgh ,ÜôM ºFGôLh ΩÓ°ùdG ó°Vh á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQG ‘ áÑ°üY ÜQO ≈∏Y ¿B’G Ò°ùJ IóëàŸG ·C’G áÄ«g ¿EGh ,ÜÉ≤©∏d ™°†îj ºµM Üƒ°U ¿É¡éàj Éª¡fEÉa Ò∏H ÊƒJ h øH’G ¢TƒH êQƒL ÉeCG .·C’G hCG √ƒb ∂∏àÁ ’ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿EGh ,êÈeQƒf ΩÉµMCG ‘ Éª¡°üîj .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áî°SGQ ±GôYCG É¡fEG PEG ,Üô◊G ÚfGƒb Ò«¨J á£∏°S Iƒ≤dG ΩGóîà°SGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩGó°U ºµM •É≤°S’ øµj ⁄ ¥Gô©dG ∫ÓàMG ≈∏Y ÉµjôeCG ΩGóbEG ¿EG hõ¨dG á≤«≤M øµd .¥Gô©dG iód πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ÒeóJ hCG ,Ú°ùM ΩÉ¶f áeÉbE’ Iójó÷G É¡àeƒ¶æe ‘ ¥Gô©dG ∫ÉNOE’ âfÉc ∫ÓàM’Gh ·C’G ¥Éã«e ∂dòH ájóëàe ¬JQGOEÉH ÉgóMh »g OôØæJ ójóL »ŸÉY ó˘jó˘¡˘à˘dG ™˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘MGô˘°U ¢üæ˘j …ò˘dG ,1945 ΩÉ˘Y QOÉ˘˘°üdG Ió˘˘ë˘ àŸG çÓK ä’ÉM ‘ É¡«∏Y ¢üf »àdG ,π©ØdÉH É¡eGóîà°SG hCG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH :»g ,§≤a ∫hó∏d ájOÉ©e á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉæKCG âfÉc ádhO …CG ó°V -1 .Üô◊G âbh á«dÉ≤àfG á∏Môe á÷É©e OôÛ ∂dPh ¥Éã«ŸG ≈∏Y á©bƒŸG ƒëf ≈∏Y ¢ùØædG øY »Yô°ûdG ´ÉaódG ádÉM ‘ . ¿B’G â¡àfG ‹ÉàdÉHh ôaƒàj ¿CG óH ’ Éægh .¿É°ùfG …C’ »©«ÑW ≥M ƒgh.»YÉªL hCG …Oôa :¿ÉWô°T .Éë∏°ùe AGóàY’G ¿ƒµj ¿CG :∫hC’G IQhô°†dG á«°†à≤J …òdG Qó≤dÉH ≥◊G Gòg Ωóîà°ùj ¿CG :ÊÉãdG .¿Ghó©dG Gòg ™aód áeRÓdG ¥Éã«ŸG øe ( 51 ) IOÉŸG '' Ú«dhódG øe º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØë∏d -2 á«dhO áYƒª› hCG ádhO …C’ á«æWƒdG …ƒ≤dG ó°UÉ≤e ≥«≤ëàd ¢ù«dh'' IóëàŸG ·CÓd ∫ƒıG »YÉª÷G øeC’G ΩÉ¶f äÉ«°†à≤Ÿ áHÉéà°SG øµdh Üƒæj …òdG h …ò«ØæàdG RÉ¡÷G √QÉÑàYÉH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› √’ƒàjh ∂dP ó©j h øeC’G h º∏°ùdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ‹hódG ™ªàÛG øY

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

á«µjôeC’G äGƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdG ∞bƒj OGó¨H á¶aÉﬁ ¢ù∏›

ôØ©∏àH á«bGôY á«µjôeCG IóYÉb ≈∏Y …QÉëàfG ÒéØJ ‘ kÓ«àb 40

(…CG.»H.ƒj)

OGó¨H óLÉ°ùe óM’ á«µjôe’G äGƒ≤dG ΩÉëàbG ó©H É¡«∏Y ÌY áãL ¿ƒ∏≤æj ¿ƒ«bGôY

ádhÉﬁ §Ñëj ¿OQC’G IóYÉ≤dG øe AÉæé°S Öjô¡àd

óbh ¬Ñàµe êQÉN ¿Éc Éªæ«H ¬JGP ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬aÉ£àNG ” óbh áë°üdG ,áYÉ°S 12 …CG ,√RÉéàMG Ióe ∫GƒW Öjò©àdÉH ójó¡àdGh Üô°†∏d ¢Vô©J .êÓ©dG »≤∏àd ¿Éµe ¤EG ¬à∏≤f á°UÉÿG á«bGô©dG äGƒ≤dG ¬Jò≤fCG ¿CG ó©Hh .''¿B’G ¬æY á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e …CG ∑Éæg â°ù«dh äQÉàNGh É¡JòØfh áª¡ª∏d â££N á°UÉÿG á«bGô©dG äGƒ≤dG'' ¿CG ™HÉJh äÉHÉ°UE’G ∞«ØîJ ±ó¡H IQÉŸG øe Òãc ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«ëH kÉæ«©e kÉàbh .''kÉjQÉ°ûà°SG kGQhO á°UÉN á«µjôeCG Iƒb âÑ©d Éªæ«H á«°Vô©dG óæY á«∏ª©dÉH âeÉb á°UÉÿG á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿CG'' ¢û«÷G í°VhCGh á«˘∏˘N á˘≤˘MÓŸ OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T á˘«˘ª˘¶˘YC’G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ (ó˘MC’G) ≥˘°ù¨˘dG .''á«HÉgQEG ¢û«÷G ‘ á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG ô°UÉæY ∫ƒ°Uh Qƒa'' ¬fCG ¿É«ÑdG ócCGh ±ó¡dG Üôb ™≤J ¿ÉÑe IóY øe QÉædG É¡«∏Y â≤∏WCG ¿ÉµŸG ¤EG »bGô©dG .''Oƒ°ü≤ŸG ∫hC’G AGƒ∏dG øe á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàÑ«àµdG øe kGOƒæL'' ¿CG ¿É«ÑdG ™HÉJh ∫É˘≤˘à˘Y’ OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T á˘≤˘°ùæ˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘H Gƒ˘eÉ˘b á˘°UÉÿG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d .''πàbh ∞£N äÉ«∏ªY øY ÚdhDƒ°ùe Úë∏°ùe √óYÉ°S ‘ ìhôéH Ö«°UCG á°UÉÿG Iƒ≤dG øe kÉ«bGôY kÉjóæL'' ¿EG ±É°VCGh kÉLÓY Úë∏°ùŸG øe áKÓãdG ¿ƒHÉ°üŸG ≈≤∏J Éªc Iô£N â°ù«d ¬àHÉ°UEG øµd .''¿ÉµŸG ‘ .''á«∏ª©dG ∫ÓN QGô°VCÉH óé°ùe …CG áHÉ°UEG hCG ∫ƒNO ΩóY'' ócCGh ¿Éc ¿É«Y ógÉ°T ∫GƒbCG óMC’G AÉ°ùe »eƒµ◊G ''á«bGô©dG'' ¿ƒjõØ∏J åHh »æWƒdG ¢Sô◊G øe Iƒb ÉgófÉ°ùJ á«µjôeCG Iƒb'' ¿EG ∫É≤a á«æ«°ù◊G ‘ .''º¡æe 17 â∏à≤a Ú∏°üŸG ≈∏Y QÉædG â≤∏WCGh ¿ÉµŸG âªgO »bGô©dG ¢ù∏› ¿CG OGó¨H áæjóe ßaÉfi ¿Éë£dG Ú°ùM ø∏YCG ¬à¡L øeh ™e ¿hÉ©àdG ∫Éµ°TCG πc ±É≤jEG ÚæK’G ¢ùeCG øe kGQÉÑàYGh Qôb á¶aÉÙG .É¡£«fih á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ IóLGƒàŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG OGó¨H á¶aÉfi ¢ù∏› ¿EG OGó¨H ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¿Éë£dG ∫Ébh É¡H âeÉb »àdG á«∏ª©dG π«°UÉØJ ¢SQO ÚæK’G ¢ùeCG √ó≤Y ´ÉªàLG ‘ Qôb ™£b'' OGó¨H áæjóe AÉ«MCG óMCG ‘ óLÉ°ùŸG óMCG ó°V á«µjôeC’G äGƒ≤dG »µjôeC’G ÖfÉ÷G ™e »eóÿGh »°SÉ«°ùdG πeÉ©àdG ∫Éµ°TCG πc ∞bhh ábÓ©dG á˘∏˘ «˘ d QhG »˘˘M ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ °üŸG AÉ˘˘jô˘˘HC’G ¬˘˘«˘ dEG ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG AGó˘˘à˘ Y’G ÖÑ˘˘°ùH ''.(óMC’G)

§Ñëj »°ùfƒàdG øeC’G É«dÉ£jmG ƒëf ájô°ùdG Iôé¡∏d ÚàdhÉﬁ

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

ó«©H ÒZ ájô°ùdG Iôé¡∏d á«fÉK ádhÉfi •ÉÑMmG øe ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG Òà˘°ùæŸG á˘æ˘ jó˘˘e π˘˘MGƒ˘˘°S ø˘˘Y á«fÉªK É¡«a •QƒJ áª°UÉ©dG ¢ùfƒJ »bô°T GÎeƒ∏«c .¢UÉî°TCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘dÉ˘˘ë˘ «˘ °S Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¿mG âdÉ˘˘bh ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹É◊G .º¡JÉ°VÉ≤Ÿ GOGó©à°SmG,º¡©e øe ÉbÓ£fmG ájô°ùdG Iôé¡dG ä’hÉfi ¿CG QÉ°ûj Îeƒ∏«c 1300 É¡dƒW RhÉéàj »àdG á«°ùfƒàdG πMGƒ°ùdG ®ƒë∏e πµ°ûH â©LGôJ ób á«dÉ£jm’G ÅWGƒ°ûdG √ÉŒmÉH á«°ùfƒàdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘µ˘MmG ô˘KmG,á˘«˘°VÉŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N øe Óôd ΩQÉ°U ¿ƒfÉb Qhó°Uh,á«æeC’G É¡JGAGôLEG øe .á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG ä’hÉfi ‘ ∑QÉ°ûj hCG º¶æj âbh ‘ äQÉ°TCG ób á«dÉ£jm’G ΩÓYm’G πFÉ°Sh âfÉch øe ÉbÓ£fmG ájô°ùdG Iôé¡dG ä’hÉfi ¿CG ¤mG ≥HÉ°S ó˘bGRhó˘«˘Ñ˘e’ Iô˘jõ˘L √ÉŒmÉ˘H É˘£˘dÉ˘eh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ¢ùfƒ˘˘J ô˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘Y ™˘˘LGƒ˘˘a ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG ÌcCG ó≤a Éªæ«H,ÉbôZ É°üî°T 675 IÉah ¤mG äOCG,á«°VÉŸG .É°üî°T 331 øe

:ä’Éch - OGó¨H

áYƒª› §°Sh …QÉëàfG ÒéØJ ‘ ÚæK’G ¢ùeCG kÉ«bGôY ¿ƒ©HQCG πàob ßaÉfi ¿Éë£dG Ú°ùM ø∏YCG Éª«a ,¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ¢û«é∏d ÚYƒ£àŸG øe πc ±É≤jEG ÚæK’G ¢ùeCG øe kGQÉÑàYGh Qôb á¶aÉÙG ¢ù∏› ¿CG OGó¨H áæjóe á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Ió˘LGƒ˘àŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫É˘˘µ˘ °TCG .É¡£«fih ¿hô°ûY ìôLh Gƒ∏àb kÉ°üî°T Ú©HQCG ¿CG »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCGh õcôe ΩÉeCG ¢û«é∏d ÚYƒ£àŸG øe OóY §°Sh …QÉëàfG ÒéØJ ‘ ¿hôNBG .(OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T º∏c 420) ôØ©∏J Üôb …ôµ°ùY Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘ b kÉ˘ °üî˘˘°T Ú©˘˘HQCG'' ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP kÉ˘ °†aGQ Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ôéa ÉeóæY ,ÚYƒ£àŸG øe ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZ ,ìhôéH ¿hôNBG ¿hô°ûY Üô≤dÉH ™≤j »bGô©dG ¢û«é∏d ´ƒ£à∏d õcôe ΩÉeCG º¡£°Sh ‘ ¬°ùØf …QÉëàfG .''ôØ©∏J áæjóe øe á«æ«°ùM ΩÉë˘à˘bG ø˘Y ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G ≈˘Ø˘f ¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e äGƒ≤dG ¿CG kGócDƒe ,kÉ«©«°T 17 πàb å«M ,óMC’G AÉ°ùe OGó¨H ‘ ≈Ø£°üŸG É˘¡˘¡˘Lh »˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y kGOQ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g äOÉ˘b á˘°UÉÿG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Üô≤ŸG »µdÉŸG OGƒL kÉ°Uƒ°üNh á©«°T ¿ƒ«bGôY ¿ƒ«°SÉ°S .…ôØ©÷G º«gGôHEG ΩÉëàbG øY ádhDƒ°ùe ÒZ ¬JGƒb ¿CG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ócCGh ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T ,QhCG »˘M ‘ á˘©˘bGƒ˘dG ≈˘Ø˘£˘°üŸG á˘«˘ æ˘ «˘ °ùM ¤G GÒ°ûe ,Gò«ØæJh É£«£îJ á«∏ª©dG √òg äOÉb á°UÉÿG á«bGô©dG äGƒ≤dG .óé°ùe …CG ±ó¡à°ùJ ⁄ É¡fCG Éªc kÓ«àb 16 â©bhG É¡fG ÜÉgQE’G áëaÉµe ábôa øe kGOƒæLh á«bGôY á°UÉN äGƒb'' ¿CG ±É°VCGh ¤G ∫õæe øe ¢û«àØJ á«∏ªY AÉæKG ìhôéH áKÓK âHÉ°UGh kÉë∏°ùe 16 â∏àb óMCG äQôMh áë∏°SCÓd ÒÑc ÉC Ñfl ≈∏Y äÌYh øjôNG 18 â∏≤àYG Éªc ôNG .''Úaƒ£ıG RGô˘W ø˘e á˘«˘bó˘æ˘ H 32 ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j á˘˘∏˘ ë˘ °SC’G CÉ˘ ˘Ñfl'' ¿CG í˘˘ °VhCGh OGƒ˘eh (...) ï˘jQGƒ˘°U äÉ˘aPÉ˘b ™˘HQCGh á˘jhó˘j π˘HÉ˘æ˘b ¢ùª˘Nh ±ƒ˘˘µ˘ «˘ æ˘ °TÓ˘˘c ÚJQÉ«°S ¤EG áaÉ°VEG ¿ÉµŸG ‘ ÉgÒeóJ ” óbh .áØ°SÉf äGƒÑY ™«æ°üàd .''áØ°SÉf äGƒÑY ™«æ°üàd kGOGƒeh áë∏°SCG ÉJƒàMG IQGRh ™e πª©j ¿Éæ°SCG »æa ±ƒ£ıG ¢üî°ûdG'' ¿CG ¢û«÷G ¿É«H ócCGh

äGó©e º«∏°ùàd áµÑ°T ∞°ûc ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈ∏d kGô°S

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

:Ü .±.G - ÚdôH

¢ùeCG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG π˘MGƒ˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S âæ˘˘∏˘ YCG ÅWGƒ°T ¤mG π∏°ùà∏d ÚàdhÉfi â£ÑMCG É¡fCG ÚæKm’G á˘«˘ª˘«˘∏˘bm’G √É˘«ŸG ÈY á˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G GRhó˘˘«˘ Ñ˘ e’ Iô˘˘jõ˘˘L .É°üî°T 18 Éª¡«a ∑QÉ°T á«°ùfƒàdG á≤£æe ‘ ” ¤hC’G ádhÉÙG •ÉÑMmG ¿CG âë°VhCGh ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ¢ùbÉØ°U áæjóe πMGƒ°S øe áÑjôb âæ˘µ“ å«˘M,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¢ùfƒ˘J Üƒ˘æ˘L GÎeƒ˘∏˘«˘c 270 ¿Éc Ò¨°U ¥QhR ¢VGÎYmG øe πMGƒ°ùdG ôØN øe IóMh 35h 20 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ É°üî°T 11 ¬æàe ≈∏Y .Iôé¡dÉH ÚŸÉ◊G øe ÉeÉY AÉæKCG GƒaÎYmG Iôé¡dÉH ÚŸÉ◊G A’Dƒg ¿mG âdÉbh ,Écôfih GÒ¨°U ÉbQhR GhÎ°TmG º¡fCÉH º¡©e ≥«≤ëàdG á¶aÉfi ‘ áfÉ«æÑL Ió∏H πMÉ°S ¤mG Ó«d Gƒ¡LƒJ ºK GRhó˘˘«˘ Ñ˘ e’ Iô˘˘jõ˘˘L √ÉŒmÉ˘ H Ghô˘˘ ë˘ ˘HCG å«˘˘ M,¢ùbÉ˘˘ Ø˘ ˘°U ¢Sô˘ë˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘jQhO º˘¡˘à˘°VÎYmG ¿CG ¤mG á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jm’G .…ôëÑdG âæµ“ á«æeCG IóMh ¿CG ¤mG iôNCG á¡L øe äQÉ°TCGh

∑QÉª÷G ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG áeÉ©dG á«fÉŸC’G á«fƒjõØ∏àdG ''…O QBG ¬jG'' áµÑ°T âæ∏YCG á˘°UÉ˘N äGó˘©˘e ¿Gô˘jEG º˘«˘∏˘°ùà˘H Ωƒ˘≤˘J ,äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘«˘Yô˘°T ÒZ á˘µ˘Ñ˘°T âØ˘°ûc á˘˘«˘ fÉŸC’G ºgóH äôeCG »àdG (¥ô°T) ΩGó°ùJƒH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G kGOÉæà°SG ∂dPh ,…hƒædG É¡›ÉfÈH ´ƒÑ°SC’G ∑QÉª÷G »ØXƒe øe 250 ÉgòØf »àdG áªî°†dG á«∏ª©dGh .ácô°T 41 QÉ≤e ‘ äôL »àdG ºgódG äÉ«∏ªY ºgCG øe »g 16`dG á«fÉŸC’G äÉ©WÉ≤ŸG øe Iô°ûY ‘ »°VÉŸG √òg ºgódG äÉ«∏ªY á∏°ù∏°S ¿CG ''âcÉa'' èeÉfôH í°VhCGh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN É«fÉŸG ¿Gôj’ á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH äGó©e º«∏°ùàd áµÑ°T ´hô°ûe hG áµÑ°T OƒLh äÉÑKEG âMÉJCG ¤G É¡àª«b π°üJ äÉ≤Ø°U ‘ ä’ƒfi ™£b ¤G á«µ«dhQó«¡dG äÉî°†ŸG øe ìhGÎJ .hQƒ«dG ÚjÓe .hQƒj Êƒ«∏e ≠∏Ñeh º«∏°ùà∏d IõgÉL á°UÉN äÓHÉc äÉ«∏ª©dG ióMG ‘ â£Ñ°Vh ÈY ¿GôjG ¤G ÉfÉ«MG Qó°üJ âfÉc ™£≤dG ¿G ,äÉ≤«≤ëàdÉH ≈æ©j …òdG èeÉfÈdG ôcPh IQƒ°üH á«°†≤dG √òg ‘ ¿ƒ≤≤ÙG ºà¡jh .»HO hCG ƒµ°Sƒe ‘ Égô≤e AÉ£Z πµ°ûJ äÉcô°T .É¡d AÉ£Z πµ°ûJh Öjô¡àdG áµÑ°T Qƒfi ‘ É¡fCÉH ¬Ñà°ûj ÚdôH ‘ Égô≤e ácô°ûH á°UÉN èeÉfÈ∏d ÉKóëàe õæØ∏«a âµjóæH ΩGó°ùJƒH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh äÉcô°T ¤G Ióª©àe IQƒ°üH Gƒ¡LƒJ ácô°ûdG √òg ™e ÚfhÉ©àŸG ¿G Éæ¶M’'' ÊƒjõØ∏àdG .''¿GôjG ¤G É¡dÉ°SQG πLCG øe IOófi ™£b AGô°ûd É«fÉŸG ‘ •hô°ûd É«fÉŸG ‘ ájhƒf ±Góg’ É¡eGóîà°SG øµÁ äGó©e ôjó°üJ ácôM ™°†îJh

150

kÉ££fl á«æeC’G ¬Jõ¡LCG •ÉÑMEG øY âKó– »àdG AÉÑfC’G ÚæK’G ¢ùeCG ¿OQC’G ócCG .á«fOQC’G ¿ƒé°ùdG óMCG øe É¡«dEG ¿ƒªàæj AÉæé°S Öjô¡àd IóYÉ≤dG º«¶æàd RÉ¡L ¿EG Ú«aÉë°ü∏d IOƒL ô°UÉf á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh .É¡JÉjGóH ‘ âfÉc »àdG AÉæé°ùdG Öjô¡J ádhÉfi §ÑMCG áeÉ©dG äGôHÉıG ôµÑe âbh ‘ É¡WÉÑMEG ”h ‹hCG §«£îJ øY IQÉÑY âfÉc ádhÉÙG ¿CG IOƒL í°VhCGh ‘ á«ªgC’G ∂∏àH øµJ ⁄ É¡fC’ á«∏ª©dG øY åjó◊G ºàj ⁄ ÊOQC’G ∫hDƒ°ùŸG Ö°ùMh .GkóL â∏≤f ¿óæd ‘ IQOÉ°üdG IÉ«◊G áØ«ë°U âfÉch .''CGóÑj ¿CG πÑb ≈¡àfG ´ƒ°VƒŸG'' h âbƒdG ∂dP º«¶æàd §£fl •ÉÑMEG øe âæµ“ á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG ÊOQCG »æeCG Qó°üe øY óMC’G ¢ùeCG ¬àfGOCG ¿CG ó©H ΩGóYE’ÉH ΩƒµÙG »°Sƒ«÷G »eõY ó«MƒàdG ÖFÉàc º«YR Öjô¡àd IóYÉ≤dG ¿Éc »FÉª«c …QÉëàfG Ωƒég ø°ûd §«£îàdÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG á«fOQ’G ádhódG øeCG áªµfi ‘ §£ıG •ÉÑMEG øY á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG âæ∏YCGh .áeÉ©dG äGôHÉıG IôFGO ≈æÑe ±ó¡à°ùj Öjô˘¡˘J ó˘jô˘J âfÉ˘c Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿EÉ˘a á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ö°ùMh .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HG á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG äôcPh ,äGôéØàŸG ™«æ°üJ ∫É› ‘ ¬JGÈN øe IOÉØà°SÓd »°Sƒ«÷G ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dEG ø˘e âæ˘µ“ É˘¡˘fCGh ¬˘à˘jGó˘H ò˘æ˘e »˘°Sƒ˘«÷G Öjô˘¡˘à˘d §˘˘£ıÉ˘˘H âª˘˘∏˘ Y kÉ˘°ü«˘°üN ¥Gô˘©˘dG ø˘e âeó˘b ÚfOQCGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a º˘°†J Ió˘YÉ˘≤˘dG ¤EG »˘ª˘à˘ æ˘ J á˘˘Yƒ˘˘ª› øé°S äÉHGƒH ∞°ùæd IôéØàe OGƒe ™«æ°üJ ≈∏Y πªY …òdG »°Sƒ«÷G Öjô¡J ‘ IóYÉ°ùª∏d .øé°ùdG ¢†«MGôe øe É¡©ªéj ¿Éc »àdG ájô°ûÑdG äÓ°†ØdG á£°SGƒH ábGƒ°S

…QÉÑNG ôjô≤J

¢VƒîJ áëF’ 30 ÚÑNÉædG Qƒàa §°Sh á«∏«FGô°SE’G äÉHÉîàf’G .√ó«°UQ πc ó≤Øj ¿CG ƒg äôŸhCG ΩÉeCG ó«MƒdG AGõ©dG ¿G ó«H ’ ,Oƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG , Ú«˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘Hõ◊G ¿Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a .¬˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘ eCG ¿É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ j IóY òæe Gó©≤e 20h 15 áé«àf ≈∏Y ¿É¶aÉëj ÖgòJ 'ÉÁóc'' Égô°ùîj »àdG äGƒ°UC’Gh ,Qƒ¡°T π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG) É˘˘ ˘ª˘ ˘ gh .IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ÜGõ˘˘ ˘ MC’G í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j (Oƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dGh √ÉŒÉH ÉªgóMCG , Úaô£àe ÚHõM ÉªgQÉÑàYÉH Qƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘ª˘ «˘ a ,QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H ô˘˘ NB’Gh Úª˘˘ «˘ dG ÜõM øe ºµM ΩÉ¶f ¬°ùØæd ójôj »∏«FGô°S’G øY 'ÉÁóc'' õ«Á Ée ƒg Gògh . ‹GÈd »£°Sh .IÒÑµdG á«∏«FGô°S’G ÜGõMC’G øe √ÒZ iÈµdG áKÓãdG ÜGõMC’G ¿EÉa , ∂dP AGRG GOƒ¡L äÉHÉîàf’G øe IÒN’G ΩÉj’G ‘ âdòH ¢†jƒ˘˘©˘ J ¤G Ωƒ˘˘ «˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ ªﬁ .á«°VÉŸG IÒ°ü≤dG IÎØdG ôFÉ°ùN øY Ö°SÉæe .áé«àædÉH ø¡µàdG Ö©°üdG øeh »«æ«£°ù∏a øe ºg ÚÑNÉædG øe áFÉŸG ‘ 13 ºFGƒb çÓK ‘ äÉHÉîàf’G ¿ƒ°Vƒîj A’Dƒgh 48 º°ù◊G áÑ°ùf QƒÑY ΩóY ô£N øe ≥∏b §°Sh , 2 ¤G É¡©aQ »∏«FGô°S’G â°ù«æµdG äôbG ¿G ó©H èFÉàædG ≥ah äÉHÉ°ù◊G äôL Ée GPÉa .áFÉŸG ‘ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ ºFGƒ≤dG √òg É¡à≤≤M »àdG ÚàæKG øe IóMGh áëF’ Oó¡j ô£ÿG ¿Éa , Óãe ôe’G ,º°ù◊G áÑ°ùf ÉªgRhÉŒ ΩóY ‘ ,É¡æe âjƒ°üàdG áÑ°ùf ™aQ ºFGƒ≤dG øe Ö∏£àj …òdG ≈∏Y ÊÉãdG ô£ÿGh .πb’G ≈∏Y áFÉŸG ‘ 70 ¤G ¢SÉH ’, áÑ°ùf âjƒ°üJ ‘ øªµj á«Hô©dG ºFGƒ≤dG ºZQ , á«fƒ«¡°üdG ÜGõM’G ¤G ,Üô©dG øe É¡H . øjÒN’G øjô¡°ûdG ∫ÓN áÑ°ùædG √òg ™LGôJ πÑb äô°ûf »àdG …GôdG äÉYÓ£à°SGòa âdO ó≤a Üô©dG ÚÑNÉædG øe áFÉŸG ‘ 49 ¿G ≈∏Y øjô¡°T ‘ 51 πHÉ≤e á«fƒ«¡°üdG ÜGõMÓd ¿ƒJƒ°ü«°S √òg ™LGôJ ºZQh . á«Hô©dG ÜGõMÓd §≤a áFÉŸG âdGR Ée É¡fG ’G IÒN’G ™«HÉ°S’G ∫ÓN áÑ°ùædG ™LGÎdGh º¡∏«ã“ áÑ°ùf ≈∏Y kÉjóL kGô£N πµ°ûJ ICÉLÉØe âKóM GPEG ’EG , ÜGƒf á«fÉªK øe πbG ¤G ÜGõMCÓd ÚJƒ°üŸG áÑ°ùf ™LGÎH á©bƒàe ÒZ ,Üô˘˘©˘ dG ÚH âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘aQh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG .¢UÉN πµ°ûH á«Hô©dG ÜGõMCÓdh ,ÉeƒªY

zÉ«°û∏«e{ É¡fCÉH áehÉ≤ŸG ¬Ø°Uƒd ø°SQ’ ºLÉ¡j ¬∏dG ÜõM

Oƒ◊ ádÉbEÉH áÑdÉ£ª∏d πM ¤EG π°UƒàdG ‘ ¿ƒ∏°ûØj ¿ÉæÑd IOÉb :ä’Éch - ähÒH

IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àÙG ¢Só≤dG

ÚjÓ˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ,AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ,¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¤G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG ÖNÉ˘˘ f ¿ƒ˘˘ «˘ ∏ŸG ∞˘˘ °üfh §˘˘ °Sh , â°ù«˘˘ æ˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y 120 ÜÉ˘˘ î˘ à˘ f’ ´GÎb’G AÉ£°ûædGh ÜGõMC’G IOÉb ™aóà°S IOQÉH AGƒLG Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gÉ˘˘ MQ Qhó˘˘ J á˘˘ cô˘˘ ©Ÿ øjOOÎŸG øe áÑ°ùf ÈcG ´ÉæbGh äƒ°U πc Ö°ùµd .âjƒ°üàdG áÑ°ùf øe áFÉŸG ‘ 70 RhÉŒ ¿Éª°†d ÚÑNÉædG iód Qƒ©°T OÉ°S ,¢ùeCG Ωƒj ≈àMh kÉ˘ Ø˘ ∏˘ °S á˘˘eƒ˘˘°ùﬁ âJÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ¿CÉ˘ H øe OGR Ée 'ÉÁOÉc'' ÜõM ƒg óMGh ÜõM ídÉ°üd »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG , IOQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘ LC’G ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘ dG , ¢SÒH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T Ωô˘˘ ˘ ˘ °†ıG 57 πÑb ¤hC’G IôŸG òæe á«∏«FGô°SE’G äÉHÉîàf’G »JÉ«M ‘ ó¡°TCG ⁄ : ±É°VGh .á∏‡ É¡fG , ÉeÉY .GõéYh IOhôH äÉHÉîàfE’G √òg πãe ’ ¬fG Qƒ©°ûH Ωƒ«dG ¿ƒÑNÉædG ≥∏£æ«°ùa 'ÉÁOÉ˘˘ c' Üõ˘˘ M ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ j øY ÜGõMC’G õéY ¿G ábQÉØŸGh .…óL πµ°ûH hCG »°SÉ«°S ∞bƒe øY ºæj ’ 'ÉÁOÉc'' ™e ¢ùaÉæàdG ™˘˘ e hCG Üõ◊G Gò˘˘ g á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ °V »˘˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘jCG øe ™HÉf ¬d ó«jCÉàdG É‰G .Üõ◊G Gòg á°SÉ«°S ,∫ƒ∏©ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬eÉbCG …òdG Üõ◊G ¬fƒc ¬∏©L »ZÉeO π∏°T øe ÊÉ©j …òdG ,¿hQÉ°T π«FQCG »°VÉŸG ôjÉæj øe ™HGôdG òæe »YƒdG øY Ö«¨j áMÉ°ùdG øY ¿hQÉ°T ÜÉZ ÉeóæYh ..Ωƒ«dG ≈àMh Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jG ¬˘˘ ˘ ˘∏ﬁ π˘˘ ˘ ˘ M …hÉ˘˘ ˘ ˘ °SCÉŸG π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H Gój ¬à©æ°U Ée QÉªK »æéj GóH …òdG..äôŸhCG Ée ≈àM á«≤«≤M á«HÉîàfG á∏ªM Qój ⁄h ¿hQÉ°T »HÉîàf’G ¬cô– ‘ ÖÑ°ùdGh .™«HÉ°SCG áKÓK πÑb äÉYÓ£à°SG ‘ ¬Jƒb ¢VÉØîfGh ¬dhõf AóH ƒg ‘ kGó©≤e 54 - 44 ¬«£©J äCGóH ó≤a .…CGôdG ¿ÉŸÈdG ‘ kGó˘˘ ©˘ ≤˘ ˘e 120 ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e) á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ≈àMh ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ É¡æµdh , (»∏«FGô°SE’G ¿CG í«ë°U .§≤a Gó©≤e 35 ¬à£YCG ,¢ùeG Ωƒj »HõM áé«àf ´ƒª› ≠∏ÑJh IÒÑc áé«àædG √òg »gh , (Gó©≤e 20) πª©dGh (Gó©≤e 15) Oƒµ«∏dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ZQ äôŸh’ ≥˘˘ ˘ ≤– áé«àædG ‘ π°UGƒàŸG ¢VÉØîf’G ¿G ’EG ,Iójó÷G º¡≤∏b Òãjh 'ÉÁóc'' ‘ ¬bÉaQh äôŸhCG ∞«îj äÉH ≈àM ¬Jƒb ¢VÉØîfG QGôªà°SG ‘ ô£ÿG AGRG

(RÎjhQ)

ø˘˘©˘ eCG ó˘˘≤˘ d '' :¬˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ‘ Üõ◊G ∫É˘˘ bh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¤EG IAÉ˘˘°SE’G ‘ ø˘˘°SQ’ ó˘˘«˘ ˘°ùdG Úà˘q«˘æ˘Wƒ˘dG á˘eGô˘µ˘dGh IOÉ˘«˘°ùdÉ˘H º˘gQƒ˘˘©˘ °Th »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG √ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ''Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG .¢ùeG π«∏°†J '' ∫hÉM ¬fCÉH ø°SQ’ ¿É«ÑdG º¡JGh ™e ¿ÉæÑ∏d á«dhódG Ohó◊G ¿CÉ°ûH ΩÉ©dG …CGôdG ¥QRC’G §ÿG QÉÑàYG ÈY á∏àÙG Ú£°ù∏a Ohóë∏d ≥HÉ£e ¬fCÉH ..ø°SQ’ §îH ≈ª°ùŸG ôeCG ƒgh ,(á«∏«FGô°S’G-á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG )á˘«˘dhó˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ÒZ .''á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dGh

á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ºgQGƒM øe á©HGôdG ádƒ÷G ∫ÓN ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd IOÉb

.¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædG RQÉÑdG »ë«°ùŸG º«YõdGh Ωƒ«dG ¬∏dG ÜõM º¡JG iôNG á¡L øeh IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G çƒ©Ñe ÚæK’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫ƒ˘M 1559 ‹hó˘dG QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ¤EG '' IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G''Ü ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ’ OhQ …ÒJ .Ú«fÉæÑ∏dG ‘ óM’G ¢ùeCG ≈¡fCG …òdG ø°SQ’ ¿Éch ò«ØæJ á©HÉàŸ á≤£æŸG ‘ É¡H ΩÉb ádƒL ,¿ÉæÑd ´õ˘f ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j …ò˘˘dG ,1559 ‹hó˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘ °S ¢û«÷ÉH ¬∏dG ÜõM ''É«°û«∏«e'' èeóH ÖdÉWh .ÊÉæÑ∏dG

øe »bô°ûdG ´É£≤dG ‘ É©Ñ°T ´QGõe '' á«fÉæÑd ∫ÓàM’G â– âdGR Ée »àdGh ,¿ÉæÑd ÜƒæL .»∏«FGô°S’G Úe’G QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Rô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘eh ¬˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ dG π‚ …ôjô◊G ó©°S á«HÉ«ædG ájÌc’G º«YRh π«àZG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG ¢ù«FôdG ΩÉ©dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ähÒH ‘ QÉéØfÉH .»°VÉŸG º˘˘«˘ Yõ˘˘ dG QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ÚH É˘˘ ª˘ ˘c ÜõM ¢ù«FQh •ÓÑæL ó«dh …ƒ≤dG …RQódG ™˘é˘©˘L Òª˘°S »˘ë˘«˘°ùŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG

∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IOÉ˘˘b π˘˘ °ûa ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ºgQGƒM øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ,Úæ˘˘K’G ¢ùeCG â¡˘˘à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘aÓÿG ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ áeRC’ πM ¤EG π°UƒàdG á˘dÉ˘bEÉ˘H á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG á˘˘jÌc’G á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e Aƒ˘˘°V IOÉ˘b ß˘Ø–h Oƒ◊ π˘˘«˘ eEG OÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .Ö∏£dG Gòg ≈∏Y á«°SÉ«°S äGQÉ«J ,…ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≠∏HCGh QGƒ◊G IOÉb »HÉ«ædG √ô≤e ∞«°†à°ùj …òdG ó˘©˘H ,Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ,Iô˘jó˘à˘°ùe á˘˘dhÉ˘˘W ∫ƒ˘˘M ƒëf ôª˘à˘°SG …ò˘dG ≥˘∏˘¨ŸG º˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG AÉ˘¡˘à˘fG QGO ¢ùeG ´ÉªàLG ‘ ¢TÉ≤ædG ¿CG ,äÉYÉ°S çÓK á˘eRC’Gh á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘FQ ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M .'' ÉgOó°üH øëf »àdG'' ™aQ GhQôb QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ±OQCGh ‘ ≥aGƒŸG ,πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ¤EG º¡JÉ°ù∏L Gòg ¿C’ ;πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ådÉãdG .ó©H º°ùëj ⁄ ´ƒ°VƒŸG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ) ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ¿É˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘d'' ±É˘˘ ˘ °VCGh :∫Ébh .''ôe’G Gòg Éæ∏YC’ º°ùM( ájQƒ¡ª÷G ⁄ ¿B’G ≈àM ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ´ƒ°Vƒe ‘ '' .''áé«àf ¤G π°üf ìÓ˘˘°S ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ aƒ˘˘ e ìGÎbGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M è˘˘ ˘eO ø˘˘ ˘ °SQ’ OhQ …ÒJ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘d ∫ÓN ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷ÉH É¡MÓ°Sh áehÉ≤ŸG ,ähÒH ‘ óMC’G ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ≈∏Y áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´ƒ°Vƒe ¿EG :…ôH ∫Éb ¥ô£àdG ôéj ⁄ øjQhÉëàŸG ∫ÉªYCG ∫hóL .ó©H ¬«dEG π˘M ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ f'' ∫É˘˘bh Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL »°Vôj áehÉ≤ŸG ìÓ°S ∫ƒM ø˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ô˘jô– ø˘ª˘°V ø˘µ˘ d .''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ÜõM »∏îàH QGƒ◊G IOÉb ¢†©H ÖdÉ£jh ¢†©Hh Üõ◊G ßØ– §°Sh ,¬MÓ°S øY ¬∏dG .''Ö∏£dG Gòg ≈∏Y QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG π˘MGô˘˘e ‘ Gƒ˘˘∏˘ °Uƒ˘˘J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IOÉ˘˘b ¿É˘˘ch •É≤f ≈∏Y äÉbÉØJG ¤EG ,á≤HÉ°ùdG º¡JGQGƒM ∫É«˘à˘ZG ¿CÉ˘°ûH á˘≤˘«˘≤◊G á˘aô˘©˘e É˘¡˘æ˘«˘H ,Ió˘Y ≥˘«˘aQ π˘MGô˘dG á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ êQÉ˘N »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ìÓ˘°ùdG ´õ˘fh ,…ô˘jô◊G '' Ghó˘cCG É˘ª˘c ,É˘¡˘∏˘NGO ¬˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh äÉ˘˘ª˘ «ıG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

QGƒ◊G áaÉ≤K ¤EG áLÉ◊Gh ÜÉÑ°ûdG ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T »ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

