Alwatan 28 JAN 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯

(414)

Oó©dG

á`ë`Ø````°U

148

¢ù``````∏``````a

200

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

Oó©dG ™e ¢UÉN QGó°UEG óFÉ≤dG πgÉ©dG OÓ«e áÑ°SÉæÃ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

.. óFÉ≤dG OÓ«e ó«Y ‘

áeGôµdGh óÛG ó«°S Éj óÛG ∂d

Éj ` ∂fG ÚM ‘ ,∂Ñ©°T AÉæHCG øe øjôNB’G ..º¡JÉ«M ‘ Qƒ°†◊G è¡HCGh º¶YCG ` …ó«°S ¢TÉY 1999, ΩÉY ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæeh á˘HôŒ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ,∞bGƒŸÉH ájôKh ,äGQÉÑàN’ÉH áÄ«∏e ,Iòa á«fÉ°ùfEG »˘˘ ˘∏ÙG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸG QhÉÙGh Qƒ°†M ¢ùjôµJ IÒ°ùŸG √òg äó¡°ûa ..»LQÉÿGh AGóªY øe kGóFGQ »ŸÉ©dGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G ¬àdÓL á˘©˘«˘∏˘W ø˘e kÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘˘ª˘ «˘ YRh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG .Ú«MÓ°UE’G Ú°ù°SDƒŸG äÉ°SÉ«°ùdG áaƒØ°üŸ kÉ©WÉ°S kÉMÉ‚ äó¡°T Éªc ºµ◊G ó«©°U ≈∏Y ¬àdÓL É¡MÎLG »àdG áª«µ◊G á«fÉŸÈdG IÉ«◊Gh ,»WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædGh ,ó«°TôdG Ée ´ô°SCÉH É¡∏cCG ¬àdÓL É¡YQR »àdG ÇOÉÑŸG â£YCÉa á°SQóe äQÉ°Uh ,áYGQõdG ¿ƒµJ Ée ´hQCGh ,ôªãdG ¿ƒµj π≤æJh ,á≤£æŸG ‘ ¿hRQÉH IOÉbh AÉªYR É¡jó¡d πãàeG øWƒdG Gòg π«Ñ°S ‘ kÉHôZh kÉbô°T ¢VQC’G ‘ ¬àdÓL kÓ˘Ñ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d í˘à˘a É˘e .. ¬˘Ñ˘©˘ °T ÒN π˘˘LCG ø˘˘eh ..IOÉjô∏d IójóY ió˘ØŸG π˘gÉ˘©˘ dG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U IÒ°ùe âfÉ˘˘ch ™˘e kÉ˘jô˘gƒ˘L kÉ˘«˘ gÉ“h ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ ∏˘ c kÉ˘ WGô˘˘î˘ fG OóéàJ â∏X ∫hCG ≥∏N á¶◊h ,π«ëà°ùŸG ìGÎLG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a .. RÉ‚G AGQh kGRÉ‚Gh Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ ˘H kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °ùà˘˘d Oó˘˘é˘ à˘ J É˘˘æ˘ dƒ˘˘M ø˘˘e ∫hó˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ e πc ‘ πNóJ øjôëÑdG âfÉch ,á«æjôëÑdG äGRÉ‚’G ‘ ,á≤FÉØdG ∫hódG ºFGƒb øe IójóL áaƒØ°üe Ωƒj ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ,á˘jô˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Ú∏WÉ©dG π˘«˘¨˘°ûJh ,OÉ˘°üà˘b’G á˘jô˘Mh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¢SQGó˘˘ eh ,ÊhÎµ˘˘ d’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y .. ICGôŸG Úµ“h ,πÑ≤à°ùŸG ´ƒaôŸG ∂«∏ŸG É¡jCG ÒîH ºàfCGh ΩÉY πµa áeÉ¡dG Qƒ˘˘aƒŸG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ jGC Òî˘˘H º˘˘à˘ fGC h ΩÉ˘˘Y π˘˘ c áeGôµdG π«îæc π«°UC’G É¡jCG ÒîH ºàfCGh ΩÉY πc ..øjôëÑdG ..ÉgOƒª°üc ó«æ©dG ..É¡FOÉÑªc âHÉãdG ..É¡àdÉ°Sôc ≥«ª©dG ..É¡JQÉ°†ëc ≥jô©dG .. AÉLôdG øe ™°ShCG ºµª∏Mh ΩÉY πch ..¿ÉÁE’G øe πª°TCG ºµ∏Ñfh Oóéj kÉeõY ºµd ≥∏£ŸG A’ƒdGh ΩÉY πch .. Ωõ©dG ..ƒÑîj ’ kGó¡Yh ,ƒÑµj ’ kÓ«°UCG kÉfÉ°üMh …ó«°S Éj ÒîH ºàfCGh ΩÉY πc ÒîH øjôëÑdGh ÒîH ºµÑ©°Th ò˘˘ æ˘ e É˘˘ gƒ“CÉ˘ °VCG »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°Th ÒîH ''∫hC’G Aƒ°†dG'' ábÓ£fG

á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸÉ˘˘ H ¿ÉÁE’Gh ,ÇOÉ˘˘ ¡˘ ˘ dGh ô◊G ÊÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Éb Éªc ` ''…CGôdG ‘ ±ÓàN’G ájôMh á«WGô≤ÁódG kÉæµ‡ ¿Éc Éªa '' ` »æWƒdG »YƒdG åjOÉMCG ‘ ¬àdÓL ºK ,ìÓ°UE’G ´hô°ûeh ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥aGƒàf ¿CG Éæd ‘ Ωó≤àe Êóe ™ªà› OƒLh ’ƒd IÒ°ùŸG π°UGƒf ójóéàdG ¥Ó£f’ ó«WƒdG ¢SÉ°SC’G πãÁ øjôëÑdG . ''»WGô≤ÁódGh …Qƒà°SódG Iô˘cGò˘dG ÜÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L º˘ë˘à˘bG ,Gò˘˘¡˘ H AÉªYR πc ™e áfQÉ≤e ¿Éµa ,ìÓ°UEÓd kGóFGQ á«Hô©dG »˘JGò˘dG ìÓ˘°UE’G Üô˘°S ó˘FÉ˘b »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG IOÉ˘˘bh ájDhôdG Ωƒ≤J ∞«c Éæª∏©a ,ó«°TôdG ºµ◊G ÜQO óFGQh ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG QÉ˘©˘°ûà˘°SG ‘ É˘˘gQhó˘˘H á˘˘«˘ aGô˘˘°ûà˘˘°S’G ‘ √Qhó˘H QGô˘°UE’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dG Ωƒ˘≤˘ j ∞˘˘«˘ ch ,á˘˘eC’G IOÉ«≤dG Ωƒ≤J ∞«ch ,ádhódG ΩÉeCG äÉjóëàdG QÉÑàNG ,äÉ«Lƒdhój’Gh ,äÉaÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘jhÉ˘ë˘c ,É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùÃ É¡©«ªL É¡Ø«Xƒàd ,ÖgGƒŸGh äGQó≤ŸGh ,äGóæLC’Gh ó≤a ,ájDhôdG √ò¡Hh .. …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG áeóN ‘ ,™˘˘aGhQ ¤EG ,äÉ˘˘eRC’G ∫ƒ˘˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ´É˘˘£˘ à˘ °SG äÉ¡LƒJ ΩóîJ ,áŸÉ°ùe ìÉjQ ¤EG á°ùcÉ©ŸG äGQÉ«àdGh ø˘e ø˘µ“h ..¿É˘Hô˘dG á˘jô˘≤˘Ñ˘©˘d ´É˘°üæ˘Jh ,á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ∞˘∏˘î˘àŸG ™˘bGƒ˘dG ÚH á˘jó˘eô˘°ùdG äÉ˘ZGô˘Ø˘dG π˘˘jƒ– ,á©°VGƒàŸG äÉfÉµeE’Gh ,IOhóÙG äGQó≤ŸGh ,É«Ñ°ùf á¡L ‘ ,áØ°UÉ©dG á«îjQÉàdGh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dGh ,iôNCG á¡L ‘ äÉ©∏£àdGh äÉMƒª£dGh ∫ÉeB’Gh .. ,øjôëÑdG â∏≤f ,áµ°SÉªàe ,áæ«àe ,á∏FÉg Qƒ°ùL ¤EG ™aôJh ,πÑ≤à°ùŸG ºëà≤Jh ,øeõdG ≥HÉ°ùJ ádhO ¤EG ájGQh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉ°†◊G IOÉjôdG ájGQ .»Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ìÓ°UE’G …ó«°S Éj kÉégƒàe âdRÉe ™LGÎJ ⁄h ,∑ÉjÉ£Y âØîJ ⁄ ,kÉ≤dCÉàe ..É¡à«°SQCG »àdG á«æWƒdG º«≤dG øe áeƒ¶æe ‘ É˘ª˘∏˘ ©˘ eh ,AÉ˘˘aƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ∏˘ Ø˘ d Gó˘˘FÉ˘˘b ,âdR É˘˘e ,AÉ˘ª˘à˘f’G á˘∏˘aÉ˘≤˘d kÉ˘°SQÉ˘Mh ,á˘ª˘µ◊G á˘°SQó˘e .. »æWƒdG ΩGõàd’G á°ù°SDƒe ‘ kÉª«YRh ..Úæ◊G πFGóL ÚH ≈≤HC’G âfCGh ..äÉeôµŸG ∫hGóL ‘ ≈£YC’G ∑ójh º˘˘ ˘ ˘µ◊G ä’É› ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G ∑ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ah ..ó«°TôdG .. RÉ‚G øjOÉ«eh õY äÉjó¡°ûe ∂eÉjCGh .. AÉah ≥«KGƒeh πªY ÒJÉ°SO ∂eÓMCGh πÑ≤à°ùf Éæ∏©éj Ée áªµ◊G øe ∂jód ¿Éch ..™∏g hCG ôJƒJ ÒZ øe IÒ£ÿG çGóMC’G »Øµj Ée ∂æWƒd ¢UÓNE’G øe ∂jód ¿Éch ÌcCG πª©dG ¤EG áLÉ◊ÉH kÉªFGO ô©°ûf »µd .. ∂àjGQ AÉ«aCG ‘h ∂FGƒd â– ÌcCGh ∂eƒj äÉ¶◊ πc »°†≤J ,âdR Éeh âæch º˘¡˘eÓ˘MCG ≥˘≤˘ë˘jh ∂Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG ó˘©˘ °ùj É˘˘ª˘ «˘ a ..á«æWƒdG º¡JÉ©∏£Jh ô¨°UCG πLCG øe ÉªFGO ÊÉ©J âdR Éeh âæch ìÉ‚ hCG IOÉ©°S ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG π«°UÉØàdG

‘ Üƒ˘ÑÙG º˘¡˘µ˘«˘∏˘e Ö«˘dÉ˘°SCG º˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Yh º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ,Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh »˘˘bô˘˘dG ÖJGô˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG º˘˘¡˘ H »˘˘ ©˘ ˘°ùdG Gò˘g ô˘µ˘a í˘jô˘°üdGh ∞˘«˘Ø˘°ûdG ¬˘HÉ˘£˘N ‘ ¿hDhô˘˘≤˘ jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ cGƒ˘˘jh ,¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ó˘˘FGô˘˘dG ∂«˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫hCG kGõ˘˘cô˘˘e Ωƒ˘˘j π˘˘c π˘˘é˘ ˘°ùJ »˘˘ gh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ,√ÒZ Òãch ,∂dP πc ¿EG ..á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ∞∏àﬂ ∂∏ŸG ádÓL É¡é¡àfG áª«µM á°SÉ«°S ∫ÓN øe AÉL Éeh ,ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒàd ¤hC’G ΩÉjC’G òæe óªM á˘Ø˘ °ù∏˘˘ah º˘˘µ◊G ô˘˘gƒ˘˘L »˘˘g á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ∫Gõ˘˘J .IOÉ«≤dG ôjÉæj ô¡°T øe øjô°û©dGh øeÉãdG Ωƒ«dG ‘ 1950 ΩÉY kGó˘˘Yh ∑OÓ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘é˘ Ø˘ dG ß˘˘ ≤˘ «˘ à˘ °SG ..Ú≤«dÉH kÓ∏µe kÉ«æjôëH :øWƒdG ±É¨°T ∂à∏Ñ≤à°SGh ..ïjQÉàdG QÉ°ùe Ò¨j kÉ«HôY kÉ°SQÉa ô˘˘ °VÉ◊G ¬˘˘ æ˘ Y åë˘˘ Ñ˘ j kGô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘e kGó˘˘ FÉ˘˘ bh ..πÑ≤à°ùŸG ¬«dEG ¥ƒ°ûàjh .. …ó«°S Éj kGÒÑc äódoh ..ádƒØ£dG º©W ¥hòàJ ⁄ PEG ,GÒÑc ∂eÓMCG âfÉc ÚM kGÒÑc ∑ÉÑ°U â°ûYh ..QôëàdÉH k’ÉeBG kGOƒ˘˘Yh ∂JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W âfÉ˘˘c ÚM ,É˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Yh ..øWƒ∏d á°SQÉ◊G ájóæ÷ÉH kÉMÓ°Sh kÉjôµ°ùY kÉjR ∂JÉLÉ«àMG âfÉch ógÉŒh ∑ó∏H πLCG øe É¡H π°VÉæJ áaô©eh ..∂Ñ©°T IÉ«M π«Ñ°S ‘ É¡H ∂«dEG áÑ°ùædÉH øWƒdG ¿Éc å«M ,GóFÉbh .. á«°ùØf ádÉM ájóæ÷Gh ..á«∏NGO áª«b á˘˘bÉ˘˘W á˘˘Hhô˘˘©˘ dGh .. á˘˘«˘ JGP Iƒ˘˘b á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh .. á«∏NGO ∂àdƒØWh ∑ÉÑ°U òæe âæc å«M ,GóFGQh kÓ¨°ûæeh ,ÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM øWƒdÉH k’ƒ¨°ûe ..É≤jó°Uh kÉ≤«aQh kÉNCG øWGƒŸÉH kÉfÉµ°Sh AGôK øjôëÑdG äOGORG ∑ó¡Y ‘h ..ÉMhô°Uh â©˘Ø˘JQGh ..kÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh kÉ˘ª˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG â≤˘˘JQGh áµ∏ªŸG äƒà°SGh .. kÉeó≤Jh kGQÉgORG ádhódG ..kÉMÉàØfGh kÉMÓ°UEG ,á«dhódG É¡àbÉ«d øjôëÑdG äOÉ©à°SG ∑ó¡Y ‘h ÉgQƒ°†Mh ,á«ŸÉ©dG É¡àfÉµeh ,ájQÉ°†◊G É¡àdÉ°SQh ≈˘∏˘Y É˘¡˘eó˘≤˘Jh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘dGó˘©˘dG á˘bhQCG ‘ .. …QƒÙG ÉghQOh ,ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG êQGóe Iƒ¡°U kÉ«£à‡ ,ìÓ°UE’G ∞«°S ≥°ûà“ âdR Éeh ,õ˘«˘ª˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L kÓ˘Ñ˘°S ∂Ñ˘©˘ °T ΩÉ˘˘eCG kÉ–É˘˘ah ,≥◊G á˘eGô˘µ˘∏˘d Ió˘«˘à˘Y kÉ˘HhQOh ,á˘©˘aô˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘°S kÉ˘ bô˘˘Wh ..Iõ©dGh ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S âeÉ˘˘b π«gCÉJh áYÉæ°U ≈∏Y ,ºµ◊G Ió°S ¬FÉ≤JQG òæe áØ«∏N QhÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘f ¬˘˘ fC’'' ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh

QhO á«°Uƒ°üÿ ¿RGƒàe ∑GQOEG ¤EG Gƒ∏°UƒJ Gƒfƒµj ∂∏ŸGh ÒeC’G á˘«˘dƒ˘ª˘ °ûdh ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h .…ó˘«˘∏˘≤˘J ó˘∏˘H ‘ ,É˘«˘ dÉ˘˘J …ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh …ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ⁄ , ó¡©dG áj’h Ö°üæe ¬àdÓL ‹ƒJ Ióe ∫Óîa »àdG Qƒ°üdG πc âfÉc ,Öàµe AGQh IQƒ°U ¬d §≤à∏J ‘ §˘≤˘ à˘ ∏˘ J ∑Gò˘˘fBG ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M IÒ°ùe π˘˘é˘ °ùJ πLQ hCG ,øWƒdG OƒæL øe kÉjóæL :πª©dG øjOÉ«e øe kÉÑjôb hCG ,É«fódG ¥ÉaBG ¤EG √OÓH ájGQ πªëj ádhO á«aÉØ°Th ºYódGh IQƒ°ûŸGh …CGôdG ¬ëæÁ OÓÑdG ÒeCG ,ìhôdG áYÉé°Th ,ôµØdG ≥«MQh ,¿ƒ«©dG AÉeh ,Ö∏≤dG ¬«dƒJ øe kGóL IÒ°üb äGƒæ°S ó©Hh .óYÉ°ùdG OÉ¡Lh ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘jÉ˘˘ é˘ ˘°S âæ˘˘ µ“ ,º˘˘ µ◊G á˘˘ jGQ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ¬˘˘ JGRÉ‚EGh êGƒ˘aCG Ö∏˘L ø˘e ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y í˘˘à˘ Ø˘ æŸG »˘˘MÓ˘˘°UE’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¤EG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jôŸG ≥ÙG ÖfÉ÷G ‘ kÉªFGO ¬àdÓL ¿Éch .»MÓ°UE’G .™bGƒdG øe AÉ≤f ÌcC’G á¡÷G ‘h ,ïjQÉàdG øe .. ióØŸG ∂«∏ŸG É¡jCG É«a ..AÉaƒdGh AÉ£©dG ó«°S Éj ..Ió«°ü≤dGh ô©°ûdGh ¢†ÑædG ∂fCÉc π°UÉØdG §ÿG ≈∏Y ∞«°ùdG êÓÑfG ∂fCÉch .. ∫ó©dGh º∏¶dG ÚH ,¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ jO π˘˘«˘ î˘ fh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG È°U ∂fCÉ˘ ch ..∫GhCG Qó°U áHÉMQh ,¢Sƒ∏jÉJ ƒD dDƒdh .. áHhô©dG ∂Ñ∏b ‘ ..ádÉ°SôdGh ∞«°ùdG ∂jój ≈∏Yh ..ìÓ°UE’Gh ≥◊G ∂HÉcQ ‘h ..á«∏©dG äGôÛGh ºéædG ∂≤jôW ≈∏Yh Qó˘˘°üeh ó˘˘«˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ °S É˘˘j ,É˘˘ehO âæ˘˘c Gò˘˘ µ˘ g :OÓ«ŸG ÖMÉ°Uh áMôØdG ∂H ™°ùàj kÉµ∏eh ,GÒeCG kÉî«°Th ,Éµ∏e kÉjóæL ∂H ôgõjh ,√DhÉª°S ∂H ƒ∏©Jh ,øWƒdG Qó°U ..√ôéa ∂H ¥ô°ûjh ,¬∏«îf äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ á˘˘ jQó˘˘ ≤˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ °S’G âæ˘˘ µ˘ a äÉ˘˘ «˘ £˘ ©˘ eh ,Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ Wh ,á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ,Ö©°ûdG äÉÑZQh ,øWƒdG äÉLÉMh ,á∏MôŸG ..ïjQÉàdG äGAÉ≤àfGh ÜÉÑ°ûdG Ú«æjôëÑdG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG »jCGQ ‘ ‘ øjôëÑdG ¬«∏Y âfÉc ÉªY á∏eÉc Iôµa º¡jód ¢ù«d äÉæ«fÉªãdG ÉÃQh äÉæ«˘©˘Ñ˘°ùdGh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG »˘à˘∏˘Mô˘e ø˘˘Y º˘˘¡˘ Jô˘˘µ˘ a ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡≤≤M »àdG iÈµdG äGRÉ‚’G â°ù«d ,IOhó©e äGƒæ°S ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ádOÉ©dG áfQÉ≤ŸG ¬«dEG …ODƒJ ób …òdG Qó≤dÉH áµ°SÉªàe kÉ©«ªL A’Dƒg ¿EÉa ∂dP ™eh .QÉ°U Éeh ¿Éc Ée ÚH ºgó∏H ¬°û«©J …òdG ÒÑµdG QÉgOR’G Gò¡H ¿hô©°ûj á«eƒ«dG º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ É˘¡˘fƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG Iô˘aƒ˘dG √ò˘gh ,É«eƒj ƒ∏©J »àdG iÈµdG á«FÉ°ûfE’G ìhô°üdG √ògh º˘µ◊G Ö«˘dÉ˘°SCG ‘ á˘KGó◊Gh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG √ò˘˘gh ¿ƒ«©H ¿ƒÑbôj ó«cCÉàdÉH ºgh ..É¡©e ¿ƒ°ûjÉ©àj »àdG

Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG

≈æH ;Oó›h òa ádhO πLQh ÒÑc ∂∏Ÿ áÑ°ùædÉH ,øWƒdG OƒæL øe kÉjóæL ¬fƒc øe kÉ≤∏£æe ¬JÒ°ùe ≈¡àæeh •ÉÑ°†f’Gh ±ô°ûdGh Iõ©dG øjOÉ«e øeh ÌcCG kGQƒ¶æeh ,É«∏L kÉ©°UÉf ïjQÉàdG hóÑj ;á«aÉØ°ûdG π˘µ˘°ûà˘J ø˘jò˘dG IOÉ˘≤˘dGh AÉ˘ª˘Yõ˘dG ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ e Òã˘˘µ˘ H äGAÉ˘°V’G Oƒ˘°ûM ø˘e º˘¡˘î˘jQGƒ˘Jh á˘«˘JGò˘dG º˘gÒ°S É¡æe á¨dÉÑŸG hCG AÉé¡dÉH É¡æe ábô¨ŸG AGƒ°S ,á∏©àØŸG .ó«éªàdGh íjóŸÉH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢TÉ˘˘Y øjOÉ«e ‘ ¬JÉ«M IÒ°ùe øe kGÒÑc kGô£°T ióØŸG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S √ó`` dGh ó¡©d ‹ƒ`` `ch ,ájóæ÷G iCÉ˘f ó˘≤˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò`` eCG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H .á«eÓYE’G äGAÉ°V’G øY ÒÑµdG ¬Ñ°üæÃh ¬°ùØæH ≈˘∏˘ Y ô˘˘NBG ó˘˘FÉ˘˘b …CG ø˘˘e Qó˘˘bCG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂dP ™˘˘eh ôµÑŸG ¬cÉª¡fG ºZQh .AÉ«ahC’G øjójôŸG ÜÉ£≤à°SG Ó˘H ∫GR É˘eh ¿É˘c ¬˘fCG ’EG »˘°SÉ˘«˘°ùdGh ΩÉ˘©˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H kÉ˘«˘dh ¬˘∏˘ª˘Y äGƒ˘æ˘°S ió˘e ≈˘∏˘Yh ,Ú«˘≤˘«˘≤˘M Ωƒ˘°üN á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ∫É˘eGB §ﬁ É˘¡˘«˘a ¿É˘c ó˘¡˘©˘∏˘ d ¬˘∏˘dG Ö«˘W π˘MGô˘dG ÒeC’G √ó˘˘dGh ø˘˘e á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ eh øe ¬JOÉ«≤d Ú©HÉàdG øeh ,‘ƒdG ¬Ñ©°T øeh ,√GôK ⁄ óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿EÉa ,´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°Vh OGôaCG º˘˘ZQ ,∫É˘˘eB’Gh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e kÉ˘ ˘jCG ∫ò˘˘ î˘ ˘j ‘ Gò˘g ¿É˘ch ,á˘jô˘gƒ÷G É˘¡˘JÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NGh É˘˘¡˘ °†bÉ˘˘æ˘ J ≈°ù«Y øH óªM áª¶Y í«JÉØe øe kGóMGh ™bGƒdG kÉ˘©˘fÉ˘°U kÉ˘ª˘«˘YRh ,É˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG kGó˘˘FÉ˘˘bh ,GOó› kÉ˘ µ˘ ∏˘ e .. ïjQÉà∏d ..ádÓ÷G ÖMÉ°U É«a ..ó¡©dG ó«°S Éjh ..áeGôµdGh óÛG ó«°S Éj óÛG ∂d ∑ódƒe ó«Y Ωƒj ‘ ∂«∏Yh ΩÓ°ùdG ∂dh ..»¡ÑdG ∂JÉ˘«˘ë˘H ∞˘à˘¡˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘LÉ˘˘æ◊G √ò˘˘g ∂dh ,GóFÉb ∂ÑëH ¢†ÑæJ »àdG Üƒ∏≤dG √ògh ,Éµ∏e kGô˘˘î˘ a ∂à˘˘Ñ˘ ëÃ Ò£˘˘J »˘˘à˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG √ò˘˘gh ..GRGõàYGh Ée πch ,π«éÑJ øe ÉægÉÑL ‘ Ée πc ∂dh øe ÉæeÓbCG ‘ Ée πch ,Ú≤j øe ÉfôFÉª°V ‘ Ée πch ,AÉ£Y øe ÉfôëH ‘ Ée πch ,óFÉ°üb ..AÉ≤f øe Éæeƒ«Z ‘ Éfó«Yh ..Ωƒj ¢†©H hCG Ωƒj OÉ«YC’G πc ¿C’ .. äGƒæ°Sh ΩÉjCG ∂H äÉ˘˘eÉ˘˘fRô˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °ùJ äÉ˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG π˘˘ c ¿C’h Üƒ∏≤dG É¡∏é°ùJ ∂H ÉæJÉÑ°SÉæeh .. äGôµØŸGh .. IóÄaC’Gh kÉ˘ «˘ dh ¬˘˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É˘˘©˘ aCG ¿CG ÉÃh ,á≤jô©dG áµ∏ªª∏d kÉµ∏eh ,OÓÑ∏d kGÒeCG ºK ,ó¡©∏d ¿EÉa ,√É˘jÉ˘é˘°S ƒ˘ª˘°Sh ¬˘à˘«˘°üî˘°T á˘©˘aQ ¢ùµ˘©˘J âfÉ˘c ⁄ øjòdG øe º¡ØdG Ωó©d á°VôY kÉfÉ«MCG ¿Éc ¬Hƒ∏°SCG

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 146

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

»FÉ¡æ∏d πgCÉàdG á°Uôa ´É«°V ó©H zπHódG{ …Oƒ©°ùdG IÉah

Rƒ«a ´ÉaôdG äGRÉ‚E’ á≤«bO IQƒ°U ¢ùµ©j ≥FGó◊G ¢Vô©e

‘ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQh Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ‘ ±GÎM’G áæ÷ ¢ù«FQ ‘ƒJ ≈∏Y π≤f á«Ñ∏b áHƒæH ¬àHÉ°UEG ôKG »ÑX ƒHG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe πHódG ¬∏dGóÑY …ƒ«°S’G OÉ–’G ÜÉ≤YCG ‘ ∂dP çóM .IÉ«◊G ¥QÉa å«M »ÑX ƒHG ‘ ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G ÉgôKG .»FÉ¡æ∏d πgCÉàdG ‘ ¬à°Uôa ´É«°Vh äGQÉeE’G ΩÉeCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG áÁõg

Rƒ«a ´ÉaôdG ácQÉ°ûe ¿CG zøWƒdG{ `d ¬«°ThCG ƒ«g ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóŸG ócCG øµÁ Éeh Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ √RÉ‚EG ” ÉŸ á≤«bO IQƒ°U »£©«°S ≥FGóë∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ π˘NGO ≥˘FGó◊G ø˘˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe 600 ‹Gƒ˘M Rƒ˘«˘a ´É`` `aô˘dG π˘à˘ë˘jh ,ø`` jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Zƒ˘˘∏˘ H .¢Vô©ŸG 1 ¥Gƒ°SCG

{ `d ΩÓYE’G ôjRh

á```«MÉ`«`°ùdG äBÉ``°ûæŸG ¢†`©`H ä’ƒ``Nóe ø``e %90 á```«`bÓ``NCG Ò``Z äÉ`«`cƒ∏°S ó``ªà©J ™`` ` `ª` ` àÛG ™`` e ΩAÓ`` ` àj É`` Ã á``MÉ``«°ùdG á`` ` «`ª`æ` `J á`` ` `jOÉ°ü``àb’G IOÉ`` Ø`à°S’G π`` `Ñb º«¶æJh Iõ¡LC’G åjó– ,äGÈÿG Ö°ùch IOÉØà°SÓd ¢VQÉ©ŸG ÉÃ »ª«¶æJ πµ«g OGóYEG ,πª©dG á©«ÑW ™e ΩAÓàj ÉÃ ÖJÉµŸG ∫É› ‘ ™jô°ùdG Qƒ£àdG ™e Ö°SÉæàjh áMÉ«°ùdG ádÉ°SQ ™e ΩAÓàj á«LQÉN äGÈîH áfÉ©à°S’Gh ,…ƒæ°ùdG ºYódG IOÉjRh ,áMÉ«°ùdG ÖjQóJh áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ IójóL äÉ°ùŸ ™°Vƒd áàbDƒe IÎØd .''á«æWƒdG QOGƒµdG ¥OÉ˘æ˘Ø˘H á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG ø˘e Oó˘Y á˘«˘ª˘°ùJ ô˘jRƒ˘dG ¢†aQh »àdG ¥OÉæØdG OƒLh øY ‹ÉgC’G øe ÉfOôJ IÒãc ihÉµ°T'' ÓFÉb ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ »˘jCGô˘Hh ,á˘«˘æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG §˘˘°Sh ä’É˘˘°üdG …ƒ– É¡dƒNóe øe %90 ‘ óªà©J ä’É°U Oô› »¡a ''¥OÉæa'' ≈ª°ùJ »ª°ùf ¿CG GhOGQCG GPEGh ,á«bÓNC’G ÒZ á«cƒ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG ≈∏Y ≈∏Y OÉªàY’G Ωó©H º¡°ùØfCG GhQƒ£j ¿CG º¡«∏©a kÉbóæa º¡WÉ°ûf ä’É˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘J …CG »˘˘£˘ ©˘ f ’ ¿B’G ø˘˘ë˘ ˘fh .ä’É˘˘ °üdG .É¡fƒª°ùj Éªc ''ájQƒ∏µ∏ØdG'' 9-8 øWƒdG QÉÑNCG

¢UÉN åjóM ‘ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb k’hCG óªà©J áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ôjƒ£àd äóYGoC á£N ¿EG ''øWƒdG''`d .…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷ÉH ºK øeh ™ªàÛÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ÒÑc •ÉÑJQG ¬dh ádhódG ‘ º¡e áMÉ«°ùdG ´É£b'' ±É°VCGh ¢ù∏› ™e á«é«JGÎ°S’G Éæà£N ‘ ¿hÉ©àfh ,»©ªàÛG ÖfÉ÷ÉH áahô©e á˘jó˘æ˘dô˘jCG á˘cô˘°T ™˘e ≥˘Ø˘JG …ò˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Qƒ¶æŸGh á«˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh ∫ƒ˘M á˘eÉ˘Y á˘°SGQO …ô˘é˘à˘d √ò˘g ‘ ¢ù«˘Fô˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ™˘ª˘ àÛÉ˘˘H É˘˘¡˘ £˘ HQh É˘˘¡˘ d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .''á£ÿG ‘ IOƒLƒŸG äÉjóëàdG ™eh ,Ωƒ«dG áMÉ«°ùdG ´É£b ¿EG'' ™HÉJh á∏jƒWh IÒ°üb áYƒæàe §£N ¬jód ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¥Gƒ°SC’G ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘˘µÁh äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ¤EG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ø˘˘e ióŸG ‘ äÉ˘cQÉ˘°ûŸGh ÖjQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG :É˘¡˘æ˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ä’É›

ôgÉ¶Ÿ ó`«cCÉJ AGQƒ``°TÉ`©H ∫É`ØàM’G :∫ó`©dG ô`jRh ø``Wƒ∏d AÉ`ªàf’Gh IóMƒdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

ôgÉ¶e RGôHEG ¤EG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ÉYO ÊÉ©ŸG áªLôJ ∫ÓN øe ,¬æWhh ¬æjód ¬ÑMh Ö©°ûdG áª◊ ó«cCÉJh É«∏©dG á«eÓ°SE’G º«≤dG ¢Sôq µJh á«æWƒdG áªë∏dGh IóMƒdG ôgÉ¶e π°UDƒJ á«∏ªY áªLôJ AGQƒ°TÉY º°SƒŸ á«eÉ°ùdG .‹É¨dG øWƒdG Gòg ¤EG AÉªàf’G ÖM áÑÙGh áØdC’G √Oƒ°ùJ ƒL ‘ AGQƒ°TÉY Ωƒ«H kÉjƒæ°S πØà– øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG'' :∫Ébh √òg ΩGÎMG πjƒ£dG ¬îjQÉJ ÈY OÉàYG …òdG óMGƒdG »æjôëÑdG ™ªàÛG πX ‘h íeÉ°ùàdGh ájƒg ≥∏£æe áÑ°SÉæŸG √òg QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG πgCG ¢SƒØf ‘ á≤«ªY áfÉµe øe É¡d ÉŸ ôFÉ©°ûdG á«îjQÉJ çGóMCG øe Ωôq ÙG ¬∏dG ô¡°T Gòg ΩÉjCG ¬àæª°†J Ée ¤EG áaÉ°VEG ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG √òg É¡JÉ«fÉµeEG πc äôî°S IQGRƒdG ¿CG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh í°VhCGh .''áª¡e Ö°ùM ,ΩqôÙG ¬˘∏˘dG ô˘¡˘°Th AGQƒ˘°TÉ˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ kAÉ˘Ø˘à˘MG π˘eÉ˘µ˘à˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ΩÉ˘˘jC’G »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG äGAGôLE’G ™«ªL π«¡°ùJh äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸG ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdG ≥«≤ëàd ¬Lh ¬fCG áØ«∏N ∫BG á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ?,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g AÉ˘«˘ME’ É˘¡˘aƒ˘«˘°V ∫ƒ˘Nó˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸG øe äÉÑ∏£dG øe áYƒª› IQGRƒdG â∏Ñ≤à°SG å«M ,áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh .áÑ°SÉæŸG √òg AÉ«MEG ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªŸG êQÉN øe ïjÉ°ûŸG øe Oó©d ∫ƒNO äGÒ°TCÉJ QGó°UE’ 7 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG ™e

ó``jõ``J ô°ù÷G äÓ«¡°ùJ Ú````H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG :…hóH ΩÉ°üY Öàc

á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘b º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ `d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ N í˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °üJ ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ” »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¿EG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ò˘˘æ˘ e ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQGô˘˘bEG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ó˘˘jõ˘˘à˘ °S ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ∫É˘˘ M ‘ %20 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ,¿ÉÑfÉ÷G É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ó˘jõ˘J ¿CG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG √ò˘g ¿CÉ˘ °T ø˘˘ª˘ a á«dÉ©a ™aôj Ée %20 äÉæMÉ°ûdG ácôM ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH π˘≤˘æ˘dG π˘«˘WÉ˘°SCG π˘«˘¨˘°ûJ ∞˘bƒ˘J ÖÑ˘°ùH Qó˘¡ŸG âbƒ˘˘dG ¢†Ø˘˘î˘ jh Gò˘gh ,Ëó˘≤˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG Ée ,¢ü∏˘≤˘à˘à˘°S π˘≤˘æ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG »˘æ˘©˘j ájOƒ©°ùdGh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘∏˘°ùdG »˘£˘©˘j ¥Gƒ˘°SC’G ‘ É˘¡˘ °Vô˘˘Y ó˘˘æ˘ Y ÈcCG Iõ˘˘«˘ e .''πbCG QÉ©°SCÉH 1 ¥Gƒ°SCG

¤hC’G Iô`ª∏d á`YÉ°S 24 π`ª©j ¿É`ª∏°S AÉ`æ«e »˘H …BG'' á˘cô˘°T ‘ ∫hDƒ˘°ùe Qó˘˘°üe QÉ˘˘°TCGh .QÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á£ÿG ¿CG ¤EG AÉæ«ŸG IQGOEG É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG »àdG ''ôdƒe ¤EG áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN ,âbƒdG ∫GƒW πª©dG »°†à≤J Iójó÷G ™FÉ°†ÑdÉH áÄ«∏ŸG ∂∏J ´ÉLQEG hCG ,áZQÉØdG äÉjhÉ◊G ´ÉLÎ°SG .êQÉÿG ¤EG Égôjó°üJ OGôŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¿B’G πª©j AÉæ«ŸG ¿CG ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCG ,á˘ZQÉ˘Ø˘dGh IAƒ˘∏˘ªŸG äÉ˘jhÉ˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘eóÿG IAÉ˘Ø˘ c IOÉ˘˘jRh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ë˘ °ûdG á˘˘cô◊ kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ

≈∏Y ¿ƒ°†≤j Iôë°ùdG ôªMC’G ΩÓMCG

Ö`` Ñ°ùH Ωƒ`` `◊ á`` ` eRCG äÉ«æ«°ù◊G

13 ≥«≤– 21 IÒ°S ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG »bôÙG ábÓY Ée ?ájô◊G á≤°ûH ™˘ª˘àÛG ÚH ô˘FÉ˘˘M QÉªãà°S’Gh

…óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

ΩÓ``Y’E G ô``jRh

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG

…óæ∏jÉàdG õcôŸG :AGQRƒdG ¢ù«FQ è«∏ÿÉH á«q æ«ÑdG IQÉéàdG ójõ«°S øjôëÑdG ‘

:ÉæH - ∑ƒµfÉH

»˘eÉ˘æ˘à˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG ¥ÉaBG íàa ‘ ájóæ∏jÉàdG IOÉ«≤∏d á≤aƒŸG Oƒ¡÷ÉHh ,ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG …QÉéàdGh …QÉªãà°S’G ¿hÉ©àdÉH kÉÑMôe ,á«é«∏ÿG ∫hódGh óæ∏jÉJ ÚH ¿hÉ©à∏d IójóL ‘ kGÒKCÉJ ÌcC’G ô°üæ©dG √QÉÑàYÉH …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷ÉH Éª¡eÉªàgGh ,Úàµ∏ªŸG ÚH .á«dhódG äÉbÓ©dG QÉ°ùe ôjRh ófÓjÉJ áµ∏ªŸ ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ájóæ∏jÉàdG áeƒµ◊G Ö«MôJ OóL …òdG ΩGôµ‚ƒ°S ∫ƒÑ«H É«à«f …óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d IójóL ä’É› IQÉjõdG √òg íàØJ ¿CÉH É¡©∏£Jh AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjõH .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH 6 øWƒdG QÉÑNCG

¬`````∏dG ô```°ü```fh º`«``µ`◊G :»∏`«Ø£dG ¿Gô```jEG á``°SÉ«°S ¿Gò``Øæj :âf Iôjõ÷G

¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG çóëj Ée ¿CG »∏«Ø£dG »ëÑ°U ï«°ûdG ÊÉæÑ∏dG á˘æ˘°ùdG ÚH π˘JÉ˘≤˘J ø˘e ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .Ú«cÒeC’G q’GE Ωóîj ’ á©«°ûdGh ∂Ñ∏©H ‘ ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ÜGôÿGh QÉ˘eó˘dG ¤EG ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ò˘˘NCÉ˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG'' ¿EG çGóMCG ¿EG'' kÉØ«°†e ''ÉcÒeCG á¡LGƒe ¿GƒæY â– AÉ˘KÓ˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .''¬ª«°ù≤J ¤EG »°†ØJ ób Ú«°VÉŸG ¢ù«ªÿGh á˘«˘ dGƒŸG QGPBG 14 iƒ˘˘b ø˘˘Y π˘˘Lô˘˘ dG ™˘˘ aGOh π˘˘g'' ¬˘˘dGDƒ˘ °ùH ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d »∏«Ø£dG »ëÑ°U ï«°ûdG ÖgPh .''?á˘æ˘à˘Ø˘dG √ò˘g á˘eƒ˘µ◊G π˘˘jó˘˘©˘ J ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ¢ù∏ÛG º«YR QÉÑàYG óM ¤EG ¬JÉëjô°üJ ‘ »∏«Ø£dG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCGh º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¥Gô©dÉH á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G .Éª¡jó∏H ‘ »ÄæeÉN »∏Y á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe á°SÉ«°S ¿GòØæj ¬∏dG ô°üf ø°ùM

π```à``b »``©«°T ≈∏Y ΩGóYE’ÉH º``µ`◊G z…ó```¡ŸG{ ø``e ô``eCÉ`H ¬``àLhR :zÜ ± CG{ - âjƒµdG

ó©H (á«°ùæL) ¿hóÑdG øe »©«°T ≈∏Y ΩGóYE’ÉH âÑ°ùdG ¢ùeCG á«àjƒc áªµﬁ âªµM øe ôeCG'' óæY ’hõf ¬ªFGôéH ΩÉb ¬fCG √ó«cCÉJ ºZQ ¬FÉæHCG øe ÚæKGh ¬àLhR πà≤H ¬àfGOEG ¬àLhõd óª©dG πà≤dÉH -¢Sóæ¡e- (ÉeÉY 47) »∏°†ØdG ôgÉX øjOCGh .''…ó¡ŸG ΩÉeE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c ‘ (É˘˘eÉ˘˘Y 16) AGó˘«˘H ¬˘˘à˘ æ˘ HGh (É˘˘eÉ˘˘Y 21) ó˘˘«˘ dh ¬˘˘æ˘ HGh (É˘˘eÉ˘˘Y 38) á˘˘jQó˘˘H áÄa øe ƒgh »∏°†ØdG ¿EG É¡æ«M á«∏ÙG ∞ë°üdG âdÉbh .2004 »°VÉŸG Èª°ùjO/∫hC’G ΩÉeE’G øe ôeCG'' `H ∂∏J ¬ªFGôéH ΩÉb ¬fEG Ú≤≤ëª∏d ∫Éb ,âjƒµdG ‘ ¢û«©jh ¿hóÑdG äÉjôNC’G ¬JÉæH ióMEG ≈∏Y É°†jCG QÉædG ΩôÛG ≥∏WCGh .ΩÉæŸG ‘ ¬d ô¡X …òdG ''…ó¡ŸG ô¶àæj ∞bhh äÉ«bÉÑdG çÓãdG ¬JÉæH ™e QGôØdÉH Pƒ∏j ¿CG πÑb É¡àHÉ°UEG øe øµªàj ¿CG ¿hO .∞ë°üdG Ö°ùëH ,''¬à∏©a ácQÉÑŸ'' …ó¡ŸG ΩÉeE’G Qƒ¡X ôëÑdG áaÉM ≈∏Y ihóL ÓH

è`«`∏ÿÉH É`¡JGƒb IOÉ`jR ∫ƒ`M äÉ`ë«°Vƒ`àH É`µjôeCG Ö`dÉ£J É`«°ShQ º«ë÷G ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ô¨j ’ ≈àM ¿GôjEG áªLÉ¡e øe Qòëj ≈°Sƒe hôªYh .''¿GôjEG ™e äÉ°VhÉØŸG ‘ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ácQÉ°ûe ¤EG ±hôa’ ÉYO ,á«fÉK á¡L øe .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY πH ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ∫õY ΩóY ÜƒLƒH ¿ƒ©æà≤e ÉæfEG'' ∫Ébh .''ájƒ°ùàdG á«∏ªY ‘ Éª¡dÉNOEG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G QqòM ,ôNBG ÖfÉL øeh ó°V …ôµ°ùY ∑ô– …CG áÑ¨e øe âÑ°ùdG ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY .''º«ëL ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG πc ¥ô¨«°S'' ¬fC’ ¿GôjEG Ió˘˘à˘ æŸG ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y ìô˘˘ °Uh ‘ Üô◊G ¿EG â∏b'' ,(Gô°ùjƒ°S) ¢SƒaGO ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ¥ô¨«°S IôŸG √ògh .çóM Ée Gògh º«ë÷G ÜGƒHCG íàØà°S ¥Gô©dG .''»≤«≤M º«ëL ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG πc ∂dP …CG ‘ …ôµ°ùY ∑ô– …CG øY »æãdG Ωƒ«dG Öéj'' ±É°VCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿Éµe á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÈàYG á©ª÷G ¢ùeCG øe ∫hCGh ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘é˘g ø˘°T ¿CG »˘˘YOGÈdG ó˘˘ªﬁ á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÚH ó˘«˘©˘°üà˘dG á˘Fó˘¡˘J ¤EG É˘YOh ,''kÉ˘«˘KQÉ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH á«Hô¨dG ∫hódGh á«eÓ°SE’G

:zÜ ±G{-zGô°ùjƒ°S{ ¢SƒaGO - ƒµ°Sƒe

âÑ°ùdG ¢ùeCG ±hôa’ ‘Ò°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ÖdÉW ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh ∞«ãµJ ∫ƒM äÉMÉ°†jEG Ëó≤àH ø£æ°TGh É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ÖÑ˘°ùH Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG kGó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .¿GôjEG AGREG ''IOó°ûàŸG'' Ò«¨J …CG iQCG ’'' ¬dƒb ±hôa’ øY AÉÑfC’G ä’Éch â∏≤fh IOÉjR πãe É¡∏ãe ,Iôªà°ùe »¡a ,ø£æ°TGƒd »FGó©dG ÜÉ£ÿG ‘ .''á≤£æŸG ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh ‘ É˘¡˘MÉ˘°†«˘à˘°SG ó˘jô˘f »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸG ió˘MEG É˘˘¡˘ fEG'' ±É˘˘°VCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM á«YÉHôdG áæé∏d ´ÉªàLG ∫ÓN'' ø£æ°TGh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Qô≤e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ Oó˘˘°ûàŸG §ÿG'' »˘˘°Shô˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ à˘ fG É˘˘ª˘ ˘c øe Iƒ°ùb ÌcCG ÒHGóJ'' ¤EG ƒYój …òdGh'' ¿GôjEG AGREG ø£æ°TGh øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG ÒNC’G QGô≤dG É¡«∏Y ¢üæj »àdG ∂∏J .''‹hódG äÉHƒ≤Y ¢VôØd ájOÉMCG á°SÉ«°S'' øe IóëàŸG äÉj’ƒdG QòMh ±ÉæÄà°SG ƒgh ,∑Î°ûŸG Éæaó¡H ô°†à°S (¿Gô¡W ≈∏Y) á«aÉ°VEG

≈°Sƒe hôªY

±hÒa’ »LÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

..óÛG ƒg áØ«∏N ∫BG ºµdRÉæe øµJ ⁄ ¿EG k’õæe óéj ød

ÉæjójCG ó‰ Úª°SÉ«dG ¥GƒWCGh QÉîØdGh QÉ¨dÉH πgÉ©dG ádÓL ΩÉ≤e ¤EG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ‘ƒdG áµ∏ªŸG Ö©°T ¤EGh ióØŸG óFÉ≤dG OÓ«e ≈∏Y ôéØdG á¶≤j iôcòH ÚÄæ¡e A’ƒdGh á©«ÑdG ó¡Y øjOó›h ..óÛÉH Ó∏µe kÉ«æjôëH Gk óYh .ójóŸG ôª©dG ¬∏dG øe ¬d ∂«∏ŸG ádÓ÷ …ô°ShódG ø°ù◊G ≈°ù«Y øH »∏Y øH ≈°ù«Y øjôëÑdG áµ∏‡h ΩÉeódÉH ô°SGhódG á∏«Ñb ï«°T ÖFÉf ô°SGhódG OGôaCG ΩƒªYh

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

:ócDƒjh …óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

è«∏ÿG ∫hO ™e á«q æ«ÑdG IQÉéàdG ºéM øe ójõ«°S øjôëÑdG ‘ …óæ∏jÉàdG õcôŸG

…óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.á≤£æŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘°TEG ø˘˘Y ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘ jRh Üô˘˘ YCG ∂dP ¤EG AGQRƒdG ¢ù«Fôd áÑbÉãdG Iô¶ædGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘µ˘æ◊É˘H á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG É˘«˘°SÉ˘«˘°Sh É˘jOÉ˘°üà˘bG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ô˘jƒ˘£˘J ‘ âª˘¡˘°SCG »˘à˘dGh ¬«dƒj ÉÃ kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘bƒ˘eô˘e á˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘JCGƒ˘Hh É˘jƒ˘ª˘æ˘Jh á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ øe áeó≤àe äÉjƒà°ùe ¤EG â∏°Uh »àdGh ófÓjÉJ áµ∏‡h øjôëÑdG Úà˘˘«˘ dhó˘˘dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe IOÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N .Úà≤jó°üdG

‘ ájóæ∏jÉ˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘HGƒ˘H á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º¡©jQÉ°ûe á©HÉàe Újóæ∏jÉàdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd í«à«°Sh á≤£æŸG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG IQÉ˘é˘à˘dG º˘é˘M ø˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ìÉéædG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«é«∏ÿG ájóæ∏jÉàdG øe ójõŸG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ‘Gô¨÷G ó©ÑdG ó©j ⁄h OhóM ¬d ¢ù«d .á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ÚH πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG »àdG ´É°VhC’Gh çGóMC’G äGQƒ£J ‘ AÉ≤∏dG ∫ÓN åëÑdG iôLh ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCG å«M ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG Égó¡°ûJ ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘e’C G º˘˘Yó˘˘d á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘YÉ˘˘°†J IQhô˘˘°V

ΩGôµ‚ƒ°S ∫ƒÑ«H É«à«f …óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh ófÓjÉJ áµ∏ªŸ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IQÉ˘jõ˘H á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G Ö«˘Mô˘˘J Oó˘˘L …ò˘˘dG »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d IójóL ä’É› IQÉjõdG √òg íàØJ ¿CÉH É¡©∏£Jh .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH øjó∏ÑdG ÚH ∫OÉÑàŸG ¢Uô◊G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG Éª«ah √ƒf ,áHÉMQ ÌcCG ¥ÉaB’ Éª¡æ«H …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdÉH ¥Ó£fÓd ä’ÉÛG ‘ ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ »àdGh á«YÉæ°üdG á°UÉîHh áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G ‘ …óæ∏jÉàdG …QÉéàdG õcôŸG ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ ôKDƒe Qƒ°†M

:ÉæH - ∑ƒµfÉH

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG á≤aƒŸG Oƒ¡÷ÉHh ,ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »eÉæàH áØ«∏N ∫hódGh óæ∏jÉJ ÚH ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàa ‘ ájóæ∏jÉàdG IOÉ«≤∏d ,Úàµ∏ªŸG ÚH …QÉéàdGh …QÉªãà°S’G ¿hÉ©àdÉH kÉÑMôe ,á«é«∏ÿG kGÒKCÉJ ÌcC’G ô°üæ©dG √QÉÑàYÉH …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷ÉH Éª¡eÉªàgGh .á«dhódG äÉbÓ©dG QÉ°ùe ‘ ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL

õcGôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¢SQGóŸG ø∏©J zá«HÎdG{ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IõFÉL ‘ ¤hC’G :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

Ék °Vô©e º«≤J zá«∏NGódG{ º««îàdG ≥WÉæÃ á«æeC’G á«Yƒà∏d kÓeÉ°T :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

º˘«˘«˘î˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G äGP É¡Jõ¡LCG øe OóY ÚeCÉJh ¢ü«°üîàH á˘jÉ˘ª˘M ø˘e á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘eóÿÉ˘H á˘bÓ˘©˘ dG áeÉY áeÓ°Sh á°SGôMh …Qhôe º«¶æJh •É≤˘f ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸGh ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d å«˘˘ M Ió˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh QhôŸG á˘dÉ˘«ÿGh á˘˘∏˘ LGô˘˘dGh á˘˘Ñ˘ cGô˘˘dG äÉ˘˘jQhó˘˘dG .™ªàÛG áeóN áWô°Th

äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘eh ‘ ácQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ájƒYƒàdG äÉjƒ£ŸGh áaOÉ¡dG äÉ≤HÉ°ùŸG πªYh ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a õ˘FGƒ÷G Ëó˘≤˘Jh á˘«˘æ˘eC’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG åÑ˘˘d ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ,øjõFÉØ∏d .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿CÉH :∫ƒ≤dÉH ¬ëjô°üJ ¬æjO øH ºààNGh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊É˘H ™˘∏˘£˘°†J á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh

OóY ∑QÉ°ûJ á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG É˘¡˘à˘∏˘ª˘M ø˘ª˘°V á˘«˘æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGQGOE’G ø˘˘e kGAóH º««îàdG º°Sƒe ‘ á«∏NGódG IQGRƒH …QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 19 ø˘˘ e ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ådÉãdG ≈àMh á˘«˘Yƒ˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e IQGRƒ˘˘dG âeÉ˘˘bCG å«˘˘M »àdG Iõ¡LC’G á£°ûfCÉH ∞jô©à∏dh á«æeC’G ƒYóJh Qƒ¡ªé∏d á«æeC’G äÉeóÿG Ωó≤J .áeÉ©dG áeÓ°ùdG πLCG øe π°UGƒà∏d »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe ∂dòH ìô°U äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¬˘æ˘jO ø˘H ó˘ªfi ó˘ªfi ó˘˘°TGô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡ ¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fEG :∫É˘˘ bh á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd IQGOE’Gh ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’Gh º«ıG …OÉ˘JôŸ ¿ƒ˘Mô˘°ûj Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ƒ∏ã‡ Ωƒ≤j å«M áeÉ©dG áeÓ°ùdG πÑ°S á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äGQóıG »˘WÉ˘©˘J ô˘WÉfl ø˘e á˘«˘Yƒ˘à˘dÉ˘˘H á«YÉªàL’Gh ájô°SC’Gh á«ë°üdG ÉgQÉKBGh Ωƒ˘≤˘ j :¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ±É˘˘°VCGh .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∫ƒM ìô°ûH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ƒ∏ã‡ IOÉ«˘≤˘dG ø˘e ô˘jò˘ë˘à˘dGh ≥˘jô˘£˘dG ô˘WÉfl áª˘¶˘fC’ ´É˘«˘°üf’Gh äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘∏˘d á˘°ûFÉ˘£˘dG ‘ Qƒ˘¡˘à˘dG ÖæŒh QhôŸG í˘˘FGƒ˘˘dh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh QÉ¨°üdG á«YƒJ ≈∏Y õ«cÎdG ™e ábÉ«°ùdG QhôŸÉc ´QÉ°ûdG ‘ º«∏°ùdG ±ô°üàdG á«Ø«µH øeB’G QƒÑ©dGh äÉÑcôŸG øe øeB’G ∫hõædGh Aƒ°S ≈∏Y ájQhôŸG á«YƒàdG äõcQh ≥jô£∏d ,™HQC’G äÓé©dG äGP äÉLGQódG ΩGóîà°SG ‘ Öcô˘˘dG äÉ˘˘«˘ bGhh ¢SCGô˘˘dG IPƒ˘˘ N AGó˘˘ JQG ∂∏˘˘ J IOÉ˘˘ «˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G ìô˘°ûj É˘ª˘æ˘«˘ H •hô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ ≤˘ ah äÉ˘˘LGQó˘˘dG á˘«˘ dõ˘˘æŸG QÉ˘˘£˘ NC’G ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ƒ˘˘∏˘ ã‡ π˘Ñ˘°Sh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¥ô˘˘Wh Ωó≤Jh ÊóŸG ´ÉaódÉH OÉéæà°S’Gh PÉ≤fE’G äÉahõ©eh kÉfÉ◊CG áWô°ûdG ≈≤«°Sƒe ábôa .Úª«ıG øY ¬«aÎ∏d ΩÓ˘YE’G »˘JQGOEG ƒ˘∏˘ã‡ ™˘∏˘£˘°†j É˘˘ª˘ «˘ a ¢Vô©ŸG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh Ëó˘≤˘Jh Úª˘«ıG ≈˘∏˘Y ä’ƒ˘é˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh º˘¡˘JÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG π˘«˘ é˘ °ùJh º˘˘¡˘ «˘ dEG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

º««≤J áæ÷ ¿CG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ IõFÉL ¿CG ó©H IõFÉé∏d ¤hC’G º««≤àdG ádƒL â¡fCG ób »ª«∏©àdG AGOC’G ‘ õ«ªà∏d ≥Ñ£æJ á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àîÃ á°SQóe »àFÉŸ á«fGó«ŸG É¡JGQÉjõH âeÉb ‘ kÉeÉY kÉæ°ù– ôjQÉ≤àdG äô¡XCG å«M ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG •hô°T É¡«∏Y »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG AGOC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ gCG Gk ó˘˘ cDƒ˘ e ,¢SQGóŸG AGOCG √ÉŒ ¢SQGóŸG õ«Øëàd á«°SÉ°SC’G äGõµJôŸG IõFÉ÷G ôaƒJ å«M ,…QGOE’Gh /á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘gƒ˘L ƒ˘ë˘f É˘gOƒ˘¡˘L ¬˘˘Lƒ˘˘Jh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG AGOC’G ó˘˘jƒŒ á«∏ªY ‘ É¡à°SQÉ‡ õjõ©J ≈∏Y π©ØdÉH É¡JóYÉ°S óbh πYÉa πµ°ûH á«ª∏©àdG πª©∏d ∞©°†dG øWGƒeh Égõjõ©àd Iƒ≤dG øWGƒe ±ô©J á«¨H »JGòdG Ëƒ≤àdG .É¡LÓY ≈∏Y

¢ùªN ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH ¤hC’G õcGôŸG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ jô˘˘ HÉ÷G »˘˘ g ¢SQGó˘˘ e á˘˘jOGó˘˘YE’G ô˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ,Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿Éª©ædG âæH áª˘«˘eCG ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG .äÉæÑ∏d QÉ°S ,äÉæÑ∏d ádƒN ,äÉæÑ∏d äGQÉjõH º««≤àdG ¿É÷ Ωƒ≤J ±ƒ°Sh á˘∏˘°VÉ˘ØŸG ±ó˘¡˘H ¢SQGóŸG √ò˘¡˘ d iô˘˘NCG »˘à˘dG ¤hC’G á˘°SQóŸG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ‘ Ëô˘µ˘à˘dÉ˘Hh Iõ˘FÉ÷É˘˘H ≈˘˘¶– ±ƒ˘˘°S .ÚKÓãdGh øeÉãdG º∏©dG ó«Y πØM

Èà©J á«FGóàH’G á∏Môª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Iõ˘˘FÉ÷G ÒjÉ˘˘©˘ e ≥˘˘ah ¢SQGóŸG π˘˘ °†aCG CÉ˘Ñ˘°S ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘«˘ HR ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J .ÚæÑ∏d ¢UÉbh »HCG øH ó©°S ,äÉæÑ∏d ó≤a ájOGóYE’G á∏Môª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG »g ¢SQGóŸG π°†aCG ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCG ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e IôaÉ°S ,äÉæÑ∏d É«HƒfR ,äÉæÑ∏d ¢ùHÉæ°ùdG áÑWôb ,äÉæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘H’G ≈∏Y â∏°üM Éªc .äÉæÑ∏d ÜÌj ,äÉæÑ∏d

ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh …RÉ˘˘ Z Iõ˘˘ FÉ÷G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ¥ôa AÉ°SDhQ äÉYÉªàLG ó©Hh ¬fCG :ôµ°ûdG á˘˘©˘ HQC’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ä’É˘˘éÃ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’Gh ” ¢SQGóŸG ™«ªéH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdGh ‘ ¤hC’G Iô°ûY ¢ùªÿG ¢SQGóŸG QÉ«àNG Ö°ùM »gh º««≤àdG øe ¤hC’G ádƒ÷G á«ª«∏©àdG á∏MôŸGh »˘FÉ˘é˘¡˘dG Ö«˘JÎdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y

áeÉæŸG ‘ »Wô°T ≈∏Y AGóàY’G .QGôØdÉH GhP’h ∫É≤ædG ¬ØJÉg ábô°ùH ádÉM ‘ GƒfÉc º¡fCÉH ó≤à©j ¬fCÉH º∏°ùŸG ó«≤©dG ±É°VCGh ±É°UhCG ≈∏Y ±ô©àdG øe øµ“ »Wô°ûdG ¿CGh á«©«ÑW ÒZ πjƒ– ” óbh ¢UÉî°TCG 6-4 øe ìhGÎj ºgOóY ¿CGh IÉæ÷G ∫GRÉeh á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á«°†≤dG º˘¡Áó˘≤˘Jh º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘æ÷G ø˘˘Y kÉ˘ jQÉ˘˘L åë˘˘Ñ˘ dG .ádGó©∏d

ó«≤©dG áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U ø˘jQƒ˘¡˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿CG º˘∏˘°ùŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘˘Y áeÉ©dG IQGOE’G OGôaCG øe »Wô°T ≥jôW ¢ùeCG ôéa Gƒ°VÎYG .äÉ°SGôë∏d áeÉæŸG á≤£æÃ ¬dõæŸ ¬JOƒY AÉæKCGh »Wô°ûdG ¿CG í°VhCGh AÉ˘æ˘KCGh ø˘jQƒ˘¡˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘≤˘jô˘˘W ¢VÎYG GƒeÉbh ¬ª°ùL ‘ äÉHÉ°UE’ ¢Vô©J º¡d »Wô°ûdG áehÉ≤e

%28 ¬H áHÉ°UE’G áÑ°ùf äRhÉŒ ¿CG ó©H

IóqMƒe á«é«JGÎ°SG è«∏ÿG ∫hO ‘ …ôµ°ùdG ¢Vôe QÉ°ûàfG á¡LGƒŸ …ô˘µ˘°ùdG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ°SGQódGh ,¢VôŸG ∫ƒM á∏°üØe ôjQÉ≤àH É˘˘ ¡›Gô˘˘ Hh âjô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG çƒ˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,AGódG Gòg áëaÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘£˘£˘Nh 2007. ¢SQÉ˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘Ñ˘ b á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘£˘ î˘ H êhôÿGh É¡©aôd É≤HÉ°S áYƒ°VƒŸG á£î∏d áKóﬁ á˘˘ dÓ÷G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¤EG º˘˘ K AGQRƒ˘˘ ˘dG ¤EG ¢ù∏› ∫hO IOÉ˘˘ ˘ ˘b AGô˘˘ ˘ ˘eC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh Üƒ∏£ŸG ΩGõàd’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿hÉ©àdG á°TQh ó≤Y ºàj ¿CGh .AGódG Gòg áëaÉµÃ ¿ƒ˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G AGÈÿG É˘˘¡˘ d ≈˘˘Yó˘˘j π˘˘ª˘ Y IQGRƒ˘˘dG AÓ˘˘ ch á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh πc øe …ôµ°ùdG ∫É› ‘ øjQÉ°ûà°ùŸGh á°SGQO º«ª°üJ á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG ‘ ádhO .¢VôŸG ∫ƒM IóMq ƒe á«é«∏N

á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG Aƒ˘˘ °V AGó˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ ø˘˘gGô˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘°SGQOh ¬≤«≤– ” Éeh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ …ôµ°ùdG áëaÉµŸ »é«∏ÿG èeÉfÈdG'' ±GógCG øe ä’ó˘©˘e ¢†Ø˘˘N ƒ˘˘ë˘ f ''…ô˘˘µ˘ °ùdG AGó˘˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†eh ¢VôŸÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘ °UE’G ∫hód áë°üdG AGQRh Qôb ,äGƒæ°S ô°ûY ºª¡dG ¢VÉ¡æà°SG IQhô°V ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«ë°üdGh á«©ªàÛG äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh äGQGRƒ˘˘ ˘dGh á«ë°üdG á∏µ°ûŸG √ò¡d ∫É©ØdG …ó°üà∏d á˘«˘ª˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,á˘ª˘¡ŸG á˘˘jƒ˘˘dhC’G äGP ≈˘£˘©˘j ¿CGh ,»˘FÉ˘bƒ˘˘dG ÖfÉ÷G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh áë°üdG ‘ ájƒdhC’G …ôµ°ùdG AGO ´ƒ°Vƒe Ió˘˘ ˘qMƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e .¬à¡LGƒŸ IÉaGƒe ¢ù∏ÛG ∫hO IQhódG âÑdÉWh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áë°üdG IQGRh

ÊÉãdG ô“Dƒª∏d (32) IQhódG â°ûbÉf ∫hó˘˘ d á˘˘ ë˘ ˘ °üdG AGQRh ¢ù∏Û Úà˘˘ ˘°ùdGh 24-23 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏›

âjƒµdÉH ‹É◊G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¢Vôe ∫ƒM áãjó◊G á«FÉHƒdG äÉ°SGQódG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º¶©e ‘ …ôµ°ùdG ‘ Oô˘£˘ °†ŸG OÉ˘˘jOR’G ¤EG äQÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dGh ‘ RhÉŒ AGó˘˘dG Gò˘˘¡˘ ˘H á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ∫ó˘˘ ©˘ ˘e .%28 É¡°†©H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AÖ©˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’ Gô˘˘¶˘ fh ¢VôŸG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ ë˘ ˘°üdGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘Hh IQƒ˘˘ °üH á˘˘æ˘ eõŸG ¢VôŸG äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘ bÉ˘˘ YE’G Qƒ˘˘ °U ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘jODƒŸGh ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘jô˘°üÑ˘dGh á˘«˘ ë˘ °üdG

øWƒdG QÉÑNCG ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

sdhaya@hotmail.com

¿GôjEG ‘ á∏MQ Ihóf øe ÌcCG äô°†Mh ,¿É¡Ø°UCGh ºbh ¿Gô¡W ÚH ¿GôjEG ‘ â∏≤æJ ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG IQƒãdG ó°Tôe √É≤dCG ÜÉ£N É¡æe ¿Éch ,ÜÉ£Nh .»ÄæeÉÿG »∏Y »JôcGP §°ûæJ ¿Éµe πc ‘h ,á£fih á£fi øe ÌcCG ÚH â∏≤æJ ,äGƒæ°S ô°ûY É¡«a â°ûY »àdG ,ºb ábRCG ÚH ∫ƒq ŒCG ÉfCGh É°Uƒ°üN äÉHÉ£N øe AõLh á°SGQódG ô≤à°ùJ å«M IQGôŸGh ìôØdÉH Iõæàµe ¤EG ô¶æf Éæc å«M áÑ∏£c ÉæJÉ°ù∏L ¢†©H ‘ É¡°û«©f Éæc »àdG á≤Wô¡dG äóØà°SG ºb ‘ .á«dÉãe øe ƒ∏îJ ’ Iô¶æHh …óYÉ≤J ôµØH ⁄É©dG øëfh É°Uƒ°üN É°†jCG äÉbhC’G ¢†©H ´É«°†d âØ°SCGh Ωƒ∏©dG ¢†©ÑH ..äÉ«dÉãe øe ƒ∏îJ ’ iDhôH ⁄É©dG ¢ûbÉæf ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY ¿ÉÁEG AÉ≤H »g ¿Gô¡W ‘ »gÉÑàfG âØd Ée øe ó«°ùdG Èà©j .»“ÉN ó«°ùdG É¡H ô°ûH »àdG ìÉàØf’G áaÉ≤ãH ÊGôjE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ÊGô˘˘ ˘jE’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d OGQCG …ò˘˘ ˘dG ,(¿QOƒŸG ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG) .øjódG âHGƒK AÉ¨dEG ¿hO ⁄É©dGh Üô¨dG äÉ«HÉéjEG åëÑj ,»∏°UGƒJ πLôc Òæà°ùŸG √ôµah »“ÉN ó«°ùdG ¿CG ó≤àYCG âæc ÜÉÑ°ûdG øe ,á«fGôjE’G IôcGòdG πc øe ≈ØàNG ób ,äÉcÎ°ûŸG øY á«ªæàdGh Ò«¨àdGh áKGóë∏d ¥ƒ°ûàeh IÉ«◊G áaÉ≤K ¢û«©j …òdG ÊGôjE’G Ò«¨àdG øe á«°SÉ°ùM πªëj …òdG ÜÉÑ°ûdG øY Ó°†a á«fóŸG ádhódGh ∫ƒ≤j øne ∑Éægh .≥HÉ°ùdG øe §°ûfCG ¿B’G IôcGòdG âÙ »æµd ,ôjƒæàdGh .RƒØj óbh áeOÉ≤dG äGQhódG ‘ ¬°ùØf í°Tôj ób »“ÉN ¿CG …óJôj Ú«fGôjE’G øe …OGRCG πàg ‘ ¬H ¢SCÉH ’ GOóY äóLh ó≤d QÉ˘˘ «˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L IOƒ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¿hCGô˘˘ ≤˘ j É˘˘ °SÉ˘˘ fGC h ,≥˘˘ æ˘ ©˘ dG á˘˘ £˘ ˘HQ Úµªàd ¬JƒYOh á«æ«ª£àdG ¬JÉé°ùÃ ±ôY …òdG ,íàØæŸG »MÓ°UE’G A»°ûdGh ≥HÉ°ùdG øe π°†aCG IQƒ°üH øµdh ,äGQÉ°†◊G QGƒMh ICGôŸG ¢ùµ˘˘Y í˘˘à˘ Ø˘ æŸGh ø˘˘jó˘˘àŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH äÉ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ ∏˘ b ƒ˘˘ g π˘˘ ª˘ L’C G .»“ÉN ºµM øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ä’Éé°S …hRƒ◊G §°SƒdG ‘ ó¡°ûf Éæc É°ù«FQ »“ÉN ¿Éc ÉeóæY IQƒ£Nh ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y AÉª∏©dG ¢†©H πÑb øe ÉaƒNh É≤∏bh äÉ°TÉ≤fh ádhO ¢ù«°SCÉJ IQhô°V øe »“ÉN ¬Mô£j Éeh ,Üô¨dG ≈∏Y ìÉàØf’G ‘ Üô¨dG ≈∏Y ìÉàØf’G á«ªgCGh ÊóŸG ™ªàÛGh äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ‘ âjCGQ ‹ áÑ°ùædÉH øµd ,ÉØFÉN ÒãµdG »≤H ,ájQÉ°†◊G √OÉ©HCG .…ôµØdG Oƒª÷G ô°ùch IócGôdG á«aÉ≤ãdG äGÒëÑdG ∂jôëàd É≤jôW ¢ùfC’G Öëj ,IÉ«ë∏d Öfi ÜÉÑ°T ¬d »JAGôb ∫ÓN ÊGôjE’G ÜÉÑ°ûdG πc ¬d âëàa ƒd á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G øe IOÉØà°SÓd Ó«e ÌcCGh ìôŸGh ôcòJCG âdRÉe 1997 ‘ .QÈe ÒZ »æjO ≥∏bh ±ƒNh ¢Sƒg ÓH ÜGƒHC’G ¿Gô¡W øe ¬H âÄLh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤∏d (âjÓà°S) AGô°ûH âªb ∞«c ¢SQÉ˘˘eCÉ˘ °S ÊCÉ˘ ch Ú«˘˘Ø˘ N âª˘˘ °Uh Ahó˘˘ ¡˘ H äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ó˘˘ gÉ˘˘ °TCG »˘˘ c Ó˘˘ «˘ d áÑ°SÉæŸÉH ƒgh øë°üdG Gòg AGô°T πÑb øjó¡àÛG óMC’ â∏b .áÁôL áÑ∏£∏d ƒdh-Éæd ¿ƒëª°ùJ ’ GPÉŸ :(AÉ¡≤ØdG) AGÈÿG ¢ù∏éÃ ƒ°†Y ∫Éb ?⁄É©dG øY ÚYƒ£≤e øëæa øë°üdG Gòg AÉæàbÉH-ÚjhRƒ◊G ºZQh ,∂dP ‘ áÑ∏£dG øY ±ô£dG ¿ƒ°†¨j º¡a ¢SCÉH ’ GhÎ°TG :‹ QÉ¶fC’G øY Gó«©H âjÓà°ùdG ÈY äGƒæ≤dG ógÉ°TCG äGƒæ°ùd â«≤H ∂dP ó°V øjódG AÉª∏Y ±ƒbh ΩóY ºb ‘ ¬àjCGQ Ée π°†aCG .º¡H ≥KCG øen ’EG ..äÉHÉîàfÓd É¡ë°TôJ hCG ICGôŸG á«ªgCÉH ÊGôjE’G ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY áYÉæb πX ‘ ó¡°ûæ°S πg ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘d »“ÉÿG ó˘˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘Y ,¿Gô˘˘ ˘jE’ á˘˘ ˘«“ÉÿG IOƒ˘˘ ˘Y ÊGôLÉ¡e ¬∏dG AÉ£YôµØª∏d IOƒYh ,¬fRGƒJ ‘É≤ãdGh »Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ‘ øjô¶æŸG π°†aCG øe ó©oj …òdGh ,á«dÉ©dG áaÉ≤ãdG ÖMÉ°U ƒg Éªc ΩÓ°SE’G ‘ ∞æ©dGh íeÉ°ùàdG ‘ GƒÑàc øjòdG øeh ,á«aÉ≤ãdG ..¬HÉàc ¿GƒæY ºbh ¿Gô¡W ‘ ó≤Y …òdG ÊGôëÑdG ºã«e ï«°ûdG ô“Dƒe ¿Éc ó≤d âfÉc ¥GQhC’G øµd âeób »àdG ¥GQhC’G ¢†©Hh Ö«JÎdG å«M øe É≤aƒe .áHôéàdG √òg πãe AGôKE’ ájó≤ædG iDhôdG ¢†©H øe á«dÉN ,GÒãc ¬«∏Y ¿hôµ°ûj ô“DƒŸG ìÉ‚EG ‘ QhO ÚcQÉ°ûŸGh ÚªFÉ≤∏d ¿Éc Ö«MôJ øe ¬H âeÉb Ée πc ≈∏Y øjôëÑdG IQÉØ°S ôµ°T øe óH’ Éªc .á∏«∏L äÉeóNh

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæÃ Ak ÉØàMG á£°ûfC’G øe áYƒª› ≥∏£J z∫ó©dG{

º˘°ù≤˘H ÚdhDƒ˘°ùŸGh Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L É˘æ˘¡˘Lh É˘ª˘c Oƒ˘¡÷G ø˘e ó˘jõ˘e ∫ò˘Ñ˘ H Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è◊G ¿hDƒ˘ °T ΩGô˘µ˘dG ø˘jô˘ª˘à˘©˘ª˘∏˘d äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ‘ IÒÑc áaÉãc ó¡°ûj …òdG º°SƒŸG Gòg ∫ÓN kGó«°ûe ,''ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG OGóYCG áeÉ©dG IQGOE’G ∫ÉLQ ™«ªLh á«æeC’G áæé∏dG AGOCÉH ™˘«˘ª˘Lh äGRGƒ÷Gh ∑QÉ˘ª÷Gh QhôŸGh ò˘aÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d äÓª◊G IQOÉ¨e äGAGôLEG π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°S øe ¿CG kÉë°Vƒe ,…Oƒ©°ùdGh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G øe ,∑Î°ûŸG AGOC’G ‘ á«Yƒf á∏≤f ó©j ≥«°ùæàdG Gòg Ö«˘Mô˘Jh ¿É˘°ùë˘à˘°SG π˘¡˘«˘ °ùà˘˘dG Gò˘˘g »˘˘≤˘ d å«˘˘M .áaÉc øjôªà©ŸGh äÓª◊G øY á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ∞°ûch »àdG á∏Ñ≤ŸG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe OóY º«¶æJ ≥˘˘ª˘ ©˘ Jh ,ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üJ ,øWƒdG Gòg AÉæHCG ÚH »æWƒdG ∂°SÉªàdGh IóMƒdG ∫ÉØàM’G »gh äÉ«dÉ©ØdG √òg ¤hCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe πLCG øe kÉ°Sƒª∏e kGÒ«¨J ó¡°ûà°S …ƒÑædG ódƒŸÉH .ójóL ƒg Ée πc Ëó≤J RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘j É˘e ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ Jh á˘˘cQÉ˘˘°ûe πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG Ωƒ¡Øe íÑ°UCG ≈àM ,á«∏gC’Gh ¿hDƒ˘°ûdGh ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh á˘˘jDhô˘˘d kÉ˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e kÉ˘ ©˘ bGh .''á«eÓ°SE’G

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG

ô˘˘¡˘ ¶ŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘ g QÉ˘˘ ¡˘ ˘XEGh .≥FÓdGh …QÉ°†◊G ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOEG É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘Lh'' :∫É˘˘ bh á«eƒ«dG äGô°VÉÙG øe OóY ¢ü«°üîàd IQGRƒdG Ωqôﬁ ô¡°T øY åjóë∏d IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG ¢SQGóe ‘ IQGRƒdG äGô°VÉﬁ ∂dòch ,AGQƒ°TÉYh ,äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

èeGôHh äÉ«dÉ©a øª°†àJ PEG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH OGô˘˘aCG ÚH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG π˘˘°UDƒ˘ J á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ÊƒjõØ∏J è˘eÉ˘fô˘H π˘«˘é˘°ùJ ∫Ó˘N ø˘e ,™˘ª˘àÛG ¢ShQódGh á«îjQÉàdG çGóMC’Gh ™FÉbƒdG ∫hÉæàj É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Yh ,É˘¡˘æ˘e á˘°ü∏˘î˘à˘ °ùŸG È˘˘p©˘ dGh ∫ÓN åÑJ á«fƒjõØ∏J äÉ≤∏M ô°ûY ÈY áª¡ŸG Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ΩqôÙG øe ¤hC’G ô°û©dG ΩÉjC’G ÚÑ˘gòŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¬Áó˘˘≤˘ J ‘ ∑Î°ûj è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¬JóHCG …òdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûeh ,ÚÁôµdG .∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOEG âª˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ c áÑîf ácQÉ°ûÃ ΩÉjC’G √ò¡d AÉ«MEG ådÉãdG …ƒYódG .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO øe IÉYódGh AÉª∏©dG øe ¬fCG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸG ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdG ≥«≤ëàd ¬Lh ∫ƒ˘Nó˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g AÉ˘«˘ME’ É˘¡˘ aƒ˘˘«˘ °V ,á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G øe äÉÑ∏£dG øe áYƒª› IQGRƒdG â∏Ñ≤à°SG å«M Oó©d ∫ƒNO äGÒ°TCÉJ QGó°UE’ äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸG AÉ«MEG ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªŸG êQÉN øe ïjÉ°ûŸG øe ¬JóHCG …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH OÉ°TCGh .áÑ°SÉæŸG √òg ìhQ ¢ùµ©j Ée ,ΩÉjC’G √òg ∫ÓN á«æ«°ù◊G ”BÉŸG í˘FGô˘°T ∞˘∏˘àﬂ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,™ªàÛGh ø˘jó˘dG á˘eó˘N ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ÉYO º«≤dG ôgÉ¶e RGôHEG ¤EG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ¬˘Ñ˘Mh Ö©˘°ûdG á˘ª◊ ó˘«˘cCÉ˘Jh É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á«eÉ°ùdG ÊÉ©ŸG áªLôJ ∫ÓN øe ,¬æWhh ¬æjód ôgÉ˘¶˘e π˘°UDƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y á˘ª˘Lô˘J AGQƒ˘°TÉ˘Y º˘°SƒŸ AÉªàf’G ÖM ¢SqôµJh á«æWƒdG áªë∏dGh IóMƒdG .‹É¨dG øWƒdG Gòg ¤EG Ωƒ«H kÉjƒæ°S πØà– øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG'' :∫Ébh íeÉ°ùàdGh áÑÙGh áØdC’G √Oƒ°ùJ ƒL ‘ AGQƒ°TÉY OÉàYG …òdG óMGƒdG »æjôëÑdG ™ªàÛG πX ‘h É¡d ÉŸ ôFÉ©°ûdG √òg ΩGÎMG πjƒ£dG ¬îjQÉJ ÈY ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG ¢Sƒ˘Ø˘ f ‘ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ï˘jQÉ˘à˘dG á˘jƒ˘g ≥˘∏˘£˘æ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ô¡°T Gòg ΩÉjCG ¬àæª°†J Ée ¤EG áaÉ°VEG ,»eÓ°SE’G .''áª¡e á«îjQÉJ çGóMCG øe ΩqôÙG ¬∏dG ¿CG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh í°VhCGh ò«Øæàd ΩÉjC’G √òg É¡JÉ«fÉµeEG πc äôî°S IQGRƒdG ô¡°Th AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæÃ kAÉØàMG πeÉµàe èeÉfôH ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG Ö°ùM ,ΩqôÙG ¬∏dG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‘ á∏ã‡ áª«µ◊G IOÉ«≤dG ôeGhCGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh

Ωôq ﬁ IôoZ ôjÉæj 20 óªàYG ¬∏dG π°†a ¿EG ∫Éb

kÉ«µ∏a ÚæKE’G Gk óZ AGQƒ°TÉY á∏«d :ô°UÉædG QƒàcódG :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ô°UÉædG Ö«gh .O .CG Ωƒ«dG øjôëÑdG AÉª°S ‘ Ωqôﬁ øe ô°TÉ©dGh ™°SÉàdG á∏«d ‘ Ωƒj 10^2 √ôªYh ôª≤dG

¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ º˘¡˘fCGh ,≥˘«˘bó˘˘dG …ƒ÷G Ö°ùM ∫ƒ°üØdG ∫ƒNO áaô©Ÿ »°ùª°ûdG Ëƒ≤àdG .…ôª≤dG Ëƒ≤àdG É‰EGh ,¢ùª°ûdG ¿Ó«e áLQO ôª≤dG ¿EÉa ,óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ÉeCG'' :±OQCGh êô˘˘H ‘ º‚ ™ŸCG ƒ˘˘gh ,¿Gô˘˘Hó˘˘dG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ¿Î≤˘˘ j ∫CÉa ÚH ábÓY ájCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG kÉª∏Y .QƒãdG ,Ωƒ˘é˘æ˘dG hCG ÖcGƒ˘µ˘dÉ˘H ô˘ª˘≤˘dG ¿GÎbGh ¢üî˘°ûdG ≈∏Y ΩGôLC’G √ò¡d ÒKCÉJ …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG Éªc Égó«cCÉJ øµÁ ’ ¢ù≤£dG ádÉM ¿EG PEG ,¢ù≤£dG Gòg ‘ Ú°üàﬂ øe ¬Ñ∏£àJ ÉŸ ÉbÓWEG kÉ«µ∏a Oƒ¡éH IOÉ°TE’G Éæ«∏Y ∂dòd ..áæ«©e äGhOCGh º∏©dG ‘ kÉbÓWEG ¿ƒ∏îÑj ’ øjòdG Újƒ÷G øjó°UGôdG ÚæWGƒŸG hCG IGƒ¡dG hCG ÚãMÉÑ∏d äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J .''IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ ábóH

GƒdÉb Éªc OÈdG ∫ƒNO ≈∏Y áeÓY ¿Éc PEG ,»°VÉŸG º¡Áƒ≤J Ö°ùM ¬fCG Éªc .(…OÉH OôH …OÉM ¿Gôb) ÉeóæY π°üëj ºgóæY OÈdG AÉ¡àfG íeÓe ¿EÉa ¿Gôb) ÉjÌdÉH ΩÉjCG á©Ñ°S √ôªYh ôª≤dG ¿Î≤j ôjGÈa 27 ‘ ¿ƒµ«°S ∂dPh ,(™HÉ°Th ™«› ™HÉ°S ¿ƒ≤°û©j ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc Üô©dG ¿CG kÉª∏Y ,πÑ≤ŸG .''ÉjÌdG Ωƒ‚ ó°UQ kÉ«∏ﬁ ≈ª°ùJ ÉjÌdG Ωƒ‚ ¿CG ô°UÉædG í°VhCGh Ωƒ‚ ™Ñ°S É¡fƒµd ,''™Ñ°S äGƒN'' hCG ''™Ñ°S äÉæH'' ,(∞˘jqƒ˘°ûdG) ô˘°üÑ˘dG OÉ˘Mh Ú©˘dG í˘«˘ë˘ °U É˘˘gGô˘˘j Ωƒ‚ ¢ùªN É¡fCG ≈∏Y ¢SÉædG ΩƒªY ÉgGôj Éªæ«H .πbCG hCG áHQÉ≤àe ,á≤«bO ÒZ äGôjó≤J ∫ÉãeC’G ∂∏J ¿CG ócCGh ó˘°Uô˘dG ≈˘∏˘Y kÉÁó˘b Üô˘©˘dG OÉ˘ª˘à˘YG Ωó˘©˘ d ∂dPh

Ú°ùM óªfi ó«°ùdG ™LôŸG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G øe ∫hC’G ƒg ôjÉæj 20 âÑ°ùdG óªàYG ¬∏dG π°†a .''Ωôq fi ôª≤dG ájDhQ ‘ ÖZôj øen πc ô°UÉædG ÉYOh (óMC’G) Ωƒ«dG AÉ°ùe √ó°UQ ¤EG Ωƒj 10^2 √ôªYh Ió°T ¿ƒµà°S PEG ,Ωqôfi øe ™°SÉà∏d kÉ«∏©a ≥aGƒŸG áYÉ°ùdG ‘ AÉª°ùdG ôª≤dG ∞°üàæjh ,%78 ¬JAÉ°VEG ¬∏dG ¿PEÉH 10:3 áYÉ°ùdG ‘ Üô¨jh AÉ°ùe 55:7 ¿CG ô°UÉædG QƒàcódG ócCG ,iôNCG á¡L øe .¤É©J √ô˘ª˘Yh) ô˘ª˘≤˘dG ¿Gô˘b ó˘˘¡˘ °T âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe çhQƒŸG Ö°ùM …CG ,É˘˘jÌdG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ ˘H (ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ ˘°ùJ Gò˘˘g ¿É˘˘ch ,(™˘˘°S’ Oô˘˘H ™˘˘°SÉ˘˘J ¿Gô˘˘b) »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG áeÓ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°T »˘æ˘WÉ˘≤˘d çó◊G ‘ ¬KhóM »æ©j ’ Gòg ¿CGh ,OÈdG Ió°T Æƒ∏H ≈∏Y É˘jÌdÉ˘H ¿ÎbG ô˘ª˘≤˘dG ¿EG'' :∫É˘bh .¬˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ kÉeƒj 11 √ôªYh

ÖFÉf øjôëÑdG á©eÉL ‘ AÉjõ«ØdG PÉà°SCG ∫Éb PÉ˘à˘°SC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ƒg ÚæKE’G óZ Ωƒj ¿EG'' :ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG .''Ωqôfi ô¡°T øe ô°TÉ©dG á∏«d ,kGóL ≥«bO ∂∏ØdG º∏Y'' ¿CG ¤EG ô°UÉædG QÉ°TCGh É˘¡˘fC’ kÉ˘eÉ“ É˘¡˘ ©˘ °VGƒ˘˘e ‘ ΩGô˘˘LC’G Oó˘˘ë˘ j ƒ˘˘gh ,IOófi äGQÉ°ùe ‘h áª¶àæe äÉYô°ùH ∑ôëàJ 20 ¬fCG ≈∏Y Ωqôfi ô¡°T ∫ƒNO ójó– ¿EÉa ∂dòd ¬˘à˘æ˘∏˘YCG É˘ª˘Ñ˘°ùM …QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘˘æ˘ j IO’h ¿C’ ∂dPh ,kÉë«ë°U ¿Éc Ió«°TôdG áeƒµ◊G ,…QÉ÷G ôjÉæj 19 á©ª÷G Ωƒj âfÉc Ωqôfi ∫Óg ó˘©˘H ø˘e AÉ˘˘ª˘ °ùdG ‘ ∫Ó˘˘¡˘ dG çƒ˘˘µ˘ e ø˘˘eR ¿É˘˘ch ¬fEÉa ¬«˘∏˘Yh ,á˘≤˘«˘bO 15 ‹Gƒ˘˘M ¢ùª˘˘°ûdG Ühô˘˘ Z Iô˘oZ ¿ƒ˘µ˘j ó˘qMƒŸG »˘eÓ˘°SE’G Ëƒ˘≤˘à˘dG Ö°ùë˘˘Hh á∏«d ÚæKE’G móZ Ωƒjh ,ôjÉæj 20 âÑ°ùdG Ωqôfi .''ô°TÉ©dG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG É˘fó˘≤˘à˘fG ó˘b É˘æ˘ c GPEG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ¬˘eGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Yh á˘˘é◊G …P ô˘˘¡˘ °T ∫ƒ˘˘NO ó˘˘Yƒ˘˘e …ò˘˘dG ó˘˘qMƒŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘H á©jô°T πLôH kÉ«ª°SQ á∏ã‡ ádhO 58 ¬«∏Y â©ªLCG áª¶æe øe ájÉYQh Ëôc º«¶æàH ∂dPh ,∂∏ah (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG äÉ˘«˘©˘LôŸG ¤EG ¿B’G ó˘˘àÁ OÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ¿EÉ˘ a ,1999 .''º∏©dG è¡æH ÉgòNCG Ωó©d øjôëÑdG ‘ á«©«°ûdG ¿EG'' :¬dƒ≤H äGOÉ≤àf’G ∂∏J ÖÑ°S ô°UÉædG QôHh ∫hCG äÈà˘YG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ LôŸG Ωƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿CGh ,ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘j Ωqôfi Ωƒ«dG Gòg ‘ ôª≤dG ôªY ¿ƒµj Gò¡Hh ,AGQƒ°TÉY ô˘ª˘≤˘dG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,Ωƒ˘j 12^2 AÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG ó˘æ˘ Y ∂dòHh ,Ωƒj 14^8 √ôªY ¿ƒµj ÉeóæY kGQóH ¿ƒµj QóŒh .Ωqôfi 14 `d kÉ≤aGƒe ôjGÈa 2 ‘ ¿ƒµ«°S

..™aGóJ ™fÉ°üŸGh ..QÈJ záÄ«ÑdG{

?â«ªŸG çƒ∏àdG øe Éæ«ªëj øen :¿ƒNô°üj ó◊G ‹ÉgCG

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U) ™fÉ°üŸG çƒ∏J

∫ƒM á°SGQO OGóYEG ºà«°Sh ,¢VôŸG äÉÑÑ°ùe øe AõL ó≤©à°Sh ,áµ∏ªŸG ‘ ¢VGôeC’ÉH áÄ«ÑdG äÉKƒ∏e ábÓY .''πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ á«æWh Ihóf QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó◊G ‹É˘˘gCG ÊÉ˘˘©˘ j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h π°üØH ¬˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘jh ,º˘¡˘eÉ˘æ˘e ¥QDƒ˘J »˘à˘dG ™˘fÉ˘°üŸG áeQÉ°U äÉ©jô°ûJ ø°Sh ,á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY ™fÉ°üŸG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ó‚ ,äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘æ“ AÉ˘≤˘d π˘c ‘ É˘¡˘Ø˘bƒ˘e QÈJ á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d IógÉL ≈©°ùJ É¡fCÉH ,‹ÉgC’G ™e √ó≤©J ,á«MÉf ‘ É¡JÉëjô°üJ ¿CG ’EG ,ó◊G áæjóe ‘ çƒ∏àdG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘ f ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ eh äGAGôLEG ™ÑàJ É¡fEG ∫ƒ≤dÉH É¡°ùØf øY ™aGóJ ™fÉ°üŸGh QÉÑ¨dG çÉ©ÑfG ™æÃ ,É¡JÉKƒ∏e øe ¢ü∏îà∏d áeQÉ°U äGó˘˘©˘ e Òaƒ˘˘Jh ,™˘˘æ˘ °üª˘˘∏˘ d á˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ NGóŸG ø˘˘ e ,…QÉÛG √É«e á÷É©eh ,∫Éª©∏d á«°üî°ûdG áeÓ°ùdG .»FÉ°Vƒ°†dG çƒ∏àdG QOÉ°üe áÑbGôeh ójó–h ≥WÉæŸG øe Èà©J ,á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ¿CG ôcòj ÒeÉ©ŸG á≤£æe ¤EG áaÉ°VEG áµ∏ªŸG ‘ ÉKƒ∏J ÌcC’G .IÒãc ¢VGôeCG É°†jCG É¡«a ô°ûàæJ »àdG á«YÉæ°üdG

á¶aÉﬁ ‘ AGƒ¡dG IOƒL ó°UQ ôjô≤J πé°S Éªc ™≤j »àdG á«æµ°ùdG ó◊G á≤£æe ‘ Gójó–h ¥qôÙG äÉjƒà°ùe ‘ äGRhÉŒ ,Ö∏°üdGh ójó◊G ™æ°üe É¡«a ô˘jô˘≤˘à˘dG Gõ˘Yh ,á˘«˘fƒ˘Hô˘chQó˘«˘¡˘dG OGƒŸGh ¿hRhC’G RÉ˘Z ‘ IOƒLƒŸG äÉYÉæ°üdGh äGQÉ«°ùdG IÌc ¤EG ÜÉÑ°SC’G .‹hódG øjôëÑdG QÉ£eh ,á≤£æŸG ájôëÑ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âMôq ˘°Uh ‹É˘gCÉ˘H É˘¡˘©˘ª˘L AÉ˘≤˘d ‘ á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ¿CÉH »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ó◊G áæjóe ájQhO äÉYÉªàLG äó≤Yh ,çƒ∏àdG QOÉ°üÃ áÄ«∏e ó◊G áÄ«¡dG Ö°SÉ–h ,É¡à÷É©eh çƒ∏àdG QOÉ°üe ójóëàd .äGRhÉŒ ¬«∏Y πé°ùJ ™æ°üe …CG ‘ ÊóŸG π«YÉª°SEG QƒàcódG áÄ«¡dG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ‘ äÉKƒ∏ŸG ¢†©Ñd äGRhÉŒ ∑Éæg ¿EG'' :≥HÉ°S íjô°üJ ójó– øµÁ ’h ,≥WÉæŸG øe ÉgÒZh ó◊G á≤£æe ΩOGƒY øe áŒÉf áKƒ∏ŸG QOÉ°üŸG ÌcCGh ,RhÉéàdG Qó°üe äGRÉ˘¨˘dGh ¿hRhC’G RÉ˘˘Z ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .''™fÉ°üŸG ¿ÉNO øe áã©ÑæŸG iôNC’G äÉKƒ∏ŸG ¿EG'' :ÊóŸG í°VhCG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ∫ƒMh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

≈∏Y Iô°ûàæŸG ™fÉ°üŸG øe ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG ÊÉ©j çƒ∏àdG áÑ°ùf IOÉjR ¤EG äOCG »àdGh ,º¡àæjóe ±GôWCG ‹É˘gCG ÚH á˘ã˘«˘ÑÿG ¢VGô˘eC’G QÉ˘°ûà˘fG ÉÃQh ,»˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ø˘e É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ó◊G á˘æ˘jó˘e â∏˘é˘°S PEG ,á˘≤˘ £˘ æŸG ,áµ∏ªŸG ¿óe »bÉÑH áfQÉ≤e áã«ÑÿG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ∫ƒM áë°üdG IQGRh ¬JóYCG ôjô≤J ≥ah øe ÉŒÉf ∂dP ¿ƒµj ¿CG Ö∏ZC’G ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ ,ó˘jó◊G äÉ˘jô˘c ™˘æ˘°üª˘c á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG äÉ˘˘Kƒ˘˘∏˘ e ó◊G ácô°Th ,QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG á≤£æeh ™æ°üe) »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°Th ,ábÉ£∏d ó«dƒàd ∫õ©dG á£ﬁh ,ó◊G ÜƒæL ‘ (ójó◊G ôjƒµJ .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∞˘«˘ã˘c ¢†«˘HCG ¿É˘˘NO ó˘˘YÉ˘˘°üJ ô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b ß˘˘Mƒ˘˘dh º˘˘à˘ j ⁄h ,ó◊G á˘˘æ˘ jó˘˘e AGƒ˘˘LCG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °†∏˘˘ d ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûe ó◊G ‹É˘gCG ¢Vô˘©˘Jh ,¿É˘Nó˘dG á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG á˘é˘«˘à˘f ¢ùØ˘æ˘à˘dG ≥˘«˘°Vh ¥É˘æ˘à˘N’É˘˘H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T ä’É◊ .ó◊Gh OGôY AGƒLCG ≈q£Z …òdG ¿ÉNódG çÉ©ÑfG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

»e áî«°ûdG πãe øjóYÉ°ùe AÓch ójôj

:z { `d ΩÓYE’G ôjRh á```MÉ`«°ùdG ô`jƒ`£àd É`æà£N ‘ OÉ`°üàb’G øe º`gCG ™`ªàÛG :¬JQhÉM …óæ¡ŸG Ò¡°S

øµÁh äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG ô¡°TCG áà°S øe :É˘¡˘æ˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ä’É› ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ‘ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ÖjQó˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG , äGÈÿG Ö°ùch IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ÉÃ ÖJÉ˘˘µŸG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G åjó– πµ˘«˘g OGó˘YEG , π˘ª˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e ΩAÓ˘à˘j áMÉ«°ùdG ádÉ°SQ ™e ΩAÓàj ÉÃ »ª«¶æJ ∫É› ‘ ™˘jô˘°ùdG Qƒ˘£˘à˘dG ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ jh ,…ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jRh ,á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IÎØ˘˘d á˘˘«˘ LQÉ˘˘N äGÈî˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∫É› ‘ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘°ùŸ ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘à˘ bDƒ˘ ˘e .á«æWƒdG QOGƒµdG ÖjQóJh áMÉ«°ùdG IQGO’E á©HÉàdG äÉ°ù°SƒD ŸG øY GPÉe ¯ á˘ ˘ ˘£ÿG √ò˘ ˘ ˘g π˘ ˘ ˘X ‘ á˘ ˘ ˘MÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ¿hƒD ˘ ˘ ˘ °T ?ájôjƒ£àdG º˘˘gCG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äGQGOE’G Èà˘˘ ©˘ ˘J ,á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G QhÉÙG ‘ É¡eó≤f »àdG äÉeóî∏d ¢SÉ°SC’G ôéMh ''áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T'' ≈æÑàJh . ∫ÉÛG Gòg É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a Ú∏eÉ©àŸG ™e ácGô°ûdG Ωƒ¡ØŸ èjhÎdGh √òg Éæ«∏Y ºà–h .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y Ëó˘≤˘J äGAGô˘LEGh Ö«˘dÉ˘°SCG Ò«˘¨˘J ¬˘∏˘≤˘æ˘dG πªY êPƒ‰ ôjƒ£J ≥jôW øY äÉeóÿG ôªà°ùe πµ°ûH ¬ãjó–h »MÉ«°ùdG ´É£≤dG AÓª©dG A’Dƒg äÉ©∏£Jh äÉLÉM ºFGƒ«d á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °T ≈˘˘©˘ °ùJ ¿CG Öé˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG .É¡ª¡ØJh É¡à°SGQód Gò˘˘ g ìÉ‚ ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ gCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘ dh ≈∏YCG ≈∏Y kGô°VÉM Ωƒ¡ØŸG ¿ƒµj ¿CG ¬LƒàdG »àdG áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ IQGOE’G äÉjƒà°ùe ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ø˘˘e É˘˘gQhó˘˘H ó˘˘cCÉ˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘j √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCGh Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G .É¡≤«≤– ‘ ¿ƒcQÉ°ûjh π˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ YEG ÖŒh áfhôe ÌcCG íÑ°ü«˘d ´É˘£˘≤˘∏˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ ΩDhGƒ˘à˘dGh ≥˘°SÉ˘æ˘à˘dG ¿É˘ª˘°†d kÉ˘MÉ˘˘à˘ Ø˘ fGh äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Ú°ù– ¢ùLÉg ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,á«MÉ«°ùdG á˘˘jCG Qƒﬁ π˘˘«˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG º«¶æàdG hCG πµ«¡dG ≈∏Y iôŒ äÓjó©J É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿh .…QGOE’G AGôLEG øe óH ’ ∫ÉÛG Gòg ‘ Iójó÷G ‘ Ú«˘æ˘©ŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘ª˘∏˘Y á˘˘°SGQO IQGRhh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πãe áµ∏ªŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘˘MEG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG hCG á˘˘«˘ dÉŸG Ée ‘ AÓª©dG AGQBG ±Gô°ûà°S’ á°ü°üîàŸG äÉeóÿG iƒà˘°ùeh IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j QƒeC’G øe OóY ≈∏Y õcôJ å«ëH ,áeó≤ŸG AÓª˘©˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG É˘¡˘æ˘e äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ º˘˘¡˘ à˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘b á˘˘ LQOh ∫É°üJ’G óæY É¡æY ¿ƒãëÑj »àdG QƒeC’Gh ∞˘«˘ch ,º˘¡˘d á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H õ˘˘cGô˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ø˘˘ µÁ ≥«≤ëàd áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ áeóÿG Ëó≤J .IAÉØµdG øe áæµ‡ áLQO ≈°übCG á˘ jô˘ jƒ˘ £˘ à˘ dG á˘ £ÿG √ò˘ ˘g π˘ ˘ª˘ ˘°ûJ π˘ ˘g ¯ ?ÚØXƒŸG IAÉØµH AÉ≤JQÓd kGójóL kÉHƒ∏°SGC kGójóL kÉHƒ∏°SCG áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T â≤ÑW øe OóY ≈∏Y óªà©j ÚØXƒŸG ôjƒ£àd á°UÉÿG äGAGôLE’G ≥«Ñ£J É¡æe ô°UÉæ©dG ´É£≤dG ‘ Újò«ØæàdG IóYÉ°ùŸ º¡fhDƒ°ûH â∏ªYh ,º¶àæeh óMƒe πµ°ûH »MÉ«°ùdG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ÚØ˘XƒŸG õ˘˘«˘ Ø– ≈˘˘∏˘ Y ´GóHE’Gh IQOÉÑŸG ìhQ åH ∫ÓN øe ´É£≤dG á˘ã˘jó˘M äÉ˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh , º˘˘¡˘ jó˘˘d º«≤dGh ádÉ°SôdG ájDhQ ºYO ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ QÉÑàYGh ,É¡≤«≤– ¤G √QGOE’G ≈©°ùJ »àdG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G õ˘˘FÉ˘˘cô˘˘dG ió˘˘MEG ÚØ˘˘XƒŸG ΩGÎM’Gh á≤ãdÉH º°ùàJ áÄ«H ≥∏Nh ,πª©dG QOGƒc ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûJh á˘gGõ˘æ˘dGh ,É¡JÉbÉW øe IOÉØà°S’Gh IójóL á∏gDƒe á˘Ä˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h äÉ˘eóÿG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘à˘ d .AÓª©∏d ,áMÉ«°ùdG ó' jƒŒ`' H ΩÓY’E G IQGRh Ωƒ≤J ¯ ?É¡«∏Y óªà©J á«°SÉ°SGC ÒjÉ©e ∑Éæg π¡a kÉ˘eƒ˘¡˘Ø˘e »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ¬«∏Y ºàëj Gògh ,áeóÿG IOƒ÷ kÓeÉ°T .äÉeóÿG øe á«dÉY äÉjƒà°ùÃ ΩGõàd’G ‘ ´É£≤dG Ωõà∏j ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh IOƒ÷G øe ÒjÉ©ŸG √ò¡H ¬dÉªYCG ™«ªL ó°ü≤fh ,äÉeƒ∏©ŸG õcôeh á«æ≤àdG É¡æeh á˘˘«˘ dB’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .''É¡«a áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’Gh á«JÉeƒ∏©ŸGh ,πªY …CG ‘ á°ù«FôdG QhÉÙG óMCG Èà©Jh Ëó˘≤˘à˘d á˘MÉ˘àŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG º˘˘gCG ø˘˘e »˘˘gh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG Ωõà∏jh .IQGRƒdG äÉeóN áãjóM äÉ«æ≤J øe ôaGƒàj Ée ΩGóîà°SÉH ‘ á«æ≤àdG ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH ¬æe kÉfÉÁEG .Qƒ£àdG á∏éY ™aO áeóÿ äÉeƒ∏©e õcôe Iôµa äAÉLh äÉeƒ∏˘©ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘FGR ™˘bGƒ˘e É˘¡˘æ˘eh ¬˘d á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘˘°TQE’G ,¬«aÎdG õcGôeh ,É¡Ø«æ°üJ Ö°ùM ¥OÉæØdG ô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘chh ,á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ªÛGh ... ájôKC’G ™bGƒŸGh áMÉ«°ùdGh …ò˘˘dG ÊhÎµ˘˘dE’G ∞˘˘ «˘ ˘°TQC’G ∑É˘˘ æ˘ ˘gh

áaÉ≤ãdGh áMÉ«°ùdÉH Gk AóH ,ájQGOE’Gh á«æ≤àdGh á«æØdG »MGƒædG øe É¡JÉYÉ£b ∞∏àîÃ ¢Vƒ¡æ∏d IójóL á£N IÎa òæe ΩÓYE’G IQGRh âæ∏YCG .á«eÓYE’G QOGƒµdÉH AÉ≤JQ’G ¤EG k’ƒ°Uhh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH Gk Qhôe πÑ°S Éeh ?ó∏ÑdG OÉ°üàbG ≈∏Y áØdÉıG ¥OÉæØdG ä’É°U ¥ÓZE’ IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á∏ª◊G ÒKCÉJ Éeh ?É¡JÉ«dBG Éeh ?á£ÿG √òg OÉ©HCG Ée ?á£ÿG √òg ¬Lh ‘ ∞≤J »àdG äÉÑ≤©dG ºgCG Éeh ?áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG kÉ°Uƒ°üNh á«eÓYE’G Éæ∏FÉ°SƒH AÉ≤JQ’G :¬°üf Gògh ,QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ™e zøWƒdG{ ¬JôLCG …òdG »Øë°üdG åjó◊G QhÉﬁ ºgCG âfÉc √òg

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) zøWƒdG{ `d çóëàj ΩÓYE’G ôjRh

áMÉ«°ùdG äÉeóîH AÉ≤JQÓd á∏eÉµàe äÉfÉ«H IóYÉb äÉeóÿG Ëó≤àd zá`` MÉ«°ùdG ¿hDƒ` `°T{ ‘ Ió``jó``L áØ°ù∏a áª¡e á«MÉ«°S á≤£æe ¥ôÙG πjƒëàd á£N Iójó÷G áMÉ«°ùdG á£N âªYO záaô¨dG{ ™˘˘°Vƒ˘˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘WQÉÿG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,⁄É©∏d ≥«°ùæJh ¬«LƒJh ,⁄É©dG ∫ƒM á«MÉ«°ùdG á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«≤jƒ°ùàdG Oƒ¡÷G øª˘°V ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dGh ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’G ™°Vhh ,IQGOE’G äÉ¡LƒJ ¢ü«˘˘NGÎdG É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘°SGQOh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG É˘¡Áó˘≤˘Jh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘£˘°ûfC’G á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ è˘eÉ˘fô˘H ™˘˘°Vhh ,¬˘˘d ¢ü«˘˘NÎ∏˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ äÉ˘eóÿGh ≥˘aGôŸG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘ ∏˘ d …QhO áª¶fCÓd É¡≤«Ñ£J øe ócCÉà∏d á«MÉ«°ùdG º««≤J ¤EG áaÉ°VEG ,É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµeh ¥OÉæØdG á°SGQOh .á©ÑàŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM É¡Ø«æ°üàd ™˘˘ ˘eh ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¿EG ¿CG Öéj ¥Gƒ°SC’G ‘ IOƒLƒŸG äÉjóëàdG IÒ°üb á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e §˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ióŸG á∏jƒWh á£°Sƒàeh ióŸG á∏jƒWh

äÉ˘˘°SGQó˘˘dG OGó˘˘YEG á˘˘£ÿG ¤EG ±É˘˘°†jh ´É˘˘£˘ b Úµ˘˘ª˘ à˘ d á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘ dG §˘˘ £ÿGh ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ«dÉ©a èjhôJh ≥jƒ°ùJh ,»eƒ≤dG œÉædG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGQÉ˘˘°†Mh á˘˘£˘ ˘°ûfCGh áYÉÑ˘Wh ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’Gh ∞˘ë˘°üdG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dGh äGQƒ˘˘°ûæŸG ô˘˘°ûfh ¿Ó˘YE’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG äÉ˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘Y á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘aC’G êÉ˘˘à˘ fEGh çóMCÉH á«∏ÙGh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ójhõJh á˘˘°SGQOh ,á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G OGƒŸG ,⁄É˘©˘dG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘°SC’G äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ °Vhh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG á˘˘«˘ YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G á«MÉ˘«˘°ùdG êGƒ˘aC’G º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á«MÉ«°ùdG äÉ«fÉµeE’G ìô°ûd ⁄É©dG ∫ƒM ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘jhÎH á˘bÓ˘©˘ dG äGP äÉ˘˘¡÷G ä’É˘˘ °üJ’G AGô˘˘ LEGh kÉ˘ ˘«˘ ˘LQÉ˘˘ ˘Nh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏ﬁ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e á˘˘ jQhô˘˘ °†dG äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸGh

êQóæJ ºK ,Ωô¡dG áªb ‘ É¡©°Vh ” óbh ,iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±Gó˘˘ gC’G É˘˘ ¡˘ ˘à– äGó˘Mƒ˘d á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ Jh Ωô¡dG äÉjƒà°ùe ™«ªL ¿CÉH kÉª∏Y ,∫ÉªYC’G hCG π˘Ø˘°SCÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ø˘˘e AGƒ˘˘°S á˘˘£˘ HGÎe .¢ùµ©dÉH »›GÈdG π˘ª˘©˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e ø˘ª˘°†à˘Jh ÚH á˘fRGƒŸGh âbƒ˘∏˘d π˘ã˘eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G áaÉ°†ŸG áª«≤dGh óFGƒ©dGh áMÉàŸG OQGƒŸG ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G RGôHEGh ,´hô°ûe πµd .É¡≤«≤ëàd ™jQÉ°ûŸG ´É£b á£ÿ áë°VGh ⁄É©e ∑Éæg πg ¯ ?áMÉ«°ùdG ,´É£≤dG ájDhQ ≈∏Y á«æÑe »gh ,º©f á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘j å«˘˘ë˘ H ,ájQGOE’G É¡YGƒfCG ≈à°ûH á«MÉ«°ùdG á«àëàdG ñÉ˘æ˘e ≥˘∏˘Nh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ,á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dGh ™e ,áµ∏ªŸG ¤EG ìÉ«°ùdG ÜòLh QÉªãà°SÓd äÉeóÿG á«Yƒfh iƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG .á«bGôdG áMÉ«°ùdG á°SÉ«°S ™e ≈°TÉªàj ÉÃ

Ö«dÉ°SCG ‘ ójóL ƒg Ée πc ™e πYÉØàdGh .»MÉ«°ùdG πª©dG á∏eÉµàe äÉfÉ«H IóYÉb AÉæH ¤EG áaÉ°VEG øµ“ á˘cÎ°ûe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e º˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘Jh É¡˘°†©˘H ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e äGQGOE’G ™˘«˘ª˘L áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ´É£b äÉeóîH AÉ≤JQÓd á˘˘∏˘ ˘gDƒŸG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J ™˘˘ e ∞˘«˘ã˘µ˘Jh ô˘ª˘à˘°ùŸG ÖjQó˘à˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ÜÉ°ùàc’ áµ∏ªŸG êQÉN hCG πNGO á«MÉ«°ùdG .á«∏ª©dG äGÈÿG ÖLƒÃ á«é«JGÎ°S’G √òg OGóYEG ” å«˘ë˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y Iô˘aƒ˘àŸG äÉ˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG π˘˘°†aCG á`` `«` `fÉ˘˘µ˘ ˘eEGh á`` ` dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùdG É`` ¡` ` «˘ ˘a ô`` aGƒ˘˘ à˘ ˘J è˘¡˘æÃ ø˘jó``°TÎ`` `°ùe ò`` ` «` ` Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°S Balanced Score ¿RGƒ`` ` `àŸG AGOC’G ¢SÉ«b á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ΩÉ`` ` `¶˘ ˘ fh Card Value Chain Model. á«LÉ`` ` `àfE’G π˘µ˘c á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ´É˘£˘≤˘dG á˘£˘N ¿EG ,»˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH IQGRƒ˘dG á˘£˘î˘H …ó˘¡˘ à˘ °ùJ

äGÒKÉC àdG ΩÓY’E G IQGRh â°SQO πg ¯ ¥ôØdG ¢ü«NôJ ∞bh QGô≤d ájOÉ°üàb’G ?á«bóæØdG ä’É°üdGh á«æØdG ¬˘d á˘dhó˘dG ‘ º˘¡˘e á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ÖfÉ÷É˘˘ ˘ H ÒÑ˘˘ ˘ c •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JQG πc §HQ Éæ«∏Yh ,»ª«∏©àdGh …OÉ°üàb’Gh ∫óH ¢ù«FQ óMGh Qƒﬁ ‘ QƒeC’G √òg GPÉŸ :ÉædCÉ°S ƒdh ,º«àj πeÉY ¤EG ô¶ædG ÉfóLƒd ?§HôdG ‘ äGƒ£ÿG √òg ÉfòNCG ÖfÉ÷É˘˘H »˘˘ Yh ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿CG ≥«Ñ£˘J ‘ É˘æ˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘j ≈˘à˘M »˘MÉ˘«˘°ùdG Gò˘˘ ˘g É˘˘ ˘fó˘˘ ˘≤˘ ˘ a GPEGh ,Ió˘˘ ˘ jó÷G §˘˘ ˘ £ÿG πÑ≤àj ød ™ªàÛG ¿C’ íéæf ø∏a πYÉØàdG πYÉØàdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤f ødh .ôjƒ£àdG Gòg Éææµdh %100 á«dÉãŸG áÑ°ùædG ¤EG π°ü«°S áMÉ«°ùdG ∫ÓN øe ´É£à°ùŸG Qób ∫hÉëf á˘˘«˘ KGÎdGh á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ∞MÉàŸÉH á∏ãªàe á«¡«aÎdGh á«LÓ©dGh QhO ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘KGÎdG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’Gh äÓ˘˘Ø◊G Qƒ˘˘°†Mh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG .á«bGôdG á«FÉæ¨dG Gòg ™°Vh ‘ âª¡°SGC äÉ¡L ∑Éæg πg ¯ ?áMÉ«°ù∏d Qƒ°üàdG ™e á«é«JGÎ°S’G Éæà£N ‘ ¿hÉ©àf ≥Ø˘JG …ò˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¬˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› …ô˘é˘à˘d á˘ahô˘©˘e á˘˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘°Vh ∫ƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°SGQO É¡d »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ¶æŸGh á«MÉ«°ùdG á«MÉædG ‘ ¢ù«˘Fô˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ,™˘ª˘àÛÉ˘H É˘˘¡˘ £˘ HQh .á£ÿG √òg Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ á£ÿG πãªàJ ¤EG êÉà˘ë˘j í˘FÉ˘°ùdG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H »˘MÉ˘«˘°ùdG í˘FÉ˘°ùdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G º˘˘K ,≥˘˘aGôŸGh √õ˘˘æ˘ à˘ dG .É¡H »∏NGódG á˘Ñ˘ JôŸG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfÉ÷G »˘˘JCÉ˘ jh Qƒëª˘c ™˘ª˘àÛÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG .∫hCG Òaƒ˘à˘H É˘fô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh ø˘d √OGô˘aC’ ∞˘FÉ˘˘Xh »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gòg õ«Á Éeh , »Lƒ∏æµàdG Qƒ£àdG É¡«¨∏j OQGƒŸG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH √OÉªàYG ´É£≤dG øe kGÒãc ∑Éæg ¿CG ÉfóLh PEG ,ájô°ûÑdG ,áMÉ«°ùdÉH πª©dG ‘ ¿ƒÑZôj áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T Ωƒ˘≤˘f Gò˘d ,º˘¡˘©˘æ“ IÒã˘c kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG ø˘˘µ˘ dh ∫ÉÛG í°ùØd ájQòL ∫ƒ∏M ™°VƒH kÉ«dÉM .áMÉ«°ùdG ∞«¶æJ ∫ÓN øe º¡eÉeCG á£N É¡«∏Y äóªàYG »àdG á«é¡æŸG Ée ¯ ?áMÉ«°ùdG ≥ah á«é«JGÎ°S’G á£ÿG OGóYEG ” ∫É› ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG çó˘˘MCG ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ §˘˘£ÿG OGó˘˘YEG ™˘«˘ª˘L »˘£˘¨˘Jh ,á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘Y è˘eÉ˘˘fô˘˘H .ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG »›GÈdG πª©dG Üƒ∏°SCG á£ÿG ™ÑàJh ´hô°ûŸG ∞°Uh Oóëj PEG ±GógC’G ≥«≤ëàd ´hô˘°ûŸG §˘HQh á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG IóŸGh ¬˘˘aGó˘˘gCGh ≥∏£j Ée ƒgh ,ájQGOE’G äGóMƒdG ±GógCÉH Project Oriented Approach. .¬«∏Y á£ÿG øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàdh ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe íÑ°UCG ,á«é«JGÎ°S’G ¿hDƒ°T ´É£b ‘ ójóL πªY Üƒ∏°SCG »æÑJ ,áª¡ŸG äGó˘é˘à˘°ùŸG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ ,á˘MÉ˘«˘°ùdG ¬˘Kó– É˘eh ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ´QÉ˘˘°ùJh ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L äGÒ¨˘˘ J ø˘˘ e .»MÉ«°ùdG ¿CG ´É£≤∏d óq H ’ ,Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘h ™˘e ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Qhó˘dGh ¬˘∏˘ª˘ ©˘ H »˘˘≤˘ Jô˘˘j ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘FÉ˘˘cô˘˘ °T á˘˘fhôŸGh IQó˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d á˘˘MÉ˘˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Z’ Úà˘˘ eRÓ˘˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

alwatan news local@alwatannews.net

≥«`` `≤ëàd »`` ›GÈdG π`` ª©dG Üƒ`` ∏°SCG ™``Ñ` `à` `f ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ÉæaGógCG É¡∏NO øe %90 »``æŒ ä’É`` °üdG á«bÓNCG ’ Ö«dÉ°SCÉH êQÉ`` `ÿG ø`` e äGAÉ`ØµH Ú©à°ùf ¿CG kÉ` Ñ` `«Y ¢ù`` «d IAÉØµdG π`` à≤J É¡fC’ á«∏∏°ûdG ó°V ÉfCG

øY ¿B’G åëÑ˘f É˘ª˘æ˘«˘H É˘¡˘°ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H kÉ˘ª˘FÉ˘b ¿É˘c .kÉªFGO kÉ°ù«FQ ¿ƒµ«d áeRÓdG IAÉØµdÉH ™àªàj ¢üî°T ?»LQÉÿG ΩÓY’E G IQGOGE øY GPÉeh ¯ á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e kGAõ˘˘ L Èà˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ YE’G ,á˘é˘°V ¿hO âª˘°üH ¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ø˘ë˘fh ,ô˘jƒ˘£˘à˘ dG Ú«˘©˘Jh IQGOE’G π˘µ˘«˘g ™˘°Vh ≈˘∏˘Y É˘˘fó˘˘¡˘ L õ˘˘cÎjh Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ‘ Éæªb óbh É¡«a AÉØcCG ¢UÉî°TCG ΩÓYE’G ™˘°Vh ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a É˘æ˘©˘∏˘WG IOó˘©˘à˘e äGQÉ˘jõ˘H kÉ˘«˘°üî˘°Th ,Iô˘gÉ˘˘≤˘ dGh ¢ùjQÉ˘˘Hh ¿ó˘˘æ˘ d ‘ »˘˘LQÉÿG Éæ∏¨°ûfG Éææµd ,™°SGh èeÉfôH øª°V ¿óæd ¤G âÑgP º°SÉH õFGƒL ´Rƒf kÉªFGO Éæch .äÉHÉîàf’ÉH ΩÉ©dG Gòg ¿CG πeCÉfh Iõ«ªàe á«eÓYEG ∫ÉªYCG ≈∏Y øjôëÑdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG Qhõf ™e √ÉfCÉ°ûfCG …òdG Ú∏°SGôŸG …OÉf ¢Uƒ°üîH ÉeCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe √ô˘jƒ˘£˘à˘a IQGRƒ˘dG äÉ˘ª˘¡˘e ‹ƒ˘˘J á˘˘jGó˘˘H πc øe Oƒah ÜÉ£≤à°SÉH Éæë‚ óbh ,¬JQGOEG ¢ù∏› πch ,É¡JGÈN øe IOÉØà°S’G á«¨H IQhÉÛG ∫hódG â«dhG »æfCG ºZQ í°VGh πµ°ûH RÈJ ’ Oƒ¡÷G √òg »°SÉeƒ∏HO »æfC’ kGÒÑc kÉeÉªàgG »LQÉÿG ΩÓYE’G .kÓ°UCG á«©ªL ÚH ºFÉ≤dG ±ÓÿG ‘ IQGRƒdG …GC Q Ée ¯ ?º¡àHÉ≤fh Ú«Øë°üdG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j ¬˘˘ fCG »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G É˘˘ ˘fDhó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e .»Øë°üdG πª©∏d á∏eÉµàe ájDhQ ¤EG ¿ƒ«Øë°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G kGó˘˘L º˘˘¡ŸG ø˘˘e ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ‘ ¿ƒ«Øë°üdG íéæj ¿CG ƒLQCGh ,kÉµ°SÉªàe »Øë°üdG .ÖfÉ÷G Gòg ?á«°VÉjôdG IÉæ≤dG πµ«g øY GPÉe ¯ É¡æµd áØ∏µJ äGƒæ≤dG ÌcCG øe á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¤G ≈©°ùf ∂dòdh á∏eÉµàe á£N ¢SÉ°SCG ≈∏Y º≤J ⁄ .É¡JÓµ°ûŸ ∫ƒ∏M OÉéjEG π«ch ¿hO ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOGE ≈≤Ñà°S ≈àe ¤GE ¯ ?óYÉ°ùe ôjƒ£J á£N øª°V ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y πª©f .πµ«¡dG ?´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓY’E G ¿ƒfÉb øY GPÉe ¯ Aƒ°V ‘ IójóL Iô¶æH kÉ«dÉM ¬à°SGQóH Ωƒ≤f .ΩÓYE’G Gòg ä’É› Qƒ£J äÉ˘Ñ˘∏˘W ∞˘bƒ˘à˘à˘°S π˘g ,¿ƒ˘ fÉ˘ ≤˘ dG Gò˘ g ≈˘ ∏˘ Y AÉ˘ æ˘ H ¯ ‘ á°UÉN á«YGPGE h á«FÉ°†a äGƒæb íàØd øjôªãà°ùŸG ?áµ∏ªŸG âfÉc GPEG Éª«a πª©dG á©«ÑW ≈∏Y óªà©j Gòg á°UÉN Iô¶f ádÉM πµdh ,áeÉY hCG á°ü°üîàe IÉæ≤dG .á«FÉ°†a äGƒæ≤d ¢ü«NGôJ óLƒJ ’ kÉ«dÉMh É¡H çGÎdGh á˘ aÉ˘ ≤˘ ã˘ dG IQGOGE äÉ˘ °SÉ˘ «˘ °S ¿GC kÉ˘ ≤˘ M π˘ g ¯ ?ΩÓY’E G IQGRh øY á∏°üØæe á«YƒÑ°SCG äÉYÉªàLG Éæjód ,í«ë°U ÒZ Gòg ´É£≤dG Gò¡d ÉæàjDhQ ≈∏Y AÉæH èeGÈdG É¡«a Oóëf kGOƒ˘¡˘L á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘e á˘î˘«˘°ûdG ¬˘˘«˘ a âeó˘˘b …ò˘˘dG »e áî«°ûdG πãe øjóYÉ°ùe AÓch ójQCG ÉfCG ,IQÉÑL ,º¡∏ª©H Ωƒ≤«d ôjRƒdG ¿hô¶àæj ’h ¿ÉØàH ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j AÓ˘˘cƒ˘˘dGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘°†j ø˘˘ e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a .Égò«ØæàH á˘ £˘ N ø˘ e çGÎdGh á˘ aÉ˘ ≤˘ ã˘ dG ´É˘ £˘ ˘b Ö«˘ ˘°üf É˘ ˘e ¯ ?ôjƒ£àdG Oƒ¡L øª°V ¬d á«àëàdG á«æÑdG kÉ«dÉM Qƒ£f ôjƒ£Jh øjôëÑdG á©∏b IQÉfEG ´hô°ûe πãe ,Iôªà°ùe OóY ‘ iôNC’G ∞MÉàŸGh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe .øjôëÑdG ≥WÉæe øe ó©H º¡°û«ª¡J ” ¬fGC ¿hô©°ûj ÚØXƒŸG ¢†©H ¯ ?ºµ≤«∏©J Ée ,äGÒ«¨àdG øe OóY ´É˘ª˘à˘LG É˘æ˘ jó˘˘∏˘ a kGó˘˘MCG ¢ûª˘˘¡˘ J ’ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh øe πch ÚØXƒŸG πª©d º««≤Jh »YƒÑ°SCGh »eƒj .ΩGôj Ée ≈∏Y ¬≤M òNCÉj ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ?ΩÓY’E G IQGRh äGQGOGE πµd ôjRƒdG ∫ƒ≤j GPÉe ¯ »˘˘gh ,Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J IQGRƒ˘˘ dG ∫hÉ– ‘ Ò°ùàd ™ªàÛG OGôaCG øe …ƒæ©e ºYO ¤EG áLÉëH ¿CG ±ô˘©˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Yh ,á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘à˘ £˘ N .âbh ¤EG êÉàëj ôjƒ£àdG ?ΩÓY’E G ´É£b ‘ Ú∏eÉ©∏d áª∏c ¯ Gƒ©°†j ¿CG ƒLQCGh πª©dG ‘ Éæd AÉbó°UCG º¡©«ªL ¿CGh »˘˘æ˘ Wh »˘˘eÓ˘˘YE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘YCG Ö°üf .ôjƒ£àdG èeÉfôH ≥«≤ëàd ÉfhóYÉ°ùj

OÉ°üàbÉH Iô°†e ÖfGƒL ∑Éæg ¿CG äóLhh ,áMÉ«°ùdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH É¡LÓY ≈∏Y πªYCG äCGóHh ádhódG IÒãc á«MÉ«°S ≥aGôe ∑Éæg ¿CG ÉfóLƒa á«∏NGódG á«fƒfÉ≤dG äÉ¡÷G ¤G É¡àdÉMEG â“ ¢ü«NôJ ¿hO .ádhódG ‘ óH ’ πH á∏«dh Ωƒj ÚH »JCÉj ’ ´ƒ°VƒŸG Gòg êÓY πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ióŸG á∏jƒW äGƒ£N PÉîJG øe .á∏µ°ûª∏d …QòL ∞«ch ?á«aÉ°VGE á«fGõ«e á£ÿG √òg Ö∏£àJ πg ¯ ?É¡æ«eÉC J ºà«°S ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG -äô˘˘cP É˘˘ ª˘ ˘c- É˘æ˘JÉ˘˘«˘ dƒ˘˘dhG ø˘˘e QÉ˘WEG ‘ ∑ô˘ë˘à˘æ˘a kÉ˘«˘dÉ˘M É˘eCG ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG .É¡aô°U ÜGƒHCG Ö°ùM áMÉ«°ùdG á«fGõ«e äGÎØ˘dG ‘ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘ YGP’E G á˘ Ä˘ «˘ g äó˘ ¡˘ °T ¯ Oó©J ¤GE iOGC Gògh ,IOó©àe ájQGOGE äGÒ«¨J IÒN’C G ∂dP ôKGC ióe …GC ¤ÉE a ,Égò«ØæJ ∫hÉ– »àdG §£ÿG ?Égƒªà©°Vh »àdG ∫ƒ∏◊G Éeh áÄ«¡dG Qƒ£J ≈∏Y øY á∏°üØæe â©°Vh »àdG §£ÿG ¿CÉH ó≤àYCG ’ AÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘aó˘˘g ó˘˘MGh ¥É˘˘«˘ °S ‘ º˘˘¶˘ à˘ æ˘ J π˘˘H É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¢UÉî°TCG ≈∏Y OÉªàY’G ¢ù«dh á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒe .º¡æ«©H á°ü°üîàe ácô°ûH Éæ©à°SG ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤ëàdh â©°Vh á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG ôjƒ£J ‘ ,QÉ˘Ñ˘NC’G õ˘cô˘e ô˘jƒ˘£˘à˘H GAó˘H É˘¡˘«˘∏˘Y É˘fô˘°S á˘˘°SGQO .äGƒ£ÿG á«≤H ‘ ≥«aƒàdG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ™°Vh ‘ ¢ù«dh ò«ØæàdG ‘ kÉªFGO øªµJ áHƒ©°üdGh Å˘£˘î˘fh Ö«˘°üf ô˘°ûH ø˘ë˘f á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG ‘h ,§˘˘£ÿG IQGRh ôjƒ£àd kÉ«eƒµM kÉªYO ∑Éæg ¿CG ócDƒf Éææµd .ΩÓYE’G ™e ¿hÉ©àdÉH ÊhÎµdE’G IQGRƒdG ™bƒe Éæ°TO Éªc Qƒ˘£˘à˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤G ¬˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ß˘ë˘∏˘«˘°S ¬˘∏˘Nó˘j ø˘e ¿CG ø˘XCGh ,Qƒ˘¡˘ ª÷G »˘˘°Vô˘˘j .∂dP ?ΩÓY’E G IGQRh ‘ äÉeƒ∏©ŸG áæ«≤J øY GPÉe ¯ á˘eƒ˘µ◊É˘H Ωƒ˘«˘dG á˘£˘Ñ˘Jô˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J π˘c Ëó˘≤˘J ¤G É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘ °ùfh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G QGó˘˘ °UEG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ d kÉ˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N .ÉgójóŒh ¢ü«NGÎdG äGƒ˘ ˘£ÿG á˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘ ˘©˘ ˘dG π˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘ ˘«˘ ˘c ¯ ?ájôjƒ£àdG áÄ«¡dG QOÉc iód áJGƒØàe äGÈÿGh QÉªYC’G 30 πÑb É¡°ù«°SCÉJ òæe áÄ«¡dG ™e GC óH øe ∑Éæ¡a äGƒ˘£ÿG √ò˘g ¤EG Iô˘¶˘æ˘dG âØ˘∏˘à˘ NG ∂dò˘˘d ,kÉ˘ eÉ˘˘Y .¬ÑcGƒj ’ øe º¡æeh ôjƒ£àdG ‘ ÖZôj øe º¡æªa ,ÉgòØæj kÉjô°ûH kGQOÉc êÉà– ájôjƒ£J á£N …GC ¯ iƒà°ùe ™aQh áÄ«¡dG ôjƒ£J ÚH áeAGƒŸG â“ ∞«µa ?QOÉµdG Ö∏˘£˘à˘J IQƒ˘£˘à˘e Iõ˘¡˘ LCG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ∂dòd É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y kGQOÉb IAÉØµdG øe kiƒà°ùe á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhO Òaƒ˘à˘d É˘æ˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG π˘˘c É˘˘fô˘˘î˘ °S .áLÉ◊G Ö°ùM á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc ‘ Éæ«ØXƒŸ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¤EG äÉ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘gh øe %95 øe ÌcCÉa ,áÄ«¡dG ‘ áHƒ∏£e äÉ°ü°üîJ ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«dh ¿ƒ«æjôëH »æØdG ÖfÉ÷G ‘ Ú∏eÉ©dG kÉ¡LƒJ Gòg íÑ°UCG ó≤a êQÉÿG øe äGAÉØµH Ú©à°ùf iôNC’ IÉæb øe π≤àæj ±ÎÙG QOÉµdG QÉ°Uh kÉ«ŸÉY .¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjR áé«àf á˘ ˘ YGP’E G á˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ‘ á˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ∏˘ ˘ °T ∑É˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿GE ∫É˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¯ ?∂≤«∏©J Ée ,¿ƒjõØ∏àdGh π«dódGh ,IAÉØµdG πà≤J É¡fC’ á«∏∏°ûdG ó°V ÉfCG º¡JÉjƒà°ùe Ö°ùM áÄ«¡dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÉfÎNG ÉæfCG ” º˘˘K äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ø˘˘e Oó˘˘Y AGô˘˘LEG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ ˘¡ŸG .º¡JÉ°UÉ°üàNG Ö°ùM º¡©jRƒJ QOÉµdG ôjƒ£J á£ÿ áÄ«¡dG á«fGõ«e »ØµJ πg ¯ ?…ô°ûÑdG 15 Ö∏£f Éeóæ©a ,á«fGõ«ŸG ≈∏Y Oƒ«b ∑Éæg .ÚjÓe 10 Éæfƒ£©j QÉæjO ¿ƒ«∏e ¬«dƒf Éææµd kGóL ∞∏µe Ú∏eÉ©dG ôjƒ£J ¿CG ºZQh .¢SÉ°SC’G ¬fCG ∑Qóf ÉæfC’ á°UÉN á«ªgG GƒHQóà«d CNN IÉæb ¤EG kÓãe º¡°†©H Éæ∏°SQCG .á«fGõ«ŸG øe kGÒãc ∂dP ÉæØ∏ch Ió≤©e Iõ¡LCG ≈∏Y ¤G ô˘≤˘à˘Ø˘ j ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¿EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ?í«ë°U Gòg πg ,á«fGõ«ŸGh á£ÿG á£N Éæjódh ÉæMƒªW iƒà°ùe ¿hO õcôŸG ∫GRÉe IQGRƒdG »ØWƒŸ èeGôH ò«ØæJ ≈∏Y óªà©J √ôjƒ£àd .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ øe IQGOGE ‘ ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ∞∏î«°S øe ¯ ?áÄ«¡dG ¬æµd áÄ«¡dG ‘ áÑ«W kGOƒ¡L ∫òH áØ«∏N ï«°ûdG -

.ΩÓYE’G ‘ kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿GC ¤GE äô°TGC ¯ GPÉª∏a ,áMÉ«°ùdG IQGOÉE H Ú∏eÉ©dG OóY ?Üƒ∏£ŸG Oó©dG ÒaƒJ ºàj ’ á˘˘£ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f øe GC ó˘Ñ˘j »˘∏˘Mô˘e π˘µ˘°ûH á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG Ö©˘˘ °üj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ jDhô˘˘ dG ∫òÑfh ,IóMGh á∏Môe ‘ É¡≤«Ñ£J á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJ’ Gó¡L ¿ƒ˘fÉ˘˘b ¢Vô˘˘Y ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H »JCÉj ºK .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y áMÉ«°ùdG á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘«˘ µ˘ °ûJ QhO º˘à˘«˘d á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û .Oó÷G ÚØXƒŸG Ú«©J IQGRh É¡JòîJG äGAGôLGE øe πg ¯ ™˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e QGô˘ ˘ ˘b QGó˘ ˘ ˘°UGE π˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ΩÓ˘ ˘ ˘Y’E G Ωó˘ Y ¿É˘ ª˘ °†d á˘ «˘ bó˘ æ˘ Ø˘ dG ä’É˘ °üdG ?¥OÉæØdG …ôªãà°ùe Qô°†J ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ LG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z äGQGô˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘Ñ˘ b hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬©e ÉæKó–h ,áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOEG øe IQOÉ°üdG ´É°VhCÉH ≥∏©àj Éª«a ójó÷G ¬LƒàdG ∫ƒM RÉéjEÉH ÒZ á≤jô£H Ωóîà°ùJ »àdG ¥OÉæØdG ‘ ä’É°üdG á©HQG IÎa ¥OÉæØdG ÜÉë°UCG AÉ£YEG ”h ,áYhô°ûe ºYódG áaô¨dG ¢ù«FQ Ωóbh .äÉØdÉıG AÉ¡fE’ Qƒ¡°T .Éæ©e ¿hÉ©àJ áæ÷ øjƒµJ ∫ÓN øe IófÉ°ùŸGh ¿hO ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ‘ ôµØj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Yh É¡H ∫AÉØàj »àdG Iójó÷G áª¶fC’G ™e kÉª∏bCÉJ OOôJ ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üJh ™˘˘ «˘ ˘ª÷G .OÓÑdG ‘ øjôªãà°ùŸG áÑ°ùf ∞YÉ°†Jh §∏àîJ øjôëÑdG ≥WÉæe ¢†©H ¿GC ±hô©ŸG øe ¯ ™æe óbh ,ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸÉH á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG É¡«a ø˘ e á˘ Ñ˘ jô˘ ˘b ¥OÉ˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘J ¿GC ΩÓ˘ ˘Y’E G IQGRh QGô˘ ˘b ΩGC ó©ÑdG äÉaÉ°ùe ójó– ” π¡a ¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸG ? kÉMƒàØe ôe’C G ∑ôJ ,¬àHƒ©°U ºZQ ≥«bO πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢SQóf øY ‹ÉgC’G øe ÉfOôJ IÒãc ihÉµ°T ¿CG É°Uƒ°üN ≥WÉæŸG §°Sh ä’É°üdG …ƒ– »àdG ¥OÉæØdG OƒLh »¡a ''¥OÉæa'' ≈ª°ùJ ¿CG »¨Ñæj ’ »jCGôHh ,á«æµ°ùdG ≈∏Y É¡dƒNóe øe %90 ‘ óªà©J ä’É°U Oô› ¿CG GhOGQCG GPEGh ,á«bÓNC’G ÒZ á«cƒ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG º¡°ùØfCG GQƒ£j ¿CG º¡«∏©a kÉbóæa º¡WÉ°ûf »ª°ùf »£©f ’ ¿B’G øëfh .ä’É°üdG ≈∏Y OÉªàY’G Ωó©H É˘ª˘c ''á˘jQƒ˘∏˘µ˘∏˘Ø˘dG'' ä’É˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘J …CG .É¡fƒª°ùj äÓ˘ ˘Ø˘ ˘M É˘ ˘°†jGC äGQGô˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘ ˘g π˘ ˘ª˘ ˘°ûà˘ ˘ °S π˘ ˘ g ¯ ?äÉÑ°SÉæŸG •ô°T äÉÑ°SÉæŸÉH á°UÉN äÓØM áeÉbEG ™fÉ‰ ’ ™aQ ÉæàjÉZ ¿C’ ,áª¶æeh á«∏FÉYh á«bGQ ¿ƒµJ ¿CG .Éfó∏H ‘ á«bGôdG áMÉ«°ùdG iƒà°ùe ‘ »bÓN’C G OÉ°ùØdG á∏µ°ûe ìôW ôNÉC J GPÉŸ ¯ ?¿’B G ≈àM ¥OÉæØdG äÉ˘Ø˘∏˘e â°SQO IQGRƒ˘dG á˘ª˘ ¡˘ e â«˘˘dƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y -

§Ñ°V ‘ âª¡°SCG á°SGQO óYCG …òdG á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG á˘©˘ª˘°Sh OÉ˘°üà˘bG ¤G A»˘°ùJ »˘à˘ dG ä’É˘˘°üdG á˘˘«˘ °†b Öéj ¿Éc äGAGôLE’G √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,øjôëÑdG .ôµÑe âbh ‘ òîàJ ¿CG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y É˘˘ fCÉ˘ ˘°ûfCGh º°†J »àdG ¥ôÙG ôjƒ£J áæ÷ πãe ájôjƒ£àdG kÉ°ù∏› Éæ∏µ°Th ,áMÉ«°ùdGh çGÎdG IQGOEG øe AÉ°†YCG º˘ZQ Qƒ˘æ˘dG iCGQ ≈˘à˘M ô˘NCÉ˘J á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d .∂dP π«Ñ°S ‘ ÉgÉædòH »àdG Oƒ¡÷G ?ájôjƒ£àdG á£ÿG ò«ØæJ äôNGC »àdG ≥FGƒ©dG Ée ¯ ≈∏Y k’hG ÉfõcQ IQGRƒdG äÉª¡e â«dƒJ ÉeóæY ôNBG ÖfÉL øeh ,á«MÉ«°ùdG á«ªæà∏d ¢ù∏› OÉéjEG ¤G áaÉ°VEG ÉgÉæ¡LGh »àdG íjQÉ°üàdG äÉØdÉﬂ IÌc IÒ¨°U IQGOEG ≈∏Y Ö©°üj »àdG ¥OÉæØdG äÓµ°ûe º˘ZQ IÒ°üb IÎa ‘ É˘¡˘à÷É˘˘©˘ e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEÉ˘ c kÉ˘«˘dÉ˘M ∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,É˘æ˘jó˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Oƒ˘Lh É˘¡˘æ˘e Ió˘Y äÉ˘¡˘L ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘£ÿG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› á≤aGƒŸG ô¶àæfh ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬H Éæeó≤J …òdG .¬«∏Y kÉ©jô°ùJ Ò¨°U IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y ∂dP ‘ óªà©fh AGÈN ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äGƒ˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢ù«dh Éæg øªµJ áHƒ©°üdÉa ò«ØæàdG áÑbGôŸ Ú«dhO . §«£îàdG ‘ äGÒ«˘ ¨˘ à˘ dG ø˘ e kGÒã˘ c á˘ MÉ˘ «˘ °ùdG ¿hƒD ˘ °T äó˘ ¡˘ °T ¯ ?¢UÉî°T’C G ‘ á∏µ°ûŸG øªµJ π¡a ,ájQGO’E G Gò˘˘d ,‹hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGÈN É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ‘ πª©dG ôjƒ£J ±ó¡H á«æeR IÎØd º¡Ñ£≤à°ùf . ´É£≤dG Gòg ø˘µ˘dh Ió˘«˘L kÉ˘£˘£˘N ™˘°†J äGQGOEG ∑É˘æ˘ g âfÉ˘˘c É˘eó˘æ˘Y â∏˘ª˘Y ∂dò˘d á˘∏˘eÉ˘˘µ˘ àŸG á˘˘jDhô˘˘dG É˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ J …ód PEG ájDhôdG √òg øjƒµJ ≈∏Y »JÉª¡e âª∏à°SG .ádhódG ‘ º¡e …OÉ°üàbG OQƒe áMÉ«°ùdG ¿CÉH ¬YÉæb á«bGQ áMÉ«°S OƒLƒH ¿ƒÑZôj ¢SÉædG øe Òãc øjòdG ìGƒ°ùdÉa »bôdG Gòg ≈æ©e ójó– º¡ŸG øµdh ¿ƒªà¡j øjòdG IQhÉÛG ≥WÉæŸG AÉæHCG ºg º¡Hò‚ øe óH ’ ¿Éc ∂dòd ,á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdÉH . ´GƒfC’G √òg äÉeƒ≤e ÒaƒJ ¿CG IQGRƒdG ‘ …OƒLh øe Úàæ°S ∫ÓN âØ°ûàcGh É¡£HQ øY áŒÉf áMÉ«°ùdG √ÉŒ á«Ñ∏°S Iô¶f ∑Éæg Iô¶ædG √òg í«ë°üJ Éæ«∏Yh ,á«bÓNCG ÒZ ÉjÉ°†≤H .ájôjƒ£àdG á£î∏d á«∏MôŸG äGƒ£ÿG ÈY äGƒ£ÿG √òg πµH ΩÓY’E G IQGRh Ωƒ≤J GPÉŸ ¯ ´É˘ £˘ ≤˘dG Gò˘g á˘ «˘ dhƒD ˘°ùe âfÉ˘c GPGE ,á˘MÉ˘ «˘ °ùdG ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ d ¢ù∏› É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj á˘«˘MÉ˘ «˘ °S á˘ Ä˘ «˘ g ¤GE ∫ƒ˘ ë˘ à˘ à˘ °S ?kÉÑjôb ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ,kÉ«dÉM áMÉ«°ùdG ™°Vh øY ¢VGQ ÒZ ™ªàÛG ™e á«bÓNCG ’ äÉ«cƒ∏°S ¢SQÉ“ ¥OÉæØH É¡£HQh Ò«¨àH nÉ«dÉM Ωƒ≤fh .á≤«≤M ∂dP øe ™°ShCG É¡fCG á˘˘«˘ bGQ è˘˘eGô˘˘Hh ¥OÉ˘˘æ˘ a OÉ˘˘é˘ jGE ÈY Iô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g .Éæ©ªà›h Éæª«b ™e á≤aGƒàe áMÉ«°ùdG á«ªæà∏d ¢ù∏› AÉ°ûfE’ ∑ôëàdG ÉfCGóH ,á«HÉéjE’G áMÉ«°ùdG Ωƒ¡ØŸ ájDhQ ™°Vh ≈∏Y πª©j IQGRh hCG IÒ¨°U IQGOEG äÉfÉµeEG øe ÈcCG áMÉ«°ùdÉa

ΩÉ˘¶˘f ‘ äGó˘æ˘à˘°ùŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ß˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ,¥GQhC’Gh äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ±ó˘˘¡˘ H Qƒ˘˘£˘ à˘ e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘Yô˘°ùH õ˘«˘ª˘à˘ jh .Ò°üb âbƒH ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ MÎ≤ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ìô˘˘ W ” É˘˘ ª˘ ˘c ÖjQó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G áàbDƒe IÎa á«LQÉN äGÈîH áfÉ©à°S’Gh ,ôªà°ùŸG Ö°ùM É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘µÁ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e §˘˘£˘ N ™˘˘°Vƒ˘˘d IOÉ˘YE’ äÉ˘fÉ˘«˘H ó˘YGƒ˘b AÉ˘°ûfEGh ,á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eE’G Qƒ£àdG ™˘e ΩAÓ˘à˘j ÉÃ »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG á˘°SGQO ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d ´É˘£˘≤˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ Jh »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ‹É◊G á˘fhôŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘d á˘«˘dÉŸGh á˘jQGOE’G á˘«˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’Gh á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdGh ,äGQGô≤dG PÉîJG ™jô°ùJ ±ó¡H åjóëàd ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™«ªL ™e Iôªà°ùŸG äGÎa ‘ ∞˘˘ã˘ µŸG õ˘˘«˘ cÎdG ¤G ká˘ aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÈY kÉ«eÓYEG áµ∏ªŸG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y á«MÉ«°ùdG º°SGƒŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e OÉ˘˘é˘ jEGh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’Gh ∞˘˘ë˘ °üdG äÉ«æ≤à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘d ¢ü°üî˘à˘e ÒaƒJh ,áµ∏ªŸG äÉ«dÉ©a èjhôJh ≥jƒ°ùàd áãjó◊G ™˘jRƒ˘Jh ,QGhõ˘∏˘d á˘jOÉ˘°TQE’G äÉ˘eÓ˘©˘à˘°S’Gh ÖJÉ˘˘µŸG º˘«˘«˘≤˘Jh äÉ˘°SGQó˘dG OGó˘YE’ º˘¡˘«˘ ∏˘ Y äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh , º¡FGQBG áaô©e ±ó¡H ™°VƒdG ,iôNC’G ∫hódG äGÈN øe IOÉØà°S’Gh äGô“DƒŸGh ∫ƒ˘NO π˘«˘¡˘°ùà˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ájQÉéàdG äÓÙGh ºYÉ£ŸG íàah ,QGhõdG êhôNh ,á«MÉ˘«˘°ùdG ø˘cÉ˘eC’G ‘ á˘«˘¡˘«˘aô˘J äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘eÉ˘bEGh á˘˘jQhO IQƒ˘˘°üH ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh IOÉYEGh ,äÉHƒ©°üdG π«dòJh ¬JÉLÉM ≈∏Y ±ô©à∏d .áë«ë°üdG ájQGOE’G º¡ØFÉXh ≈∏Y ÚØXƒŸG ™jRƒJ ™bGƒŸGh πMGƒ°ùdG ájôjƒ£àdG ¬£ÿG πª°ûJ πg ¯ ?á«KGÎdG §˘£ÿG ø˘e Oó˘Y ¤EG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘£˘ N ´ô˘˘Ø˘ à˘ J ,»˘bó˘æ˘Ø˘dGh »˘KGÎdG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘à˘J á˘«˘Fõ÷G ¥ôÙG áæjóeh áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ´hô°ûe É¡æeh á£ÿG πª°ûJ PEG âbh ¤G êÉàëj ¬∏c Gògh ,áÁó≤dG ój ≈∏Y ôFGõ÷G êÓHh ¥ôÙG πMÉ°S ôjƒ£J kÉ°†jCG .á°UÉN ácô°T á«æÑdÉH ≥∏©àj Ée ¿CG ±ô©f ¿CG …Qhô°†dG øeh IQGOEG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ¢ù«˘d ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ÉeCG ,äÉjó∏ÑdG IQGRh πãe iôNCG äÉ¡L πH áMÉ«°ùdG á©HÉàeh ¢üNôdG QGó°UEG ‘ πãªààa IQGOE’G äÉª¡e ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ πãe áMÉ«°ùdÉH ábÓ©dG äGP ¿hDƒ°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘Hh ,á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷Gh äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H ∫É˘˘°üJ’Gh ¤G kÓ˘ã˘e ¥ôÙG á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘ë˘à˘ à˘ °S §˘˘£ÿG √ò˘˘g Ö£≤˘à˘°ùJ É˘¡˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘ª˘¡˘e á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘≤˘£˘æ˘e øY êGƒaCG ‘ OÓÑdG ¿Qhõj íFÉ°S 1500 ‹GƒM kÉ«dÉM Èà˘©˘J É˘¡˘fC’ kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘NGƒ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘˘W .á«KGÎdG ™bGƒŸG ióMEG QGhõdG ÜÉ£≤à°SG óæY ôjƒ£àdG á£N ∞bƒàJ ’h ‘ É¡d ´hôa íàØd á«ŸÉY ¥OÉæa ÜòL ¤EG √Gó©àJ πH .äƒjQÉŸGh ¿hõ«°S QƒØdG πãe áµ∏ªŸG ?ájôjƒ£àdG É¡à£N ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG äÉ«dGB Ée ¯ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh â≤˘˘ ˘°ùf -

2006 h 2005 »eÉY ÚH Ée áMÉ«°ùdG áÑ°ùf ‘ Ò¨àdG

2006 h 2005 »eÉY ÚH Ée øjôFGõdG ìÉ«°ùdG áÑ°ùf ‘ Ò¨àdG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

:¥ôÙG ájó∏H ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘

øWƒdG ìÉÑ°U

ÚØXƒŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH º¡JÓeÉ©e ÒNCÉJ øe ¿ƒµà°ûj ‹ÉgC’G øe %85 :¥ôÙG ájó∏H - ¥ôÙG

±Ó≤dG ô°UÉf local@alwatannews.net

¬`∏``d É`q ``fEG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉqfEGh ..¥qôÙG á˘˘ ¶˘ aÉfi ‹É˘˘ gCG É˘˘ j IOQÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ «˘ Y »æ«Y º©f ..õ«∏‚E’G ádƒb ≈∏Y Touch The Wood IÒÿG º˘˘cOƒ˘˘¡˘ L π˘˘∏˘ ch ¬˘˘∏˘ dG º˘˘ µ˘ ¶˘ Ø˘ M ..IOQÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y ..¿hÉ©Jh Ú©J ..¥ôØJ ’h ™ªŒ É¡∏c Oƒ¡L ..áÑ«£dG øeÉ°†J É¡∏c Oƒ¡L ..Iƒîf ..IÒZ ..πaÉµJ É¡∏c Oƒ¡L ºZÉæJ ‘ Ò°ùJ É¡∏c Oƒ¡L ..≥◊G π«Ñ°S ‘ ..≥◊G ™e ‹ÉgCGh á¶aÉÙG »bQ ..øWƒdG Ωó≤J ..øWƒdG á©aQ ™e »˘˘ æ˘ «˘ Yh .kÓ˘ °UCG Ωƒ˘˘ ª˘ ∏ŸG π˘˘ ª˘ °ûdG ⁄ IOÉ˘˘ jR ‘ á˘˘ ¶˘ aÉÙG á«fÉK Iôe ..¥qôÙG á¶aÉfi ‹ÉgCG Éj IOQÉH ºµ«∏Y Touch The Wood Again & Again.. á˘˘ã˘ dÉ˘˘Kh Qó˘˘ °üe ..Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG Iô˘˘ î˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ J É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ M ..çƒ˘˘dÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ..º˘˘gRGõ˘˘à˘ YG πfi ..º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K π˘˘LGC ø˘˘e ..≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ..»˘˘°SÉ˘˘°SC’G …ó°üàdG ..º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒdG ..‹ÉgC’G áeóN Gò˘˘ g ..¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H ..QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ j É˘˘ e π˘˘ c á˘˘ °SGQó˘˘ H ..…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ..ßaÉÙG ..»KÓãdG ..çƒdÉãdG ¢ù∏› ∫ÓN øe ∂dPh á¶aÉÙG ‹ÉgCG øe áÑîædG ó˘˘ MCG ..Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ∂dPh ..ó˘˘ MCG π˘˘ c á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°U ß˘˘ aÉÙG øµÁ øne πc Qƒ°†Mh ..ájó∏ÑdG ..QhôŸG ..øeC’G »∏ã‡ ≈∏Y RÈJ »àdG QƒeC’G øe ôeCG …CG ‘ ¬©e QhÉ°ûàdG ºàj ¿CG .á¶aÉÙG ‘ áMÉ°ùdG á«YƒÑ°SC’G äGAÉ≤∏dG øe ≥≤ëàj …òdGh ¿hÉ©àdG Gòg á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃh ..»˘˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ß˘˘ ˘aÉÙG ¢ù∏› ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e AÉëfCG áaÉc øe Qƒ°†◊ÉH ´ƒ£àJh øµªàJ »àdG áÑîædG ¿ƒé°Th Ωƒªg øe óéà°ùe πc É¡©e á∏eÉM ..á¶aÉÙG ¢ûbÉæJ ..¢ù∏ÛG Gòg ‘ É¡MôWh ..‹ÉgC’G ìGôaCGh É˘˘¡˘ d ™˘˘°Vƒ˘˘Jh á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh á˘˘ jó˘˘ é˘ H ¢ûbÉ˘˘ æ˘ J ..Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj áæµ‡ ÒZ âfÉc ¿EGh ..áæµªŸG ∫ƒ∏◊G .É¡à©HÉàe ™e á°üàıG á¡÷G ¤EG É¡∏≤f πµ°ûHh äRôH Éæg øe ..á¶aÉÙG äõ«“ Éæg øe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù°SCÉ˘ ˘ J RhÈdG Gò˘˘ ˘ g ..äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ÚH í˘˘ ˘ °VhCG ..A’ƒdG ..øWƒdG ..óMGh è¡f ≈∏Y ´ÉªàL’G ..¥ÉØJ’G Gògh ..¿GôªMCG ¿É£N ,IOÉ«≤dGh IOÉ«°ùdGh ..AÉªàf’G ¥qôÙG ‹ÉgCG õ«ªàjh ..øjôëÑdG πgCG ¬«∏Y ™ªéj Ée ≥≤– ≈àM á«dÉ¨dGh IÒÑµdG äÉ«ë°†àdG Gƒeób øjòdG kGõ«“ ºgõ«“ ójõj É‡h ..á«dÉ¨dG øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG GhÈàYG πH ¬«∏Y GƒæÁ ⁄h ..øWƒdG Ghôq«©j ⁄ º¡fCG É˘˘gƒ˘˘eó˘˘b á˘˘jô˘˘M ¿ƒ˘˘Hô˘˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸGh IÒÑ˘˘ µ˘ dG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ ë˘ °†J .øWƒ∏d π°UGƒàŸG QÉØæà°S’G ∂dP ƒg ..ºgQÉÑNCG ôNBG øY ÉeCG OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘ ª˘ ¡˘ e π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ π˘˘ LCG ø˘˘ e áÑcƒch ¿ÉªãYh ôªYh ôµH ƒHCG ¬JƒNEGh Ú°ù◊G ΩÉeE’G ≈∏Y ¬eÓ°Sh »HQ äGƒ∏°U ..øjôgÉ£dG â«ÑdG ∫BG øe º˘˘ ¡˘ ©˘ Ñ˘ J ø˘˘ en h ..Ú©˘˘ ª˘ LCG ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCGh ¬˘˘ dBG ≈˘˘ ∏˘ Yh ó˘˘ ªfi Iõ¡LC’G áaÉc äôØæà°SG º©f ..øjódG Ωƒj ¤EG ¿É°ùMEÉH ‘ ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °SG å«˘˘ M ..á˘˘ ¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ eC’Gh á˘˘ «˘ eóÿG É˘˘e º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ¿Gƒ˘˘ °VQ ..â«˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ dG ∂dP ’ áeCG ≈∏Y ..Éæ«∏Y º¡≤M øªa ..kGó«¡°T (70) ÜQÉ≤j ..º¡«∏Y ≥«ª©dG ¿õ◊G ..¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’EG ¬dEG ¥ôq ÙG ßaÉfi ΩÉb ó≤a á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸG ÜÉH øeh ´ÈàdG á∏ªM ‘ áªgÉ°ùŸÉH ¥qôÙG ä’ÉLQ øe ∞«Ødh …òdG πeÉ°ûdG ºYódG ÖfÉéH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ΩódÉH ’h ..¥qôÙG á¶aÉfi ‘ äÉ«æ«°ù◊G ÜÉë°UCG ¬°ùª∏j ¤ƒŸG ¤EG Ú¡Lƒàe ..π∏÷G ÜÉ°üŸG Gòg AGREG Éæ©°ùj ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG' :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬dƒb øjOOôe πLh õY ,,,'¿' ƒ©LGQ

¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ióe

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG

»àdG äÉeóÿG ∫ƒM ÚæWGƒŸG AGQBG ≈∏Y ±ô©àdG äGQƒ£àdG ™e É¡àªFÓe ióe áfQÉ≤eh É¡eó≤j ¢SÉ˘˘«˘ b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™°†à°S ájó∏ÑdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,πª©dG ‘ á«LÉàfE’G πbô©J »àdG πcÉ°ûŸGh äÉÑ≤©dG πµd á«∏ªY ∫ƒ∏M º˘à˘à˘ °S É˘˘ª˘ c äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG ∫ƒ˘˘°üM ÉÃ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ù–h IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘©˘ LGô˘˘ e .áægGôdG á∏MôŸG ™e Ö°SÉæàj

∫hCG ô˘˘ NB’ ÚM ø˘˘ e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ Ò¨˘˘ ˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G áæ«©dG øe %85 ócCG óbh ,Üƒ∏£ŸG ¢ü«NÎdG øe ó©j ÎfƒµdG ≈∏Y ÚØXƒŸG OóY á∏b ¿CÉH .ºgÒNCÉJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG πeGƒ©dG AGô˘˘LEG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CÉ˘ ˘H ∫É˘˘ bh ¬∏eÉ©Jh º°ù≤dG ájƒ«M ÖÑ°ùH AÉL ´Ó£à°S’G π¡°ùj …òdG ôeC’G Ú©LGôŸG ™e ô°TÉÑe πµ°ûH

ÉeCG ,Ö∏£dG Ëó≤J øe ´ƒÑ°SCG ó©H É¡fCÉH ≈ª¶©dG äGôe 4 øe ÌcCG »¡a Ú©LGôŸG äGQÉjR OóY .ájÌcC’G äOÉaCG Éªc Ú©˘LGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eCG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ¥GQhC’G IÌc É˘gRô˘HCG ¿CÉ˘ H Ghó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a á˘≤˘HÉ˘£˘ e Ωó˘˘Yh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ¢ü≤˘˘f º˘˘K QÈe ¿hO Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘ WGÎ°TÓ˘˘ d §˘˘ FGôÿG ´ƒ°Vƒe AÉLh ,áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’ÉH º¡àaô©e

Ú©LGôŸG AGQBG ´Ó£à°SÉH ¥ôÙG ájó∏H âeÉb É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ∫ƒ˘˘M ,ΩÉ°ùbC’G áaÉc ôjƒ£àd á«dhCG Iƒ£îc ájó∏ÑdG ™e áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ÉgóbÉ©àd kGó«¡“ ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG .IOƒ÷G ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ó˘cCGh ‘ IOƒ÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘J Aó˘H ¿CÉ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ™aQh πª©dG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ∫ÓN øe ájó∏ÑdG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ™e øeGõàJ Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∫ÓN ájó∏ÑdG Égó¡°ûà°S »àdG kGÒ°ûe ,ójó÷G ≈æÑŸG ¤EG É¡dÉ≤àfG óæY ΩOÉ≤dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘JCÉ˘ ˘j ∂dP ¿CG ¤EG É¡∏«¡°ùJh πª©dG äGAGôLEG øe π«∏≤àdG ‘ IOÉ«≤dG å«M øe ÉgQÉ°üàNG ÖfÉL ¤EG ÚæWGƒŸG ≈∏Y .áØ∏µàdGh âbƒdG ôjƒ£àdG IôFGO ¢ù«FQ ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh èFÉàf ¿CÉH :QOƒ÷G º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG ≥«°ùæàdGh ÌcCG ºg OGôaC’G ¿CÉH âë°VhCG á«FGƒ°û©dG áæ«©dG »˘JÉC ˘Jh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG º˘˘°ùb ™˘˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG äÉcô°ûdG ºK á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«°Sóæ¡dG ÖJÉµŸG ´Èà«a Ö∏£dG ´ƒæd áÑ°ùædÉHh ,áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ RhÉéàJ »àdG äÉÑ∏£dG áªb ≈∏Y AÉæÑdG ¢ü«NôJ ∫ƒ°ü◊G Ióe øYh ,¢ü«NGÎdG øe ´GƒfCG áà°ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ó˘cCG ó˘˘≤˘ a Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘∏˘ Y

∫RÉæŸG áeÓ°ùd Gk RÉ¡L ¿hQƒ£j øjôëÑdG á©eÉéH Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg áÑ∏W

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd èeÉfôHh ..äÉÑ≤©dG iOÉØàJ IQÉ«°S º«ª°üJ »àdG á¨«°üdG'' ¿CG ø°ùM ÜÉHQ áÑdÉ£dG âæ«Hh ¢VGô˘ZC’h ,§˘≤˘a ¿É˘HÉ˘˘«˘ dG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e É˘˘gÉ˘˘fõ‚CG äÉcô°T É¡æe ó«Øà°ùJ'' ¿CG øµÁ øµdh ,''á«ª«∏©J ¿CG »˘∏˘Y ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ø˘ jô˘˘°T âë˘˘°VhCGh .''ä’É˘˘°üJ’G á¨d Ωóîà°ùJ ,ƒµ∏àH É¡æeh ,ä’É°üJ’G äÉcô°T'' »gh ,TCI á¨d ∞XƒJ á«æ≤àdG √òg ¿CG ÒZ ,VP .''¿ÉHÉ«dG ‘ Ωóîà°ùJ IQƒ£àe á¨d kÉcÎ°ûe kÉYhô°ûe ¿Gõéæj ¿GƒNCG

≈˘¡˘fh ó˘ª˘MCG á˘Ñ˘dÉ˘£˘ dGh ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿Gƒ˘˘NC’G É˘˘eCG òNCÉJh äÉÑ≤˘©˘dG iOÉ˘Ø˘à˘J IQÉ˘«˘°S É˘ª˘ª˘°üa ¢û«˘Yƒ˘HCG ,á˘˘Lô◊G ä’É◊G ‘ ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J hCG kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e kGQÉ˘˘°ùe .á°SÉ°ùM äÉ°ù› ∫ÓN øe ∂dPh ¬˘LGƒ˘J É˘eó˘æ˘Y IQÉ˘«˘°ùdG'' ¢û«˘Yƒ˘HCG ó˘ª˘MCG ∫É˘bh á˘¡˘ L ‘ É˘˘gQÉ˘˘°ùe ò˘˘NCÉ˘ J Úª˘˘«˘ dG á˘˘¡˘ L ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y áÑ≤©dG âfÉc GPEG ÉeCG'' kÉØ«°†e ,''¢ùµ©dGh ,∫Éª°ûdG ∞bƒàJ É¡fEÉa kGÎª«àæ°S 40 øY π≤J áaÉ°ùe óæY ºµëàdG ≈∏Y ¬JQób É¡≤FÉ°S ó≤Øj ¿CG ó©H ,Iô°TÉÑe Ωóîà°ùJ ¿CG øµÁ á«æ≤àdG √òg'' ¿CG í°VhCGh .''É¡H ,á˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ côŸG ‘ hCG á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ .''π≤ædG ™æ°üe ‘ ≈àMh ¿ÉÁEGh ø°ùﬁ á≤jó°U ¿ÉàÑdÉ£dG äQƒW Éªc ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Ωóîj kÉ›ÉfôH º«gGôHEG √ò˘g ø˘e Ió˘jó˘Y ô˘eGhCG è˘eÉ˘fÈdG ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ j å«˘˘ë˘ H äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ º˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e RÉ‚EG π˘˘¡˘ ˘°ùJ á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘£˘©˘j ¬˘fCG å«˘M .≥˘aGôŸG ø˘e É˘˘gÒZh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÖæŒ áØ∏àﬂ ôeGhCG á°VôªŸG IGOÉæe hCG ,ΩÉ©£dG Ö∏W'' É¡æeh ,''ácô◊G ìÎ≤˘Jh .''kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG Ωƒ˘°Sô˘dG ™˘aOh ,Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG hCG »°SGQO π°üa ‘ ´hô°ûŸG ÉJõ‚CG ¿Éà∏dG ¿ÉàÑdÉ£dG èeÉfÈdG Gòg äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈æÑàJ'' ¿CG §≤a óMGh .''áÄØdG √òg ≈∏Y π«¡°ùà∏d

∫RÉæŸG ájÉªM á«æ≤J

»˘∏˘Y ÊÉ˘gh Ö«˘Ñ˘M Ú°ùM äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG ¢Vô˘˘Yh ¤EG GQÉ°TCGh ,''øeB’G â«ÑdG'' √É«ª°SCG ,ájÉªM RÉ¡L IÒ¨°U QÉµaCG'' ™«ªŒ ≈∏Y óªàYG Éª¡Yhô°ûe ¿CG ∫Ébh .''IÒÑc IôµØd É¡H ¥Ó£f’G ºK ,É¡£HQh ¬˘©˘«˘æ˘°üà˘H É˘æ˘ª˘b …ò˘dG QGò˘fE’G RÉ˘¡˘L ¿EG'' :Ö«˘Ñ˘ M ,¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàe ƒg Ée √ÉjGõe ¢†©H ‘ πKÉÁ :kÉØ«°†e ,''óMGh ΩÉ¶f ‘ ÉjGõe IóY Éæ©ªL Éææµdh ∫ƒNO ∞°ûµj Qõ«∏dG á©°TCG ∫ÓN øe RÉ¡÷G ¿EG'' ÈY â«˘Ñ˘dG ÖMÉ˘˘°üd kÉ˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ æ˘ J π˘˘°Sô˘˘jh ,¥QÉ˘˘°S …CG ÈYh ,á«◊G Qƒ°üdÉH kÉYƒØ°ûe ÊhÎµd’G ójÈdG ÈY ∂dòch ,¬«dEG PÉØædG ™«£à°ùj ¢ü°üﬂ ™bƒe .''∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≈∏Y á«°üf ádÉ°SQ äÉÑdÉW çÓK âeób ¢Vô©ŸG øe ôNBG øcQ ‘h IQƒ°üdG IOƒL Ú°ù– ≈∏Y πª©j É«fhÎµdEG kÓM ø˘˘Yh .âfÎf’G ÈY É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿EG'' :ó˘˘ ˘ªﬁ ió˘˘ ˘g á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ °ûŸG »°†Øj ÊhÎµdEG πM Ëó≤J ‘ πãªàj ÉæYhô°ûe ¤EG Qó°üŸG øe á∏°SôŸG IQƒ°üdG IOƒL Ú°ù– ¤EG ÒZ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘àŸG .''IójóL É¡fC’ áãjó◊G Iõ¡LC’G ‘ IôaGƒàe

z¿Éæ°SC’G AÉÑWCG{ á«©ªL âjƒµdÉH »ª∏©dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉfi …hGÒ°ûdG É˘˘æ˘ «˘ d IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ,(¿É˘æ˘°SC’G Ëƒ˘≤˘J êÓ˘Yh á˘HGò÷G á˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G) ∫Éª÷G ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ¤EG ¥ô£àdG ” É¡«ah á˘°UÉ˘î˘Hh ,äGQÉ˘°†◊Gh Üƒ˘©˘°ûdG ∞˘∏˘ àfl ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘Lƒ˘˘dG ìô˘˘°Th á˘˘HGò÷G á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G ¢ù«˘˘jÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∫ƒ°üë∏d á©ÑàŸG ¿Éæ°SC’G Ëƒ≤J ¥ôWh ‹ÉãŸG .≥°SÉæàe ¬Lhh ábô°ûe áeÉ°ùàHG ≈∏Y ¢ù∏› äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LÉ˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âcQÉ˘˘°T ó˘˘bh ô≤e OƒLh QGôbEG ” å«M á«é«∏ÿG äÉ«©ª÷G á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù∏Û º˘˘FGO ¿hDƒ˘ °ûdG ¢†©˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ É˘˘ª˘ ˘c ,¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ΩÉ˘ª˘°†f’Gh ¢ù∏ÛG IÒ°ùÃ á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG iô˘˘NC’G .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¤EG çó˘˘MC’ ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ ˘bCG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh äÉ˘˘cô˘˘°T ¬˘˘«˘ a âcQÉ˘˘°T ¿É˘˘æ˘ °SC’G äGhOCGh Iõ˘˘¡˘ ˘LCG .á«ŸÉYh á«∏fi

ºØdG AÉÑWCG á«©ªL AÉ°†YCG øe óah ∑QÉ°T ådÉãdG »ª∏©dG ô“DƒŸG ‘ á«æjôëÑdG ¿Éæ°SC’Gh …òdGh á«àjƒµdG ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG á«©ª÷ ô°ûY ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15-13 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤Y .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH …QÉ÷G (ÊÉãdG IÒeCG IQƒàcódG øe πc ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T óbh IQƒ˘à˘có˘dGh »˘WÉ˘HôŸG ≈˘¡˘°S IQƒ˘à˘có˘dGh »˘˘∏˘ °üŸG QƒàcódGh »°û÷G áæ«eCG IQƒàcódGh »côJ ¿ÉæM ¢VGô˘eCG …QÉ˘°ûà˘°SG) Ωó˘b ó˘bh .…ƒ˘∏˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ …ƒ∏©dG OÉ°TQ QƒàcódG (áë°üdG IQGRh ‘ áã∏dG á£«ÙG áé°ùfC’G ¢†jƒ©J) ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ º˘¶˘©˘dG á˘YGQR á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ¿É˘˘æ˘ °SCÓ˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dGh OGƒŸG ¥ô˘W çó˘MCG ¢ûbÉ˘fh (á˘¡˘LƒŸG á˘˘«˘ °ûZC’É˘˘H ™˘˘e êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Éªc .á«µ«æ«∏cE’G ä’É◊G øe OóY ¢VGô©à°SG (áë°üdG IQGRh ‘ Ëƒ≤àdG ájQÉ°ûà°SG) âeób

ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ωôµj zá«Ñæ÷G{ ¥hóæ°U

äÉbƒØàŸG ióMEG ËôµJ

:zøWƒdG{ - Òî°üdG

á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘g º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °Uh ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ™∏WG …òdG iƒà°ùŸG ∫Éªc ∫OÉY QƒàcódG Üƒ°SÉ◊G ¢ù°SDƒj iƒà°ùŸG Gòg'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,RÉàªŸÉH ¬«∏Y É¡MôWh äÉéàæe ™«æ°üàd ∞XƒJ ¿CG øµÁ QÉµaC’ iƒà°ùe ´ÉØJQG ‘ π°†ØdG ¿CG iCGQh .''¥ƒ°ùdG ‘ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿CGh ,Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG Ú°SQóŸG Iƒb ≈∏Y áë°VGh ád’O »£©j çÉëHC’G âbƒdG ‘ ¬æµdh ,ÉgƒdòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷Gh øe ójõe ¤EG íª£j º°ù≤dG'' ¿CG ∞îj ⁄ ¬JGP .''QÉµàH’Gh ´GóHE’G

ΩÉ˘˘bCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬dÉ˘Ø˘à˘MG …ÒÿG (á˘«˘Ñ˘æ÷G) ¥hó˘æ˘°U á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ™˘˘ HGô˘˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ájô≤dG ‘ ÚbƒØàŸG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f âdÉ˘˘bh ,¥hó˘˘æ˘ °üdÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ¬∏dGóÑY ≈∏«d »FÉ°ùædG •É°ûædG á°ù«FQ QƒeC’G AÉ«dhCG IƒYO â“ ¬fCÉH π°†ØdG á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ¢†©˘˘Hh πØ◊G Gòg Qƒ°†M ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘ bh º¡FÉæ˘HCG á˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘gô˘e ó˘«˘©˘°S …ÒÿG ≈∏Y áÑ∏£dG åMh ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ΩGhO º¡d ≈æ“h áÑXGƒŸGh π«°üëàdG ,áeOÉ≤dG á«°SGQódG º¡JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG ∑QÉ°Th ºgÉ°Sh ô°†M øe ™«ªL ôµ°Th .•É°ûædG Gòg ºYOh á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘ë˘ °TôŸG âcQÉ˘˘°T ó˘˘bh ™jRƒàH »∏Y áªWÉa á≤£æª∏d á≤HÉ°ùdG Éªc äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG á˘˘ª˘ YGó˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H âeÉ˘˘ b .áÑ∏£dG ≈∏Y ÉjGóg ™jRƒàH

»ëjhôdG ódÉN

¿hO ¿’ƒëj áÑ∏£dG OóYh á«fGõ«ŸG íàa á«∏µdG'' ¿CG kGócDƒe .''»∏ª©dG ÖjQóàdG ≈∏Y √ÉÑàf’G õ«côJ á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG Ú°ù–h »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ú°ù–'' ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ¿É˘ª˘gÉ˘°ù«˘°S á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘ dG á≤ëà°ùŸG É¡°Uôa ≈∏Y É¡dƒ°üMh ,äÉLôıG IOƒL .''πª©dG ¥ƒ°S ‘ Qƒ©°ûdG'' øY ÜGôYE’ÉH ¬ãjóM ó«ª©dG ºààNGh á«∏µdG'' ¿CG kÉæ«Ñe ,''äÉYhô°ûŸG iƒà°ùe øY É°VôdÉH á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘ b ø˘˘e Úª˘˘µﬁ Iƒ˘˘Yó˘˘d §˘˘£˘ î˘ J »°SGQódG π˘°üØ˘dG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe º˘«˘µ˘ë˘à˘d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡∏°†aCG QÉ«àNGh É¡ª««≤Jh ÊÉãdG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ H í˘˘ª˘ °ùJ ⁄ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘ Y á˘˘ jOhóﬁ'' .''‹É◊G π°üØdG ∫ÓN äÉYhô°ûŸG

á«æ≤J á«∏µH Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg º°ùb áÑ∏W ¢VôY êôîà∏d º¡JÉYhô°ûe øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG ódÉN á«∏µdG ó«ªY ¬ëààaG »ª°SQ ¢Vô©e ∫hCG ‘ kÉÑdÉW (24) ƒëæd kÉYhô°ûe (12) º°Vh »ëjhôdG ∫É˘˘bh :Üƒ˘˘°SÉ◊G á˘˘°Só˘˘æ˘ g ¢ü°üî˘˘J ‘ á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh iƒà°ùe ‘ á«Yƒf á∏≤f ∑Éæg'' »ëjhôdG QƒàcódG í∏°üJ É¡fCG É¡°†©H ‘ Iõ«ŸGh ,á°Vhô©ŸG äÉYhô°ûŸG πãe ,…QÉŒ ¥É£f ≈∏Y ¥ƒ°ùJ äÉYhô°ûe ¿ƒµJ ¿C’ ¬«dEG ±É°VCG …òdG á«dõæŸG QGòfE’G IóæLCG ´hô°ûe IQÉ«°ùdG ´hô°ûeh ,kÉ«∏ﬁ ÉjGõŸG øe kGÒãc áÑ∏£dG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG iOÉ˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ cò˘˘dG øµÁ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd kGó«L kÉYhô°ûe á˘«˘Ñ˘∏˘ à˘ d äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG .''áÄØdG √òg äÉLÉ«àMG ™«ªL á°ûbÉæe ≈∏Y ¢UôM …òdG ó«ª©dG ™LQCGh ¤EG º¡JÉYhô°ûe Qƒ£J ÜÉÑ°SCG Ú°VQÉ©dG áÑ∏£dG PÉîJG ó©H ,Égô°SCÉH á©eÉ÷G √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG'' IOƒ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d äGAGô˘˘ ˘LEG Ió˘˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G IQGOEG ∂dP ≈∏Y πdój Ée ¿CG ¤EG Ò°ûjh ,''É¡JÉLôﬂ øY áÑ∏£dG ∫CÉ°SCGh äÉYhô°ûŸG ≈∏Y tôeCG âæc »æfCG'' á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Yh ,º˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e GƒfÉc º¡fEÉa kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe á«ªcGÎdG º¡J’ó©e .''É¡fƒeó≤j »àdG äÉYhô°ûª∏d ÚÑYƒà°ùe á«ãëÑdG áÄ«ÑdG Ú°ù–

áÑ∏£∏d á«ãëÑdG áÄ«ÑdG Ú°ùëàH ≥∏©àj Éª«ah á«°SÉ°SC’ G QƒeC’G øe çƒëÑdG'' ¿CG »ëjhôdG ócCG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘«˘∏˘µ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y äõ˘cQ »˘˘à˘ dG kGójó–h ,äGÈàıG ôjƒ£àH äCGóH å«M ,»°VÉŸG Ωõ˘˘ ˘Y ¤EG kGÒ°ûe ,''Üƒ˘˘ ˘ °SÉ◊G á˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g Èàﬂ

øWƒdG QÉÑNCG

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

äÉ¡«LƒJ øªãj q óªMCG »∏Y á∏eÉ°T á«eÓYEG á£N OGóYEG ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øjO ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdGh »æWƒdG πª©dG Iô˘˘ ˘ ˘ °SC’G ¿CGh ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ƒ˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMh ¥ÓNC’Gh øjódG É¡eGƒb á«æjôëÑdG ,ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG »YGôJ ádhódG ¿CGh ,øWƒdG ∫É˘˘ °üJ’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Gò˘˘ ˘c º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H RGô˘˘ ˘ HEG ‘ á˘˘ ˘ jÒgÉ˘˘ ˘ ª÷G ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG º˘«˘≤˘dG π˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G Iƒ≤dG øWGƒe RGôHEGh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ∞©°†dG øWGƒe ≈∏Y ±ô©àdGh Égõjõ©Jh hCG É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘˘dhÉﬁh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ∫ÉÛG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG á˘µ˘∏‡ QhO RGô˘HEG ø˘Y kÓ˘ °†a ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh »MÉ«°ùdGh »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ øjôëÑdG .''»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¬H iòàëj êPƒªæc »∏Y QƒàcódG ó°TÉf ,¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘h á£N ™°VƒH ´Gô°SE’G ΩÓYE’G IQGRh óªMCG ÉgôcP ≥HÉ°ùdG ±GógC’G ≥«≤ëàd á«eÓYEG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ÖFÉ˘˘f ∂dò˘˘c É˘˘gô˘˘cP »˘˘à˘ dGh …ò˘dG ÈæŸG ìÎ≤˘e É˘¡˘æ˘ «˘ ª˘ °†Jh ,AGQRƒ˘˘dG ‘ ,áeƒµ◊Gh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥aGh ï˘«˘ °SÎd ,»˘˘°†≤˘˘æŸG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG äÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∫É˘˘°üÄ˘˘à˘ °SGh ,ÇOÉ˘˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ °†ŸGh á˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ªŸG .kÓÑ≤à°ùeh

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

óªMCG »∏Y .O

º˘˘«˘ ≤˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûd á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh ,á˘«˘bÓ˘NC’G ∫É›h ,¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘eó˘î˘à˘°ùe √ò˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d π˘˘ª˘ Y ¥É˘˘£˘ æ˘ c á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ±ó¡j ¿Éc ìÎ≤ŸG ¿EG'' :∫Ébh .á£ÿG ≥«≤– ‘ ¢ShQóeh »∏ªY πµ°ûH áªgÉ°ùŸG ¥É˘ã˘«˘ eh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘gÉ˘˘°SQCG »˘˘à˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸG

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘°†Y OÉ˘˘ ˘ °TCG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ∞«∏µàH ΩÓ˘YE’G IQGRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ÖFÉ˘˘f ,á∏eÉµàeh á∏˘eÉ˘°T á˘jô˘jƒ˘£˘J á˘£˘N OGó˘YEG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û É˘˘ ¡Áó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ¿ƒ˘ª˘°†Ã AÉ˘≤˘JQ’G π˘Ø˘µ˘j π˘µ˘°ûH ΩÓ˘˘YE’G kGQOÉb ¿ƒµ«d »æjôëÑdG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ó«MƒJh πª°ûdG q⁄h äGõéæŸG ßØM ≈∏Y IQó˘b õ˘jõ˘©˘J ¤EG »˘°†Ø˘˘j ÉÃh ,±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ™«ªL ‘ á«¡«aÎdGh á«Ø«≤ãàdG ¬JÉª¡Ã ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iƒ˘˘ £˘ ˘N É˘˘ gÉ˘˘ ˘jEG kGÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,ä’ÉÛG .í«ë°üdG ≥jô£dG »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¿CG ¤EG »∏Y âØdh π˘˘°üØ˘˘dG ‘ âeó˘˘≤˘ J ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Gò˘˘g ‘ ÚMÎ≤Ã ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘YEG á˘˘ ˘£˘ ˘ N OGó˘˘ ˘YE’ ∫hC’G ,∫ÉÛG á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H º˘˘à˘ ¡˘ j ô˘˘NBGh ,âHGƒ˘˘ã˘ dG »˘˘YGô˘˘J ∫hC’G ìGÎb’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dGh áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQ ”h ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥aGh ìÎ≤ŸG ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H äOQ »˘˘à˘ dG á£N ™°VƒH ΩÓYE’G IQGRh ÖdÉ£j …òdG ≥«ª©J ¤EG …ODƒJ ióŸG á£°Sƒàeh IÒ°üb

Ú°Sóæ¡ŸG ÖdÉ£Ÿ É¡«æÑJ OóŒ ÈæŸG á∏àc :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL

»æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQh ÜGƒædG q ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ø∏YCG º¡à«≤MCGh Ú°Sóæ¡ŸG ÖdÉ£Ÿ á∏àµdG »æÑJ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ‘ ó˘jó˘˘L ø˘˘e ¬˘˘µ˘ jô– ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘˘gQOÉ˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º¡°SCGQ ≈∏Yh Ú«æ©ŸG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,πàµdG á«≤H ™e ¿hÉ©àdÉH »HÉ«ædG âeÉ˘b »˘à˘dG QOGƒ˘µ˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘H Iƒ˘°SCG √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ´Gô˘˘°SEÓ˘ d Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .Égôjƒ£àH áeƒµ◊G ∫ÓN øe ´ƒ°VƒŸG Gòg äQÉKCG ¿CG ≥Ñ°S ÈæŸG á∏àc ¿EG' :»∏Y ±É°VCGh ¬©aQ ”h ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN ¬«∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh áÑZôH ìGÎbG .''IóY QƒeC’ πbô©J ´ƒ°VƒŸG øµd áeƒµ◊G ¤EG »∏Y ìÓ°U .O

∂jôëàd ÚæWGƒŸG á«≤H ´É°VhCG á°SGQO ≈∏Y º¡æe áëjô°T πµd á°UÉN QOGƒc IOÉ˘jõ˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Ió˘˘M Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ LC’G Ú°ù–h ÖJGhô˘˘ ˘ dG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ÚæWGƒŸG á˘∏˘à˘µ˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,kÉ˘ ¨˘ dÉ˘˘H kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¢Uƒ°üîH πà˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘à˘°S øWGƒŸG ≈∏Y ÉgOhOôe Oƒ©j á«°†b ájCG .á«gÉaôdGh ÒÿÉH

‘ âæÑJ ÈæŸG á∏àc ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh Ú°ù– »˘˘°VÉŸG »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°û«˘˘©ŸG Úæ˘˘WGƒŸG ´É˘˘°VhCG º¡H á°UÉÿG á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ∂jô– ø˘e Oó˘©˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G π˘©˘Ø˘dÉ˘H ” ó˘bh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dGh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G π˘˘ ã˘ ˘e QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG á°ü°üﬂ QOGƒc πªY ” Éªc ,Úª∏©ŸGh .ÚfPDƒŸGh áªFCÓd Oó˘˘°üH ÈæŸG á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûch

zøjQƒ«¨dG óæY ¬ª¡°SCG â©ØJQG ôjRƒdG ¿EG{ :∫Éb

Qòà©j ó«›ƒH ∫ÉÑ≤à°SG ΩóY øY ‘ ÚæWGƒŸG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏›

QGôb ºYóJ zádÉ°UC’G{ :OGôe ¬æY ™LGÎdG ä’hÉﬁ ôµæà°ùJh záØ«¶ædG áMÉ«°ùdG{

OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædG

â– á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SBG ÒZh á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG OÓ˘˘ ˘H ø°SQÉ“ »µd á«gGh èéMh äÉ«ª°ùe ∑É˘æ˘g'' ¿CG kGÈà˘©˘e ,ó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ IQÉ˘˘Yó˘˘dG ó˘dƒ˘Jh ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ §˘°ûæ˘J IÒÑ˘c äÉ˘µ˘Ñ˘°T .''∂dP øe IÒÑc ∫GƒeCG

,ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OGô˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘KCGh â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ¿EG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b øjQƒ«¨dG ÚæWGƒŸG óæY kGÒãc ¬ª¡°SCG ¬ªYóf ádÉ°UC’G ‘ øëfh ,ºgOÓH ≈∏Y ,≥«aƒàdÉH ¬d ƒYófh ¬jój ≈∏Y ó°ûfh É˘e kGÒã˘c É˘fAƒ˘°ùjh É˘fOÓ˘H Öë˘˘f É˘˘æ˘ fC’ .''É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùÃh É¡©àª°ùH ô°†j QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿CG OGô˘˘ ˘e iCGQh øY åëÑ˘dG ¤EG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘aó˘«˘°S'' º¡LhôN ‘ ÖÑ°ùàj ødh ,iôNCG πFGóH ø˘µ˘d .¢†©˘Ñ˘dG »˘Yó˘j É˘ª˘c ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e πjÉ˘ë˘à˘j ¿CG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e ™˘Ñ˘æ˘j ±ƒÿG Ö∏éj ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh ¬«∏Y ¢†©ÑdG ,iôNCG πFÉ°SƒHh äÉ«ª°ùe â– äÉ«àa ó«˘dƒ˘Jh ,IQÉ˘Yó˘dG ô˘°ûf ‘ ô˘ª˘à˘°ùj »˘µ˘d .''É¡æe É¡«æéj »àdG ágƒÑ°ûŸG ∫GƒeC’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G IQGRh OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh IQGRhh áMÉ«°ùdG ´É£b øY ÚdhDƒ°ùŸGh »àdG äÉcôëàdG ¤EG √ÉÑàf’G'' á«∏NGódG QGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÓ˘˘ d çó– ó˘˘ b π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∂dò˘˘ch ,¬˘˘fCÉ˘ °ûH π˘˘jÉ˘˘ë˘ à˘ dGh øe äÉ«àa Ö∏÷ Ωóîà°ùJ »àdG IôcÉŸG

IQGRh äGQGô≤d kÓ°UCG áØdÉﬂ ä’É°üdGh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dGh ,Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G π˘jó˘©˘à˘d Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘K á˘∏˘¡˘e É˘¡˘à˘£˘ YCG ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d ,QGô˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG kÉ°†jCG º∏©f Éªc ,GPÉŸ º∏©f Éæ∏ch ,π©ØJ É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG ¢übGôŸG √ò˘˘g ¿CG »g ''á«æa ä’É°U'' Éædƒ≤©d k’ÉØ¨à°SG äÉ≤Ø°üdG ó≤Yh á∏jPôdG èjhÎd QÉchCG .''AÉ¨ÑdG á°SQÉªŸ ágƒÑ°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG OGôe ≈Øf ,iôNCG á¡L øe ™˘«˘é˘°ûJ ó˘°V π˘ª˘©˘J Gò˘¡˘H ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' ádÉ°UC’G ¿EG'' :kÓFÉb ,ó∏ÑdG ‘ áMÉ«°ùdG »YGôJ »àdG áØ«¶ædG áMÉ«°ùdG ™é°ûJ É¡˘æ˘µ˘d ,ø˘Wƒ˘dG äÉ˘eô˘Mh ¬˘∏˘dG äÉ˘eô˘M Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢†aô˘˘Jh ÜQÉ– .''AÉ¨ÑdGh QƒéØdGh IQÉYódG ≈∏Y ,IÒã˘c á˘MÉ˘«˘°ùdG π˘FGó˘H'' ¿CG kGó˘cDƒ˘e ÜÉ˘ë˘ °UCGh ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘°†j ¿CG Öé˘˘jh §˘«˘°ûæ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG §˘˘£ÿG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÒfÉfó∏d ¢†©ÑdG øcôj ¿CG ’ ,áMÉ«°ùdG ™˘˘«˘ ˘H ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eôÙG .''¢VGôYC’G

Qôﬁ - á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y øqªK º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ≥«Ñ£J ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh QGô°UEG OGôe ‘ ¢übGôŸGh ä’É˘˘°üdG ≥˘˘∏˘ ¨˘ H É˘˘ gQGô˘˘ b ∂dP kGÈà©e ,Ωƒ‚ ™HQCGh çÓK ¥OÉæØdG IôŸG √òg ¿CG PEG ,kÉcQÉÑeh kÉYÉé°T kGQGôb'' ΩÓYE’G IQGRh É¡«a ƒ£îJ »àdG ¤hC’G ,π˘µ˘°ûdG Gò˘¡˘H á˘ª˘«˘¶˘©˘dG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g øe ó◊G ≈∏Y πª©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh íq ˘Ho ¿CG ó˘©˘H ,Qƒ˘é˘Ø˘dGh IQÉ˘Yó˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ,''º˘˘ gOÓ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQƒ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG äƒ˘˘ °U »˘à˘dG á˘˘°ùFÉ˘˘Ñ˘ dG ä’hÉÙG'' kGô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe øjòdG ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ø˘e á˘∏˘b É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG º˘˘ ¡◊É˘˘ °üe Ghô˘˘ KBG ò«ØæJ ΩóY πLCG øe ™ªàÛG áë∏°üe .''QGô≤dG kGó«°ùŒ »JCÉj QGô≤dG'' ¿CG OGôe iCGQh ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGÎM’ ¢übGôŸÉ˘˘ ˘a ,¬˘˘ ˘ eÎë˘˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G

ó«›ƒH øªMôdG óÑY ÖFÉædG

IQÉfEG áeóN π≤f ìÎ≤j ø°ù◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG á«s æµ°ùdG s AÉ«MC’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ - ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H :á«∏ÙG

záHÉbôdG{ ôjô≤J ∫ÓN øe AGQRƒ∏d á∏Ä°SCG ìô£æ°S :¿ƒjQƒ°T :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG

º°TÉg Ö«ÑM ó«°S

iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG'' ¿EG áØ«∏N ∫BG .''ôjô≤àdG øe áî°ùf º¡ª«∏°ùJ ºàj ’ º¡jód ¢ù«d ÚjQƒ°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y áHÉbôdG á£∏°S

¿EG'' :º˘˘°TÉ˘˘g ±É˘˘°VCGh .''á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jE’Gh ¿CG ¿hO kGRÉ‚EG iôj ¿CG ójôj øWGƒŸG .''IÒÑc ∞«dÉµJ ™aój ódÉN ï«°ûdG ƒ°†©dG ∫Éb ¬à¡L øe

Ωó˘˘Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ AÉ˘˘°†YCG ó˘˘cCG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ Qƒà°SódG Ö°ùëH ∂dPh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘ j …ò˘˘ dG ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ º¡fEG ¿ƒjQƒ°ûdG ∫Ébh .ÜGƒædG ¢ù∏› º¡fCG ’EG ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódÉH ¿ƒeõà∏e ‘ ôjô≤àdG øe ¿hó«Øà°ù«°S º¡fCG GhócCG .AGQRƒ∏d á∏Ä°SCG ¬«LƒJ ó˘˘«˘ °S iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh ≈∏Y ôÁ ’ ôjô≤àdG ¿EG º°TÉg Ö«ÑM ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øµd ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Ée ¿ƒ°SQójh ôjô≤àdG ‘ OQh ÉŸ ¿hô¶æj ¿ƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ jh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e ¬˘˘«˘ a OQh AÉ°†YCG ¿CG Éªc ,É¡fCÉ°ûH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ Qƒ˘°ü≤˘dG ¬˘LhCG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ j iQƒ˘˘°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG'' ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∞˘«˘µ˘a A»˘°T π˘c ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿É˘°ùfE’G øëf'' :∫Ébh ,¬Lƒj …òdG ôjô≤àdG Gò¡H á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ¬˘æ˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf

≥«aƒJ ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG ≈∏Y áæ°S ∫ÓN zäÉWGÎ°T’G{ QGôb Ö°ùM É¡YÉ°VhCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J hCG á˘˘ Ø˘ ˘°UQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ ˘dG ∂dòH É¡d ¢üNôŸG ∫ÉÙG êQÉN á°û«°ûdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ¢ü«˘˘ ˘NÎH ’EG QÉ˘°ûŸG ∫ÉÙG í˘à˘ a ™˘˘æÁ É˘˘ª˘ c ,á˘˘°üàıG á˘YÉ˘°ùdG ó˘©˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ É˘¡˘«˘ dEG ÒZ ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘h Ó˘˘«˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘°ùdG ó˘©˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG .á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G AÉæãà°SÉH Ëó≤àH íª°ùj ’ ¬fCG ≈∏Y QGô≤dG ócCGh ø˘cÉ˘eC’G ‘ ÚNó˘à˘∏˘d ¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh ≠˘Ñ˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ ªÛÉ˘˘c á˘˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ’h ,ÉgÒZh áeÉ©dG á«°VÉjôdG ä’É°üdGh øY ºgQÉªYCG π≤J øŸ É¡Áó≤àH íª°ùj ‘ ¢Sƒ∏÷ÉH º¡d íª°ùj ’ Éªc ,ÉeÉY 18 ƒ˘d ≈˘à˘M ÚNó˘à˘∏˘d á˘˘°ü°üıG ø˘˘cÉ˘˘eC’G .ºgQƒeCG AÉ«dhCG á≤aôH GƒfÉc

√ÉŒ ÉfƒfÉb IQô≤ŸG äGAGôLE’G ¿hòîà«°S .QGô≤dG Gòg ΩÉµMCG ∞dÉîj øe í˘˘ ª˘ ˘ °ùj ’ kGó˘˘ ˘æ˘ ˘ H QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh »˘à˘dG º˘YÉ˘£ŸG hCG »˘gÉ˘≤˘ª˘∏˘d ¢ü«˘NÎdÉ˘H á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG Ωó≤J π˘˘≤˘ J q’CG Öé˘˘jh ,äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ àŸGh ≥˘˘FGó◊Gh Üô˘˘ bCGh ¬˘˘ d ¢üNôŸG πÙG ÚH á˘˘ aÉ˘˘ ˘°ùŸG hCG »eƒµM ≈æÑe hCG ≈Ø°ûà°ùe hCG øµ°ùe ó˘˘¡˘ ©˘ e hCG á˘˘°VhQ hCG á˘˘°SQó˘˘ e hCG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S .Îe 200 øY IOÉÑY QGO hCG »ª«∏©J π≤J ¿CG Öéj ’ ¬fCG QGô≤dG ócCG Éªc ÜôbCG ÚHh º©£ŸG hCG ≈¡≤ŸG ÚH áaÉ°ùŸG πãe »Ä«ÑdG çƒ∏àdG QOÉ°üe øe Qó°üe É˘gÒZh ™˘fÉ˘˘°üŸGh ø˘˘NGóŸGh äÉ˘˘LGô˘˘µ˘ dG Ö°ùM- Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h .GÎe 150 ø˘˘ ˘Y ™°Vh hCG ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG Ëó≤J -QGô≤dG

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG IQGRhh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘ °Th ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘eóÿG AGQó˘˘eh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh .¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG ™°Vƒd ≈JCG ´ÉªàL’G ¿CG ï«°ûdG í°VhCGh Qƒ˘còŸG …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ dBG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘ L ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≈∏Y πª˘à˘°TG QGô˘≤˘dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,√ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ÆGôØdG øe kGÒÑc kGAõL äó°S áª¡e OƒæH π˘˘Ñ˘ b kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG …QGRƒdG QGô≤dG AÉL'' :±É°VCGh .√Qhó°U »àdG äÉ«°UƒàdGh äÉWGÎ°T’G ≈∏Y AÉæH ¢ùdÉÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H â©˘˘ aQ .''ájó∏ÑdG ™e ¥ÉØJ’ÉH ” QƒcòŸG QGô≤dG ¿CG ÚHh Ú∏eÉ©dG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,áë°üdG IQGRh äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘°üàıG äGQGOE’É˘˘ ˘ ˘H

…QGRƒdG QGô≤dG á©HÉàe áæ÷ äócCG ôjRh øe QOÉ°üdG 2006 áæ°ùd (83) ºbQ ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T Ωó≤J »àdG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG äÉWGÎ°TG ¿CG ÚNóà˘dG ¢VGô˘ZC’ ¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh ≠˘Ñ˘à˘dG É¡«dEG QÉ°ûŸG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG ™«ªL ≈∏Y ÉÃ É˘¡˘YÉ˘°VhCG ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘˘còŸG QGô˘˘≤˘ dG ‘ ≥∏©àj Ée AÉæãà°SÉH QGô≤dG ΩÉµMCGh ≥Øàj ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe GC óÑJ áæ°S ∫ÓN ,™bƒŸÉH .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ QGô≤dG ô°ûæd …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ‘ ∂dP AÉL ¿hDƒ˘°T IQGRh ‘ kGô˘NDƒ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘Jó˘˘≤˘ Y π˘«˘ cƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘cÎ°ûŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG »˘˘∏˘ ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ f ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ ¡÷G

ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘ c ƒ˘˘°†Y Qò˘˘à˘ ©˘ j Úæ˘WGƒŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘Y ó˘˘«›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG AÉ°ùe ìƒàØŸG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ ±ƒ«°†dGh AGOC’ á°Só≤ŸG »°VGQC’G ¤EG √ôØ°S ÖÑ°ùH ,Ωƒ«dG .Iôª©dG ∂°SÉæe ±ƒ«˘°†dGh Úæ˘WGƒŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∞˘fCÉ˘à˘°ù«˘°Sh ô˘jGÈa ø˘e ™˘HGô˘∏˘d ≥˘aGƒŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j .êQÉÿG øe ¬JOƒY ó©H πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)

äGAGôLEÓd kÓ«¡°ùJ

¬æe ó«Øà°ùf øµdh ôjô≤àdG º∏°ùàf ’ á°ûbÉæŸ á«ª°SQ áØ°üH ™àªàJ ’ ∂dòHh ∫ÓN øe ÉæfEG'' :kÉØ«°†e ∫Ébh ,ôjô≤àdG áÑ°ùædÉH ÉæJÉëjô˘°üà˘H ‹ó˘f á˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ù∏Û kÉ≤aCG ∂dP íàØj óbh ,ôjô≤à∏d .''¬à°ûbÉæe óæY ÜGƒædG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG Oô˘˘£˘ à˘ °SGh IGOC’G π˘¨˘ à˘ °ùf É˘˘æ˘ fEG ∂°T Ó˘˘H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫GDƒ˘ ˘°S π˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG QƒeCG ¿CÉ°ûH AGQRƒ∏d Iô°TÉÑeh ájò«ØæàdG á∏Ä°SC’G íàa ‘ ôjô≤àdG ‘ ÉgÉæ£Ñæà°SG É˘eó˘æ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g π˘¨˘à˘°ùæ˘°S É˘˘ª˘ c ÚfGƒ˘≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ á˘°Uô˘Ø˘ dG í˘˘æ˘ °ùJ ò˘˘aÉ˘˘æŸG iÔ°S É˘˘æ˘ fEG …CG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dGh ™æŸ ÚfGƒ≤dG ™e Égôq«°ùfh äGƒéØdGh ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’'' :kÉØ«°†e .''OÉ°ùØdG Gò˘˘g ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG ÚH kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ J »ª°SôdG ¿hÉ©àdG ≈æ©Ã »HÉbôdG ∫ÉÛG á˘«˘∏˘NGó˘dG í˘FGƒ˘∏˘dÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e É˘˘æ˘ fC’ ∑Éægh É¡JÉ«MÓ°üd áÑ°ùædÉH Qƒà°SódGh ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘Y Gó˘˘ ˘ ˘Y Ú°ù∏ÛG .''áHÉbôdG

»˘°Só˘æ˘¡˘dG π˘ª˘©˘dG ∞˘FÉ˘Xh'' :™˘HÉ˘˘Jh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c Qhó˘˘ ˘H ™˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°†J á«dhDƒ°ùe É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J å«˘M á˘«˘eóÿG á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J IÒÑ˘˘c â°UôM Gòd ,OÓÑ∏d »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ¿ƒeƒ≤j ÉŸ º¡ÑdÉ£e »æÑJ ≈∏Y á∏àµdG ,áµ∏˘ªŸG í˘dÉ˘°üd ∫É˘ª˘YCGh Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘H ™e ¢Sóæ¡ŸG πNOh äÉLQO Ö°SÉæàJ ≈àM .''áª«¶Y á«dhDƒ°ùe øe ¬∏ªëàj Ée

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

âë˘°†JG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¤hC’G ìÎ≤ŸG ¿CGh ,É¡¡LGƒJ IÒãc äÉ«dÉµ°TEG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Üô˘˘ b ¤EG ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘g ‹É˘à˘dÉ˘Hh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh kGÒ°ûe ,º¡JÉLÉM ≈∏Y ±ô©à∏d ÜôbC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe GkOóY ¿CG ¤EG ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µÁh ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘˘Ñ˘ £˘ J .áµ∏ªŸG ‘ kÉ°†jCG ø°ù◊G ∫Éb ,´hô°ûŸG äÉÑ∏£àe øYh IQGRh øe º°ù≤dG á«fGõ«e π≤f Ú©àj ¬fCG É˘ª˘c ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¤EG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¤EG º˘°ù≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e π˘≤˘f kÉ˘°†jCG Ú©˘à˘j ó˘jó˘L º˘°ùb çGó˘˘ë˘ à˘ °SG hCG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ká˘aÉ˘°VEG ´hô˘°ûŸÉ˘H ¢UÉ˘˘N ‘ äGQGRƒ˘˘dGh ¢ùdÉÛG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG .iÈµdG ™jQÉ°ûŸG

≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b π˘≤˘æ˘d kÉ˘MGÎbG ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ‘ IQÉ˘˘ fE’G ìÓ˘˘ °UEGh Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘J á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤EG á«æµ°ùdG AÉ«MC’G AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘ J ìGÎb’G »˘˘ ≤˘ ˘dh ôjRh ¤EG ¬©aQ ”h ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ìÎ≤ŸÉH OÉ°TCG …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .¬d kGó«jCÉJ kÉjóÑe ìÎ≤ŸG øe ±ó¡dG ¿EG ø°ù◊G ∫Ébh IQGRh É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eóÿG π˘˘ ≤˘ ˘f IQÉ˘fE’G ìÓ˘°UEG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´QGƒ°ûdGh ∫RÉæŸG ≈∏Y É¡Ñ«côJh á∏£©ŸG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG AÉ˘˘«˘ MC’G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ™˘e ≥˘°ùæ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ,äÉÑ∏£dG ò«Øæàd ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QhO øe Gòg Rõ©«°Sh Qƒ˘©˘°T ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘∏ÙG É˘¡˘à˘ £˘ ∏˘ °Sh .IQÉfE’G áeóN Ëó≤J ádƒ¡°ùH øWGƒŸG ìÎ≤ŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ °ù◊G ±É˘˘ ˘°VCGh ¢ùdÉÛÉ˘˘H Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘Yó˘˘«˘ °S .AÉHô¡µdG IQGRh øY AÉÑYC’G ∞Øîjh ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh º¡à≤aGƒe GhóHCGh ìÎ≤ŸG Gƒ≤∏J ájó∏ÑdG AÉHô¡µdG ôjRh ¤EG ™aQh ,¬«∏Y á∏eÉµdG ø˘˘e ó˘˘jõŸ ¬˘˘dƒ˘˘Mh √Qhó˘˘ H √ó˘˘ jCG …ò˘˘ dG ¬JQƒ˘°üH êô˘î˘«˘d á˘°†«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘°SGQó˘dG á«Yƒf ¬∏˘≤˘f ø˘°ù◊G √Èà˘YGh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘dG »æWGƒe áeóN ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d .á≤£æe πc á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ø˘˘°ù◊G í˘˘°VhCGh

≈°ù«Y áæjóe ”CÉe ™e åëÑj »µdÉŸG AGQƒ°TÉY äÉ«dÉ©Ød äÉeóÿG ÒaƒJ :≈£°SƒdG …ó∏H -zøWƒdG{

»µdÉŸG ¿ÉfóY

¢ù∏› ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ™ªàLG ¢ùeCG øe ∫hCG »µdÉŸG ¿ÉfóY ≈£°SƒdG …ó∏H ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ≈°ù«Y áæjóe ”CÉe ôjóÃ ÖcGƒe äÉÑ«JôJh ”CÉŸG äÉLÉM åëÑd ”CÉŸG πc π«dòJh ≈°ù«Y áæjóe ‘ AGQƒ°TÉY AGõY AGõ©dG ácôM ÜÉ«°ùfG ¿Éª°Vh ,äÉHƒ©°üdG ∫ÉªY áØYÉ°†e ∂dòch ,¿ÉeCGh á°SÓ°S πµH á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG äÉjhÉ◊G ÒaƒJh ≈£°SƒdG .AGõ©dG Ò°S §N OGóàeG áaÉc ™e ≥«°ùæàdG ºà«°S ¬fCG »µdÉŸG ∫Ébh øµÁ »àdG äÉÑ≤©dG ádGRE’ á«æ©ŸG äÉ¡÷G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ÖcGƒŸG ¢VÎ©˘˘ ˘ ˘J ¿CG ”CÉe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e ≥«°ùæàdÉH á«æjódG .≈°ù«Y áæjóe

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

local@alwatannews.net

zá©HÉ°ùdG á≤∏◊G{ ```

AGó¡°ûdG ó«°S IÒ°S ‘ á«£°SƒdGh ∫GóàY’G

É``kJÉ`Ñ`Kh É``é`¡`æ`eh kIƒ```YOh ák «HôJ ...¬æY ¬∏dG »°VQ Ú°ù◊G IÒ°S øe ⁄É©e k :º∏≤H »æ«°ù◊G ÇQÉb ø°ùM ï«°ûdG

. ( Qp Gôn Hr C’G ™n en Éæn as ƒnn Jhn Éæn pJÉÄn «u °S Éæq Yn Gò¡H ôîàØf ¿CG ,á∏«∏÷G Éæª«dÉ©J øeh ,á∏«°UC’G ÉæFOÉÑe øe .. ¬∏dG ‘ »àÑMCG ⁄ øeh øjódÉH ±ô°ûàj ⁄ øªa ,Úª∏°ùe ¬∏dG Éæ∏©L ¿CÉH ±ô°ûàf ¿CGh ,øjódG : Ú≤j á∏bh ∂°T ¬Ñ∏b »Øa ,Úª∏°ùŸG øe ¬fƒµH ôîàØj ÉsjÌdG oCÉWnCG »°üªNCÉH oäóch Gô`k ` ` îah É``kaô`` ` ` ` °T »`` `fOGR É`` ‡h Éu«`Ñf »``d ó``ªMCG äôs«°U ¿CGh z…OÉÑY Éj{ ∂dƒb â– ‹ƒNO ,O’hC’G ‘ ’h ,∫GƒeC’G ‘ ’h ,Qƒ°ü≤dG ’h ,QhódG ‘ ¢ù«d ±ô°ûdG πc ±ô°ûdG ,äGhÉª°ùdGh ¢VQC’G Üôd Gók ÑY ¿ƒµJ ¿CG ±ô°ûdG ,äGhòdG ‘ ’h äÉÄ«¡dG ‘ ’h .äÉeôq ÙG ¿ƒÑæàéjh ,äÉ◊É°üdG ¿ƒ∏ª©j øjòdG ,¬∏dG AÉ«dhCG øe ¿ƒµJ ¿CG ±ô°ûdG

Éfpó«°S , ÚŸÉ©∏d áªMQ çƒ©ÑŸG ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh , ÚŸÉ©dG Ü q Q ¬∏d óª◊G ¬HÉë°UCG ≈∏Yh , øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG ¬dBG ≈∏Yh , óªﬁ º°SÉ≤dG »HCG ÉæHƒ∏b pÖ«ÑMh : ó``©Hh , øjódG Ωƒj ¤EG ºgôKCG ™ÑJG øe ≈∏Yh ÚeÉ«ŸG ô¨dG ∑ô˘˘°ûdGh π˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ìGhQC’G ¬˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ dG É˘˘ «˘ MCG , º˘˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ °U ó˘˘ ªﬁ ,¿ÉÁE’G Éæ«dEG ÖuÑM º¡∏dÉa , ¢SÉæ∏d âLôNCG áeCG ÒN âfÉc ≈àM ,áaGôÿGh .øjó°TGôdG øe Éæ∏©LGh ,¿É«°ü©dGh ¥ƒ°ùØdGh ôØµdG Éæ«dEG √ôch u ,ÉæHƒ∏b ‘ ¬æujRh ¬H πª©dGh ≥◊G ´ÉÑJ’ Éæ≤ah º¡∏dG , kÓWÉH πWÉÑdGh ,Ék≤M ≥◊G ÉfQCG º¡∏dG ÉnæsfEGp ÉnæsHQn ) ∂JÉ°Vôe Ö∏Wh ,∂¡Lh AÉ¨àHG ‘ iPC’G ≈∏Y È°üdGh ¬«dEG IƒYódGh ôr Øu cn hn Éæn Hn ƒofPo Éæn nd ôr Øp rZÉna Éæn Hs Qn Éæs en BÉan ºr oµHu ôn pH Gƒæo peBG r¿nCG p¿ÉÁ n EÓp pd …Op Éæn jo Éjk Op Éæn eo Éæn ©r ªp °Sn

ø°ùëdG ¬«NCGh »∏`Y ¬«HCG á``aÓ`N »`a ø«`°ùëdG ÖdÉW »HCG øH »∏Y ¬«HCG áaÓN »a ø«°ùëdG Éª¡æY ¬∏dG »°VQ

»æ«°ù◊G ÇQÉb ø°ùM ï«°ûdG

! ÉYk ƒÑ°SCG ¬ªq °S ób ôéæîH ôéØdG IÓ°üd êQÉN ƒgh .∂æY »°VQh ,ø°ùëdG ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMôa

ø°ùëdG ¬«NCG áaÓN »a ø«°ùëdG Éª¡æY ¬∏dG »°VQ

í∏°üdG •hô°T

, ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG OÉ¡°ûà°SG ó©H (ø°ùëdG) ™jƒH , ( ø°ùëdG ) ¬«NCG ™e ø«°ùëdG ¿Éc ,ø«ª∏°ùªdG ø«H Ωô°†J ¿CG ÜôëdG äOÉch ,áaÓîdÉH (ø°ùëdG) ΩÉeE’G ∫RÉæJ ,ô¡°TCG áà°S Ióªd máaÓN ó©Hh AÉeód áfÉ«°U ,¬æY ¬∏dG »°VQ ájhÉ©ªd áaÓîdG øY »°VQ ø«°ùëdG ¬«NCG ™e ø°ùëdG ≥∏£fGh ,ø«ª∏°ùªdG »qª°Sh ,∑Éæg √ƒ©jÉHh ,ΩÉ°ûdÉH ájhÉ©e ≈dEG Éª¡æY ¬∏dG .áYÉªédG ΩÉ©H ΩÉ©dG Gòg ¿EG):∫É˘˘b ¬˘˘fCG ¥OÉ˘˘°üdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘HCG ø˘˘Y Éª¡«∏Y ¬∏dG äGƒ∏°U »∏Y øH ø°ùëdG ≈dEG Öàc ájhÉ©e º¡©e êôîa ,»∏Y ÜÉë°UCGh ø«°ùëdGh âfCG ΩóbG ¿CG ¿PCÉa ΩÉ°ûdG Gƒeóbh ,…QÉ°üfC’G IOÉÑY øH ó©°S øH ¢ù«b ºb !ø°ùM Éj :∫É≤a AÉÑ£îdG º¡d ós YCGh ,ájhÉ©e º¡d ΩÉ≤a ,™jÉÑa ºb :ø«°ùë∏d ∫Éb ºK ,™jÉÑa ΩÉ≤a ,™jÉÑa ≈˘dEG âØ˘à˘dÉ˘˘a ™˘˘jÉ˘˘Ñ˘ a º˘˘b !¢ù«˘˘b É˘˘j :∫É˘˘b º˘˘K ,™˘˘jÉ˘˘Ñ˘ a !¢ù«b Éj :∫É≤a √ôeCÉj Ée ô¶æj ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ø«°ùëdG :ájGhQ »ah - ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ø°ùëdG »æ©j »eÉeEG ¬fEG .( ™jÉÑa !¢ù«b Éj ™jÉH :∫É≤a ,ø°ùëdG ¬«dEG ΩÉ≤a (ø°ùëdG) äGOÉ¡àLG áq«ªgCG Éæd ô¡¶J ∫RÉæàdG Gò¡Hh ¬˘≤˘ah á˘«˘Yô˘°ûdG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘˘≤˘ a »˘˘a ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ á˘˘jDhQ ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ j ¿É˘˘c É˘˘eh ,ó˘˘°SÉ˘˘Ø˘ ª˘ dGh í˘˘dÉ˘˘ °üª˘˘ dG »°VQ ájhÉ©ªd áaÓîdG øY ¬dRÉæàH âLƒq J á«MÓ°UEG äGƒ˘£˘î˘dG √PÉ˘î˘JG AÉ˘æ˘ KCG ¬˘˘d ¢Vqô˘ ©˘ J É˘˘eh ,¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG É˘eh ,ÖFÉ˘°üeh ≥˘FGƒ˘Y ø˘e á˘jDhô˘dG ∂∏˘à˘d á˘qjò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ∑Ó˘à˘eG ≈˘∏˘Y IQó˘b ø˘e Iqò˘Ø˘dG ¬˘à˘«˘°üî˘°T ¬˘H äõ˘q«˘ª˘ J »a ÉÑk Ñ°S ¿Éc ,ò«ØæàdG ≈∏Y ΩõYh »MÓ°UEG m´hô°ûe ø«∏°SôªdG ó«°S IƒÑf ∂dòH ≥q≤M óbh ,áeC’G ó«MƒJ ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘L É˘eó˘æ˘Y ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¿CG ¬∏dG qπ©dh ,ó«°S Gòg »æHG):∫É≤a ¬ÑæL ≈dEG ø°ùëdGh .(ø«ª∏°ùªdG øe ø«àª«¶Y ø«àÄa ø«H ¬H í∏°üj

≥ah í∏°üdG ∫ƒ°üM øY ,á«îjQÉàdG ÖàµdG âKqóëJ : •hô°ûdG ∂∏J RôHCG øeh ,¿Éaô£dG É¡©°Vh m•hô°T AÉØ∏îdG Iô«˘°Sh ,¬˘«q ˘Ñ˘f á˘æ˘°Sh ,¬˘∏˘dG ÜÉ˘à˘µ˘H π˘ª˘©˘dG .1 øª°V ø°ùëdG ΩÉeE’G ¬©°Vh l•ô°T Gògh : øjó°TGôdG ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e ≈∏Y •hô°ûdG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ áæ°Sh ,¬∏dG ÜÉàµH ¢SÉædG »a ºµëjh πª©j ¿CG AÉØ∏îdG :iôNCG áî°ùf »ah ,øjó°TGôdG AÉØ∏îdG Iô«°Sh »°VQ ájhÉ©e ádhód l§Ñ°V •ô°ûdG Gòg »ah ø«ëdÉ°üdG . IÉ«ëdG »a É¡é¡æeh É¡àq«©Lôe »a ,¬æY ¬∏dG É¡HÉ°UCG ∫GƒeCÉH ájhÉ©e áÑdÉ£e ΩóY :∫GƒeC’G .2 »a Ö∏£ªdG óÑY »æH øe √ôo «Zh »∏Y øH ø°ùëdG .á«dÉîdG ΩÉjC’G º˘¡˘q∏˘c ¢SÉ˘æ˘dG q¿CG ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ≥˘Ø˘qJG :AÉ˘eó˘˘dG .3 . IƒØ¡H º¡æe lóMCG òNGDƒj ’ ,¿ƒæeBG á«îjQÉàdG äÉjGhôdG ¢†©H »a AÉL :ó¡©dG áj’h .4 ¿ƒµj ájhÉ©e ó©H øe ôeC’G q¿CG ≈∏Y É≤ØqJG ø«ÑfÉédG q¿CG ôeC’G Gòg q¿CG ™qbƒJCGh ,¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y øH ø°ùë∏d ¬˘Jƒ˘bh ø˘°ùë˘dG á˘Ø˘fCG ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘j ¬˘fC’ ,í˘«˘ë˘°U ô˘˘«˘ Z IÉ°Vôe AÉ`` ` ` ` ¨àHG áaÓîdG øY ∫RÉæàj ∞«µa ,¬eôch ¬˘≤˘æ˘Y Öq Fô˘°ûj ºq ˘K ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘˘eó˘˘d É˘˘æk ˘ ≤˘ Mh ,¬˘˘∏˘ dG ihQ ó≤a ôeC’G Gò¡d ÉkbGó°üeh ,iôNCG kIôe áaÓî∏d øe ôeC’G áj’h ÉeCG):∫Éb ¬qfCG ø``°ùëdG øY ºãYCG øHG ,ôeC’G Gòg äOQCG ƒdh ,∂dP »a Ö`ZGôdÉH ÉfCG Éªa ,√ó©H .(¬ªq∏°SCG ºd

áeC’G √òg ìÓ°U IOGQEGh ,¬∏dG óæY Éª«a áÑZôdG .1 ¿EG :»˘∏˘Y ø˘H ø˘°ùë˘∏˘d â∏˘b :»˘eô˘°†ë˘dG ô˘«˘Ø˘f ∫ƒ˘˘≤˘ j øH ø°ùëdG ∫É≤a !! áaÓîdG ójôJ ∂fCG ¿ƒªYõj ¢SÉædG ø˘e ¿ƒ˘ª˘dÉ˘°ùj , …ó˘«˘H Üô˘©˘dG º˘LÉ˘ª˘ L âfÉ˘˘c) :»˘˘∏˘ Y ¬Lh AÉ˘¨˘à˘HG É˘¡˘à˘cô˘à˘a âHQÉ˘M ø˘e ¿ƒ˘HQÉ˘ë˘jh âª˘dÉ˘°S , óMCG ≈dEG ¬LƒJ ¿CG øµªe áª¡J ô£NCG √ògh ,(¬∏dG Ée ≠∏HCÉH ¬°ùØf ÇôÑj ¿CG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ø°ùëdG OGQCÉa í˘∏˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e ø˘«˘Ñ˘dG äGP ìÓ˘°UEG ¿É˘µ˘a ,¬˘æ˘ µ˘ ª˘ j »˘˘a í˘˘∏˘ q°üdG á˘˘fÉ˘˘µ˘ ª˘ d ∂dPh ,ø˘˘ °ùë˘˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ ©˘ ˘aGhOh Gƒëo p∏°r UÉnC na lIƒn Nr pEG n¿ƒæo peDƒr ªo rdG Éªn sfpEG ):≈dÉ©J ∫Éb ,ΩÓ°SE’G . (10) n¿ƒªo Mn ôr oJ ºr oµs∏©n nd ¬n s∏dG Gƒo≤sJGhn ºr oµjr ƒn Nn nCG øn «r Hn ø«H í∏°üj ¿CÉH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG IƒYO .2 ≈dEG ø°ùëdG â©aO ,ø«ª∏°ùªdG øe ø«àª«¶Y ø«àÄa ≈∏Y Öq∏¨àdGh ,í∏°ü∏d »°ùØæq dG OGó©à°S’Gh §«£îàdG .≥jô£dG »a »àdG ≥FGƒ©dG ... ) : »∏Y øH ø°ùëdG ∫Éb ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤M .3 ¿ƒfÉªK hCG ,kÉØdCG ¿ƒ©Ñ°S áeÉ«≤dG Ωƒj A»éj ¿CG â«°ûN º˘˘¡˘ ∏˘ c ,kÉ˘ eO º˘˘¡˘ LGOhCG í˘˘°†æ˘˘J ,π˘˘bCG hCG ô˘˘ã˘ cCG hCG ,kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dGC ∞˘«˘c ,ô˘Ñ˘cCG ¬˘∏˘dG ( ¬˘eO ≥˘jô˘˘og º˘˘«˘ a , ¬˘˘∏˘ dG …ó˘˘©˘ à˘ °ùj Ió°T ,¬æY ¬∏dG »°VQ ø°ùëdG ΩÉeE’G ΩÓc »a ßMÓf ≈dEG ¬©aO …òdG ±ƒîdG ∂dP ! ≈dÉ©J ¬∏dG øe ¬aƒN .í∏°üdG ≈dEG káHôb ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤ëj ¿CG OGQCG ø°ùëdÉa

zπWÉH É¡H ójQCG m ≥M áª∏c{ :∫ƒ≤j »∏Y ¿Éch ,z¬∏d ’EG ºµM ’{:GƒdÉb êQGƒîdG zºgAÉeOh ÉfAÉeO ø≤MG º¡∏dG :Gƒdƒb øµdh ,ø«fÉ©q d GƒfƒµJ ¿CG ºµd oâgôc{: »∏Y ∫Éb ø«ª∏°ùªdG AÉeód áfÉ«°U ,zájhÉ©e{ `d zø°ùëdG{ ∫RÉæJ ,ô¡°TCG áà°S Ióªd máaÓN ó©H á«FGƒ°û©dÉH º¡àcôM âª°ùqJG ≈àM êQGƒî∏d á«eÓ°SE’G ádhódG Æôq ØJ í∏°üdG èFÉàf øe í∏°üdG èFÉàf áeC’G â≤àdG ó≤a :IóMGh IOÉ«b âëJ áeC’G óMƒq J .1 Gôk «eCG ¬H â«°VQh , ¬æY ¬∏dG »°VQ ájhÉ©e áeÉYR ≈∏Y â∏é°Sh ,IóMƒdG √ò¡H ø«˘ª˘∏˘°ùª˘dG QÉ˘«˘N è˘¡˘à˘HGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y øe çóëdG Gòg íÑ°UCGh ,áeC’G IôcGP »a IóMƒdG √òg . ÉgôNÉØe »a âëÑ°UCGh :¬«∏Y âfÉc Ée ≈dEG äÉMƒàØdG IOƒY.2 á¡ÑLh ,ΩhôdG á¡ÑL : á«°ù«FQ äÉ¡ÑL çÓK ájhÉ©e ó¡Y . ô¡ædG AGQh Éeh ,¿É°SGôNh ¿Éà°ùé°S á¡ÑLh ,Üô¨ªdG ´É£à°SG ó˘≤˘a :êQGƒ˘î˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dhó˘dG Æôq ˘Ø˘J .3 âª°ùqJG ≈àM , º¡Jƒbh º¡àcƒ°T øe ∞©°†j ¿CG ájhÉ©e áq∏bh ∫É˘é˘JQ’Gh á˘«˘FGƒ˘°û©˘dÉ˘H √ó˘¡˘Y »˘a êQGƒ˘î˘dG á˘cô˘M . º«¶æàdG

ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘f ∫ƒ˘˘ b É˘˘ k°†jCG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘eh ∂fCG ¿ƒªYõj ¢SÉædG ¿EG :»∏Y øH ø°ùë∏d »eô°†ëdG âfÉ˘c ):»˘∏˘Y ø˘˘H ø˘˘°ùë˘˘dG ∫É˘˘≤˘ a !! á˘˘aÓ˘˘î˘ dG ó˘˘jô˘˘J ¿ƒHQÉëjh âªdÉ°S øe ¿ƒªdÉ°ùj ,…ó«H Üô©dG ºLÉªL ¿Éc ∞«µa kGPEG ,(¬∏dG ¬Lh AÉ¨àHG É¡àcôàa ,âHQÉM øe ,π°UC’G ≈∏Y :∫ƒ≤f ? ájhÉ©e ó©H øe áaÓîdG ôeCG .iQƒ°ûdG ƒgh :»ªà«¡dG ôéM øHG √ôcP Éªc í∏°üdG ¢q üf AÉL óbh ,( ø«ª∏°ùªdG ø«H iQƒ°T …ó©H øe ôeC’G ¿ƒµj πH ...) Ö°†Z ¬æY ¬∏dG »°VQ ø«°ùëdG ΩÉeE’G q¿CG óéf ∂dòdh øe (ójõj) ¬æH’ Gƒ©jÉÑj ¿CG ¢SÉædG ájhÉ©e ôeCG ÉeóæY øY ∫ón Y ¬æY ¬∏dG »°VQ ájhÉ©e ¿C’ ? GPÉªd ,√ó©H ,iQƒ°ûdG : ƒgh , ºcÉë∏d áeC’G QÉ«àNG CGóÑe »a π°UC’G .∂dP π«°üØJ »JCÉ«°Sh

:QOÉ```````°üŸG . 250 ¢U ó«ªëdG óÑ©d , ÖdÉW »HCG øH »∏Y áaÓN . ø°ùM óæ°ùH 303 / 15 áÑ«°T »HCG øHG ∞æ°üe ºàØ°Uh ƒd ºµæµd h ,ø«HÉÑ°S GƒfƒµJ ¿CG √ôcCG »qfGE ) : áZÓÑdG è¡f »a AÉL óbh , 165 ¢U ∫Gƒ£dG QÉÑNE’G ÉfAÉeO ø≤MG º¡∏dG :ºgÉjEG ºµÑ°S ¿Éµe ºà∏b h ,Qò©dG »a ≠∏HCG h ∫ƒ≤dG »a Üƒ°UCG ¿Éc ,º¡dÉM ºJôcP h º¡dÉªYCG h »¨dG øY …ƒYôj h ¬∏¡L øe ≥ëdG ±ô©j ≈qàM º¡àdÓ°V øe ºgógGh , º¡æ«Hh Éææ«H äGP í∏°UCGh ,ºgAÉeOh . ( ¬H è¡d øe ¿Ghó©dG . ( 1171 ) ºbQ áë«ë°üdG á∏°ù∏°ùdG »a »fÉÑdC’G ¬æ°ùMh , ( 613 ) ºbôH √óæ°ùe »a óªMCG ¬LôNCG . 110 ¢U »°ûµdG ∫ÉLQ ºµ∏à≤e :çÓãd ºµæY »°ùØf â∏gP : áaƒµdG πgCG Éj )' :kÓFÉb ¬à©«°T iOÉf ,¬ëdÉ°Uh ájhÉ©ªd ø°ùëdG ∫RÉæJ Éªd ó°SCG »æH øe πLQ ¬æ©£a ,'' Gƒ©«WCG h Gƒ©ª°SÉa ájhÉ©e â©jÉH ób »fEGh »æ£H »a ºµæ©Wh ,»∏≤K ºµÑ∏°Sh ,»HC’ ,162 áª¡ªdG ∫ƒ°üØdGh , 190 ó«Øª∏d OÉ°TQE’Gh , 540 áª¨dG ∞°ûc ô¶fG ( º¶©dG ≠∏H ≈àM ¬≤°ûa √òîa »a . 431 / 1 …Oƒ©°ùª∏d ÖgòdG êhôeh . ( 2505 ) ºbôH …QÉîÑdG ¬LôNCG . 103 ºbQ IôgÉ£dG ájQòdG »a »H’hódG √ôcPh , 206/11 ájÉ¡ædGh ájGóÑdG . 206/11 ájÉ¡ædGh ájGóÑdG . 212/2 ∫ÉeB’G ≈¡àæe ô¶fGh , 399/2 ábôëªdG ≥YGƒ°üdG , 65/44 »°ù∏éª∏d QGƒfC’G QÉëH . 293 / 4 , 3 ìƒàØdG . 103 ºbQ IôgÉ£dG ájQòdG »a »H’hódG √ôcPh , 206/11 ájÉ¡ædGh ájGóÑdG . 299/2 á∏°SôªdG ≥YGƒ°üdG -

Ωƒj ¬∏dG ÜÉ°ùM øe ¬°ùØf ≈∏Y »°ûNh ,≈dÉ©J ¬∏dG áaÓîdG ∑ôJ ≈dEG ¬H iOq CG ƒdh ,AÉeóq dG ôeCG »a áeÉ«≤dG ™«Ñj øe ∑Éæg º©f ,í∏°üdG ƒëf ¬d Ék©aGO ∂dP ¿Éµa mOGh …CG »a »dÉÑj ’h ,∫ÉªdG øe máæØM πLCG øe ¬Ñ©°T Ωqó˘≤˘j ,ô˘˘NBG mRGô˘˘W ø˘˘e ø˘˘°ùë˘˘dG ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘µ˘ d .Gƒ˘˘∏˘ µ˘ g ,á˘°UÉ˘î˘dG ¬˘à˘ë˘∏˘°üe ≈˘∏˘Y ,á˘eÉ˘©˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe .ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤M πLCG øe áaÓîdÉH »që°†j ø«æeDƒªdG ô«eCG â©aO »àdG ™aGhódG πªée √òg »°VQ »∏Y øH ø°ùëdG ,øjó°TGôdG AÉØ∏îdG ¢ùeÉNh .¬æY ¬∏dG »°VQ ájhÉ©e ™e í∏°üdG ≈dEG ,¬æY ¬∏dG

ø°ùëdG ΩÉeE’G ∫RÉæJ GPÉªd

¿ÉqØY øH ¿ÉªãY ó°TGôdG áØ«∏îdG ó¡°ûà°SG ¿CG ó©H øe ´ÉYôdG èª¡dG ,êÓYC’G …ójCG ≈∏Y ,¬æY ¬∏dG »°VQ ø«LQÉîdG ,∫PGQC’Gh ±GôWC’G á∏Ø°S ,πFÉÑ≤dG AÉZƒZ .ø«bQÉªdG á©jÉÑªH áHÉë°üdG øe áæjóªdÉH »≤H øe oπc ΩÉb ól MCG øµj ºd ¬fC’ ∂dPh ,áaÓîdÉH ÖdÉW »HCG øH »∏Y º¡eóbCG ƒ¡a ,âbƒdG ∂dP »a ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬æe π°†aCG ¬∏dG ≈∏°U »Ñ˘æ˘dÉ˘H º˘¡˘Hô˘bCGh ,É˘kª˘∏˘Y º˘gô˘ahCGh ,É˘keÓ˘°SEG ∫ƒ°SQ ≈dEG º¡qÑMCGh ,Ék°ùØf º¡©é°TCGh ,ÉkÑ°ùf º∏°Sh ¬«∏Y .Éàk ª°Sh Éjk óg ¬H º¡¡o Ñ°TCGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG òîJG áaÓîdG ÖdÉW »HCG øH »∏Y ≈qdƒJ ¿CG ó©Hh ô«HõdGh á°ûFÉY Ió«°ùdG q¿CG π°üMh ,¬d káª°UÉY áaƒµdG ,º˘¡˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ ¬˘∏˘dG ó˘«˘Ñ˘Y ø˘H á˘ë˘∏˘Wh ΩGƒ˘©˘dG ø˘˘H »°VQ ¿ÉqØY øH ¿ÉªãY QCÉãH ¿ƒÑ∏£j º¡©e øeh GƒLôN á˘∏˘à˘b ¢†©˘H å«˘M ,Iô˘°üÑ˘dG ≈˘dEG Gƒ˘Lô˘î˘a ,¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG . º¡∏àb GhOGQCÉa ,∑Éæg ¿ÉªãY øe Ék©fÉe ¬jód øµj º∏a ÖdÉW »HCG øH »∏Y ÉeCG É«k ∏Y øµd , ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉªãY á∏àb πàb ÜƒLh ô≤à°ùJ ≈àM ôeC’G Gòg π«LCÉJ iôj ¿Éc ,¬æY ¬∏dG »°VQ ¿CG QƒeC’G äOÉch ,ÖdÉW »HCG øH »∏Y º¡≤ë∏a ,´É°VhC’G Ghôµe (¿ÉªãY á∏àb ºgh) ø««ÄÑ°ùdG q¿CG ’ƒd ,qÖà°ùJ áæ°S πªédG á©bh âfÉµa ø«≤jôØdG ø«H áæàØdG Gƒ∏©°TCGh »a GƒcQÉ`` `°T øjòdG AÉæãà°SG ÓH áHÉë°üdG ¿Éch ! `g36 !™bh Ée ≈∏Y Gƒeóf ácô©ªdG √òg øH »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG ø«H ±ÓN π°üM ∂dòch ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ¿É«Ø°S »HCG øHG ájhÉ©eh ÖdÉW »HCG øY ™æàeG å«M ,¿ÉªãY πÑb øe ΩÉ°ûdG »dGh ¿Éc óbh ¿Éªã©d ¢UÉ°ü≤dG qºàj ≈àM ÖdÉW »HCG øH »∏Y á©jÉÑe 100 ¬eGƒb Ék°û«L ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y õq¡éa !¿ÉqØY øH â©˘bƒ˘a ,¿É˘«˘Ø˘°S »˘HCG ø˘H á˘jhÉ˘©˘e ∫É˘à˘≤˘d π˘JÉ˘≤˘ e ∞˘˘dCG .º«µëàdÉH â¡àfG óbh ,`g38 áæ°S ø«Ø°U ácô©e Éª¡æ«H ≈dEG ¬æY ¬∏dG »°VQ ÖdÉW »HCG øH »∏Y ™LQ ÉeóæYh ∂ªMQ ! ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ! êQGƒîdG ¬«∏Y êôN ,áaƒµdG øeh ..ácô©e ≈dEG ácô©e øe .. ø°ùëdG ÉHCG Éj ¬∏dG Gƒ˘°†aQ êQGƒ˘î˘ dG A’Dƒ˘ g q¿CG å«˘˘M !! ∫É˘˘à˘ b ≈˘˘dEG m∫É˘˘à˘ b ¿ƒÑq¨°ûj GhDhóHh ,( ¬∏d ’EG ºµM ’ ):GƒdÉbh º«µëàdG ’):¿ƒë«°üjh ¿ƒeƒ≤j ,óé°ùªdG »a ≈àM (»∏Y)≈∏Y É¡H ójQCG m≥L áª∏c ):∫ƒ≤j (»∏Y) ¿Éch ,(¬∏d ’EG ºµM ¬∏dG óÑY π«∏édG »HÉë°üdG Gƒ∏àb ∂dP ó©H ºq K .(πWÉH ,kÓeÉM âfÉch ,É¡æ£H Ghô≤Hh ¬àLhR Gƒ∏àbh ,ÜÉqÑN øH ,¬æY ¬∏dG »°VQ Ék«∏Y ôeC’G ≠∏H Éqª∏a ! Égô¡°T »a áqªàe !! √Éæ∏àb Éæ∏c :GhqOôa ? ¬∏àb øe : êQGƒîdG ≈dEG π°SQCG 10 ¬˘eGƒ˘b ¢û«˘é˘H ÖdÉ˘W »˘HCG ø˘H »˘∏˘Y º˘¡˘ «˘ dEG êô˘˘î˘ a .(¿Ghô¡ædG)»a º¡∏JÉ≤a ,±’BG »˘HCG ø˘H »˘∏˘ Y) ø˘˘«˘ æ˘ eDƒ˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ eCG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ó≤a , ¬æY ¬∏dG »°VQ ( ø«°ùëdG ) ÉæeÉeEG ÉeCG ..(ÖdÉW ∞bGƒªdG ∂∏J πc »a ¬fGƒNEG ™e √ódGh QGƒéH ∞bh , ¬àªjõY øe ¿hqƒ≤jh √QRCG øe ¿hqó°ûj , ∑QÉ©ªdGh ¿ƒdƒàj óbh , ∫ÉªYCG øe ¬H ºgôeCÉj Ée πc ¿hòqØæjh ø˘«˘°ùë˘dG á˘˘eÉ˘˘bEG âfÉ˘˘ch ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H »˘˘a Ö°UÉ˘˘æ˘ e ¬©e ó¡``°ûa áaƒµdG ≈dEG ¬«HCG ™e êôN ¿CG ≈dEG áæjóªdÉH .êQGƒîdG ∫Éàb ºK ,ø«uØp°U ºK ,πªédG »a GkôÑ°U ¬Ñ°ùcCG ™bGƒªdG √ò¡d ø«°ùëdG Oƒ¡°T q¿GE áYÉé°ûdG øµd ,Iƒ≤dGh áYÉé°ûdG ≈dEG káaÉ°VEG ,óFGó°ûdG ,ÇOÉÑªdG ≈∏Y á«æÑªdG Iƒ≤dGh ,¥ÓNC’G ≈∏Y áªFÉ≤dG ¿Éc ¬æY ¬∏dG »°VQ ÖdÉW »HCG øH »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCÉa ,≈∏à≤dG óq≤Øàj ,ø«qØ°U »a á«HôëdG ä’ƒédG ájÉ¡f ó©H ¬∏dG ôØZ):∫É≤a ,ájhÉ©e ≈∏àbh √Óàb ≈∏Y ∞bh óbh . (É©k «ªL ø«≤jôØ∏dh ,ºµd ¬∏dG ôØZ ,ºµd ø«H í∏°üdG ™bh Éªd :∫Éb º°üYC’G øH ójõj øYh ,√Ó˘˘ à˘ ˘b »˘˘ a »˘˘ °ûª˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘Y êô˘˘ N ,á˘˘ jhÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ájhÉ©e ≈∏àb ≈dEG êôN qºK (áæédG »a A’Dƒg):∫É≤a ≈˘dEGh »q ˘dEG ô˘eC’G ô˘«˘°ü«˘dh ,á˘æq ˘é˘dG »˘˘a A’Dƒ˘ g):∫É˘˘≤˘ a . (ájhÉ©e ¥Ó˘˘NGC :π˘˘ob π˘˘H ,¥Ó˘˘N’C G á˘˘ª˘ ¶˘ ˘Y »˘˘ g √ò˘˘ g º˘˘ ©˘ ˘f q¿GC ¬¨∏H Éqªd ,¬æY ¬∏dG »°VQ Ék«∏Y ¿CG …hQ πH ,AÉª¶©dG ,ΩÉ˘°ûdG π˘gGC ø˘©˘dh º˘à˘°T ¿Gô˘¡˘¶˘j ¬˘HÉ˘ë˘°UCG ø˘e ø˘«˘æ˘ KG Éj :’É≤a É«JCÉa , ÉªµæY »æ¨∏Ñj ÉqªY ÉqØc ¿CG Éª¡«dEG π°SQCG ?πWÉÑdG ≈∏Y ºgh q≥ëdG ≈∏Y Éæ°ùdCG ,ø«æeDƒªdG ô«eCG º¡ªà°T øe Éæ©æªJ º∏a :’Éb ,áÑ©µdG qÜQh ≈∏H :∫Éb øµdh ,ø«fÉ©q d GƒfƒµJ ¿CG ºµd âo gôc):∫Éb ? º¡æ©dh Éææ«H äGP í∏°UCGh ,ºgAÉeOh ÉfAÉeO ø≤MG º¡∏dG :Gƒdƒb øe q≥ëdG ±ô©j ≈àM ,º¡àdÓ°V øY ºgó©HCGh ,º¡æ«Hh .(¬H è¡d øe q»¨dG øY …ƒYôjh ,¬∏¡L ,çGóMC’G ∂∏J ô°UÉ©j ø«°ùëdG ΩÉeE’G ¿Éc Gòµg ,É¡H ôqKCÉà«a ,¬eƒ°üN øe √ódGh ∞bƒe iôjh ™ª°ùjh .É¡æe ó«Øà°ùjh ÉeóæY ¬æY ¬∏dG »°VQ ( »∏Y ) `d áKOÉM âKóM óbh øY »éf øH ¬∏dG óÑY Éæd É¡jhôj ,äGôØdG §°ûH ôq e Éª∏a ,¬Jô¡£e ÖMÉ°U ¿Éch q»∏Y ™e QÉ°S ¬fCG ¬«HCG √GOÉ˘˘ f ,ø˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°U ≈˘˘ dEG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘gh ,iƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ f iPÉ˘˘ ˘M É˘eh :â∏˘b .äGô˘Ø˘dG §˘°ûH ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y É˘HCG ô˘Ñ˘°UG):»˘˘∏˘ Y -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- »ÑædG ≈∏Y â∏NO :∫Éb ?∑GP …óæY øe ΩÉb '' :∫É≤a ,¿É°†«ØJ √Éæ«Yh ,Ωƒj äGP ¿CG ∂d πg :∫Ébh ,πà≤j ø«°ùëdG ¿CG »æKóëa ,πjôÑL á°†Ñb ¢†Ñ≤a √ój qóªa , º©f :â∏b ? ¬àHôJ øe ∂sªp°ToG ¿CG »q ˘æ˘«˘Y ∂∏˘eCG º˘˘∏˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘£˘ YCÉ˘ a :∫É˘˘b ,ÜGô˘˘J ø˘˘e á˘cô˘©˘e ó˘©˘ H kÓ˘ «˘ ∏˘ b Qƒ˘˘eC’G äCGó˘˘g ø˘˘«˘ Mh .(É˘˘à˘ °VÉ˘˘a øe láKÓK Üóà˘fG ,ø˘«˘à˘æ˘°ùdG ÜQÉ˘≤˘J Iô˘à˘Ø˘H ,¿Ghô˘¡˘æ˘dG ,»∏Y :πàb ≈∏Y GhóbÉ©Jh áµªH Gƒ©ªàLÉa ,êQGƒîdG kÓ©ah ,º¡æY ¬∏dG »°VQ ¢UÉ©dG øe hôªYh ,ájhÉ©eh ÖdÉW »HCG øH »∏Y ø©£H ºé∏e øH øªMôdG óÑY ΩÉb

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

á``«YÉ`ªàLG á```∏°†`©e ‹É`©dG º```«∏©àdG ?∫ƒ``≤`©∏d QÉ`ª`ã`à°SG ΩCG :Ö``à`c ¿É```à``à`dG Ú``°ùM

áë°VGh IQÉ°TEG »¡a ,á«©eÉ÷Gh á«ª«∏©àdG •É°ShC’G ‘ Gk QÉM kÉÑ«MôJh Gk ÒÑc k’ƒÑb á«©eÉ÷G áæjóŸG AÉ°ûfE’ ájOÉ°üb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ÈY ádhódG ¬àæÑJ …òdG ºî°†dG ´hô°ûŸG ≈b’ Ék °UÉN kÉ«©eÉL kÉYhô°ûe ÉgQÉÑàYÉH áæjóŸG √òg √ÉŒ áMhô£e ¢ùLGƒgh áYhô°ûe á∏Ä°SCG IóY ∑Éæg ≈≤ÑJ øµdh ,»©eÉ÷G º«∏©àdG QÉª°†e ‘ kÉeó≤àe kÉŸÉY øjôëÑdG êƒdh ≈∏Y áëjô°Uh øe øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG äÉÄe Ò°üe Éeh ?'É' ¡àÑ∏£d IOQÉW'' âëÑ°UCG É¡fCG ΩCG ?Ió«MƒdG á«æWƒdG á©eÉ÷G »gh øjôëÑdG á©eÉL øe áÑ∏£dG ÜÉ£≤à°SG ‘ áæjóŸG √òg íéæà°S πg :ÉgRôHCG π©d ΩCG ?≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øe øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG A’Dƒg ºYóJ ¿CG øµÁ á¡L ∑Éæg πgh ?á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ∫ƒNO Ωƒ°SQ øY kÓ°†a ÖàµdG áª«b ¿ƒµ∏Á ’ ø‡ á£°SƒàŸGh áØ«©°†dG á≤Ñ£dG !?Iójó÷G á«©eÉ÷G áæjóŸG ‘ ¿Éµe É¡d ¢ù«d ΩÉghCG Oô› ¢ùLGƒ¡dG √òg πc ¿CG .¢ùLGƒg øe §«°ùÑdG øWGƒŸG øgP ‘ ∫ƒéj Ée ≈∏Y áHÉLEÓd ádhÉﬁ ‘ á«°†≤dÉH Ú«æ©ŸG øe OóY ΩÉeCG ÉgÉæ©°Vh ÉgÒZh á∏Ä°SC’G √òg

±ƒN ’h IOó©àe äGQÉ«ÿG

ó©°S óªMCG .O

•É«ÿG ≈°ù«Y .O

:•É«ÿG ≈°ù«Y .O ájQÉéàdG ’ á≤jô©dG äÉ©eÉ÷ÉH Éæ°ùØfCG ¿QÉ≤fh Éæ°ù«jÉ≤e øY ≈∏îàf ød :ó©°S óªMCG .O ¢ùµ©dG ’ »``©eÉ÷G º«∏©à∏d áHÉéà°S’G πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y :ÊÉ£ë≤dG ºã«g »``æWƒdG OÉ``°üàbÓd Ió``jóL áàÉ°VEG á«©eÉ÷G áæjóŸG :™«HQ π°VÉa á«ëHôdG ≈∏Y IAÉØµdG Ëó≤J ≈∏Y ±ÓN ’h ÖdÉ£∏d áMÉàe äGQÉ«ÿG »˘g á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘à˘Ø˘«˘ Xh É‰EGh á˘˘°SGQó˘˘dG ójôf É`` èó`` `æYh ,á`` ` «` ` ª«∏©àdG á`` ` «` `°†`` ≤dG ádCÉ°ùe É¡fEÉa …OÉŸG ºYódG øY çóëàf ¿CG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe π˘˘ ª–h »˘˘ Yƒ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘jQÉ`` `é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á`` `«` `æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG äÉ`` `cô`` ` °ûdGh øe kGÒ`` Ñc kGAõ`` ` ` L π`` ªëàJ »àdG iÈµdG á`` ©` eÉ`` `é˘ ˘ ˘a ,á˘˘ ˘ jOÉŸG AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘YC’G É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†b á˘˘dÓ`` ` L á˘˘eô˘˘µÃ á˘˘eƒ˘˘µfi ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á`` `©` èÉL Ωƒ`` ` ` ` ` ` `°SQ §`` °Sƒ`` ` àe ¿CG PEG ,∂``∏ŸG GPEG IÒ`` Ñc kÉ` ` ` ` eƒ`` °SQ ó`` ` ` ` ` ` ©J ’ øjô`` `ëÑdG ,iô`` NC’G äÉ`` ` `©˘ eÉ`` ` ` ÷É˘˘ H É`` ` ` gÉ`` `fQÉ`` ` `b É˘˘ e ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g ¿CG GPEG ¢SQój áÑ∏£dG øe º°ùb ∑Éægh ,™`` ` ` «ª÷G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø`` e º`` ` `gh kÉ` ` Ñ˘ ˘ jô`` `≤˘ ˘ J ¿ÉÛÉ˘˘ ˘H π˘°üë˘j »˘à˘dG á˘«˘°SGQó˘dG í˘˘æŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG .''ádhódG á¡L øe á`` `Ñ∏£dG É`` ` ¡«∏Y

features@alwatannews.net

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G

ócDƒJ øjõ«ªàe áÑ∏W êôîJ ¿CG ójôJ É¡fEG πc ‘ π°UÉM Gògh ,§≤a á«ëHôdG ≈∏Y ádCÉ°ùe ≈≤ÑJ âbƒdG äGP ‘h ,⁄É©dG ∫hO hCG á«æWƒdG á©eÉ÷G ÖdÉW ÚH á«∏°†aC’G á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ j á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ≈∏Y õcôJ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷Éa ,á«Ñ°ùædG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ Hô˘˘ ˘dG áYÉ°ùdG áª«b ÚH ÉfQÉb ƒdh ,äÉ°ü°üîàdG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷Gh á«æWƒdG Éæà©eÉL ‘ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ˘b ¿CG É˘˘ fó˘˘ Lƒ˘˘ d á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘YÉ˘°S á˘ª˘«˘b ∫OÉ˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«∏µd øjôëÑdG á©eÉL íàa Éeh ,á°UÉN ΩÉªàgG ΩóY π«dO ’EG »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG √ò˘˘g ¿C’ ,»˘˘ ë˘ ˘Hô˘˘ dG ÖfÉ÷É˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh Ö°SÉ˘æ˘à˘j É˘e Ωó˘≤˘J á˘«˘∏˘µ˘ dG ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ êÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh √òg √ôaƒJ Ée Gògh áYƒæàe äÉ°ü°üîàd É˘æ˘fCG »˘gh á˘ª˘¡˘e á˘dCÉ˘°ùe ∑É˘æ˘gh ,á˘«˘∏˘ µ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùfh ¥ƒ˘˘°ùdG ÚH á˘˘fRGƒ˘˘e ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f á˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ögò˘˘à˘ °S ø˘˘ jCÉ˘ ˘a ’EGh ,Úé˘˘ jôÿG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ìhõ˘f ∫É˘M ‘ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG .''≈Øch íHôdG É¡aóg á°UÉN äÉ©eÉ÷

ÊÉ£ë≤dG ºã«g

features

á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b Ωó˘˘ Yh ,É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘«˘©˘eÉ÷G á˘ª˘¶˘fC’É˘˘H kÓ˘«˘dO ó˘©˘ j ’ á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e º˘˘¡˘ Lhô˘˘Nh »àdG »g á`` ` ` ` `©` `eÉ÷G ¿CG ≈∏Y kÉ` ` ` ` «` ` ` ` ` ` `aÉc ≈˘∏˘Y kÓ˘°†a É`` ¡˘æ˘e º˘gOô˘W AGƒ˘LCG ≥˘∏˘î˘ J Ée áë°U ≈∏Y π«dódGh ∂dòd ≈©°ùJ É¡fCG á˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W Oó˘˘Y ¿CG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ dEG Ögò˘˘f ¿hô°ûY ƒgh ¿B’G ó◊ Ò¨àj ⁄ øjôëÑdG .''ÖdÉW ∞dCG øjôëÑdG á©eÉL '':»égƒµdG ∞«°†jh É¡≤aGôe ôjƒ``£J ‘ ÅWÉÑàJ ’h ¿hÉ¡àJ ’ ≈∏Y øµd ,kGóHCG É¡«a ¢ùjQóàdG áÄ«g ºbÉWh Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ H á`` ` ` `©` eÉ`` ` ÷G º˘˘Yó˘˘J ¿CG á˘˘dhó˘˘dG á«©eÉ÷G á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘cô◊É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á©eÉ÷G ¿CG »©f ¿CG Öéjh ,iƒà°ùe ≈∏YC’ ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d Ωõ˘∏ŸGh ó˘«˘Mƒ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘©˘ dG â°ù«˘˘d ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ™˘˘aO É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xh ø˘˘e ¢ù`` ` ` ` `«˘ ˘dh

ø˘Y çó˘ë˘à˘j »˘é˘gƒ˘µ˘dG ±Gƒ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH á˘«˘∏˘°†aC’G ∫ƒ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dó÷G á˘°UÉÿG äÉ˘©˘eÉ÷Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ d …OÉŸG º˘˘ ˘Yó`` ` `dG ¢Uô˘˘ ˘a Ú`` ` Hh óH’ '' :AGƒ°S móM ≈∏Y á©eÉ÷Gh áÑ∏£dG ¿CG ™`` `«` ` `£˘ ˘à˘ ˘°ùf ’ É˘˘ æ˘ ˘fCG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ ˘e á˘˘©˘ eÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘aGõ˘˘ L ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘f ¿EG :∫ƒ≤f ¿CG ¢†aôf PEG ,á«æWƒdG øjôëÑdG ÉÃ áÑ∏£∏d IOQÉW áÄ«H âëÑ°UCG Éæà©eÉL É˘¡˘fCG hCG ,≈˘æ˘©˘e ø˘e á˘ª˘∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘∏˘ ª– ≈˘æ˘©˘e ø˘e á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d É˘e ≥˘˘∏˘ £Ã á˘˘æ˘ °VÉ˘˘M IOÉ˘L ≈˘©˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ a ,kÉ˘ °†jCG ÚfGƒ≤dG πµa É¡«a º«∏©àdG iƒà°ùe ™aôd âfÉc ¿EGh ''Iójó÷Gh á≤HÉ°ùdG'' áYƒ°VƒŸG ‘ É˘¡˘fCG ’EG ,á˘eQÉ˘°Uh á˘˘eõ˘˘∏˘ eh á˘˘£˘ ZÉ˘˘°V ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ωó˘˘î˘ J á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ Jh á˘˘©˘ eÉ÷G

OƒLh ºYójh äÉ©eÉ÷G Oó©J ójDƒj hôîa á˘˘ æ˘ ˘jóŸG '':¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ’ IÒÑch IÒãc äÉ«HÉéjEG É¡d á«©eÉ÷G á˘˘«˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¿óŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J IOÉ˘˘ ©˘ ˘a ,≈˘˘ °ü– äÉ˘˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ø˘˘ ˘°†ﬁ ,óMGh ∞≤°S â– á«©eÉ÷G äÉeõ∏à°ùŸGh √ò¡d äÉeóÿG πc ôaƒà°S ÉfóæY ádhódÉa êÉ˘˘à– ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ‘ É¡FÉ°ûfEG ™eõŸG äÉ©eÉ÷G πc É¡JÉeóÿ ôªãà°ùŸG ≈∏Y kÓ¡°S ¿ƒµ«°S ,áæjóŸG √òg áæjóŸG √òg ‘ á©eÉL º«≤j ¿CG ójôj ÚM äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdG áaÉc ôaƒJ ¿Éª°†d É¡Ø«dÉ˘µ˘J ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘©˘eÉ÷G á˘æ˘jóŸGh ,¬˘d ≥aGôŸG É˘eCG ,π˘bCG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IóFÉa ºYCGh áØ∏c πbCG ¿ƒµà°ùa ácÎ°ûŸG ¬˘˘à˘ ©˘ eÉ˘˘L ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe π˘˘c ΩÉ˘˘bCG ƒ˘˘d ¿CG ø˘˘e ¿CG Éªc ,áæjóŸG √òg øY m ∫õ©Ã á°UÉÿG IOƒ÷ á°Uôa »£©à°S á«©eÉ÷G áæjóŸG É¡fC’ IQƒ£à˘e IQƒ˘°üH »˘©˘eÉ÷G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¥OCGh π˘°†aCG ÒjÉ˘©Ÿ É˘¡˘ æ˘ e lπ˘ c ™˘˘°†î˘˘à˘ °S ∫ƒNO øe á©eÉL …CG ™«£à°ùJ ød É¡æ«Mh ¿Éª°V å«M øe É¡àeGô°üd áæjóŸG √òg .''á«ª«∏©àdG IOƒ÷G :Òª°S .O ∫ƒ≤j á«ëHôdG á«dÉµ°TEG øYh ≈∏Y »ëHôdG ÖfÉ÷G ¿É«¨W øµªŸG øe'' áæjóŸG √òg ‘ »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G ÜÉ°ùM ¢ù∏› QhO »˘˘JCÉ˘ j É˘˘æ˘ g ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G º¡ædG Gò¡d óM ™°Vh ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc ≥∏£ŸG …OÉŸG ÉÃ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘ d IQGOEG ’ ≈àM É˘¡˘«˘a á˘«˘ë˘Hô˘dG ÖfGƒ÷Gh ≥˘∏˘©˘à˘j ƒg ∫ÉŸG ¿ƒµjh á«ª«∏©àdG ácô◊G ™«“ OGR GPEG ká˘ ˘°UÉ˘˘ N ,º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘dh ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G Úëa ..á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ÚH ¢ùaÉæàdG √ò˘g ∞˘«˘dÉ˘µ˘J OGOõ˘Jh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y π˘˘≤˘ j ÜÉë°UCG ∫ƒÑ≤d É¡æ«M ô£°†J äÉ©eÉ÷G ÉjÉ°†b ¤EG Å°ùj É‡ áØ«©°†dG ä’ó©ŸG áÑ∏W øe Òãc OƒLƒdh ,õ«ªàdGh ´GóHE’G áëjô°T øe IÒ≤ØdGh á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG º¡ahôX áHƒ©°U øµd øjõ«ªàŸGh AÉ«cPC’G º¡FÉØàN’ …ODƒj ób º¡ªYO ΩóYh ájOÉŸG ¿CG ìÎbCG Gò˘¡˘ d á˘˘°UÉÿG É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ’ É©Ñ˘Wh º˘¡˘ª˘Yó˘d ¥hó˘æ˘°U ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j øµdh ,ájOÉŸG ∞«dÉµàdG πc ‘ ºYódG ¿ƒµj ,á˘©˘æ˘ ≤ŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¥hóæ°U'' ´hô°ûŸG Gòg ≈æÑàj ¿CG ìÎbGh ÈY ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ''ÖdÉ£dG ºYO ¿CG É˘æ˘æ˘µÁ ’h ,‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S º˘YO π˘gÉ˘é˘à˘f hCG π˘Ø˘ ¨˘ f »°üî˘°ûdG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d A’Dƒ˘ g ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S øµd ,⁄É©dG äÉ©eÉL π°†aCG ‘ á°SGQó∏d .''º¡d ádhódG ºYO øe ójõŸG ƒg Üƒ∏£ŸG

¿hDƒ˘ ˘°ûd ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ájOÉŸG ÖfGƒ÷G øY çóëàj ™«HQ π°VÉa ∂dÉæg ¢ù«d '':kÓFÉb »©eÉ÷G º«∏©àdG ‘ á˘©˘eÉ˘é˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’É˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ dG Ωõ˘˘∏˘ j É˘˘e IOó˘˘©˘ à˘ eh IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äGQÉ˘˘«ÿÉ˘˘a ,á˘˘°UÉ˘˘N ó¡©eh á«æWƒdG øjôëÑdG á©eÉL ∑Éæ¡a ¥É˘ë˘à˘d’G OGQCG ø˘eh ,ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘dG äGQÉ˘«˘ N √ò˘˘g...Òﬂ ƒ˘˘¡˘ a É˘˘ª˘ ¡˘ H ÖdÉ˘˘W π˘˘c ¿CG PEG ,ó˘˘¨˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘N â°ù«˘˘ dh …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG ‘ ¢SQó˘˘ j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y Öé˘˘ ˘j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉŸG ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEG Ö°SÉ˘˘æ˘ j …hP ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ,∂dP ÒZh √DhÉ˘æ˘HCG ≥˘ë˘à˘∏˘j ¿CG ò˘Ñ˘ë˘j ™˘Ø˘ JôŸG π˘˘Nó˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ≈∏Y óªà©J ádCÉ°ùŸG ¿CG PEG ,í«ë°U ¢ùµ©dGh á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh è«∏ÿG ∫hóH AÉ≤°TC’G ¢†©Ña ,á«ª«∏©àdG ‘ Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ ÉfóæY á°SGQó∏d ¿ƒJCÉj º¡fCG ’EG ,º¡dhO É˘æ˘gh ,í˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘©˘dG ∂dò˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QÉ«àNG ‘ …ô¶f á¡Lh øe ∫ƒbCG ¿CG Öéj ó¡©e hCG á«æWh á©eÉ÷ ∫ƒNó∏d ÖdÉ£dG ¬fEG :á˘°UÉ˘N á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘d’G hCG »˘æ˘Wh á«ª«∏©àdG IOƒ÷G áÑbGôeh IÉYGôe Öéj ‘ ™≤j ¢ùLÉ¡dGh ±ƒÿÉa ,∑ÉæghCG Éæg ≈∏Y áeó≤e á«ëHôdG ¿ƒµJ ¿CG »g á£≤f º˘bÉ˘˘£˘ dGh ¢ùjQó˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùeh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ±ƒîàf ’ ¿CG Öéj ∂dP ™e ...»ª«∏©àdG äGQÉ«ÿÉa ájOÉŸG á«MÉædG øe ´ƒ°VƒŸG øe káØ«N ¢ùLƒàf ¿CG Öéj ’ Gò¡dh IOó©àe »¡a ¢ùµ©dG ≈∏Y πH á«©eÉ÷G áæjóŸG øe ¢†¨˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d …QÉ˘˘°†M Ö°ùµ˘˘e ó˘˘©˘ J ¿EG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh ò˘˘ NBÉŸG π˘˘ c ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .''äóLh zÖdÉ£dG ºYO ¥hóæ°U{ ìÎ≤e

Òª°S QƒàcódG áMƒàØŸG á©eÉ÷G ¢ù«FQ

á«ëHô∏d ≈©°ùJ ’ øjôëÑdG á©eÉL

ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y »˘FÉ˘˘°üNCG …hP á˘˘©˘ eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ø˘˘e ó˘˘ MGh ó˘˘ ©˘ ˘°S .O ójDƒjh ∞˘≤˘j , á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘fÉ˘µŸG ™aQh á«ª«∏©àdG ádÉ°SôdG á«ªgCG ‘ ≈°ù«Y ø˘Y kGó˘«˘©˘H »˘©˘ eÉ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe §˘HQ'':∫ƒ˘≤˘jh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ƒd ÉæfC’ ,ÅWÉN ôeCG πª©dG ¥ƒ°ùH á©eÉ÷G øe ÒãµdG ≥∏¨æ°ùa á≤jô£dG √ò¡H Éfôµa ¥ƒ˘°S á˘LÉ˘M Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘fó˘æ˘Y äÉ˘«˘∏˘ µ˘ dG ÖdÉ˘£˘dG êô˘î˘J äÉ˘©˘eÉ÷É˘a ,É˘¡˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ôµØJ ¥ƒ°ùdGh ,äGQÉ¡ŸGh äÉYGóHE’G ÖMÉ°U »˘°û“ á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘a ,á˘˘°UÉÿG É˘˘¡◊É˘˘°üÃ ¿CG Öé˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ¥ƒ˘˘ °ùdGh ,É˘˘ gQÉ˘˘ °ùÃ ’ »©eÉ÷G »ª«∏©àdG ∑Gôë∏d Ö«éà°ùJ :∫ƒ≤J á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¢†©Ña ,¢ùµ©dG

:hôîa Òª°S .O á˘HÉ˘bô˘dG IQGOE’ êÉ˘à˘ë˘f á˘˘ æ˘ ˘jóŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ÷G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ﬁ ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG hôîa Òª°S .O

:»égƒµdG ±Gƒf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ J É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ ™aO É¡fCÉ°T øe ¢ù«dh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ °SQ

áeQÉ°üdG ÚfGƒ≤dG º¡Ñé©J ’ áÑ∏£dG

á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ

á«©eÉ÷G áæjóŸG áeÉbE’ πª©dG á£N ¢SQój z∂à«H{ ´hô°ûe π«°UÉØJ á°SGQO QƒW ‘ ''∂à«H'' »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿CG ÊÉ£ë≤dG ºã«g QƒàcódG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éÃ á«aô©ŸG äÉeóÿG ´É£b ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG ™e ≥«°ùæàdÉH πª©Jh ¢Vô¨dG Gò¡d É¡æ««©J ” á«ŸÉY äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ™ªéª∏d á«∏«°üØàdG π«°UÉØàdG ™°Vƒd áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG á£Nh øjôëÑdG IQóH á«©eÉ÷G áæjóŸG ábÉ£dGh áÄ«ÑdÉc áØ∏àfl äÉ°ü°üîàH ºà¡J á«LƒdƒæµJ ™jQÉ°ûe ÜÉ£≤à°S’ ±ó¡j »LƒdƒæµàdG »æ≤àdG ™ªÛG Gòg áeÉbEG ¿EG :∫Ébh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h ''∂à«H'' IÒÑc IôØWh ájOÉ°üàb’G áMÉ°ù∏d IójóL áaÉ°VEG πãÁ Ée ƒgh á«©eÉ÷G áæjóŸG ∫ÓN øe kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi É¡≤jƒ°ùJh á«Ñ£dG äÉYÉæ°üdG ∫É›h äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤Jh .»æWƒdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y áÑWÉflh º«∏©àdG ´É£b ‘ ™°SƒàdG πª°ûJ á«fÉãdG á∏MôŸGh ,kGô¡°T 18 ¤EG π°üJ IóÃ äBÉ°ûæŸG ¢†©H πªY øª°†àJ ¤hC’G á∏MôŸG ,πMGôe çÓK ≈∏Y ΩÉ≤«°S ´hô°ûŸG ¿CG ôcPh .øµ°ùdGh ábÉ£dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG Ωƒ∏©dG äGÈàflh äBÉ°ûæŸG øe ójõŸG AÉæH ≈∏Y áãdÉãdG á∏MôŸG πªà°ûJ ÚM ‘ ,¬«a áªgÉ°ùª∏d á«ŸÉY äÉ¡L IóY

ó«ªY •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG π¡à°ùj ¬jCGQ øjôëÑdG á©eÉéH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG í«°VƒJh á«ª«∏©àdG ájô◊G øY åjó◊ÉH - ™æ≤e º˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙÉ˘H ìƒ˘ª˘£˘dG º«∏©àdG ¢Uôa '' :¬dƒ≤H - ¬Ø°Uh Ö°ùM á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘∏˘d á˘©˘°VÉ˘N ¿ƒ˘µ˘J IOÉ˘Y »˘æ˘µ˘dh ,AÉ˘°ûj É˘e ÖdÉ˘W π˘c QÉ˘à˘î˘ j å«˘˘M πc ‘ áª¶fCGh íFGƒd OƒLh IQhô°V iQCG ‘ øëæa ,º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d á©eÉL íFGƒ∏˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘jô˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ,IOƒ÷G √ò˘˘g ø˘˘ª˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh á≤jô©dG äÉ©eÉ÷ÉH Éæ°ùØfCG áfQÉ≤Ÿ íª£fh É˘æ˘°ùd ø˘ë˘fh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ¢ù«˘˘dh π˘H ,¢†©˘Ñ˘dG º˘gƒ˘à˘j É˘ª˘c ''IOQÉ˘˘W á˘˘Ä˘ «˘ H'' ,É¡æY »∏îàdG ™«£à°ùf ’ ¢ù«jÉ≤e Éæjód ¿CG Öéj á≤«bOh á°UÉN ájOÉªàY’ áaÉ°VEG ‘ á«æWƒdG äÉ©eÉ÷G πµH Iƒ°SCG É¡≤Ñ£f ø˘e á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H êhô˘˘Nh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫hO á°UÉÿG äÉ©eÉ˘é˘∏˘d º˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh É˘æ˘à˘©˘eÉ˘L øÃ ¿QÉ˘˘≤˘ J ’ á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘ Ä˘ ˘a ‘ Qƒ˘˘ °üﬁ ájCG ¿CG ∫ƒ≤dG á°UÓN ,ÉfóæY ¿hôªà°ùj É¡«a óLGƒàJ ¿CG Öéj ⁄É©dG ‘ á©eÉL π˘˘°üë˘˘j »˘˘c á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh ÒjÉ˘˘©˘ ˘eh ÚfGƒ˘˘ b øe Ú©e iƒà°ùe ≈∏Y »©eÉ÷G ÖdÉ£dG .''™æ≤ŸG º«∏©àdG ádhódG ¿CG ócDhCGh '' :•É«ÿG ∞«°†jh øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ó˘æ˘°ùJ É˘¡˘∏˘≤˘K π˘µ˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN É˘˘gÉ˘˘fOCG ¤EG äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ∂∏ŸG ádÓL ¬«dƒj …òdG ójôØdG ΩÉªàg’G É˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘ Y ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG OhõJ »àdG ΩC’G á©eÉ÷G óLƒJ Éªc ,ÚjQÉ¡eh Ú«FÉ°üNCÉH πª©dG ,πª©dG ¥ƒ°S ÜÉHQCG øe á«°ù«FQ IófÉ°ùe ΩÉªàgG π«dO ’EG ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ Éeh ∞jô°ûJ Éeh ,øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¬˘à˘dÓ˘L áÑ∏£dG ¬FÉæHCG ËôµàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ƒ˘˘ª˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘˘ «˘ ˘dO ’EG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ c ø˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ j ÖdÉ˘˘ W π˘˘ c í˘˘ ˘°üfCGh ,á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘H ,É¡à«©°Vh ¢SQój ¿CG á©eÉL ájCÉH ¥Éëàd’G øjôëÑdG á©eÉL á©eÉ÷G √òg âfÉc AGƒ°S ¿CG É˘æ˘HÓ˘W ≈˘∏˘©˘a ,á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ eÉ˘˘L …CG hCG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ Y ,π˘˘ °†aC’G ø˘˘ Y Gƒ˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ j á©eÉ÷G º°SG πLCG øe Gƒ©°ùj ’CGh ,Iõ«ªàŸG áÄ«g AÉ°†YCG iƒà°ùe ¤EG Ghô¶æj Ée Qó≤H É¡«àaO ÚH º°†J »àdG ègÉæŸGh ¢ùjQóàdG .''∂∏J hCG á©eÉ÷G √òg

»égƒµdG ±Gƒf

feelings

QGô°SCG Üƒ∏≤dG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

anassar@alwatannews.net

QÉ°üf q ∞«£∏dGóÑY :É¡Ñàµj

IôFÉ◊G Üƒ∏≤dG πcÉ°ûeh Ωƒª¡H óMCG Ωƒj πc ¢†ÑæJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á```````````HGsòµdG âæH πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ''É¡eCG ≈∏Y âæÑdG'' ¿CG í«ë°U πg »JÉ«M âëÑ°UCG ó≤a kÉë«ë°U ∂dP ¿Éc GPEG ?»Ñ©°ûdG øe IÒM ‘ ÉfCÉa kÉHPÉc πãŸG ¿Éc GPEGh ,kÉeÉ“ Iôeóe ‘ √GQƒàcódG ≈∏Y á∏°UÉM ¿ƒµJ OÉµJ »àªY ¿C’ …ôeCG øe ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ‘ ÜÉ°T »æfCG á°ü≤dGh ,ÜòµdG Ió«L äÉfÉµeEG q…ódh ábƒeôe áØ«XƒH πªYCG ,…ôªY ø˘e IÉ˘à˘a âÑ˘£˘N äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ò˘æ˘eh ,¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh Éææ«H ábÓ©dG ó°ùaCG øµdh ,≥∏oN ≈∏Yh IRÉà‡ á∏FÉY ÖgPh ,ájÉ¡æ∏d QGôªà°S’G ™£à°SCG ⁄ á«ØjQ âfÉc É¡fCG ,≥«aƒJh IOÉ©°S πc ôNBÓd kÉ«æªàe ¬≤jôW ‘ Éæe πc QÉKBGh »≤∏M ‘ IQGôÃ áÑ£ÿG áHôŒ øe âLôNh .πeÉc ΩÉY IóŸ »°ùØf ‘ áÄ«°S øY áÑ«W Iô°SCG øeh kGóL á∏«ªL IÉàa â«≤àdG ºK π˘c É˘¡˘à˘«˘°üî˘°T ‘ â°ùª˘à˘dÉ˘a »˘FÉ˘bó˘°UCG ó˘MCG ≥˘jô˘W â«˘æ“h ,»˘eÓ˘MCG IÉ˘à˘a ‘ É˘¡˘à˘«˘æ“ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG äóLƒa ôeC’G ‘ É¡àKóMh ,‹ áLhR ¿ƒµJ ¿CG π©ØdÉH ∫hC’ Úà∏eÉc ÚàYÉ°S çóëàf Éæ∏∏Xh É¡æe kÉHhÉŒ øY kGÒN »æ°VƒY ób ¬∏dG ¿CG Égó©H äô©°Th ,Iôe âaÎYG É¡fCG »JOÉ©°S øe OGR É‡h ,êGhõdG ‘ …ôNCÉJ å«˘M ,√É˘æ˘ª˘à˘J âfÉ˘c …ò˘dG É˘¡˘eÓ˘MCG ≈˘à˘ a »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ‹ É¡fCGh ,É¡H º∏– âfÉc »àdG äÉØ°UGƒŸG πc q‘ äóLh IóY ó©H âØ°ûàcG øµdh ,É¡d »æÑgh ¬fC’ ¬∏dG óª– ‘ áª«¶Y áÑgƒÃ ™àªàJ É¡eCG ¿CG »JÉàa Iô°SC’ äGQÉjR ¬d É¡fÉ≤JE’ ¬«a √GQƒàcódG ≈∏Y â∏°üM É¡fCÉch ,ÜòµdG ‘ âfÉc É¡fEG ∫ƒ≤J Iôªa ,¥ó°üj ’ …òdG πµ°ûdÉH âfÉc É¡fCG ∂dP ó©H âØ°ûàcGh ,á°UÉÿG ''É¡àYQõe'' ¬àÑ∏L Ée ¿CGh ,QhÉÛG ´QÉ°ûdG ‘ É¡JÉÑjôb ióMEG óæY Iôeh ,¥ƒ°ùdG øe äÉjÎ°ûe iƒ°S øµj ⁄ áYQõŸG øe âfÉc É¡fCG ∂dP ó©H ∞°ûàcGh ¿óæd ‘ âfÉc É¡fEG ∫ƒ≤J .iôNCG á¶aÉëÃ É¡∏gCG â«Ñd IQÉjR ‘ ≥˘˘∏˘ ≤˘ ˘dG CGó˘˘ H å«˘˘ M ,…ô˘˘ eCG ø˘˘ e IÒM ‘ É˘˘ fCG ¿B’Gh Üòc'' ÖÑ°ùH IÉàØdG √òg ™e »∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ÊQhÉ°ùj πãe »JÉàa íÑ°üJ ¿CG ≈°ûNCG Ée ó°TCGh ''ôªà°ùŸG É¡eCG â«H ‘ âHôJ É¡fC’ √ÉWÉ©àJh ÜòµdG Çôªà°ùJ É¡eCG ‘ É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘˘a á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘e äGP ¬˘˘«˘ a É˘˘¡˘ eCG âfÉ˘˘c âHÉZh É¡àLhõJ GPEG É¡«dEG øÄªWCG ød »æfCG Éªc ,ÜòµdG âfÉc Éª¡e É¡bó°UCG ød »æfC’ QGƒ°ûe …CG ‘ kÓãe πX GPEGh ?¿B’G äó©àHG GPEG Å£ﬂ ÉfCG π¡a .ábOÉ°U ≈∏Y »°†bCG ≈àM π©aCG GPÉe ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G ôµ©j A»°T ¿hO »JÉàØd »ÑM ≈∏Y πXCGh »∏NGóH ∂°ûdG ?√ƒØ°U