...¢û«W .π«∏dG ∞°üàæe øe Iô°ûY á«fÉãdG øe ÜÎ≤J áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¿CG åÑ∏J ’h ,∞∏ÿG øe ∂«JCÉj …ƒb ∑ôﬁ äƒ°U :∫hC’G ó¡°ûŸG ÜÉÑ°ûdG óMCG ÉgOƒ≤j á«°VÉjQ IQÉ«°S ’EG »g Éeh ,kÉØWÉN kÉª¡°S iôJ .¬FÉbó°UCG øe OóY ¬à≤aôHh kÉ°†jCG ÜÉÑ°ûdG øe ¿ÉæKG É¡«∏à©j ájQÉf áLGQO :ÊÉãdG ó¡°ûŸG Ò£J ¿CG ™«£à°ùJ á«dÉN kÉ≤jôW É¡d óéàd äGQÉ«°ùdG ÚH ÆhGôJ ÉgGôJh .Ò°ùJ ¿CG ’ É¡«a IóY ógÉ°ûŸGh ¬Ñ°ûàdG äÉH ó≤a ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y áÑjôZ ó©J ⁄ IQƒ°U ,≥jƒ°ûJ ,¢VGô©à°SG ,ΩÉjC’G √òg ÜÉÑ°ûdG äGOÉY ºgCG øe IOÉY Ò¨dÉH ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEG hCG »˘˘ ˘Yh É‰hO ,∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¤EG …Oƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eh IQÉ˘˘ ˘KEG ´QGƒ°T ÜƒŒ ä' É«≤H'h' á«°VÉjQ äGQÉ«°Sh ájQÉf äÉLGQO ,á«dhDƒ°ùŸÉH .kÓ«d øjôëÑdG Úfƒ∏H ºNõj ,kÉ«°VGô©à°SG kÉMô°ùe kÓ«d øjôëÑdG ´QGƒ°T âJÉHh ∂°T ÓH É¡àjÉ¡fh ,ƒ¡dh ∂ë°V áÑ©∏dG ájGóÑa ,IÉ°SCÉŸGh Éjó«eƒµdG øe ∂dP øe ô°übCG ¬∏©‚ ÉæfCG ⁄DƒŸGh Ò°üb ôª©dÉa ,áHÉ°T IôgR IQÉ°ùN ,¢ùØædÉH ƒgõdGh ¢û«£dG øe m¿GƒK ‘ ¬àYÉ°VEGh ¬H QÉà¡à°S’ÉH ,ÒãµH .'ê' ÓY QÉ£æb øe ÒN ájÉbƒdG'' :∫É≤j Éªch ô¡¶e ∂°ùØæd É¡ª°SôJ »àdG IQƒ°üdG √òg ∂ëæ“ ¿CG øµªŸG øe ∞©°†J ,á≤«≤◊G ‘ É¡æµd RÉ‚E’ÉH Qƒ©°ûdG ∂«£©J hCG ,¢ùØædÉH á≤ãdG É¡æªK øµj ⁄ ¿EÉa ,øjôNB’G √ÉŒh ∂°ùØf √ÉŒ ,á«dhDƒ°ùŸÉH ∂°SÉ°ùMEG .´QÉ°ûdG ∂dòd Qó≤dG º¡bÉ°S ø‡ ∑ÒZ IÉ«M ƒ¡a ;∂JÉ«M ∂àMƒd AGOCÉH º≤a ,∂∏NGóH Ée ábÉW ÒéØJ ójôJ âæc GPEG ÉeCG øY âMRCG ób ¿ƒµJ ∂dòHh ,AÉjôHC’G øe ƒ∏îj ¿Éµe ‘ á«°VGô©à°S’G √ÉŒ ∂à«dhDƒ°ùe iƒ°S ≈≤Ñàj ød ∂dòHh ,á«dhDƒ°ùŸG øe kGQób ∂≤JÉY ¬d ÉC æ¡j ’ kÉÑ∏b ¢ùæJ Óa ,∂d kÉ°üdÉN kÉµ∏e â°ù«d kÉ°†jCG »gh ,∂°ùØf .¬jôXÉf â– âæc GPEG ’EG ¢û«©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ QhôŸG ´ƒÑ°SCG AÉ°†≤fG ºZQ ≈∏Yh äOÉY √É«ŸG ¿EÉa ,ΩGõàdGh •ÉÑ°†fG øe ¬ÑMÉ°U Éeh IOhó©e ΩÉjCG òæe ‘ QGôªà°S’G ™æ“ ,áYOGQ áª¶fCGh ÚfGƒb OƒLh Ωó©d ,É¡jQÉ› ¤EG ’ »¡a áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ∂∏J πãe ∂dÉæg âfÉc ¿EGh ,π©ØdG ∑GP ,QhôŸG ´ƒÑ°SCÉc á«ª°SQ äÉÑ°SÉæe ‘ hCG IóYÉÑàe äGÎa ‘ ’EG ≥Ñ£J í˘˘FÉ˘˘°üf ,á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘«˘ YGPEG è˘˘eGô˘˘H ,''ÜÉ˘˘é˘ ©˘ dG Öé˘˘©˘ dG'' ¬˘˘ «˘ a iÎa ΩGõàdG iôJ Ò¶ædG ≈∏Yh ,´QGƒ°ûdG Ó C “ äÉjQhOh äÓªM ,äÉ¡«LƒJh ø˘˘ eC’G ó˘˘ YGƒ˘˘ bh á˘˘ jQhôŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a øÃ ™˘˘ ˘«˘ ˘ª÷G äÉ«– ™e π' Ñ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ºcÉ≤∏f ' IQÉÑ©H ´ƒÑ°SC’G ºààîjh ,áeÓ°ùdGh .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿ƒfÉb OƒLh ≈æªàf Éªc ,äÉbhC’G πc ‘ ΩGõàd’G ≈æªàf øëfh .ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ìGhQCG ßØëj ΩQÉ°U

áµMÉ°†ŸG ó«ª◊GóÑY

ácÎ°ûeh áªgÉØàe AGQBG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh Üƒ©°ûdG ádGó©dG GC óÑe πX ‘ »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ·CÓd øª°†J ,Éaóg ¢ù«dh ºgÉØà∏d á∏«°Sh QGƒ◊G ¿CG Éª∏Y ,IGhÉ°ùŸGh …ODƒj º«≤Y ∫GóL ¤EG ÉæH iOCG Éaóg √ÉfÈàYG ≈àeh .IÒãc äÉaÓN ¤EG √QhóH :(Ú°üdG/ÚµH) ƒH »L ƒ°T ’h áë∏e IQhô°V áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒ◊G IÒ¨˘°U á˘jô˘b í˘Ñ˘°UCG ⁄É˘©˘dÉ˘a ,áŸƒ˘©˘ dG ø˘˘eR ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S áë∏e áLÉM áªK ¿B’G ,»°VÉŸG øe ÌcCG ¿B’G äÉjóëàdGh áëàØæŸG ádhódÉa ,ôJƒ«ÑªµdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿É≤JE’ :á«æ«°üdG áªµ◊G ∫ƒ≤J Éªch ,∞∏îàJ á≤∏¨æŸGh Qƒ£àJ .''ópØà°ùJ ÜÉÑdG íàaG''

QGƒ◊G ¢ù°SCG º˘˘∏˘ ©˘ Jh QGƒ◊G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘K ¤G IÒÑ˘˘ c ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› :AGQB’G ™ªL ÉjÉ°†≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,¬˘FOÉ˘Ñ˘eh º˘«˘∏˘°ùdG ±Gô˘˘WC’G ÚH º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S QGƒ˘˘ M ¤EG êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG π°UGƒàdG iƒà°ùe ≈∏Y áeRCG øe ÜÉÑ°ûdG ÊÉ©j πg !?QGƒ◊Gh á˘Ø˘∏˘àıG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘H ´É˘æ˘à˘b’Gh ´É˘æ˘ bEÓ˘ d ¤EG Aƒé∏dG ¿hO øe OGôŸG π◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdGh AÉ˘˘°übE’G AGó˘˘H á˘˘HÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG âÑ˘˘ «˘ ˘°UCG π˘˘ g !?OÉ©Ñà°S’Gh Aƒ°S ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H …ODƒJ ób iôNCG πFÉ°Sh ΩÉªàg’G GóL º¡ŸG øªa ,¢SÉædG ÚH ºgÉØàdG AGREG ÜÉÑ°ûdG øe áëjô°T AGQBG ´Ó£à°SG Éæg ∫hÉëf º¡fÉÁEG ióeh ,QGƒ◊G ádCÉ°ùe ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e QGƒ◊G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘H .ôµØdGh IÉ«◊G AGôKE’ IQhô°V QhÉëàdÉH á«°TÉ≤f äÉ≤∏Mh äGhóf áeÉbEÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G :(âjƒµdG) »æª«ŸG AÉª°SCG ≈∏Y OÉªàY’Gh á≤ãdG QhòH ´QR ≈∏Y óYÉ°ùJ Gƒæµªà«d ,π«÷G Gòg AÉæHCG ¢SƒØf ‘ ¢ùØædG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘∏˘ d π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ≈˘˘bQCG ø˘˘e QGƒ◊G Èà˘˘©˘ j º˘¡˘FGQBG ìô˘Wh º˘gô˘YÉ˘°ûe ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ dG ø˘˘e º¡ØJh ¢TÉ≤æ∏d á°UôØdG äOGR QGƒ◊G OGR Éª∏ch ,¢SÉædG ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘àŸG QGƒ◊G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ µ˘ ˘°ûeh áLÉëH ¬fCG ∂°T ’ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdGh ,™«°VGƒŸG ∞∏àfl .í«ë°üdGh óÑY »æª«ŸG AÉª°SCG ó«ª◊G »°ù«°S Úe’G ƒeGôc áµMÉ°†ŸG :(âjƒµdG) »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG kGPEG .É˘˘¡˘ °†©˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN GóL º¡e AõL QGƒ◊G .É«éjQóJ ¬à°SQÉ‡ ‘ Qƒ£àjh QGƒ◊G ¢SQÉÁ ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e :(âjƒµdG) »Hô¨ŸG ΩÉ°ûg óªfi ‘ GÒÑ˘˘c GQƒ˘˘£˘ J ¢ùª˘˘∏˘ fh ‘ ≈˘˘°ûØ˘˘à˘ ˘j ò˘˘ NCG ''ô˘˘ NB’G AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG'' ÈcC’G AÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÉªY Éæjód QGƒ◊G º«gÉØe .∞°SC’G ™e Iójó÷G ∫ƒ≤©dG √òg ‘ ,»HÉÑ°ûdG §°SƒdG ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ gh ,≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ÓH ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ¿ƒµ«°S ¬fEÉa, Ée kÉ°TÉ©fEG êÉàëf Éæc GPEG ∫DhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘j »˘HÉ˘˘é˘ jEG .ôjÉ¨ŸG ôNB’G πÑ≤J Gòch ,Oƒ≤Øe QGƒ◊G .∂°T IOÉ˘˘ ˘ ˘jR iô˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘c :(hÉ°ù«H É«æ«Z ájQƒ¡ªL) »°ù«°S ÚeC’G ƒeôc á˘˘ ˘ jQGƒ◊G äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG »àdG á«dGƒàŸG äÉjóëàdGh áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ⁄ ÉjÉ°†b ‘ äÉ°ûbÉæŸGh áaÉ≤K ¤EG ÜÉÑ°ûdG áLÉM OGOõJ ,⁄É©dG Üƒ©°T É¡°û«©J Dhô˘é˘j ø˘e ∑É˘æ˘g ø˘µ˘ j πÑ≤Jh ºgÉØà∏d ájQhô°V âëÑ°UCG »àdG AÉæÑdG QGƒ◊G ‘ É¡H ÒµØàdG Oô› »Hô¨ŸG óªfi ƒH »Lƒ°T ÚH á«æjódGh á«aÉ≤ãdG äÉ«Ø∏ÿG ±ÓàNG ™e ôNB’G øe ºZôdG ≈∏Y »°VÉŸG

á≤HÉ°ùÃ RƒØj øe ?ΩÉ©dG Gòg zá«Hƒ°SÉ◊G áaÉ≤ãdG{ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ó©H kÉ«æZh ,¿Gƒg ó©H kGõjõY âëÑ°UCG GPEG .∑ô˘˘ ≤˘ ˘ah ∂fGƒ˘˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘jCG n¢ùæ˘˘ ˘J Ó˘˘ ˘a ,ô˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¿ƒYôa ôjRh -ÖJƒM ìÉàH

á≤HÉ°ùŸG øe ÖfÉL

êƒàJh IõFÉØdG ¥ôØdG ¬dÓN ΩôµJ Ëó≤J ™e ,¢SCÉµdÉH õFÉØdG ≥jôØdG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T .Úª¶æŸGh ÚcQÉ°ûª∏d

ájÉYôH »eÉàN πØM ΩÉ≤«°Sh á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’Gh äÉ˘˘ ˘eóÿG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ,…ƒ°SƒŸG OGOh IPÉà°SC’G º«∏©àdGh

ájƒfÉãdG óªM áæjóe''h ,''äÉæÑ∏d ¢ùaÉæ˘à˘∏˘d ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘à˘°Sh ,''Úæ˘Ñ˘∏˘d ó˘MC’G Ωƒ˘˘j á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y .2006/4/23

óªM áæjóe á°SQóe âªààNG øe ÊÉãdG QhódG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á˘æ˘jó˘e á˘jƒ˘fÉ˘K ¢SCÉ˘ c'' á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »àdG ''3 á«Hƒ°SÉ◊G áaÉ≤ã∏d óªM ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘jÉ˘˘ YQ â– ,‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ±ó¡Jh .á«eÓ°SE’G á«HÎdG ‘ô©ŸG ∫OÉÑàdGh π°UGƒàdG ó«WƒJ ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ÚH ≥«ª©Jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóe º˘˘¡˘ bÉ˘˘ aBG ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WG á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«Hƒ°SÉ◊G á°SQóe 17 É˘˘¡˘ «˘ ˘a âcQÉ˘˘ °Th äÉæH ¢SQGóe 10 ,ΩÉ©dG Gòg ájƒfÉK :äÉ«˘FÉ˘¡˘æ˘∏˘d π˘gCÉ˘Jh .Úæ˘H ™˘Ñ˘°Sh á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG'' á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e

á«HÓW äGƒ°UCG

á«ëàdG ™e ..øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ ¤EG GÒÑc kGOóY »YÉªàL’G ±ô°ûŸG AÉ£YEÉH á°SQóŸG ôjóe ,ÖdÉW 400 ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°üj áÑ∏£dG øe kÉÑdÉW 250 ÜÓ˘£˘dG Oó˘Y ió˘©˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j ’ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∑Éæg ¿CG ≈°ùæf ’h Gòg ,óMGƒdG »YÉªàL’G ±ô°ûª∏d ±ô˘°ûŸG »˘°Sô˘c ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ù∏˘é˘j ,¬˘˘H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ù˘˘oj ’ kGOó˘˘Y á˘eóÿG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘ j ’ º˘˘gh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ä’É› É¡d á«YÉªàL’G áeóÿG áæ¡ªa .á«YÉªàL’G ¿ƒ˘é˘°ùdGh »˘Ñ˘£˘dG ∫ÉÛG :π˘ã˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ‘ Ió˘jó˘Y ™°VƒH á©eÉ÷G Ωƒ≤J ’ GPÉª∏a .á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh á˘˘eóÿG ÜÓ˘˘£˘ d IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J äGQhOh è˘˘ eGô˘˘ H √ò˘g ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ÜÉ˘H í˘à˘a π˘˘LCG ø˘˘e ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ?ä’ÉÛG Iô¶ædG É¡°ü≤æj á«YÉæ°üdG ÉæJÉ°ù°SDƒe ¿CG ßMÓfh ‘ á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG º¶©e ¿CG PEG ,áÑbÉãdGh á«YGƒdG π˘ª˘ ¡˘ Jh ,§˘˘≤˘ a …OÉŸG ÖfÉ÷G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘µ˘°ûe π◊ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G Öéj Gòdh .¬Lh πªcCG ≈∏Y πª©dÉH º¡eÉ«bh ,∫Éª©dG ÖfÉ÷Gh …OÉŸG ÖfÉ÷G ÚH ¿RGƒJh πeÉµJ çóëj ¿CG ÖJÎj É‡ π°†aC’G Ëó≤J ¤EG …ODƒj É‡ ,…ƒæ©ŸG ¢†aôJ äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡a Gòdh .êÉàfE’G ‘ IOÉjR ¬«∏Y ô˘jó÷Gh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘eóÿG »˘˘é˘ jô˘˘N ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≥jƒ°ùàdÉH òNCG á«YÉªàL’G áeóÿG º°ùb ¿CG ôcòdÉH .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ á«YÉªàL’G áeóÿG ÖdÉ£d á«∏ª©dG äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y õ«cÎdG ,¢Uƒ°üÿÉHh ¢ü°üî˘à˘dG ƒ˘g á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘eóÿG ¢ü°üî˘˘J ¿EÉ˘ a Oô˘Ø˘æ˘j …ò˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ωƒ˘∏˘©˘dG ΩÉ˘˘°ùbCG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG .ájô¶f ¢ù°SC’ É≤ah »∏ªY πµ°ûH ±QÉ©ŸG √òg ò«ØæàH á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ ¬˘H âMô˘°U É˘ª˘Y ô˘¶˘æ˘ dG ¢†¨˘˘Hh πH ¢ü°üîàdG Gòg ≥∏Z Ωó©H ÖdÉ£f ÉæfEÉa ,kGôNDƒe Gòg á°SGQO ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£dG OóY ó«°TÎH ΩÉ«≤dG π˘Ñ˘b º˘¡˘JAÉ˘Ø˘c ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ¢ü°üî˘˘à˘ dG πeÉ©J á≤jôW √òg âfÉc GPEÉa .¢ü°üîàdG ‘ º¡dƒÑb ¥ƒ˘°S ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ’ ¢ü°üî˘˘J π˘˘c ≥˘˘∏˘ Z ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ É¡JÉ°ü°üîJ πc ≥∏¨à°S á©eÉ÷G ¿CG óéæ°ùa ,πª©dG øŸ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘eOÉ˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ó∏ÑdG ¿G ¤EG Gô¶f ,OÉjORG ‘ âëÑ°UCG äGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj .GóL á∏«∏b QOÉ°üe ≈∏Y ¬LÉàfEG õµJôj á«YÉªàLG áeóN ÖdÉW ø°ùM º°SÉb

É˘e Gò˘gh ,äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘M ∂dò˘H ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf è˘jô˘î˘J ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ¢ü°üî˘J ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ∂dòHh ,äÓµ°ûŸG √òg ™e πeÉ©àdG ¿ƒ©«£à°ùj ÜÓW ádhó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘aõ˘æ˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘eC’G ß˘Ø˘M ™˘«˘£˘à˘°ùf .IóFÉa ÌcCG QƒeCG ‘ É¡°ü«°üîJh ,ÖfÉ÷G Gò˘g ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG âeÉ˘˘b Gò˘˘dh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh π˘°üa :É˘¡˘æ˘e äGAGô˘LEG Ió˘˘Y äò˘˘î˘ JÉ˘˘a áKGóM øe ºZôdG ≈∏Yh .πª©dG IQGRh øY á«YÉªàL’G ™˘jQÉ˘°ûe ‘ Aó˘Ñ˘dG äò˘NCG É˘¡˘fCG ’EG »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG É˘¡˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘J kÓãªa .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡Áó≤Jh äGóYÉ°ùŸG ôjƒ£àd »æ©j Gògh ,∫ƒ°ùàdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ‘ äCGóH É¡fCG ó‚ ΩÉª°†fG ∂dòc ,Údƒ°ùàŸG ájÉYôd IójóL õcGôe íàa ájÉYQ º°V å«M øe á«é«∏N ∫hO çÓK ¤EG áµ∏ªŸG ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¤EG á«∏NGódG IQGRh øe çGóMC’G É¡LQÉNh á°ù°SDƒŸG πNGO ájÉYQ øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh .çóë∏d á≤MÓdG ájÉYôdG ‘ á∏ãªàŸGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷Gh øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG õ˘cGô˘e á˘©˘Ñ˘°S ≈˘Yô˘J ájÉYQ QhO ÊÉªKh ,¢üØM óL ‘ õcôe íàa …QÉLh á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H kÓ˘ «˘ ∏˘ b kGOó˘˘Y ó˘˘©˘ j Gò˘˘gh ,π˘˘«˘ gCÉ˘ J õ˘˘cGô˘˘eh ¿CG ßMÓf iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe Gòg ,øjôëÑ∏d ∫ÉÛG ‘ º¡Ø«XƒJ õµJôj áeóÿG ÜÓW »éjôN »àdG á«YÉªàL’G õcGôŸG ¢†©H ‘ π«∏bh ,§≤a »°SQóŸG Ωƒ≤j É˘e IOÉ˘Yh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ™˘Ñ˘à˘J

á˘eóÿG ÖdÉ˘W ¿EG PEG !?á˘«˘∏˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àŸ á˘˘YÉ˘˘°S 18h áeÉî°†dÉH º°ùàJ äGQGô≤e á°SGQóH Ωƒ≤j á«YÉªàL’G Éª«a á∏NGóàe IOÉY ¿ƒµJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdGh Éeh ¬eó≤j …òdG åëÑdG øY ∂«gÉf ,¢†©ÑdG É¡°†©H πªcCG ≈∏Y ¬H ΩÉ«≤∏d §¨°V øe ÖdÉ£dG ≈∏Y ÖJÎj π˘ª˘©˘dG Ö∏˘£˘à˘J çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,¬˘˘Lh ¢†©H ¤EG äGQÉjõdG ∫ÓN øe ÊGó«e πµ°ûH É¡«∏Y äÉfÉëàe’G ¤EG ¥ô£àdG ≈°ùæf ’h ,õcGôŸGh äÉ°ù°SDƒŸG iƒb ±õæà°ùJh á≤gôeh á∏jƒW ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG ÚH ≥jôØàdG IQhô°V ¤EG Éæg Ò°TCGh ,ÖdÉ£dG õ«côJh óéæa ,¢ü°üîàdG ÜÓWh ¢ü°üîàdG èeÉfôH á∏µ°ûe øe ÌcCG ‘ GƒÑdÉW á«YÉªàL’G áeóÿG ÜÓW ¿CG ¢†¨˘H ,äGQô˘≤ŸG ‘ ó˘«˘Mƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e ∂dòc ,IOÉŸG ¢ùjQóàH Ωƒ≤j …òdG QƒàcódG øY ô¶ædG ¢†©˘H ¿C’ ,»˘∏˘ª˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘°ù≤˘dG ÖfÉ˘L ¤EG kÉ˘«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘à˘ °SGQO Ö∏˘˘£˘ à˘ J äGQô˘˘≤ŸG äGAÉØc äGP QOGƒc ™ªàÛG ¤EG Ωó≤J å«ëH .…ô¶ædG .á«dÉY Qƒ¶æe øe A»°T …CG ¤EG ô¶ædG ÉehO Éæ«∏Y Öéjh kGô˘NDƒ˘e ß˘MÓ˘˘f PEG ,á˘˘≤˘ «˘ °V á˘˘jhGR ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,™˘˘°SGh ¿ÉeOEGh ábô°ùdG ‘ á∏ãªàe äÓµ°ûŸG ‘ kÉÑ«gQ kGOÉjORG É˘˘ ˘ gQhò˘˘ ˘ ˘L äÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘gh ..É˘˘ ˘ ˘gÒZh äGQóıG GPEÉ˘ a ,Iô˘˘°SC’G ø˘˘e áŒÉ˘˘f IOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ÉæfEÉa ,í«ë°üdG π˘µ˘°ûdÉ˘H Iô˘°SC’É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G É˘æ˘©˘£˘à˘°SG

á˘˘ eóÿG ΩÉ˘˘ °ùbCG ¤EG á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG âbô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c'' è«∏ÿG ∫hódG º¶©e ‘ É¡bÓZEG ” »àdG á«YÉªàL’G äÉ©eÉ÷G ≥gôJ É¡fEG å«M ,É¡«dEG ™ªàÛG áLÉM Ωó©d ÜÉ˘ë˘°UCG ÜÓ˘£˘dG ΩÉ˘eCG kÉ˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉ˘ HÉ˘˘H π˘˘ã“h kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e ‘ â°ù«d ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿CG ÖfÉéH ,πbC’G iƒà°ùŸG äÉ°ü°üîàd êÉà– ¿B’G øjôëÑdG ¿C’ ,º¡«dEG áLÉM ''...ájô¶f â°ù«dh á«∏ªY ¢SQÉe 14 Oó©dG ...á©eÉ÷G äƒ°U IójôL Qó°üŸG AÉ≤d'' Qƒﬁ ‘ ..IÒNC’G áëØ°üdG ‘ .2006. (QGPBG) áÄ«g ..á£°SGƒH Öàc .24. ô£°ùdG .3. Iô≤ØdG ..''ÜGOB’G .ôjôëàdG äÉH …òdG …OÉŸG õé©dG øY kGôNDƒe åjó◊G OGORG »àdG äÓµ°ûŸG πc á©eÉ÷G É¡«∏Y ≥q∏©J áYÉª°ûH ¬Ñ°TCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘WGƒŸG ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘ dCG ,É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J ‘ kÉ≤FÉY ∞≤J á©eÉ÷G á«fGõ«e âfÉc GPEGh !?º«∏©àdG ¿CG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘«˘a ,QOGƒ˘µ˘dG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ¬˘˘Lh ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡d ‘ÉµdG …OÉŸG ºYódG Ωó≤Jh ,πNóàJ .ÖdÉW ∞dCG 20 øe ÌcCG á©eÉ÷G ÜÓW OóY kÉMƒàØe kÉHÉH Èà©j ¢ü°üîàdG ¿CG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ≈∏Y Öéj ¿Éµa ,πbC’G iƒà°ùŸG ÜÉë°UCG ÜÓ£dG ΩÉeCG ¢ù«˘dh ,á˘æ˘«˘©˘e ÒjÉ˘©˘e ≥˘ah á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘©˘ eÉ÷G Ö∏£àJ áeóÿG áæ¡e ¿EG PEG ,Úeó≤àŸG ™«ªL ∫ƒÑb Ωó≤àŸG ´É°†NEG Öéj Gòdh ,áæ«©e äÉØ°U º¡d kGOGôaCG ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG äÉØ°üdG øe ócCÉà∏d á∏HÉ≤ŸG ¤EG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ÖdÉ˘˘W πãe ,ájƒ˘à˘∏˘e ≥˘jô˘£˘H ¢ü°üî˘à˘dÉ˘H ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘j ø˘jò˘dG »˘à˘dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘g ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG Ωƒ≤J ¿C’ âbƒdG øëj ⁄CG .É¡«a á∏°UGƒŸG ¿ƒ©«£à°ùj’ k’óH É¡d ∫ƒ∏M ™°Vhh ,QƒeC’G √òg á©LGôÃ á©eÉ÷G øe ójó©dG ∑Éæg ∂dòc ?¢ShQóŸG ÒZ ∫ƒÑ≤dG øe ¢ü°üî˘à˘dG Gò˘g á˘°SGQO ≈˘∏˘Y GhÈLCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿CG »YGóH º¡dƒ«eh º¡JÉMƒªW ™e ≥aGƒàj ’ …òdG .º¡JÉÑZQ ™e ΩAÓàJ ’ º¡J’ó©e øe ,ôeC’G Gòg ≈∏Y ºµ◊G AôŸG ™«£à°ùj ∞«µa π˘c ø˘e ¬˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘dGh ,Üô˘b ø˘Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ¿hO ÜÓW ¿CÉ°T øe ¿ƒ∏∏≤j øjòdG øe »Ñé©a !?ÖfGƒ÷G ¿ƒeƒ≤j ÜÓ£dG A’Dƒg ¢ù«dCG ,á«YÉªàL’G áeóÿG á©eÉ÷G äÉÑ∏£àŸ äÉYÉ°S 9 É¡æe áYÉ°S126 RÉ«àLÉH

•É≤æHh kÉfÉ› zRÉ«àeÓd ójDƒŸG ábÉ£H{ øjôëÑdG á©eÉL »ØXƒeh áÑ∏£d áØYÉ°†e óLÉŸG Ú°ùM-øWƒdG

á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ ˘°ûc ¿É˘Hô◊G ó˘ª˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ª› ¬˘à˘eó˘˘b kÉ˘ °Vô˘˘Y íæe ‘ πãªàj ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ∞˘˘ Xƒ˘˘ eh ÖdÉ˘˘ W π˘˘ c ''RÉ«àeÓd ójDƒŸG ábÉ£H'' øjôëÑdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H'' ´hô˘˘ °ûŸ kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO ,kÉ˘ ˘ fÉ› ''»˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ dG ¿ÉHô◊G óªMCG ò˘˘æ˘ e ¢ù∏ÛG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ´Éª˘à˘LG ‘ ∂dPh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ø˘jô˘¡˘°T .QÉµÑ°S »∏Y áYƒªÛG ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ™e kGÒNCG ó≤Y ø˘e kÉ˘©˘∏˘°S á˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ dG iÎ°TG GPEG ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh QÉæjO πc πHÉ≤e IóMGh ∫óH Úà£≤f ≈∏Y π°üë«°ùa ójDƒŸG äÉcô°T áYƒª› Gòg ≈∏Y á©eÉ÷G IQGOEG á≤aGƒe QÉ¶àfG ‘ øëf'' :∫Ébh .äÉjÎ°ûŸG øe ójDƒŸG ábÉ£H'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôj øe äÉfÉ«H ™ªL ô°TÉÑæ°S ºK ,´hô°ûŸG .''ójÈdG ÈY ó«Øà°ùŸG ¤EG ábÉ£ÑdG π°üà°Sh ,á«fÉÛG ''RÉ«àeÓd ájGóH »©eÉ÷G ÖdÉ£∏d ¢†«ØîàdG ábÉ£H ´hô°ûe Ú°TóJ ™bƒàŸG øeh .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe

:¬jƒæJ ÉæÑMh ΩÉY πc{ ¿GƒæY â– ÜÉÑ°T áëØ°U ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ió«°üb äô°ûf ÖLh Gòd »à«ÑdG á∏FÉf »g í«ë°üdGh É¡JQƒ°üH á∏jòe ÊÉK QÉæe º°SEÉH zÒîH .Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ÉC £ÿG Gò¡d ¬jƒæàdG

áHÉ°T äGƒ°UG

πMQ ..GPÉŸ hG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e hG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …QOCG ’ ..π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ..π˘˘ ˘ ˘ ˘MQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H âeó˘˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ..±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ìGô÷G ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ..ÒNCG ´GOh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ..π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ..Ò°SCG √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .. π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ..Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGC ⁄ ..≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ⁄ ..¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ..¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YGQP ÚH »˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ eQCG ¿CG â«˘˘ ˘ ˘ æ“ ..»˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ HCGh √Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCG ¿CG ..»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG .. ¬˘˘ «˘ dEG ìƒ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ∫É˘˘ ≤˘ ˘KCG í˘˘ jRCG ƒ˘˘ d â«˘˘ æ“ ..¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGC ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ..¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J øe Ωƒ«H ΩOÉb ¬fCÉH º∏YCG »ææµdh ..ƒg øµj ⁄ .. ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’C G ..ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÉÃQh .. kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ÉÃQ ..¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘MQ ¿B’G …Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘J π˘˘ ˘¨˘ ˘°ûj É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ..π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ’ ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ìhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ..Qó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ∑ô˘˘ ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ jGC ..¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢SDƒ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ah ..¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh.. »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ..»˘˘ ˘ æ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ °TEG ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ a ..∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGh ..ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’C G ¤EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h º°TÉg ó«°ùdG áeƒ°ü©e

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

:¬∏«Môd á°SOÉ°ùdG áÄŸG ‘ »````æWh

!?∞````«c ø``µdh ..¿hó````∏N ø``HÉH »```Øàëf

¢Sôég º«gGôHEG Éqª∏a'' ''∫ƒ≤j ¿CG ¤EG ... ÜÉÑdG óæY ¬àfÉ£H äóLƒa â«ehCGh ΩÓ˘°ùdÉ˘H ¬˘à–É˘a (Qƒ˘ª˘«˘J »˘æ˘©˘j) ¬˘«˘∏˘Y â∏˘NO É˘¡˘à˘∏˘qÑ˘≤˘ a q¤EG √ó˘˘j óq ˘ eh ¬˘˘°SCGQ ™˘˘aô˘˘a ,´ƒ˘˘°†ÿG IAÉÁEG ≈Yóà°SG ºK oâ«¡àfG å«M oâ°ù∏éa ,¢Sƒ∏÷ÉH q¤EG QÉ°TCGh AÉ¡≤a øe ¿Éª©ædG øHQÉqÑ÷GóÑY ¬«≤ØdG ¬àfÉ£H øe »ædCÉ°Sh .Éææ«H Ée ºLÎj √ó©bCÉa ; ΩRQGƒîH á«Øæ◊G ôeC’G »¡àæj ≈àM..''nâÄL ⁄ph Üô¨ŸG øe nâÄL øjCG øe Üô˘¨ŸG ø˘Y ÜÉ˘à˘c OGó˘YE’ Qƒ˘ª˘«˘J π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Ø˘«˘∏˘ µ˘ J ¤EG »æe Ö∏oW ÉÃ â∏¨à°TGh'' :∫ƒ≤«a ôeC’G ò«ØæàH Ωƒ≤jh, ¬«dEG ¬à©aQh á∏«∏b ΩÉjCG ‘ ¬àÑàµa Üô¨ŸG OÓH ∞°Uh ‘ ¿É°ù∏dG ¤EG ¬àªLÎH ¬≤aGôe ôeCGh …ój øe √òNCÉa .‹ƒ¨ŸG …CG-''»∏¨ŸG ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J ∂dP ‘ iô˘˘j …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dÉ˘˘ a ≈˘∏˘Y ''á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘˘à˘ jDhô˘˘H'' ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG ºZQ ''ΩÓ°SE’G QÉjód ‹ƒ¨ŸG hõ¨dG ™bGh ™e πeÉ©àdG ∞bGƒe ÚHh ∞bƒŸG Gòg ÚH ¿QÉ≤jh ''áKQÉµdG ∫ƒ∏M á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ J'' Üô˘˘ ˘Y AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °T kÉ˘jó˘°ùL Ghô˘ë˘à˘fG ó˘b..…hÉ˘M π˘«˘∏˘N :º˘gRô˘HCG..É˘gnó˘Mh É¡à¶◊ GóH …òdG »∏«FGô°SE’G hõ¨dG ™bGh ΩÉeCG kÉ«aôMh .''ôYÉ°ûdG q¢ùM ‘ k’ƒ¡e ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘à˘ NG …QÉ˘˘°üfC’G.O ¿CG É˘˘æ˘ ˘g ‹ Gó˘˘ Hh É¡∏qãe ''áª∏°ùà°ùe á«©bGh'' ¢†«≤f ‘ôW ≈∏Y ÚØbƒe ''QÉ˘ë˘à˘f’G á˘LQó˘d á˘bOÉ˘°U á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQh ,¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG á˘aÉ˘°ùŸG ‘ ådÉ˘K QÉ˘«˘N ’ ¬˘qfCÉ˘ch .ihÉ˘M π˘«˘∏˘ N É˘˘¡˘ ∏˘ qã˘ e Ö°ùëH á«©bGƒdG áehÉ≤ŸG QÉ«N ,ÚØbƒŸG ÚH á∏°UÉØdG -ôµæŸG ¢†aQ hCG ¿ƒjôµ°ù©dG ∫ƒ≤j Éªc ''∞bƒŸG ôjó≤J'' ¿É°ù∏dG hCG ó«dÉH ∫É◊G Ö°ùëH êQóàŸG-¬°†©H hõ¨dGh ..Ö∏≤dG ≈àMhCG øH’ ™jô≤àdG hCG Ωƒ∏dG ΩÉ≤e ‘ kÉ©£b ,Éæg Éæ°ùdh ¢üî˘°T ¬˘fCG á˘«˘JGò˘dG ¬˘JÒ°S ø˘e ±ô˘©˘ f …ò˘˘dG ¿hó˘˘∏˘ N Üô°V AÉHh ÖÑ°ùH ¬JòJÉ°SCG πq oLh √ÉHCGh ¬eCG ó≤a, Ωƒ∏µe É¡q∏c IÒ¨˘°üdG ¬˘Jô˘°SCG ó˘≤˘a É˘ª˘∏˘ã˘e ¢ùfƒ˘J ‘ º˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ‘ ¬˘«˘dEG º˘¡˘∏˘≤˘æ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘¨˘H ¬˘à˘Ñ˘à˘µ˘eh ¬˘°ùØ˘f ‘ qåÑ˘j ¿C’; m±É˘c-É˘˘fô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ - Gò˘˘gh ,ô˘˘°üe ΩÓ˘°ùà˘°SÓ˘d ¬˘H ™˘aó˘jh ∂æ˘dQƒ˘ª˘«˘J ¢û£˘H ø˘˘e ÖYô˘˘dG .É©e ¿BG ‘ ¬Nƒª°Th ¬Ø©°†H ¿É°ùfE’G ¬fEG..¿hÉ©àdGh ÒÑµdG ⁄É©dG iôcòH »Øàëf øjòdG øëf Éææµd á˘eó˘≤˘àŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG ¬˘Jô˘¶˘f ¬˘æ˘Y ò˘˘NCÉ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ H ø˘˘o°ùë˘˘j ÉæJô¶f ôjƒ£àd; kÉ≤∏£æe É¡æe π©‚h É¡fÉeR ÒjÉ©Ã ¬H ΩÉb Ée πc Èà©f ’ ¿CGh øgGôdG Éæ©bGƒd äGòdÉH øëf ¿hó∏N øHG øY QOÉ°U §≤a ¬fC’; kÉë«ë°U ¬dÉb Ée πch ’EGh ,¬JÓµ°ûeh ¬∏∏Y πµH »°VÉŸG ¢ùjó≤J ¬Ñ°ûj Éª«a ¬dÉ˘≤˘e CGó˘à˘Ñ˘e ‘ …QÉ˘°üfC’G.O ¬˘æ˘e Qqò˘M É˘ª˘«˘a É˘æ˘£˘≤˘°S !ïjQÉà∏d ''á«°ùfÉehôdG Iô¶ædG'' ‘ äCGQ »àdG ºXÉc RÉf ‘É°U ≈∏°†ØdG Ió«°ùdG ÉeCG ó˘¡˘©˘d ‘É˘≤˘ã˘dG è˘gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG Æƒ˘˘Ñ˘ f º∏˘X ô˘°üY ¬˘fCÉ˘H á˘∏˘FÉ˘≤˘dG äGAÉ˘YOE’G ¿Ó˘£˘Hh ∂«˘dÉ˘ªŸG ¿hó∏N øH’ çóM Ée ¤EG É¡∏«ëæa ºFGõgh ádÉ¡Lh AÉ˘˘L …ò˘˘dG ∂«˘˘dÉ˘˘ªŸG ¢û«˘˘L ø˘˘Y ∞˘˘q∏˘ î˘ J …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘ f ìÉ«àLG Éeh ,¬HÉ≤YCG ≈∏Y óJQG ¬æµd ,∂ædQƒª«J á¡LGƒŸ á˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y ¢üNÉ˘°T ó˘gÉ˘°T ’EG á˘«˘Hô˘©˘ dGQÉ˘˘jó˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘¨ŸG ô°üY ™ÑW …òdG ΩGõ¡f’Gh ‘É≤ãdGh »bÓNC’G QƒgóàdG Ée ¢üî°T ÆƒÑf ¿EG ∫ƒ≤dÉH ºàîfh .∂«dÉªŸGh äÓjhódG áYÉéædGh èqgƒàdG ≈∏Y π«dóà∏d »ØµJ ’ OGôaCG IóY hCG π«∏ëàdG ≥£æe ¬∏Ñ≤j ’ º«ª©J ƒ¡a ,Oƒ¡©dG øe ó¡©d .º∏YCG ¬∏dGh ..ójó°ùdG »îjQÉàdG

¿Éª©ædG ¬W ÊGOƒ°S ‘Éë°U

âfÉch ,¬H kÉaÎ©e kÉ«ŸÉY kÉeÉ¶f âëÑ°UCG ób ''á«eƒ≤dG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ohó◊G''h ''IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG'' äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e äÉeƒ¶æe øª°V ó©H íÑ°üJ ⁄ ''á«dhódG á«Yô°ûdG''h Iô°SCG ÜÉgP ¿Éch-¿hó∏N øHG á¨∏H ''…ô°ûÑdG ¿Gôª©dG'' hCG ''ádhódG'' ∫GhR áWÉ°ùÑH »æ©j ÉÃQ ,áªcÉM áæq«©e É¡à«Ñ°üY Iƒb »æ©J ÉÃQh ,áÑq∏¨àe iôNCG ‘ É¡eÉZófG âfÉc IójóL m¢VGQCG º°Vh IójóL IhõZ ájGóH É¡àcƒ°Th .iôNCG Iô°SC’ ¿ƒµj óbh ,kGójó°T kGõ«côJ õcôj ¿hó∏N øHG ¿CG Éªc ¬˘aQÉ˘©˘ eh á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊G ¬˘˘à˘ HôŒ º˘˘µ˘ ë˘ H ∂dP ‘ kGQhò˘˘©˘ e Iƒ˘b :…CG; ''á˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG'' ≈˘˘∏˘ Y Ú◊G ∂dP ‘ á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG Ée ¤EG kGOÉæà°SG ,∂∏ŸG ìÉàØe ÉgQÉÑàYÉH á«∏Ñ≤dG áYÉª÷G ,áHÓ°Uh ¢û«Y ∞¶°Th áfƒ°ûN øe ájOÉÑdG ´ÉÑW ‘ ´É«°Vh É¡µ∏e ΩÉZófG øe πëæJ á«Ñ°ü©dG √òg ¿CG iôjh »àdG á«Yô°ûdG ¢ù°SCG óæY kÉeÉŸ q’GE ∞bƒàj ’h .É¡à£∏°S IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG'' »g »àdG ,ájOÉŸG Iƒ≤dG øe ºgCG »g á˘˘ dhó˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘°S âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù°SC’G »˘˘ gh ''iQƒ˘˘ °ûdGh ¢UôM ÉeóæY ,¤hC’G ÉgOÓ«e πMGôe ‘ á«eÓ°SE’G √DhÉ˘Ø˘∏˘Nh-º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U-º˘˘¶˘ YC’G ≈˘˘Ñ˘ æ˘ dG º¡JQhÉ°ûeh ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG ≈∏Y √ó©H øe ¿hó°TGôdG »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ´Gô˘˘°üdGh ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IÒJh ¢†Ø˘˘Nh ô˘˘eC’G ‘ .á«∏gÉ÷G iƒYO ¢†©H √QÉÑàYÉH …ó˘˘æ˘ Y hó˘˘Ñ˘ j …QÉ˘˘ °üfC’G.O ¬˘˘ «˘ ˘dEG ÖgP É‡ GÒã˘˘ c øHG Ò¶æJ ‘ Ée π°†aCG Ò«Œ ¬àdhÉﬁ ‘ k’ƒÑ≤e ÉjÉ°†b ‘ ,øgGôdG »Hô©dG Éæ©bGh AGhOCG á÷É©Ÿ ¿hó∏N ≈˘ª˘YC’G ÜÉ˘gQE’Gh º˘¡˘°SC’G ô˘FÉ˘°ùNh ±ÎdG π˘«˘Ñ˘ b ø˘˘e ÉjÉ°†bh ΩÓ°SE’G º°SÉH äÉYÉª÷G ¢†©H ¬°SQÉ“ …òdG ¿hó∏N øHG AÉ≤∏d √ôjÈJ ≠°ùà°SG ⁄ »æfCG ’EG ,áeC’G áØ°U AÉØ°VEGh ,∂ædQƒª«J …QÉààdG …RÉ¨dÉH ''»Yƒ£dG'' øHÉa .ájQhô°†dG ÒZ Iƒ£ÿG ∂∏J ≈∏Y ''á«©bGƒdG'' ‘ ΩÓ˘°ùà˘°S’G ¬˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘e kÉ˘ ª˘ cÉ˘˘M ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿hó˘˘∏˘ N ∂ædQƒª«˘à˘H √AÉ˘≤˘d ¿CG É˘ª˘c ,Úª˘°TÉ˘¨˘dG IGõ˘¨˘dG á˘¡˘LGƒ˘e π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ⁄h ∞˘˘ bƒŸG ò˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ j ⁄ ≥˘˘ ˘°ûeO QGƒ˘˘ ˘°SCG êQÉ˘˘ ˘N Éªc ¬æµd ,áæjóŸG ¿Éµ°ùH áaCGQ πbCG ¬°û«Lh ∂ædQƒª«J ∂æ˘dQƒ˘ª˘«˘J ¢û£˘H ¬˘dÉ˘£˘j ¿CG »˘°ûN-¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ-∫É˘˘b ¬¨∏HCG …òdG ''øjódG ¿ÉgôH »°VÉ≤dG'' ¬æY ∫CÉ°S …òdG ôcÉ°ùY ™e ô°üe ¤EG ™Lôj ⁄h áæjóŸÉH ∫Gõj ’ ¬fCÉH »àdG á«JGòdG ¿hó∏N øHG IÒ°S ‘ AÉL Éªc-¿É£∏°ùdG ¤EG kGô˘në˘n°S äQOÉ˘Hh'' ∫ƒ˘≤˘j å«˘M; kÉ˘«˘°üî˘°T ƒ˘g É˘¡˘Ñ˘ à˘ c ‹óàdG hCG êhôÿG oâÑ∏Wh ÜÉÑdG óæY IÉ°†≤dG áYÉªL ,ÈÿG ∂dP äÉªgƒJ øe …óæY çóM ÉŸ Qƒ°ùdG øe Qƒ˘˘°ùdG ø˘˘e Êƒ˘˘qdOh ‹ Gƒ˘˘î˘ °UCG º˘˘K ,k’qhCG q≈˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ oHÉC ˘ ˘a