áHGòµdG É¡eCGh ¬àÑ«ÑM ÚH ôFÉ◊G .É¡LhõJ ºK É¡àÑ£ÿ Ωó≤J ∂d ∫ƒbGC ¿GC ™«£à°SGC ’h ,êGhõdG ÜÉ˘ ˘ °üŸG º˘ ˘ °ù÷G AÉ˘ ˘ °†YGC ó˘ ˘ MGC ÎH ¿’C í˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ÒZ ∂dò˘ ˘ a ábÓ©dG ÎHh .ºª°ùàdG øe º°ù÷G á«≤H »ªë«°S ''ÉæjôZô¨dÉH'' ∂d ∑hÎe ôe’C Gh É¡«a QGôªà°S’G øe Iôe ∞dGC π°†aGC ¿’B G øe GC ó¡J ºK kÓ«∏b ⁄ÉC àJh ,ÈdG ≈∏Y âfGC h ábÓ©dG »¡æJ ¿GC ÉeGE ÖgòJh ∂JÉàa êhõàJh ,ájÉ¡ædG ≈àM ôªà°ùJ ¿GC ÉeGE h ,¢SƒØædG ‘ âæ˘c ∂fGE ∫ƒ˘≤˘ Jh Oƒ˘ ©˘ J º˘ K ¥ôÙG ‘ π˘ °ù©˘ dG ô˘ ¡˘ °T AÉ˘ °†≤˘ d ∂JÉàah ..''º¡æe íÑ°UGC kÉeƒj Ú©HQGC kÉeƒb ô°TÉY øeh'' ..¢ùjQÉH Qqó≤a ..ôª©dG á«≤H Égô°TÉ©à°S âfGC ºK ..Égódƒe òæe É¡eGC ô°TÉ©J !! kÉ©°Vƒe ƒ£ÿG πÑb ∂eó≤d

∂JÉàa ¬«a âàÑf Aƒ°S âÑæe ôªà°ùŸG Ω’C G Üòc ¿GC ÈàYGC ÉfGC h AÉŸG ¬˘fÉC ˘ch Üò˘µ˘dG ≈˘WÉ˘©˘à˘J »˘gh QÉ˘¡˘fh π˘«˘ d É˘ ¡˘ eGC iô˘ J É˘ ¡˘ f’C ºZQ ∂JÉàah ,¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y Ö°T øe ∫ƒ≤j πãŸGh ,ΩÉ©£dGh ,ÜòµdG ¬fÉcQGC óMGC â«H ‘ âÑ°T ób ∂d É¡ÑMh É¡àbQh É¡dÉªL áHòc'' ¢SÉ°SGC ≈∏Y kÉªFÉb É¡d áÑ°ùædÉH ôe’C G ¿ƒµj ±ƒ°S ‹ÉàdÉÑa øe ¿’C í«ë°U ÒZ ∂dP ¿GC ™e ,''IÒãc kÉÑFÉ°üe ™æ“ IÒ¨°U ,ÜÉàc ‘ Üòµj áª∏c ‘ Üòµj øeh , kÓªL ¥ô°ùj áLÉLO ¥ô°ùj ∂dP øµdh ,iôNGC QRh IQRGh QõJ ’ ∂d ∫ƒbGC ¿GC øµªŸG øe ¿Éch ¿ƒµJ ób É¡fÉC H ∂JÉàa √ÉŒ ∂Ñ∏b Ó C Á GC óH ∂°ûdG ¿’C ó«Øj ’ ó©H É¡«∏Y ô¡¶«°S ¿’B G É¡«∏Y ∂dP ô¡¶j ⁄ GPGE h ,É¡eGC πãe áHPÉc

IÉ˘«◊G ‘ á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g ÜÉ˘ë˘°UGC h ,…OÉ˘eô˘ dG É˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¢ù«˘ dh ∂JÉàØH âMôa ób âfGC Égh ,ÜòµdG º¡ŸƒD jh ¥ó°üdG º¡MôØj ∂©e â©ØJQGh ∂à©aôa ,É¡eÓMGC ≈àa ∂«a äóLh »àdG á∏«ª÷G ,êGhõdÉH ¬éjƒàJ É“OQGC …òdG π«ª÷G ÉªµÑëH AÉª°ùdG ¿ÉæY ¤GE iQGƒàJ äGC óH âfGC Égh ÉªµJOÉ©°S ΩÉ“GE ¿hO ∫ÉM É¡eGC Üòc øµdh Éægh ,áHPÉµdG Ω’C G √ò¡d êôﬂ øY kÉãëH ¿GõM’C G ôFÉà°S ∞∏N í˘°üæ˘j ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y (¢U) ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘ °SQ åjó˘ ë˘ H ∑ô˘ cPGC ¿GC qó˘ H’ ∫É≤a ''øeódG AGô°†Nh ºcÉjGE ) ∫É≤a á◊É°üdG áLhõdG QÉ«àNÉH IGC ôŸG'' ∫É≤a ?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj øeódG AGô°†N »g øeh ,áHÉë°üdG .''Aƒ°ùdG âÑæŸG ‘ AÉæ°ù◊G

¿GE h ÈdG ¤GE …ó¡j ¥ó°üdG ¿GE '' (¢U) ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ≈àM ¥ó°üdG iôëàj πLôdG ∫Gõj ’h áæ÷G ¤GE …ó¡j ÈdG ¿GE h Qƒ˘é˘Ø˘dG ¤GE …ó˘¡˘j Üò˘µ˘dG ¿GE h , kÉ˘≤˘jó˘ °U ¬˘ ∏˘ dG ó˘ æ˘ Y Öà˘ µ˘ j ≈àM ÜòµdG iôëàj πLôdG ∫Gõj ’h QÉædG ¤GE …ó¡j QƒéØdG '' kÉHGòc ¬∏dG óæY Öàµj kÉHGòc kÉfÓa ¿GC âcQOGC GPGE ∂f’C ¬d ¿ÉeGC ’ áHPÉµdG hGC ÜPÉµdÉa ,ÜòµdG ¬æY ±hô©ŸGh ¬bó°üJ ∞«ch ,∂d º°ùbGC ¿GE h ¬bó°üJ ø∏a ƒgGC ±ô©J Óa ,ôe’C G §∏àî«a ÜòµdÉH ¥ó°üdG §∏àîj Éægh ..IGC ôŸG ≈∏Y ≥Ñ£æj πLôdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Éeh !!Üòc ΩGC ¥ó°U ¢†«˘H’C Gh Oƒ˘°S’C G ≥˘£˘æÃ π˘eÉ˘©˘à˘J ∂fGC ∂à˘dÉ˘°SQ ø˘ e hó˘ Ñ˘ jh

!!QÉ```````Ñq °üdG á````àÑf ø˘e ô˘«q ˘ZCG ¿CG »˘°ùØ˘f ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H äQô˘˘bh âëÑ°UCGh º˘«˘Lô˘∏˘d kÉ˘eÉ˘¶˘f â©˘Ñ˘JÉ˘a ,»˘∏˘µ˘°T GhCGóH øjôNB’G ¿CG áLQód ''ó°ù÷G áYQÉa'' ..kÉeÉ“ áØ∏àfl á˘≤˘jô˘£˘H »˘©˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j ó©àÑj »Ñ«ÑMh »Ñ«£N ¿Éc âbƒdG ¢ùØf ‘h â∏˘HÉ˘b ≈˘à˘M ,»˘JÉŸÉ˘µ˘e ø˘e Üô˘˘¡˘ à˘ jh »˘˘æ˘ Y ¬æY É˘¡˘à˘dCÉ˘°S É˘eó˘æ˘Yh ,á˘aOÉ˘°üŸÉ˘H ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°T ¢ùÑfi »˘æ˘à˘ £˘ YCGh É˘˘gó˘˘j á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M âë˘˘à˘ a á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H »˘˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ Wh ,á˘˘Hƒ˘˘£ÿG .áÑ£ÿG ï°ùah ôeC’G ¿É«°ùf É¡«NCG ..áeó°üdG ∫ƒg øe q»∏Y kÉ«°ûë â£≤°Sh QÉ˘˘qÑ˘ °üdG äÉ˘˘Ñ˘ f π˘˘ã˘ e π˘˘¶˘ f GPÉŸ ..»˘˘¡˘ ˘dEG É˘˘ j ó˘M ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘fh ió˘æ˘dG äGô˘£˘ b ó˘˘«˘ °üà˘˘f äƒ‰ ô¡ædG Éæ«∏Y ¢†«Øj ÉeóæYh ,±ÉØµdG ¬˘˘H ∫É˘˘°üJ’G âdhÉ˘˘M ..!?¬˘˘gÉ˘˘«˘ e ‘ kÉ˘ bô˘˘ Z ƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ g …QOCG ’h ..ihó˘˘ ˘ L ¿hO ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh »àdG ¬àÑ«Ñ◊ OÉY ¬fCG ΩCG ¬ÑMCG ÊC’ »ægôµj ‘ ÉfCG ..!?∫hDƒ°ùe ÒZ ¬fCG ΩCG ..É¡©e CÉ£NCG ?π©aCG GPÉe ..…QOCG ’ …ôeCG øe IÒM

áHò©ŸG IQƒàcódG

óMCG q‹EG Ωó˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ M ,q‹EG ÜÎ≤˘«˘ d ó˘˘MC’ â“h ..±QÉ©ŸG óMCG ≥jôW øY ¢UÉî°TC’G ¬«∏Y âZôaCGh πH kGóL ¬H â≤∏©Jh áÑ£ÿG »ÑoM ºZQ âØ°ûàcG »æµdh ,ô¡ædÉc …ôYÉ°ûe ’ »˘˘FGƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°ùfEG ¬˘˘fCG »˘˘à˘ «˘ °ùfÉ˘˘ehQh ¬˘˘ d .º∏µàj ’ âeÉ°U kÉªFGOh óMCÉH ¬d ábÓY â≤∏©Jh ¬bGôa ≥«WGoC ’ âëÑ°UCG ÉeóæYh ..»æ«gôµJ ¿CG ójQCG ¬dƒ≤H ÊCÉLÉa kGóL ¬H IÉàØH ábÓY ≈∏Y âæc »æfC’ ∫Éb ?GPÉŸ â∏b ..áÄ«£ÿG É¡©e âÑµJQGh ∂Ñ£NCG ¿CG πÑb ƒd ≈àM É¡LhõJh ¬Jó°ùaCG Ée í∏°UCG ¬d â∏≤a ’ É˘fCG :∫É˘˘≤˘ a ..É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ £˘ N ï˘˘°ùØ˘˘d ∂dP iOCG ó≤Yh ..!!!áÄ«£N É¡©e âÑµJQG IÉàa êhõJCG .IóMGh áª∏µH ≥∏YCG º∏a ÊÉ°ùd √OQ Ö∏W ,¬gôcCG ¿CG ‹ ¬Ñ∏W øe ºZôdÉHh …ò˘dG â«˘Ñ˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°TC’ ¬˘˘©˘ e ÖgPCG ¿CG »˘˘æ˘ e ∫hÉëj ⁄h ¬©e âÑgP π©ØdÉHh ..‹ √GÎ°TCG ¬H â≤∏©Jh ¬d â«fCÉªWÉa …ôYÉ°ûe ìôéj ¿CG ¬«°VÉe ≈∏Y ¬àﬁÉ°S »æfCÉH ¬JÈNCGh ,ÌcCG .kGóHCG ∂dP ó©H ¬«a ¬©e çó–CG ødh

.¬àÁôéH ¬àÑZôd âÑéà°SG ¬æ«Ñ– ∂f’C ÉÃQh π©a ÉÃ ∂ª∏Y øe ºZôdÉHh ∂Lhõàj ød …òdG á«LhõdG â«H …ógÉ°ûàd áë«HòdÉc ¬Ø∏N â≤°ùfGh kÉaƒN ÉÃQ ¬æµdh ..á«fÉãdG ¬àÁôL »ëÑ°üJ ¿GC øµªŸG øe ¿Éch ,¬«a Gòg ¿Éc ∂¶M ø°ù◊h ,A»°T ≈∏Y Ωó≤j ⁄ p∂«∏Y kÉaƒN ¢ù«dh ∂æe .∂◊É°U ‘ ´É£à°SG ó≤a ¬°ùØf ájÉªM ™«£à°ùj ’h k’hƒD °ùe kÓLQ ¢ù«d ¬f’C h ∂¡LGƒj ¿GC IAhôŸGh áeÉ¡°ûdG øe ¿Éch ,áÑ£ÿG »¡æj ¿GC áMÉbƒH ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ¬˘fGC h Ö«˘°üf A»˘°T π˘c ¿ÉC ˘H ∂Jô˘ °SGC ¬˘ LGƒ˘ jh Ö°U øe k’óH ¬fƒeÎë«°S ™«ª÷G ¿Éc É¡àYÉ°Sh êGhõdG ´hô°ûe .¬°SGC Q ΩGC ¥ƒa äÉæ©∏dG ¬fÉëÑ°S - ¬∏dG …óª–h kÉeÉ“ ôe’C G »°ùæJ ¿GC ∂d »àë«°üfh π©Øj ¿GC øµªŸG øe ¿Éc ¬f’C ,Ió«©°ùdG ÒZ ájÉ¡ædG √òg ≈∏Y -¤É©Jh ∂Ñ«©j ’h áHƒZôeh IÒ¨°U âdRÉe âfGC kÉeƒªYh ..êGhõdG ó©H ∂dP ∑ôcòj øe ÉfGC â°ùdh ..ábƒeôeh áeÎﬁ áØ«Xh Ú∏¨°ûJh ,A»°T Ée ¿ÉYô°S É¡æµdh ,É¡àjGóH ‘ á©Lƒe kÉªFGO IQƒàcO Éj ìhô÷G ¿ÉC H ≈°ùæf ’GC Öéj øµdh ,kGQÉKGB hGC kÉHhóf ∑ÎJ ób É¡fGC øe ºZôdÉH πeóæJ .k’ÉªL íÑ≤dG øe π©Œ π«ªŒ äÉMGôL ∑Éæg ¿GC kÉ°†jGC …òdG πLôdG ¢ù«d ¬f’C kÉeÉ“ ôe’C G Ú°ùæJ ±ƒ°S p∂fGC ≥KGh ÉfGC h øe πªëj ’ πLôd áLhR ÊƒµJ ¿GC ∂aô°û jo ’h ¬H ∂ª°SG ¿Î≤j !É¡ª°SG ’GE ádƒLôdG

ó˘˘«q ˘ °üà˘˘f QÉ˘˘Ñq ˘ °üdG äÉ˘˘Ñ˘ f π˘˘ã˘ e π˘˘¶˘ f GPÉŸ ,±É˘Ø˘µ˘dG ó˘M ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘fh ió˘æ˘dG äGô˘£˘b ‘ kÉbôZ äƒ‰ ô¡ædG Éæ«∏Y ¢†«Øj ÉeóæYh !?¬gÉ«e Iô°SCG ‘ ¢û«©f ,ó«Mh ódhh ¿ÉàæH øëæa Éæ©e ¬∏eÉ©J πch ,kGóHCG ÜC’G É¡«a ∂ë°†j ’ É˘eCG ..§˘≤˘a äÉ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e ô˘eGhC’Gh ñGô˘˘°üdÉ˘˘H kGó˘L iÈµ˘dG »˘à˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ a »˘˘eCG ..IQƒ¡àeh á«Ñ°üYh á∏«ªL »àNCG ¿CG áéëH ÒZ »æfCÉch ..»æY ∫CÉ°ùj óMCG Óa ÉfCG ÉeCG .∫õæŸG ‘ IOƒLƒe øµdh ,¿RƒdG IOÉjR øe ÊÉYCG âæc º©f IÒãc äÉbGó°U ‹ âfÉch kGóL áMôe »MhQ âjCGQ »æµdh ,Ö£dG á«∏c ‘ »JÓ«eR ™e ô°üM ’ äÉbGó°üdG √òg ‘ äÉfÉ«N â°ûYh .á«∏ª©dG »JÉ«M ∫ÓN kÉHÉ°T ÖMCG ⁄h ..É¡d ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEÉH â∏ªY »LôîJ ó©Hh ô©°ûdG áHÉàc ‘ »ZGôa âbh »°†bCG âæch ⁄h ,»à˘©˘«˘Ñ˘£˘H á˘«˘°ùfÉ˘ehQ »˘æ˘fC’ á˘°ü≤˘dGh á°Uôa §YCG ⁄h ..óMCG øe ÜÎbCG ¿CG ∫hÉMCG

’ ¬f’C »≤«≤M ÒZ Gògh ..¬Ñ«L ’GE πLôdG Ö«©j ’ GƒdÉb kÉÁób »ª°ùof ¿GC øµÁ GPÉªa ..¬àYÉé°Th ¬bÓNGC h ¬Øbƒe ’GE πLôdG Ö«©j É¡°ùØf øe ô q«¨Jh πH ¬H ≥∏©àJh ¬Ñ– É¡∏©Lh IÉàa áÑ£ÿ Ωó≤J kÉHÉ°T ..á°†eÉZ ÒZ ±hôX ‘ »Øàîj ºK ,¬d AÉ°VQGE kÉ«°SÉb kÉª«LQ ™ÑàJh πãe ™e IGC ôeG ¢û«©J ¿GC øµÁ πgh .. kÓLQ Gòg ¿ƒµj ¿GC øµÁ πg ?ÉgO’hGC ≈∏Yh É¡JÉ«Mh É¡∏Ñ≤à°ùe ¤GE áæÄª£e »gh ÜÉ°ûdG Gòg ¿Éc GPGE ..?¬àNGC ™e ∂dP çóëj ¿GC ÜÉ°ûdG Gòg πãe ≈°Vôj πgh ≈°Vôj ∞«µa ≈°Vôj ’ ¿Éc ¿GE h ..¬àdƒLQ ‘ ∑ƒµ°ûe ƒ¡a ≈°Vôj ‘ ádƒLôdG øe ¢ù«d kÉ°†jGC Gògh ..?¬àN’C √É°Vôj ’ Ée ¢SÉædG äÉæÑd .A»°T ¬fGC ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ¬«dGE ¿ÉæÄªW’G øµÁ ’ ÜÉ°ûdG Gòg kÉeƒªY Gk OÉ°ùa É¡«a çÉ©a áæ÷G ìÉàØe ¬àª∏°SGC IÉàa ™e ábÉªMh kÉeô oL ÖµJQG ¥ój IÉàa â∏X ’h áLhR âëÑ°UGC ’ ,É¡°ThôY ≈∏Y ájhÉN É¡côJh IÉàa êhõJGC ød'' :∫ƒ≤j ¬fGC ∂dP øe GC ƒ°S’C Gh êGhõdG ƒÑZGQ É¡HGƒHGC øe'' :∫ƒ≤J á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿GC ™˘e ..''É˘¡˘©˘e äÉC ˘£˘NGC ó°ùë oj ádGòæH ∞bƒŸG ™e πeÉ©J ¬æµdh ..''¬MÓ°UGE ¬«∏©a kÉÄ«°T ó°ùaGC ,√óMh ¬«∏Y ™≤j ’ Ωƒ∏dÉa ∂dP ™eh ..ΩÎﬁ πLQ É¡∏©Øj ’h É¡«∏Y ≈∏Y Ωƒ∏dG øe kGôaGh kÉ£°ùb ∫ÉæJ ádƒ¡°ùH ¬«dGE É¡°ùØf âª∏°SGC øªa ¿GC øµªŸG øe ¿Éc É¡fGC ™e ádƒ¡°ùH É¡≤M ‘ §jôØàdGh ,É¡°ùØf áfÉgGE õcôe Üôb’C kGQGƒ°ûe É¡°ùØf âØ∏c ƒd ádƒ¡°ùH É¡≤M ≈∏Y π°ü– kÉÄfÉ˘g π˘«˘∏˘dG ΩÉ˘fh ..¬˘à˘ª˘«˘æ˘¨˘H ÖFò˘dG ô˘ah π˘©˘Ø˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘Wô˘°T

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

πLB’Gh πLÉ©dG π◊G ÚH .∂dòc π©ØdÉH ƒgh ,ÒN ô£ŸG ¿CG ¿hÈà©j øjÒãµdG ¿CG øe ºZôdÉH å©Ñj ’ ¿CÉH ÉæªMôj ¿CG ¬∏dG ƒYóf ¿CG ÚªZôe ô£°†f øëf Éææµd Éæbƒa øe ’ É¡dÉÑ≤à°S’ øjó©à°ùe ÒZ ÉæfC’ Éæ«∏Y IôjõZ QÉ£eCÉH AÉæH AÉæKCG ÚdhÉ≤ŸG øe Òãc ¢ûZh ÊÉÑŸG øe Òãc ∞©°V ÖÑ°ùH ºgóYÉ°ùJ ’ º¡JÉfÉµeEG øjòdG AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG äƒ«Hh ,∞≤°SC’G Üƒ˘˘∏˘£ŸG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ±ô˘˘°üdG hCG (±hô˘˘H ô˘˘Jhƒ˘˘dG) ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y øe ’h QÉ£eC’G √É«e Üô°ùJ øe º¡dRÉæe »ª– »àdG OGƒŸG ΩGóîà°S’ .É¡«a QhôŸG Ö©°üj ∑ôH ¤EG ∫ƒëàJ kÉ°†jCG ÉæYQGƒ°T ¿C’ Éæà– §ØædG ¿CÉH √OÉÑ©H º«∏©dG ¬fC’ ÉæªMôj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG º¡ŸG øµdh ,¬∏c Éæ¡dG Gòg ‘ ∑QÉ°ûj Ö©°ûdG ¿CG »æ©j ’ QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉJÉØàdG äCGóH PEG ,π«ªé∏d øjôcÉf ¿ƒµf ’ ¿CG Éæ«∏Y …òdG ≠∏ÑŸG É¡æ«H øe kÉ©jô°Sh kGOÉL kÓµ°T òNCÉJ á«ÑfÉ÷G πcÉ°ûŸG √ò¡d ´É˘˘Ø˘ JQGh ô˘˘jõ˘˘¨˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °T ô˘˘£ŸG ∫ƒ˘˘£˘ g ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ e ∂∏ŸG √ó˘˘ °UQ â«˘˘ ˘£˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M º˘˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘°SCG (ô`q`î`p H) ÚYƒ˘˘ ˘é˘ ˘ØŸG AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘°UCG .äQô°†J »àdG ∞≤°SC’G í«∏°üàd ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d äÉ«MÓ°U º¡°ùØfCG ¿ƒ©°†j kÉ°†jCG ÚæµªàŸG ¢†©H ¿G ôcPCG ¿CG »æØ°SDƒj Ée øµd π˘˘éﬂ Gò˘˘gh Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG ¿ƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘jh AGô˘˘≤˘Ø˘dG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ø˘˘ª˘ °V äÉfÉµeEG …hP ô°UÉæY øe kGôNDƒe ™Ø`JôJ äQÉ°U kÉJGƒ°UCG ¿CG ≈àM ájÉ¨∏d âeGO Ée IóYÉ°ùŸG ¿ƒÑ∏£j ™«aQ iƒà°ùe äGP ÊÉÑe øµ°ùJh Ió«L ∫AÉ°ùJCG äô°U ≈àM ¢SÉædG øe á°ùFÉÑdG áëjô°ûdG √òg »£©J áeƒµ◊G RGõ`àHG ¿hójôj πg ?ÚJÉë°T ¤EG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¢†©H ∫ƒ– πg ¢ùaÉæ`J äQÉ°U §ØædG ô©°S ´ÉØJQÉH ádhódG ¿EG º¡jCGQ ‘h áeƒµ◊G ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ádhódG äÉeGõàdG ¿CGh É¡∏«NGóe ‘ ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d äGó˘˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ Jh ¥ô˘˘£˘ dG ìÓ˘˘°UEG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ‘ âYô˘˘ °T ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∫É› ‘ á˘˘Ä˘ «˘ £˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ`à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e êhôÿG á˘˘dhÉﬁh ?»°VÉŸÉc É¡JÉeGõ`àdG äQÉ°U ‘ áª«µM íÑ°üJ ¿CG Öéj øjôëÑdG πãe kGó∏H ¿CG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Yh ,í«ë°üdG É¡fÉµe ‘ É¡aô°üJ »àdG ÚjÓŸG √òg »JCÉJ å«ëH ±ô°üdG »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y çóëj …òdG ±Gô°SE’G É¡«a çóëj ’ IQòM ¿ƒµJh ±ô°UG) ájô¶f ¿EG PEG kÉÑgPh kÉ£Øfh kGRÉZ á«æZ á«é«∏N ∫hO ‘ ΩÉ≤J ≈∏Y ’ OGôaC’G ≈∏Y ≥Ñ£æJ ób √òg (Ö«¨dG ‘Ée ∂«JCÉj ,Ö«÷G ‘Ée ¢SQGóŸGh ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûeh ÚØXƒŸG ±’BG ÖJGhQ øY ádhDƒ°ùŸG ∫hódG .¥ô£dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh IÒÑc ≠dÉÑÃ ™jQÉ°ûe AÉæH ‘ ∞°ù∏Øàf ¿CG Öéj ’ …ô¶f ‘ Gò¡d ±ô°ü∏d á«àëàdG ≈æÑdGh …QÉÛG áeÉbEG Öéj ’ ∂dòc ,ÉgÒZ ¢ùaÉæ`àd ÖfÉL ÒaƒJh Ωƒ«dG QÉ©°SCÉH ájÉ¨∏d áØ∏µe É¡fC’ ¿Éµe πc ‘ »ë°üdG AÉæH áaÉ≤`K Ò¨f ¿CG Öéjh ,ºgCG ƒg Éª«a ¬aô°üd ≠dÉÑŸG √òg øe ∫ƒëàf ¿CG Éæ«∏Y πH »°VGQC’G ∂∏“ ’ ¿Éµ°SE’G IQGRh âeGO Ée äƒ«ÑdG âjÎ°TG äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG πÑb ,ÉHhQhCG πãe ≥≤°ûdG áaÉ≤`K ¤EG ∫õæŸG áYÓH πªY ób ∫hC’G ¬ÑMÉ°U hóÑj Éªc ¬æµdh ´ÉaôdG ‘ k’õæe á≤jô£H áYÓÑdG øe Üô°ùàJ √É«ŸG π©Œ »àdG á≤jô£dÉHh ó«L πµ°ûH ÌcCG §Ø°ûdG äGQÉ«°ùH ø©à°ùf ⁄ IÎØdG √òg ∫GƒW ¬fG ôcPCGh ,áª«∏°S äÉØ°UGƒe ™°†J ƒd ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG ∞°ûµj Ée ,äGôe â°S hCG ¢ùªN øe .…QÉÛG √ò¡d âLÉàMG ÉŸ äÉYÓÑdG √ò¡d áë«ë°U ‘ Éædõæe øe âLôN Iô£ªŸG IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ôcPCG »æfEÉa ∂dòc á°ùªN hCG á©HQCG øe ÌcCG »æ°VÎ©j ⁄h ¥ôÙG kGó°UÉb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ™jô°ùdG äÉØàd’G Öéj ≈æ©Ã ,IÒãc kGQÉ£eCG É¡«a ™ªéàJ ™bGƒe ióŸG ≈∏Yh ÚjÓŸG äGô°ûY ±ô°üJ ¿CG øe k’óH ™bGƒŸG √ò¡d πM ™°Vh .kÉãjóM ¥ô£dG ∞°UQ ” ¿CG ó©H …QÉÛG AÉæÑd ó«©ÑdG

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

‹Éª°SCGôdG ºgƒdG 2 / 2-á«fÉ°ùfEÓd ≥aCÉc ≥aC’G ¿CÉH ¢SÉæ∏d ºgƒdG ¿ƒ©«Ñj øjòdG Éæ«Ø≤ãe øe ójó©dG Éfô°ûÑj á«dÉª°SCGôdG ≥aCG ∂°T ¿hO ƒg ¬∏c ⁄É©dG Üƒ©°Th ÉæHƒ©°T ΩÉeCG ó«MƒdG ≈∏Y ºgƒdG Gòg »æH óbh ,á°UÉN á«µjôeC’Gh áeÉY á«Hô¨dG É¡à©ÑW ‘ á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °ûah »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG OÉ–’G äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J ‘ IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ °SCG .⁄É©dG ‘ ¿Éµe øe ÌcCG ‘ á«cGÎ°T’G OÉ–’G âHÉ˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ” ó˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dhó˘˘ jE’G í˘˘ dÉ˘˘ °üd Iô˘˘ °SÉÿG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dhó˘˘ jE’G á˘˘ ª˘ LÉ˘˘ ¡Ÿ »˘˘ à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG äô°ûH »àdG »g ¤hC’G É«Lƒdhój’G ¿CG ºZQ , Iô°üàæŸG á«dÉª°SCGôdG á˘˘dGó˘˘©˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dGh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Qô˘˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ «˘ ≤˘ H Éªc Iô£«°ùdGh QÉª©à°S’Gh ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y á«æÑe á«fÉãdGh , á«YÉªàL’G πé°ùe ƒg Éªch åjó◊G ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ‘ πé°ùeh ±hô©e ƒg á˘˘dhO ÈcC’ Ió˘˘jó÷G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ΩGÎMG hCG π˘˘é˘ N ¿hO çó˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGQ áHÉ«f á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G Ò«¨Jh ∫ÓME’Gh ∫ÓàM’Gh hõ¨dG øY á«dhódG ègÉæŸG Ò«¨Jh äÉ°SÉ«°ùdG ¢Vôa ≥M É¡°ùØæd »£©Jh πH ,É¡Hƒ©°T øY äGP äÉ˘˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘j’E G π˘˘ ˘c ÚH §˘˘ ˘∏ÿG ¿CG ∂°T ’h .AGQRƒ˘˘ ˘dG ìGÎbGh ób ,óMGh ¥óæN ‘ É¡©°Vhh á°†bÉæàŸG ±GógC’Gh áØ∏àıG äÉ≤∏£æŸG äÉ«LƒdƒjójE’G ióMEG ™LGôJ øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G IQhô°V ¬àªàM ¤EG ±ó¡j Üƒ∏°SCG ƒgh .. ™LGÎdG ∂dP º«ª©J ádhÉﬁh ,áãjó◊G »æWƒdG ∫É°†ædÉH π°üàJ »àdG áÁó≤dG á«îjQÉàdG äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJ ,á˘˘≤˘MÓ˘˘dGh áÁó˘˘≤˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ∫É˘˘µ˘ °TCG π˘˘ch QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ó˘˘°V »˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh ïjQÉàdG ájÉ¡f ádƒ≤e ≥«≤–h ¿ƒµ∏d »FÉ¡ædG ™°VƒdG ∫Éé©à°SG ∂dòch ⁄É©dG AGôK ≥∏îj …òdG ´ƒæàdGh á«°Uƒ°üî∏d RhÉŒ ∂dP ‘h áLPÉ°ùdG É‰EG , ≥∏£ŸG ‘ É«LƒdhójEÓd kÉ©LGôJ ¢ù«d ¿PEG ¬¶MÓf Ée ¿EG .√ÉæZh á◊É°Uh á«FÉ¡f É¡fCG ≈∏Y É¡°ùØf ¢Vô©J iôNCG É«LƒdhójE’ Ωó≤J ƒg äÉ«°Uƒ°üÿG ∂∏J πc π°UCÉà°ùJ ∂dòH »gh , ⁄ƒ©J ¿CG Öéj ™«ªé∏d Ωƒ¡Øe ±É©°VEGh áŸƒ©dG AÉ£Z â– áehÉ≤ŸG ∫Éµ°TCG ™«ªL ÜQÉ–h , Üƒ©°û∏d á«aÉ≤ãdG á«°Uƒ°üÿGh á«eƒ≤dG á£HGôdGh á«æWƒdG ádhódG óMGh ‘É≤K …ôµa êÉàf ¢Vôa ÈY óMGh ±ôW Iô£«°S ¢ùjôµJ √ÉŒÉH â°ù«˘˘d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘°Sô˘˘µŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dhó˘˘jE’G √ò˘˘gh ,ÊÉ˘˘°ùfEGh »ŸÉ˘˘Y ¬˘˘fCG ≈˘˘ ∏˘ Y Éeh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f òæe âdhÉM ¿CGh ≥Ñ°S ó≤a , IójóL ≥Ñ°S óbh , Üƒ©°ûdG ≈∏Y áëjô°üdGh , Iô°TÉÑŸG É¡àæª«g ¢Vôa ¬≤◊ ¿CGh .. »˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Qô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ Üƒ˘˘©˘ °ûdG É˘˘¡˘ à˘ ehÉ˘˘ b ¿CGh ød IójóL á«dÉª°SCGQ á«‡CG ¬fCG ≈∏Y É¡°ùØf Ëó≤àd á«dÉ◊G É¡J’hÉﬁ »˘˘ æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh …QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ jó÷G Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ W ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘J .‹Ó¨à°S’Gh

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

opinion opinion@alwatannews.net

(2) ¬Jôég ‘ óFÉ≤dG º«YõdG ™e

…Oƒ©°S ÖJÉc

¬∏dG ∫ƒ°SQ øe âfCG øe âfCGh ∂≤M ∂«aƒf ø∏a ∂æY ÉæKó– Éª¡e .ôµH ÉHCG Éj ∂«∏Y ≈∏°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U É¡«JCÉj »àdG áYÉ°ùdG ÒZ ‘ ôµH »HCG â«H πNój ¬∏dG ∫ƒ°SQ Gòg ô¶æ«a áª«¶©dG áª¡ŸG ¥Ó£fGh π«MôdG Üô≤H ôµH ƒHCG ô©°ûà°ù«a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ø∏©«a øX Éªc ôeC’G ¿ƒµjh √óFÉbh √ó«°Sh ¬Ñ«ÑM ¤EG .Iôé¡dG É¡fEG π«MôdG ‘ á«dÉãŸGh ÜOC’G ‘ áª¶©dGh Ö◊G ‘ áª≤dG ôµH ÉHCG øµdh :óFÉ≤dG ¬«ª°ùj ¿CG ƒLôj ∫Gõj ’ ¬∏dG ∫ƒ°Sôd á«FGóØdGh á«ë°†àdG . º©f kGQƒa óFÉ≤dG Ö«é«a ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj á≤aôdG ¬à«H ∫BÉ` `d ∑Gƒ°S øe ¬∏dG ∫ƒ°Sôd ∑Gƒ°S øe ôµH ÉHCG Éj ∑Gƒ°S øe º¶YCG ≥∏£æ«a ôµH ÉHCG Éj ∑Gƒ°S øe ¬àeCGh ¬àÑë°üd ∑Gƒ°S øe .É«fódG √òg ïjQÉJ ‘ ÖcQ πLCGh .ÖcôdG ™e Ò°ùf kGóZh mohanahubail@hotmail.com

Iô``````µa Iô°ù¨dG óªﬁ

Ée ¬∏dG ∫ƒ°SQ π«Ñ°S ‘ É¡fC’ èjQCG øe áª°ùæc É©«ªL ¬«∏Y ô“ ≥«Øoj ÚM ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™æ°U Ée IóMGh áª∏c ’EG ∫ƒ≤jh OOôj √É°ùY . º¡°û£Hh IÉ¨£dG Üô°V øe ôµH »HC’ ïjQÉàdG πé°ù«a ¬Jô°SCG »gh ¬d ≥∏ÿG ÜôbCG Ωóîà°SG ÒÑ˘µ˘dG ≥˘«˘aô˘dG á˘°üb á˘«˘ë˘°†à˘dGh AGó˘Ø˘dG â«˘H ¬˘à˘ «˘ Hh ≥˘˘jó˘˘°üdG ôµ°ù©e ¤EG ¬∏‚ π°SQCGh πMGhôdG ƒg óYCÉa áª«¶©dG Iôé¡∏d ¬˘à˘æ˘HG ø˘e π˘©˘Lh º˘gQÉ˘Ñ˘NCG ™˘Ñ˘à˘à˘j »˘µ˘d ¿É˘«˘¨˘£˘dG ¢û«˘˘L ¢ûjô˘˘b ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ÉæJó«°Sh ÉæeCG ÈµJ âfÉc å«M AÉª°SCG Ió«°ùdG ¿CÉH √’ƒe ≠∏HCGh ÜÉgòdG Qô≤j ÚM AGò¨dG π≤f É¡«dEG πchCGh É¡æY ∂dP πch ¬©ÑàJh hó©dG øY ≥jô£dG »Øîj »µd ¬eÉæZCÉH ó©à°ùj º«YõdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y øµdh ¬°ùØf ≈∏Y ’ ∞FÉNh ≥∏b ƒgh ? º«¶©dG ≥jqó°üdG É¡jCG ≥Ø°ûe âfCG A»°T …CG øe.. ≥Ø°ûeh óFÉ≤dG RƒØ«d á«îjQÉàdG Iôé¡dG áYÉ°S ‘ á≤aôdGh áÑë°üdG ƒLôj ¬fEG . ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y øÄª£«d ájÉª◊G áª¡Ã ≈¶ëjh ±ô°ûdÉH ∂àeCGh ∂dƒ°Sôd â«ë°V Éªc º«¶©dG ≥jó°üdG É¡jCG âfCG ¬∏d

AÉª°ùdG ÈN ¬fEG »eCGh ƒg »HCÉH ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG ÈÿG ≈YGóJ ÈY ¿ÉÁE’Gh ájô◊G ádhO óYGƒb ≈°SQCGh Ió©dG óYCG ób ¿Éch ¢SÉædG πÑbCÉ˘a º˘«˘¶˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG äô˘°ûfh ÜÌj âæ˘£˘b »˘à˘dG ¬˘à˘ã˘©˘H ¿É«¨£dG iƒb ºgó°üJ ⁄h ádÉ°SôdGh IƒYódG Gƒª¡a ÚM É¡«∏Y QƒædG Gòg øe ¬«a ¿Éch ’EG áæjóŸG ‘ â«H »≤H Ée ≈àM ôØµdGh ô˘°üæ˘dG ¿CÉ˘H á˘eC’G º˘q∏˘©˘oj ó˘FÉ˘≤˘dG º˘«˘Yõ˘dG ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ø˘˘µ˘ d ÚÑŸG ádÉ°Sô∏d ¢UÓNEGh ÜÉÑ°SCÓd ∫òHh πªY ÓH ™∏£j ’ ôéØdGh .á«≤«≤◊G IOÉ«≤dGh π˘Lô˘dGh á˘eC’G ‘ ÊÉ˘ã˘dG π˘Lô˘dG ¤EG iÈµ˘dG á˘˘ª˘ ¡ŸG π˘˘cƒ˘˘«˘ a ∫Gõj ødh ∫Gõj ’h ¿Éc IƒYódG ‘ ÊÉãdG πLôdGh ádhó∏d ÊÉãdG »°VQ ≥jó°üdG ôµH »HCG ¬≤«aQh √QÉ°ûà°ùeh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖM …ó«°S .√É°VQCGh ¬æY ¬∏dG ¬Ñ«ÑM ≈∏Y ≥∏b ƒgh ¬Lh πªcCÉH áª¡ŸG ÊÉãdG πLôdG ≈aƒà°SG ≥«o°V ºch ¬∏LC’ ô°UƒM ºch ¬∏«Ñ°S ‘ Üôo°V ºc √óFÉbh ¬∏«∏Nh âfÉµa ¢ûjôb ‘ ábƒeôŸG á«°üî°ûdGh ËôµdG ôLÉàdG ƒgh ¬«∏Y

»FóÑe ∞bƒe ..»∏Y øH Ú°ù◊G Iqƒb

»æjôëH ÖJÉc

¥ój ¿CG ´É£à°SG ,Éaô°ûe ÉØbƒe πé°S ¬fCG ’EG ,çó– ’CG øµªŸG øe áaÓÿG Ó©a âdƒM »àdG ájƒeC’G ádhódG ¢TôY ‘ QÉª°ùe ∫hCG áYƒª› ÈY QÉædGh ójó◊ÉH ºµ– á«µ∏e ádhO ¤EG á«eÓ°SE’G Ée Gògh áeC’G ¬ÑæéàJ ¿CG OGQCG Ée Gògh áWô°ûdGh Oƒæ÷G øe .¬∏LC’ ≈ë°V ΩÉeE’G QÉµaCG π¶Jh á°UÉÿG ¬à≤jô£H IÉ°SCÉŸG √òg øY È©j πc …òdG ™bGƒdG Ò«¨àd ¬eO ∂dP ¬Ø∏ch ∫hÉM »àdG √DhOÉÑeh Ú°ù◊G º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘eC’G ´É˘ª˘LGh ¬˘ª˘µ˘M ¿É˘˘HCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘jhÉ˘˘©˘ e º˘˘ZQCG ''ójõj'' ¬æHG åjQƒàH ¬fƒÑZôj ’ ôeCG ≈∏Y øjôLÉ¡ŸGh QÉ°üfC’G QGôb GC ƒ°SCG ƒg QGô≤dG Gòg Èà©jh ,Iqƒ≤dÉH Ú∏ª°ùŸG ≈∏Y ºµ◊G ΩÉeE’G äƒÃ ádhódG ¬d äô≤à°SG ÉeóæY ¬ªµM ‘ ájhÉ©e √òîJG .»∏Y

…ƒ°SƒŸG IÉ‚

ΩÉ“ á«°SÉ«°ùdG äÉ÷É©ŸG ‘ ∞∏àîJ »àdGh Ú°ù◊G IOÉ«≤c IOÉ«b »∏Y ¬¡LGh …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf ƒgh'' øjôNB’G ™e ±ÓàN’G .''¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e ó°V ¬HôM ‘ ÖdÉW »HCG øH ióŸG ó«©H ÖbÉK »°SÉ«°S πLQ Iô¶f øe ,∂dòc º∏Y ≈∏Y ƒgh ’ áeƒµM πX ‘ ,äGƒæ°ùdG øe Ó«∏b ô¶àfG ƒd ¬fCG ÇOÉÑe ÖMÉ°U ¢Vô©dG øµd ,¬◊É°üd Ò¨àJ ób QƒeC’G ¿EÉa ójõj IOÉ«≤H á«Yô°T ó©H √ƒHCG π©a Gòµgh .ídÉ°üŸG ≈∏Y âÑ∏Z ÇOÉÑŸGh É«aÉc øµj ⁄ ‘ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ådÉãdG áØ«∏ÿG πà≤e ó«©H áaÓÿG ¬«dƒJ .¬à«H ∫hÉëj É«FóÑe ÉØbƒe ''Ú°ù◊G'' πé°ùj ¿CG IQhô°†dG øe ¿Éc äÉYGô°U πX ‘ á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G ‘ QGóëf’G á∏éY ∞bƒj ¿CG øe QƒeC’G ¬«∏Y âdBG ÉªY ô¶ædG ¢†¨H ,áeC’G ≈∏Y äqôe Iôjôe áÄaÉµàe ÒZ ácô©e ‘ √QÉ°üfCGh ¬à«H ∫BGh ¬dÉ«àZGh ÜôMh m¢SÉe

¬LhôN óæY »∏Y øH Ú°ù◊G ∞bƒe øªµjh ,∞bGƒe ∫ÉLôdG áØ«∏îc ójõj á©«H ∞bƒd áaƒµdG ºK áµe ƒëf É¡éàe áæjóŸG øe ájhÉ©e'' ÜC’G øe åjQƒàdG á«∏ªY ∞bƒdh á«eÓ°SE’G áeC’G ≈∏Y ΩóY ≈∏Y áeC’G ´ÉªLG ÚH ≥ØàŸG ''ójõj'' ¬æHG ¤EG ''¿É«Ø°S »HG øH ÜhÉæàj áµ∏‡ ¤EG á«eÓ°SE’G áaÓÿG πjƒ–h ºµë∏d ¬à«MÓ°U .á«°SÉÑ©dGh ájƒeC’G ádhódG ‘ çóM Éªc ºcÉ◊G áKQh É¡«∏Y èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H »°SÉ«°S ∞bƒe π«é°ùJ ¬LhôN ¿Éc ø˘d ¬˘fCG º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘c ó˘≤˘d ,√QÉ˘°üfCGh ¬˘Jô˘°SCGh ¬˘JÉ˘«˘ M ¬˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿EGh ’ øjòdG áaƒµdG ‘ ''Ú∏ªàÙG'' √QÉ°üfCÉH ójõj áeƒµM §≤°ùj á£«°ùH áÑ°ùf »gh ôjó≤J ÌcCG ≈∏Y ¢SQÉa ∞dCG 30 ºgOóY RhÉéàj ‘ Qƒ¨ãdG ≈∏Y á«àØdG á«eÓ°SE’G ádhó∏d ¢Tƒ«÷G ‹ÉªLEG øe .É«≤jôaCGh »Hô¨dG Üô¨ŸGh ¢SQÉah ΩÉ°ûdGh Iô°üÑdG ójôJ ’ »àdG ΩÉ°ûdG ‘ ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ƒgh

È©dGh ¢ShQódG..ódGƒdG IÉah

á«æjôëH áÑJÉc

¤EG ∞°SCÓdh ∫ƒ– …òdG »Ñ©°ûdG øeÉ°†àdG å«M .Égó«dÉ≤Jh ƒﬁ ¢SQGóe âëààaG ,»YÉªàL’G Qƒ£àdG Gòg ôKCG ≈∏Yh .çGôJ Èà©J âfÉc »àdG ∫RÉæŸG øe kGÒãc â≤∏ZCGh .kÉ«eƒµMh kÉ«∏gCG á«eC’G øe á«eÉ¶f ÌcCG äQÉ°Uh ,´ƒ£ŸÉH ≈ª°ùJ âfÉc hCG º«∏©àdG äÉjGóH kÉæµªàe kÉ¡«≤a kGPÉà°SCG ídÉ°U óªﬁ ó«°ùdG ΩƒMôŸG ¿Éc .≥HÉ°ùdG Òãc √ój ≈∏Y òª∏àJ å«M ,øjôNB’G ¤EG ¬aô©jÉe ∫É°üjEÉH kÉaƒ¨°T øe .kGQƒLG º¡«∏Y òNCÉj ¿CG ¿hO Ú«æ«°ù◊G AÉÑ£ÿGh AÉª∏©dG øe …ò˘dG ⁄É˘©˘dG ,(¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ)…ô˘ª÷G ÒeC’G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°T º˘¡˘æ˘ª˘°V ¿Éc ó≤d .É¡Yƒf øe Iójôa Ió«°ü≤H …ódGh √ÉKQh ΩÉjCG πÑb √Éfó≤a .áHQÉ≤àe âfÉc IÉaƒdG äGOÉ¡°T ¿CG ó«H .kÉeÉY øjô°û©H √Èµj ódGƒdG êôîJ º¡°†©Hh .‹ÓŸG øe Òãc √ój ≈∏Y òª∏àJ ódGƒdG ¿CG ,º∏©∏d øe ôØ©L ó«°S Óeh ±ƒ«©e øH »≤J qÓe πãe :kGQƒ¡°ûe íÑ°UCGh .ºgÒZh IOÉªM Qƒ°üæe ï«°Th ±ƒ«©e º°SÉL Óeh OÉHÉHôc ájôb ’ .á«ØFÉ£dG ¤EG √òÑf ƒ¡a ¬d Ö°ùæj …òdG º«¶©dG A»°ûdG ÉeCG ÚàØFÉ£dG ÚH ihÉ°S ó≤a .¥GôYC’Gh ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G ÚH ¥ôØj .á«Yô°ûdGh á«¡≤ØdG ¬JÓeÉ©e πc ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ,ÚàÁôµdG »©«°ûdG πLôdGh »æ°ùdG πLôdG ≈∏Y á«©«°ûdG IÉàØdG êhõj ¿Éc ó≤a ó≤©∏d áÑ°ùædÉH á∏bôY ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæY á°UÉN á«æ°ùdG IÉàØdÉH ’ ¿CG ô≤jh .á«Yô°ûdG ºcÉÙG äQƒ£J Éeó©H ≈àM ,ÜÉàµdG Öàch äÉ˘aÓ˘N »˘g É‰EG .¥Ó˘W’E G ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘gòŸG ÚH »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e ±Ó˘˘N ¿CG ±ô©f ¿CG Éædh .ôcòJ á∏°U ájCG øjódÉH É¡d ¢ù«d á©æ£°üe øe ‘É°T ó«°S RÉà‡ É¡ª°SEGh ÖgòŸG á«æ°S »g IÒNC’G ¬àLhR á«fÉ°ùfE’G πãŸG ¬JÉ«W ‘ πªëj ódGƒdG ΩƒMôŸG ¿Éc .OÉHCG Qó«M óÑY ∫ÉªLh ƒà«àJh …ófÉZ GôjófCG ≈KQ ¬fCG ∂dP ≈∏Y π«dódGh .øjôëÑdG ‘ º¡JGQÉØ°S ¤EG AÉKôdG π°SQCGh ô°UÉædG ÜhQO A»°†j kGõeQh kÉ°SGÈf ¢üî°ûdG Gòg ¿ƒµj ¿CÉH πeCG »∏c .»ÑgòŸG ¥Ó¨f’Gh á«ØFÉ£dG øY OÉ©àH’G ‘ øjôNB’G ‘ ∞∏ÿG π©éjh .¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH Éfó«≤a ¬∏dG óª¨J .¬àqjQP

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH Ö©°üe

êÉà– á∏FÉY πc ≈£YCGh á«dÉÿG ±ô¨dG OƒLh π¨à°SÉa ,ájÈdGh º¡«∏Y òNCÉjh ,É¡fƒÄ°T ôHóàJ ≈àM É¡«a øµ°ùJ áaôZ ihCÉe ¤EG í«∏°üJ É¡æe ó°ü≤j ¿Éch - ô¡°T πc IóMGh á«HhQ - kÉjõeQ kÉ¨∏Ñe GƒdGR Ée »æ°S ‘ ºg øjòdG πFGƒ©dG AÉæHCGh .ó≤Øj hCG ô°ùµj Ée º¡ãjOÉMCG ∫ÓN øe É¡æY GhÈYh IAhôŸGh áeÉ¡°ûdG ∂∏J ¿hôcòàj ±ôYCG ’ - kÉ°†jCG ICÉéa ô¶æŸG Gòg »æY ÜÉZ ºK .√ó≤Ød º¡fGõMCGh ´ÉÑa ∫ÉŸG ¤EG êÉàMG ódGƒdG ¿CG É¡æ«M âcQOCGh ,ójóëàdÉH áæ°S …CG ‘ kÉà«H íàØj »µd .á°üMGó÷G ôØ©L »éM QÉ÷G ≈∏Y ∫õæŸG ∞°üf ≈∏Yh .kÉ©°SGh ∫õæŸG »≤H ∂dP ™eh .iôNCG áæjóe ‘ ‹ IƒNE’ ôNBG ,ájô≤dG ‘ á«FÉ°ùædG äÉWÉ°ûædG øe kGÒãc ø°†àMG ,ΩÉjC’G ióe ¥ôØJh IódGƒdG â«aƒJ ¿CG ¤EG ,äÉæ«à°ùdG ∞°üàæe ‘ ójóëàdÉHh ÖLGƒdG »KGÎdG ∫õæŸG ∂dP iOCG ó≤d .IOó©àe ≥WÉæe ‘ IƒNC’G á˘¨˘∏˘dG :π˘ã˘e ´ƒ˘æ˘àŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘≤˘∏˘J ‘ á˘jô˘≤˘dG äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘HCG √ÉŒ äGƒæ°S ÜÉ°ù◊Gh ¿BGô≤dG ßØMh áHÉàµdG º«∏©Jh øjódGh á«Hô©dG Gò˘g ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ‘ ô˘î˘a Qƒ˘£˘°ùdG √ò˘g á˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ d ¿É˘˘ch .á˘˘∏˘ jƒ˘˘W â«ÑdG Gòg ≈ª°ùj ∫Gõj ’ øµd ¬àeôH ∫õæŸG Gòg ™«H ó≤d .∫ÉÛG ï˘«˘°T á˘°SQó˘eh ó˘é˘°ùe AGQh ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H ™˘bGh ƒ˘gh ,ó˘«˘°ùdG â«˘Ñ˘H äÉWÉ°ûf øe √ógÉ°ûj ÉÃ kÉMôa Å∏àÁ ‹É¨dG ó«≤ØdG ¿Éc .OhhGO ¬HCÉj ⁄ å«M ,äÉWÉ°ûædG √òg πãŸ ¬°ù∏éÃ ´Èàj ¿Éc πH ,∫õæŸÉH ΩÉ¶f ´É«°V πªëàjh ¬∏NGO ‘ º°ùàÑj ¿Éc .¬JÉ«°Uƒ°üN ´É«°†H »JƒNCG ¿Éc IÎØdG √òg ‘ .∫õæŸG É¡«∏Y Ò°ùj …òdG IQhÒ°üdG ≈˘∏˘Yh ,º˘«˘©˘æ˘dG ø˘e É˘æ˘d ¿ƒ˘JCÉ˘j ¿Gô˘ª˘Yh ¢SÉ˘Ñ˘Yh ¿É˘fó˘Y á˘KÓ˘ã˘ dG ¿ÉfóY øµd .Éæà©ªL ™é°ûj ódGƒdG ¿Éc å«M ,ÉæH Ió«Wh ábÓY ’Gõj ’h .¿GƒNE’G á«≤H øe Éæd kÉHôb ÌcC’G Éªg ¿ÉæØdG ¢SÉÑYh ÉªgódGh â«H ¿CG ¿Gôcòàjh .á«ÑgòdG IÎØdG ∂∏J ≈∏Y øjógÉ°T ÊÉãdG hCG ∫hC’G ∞°üdG ‘ kGÒ¨°U ¿GôªY ¿Éc .á«HOCG áMÉ°S ¿Éc .¢üØMóL á°SQóe ¤EG ¬à°Uôa ´É«°V øe kÉaƒN ódGƒdG ¬∏≤fh ºK .¬àëjôb äƒ≤J ¿CG ¤EG ájó«∏≤àdG á«°SQóŸG OGƒŸG ¬°SQOCG âæch √ò˘g âØ˘à˘NG ó˘≤˘d ,∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Y .á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG á˘°SQó˘e ¤EG ¬˘∏˘ ≤˘ f É¡àaÉ≤Kh ájô≤dG πµd áÑ≤M πã“ âfÉc »àdG ,á∏«ª÷G ôXÉæŸG

¬Jô°ûf Ée ∫ƒM AGô¨dG ''øWƒdG'' IójôL ôµ°TCG ¿CG ÖMCG k’hCG .¬JÉah øe Ωƒj ∫hCG ‘ ódGƒdG IÉah øY ¤hC’G É¡JÉëØ°U ≈∏Y ôµ°TCG Éªc ,É¡H ΩÉb »àdG á«£¨àdG ≈∏Y ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ñC’G ôµ°TCGh Iójô÷GÈY IQÉ◊G ¬jRÉ©J ≈∏Y »µæÑdG óªﬁ .O ôjôëàdG ¢ù«FQ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG πc ôµ°TCGh .É¡«a Ú∏eÉ©dGh ÜÉàµdG πc ™e ''øWƒdG'' Iójôéa ÖéY ’h .√AGõYh ¬æaOh ¬©««°ûJ â£Z »àdG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dGh ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d õ˘eQ É˘ª˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘FGô÷G π˘ch ..º¡d õjõY ‘ √hôµe …CG kGóMCG ¬∏dG iQCG ’ .¬∏gCG ¿GõMCG »àdG á≤°ûdG âfÉch .áWÉ°ùÑdG ‘ kGõeQ ¿Éc ¬d QƒØ¨ŸG ódGƒdG ¿É˘ch .á˘Lô˘¡˘H …CG …ƒ– ’ á˘˘£˘ «˘ °ùH ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG ‘ É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘µ˘ °ùj »gÉ≤ŸG »°SGôµH á¡«Ñ°T »°SGôc ≈∏Y ¢ù∏éj √Qhõj …òdG Qƒ¡ª÷G ô°UCG ¬æµd øjO ⁄É©c ¬eÉ≤Ã ≥«∏J ’ âfÉµa ¬JQÉ«°S ÉeCG .á«Ñ©°ûdG É¡H ±ÉW ó≤dh .Öjôb âbh ≈àM ¬°ùØæH É¡bƒ°ùj ¿Éch É¡HƒcQ ≈∏Y .äGôŸG ±’BG É¡fóeh øjôëÑdG iôb πc π˘Ñ˘b É˘e ™˘fÉ˘°üe ø˘e »˘¡˘a É˘¡˘«˘∏˘ Y Öà˘˘µ˘ j …ò˘˘dG á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG É˘˘eCG »îjQÉàdGh …ô©°ûdGh »HOC’G ¬LÉàfEG ¿Éc ∂dP ºZQ øµd .ïjQÉàdG .kGôjõZ »Ø°ù∏ØdGh .¥ÓWE’G ≈∏Y á«ÑW IQÉ¶f ¢ùÑ∏j ⁄

…òdG (ÜÉ°ùdG) ô¡ædG øe ¬°ùØæH π«îædG »≤°ùj á∏ØW ÉfCGh ¬àjCGQ ≈∏Y á©bGƒdG ∫RÉæŸÉH ôÁ Éªc ,¢üØMóL ‘ ÉædõæÃ ôÁ ¿Éc ≈ØàNGh ,∫õæª∏d ájPÉÙG á«dGódÉH ôÁ ¿Éc kGójó–h ,¬aÉØ°V ‹ÉgCG πc øY ÜÉZ Éªc ,ICÉéa ô¡ædG ±ÉØéH ±ƒdCÉŸG ô¶æŸG Gòg ,kGôjõZ kGôÄH ôØM ,ô¡ædG QÉZ Éeó©Hh .ÜÉÑ°SC’G áaô©e ¿hO ájô≤dG øe ±ô¨j »æ«©H ¬àjCGQ óbh ,»LQÉÿG AÉæØdG §°Sh ‘ ,QƒØdG ≈∏Y ≈∏Y QÉ˘é˘°TC’Gh π˘«˘î˘æ˘dG »˘≤˘°ùjh ∫É˘Ñ◊Gh ƒ˘dó˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ô˘Ä˘Ñ˘dG ¿Éc .¬JÉ≤ë∏eh ∫õæŸG äÉaô°T Ó C “ âfÉc »àdGh ,ábôØàe äÉaÉ°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘£˘Y ,ÒÿG ∫É˘ª˘YC’ kÉ˘Ñﬁ ,kÉ˘ehó˘˘N ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¿ÉfóY ó«°ùdG ¬«HCG øe çQh ó≤a :¬µ∏Á …òdG QGó≤ŸÉH ,AGô≤ØdG (¢ThôØdGh) ájôëÑdG QÉéMC’G øe kÉ«æÑe ¿Éc ¬æµd ,kGÒÑc k’õæe

!? á«fGôjEG ΩCG á«µjôeCG á≤£æŸG á«é«JGÎ°SEG

»æjôëH ÖJÉc

, ¢Uƒ°üÿG á¡L ≈∏Y á«é«∏ÿGh kÉeƒªY á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ âfÉc Ée á«˘ª˘«˘∏˘bEG Ö°SÉ˘µ˘e á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G â≤˘≤˘ë˘a á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G á«é«JGÎ°SE’G ’ƒd É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH º∏ëàd øe ó◊G ¤EG á«eGôdG É¡à«é«JGÎ°SEG ÉµjôeCG âMôW ¿B’Gh . ô˘KC’É˘H á˘≤˘£˘æŸG ∫hO Iô˘˘cò˘˘eh , ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ÊGô˘˘jE’G π˘˘Nó˘˘à˘ dG á«é«JGÎ°SE’G ∂∏J π°ûa ∫ÉM ‘ É¡«∏Y Oƒ©j ób …òdG »Ñ∏°ùdG É˘æ˘dhO ¿CÉ˘ch , á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ìÉ‚ »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dGh . É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉM ójó– ‘ ÉgÒ¨H áfƒgôe øµd , á«fGôjEGh á«µjôeCG Úà«é«JGÎ°SEG ÚH ´Gô°U ∑Éæg º©f ø˘jCG π˘H , á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G ø˘jCG ƒ˘˘g ìhô˘˘£ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ádhDƒ°ùŸG »g ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y Ú©àj »àdG á«Hô©dG á«é«JGÎ°SE’G Ú©bGƒ∏d á∏°üH âÁ Ée πc ‘ ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh øY . »é«∏ÿGh »Hô©dG

á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdÉa , QGƒ÷G ∫hO ¢†©H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÒKCÉ˘à˘dG É˘eCGh , ∞˘°üfh ó˘≤˘Y ø˘e ÌcCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘°†e . IóY Oƒ≤Y ¬«∏Y â°†ªa …OÉ°üàb’Gh ≈©°ùJ »gh É¡«a á«eÓ°SE’G ádhódG ΩÉ«b äÉjGóH òæe ¿GôjEGh , ¢Uƒ°üÿG á¡L ≈∏Y QGƒ÷G ∫hO »bÉH ¤EG É¡JQƒK ôjó°üJ ¤EG âbÉYCG »àdGh á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G Iôî°üH âeó£°UÉa ∞«XƒJ ‘ IQGóéHh âë‚ É¡æµd , IQƒãdG ôjó°üJ ‘ É¡Yhô°ûe ¬˘«˘a º˘µ◊G ΩÉ˘¶˘f •É˘≤˘ °SEGh ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Üô◊G ¿CG ÒZ ø˘˘e Üô◊G ∂∏˘˘J ø˘˘e º˘˘¶˘ YC’G Ö°SÉ˘˘µŸÉ˘˘H äô˘˘KCÉ˘ à˘ °SÉ˘˘a π˘H , kGó˘MGh kGQ’hO É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘æ˘J hCG ΩO Iô˘˘£˘ ≤˘ H É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘ë˘ °†J . ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«µjôeCGh á«HôZ ôFÉ°ùNh äÉ«ë°†àH Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ìÉ˘˘ jQ ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ¿Gô˘˘ ˘jEG âë‚ º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ∫ÓN øe á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y Ö¡J äòNCG »àdG »WGôbƒÁódG É¡YQPCG ¿GôjEG âcôëa , á«WGôbƒÁódG ô°ûæd á«µjôeC’G á∏ª◊G

»µjôeC’G ¢ù«FôdG ìôW ô¡°TCG ΩGO ‹hO QÉ¶àfG ó©Hh kGÒNCG á«é«JGÎ°SE’G √òg , ¥Gô©dÉH á≤∏©àŸG ¬à«é«JGÎ°SEG ¢TƒH êQƒL kGóªY á£bÉ°ùàŸG •É≤ædG ™°Vh ≈∏Y πª©J ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ¬æeCG ¥Gô©∏d ó«©J ¿CGh , É¡d á°ü°üıG É¡æcÉeCG ‘ É¡ahôM øY πg øµd , óYGh ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ƒëf ≥jô£dG ¬d A»°†Jh ¬fÉeCGh ø˘e kÉ˘°†©˘H ¬˘d ≥˘≤– ¿CG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G √ò˘g ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ‘ Ió˘jó÷G á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ‘ ô˘˘XÉ˘˘æ˘ dGh .!?∂dP Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùª∏d äÉëjô°üJ øe É¡©e øeGõJ Éeh ¥Gô©dG Iô°TÉÑe IQƒ°üH á¡Lƒe É¡fCG ∂«µ°ûàdG πÑ≤j ’ ÉÃ ßMÓj âÑ˘˘©˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¢SÉ˘˘ °SCG á˘˘ LQó˘˘ Hh ƒg Ée ¤EG ¥Gô©dG ∫É°üjEG ‘ kGÒÑc kGQhO ¥Gô©dG ‘ É¡à«é«JGÎ°SEG . QÉKB’Gh ⁄É©ŸG í°VGh »ØFÉW ∞æY øe ¿B’G ¬«∏Y ‘ É˘Ø˘≤˘J ⁄ á˘«˘fGô˘jE’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Úà˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G Ó˘˘ch ¤EG ÉªgÉJó©J πH á«bGô©dG ádhódG OhóM óæY á«°VÉŸG á∏MôŸG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

foreign@alwatannews.net

ô£N »a á≤£æªdG ™°†J ¿GôjEG ¿CG ∫ƒ≤j

¬côàJ ødh »æ°ùdG ÖgòªdG øe ø«ª∏°ùªdG ájôãcCG :¬∏dGóÑY ∂∏ªdG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG Ögò˘˘e ≥˘˘æ˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘ZÉ˘˘ £˘ ˘dG É˘¡˘Jó˘«˘≤˘Y ø˘Y ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ á˘˘YÉ˘˘ª÷Gh áª∏c »g áª∏µdG ¿EÉa ôeC’G ôNBG ‘h ,É¡Ñgòeh iôNC’G ÖgGòŸG hóÑJ »àdGh Úª∏°ùŸG ájÌcCG É¡à£∏°S øe π«ædG hCG É¡bGÎNG ≈∏Y IQOÉb ÒZ .''á«îjQÉàdG Öjô˘≤˘à˘∏˘d ó˘≤˘©˘J äGô“Dƒ˘e ∑É˘æ˘g'' :±É˘˘°VCGh ,É¡æ«H Éª«a ±ÓÿG ¬LhCG á°SGQOh ÖgGòŸG ÚH QƒeC’G í°VƒàJ å«ëH ÒÿG ∂dP ‘ ¿ƒµj π©d å¨dG ¬d ÚÑàj ≈àM √óM óæY ±ôW πc ∞≤jh ∫ÉªYC’ ¿ƒ©HÉàe ÉæfCG ∂d ócDhGC h ,Úª°ùdG øe â≤˘∏˘£˘fG á˘dhó˘c É˘fQhO ±ô˘˘©˘ fh ,äGô“DƒŸG √ò˘˘g Èbh ΩGô◊G ¬∏dG â«H É¡«ah É¡°VQCG øe IƒYódG √òg ≥∏£æJ øjCG øe º∏Y ≈∏Y ÉæfCG Éªc ,¬dƒ°SQ hCG äGQƒ˘£˘J …CG É˘¡˘«˘∏˘ Y CGô˘˘W GPEG É˘˘eh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿ƒª∏°ùŸGh áª∏°ùŸG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ..äÉ«YGóJ √ò˘g AÉ˘≤˘f ±ô˘©˘J º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z Üô˘˘©˘ dG ÒZ ø˘˘e …CG øe É¡«∏Y á∏«NódG ÖFGƒ°ûdG ±ô©Jh Ió«≤©dG .''¿Éc Ögòe

∫É˘˘b ¬˘˘fCG ÚØ˘˘jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N ∞˘˘ °ûch º˘˘µ˘ fEG'' :ÊÉ˘˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’G çƒ˘˘©˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ºµ˘∏˘FÉ˘°Sh ÈYh ,iô˘NCÉ˘H hCG á˘≤˘jô˘£˘H ,¿ƒ˘ë˘ª˘∏˘J ™e ∞dÉëàJ áµ∏ªŸG ¿CÉH ,ºcQÉ°üfCGh á«eÓYE’G ,í«ë°U ÒZ kÉ©£b ∫ƒ≤dG Gòg .ºcó°V øjôNBG hCG ,è˘¡˘æ˘dG Gò˘g π˘ã˘e ´É˘Ñ˘JG É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°S ø˘e ¢ù«˘˘dh ó¡éH ºà¡f ¿B’G øëf .ÉfÒZ ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG Éfó∏H á˘«˘ª˘æ˘Jh ,…Oƒ˘©˘°ùdG π˘NGó˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘H ∞˘ã˘µ˘e Ωó˘©˘H º˘gÉ˘˘æ˘ ë˘ °üf ó˘˘≤˘ d ,É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bGh É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °Th É¡H ÖÑ°ùàJ ôWÉı »é«∏ÿG º«∏bE’G ¢†jô©J ¿hDƒ°T ‘ πNóàf’ øëf .∂∏J hCG ádhódG √òg ÒZ ∫É˘ª˘ YCG ÜÉ˘˘µ˘ JQG ¤EG CÉ˘ é˘ ∏˘ J á˘˘dhO …CGh ,ó˘˘MCG É¡dÉªYCG á«dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘à˘°S »˘à˘dG »˘g á˘ª˘«˘µ˘M .''º«∏bE’G ∫hO ΩÉeCG ÖgòŸG ô°ûæd á∏ªM'' ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh :…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ∫Éb ,''á«æ°S ∫hO ‘ »©«°ûdG á«∏ªY OÉ©HCÉH º∏Y ≈∏Yh ,ôeC’G Gòg ™HÉàf øëf'' √òg ¿CG iôf Éææµd ..â∏°Uh øjCG ¤EGh ™««°ûàdG Úª∏°ùŸG ájÌcCG ¿C’ É¡°VôZ ≥≤– ød á«∏ª©dG

:á«dhódG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN Oó°T iCÉæJ kÉªFGO â∏X √OÓH ¿CG ≈∏Y õjõ©dGóÑY øH ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG øY É¡°ùØæH á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U ¬Jô°ûf QGƒM ‘ ∫Ébh .iôNC’G ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°S ¿EG :''âÑ°ùdG'' ¢ùeCG á«àjƒµdG á°UÉNh ,ìÉéædGh áªµ◊ÉH É¡°ù«°SCÉJ òæe âª°ùJG .á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘ c Gò˘˘ ˘g ÖLƒÃ'' :±É˘˘ ˘°VCGh ájOƒ©°ùdG ádhódG âfÉch GƒfÉc òæe ¿ƒjOƒ©°ùdG kÉbô°T ∫hódG ™e πeÉ©àdG ‘ ºgOhóM ¿ƒaô©j »∏Y ó«°ùdG â©°Vh ó≤d .ÉgóæY ¿ƒØ≤jh ,kÉHôZh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ô˘gƒ˘˘L ‘ ÊÉ˘˘é˘ jQ’ ≈∏Y É¡YÉÑJGh ¬àeƒµ◊ Gòg π≤æj ¿CG ¬àë°üfh íéæf ¿CG ÉfOQCG GPEG á«LQÉÿG äÓeÉ©àdG ó«©°U á«dhO äÉbÓY ≥˘∏˘î˘f ¿CGh É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°S ‘ kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bGE ób »àdG ôWÉıG ¿C’ »é«∏ÿG º«∏bEÓd áëjôe .''Éæ∏c Éæ«∏Y ™≤à°S ¬«a ™≤J

¿GôjEG »a »°SÉ«°ùdG AÉ°†ØdG íàa ≈dEG ƒYój …ô¶àæe ¬∏dG ájBG ¬æµd »æ«ªÿG ¬∏dG ájBG á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G .¬JÉah øe π«∏b πÑb 1988 ΩÉY √É°übG IóŸ á˘˘ jÈ÷G á˘˘ eÉ˘˘ b’G ‘ ™˘˘ °Vh 1997 ‘h .á«fGôj’G á£∏°ùdG √OÉ≤àf’ äGƒæ°S ¢ùªN ∑Éæg ∫Gõj ’ ß◊G Aƒ°ùd'' …ô¶àæe ∫Ébh ¢UÉî°TCGh ¿ƒØ≤ãeh ÜÓWh ¿ƒ«©eÉL IòJÉ°SG .''á«ªgh hCG á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ Úfƒé°ùe ¿ƒjOÉY á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ »˘°†≤˘˘J á˘˘ª˘ µ◊G ¿EG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ’CG'' kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ,''º˘¡˘MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEÉ˘ H á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G .''?ÉæÑ©°ûd ájÉYQ ÌcCG ¿ƒµf ¿CG ÉæH Qóéj áLƒe QÉWEG ‘ …ô¶àæe äÉëjô°üJ êQóæJh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘°V kGÒNCG äCGó˘H äGOÉ˘≤˘à˘fG .OÉ‚ …óªMG áeƒµM É¡é¡àæJ »àdG á«LQÉÿGh

»°SÉ«°ùdG AÉ°†ØdG íàah ±ô£àdG ÖæŒ π°†aC’G .''ó∏ÑdG ‘ …òdG ±ô£àdG'' ≈∏Y ´ƒÑ°SG πÑb πªM ¿Éch ¤G á«æª°V IQÉ°TG ‘ ''Ö©°ûdG ídÉ°üe Ωóîj ’ ∫ƒM OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘eh ÊGô˘j’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG .Oƒ¡«dG ábôëÃ ¬µ«µ°ûJh IóëàŸG øY ,ÉeÉY 84 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …ô¶àæe ôÑq Yh ¿GhC’G äGƒa πÑb ¿ƒdhDƒ°ùŸG ß≤«à°ùj'' ¿CÉH ¬∏eCG kGó˘≤˘à˘æ˘e ,á˘£˘∏˘°ùdÉ˘H ''QÉ˘ã˘Ä˘à˘°S’G ø˘Y Gƒ˘Ø˘bƒ˘à˘jh AGÈN º¡æ«Hh Ú°VQÉ©ŸG'' ¬cGô°TEG Ωó©d ΩÉ¶ædG .''AÉØcCG ÒZ º¡fCG áéëH (ºgOÓÑd) AÉ«ahCG ¢ù°SDƒŸ Ú©ŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG …ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ch

:Ü ± G - ¿Gô¡W

Ú°ùM ¢VQÉ©ŸG ÊGôj’G ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG ÉYO ‘ ''»°SÉ«°ùdG AÉ°†ØdG íàa'' ¤EG …ô¶àæe »∏Y .''Ú«°SÉ«°S Ú∏≤à©e'' ìGô°S ¥ÓWEGh ¿GôjG É¡«a ó≤àæj ´ƒÑ°SG ∫ÓN á«fÉãdG IôŸG »gh á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘«˘°S RQÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ™˘˘LôŸG Gò˘˘g äQó˘˘°U ó˘˘bh ,ó˘˘«˘ ©˘ °üdG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G »˘∏˘ã‡ ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ∫Ó˘N Ió˘jó÷G ¬˘JGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ¥ƒ˘≤˘M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGó˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .Ú∏≤à©ŸG ''‹hó˘dG §˘¨˘ °†dG'' ø˘˘Y …ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ e çó–h ¿É«H ‘ ∫CÉ°ùa ,É«dÉM ¿GôjG ¬d ¢Vô©àJ …òdG ø˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ J …ô¶àæe ¬∏dG ájBG

ø«eƒj ∫ÓN kÓ«àb 21 •ƒ≤°Sh ¢SÉªMh íàa ø«H ∫Éà≤dG OóéJ :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

ƒëæd ∞∏°S ±ô°üH »HhQh’G OÉ–’G GC óÑj ¿G ,»æ«°ù◊G ™bƒJh .GóZ Ωƒj øe AGóàHG ÊóŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∞Xƒe ∞dG 80 ¿ƒ«∏e 130 ô¡°ûdG Gòg âª∏°ùJ'' á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¿G ∫Ébh IõéàÙG á«æ«£°ù∏ØdG ∫Gƒe’G øe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É¡æe Q’hO ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘dG ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H π˘«˘FGô˘°SG ió˘˘d .''äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQh »àdG á≤«≤°ûdG äGQÉe’G ádhO øe Q’hO ¿ƒ«∏e 30 Éæª∏°ùJ'' ™HÉJh √QhóH ΩÉb …òdG »æ«£°ù∏ØdG »eƒ≤dG ¥hóæ°üdG ¤G ≠∏ÑŸG âdƒM .''á°SÉFôdG á°ù°SDƒe ¤G ¬∏jƒëàH

QÉ˘eó˘dG √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘J kÉ˘æ˘«˘≤˘j »˘gh ,»˘∏˘gC’G º˘∏˘°ùdGh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''»JGòdG »æeC’G óaƒdG É¡dòÑj áØãµe Oƒ¡L ¿CG »æ«£°ù∏a Qó°üe ócCGh ô“DƒŸG áª¶æeh á«HôY ∫hO IóYh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh …ô°üŸG .Iôªà°ùŸG QƒgóàdG ádÉM ∞bh πLCG øe »eÓ°SE’G ≥«aQ á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe Újô˘µ˘°ù©˘˘∏˘ d ±QÉ˘˘°üŸG ÈY π˘˘eÉ˘˘c ô˘˘¡˘ °T ÖJGQ ±ô˘˘°U »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G 600) πµ«°T 2500 øY º¡ÑJGhQ ójõJ øjòdG Ú«fóŸG ÚØXƒŸGh .Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG (Q’hO

¢ùeG Gƒ˘£˘≤˘°S ≈˘∏˘à˘b á˘à˘°S ¿EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b IõZ áæjóe ‘ ¥ôØàe πµ°ûH â©dófG »àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ (âÑ°ùdG) 21 ¤EG ≈∏à≤dG á∏«°üM ∂dòH ™ØJÎd íàah ¢SÉªM »àcôM ÚH .øjôNBG 80 øe ÌcCG áHÉ°UEG øY Ó°†a ,kÉ°üî°T IÉah øY IõZ áæjóÃ AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCGh »àdG ¬MGôéH kGôKCÉàe ,kÉeÉY 18 ,Ö«£ÿG π«∏N Oƒªﬁ ≈àØdG ‘ ¬dõæe øe Üô≤dÉH √óLGƒJ ∫ÓN ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘ É¡H Ö«°UCG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG ÚH Iôªà°ùŸG äÉcÉÑà°T’G å«M ,iƒ¡dG πJ »M .»FÉbƒdG øeC’Gh óMCG ƒgh ,kÉeÉY 33 ,ÜÉ£ÿG π«∏N óªﬁ øWGƒŸG ‘ƒJ Éªc ìÉÑ°U É¡H Ö«°UCG »àdG ¬MGôéH kGôKCÉàe »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ô°UÉæY áæjóe ¥ô°T á«YÉé°ûdG »M ‘ áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G ∫ÓN ,¢ùeG (kÉeÉY 20 ) ôYÉ°ûdG ¬W ΩÉªg øe πc πàb ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘h .IõZ áæjóe ÜôZ iƒ¡dG πàH √Éæµ°S á≤£æe ‘ …QÉf QÉ«©H ¬àHÉ°UEG ó©H á«fGOƒ°ùdG á≤£æe ‘ ¬∏àb ” ¿CG ó©H äƒ∏ëµdG º«gGôHGh ,IõZ .á«æ«£°ù∏ØdG ájôëÑdG OGôaCG óMG ƒgh,IõZ ∫Éª°T .øjÒN’G Ú∏«à≤dG ájƒg ≈∏Y QOÉ°üŸG ±ô©àJ ⁄h PEG ,IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN ¤EG äÉcÉÑà°T’G á©bQ â©°SƒJh Ö«°UCGh ¢SÉªM ácôM QÉ°üfCG øe ¿ÉÑ°T 4 íàa øe ¿ƒë∏°ùe ∞£N óMCG Üôb QÉf ¥ÓWE’ ôeC’G Qƒ£Jh ,IQÉŸG øe ¿ÉæKG ∂dP ∫ÓN á˘dÉ˘M âØ˘°Uh ìGô˘é˘H ¿É˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ¬˘˘dÓ˘˘N Ö«˘˘°UCG º˘˘«ıG ó˘˘LÉ˘˘°ùe .Iô£ÿÉH ÉªgóMCG §˘Ñ˘°V'' ¤EG ™˘«˘ª÷G AGQRƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO É˘˘YO ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¿ƒ©°ùj øjòdG ,ÚãHÉ©dGh ÚbQÉŸG ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJh ¢ùØædG ‘ QGôªà°S’G ÈY ¬›GôHh ¬JóæLCG øY ÉæÑ©°T QÉ°ùe ±ôM ¤EG í«∏°ùJh πjƒ“ ÈYh ÉæÑ©°T ±ƒØ°U ‘ áæàØdGh ôJƒàdG QDƒH ≥∏N .''Qòbh ô°TÉÑe »µjôeCG ∫ÉªYCG áaÉc ∞bh'' ¤EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG ÉYOh ¤EG kGQƒa IOƒ©dGh ,É¡«°ûØJ ™æeh É¡≤jƒ£Jh Úaô£dG ÚH ∫Éààb’G kGÈà©e ,''»æWƒdG ≥aGƒàdG øe ádÉM ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe QGƒ◊G QGƒë∏d áë∏ŸG á«æWƒdG áLÉ◊G ócDƒJ á∏éıG çGóMC’G'' √òg ¿CG Ö©˘°û∏˘d kGÒ£˘N kGó˘jó˘˘¡˘ J π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘¡˘ fCGh ,≈˘˘°†e âbh …CG ø˘˘e ÌcCG

¬àbÉW ¥ƒa πªëàj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG :¿Éª«∏°S OÉª©dG

¢SQGóªdGh äÉ©eÉédG ¥ÓZEG ójóªJh Ahó¡dG ï«°Sôàd ä’É°üJG πÑ≤à°ùŸG QÉ«J'' ¿CG ¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædG ÈàYGh ≥∏£J ÉgÉæjCGQ É«°û«∏«e ¤EG ô¡°TCG áà°S ‘ ∫ƒ– ¿ƒ∏ªëj á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ƒdhDƒ°ùe Éª«a ,QÉædG .''ájôëH ¬fƒ∏≤æjh AGô°†N ìÓ°S ¢üNQ äGƒ≤dG Üõ◊ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿Éch á°VQÉ©ŸG º¡JG ™é©L Òª°S »ë«°ùŸG á«fÉæÑ∏dG ¿G ¤G É¡Ñæe ,Iƒ≤dÉH ΩÉ¶ædG •É≤°SG ádhÉëÃ ÜôM ¤EG OÓÑdG Oƒ≤«°S è¡ædG Gòg ‘ ÉgQGôªà°SG .á«∏gG ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ±ô˘˘ ë˘ ˘j'' ¿ƒ˘˘ Y ¿CG ™˘˘ é˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ cGh äGƒ˘≤˘dG hô˘°UÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿G É˘˘«˘ aÉ˘˘f ,''É˘˘¡˘ gƒ˘˘°ûjh ¿ƒY …ójDƒe ó°V ìÓ°ùdG Gƒeóîà°SG á«fÉæÑ∏dG .á°VQÉ©ŸG ÜGô°VG Ωƒj øY á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG áØ«ë°U â∏≤f ,∂dP ¤EG ¿Éª«∏°S π«˘°û«˘e OÉ˘ª˘©˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G ó˘FÉ˘b á«°SÉ«°S áeRCG AÉ¡fE’ Oƒ¡L ∫òH ¤EG ¬JƒYO ¢ùeCG ∫hÉ– »àdG ¬JGƒb ¿EG ∫Ébh ,∞æ©dG ∫ÉªYCG äôéa É¡JGQóbh É¡àbÉW ¥ƒa πªëàJ'' ΩÓ°ùdG ßØM .''á∏jƒW Qƒ¡°T òæe »àdG äÉcÉÑà°T’G ¿CG ¿Éª«∏°S OÉª©dG ±É°VCGh ¿CG Ú©˘à˘j 400 AÉ˘gR Ö«˘°UCGh á˘©˘Ñ˘°S É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘à˘ b ±ô˘°üà˘dG'' ¤EG IOƒ˘©˘∏˘d ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°Uô˘a ¿ƒ˘˘µ˘ J äOÉ°S ’EGh á«fóŸG IÉ«◊Gh ≥£æŸGh π≤©dG »MƒH ''.ÜÉ¨dG á©jô°T ∂dP øµd ''¥ÉgQEÉH Ö«°UG ¢û«÷G'' ¿EG :∫Ébh .¬ÑLGh AGOG øe ¬©æÁ ’

:ä’Éch - ähÒH

(Ü G) ähÒH äÉcÉÑà°TG ≈∏àb óMCG ¿ƒ©«°ûj Ú«fÉæÑ∏dG

.''»°SÉ«°ùdG á©ª÷G ≈∏àb áKÓãd á°VQÉ©ŸG ™««°ûJ πµ°Th á˘£˘∏˘°ùdG π˘«˘ª˘ë˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ´É˘≤˘ Ñ˘ dGh ähÒH ‘ Ú°UÉ˘˘æ˘ b ΩÉ˘˘¡˘ JGh ,∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe QÉ˘«˘J Pƒ˘Ø˘f á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿É˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H QÉædG ¥ÓWGh áeƒµë∏d ‹GƒŸG »æ°ùdG πÑ≤à°ùŸG .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°UÉæYh Ú«fóŸG ≈∏Y

OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FôH Ú«ØJÉg ÚdÉ°üJG iôLCG ójDƒŸG •ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdGh IQƒ«æ°ùdG .áeƒµë∏d ádÉcƒd ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh äGQhÉ°ûŸG áé«àf ô¶àæj'' …ôH ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ‘ ™°VƒdG ∫ƒM ¿GôjGh ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG ÚH QGƒ◊G IOhÉ©Ÿ ó¡“ IQOÉÑe ¥ÓWG IOÉYE’ ¿ÉæÑd

ÊOQC’G á«LQÉÿG ôjRh á«YƒÑ°SCG áØ«ë°U »°VÉ≤j '' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ π˘˘ãÁ :…CG »˘˘H ƒ˘˘j -¿É˘˘ª˘ ˘Y ΩÉeCG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e á«fOQC’G á«YƒÑ°SC’G '' ∫Ó¡dG ¬dE’G óÑY á«LQÉÿG ôjRh ΩÉbCG ¿CG ó©H ¿ÉªY ΩÉY »Yóe Égôjô– ¢ù«FQh áØ«ë°üdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO Ö«£ÿG âfÉch .¬æY áHPÉc QÉÑNCG ô°ûæH É¡«a º¡ª¡àj ¢ûªb ô°UÉf ô˘jRƒ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j kGÈN »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äô˘˘°ûf á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG √QOÉ˘Zh kÉ˘eÉ˘g kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LEG ∑ô˘J ¿CG √OÉ˘Ø˘e á˘˘«˘ LQÉÿG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú≤HÉ°ùdG AGQRƒdG øe áYƒªéÃ ≥ëà∏«d èYRG …òdG ôeC’G ƒgh ,IójóL áØ«ë°U ¥ÓWE’ ¿ƒ££îj ÚHô˘≤˘e Ö°ùë˘H AÉ˘°†≤˘∏˘d Aƒ˘é˘∏˘d ¬˘©˘aOh á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh .¬æe

≈∏Y ΩGóYE’G ºµM âÑãJ ¿ÉªY ‘ á«bGô©dG ájQÉëàf’G ºµM á«fOQ’G õ««ªàdG áªµfi äócCG :Ü ± G - ¿ÉªY á˘«˘bGô˘Y ≥˘ë˘H »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jG ‘ QOÉ˘°üdG ΩGó˘YE’G øjô˘°ûJ ‘ ¿É˘ª˘©˘H kÓ˘«˘à˘b 60 â©˘˘bhG äGAGó˘˘à˘ YG ‘ âæ˘˘ jOCG Qó˘˘°üe ø˘˘e ¢ùeCG º˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ e ≥˘˘ ah ,2005 Èªaƒ˘f/ÊÉ˘ã˘dG πÑb'' äócG õ««ªàdG áªµfi ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .»FÉ°†b ∂dPh …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S ≥ëH QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµM ''ΩÉjCG IRÉ«Mh á«HÉgQG ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤∏d ôeBÉàdG'' »àª¡àH É¡àfGOEG ó©H ∫É˘bh .''´hô˘°ûe ÒZ π˘µ˘°ûH É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ¢Vô˘¨˘H á˘ë˘ ∏˘ °SCG ¿É˘˘ c º˘˘ ˘µ◊G Gò˘˘ ˘g ¿G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘eÉfi …ô˘˘ ˘°üŸG Ú°ùM »YóŸG É¡eób »àdG äÉJÉÑKE’G'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''kÉ©bƒàe'' .''É¡«a ∫GóL ’h ájƒb âfÉc ΩÉ©dG

ÉjQƒ°S º¡àJ ¢UÓÿG á¡ÑL á«fÉæÑ∏dG áeRC’G ó«©°üàH ¿GôjEGh

ø«jôµ°ù©dGh ø««fóªdG ø«ØXƒªdG ÖJGhQ ±ô°U AóH

(Ü ± G) IõZ ‘ πFÉ°üØdG ÚH ∫Éààb’ÉH IOóæe ¬∏dG ΩGQ ‘ IôgÉ¶J

Üô``Zh ¥ô``°T

áeRC’G ≥jƒ£àd ¿ÉæÑd ‘ ä’É°üJ’G â∏°UGƒJ äÉ¡LGƒŸG ó©˘H É˘°k Uƒ˘°üNh á˘ª˘bÉ˘Ø˘àŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG …ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e ÚH á˘˘«˘ eGó˘˘dG ø˘Y äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dGh ¢ù«˘ªÿGh AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘j ´’ófG øe ±hÉıG kGOó› äQÉKCGh ≈∏àb á©Ñ°S .á«∏gCG ÜôM ¢ùeCG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘b ó˘˘ dÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh Ö∏˘˘ Wh ±ÉæÄà°SG ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G πc øe (âÑ°ùdG) ∂dPh Ωƒ«dG øe k’óH πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢ShQódG É˘¡˘«˘«˘ë˘j »˘à˘dG AGQƒ˘°TÉ˘Y iô˘cP ∫ƒ˘˘∏˘ M á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸ .AÉKÓãdG á©«°ûdG õjõ©dG óÑY ¿ÉæÑd ‘ …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ∫Ébh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG »°ù«FQ ¬FÉ≤d ôKG áLƒN ÉæfGƒNG øe ójôf'' :…ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏›h ó˘≤˘a ∂dò˘d ¿GhC’G ¿BG ,Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ j ¿CG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ .''É¡JhQP ¤EG QƒeC’G â∏°Uh ó∏ÑdG ò≤æj kÓM ó‚h ≥Øàf GƒdÉ©J'' :±É°VCGh .''É¡«dEG â∏°Uh »àdG ¥RCÉŸG øe á«Ø∏N ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ∑ô– »JCÉjh ‘ ™°VƒdG ∫ƒM á«fGôjE’G ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G IQÉjR É¡à∏∏îJ »àdGh ¿ÉæÑd ¿É£∏°S øH QóæH ÒeC’G …Oƒ©°ùdG »æWƒdG øeC’G ÚdhDƒ˘°ùÃ ¬˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b ¿Gô˘˘¡˘ £˘ d .Ú«fGôjG …ô˘˘H ¿CG äOQhCG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG âfÉ˘˘ch

¿CG ¢VQÉ©e …Qƒ°S ∫hDƒ°ùe OÉaCG :…CG »H ƒj - π°ùchôH á°VQÉ©ŸG ájQƒ°ùdG »æWƒdG ¢UÓÿG á¡Ñ÷ áeÉ©dG áfÉeC’G QƒÙG √Éª°SG Ée ,¢ùeÉÿG …QhódG É¡YÉªàLG ‘ â°ûbÉf á≤£æŸG ≈∏Y √QÉ£NCGh ÊGôjE’G ` …Qƒ°ùdG »é«JGÎ°S’G ¬˘∏˘dG Üõ˘M ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ á˘˘eRC’G ó˘˘«˘ ©˘ °üJ ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ H ¿CG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ƒ˘°†Y ¢TÉ˘«˘Y ìÓ˘°U ∫É˘˘bh .¬˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh áeƒµ◊G É¡H ™àªàJ »àdG á«Yô°û∏d É¡ªYO äócCG'' á¡Ñ÷G á«fÉæÑ∏dG ádhódG ºFÉYO ï«°SôJ ≈∏Y ójó°ûàdGh á«fÉæÑ∏dG âdhCG'' ±É°VCGh .''√QÉgORGh ÊÉæÑ∏dG ™ªàÛG ôjƒ£J √ÉŒÉH …OÉ°üàb’G ™°Vƒ∏d kÉ°UÉN ÉeÉªàgG á¡Ñé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ OÉ◊G ´ÉØJQ’G kÉ°Uƒ°üNh …Qƒ°ùdG øWGƒª∏d QƒgóàŸG ™°Vƒ∏˘d kÓ˘«˘∏– äô˘LCGh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ò°†–h á˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG É˘¡˘JÈà˘˘YGh »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ fÉŸÈdG .''ájQƒ°U

ôJQƒe ∞FGòb ¥ÓWEG ∫Éeƒ°üdG ‘ Ú«Hƒ«KEG OƒæL ≈∏Y ≈∏Y ∞FGòb ™HQCG ¿ƒªLÉ¡e ≥∏WCG :RÎjhQ - ƒ°ûjó≤e ‘ ƒ°ûjó≤e á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG Üô˘b »˘Hƒ˘«˘KEG ô˘µ˘°ù©˘e ⁄h .Iô°üàæŸG áeƒµ◊G AÉØ∏M iƒbCG ≈∏Y Ωƒég çóMCG ™bh …òdG Ωƒé¡dG ‘ πàb ób ¢üî°T …CG ¿Éc ¿EG ó©H í°†àj áª°UÉ©dG ‹Éª°T äGÎeƒ∏«c Iô°ûY ó©H ≈∏Y ‹ƒeQGO ‘ ∞˘JÉ˘¡˘dG ÈY RÎjhô˘d »˘eƒ˘µ˘M Qó˘°üe ∫É˘bh .á˘«˘∏˘ MÉ˘˘°ùdG ôJQƒe ∞FGò≤H äÉªég ™HQCG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe òØf'' á«MÉf øeh ''.‹ƒeQGO ‘ á«Hƒ«KE’G IóYÉ≤dG âaó¡à°SG ôJQƒe ∞FGò≤H Ωƒég ¿CÉ°ûH πLQ ™e áWô°ûdG ≥≤– iôNCG ¤EG iOCGh AÉ©HQC’G Ωƒj ‹hódG ƒ°ûjó≤e QÉ£e ±ó¡à°SG óÑY áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .¢UÉî°TCG á°ùªN áHÉ°UEG AGQh ¬fCG ‘ ¬Ñà°ûj ÓLQ â∏≤àYG áWô°ûdG'' …QÉæjO øªMôdG ''.¬Hƒéà°ùJ É¡fEG .QÉ£ŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG

ájô°üe IQOÉÑe á«æ«£°ù∏ØdG áeRC’G π◊ ¿CG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG ô˘£˘b ÒeCGh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘KOÉﬁ ΩÓ°ùdG á«∏ªY âdhÉæJ ¢ùeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG QÉ˘˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG IQOÉ˘˘ ˘ ÑŸGh §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ IQOÉÑŸG ¿EG'' …ô°üe »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh .»æ«£°ù∏ØdG á˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ª˘°SQ É˘¡˘Mô˘W ô˘°üe Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG ,á˘jô˘°üŸG É˘gOƒ˘æ˘H á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ±ó˘¡˘à˘°ùJ ,¢VÉ˘jô˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG É˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG äOóLh 2002 ähÒH áªb É¡JôbCGh õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ájô°üŸG IQOÉÑŸG õcôJh .''É¡H ∂°ùªàdG 2006 ΩƒWôÿG áªb »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ÚH ∫OÉÑàe AGôLEG ≈∏Y πµ°T ‘ »JCÉJ ¿CG É¡dhCG πMGôe áKÓK πª°ûJ á≤ãdG AÉæÑd ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ±ÉæÄà°SG ‘ ÚÑfÉ÷G áÑZôd ∫OÉÑàe ¿ÓYEG …ó˘˘æ÷G ø˘˘Y Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG êGô˘˘ aEG »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùj Gò˘˘ gh .§«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G

É«dGÎ°SCG ‘ óé°ùe ΩÉeEG ΩÉ¡JG ¥Gô©dG ‘ AGóYC’G áªLÉ¡Ÿ IƒYódÉH øe É«dGÎ°SCG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ≈YGóJ :…CG »H ƒj - Êó«°S áÑ£N AÉ≤dEÉH ¬eÉ¡JG ó©H óLÉ°ùŸG óMCG ΩÉeEG øY ´ÉaódG πLCG .¥Gô©dG ‘ ''AGóY’G '' áªLÉ¡e ≈∏Y É¡«a qåM ¬fCÉH ºYR ÉÑªµj’ óé°ùe ΩÉeEG ¿CG á«dGÎ°S’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh øe IÓ°ü∏d É¡«a ÉYO áÑ£N á©ª÷G ≈≤dCG ‘É°U ≈«ëj AGó˘YCG Òeó˘à˘d'' ¬˘∏˘dG kÉ˘«˘ YGO ,''¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG π˘˘LCG'' ,‘É°U ¿CG ''∑Qƒàf øØ°S'' äôcP iôNCG á¡L øe .''ΩÓ°S’G ¬∏dG ôeó«d'' :¬àÑ£N ‘ ∫Éb √ôªY øe ÚKÓãdG ‘ ƒgh IÉ¨£dGh Ú≤aÉæŸGh øjóà©ŸGh ,øjôNB’G ¿hó¡£°†j øjòdG .''øjóÑà°ùŸG

§Ñ– ô°üe π«FGô°SEG ¤EG π∏°ùJ ádhÉﬁ áWô°ûdG ¿CG »æeCG ∫hDƒ°ùe OÉaCG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b π˘˘∏˘ °ùJ á˘˘dhÉﬁ ¢ùeCG â£˘˘ Ñ˘ ˘MCG á˘˘ jô˘˘ °üŸG .á«dhódG Ohó◊G ÈY á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G ¤EG Újô°üe ¤EG π˘∏˘°ùà˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘˘ë˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘©˘ HQC’G ¿EG :∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh íaQ áæjóe ÜƒæL ájOhó◊G •É≤ædG ióMEG øe π«FGô°SEG ¢†Ñ≤dG â≤dCG áWô°ûdG ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .á«æ«£°ù∏ØdG .á≤£æŸG ‘ ájOÉ«àYG ájQhO AÉæKCG áYƒªÛG ≈∏Y

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

Üô``Zh ¥ô``°T

á`````````£≤d

¬∏dG ÜõM ‘ ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe ¿ÉæÑd ÜGôN øe Qòëj ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe ø∏YCG :Ü ± G - ähÒH ¿CG ¢ùeCG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM øY ≥°ûæe ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ eRC’G ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y â– ÜGôÿG ¤EG √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S .IóëàŸG äÉj’ƒdG á¡LGƒe ‘ »˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ £˘ ˘dG »˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh ∂Ñ∏©H á≤£æe ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe QÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ¤EG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG'' ¿EG ,'É' µjôeCG á¡LGƒe ¿GƒæY â– ÜGôÿGh .'á' «©«°T á«æ°S áæàa'' øe kGQòﬁ ¬∏dG Üõ◊ kÉeÉY kÉæ«eCG ¿Éc »∏«Ø£dGh ‘ ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ °ûfG º˘˘ ˘ K äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOô“ OÉ˘˘ bh äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG áªKh ´' É«÷G IQƒK'' º°SÉH ±ôY á«fÉæÑ∏dG .¬≤ëH ∞«bƒJ Iôcòe ≥ëà°ùj πg'' ¬∏dG ÜõM »∏«Ø£dG ∫CÉ°Sh øY kÉ©aGóe ,'?' áæàØdG √òg áeƒµ◊G πjó©J .áeƒµë∏d á«dGƒŸG ¢SQÉe/QGPG 14 iƒb IÒNC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘j’C G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °Th ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸGh ähÒH ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘eGO äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,≈˘˘ ∏˘ à˘ b á˘˘ ©˘ Ñ˘ °S ø˘˘ Y äô˘˘ Ø˘ °SCG Üõ˘M IOÉ˘˘«˘≤˘H á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e á˘˘«˘Ø˘∏˘N á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘M •É˘˘≤˘°SEÉ˘H ¬˘˘∏˘dG .IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEGh

¥ƒ≤M áÑbGôe áª¶æe âÑdÉW :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ≈∏Y ¿hóe øY êGôa’ÉH ¢ùeCG ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿É°ùf’G ΩÓ°SEÓd IAÉ°S’ÉH ≥˘∏˘©˘à˘J º˘¡˘à˘H kÉ˘«˘dÉ˘M º˘cÉ˘ë˘j â«˘fÎf’G ¿É«H ‘ áª¶æŸG âª¡JGh .∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG áfÉgEGh ËôµdG óÑY Ëó≤àH ájô°üŸG áeƒµ◊G IôgÉ≤dÉH ¬àYRh .OÓÑdG ‘ ÒÑ©àdG ájôM íÑc ±ó¡H áªcÉëª∏d ¿Éª«∏°S §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG º˘˘°ùb Iô˘˘jó˘˘e ¿ƒ˘˘°ùà˘˘jh ‹ IQÉ˘˘°S äô˘˘cPh ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿CG ¿É«ÑdG ‘ áª¶æŸG ‘ É«≤jôaG ∫Éª°Th çóëà∏d Újô°üŸG ΩÉeCG áª¡e áMÉ°ùe ¥ÓZEG ∫hÉ– ÉÃQ'' .''º˘¡˘≤˘ ∏˘ b Òã˘˘J »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh çGó˘˘MC’G ø˘˘Y á˘˘jô˘˘ë˘ H •É≤°SEG ájô°üŸG áeƒµ◊G ≈∏Y Öéj'' ¿ƒ°ùàjh âaÉ°VCGh .''kGQƒa ¬æY êGôaE’Gh ¿Éª«∏°S ó°V á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G πc

≥∏£J á«∏«FGô°SEG äGôFÉW ¿ÉæÑd AÉª°S ‘ áeÉ°S äGRÉZ

∫ƒ≤j ‘Gò≤dG π‚ äÉ°VôªŸG ΩGóYEG ºàj ød ¬fEG ºàj ød ¬fCG ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S ócCG :Ü ± G - É«aƒ°U ó©H ΩGóYE’ÉH ø¡«∏Y ΩƒµÙG äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªŸG ΩGóYEG É˘e ≈˘∏˘Y ,Ú«˘Ñ˘«˘d ∫É˘Ø˘WC’ Ró˘jE’G ¢ShÒa π˘≤˘æ˘H ø˘˘¡˘ à˘ fGOEG ‘ AÉ˘Lh .á˘jQÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG ''É˘°SÉ˘°ûJ 24'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ¢ùeCG äOÉ˘˘aG ,Êƒbó°U'' ±É°VCGh .''ø¡eó©f ød ÉæfG øª°VG'' á∏HÉ≤ŸG ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S ôjójh .''πM ¤G π°Uƒàf OÉµf ÉæfCG ‘Gò≤dG á°ù°SDƒe ,¬«HCG øe kÉHô≤eh kÉ«MÓ°UG Èà©j …òdG ¿CÉ°ûH á«dhO ±GôWG ™e äÉ°VhÉØe …ôŒ »àdG ájÒÿG º¡«∏Y ΩƒµÙG »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªŸG ¿ƒfÉc 19 ‘ »Ñ«∏dG AÉ°†≤dG √Qó°UCG QGôb ≈∏Y AÉæH ΩGóYE’ÉH .Èª°ùjO/∫h’G

∑QÉ°ûJ ób ƒµ°Sƒe QƒaQGO ‘ ΩÓ°S ßØM äGƒb ‘ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb :RÎjhQ - ƒµ°Sƒe ¤EG ΩÓ°S ßØM äGƒb π°SôJ ób É«°ShQ ¿EG :¢ùeCG ±hôa’ πªàﬁ kÉ©£b ∂dP ¿CG ó≤àYCG'' ±É°VCGh .¿GOƒ°ùdÉH QƒaGQO ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø◊ ó˘˘MGh ∞˘˘bƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿C’ áWô°ûdG OGôaCG øe ¿ƒµà°S IóYÉ≤c...¬«a ∑QÉ°ûf É«≤jôaEG iód É¡H ¤OCG áª∏c ‘ ±hôa’ ∫Ébh ''.ÚjQGOE’Gh Ú«fóŸGh GPEG Ée ¢SQóJ ƒµ°Sƒe ¿EG :¢ù«FôdG ™e óæ¡∏d IQÉjR øe ¬JOƒY äGô˘FÉ˘W É˘«˘°ShQ ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘°S Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G âfÉ˘˘c ±É˘°VCGh .iô˘N’C G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ‘ ÎHƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ g .QƒaQGO ‘ É«°ShQ ácQÉ°ûe Ωó©d ƒYój QÈe ∑Éæg ¢ù«d''

(Ü G) IõZ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH ôFGódG ∫Éà≤dG AGôL §≤°S …òdGh z¿Éàæ°S{ IôµH ƒHCG ≈«ëj ó«¡°ûdG πØ£dG

áeƒµëdG Qòëj z¥Gô©dG πgCG ôªJDƒe{ á«æ°ùdG ¿óªdG ∞°üb ∞bƒd πNóàdÉH É¡ÑdÉ£jh AÉª∏Y áÄ«g ô≤e ¢Vô©Jh.. ∞°üb ¤EG ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g âæ∏YCG :…CG »H ƒj - OGó¨H iô≤dG ΩCG ™eÉL ‘ ¢ù«FôdG Égô≤e ¢Vô©J øY (âÑ°ùdG) ¢ùeCG .á≤«bO 20 ƒëf ¥ô¨à°SG ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H ∞°üb ¤EG OGó¨H »HôZ áeƒµ◊G äGƒbh »µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb'' ¿EG áÄ«¡dG âdÉbh á≤«bO 20 õgÉæJ IÎØd ∞°ü≤dG QGôªà°SG ºZQ ÉæcÉ°S Écô– ⁄ ∫ÓàM’G äGƒb'' áÄ«¡dG â∏ªMh .''áÄ«¡dG ô≤e øe É¡Hôb ºZQh ,''iô˘≤˘dG ΩCG ™˘eÉ÷h É˘˘gô˘˘≤Ÿ çó˘˘M É˘˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘eÉ˘Y ⁄É˘©˘dG âª˘°U'' `H ¬˘à˘Ø˘°Uh É‡ É˘¡˘HGô˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y á˘˘Hô˘˘©˘ e âfÉc á«æjO á«©LôÃ ±ÉØîà°S’G Gòg ≈∏Y á°UÉîH »eÓ°SE’Gh .''¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM ´’ófG ¿hO ¿ÉeC’G ΩÉª°U âdGRÉeh

»àdG ∞FGò≤dG ∂∏J ∫ƒ°Uh á«Ø«c øY kÉ≤«≤– …ôŒ ¿Gh ºFGô÷G áÑ°SÉﬁh ΩÉY ∞°üf øe ÌcG ¿GôjG ‘ É¡©æ°U ≈∏Y ¢†Á ⁄ ∂∏˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘Ä˘WGƒ˘àŸGh Ió˘fÉ˘°ùŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L ''.ºFGô÷G ≥aGƒàdG áªFÉb ¢ù«FQ »ª«dódG ¿ÉfóY ¬°SCGôj …òdG ô“DƒŸG QòMh ∂∏˘J AGRG êô˘Ø˘àŸG ∞˘bƒ˘e ∞˘≤˘j ø‡ É˘gÒZh á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' á˘˘«˘ æ˘ °ùdG QGôªà°SG áÑ¨e øe áæ°ùdG πgG ±ó¡à°ùJ »àdG á«ØFÉ£dG äÉ«∏ª©dG ''.ºFGô÷G ∂∏J πNóàdG ¤G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG'' ¬fÉ«H ‘ ô“DƒŸG ÉYOh ºFGôL øe ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgCG ¬d ¢Vô©àj Ée ±É≤j’ πLÉ©dG á˘«˘HÉ˘gQE’G á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏ŸG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh á˘«˘æ˘∏˘©˘dG IOÉ˘HE’G ''.¿GôjEG øe áeƒYóŸGh ÉÑdÉZ É¡fG ’G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH ≥aGƒàdG áªFÉb ∑GÎ°TG ºZQh É¡JGAGôLG øe Òã˘µ˘dG ó˘≤˘à˘æ˘Jh á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘°VQÉ˘©ŸG Qhó˘H Ωƒ˘≤˘JÉ˘e .á«æe’Gh á«°SÉ«°ùdG

:RÎjhQ - OGó¨H

‘ ácÎ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG óMG ¥Gô©dG πgG ô“Dƒe ÖdÉW PÉ˘î˘JÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G (âÑ˘°ùdG) ¢ùeG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ójó©dG ±ó¡à°ùJ âJÉH »àdGh πHÉæ≤dÉH äÉªé¡dG ∞bƒd äGAGôLG .á«æ°S á«Ñ∏ZG É¡æµ°ùJ »àdG ≥WÉæŸG øe ≥aGƒàdG á¡Ñ÷ á«fÉŸÈdG á∏àµdG äÉfÉ«c óMG ƒgh ô“DƒŸG ∫Ébh OGó˘¨˘H Üô˘Z ™˘≤˘J »˘à˘dG ∫ó˘©˘dG »˘M á˘≤˘£˘æ˘e ¿G á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG »ØFÉW Ωƒég ¤G ¢ùeG AÉ°ùe ≈àMh á©ª÷G ìÉÑ°U òæe'' ¢Vô©àJ á«fGôjG ¿hÉg áØjòb Ú°ùªN øe ÌcÉH ∞°ü≤dÉH É¡aGó¡à°SÉH πã“ ''.2006 ΩÉY êÉàfG ïjQÉJ πª–h ™æ°üdG á«HÉgQ’G äÉ«°û«∏ŸG É¡H äOhR'' πHÉæ≤dG √òg ¿G ¿É«ÑdG ±É°VGh øe OGó¨H ÆGôa’ á°ùFÉj ádhÉﬁ ‘ á«æ°ùdG ≥WÉæŸG ∞°üb ¢Vô¨d ''.AÓ°U’G É¡∏gCG ∂∏J øe É¡Øbƒe ÚÑJ ¿G'' á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿É«ÑdG ÖdÉWh

¥Gô©dG »a ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ°üî°T 23 πà≤e

AGQƒ°TÉY iôcP »a AÓHôc ∫ƒM á«æeC’G äGAGôLE’G ójó°ûJ :Ü ± G - OGó¨H - AÓHôc

äÉë«°VƒàH ø£æ°TGh ÖdÉ£Jh .. è«∏ÿG ‘ É¡JGƒb ∫ƒM »˘˘°Shô˘˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ÖdÉ˘˘ W :Ü ± G - ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ∫ƒM äÉMÉ°†jEG Ëó≤àH ø£æ°TGh ¢ùeCG ±hôa’ »ZÒ°S kGó˘≤˘à˘æ˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG É˘gOƒ˘Lh ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J .¿GôjEG AGREG ''IOó°ûàŸG'' É¡à°SÉ«°S ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG …CG iQCG ’'' :¬˘˘dƒ˘˘b ±hô˘˘a’ ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ä’É˘˘ch â∏˘˘≤˘ ˘fh É¡∏ãe ,Iôªà°ùe »¡a .ø£æ°TGƒd »FGó©dG ÜÉ£ÿG ‘ Ò«¨J É¡fEG'' :±É°VCGh .''á≤£æŸG ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh IOÉjR πãe ∫ÓN ''ø£æ°TGh ‘ É¡MÉ°†«à°SG ójôf »àdG πFÉ°ùŸG ióMG Qô˘≤˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∫ƒ˘M á˘«˘YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG Oó°ûàŸG §ÿG'' »°ShôdG ôjRƒdG ó≤àfG Éªc .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ÒHGóJ'' ¤EG ƒYój …òdGh ''¿GôjEG AGREG ø£æ°TGh á°SÉ«°S ‘ ÒNC’G QGô˘≤˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e Iƒ˘˘°ùb ÌcCG .''‹hódG øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG

IQÉ«°S ‘ ÚàæKG πà≤e »HhÒf ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ù∏d IQÉ«°S ‘ ÚJCGôeG ¿EG :áWô°ûdG âdÉb :RÎjhQ - »HhÒf ô¡X ∞£N çOÉM ‘ ¢UÉ°UôdÉH Éà∏àb á«µjôeC’G IQÉØ°ù∏d á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ±QÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG á°ùªN øª°V ÉàfÉc ÚJCGôŸG ¿CG áWô°ûdG äOÉaCGh .»HhÒæd äÉMƒd πª– AGOƒ°S ™aódG á«YÉHQ IQÉ«°S ‘ øjôaÉ°ùe çóëàŸG ∫É˘bh .á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ù∏˘d IQó˘°üe á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO á˘˘°ùª˘˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c'' √É‚ƒ˘˘Ñ˘ c ¿ƒ˘˘jó˘˘L á˘˘Wô˘˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘H Oƒ˘≤˘J Ió˘«˘°S âfÉ˘c .äÉ˘HÉ˘°üY ∫É˘LQ º˘¡˘°VÎYG Ú«˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ »¨Ñæj É‡ ∫ƒWCG kÉàbh âbô¨à°SG RƒéY iôNGh IQÉ«°ùdG Éª¡«∏Y QÉædG äÉHÉ°ü©dG ∫ÉLQ ≥∏WCGh IQÉ«°ùdG øe êhôÿG ÚàæK’G äƒe ócCÉJ'' ±É°VCGh ''.IQÉ«°ùdG êQÉN Éªgƒ≤dGh ''.≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Éª¡dƒ°Uh iód

™«°SƒJ ¤EG ƒYój Ò∏H ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO :RÎjhQ - ¢SƒaGO ,É«fÉŸCG º°†«d ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ™«°SƒJ ¤EG ¢ùeCG Ò∏H »c áª∏°ùeh á«≤jôaG k’hOh ,óæ¡dGh ,πjRGÈdGh ,¿ÉHÉ«dGh ¿EG :∫Ébh ‹É◊G ΩÉ¶ædG ‘ Ò«¨J ≈∏Y åMh .k’É©a ¿ƒµj ™°VƒH íª°ùj §°Sh πM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒg äGQÉ«ÿG óMCG Ée ∑Éæg ¿EG :Ò∏H ∫Ébh .¢†≤ædG ≥M ¿hóH ºFGO ∞°üf kÉ˘ MÎ≤˘˘e Újô˘˘NCG Úà˘˘«ŸÉ˘˘Y Úà˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ìÓ˘˘ °UE’ ƒ˘˘ Yó˘˘ j ∑Gô°TEGh ‹hódG ∂æÑdGh ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U êÉeófG ‘ äGÒ«¨J ¤EG Ò∏H ÉYOh .ÈcCG áLQóH á«eÉædG ∫hódG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ kÉ°†jCG QòMh »HhQhC’G OÉ–’G íFGƒd ‘ äÉYGô°üdG ájƒ°ùJ ΩóY ádÉM ‘ ¬fCG øe ¢SƒaGO ‘ »ŸÉ©dG .ó©HCG øcÉeCG ¤EG ÉgQÉKBG óà“ ±ƒ°ùa ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdG

foreign@alwatannews.net

QOÉµdG êQÉN

ô°üe ÖdÉ£J á«bƒ≤M áª¶æe ¿hóe ìGô°S ¥ÓWEÉH

äGôFÉW ¿EG :á«æeCG QOÉ°üe âdÉb :…CG »H ƒj - ähÒH áeÉ°ùdG ájQGô◊G äÉfƒdÉÑdG äGô°ûY ¢ùeCG â≤dCG á«∏«FGô°SEG ¿ÉæÑd ÜƒæL øe §°ShC’G ´É£≤dG ‘ á«£ÑædG Ió∏H AGƒLCG ‘ áé«àf AÉ«YEG ä’ÉëH ¢UÉî°TCG á°ùªN áHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ âdÉbh .≈Ø°ûà°ùª∏d º¡∏≤f ¤EG iOEG É‡ äGRÉ¨dG º¡≤°ûæJ AÉ˘«˘YEG ä’É˘˘ë˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG π˘˘LQh äÉ˘˘«˘ à˘ a ™˘˘HQCG ¿EG :QOÉ˘˘°üŸG áeÉ°S äÉfƒdÉH øe á≤ãÑæe íFGhQ º¡≤°ûæJ AGôL ÆGôØà°SGh á≤jóM ‘ â£≤˘°Sh ¢ùeCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘FÉ˘£˘dG É˘¡˘à˘≤˘dG ≈Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘f ” ó˘bh á˘«˘£˘Ñ˘æ˘dG Ió˘∏˘H ‘ º˘¡˘dõ˘æ˘e ¢ùŸ øe Üƒæ÷G ‘ ÚæWGƒŸG QòM ¢û«÷G ¿Éch .á÷É©ŸG .É¡ëàa ΩóYh á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG É¡«≤∏J »àdG äÉfƒdÉÑdG

foreign

( Ü G) ∞æY ∫ÉªYC’ kÉÑ°ù– AÓHôc ‘ á«µjôeC’Gh á«bGô©dG äGƒ≤dG ÚH ÖgCÉàdG áLQO ™aQ

kÉ°üî°T'' ¿EG ô°†N º°SÉL OÉªY Ö«≤ædG ∫Ébh IƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH ¿hôNG á©HQCG Ö«°UCGh πàb ,á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G ‘h .''á˘é˘jƒ◊G AÉ˘°†b ‘ á˘Ø˘°SÉ˘˘f Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘ «˘ ˘b'' á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG πàbh á«MÉædG §°Sh ∫õæe ΩÉëàbÉH Údƒ¡› »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,äƒµdG ‘h .''¬∏NGóH ¢üî°T á˘jƒ˘¡˘dG á˘˘dƒ˘˘¡› åã˘˘L ¢ùª˘˘N'' ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG á∏LO ô¡f ‘ ,…ój’G Ió«≤eh ÚYC’G áHƒ°ü©e .''Öjò©à∏d É¡°Vô©J ó©H ¢UÉ°UôdÉH áHÉ°üe

¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°S AGôL ìhôéH ¿hôNG Iô°ûY .ájô◊G á≤£æe ≈∏Y Ú°üî°T πà≤e'' áWô°ûdG âæ∏YG ,áHƒ≤©H ‘h π˘˘à˘ b É˘˘ª˘ c á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Ú∏˘˘°üØ˘˘æ˘ e Úeƒ˘˘é˘ ˘g ‘ ¥ÓWEÉH ¢üdÉÿG AÉ°†b ‘ ôNBG Ö«°UoCGh ¢üî°T .''Éª¡JQÉ«°S ≈∏Y QÉf πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h Ωƒég ‘ ìhôéH øjôNBG á©HQCG áHÉ°UGh Ú°üî°T .''»°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y á∏aÉM ±ó¡à°SG í∏°ùe

‘ ø˘jô˘NBG äGô˘°ûY á˘HÉ˘˘°UGh kÉ˘ °üî˘˘°T 23 πà˘≤˘e QÉéØfG ‘ Gƒ∏àb 15 º¡æ«H ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ¿É˘jQÉ˘ë˘à˘fG É˘ª˘gOƒ˘≤˘j Úà˘î˘ î˘ Ø˘ e ÚJQÉ˘˘«˘ °S .(âÑ°ùdG) ¢ùeCG ô¡X πÑb ,Iójó÷G OGó¨H Gƒ∏˘à˘b É˘°üî˘°T 15'' ¿CG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh ÚJQÉ«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ìhô˘é˘H ¿hô˘NG 55 Ö«˘˘°UoCGh É˘ª˘æ˘«˘°S Üô˘b ¿É˘jQÉ˘ë˘à˘fG É˘ª˘gOƒ˘≤˘j Úà˘î˘î˘Ø˘ e .''Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ á≤∏¨ŸG ''AÉ°†«ÑdG'' Ö«˘˘°UoCGh ¢üî˘˘°T π˘˘à˘ b ,π˘˘°üØ˘˘æ˘ ˘e çOÉ˘˘ M ‘h

É¡JGAGôLG AÓHôc ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG äOó°T ΩÉ˘eCG á˘æ˘ jóŸG π˘˘NGó˘˘e ¥Ó˘˘ZG äQô˘˘≤˘ a á˘˘«˘ æ˘ e’G ájÉª◊ kGOGó©à°SG ΩÉJ πµ°ûH IóaGƒdG äGQÉ«°ùdG AÉ«MEG áÑ˘°SÉ˘æÃ º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùà˘°S ø˘jò˘dG ø˘jô˘FGõ˘dG .AGQƒ°TÉY iôcP ¿G »˘∏˘YõÿG π˘˘«˘ ≤˘ Y AÓ˘˘Hô˘˘c ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘bh òaÉ˘æŸG á˘aÉ˘c ¥Ó˘ZEÉ˘H äô˘°TÉ˘H á˘«˘æ˘e’G äGƒ˘≤˘dG'' Ò°S ácôM ΩÉeCG áeÉJ IQƒ°üH áæjóŸG ¤G ájODƒŸG .''IQhÉÛG äÉ¶aÉÙG øe IóaGƒdG äÉHô©dG á«æeG ¥GƒWG áKÓK ¢Vôa ” ó≤d'' ±É°VGh áWô°ûdG OGôaCG øe ±’B’G ô°ûfh áæjóŸG ∫ƒM á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ ∂dò˘˘ ch ò˘˘ aÉ˘˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘M .''Ú«HÉgQE’ πªàﬁ π∏°ùàd kÉ©æe á£«ÙG øe ô°üæY ±’BG Iô°ûY ô°ûf'' »∏YõÿG ócCGh ø˘˘eh á˘˘¶˘ aÉÙG π˘˘NGO ø˘˘ e á˘˘ Wô˘˘ °ûdGh ¢û«÷G .''á«dÉ◊G áæ°ù∏d øjôFGõdG øeCG ¿Éª°†d É¡LQÉN á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG äô°ûf ,iôNG á¡L øe ∫ƒW ≈∏Y áWô°ûdGh ¢û«÷G ô°UÉæY øe ±’’G AÓ˘Hô˘˘c ¤EG OGó˘˘¨˘ H ø˘˘e …ODƒŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≥∏£j å«ëH ¥Gô©dG äÉbôW ô£NCG Èà©j …òdGh QGô˘˘µ˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f ''äƒŸG ≥˘˘jô˘˘W'' ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y .ºgÒZh øe’G äGƒb ±ó¡à°ùJ »àdG äÉªé¡dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a π˘˘ °SGô˘˘ e OÉ˘˘ ˘aCGh ™˘°†î˘J OGó˘¨˘H ø˘e á˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG äGQÉ˘˘«˘ °S á÷ƒŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘«˘bó˘à˘∏˘dh á˘∏˘Ä˘ °S’ ∫ƒNódÉH É¡d íª°ùj ød å«ëH ¢û«àØàdG •É≤f äÉ£∏°ùdG iód ¬jODƒJ ÖLGh É¡jód øµj ⁄ GPG .á¶aÉÙG ‘ á«æe’G äÉ˘Hô˘Y ≈˘à˘Mh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘æ“h IQÉ˘˘ ˘°TEG ¿hO QhôŸG ø˘˘ ˘e QhôŸG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °Th ø˘˘ ˘ e’G kÉjOÉØJ »eÉ˘e’G É˘¡˘LÉ˘LR ≈˘∏˘Y ≥˘°ü∏˘J á˘«˘Ø˘jô˘©˘J ¢ùeCG AÓHôc äó¡°Th .á«æeCG äÉbhôN çhó◊ OGôaCGh á«æ«°ùM ÖcGƒe πµ°T ≈∏Y QGhõ∏d kÉ≤aóJ øµd á«©«°ûdG äÉ¶aÉÙGh áª°UÉ©dG øe ÚeOÉb áaÉãc ™e áfQÉ≤e ¿B’G ≈àM á∏«∏b ∫GõJ’ OGóY’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG Qƒ°†◊G á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe

¥Gô©dG Oó¡j »fGôjE’G »µjôeC’G ≥°TGôàdG :…ó¡ªdG óÑY ,¥Gô©dG ‘ º¡«∏Y Qƒã©dG ºàj øjòdG Ú«fGôj’G Ú«˘˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘j’G Ú«˘˘ ˘ ˘ fóŸG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ûj ’ ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ÒZ ‘ áØ«ë°üdG ¬H äOÉaCG ÉŸ É≤ah ,Ú«°SÉeƒ∏HódGh .á©ª÷G Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ÈàYG ,¬à¡L øe ‘ É˘˘¡˘ JGP á˘˘°ù∏÷G ô˘˘°†M …ò˘˘dG »“É˘˘ N ó˘˘ ªﬁ »cÒe’G QGô≤dG …ODƒj ¿CG øµªŸG øe ¿EG ,¢SƒaGO .ø£æ°TGhh √OÓH ÚH ôJƒàdG ó«©°üJ ¤G ™e ó©J »àdG ¿GôjG á«cÒe’G IQGO’G º¡àJh ‘ ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘ d ø˘˘ jOhó˘˘ ∏˘ ˘dG Úª˘˘ °üÿG É˘˘ jQƒ˘˘ °S •ƒ¨˘°†dG á˘¡˘LGƒŸ ¥Gô˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ,á˘≤˘£˘æŸG ∞˘bƒ˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘°SQÉ“ »˘˘à˘ dG .…hƒædG É¡›ÉfôH

.á«cÒe’G á©ª÷G ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG QòMh øe πµd ''ió°üàà°S'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG øe GOó› ,¥Gô©dG ‘ Ú«cÒe’G Oƒæ÷G ºLÉ¡j Gòg ‘ Ú«fGôj’G äÉcô– á¡LGƒe ‘ ¬àÑZQ .ÈcG Iƒ≤H ó∏ÑdG âØ˘˘°ûc â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âfÉ˘˘ ch øjôNGh Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùe øY Ó≤f á©ª÷G äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿EG ,ÜÉ˘˘ gQ’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LG ‘ RÉ˘˘é˘ à˘ MG hG π˘˘à˘ b É˘˘gOƒ˘˘æ÷ äRÉ˘˘LG á˘˘«˘ ˘cÒe’G º¡«∏Y Qƒã©dG ºàj øjòdG Ú«fGôj’G Ú£°TÉædG Ú©˘HÉ˘à˘dG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ¿P’G π˘˘ª˘ °ûjh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ äGQÉÑîà°S’G •ÉÑ°Vh ÊGôj’G …QƒãdG ¢Sôë∏d

:Ü ± G - ¢SƒaGO

ó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Èà˘˘ YG ÚH ''≥˘˘ ˘ ˘ °TGÎdG'' ¿CG (âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG) ¢ùeG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG .√OÓÑd Gójó¡J πµ°ûj IóëàŸG äÉj’ƒdG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘eG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ±É˘˘ ˘ °VCGh iôf ¿CG ójôf ’'' ¢SƒaGO ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G Ú«˘˘cÒe’G ÚH ''≥˘˘°TGÎdG'' á˘˘«˘ ë˘ ˘°V ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG âëª°S ¿CG ó©H ,''iôNCG ádhO …CG hCG Ú«fGôj’Gh …ó°üàdÉH ¥Gô©dG ‘ ÉgOƒæ÷ IóëàŸG äÉj’ƒdG .ºgOó¡j øe πµd ∫Éb ,»cÒe’G QGô≤dÉH ≥∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j á˘˘«˘ °†b É˘˘¡˘ fEG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f äGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dGh √OÓ˘˘ ˘H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ÚH É˘˘ ˘¡˘ ˘ à÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf

varities

äÉYƒæe 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

art@alwatannews.net

øeÉãdG áMhódG ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ‹ÉchódG ÜÉgƒdGóÑY

(2) zº¨ædG ÜòY{ á«æZCÓd øeÉãdG áMhódG ¿ÉLô¡e øe äGógÉ°ûe

zô```°ûH ’EG ÉfCG Ée{:‹ÉchódG ÜÉgƒdGóÑY ìÉ```éædG á``ªb ¤EG ô``ëÑdG ´É``b ø````e »```æJòNCG π«°UC’G Üô£dG ≥°û©jh ábÉfC’G √ôµj ¯ ™HQ áHôŒ õ‚CG »µd ÆôØJG ¿CG …ƒfCG ÉfCGh ÒãµdG .øØdG ™e »∏chódG IÒ°ùe øe ¿ôb á˘Mhó˘dG ¿É˘Lô˘˘¡Ã ∂à˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y GPÉ˘˘eh ¯ ?á«æZCÓd øeÉãdG ÚªFÉ≤dG ¿GƒNE’G ôµ°TCG ¿CG …OƒH á≤«≤◊G Ú«fÉæØc Éæd º¡JƒYód ™FBGôdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ≈∏Y ¿CG ó˘©˘H É˘fQƒ˘¡˘ª÷ É˘fOÉ˘˘YCG ø˘˘e º˘˘g ,Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e Éæd OÉYCG øe ºgh ,¿ƒ«°ùæe ÉæëÑ°UCG ÉæfCG Éfô©°T .äƒŸG øe ÉæHÎbG ¿CG ó©H ìhôdG

, áëLÉ˘f ø˘¡˘©˘e ‹É˘ª˘YCG ø˘µ˘J ⁄ ∞˘«˘Ø˘Y ≈˘æ˘Ñ˘dh Öë˘˘j Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿É˘˘c ¿É◊C’G ∂∏˘˘J ¿CG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG »æe á«fÉfC’ÉH â°ù«d »gh kÉ«°üî°T »æe É¡YÉª°S Ée ƒgh AGOC’G ‘ áfQÉ≤ŸG ¿ƒ∏°†ØjÉe kÉªFGO º¡æµd .É¡d »FGOCG ∫ÓN øe ¿hôNB’G äÉMÉ‚ §≤°ùj Gòg øY â©aGO ∞«ØY ≈æÑd áHô£ŸG ¿CG ôcPCG »àdG ''…Ò°TƒdCG'' á«æZCG ¿EG :âdÉb ÉeóæY ìÉéædG ¿É˘°ùë˘˘à˘ °S’Gh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG âb’ ó˘˘b É˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ à˘ æ◊ .¿GÒÑµdG ≥jó°U záHÉ°ü©dG{

º˘˘ g ø˘˘ eh ¯ ?∂FÉbó°UCG º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG kÉªFGOh ''á˘HÉ˘°ü©˘dG'' êQÉN øe ºgQÉàNCG Ée É˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘a ,ø˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ÜQO É˘e kÉ˘ª˘FGO »˘FÉ˘˘bó˘˘°UCGh Qƒﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d »˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘f ΩÉ˘˘jCGh äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG É˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M ƒg ìôŸG ¿ƒµjh ÉÑ°üdGh ádƒØ£dG ¬«a ¿ƒµf ¿CG ≥°û©fh ¬°û«©f …òdG ƒ÷G QÉ˘¨˘°üdG ∫É˘Ø˘WC’É˘c ¢û«˘©˘fh ,É˘æ˘ JGAÉ˘˘≤˘ d ∫Gƒ˘˘W ΩÉ©dG Gò¡H Qhój Ée πc øY ó©àÑfh äÉµædG ∫OÉÑàf π˘à˘≤˘dGh äÉ˘YGô˘°üdG ’EG ¬˘˘Hƒ˘˘°ûj ’ …ò˘˘dG ..⁄DƒŸG º¡dhóLh ô°ûÑdG äÉª°S øe íÑ°UCG …òdG √ôµdGh .»eƒ«dG »JÉjGƒg øe º°SôdG

?»∏«µ°ûJ ¿Éæa kÉ°†jCG ∂fCG ∫É≤j ¯ »°VQÉ©e ∫hCG ¤hC’G Iôª∏d âªbCG óbh kÓ©a ∑GÎ°T’ÉH ¢Vô©ŸG Gòg âªbCG å«M 1987 ΩÉY ôµaCG ∫GRCG Éeh ,øjõdG óªﬁ »Hô¨ŸG ¿ÉæØdG ™e ¿C’ É¡«a ácQÉ°ûŸGh á«∏«µ°ûàdG ¢VQÉ©ŸG áeÉbEG ‘ ≈∏Y º°SôJ á∏«ªL ¿É◊CG ‹ áÑ°ùædÉH π«µ°ûàdG É¡JógÉ°ûe ¢ù«dh É¡YÉª°S ¿ÉµeE’ÉHh äÉMƒ∏dG .§≤a ∂JÒ°ùe ø˘Y ∂JGô˘cò˘e á˘HÉ˘à˘c …ƒ˘˘æ˘ J π˘˘gh ?á«æØdG Å°ûdG äGôcòŸG √òg øe äõ‚G óbh ó«cG -

É˘gÉ˘æ˘ Zh kGô˘˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘KÓ˘˘ã˘ dGh ¬˘˘°ùeÉÿG äRhÉŒh øe kGóMGh â∏f kÉeÉY ¿ƒKÓãHh Égó©Hh ¿hÒãµdG á«æZC’G ó«˘ª˘Y'' ƒ˘g ¿É˘c á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG ÜÉ˘≤˘dC’G º˘gCG ƒ˘°ùbCGh »˘°ùØ˘f ió–CG »˘æ˘∏˘©˘L …ò˘dG '' á˘«˘Hô˘˘¨ŸG áeó≤e ‘h , êÈdG ≈∏YCG ‘ ≈≤Ñàd ÌcCG É¡«∏Y ÖgGƒŸG ∞˘°ûà˘cCGh ≥˘jô˘£˘dG ™˘∏˘£˘à˘ °SG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG .á«Jƒ°üdG »∏NGóH ¢û«©J Éªæ«°ùdG

?Éªæ«°ùdG ™e ∂à∏MQ øY GPÉeh ¯ á˘˘ dhÉfi ‘ 1962 ΩÉ˘Y Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ d äô˘˘aÉ˘˘°S Ωƒ‚ ø˘e »˘æ˘Hô˘≤˘J É˘¡˘°ùª˘∏˘JCG ÜhQO ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eR ƒ˘˘g ¿É˘˘c IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘ J ‘ ô˘˘ °üÃ Üô˘˘ £˘ ˘dG ó˘jô˘ah ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘°UC’G Üô˘£˘dG á˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y .¿hÒãµdG ºgÒZh …óªM ≠«∏Hh º«∏◊GóÑYh ÖfÉéH »ª°SG ¬«a ôØMC’ ¿Éµe øY åëHCG âæc ∞«°VC’ Éªæ«°ùdG ∫É› â∏NO ,á≤dÉª©dG A’Dƒg ÚHô£ŸG øe »æ∏©éj Ée á«FÉæ¨dG »JÉMÉ‚ ¤EG âcQÉ°Th ,á«FÉæZ ΩÓaCG Ëó≤J ‘ Gƒë‚ øjòdG øe á«Hôë ΩÓaCG ∫ÓN øe Éªæ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ø˘jCG ''h …RÉ˘à˘dG ó˘ªÙ '' ìÉ˘Ø˘c IÉ˘«◊G '' É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H '' º∏«ah ,»MÉÑ°üŸG ¬∏dGóÑ©d ''¢ùª°ûdG ¿ƒÄÑîj ºK ÊÉÑ°SCG »Hôë êÉàfEG ƒgh '' ÖgP øe ∫ÉeQ ''á˘∏˘«˘ª÷G OGRô˘¡˘°T ΩÉ˘˘jCG''h ''ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG'' äGP øµ˘J ⁄ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ø˘µ˘d …hÉ˘bQó˘dG ≈˘Ø˘£˘°üŸ .á«æØdG »JÉ«M ‘ IRQÉH áeÓY iÈµdG IõFÉ÷G

?∂JÉ«M ‘ áª¡ŸG õFGƒ÷G ∫hCG ôcòàJ πg ¯ Öàch É¡àæ◊ »àdG ''¿Éµe Éj ¿Éc'' á«æZCG â∏˘µ˘°T ó˘b âfÉ˘ch ,‹ƒ˘JÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c É¡dÓN øªa ,á«FÉæ¨dG »JÉ«M ‘ IRQÉÑdG áeÓ©dG á«æZCÓd ¿ÉLô¡e ∫hCG ‘ iÈµdG IõFÉ÷ÉH äõa ájóªÙG áæjóÃ º«bCG ób ¿Éc …òdGh ,á«HQÉ¨ŸG »æfCG ôcòJCG ’ ΩÉjC’G ∂∏J òæeh ,1985 ΩÉ©dG ‘ ¿CG Qƒ¡ª÷G Ö∏£j ¿CG ¿hO πØM ‘ âcQÉ°T ób .á«æZC’G √òg ¬d »æZCG á«JGP ¿É◊CG

Gòg πg ∑ÒZ ™e ìÉéædG »≤∏J ⁄ ∂fÉ◊CG ¯ ?∂à«fÉfCG øe AõL ¿É◊C’G ΩóbCG ÉfCÉa í«ë°U ∂dP ¿CG Qƒ°üJCG ’ ∫Éb øªa ,¬©e πeÉ©JCG …òdG äƒ°üdÉH áYÉæb øY …OGó≤e ¬ªWÉah í«∏ª∏H AÉLQ ™e »JGAÉ≤d ¿CG

»∏YƒH øªMôdGóÑY - áMhódG

ÉeóæY áæµd ¬eGóæg Ö«JôJ iƒ¡j ’h ábÉfC’G √ôµj ¬fCÉH Ö≤dh ..Iô¡¶e ‘ ..∫ÉªgEÓd ¬≤°û©H ±ôY IAÉæëfÉH √Qƒ¡ªL á«ëàH kÉªFGO GC óÑjh Oƒ©dG º«ª◊G á≤jó°U QÉ°†MEG ≈∏Y ¢Uôëj ìô°ùŸG ó©°üj ∂∏J πc ≈°ùæj Ée ¿ÉYô°S áæµdh Iô©°T øe ÈcC’G äÉMÉ°ùŸG òNCG …òdG Ö«°ûdG ô¡¶«d á£«°ùH Ò¡°ûdG »Hô¨ŸG ¿ÉæØdG ¬fEG ..ájÉ¡f ’Ée ¤EG Üô£dG GC óÑjh IQƒ¡ªL ≥fÉ©«d IÒ¨°üdG äÉ«Fõ÷G ÜòY'' á«æZCÓd øeÉãdG áMhódG ¿ÉLô¡e ‘ Üô¨ŸG ±ƒ«°V RôHCG øe ¿Éc …òdG ,‹ÉchódG ÜÉgƒdGóÑY Qƒ£°ùdG ‘ »FÉæ¨dGh »æØdG √QGƒ°ûeh ¬JÉ«M øe ÒãµdG øY ø' WƒdG äÉYƒæe'' ¤EG çó– …òdGh º' ¨ædG .áeOÉ≤dG ø˘e ¬˘jó˘JQCG É˘e ‘ kÉ˘MÉ˘Jô˘e ¿ƒ˘cCG É˘e kÉ˘ª˘FGO É˘˘fCÉ˘ a πgCG øe ¿hôNB’G ¬∏©Øj Ée òÑMCG ’ ÉfCGh ¢ùHÓe ø˘˘e »˘˘°ùHÓ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ƒ˘˘gh ,Üô˘˘£˘ dGh ø˘˘ Ø˘ ˘dG »∏jQÉe øe »FGòMh ¿GOQÉc Ò«H hCG »°ûJÉ°Sôa ∂«JÉH øe »àYÉ°Sh hOQÉfƒ«d øe »≤æY á£HQh ¢ù«˘˘d ƒ˘˘gh ô˘˘¡˘ ¶ŸG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ ˘e √GQGh, Ö«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a »àbÓYh »°ùØæH »à≤ãa ,»æ∏¨°ûj …òdG ¢ùLÉ¡dG ≈˘∏˘Y ƒ˘°ùbCG »˘æ˘∏˘©˘é˘j É˘e ƒ˘g ∂dP »˘˘æ˘ a »˘˘Ñ˘ ëÃ ¢û«©j ÉÃ πYÉØJG ¿CG πLCG øe …ô¡¶eh »°ùØf »Ñﬁ øe AÉ£°ùÑdG øe »æHô≤j kÉæa øe »∏NGóH .¬æah ‹ÉchódG Iô¡°ûdG ájGóH

¤EG ôNB’ÉH ó©°U øe ¯ ΩCG âfCG .. Iô¡°ûdG º∏°S ? á«æZC’G ÉfCG ¿É≤jó°U Éæc ’EG É˘fCG É˘˘e'' á˘˘«˘ æ˘ ZCGh ‘ ∂dP ¿É˘˘ ch ''ô˘˘ °ûH äÉ˘æ˘«˘à˘ °ùdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e √ò˘˘g â«˘˘æ˘ Z É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y »æàLôNCG »àdG á«æZC’G »æ©°†àd ôëÑdG ´Éb øe øe âLôN ..¬ë£°S ≈∏Y â©HôJh ¬fÉLôeh ¬ÄdB’ ÚH ∂∏J ‘ ¬æØ°S ºgCG ¢TôY ≈∏Y ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ N ,âdR’h IÎØ˘˘ ˘dG Ö«˘˘°üæ˘˘ dG äò˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÈcC’G Iô¡°ûdG

?¿ƒµj øe ..‹ÉchódG ÜÉgƒdGóÑY ¯ áæjóÃ äCÉ°ûfh 1941 ΩÉY ó«dGƒe øe ÉfCG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh º˘˘°Sô˘˘dG ‘ kÉ˘ °ShQO â«˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢SÉ˘˘ a ∂∏˘J π˘c ≈˘∏˘Y kGÒ¨˘°U ∫GRG ’ âæ˘˘ch ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh »æe π©Œh kGÒãc »æ∏¨°ûJ âfÉc É¡æµd ..¿ƒæØdG ∂∏˘J ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ JCGh π˘˘H …ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ÈcCG ¢û«˘˘YCG 1957 ΩÉ˘Y »˘˘Ø˘ a ,á˘˘ÑÙGh ..IOƒŸG π˘˘µ˘ H äÉ˘˘¶◊G ±É°ûàcÉH »YGPEG èeÉfôH ‘ ¤hC’G Iôª∏d âcQÉ°T ⁄ÉY ƒëf ‹ ¤hC’G Iƒ£ÿG »g ∂∏J ,ÖgGƒŸG »JÉ«æZCG π«˘é˘°ùJ äCGó˘H ÚeÉ˘©˘H É˘gó˘©˘Hh ,AÉ˘æ˘¨˘dG π˘˘ª˘ YCG âæ˘˘c kÉ˘ ˘°†jCG IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘h á˘˘ °UÉÿG »YGPE’G π«ãªà∏d IQƒª©ŸG ábôa ‘ kÓã‡ .»Mô°ùŸGh »JÉ«M QÉ©°T áWÉ°ùÑdG

kÉ˘ ª˘ FGO ∂æ˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘j GPÉŸ ¯ ?∑ô¡¶e ‘ ábÉfC’G ∂gôµH kGÒã˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘gCG ’ É˘˘ ˘ ˘ fCG ‘ ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ¢ùHÓŸÉ˘˘ ˘ ˘H kÉ˘ª˘FGO …QÉ˘©˘ °T …ô˘˘¡˘ ¶˘ e ‘ ¬˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ûYCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G áWÉ°ùÑdG

ÉeÉY 40`dG äRhÉŒ ‹ÉªYCG

ó````jóL z2007 »``∏YƒH ô```°UÉf{ ¥Gƒ```````°SC’ÉH á`````«FÉæ¨dG äÉ`````eƒÑdC’G øWƒdG äÉYƒæe - áeÉæŸG

hóÑY óªﬁ

ÊhOÈdGh QÉ°†ÙG ΩOÉ≤dG √óÑY óªfi ΩƒÑdCG ‘ ¬˘eƒ˘Ñ˘dC’ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äGÒ°†ë˘à˘dG √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘©˘j kGOóY øª°†à«°S ójó÷G »FÉæ¨dG ¬eƒÑdCG ¿EG √óÑY ∫Ébh ,ójó÷G ÒÑ˘µ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ÊÉ˘˘ZC’G ø˘˘e ⁄ »àdGh QÉ°†ÙG Ú°ùM ôYÉ°û∏d iôNCGh ÊhOÈdG ¬∏dGóÑY ó©°S óªfi πMGô∏d iôNCG ÊÉZCGh ≥HÉ°ùdG ‘ ≈æöJ hCG øë∏oJ .ôµH ƒHCGh ¬∏dG óÑY

á˘cô˘°T ™˘jRƒ˘Jh É˘fÉ˘JhQ á˘cô˘°T ø˘Y- É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘HQó˘˘°U »∏YƒH ô°UÉf ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ÊÉãdG ΩƒÑdC’G- Ó«fÉa ¿ÉªK º°†j h, '' 2007 »∏YƒH ô°UÉf '' ¿GƒæY πªëj …òdGh, õjõ©˘dGó˘Ñ˘Y äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e ''»˘JÉ˘«˘f'' ≈˘∏˘Y :‹É˘à˘dÉ˘c »˘g äÉ˘«˘æ˘ZCG Ée'' á«æZCG ºK ,¿ÉfóY ™jRƒJh, ô°UÉf óªfi ¿É◊CGh, πÑ©dG ™jRƒJh, QOÉ¡dG ¿É◊CGh, πµÑ©dG õjõ©dGóÑY äÉª∏c øe'' âÑ∏W ±QÉY äÉª∏c øe ''∂ÑMCG'' ¿Gƒæ©H áãdÉãdG á«æZC’Gh ,¿ÉfóY á©HGôdG ÉeCG ,¢ShÒ°S ™jRƒJh ,ô°UÉædG ó¡a ¿É◊CGh, πFÉ¡dG óªfi ¿É◊CGh, »bhô°ûdG ΩÉ°ûg äÉª∏c øe ''áaó°üdG'' »¡a ''≥°TÉY'' á°ùeÉÿG á«æZC’Gh, ¿Gôµ°ùdG ΩÉ°ûg ™jRƒJh, »Øjô©dG ,¿ÉfóY ™jRƒJh, ô°UÉædG ó¡a ¿É◊Gh, ójGõdG π©°ûe äÉª∏c øe π°TÉ¡dG ±QÉY äÉª∏c øe ''ÊƒÑM'' »¡a á°SOÉ°ùdG á«æZC’G ÉeCG .…ó°SCG óªMCG ™jRƒJh ,»∏YƒH ô°UÉf ¿É◊CGh, äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e ''ÖjÉ˘˘Z'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H âfÉ˘˘c á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ æ˘ ZC’Gh ¿É˘fó˘Y É˘¡˘YRhh, ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘¡˘a ¿É◊CGh, π˘µ˘©˘Ñ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y øe §«HÉ«Z ÜôL'' ¿Gƒæ©H âfÉc IÒNC’Gh áæeÉãdG á«æZC’Gh, ΩÉ°ûg ™jRƒJh, »Øjô©dG óªfi ¿É◊CGh, πFÉ©dG ±QÉY äÉª∏c .¿Écô°ùdG »àdG áë«ë°üdG ¥Ó£fE’G ájGóH ¬fCG áeƒÑdCG øY ∫Éb ô°UÉf ø˘e ∫hÉ˘M »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘£˘dG á˘«˘æ˘ZC’G »˘Ñfi ∫É˘æ˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j .á≤£æŸÉH á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G øe ÒãµdG πNój ¿CG É¡dÓN

Ωôc iƒ‚

Iôe ∫hC’ á∏ã‡ Ωôc iƒ‚ :øWƒdG äÉYƒæe - ähÒH

π°ù∏°ùe ƒjQÉæ˘«˘°S IAGô˘≤˘d Ωô˘c iƒ‚ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘Hô˘£ŸG Æô˘Ø˘à˘J ∫ÉªL …Qƒ°ùdG ºéædG í«°TôJ ” å«M ,Ωôc ∞«FQ êGôNEG øe »eGQO øY ∞°ûµdG ΩóY iƒ‚ äôKBG Éª«a ,πª©dG ‘ ádƒ£ÑdG Qhód ¿Éª«∏°S .¬«∏Y á«FÉ¡ædG É¡à≤aGƒe »£©J ¿CG ó©H ’EG ,π«°UÉØàdG É¡fGƒæY √OôØæe á«æZCG QGó°UE’ iƒ‚ ô°†ëàJ ,iôNCG á¡L øe Ò°†ëàdG ó«b ∫Gõj ’ …òdG É¡eƒÑdCG ≥Ñ°ùJ (∂«µëH Ée ∂«µëH) .(ÉfÉJhQ) ácô°T êÉàfEG øe

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh ÉjÉµ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG äƒŸGh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj ÉÃ IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñﬁ ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(26-15)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

!?ìGhQC’G Ò°†– äÉ°ù∏L π«°UÉØJ »g Éeh !?zájô◊G á≤°ûH{ »bôÙG ábÓY á≤«≤MÉe

øjôëÑdG êQÉN ¬ª«≤j »°üî°T ¢Vô©e ∫hCG ƒgh 1970 áæ°S ¿óæd ‘ ¢UÉÿG »bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ¢Vô©e íààØj ¿ƒ°ùæØà°S Î°ùe ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏éª∏d ≈∏YC’G ¢ù«FôdG

…ô˘˘°üŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ±ô‚Gh á˘˘ °VƒŸG √ò˘˘ g ´ó˘˘ à˘ ˘HG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¢ù«˘˘ fCG IÎØdG ∂∏J ∫ÓN »Hô©dGh êhõàjh äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ™e øjôëÑdG êQÉN »°üî°T ¢Vô©e ∫hCG º«≤j »bôÙG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ IõFÉL ∫hCÉH RƒØjh ∞jôé∏H õdQÉ°T øHG ∞jôé∏H ¢ùª«L É¡«a ≥˘∏˘WCG ó˘b ¿É˘ch ,∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘°ûà˘˘°ùe ,∂∏ŸG ádÓL óL ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¬«∏Y ¿Éc å«M ..ÜÉ°T ƒgh ≈aƒJh ..(óªM) º°SG ''¬∏ªY ‘ kÉ£«°ûfh ¥ÓNC’G åeO kÉHÉ°T ∫ó«e) áYÉb ‘ ¢Vô©ŸG º«bCG'':π°UGƒjh •ƒ˘£˘N á˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (ø˘˘j’ô˘˘jEG â°ùjEG ¿Éch ,»∏∏jOÉµ«H ´QÉ°T ‘ á«fÉæÑ∏dG ¿GÒ£dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¬˘ë˘à˘à˘aGh ,kGõ˘«˘ª˘ à˘ e ¢Vô˘˘©ŸG áMƒd 35 ‹GƒM ¬«a â°VôYh ∑GòfBG ‘É≤ãdG Êƒeóbh ¢ùjGQ πµjÉe ácô°T É¡æë°T âdƒJ ''¢Vô©ŸG Ö«àc ™Ñ£H Gƒ∏ØµJh áaÉë°ü∏d

¿ƒæØ∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ¤hC’G IõFÉ÷ÉH äQÉa »àdG (Iô°†ÿG ¥ƒ°S ‘ »Ñ©°T ¥ÓM) áMƒd 1972 áæ°S á«∏«µ°ûàdG

(ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G) ‘ ™Ñàj .. á«ª°SôdG äGQÉ©°ûdGh ™HGƒ£dG º«ª°üJ ™e IÒãe äÉjôcPh çGóMCG ™HGƒ£dG º«eÉ°üJ ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG óH ’h á«dÉŸG øY n’ƒÄ°ùe É¡àbh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc .. Égò«ØæJ πÑb ?øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG øY ™HÉW ÖÑ°ùH »bôÙG øe áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S Ö°†Z GPÉŸ ÚH QOÉf ºgÉØàH ™HGƒ£dG º«ª°üJ ‘ √ódGh ∑QÉ°ûj »bôÙG ódÉNh ΩGƒY RƒdG øHG{ .. Ú∏«L

ÉØbƒe ÉfòîJGh ,1959-1958 ΩÉY ô°üe É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ cG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H A»˘˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘°V ÜÉ°üYC’G º«£ëàH π«Øc ¬fCGh ,¬JQƒ£N Üô°V É¡fCG ∂dP ó©H Éæd í°†JGh ,¢ùØædGh ¿CGh ,ø÷Gh ÚWÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Ö«˘˘ ˘ Y’CG ø˘˘ ˘ e ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ’EG É¡ª∏©j ’ ìhôdG É¡àbh Qƒ°üæe ¢ù«fCG ¬∏©a Ée ¿Éc ó≤a øe kGó≤àæe ∑GòfBG ô°üe ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e kÉ˘jPDƒ˘e kÉ˘Ä˘«˘°T Ωó˘b ó˘≤˘a ø˘jÒã˘µ˘dG π˘˘Ñ˘ b ∑Gòæ«M ¬°ùØf øY ™aGO ¬fCG ’EG ,ÜÉÑ°û∏d ≈∏Yh á«ŸÉY á°Vƒe ìGhQC’G Ò°†– ¿CÉH ''!!¬∏≤Y ºµëjh ôµØj ¿CG ¿É°ùfE’G

ájô°SC’G IÉ«◊G

øjôëÑdG êQÉN »°üî°T ¢Vô©e ∫hCG

π°üa øY »bôÙG ¬∏dG óÑY ÉæKóëj ºK ,äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÌdG ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ L ¤EG á˘«˘Hhõ˘©˘dG IÉ˘«˘ë˘æ˘e ∫É˘≤˘à˘ f’G á˘˘∏˘ Mô˘˘eh :∫ƒ≤«a ,Iô°SC’G øjƒµJ á∏Môe ôµaCG äCGóHh øjôëÑdG ¤EG Égó©H äóY'' »àdG »àNCG á≤jó°U âÑ£Nh Iô°SCG øjƒµJ ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y »˘˘gh á˘˘ eÎﬁ á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ÖMÉ°U øjõdG ¬∏dG óÑY ÉgódGhh (øjõdG) ÉæLhõJh ,ÉfQƒeCG ÉæÑJQh ,äGôgƒÛG äÓﬁ Êô˘°SCG ø˘Y É˘¡˘ à˘ bh â∏˘˘°üØ˘˘fGh , 1971 ΩÉ˘˘Y á°SQóe πHÉ≤e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘≤˘°T ‘ É˘æ˘µ˘°Sh ¿É˘˘µ˘ ˘°SEÓ˘ ˘d Ö∏˘˘ £˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ K ,äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉY ó©Hh ,≈°ù«Y áæjóÃ â«H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d â«ÑdG ∫GR Éeh ,¬«dEG Éæ∏≤àfG kÉÑjô≤J ∞°üfh ódÉN »æHG ¬«a ¢û«©jh ,¿B’G ≈àM kGOƒLƒe Iô˘ª˘∏˘ d âcÎ°TG 1972 ΩÉ˘˘ Y ‘h ..kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ™˘e á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ¤hC’G ¤hC’G Iõ˘FÉ÷É˘H äõ˘ah ,ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG »˘˘FÓ˘˘eR (Iô˘°†ÿG ¥ƒ˘°S ¥Ó˘M) É˘¡˘ª˘ °SG á˘˘Mƒ˘˘d ø˘˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ¿É˘ch í˘˘à˘ à˘ aG …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¢†jô˘˘©˘ dG OGƒ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh á«Ñ«©µàdG Üƒ∏°SCÉH áMƒ∏dG âfÉch ,¢Vô©ŸG ™e »à˘jGó˘H á˘Mƒ˘∏˘dG √ò˘g âfÉ˘ch ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG .''§«°ùÑdG »Ñ«©µàdG Üƒ∏°SC’G

â°VÎYG »àdG IÒãŸG á°ü≤dG √òg ó©H ó©H »JÉjôcòdG Oô°ù∏d »îjQÉàdG π°ù∏°ùàdG (á˘˘ jô◊G á˘˘ ≤˘ ˘°T) ø˘˘ Y »˘˘ °VGÎY’G ‹GDƒ˘ ˘°S É˘¡˘YÉ˘«˘°V ø˘e ‘ƒ˘Nh á˘˘°SGQó˘˘dG IÎa ∫Ó˘˘N ΩÉ˘©˘dG ¤EG ¬˘©˘ e Oƒ˘˘YCG ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ °S ÚH Iô˘˘ FGO ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ FGhCG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y å«˘˘ ˘M 1964 √òg øY »Kóﬁ ∫ƒ≤jh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG äCGóHh ,»©e ø°ùëàJ QƒeC’G äCGóH '':á∏MôŸG ≥Ñ°S Éªc - â¡LƒJ ºK ,ô¡à°TCGh »∏ªY ‘ RôHCG ‘ »à°SGQO πªµà°SC’ ≥°ûeO ¤EG - â∏b ¿CGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG ≈∏Y â∏°üMh 1966 - 1965 É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG äó˘˘Yh ,É˘˘¡˘ dÓ˘˘ N òNC’ ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛÉH â≤ëàdG ∫ÓNh ,ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ ¢ShQódG ¢†©H ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG áã©H øª°V …QÉ«àNG ” áæ°S á∏eÉ°T IQƒ°üH áYÉÑ£dG á°SGQód ÊÉ£jÈdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ∑É˘˘æ˘ g ™˘˘HÉ˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ±hô◊G ∞°Uh ôØ◊Gh É¡YGƒfCGh áYÉÑ£dG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ â«˘°†bh ,¿Gƒ˘dC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh IÎØdG √òg ∫ÓN âjó©à°SGh ,Qƒ¡°T á©HQCG êQÉN ‹ ¢Vô©e ∫hCG ¿Éc ,»°üî°T ¢Vô©Ÿ ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Êó˘˘ YÉ˘˘ °Sh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG (¢ùjGQ πµjÉe) ácô°T á£°SGƒH ÊÉ£jÈdG äÉ˘bÓ˘©˘ dG Iô˘˘FGó˘˘H á˘˘∏˘ °U ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG πª©j ¿Éc »àdG ,øjôëÑdG áeƒµëH áeÉ©dG

,≈∏YC’G ¤EG á¡éàe Éª¡jój ¿ƒµJ å«ëH ‘ Rhô˘˘¨˘ e ¢UƒÿG ø˘˘e á˘˘∏˘ °S õ˘˘µ˘ Jô˘˘ Jh äÉ˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘°UQ º˘˘∏˘ b É˘˘¡˘ YÉ˘˘ b CGóÑf ºK ,ÉjGhõdG øe Ú∏«eõ∏d á©HQC’G á«fBGô≤dG äÉjB’G ¢†©Hh á–ÉØdG IAGô≤H Éæc ÚMh ,Qƒ°†ë∏d ìGhQC’G ƒYóf ÉæfCÉch É˘˘æ˘ c ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ jô˘˘ NB’G iô˘˘ f ìhô˘dG âfÉ˘c kÉ˘fÉ˘«˘MCGh ,º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∂ë˘˘°†f á˘bQƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘°Uô˘dG º˘∏˘≤˘ dÉ˘˘H Öà˘˘µ˘ J êhô˘˘N á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘∏˘ °ùdG â– á˘˘Yƒ˘˘ °VƒŸG ¥ó˘˘ °üj ’ ¬˘˘ fC’ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ e ¿Ó˘˘ a ,É¡H ™æ≤f kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ÉfCGóHh ,ÉgOƒLh ¢ShÉ˘°Sh ø˘e kÉ˘Yƒ˘f âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh Éæ«∏Y âæª˘«˘g á˘«˘°ùØ˘f á˘dÉ˘Mh ¿É˘£˘«˘°ûdG ¿CG äôcP ìGhQC’G ióMEG ¿CG ≈àM ,∑GòfBG ∂dPh ,kÉ«fÉMhQ ¿ƒµj ¿C’ CÉ«¡e »bôÙG ™aQ QhóH ΩƒbCG äCGóÑa ,…OÉ≤àYG øe OGR âæc ,É¡©aQCG âæc ÚMh ,»q àHÉÑ°ùH á∏°ùdG ∂dP ¿É˘c ¿EG ±ô˘YCG ’h ,É˘¡˘ ∏˘ ≤˘ ã˘ H ô˘˘©˘ °TCG »ÑMÉ°U øµdh ,ºgh Oô› ΩCG kÉë«ë°U ¿É˘c á˘∏˘°ùdG π˘ª˘M »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG âfÉc π¡a ,¬H ô©°TCG âæc Ée ¢ùØæH ô©°ûj ΩCG á˘˘Ñ˘ ©˘ d Oô› ΩCG á˘˘«˘ fGó˘˘ Lh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe äCGóH óbh π°UGƒjh .''¿É£«°ûdG á°Sƒ∏g øe á≤KGh ÉfCGh IQÉKE’G øe kGƒL ¢û«YCG »˘JCÉ˘J âfÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘M'':Oô˘°ùj É˘e á˘≤˘«˘≤˘ M π˘H ,á˘ahô˘©˘e ÒZ ¿ƒ˘µ˘J É˘fÉ˘˘«˘ MCG ìhô˘˘dG º∏≤dG ó‚ Éæµa ,kÉfÉ«MCG Iôjô°T ¿ƒµJh IÌc ø˘˘ e ô˘˘ °ùµ˘˘ æ˘ ˘j º˘˘ ˘K ,Qhó˘˘ ˘jh Qhó˘˘ ˘j ∂°ù‰ É˘æ˘fCG º˘˘ZQIƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ÖàµJ É¡ª°SG øY É¡dCÉ°ùf ÚMh ,á∏°ùdÉH Éfô°†M óbh ..¥QƒdG ≈∏Y º∏≤dÉH É¡ª°SG óÑY ∂∏ŸGh »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ìhQ ¿Éc …òdG ó«©°ùdG Qƒf ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG A»°ûdG øµd ,áHGô¨∏d ájõ«∏‚E’G º∏µàj »Øa ,ìGhQC’G ™e ‹ çóM kÉØbƒe ÖYôŸG Ò°†– ‘ kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe âæ˘˘ c ΩÉ˘˘ ˘jC’G ó˘˘ ˘MCG ø˘jò˘dG Ú«˘bGô˘©˘dG AGó˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘MCG ìGhQCG á©HQCG øª°V º°SÉb ËôµdG óÑY º¡∏àb ‘ É˘¡˘©˘°VCG á˘Mƒ˘d ‘ º˘¡˘à˘ ª˘ °SQ ó˘˘b âæ˘˘c ¿Éµe øY Ió«©H Èà©J »àdG »eƒf áaôZ â©aQ ó«¡°ûdG ìhQ äô°†ëa ,Ò°†ëàdG º∏≤dGh á∏«≤K á∏°ùdG âfÉch ,…ô°S êÉ◊G ,á˘˘°SÓ˘˘°ùHh á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûe ±hô˘˘ ë˘ ˘H Öà˘˘ µ˘ ˘j »àdG áMƒ∏dG ‘ É¡jCGQ øY ìhôdG GƒdCÉ°ùa É¡©°†j »àdGh »bôÙG ¬∏dG óÑY É¡ª°SQ ™∏£Jh Ögòàd ìhôdG GƒYOh ,¬àaôZ ‘ ób á∏°ùdG äóLh É¡àYÉ°Sh ,áMƒ∏dG ≈∏Y ¤EG π©ØdÉH â¡LƒJ ìhôdG ¿CÉch ,âØN ’) ÖàµJh á«fÉK π≤ãàd äOÉY ºK »àaôZ ÂCG ⁄h ,»ª°ùL ô©°ûbG É¡àYÉ°S ,(¢SCÉH »àaôZ ‘ ÂCG ⁄h ,±ƒÿG øe É¡à∏«d ''!!¬àaôZ ‘ hôîa º°SÉb ™e â‰ πH ,ô˘é˘Ø˘dG ≈˘à˘M ô˘¡˘°ùf É˘˘æ˘ c'':Oô˘˘£˘ à˘ °ùjh ,É¡«∏Y ìGhQC’G ÖàµJ âfÉc »àdG ¥GQhC’Gh GƒfÉc º¡fC’ äÓª¡ŸG á∏°S ‘ É¡«eôf Éæc âfÉc ÉfÉ«MCGh ,Égƒbô– ’ Éæd ¿ƒdƒ≤j äGôŸG óMCG »Øa ,á°ùcÉ°ûe ìhQ Éæd ™∏£J º°SôJ ¿CG IôFGõdG ìhôdG øe ÉfóMCG Ö∏W Ú©˘˘H É˘˘¡˘ Lh âª˘˘°Sô˘˘a ,É˘˘¡˘ ¡˘ Lh IQƒ˘˘ °U âª˘˘ °SQ iô˘˘ NC’G Ú©˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ió˘˘ MGh ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘µ˘ ë˘ °V ÚMh (x) á˘˘ eÓ˘˘ Y ''!(?AGQƒY »æfC’ »ææ«¡J πg):âÑàc á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘˘g ¿CG É˘˘fó˘˘Lh '':∫ƒ˘˘≤˘ jh Òãµ˘dG âµ˘∏˘¡˘à˘°SGh äÉ˘gÉ˘à˘e ‘ É˘æ˘à˘∏˘NOCG ÚH ô°ûàfG AÉHh É¡fCÉch âfÉch ,Éæàbh øe ¿CG ≈àM ,É¡∏c ô°üe ‘ äÉ©eÉ÷G áÑ∏W »˘˘c ìGhQC’G ¿hô˘˘°†ë˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ™Ñ£dÉHh ,¿Éëàe’G á∏Ä°SCG É¡æe Gƒaô©j øe Òãc É¡àæ°Sh ,§∏Z á∏Ä°SC’G âfÉc ‘ áé°V äQÉ°Uh GƒÑ°SQ á©eÉ÷G áÑ∏W

1979

»˘bôÙG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y äÉ˘jô˘cP π˘°UGƒ˘à˘Jh ,Égôeh Égƒ∏ëH á«°VÉŸG áà°ùdG Oƒ≤©dG ÈY kGOÉ°üM ¿ƒµàd kÉjƒ°S ¬bÉªYCG ‘ É¡æY Ö≤æf »àdG äGÈÿGh ÜQÉéàdÉH A≈«∏e ¿Éeõd øe Iójôa á«fÉ°ùfEG á«æa á«°üî°T âfƒc ..É¡Yƒf IÎa ∫Ó˘˘N »˘˘bôÙG äÉ˘˘ jô˘˘ cP ó˘˘ ©˘ ˘Jh QõZCG øe äÉæ«à°ùdG ‘ IôgÉ≤dÉH á°SGQódG »àdGh ,¬«∏Y äôe »àdG äÉjôcòdG ≈æZCGh IÎØdG √òg ∫ÓNh ..ÒãµdG É¡æe º∏©J …RÉZ QƒàcódG ôYÉ°ûdG É¡æY çó– »àdGh á˘˘≤˘ °T) IÒ¡˘˘°ûdG ¬˘˘ à˘ ˘jGhQ ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG ócDƒJ âfÉc »àdG äÉYÉ°TE’G äRôH (ájô◊G ø˘˘e kGó˘˘MGh ¿É˘˘c »˘˘ bôÙG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿CG ócCÉJCG ¿CG äOOƒa ,á«©bGƒdG ájGhôdG ∫É£HCG AGƒ˘°S É˘¡˘d Gó˘M ™˘°VC’ á˘©˘ FÉ˘˘°ûdG √ò˘˘g ø˘˘e »˘Kóﬁ ¿CG á˘æ˘bƒ˘e ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H hCG »˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H Oô˘˘°ùdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ∫ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘ æ˘ ˘bó˘˘ °ü«˘˘ °S ºZQh ..á«æ¨dG á«JGòdG ¬JÒ°ùd »©bGƒdG ’EG á©FÉ°ûdG ó«cCÉJ ¬æe Iô¶àæe âæc »æfCG á˘˘≤˘ °T'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ æ˘ j ¬˘˘Jó˘˘Lh »˘˘æ˘ fCG .''É¡H ‹ á∏°U ’ ,ájô◊G ájGhôdG ±GôWCG

áÑZGQh á°ûgóæe ¬æe äô°ùØà°SG Éªæ«Mh âæ˘c »˘æ˘fC’'':kGó˘cDƒ˘e ∫É˘b ó˘jõŸG á˘˘aô˘˘©˘ e ‘ øe πc ™e »bódÉH áMÉ°ùŸG ´QÉ°T 8 ‘ øµ°SCG ''hôîa ø°ùM QƒàcódG ¬«NCGh hôîa º°SÉb »˘æ˘«˘Y ‘ iCGQ ÚM kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e Oô˘˘£˘ à˘ °ùj º˘˘K ,ƒg ¬dÓN øe ájGhôdG ⁄ÉY ∫ƒNód áÑZQ ,ôNBG ±ôW äÉjôcòH É¡Wƒ«N π°UGƒàJ »c »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢SÉ˘˘ °ùME’G ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘aƒ˘˘ ˘Nh ¿É˘c á˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¥É˘˘Ø˘ NE’É˘˘H »æfCG í«ë°U'':∫ƒ≤j ¬JóLh ,É¡Zƒ∏H ≈æªàj ,ájô◊G á≤°T øe áÑjôb á≤°T ‘ øµ°SCG âæc øcCG ⁄ »ææµd ,»bódÉH á≤£æŸG ¢ùØf ‘ …CG ó≤a ∂dP ºZh ,ájGhôdG ±GôWCG øe kÉaôW øe πµH á∏°U ‹ âfÉc ó≤a ,ÉgQGhR øe âæc ó˘ªfih ,ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ªfih ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG …RÉ˘˘Z ,™«˘aQ ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y kÉ˘°†jCGh ,ï˘«˘°ûdG í˘dÉ˘°U Éªæ«°ùdG ‘ hCG á£HGôdÉH ÉæJGAÉ≤d ∫ÓN ∂dPh .''ìGhQC’G Ò°†– äÉ°ù∏L hCG äÓMôdG hCG ,IQÉKE’G øe nÉŸÉY πNOCG »æfCG äô©°T Éægh á˘˘°ûgO á˘˘jó˘˘Ñ˘ e ¬˘˘æ˘ e ô˘˘eC’G âë˘˘°Vƒ˘˘à˘ ˘°SÉ˘˘ a …òdG ´ƒædG øe ÉfCÉa ,∫ƒ≤j Ée √ÉŒ á«≤«≤M øe nÉHô°V ÉgÈàYCGh QƒeC’G √ò¡H øeDƒj ’ É¡°SQÉÁ ¿Éc ¬fCG ‹ ócCG ¬fCG ’EG ,äÉaGôÿG É¡«a äGô¡°ùdG âfÉch ∑GòfBG áYƒªÛG øª°V …RÉZ øe πc ™e ìÉÑ°üdG ≈àM á∏«d πc óà“ ,‹ó«ÑY óªfih ójDƒŸG º«gGôHEGh »Ñ«°ü≤dG IõØëàe »à°ù∏L ‘ âdóàYÉa ,hôîa º°SÉLh ,¬˘æ˘e á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘d ´É˘ª˘à˘ °SÓ˘˘d :∫ƒ≤jh áMGô°U πµH »æKóëj ¬JóLhh kGô˘˘eCG âfÉ˘˘c á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG'' ÉæfC’ áÑYôe Èà©J IÎa πH ,kÉØ«fl nÉ«°ùØf Úëa ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ kÉÄ«°T ÉæØ°ûàcG ¤EG Qƒ˘°üæ˘e ¢ù«˘˘fCG ±hô˘˘©ŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘aÉ˘˘°S Ò°†–) Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘ ©˘ ˘eh OÉ˘˘ Y ,É˘˘ «˘ ˘°SBG É˘fCGó˘Hh ô˘°üe ‘ É˘¡˘æ˘ Y ô˘˘°ûæ˘˘j CGó˘˘Hh (ìGhQC’G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¤EG É˘˘æ˘ H â∏˘˘°Uh ≈˘˘à˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘Hô‚ ÜÓW 6-5 øe áYƒª› Éæc ó≤a ,¿ÉeOE’G ó©H kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G ó©H á°ù∏÷G CGóÑf áFOÉg IÎØdG âfÉch ,á£HGôdG øe ÉæJOƒY .''»°SGQódG §¨°†dG ºc ‘ Ée ÉYƒf ?ìGhQC’G Ò°†– ºàj ¿Éc ∞«c

Gƒ˘fÉ˘c »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dCÉ˘ °ùa ¿É˘˘c'':∫É˘˘≤˘ a ìGhQC’G É˘˘¡˘ «˘ a ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j ,Ú∏HÉ≤àe ¿É°ù∏éj áYÉª÷G øe ÚæKG ó˘j π˘˘c ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ùdG q»˘ ©˘ Ñ˘ °UEG ¿GóÁh

áæ°S á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢Vô©e ìÉààaG ‘ »bôÙG ¿ÉæØdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

panorama@alwatannews.net

ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

z√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T{ Iójó÷G É¡àjƒg øY ø∏©J

¥ƒ°ùà∏d Îæ°S »à«°S ™ª› ‘ kGójóL kGõcôe íààØJ πJƒ«c AÓªY áeóN

äÉ````eó``N Ò°ù«àd á`«dBG Iõ`¡LCG ó«°UôdG øë°T IOÉYEGh ÒJGƒØdG ójó°ùJ á˘eó˘N) ''QÉ˘ë˘HEG'' á˘eó˘Nh ,(™˘aó˘dG á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG) á˘à˘HÉ˘ã˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ HhCG (™˘˘aó˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe âfÎf’G . (äQÉcƒ«c) ™aódG á≤Ñ°ùe äÉeóÿG ‘ ¿ƒcÎ°ûŸG πÑ≤j ¿CG ™bƒàjh ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c IQƒ˘°üH º˘gó˘«˘°UQ ø˘ë˘°T IOÉ˘YEG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘ZGô˘˘dG ≠dÉÑŸG ójó°ùàH º¡eÉ«b ó©Hh º¡fCG å«M á«dB’G Iõ¡LC’G ∫ÉjQ 100 hCG kÉjô£b k’ÉjQ 50 , kÉjô£b k’ÉjQ 30) áHƒ∏£ŸG øª°†àJ á«bQh áª«˘°ùb Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùà˘«˘°S (kÉ˘jô˘£˘b ójó“ ” »àdG áeóÿG ó«°UQ ¤EG ∞«°VCG …òdG ≠∏ÑŸG ΩÉ≤e É˘eÉ“ á˘«˘bQƒ˘dG º˘FÉ˘°ù≤˘dG √ò˘g Ωƒ˘≤˘Jh .É˘¡˘à˘«˘MÓ˘°U ßØë∏d ô°ùjCG É¡æ˘µ˘dh Iô˘aƒ˘àŸG á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÌcCG º¡°ùJh kÉÑjô≤J ) Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ øµªàJ ¿CG πJƒ«c ™bƒàJh äÉbÉ£H ΩGóîà°SG øe ÚcÎ°ûŸG Úµ“ øe ( ô¡°TCG ¬KÓK ±ô°üdG áµÑ°T iód Ióªà©ŸG äÉbÉ£ÑdG hCG ájOÉ©dG ¿ÉªàFE’G ºgÒJGƒa ójó˘°ùà˘d NAPS ''¢ùHÉ˘f'' ô˘£˘ b á˘˘dhó˘˘d ‹B’G ÒJGƒØdG ójó°ùJ Iõ¡LCG ∫ÓN øe ºgó«°UQ øë°T IOÉYEGh ≥˘jô˘W ø˘Y ÒJGƒ˘Ø˘dG ó˘jó˘°ùJ á˘eó˘˘Nh ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG IOÉ˘˘jRh .''πJƒ«c.…EG'' ,âfÎfE’G

∫BG Oƒ©°S øH óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH IOÉ©°Sh ,(πJƒ«c) ô£b ä’É°üJG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ,π˘Jƒ˘«˘µ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘«˘aô˘©˘e ô˘°UÉ˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iód AÓª©dG áeóÿ …ò«ØæàdG ôjóŸG ó«°ùdG ó«dh ó«°ùdGh áeóÿ ójóL õcôe ìÉààaG kÉ«ª°SQ πJƒ«c âæ∏YCG ,πJƒ«c ΩÉ˘«˘b π˘«˘ ¡˘ °ùJh Ò°ù«˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÚcÎ°ûŸG á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘˘H ÚcÎ°ûŸG .πJƒ«c äÉeóîH ó˘˘jó˘˘°ùJ π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d Ú«˘˘dBG ø˘˘jRÉ˘˘¡˘ L ∫hCG Ú°Tó˘˘J ™˘˘ eh áª«°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Óg ó«°UQ øë°T IOÉYEGh ÒJGƒØdG ‘ π˘Jƒ˘«˘c õ˘cô˘e êQÉ˘N á˘jQƒ˘a IQƒ˘°üH OQÉ˘cƒ˘˘«˘ ch QÉ˘˘ë˘ HEG ™aO øe ÚcÎ°ûŸG øµªà«°S ,¥ƒ°ùà∏d Îæ°S »à«°S ™ª› á˘LÉ◊G ¿hO äÉ˘eóÿG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG .ójó°ûdG ΩÉMOR’G äÉbhCG ‘ QÉ¶àfÓd ¤hC’G á∏MôŸG ¬fCÉH πJƒ«c ácô°T ¬Ø°üJ Ée ∫ÓN øeh ´ÓW’G øe ÚcÎ°ûŸG øµªà«°S ,Iójó÷G áeóÿG øe äÉeóN áaÉµd áÑ°ùædÉH) Égójó°ùJh ÒJGƒØdG áª«b ≈∏Y π˘«˘¨˘°ûJ IOÉ˘YEG ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘°S É˘ª˘c (…ô˘¡˘°ûdG ∑GÎ°T’G ''Óg'' áeóN ‘ ºgó«°UQ IOÉjRh øë°T IOÉYEG hCG º¡ØJGƒg

è«∏ÿG ¿GÒW äÓMQ Ïe ≈∏Y Iô◊G ¥ƒ°ùdG IÒãe ¥ƒ°ùJ áHôŒ Ωó≤J ìôW ∫ÓN øe IójóL ¥ƒ°ùJ áHôŒ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äÓMQ Ïe ≈∏Y Iô◊G ¥ƒ°ùdG Ωó≤J ácô°û∏d Iô◊G ¥ƒ°ùdG á∏› øe IójóL áî°ùfh ,Iójó÷G ájô°ü◊G äÉéàæŸG øe á∏eÉc áYƒª› .áHGò÷G ¢Vhô©dG ÖfÉL ¤EG ,Priceless ''¢ù«∏°ùjGôH'' á«ŸÉ©dG á°VƒŸG QhO øe áYƒª› AÉª°SCG πª– »àdG Iójó÷G äÉéàæŸG øe ójó©dG áaÉ°VEG â“h h ''¬««àdƒZ ∫ƒH ¿ÉL'' πãe ,äÓMôdG Ïe ≈∏Y Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ kÓ°UCG IOƒLƒŸG ±Éæ°UC’G ¤EG IóFGôdG .''Ú∏c ÚØdÉc'' h ''GQƒd ¿É°S ∞jEG'' h ''ÉfÉHÉZ ófCG »°ûàdhO'' h ''…Gh ¿EG »c …O'' πªà°ûJ »àdGh ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ÜÉcôd kÉjô°üM kÉéàæe 18 øe Üô≤j Ée ∑Éæg ,∂dP ¤EG áaÉ°VEGh ¿óæd ‘ ''¿hGôH ¿ƒàdƒe'' ácô°T øe á«LÓ©dG ΩÉªëà°S’G äGô°†ëà°ùe øe á°û©æe áYƒª› ≈∏Y äÉéàæe Ëó≤J ” Iôe ∫hC’h ,''øjÉà°ûæHhQ Éæ«∏«g'' ácô°T øe AÉ°ùæ∏d Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG äÉéàæeh .nBoss Ski ''Úµ°S ¢SƒH'' ácô°T øe ∫ÉLô∏d Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG á°VÉjQ äÉbÉÑ°ùd á«ª°SôdG ''¿Éª«d ∑ÉL'' áYÉ°ùH RƒØ∏d øjôaÉ°ùª∏d kÉ°†jCG áMÉàe á°UôØdG ¿ƒµà°Sh ¥ƒ°ùàdG áHôŒ øe π©éj …òdG ôeC’G ,ÌcCG hCG Q’hO 100 √Qób ≠∏Ñe ¥ÉØfEG óæY ∂dPh ,óMGh ’ƒeQƒØdG .≈°†e âbh …CG øe ÌcCG IQÉKE’ÉH áª©Øe äÓMôdG Ïe ≈∏Y øY Üô©f ÉæfEG'' :è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∞«°T ‹ ∫ƒ≤jh èeÉfôHh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG äGP äÉéàæŸG øe πeÉµdÉH IójóL áYƒªéÃ ójó÷G ΩÉ©dG GC óÑf ¿CG ÉfQhô°S ≠dÉH .''ájƒ«Mh IQÉKEG ÌcCG äÓMôdG Ïe ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG áHôŒ ¿ƒµàd ÜGòL »≤jƒ°ùJ

ÉeGQƒfÉH IQôﬁ -zøWƒdG{

kÉMhQ É¡ëæª«d ácô°ûdG QÉ©°ûd Égôjƒ£J øY √O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T âæ∏YCG È©jh ,ácô°û∏d ≥jô©dG çGÎdG QÉ©°ûdG πªëj ¿CG Gƒ°UôMh ,áKGó◊ÉH áª©Øe IójóL .ácô°ûdG É¡H ≈∏ëàJ »àdG á«°ù«FôdG º«≤dG øY ôîa πµHh ÉæfEG '':ójDƒŸG ¥hQÉa ó«°ùdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Éæµ“ äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Yh øjôëÑdG ‘ íLÉædG ÉfOƒLh øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG ƒëf ≥∏£æf ™«ªL ‘ kGOô£°†e kGƒ‰ Éæ≤≤Mh ,á©jô°S äGõØb ≥≤ëf ¿CG øe ¬fƒ©Hh ¬∏dG øe π°†ØH É°VQ äÉjƒà°ùe ™aQC’ Éæ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ô˘î˘à˘Ø˘f É˘ª˘c .á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘à˘£˘°ûfCGh É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG »˘MGƒ˘f ¥ƒØj πµ°ûH É¡à«Ñ∏Jh º¡JÉLÉ«àMEGh º¡JÉÑ∏£àe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ kÉehO Éæë‚ PEG ,øFÉHõdG .''äÉ©bƒàdG ‘ ±hô©eh ¥ƒeôe º°SG ƒg IO’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T º°SG ¿CG '': ±É°VCGh πª©J ¿CG äÉcô°ûdG ≈∏Y ¿EÉa ,øFÉHõdG äÉLÉ«àMEG ‘ ôªà°ùŸG Ò«¨à∏d kGô¶fh ,øjôëÑdG ,ÉææFÉHR ™e ôªà°ùŸG π°UGƒà∏d êÉàëf ÉæfEG .∫hCÉH k’hCG äGÒ«¨àdG ∂∏J áÑcGƒe ≈∏Y IógÉL ójôa õeQ ƒg QÉ©°ûdG ¿EG .á«Fôeh á°Sƒª∏e á≤jô£H Ò«¨à∏d êÉàëf kÉ°†jCG ÉæfEÉa ∂dòdh Gòg πãe RGôHE’ á«∏YÉa ¥ô£dG ÌcCG ¿EGh ,É¡H ∞jô©àdGh äÉcô°ûdG õ««“ ≈∏Y óYÉ°ùj .''ójó÷G ácô°ûdG QÉ©°T ƒg Ò«¨àdG

ójDƒŸG ¥hQÉa

øjôëÑdG ‘ zôaƒà°ùjôc âfÉ°S{ á°SQóe É¡àª¶f

äÉYÈJ á∏ªM ‘ ºgÉ°ùJ z∫EG ¢ûJEG …O{ …hÓe ∫ÉØWCG ídÉ°üd á«°SQóe ÒÑµdG »YƒdG iƒà°ùÃ kGóL ¿hQƒîa øëf'' :…ÒÿG ´hô°ûŸG Gòg â≤∏WCG kÉ¶M πbC’G ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùe ‘ Iójó°T á°SÉªM Ghô¡XCG øjòdG ÉædÉØWCG iód ‘ »°SÉ°SC’G QhódG ÜÉë°UCG ∫ÉØWC’G ‹ÉgC’ ôµ°ûdÉH ¬Lƒàf ÉæfCG Éªc .É«≤jôaCG ‘ ÚLÉàëª∏d ´ÈàdG ≈∏Y º¡©«é°ûJh QÉ¨°üdG A’Dƒg ¢SƒØf ‘ ÒÿG QhòH ´QR .''á°UÉÿG ºgAÉ«°TCG øjôNB’G ácQÉ°ûeh ‘ ''ôaƒà°ùjôc âfÉ°S'' á°SQóe äÉYÈJ á∏ªM ‘ ∫EG ¢ûJEG …O ácQÉ°ûe »JCÉJh ∫ƒM ÚLÉàÙG ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùŸ ácô°ûdG É¡dòÑJ »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ áé¡ÑdG ´Qõd á°UÉN äÉYÈJ á∏ªM äGƒæ°S 3 πÑb âª¶f å«M ,⁄É©dG .''ó«©dG ájòMCG ´hô°ûe'' ¿GƒæY â– ÚehôÙG ¥Gô©dG ∫ÉØWCG ¢SƒØf

™˘˘ jô˘˘ °ùdG ó˘˘ jÈdG ∫É› ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG ;ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''∫EG ¢ûJEG …O'' âcQÉ˘˘ ˘°T âfÉ°S'' á˘°SQó˘e É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG äÉ˘YÈà˘dG á˘∏˘ª˘M ‘ ;á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘eóÿGh âeÉ˘b å«˘M ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ‘ …hÓ˘e ∫É˘Ø˘WCG í˘dÉ˘°üd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ''ô˘˘aƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c âfÉ˘°S'' ∫É˘Ø˘WCG É˘¡˘ H ´ÈJ á˘˘«˘ °SQó˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M ∞˘˘dCG ø˘˘e ÌcCG π˘˘≤˘ æ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G º°†æJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .ÉHhQhCG ‘ Góæ∏àµ°SG ¤EG ''ôaƒà°ùjôc á˘°ù°SDƒ˘e'' É˘¡˘à˘©˘ª˘L äÉ˘YÈà˘dG ø˘e ÈcCG á˘æ˘ë˘°T ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IQÉ≤dG ¤EG ∑Éæg øe É¡dÉ°SQEG ºà«d ,ájÒÿG ''á«dhódG ájóæ∏àµ°S’G áKÉZE’G .AGôª°ùdG »àdG á«FGóà˘H’G ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c âfÉ˘°S á˘°SQó˘e Iô˘jó˘e ,¬˘æ˘«˘JÉ˘H …ó˘æ˘jh âdÉ˘bh

øjõ«ªàŸG á°VôªŸGh ∞XƒŸG ΩôµJ ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ó˘˘«˘ ©˘ °S π˘˘°ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ΩÉ˘˘ b øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ¢ù«FQ ,IôjõdG Iõ˘FÉ˘Lh IOÉ˘¡˘°T º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ,‹hó˘˘dG ≈∏Y ∞XƒŸG øe πc ¤EG ájôjó≤J ‹Éãe ∞Xƒªc ,»LÉM ¬∏dG AÉ°TÉe ,Ω2006 Èª˘˘ ˘ ˘ °ùjO ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ LQÉ˘˘ e ¢†jô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûeh øY á«dÉãe á°Vô˘ª˘ª˘c ,ƒ˘à˘°ù«˘µ˘dÉ˘e AGOCÓd kGôjó≤J ∂dPh ,ô¡°ûdG ¢ùØf IÎa ∫Ó˘˘N õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG RhÉŒ ø˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ìƒ˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ H áaÉ°VE’ÉH ,kÉYƒfh kÉªc Éª¡«àØ«Xƒd ‘ Iõ«ªàŸGh ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG ,É˘˘ª˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG á˘˘ ∏˘ ˘cƒŸG ΩÉ˘˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘dhò˘˘ÑŸG É˘˘ª˘ ˘gOƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ú©˘˘ ˘LGôŸGh ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ∞XƒŸG ICÉaÉµe É¡ÑLƒÃ Gƒ≤ëà°SG .ørjõ«ªàŸG á°VôªŸGh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¬˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h ¢ù«FQ ,IôjõdG π°ü«a QƒàcódG CÉæg º¡dƒ˘°üë˘H ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘˘ª˘ ¡˘ d kGô˘˘cÉ˘˘°T Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG IÎØ˘dG ∫Ó˘N É˘˘ª˘ gõ˘˘«“ Gò˘˘ g ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘gCG É‡ .ËôµàdG

IÒNC’G πÑb

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

second last art@alwatannews.net

ájOƒ©°ùdG ‘ AÉ°ùæ∏d á«°VÉjQ Om Gƒf

ábô°S πLCG øe πàob §≤a äGQ’hO 10

á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´ô˘˘a ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j / ¢VÉ˘˘jô˘˘dG øY ÊÉ£ë≤dG ìGó˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ∞∏àﬂ É¡H ôaGƒàJ AÉ°ùæ∏d á∏≤à°ùe OGƒf áeÉbEG .á«¡«aÎdGh ÉgOóY ‘ ''®ÉµY'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ ÊÉ£ë≤dG ∫Éb áeóÿ kGõcôe 13 AÉ°ûfEG kÉ«dÉM ¢SQóJ á«©ª÷G ¿EG ¢ùeCG QOÉ°üdG .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîÃ AÉ°ùfh k’ÉLQ øjóYÉ≤àŸG Ωƒ≤J äGó«°S 4 É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J »àdG ´ôØdG áæ÷ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉYÉ£≤dGh º«∏©àdG ´É£b äGóYÉ≤àe äÓµ°ûeh Ωƒªg ô°üëH kÉ«dÉM OÉéjE’ »©°ùdGh ø¡¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG π«dòàd iôNC’G á«eƒµ◊G áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG õcGôŸG ‘ ø¡d äÉ°†«ØîJ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dC’G ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe OGƒ˘˘f .á«¡«aÎdGh á˘«˘HÎdG IOÉ˘e êGQOEG ™˘æ“ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ™˘˘æ“h .''ó°SÉØŸG AQO'' áéëH äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ (á«°VÉjôdG) áæjóÑdG ¬d ¬∏NGóe ∫ÓN ø∏YCG ‹Éª°ûdG ¬∏dGóÑY …Oƒ©°ùdG á«YGódG ¿Éch á°VÉjôdG'' ¢ûbÉæJ âfÉc »àdG á«°VÉjôdG áãdÉãdG ájOƒ©°ùdG IÉæ≤dG ‘ ‘ á˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¢SQÉ“ ¿CG ó˘°SÉ˘Ø˘e'' ¿CG ''äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SQóŸG á°VÉjôdG ¿CG …CG ,IÉàØdÉH ÏØJ IÉàØdG π©éà°S á°VÉjôdG ¿CÉH ,á°SQóŸG ,º≤©dÉH áHÉ°UE’G ¤EG É¡H …ODƒà°Sh ''»°ùæ÷G Phò°ûdG ¤EG …ODƒà°S .á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG ≈∏Y ∫GƒeC’G QòÑà°S ICGôŸG ¿CG kÉØ«°†e

ø˘˘Y á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤– âØ˘˘°ûc :…CG »˘˘H ƒ˘˘j / ¿É˘˘ª˘ Y πLQ É¡à«ë°V ™bhh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â©bh πàb áÁôL π«°UÉØJ .ôª©dG øe 75 ∫G ‘ ø°ùe ¢†Ñ≤dG â≤dCG áWô°ûdG ¢ùeG IQOÉ°üdG á«fOQC’G ∞ë°üdG äôcPh ø˘e Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG É˘¨˘∏˘Ñ˘j ⁄ Úæ˘KG º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y πàb ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GƒeóbCG º¡fCG kÉ©«ªL GƒaÎYGh ,ÉªgôªY …CG ,ÒfÉfO á©Ñ°S ábô°ùH GƒeÉb ºK ,Úµ°ùdÉH ¬æ©£H ø°ùŸG πLôdG .º¡æ«H Éª«a É¡eÉ°ùàbÉH GƒeÉbh ¬Ñ«L øe ,á«µjôeCG äGQ’hO Iô°ûY πà≤dG áÁôéH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â∏¨°ûfG á«fOQC’G ∞ë°üdG âfÉch á«ÑdÉ¨dG äGP - ¿ÉªY ÜôZ ∫Éª°T - ¢ü«ëØdG Ió∏H ‘ â©bh »àdG ‘ á«MhôdG äÉHhô°ûŸG ™«Ñd kGôéàe ∂∏Á π«à≤dG ¿Éch.á«ë«°ùŸG .Ió∏ÑdG

Ú©HQCG ∞«°†à°ùJ AÉ©æ°U Ú°ùM ΩGó°U IÉah á«æÁ äÉª¶æe ¿CG øY á«æÁ áØ«ë°U âØ°ûc :…CG »H ƒj / AÉ©æ°U Ú©HQCG Qhôe áÑ°SÉæŸ AÉ©æ°U ‘ á©°SGh á«FÉØàMG á«dÉ©a AÉ«MEG Ωõà©J ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘Jô˘˘°SCG ø˘˘e OGô˘˘ aCG ™˘˘ e ,Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ΩGó˘˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j .øª«dG º¡Ø«°†à°ùJ Égó«cCÉJ á©∏£e QOÉ°üe ¤EG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ''CÉÑf'' áØ«ë°U âÑ°ùfh ò«ØæJ òæe É¡Yƒf øe ™°ShC’G ó©J øª«dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«dÉ©ØdG ¿CG äGô°ûY áaÉ°†à°S’ ¿ƒ££îj É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CGh ,ΩGóYE’G ºµM á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äGƒYódG É¡d Gƒ¡Lh ø‡ á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG ÉgQƒ°†M ™bƒàŸG äÉ«°üî°ûdG áeó≤e ‘ ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh . á«°VÉŸG É¡«àNG ácQÉ°ûe ∫ÉªàMG ™e Ú°ùM ΩGó°U óZQ ¬àæHG ,ΩGó°U á«æ«©HQCG iôNCG ¿Gó∏H ‘ Úª«≤ŸG øe Iô°SC’G øe øjôNBG OGôaCGh ,ÓMh ÉfQ .øª«dG ÒZ É¡«∏˘Y ±ô˘°ûJ á˘«˘æ˘«˘©˘HQC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘°ûj ¢ù«Fô∏d ≥«≤°ûdG ñC’G øHG É¡°SCGôj »àdG ,''Ú£°ù∏Ød ¿É©æc'' á«©ªL kÉ«æa kÓØM â«MCG ¿CG ≥Ñ°S »àdGh ,ídÉ°U óªﬁ »ëj ó«ª©dG »æª«dG .¿ÉæÑd ™e ÉæeÉ°†J ìÉÑ°U IÒ¡°ûdG á«fÉæÑ∏dG áHô£ª∏d kGôgÉ°S

GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áfÉæØdG

z º«°SƒdG ÜGòµdG{ õdƒf »°ùfƒ«Hh GÒcÉ°T ™ªŒ ¿ÉJÒ¡°ûdG ¿ÉàHÉ°ûdG ¿Éà«æ¨ŸG ™ªàŒ :…CG »H ƒj / ¢ù∏‚G ¢Sƒd .á«æZCG ‘ õdƒf »°ùfƒ«Hh GÒcÉ°T π«é°ùàd kÉÑjôb ƒjóà°S’G ¤EG ¿ÉàªéædG πNóJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ‘ ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ''º«°SƒdG ÜPÉµdG'' ¿GƒæY πªëà°S »àdG á«æZC’G .''OÓ«e ó«Y'' ,»°ùfƒ«H äÉeƒÑdG ôNBG øe á°UÉN áî°ùf GÒcÉ°T øY á«FÉæ¨dG á«fƒjõØ∏àdG ‘ »J ΩG IÉæ≤d »°ùfƒ«H âdÉbh π˘µ˘°ûH É˘æ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J á˘«˘æ˘ZC’Gh É˘¡˘©˘e π˘ª˘YG ¿CG äOQCGh É˘¡˘à˘Ñ˘Ñ˘MCG ÉŸÉ˘£˘d'' .''™FGQ ¿CG ¬JGP πLôdG ∫hÉëj ÚJCGôeG ∫ƒM º∏µàJ á«æZC’G'' ¿CG âë°VhCGh ¬fG'' ¬d ¿’ƒ≤J Éª¡fÉa ÉcQÉ©àJ ¿G ≈∏Y kÉ°VƒY øµdh Éª¡∏«ªà°ùj Gòg ¿CG ó≤àYCGh .√É°ùæfh .É©e ≥Ñæd .∑Gô©dG øY ∞bƒàæd .º«°Sh ÜPÉc .''IÉ«◊G ‘ kGóL ΩÉg GC óÑe ÈcC’ í°TQ …òdG »FÉæ¨dG ''º∏◊G äÉ«àa'' º∏«a ‘ »°ùfƒ«H πã“h .QÉµ°ShCG õFGƒL OóY

Æƒæ«e »∏jÉc..¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ«fÉ£jÈdG

zRÎjhQ{ »ŸÉ©dG …OÉ°üàbC’G ióàæŸG ó≤Y ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢SƒaGO ‘ ôgÉ¶àj áŸƒ©dG »°†gÉæe óMCG

áLÓãdG ‘ ájOhódG É¡JóFGõH ßØà– ¿Égƒd …É°Sóæ«d ájOhódG É˘¡˘Jó˘FGR ¿CÉ˘H á˘©˘æ˘à˘≤˘e ¿É˘gƒ˘d âfÉ˘ch AÉYh ‘ É¡à©°Vƒa áÄWÉÿG …OÉjC’G ¤EG π≤àæà°S á˘˘≤˘ jó˘˘°U ø˘˘µ˘ ˘dh .É˘˘ ¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ LÓ˘˘ K ‘ ¢UÉ˘˘ N áæHG »gh ,äQGƒ«à°S ‹Èª«c áHô≤ŸG …É°Sóæ«d É˘¡˘©˘«˘Ñ˘H É˘¡˘YÉ˘˘æ˘ bEG ∫hÉ– ,äQGƒ˘˘«˘ à˘ °S OhQ »˘˘æ˘ ¨ŸG .ájÒN äÉjÉ¨d âfÎf’G ≈∏Y É¡°ùØæH

á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG â≤˘˘ ∏˘ ˘b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j / ¢ù∏‚G ¢Sƒ˘˘ d øe ¿Égƒd …É°Sóæ«d IÒ¡°ûdG á«cÒeC’G á«æ¨ŸGh äôLCG å«M ,≈Ø°ûà°ùŸG »ØXƒe óMCG ΩGó≤j ¿CG ™˘«˘H ≈˘∏˘Y ,á˘jOhó˘dG Ió˘FGõ˘dG ∫É˘°üÄ˘à˘ °SG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘ ˘ dh ,âfÎf’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG Aõ÷G .É¡dõæe áLÓK ‘ É¡H â¶ØàMG

¿EG …CGQ ´Ó£à°SG ‘ GƒcQÉ°T ¿ƒ«fÉ£jôH ∫Éb :…CG »H ƒj / / ¿óæd øe ÒgÉ°ûŸG ÚH º¡jód á∏°†ØŸG »g Æƒæ«e »∏jÉc IÒ¡°ûdG á«æ¨ŸG .É¡«æWGƒe äGô°†ëà°ùe ácô°T ¬JôLCG ¢üî°T áFÉe ´Ó£à°S’G ‘ ∑QÉ°Th .É«dGÎ°SG Ωƒj áÑ°SÉæÃ eyebiobotanics)á«dÉLôdG π«ªéàdG ÒgÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ‘ Æƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ e âbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh ∫ƒ˘µ˘«˘fh ¿ƒ˘L ¿ƒ˘Jƒ˘«˘f É˘«˘Ø˘«˘dhGh ¢ùjQÉ˘g ∞˘dhQ π˘ã˘e Ú«˘dGÎ°S’G .êOGôØjG ÉfOGh ¿ÉaƒfO ¿ƒ°ùjÉLh ¿Éeó«c πMGôdG ‹GÎ°S’G í«°SÉªàdG óFÉ°U ¿CG kÉ°†jCG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh .QƒcòdG ¬«æWGƒe ÚH ÈcC’G á«Ñ©°ûdG ÖMÉ°U ƒg øjhôjG ∞«à°S

∫ÉØWC’G äÉFôH Iô°†e á©jô°ùdG ¥ô£dG Üôb áeÉbE’G ∂«c á°SQóe ‘ áÄHh’G º∏Y º°ùb øe ¿ÉeQOƒZ ¢ùÁÉL QƒàcódG ∫Ébh .áKƒ∏e ¢û«©J âæc GPEG'' õÁÉJ ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd áØ«ë°üd É«fQƒØ«dÉc ÜƒæL á©eÉéH á«Ñ£dG .''kÉØYÉ°†e íÑ°üj Qô°†dG ¿EÉa ™jô°S ≥jôW øe áÑjôbh çƒ∏àdG IÒãc á≤£æe ‘ 457 øª°V ¿ƒ°û«©j øjòdG- ∫ÉØWC’G Æƒ∏H óæY ÉeóæY ¬fCG ¿ƒãMÉH í°VhCGh áfQÉ≤e %3 ¤EG ™LGÎJ É¡fhôaõj »àdG AGƒ¡dG á«ªc ¿EÉa ôª©dG øe áæ°S 18 -kGÎe .á©jô°ùdG ¥ô£dG øY kGó«©H ¿ƒ°û«©j øjòdG º¡FGô¶æH

Üôb ¿ƒ°û«©j øjòdG ∫ÉØWC’G ¿CG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj / ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd .IÉ«◊G ióŸ º¡JÉFQ ‘ m∞∏àH ¿ƒHÉ°üj ób á©jô°ùdG ¥ô£dG øjòdG ∫ÉØWC’G ±’BG ádÉM É«fQƒØ«dÉc ‘ AÉª∏Y ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG âfQÉbh ó©H ≈∏Y º¡dRÉæe ™≤J øjôNBGh áj’ƒdG ‘ á©jô°ùdG ¥ô£dG øe kGÎe 457 ¿ƒ°û«©j ∫ÉØWC’G Ö«°üj …òdG »ë°üdG iPC’G ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh .É¡æe ÌcCG hCG óMGh π«e á«Ä«H ‘ áeÉb’G ¬Kó– …òdG ∂dòH ¬«Ñ°T á©jô°ùdG ¥ô£dG Üôb ¿ƒ°û«©j øjòdG

É¡LhR âbôMCG ICGôe’ kÉeÉY 40 øé°ùdG

ájOƒ©°ùdG ‘ IQhõe á«ÑW IOÉ¡°T ±’BG 4

≈∏Y á«cÒeC’G …ƒæ«∏jEG áj’ƒH áªµﬁ â°†b :…CG »H ƒj / π«aROQGhOG iOCG Ée ¬eƒf AÉæKCG GóªY É¡LhR ¥GôMEG ≈∏Y É¡eGóbE’ kÉeÉY 40 øé°ùdÉH ICGôeG .¬JÉah ¤EG ófÓjÉg øe çô∏¨fG »eÉJ ¿CG ¢ûJÉÑ°ùjO â°SƒH ¢ùjƒd âfÉ°S áØ«ë°U äôcPh ø˘˘jô˘˘°ûJ ‘ ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG ø˘˘e π˘˘à˘ b áÁô˘˘L ÜÉ˘˘µ˘ ˘JQG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fò˘˘ H âaÎYG .»°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG A»°ùj ¿Éc ¢ùjôc É¡LhR ¿EG çô∏¨fG ƒeÉﬁ ∫Éb á≤HÉ°S ´Éªà°SG äÉ°ù∏L ‘h ≈∏Y AGòM QÉKBG ¬Ñ°ûJ äÉeóc ógÉ°T ¬fG Ö«ÑW ó¡°T ÚM ‘ Éjó°ùL É¡à∏eÉ©e .Égó°ùL ¿CG'' äOGQCG çô∏¨fG ¿EG ¿ƒ°ùjÉe á©WÉ≤e ‘ ¿ƒeÉ©dG ¿ƒYóŸG ∫Éb ÚM ‘h ∫ÉŸG ™aóJh ¬JÉ«M ≈∏Y ÚeCÉàdG á°ü«dƒH áª«b ¢†Ñ≤àd É¡LhR øe ¢ü∏îàJ πLQ ™e ¿ƒµàdh ¬«a πª©J âfÉc …òdG äÉjƒ∏◊G ôéàe øe ¬àbô°S …òdG .''ôNBG

IOÉ¡°T ±’BG á©HQCG ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh âØ°ûàcG :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG .É¡LQÉNh OÓÑdG πNGO ‘ IQhõe á«ÑW ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG áÄ«¡H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∞°ûch ΩÉ©dG É¡≤«bóàd âeób á«ÑW IOÉ¡°T 20870 ÚH øe äóLh äGOÉ¡°ûdG √òg ¿CG πà– É«°SBG ¥ô°T ∫hO ¿CG í°VhCGh ,á«≤ÑdG äó©Ñà°SGh É¡°†©H óªàYG ,»°VÉŸG .ôjhõàdG ‘ ÈcC’G áÑ°ùædG ¿Gƒjód ±ÉæÄà°SG Ëó≤J á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG áÄ«g Ωõà©J ,É¡à¡L øe ¢†≤æH »°VÉ≤dGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ⁄É¶ŸG .á«ë°üdG ógÉ©ŸÉH ∫ƒÑ≤dG øe ó◊ÉH áë°üdG ôjRh QGôb ,ÜÓ£dG A’Dƒg π«gCÉJ ájóL ∫ƒM ∑ƒµ°T ó©H QGô≤dG ∂dP áÄ«¡dG äQôHh AÉØàcÉH ™àªàJ ä’É› ‘ ÜÉÑ°T èjôîJ ≈∏Y ógÉ©ŸG √òg ∑Óe QGô°UEGh äÓ˘é˘°ùdGh ,á˘dó˘«˘°üdG ,á˘©˘°TC’Gh ,¢†jô˘ª˘à˘dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ÒÑ˘˘c .á«Ñ£dG

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

last@alwatannews.net

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»bôÙG ¬∏dGóÑY ÒJÉµjQÉc

∂æH ≈∏Y ƒ£°ù∏d â«e ™Ñ°UEG Éeóîà°SG

äGôeÉ`°ùe

â«e áãL øe Égƒ©£àbG kÉ©Ñ°UEG ¿É°üd Ωóîà°SG -(Ü ±G) ÉehQ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°üŸ ÊhÎµ˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ d ∂dPh ∫ƒ˘˘¡› ±’BG Iô°ûY ≈∏Y AÓ«à°S’G ó©H ÉªgAGQh ôKBG ∑ôJ ΩóYh ÉehQ á«dÉ£j’G .hQƒj ≥∏£j ΩÉ¶æH õ¡› …õæ««JQƒH ÊÉehôdG »◊G ‘ ™bGƒdG ±ô°üŸGh ≈∏Y §¨°†j ¢üî°T πc áHÉÑ°S áª°üH ßØëj ƒgh ''â«éjO ƒ«H'' ¬«∏Y .±ô°üŸG ¤EG ∫ƒNódG QR ó«dG ™Ñ°UEG'' É©°Vh ÚbQÉ°ùdG ¿EÉa á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG Ö°ùëHh πÑb äÉª°üÑdG πé°ùe ≈∏Y ''ICGôe’ kGóFÉY ¿ƒµj ób …òdG â«ª∏d ≈æª«dG .ƒ£°ùdG á«∏ªY ÜÉµJQG ¬«∏Y äÌY …òdG â«ŸG ™Ñ°UEG ÉªgAGQh ''É«°ùf'' Ú°ü∏dG ¿CG ÒZ .±ô°üª∏d πHÉ≤ŸG ∞«°UôdG ≈∏Y áWô°ûdG ‘ ™Ñ°UE’G ßØM ” ób ¿ƒµj ¿CG øµÁ'' hÒLÉ°ù«ŸG áØ«ë°U âdÉbh ìQÉ°ûŸG áaÉc ‘ ¢û«àØJ äÉ«∏ªY ¿ƒ≤≤ÙG …ôéjh .¬∏∏– …OÉØàd è∏ãdG áaô©Ÿ kÉ°†jCGh ,É¡«a áYOƒŸG åã÷G ‘ ™Ñ°UEG …CG ¿É°ü≤f ΩóY øe âÑãà∏d .''≥MÓe ¢üî°T …C’ óFÉY ™Ñ°UE’G ¿Éc GPEG Ée

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

¿GôØZ ¢SÉædG øe IQóf ¬°SQÉª«d ≥∏N ΩCG ?ô°ûÑdG πc ¬LÉàëj ¿GôØ¨dG πg iQOCG ’ Iô˘˘gÉ˘˘Wh á˘˘Ñ˘ «˘ W »˘˘g º˘˘c ¿ƒ˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG iBGô˘˘e ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ ª˘ °V ¿ƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ j ?áﬁÉ°ùàeh É¡aôYCG âæc ƒ∏a .áHÉLE’G ±ôYCG ’ ≈æfG ƒg ¿B’G ¬aôYCG …òdG ó«cC’G .πjƒW øeR òæe É¡H äô°ûH âæµd »˘˘Yó˘˘à˘°ùjh º˘˘¡˘JQÉ˘˘¡˘W ø˘˘ë˘ àÁh ô˘˘°ûÑ˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ b '¿Gô˘˘Ø˘ ¨˘ dG''Èà˘˘î˘ j IOÉ˘˘©˘ dG ‘ á«≤«≤◊G º¡°ùØfCG É¡«a ¿hôj äÉ¶◊ ¤EG ¿É«°ùædÉH Ió°ûàÙG ºgôFÉª°V .Å°T πc øe IOôéàŸG ¤EG áfÉgE’G Qƒ£àJ óbh Ée ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G ô“ ób á¶ë∏dG ∂∏J óæYh QÉª°ùŸG É¡fCÉch ¿É°ùfE’ ¬LƒJ »àdG kÓãe ºFÉà°ûdG hóÑJ óbh ,ácô©e ¤EG óMCG .á«fÉ°ùfE’G ábÓ©dG ¢û©f ‘ ÒNC’G ¥ô¨à°ùj ób ÉgÒZh ,íjôdG ™e É¡°†©H Ögòj ób Qƒ°üdG ∂∏J πc øµd äGAÉ°SE’G ¤EG ºgÒZh ,ó≤◊G ¤EG ¿hôNBG π«Á Éªæ«H ,kÉæeR ¬«a πeCÉàdG .É¡æe ÌcCG hCG É¡∏ãÃ äÉfÉgE’Gh á∏«°Sƒc ¿GôØ¨dG ¤EG IÉ«◊G ‘ øjQOÉædG ¢†©H ó°ûæj A’Dƒg ¢†«≤f ≈∏Yh ‘ ’EG »¡àæj ’ ób πjƒW º∏X QGÎLGh ∞°UƒJ ’ äÉHGòY øe º¡°ü∏îJ á∏«ªL º¡JÉfÉgEGh º¡ª∏Xh ºgô°Th ô°ûÑdG äGAÉ°SEG ¿hôØ¨j øjòdG ºgóMh .È≤dG ºgóMhh ,ìGô÷G ≈∏Y É«eÉ°ùJ É«fódG ‘ ¢SÉædG ÌcCG ºg √ÒZh ºgÒ≤–h OÉ©àH’Gh Ahó¡dÉH º¡Nô°üà°ùJ ≈gh ºgôFÉª°V äGƒ°UCG ≈∏Y ¿hOÉæàj øjòdG .IôFÉZ hCG IÒÑc âfÉc Éª¡e ìGô÷G øcÉeCG øY ø°†M ‘ áMGÎ°S’Gh ∫ÉÑdG áæ«fCÉªWh áMGôdG óŒ π«ª÷G ¿GôØ¨dG ‘ .π«ª÷G ƒØ©dGh ™FGôdG ¿GôØ¨dG ¿ƒLÉàëj Ωƒ«dG ¢SÉædG øe kGÒãc ¿CG ’EG π«ª÷G ¿GôØ¨dG Gòg áª¶Y ºZQh ¤EG êÉà– É°†jCG »g É¡fC’ ! kÉ°†jCG º¡°ùØfC’ πH §≤a ºgÒ¨d ’ ¿GôØ¨dG ¤EG .øjôNB’Gh º¡°ùØfCG ≥ëH ÉgƒÑµJQG »àdG »°SBÉŸGh Qhô°ûdG øe ¿GôØZ AÉHB’Gh ∫ÉØWC’Gh áÑMC’G ÚH ƒ¡a Ωƒ«dG √Gôf …òdG ó«MƒdG ¿GôØ¨dG ÉeCG ≥ëà°ùj ¿É°ùfEG ƒg ôØ¨j ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdG ¿CG kÉæ«≤j ¿ƒaô©j øjòdG äÉ¡eC’Gh !¿GôØ¨dG ’ á≤Ø°ûdG

»°VÉ≤j Üô£e ¬gÉØ°T ¬¡jƒ°ûàd kÉ«∏«ªŒ kÉMGôL á«FÉ°†b iƒYO õfÒH â«H ÊÉ£jÈdG »æ¨ŸG ™aQ :…CG »H ƒj / ¿óæd ¬H â¡àfG √ÉØ°ûdG ÒÑµàd áMGôL ¿CG kÉªYGR ,ÊÉ£jôH »∏«ªŒ ìGôL ≈∏Y .''kÉjó°ùL kGôØæe'' hóÑj ƒgh âéàf »àdG á«ÑfÉ÷G ¢VGôYC’G ¿CG á«FÉ°†≤dG √GƒYO ‘ õfÒH ±É°VCGh π««a ƒjõjhÉ˘e »˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG ìGô÷G É˘¡˘H ΩÉ˘b √É˘Ø˘°ûdG ÒÑ˘µ˘à˘d á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y .ΩÓµdG hCG πcC’G hCG Üô°ûdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh QƒãÑdGh ñÉØàf’G â∏ª°T ∫É˘°üÄ˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘˘e √Qò˘˘M AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ó˘˘MCG ¿CG ¤EG õ˘˘fÒH QÉ˘˘°TCGh .¬gÉØ°T …CG øe GC ƒ°SG ø≤◊G øe á∏°ù∏°S ó©H ‹ çóM Ée'' »æ¨ŸG ∫Ébh kGôØæe πH §≤a Ohó◊G ≈°übCG ¤EG kÉŸDƒe øµj ⁄ .»JÉ«M ‘ ¬àjC’Q ¢SƒHÉc .É°†jCG kÉjó°ùL ∫ÓN á«∏«ªŒ áMGôL áFÉe øe ÌcC’ ™°†N ¬fCG õfÒH ∞°ûch .¬¡Lh π«µ°ûJ IOÉYE’ kGô¡°T 17 IÎa ¿ó˘æ˘d õ˘cô˘e ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ΩÉ˘b …ò˘dG ,π˘«˘ a º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¢†aQh .≥«∏©àdG ,á«∏«ªéàdG áMGôé∏d

ádhódG á°SÉFQ ICGôª∏d õ«Œ ’ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG :ô°üe »àØe á«ª°SQ iƒàa ‘ á©ªL »∏Y ô°üe »àØe ócCG -(Ü ±G) IôgÉ≤dG ¿CG ICGôª∏d õ«Œ ’ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿CG ¢ùeCG ∞ë°üdG É¡à∏≤f .á«°VÉb íÑ°üJ ¿CÉH ™fÉ“ ’ É¡æµd ádhódG á°SÉFQ ¤ƒàJ á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG iƒ˘à˘Ø˘dG ‘ á˘©˘ª˘L »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¿CG ICGôª∏d Rƒéj ’'' á©jô°ûdG ÇOÉÑe Ö°ùëH ¬fEG á«eƒµ◊G ΩGôgC’G IÓ°üdG ‘ Úª∏°ùŸG áeÉeEG ¬JÉ£∏°S øe ¿C’ ádhó∏d kÉ°ù«FQ ¿ƒµJ .''∫ÉLô∏d ’EG ¿ƒµJ ’ »gh kÉYô°T ™FÉ°ûdG É¡eƒ¡ØÃ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G âfÉc GPEG'' »àØŸG í°VhCGh ÇOÉÑe ¿EÉa ,áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ‹ƒJh í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥M πª°ûJ áØ«Xh GóY Ée QƒeC’G √òg ICGôŸG ¤ƒàJ ¿CG ‘ ™fÉ“ ’ á©jô°ûdG .''ádhódG ¢ù«FQ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ í˘«˘°TÎdG ICGô˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘ «˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Yh'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ™˘«˘£˘à˘°ùJ âeGO É˘˘e »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d É˘gO’hCGh É˘¡˘LhR ≥˘M ÚHh ¢ùdÉÛG √ò˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ΩÉµMCG QÉWEG ‘ ∂dP ¿Éc ΩGO Éeh GhóLh ¿CG É¡«∏Y ¥ƒ≤◊G ÜÉë°UCGh ÒZ Iƒ˘˘∏ÿGh êÈà˘˘dGh Qƒ˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ N’G ΩÓ˘˘ °S’G .''á«Yô°ûdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ICGôª∏d Rƒéj ¬fEÉa ≥Ñ°S Ée ≈∏Y AÉæH'' ±É°VCGh OhóM ‘ ácQÉ°ûŸG √òg âfÉc ÉŸÉW á«°SÉ«°S ΩCG âfÉc á«YÉªàLG áeÉ©dG .''É¡Jô°SCGh É¡à«H ¥ƒ≤M ‘ ∫ÉªgEG ¤G ODƒJ ⁄h á«Yô°ûdG ÜGO’G á©ªL »∏Y .O ‘ •Î°ûj AÉ¡≤ØdG Qƒ¡ªL'' »àØŸG ∫Éb AÉ°†≤dÉH ≥∏©àj Ée ‘h .''AÉ°ùædG ≈∏Y ¿ƒeGƒb ∫ÉLôdG'' ¤É©J ¬dƒ≤d IQƒcòdG »°VÉ≤dG .''»àØf ¬Hh á«°VÉb ¿ƒµJ ¿CG Rƒé«a á«àØe áØ«æM ƒHCG πãe QÉÑc AÉ¡≤Ød áØdÉﬂ AGQBG ∂dP ™e OQƒj ¬æµd á«Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¤h’G ájô°üŸG ICGôŸG âëÑ°UCG 1956 ΩÉ©dG ‘h ∫ƒ°Uƒ∏d π°VÉæJ âdGR Ée É¡æµd á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ≈∏Y â∏°üM »àdG …òdG …Ò£dG ôjôL øHGh ''AÉ°†≤dG ICGôŸG ‹ƒJ RGƒL'' iôj …òdG .¢VÉb Ö°üæe ¤EG ¿ƒµJ ¿CG Rƒéj ICGôŸG ¿C’ AÉ°†≤dG áj’h ‘ IQƒcòdG •Î°ûj ’''

ÚNóàdG ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 346 ¿ƒ≤Øæj ¿ƒjOƒ©°ùdG ƒ˘æ˘Nó˘e º˘¡˘«˘∏˘j ,% 44^1 (á˘∏˘«˘LQÉ˘æ˘dG) ''á˘°û«˘°ûdG'' ¿ƒ˘æ˘ Nó˘˘j ø˘˘e 23^7 ¤EG Úà∏«°SƒdG ƒæNóe π°üj ÚM ‘ ,% 32^2 ¬Ñ°ùæH ôFÉé°ùdG .ÜÓ£dG OóY øe % ∫É˘ª˘ °T) º˘˘«˘ °ü≤˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ âjô˘˘LCG iô˘˘NCG á˘˘°SGQO ∫ƒ˘˘≤˘ Jh øe % 83 ¿CG É¡°ùØf á«°SGQódG á∏MôŸG ≈∏Y 2004 ΩÉY (¢VÉjôdG .kÉeÉY 15h 13 ø°S ÚH º¡JOÉY GhCGóH ÚæNóŸG

ÚæNóŸG OóY á`` `jOƒ©°S á`` °SGQO äQóq ` ` b :…CG »H ƒj / ¢VÉjô`` dG ∫ÉjQ QÉ˘«` `∏˘e 1^3 ¥É˘˘Ø` ` fEG º˘˘à˘ ˘j É`` ` e ‘ ,ÚjÓ˘˘ e á`` `à˘ ˘°ùH á`` µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ≠˘Ñ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y (»˘˘cÒeCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 346 ƒ˘ë˘f )kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S …Oƒ˘˘©˘ °S .¬JÉ≤à°ûeh Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL áÑ∏W ≈∏Y âjôLCG »àdGh ,á°SGQódG âë°VhCGh áÑ°ùf ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ''áæjóŸG'' áØ«ë°U É¡Jô°ûfh 2006 ΩÉ©dG ‘

äƒµ∏ŸG ‘ ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ óªMGC »∏Y óªMGC ¤É©J ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ °ùeÉÿG õ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y .kÉeÉY Ú©°ùàdGh ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ≥jó°üdG ôµHƒHCG óé°ùe ‘ AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dh IQƒ◊É˘˘ ˘ ˘H º˘˘ bQ ó˘˘ jô˘˘ a ¬˘˘ æ˘ HG ∫õ˘˘ æ˘ ˘e óæ°S 4566 ≥jôW 2153 .745

¬˘˘ «˘ ˘dEG É˘˘ ˘fEGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘˘ ˘fEG} |¿ƒ©LGQ

¿ƒ°SQófG Ó«eÉH ™e ¬àbÓY »Øæj Êƒ∏c »cÒeC’G πãªŸG ≈Øf :…CG »H ƒj / ∑Qƒjƒ«f âdhÉ˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG Êƒ˘∏˘ c êQƒ˘˘L Ò¡˘˘°ûdG ÚHh ¬˘à˘«˘H á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQ á˘˘bÓ˘˘Y Oƒ˘˘Lh ∫É˘˘ª˘ à˘ MG .¿ƒ°SQófG Ó«eÉH IÒãŸG á∏ãªŸG ôjQÉ≤J ¿CG á«cÒeC’G ∫ƒÑ«H á∏› äôcPh ¿Égõæj'' Éªgh Gógƒ°T ÚªéædG ¿CG äôcP á≤HÉ°S √òg AÉ≤HEG ¿Gójôj'' Éª¡fEG GócDƒe , ''É©e Éª¡«Ñ∏c .''âbƒdG ¢†©Ñd Gô°S ábÓ©dG √ÓJ ¿É«H ‘ äÉ©FÉ°ûdG √òg ≈∏Y πãªŸG OQh ∫ƒ≤dÉH áaÉë°ü∏d ó∏«ØfRhQ ¿Éà°S ¬ª°SÉH ≥WÉædG òæe ÉgQCG ⁄h äGƒæ°S ™Ñ°S πÑb ΩÉH ™e â∏ªY'' .''º©£ŸG ∂dP ¤EG kGóHCG ÖgPG ⁄h . Ú◊G ∂dP

Êƒ∏c êQƒL

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

0.40

55.15

WTI ¢ùµÁÉf

1.62

55.14

âfôH

0.97

51.77

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

150,000

8.554

ÖgP ΩGôL

137.093

15.571

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

0.178

ÚJÓÑdG ΩGôL

($)

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH óëàŸG è«∏ÿG ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 3.4261 1.2917 1.6683 2.5337

322.5729 121.6100 157.0715 238.5502

( $ ) …Oƒ©°ùdG øjôëÑdG ∂æH 3

102.496

á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH

47.660

ÊÉHÉj øj

116.000

á°†ØdG ΩGôL

‹GÎ°SG Q’hO

4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.326 1.251 1.620 2.4598

1.3522 0.5098 0.6584 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.3260 1.2540 1 1.5187

2.6525 1 1.2916 1.9616

1 0.3770 0.4869 0.7395

1.0300

96.9777

0.4065

0.6174

0.7974

0.3006

0.0106

0.0103

0.0042

0.0064

0.0082

0.0031

94.1505

0.971

0.3947

0.5994

0.7742

0.2919

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

á«Hô©dG ∫hódÉH ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ´ÉØJQG 2006 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 6^55 ¤EG %21 :zÉfƒc{` âjƒµdG

¥ô°ûŸGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿ÓYE’G ºéM ¿G ¢ùeCG äô°ûf ájOÉ°üàbG á°SGQO äô¡XCG ‹GƒM ¤G ‹ÉªLE’G π°ü«d ¬d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e 2006 ΩÉY ‘ %21 áÑ°ùæH ™ØJQG »Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ 2006 ΩÉY ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ºéM ¿G .Q’hO QÉ«∏e 6^55 Q’hO QÉ«∏e 2^5 ƒëf ≠∏H …òdG 2005 ΩÉY ‹ÉªLÉH áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 3^1 ‹GƒM ¤G ™ØJQG ÉjQƒ°Sh ô°üe) »Hô©dG ¥ô°ûŸG ∫hO ‘ ÊÓY’G ¥ÉØf’G ¿G .%21 √Qób ƒ‰ ∫ó©Ã …CG QÉ«∏e 1Q132 ƒëf ¤G π°ü«d %19 áÑ°ùæH ÉXƒë∏e Gƒ‰ πé°S (øª«dGh ¿OQ’Gh ¿ÉæÑdh QÉ£bÓd IôHÉ©dG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØf’G ‘ ƒªædG áÑ°ùf ∫ƒMh .Q’hO QÉ«∏e 2Q316 ¬ªéM ≠∏H å«M %24 ƒëf â¨∏H É¡fG á°SGQódG âë°VhG (ÜGQG.¿ÉH) á«Hô©dG äGQÉe’G ¿G á°SGQódG âdÉb ÊÓY’G ¥ÉØf’G å«M øe ∫hódG Ö«JÎd áÑ°ùædÉHh .Q’hO ô°üeh Q’hO ¿ƒ«∏e 978 ‹GƒëH ájOƒ©°ùdG ºK Q’hO ¿ƒ«∏e 1063 áª«≤H áeó≤ŸG ‘ äAÉL 231 ¿ÉæÑdh Q’hO ¿ƒ«∏e 237 ô`` ` ` £bh Q’hO ¿ƒ`` ` `«∏e 494 â`` `jƒµdGh Q’hO ¿ƒ«∏e 754 .Q’hO ¿ƒ«∏e 5¢U π«°UÉØàdG

ô°ùîj …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ π¡à°ùe ‘ á£≤f 65 ƒëf :zÉfƒc{` ¢VÉjôdG

ô°TDƒŸG ô°ùN å«M ¢VÉØîfÉH ‹É◊G É¡YƒÑ°SCG ä’hGóJ ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S â∏¡à°SG óæY ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh .%0^94 âHQÉb áÑ°ùf πã“ á£≤f 65^73 ƒëf ¢ùeCG äÓeÉ©J ‘ ΩÉ©dG AÉ≤Hh ÚeCÉàdGh âæª°S’Gh ä’É°üJ’Gh ∑ƒæÑdG äÉYÉ£b ¢VÉØîfG ó©H á£≤f 6922 iƒà°ùe 205^2 ¢ùeCG ä’hGóàd á«dÉªL’G á«ªµdG â¨∏Hh .≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe óæY AÉHô¡µdG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e7^1 ¥ƒ°ùdG ‘ Iôªãà°ùŸG ∫GƒeCÓd á«dÉªL’G áª«≤dG â¨∏H Éª«a º¡°S ¿ƒ«∏e ácô°T 21 º¡°SCG â©LGôJh É¡ª¡°SCG ∫hGóJ iôL ácô°T 85 øe ácô°T 60 º¡°SG â©ØJQGh .á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y äÉcô°T ™HQG â«≤Hh

:Ú«æ¡ŸG ∞«Xƒàd zΩƒc ähO âædÉJ{ á°SGQO Ö°ùM

É`¡à«`HPÉL ó`≤ØJ è`«∏ÿG ∫hO …OÉ``°üàb’G º`î°†àdG Ö`Ñ°ùH á`«ÑæLC’G á`dÉ`ª©∏d ¿CG ÚM ‘ ,øjóaGƒ∏d QÉNO’G ≈∏Y IQó≤dGh 7 ÚH ìhGÎj §°SƒàÃ â©ØJQG ÖJGhôdG ‘ ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG øe ΩÉY πc ‘ %8h ≥WÉæŸG ÌcCG ‘ ºî°†àdG OGR …òdG âbƒdG √ò˘˘g ™˘˘ª˘ à˘ é˘ à˘ ˘J ´ô˘˘ °SCG ä’ó˘˘ ©Ã kGQô˘˘ °†J ¥Gƒ°SC’G ‘ πª©dG ¢Uôa IOÉjR ™e πeGƒ©dG ∞©°Vh ,óæ¡dG kÉ°Uƒ°üN ,iôNC’G áÄ°TÉædG ∫hO äÓ˘˘ª˘ Y ¬˘˘H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J …ò˘˘ dG Q’hó˘˘ dG π˘bCG á˘¡˘ Lh è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘e â∏˘˘©˘ L á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¬«∏Y âfÉc ÉªY á«dÉŸG á«MÉædG øe á«HPÉL øe OóY AGQBG â©∏£à°SG ''øWƒdG'' .kÉ≤HÉ°S ø˘e º˘¡˘æ˘e ÚjOÉ˘°üà˘b’Gh ∫É˘ª˘ Y’G ∫É˘˘LQ ¬H âLôN Ée ≈Øf øe º¡æeh á°SGQódG ójCG ¿CG ≈˘∏˘Y Ghó˘cCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘°SGQó˘˘dG .á«é«∏ÿG OÓÑdG ídÉ°üd »JCÉj ºî°†àdG 2¢U π«°UÉØàdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

ähO âædÉJ ∞∏Z'' É¡JóYCG á°SGQO äócCG ø˘˘ ˘ e %6 ¿CG ,Ú«˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘d ''Ωƒ˘˘ ˘c è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j ø˘˘jò˘˘dG ÖfÉ˘˘LC’G ¤EG IOƒ˘©˘dGh á˘≤˘£˘ æŸG IQOÉ˘˘¨Ÿ ¿ƒ˘˘£˘ £˘ î˘ j ô˘°ûY »˘æ˘K’G ô˘¡˘°TC’G ¿ƒ˘°†Z ‘ º˘¡˘fGó˘˘∏˘ H ∫hO äGOÉ°üàbG ƒ‰ QGôªà°SG ™ªa ,á∏Ñ≤ŸG ÒZ áYô°Sh ƒëf ≈∏Y ÉgQƒ£Jh è«∏ÿG ∫Éª°SCGôdG ¤EG áLÉ◊G âëÑ°UCG ,ÚbƒÑ°ùe ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘h .ÌcCÉ˘a ÌcCG á˘ë˘∏˘ e …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ó˘˘ é˘ ˘j Ió˘˘ aGƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÖgGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘¡˘à˘∏˘∏˘X ó˘bh º˘gOƒ˘˘¡˘ L π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .IÒã˘c á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘eGƒ˘˘Y AGõLCG ¢†©H ‘ ™ØJôŸG ºî°†àdG ºgÉ°Sh á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG

è«∏ÿG ¤EG ∫É≤àfÓd á«°ù«FôdG ±GógC’G %41 π°†aCG ôLCG

%34 …óëà∏d IÒãe πªY ¢Uôa

%12

IójóL IÉ«M áHôŒ

á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG øe Üô≤dG

øjóaGƒdG øe % è«∏ÿG êQÉN

AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG øe Üô≤dG

Ωƒc ähO âædÉJ ∞dÉZ :Qó°üŸG ¯

zRƒ«a ´ÉaôdG{ `d »∏«îJ º°SQ

{ `d ¬«°ThCG

¢ù`µ©j ≥`FGó`◊G ¢Vô`©e Rƒ``«a ´É`aôdG äGRÉ`‚E’ á`≤`«`bO IQƒ`°U áª¶æŸG áæé∏dG â©°S óbh áª¡ŸG á«dÉ©ØdG ábÓY áeÉbE’ ≥FGóë∏d øjôëÑdG ¢Vô©Ÿ QGôªà°SGh Ëó≤J ¿Éª°†d á∏jƒW ácGô°T ´ÉaôdG ácô°Th ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒY’G ‘ ¢Vô©ŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d π˘eÉ˘µ˘à˘e º˘¡˘°ùH ™˘à˘ ª˘ à˘ J Rƒ˘˘«˘ a ¢ùµ©æ«°S É‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÄ«ÑdG áeó≤«°S …òdG ¿ƒª°†ŸGh º«ª°üàdG ≈∏Y QÉ˘˘©˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©ŸG …ò˘dGh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘JQÉ˘˘à˘ NG …ò˘˘dG .ájhGôë°üdG ≥FGó◊G ≥«°ùæJ ∫hÉæJ Iô˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘°ThG ƒ˘˘ «˘ ˘ g ÈY ó˘˘ ˘bh É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘°SÉ˘˘ª˘ Mh ô¡°T ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG ió˘e ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e QGPBG /¢SQÉ˘˘e Gòg ¢Vô©ŸG QÉ©°T ¿CÉH kGócDƒe ,ΩÉjCG á©HQCG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ´hô˘°ûe ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ΩÉ˘©˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘¶˘æŸG Ò«˘¨˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S …ò˘˘dG Ì©˘˘ÑŸGh á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ π˘˘ MÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ±É÷G Gô°†N á≤jóM ¤G §ØædG QÉHBGh Ö«HÉfCÉH Gò˘˘g ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘«˘ ˘∏˘ ˘J ÉŸ ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ LPƒ‰CG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ‘ √ò`` ` «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H á`` ` cô`` °ûdG Ωƒ`` ` ` ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S .AGô``ë°üdG

¬«°ThG ƒ«g

√ò˘˘ ˘ g ‘ É˘˘ ˘ fõ‚GÉ˘˘ ˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ÚÑ˘˘ ˘ ˘j .''AGôë°üdG ´GQ ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' ¿CG ±hô©ŸG øeh ≥˘˘FGó˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©Ÿ »˘˘ ª˘ ˘°SQ äGƒæ°S çÓK IóŸ ájÉYôdG √òg ôªà°ùJh √òg ôjƒ£J ≈˘∏˘Y ¿É˘aô˘£˘dG É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘j

âfÉc ÉeóæY øjôëÑdG ¥ƒ£J âfÉc »àdG Rƒ«a ´ÉaôdG â°ü°üN å«M ,¿óY áæL øe kGQÉàµg 270 ‹ÉªLEG øe %60 áMÉ°ùe áaÉ°VEG ,∞dƒ÷G á°VÉjQ Ö©∏Ÿ ¢VQC’G á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG äGP »˘˘°VGQC’G ø˘˘ e %20 ¿CG ¤EG ¤EG ∫ƒëàà°S øcÉ°ùŸÉH á£«ÙG á°UÉÿG øe á«æÑŸG ≥WÉæŸG ¿CG »æ©jÉe ƒgh ≥FGóM ÈY πeCÉfh ,%30 ≈∏Y ójõJ ød ´hô°ûŸG ¿CG ≥FGóé∏d øjôëÑdG ¢Vô©µH ÉæàcQÉ°ûe á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ JQó˘˘b É˘˘eó˘˘≤˘ e RÈf øjôëÑdG ñÉæe πX ‘ á∏«ªLh AGô°†N ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °V á˘˘jCG ¿hO ø˘˘eh Ö©˘˘°üdG Oôa πc ¿EÉa ∂°T ÓHh ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ÉHhQhCG ‘ AGô°†ÿG áÄ«ÑdG óéj ¿CG ™bƒàj ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ aÉ÷G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh äGQƒ˘°üà˘dG √ò˘g Ò«˘¨˘à˘ d ±ó˘˘¡˘ f ø˘˘ë˘ fh á«dÉY IOƒL äGP á«LQÉN ógÉ°ûe Ö∏Lh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh QGhõ˘dG Üò˘Lh á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG IQƒ˘°U Ò«˘¨˘à˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ‘ AGOô÷Gh á˘˘ ˘ ˘aÉ÷G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ◊G ¢VQC’G QÉ˘HBGh Ö«˘HÉ˘fG É˘¡˘©˘£˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ,á∏«˘ª˘L ≥˘FGó˘M ¤EG É˘¡˘dƒ˘ë˘æ˘°Sh §˘Ø˘æ˘dG ™WÉ°S πãe ¤EG ∫ƒëà«°S Rƒ«a ´ÉaôdÉa

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -zøWƒdG{

äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d …QGOE’G ô˘˘ ˘ jóŸG ó˘˘ ˘ cCG ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG''`d ¬˘˘«˘ °ThG ƒ˘˘«˘ g ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ Rƒ«a ´ÉaôdG ácQÉ°ûe ” ÉŸ á˘≤˘«˘bO IQƒ˘°U »˘£˘©˘«˘°S ≥˘FGó˘˘ë˘ ∏˘ d ¬Zƒ∏H øµÁ Éeh Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ √RÉ‚EG ´ÉaôdG πàëj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,øjôëÑdG ‘ ≥FGó◊G øe ™Hôe Îe 600 ‹GƒM Rƒ«a .¢Vô©ŸG πNGO ¬«°ThG ∫Éb ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øYh »˘˘à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j'' øëfh É¡«dEG π°üJ ¿CG Rƒ«a ´ÉaôdG ∫hÉ– ∫Gƒ˘W á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g º˘Yó˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ™˘e π˘ª˘©˘ fh ,á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ±QÉ©e ôjƒ£˘J ±ó˘¡˘H ¢Vô˘©ŸG »˘ª˘¶˘æ˘e ‘ ∑QÉ°ûæ°Sh QÉªYC’G áaÉc øe ÚæWGƒŸG ójõJ »àdG äÉ°ùaÉæŸGh ájƒYƒàdG á£°ûfC’G A»˘°T π˘c ó˘©˘Ñ˘a ¢Vô˘©ŸG Gò˘g á˘©˘ à˘ e ø˘˘e kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ Jh kGQÉ˘˘ª˘ ˘K ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘j .''¢ù«dGƒµdG ∞∏N …ôŒ »àdG ∫ÉªYCÓd »àdG IÒãµdG äÉª°ùdG óMCG ¿EG'' ±É°VCGh kÉYhô°ûe √óMƒd Rƒ«a ´ÉaôdG øe π©éà°S Iô°†ÿG IOÉYEG ƒg kGõ«ªàe kÉ«æµ°S kÉjƒªæJ

Ú``Yƒ`` `Ñ`°SCG ó``©` H á`` «≤ÑdGh á`` YÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ∑ôëàJ πeôdG äÉæMÉ°T

ô`°ù÷G ≈∏Y Ió`jó`÷G äÓ`«¡°ùàdG %20 …Oƒ``©°ùdG »æjôëÑdG …QÉ`é`àdG ∫OÉ`ÑàdG ó`jõ`J ™˘FÉ˘°†Hh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘Fó˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ¥É˘Ø˘J’G º˘˘à˘ a âjõ˘˘fGÎdG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘∏˘ d á˘˘YÉ˘˘°S á˘˘aÉ˘˘ °VEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘YÉ˘°ùdG π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘æ˘j å«˘ë˘H ò˘aÉ˘æ˘ª˘∏˘d Ωƒ˘j á˘aÉ˘°VEG º˘à˘à˘°S É˘ª˘c ..Gô˘°üY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG º˘˘ ˘ °ùb ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ jCG ¤EG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘ jGÈa ∫hCG ø˘˘ ˘ e Ak Gó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘HG âjõ˘˘ ˘ ˘fGÎdG ó`` `jó`` ` “ á°SGQO ÖfÉéH ..πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) .''π`` `ª` ©dG äGÎ`` `a ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH »˘£˘Ø˘ æ˘ dG ÒZ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG áHGô˘b â¨˘∏˘H 2005 ΩÉ˘©˘∏˘ d á`` ` jOƒ`` ` ©˘ °ùdGh »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 320h Éfƒ«˘∏˘e 366 âfÉc ÉªY QÉæjO ∞dCG 39 â`` ¨∏H IOÉ`` `jõH …õcôŸG RÉ¡÷G Ö°ùM ,2004 ΩÉ©dG ¬«∏Y ‹É˘ª˘LEG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H É˘ª˘c .äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d QÉæjO ¿ƒ«∏e 232^3 á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«Ñjô˘≤˘J IOÉ`` ` ` jõ˘H 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó`` ` N .2004 ΩÉ`` `©dG ¬«∏Y âfÉc ÉªY %1^25

π˘≤˘æ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘ J ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,Ëó˘˘≤˘ dG á«æjôëÑdG ™˘∏˘°ùdG »˘£˘©˘j É˘e ,¢ü∏˘≤˘à˘à˘°S ‘ É˘¡˘°Vô˘Y ó˘æ˘Y ÈcCG Iõ˘«˘e á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh Ióe ¢Uƒ°üîHh .''πbCG QÉ©°SCÉH ¥Gƒ°SC’G ¬fEG …ôª°ûdG ∫Éb »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ,∑Î°ûŸG ´ÉªàL’G ó©H QGô≤dG π«©ØJ ” ô˘°ùé˘∏˘d ø˘jQÉ˘°ùe çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eCG á°ù°SDƒŸG øe á°SGQód ™°VÉN Gòg ¿EG ∫É≤a ¥ÉØJ’G ºà˘j É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ô˘°ùé˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG .á«æ©ŸG ±GôWC’G ™e QhÉ°ûàdG ó©H ¬«∏Y ¢üî˘j É˘ª˘ «˘ ah'' :…ô˘˘ª˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh QGóe ≈∏Y äÉæMÉ°ûdG ácô◊ ∫ÉÛG íàa ” ó˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ÉŒÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘ °S 24 äÉæMÉ°T ≈∏Y É°Uƒ°üN GôNDƒe ¬≤«Ñ£J ø˘˘ë˘ fh ,Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ c ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ eô˘˘ dG á«˘≤˘Ñ˘d ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N ¬˘∏˘«˘©˘Ø˘J ô˘¶˘à˘æ˘f íª£f Éªc ,á∏ªÙGh áZQÉØdG äÉæMÉ°ûdG í˘˘ à˘ ˘a ¤EG Ú∏˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ ˘N äÉfÉë°û∏d áÑ°ùædÉH ÚgÉŒ’G ‘ ácô◊G IQó°üŸG ™FÉ˘°†Ñ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,á˘ZQÉ˘Ø˘dG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¿EG'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ô°ùL ≈∏Y ÉgQGôbEG ” »àdG äÓ«¡°ùàdG IQGOE’G ÚH »≤«°ùæàdG AÉ≤∏dG ‘ ó¡a ∂∏ŸG ‘ Å˘˘ fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ ª÷G ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∑QÉ˘ª˘é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aô˘˘Z ‘ ∑QÉ˘˘ª÷G á˘˘ æ÷h á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øe ÚdhDƒ°ùeh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ò˘˘æ˘ e QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh äGRGƒ÷G IQGOEG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ójõà°S ,ΩÉjCG á©HQCG ‘ %20 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH ≥ØJG »àdG äGQGô≤dG ™«ªL π«©ØJ ∫ÉM √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ ª˘ ˘a ,¿É˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdG á˘cô˘M ó˘jõ˘J ¿CG äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dG π˘«˘WÉ˘°SCG π˘«˘¨˘°ûJ á˘«˘dÉ˘©˘a ™˘aô˘j É˘˘e %20 âbƒ˘dG ¢†Ø˘î˘ jh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ dG ΩÉ¶ædG ‘ äÉæMÉ°ûdG ∞bƒJ ÖÑ°ùH Qó¡ŸG

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business@alwatannews.net

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ øe IƒYóH

äÉgÉŒG

záaô¨dG{ `H áYÉæ°üdG áæ÷ áYÉæ°üdG ¿Éé∏d á«fÉãdG πª©dG á°TQh ‘ ∑QÉ°ûJ

ó«©°S á¡jõf business@alwatannews.net

IQÉYódG øe á«dÉN áMÉ«°S π– ¿CG ΩÓYE’G IQGRh ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEÉH QóLC’G øe ¬fCG iQCG áØ«¶f áMÉ«°S πLCG øe É¡æ«fGƒb áZÉ«°U ó«©Jh á«∏NGódG É¡JÓµ°ûe ’ πeÉ°Th »eƒªY ¢VÉØ°†a ≈æ©Ã IGOÉæŸG ¿EÉa ,ÉgÒÑ©J óM ≈∏Y .IQGOE’G ÉgQó°üJ »àdG äGQGô≤∏d kGÒ°ùØJh kÉMÉ°†jEG óLƒj øe πbC’G ¥OÉæØdG ó°V IQGOE’G É¡JòîJG »àdG IÒNC’G äGQGô≤dG âfÉc GPEÉa ,A…ÈdGh ÖfòŸG ≈∏Y ≥Ñ£J »jCGQ ‘ ÉfCG Ωƒ‚ á°ùªÿG á«æØdG ä’É°ü∏d äGÒ°TCÉàdG øe OóY Oó– É¡dƒb óM ≈∏Y IQGOE’G Ö∏éH Ωõà∏J ¥OÉæØdG øµdh ,ÚfÉæa Ö∏÷ iôNCGh äÉfÉæa Ö∏÷ ΩGõdEG ÈY É¡∏M øµÁ á∏µ°ûe √òg ¿EÉa ∫ÉLôdG ¿hO §≤a äÉ«àØdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRh ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG í˘˘ æ˘ e ÈY ∂dò˘˘ H ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG .á«æØdG ä’É°üdG ¥ÓZEG ÈY ¢ù«dh ,á«∏NGódG IQGRhh ¿ƒdhDƒ°ùŸG √QÉàNG …òdG ä’É°üdG ≥∏Z â«bƒJ QÉ«àNG ¿CG Éªc ∫ÓN √hQÉàNG OÓÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ™°VƒdÉH iQOCGh º∏YCG ºg øjòdG ‘ …CG óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£Ñd áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG IÎa ¥OÉæØdG áaÉc ∫É¨°TEG É¡«a ¿ƒµj »àdG IÎØdG »gh ,πjôHCG ∞°üàæe √òg π¡a ,Ωƒ‚ ¢ùªN ¤G IóMGh áª‚ áÄa øe %100 áµ∏ªŸG ‘ ?IQGO’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe áÑbÉK Iô¶f QGô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ µ˘ dh á˘˘ Ø˘ dÉıG ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG Oó˘˘ °üH É˘˘ æ˘ g â°ùd √ò˘˘ g ¿hó˘˘ H ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG √ò˘˘ gh ,™˘˘ «˘ ª÷G π˘˘ ª˘ ˘°ûj IQGOE’G ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üdG QGhõdÉa ,É¡bÓZEG ∫ÉM ‘ óMCG Égó°ü≤j ødh áà«e á«æØdG ä’É°üdG Éªc º¡fGó∏H ‘ ôaGƒàj ’ Ée ¿hó°ûæj ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG øe √ò˘˘ g ¥Ó˘˘ ZEG ÈY º˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘gh ,ƒ÷G Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÎdG ¿hó˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘j ájÉ¡f äÓ£Y ‘ É°Uƒ°üNh IÒÑc ÒgÉªL É¡d »àdG ä’É°üdG .´ƒÑ°S’G áÑbGôŸ º¡ã©ÑJ ¿CGh ÚÑbGôŸG OóY ójõJ ¿CG áMÉ«°ùdG IQGOEG ≈∏Y âeÉb Éªc ,ÚØdÉıG §Ñ°†Jh ¥OÉæØdG áaÉc ‘ ä’É°üdG áaÉc ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¿É˘˘ °ùë˘˘ à˘ °SG ∂dP ≈˘˘ ≤˘ dh á˘˘ «˘ °VÉŸG á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ™é°ûJ »àdG øcÉeC’G hCG IQÉYódG äÉµÑ°T ±É≤jEÉa ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¢SÉ˘˘°ùME’G »˘˘£˘ ©˘ jh Ö∏˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ °ùj ô˘˘ eCG ƒ˘˘ g äÉ˘˘ «˘ à˘ Ø˘ dÉ˘˘ H Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG ≈˘˘ ∏˘ Y .¿ÉeC’ÉH OóY ôKCÉJ ióe Ée ,äGQGô≤dG ≥«Ñ£J ∫ÉM ‘ .∫CÉ°ùf ¿CG Éædh ?´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f π˘˘ £˘ Y ‘ Ú«˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG QGhõ˘˘ dG AGƒ˘˘ LC’G º˘˘ ¡˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ J iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hO ¤EG ô˘˘ Ø˘ °ùdG º˘˘ gQÉ˘˘ «˘ à˘ NGh ,Ò¨°U ó∏H ‘ AÉ°ùe ìÉ«°ùdG Ögò«°S øjCG ∫CÉ°ùf ¿CGh ?IôgÉ°ùdG ¥ÉÑ°S »Ñﬁ ™aój …òdG Éeh ?IOhóﬁ á«aGô¨÷Gh ájOÉŸG ¬JÉfÉµeEG ‘ º¡dhõf á«fÉµeG ∫ÉM ‘ øjôëÑdG ‘ çƒµª∏d óMGh ’ƒeQƒØdG ?§≤a ¥ÉÑ°ùdG IógÉ°ûŸ Ωhó≤dGh IQhÉ› á«é«∏N ∫hO Ée Gòg ¿Éc GPEG IQÉYódG øe á«dÉÿG áMÉ«°ùdG ™e »æfCG QôcCG ≥∏Z ó°V »ææµdh ,áØ«¶ædG áMÉ«°ùdG øe áMÉ«°ùdG IQGOEG √ó°ü≤J á°ùªÿG øe πbC’G ¥OÉæØdG áaÉc ‘ áØdÉıG ÒZ á«æØdG ä’É°üdG .Ωƒ‚

¥Gƒ°SCÓd á«é«∏ÿG äÉéàæŸG ∫ƒNód áÑ°SÉæŸG á«é«∏N äÉ°ù°SDƒe OÉéjE’ »©°ùdG ™e á«ŸÉ©dG õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEGh ,QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ª˘ °Vh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d è˘˘ jhÎd ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ d »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ °VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ‘ á«YÉæ°üdG ™∏°ùdGh á«∏ÙG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh øe É¡LÉàfEG äÉeõ∏à°ùe AGô°Th á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°ùdG .¥Gƒ°SC’G √òg Ió©H âLôN á°TQƒdG ¿CG …óªMCG í°VhCGh ∫hód á«˘YÉ˘æ˘°U á˘£˘jô˘N º˘°SQ É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘J kÓÑ˘≤˘à˘°ùe á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG :ÚÑ˘J è˘«˘∏ÿG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jRƒ˘J ,á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ™«é°ûJ ™e .á«Ñ°ùædG ÉgÉjGõe Ö°ùM ∫hódG πNGO ôjƒ£àdGh åëÑdG õcGôe ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG AÉ˘°ûfEG ¤G á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæŸG á«ªæàH ΩÉ«≤dG ¤ƒàj á«é«∏N ádhO πc ‘ RÉ¡L áÄ«¡˘Jh ≥˘FGƒ˘©˘dG á˘dGREGh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQOÉ˘°üdG á«é«∏ÿG äÉéàæŸG ∫ƒNód áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ õ˘aGƒ˘M Ëó˘≤˘J ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d OÉéjEG ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,äGQOÉ°ü∏d ,äGQOÉ°üdG ¿Éª°Vh πjƒªàd á«é«∏N äÉ°ù°SDƒe ÚfGƒ≤dG ôjƒ£Jh ó«MƒJ ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ÉgQGô≤à°SG ≈∏Y πª©dGh á«YÉæ°üdG äÉ©jô°ûàdGh ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ Jh ,É˘˘ gô˘˘ ˘°ûfh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘∏˘ °ùdGh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .IOQƒà°ùŸG á«YÉæ°üdG ™∏°ùdGh äÉéàæŸG ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ πãe óbh ó˘˘ªﬁ ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘e π˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TQh √ò˘˘ g ´É£≤dG áæ÷ ¢ù«FQ ÖàµŸG áÄ«g ƒ°†Y …óªMCG ,á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ ª˘ Mh ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘æ÷ Qô˘˘≤˘ e …RQó˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫hóH ájQÉéàdG ±ô¨dG øY Ú∏ã‡h »YÉæ°üdG OÉ–’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ø˘˘ Y π˘˘ ã‡h ¢ù∏ÛG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘Z .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

º°SQ ''»ÑX ƒHCG '' ´ÉªàLG ¿EG :…óªMCG ∫Éb h øe á«é«JGÎ°S’G π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘«˘dhCG π˘ª˘Y á˘£˘N ádhO πc ‘ á°ü°üîàe á«æa ¿É÷ øjƒµJ ∫ÓN ≥˘«˘°ùæ˘J á˘æ÷ É˘˘¡˘ æ˘ Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘e »æ©J ¢ù∏ÛG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y IóMGh á©HÉàeh ∫hO ÚH »YÉæ°üdG πeÉµàdG π«©ØJh §«°ûæàH á°ùaÉæª˘∏˘d É˘©˘æ˘eh á˘«˘LGhORÓ˘d É˘jOÉ˘Ø˘J ¢ù∏ÛG ÚH π˘à˘µ˘à˘ dGh êÉ˘˘eó˘˘f’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ™˘˘e IQÉ˘˘°†dG á©bƒdGh É«dÉM áªFÉ˘≤˘dGh á˘¡˘HÉ˘°ûàŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ– AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ °Uh kÓ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ,ádhO πµd á«Ñ°ùædG ÉjGõŸG IÉYGôeh á«é«JGÎ°SG á˘dhÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ÖJÉ˘˘µ˘ e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ´Gô˘˘°SE’G IQhô˘˘°Vh IóYÉ≤dG ï«°SôJh õjõ©àd á«YÉæ°üdG ácGô°ûdGh »˘˘Ø˘ ∏˘ N ∂HÉ˘˘°ûJ ≥˘˘∏˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ÚH »˘eÉ˘˘eCGh ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ¿CG Éªc ,IÒÑµdG äÉYÉæ°üdGh ôjƒ£àdGh åëÑdG õcGôe ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG ºàj ¿CG π˘≤˘f ±ó˘¡˘H É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæŸG π˘˘NGO å«M á«é«∏ÿG á«LƒdƒæµàdG IóYÉ≤dG ôjƒ£Jh ‘ ó˘˘jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ´Gó˘˘ HE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ã“ ¤EG ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG QOÉ˘°üe ó˘MCG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG AÉæH ¿hÉ˘©˘Jh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG á˘cGô˘°T ≥˘∏˘N ÖfÉ˘L ó˘gÉ˘©˘eh äÉ˘©˘eÉ÷Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äBÉ˘ °ûæŸG ÚH ô˘°ùL ¤EG k’ƒ˘°Uh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh IQhô°V ∑Éægh ,kÉ«dÉM á©°SGƒdG á«ª∏©dG Iƒ¡dG §£N äGÎa ó«MƒJ ≥«≤ëàd »YÉª÷G πª©∏d ó«MƒJh ôjƒ£Jh Öjô≤Jh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG »˘é˘jQó˘à˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dGh ,¢ü«˘˘NÎdG äGAGô˘˘LEG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ó˘«˘Mƒ˘J ,äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh õ˘˘aGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ™˘˘∏˘ °ùdGh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ÉgQGô≤à°SG ≈∏Y πª©dGh á«YÉæ°üdG äÉ©jô°ûàdGh Öéj á«é«JGÎ°S’G π«©ØJ πLG øeh ,Égô°ûfh äGQOÉ°üdG èjhôJh á«ªæJ ≈∏Y õ«cÎdG ∂dòc ±hô¶dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ≥˘FGƒ˘©˘dG á˘dGREG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

…óªMCG óªﬁ ∞jô°T

»˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘ dG ¿CG ¤EG …ó˘˘ª˘ MCG QÉ˘˘°TCGh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘æ˘ª˘«˘ g ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H ,»˘©˘∏˘°ùdG êÉ˘à˘fE’G π˘µ˘«˘g ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ LGô˘˘î˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢Vô˘˘ ©` Jh ∑Éægh ,á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG áæª«gh á°ùaÉæª∏d êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ÚH ¿RGƒ˘˘ à` `dG ‘ ∫Ó˘˘ à˘ ˘NG äÉ˘eóÿGh ™˘jRƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ÚHh »˘˘©˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g º˘˘XÉ˘˘ ©˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘eóÿGh ´É˘£˘≤˘dG ø˘e PGƒ˘ë˘à˘°SG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,»˘©˘∏˘°ùdG ∫GƒeCG ¢ShDhQ øe ÈcC’G Ö«°üædG ≈∏Y ‹ÉŸG ™jƒæJ Oƒ¡Lh ≥Øàj ’ ÉÃ ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG á«æeR Iƒéa OƒLh ÖfÉL ¤EG ,êÉàfE’G πµ«g äGQGô˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG ÚH IÒÑ˘˘ c , ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘«˘M É˘¡˘dƒ˘NO ÚHh á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SE’G ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H øe QGô°UEG ∑Éægh ™˘∏˘°ùdG ∫É˘≤˘ à˘ fG ó˘˘æ˘ Y CÉ˘ °ûæŸG IOÉ˘˘¡˘ °ûH á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG .''ájOhó◊G òaÉæŸG ÈY á«æWƒdG

πª©dG á°TQh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ äó≤Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áYÉæ°üdG ¿Éé∏d á«fÉãdG »ÑXƒHCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ô≤Ã »é«∏ÿG ∫hO ±ô˘˘¨˘ H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿É÷ AÉ˘˘°†YCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H á˘°ûbÉ˘æ˘e ±ó˘¡˘ H ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› '' ∫ƒM »ÑXƒHCG áaôZ πÑb øe Ió©ŸG ábQƒdG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áæ÷ ¢ù«FQ ÖàµŸG áÄ«g ƒ°†Y ∂dòH ìô°U á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ‘ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…óªMCG óªﬁ ∞jô°T øjôëÑdG ∫hO IOÉ˘˘b á˘˘ª˘ b â≤˘˘aGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G π©ØJ ⁄ É¡«∏Y 1985 ΩÉY §≤°ùe ‘ ¿hÉ©àdG √ò˘˘ g ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh ,Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ™«æ°üàdG á∏éY ™aO ¤EG ±ó¡J á«é«JGÎ°S’G ¿RGƒàeh »∏eÉµJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO πc ‘ ,ádhO πc ±hôXh äÉ«fÉµeEG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£b ΩÉ¡°SEG áÑ°ùf ™aQh ó˘˘M ≈˘˘°übCG ¤EG ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G ≈˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ´É£b ‘ á«æWƒdG ádÉª©dG ΩÉ¡°SEG IOÉjRh ,øµ‡ ƒªædG äÉLQO ‘ ähÉØàdG ≥««°†Jh , áYÉæ°üdG á˘˘ LQO OÉ˘˘ é˘ ˘jGE h ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ™˘∏˘°ùdG êÉ˘à˘fEG ‘ »˘JGò˘dG AÉ˘Ø˘à˘c’G ø˘e á˘dƒ˘Ñ˘≤˘ e Ωƒ∏©dGh çƒëÑ∏d á∏«°UCG IóYÉb OÉéjEGh ,á©æ°üŸG ÚH πeÉµJ OÉéjEGh ,á«LƒdƒæµàdGh á«≤«Ñ£àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ˘£˘≤˘dGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b OÉéjEGh ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG kÉ°Uƒ°üNh iôNC’G äGôNóŸGh ¢†FGƒØdG QÉªãà°S’ áëHôe ¢Uôa äÉYÉæ°üdG ´É£b á«ªæàd ¢ù∏ÛG ∫hód á«dÉŸG IôaƒàŸG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ôjƒ£Jh ,á«∏jƒëàdG É«˘YÉ˘æ˘°U É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG IAÉ˘Ø˘c IOÉ˘jRh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ‘ á˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ÚWƒ˘˘J ™˘˘«˘ é˘ °ûJ .''kGƒ‰ πbC’Gh á«ØjôdG ≥WÉæŸG

ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‘ ∂æH π°†aCG IõFÉéH RƒØj zÉÑjQÉH .»H .¿EG.»H{ IõFÉ÷G ¿EG'' :kÓFÉb øjOQGÒL ¿Éj »ŸÉ©dG ''ÉÑjQÉH .»H .¿CG.»H äócCG Éªc ,∂æÑ∏d áÑ°ùædÉH kGõ«‡ kÉeÉY ¿Éc 2006 ΩÉY ¿CG ócDƒJ Éfõ«e É‡ ÉæFÓªY á£˘°ûfCG Qƒ˘£˘Jh á˘jQÉ˘µ˘à˘H’G É˘æ˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ≈˘∏˘Y .''Éæ«°ùaÉæe øY π©ØdÉH ∑ÉL ÉÑjQÉH .»H .¿CG .»H ‘ QÉªãà°S’G º°ùb IQGOEG ¢ù«FQ ±É°VCGh ÌcCG Ëó≤àH ∂æÑdG ΩGõàdG ≈∏Y ócDƒàd IõFÉ÷G »JCÉJ'' :¢ù«JCGO .''AÓª©∏d Iõ«ªŸG äÉeóÿG

ó©Jh ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG á«Yƒf ‘ RÉ«àe’Gh ´GóHE’G »àdGh IõFÉ÷G ∂∏àH ∂æÑdG ΩÉ¡H RƒØj »àdG á«fÉãdG IôŸG »g √òg .2004 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ í‚ Ée áé«àf ''∂°ùjQ'' IõFÉéH ''ÉÑjQÉH »H .¿CG .»H'' Rƒa »JCÉjh áYƒæàŸG ⁄É©dG ≥WÉæe ‘ ¬©bGƒe áaÉµd ÒÑc ºYO øe ¬H ΩÉb ájƒb á°üæe ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh »°VÉŸG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b º°ùb IQGOEG ¢ù«FQ í°VhCGh .ádƒ«°ù∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

‘ ∂æH π°†aCG IõFÉéH √Rƒa øY ''ÉÑjQÉH »H .¿CG .»H'' ∂æH ø∏YCG ''∂°ùjQ'' á˘˘∏› ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ''á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b'' ∂æÑdG äQÉàNG »àdGh É«fÉ£jôH ‘ á«dÉŸG äÉYƒÑ£ŸG ºgCG ióMEG .2007 ΩÉ©∏d IõFÉ÷G ¬àëæeh áé«àf IõFÉ÷ÉH RƒØ∏d ''ÉÑjQÉH »H .¿CG .»H'' ∂æH QÉ«àNG AÉLh

ácQÉ°ûŸ äGƒYO ≈≤∏àJ záaô¨dG{ á«dhOh á«HôY äÉ«dÉ©a ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ‘ ácQÉ°ûª∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dGh ‘ ¿hÉ©àdG ä’É›h ¬LhCG ≈∏Y ±ô©à∏d äÉ«dÉ©ØdG √òg ∂∏J É¡H ¢ü°üîàJ »àdG äÉYÉ£≤dGh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ¿hÉ©àdG ä’É› íàØd ∂dòch ,ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG ∂∏˘˘J ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ ÚH .äÉ«dÉ©ØdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H º‚ √ƒ˘˘fh ∫hó˘dG ÚH á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈∏Y ¿ƒµà°S áaô¨dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∂∏J ∫ƒM äÓ«¡°ùàdGh äÉeƒ∏©ŸG áaÉc Ëó≤àd OGó©à°SG õ˘jõ˘©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á«dhódG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ »æjôëÑdG óLGƒàdGh Qƒ°†◊G Ú«˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d Ió˘jó˘L ¥É˘˘aBG í˘˘à˘ Ø˘ J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ÚÑZGôdG ¿ÉµeEÉH ¬fG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ QÉéàdGh øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∂∏˘J ø˘e …CG ∫ƒ˘M π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQGOEÉ˘ H ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Wh .áaô¨dÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG É¡Ñ«MôJ äÉ«dÉ©ØdG ∂∏àd áª¶æŸG äÉ¡÷G äóHCG óbh ∂∏˘˘J ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ πªY ¢TQhh äGô“Dƒeh ¢VQÉ©e πª°ûJ »àdGh äÉ«dÉ©ØdG .áYƒæàe ájOÉ°üàbGh ájQÉŒh á«YÉæ°U

á˘MÓ`` Ø˘ ∏˘ d »˘˘£˘ °Sƒ`` `àŸG ¿ƒ˘˘dÉ`` °üdG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fÉ`` `H ó˘˘«˘ Ø˘ j É`` e ƒjÉe 19 -15 IÎØdG ∫ÓN á«°ùfƒàdG ¢ùbÉØ°U áæjóe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

.2007

äGƒ˘YO Ió˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Z â≤˘˘∏˘ J á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ‘ ácQÉ°ûª∏d â≤˘∏˘J »˘é˘«˘∏ÿG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a ,á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh »àdG …OÉ°üàb’G »ÑXƒHCG ô“Dƒe Qƒ°†◊ IƒYO áaô¨dG - 5 IÎØdG ∫ÓN »ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dÉH ó≤©«°S ájòZCÓd áMhódG ¢Vô©e IQÉjõd IƒYOh ,2007 ôjGÈa 6 29 IÎØdG ∫ÓN ô£b ádhóH É¡JÉeõ∏à°ùeh äÉHhô°ûŸGh øe IƒYO áaô¨dG â≤∏J Éªc ,2007 ƒjÉe - 3 πjôHG ‘ á˘YGQõ˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ±ô˘˘¨˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G QÉªYEG IOÉYEG'' ¢Vô©e º«¶æàH ó«Øj Ée á«Hô©dG OÓÑdG ádhóH 2007 Èª˘˘aƒ˘˘f 6-2 IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ''¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG .âjƒµdG ó˘«˘Ø˘j É˘e á˘aô˘¨˘dG âª˘∏˘à˘°SG »˘Hô˘©˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ™˘˘°SÉ`` à˘ dG »˘˘£˘ °Sƒ`` `àŸG ¿ƒ`` dÉ˘˘°üdG º˘˘ «˘ ˘¶` `æ˘ ˘à˘ ˘H ¢SQÉe 10-7 IÎØdG ∫ÓN ¢ùfƒJ á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG ¢ùeÉÿG ‹hó`` `dG ¢Vô`` ©ŸG IQÉ`` `jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Iƒ`` YOh ,2007 …òdGh ÉjQƒ°S ‘ (2007 ¢ùµ«àjG) ÖjQóàdGh º«∏`` ©à∏d IÎØdG ∫ÓN ≥°ûeO »gh ájQƒ°S ¿óe çÓ`` K ‘ ΩÉ≤j ‘h ,¢SQÉe 23-22 IÎØdG ‘ Ö∏Mh , ¢SQÉe 20 -18 âª∏à°SGh ,2007 ¢SQÉe 26-25 IÎØdG ∫ÓN á«bPÓdG

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y h á«æjôëÑdG äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¤EG IƒYO øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ‹hódG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘ é˘ H »˘˘°ûJGô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e .2007 ôjGÈa 12-10 IÎØdG Iƒ˘YO á˘aô˘¨˘dG âª˘∏˘à˘°SG ó˘≤˘a ‹hó˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Yh á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H çÉ˘KCÓ˘d ‹hó˘dG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ¢Vô˘©ŸG IQÉ˘jõ˘˘d ¢SQÉe 2 ¤EG ôjGÈa 27 IÎØdG ∫ÓN Ó«fÉe á«æ«Ñ∏ØdG ‹hódG ¢Vô©ŸG RESALE 2007 IQÉjõd IƒYOh ,2007 É«fÉŸCG ájQƒ¡ªéH äÉæ«cÉŸGh Iõ¡LC’Gh äGó©ª∏d ådÉãdG â≤∏J Éªc,2007 πjôHCG - 20 18 IÎØdG ∫ÓN ájOÉ–’G IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG …ƒ˘˘HÉ˘˘ÑÁR ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e Qƒ˘˘ °†◊ Iƒ˘˘ YO πjôHCG - 25 24 IÎØdG ‘ …ƒHÉÑÁR ‘ ƒjGƒ∏H áæjóÃ áª°UÉ©dÉH AGò¨dG ¢Vô©e º«¶æàH ó«Øj Ée â≤∏Jh ,2007 ,2007 ƒjÉe - 20 18 IÎØdG ∫ÓN Ó«fÉe á«æ«Ñ∏ØdG á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H …õ˘«˘dÉŸG AGò˘¨˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ∂dò˘˘ch .2007 ƒ«dƒj 14 -12 IÎØdG ‘ QƒÑŸ’Gƒc ¬∏dGóÑY º‚ óªMCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°Uh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘YÉ˘£˘b á˘cQÉ˘°ûe º˘˘Yó˘˘J á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG º˘˘é˘ æ˘ dG

äÉ``ª``Lô``J

ô°ûÑdG ¤EG ábÉ£dG Ö∏Œ á«còdG É«LƒdƒæµàdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG É˘¡˘«˘dEG ó˘æ˘à˘°ùJ »˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘˘MCG ¿EG Èàﬂ ÉgQƒW ôJƒ«Ñªc ábÉbQ ‘ πãªàj √òg á«còdG 150 ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG ”h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ∂«˘˘ Ø˘ ˘°SÉ˘˘ H â°Sh çQƒ˘˘ f

√ò˘˘gh .∫ƒ˘˘Ñ˘ dô˘˘jh á˘˘cô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ¢ùHÓ˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘Ø› Ió˘Y ≥˘∏˘¨˘J ''á˘µ˘Ñ˘°û∏˘d OhOƒ˘dG RÉ˘¡÷G'' IÉ˘ª˘°ùŸG á˘bÉ˘˘bô˘˘dG áµÑ°ûdG ‘ QGô≤à°SG Ωó©H ô©°ûJ ÉeóæY RÉ¡÷G ‘ ΩÉ°ùbCG ≥˘∏˘¨˘J É˘ª˘c ?kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J Ωƒ˘«˘dG ‘ Iô˘˘e ∫ó˘˘©Ã- á«FÉHô¡˘µ˘dG Éªæ«H ≥FÉbO Ió©d RÉ¡÷G ‘ Úî°ùàdG ô°üæY ábÉbôdG äGÒ¨àdG ¿CG ™eh .äGQhódG ‘ ∞«ØéàdG áfGƒ£°SG ôªà°ùJ ≈∏Y kÓ©a IQOÉb É¡fEG ’EG IOÉY ∫õæŸG ÖMÉ°U É¡¶MÓj ’ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ¢ü«˘∏˘≤˘J .πµc ∫õæŸG OóY ‘ π°UÉ◊G ∑Ó¡à°S’G ‘ ¢ü«∏≤àdG Éæ©ªL GPEGh á˘µ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y ìGõ˘«˘°S kGÒÑ˘c kÓ˘≤˘ K ¿EÉ˘ a ∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ´É˘£˘≤˘f’G ô˘£˘N É˘¡˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘jh á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG .»FÉHô¡µdG »˘eó˘î˘à˘°ùe ™˘«˘ª˘L ¤EG ∂dò˘c ¬˘Lƒ˘e ¢Vô˘©˘dG Gò˘gh …QÉéàdG ¤EG »æµ°ùdG ´É£≤dG øe ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG .»YÉæ°üdGh ∫É©aCG OhOQ º««≤àH ÈàıG Ωƒ≤«°S áHôéàdG ΩÉàN ‘h äÉeƒ∏©Ÿ º¡àHÉéà°SG ióeh ábÉbôdG πªY √ÉŒ øFÉHõdG ´É£bh á«eƒµ◊G êÉàædG ó«ØJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .Ò©°ùàdG ÈcC’ É«LƒdƒæµàdG √òg ÒaƒJ á«Ø«c ‘ AÉHô¡µdG êÉàfEG .Úµ∏¡à°ùŸG øe øµ‡ OóY

±ƒ˘°S ÈàıG Gò˘g É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¿EG ‘ Ú∏eÉc AÉcô°T ¤EG á«dÉ◊G á«dõæŸG Iõ¡LC’G ∫ƒ– √ò˘¡˘d π˘ª˘°TC’G ±ó˘¡˘dGh .á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘bÉ˘£˘dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c á˘˘aô˘˘©˘ e ƒ˘˘g á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG øjô°üæ˘Y ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG …ƒ˘à˘ë˘jh .á˘«˘cò˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG :Ú«°ù«FQ .á˘«˘cò˘dG Iõ˘¡˘LC’G ¢Vô˘Yh á˘bÉ˘£˘ dG IÒ©˘˘°ùJ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ΩÉ¶f ¤EG π°Uƒà∏d Oƒ¡÷G ¤hCG óMCG ¢Vô©dG Gòg πãÁh IÎa ∫ÓN AÉHô¡µdG áØ∏µJ ´ÉØJQG óæY kÉ«FÉ≤∏J Ö«éà°ùj ¢VhôY ‘ á≤«bO 15 `H áfQÉ≤e ≥FÉbO 5 πc- kGóL IÒ°üb ∞«dÉµàdG øª°†àj ¢VôY ∫hCG ¬fCG ≈∏Y IhÓY Gòg .iôNCG Ωóîà°ùJh .»∏©ØdG ¿Gó«ŸG ‘ ™jRƒàdGh π≤æ∏d á«≤«≤◊G ≥«°ùæà∏d ô°TDƒªc á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ô©°S áHôéàdG √òg á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ∞˘∏˘àﬂ π˘Ñ˘b ø˘e ∫É˘˘©˘ aC’G OhOQ ÚH ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ™e É¡HÉ°ùMh QÉ«àdG ™jRƒJ ióeh .∑Ó¡à°S’G ºéM ô©°ùdG äGô°TDƒe ¿CÉH QÉ¡XE’G ƒg Gòg øe ±ó¡dGh á«dÉ◊G QÉ«àdG ™jRƒJ Oƒ«b ‘ ºµëà∏d É¡eGóîà°SG øµÁ hCG É¡æ«H ™jRƒàdG Gòg πjƒ– ≈∏Y Iõ¡LC’G IóYÉ°ùeh .Qó°üŸG øe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≥aóJ ácôM ¢ü«∏≤J Iõ¡LC’G πªY º¶æJ ±ƒ°S »FÉ≤∏àdG ºµëàdG áª¶fCG ¿CG ÖMÉ°U πÑb øe kÉ≤Ñ°ùe É¡«a áfõıG äÉª«∏©à∏d kÉ©ÑW ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ¢ü«∏≤J ∫õæŸG ÖMÉ°U Qôb GPEGh .∫õæŸG .ÒãµdG ÒaƒJ ™«£à°ù«a QÉ©°SC’G ´ÉØJQG óæY á«FÉHô¡µdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ΩÉeCG äGRÉLE’G ΩÉjCG óMCG ∫õæŸG ‘ ¢ùdÉL ∂fCG π«îJ ógÉ°ûJ ,kÉ˘eÉ˘ª˘M ∂æ˘HCG ò˘NCÉ˘j É˘ª˘æ˘«˘Hh .ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L ‘ ádƒ°ù¨ŸG ¢ùHÓŸG øe á«ªc ™ªéàJ ,¿ƒjõØ∏àdG ∂àæHG πc ‘ èjQC’G ô°ûæJ Iƒ¡≤dG á©fÉ°Uh ,¢ùHÓŸG áØØ› á˘˘Ø˘ Ø› ø˘˘e á˘˘fQ äƒ˘˘°U ™˘˘ª˘ °ùJ ICÉ˘ é˘ ah .∫õ˘˘ æŸG AÉ˘˘ LQCG á«dÉ©dG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ô°TDƒe ¿CÉH ∂¨∏ÑJ ¢ùHÓŸG É‡ IQƒcòŸG Iõ¡LC’G ¢†©H äÉMƒd ≈∏Y ô¡X ób ô©°ùdG ¢†©˘H â∏˘Ø˘bCG GPEG ∂dGƒ˘eCG Òaƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ∂fCG »˘˘æ˘ ©˘ j .¿B’G Iõ¡LC’G hCG ájQhô°†dG ÒZ Iõ¡LC’G ¢†©H ∫ÉØbEÉH Ωƒ≤J ÉfóæY ßMÓà°Sh ,¿ƒë°üdG ájÓL π«¨°ûJ πLDƒJ Éªc á∏LÉ©dG äôah ∂dòH ¿ƒµJh â∏ØbCG ób AGôª◊G äGô°TDƒŸG ¿CÉH .AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG øe â∏∏b ∂fC’ ∫ÉŸG ¢†©H ‘ á«ÑjôŒ äÉYhô°ûe â≤ÑW 2006 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ∂«˘Ø˘«˘°SÉ˘H â°Sh çQƒ˘f á˘≤˘£˘æÃ ∫õ˘æ˘e 200 á˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘æ˘≤˘J π˘Ñ˘≤˘J IÒJh ´Gô˘°SEGh QÉ˘Ñ˘à˘N’ Ió˘ë˘ àŸG ÌcCG AÉHô¡µdG áµÑ°T π©L ≈∏Y IQOÉ≤dG Iójó÷G á«còdG ∂«˘Ø˘«˘°SÉ˘H â°Sh çQƒ˘f Èàﬂ Ωƒ˘≤˘ jh .IAÉ˘˘Ø˘ ch á˘˘fhô˘˘e á«µjôeC’G ábÉ£dG IQGRƒd ™HÉàdG ''∫EG.¿EG.¿EG.»H'' »æWƒdG ¢VGô©à°SG'' º°SG πª– á°SGQO ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ,ø£æ°TGƒH .''∂«Ø«°SÉH â°Sh çQƒf ‘ á«còdG áµÑ°ûdG ÜQÉŒ π≤M .IQGRƒdG øe πjƒªàdG ≈∏Y ´hô°ûŸG π°üëjh