øH øªMôdGóÑY'' ‘Gh óMGƒdGóÑY »∏Y QƒàcódG ÜÉàc ø˘Y ''Üô˘©˘ dG ΩÓ˘˘YCG'' á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V Qó˘˘°U ''¿hó˘˘∏˘ N ¬«a â¡àfG .1962. ΩÉY ô°üe ‘ áaÉ≤ã∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e ''á˘©˘jô˘°S á˘é˘«˘à˘f'' ¤EG RÉ˘f ‘É˘°U IQƒ˘à˘có˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘à˘∏˘d IAGô˘H IOÉ˘¡˘ °T π˘˘ãÁ ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG Æƒ˘˘Ñ˘ f äGAÉYOE’G ¢ùµY ≈∏Y ∂«dÉªŸG ô°ü©d ‘É≤ãdG ègƒàdG'' º˘∏˘Xh á˘dÉ˘¡˘L ô˘°üY ¬˘fCÉ˘H ÜPÉ˘µ˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dGh á˘∏˘WÉ˘Ñ˘dG .É¡dƒb óM ≈∏Y ,ºFGõgh ‘ ¿hó∏N øHÉH …QÉ°üfC’G QƒàcódG AÉØàMG ¿Éc ó≤d óq«L ƒg Ée •É≤°SEG π«Ñb øe ƒg á°SOÉ°ùdG ¬∏«MQ ájƒÄe ≈∏Y ¿hó∏N øHG ôµa ‘ ΩÉªàg’Gh ôjó≤àdÉH qiôMh áeqÓ©dG Iô¶f á¡÷ Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG ÉæYÉ°VhCGh Éæ©bGh ¬«˘Yƒ˘H kGó˘«˘°ûe ™˘FÉ˘bh á˘Yƒ˘ª› √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ï˘jQÉ˘à˘dG ¤EG ''áaGôÿGh áHÉ£ÿGh IQƒ£°SC’G'' πHÉ≤e ‘ ÊÉîjQÉàdG ,√ô˘°üY ÜÉ˘qà˘c ø˘e Òã˘c »˘©˘°S â˘˘q∏˘ °VCGh â£˘˘dÉ˘˘N »˘˘à˘ dG ™˘FÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OÉ˘˘©˘ HC’G ±É˘˘°ûà˘˘c’ ¬˘˘J’hÉfih á©«ÑW ∫ƒM èFÉàæH êhôÿGh É¡d Ò¶æàdGh äÉKOÉ◊Gh ‘ ''ô°†◊Gh hóÑdG'' äÓHÉ≤àe ‘ …ô°ûÑdG ¿Gôª©dG ''±ôëæŸGh ∫óà©ŸG''h ,IhÌdGh á£∏°ùdG ∫ƒM ´Gô°üdG ≈˘∏˘Y -kGOô˘˘Hh kGô˘˘M- É˘gÒKCÉ˘Jh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘NÉ˘˘æŸG ‘ hCG º˘¡˘eqó˘≤˘Jh º˘¡˘dÉ˘˘µ˘ °TCGh º˘˘¡˘ fGƒ˘˘dCGh Üƒ˘˘©˘ °ûdG á˘˘Lõ˘˘eCG É¡Ø°û≤Jh IhGóÑdG áfƒ°ûNh ,êÉàfE’Gh ¢TÉ©ŸG ‘ ºgôqNÉC J áª©ædGh ±ÎdG'' á¡LGƒe ‘ á«Ñ°ü©dG Iƒb ¤EG á«°†ØŸG øHG É¡«a iôj »àdG ''á«Ñ°ü©dG'' ∞©°†J »àdG ''á«æjóŸG »àdGh ,É¡Jƒbh ádhódG QGô≤à°S’ kÉÑLƒe kÉÑÑ°S ¿hó∏N ,É¡ëjQ ÜÉgòH kÉfGòjEG ¢SÉædG ≈∏Y É¡fGƒgh É¡Ø©°V »æ©j kGó˘M ¬˘d ™˘°Vh …ò˘dG É˘gô˘ª˘Y AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H kÉ˘«˘ª˘à˘ M √BGQ »˘˘à˘ dG ''áæ°S 120'' ¿É˘˘ °ùfE’G ió˘˘ d ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫PQCG ƒ˘˘ g ≈˘˘ °übCG π˘˘MGôÃ-√ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ dhó˘˘ dG É˘˘ ª˘ ˘c-ôÁ …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G.. ¤EG »¡àæ«d áNƒî«°ûdGh á˘dƒ˘¡˘µ˘dGh Iqƒ˘à˘Ø˘dGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG .äƒŸG Éª«a ¬LÉàæà°SG áë°U ≈∏Y-…QÉ°üfC’G QƒàcódG qøµd Üƒ˘©˘°ûdG IÉ˘«˘M ‘ ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘˘dG ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘H ≥˘˘q∏˘ ©˘ à˘ j §≤°SCG-ôWÉflh äÉ°†bÉæJ øe ÉgQƒà©j Éeh á«Hô©dG ¥QÉ˘˘Ø˘ e ™˘˘bGh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ JGÒ¶˘˘ æ˘ ˘Jh ¿hó˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ HG IAGô˘˘ b ƒ∏îj ’h ,π©ædÉH π©ædG hòëc …QòL πµ°ûH ∞∏àflh º∏Y ‘ ƒg røne Ö°SÉæJ É¡Ñ°ùMCG ’ á«FÉ≤àfG øe ∂dP .…QÉ°üfC’G QƒàcódG PÉà°SC’G IQóbh kGOÉæà°SG »YÉªàL’G ¬∏«∏– ¿hó∏N øHG ≈æH ó≤a á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG ¬˘˘«˘ a â∏˘˘µ˘ °T ∑ô˘˘ë˘ à˘ e ™˘˘bGh ¤EG ∂∏ŸG''á«Yô°T §≤a ¢ù«dh..ádhódG'' ¢SÉ°SCG ájôFÉ°û©dGh á˘˘dhó˘˘dG'' ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ë˘ a ,''á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG hCG

ΩõMCG ÉfCGh ,…QÉ÷G (QGPBG)¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ ø˘qª˘°VCG ¿CG â°Uô˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e »˘˘Ñ˘ FÉ˘˘≤˘ M á˘£˘æ˘°T ‘ É˘¡˘Jô˘°ûM »˘à˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ∞˘ë˘°üdG á˘Yƒ˘ª› ≥ë∏ŸG ƒgh ,ô¡°ûdG Gò¡d ''IójôL ‘ ÜÉàc'' ≥ë∏e ≈Ñàoc ™e ¿hÉ©àdÉH ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe √Qó°üJ …òdG ‘É≤ãdG ''áaÉë°üdG'' IójôL É¡æ«H ,á«Hô©dG ∞ë°üdG øe OóY .''¿hó∏N øHG áeó≤e'' ƒg ≥ë∏ŸG ∂dP ¿Éch .á«fGOƒ°ùdG _ kÉ˘ Ñ˘ Jô˘˘e kÓ˘ ª˘ ˘Y ΩCG á˘˘ aó˘˘ o°U ∂dP ¿É˘˘ c ¿EG …QOCG ’ øY IôŸG √òg ô¡°ûdG ÜÉàc AÉL ¿CG _¬«dEG IQÉ°TE’G â∏ªgoCG ¢SQÉe ∫hCG ‘ Oó©dG Gòg Qhó°üa .äGòdÉH ¿hó∏N øHG óÑY ójR »HCG áeÓ©dG π«MQ ≈∏Y ΩÉY 600 Qhôe ≥aGƒj ¬JGP ô¡°ûdG øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ¿hó∏N øH øªMôdG áª¡e áÑ°SÉæeh iôcP ∫ÉM πc ≈∏Y »gh (1406 ¢SQÉe) AGƒLC’G √òg §°Sh kÉ°Uƒ°üN ,πeCÉàdGh ±ƒbƒdG ≥ëà°ùJ äGQÉ≤∏d ôHÉ©dG …ôµØdGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊ÉH áLÉq°†dG ‘ á˘ª˘¡˘e äGhOCG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ï˘jQÉ˘à˘dG ¬˘«˘ a í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dGh …òdGh .ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ πKÉŸG äGQÉ°†◊G ´Gô°U πª› ⁄É©dG É¡d ó¡°ûj ⁄ áØ«æY ä’BÉeh áaƒ°ûµe kGOÉ©HCG òîJG .ÉgQGRhCG á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G â©°Vh ¿CG òæe kÓ«ãe áeó≤e'' ¿ƒµJ ¿CÉH ¢Uô◊G ∂dP ¤EG »æ©aO ÉÃQ »àÑ«≤M É¡àª°V »àdG ¥GQhC’G ∂∏J ÚH ''¿hó∏N øHG Ö∏˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘jCG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HÉ˘˘H Ëó˘˘b ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG »æfC’; ÉÃQh ,ïjQÉàdGh áØ°ù∏ØdG »bÉ°ùe ‘ ,»©eÉ÷G áî°ùædG ≈∏Y â©∏WG ÉeóæYh ,ôµÑŸG âbƒdG ∂dP òæe √ÉŒ kÉ«æéàe kÉØ«°UƒJ É¡«a äóLh áeó≤ª∏d á∏eÉµdG É¡FGõLCG ¢†©H ¿hó∏N øHG áeqÓ©dG QGR …òdG …OÓH øe ƒ∏îJ ’ äÉYÉÑ£fG πé°Sh ô°üŸ áªNÉàŸG á«dÉª°ûdG ø˘e º˘¡˘fCÉ˘H ∑É˘æ˘g Ωƒ˘≤˘dG äQqƒ˘°U á˘˘jô˘˘°üæ˘˘Y äÉ˘˘WÉ˘˘≤˘ °SEG iƒ°S áÑgƒe πc øY Ú∏WÉ©dG ôHÈdGh „õdG »°ûMƒàe ¿CG _∞°SCG øe_ ™£à°ùj ⁄h ,ôªÿG IôbÉ©eh ¢übôdG çGÒŸG ¤EG åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ñqQDƒŸG IÒ°üÑ˘˘ ˘H Ò°ûj hCG í˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ j - ''…ô˘°ûÑ˘dG ¿Gô˘ª˘ ©˘ dG'' Qhò˘˘L ‘ ÜQÉ˘˘°†dG …QÉ˘˘°†◊G ‘ ''…hnône áµ∏‡'' âfÉc å«M ,ΩGƒbC’G ∂∏àd -¬à¨∏H ∞˘°ûà˘cG ø˘e ∫qhCG ,∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y .¿GOƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ °T øY âbƒdG ∂dP ‘ á«ªgCG π≤j ’ ±É°ûàcG ƒgh ;ójó◊G ±É°ûàcG ¿Éc ÉÃQh ,áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘ IQòdG ±É°ûàcG ≈∏Y áÑJÎŸG èFÉàædG ióMEG ƒg áãjó◊G ÉHQhCG ‘ IQòdG .áÁó≤dG áHƒædG ∂dÉ‡ ‘ ójó◊G ±É°ûàcG ¿ÉeR É¡«∏Y ≈°†e á¶MÓe ∂∏J âfÉc ..Éæ«∏Y Ée kGõLÉM πµ°ûJ hCG kÓFÉM ∞≤J ⁄ É¡æµd ,âeób Éªc πjƒW ºgC’G ïjQÉàdG áeqÓY êÉàfEÉH ΩÉªàg’G øe »æ©æÁ kÉ«°ùØf ¢†©˘H ÉÃQh ¬˘jô˘°UÉ˘©˘eh ¬˘«˘≤˘ HÉ˘˘°S ÚH kÉ˘ ≤˘ ª˘ Y ÌcC’Gh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG ïjQÉJ ÜÉqàc øe ¬«≤M’ º¡e ∫É≤e …ô¶f âØd øjôëÑdG ¤EG ‹ƒ°Uh iódh ''ΩÉ˘jC’G'' …QÉ˘°üfC’G ô˘HÉ˘˘L ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d øHG ..É«ÁOÉcC’G êQÉN'' :¿GƒæY â– AÉL, ¢SQÉe15 ¿CG øe ¬«a kÉ≤∏£æe ''á«Hô©dG ÉæYÉ°VhCG ‘ kÉª«≤e ¿hó∏N ¢ù°SDƒ«d ''kGô°UÉ©e kÉ«°SÉ«°SkGôqµØe ∫Gõj’ ¿hó∏N øHG'' »àdG äÉªcÉÙGh ¿hó∏N øHG ¬q£NÉe ¢†©H ÚH áHQÉ≤Ÿ ''´ÉªàL’G º∏Y'' `H ,kÉ≤M’ ,±ô©j íÑ°UCG Éª«a ÉgÉ°SQCG iô› ‘ Iô˘qKDƒŸGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ´É˘˘°VhC’G ÚHh .»Hô©dG ´ÉªàL’G ôNBG ∫É≤e -‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ - …ô¶f âØd Éª∏ãe ''¢SQÉe16 §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ºXÉc RÉf ‘É°U IQƒàcó∏d ≈∏Y 600 `dG iô˘˘cò˘˘dG ‘'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ ª˘ ˘M ô˘˘ NBG ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ¬«a â°Vô©à°SG ''QOÉædG ôµØdG ∫Éãe ¿hó∏N øHG ..¬∏«MQ

zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{h zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{

ìÉ``````````éædG äÉ```````eƒ≤eh AÉ`````≤àd’G •É``````≤f ÉjÉ°†≤dÉ˘H º˘¡˘à˘jƒ˘gh .äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G Aƒ˘°V ‘ á˘MÎ≤ŸGh ™˘bGh ø˘e ¢SÉ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG ÉjÉ°†≤dG √ò¡d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe º¡ŸCÉJh É¡d º¡°ù°ù– πeÉ©à∏d Üƒ∏°SÉc á«WGô≤ÁódG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ∂dPh , äÉgÉŒ’G áØ∏àıG á«∏«ãªàdG áØ°üdG ≈∏Yh , πeÉ©à∏d . ™ªàÛG ‘ á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh ‘ ìô£J ¿CG øµÁ á«°SÉ°SCGh IójóY ÉjÉ°†b áªK ¿EG π˘ª˘©˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚH AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G á˘˘£˘ ≤˘ f ¢UôØdG áMÉJEG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩóY : ÉjÉ°†b πãe , »°SÉ«°ùdG , á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y ø˘jÒã˘µ˘dG OÉ˘©˘à˘HGh π˘Nó˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘h á«Ñ∏ZC’G á≤ÑW Qƒ¡Wh , äÉÑ°ùàµŸGh PƒØædG QÉµàMGh . kÉ¶M πbC’G hCG ÚehôÙG á≤ÑWh áaÉ°üdG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ≈∏Y óYÉ°ùj »YÉªàL’G πª©dG ¿EG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b , ø˘WGƒ˘˘ª˘ c √Qhó˘˘d ¿É˘˘°ùfE’G AGOCÉ˘ H á˘˘∏˘ °üàŸG ¬fGôbCG ™e ¿ƒµjh , ¬ÑdÉ£e í«°VƒJh ¬Jƒ°U ∫É°üjEG ´ƒªÛG ídÉ°üd QGô≤dG »©fÉ°U ≈∏Y §¨°†∏d äÉYÉªL ôjƒ£àdGh á«ªæà∏d äÉYÉªL ¬©ªà› πNGO º¶æjh , , á«YGƒdG á«YÉª÷G á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdG ≥∏£æe øe , É¡æe π°†aG ¤EG ±hô¶dG Ò«¨àd Oƒ¡÷G ó°ûëjh ÉÃ äGAGôLE’Gh äÉ©jô°ûàdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG É¡æ«H øeh ≈∏Y óYÉ°ùjh äGóéà°ùŸG ¬LGƒjh ô°ü©dG ìhQ ÖcGƒj π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG …CG) É˘˘ ª˘ ˘c . »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G √É˘˘ aô˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– πHÉ≤e »JGòdG OÉªàY’G á«ªæJ ≈∏Y πª©j (»YÉªàL’G ≥jOÉæ°U πÑb øe ¿ƒ©dG ój óŸ QÉ¶àf’G øY »∏îàdG ¿CG ∫óH á«LÉàfE’G ìhQ …ò¨«a , ájÒN hCG á«eƒµM . ájOÉªàY’G äÉgÉŒ’G »ªæj ô˘≤˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†b »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dG π˘≤˘æ˘j ∂dò˘Hh QÉ˘ª˘°†e ¤EG á˘«˘J’BG Ió˘YÉ˘°ùŸG QÉ˘ª˘°†e ø˘e á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dGh ô≤ØdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j …ò˘dG , »˘°ù°SDƒŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÊGó«ŸG åëÑdG ¤EG √ÉŒ’G Gòg ¥É°S óbh . ádÉ£ÑdGh ±Gôëf’Gh áÁô÷Éc iôNCG á«YÉªàLG äÓµ°ûe ‘ äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh π˘ª˘©˘ dG ±hô˘˘X á˘˘°SGQO ¤Gh , Oô˘˘°ûà˘˘dGh ¤EG Úæ˘WGƒŸG √É˘Ñ˘à˘fG âØ˘d ø˘Y kÓ˘°†a , á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∞∏àﬂ ÚH ¿hÉ©àdG ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùjh , äÉeƒ≤ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh , ºgÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ≈∏Y äÉYÉª÷G . º«∏°S πµ°ûH É¡dhÉæàd äÉ«fÉµeEGh äGRÉ«àeG

¬ÑjGôZ π°ü«a.O øjôëÑdG á©eÉéH á«YÉªàL’G á«ªæàdG PÉà°SCG

, á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ »°ùØædG êÉeóf’Gh »°SÉ«°ùdG øeh .É¡MÉ‚h ádhódG Ωó≤àd kGQÉ«©e ácQÉ°ûŸG Èà©Jh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ‹ó˘˘ j á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ ˘N äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘©˘°ùJh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘°†æ˘jh , á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ÒKCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG É¡dÓN øe ¿hQÉàîjh á«æWƒdG ÜGõMC’G ¤G ¢SÉædG πc øY Ú∏îàe á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG ‘ º¡«ë°Tôe .á«fƒdÉ°üdGh ájô¡÷Gh ájôFÉ°û©dÉc RÉ«ëf’G ∫Éµ°TCG π˘ª˘©˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üdG ≥˘˘«˘ Kh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG ™˘e §˘°ûæ˘j »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dG ¿É˘c ÉŸ PEG . »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §ÿG ≈∏Y Ò°ùjh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™é°ûjh äÉYÉª÷G ´ÉæbE’Gh §¨°†dG äÉYÉªéH π°üàj ¬fÉa , »WGô≤ÁódG …CG) ƒ˘gh . á˘«˘JGò˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh Iƒ˘˘Ø˘ °üdGh ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«é«JGÎ°SG ≈æÑàj (»YÉªàL’G πª©dG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«dhDƒ°ùŸG É¡æeh äÉ«dhDƒ°ùŸG AGOCG •É°ûf »°SÉ«˘°ùdG Qƒ˘¶˘æŸG ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dÉ˘a çGóMEG ¤EG »©°ùdÉH , ™ªàÛG ´É°VhCG ≈∏Y ôKDƒj , ΩÉY ÒKCÉàdG ∫ÓN øe , á«YÉªàL’G ∞FÉXƒdG ‘ Ò«¨J äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘ gÉŒG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe ÌcCG ΩÉªàgÉH áÑdÉ£ŸGh , ÚæWGƒŸG √ÉŒ áeƒµ◊G á˘dOÉ˘©˘dGh á˘Yhô˘°ûŸG ÖdÉ˘£ŸG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G ÖfÉ˘L ≈∏Y ∂dP ‘ »YÉªàL’G πª©dG óªà©jh , ÚæWGƒª∏d á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ W

á«YÉªàLG ájÉYQh áaÉ≤Kh ¿Éµ°SEGh áë°Uh º∏©J øe áaô©ŸÉH OGôaC’G OhõJ ∫ÓN øeh .á«YÉªLEG ™aGhOh iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸGh ÚæWGƒª∏d á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸÉH ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y IÉ«◊G É¡££N º°SQh á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉ°SÉ«°S ™°Vh ‘ .É¡éFÉàf Ëƒ≤Jh É¡›GôH ò«ØæJh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG'' ™˘e ''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG'' »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Ò°ûJ PEG , QÉ˘˘ª˘ °†ŸG Gò˘˘g ‘ ''á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á«YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG §‰ ¤EG á«°SÉ«°ùdG ±Gó˘˘gC’G RÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘àŸG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh , á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘LÉ◊Gh , á«YÉªàL’G ±GógC’Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ÚH áeAGƒŸG á«∏ªY ¤EG ∂dòc á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e Ò°ûjh çGó˘MEG ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘ dG »˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG åjó˘˘ë˘ à˘ dG ¥É°ùfC’G …Î©˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äGÒ¨˘à˘dG ∂dP π˘˘ª˘ °ûjh , á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘£˘ °ûfC’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ∏–h á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ä’ÉÛG ™æ°üH ≥∏˘©˘à˘J »˘à˘dG , äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dGh º˘¶˘æ˘dGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh ±GógCG ≥«≤– É¡fCÉ°T øe »àdGh , á«°SÉ«°ùdG äGQGô≤dG .ÚæWGƒŸG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øe á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG òîàJh ∂dP º˘˘à˘ jh , »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG åjó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d kGõ˘˘«‡ kGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ (Iƒ˘˘Ø˘ ˘°UÓ˘˘ dG ø˘˘ e) Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªÃ

π¨°ûJ »àdG ájôgƒ÷G á«°†≤dG ''á«ªæàdG'' Èà©J ¿CG QÉÑàYÉH , ÊOQl’G ™ªàÛÉc á«eÉædG äÉ©ªàÛG ∫ÉH , ∞∏˘î˘à˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ø˘e kGOó˘Y ¬˘LGƒ˘J äÉ˘©˘ª˘àÛG √ò˘g ôgÉ¶ŸG ∂∏J ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈©°ùJ »gh ó˘˘≤˘ ©˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG óŒ »˘˘gh ; h á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘L ‘ ∂HÉ˘˘°ûà˘˘eh π˘NGO ø˘e) á˘«˘∏˘NGO π˘eGƒ˘©˘d ¢Vô˘©˘à˘ jh , á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ , (™ªàÛG êQÉN øe) á«LQÉN πeGƒYh (™ªàÛG ≠«°U øY ¬«a á«eÉædG äÉ©ªàÛG åëÑJ …òdG âbƒdG .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G É¡ª«¶æàd äõcQ ób ájƒªæàdG á«eÉædG ∫hódG ÜQÉŒ âfÉc ÉŸh ÖfÉ÷G Ò©˘˘ ˘ J ¿CG ¿hO …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÜQÉéàdG ∂∏J â≤ØNCG ó≤a , ¬°ùØf ΩÉªàg’G »YÉªàL’G ⁄h »YÉªàL’G ™bGƒdG á¡LGƒe ‘ â∏°ûah , ¿B’G ≈àM á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«ªgCG øe OGR …òdG ôeC’G , ¬÷É©J â©˘Ø˘JQGh , »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈˘æ˘Ñ˘dG ∞˘∏˘ àfl π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ƒ˘g ô˘°UÉ˘©ŸG ™˘ª˘ àÛG ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¿CÉ˘ H IGOÉ˘˘æŸG äGƒ˘˘°UCG .™ªàÛG Ωó≤J ≥«≤– ‘ É¡JGOCGh á«ªæàdG ±óg á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QhO í˘˘ °†JG , õ˘˘ «˘ ˘cÎdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ahh á«∏ªY øe ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷ÉH ΩÉªàg’ÉH á«YÉªàL’G çGóMEG É¡JÉ«∏ªY Qƒfi òîàJ ¿Gh , á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG »àdG ∑ƒ∏°ùdG •É‰CG á«ªæJh á«YÉªàL’G äGÒ«¨àdG ¬JÉbÉW øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ™ªàÛG IQób øe ójõJ ∂dò˘Hh , á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘£˘°ûfC’G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .Ωó≤àdGh á«ªæàdG ≥≤ëàJ ‘ πãªàj á«YÉªàL’G á«ªæà∏d »°ù«FôdG ±ó¡dÉa çGó˘MEG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IÉ˘˘«◊G á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Ú°ù– ÚH ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤– ‘ º˘gÉ˘°ùJ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG äGÒ«˘˘¨˘ J ™˘ª˘àÛG AÉ˘≤˘H ≥˘≤˘ ë˘ j ÉÃ …ô˘˘°ûÑ˘˘dGh …OÉŸG ÚÑ˘˘fÉ÷G çGóMEG ∫ÓN øe ºàj ±ó¡dG Gòg ≥«≤– ¿EG.√ƒ‰h É˘¡˘«˘a ÉÃ ¬˘Ø˘FÉ˘Xhh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ äGÒ«˘˘¨˘ J »àdG º˘«˘≤˘dGh º˘¶˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘dG •É‰CG Ée á÷É©eh ºgQGhOCG Oó–h OGôaC’G ∑ƒ∏°S ‘ ôKDƒJ .á«YÉªàLG äÓµ°ûe øe äGÒ«¨àdG √òg øY ºéæj øe ∂dP ÖfÉL ¤EG ±ó¡dG Gòg ≥«≤– ºàj Éªc πeÉ°ûdG ÉgQÉWEG ‘ á«fÉ°ùfE’G äÉWÉ«àM’G ´ÉÑ°TEG ∫ÓN

(2) äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– OGô˘˘j á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘ LÉ◊ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b …CG Ö«˘˘ é˘ à˘ °ùj ,πÑ≤e ™bGƒd »æÑjh ô°VÉ◊G º¶æj …CG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ π°†aCG IÉ«◊ ¢ù°SDƒjh ájô◊G øe ójõŸG º¡d ≥≤ëj ÉÃ ¬«∏Y Gƒdó©j ¿CG …ô°ûH ™ªŒ …CG ¬«a ™«£à°ùj á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G ¢ùÁ hCG óëj ¿ƒfÉb …CG ™jô°ûJ ” GPEÉa .√ÉaôdGh º«¶æàdGh ácÎ°ûŸG IÉ«◊G ≈∏Y É¡≤aGƒJh áYÉª÷G ¬LƒJ ¢ü∏≤j ¬fEÉa áYÉª÷Gh OGôaCÓd äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ bh ,äÉ˘˘ Ä˘ ˘ah GOGô˘˘ aGC ,º˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ≥˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG .áÄØdG √òg øe ƒg …OÉ≤àYÉH ,äGôgÉ¶àdG IÌc øe Qò– á«dÉY ÉJGƒ°UCG Éæ©ª°S IÒNC’G áfhB’G ‘h ,¢SÉædG ídÉ°üe π«£©Jh ,»ª∏°ùdG ™HÉ£dG øY ójó°ûdG ∞°SCÓd É¡°†©H êhôNh .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’Gh ∫Gƒe’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y äGôgÉ¶àdG √òg ôKCGh á©«ÑW ∫ƒM ,kÉ«ØFÉW kÉ©HÉW É¡«∏Y »Ø°†«d ¬àëjôb øe ¢†©ÑdG É¡«∏Y OGRh É¡ª°Uh ≈∏Y Ωƒ≤j ∞bƒe É‰EGh ,…Oôa ∞bƒªc ¢ù«d ,Égó°V hCG É¡©e ,É¡ÑdÉ£e ¥GQhC’G ™˘˘«˘ª˘L ∞˘˘«˘Xƒ˘˘Jh ,É˘˘¡˘æ˘e ¢ùLƒ˘˘à˘dG Öé˘˘j ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W ÖdÉ˘˘£˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ,É¡à¡LGƒŸ »ØFÉ£dG ó°û◊Gh ¿ƒfÉ≤dGh ∞æ©dG ΩGóîà°SG á°UÉNh ,É¡à¡LGƒŸ .á∏µ°ûŸG IQƒ£N øªµJ Éægh »g ,IóMGh á¨∏H ’EG ∞«æ©dG Ö¨°ûdGh äGôgÉ¶àdG á∏µ°ûe ™e πeÉ©àf ⁄ É¡é«LCÉJh ÉgQÉ°ûàfG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øe ±ôW øe á¡LGƒŸG .™ª≤dGh á¡LGƒŸG ¿CG ¤EG óæà°ùjh ,¬à«bGó°üe ó«cCÉàd QÉ¡f π«d ¿ƒ∏ª©j ∞bƒeh …CGQ OÉæ°SE’ ¿CGh ,√óMh ΩÉ¶ædG É¡æe ó«Øà°ùŸG ,á«Mô°ùe ’EG »gÉe ¢û«©f »àdG á∏MôŸG øe É¡ZGôaEG ”h ,É¡«∏Y ±ÉØàd’G ” ób Ö©°ûdG É¡eób »àdG äÉ«ë°†àdG √òg ™e πeÉ©àdGh ,QGƒë∏d ä’É› íàa ΩóY ¿CG ó‚ πHÉ≤ŸG ‘h .É¡fƒª°†e áÄ«°ùŸG ôXÉæŸG øe √ÉfógÉ°TÉe ƒgh ,™ª≤dG øe Ó«∏b ¢ù«d Qó≤H äGôgÉ¶àdG ,ÉgÒZh ¥ô◊Gh äÉ©ªéª∏d ÖjôîàdGh ,á¡L øe øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y AGóàYÓd ,ÜÉÑ°ûdG äÉYƒª› ™e øeC’G Iõ¡LCG πÑb øe »°SÉ≤dG πeÉ©àdG Gòg kÉ°†jCGh ¢ù°SDƒj øª«a É‰EGh º¡«a â°ù«d á∏µ°ûŸG ¿CGh ,º¡H Qô¨e º¡fCG ó≤àYCG øjòdG .á˘˘JhÉ˘˘Ø˘à˘e QGó˘˘bÉC ˘H ƒ˘˘dh ,á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ë˘à˘f kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘fGC ó˘˘≤˘à˘YGC h .º˘˘¡˘∏˘©˘Ø˘d π◊G ¤EG Iô°TÉÑe Éæ¡ŒG É‰EGh ,á∏µ°ûŸG åëÑf ⁄ ¿B’G ¤EG ÉæfCG Gƒ¶M’h ,íjôŸGh õgÉ÷G π◊G ƒ¡a .¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe ó««≤àdGh ™æŸG ƒgh ,π¡°SC’G .ΩÉ¶ædG ßØM á«dhDƒ°ùe É¡«∏Yh »YGôdG ádhódÉa ¿ƒfÉ≤dÉa .π◊G ƒg ó««≤àdG ¿EÉa ∞dC’G Iôª∏d ójó°ûdG ∞°SCÓdh ∂dòd ójó–h ™æŸGh IRÉLE’G QGôb äÉ«MÓ°U ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh Ú¶aÉÙG »£©j ô˘˘ °†ë˘˘ j ø˘˘ e ¤EG á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh äGÒ°ùŸG Ò°S •ƒ˘˘ ˘£˘ ˘N ,IôgÉ¶dG √ò¡d kÉª«¶æJ πµ°ûj’ É‡ ,ÉgÒZh ÉgÒZh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ¢üæ˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ Nó˘˘ j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ ë˘ °VGh kGó˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J É‰EGh äGÒ°ùŸGh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eGC h äÉ˘˘ ˘bhCG ó˘˘ ˘jó– ‘ ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘j º˘˘ ˘K .…Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ≥WÉæe ójó– ¤EG áaÉ°VEG ,¢ùª°ûdG ÜhôZh ¥hô°ûH É¡£Hôjh äÉ©ªéàdGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG äÉ˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ªÛGh äGQÉ˘˘ £ŸGh äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG Éæd ≥ëj ’CG .kÉ«æeCG IQƒ¶ÙG øcÉeC’Gh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdGh á«dhódG äÉª¶æŸGh º∏¶dG øe ÉæØbƒe ÚÑJ kÓãe á°†jôY º∏°ùæd IóëàŸG ·C’G ô≤e ΩÉeCG ™ªéàf ¿CG §≤a Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ΩCG ,ÉgÒZ ΩCG ¥Gô©dG hCG Ú£°ù∏a ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y ™≤j …òdG ÉŸ ¿ƒfÉ≤dG øe (8) IOÉŸG Éæ≤ÑWƒd ÉæfCG ógÉ°ûdGh .É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG IQÉØ°S hCG ,∫RÉæŸG í£°SCG ≈∏Y hCG …QGƒ◊G ábRCG ‘ ’EG ¬jCGQ øY È©j ¿CG øWGƒª∏d RÉL âfÎfE’G hCG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY ôgÉ¶àdG øe ôNBG kÓµ°T ´óàÑæd ºµ«∏Y ìÎbG .ÉæJƒ«Hh ÉæJô°SCG ‘ ¿ƒNÎ°ùe øëfh á«aÉØ°ûdG ‘ ICGôL ¤EGh ,¥OÉ°Uh ìƒàØe QGƒM ¤EG êÉàëf ÉæfCGó≤àYCG ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e ¤EG ¢ù«˘˘ dh ,í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Qó˘˘ bh ,É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ dG ¥ó˘˘ °Uh ≈∏Y ≈æÑj øWh Éªæ«H ,¬àjÉ¡æd ¢ù°SDƒj ™ª≤dG ≈∏Y ≈æÑj …òdG øWƒdÉa .ó««≤àdGh QGôb øe ÒãµH Ö©°UCG IÉ«◊G QGôbh ,¬àjQGôªà°S’ ¢ù°SDƒj íeÉ°ùàdGh QGƒ◊G .äƒŸG

ÖLQ ≈∏«d á«æjôëH áÑJÉc

RƒeôdGh ¢Uƒî°ûdG á«dÉµ°TEGh ™bGƒdG ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y Ò¨àdGh ôjƒ£àdG ádÉ◊ ¢ùeÓŸGh ™HÉàŸG ¢†©H á«ªgCG RGôHEG QGôªà°SG ádÉM ¬∏«¡j øjôëÑdG áµ∏‡ ™ªàÛ »YÉªàL’Gh ¿CÉch .kÉ«©ªà›h kÉ«ª°SQh kÉ«eÓYEG ,á«æjódG hCG á«°SÉ«°ùdG RƒeôdGh ¢Uƒî°ûdG QhÉ–h ô°ûà°ùJ ⁄ GPEG QÉ«¡f’Gh π∏°ûdG É¡Ñ«°üjh ∞≤à°S OÉÑ©dGh OÓÑdG ∫ÉM .OÓÑdG ÉjÉ°†bh ¿hDƒ°T ‘ PÉØfh IÒ°üH ÜÉë°UCG º¡a ,QÉÑàY’G πc É¡d ™°†jh ∞FGõdG ºgƒdG ’ ,»Yƒ°VƒŸGh ÊÓ≤©dG ÒµØàdGh áaô©ŸGh º∏©dG øeR ‘ ôjô≤J ‘ ≥◊G º¡°ùØfCG Gƒ£YCG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ∑Éæg ∫GR Ée ,∫É«ÿGh ¿hóYƒàjh ¿hQòæjh ¿ƒ¡Lƒj .Éfô°†j Éeh Éfó«Øj Ée ,ídÉ£dG øe ídÉ°üdG ºg GPEG ,øµeCG GPEG ºæ¡L QÉæH ≈àMh AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdÉH äÉYÉª÷Gh OGôaC’G !ôµØæ°S º¡d GƒdÉb hCG º¡©e GƒØ∏àNG ™ªLCG Ée QÉ°ûàfG øe É¡«∏Y Ö«©f É‡ ºZôdG ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG »Øa äGƒ«◊G ∫Éµ°TCG øe ´GƒfCÓd kÉfÉ«MCG Éæ¶Ø–h Éfó≤fh ,á∏jPôdÉH ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ¢Uƒî°ûd íª°ùJ ’ RÉ«àeÉHh ∫hódG √òg ¿CG ’EG ,ó«©°U …CG ≈∏Y É¡fƒ°û«©j »àdG ≈∏Y ôªà°ùŸG πµ°ûdG Gò¡H É¡°ùØf QÉ¡XEÉH á«°SÉ«°S hCG á«æjO hCG á«©ªà› RƒeQh á«©bGh âëÑ°UCG äÉ«dÉµ°TEG hCG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏◊G »£©ŸGh ò≤æŸGh ¢ü∏ıG É¡fCG âØ˘˘∏˘à˘NG ¿EGh OGô˘˘a’C Gh äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh ∫hó˘˘dG π˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ Jh á˘˘∏˘ ZÉ˘˘°T ,á˘˘«˘ eƒ˘˘j á∏«∏L äÉeóN Ωób øe º¡∏dG .É¡à÷É©e á≤jôWh É¡Yƒfh É¡ªéM ‘ âYƒæJh .kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM É¡æe ™Øàææ°Sh ™Øàæf ÉædRÉe ,á«fÉ°ùfE’Gh ¿ƒµ∏d áª«¶Yh äÉ«fÉµeEGh äÉfÉµe »£©fh äÉeóN º∏©f ’ hCG º∏©f å«M øe Ωó≤f º˘˘FGó˘˘dG Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘∏˘°ùà˘˘H ,A’Dƒ˘¡˘d á˘˘«˘eÓ˘˘YGE h á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘Jh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LG äGô˘˘jó˘˘≤˘Jh ,kÉ˘«˘eÓ˘˘YGE ,º˘˘¡˘Ñ˘£˘Nh º˘˘¡˘dGƒ˘˘bGC h º˘˘¡˘Ø˘bGƒ˘˘eh º˘˘¡˘WÉ˘˘°ûfh º˘˘¡˘dÉ˘˘©˘aGC ≈˘˘∏˘Yh º˘˘¡˘«˘∏˘Y º¡ª‚ ™£°ùj ?!¿ƒ≤ëà°ùj π¡a ,ïjQÉàdG º¡æ∏NOCG Éæ∏≤©H ’ ÉæØWGƒYh kÓjóH »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG ¿CG º∏©f ?!Úæ°S ‘ ÉfQÉµaCG ôq«¨J ‘ GƒªgÉ°S RƒeQh ¢UÉî°TC’ GQƒ°†M πé°S Éªc ,»eÓ°SE’Gh ,IÉ˘˘«◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘à˘ °T ‘ Qƒ˘˘eÓ C ˘ d É˘˘æ˘ Jô˘˘¶˘ fh É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °Sh É˘˘æ˘ JGOÉ˘˘Yh É˘˘æ˘ ª˘ «˘ bh ,¿hó∏N øHÉc .º¡d áªMôdG Ö∏Wh ÒµØàdGh ôjó≤àdGh AÉæãdG Éæe ¿ƒ≤ëà°ùj ,…QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dG QP ƒ˘˘HGC π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG »˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdGh »˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘ µ˘ dGh »˘˘ Hô˘˘ Y ø˘˘ HGh ó˘˘ °TQ ø˘˘ HGh ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ GƒªgÉ°Sh ,á«MÓ°UEGh ájôµa ÉjÉ°†≤d Gƒ°Vô©J ,ÒãµdG ºgÒZh º¡°Só≤j ⁄h ,QGóL ≈∏Y ºgQƒ°U ≥∏©J ⁄ ,¿É°ùfE’G áª«b AÓYEGh ,OÉ°ùØ∏d ,º¡©e ∞∏àNG øe ,Gƒ°ûª¡jh Gƒ°ü≤jh GhQô≤jh GhQòæjh ,GhóYƒàj ⁄h OÉÑ©dG ÖàµdG ‘h óé“ ¿CG äOQCG GPEG Ωƒ«dG ,Gƒeób Ée IQGõZh áª«b øe ºZôdG ≈∏Y hCG Úàæ°S ÖgPÉa ,ó∏≤e ∂eÓch ,≥∏©J QGó÷G ≈∏Y ∑Qƒ°Uh ,πé°ùJh ≥KƒJ ï«°ûdG ™LôJ ,º¡j ’ Ió«©H hCG Éæe áÑjôb á°Só≤e áæjóe ¤EG ÒãµdÉH ™HQCG É¡∏©ØJ ’ GPÉŸ ,∂Øch ∂°SCGQ ≈∏Y πÑ≤dÉH ≈¶–h ,IÒãµdG º©ædG GP º«¶©dG .(øjO áî«°T) ΩGôM øµ‡ !º∏©f ’ !AÉ°ùædG ,É¡æ«fGƒb ,É¡JÉYGô°U ,É¡fGõMCG ,ÉgOÉ«YCG ,IÉ«◊G ÊÉ©e ôq«°ùJ ¢Uƒî°T ‘ ¿ƒ∏YÉØdGh ,¿ƒcôÙG ,¿ƒªµëàŸG ºg ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡JÉbÓY ¿ƒë°üØj º¡à«d ,¢ùØædG ‘ AGƒgCGh ,ÊÉeBGh ,äÉjÉZ º¡d ,∫ƒ≤©dGh ¢SƒØædG .¬à≤jô£H Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ßaÉM πµdG ,É¡æY É¡àdhÉﬁ ‘ á«aÉ≤ãdG É¡JÉfƒµeh á«æWƒdG IóMƒ∏d IOó¡e ¢Uƒî°ûdG √òg IQhô°Vh É¡à«ªgCG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ÉjÉ°†≤H IÎah IÎa ÚH OGôaC’G ∫É¨°TE’ ™bGƒdG AGƒàM’ kÉjôµa É¡¡LƒJh É¡àjƒ°Vƒah É¡à«ÑgòŸ ’ øµdh ,É¡∏M ‘ πé©àdG .É¡éFÉàf øY ≈æZ ‘ Éæ∏c ,áæàØd ájò¨J ,¬∏c ‘ ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG Úî˘˘°ùJ iƒ˘˘¡˘ J ¬˘˘∏˘ dG É˘˘gGó˘˘g É˘˘°Uƒ˘˘î˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¬˘˘°ùeÓ˘˘ f …ò˘˘ dG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿RGƒ˘˘ à˘ dG ¿Gó˘˘ ≤˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cÉC ˘ à˘ ∏˘ d ,iô˘˘ NGC h IÎa ÚH ,çGó˘˘ M’C Gh .Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ ¢Vô¨d ,…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh áfhôŸG Ö∏£àJ º©f ,É¡JGhOCGh ,á«WGô≤ÁódG áKGóM ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG ’EG Éæd Ée ,á˘˘æ˘ «˘ fÉC ˘ ª˘ £˘ dG ,ø˘˘ e’C É˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ «˘ ª˘ gGC ø˘˘ µ˘ dh ,kGÒã˘˘ c »˘˘ °VÉ˘˘ ¨˘ à˘ dGh í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh ¢Uƒ˘˘î˘°ûd ’ ,∫ƒ˘˘≤˘∏˘d É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘J ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘jô◊Gh ,ΩÓ˘˘°ùdGh πc ÉæJÉ«Mh ÉæJÉjôM ‘ ºµëàJ É¡fEGh ,»°ùØædGh …ôµØdG ô¡≤dÉH ô©°ûf Éæ∏©Œ .Ωƒj