ójõdG ô°UÉf .O

Oƒ©°S ∫BG ¿Éª∏°S øH QóæH QƒàcódG ÒeC’G ƒª°S

AGOC’G Ú°ù– äÉÑ∏£àe AÉ≤d OÉ≤©fG πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ Ò¨àe »ŸÉY OÉ°üàbG πX ‘ :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QÉéàdG º«µëàdG õcôe º¶æj ¢ùeÉÿG AÉ≤∏dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–Gh ájOƒ©°ùdG á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG ±ô¨dG äÉÑ∏£àe'' ¿GƒæY â– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’Gh IÉeÉÙG ÖJÉµŸ .2007 (QGPBG) ¢SQÉe 51 - 13 øe IÎØdG ‘ ''Ò¨àe »ŸÉY OÉ°üàbG πX ‘ AGOC’G Ú°ù– ƒª°S ≈é«∏ÿG ÚeÉÙG OÉ–’ iôîØdG ¢ù«FôdG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN QÉ°ûà°ùe ájÉYQ â– QƒàcódG ï«°ûdG ájOƒ©°ùd á«Hô©dG áµ∏ªŸG - ∫ó©dG ôjRh ƒª°Sh Oƒ©°S ∫BG ¿Éª∏°S øH QóæH QƒàcódG ÒeC’G .¢VÉjôdG ‘ ï«°T ∫BG óªﬁ øH ¬∏dG óÑY ìô£J »àdG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG AÉ≤∏dG ∫hÉæàj'' :ójõdG º«æZ ô°UÉf QƒàcódG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh á¡LGƒe ‘ á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’Gh IÉeÉÙG ÖJÉµe äGQób iƒà°ùe ∫ƒM åëÑdG •É°ùH ≈∏Y É¡°ùØf √òg á¡LGƒŸ …OÉŸGh »æ¡ŸG OGó©à°S’Gh IQó≤ŸG á«é«∏ÿG ÖJÉµŸG iód πgh ,á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG äGÒ¨àdG …CG ¤EGh ?á«ŸÉ©dG ÖJÉµŸG É¡«dEG â∏°Uh »àdG Ö°SÉæŸG iƒà°ùŸG ¤EG ÖJÉµŸG √òg â∏°Uh πgh ?á°ùaÉæŸG ?á«é«∏ÿG ÖJÉµŸG ÚH ¿hÉ©àdG π°Uh ióe ÚH ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ‘ øªµJ AÉ≤∏dG ±GógCG ¿CG ¤G ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ°TCGh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«æ¡ŸG ájô◊G πX ‘ πª©∏d OGó©à°S’G á«ªgCG ≈∏Y ¬«ÑæàdGh ,á«é«∏ÿG ÖJÉµŸG ¢†©H á°ûbÉæeh ,äGÈÿG ∫OÉÑJh øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚeÉÙG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G ÚH π°UGƒàdG ÜƒLhh IQó˘≤ŸG Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,É˘¡˘d ∫ƒ˘∏◊G ìGÎbGh IÉ˘eÉÙG ™˘ª˘à› É˘¡˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ IÉeÉÙG ÖJÉµŸ á«°ùaÉæàdG

∫ÉŸG ¥ƒ°S : óªM ódÉN á«aÉØ°ûdG øe ójõŸ êÉà– á«eÓ°SE’G :¢UÉN ` zøWƒdG{

∑Éæg ¿EG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üÃ ‘ô°üŸG ±Gô°TE’G º°ù≤d …ò«ØæàdG ôjóŸG ,óªM ódÉN ∫Éb ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫É› ‘ á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ«∏ª©∏d á«aÉØ°ûdÉH ™àªàJ IQƒ£àe ¥Gƒ°SCG OƒLh ¤EG áLÉM Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh ¢ùeCG Ωƒj GC óH …òdG ¢ü°üîàŸG »æØdG ô“DƒŸG ‘ óªM ácQÉ°ûe ∫ÓN ∂dP AÉL .øjôëÑdG ‘ á«dhódG á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ¬ª¶Jh øe òîàJ »àdG á«dhódG á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ°S ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûj …òdG óªM ÈàYG h πÑ≤à°ùe É¡«∏Y óªà©j »àdG á«ªgC’G Iójó°ûdG πFÉ°ùŸG øe Èà©j ÒjÉ©ŸG ó«MƒJ ¿CG É¡d kGô≤e øjôëÑdG .»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ,¿Éà°ùcÉH ‘ ádhódG ∂æH ßaÉﬁ ,ÎNCG OÉ°ûª°T QƒàcódG øe áª∏µH íààaG ób ô“DƒŸG ¿Éch AGÈÿGh Ió˘˘jó˘˘Y ∫hO ø˘˘e á˘˘jõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e 150 ø˘˘ e ÌcCG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘Hh .Ú«ÁOÉcC’Gh ióe ≈∏Y QGôªà°S’G ¬d ™bƒàj kÉ«dÉY kGƒ‰ ó¡°ûj ´É£≤dG Gòg'' ¿CG ¤G ìÉààa’G Ωƒj ‘ óªM QÉ°TCGh .''É¡«∏Y Ö∏¨àdG ÖLGƒdG äÉbƒ©ŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ’EG Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG πª©f ¿CG ÉæÑLGh øe ¿EGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ôjƒ£J ‘ AÉcô°T ™«ª÷G ¿CG'' ±É°VCGh ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬JGP âbƒdG ‘h .…ƒbh ∫É©q a πµ°ûH ºàJ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á£°ûfC’G ¿CG øª°†f å«ëH .''∫Éq©a ƒëf ≈∏Y º¡dÉªYCG AGôLEÉH ¥ƒ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d í«àJ á«aÉc á«à– á«æH ∑Éæg

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business business@alwatannews.net

ÒÿG πgCGh ”BÉŸG ÜÉë°UCG É¡q∏ªëàj ±’B’ÉH É¡à«fGõ«e

Ωƒë∏dG ‘ áeRCG ≥∏îJh OGƒ°ùdÉH øjôëÑdG ¿qƒ∏J äÉ«æ«°ù◊G :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

…OGô©dG ¢SÉÑY êÉ◊G á«æ«°ùM

%100 ¥ƒØJ IOÉjR áÑ°ùæH Ωƒë∏dG ≈∏Y kGÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°ûà°S ‘ áeRCG ∫ƒ∏M º¡°†©H ™qbƒJh ,”BÉŸGh ïHÉ£ŸG πÑb øe kÉ°Uƒ°üN 10 ΩÉ`` ` ` ` jC’G ‘ kÉ` ` ` ` °Uƒ˘˘°üN á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG .¤hC’G

á«fGõ«e ‘ ¿ƒªgÉ°ùj ÒÿG πgCG øe øjÒãc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh AÖ©dG ¿ƒ∏ªëàj øjòdG ºg äÉ«æ«°ù◊G ÜÉë°UCG ¿CG ’EG ,”CÉŸG .ÈcC’G Ωôﬁ øe ¤hC’G ô°û©dG ΩÉjC’G ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG ócCG ÚM ‘

Ωôﬁ øe ¤hC’G ΩÉjCG 10 `dG ∫ÓN IóMGƒdG á∏«∏dG ÉæØq∏µJ Éæd ïÑ£H Ωƒ≤f å«M ,QÉæjO 1200 ¤EG 1000 ÚH ìhGÎj kÉ¨∏Ñe QÉæjO 100 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ,AÉ°û©∏d RQC’G øe Qhób 7 ¤EG .''óMGƒdG Qó≤∏d

™e É¡dRÉæe ≈∏Y ¿õ◊G ºq«Nh OGƒ°ùdÉH áµ∏ªŸG ≥WÉæe â°ùàcG äÉ«æ«°ù◊G âdó°SCGh ,(ôØ°Uh ,Ωôﬁ) ΩGô◊G øjô¡°ûdG ∫ƒ∏M »¡àæJ ¿CG Éeh ,Ú©ªà°ùŸÉH â¶àcGh ¿GQó÷G ≈∏Y OGƒ°ùdG ”BÉŸGh á˘Ä˘«˘∏ŸG ¿ƒ˘ë˘°üdG äÉ˘Ä˘e π˘bÉ˘æ˘à˘Jh äGƒ˘°UC’G ¤É˘˘©˘ à˘ J IAGô˘˘≤˘ dG .Ú©ªà°ùŸG ≈∏Y ´Rƒàd ΩÉ©£dÉH ¢†©H Égó°UôJ »àdG á«fGõ«ŸG ≈∏Y Aƒ°†dG â£q∏°S ''øWƒdG'' .ΩÉjC’G √òg ‘ áµ∏ªŸG äÉ«æ«°ùMh ”BÉe óªMCG Ú°ùM …OGô©dG ¢SÉÑY êÉ◊G á«æ«°ùM ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫òÑj ¿CG ‘ ÖZôj ’ ”CÉe ÖMÉ°U ∑Éæg ¢ù«dz :∫Éb …OGô©dG ’EG QôµàJ ’ »àdG á«ª°SƒŸG ácQÉÑŸG ΩÉjC’G √òg ‘ ™«£à°ùj Ée .''Iôe ΩÉY πc OóY ºéM ≈∏Y óªà©J ”CÉe πc á«fGõ«ez :…OGô©dG ±É°VCGh AÉ°VQEG »YGôf ÉæfC’ IÒãc ∞«dÉµàdG Éæd áÑ°ùædÉHh ,¬H Ú©ªà°ùŸG Ú°ù◊G º¡eÉeEG á–Éa ‘ º¡eGôcEGh Ú©ªà°ùŸGh ”CÉŸG ÜÉë°UCG .''ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »àdG »g Ωôﬁ øe ¤hC’G ô°û©dG ΩÉjC’G'' …OGô©dG ∫Ébh AGóZ »àÑLh ”CÉŸG ôaƒj å«M ,∞«dÉµàdG á¶gÉH IOÉY ¿ƒµJ É¡æe πµd Qhób 3 ∫ó©Ã AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG á«æ«°ù◊ AÉ°ûYh ójõ˘J ¢ùeÉÿG Ωƒ˘«˘dG ø˘e AGó˘à˘HGh ,™˘HGô˘dG Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M kÉ˘«˘eƒ˘j Ú©ªà°ùŸG OóY IOÉjR ÖÑ°ùH Qhób 5 ¤EG 4 ÚH ìhGÎàd á«ªµdG .''™ªà°ùe 600 hCG 500 ¤EG π°üj …òdG kGóL ¿ƒfhÉ©àe ïHÉ£ŸGh ºYÉ£ŸG ÜÉë°UCG ¿CG Ú°ùM ócCGh …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ IOÉYh QÉ©°SC’G ‘ º¡JÉYGôe ºàJ å«M º¡©e 120 ¤EG 100 øe óMGƒdG Qó≤dG ô©°S ìGhÎj å«M ,É¡«a IOÉjR .''Ée kÉYƒf ádƒ≤©e QÉ©°SCG »g'' ∫ƒ≤j Éªch ,kGQÉæjO πgCGh ,äÉ«æ«°ù◊G ™e ¿ƒfhÉ©àe ¢SÉædG ¿CG …OGô©dG ócCGh á«dhDƒ°ùŸG øe %80 ¿CG ’EG ,º¡°ùØfCG ¬H OƒŒ ÉÃ É¡fhóÁ ÒÿG .”CÉŸG ÜÉë°UCG É¡∏ªëàj á˘«˘æ˘«˘°ù◊ IOƒ˘°UôŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG ô˘°üà˘≤˘J ’z :…OGô˘©˘ dG ∫É˘˘bh á«˘æ˘«˘°ù◊G ¿EG π˘H AÉ˘°û©˘dGh AGó˘¨˘dG »˘à˘Ñ˘Lh ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y êÉ◊G Ö«˘˘∏◊É˘˘c ,¢ù∏ÛG ΩÉ“EG ó˘˘©˘ H á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG Ωqó˘ ˘≤˘ ˘J Ö«˘∏˘M Îd 90 ¤EG 80 ÚH É˘e Ωqó˘≤˘f å«˘M ,äÉ˘°ûà˘jhó˘˘æ˘ °ùdGh ´ƒ˘˘f ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘Jh ,¢ûà˘˘ jhó˘˘ æ˘ ˘°S 1000h .''¢ûàjhóæ°ùdG ø˘˘ë˘ fz :ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘°VÉ˘˘a ƒ˘˘ HCG ”CÉ˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ∂dP ¤EG ,ácQÉÑŸG ΩÉjC’G √òg ‘ ∫òÑf Ée Éæª¡j ’ ”CÉŸG ∫ÉªYCÉH ÚªFÉ≤dG áÑ°ùædÉH ,kÉaô°U ΩÉjC’G ÌcCG øe É¡fCG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ øµdh

ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe

..ÏØdGh äÉYGô°üdG ™ªàéª∏d kÉgÉaQ QòJ ’h á«ªæJ »≤ÑoJ ’

…QGòY ÚY √õàæe ´hô°ûŸ á«∏«îJ IQƒ°U

ÉgQÉÑàNGh ÜÉ©dC’G Ö«côJ ó©H

z…QGòY ÚY{ øe %60 ∫Éªµà°SG :≥dÉÿGóÑY kÉ``````Ñjô``b …QGOE’G ≥``jô`ØdG ∫É``ªµà°SGh …òdG ´hô°ûŸG ‘ πª©dÉH ´Gô°SEÓd ádhÉM ‘ ΩÉjCG .''πÑ≤ŸG ∞«°üdG áeÉ©∏d íààØ«°S á˘«˘FÉŸG äÉ˘ë˘£˘°ùŸGh AGô˘°†ÿG äÉ˘MÉ˘°ùŸG »˘£˘ ¨˘ J 319h kÉØdCG 165 á¨dÉÑdG √õàæŸG áMÉ°ùe øe %70 ƒëf ,º˘YÉ˘£˘e ™˘ª› √õ˘˘à˘ æŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kGÎe kÉØëàeh ,¢VGô˘ZC’G IOó˘©˘à˘e äÉ˘YÉ˘bh ,äÉ˘jÒà˘aÉ˘ch ,á≤∏ë á«∏NGO ÜÉ©dCG äÉYÉbh ,∫ÉØWCÓd kÉ°ü°üfl äÉéàæŸGh ÉjGó¡dG ™«Ñd äÓfih ,á«¡«aôJ ä’É°Uh ∫hGóLh äGÒëH ≈∏Y √õàæŸG πªà°ûj Éªc ,á«aô◊G ≥WÉæeh ≥FGó˘Mh á˘«˘Ñ˘°ûY á˘≤˘£˘æ˘eh ÒaGƒ˘fh √É˘«˘e äÉMÉ°Sh √õàæŸG πNGO áYRƒe äÉMGÎ°SGh ¢Sƒ∏L .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh á«∏«ªŒ áYGQR ¿hÉ©àdÉH äRÉa Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ¿CG ôcòj á°übÉæŸÉH á«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G á˘cô˘°T ™˘e √õ˘à˘æ˘e π˘«˘¨˘°ûJh ô˘jƒ˘£˘J ¢Vô˘¨˘d É˘¡˘Mô˘W ” »˘à˘dG √õàæe ôjƒ£J ácô°T ¢ù«°SCÉJ ”h .»æWƒdG …QGòY Úfƒ«˘∏˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ∫É˘e ¢SCGô˘H á˘∏˘Ø˘≤˘e á˘cô˘°ûc …QGò˘Y ΩÉ©˘dG ±Gô˘°TE’G ¤ƒ˘à˘J ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 500h ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG √õàæŸG ôjƒ£J ≈∏Y ÚjÓe 9 `H Qó≤J áØ∏µHh ™Hôe Îe ∞dCG 166 ÌcCG .QÉæjO

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

≥dÉÿGóÑY óªﬁ

:≥dÉÿGóÑY ∫Éb √õàæª∏d …QGOE’G ≥jôØdG øYh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚjQGOE’G ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ”'' ∫ÓN …QGOE’G ≥jôØdG ∫Éªµà°SG ºà«°Sh ÖfÉLC’Gh

ácô°ûH ∫ÉªYC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b á˘cô˘°T ¿EG :≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG kÉ≤Ñ°ùe ¬æY âæ∏YCG ÉÃ áeõà∏e …QGòY √õàæe ôjƒ£J ƒ«dƒj ‘ …QGòY √õàæe ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G øe ‘ ´hô°ûª∏d »Fõ÷G ìÉààa’G ºà«°Sh ,πÑ≤ŸG (Rƒ“) ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J âbh Üô˘˘bCG .…QGO’G ≥jôØdG ∫Éªµà°SGh ™bƒŸG ‘ ∫ÉªYC’G äGAÉ˘°ûf’G ∫É˘ª˘ YCG â∏˘˘°Uh'' :≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh %60`dG ÜQÉ≤j Ée ¤EG ™bƒŸG ‘ ÉgÒZh áYGQõdGh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG ÜÉ˘©˘dC’G Ö«˘cô˘J ” å«˘M ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH 22 ÉgOóY ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh AGÈN πÑb øe ÉgQÉÑàNG ”h πeÉµdÉH √õàæŸÉH áÑ©d ™˘e É˘¡˘≤˘aGƒ˘J ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d ‹É˘˘£˘ jE’G ™˘˘æ˘ °üŸG ø˘˘e á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh .Ú«ŸÉ˘©˘dG ø˘eC’Gh á˘eÓ˘°ùdG ÒjÉ˘˘©˘ e »g QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 øª°V QÉæjO ÚjÓe 3 ÜÉ©dC’G .''´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG IôWÉŸG AGƒLC’G âªgÉ°S'' :≥dÉÿGóÑY ±É°VCGh IÒëÑdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ´hô°ûŸG ‘ ∫ÉªYC’G ÒNCÉJ ‘ RhÉéàJ IóŸ áaÉL AGƒLCG É¡«a πª©dG Ö∏£àj »àdG .''™«HÉ°SCG áKÓãdG

Iô˘aƒ˘d ô˘°TDƒ˘ ª˘ c ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ¤EG Ú«˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .IôgÉŸG á«∏ÙG á∏eÉ©dG iƒ≤dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G Ò¨˘˘à˘ J É˘˘e IOÉ˘˘Yh ¿ÉµŸG ‘ ¿ÉeõdG ÈYh ,ôNB’ ¿Éµe øe äÉª°ùdG ájÉ°üàb’G ±hô¶dG Ò¨àd kÉ©ÑJ ∂dPh ,óMGƒdG äÉ˘ª˘°ùdG º˘gCG π˘©˘dh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdGh ∫hO ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ ˘HPÉ˘˘ L ‘ Iô˘˘ KDƒŸG äGÒ¨˘˘ àŸGh ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG π˘˘ X ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG »˘∏˘NGó˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y π˘˘eÉ˘˘Y ƒ˘˘g ,á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ a .ô˘˘ WÉıG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh á˘jó› âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘X ‘ âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ùeC’É˘˘ H QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Yh äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G ø˘˘e á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ,ájó› ÒZ »∏NGódG ’h ôWÉıG ¬ØæàµJ πªY ¬à©«Ñ£H QÉªãà°S’Gh ¿CG ’EG .IôeÉ¨ŸG ô°üæY øe ¬«∏Y ΩGóbE’G ƒ∏îj á˘©˘bƒ˘à˘e ô˘WÉfl ,ô˘˘WÉıG ø˘˘e Úª˘˘°ùb ∑É˘˘æ˘ g π˘¡˘°ùj ,∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dGh QÉ˘©˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J ø˘Y áŒÉ˘f ÜÉ°ùàMÉH É¡KhóM ó°V •ƒëàdGh É¡©e πeÉ©àdG øY hCG ±hô¶dG GC ƒ°SCG ¢VGÎaÉH ´hô°ûŸG ihóL ÒZ ôWÉflh .πLC’G á∏jƒW äGóbÉ©àdG ≥jôW äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’É˘˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG ∂∏˘˘ à˘ ˘c ,á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e πeÉ©àdG øµÁ ’ »àdGh ,á«∏NGódG äÉYGô°üdGh √Oƒ°ùj ñÉæe ‘ á«∏c QÉªãà°S’G …OÉØàH ¤EG É¡©e ôWÉıG √òg πãªa .QGô≤à°S’G ΩóYh ÜGô£°V’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d …OÉŸG Öjô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H IOÉ˘˘ Y Oó˘˘ ¡˘ ˘J ‘ πãªàŸG …OÉ°üàb’G ÖjôîàdÉH hCG ,ájQÉªãà°S’G iƒ≤dGh OQGƒŸG äGOGóeEG ´É£≤fG hCG Ö∏£dG QÉ«¡fG Oó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QOÉ˘˘°üeh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG .ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG êÉàfEG ájQGôªà°SG IQƒ˘˘ £˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫É◊G ™˘˘ bGhh ,™ªàÛG √ÉaQh á«ªæàdG ≈∏Y ÏØdGh äÉYGô°üdG É˘gQƒ˘°üJ É˘ª˘c ,IOó˘©˘à˘eh IÒã˘c á˘«◊G á˘∏˘ã˘eC’Gh ¿Éà°ùfÉäCGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ádÉ◊G äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G âfÉ˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ eh ,∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdGh á«ªæàdG Oƒ¡Lh QÉªãà°SÓd Ωóg πeÉY á«∏NGódG ôaƒJ É‡ ºZôdÉH ,¿GOƒ°ùdGh ôFGõ÷G øe πc ‘ á«ªæàdG ¤EG π«Ñ°S Óa .äÉ«fÉµeEGh OQGƒe øe É¡d ΩGó©fGh ÏØdGh äÉHGô£°V’G πX ‘ á«gÉaôdGh ÉæfÉWhCG ‘ á°SÉ«°ùdG AÉªµëa .»∏NGódG QGô≤à°S’G È©dG •ÉÑæà°SGh ¢ShQódG ÜÉ©«à°S’ ¿hƒYóe kGPEG ∂∏˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ JRô˘˘ ˘ aCG …ò˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dGh ÜGôÿG ø˘˘ ˘ e ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘°†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG ÏØ˘˘dGh äÉ˘˘YGô˘˘°üdG QGô˘≤˘à˘°S’G á˘fÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ª˘ à˘ é˘ j ¿CGh ,∫hó˘˘dG º˘gCG ø˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘¡˘Ñ÷G Ió˘˘Mhh Oƒ˘˘¡÷G ìÉ˘˘é˘ æ˘ d ¢SÉ˘˘°SC’Gh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG .»YÉªàL’G √ÉaôdGh á«ªæàdG ≥«≤ëàd ádhòÑŸG

` ∫ÉªYC’G IQGOEG á`` «∏c ø`` e »ÁOÉ``cGC øjôëÑdG á©eÉL

ôgÉW Ò°ûH ójôa .O

äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ ¡÷G Ö°üæ˘˘ j √É˘aQ ≥˘«˘≤– ƒ˘gh »˘FÉ˘¡˘f ±ó˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OGô˘aCG á˘°û«˘©˘e iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G …CG ,™˘˘ª˘ àÛG OôØdG ∑Ó¡à°SG §°SƒàÃ ¢SÉ≤j …òdG ,™ªàÛG ≥«≤– ¿Éª°†dh .äÉeóÿGh ™∏°ùdG ™«ªL øe »æÑJ ¤EG äÉeƒµ◊G ≈©°ùJ ,»FÉ¡ædG ±ó¡dG Gòg á«Ñ°ùµdG IQó≤dG IOÉjR ¤EG »eôJ á£«°Sh äÉ°SÉ«°S º«∏©àdG á«fÉ› äÉ°SÉ«°S πª°ûàa ,™ªàÛG OGôaC’ ,á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG áë°üdG äÉeóNh ,»°SÉ°SC’G ø˘e á˘≤˘MÓ˘àŸG êGƒ˘aCÓ˘d π˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘Jh πc ≥«≤ëàd π«Ñ°S ’h .…ƒæ°ùdG ÊÉµ°ùdG ƒªædG ä’ó˘˘©Ã ,ΩGó˘˘à˘ °ùe …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ H ’EG ∂dP º˘˘î˘ °†à˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ‹ó˘˘©˘ e ¥ƒ˘˘Ø˘ J .kÉ©e …ô©°ùdG ƒ‰ ΩGhO ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ ˘«˘ ˘a ,∂dP π˘˘ c ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e É˘˘ eCG ø©a .»Ñ˘æ˘LC’Gh »˘æ˘Wƒ˘dG ,»˘≤˘«˘≤◊G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,Ió˘jó˘L á˘«˘LÉ˘à˘fEG äÉ˘bÉ˘W ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘jô˘˘W IOÉ˘˘jRh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ≥˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ µÁ ÖfÉ÷G øe »≤«≤◊G …OôØdG πNódG §°Sƒàe á˘©˘é˘°ûŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘J ø˘˘e kGPEG ó˘˘H Ó˘˘a .ô˘˘NB’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘HPÉ÷Gh ,»˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ñÉæŸG á«HPÉL áfÉ«°Uh IOÉjR ∫ÓN øe ,»ÑæLC’G äÉ˘ª˘°ùdG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ,»˘˘∏ÙG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ó˘©˘ e (1) :á«dÉà˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉæ∏d kÉ«Ñ°ùf ™ØJôe …ƒæ°S ƒ‰ AGOC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ ΩÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,»˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G OôØdG Ö«°üf §°Sƒàe ´ÉØJQG (2) .…OÉ°üàb’G Iƒ˘˘≤˘ d ô˘˘°TDƒ˘ ª˘ c ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e .πeÉ©dG á«LÉàfEG iƒà°ùe ´ÉØJQGh »∏ÙG Ö∏£dG »∏ÙG œÉædG ¤EG äGQOÉ°üdG áÑ°ùf ´ÉØJQG (3) ió˘˘e ø˘˘Y ΩÉ˘˘g ô˘˘°TDƒ˘ e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,‹É˘˘ª˘ LE’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G •ƒ˘£˘ N Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG (4) .á«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ¬˘JQó˘bh ô°TDƒe ƒgh ¿Éµ°ùdG øe áª°ùf ∞dCG πµd ∞JÉ¡dG á˘°UÉ˘Nh á˘jOÉŸG á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ d ΩÉ˘˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ÉÃ ,ä’É˘˘ ˘°üJ’G ø˘˘e Oô˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘ °üf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG (5) .øjôªãà˘°ùª˘∏˘d ô˘aƒ˘à˘d ô˘°TDƒ˘ª˘c á˘bÉ˘£˘∏˘d …QÉ˘é˘à˘dG ∑Ó˘¡˘à˘ °S’G ¥ÉØfE’G áÑ°ùf (6) .á°†Øîæe QÉ©°SCÉHh ábÉ£dG »˘∏ÙG π˘Nó˘dG ¤EG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y çƒ˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘dhó˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’ ô˘°TDƒ˘ª˘ c ‹É˘˘ª˘ LE’G É¡æµÁ »àdG á«æØdG QOGƒµdG OƒLhh ,ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd á≤aGôŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ÜÉ©«à°SG ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh »˘∏˘NGó˘dG QGô˘≤˘à˘ °S’G (7) .»˘Ñ˘æ˘LC’G á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘WÉıG iƒ˘˘à˘ °ùe äÉ˘YGô˘°üdG ø˘Y kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z è˘à˘æ˘J »˘à˘dG ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ôWÉﬂ øe ¬∏µ°ûJ ÉŸ ,á«∏NGódG äÉHGô£°V’Gh ójó¡J øe ¬∏ã“ Éeh ,äGQÉªãà°S’G ihóLh ≈∏Y ÜÓ£dG áÑ°ùf ´ÉØJQG (8) .øjôªãà°ùŸG ¥ƒ≤◊

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business@alwatannews.net

:Ú«æ¡ŸG ∞«Xƒàd zΩƒc ähO âædÉJ{ É¡JóYCG á°SGQO Ö°ùM

…OÉ°üàb’G ºî°†àdG ÖÑ°ùH á«ÑæLC’G ádÉª©∏d É¡à«HPÉL ó≤ØJ è«∏ÿG ∫hO è«∏ÿG ∫hO ‘ ¿ƒª«≤j øjòdG ÖfÉLC’G øe %6 ¿CG ,Gulf talent.com Ú«æ¡ŸG ∞«Xƒàd 'Ωƒc ähO âædÉJ ∞∏Z'' É¡JóYCG á°SGQO äócCG è«∏ÿG ∫hO äGOÉ°üàbG ƒ‰ QGôªà°SG ™ªa ,á∏Ñ≤ŸG ô°ûY »æK’G ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ º¡fGó∏H ¤EG IOƒ©dGh á≤£æŸG IQOÉ¨Ÿ ¿ƒ££îj á«∏ÙG ÖgGƒŸG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ‘h .ÌcCÉa ÌcCG áë∏e …ô°ûÑdG ∫Éª°SCGôdG ¤EG áLÉ◊G âëÑ°UCG ,ÚbƒÑ°ùe ÒZ áYô°Sh ƒëf ≈∏Y ÉgQƒ£Jh .IÒãc ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG πeGƒY É¡à∏∏X óbh ºgOƒ¡L πª©dG ÜÉë°UCG óéj IóaGƒdGh ÖJGhôdG ¿CG ÚM ‘ ,øjóaGƒ∏d QÉNO’G ≈∏Y IQó≤dGh á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¢†jƒ≤J ‘ á≤£æŸG AGõLCG ¢†©H ‘ ™ØJôŸG ºî°†àdG ºgÉ°Sh ä’ó©Ã Gk Qô°†J ≥WÉæŸG ÌcCG ‘ ºî°†àdG OGR …òdG âbƒdG ‘ ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG øe ΩÉY πc ‘ %8h 7 ÚH ìhGÎj §°SƒàÃ â©ØJQG ¬H §ÑJôJ …òdG Q’hódG ∞©°Vh ,óæ¡dG kÉ°Uƒ°üN ,iôNC’G áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ πª©dG ¢Uôa IOÉjR ™e πeGƒ©dG √òg ™ªàéàJ ´ô°SCG .kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc ÉªY á«dÉŸG á«MÉædG øe á«HPÉL πbCG á¡Lh è«∏ÿG øe â∏©L á≤£æŸG ∫hO äÓªY

:ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

äGQÉéjE’G IOÉjR §°Sƒàe %83

áMhódG

%60

»HO

%29

§≤°ùe

IOÉjõdG áÑ°ùf 2004 Èªaƒf 2006 Èªa -

ƒfÉc π«Ñf

ójDƒŸG ≈æe

ƒfÉc Oƒ©°S

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

»dÉàdÉHh ,è«∏îdG »a ∫hódG ≈∏ZCG øe á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd IôØæe ¿ƒµà°S .''á«ÑæL’G ádÉª©dG »dÉàdÉHh ƒªædG Iô«Jh ¿EÉa á°SGQódG Ö°ùMh á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y á©jô°ùdG á«ªî˘°†J kÉ˘Wƒ˘¨˘°V â≤˘∏˘N á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ô˘«˘ °ûJh .á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘e AGõ˘˘LCG »˘˘a ºî°†àdG ¿CG ≈dEG á«ª°SôdG äGôjó≤àdG .%8^5 äGQÉeE’Gh %7^2 ≠∏Ñj ô£b »a »a ¿ƒKóëàj ¿Éµ°ùdG ¿EÉa kÉ«∏ªY ÉeCG kGOÉ˘æ˘à˘°SGh .QÉ˘©˘°SC’G »˘a ≈˘∏˘YCG äGOÉ˘˘jR äGQÉ˘é˘jE’G ∫ó˘©˘e ¿EÉ˘a á˘°SGQó˘˘dG ≈˘˘dEG %60h áMhódG »a %83 áÑ°ùæH OGORG ,ø««°VÉª˘dG ø˘«˘eÉ˘©˘dG ∫Ó˘N »˘HO »˘a äGQÉ˘˘ eE’G »˘˘ a Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘ °S OGORGh ôqKCG Ée 2005 ôNGhCG »a %30 áÑ°ùæH äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ≈˘˘∏˘ ˘Y .iôNC’G á«°SÉ°SC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘ LQ :''øWƒdG'' `d ∫Éb ƒfÉc Oƒ©°S iQƒ°ûdG É¡«dG â°ü∏N »àdG èFÉàædG ≥aGhCG ’'' »˘a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a ,á˘°SGQó˘dG ¢üNQCG øe ôÑà©j è«∏îdÉa QÉªãà°S’G äÉ˘eó˘î˘dG äGP º˘dÉ˘©˘dG »˘a ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG äÉeóN øe Iô°ù«àªdG IÉ«ëdG πÑ°Sh áfQÉ≤ªdÉH ,Égô«Zh á«ë°Uh á«ª«∏©J ∂dòch ÉµjôeCGh ,á«HhQhC’G ∫hódG ™e .''É«°SBG ¥ô°T ∫hO á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG'' :ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ±É˘˘ °VCGh ™˘e ™˘Ø˘ Jô˘˘J Qƒ˘˘LC’G ¿EÉ˘ a ,á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´É˘Ø˘JQGh º˘î˘ °†à˘˘dG ä’ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG øµdh ,á≤£æªdG »a á°û«©ªdG iƒà°ùe »˘˘a QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘¡˘ °ùj É˘˘ª˘ Hô˘˘d É¡«a IÉ«ëdG º¡æµªJ ¿Gó∏Ñd º¡dÉ≤àfG

á«é«∏îdG á≤£æªdG ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG √òg ádÉª©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,»HÉéjEG πµ°ûH ∫hó˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ,¬æe π¡æJ ÖgP ºéæe É¡d á«é«∏îdG QOGƒµdG ≈∏Y õ«côàdG øe Éæd óH Óa ¿CGh ,kÉ«é«∏N á«˘∏˘ë˘ª˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »c á£«°ùÑdG ∫É˘ª˘YC’G á˘aÉ˘≤˘K ô˘«˘¨˘à˘J »ÑæLC’G ¿Éµe »é«˘∏˘î˘dG É˘¡˘«˘a π˘ë˘j ™˘bƒ˘à˘ª˘ dG ìhõ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g Öæ˘˘é˘ à˘ f »˘˘c .''¬KhóM »˘a ÖJGhô˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ™˘Ø˘JQG ó˘˘bh 2005 »˘˘ ˘ a %7^9h %7 è˘«˘∏˘î˘ dG ∫hO á°SGQódG Ö°ùëH »dGƒàdG ≈∏Y 2006h âædÉJ ∞∏˘Z'' É˘¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äBÉaÉ˘µ˘ª˘dG äÉ˘gÉ˘é˘JG ∫ƒ˘M ''Ωƒ˘c ähO IOÉ˘jR ≈˘∏˘YCG ô˘£˘b â∏˘é˘°Sh ,Qƒ˘˘LC’Gh ,%11^1 â¨˘∏˘H Qƒ˘˘LC’G §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e »˘˘a º˘˘ K ,%10^3 ∫ó˘©˘ª˘H äGQÉ˘eE’G É˘¡˘à˘∏˘ J ∫ó©ªdG øe Öjô≤dG %8 óæY âjƒµdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG É˘˘eCG ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ø˘Y ¿Ó˘≤˘à˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh %6^5 ø«JOÉjõdG §°Sƒàe πé°S å«M ¿CG ø˘«˘ M »˘˘a ,»˘˘dGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %6^4h .%5^6 â¨∏H IOÉjR πbCG â∏é°S ¿ÉªY á«©ªL á°ù«FQ ∫ÉªYC’G Ió«°S ÉeCG ≈˘æ˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á°SGQódG »a AÉL Ée äójCÉa ójDƒªdG äGQƒ£àdG øe ô«ãµdG ∑Éæg'' :á∏FÉb É¡ªgCG ø˘e ,»˘∏˘ë˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ô£°†à°S πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ,¥ƒ°ùdG »a QÉ©°SC’G ™aQ ≈dEG QÉéàdG QÉ©°SCG ójõJ ôLÉàdG áØ∏µJ äOGR Éª∏µa Éªe ,¥ƒ°ùdG »a Égôqaƒj »àdG ™∏°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘î˘ °†J »˘˘a Ö˘˘ Ñq ˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘°S IóMGh øjôëÑdG í˘Ñ˘°üJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

%27

áeÉæŸG âjƒµdG

%24

¢VÉjôdG

%21

Ωƒc ähO âædÉJ ∞dÉZ :Qó°üŸG ¯ IQGOEG »˘˘a ô˘˘«˘ à˘ °ùLÉ˘˘ª˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ø˘˘ e è«∏îdG »˘a Gƒ˘Ø˘Xƒ˘J ø˘jò˘dG ∫É˘ª˘YC’G ≠∏Ñj §°Sƒàe øe ô«Ñc πµ°ûH OGORG Iô˘à˘a OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á˘æ˘°ùdG »˘a ø˘«˘æ˘KG Iô˘˘°ûY ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ≈˘˘dEG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ dG .kÉ«dÉM áæ°ùdG »a ø«éjôN ¿ƒeõà©j øjòdG ∂ÄdhC’ áÑ°ùædÉHh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¿EÉ˘a º˘¡˘fÉ˘˘WhCG ≈˘˘dEG IOƒ˘˘©˘ dG Üô≤dG âfÉc ÉghôcP »àdG á«°ù«FôdG ≈∏YCG ôLCGh ,AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG øe πªY ¢Uôah á°û«©ª∏d πbCG ∞«dÉµJh áÑ°ùf ¿CG ô«ãªdGh .…óëà∏d IQÉKEG ôãcCG á˘dhO π˘c ¿hQOÉ˘¨˘j ø˘jò˘dG ø˘jó˘aGƒ˘˘dG ø˘«˘H Ió˘Mƒ˘e º˘¡˘fÉ˘WhCG ≈˘˘dEG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ô«°ûj Éªe â°ùdG è«∏îdG ∫hO QÉ£bCG ô«Ñc πµ°ûH √Oƒ≤J ¬LƒàdG Gòg ¿CG ≈dEG á≤£˘æ˘ª˘dG »˘a ô˘KDƒ˘J á˘«˘ª˘dÉ˘Y π˘eGƒ˘Y ƒªædG πeGƒ©dG ∂∏J πª°ûJh ,É¡àeôH .»cô«eC’G Q’hódG ∞©°Vh óæ¡dG »a ø˘˘e kGô˘˘«˘ KCÉ˘ J ô˘˘ã˘ ˘cCG ¿Ó˘˘ eÉ˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘gh ∫hO ¢†©˘H »˘a ™˘Ø˘ Jô˘˘ª˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘dG è«∏îdG ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°S’G »a ∑QÉ°T øe kÉØdCG 18 Ωƒc ähO âædÉJ ∞dÉZ »æWGƒe øe º˘¡˘æ˘e ∞˘dCG ,ø˘«˘«˘æ˘¡˘ª˘dG 6h »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ¿ƒ°û«˘©˘j ø˘jò˘dG ø˘jó˘aGƒ˘dG ø˘e ±’BG ó˘˘aGh ∞˘˘dCG 11h ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ˘dG ∫hO »˘˘ a øªe è«∏îdG á≤£æe êQÉN ¿ƒ°û«©j .É¡«a Gƒ∏ª©j ¿CÉH ΩÉªàgG º¡jód

á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a π˘ª˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿EÉ˘ a ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘gOÉ˘ª˘ à˘ YG ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ≈˘∏˘Yh Ió˘aGƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh ÖgGƒ˘ª˘ dG .áaÉc äÉjƒà°ùªdG ähO âædÉJ ∞dÉZ' äGAÉ≤d ô¡¶Jh ∞∏˘à˘î˘e »˘a π˘ª˘Y ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e 'Ωƒ˘c á«HPÉédG ™LGôJ ¿CG á≤£æªdG AÉLQCG á˘Hƒ˘©˘°U ø˘e OGR è˘«˘∏˘ î˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ,ø˘jó˘aGƒ˘dG ø˘«˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ,ájó«∏≤˘à˘dG QOÉ˘°üª˘dG ø˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ¿Gó¡°ûj øjò∏dG óæ¡dGh ¿OQC’G πãe .kÉ©jô°S kÉjOÉ°üàbG kGƒªf ÉªgQhóH É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG äOCG ó˘˘bh …òdGh ,á≤£æªdG »a »dÉªdG ´É£≤dG ±QÉ°üª∏d »eÉæà˘ª˘dG Qƒ˘°†ë˘dG π˘ª˘°T QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘˘°Th á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘dEG ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘∏˘ë˘ ª˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG á˘©˘jô˘°S ¥ƒ˘°ùc è˘«˘∏˘î˘dG IQƒ˘°U RGô˘˘HEG Iô˘˘«˘ ã˘ e π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a Ωó˘˘≤˘ J ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG Ö£≤à°SG óbh ,…óëàdG ≈∏Y IõØëeh øe QÉÑµdG ø««æ¡ªdG øe áÑîf ∂dP »a ø««æ¡e øe ,ºdÉ©dG AÉëfCG ™«ªL QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ±QÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘é˘ ˘ e ø«jQGOE’G ø«jƒà°ùªdG øe øjôjóeh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,»˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dGh §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG IQGOEG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L π˘˘ ˘°†aCG »˘˘ ˘é˘ ˘ jô˘˘ ˘N .ºdÉ©dG »a ∫ÉªYC’G »gh Insead ó«°ùfG äÉfÉ«H ô«°ûJh á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e É¡«éjôN OóY ¿CG ≈dEG ,∫ÉªYC’G IQGOE’

è«∏ÿG ∫hO ‘ Úª«≤ª∏d áÑ°ùædÉH äÉ¡LƒdG

»a á∏YÉa »g Éªe ôãcCG QÉNO’G øe √ò˘˘g ó˘˘LGƒ˘˘J ¿CG É˘˘ª˘ c ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hO è«˘∏˘î˘dG ∫hO »˘a á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ´É˘£˘b »˘˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z á«àëàdG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘Jh äGAÉ˘°ûf’G Ωhó˘J ¿CG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ø˘e ¢ù«˘˘d »˘˘à˘ dG IOhó˘ë˘e º˘gó˘LGƒ˘˘J Ió˘˘ª˘ a ,kÓ˘ jƒ˘˘W ºà˘j É˘ª˘Hô˘dh ,´hô˘°ûª˘dG á˘eÉ˘bEG ø˘eõ˘H GhOƒ©«˘d »˘¡˘à˘æ˘J hCG º˘gOƒ˘≤˘Y ó˘jó˘é˘J á«é«∏N ∫hóc øëfh ,GƒJCG å«M øe IóaGƒdG ádÉª©dG √òg ¿ƒµàd íª£f ’ .''É¡«a áª«≤e á£«°ùÑdG ó˘«˘©˘H ø˘eR ò˘æ˘e ¿hó˘aGƒ˘dG π˘˘µ˘ °ûj πª°ûJh ,è«∏îdG ∫hO »a Iô«Ñc áÑ°ùf äGP ádÉª©˘dG Ió˘aGƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘°†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG Qƒ˘˘ LC’G QÉ˘˘Ñ˘ ch Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG …hP ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG ¿CG ≈dEG äGôjó≤àdG ô«°ûJh ,øjôjóªdG è«∏îdG ¿Éµ°S »dÉªLEG øe %31 ƒëf ∞dCÉàJ É¡«a á∏eÉ©dG Iƒ≤dG øe %56h »a äÉeƒµëdG ¢û«©Jh ,øjóaGƒdG øe §˘˘¨˘ °V âë˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ádÉª©dG ≈∏Y OÉ°üàb’G OÉªàYG ¢†ØN ÜÉÑ°ûdG É¡«æWGƒe êhôN ™e ,IóaGƒdG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORGh ,πª©dG ¥ƒ°S ≈dEG òNC’ÉHh ,∂dP ™eh ,∞«XƒàdG ¢Uôa á«dÉëdG äÉjƒà°ùªdG QÉÑàY’G ø«Y »a É˘ª˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ,á«∏ëe äGAÉØch ÖgGƒe øe ôaGƒàj

∫É≤àf’G ‘ ¿hôµØj øjòdG øjóaGƒdG áÑ°ùf iôNCG á«é«∏N ∫hO ‘ ∞FÉXh ¤EG

ähO âædÉJ ∞∏Z' á°SGQO Ö°ùëHh »˘a ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ø˘˘e %73 ¿EÉ˘ ˘a ,'Ωƒ˘˘ c ,äGQÉeE’G »a πª©dG ¿ƒ∏°†Øj è«∏îdG kÉ«dÉM ø«ª«≤ªdG øjóaGƒdG øe %78h ,¬˘«˘a AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘£˘£˘î˘j ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘a »˘˘a ≈˘˘∏˘ YC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘°ûJh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘eh ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG äGQÉeE’G É¡H ≈˘¶˘ë˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°û∏˘d ,É¡eó≤J »àdG Iô«ãªdG πª©dG ¢Uôa Ió«édG ≥aGôªdGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh Iô˘aGƒ˘à˘ª˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jô˘˘ë˘ dGh .É¡«a á«fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a ô˘£˘b π˘ë˘Jh ÖÑ°ùdGh ,øjóaGƒ∏d á˘∏˘°†Ø˘e á˘¡˘Lƒ˘c QƒLC’G §°Sƒàe ≈dEG Oƒ©j »°ù«FôdG ø«M »a ,áeó≤ªdG á«dÉªdG ôaGƒëdGh »a kÉ°TÉ©àfG kÉ°†jCG ó¡°ûJ ájOƒ©°ùdG ¿CG ™˘°Vƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ™˘e É˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∫ó˘©˘e ø˘Y ÖJGhô˘dG ´É˘Ø˘JQGh »˘æ˘eC’G .ºî°†àdG ø˘«˘jOÉ˘°üà˘b’G …CGQ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ ∏˘ d ,á˘°SGQó˘dG √ò˘˘g »˘˘a ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh ,º¡æe OóY AGQBG ''øWƒdG'' â©∏£à°SG ¿Éª∏°S »ÑædGó˘Ñ˘Y …OÉ˘°üà˘b’G º˘¡˘dhCG á˘°SGQó˘dG √ò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J'' :∫É˘˘b …ò˘˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEG è˘«˘∏˘î˘dG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG kÉHPÉL ¬∏©éj Éªe »cÓ¡à°SG ™ªàée QÉÑàYG ≈∏Y ø«∏eÉ©dGh øjôªãà°ùª∏d øjòdG øjóaGƒdG ≈∏Y ¢ùµ©æj ∂dP ¿CG º˘¡˘fGó˘∏˘H ™˘e º˘¡˘J’ƒ˘Nó˘e ¿ƒ˘fQÉ˘≤˘ j »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘é˘ Mh .''º¡fGó∏Ñd É¡fƒdƒëj ´É˘Ø˘JQG ¿EG'' :»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ∫hó˘˘ dG »˘˘ ˘a á˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe É¡∏©éj øjôëÑdG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ø«Hh É¡æ«H ¥ôØdG ¿C’ ,á«HPÉL πbCG ≥ëà°ùj ’ π«Ä°V ø˘«˘Hô˘à˘¨˘ª˘dG ¿Gó˘∏˘H .''¬∏LCG øe Üô¨àdGh IôeÉ¨ªdG ¢ù∏ée ∫hO ¿CG á°SGQódG »a AÉLh øe Iôàa äó¡˘°T »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘©˘ Ø˘ H ™˘˘jô˘˘°ùdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG QÉ©°SCG øY áªLÉædG äGOGôj’G ≥aóJ ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘©˘Ø˘ Jô˘˘ª˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ójó©dÉH á°UÉîdG ø«˘fGƒ˘≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J ä’É˘˘°üJ’G π˘˘ã˘ ˘e äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÉ˘eCG É˘¡˘ë˘à˘ah á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh Ió˘jó˘L äÉ˘YÉ˘£˘b Rhô˘Hh ,á˘°ùaÉ˘æ˘ ª˘ dG ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üª˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’ á«aô°üªdG äÉ«∏˘ª˘©˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥jOÉ˘æ˘°üdGh º˘¡˘°SC’G »˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¢ù«d ,Ö∏£˘dG OGR É˘ª˘e ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ ˘a ÖgGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘ °†jCG π˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .äGôÑîdGh IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh ∫ÉªYC’G πLQ π«Ñf øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ :∫É≤a ´ƒ°VƒªdG »a ¬jCGQ ióHCG ƒfÉc »a »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™ØJQG ÉªHQ'' á˘≤˘£˘æ˘e ∫Gõ˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG á˘«˘é˘«˘∏˘î˘ dG ∫hó˘˘dG âdGR É˘˘eh ,Üò˘˘L á«HhQhC’G ∫hódG º¶©e øe ¢üNQCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üa ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a â©˘˘Ø˘ JQG äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dGh ¿ó˘˘æ˘ dh ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘gh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°ùd .''ô«ãµH ¢üNQCG ∑Qƒjƒ«fh ¢ùjQÉHh ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ô˘˘ KDƒ˘ ˘j'' :ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c ±É˘˘ ˘°VCGh »a QÉ≤©dG QÉ©°SCGh á°û«©ªdG iƒà°ùe

è«∏ÿG ¤EG ∫É≤àfÓd á«°ù«FôdG ±GógC’G %41

%62

äGQÉeE’G

%60

π°†aCG ôLCG

¿ÉªY

ô£b

%16

%52

ájOƒ©°ùdG

øjôëÑdG

âjƒµdG

¿ÉªY

%34 …óëà∏d IÒãe πªY ¢Uôa

ájOƒ©°ùdG %48

ô£b

%47

øjôëÑdG

%12 %8

IójóL IÉ«M áHôŒ

øjóaGƒdG øe % è«∏ÿG êQÉN

á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG øe Üô≤dG

%28

âjƒµdG %16

Ωƒc ähO âædÉJ ∞∏Z :Qó°üŸG

äGQÉeE’G Ωƒc ähO âædÉJ ∞∏Z :Qó°üŸG

AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG øe Üô≤dG

Ωƒc ähO âædÉJ ∞dÉZ :Qó°üŸG ¯

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business business@alwatannews.net

Qó``````°üj …Qƒ```````°ùdG ¢ù````````«FôdG QÉªãà°SÓd Gk ójóL kÉeƒ°Sôe ÒZ ôªãà°ùŸG ∫ƒ°üM ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG íæeh ¬˘˘d á˘˘ eÉ˘˘ bEGh π˘˘ ª˘ ˘Y ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôªãà°ùª∏dh ¬à∏FÉ©dh ‘ Ú∏eÉ©dG ÚjQƒ°ùdG ÒZ ∫Éª©∏d áeÉbEGh πªY .´hô°ûŸG á˘∏˘«˘°üM π˘jƒ– IOÉ˘YEG ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ jh á∏˘HÉ˘b á˘∏˘ª˘©˘Hh ´hô˘°ûŸG ø˘e ¬˘à˘°üë˘H ±ô˘°üà˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘jó˘°ùJ ó˘©˘ H êQÉÿG ¤EG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d .±ô°üdG á«∏ªY ≈∏Y áÑJÎŸG ÖFGô°†∏d ìÉHQC’G πjƒ– Éjƒæ°S ôªãà°ùª∏d ≥ëj Éªc ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ Ék≤˘ah É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j »˘à˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dGh ó©H πjƒëà∏d á∏HÉb á∏ª©Hh êQÉÿG ¤EG ójó÷G .ÖFGô°†dG ójó°ùJ ∫ÉŸG πjƒ– IOÉYEÉH ôªãà°ùª∏d ¿ƒfÉ≤dG íª°Sh ô¡°TCG áà°S AÉ°†≤fG ó©H êQÉÿG ¤EG »LQÉÿG √QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¿hO âdÉ˘˘ M GPEG √OhQh ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e .ôªãà°ùŸG IOGQEG øY áLQÉN ±hôX hCG äÉHƒ©°U ø˘e Ú«˘æ˘Ø˘dGh ∫É˘ª˘©˘dGh AGÈî˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj É˘˘ª˘ c %50 πjƒëàH á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ÉjÉYQ h º¡˘JÉ˘aÉ˘µ˘eh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘Jô˘eh º˘gQƒ˘LCG ‘É˘°U ø˘e êQÉÿG ¤EG áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©J øe %100 ó˘˘jó˘˘°ùJ á˘˘£˘ jô˘˘°T π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H .QƒLC’G √òg ≈∏Y áÑJÎŸG ÖFGô°†dG

:Éfƒc ` ≥°ûeO

¢ùeCG ó˘°S’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qó˘˘°UCG π˘ª˘©˘dG »˘¡˘æ˘j QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ eƒ˘˘°Sô˘˘e Ëó≤dG 1991 ΩÉ©d 10 ºbQ QÉªãà°S’G ¿ƒfÉ≤H kGQÉÑàYG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ÉjGõe øª°†Jh ‹É◊G ΩÉ©∏d ∫hC’G Ωƒ«dG øe Üô˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ äÉfÉª°V ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG øª°†Jh .ÖfÉLC’Gh QÉ˘é˘Ä˘à˘°SGh ∂∏˘ª˘à˘H í˘ª˘ °ùj å«˘˘M ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉYhô°ûŸG áeÉbE’ áeRÓdG äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G áMÉ°ùŸG äRhÉŒ ƒdh É¡©«°SƒJ hCG ájQÉªãà°S’G á˘ª˘¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ‘ OóÙG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ∞˘˘≤˘ °S ¢VGôZC’ kGô°üM É¡eGóîà°SG á£jô°T IòaÉædG .´hô°ûŸG á°üNôŸG äGQÉªãà˘°S’Gh äÉ˘Yhô˘°ûŸG ™˘à˘ª˘à˘Jh hCG IQOÉ°üŸG Ωó©H ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ≥ah á˘«˘µ˘∏˘e ‘ ±ô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ó◊G hCG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ´õ˘˘f ™ØædG ¢Vô¨d ¿Éc GPEG ’EG É¡JGóFÉYh äGQÉªãà°S’G ∫OÉ˘˘Yh …Qƒ˘˘a ¢†jƒ˘˘©˘ J ™˘˘ aO π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´hô°ûª∏d áéFGôdG áª˘«˘≤˘dG …hÉ˘°ùj ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘∏˘ª˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘«˘µ˘∏ŸG ´õ˘f ï˘jQÉ˘J π˘Ñ˘b .πjƒëà∏d

ájOƒ©°ùdG º«°ü≤dG âæª°SCG ácô°T ìÉHQCG 2006 ‘ %12 `dG äRhÉŒ :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

áÑ°ùæH â©ØJQG 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡MÉHQCG ¿CG ájOƒ©°ùdG º«°ü≤dG âæª°SCG ácô°T âæ∏YCG ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 282 ¬dÓN â¨∏H …òdG 2005 ΩÉ©dÉH ¬fQÉ≤e %12^10 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– äô¡XCG á«dÉŸG èFÉàædG ¿EG âÑ°ùdG ƒ‰ áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 282`H áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 316 â¨∏H 2006 6^26`H áfQÉ≤e ∫ÉjQ 7^01 ¤EG É¡°ùØf IÎØ∏d º¡°ùdG íHQ ™ØJQG Éªc .%12^10 ÉgQób ìÉHQC’G ‘É°üd ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ‘É°U ≠∏Hh ,%12^10 ÉgQób º¡°ùdG íHôd ƒ‰ áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©d º¡°ù∏d ∫ÉjQ IOÉjR ¿É«ÑdG GõYh .%11^54 ÉgQób ƒ‰ áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 286 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 320 .á«∏«¨°ûàdG ∫ÉªYC’Gh äÉ©«ÑŸG AGOCG ø°ù– ¤EG ìÉHQC’G á∏∏g ¿ƒà°Sh ä’ÉjQ á©HQCG 4^60 ™bGƒH 2006 ìÉHQCG ™jRƒàH ≈°UhCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .…Oƒ©°S ∫ÉjQ 3^75 …hÉ°ùj »µjôeC’G Q’hódG ¿CG ôcòj .∫ÉjQ 207 √Qób ‹ÉªLCG ≠∏ÑÃh º¡°S πµd

º¡°SCG QÉ©°SCGh ∫hGóJ ΩÉéMCG ‘ ø°ù– ¿ÉªY á°UQƒH á˘Ñ˘°ùæ˘H ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘à˘ MG ‘ AÉLh ,‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe %76^0 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG äÉeóÿG ´É£b kGÒNCG πM ÚM ‘ ,%13^8 ,QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .%10^2 áÑ°ùæHh QÉ˘©˘°SC’ ΩÉ˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a 6129 ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G ´ƒÑ°SCÓd á˘£˘≤˘f 5832 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘£˘ ≤˘ f É˘e hCG á˘£˘≤˘f 298 √QGó≤˘e ´É˘Ø˘JQÉ˘H ,≥˘HÉ˘°ùdG ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e óæYh .%5^1 ¬àÑ°ùf »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d É¡JÉ˘bÓ˘ZEG ™˘e á˘cô˘°T 170 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh äô¡XCG ób ácô°T 81 ¿CÉH ÚÑJ ó≤a ,á≤HÉ°ùdG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ácô°T 73 º¡°SCG QÉ©°SCG .ácô°T 16

:…CG »H ƒj ` ¿ÉªY

á°UQƒH ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ äó¡°T ∫hGó˘à˘dG ΩÉ˘é˘MCG ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘æ˘°ù– ¿É˘˘ª˘ Y ô˘°TDƒ˘e ‘ m ∫Gƒ˘à˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG IGRGƒÃ á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ Hh .»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ºé˘M ≠˘∏˘H ó˘≤˘a ,¿É˘ª˘Y á˘°UQƒ˘Ñ˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ‹Gƒ˘M »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‹É˘ª˘LE’G ∫hGó˘˘à˘ dG ¿ƒ«∏e 374 ∫OÉ©j Ée hCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 263^1 QÉæjO ¿ƒ«∏e 192^8 `H áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 314 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘ j É˘˘ ˘e hCG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ÉeCG .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ é˘ °S »˘˘à˘ dG äòØf ,º¡°S ¿ƒ«∏e 76^9 ≠∏H ó≤a ,»°VÉŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh .kGó˘˘≤˘ Y 84891 ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ó≤a ,∫hGóàdG ºéM ‘ á«YÉ£≤dG áªgÉ°ùŸG

π```Ø≤j á```«àjƒµdG á```°UQƒÑdG ô```°TDƒe á£≤f 3^40 ´ÉØJQG ≈∏Y :Éfƒc ` âjƒµdG

ä’hGóJ ájÉ¡f ™e •É≤f 3^40 ´ÉØJQG ≈∏Y (á°UQƒÑdG) á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe πØbCG áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 77^5 ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏Hh .á£≤f 9707^5 iƒà°ùe óæY ô≤à°ù«d ¢ùeCG á©HQG äGô°TDƒe â©ØJQGh .ájó≤f á≤Ø°U 3511 ≈∏Y áYRƒe »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 63^7 ¤G π°üJ ƒëæH äÉYÉ£≤dG ÚH øe ´ÉØJQG ≈∏YCG äÉeóÿG ´É£b ô°TDƒe πé°S å«M á«fÉªK π°UCG øe äÉYÉ£b º¡°S ≥≤Mh .á£≤f 26^20`H ∑ƒæÑdG ´É£b ºK á£≤f 52^50 `H QÉªãà°S’G ´É£b √ÓJ •É≤f 104 â¨∏H áÑ°ùæH ´ÉØJQ’G å«M øe º¡°SC’G ÚH iƒà°ùe ≈∏YCG ä’hÉ≤ŸGh πeÉ©ŸG AÉæÑd á«àjƒµdG ácô°ûdG ÚH iƒà°ùe ≈fOCG (¿ÉÑ°S ¬«c) á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûª∏d á«dhódG áYƒªÛG º¡°S πé°S Éª«a .%8^9 .%5^5 ¬àÑ°ùfÉe ¤EG á©LGÎŸG º¡°SC’G

¿OQC’G ‘ á``````MÉ`«°ùdG äGó``FÉ``Y 2006 ‘ Q’hO QÉ``«∏e 1^5 `dG äRhÉ``Œ ∫ÓN %6^8 %8^3 áÑ°ùæH áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b .‹GƒàdG ≈∏Y Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG Ée áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG äGóFÉ©d …ƒæ°ùdG ∫ó©ŸG ≠∏Hh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %10^1h % 11^2 ¬àÑ°ùf ‘ á«eÉæàeh á£°ûf ácôM §°Sh ájQÉ÷G QÉ©°SC’G ≥ah .kGƒLh kGôHh kGôëH øjôFGõdG OGóYCG Gƒ‰ â∏˘˘ é˘ ˘°S á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b äGó˘˘ FÉ˘˘ Y âfÉ˘˘ ˘ch - 2003 ΩGƒYC’G ∫ÓN áæjÉÑàe ƒ‰ Ö°ùæHh GóYÉ°üàe kÉfƒ«∏e 942h QÉæjO ¿ƒ«∏e 753 ƒëf â¨∏H PEG 2006 1^3h QÉ«˘∏˘e 1^1 ‹Gƒ˘M ∫OÉ˘©˘j ÉÃh kÉ˘fƒ˘«˘ ∏˘ e 1021h ‹GƒàdG ≈∏Y É¡æe πµd Q’hO QÉ«∏e 1^45h QÉ«∏e 1^44h %6^8h %8^3h %25h % 1^4 â¨∏H ƒ‰ Ö°ùf â≤≤Mh .ÉYÉÑJ É¡æe πµd

6^8 ¬àÑ°ùf â¨∏H kGƒ‰ â∏é°S äGóFÉ©dG ¿ƒµJ ∂dòHh ¿ƒ«∏e 97 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 69Ü â∏ã“ ,% …òdG ,2005 ΩÉ©dG ‘ ≥≤– ÉÃ áfQÉ≤Ã ∂dPh ,Q’hO …hÉ°ùj Ée …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1021 â¨∏H äGóFÉY πé°S .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^4

äGóFÉY âfÉc ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉbQCG Ö°ùëHh â≤≤M 2006h 2005 ÚeÉ©dG ∫ÓN áMÉ«°ùdG ´É£b 1090 1021 øe Üô≤j Ée â¨∏Hh á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 1^54h 1^4 ∫OÉ©j ÉÃh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e êGƒ˘aC’G ó˘jGõ˘Jh á˘aÉ˘ã˘µ˘H É˘Yƒ˘aó˘˘e ∂dP AÉ˘˘L ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ¤G ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG OGó˘˘YG ´É˘˘Ø˘ JQGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á≤£æe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe QÉÑàYG ºZQ áµ∏ªŸG ÚeOÉ≤dG ácôM ≈∏Y ÉØ«©°V ¿Éc ÉgÒKCÉJ øµd áæNÉ°S ƒ‰ ácôM â∏é°Sh áæeBG á≤£æe √QÉÑàYÉH ¿OQC’G ¤EG

:…CG »H ƒj ` ¿ÉªY

øY IQOÉ°üdG á«ª°SôdG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG äô¡XCG ∫Ó˘N á˘MÉ˘«˘ °ùdG äGó˘˘FÉ˘˘Y ¿CG ÊOQC’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG .Q’hO QÉ«∏e 1^5 äGRhÉŒ 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG á˘KÓ˘ã˘dG ´É˘HQC’G IÎa ∫Ó˘N äGó˘FÉ˘©˘dG â¨˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a ¿ƒ«∏e 870 øe Üô≤j Ée â¨∏H 2006 ΩÉ©dG øe ¤hC’G Éª«a »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^3 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée ,QÉæjO øe ™HGôdG ™HôdG IÎa ∫ÓN É¡JGP äGóFÉ©dG äQób ÉÃ …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 220 øY π≤j’ ÉÃ ¬JGP ΩÉ©dG á˘∏˘°üÙG »˘£˘©˘à˘d Q’hO ÚjÓ˘˘e 310 ‹Gƒ˘M ∫OÉ˘˘©˘ j 90h QÉ«∏e 1 ‹GƒM ¬Yƒª› Ée äGóFÉ©∏d á«dÉªLE’G Q’hO ¿ƒ«∏e 1536 ƒëf ∫OÉ©j Ée …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e .»µjôeCG

2006 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 55^6 ¤EG %21 á«Hô©dG ∫hódÉH ÊÓYE’G ¥ÉØf’G ´ÉØJQG Ú≤HÉ°ùdG ÚYÉ£≤∏d kÉØ∏N á«eóÿG äÉYÉ£≤dG äAÉLh %12 ÉgQób ≠˘∏˘H …ò˘dG á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ d ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ƒ‰ ô˘˘¡˘ X å«˘˘M á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ™˘e kÉ˘ jhÉ˘˘°ùà˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ‹É˘˘ª˘ LE’G .Éª¡æe Óµd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 47 ‹ÉªLEÉH É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘ª˘ch äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b á˘˘°ùeÉÿG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ AÉ˘˘Lh ´É˘£˘b º˘K »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 40 √Qó˘b ÊÓ˘YEG ¥É˘˘Ø˘ fEG π˘˘ª˘ éÃ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 37 ≠∏H ‹ÉªLEÉH ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª◊G äAÉ˘˘L kÉ˘ bÉ˘˘Ø˘ fG ÌcC’G äÉ˘˘¡÷G å«˘˘ M ø˘˘ eh kÉbÉØfG äÉ¡÷G ÈcCÉc ∫hC’G Ö«JÎdG ‘ áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàf’ Q’hO ¿ƒ«∏e 7^8 ΩÉ©dG Gòg ‘ É¡ªéM ≠∏H å«M âjƒµdÉH kÉ«fÓYEG .»µjôeCG áÑJôŸG ‘ äAÉéa Úà«dÉàdG ÚàÑJôŸG ä’É°üJ’G Éàcô°T â∏àMGh 6^7 ÊÓYE’G É¡bÉØfEG ≠∏H å«M á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°T á«fÉãdG á«æWƒdG á˘cô˘°û∏˘d âfÉ˘µ˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG É˘eGC »˘µ˘jô˘eGC Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e AÉL É˘ª˘æ˘«˘H »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^2 √Qó˘b ‹É˘ª˘LÉ˘H ä’É˘°üJÓ˘˘d »æWƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Ö«˘JÎdG ‘ ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°û∏˘d kÉ˘jhÉ˘°ùe .‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ÊÓYEG ¥ÉØfEG ≈∏YCG ∂dòH GQó°üàe Ωƒ≤Jh á«ŸÉ©dG ÜƒdÉL áª¶æe πã“ á°ù°SDƒe »g (∑QÉH) ¿CG ôcòj á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ™˘«˘ª˘L ‘ IOƒ˘LƒŸG 12∫G É˘¡˘Yô˘aCG ∫Ó˘N ø˘˘e 1200 øY ójõj Ée ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ó°UôH §°ShC’G ¥ô°ûdGh áaÉ°VG á«YGPEG á£ﬁ 40h á«fƒjõØ∏J á£ﬁ 115h á«Øë°U áYƒÑ£e .á«LQÉÿG äÉfÓYE’G ó°UQ ¤EG äÉYÓ˘£˘à˘°SGh á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘LEÉ˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ójó©∏d …CGôdG

.2006 ΩÉ©d ÊÓYE’G ¥ÉØf’G πª› øe %13 É¡àÑ°ùf ´É£≤dG ∂dP â∏J áeÉ©dG äÉeóÿGh ä’É°üJ’G äÉfÓYEG ¿CG ±É°VCGh Éªæ«H %11 áÑ°ùæH á«°üî°ûdG ájÉæ©dGh π«ªéàdG äÉfÓYEGh %12 áÑ°ùæH %10 áÑ°ùæH ≥Ñ°S ÉŸ ÉØ∏N ¿ÉNódGh äÉHhô°ûŸGh ájò¨àdG äÉfÓYEG äAÉL .%7 ¤G 2 ÚH ìhGÎJ áØ∏àﬂ Ö°ùf ≈∏Y ΩÉ°ùbC’G »bÉH â∏°üMh ¬dó©e ≠∏H Gƒ‰ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ≥≤M ó≤a âjƒµ∏d áÑ°ùædÉHh ΩÉY ‘ ¤ÉªL’G ™ØJQG πHÉ≤ŸG ‘h 2005h 2004 »eÉY ÚH Éª«a %15 ¿ƒ«∏e 494 % 13 â¨∏H πbCG ƒ‰ áÑ°ùæH øµdh »HÉéjEG πµ°ûH 2006 .Q’hO ¥É˘˘Ø˘ fE’G º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘ °SGQó˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh ÚH ÜòHòàe πµ°T ‘ ô¡X ¬fCG ’EG âjƒµdÉH 2006 ΩÉ©d ≈fÓY’G ΩÉ©dG øe ådÉãdGh ∫hC’G ™HôdG ‘ ihÉ°ùJ å«M áæ°ù∏d áØ∏àıG ´ÉHQC’G ‹ÉªLEG ≈∏Y kÉ°†jCG Ó°üM øjò∏dG ™HGôdGh ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ OGR Éªæ«H .Éª¡«∏µd ¬°ùØf ≈fÓYE’G ¥ÉØfE’G ÚH É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ äô˘˘ª˘ à˘ °SG ∞˘˘ë˘ °üdG ¿EG :âdÉ˘˘bh ÌcCÉ˘c ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG É˘¡˘dÓ˘à˘MG ‘ âjƒ˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG øe %72 É¡à°üM â¨∏H å«M ¿ÓYEÓd á©FÉ°ûdG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG äô¡Xh %12 ÉgQób áÑ°ùæH É«fÉK ¿ƒjõØ∏àdG AÉL Éªæ«H ‹ÉªLE’G .âjƒµdÉH %10 ÉgQób á°üëH á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ådÉãc äÓÛG ÌcC’G É˘fÉ˘c äÉ˘cô˘°ûdGh »˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CGá˘˘°SGQó˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ÈY ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÊÓ˘˘YE’G ¥É˘˘Ø˘ fE’G ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M kÉ˘ bÉ˘˘Ø˘ fG πª› øe %15 áÑ°ùæH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 76 áØ∏àıG á«eÓYE’G .2006 ΩÉ©d âjƒµdÉH áØ∏àıG äÉYÉ£≤∏d ÊÓYE’G ¥ÉØf’G á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG ´É£b AÉL ÚM ‘ áÑ°ùæH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 57 ‹GƒëH Qó≤j ÊÓYEG ¥ÉØfEG ‹ÉªLEÉH

.Q’hO QÉ«∏e 2^316 ¬ªéM ≠∏H å«M %24 ƒëf âdÉ˘˘b ÊÓ˘˘YE’G ¥É˘˘Ø˘ f’G å«˘˘M ø˘˘e ∫hó˘˘dG Ö«˘˘JÎd á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ºK Q’hO ¿ƒ«∏e 1063 áª«≤H áeó≤ŸG ‘ äAÉL äGQÉeE’G ¿EG :á°SGQódG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 754 ô˘˘°üeh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 978 ‹Gƒ˘ë˘H á˘jOƒ˘©˘ °ùdG 231 ¿ÉæÑdh Q’hO ¿ƒ«∏e 237 ô£bh Q’hO ¿ƒ«∏e 494 âjƒµdGh .Q’hO ¿ƒ«∏e äÉcô°ûdG ¿CG ¤EG äQÉ°TG ¿CG ≥Ñ°S ( ∑QÉH) ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh ‘ ô˘°üeh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H kÉ˘«˘fÓ˘˘YEG É˘˘kbÉ˘˘Ø˘ fG ÌcC’G á«≤«≤M á°ùaÉæe ¿hO á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸG ÜÉë°UCG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ΩÉY ‘ Ò¨J ∂dP ¿G ’G iôNC’G á«∏ÙG äÉcô°ûdG ∂∏J ÖfÉL øe . 2006 äAÉL (»∏«Hƒe) ájOƒ©°ùdG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°T ¿EG :âdÉbh É¡bÉØfEG ºéM ≠∏H å«M kÉfÓYEG ÌcC’G äÉcô°ûdG ÚH ∫hC’G õcôŸG ‘ Égó©Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 55^4 áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ÊÓYE’G ‹ÉªLEÉH ä’É°üJÓd ájOƒ©°ùdG ácô°T »∏ÙG É¡°ùaÉæe π«Ä°V ¥QÉØH .Q’hO ¿ƒ«∏e 52 √Qób Q’hO ¿ƒ«∏e 45^4 áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ (±hO) ácô°T äÉfÓYEG äAÉLh 44^3 √Qób ¥ÉØfEG ºéëH Ö«JÎdG Gòg á©HGQ »°ùÑ«H ácô°T äAÉLh ÌcC’G á«°ù«FôdG äÉcô°ûdG Ö«JôJ »bÉH øª°†J Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG áaÉ°VEG ’ƒc Écƒch »°ùµdÉLh ÉJƒjƒJh ¬«dhôØ«°T äÉcô°T ÉbÉØfG ¿ƒ«∏e 39h 33 ÚH ìhGÎJ ÊÓYE’G ¥ÉØfÓd äÉ«dÉªLEÉH ø°ùfƒL .Q’hO :…Qƒë°T ∫Éb ¿ÓYE’G ≈∏Y kÉbÉØfG ÌcC’G äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉHh äÉfÓYE’G äAÉL å«M'' »HÉéjEG Ò¨J É¡H çóM äÉYÉ£≤dG ™«ªL''¿EG â¨∏Hh áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG áeó≤e ‘ äÉª¶æŸGh äÉeƒµ◊ÉH á°UÉÿG

:Éfƒc ` âjƒµdG

á≤£æe ‘ ¿ÓYE’G ºéM ¿CG ¢ùeCG äô°ûf ájOÉ°üàbG á°SGQO äô¡XCG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e 2006 ΩÉY ‘ %21 áÑ°ùæH ™ØJQG »Hô©dG ¥ô°ûŸGh è«∏ÿG .Q’hO QÉ«∏e 6^55 ‹GƒM ¤EG ‹ÉªLE’G π°ü«d ¬d ≥HÉ°ùdG ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh á˘dÉ˘cƒ˘d …Qƒ˘ë˘°T ó˘dÉ˘N á˘°SGQó˘dG äó˘YCG »˘à˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dG ´ô˘˘a (∑QÉ˘˘H) ≈∏Y ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ™jRƒàd kÉ≤ÑW ¬fEG :(Éfƒc) á«àjƒµdG AÉÑfC’G øe ΩÉ©dG äGÎa πbCG ¿Éc ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ¿Éa áæ°ùdG äGÎa ≈àMh ™«HôdG ô¡°TCG ∫ÓN kÉ«éjQóJ ≈æëæŸG ™ØJQG Éªæ«H ¥ÉØfE’G å«M .ådÉãdGh ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ …CG ∞«°üdG ájGóH ájGóH ™e kÉë°VGh ¿Éc ÊÓYE’G ¥ÉØf’G QÉgORG ¿CG …Qƒë°T ±É°VCGh kÓé°ùe ®ƒë∏e πµ°ûH ≈æëæŸG ™ØJQG å«M ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG èFÉàædG â∏é°S ób ¿Éc ¿EGh 2006 ΩÉY QGóe ≈∏Y áÑ°ùf ≈∏YCG ∂dòH ¿É°†eQ ô¡°T ÖMÉ°U …òdGh ôHƒàcCGh ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ¬°TÉ©àfG ä’ÉØàMGh á«Ø«°üdG äÓ£©dG πÑb âKóM »àdG IOÉjõdG ¤EG áaÉ°VEG .Iójó÷G áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG OÉ«YCG ¢ù∏› ∫hO ‘ 2006 ΩÉY ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ºéM ¿CG í°VhCGh ‹ÉªLÉH áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 3^1 ‹GƒM ¤G ™ØJQG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .%21 √Qób ƒ‰ ∫ó©Ã …CG Q’hO QÉ«∏e 2^5 ƒëf ≠∏H …òdG 2005 ΩÉY ,ô°üe) »Hô©dG ¥ô°ûŸG ∫hO ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØf’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh %19 áÑ°ùæH kÉXƒë∏e kGƒ‰ πé°S (øª«dGh ,¿OQC’Gh ,¿ÉæÑdh ,ÉjQƒ°Sh .Q’hO QÉ«∏e 1^132 ƒëf ¤EG π°ü«d á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØf’G ‘ ƒªædG áÑ°ùf ∫ƒMh â¨∏H É¡fCG á°SGQódG âë°VhG (ÜGQG.¿ÉH) á«Hô©dG QÉ£bÓd IôHÉ©dG

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

27/01/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 25/01/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4261 1.2917

322.5729 121.6100

1.3522 0.5098 0.6584

2.6525

0.3770

157.0715

3.326 1.2540 1.620

2.0537 0.7742

1.6683

1.2916

0.4869

2.5337 1.0300

238.5502 96.9777

94.1505

1 0.4065 0.0042 0.3947

1.9616 0.7974

2.4598 1 0.0103 0.971

1.5187 0.6174

0.0106

0.0064 0.5994

0.0082 0.7742

0.7395 0.3006 0.0031 0.2919

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.52 -28.87 63.93 -16.54

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 474.86 6,839.14 4,284.26 3,046.89

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 51.75 106.00 66.50 62.25 114.50 97.00 88.50 104.00 156.00 99.75 30.00 38.75 72.50 99.00 41.00 48.50 34.25 33.00 29.25 70.25 12.25 19.25 79.00 81.50 106.00 69.50 47.50 35.00 19.50 31.00 154.00 75.50 69.25 19.00 41.50 86.75 42.25 16.50 129.75 45.50 25.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.440 2.160 2.300 1.740 1.260 1.660 1.200 2.680 1.200 0.295 0.770 0.970 6.450 0.720 0.580 0.680 0.640 1.200 0.460 0.690 0.750 6.550 0.290 0.590 0.540 0.540 2.380 1.100 2.500 0.670 0.700 0.600 1.400 0.800 0.700 0.560 0.700 0.530 0.480 0.285 0.680 0.365 0.480 0.320 0.415 0.365 0.19

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.14%

-0.01%

-1.36%

-0.01%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.17 -0.02

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,192.36

2,192.19

166.87

166.85

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

150,000

1.070

1.070 ŷ

47,680

0.645

0.645 ŷ

0.717

0.717 ŷ

7,644

7,450

1.030

1.020 ŷ

0.120

13,920

116,000

0.120

0.120 ŷ

1.190

10,115

8,500

1.190

1.190 ŷ

122,966.1

329,630

0.850

1.320

1.080

1.070

60,509

0.525

0.687

0.650

0.645

30,779

0.600

0.805

0.720

0.716

0.800

1.055

1.025

1.020

0.120

0.144

0.125

1.190

1.320

1.200

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.230

1.180

5,565

12,000

1.230

1.230 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.440

1.450

1.450 ŷ

0.645

1.010

0.660

0.640

0.660

0.660 ŷ

0.095

0.100

0.105

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.450

2.210

2.450

2.450 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.820

0.815

5,321

6,598

0.010- 0.825

0.815 ź

2.150

4.330

2.530

2.410

43,374

45,000

0.050- 2.570

2.520 ź

2,330

2,370

2,368

2,370

2,370 ŷ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

0.291

0.470

0.410

56,208

137,093

0.010

0.400

0.410 Ÿ

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

2.100

0.230

2.140

2.100

15,757

19,500

0.040- 2.180

2.140 ź

126,224.7

220,191

0.035

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη Ÿ ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ Ÿ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ Ÿ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ź ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ Ÿ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη Ÿ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ź ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ÿ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ź ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ź ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ź "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ŷ ŷ (΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ŷ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ÿ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ Ÿ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ŷ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ŷ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ŷ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ź ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ź ŷ (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ Ÿ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ ŷ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ÿ ŷ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Ÿ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ź (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ŷ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ŷ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ϲϧΎΒϣ Δϛήη Ÿ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ŷ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ź ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ŷ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη Ÿ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ Ÿ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ź ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ŷ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ź ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ŷ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ź (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ŷ Ÿ ΒϠϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) ϲΣΎϴδϟ΍ ˯ΎϤϧϺϟ Ϊϧ΍ήΟ Δϛήη

0.035 ŷ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.170

0.230

0.222

0.230

0.230 ŷ

0.845

1.348

0.880

0.860

0.875

0.875 ŷ

1.210

1.690

1.265

1.245

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.265 1.265 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.800

1.200

0.860

0.851

0.851 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.820

1.350

0.900

0.890

24,350

27,000

0.010

0.890

0.900 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.290

0.500

0.295

0.290

1,942

6,696

0.002- 0.292

0.290 ź

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.236

0.445

0.254

0.245

1,712

7,000

0.250 ŷ

28,004

40,696

0.250

0.400

0.500

0.405

0.400

0.400 ŷ

0.770

1.340

0.800

0.780

6,635

22,000

0.800

0.800 ŷ

0.080

0.080 ŷ

0.501

0.569

0.550

0.528

0.537

0.537 ŷ

0.290

0.385

0.346

35,165

102,496

0.031

0.315

0.346 Ÿ

0.305

0.320

0.305

0.305 ŷ

41,800.3

124,496

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

0.390

0.460

0.410

0.400

16,012

39,930

0.001

0.400

0.401 Ÿ

0.298

0.328

0.318

0.314

0.314 ŷ

0.040

0.054

0.044

0.040

0.042

0.042 ŷ

0.290

0.312

0.320

0.302

0.302 ŷ

16,012

39,930

0.325

0.350

0.322

0.325

0.325 ŷ

0.000

0.000 ŷ

2.70

3.600

2.750

2.710

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

0.50

0.550

0.520

1,000.0

0.550

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

2.790 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.550 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

1,000.0 1,000.0 ŷ

0.390

0.405

0.390

0.390 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 25/01/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.080 0.020 0.020 -0.020 0.080 0.060 -0.020 0.020 -0.020 -0.005 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.020 0.000 0.040 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.000 0.005 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.005 0.000 0.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

27/01/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

25/01/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.20 4.60 0.00 5.13 8.00 12.70 8.56 13.95 2.56 14.35 12.50 9.20 4.18 6.64 2.09 4.72 7.50 57.00

Ÿ Ÿ ź ź

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.50 0.00 0.00 0.02 0.00 0.00 0.01 0.30 0.01 0.00 -0.50 -0.09 0.02 0.00 0.00 0.08 0.30 0.000

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 288.09 9,707.50 6,922.13 5,800.20

ϝΎϔϗ·

25/01/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.35 12.80 1.46 2.00 2.45 2.82 2.75 7.55 5.91 3.99 6.16 24.95 2.08 16.45 3.73

ήϴϐΘϟ΍ 1.8 3.4 -65.73 -8.28

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 -0.10 -0.02 -0.01 -0.05 -0.09 -0.30 0.00 0.01 0.03 0.04 0.30 -0.04 -0.20 -0.13

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

27/01/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.75 -2.00 -1.50 -2.50 -4.25 -6.00 -5.50 -5.75 -2.25 1.25 -0.50 -1.75 0.00 0.50 1.50 2.00 0.75 0.25 0.25 -1.75 0.00 0.25 -1.00 -3.00 2.00 0.50 1.50 -1.00 0.50 0.75 -0.25 -0.75 0.25 0.50 0.25 0.25 0.75 0.25 -2.25 -0.25 1.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.500 -1.100 -1.100 -0.700 -2.000 -1.300 0.200 -0.300 1.500 0.000 -0.400 0.000 -1.200 1.700 -1.100 -0.600 0.900 5.200 -0.100 -0.100 0.000 1.000 0.000 1.000 0.000 0.000 -1.400 -0.300 0.000 0.100 2.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 91.60 248.00 85.00 93.30 125.20 112.60 82.20 102.80 29.40 16.40 12.80 116.70 101.40 252.80 39.20 98.50 35.10 136.10 14.60 15.70 24.10 85.60 60.00 32.50 13.70 10.60 47.60 28.80 18.80 13.70 104.80

Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.350

1.350 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

335,006.79

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

754,943

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 4 5 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 150,000 137,093 116,000 102,496 47,680

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 2 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 3 ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.554 15.571 0.178

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.40 1.62 0.97

ϝΎϔϗ· 55.15 55.14 51.77

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 36.71% 37.68% 8.36% 12.48% 4.78% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 43.66% 29.17% 5.39% 16.49% 5.29% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¿GÒW

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ∞bƒJ ÓH áeóN ∫hCG

Ék «YƒÑ°SCG äÓMQ 6 ≥∏£J äGQÉeE’G ¿GÒW ô`````HƒàcCG ø`````e kGAó````H ƒ````dhÉH hÉ```°S ¤EG

ähÒH ¤EGh øe øjôaÉ°ùª∏d π°†ØŸG πbÉædG Iôjõ÷G ¿GÒW AÉ¡àfÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ â∏ØàMG ób ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' âfÉch ≈∏Yh .ähÒH ¤G πeÉµdÉH á«fÉ› á∏MQ íæÃ ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ÉeCG ,ÉæHƒ∏b ‘ á°UÉN áfÉµe ähÒÑd'' :kÓFÉb …OƒH ¿Ghôe ≥q∏Y ∂dP ¿CG ø˘µÁ É˘e π˘bCG ƒ˘¡˘a ,É˘æ˘jô˘aÉ˘°ùŸ á˘«˘fÉÛG ô˘cGò˘à˘dG √ò˘g É˘æ˘ ë˘ æ˘ e É¡WÉ°ûfh É¡≤jôH ó«©à°ùJ ¿CG πLCG øe á≤jô©dG áæjóŸG √ò¡d ¬eqó≤f .''É¡à°TÉY »àdG IôjôŸG Üô◊G ó©H É¡à«aÉYh ôØ°ùdG ´É£b ‘ k’ƒ– âKóMCG ób ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' âfÉch π˘ª˘Y è˘¡˘f ´É˘Ñ˘ JEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ …ƒ÷G øe á≤£æŸG ‘ ôØ°ùdG äÉYÉ£b ‘ áahô©ŸG •É‰C’G øY ∞∏àﬂ ‘ É¡jôaÉ°ùŸ á«dÓ≤à°S’Gh ájô◊G øe kÉ©°SGh k’É› É¡àMÉJEG ∫ÓN ø˘e π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG è˘¡˘f ™˘aô˘jh .º˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ •ƒ˘˘£˘ N ó˘˘jó– á«dÉŸG äGóFÉ©dG IQGOEG Ö«dÉ°SCG çóMCG ÚH ™ª÷ÉH á«∏«¨°ûàdG IAÉØµdG É¡jôaÉ°ùŸ í«à˘J »˘à˘dG IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘°†aCG OÉ˘ª˘à˘YGh º¡JÓMQ õéM á≤jôW ‘ á«dÓ≤à°S’Gh ájô◊G øe kÉ©°SGh k’É› .ºgôcGòJ áª«b ™aOh ¢UÉHôjG äGôFÉW øe ¿qƒµe ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ∫ƒ£°SCG ¿CG ôcòj äÉ£ÙG ÌcCG øe 13 Ωóîjh IÒKƒdG ájó∏÷G ÉgóYÉ≤Ã A320 ¥ô°ûdG ‘ ¬«aÎdG hCG πª©∏d øjôaÉ°ùŸG ´ƒª÷ kÉHÉ£≤à°SGh ácôM .ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G

¤EGh øe ÖcGQ 73^000 π≤f øe Iôjõ÷G ¿GÒW ácô°ûJ øµ“ ¿GÒ£dG »à˘cô˘°T ≈˘∏˘Y ∂dò˘H á˘bƒ˘Ø˘à˘e 2006 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N ähÒH ÊÉæÑ∏dG ÊóŸG äGÒ£dG äÉ«FÉ°üME’ kÉ≤ah ,ÚjôNC’G ÚJóªà©ŸG .¿ÉæÑdh âjƒµdG ÚH øjôaÉ°ùŸG ácôM ∫ƒM IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ,…Oƒ˘˘ ˘H ¥hRô˘˘ ˘e ¿Ghô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ bh ¿CG ÒÑc RÉ‚E’ ¬fEG '': ''Iôjõ÷G ¿GÒW''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ähÒH ¤EGh øe øjôaÉ°ùª∏d π°†ØŸG πbÉædG Iôjõ÷G ¿GÒW ¿ƒµJ ió˘˘MEG âfÉ˘˘c ähÒH á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ a .É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ äGô˘FÉ˘W É˘˘¡˘ «˘ dEGh É˘˘¡˘ æ˘ e â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ¤hC’G ¢ùªÿG äÉ˘˘£ÙG .2005 ΩÉY Iôe ∫hC’ AGƒLC’G ‘ â≤∏M ÉeóæY ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' â∏©L âjƒµdGh ¿ÉæÑd ¤EGh øe áëjôŸG äÓMôdG ¿CG ∂°T øe Éeh .''øjôaÉ°ùŸG A’Dƒ¡d π°†ØŸG QÉ«ÿG ácô°ûdG øe §˘£˘î˘H π˘eÉ˘µ˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG á˘°Uô˘a É˘æ˘jô˘aÉ˘˘°ùŸ í˘˘«˘ à˘ f '':±É˘˘°VCGh Éæ©bƒªa .ábƒØàe ÉæJÉeóNh ÉfQÉ©°SCG ¿ƒc øY Ó°†a º¡JÓMQ íª°ùj ’ jazeeraairways.com âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ÊhÎµdE’G Ò«˘¨˘J É‰EG Ö°ùMh É˘¡˘à˘ª˘«˘b ™˘aOh º˘gô˘cGò˘J õ˘é˘ë˘H ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ôØ°ùdG äGAGôLEG AÉ¡fEÉH ΩÉ«≤dG ∂dòch kÉ°†jCG GhDhÉ°T ≈àe º¡JGRƒéM ¢UÉN πµ°ûH kGÒÑc kÉ«HÉéjEG kGÒKCÉJ ∂dòd ¿Éc óbh .IôcòàdG ¿hO øe »àdG äÉeóÿG √òg πãe GhQób øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ÉæjôaÉ°ùe ≈∏Y .''QÉ«àN’G ‘ ájô◊G º¡ëæ“

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°ùæL 100 øe ÌcCG ¤EG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ª∏d ójôØdG ice ΩÉ¶f ÌcCG º¡d ôaƒj …òdG ,…ƒ÷G ¬«aÎdGh ,Ö∏£dG Ö°ùM á˘«˘¡˘«˘aô˘J IÉ˘æ˘b 600 ø˘˘e ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQEG á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘°üf π˘FÉ˘°SQh ÊhÎµ˘dEG ó˘jô˘H π˘˘FÉ˘˘°SQ .ó©≤e πc ‘ âÑãŸG ΩÉ¶ædG øe IÒ°üb ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ø˘˘ e ∫hC’G ø˘˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YGh á∏MôdG QOÉ¨à°S ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) Gó˘Y É˘˘e) kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j »˘˘HO ''261 ¬˘˘«˘ c »˘˘ F'' π°üàd ,kÉMÉÑ°U 30:9 áYÉ°ùdG (¢ù«ªÿG á∏MQ ÉeCG .kAÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG ƒdhÉH hÉ°S ¤EG øe ™∏≤J ±ƒ°ùa ''262 ¬«c »F'' IOƒ©dG 25:1 áYÉ°ùdG ‹hódG ƒdhÉH hÉ°S QÉ£e π°üJh ,(á©ª÷G GóY Ée) Ωƒj πc ìÉÑ°U ¿CÉH kÉª∏Y ,kÓ«d 05:11 áYÉ°ùdG »HO ¤EG IQƒ˘˘còŸG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ´Ó˘˘ bE’G ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e hÉ˘°Sh »˘HO ø˘e π˘˘µ˘ d »˘˘∏ÙG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ƒdhÉH hÉ°S ≈∏Y áeó≤àe »HO ¿CGh ,ƒdhÉH .äÉYÉ°S ™Ñ°ùH

,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘cÒeCG ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘«˘YÉ˘æ˘°Uh ∫É˘ª˘YCÓ˘d kÉ˘«˘°ù«˘FQ kGõ˘cô˘e »˘HO ó˘©˘J É˘ª˘ c ø˘˘ë˘ fh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh Iô°TÉÑŸG áeóÿG √òg ¿CG øe á≤K ≈∏Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ Ö«˘˘ MÎH ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S ácôM õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S Éªc ,ìÉ«°ùdGh ÚàæjóŸG ÚJÉg ÚH áMÉ«°ùdGh IQÉéàdG .''ÚJôgOõŸG -777 è˘æ˘jƒ˘Ñ˘dG Iô˘FÉ˘˘W ô˘˘aƒ˘˘J ±ƒ˘˘°Sh ‘ Iô˘˘NÉ˘˘a á˘˘ë˘ æ˘ LCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K QBG ∫EG 200 kÉã˘jó˘M kGó˘©˘≤˘e 42h ,¤hC’G á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘dG ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQO ‘ πeÉµdÉH kÉjƒà°ùe ÚH á˘Ñ˘MQ äÉ˘˘aÉ˘˘°ùe ™˘˘e kGó˘˘©˘ ≤˘ e 216h É˘ª˘c .á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘LQó˘˘dG ‘ ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG 18 ¤EG π°üJ øë°T ábÉW IôFÉ£dG ôaƒJ .√ÉŒG πc ‘ kÉæW äÉLQó˘dG ‘ ÜÉ˘cô˘dG ™˘à˘ª˘à˘°ùj ±ƒ˘°Sh ÒgÉ˘˘°ûe OGó˘˘YEG ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘ H çÓ˘˘ ã˘ ˘dG …ójCG ≈∏Y IójôØdG äÉeóÿÉHh ,IÉ¡£dG ¿ƒªàæj øjòdG ájƒ÷G äÉeóÿG º≤WCG

ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J ó≤a .â°ùdG ⁄É©dG äGQÉb ™«ªL á«£¨J øY kGƒ‰ ´ô°SC’G á«dhódG á∏bÉædG âæ∏YCG ¤EG Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ eó˘˘ N ¥Ó˘˘ WE’ §˘˘ ˘£˘ ˘ N äÓ˘˘MQ â°S ∫ó˘˘©Ã á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘ cÒeCG ‘ ƒ˘dhÉ˘HhÉ˘°S ¤EG kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ∞˘bƒ˘J ¿hó˘H ôHƒàcCG 1 ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh ,π˘˘jRGÈdG .2007 (∫hC’G øjô°ûJ) ¥ô¨à°ùJ »àdG ,á∏MôdG íÑ°üJ ±ƒ°Sh ¿hóH áeóN ∫hCG á≤«bO 40h áYÉ°S 14 É˘˘ cÒeCGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÚH ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¿GÒW ÜÉ˘cô˘d ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S É‡ ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ‘h ,á≤£æŸG ‘ áæjóe 14 ‘ äGQÉeE’G ¥ô°ûdG ‘ á∏bÉædG áµÑ°T äÉ£fi ∞∏àfl kÉ˘£˘HQ á˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °Th ≈˘˘°übC’G ÈY á«æ«JÓdG ÉcÒeCG ¤EG kGójôa kGô°TÉÑe .»HO ≈∏Y äGQÉeE’G ¿GÒW Ωóîà°ùJ ±ƒ°Sh øe IójóL èæjƒH IôFÉW ójó÷G §ÿG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG äGP QBG ∫EG 200 -777 RGô˘˘ ˘W ∞«°üdG ∫ÓN É¡ª∏°ùàà°S »àdG ,πjƒ£dG 10 ø˘ª˘°V ø˘˘e ¤hC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .RGô£dG Gòg øe É¡àÑ∏W äGôFÉW ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ,Ωƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e :áYƒªÛGh äGQÉeE’G ¿GÒ£d …ò«ØæàdG ™˘«˘°Sƒ˘J ø˘eR ò˘æ˘e É˘fQÉ˘Ñ˘à˘YG ‘ É˘æ˘©˘°Vh'' ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘cÒeCG »˘£˘¨˘à˘ d É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á£fi ∫hCG øY Ωƒ«dG ø∏©f ¿CG Éfó©°ùjh ‘ ,º˘∏˘°ùà˘æ˘°S É˘eó˘æ˘Y IQÉ˘≤˘dG ∂∏˘˘J ‘ É˘˘æ˘ d øe IôFÉW ∫hCG ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ôaƒf ¿CGh ,QBG ∫EG 200 -777 èæjƒH RGôW äÓMQ É˘æ˘JÉ˘£fi ∞˘∏˘àfl ø˘e É˘æ˘HÉ˘cô˘d .''á≤£æŸG ¤EG Iô°TÉÑe Ö∏≤dG ƒdhÉH hÉ°S ó©J'' :√ƒª°S ±É°VCGh kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e kGõ˘˘ cô˘˘ eh π˘˘ jRGÈ∏˘˘ d …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG

⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe õ«‡ »eÓYEG Qƒ°†M

ô“Dƒeh ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒ£d §°ShC’G ¥ô°ûdG Èà©j ¢UÉÿG ¿GÒ£∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG OÉ–G ∫ÉLQ ¿GÒW ´É£b ºYód áeÉg á«HÉéjEG Iƒ£N .á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYC’G º«¶æJ øe OÉ–’G OƒLh Rõ©«°S'' :¢T’ ∫Ébh ™°Vhh ÈcCG πµ°ûH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒW ´É£b .É¡≤«≤ëàd »˘©˘°ùdGh Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d á˘cÎ°ûe ±Gó˘gCG ºYódG ÜÉ£≤à°SG ‘ OÉ–’G OƒLh ºgÉ°ù«°S Éªc ‘ ÒÑc πµ°ûH óYÉ°ù«°S …òdG ôeC’G »eƒµ◊G ≥˘˘«˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG õ˘˘ LGƒ◊G á˘˘ dGRG .''√Qƒ£J OÉ–G ¿CÉH ¬àYÉæb øY kÉ°†jCG ¢ùjQƒe ÜôYCGh Iƒ£N πµ°ûj ¢UÉÿG ¿GÒ£∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG Oƒ˘Lh Rõ˘©˘«˘°S'' :∫É˘bh .´É˘£˘≤˘dG Qƒ˘£˘J ‘ á˘eÉ˘˘g ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ ¿GÒW QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ø˘˘ e OÉ–’G á˘«˘dÉ˘©˘a IOÉ˘jõ˘d á˘˘eÉ˘˘g IGOCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG .''á«°ù«FôdG á«àëàdG á«æÑdG Ú°ù–h ∫ÉªYC’G âbƒdG Gòg ‘ OÉ–’G ¥ÓWEG ¿CG OQƒØ«H iCGQh ´É˘£˘≤˘d á˘«˘ª˘gC’G á˘jÉ˘Z ‘ Iƒ˘£˘N Èà˘©˘j äGò˘dÉ˘H õcôJ ¿CG ≈æ“CG'' :∫Ébh .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒ£d ‘ äÉeƒµ◊G QhO õjõ©J ≈∏Y OÉ–’G äÉWÉ°ûf πãe ´É£≤dG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG »æÑJ ‘ á≤£æŸG å«M ,á˘eÓ˘°ùdG ó˘YGƒ˘bh á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG äGAGô˘L’E G äÉ˘˘¡÷G π˘˘Nó˘˘ Jh Oƒ˘˘ ¡÷G ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S øe ï°Sôj πµ°ûH ´É£≤dG º«¶æJ ‘ á«eƒµ◊G .''á≤£æŸG ‘ »°ù«FQ …OÉ°üàbG ´É£≤c √óLGƒJ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ¤hC’G Iôª∏d ΩÉ©dG Gòg ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒ£d ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN º«bG å«M π≤à°ùe πµ°ûH Ωƒj IóŸh ¿GÒ£∏d ‹hódG »HO ¢Vô©e ¢ûeÉg ¢VôY á≤£æe ΩÉ©dG Gòg çó◊G ó¡°û«°Sh .óMGh ácQÉ˘°ûÃh Iô˘FÉ˘W 32 ‹Gƒ˘M º˘˘°†à˘˘°S »˘˘LQÉ˘˘N …Ohõeh »©æ°üe RôHCG øe kÉ°VQÉY 90 øe ÌcCG .áØ∏àﬂ ádhO 19 øe äGôFÉ£dG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e ´É˘˘ °ùJG Ò°ûj'' :¢T’ ∫É˘˘ bh ¤EG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ¿GÒ£˘˘ d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ÒÑµdG ∫ÉÑbE’Gh á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG Gòg á«ªgCG .''óYGƒdG ¬∏Ñ≤à°ùeh ¬H ≈¶ëj …òdG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒ£d ¿GÒ£dG IôFGO ¢ù«FQ ,Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG .äGQÉeE’G áYƒªÛ ≈∏YC’G ¢ù«FôdG »HóH ÊóŸG ádhDƒ°ùŸG ''õæ°ûÑjõcG ófCG RÒa'' ácô°T ¬ª¶æJh ∂dPh ¿GÒ£∏d ‹hódG »HO ¢Vô©e º«¶æJ øY ¿GÒ£˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG OÉ–G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .¢UÉÿG ‘ ,…ƒ÷G º°ù≤dG ôjóe ,ô∏jh ¿ƒ°ù«dCG âdÉbh çó◊G »¶M'' :''õæ°û«ÑjõcG ófCG RÒa'' ácô°T ¿CG ¤EG ≈©°ùfh .‹hOh »ª«∏bEGh »∏ﬁ ∫ÉÑbEÉH ¿CGh ÚcQÉ°ûŸG äÉ©bƒJ iƒà°ùe ≈∏Y çó◊G ¿ƒµj ÉjÉ°†≤∏d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh á°ûbÉæeh ìô£H ºgÉ°ùj ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒW ´É£b ôjƒ£àH á≤∏©àŸG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG RôHCG øe OóY ∑QÉ°ûJ ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘«˘£˘ ¨˘ J ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »eƒj ΩÉ≤J »àdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢VQÉ˘©˘e õ˘cô˘e ‘ 2007 ô˘˘jGÈa 1h ôjÉ˘æ˘j 31 .‹hódG »HO QÉ£e ,¢T’ ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘jh ø˘˘ e π˘˘ c çó◊G ô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°Sh ‹hó˘˘dG QôÙG ,∑ƒ˘˘µ˘ dCG õ˘˘dQÉ˘˘°ûJh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ¿ƒ˘Lh ''Rƒ˘«˘f Ú°û«˘«˘aGC ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfEG'' á˘˘∏Û ¿’CGh ''π«g hGôL »°S ΩEG'' ‘ QôÙG ,¢ùjQƒe ''Rƒ«f »∏jO âjÓa'' áØ«ë°U ‘ QôÙG ,OQƒØ«H ∫ÉLQ äGôFÉ£d …OÉ°TQE’G Ö«àµdG øY ∫hDƒ°ùŸGh ¥ô˘˘ ˘°ûdG ô“Dƒ˘ ˘ eh ¢Vô˘˘ ˘ ©Ã ¢UÉÿG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G º˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ¿GÒ£˘˘ d §˘˘ °ShC’G ÉjÉ˘°†≤˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘M ¢TÉ˘≤˘f äÉ˘≤˘∏˘M ¿hô˘jó˘«˘°S .´É£≤dÉH á≤∏©àŸG õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y ¿hõ˘˘FÉ◊G ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ™˘˘bƒ˘˘Jh ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒW ´É£b ó¡°ûj ¿CG á«dhO ∫Ó˘N kGÒÑ˘c kGQƒ˘˘£˘ J §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .É«°SBG ‘ ¬«∏Y ƒg Ée ¥ƒØj á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG á˘˘«˘ dÉ◊G äGô˘˘ °TDƒŸG Å˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J'' :¢ùjQƒ˘˘ e ∫É˘˘ bh á≤£æe ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒW ´É£b Qƒ£àH äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Oô˘£˘ e π˘˘µ˘ °ûH §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ÚH Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘aÉ˘˘°†J ∂dP Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘jh .á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉÄ«¡dGh ´É£≤dG ‘ á∏eÉ©dG á°UÉÿG äÉcô°ûdG .''á≤£æŸG ‘ á«eƒµ◊G ¿GÒW ´É˘£˘ b ¿CG ∑ƒ˘˘µ˘ dCG í˘˘°VhCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ó˘©˘H QÉ˘gOõ˘˘dÉ˘˘H GC ó˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘LQ .á«HÉéjE’G äGQƒ£àdG øe äGƒæ°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ƒ‰ ™˘bƒ˘à˘ f'' :∫É˘˘bh ™e á°UÉN á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ÒÑc ƒëæH ¢UÉÿG ¿GÒ£˘dG äÉ˘eó˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ó˘˘jGõ˘˘J .ºYódG øe ÒãµdG ¤EG áLÉëH ´É£≤dG ∫Gõj’h ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G •É‰CG ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ J iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e ÖZô˘˘j å«˘˘M ,É˘˘HhQhCG ø˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ö∏˘˘£˘ ˘dGh §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e .''ÌcCG äGõ«¡Œ äGPh kÉªéM ÈcCG äGôFÉ£H ∫É˘˘NOEG ¿CG ¤EG OQƒ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘H ¿’CG QÉ˘˘ °TCG ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ´É£≤dÉH á£ÑJôŸG á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y äÉæ«°ù– .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH √Qƒ£àd kÉjQhô°V kÉWô°T ó©j »©æ°üe RôHCG øe OóY π≤àæ«°S'' :OQƒØ«H ∫Ébh É˘˘ª˘ c §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG »˘˘∏˘ ¨˘ ˘°ûe ø˘˘ e ÈcCG kGOó˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN iÔ°Sh ,á°UÉÿG äGôFÉ£dG AGƒ˘˘ ˘°S ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W äGôFÉ£dG hCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd Iõ¡ÛG äGôFÉ£dG Qƒ£J ‘ Gòg óYÉ°ù«°Sh .(á«MhôŸG) ájOƒeÉ©dG ¢UÉÿG ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG •É˘˘ ˘°ûf …OÉ°üàb’G •É°ûædG øe Rõ©«°S Éªc .»eƒµ◊Gh »˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üe õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ió˘˘ e iô˘˘ fh .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ óMCÉ˘c §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y äGô˘FÉ˘£˘dG IÒÑ˘µ˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ¥Gƒ˘˘°SC’G º˘˘gCG .''´É£≤dG Gòg ‘ áMÉàŸG ¥ÓWG ¿CG ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒ«eÓYE’G QÉ°TCGh

Q’hO QÉ«∏e 94 ô°ùîJ IóëàŸG äÉj’ƒdG 2001ÈªàÑ°S 11 òæe ìÉ«°ùdG OGóYCG ™LGôJ ÖÑ°ùH äÉj’ƒ∏d ÖfÉLC’G QGhõdG OóY ™LGôJ ¿EG :''…Î°ùjófG πaGôJ'' ôØ°ùdG áYÉæ°U á«©ª÷ á°SGQO âdÉb ΩÉ©dG ‘h .Q’hO QÉ«∏e 94 áª«≤H äGóFÉY IQÉ°ùN ¤EG iOCG ÈªàÑ°S (∫ƒ∏jCG) 11 äGAGóàYG òæe IóëàŸG ‘ áÄŸÉH 6^1 ¤G áÑ°ùædG √òg â©LGôJh .á«ŸÉ©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe % 7^5 IóëàŸG äÉj’ƒdG äRÉM 2000 .ôFGR ¿ƒ«∏e 58 `H QGhõdG OóY ™LGôJ ∂dP πãÁh .á°SGQódG √òg Ö°ùëH 2006 ΩÉ©dG QÉ«∏e 9^25h πªY á°Uôa ∞dCG 194 ¿Gó≤a ¤EG ºLôJ QGhõdG OóY ™LGôJ QÉKBG ¿CG á°SGQódG ∞«°†Jh ÉcÒeG ôaƒµ°ùjO'' á«©ªL ¢ù«FQ ôJQƒH øØ«à°S ∫Ébh .Q’hO QÉ«∏e 94 áª«≤H äGóFÉYh äÉÑJôŸG øe Q’hO QGhõdG Oó©d ÒÑµdG ™LGÎdG øe ÊÉ©j …OÉ°üàb’G ÉææeG ¿EG'' :á°SGQódG AGôLG Ö∏W …òdG ''Ö«°TÔJQÉH .''⁄É©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG IQƒ°U õjõ©àd IOÉ©∏d ábQÉN á°Uôa äƒØf øëfh ÖfÉLC’G äÈàYG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ∫ƒNódG á«∏ªY ¿CG äô¡XCG á°SGQO kGôNDƒe äô°ûf á«©ª÷G √òg âfÉch .⁄É©dG ÈY øjôaÉ°ùŸG πÑb øe ⁄É©dG ‘ GC ƒ°SC’G

âaGôµ°ûà«Hh ôcƒg äGôFÉW ¢VôY ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒ£d §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ‘ π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘©˘«˘æ˘°üJ º˘à˘ jh ,¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ JhCG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘H Iô˘FÉ˘£˘∏˘d »˘£˘©˘j É‡ ,ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dÉ˘˘H ÒjÉ©Ã øµd §°Sƒàe ºéëH áæ«HÉc .É¡∏«¨°ûJ ∞«dÉµJh áØ«ØÿG IôFÉ£dG õ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jh RGô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ côÙG FJ4-2A 'Williams ∫Éfƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG kGOÉ˘ª˘à˘YG É˘gDhÉ˘æ˘H ” International' ∑Ó˘¡˘à˘ °SG ¢†Ø˘˘Nh §˘˘«˘ °ùÑ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ aO AGOCÉ˘ ˘ ˘H äOhRhh Oƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ dG Iõ¡LCG º≤W õ«ª˘à˘j .á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘YÉ˘Ø˘JQG Rockwell Collins Pro Line21'' ≥«°ùæJ ”h ,ΩÉ¶ædG ™e πeÉ°T πeÉµàH IOÉ«≤dG Iôªb ‘ Iõ¡LC’G √òg ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG QÉ«£dG πªY π¡°ùj πµ°ûH .ádƒ¡°ùdGh ¿ÉeC’G »g 350 ô˘jEG ≠˘æ˘ «˘ c âaGô˘˘µ˘ °ûà˘˘«˘ H äGô˘FÉ˘W §˘N ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Iô˘FÉ˘£˘ dG ÌcC’G á∏°ù∏°ùdG É¡fCG å«M .ôjEG èæ«c »àdG ∫ÉªYC’G äGôFÉW áÄa ‘ kÉMÉ‚ äÉcô˘ëÃ á˘dƒ˘ªÙGh π˘Ñ˘b ø˘e â«˘æ˘H Gò˘˘g ¿CG å«˘˘M ,á˘˘LhOõ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘HQƒ˘˘ J êÉàf’G ó«b ∫GR’ äÉéàæŸG øe §ÿG 6000 øe ÌcCG ™«H ” .1964 ΩÉY òæe äÉ˘cô˘°ûdG ´É˘£˘ ≤˘ d ô˘˘jEG è˘˘æ˘ «˘ c Iô˘˘FÉ˘˘W á°UÉÿG ΩÉ¡ŸGh ájQÉé˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh óbh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 94 øe ÌcCG ‘ øe ÌcCG ¤EG π°üj Ée á©ªà› â≤≤M kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .¿GÒW á˘˘YÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 40 Iô˘FÉ˘W ø˘e äGQGó˘°UEG çÓ˘K ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ôjEG èæ«c âaGôµ°ûà«H »gh ôjEG èæ«c B200 ô˘jEG ≠˘æ˘«˘c âaGô˘µ˘ °ûà˘˘«˘ Hh 350 »gh C90GT ôjEG èæ«c âaGôµ°ûà«Hh .çóMC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd ¿ƒ˘˘ã˘ jGQ á˘˘cô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ‘ äGô˘˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘g äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W º˘˘ ˘ YOh ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ âaGô˘˘µ˘ °ûà˘˘«˘ Hh .á«ŸÉ©dG ájôµ°ù©dGh

äGôFÉ£dG øe âaGôµ°ûà«Hh ôcƒg ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘LQ ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘d §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ô˘˘cƒ˘˘g Iô˘˘FÉ˘˘W á˘˘°Vhô˘˘©ŸG äGRGô˘˘£˘ ˘dG âaGôµ°ûà«Hh P400 ô˘˘cƒ˘˘ gh P850 ô˘jGE è˘æ˘«˘c âaGô˘µ˘°ûà˘«˘Hh ,IA ÒÁô˘˘H .350

IôFÉW áÄa øª°V P400 ôcƒg »JCÉJ π°†aCG ™bƒe πàëàd áØ«ØÿG ∫ÉªYC’G áahô©e »¡˘a ,kÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ø˘«˘Ø˘N Iô˘FÉ˘W á˘˘æ˘ «˘ HÉ˘˘µ˘ dG º˘˘é˘ M á˘˘©˘ °Sh É˘˘¡˘ à˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VEG ,á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûŸG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj .á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G øcÉeCG ¤EG ÌcCG øjôaÉ°ùÃ ¿GÒ£dG iôNCG äGôFÉ˘W á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘fQÉ˘≤˘e ÌcCG É˘˘ gÒaƒ˘˘ J π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh ,IQó˘˘ b π˘˘ bCG π«¨°ûJ áØ∏µ˘à˘H á˘ë˘jô˘e ô˘Ø˘°S á˘eóÿ ‘ á˘˘∏˘ °†ØŸG ó˘˘©˘ J .á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fó˘˘à˘ e .∫ÉªYC’G äGôFÉW π«WÉ°SCG Beechcraft âaGôµ°ûà«H âaGôµ°ûà«H ∫ÉªYC’G IôFÉW Èà©J øe Èc’G óMGh QÉ«£H IA ÒÁôH º˘«˘ª˘°üà˘H õ˘«˘ª˘à˘ J .⁄É˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù–h ,kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c çqóﬁ »˘˘ ∏˘ ˘NGO ¿GÒ£dG äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f ¤EG á∏Nóe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘àŸG √ò˘g »˘JCÉ˘J .á˘ª˘¶˘fC’G ‘ äÉ˘æ˘«˘°ùë˘˘à˘ dG ¢ùª˘N IóŸ Ohóﬁ ¿É˘ª˘°†H Iô˘FÉ˘˘£˘ dG âaGô˘µ˘°ûà˘«˘H Iô˘FÉ˘W AÉ˘æ˘H ” .äGƒ˘˘æ˘ °S á«dÉY áÑcôe ±É«dCG øe IA ÒÁôH ±É«dCG ÉjÓN øe ¿ƒµe º°ùLh ,Iƒ≤dG

Rockwell Collins Pro Iô˘FÉ˘£˘dG »˘∏˘NGO º˘˘«˘ ª˘ °üJ π˘˘ª˘ Y ”h Line21

.á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ µ˘ ˘dG IQGOE’ ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L »JCÉJ äÉæ«°ùëàdG √òg ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Éª°V ™e IOÉY P850 ôcƒg IôFÉW ‘ Rô˘˘ HC’G ƒ˘˘ gh ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N IóŸ äÉcôÙGh IôFÉ£dG πµ«g ≈∏Y ,É¡àÄa .á«fhÎµd’G ¿GÒ£dG Iõ¡LCGh π˘˘jƒ˘˘chQ Iõ˘˘¡˘ LCG º˘˘≤˘ ˘W ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j Rockwell Collins Pro' õ˘æ˘«˘dƒ˘c ¿GÒW äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ΩÉ˘˘¶˘ ˘f Line21' ÉjGõÃ §FGôN ¢VôY ôaƒj πeÉµàe äGÒë˘Ñ˘dGh QÉ˘¡˘fC’G :π˘ã˘ e) á˘˘æ˘ °ùﬁ •ƒ£ÿG äÉeÓYh á«æWƒdG Ohó◊Gh ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f í˘˘ ˘æÁ .(á˘˘ ˘«˘ ˘ MÓŸGh á˘˘ ˘jƒ÷G IQó˘≤˘dG π˘eÉ˘µ˘àŸG ¿GÒ£˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e áeÓ°ùdG øe ójõJ ÉjGõe ¢VôY ≈∏Y π˘˘ ã˘ ˘e ,ä’É◊G ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ »˘˘ Yƒ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ Wh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù≤˘£˘dG á˘£˘ jô˘˘N ¢Vô˘˘Yh §˘˘FGôÿG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh (…QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG) kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ °SQ IQGOEG ΩÉ˘¶˘æ˘d OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘K §˘˘FGô˘˘N äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y (…QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG)¿GÒ£˘˘ dG .∞FÉXƒdG IOó©àe

-¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ó˘jô˘˘a ó˘˘«˘ J ∫ƒ˘˘≤˘ j §˘˘ N Èà˘˘ ©˘ ˘j'':á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ÑŸG Ö°ùfC’G âaGôµ°ûà«Hh ôcƒg äÉéàæe IQó˘≤˘∏˘d kGô˘¶˘f §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¥ƒ˘°ùd √ò˘˘ g ó˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ióŸGh á˘æ˘«˘HÉ˘˘µ˘ dG º˘˘é˘ Mh äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ™˘e'': ¬˘dƒ˘≤˘H ∞˘«˘°†jh '',á˘˘«˘ bƒ˘˘KƒŸGh ¥ô°ûdG Èà©j ,%35 ≠∏ÑJ á«bƒ°S á°üM áÑ°ùædÉH IóYGhh kájƒb kÉbƒ°S §°ShC’G ‘ OÉ˘˘ jOR’Gh ‹hó˘˘ dG ±GÎY’G .É˘˘ æ˘ ˘d äÉ©«ÑÃ É©aO ∫ÉªYC’G äGôFÉW πÑ≤J å«˘M .⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ió˘d á˘«˘dhó˘dG äÉ˘©˘«˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG π°UCG øe ácô°ûdG áÑ°ùædG √òg äOGRh 2004 ΩÉY ‘ %16 ‘ øªµ˘j É˘æ˘aó˘g .2006 ‘ %35 ¤EG á«dhó˘dG äÉ˘©˘«˘ÑŸG ø˘e É˘æ˘à˘Ñ˘°ùf á˘«˘ª˘æ˘J §˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XCG å«˘˘ ˘ M .%50 ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ d kGó˘L á˘jƒ˘b äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ô˘˘cƒ˘˘g äGô˘˘FÉ˘˘W º˘˘ YOh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘H kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e ''.ÉææFÉHR øe ¿É©bƒàe Hawker ô``cƒg ó«∏≤àdG P850 ô˘cƒ˘g Iô˘FÉ˘W ™˘Ñ˘à˘J .800 ôcƒg äGôFÉW á∏°ù∏°S ‘ ™ÑàŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ KGQ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âeÉ˘˘ ˘b ô˘cƒ˘g á˘ë˘æ˘ LCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG 100 ió˘e Iô˘FÉ˘£˘dG »˘£˘©˘ à˘ d P850 õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J .‘É˘˘ ˘°VEG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f ôjƒ£J ‘ äÉæ«°ùëàdG º≤£d IFIS'' π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘ àŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ‘ áàÑãŸG á«fhÎµdE’G ¿GÒ£dG Iõ¡LCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

business@alwatannews.net

»àdG ¬JhôK øY ∞°ûµj ¿ƒe »c ¿ÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 2.5h 1.21 ÚH ÉÃ äQób :Ü ± CG ` ∑Qƒjƒ«f

¿ƒe »c ¿ÉH

Öàµe ‘ (∞°ù«fƒ«dG) ádƒØ£∏d IóëàŸG .»HhÒf …òdG IóëàŸG ·’G ìÓ°UG QÉWEG ‘h …òdGh 2005 ΩÉY ¿ÉfG ‘ƒc ¬Ø∏°S ¬≤∏WG ¿CG §«°Sh hCG ÒÑc ∞Xƒe πc ≈∏Y ÖLƒàj OQGƒe øY ∞°ûµj ¿CGh ¬JhôK ô°UÉæY ô°ûæj …G ∫ƒ°üM »˘°TÉ˘ë˘à˘d É˘°Uƒ˘°üN ¬˘∏˘«˘NGó˘e .ídÉ°üe ´Gõf ô°ûf øY ¿ÉfG ™æàeG ó≤a ,∂dP ™eh Úe’G ¿CÉH Éééëàe á°UÉÿG ¬JhôK ΩÉbQCG ∫hódG ¬ÑîàæJ …òdG IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ‘ É˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘æ˘©ŸG ô˘°üë˘˘H ¢ù«˘˘d AÉ˘˘°†Y’G Gò¡H »æ©e ÒZ ¿PEG ƒgh á«dhódG áª¶æŸG .QGô≤dG

·Ó˘˘ d ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G ô˘˘ ˘°ûf ΩÉbQCG ¢ùeCG øe ∫h’G ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG 2^5h 1^21 ÚH ÉÃ äQó˘˘b »˘˘à˘ dG ¬˘˘ Jhô˘˘ K .Q’hO ¿ƒ«∏e -¿ƒ°S ¿ÉH ¬àLhRh ¿ÉH IhôK ∞dCÉàJh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ¤G âeó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ∂jÉ˘˘ J äô˘˘°ûfh ''¢Sô˘˘Hƒ˘˘c ¢ShÉ˘˘gô˘˘Jhh ¢ùjGô˘˘ H'' á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á©£bh ∫õæe øe »°SÉ°SCG πµ°ûH ,âfÎf’G ¢VQCG á©£bh ∫ƒ«°S ‘ AÉæH É¡«∏Y ¢VQCG ÒZ É˘¡˘æ˘µ˘ dh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ iô˘˘NG ±QÉ˘˘ °üŸG ‘ Òaƒ˘˘ J »˘˘ HÉ˘˘ °ùMh á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ô˘N’Gh á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ É˘˘ª˘ gó˘˘MG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ⁄ ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ b ,2006 ΩÉ©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ¬ÑJGQ ÒZ ôNG ∫ƒNóe …CG ≈∏Y π°üëj ¿CG Éæ∏©e ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á«LQÉÿ ôjRƒc áÄeh Ú°ùªN ÚH ƒg …ƒæ°ùdG ¬dƒNóe Ö°üæŸG Gòg øe ∫É≤à°SG óbh .Q’hO ∞dCG ó˘©˘H (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 10 ‘ Éæ«eG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ ¬HÉîàfG ≈∏Y ¬eÉ¡e º∏°ùJh .IóëàŸG ·Ód ÉeÉY ôjÉæj øe ∫h’G ‘ á«dhódG áª¶æŸG ¢SCGQ .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ H ¢Uô˘˘ M ó˘˘ bh ·’G ‘ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L QGô˘˘ ˘b ÖLƒÃ ¬˘˘ ˘Jhô˘˘ ˘ K ¬àæHG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IóëàŸG ·’G ¥hóæ°U ‘ πª©j ÉªgÓc √ô¡°Uh

(Ü.±.CG) .…QÉ°†◊G §«£îàdG ¢Vô©e ‘ ,2020 ΩÉ©dG ‘ …É¡¨æ°T áæjóŸ êPƒ‰ ¤EG ô¶æJ á«æ«°U Ió«°S

ô°ùN ΩCG ÖîàæŸG íHQ AGƒ°S

18 »é«∏N ™e IÒÑc kÉMÉHQCG ≥≤– »gÉ≤ŸG á°û«°T πª©dG ¤EG z»Ñ∏°ùdG Qƒ°†◊G{ :AGÈN kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 180 Ú«µjôeC’G ∞∏µj √ò˘˘ ˘g É˘˘ ˘fó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c'' âaÉ˘˘ ˘ °VCGh Ée É°üî˘°T ô˘cò˘à˘j É˘æ˘©˘«˘ª˘é˘a ..Iô˘gÉ˘¶˘dG RÉ¡L ¢ùØf Ωóîà°SG ¬fC’ ihóY ¬«dEG π≤f ∂°ùeG ≈àM hCG ôJƒ«ÑªµdG ¢ùŸ hCG ∞JÉ¡dG ''.ÜÉÑdG ¢†Ñ≤Ã Iô˘°VÉﬁ »˘¨˘∏˘J É˘ª˘æ˘«˘ ë˘ a'' â©˘˘HÉ˘˘Jh kGQÈe ¢ù«d Gò¡a Gõfƒ∏Øf’ÉH ÜÉ°üe ∂fC’ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘Y ó˘˘©˘ à˘ HG ¿CG »˘˘Ø˘ µ˘ j ...kÉ˘ «˘ aÉ˘˘c ∫hÉ˘˘MCGh º˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh ‘ π˘˘©˘ °SCG ’CG ∫hÉ˘˘MCGh ''.ºgóM’ ihó©dG π≤f ¿hO ôe’G ìÉ‚EG …ò˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿EG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ºZQ º¡∏ªY ¤EG ¿ƒÑgòj Ú∏eÉ©dG π©éj πª©dG AÉÑYCG IOÉjõH ºgQƒ©°T ƒg º¡°Vôe .º¡fÉµe π¨°T ¬æµÁ øe óLƒj ’ ¿Gh ™«é°ûJ ºàj ¬fCG ¤EG AGÈÿG QÉ°TCGh º˘à˘«˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ¬°Vôe AÉæKCG ô°†ëj …òdG πeÉ©dG ËôµJ .πª©dG ¤EG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂∏Á ’ É˘˘ª˘ c º˘˘ZQ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûH kGQÉ˘˘ «˘ ˘N ¿hÒeÉ˘c É˘jó˘æ˘«˘°S âØ˘°ûà˘˘cG å«˘˘M ¢VôŸG ¿CG ájQÉ°ûà°S’G (5 ƒJ 9) áYƒª› Iôjóe ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ø˘˘ ˘e %47 πHÉ≤e πeÉ©∏d ™aóJ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«°VôŸG äGRÉL’G ‘ Ú«˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘Wh ™«ªL Ωõ∏j ™jô°ûàH »µjôe’G ¢Sô‚ƒµdG É¡dÉªY OóY ójõj »àdG ∫ÉªY’G ÜÉë°UCG kÉjƒæ°S ΩÉjCG 7 ¢ü«°üîàH kÓeÉY 15 øY .É¡dÉª©d ôL’G áYƒaóe á«°Vôe äGRÉLEG

:RÎjhQ ` ∑Qƒjƒ«f

¢üî°T πªY ¿Éµe πc ‘ óLƒj kÉ«∏ªY .≈°Vôe ºgh πª©dG ¤EG ¿ƒÑgòj ÌcCG hCG º˘˘°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ ˘j Iô˘˘ gÉ˘˘ X »˘˘ gh πª©dG ¤EG ÜÉgòdG hCG ''»Ñ∏°ùdG Qƒ°†◊G'' ∫ÉªY’G ´É£b ∞∏µJ á∏µ°ûe »gh kÉ°†jôe .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 180 »µjôe’G Qƒ°†◊G IôgÉX ¿EG AGÈÿG ∫ƒ≤jh πª©˘dG ø˘Y ÜÉ˘«˘¨˘dG Iô˘gÉ˘X π˘ã˘e »˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫hÉëj Éªæ«H IÒÑc á«ªgCG πà– äQÉ°U .á«LÉàf’G IOÉjR ∫ÉªY’G ÜÉë°UCG π∏ﬁ ƒgh »µ°ùahQƒL âjôH ∫Ébh Ohh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ jQ ‘ (¢ûJEG »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘°S) õ˘˘ ˘ côÃ äGQÉ°ûà°SG Ëó≤J ¤ƒàj …òdG …ƒæ«∏jEÉH á°ù°SDƒ˘e ø˘e ´ô˘a ƒ˘gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘bh á˘«˘∏˘ª˘Y ≥∏≤H πª©dG ÜÉHQCG ô©°ûj'' ôaƒ∏c RÎdhh ¿ƒØXƒŸG ¬∏ãÁ …òdG ô£ÿG øe ójGõàe ''.πª©dG ¿Éµe ≈∏Y ≈°VôŸG ø˘˘ ˘ e %56 ¿CG ¤EG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG Ò°ûjh ¿CG ¿hôj Ú∏eÉ©dG ¿hDƒ°T øY ÚdhDƒ°ùŸG .á∏µ°ûe πã“ »Ñ∏°ùdG Qƒ°†◊G IôgÉX Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG AGÈÿG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ‘ ÖÑ°ùàJh πª©dG ÜÉHQCG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ ¢VôŸG ô˘°ûf ∫É˘ª˘à˘MGh á˘«˘LÉ˘à˘f’G π˘«˘∏˘≤˘ J .AÓªYh øjôNBG Ú∏eÉ©d ¬∏≤fh Ö£dG IPÉà°SG ¿ÉÃƒc πjÒ°T ∫ƒ≤Jh á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V IÒÑ˘˘ Nh OQƒ˘˘ Ø˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°S IôgÉX ¢ùµY ≈∏Y ¬fEG »Ñ∏°ùdG Qƒ°†◊Gh Qƒ°†◊G IôgÉX ¿Éa πª©dG øY ÜÉ«¨dG .É¡à°SGQOh É¡°SÉ«b Ö©°üj »Ñ∏°ùdG

IGQÉÑª∏d á©HÉàŸG ÒgÉª÷G

â©ª˘L »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG »˘Ø˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ÜQÉ≤j Ée â∏ª˘Y ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ,§˘˘≤˘ a IGQÉ˘˘ÑŸG ¢Vô˘˘Y IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘ °û«˘˘ °T ¢SCGQ 200`dG …òdG ¢SÉª◊Gh IGQÉÑŸG ∫ÓN IOhó°ûŸG ÜÉ°üYC’G ÖÑ°ùH .''øjógÉ°ûŸG ∞∏j ìGQ :''øWƒdG''`d ∫Éb »gÉ≤ŸG óMCG ôjóe ø°ù◊G »eÉ°S ÒaƒJ ∫ÓN øe 18 »é«∏N ∫ÉÑ≤à°S’ ≈¡≤ŸG ó©à°SG'' ø˘˘e ÈcCG Oó˘˘Y Òaƒ˘˘Jh äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG åÑ˘˘J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ’ ≈àM äÉjQÉÑŸG ¢VôY IÎa ∫ÓN ≈¡≤ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG »¡àæJh AGó¨dÉH äÉÑ∏£dG GC óÑJ Ée IOÉYh ,äÉÑ∏£dG ôNCÉàJ .''Iƒ¡≤dG hCG …É°ûdGh á°û«°ûdÉH äÉ˘Ñ˘∏˘W ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c ’É˘Ñ˘bEG ≈˘¡˘≤ŸG ó˘¡˘°ûj'' :±É˘°VCGh É¡«∏Y Ú∏eÉY á°ùªN øe ÌcCG ¢ü°üîf Gòd á°û«°ûdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¢SCGQ øe ÌcCG º¡°†©H Ò¨jh ,IGQÉÑŸG AÉæKCG .''IôµdG ä’É≤àfG ™e πYÉØàdGh ôJƒàdG Ió°ûd IóMGƒdG :ø°ù◊G ∫Éb äÉjQÉÑŸG ¢VôY øe ≈¡≤ŸG ìÉHQCG øYh ‘ äÉjQÉÑŸG ¢VôY øµdh ,Ú©e ºbQ ójó– ™«£à°SCG ’'' á«ÑdÉZ ≈¡≤ŸG ó≤Øj ÉÃQh ,%70 øFÉHõdG ójõj ≈¡≤ŸG .''äÉjQÉÑŸG ¢Vô©j ’ ¿Éc ƒd ¬æFÉHR

πgCÉàdG äÉjQÉÑe hCG …Oƒ©°ùdG hCG »æjôëÑdG ÖîàæŸG º°†J π˘Ñ˘b á˘°û«˘°ûdG ''¢ShDhQ'' õ˘¡˘LCG »˘æ˘fEÉ˘a Gò˘˘dh ,¬˘˘eó˘˘Y ø˘˘e äÉÑ∏£dG Ö∏ZCGh ,¢SÉª◊G AÉæKCG OGOõj Ö∏£dG ¿C’ IGQÉÑŸG .''Öæ©dGh »æjôëÑdG ìÉØàdGh ÊGQóæµ°S’G ≈∏Y ¿ƒµJ º¡à°SÉªM ¿CG ºZQ ,ÜÉÑ°ûdÉc äÉ«àØdG'' :¬W π°UGƒjh ÚH ¿ƒ˘Yƒ˘æ˘jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘c á˘°û«˘°ûdG Í∏˘£˘j ø˘˘¡˘ fCG ’EG π˘˘bCG .''»æjôëÑdG ìÉØàdG ∂dòch ´Éæ©ædGh Öæ©dG ‘ QÉæjO ¤G ¢ù∏a 300 øe á°û«°ûdG ô©°S ìhGÎjh …Ohóﬁ øe ÒÑc OóY ÉgOÉJôj »àdG á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG »gÉ≤ŸG ÉeCG ,»FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe á«dÉN ¿ƒµJh πNódG øe É¡«a á°û«°ûdG ô©°S GC óÑ«a ¤h’G áLQódG áÄa øe .ÉfÉ«MCG QÉæjO á©HQCG ¤G π°üjh ∞°üfh QÉæjO π˘°ù©ŸG ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf'' :∫ƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ¬˘˘W Oƒ˘˘©˘ jh Ö∏˘£˘dG ø˘µ˘dh ,…ô˘°üŸG ∂dò˘ch ,…Oƒ˘©˘°ùdG ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ±hô©eh á«dÉY IOƒL hP ¬fƒc »æjôëÑdG ≈∏Y ÌcC’G ‘ ôNBG ≈¡≤e ‘ á°û«°ûdG πeÉY ø°ùM óªﬁ ÉeCG .''É«ŸÉY IógÉ°ûŸ ¿ƒJCÉj øjòdG ºg ¿hÒãc'' :∫É≤a É°†jCG á«dó©dG É°Uƒ°üNh …É°ûdGh á°û«°ûdG áÑMÉ°üÃ ≈¡≤ŸG ‘ äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ≈¡≤ŸG hOÉJôe Ìµjh ,áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ‘ Ú∏eÉ©dG

:ó«©°S á¡jõf ` á«dó©dG

É˘¡˘°Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒÑ˘˘c kÉ˘ MÉ˘˘HQCG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ≥˘˘≤– ≈∏Y ∞¨°ûH Qƒ¡ª÷G É¡©HÉàj »àdG ,18 »é«∏N äÉjQÉÑŸ .á°û«°ûdG ÚNóJh ä’ƒcCÉŸGh …É°ûdG äÉÑ∏W ™bh ,kGÒÑc k’ÉÑbEG äÉjQÉÑŸG π≤f IÎa ‘ »gÉ≤ŸG ó¡°ûJh ∫ÓN øe áMGQ IÎa ¿hòNCÉj øjò∏dG ÚØXƒŸG øe ≈àM ¿hOƒ©jh IGQÉÑŸG IógÉ°ûŸ πª©dG ≈æÑŸ ≈¡≤e ÜôbCG OÉ«JQG ¿ƒ∏eÉ©dG ∫ƒ≤jh .IQÉ°ùÿG ≈∏Y ≈fGõM hCG RƒØdÉH ÚMôa áLõeCG ≈∏Y ∂dòc ¿GôKDƒj IQÉ°ùÿGh RƒØdG ¿EG »gÉ≤ŸG ‘ â©˘ª˘L »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG »˘Ø˘a ,»˘gÉ˘≤ŸG ‘ É˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘Wh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘µ“ »˘à˘dGh …ô˘£˘≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e IOhó°ûe ÜÉ°üYC’G âfÉc RƒØdG ábô°S øe É¡«a øjôëÑdG ,Iƒ¡≤dG ≈∏Y ∂dòch OGOõJ á°û«°ûdG ≈∏Y äÉÑ∏£dG âMGQh ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äGORG º˘˘°SÉ◊G ±ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ó˘˘©˘ Hh .RƒØdÉH kÉMôa Ëôc ¢ùjB’Gh äÉjƒ∏◊G óMCG ‘ á°û«°ûdG õ¡éj πeÉY ƒgh óªﬁ ¬W ∫ƒ≤jh ‘ QGhõdG øe ójõŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùf'' á«dó©dG »gÉ≤e »àdG ∂∏àc ,áª°SÉM äÉjQÉÑe É¡«a ¢Vô©J »àdG ΩÉj’G