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

?ÉëjQCG á«°†b ‘ Üô©dG âª°U GPÉŸ øe ô≤MCGh ÈcCG á«°TÉa hCG ájRÉf hCG ájôHôH hCG á«éªg ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’ QÈe ¿hOh ICÉéa áÑbGôŸG ‘ ÉªgQhO ÉàcôJ Úà∏dG É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG ∞bƒe ÉÑë°ùàd π«FGô°SEG ÚHh Éª¡æ«H ¬«∏Y ≥Øàe ôeBÉJ ∑Éæg ¿Éc GPEG ’EG ôcòj áYÉ°S ∞°üf øe πbCG ó©H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G »JCÉjh ÉëjQCG øe Éª¡«ÑbGôe á¡Ñ÷G ΩÉY ÚeCG äGó©°S óªMCG ¿ƒ∏≤à©ŸG ¬H ¿Éc …òdG øé°ùdG Ωó¡d ó«°UQ OGOõ«d º¡dÉ≤àY’ á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG øe ôNBG ÒÑc OóYh á«Ñ©°ûdG .äÉHÉîæJ’G ‘ ÉÁOÉc ÜõM ¢ù«FQ ’h ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á«∏ª©dG ‘ áë°VGh âfÉc ôeBÉàdGh IQÉ≤◊Gh á°ùÿG πãe ⁄É©dG ‘ ΩÉ¶f …C’ á«°TÉa hCG ájRÉf hCG ájôHôH hCG á«éªg ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG kÉfRh »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdGh ÚfGƒ≤dGh ⁄É©∏d º«≤j ’ …òdG »∏«FGô°SE’G ΩÉ¶ædG ¬«a øe òNCÉJh kÉæé°S Ωó¡àd á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øª°V ™≤J á≤£æe ºëà≤àa .⁄É¶dG πµ°ûdG Gò¡H øjCG ?É«°ShQh Ú°üdG øjCG ?á«YÉHôdG áæé∏dG øjCG ?IóëàŸG ·C’G øjCG ™«ª÷G âµ°S GPÉŸ ?á«Hô©dG áª¶fC’ÉH É¡fƒª°ùj øe øjCGh ?á«eÓ°SE’G ∫hódG ?Ò≤◊G πª©dG Gòg Öé°ûj hCG óMCG ≥£æj ⁄h »µjôeC’G ó°SC’G ¬«a ºµëàj á«≤«≤M áHÉZ íÑ°UCG ⁄ÉY ‘ Ωƒ«dG ÉæfEG á«µjôeC’G äÉbÓ©dG øe Üô©dG √ÉæL Ée Gòg ÊÉ£jÈdG Ö∏©ãdG ¬eOÉNh »ŸÉ©dG ‹Éª°SCGôdG ΩÉ¶æ∏d ÉæàeCG IóYÉ°ùe øªK ƒg Gòg ?Éª¡©e á«fÉ£jÈdGh øe »JCÉ«d »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ »cGÎ°T’G ΩÉ¶ædG ±É©°VEG ‘ ÉæàcQÉ°ûÃ ,ÇOÉÑŸGh º«≤dG ≈∏Y Gƒ°SGOh äGƒ¡°ûdG Gƒ©ÑJGh IÓ°üdG GƒYÉ°VCG ∞∏N √ó©H Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ c ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J π˘˘ H ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ c …ò˘˘ dG ´É˘˘ é˘ °ûdG ∞˘˘ bƒŸGh .»Hô©dG Ö©°ûdG ¢UÉN ¬LƒHh áØ©°†à°ùŸG ™aÎj ÉØbƒe ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G øëf Éæd kÉjõﬂ kÉØbƒe ¿Éc …CG ‘ »bÓNC’G iƒà°ùŸG ‘ kÉWƒÑgh kÉØî°Sh áYÉ°Vh ¢SÉædG ÌcCG ¬æY ΩÉeCG ¿ƒ©HÉb øëfh …ôéj Ée ÜÉ°üYCG OhôH πµH ™HÉàf ¿CG øe á∏e hCG á«°ùæL âª°U §°Sh øé°ùdG ∂dòd »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ΩÉëàbG ógÉ°ûf ¿ƒjõØ∏àdG .ΩÉJ »HôY IQOÉb á«£Øf á«HôY ∫hO ô°ûY øe ÌcCGh á«HôY ádhO øjô°ûY øe ÌcCG ≥Ñ°ùe º∏Y ≈∏Y ÉÃQ øµJ ⁄ ¿EG âàµ°S É¡fCG ’EG ádõ¡ŸG √ò¡d kGóM ™°†J ¿CG ‘ …ôéjh áeGôc É¡jód âfÉc ƒd á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿CG øXCG ,…ôéj ÉÃ ≈∏Y ¿hôeBÉàŸG É¡jCG ≈Øc âdÉbh ,É¡àª¶fCG â£≤°SC’ ΩódG øe A»°T É¡bhôY .É¡JOÉ«b ¿ƒ≤ëà°ùJ ’ ºµfCG ºàÑKCGh É«fódG øe ºµÑ«°üf ”òNCG ó≤a áeC’G ¢VQC’G Üƒ©°T ô≤MCG ÉfhÈà©j ¿CG ,Éfô≤à– ¿CG É¡∏c ⁄É©dG ·CG ≥M øe IÒ°S ìóàÁ ¿CG Ωƒ«dG ó©H »HôY ñQDƒe hCG ÖJÉc hCG ôYÉ°ûd ≥ëj ’h áÑWÉb .á£HÉg áeCG »¡a áeC’G √òg kÓjóH »bô©dGh »ØFÉ£dG ¢ù◊G ô¡Xh äÉe ób »Hô©dG ¢ù◊G ¿CG hóÑj øe äGô°ûY É¡«a ∑QÉ°ûj äGhóf º«≤f øëf Ég .á«µjôeC’G áÑ©∏dG π°†ØH ¬æY ó∏H ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH »ØFÉ£dG ¢ù◊G ∞ØîJ äÉ«dBG øY åëÑ∏d áÑîædG »¡dE’G ôeC’G ∂dP Éæ«°ùfh ΩÓ°SE’G ìhQ øY Éfó©àHG ÉæfC’ øjôëÑdÉc Ò¨°U øe kÓ¡°S π◊G ¿Éc (GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL ¬∏dG πÑëH Gƒª°üàYGh) :íjô°üdG êÉàfEG ±É≤jEÉH ∫hódG √ò¡d »YÉªL QGôb ƒgh á«£Øf ∫hO ô°ûY øe ÌcCG πÑb ÉHhQhCG ¿CG ∞«c GhCGôd iôL Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG §≤a óMGh ´ƒÑ°SCG IóŸ §ØædG ≥MÓ«°S …õÿG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,™LGÎdG π«FGô°SEG ≈∏Y ¢VôØJ ÉµjôeCGh º¡dh …õN É«fódG ‘ º¡d) áÁôµdG ájB’G º¡«∏Y ≥Ñ£æJh áeC’G √òg äGOÉ«b .(º«¶Y ÜGòY IôNB’G ‘

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

!ÒîH â°ù«d á«WGô≤ÁódG á«Hô©dG OÓÑdG ‘ É¡H Éæ«∏àHG »àdG ¥RBÉŸG øe êhôî∏d kÉ©«ªL ≈©°ùf ÉæH π°Uh ≈àM ,Ö£e ‘ Éæ©bh πµ°ûe øe ÉæLôN Éª∏ch ,á«eÓ°SE’Gh .»Hô©dG »WGô≤ÁódG ¥RCÉŸG ¤EG ±É£ŸG (Crats)h Ö©˘˘°T (Demo) Ö©˘˘°ûdG º˘˘µ˘M É˘˘gÉ˘˘æ˘©˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ,∂dP ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘HGC É˘˘ ˘fOÓ˘˘ ˘H ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ºµM Üô¨dG óæY'' :∫ƒ≤«a IOƒ¡©ŸG ¬àaGô£H É¡aô©j ¬∏dG ¬ªMQ ∂°ûc ó«ª◊GóÑY Ö∏˘˘µ˘ dÉ˘˘H Ö©˘˘°ûdG º˘˘ µ˘ M É˘˘ fó˘˘ æ˘ Yh ,Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üd Ö©˘˘ °ûdÉ˘˘ H Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ µ˘ M ¢†©dGh á°SGô◊ÉH ¬æY Ωƒ≤j ¬d kÓ«ªY ™°†j Üô¨dÉa !Üô¨dG ídÉ°üd .'∫' Éãe ÒN ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ºµdh ,kÉfÉ«MCG :∫ƒ≤«a Úª∏°ùŸGh Üô©dG ΩÉµë∏d ¬Lƒj k’GDƒ°S ÜÉàµdG óMCG ¢VÎØjh ≈∏Y ¢üæJ Éªc á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe (ºcôªY ¬∏dG ∫ÉWCG) ¿ƒ≤Ñ£J πg'' á«WGô≤ÁódG ¿EG' :»Hô©dG ºcÉ◊G ¿É°ùd ≈∏Y ÜGƒ÷Gh ?' ºcÒJÉ°SO ∂dP øjôNB’G ÜQÉŒ ñÉ°ùæà°SG ’h ,óMCG ó«∏≤J ójôf ’ øëfh ,ÒîH ÉfOÓH ‘ .'ï' dEG ...»WGô≤ÁódG ≥«Ñ£àdÉH ≥∏©àj Éª«a πÑb ºgQÉ¨°U É¡¶Øëj IQôµeh ,πÑ£dÉc AÉaƒL É¡æµdh áfÉfQ äÉª∏c »˘˘ Hô˘˘ Y ó˘˘ ∏˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘d ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG ÚH É˘˘ eh ,(¿ƒ˘˘ dAÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j qº˘ ˘Y) Aõ˘˘ ˘L á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó˘˘é˘ à˘ a ,á˘˘∏˘ °üØŸG ¬˘˘à˘ «˘ WGô˘˘≤ÁO ,á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ,á˘˘«˘ cGÎ°T’G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ,á˘˘jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG óMGh ΩÉ¶æH πª©j πµdG ájÉ¡ædG »Øa ,É¡JGP πcÉ°ûŸGh ,IóMGh áé«àædGh Üƒ©°ûdG ¢†©H ¿EG πH ,'A' É°ûj Ée ºcÉ◊G π©Ø«dh ,AÉ°ûj Ée Ö©°ûdG π≤«d'' ƒgh .AÉ°ûJ Ée ∫ƒb øe ™æ“ ,kÉ˘î˘«˘°T ,kÉ˘fÉ˘˘N ,kÉ˘µ˘ p∏˘ne ,kÉ˘ °ù«˘˘FQ'' :π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘£˘ e ó˘˘ª˘ MGC ô˘˘YÉ˘˘°ûdG QO ¬˘˘∏˘ dh ,pá£∏t°ùdG pπµn°T røY o∫ÉC °SCG ’ ,r¿Én÷G hCG p¢ùfE’G p¢ùæpL øe ,r¿Éc kÉqjGC røoc ,kÉfÉ≤rgO .''r¿GRnônW røoch ..n∫rón©dG päÉg ..r¿É£∏t°ùdG p∫rónY røY o∫ÉC °SCG π≤©dG ‘ »g ΩCG ?Üƒ©°ûdG ‘ ΩCG ?á«Hô©dG áª¶fC’G ‘ á∏µ°ûŸG πg iôJ Iôe π«Ñ≤àdGh ,√GƒaC’G º«ªµJh äÉà°ûdGh ∞∏îàdÉH »°VQ …òdG ¬°ùØf »Hô©dG º°SÉH √ÉÑé∏d Iôeh ,A’ƒdG º°SÉH …ójCÓd iôNCGh ,á∏«Ñ≤dG º°SÉH ±ƒfCÓd á«æWƒdG áë∏°üŸG º°SÉH óî∏d iôNCGh ,øjódG º°SÉH ∞àµ∏d á©HGQh ,á∏àµdG ?»eƒ≤dG øeC’G º°SÉH Öæ°û∏d á°ùeÉNh ÜÉë°UCG .. ¿ƒ«æ«Áh ,r∫ÉÑ◊G ≈à°T ≈∏Y ¢übôdG Gƒæ≤JCG lIGƒM ...) :Êƒbqó°U .. øµdh ,Ö«¨dG º∏YCG ’ »æqfGE ... r∫É«àM’G uøØH ¿hQÉÑàj ,r∫Éª°T !' ∫É≤©dG ∑GP øe ..¢TƒHô£dG ∂dP É«∏Y äÉ¡«LƒJ

‘ Ö°üJ É¡°†©H ¿CG ™eh ,É«∏Y äÉ¡«LƒJ ôNB’Gh Ú◊G ÚH Qó°üJ äÉ°UÉ°üàNG hCG ,äGQGRƒdG ∫ÉªYCG øe É¡fCG ∫Éµ°TE’G ¿CG ’EG ,øWGƒŸG ídÉ°U π£©àJ É¡fEÉa Ée ÖÑ°ùdh !á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°U hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,É˘˘¡˘ «˘ eó˘˘≤˘ e π˘˘ LQCG ≈˘˘ Ø–h ,¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ÖMÉ˘˘ °U ø˘˘ e äAÉ˘˘ L ¿EG ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG ió˘˘ MGE ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ J ¿CG É˘˘ e ™˘˘ bGh ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J QOÉ˘˘ b IQó˘˘ ≤˘ Hh ¿É°ùdh Ωô¡dG øe É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG ¿hõØ≤j øjòdG OGôaC’G hCG á«Ñ©°ûdG ΩGO Ée »HÉ«ædG õ«dÉgOh …ó∏ÑdG ¥ÉØfCG ‘ Ö©àdG GPÉŸ :º¡dÉ≤eh º¡dÉM Éªæ«H (”) áª∏µHh k’ÉM ≥≤– äÉ¡«LƒJ ¬«a Qó°üJ ¿CG øµÁ ôeC’G !»HÉ«ædG ô°VÉﬁh …ó∏ÑdG äÉYÉb ‘ ±Éé©dG äGƒæ°ùdG ¥ô¨à°ùj ?á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG »Yój Éªc áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ‘ á∏µ°ûŸG π¡a ?¿ƒÑîàæŸG »Yój Éªc º¡d ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe óª©àŸG ¢û«ª¡àdG ‘ ΩCG ób √òg ádÉ◊Gh Úë°TÎŸG ¿C’ ?∫ƒ£à°S ΩCG ?á«dÉ≤àfG áMôe ¿ƒµà°S πgh Ωƒ¡Øeh á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ∫ÓN øe áÑMÉ°üe iôNCG á«dBG »æÑàd ¿hô£°†j Ωƒ¡Øe ø©£J ;k’hõfh kGOƒ©°U äGRhÉéàdG √òg ¿EG .(∂à«£Y ....∂àÑ∏W) πÑb øe ¢û«ª¡àdG á«°TÉM ‘ √ô°ü–h ,¬Jô°UÉN ‘ »Ñ©°ûdG π«ãªàdG á«∏ª©dG øY ±hõY É¡æY èàæjh ,ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ƒg Éªc kÉeÉ“ ÚÑNÉædG .kÉHÉîàfGh kÉë«°TôJ É¡àeôH

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?ß≤«à°ùe øe πg ..»Hô©dG QÉ°ùµf’G ádÉMh ¢SÉªM .¬FGóYCG ™e GƒØ£°UGh ⁄É©dG ‘ ôØædG ¢†©H Öàµj ¿CG Ö«LÉYC’G øe π©dh åjOÉ˘˘MCG kGQÉ˘˘¡˘ fh nÓ˘ «˘ d ¢ùeC’É˘˘H É˘˘æ˘ ˘Kó˘˘ M ó˘˘ bh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢SÉªM ó∏nL ‘ ¬J’É≤e Oqƒ°ùj Ωƒ«dG íÑ°UCÉa á«WGô≤ÁódG º¡d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸG ´GÎNGh É˘¡˘«˘∏˘Y â«˘µ˘Ñ˘à˘dGh É¡àcôMh ¢SÉªM ´hô°ûe ¿CÉH iÈµdG á≤«≤◊G øe Ühô¡dG »°VGQCG πNGO á≤MÉ°ùdG á«ÑdÉ¨dG ´hô°ûe ƒg É¡›ÉfôHh Ú£°ù∏Ød âjôLCG ƒd äÉHÉîàf’G ¿CÉH ÒãµdG º∏©jh 1967 øY Ió«©H ¿ƒµJ ød ÚÄLÓdGh ôé¡ŸG Ú£°ù∏ah 1948 .á≤«≤◊G øe Üô¡dG ¿ƒ∏°UGƒj ∂dP ™eh áÑ°ùædG √òg Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ¿CG Öéj ¢SÉªM πFÉ°ùfh ∫AÉ°ùàf ¿CG πÑb ≈∏Y á«æWƒdG iƒ≤dG »bÉHh »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«àdG ‘ ?»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájÉª◊ ÉfQhO ƒg Ée á«Hô©dG áMÉ°ùdG ¿CG ó˘©˘H É˘æ˘fGƒ˘NEG ≥˘æ˘î˘j …ò˘dG QÉ˘°ü◊G Gò˘g ô˘°ùµ˘f ∞˘«˘ ch QÉ«N GhQÉàîj ¿CG πàÙG ÜGôM â– º°ùMh Iƒb πµH GhQôb ø£æ°TGh QÉ«ÿ Gƒª°üÑj ¿CG GƒHCGh ≥◊Gh ¢VQC’Gh Ö©°ûdG .?Ö«HCG πJh (íàa) »æWƒdG ôjôëàdG ácôM ¿CÉH kÉeÉ“ º∏YCG »æfEG É˘¡˘Jó˘YÉ˘b ∫Gõ˘JÉ˘eh á˘dõ˘˘L äÉ˘˘«˘ ë˘ °†Jh ÒÑ˘˘c ó˘˘«˘ °UQ äGP QGôªà°SG øµdh ,á¡LGƒŸG ±ƒØ°U ‘ QGôMC’G Égƒ∏°VÉæeh ,iÈµdG á©LÉØdG ƒg ácô◊G QGô≤d ƒ∏°ShCG ≥jôa ±É£àNG »Hô©dG øWƒdG øeh íàa πNGO øe ∑ôëàdG Öéj Éæg øeh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG QÉ˘˘°üM ´hô˘˘°ûe •É˘˘Ñ˘ ME’ ÒÑ˘˘µ˘ dG .¬àÑbÉ©eh Gò˘g ¥ô˘N ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘Y Qhó˘dG ó˘jGõ˘à˘j É˘æ˘g ø˘eh IOó˘©˘à˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ÈY Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘d QÉ˘°üà˘f’Gh QÉ˘˘°ü◊G kÉjOÉ°üàbG Oƒ¡÷G äôaÉ°†J ƒdh »Hô©dG ÊóŸG ™ªàéª∏d øjQÉ«àdG Óµd ájõcôŸG á«°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ kÉ«eÓYEGh ƒgh Iô°üædG øeR ¬fEG ,QÉ°ü◊G §≤°ùd »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG πH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Iô°üf øe ∂°T ÓH ºg ∂ÄdhCGh Ö«Ñ◊G iô°ùe Gòg ¢ù«d nhCG ,¬Jô°üf áªb øe ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb ¢üæH ¿ƒcõŸG áeC’G øY áHÉ«f ¿ƒehÉ≤ŸG â«ÑH :∫Éb ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ºg øjCÉa ∫CÉ°S Éªæ«M º∏°Sh ¬«∏Y .¢Só≤ŸG â«H ±ÉæcCGh ¢Só≤ŸG

π«Ñ◊G Éæ¡e Abaaagwad_l@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc

ÚM á˘£˘∏˘ °ùdG Iqó˘ °S ‘ ¿É˘˘c ø˘˘e ¿CG ÊÉ˘˘ã˘ dG Üò˘˘µ˘ dGh áÑ°ùæH ƒdh ô°üàæŸG ¬fCÉH ó≤à©j ¿Éc á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ÈYh AÉaô°ûdG Ú∏°VÉæŸG …ƒàëj ¿CG ≈∏Y øgGôa á∏«Ä°V ¢SÉædG »°†Áh ¬≤jôW ‘ ƒg »°†ª«a É¡«∏Y OÉàYG áYÉæ°U »bÉH πªµj ºK ¿ƒÑ©àjh ¢SÉædG qπµj ≈àM º¡°VGÎYG ‘ º¡«∏Y ádhÉ£dG Ö∏≤J ¿CG ¬∏dG AÉ°T øµdh ƒ∏°ShCG IÒ°ùe ø£æ°TGh ¤EG GhhCGh è˘eÉ˘fÈdGh á˘jƒ˘¡˘dÉ˘H Ghô˘Ø˘ch Gƒ˘Yõ˘Ø˘a ihCÉa ôéØdG »©fÉ°U º¡fGƒ˘NEÉ˘H º˘gQó˘Z ø˘ª˘K º˘¡˘ë˘æ˘ª˘à˘d !?¿ƒeõ¡j ≈qfCÉa Ö©°ûdG ¤EGh ¬∏dG ¤EG ¿ƒØ©°†à°ùŸG øjõM »©bGh ó¡°ûe ¬æµdh á«ØWÉY IQƒ°U √òg â°ù«d á˘cô˘M ‘ º˘¡˘fGƒ˘NEG ≈˘∏˘Y Ghó˘°ûà˘MG ø˘jò˘dG ô˘Ø˘æ˘dG ∂Ä˘dhC’ õjõ©J ‘ ÒãµdG A»°ûdG ôeC’G á©°S øe º¡d ¿Éch ¢SÉªM äô˘©˘°TCGh ¬˘Ø˘≤˘°S ¢SÉ˘ª˘M â©˘aQ ¿CG ó˘˘©˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ∞°üdG IóMh ≈∏Y É¡°UôM ¢UÓNEGh ìƒ°Vh πµH ™«ª÷G É¡é¡˘æ˘eh á˘«˘°†≤˘dG á˘jƒ˘g º˘«˘ª˘°U ø˘e ƒ˘g è˘eÉ˘fô˘H π˘LC’ qóYh ,»Hô©dG Ö©°ûdG ¬H ≈qæ¨Jh ∂°ù“ ÉŸÉW …òdG ó°TGôdG âYO »àdG πFÉ°SƒdG ¿CG ™e ôFÉÑµdG ÈcCG øe ¬æY »∏îàdG á«©bGƒdGh á«dhDƒ°ùŸG øe m∫ÉY ™bƒe ‘ âfÉc É¡«dEG ¢SÉªM á˘bÓ˘£˘fG ¿hô˘NB’G É˘¡˘æ˘e ™˘æ˘°üj ¿CG ¿É˘µ˘eE’É˘H ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG Ö©˘°ûdG Ghô˘°UÉ˘ë˘j ¿CG Gƒ˘∏˘°†a º˘¡˘æ˘ µ˘ dh Ö©˘˘°û∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L

á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘M äò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ Yhô˘˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCGh Ohó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG hó˘©˘dG AÉ˘Ø˘∏˘M CÉ÷h π˘àÙG ø˘KGô˘H ø˘˘e ¬˘˘≤˘ M Ö©˘˘°ûdG á≤«≤◊G ∑QOCG ÚMh É¡µÑ°S ø°ùMCG ¬fCG øX á«dhO ádOÉ©e !ïjQÉàdGh É«aGô¨÷Gh á«WGô≤ÁódÉH ôØc

ácôM π©Øà°S GPÉe ¿ƒ∏∏ëjh ¿ƒÑàµj øe ºg ¿hÒãc .á∏«ëà°ùŸG ádOÉ©ŸG á¡LGƒe ‘ ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ∫ƒ£H äÉMGÎbGh äÉLÉàæ˘à˘°SGh äÉ˘©˘bƒ˘Jh á˘Hƒ˘LCGh á˘∏˘Ä˘°SCG É‰CÉ˘ch ,»˘¡˘à˘æ˘J ’ ¬˘bô˘°ûeh ¬˘Hô˘¨˘e ø˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ÈY ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y óq°ùoLh ¢SÉªM ácôM ´hô°ûe ≥≤– ádÉMh á∏«ªL á«WGô≤ÁO AGƒLCG ‘ á«MÉ«°S ágõfh á∏MQ äÉ˘fRGƒ˘J á˘dCÉ˘°ùe »˘g á˘«˘°†≤˘dG É‰EGh …OÉ˘°üà˘˘bG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ÉæŸÉY øª°V Ohóﬁ »°SÉ«°S ∑Gô◊ ∑Éægh Éæg IÌ©Ñe !á«WGô≤ÁódG AGƒLCÉH kGóL Å∏àªŸG »Hô©dG ÉææWhh ™jóÑdG É˘¡˘Yhô˘°ûe á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘˘M äò˘˘Ø˘ f ó˘˘≤˘ d »àdG OÉ©HC’G âÑ∏bh á«°†≤dG OhóM º°SQ äOÉYCGh ÒÑµdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿ƒ«dhódG √DhÉØ∏Mh hó©dG É¡«a ≥æN AÉ˘Ø˘à˘M’G á˘LQó˘d á˘«˘°†≤˘dG Ghƒ˘à˘MG ó˘b º˘¡˘fCG Gƒ˘æ˘X ≈˘à˘ M .¢VQC’G ≈∏Y ƒ∏°ShCG ´hô°ûe ò«ØæJ CGóH ¿CG ó©H Iƒ°ûædGh äOÉYCG ∞«ch á«°†≤dG π«Ñ°S ‘ ¢SÉªM âeób ºµa ∫É˘°†fh á˘cô˘©ŸG QÉ˘©˘°T ¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ¿CÉH á≤«≤◊G √òg ±ô©j ÒãµdG ¿Éc GPEG …QOCG ’h ,AÉªàf’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ÊÉ˘ã˘dG π˘«÷Gh ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘b ø˘˘e ∫hC’G π˘˘«÷G Gƒ˘eó˘≤˘J …ò˘dG AGó˘¡˘°ûdG á˘∏˘°ù∏˘˘°S ø˘˘e º˘˘g Ú∏˘˘«˘ ∏˘ b OGô˘˘aCG AGóØdGh á«ë°†àdG á©«∏W ‘ GƒfÉµa AGƒ∏dG Gƒ©aQh IÒ°ùŸG ≈àM ¿hôNB’G º¡d É¡©æ°U »àdG ¢ùjQÉàŸG ∞∏N Gƒ≤Ñj ⁄h Ghô˘µ˘à˘ MGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG º˘˘«˘ fÉ˘˘bCG ‘ Gƒ˘˘©˘ JQ AÉ˘˘°ùŸG º˘˘gÉ˘˘°ûZ GPEG ¢SÉædG ´Î≤j ¿CG GƒHCGh ∫É°†ædG ácô◊ IOÉ«≤dGh á£∏°ùdG Ée GPEG ≈àM Ö©°ûdG »bÉH øY kÓ°†a º¡àcôM πNGO kGQGôMCG GhOó°T CGÎgG ¿CG ó©H qõàgG ób ≥«à©dG »°SôµdG ¿CÉH Ghô©°T ó¡LCG óbh ™bGƒŸG º¡aPÉ≤àJ ájÉ¡f ÓH ÚjOÉ«b º¡à°†Ñb .Ö©°ûdG º¡æe ô°SC’G ‘ ºgƒ∏°VÉæeh AÉ°ùe ìÉÑ°U åjó◊G ¿ƒaÎëj ø˘£˘æ˘°TGh äGQ’hO º˘¡˘«˘dEG …ô˘˘°ùJ º˘˘gh IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ±É˘˘æ˘ cCGh Ö©°ûdG QÉ«N ¿ƒbô°ùjh ¿hô°üàæj º¡∏©d Ö«HCG πJ ájÉYQh Ö©°ûdG QÉàNGh ôéØdG ™∏Wh íÑ°üdG íÑ°UCG Ée GPEG ≈àM ájôM Ö©°ûdG Éæ«£YCG øe øëf ìÉ«°üdÉH GƒfPBG ,¬≤jôW !Ú``Jôe GƒHòc ó`bh ,´GÎb’G ´õàfG πH Gƒ£©j ⁄h ¿ƒ£©j º¡fEG GƒdÉb Éªæ«M Iôe

(2 ` 2) ?á°SQÉ‡ ΩCG QÉ©°T ƒg πg ..»æWƒdG »bÓàdG ¥ÉaBG øe QGƒM ≥jôW øY áq«©ª÷Gh â«ÑdGh ¢ùØædG ìÓ°UEÉH ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ™°Vh'' ôeBÉJh IÉHÉfih ¥QGƒa ¿hO §˘˘≤˘ a ¬˘˘fC’ ¢üî˘˘°T ™˘˘ °Vƒ˘˘ H Ωƒ˘˘ bCG ’h ,''Ö°SÉ˘˘ æŸG ¿É˘˘ µŸG »MôW hCG »é¡æe ≈∏Y ≥aGh ¬fEG hCG ¬©e ≥ØJCG hCG »≤jó°U ¿hO øe áq«°üî°ûdG »◊É°üe ™e ≈°TÉªàj …òdG ¢UÉÿG ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y ,áª«¶©dG QÉµaC’Éa .øjôNB’G ídÉ°üe ,OÉ÷G É¡∏gCG πªY π°†ØH É‰EGh É¡JGòd É¡JGòH ≥≤ëàJ ⁄ å◊É˘˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ °SEGh º˘˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh º˘˘gQGô˘˘°UEG π˘˘°†Ø˘˘Hh º˘¡˘æ˘e ô˘eC’G Ö∏˘£˘J É˘eó˘æ˘Yh ,•É˘Ñ˘æ˘à˘°S’Gh Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dGh ø°ùMh ¥ó°üH GƒØbƒa GhOOÎj ⁄ É¡∏«Ñ°S ‘ á«ë°†àdG É˘¡◊É˘°üe ≈˘∏˘Y ±É˘î˘J »˘à˘dG á˘∏˘bô˘©ŸG iƒ˘≤˘ dG ó˘˘°V á˘˘q«˘ f ¿EG .Ö∏£ŸG ≥≤– ≈àM ´õYõàJ ¿CG É¡àfÉµeh É¡Ñ°SÉµeh ΩÉ¶ædG ôjƒ£J ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘H ¢SÉ˘≤˘J äÉ˘q«˘©˘ª÷G á˘«˘∏˘YÉ˘a ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ø˘µ“ AGƒ˘LCG ≥˘∏˘Nh π˘µ˘c »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ácQÉ°ûŸG »gh ,™«ª÷G ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ΩÉ¡ŸÉH AGƒ≤à°S’G ’ πNGódG øe Ò«¨àdG ≈∏Y πª©dGh »æWƒdG ≈àM ôKDƒ«°S ó«cCÉàdÉH Gògh .óMC’ áq«©ÑàdG ’h êQÉÿÉH øe k’ó˘H á˘Mhô˘£ŸG ÖdÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G á˘HÉ˘é˘à˘°SG ≈˘∏˘Y äÉMGÎb’G øe Üqô¡àJ »µd äGôjÈJ É¡FÉ£YEGh É¡ØjƒîJ âbƒdG ‘ πãÁ »æWƒdG »bÓàdG ¿EG .ÜGqƒædG É¡Mô£j »àdG √ÉŒG ƒ˘ë˘ f Ωó˘˘≤˘ à˘ dG •hô˘˘°T ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ Wô˘˘°T ‹É◊G .¬dƒM »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG …CGôdG áÄÑ©Jh ÉfOÓH ‘ »WGô≤ÁO IÒÑc OGóYCG iód áYhô°ûe áÑZôd áHÉéà°SG πãÁ ¬fEG Éªc AGƒ°S ,•É°ûædG øjOÉ«eh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ OGôaC’G øe á°UÉN ,äÉ«©ªL ‘ Úª¶àæe ÒZ ΩCG Úª¶àæe GƒfÉcCG ∂dò˘ch ,äÉ˘q«˘©˘ª÷G ΩÉ˘˘°ù≤˘˘fGh âà˘˘°ûJ º˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ MCG ø˘˘jò˘˘dG ¿EG GƒdÉb PEG ,≥M ≈∏Y ºgh ,É¡fhôj »àdG ájƒÄØdG äÉYGõædG iƒ≤dG IóMh ¿EG .âbƒ˘∏˘d á˘©˘«˘°†e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘q«˘©˘ª÷G ,ò«ØæàdG áæµ‡ Ú«eƒbh Ú«æjOh QÉ°ùj øe á«°SÉ«°ùdG §HôJ áfôe áq«≤aGƒJ á«©bGh á¨«°U ƒg ¬LÉà– Ée πch ™˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘à˘ eh á˘˘cô◊G äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ eh ΩÉ˘˘°ùbCG ∞˘˘∏˘ àfl ÚH πÑ≤à°ùŸG ‘ áq«°SÉ«°S äÉMƒªW øY È©Jh ‹É◊G É¡©°Vh .Öjô≤dG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á°SGQO ≈∏Y áq«©ªL hCG ÜõM qπc πª©j ¿C’ ájQhô°Vh áq°SÉe ¬æ«ª°†Jh øeõdG √RhÉŒ Ée πc øe ¬ë«≤æJh ¬›ÉfôH ÚØ≤ãe AÉYóà°SG πãe ,ô°ü©dG ™e Ö°SÉæàJ IójóL iDhQ º˘¡˘à˘HôŒ ΩÉ˘¡˘∏˘à˘ °SGh êQÉÿG ø˘˘e ÚHqô›h Ú∏˘˘°VÉ˘˘æ˘ eh á˘°VÉ˘jô˘dGh IAGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘gô˘˘µ˘ ah ÖYƒà°ùJ IÒÑc ìô°ùe ä’É°U íàah .»Yqƒ£àdG πª©dGh ‘ ΩCG »Hô©dG øWƒdG ‘ AGƒ°S Ú«ŸÉ©dG Ú«Mô°ùŸG QÉÑc π°†aC’G ¤EG ™ªàÛG áaÉ≤K Ò«¨J QÉ°üàNÉH …CG êQÉÿG .IÉ«◊G ‘ Iójó÷G á∏MôŸG ÜÉ©«à°SGh åjó– kÉ˘°†jCG Ö˘q∏˘£˘à˘J äÉ˘q«˘©˘ª÷G è˘eGô˘H Ò«˘˘¨˘ J ¿EG äÉ¡Lh Öjô≤J πãe Qqƒ£àdG Ωóîj …òdG »°SÉ«°ùdG AGOC’G ôNB’ÉH ¢SÉ°ùŸGh Üò˘µ˘dGh ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh ô˘¶˘æ˘dG ‘ á˘˘≤˘ «˘ °V Ohó˘˘Mh ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y º˘˘æ˘ j …ò˘˘dG ≥∏N ∂dòc ,ó˘jó÷G »˘°SÉ˘«˘°ùdG AGOC’G Ö∏˘£˘à˘j .π˘eÉ˘©˘à˘dG ™˘bGƒ˘∏˘d RhÉŒ ƒ˘gh á˘KGó◊É˘H ø˘eDƒ˘J á˘jÒgÉ˘ª˘L ó˘YGƒ˘b Qƒ°ü≤dG ¬LhCG øe ¬«fÉ©J Ée πc RhÉéàJh Ú¡ŸG »ØFÉ£dG ÖdÉ£e äÉq«©ª÷G èeGôH øª°†àJ ¿CG »Øµj Óa ,¢ü≤ædGh É¡àª¶fCGh É¡ëFGƒd ¿ƒµJ ¿CG »Øµj ’h ,ìÓ°UEÓd áæ«©e ,¢SÉædG É¡Mô£j »àdG ÖdÉ£ŸG √òg ™e á≤à°ûe á«°SÉ°SC’G Gòg ò«Øæàd ¢ü∏ıG OÉ÷G πª©dG Öq∏£àj ôeC’G ¿C’ ∂dP CGóÑJ áq«eƒj á°SQÉ‡ ¤EG êÉà–h ,»MÓ°UE’G èeÉfÈdG

™e áMQÉ°üŸGh áq«æ∏©dGh á«WGô≤ÁódG ∫Éµ°TC’G OÉªàYGh ó≤©dG øe π≤©dG ôjô–h …ÒgÉª÷Gh »Ñ©°ûdG §°SƒdG ¤EG á∏Ø≤ŸG IôFGódG øe êhôÿG ™«£à°ùf Gò¡Hh ,IóeÉ÷G á˘ZÉ˘«˘°üH Iõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘µ˘J π˘FGó˘Ñ˘dG å«˘M ™˘°SGƒ˘˘dG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG .IójóL ÉgRhÉŒ ób á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º¶©e èeGôH ¿EG É¡àØFÉW ≈∏Y õcôJ »àdG äÉ«©ª÷G á°UÉN ,ÒãµH øeõdG áq«°SÉ«°S ’ áq«Ñgòe äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘ª˘°ùf É˘e hCG ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H áª≤dh óé°ùŸG ÚH Ée ™ªŒh .á°SÉ«°ùdG ‘ øjódG ô°û–h Éeh ¬æY ¢ù«ØæàdGh ¿É°ùfE’G ¬«aôJ ÚH Ée §∏îJh ¢û«©dG π˘HÉ◊G §˘∏˘î˘ J »˘˘µ˘ d ,ΩGô◊Gh QÉ˘˘©˘ dGh (á˘˘aÉ˘˘î˘ °ùdG) ÚH ¿hôaÉ°ùj ´ƒædG Gòg AÉªYR iôf …òdG âbƒdG ‘ ,πHÉædÉH Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘°ùj ¿CÉ˘H º˘¡˘°ùØ˘fC’ ¿ƒ˘ë˘ª˘°ùjh É˘HhQhCG ¿Gó˘˘∏˘ H ¤EG º¡àØFÉW ≈∏Y ¿ƒeqôëj …òdG âbƒdG ‘ ,äGò∏ŸG ´GƒfCÉH ™°SƒJh √ó«ØJ IójóL ≥FÉ≤M ±É°ûàc’ ÜÉàc IAGôb ≈àM OÓ˘˘ H ¤EG É˘˘ fOÓ˘˘ H Gƒ˘˘ dqƒ˘ ˘M AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g .¬˘˘ cQGó˘˘ e ¤EGh πFÉ°ùŸG ™«ªL ‘ äÓØfG ¤EG …ODƒj Gògh ..äÉYƒæªŸG IQGRh ¤EG Gƒ˘dqƒ– .á˘q«˘©˘ª˘àÛG •ƒ˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH QÉ˘é˘ Ø˘ fG äÉq«©ª÷G √òg êÉà– Gòg øe k’óÑa ,…ôµa ÜÉgQEGh âÑc É¡∏©éj ÉÃ É¡ë«≤æJh É¡∏jó©Jh É¡›GôH á©LGôe ¤EG áLÉ◊É˘a ,á˘Mhô˘£ŸG Ió˘jó÷G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¤EG Ö«˘é˘à˘°ùJ