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ¤EG º°†æJ ∫ƒ°UC’G IQGOE’ É«°ùcO ácô°T ÉædÉªYCG äÉÑ∏£àe ºFÓJ »àdG ™bGƒŸG øe ójó©dG º««≤àH CÉaôe ¿CÉH Éæd ÚÑJ å«M á≤£æŸG ‘ áØ∏àıG ÉæJÉWÉ°ûfh ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j …ò˘˘dG ‹É˘˘ãŸG ¿É˘˘µŸG ƒ˘˘g ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸG ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘dÉ˘ª˘ YCG §˘˘£˘ N .''Égô°SCÉH á∏eÉµàe á«dÉe áæjóe ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe Èà©jh √ò«ØæJ ºàj »àdGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^4 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJh Îe ∞˘˘dCG 380áMÉ°ùe ≈˘∏˘Y ó˘à“ á˘jô˘ë˘H á˘¡˘LGh ≈˘∏˘Y Ωõà∏j ,á«ŸÉYh á«ª«∏bEG OÉ©HCG hP ´hô°ûŸG ¿CG å«Mh ,™Hôe äÉ˘eó˘î˘H ø˘jô˘LCÉ˘à˘°ùŸG ó˘jhõ˘à˘H ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘˘e .¬«aÎdGh ∫ÉªYCÓd IRÉàªŸG á«àëàdG á«æÑdG ¿ÉLÈdG :ô°UÉæY çÓK øe ‹ÉŸG õcôŸG ¿ƒµàjh ¿É˘˘ LÈdG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j å«˘˘ ˘M .CÉ˘ ˘ aôŸG â«˘˘ ˘Hh ‹ÉŸG ™˘˘ ˘ªÛGh ” ÚM ‘ ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °Sh á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe äÉcô°Th á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G º°†«d ‹ÉŸG ™ªÛG º«ª°üJ Iõ«ªàŸG áFõéàdG äÓﬁh ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh áWÉ°SƒdG ¬˘˘«˘ aÎdG π˘˘FÉ˘˘ °Shh »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H IOƒ÷É˘˘ H .áØ∏àıG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«bÉØJG á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ácô°T â©bh »àdG ,''âæª‚Ée â°SBG É«°ùcO'' ácô°T ™e IójóL ÒLCÉJ ≥HÉ£dG ‘ á«Ñàµe áMÉ°ùe á«bÉØJ’G ÖLƒÃ òîàà°S .‹ÉŸG CÉaôŸG »LôH óMCG ‘ øjô°û©dGh ådÉãdG øjôëÑdG CÉaôe á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh É«°ùcO ácô°T â«¶M '' :πKhQ øØ«à°S á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG å«M á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ áÑ«W á©ª°ùH ∞∏àı ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ∫ƒ∏M É¡Áó≤J ∫ÓN øe äõ«“ Iƒ£N á«bÉØJ’G √òg Èà©f øëfh .øjôªãà°ùŸG ´GƒfCG øjôëÑdG CÉaôe áfÉµe ó«cCÉJh õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ áª¡e RôHC’ ¬˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG ‹ÉŸG .á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ºgCGh Öàµe ôjóe ìÓe ¢SGôa ó«°ùdG ∫Éb ¬à¡L øeh '' :''âæ˘ª˘é˘æ˘e â°SBG É˘«˘°ùcO'' á˘˘cô˘˘°ûd §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ≈˘∏˘Y kGƒ‰ á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ´ô˘˘°SCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ J ájƒ˘«˘M á˘≤˘£˘æ˘e π˘µ˘°ûJ É˘¡˘fCG É˘ª˘c …OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°üdG Éæª˘b á˘ª˘¡ŸG ¥ƒ˘°ùdG √ò˘g ∫ƒ˘Nó˘dh ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¥ÉØJ’G øe ÖfÉL ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ωƒ«dG »é«∏N á``````MGQ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

s p o rt

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport@alwatannews.net

≥«à©dG »æjôëÑdG º∏◊G ¥ô°S …òdG ±ó¡dG

Ú«fÉª©dG ™e Qôµàj á«°VÉŸG áî°ùædG ƒjQÉæ«°S

..ó«©H ..ó«©H zôªMC’G{h ..ójó÷G ¢ùjô©dG ô¶àæJ ¢SCÉµdG :ä’Éch ` »°VÉjôdG QôÙG

¿ƒL »°ù«L ¬∏«eR Çó¡j ÉHÉH ¬∏dGóÑY

√AÓeõH ¥Éë∏dG ∫hÉëj …ô°ShódG ó°TGQ

ÚŸÉ°S óªﬁ áFó¡J ∫hÉëj Ú°ùM óªﬁ

…ôéj Ée ‘ ôµØj ø°ùM »∏Y

!á∏HÉ≤e AGôLEG ∫hÉëj »HO IÉæb ™jòeh ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¿õM ∞«Øîj π«FÉahQh

‹GƒàdG ≈∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S Öî˘à˘æ˘ e π˘˘gCÉ˘ J ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d Iô˘µ˘d Iô˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ’ πHÉ≤e ±ó¡H √Rƒa ó©H Ωó≤dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y A»˘˘°T .»æWƒdG Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG º‚ π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°Sh kÉaóg ô£e π«YÉª°SG »JGQÉe’G ‘ ™˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°†dG ∫ó˘˘ ˘ ˘H âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ (ôØ°U-1) á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘ eô˘˘ e ¤EG ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a ô˘˘ Ø˘ ˘°S RGƒ˘˘ L ¿É˘˘ c .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG »FÉ¡ædG ‘ äGQÉe’G »≤à∏Jh ¿ÉªY ™e πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Qô≤ŸG êƒà«°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¢SCÉ˘ µ˘ d kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ £˘ H É˘˘gó˘˘©˘ H øjPÉ¡d ≥Ñ°ùj ⁄ å«M è«∏ÿG .πÑb øe ÉgRGôMEG ÚÑîàæŸG

¿GQOÉ¨j Ú°ùM óªﬁh ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG

AÉµÑdÉH ¢û¡LCG …òdG ¿ÉfóY ó«°S áFó¡J ¿’hÉëj º°SÉL óªMGh ±Gô°T’G õjõ©dG óÑY

π£ÑdG »g IOÉ©dÉc ÉfÒgÉªL

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

π°ûØdÉH äAÉH ÊÉª©dG ≈eôŸG ≈∏Y π«ÑM AÓY ä’hÉﬁ

ÉfÉeôe PÉ≤f’ ádhÉﬁ ‘ ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY

á`` `«°VÉŸG á`` `î°ùædG ƒ`` `jQÉ`` `æ«°ùd QGô`` `µJ

zô``ªMC’G{ ΩÓ``MCG ô``£°S á``jÉ¡f ‘ á``£≤f ¿ƒ``©°†j zIô``ë°ùdG{ :(Ü ± CG) zøWƒdG{

á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ÉgOÓH Öîàæe Æƒ∏ÑH Ió«©°S á«fÉª©dG ÒgÉª÷G

øe ájƒb IôµH ¢üî°ûŸG º«gGôHG É¡©ÑJG ,(68) ≈eôŸG øY á«dÉY Iôc ¿ƒL »°ù«L Oó°S ºK ,(70) äÉÑ°ûÿG øY Ió«©H IôM á∏cQ .(73) Úà©aO ≈∏Y »°ùÑ◊G É¡£≤àdG √Gô°ù«H áØMGR ±óg øe √Éeôe »°ùÑ◊G ò≤fGh ÉæÑîàæe äÉªég â∏°UGƒJh ¢SCGQ øe Iôc ¬©HÉ°UG ±GôWÉH ó©HG ÉeóæY Úà≤«bO ó©H ≥≤fi ‘ »°ùÑ◊G øY øÁ’G ºFÉ≤dG ÜÉfG ºK ,á«æcQ ¤G ∫ÓL Oƒªfi á∏cQ øe ¬à∏°Uh iô°ù«dG á¡÷G øe ¿ƒL »°ù«÷ Iôc OÉ``©HG .(80) á«æcQ É¡«∏Y ô£«°S ÚŸÉ°S óªÙ Iôc øe IÒN’G ÉæJ’hÉfi âfÉch ∫ó˘H âbƒ˘˘dG ø˘˘e ¤h’G á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùÑ◊G .™FÉ°†dG

.‘É°VG âbh ≥∏£fG ÚM ÊÉª©dG ÖîàæŸG áë∏°üŸ AÉLh ±ó¡dG ôNCÉàj ⁄h »æ°Sƒ◊G OÉªY ¤G IôµdG É¡æe â∏°Uh ≈æª«dG á¡÷G øe áªé¡H ÚH ø˘e Ahó˘¡˘H »˘æ˘ª˘«ŸG É˘¡˘∏˘ª˘cG ≈˘eôŸG ΩÉ˘eG á˘YGÈH É˘˘gô˘˘°†ë˘˘a ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y ¬°SCGôH Ú©aGóe .(55) ∫ÓL Oƒªﬁ ∑ô°TÉa IóMGh á©aO Ú∏jóÑJ ƒ°ùjôc iôLGh IOÉ˘jõ˘d ¢ûjÉ˘Y …Rƒ˘ah ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘e ’ó˘˘H ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘Lh .¬JÓjóÑJ ™«ªL ∂dòH GóØæà°ùe ,á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG IôM á∏cQ ∞°Sƒj ∫ÓW òØæa ,áYô°ùH Oô∏d ÉæÑîàæe §¨°Vh ¬°SCGôH IôµdG ™°Vh ¬æµd π«ÑM AÓY É¡∏HÉb ≈æª«dG á¡÷G øe

âbƒdG øe ¤h’G á≤«bódG ‘ ±óg øe ¿ÉªY ≈eôe â∏aGh øe Iôc ¿ÉfóY óªﬁ ó«°S πjóÑdG ≥∏WG ÉeóæY ™FÉ°†dG ∫óH ´óîJ äOÉch ¢VQ’ÉH âª£JQÉa GÎe ÚKÓK ƒëf øe IôM á∏cQ á¡÷G øe á«æcQ ¤G áÑ°SÉæŸG á¶ë∏dG ‘ Égó©Ñj ¿G πÑb »°ùÑ◊G .≈æª«dG ó©H á°Uôa ¬d âëæ°Sh ÉªLÉ¡e ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe CGóHh ≈∏Y ∞°Sƒj ∫ÓW ΩÉeG Iôc äCÉ«¡J ÉeóæY ≥FÉbO ¢ùªN Qhôe .É«dÉY É¡H ìÉWG ¬æµd á≤£æŸG ±QÉ°ûe AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N’G äÌµ˘˘ ˘a Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e AGO’G IÒJh â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQGh ¤G ≈˘©˘°S ÚÑ˘î˘à˘æŸG ø˘e Ó˘c ¿G Gó˘Hh ,á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG äGô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dGh ¤G Aƒé∏dGh ∫OÉ©àdÉH »∏°U’G âbƒdG AÉ¡àfG Öæéàd π«é°ùàdG

IQhO »FÉ¡f ¬Zƒ∏ÑH ''17 »é«∏N'' ƒjQÉæ«°S ¿ÉªY Öîàæe Qôc »ÑX ƒHG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ôØ°U -1 »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈∏Y √RƒØH …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 30 ≈àM .»ÑX ƒHG ‘ ¿É«¡f ∫BG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG .55 á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg »æª«ŸG QóH πé°Sh Ö≤˘∏˘dG RGô˘M’ §˘≤˘a Ió˘MGh Iƒ˘˘£˘ N ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ Y âJÉ˘˘Hh IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘≤˘à˘∏˘à˘°S å«˘M É˘¡˘î˘jQÉ˘˘J ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ΩÉY á«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG »˘FÉ˘¡˘f ¤G â∏˘gCÉ˘J ¿É˘ª˘Y âfÉ˘ch ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG .2-3 áé«àæH »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ äGòdÉH ÉæÑîàæe ≈∏Y ÉgRƒØH 2004 ''17 »é«∏N'' ‘ áØ«°†ŸG ô£b ΩÉeG »FÉ¡ædG ¿ÉªY äô°ùNh .1-1 ‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H 5-4 í«LÎdG äÓcôH ‘ äGQÉ°üàfG á©HQG ≥≤M …òdG ó«MƒdG ƒg ÊÉª©dG ÖîàæŸGh øª«dGh âjƒµdGh äGQÉe’G ≈∏Y Ö∏¨J ¿Éc å«M ,á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øª°V ¤h’G áYƒªÛG Qó°üJh 1-2 IóMGh áé«àæH .∫h’G QhódG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ƒg ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÜQóe ¿CG ôcòj ºbQ) ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG Iôª∏d è«∏ÿG IQhO ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ¤EG ÉgOÉb ÚM âjƒµdG ™e ¿ÉàæKGh ,¿ÉªY ™e ¿ÉàæKG ,(»°SÉ«b .''14h 13 »é«∏N'' ‘ Ö≤∏dG ¤h’G Iôª∏d »é«∏ÿG Ö≤∏dG RGôMÉH ÉæÑîàæe º∏M ôîÑJh ≈∏Y â≤∏£fG »àdG ¤h’G áî°ùædG òæe É¡«a ∑QÉ°ûj ¬fG ºZQ É°†jG .1970 ΩÉY ¬°VQG ó˘«˘L QÉ˘°ûà˘fG ™˘e IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘Y á˘«˘∏˘ °†a’G âfÉ˘˘ch Qó˘˘Hh »˘˘æ˘ °Sƒ◊GOÉ˘˘ª˘ Yh Ò°ûH …Rƒ˘˘a ÈY á˘˘FOÉ˘˘g äÉ˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fGh íàØH á˘aRÉÛG Ωó˘Y ¤G »˘©˘°Sh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Qò˘M É˘¡˘∏˘HÉ˘b ,»˘æ˘ª˘«ŸG .•ƒ£ÿG ¢üàeG ¿G ó©H •ƒ°ûdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ AGO’G CÉaÉµJh ≈eôe ≈∏Y IQƒ£ÿG ¢†©H Gƒ∏µ°ûa ,Ú«fÉª©dG á°SÉªM ÉæÑîàæe .π«é°ùàdG ‘ Gƒëéæj ¿G ¿hO øe »°ùÑ◊G »∏Y πjÉY áØ«∏N ÉgOó°S ájƒb Iôc øe á«fÉªY âfÉc ¤h’G á°UôØdG ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ¢SQÉ◊G É¡«∏Y ô£«°S IôM á∏cQ øe .(8) ±ó˘g ø˘e É˘fÉ˘eô˘e Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢SQÉ◊G ò˘≤˘fGh πNGO øe »æ°Sƒ◊G OÉªY øe Iôc •É≤àd’ ≈“QG ÉeóæY ôµÑe .(12) »æª«ŸG QóH ÚHh ¬æ«H Iôµ∏d ∫OÉÑJ ôKG á≤£æŸG á∏¡°S âfÉc ¬Jôc øµd π«ÑM AÓY ÈY ¤h’G ÉæJ’hÉﬁ âfÉch .(14) »°ùÑ◊G »∏Y ¢SQÉ◊G ≈∏Y ΩÉeG á∏Ñ∏H ôKG 23 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG íààØj ÉæÑîàæe OÉch ∂dòch IôµdG OÉ©HG ‘ ™aGóe øe ÌcG π°ûa å«M ÊÉª©dG ≈eôŸG .É¡«∏Y ô£«°ùjh ÒN’G Oƒ©j ¿G πÑb »°ùÑ◊G »∏Y ¢SQÉ◊G á˘jhGõ˘˘dG √ÉŒÉ˘˘H Iô˘˘M á˘˘∏˘ cQ ø˘˘e Iô˘˘c …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘°TGQ ò˘˘Ø˘ fh .(28) á°VQÉ©dG â∏Y É¡æµd ¿ÉªY ≈eôŸ iô°ù«dG áYƒ£≤ŸG äGôµdG äÌc ¿G ó©H Ú«eôŸG øY IQƒ£ÿG âHÉZh ájƒb IôµH ÉæÑîàæe Ò°ûH …Rƒa A≈LÉØj ¿G πÑb Úaô£dG øe OÉ°UôŸÉH ËôµdG óÑY ¢SQÉ◊G É¡d ¿Éc GÎe øjô°ûY ƒëf øe .(39) ¬∏dGóÑ˘Y ™˘aGóŸG êGô˘NG ¤G ƒ˘°ùjô˘c É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ô˘£˘°VGh »æ°Sƒ◊G OÉª©H ¬cÉµàMG ôKG áHÉ°U’G ¤G ¢Vô©J …òdG »bhRôŸG ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¬æe ’óH ¿ÉfóY óªﬁ ó«°S ∑ô°TGh .≥FÉbO ¢ùªîH

Ö≤∏d ™∏£àj Ò°ûHh Ö∏b ô¡X øY ÉæÑîàæe ¢SQO ¬fCG ócDƒj ’É°ûJÉe

ΩÓYE’G º¡àj OƒªÙG 18 »é«∏ÿ á≤«≤◊G IQƒ°üdG π≤f Ωó©H

Gk õ«‡ ¿Éc »°ùÑ◊Gh »JÉª«∏©J Gƒ≤Ñ£j ⁄ ¿ƒÑYÓdG :ƒ°ùjôc

:¿ÉæY óªMCG -»ÑXƒHCG 18 »˘é˘«˘∏ÿ á˘«˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cCG

OƒªÙG óªﬁ

…òdG »ª°SôdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN OƒªÙG ¿CG IQhó∏d »eÓYE’G õcôŸÉH Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤Y ≈∏Y ¿É«Ñà°SG äGQÉªà°SG ™jRƒàH Ωƒ≤à°S áæé∏dG »àdG AÉ£NC’G øY º¡jCGQ ´Ó£à°S’ Ú«eÓYE’G .áeOÉ≤dG äGQhódÉH É¡«aÓJ øµÁ »µd â©bh

Éªc òØf IQhódÉH A»°T πc ¿CG OƒªÙG óªﬁ ≈àM IQhódG ƒØ°U ôµ©j Ée çóëj ⁄h ¬d §£N iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ j ⁄ …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ’EG ¿B’G IQhódG øY á≤«≤◊G IQƒ°üdG π≤æj ⁄h çó◊G á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∞˘˘ë˘ °üdGh .á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d ..ágƒ°ûe ¬≤jô£H ΩÉ©dG …CGô∏d IQhódG äô¡XCG ÒgÉª÷G ¿CG ájOƒ©°S áØ«ë°üH Ωƒ«dG ÉfCGôb ó≤d kÉeÉ“ mQÉY Gògh äGQÉeE’G øe äOôW ájOƒ©°ùdG â°ü°üN á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¿C’ á˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e ó©≤e 2400 ¬H πeÉc êQóe ájOƒ©°ùdG ÒgÉª÷ á˘ë˘FÓ˘dG ¿C’ º˘¡˘≤˘M ø˘e ø˘µ˘j ⁄ º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘gh º˘gÉ˘fOhR É˘æ˘æ˘µ˘d §˘≤˘a ó˘©˘ ≤˘ e 1000 º˘¡˘ë˘ æ“ ..ÖLGƒdGh áÑÙGh IƒNE’G ≥∏£æe øe óYÉ≤Ã ’ IQƒ°U Gƒ∏≤fh .∞ë°üdÉH ∂dP ôcòj ’ G PÉª∏a áæ÷ ¿EG ∫Ébh ìÉààa’G πØMh º«¶æàdG øY ≥«∏J ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘ dG º˘˘ µ◊G º˘˘ °SG ø˘˘ Y âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ΩÉ˘˘ µ◊G äÉjQÉÑŸG áeÉbEG øe áYÉ°S 24 πÑb Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ΩGÎM’G ™˘e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘«˘ a â©˘˘bh CÉ˘ £˘ N Gò˘˘gh á˘æ÷ ¿EG ±É˘°VCGh ,É˘¡˘FÉ˘˘°†YC’h É˘˘¡˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ø˘e »˘bGô˘˘©˘ dG º˘˘µ◊G äó˘˘©˘ HGC ΩÉ˘˘µ◊G ¬H ßØà– ¿CG QóLC’G ¿Éc óbh »FÉ¡ædG ∞°üæd ∫Ébh ∫hC’G QhódÉH √ó«L äÉjQÉÑe QGOCG ¿CG ó©H

ƒ°ùjôc

Ò°ûH …Rƒa

’É°ûJÉe

.'§ ' °SƒdG á≤£æe ¿CG ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG â¡˘˘Ñ˘ f ó˘˘≤˘ d' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh É˘˘fÉ˘˘eô˘˘e π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘g’C G º˘˘¶˘ ©˘ e Ée Gògh á«°Vô©dG äGôjôªàdG øe »JCÉJ ,ÊÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ °üM Égó©H á£ÿG Ò«¨J ¤EG äóªY »ææµd ‘ ÉæØdÉëj ⁄ ß◊G ¿CG ’EG Gó«L ÉæÑ©d ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ◊G ¿CG É˘˘ª˘ c ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG .'G' õ«‡ ¿Éc »°ùÑ◊G »∏Y

.'Ö ' ©∏ŸG ‘ ∂dP OÉ˘˘æ˘ «˘ °S »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e âfÉc'' øjôëÑdG Öîàæe ÜQóe ƒ°ùjôc ¿ÉÑîàæŸG É¡«a Ωób GóL ájƒb IGQÉÑŸG ø˘˘Y É˘˘«˘ °VGQ ø˘˘cCG ⁄ ,É˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG AGOCG ⁄ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘dG ¿C’ ¤hC’G ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG …òdG âbƒdG ‘ äÉª«∏©àdG É¡«a Gƒ≤Ñ£j ≈˘˘∏˘Y Gô˘˘£˘«˘°ùe ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘c

ÉæeÉeCG âëæ°S ó≤d ,¢UôØdG ∫Ó¨à°SG .'É' æ∏é°Sh IóMGh øe ÉfóØà°SG ¿Éà°Uôa ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ÉeCG •É≤f ™°ùJ Éfó°üM'' :∫É≤a Ò°ûH …Rƒa ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘fõ˘˘ ˘ah ,∫hC’G Qhó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘c Ú©˘˘à˘jh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤hC’G Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMEG ¿B’G Éæ«∏Y øjôëÑdG Öîàæe'' ÉØ«°†e ,'É' æîjQÉJ ‘ ÉæàÑKCGh ¬æe iƒbCG Éææµd GóL ΩÎﬁ

ÜQóe ÈàYG :(Ü ± GC ) ` »ÑX ƒHCG »˘˘µ˘«˘°ûà˘˘dG Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d ¿É˘˘ª˘oY Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘J ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¿Ó˘˘«˘ e ¬≤jôW ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG …ƒb ¢ùaÉæe è˘˘«˘ ∏ÿG IQhó˘˘ d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ¤EG .Iô°ûY áæeÉãdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d' ’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘°†j Gó˘˘ ˘L …ƒ˘˘ ˘b Öî˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ,ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ °ùfÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e »FÉ¡f ∞°üf ‘ ¬¡LGƒf Iôe ÊÉK »gh .'á' dƒ£ÑdG Öî˘˘ à˘ æŸG á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG âfÉ˘˘ c' ±É˘˘ °VCGh ≥FÉbódG ‘ Ió«L IGQÉÑŸG ‘ ÊÉª©dG ÖÑ°ùH AGOC’G ÉC aÉµJ ºK ¤hC’G øjô°û©dG …C’ ø˘˘µÁ ¿É˘˘ch É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ õ˘˘ «˘ cô˘˘ J á˘˘ ∏˘ b .'G' õFÉa êhôÿG Öîàæe ÖîàæŸG Üƒ∏°SCG â°SQO ó≤d'' í°VhCGh ¬Jƒb ¿CG ±ôYCG âæch Gó«L »æjôëÑdG á˘˘à˘HÉ˘˘ã˘dGh á˘˘«˘°Vô˘˘©˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ∫Gƒ˘˘ ˘ W ÚÑ˘˘ ˘ Y’ º˘˘ ˘ °†j ¬˘˘ ˘ fGC É˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN Gò¡H ±Î©J ’ Ωó≤dG Iôc øµd áeÉ≤dG IGQÉÑŸG »ÑY’ ô°übCG ¿CG π«dóH ≥£æŸG .'R' ƒØdG ±óg πé°S Öéj √ò¡c äÉjQÉÑe ‘'' ÓFÉb ºàNh

3 »°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport sport@alwatannews.net

Éæe âbô°So IGQÉÑŸG

π¨jôH ¬dÉb Ée ó«æØJ ô¶àæfh π°†aC’G QÉ«ÿG ƒ°ùjôc ™«HQ »∏Y -Öàc

Öîàæe ΩÉeCG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ∞˘Ø˘N ≈∏Y ÉgÉæ«≤∏J »àdG IôŸG IQÉ°ùÿG ICÉWh øe ¿ÉªY ±óg π°†ØH IGQÉÑŸG ¿ƒ«fÉª©dG ¥ô°S ó≤d .IôZ ÚM OÉªY øe áæ≤àe Iôjô“ øe AÉL …òdG ≈æª«ŸG QóH GÒeÉµdG ô¡¶J ⁄h .(55) á≤«bódG ‘ »æ°Sƒ◊G ΩÓà°S’ »æ°Sƒ◊G OÉªY IOƒY á«fÉµeEG í°VGh πµ°ûH ÉæJ’hÉﬁ ôØ°ùJ ⁄h .π∏°ùàdG á≤£æe øe IôµdG ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ π°†ØH A»°T øY ≈eôŸG ≈∏Y Iójó©dG Iôc OQ …òdG øÁC’G ºFÉ≤dGh »°ùÑ◊G »∏Y ÊÉª©dG ¿CG óMCG ó∏îH Qój øµj ⁄h .ôªY ¬∏dGóÑ©d á°ù«Øf ™˘°ùJ ø˘e •É˘≤˘f ™˘°ùJ Rô˘˘MCG …ò˘˘dG ¿É˘˘ª˘ Y Öî˘˘à˘ æ˘ e ´ÉaódG ¤EG ™LGÎj ¿CG øµÁ ∫hC’G QhódG ‘ áæµ‡ Éæ«∏Y ¥ƒØJ ó≤d .IGQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y ô¡X …òdG πµ°ûdÉH ¥ƒØJ ÉæÑîàæe øµd áé«àædG å«M øe ¿ÉªY Öîàæe øëf πH ,á«˘fÉ˘ª˘©˘dG Ö©˘∏˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e π˘µ˘d ¬˘∏˘«˘£˘©˘à˘H ∫ÓN ÊÉªY º‚ øY åëÑdG ÉædhÉM Ée GPEG QÉàëf AÉ≤∏dG ∫ÓN ±ó¡d Éæ∏«é°ùJ ΩóY ∫ój ’h .IGQÉÑŸG ≈˘∏˘Y π˘H ÊÉ˘ª˘©˘dG ´É˘aó˘dG ¥GÎNG ø˘Y É˘fõ˘é˘Y É˘æ˘ fCG ÉfƒÑY’ øµ“ IGQÉÑŸG äÉjô› ∫ÓN øªa .¢ùµ©dG AGƒ°S IójóY äGôe ÊÉª©dG ≈eôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ≈∏Y Ö©∏dG hCG AGõ÷G á≤£æe πNGO äGójó°ùàdG øe ÚªLÉ¡ŸG ±ƒbh ΩóY ÖÑ°ùH ÉfõéY Éææµd ,±GôWC’G .í«ë°U πµ°ûH Éæg øe CGóÑf

π°ûa πc øe iƒbCG ¿ƒµf ¿CG Öéj

kÉ°Uƒ°üN »æWƒdG ÉæÑîàæŸ π°†aC’G QÉ«ÿG ƒ°ùjôc ∞bGƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ áYGôH ô¡XCG »æ°SƒÑdG ¿CGh á«æjôëÑdG IôµdG ‘ ¬JÈN ≈∏Y IhÓY ,áª°SÉ◊G ádRÉ¨e ∂dP ¤EG ±É°†j .ÚÑYÓdG ™«ªéH ¬àaô©eh »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG Ö°üæ˘e ‘ π˘ª˘©˘∏˘ d Iô˘˘e ÒZ ƒ˘˘°ùjô˘˘c π˘µ˘°ûj …ò˘dG ƒ˘˘°ùjô˘˘c ¿CG ø˘˘XCGh .∫hC’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¬cQÉ°ûj …òdG π¨jÈH Éfôcòj á∏ª©dG »¡Lh ióMEG ‘ çóM Ée ≈°ùæf ’ ¿CG Éæd óH’ Gòd .á∏ª©dG √òg ÊÉŸC’G ÜQóŸG ádÉ≤à°SG hCG ádÉbEG ƒgh 18 »é«∏N »æjôëÑdG OÉ–’Gh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉa .π¨jôH õæjÉg Ëó≤Jh ,≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¬dÉb Ée ó«æØàH ¿ÉÑdÉ£e .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ìôW ∫GDƒ°S πµd á«≤£æe äÉHÉLEG

ó‚ ⁄ IójóL á∏Môe ‘ ¢û«©f ÉæfCG ºZQh .2004 hCG Ú«aÉë°üdG hCG ÖîàæŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG øe …CG √òg á˘°SGQó˘H ΩÉ˘b ó˘b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘∏˘d ÚÑ˘°ùà˘æŸG ÜÉÑ°SCG »gÉe ?ìÉéædG ÜÉÑ°SCG »gÉe .kGó«L á∏MôŸG äGQÉ«ÿG »gÉe ?Éæ∏°ûa øjCG ?Éæë‚ øjCG ?π°ûØdG .iôNCG IójóY á∏Ä°SCGh ?ÌcCG Qƒ£àf ∞«c ?áMÉàŸG É¡«a Rôëf Iôe πc ‘ ÉfòNCÉJ á£Ñ¨dG ¿CG çóëj Ée É˘˘æ˘ ¶˘ M Üó˘˘æ˘ æ˘ a IQÉ˘˘°ùÿG á˘˘dÉ˘˘ M ‘ É˘˘ eCG ,kGQÉ˘˘ °üà˘˘ fG .ΩDhÉ°ûàH çóëàfh ƒ°ùjôc É¡∏°Sôj »àdG iôcòdG

OÉæ°S »æ°SƒÑdG ÜQóŸG ¿CG á∏MôŸG √òg ‘ ‹ hóÑj

Gòg ¿CG ÒZ kGójóL ôeC’G hóÑj ’ ób .»é«∏ÿG è«∏ÿG ä’ƒ£H ‘ ≈≤∏àj ¿Éc …òdG ¬°ùØf ÖîàæŸG õcGôŸG ‘ πëjh ,√Éeôe ‘ á∏ª÷ÉH kÉaGógCG á≤HÉ°ùdG »˘Ø˘a .äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d kÉ˘ Ø˘ «ﬂ í˘˘Ñ˘ °UCG ,Iô˘˘NCÉ˘ àŸG ÉfRôMCG 1996 ΩÉY ¿ÉªY É¡àaÉ°†à°SG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ÉgÉæØ°†à°SG »àdG ádƒ£ÑdG ‘h ,¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ É˘˘eCG .õ˘˘côŸG ¢ùØ˘˘f É˘˘fRô˘˘MCG 1998 ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Éæeó≤˘à˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H 2002 ΩÉ˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H »àdG âjƒµ∏d áYô≤dG âª°ùàHG ¿CG ó©H ™HGôdG õcôª∏d Éfó©àHG 2003 ΩÉY âjƒµdG ‘h .ådÉãdG õcôŸG ‘ â∏M Öî˘à˘æ˘e Ö≤˘∏˘dÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘Y Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘˘Ø˘ H ΩÉ˘Y ô˘£˘b ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG É˘fRô˘MCG º˘K ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG

ô¡°TCG á°ùªN ÉæeÉeCG .äÉÑîàæŸG ™«ªL ≈∏Y Ö∏¨àdÉH ÜQóe π°üëàj ødh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe ≈àM øµd ,º¡àjófCG ™e º¡dÉ¨°ûf’ ÚÑYÓdG ≈∏Y ÖîàæŸG ¿hóH ≈àM ¬∏ªY ‘ ôªà°ùj ¿CG ÜQóŸG Gò¡d øµÁ .A’Dƒg IOƒY ÚM ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÚÑYÓdG ¢ùaÉæe ÉæÑîàæe

á«°VGQ ÒZ ÖîàæŸG ÒgÉªL ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf ÉfRGôMEG ΩóY øe IAÉà°ùe ∂dòc »gh ,ÉæLhôN øY Éæd âë«JCG »àdG Ió«÷G ¢UôØdG ºZQ ádƒ£ÑdG Ö≤∏d ¿CG ±Î©˘˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘H’ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘MGC í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e

»àdG É«°SBG ·CG ádƒ£H »gh Ö©°UCG ádƒ£H ÉæeÉeCG πHÉ≤æ°S å«M á∏¡°S â°ù«d ÉæàYƒª›h 7/7 ‘ GC óÑJ ΩÉY ⁄É©dG ™HGQh É«°ù«fhófCG áØ«°†à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG óMCG äGô˘e çÓ˘K É˘«˘°SBG π˘£˘Hh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c 2002 iƒà°ùe ø°ù– ∞«c ÉfógÉ°T ó≤d .ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG …òdG 18 »é«∏N ‘ ¥Gô©dG AÉ≤d øe kGAóH ÉæÑîàæe ô˘µ˘Ø˘à˘j ¿CG Ö∏˘˘£˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a Gò˘˘d ,∫OÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘¡˘ à˘ fG »µd á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N É˘æ˘eó˘b É˘ª˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ≥jô£dG hóÑj ’h .É«°SBG ¢SCÉc ‘ Éæ°ùØfCG øe ø°ùëf É˘æ˘«˘ ∏˘ Y Ö©˘˘°üj å«˘˘M IôŸG √ò˘˘g OhQƒ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ °Thô˘˘Ø˘ e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ çó˘˘M É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ≥˘˘«˘ ≤– øµd 2004 ΩÉY Ú°üdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG á≤HÉ°ùdG áYƒªÛG RhÉŒ ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG øeDƒf ¿CG óH’

17 »é«∏N RÉ‚EG QGôµàH áæ£∏°ùdG AÉæHCG ôª¨J áMôØdG

πgCÉàdG ó©H Ú«fÉª©dG áMôa ó°UôJ z»°VÉjôdG øWƒdG{

IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H áeQÉY áMôa

á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d É˘˘æ˘ Jƒ˘˘bh .''á«dÉ¨dG á«aƒdG ÉfÒgÉªL »ëf : ‘É°UƒÑdG óªMCG

‘ RƒØdG ±óg ÖMÉ°U ‘É°UƒÑdG óªMG É«M ≈∏Y á«aƒdG áæ£∏°ùdG ÒgÉªL øª«dG IGQÉÑe Oƒ©J ⁄ ó«cCÉJ πµH »àdGh ≥jôØdG ∞∏N É¡aƒbh »FÉ¡ædG ¤G ∫ƒ°UƒdG áMôØH ’G §≤°ùe ¤G âfÉc IGQÉÑŸGh á«dÉ¨dG ¢SCÉµdÉH IOƒ©dG AÉ°T ¿Gh Góf ¿Éc »æjôëÑdG ÖîàæŸGh áÑ©°U ó«cCÉàdÉH ÚÑYÓdG »FÓeR ´É£à°SG GóL Ö©°Uh Éjƒb .ΩÓ°ùH ÉgQƒÑY ¢SCÉµdG ÉæMƒªWh ¬Ñ©°U IGQÉÑe :»bƒ£dG

¿É£∏°S ôFÉ£dG ìÉæ÷Gh §°SƒdG ÖY’ OÉ°TG AGO’É˘Hh ÚÑ˘YÓ˘dG ¬˘FÓ˘eR Oƒ˘¡˘é˘ H »˘˘bƒ˘˘£˘ dG ‘ º¡©e º¡àªgÉ°ùeh √ƒeób …òdG ‹ƒLôdG ≈æ“CG'' :∫Ébh ,»FÉ¡ædG ¤G ∫ƒ°UƒdGh RƒØdG Ö∏£àj Gògh ¢SCÉµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó«cCÉJ πµH øëfh á«dÉàb á≤jô£H Ö©∏dGh ó¡÷G áØYÉ°†e π©Øf ¿G ÉfógÉY ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¢VƒN πÑb á«dÉ¨dG ¢SCÉµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh RƒØ∏d π«ëà°ùŸG .''¬∏dG AÉ°T ¿EG

øgOÓH Öîàæe πgCÉàH ø∏Øàëj äÉ«fÉªY äÉ«àa

á«aƒdG ÉfÒgÉªL Ö«îf ⁄ :ôØ¶e

:»°VÉjôdG øWƒdG »ÑXƒHCG

Ö«îf ⁄'' :ôØ¶e ø°ùM §°SƒdG ÖY’ ∫Éb »˘à˘dGh á˘˘«˘ aƒ˘˘dG É˘˘fÒgÉ˘˘ª˘ L äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ∫É˘˘eGB Iƒ°ûæH äOÉY »àdGh IGQÉÑŸG Ö©∏e ¤EG äô°†M »˘à˘dG É˘fÒgÉ˘˘ª˘ L ∂dò˘˘ch ,Qhô˘˘°ùdGh á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ∞∏à– ó«cÉàdÉH »àdGh áÑ«Ñ◊G ¿ÉªY ‘ Éæ©HÉàJ ΩÉb IÒÑc Oƒ¡L ó©H AÉL …òdG RƒØdG Gò¡H Éæ©e »˘FÓ˘˘eRh É˘˘fCGh »˘˘æ˘ a RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ H ø˘°ùM ó˘æ˘ Y É˘˘æ˘ ch IGQÉ˘˘ÑŸG Ö©˘˘∏˘ e ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¤G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘ f AÉ˘˘°T ¿EGh ø˘˘¶˘ dG .''IôeÉ©dG §≤°ùe

º¡JOÉ©°S øY ÊÉª©dG ÖîàæŸG ƒÑY’ ÈY ¤EG πgCÉàdGh 17 »é«∏N RÉ‚G QGôµàH IôeÉ¨dG ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG …ò˘dG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜÉ˘˘°ùM ‘ ¿É«¡f ∫BG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡©ªL ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ fG äAÉ˘˘ ˘Lh ,»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG AÉ¡à˘fG Ö≤˘Y ìô˘Ø˘dG ´ƒ˘eó˘H Iô˘eÉ˘Z Ú«˘fÉ˘ª˘©˘dG .Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG

Üƒ∏£ŸG ÉæjqOGC h áÑ©°U IGQÉÑŸG :ójóM

Oƒ©°üdG ±óg ÖMÉ°U ÊÉª©dG ºéædG ôqÑY Éeh ¬FÓeõd √ôµ°T øY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG IGQÉÑŸG ¿EG ∫Ébh IGQÉÑŸG ∫ÓN ó¡L øe √ƒeób …ƒb Öîàæe øjôëÑdG Öîàæeh áÑ©°U âfÉc øe äCÉj ⁄ …òdGh ÉfRƒa ≈∏Y ¬∏d óª◊G øµdh Éæch ÖîàæŸG ‘ Éæ©«ªL ÉfQGô°UEÉH É‰EGh ÆGôa É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y √É˘˘æ˘ ©˘ £˘ b …ò˘˘ dG ó˘˘ Yƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SCÉ˘µ˘dG ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EGh »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘H ¬JRôMCG …òdG ±ó¡dG ¿CG ±É°VCGh .Éæd »é«∏ÿG Éæ©e ∞≤J »àdG áÑ«Ñ◊G ÒgÉªé∏d ájóg Ωƒ«dG ‘ É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh É˘gQƒ˘°†M ≈˘æ˘ª˘à˘fh QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H . á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

´É˘˘ ≤˘ ˘j’G hÎ°ùjÉ˘˘ eh §˘˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ÖY’ Üô˘˘ ˘YCG RƒØ˘dG Gò˘¡˘H ¬˘Mô˘a ø˘Y ó˘jó˘M ó˘ª˘MCG ÊÉ˘ª˘©˘dG áHƒ©°üHh ¢ùØf’G ≥°ûH q’GE äCÉj ⁄ …òdGh ÒãŸG ÉæàÁõ©H øµdh kÉjƒb ¿Éc »æjôëÑdG ÖîàæŸGh IGQÉÑŸG ¤G ∫ƒ°UƒdGh ¥ƒØàdG Éæ©£à°SG kÉ©«ªL ¬«∏Y ÉfógÉY Ée Éæ«ahCG ó≤d '':∫Ébh ,á«FÉ¡ædG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ’EG ≈°Vôf ’ ¿CÉH Iôe ∫hC’ 18 »é«∏N ¢SCÉc ™aôf ¬∏dG Éæ≤ah ¿EGh ‘ ¬∏dG øe ≥«aƒàdG ≈æªàfh Iôe ôNBG ¢ù«dh .''∂dP

á«aƒdG ÒgÉªé∏d kGôµ°T :¿GóªM

ÖLGƒdG ÉæjqOGC h áªb IGQÉÑe :¿ƒ°ûdG ó«©°S

ôµ°ûf :¿GóªM óªM ÊÉª©dG ÖYÓdG ∫Éb á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dG ÒgÉ˘˘ ª÷G π˘˘ch á˘˘Mô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘cQÉ˘˘ °TCG É˘˘ fGC h ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ dGh »àdG hCG äô°†M »àdG AGƒ°S á«fÉª©dG ÒgÉª÷G Gò¡H kGóL ó«©°S ÉfCGh »ÑXƒHG ¤G ô°†– ⁄ á˘˘ª˘ ¡ŸG IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ √É˘˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG Rƒ˘˘Ø˘ dG »àdG á«é«∏ÿG ¢SCÉµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàfh ≈˘∏˘Y QGô˘˘°UEGh áÁõ˘˘Y É˘˘æ˘ ∏˘ ch É˘˘gQÉ˘˘¶˘ à˘ fG ∫É˘˘W .É«©ªL Éæd ‹É¨dG º∏◊G Gòg ≥«≤–

ôªM’G RƒØH ¬JOÉ©°S øY ¿ƒ°ûdG ó«©°S ôÑq Y :∫É˘bh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG Qƒ˘Ñ˘©˘dG IGQÉ˘ÑÃ »˘æ˘ eÉ˘˘©˘ dG ÖLGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘æ˘ jqOCG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °U IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e âfÉ˘˘ c'' ≈˘˘∏˘ Y IÒØ˘˘¨˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ô˘˘µ˘ ˘°ûfh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh πc ‘ ≥jôØdG ∞∏N ±ƒbƒdGh ájƒ≤dG É¡JQRGDƒe IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ É˘˘¡˘ aƒ˘˘bh ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f'' :±É˘˘ °VCGh ,∫É˘˘ M ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«dh ó«cCG A»°T Gògh á«FÉ¡ædG ™«ªLh k’hCG Éæ°ùØfCG ógÉ©fh ,á«aƒdG ÉfÒgÉªL ÉæJÉbÉW πc ∫òH ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ ÉfÒgÉªL

áÑ«Ñ◊G ÒgÉªé∏d ájóg ±ó¡dG :»æª«ŸG

Éæd ¢SCÉµdG :¿ÉÑ©°T ∞°Sƒj

¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¿É˘Ñ˘ ©˘ °T ∞˘˘°Sƒ˘˘j º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ô˘˘qÑ˘ Y ¤G πgCÉàdGh ¬eÉ¡dG IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ≥«≤ëàH É˘˘fÒgÉ˘˘ª˘ L ó˘˘©˘ f'' :∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG äOÉYh ,É¡dòîf ⁄h Éæ©e âØbh »àdG áª«¶©dG ‘ Éæ©e ±ƒbƒdÉH É¡ÑdÉ£fh ìôØdG áªb ‘ »gh ¢SCÉµdG ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' :±É°VCGh ,''á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ’G Öîàæe …G ¬à≤fÉ©e øY Éæ©æÁ ødh Éæd .''áMhódG ‘ π°üM Ée Qôµf ødh ¢ùØf’G ≥°ûH

IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H ÒgÉªé∏d ¿ÉªY »ÑY’ øe á«–

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»°VÉjôdG 4

sport@alwatannews.net

! øµdh á«eƒé¡dG á¡÷G ∑ôM ¿ƒL ¢ù«L

ÉgQÉªK äDƒJ ⁄ ÊÉª©dG ≈eôŸG ≈∏Y ÉæàdhÉﬁ

á«YÉaódG äGƒØ¡dGh ∑ÉÑJQ’G ºZQ Ió«L IGQÉÑe Gƒeóq b ÉfƒÑY’

zôªMC’G{ ≈∏Y á«°üY ≈≤ÑJ è«∏ÿG ¢SCÉc ÈY Ωó˘≤˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ™˘˘«˘ ª÷G âZÉ˘˘H ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG OÉ˘˘ª˘ Y ¬˘˘eCGƒ˘˘J ø˘˘e Iô˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘«ŸG ájCG »æª«ŸG óéj ⁄ »YÉaódG ≥ª©dG ‘ »æ°Sƒ◊G ÚÁ ≈∏Y ádƒ¡°ùH É¡©°Vh ÉæYÉaO øe á≤jÉ°†e .áeó≤ŸG ‘ Iôë°ùdG kÉ©°VGh øªMôdGóÑY ÖÑ˘°Sh õ˘«˘cÎdG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ó˘≤˘ aCG ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ÊÉª©dG ÖîàæŸG OÉch ôªMCÓd ∑ÉÑJQ’G ¢†©H IôµdG ¿CG ’EG á«æcQ á∏cQ øe áé«àædG ∞YÉ°†j ¿CG .ÉfÉeôe ≈∏Y ΩÓ°ùH äôe

:»eÓYE’G óaƒdG »ÑXƒHCG

Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ÉÑ°S øe ÉæÑîàæe êôN ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eG ¬˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘ H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ »æª«ŸG QóH Ò°ü≤dG ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY ±ó¡H Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe 55 á≤«bódG IGQÉÑe ÉæÑîàæe Ωóbh ,¿É«¡f ∫BG OÉà°S ≈∏Y ¢ùeCG äGƒØ¡dGh ∑ÉÑJQ’G ¢†©H ºZQ ≈∏Y iƒà°ùŸG Ió«L òØf É¡ÑÑ°ùH »àdGh ÉfƒÑY’ É¡ÑµJQG »àdG á«YÉaódG ∫Ó¨à°SG øe »æª«ŸG øµ“h ÊÉª©dG Ωƒé¡dG É¡æe ÖîàæŸG ¿CG hóÑjh ,ádƒ£ÑdG øe ÉæLôî«d ÉgGóMEG ø˘e ø˘µ“h É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ AÉ˘£˘NCG ≈˘∏˘Y Ö©˘d ÊÉ˘ª˘ ©˘ dG ´ÉaódG ÖµJôj ⁄ πHÉ≤ŸG ‘ kGó«L É¡æe IOÉØà°S’G ⁄ kGóMGh iƒ°S CÉ£N …CG ÚeC’G ¬°SQÉMh ÊÉª©dG .ºgÉeôe IQÉjõd kÉ«aÉc øµj

¬bGQhCÉH »eôj ƒ°ùjôc

‘ äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘jGó˘˘H ó˘˘¡˘ °ûJ 16 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘bGQhCÉ˘H ƒ˘°ùjô˘c ≈˘eQ PEG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e âbƒdG ∫Ó¨à°SGh ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ ¬æe ádhÉﬁ π˘Nó˘jh ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘FÉ˘à˘dGh ¢ûjÉ˘Y êô˘î˘«˘d ‘ Ò«¨J Éª¡Ñë°üj ,∫ÓL Oƒªﬁh ¿ƒL »°ù«L .2-1-3-4 ¤EG Ö©∏dG á≤jôW á«æcQ øe IQƒ£ÿG ¢†©ÑH 22 á≤«bódG »JCÉJh ,≈eôŸG CÉ£NCG …òdG AÓY ¢SCGQ ≈∏Y ∫ÓW ÉgòØf .Ö©∏ŸG AÉª°S ‘ ¢üî°ûŸG Iójó°ùJ É¡©Ñàj

Ö©∏dG á«é¡æeh ¿Éà∏«µ°ûàdG

á°ùFÉj ä’hÉﬁ

∫ÓN ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG π˘°UGƒ˘à˘Jh ‘ »°ùÑ◊G ¿É°†MCG ‘ ájQÉ°ù«dG ¿ƒL Iójó°ùJ ’EG kÉ«æjôëH kÉaóg ≥aC’G ‘ ìƒ∏Jh ,27 á≤«bódG äó˘˘°üJ »˘˘°ùÑ◊G ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ◊G á˘˘ YGô˘˘ H ¿CG á˘˘¡÷G ‘ ¢üî˘˘°ûŸG á˘˘°Vô˘˘Y ø˘˘ª˘ a É˘˘ æ˘ ˘eÓ˘˘ MC’ ¥ƒ˘a ¿É˘fó˘Y ó˘«˘°S ó˘ªﬁ É˘¡˘d »˘≤˘Jô˘j iô˘°ù«˘˘dG »°ùÑ◊G É¡eÉeCG ∞≤j ≈eôŸG ‘ É¡Ñ©∏jh ™«ª÷G á¶ë∏dG ‘ á«æcQ ¤EG Égó©Ñj ¬©HÉ°UCG ±GôWCÉHh .30 á≤«bódG ‘ IÒNC’G OÉ°UôŸÉH Éæd »°ùÑ◊G ºFÉb

¢UôØdG ô£NCG äó¡°T »àdG 35 á≤«bódG ‘h òØf ÉeóæY IGQÉÑŸGh •ƒ°ûdG Gòg ‘ á«æjôëÑdG äôe ÉæÑîàæŸ ≈æª«dG á¡÷G øe á«æcQ ∫ÓW É¡æµ°SCG …òdG ôªY ô£ÿG óéàd ™«ª÷G ΩÉeCG »°ùÑ◊G ºFÉb É¡d ∞bh Iƒb πµH Oó°Sh ¢VQC’G Éæd ô£N’Gh º˘gC’G á˘°Uô˘Ø˘dG ™˘«˘°†à˘d OÉ˘°UôŸÉ˘H .ádƒ£ÑdG øe ÚYOƒe êôîæ°S ÉæfCG âæ∏YCG »àdGh AGôªM ä’hÉﬁ §°Sh »≤ÑàŸG âbƒdG ôÁh ß≤«àŸG ¬Ø∏N øeh ÊÉª©dG ´ÉaódG É¡d ió°üJ ∫ƒ©Øe π£HCG …òdG »°ùÑ◊G √Éeôe ‘ õØëàŸGh óªﬁ Ωó≤àŸG Iójó°ùJ ÉgôNBGh á«æjôëH Iôc πc øY áæ∏©e ájÉ˘¡˘æ˘dG Iô˘aÉ˘°U »˘JCÉ˘à˘d ¿É˘fó˘Y ó˘«˘°S .Iô°ù◊ÉH »æjôëH êhôNh ÊÉªY πgCÉJ

Ö«ëfh AÉµHh ´ƒeO óªﬁ …õ«dÉŸG IGQÉÑŸG ºµM ≥∏WCG ¿CG Ée π˘NO ≈˘à˘M á˘jÉ˘¡˘æ˘dG Iô˘aÉ˘˘°U ø˘˘jó˘˘dG í˘˘Ñ˘ °U ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe »jQGOEG ¢†©Hh ƒÑY’ ≈˘∏˘Y Ö«˘ë˘f á˘Lƒ˘e ‘ Gƒ˘∏˘NOh AÉ˘˘µ˘ H á˘˘dÉ˘˘M ΩÉeCG á«fÉãdG Iôª∏d á«ÑgòdG á°UôØdG ´É«°V Ö©˘˘∏ŸG ¢VQCG äó˘˘¡˘ °Th ,ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG á˘∏˘Mô˘e ‘ Gƒ˘∏˘NO ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ´ƒ˘˘eO ∫ƒ°UƒdG ‘ Éæà°Uôa ´É«°†d Iô°ù◊Gh ΩóædG ÖÑ°ùH è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ á«FÉî¡ædG IGQÉÑª∏d .IGQÉÑŸG IQÉ°ùN

ΩÓµdG øY ¿ƒ©æàÁ ÉfƒÑY’ äGƒæ≤dG ¤EGÉæÑîàæe ƒÑY’ çóëàj ⁄ ÖÑ˘°ùH Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG AÓ˘eõ˘dGh á˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG …CÉH ÖY’ …CG p ∫ój ⁄h ,á«°ùØædG º¡àdÉM .º¡æe á∏«∏≤dG á∏≤dG GóY íjô°üJ

ìôØdG øe ájÒà°ùg É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dÉ◊G ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒgÉ˘ª˘Lh ƒ˘Ñ˘Y’ π˘NO ¬˘«˘Ñ˘Y’h É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e á˘jÒà˘°ùg á˘dÉ˘M ‘ ÊÉ˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG á∏«ªL á«YÉªL áaR ‘ º¡fCÉch GóHh ìôØdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ƒÑY’ ÉgOÉb áØ∏àıG ¬YƒeOh ìôa ,πjÉY áØ«∏N ™aGóŸG ´É˘˘«˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿õ◊Gh IQÉ˘˘ °ùÿG ´ƒ˘˘ eO ø˘˘ Y .á°UôØdG

¬æjôY ≈ªMh IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ »°ùÑ◊G »∏Y

πª–h áKÓãdG ÉgôKEG ≈∏Y §≤°ùj øªMôdGóÑY ≈∏Y πeÉ– …òdG »bhRôŸG áHÉ°UEÉH áÄ«°S kGQÉÑNCG ¬dóÑà°ù«d á∏°UGƒŸG ≈∏Y ƒn ≤j ⁄ ¬æµdh ¬àHÉ°UEG ‘ ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªﬁ ÖYÓ˘˘ dÉ˘˘ H ƒ˘˘ °ùjô˘˘ c .38 á≤«bódG √É¡fCG AGƒLC’G ¤EG Ahó¡dG OÉY »≤ÑàŸG âbƒdG ¬d ∞bh ¢VQCG ¢VQCG ñhQÉ°üH ¿ÉfóY ó«°S óªﬁ ¤EG IQƒ£ÿG ó©HCGh áHƒ©°üH OÉ°UôŸÉH »°ùÑ◊G »¡àæ«d ™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ á«æcQ .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG

.¥õªàdG øe IGQÉÑŸG AGƒLCG ‘ ∫ƒNódÉH CGóH ÉæÑîàæe 22 á≤«bódG πªëàd ,…ô°ShódG Iójó°ùJ ∫ÓN áªég ó©H Éæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ ∫hC’G ó˘jó˘¡˘à˘dGh IQƒ˘£ÿG ≥˘ª˘©˘dG ‘ AÓ˘˘Y ¤EG ÚŸÉ˘˘°S É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ d á˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ¿Éª∏°S ôNCÉàŸG ÉgóLh ¢Vô©dÉH É¡Ñ©∏j ÊÉª©dG »˘°ùÑ◊G ø˘˘e âà˘˘∏˘ aCG á˘˘«˘ °VQCG É˘˘gOó˘˘°Sh ≈˘˘°ù«˘˘Y øY IQƒ˘£ÿG kGó˘©˘Ñ˘e ÊÉ˘ª˘©˘dG ´É˘aó˘dG É˘¡˘à˘à˘°Th .√Éeôe

ÉæLôNCG ±óg

Ahó¡dG ¤EG øcôjh Ö©∏dG ∂dP ó©H ô°üëæjh ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘°ThÉ˘˘ æŸGh ä’hÉÙG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e Ö∏°üdG Éæ©aGóe áHÉ°UEG ó¡°ûJ »àdG 30 á≤«bódG â∏˘°Uh »˘°ùÑ◊G ø˘e á˘∏˘jƒ˘W Iô˘c ó˘©˘H »˘˘bhRôŸG »bhRôŸG É¡«a ∑Î°ûj ÉfÉeôe á≤£æe ¤EG É¡«a »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ◊G ™˘˘ ˘ ˘ e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H

πLCG øe Iƒ≤H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe πNO ≈∏Y π°üëf ¿CG Éfóch ÊÉª©dG ÖîàæŸG áàZÉÑe ÖµJôj ⁄ …òdG ÊÉª©dG ´ÉaódG øµdh ÉfÉ¨àÑe ƒëf ≈∏Y 80 á≤«bódG ‘ GóY IGQÉÑŸG ‘ CÉ£N …CG .á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ ôcòæ°S Ée ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ á˘˘£˘ °ûf á˘˘jGó˘˘H äó˘˘ ¡˘ ˘°T ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG ∞°Sƒ˘j ∫Ó˘W Ió˘jó˘°ùJ ,≈eôŸG øY Ió«©ÑdG ¿CG ¤EG ÖîàæŸG

»bhRôŸG áHÉ°UEG

kGÒÑc kGQhO §°SƒdG §N »ÑY’ IóY É°ùÃ ÉæYÉaO ‘ Gƒ˘˘ë‚h á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQƒ˘˘ £ÿG º˘˘ «˘ ˘é– ‘ .»≤ÑàŸG âbƒdG á∏«W kÉÑjô≤J É¡«∏Y AÉ°†≤dG Gòg ‘ ÉæÑîàæŸ »eƒé¡dG ≥°ûdGh ÖfÉ÷G ÉeCG áàZÉ˘ÑŸ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘Yô˘°ùdG ¤EG ó˘≤˘à˘aÉ˘a •ƒ˘°ûdG ∑ÉÑJQ’G ôªãà°ùf hCG óØà°ùf ⁄h ÊÉª©dG Ωó≤àdG É˘fOÉ˘≤˘à˘a’ kGô˘¶˘f äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ¢†©˘H ‘ ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÊÉª©dG ≈eôŸG ΩÉeCG ájOó©dG IOÉjõdGh áaÉãµdG ¤EG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ OÉ˘≤˘à˘aG ÊÉ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùdGh ,á˘¡˘L ø˘e ¬æY èàf Ée äGôµdG ôjô“ ‘ ábódGh õ«cÎdG πÑb á°ùª∏dG ÉfOÉ≤àa’ äÉªé¡dG AÉ¡àfGh ´É«°V ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ø˘µ“ »˘à˘ dG IÒNC’G .»°ùÑ◊G ≈eôe Gò˘˘g ‘ É˘˘gÉ˘˘fó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘ e É˘˘ °†jCG ¬∏dGóÑY äÉbÓ£fG øe IOÉØà°S’G ΩóY •ƒ°ûdG QhôŸG ‘ É¡«a í‚ »àdGh ≈æª«dG á¡÷G ‘ ôªY ¢VÎØŸG ø˘e ¿É˘ch ¬˘à˘∏˘ °Uh »˘˘à˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ø˘˘e IQƒ£N øe ¬∏ã“ ÉŸ á¡÷G √òg ≈∏Y õ«cÎdG .Éæjód Ö©∏dG Ò°S §N

≈˘∏˘Y ó˘jó˘¡˘J ∫hCG á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘≤˘«˘bó˘dG äó˘˘¡˘ °T ∫Ó˘N ø˘e ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ÖfÉ˘L ø˘e ≈˘˘eôŸG ∞bh »àdGh πjÉY áØ«∏N Ωó≤àŸG ™aGóŸG Iójó°ùJ øªMôdGóÑ˘Y ô˘ª˘MC’G ø˘jô˘Y ¢SQÉ˘M ≥˘dCÉ˘àŸG É˘¡˘d .É¡JQƒ£N ∞bhCGh OÉ°UôŸÉH ¢†©˘˘H π˘˘ª–h á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG »˘˘JCÉ˘ Jh ÉgòØf á«æcQ øe kÉ°†jCG ÉfÉeôe ≈∏Y IQƒ£ÿG .ΩÓ°ùH äôe ≈eôŸG ‘ Iô°TÉÑe ôØ¶e É¡æ«©H IQƒ£ÿG »JCÉJ á≤«bóH Égó©Hh áHƒ©∏eh á≤°ùæe á«fÉªY áªég ∫ÓN øe ø˘e Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘æ˘ e ø˘˘e äCGó˘˘H á˘˘bó˘˘H ¤EG É˘¡˘Ñ˘©˘d …ò˘dG »˘æ˘ª˘«ŸG ¤EG ó˘jó˘˘M ¬à©°Vh á«gÉæàe áæaôëH »æ°Sƒ◊G …ò˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ÒÑc ≥dCÉJh áYGÈH ∞bƒŸG ò≤fCG ø˘e É˘fÉ˘eô˘eh É˘æ˘ cÉ˘˘Ñ˘ °T ò˘˘≤˘ æ˘ «˘ d

ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H IGQÉ˘˘ÑŸG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e CGó˘˘H ¬˘eÉ˘eCGh á˘°SGô◊G ‘ Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢üî°ûŸG º«gGôHEG øe ¿ƒµŸG ´ÉaódG §N »YÉHQ ≈˘∏˘Yh »˘YÉ˘aó˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘bhRôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ‘ π˘«˘ Ñ˘ M ó˘˘ªfi Ö©˘˘d ±Gô˘˘WC’G §°SƒdG §N ‘h iô°ù«dG á¡÷G ‘ ¢ûjÉY …Rƒah ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ °TGQh ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ªfi Ö©˘˘ d ΩÉeCGh ôªY ¬∏dGóÑYh ≈°ù«Y ¿Éª∏°S Ö©d ±GôWC’G ‘h ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Ö©˘˘d »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG Gò˘˘ g AÉ˘ª˘°SC’G √ò˘g π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y Gó˘«˘ Mh Ö©˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG ∫É˘˘M ‘ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dG 1-5-4 á˘≤˘jô˘£˘H âÑ˘˘©˘ d óMCG Ωó˘≤˘à˘H 3-4-3 ¤EG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G §˘°Sƒ˘dG §˘N »˘KÓ˘K ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ø˘jÒ¡˘˘¶˘ dG ™fÉ°U QhO Ö©d …òdG ∫ÓWh ÚŸÉ°Sh …ô°ShódG ∞∏àfl ‘ ∑ôëà∏d ¬d ájô◊G ∑ôJ ™e Ö©∏dG Qhó˘˘H ô˘˘ª˘ Yh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ΩÉ˘˘b ÚM ‘ ,Ö©˘˘∏ŸG AÉ˘˘LQCG ‘ AÓY ¤EG kÉfÉ«MCG ΩÉª°†f’Gh ±GôWC’G »ÑY’ .¬©e ¿ÉK ºLÉ¡e π«µ°ûàd áeó≤ŸG øe áfƒµe á∏«µ°ûàH Ö©∏a ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÉeCG ´ÉaódG »KÓK ¬eÉeCGh á°SGô◊G ‘ »°ùÑ◊G »∏Y ó˘«˘©˘°Sh π˘jÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘Nh ™˘˘«˘ HQ ó˘˘ªfi ø˘˘e ¿ƒq ˘ µŸG óªMCGh Ò°ûH …Rƒa Ö©d §°SƒdG §N ‘h ,¿ƒ°ûdG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘MCGh ô˘Ø˘ ¶˘ e ø˘˘°ùMh ó˘˘jó˘˘M OÉªYh »æª«ŸG QóH »FÉæãdG áeó≤ŸG ‘h »ªé©dG ¢ùØ˘æ˘H OÉ˘à˘©ŸÉ˘c âÑ˘©˘ d AÉ˘˘ª˘ °SC’G √ò˘˘g ,»˘˘æ˘ °Sƒ◊G -5-3 »gh ÊÉª©dG ÖîàæŸG É¡©Ñàj »àdG á≤jô£dG §N ¤EG »ªé©˘dGh ô˘Ø˘¶˘e ø˘jÒ¡˘¶˘dG Ωó˘≤˘à˘H ,2 ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H §ÿG Gò˘˘g Ö©˘˘d …ò˘˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG Qhó˘dG ≥˘«˘°ùæ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ É˘˘jQƒfi GQhO ó˘˘jó˘˘Mh á˘∏˘ë˘æ˘dGh á˘Fô˘dG π˘Ø˘µ˘ Jh »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ,Iôë°ùdG IOÉ«b ‘ …Qƒfi QhóH Ò°ûH á«fÉª©dG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H É˘Ñ˘©˘∏˘a »˘æ˘°Sƒ◊Gh »˘æ˘ª˘«ŸG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG É˘eCG hCG IôFÉM Iôc …CG ∞£ÿ ±ƒØ°üdG ÚH π∏°ùàdG .Éæ«©aGóe ÚH øe äGôµdG OÉ«£°UG ò«ØæàdG á≤jôW

øe ¬àjGóH ‘ kÉ«fÉªY kÉbƒØJ ó¡°T ∫hC’G •ƒ°ûdG äGQhÉæŸG á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdGh PGƒëà°S’G ∫ÓN ¥ƒØàdG ≥˘jô˘a π˘c »˘£˘©˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘«◊G á˘≤˘£˘æŸG ÚÑÑ°S ∂dP ‘ ºgóYÉ°S ¬«dEG Éfô°TCG Ée ƒëf ≈∏Yh º¡d ájOó©dG IOÉjõdGh áaÉãµH ≥∏©àj Éª¡æe ∫hC’G Ò°ûHh ó˘˘jó˘˘M Ωó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á≤˘∏˘M ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj É˘e »˘ª˘é˘©˘dGh ô˘Ø˘¶˘e Úaô˘£˘dGh Oƒ©«a ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG ,ÉæÑîàæe »ÑY’ äô°UÉM Oƒ˘Lh Ωó˘Yh ∞˘∏˘î˘∏˘d ô˘ª˘MC’G »˘Ñ˘Y’ ™˘˘LGô˘˘J ¤EG ¿ÉªY Öîàæe á≤£æe ‘ IôµdG πeÉM ≈∏Y §¨°V ƒgh IôµdÉH ±ô°üàj IôµdG πeÉM ∑ôJ ¤EG iOCG Ée .ÊÉª©dG ÖîàæŸG áë∏°üe ‘ Ö°üfG …òdG ôeC’G ÜQó˘e ¿CG hó˘Ñ˘j ¤hC’G á˘≤˘«˘bO ø˘jô˘°û©˘˘dG ó˘˘©˘ H »˘Ñ˘YÓ˘d õ˘YhCÉ˘a ∂dò˘d ø˘£˘a ƒ˘°ùjô˘c É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ée ¿ÉªY »ÑY’ ≈∏Y §¨°†dGh Ωó≤àdÉH ÉæÑîàæe ô˘˘°üMh É˘˘fÉ˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ∞˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J iOCG §N Ö©dh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ á«fÉª©dG ä’hÉÙG

5 »°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport sport@alwatannews.net

ójóL π£H ∑Éægh »FÉ¡ædG ‘ äGQÉeE’G :ócDƒJ »ÑgòdG ≈àØdG á«°VÉb :(Ü ± CG) »ÑX ƒHG

á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ÉgOÓH Öîàæe πgCÉJ ó©H ábó°üe ÒZ á«JGQÉeEG

RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùJ ó©H kÉMôa Ò£j ô£e π«YÉª°SG

.(56) Úà©aO ≈∏Y »JGQÉe’G ¢SQÉ◊G É¡«∏Y ô˘£˘e π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ΩÉ˘˘bh IGQÉ˘˘ÑŸG IÒJh â©˘˘Ø˘ JQGh øe ¢ü∏îJh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ á©FGQ á«æa áëª∏H π°ü«a √ÉŒÉH á«eÉeG Iôc Qôeh ÚjOƒ©°ùdG óMG á«dÉY ÉgOó°S ¬æµd á≤£æŸG πNGO É¡«a πZƒJ π«∏N á«≤«≤M á°Uôa RôHG GQó¡e ¬eÉeG ´ô°ûe ≈eôŸGh .(58) äGQÉeÓd Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘M á˘∏˘cô˘d Üƒ˘¡˘∏˘°ûdG ó˘˘ªﬁ iÈfGh .(60) »JGQÉe’G øÁ’G ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤EG äôe Qó˘˘H É˘˘gOó˘˘°S Iô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °UÉ˘˘ f ó˘˘ ªﬁ ≈“QGh .(65) ádƒ¡°ùH É¡«∏Y ô£«°Sh ÊÉÑ≤◊G ÒN’G á˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘HQ ‘ Qƒ˘˘e’G äCGó˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ Hh IGQÉÑŸGh Iƒ≤H Üô°†j ¿CG ‘ ô£e π«YÉª°SG í‚ π˘NGO Iô˘c ≈˘≤˘∏˘J É˘eó˘æ˘Y IÒN’G É˘¡˘°SÉ˘Ø˘fG ß˘Ø˘ ∏˘ J Ú©˘˘ aGóŸG ó˘˘ MCG »˘˘ bÉ˘˘ °S ÚH É˘˘ ˘gOó˘˘ ˘°ùa á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ó˘ªÙ Ió˘«˘©˘Ñ˘dG á˘jhGõ˘dG ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG IGQÉÑŸG ¬Zƒ˘∏˘Hh √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e Rƒ˘a á˘æ˘∏˘©˘e ¬˘Lƒ˘N .á«FÉ¡ædG ¬∏«é°ùàH óMGh ôéëH øjQƒØ°üY ô£e Üô°Vh ÚaGó˘¡˘dG Ö«˘Jô˘J IQGó˘°üH √OGô˘Ø˘ fGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘g Ωƒ«dG ¬°ùaÉæe øY ±óg ¥QÉØH •É≤f 4 ó«°UôH êƒq àj ¿G ƒëf IÒÑc Iƒ£N É£N ¬fG Éªc ,ÊÉ£ë≤dG .ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG è˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ Iô˘˘e 14 ¿ÉÑ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘à˘dGh ºFGõg 4 πHÉ≤e äGQÉ°üàfG á©Ñ°ùH ájOƒ©°ùdG ¥ƒØàJh .ä’OÉ©J 3h

≈eôe πNGO É£N πé°ùj …ô°ûàæŸG óªM OÉch äGôµdG ióMG â«à°ûJ ∫hÉM ÉeóæY √OÓH Öîàæe â«Ñ°S É¡d iÈfG á«æcQ ¤G âLôN øµd á«°Vô©dG .(51) á°VQÉ©dG ‘ äAÉéa ôWÉN

Iô°TÉÑe Égó©H á«°SCGQ Iôc ó«©°S Ò°ûH Oó°S ºK .(55) ¥ƒa øe ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y â£M π°ùfG ÉeóæY π«é°ùàdG íààØj ÊÉ£ë≤dG OÉch ô£«°S áØMGR Iôc Oó°Sh Ú«JGQÉeG Ú©aGóe ÚH

â°ùe’ ájƒb √Gô°ù«H ÉgOó°ùa á≤£æŸG êQÉN IôµdG .(39) á°VQÉ©dG âbƒ˘dG ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘˘M á˘˘∏˘ cQ º˘˘µ◊G Ö°ùà˘˘MGh .¿ƒ«JQÉe’G É¡dÓ¨à°SG ø°ùëj ⁄ ™FÉ°†dG ∫óH

¬¡Lh ≈∏Y Iô°ù◊Gh êôîj …ô°ûàæŸG óªM …Oƒ©°ùdG

¥Gô©dG ó≤àæj ƒ°ùjôc

¿ƒ©FGQ ÉæfC’ »FÉ¡ædG ≥ëà°ùf :ƒ°ùà«e

:¿ÉæY óªMCG -»ÑXƒHCG

:(Ü ± CG) »ÑXƒHCG

Iôµd kGó«L ¢ù«d ,¿Éª∏°S ΩôcCG º¡HQóeh »bGô©dG ÖîàæŸG OGôaCG ÚH ∫óL øe Qhój Ée ¿CG ƒ°ùjôc OÉæ«°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ócCG .≥jôØdG πNGO ≈≤ÑJ ¿CG Öéj √ò¡c QƒeCG ¿CGh á°UÉN πÑ≤à°ùª∏d øµd á«dÉ◊G IÎØ∏d ¢ù«d ,º¡°ùØfCG ÚÑYÓdh Ωó≤dG Ée øe ÈcCG iƒà°ùe ¥Gô©dG Ωó≤d Ég’ƒdh Ωó≤dG Iôc øY Ió«©H QƒeCÉH π¨°ûæe ¬æµd ó«L ≥jôa »bGô©dG ÖîàæŸG ¿EG ƒ°ùjôc ∫Ébh ä’ƒ£ÑdG ¤EG ´ƒLôdG ™«£à°ùj ≈àM Ωó≤dG Iôc ≈∏Y õ«cÎdGh ¬àeRCG RhÉŒ »bGô©dG Öîàæª∏d ƒ°ùjôc ≈æ“h ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬«∏Y êôN .É¡«∏Y ¿Éc »àdG á©ª°ùdGh

ƒ°ùà«e ƒfhôH »°ùfôØdG äGQÉe’G Öîàæe ÜQóe ∞°Uh IGQÉ˘ÑŸG ¬˘Zƒ˘∏˘Hh ô˘˘Ø˘ °U-1 á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Rƒ˘˘a .¬fƒ≤ëà°ùj ¬≤jôa »ÑY’ ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ™FGôdÉH á«FÉ¡ædG á˘˘©˘ FGQ á˘˘é˘ «˘ à˘ f É˘˘¡˘ fG'' :IGQÉ˘˘ÑŸG Ö≤˘˘Y ƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e ∫É˘˘ bh º¡∏LCG øe ó«©°S ÉfCGh ,RƒØdG Gòg ¿ƒ≤ëà°ùj ¿ƒÑYÓdGh ‘ kGÒãc ¬«dEG êÉàëf …òdG ‘ƒdG Qƒ¡ª÷G Gòg πLCG øeh .''»FÉ¡ædG áÑ©°U IGQÉÑe Éfô¶àæJh Éæg ∞bƒàf ’G Öéj'' ™HÉJh .''¿ÉªY ΩÉeCG iôNCG ‘ Ö©∏dG í«JÉØe ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ Éæ°Vôa'' ∞°ûch .''º¡àcôM π°T ‘ Éæë‚h ájOƒ©°ùdG ±ó˘¡˘H …Oƒ˘©˘°ùdG √Ò¶˘f »˘JGQÉ˘e’G Öî˘à˘æŸG ≈˘£˘ î˘ Jh øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ô£e π«YÉª°SG ¬ª‚ ¬∏é°S πJÉb .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG :∫É˘≤˘a ∫É˘cô˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j »˘JGQÉ˘˘e’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ É˘˘eCG ≥˘jô˘Y Öî˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG á˘©˘FGQ IGQÉ˘Ñ˘e Öî˘à˘æŸG OGô˘˘aCG Ωó˘˘b'' …ƒ«°S’Gh »é«∏ÿG øjó«©°üdG ≈∏Y IÒÑc äGRÉ‚G ∂∏Á .''áFOÉg ÜÉ°üYCÉH Ö©∏jh ¬jód Ée π°†aCG Ωó≤j ⁄ kGóYGh kÉÑîàæe ∂∏‰'' ±É°VCGh Gò˘˘g ¤G π˘˘°üæ˘˘d âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ¤G êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘fh ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M .''±ó¡dG ó¡a øH ¿É£∏°S Òe’G …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÈàYGh ∫ÓN øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≈∏Y ºµ◊G Öéj'' ’ ¬fCÉH ‘ ÖîàæŸG AGOCG øY kÉeÉ“ ¢VGQ ÉfCG'' ∫Ébh Ωƒ«dG IGQÉÑe ≈∏Y Éfô˘£˘«˘°S É˘æ˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCGh äGQÉ˘e’G ó˘°V Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e AÉ¡fEG ‘ ≥aƒf ⁄ Éææµd É¡JGÎa º¶©e Ö©∏dG äÉjô› .''Öéj Éªc äÉªé¡dG ÉæfCÉH ∂°T ’h RƒØdÉH ìôØf Éªc IQÉ°ùÿG πÑ≤àf'' ±É°VCGh ¢Vƒ©j ¿CG ‘ πeCÉf óYGh Öîàæeh áHÉ°T ô°UÉæY ÉæÑ°ùc ¢SCÉc É¡àeó≤e ‘h á∏≤e ä’ƒ£H ‘ 18 »é«∏N ‘ ¬JƒÑc .''É«°SBG ·G ‘ Éæd Éàëæ°S Úà∏˘dG Úà˘°Uô˘Ø˘dG É˘æ˘«˘∏˘¨˘à˘°SG ƒ˘d'' º˘à˘Nh √òg øµ˘d á˘é˘«˘à˘æ˘dG äÒ¨˘J ÉÃô˘d ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ™˘∏˘£˘e .''Ωó≤dG Iôc ádÉM ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG …Oƒ©°ùdG ÜQóe ÈàYG ¬à¡L øe Éæc ÉæfC’'' IGQÉÑŸG ‘ ÉXƒ¶ﬁ øµj ⁄ ¬≤jôa'' ¿CÉH Éà«cÉH kÉ°Uôa Ìc’Gh Ú©°ùàdG ≥FÉbódG ∫GƒW π°†a’G ±ô£dG .''≈eôŸG ΩÉeCG Ú≤aƒe øµf ⁄ øµd ‘ ÊÉ˘ª˘©˘dG √Ò¶˘f ™˘e »˘JGQÉ˘e’G Öî˘à˘æŸG »˘≤˘à˘∏˘ «˘ °Sh ≥Ñ°ùj ⁄ ÉªgÓc ¿CÉH kÉª∏Y πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .¬îjQÉJ ‘ »é«∏ÿG Ö≤∏dG RôMCG ¿CG

20 »é«∏ÿ á«°VÉjQ áæjóe ó˘ª˘MCG ó˘cCGh ,(Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ) »˘æÁ ∫É˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15 ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG ¿CG »æª«dG OÉ–’G ¢ù«FQ ≈°ù«©dG OGóYE’ áeƒµ◊G ¬Lhh ,IQhódÉH kGÒÑc kÉeÉªàg ‹ƒj ídÉ°U .ºFÓŸG πµ°ûdÉH IQhódG êGôNE’ áªî°V á«fGõ«e

:z»eÓYE’G øWƒdG{ óa -»ÑXƒHCG

§˘£˘N ø˘Y IQhó˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ∞˘˘°ûc ¤EG π°üJ áØ∏µàH AÉ©æ°U ‘ á«°VÉjQ áæjóe AÉ°ûfE’ á«eƒµM

ô£e π«YÉª°SG »JGQÉe’G ÖîàæŸG º‚ πé°S ájOƒ©°ùdG ≈eôe ‘ ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ kÉaóg IGQÉ˘˘ÑŸG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘ L ¿É˘˘ c (ô˘˘ Ø˘ ˘°U-1) Iôc ‘ Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ádƒ£H øe á«FÉ¡ædG âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe âª«boCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ Ωó≤dG ƒHG ‘ Iôjõ÷G …OÉf ‘ ójGR øH óªﬁ Ö©∏e ≈∏Y .»ÑX âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ô£e ±óg AÉLh π˘eÉ˘M …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG §˘≤˘ °SCÉ˘ a ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H .á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH äGôe çÓK Ö≤∏dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Qô˘≤ŸG »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘e’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ Jh ôØ°U-1 øjôëÑdG ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG ¿ÉªY ™e πÑ≤ŸG ¿G ≥Ñ°ùj ⁄ ÚÑîàæŸG ¿CG ôcòj .Ωƒ«dG ≥HÉ°S âbh ‘ .Éª¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ »é«∏ÿG Ö≤∏dG GRôMG »àdG ájOƒ©°ùdG Ió≤Y ∂a ‘ äGQÉe’G âë‚h ¤h’G RGôMG ¿hO kÓFÉM ÚJôe ≥HÉ°ùdG ‘ âØbh êƒJ PEG ,É¡°VQG ≈∏Y ádƒ£ÑdG âª¶f ÉeóæY kÉÑ≤d 1994 ΩÉY á≤HÉ°ùŸG √ò¡d kÓ£H ''ô°†N’G'' ÖîàæŸG É¡«∏Y √Rƒa Qôc ºK ,áØ«°†ŸG ádhódG ÜÉ°ùM ≈∏Y .É°†jG »ÑX ƒHG ‘ 1996 ΩÉY É«°SBG ·CG Ö≤d RÉMh …ó˘eÉ˘¨˘dG ô˘˘ª˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘Y ÜÉ˘˘Zh »JGQÉe’G ÖîàæŸG ¢VÉN ÚM ‘ áHÉ°U’G »YGóH »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘HQó˘e ó˘ª˘à˘YGh ¬˘eƒ‚ π˘eÉ˘˘µ˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG π«YÉª°SG É¡eGƒb á«eƒég á∏«µ°ûJ ƒ°ùà«e ƒfhôH .ôªY óªﬁh π«∏N π°ü«ah ô£e ‘ GQÉ°ûàfG π°†a’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿Éc ÉeƒªY ‘ 61) IôµdG ≈∏Y GPGƒëà°SG Ìc’Gh ∫h’G •ƒ°ûdG äGôµ∏d k’OÉÑJ ø°ùM’Gh (äQÉeÓd 39 πHÉ≤e áÄŸG á˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ JGQÉ˘˘e’G ÜÉ˘˘Y ÚM ‘ ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ÚH ∫ƒNO πÑb π°ûØJ º¡JÉªég º¶©e âfÉµa IÒN’G .ájOƒ©°ùdG AGõ÷G á≤£æe ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H É˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e GÒã˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘ch ∫h’G ¬©HQ ‘ kÉ°Uƒ°üN Úaô£dG Óc øe á©FÉ°†dG .É¡dÓ¨à°SG ø°ùëj ⁄ ÚÑîàæŸG øe kÉjCG øµd »àjƒµdG ºµ◊G ¥ÓWG òæe k’Éé°S Ö©∏dG AÉLh ÖîàæŸG QOÉHh IGQÉÑŸG AóH kÉæ∏©e ¬JQÉØ°U π«ªc ó©°S ôµÑe ±óg π«é°ùJ ‘ kÓeCG Ωƒé¡dG ¤G »JGQÉe’G ¬¶M ô£e π«YÉª°SG ÜôLh √Qƒ¡ªL ÜÉ°üYG íjôj .ìÉ‚ ¿hO øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG AGƒLG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG πNO Ée ¿ÉYô°Sh øe PÉ©e ∂dÉe Oó°Sh ¬°ùaÉæe ≈eôe ≈∏Y §¨°Vh .(12) ô°UÉf óLÉe ¢SQÉ◊G …ój ÚH á≤£æŸG êQÉN á˘¡÷G ø˘˘e á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c ∞˘˘«˘ £˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Qô˘˘eh äÉ˘Ñ˘°ûÿG êQÉ˘˘N ¬˘˘°SCGô˘˘H PÉ˘˘©˘ e É˘˘gOó˘˘°ùa ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG .(22) çÓãdG á˘©˘FGQ á˘cÎ°ûe á˘Ñ˘©˘∏˘H PÉ˘©˘eh ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ΩÉ˘bh »∏Y ƒdG Qó«M øµd á«JGQÉe’G á≤£æŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y ójó°ùàdG øe PÉ©e É©fÉe IÒN’G á¶ë∏dG ‘ πNóJ .(33) ≈eôŸG √ÉŒÉH ÚjOƒ˘©˘°S Ú©˘aGó˘e á˘KÓ˘K π˘«˘∏˘N π˘°ü«˘a ÆhGQh ÖfÉL ¤EG äôe á«Ñdƒd Iôc ≥∏WCGh á≤£æŸG êQÉN .(38) ájOƒ©°ùdG ≈eôŸ øÁ’G ºFÉ≤dG ¬à˘∏˘°Uh É˘eó˘æ˘Y ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ¢UÉ˘æ˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y OQh

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

kÉÄ°TÉfh Gk ƒ°†Y 16 º°†j Gk óah å©Ñj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf á«dhódG »HO ádƒ£H äÉ«FÉ¡f Qƒ°†◊

óªM øH ô°UÉf ódÉN øH óªﬁ RÉ‚ÉH ó«°ûj

º°†jh …OÉædG πãÁ óaƒd Ö«JÎdG ‘ ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf GC óH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¤EG ôØ°ù∏d ∂dPh kÉÄ°TÉfh kGƒ°†Y 16 ∑QÉ°ûj »àdGh ¢ùæà∏d á«dhódG »HO ádƒ£H äÉ«FÉ¡f Qƒ°†◊ á≤«≤°ûdG ∑Éª°ùdG GRÒe ∂dòH ìô°U , ⁄É©dG ‘ ¢ùæàdG »ÑY’ π°†aCG É¡«a …OÉædÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÉÑ°SÉæŸG √òg πãŸ Ö«JÎdG ≈∏Y kÉªFGO ¢Uôëj …OÉædG ¿CÉH í°VhCGh ÚÑYÓdG IógÉ°ûŸ …OÉædG ÚÄ°TÉfh ÚÑYÓd á°UôØdG í«àJ »àdGh √òg πãe º«¶æJ ‘ äGÈÿG øe IOÉØà°SE’Gh Üôb øY Ú«ŸÉ©dG ºgÉ°ùj »°VÉjQ »YÉªàLG •É°ûf Èà©J É¡fCGh Éªc , …ÈµdG ä’ƒ£ÑdG øY kÓ°†a …OÉædG »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCG ÚH ábGó°üdG ô°UGhCG ó«WƒJ ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL ájƒ≤Jh óe ó©Hh , ¢ùæà∏d á«dhódG »HO ádƒ£H IQGOEGh ¢ùæà∏d »JGQÉeE’G OÉ–’ÉH ÚeÉ©dG ‘ …OÉædG óah IQÉjR ¬à≤≤M …òdG Ö«£dG ió°üdGh ìÉéædG ≈∏Y …OÉædG A»°TÉfh AÉ°†YCG øe ÒÑc OóY ¢UôM ó≤a , Ú«°VÉŸG . ¢ùæà∏d »HO ádƒ£H Qƒ°†◊ º¡FÉª°SCG π«é°ùJ äÉbÓ©dG áæé∏H …OÉædG ¢ù«FQ Qó«M ∞°Sƒj OÉ°TCG ¬à¡L øeh »àdG IÒÑµdG Oƒ¡é∏d ∂dPh ∑Éª°ùdG GRÒe á°SÉFôH …OÉædÉH áeÉ©dG …OÉædG AÉ`°†YCÉH OÉ°TCG Éªc , äGQÉjõdG √òg Ö«JÎd É¡dòH å«M , …OÉædG AÉ°†YCG »bÉHh É°VQ ∫ÓWh …ƒ°SƒŸG óªﬁ .O ’ ÉÃ , ¿GÒ£dG ôcGòJh ¬àeÉbEG äÉ≤Øf πª– ≈∏Y ƒ°†Y πc ¢UôM . ∞«dÉµJ ájCG …OÉædG á«fGõ«e πªëj

≥HÉ°ùdG …QÉcòàdG ´QódG ¬ª∏°ùJ AÉæKG óaƒ∏d á«YÉªL á£≤d

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S Üô˘˘ ˘YCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY IQó≤dG ï«˘°ûdG ¢SQÉ˘Ø˘∏˘d á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ô≤°U øH ódÉN øH óªfi √Rƒa áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸÉH »˘˘à˘ dGh IQó˘˘≤˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ˘∏ÿG ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ ˘dhO ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘ bG .¢ùeCG AÉ°ùe ï«°ûdG ¿CÉH √ƒª°S ∫Ébh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥ë˘à˘°SG ó˘dÉ˘N ø˘H ó˘ªfi á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ ˘«ŸGh ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG AÉ¡fEGh ¬àcQÉ°ûe ôKEG ¬dòH …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ó©H ájõfhÈdG .¢ùªÿG πMGôŸG ¢SQÉØdG É¡dòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCGh πÑ£°SÓd Ö°ùëj RÉ‚EG ¬fCÉH kGócDƒe —ÉØdG πÑ£°SG ºbÉW ∂dòch Ée ¿CÉH √ƒª°S ócCGh IQó≤dG á°VÉjQ ∫É› ‘ IÒÑµdG √Oƒ¡÷ kGô¶f πÑ£°S’G ΩÉªàgG ºLÎj ódÉN øH óªfi ï«°ûdG ¢SQÉØdG ¬≤≤M ¢SQÉØdG Gòg ô¶àæj …òdG óYGƒdG πÑ≤à°ùŸGh ÚÄ°TÉædG iƒà°ùÃ .á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬d RÉ‚EG ∫hCG ≥≤M …òdG

IQó≤dG ‘ ójóL »æjôëH RÉ‚EG

è«∏ÿG ájõfhôH Rôëj —ÉØdG πÑ£°SG øe :ódÉN øH óªﬁ Ωƒª©dGh ÚÄ°TÉædG á«ÑgP ¿É≤≤ëj ô£b øe :…ôLÉ¡dGh …ôŸG

RƒØdÉH ódÉN øH óªﬁ ï«°ûdG Åæ¡j ô≤°U øH óªMCG ï«°ûdG

øjõFÉØ∏d á«YÉªL á£≤d

ácQÉ°ûŸG π°UGhh OQÉcÉL OGƒ÷ÉH áØ«∏N 25h 30h 30 ¤h’G áKÓãdG πMGôŸG ‘ á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e êô˘˘N ¬˘˘æ˘ µ˘ dh kGÎeƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c Qô˘˘b å«˘˘M »˘˘°üî˘˘°T QGô˘˘≤˘ ˘H á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∂dPh á˘˘∏˘ ˘°UGƒŸG ø˘˘ e k’ó˘˘ H ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G å«˘˘M √OGƒ÷ á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘dÉ◊G ÖÑ˘˘°ùH êhôÿG QGôb πÑb ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ¤EG π˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbh ‘ áMhódG .∫hC’G

ô≤°U øH ¿Éª∏°S ÜÉë°ùfG

ácQÉ°ûe äó˘¡˘°T ó˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG âfÉ˘ch äÓÑ£°S’G ∞∏àı ¿É°SôØdG øe Ió«L ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∑QÉ°T å«M

™£b ób ódÉN øH óªﬁ ï«°ûdG ¿Éch øeõH ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ƒæ«àædÉa OGƒ÷ÉH Éªæ«H 19^12 ∫ó˘©Ã á˘YÉ˘°S 39:16:06 áYÉ°S 14:07:06 øeR ∫h’G ≥≤M

Üô˘˘YCG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG πMGôŸG ∫ÓN ¬©e GƒªgÉ°S øjòdG áaÉµd .¥ÉÑ°ù∏d á°ùªÿG

¿É°SôØdG êhôN

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG êô˘˘N É˘˘ª˘ c óªﬁh ó˘©˘°ùdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘Ø˘°Sƒ˘H ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG π˘˘MGôŸG ø˘˘e IOhÉ˘˘©ŸG äÉjƒà°ùe Ëó≤J ≈∏Y Gƒ°UôM ¿CG ó©H .É¡«a GƒcQÉ°T »àdG πMGôŸG ∫ÓN Ió«L Ö©°U êhôNh ..GRÒe ôØ©L

ô˘Ø˘©˘L ¢SQÉ˘Ø˘∏˘d êhô˘N Ö©˘˘°UCG ¿É˘˘ch á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M ∑QÉ˘˘ ˘ °T …ò˘˘ ˘ dG GRÒe iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IÒN’Gh á˘˘ ˘ °ùeÉÿG ¿É˘ch á˘Ñ˘«˘W è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘≤˘ Mh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ⁄ ¬æµdh ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘ ™HGôdG ¬©bƒe √ôKCÉJ §°Sh …ô£«ÑdG ¢üëØdG RhÉéàj OÉ°TCG óbh ,ôµÑŸG êhôÿG øe øe ≠dÉÑdG GRÒe ôØ©L ¢SQÉØdG ¬eób ÉÃ ™«ª÷G π˘˘ ˘MGôŸG ∫Ó˘˘ ˘N Ö«˘˘ ˘W iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e .¥ÉÑ°ù∏d á°ùªÿG

:»◊É°U ≥«aƒJ -áMhódG

ódÉN øH óªfi ï«°ûdG ¢SQÉØdG ≥≤M —ÉØdG πÑ£°SG øe áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH IQó≤∏d è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG ¢ùeCG AÉ˘°ùe á˘˘Mhó˘˘dG ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ‘ AÉL å«M ô£b ∫hÎH ácô°T ájÉYôH π˘Ñ˘£˘°SG è˘˘FÉ˘˘à˘ f Rô˘˘HCG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≈∏Y IQó≤∏d è«∏ÿG ä’ƒ£H ‘ —ÉØdG OÉ˘bh á˘µ˘∏˘ªŸG êQÉ˘N ÚÄ˘°TÉ˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢SQÉ˘Ø˘dG ≥˘≤˘M É˘ª˘«˘a ƒ˘æ˘«˘à˘ æ˘ dÉ˘˘a OGƒ÷G ;…ôŸG »˘°VQ’G ó˘°TGQ ó˘ªfi …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Úahô˘˘ ©ŸG ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh OÉ˘˘ bh ,∫hC’G õ˘˘ côŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ±hô©ŸG Ö≤°ûdG πÑ£°S’ »∏àæH OGƒ÷G ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ AÉ˘˘Lh ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhO ‘ óªfi øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘£˘≤˘dG ¢SQÉ˘Ø˘dG ÜGƒL OGƒ÷G OÉb …òdG ¥É©°üdG Ö©àe ‘h ,ÊÉ˘K ∫BG ±Gƒ˘f ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ¿É˘˘ °Sô˘˘ a ß◊G ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ j ⁄ π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG èFÉàædG ≥«≤– ‘ iôN’G äÓÑ£°S’G ¿É˘ch ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh Ωƒ˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ≥∏£fG ób ¥ÉÑ°ùdG Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d á˘°SOÉ˘°ùdGh ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d kÉ˘MÉ˘Ñ˘ °U ó©H ¿É°SôØdG øe IÒÑc ácQÉ°ûe §°Sh kÉ°SQÉa 60 ‹GƒM ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H ¿G ‘ É˘˘cQÉ˘˘°ûe 30 Ωƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ °SQÉ˘˘ ah .ÚÄ°TÉædG RƒØdÉH RGõàYG

∫É£HC’G èjƒàJ

ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ∫É˘˘£˘ ˘HC’G è˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘J ” ó˘˘ bh Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y è˘FÉ˘à˘æ˘dG äAÉ˘˘L å«˘˘M ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ÚÄ°TÉæ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG OGƒ÷ÉH …ôŸG »°VQ’G ó°TGQ »∏Y óªM ∫h’G õ˘côŸG ‘ ô˘£˘b á˘dhO ø˘˘e »˘˘∏˘ à˘ æ˘ H ádhO øe ¥É©°üdG óªfi øªMôdGóÑYh øH óªfi ï«°ûdGh ÊÉãdG õcôŸG ‘ ô£b õ˘côŸÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e ó˘˘dÉ˘˘N .ådÉãdG õ˘côŸG ≥˘≤˘M Ωƒ˘ª˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ≥˘jô˘˘Ø˘ d …ô˘˘LÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ó˘˘¡˘ a ∫h’G ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸGh π˘ª˘ë˘à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ d Ö≤˘˘°ûdG É˘fÉ˘jO ådÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸGh ÒH ó˘˘ªfi É˘˘£˘ Y ídÉa øH óªfi ï«°ûdG πÑ£°S’ èæ«ªc .ÊÉK ∫BG

ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘dG ‘ AGƒ˘°S ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ≥≤– …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘d ´É˘£˘à˘°SG å«˘M »æjôëÑdG óaƒdG OGôaCG áaÉc Oƒ¡L ÈY Ωƒª©dG ‘ ¿É°SôØdG ôFÉ°ùN ¢†jƒ©J ‘

ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

RƒØdÉH √ój kÉ©aGQ ódÉN øH óªﬁ

øY ódÉN øH óªﬁ ï«°ûdG ÜôYCG óbh ‘ ¬≤≤M …òdG RƒØdÉH IôeÉ¨dG ¬JOÉ©°S ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ¬d á«LQÉN ácQÉ°ûe ∫hCG ƒ˘ª˘°S ¤G ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ió˘˘gCGh óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQh »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬ªYO ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa ácQÉ°ûŸ ¬©«é°ûJh ácQÉ°ûe §°Sh º«bCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg .¿É°SôØdG øe IÒÑc ¿CÉ˘ H ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh íeÓe ¿CGh kGó«L ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG iƒà°ùe áãdÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ™˘e âë˘°†JG ó˘b Rƒ˘Ø˘dG ¿Éc ¿EGh ó«L ™bƒe ‘ ¬°ùØf óLh ÉeóæY Ée øµdh π°†aCG õcôe ∫ÓàMG ¬MƒªW .¬d áÑ°ùædÉH ó«L ôeCG ƒg çóM áaÉµd ΩÉ°Sh ƒg ≥≤– Ée ¿CÉH ±É°VCGh

7 »°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport sport@alwatannews.net

ójó÷G ¢ùjô©dG ô¶àæj IôFÉ£dG Iôµ∏d 18 »é«∏N

äGQÉ``eE’G á``HGƒH È`Y Ö``≤∏dG ∫RÉ¨J zÉ`æJôFÉ`W{ ÉæÑîàæe AÉ≤d ≈∏Y É¡æ«Yh ô£b ¬LGƒJ ¿ÉªYh

äGQÉe’G ™e ôNBG AÉ≤dh...

Éæ«ÑY’ ≈∏Y »¨Ñæj ,≥∏£æŸG Gòg øeh á£≤ædG øe AÉ≤∏dG ≈∏Y º¡Jô£«°S §°ùH á£≤f Ú«JGQÉeE’G IôjÉ°ùe ΩóYh ¤hC’G ¥QÉ˘a Gƒ˘©˘°q Sƒ˘j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘H á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ H ºgh GƒÑ˘©˘∏˘j ≈˘à˘M á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e •É˘≤˘æ˘dG GPEG ’EG ∂dP º¡d π°q üëàj ødh ¿ƒMÉJôe π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ c Gƒ˘˘ °Uô˘˘ ˘M •É≤ædG ¥QÉa ¿C’ ¿ÉµeE’G Qób º¡FÉ£NCG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ∂dP ¿ƒ˘˘cQó˘˘jh É˘˘fô˘˘cP É˘˘ª˘ c .Ö≤∏dG º°ùM ‘ É«∏©dG áª∏µdG ≈∏Y ÉæÑîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G óªà©«°Sh ™˘fÉ˘°U ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘Ñ˘«˘cÎdG º«gGôHEG ¥OÉ°Uh ø°ùM Oƒªﬁ ÜÉ©dC’G ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y GRÒeh ¿É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ Lh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG )»˘˘MÉ˘˘°V ø˘˘°ùMh ±Gô˘˘WCÓ˘ ˘d áµÑ°ûdG §°SƒàŸ ¢SÉÑY π°VÉah (∞«°üf ôNCÉàj ødh ¬fhôg øÁCG hÈ«∏dG GÒNCGh ¬˘JGÒ«˘¨˘à˘d Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘Y »˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G âYO Ée ≈àe á«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dGh á˘jQGô˘£˘°V’G .∂dòd áLÉ◊G

»HÉæ©dGh ôªM’GAÉ≤d øe

øe ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,¿ÉªYh ô£b IGQÉÑŸ ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘«˘°Vô˘Ø˘dG á˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ÖîàæŸ º¡à¡LGƒe äÉjô› ‘ Gƒªµëàj kGó˘˘MGh kGRƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ …ò˘˘dG äGQÉ˘˘eE’G ≈∏Y ôª©dG IGQÉÑe Ö©∏jh RÈj ób É‰EGh ¬eó≤j ød √Rƒa q¿CG ºZQ ÉæÑîàæe ÜÉ°ùM √ô°ùîj Ée √ój ‘ ¢ù«d ¬fCG ó«H √ôNDƒjh QÉÑ˘à˘Y’G Ú©˘H ∂dP ò˘NCG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Yh É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh É˘˘ æ˘ ˘JAÉ˘˘ L ó˘˘ b á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG q¿C’ OhÉ˘©˘J ø˘d É˘¡˘fC’ Iƒq ˘b π˘µ˘ H É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .á«fÉK Iqôe Úæ◊G º¡fÉµeEÉHh Éæ«ÑY’ Ö©∏e ‘ IôµdG ¿PEG IÌ©˘˘Hh Qƒ˘˘eC’G äÉ˘˘ jô› ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘NBG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ Ö°ùM ¥GQhC’G ÚH Ö≤˘∏˘dG í˘Ñ˘°UCG í˘«˘°üØ˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dÉ˘˘Hh ≈∏Y GƒfÉch ¿ƒÑYÓdG AÉ°T ≈àe ÉæjójCG äGQÉ˘˘eE’G ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ dGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘ b É¡éFÉàf ≈°ùæfh Ió«MƒdG á°ùaÉæŸG É¡fCÉch É˘¡˘≤˘©˘°Uh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG çÓ˘ã˘ dG ‘ .ÉgÒgÉªL ÚHh É¡°VQCG ≈∏Y Iƒ≤H

¿ƒ˘¡˘LGƒ˘«˘°S º˘¡˘ fC’ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘dh .É≤HÉ°S Ó£Hh Éjƒb ÉÑîàæe Öî˘à˘æŸG á˘Ñ˘«˘cô˘J ¿ƒ˘µ˘à˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘fh áfƒq µŸGh á°ù«FôdG á∏«µ°ûàdG øe ÊÉª©dG »ëLGô˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHÉ˘c ø˘e »ÑY’h ÊGóª◊G ídÉ°U ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ó˘FGQh …ƒ˘∏˘©˘dG »˘∏˘Y RÉ˘µ˘ JQ’G óLÉeh ‹ÉÑ≤ŸG ∫Óg ±GôWC’G »ÑY’h GÒNCGh »˘Yƒ˘°ûª˘≤˘dG ó˘ªﬁh …hGõ˘«˘ °ûdG .óªMCG O’hCG øÁCG hÈ«∏dG äGQÉeE’Gh øjôëÑdG

ƒg ÉæÑîàæe π°üëàj AÉ≤∏dG Gòg ≈àM IQÉ°ùNh øjRƒa øe •É≤f 5 ≈∏Y ôNB’G 6 ¬«∏Yh á£≤f 299h •Gƒ°TCG 7h IóMGh ådÉãdG õcôŸG πàëjh á£≤f 295h •Gƒ°TCG .á«HÉ°ù◊G á«MÉædG øe Gòg ∫hó÷G ΩóN ó≤a ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ø˘˘e ÒNC’G ≥˘˘eô˘˘dG ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e øjógÉ°ûe ÉfƒÑ˘Y’ ¿ƒ˘µ˘«˘°S PEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

:√OÓH Öîàæe ≈∏Y QÉædG íàØj Oƒªﬁ ¢ùfƒj

¥ÉaQh »HÉæ©dG AÉæHCG º¡jh , ™HGôdG õcôŸG ∫ÓN øe AÉ≤∏dG Gòg RÉ«àLG ó«Y ∑QÉÑe ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘ HQó˘˘ ˘eh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG IÈN ∑Éæg ¿ƒµj’ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¿hójôa »HÉæ©∏d á°ù«FôdG á∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘J óªﬁ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ácQÉ°ûe AÉæãà°SÉH »àdG áHÉ°UE’G øe kGõgÉL ¿Éc GPEG áØWƒH ¿Éµe áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ÊÉ©j q¿CG ócDƒŸG øeh ,∂dP Ωõd GPEG á©ªL ó«©°S õ«¡Œ ≈∏Y πª©j …ô£≤dG »æØdG RÉ¡÷G Gòg QƒÑ©d »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e ¬˘«˘Ñ˘Y’ Ωó˘≤˘à˘e õ˘cô˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿Éc ¿CG ó©H ¤hC’G õcGôŸG áKÓãdG øª°V êôîJ ødh ,17 »é«∏N ‘ Ö≤∏d ÓeÉM á«dÉ˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ø˘Y »˘HÉ˘æ˘©˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ™˘˘fÉ˘˘°Uh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHÉ˘˘c ó˘˘«˘ Y ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¥Éë°SEG »˘∏˘Yh á˘Ø˘Whƒ˘HCG ó˘ªﬁ ÜÉ˘©˘dC’G º«gGôHEGh Ö«°ûdG π«YÉª°SEGh óeÉM »∏Yh .ó«©°S ¿Éª«∏°S hÈ«∏dGh º«gGôHEG ¿ƒ«fÉª©dG ™°Vh ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh

Ωƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘jõ÷G …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ÜÉ©dCÓd 18 »é«∏N äÉ°ùaÉæŸ »eÉàÿG ‘ Úà¡LGƒÃ IôFÉ£dG Iôµ∏d áÑMÉ°üŸG ∞˘bƒ˘à˘ d á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh á˘˘«˘ ª˘ gC’G »˘˘à˘ jÉ˘˘Z Éª¡«∏Y äÉÑîàæŸG õcGôe Ö«JôJh èFÉàædG õ˘côŸG äõ˘é˘M »˘à˘dG äGQÉ˘eE’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H äAÉ˘L É˘ª˘¡˘e kÉ˘ eó˘˘≤˘ e ÒNC’Gh ¢ùeÉÿG ∫hC’G AÉ≤∏dG »Øa ,ÉæÑîàæe ™e É¡àé«àf á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ≈˘∏˘Y É˘fó˘Yƒ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S á«fÉãdG ‘h ,á«fÉªY ájô£b á¡LGƒe ™e äGQÉeE’G ¢VQC’G ÖMÉ°U »bÓj ÉæÑîàæe ≥˘ah ¿É˘JGQÉ˘ÑŸGh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y .»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG ¿ÉªYh ô£b

AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ Nó˘˘ «˘ ˘°S øjRƒa øe Égƒ©ªL •É≤f 5 `H Ú∏ªﬁ á£≤f 303h •Gƒ˘˘°TCG7h Ió˘˘MGh IQÉ˘˘°ùNh ¿ƒ∏àëjh á£≤f 309h •Gƒ°TCG 6 º¡«∏Yh

:»eÓY’G øWƒdG óah-»ÑXƒHCG

:¿ÉæY óªMCG -»ÑXƒHCG

¿CG Oƒªfi ¢ùfƒj òØdG »bGô©dG ºLÉ¡ŸG ócCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ˘WCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G øY ájQÉY ,¿Éª∏°S ΩôcCG ÜQóŸG ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG ,á«°üî°T ±GógC’ ¬æe π«ædG ∫hÉ–h áë°üdG .óMCG ≥M ‘ Å£îj ⁄ ¿Éª∏°S ¿EG ∫Ébh ÜQó˘˘ e ÚH Iô˘˘ eGDƒŸG IÒ¶˘˘ f Oƒ˘˘ ªfi ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ah ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ H ≈˘˘æ˘ ¨˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG kGÒ°ûe ,IÒNC’G IÎØdG ‘ ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒÑYÓdG OGô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘b É˘˘ e ¤EG Iô˘eGDƒŸG ¿EG Oƒ˘ªfi ∫É˘bh .AGÎa’É˘H ,¬˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e äCGó˘˘ H »c ÜQóŸG ¤EG Gƒ∏°SƒJ A’Dƒg ¿CG ™e øjôëÑdG Gƒ˘dò˘N ∞˘°SCÓ˘d º˘¡˘æ˘µ˘d ,Öî˘à˘ æŸG ¤EG º˘˘¡˘ ª˘ °†j Ωô˘˘cCG Ö«˘˘£˘ dG ÜQóŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ FGÎaÉ˘˘H ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ÖîàæŸG ‘ á«ØFÉW OƒLh Oƒªfi ≈Øfh .¿Éª∏°S Gƒ˘Mô˘°U ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ¿CGh á˘°UÉ˘˘N »˘˘bGô˘˘©˘ dG äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG π˘˘jhÉ˘˘bC’G á˘˘ë˘ °U Ωó˘˘Y ó˘˘cCGh ∂dò˘˘H ¢†©˘˘ ˘H ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ,ÜQóŸG ≥˘˘ ˘M ‘ QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’É˘˘ ˘H â°ù«dh á˘jhô˘µ˘dG º˘¡˘à˘«˘MÓ˘°U â¡˘à˘fG ÚÑ˘YÓ˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j Gò˘˘d ,Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a …CG º˘˘¡˘ d Å«°S πµ°ûH ΩÓYE’G ∫Ó¨à°SGh áfÉfôdG ìQÉ°üàdG

:GRÒe »∏Y -»ÑXƒHCG

Ú©dGh áaGô¨dG ÚH QGƒg ≈∏Y zá°Tƒg{

ÚÑYÓdG ¢†©H øe ∞«¶æà∏d êÉàëj ¥Gô©dG ¿ƒÑ°SÉë«°Sh ,OÉ–’G øY º∏µàdGh ÜQóŸG ∫’PE’ .ÜQóŸG ≥M ‘ ÉgƒdÉb áª∏c πc øY ¥GRQ »bGô©dG ÖîàæŸG ÏHÉc Oƒªfi º¡JGh ó˘°V Gƒ˘Mô˘°U …ò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ ª˘ Lh ¿É˘˘Mô˘˘a ó˘˘ ªfi OÉ˘˘ ª˘ ˘Yh º˘˘ XÉ˘˘ c ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ eCG ,ÜQóŸG ≥«∏j ’ πµ°ûH ¬JGRÉ›h ÜQóŸG áÑ«W ∫Ó¨à°SÉH ¬H ΩÉb …òdG ó«÷G πª©dGh á∏eÉ©ŸG Ö«W ™e .ÖîàæŸG ™e ÜQóŸG Óe QGƒg ÖîàæŸG ‘ ¬∏«eR øY ¢ùfƒj ™aGOh øe ÜQóª∏d ¢Vô©àj ⁄ ¬fCG ≈∏Y Oó°Th ,óªfi ¬fCG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG íjô°üJ ∫ƒMh ,ó«©H hCG Öjôb ,∫OÉ©à∏d ájOƒ©°ùdG ÚHh º¡æ«H ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc ,Ωó≤dG Iôc ‘ ¬≤Øj ’ ∫hDƒ°ùŸG Gòg ¿EG'' :∫Éb äRÉa ¿EGh ¤hC’G íÑ°üJ âdOÉ©J ƒd ájOƒ©°ùdÉa ∫OÉ©àd ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc ƒdh ,Égõcôe õà¡j ød .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG Ó°Uhh ¿É≤jôØdG IQÉ°ùN AGQh ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿CG ¢ùfƒj ÈàYGh á˘jô˘¶˘ f âî˘˘°SQ »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘g Öî˘˘à˘ æŸG øY QÉY »g »àdG á«dÉ«ÿG á«bÉØJ’Gh IôeGDƒŸG äÉ˘˘«˘ °ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘ µ˘ ˘°ûH äô˘˘ KCGh ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG øe á«fÉªK ∂∏àÁ ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ÚÑYÓdG ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG π˘eÉ˘©˘à˘j ⁄ É˘ª˘«˘a QÉ˘˘¨˘ °üdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .á«Yƒ°VƒÃ ôeC’G ™e ÖîàæŸG

Gƒ˘≤˘∏˘J ¿CG ó˘©˘H Ö©˘°U ∞˘bƒ˘e ‘ º˘˘¡˘ dÉ˘˘M ô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤hCG áÁõ˘˘ g ÓªM AÉ≤∏dG Gòg º¡d πãÁ Gòdh »àjƒµdG øjRƒa øe •É≤f 5 ¿ƒµ∏àÁ PEG Ó«≤K á£≤f242h •Gƒ˘˘°TCG 6h Ió˘˘MGh IQÉ˘˘°ùNh ¿ƒ∏àëjh á£≤f 228h •Gƒ°TCG 4 º¡«∏Yh . ÊÉãdG õcôŸG »æ«°üdG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G òNCÉ«°Sh Ò°†– ¬˘˘ ≤˘ ˘JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (¿hÉ˘˘ L hÉ˘˘ ˘°ûJ) »g »àdG á«˘°ùØ˘æ˘dG á˘¡˘Lƒ˘dG ø˘e ¬˘«˘Ñ˘Y’ ∞bGƒŸG √òg πãe ‘ ó«MƒdG º¡MÓ°S äGAÉ˘≤˘d ‘ É˘gQÉ˘ª˘K âJCG ¿ƒ˘dƒq ˘ ©˘ j »˘˘à˘ dGh .á≤HÉ°S RÉ˘˘¡÷G Ö∏˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ¬«˘Ñ˘Y’ ø˘e ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG áé«àf ÈcCG ≥«≤–h AÉ≤∏dG ‘ õ«cÎdG •É≤æd á«HÉ°ù◊G á«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘«˘HÉ˘é˘jEG …òdG ó˘«˘Mƒ˘dG π˘°ü«˘Ø˘dG É˘¡˘fC’ •Gƒ˘°TC’G õcGôŸG ∞«æ°üJ ‘ QÉÑàY’G ¬«∏Y ¿ƒµ«°S ∂dP á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ cQó˘˘ e

…ô£≤dG áaGô¨dG É≤jôa ¢ùaÉæàj ô˘˘ Ø˘ ˘¶˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G Ú©˘˘ dGh ºLÉ¡eh »˘bGô˘©˘dG ÖYÓ˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘H óªﬁ Óe QGƒg »°UÈ≤dG ¿ƒdƒHCG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ‘ ¬ª‚ ™Ÿ …òdG ÜQóŸG iô˘˘ ˘LCGh ,ô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG É˘˘có˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ aGô˘˘ ¨˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘d ÊÉŸC’G ÜQó˘˘ ˘e „É˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘WGƒÃ k’É˘˘ ˘ °üJG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘°UÈ≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG .ÖYÓdG øY äÉeƒ∏©e Iô˘˘ °SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∫hÉ˘˘ ˘Mh ó˘˘ ≤˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G Ú«˘˘ ˘HhQhC’G ¬˘˘©˘ «˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∑Ó˘˘ à˘ ˘eGh ÖYÓ˘˘ dG ¿É«°ùfôa ¿ÉjOÉf GóHCG Ée ó©H ,kÉ«HhQhCG ‘ º¡à«fh ÖYÓdÉH º¡eÉªàgG øY ,»é«∏N ‘ á≤dCÉJ ó©H ¬©e óbÉ©àdG »bGô©dG ÖîàæŸG ‘óg πé°S å«M .IQhódG ‘ øe kÉ°VôY ≈≤∏J ób QGƒg ¿Éch ¤EG ΩÉª¶fÓd »JGQÉeE’G Ú©dG …OÉf ¿CG πÑb ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ™∏£e ¬aƒØ°U .∂dòH áaGô¨dG …OÉf Ωó≤àj

óªﬁ Óe QGƒg

Ú©dG ¤EG π≤àæj ô°SÉj Ú°ùM :»eÓY’G øWƒdG óah -»ÑXƒHCG

Oƒªﬁ ¢ùfƒj

øe kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG ô°SÉj Ú°ùM …ô£≤dG ÖîàæŸG º‚ ócCG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬«dEG ∫É≤àfÓd »JGQÉeE’G Ú©dG …OÉf óMCG ≥jôW øY Ú©dG …OÉf øe kGó«L kÉ°VôY â«≤∏J '':∫Ébh øe ô¨e ¬fCG ºZQ ¢Vô©dG ∫ƒÑb hCG ¢†aQ ™«£à°SCG ’h ÚdhDƒ°ùŸG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùe ¿ÉjôdG …OÉf ™e ™e …ó≤Y ¿CG Éª«°S ’ á«MÉædG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO …OôØÃ QGô≤dG PÉîJG ∂∏eCG ’h ,‹É◊G º°SƒŸG IQGOEG ôµ°TCGh ,‹ÉªYCG ôjóe ™e ™e çóëàdG ó©H kÉ°†jCGh ,…OÉædG IQGOEG …QGƒ°ûe πªcCG ¿CG ≈æ“CG âæch »©e óbÉ©àdG ≈∏Y É¡°Uô◊ Ú©dG â∏éY øjôëÑdG ΩÉeCG IÒNC’G ÉæJQÉ°ùN øµd ádƒ£ÑdG ‘ »HÉæ©dG ™e ¢VôYh ácQÉ°ûŸG øe äóØà°SG »ææµd ,''18 »é«∏N'' ™e Éæ∏«MôH …òdG iƒà°ùŸÉH IOÉ°TEG πX ‘ AÉL ¬fCG á°UÉN ,™Ñ£dÉH Êó©°SCG Ú©dG OÉ¡LE’G ¤EG É¡«a â°Vô©J »àdG øjôëÑdG IGQÉÑe AÉæãà°SÉH ¬àeób IGQÉÑe ‘ áHÉ°UEÓd »°Vô©J ÖÑ°ùH Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH kGõgÉL øcCG ⁄h IQÉ°ùÿG øµd ,øjôëÑdG IGQÉÑe ‘ »°ùØf ≈∏Y â∏eÉ–hh ájOƒ©°ùdG .≥jôØ∏d áæjõM ájÉ¡ædG â∏©L ÉHhQhCG ‘ ±GÎMÓd IOƒ©dÉH ¬MƒªW ¿CG ¤EG ô°SÉj Ú°ùM QÉ°TCGh ‘ á«aGÎM’G áHôéàdG IOÉYEG ‘ áÑZôdG …ód '':∫Ébh ∞bƒàj ⁄ πX ‘ çGóMC’G ¥ÉÑà°SG ójQCG ’ »ææµd ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájGóH ÉHhQhCG ÒNC’G ¢Vô©dG ó©H ∂dòch ¿ÉjôdG …OÉf ™e …ód äÉWÉÑJQG OƒLh ±ÉæÄà°S’ kGOGó©à°SG áMGôdG ¤EG áLÉëH ¿B’G ÉfCGh ,Ú©dG …OÉf øe ΩÉeCG ájƒb IGQÉÑe ¬«a Éfô¶àæJ …òdG …ô£≤dG …QhódG äÉjQÉÑe .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ó°ùdG

ô°SÉj Ú°ùM …ô£≤dG ÖîàæŸG ÖY’

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»°VÉjôdG 8

sport@alwatannews.net

hQƒÑdG ™e ¿ƒà°ùjôH ∫OÉ©Jh RƒØ∏d z¿ÉŸG{ Oƒ≤j zÊhQ{

π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ôéa ∫ƒà°ùjôH

…õ«æjOhCGh ƒæjQƒJ AÉ≤d øe

ƒæjQƒJ ≈∏Y ƒ≤Øàj …õ«æjOhCG πÑb 77 á≤«bódG ‘ ∫h’G ƒæjQƒJ ±óg áãdÉãdG á≤«bódG ‘ É«fÉK Éaóg πé°ùj ¿G .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG øe …õ«æjOhG ó«°UQ ™ØJôj RƒØdG Gò¡Hh Éªæ«H ™HGôdG õcôŸG πàë«d á£≤f 29 ¤G á£≤f 22 ó˘æ˘Y ƒ˘æ˘jQƒ˘˘J ó˘˘«˘ °UQ ó˘˘ªŒ .ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘ ≈≤Ñ«d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG Qó˘˘°üà˘˘jh øY á£≤f 11 ¥QÉØHh á£≤f 54 ó«°UôH .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ÉehQ ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘˘fÎfG π˘˘ë˘ jh É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ jQhó˘˘ Ñ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°S .Éæ««°S ≥jôa ÉehQ ∞«°†à°ùj

:(RÎjhQ) ÉehQ

¬Ø«˘°†e ≈˘∏˘Y …õ˘«˘æ˘jOhG ≥˘jô˘a RÉ˘a á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ 2-3 ƒæjQƒJ ‹É˘£˘ j’G ¤h’G á˘˘LQó˘˘dG …Qhó˘˘d 21 .âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd á≤«bó`` dG ‘ ±ó`` `¡H …õ`` «æjOhG Ωó≤`` J ºK hOƒHhG ¢ùjôc ¬ÑY’ ≥jôW øY 18 ‘ ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘à˘jQÉ˘H ƒ˘dhÉ˘H π˘˘é˘ °S .32 á≤«bódG RGô˘˘MÉ˘˘H ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘J …õ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jOhG Rõ˘˘ Yh √Gƒ˘eÉ˘°SG ÖYÓ˘dG ÈY ådÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG Rô˘MG ƒ˘JÉ˘µ˘°Shô˘HG ¢ù«˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d ¿É˘˘«˘ L

∫hC’G ±ó¡dÉH πØàëj ÊhQ

.Ö©∏ŸG ¤G ≈eôŸG ¢SQÉM Égó«©j ¿G πÑb ÎÃ ¿Éc ¿G ó©H 2-2 ∫ƒà°ùjôH ™e √È°ùdó«e ∫OÉ©J ó©jh äÉjQÉÑe É¡Jó¡°T ICÉLÉØe ÈcG ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ Éeó≤àe .âÑ°ùdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H Úaó¡H Éeó≤àe √È°ùdó«e ¿Éch ⁄ƒµdÉeh »æ«˘Ñ˘«˘é˘jG ƒ˘Hƒ˘cÉ˘j …Òé˘«˘æ˘dG É˘ª˘¡˘∏˘é˘°S ∫h’G ¤G ¢ùeÉÿG QhódG ¤G πgCÉà∏d ¬≤jôW ‘ ¬fG GóHh »à°ùjôc √RôMCG ±ó¡H IGQÉÑŸG AGƒLG ¤G »à«°S ∫ƒà°ùjôH OÉY ¿G .52 á≤«bódG ‘ √ƒ«c OQÉ°ûàjQ äƒ˘µ˘°S ¬˘∏˘é˘°S ô˘NG ±ó˘¡˘H ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘H ∑QOCGh .≥FÉbO â°S ó©H ±óg …GQƒe ¤G GôNDƒe º°†æŸG Ó«àfƒe hõæ«°ûæa ‹É£j’G OÉbh »à«°S ∑ƒà°S ≈∏Y RƒØ∏d ¬≤jôa IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y ΩÉ¡dƒa ΩÉ¡éæeô˘H ≈˘∏˘Y è˘æ˘jó˘jQ Ö∏˘¨˘Jh .á˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘gG á˘KÓ˘ã˘H .2-3 »à«°S

ÊÉ`` `ã˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘ ¡` ` dG ÊhQ π`` é˘ ˘ ˘°S 83 á`` `≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘bó`` dG ‘h ¢ùeÉÿG Qhó˘dG ‘ Qƒ˘¡˘¶˘dG ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ø˘ª˘ °†``«˘ d .ádƒ£Ñ∏d øY 87 á≤«bódG ‘ ±ô°ûdG ±óg çƒª°ùJQƒH RôMCGh ¿Éc …òdG ¢ùjóæ«e hQó«H ‹É¨JÈdG §°SƒdG ÖY’ ≥jôW øe Iôc ó©HCG ÉeóæY IGQÉÑŸG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ’óL QÉKCG ób .≈eôŸG §N ≈∏Y 12 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ OQƒ˘˘aGô˘˘J ó˘˘dhG Ö©˘˘∏˘ e ‘ ∫ó÷G QÉ˘˘Kh »Hô°üdG óàjÉfƒj ™aGóe É¡Ñ©d ¢SCGQ áHô°V ¿G GóH ÉeóæY É˘¡˘à˘à˘°ûj ¿G π˘Ñ˘b ≈˘˘eôŸG §˘˘N äÈY ¢ûà˘˘jó˘˘«˘ a É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ «˘ f .¢ùjóæ«e ¢ùØ˘f ø˘e ó˘à˘jÉ˘fƒ˘˘j ¥GPCG ¢ùjó˘˘æ˘ «˘ e ¿G âaÓ˘˘dG ô˘˘e’Gh .2005 ΩÉY ÖYÓdG É¡æe Üô°T »àdG ¢SCÉµdG ‘ Ö©∏j ¢ùjóæ«e ¿Éc 2005 ∫h’G ¿ƒfÉc ôjÉæj »Øa ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ≈˘eô˘e §˘N äÈY Iô˘c Oó˘°Sh ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ±ƒ˘Ø˘°U

:(RÎjhQ) ¿óæd

Î°ù°ûfÉe Oƒ≤«d ≥FÉbO â°S ‘ Úaóg ÊhQ øjh πé°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ 1-2 çƒª°ùJQƒH ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØ∏d óàjÉfƒj OÉ–’G ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ™˘HGô˘dG Qhó˘dG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H â©˘˘ª˘ L .âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G áãdÉãdG áLQódG …Qhód »ªàæŸG »à«°S ∫ƒà°ùjôH ≥≤Mh Ö©∏j …òdG √È°ùdó«e ¬Ø«°V ™e 2-2 ¬dOÉ©àH ICÉLÉØe .É¡°ùØf ádƒ£ÑdG QÉWG ‘ IRÉàªŸG áLQódÉH ∫õfh IGQÉÑŸG ájGóH òæe »°SÉ°SCG ÖYÓc ÊhQ ∑QÉ°ûj ⁄ AÉ≤∏dG AóH øe áYÉ°S ó©H ôjÉµ°ùdƒ°S QÉfƒL ‹hG øe ’óH .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG áé«àædG âfÉc Éªæ«H ™e óYƒe ≈∏Y OQƒaGôJ ódhG Ö©∏e ¿Éc 77 á≤«bódG ‘h Iô˘jô“ ø˘e ÊhQ √Rô˘MCG …ò˘dG ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dÉ˘˘H á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG .õé«L ¿ÉjGôd áæ≤àe

:ó«dG ∫Éjófƒe

»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG É«fÉÑ°SEGh É«JGhôch Góæ∏°ùjCGh É«fÉŸCG :(Ü ± CG) ÚdôH

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É«∏«°Sôe §≤°ùoj ¿Éeƒd

ôÛGh É«fÉÑ°SEG AÉ≤d øe

:(Ü ± CG) ¢ùjQÉH

:ô°üe ¢SCÉc

Ö©∏e ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG ôØ°U-2 ¬«∏Y RƒØdÉH ÊÉãdG É«∏«°Sôe ¬Ø«°V ¿Éeƒd §≤°SCG ,Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ''‹ƒH ¿ƒ«d'' .äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL ‘ 5 â¨∏H »àdGh ¬Ø«°V äGQÉ°üàfG π°ù∏°ùŸ kGóM kÉ©°VGh ‘óg (AGõL á∏cQ øe 83) â«aGôZ »∏jRGÈdGh (38) ¿ƒ°ûfƒa ¢ùª«L πé°Sh .´ƒÑ°SG òæe ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùe ‘ (1-ôØ°U) É«∏«°Sôe ΩÉeCG ¬JQÉ°ùÿ QCÉK …òdG ¿Éeƒd íÑ°UCÉa ,ô≤°TG ∑ÉL …óæµdG »∏Ñ≤à°ùŸG ¬µdÉe ¬JGQÉÑe ógÉ°T …òdG É«∏«°Sôe ÉeCG .ƒ°Tƒ°Sh ¿É«JG âfÉ°Sh π«dh ¢ùæd áë∏°üŸ √õcôe IQÉ°ùîH kGOó¡e

ô°ûY áà°ùdG Qhód »∏gC’G π≤æj ∫ÓL :(RÎjhQ) IôgÉ≤dG

±ÉaR óYƒe ójó– ôcQÉH ÊƒWh ÉjQƒ¨fƒd ÉØjEG :(…CG »H ƒj) ƒ«fƒ£fG ¿É°S

ÊƒW ÜÉ°ûdG »°ùfôØdG á∏°ùdG Iôc ÖY’ É¡Ñ«£Nh ÉjQƒ¨fƒd ÉØjEG á∏ãªŸG äOóM .Éª¡aÉaR πØ◊ GóYƒe ƒ«dƒj/Rƒ“ ™HÉ°ùdG ‘ ôcQÉH êQÉN Gô°üb GQÉàNG ÉjQƒ¨fƒdh ôcQÉH ¿CG ¢SÈ°ùcG ƒ«fƒ£fG ¿É°S áØ«ë°U äôcPh .πØ◊G ¬«a Éª«≤«d ¢ùjQÉH á˘˘ª˘ ª˘ °üe »˘˘gh ,Ò«˘˘dƒ˘˘d ∂«˘˘fƒ˘˘e AÉ˘˘jRC’G á˘˘ª˘ ª˘ °üe ¿CG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQÉ˘˘ °TCGh ''äÉ°ùFÉj äÉLhR'' π°ù∏°ùe áª‚ ±ÉaR ¿Éà°ùa ºª°üà°S ,¢SGôYC’G AÉjRCÉH á°ü°üîàe .Ò¡°ûdG πÑb ,»°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ÉÑ£N øjò∏dG ,ÉjQƒ¨fƒdh ôcQÉH ≈≤àdGh .ôcQÉH ¬«a Ö©∏j …òdG RQƒÑ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S ≥jôØd IGQÉÑe ó©H ƒ«fƒ£fG ¿É°S ‘ ÚeÉY

‘ ¬fÉµe ∞«°†ŸG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG øª°V √Ò¶˘f ≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG (9-14 ∫h’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG) 26-29 »°ùfô˘Ø˘dG ø˘˘ e á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ‘ âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Qhó˘dG ø˘ª˘°V ¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »˘à˘dG ó˘˘«˘ dG Iô˘˘µ˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ∫h’G ôjGÈa/•ÉÑ°T 4 ≈àM É˘«˘fÉŸG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ ,•É≤f 6 ¤G Égó«°UQ É«fÉŸG â©aQh .πÑ≤ŸG Ö≤˘d á˘∏˘eÉ˘M É˘°ùfô˘a ó˘˘«˘ °UQ ó˘˘ªŒ É˘˘ª˘ «˘ a É¡∏gCÉJ πLCÉà«d ,•É≤f 4 óæY ÉHhQhG ádƒ£H ¢ùfƒ˘˘J ¬˘˘LGƒ˘˘J å«˘˘M á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ dƒ÷G ¤G .É«≤jôaG á∏£H ≈∏Y Góæ∏°ùjG âÑ∏¨J ,É¡JGP áYƒªÛG ‘h ,(15-17 ∫h’G •ƒ°ûdG) 31-32 É«æ«aƒ∏°S É«fÉŸÉH ≥ë∏àd •É≤f 6 ¤G Égó«°UQ á©aGQ ó˘˘«˘ °UQ ó˘˘ªŒ É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ HQ ¤G .Úà£≤f óæY É«æ«aƒ∏°S É«˘JGhô˘c âÑ˘∏˘¨˘J ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘h 29-31 É˘«˘µ˘«˘°ûJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘KG OÉ˘«˘ÑŸhG á˘∏˘£˘ H Égó«°UQ ™aÎd ,(12-14 ∫h’G •ƒ°ûdG) »FÉ¡ædG ™HQ ¤G É¡∏gCÉJ ócDƒJh •É≤f 8 ¤G á£≤f ájCG ¿hO É«µ«°ûJ â«≤H ÚM ‘ ,É°†jG .ÒN’G õcôŸG ‘ É¡JQÉ°ùN Ö≤∏dG á∏eÉM É«fÉÑ°SG â°VƒYh ÉgRƒØH ∑QÉ‰ódG ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ âæ˘˘ª˘ °Vh ,(15-17) 31-33 ôÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y 6 ó«°UôH »FÉ¡ædG ™HQ ¤G É¡∏gCÉJ ÉgQhóH 4 ó˘æ˘Y ôÛG ó˘«˘°UQ ó˘˘ªŒ É˘˘ª˘ «˘ a ,•É˘˘≤˘ f õcGôŸG áÑMÉ˘°U äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘gCÉ˘à˘Jh .•É˘≤˘f .»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG ¤h’G á©HQ’G ‘ ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j Ö«˘Jô˘J OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H »˘˘°†≤˘˘J ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¬«a ßØàëj …ó«¡ªàdG QhódG ó©H ójóL ™e ¬à©ªL »àdG IGQÉÑŸG áé«àæH Öîàæe πc Qhó˘˘ dG ¤EG ¬˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ gCÉ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG .»°ù«FôdG

ádƒ¡°ùH πgCÉJ …ô°üŸG »∏gC’G

áKÓ˘ã˘H É˘î˘∏˘W AÉ˘Hô˘¡˘c ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y »˘∏˘gC’G RÉ˘a QhO ¤G ó©°ü«d âÑ°ùdG ¢ùeCG A»°T ’ πHÉ≤e ±GógG .Ωó≤dG Iôµd ô°üe ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ô°ûY áà°ùdG ∫ÓL óªMCG πjóÑdG ¬ÑY’ »∏g’G ±GógG RôMCG .»æ°ùM áeÉ°SG øe k’óH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ö©d …òdG ÚÑYÓ˘dG ø˘e É˘¡˘ª˘¶˘©˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H »˘∏˘gC’G Ö©˘dh Ú«°SÉ°S’G íæe »æØdG RÉ¡÷G Qôb ¿CG ó©H A’óÑdG .ΩÉjG á©HQG IóŸ áMGQ Iôµd ¢SCGQ áHô°V øe ∫h’G ∫ÓL ±óg AÉLh ‘ ó˘ªﬁ …OÉ˘°T ™˘aGóŸG É˘¡˘∏˘ °SQG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘«˘ °Vô˘˘Y .53 á≤«bódG Ó¨à°ùe ¬≤jôØdh ¬d ÊÉãdG ±ó¡dG ∫ÓL ±É°VGh πÑb 74 á≤«bódG ‘ ø°ùM ó«ª◊G óÑY øe Iôjô“ ióŸG Ió«©H Iójó°ùJ øe ådÉãdG ±ó¡dG Rôëj ¿CG .≥FÉbO çÓãH AÉ≤∏dG øeR ájÉ¡f πÑb ô°üe ¢SCÉµd ô°ûY áà°ùdG QhO ‘ »∏g’G »≤à∏«°Sh .â«LhÎH ≥jôa ™e

9 »°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport@alwatannews.net

:GÎ∏‚EG ¢SCÉc øe ™HGôdG QhódG

ºLÉ¡e øY åëÑj ∫ÉjôdG hódÉfhQ π«MQ ó©H

ΩÉ```g â```°ùjƒd ôe êhô```Nh QÉ```ÑµdG Oƒ```©°U

Ú∏gCÉàŸG RôHCG ΩÉ¡æJƒJ ,2-ôØ°U ófCG çQƒf ¿ƒà°SôH ≈∏Y ¢S’ÉH -1 RôahQ ∫ƒà°ùjôH ≈∏Y »àfhÉc »HQOh -1 »˘°ùfGƒ˘°S ≈˘∏˘Y ¢ûà˘jƒ˘°ùÑ˘jCGh ,ô˘Ø˘°U

.ôØ°U Éª«a ,Ωƒ«dG ¿ƒàdƒHh ∫Éæ°SQCG »≤à∏jh ,â°ùjQƒa ΩÉ¡¨æJƒf ™e »°ù∏°ûJ Ö©∏j ,¿ƒ˘à˘Ñ˘ª˘KhÉ˘˘°S ™˘˘e »˘˘à˘ «˘ °S Î°ù°ûfÉ˘˘eh ¢ûà˘«˘ehô˘H â°Sh ™˘e ¿ƒ˘à˘Ñ˘eÉ˘gô˘˘Ø˘ dhh .¿ƒ«ÑdG

≈fÉY ,''âjÉZ ¿ƒ°ûJCG'' Ö©∏e ≈∏Yh ∫ƒ˘à˘°ùjô˘H ¬˘Ø˘ «˘ °†e ΩÉ˘˘eCG √ô˘˘Hõ˘˘dó˘˘«˘ e ¬˘©˘e ∫OÉ˘©˘ à˘ a (á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘LQO) »˘˘à˘ «˘ °S »æ«Ñµ«˘jCG ƒ˘Hƒ˘cÉ˘j …Òé˘«˘æ˘∏˘d Úaó˘¡˘H πHÉ≤e ,(23) »à°ùjôc ⁄ƒµdÉeh (4) äƒµ°Sh (53) Æƒ«c OQÉ°ûàjôd Úaóg .(59) …GQƒe â«˘fQÉ˘˘H RÉ˘˘a ,iô˘˘NC’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘h ∫Éà°ùjôch ,2-ô˘˘Ø˘ °U çƒÁÓ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y

Q’hO ∞dCG 150 πHÉ≤e áª«MQ »bGô©dG º°†j »Ñ«∏dG »∏gC’G »bGô©dG ÖîàæŸG ™aGóe óbÉ©J øY »bGô©dG π«HQG …OÉf ‘ ∫Dhƒ°ùe ø∏YCG :(Ü ± GC ) OGó¨H ‘ ¬≤jôa π«ãªàd »Ñ«∏dG »∏g’G …OÉf IQGOG ™e áª«MQ Ú°ùM »∏Y π«HQG ≥jôah Ωó≤dG Iôµd .Q’hO ∞dCG 150 πHÉ≤e ‹É◊G º°SƒŸG ¿CG Oƒ˘©˘°ùe ≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘d »˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G ƒ˘˘°†Yh …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f í˘˘°VhCGh ∞dCG 150 πHÉ≤e óMGh º°SƒŸ »Ñ«∏dG »∏gÓd ™bh áª«MQ Ú°ùM »∏Y ‹hódG ™aGóŸG'' ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN ójó÷G ¬≤jôØH ≥ëà∏«°S QƒcòŸG ÖYÓdG'' ±É°VCGh .''Q’hO .''º°SƒŸG AÉ¡àfG ó©H π«HQG ±ƒØ°U ¤G Oƒ©j ¿CG Iƒ≤dG ™aGóe áª«MQ ™e »°VÉŸG ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘ äóbÉ©J π«HQG …OÉf IQGOG âfÉch .Q’hO ∞dCG 12 πHÉ≤e ≥HÉ°ùdG ájƒ÷G ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG ájODƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ âa’ πµ°ûH √OÓH Öîàæe ™e áª«MQ RôHh ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘°üM ‘ ∑QÉ˘°Th ,ΩÉ˘æ˘à˘«˘ah É˘jõ˘«˘dÉ˘eh É˘«˘°ù«˘fhó˘fGh ó˘fÓ˘jÉ˘J ‘ 2007 É˘«˘°SG ‘ IÒN’G ¬àcQÉ°ûe øY Ó°†a ,»°VÉŸG ô¡°ûdG 2006 áMhódG OÉ«°SG ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG .''18 »é«∏N''

…óædƒÑdG ±É°VCG Éª«a ,(39) ójGÈcÉe .ådÉãdG ±ó¡dG (54) »µæjROGQ ¢SÉeƒJ RhQó˘˘ ˘ fCG âfÉ˘˘ ˘ °S'' Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh ¬Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y ≠˘æ˘jó˘jQ RÉ˘a ,''Ωƒ˘jOÉ˘à˘°S ,á«fÉãdG áLQódG ÊÉK ,»à«°S ΩÉ¡¨æeôH (3) ¿ƒ˘°ùà˘«˘ c ∞˘˘jó˘˘d ±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ,(82h 41) É˘à˘«˘d …hÒd ‹ƒ˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dGh (47) Qƒ˘˘∏˘ jÉ˘˘J ø˘˘JQÉŸ Úaó˘˘g π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e .(90) ¿ƒ°SQ’ ¿É«à°SÉÑ«°S …ójƒ°ùdGh

hódÉfhQ

…óæ∏˘à˘µ˘°S’G ''ô˘ª◊G ÚWÉ˘«˘°ûdG'' ÜQó˘e ¬˘˘µ˘ °ù“ Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘cG ¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘ZÒa ¢ùµ˘˘«˘ dG á˘˘ë˘ °VGh á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ e ,‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdÉ˘˘ H π≤àæj ød ÖYÓdG ¿ÉH ÊÉÑ°S’G ≥jôØ∏d …G â–'' πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ¬aƒØ°U ¤G ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ ∏˘ «˘ HÉ˘˘c ≥˘˘∏˘ Yh .''±ô˘˘X .''Î°ù°ûfÉe ÖY’ ¬fG'' ÓFÉb hódÉfhQ

ƒ«HÉa ‹É£j’G ócCG :(Ü ± GC ) ójQóe ∫hCG ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ƒ∏∏«HÉc ºLÉ¡e øY åëÑj ¬≤jôa ¿G á©ª÷G ¢ùeCG ¿Ó«e ¤G hódÉfhQ »∏jRGÈdG π«MQ ó©H .‹É£j’G ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N ƒ˘∏˘ ∏˘ «˘ HÉ˘˘c ∫É˘˘bh ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ c GPG iô˘˘ f ¿G ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f'' åëÑf øëf ,(ºLÉ¡ŸG õcôe ‘) ¿ƒÑY’ .''πMôj ób hódÉfhQ ¿C’ ¢ù«dh ÉªFGO ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ IQÉ˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘Hh ìhGÎj ≠∏Ñe πHÉ≤e ¿Ó«e ¤G ∫É≤àfÓd ‹É˘˘£˘ j’Gh ,hQƒ˘˘j ÚjÓ˘˘e 10h 6 Ú˘˘ ˘H §˘N á˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ƒ˘˘fÉ˘˘°SÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ∫hhGQ ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤G á˘˘ ˘∏˘ ˘ cƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG OhQ …óædƒ¡dGh ,É«dÉM ÜÉ°üŸG ,õ«dGõfƒZ ,Ú«˘˘∏˘ ©˘ a Úª˘˘LÉ˘˘¡˘ ª˘ c …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a ‘ GÒãc ƒ∏∏«HÉc ≥jôa ÊÉ©«°S ‹ÉàdÉHh .§ÿG òg äô˘˘ cP á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG âfÉ˘˘ ˘ch ó©à°ùe ójQóe ∫ÉjQ ¿G »°VÉŸG ¢ù«ªÿG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ hQƒj ¿ƒ«∏e 50 ™aód ‹É˘¨˘JÈdG ¬˘ª‚ ø˘Y »˘∏˘ î˘ à˘ dG π˘˘LG ø˘˘e ¿G ’G ,(É˘˘ eÉ˘˘ Y 21) hódÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c

IQÉ°ùÿG øe ¢Sƒàæaƒj ò≤æj ó«aóf

ó«aóf πaÉH

.ôØ°U-1 »Ø«dƒæ«ÑdG IQGó°üdG ∑QÉ°ûà«d ¢Sƒàæaƒj Oƒ©j óbh ÒN’G Rƒ˘˘a ∫É˘˘ M ‘ ‹ƒ˘˘ HÉ˘˘ f ™˘˘ e GOó› .óM’G GóZ iƒæL ≈∏Y

π˘aÉ˘H »˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ò˘˘≤˘ fG :(Ü ± CG) É˘˘ehQ IQÉ˘°ùÿG ø˘e ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ¬˘≤˘ jô˘˘a ó˘˘«˘ aó˘˘f ¬Ø«°†e ΩÉeCG 1-1 ∫OÉ©àdG ±óg ¬∏«é°ùàH ¢ùeCG ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘jõ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ˘°S øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G á∏MôŸG ‘ âÑ°ùdG Iô˘µ˘d á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG …QhO .Ωó≤dG ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ¢VQ’G ÖMÉ°U Ωó≤Jh ≈≤∏J ºK ,ÊƒdÉØfƒc Êƒª«°S á«°SCGQ ÈY ƒ˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ L Oô˘˘ £˘ ˘H á˘˘ Hô˘˘ °V ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ 79 á≤«bódG ‘ Gó«µ«fÉ«L ≥˘˘ jô˘˘ a ¿G ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ,ø˘˘ jQGò˘˘ ˘fG ¬JQÉ°ùN »≤∏àd ¬Lƒàj ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ¬˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘«˘ aó˘˘f ¿G ’G ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .á≤£æŸG êQÉN øe áØMGR Iójó°ùàH Iô˘ª˘∏˘d ∫OÉ˘©˘J …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘aQh ‘ √ó˘˘ «˘ ˘°UQ ,GRƒ˘˘ a 14 π˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG IQGó˘˘°üdG øY Úà£≤f ¥QÉØH á£≤f 39 ¤G ,á«°VÉŸG ≈˘∏˘Y √Qhó˘H Ö∏˘¨˘J …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG É˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘H

á£≤f 52 Rôëj z∫ÉªL{ h zõæ°U{ ±É≤jEG ≈∏Y Gk QOÉb óMCG ’

Öîàæe ôéa :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG √Ò¶˘f ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ Jh ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e É˘˘«˘ Ñ˘ eGR A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH …ô°üŸG Qhó˘dG ø˘e á˘æ˘YGô˘Ø˘dÉ˘H í˘«˘£˘«˘ d âÑ˘˘°ùdG á˘«˘≤˘jô˘aC’G ·C’G ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d ∫hC’G ‘ º¡˘dÉ˘eBG Oó˘Ñ˘jh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG ‘ É˘«˘Ñ˘eGõ˘d Úaó˘g É˘é˘æ˘«˘dƒ˘˘e Rô˘˘MCG ƒÑ“ …Gƒa ±É°VCGh 56h 28 Úà≤«bódG .43 á≤«bódG ‘ Éaóg Qhó∏d É«ÑeGR â∏gCÉJ áé«àædG √ò¡Hh á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG πÑb ∫ƒ˘°ü◊G âæ˘ª˘°Vh ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG ‘ á˘eÉ˘˘≤ŸG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d π˘gCÉ˘à˘dG á˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y á«fÉãdG áYƒªÛG ÉgQó°üJ ó©H ÜÉÑ°û∏d

∫É£HC’G QGƒ°ûe GC óÑj ∂dÉeõdG ‘ √QGƒ°ûe óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe …ô°üŸG ∂dÉeõdG …OÉf π¡à°ùj :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG …ófhQƒH π£H ƒdÉà«a ≥jôa ™e ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏dÉH Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H .∫hC’G …ó«¡ªàdG QhódG ÜÉgP ‘ IOÉ«b â– GQƒeGR »ª∏M Ö©∏e ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG AÉ°ùe ÒNC’G ¬ÑjQóJ ∂dÉeõdG iOCG ôµ°ù©Ã ∫ƒNó∏d ÉÑY’ 20 ≈∏Y QGô≤à°S’G πÑb π«°û«e …Ôg »°ùfôØdG »æØdG ôjóŸG .IGQÉÑª∏d GOGó©à°SG ¬H â«Ñª∏d Iõ˘ª˘M ∫É˘ª˘Lh »˘cR hô˘ª˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG ÖjQó˘˘J ó˘˘¡˘ °Th .IGQÉÑŸÉH ácQÉ°ûŸG ‘ IÒÑc »cR á°Uôa âëÑ°UCGh áHÉ°UE’G øe øjóFÉ©dG ⁄h ábÉ«∏dG äÉÑjQóJh …ô÷ÉH É«ØàcGh ≥jôØdG ™e ø°ùM áeÉ°SCGh ÊÉÑ≤dG πFGh ÜQóJ Éªc .áª«°ù≤àdG ‘ ÉcQÉ°ûj Qƒ°üàj Éªc Ó¡°S ¢ù«d …ófhQƒH π£H AÉ≤d ¿EG ∂dÉeõ∏d ΩÉ©dG ÜQóŸG ó©°S Oƒªﬁ ∫Ébh .IÒÑc áYô°ùH Qƒ£àJ á«≤jôaC’G IôµdG ¿C’ ¢†©ÑdG ájóéH πeÉ©àdGh áfÉ¡à°S’G Ωó©H ÚÑYÓdG ÉæÑdÉW'' âÑ°ùdG ¢ùeCG RÎjhôd ó©°S ±É°VCGh .''IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ Éæëjôj ÒÑc Rƒa ≥«≤ëàd áMÉàŸG ¢UôØdG πc ∫Ó¨à°SGh IGQÉÑŸG ™e ¤EG ÜÉ˘gò˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG Ió˘fÉ˘°ùe ∂dÉ˘eõ˘dG ÒgÉ˘ª˘L ø˘e π˘˘«˘ °û«˘˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ö∏˘˘W ó˘˘bh .»≤jôaC’G ∫É£HC’G …QhO ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ≈©°ù«°S ¬≤jôa ¿CGh á°UÉN äÉLQóŸG .IGQÉÑŸG ¬«∏Y ΩÉ≤à°S …òdG IôgÉ≤dG OÉà°SCG Ö©∏e ≈∏Y á©ª÷G ƒdÉà«a ≥jôa ÜQóJh

äBÉLÉØŸG âHÉZ :(Ü ± CG) - ¿óæd ™HGôdG QhódG äÉ°ùaÉæe øY âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚EG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe QhódG ¤EG RÉàªŸG …QhódG ¥ôa πgCÉàH á¡LGƒe OQƒØJGh º°ùM Éª«a ,¢ùeÉÿG Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘g â°Sh ™˘˘e AGƒ˘˘ °VC’G …QhO .ôØ°U-1 ¬«∏Y ±óg (42) »eÉæcÉe Êƒ£fCG πé°Sh ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ OQƒ˘˘Ø˘ JGh â°Sƒ˘H ¢UÉÿG ''∑QÉ˘H ¿ƒ˘˘à˘ HCG'' Ö©˘˘∏˘ e .ΩÉg ⁄ ,''øj’ äQÉg âjGh'' Ö©∏e ≈∏Yh »£îàd IÒÑ˘c á˘Hƒ˘©˘°U ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ó˘é˘j Ö«JôJ πjò˘à˘e ,ó˘æ˘KhÉ˘°S ¬˘Ø˘«˘°V á˘Ñ˘≤˘Y áKÓãH ¬«∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘a ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG Úc »˘HhQ …ó˘æ˘dô˘jE’G É˘¡˘∏˘é˘°S ±Gó˘˘gCG (50) ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘eÒLh (12) .(76) ''hó«e'' ΩÉ°ùM óªMCG …ô°üŸGh ,''ΩƒjOÉà°S çQhƒ∏«æ«c'' Ö©∏e ≈∏Yh ¿ƒJƒd ¬Ø«°†e IOÉah ¿ÒÑcÓH ΩôcCG .ôØ°U-4 ¬«∏Y RƒØdÉH (á«fÉK áLQO) Üƒæ÷G ¤EG √RƒØH ¿ÒÑcÓH øjójh Gò˘g ΩOÉ˘≤˘dG »˘KQÉ˘cÉ˘e »˘˘æ˘ «˘ H »˘˘≤˘ jô˘˘aCG äÉe ¤EGh ,‹É¨JÈdG ƒJQƒH øe º°SƒŸG ÊÉ˘˘ã˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G Qô˘˘ e PEG ,ô˘˘ jÉ˘˘ °û«˘˘ Hô˘˘ jO OQ ºK (10) π«é°ùàdG ÒNC’G íààØ«d πé°S …òdG »≤jôaCG Üƒæé∏d π«ª÷G õ˘˘g ‘ í˘˘é˘ æ˘ «˘ ˘d (37) ÊÉ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG 9 ô˘˘NBG ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∑É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Gòg Iô°ûY á°ùeÉÿG Iôª∏dh äÉjQÉÑe .º°SƒŸG Rõ˘˘Y ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jGó˘˘ H ™˘˘ eh ∑QÉ˘e ÜQóŸG ≥˘jô˘a Ωó˘≤˘J ô˘jÉ˘°û«˘Hô˘˘jO ±ógh ÊÉãdG »°üî°ûdG ¬aó¡H Rƒ«g ∞«°†j ¿CG πÑb ,(56) ådÉãdG ¿ÒÑcÓH ø˘˘°SQó˘˘«˘ H â°ùeÉ˘˘Z ø˘˘JQƒ˘˘e »˘˘ LhÔdG .(74) á©FGQ Iójó°ùàH ™FGôdG ±ó¡dG ,''êó˘«˘JÉ˘c ø˘Ø˘ jGô˘˘c'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh áLQO) ∑ƒà°S ¬Ø«°V ≈∏Y ΩÉ¡dƒa Ö∏¨J ‹É£jEÓd áØ«¶f ±GógCG áKÓãH (á«fÉK øe GôNDƒe ΩOÉ≤dG Ó«àfƒe hõæ«°ûæ«a ™˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ¬˘˘ aó˘˘ g ƒ˘˘ gh ,(11) É˘˘ ehQ ‘ Úaóg πé°S Éeó©H ójó÷G ¬≤jôa á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ »˘à˘ «˘ °S Î°ù«˘˘°ù«˘˘d ≈˘˘eô˘˘e ‘ ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ≈˘eô˘˘e ‘ É˘˘aó˘˘gh ¢SCÉ˘ µ˘ dG .…QhódG IGQÉÑe ‘ ΩÉ¡dƒØd ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeCG øjGôH »µjôeC’G Ö«°üf øe ¿Éµa ¢ùeCG

IôcGòdG ‘ kÉ≤dÉY ≈≤Ñ«°S 16 ºbôdG

ô°üe ∫ÉeBG OóÑJ É«ÑeGR ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉµd πgCÉàdG ‘ .•É≤f â°S ó«°UôH ‘ É˘˘«˘ Ñ˘ eGR ¤EG É˘˘jÒé˘˘ «˘ ˘f âª˘˘ °†fGh É˘˘°†jCG â∏˘˘gCÉ˘ Jh »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘JQÉ˘°ùN º˘˘ZQ ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ à˘ d ô˘˘Ø˘ °U-2 ¿hÒeÉ˘˘ µ˘ ˘ dG •É≤f ™HQCG ó«°UôH áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG â∏àMG »àdG ô°üe øY ±GógC’G ¥QÉØHh .ådÉãdG õcôŸG ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ‚ƒ˘µ˘dGh É˘«˘ Ñ˘ eÉ˘˘L âæ˘˘ª˘ °Vh Qhó˘dGh ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d π˘gCÉ˘à˘dG ∞˘˘«˘ °†ŸG ó˘©˘H É˘«˘≤˘jô˘aCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ‘ ÊÉã˘dGh ∫hC’G ø˘jõ˘côŸG É˘ª˘¡˘dÓ˘à˘MG .¤hC’G áYƒªÛG ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ΩÉ≤à°Sh .πÑ≤ŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG ‘ Góæc ‘

sport

á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G ≥«≤– ‘ ôªà°ùe õæ°U ¢ùµæ«a

¢ùµ˘«˘æ˘«˘a ≥˘˘jô˘˘a OGR :(RÎjhQ) - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘∏˘°ùdG …QhO ‘ á˘«˘dÉ˘à˘àŸG ¬˘JGQÉ˘°üà˘fG Oó˘Y õ˘æ˘ °U É≤≤ﬁ GQÉ°üàfG 16 ¤EG ÚaÎëª∏d »µjôeC’G ó©H 2000 ΩÉY òæe ádƒ£ÑdG ‘ ºbQ ≈∏YCG ÊÉK á∏«∏dG 90-98 ¢ùcÉ˘˘H »˘˘chƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Rƒ˘˘ a .á«°VÉŸG ºgÉ°S ÚM ‘ õæ°üd á£≤f 27 π«H ÉLGQ πé°S áaÉ°VEG ‘ IGQÉÑŸG GhCGóH øjòdG á°ùªÿG ¿ƒÑYÓdG .iôNC’G ≥jôØdG •É≤f »bÉH IGQÉÑe 34 ôNBG ‘ 32 ºbQ RƒØdG Gòg Èà©j ≥≤M …òdGh »Hô¨dG º°ù≤dG Qó°üàe õæ°U ≥jôØd .É«dÉààe GQÉ°üàfG 15 ‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ‘ 23 √RGôMEÉH õæ°U Rƒa ‘ ¿ƒjQÉe ¿ƒ°T ºgÉ°S á≤∏◊G øe IóJôŸG IôµdG ≈∏Y √PGƒëà°SGh á£≤f á£≤f 18 ¢TÉ˘f ∞˘«˘à˘°S π˘é˘°S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Iô˘˘e 11 Rô˘MCGh .¬˘FÓ˘eõ˘˘d Iô˘˘KDƒ˘ e Iô˘˘jô“ 16 π˘˘ °SQCGh ¢ùjQƒ˘H ±É˘°VCGh á˘£˘≤˘f 21 ô˘jÉÁOƒ˘à˘°S …QÉ˘˘eCG .á£≤f 11 hÉjO ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b π˘˘«˘ ˘H ‹QÉ˘˘ °ûJ Qó˘˘ °üJh .á£≤f 21 ó«°UôH »chƒ∏«e ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ô˘˘ °ùN …ò˘˘ dG ¢ùcÉ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a ∫hÉ˘˘ M áé«àædGh ∫OÉ©àdG ≥«≤– ‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ¥QÉØdG ™aQ ¢TÉf ¿CG ’EG ¬°ùaÉæe ídÉ°üd 88-91 .á«FÉæK á«eôH •É≤f ¢ùªN ¤EG ¤EG ¥QÉØdG IOÉYEG øe äƒLƒH hQófCG øµ“h 34h á˘≤˘«˘bó˘H IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘à˘fG π˘Ñ˘b •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K á˘«˘KÓ˘ã˘dG ¬˘à˘«˘eô˘H π˘«˘H º˘°ùë˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘K ™°ùàH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ¬≤jôa ídÉ°üd áé«àædG .á«fÉK Iô°ûY ≥˘jô˘a äGQÉ˘°üà˘f’ ‹É˘ª˘LE’G º˘bô˘dG ∫OÉ˘˘©˘ jh á∏°ùdG …QhO ïjQÉJ ‘ ºbQ ô°TÉY ∫ƒWCG ¢ùµ«æ«a ≥˘«˘≤– ò˘æ˘e ∫ƒ˘WC’Gh ÚaÎë˘ª˘∏˘d »˘µ˘jô˘˘eC’G .2000 ΩÉY GQÉ°üàfG 19 Rôµ«d ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ≈∏YCG Oƒahôc ∫ÉªL πé°S á«fÉK IGQÉÑe ‘h IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ¬˘JÒ°ùe ‘ •É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘«˘ °UQ ∑Qƒjƒ«f ¬≤jôa Oƒ≤«d á£≤f 52 ƒgh IóMGh .96-116 â«g »eÉ«e ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùµ«f ÉÄLÉØe GRƒa ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ ≥jôa ≥≤Mh ¢Sƒd ‘ ‘É°VEG âbh ó©H 97-106 Rôµ«d ≈∏Y 32 Rôµ«d º‚ âfÉjGôH »Hƒc πé°S .¢Sƒ∏‚CG á∏°ùdG …QhO ïjQÉJ ‘ ÖY’ ô¨°UCG íÑ°ü«d á£≤f .¬JÒ°ùe ∫ÓN á£≤f ∞dCG 18 πé°ùj »µjôeC’G ÉeÉY 28 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG âfÉ˘˘jGô˘˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ J √ôªY ≠dÉÑdG ÚdÈeÉ°ûJ â∏jh ≈∏Y Éeƒj 156h •É≤ædG OóY πé°S …òdGh Éeƒj 165h ÉeÉY 28 .É¡°ùØf ‘ ÖÑ˘˘°ùdG á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ dG âfÉ˘˘jGô˘˘H á˘˘«˘ ˘eQ âfÉ˘˘ c .‘É°VEG âbƒd IGQÉÑŸG OGóàeG âjhÎjO ≈∏Y ROQGõjh ø£æ°TGh ≥jôa RÉah .96-99 õfƒà°ù«H á£≤f 25 √RGô˘˘MEÉ˘ H QRƒ˘˘H ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c º˘˘gÉ˘˘ °Sh ¬≤jôa Rƒa ‘ Iôe 19 IôµdG ≈∏Y √PGƒëà°SGh .111-116 ¢ùà«LÉf ôØfO ≈∏Y RÉL ÉJƒj RÒÑ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S ¬≤jôa ¿ÉµfO º«J OÉbh .96-112 áé«àæH ¢ù«Ø‡ ≈∏Y RƒØ∏d

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

»°VÉjôdG 10

sport@alwatannews.net

áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG »FÉ¡f

Ió«©°ùdG ájÉ¡æ∏d õ«dGõfƒZ hófÉfÒah ¢ùeÉÿG Ö≤∏d íª£j QQó«a :(Ü ± C G ) ¿QƒÑ∏e

õ«dGõfƒZ hófÉfÒa

QQó«a ¬«LhQ

áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H

IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ øjõFÉØdG πé°S áMƒàØŸG É«dGÎ°SG π£H Ö≤∏H øjõFÉØdG AÉª°SG »∏j Ée ‘ -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e :IÒNC’G Iô°û©dG ΩGƒYC’G ‘ iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG Üô°†ŸG Iôµd ¢SGÈeÉ°S â«H »µjôe’G :1997 GOQƒc ÎH »µ«°ûàdG :1998 ±ƒµ«æ∏aÉc »æ«¨Øj »°ShôdG :1999 »°SÉZG ¬jQófG »µjôe’G :2000 »°SÉZG ¬jQófG »µjôeC’G :2001 ¿ƒ°ùfÉgƒj ¢SÉeƒJ …ójƒ°ùdG :2002 »°SÉZG ¬jQófG »µjôe’G :2003 QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG :2004 ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdG :2005 QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG :2006 ? :2007

™HGôdG ‘h ,4-6h 7-5h 2-6h 2-6 ô°ûY ¢ùeÉÿG ∑ÓH ¢ùª«L »cÒe’G ≈∏Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ ‘h ,(4-7) 6-7h 4-6h 5-7 ∫GOÉ˘f π˘jÉ˘aGQ ÊÉ˘Ñ˘°S’G ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf ‘h ,3-6h 4-6h 2-6 ÊÉ˘ã˘ dG ¢SÉ˘˘g »˘˘eƒ˘˘W ÊÉŸ’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG .1-6h 3-6h 1-6 ô°ûY ÊÉãdG ∞æ°üŸG ƒg QQó«a'' õ«dGõfƒZ ∫Ébh ‘ ¬eÉeG äô°ùN ¿G ≥Ñ°Sh ⁄É©dG ‘ ∫hG Ö©˘˘dG »˘˘æ˘ fG ’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Üô˘°†ŸG Iô˘c ‘h kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘˘°†aG π˘˘µ˘ °ûH .''kÉªFGO á°UôØdG ≈∏Y π°ü– ¿G ∂æµÁ IGQÉÑe π°†aG GóZ ¢VƒNÉ°S'' ™HÉJh π˘˘°†aG ó˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘aGÎM’G »˘˘ JÒ°ùe ‘ .''IÒN’G ΩGƒYC’G ‘ ⁄É©dG ‘ ÖY’

iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ióMG »FÉ¡f ÊÉ˘K äÉ˘Ñ˘a ,¬˘˘JÒ°ùe ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘FÉ˘˘¡˘ f ¤G π˘˘gCÉ˘ à˘ j »˘˘∏˘ «˘ °ûJ ΩÉY ¢Sƒ˘jQ ƒ˘∏˘«˘°ûJQÉ˘e ó˘©˘H á˘«˘dGÎ°S’G .1998

õ˘˘ FÉ◊G ,õ˘˘ «˘ ˘dGõ˘˘ fƒ˘˘ Z Ωó˘˘ b ,√Qhó˘˘ Hh OÉ˘«˘ÑŸhG ‘ »˘Lhõ˘dGh …Oô˘Ø˘dG »˘à˘«˘ Ñ˘ gP ‘ á˘jƒ˘b äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ,2004 ΩÉ˘˘Y É˘˘æ˘ «˘ KG ≈˘∏˘ Y ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ RÉ˘˘Ø˘ a ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG (7-4) 7-6 ∞«dhQƒc »æ«¨Øj »°ShôdG ÊÉ˘ã˘dG ‘h ,2-6h 3-6h (6-8) 6-7h hôJƒH ∫O øJQÉe ¿GƒN »æ«àæLQ’G ≈∏Y 4 - 6 h (7 - 3 ) 7 - 6 h 6 - 4 h (7 - 9 ) 6 - 7 ådÉ˘ã˘dG ‘h ,ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘H º˘˘K ô˘˘Ø˘ °U-4h ™˘°SÉ˘à˘dG âjƒ˘g ¿ƒ˘à˘«˘d ‹GÎ°S’G ≈˘˘∏˘ Y

∫h’G á˘ë˘∏˘°üŸ õ˘«˘dGõ˘fƒ˘˘Zh QQó˘˘«˘ a ÚH äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ RÉ˘˘a å«˘˘M í˘˘jô˘˘°U π˘˘ µ˘ ˘°ûH .¿’G ≈àM Éª¡æ«H â©ªL »àdG ™°ùàdG ∫ƒ°UƒH A≈LÉØàe ÉfG'' QQó«a ∫Ébh …G …ó˘d ¢ù«˘d ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤G õ˘«˘dGõ˘fƒ˘˘Z ¿G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG âæ˘˘ ˘c π˘˘ ˘H √ó˘˘ ˘°V A≈˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°T hG ƒ˘˘µ˘ æ˘ jó˘˘«˘ aGO …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f (»˘˘°Shô˘˘ dG) IGQÉÑŸG ≠∏Ñ«°S ∫GOÉf πjÉaGQ (ÊÉÑ°S’G) ‘ çóM ôe’G øµd'' ÉØ«°†e ,''á«FÉ¡ædG π˘˘ °Uh É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ °†jG »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤G ¢ùjOGó˘˘¨˘ H ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e (»˘˘°UÈ≤˘˘ dG) ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG õ˘«˘ dGõ˘˘fƒ˘˘Z ¿G º˘˘ZQ π˘˘FGh’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .''¿’G π°†aG ÉØ«æ°üJ ∂∏Á ¤G õ˘«˘dGõ˘˘fƒ˘˘Z π˘˘gCÉ˘ à˘ j ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e

QQó˘˘«˘ a ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ≈˘˘©˘ °ùj RGô˘MG ¤G ∫hG ∞˘æ˘°üŸGh Ö≤˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M É˘˘«˘ dGÎ°SG á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ‘ ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dGh Üô˘˘°†ŸG Iô˘˘µ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘ØŸG »≤à∏j ÉeóæY iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ô˘°TÉ˘©˘dG õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z hó˘fÉ˘fô˘a »˘∏˘«˘°ûà˘˘dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .¿QƒÑ∏e ó˘©˘H ¿Qƒ˘Ñ˘∏˘e ‘ kÓ˘£˘H QQó˘˘«˘ a êƒ˘˘Jh kÉ˘Ñ˘Y’ ¿G ô˘˘cò˘˘j , 2006h 2004 »˘eÉ˘Y ‘ ¬˘Ñ˘≤˘d ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ“ kGó˘˘MGh ƒgh 1969 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ìÉ˘é˘ æ˘ H ¿Qƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ e .2001 ΩÉY »°SÉZG …QófG »cÒe’G â«˘˘ H ∫õ˘˘ à˘ ˘©ŸG »˘˘ cÒe’G π˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ jh Oó˘˘Y ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ dG ¢SGÈeÉ˘˘ °S º˘˘«˘ ∏˘ «˘ °T ¿Gô˘˘¨˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ ÜÉ˘˘≤˘ dC’G .kÉÑ≤d 14 ó«°UôH ádƒ£ÑdG ‘ ájƒb kÉ°VhôY QQó«a Ωób äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘ á˘Yƒ˘˘ª› …G ô˘˘°ùî˘˘j º˘˘∏˘ a ≈£îàa ,¿’G ≈àM É¡°VÉN »àdG â°ùdG 5-7 ƒH ¿Qƒ«H ÊÉŸ’G ∫h’G QhódG ‘ …ó˘jƒ˘°ùdG ÊÉ˘ã˘dG ‘h ,4-6h ô˘Ø˘°U-6h ‘h ,2-6h 3-6h 2-6 ¿ÉªcQƒ«H ¢TÉfƒj »˘æ˘Lƒ˘˘j π˘˘«˘ FÉ˘˘î˘ «˘ e »˘˘°Shô˘˘dG ådÉ˘˘ã˘ dG 6-7h 3-6h 3-6 ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ∑É˘˘ aƒ˘˘ f »˘˘ Hô˘˘ °üdG ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG ‘h (5-7) -6h 5-7h 2-6 ô°ûY ™HGôdG ¢ûà«aƒcƒjO »˘eƒ˘W ÊÉ˘Ñ˘°S’G »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘˘HQ ‘h ,3 -7h (2-7) 6-7h 3-6 ™HÉ°ùdG hójôHhQ …ófG »cÒe’G »FÉ¡ædG ∞°üf ‘h ,5 .2-6h 2-6h 2-6 ¢SOÉ°ùdG ∂jOhQ ¬˘˘JGQÉ˘˘°üà˘˘fG Oó˘˘Y …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ™˘˘aQh »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿G kÉª∏Y ,35 ¤G á«dÉààŸG ƒ˘eÒ«˘Z »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °ùe .GRƒa 46Ü ¢SÓ«a Iô˘°TÉ˘ÑŸG äÉ˘¡˘LGƒŸG ‘ á˘Ø˘µ˘dG π˘˘«“h

πHÉ≤e ¿hO ÚàYƒªéÃh ádƒ¡°ùH

áMƒàØŸG É«dGÎ°SEG ádƒ£H IÒeCG ÉæjÒ°S

ÊÉãdG õcôŸG IõFÉL πª– ÉaƒHGQÉ°T

ÉæjÒ°ùH ó«°ûJ ÉaƒHGQÉ°T ''.É°†jCG Ωƒ«dG ∂dP â∏©a ÉæjÒ°S AGOCG ¿EG (ÉeÉY 19) ÉaƒHGQÉ°T âdÉbh ≈∏Y É¡dƒ°üM AGQh ¿Éc …òdGh áØæ°üŸG ÒZ iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ‘ É¡d øeÉãdG Ö≤∏dG .É¡°ûgój ⁄ π˘µ˘°ûH É˘æ˘jÒ°S Ö©˘∏˘J ¿CG â©˘bƒ˘˘J'' âaÉ˘˘°VCGh ⁄h Éæg äÉjQÉÑe â°S ‘ RƒØdG â≤≤M ó≤a ó«L É¡dÉ°SQEG áHô°V âfÉc óbh .áØãdG É¡°ü≤æj øµj ó«cCÉàdÉH ∂dP ¿Éch IGQÉÑŸG ‘ iƒb’G ¤h’G ''.É¡d ìÓ°S iƒbG ≈∏Y âfÉc »àdG á«°ShôdG áÑYÓdG âdhÉMh QhódG ‘ É¡JGQÉÑe IQÉ°ùN øe Úà£≤f áaÉ°ùe ÚH Ó«eÉc áØæ°üŸG ÒZ á«°ùfôØdG ΩÉeCG ∫h’G ó©H á∏FÉØàe hóÑJ ¿CG áëa’ IQGôM áLQO §°Sh ä’ƒ˘£˘ H ió˘˘MG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG IQÉ˘˘°ùN ‘ ¤h’G Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d iÈµ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘HQ’G ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .É¡JÒ°ùe äÉ¶ë∏dG √òg øµd IQÉ°ùÿG ÖMCG ’'' âdÉbh á˘jÉ˘¡˘f â°ù«˘d ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H √ò˘˘gh iƒ˘˘bCG ∂∏˘˘©Œ ø˘e á˘dƒ˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ¤G â∏˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a ⁄É˘˘©˘ dG Òã˘˘µ˘ dG …ó˘˘æ˘ Yh iÈµ˘˘dG ™˘˘ HQ’G ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''.¬H ôîaC’

:(RÎjhQ) ¿QƒÑ∏e

É˘˘jQÉ˘˘e á˘˘«˘ °Shô˘˘dG ¤hC’G á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG âdÉ˘˘ c ÉæjÒ°S á«µjô˘e’G É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æŸ í˘jóŸG É˘aƒ˘HGQÉ˘°T ™bƒàŸG ÒZh ≥MÉ°ùdG ÉæjÒ°S Rƒa ó©H õeÉ«dh ádƒ£H »FÉ¡f ‘ A»°TÓd ÚàYƒªéÃ É¡«∏Y -6h 1-6 áé«à˘æ˘H ¢ùæ˘à˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘«˘dGÎ°SG .âÑ°ùdG ¢ùeCG2 »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«°ShôdG áÑYÓdG âdÉbh .AÉ˘£˘NC’G ø˘˘e â∏˘˘N IGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ jÒ°S âÑ˘˘©˘ d'' ⁄ »ææµd IGQÉÑŸG ¤EG IOƒ©∏d πÑ°ùdG πµH â«©°S .''∂dP øe øµ“G ájƒb ÉæjÒ°S ∫É°SQEG äÉHô°V âfÉc'' âaÉ°VCGh ⁄ .Ió«L IGQÉÑe ÉæjOCG óbh ájÉ¨∏d áµ°SÉªàeh ¿C’ kGô¶f Éææ«H IÒãc ádOÉÑàe äGôc ∑Éæg øµJ ''.É¡Ñ©∏J Iôc πc ‘ á«eƒég âfÉc ÉæjÒ°S Éª∏ãe É¡dÉ°SQEG äÉHô°V ‘ ÉaƒHGQÉ°T âfÉYh .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe QGóe ≈∏Y É¡dÉM ¿Éc ⁄'' É˘¡˘dƒ˘≤˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y ¤hC’G á˘Ø˘æ˘°üŸG â©˘HÉ˘Jh Ió˘«˘L ∫É˘°SQEÓ˘d »˘JÉ˘Hô˘°V ó˘jó˘°ùJ á˘Ñ˘°ùf ø˘µ˘ J ó«÷G ójó°ùàdÉH ≥∏©àj ôeC’G .á«aÉc áLQóH »æfG ó≤àYCG ’h πµ°ûdG ¢ùØæH IôµdG OQ É°†jCGh

É¡d øeÉãdGh 2005h 2003 »eÉY ó©H áMƒàØŸG iô˘N’G É˘¡˘HÉ˘≤˘dG É˘˘eG ,iÈµ˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ 2002 ΩÉ˘˘Y ¢ShQÉ˘˘Z ¿’hQ ‘ âfÉ˘˘µ˘ ˘a iÈµ˘˘ dG Rhó«e ≠æ«˘°TÓ˘ah 2003h 2002 ¿hó˘∏˘ÑÁhh .2002h 1999 Rô– áØæ°üe ÒZ áÑY’ ∫hCG ÉæjÒ°S âJÉHh .1978 ΩÉY òæe Ö≤∏dG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘aƒ˘˘HGQÉ˘˘°T â∏˘˘ °ûa ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ É˘«˘dGÎ°SG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¢Vƒ˘î˘J ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ âLô˘˘N É˘˘eó˘˘ ©˘ ˘H ¤h’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d RGôMG ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe øjÒN’G ájõ«∏µf’G ¿hó∏ÑÁh ó©H ÒÑµdG ådÉãdG É¡Ñ≤d ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Hh 2004 ΩÉ˘˘˘Y .2006 ΩÉY Rhó«e ≠æ«°TÓa ÖYÓe ‘ âë‚h Iƒ≤H IGQÉÑŸG ¢ùeÉ«dh â∏¡à°SGh øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É¡à°ùaÉæe ∫É°SQEG ô°ùc ôØ°U-4 Ωó≤ààd ™HGôdG ‘ ºK ¤h’G áYƒªÛG .á≤«bO 14 ó©H ÉæjÒ°S ä’É°SQ’ kÓM ÉaƒHGQÉ°T óŒ ⁄h É˘˘¡˘ JÉ˘˘Hô˘˘°†H IÒN’G äõ˘˘«“ É˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG .É°†jG ájƒ≤dG á«Ø∏ÿG Ó˘KÉ‡ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °S ¿É˘˘ch É¡à°ùaÉæe ∫É°SQG äô°ùc ¢ùeÉ«dh ¿’ ¤hÓd äÉ˘˘jô› ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sh ∫h’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àM Ö©∏dG ø˘Y á˘∏˘jƒ˘W IÎa ¢ùeÉ˘«˘dh É˘æ˘ jÒ°S âHÉ˘˘Zh â©LGôJh áHÉ°U’G ÖÑ°ùH »°VÉŸG ΩÉ©dG ÖYÓŸG òæe É¡d ∞«æ°üJ CGƒ°SG ‘ É«ŸÉY 140 õcôŸG ¤G 20`dG …OÉ˘f ¤G Oƒ˘©˘à˘°S É˘¡˘ fG ó˘˘«˘ H ,1997 ΩÉ˘ ˘ Y . GóZ äÉ«dh’G ¿’G ≈˘˘ à˘ ˘M äGô˘˘ e 5 ¿É˘à˘Ñ˘YÓ˘˘dG â≤˘˘à˘ dGh π˘HÉ˘≤˘e äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘K ‘ É˘æ˘jÒ°S ¥ƒ˘Ø˘à˘ Jh .ÚJQÉ°ùN É¡à≤«≤°T ¤G Ö≤∏dÉH RƒØdG ÉæjÒ°S äógCGh ÉeóæY ∫ƒ¡› É˘¡˘∏˘à˘b »˘à˘dG …ó˘fƒ˘à˘j iô˘N’G :âdÉ˘bh Úà˘æ˘°S π˘Ñ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢UÉ˘°Uô˘dG ≥˘∏˘WG »à≤«≤°T ìhQ ¤G Ö≤∏dG Gòg …ógG ¿CG ójQCG'' ‘ â∏b Úeƒj πÑb ,Éææ«H ó©J ⁄ »àdG …ófƒàj »˘æ˘fÉ˘a Ö≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ø˘˘e âæ˘˘µ“ GPG »˘˘°ùØ˘˘f .''É¡MhQ ¤G ¬jógCÉ°S òæe »˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eÉ˘H …ó˘fƒ˘à˘j â≤˘Kh'' â©˘HÉ˘Jh äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y É˘˘ª˘ FGO º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f É˘˘æ˘ ch á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG .''íFÉ°üædG »æ«£©Jh ø‡ ø˘˘ jÒã˘˘ ˘µ˘ ˘ d âÑ˘˘ ˘KCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh GƒfÉc ó≤d ,ó©H ¬àæJ ⁄ »JÒ°ùe ¿CÉH Êhó≤àfG √ò˘g ‘ »˘˘∏˘ °ûa Gƒ˘˘©˘ bƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y CÉ˘ £˘ N ≈˘˘∏˘ Y .''ádƒ£ÑdG IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ìÉàØe'' :ÉaƒHGQÉ°T âdÉbh ⁄ »˘à˘dG á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üdG É˘˘æ˘ jÒ°S ä’É˘˘°SQEG ¿É˘˘c ¿CG Éªc ,ó«L πµ°ûH É¡©e πeÉ©àdG øe øµ“G .''GóL áØ«©°V âfÉc ¤h’G »J’É°SQG áÑ°ùf Aõ÷G øe äGôµdG ∫OÉÑJ ºàj ⁄'' âaÉ°VGh ÉªFGO IõØëàe âfÉc É¡f’ Ö©∏ŸG øe »Ø∏ÿG É¡YÉ≤jG â°Vôa ‹ÉàdÉHh áµÑ°ûdG ¤G Oƒ©°ü∏d .''IGQÉÑŸG ≈∏Y »ææµd äGôµdG ∫OÉÑJ ádÉWG âdhÉM'' âØ°ûch ºZôH ‹ Ió«Øe áHôŒ É¡fÉH ó≤àYG ,í‚G ⁄ â¨∏H »æfC’ IQƒîa ÉfCGh »FÉ¡ædG ‘ »JQÉ°ùN .''ΩÉ©dG Gòg ‹ IQhO ∫hCG ‘ áª≤dG IGQÉÑe

ÉjQÉe á«°ShôdG ≈∏Y ≥MÉ°ùdG ÉgRƒØH ,(º«∏«°T IGQÉÑŸG ‘ 2-6h 1-6 ¤hG áØæ°üŸG ÉaƒHGQÉ°T . á«FÉ¡ædG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG É˘˘æ˘ jÒ°ùd ådÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘g Ö≤˘˘∏˘ ˘dGh É˘˘«˘ dGÎ°SG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¢Sƒ˘˘æ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘d iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG

Ö≤∏dÉH ≈æ¨àJ ÉæjÒ°S IÒeC’G

:(Ü ± CG) ¿QƒÑ∏e

ÒZ ¢ùeÉ˘«˘dh É˘æ˘jÒ°S á˘«˘µ˘jô˘e’G äRô˘MG Iôµd áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H Ö≤d áØæ°üŸG ¿GôZ) iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ¤hG ,Üô°†ŸG

11 »°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

sport@alwatannews.net

¿ô`jÉÑH ¥É`ë∏dÉH π`°ûØj äQÉ`¨Jƒà°Th IQGó`°üdÉH Oô`Øæj á`µdÉ°T ÉàbDƒe IQGó°üdÉH áµdÉ°T OôØfG :(Ü ± CG) - ÚdôH 1-3 äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a âNGÎæ˘jEG ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘Ø˘ H

ƒæ«∏«°SQÉe ÆQƒÑ°ùØdh ÖY’ ™e ´Gô°U ‘ 'ÚÁ'' ∂jQƒH ¿Éa ∂jO …óædƒ¡dG ÚdôH ÉJÒg ÖY’

πÑb ∫OÉ©àdG ±óg ∞£N øe ó∏«Ø«∏«H øµ“h ƒ«°SQÉe »∏˘jRGÈdG ÈY AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘bO Égò˘Ø˘f Iô˘M á˘∏˘cQ ô˘KEG √É˘æ˘ª˘«˘H Ió˘jó˘°ùà˘H ¢ù«˘ZQƒ˘H ø˘e Ühô˘¡˘dG »˘à˘cô˘©˘e ‘h .õ˘à˘«˘«˘æ˘«˘°ùJQƒ˘˘c ó˘˘fÒH É«°ShQƒH ¬Ø«°V ≈∏Y ¢SƒÑJƒc »LÔjEG Ö∏¨J ,´É≤dG ƒ«LÒ°S ÊÉehô∏d ±GógCG áKÓãH ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe ƒfÉ˘«˘à˘fƒ˘e ÒÁOÓ˘a ¬˘æ˘WGƒ˘eh ,(39h 32) ƒ˘˘jOGQ RÉa Éª«a ,(79) GQƒ∏jO πjÉµ«Ÿ ±óg πHÉ≤e ,(90) RhQ ƒ˘cQÉŸ ±ó˘¡˘H Ωƒ˘Nƒ˘H ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘ Y ¢ùà˘˘æ˘ jÉ˘˘e ô˘˘jÉ˘˘H ô˘˘jÉ˘˘H ™˘˘e ø˘˘NBG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh .(38) .¿RƒcôØ«d

¬≤jôa ó«°UQ íÑ°UCG ÆÉª«a ,Éaóg 11 ó«°UôH ø˘˘Y Úà˘˘£˘ ≤˘ f ¥QÉ˘˘Ø˘ ˘H ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸG ‘ á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f .äQÉ¨Jƒà°T ,ÆQƒÑeÉg •ôa ,''ÉæjQCG ƒµjƒ°ûJ'' Ö©∏e ≈∏Yh √Rƒa ≥«≤– á°UôØH ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£H ådÉK É˘«˘æ˘«˘eQCG ¬˘Ø˘«˘°†e ™˘e ¬˘dOÉ˘©˘à˘H º˘°SƒŸG Gò˘g ÊÉ˘ã˘dG .1-1 ó∏«Ø«∏«H É˘jƒ˘Hƒ˘«˘d π˘«˘«˘fGO »˘Hô˘°üdG ÈY ∞˘«˘°†dG Ωó˘˘≤˘ Jh √Gô°ù«H ÉgOó°ùa ,Qóæ°ùµdG øe IôµdG ¬à∏°Uh …òdG á˘jhGõ˘dG ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘˘W ó˘˘é˘ à˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e .(10) øjÉg ¢SÉ«KÉe ¢SQÉë∏d á«°VQC’G iô°ù«dG

É˘Jô˘g RÉ˘a ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ÑŸhC’G Ö©˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Yh .1-2 ÆQƒÑ°ùdƒa ¬Ø«°V ≈∏Y ÚdôH ™aGóŸG á£°SGƒH π«é°ùàdÉH ÇOÉÑdG ∞«°†dG ¿Éch á˘aÉ˘°ùe ø˘e √É˘æ˘ª˘«˘H Ió˘jó˘°ùà˘H ≠˘fƒ˘dOÉ˘e Qó˘æ˘ °ùµ˘˘dG π£j ⁄ ¢VQC’G ÖMÉ°U OQ ¿CG ’EG ,(18) áÑjôb õ«æ«ª«N ¿É«°ùàjôc »æ«àæLQC’G ¬d ∑QOCÉa GÒãc á≤£æŸG §°Sh øe É¡≤∏WCG √Éæª«H Iójó°ùàH ∫OÉ©àdG .(28) …GOQGO ∫ÉH …ôÛG øe Iôjô“ ôKEGh ÉJôg íæe øe ¢ûà«∏«àfÉH ƒcQÉe »Hô°üdG øµ“h ‘ AGõ˘L á˘˘∏˘ cQ ø˘˘e Rƒ˘˘Ø˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ±ó˘˘g Údô˘˘H …QhódG ‘Góg Ö«JôJ IQGó°üH GOôØæe ,86 á≤«bódG

ø˘e ≈˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘jô“ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H ájhGõdG ‘ √Gô°ù«H Oó°ùa ,∂«à«a äôHhQ ¬æWGƒe .(50) ófGôHQó∏«g ƒª«J ¢SQÉë∏d á«°VQC’G iô°ù«dG QGOÒ°S ¬©aGóe Oô£H áHô°V äQÉ¨Jƒà°T ≈≤∏J ºK ábÉ£H ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H 58 á≤«bódG ‘ »µ°SÉJ Úaó˘g ¬˘cÉ˘Ñ˘°T â≤˘∏˘ Jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘¡˘ fÉ˘˘a ,AGô˘˘ª˘ M á«°SCGQ IôµH çhô°T ¢SƒcQÉŸ ¿Éc Éª¡dhCG ,øjójóL Ò«˘˘aÉ˘˘N »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ™˘˘ aGóŸG ø˘˘ e Iô˘˘ jô“ ô˘˘ KEG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ fÉ˘˘ Kh ,(70) ’ƒ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘H ƒ˘˘ «˘ ˘°SGQƒ˘˘ g ø˘Y π˘é˘°S …ò˘˘dG Úæ˘˘ZÉ˘˘e ∂«˘˘ahOƒ˘˘d …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG .(77) ófGôHQó∏«g ¬°SQÉM ≈eôe ‘ CÉ£ÿG ≥jôW

á∏MôŸG ‘ ''∂fÉH õJôeƒc'' Ö©∏e ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG »àdG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G …QhódG øe Iô°ûY áæeÉãdG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH •ƒ≤°ùH ¢ùeCG ∫hCG âëààaG .3-2 ófƒ“QhO ¬Ø«°†e ΩÉeCG Ö≤∏dG âNGÎæ˘jEG ¬˘Ø˘«˘°†e ΩÉ˘eCG Gô˘µ˘Ñ˘e á˘µ˘dÉ˘°T Üô˘°Vh ÈY 16 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG íààaÉa äQƒØµfGôa √Gô°ù«H Iójó°ùàH ÓjQÉa ƒaÉà°SƒZ ÊÉjƒZhQhC’G ,»«fQGƒc øØ«c øe Iôjô“ ôKEGh ,á≤£æŸG êQÉN øe á«°VQC’G ≈æª«dG ájhGõdG ‘ IôµdG É¡dÓN øe ´OhCG .∫hôH ¢SƒcQÉe ¢SQÉë∏d ÚH ΩÉbQC’G âdOÉ©J ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh GQÉgÉcÉJ hÒghÉf ÊÉHÉ«dG ∑QOCG Éeó©H Ú≤jôØdG É¡≤∏WCG √Éæª«H Iójó°ùàH ¢VQC’G ÜÉë°UC’ áé«àædG ôjƒ«f πjƒfÉe ≈eôe §°Sh ‘ á≤£æŸG §°Sh øe Gò˘˘ g …Qhó˘˘ dG ‘ ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ aó˘˘ g Ó˘˘ é˘ ˘°ùe ,(48) .º°SƒŸG á«°SCGQ á£°SGƒH GOó› ¬eó≤J áµdÉ°T OÉ©à°SGh ™aGóŸG øe É°†jCG á«°SCGQ Iôjô“ ôKEGh »«fGQƒc øe º˘˘ K ,(70) ¿hOQƒ˘H ¬˘jRƒ˘L ƒ˘˘∏˘ «˘ °ûJQÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG √Éæª«H ¬≤jôØd ådÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØf »«fGQƒc ±É°VCG É©aGQ ,(90) ødƒµæ«d »∏jRGÈdG øe Iôjô“ ôKEG .ádƒ£ÑdG ‘ º°SƒŸG Gòg ±GógCG 8 ¤EG √ó«°UQ ÉàbDƒe ó©àHGh á£≤f 39 ¤EG √ó«°UQ áµdÉ°T ™aQh …ò˘˘ dG øÁô˘˘ ˘H QOÒa IQGó˘˘ ˘°üdG ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y .ôaƒfÉg óMC’G GóZ πÑ≤à°ùj ≥ØNCG ,''¿ƒjOÉà°T âjójôc …õjEG'' Ö©∏e ≈∏Yh ï«fƒ«e ¿ôjÉH •ƒ≤°S øe IOÉØà°S’G ‘ äQÉ¨Jƒà°T √Qhó˘H §˘≤˘ °ùa ,¬˘˘æ˘ e ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∞˘˘£ÿ ¢ùeCG .4-1 ÆÈeQƒf ¬Ø«°†e ΩÉeCG GÒÑc ÉWƒ≤°S ¬∏é°S ±ó˘¡˘H Gô˘NCÉ˘à˘e ¬˘°ùØ˘f äQÉ˘¨˘Jƒ˘à˘°T ó˘Lhh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘jRGÈdG ¿CG ’EG ,(25) ƒ˘µ˘æ˘jÉ˘°S ¿É˘Ø˘jEG »˘°Shô˘˘dG Ée ¿ÉYô°S ''hÉcÉc'' `H Ö≤∏ŸG ÉØ∏«°S GO ƒª«fhÒL .(33) ∞«°†∏d ∫OÉ©àdG ∑QOCG »˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ùdG ™˘°Vh ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘eh GOó› áeó≤ŸG ‘ ÆÈeQƒf ƒµ°ùjôZ ±Ó°ù«JGôa

:á«dÉ£jE’G ∞ë°üdG 1 í``Ñ°UCG 10 º``bôdG h í``àØæe É``HhQhCG ó``«°S

ΩÉ¡µ«H ó«ØjGO

™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ΩÉ¡µ«H ∫BG ábôa ‘ á«æ¨ŸG ,¬àLhRh ΩÉ¡µ«H ó«ØjGO Ωó≤dG Iôc ÖY’ åë«j :(…CG »H ƒj) ∑Qƒjƒ«f ∫hÉæàj ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏àd èeÉfôH ‘ π«ãªàdG ÉjQƒàµa ,á≤HÉ°ùdG á«fÉ£jÈdG õdÒZ ¢ùjÉÑ°S .¢ù∏‚CG ¢Sƒd ‘ Iójó÷G Éª¡JÉ«Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Éª¡dÉ≤àfG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 áª«≤H Gó≤Y GôNDƒe ™bh ΩÉ¡µ«H ¿CG á«cÒeC’G ∫ƒÑ«H á∏› äôcPh .»°ùc’ÉZ ¢ù∏‚G ¢Sƒd ≥jôa ™e äGƒæ°S ¢ùªN Ö©∏d Éª¡›ÉfôH ¢VôY ™eÓdG »FÉæãdG ≈∏Y â°VôY ¢ùcƒa áµÑ°T ¿Éa ∫ƒÑ«H á∏› Ö°ùëHh ≈∏Y ÒgÉ°ûŸG QÉÑc øe ¬àLhRh ΩÉ¡µ«H Èà©j ’ ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬fG Éª∏Y , IhQòdG âbh ‘ .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ™°SGh ¥É£f ºgG øe IóMGh ≈∏Y ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeÉfôH ‘ π«ãªàdG øµdh'' á∏éª∏d Qó°üŸG ±É°VGh .''QƒØdG ≈∏Y á«eƒéædG ¤G º¡≤∏£J ¿G øµÁ IóëæàŸG äÉj’ƒdG ‘ äÉ£ÙG

.¢Sƒàæaƒ«d »ÑgòdG ∫hG í˘Ñ˘°UG »˘æ˘«˘JÓ˘H ∫É˘°û«˘e'' â©˘˘HÉ˘˘Jh ¬˘°VÎ©˘˘«˘ °S ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ô˘˘jó˘˘j ≥˘˘HÉ˘˘°S ÖY’ Iôcòe ,''∫ƒ∏M ¤G áLÉëH IÒãc πcÉ°ûe .∫É¨JÈdGh É«fÉŸG ‘ º«µëàdG íFÉ°†ØH ¿ƒ°ùfÉgƒ«d âJƒ°U »àdG É«fÉŸG ‘ ÉeG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¢ùeG Ωƒ˘˘j äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N ¿G á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG äó˘cÉ˘a ,±Qhó˘∏˘ °ShO IÒÑc á°VQÉ©e ¬LGƒà°S »°ùfôØdG ™jQÉ°ûe É¡æ«H øeh iÈµdG á«∏ÙG äGOÉ–’G øe .É«fÉŸG ¢ù«FQ ∞bƒÃ ''ó∏«H'' áØ«ë°U äôcPh ∞æ°U …òdG ô¨jõfGhR ƒ«K ÊÉŸ’G OÉ–’G ∫hódG øe ÖîàfG ⁄ÉM πLôc »æ«JÓH áª°ùf 100∫G É¡fÉµ°S OóY ió©àj ’ »àdG A’Dƒg RÉa ó≤d'' ¢ùeG ÉØ«°†e ,(GôNÉ°S) »æ«JÓH .IÎa òæe ¿hôeòàj GƒfÉc øjòdG A’Dƒ˘g π˘ª˘©˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ c iÔd .⁄É˘˘M π˘˘LQ ΩÓ˘˘ ˘ M’G ∫É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘HG ¿hÈà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG IÉ˘«˘ë˘∏˘d Ö©˘°üdG ™˘bGƒ˘dG ™˘e á˘«˘ °ùæ˘˘ehô˘˘dG .''á«eƒ«dG øe) GóMG ¿G äÈàYÉa ''≠fƒàjGR'' ÉeG áØ«°†e ,¬JGQGôb ≈∏Y ≥aGƒj ød (QÉÑµdG òæeh .Oƒg øHhQ πãe ¿ƒµ«°S »æ«JÓH'' ∞˘˘ «˘ ˘c Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ⁄É˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ¿’G ‘) ⁄É◊G ÒZ π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g ±ô˘˘°üà˘˘«˘ °S ™bGƒdG á¡LGƒe ‘ (ô¨jõfGhR ¤G OÉ≤àfG .''Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ≈ª¶©dG iƒ≤dGh :''π˘«˘¨˘«˘Ñ˘°ûZÉ˘J'' âÑ˘à˘c É˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ø˘eh äGQGôb PÉîJG øe (»æ«JÓH) øµªàj ød'' á˘jó˘˘fCÓ˘ d á˘˘«˘ dÉŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ J ,''√DhÉ˘˘°übG º˘˘ à˘ ˘j ¿G ø˘˘ e kÉ˘ ˘aƒ˘˘ N IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ÉŸ’Gh ¿É˘Ñ˘°S’Gh õ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿G'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e ábhQCG ‘ ''á£∏°ùdG ∂∏“ á«∏bCG'' ¿hÈà©j .»HhQh’G OÉ–’G

»∏«YÉª°S’G ±É≤jE’G ™aôj ™«Ø°T ôeÉY øY

ΩÉ¡æJƒJ ™e ó≤©dG ¬©«bƒJ iód Ró«ØjO

¢ùcÉ`j’C ΩÉª°†f’G ≈∏Y ≥aGƒj Ró«ØjO »eÉY ÚH äGôe çÓK …óædƒ¡dG …QhódÉH RƒØdG OÉ–’G ¢SCÉ˘c RGô˘ME’ á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H 1996h 1994 ΩÉ˘Y É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ H …QhOh 1992 ΩÉ˘˘Y »˘˘ HhQh’G ¤G Ró«ØjO º°†fG óMGh ΩÉ©H ∂dP ó©Hh .1995 ¢Sƒàæaƒj ¤G π≤àæj ¿CG πÑb ‹É£j’G ƒfÓ«e äGôe çÓK ‹É£j’G …QhódG Ö≤d ¬©e Rôë«d .2003h 2002h 1998 ΩGƒYG ‘ ÊÉ˘Ñ˘ °S’G á˘˘fƒ˘˘∏˘ °TÈd É˘˘°†jG Ró˘˘«˘ Ø˘ jO Ö©˘˘dh ¤G º˘°†æ˘j ¿G π˘Ñ˘b ‹É˘£˘j’G ‹É˘fƒ˘«˘ °SÉ˘˘fÎfGh .2005 ΩÉY ΩÉ¡æJƒJ ™HQCG ‘ Góædƒg Öîàæe ™e Ró«ØjO ∑QÉ°Th ∫É˘˘£˘ HG …QhO »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ Ö©˘˘dh iÈc ä’ƒ˘˘£˘ H .äGôe ™HQG ÉHhQhG

õéæ«dÒL äôHhQ ∫Éb :(RÎjhQ) ΩGOÎ°ùeCG §˘N ÖY’ Ró˘«˘Ø˘jO QÉ˘LOG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG »˘˘eÉﬁ ≈∏Y ≥aGh Ró«ØjO ¿G …õ«∏‚’G ΩÉ¡æJƒJ §°Sh …ò˘˘ dG ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉ˘˘ jG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üd ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G Iôµd …óædƒ¡dG ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj .Gô¡°T 18 IóŸ Ωó≤dG ∫É˘Ñ˘Jƒ˘a'' á˘∏Û É˘°†jG ∫É˘b õ˘é˘æ˘«˘dÒL ø˘˘µ˘ d ’GR É˘e ÚjOÉ˘æ˘dG ¿G á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ''∫É˘fƒ˘°TÉ˘˘fÎfG á˘˘°UÉÿG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¿’hÉ˘˘ë˘ j ÚÑYÓdG ä’É≤˘à˘fG IÎa á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b á˘≤˘Ø˘°üdÉ˘H .ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’G Ωƒj Iô˘c ™˘˘e √QGƒ˘˘°ûe (É˘˘eÉ˘˘Y 33) Ró˘«˘Ø˘ jO CGó˘˘Hh ≈∏Y √óYÉ°Sh 1991 ΩÉY ¢ùcÉjG …OÉf ‘ Ωó≤dG

:(RÎjhQ) á˘«˘ ∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °S’G …OÉ˘˘f ô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ «“ ¥RQ ∫É˘˘ b Iô˘µ˘ d …ô˘˘°üŸG »˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °SE’G RÉ¡÷G ¿G âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωó≤dG ™˘˘aQ Qô˘˘b ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘eôŸG ¢SQÉ˘˘M ø˘˘Y ±É˘˘ ≤˘ ˘jE’G ó˘˘©˘ H ™˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°T ô˘˘ eÉ˘˘ Y ÊOQ’G ¤G á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y .á«∏«YÉª°S’G »˘∏˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °S’G IQGOG âfÉ˘˘ch ΩÉ˘jCG Iô˘˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b äQô˘˘b §˘°Sƒ˘˘dG ÖY’h ™˘˘«˘ Ø˘ °T ∞˘˘bh ¤G ¿ƒ°ùfƒL πjƒª°U »æ«¨dG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùe ÒZ π˘˘ ˘ ˘LG .ÜÉ«¨dG ™«Ø°T'' RÎjhôd º«“ ∫Ébh ó©H ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ º¶àfG ÜÉÑ°SG …OÉædG IQGOG âª¡ØJ ¿G ÖÑ˘˘ °ùH âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ Z .''.ójó°ûdG √ódGh ¢Vôe É°†jCG …OÉædG IQGOG â°Vôah 1754) ¬«æL ±’G Iô°ûY ƒëf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘eGô˘˘ Z (GQ’hO .¬˘˘HÉ˘˘«˘ Z IÎa ∫Ó˘˘N ™˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°T …OÉædG IQGOG ¿EG º«“ ±É°VGh á˘«˘dÉŸG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘J ó˘˘b ¢ù∏Û ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ∫hCG ∫Ó˘˘ ˘N .IQGO’G

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG â«˘˘ ˘ ˘ ˘M :(Ü ± CG) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ehQ ÜÉîàfG âÑ°ùdG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«dÉ£j’G kGójóL kÉ°ù«FQ »æ˘«˘JÓ˘H ∫É˘°û«˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–Ód äQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘d …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG øµªàj ¿CÉH É¡∏eCG øY áHô©e ,¿ƒ°ùfÉgƒj ∫ƒ˘˘°UG ø˘˘e Qó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ''≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG'' ≥˘jô˘£˘dG ¤G á˘Ñ˘©˘∏˘dG IOÉ˘YEG ø˘e ,á˘«˘dÉ˘£˘jG ≈∏Y á«°VÉjôdG á«MÉædG õjõ©Jh í«ë°üdG .ájQÉéàdG ¥Éa’G ÜÉ°ùM :''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘∏˘ ∏˘ jO É˘˘à˘ jRÉ˘˘Z'' âfƒ˘˘ æ˘ ˘Yh »˘æ˘«˘JÓ˘H ∂∏ŸG ∫ƒ˘ë˘ j »˘˘HhQh’G OÉ–’G'' ø˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿G IÈà˘˘©˘ ˘e ,''É˘˘ °ù«˘˘ FQ ¤G í˘à˘Ø˘«˘°S ¬˘æ˘µ˘d IQƒ˘K çGó˘˘MG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ÜÉ°ùM ≈∏Y á°VÉjôdG øe ójõŸ ≥jô£dG .ájQÉéàdG á«MÉædG ∫ƒ˘°UÉ˘H äô˘cP »˘à˘dG ''É˘Ñ˘eÉ˘˘à˘ °S ’'' É˘˘eG Iô˘e ∫h’'' :âÑ˘à˘µ˘a á˘«˘dÉ˘£˘j’G »˘æ˘«˘JÓ˘H ¢ù«dh ¬Ñ∏b øe çóëàj É°üî°T Öîàæj íÑ°UG 10 ºbôdG'' áØ«°†e ,''¬JôµØe øe .''1 ºbQ :''Éµ«∏HƒÑjQ ’'' âfƒæY É¡à«MÉf øeh á˘aOô˘e ,''É˘HhQhG ó˘«˘°S í˘Ñ˘ °UG »˘˘æ˘ «˘ JÓ˘˘H'' á£∏°ùdG ó«˘©˘j ∫É˘°û«˘e É˘æ˘≤˘«˘≤˘°T ÜÉ˘î˘à˘fG'' ¬«a ô°ùîJ …òdG âbƒdG ‘ .ÚÑYÓdG ¤G »g ≈©°ùJ ÚM ‘ ,É¡«©HÉàe Ωó≤dG Iôc π≤æ˘dG äGó˘FÉ˘Y ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d øe 51∫G ‘ π˘LQ ƒ˘˘g É˘˘g ,Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .á°VÉjôdGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘j √ô˘ª˘Y ¤G IOƒ˘Y Èà˘©˘ J ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤G IOƒ˘˘©˘ dGh .''á°VÉjôdG ¤Gh í«ë°üdG ≥jô£dG Ó∏jO …ÒjQƒc ∫G'' â«M É¡à¡L øeh ¢Tô˘Y ≈˘∏˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°S ÖY’ ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ''GÒ°S ô˘˘°üY ¬˘˘fG'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,á˘˘«˘ ˘HhQh’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘°ü©˘dG ∂∏˘e ¿É˘c ¬˘fG Èà˘©˘e ,''»˘æ˘«˘ JÓ˘˘H

¢ùeCG ∫hCG »HQhC’G OÉ–’G á°SÉFôH √Rƒa ¿ÓYEG ó©H »æ«JÓH π«°û«e

!»``©e ¿hÉ``©àj ’ É``Ø«°T :É``ÑZhQO

±GógC’G óMC’ ÊÉãdG π«é°ùJ ó©H ÉÑLhQO ≥fÉ©j ƒµæ«°ûØ«°T

»˘°ù∏˘°ûJ º˘LÉ˘˘¡˘ e ó˘˘≤˘ à˘ fG :(Ü ± CG) ¿ó˘˘æ˘ d ‘ ¬∏«eR ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG …õ«∏µf’G ,ƒµæ°ûàØ°T …QófG ÊGôch’G Êóæ∏dG ≥jôØdG ¿hÉ©àdG ójôj ’ ÒN’G ¿ÉH ô©°ûj ¬fG GÈà©e .¬©e …P'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd í˘jô˘˘°üJ ‘ É˘˘Ñ˘ ZhQO ∫É˘˘bh ’ ƒµæ°ûàØ°T ¢üîj Ée ‘'' ájõ«∏µf’G ''ø°U ô©°TG .»˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Ó˘©˘a ó˘jô˘j ¬˘fÉ˘H ô˘©˘°TG IôµdG ¬«dG â∏°Uh Ée πc π«é°ùàdG ójôj ¬fÉH .≥jôØdG ¤G ¬dÉ≤àfG ôjÈJ ¤G ≈©°ùj ¬f’ ¬˘d Qô˘eG É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘ d ,¬˘˘©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ JG ¿CG ÖMG ¿G) πHÉ≤ŸG ‘ A»°T ≈∏Y π°üMG ƒd QóbG IôµdG .''(IójóL Iôe IôµdG ¬d ó«©j ™«ª÷G ¿’ õﬂ ôeG ¬fG'' ÉÑZhQO ™HÉJh .»∏©a πµ°ûH ¢†©H ™e Éæ∏ªY GPG GõFÉa ¿ƒµ«°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMG ¿Gh ¬˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘aG ¿G ∫hÉ˘˘ MG Ö©˘°U ∞˘bƒ˘e ¬˘fG º˘∏˘YG .¬˘JÉ˘aô˘°üà˘˘d Ò°ùØ˘˘J ’hCG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG Öé˘˘j ø˘˘µ˘ ˘d ¬˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H .''≥jôØdÉH ∞˘«˘°üdG »˘°ù∏˘°ûJ ¤G ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘˘Ø˘ °T π˘˘≤˘ à˘ fGh 45 πHÉ≤e ‹É£j’G ¿Ó«e øe ÉeOÉb »°VÉŸG ™e º∏bCÉàj ¿G ™£à°ùj ⁄ ¬fG ’G ,hQƒj ¿ƒ«∏e …òdG ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ≥jôa ¬≤jôa èFÉàf ÖÑ°ùH áLôM IÎa ‘ É«dÉM ôÁ ™e É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùHh áëLQCÉàŸG ¿É˘˘ehQ »˘˘°Shô˘˘dG ô˘˘jOQÉ˘˘«˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∂dÉ˘˘ e AÉ˘˘≤˘ ˘HG É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ÚH ø˘˘ eh ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ eGô˘˘ HG º¶©e ‘ •É«à˘M’G ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T π«MôdG ¤G ‹É¨JÈdG ™aój ób Ée ,äÉjQÉÑŸG .º°SƒŸG ájÉ¡f

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 Ωôﬁ 9 óMC’G ¯ (414) Oó©dG

s p o rt

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

á`````£≤d

sport@alwatannews.net

!?kGÒNCG ∂ë°†j øe .. á«fÉª©dG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G

Ëôc óªMCG akareem@alwatannews.net

á«≤«≤M π©a IOQ êÉàëf ’G ¿Éc Ée ÉæÑîàæŸ çóM Éªa ,¿õ◊G ‘ •GôaEÓd »YGO ’ ¿CG πÑb É¡aôY »àdG äÉ£ÑîàdG á°ù∏°ùd á«ªàM ÉÃQh á«©«ÑW áé«àf Oƒ©J »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d »ÑXƒHCG ¤G kÉ¡Lƒàe áµ∏ªŸG QOÉ¨j øY ¬¶Øëf ÉæëÑ°UCG ó¡°ûe ‘ ¢SCGôdG ¢ùµæe É¡æe êhôÿG ≈∏Y .Ö∏b ô¡X áÁõY ≈∏Y ∫ƒ©fh ¢ùØædG »æ‰ Iôe πc ‘ ÉæfCG ,iÈµdG á∏µ°ûŸG äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ c ø˘˘ Y ±ô˘˘ £˘ dG ¢†¨˘˘ fh ,á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ©ŸG º˘˘ ¡˘ MhQh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG âfÉc ¿EGh ≈àM á«HÉéjG áé«àf ≥≤ëj ¿CG OôéÃ ÖîàæŸÉH á£«ÙG ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G ≈≤ÑJ ∂dòd ,áaó°üdÉH hCG 'ácÈdG'' `H •ƒ˘˘≤˘ °S :á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG »˘˘JCÉ˘ J ≈˘˘ à˘ M A»˘˘ £˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡“Q ≈˘˘ ∏˘ Y Ò°ùJh èYõŸG ¢SƒHÉµdG ¬LGƒf Éæ∏©éjh É¡°û«©f »àdG ΩÓMC’G øe Éæ°†bƒj .á«æjôëÑdG IôµdG á°û«©J …òdG ≈∏Y Ö∏¨à«°S ÉæÑîàæe ¿CG Éfó≤àYG Éªæ«M π©ØdÉH øëf ÚcÉ°ùe QhódG ¤G Oƒ©°ü∏d Ú∏gDƒe øµf ⁄ ÉæfCG Éæ«°SÉæJ ó≤a ,Ú«fÉª©dG É¡«∏Y π°ü– »àdG ájƒæ©ŸG áYÉaóf’G ¿CG Éæd π«Nh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ≥jô£dG á∏°UGƒŸ á«aÉc ¿ƒµà°S ¬àdÉbEG hCG π¨jôH ádÉ≤à°SG ó©H ≥jôØdG ÉæfG ÚÄ£ﬂ ÉæÑ°ùMh ,ó«©H øeR òæe ÉfOhGôj …òdG º∏◊G ƒëf Iôe πc ‘ Éªc ¬°ùØf ¢VôØj …òdG ≥£æŸG ¿É£∏°S øe â∏Øæ°S º∏◊G ≈∏Y ÉfOƒ©J ¢SÉfG ÉæfCG »gh IôŸG á≤«≤◊G ¢SCÉc øe Éæ≤jò«d ≥«≤ëàH á∏«Øc ¿ƒµJ á«aGÎMG IQƒ°üH πª©dG ≈∏Y ÉfOƒ©J É‡ ÌcCG .¿hôNB’G π©Øj Éª∏ãe ÉæJÉ©∏£Jh ÉædÉeBG á«ª«∏bG ádƒ£H ≥«≤ëàH ¬ÑdÉ£f Éæc …òdG ÉæÑîàæe ¿CG GhQƒ°üJh IóMGh ,ÚàjOh ÚJGQÉÑe ’G ¢Vƒîj ’ äÉÑîàæe á©Ñ°S É¡«a ¬°ùaÉæj ∞©°VG øª«dG ΩÉeCG á«fÉãdGh kÉ«°VGô©à°SG kÉ©HÉW äòNG Îf’G ΩÉeCG ÚJGQÉÑŸG ÚJÉg ≥Ñ°S ÉªY kÓ°†a ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ÜQóŸG IQó≤H ´ÉæàbG ≈àMh ΩÉ¶àfG ΩóYh äÉÑjQóàdG ‘ èæ°ûJ øe ” ∞«c ¿B’G ≈àM º∏©f ¿CG ¿hO ≥jôØdG Oƒ≤j ¿Éc …òdG ÊÉŸ’G ¬àdÉ≤à°SÉH ≈≤dG ¿CG ’G ¬æe ¿Éc Éªa ,¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh ¬©e óbÉ©àdG ÒZ IQƒ°üH π«MôdG kÓ°†Øe IôµdG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ádhÉW ≈∏Y ¿CG á«fÉŸ’G ∞ë°üdG ióMG ‘ íjô°üàH ∂dP ó©H ÉæÄLÉØ«d á©bƒàe !ÚdhDƒ°ùŸG ój ‘ áÑ©d ÉæÑîàæe √ò˘˘ ¡˘ a ,kÉ˘ ©˘ Ø˘ f …ó˘˘ é˘ j ø˘˘ d Üƒ˘˘ µ˘ °ùŸG Í∏˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ dG ,kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ Y á°ù°SDƒŸGh IôµdG OÉ–ÉH ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Yh ¥É£J ’ âJÉH Éjó«LGÎdG ´É˘˘°VhG Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘jQó˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ßaÉ–h É¡à©ª°S á«æjôëÑdG IôµdG ó«©à°ùJ ≈àM ¿B’G òæe ÉæÑîàæe ‘ á˘˘jÉ˘˘Z ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ™˘˘e ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fCGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ô¡°TCG ó©H á«ªgC’G áÄjôL äGQGôbh á«≤«≤M π©a IOQ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¿B’G √ô¶àæf Ée πNóàj ¿CG ¿hO ¬∏ªY á°SQÉªÃ Ωƒ≤j A∞c ÜQóe ÜÉ£≤à°SG ºàj ¿CGh OÉ©Ñà°SÉH Égòîà«°S »àdG äGQGô≤dG âfÉc ¿EGh ≈àM ,¬fhDƒ°T ‘ óMG ºgC’Éa ,ÉæàLõeG ≈∏Y Ò°ùJ ’h Éæjƒ¡à°ùJ ’ øjôNBG QÉ«àNGh ÚÑY’ QOÉb Öîàæe øjƒµJ ‘ á≤∏£ŸG ájô◊G ¬d ≈£©J ¿CG ¬∏c ∂dP øe âëÑ°UG ó≤a ,º¡dÉM ‘ ÚHQóŸG GƒcôJG AÉLQh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL IÒ°ùe ‘ AGOƒ°S á£ﬁ ÉæàHh áÄ«°S Éæà©ª°S ájÉ¨d ƒµ°ûjÎ°S π«MQ òæe ÉæÑîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ≈∏Y GhóaGƒJ .π¨jôH ádÉ≤à°SG

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ

Ωó≤dG Iôµd ô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO äÉjQÉÑe ∫hóL

ÊÉÑ°SC’G …QhódG ƒ¨«a Éà∏°S - áfƒ∏°TôH É«°ùædÉa - ¢ù«à«H ∫ÉjQ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

21:00 ¯

A áYƒªÛG

23:00 ¯

‹É£jE’G …QhódG ÉeQÉH - ¿Ó«e ¿Ó«e ÎfEG - ÉjQhóÑeÉ°S 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

17:00 ¯ 22:30 ¯

»°ùfôØdG …QhódG »°ùfÉf -Ò°ùchG 5 äQƒÑ°S ¯ ¿É«JEG âfÉ°S - ¢ùæd 2 äQƒÑ°S ¯

20:00 ¯

B áYƒªÛG

äGQÉe’G 1

2 ¿É``ªY

2007/1/17

18:30

ójGR áæjóe

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

16:10

¿É«¡f ∫BG OÉà°S

1 âjƒµdG

2007/1/17

20:30

ójGR áæjóe

ô``£`b 0

¥Gô©dG

2007/1/18

18:10

¿É«¡f ∫BG OÉà°S

1 âjƒµdG

2007/1/20

16:10 ójGR øH óªﬁ OÉà°S

¥Gô©dG 1

1 øjôëÑdG

2007/1/21

16:10

¿É«¡f ∫BG OÉà°S

øª«dG

2007/1/20

ô``£`b 1

1 ájOƒ©°ùdG

2007/1/21

18:10

¿É«¡f ∫BG OÉà°S

øª«dG 1

2 ¿É``ªY

2007/1/23

18:10 ójGR øH óªﬁ OÉà°S ¿É«¡f ∫BG OÉà°S 16:15

ájOƒ©°ùdG 1

¿É«¡f ∫BG OÉà°S

äGQÉe’G 3 äGQÉe’G

2 âjƒµdG ¿É``ªY

2007/1/23

16:15 ójGR øH óªﬁ OÉà°S

ô``£`b 1

2007/1/17

19:30

ójGR áæjóe

ô``£`b

¥Gô©dG

2007/1/24

16:15

2 øjôëÑdG

2007/1/24

16:15 ójGR øH óªﬁ OÉà°S

øjôëÑdG

2007/1/24

17:15 ójGR øH óªﬁ OÉà°S

»FÉ¡ædG ∞°üædG QhódG (z2{ IGQÉÑŸG)

B áYƒªÛG ÊÉK

øjôëÑdG A áYƒªÛG ÊÉK äGQÉe’G

¿É``ªY A áYƒªÛG ∫hCG ájOƒ©°ùdG B áYƒªÛG ∫hCG

2007/1/27

16:10

ójGR øH óªﬁ OÉà°S

2007/1/27

18:10

ójGR øH óªﬁ OÉà°S

øjôëÑdG

2007/1/24

17:15

ójGR øH óªﬁ OÉà°S

¿É``ªY z1{ IGQÉÑŸG øe õFÉØdG

2007/1/30

16:10

á«°VÉjôdG ójGR áæjóe

ô``£`b

16:30 ¯

»FÉ¡ædG QhódG

…óæ∏àµ°SE’G …QhódG ∂«à∏«°S - ¢ù«fÒØfEG 4 äQƒÑ°S ¯

2007/1/18

øª«dG 1

(z1{ IGQÉÑŸG)

øaƒgóæjEG - √OGôcÒc GOhQ á«°VÉjôdG âHQhCG ¯

1 øjôëÑdG

¿É``ªY 2 äGQÉe’G 2

23:00 ¯

…óædƒ¡dG …QhódG

ájOƒ©°ùdG 2

z2{ IGQÉÑŸG øe õFÉØdG

äGQÉe’G

18 »é«∏îH õ``FÉ`ØdG

17:00 ¯

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ`s ``°üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

28th January 2007

IÒ°ùeh IÒ°S

Ió``jôL ™``e ¢UÉ``N QGó``°UEG

ó``````FÉ≤dG π``````gÉ©dG OÓ``````«e á``````Ñ°SÉæÃ ø``Wƒ`dG á``cô`` ` °T ø``Y Qó`` °üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg :ôjôëàdG ¢ù«FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG IQGOEG

¥hQÉa √ófQ ΩÓY ìÉª°S

:»æØdG ±Gô°TE’G

QÉ``©ædG ≈°ù«Y »ZGôŸG ≈°ù«Y :ôjôëàdG

º«ægO ø°Sƒ°S ÊÉK QÉæe º©dG AÉah óªMCG º«gGôHEG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

ø`jô`` ëÑdG á`` µ∏‡ - »bô`` ` °ûdG ´É`` ` `aôdG 38801 :Ü .¢U 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`` JÉ`` g :äÉ`` fÓ``YE’G

28th January 2007

:IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

28th January 2007

IÒ°ùeh IÒ°S

Ió``jôL ™``e ¢UÉ``N QGó``°UEG

ó``````FÉ≤dG π``````gÉ©dG OÓ``````«e á``````Ñ°SÉæÃ ø``Wƒ`dG á``cô`` ` °T ø``Y Qó`` °üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg :ôjôëàdG ¢ù«FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG IQGOEG

¥hQÉa √ófQ ΩÓY ìÉª°S

:»æØdG ±Gô°TE’G

QÉ``©ædG ≈°ù«Y »ZGôŸG ≈°ù«Y :ôjôëàdG

º«ægO ø°Sƒ°S ÊÉK QÉæe º©dG AÉah óªMCG º«gGôHEG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

28th January 2007

:IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

28th January 2007

IÒ°ùeh IÒ°S

Ió``jôL ™``e ¢UÉ``N QGó``°UEG

ó``````FÉ≤dG π``````gÉ©dG OÓ``````«e á``````Ñ°SÉæÃ ø``Wƒ`dG á``cô`` ` °T ø``Y Qó`` °üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg :ôjôëàdG ¢ù«FQ

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG IQGOEG

¥hQÉa √ófQ ΩÓY ìÉª°S

:»æØdG ±Gô°TE’G

QÉ``©ædG ≈°ù«Y »ZGôŸG ≈°ù«Y :ôjôëàdG

º«ægO ø°Sƒ°S ÊÉK QÉæe º©dG AÉah óªMCG º«gGôHEG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

28th January 2007

:IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

IÒ°ùeh IÒ°S

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

IQO øjôëÑdG êÉJ

28 ¿ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Jô˘˘cGP ‘ kGó˘˘dÉ˘˘N kÉ˘ î˘ jQÉ˘˘ J Ωƒ˘˘ «˘ dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ±ƒ˘˘ °S πgÉ©dG ádÓL OÓ«e ÈY π«°UC’G øjôëÑdG ¿ó©e ≈∏Œ óYƒŸG Gòg »Øa ,ΩGƒYC’Gh AÉ£©dÉH âª°ùJG øeõdG ôªY øe IójóL áëØ°U ¬H âæ°TóJ OÓ«e ,¬∏dG ¬¶ØM Ö©°ûdG äÉ©∏£J ≥«≤ëàd ¬àdÓL ÉgQòf IÒ°S ∫ÓN øe ,∫ÉãeC’G Üô°Vh ,ÊÉØàdGh .QGhOC’G øe QhO πc ¿ƒ°†Zh É¡dƒ°üa øe π°üa πc ‘ ÚæWGƒŸGh ôKEG kÉeÉY ÈcCG ÖëHh ,iƒbCG QGó≤Ã øµdh ¬°ùØf Oóéj ™°UÉædG ïjQÉàdG ƒg Ég ±Gô°ûà°SGh IOó©àe äÉeôµeh áÄjôL äGQOÉÑÃ Rõ©àJ äGRÉ‚’Gh ?’ ∞«c ,ôNB’G »Ñ©°ûdG ±ÉØàd’G πfi ájQƒà°SO á«Yô°T êÉ¡àfGh ,ìÓ°UE’Gh åjóëàdG √óFGQ º«µM ?áÑ°SÉæeh πØfi πc ‘ »ŸÉ©dG ó«jCÉàdGh Ú©H IAƒ∏µe ,IôcÉH á«µ∏e áHÉ‚ ’ƒd ≥≤ëàj ¿CG è¡ædG Gòg πãŸ ¿Éc Ée …ôª©dh ‘ IôWÉ©dG É¡JÉëØ°U ¢†©H øY QÉà°ùdG áMGREÉH »Øàëf ¿CG (øWƒdG) ‘ ÉfôKBG ,¬q∏dG ¿hO OGóŸG óØæj Ée ô°üëj ’h ,äÉjôcòdGh ™FÉbƒdG ¤EG Ò°ûj ,¢UÉN QGó°UEG á≤ãdG ƒg º«¶Yh ÒÑc ≈æ©e ≈∏Y ó«cCÉàdG πLCG øe ƒg Éæg ÉfDhÉØàMEG .√ô°üM äÉ£fi øY äÉëª∏dG √òg É¡ªLÎJ »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ ¬«æ©J Éª«a á∏eÉµdG hCG á°SGQódG hCG áÑë°üdG §«fi ‘ GƒfÉc ¿ƒæWGƒe É¡jhôj ÒÿG óªM IÉ«M øe ihôj ¿CG ≥ëà°ùjh kGôeÉZ ¿Éc ád’ódG ¢ü«a øµd ,Ö°ùëa ôHÉ©dG AÉ≤∏dÉH ±ô°ûàdG .ΩÉ¡aC’Gh Üƒ∏≤dG äÉëØ°U ≈∏Y πé°ùjh ¬¶Øëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬q∏dG ÚYGO (¿Éª∏°S »HCG) ôKBÉe ∫hGóJ ≈∏Y Ö◊G Éæ∏ªëj IõYh á©aQ øe ¬«dEG ƒÑ°üj Ée √ô°üfh √ó«jCÉàH ∑QÉÑj ¿CGh AÉ£©dGh Òî∏d kG õeQ ‘ øeC’Gh ìÓ°UE’Gh á«ªæàdGh øeÉ°†àdGh ºMÓàdG áª©f Éæ«∏Y Ëój ¿CGh ,øjôëÑ∏d .. áµ∏ªŸG êÉJ IQO óªMh ΩÉY ¿Éch ...¿ƒª«ŸG ôgGõdG √ó¡Y πX

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

King Book.indd 1

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:39 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∑O’hCG √ô`` ` ` ` ` ` jódGh ó`` ªM É`` j É`` fƒHCG ¬`` àfG O’hC’G ô`ªã`` ` ` «H ó``MCG ó``MGƒdG ¬``∏dG ¿PEÉ` Hh ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG áYƒaôe Ió«°üb) :(äÉcÈdGh øª«dÉH Éæ«∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG √OÉYCG ¿ƒª«ŸG √OÓ«e Ωƒj áÑ°SÉæÃ

OÓ˘˘ ˘«ŸG »`` a Gƒ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘J Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ jh É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ f

∑OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

OÉ˘˘ Y ≈˘˘ °TÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ M É˘˘ à˘ ˘°T π˘˘ c ‘ ô˘˘ £ŸG π˘˘ ã˘ ˘e

∑OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

OÉ˘˘ «˘ ˘Y’C G âª˘˘ MGõ˘˘ Jh ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘°T √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh

∑OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

OÉ›C’G ió˘°üH É˘æ˘«˘a Öà˘µ˘æ˘J äQÉ˘°U á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dGh

∑OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

OÉ÷G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ M π˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ ˘ª‚ ¢VQC’Gh

∑OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG

OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HGC ¢SÉ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M Qƒ˘q ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ∂°Sƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T QGƒ˘˘ ˘ fGC h

∑OGô˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘≤–h ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ Jh ¢û«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ L’h

OGó˘˘ Y’C G ió˘˘ °üH ’EG ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ j m º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘eh

∑OGó˘˘ ˘ ˘YE’ É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘c Ó˘˘ ˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG

OGƒ˘˘ ˘j’C G º˘˘ ˘¶˘ ˘ YGC ¬˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àÁ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ g Ö◊É˘˘ ˘ H

∑OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gq ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IO’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ñGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J È°T π˘˘ c ∂d ô˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe Ó˘˘ ˘Nh

∑OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L ∂dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aCG È°üdG Gô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U ± ∑Ó˘˘ ˘ ˘N

OGõ˘˘ ˘dG ÒN É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ gO ¬˘˘ ˘ H …Qó˘˘ ˘ J Ö◊Gh

∑OGR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ìhQ

OGó˘˘ L’C G º˘˘ ¶˘ ˘YGC ¬˘˘ d π˘˘ °Uh É˘˘ ˘e m º˘˘ ˘∏˘ ˘ M â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh

∑OGó˘˘ ˘ LCGh É˘˘ ˘ fOGó˘˘ ˘ LCG ∂Jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ H â≤˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S âfCG

OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G º˘˘ ˘q∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ô◊G ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh

∑OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ◊Gh IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG

OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ H’C G ó˘˘ ˘©˘ ˘ HGC ≥˘˘ ˘M ô˘˘ ˘gO ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ne ô◊Gh

∑OÉ˘˘©˘ HCG ió˘˘°U π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘jh ¬˘˘ Jô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ó˘˘ jó˘˘ °S ∂jGQ Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 2

1/25/07 3:52:39 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T OÉ˘˘ °ûfE’G GC ó˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ e »˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘J ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ MGC h

∑OÉ˘˘ ˘°ûfÉ˘˘ ˘H √ó˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘Jh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ H

O’hC’G ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ MGC ó˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¿PEÉ˘ ˘ ˘ Hh

∑O’hCG √ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fG

OÉ˘˘ ˘°TQEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M ‘ ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘°ûdGh

∑OÉ˘˘ ˘°TQEÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘fó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ NCG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG

OÉ˘˘ ˘ ˘°TQE’G ∂ª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘ ˘ ©ŸG Üƒ˘˘ ˘ ˘ °U

∑OÉ˘˘ b ø˘˘ ne ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∂ª˘˘ q∏˘ ˘Y ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿É˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S

OGô˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ g Ö©˘˘ ˘ °ûdG ΩÓ˘˘ ˘ MGC ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h

∑OGô˘˘ ˘e É˘˘ ˘fOGô˘˘ ˘eh ∑ó˘˘ ˘«˘ ˘ H √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ g ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e

OGó˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh Ö©˘˘ ˘ °ûdGh

∑OGó˘˘ ˘ ˘ eEG √ó˘˘ ˘ ˘ e ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ∂d ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ ˘ eBG

Oq’h ìô˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùH ô˘˘ ˘ ˘ é◊G ÚH ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dh âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J

∑OÉ˘˘ aCG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ YQõ˘˘ ˘J √É˘˘ ˘«◊G π˘˘ ˘°UCG »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG

OGó˘˘ ˘ °VCGh ¢†bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘g ‘ Ìc É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e

∑OGó˘˘ ˘ °VCG º˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ j √ó˘˘ ˘ Mh Ö◊É˘˘ ˘ ˘H

OÉ˘˘ °S á˘˘ ÑÙÉ˘˘ H É˘˘ ˘gô˘˘ ˘£˘ ˘ Y ¿EG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MGC É˘˘ ˘e

∑OÉ˘˘ ©˘ ˘°SEG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh âî˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘g

OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y’C G ô˘˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MGC ∑É˘˘ ˘ ˘jh

∑OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YCG ió˘˘ ˘ ˘f ‘ ∂d ìô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ìôq ˘ ˘ ˘ ah ìô˘˘ ˘ ˘aCG

King Book.indd 3

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:40 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

äÉjôcòdG åjóM

á°Vô©dG äÉYÉ≤jEÉH ¢SÉ°ùME’Gh á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«ÿÉH ΩGô¨dG ÚH

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓéH ¬à©ªL »àdG äÉ¶ë∏dG ´hQCG ôcòàj ∑QÉ°ûf Éæc ¯ äÉbÉÑ°S ‘ πc π«ÿG Qƒ°†ëH á©ªL ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬∏dG ¬ªMQ

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG É¡jhôj IôcGòdG øe äGAÉ°VG ¯

¿ÉÑcôj ÉfÉµa ,¬∏dG ¬ªMQ ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉjCG ≈∏Y ∫ƒ˘«˘î˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Wƒ◊G ‘ π˘˘«ÿG AÉ˘bó˘°UC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e ,á˘˘∏˘ «˘ °UC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ωƒj πc IôaÉ°S ‘ ≥HÉ°ùàf Éæc'' :∫ƒ≤jh ..¿GƒNC’Gh OóYh ¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ≈°ù«Y ï«°ûdG Qƒ°†ëH á©ªL AÓ˘eR ø˘ª˘°V ø˘e ¿É˘ch ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ôjRh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¥ÉÑ°ùdG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ,AÉHô¡µdG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG ,´ÉaódG ,áØ«∏N ∫BG OƒªM øH ¬∏dG óÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ≠˘∏˘Ñ˘j ¿É˘c å«˘M ,¿hô˘NBGh Oƒ˘©˘≤˘dG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh á©ª÷G Ωƒj ¿Éch ,ÉÑjô≤J ’É«N ÚKÓãdG ºgOóY ..''äÉbÉÑ°S çÓãdG ≈∏Y ójõj Ée ó¡°ûj òæe â∏µ°ûJ »àdGh Ió«ª◊G ¬àdÓL ∫É°üN øYh ‘ á˘˘ª˘ b ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¿É˘˘c'' :ô˘˘cò˘˘à˘ j á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jCG ‘ ¢ù∏‚ ¥ÉÑ°ùdG øe ÉæJOƒY ó©H Éæch ,áWÉ°ùÑdG øeh RÉa øeh ¥ÉÑ°ùdG äÉjô› øY º∏µàfh áWƒ◊G ¿CG ôcPCGh ..∫ƒ«ÿG π°†aCG »g øeh ,GPÉŸh ∞∏îJ øe (¿É°ùjƒW) ¬ª°SG ¿É°üM √óæY ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL øeh á«HhQhC’G ∫hódG ¿CÉH kÉª∏Y ,áµ∏ªŸG ∫ƒ«N πªLCG kGõcôe ÉgÉjEG IÈà©e øjôëÑ∏d âNQCG GóædƒH É¡æª°V ¿Éch ..á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«ÿG óLGƒJ õcGôe øe á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘à˘«˘°ûÃ RÉ˘àÁ kÓ˘«˘ª˘L kÉ˘fÉ˘°üM ¿É˘°ùjƒ˘W ∂∏àÁ ¿B’Gh ,QÉ¶fC’G âØ∏j ºgOCG ¿ƒd GP ,IOôØàŸGh

˘˘ ˘

˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘˘ ˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘˘

˘ ˘ ˘ ˘˘˘˘

ΩÉ˘˘ jCG ò˘˘ æ˘ ˘e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ≥˘˘ aGQ ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG π˘˘MGôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H kGQhô˘˘e Iô˘˘µ˘ ÑŸG á˘˘dƒ˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG ‘ á˘ª˘°SOh IÒã˘c äÉ˘jô˘cò˘dÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG πµH kGQÉ˘¨˘°U Ö©˘∏˘f É˘æ˘c'' :∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘dƒ˘Mh ..¬˘à˘∏˘«fl ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG â«H πNóf ,ádƒØ£dG IAGôH â«H πNóf Éæc Éªc ,¬fGƒNEGh ∂∏ŸG ádÓL ™e Ö©∏fh ,ÉgôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG ¬àdÓL IóL IRƒe áî«°ûdG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S â«˘˘H ¤EG Ögò˘˘f É˘˘æ˘ c É˘˘ª˘ c ™«ªL âfÉc å«M ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S º¡cô– ∫ÉØWCÉc É¡∏Nófh ∑GòfBG áMƒàØe äƒ«ÑdG .''á≤∏£ŸG IAGÈdG IôaÉ°ùH á©ª÷G äÉbÉÑ°S ï˘«˘ °ûdGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j É˘˘e ÌcCG ¿É˘˘c äCGóH »àdG ,á«°ShôØdGh π«ÿG ÜƒcQ ájGƒg óªfi

‘ ÉæÑ©d ¯ IAGÈH ádƒØ£dG âæch á«gÉæàe ™e »°†eCG º¶©e ¬àdÓL äÉbhC’G ¬àdÓL ≈£YCG ¯ ΩGõàdÓd k’Éãe ΩGÎMGh »°SGQódG Ú°SQóŸG Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 4

1/25/07 3:52:42 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 5

‘ É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ô˘˘NCÉ˘ à˘ ˘j ’h äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dG π˘˘ c õ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j á°üM âfÉc Éæd áÑ°ùædÉH á°üM ™àeCG ¿CG ôcPCGh ,Égó«YGƒe π¶dG ∞«ØN ¿Éc …òdG …QÉHR õjõY PÉà°SC’G ™e øØdG kGô¶f ¬à°üM ‘ ìôe ƒL ‘ äÉµædG ∫OÉÑJ Éæd ƒ∏ëjh .''É©«ªL ÉæHƒ∏b ¤EG áÑÑÙG ¬à«°üî°ûd ™«aQ »æah ÊÉ°ùfEG ¢ùM q ™àªàj ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ¿CG óªfi ï«°ûdG ócDƒj ¢SÉædG ∫GƒMCG QÉ©°ûà°SG øe ¬æµÁ ™«aQ ÊÉ°ùfEG ¢ùëH ≈HôJ ¬àdÓL ¿CG Éªc ,É¡æY GhÈ©j ⁄ ¿EGh º¡∏cÉ°ûeh ¬dƒM øe ™«ªL øe ≈æªàjh ôNB’G …CGôdG πÑ≤àj ¿CG ≈∏Y ¬JGQGôb ‘ º«µM ¬fCG Éªc ,¢ù◊G ¢ùØf º¡jód ¿ƒµj ¿CG ..´ô°ùJ …CG ¿hO á°SGQOh åëH ó©H ’EG Égòîàj ’ »àdG á˘˘°Vô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG ÉÃh IÉ«M ‘ ájhGõdG √òg ≈∏Y êôq YCG ¿CG äOQCÉa á«æjôëÑdG iód áë°VGh ÒZ ó©J »àdGh ¬dÓN øe ∂∏ŸG ádÓL ‘ ÖfÉ÷G Gòg øY óªfi ï«°ûdG çóëà«a ,øjÒãµdG á˘˘°Vô˘˘©˘ dG iƒ˘˘¡˘ j ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG'' :∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L IÉ˘˘«˘ ˘M ,ó˘FÉ˘°ü≤˘dG äÉ˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y ™˘∏˘ q£˘j ¿CG Öë˘jh ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™à‡ øa »¡a ,á˘Xƒ˘ë˘∏˘e á˘LQó˘H É˘¡˘JÉ˘YÉ˘≤˘jE’ Üô˘£˘jh PEG ,¬aô©j øÃ ∂dÉH Éªa ¬d Üô£j ¬aô©j ’ øe π©éj É¡«a äÉYÉ≤jE’G ™e äÉª∏µdG ºZÉæàJ Éªæ«M á°Vô©dG ¿CG Iƒ˘˘°ûæ˘˘dG êhCG ¤EG á˘˘°Vô˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ äGƒ˘˘£ÿÉ˘˘H π˘˘°üJ ¢ùM ∂∏ŸG ádÓ÷h ,øjODƒŸG iód »≤«°SƒŸG êÉeóf’Gh øe º¡∏à°ùfh ,kÉ©«ªL Éæd ¬Lƒe ƒgh á°Vô©dG ‘ ∞gôe á˘«˘ª˘°Sô˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G ‘ ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Ωó˘Yh É˘gAÉ˘«˘MEG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ¢Uô˘ë˘ j »˘˘à˘ dG OÉ˘˘«˘ YC’Gh .''ÉgQÉKófG

πª– »àdG á«fÉÑ°SC’G ∫ƒ«ÿG ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ¿É°üM …óæY ¿Éc ó≤a º∏©∏dh ..¿É°ùjƒW äÉØ°U ¢ùØf QƒØ¨ŸG iógCG å«M ,¿Ó«ëc ¬ª°SG ¿É°ùjƒW OÉØMCG øe ¬ªMQ ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ódGh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¬d ,IóHôdGh á∏«ëc Éªg π«ÿG øe Ú°SCGQ …óL iógCG ,¬∏dG (ƒ∏a) kGÒ¨°U kÉfÉ°üM äódhh ¿É°ùjƒW ΩCG »g á∏«ëc âfÉ˘c ó˘≤˘ a Ió˘˘Hô˘˘dG É˘˘eCG ,…ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c ,¿Ó˘˘«˘ ë˘ c ¬˘˘ª˘ °SG ..''¿ƒ∏dG á°Tƒ°Tôe á«°ShôØdG øjQÉ“ :∫ƒ≤jh á«Hô©dG π«ÿG øY ≥«°ûdG ¬ãjóM π°UGƒjh á≤£æe ¤EG ¥ôÙG øe π≤àæf Éæc ∞«°üdG π°üa ‘'' ∂∏ŸG á˘dÓ÷ ¿É˘ch ,É˘¡˘«˘a π˘˘«ÿG Öcô˘˘f É˘˘æ˘ ch Qƒ˘˘HÉ÷G ‘h ..¬H Éæ≤∏©Jh π«î∏d ÉæÑM ‘ ÒÑc ôKCG ¬∏dG ¬¶ØM ‘ á°SQóŸG ó©H ¥ôÙG øe ™∏WCG âæc á«°SGQódG ΩÉjC’G ,´É˘aô˘dÉ˘H π˘«ÿG π˘Ñ˘£˘°SG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘JC’ kGô˘˘°üY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ÜƒcQ ≈∏Y ¿ôªàf »c IôaÉ°S ¤EG ¬àdÓL ™e ¬éàæd ¬«∏Y ≥Øàf πeÉY π«ÿG ÖM ¿CG ¬«∏Y ócDhCG Éeh ..π«ÿG .''¬àdÓLh ÉfCG kÉ«fGóLh ¬àdÓL ÉfÉYO ÚM ôcPCG'' :äÉjôcòdG ‘ ¢†«Øà°ùjh Ée IógÉ°ûŸ ÊÉYO ¿CG kGôNDƒe QÉ£aE’G ≈∏Y ¿É°†eQ ‘ »˘gh (É˘«˘°Tƒ˘dó˘fCG) É˘¡˘ª˘°SG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘«˘N ø˘e ¬˘˘µ˘ ∏Á ∂∏˘J âjCGQh ,á˘°UÉ˘N äÉ˘Ñ˘jQó˘J É˘¡˘dh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L áØNh ∫Éª÷G ‘ ájBG âfÉch (ƒ∏ØdG) ÉgQÉ¨°Uh ∫ƒ«ÿG .''ácô◊G :óªﬁ ï«°ûdG ∫ƒ≤j ájƒfÉãdG á°SGQódG á∏Môe ∫ƒMh ΩÎëj kÉeõà∏e kÉÑdÉW ¿Éc ¬àdÓLh IOÉà©e QƒeC’G âfÉc ¿Éc πH ,ºcÉ◊G øHG ¬fƒµd √hõ«Á ⁄ øjòdG ¬«°SQóe

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:44 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 6

1/25/07 3:52:45 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 7

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:46 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Üƒ∏≤dG ∂∏e √ÉŒ Ö∏≤dG åjóM ‘ Oƒ©≤dG øªMôdG óÑY ádƒØ£dG òæe ¬àdÓL â≤aGQ ¯ ó©H »à«H ¤EG OƒYCG âæc Ée Gk QOÉfh ¬àÑë°üH ≈≤HCG »c á°SQóŸG

,QÉ˘µ˘aC’G ¬˘à˘dÓ˘L ™˘e âdOÉ˘Ñ˘J ,ΩÉ˘jC’G ≈˘˘∏˘ MCG âfÉ˘˘c ..¬˘˘dƒ˘˘M á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûdGh á˘˘ ª˘ ˘µ◊Gh È°üdG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ø˘˘ e âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ Jh ..''á«°ShôØdGh ¬eO ‘ á°VÉjôdG ¿Éc ,¬eO ‘ É¡YGƒfCG πµH á°VÉjôdG âfÉc'' :kGôcòàe ∫ƒ≤jh ..øWƒdG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh IÉ˘«◊G Öë˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¬˘à˘dÓ˘L ,óMCG ≈∏Y áæ«¨°V ¬°ùØf ‘ ÓeÉM hCG É«Ñ°üY §b ¬JóLhÉeh ¿EGh ∞bƒŸG »¡æjh çóëàj Ée ¿ÉYô°S ¿Éc Éæe πYR Éª¡eh í˘eÉ˘°ùà˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a ..¬˘à˘dÓ˘L ≥˘M ‘ ÚÄ˘£ıG ø˘ë˘ f É˘˘æ˘ c ‘ GOÉ≤MCG ¿õîj ’h ÒÑc ¬Ñ∏≤a ,á«°SÉ°SC’G ¬àª°Sh ¬°SGÈf ¿CG ´É£à°SG óFÉ≤c ¬MÉ‚h ºFGódG ¬≤dCÉJ ô°S Gògh ,√Qó°U .''º¡F’hh ™«ª÷G ÖM ≈∏Y Rƒëj ¬àdÓéH »àbÓY äôªà°SG'' :ôcòàj ájƒfÉãdG á∏MôŸG øYh á°SQóŸG ¤EG Ögòf Éæc ,Iƒ≤dG ¢ùØæH ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ,¬à°SGQóH ΩÉªàg’G ójó°T ¿Éc ,¬à«H ¤EG Égó©H Oƒ©fh ÉMÉÑ°U á«°Shôa øe ÆGôØdG äÉbhCG ‘ á«°VÉjôdG ¬JÉjGƒg ¢SQÉÁh IAGô≤dG iƒ¡j Éª¡f ÉFQÉb ¿Éc ¬fCG Éªc ,ÉgÒZh áMÉÑ°Sh ¤EG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¬˘˘Lƒ˘˘J á˘˘«˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘h ..´Ó˘˘ W’Gh √Gƒ˘gCG âæ˘c …ò˘˘dG ¿GÒ£˘˘dG ¤EG É˘˘fCG â¡˘˘Lƒ˘˘Jh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬àdÓL ™«é°ûJ π°†ØHh ¬∏dG óªëHh ,»¡LƒJ ≈∏Y »æ©é°Th

˘ ˘˘

˘ ˘

˘ ˘˘ ˘

˘ ˘˘ ˘ ˘

˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘ ˘

á°SQóÃ ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ™e äCGóH'' :Oƒ©≤dG ∫ƒ≤j á°SGQódG øe IÒNC’G áæ°ùdG ‘ ,á«FGóàH’G »Hô¨dG ´ÉaôdG øe ¬≤aGQCG âæch ,¬àdÓL ™e …QGƒ°ûe â∏°UGhh ,á«FGóàH’G ¤EG OƒYCG âæc Ée Gk QOÉf πH ,¢ùµ©dÉHh â«ÑdG ¤EG á°SQóŸG Öëjh ™«ª÷G ΩÎëj ,É©°VGƒàe ÉfÉ°ùfEG ¿Éc áfÉeCÓd ..»à«H ¬JGQƒ£J πc äô°UÉYh ¬à«H ‘ ¬àdÓL ™e â°ûY ..™«ª÷G ¬dÉ°üN ..Ωó≤dG Iôch áMÉÑ°ùdGh π«ÿG ÜƒcQ øe ¬JÉjGƒgh áª«¶Y á«°üî°ûH ÅÑæJ âfÉch ô¨°üdG òæe â∏µ°ûJ Ió«ª◊G ß˘M’CG âæ˘c ..¢SÉ˘æ˘dG ¤EG á˘Ñ˘jô˘bh á˘©˘°VGƒ˘à˘e ,∞˘˘∏˘ µ˘ J ¿hO ÊCÉàH äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ¬ãjôJh ¬Hƒ∏°SCG ¬H »àbÓY ∫GƒW »æe πYR ¬fCG ≈àM ,óMC’ IAÉ°SE’G √ôµj ¿Éc ..´ô°ùJ ¿hOh ó≤a ,π©aCG ⁄ »æfCG ºZQ Aƒ°ùH ¢†©ÑdG â∏eÉY »æfCG ¬¨∏H ÚM ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ∂dP Ö∏˘˘£˘ jh √Gô˘˘ë˘ à˘ jh ≥◊G Öë˘˘j ¿É˘˘c Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 8

1/25/07 3:52:47 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

óªM ï«°ûdG ’EG ,Qhô¨dG º¡Ñ«°üj AGôeC’G AÉæHCG ¿CG Éæª∏Y ºZQ ,á˘«˘°Shô˘Ø˘dG ìhQ ¬˘«˘a ,¬˘©˘e â∏˘eÉ˘©˘ J ¿É˘˘°ùfEG §˘˘°ùHCG ¿É˘˘c …ò˘˘dG ñGô°U ¿hO ∫ƒ°UC’ÉH øµd ¬eO ‘ IOÉ«≤dG ,¿É°SôØdG ápeÉ¡°Th âdRÉeh ..πeÉ©àdG ø°ùMh ô¶ædG ó©Hh áªµ◊ÉH øµd ôeGhCGh ¢ùØfh áeÉ°ùàH’G ¢ùØf iQCG âdR Éeh ¬àdÓéH ∫É°üJG ≈∏Y ..''QGôªà°SÉH ÉfOƒY Éª∏ãe Ö«MÎdG ôª©dG ∫ƒWh áë°üdG ¬àdÓ÷ Oƒ©≤dG øªMôdG óÑY ≈æ“h Ée πc ¤EG GÒ°ûe ..¬eÉ¡e πc ‘ ≥«aƒàdGh ¬∏dG øe ô°üædGh ¿Éch ,á«°ShôØdG ¬æe º∏©Jh É°SQÉa ¿Éc ó≤a ¬àdÓL øe ¬ª∏©J ,È°üdG ¬æe º∏©Jh GQƒÑ°U ¿Éch ,áYÉé°ûdG ¬æe º∏©Jh ÉYÉé°T ¿É˘JÉ˘g ¬˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“ É˘˘fƒ˘˘æ˘ Mh ÉÁô˘˘c ¿É˘˘ch .¬àdÓL øe ¿Éà∏°üÿG

King Book.indd 9

¿GÒ£dG ¿CG ºZQh ..øjôëÑdÉH øjQÉ«£dG ∫hCG äô°U ¬ªYOh øY È©j ¿Éc ¬à«≤àdG Éª∏c ¬àdÓL ¿CG ’EG Ée ÉYƒf Gk ó«©H ÊòNCG ..''º∏©dG Ö∏£H GƒªàgGh GhôHÉK øjòdG Ú«æjôëÑdÉH √QÉîàaG ábOh IQÉ¡e ¬fÉ≤JEGh ∂∏ŸG ádÓL AÉcP øY È©j ÉØbƒe Oƒ©≤dG ôcòàj õcôŸG íààØj ¬àdÓL ¿Éc äGôŸG ióMEG ‘'' :äGôFÉ£dG IOÉ«b ∂dP ¿Éch ,Î«dƒ«ª«°ùdG RÉ¡L ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒ£H »ÑjQóàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ÖFÉf É¡àbh âæch ,1984 ΩÉ©dG øe ôjÉæj 25 ‘ ÉæÑgPh ,kGõ«‡ äGôFÉW óFÉb ¬àdÓL ¿Éch ..è«∏ÿG ¿GÒ£H ¬Hƒ∏°SCG á°SÓ°ùH âÄLƒah ,QÉà°ùjGôJ IôFÉW ÉfÒWh RÉ¡÷G ¤EG »æfCG áLQód ..áXƒë∏e ój áØîH Oƒ≤ŸG ‘ ¬ªµ–h IOÉ«≤dG ‘ ¿GÒ£dG á«∏ª©H âªb …òdG ÉfCG âæc ¿EG Éæ£Ñg Éeó©H âdDƒ°S â«Øæa ,•ƒÑ¡dGh ´ÓbE’G á«∏ªY É¡H â“ »àdG á°SÓ°ù∏d Gô¶f PEG..IQOÉf áYGÈH IôFÉ£dÉH Éªµëàe ¿Éc ¬àdÓL ¿CG äócCGh ∂dP .''¬«a ´ôHh ¬æ≤JCG ÉÄ«°T ÖMCG GPEG ¬àdÓL ´ÉÑW øe ¿CG ™°VGƒàdGh áWÉ°ùÑdG ¬àdÓL ™e ôcòJCG'' :∞«°†j äÉjôcòdG åjó◊ á∏°UGƒe ‘h …OÉf ‘ Ö©∏dG hCG π«ÿG ÜƒcQ ‘ AGƒ°S á∏«ª÷G ∞bGƒŸG πc ™°VGƒàdGh áWÉ°ùÑdG ¬«a iôf Éæc ,ÉgÒZh ,á«Ø«∏ÿG áªéædG

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:50 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

»àjƒµdG ≈°ù«Y óªﬁ QƒàcódG

˘ ˘

˘˘˘ ˘˘

˘ ˘ ˘

˘ ˘

˘ ˘ ˘˘

˘˘ ˘ ˘ ˘˘

˘ ˘ ˘˘

˘˘˘ ˘

˘ ˘ ˘ ˘˘˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘

∂∏ŸG ádÓéH ¤hC’G ¬àaô©e øY ¬àdCÉ°S ìô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª– á˘˘eÉ˘˘ °ùà˘˘ HG ¬˘˘ ¡˘ ˘Lh â˘˘ n∏˘ ˘©n ˘ ˘a ™e IÒãc äÉjôcP πªëj ¬fƒc RGõàY’Gh : ∫Ébh ¬àdÓL á∏Môe ‘ âfÉc ∂∏ŸG ádÓéH »àaô©e'' ‘ âæ˘c ¿CG ò˘æ˘e …ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Gvó˘ L Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ÈcCG âæ˘ch É˘kÑ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘∏˘ MôŸG á©Ñ°S hCG áà°S É¡æ«M Éæc ,ÚeÉ©H ¬àdÓL q…ƒn nNCG ,»©jhôdG óªMCG Éææ«H øe ¢UÉî°TCG Ö«˘Ñ˘°T ÈL ,º˘«˘gGô˘HEG ó˘©˘°S ,ó˘dÉ˘Nh »˘˘∏˘ Y ¿Éc ÉeóæY ájGóÑdG âfÉch ,ÖéY ∑QÉÑeh ≈°ù«Y ï«°ûdG Öàµe ‘ πª©j …òdG …ódGh É˘æ˘eõ˘∏˘j ,ò˘Ä˘à˘bh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ,ô˘eC’G ÇOÉ˘H ‘ ∑É˘æ˘g ¤EG ¬˘˘©˘ e ÜÉ˘˘gò˘˘dÉ˘˘H ádÓé˘H É˘æ˘à˘bÓ˘Y äó˘Wƒ˘J ¿CG ó˘©˘Hh ø˘µ˘dh

á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa §°Sƒàj ¬àdÓL Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 10

1/25/07 3:52:51 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

á«fÉ£jôH ‘ á°SGQódG ΩÉjCG

Gòg ,¬à«s bóæH ≥jôW øY √ó«°U ‘ ¬àdÓL ÉYk pQÉH ¿Éc ºch √OÉ«£°U’ º¡«∏Y IQÉ«°ùdG Aƒ°V §u∏°ùf Éæc å«M ÖfGQCÓd Éæà≤MÓe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .''»°ûŸG øY GƒØbƒà«d Éæc å«M Éªæ«°ùdG ¤EG ÜÉgò∏d ÉæÑM ∂æY »ØNCG ’h'' :Oô£à°ùjh ΩÓ˘aC’G Ö∏˘ZCG É˘¡˘æ˘«˘M âfÉ˘ch ,á˘eÉ˘˘æŸG ‘ IDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S ¤EG Ögò˘˘f âæch ¬HôLCG ⁄ …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ..…ƒHhÉµdG ΩÓaCG »g á°Vhô©ŸG Éæ©e øeh ƒg »©e GÒ k ãc ∫hÉM ¬fCG ºZQ π«ÿG ÜƒcQ ƒg ÉeÉ“ ¬°†aQCG øe ‘ƒN ÖÑ°ùH ÉÃQ ¢†aôdG ≈∏Y Gôv °üe âæc »ææµd ,áYƒªÛG ‘ .''áHôéàdG äOÉY ¿CG ¤EG ô°ü≤dG ‘ º¡d »JGQÉjR â∏b IÎØdG √òg ó©H'': ™HÉàjh áªéædG ≥jôØH â≤ëàdG ÉeóæY ÉÑjô≤J 1965 ΩÉ©dG ‘ GkOsó› ÉæJGAÉ≤d øY -¬©e Ö©dCG âæc …òdG - Iôjõ÷G ≥jôa ∞bƒJ Éeó©H á«Ø«∏ÿG ΩÉ©dG ‘h ..IÎØdG ∂∏J É¡H âª°ùJG »àdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ó©H Ö©∏dG ôaÉ°S »àdG IÎØdG ¢ùØf »gh á°SGQó∏d É«fÉ£jôH ¤EG äôaÉ°S Ω 1966 ÊÉ£jôH πLQ É¡æ«M Ωƒ≤j ¿Éch ,¬à°SGQO ∫Éªµà°S’ ¬àdÓL É¡dÓN ∫GƒW âæch ,Éæ«∏µd ≥°ùf ¿CG ±OÉ°Uh ,∑Éæg á°SGQó∏d áÑ∏£∏d ≥«°ùæàdÉH .''§≤a äGRÉLE’G ‘ ’EG ¬H »≤àdCG ’ á°SGQódG äGÎa ¢†aôj ¿Éc ¬fCG ôcòJCG'' :iôNCG Iôe ádƒØ£dG ó¡Y É©LÎ°ùe ∫Ébh ¿B’G ¤EGh ,''ï«°ûdÉH ÊpOÉæJ ’'' :∫ƒ≤j Ée ÉªFGO ¿Éch ï«°ûdÉH ¬jOÉfCG ¿CG ⁄ á«ª°SôdG ÒZ äÉÑ°SÉæŸG ióMEG ‘ ¬fEG å«M »©e Éë°VGh ¬Ø£d hóÑj ∞bƒŸG Gòg ôKCG ºch ,¬∏ÑbC’ √óN ‹ Üôb πH ,¬ØfCG ≈∏Y ¬∏ÑbCG ¿CG πÑ≤j .''Gòg Éæeƒj ¤EG »H ºà¡j ¢SÉæ∏d Öﬁh ±hDhQh Ö∏≤dG Ö«W ƒg ºc'' :kÓFÉb AÉ≤∏dG ºàNh .''áª∏µdG ≈æ©Ã ¿É°ùfE’ ¬fEG É≤M ..¬≤aGôj øÃ 11

King Book.indd 11

ájÉYQ øe √ÉfóLh ÉŸ QGƒ°ûŸG Gòg ‘ ÜÉgòdÉH GÒ k ãc ìôØf ÉfCGóH ∂∏ŸG É«eƒjh .∑Éæg ¤EG Ögòf ∞«°U πc ‘ Éæc ..™«ª÷G πÑb øe ΩÉªàgGh äÉ˘°VÉ˘jQ âfÉ˘c AGƒ˘°S ¬˘J’É›h ¬˘YGƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °ûH Ö©˘˘∏˘ dG ‘ ∂∏ŸG ≥˘˘aGô˘˘f Êô°†– Éægh ,á«ægòdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y É¡à©«Ñ£H óªà©J ÜÉ©dCG hCG IôµdÉc óªà©J ìGƒdCGh IóªYCGh äÉÑcôe øY IQÉÑY âfÉch ,É©e ÉgÉæjÎ°TG áÑ©d É¡H ™àªà°SCG âæch ,Ió«Øe ∫Éµ°TCG øjƒµàd π≤©dG ΩGóîà°SG ≈∏Y É¡à©«Ñ£H á«≤H π°†ØJ Éªæ«H ,ƒgh ÉfCG ’EG ≈≤Ñf ’ É¡Ñ©∏f ÉeóæY ÉæfCG áLQód GkÒãc »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG Gò˘˘g ,iô˘˘NC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’É˘˘H Ö©˘˘∏˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG Oƒªﬁ PÉà°SC’G òÄàbh Éæ°ùjQóJ ¤ƒàj ¿Éc PEG ,¬àdÓL ™e ∑Éæg É¡à«≤∏J áYô°Sh á°SGQódÉH ¬àdÓL ΩÉªàgG ¤EG Ò°TCG ¿CG óH ’ Éægh ,…RÉéM .''áeƒ∏©ª∏d ¬WÉ≤àdG Qƒ£ØdG ∫hÉæàd Ögòf Éæc á°SGQódG âbh »¡àæj ¿CG ó©H'' : ±É°VCGh äÉ˘˘bhC’G ¢†©˘˘H ‘ Ögò˘˘f º˘˘K ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘MôŸG ¢ù∏› ‘ É˘˘ ©˘ ˘e ÉfCG Éæc AGó¨dG âbh Úëj Éªæ«Mh ,∑Éæg Ö©∏æd hCG (πîædG) ‘ áMÉÑ°ù∏d Ó©a ,áÑLƒdG πÑb ¬«∏b AÉæKCG ∂ª°ùdG øe πcCÉfh ïÑ£ŸG ¤EG Ögòf ƒgh . ''IAGÈdGh áYhôdG ájÉZ ‘ ΩÉjCG âfÉc ÉæJÉLGQóH Ögòf Éæc OGô÷G º°Sƒe »JCÉj ÉeóæY'' : Éª°ùàÑe ôcòJh

ƒgh ÉfCG Éæc ¯ ïÑ£ŸG ¤EG Ögòf ∂ª°ùdG øe πcCÉfh áÑLƒdG πÑb ¬«∏b AÉæKCG

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:53 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

IQó≤dG ∂∏e óªM ..ºµëàdGh áªµ◊Gh

¢UÉ``N ÜÉ``àc ∂∏ŸG á`` ` ` ` ` dÓL øY ¬HQóe √Qó`°üj »`éæN ≥ë°SEG PÉà°SC’G Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 12

1/25/07 3:52:53 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 13

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:52:55 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

√ÉÑM Gòd ...áeÉY Ö©°ûdG OGôaCG áaÉc ™e ¬àdÓL πeÉ©J øWƒdG Gòg ¢VQCG ≈∏Y áaÉc Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÖM ¬∏dG á£fi ôgGõdG ¬àdÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdG âëÑ°UCGh ‹É¨dG øeC’G πX ‘ á«YÉªàL’G ádGó©dGh ájô◊G »Ñfi πµd .''¿ÉeC’Gh ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ‘ Ωó≤dG Iôµd á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf ≥jôa ¢ù°SCÉJ'' ∫ÉÑ°TCG ≥jôa ≈ª°ùe â– ¿Éc å«M Ω1963 ΩÉY ∞°üàæe ∂dPh Ω1962 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe »Hô¨dG ´ÉaôdG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S øe äÉ¡«LƒàH ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »°VÉjôdG OÉ–’G ¤EG ≥jôØdG º°†fG óbh ..√ÉYQh ¬∏dG Ω1964 - Ω1963 º°Sƒe øe AGóàHG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG á≤£æÃ …OÉædG ™bƒe ¿Éch áãdÉãdG áLQódG ¥ôa øª°V ¬ÑMÉ°üd á«Ñ©°ûdG äƒ«ÑdG óMCG ‘ »Hô¨dG ´ÉaôdG ¥ƒ°S ±ô°ûdG ‹ ¿Éc óbh ,»ª«©ædG ÈL óªfi ô°UÉf ó«°ùdG áÁôc á°SÉFQ â– ≥jôØ∏d ÜQóe ∫hCG ¿ƒcCG ¿CG º«¶©dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ¿ód øe √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ‘ Ú«˘°SÉ˘°SC’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ¿É˘˘c å«˘˘M IQÉ¡Ã õ«ªàj ¿Éch Ωó≤dG Iôµd ¢SCÉµdGh ΩÉ©dG …QhódG á«dÉY á«°VÉjQ ìhôH ™«ª÷G ™e ¿hÉ©Jh IRÉà‡ ájOôa äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘î˘ f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d º˘˘°†fG ó˘˘bh ..IQOÉ˘˘fh ∫hCG ≥jôØdG ‹É©e ∫ÉãeCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ábƒeôŸG ´É˘aó˘dG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ø˘˘cQ ôjRh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ‹É©eh ,kÉ«dÉM

˘˘ ˘ ˘

˘˘

˘ ˘

˘˘˘˘ ˘

˘ ˘ ˘˘

˘ ˘

˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘

˘˘ ˘ ˘

˘˘ ˘˘

±ôY'' ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S øY ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG å«M ô¨°üdG òæe Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d ¬à°SQÉ‡h ¬ÑM ,√ÉYQh áªé˘æ˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H 1963 ΩÉ˘˘ Y ‘ ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ô˘˘ eCG ÖjQóàH ΩƒbCG ¿CÉH º«¶©dG ±ô°ûdG ‹ ¿Éc óbh á«Ø«∏ÿG RôHCG øe ¿Éc å«M ,∑GòfBG √ƒª°S áÑZQ ≈∏Y AÉæH ≥jôØdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ ∑QÉ˘°Th ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG OÉ–Ó˘d á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M …ó˘˘«˘ °S Èà˘˘©˘ ˘jh …QhódG ‘ Ö©∏j ⁄É©dG ‘ ∂∏e ∫hCG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM º°SG πé°ùjh øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ωó≤dG Iôµd »ª°SôdG »∏ÙG ó˘bh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘°VÉ˘jô˘dG OÉ–’G π˘é˘ °S ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Ωó˘Yh á˘æ˘£˘Ø˘dGh á˘ª˘µ◊É˘H ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e ¬˘à˘dÓ˘L ∞˘°üJG ‘ áWÉ°ùÑdGh á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG ìhôdÉH ó«≤àdGh á«fÉfC’G

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 14

1/25/07 3:52:58 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Ω1963 ΩÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øe ôeCÉH ¢ù°SCG á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf ≥jôa ¯

¿Éc ¯ Gk Qƒ¡°ûe ¬JQó≤H ≈∏Y ºµëàdG IôµdÉH

King Book.indd 15

º˘°SÉ˘L Ωƒ˘MôŸGh ,ó˘«˘Y ó˘˘ª˘ M ó˘˘ªfi ¢SQÉ◊Gh ,â«˘˘î˘ H ,êôa Oƒªfi ¢SQÉ◊Gh ,óªMCG óªfih ,ìÉàØe óªfi »˘£˘Hh ó˘«˘Yh ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°Sh ,…QGƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘©˘ °Sh ,∞°Sƒj »∏Yh ,Oƒ©°ùe π«ªLh ,ÚgÉ°T áØ«∏Nh ,ó°Tôe â«˘˘î˘ H ¢SQÉ◊Gh ,…QÉ˘˘°üfC’G ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘«˘ ≤˘ Y ¢SQÉ◊Gh ¢ù«ªNh ,ô˘°UÉ˘f á˘Ø˘«˘∏˘Nh ,ó˘°TGQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ,∞˘«˘°S óªfi π«Ñ˘fh ,¿É˘¡˘«˘ª˘c ¿É˘Ñ˘jPh ,ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ªfih ,ìÉ˘Ñ˘°U ó˘©˘°S ó˘ªfih ,¿É˘Ø˘∏˘N π˘«˘ª˘Lh ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCGh ,ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,ÈL ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ô˘≤˘°U ⁄É˘˘°Sh ,ô˘˘aÉ˘˘X á©ªLh ,øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∫Ó˘Hh ,≥˘«˘à˘Y ¿É˘Mô˘ah ,¿Gó˘ª˘M øªMôdGóÑYh ,…óæ¡ŸG º°SÉLh ,º«gGôHEG º°SÉLh ,ô£e ,øªMôdGóÑY ø°ùMh ,¢UÉŸG Üƒ≤©j ∑QÉÑeh ,»ë«eôdG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Yh ,»˘∏˘©˘æ˘ Ñ˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ eh ,ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ..»°Tƒ∏ÑdG ˘˘˘˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÖMÉ°U øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ΩƒMôŸG ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG øH óªMCG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM øH ódÉN ï«°ûdGh ï«°ûdG ΩƒMôŸGh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG øH ≈°ù«Y ó©°Sh ,≥«àY ójGR ¿ÉæØdGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ó°TGQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,»˘ª˘«˘©˘æ˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ eh ,ô˘˘gƒ˘˘L ó˘˘°TGQh ,ó˘˘°TGQ ¿É˘ª˘∏˘°Sh ,…ô˘°Shó˘dG …RÉ˘˘Zh ,ó˘˘jGR ó˘˘ªfih ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG ó©°Sh ,⁄É°S ∫ÉªLh ,∞«°S ó°TGQh ,∫ÉŸG OGDƒah ,…óæ°ùdG ¿Gó˘˘ ª◊G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ,ó˘˘ °TGQ ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ,ó˘˘ ªfi .''ºgÒZh

IOÉ˘©˘°S §˘°ûæ˘dG …QGOE’G ∂dò˘ch ,kÉ˘«˘dÉ˘M AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ≥jôØdG ‘ Ö©dh ..áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG IOÉ©°S ∫ÉãeCG ábƒeôŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªMCG ï«°ûdGh áØ«∏N ï«°ûdG ¿ÉeƒMôŸGh .kÉ«dÉM …QÉ≤©dG ,É˘ª˘gGô˘K ¬˘∏˘dG Ö«˘W á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S É˘æ˘HG ,…OÉædG ÒJôµ°S áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdGh º«gGôHEG øH óªMCG ï«°ûdGh ,Oƒ©≤dG øªMôdGóÑY ó«°ùdGh ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ,»àjƒc ≈°ù«Y óªfi ó«°ùdGh ,áØ«∏N ∫BG ôHÉL øH »∏Y ,‘ô˘˘°T ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdGh ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ¥hQÉ˘˘a Ωƒ˘˘ MôŸGh ,»ª«©ædG ∑QÉÑe óªM ó«°ùdGh ,ÖéY ∑QÉÑe ó«°ùdGh áÑîf ≥jôØdG ‘ kÉ°†jCG Ö©d Éªc ..¬∏dGóÑY óªM ó«°ùdGh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘˘∏˘ ã˘ e ø˘˘jò˘˘dG Úahô˘˘©ŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ¬˘∏˘dGÒN ∞˘°Sƒ˘j ∫É˘ã˘eCG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQhó˘˘dG .''…Qƒd ódÉNh ø°ùM GRÒeh F äÉjQÉÑŸG ‘ á«Ø«∏ÿG áªéæ∏d ∫hC’G ≥jôØdG πãe'' ó˘ª˘M »˘∏˘Y ó˘«˘Y Úeƒ˘MôŸG ø˘e π˘c á˘jOƒ˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ⁄É°Sh ,¥hRôe ídÉ°Uh ,ΩÉN ≥dÉÿGóÑYh ,≥jôØdG ÏHÉc ,óªMCG »∏Y óªfih ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S è«YOh ,ø°ùM ó˘ªfih ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfih ,¥Gô˘˘°TE’G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ó©°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S óªfi óªMh ,óªfi º°SÉL ,âÑ°S ≈°ù«Y âÑ°Sh ,ÜƒÑfi ⁄É°Sh ,»ë«eôdG º«gGôHEG ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG Ö«˘Ñ˘°T ÈLh ,ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh π«YÉª°SEGh ,óªfi ó«°S »∏Y ó«°Sh ,»∏› »∏Y ΩƒMôŸGh

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:53:00 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Ω1967 ΩÉY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™e ∂∏ŸG ádÓ÷ ájQÉcòJ IQƒ°U ¯

øH óªM ∂∏ŸG ádÓL QÉÑdG øWƒdG øHGh óFÉ≤dG QÉ«àNÉHh ,Iõ«‡ áª‚ ≥jôa áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒàH ¿ƒnµnJ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¬fGôbCG øe kÉ©ªL º°V …òdG ≥jôØdG ∂dP 1963 ΩÉY á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf IÒ°ùe äCGóHh ..∫É°üÿG Ëôch Ö«£dG ≥∏ÿÉH GƒaôY øjòdG ¬FÓeRh ÚÑYÓdG ∫ƒ≤Y ‘ á«dÉ©dG ¥ÓNC’G ¢SôZ ≈∏Y ¬°SÉ°SCG »æH …òdG ≥jôØdG ΩGõ˘à˘d’Gh QÉ˘ã˘jE’Gh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ÖM ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¥Ó˘˘NC’G ∂∏˘˘J .ÚjQGOE’Gh á∏YÉa ácQÉ°ûÃ .äÉjQÉÑŸGh äÉYÉªàL’G ‘ •ÉÑ°†f’Gh AÉaƒdGh ¥ó°üdÉH ‹ ¬àdÓL QÉ«àN’ ¿Éch ..¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL ¿ód øe á«eÉ°S äÉ¡«LƒJh »àdG IôgÉÑdG äÉMÉéædGh á°ShQóŸG äGƒ£ÿG ‘ ≠dÉÑdG √ôKCG ≥jôØ∏d kÉHQóe äÉ¡«LƒJh ºYóH ácQÉÑŸG ¬JÒ°ùe ∫ÓN á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa É¡H õ«“ ¥ô˘°ûe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ƒ˘ë˘f á˘Ñ˘bÉ˘ã˘dG ¬˘JGô˘¶˘æ˘H ÜÉ˘°ûdG »˘°VÉ˘jô˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L .''á«°VÉjôdG ácô◊Gh øWƒ∏d ¿Éc '' :∫ƒ≤«a ∂∏ŸG ádÓL øY ∞bGƒŸG ¢†©H ≥ë°SEG PÉà°SC’G ôcòàjh …óJôj ¿CG Öëj ¿Éch ,¬«∏«H Ò¡°ûdG »∏jRGÈdG ÖYÓdG Öëj ¬àdÓL òæe ¬à°ûjÉY ó≤a iôNCG á¡L øe ,¬«∏«H á∏«fÉa πãe 10 ºbôdÉH á∏«fÉØdG ÖMh ¿hÉ©àdGh áªµ◊G ¬«a âª°Sƒàa ,áæ°S 12 √ôªY ¿Éc ÚM √ô¨°U øe ™fÉeÓa »æe ø°ùMCG Ö©∏j øe ∑Éæg ¿CG ƒd :‹ ∫ƒ≤j ¿Éc Éªc ,¢SÉædG ºµëàdG ≈∏˘Y á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘JQó˘≤˘H kGQƒ˘¡˘°ûe ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,»˘∏˘Y ¬˘eó˘≤˘J ¿CG …òdG »°VÉjôdG äÉØ°U øe Gògh ,≥◊G ™e ±ƒbƒdG ºFGO ¿Éc Éªc ..IôµdÉH Ö«˘Ñ˘M''h ''º˘«˘µ◊G ∂∏ŸG'' `H ¬˘à˘«˘ª˘°S ∂dò˘d ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ìhô˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j .''ÚjÓŸG

Ω1962 ΩÉY IôµdG ÖYGój ƒgh ∂∏ŸG ádÓL ¯

RƒØdG ó©j'' Ωó≤dG Iôµd ÊÉãdG ¥ôÙG …OÉf ≥jôa ≈∏Y á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉæd ÒÑµdG 7 áé«àæH á«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H êÉ˘à˘dG …OÉ˘f ≥˘jô˘a Ö©˘∏Ã 1967 - 1966 º°Sƒ˘ e á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa ≥≤M óbh ,¬JGRÉ‚EG ºgCG øe Úaóg πHÉ≤e ±GógCG ¬Ñ∏¨àH Ω1967 - Ω1966 º°SƒŸ áãdÉãdG áLQó∏d ΩÉ©dG …QhódG ádƒ£H ∫hC’G ô˘¡˘°TCG ø˘e á˘Ñ˘î˘f º˘˘°†j ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ∫hC’G ô˘˘FGõ÷G ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ..¥ôÙG OÉà°SÉH ∂dPh áØ«¶f ±GógCG á©HQCG áé«àæHh ∑Gòæ«M ÚÑYÓdG á«fÉãdG áLQódG ¥ôa ±É°üe ¤EG ≥jôØdG π≤àfG áaô°ûŸG áé«àædG √ò¡Hh .Ωó≤dG Iôc ádƒ£Ñd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ôeCG óbh ÉjGóg Ëó≤àH ∑GòfBG ó¡©∏d kÉ«dh ¬àdÓL ¿Éc å«M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≥jôa ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ ÚÑY’h ÚjQGOEG øe …OÉædG OGôaCG áaÉµd áª«b .Ω1967 - Ω1966 º°Sƒe áãdÉãdG áLQó∏d ΩÉ©dG …QhódG ádƒ£H ≈∏Y …OÉædG ∫ÓN øe »éæN ≥ë°SEG PÉà°SC’G ôcòàj ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉjGƒg øYh :∫ƒ≤jh ,¬àdÓL ™e ôªà°ùŸG ¬∏eÉ©J ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S äÉjGƒg ºgCG øe'' ,∞dƒ÷G áÑ©d á°SQÉ‡ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG πeÉµàe Ö©∏e AÉ°ûfE’ ájQhô°†dG äÉeõà∏ŸG áaÉc ÒaƒàH ¬àdÓL ΩÉb å«M .ôeÉ©dG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ á≤jô©dG áÑ©∏dG √ò¡d ´hQõe :»éæN PÉà°SC’G ∫ƒ≤j á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa øY åjóë∏d kGQGôªà°SGh »Hô¨dG ´ÉaôdG AÉª°S ‘ â≤ãÑfG áë°VGh á«∏Ñ≤à°ùe iDhQh ájƒb IOGQEÉH'' Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 16