âª«bCG »àdG IhóædG äÉ«ã«M á≤HÉ°ùdG ádÉ≤ŸG ‘ Éæ°ûbÉf Ö«dÉ°SC’G ádCÉ°ùe ¤EG Éæ∏°Uhh ,»æWƒdG πª©dG á«©ªL ‘ .É¡JÉª«¶æJ AÉæÑd äÉq«©ª÷G ¢†©H ÉgòîàJ »àdG áÁó≤dG É˘¡˘qfCG É˘¡˘æ˘e kGOÉ˘≤˘à˘YG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ´QR »˘g Ö«˘dÉ˘°SC’G √ò˘˘gh øµd ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ºgRqƒØJh º¡à«©ªL »æÑà°S ≈∏Y πµ°ûàJh º¡à«©ªL ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æà°S ÉÃQ ádCÉ°ùŸG ó˘«˘jCÉ˘J ø˘Y Úæ˘WGƒŸG ó˘©˘Ñ˘J á˘jRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG Iô˘˘gÉ˘˘X É˘˘gô˘˘KEG á˘dõ˘Y êÉ˘à˘ fEG ‘ ΩÉ˘˘jC’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÖÑ˘˘°ùà˘˘Jh äÉ˘˘q«˘ ©˘ ª÷G .É¡d IójGõàe á«é«JGÎ°SG è¡àæf ¿CG Öéj ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh »YÉæ°üdG ⁄É©dG ‘ ÜGõMC’G É¡é¡àæJ »àdG ∂∏àc áãjóM ô©°ûJ á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG IóFÉa ≈æÑàJ »àdGh Ωó≤àŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’G Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘H ƒ˘˘ °†©˘˘ dG å«M øe ôNB’G Üõ◊G áYQÉ≤e ™«£à°ùJ á«é«JGÎ°S’G á°SGQO ¿EG .A»°T πc ≈∏Y áq«æWƒdG äÉbÉ≤ëà°S’G Öq∏¨J AÉ˘°†YC’G É˘¡˘Ñ˘ jQó˘˘Jh iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ‘ ÜGõ˘˘MC’G ÜQÉŒ ,IÉ«◊G Iôé°T ƒªæJ Éªc ƒªæJh ÈµJ ÉæJÉ«©ªL π©éà°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …ò˘¨˘à˘°S »˘¡˘a ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGôŸG ¢ùµ˘©˘H ƒg Éªc ∂µØàdG øe á«©ª÷G »ª– ød »àdG áq«gGôµdÉH »˘˘Yqó˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘à˘ M ,äÉ˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÌcCG ‘ π˘˘ °UÉ˘˘ M ™ªéj Ée πc q¿C’ .ájOó©àdGh á«WGô≤ÁódGh á«fÉª∏©dG π˘˘c ô˘˘é˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ YGó˘˘dG ô˘˘µ˘ a ƒ˘˘g äÉ˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG √ò˘˘ g áé«àædGh .òØæŸGh ôqµØŸG ¢ùµY ≈∏Y ¬◊É°üd äÉ°†bÉæàdG ¢Vƒª¨dG É¡Hƒ°ûJ á°SÉ«°S ,íeÓe ÒZ øe á°SÉ«°S »g .πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ±ƒÿGh ≈°VƒØdGh áÑ∏ÑdGh ¢ùLGƒ¡dGh áÄWÉN á°SÉ«°S ƒ¡d á«YGO …C’ áq«©ÑàdGh ¿É¡JQ’G ¿EG ¿hôµØŸG É¡é¡àfG »àdÉc á«fÓ≤Y á°SÉ«°S êÉ¡àfG Üƒ∏£ŸGh Ò«˘˘¨˘ J º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘YCG Ö°üf Gƒ˘˘ ©˘ ˘°Vh ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸGh ÒgÉ˘ª÷G Ö∏˘°U ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Gƒ˘˘é˘ à˘ fCGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ,¬fBÉ£°Th ôëÑdG äÉgBG øeh §ØædG QÉHBGh êÉàfE’G ™fÉ°üeh ≥ah ¬ãjOÉMCGh ¬JÉª∏c ≈bôJh ¿É°ùfE’G ≈bôj §≤a ∑Éægh »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∫É˘µ˘°TCG π˘c OÉ˘ª˘ à˘ YGh åjó˘˘M Qƒ˘˘°üJ »˘˘©˘ °S ¿EG .QÉ˘˘µ˘ aC’G ÚH qô˘ M π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘ °Sô˘˘ J á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g êÉ˘à˘fE’ á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ió˘˘jó÷G äGQƒ˘˘°üà˘˘dGh è˘˘eGÈdG ΩÉ˘˘eCG ¢Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ «˘ °S

ø```Wƒ```dG á```«`fGƒ```jO local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

IhóædG AÉæKCG

: ¢ûbÉæJ z

{ á«fGƒjO

¬d …ó°üàdG äGAGôLEGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ä’É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ zá˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG{ á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∞«£∏dG óÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -É¡JQGOCGh IhóædG äóYCG

QÉ°ûàf’ …ó°üà∏d áæµªŸG Oƒ¡÷G πc ÒaƒàH á«ŸÉ©dG áë°üdG äÉª¶æe ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG ΩÉbh ,ôNBG ¤EG ¿É°ùfEG øe ¬dÉ≤àfG ∫ÉM ‘ ¿É°ùfE’G ≈∏Y IQƒ£N øe ¬∏µ°ûj ÉŸ iôNC’G á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G øe OóYh ¢SQÉ°S ¢Vôe ó©H ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ ´QÉ°ûdG åjóM Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe íÑ°UCG ∞©°V ÖÑ°ùH ∂dPh ,ÉgÒZh ΩÉª◊Gh RƒdGh §ÑdGh øLGhódG Ö«°üj …òdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ÖÑ°ùH ô°ûÑdG äGô°ûY É¡«a äÉeh ,¿ÉHÉ«dGh ÉjQƒch ΩÉæà«ah ÉjOƒÑªch ófÓjÉJh Ú°üdG πãe ájƒ«°SB’G ∫hódG ‘ IÒÑc kGQÉKBG âcôJ áëFÉL ≈∏Y »°†≤J »àdG πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG OÉéjEGh ,¢VôŸG Gòg …òdGh ,ájô°ûÑdG Gõfƒ∏ØfE’G ¢ShÒØd ¬HÉ°ûŸGh orthomyxo virus á∏FÉY ¤EG »ªàæj …òdG A ¢ShÒa ƒgh Gõfƒ∏ØfE’G ¢ShÒa øe ô°ûÑdG ÚjÓe áHÉ°UEG øe äQòM Gòd ,⁄É©dG ‘ Iô°ûæŸG á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G øe Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe âØæ°Uh ,á«ŸÉ©dG áë°üdG äÉª¶æe âdÉb Éªc ¿É°ùfE’G áYÉæe øjòdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úªà¡ŸGh Ú°üàîª∏d É¡à¡Lh IóY äGQÉ°ùØà°SG ø' WƒdG'' á«fGƒjód ¿Éc ¢VôŸG Gòg ∫ƒM .Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe áØ°üH áHÉ°üŸG Qƒ«£dG ≥jôW øY ¿É°ùfE’G ¤EG π≤àæjh ájó› ÒZ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ √ó°V º«©£àdG á«∏ªY π©éj É‡ iôNCGh IÎa ÚH ¬àÑ«côJ Ò¨j ?á«ë°üdG äGRGÎM’G ìÉàLGh øjôëÑdG Qƒ«W ‘ ¢VôŸG óLh GPEG â©°Vh »àdG á£ÿG »g Ée ?á«dhC’G ¬HÉÑ°SCGh ,øjCG øeh ,CGóH ≈àe ,√QÉ°ûàfGh ¢VôŸG ïjQÉJ É¡æeh ,ÖbGƒY øe ¢VôŸG Gòg ¬cÎj Ée ∫ƒM á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ …ôŒ »àdG äGóéà°ùŸG πc á©HÉàÃ ô°TÉÑe πµ°ûH ¿ƒeƒ≤j ‘ á«ë°üdG ôLÉÙG ™e ¿hÉ©àdÉH áYƒ°VƒŸG §£ÿG »g Ée ?kÉfÉ› ´Rƒà°S πgh ?É¡àØ∏µJ ∫OÉ©J ºch -¬∏dG Qób ’- ¢VôŸG ô°ûàfG GPEG á«aÉc ¿ƒµà°S πgh øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh »àdG ájhOC’G á«Yƒf »g Ée ?êÓ©dG á£N ÖfÉL ¤EG ájRGÎM’G á£ÿG øª°V IOƒ°UôŸG øjôëÑdG áfRGƒe ≠∏ÑJ ºc ∞∏àîJ ¢Vôª∏d áfÉ°†M Ióe ∑Éæg πg ?iôNG Qƒ«W ¤EG ¬∏≤æJh ¢VôŸG πÑ≤à°ùJ »àdG Qƒ«£dG ´GƒfCG ÌcCG »g Ée ?∫RÉæŸG Qƒ«W iód ¢VôŸG øY ∞°ûµ∏d á£N ∑Éæg πg ?¢VôŸG Gòg á¡LGƒŸ AiQGƒW ¥ôa ∑Éæg πg ?ÜGô¨dGh ¢SQƒædG É°Uƒ°üNh IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG ™e πeÉ©àdG ºàj ∞«c ?ádhódG »gÉe ?øjôëÑdG ¤EG ¢VôŸG ∫ƒ°Uƒd á©bƒàŸG áÑ°ùædG »g Éeh ?¢†«ÑdGh Qƒ«£dG OGÒà°SG äÉcô°T É¡æe ÊÉ©J »àdG ôFÉ°ùÿG ≠∏ÑJ ºc ?¢VôŸG π≤àæj ∞«c ?áHÉ°UE’G ∫ÉM ‘ ¿É°ùfE’Gh Qƒ«£dG ≈∏Y ô¡¶J »àdG ¢VGôYC’G »g Ée ?¢VôŸG π≤æJ Qƒ«£∏d Oófi ôªY ∑Éæg πgh ?ôNBG ¤EG ÒW øe ÉgÉ≤∏àj »àdG äÉŸÉµŸG OóY Ée ?º¡d á«YƒJ äÉ«∏ªY ∑Éæg πg ?øjôëÑdG ´QGõe ‘ øLGhódG IÉYQh ÚYQGõŸG øY GPÉe ?øjôëÑdG ‘ IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG Égó°ü≤J »àdG ≥WÉæŸG ÌcCG »g Ée ?ÖfÉ÷G Gò¡d äÉ©HÉàe âjôLCG πgh ,∞ë°üdG ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG Qƒ«£dG ¢†©H ¥ƒØf ÜÉÑ°SCG ?É°†jCG ¢VôŸG É¡«a ô¡¶j ¿CG ™bƒàj »àdG ádhódG »g Ée ?¢VôŸG Gòg á¡LGƒŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ≥«°ùæàdG ¬LhCG Ée ?¢VôŸG Gò¡H ¢SÉædG »Yh ¤EG Ò°ûJ πgh ?‹ÉgC’G øe øNÉ°ùdG §ÿG ΩÉY ôjóeh ,á«£©dG ∫OÉY QƒàcódG øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T íHòe ôjóeh ,¥GRôdG óÑY Iójôa IQƒàcódG á«fGó«ŸG ä’É◊Gh ájô£«ÑdG äGOÉ«©dG øY ∫hDƒ°ùe ∫hCG …ô£«H Ö«ÑWh ,º°TÉg ø°ùM ¢Sóæ¡ŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch øe πc ≈∏Y ø' WƒdG'' Ihóf É¡Mô£J QhÉÙG √òg .∞«°V óªMCG øNÉ°ùdG §ÿG ∫hDƒ°ùe ,¢ùeôg ódÉN áë°üdG IQGRh ‘ ájòZC’G ±ô°ûe ,óªMCG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ ,…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ ,…óæŸG ô°SÉj øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T ?äÉæ«©dG √ò¡d á©HÉàe ∑Éæg πg ,ä’É◊G √òg πãe ‘ ¬fƒ©ÑàJ …òdG AGôLE’G áª¶æe ≥jôW øY É¡æY ø∏YCG AGƒ°S Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe É¡«a ô¡¶j »àdG . ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY hCG ¿Gƒ«ë∏d á«ŸÉ©dG áë°üdG øLGhódG º°ùb øe ¥ôa ™HQCG Éfƒc Iôªà°ùŸG áHÉbôdG ±ÓîH :º°TÉg ø°ùM .Ω ¢üë˘ah í˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ êQó˘æ˘J º˘¡˘eÉ˘¡˘eh äÉ˘eóÿG º˘°ù≤˘˘d Ú©˘˘HÉ˘˘J Ú≤˘˘jô˘˘ah ób …òdG ¢VôŸG Gòg á¡LGƒŸ áµ∏ªŸG ‘ á£N ∑Éæg πg :…óæ¡ŸG Ò¡°S πµ°ûH ô¡¶J ób ádÉM …CG …OÉØàd ∂dPh Qƒ«£dG á«HôJ äGô≤e ‘ IPƒNCÉŸG äÉæ«©dG ?Qƒ«£dG Iôég AÉæKCG Éæ«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jôW …CG ¥Îîj á«dhC’G ¢VGôYC’G øY á«FóÑe IÈN ¥ôØdG ‘ Ú∏eÉ©dG πc iód ¿EG å«M ™jô°S äÉjó∏ÑdG IQGRhh áë°üdG IQGRh ÚH ácÎ°ûe á£N ∑Éæg :º°TÉg ø°ùM .Ω ¿Éc ƒd ≈àM É¡æY ÉæZÓHEÉH ¿ƒeƒ≤j ºgh Gõfƒ∏ØfE’G ¢VôÃ Qƒ«£dG Ö«°üJ »àdG á£ÿG øY çó–CÉ°S ÉfCGh áë°üdG IQGRh á£N ¤EG Ò°ûà°S ≈æe IQƒàcódG ,áYGQõdGh ∫ÓN øe á°üq°üîàe áæé∏c øëf Ωƒ≤f ôNBG ÖfÉL øeh ,áHÉ°UE’ÉH ∂°ûdG OôéÃ ÊÉãdGh áëFÉ÷G çhóM πÑb ∫hC’G øjAõL ¤EG º°ù≤æJ »gh áYGQõdÉH á≤∏©àŸG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôÃ áHÉ°UE’G ¿C’ ∂dPh ,ájQhódG äÉ°UƒëØdG äÉq«∏ª©H áq«fGó«ŸG ¥ôØdG ÚfGƒ≤dG ¢†©H Ö∏£àj É‡ áµ∏ªŸG ¤EG ¢ShôjÉØdG ∫ƒ°Uh ™æe ¤EG ¿Éaó¡jh Égó©H Ö©°üJ »àdG ¢VôŸG π≤f πFÉ°Sh óMCG Èà©j ájÈdG Qƒ«£dG ≥jôW øY Qƒ«£dG OóY Qƒ¡X OôéÃ Qó°U QGô≤dG Gògh ,…QGRh QGôb QGó°UEG ‘ á∏ãªàŸG á«©jô°ûàdG .É¡«∏Y Iô£«°ùdG AÉ˘£˘YÉE ˘H á˘eƒ˘µ◊G âYQÉ˘°S å«˘M É˘«˘°SBG ¥ô˘°T á˘≤˘¶˘æ˘e ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e º¡àŸG Èà©J »àdG ájÈdG Qƒ«£dG ¢Uƒ°üîH ∞«°VCG : ¥GRôdG óÑY Iójôa .O ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGó°UEG ∫ÓN øe ∂dPh ôeC’G Gò¡d ájƒdhC’G AÉÑWC’Gh øjô©dG á«ªfi IQGOG ™e ôNBG ¿hÉ©J Éæjód óLƒj ¬fCG ,¢Vôª∏d »°ù«FôdG á°SÉFôH ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ∫ƒNO ∫ÉªàMG áëaÉµŸ á«æWh áæ÷ π«µ°ûàH GQGôb äÉæ«˘©˘dG ø˘e Oó˘Y ¢üë˘Ø˘d º˘¡˘©˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫É˘°üJ’É˘H ∂dPh É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG øY ádhDƒ°ùe »gh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh áYGQõdG IQGRh π«ch ≈∏Y ájÈdG Qƒ«£∏d É¡H GƒeÉb »àdG í°ùŸG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ∂dPh ,QGôªà°SÉH IQGRh ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEG øe πc πÑb øe áYƒ°VƒŸG AiQGƒ£dG á£N á©HÉàe .Qƒ≤°üdG πãe áØ∏µeh kGóL á°SÉq°ùM Èà©Jh øjôëÑdG πMGƒ°S ™«ªL IQGOEGh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ΩÉ«≤∏d á∏µ°ûŸG áæé∏dG ¤EG áaÉ°VEG óbh ,áë°üdG IQGRh ‘ áeÉ©dG áë°üdG QGƒM IôjõL ≈∏Y á«YÓ£à°SG á«∏ª©H á˘˘fRGƒŸG Òaƒ˘˘à˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ b »àdGh IOƒLƒŸG Qƒ«£dG ™«ªL ¢üëØd :º°TÉg ø°ùM .Ω áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch . á£ÿG √òg ò«Øæàd áHƒ∏£ŸG ¢VGôYCG …CG óLƒJ ’ ¬fCG øY äôØ°SCG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG IOƒLƒŸG Qƒ«£dG ≈∏Y Gõfƒ∏ØfE’G ¢VôŸ π«µ°ûJ QƒØdG ≈∏Y ” ó≤a áYGQõdGh øjòdG É¡fÉµ°S ¿CÉªW É‡ Iôjõ÷G ‘ IQGOEÉH Ú«°UÉ°üàN’G øe »æa ≥jôa .ÒW …CG ÜGÎbG øe Úaƒîàe GƒfÉc ÖfGƒ÷G ™˘˘ °Vƒ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G IhÌdG ó˘˘ cDhCG ¿CG äOQCG :º˘˘ °TÉ˘˘ g ø˘˘ °ùM .O . á£ÿG √òg É¡Ñ∏£àJ »àdG á«æØdG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘£ÿG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y á°SÉFôH áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG áaÉ°VEG á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh »˘˘YGQõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ÒÑ˘˘N π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äó˘˘ª˘ à˘ YGh áØ∏µŸG á«fGó«ŸG ¥ôØdG ∫ÉªYCG á©HÉàŸ ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG ‘ º˘˘ °†Jh á˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H É¡d ¬à©LGôe ó©H á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G óbh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL É¡àjƒ°†Y á«bGQ á£ÿG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh GóæH GóæH IQGOG πÑb øe á«fGó«e ¥ôa π«µ°ûJ ” »àdG äÉæ«©dG OóY å«M øe IQƒ£àeh ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘«◊G IhÌdG ¢üëØ∏d …ô£«ÑdG ÈàıG É¡H Ωƒ≤j ≥jôa ,ájÈdG Qƒ«£dG ≥jôa ,øLGhódG ,¢Shô˘jÉ˘Ø˘dG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ,»eÓYE’G ≥jôØdGh …ô£«ÑdG ôéÙG ,¥ôØdG OóYh áµ∏ªŸG ≥WÉæe º«°ù≤Jh ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh π˘˘eÉ˘˘°T í˘˘°ùÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ´QGõ˘˘ e ‘ á˘˘ HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh í˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fh . áµ∏ªŸG Qƒ«W ‘ ¢ShôjÉØdG ‘ âª˘˘∏˘ X »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ LGó˘˘ dG Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ™bGƒe »g Ée :…óæ¡ŸG Ò¡°S Ò°TCG ¿CG äOQCG É˘˘ª˘ c .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô“ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG ó˘˘¡÷G ¤EG ?¢ShôjÉØdG øY ∞°ûµ∏d É¡ë°ùÃ ∫É˘NOEG ‘ π˘°†Ø˘dG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c PEG Ió˘˘jô˘˘a ø˘cÉ˘eCG ™˘«˘ª˘L : º˘˘°TÉ˘˘g ø˘˘°ùM .Ω ¢üë˘Ø˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G çó˘˘MCG Qƒ«£dG ™ªŒ øcÉeCGh ,Qƒ«£dG á«HôJ ¿G ó©H á≤«bO 15 ∫ÓN èFÉàædG ≈∏Y É¡dÓN øe ∫ƒ°ü◊G øµÁ »àdGh …QƒØdG . ∫RÉæŸG ÖfÉéH ´QGõŸGh ájÈdG . Ú∏eÉc Úeƒj QÉ¶àf’G øe ÊÉ©f Éæc Ö°ùM ¥ôa á°ùªN ¤EG º°ù≤e πªY ≥jôa π«µ°ûàH Éæªb :¥GRôdG óÑY Iójôa .O Gò˘˘¡˘H á˘˘£˘N ≥˘˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘fRGƒŸG á˘˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘˘∏˘Ñ˘J º˘˘c :…ó˘˘æ˘¡ŸGÒ¡˘˘°S OóY áaô©Ÿ ÉgQÉ«àNG ” á«FGƒ°ûY áæ«©c ∫õæe ∞dCG IQÉjõd áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ?ºé◊G ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡à«HôJ á≤jôW ÖfÉL ¤EG É¡à«Yƒfh É¡jód IOƒLƒŸG Qƒ«£dG QÉæjO ∞dG 84 áëFÉ÷G çhóM πÑb ÉgQGôbG ” »àdG áfRGƒŸG : º°TÉg ø°ùM.O âØ°ûc å«M ,IQÉàıG áæ«©dG ≈∏Y áYRƒŸG ¥ôØdG √òg πÑb øe ¬©jRƒJ ” ¿É«Ñà°SG .á£ÿG OƒæH ≥«Ñ£àd %70 ÜQÉ≤j Ée ¿B’G ≈àM É¡æe ±ô°U óbh ,kÉÑjô≤J áæ°S IóŸ Qƒ«£dG OóY ¿É«Ñà°SG ∞dCG ÜQÉ≤j Ée ÉgOóY ≠dÉÑdGh É¡©jRƒJ ” »àdG äÉfÉ«Ñà°S’G Êƒ«∏e ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñàa áë°üdG IQGRh á£N á«fGõ«e ÉeCG :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O ∫RÉæŸG Qƒ«Wh áæjõdG Qƒ«W øe kÉÑjô≤J ÒW ¿ƒ«∏e ≠∏H …òdG ∫RÉæŸG ‘ IOƒLƒŸG ÖfÉL ¤EG ,áØ∏µàdG øe ÈcC’G Aõ÷G òNCÉJh kGóL áØ∏µe ájhOC’G ¿C’ ∂dPh QÉæjO . ∫RÉæŸG √òg ‘ IOƒLƒŸG Qƒ«£dG ¢üëØH ¥ôØdG âeÉb Éªc ,ájOÉ©dG áë°üdG IQGRh á£N ´RƒàJ å«M ,äGÈàıGh AiQGƒ£dG Iõ¡LCGh á«LÓ©dG Iõ¡LC’G Qƒ«£dG á«HôJ øcÉeGh ≥WÉæe áaô©e ¿É«Ñà°S’G øe ±ó¡dG :º°TÉg ø°ùM .Ω π«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉb ÉeóæY á«YÉªL äCGóH ¤hC’G :πMGôe ™HQCG ≈∏Y É˘gOGó˘YCGh Qƒ˘«˘£˘dG ´Gƒ˘fGh ,QGô˘£˘°V’G á˘dÉ˘M ‘ É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG É˘æ˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘ M â≤ãÑfGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th áë°üdG »JQGRh ÚH É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG ¢ü∏îàdG á«fÉµeEG ióe ±ô©f ≈àM ,ájGƒg ΩCG ÉjQÉŒ ¿Éc GPEG á«HÎdG øe ¢Vô¨dGh ‘ øëfh ,Úaô£dG ÚH ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dG ÖfÉéH Úaô£dG øe IóY ¿É÷ É¡æe á«Yƒfh É¡°û«©J »àdG á«ë°üdG ádÉ◊G áaô©e ÖfÉéH É¡àª«bh Qƒ«£dG √òg øe iƒà°ùe ≈∏Y Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG áëFÉL á¡LGƒŸ á«ë°U áæ÷ Éæ∏µ°T áë°üdG IGQRh ÜÉë°UCG iód OGó©à°SG ∑Éæg πgh ,¢VôŸG π≤f á«∏ªY π¡°ùJ ób »àdG ôFÉ¶◊G á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG É˘¡˘æ˘e äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûJ á˘ë˘°üdG IQGRh .¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ádÉM ‘ ºgóæY IOƒLƒŸG Qƒ«£dG øe ¢ü∏îà∏d ∫RÉæŸGh ´QGõŸG á∏ãªàe áeÉ©dG áë°üdG IQGOEGh ,IõcôŸG ájÉYôdGh ,ÇQGƒ£dG º°ùbh ájƒfÉãdG á«ë°üdG âdƒMh ∫RÉæŸG ‘ ≈HôJ Qƒ«£dG øe á«FGƒ°ûY äÉæ«Y òNCG ¿É«Ñà°S’G Gòg πª°T Éªc ‘ äGÈàıG º°ùb ÖfÉéH ,¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùbh ,ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ‘ áHÉ°UEG ájCG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdGh ¢üëØdG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d …ô£«ÑdG Èàîª∏d á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ iô˘NGC á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ” É˘ª˘c ,É˘¡˘Jô˘cP »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L . Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH ∑Éæg âfÉc ƒd -¬∏dG Qób ’- å«M ,§≤a á«ªgCÓd »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ ƒg Éªa ,äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©H áHÉ°UE’G π°ü– ób :…óæ¡ŸG Ò¡°S

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG OGÒà°SG â©æe Qƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘jCG á˘«˘FÉ˘˘eh á˘˘jô˘˘H ∫hO ø˘e á˘˘«˘ M ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»˘à˘dG Ió˘jó÷G äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘f OÉ˘é˘jEÉ˘H É˘°†jCG ¿ƒ˘°ü˘q°üî˘àŸG Ωƒ˘≤˘j ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G òæe OƒLƒe ƒ¡a ,kGójóL Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe Èà©j ’ :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O …òdG º«©£àdG iƒà°ùeh ´ƒf ójó– ÖfÉéH ,Iójó÷G äÉ°ShÒØdG ™e Ö°SÉæàJ ÉeCG ,Qƒ«£dG øe OóY ¥ƒØf ™e ™£≤àe πµ°ûH É«dÉ£jG ‘ GóHh ,ΩÉY 100 øe ÌcCG .¢ShÒØdG QÉ°ûàfG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj øY ≠∏HCG å«M ≠fƒc ≠fƒg ‘ 1987 ‘ äCGóH ó≤a ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¢VôŸG Gòg IQƒ£N ¿ƒqµàëj øjòdG iód ô°ûàæj ¢VôŸG ¿CG IQƒàcódG â∏°†ØJ Éªc :∞«°V óªMCG ô£NCG øe ƒgh ¿É°ùfE’G ¤EG Qƒ«£dG øe "h5n1" ¢ShÒa π≤f ÖÑ°ùH ádÉM 18 IÉah øe πc ¿CG óLh å«M zÈdG áØ°UÉY{ É«côJ ‘ π°üM Éªc ,øLGhódG ™e Iô°TÉÑe iôNB’G ´GƒfC’G ±ÓîH Qƒ«£dG øe ÒÑc OóY ¥ƒØf ¤EG …ODƒjh äÉ°ShÒØdG ´GƒfCG .¬«dEG ihó©dG â∏≤f ¬dõæe ‘ Gõfƒ∏ØfE’ÉH áHÉ°üe Qƒ«W ¬jód ≈∏Y Iô£«°ùdG â“ IÎØdG √òg ó©Hh ,¢UÉî°TCG áà°S º¡æe ‘ƒJh ,Gõfƒ∏ØfE’G øe .§≤a Qƒ«£dG ≈∏Y kGô°üà≤e πXh ¢VôŸG π˘˘≤˘æ˘J É˘˘æ˘FGò˘˘Z ø˘˘ª˘°V π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘HÉ˘˘°üŸG Qƒ˘˘«˘ q£˘ dG π˘˘g :…ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘°S ?¢VôŸG ájƒ«°SB’G ∫hódG ‘ iôNCG Iôe ô¡¶j ¢VôŸG GC óH 2003 Èª°ùjO ájÉ¡f ™eh .... ¬«∏Y ¿Éc É‡ ÌcCG Qƒëàj GC óH Ú÷G ¿CG á«dÉªàMG ™e Gògh ™£≤àe πµ°ûH ∫ÓN øe »°SÉ°SCG πµ°ûH π≤àæj ¢VôŸG ,¿GƒNE’G π°†ØJ Éªc :óªMCG ¬∏dG óÑY .O .äGQÉ≤dG Ö∏ZCG ‘ ô°ûàæjh π≤àæj GC óH ÖÑ°ùdG Gò¡dh âÑãj ⁄ ¿B’G ≈àM øµdh áà«e ΩCG á«M áHÉ°üŸG Qƒ«£dG âfÉcCG AGƒ°S Qƒ«£dG á£dÉﬂ ≥jôW øY ¿É°ùfE’G ¤EG ìƒHòe êÉLO øe ¢VôŸG ∫É≤àfG á°SGQO ájCG ≥jôW øY kÉ«ª∏Y á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘dG ÈY ¢VôŸG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG ø˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘g :…ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘°S iôNCG Iôe ócDhGC h ,êÉLódG πcCGh AGô°T øY Gƒ©æàeÉa ¢SÉædG øX Éªc ¢ù«dh ,πcC’G ?¿É°ùfE’G ΩCG Qƒ«£dG ≥jôW øY ¿Éc äGQÉ≤dGh Ωƒ≤f ÉeóæY ÉæfC’ ∂dPh ,êÉLódG πcCGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ÚH ábÓY …CG óLƒJ ’ ¬fCG ádÉM ∑Éæg âfÉc ƒdh ¿É°ùfE’G ≥jôW øY π≤àæj ’ ¢VôŸG :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O ¬fEÉa áæ«©e áYQõe ‘ êÉLO Ö«°UCG GPEGh ,¬«a ¢ShÒØdG QÉKBG »¡àæJ êÉLódG ïÑ£H ∫ÉM ô°TÉÑe πµ°ûH É¡d ø∏©J á«ŸÉY áKQÉc √òg Èà©àa ôNBG ¿É°ùfEG ¤EG ¢VôŸG â∏≤f §«ﬁ ‘ OƒLƒŸG ÖfÉéH kÓeÉc Ωó©j Ö°ùM ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ AiQGƒ£dG hCG á°ùªN ó©H ≈∏Y OƒLƒŸGh á≤£æŸG øµdh ,á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ÚfGƒb ócDhGC h ,ÜÉ°üŸG êÉLódG øe QÉàeCG áà°S á˘˘jCG âÑ˘˘ã˘ J ⁄ ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ ª◊G :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ ¤EG ¿É°ùfEG øe ¢VôŸG É¡H π≤àfG ádÉM ™«ªL ¿CG ájòZC’G áÑbGôe º°ùb øe á«ë°U IOÉ¡°T πªëj OQƒà°ùŸG êÉLódG kÉ˘≤˘∏˘©˘e ¿B’G ≈˘à˘M ¢VôŸG π˘¶˘ jh ,ô˘˘NBG á˘∏˘µ˘°ûe á˘jCG ø˘e è˘à˘æŸG á˘eÓ˘˘°S ó˘˘cDƒ˘ J Èª°ùjO òæe Qƒ«£dG ÚH ¬∏≤f ≈∏Y .á«ë°U Ö©°ûàj ∫GR Éeh 2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) êÉLódG ‘ kGô°üëæe ¢ù«d ÉæaƒN .á≤£æŸG ∫hO ÚH Qƒ˘˘«˘ £˘ ˘dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fEG ¢VôÃ ÜÉ˘˘ °üŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ g :¢ùeô˘˘ g ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N iôNCG á∏µ°ûe ≈°ûîf πH ¬cÓ¡à°SGh ∞˘∏˘©˘dG ∫É˘≤˘à˘fG á˘é˘«˘à˘f çó˘M »˘æ˘«÷G ⁄ GPEÉa ,ÉgÒZh á∏fƒª∏°ùdG ¢Vôe »g ?¿É°ùfE’G ¤EG ¬æeh Qƒ«£dG ÚH ∑Éæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa kGó˘«˘L êÉ˘Ló˘dG ï˘Ñ˘£˘j äÉ°ShÒØdG πc :…ƒ°SƒŸG ≈æe.O á˘˘∏˘ fƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e iô˘˘ NCG á˘˘ eƒ˘˘ Kô˘˘ L äÉ˘ë˘FÉ˘L çó– Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEÓ˘d á˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG ø˘˘ e ÈcCG É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ MGh ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG äÉëFÉL øY ∞∏àîJ øe AiQÉ≤∏d ócDƒf ∂dòd ,Gõfƒ∏ØfE’G ΩÉ©dG »°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ çóM Ée Gògh ∑Éæg â°ù«d ¬fCG á«fGƒjódG √òg ∫ÓN äÉ˘˘«˘ ah ¤EG äOCG »˘˘à˘ ˘dG 1965h 1957 ø˘˘µ˘ dh êÉ˘˘Ló˘˘ dG π˘˘ cCG ‘ IQƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘ jCG áé«àf ¢UÉî°TC’G ÚjÓe ¤EG â∏°Uh …CG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘L ¬˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘W •ô˘˘ °ûH óMCG ±ô©j ’ …òdG »æ«÷G Ò«¨àdG .¬≤jôW øY π≤àæJ ób iôNCG áeƒKôL …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¿B’G ≈˘˘à˘ M kGó˘˘L IOÉ˘˘ M äÉ˘˘ °ShÒa ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ë˘ ˘j äGAGôLEG »gÉe :…óæ¡ŸG Ò¡°S âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘ H ,É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG Ö©˘˘°üj ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘bô˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢VGô˘˘ ˘ ˘YCG á˘˘ ˘ ˘jCG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùJ ’ äÉ˘˘ ˘ ˘ °ShÒa ?OQƒà°ùŸG êÉLódG É¡°VGôYCGh ™jô°S πµ°ûH É¡æe ≈Ø°ûjh ócCÉàdÉH Ωƒ≤f :óªMCG ¬∏dGóÑY .O ⁄ ,âbƒ˘dG ∑GP ‘h .á˘∏˘¡˘°Sh á˘˘£˘ «˘ °ùH É¡«a ßØ– »àdG IQGô◊G äÉLQO øe Gò˘˘g á˘˘¡˘ HÉÛ OGó˘˘©˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘ µ˘ ˘j PEG ,IOQƒ˘à˘°ùŸG êÉ˘Ló˘dG äÉ˘æ˘ë˘°T ™˘«˘ª˘L âÑ˘ã˘J á˘˘«˘ ë˘ °U äGOÉ˘˘¡˘ °T Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘qcCÉ˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,Ió˘˘ª› ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j QÉ°ûàfG ó©H óLƒj Ée IOÉY …òdGh ¬d º«©£à∏d Ò°†ëàdGh √QÉ°ûàfG óæY ¢VôŸG .á«ŸÉ©dG á«ë°üdG äÉØ°UGƒŸG ™«ªL øe ócCÉà∏d äÉæ«Y Öë°Sh ¿É°ùfEÓd É¡à«MÓ°U √òg á¡LGƒŸ á«∏Ñ≤à°ùe á£N ¢SÉædG iód øµj ⁄ å«M ,kÉÑjô≤J Qƒ¡°T ™HQÉH ¢VôŸG áë°üdG áª¶æe ±É°ûàcG ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc Gògh GƒaƒJh º¡d â∏≤àfG »àdG áëFÉ÷G ¢ùØæàdG ≥jôW øY kÉ°SÉ°SCG π≤àæj ¢ShÒØdG ¿CG í°VhCG ¿CG äOQCG :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O πcCG ‘ á∏µ°ûe Óa ¢ShÒØdG πà≤J ájó©ŸG IQÉ°ü©dG ¿C’ πcC’G ≥jôW øY π≤àæj ’h ¿CG ÉeEÉa πMGôe áKÓK òNCÉjh ¬°ùØf QƒëÁ GC óH ¢VôŸG Gòg ¢ShÒa ¿CÉH á«ŸÉ©dG .ÜÉ°üŸG êÉLódG ¢ùŸ ‘ ô°üëæj ±ƒîàdG øµdh ,êÉLódG äÉfGƒ«◊G Ö«°üJ ¬æe IÒNC’G á∏MôŸG h ,ôªà°ùj hCG IóMGh á∏Môe óæY ∞≤j ‘h ,á∏FÉg OGóYCÉH ¢ù«d øµdh ¥ƒØf çhóM ¤EG …ODƒJ ¿CG øµÁh á£«°ùH áLQóH OôéÃ »¡àæjh ≥FÉbO ¢ùªN ió©àJ ’ …ójC’G ≈∏Y ¢ShÒØdG AÉ≤H Ióeh ÌcCG ¬«a ≈≤Ñj ’ ¢ShÒØdÉa OQƒà°ùŸG êÉLódG ∂dòch ,¿ƒHÉ°üdÉH øjó«dG π°ùZ Qƒ«£dG Ö«°üj å«ëH ¢ShÒØdG Qƒëàj ¿CG øµÁ á«fÉãdG á∏MôŸG øe ÊÉãdG Aõ÷G .äÉYÉ°S ™Ñ°S πÑb OQƒà°ùe êÉLO …CG πcCÉf ’ øëfh äÉYÉ°S ™Ñ°S øe âbƒdG ‘ çóM Ée Gògh kGóL IÒÑc OGóYCG ¥ƒØf ¤EG …ODƒjh kGóL Iójó°T áLQóH ƒg kÉ«dÉM ÉæØ«îj Ée øµdh ,¿É°ùfE’G ¤EG Ò£dG øe ¢VôŸG π≤àæj É¡«ah ,‹É◊G ô¶ëH Éæªb ô°ûàæj Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe GC óH ÉeóæY :¥GRôdG óÑY Iójôa .O .ôNBG ¤EG ¿É°ùfEG øe ¢VôŸG É¡«a π≤àæj »àdG áãdÉãdG áLQódG ¤EG Éædƒ°Uh áë°üdG äÉª¶æe É¡æY âæ∏YG »àdG IAƒHƒŸG ¿Gó∏ÑdG øe á«◊G Qƒ«£dG OGÒà°SG »àdG ÉgôjQÉ≤J øª°V OIE áª¶æe É¡æeh ,á«fGƒ«◊G áë°üdG ™HÉàJ »àdG á«ŸÉ©dG ¿Éc ¬fCG ºZQ ≈∏Y ¢VôŸG Gòg IQƒ£N ±É°ûàcG ” ∞«c :…óæ¡ŸG Ò¡°S ?á«dÉ◊G √QÉ°ûàfG IÎa πÑb ¬æY ™ª°ùf ⁄ GPÉŸh ?kGOƒLƒe ⁄É©dG ¿Gó∏H ™«ªL øe á«◊G á«FÉŸG Qƒ«£dG πc ô¶ëH Éæªb ∂dP ÖfÉéH ,ÉgQó°üJ êôîJ ’h É¡d äÉ°UƒëØdG πc AGôLEÉH Ωƒ≤f å«M ,áµ∏ªŸG ¤EG IAƒHƒŸG ÒZh IAƒHƒŸG kGóL IOÉ◊G Gõfƒ∏ØfE’G ä’ÉM ¿CG ¿ƒ««°UÉ°üàN’G óéj Ée IOÉY :…ƒ°SƒŸG ≈æe . ÉC °ûæŸG øe á«ë°U IOÉ¡°T É¡©eh ¢üëØdG ó©H ’G ôéÙG øe √ò¡Hh ,É¡æY ∞°ûµdG Öéjh ájOÉY ÒZ äÉYÉ°S ∫ÓN ¢†jôŸG É¡«a äƒÁ »àdGh ÖfÉ˘L ¤EG âjô˘LCG »˘à˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢VôŸG ±É˘˘°ûà˘˘cG ” á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG IQGOEG É¡JòNCG »àdG ájRGÎM’G äGAGôLE’G øª°V ™≤j ¬∏c Gòg :º°TÉg ø°ùM .Ω äÉjó∏ÑdG ôjRh øe QGô≤H AÉL …òdGh áµ∏ªŸG ¤EG ¢VôŸG ∫ƒNO ™æŸ áYGQõdG ¿hDƒ°T IOÉ◊G Gõfƒ∏ØfE’G áé«àf IÉah ¤EG â°Vô©J »àdG ä’É◊G ∫ƒM äÉ°SGQódGh çƒëÑdG .IõcôŸG ájÉæ©dG â– áHÉ°üŸG ä’É◊G ¢†©H ™°Vh ÖfÉL ¤EG á«FÉeh ájôH Qƒ«W …CG OGÒà°SG ™æe ¤EG Ò°ûj ∫hC’G :øjóæH ¤EG º°ù≤æŸGh áYGQõdGh ¿Gó∏ÑdG øe áæLGódG á«◊G Qƒ«£dG OGÒà°SG ™æÁ ÊÉãdGh ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe áaô©eh äÉ°SGQqódGh äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©H ¬fCG ∞«°VCGh :óªMCG ¬∏dG óÑY .O

¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

Ió˘e ≥˘˘FÉ˘˘bO AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

øjó«dG ≈∏Y

ø```Wƒ```dG á```«`fGƒ```jO local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

..ΩÉ˘©˘£˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘≤˘ à˘ æ˘ j ’ Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ¢ShÒa á˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

ô°ûÑdG ÚH ¢VôŸG π≤àfG ƒd ÚjÓe 7 ¤EG 2 áHÉ°UEG ∫ÉªàMG áHÉ°UE’G øe ÌcCG ¿ÉeCG ‘ ÉæëÑ°UCG ∞«°üdG π°üa ‘ Éæ∏NO Éª∏c ÉæfCG ócDhGC ¿CG ójQCG Éªc .¢VôŸÉH »g ¢VôŸG çhóM ∫ÉªàM’ …ó°üà∏d â“ »àdG äGAGôLE’G πc :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O .§≤a ájRGÎMG äÉ«∏ªY â©°Vh »àdG §£ÿG πc á©LGôŸ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G øe ó«cCÉJ ∑Éæg :º°TÉg ø°ùM .Ω á«ŸÉ©dG áë°üdG äÉª¶æe ™e ºFGO πµ°ûH iôŒ »àdG ä’É°üJ’G ÖfÉL ¤EG ¢VôŸG á¡LGƒŸ .¢VôŸG äGQƒ£J ôNBG áaô©Ÿ ¿Gƒ«ë∏d

º˘˘ch ?ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG á˘˘ jhOC’G á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f »˘˘ g É˘˘ e :…ó˘˘ æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘ °S ºch ?á«FÉbh ΩCG á«LÓY »g πgh ?¢VôŸG ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘ »Øµà°S πgh ?É¡à«ªc ?É¡àØ∏µJ

≈àM ∫É≤f §N ¤EG ∫É°üJ’G ádÉM ‘ øNÉ°ùdG §ÿG πjƒ– ÖfÉL ¤EG ,á°†jôe ádÉM .¬H ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤j âbh …CG ‘ OôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OôØ∏d ≈æ°ùàj ádÉ◊G ≈∏Y áæ«Y òNCÉH Ωƒ≤àa ádÉ◊ÉH ÇQGƒ£dG ábôa ¬Lƒf ÆÓÑdG ΩÓà°SG ó©Hh .‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U äÉ°UƒëØdG É¡«∏Y iôŒ å«M É¡æY ≠«∏ÑàdG ” »àdG

.. ¢VôŸG Gòg øY çóëàf øëfh ê' ÉLódG'' kGÒãc ÉfOOQ :…óæ¡ŸG Ò¡°S í«ë°U πgh ,kÉ°†jCG iôNCG Qƒ«W ΩCG êÉLódÉH ¢UÉN ¢VôŸG ¿CG »æ©j Gòg πg πgh ?§ÑdGh Qƒ≤°üdGh ¢SQƒædG Qƒ«W »g ¢VôŸG π≤æJ »àdG Qƒ«£dG ÌcCG ¿CG ⁄ ƒdh ≈àM ¿É°ùfE’G ¤EG hCG ôNBG ¤EG ÒW øe ¢VôŸG π≤f ‘ QhO äGô°ûë∏d ?Qƒ«£dÉH ∑ÉµàMG ∑Éæg øµj

Qƒ– øe ±ƒÿG »gh ,ájGóÑdG ‘ É¡JôcP »àdG É¡°ùØf á£≤ædG QôcCG :πjóæe ô°SÉj ƒdh ≈°VôŸG ÒZh ≈°Vôª∏d ájhOC’G ÒaƒàH áë°üdG IQGRh âeÉb :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O Gò¡d á«fÓYE’Gh á«eÓYE’G á«£¨àdG øe œÉæa ±ƒîJ øe çóM Éeh ,¿B’G ¢ù«dh ¢VôŸG OGôaC’G äÉLÉM Ö°ùM á£N ≈∏Y AÉæH ájhOC’G ™jRƒJ ºà«°ùa ájô°ûH äÉHÉ°UEG ∑Éæg âKóM .á∏µ°ûŸG âªbÉa »àdGh ¢VôŸG ôªà°ùjh ,á«LÓYh á«FÉbh ájhOCG ∑Éæg äóLh å«M ,º¡d Ú£dÉıGh ¢VôŸÉH ÚHÉ°üŸG êÉLódG É¡«dEG ¬dÉ≤àf’ á«∏HÉbh ¢Vôª∏d á«°SÉ°ùM Qƒ«£dG ´GƒfCG ÌcCG : º°TÉg ø°ùM .Ω .§≤a ™«HÉ°SCG áà°S É¡dƒ©Øe ¬eóîà°ùf …òdG êÉLódG ¿C’ kÉÑ«Y ¢ù«dh Iõ«e Èà©j Gògh ,øLGódG êÉLódG ºK »ehôdG ä’ƒ°ùÑc ôNB’Gh äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ídÉ°U QOƒH ∫hC’G ,ájhOC’G øe ¿ÉYƒf ∑Éægh »àdGh ájÈdG Qƒ«£dG »g ¢VôŸG π≤æJ »àdG Qƒ«£dG ÌcCGh ,¥ƒØf ä’ÉM ¬«a çóëà°S »àdG á«ªµdG Èà©J Éªc ,ájhOC’G ÒaƒJ ‘ á∏µ°ûe ájCG ∑Éæg â°ù«∏a ,äGƒæ°S ¢ùªN á◊É°U ÈàYG …òdGh ΩÉª◊G ÉeCG ,§ÑdG ÖfÉL ¤EG ,¬H ÜÉ°üJ ¿CG ¿hO øe ¢ShÒØdG πª– ¿CG øµÁ IOóÙG áÑ°ùædG ¿EG å«M »Hô©dG øWƒdG ‘ É«Ñ°ùf ≈∏YC’G âjƒµdG ™e øjôëÑdG É¡Jôah ¢VôŸG øe kÉaƒîJ IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬bƒØf øY ≠«∏ÑàdÉH ¢SÉædG øe ÒãµdG ΩÉbh á∏µ°ûe . %10- 5 ÚH Ée ¿ƒµJ ⁄É©dG äÉ¡LƒJ Ö°ùM É¡JÉæ«L ÖÑ°ùH Gògh ,¬H ÜÉ°üJ »àdG hCG ¢VôŸG π≤æH Ωƒ≤J »àdG Qƒ«£dG øª°V Èà©j Óa IGQRh √ô˘˘aƒ˘˘ J É˘˘ e ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ∂dP π˘˘ c .¢VôŸG π≤æd á∏HÉ≤dG ÒZ IÎØ˘˘ dG ‘ ø˘˘ NÉ˘˘ ˘°S §˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG º˘«˘©˘£˘J ¤EG ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG äQÉ˘˘°TCG :óªMCG ¬∏dG óÑY .O ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ¢ù«FQ ¤EG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG çó– ’ ≈àM Gõfƒ∏ØfE’G ó°V Ú∏eÉ©dG ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸGh Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á«∏ª©dG √òg ìô°ûH ΩƒbCGh ,QƒëàdG á«∏ªY ±ô©ŸG WWW.AI.MOS.GOV.BH õ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢ShÒa ,kGó˘L á˘∏˘¡˘ °S á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H IQGRh á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ e ø˘˘ NÉ˘˘ °ùdG §ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«MÉædG øe Ú÷G øe ´ƒf ¬jód Qƒ«£dG .áë°üdG Ö«°üj ¿CG ≈∏Y IQó≤dG ¬«£©j á«KGQƒdG ¢ù∏› ∫hO ™e ¿hÉ©à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG PEG ,¥ƒØædÉH iôNCG ä’ÉMh IÉaƒdÉH ä’ÉM π≤àæJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb ô°ûÑdG Gõfƒ∏ØfEG ¿EG Ú«æØ˘dG AGÈî˘∏˘d á˘æ÷ É˘æ˘jó˘∏˘a ¿hÉ˘©˘à˘dG .ôNBG ¤EG ¢üî°T øe á£N ™°VƒH âeÉb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ,AÉª∏©dGh ¿ƒaƒîàj ¢SÉædG GC óH Gòd ‘ ¿hÉ©àdG á«dBG πª°ûJ ácÎ°ûe á«é«∏N ÚH OÉ–G çó˘˘ ˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘c ájhOCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘ë˘FÉ÷G çhó˘M ∫É˘M ¢ShÒØ˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°ùa Ú°ShÒØ˘˘ ˘ dG ,áëFÉ÷G ó©Hh πÑb á«eÓYE’G á£ÿGh »˘à˘dGh ô˘°ûÑ˘dG ÚH π˘≤˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ °U Qƒ˘˘ë˘ àŸG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H iô˘˘NGC á˘˘æ÷ ∑É˘˘æ˘ g É˘˘ª˘ c á«ª˘°SƒŸG á˘jOÉ˘©˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fE’G ‘ ó˘LGƒ˘à˘J á°üàıG ∂∏Jh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe á˘HÉ˘°UEG çó– »˘à˘dG á˘˘Ø˘ °üdG ™˘˘e ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a á˘˘ Ä˘ ˘HhC’Gh á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ¢VGô˘˘ eC’É˘˘ H ¿Éc GPEG ±ô©j óMCG ’ kÉ©ÑW Gògh á∏JÉb á˘©˘HÉ˘àŸ äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g ™˘˘e …QhO ´É˘˘ª˘ à˘ LG •É˘≤˘ æ˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘µ˘ dh ’ ΩCG çó˘˘ë˘ «˘ °S iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ äò˘˘ î˘ ˘ JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jRGÎM’G .⁄É©dGh »Hô©dG øWƒdG ¿CG ¤EG áëFÉ÷G çhóëH ™bƒàdG ¢†ØîfG í°VhCG ¿CG äOQCG :óªMG ¬∏dGóÑY .O ÚjÓe 7 - 2 øe áHÉ°UEG á«dÉªàMG ∑Éæg Qƒ«£dG ô¶ëH Éæªb ÉæfCG í«ë°U ,á£≤f ƒ˘d AÉ˘Hƒ˘dG á˘é˘«˘à˘f ¿ƒ˘aƒ˘à˘j ó˘bh ,¢VôŸÉ˘H ÒW ∑Éæg ¿Éc GPEG øµdh ,IôLÉ¡ŸGh á«◊G .ô°ûÑdG ÚH π≤àfG øe øjôëÑdG ¤EG π°Uhh ¢VôŸG πªëj Ée ≈∏Y óªà©j Gòg :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O ÉæfCÉH »æ©j ’ Gò¡a IQhÉÛG ∫hódG ióMEG Ö°ùf øe á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¬à©°Vh .¢VôŸÉH âÑ«°UCG ádhO :πjóæe ô°SÉj øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T ΩÉY ôjóe ,á≤HÉ°ùdG äÉëFÉ÷G øe äÉ©bƒàdG Ö°ùM âÑ«°UCG »àdG ∫hódG øe Òãc ∑Éæ¡a äÉëFÉ÷G πãe ¢VôŸG IQƒ£N âfÉc ƒ∏a É˘˘¡˘ Hh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b âdGR É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,¢VôŸÉ˘˘ H -2 øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éµd á≤HÉ°ùdG .. ºgQƒ«W ™e ¿ƒ°û«©j GƒdGR Ée ¢UÉî°TCG ¬˘˘JQƒ˘˘£˘ N âfÉ˘˘c ƒ˘˘d ø˘˘µ˘ ˘dh ,ÚjÓ˘˘ e 7 ájÉ¡f »æ©j ’ Gòg ¿EG ¬dƒbCG ¿CG äOQCG Ée ¿CG øµÁ Qƒ«£dG Ö«°üJ »àdG áLQódÉH .¿ƒµdG ø˘˘µ˘ dh ,ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ¿É˘˘ °ùfE’G Ö«˘˘ °üJ ø˘˘e í˘˘°VhCG :õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘ jô˘˘ a ÚjÓe 7-2 ÚH á˘Ñ˘°ùæ˘dG â∏˘°Uh kÉ˘«˘dÉ˘˘M ±ƒîàj ’ ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ¿CG ôNBG ÖfÉL ƒ˘d -¬˘˘∏˘ dG Qó˘˘b ’- ¿ƒ˘˘aƒ˘˘à˘ j ó˘˘b ¢üî˘˘°T .ô°ûÑdG ÚH ¢VôŸG π≤àfG Ö«°üj ’ ¢VôŸG ¿C’ ¢VôŸÉH ¬àHÉ°UEG øe á∏µ°ûŸG äCGóH òæe :º°TÉg ø°ùM .Ω Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H kÉ˘ µ˘ àfi ¿É˘˘c ø˘˘e ’EG á˘ ˘ é ˘ ° †dGh ¢üî˘ ˘ °T 200 ø˘˘ Y º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘f ¢û«©J É¡fC’ á«dõæŸG ó°übCG ’h Qƒ«£dÉH GPEG ,¢üî˘˘°T 200 ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘c á˘«˘eÓ˘YE’G .á«LQÉÿG Qƒ«£dG øY ≥∏ë ƒL ‘ GPEG πÑ≤à°ùŸG ‘ πH .... ¿B’G ¢ù«d ±ƒîàdG çó– É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ó˘˘ cDhCG ¿CG äOQCGh .Qƒ– çóM ºà«°ùa øjôëÑdG ‘ IóMGh áHÉ°UEG ádÉM ä’ÉM âKóM GPEG :á«£Y ∫OÉY .O á˘jCG ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘ f ø˘˘dh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ¢VôŸG ô°ûàfG hC G ájƒ«°SB ’ G ∫hódG ‘ IÉaƒdG .øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe áHÉ°UEG óLƒJ ’ ¬fCG »æ©j Gò¡a iôNCG ∫hO ‘ π≤f øY Éæª∏µJ :…óæ¡ŸGÒ¡°S É¡˘«˘a á˘«˘ë˘°U äÉ˘WÉ˘«˘à˘MGh §˘£˘N ∑É˘æ˘g ¤EGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG ¤EG ÒW ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢VôŸG ¤EG É˘¡˘jó˘d á˘ehó˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J OÉ˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dGh π≤æj ¿CG øµÁ πg øµdh ,¿É°ùfE’G .É¡H »ë°U ôéM OƒLh ΩóY ÖfÉL ?¿Gƒ«M ¤EG ÒW øe ¢VôŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG :¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘jô˘˘a .O ” π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H :õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘jô˘˘a áHƒ©°üd Éæeó˘î˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘aGô˘¨÷G ø˘˘e ¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d kÓ˘ ≤˘ f ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ±É˘˘°ûà˘˘ cG πª– ób »àdG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG ∫ƒ°Uh :¢ùeôg ódÉN áë°üdG IQGRh ‘ ájòZC’G ±ô°ûe IÒëH ‘ áMGQ ¤EG êÉà– É¡fC’ ¢VôŸG kÉ˘°†jCG §˘˘£˘ ≤˘ dGh ô˘˘jõ˘˘æÿG ¤EG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Éæjód óLƒj ’ øjôëÑdG ‘ øëfh Ö°ûYh .QƒªædG ÖfÉéH ¿CG ÖfÉL ¤EG ,É¡d áMGôdG øe ´ƒædG Gòg ød ¢VôŸG ¿CG ócDƒf : º°TÉg ø°ùM .Ω .≥∏ë øjôëÑdG ‘ øLGhódG á«HôJ ΩÉ¶f ø˘˘e ’h ¿É˘˘°ùfEG ¤EG ¿É˘˘°ùfEG ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j »àdG äÉZÓÑdG ¤EG Ò°TCG ¿CG ójQCGh .¿É°ùfEG ¤EG ¿Gƒ«M Qƒ«W OƒLƒH øNÉ°ùdG §ÿG ÈY äAÉL kGó˘L á˘ª˘¡˘e á˘£˘≤˘f :π˘jó˘˘æ˘ e ô˘˘°SÉ˘˘j kÉ°Vôe ∑Éæg ¿CG É¡HÉÑ°SCG âfÉc √ò¡a á≤aÉf øe ∞dCG 100 πc øe 1 ¿CG É¡àaô©e Éæ«∏Y ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ™e øeGõJ ôNCG .¢VôŸÉH ÜÉ°üj ´QGõŸG ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ¢Vô˘e ƒ˘gh ''π˘°SÉ˘c ƒ˘«˘æ˘ dG'' ¢Vô˘˘e ƒ˘˘gh Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢ShÒa :º˘°TÉ˘˘g ø˘˘°ùM .Ω Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ¢VGô˘˘YCG ¬˘˘ d ó˘˘ jó˘˘ °T hCG ±’BG 10 ¤EG 1 áÑ°ùæH π≤àæj Qƒ«£dG ¤E G …ODƒ˘jh ,á˘«˘Ñ˘°üYh á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ J ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f øe hCG ¿É°ùfE’G ¤EG ôFÉ£dG øe ∞dCG 100 á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jCG ¬˘˘d ¢ù«˘˘ dh Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘f π≤àæj ’ ¿B’G ≈àM øµdh ôFÉW ¤EG ôFÉW Qƒ«£∏d »eƒ°Sƒe ¢Vôe ƒgh ¿É°ùfE’ÉH ¤EG ¿É°ùfEG øe hCG ¿Gƒ«M ¤EG ¿Gƒ«M øe ¢SÉædG óæY ôYòdG ádÉM ÖÑ°S É‡ ,§≤a ¿CG …CG ¿É°ùfEG ¤EG ¿Gƒ«M øe ’h ¿É°ùfEG øNÉ°ùdG §ÿG ≈∏Y ä’É°üJ’G âØãµJh IQƒcòŸG ä’É◊G É¡«a ÜÉ°üJ »àdG áÑ°ùædG .¢VGôYC’G ¬HÉ°ûJ áé«àf .ôcòJ ’ »˘˘à˘ dG ¢VGô˘˘ eC’G :º˘˘ °TÉ˘˘ g ø˘˘ °ùM .O Ωƒ˘≤˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y :ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y .O »˘à˘dG Qƒ˘«˘£˘dG Ö«˘°üJ IQƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘ Jô˘˘cP Ée ¢Uƒ°üîH á«aÉØ°T ™e á«YƒJ á«∏ª©H ,áYGQõdG IQGRh Iô£«°S QÉWEG êQÉN ¿ƒµJ á«Ø«°üdG äGÎØdG ‘ ¢SÉædG ¬d ¢Vô©àj IGQRƒdG Iô£«°S ‘ πNóJ »àdG Qƒ«£dG ÉeCG á«°SÉ°ùM ä’ÉMh ∫É©°Sh ƒHQ ä’ÉM øe øY ∞∏àîj É¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘æ˘∏˘d ∫ó˘©˘e ∑É˘æ˘¡˘a ÖÑ˘°ùH ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘æ˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ j ó˘˘b IÒÑ˘˘c .¤hC’G .Qƒ«£dG õfƒ∏ØfEG ¢Vôe ¢VGôYCGh ä’ÉM äÉJÉÑædG ≥jôW øY ¢VôŸG π≤æj ¿C’ á«fÉµeEG ∑Éæg πg :…óæ¡ŸG Ò¡°S øÄª£j Ée Gògh áaÉ¶ædG ≈∏Y ÉæãM ΩÓ°SE’G ¿CG ¬∏d óª◊G :¥GRôdG óÑY Iójôa .O ?áHÉ°üŸG Qƒ«£dG É¡æ«H ¢û«©J ¿CG øµÁ »àdG IOQƒà°ùŸG πÑb kGó«L êÉLódG π°ù¨H Ωƒ≤J ∫RÉæŸG øe kGÒãc ¿CG ÖfÉL ¤EG Éæ«dEG π≤àæj ød ¢VôŸG ¿CÉH π≤fh á«dGƒàe äÉYÉ°S ™Ñ°S øe ÌcCG ¢û«©j ¿CG øµÁ ’ ¢VôŸG :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O .É¡∏°ùZh Qƒ«£dG áaÉ¶æH »æà©J ’ »àdG iôNC’G ∫hódG ¢ùµ©H ¬∏cCGh ¬îÑW .äÉYÉ°ùdG √òg ió©àj êQÉÿG øe ä’ƒcCÉŸG øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T É¡d â°Vô©J »àdG ôFÉ°ùÿG »g Ée :…óæ¡ŸG Ò¡°S â°ù«dh iôNCG äÉKƒ∏Ã áKƒ∏e äÉJÉÑædG √òg ¿ƒµJ ¿CG øµÁ :óªMCG ¬∏dG óÑY .O ?¢VôŸG Gòg øY ¿ÓYE’G ” ÉeóæY .á∏jƒW IÎa ≈≤ÑJ ’ »àdGh áØ«©°†dG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG äÉ°ShÒa π«∏≤J ¤EG …ODƒj ∫hódG ióMEG ‘ ádÉM OƒLh øY ∞ë°üdG ‘ ¿ÓYE’G :πjóæe ô°SÉj √É«e á£°SGƒH QÉ°†ÿG π°ùZ ÖÑ°ùH π≤æJ iôNCG äÉ°ShÒa ∑Éæg ¿ƒµJ ób IOÉYh »àdG ∫hódG ø°ùMCG øe øjôëÑdGh ,»©«ÑW πµ°ûH iôNCG Iôe ™ØJôJ ºK äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf á˘ª˘FGó˘dG É˘æ˘ë˘FÉ˘°üf ¬˘Lƒ˘f Gò˘d ,á˘jô˘°ûÑ˘dG hCG á˘«˘fGƒ˘«◊G Ió˘ª˘°SC’G É˘¡˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùJh …ô˘dG .ôFÉ°ùÿG πbCÉH óª°üJ ¿CG âYÉ£à°SG ‘ ´ÉÑJ º«≤©à∏d á°UÉN OGƒe Ωóîà°ùj hCG kGó«L QÉ°†ÿG π°ù¨H Ωƒ≤j ¿CÉH ∂∏¡à°ùª∏d äGhô˘°†ÿGh äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dÉ˘a ,á˘jô˘°û◊G äGó˘«˘ÑŸGh äÉ˘Hhô˘µ˘«ŸGh á˘Hô˘JC’G π˘jõ˘J äÉ˘˘«˘ dó˘˘«˘ °üdG IhóædG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«dEG QÉ°TCG IÒNCG äÉª∏c ÉeCG Ióª°SC’Gh …ôdGh áYGQõdG á©«ÑW ÖÑ°ùH á«FÉ«ª«ch á«eƒKôL äÉKƒ∏e ¤EG ¢Vô©àJ .¢VôŸG É¡d π°üj ød ¬∏dG AÉ°T ¿EGh øeBG ó∏H øjôëÑdG :∞«°V óªMCG .π«ëà°ùe ƒ¡a äÉJÉÑædG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG äÉ°ShÒa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàMG .êÉLódG πcCG øe ±ƒîàdG ΩóY ¤EG IƒYódG ócDhGC :πjóæe ô°SÉj Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢ShÒa πàb ‘ QhO É¡d kÉ°†jCG ¢ùª°ûdG á©°TCG ¿CG ∞«°VCG :∞«°V óªMCG .πcC’G ≥jôW øY π≤àæj ’ ¢ShÒØdG :á«£Y ∫OÉY .O áØ«©°V ¬FÉ≤H IÎa ¿CG ºYQ ≈∏Y ¬d IOóÙG IóŸG øe ÌcCG AÉ≤ÑdG ‘ á°UôØdG ¬«£©J ’h ¿CG ôNBG ÖfÉL øe ócDhGC h IhóædG √òg ≈∏Y ''øWƒdG'' IójôL ôµ°TCG :º°TÉg ø°ùM .Ω .≥FÉbO ¢ùªN ió©àJ ’ kGóL á©HÉàeh ,¢VôŸÉH ≥∏©àj Ée πµd É¡∏ªY ‘ ájƒdhCG â£YCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IGQRh ?‹É◊G âbƒdG ‘ ¢Vôª∏d á°VôY ÌcC’G ∫hódG »g øe :…óæ¡ŸG Ò¡°S .¬æY ∞°ûµ∏d á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ‘ …ôéj Ée πc É¡©bƒŸ ∂dPh Qƒ«£dG õfƒ∏ØfEG ¢VôÃ áHÉ°UE’G øe á«ªfi øjôëÑdG :∞«°V óªMCG ¬H ¿ƒµj ób É‰EGh ¢VôŸG øe ∫ÉNh º«∏°S øjôëÑdG ‘ êÉLódG :óªMCG ¬∏dG óÑY .O .‘Gô¨÷G .πcCÓd ¬eGóîà°SG πÑb É¡æY ∞°ûµdG ºàj iôNCG äÉ°ShÒa ‘ Qƒ¡°T ¢ùªÿ ∞«°üdG OGóàeG IÎah IQGô◊G áLQO ¿CG ÖfÉéH :º°TÉg ø°ùM .Ω äGQÉÑàN’Gh IQGOE’G É¡H Ωƒ≤J »àdG ôµÑŸG ¢üëØdG äÉ«∏ªY :¥GQõdG óÑY Iójôa .O .áµ∏ªŸG ‘ ¢VôŸG OƒLh ΩóY øY ∞°ûµ∏d kGÒãc ÉæJóYÉ°S πeGƒY á©jô°ùdG É˘æ˘JGAGô˘LEG ò˘î˘à˘f ’ É˘æ˘fCG »˘æ˘©˘j ’ Gò˘gh ¢Vô˘ª˘∏˘d IOQÉ˘W á˘≤˘£˘æ˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ájRGÎM’G .áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y OƒLƒe ÚæWGƒª∏dh Qƒ¡ªé∏d øNÉ°ùdG §ÿG :¢ùeôg ódÉN

¢ShÒØd OƒLh ’ Qƒ«£dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG .. äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ÈcC’G É˘˘ æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘Nh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d !Gõ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f’E G

¢SÉædG ±ƒN ¢VôŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ÖÑ˘˘ °ùH ¿É˘˘ ˘c á˘˘«˘ £˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G á˘«˘fÓ˘˘Y’E Gh

§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÿG ø˘˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e

QGó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

áYÉ°S 24

πãe ôNBG ¢Vôe …CG øY ∞∏àîJ »àdG á«ëjô°ûàdG äGÒ¨àdGh ábQõdG πãe äGÒ¨J øe Éeh óÑµdG ‘h äGòdÉH ¢SÉjôµæÑdGh Oó¨dG ‘ IOƒLƒe »æH hCG …OÉeQ É¡fƒd ™≤Hh ¿É≤àMG å«M Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôÃ ÜÉ°üe íHòŸG πNój êÉLO …CG óLƒj ’ ¬fCG ¬ë°VhCG ¿CG äOQCG .êÉLódG πcCG øe GƒaÉîj ’ ¿CG ¢SÉædG ≈∏©a QõÛG ¬dƒNO πÑb äƒª«°S ¬fEG

áæ÷h ,á©ÑàŸG äGAGôLE’G ™jô°ùJ É¡à«dhDƒ°ùe ≈∏Y ™≤«a ô°ûÑdG øe IóMGh ádÉM ≥jôØdG áæ÷ »gh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th áë°üdG IQGRh ÚH ácÎ°ûe áãdÉK . äGAGôLE’G π«¡°ùJh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ≥«°ùæàdG É¡∏ªYh ÊGó«ŸG øª°V ,¢VôŸG Gò¡H ΩÉªàg’G ºéM áaô©e ƒg ¿Éé∏dG √òg π«µ°ûJ ±ógh á˘ë˘aÉ˘µŸ º˘°ù≤˘c ø˘ë˘fh ,á˘eÉ˘Y ÇQGƒ˘˘W á˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh á˘˘£˘ N »g Ée ,¿É°ùfE’G ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ∫É≤àfG ∫ÉM ‘ :…óæ¡ŸG Ò¡°S …OÉ©dG ΩÉcõdG ÚHh ¬æ«H ¥ôØdG ƒg Éeh ?¿É°ùfE’G ≈∏Y ô¡¶J »àdG ¢VGôYC’G É¡«a Éæªb áëØ°U 200 øY π≤J ’ »àdG áØãµŸG á£ÿG √òg Éæ©°Vh ¢VGôeC’G ?Qƒ«£dG øY ∞∏àîJ áfÉ°†M IÎa ¬jód πgh ?¬Ñ«°üj …òdG Ωƒ≤J ≈àM QGhOC’G ™jRƒJ ÖfÉéH áë°üdG IQGRh äÉYÉ£b πc ≈∏Y äÉ«dhDƒ°ùŸG ™jRƒàH §£ÿG ¤EG áaÉ°VEG á£ÿG ò«ØàH Ωƒ≤J ájò«ØæJ äÉ¡éc É¡eÉ¡Ã á«æ©e á¡L πc äOQCG k’GDƒ°S »àdCÉ°S pâfCG Ò¡°S âNCG ,∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G πÑb :…ƒ°SƒŸG ≈æe .O »àdG ∫hódG ó‚ øëfh ,™«ªé∏d kGóL áª¡e §£ÿÉa ,§£ÿG ¢Uƒ°üîH ¬æY Ö«LCG ¿CG iô˘NCGh AiQGƒ˘£˘∏˘d á˘£˘Nh ,Ú°Vô˘ªŸGh AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e π˘˘µ˘ d â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG ô˘˘°û©˘˘dG âjƒµdG ‘ çóM Éªc ,kGóL Iõ«Lh IÎa ‘ ¢VôŸG ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ kÉ≤Ñ°ùe §£îJ IQGOE’ÉH áq°UÉÿG §£ÿG ÖfÉL ¤EG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe πNGO IõcôŸG ájÉYô∏d ¿EG ÉÃh h5n1 ´ƒf øe É¡fCG ∞°ûàcGh ,ôéÙG ‘ ádÉM øY ≠«∏ÑJ º¡jód çóM ÉeóæY IóMGhh ,É¡dÉ°SQEGh äÉæ«©dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch äGÈàıGh ájòZC’G áÑbGôŸ áeÉ©dG øe ó– ¿CG áë°üdG IQGRh âYÉ£à°SG á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEG ‘ ájƒb á£N É¡jód âjƒµdG á«eÓYE’G á£ÿG ÖfÉL ¤EG ,á«Yƒà∏d á£Nh ,≈°VôŸG »£dÉﬂh ä’É◊G á©HÉàŸ .ájò«ØæàdG á£ÿG øe kAõL Èà©J »àdG .ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ôFÉ°ùÿG √ÉÑà°T’G ∫ÉM ‘ ∫õ©∏d ¢UÉN ¿Éµe ÒaƒJ á«ªgCG ¤hC’G áÑJôŸG ‘ â©°Vh Éªc áHÉ°UEG á«fÉµeEGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ÚH ábÓ©dG ¤EG Ò°ûf ÉeóæY :º°TÉg ø°ùM .Ω kÉÑjô≤J %50 áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁ …CG ¢üî°T 200 Üƒ∏°SC’G Gò¡H º¡æe ≈aƒJ øe ¿CG ôcòf ,ô°ûÑdG ™jRƒJh ,¬«a πeÉ©àdG á«dBGh ¿ÉµŸG Gò¡d ÚdhDƒ°ùe ójó–h ¬H áHÉ°UE’G hCG ¢VôŸÉH πeÉ©à∏d ÈàıG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dGh Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øe OóY ,1997 òæe ¢üî°T 400 kÉÑjô≤J ºgOóY ≠dÉÑdGh GƒÑ«°UCG øjòdG øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµàëj øjòdG ºg §≤a 400`dG ¿CÉH »æ©j ’ Gògh Qƒ«£dG ™e ô°TÉÑe ∑ÉµàMG º¡d ¿Éch áëaÉµe πÑb øe ¢VôŸG ó°Uôd â©°Vh »àdG á£ÿG ÖfÉéH ,∫õ©dG ¿Éµe ™e ÚdhDƒ°ùe ¿hÈà©j øjòdG ¢VGôeC’G 400 øe ÌcCG ∑Éæg πH GƒÑ«°UCGh Qƒ«£dÉH á˘©˘HÉ˘à˘eh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG π˘c ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ J ø˘˘Y ⁄ øµdh ¿ƒHÉ°üj ób ºgÒZ ¢üî°T ∞dCG ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘j »˘˘à˘ dG ä’É◊G ÒZ ÜÉÑ°SC’G âdGR Éeh ¢Vôª∏d Gƒ°Vô©àj :∞«°V óªMCG øNÉ°ùdG §ÿG ∫hDƒ°ùe .¢SÉædG áfCÉªW á˘˘HÉ˘˘°UEG ¤EG …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e §£ÿG øª°V :…óæ¡ŸG Ò¡°S ô˘˘ aGƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ÒZ ø˘˘ ˘Y ¢üî˘˘ ˘°T É‡ ,¢VôŸG π≤æJ »àdG É¡°ùØf ±hô¶dG π˘˘ g ,≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘cO É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ cP »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ d ¿É˘˘ °ùfE’G ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ™˘˘«˘ H äÉ˘˘cô˘˘°ûd ¬˘˘°UÉ˘˘N á˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g π˘≤˘f ∫É˘ª˘à˘MG ¿CGh ¢ShÒØ˘∏˘d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ?É¡cÓ¡à°SGh ÉgOGÒà°SGh øLGhódG

¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

.kGóL ∞«©°V ôNBG ¤EG ¿É°ùfEG øe ¢VôŸG øe Èà©j ¢VôŸG Gòg ¿CG ∞«°VCG Éªc GPEÉa IhGô°†dG Iójó°T á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G ™Ñ°S ó©H kÓeÉc ≥Øæ«°ùa ™«£b ¬H Ö«°UCG ¢VôŸG π≤àæj ød Gòd ,äÉYÉ°S ÊÉªK hCG .áfÉ°†◊G IÎa AÉæKCG íHòŸG ¤EG ¬dÉb Ée ócDhGC :¥GRôdG óÑY √ójôa .O á˘˘ YGQõ˘˘ dG IQGRh ¿CG ø˘˘ e ø˘˘ °ùM ¢Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ´QGõŸG π˘˘ c ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ É¡«∏Y Iôªà°ùŸG ±Gô°TE’G á«ª∏©H Ωƒ≤Jh ¢Vôe ∫ÉM ‘ §≤a ¢ù«d ,äÉbhC’G πc Gòd ,ä’É◊G πc ‘ É‰EGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG Iô£«°ùdGh ¢VôŸG øY ∞°ûµdG á«∏ªY ¿EÉa §£ÿG IóFÉa ºYój Gògh ,á∏¡°S ¬«∏Y .IGQRƒdG øe áYƒ°VƒŸG IQGRh âeÉ˘˘ ˘ ˘b :…ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e .O É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG É˘¡˘à˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V á˘˘ë˘ °üdG áª¶æe Ö°ùM É«∏©dG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG º˘«˘©˘£˘à˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á«ª°SƒŸG Gõfƒ∏ØfE’G ó°V øLGhódG ´É£b ¿CG Gƒ˘à˘ Ñ˘ KCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿C’ ∂dPh ,á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘ fEG ¢ShÒa GPEG ádƒ¡°ùH ¢üî°ûdG ¤EG π≤àæj ¿CG ≈∏Y å«M ,ájOÉ©dG Gõfƒ∏ØfE’G øe ÊÉ©j ¿Éc Gõfƒ∏ØfEG ¢ShÒa Qƒëªàd ∫ÉªàMG ∑Éæg ,á˘jOÉ˘©˘dG õ˘fƒ˘∏˘Ø˘fE’G ¢ShÒa ™˘e Qƒ˘«˘£˘dG ÚH ójó÷G ¢ShÒØdG π≤f Égó©H ºàjh .ô°ûÑdG -¬˘∏˘dG Qó˘b ’- ƒ˘˘d ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ °VCG É˘˘ª˘ c ‘ Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ÚH á˘˘«˘ °Vô˘˘e á˘˘dÉ˘˘M âKó˘˘ M á˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ …Qhó˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d øe ócCÉàf ≈àM øLGhódG ´É£bh ´QGõŸG .ºgƒ∏N

ô°üà≤J Éæd áÑ°ùædÉH :…ƒ°SƒŸG ≈æe ¿hÉ©àH ô°ûÑdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y á¡LGƒe äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG IGQRh ‘ iô˘˘NC’G äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e .áYGQõdGh º˘°ùb ‘ É˘æ˘ª˘b :ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .O ø˘ª˘°†à˘J á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H á˘jò˘Z’C G á˘Ñ˘bGô˘˘e ø˘LGhó˘˘dG ´QGõ˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ´ÉÑj πg ójó–h ,É¡«a ìƒHòŸG êÉLódGh ?ô¶ëj ΩCG ¢ù«˘d Ωƒ˘«˘dG ±ƒÿG :π˘jó˘æ˘e ô˘˘°SÉ˘˘j ≈∏Y ±ƒÿG πH ¬∏cCG hCG ¬°ùØf êÉLódG øe ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘LGhó˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,ô°TÉÑe πµ°ûH ¢Vôª∏d á°VôY ¿hÈà©j ø∏a ôNBG ¤EG ¿É°ùfEG øe ¢VôŸG π≤àfG GPEGh ¿C’ ô˘£ÿG ƒ˘g êÉ˘˘Ló˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M Èà˘˘©˘ j .ô°ûÑdG Ö«°üjh AGƒ¡dG ‘ π≤æ«°S ¢VôŸG

ó˘˘ æ˘ ˘ Y äƒÁ ¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG :¥GRôdG óÑY Iójôa .O

á˘˘£˘ N »˘˘ g É˘˘ e :…ó˘˘ æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘ °S Gò¡d …ó°üà∏d øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T ?¢VôŸG

øª°V áLQóe Éæà£N :πjóæe ô°SÉj ¿C’ ∂dPh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh øë˘fh ,á˘«˘∏˘gGC á˘YQõ˘e 37 ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘cô˘˘°ûch ,´QGõŸG √ò˘˘g ™˘˘ e ¿hó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e øe ±Gô°TEÉH êQÉÿG øe ¢†«ÑdG OQƒà°ùf OGÒà°SG QOÉ°üe Oó– »àdG áYGQõdG IQGRh áµ∏ªŸG ‹É◊G âbƒdG ‘ É¡æeh ¢†«ÑdG ´ƒf kÉ«dÉM É¡«∏Y »àdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ôµØf »àdG ¿OQC’Gh É«fÉŸCGh ,ßØëàdG øe .É¡©e ¿hÉ©àdG ‘ ’ ¢†«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG ó˘˘ ˘ jQCGh øëæa ,¢†«ÑdG Iô°ûb É‰EGh ¢VôŸG π≤æj çóëj É«fÉŸCG øe ¢†«ÑdG OQƒà°ùf ÉeóæY .áNôØŸG øe º«≤©J IOÉ˘˘ ˘ e :¥GRô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a .O »˘˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘e :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘°S É˘¡˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG zó˘˘jÉ˘˘gO π˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG{ »HÉ°üe ≈∏Y ô¡¶J »àdG ¢VGôYC’G Èà©J áNôØŸG øe ¬LhôN óæY êÉLódG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘«˘£˘dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘Ø˘fEG ≈˘˘°Vô˘˘e Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢Vô˘e ø˘e É˘¡˘ª˘«˘≤˘©˘à˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ?¿É°ùfEÓd .Qƒ«£dG ¢Vô˘˘e ¢VGô˘˘YCG :…ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘e .O ¢†«ÑdG ïjôØJ ó©H : πjóæe ô°SÉj .É¡°ùØf ájOÉ©dG Gõfƒ∏ØfE’G IQGRh ±Gô°TEÉH ¬ª«©£àH Ωƒ≤f ¢Uƒ°U ¤EG ¿CG ó˘˘cDhCG ¿CG äOQCG :á˘˘«˘ ˘£˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ Y .O äÉª«˘©˘£˘à˘dG π˘c É˘æ˘d Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘YGQõ˘dG :øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T íHòe ôjóe á«£©dG ∫OÉY .O á˘eƒ˘¶˘æŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿É°ü«°üdG ™jRƒàH Ωƒ≤J ÉgQhóHh áeRÓdG ÒZ ¿ƒµj OÉµj kGóL ójôa øLGhódG á«HôJ ™˘HÉ˘à˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ´QGõŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG ¬æe AõL ¿Éc ¿EGh ,¬∏c ⁄É©dG ‘ OƒLƒe º˘˘ °ùb ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ jQhó˘˘ dG äÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ øµdh á«HQhC’G ∫hódG ¢†©H ‘ ≥Ñ£j .Éæ©e ™HÉàj …òdG ájòZC’G ∑Éæg å«M »∏c πµ°ûH ≥Ñ£j øjôëÑdG ø˘˘ °S ¤EG êÉ˘˘ Ló˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ ©˘ ˘Hh π˘˘ c ‘ á˘˘ YGQõ˘˘ dG IQGRh ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘ c º˘˘ ˘µ– π°UGƒJh Éæ«dEG IQGRƒdG Oƒ©J íHò∏d áÑ°SÉæe ‘ ¿É°ùfEG …C’ íª°ùj Óa ,IÒÑch IÒ¨°U É˘e í˘Hò˘H Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fEG å«˘˘M ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ a ’EG á˘˘°UÉ˘˘ N á˘˘ YQõ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á°ùªN …CG kÉ«eƒj áLÉLO ∞dCG 20 ÜQÉ≤j ìô˘˘°üJ ’ »˘˘à˘ dG á˘˘YGQõ˘˘dG IGQRh á˘˘≤˘ aGƒÃ OQƒ˘à˘°ùfh ,á˘æ˘°ùdG ‘ ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c ÚjÓ˘˘e ¤G ´ƒLôdÉH âeÉb GPEG ’G á≤aGƒŸG √ò¡H 80 kÉÑjô≤J º¡æe êôîj á°†«H ÚjÓe7 »HôŸG ó“ »àdGh øLGhó∏d ¿ƒŸO ácô°T .áØdÉJ á°†«H êÉ˘à˘fE’G ¬˘æ˘e ò˘NCÉ˘Jh ∞˘∏˘ ©˘ dGh ¢Uƒ˘˘°üdÉ˘˘H É¡˘©˘Ñ˘à˘f »˘à˘dG á˘jRGÎM’G §˘£ÿGh á˘ª˘µﬁh á˘æ˘≤˘à˘e á˘≤˘∏˘M √ò˘¡˘a ,¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Jh äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J …CG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«∏ªY π¡°ùJ ¿CG øµÁ ™˘jRƒ˘à˘H É˘æ˘ª˘b É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘YGQõ˘˘dGh π˘˘c ™˘˘°Vhh Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘Nó˘˘j ¢Vô˘˘e AiQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ∫Éª©∏d πª©dG äÉbhCG AGÈN Ö∏˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JôŸG äGRGÎM’G å«M ájQGô£°VG á£N øª°V áYQõe ájC’ ò˘˘ ˘NC’ ´QGõŸG ‘ AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCGh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ eh ‘ ∑ôëà∏˘d º˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘H É˘æ˘ª˘b .äÉæ«Y .áFQÉ£dG ä’É◊G ’ ¿ƒŸO á˘˘cô˘˘°T ‘ É˘˘æ˘ fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢ShÒa :º˘°TÉ˘˘g ø˘˘°ùM .Ω êQÉÿG øe ¢†«H …CG OQƒà°ùf ¿CG ™«£à°ùf ¢†«H ≥jôW øY ¬∏≤f øµÁ ’ Qƒ«£dG ≥WÉæŸG áYGQõdG IGQRh Éæd äOóM GPEG ’EG .äÉ°ShÒØdG øe ôNBG ´ƒf …CG ’h ïjôØàdG √ò˘g ¿CG ¤EG Ò°ûJh É˘¡˘ æ˘ e OQƒ˘˘à˘ °ùf »˘˘à˘ dG Ωƒ˘ë˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H :á˘˘«˘ £˘ Y ∫OÉ˘˘Y.O ¤EG É¡dÓN øe ¢Vô©àfh á«dÉY ÉgQÉ©°SCG âfÉc ƒd ≈àM áÄHhCG ájCG øe á«dÉN ≥WÉæŸG Gògh ,πcC’G ≥jôW øY π≤àæj ’ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢ShÒa ¿EG ≈æe IQƒàcódG âdÉb ,êÉLódG Ωƒ≤J »àdG áYGQõdG IQGRh ¤hC’G ,Úà¡L øe áHÉbQ Éæjód íHòŸG ‘ ÉæfCG Éªc ,IQÉ°ùN á«fÉK ‘ äƒÁh kGóL ∞«©°V ¢ShÒØdG Gòg ´ƒf ¿CG ÖÑ°ùH ∂dP AÉª∏©dG âÑKCG å«M í«ë°U ájòZC’G áÑbGôe º°ùb »g á«fÉãdGh ,¢VGôeCG OƒLh ΩóY øe ócCÉà∏d π«∏ëàdG äÉ«∏ª©H ¿ƒŸO ácô°T ‘ ¢ShÒØdÉa ,É¡æe πbCG hCG ájƒÄe áLQO 70 IQGôM áLQód ¬°Vô©J óæY .Iójó°T ≥«bóJ äÉ«∏ª©H Ωƒ≤J »àdG ''áÑYôŸG'' äÉ¡÷G øe Èà©J »àdGh ¬∏à≤àa ≥FÉbO ™HQCG IóŸ IQGôM áLQód ¢Vô©àj âª°üdG ¢VƒM ‘ πNój ÉeóæY øLGhó∏d .kGOƒLƒe ¿Éc GPEG øe óŒ πg ... ∞«°V óªMCG ñC’G ¤EG ¬qLƒe ∫GDƒ°ùdG :…óæ¡ŸG Ò¡°S ∫ƒM ¢SÉædG øe kÉ«Yh ∑Éæg ¿CG øNÉ°ùdG §î∏d iôŒ »àdG ä’É°üJ’G ∫ÓN ≈∏Yh πcC’G ≥jôW øY π≤àæj ’ ¢ShÒØdG ¿CG É¡«∏Y ócDhGC ¿CG äOQCG »àdG ≥FÉ≤◊G øeh ∫ÉM ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæà∏d á©ÑàŸG äGAGôLE’G »g Éeh ,¢VôŸG Gòg Èµj ÉeóæY »gh É¡Mô°TCG IÒãc ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ,êÉLódG πcCG ‘ GƒæÄª£j ¿CG ¢SÉædG ? ádÉM OƒLh øY ≠«∏ÑàdG âÑãJ »àdG áë°üdG IQGRh øe ¬d á«ë°üdG äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©H QõÛG ¤EG »JCÉjh êÉLódG á∏MôŸG ¤EG π≤àæj ,äÉ°ShÒa ¬«a ¢ù«dh º«∏°Sh ¢VGôeCG …CG øe ∫ÉN ™«£≤dG Gòg ¿CG ∫ÓN øe ¢VôŸG Gòg ≈∏Y ™∏£eh ´Gh ƒ¡a øjôëÑdG Ö©°ûd áÑ°ùædÉH :∞«°V óªMCG QÉ°ùØà°SÓd ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤«a áeƒ∏©ŸG ¬°ü≤æJ º¡æe ¢†©ÑdG øµdh ,âfÎfE’G hCG ¿ƒjõØ∏àdG áë°üdG øe ócCÉàdGh πµ°û∏d ¢üëa ¬«∏Y iôéj å«M íHòdG πÑb äÉ°Uƒëa »gh á«fÉãdG Üô≤àdG ¿ƒaÉîj á≤aÉf kGQƒ«W ¿hôj ÉeóæY kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CG ó‚ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,É¡æY »àdG ´QGõŸG øe ócCÉàdG ÖfÉL ¤EG ä’É¡°SEG ∑Éæg πgh ,á«≤∏ÿG Üƒ«©dG øY ∞°ûµdGh .É¡æe OQƒà°SG ÉæH ∫É°üJ’ÉH ¿ƒeƒ≤j Gòd ,É¡°VGôYCÉH º¡àaô©e Ωó©d ∂dPh É¡àdÉM øY ∞°ûµ∏d É¡æe äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ á˘YÉ˘°S 24`dG ∫Ó˘N IOƒ˘Lƒ˘eh Iõ˘gÉ˘Lh Ió˘©˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘ dG Ö∏˘˘£˘ d ídÉ°üdG êÉLódG øY ∞°ûµdG ó©H ¿ÓYE’G »∏Y ÖLh QõÛG ‘ …ô£«H Ö«Ñ£c ÉfCGh »àdG íHòdG á«∏ªY »gh áãdÉãdG á∏MôŸG ¤E G Égó©H π≤àæjh ,»eOB ’ G πcC Ó d ídÉ°üdG ÒZ hCG .á°ùªÿG »æÑdG ¿ƒ∏dG ¤EG π«Á ¬∏µ°T ¿Éc GPEÉa ìƒHòŸG êÉLódG πµ°T ‘ áeQÉ°U áHÉbQ É¡«∏Y iôŒ ¤EG π°Uƒà∏d ∞JÉ¡dG ºbQh ¿Gƒæ©dG π«é°ùàH øNÉ°ùdG §ÿG ∫ÓN øe Ωƒ≤f å«M .äÉæ«Y òNCGh É¡æY ≠«∏ÑàdG ” »àdG ádÉ◊G øY ∞°ûµ∏d ÆÓÑdG ¿Éµeh ™bƒe øe kÉŒÉf É¡fƒd ¿ÉcCG AGƒ°S êÉLódG ¢†aôj ¿CG »©«Ñ£dG øªa ôªÙG ¥QRC’G hCG ôªÙG .ÉgÒZ ΩCG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG §ÿG ºbQ ¿ƒaô©j ’ ¢UÉî°TCG øjôëÑdG ‘ ∫GR Ée :…óæ¡ŸG Ò¡°S iód ±hô©ŸGh AiQGƒ£dG §N ºbQ ™e ≥«°ùæàdG ºàj ⁄ GPÉŸ .... øNÉ°ùdG ôNBGh kGóL kÉØ«©°V kÉYƒf ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe øe ÚYƒf ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°TCG Éªc ?ºbôdG øY åëÑdG ∫óH ∫É°üJ’G á«∏ªY π¡°ùJ ≈àM ™«ª÷G áÄLÉØe äÉ«ah çó–h íHòŸG ¤EG É¡dƒ°Uh πÑb Qƒ«£dG ¥ƒØf ¤EG …ODƒj ´ƒædG Gògh ,kÉjƒb Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ¬H õ«ªàj Ée ÖÑ°ùH áÑ∏°üàe ábƒæﬂ Qƒ«£dG äƒ“ å«M ¬JhGô°V Ió°ûd ∫É°üJ’ÉH ¢üî°T …CG ΩÉb ƒ∏a ,AiQGƒ£dG §N ™e ≥«°ùæJ π©ØdÉH ∑Éæg :∞«°V óªMCG ájCG OƒLh ∫ÉªàMG øY ÆÓHEÓd øNÉ°ùdG §ÿG ºbôH ¬Øjô©J ºàj ±ƒ°ùa 999 §N ¤EG ó∏÷G ≈∏Y ô¡¶j Ée ÖfÉL ¤EG »Ñ°ü©dGh »°ùØæàdG RÉ¡÷G Ö«°üJ ¢VGôYCG øe Qƒ«£dG

á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘ e äó˘˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

¢ShÒØ˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °V Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Áh

á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K ‘

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG

First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

øH ójGR ï«°ûdG »ÑXƒHCG ºcÉM äÉª∏c πc âfÉc ìô°ûJ »gh ∂dP øY çóëàJ ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S .É¡Ñ©°Th IQÉeE’G πÑ≤à°ùe ¬Jô°ûf …òdG ójGR ï«°ûdG ™e QGƒ◊G ¿Éc ó≤a Èª°ùjO 27 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘jô˘˘°üŸG ''Qƒ˘˘°üŸG'' á˘˘ ∏› ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ∫ƒ˘≤˘ j Ω1968 ΩÉ˘©˘dG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) IÒ°üb IÎa ‘ â≤˘˘ ˘ ˘ ≤– »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚E’É˘˘ ˘ ˘ ˘H .πÑ≤à°ùŸG »æÑj ìGQ …òdG ¿Gôª©dGh »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ¿EG ó˘˘ jGR ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘b QGƒ◊G ‘h áYGQõdG øe »JGòdG AÉØàc’G ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S .iôNC’G äGQÉeE’G ¤EG ¢†«Øj Ée Qó°üJ ÉÃQh OƒLh ΩóY ÖÑ°S øY á∏ÛG âdCÉ°S ÉeóæYh ∫hC’G ¬ªg ¿EG ójGR ï«°ûdG ∫Éb IQÉeE’ÉH áaÉë°U AÉŸG øe ÚæWGƒª∏d IÉ«◊G äÉjQhô°V ÒaƒJ ƒg Égó©Hh ÉgÒZh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh AÉHô¡µdGh !ΩÓYE’G »bÉHh áaÉë°üdG ‘ ÒµØàdG ºàj

Ö©°û∏d ájóg ºcÉ◊G á≤Øf ≈∏Y ≈æÑJ »àdG á«Ñ©°ûdG øcÉ°ùŸG

:‘É`ë°U å`jó`M ‘ ¿É``«¡f ∫BG ó``jGR ï`«°ûdG »ÑXƒ`HCG º``cÉ``M

!áaÉë°üdG øe ¿B’G á«ªgCG ÌcCG ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh AÉHô¡µdGh AÉŸG OÓ``Ñ`dG ó`«dÉ``≤`Jh äGOÉ``Y ™```e ≥``Ø``à`J »àdG á```jô``◊G ICGô```ŸG »£`©`æ°S …ò˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘¡÷G º˘˘ ˘ ˘ZQ - ∂dP π˘˘ ˘ ˘c ÒµØàdG πª¡f Éæ∏©éj ⁄ - ¬Ñ∏£àj ΩÓYE’G Iõ¡LCG ôFÉ°Sh áaÉë°üdG ‘ »˘à˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G π˘˘ã˘ e á£N ≥ah ò«ØæàdG ‘ ÉgQhO »JCÉ«°S Å°ûæf ¿B’G øëf Égh ..É¡d â©°Vh ∫É°SQE’G GC óÑ«°S ájƒb áYGPEG á£ﬁ .¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ É¡æe ICGôŸG πÑ≤à°ùe ø˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘°†¡˘˘æ˘ dG ICGôŸG á˘˘ jô˘˘ ˘M »˘˘ ˘°†à˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ LCG AÉæÑdGh πª©dGh º∏©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ‘ - ó©H ICGôŸG ô¡¶J ⁄ ∂dP ™eh Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ‘ - IQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ?áHƒ∏£ŸG - πLôdGh ICGôŸG ÚH ¥QÉa ’ ¿É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ‘ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ fEG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ÖLGh ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,åjó◊G πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG É¡«°†à≤j ICGôŸG É˘fCÉ˘°ûfCG Gò˘¡˘dh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g á˘©˘aô˘d ø˘˘eh ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ¢SQGóŸG Éæ˘g ICGôŸG »˘£˘©˘æ˘°S É˘æ˘fCG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘ J ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G .OÓÑdG √òg øjOh äGOÉYh :ºcÉ◊G ƒª°S ∫Ébh ICGôŸG á˘˘dÉ˘˘°SQ ¿CG ø˘˘eDƒ˘ f É˘˘æ˘ ˘fEG ¿CG ,¤hC’G áLQódÉH ,»g á«°SÉ°SC’G É˘˘gO’hCG »˘˘Hô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H ‘ π`ª˘ ˘©` J π˘˘«÷G º˘˘∏˘ ©˘ Jh É˘˘¡˘ Lhõ˘˘H ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘Jh ‘ Ú∏ã`` ‡ É`` `æFÉæHCG ø`` ` e ójó`` `÷G ..äÉæHh ÚæH øe É¡`` `dÉØWCG ÒÑc πªY ¬JGP ‘ ó¡÷G Gògh Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ÊÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG ÖLGhh .øWƒdGh

Öjô˘˘b É˘˘ª˘ ˘Yh ,QÉ˘˘ gOR’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘ g è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f iÔ°S .QÉgOR’Gh »ÑXƒHCG ™ªà› ¢TÉ©fEG ºµ◊G ‘ Ö©°ûdG ácQÉ°ûe ,AÉæÑdG ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ,É¡«a ºµ◊Gh ádhó∏d πµ°T ∑Éæg …òdG ‹ÉãŸG ºµ◊G πµ°T ƒg Éªa π˘gh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e ó˘©˘H ô˘aƒ˘«˘°S IÉ˘«˘M ΩÉ˘«˘≤˘d ó˘«˘¡˘ª˘à˘∏˘d á˘«˘f ∑É˘˘æ˘ g ?OÓÑdG ‘ á«HÉ«f º˘˘ µ◊G ‘ Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ,IQÉeE’G ‘ ¿B’G Iôaƒàeh IOƒLƒe Ée ¤EG É¡∏«LCÉJ ¤EG áLÉM ‘ Éæ°ùdh .AÉæÑdG á∏Môe ó©H ≥Øàj ácQÉ°ûŸG √òg πµ°T øµdh »æfEG ..IQÉeE’G ±hôX á©«ÑW ™e óMCGh Ö©°ûdG øe óMGh »qfGC ô©°TCG ™e kÉ«eƒj »≤àdCG ÉfCÉa Gò¡dh ,√OGôaCG ™e »≤àdCGh ,QÉéàdÉH »≤àdCG ,Ö©°ûdG »˘æ˘fEG ,kGÒã˘c º˘¡˘H ™˘ª˘à˘LGh ,hó˘˘Ñ˘ dG ¢ûbÉfCGh ,Ö©°ûdG øe Oôa …CG πHÉbCG πc ‘ …CGQ πc ™ª°SCGh ™«ª÷G ™e .OÓÑdGh ádhódG ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Ée ?áaÉë°üdG ô¡¶J ≈àe ó˘˘∏˘ H π˘˘c ⁄É˘˘©˘ e á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG áaÉë°üdG ô¡˘¶˘à˘°S ≈˘à˘ª˘a ,Ωó˘≤˘à˘e »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô◊G ió˘˘ ˘e É˘˘ ˘eh ,É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ?É¡H ™àªàà°S ¿Éc OÓÑdG ºµM ÉfCGóH ÉeóæY IÉ«◊G äGQhô°V ÒaƒJ ∫hC’G Éæªg äGQhô˘˘ °†dG ∂∏˘˘ ˘J ,Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡æe Úehôﬁ GƒfÉc »àdG á«dhC’G ¢SQGóŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘ dGh AÉŸG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘ã˘jó◊G ø˘cÉ˘°ùŸGh äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh øµdh ,´QGƒ°ûdGh á«Ñ©°ûdG øcÉ°ùŸGh

.áYGQõdG ∫Éb Éªc - á∏eÉ©dG …ójC’G øYh ÉgôaƒJ IQÉeE’G ¿EÉa - ÒeC’G ƒª°S IQÉ˘e’E É˘H §˘«– »˘à˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ¿Gô˘˘ jEG π˘˘ ã˘ ˘e ™«ª÷G πª©j å«M ô°üeh ¿OQC’Gh .Ú°Sóæ¡ŸG ±Gô°TEG â– ¿hÉ©àjh Gò˘˘g ‘ º˘˘cÉ◊G ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh :Oó°üdG êÉàfE’G óéæ°S Öjôb ÉªY ÉæfEG AÉØàc’G ÒaƒJ ≈∏Y kGQOÉb »YGQõdG ÌcCG π˘˘H ..IQÉ˘˘eE’G Ö©˘˘°ûd »˘˘JGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b í˘˘Ñ˘ °üæ˘˘°S Gò˘˘g ø˘˘ e »˘YGQõ˘dG êÉ˘à˘fE’G ô˘˘jó˘˘°üJh Òaƒ˘˘J ¤EG ÉÃQh ,ÉæH á£«ÙG äGQÉeEÓd .¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂dP øe ó©HCG ‘ Òª˘©˘à˘dGh §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG π˘˘g πc ‘ ádhódG πNóJ »≤Ñj »ÑXƒHCG ó˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S hCG ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG OhóM Éeh ,πª©∏d á°Uôa …OôØdG ?á°UôØdG √òg Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG É˘ª˘c ,§˘˘≤˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H äÉ˘eóÿÉ˘H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e Ωƒ˘≤˘à˘°S á«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡˘æ˘µ˘dh ..á˘eRÓ˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh ájôM πc …OôØdG ó¡é∏d ∑Îà°S …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQÉé˘à˘dG á˘jô˘M kÓ˘ã˘e ..…QÉ˘é˘à˘dGh πµd ádƒØµe á«LQÉÿGh á«∏NGódG ‘ π˘ª˘©˘dG á˘˘jô˘˘M ∂dò˘˘c ,ø˘˘WGƒ˘˘e á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG ä’É› á˘dƒ˘Ø˘ µ˘ e OGÒà˘˘°S’Gh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f É˘˘æ˘ fEG ..ø˘˘WGƒ˘˘e …C’ ¢Uô˘a π˘c …Oô˘Ø˘dG ó˘¡÷G AÉ˘˘£˘ YEG

»ÑXƒHCG ºcÉM ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG

kÉMÉ‚ áYGQõdG áHôŒ É¡«a âë‚ ∑É˘æ˘g π˘ª˘ ©˘ dG º˘˘à˘ j å«˘˘Mh kÓ˘ FÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ±Gô˘˘ °TEG â– ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G

»ÑXƒHCG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ÉÛÉH πeÉµdG åjó◊G êÓ©dG

∂dPh ..á«dhÎH OÓH ‘ óLƒJ ¿CG ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘æ˘«˘∏˘Y »˘≤˘ ∏˘ j .ájOÉ°üàbG IQhô°†c áYGQõdÉH »àdG Ú©dG á≤£æe ¿B’G Éæjódh

∞˘˘«˘ µ˘ a ..á˘˘«˘ æ˘ a äGÈN Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ⁄É˘˘ Y ‘ äGÈÿG √ò˘˘ g ¿hô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ?AGÈÿG QÉµàMG ≈∏Y ¢ùaÉæàj :√ƒª°S áHÉLEG âfÉch ¢ùaÉ˘æ˘à˘j ⁄É˘©˘dG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ÒãµdG ∑Éægh ,AGÈÿG ≈∏Y Ió°ûH Iôég øe ƒµ°ûJ »àdG ∫hódG øe øe á«dÉe äGAGôZEG â– É¡FGÈN ¿Gó∏ÑdG √òg ∫hÉ–h ,iôNCG ∫hO É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘ e AGÈÿG AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ôeC’G ¿CG ÒZ ,IÒãc πFÉ°SƒH ÒÑÿG ∞bƒe ≈∏Y ∞bƒàj ájÉ¡ædG á˘˘°Uô˘˘a É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j Gò˘˘ gh ..¬˘˘ °ùØ˘˘ f ÚeRÓ˘dG AGÈÿG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ,É¡«dEG êÉàëf »àdG IÈÿG ÒaƒJh º˘gAÉ˘°VÎ°SG ∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘g ø˘˘ë˘ æ˘ a º˘¡˘JÈî˘H ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùæ˘˘d º˘˘¡˘ à˘ MGQEGh ΩÉ˘≤ŸG ‘ ø˘ë˘ fh ,É˘˘æ˘ ∏˘ gCGh É˘˘fOÓ˘˘Ñ˘ d ,Üô©dG AGÈÿG ≈∏Y óªà©f ∫hC’G π˘˘c ‘ Iô˘˘aƒ˘˘ àŸG äGÈÿG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh IÈÿG óLƒJ ÉªæjCGh ⁄É©dG OÓH É˘æ˘ g ø˘˘eh ..ø˘˘ë˘ f É˘˘gó˘˘jô˘˘f »˘˘à˘ dG AGÈN ÒaƒJ á∏µ°ûe ÉæeÉeCG â°ù«d .á«æa IÈNh áYGQõdGh AÉŸGh ¢VQC’G É˘¡˘fCG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG IQÉ˘eEG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ,á◊É˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGQR kÉ˘ ˘ ˘ °VQCG ∂∏“ Òaƒ˘à˘d á˘jƒ˘«˘M º˘có˘æ˘Y á˘YGQõ˘dGh øµdh ..¢SÉæ∏˘d á˘°û«˘©ŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ,á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ Y ó˘˘ j ¤EG êÉ˘˘ à– á˘˘ YGQõ˘˘ dG øe ƒµ°ûj ó∏H ‘ É¡fhôaƒJ ∞«µa ?¿Éµ°ùdG á∏b ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘ dG ¢üN ,∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ,É˘˘ ˘ ˘ fOÓ˘˘ ˘ ˘ H πb √ògh ,AÉŸGh á«YGQõdG ¢VQC’ÉH

¬∏dG ÉgÉÑM óbh ,»ÑXƒHCG IQÉeEG ¤EG ,∫hÎÑdG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe ,á˘YGQõ˘∏˘d á◊É˘˘°üdG ¢VQC’G ÖfÉ˘˘L ∫hó˘˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe ¿B’G ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J ø˘e ó˘jõ˘e ƒ˘ë˘f É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aô˘d Òª˘˘©˘ à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘J »˘˘gh ..Ö©˘˘°ûdG á˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘e ôeC’G ¬Ñ∏£àj Ée ò«Øæàd ÉgOƒ¡L á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G AÉ˘˘ °ûfEG ÚH π˘˘ ˘ ˘ c ‘ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°†dG äGÈÿGh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IÉ˘˘ ˘ «◊G »˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ f .áeÉ©dG äÉeóÿGh IQÉeEG É¡«a ™≤J ’ á∏µ°ûe áªK äÓ˘µ˘°ûe ø˘Y AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∂∏“ É˘¡˘fCG »˘gh ,á˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ≈∏Y É¡æ«©J »àdG OQGƒŸGh ∫GƒeC’G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG êÉ˘˘ ˘à– É˘˘ ˘e ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ gh ,äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ó««°ûàdGh AÉæÑdG äÉ«∏ª©d πjƒªàdÉH Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘j ™˘ª˘à› ≥˘˘∏ÿ .IÉ«◊G πÑ°S ¬«a √ò˘˘g á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W »˘˘ g É˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d ?IQÉeE’G AÉæH ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ?áª«∏°ùdG ∫ƒ∏◊G É¡d º°SôJh áHÉLE’Gh åjó◊G Éæg ∑ôJCGh »ÑXƒHCG ºcÉM áª¶©d á∏Ä°SC’G øY .¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG á«æØdG IÈÿGh AGÈÿG :ºcÉ◊G áª¶©d â∏b á˘dhó˘˘dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S AÉ˘æ˘H »˘˘g á˘˘bÉ˘˘°T á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿hOƒ˘˘≤˘ J ¤EG á˘Ø˘∏˘î˘à˘e IQÉ˘eEG ø˘˘e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ôeC’G ¿EÉa ..áãjóM ájô°üY ádhO √ògh ,á°ü°üî˘à˘e Iõ˘¡˘LCG Ö∏˘£˘à˘j

á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG óMCG ‘ »ÑXƒHCG ‘ º«∏©àdG á°†¡f ºYGôH

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

πeÉ©àdG ‘ GQòM øc ¿É`````ªàF’G äÉ````bÉ£ÑH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

äÉbÉ£Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H á˘¶˘ØÙG ø˘ë˘°T QÉ˘°U ¢†©˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°S ÖÑ°ùHh ,ágÉLƒdG øe kÉHô°V á«fÉªàF’G á°ùªN hCG á©HQCG ¤EG π°üj É¡æe GOóY ¿ƒæà≤j ¿hÒãµdG íÑ°UCG äÉbÉ£ÑdG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ΩÉ˘jC’G Qhô˘e ™˘eh .É˘¡˘ d á˘˘LÉ˘˘M ‘ Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ⁄ ¿EGh ≈˘˘à˘ M IÎa ó©H º¡°ùØfCG ¿hóé«a á«dÉŸG ºgQƒeC’ º«¶æJ ¿hO äÉbÉ£ÑdG .á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG ¿ƒjO ‘ ¿ƒbQÉZ øY ΩÓYE’G ‘ É¡°VôY ºàj »àdG ôjQÉ≤àdG øe ó«Øà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ≈àM º¡bôZ ƒgh Ú«µjôeC’G øe IÒÑc áÑ°ùf ¬¡LGƒJ IÒÑc á∏µ°ûe ø˘Y ø˘jõ˘LÉ˘Y GhQÉ˘°U »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jO ‘ º˘˘¡˘ aƒ˘˘fCG GƒfÉc º¡fCÉH ¿ƒdƒ≤j A’Dƒg øe Oó©H AÉ≤àd’G ºàj ÉeóæYh .Égójó°ùJ øY ¿ÓYEG º¡∏°Uh Éª∏ch §Ñ°V ¿hóH á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG ¿ƒæà≤j πch º¡d Qó°üJ ábÉ£ÑdG ¿CG ÖÑ°ùH É¡fƒÑ∏£j GƒMGQ IójóL ábÉ£H ¿ƒeóîà°ùj ∂dP ó©H É©ÑWh !â«ÑdG ‘ ¿ƒ°ùdÉL ºgh ºàJ äGAGôLE’G Gƒ˘≤˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ¤EG Gò˘µ˘gh É˘fÉ˘«˘MCG ¢Sƒ˘¡˘ H AGô˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J .áÑ«°üY á∏µ°ûe ‘ º¡°ùØfCG ¿hóéjh »JCÉJ óFGƒØdG √òg øµd Égôµæf ’ óFGƒa É¡d á«fÉªàF’G ábÉ£ÑdG ¿EG øµªàj å«ëH ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG ‘ π≤©àdGh •ÉÑ°†f’G ≥jôW øY áLÉ◊G âbh Ωóîà°ùjh ∫GƒeCG øe É¡æe ¬aô°üj Ée IOÉYEG øe Ωóîà°ùŸG .É¡«æà≤j »àdG äÉbÉ£ÑdG OóY ‘ ≠dÉÑj ’ ¿CGh IQhô°†dGh øª°V øe ¿Éc ,»µjôeCG ÖJÉµd IÉ«◊G §«°ùÑJ ∫ƒM ÉHÉàc äCGôb á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG øY AÉæ¨à°S’Gh »∏îàdG ƒg ¬H í°üæj Ée ºgCG ábÉ£H AÉ≤HEG ™e áªcGÎe âfÉc GPEG GQƒa É¡fƒjO ójó°ùJ ≈∏Y πª©dGh .πãeC’G IQƒ°üdÉH É¡eGóîà°SG á«Ø«µd äGOÉ°TQEG Ωó≤jh ,§≤a IóMGh áHGò÷G äÉfÓYE’G ∞∏N ±ôéæf ’CG ≈∏Y Ú°üjôM øµæ∏a ¿PEG ¿CG º∏©˘æ˘dh ,É˘¡˘à˘YÉ˘°†H á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°T É˘¡˘H êhô˘J »˘à˘dG ÉæÑJÉµe ¤EG É¡JÉ©«Ñe ƒHhóæe »JCÉj »àdGh äÉbÉ£ÑdG √òg AÉæàbG ádƒ¡°S !¿ƒjO øe Éæ«∏Y ¬ªcGôJ Ée ójó°ùJ ádƒ¡°S »æ©j ’ º¡JÉeóN Gƒeó≤jh

äÉÑ«≤©J

ájô°üY á«MÉ«°S IôjõL ƒëf áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ áaÉc ‘ ôëÑdG ≈∏Y á∏£ŸG äÉgõæàŸG AÉ°ûfEG OóY ‘ äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¿É°ùd ≈∏Y ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée Ö°ùëH É«dÉªL áµ∏ªŸG πMGƒ°S ∫Ó¨à°SG ƒëf áeÉg Iƒ£N ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj πc øe ôëÑdÉH áWÉÙG øjôëÑdG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàjh É«MÉ«°Sh á˘é˘q«˘°ùe ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘WGƒŸGh í˘FÉ˘°ùdG É˘¡˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dGh É˘¡˘Ñ˘ fGƒ˘˘L á£°ûfC’Gh äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ΩÉ˘≤˘Jh äÉ˘gõ˘à˘æŸGh á˘∏˘«˘ª÷G π˘MGƒ˘°ùdÉ˘H .⁄É©dG πc ‘ ájô°ü©dG Qõ÷G »g Gòµ¡a ,á«FÉŸG …QÉ°üfC’G º°SÉH

’ ábOÉ°üdG äÉ«ædÉH ádÉ£ÑdG ≈∏Y »°†≤f ..¢ù««°ùàdÉH

±ÓàN’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ¿ƒµdG áæ°S ¿ƒØdÉîj ¿ƒÑ°ü©àŸG

IOÉªM ∫É¡àHG

AGQORÉH Éæfƒ∏eÉ©j

™˘˘ª˘ àÛG ÒKCÉ˘ J ±Ó˘˘à˘ ˘NGh ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe º¡JGAÉªàfGh º¡JÉaÉ≤K ±ÓàNGh º¡«∏Y Iô°SC’Gh .⁄É©dGh IÉ«ë∏d º¡JGô¶fh π˘≤˘ Y »˘˘°übÉ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ô˘˘£˘ NC’Gh ≈˘˘gOC’G Öéj AGQB’Gh QÉµaC’G ‘ º¡æY ÚØ∏àıG ¿CG ¿hôj √ò¡a ,¢VQC’G √òg ≈∏Y GhóLƒj ’CGh Gƒ°û«©j ’CG ÉæHÉë°UC’ §≤a ¥ƒ∏ﬂ ¬∏c ⁄É©dG Gògh ¢VQC’G º¡dƒ≤Y A’Dƒg ºµM ƒdh !∂ÄdhCG π≤©dG »°übÉf πµH ádhÉÙG øe ’óH ¿ƒµdG ‘ Gƒ∏eCÉJh Ó«∏b º˘gò˘Ñ˘fh ÚØ˘∏˘àıG ø˘˘jô˘˘NB’G Ò«˘˘¨˘ à˘ d ¥ô˘˘£˘ dG GOƒ˘Lhh Gƒ˘aô˘©˘d ,º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘à˘ Mh ´ƒæàdGh ±ÓàN’G ¬fRGƒj ⁄É©dG Gòg ¿CG ádƒ¡°ùH .≈HCG hCG Ö°ü©àŸG AÉ°T

»˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª˘YCGh »˘∏˘gCGh …ó˘∏˘ H ∑ô˘˘JCG ¿CG QGó˘˘bC’G äAÉ˘˘°T kÉãëH ΩC’G »æWh âcôJ ∫É◊G á©«Ñ£H .ÚÑ«£dG É¡°SÉf âÑÑMCGh É¡àÑÑMCG πH Ö«Y Gòg ‘ ¢ù«dh ⁄É©dG ∫ƒM ô°ûÑdG ÚjÓe πãe »∏ãe ¥RôdG øY πeÉ©dG ÚH ádOÉÑàe áë∏°üŸGh ,∫Ó◊G ¢û«©dG Ö°ùµd Ö«W »©°S ¬fCG áLÉëH ÉªgÓµa πª©∏d ¬Ñ£≤à°ùj …òdG ó∏ÑdG ÚHh »ÑæLC’G ∞XƒŸGh .™Øæà°ùJh ∑ÒZ ™ØæJ âfCÉa É¡°û«©f »àdG É«fódG ¿ƒfÉb Gògh ,ôNBÓd É˘eó˘æ˘Y GQGô˘e »˘æ˘fõ˘ë˘jh »˘˘æ˘ Ø˘ °SDƒ˘ j ..´ƒ˘˘°VƒŸG Ö∏˘˘°U ‘ π˘˘NOC’h ,AGQOR’G øe A»°ûH ÖfÉLC’G øëf Éæfƒ∏eÉ©j Ú«æjôëÑdG ¢†©H ±OÉ°UCG øjôNB’G ÖMh áÑ«£dÉH ¿ƒØ°üàj Ú«æjôëÑdG Ö∏ZCG ¿C’ ¢†©ÑdG ∫ƒbCG AÉ°†«H áëØ°U ‘ AGOƒ°ùdG á£≤ædG πãe áë°VGh áÄØdG ∂∏J ô¡¶J Gò¡d ¬LGƒf iôNCG ¿Gó∏H øe Gƒeób øjòdG AÓeõdG ¢†©Hh »æfEG .á©°UÉf ÉæfCG ≈∏Y ¢†©ÑdG Gòg Éæ∏eÉ©jh ¢†©ÑdG øe áLôﬁ ∞bGƒe ÉfÉ«MCG á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ™LGôf ÉeóæY ∂dòch ,≈fOCG áLQO øe ¢SÉfCG ,ÚØXƒŸG πÑb øe õ««ªàdG øe ÉÄ«°T É¡«a áØ∏àﬂ á∏eÉ©Ã ÉC LÉØf »g πH É¡°ùØf ÚfGƒ≤dG ‘ õ««“ óLƒj ’ ÉÃQ ∫ƒbCG ÉØ°üæe ¿ƒcCG »µdh ¿Éc ¿EGh »ÑæLC’G ¤EG ¿hô¶æj øjòdG ÚØXƒŸG ¢†©H øe äÉaô°üJ .∂dP ¬HÉ°T Ée hCG ó∏ÑdG ≈∏Y π«NO ¬fCG ≈∏Y É«HôY ⁄ ºµfEG º¡d ∫ƒbCGh ''¢†©ÑdG'' Gòg ¤G √òg »àdÉ°SôH ¬LƒJCG »æfEG ÉæfCG ºK ,¥RôdG øY ÉãëH πgC’G øY OÉ©àH’Gh ÜGÎZ’G ≈æ©e GƒHôŒ »˘µ˘d äÉ˘bó˘°üdG Ö∏˘£˘fh ∫qƒ˘°ùà˘f É˘æ˘°ùd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘Y ÖfÉ˘˘LCÉ˘ c ÉæÑ©Jh Éfó¡L πHÉ≤e kÉÑJGQ ≈°VÉ≤àf ÉæfEG ...á«fhO Iô¶æH Éæ«dEG Ghô¶æJ º¡d íàØj ’h ÖfÉLC’G ¤EG êÉàëj ’ ó∏H øe ∑Éæg ¢ù«dh ,ÉæFÉ£Yh …OÉjC’Gh ∫ƒ≤©dG ≈∏Y óªà©J ⁄É©dG ∫hO º¶YCG ≈àM ,πª©∏d ÜGƒHC’G á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊G ß˘Ø– á˘«˘dhO Oƒ˘¡˘Yh ÚfGƒ˘˘b ∑É˘˘æ˘ gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G .á«ÑæLC’G ádÉª©∏d á«Ø«XƒdGh

»FÉ«ë«dG ∞«£∏dGóÑY

≈∏Y Ó˘°UCG º˘FÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ‘ è˘eó˘æ˘«˘d ƒg ±ÓàN’Gh ´ƒæàdG Gòg .´ƒæàdGh ±ÓàN’G Éfƒdh ká˘¡˘µ˘f É˘¡˘°û«˘©˘f »˘à˘dG IÉ˘«˘ë˘∏˘d π˘©˘é˘j …ò˘dG É¡«a Ée πch ¿ƒµdG ⁄É©e πc âfÉc ƒ∏a ,áëFGQh º¡JGó≤à©eh ºgQÉµaCG πch ¿ƒ¡HÉ°ûàe É¡«a øeh .ºn¡ØoJ ’h ¥É£J ’ á∏‡ IÉ«◊G âëÑ°UC’ IóMGh ,äƒŸG á˘˘ ˘ LQO ¤EG ó˘˘ ˘ jÉﬁ A»˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jh áMôØdÉH ô©°ûf ™jƒæàdGh ±ÓàN’Gh OÉ°†àdÉÑa ..Öëfh πª©fh ≥∏£æf ¿õ◊Gh ∂∏J ¿ƒµdG áæ°S ôq«¨j ¿CG ∫hÉëj ø‡ oÖéYCG ¿hó˘≤˘à˘©˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ c ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘©˘ é˘ H ¬Jô¶æH IÉ«◊G ¤EG ¿hô¶æjh ôµØj Éªc ¿hôµØjh É˘e ¥ó˘°üjh ¬˘∏˘ ã˘ e π˘˘µ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ó˘˘jô˘˘jh ƒ˘˘g QÉ˘µ˘aCG ø˘e ƒ˘g ¬˘≤˘æ˘à˘©˘j É˘e ≥˘æ˘à˘©˘jh ƒ˘g ¬˘˘bó˘˘°üj ±Ó˘à˘NG §˘FÉ◊G ¢Vô˘˘Y É˘˘HQÉ˘˘°V äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jCGh

¿ƒ˘˘µ˘ ˘dG ‘ π˘˘ °UC’G ƒ˘˘ gh ¢SÉ˘˘ °SCG ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G …CG ≈˘æ˘©˘e É˘æ˘ª˘ ¡˘ a ÉŸ ±Ó˘˘à˘ N’G ’ƒ˘˘dh ⁄É˘˘©˘ dGh ,√Éæ©eh QÉ¡ædG í°Vh Éæª¡a ÉŸ π«∏dG ’ƒd ..A»°T IQGôŸG ’ƒdh ,áë°üdG Iò∏H Éfô©°T ÉŸ ¢VôŸG ’ƒdh .ƒ∏◊G ÉæaôY ÉŸ AÉª°S ∑Éæg ,±ÓàN’G ≈∏Y Ωƒ≤j ⁄É©dGh ,Oƒ°SCGh ¢†«HCG ,≈ãfCGh ôcP ,ÜôZh ¥ô°T ,¢VQCGh ó°†dÉHh , ó°Vh ¢†«≤f A»°T πµdh ,äƒeh IÉ«M ...AÉ«°TC’G º¡Øfh ÖYƒà°ùf äGOÉ˘Y Ö©˘°T π˘µ˘dh kÉ˘°†jCG ¿ƒ˘Ø˘∏˘àﬂ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ,iôNC’G øY ∞∏àîJ äÉfÉjOh ó«dÉ≤Jh ¬°ùØf óMGƒdG ™ªàÛGh ¬°ùØf §°SƒdG ‘h øe OGôaC’G ∞∏àîj kÉ°†jCG IóMGƒdG Iô°SC’G ‘h ¿É˘°ùfE’G π˘Ñ˘L Gò˘µ˘gh ,º˘˘¡˘ FGQBGh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG å«˘˘M

øjódGõY ÊÉg

∑QÉÑe óªM

º¡∏ØW ¿ƒ©°†jh IQÉ«°ùdG ¿hOƒ≤j AÉHCG hCG äÉ¡eCG ´QÉ°ûdG ‘ iQCG Ée GÒãc øe ÒãµdG .»°SôµdG ≈∏Y ÉfÉ«MCG ÉØbGh ¿ƒµjh ,»eÉeC’G ó©≤ŸG ‘ Ò¨°üdG πãe áÑcôŸG πNGO ∫ÉØWC’G áeÓ°S ÒjÉ©Ã ¿ƒeõà∏j ’ øjôëÑdG ‘ ¥Gƒ°ùdG áeõMCÉH kGó«L ¬à«ÑãJ ™e ∫ÉØWCÓd ¢ü°üﬂ »Ø∏N ó©≤e ‘ º¡°SÓLEG ‘ Úª«≤ŸG Ú«HhQhC’Gh ÖfÉLC’G ¤EG Éfô¶f ƒd ÚM ‘.á°ü°üıG ¿ÉeC’G ‘ QÉ¨°üdG ∫ÉØWCÓd á°ü°üıG óYÉ≤ŸG ™°VƒH ¿ƒeõà∏j ÉªFGO ºgó‚ ó∏ÑdG Oƒ≤j Éªæ«H »Ø∏ÿG ó©≤ŸG ‘ Ò¨°üdG É¡∏ØW ΩC’G ≥aGôJ Ée GÒãch .∞∏ÿG .IQÉ«°ùdG ÜC’G

ÌcC’G ƒg »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿CG ,''…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≥jôW GhôcP øjòdGh ,Ú∏∏ÙG ¢†©H Ö°ùëH á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ÚH Iƒb »àdG á«°SÉ«≤dG ƒªædG ä’ó©eh áægGôdG §ØædG QÉ©°SCG πX ‘ ¬fCG ™jƒæà∏d É¡›GôH ‘ Ωó≤àJ øjôëÑdG π¶J è«∏ÿG ∫hO É¡à≤≤M »≤∏j ¿CG πeCÉf ÉæfCG ’EG π«ªL ΩÓµdG Gògh ,É¡JGQÉL ≈∏Y …OÉ°üàb’G á«°û«©ŸG ´É°VhC’G ≈∏Y ¬dÓ¶H ™jƒæàdGh …OÉ°üàb’G QÉgOR’G Gòg ‘ OhóÙG πNódG …hP QƒLCG ≈∏Y ¢ùµ©æjh ,ÈcCG πµ°ûH ÚæWGƒª∏d .IÒÑc áÑ°ùf ºgh ó∏ÑdG øWGƒe

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dG ±hô◊G øe =∑ , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 =Q 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , 18 :kÉ«≤aCG 2019 -2 22292 -3 2927 -4 32320 -5

:kÉjOƒªY 2021 -1 2719 -2 232917 -3 2920 -4 32216 -5

16171 1

1 4

¿CG Öéj …OÉ°üàb’G QÉgOR’G OhóÙG πNódG …hP ≈∏Y ¢ùµ©æj

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

º∏jƒ°ùdG ódÉN

26 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ‘ ô˘˘ °û˘˘ of ≈∏Y áî°SGQ äGƒ£N :øjôëÑdG'' :¿GƒæY â– 2006 (QGPBG)¢SQÉe

ô````````£N ±ô`````°üJ ¿hójôj ’h ºgOÉÑcCG äGò∏a ¿ƒÑëj äÉ¡eC’Gh AÉHB’G A’Dƒg ¿CG ó«cC’G ≈∏Y º¡ÑæéH Ò¨°üdG ™°Vh ¿EG º¡æe ¢†©ÑdG ó≤à©j ÉÃQ øµd √hôµe …CG º¡d ,IQÉ«°ùdG óFÉb ô¶fh áHÉbQ â– ¿ƒ©≤j º¡fC’ ÉfÉeCG ÌcCG »eÉeC’G »°SôµdG ∫ÉM ‘ πØ£dG IÉ«M ≈∏Y GóL ô£N ƒgh ÉeÉ“ ÅWÉN ±ô°üàdG Gòg øµdh .çOÉM …CG ´ƒbh ‘ ájƒYƒJ πFÉ°SQ ô°ûæH âbh ¤EG âbh øe IQƒµ°ûe Ωƒ≤J QhôŸG IQGOEG ∫ƒM OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG øe ójõª∏d áLÉM ∑Éæg ÉÃQ øµd ÖfÉ÷G Gòg .áÑcôŸÉH ∫ÉØWC’G π≤æd kÉfÉeCG ÌcC’Gh πãeC’G ¥ô£dG

Ωƒ«H ¤hC’G áëØ°üdG ‘ ''øWƒdG'' É¡Jô°ûf »àdG á°SGQódG èFÉàf %5^4 ¤EG %15 øe ádÉ£ÑdG ∫ó©e •ƒÑg ¢Uƒ°üîH »°VÉŸG óMC’G .í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG ≈∏Y ∫ój äÉ˘˘¡÷G ¿hÉ˘˘©˘ Jh π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘≤– ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG IOGQE’G ôKC’G ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ ÚæWGƒŸG ™e á«eƒµ◊G ÒZ É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘Jh á˘bQDƒŸG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG Iô˘gÉ˘X ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG .áHƒZôŸG ¿CG á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘H ≥˘aôŸG ÊÉ˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e É˘˘æ˘ jCGQ É˘˘ª˘ ch ,ádÉ£˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf å«˘M ø˘e á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ∂dÉ˘ªŸG §˘°Sƒ˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájQƒà°SódG ∂dÉªŸG πbCG Üƒ°U ƒëæj øjôëÑdG ô°TDƒe iôf ¿CG ≈æªàf ìÉ‚EGh ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd OÉ÷G πª©dG ¿EG .ÉÑjôb ádÉ£ÑdG ä’ó©e ‘ Éªc É«°SÉ«°S ádÉ£ÑdG á«°†b ∫Ó¨à°SG øe ióLCG ∞«XƒàdG ™jQÉ°ûe øY ÉªàM É¡d åëÑà°S »àdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG π©ØJ ¬∏dG ¿PEÉH ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ” Ée GPEG É¡°ù«q«°ùJ iôNCG ÉjÉ°†b .ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™«ªL øe ábOÉ°U ÉjGƒfh áÑZôHh

2 2 3 4

ΩCG âLhõJ äÉe ÉŸh kGóÑY √ƒHCG ¿Éc ,AGôeÉ°ùH äÉeh ,áaƒµdÉH ódh iƒ¨d''-1 ¿É˘ch ,ø˘jhGhó˘dG ™˘æ˘e ™˘ª˘°Sh ,º˘∏˘©˘dG ¬˘æ˘Y ò˘NCÉ˘a ,(»˘Ñ˘°†dG π˘˘°†ØŸG) ø˘˘e øeh , (OGó¨H) ‘ ¢ùjQóàdÉH ΩÉbh ,ΩÉjC’Gh ÜÉ°ùfC’Gh äÉ¨∏d ¢SÉædG ßØMCG ƒgh ,(º¡fÉ°Sôah Üô©dG π«N AÉª°SCG)h (ô©°ûdG ÊÉ©e) ¬JÉØdDƒe ô¡°TCG ''.......... .iQÉÑfC’G øHG ¯ .»HGôYC’G øHG ¯ .Ö∏ZC’G øHG ¯

-:kÉjOƒªY Ójhõæa ájQƒ¡ªL áª°UÉY -1 …GƒZGQÉH á∏ªY -2 É°ùªædG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -3 »¡æ∏d -4 ájGhôdG s¢üb hCG ≈µM -5 ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áª°UÉY -6 ¬d ¢ùaÉæe ’ …òdG º∏©dG ‘ ™«∏°†dG º«¶©dG πLôdG -7 A»°ûdG ¤EG ô¶ædG π«£j -8

-:kÉ«≤aCG ΩõM -1 QƒgõdG øe -2 ¢û«©j -3 á«°ShQ ájôµ°ùY IôFÉW -4 Ò°üÑdG ôgÉŸG -5 ¢†jôŸG hCG â«ŸG ºµëH ƒg hCG πHGòdG ƒg -6

¢üà“ ,á°UÉe áÑbÉK É¡«a ºØdG AGõLCG ,áëæLC’G áÁóY IõaÉb Iô°ûM'' -2 ,á∏∏ëàŸG ájƒ°†©dG OGƒŸG ≈∏Y iò¨àJh ,äÉbÒdGh Qƒ«£dGh äÉ«jóãdG ΩO »gh ,¿GôÄØdGh §£≤dGh ÜÓµ∏d iôNCGh ,¿É°ùfE’G Ö«°üJ ´GƒfCG É¡æeh ''............»gh ,¢VGôeC’G øe kGÒÑc kGOóY π≤æJ .≥ÑdG ¯ .πªædG ¯ .çƒZÈdG ¯ hCG ,¥ƒë°ùªc Ωóîà°ùjh (Gôé«f Éµ«°SGôH) º°SÉH ±ô©j ,¤ƒM äÉÑf''-3 ¢†©H íæe ‘ Ωóîà°ùJ .(IOÎ°ùŸG) º°SÉH ±ô©J ,á«FGòZ IOÉe ™æe ™æ°üj ,ºWÉªW ¤EG ±É°†J hCG ,kÉ°UÉN kÉØjôM Éª©Wh ,á«¡°T áëFGQ áª©WC’G ''.......... ƒg äÉÑædG Gògh (¢Uƒ°üdG) ™æ°üd .á£°ûdG ¯ .∫OôÿG ¯ .πØ∏ØdG ¯ ™FGhQ øe IóMGhh ,á«°ShôØdG QÉ£bCG øe ôî°ùJ ,IÒ¡°T á°üb π£H''-4 ‘ ÉgCGôb ∫ÉªYCG RÉ‚EG k’hÉﬁ ,¬fÉ°üM É¡«a ≈£àÁ ƒgh ,»ŸÉ©dG ÜOC’G ,ájhÉ°SCÉŸG á«dõ¡dG ∞bGƒŸG øe Òãµd ¬LGƒj øµdh ,á«°ShôØdG ÒWÉ°SCG ''......... ƒg ‹É«ÿG π£ÑdG Gògh ,áØ«æY ájƒæ©e áÁõ¡H »¡àæjh .hQhR ¯ .äƒ°û«c ¿hO ¯ .ÜƒÑ«°T ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .πªK -1 .π°V -2 .´GQ -3 .ïe -4 .πéj -5

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉ«≤aCG .…ôK-1 .º°V -2 .êÉe -3 .ïd -4 .π©d -5 äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .ÉHÉHCG ¢ùjOCG -3 .ΩÉNôdG -4

:kÉjOƒªY .òLGƒædG -1 .ìQÉ°ùŸG -2 .ΩÉZô°V -3 .åH -4 .Gƒd -5 .á°TÉ«÷G -6 .ô£Ñ°S -7 .Ö°TƒM -8

:kÉ«≤aCG .ÉŸ-1 .Ö°V -2 .çQÉM -3 .¢Sô¡dG -4 .…Oƒe -5 .Ö°SQ -6

.É«aGôLƒfƒàjG -1 .¿ójG Êƒ£fG -2

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Oƒ`````≤Øe º°SG πªëj …Qƒ°S ôØ°S RGƒL ó≤a (√hÉ≤ædG óªﬁ ¿GôØZ) ≈∏Y kGQƒµ°ûe ∫É°üJC’G √óéj øe ≈∏Y 39463330 :∞JÉg

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG .á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .áeÉY ájƒfÉK @ ø°ùM @ .äÉ©«Ñe ôjóe -5 .¥ƒa Éªa.ô¡¶ŸG 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @ .äÉ©«Ñe ∞Xƒe -6

á```jô``°ûÑdG OQGƒ````ŸG ôjó``e ¤EG äÉ`````Ñ∏£dG π````°SôJ E-mail: dgc_wll@yahoo.com 17700211 :∞JÉg - 17704111 :¢ùcÉa - 39878342 :∫É``≤f

á«HôY á¨d á°SQóe Üƒ```∏£e ådÉãdGh ÊÉ`````ãdG π```°üØdG ¢ù``jQó```àd á```∏gDƒe QÉ°S ‘ ™ªÛ äÓ°UGƒe á∏«°Sh É``¡d øe π°†Øjh ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ 17537900 :¿ƒØ«∏J - 17533799 :¢ùcÉa E-mail: gconsumr@batelco.com.bh

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ωó≤f øëfh 1976 ΩÉY òæe

:É``æ›GôH øe …CÉH ¥ÉëàdE’É``H QOÉ``Ña (É«fÉ£jôH) IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG (É«fÉ£jôH) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG á«©eÉ÷G πMGôª∏d çƒëÑdG áHÉàc äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á°UÉÿG ¢ShQódG ¢SQGóŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQO :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S ¿Ó```````YG

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ø∏©J äGQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ :»gh ™«Ñ∏d .(1996 ) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -1 .(1996) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -2 .(1998) øLGh ø°û«à°S ’hôc ÉJƒjƒJ -3 ≈∏Y π°üJG QÉ```°ùØà°SÓd 313 - 310 πjƒ– 17537722 :∞JÉg

äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

¢Vô©e øe ¬Ñ∏£J Ée πc IôgÉW áÑàµe ‘ √óŒ ÜÉàµdG QÉ©°S’G ¢üØæHh 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

UCO Travel GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e É˘ª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢Só«˘°Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ÜÉ˘˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FÉ˘Y GMC- QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢UÉ˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

TEL: 17773840

:∞JÉg

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 28 AÉKÓãdG ¯ (108) Oó©dG Tue 28 Mar 2006 - Issue no (108)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

:™`````«`Ñ`∏`d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ 39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

¤EG QÉæjO ∞dCG 100 ô©°S øe ,áeÉæŸG ,á«Ñ«°†≤dG ,≈°ù«Y áæjóe ,º°ü◊G ΩCG ,√Qƒ◊G ‘ ™«Ñ∏d äGQÉªY -1 .QÉæjO ∞dCG 550 ™e Ωƒf áaôZ »°VQC’G QhódG ,äÉeÉªM 3 + Ωƒf ±ôZ 3 øe ∫hC’G QhódG ‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -2 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ÚJQÉ«°S êGôc + ΩóN ≥ë∏e + ÚîÑ£e+ ádÉ°U + ¢ù∏› + ΩÉ©W áaôZ + ΩÉª◊G .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG IójóL ,≥≤°T 9 + äÓﬁ 8 øe ¿ƒµàJ √Qƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -3 ÚîÑ£e + Ωƒf áaôZ + ádÉ°Uh ¢ù∏›h ¥ƒa ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ √QGƒcƒH ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH + + ΩÉ©W áaôZ ™e ¢ù∏›h ÚàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 .ΩóN ≥ë∏e + ÚJQÉ«°S êGôc + ÒÑc ¢TƒM + ÚîÑ£e ,QÉæjO ∞dCG 9000 ∫ƒNóŸG ,á≤°T 21 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO ¿ƒ«∏e Üƒ∏£ŸG .QÉæjO 30 Ωó≤dG ô©°S ,—ÉØdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 .Úà°ùÑdG ‘ π∏a ™«Ñ∏d -8 .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ´QÉ°T ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -9 .Ωƒf ±ôZ 5 ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -10 ±ôZ 5 øe ¿ƒµe ΩÉ«◊G ôªY Üôb áeÉæŸÉH ∫õæe QÉéjEÓd -11 ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘˘cQÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Úà˘˘dÉ˘˘°Uh ¢ù∏›h .QÉæjO 1100 Üƒ∏£ŸG á≤°ûdG ºéMh ≥≤°T 3 øe ¿ƒµàJ ‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -12 .Îe 15*18

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

∫hC’G »HÓ£dG ¿ÉLô¡ŸG ≈YôJ ƒµ∏àH øjô``ëÑdG á``©eÉ`éH ä’É`°üJ’Gh äÉèƒ`∏©ŸG á``«æ≤àd 25 øY ójõj Ée »Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG øe É¡«aÎfih ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘∏˘àfl ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQhh Iô˘˘°VÉfi .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G áªFÉb âª°V ób h RÉ¡÷G ,πcGQhCG ácô°T É¡æe á«ŸÉYh á«∏fi äÉcô°T ,ƒµ∏àH á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG IQGOEG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ,âfÎfEÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘fhõ˘˘jGQƒ˘˘g ƒ˘˘«˘ f õ˘˘cô˘˘e ,É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ e .õæ«°TÉe …BGh ,AGÎÑdG áÑàµe ,ÖjQóà∏d Gƒ°Vô©à°SG kÉ°VhôY ¿ÉLô¡ŸG ‘ ƒµ∏àH ƒ∏ã‡ Ωób óbh á«æ≤J ∫É› ‘ ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG É¡dÓN øe .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

ájQÉéàdG äÉeóî∏d ÊÉjõdG ácô°ûd ìƒàØŸG Ωƒ«dG :OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG Úæ˘˘KC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘Ø˘ M …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e äÉeóî˘∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘cô˘°ûd ìƒ˘à˘ØŸG ∂dPh ,è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘ Ø˘ H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e Ó˘˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ô˘˘ jóŸG ,ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘aCG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¥ô˘˘ °ûdG ´ô˘˘ a ô˘˘ jó˘˘ eh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bC’G äÉ˘î˘°SÉ˘æ˘∏˘d ƒ˘µ˘jQ á˘cô˘°ûd §˘˘°ShC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘ dGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG á˘˘«˘ ˘Fƒ˘˘ °†dG äÉ˘˘ ë˘ ˘°SÉŸGh ô˘˘ ˘ jóŸG ,ÜGƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ °ûg ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG áØ°TQCÓd ¢ûaQõ«d ácô°ûd »ª«∏bE’G ó˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG IQGOGh á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G è˘˘«˘ ˘∏ÿG ´ô˘˘ a ô˘˘ jó˘˘ e ,ΩÉ˘˘ æ˘ ˘Z QGõ˘˘ f OƒcQÉ˘Ñ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘∏˘d GÈjR á˘cô˘°ûd è«∏ÿG ´ôa ôjóeh ,ƒgóe ó«°ùdG ⁄Ó°ùdGh óYÉ°üª˘∏˘d ¬˘fƒ˘c á˘cô˘°ûd ó˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G Iô˘˘é˘ °Th á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG .ÉÑfÉe É°ùjG âdÉ˘˘b á˘˘ª˘ ∏˘ c ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG â≤˘˘ dCGh πÑb ºµd áMƒàØe ÉæHƒ∏b ¿EG '':É¡«a ºµ«dG ™ªà°ùæd Éæ˘g ø˘ë˘fh É˘æ˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ∂dPh É˘˘æ˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ ˘°ùJ É‡ ÌcCG 26

∫ÉØàM’G ∫ÓN É¡àª∏c »≤∏J ÊÉjõdG ¿GÉæaCG

kGô˘˘µ˘ °T ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ªŸG .ºgõ«“ ≈∏Y kGôjó≤Jh ìÉààaG ” ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh ájQÉéàdG äÉeóî∏d ÊÉjõdG ácô°T á˘KÓ˘K á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘°†Jh ,1980 ‘ äGó˘©ŸG º˘°ùb :»˘g á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘°ùbCG º°ùbh IÉ«◊G Iôé°T º°ùb ,á«ÑàµŸG .äÉ°übÉæŸGh äÉ°ù°SDƒŸG

” ,º˘¡˘Jõ˘¡˘LCG É˘˘jGõ˘˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N ÉjGõe ìô°ûd á«∏ªY ¢VhôY Ëó≤J ” É˘˘ ª˘ ˘c .è˘˘ ˘eGÈdGh äGó˘˘ ˘©ŸG ∂∏˘˘ ˘J ,á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘L çÓ˘K ≈˘∏˘Y Öë˘˘°ùdG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCGh ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh »àdG äÉ≤Ø°ü∏d kGóL kGóL á°†Øﬂ .ìƒàØŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ ΩÈà°S ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ´hQO Ëó˘≤˘J ” ó˘˘bh

OôdGh ºµJÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ºµàeóÿ ø˘e Ghó˘cCÉ˘Jh ,º˘µ˘JGQÉ˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cÉ˘˘°VQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG É˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ M ø˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh äÉ˘eóÿGh äGó˘©ŸG ‘ º˘cQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .''É¡∏ã‰ »àdG äÉcô°ûdG ƒHhóæe Ωób ¿CG ó©Hh πª°ûJ Iô°üàﬂ äGòÑf øjô°VÉ◊G

ÉgòØæJ »àdG á£°ûfC’G ∞∏àı É«°SÉ°SCG ÉªYGO ƒµ∏àH ≈≤Ñà°S'' ™ªàéª∏d É¡JÉLôﬂ á«ªgCÉH É¡àYÉæb øe ÉbÓ£fG á©eÉ÷G .''»æjôëÑdG ÉæFÉæHCG ™«é°ûJ ‘ ºYódG Gòg º¡°ùj ¿CG πeCÉf'' ±É°VCGh áãjó◊G á«æ≤àdG √RôØJ É‡ IOÉØà°SÓd ¬LƒàdG ≈∏Y áÑ∏£dG .''™ªàÛG á«gÉaQh ÒN ¬«a ÉŸ É¡Ø«XƒJh ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG √ô°†M …òdG ,¿ÉLô¡ŸG ìÉJCG ób h ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’Gh á˘˘ jQGOE’G øjôëÑdG ‘ á«æ≤àdG OGhôH AÉ≤JÓd áÑ∏£dG ΩÉeCG á°UôØdG øe áMhô£ŸG äÉ«æ≤àdG ôNBG ≈∏Y ±ô©àdGh »Hô©dG è«∏ÿGh .º¡∏Ñb á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG AGÈN ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ∫Ó˘˘ ˘N h

∫hC’G ΩÉàjC’G ô“Dƒe ºYóJ äÉjhÉª«chÎÑdG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG çó◊G Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e ìÉ‚ QÉ˘˘¡˘ ˘XE’ á˘˘ °Uô˘˘ a Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸ …QÉ˘˘ ˘ °†◊G ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH kGócDƒe ,øjôëÑdG øjôëÑdG ‘ ΩÉàjC’G ™«ªéH ≈æ©j áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T áªgÉ°ùeh ƒ¡d ájÉYôdG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG É¡«a ÚªFÉ≤dG ¢UôM ≈∏Y π«dO äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y É˘¡˘æ˘eh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G øe ∂dòch ,ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ .á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG hò– ¿CG É˘˘ k«˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e á˘cô˘°T hò˘M iô˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG .äÉjhÉª«chÎÑdG ∫OÉY /ó«°ùdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ó«ªÙG ôHÉ÷G …Rƒa /ó«°ùdGh ,ΩÓYE’Gh /ó«°ùdGh ,ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe ,‹ÉŸG ô˘˘ ˘jóŸG ∂∏ŸGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ Y ô˘jó˘e ≈˘≤˘«˘ aƒ˘˘J ÒgR /ó˘˘«˘ °ùdGh .ácô°ûdG ≈a áeÉ©dG äÉbÓ©dG

ô£b ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa á«∏c äÉÑdÉW IôgÉ≤dÉH IOÉ«≤dG øY ô“Dƒe ‘ øcQÉ°ûj

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

çó˘˘MCG »˘˘°Sô˘˘j …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ fC’G …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG º˘˘ °S’G ,â°Sh ø˘˘ jÉ˘˘ f ≥˘˘ ≤˘ M ⁄É˘˘ ˘Y ‘ IÒ¡˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘ MCGh á˘˘ ˘ °VƒŸG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °U øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÒÑc kÉMÉ‚ ,á°VƒŸGh äGQGƒ°ù°ùcE’G .Ω.Ω.¢T π˘˘jQÉ˘˘HCG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘jô˘˘°üM ¢ü«˘˘Nô˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ∫Ó˘˘N πNO ó≤a ,á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ á©°SƒJ á«é«JGÎ°SÉHh .»HO Égô≤eh ¿CG ´É£à°SGh á«°ù«FôdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG â°Sh øjÉf ∂bhP ¿Éc Éª¡e .AÓª©dG øe á°†jôY IóYÉb A’hh Üƒ∏b Üòàéj á«bGôdG ¢ùHÓŸG ,á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG hCG á«ª°SôdG ÒZ ¢ùHÓª∏d áÑ°ùædÉH Ö°SÉæJ »àdG á≤«fC’G ¢ùHÓŸG øe áYƒª› â°Sh øjÉf ôaƒj ,ájOÉ©dG hCG .á«°üî°ûdG ¥GhPC’G ™«ªL ájOôØdG á«°üî°ûdG ∫ƒM äGQGƒ°ù°ùcE’G äÉ¡LƒJ ™«ªL QƒëªàJ AÉØ°VEG ,á∏«ª÷G AÉ«°TC’ÉH ∞¨°T ∂jód ¿Éc GPEG .äGòdG øY ÒÑ©àdGh á©«Ñ£dG ¥É°ûY óMCG íÑ°üJ ¿CG iƒ°S ∂«∏Y Éªa ,∂fGƒdCG ≈∏Y õ«ªàdG »˘˘à˘ dG á˘˘fƒ˘˘∏ŸG ¢ùHÓŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› QÉ˘˘µ˘ à˘ H’ IÒ¨˘˘àŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘ dG ™˘˘ Ñ˘ à˘ Jh .¬«aÎdGh πª©dG äÉbhCG Ö°SÉæJ á˘˘jò˘˘MCÓ˘ d »˘˘ ª˘ °SQ ÒZh á˘˘ MGQ ÌcCG Üƒ˘˘ ∏˘ °SCG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ J âæ˘˘ c GPEG áMGôdG πÑ°S ™«ªL ôaƒj â°Sh øjÉf πjh ¿EÉa ,IôµàÑŸG äGQGƒ°ù°ùcE’Gh …CGh ÅWÉ°ûdG ¤EG ÖàµŸG øe áMGôdG ∂d øeDƒJ á©FGQ ájòMCÉH ábÉfC’Gh .ôNBG ¿Éµe .'ê' GõŸGh á«°ùØædG ádÉ◊G ≈∏Y ôKDƒJ ábÉfC’G'' ¿CG ôcòJ ÉªFGO ∑Éæ¡a ,É¡«µ∏“ »àdG ájòMC’Gh ÖFÉ≤◊G OóY øµj Éª¡e ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g Ú¡˘˘ LGƒ˘˘ J ±ƒ˘˘ °Sh .ó˘˘ jõŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘b’ É˘˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ e - ∂Ñ˘˘°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ f’C G ¢ùHÓŸG …QÉ˘˘à˘ NG .AGô˘˘ °ûdG ó˘˘ æ˘ Y äGAGô˘˘ Z’E G ÉæjQÉeh øjôëÑdG ™ª›h ∞«°ùdG ™ª› ‘ â°Sh øjÉf IQÉjõH π°†ØJh .∫ƒe

ó«dh ¢ù∏› º¶æj

AÉ°ùe »WÉHôŸG

Iô°VÉfi Ωƒ«dG ÜÉÑ°SCG { ¿Gƒæ©H zäÉjB’G ∫hõf Iô°VÉÙG ¿ƒµà°Sh áÑMC’G ¢ù∏éÃ OGô©H øFÉµdG É¡«a ô°VÉë«°Sh óÑY óªfi ï«°ûdG Oƒªfi ∫BG ÜÉgƒdG

»àdG ácô°ûdG ≥ëH »g ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ¿EG'' :¬dƒ≤H ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ¢UÉî°TC’G ¿CG ßMÓf PEG ,º¡JÉÄa ±ÓàNG ≈∏Y ¢SÉædG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J AÉëfCG ôFÉ°S ÈY IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àﬂ ¤EG ¿ƒªàæj Éæ©e ¿hôaÉ°ùj øjòdG π°UGƒæ°Sh ΩÉ¡dG çó◊G Gò¡H GóL ¿hó«©°S Ωƒ«dG ÉæfEGh ;§°ShC’G ¥ô°ûdG AÓª©dG øe á«eÉæàe OGóYC’ ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉH äÓMôdG ÒaƒJ ''.á≤£æŸG ÈY ≥°ûeOh Ö∏M kÉ«dÉM ¿GÒ£∏d á«Hô©dG É¡«£¨J »àdG äÉ¡LƒdG πª°ûJ áÑ≤©dG ;(ô°üe) ï«°ûdG Ωô°Th ô°übC’G ,•ƒ«°SCG ,ájQóæµ°SE’G ;(ÉjQƒ°S) ähÒH ;ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ;(¿É˘˘à˘ °ùNGRÉ˘˘c) »˘˘JÉŸGh É˘˘fÉ˘˘ à˘ ˘°SG ;(¿OQC’G) ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh á«Hô©dG áµ∏ªŸG) ¢VÉjôdGh IóL ,ΩÉeódG ;(ÉµfÓjô°S) ƒÑeƒdƒc ;(¿ÉæÑd) …ÉÑeƒe ;âjƒµdG ;(¿GOƒ°ùdG) ΩƒWôÿG ;(ô£b) áMhódG ;(ájOƒ©°ùdG ;(Ω.´.EG) ábQÉ°ûdG ;(øª«dG) AÉ©æ°U ;(¿ÉªoY) §≤°ùe ;(óæ¡dG) QƒÑLÉfh .(¿GôjEG) ¿Gô¡W qó©J áHôéàH Gƒª©fGh ¿GÒ£∏d á«Hô©dG äGôFÉW Ïe ≈∏Y GhôaÉ°S õ˘˘é◊G á˘˘Yô˘˘°S ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÚH π˘˘ °†aC’G .023A ¢UÉHôjEG RGôW øe Iójó÷G äGôFÉ£dG ¤EG âfÎfE’G ÈY ¬àdƒ¡°Sh øY ¿ƒãëÑj øjòdG øjôaÉ°ùª∏d ¢UôØdG ´hQCG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG Ωó≤Jh ‘ πbC’G »g QÉ©°SCÉH kGQGôµJ ÌcCGh π¡°SCG kGƒL ôØ°ùdG π©Œ á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG .áeóÿGh IOƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ™e ¥ƒ°ùdG

kÉ«æªàe ,ÜÉÑ°ûdGh ΩÉàjC’G ∫ÉéÃ ô“DƒŸG Gòg OGóYEG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ,¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ eh ï«°ûdG äÉ«– ójhR ø°ùM/ó«°ùdG ¢ù«FQ ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉæeCG ¢ù∏›

ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j ô“DƒŸG »`ª«∏bE’G iƒ``à°ùŸG ≈∏Y á``jÉYôdG ¬``LhCG

â°ùjh øjÉf øe äÉéàæe

-ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉL øe äÉÑdÉW QÉ«àNG ” ‘ IOÉ«≤dG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ô£b ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa á«∏c ‘ ΩÉ≤j IOÉ«≤dG øY ô“Dƒe ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa ∫É› øe äÉÑdÉW ™Ñ°S AÉª°SCG ójó– kÉ°†jCG ” óbh .IôgÉ≤dG .ô“DƒŸG Qƒ°†◊ á©eÉ÷G ‘ ÜÓ£dG OÉ–G AÉ°†YCG ‘ 2006 ‹hó˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ô“Dƒ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ j ¢SQÉe 25 ¤EG 21 øe IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G 1995 áæ°S ≥∏WCG kÉjƒæ°S kÉKóM ô“DƒŸG Gòg Èà©jh (QGPBG) ájÉYQ â– IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ ΩÉ≤jh .ÜÓ£dG ôjƒ£J Öàµeh ÜÓ£dG OÉ–G äGhOCÉ˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh Ωó≤J Éªc ,IOÉ«≤dG ¿ƒ°SQÉÁ º¡∏©Œ ¿CÉH á∏«Øc äÉ«æ≤Jh º¡FGô¶f ™e ´ÉªàL’G á°Uôa ÜÓ£dG øe IOÉ≤∏d kÉ°†jCG .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ÜÓ˘˘£˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô“DƒŸG Oó˘˘ °ûjh ä’É˘˘é˘ °ùdG IÉ˘˘cÉﬁ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh ‘ á°UÉN á«ªgCG äGP äÉYƒ°VƒÃ á°UÉÿG á«∏YÉØàdG .AGƒ°S óM ≈∏Y ‹hódGh »∏ÙG ™ªàÛGh ÜÉÑ°ûdG IÉ«M

ÚeCG ø°ù◊ ∂«°ûdG º∏°ùj …ôgGƒ÷G

»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ¤EG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S QÉ˘°ûà˘°ùe á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dGh Ωó˘bh ,á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOE’h á˘˘cô˘˘°ûdG Gòg ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN ‘ º¡°ù«°S …òdG »î°ùdG ´ÈàdG

¢Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG ÚeCG ójhR º°SÉL ø°ùM /ó«°ùdG .ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ΩÉY ¢Sóæ¡ŸG π≤f ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh äÉ˘«– …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ôjó≤Jh ƒ˘ª˘°S QÉ˘°ûà˘°ùe á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dGh ≠˘∏˘ÑÃ kÉ˘µ˘«˘°T ¬˘d Ωó˘˘bh ,á˘˘cô˘˘°ûdG (≈æjôëH QÉæjO »ØdCG) QÉæjO 2000 ô“Dƒe ºYód ácô°ûdG øe ÉkYÈJ ø˘˘e'' QÉ˘˘©˘ °T â– ∫hC’G ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’G á˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘ J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ LCG ™∏£e ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG ''ΩÉàjCÓd ¬«dÉ©e ºYO kGócDƒe ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™˘e ø˘eGõ˘àŸG ΩÉ˘¡˘dG ô“DƒŸG Gò˘¡˘ d ±ƒ°S …òdG º«à«∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ∫Ó˘N ø˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g Ωó˘˘î˘ j á˘«˘æ˘©ŸGh ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG

∫hC’G ΩÉàjC’G ô“DƒŸ »ª°SôdG πbÉædG è«∏ÿG ¿GÒW

≥«fC’G QÉ«àN’G - â°Sh øjÉf

´ƒÑ°SC’G ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ™ªàLG óbh ¿ƒæa á«∏c -ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉL ƒ¡H ‘ Ωô°üæŸG ¿ƒæa ‘ IOÉ«≤dG'' øY ¢VôY Ëó≤àd ô£b ‘ º«ª°üàdG IOÉ˘«˘≤˘dG ô“DƒŸ kÉ˘°ü«˘°üN √OGó˘YEÉ˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ''º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG IóŸ kÉ°VôY ™Ñ°ùdG äÉÑdÉ£dG âeóbh .‹hódG á«HÓ£dG ±ó¡dG ¿Éc óbh .á∏Ä°SCÓd ∫ÉÛG Gƒëàa ºKh á≤«bO 20 á«Yƒf ≈∏Y ±ô©àdGh ¢Vô©dG ≈∏Y ÜQóàdG ∂dP AGQh øe .IôgÉ≤dG ‘ ø¡«∏Y ìô£J ¿CG øµÁ »àdG á∏Ä°SC’G ƒ˘µ˘°ùjR É˘æ˘jR ø˘e π˘c Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ¢Vô˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ jh GQƒfh ∂«°ùµ«f ≈∏«dh º°SÉ÷G áªWÉah ô°üædG á°ûFÉYh É˘˘eCG .º˘˘°TÉ˘˘g »‚EGh õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ah ÊÉ˘˘ MhQ Ó˘gh Ö«˘£ÿG ÚdGO ø˘¡˘a äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ô˘HÉ÷G AÉ˘ª˘°SCGh ÊÉ˘MhQ É˘fGOh ÒJÉ˘H É˘«˘ã˘æ˘«˘°Sh …hÉ˘˘µ˘ Y »cÉL äÉÑdÉ£dG ≥aGôJh .ÊÉK ∫BG Ó‚h …ôe ôë°Sh ÊÉ¨dG á°üMh á©eÉ÷G ‘ ÜÓ£dG IQÉ°ûà°ùe çQhOhh ¿hDƒ°T ádhDƒ°ùe óªﬁ ≈æeh ÜÓ£dG äÉWÉ°ûf á≤°ùæe .ÜÓ£dG

ƒµ∏àH âeÉb ,øjôëÑdG á©eÉ÷ π°UGƒàŸG É¡ªYO øª°V äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤àd ∫hC’G »HÓ£dG ¿ÉLô¡ŸG ájÉYôH GôNDƒe á«∏c ≈æÑÃ ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y º«bCG …òdG ä’É°üJ’G h 22 - 18 IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL - äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J .2006 ¢SQÉe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÑ∏W á«YƒJ ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ±ó¡j h ∫ƒM ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W á«≤H h ¢UÉN πµ°ûH äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫É› ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘NBG äGô“Dƒ˘ eh ¢VQÉ˘˘©˘ e »˘˘cÉ˘˘ë˘ j ô˘˘°ù«˘˘e Üƒ˘˘ ∏˘ °SCÉ˘ H ä’É˘˘ °üJ’Gh .á«ŸÉ©dG á«æ≤àdG ä’É˘˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jó˘˘ e ,»˘˘ MÉ˘˘ æ÷G ó˘˘ ª˘ MCG ≥˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ bh ¬dƒ≤H ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d ácô°ûdG ájÉYQ ≈∏Y ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG

á«Hô©dG ¿GÒ£dG ácô°T »gh ,Ω.Ω.P ¿GÒ£∏d á«Hô©dG Ωƒ«dG âæ∏YCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á°†Øfl ôØ°S QÉ©°SCG Ωó≤J »àdG Ió«MƒdGh ô¡°T ‘ É¡JÉ«∏ªY AóH òæe ôaÉ°ùe Êƒ«∏e øe ÌcCG â∏≤f É¡fCÉH ,É«≤jôaEG ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,¿QƒHRhCG øµfGO ó«°ùdG ΩÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H .Ω2003 ôHƒàcCG …ô°üŸG øWGƒŸG ,ójR ƒHCG óªfi ó«°ùdG á∏HÉ≤Ã ,¿GÒ£∏d á«Hô©dG iód º¡d Ωóbh Ωƒ«dG QÉ£ŸÉH ¬∏ØWh ¬àLhR á≤aôH ájQóæµ°SE’G ¤EG ôaÉ°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘°ùe á˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘ª˘ °V äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e …C’ Ú°üî˘˘°ûd á˘˘∏˘ £˘ Y .¿GÒ£∏d ø˘Y ,ó˘jR ƒ˘HCG ó˘ªfi ó˘«˘ °ùdG ,…ô˘˘°üŸG ø˘˘WGƒŸG Üô˘˘YCG ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘¡˘ H .RƒØdÉH Éæª∏Y ÉeóæY kGÒãc »Jô°SCGh ÉfCG äó©°S ó≤d'' :kÓFÉb RƒØdÉH √Qhô°S øµdh á«Hô©dG äGôFÉW Ïe ≈∏Y É¡«a ôaÉ°ùf »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg kGQÉ©°SCG Ωó≤J É¡fC’ ¿GÒ£∏d á«Hô©dG Éæd Gƒë°TQ ÉæJô°SCGh ÉæFÉbó°UCG ™«ªL ¿B’G øµd ,ΩÉY πc IóMGh Iôe IôgÉ≤dG ¤EG IOƒ©dG ÉfóàYG ó≤d .á°†Øfl QÉ©°SC’G ¿C’ kGô¶f ÉæjhP IQÉjõd QGôªà°SÉH øWƒdG ¢VQCG ¤EG IOƒ©dG ÉææµÁ ''.™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ âëÑ°UCG Aó˘H ò˘æ˘e IRQÉ˘Ñ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿GÒ£˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG â≤˘˘≤˘ M ∫ÓN á«dÉŸG á«MÉædG øe ∫OÉ©àdG á£≤f â¨∏H å«M ,ÚeÉY πÑb É¡JÉ«∏ªY ∫ƒ£°SCG ‘ ®ƒë∏e ƒ‰h ÊÉãdG ΩÉ©dG ‘ ìÉHQCG π«é°ùàH kÉYƒÑàe óMGh ΩÉY .á¡Lh 25 ¤EG π°üàd É¡JÉ¡Lh ‘ ™°SƒàdGh É¡JGôFÉW ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,¿QƒHRhCG ¿ÉµfGO ó«°ùdG ìô°U ,iôNCG á¡L øe

Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG AGREG Égôîa ≠dÉH øY è«∏ÿG ¿GÒW á£ÑJôe ΩÉàjC’G ±hôX ¿CGh á°UÉN ,ÊÉ°ùfE’G πª©dG .''•É°ûædG Gòg πãÃ ióe ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG çó◊G Gòg º«¶æJ ºàjh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ πÑb øe Úeƒj äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ™«˘ª˘L ΩÉ˘eCG kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .ΩÉàjC’G ájÉYQ ∫É› ‘ πª©J »àdG ,ájÒÿG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh §«∏°ùJ ¤EG ô“DƒŸG Gòg AGQh øe ±ó¡f'' :¿Éq£≤dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,ΩÉ˘˘à˘ jC’G ±hô˘˘X ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°VC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ º¡d ÉgÒaƒJ ºàj »àdG ,äÉeóî∏d QÉ«©e ´É£b ‘h »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á°üàıG ≠dÉÑH Ωó≤àf ¿CG Éæd Ö«£j áÑ°SÉæŸG √òg ‘h .º«∏©àdG Gòg ‘ É¡eÉ¡°SE’ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG ôµ°ûdG .''ÊÉ°ùfE’G πª©dG

»˘ª˘°Sô˘dG π˘bÉ˘æ˘dG è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ¿ƒ˘µ˘à˘ °S á˘jÉ˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG ô“Dƒ˘ e ∫hC’ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh ,ΩÉàjCÓd Úeƒ«dG ióe ≈∏Y ∫hC’G ΩÉàjC’G ô“Dƒe ΩÉ≤«°Sh â– ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe ÊÉãdGh ∫hC’G ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ,»˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ QÉ˘«˘©˘e ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG á∏°üdG äGP äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡Áó≤J ºàj »àdG ,äÉeóî∏d .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájƒHôJ áÄ«H πLCG øe'' ¿GƒæY â– ô“DƒŸG ΩÉ≤jh ,''GRÓ˘˘ H ¿hGô˘˘ c'' ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ,''ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCÓ˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ΩÉàjC’G á«HôJ ‘ »°UÉ°üàNG 300 øe ÌcCG √ô°†ë«°Sh .»Hô©dG øWƒdG AÉëfCG ≈à°T øe ,ÜÉÑ°ûdGh ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫ƒ≤jh ácô°T Üô©J'' :ô¨fGQÉH ÊGO ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘

óMGh ’ƒeQƒa ôHƒ°S ...≥jƒ°ùJ ôHƒ°S ,Éªæ«°S QGO 20h ,IójôL 15h á∏› 40h ,á«fƒjõØ∏J äÉ˘fÓ˘YEGh á˘«˘LQÉ˘N á˘«˘fÓ˘YEG á˘Mƒ˘d 60 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCGh âfÉc »àdG áØ∏àıG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh á«fhÎµdEG ∫É˘˘°üjEG ” ¬˘˘fCGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘ jƒ˘˘ b π˘˘ ©˘ ˘a OhOQ É˘˘ ¡˘ ˘d .IóM ≈∏Y áëjô°T πµd áØ∏àıG πFÉ°SôdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘ YG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ ∏◊G ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¿hDƒ˘ °ûdGh Gòg ¥ÉÑ°S ìÉ‚ πeGƒY RôHCG óMCG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÌcCG âfÉc »àdG á«≤jƒ°ùàdG á£î∏d Oƒ©j ¿Éc ΩÉ©dG º˘Yó˘dG ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘dG º˘¡ŸG QhOh ,≥˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘e kGõ˘˘«˘ cô˘˘J ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe √Éæ«≤∏J …òdG ÒÑµdG IQGOEG ¢ù∏› øeh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .øjõdG ∫ÓW IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬°SCGQ ≈∏Y áÑ∏◊G

Iõ˘FÉ˘é˘H á˘°UÉÿG á˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G äô˘˘¡˘ X áãdÉãdG É¡àî°ùf ‘ è«∏ÿG ¿GÒ£d iÈµdG øjôëÑdG ,kÉ≤HÉ°S √Éfó¡Y ÉªY kÉeÉ“ IôjÉ¨e á∏ëH ΩÉ©dG Gò¡d ÚbÉ˘Ñ˘°ùdÉ˘H ká˘fQÉ˘≤˘e ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘HÉ˘£˘≤˘ à˘ °SG ÌcC’Gh ‘ øªµj ¿Éc ∂dP AGQh RôHC’G ÖÑ°ùdG π©dh ,Ú«°VÉŸG ó°ùë˘j IQÉ˘¡Ã É˘gQGOCG »˘à˘dG á˘ª˘µÙG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘£˘N øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ï«°ûdG ôeÉ°S É¡«∏Y .á«dhódG ΩÉ˘˘b á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘fCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘eÉ˘˘ °S í˘˘ °VhCGh IóY ∂dòH πª°ûàd á«≤jƒ°ùàdG á£ÿG ™«°SƒàH ≥jôØdG ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H kAGó˘à˘HEG ∫hO k’ƒ°Uh ¿ÉæÑ˘dh âjƒ˘µ˘dGh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’Gh á£ﬁ 17 ø˘e ÌcCG »˘˘£˘ ¨˘ à˘ d ,É˘˘HhQhG ø˘˘e Aõ˘˘L ¤EG

¿QƒHRhCG ¿ÉµfGO øe IõFÉ÷G º∏à°ùj ójR ƒHCG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«bô°T á«HƒæL

:¢ù≤£dG ∫óà©e

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . ΩGóbCG áKÓK ¤EG

Ió≤Y 12 ¤EG7 øe