1/25/07 3:53:01 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

z¬«∏«H{ á«∏jRGÈdG IôµdG º‚ ™e ∂∏ŸG ádÓL ¯ 17

King Book.indd 17

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:18 AM

IÒ°ùeh IÒ°S á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa ‘ ¬FÉbó°UCGh ∂∏ŸG ádÓL AÓeR äÉª∏c :»éæN PÉà°SC’G ÜÉàc øª°V ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘°SGh iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ π˘˘LGC ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh Ö©˘˘∏ŸG »æfEG PEG »°üî°T ≈∏Y ÒKCÉàdG Gòg óàeGh ,á«°VÉjôdG πaÉÙG ∫ÉÛG ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ ∏˘ d â¡ŒG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡) ÒÿG ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘NGC ¿CG π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e ∂dPh »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG .(øjôëÑdG ±Gô°TC’G ¬∏dGóÑY óªﬁ

…ó«°S áÑë°U ‘ ¿ƒcCG ¿CG RGõàYGh ôîa πµH âaô°ûJ ó≤d ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ‘ á˘°SGQó˘dG ΩÉ˘jGC √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf ≥jôa ‘ ºK øeh á«FGóàH’G á∏MôŸG »Hô¨dG ´ÉaôdÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U √ÉYQh ¬°ù°SCG …òdG Ωó≤dG Iôµd .Ω1962 øe »g ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉY âdGR ’ »àdG IÎØdG ∂∏J âfÉch ÉæcQÉ°ûj √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL ¿Éc å«M »JÉ«M ΩÉjCG πªLCG ¤EG ójó°T ™°VGƒJh ΩÉªàgÉH ™ªà°ùjh ÉæY ∫CÉ°ùjh A»°T πc ‘ ¿É˘c å«˘M »˘é˘æ˘N ¥É˘ë˘°SEG PÉ˘à˘°SC’G ô˘jó˘≤˘dG É˘æ˘HQó˘e äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ôcòJCG âdR ’h .kÉªFGO ÖjQóà∏d øjô°VÉ◊G πFGhCG øe ¬àdÓL Ö©dhCG ≥jôØdÉH øe ¬àdÓL ™e Ö©d øe πc ôcòàjh øe á«dÉY ájOôa äGQÉ¡Ã ™àªàj ¿Éc å«M √ó°V á˘æ˘≤˘àŸG á˘jƒ˘≤˘dG äGó˘jó˘°ùà˘dGh Iô˘µ˘dÉ˘H º˘µ˘ë˘à˘dG å«˘˘M .ô°ùjC’G ¬eó≤H ¢SƒØf ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ∑ôJ ó≤d á˘ª˘é˘æ˘ dG …OÉ˘˘f ≥˘˘jô˘˘a ‘ ¬˘˘©˘ e Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ±ô˘˘°ûJ ø˘˘e á˘°SGQó˘dG ∫ƒ˘°üa ‘ ¬˘à˘ dÓ˘˘L ™˘˘e ¿É˘˘c hCG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG ¿Éc ÉŸ äÉYÉÑ£f’G πªLCGh äÉjôcòdG ≈∏MCG á«°SQóŸG ¬eGÎMGh ºL ™°VGƒJh Ió«ªM ∫É°üN øe ¬H ™àªàj ÖÙG Ö©°ûdG äÉÄa ™«ªL øe ¬dƒM øŸ ójó°ûdG á˘Ñ˘«˘£˘dG »˘JÉ˘«˘æ“h á˘°üdÉÿG »˘JGƒ˘YO ™˘e ¬˘˘à˘ dÓ÷ ∫ƒ˘Wh á˘«˘aÉ˘©˘dGh á˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ió˘˘ØŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ ∏˘ d .ôª©dG

‘ô°T Ú°ùM

âaôYh ..ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏Y Öãc øY âaô©J ó≤d ‘ AGƒ˘°S ¬˘ã˘jó˘M ø˘°ùMh ¬˘˘dÉ˘˘°üN Ëô˘˘ch ¬˘˘©˘ °VGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘HÉ˘°T ¬˘à˘aô˘Y ..»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ kGRQÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ Y’ hCG á˘˘°SGQó˘˘dG ¢üFÉ°üN πµH áÁôµdG ¬∏FÉª°T õ«ªàJ kGOóéàe kÓeCGh kÉMƒªW ô˘°VÉ˘M ƒ˘ë˘f á˘ª˘µ˘ë˘H ±ô˘°üà˘j …ò˘dG ¬˘˘æ˘ jó˘˘H ∂°ùª˘˘àŸG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ô¨°üdG òæe ¬àdÓL ¢UôM …òdG ¬æWh ÜÉÑ°ûd ôgGR πÑ≤à°ùe Gòg ‘ ácQÉÑŸG á°†¡ædG äGƒ£N ¿ƒµJ ¿CÉH ájDhôdG ìƒ°Vh ≈∏Y É‡ ó«ØŸÉH QÉÑàY’G ‘ kGòNBG Éæ©bGh º«ª°U øe á©HÉf øWƒdG ádÓL ¿Éc ó≤a ..π°UGƒàŸG √Qƒ£J ‘ Ωó≤àŸG ⁄É©dG ¬«dEG π°UƒJ ..¢VÉ«ØdG ¬YƒÑæjh ≥aóàŸG ó∏ÑdG Gòg ô¡f ô¨°üdG òæe ∂∏ŸG AÉªædÉH IôgOõŸG øjOÉ«ŸG óFÉbh ..¿ÉeõdG Gòg πLQ ¬àdÓéa ™˘«˘HÉ˘æ˘j º˘¡˘jó˘jGC ô˘é˘Ø˘jh ..¬˘∏˘gGC h ø˘Wƒ˘∏˘d ÒÿG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG .ÒæŸG ó¨dG ¬bGô°TEGh ¥ô°ûe ô°VÉM ƒëf º¡©aójh ..ácÈdG á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf ≥jôa øY »≤FÉKƒdG QGó°UE’G Gòg ¿EG ´ƒæJ ‘ h iƒàÙG ‘ áª«¶Y IhôK ¬fCG ’EG IhôK ó©j »°VÉjôdG ƒfôJ Ée ≈∏Y kGó«cCGh kÉë°VGh kÓ«dO ..¬«fÉ©e ‘ kÉ≤«ªY ..Qƒ°üdG ¬∏dG ¤EG kÉYQÉ°V ..ÚeC’G øWƒdG Gòg óFÉ≤d áÑbÉãdG Iô¶ædG ¬«dEG Iô˘°†M ß˘Ø˘ë˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘ dG ..ió˘˘ØŸG ∂«˘˘∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U √É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y ∑QÉÑjh ß˘Ø˘ë˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¬˘¶˘Ø˘ ë˘ j ¿CGh .ÚeBG º¡∏dG ..¬H øjôëÑdG »∏Y ó«°S óªﬁ ó«°S »∏Y ó«°S

ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh É˘Ñ˘°üdG ó˘˘¡˘ Y ô˘˘cò˘˘J ¿EG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG ‘ å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ∫hC’G å«M ÉædÉH Éªa ,É¡°ùªW π«ëà°ùj π˘˘ LQ äÉ˘˘ jô˘˘ cò˘˘ dG √ò˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûj áæ«Ø°S áaO Oƒ≤«d QGóbC’G ¬JQÉàNG IQÉ˘˘ jR ¬˘˘ ∏˘ ˘ã“ …ò˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ô°T Ú°ùM ô°UÉf óªfi ô°UÉf ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L Oô› RhÉéàj á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ¿É˘æ˘Ø˘ dG É˘˘gò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G Iƒ˘˘£ÿÉ˘˘H äó˘˘©˘ °S ó˘˘≤˘ d »æWhh ÊÉ°ùfE G ≈æ©e áªãa ,‹GƒÿG ΩÉjCÓd AÉaƒdGh Úæ◊G OGóYEÉH »éæN ¥Éë°SEG PÉà°SC’G Ωô°†ıG »°VÉjôdGh »∏«µ°ûàdG .¬Ñ©°Th óFÉ≤dG ÚH º«ª◊G •ÉÑJQ’G ∂dP ¬∏ãÁ ,πª°TCG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ™e á«°VÉjôdG ¬àHôŒ ΩÉY ≈àM 1964 ΩÉY òæe ≥jôØdG »ÑY’ óMCG âæc »æfCG ÉÃh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áª∏µdG √òg ‘ »æ©°ùj Óa »éæN ¥Éë°SEG ÜQóŸG IOÉ«≤H ,1968 äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¢UÉ˘˘N ÜÉ˘˘à˘ c ‘ Ö©∏ŸG ¢VQC G ‘ ∂∏ŸG ádÓL á≤aQ ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG iƒ°S IõLƒŸG ÜQóŸGh »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdGh »°VÉjôdG çóëàj Éªã«M á«°VÉjôdG ¿ÉÁE G h ≥∏Nh Ahóg øe ¬H º°ùàj Ée ióe ™«ªé∏d âë°VhCG ób áµ∏‡ ‘ ∫hC’G »°VÉjôdG øY »éæN ¥Éë°SEG PÉà°SC’G ±hô©ŸG É¡H ≈∏ëàj äÉª°S »gh ,á«dÉ©dG ¬JQÉ¡eh ¬àÑgƒŸ áaÉ°VE’ÉH ΩÉJ Ée πc ±ôYh ¬°TÉY ÊGó«e ™bGh øY çóëàj ¬fEÉa øjôëÑdG .π«°UCG óFÉb …CG hCG É¡àdhGõe ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM á«°VÉjQ á£°ûfCG øe ¬«a ¿Éc Üƒ°üj ∞«c ±ô©j …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ ôµ°ûdG πc kÉeÉàNh .É¡JÉ«dÉ©a Qƒ°†M .í«ë°üdG ≈eôŸG √ÉŒÉH ±GógCÉc äÉMÓ°UE’Gh äGQGô≤dG •É°ûæH ¢üàîJ »àdG ∞bGƒŸG øe ójó©dG ¬©e â°ûjÉY ó≤d õ«ªŸG ¬Ø«°TQCG ∫ÓN øe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M º«MôdGóÑY óªMCG »∏Y óªfi äóØà°SG »àdG IQOÉædG á«îjQÉàdG Qƒ°üdG øe ójó©dG º°†j …òdG óªM ∂∏ŸG ádÓL Üƒ∏≤dG ∂∏e QGƒéH Ö©∏dÉH âaô°ûJ ó≤d ¬Jô°ûf Ée ∫ÓN øe hCG (¿ÉeR ¬∏dGh) »HÉàc øª°V ÒãµdG É¡æe ∂∏e ≥jôØd »∏«ã“h …óLGƒJ ∫ÓN ∂dPh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∂∏ŸG) ≈˘˘ª˘ °ùe ∫ƒ˘˘M »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ‘ ΩÉ˘˘ j’C G Ió˘˘ jô˘˘ L ±ô°ûj ¿Éc …òdG á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .(∫hC’G »°VÉjôdG .»éæN ¥Éë°SEG π«∏÷G PÉà°SC’Gh ôjó≤dG ÜQóŸG ¬ÑjQóJ ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ¬«a ƒLQCG …òdG πª©dG Gò¡d RGõàYEGh ôjó≤Jh á«– ‹ á˘ ¬˘JÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘Jh OhófiÓ˘˘dG ∂∏ŸG º˘˘Yó˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘b Iô°†M ¿ƒµj ¿CGh É¡«a ¥ƒØàdGh á«°VÉjôdG á°SQÉªŸ ÉæHÉÑ°ûd kÉ©aGO ìhô˘d«É˘˘eH É˘»˘°ùdG ∏ ˘ ë G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »˘˘FÓ˘˘eõ˘˘dh áæ°ù◊G Ihó≤dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U π˘NGO äGò˘dG QÉ˘˘à˘∏µ˘ d˘fGE ô˘h˘Kπ˘’C «G˘ãÈcC “ ø˘ °ùMCG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘«˘ã“h á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG .kÉ©«ªL Éæd

»∏Y ó«°S óªﬁ ó«°S »∏Y ó«°S

º«MôdGóÑY óªMCG »∏Y óªﬁ

±Gô°TC’G ¬∏dGóÑY óªﬁ

ô°UÉf óªﬁ ô°UÉf

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 18

1/25/07 3:59:19 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

π`````````````````jÉahôH .ºgÒZh Ωƒ∏Z RhÒah å«M Ω1962 ΩÉY Ωó≤dG Iôc ΩÉµM áæ÷ ¤EG º°†fG ¯ .ΩÉ©dG …QhódG øª°V á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG øe ÒãµdG QGOCG .Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d á«ª«µ– äGQhO ô°†M ¯ ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe ÒàNG Ω1962 ΩÉY ôNGhCG ‘ ¯ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¬˘˘à˘dÓ˘˘L ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ÖjQó˘˘à˘ d ió˘˘ØŸG .¬«a kÉÑY’h kÉ°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »°VÉjQ ÜQóe ∫hCG Èà©j ¯ .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY .Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ á«ÑjQóJ äGQhO IóY ô°†M ¯ á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¬˘˘aGô˘˘°TEG â– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ≥˘˘ ≤˘ M ¯ ≈∏Y √RƒØH Ω1967 - 66 º°SƒŸ áãdÉãdG áLQó∏d ΩÉ©dG …QhódG .áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH ôFGõ÷G ≥jôa ≈∏Yh kÉ«dÉM áØ∏àıG á«°VÉjôdG çGóMCÓd Ú©ÑààŸG øe ¯ øeh Ú«°VÉjôdG Ú«Øë°üdGh ÚHQóŸG øe ÒãµH á≤«Kh ábÓY .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG á£°ûfC’ÉH Úªà¡ŸG ¿ód øe á«fÉãdG áLQódG øe IAÉØµdG ΩÉ°Sh ≈∏Y π°üM ¯ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ôHƒàcCG 16 ïjQÉàH √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ .Ω002

King Book.indd 19

»éæN º°SÉb ¥Éë°SEG ¯ .Ω1943 ΩÉY áeÉæŸG áæjóe ó«dGƒe øe ¯ .øjôëÑdG áµ∏ªÃ »∏«µ°ûàdG øØdG OGhQ øe ¯ ¿Éc …òdG »◊G ‘ ô¨°üdG òæe »°VÉjôdG ¬WÉ°ûf CGóH ¯ .á«°Vƒ©dG á≤£æe ‘ ¬«a øµ°ùj á˘˘ °SQóŸÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ch á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ¤EG º˘˘ ˘°†fG ¯ ±Gô°TEG â– ¿Éch .äÉ«æ«°ùªÿG ájGóH ‘ á«FGóàH’G á«bô°ûdG .»ë«eôdG ÂÉZ áØ«∏Nh »≤J »∏Y øjPÉà°SC’G kÉ«°SÉ°SCG kÉÑY’ ÒàNG ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe ¬dƒNO òæeh ¯ ÚÑYÓdG øe áÑîf º°†j ¿Éc …òdG ∫hC’G á°SQóŸG ≥jôa ‘ á°†¡ædGh Qƒ°ùædGh ¥ôÙG πãe á«æWƒdG ájófC’G ‘ øjRQÉÑdG .IOhÉ©ŸG º°SÉL PÉà°SC’G ±Gô°TEG â– ¿Éch »°ShOôØdGh Ö©d å«M áeÉæŸÉH OÉ–’G ≥jôa ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGƒ°†Y ¿Éc ¯ .º°SGƒe Ió©d ΩÉ©dG …QhódG øª°V áÑKƒdG ≥jôa πãe Ωó≤dG Iôµd á«∏fi ¥ôa IóY ™e Ö©d ¯ ,kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘°†¡˘æ˘dG »˘˘≤˘jô˘˘ah ,á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘©˘dƒ˘˘dGh ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ¥ôÙÉH ìGôaC’Gh .ÊÉK ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ H ΩÉ˘˘ b ¯ ó«©°Sh ,óªMCG óªfi ∫ÉãeCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ÖîàæŸG óªfi ¥hQÉah ,ÊÉjõdG π«∏Nh ,…QÉ°üfC’G óªfih ,…OÉÑ©dG ,¬∏dGÒN ∞°Sƒjh ,ø°ùM GRÒeh ,Éæ¡e ø°ùM óªfih ,ídÉ°U

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:20 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

äÉ`jôcòdG å`jóMh »°VQ ø°ùM óªﬁ

:AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ‹ ∫Éb ¬fCG ôcPCGh ,(ôbÉH) …óL º°SÉH á°SQóŸG ‘ Éæc Öé©àa .á∏jƒW äGƒ˘æ˘°S É˘¡˘fCÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘LCÉ˘a ''ô˘bÉ˘H É˘j É˘æ˘«˘∏˘Y äôq ˘e á˘æ˘°S º˘c'' .''ΩÉjC’G ¿GQhO áYô°S øe ¬àdÓL Éj ôcòJCG'' :¬àdÓL âdCÉ°S ôNBG AÉ≤d ‘ »æfCG ôcPCG'' :»°VQ ∞«°†jh ˘˘ ˘˘ ˘˘˘˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘˘ ¿Éch ,!''¬à«°ùf Ée'' :kÉª°SÉH »æHÉLCÉa ,?''π°ùY PÉà°SC’G ádÓ÷G ÖMÉ°U ˘ ˘ ˘ ˘ ¬fCÉH â∏b ¿EG ≠dÉHCG ’h ,§∏°ùàŸG »°SÉ≤dG ¢SQóª∏d kÉLPƒ‰ PÉà°SC’G Gòg .''¬Jƒ°üH π°üØdG õ¡j ,¢†jôYh πjƒW ,á«æÑdG …ƒb ,GóL ójó°T â«≤àdG'' :ÓFÉb ¬ãjóM »°VQ óªfi iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y π¡à°ùj ¿CG òæe »æ«ª°ùj ¿Éch ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©J óæY ∂∏ŸG ádÓéH º¡fÉ«°ùf øµÁ ’ ¿ƒ°SQóe π°üØ˘dG äÉ˘jô˘cP ó˘«˘©˘à˘°ùj ¬˘fCÉ˘ch kÓ˘«˘∏˘b »˘°VQ âª˘°üj ¿Éc'' :¬ãjóM ™HÉàj ºK ,¬à∏«fl ‘ √Gôj ¬fCÉc º°ùàÑjh kÉeÉY Ú©Ñ°ùH ÉfÈµj ø°ùdG ‘ kGÒÑc kÉ°SQóe π°ùY PÉà°SC’G ¬fC’ IOÉŸG √ô˘µ˘f É˘æ˘ch ,äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG IOÉ˘e É˘æ˘°SQqO ,É˘Ñ˘jô˘≤˘J ¿CG ó≤àYCG ’h ,º¡Hô°†jh ,ÜÓ£dG Ögôj ¿Éc PEG ,É¡°SQóe ™aQ ¬fCG ôcPCGh ,¬Jƒ°ùb ≈°ùæj ¿CG øµÁ ¬JòeÓJ øe kGóMCG ôeC’G π©ØH øjôNB’G Oó¡j ¿Éch ,¬«fPCG øe áÑ∏£dG óMCG .''º¡©e ¬JGP á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢SQó˘˘ e ƒ˘˘ g ¬˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°ùf ø˘˘ µÁ ’ ô˘˘ NBG ¢SQó˘˘ e kÉ°†jCG ≈°ùfCG ¿CG øµÁ ’'' :»°VQ ∫ƒ≤j ¬æYh ,ájõ«∏‚’G á˘¨˘∏˘dG É˘˘æ˘ °SQO ,á˘˘«˘ °ùæ÷G …ó˘˘æ˘ g ƒ˘˘gh ,''’É˘˘c'' PÉ˘˘à˘ °SC’G É¡«a Éæ≤Ñ°ùjh É¡æ≤àj óªM ï«°ûdG ¿Éc »àdG ájõ«∏‚’G √AÓeR ∑QÉ°ûj ¿Éc ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿CG ôcPCGh ,πMGôÃ ìhQh º˘˘°SÉ˘˘H ¬˘˘Lh ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘µ˘ MÉ˘˘ °†dG ∞˘˘ bGƒŸG ‘ »˘eô˘j ¿É˘c á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ó˘˘MCG ¿CG ô˘˘cò˘˘JCG âdR ’h ..á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N ,∞°üdG §°Sh á¡jôc áëFGQ ô°ûæj …òdG Ò¨°üdG ¢†«ÑdG ,ájõ«∏‚’G á¨∏dG ¢SQóe á°üM ‘ …ó©≤e â– kGójó–h ,q‘ ¬˘Ñ˘°†Z ¢ûØ˘«˘d kÉ˘Ñ˘°VÉ˘˘Z ''’É˘˘c'' PÉ˘˘à˘ °SC’G »˘˘JCÉ˘ j ¿É˘˘ch ¿É˘c ∞˘°üdG ¿CG ô˘cPCG ,!∂dò˘H âÑ˘Ñ˘ °ùJ …ò˘˘dG É˘˘fCG »˘˘æ˘ fCÉ˘ ch §°Sh ≈°VƒØdG ¬«a º©J âfÉch ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ Ö∏≤æj ÉæcQÉ°ûj óªM ï«°ûdG ¿Éch ,áé¡ÑdGh ìôØdGh ìôŸG øe ƒL Êò≤fCG ¬àdÓL ¿CG kÉ°†jCG ôcPCGh ..ÒÑc ÖëH AGƒLC’G √òg ≥«aƒJ óªfi PÉà°SC’G á°SQóŸG ±ô°ûe ÜÉ≤Y øe Iôe äGP .''∞°üdG πNGO á«HÓW á∏µ°ûÃ ÖÑ°ùJCG ⁄ »æfCÉH ó¡°T PEG

äÉjôcòdG åjóM ‘ »°VQ ø°ùM óªﬁ ¯

Ö«W ≥∏N ÖMÉ°U

IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘«˘°üî˘˘°T »˘˘°VQ ∞˘˘°üjh á«dÉY ¥ÓNCG ÖMÉ°U ,∫Gõj ’h ,¬àdÓL ¿Éc'' :ÓFÉb ¬°ùØf õ«Á ¬fCÉH á°SGQódG IÎa ∫GƒW kGóHCG ô©°ûf ⁄ ,áãeO k’Éãe ¿Éc ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH AÓ©à°SÉH Éæ©e πeÉ©àj hCG Éæ«∏Y ,ÒÿG π˘c ’EG ¬˘©˘ e ó˘˘¡˘ °ûf ⁄h ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘∏˘ d

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 20

1/25/07 3:59:21 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

ÜÓ£dG §°Sh ∂∏ŸG ádÓL IôFGódG ‘h Ω 1962 ΩÉY ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ áÑ∏£∏d á«YÉªL IQƒ°U ¯

Éæd IƒYódG Oóéj ¿Éch ,Éæe óMGh πµH ºà¡jh Éæeôµj ¿Éch ,á«°SQóe ¬∏dG ºcÉ«Mh ,ºµfÉµe ¿ÉµŸG'' :Éæd ∫ƒ≤j ¿Éc ¬fCG ôcPCGh ,¬ª«ﬂ ‘ ¬JQÉjõd .''ºµª«ﬂ º«ıG ,âbh …CG ‘ áë°VGh ô¡¶J πH ôcòdG áØdÉ°S ÖfGƒ÷G ≈∏Y ô°üà≤J ’ IAÉ£©ŸG ó«dG º∏a ,GóL ÉÁôc ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éc'' :»°VQ Égôcòàj ,iôNCG ∞bGƒe ‘ πµ°ûH ,AÉà°ûdG áfƒ©Ÿ ´ÈàdÉH Ωƒ≤j ¿Éc πH ,§≤a √AÉbó°UCG Ωôµj øµj øe h ,π°üØdG ‘ ÖdÉW ≈æZCG Qó≤H ™aój √ƒq ª°S ¿Éµa ,ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe áfƒ©ŸG òNC’ QÉéàdG ¤EG ÜÉgò∏d á°SQóŸG IQGOEG ¬Lƒj ¿Éc iôNCG á¡L áeƒ©f òæe ¿Éc ó≤d ..º¡©e ôeC’G Ö«JÎH ≥Ñ°ùe âbh ‘ ΩÉb ¬fC’ ,º¡æe .''É¡d π«ãe ’ áeÉ¡°T ÖMÉ°Uh ,ÉÁôc kÉ«î°S √ôaÉXCG

¿É`°SQóe z’Éc{ h zπ°ùY{ ¯ Éª¡fÉ«°ùf øµÁ ’ á«°SQóe á∏MôH Éæªb ¯ ∂∏ŸG º«ﬂ ¤EG ∫GõJ Ée ÉgGôcP Òî°üdG ‘ ÉæfÉgPCG ‘ á≤dÉY 21

King Book.indd 21

ôcPCGh ,áÑ∏£dG IóYÉ°ùŸ kÉbÉÑ°Sh ,¬«î°S ój ÖMÉ°U ,AÉ£©dG ºFGO √ÉæaôY á˘ë˘°ùØ˘dG ‘ (»˘°ùÑ˘«˘Ñ˘dGh õ˘ÑÿGh á˘°Sƒ˘Ñ˘ª˘°ùdG) Qƒ˘£˘Ø˘dG …Î°ûj ¿É˘˘c ¬˘˘fCG .''¬dhÉæàd √AÓeR ƒYójh ,á≤gGôŸG ájGóH IÎØdG √òg âfÉc'' :ÓFÉb ¬àdÓ÷ ¬Ø°Uh ‘ ójõjh mƒ£æe º¡æe ∫hC’G Úª°ùb ¤EG ¿ƒª°ù≤æj áÑ∏£dG ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,Ωõ˘à˘∏ŸG ÜÉ˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ LPƒ‰ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¿É˘˘c ,Gó˘˘L â∏˘˘Ø˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘e CG kGó˘˘L ⁄ ,¬JÉaô°üJ ‘ ™°VGƒàŸGh ,¬FÉbó°UCÉH ÖMq ôŸG ,¬YÉÑW ‘ »YÉªàL’G âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ Éæ°SQGóªa ,»Ñgòe ¥QÉØH ’h ,»≤ÑW ¥QÉØH ¬©e ô©°ûf ôYÉ°ûe õjõ©J ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éch ,á«HÉéj’G ìhôdG Rõ©Jh OƒdG ≥∏îJ .''ôNB’G ÖMh á«æWƒdG :óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U á«°üî°ûd ¬Ø°Uh ‘ »°VQ Oô£à°ùjh ∂°ùÁ ¬˘à˘dÓ˘L ¿É˘µ˘a ,º˘¡˘LGô˘MEG ¿hO á˘Ñ˘∏˘£˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ∫hÉ˘˘ë˘ j ¿É˘˘c'' øeh ,É¡WÉ≤°SE’ É¡Hô°†d áÑ∏£dG ƒYójh ¬©HÉ°UCÉH É¡aôW øe á«HhôdG É¡WÉ≤°SEG øe áÑ∏£dG øµªà«d áØîH É¡cÉ°ùeEG kGóª©àe ,¬d ¿ƒµJ É¡£≤°ùj ¿CG ¿hO áÑ∏£∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd á≤jôW áÑ©∏dG √òg âfÉµa ..ÉgòNCGh .''ºgôYÉ°ûe ìôéj »˘gh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ò˘æ˘e á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ¬˘≤˘°ûY ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ø˘Y kÉ˘°†jCG ±ô˘˘Y ¿Éc'' :»°VQ ∫ƒ≤j É¡æYh ,¬aôY øe πc ÉgóæY ∞bƒàj Ée kGÒãc á£ﬁ √AGQh ÅÑàîf kÉfÉ«MCG Éæch ,áMÉ°ùdG ‘ áÑ∏£dG ™e Ωó≤dG Iôc Ö©∏j ¬àdÓL …OÉf ¢ù°q SCG ,á«æÑdG …ƒb ,GôgÉe kGõ«‡ kÉÑY’ ¿Éc ó≤a ,á«fóÑdG ¬Jƒ≤d .''ÉªFGO ¬MÉ‚EG ¤EG ≈©°Sh áªéædG QÉbh ™e áWÉ°ùH

:»°VQ ∫ƒ≤j kÉªFGO ¬àdÓL õ«“ âfÉc »àdG ΩGõàd’G ìhQ øY kGÒÑ©Jh πH ,â°ûÑdÉH á°SQóŸG ¤EG §b päCÉj º∏a ,¢SÉÑ∏dG ‘ ∞∏µàj ’ ¬àdÓL ¿Éc'' á°SQóŸG »°Sôc ≈∏Y Éæ©e ¢ù∏éj ¿Éch ,IÎ¨dGh ¢†«HC’G ÜƒãdG ¢ùÑ∏j ¿Éc QƒHÉW ‘ Éæ©e πNójh ,»MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘ ¬àdÓL ∞≤jh ,»Ñ°ûÿG ¤EG √AÓeR ƒYój Ée kGÒãc ¿Éch ,Éæ©e (äƒ°ùcGÎdG) ¢ùÑd ..∞°ü≤ŸG á˘∏˘MQ ‘ ¬˘«˘dEG ¢UÉ˘Ñ˘dG ‘ É˘fò˘NCÉ˘J á˘˘°SQóŸG âfÉ˘˘ch ,Òî˘˘°üdG ‘ ¬˘˘ª˘ «ﬂ

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:23 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

``````````ª`¨j kÉfƒæMh kÉaÉ«°†e ¬àdÓL ¿Éc

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 22

1/25/07 3:59:24 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

ΩÉªàg’ÉH ¬«≤aGôe ™«ªL ô```````````````

King Book.indd 23

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:25 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∂∏ŸG ádÓL ™e ÚgÉ°T áØ«∏N ™ªéj …Oh ΩÓ°S ¯

˘ ˘ ˘˘˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘F ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘

¿É˘c PEG ,ó˘¡˘©˘∏˘d É˘«˘dh ¿É˘c É˘eó˘æ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘é˘ H »˘˘à˘ bÓ˘˘Y äCGó˘˘H'' øne âæc »æfC’ ,¬JGQÉjR ΩÓaCGh √Qƒ°U ¢VôYC’ ô°ü≤dG ¤EG ÊƒYój »eÉ«≤d Gô¶fh ,á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¬àdÓL ôjƒ°üàH Ωƒ≤j á«ª°SQ äGQÉjR çÓK ‘ ¬àdÓL á≤aGôe ±ô°T ‹ ¿Éc ó≤a áª¡ŸG √ò¡H .''(¢üæb) á∏MQ ‘h ÓeÉc Éª∏«a äQƒ°U å«M ô°üe ¤EG ¤hC’G IQÉjõdG âfÉc'' :∫ƒ≤jh äGQÉjR ∫ÓN ∂dP ¿Éch ¢†«HC’Gh Oƒ°SC’ÉH äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ‘ IQÉjõ∏d á«fÉãdG IQÉjõdG ÉeCG ,‹PÉ°ûdG ó«ª©dG á≤aôH ájôµ°ù©dG äÉ«∏µ∏d ¬àdÓL ,Újôµ°ù©dÉH ≈≤àdG å«M ±QÉY ΩÓ°ùdG óÑY ó¡Y ‘ ¥Gô©dG ¤EG âfÉµa Éæ∏°Uh ¿CG ó©H ôcòJCGh ,¬dÉª°Th ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ øcÉeCG Ió©d ÉæÑgPh √òg AÉæKCGh ,á«HôM IôFÉW ‘ π°UƒŸG QÉ£e ¤EG Éæ¡ŒG OGó¨H QÉ£e ¤EG IôFÉ£dG âfÉc å«M ,kGóL Iójó°T á«FGƒg äÉÑ£e ÉæàaOÉ°U á∏MôdG óMCG ádÉÑb É°ùdÉL É¡æ«M ∂∏ŸG ¿Éch ,ÉÑjô≤J Ωób ∞dCG áaÉ°ùe ¢†ØîæJ á«FGƒg äÉÑ£Ÿ Éæ°Vô©Jh ,É©e Éªgôjƒ°üJ πLCG øe âØbƒa •ÉÑ°†dG §˘HQCG äó˘c É˘eh ¢ù∏˘LGh ÖgPEG Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ‹ ∫É˘˘≤˘ a ,á˘˘jƒ˘˘b ,ådÉãa m¿ÉK √ÓJ GóL …ƒb »FGƒg Ö£e ‘ IôFÉ£dG äƒg ≈àM ΩGõ◊G .''ƒéæf ød ÉæfCG ÉææX ≈àM ™«ª÷G ó¡q °ûJ äÉÑ£ŸG Iƒb øeh ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc π°UƒŸG QÉ£e ¤EG Éæ∏°Uh ÉeóæY'' :∞«°†jh

¬fCÉch äÓMôdG ‘ ¬©e ô©°ûf Éæc ¯ óaƒdG OGôaCG πµd ‘ƒdG ≥jó°üdG äGôØ°S çÓK ¬àdÓL ™e äôaÉ°S ¯ ¿GôjEGh ¥Gô©dGh ô°üe ¤EG á«ª°SQ Iójôa áHôŒ ‘ ¬àdÓL â≤aGQ ¯ ÉgGƒ¡j ¿Éc »àdG ¢üæ≤dG äÓMQ øe

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 24

1/25/07 3:59:27 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

¬àdÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûàj ÚgÉ°T áØ«∏N ¯

á«FÉªæ«°ùdG ¬JÒeÉc ™e ÚgÉ°T áØ«∏N ¯ 25

King Book.indd 25

Ó°†Øe QòàYG ¬àdÓL óah øµdh ô°†◊G ¤EG iôNCG IôFÉW ÉfòNCÉJ ,√É°ûdG ó¡Y ‘ ¿GôjEG ¤EG âfÉµa áãdÉãdG IQÉjõdG ÉeCGh ..GôH ÜÉgòdG ¬àdÓL πHÉbh ΩÉjCG 4 hCG 3 IóŸ ádƒéH Éæªbh ¿Gô¡W ‘ Éædõf å«M ¿Éch ¢SÉÑY √É°T ¥óæa ‘ Éæµ°S å«M ¿É¡Ø°UCG ¤EG Éæ∏≤àfG ºK ,√É°ûdG ¤EG Éæ∏≤àfG GÒNCGh áã©ÑdG ¢ù«FQ ¿Éc å«M √É°ûdG ñCG …ƒ∏¡H É°VQ ™e ôªY øjôYÉ°ûdG íjô°V ºK ó«°ûªL âîJ ¤EG ÉæÑgP ∑Éægh RGÒ°T .''…ó©°Sh ΩÉ«ÿG á°SÓ°Sh ,¬©°VGƒJ ióe â°ùŸ äGQÉjõdG √òg ‘'' :ÚgÉ°T ∫ƒ≤j ≥jó°U ¬fCG ô©°ûf Éæ∏©L É‡ ,kGóL ÉHƒÑﬁ É°üî°T ¬fƒc ¬©e πeÉ©àdG .''Éæe Oôa πc øY ∫GDƒ°ùdG ºFGO ¿Éc ¬fC’ ¬∏ªcCÉH óaƒdG ‘ ÉæÑgP ÉeóæY ∂∏ŸG ádÓL ™e IÒNC’G »à∏MQ âfÉc'' :™HÉàjh å«M ájƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH áeƒ°ü«≤dG ¤EG ájƒà°T (¢üæb) á∏MQ kGOQÉH ƒ÷G É¡æ«M ¿Éch ™«HÉ°SCG áKÓãdG ÜQÉ≤j Ée Éæãµeh ΩÉ«ÿG ÉæÑ°üf ™e Éæc ..ÉMÉÑ°U π«eGÈdG ‘ óªéàj ¿Éc AÉŸG í£°S ¿CG áLQO ¤EG kGóL Üƒéæd ÉMÉÑ°U êôîf ¬àdÓL º¡HQO ø‡ Ú°UÉæ≤dG øe áYƒª› √òg âfÉch ,AÉ°ùŸG ≈àM á∏MôdG ôªà°ùJh iQÉÑ◊G øY ÉãëH iQÉë°üdG ø˘e ó˘jõ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ¢VQC’G IQƒ˘Yh ÖÑ˘˘°ùH Gó˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘b äÓ˘˘Mô˘˘dG .''ó«°üdG á∏b ¤EG áaÉ°VEG Gòg ôjƒ°üàdG áHƒ©°U ´ôHCG øe ó©j ∂∏ŸG ádÓL ¿CÉH ∫ƒbCG ¿CG Öéj'' :GócDƒe Ò°ûjh çóëàj ¬fCÉch hóÑj ¿Éc å«M Qƒ«£dÉH áaô©e ºgÌcCGh Ú°UÉæ≤dG ¿Éc ¬àdÓL ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG óH’ GÒNCGh ,≥aôH º¡°ùeÓjh º¡«dEG ÉæY ∫CÉ°ùjh ™«ª÷G ó≤Øà«d ΩÉ«ÿG ≈∏Y ôÁ ¿Éc å«M kGóL kÉaÉ«°†e .''ÉæJÉLÉ«àMG øYh

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:29 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

á∏°üàe äGƒæ°S ™HQCG ádÉeR ôcòàj »eô¡dG ∞°Sƒj

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñæeh á«fÉ°ùfEG á°SQóe ∂∏ŸG

»eô¡dG ∞°Sƒj ¯ 4

¥QGƒØdG áHGPEG

äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ¬àdÓL ™e âæc'' :ÓFÉb IÎØdG ∂∏J »eô¡dG ∞°üjh ™°VGƒJ ¿Éc πH ,¥QGƒa Éææ«H øµJ º∏a ,Öãc øY É¡dÓN ¬àaôY ,á«°SGQO É˘æ˘©˘e ∂ë˘°†j ¿É˘c ,GÒã˘c ¬˘Jõ˘«˘e »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G º˘«˘≤˘dG ¢ùµ˘©˘ j ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L »Øæj ’ Gògh , π«eRh ñCÉc ¬∏eÉ©f Éæc ,á°SQóŸG ‘ ÉæHÉ©dCG ÉæcQÉ°ûjh ,ÉæMRÉÁh Iô°SC’G ΩGÎMG ≈∏Y Éæ«HôJ ÉæfCGh á°UÉN ,OÓÑdG ºcÉM øHG ¬fƒc ¬d ÉæeGÎMG ≈∏Y áªFÉb âfÉc á°SQóŸG ‘ ¬FÓeR ™e ¬JÉbÓY øµd ,Égôjó≤Jh áªcÉ◊G .''¬àdÓL äÉàØd øe áàØd πc ‘ ¬°ùª∏f …òdG ™°VGƒàdGh ΩGÎM’Gh OƒdG ‘ kÉjôgƒL kGQƒﬁ âbƒdG ∑GP ‘ á°SQóŸG âfÉc'' :∞°UƒdG ‘ Ö¡°ùjh ∂∏J á«°Uƒ°üN º¡Øàj ¬àdÓL ¿Éch ,»HÓ£dG ∑Gô◊Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ,âØ∏e πµ°ûH á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¥ƒØJ ¬àdÓL ¿CG ôcPCG iôNCG á¡L øe ,IÎØdG óMCG √É°ùæj ¿CG øµÁ ’ …òdG äÉ«°VÉjôdG ¢SQóe (π°ùY PÉà°SC’G)ôcPCG Éªc .''áë°VGƒdG ¬Jƒ°ùb ÖÑ°ùH §«°ûfh Ωõà∏e

É¡æYh ,∂∏ŸG ádÓL óæY •ÉÑ°†f’Gh ΩGõàd’G ìhQ ≈∏Y »eô¡dG Oó°ûj ¢ùª∏jh πH ,¬jód ΩGõàd’G ìhQ ¬àdÓL ™e ¢SQO øe πc ∑Qój'' :∫ƒ≤j ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬°UôMh ,¢ShQódG ìô°T AÉæKCG äÉ°üfE’ÉH ¬eÉªàgG ∑QÉ°ûjh ,(IQƒÑ°ùdG) π°üØdG áMƒd ≈∏Y á∏Ä°SC’G π◊ êôîj ¿Éµa ,∞°üdG á¨∏dGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ‘ kGó¡à› ¿Éc ..QGƒ◊Gh á°ûbÉæŸG ‘ á«dÉ©ØH

F :∫ƒ≤jh ,IÎØdG ∂∏J AGƒLCG øY ¬ãjóM ájGóH ‘ »eô¡dG ∞°Sƒj çóëàj Êó«©jh ,á°SQóŸG ¤EG ¬©e »æq∏≤j ¬àdÓL ¿Éch ,á«fÉª∏°ùdG ‘ »à«H ¿Éc'' …ódGh ‹ iÎ°TG ÉeóæYh ,≥jô£dG ≈∏Y ÊGôj ÉeóæY â«ÑdG ¤EG kÉfÉ«MCG GPÉŸ'' :ÉªF’ √ƒª°S ‹ ∫Éb ,á°SQóŸG ¤EG ¬H ÖgPC’ (πµ«°S) á«FGƒg áLGQO ¢UôM ∞bƒŸG Gòg øe â«qØ°ûà°SG ,!''»©e ÖcôJ ¿CG ójôJ ’CG ?∑óMh ÖgòJ »æØWÓj ¿Éc ¬fCG ôcPCGh ,¬JóYÉ°ùe ™«£à°ùj øe πc IóYÉ°ùe ≈∏Y √ƒª°S AGó˘¨˘dGh á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG ø˘Yh ∫É◊G ø˘Y ∫GDƒ˘°ùdG »˘æ˘ dOÉ˘˘Ñ˘ jh åjó◊G .''á«eƒ«dG IÉ«◊G π«°UÉØJ øe ÉgÒZh

»`` ` ` `æ` `∏` `°Uƒ`` ` ` `j ¬àdÓL ¿Éc ¯ á`` ` ` °SQóŸG ¤EG ¬`` ` ` `≤` jô`` ` `W ‘ Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 26

1/25/07 3:59:31 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

¬HÉÑ°T òæe AÉ£©∏d ™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ..á°VÉjôdGh ïjQÉàdGh ô©°ûdG ¯ ¬àdÓL É¡«a ´óHCG ä’É› ÚM áfƒæ◊G ¬à«°üî°T äRôH ¯ ÜÉ≤Y øe ¬`` ` `FÓeR ájÉªëH ΩÉb ¢SQóŸG ÖMÉ°Uh É£°ûf k ÉÑdÉW k ¿Éc ¯ áÑJôeh áØ«¶f ôJÉaO A≈Ø£æJ ’ ´ƒª°T »eô¡dG ∞°Sƒj äÉjôcP ¯

º©àd ,∞°üdG ‘ á≤fÉÿG íFGhôdG äGP IÒ¨°üdG äÉLÉLõdG ô°ùc ¿hóª©àj ¬àdÓL ¿Éch ,π°üØdG ‘ ΩQÉY ∂ë°V Qó°üe ±ô°üàdG Gòg ¿Éch ,≈°VƒØdG ¬àdÓ÷ ¬Lƒàj ÖÑ°ùàŸG ∞°ûµ«d ¢SQóŸG »JCÉj ÉeóæYh ,∂ë°†dG ÉæcQÉ°ûj øe ¬«∏Y kÉaƒNh kÉ°UôM ,§b ÖdÉ£dG º°SG ôcòj øµj ⁄ ¬æµdh ,ógÉ°ûc áÑ«£dG áª∏µdÉH ¬Ñ°†Z øe ∞Øîjh ¢SQóŸG Çó¡j ¿CG ∫hÉëj ¿Éc πH ,ÜÉ≤©dG øe ¬H ™àªàj ¿Éc Ée ≈∏Y π«dO Gògh ,iôNCG Iôe Éæ°SQO ¤EG Oƒ©æd ,áªµ◊Gh .''Éª¡H RÉàeG Ée kÉªFGO »àdG ájÉª◊Gh ájÉYôdG ìhQ ∫ÉŸÉH ¢ù«d ,AÉ£©dG ‘ k’õ› kÉ«î°S ¬àdÓL ¿Éc'' :¬dƒ≤H ¢†«Øà°ùjh áfƒ©e èeÉfôH ‘ (¢ùHÓŸGh äÉ«fÉ£ÑdG) πãe á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸÉH πH §≤a á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôc Ö©∏j ,¤hC’G áLQódG øe kÉ«°VÉjQ ¬àdÓL ¿Éc Éªc ,AÉà°ûdG kÉª‚ ¿Éch ,áªéædG ≥jôa ¢ù°SCG á°VÉjôdÉH ÒÑµdG ¬eÉªàg’h ,RÉÑª÷Gh .''ájôµ°ù©dG á°SGQó∏d ôaÉ°Sh ,áæ°ùH Éæ∏Ñb êôîJ ¬fCG ôcPCGh ..Ö©∏ŸG ‘ kÉ«≤«≤M ¿ƒ°ùæoj ’ AÉbó°UCG

,√ójô°T ó°TGQ º¡æe Ìc AÉbó°UCG ¬d ¿Éc'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM »eô¡dG ºàîjh ,»˘ª˘ °ûH º˘˘«˘ gGô˘˘HG ,»˘˘YÉ˘˘æŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MGC Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y ,π˘˘eGõ˘˘dG ó˘˘ª˘ MGC ⁄É°S ÊÉKh ídÉ°üdG π°ü«a ,IQÉÑL ∫OÉY ,hôîa ∫OÉY ,∞jô£dG π«∏÷GóÑY ¬°ù∏› ‘ á°SGQódG áÑ∏W πc ™ªéH ÉæFÓeR óMCG ≈°UhCG ¬fCG ôcPCGh ,ºgÒZh á°SGQódG AÓeõd √ôjó≤J ≈∏Y π«dO ’EG »g Ée IƒYódG √òg ¿CG iQCGh ..Ωƒj äGP .''º¡d ¬FÉahh 27

King Book.indd 27

AGOCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°üjô˘Mh ,É˘°†jCG É˘gó˘YGƒ˘≤˘Hh É˘¡˘H kÉ˘ª˘∏˘e ¿É˘c ¬˘fGC ô˘˘cPCGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¬˘JQó˘b ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,Iõ˘«‡h á˘Ñ˘Jô˘e √ô˘JÉ˘aO âfÉ˘c π˘H ,á˘˘«˘ °SQóŸG ¢Vhô˘˘Ø˘ dG .''¿B’G ¬«∏Y ƒg Éªc áHÉ£ÿG ≈∏Y á«dÉ©dG ™e á°SGQódG ΩÉjCG âæeGõJ'' :»eô¡dG ∫ƒ≤j IÎØdG ∂∏J á«°Uƒ°üN øYh ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG π«µ°ûJ GC óH 63h 62 ΩÉY ‘h ,ájôFGõ÷G IQƒãdG »àdG QƒeC’G ÌcCG ¿CÉH kÉª∏Y ..π°üëj Ée ™HÉà«d kÉÑfÉL òNCÉj ¿Éc ¬fCG ôcPCGh .''á«ØFÉ£dGh á«≤Ñ£dG äÉbhôØdG ÜÉ«Z »g IÎØdG ∂∏J äõ«e ≈ë“ ’ äÉjôcP

á©ª°ûdÉc ≈≤ÑJ πH ,IôcGòdG øe kGóHCG ≈ë“ ¿CG øµÁ ’ ádƒØ£dG äÉjôcP ,á°SQóŸG AGƒLCG √ƒª°S ôcòàj ∫Gõj ’'' :»eô¡dG çóëàj É¡æYh ,áÄ«°†ŸG '' :√ƒª°S ‹ ∫Éb ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG ÉæHÉîàfG ó©H Éæ∏Ñ≤à°SG Éeóæ©a ‘ ∑ƒª°S ™e âæc'' :¬àÑLCÉa ,''?∂H ÊôqcP ,q»∏Y Öjô¨H ¢ù«d ,∂ª°SG ôcòJCG ,í«ë°U'' :≥∏Yh Iƒ≤H »æëaÉ°Uh º°ùàHÉa ,''∂∏ŸG ádÓL Éj ájƒfÉãdG á∏MôŸG iôcòH ¬eÉªàgG ≥ªY øY ¬àª∏ch √ój ácôëH ôqÑYh , ''á∏«ªL kÉeÉjCG âfÉc .''¬FÓeRh ¬HÉë°UCÉHh á°SGQódG ôcPCGh ,GóL kÉÁôc ¿Éc'' :»eô¡dG ∫ƒ≤j ¬àdÓL äõ«q e »àdG äÉØ°üdG øYh áÑ∏£dG √AÓeR ƒYójh ,IÒah äÉ«ªµH ∞°ü≤ŸG øe ΩÉ©£dG …Î°ûj ¿Éc ¬fCG ÖMÉ°Uh ,ÉÑﬁh kÉMôe ,áØdCG ÖMÉ°U √ƒª°S ¿Éc ÜÉÑ°ûdG IÎa òæªa ,Qƒ£Ø∏d π˘«˘°UÉ˘Ø˘J √AÓ˘˘eR ∑QÉ˘˘°ûjh ,∞˘˘°üdG ô˘˘NGB ‘ ¢ù∏˘˘é˘ j ¿É˘˘c ..á˘˘ª˘ FGO á˘˘µ˘ ë˘ °V øjòdG ÚÑZÉ°ûŸG áÑ∏£dG øe áYƒª› ÉæØ°U ‘ ¿Éc ¬fCG ôcPCGh ..á°SGQódG

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:33 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

:ôcòàj á«FGóàH’G π«eR ..±Gô°TC’G óªﬁ

≈°ù«Y øH óªM ¬fCG ô©°ûf øµf ⁄ É`fÈc Éeó©H ’EG ÉæaôY Éeh ΩÉY òæe »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóÃ á«FGóàH’Gh ájÒ°†ëàdG á∏MôŸG ‘ ∂∏ŸG ádÓL øe Öjôb π«eR ±Gô°TC’G óªﬁ Iôe ∫hC’ ´ÉaôdG â∏NO (ádhÉ£dG Iôc) áÑ©d ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æª°V øe äÉjôcòdG øe ójó©dG ¬©e ¬jódh ,1956 ΩGhódG ∫ÓN ÚJÎa âfÉch (áë°ùØdG) âbh ¿ƒ°†côj ò«eÓàdG ™«ªL ¿Éch ,1957 ΩÉ©dG ‘ ¬àdÓL …ój ≈∏Y ƒg Üô°†ŸG òNCG ‘ ≥Ñ°ùj øe ¿Éch ,º¡æª°V ¬àdÓL ¿Éch ,áÑ©∏dG á°SQÉªŸ (ádhÉ£dG Iôc) áaôZ ¤EG ,»eƒ«dG »°SGQódG »JCÉj ≈àM QƒHÉ£dG ‘ ô¶àæj ¿Éc ò«eÓàdG øe óMCG ¬≤Ñ°S GPEG øµd è¡ædG ¢ùØf è¡æj ¬àdÓL ¿Éµa ,Ö©∏dG CGóÑj …òdG .√QhO

√õ««“ ¢†aQ ¯ ÚÑYÓdG §°Sh ºgóMCG ÉfQòM ÚM ¬ÑY’ ø‡ !!áfƒ°ûîH ¬jó°üJ á°üb Ée ¯ ôªY ∂dóŸG áªcÓŸ ?¿Gƒ°üdG Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 28

1/25/07 3:59:34 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∂∏ŸG ádÓL ¯ ø°ûæj øe QóbCG ájÉeôdG ‘ iô°ù«dG ó«dÉH

King Book.indd 29

óªM ¬fCG ±ô©f øµf ⁄h ï«°T ¬fCG ±ô©f øµf ⁄'' :±Gô°TC’G ∫ƒ≤jh ,º¡æe óMGh ¬fCÉch ™«ª÷G ™e ¬∏eÉ©Jh ¬©°VGƒJ Ió°T øe ,≈°ù«Y øH ´ÓWG ´É°ùJG øY È©j ôNBG kÉØbƒe ±Gô°TC’G ôcòàjh .''ÈµJ ¿hO »∏Y ΩÉ°SôdG ™e º°Sôj ±Gô°TC’G ¿Éc å«M ,í°VGƒdG ¬FÉcPh ¬àdÓL ôjƒ°üJ ¬fCÉch ¬jôJQƒÑdG º°SQ ≈∏Y IQó≤dG ¬jód âfÉc …òdG ó«Y óªM , OC B É¡«∏Y Öàch IôFÉW IQƒ°U ±Gô°TC’G º°SQ äGôŸG ióMEG ‘h ,GÒeÉc õeQ »gh , CAOB ,¿ƒ∏dÉg ƒe ’ '':∫Ébh óªM ï«°ûdG Éª¡«∏Y πNóa á∏MôŸG ‘ äGƒæ°S 7 É¡àbh ¿Éc ºgôªY ¿CG ºZQ ,á«fÉ£jÈdG •ƒ£ÿG .»FGóàH’G ≥Ñ°ùJ »àdG ájÒ°†ëàdG äÉÑ©d ¿É°†eQ ‹É«d ‘ ¬àdÓL øe Ö©∏dG ΩÉjCG ±Gô°TC’G ôcòàjh ø˘e âfÉ˘c É˘¡˘fEG :∫ƒ˘≤˘jh (á˘˘°û«˘˘°ûÿG)h , (Iƒ˘˘dÓ˘˘°†dG)h (Ò≤˘˘©˘ °üdG) ¿Éch ,Ú°ûæàdG ‘ á≤FÉØdG ¬àdÓL IQób kÉ°†jCGôcòàj Éªc ..ΩÉjC’G πªLCG .iô°ù«dG ó«dÉH ø°ûæj øe ´ôHCG øe ¬fCG PEG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ kÉXƒë∏e ∂dP ⁄ ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ±Gô°TC’G ÉgÉ°ùæj ’ »àdG äÉjôcòdG RôHCG øeh ¬fCG »æ©j É‡ ,ìÉéæH ¿Éëàe’Gh ÖjQóàdG RÉàLG ¿CG ó©H ’EG ¬JQÉ«°S ó≤j .ÚfGƒ≤dG RhÉéà«d ¬©bƒe π¨à°ùj ¿CG ¢†aôjh ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa ¢ù«d ¿Éch IôµdG Ö©∏d …OÉædG ‘ »≤à∏f Éæc Ée kGÒãc '' :kGôcòàe ∫ƒ≤jh Iôc Ö©∏f Éæc Ö©∏f Éæc ÚM kÉØbƒe ôcòJCG »æµd ,π«ÿG ÜƒcôH kÉ©dƒe :¿Óa Éj ¬d â∏≤a ,áë°VGh áfƒ°ûîH ÚÑYÓdG óMCG ¬©e Ö©dh ,Ωó≤dG ¢†aôj ¬àdÓL äóLƒa ,≈°ù«Y øH óªM Gò¡a ,Gòµg kÉæ°ûN øµJ ’ øe √õ««“ ºàj ¿CG kÉ°†aGQ ,ójôj Éªc Ö©∏j ¬côJG :‹ ∫ƒ≤jh »æe ∂dP ájôaÉ°üdÉH ¬àYQõe ‘ Úehõ©e Éæc iôNCG Iôe ‘h .ÚÑYÓdG ÚH áÄØdG øe á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘H É˘æ˘dÉ˘≤˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ AGó˘¨˘dG ≈˘∏˘Y PÉà°SC’G Éæà≤aôH ¿Éch ,kGÒÑc ÉfOóY ¿Éch ,á«fÉãdG áÄØdG ¤EG áãdÉãdG ø˘e ó˘MCG ¬˘˘Ñ˘ YÓ˘˘j ¿CG OGQCGh (»˘˘°VÉ˘˘jQ ∂dó˘˘eh ÜQó˘˘e)¿Gƒ˘˘°üdG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e kÉ˘ jó˘˘ë˘ à˘ e á˘˘ª˘ cÓŸG äGRÉ˘˘Ø˘ b π˘˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘ch ,á˘˘ª˘ ˘cÓŸG Qƒ˘˘ °†◊G …CG ¿hO ¬àªcÓŸ ió°üJ ¿CG ’EG óªM ï«°ûdG øe ¿Éc Éªa ,¬ÑYÓ«°S ¬àdÓL ¿Éc å«M ,á«°VÉjQ ìhQ πµH áªcÓŸG äôL π©ØdÉHh ,ßØ– .''á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G πc á°SQÉ‡ iƒ¡jh kÉeGnór≤pe kÉÄjôL ,áæ°S 15 ≈∏Y ójõj Ée òæe ∂∏ŸG ádÓL ±Gô°TC’G óªfi nôj ⁄ πXh √ó«H ∂°ùeCG √BGQ ÚMh ,¬JQÉjR ‘ πª©dG IQGRƒH óah ™e ¿Éc å«M ..ÒÿG πµH á°SGQódGh á°VÉjôdG AÓeR kGôcòàe IÎa ¬©e çóëàj á«dÉ©dG ¬bÓNCG ≈∏Y IhÓY ¬Môe âfÉc ¬MhQ ¿EG :±Gô°TC’G ∫ƒ≤jh .¬©°VGƒJh á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ Ú°SQóŸG AÉ˘ª˘°SCG ±Gô˘°TC’G ó˘ªfi ô˘cò˘à˘jh º¡H õà©j øjòdG øe ºgh ∂∏ŸG ádÓL ™e ¬à©ªL »àdG á«FGóàH’Gh PÉà°SC’G ,π«ÑM óªfi PÉà°SC’G ..ôjó≤Jh ΩGÎMG πc º¡d øµjh ¬àdÓL PÉà°SC’G ,⁄É°S ¿É£∏°S PÉà°SC’G ,ôgƒL ó«©°S PÉà°SC’G ,´õ¡ŸG óªfi ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ,º˘«˘ à˘ j ó˘˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’G Ωƒ˘˘MôŸG ,¢ùÑ˘˘«˘ YO IOÉ˘˘ë˘ °T PÉà°SC’G ,∑QÉÑe ô≤°U PÉà°SC’G ,(¬dÉ«Y ¢SQOh ¬àdÓL ¢SQO) ¿ÓãÿG (á°SQóŸG ôjóe) ¬∏dG óÑY ¿Éª∏°S √É°ùæj ’ kÓ«ªL kÉØbƒe ±Gô°TC’G óªfi ôcòàj iôNCG á¡L øe ¥ôÙG ≥jôa IÉbÓŸ ¥ôÙG ¤EG á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa ¬LƒJ ÚM ¥ôÙG ø˘Y ±hô˘©˘eh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘˘dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ió˘˘MEG ‘ ¿Éc á«Ø«∏ÿG áªéædG äQƒ°T ¿CG ÚM ‘ ,ôªMC’G äQƒ°ûdÉH ºgRGõàYG ≥jôØdG ßØàëj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ÚfGƒ≤dG ¿CG ±hô©ŸG øeh ,É°†jCG ôªMCG ≥˘jô˘Ø˘dG äQƒ˘°T ™˘e ¬˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ J ∫É˘˘M ‘ äQƒ˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘d ¢ùØ˘˘æ˘ H ∞˘˘«˘ °†dG ,ôªMC’G äQƒ°ûdÉH ¥ôÙG ¤EG áªéædG ≥jôa ¬LƒJ ¿CG ¿Éµa ,∞«°†ŸG ,¥ôÙG Qƒ¡ªL øe ∂dòc Ú©é°ûŸGh ¥ôÙG …OÉf á¶«ØM QÉKCG É‡ IGQÉÑŸG â∏LCÉJ ±ÓÿG º°ù◊h ,äQƒ°ûdG Ò«¨J ¥ôÙG …OÉf ¢†aQh ≥jôa ¿CG ÉÃh ,áeÉæŸÉH êÉàdG …OÉf ‘ IójÉfi ¢VQCG ≈∏Y Égó©H â“h ô£°VG å«M ,¥ôÙG …OÉf ±ô°üJ øe kÉéYõæe ¿Éc á«Ø«∏ÿG áªéædG iƒà°ùe ¿Éµa ,¢†«HC’G ¿ƒ∏dG ¤EG á∏LDƒŸG IGQÉÑŸG ‘ äQƒ°ûdG Ò«¨àd ∫GƒW kGõ«‡ AGOCG GhOCG áªéædG »ÑY’ ¿CG áLQód ,kGóL kÉ«dÉY Ö©∏dG kÉ«°VÉjQ kÉ°VôY É¡«a Gƒeób IGQÉÑe ∫ÓN ±GógCG á©Ñ°S Gƒ≤≤Mh IGQÉÑŸG øe IQƒ°üH ™æ≤ŸG QCÉãdG áHÉãÃ ¿Éc ¬fCÉch ,AGOC’G áØNh RÉ«àe’G ‘ áªb ..á«°VÉjôdG ìhôdG

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:36 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

¬àdÓL ™e ≈°ùæJ ’ äÉjôcPh á°SGQódG AÉbó°UCG :øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S Éæ©ªŒ âfÉc ¯ ádÉeõdGh IƒNC’G ’ IQƒ°üH ábGó°üdGh É¡d π«ãe øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

¿GõJ’ÉH Éª°ùàe ÉFOÉg ,á«°üî°ûdG ¬YÉÑ£H GOôØàe ¬àdÓL ¿Éch ,∑GòfBG õ«Á øµj ⁄h ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG É©°VGƒàe ¿Éc ..øjôNB’G áÑﬁh Ahó¡dGh 1965 ΩÉ©dG øe äGÎØdG ¢†©H ‘ ±ó°üdG äAÉ°T óbh ,øjôNB’G øY ¬°ùØf ÉeóæY äGôe Ió©d ΩÓbC’G ÉædOÉÑJ ÉæfCG ôcòJCGh ,óMGh ó©≤e ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG Éææ«H ¥QÉØH á°SGQódG AÓeR ’h ÉfCG ’ ô©°TCG ⁄h ,¬ª∏b ≈°ùæj ÉfóMCG ¿Éc .''¬æ«Hh IQƒãdG AGƒLCGh á∏MôŸG π«°UÉØJ AGƒLCGh ,É¡∏«°UÉØJh á«°SÉ«°ùdG á∏MôŸG AGƒLCG øe øjódG ∫Éªc ™e ÜÎ≤fh á˘«˘eƒ˘≤˘dG AGƒ˘LCÉ˘H á˘©˘Ñ˘°ûŸG á˘∏˘MôŸG ∂∏˘J π˘«˘°UÉ˘Ø˘ J ø˘˘e ÜÎ≤˘˘æ˘ a ,IQƒ˘˘ã˘ dG ∞˘WÉ˘©˘J ¢ùª˘∏˘f ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c åjó˘M ∫Ó˘N ø˘ª˘a ,QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘°†gÉ˘æ˘eh √òg âfÉc'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,É¡FGƒLCGh IÎØdG ∂∏J á«°Uƒ°üÿ ∂∏ŸG º¡ØJh »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘dÉ˘˘H Údƒ˘˘¨˘ °ûe É˘˘æ˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG çGó˘˘MC’É˘˘H ≈˘˘∏˘ Ñ˘ M IÎØ˘˘dG πNGO áØ«æY äÉ¡LGƒe âKóM óbh ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ó°V ôgÉ¶àdÉHh …óÑj ¬àdÓL ¿Éc ..áWô°ûdGh øeC’G äGƒb ÚHh ÜÓ£dG ÚH á°SQóŸG AÉæa πH ,õ«∏‚E’G ó°V º¶æJ »àdG äGôgÉ¶àdGh á«HÓ£dG ácô◊G ™e ¬ØWÉ©J á°UÉN ,äÉ¡LGƒŸG ‘ øeC’G äÉaô°üJ øe √AÉ«à°SGh ¬°VÉ©àeG …óÑj ¿Éc ¬«∏Y ÖJÎJ âfÉc âbƒdG ¢ùØf ‘ øµdh ,á°SQóŸG πNGO πNóJ âfÉc ÉeóæY .''ácQÉ°ûŸG øY Gó«©H ¬∏©Œ »àdG §HGƒ°†dG ¢†©H - ¬©bƒe ºµëH á˘jQƒ˘K äGQÉ˘˘©˘ °T OOô˘˘fh ∞˘˘à˘ ¡˘ f É˘˘æ˘ c'' :IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∞˘˘°Uh ‘ π˘˘°SÎ°ùjh πªµj ºK øeh ÉæÑbGÒd ÉfÉ«MCG ∞bƒàj √ƒª°S ¿Éch ,QÉª©à°S’G •ƒ≤°ùd »gh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG øe ºZôdG ≈∏Y ΩGÎM’G Éæ©ªL ..¬≤jôW áaÉ≤ãdG πX ‘ ,á°UÉN Ωƒ«dG É¡H ÖdÉ£f »àdGh É¡«∏Y Éæ«HôJ »àdG á¨«°üdG ∞©°Vh »ØFÉ£dG ¢ùØædG É¡JGOôØe ,ΩÉjC’G √òg ‘ Éæ«∏Y Iójó÷Gh áFQÉ£dG º˘ZQ ÚHÉ˘ë˘à˘e É˘æ˘c ó˘≤˘a ..OÉ˘≤˘MC’Gh ∞˘æ˘©˘dGh »˘eƒ˘≤˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG A’ƒ˘˘dG ∞£Y á¨d ∑Éæg âfÉc ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ∞bGƒŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LGƒŸG øneh OÓÑdG äÒ¨J'' :ô©°T â«H OOôf Éæc ÉæfCG ôcPCGh ,øWƒdG ≈∏Y IÒZh .''ìƒÑ°U ô°†ﬂ ¢VQC’G ¬Lhh ..É¡«∏Y ôØ°ùdG QGôb ô°†ëà°ù«d IÎØdG ∂∏J ¤EG ¬JôcGòH Oƒ©j ¬fCÉch ,ágôH øjódG ∫Éªc âª°üj ó©Ña ,¬àdÓL øe Ó«ªL É«fÉ°ùfEG ÉØbƒe ôcPCG'' :∫ƒ≤j ºK ,∞bGƒŸG ¢†©H

ádÓL ™e âæc'' :IÎØdG ∂∏J ‘ ΩÉ©dG ƒ÷G ÉØ°UGh øjódG ∫Éªc ∫ƒ≤j …ƒfÉK ™HGôdG ∞°üdG Gójó–h ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG äGƒæ°S ióMEG ‘ ∂∏ŸG ô˘jƒ˘°üdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G ¿É˘˘c π˘˘°üØ˘˘dG »˘˘Hô˘˘e ¿CG ô˘˘cPCGh ,6564) Ö°üNCG øe É¡fCÉH IÎØdG √òg ∞°UCG ¿CG øµÁh ,(á«°ùæ÷G »æ«£°ù∏a) ø˘e ∫É˘N É˘«˘fÉ˘°ùfEGh É˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘©˘Ñ˘æ˘e π˘ã“ âfÉ˘c PEG ,É˘¡˘ ∏˘ ª˘ LCGh äGÎØ˘˘dG »àdG øe á∏µ°ûe ájCÉH IÎØdG ∂∏J ‘ ô©°ûf ⁄h ,á«∏Ñ≤dGh á«≤Ñ£dG ¥QGƒØdG IƒNC’G Éæ©ªŒ âfÉc ,áÑÙG ÉæJÉbÓY ¢SÉ°SCÉa ,¢SQGóŸG ‘ ¿B’G É¡°ûjÉ©f ÖM á£HGQ Éæ©ªŒ âfÉc Éªc ,É¡d π«ãe ’ IQƒ°üH ábGó°üdGh ádÉeõdGh .''»ª∏©dG π«°üëàdGh øWƒdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘à˘ dÓ÷ ¿É˘˘c'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG Üô˘˘ bCG ø˘˘ Yh óMCGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG º¡æª°V øe ôcPCGh ,AÉbó°UC’G GƒfÉc ,ºà¨dG ¿Éª∏°S ¤EG áaÉ°VEG ,è«YO øH óªM ï«°ûdG ƒgh ¬àeƒªY AÉæHCG ≈æÑŸG ájhGR óæY (áë°ùØdG) »°SGQódG Ωƒ«dG áMGÎ°SG ‘ ¿ƒ≤à∏j É©«ªL ó˘˘ MCG ¿É˘˘ c ∞˘˘ jô˘˘ °T ∫BG ¢ShÒ°S Ωƒ˘˘ ˘MôŸG ¿CG ô˘˘ ˘cPCGh ,á˘˘ ˘°SQóŸG ‘ §˘˘ ˘°ShC’G .''ÚHô≤ŸG ¬FÉbó°UCG IòJÉ°SC’G ¿CG π«ª÷G'' :IôcGòdG ‘ ¬jód ≈≤ÑJ Ée π«°UÉØJ ôcP ‘ ójõjh ôcPCGh ,ºcÉ◊G øHG ¬fƒµd ¬d ºgôjó≤J ºZQ ÖdÉW …CÉc ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj GƒfÉc …ôjƒ°S ¿Éª∏°S OhhGO Éªg ¿ÉjOƒ¡j ¿Ó«eR ∞°üdG ‘ Éæ©e ¿Éc ¬fCG É°†jCG ó∏H AÉæHCÉch IƒNCÉc πeÉ©àf Éæc ,õLGƒM Éææ«H øµJ º∏a ,π«≤°ùM Qƒàµah .''óMGh Éæà©ªL á«æWƒdG AGƒ`` `LCG ¬Ø°Uh ‘ π°SÎ°ùjh Qƒ“ IÎØdG ∂∏J âfÉc'' :ÓFÉb IÎØdG ∂∏J AGƒL’ Éæc ó≤a ,á«°SÉ°ùM ¿hO πYÉØàj ™«ª÷G ¿Éch ,á«æWƒdGh á«eƒ≤dG ìhôdÉH Ió«MƒdG ájƒfÉãdG á°SQóŸG ‘ »≤à∏f »æjôëÑdG ™ªàÛG áÑ«côJ øe É£«∏N Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 30

1/25/07 3:59:39 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Ió©d ΩÓbC’G ÉædOÉÑJ ¯ ÉfóMCG ¿Éc ÉeóæY äGôe ¬ª∏b ≈°ùæj ºZQ ΩGÎM’G Éæ©ªL ¯ ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG :∫ƒ˘≤˘j á˘∏˘MôŸG √ò˘g ø˘Yh ,(É˘jQƒ˘˘°S) ¤EG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c ¬˘˘Lƒ˘˘J ,(â°SÒg Éªæ«H É«fÉ£jôH ‘ ¢SQO óªM ï«°ûdG ¿CG ±hô©e ƒg Éªµa ,65 ΩÉY ÉæbÎaG'' √òg âfÉch ,á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG á°SGQódG ∫Éªµà°S’ ÉjQƒ°S ¤EG â¡LƒJ ´É˘aO Iƒ˘b IOÉ˘«˘bh ¢ù«˘°SCÉ˘J ó˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘∏˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG »˘˘g IÎØ˘˘dG 68 øe ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ó°V …ôµ°ù©dG πª©∏d CÉ«¡JCG âæch ,øjôëÑdG .''É¡dÓ≤à°SG øjôëÑdG ¬«a âdÉf …òdG ΩÉ©dG ƒgh 70 ¤EG ≈°ùæJ ’ äÉjôcP »àdG á£HGôdG áfÉàeh ≥ªY í«°VƒàH ¬ãjóM øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ºàîjh ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘jGó˘H ‘ ∂∏ŸG É˘æ˘«˘≤˘à˘dG'' :¬˘FÓ˘eõ˘˘H ∂∏ŸG ™˘˘ªŒ √ôcòJ Éeh ÉæãjOÉMCG øª°V øe á°SGQódG á∏Môe äÉjôcP âfÉch ,¿É°ùfE’G á∏MôŸG ∂∏àd ¿CG ≈∏Y ºæj Ée ƒgh ,É¡dÓN äÉjôcPh π«°UÉØJ øe ¬àdÓL .''Éæ°ùØfCG ‘ ÒÑc ™bhh ,ÉæJÉ«M ‘ á°UÉN áª°üH 31

King Book.indd 31

Égó©H ÉædhÉMh ,á°SQóŸG øe AÓeõdG øe áYƒª› ™e â∏°üa 65 çGóMCG »æ∏©L É‡ ,ÚHQÉﬁh ÚYƒæ‡ Éæc PEG ,ihóL ¿hO øµd πªY øY åëÑdG óMCG ™e âªb ,QGô≤dG …PÉîJG ó©Hh ,øjôëÑdG êQÉN ¤EG ôØ°ù∏d Gô£°†e ,‹GƒMCG øY åjó◊G §°Sh »ædCÉ°ùa ,´ÉaôdÉH √ô°üb ‘ ¬JQÉjõH AÓeõdG ,»NCG π≤àYG Éeó©H »à∏FÉY ádÉYE’ ôØ°ùdG ≈∏Y Ωõ©dG óbÉY »æfCÉH ¬àÑLCÉa ï«°ûdG ÊÉ£YCG Éªc ,…ôØ°S ‘ »ææ«©àd á«HhQ 200 ≠∏Ñe »ª«∏°ùàH ΩÉ≤a IóYÉ°ùŸG ™°VGƒJ øe ºZôdG ≈∏Yh ..É°†jCG É¡∏ãe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO á˘dÉ˘eõ˘dGh AÉ˘aƒ˘dG ≈˘æ˘©˘e ¢ùµ˘©˘J á˘«˘fÉ˘°ùfEG ô˘YÉ˘°ûe ø˘Y º˘æ˘J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ’EG .''IƒNC’Gh ∑Î°ûe πeÉY ájôµ°ù©dG á°SGQódG ¿Éª∏°Sh ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG øe πc ó°ü≤e âfÉc ájôµ°ù©dG á°SGQódG âfÉ˘°S) á˘«˘∏˘c OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e ¬˘«˘a ó˘˘°üb …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 3:59:41 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

‘ô°T ∞°Sƒj ¬Ø∏Nh ¢ûjhQO Oƒªﬁ ¬àdÓL ÖfÉéHh ¥ƒà©e óªﬁ áeó≤ŸG ‘ ô¡¶jh …ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG §°Sƒàj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¯

ádhÉ£dG ¢ùØf ≈∏Y ¬àdÓL π«eR ¢ûjhQO Oƒªﬁ

¢ûjhQO Oƒªﬁ ¯

:∫ƒ≤˘j kÉ˘°†jCG á˘∏˘«˘ª÷G äÉ˘jô˘cò˘dG ø˘ª˘°V ø˘eh ,Gô°†ÿG áÑMh »bôdG ÖM Öëj ¬àdÓL ¿Éc'' Ö∏£j ¿Éµa áeÉæŸG ‘ ’EG øjOƒLƒe Éfƒµj ⁄h ⁄ ..á°SQóŸG ¤EG »≤jôW ‘ ¬d …Î°TCG ¿CG »æe ¿ÓYEG ”h ,¤hC’G áæ°ùdG ‘ ó©H ó¡©∏d kÉ«dh øµj ⁄ Éææµd ,á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ ƒgh …ÒeC’G QGô≤dG ¬àWÉ°ùH ≈∏Y πX ,ÚàdÉ◊G ‘ ¥ôa …CG ßë∏f ,¿É°†eQ ‘ äÉ≤Ñ¨dG Éæd º¶æj ¿Éc ó≤a ,¬©°VGƒJh ó©H ¢ù«ªN Ωƒj πc ¥’õdG áYQõe ‘ ÉfƒYójh ‘ á≤ÑZ ≈∏Y ÉæeõY äGôŸG ióMEG ‘h ,äÉjQÉÑŸG ..''ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe óé°ùe ¬àdÓL ¿Éc'' :äÉjôcòdG Oô°S ‘ ¢†«Øà°ùjh ÚH »∏NGódG …QhódG ‘ ∑QÉ°ûjh á°VÉjô∏d kÉÑfi ¿ƒµj ¿CG Öëj ¿Éch ,ÉæØ°U πãÁ ¿Éµa ,±ƒØ°üdG Ö©dCG âæc »æfCG kÉ°†jCG ôcòJCGh ..≈eôŸG ¢SQÉM »æHô°Vh ,kÉØ«©°V »ª°ùL ¿Éch ,»cƒ¡dG áÑ©d ¬àdÓL ÉYóa ,»bÉ°S ‘ Üô°†ŸÉH ÚÑYÓdG óMCG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘Jh ∞˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¤EG …ò˘˘ NCGh »˘˘ ∏˘ ˘ª◊ …õeQ QƒàcódG ÊBGQ å«M ,»∏ªM ≈∏Y AÓeõdG ‹ ∫Éb …òdG ,É¡àbh á«°SQóŸG áë°üdG ôjóe õjÉa ¢ûe Oƒªfi Éj á°ûjQ Ö©∏J âfG) Ék MRÉe É¡àbh Éæ©e ¬∏cCG …Î°ûj ¿Éc iôNCG á¡L øe ..(!»cƒg ,ÉædÉM ¬dÉM QƒHÉ£dG ‘ ∞£°üjh ∞°ü≤ŸG øe Éªc ..á°SƒÑª°ùdGh »JhôdGh Ö«∏◊G …Î°ûj ¿Éc ¥ƒà©e óªfi ™e ìGõŸG ºFGO ¿Éc ¬àdÓL ¿CG ôcPCG ¬˘JÓ˘°†Y ø˘Y ¬˘dCÉ˘°ùjh ,ó˘jó˘M π˘˘«˘ °ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG .''É¡Jƒb ióeh

˘ ˘ ˘

˘ ˘˘

˘ ˘˘ ˘ ˘

65-64 ,64-63

˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

˘ ˘

âbƒdG ∑GP ‘ º«∏©àdG ¿EG ¢ûjhQO Oƒªﬁ ∫ƒ≤j ,ô°üe øe Úª∏©ŸG ÌcCG ¿Éch ,¬Jƒb êhCG ‘ ¿Éc êÉàëj ≈∏YC’G ∞°üdG ¤EG ∞°U øe ∫É≤àf’G ¿Éch ,É¡H ¿É¡à°ùj ’ IôHÉãeh ÜÓ£dG πÑb øe OÉ¡àL’ ¤hC’G á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿É˘˘ c'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ¢ù∏˘LCG âæ˘c á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘æ˘ °ùdG ‘h ,»˘˘Ø˘ ∏˘ N ¢ù∏˘˘é˘ j É˘Ø˘bGƒ˘e ¬˘à˘dÓ˘L ™˘˘e äÈNh ,¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ÖfÉ˘˘é˘ H ,∞gôe ¢ùM …P ¿É°ùfEG ≈∏Y ’EG ∫óJ ’ IÒãc Éªc ,á£°ûfC’G ™«ªL ‘ √DhÓeR ∑QÉ°ûj ,™°VGƒàe áfƒ©e É¡æeh ájÒÿG ∫ÉªYC’G πc ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc ÖfÉL øeh ..ÚLÉàÙG IóYÉ°ùe πLCG øe AÉà°ûdG ,Ö«˘¨˘à˘j ’h »˘°SQóŸG ΩGhó˘dÉ˘H kÉ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ¿É˘˘c ô˘˘NBG »à≤aQ ∫GƒW §≤a IóMGh Iôe Ö«¨J ¬fCG ôcPCGh ¿Éc ¬fCG ’EG ,Gõfƒ∏ØfE’ÉH kÉHÉ°üe ¿Éc å«M ¬àdÓ÷ ,…ôJÉaO »æe Ö∏Wh ¬àJÉa »àdG ¢ShQódÉH kÉªà¡e á¨∏dG ‘ âfÉc »àdGh ¢ShQódG ∂∏J ¢Vƒ©j »c .''äÉ«°VÉjôdGh á«Hô©dG Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 32

˘˘˘

1/25/07 3:59:43 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

‘ô°T ∞°Sƒj ¯

äÉjôcòdG QGƒM ‘ ¯

≈°ùæJ ’ »àdG ájƒfÉãdG ádÉeRh ‘ô°T ∞°Sƒj

™`` °VGƒàdG ‘ á`` ªb ¿É`` c ¬`` àdÓL ¬`` `«∏Y ¬``∏dG á`` ªMQ √ó`` dGƒc Ωô`` µdGh

∫hG »HOG ™HGôdG ∞°üdG áÑ∏W AÉª°SCÉH ∞°ûc ¯ 33

King Book.indd 33

øjôNB’G ô©°ûj øµj ⁄ …òdG áYƒªÛG §°Sh ó«MƒdG ¢üî°ûdG ƒg ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ‘ô°T ∞°Sƒj ôcòàj ï«°ûdG √ódGh ¢ù∏› ¤EG Ögòj ¿Éc Ée kGÒãch ,¬àdÓL áWÉ°ùH ÖÑ°ùH ,ºcÉM øHG hCG ï«°T ¬fCÉH AÓeõdG øe É¡«dEG ÉYO ób ¿Éc »àdG ¢üæ≤dG äÓMQ ióMEG ‘ ∂∏ŸG ádÓL ™e ¬à∏MQ ™FÉbh Oô°ùjh ,¬∏dG ¬ªMQ ≈°ù«Y :∫ƒ≤jh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH áeƒ°ù«≤dG ¤EG á°SGQódG ÜÓW º¶©e ÚMh ,1964 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch ,AÉbó°UC’G øe áYƒª› øª°V áeƒ°ù«≤dG ¤EG ¬©e ∂∏ŸG ádÓL ÊòNCG'' ≈∏Y OƒLƒe ,πMGôdG ÒeC’G ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG ¿CÉH âÄLƒa (á°VôØdG) áeÉæŸG AÉæ«e ¤EG â∏°Uh AGó¨dG ¿Éch ,ΩÉeódG AÉæ«e ‘ ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ∂∏ŸG ádÓL ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éch ,¢üæ≤dG ¤EG Ú¡éàŸG ¢SCGQ ‘ ÚYƒÑ°SCG á∏MôdG äôªà°SGh ,ÈdG ≥jô£H áeƒ°ü«≤dG ¤EG á∏aÉ≤dG â¡LƒJ AGó¨dG ó©Hh ,ΩÉeódG ô°üb ‘ ôcPCGh ,ΩôµdG ‘ áªb ¬∏dG ¬ªMQ ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éch ,á©«Ñ£dG ≈∏Y A»°T πch á©à‡ á∏MôdG âfÉc ,OÈdGh ÈdG IOQÉ£e ‘ áYô°ùH »°û“ IQÉ«°ùdGh ≥jô£dG IQƒYƒd ábÉ°T ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG ó«°U á∏MQ ‘ kÉeƒj ÉæLôN ÉæfCG ¥hòJCG »æ∏©L øe ∫hCG ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ÉgÉ°ùfCG ’ »àdG ∞bGƒŸG ÌcCG øeh ,á©à‡ âfÉc É¡fCG ’EG ,Qƒ«£dG QƒØ¨ŸG áª«N ΩÉeCG ™ªéàf Éæc ó«°ü∏d É¡«a êôîf øµf ⁄ »àdG ΩÉjC’G ‘h ..á∏MôdG √òg ∫ÓN ¥ƒædG Ö«∏M ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ¢Vô©J âfÉc »àdG áYQÉ°üŸG äÉjQÉÑe ó∏≤j ¿CG OGQCG øjô°VÉ◊G ¢†©H ¿CG ôcPCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d »àdG áÑÙGh OƒdG ìhQ øY È©J âfÉc »àdG ôª°ùdG äÉ≤∏M ±ÓîH ,áYQÉ°üe äÉjQÉÑe π©ØdÉH äQGOh É¡àbh .''á«ªgC’G øe Qó≤dG ¢ùØf ≈∏Y º¡fCG ™«ª÷G ô©°ûjh ¬∏dG ¬ªMQ √ódGƒc ΩôµdG ‘ áªb ¬àdÓL ¿Éµa ,ÉgOƒ°ùJ ,É≤jhP ¿Éch ,áMôe ìhôH ™àªàj ¿Éch ,á°SGQódG ΩÉjCG ¬àdÓL IQÉjR ≈∏Y ¢UôMCG ÉªFGO âæc'' :π°UGƒjh ¥hòdG øY È©j Ée πc hCG á©«Ñ£dG hCG ¢ùÑ∏ŸG ‘ π«ª÷G A»°ûdG ≈∏Y ≥∏©jh ,ábÉfC’Gh ∫Éª÷G ¬Hòéj ,∫GRÉeh .''¬°ùÑ∏e ‘ GóL ≥«fCG ¬àdÓL ¿CGh á°UÉN ,™«aôdG ∫ƒW ¬àdÓ÷ É«æªàe ¬àbGó°üH GQÉîàaGh ,É¡d π«ãe ’ ∂∏ŸG ádÓL ƒëf áÑﬁ øY ‘ô°T ∞°Sƒj ÈY QhO πé°ùf ¿CG Éæg ≈°ùæf ’h ..øjôëÑdG Ö©°ûdh áµ∏ª∏d ÒÿG πc ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dGh áë°üdGh ôª©dG AÉª°SCG º°†J »àdG á«HÎdG IQGRh áªFÉ≤H ÉfOhR øe ¬fCGh ∂∏ŸG AÓeR øe áYƒªéÃ Éæ∏«°UƒJ ‘ ‘ô°T ∞°Sƒj ..(CG -»HOCG) ™HGôdG ∞°üdG ÜÓW

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:24:49 AM

∫GR Éeh áªéædG ≥jôa ‘ ¬àdÓL ™e äCGóH çGÎdG ¿ÉLô¡e ‘ ÊBGQ Éª∏c ¿B’G ≈àM Êôcòj kÉ«YGO ´ÉaôdÉH ÉæfGÒL óMCG ¿Éc'' :∫ƒ≤jh ájGóÑdG √òg øY »∏Y ó«°S »µëj í£°ùdG ¤EG äó©°U ¬àdÓL AÉL ÚMh ,(…QÉ°ü©dG ´hób) ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL â¡LƒJh ¬JƒYO â«Ñ∏a ,¬«dEG ∫õfCG »c »q ∏Y iOÉfh ,ÊBGôa ,√GQCGh ¬«∏Y πWC’ √ÉNCG ¿C’ »æaô©j ¿Éc å«M »éæN ≥ë°SEG PÉà°SC’G »H ¬aôY ,»H ÖMôa ,¬«dEG Ö∏£a ,º©æH ¬àÑLCÉa ,IôµdG Ö©dCG âæc GPEG Ée ¬àdÓL »ædCÉ°Sh ,»àNCG øe êhõàe â«Ñdh ,ƒµHÉH ‘ πªYCG É¡àbh âæch ,á«Ø«∏ÿG áªéædG ≥jôa ‘ Ö©dCG ¿CG »æe ..''¤hC’G á∏MôŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG øcCG ⁄ ¿EGh ,≥jôØdÉH Gƒ°†Y äô°Uh IƒYódG ø°ùMh ™°VGƒàdG ¬«a äÈNh IójóY äÉjQÉÑe ¬àdÓL ™e âÑ©d'' :∞«°†jh IQÉ«°S âjCGQ ¿CG ƒµHÉÑH »∏ªY ¢SQÉeCG âæc ÚM ΩÉjC’G óMCG ‘ ôcPCGh ..á∏eÉ©ŸG Ö∏£j »æ«JCÉjh ≥FÉ°ùdG É¡æe êôîj ,á«LÉLõdG òaGƒædG ∫ÓN øe ¢ùjhQ õdhQ ‘ ¬àdÓL ™e ÖgPC’ É¡àbh ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc …òdG óªM ï«°û∏d êôNCG ¿CG »æe äÉYÉ°S πªYCG ¿CG ≈∏Y ôeC’ÉH ¬JÈNCGh ,»ÑæLC’G ±ô°ûŸG ¤EG â¡Lƒàa ,IGQÉÑe ™e â¡LƒJh ,‹ íª°Sh ,Ωƒ«dG Gòg ‘ »HÉ«¨d kÉ°†jƒ©J ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ á«aÉ°VEG …OÉfh á«Ø«∏ÿG áªéædG …OÉf ÚH IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d ™jóÑdG ¤EG ∂∏ŸG ádÓL AÉ¡àfG øe ∞°üfh á≤«bO πÑbh ..kGóL ájƒb IGQÉÑe âfÉch ,¬°VQCG ≈∏Y ™jóÑdG ,≈eôŸG ¢SQÉM Égôj ⁄h ‹ ÉgQôªa ∂∏ŸG ádÓL óæY IôµdG âfÉc IQÉÑŸG kÉ°†cGQ »∏Y πÑbCG ¿CG ’EG ¬àdÓL øe äóLh Éªa ,kÉaóg kÉ≤≤fi É¡H â«≤dCÉa â©aQ Ωƒ«dG ∂æµd ,»JÉ«M ‘ kGóMCG πÑbCG ⁄ '' :‹ ∫Ébh ,…óN ≈∏Y »æ∏Ñbh ..''»°SCGQ Iôµd kÉÑfi ¿Éc ó≤a ,»JÉ«M ∫GƒW ¬°ùfCG ⁄h ∞bƒŸG Gò¡H äó©°S áMGô°üHh øµj ⁄ ¬fCG ’EG ,á≤FÉa IQó≤H É¡«a ºµëàdG h IôµdG ∂∏“ ≈∏Y kGQOÉb ¿Éch ,Ωó≤dG ¬JÓcQ Iƒb ¿CG ôcPCGh ,¬ª°SÉH ±GógC’G Ö°ù– ≈àM É¡H ôKCÉà°ùj øµj ⁄h ,kÉ«fÉfCG IƒYódG Éæ«dEG ¬Lƒj ¿Éc ¬fCG kÉ°†jCG ôcPCGh ..Iƒ≤H á°VQÉ©dG õ¡J âfÉc Iôµ∏d ,Éææ«H ∫É°UƒdG ™£≤æj ⁄ ΩÉjC’G √òg ó©Hh ..äÉjQÉÑŸG ó©H ¬àYQõe ‘ ¬JQÉjõd ΩÓYE’G IQGRƒH …ƒæ°ùdG çGÎdG ¿ÉLô¡e ‘ ÊBGQ Éª∏ch ,kGôªà°ùe πX πH ,¢SÉædG ≈°ùæj ’ ƒ¡a ,‹É«Y øYh »æY kÓFÉ°S »©e çóëàjh …ó«H ∂°ùÁ ,º¡H ΩÉªàg’Gh ™«ª÷G ôcòJ ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©Œ Ée ájƒ≤dG IôcGòdG øe ¬jódh .''¿É°ùfEG …CG ÚH á∏eÉ©ŸG ‘ ¥ôØj ’ ¿Éc ó≤a ∂dP ≈∏Y IhÓY ≈∏Y øjôëÑ∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y »∏Y ó«°S »æãjh iƒà°ùe ≈∏Y ¬Ñ©°T AÉæHC’ É¡≤«≤– øe ¬àdÓLÒZ øµªàj ⁄ »àdGh ,¬jój ..»Hô©dG ⁄É©dG Qƒ°†◊ IƒYódG ábÉ£ÑH kÉ¶Øàfi ∫GR Éeh ¿Éc »∏Y ó«°S ¿CG ôcòdÉH ôjóL ..kGQƒµ°ûe É¡H ÉfOhR øe ƒgh ¿B’G ≈àM ∂∏ŸG ádÓL ¢SôY

óªﬁ ó«°S »∏Y ó«°S ¯

?√óN ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ¬∏Ñb GPÉŸ ¯ ?(»°SGQ â©aQ Ωƒ«dG âfCG) ¬d ∫Éb GPÉŸh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sô©d IƒYódGG ábÉ£H ¯ Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 34

1/25/07 4:24:52 AM

∞jôdG …OÉæd ¬JQÉjR ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¯

,…OÉædG ≥jôa É¡Ñ©∏«°S »YÉHQ IGQÉÑe ó¡°û«d ,‹ÉàdG ™«£à°ùj ’ ÉÃQh ,¬àdÓL äÉ«dƒ¨°ûe ÖÑ°ùH QòàYÉa π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,¬˘«˘ ∏˘ Y â«◊CGh kGOó› ¬˘˘Jƒ˘˘Lô˘˘a ,Qƒ˘˘°†◊G ≈∏Y Éæ©e ¢ù∏Lh πH ,IGQÉÑŸG ¤EG AÉLh »à«æeCG ≥≤M ,GóHCG ¬eÉ≤e Ö°SÉæJ øµJ ⁄ »àdG á«µ«à°SÓÑdG »°SGôµdG âª∏M kÉMôa âæc Ée •ôØdh ,É¡æ«M ¬Hôb kÉ°ùdÉL âæch .''QƒædG √ôª¨j ¿Éµe ‘ »°ûeCG »æfCÉH É¡à∏«d π°üJG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘'' :GOô£à°ùe π°UGƒjh ‹ ´ÈJ ó˘˘ b ∂∏ŸG ¿CÉ˘ ˘H ÊÈNCGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘H âæch ,ÖZQCG …òdG ´ƒædG QÉ«àNG ájôM ‹h ,IQÉ«°ùH ¿CG ó©H ,IójóL IQÉ«°S …Î°TCG ¿CG ≈æ“CG Ωƒ«dG ∂dP πÑb ,∂æÑdG øe ¬à°VÎbG …òdG ¢Vô≤dG OGó°S øe »¡àfCG âæc …òdG »ª∏◊ kÉ≤«≤– q»∏Y ¬àdÓL áeôµe äAÉéa .''√Éæ“CG ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG Ωƒ˘MôŸG ‘ƒ˘J ¿CG ó˘©˘ H'' :™˘˘HÉ˘˘à˘ jh ‘ ¬ª°SG É¡«∏Y Éæ≤∏WCG äGQhO Éæ°ü°üN áØ«∏N ∫BG óªM AÉæÑH ôeCG Éªæ«M ¬àdÓL ΩQÉµe âqLƒàa ,∞jôdG …OÉf Ωƒ«dG ƒg Égh ,ΩƒMôŸG ¬∏‚ º°SG πªëj »°VÉjQ OÉà°SG …QÉŒ ™ª› AÉæÑH ôeCG óbh πH ,πªàµj ¿CG ∂°Tƒj .''OÉà°SÓd ¬©jQ Oƒ©«d ‹É◊G ÉæÑ©∏e ¿Éµe Ö©∏j ¿Éc ∂∏ŸG ¿EÉa áÑ°SÉæŸÉH'' :Éë°Vƒe ∑Qóà°ùjh .''É«Ñ°U ¿Éc ÉeóæY Ö©∏ŸG ¢ùØf ‘ ó«©°S ÉfCG ºc'' :∫ƒ≤jh ¬JOÉ©°S øY º°SÉL È©jh »àMôØH á˘Mô˘Ø˘dG √ò˘g ¬˘Ñ˘°TCGh ¬˘à˘dÓ˘L »˘FÉ˘≤˘∏˘H ìô˘ah .''∫hC’G …OƒdƒÃ 35

King Book.indd 35

˘˘ ˘ ˘˘˘

˘˘ ˘˘

˘ ˘ ˘ ˘F ˘ ˘ ˘ ˘

˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ -

˘ ˘ ˘ ˘˘

˘˘˘

˘ ˘

˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘

˘˘ ˘˘

ádÓéH ¬à©ªL …òdG ¢ùjhQ ƒHCG º«gGôHEG º°SÉL ƒg ø˘e ¬˘æ˘Y È©˘J ÉŸ É˘gô˘cò˘à˘j π˘X á˘∏˘«˘ª˘ L iô˘˘cP ∂∏ŸG :∫ƒ≤«a ,AÉª¶©dG ∑ƒ∏ŸG º«°Th ºL ™°VGƒJ ô°ü≤H ó¡©∏d kÉ«dh ¿Éc ÉeóæY ΩQÉµŸG ∂∏e â«≤àdG'' ¿Éc QGƒM Éææ«H QGOh ,π«ÿG äÓÑ£°UG Üôb ájôaÉ°üdG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘˘dG ∂fCG ÉÃ'' :‹ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¿CG ¬˘˘ª˘ gCG ≥aGôJ ∂∏©LCÉ°S ,IóMGh πLôH âfCGh Ωób Iôc Ö©∏J âæ˘ch ,''á˘eOÉ˘≤˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj É˘˘eó˘˘æ˘ Y Öî˘˘à˘ æŸG Ée ‹ πª– ΩÉjC’G ¿CÉH º∏YCG ¿CG ¿hO ∂dòH kGóL kÉMôa Ö©∏Ã Ω 2004 ΩÉ©dG ‘ ¬àdÓL â∏HÉb å«M ,πªLCG ƒg ¿Éc ¿CG ó©H IÉ«◊G ¬«dEG ÉfóYCG …òdG ,∞jôdG OÉ–G …OÉf äGQhO IóY ¬«a ÉæªbCGh ,ÉeÉY ô°ûY á©Ñ°S IóŸ kGQƒé¡e ±ô°ûŸG É¡æ«M âæch ,(ƒµ∏àH) ∞jôdG IQhóc á«Ø«°U ∫Éª°T ¤EG kÉ¡éàe âæc Ωƒ«dG ∂dP ‘h ,≥jôØdG ≈∏Y ¢ùjhQ ƒHCG º«gGôHEG º°SÉL ¯ ,ÉfÉ¡ŒÉH kÉeOÉb kÉfÉ°üM »£àÁ kÓLQ âjCGôa ,…OÉædG âMôØa !∂∏ŸG ádÓL ¬fCÉH âÄLƒa Éæe ÜÎbG Éªæ«Mh Ωƒ˘«˘dG ‘ …OÉ˘æ˘dG ¤EG »˘JCÉ˘j ¿CG ¬˘Jƒ˘LQh ¬˘˘à˘ «˘ «˘ Mh kGó˘˘L

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:24:55 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∂∏ŸG ádÓL ¢SôY Ωƒj É¡JÉjôcP

..äGƒæ°S 4 É`` `gôªY ¿Éc ƒæ°ûdG IÒª°S øjôëÑdG äƒ«Hh ´QGƒ`` ` ` ` ` `°T πc äôªZ áMôØdG ¢ ˘ ˘° ˘ ¢ ˘ ˘° ˘Y ˘ ˘ ˘ ˘ ° ° Y ° ° ° ° ° ° 4 Y ¢ Y Y ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘° ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘° ˘˘ ˘˘ ˘˘ ° ° 7 ° ° Y Y Y Y ° ¢ ° ° Y ° ° ° ¢ ° ° ° ° ° ° Y ° ° ° ° ˘ ˘˘˘

ƒæ°ûdG IÒª°S ¯

˘˘

Y ˘˘

É¡fCÉch çGóMC’G ôcòJCÉa ,»JôcGP øe IQƒ°üdG í°ù“ ⁄ ¿B’G ¤EG ÒÑc ¿Éà°ùH ‘ á∏ØM iQCG »JÉ«M ‘ Iôe ∫hCs Óa ,¿B’G »eÉeCG …ôŒ ¤EG É˘˘ gÈY É˘˘ æ˘ ∏˘ NO IÒÑ˘˘ c á˘˘ HGƒ˘˘ H ô˘˘ cò˘˘ JCGh ..Òã˘˘ c π˘˘ «˘ î˘ f ¬˘˘ «˘ a ..Gó˘˘ L IOÉ©°ùdG ºgôª¨J øjOƒLƒe øjôëÑdG Ö©°T Ö∏ZCG iQCÉa ,¿Éà°ùÑdG Éeƒj -á¨dÉÑe ¿hO- Ωƒ«dG ∑GP ¿Éµa ,∑GòfBG ó¡©dG ‹h êGhõH ìôØdGh .á∏«dh á∏«d ∞dCG øe ,πØ◊G AÉ«MEÉH øªb äGQƒ¡°ûŸG äÉfÉæØdG øe áYƒª› ¿CG ôcPCGh ΩÉeCG ÉæJÉ°ù∏L ôcPCGh ,¿ÉfóY GójhQh ìÉÑ°Uh ≥«aƒJ IÒª°S ∫ÉãeCG É‰CÉch ,ä’ƒcCÉŸG ±Éæ°UCGh ¬cGƒØdGh ºë∏dÉH áÄ«∏ŸG ,ΩÉ©£dG óFGƒe ¿B’G Égó¡°TCG »àdG á«bGôdG á«µ«°SÓµdG äÓØ◊G øe πØM ‘ øëf ..á∏«∏dG √òg áeÉîØd á°†¡ædG ô°üY ÊÉæa äÉMƒd ‘ áfÉæa ÉfCGh áÑMÉ°Uh ¬àdÓL ájDhQ ™£à°SCG ⁄ øjƒYóŸG IÌµdh »æ°S ô¨°üdh u áÑ≤dG ájDhôd ÉæeÉeCG »àdG ádhÉ£dG ≈∏Y Oƒ©°ü∏d äQô£°VÉa ƒª°ùdG ..Ú°Shô©dG ¢ù∏› âØ∏Z »àdG QGƒfC’ÉH áÄdCÓàŸG ,kGóHCG ÉgÉ°ùfCG ød »àdG ádƒØ£dG äÉjôcP πªLCG øe äÉjôcòdG √òg Iƒ≤H Êô©°TCG Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ΩÉªàdÉa ™«ª÷Éa ,Ö©°ûdG Gòg ™ªéj …òdG Ö◊Gh ¬£HGôJ ióeh äÉbÓ©dG IOÉ«≤dG ™e É¡fhôWÉ°ûàjh ¿GõMC’Gh ìGôaC’G ¿ƒcQÉ°ûàj óMGh Ö∏≤H .áª«µ◊G Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 36

1/25/07 4:24:58 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

É¡àdƒØW ‘ ƒæ°ûdG IÒª°S ¯ 37

King Book.indd 37

øjôëÑdG øY ƒæ°ûdG IÒª°S äÉeƒ°SQ øe ¯ Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:03 AM

äÉjôcòdG åjóM ‘ …Qƒd º°SÉL ódÉN F

˘ ˘˘

˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘

ø˘e »˘æ˘Lô˘NCG º˘µ◊G ø˘µ˘d ,IGQÉ˘ÑŸG AGò◊G AGó˘˘ JQÉ˘˘ ˘H Êô˘˘ ˘eCGh Ö©˘˘ ˘∏ŸG ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,»˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘N á˘˘ ˘é˘ ˘ ë˘ ˘ H »˘æ˘dCÉ˘°S ÚWƒ˘°ûdG ÚH á˘˘MGÎ°S’G »˘˘ Lhô˘˘ ˘N ÖÑ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÓ˘˘ ˘L ¬æe ¿Éc Éªa ,çóM ÉÃ ¬JÈNCÉa ¬YO'' :»éæN PÉà°SCÓd ∫Éb ¿CG ’EG ,''¬˘˘ë˘ jô˘˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ö©˘˘∏˘ j Ö©˘dC’ º˘µ◊G »˘æ˘©˘LQCG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh .''Éaóg äRôMCGh ,AGòM ¿hóH óH ’ ájôgƒL á≤«≤M …Qƒd ócDƒjh ¿CG Öé˘j'' :∫ƒ˘≤˘«˘a É˘¡˘MÉ˘°†jEG ø˘e ∂∏ŸG ádÓL ΩÉªàgG ’ƒd ¬fCÉH ∫ƒbCG ÉŸ Ωƒ«dG ÉæÑîàæe π°Uh ÉŸ ,IôµdÉH √ódƒe ó«˘Y ¬˘d kÉ˘Ä˘«˘æ˘¡˘a ,¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c ¬˘˘à˘ dÓ÷ ≈˘˘æ“CGh ,áµ∏ªª∏d √õéæj ¿CG OGQCG Ée ≥«≤– kÉ˘ª˘«˘¶˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘ª˘ a ∂∏˘J ø˘e ô˘¡˘Ñ˘æ˘e ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H ⁄É˘©˘dGh .''äGRÉ‚E’G

¿hO á∏eÉ©ŸG ¢ùØæH kÉ©«ªL Éæ∏eÉ©j øY ∫CÉ°ùj ¿Éc πH ,Éææ«H ¥ôØj ¿CG ¢SÉ˘æ˘dG ô˘cò˘à˘j É˘e kÉ˘ª˘FGOh ™˘«˘ ª÷G .''ÒÿÉH ‘ kÉaÎﬁ ∂∏ŸG ¿Éc'' :Oô£à°ùjh …CGQ Ö°ùM Iô˘˘µ˘ ∏˘ d kÉ˘ ˘Ñﬁ ,Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ,√ó˘gÉ˘°T hCG ¬˘©˘e Ö©˘d ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L πµH kÉ«˘dÉ˘Y Iô˘µ˘dG π˘cQ ø˘≤˘à˘j ¿É˘ch .''ádƒ¡°Sh áWÉ°ùH ¥ô˘Ø˘dG âfÉ˘c'' :É˘µ˘ MÉ˘˘°V ô˘˘cò˘˘à˘ jh áÑ∏Y πHÉ≤e Ö©∏J É¡æ«M á«°VÉjôdG Éæµdh ,ájRÉZ äÉHhô°ûe hCG âjƒµ°ùH ¬àdÓL ¿C’ kGóHCG Gò¡H Ωƒ≤f øµf ⁄ ..ÌcCGh OGƒŸG √ò˘˘¡˘ ˘H É˘˘ fOhq õ˘˘ j ¿É˘˘ c á∏MôŸG ‘ IGQÉÑe ÉæÑ©d ÉæfCG ôcòJCGh ƒ˘g É˘¡˘æ˘«˘M º˘µ◊G ¿É˘ch á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ø˘µ˘j ⁄h »˘é˘æ˘N ¥É˘ë˘°SEG PÉ˘à˘ °SC’G ¿É˘c π˘H ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘ª˘°V ¬˘à˘dÓ˘˘L AÉæ˘KCG äó˘à˘YG ó˘bh ,§˘≤˘a kGó˘gÉ˘°ûe AÉæKCG ¬à©∏˘î˘a »˘FGò˘M ™˘∏˘N Ö©˘∏˘dG

˘˘

IÒ°ùeh IÒ°S

˘˘

˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

‘ ∂∏ŸG ádÓL áaô©Ã âaô°ûJ'' »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J ⁄ ¿EG - ,Ω1963 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ π˘ª˘YCG É˘¡˘æ˘«˘ M âæ˘˘ch -Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘JÉ˘c ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘H ÖjQó˘à˘dG IQGOEG âfÉ˘c ∑Gò˘æ˘«˘Mh ..á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG á˘˘dB’G á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG ø˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ≈∏Y ™∏£˘à˘d ô˘jô˘µ˘à˘dG π˘ª˘©˘e Qhõ˘J ¬˘˘fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,π˘˘ª˘ ©ŸG π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ ˘d BG Ée ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ó«MƒdG πª©ŸG äGQÉ˘˘ ˘ jR ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,ø˘˘ ˘ XCG hCG ácô°ûdÉH ¥Éëàd’G ‘ ÚÑZGôdG ∂∏ŸG ádÓL É¡æ«M ¿Éch ,á°SQóŸG ≈˘∏˘Y âaô˘©˘Jh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸÉ˘˘H äGQÉjõdG √òg ióMEG ∫ÓN ¬àdÓL .''πª©ª∏d AÉ≤∏dG π«˘°UÉ˘Ø˘J kGô˘cò˘à˘e π˘°UGƒ˘jh äGPƒ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG'' :∫hC’G ¿É˘ª˘°†d ÜÓ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÓ˘˘°ùdG ,π˘ª˘ ©ŸG ‘ á˘˘dƒ÷G ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ eCG ≥jôØH ¥Éëàd’G ¬àdÓL »æe Ö∏W âæ˘c É˘eó˘æ˘Y á˘«˘Ø˘«˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ,IPƒÿG AGóJQG ‘ ¬àdÓL óYÉ°SCG ,¬˘JÉ˘jGó˘H ‘ É˘¡˘æ˘«˘M ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘˘ch Ö©∏e ‘ kÉ©e ÉæÑ©dh ,¬àÑZQ â«Ñ∏a ΩÉ˘eCG ¿É˘c …ò˘dG ,»˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘˘dÉ˘˘H ÜQó˘˘ e ¿É˘˘ ch ..»˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG â«˘˘ H ¥É˘ë˘°SEG PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘æ˘ «˘ M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜC’G á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c …ò˘˘ dG »˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘N ¿ƒq ˘c ø˘e ƒ˘gh ,≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘Mhô˘˘dG Éæ©e ¿Éch ,∂∏ŸG ádÓL ™e ≥jôØdG ø˘˘ °ùM GRÒe ,¬˘˘ ∏˘ ˘ dGÒN ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j º˘gÒZh ó˘ªﬁ ó˘«˘°S »˘∏˘Y ó˘«˘ °Sh ‘ IRQÉ˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘¡˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,∑Gò˘˘fBG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d …OÉ˘æ˘dG ø˘µ˘j ⁄ ó˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d πµ°ûf Éæc ÉæfCG ºZQ OÉ–Ód kÉ«ªàæe .''kGóL IRÉà‡ áÑîf :Ó˘˘FÉ˘˘b ±OQCG º˘˘ K Ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b âª˘˘ °U √QCG ⁄ ¬©e ÉfOƒLh IÎa ∫GƒW'' ™˘à˘ª˘à˘jh kÉ˘Mô˘e ¿É˘ch ,Gó˘HCG kÉ˘°ùHÉ˘˘Y ¿É˘˘ch ,ìGõŸG Ö– á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ìhô˘˘ H

…Qƒd ódÉN

AÉ≤∏dG π«°UÉØJ ¯ ’ ∞bGƒeh ∫hC’G ≥jôa ™e ≈°ùæJ áªéædG ¿Éc ¬àdÓL ¯ RGô£dG øe kÉÑY’ πcQ ø≤àjh ∫hC’G kÉ«dÉY IôµdG ΩÉªàgG ’ƒd ¯ ∂∏ŸG ádÓL π°Uh ÉŸ ,IôµdÉH Ωƒ«dG ÉæÑîàæe ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 38

1/25/07 4:25:04 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

áªë∏e ø``WƒdG ∂∏e

¿hÈ©j á°UÉN Ö«dÉ°SCGh ¥ôW AGô©°û∏d ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓ÷ º¡F’hh º¡ÑM øY É¡H ¬˘˘∏˘ dG á˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M »°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG ìÎbG ó≤a ,√ÉYQh â«H 100 …ƒ– á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘f Ió˘˘ ˘«˘ ˘°üb º˘˘ ˘¶˘ ˘f ôYÉ°T πc É¡«a Öàµj ,ôYÉ°T 100 É¡°Vô≤j .kGóMGh kÉà«H

King Book.indd 39

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:09 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

ø``WƒdG ∂∏e áªë∏e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘g ó˘Mƒ˘˘à˘ eh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °ùe äƒ˘˘°üdG Oô˘˘jh ÚdÉ˘˘Z ø˘˘eõ˘˘dG ô˘˘e ™˘˘ e ..»˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y mÖ©˘˘ °T É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ j ìô˘˘a ådÉ˘˘K ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ Y É˘˘ æ˘ ˘g ø˘jó˘«˘dG á˘MGô˘H É˘æ˘©˘ª˘ L »˘˘∏˘ dG Ëô˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ °ûdG É˘˘æ˘ g (Ú°ùdÉ˘c) ¬˘°†jÉ˘a ¬˘«˘æÁh (¬˘˘∏˘ LO) Ωô˘˘µ˘ dÉ˘˘H √QÉ˘˘°ùj Ú∏˘˘ dGh ô˘˘ °ù©˘˘ dG äÉ˘˘ bhCÉ˘ ˘H ..¬˘˘ H ô˘˘ î˘ ˘ Ø˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘H …QÉ‰ Ú¡˘˘ Ñ˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ e √QÉ˘˘ ˘°†M √ó› ø˘˘ ˘e óÛG QÉ˘˘ ˘°Uh Úà˘˘æ˘ ã˘ dG ¬˘˘fƒ˘˘«˘ Y ..Öjô˘˘¨˘ dG √É˘˘ L ’ ¢TGô˘˘ ah É˘˘ £˘ ˘Z ø˘˘pjóu ˘ dG ÖMh ¬˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûd ¬˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Mh ÚY ¬˘˘d Gƒ˘˘°üNô˘˘ jh √Gô˘˘ K ‘ »˘˘ °û“ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b Ú°üî˘°T É˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ ã˘ eÉ˘˘e ..¬˘˘∏˘ «˘ L m¥QÉ˘˘a ¬˘˘Ñ˘ «˘ £˘ H ÚÑ˘˘∏˘ dm ‹É˘˘Lh í˘˘jô˘˘°üdG ∞˘˘«˘ °ùdÉ˘˘j π˘˘«˘ ¡˘ dÉ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘M Ú°VÉŸÉ˘˘ ˘Hh ô˘˘ ˘°VÉ◊É˘˘ ˘H QGhõ˘ q ˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ jó˘˘ dG Oq ô˘˘ d ™˘˘ Lô˘˘ J ’h »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J â£˘˘ Y ’ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «Á ÚMô÷G ≈˘∏˘Y âHÉ˘W GPG ¬˘ª˘ ¡˘ dG ø˘˘e ™˘˘Ø˘ °TG ™˘˘«˘ Ø˘ °T Ú°ûdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘°Vô˘˘f É˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ f rº˘ g π˘˘«˘ M ¬˘˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘f Ú©˘˘H ÚY óq ◊G º˘˘«˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ FGó˘˘ YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ g m±hô˘˘ M ÚeBG Üô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘j Gƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ b Oƒ÷G õ˘˘ ˘ eQ ÒÿG ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ø˘jƒ˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j ô˘gõ˘dG ¿ƒ˘˘d º˘˘¡˘ H í˘˘Ñ˘ °UG ÚdEG 19

¿É˘Wh’Gh ¢SÉ˘æ˘ dÉ˘˘H ió˘˘°üdG É˘˘¶˘ °ûà˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ g ¿Gƒ˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh É˘˘aƒ˘˘∏˘ d äQÉ˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘eRG á˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ °Sh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b á˘˘ Mô˘˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M É˘˘æ˘ JÒ°ùe ó˘˘ jÉ˘˘ b É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ âfÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘a ..¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ °û«˘˘ f ø˘˘ eõ˘˘ dG ∞˘˘ à˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Om É›Gh ï˘˘ jQÉ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘qHô˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ HQ ¬˘˘ ˘ d õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿G ƒ˘˘ ˘ d ¿É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†dG Ωô˘˘ µ˘ ˘jh »˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ dGh Ö©˘˘ ˘°ûdG õq ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿Gõ˘˘«ŸG í˘˘qLô˘˘j »˘˘∏˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘H Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ¢†«˘˘ H ∂∏˘˘ e ¿BÉ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ûdG ´Qõ˘˘ ˘ ˘jh ¿É˘˘ ˘ ˘µŸG ¥Gó˘˘ ˘ ˘ MG ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ °ùÁ q ¿É˘˘ ˘°ùMG Òã˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ..¬˘˘ ˘dõ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘ eh Ëô˘˘ ˘ c ¿É˘Ñ˘∏˘¨˘dG »˘˘£˘ ©˘ eh ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG Ö∏˘˘≤˘ dG Ωõﬁ É˘˘j ó˘˘ª˘ M ¿É˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘Yõ˘˘a É˘˘j ó˘˘ª˘ M ..¬˘˘Ñ˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘YGQ É˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«Á ..‘Ghh ∫OÉ˘˘ ˘ Yh Ëô˘˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ‘Gh mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ HQ ¬˘˘ ˘ ˘ qeô˘˘ ˘ ˘ cm Ëô˘˘ ˘ ˘ c ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ¬˘Ñ˘∏˘b ø˘e Gò˘N Ö«˘˘£˘ dG ƒ˘˘gh Ö«˘˘£˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ¿É˘˘L ¬˘˘HÉ˘˘ ¡˘ ˘J mó˘ ˘ª˘ ˘Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ d ≥˘˘ Ø˘ ˘°üJ óÛG ±ƒ˘˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘eRG ¬˘˘d õq ˘ ©˘ dG Ëó˘˘j ..√ô˘˘ª˘ ©˘ ˘H ∫ƒ˘˘ £˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ °ùY (¿É˘à˘°ùÑ˘dG)h (Òî˘°U) r ô˘°übh (ô˘gGõ˘dG) ¬˘à˘ î˘ H É˘˘j ’G Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 40

1/25/07 4:25:10 AM

IÒ°ùeh IÒ°S Úæ˘˘ à‡ Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ ˘°†◊ Úæ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HÎe É˘˘ ˘°û◊É˘˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ M óÛG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∑OÉ›G ≥˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘j ΩÓ˘˘ °S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ´ ∑OGRh ∂HQO ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ YQ ÚbÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dGh √õ˘˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ H m π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W ∑ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ùY Úã˘˘ ∏˘ ˘K ô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H âgGõ˘˘ ˘J ..¬˘˘ ˘bGôq ˘ ˘ H ìhô˘˘ ˘°U â«˘˘ ˘æ˘ ˘ H Ú°TÉ˘˘ e π˘˘ °†f ≈˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘J GPG ∂Ø˘˘ «˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ô˘˘ ˘eG â– Újõ˘˘ à˘ ˘dGh ∞˘˘ jõ˘˘ ˘dG √ô˘˘ ˘é˘ ˘ gm ¢†Ñ˘˘ ˘fh mÖ∏˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jó÷G ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘KQƒ˘˘ ˘ e ∂dÉ˘˘ ˘ ˘Nh ∂ª˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘jô˘˘£˘ °T ‘ Ωƒ˘˘µfi É˘˘fGh ∑õ˘˘«˘ LÉ˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘ch º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y Úµ˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘Mô˘˘ ˘J ∂fC’ »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ∂«˘˘ ˘ a ∂°Tô˘˘ ˘ Yh ÚÑÙ Ö◊G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ› ÚeBG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘fh »˘˘ Yó˘˘ J º˘˘ K ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H …hô˘˘ J π÷ ÚÑ˘˘ ˘J ∂jó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ bGƒŸG ∫Gõ˘˘ ˘ Lh Qó˘˘ ˘ °üdG Ö«˘˘ ˘ MQ Úæ˘˘ KG ∂æ˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ W É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ ’h Úª˘˘ î˘ ˘J …CG ¿hO ¬˘˘ Ñfi ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘b É˘˘ £˘ ˘Y ø˘˘ e »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘Jh Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Nh ‘Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘ã˘ ˘ eh ÚHƒ˘˘°üdG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ L âfGh ô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ≥◊G ∂d ÚgÉ˘˘ °ûdG ∂æ˘˘ c ∂Nƒ˘˘ ª˘ ˘°T ±õ˘˘ ©˘ ˘J má˘ ˘Ñ˘ ˘q«˘ ˘g ∑Qƒ˘˘ °†M ÚM π˘˘c ¬˘˘à˘ eÉ˘˘g ™˘˘aô˘˘ jh ∂°üî˘˘ °ûd ¬˘˘ ahô˘˘ M ¢üî˘˘ j Ú«˘˘ °T ƒ˘˘ d ∂«˘˘ a ÚÑ˘˘ JÉ˘˘ e ó˘˘ jÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ZG ±hô˘˘ ˘M Úª˘˘ã˘ J É˘˘¡˘ d É˘˘ L ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG ¥ó˘˘ °U ø˘˘ e ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ «˘ ˘H (Ú∏˘ã˘M ø˘H) ¥É˘a ¬˘à˘ «˘ °Uh(≈˘˘∏˘ «˘ d ƒ˘˘HG) π˘˘ã˘ e ¬˘˘aƒ˘˘°ûf ÚØ˘˘°üf hó˘˘©˘ dG ø˘˘e ≥˘˘ °ûj ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ Hô˘˘ °†H ø˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «fi m ¢VQG ‘ Ö°û©˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘Hh Úà˘˘æ˘ K É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ ˘e É˘˘ e ≈˘˘ °ûM É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ æ˘ ˘L äó˘˘ Z Ú©˘dGh É˘˘°û◊G §˘˘°Sh ø˘˘µ˘ °S ..¬˘˘Ñ˘ Mh ¬˘˘Ø˘ £˘ Y É˘˘fÉ˘˘£˘ Y ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘rJ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏Ãm êÉ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ym êÉ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ÚØ˘˘µ˘ ˘dG »˘˘ ∏Á »˘˘ ∏˘ ˘dG ƒ˘˘ g ï˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ƒ˘˘ g ó˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ˘˘ g ø˘˘ jóÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e ≈˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dG ´ƒ˘˘ eO í˘˘ °SÉ˘˘ e m º˘˘ «˘ ˘YR ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ dG Ó˘˘Z ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘°Th ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dGh ó˘˘ «˘ ˘dG Ëô˘˘ c ÚdÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ aƒ˘˘ °TGh ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ZG ƒ˘˘ ˘gh 41

King Book.indd 41

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

¿É˘˘Ñ˘ «˘ H Ωô˘˘µ˘ ∏˘ d í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘oJ..¬˘˘ jQÉ˘˘ W ô˘˘ co P ø˘˘ e ’ ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ‘Gƒ˘˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ j ’G ¿É˘˘°ûdG ™˘˘«˘ aQ É˘˘ j ∑QÉ˘˘ jO ≈˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘j ∂d Ö«˘˘ £˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °S ¿É˘°ùf’G º˘cÉ◊G É˘fô˘cP..∂ª˘˘°SG É˘˘æ˘ jô˘˘W É˘˘«˘ dh ó˘˘ª˘ M ¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘a É˘˘ ˘j ’G ..Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†ŸG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùe É˘˘ ˘ j ’G ¿Gƒ˘˘dG É˘˘gÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H âæ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘J ..√ô˘˘ gR á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG âª˘˘ °SQ ¿É˘˘æ˘ Yr É˘˘jq h ∞˘˘«˘ °ùdG π˘˘«˘ °ûf ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ƒ˘˘H É˘˘j ∂d É˘˘æq ˘ ˘Mh ¿É˘˘æ– ¿õ◊G Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∂ª˘˘°SG É˘˘é˘ ¡˘ ˘JBGh ≈˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘j ¿É˘˘°û£˘˘©˘ dG …hô˘˘J ô˘˘ jó˘˘ Z ..∂©˘˘ Ñ˘ ˘W Ωô˘˘ µ˘ ˘dGhm Ëô˘˘ c ¿Gõ˘˘ «ŸG ø˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YG É˘˘ ˘jh ..”É˘˘ ˘M Ωô˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e Ωô˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ j ¿É˘˘é˘ «˘ à˘ dG ±ô˘˘ °ûJ âfGh ∂«˘˘ a ∂µ˘˘ ∏˘ ˘e êÉ˘˘ J ô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¿É˘˘ Hq Q ∂Ñ˘˘ côŸ âfGh ..Öcô˘˘ e ∂d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘J ¿É˘˘é˘ æ˘ Ø˘ H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°Uh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Y É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘LôŸG âHô˘˘ °T ¿É˘˘gô˘˘H ∂d π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ «˘ ˘H ÜQÉ˘˘ °ûdG º˘˘ °Só˘ q ˘ e É˘˘ j ’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ £˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∂æ˘˘ «Á Ió˘˘ eh ∂Ñ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘H âë˘˘ à˘ ˘ a ¿É˘˘«˘ °ü©˘˘dG ∑ô˘˘µ˘ Ø˘ H Ú∏˘˘j ..ô˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ W É˘˘ j ¬˘˘ f’ ¿Gõ˘˘ e’G ∞˘˘ °Uƒ˘˘ J É˘˘ e ó˘˘ ˘HG …QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TGh ∫Gƒ˘˘ ˘bG Òã˘˘ ˘c ¿É˘˘ fó˘˘ Y π˘˘ °ùf π˘˘ FGh ô˘˘ î˘ ˘a É˘˘ j ô˘˘ NÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ≥◊G ∂d ¿Gõ˘˘ M’Gh äÉ˘˘ gB’G »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘e m∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ °ûdG ‘m ‹É˘˘ ˘ Ym ΩÓ˘˘ ˘ ˘°S Üô˘˘ ˘ ˘°†j ∞˘˘ ˘ ˘bh ‘É˘˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘fG ¿Ó˘˘é˘ N Öà˘˘µ˘ æ˘ ˘j mâ«˘˘ H π˘˘ ch ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘MG õ˘˘ é˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘YG OGƒ˘˘ °S ‘ É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e É˘˘ j ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Jh Öà˘˘ µ˘ ˘f »˘˘ Ñ˘ ˘ f ¿É˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ≈˘˘ ª˘ ˘ °ùJ m Ωô˘˘ ˘b É˘˘ ˘j QGó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ YR ¿Gó˘˘ «˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘H ¬˘˘ fƒ˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘j ¢SQÉ˘˘ a ó˘˘ dh ¢SQÉ˘˘ a º˘˘ ˘©˘ ˘ f ¿É˘jOh ¬˘Jƒ˘b ø˘e äô˘L ¬˘Jƒ˘°U ió˘°U ¬˘˘à˘ «˘ °U ió˘˘°U ¿É°†jQ âëÑ°UGh …QÉë°üdG ÜóL â‰ ¬æjójG ≈∏Y ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ¬˘˘ª˘ °SG m ¢SQÉ˘˘a É˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ e ¿É˘˘«˘ æ˘ H ..áﬂÉ˘˘°T IQÉ˘˘°†Mh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ÊÉ˘˘H É˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ ˘e ¿’G É˘˘ æ˘ ˘eR ‘ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘d ¿BGô˘˘≤˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG ≥˘˘ë˘ H ¬˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘M è˘˘ ¡˘ ˘f è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Gó˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ fƒ˘˘ µ‡ Ó˘˘ ©˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ d m∂«˘˘ ∏˘ ˘e ¿Ó˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘cr ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ °S É˘˘ ˘fGh ‹É˘˘ ˘Z ∂∏˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:12 AM

IÒ°ùeh IÒ°S ø˘jOh º˘∏˘Y ≥˘˘Mh ¥ó˘˘°U ¿É˘˘Ø˘ «˘ °†dGh ∞˘˘«˘ °ùdG π˘˘gG º˘˘g Ú`à˘ ˘ «ŸG √ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ..¿É˘˘ ˘ °ùM’Gh ìGô˘˘ ˘ a’G ¬˘˘ ˘ H ÚYh ÜÉ˘˘é˘ M √OÓ˘˘Ñ˘ ˘d ∂∏ŸG ± É˘˘ ¶˘ ˘M ø˘˘ e º˘˘ ¶˘ ˘YG É˘˘ j ÚaGƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ j √Qƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Iõq ˘ ˘ ˘Mh Qƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘j ÚØ˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ‘ »˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ M É˘˘ «˘ ˘ d º˘˘ ˘gô˘˘ ˘«q ˘ ˘ ¨˘ ˘ °U ø˘˘ jQÉ˘˘ °V ÉÁGO ΩRGƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG Ü (≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y) Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ Y ÚM ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ Y ≈˘˘ q∏˘ ˘î˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dÉ˘˘ g ± É˘˘ æq ˘ ˘e ø˘˘ ˘eh Ú∏˘˘ dGh ô˘˘ °ù©˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘ M må«˘˘ ˘d É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂¶˘˘ ˘Ø˘ ˘ M Ú©˘˘ ˘dG Gó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°S ‘ ÚÑ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG â«˘˘ ˘≤˘ ˘ d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ’h ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °SG Om Ó˘˘ ˘H IÒ°S É˘˘ ˘gÈM ô˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j Ú°üdG Ohó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M π˘˘ ˘°Uh Ö«˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∑ô˘˘ ˘ cP RhÉŒ Ú∏˘˘ Lô˘˘ dG Iƒ˘˘ £˘ ˘N âHÉ˘˘ Kh »˘˘ bGQ º˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¢ShQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úà˘˘ dGh ¬–É˘˘ Ø˘ ˘ dG Gô˘˘ ˘≤˘ ˘ jh »˘˘ ˘HQ ô˘˘ ˘é˘ ˘ a ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ °üj ø˘˘ jhó˘˘ à˘ ˘ dGh ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj ¬Áó˘˘ ˘b Qm ƒ˘˘ ˘°üY ø˘˘ ˘e (Ú©˘˘dGQƒ˘˘ æ˘ ˘H) ∫õ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d ô˘˘ î˘ ˘a ÈcGh ô˘˘ î˘ ˘a Ú£˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘q«– á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àŒ ∂ahô˘˘ ˘M ÚaGƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ‘ âeÉ˘˘ ˘°ùJ √ô˘˘ ˘jO »˘˘ ˘gh ∂dÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a Úd É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ H ..ÚdG ..ÚdG ..Úd √Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ÚØ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘MGQ ∂d §˘˘ ˘°ùH »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘∏ŸG ¿É˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ∂∏ŸG Gò˘˘ ˘g Ó˘˘ ˘Zh ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ¿G ΩGó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘jóq ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c √õ˘˘ ˘ ©ŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ J äó˘˘ ˘ Hh Ú©˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘°†Ñ˘˘ f É˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ fó˘˘ ˘°ûfG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ÚdGƒ˘˘eh ÜÉ˘˘Ñ˘ MG ¬˘˘d ..¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘e ó˘˘ ª˘ ˘M ÚØ˘˘°Uƒ˘˘dG ¬˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘HEG í˘˘ª˘ ˘°Sm π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ °Sm ìƒ˘˘ ª˘ ˘°S ÚbÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ à˘ ˘J Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘JGô˘˘ ˘¶˘ ˘ fh á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘e ø˘jô˘¡˘f π˘ã˘ e ¬˘˘Hò˘˘©˘ dG ∑ó˘˘«˘ H äQÉ˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ g ÚM ∂dƒ˘˘©˘ a ≥˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘j ’h (≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùj ø˘˘ e) ¬˘˘ ©r ˘ ˘e ∂fCÉ˘ ˘c Úë˘˘∏˘ à˘ dG ∂ª˘˘°SCÉ˘ H Ö«˘˘£˘ ˘j ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ∂ª˘˘ °SÉ˘˘ H …OÉ˘˘ æ˘ ˘j ÚØ˘˘ d’G ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ e É˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ j ∂«˘˘ a âæ˘˘ ˘¨˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘jhó˘˘ ˘ ˘ J Gò˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ e ÈcG óÛG ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ j ∂f’ Úà˘˘«˘ H ±G É˘˘fCG ¬˘˘à˘ ∏˘ b ƒ˘˘d h ∂ª˘˘°SÉ˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °ûj …ô˘˘ ©˘ ˘°Th Ú∏˘˘gGh Ó˘˘g ÖMô˘˘e Ó˘˘g »˘˘°ùÑ˘˘©˘ dG Îæ˘˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘g É˘˘ j

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

¿É˘Ø˘«˘°†dGh ∞˘«˘°ùdG π˘gG º˘g Gƒ˘dÉ˘˘b ¿Gh óÛG π˘˘«˘ ∏˘ °S ¿ÉÁ’Gh ¥ó˘˘ °üdG √É˘˘ °ùc »˘˘ ∏˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘∏ŸG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°ùY ¿É˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e É˘˘ ˘gOó‚ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñﬁ ¿É˘˘ cô˘˘ H É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∂aô˘˘ ˘©˘ ˘ f ..ÊÉ÷G ø˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘e É˘˘ ˘j ’G ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ em ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ √QGO ‘ ó÷G âbhh ¿É˘˘©˘ é˘ °T ¬˘˘∏˘ Lô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ©˘ ˘f √hô˘ q ˘ eh õq ˘ ˘Yh ¬˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°T ¿É˘˘ °ùfÓ˘˘ d ìhô˘˘ dG ∫É˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿’ º˘˘ ˘©˘ ˘ f ¿É˘˘°ûdG ™˘˘«˘ aQ É˘˘j ∑ô˘˘ª˘ ©˘ d Ihó˘˘ a º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YGh ∂©˘˘ e ¿Gó˘˘ Lƒ˘˘ dG π˘˘ NGO ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ eh QGó˘˘ ˘dG ÖMh ¿É˘˘Ø˘ «˘ b ¥Qƒ˘˘dG Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘fGh º˘˘∏˘ b É˘˘ j ∂H Ó˘˘ g ¿É˘˘ ˘Wh’É˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ Y ∑ÒN ..ÒÿG OÓ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j …OÓ˘˘ ˘ H ¿É˘˘é˘ «˘ à˘ dG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e »˘˘∏˘ dG ñƒ˘˘«˘ °ûdG ï˘˘«˘ °TÉ˘˘¡˘ H ¿É˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘jOh Ohó÷G ¢VQG É˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e Ó˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘bGƒŸG π˘˘ ˘µ˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ e ‘ √ÒÑ˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏ÿG ÖYGó˘˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG Ö∏˘˘ ˘ ˘b ‘ QGO É˘˘ ˘ ˘j ’G ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ∂eGO ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T É˘˘ ˘j ∂H Ó˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ HQ Ó˘˘ ˘ Hm è˘˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ gh ô˘˘ ˘ aGh ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG êƒ˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ °ùfG ∂«˘˘ ˘ ˘∏ŸGh ⁄É˘˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J ¿ƒŸO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘LôŸG ø˘˘ ˘eh ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e m êÉ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ q∏– ¿É◊G ΩGô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢†Ñ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±õ˘˘ ˘YGh É˘˘ ˘ah É˘˘ ˘j Âô˘˘ ˘J ¿É˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘H âë˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘JGh ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ¬˘˘ ˘Lh ô˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘J ¿GRhG É˘˘ æ˘ ˘ahô˘˘ M ±õ˘˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ L Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘°ûdG ™˘˘«˘ aQ ‘ ¬˘˘ª˘ ∏˘ c ∫ƒ˘˘≤˘ f π÷ ô˘˘©˘ °ûdG É˘˘æ˘ «˘ ˘î˘ ˘f ¿É˘˘a ¬˘˘ë˘ «˘ ˘£˘ ˘e ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘jƒ˘˘ °U mÖ∏˘˘ °Um π˘˘ eÉ˘˘ °U Qm ƒ˘˘ °üg ¿CÉ˘ £˘ °ûdG ™˘˘°SGh m§˘ ˘«ﬁh Oƒ˘˘ L ô˘˘ ë˘ ˘Hh Ö«˘˘ W ô˘˘ ë˘ ˘H ¿É˘˘µ˘ °ùe É˘˘ª˘ °†∏˘˘d É˘˘e É˘˘æ˘ gh ô˘˘ë˘ H É˘˘ æ˘ ˘gh ô˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘c É˘˘e ¢†©˘˘H ∑Qó˘˘à˘ ˘°ùj ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ bq ƒ˘˘ jh ó˘˘ ª˘ ˘M ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ƒ˘˘ ª˘ ˘°ù∏˘˘ d ∂£˘˘ Mh ∂H ó˘˘ °ûæ˘˘ j QÉ˘˘ °U ∂«˘˘ ªq ˘ ˘°S ¿É◊’G ∂ª˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ J Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘Z ¿Gh Gô˘˘ ˘J ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘HG ∂«˘˘Ø˘ µ˘ j É˘˘e ∂Ø˘˘°Uƒ˘˘j É˘˘L ô˘˘©˘ ˘°ûdG ¿G ƒ˘˘ d ¿É˘˘aô˘˘ Y ∂d ¢†Ñ˘˘ æ˘ ˘dG õq ˘ ˘Ø˘ ˘j ∑ô˘˘ cP »˘˘ Hôq ˘ ˘e ’ ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ’h Qm hõ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ j ‘m ø˘˘ ˘ ˘ jRQ Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 42

1/25/07 4:25:14 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Ú°Tó˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘¶◊ π˘˘ ˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘ ˘d ìô˘˘ ˘ ˘°U ∂fCÉ˘ ˘ ˘ c (ÚeBG) É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘jh ..ËGO ∂¶˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘b É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ´Qõ˘˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Ú``Ø`d’G π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J Ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H ÒÿG ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûH ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°Uh ™˘˘ ˘ ªq Œ õ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh Úª˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °û«˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e êƒ˘˘ ˘fG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jQ É˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ’h ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ’h ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ j …ô˘˘ ˘©˘ ˘ °Th »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°T º˘˘ ˘©˘ ˘ f ÚÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b ‹ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ eG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG âYhQ â˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘Lh »˘˘ ˘ ˘ HQ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ °U √Qq ó˘˘ ˘ ˘ d (Ú©˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG) ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ìóŸG QÉ˘˘ ˘ °U Ωƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ÚÑ˘˘ æ÷G ø˘˘ e »˘˘ bGQhG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ ª˘ ˘Y ió˘˘ a …ô˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ ˘©˘ ˘ L ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘d »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ’h ‘ƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ HQh ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dG √ó› á˘˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e Ö©˘˘ ˘à˘ ˘ J h ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘é˘ ˘ j Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ jEG óq ˘ ˘ ˘eh √ó› ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∑Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ jó˘˘ dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ah ∂fƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dh ÒÿG è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N π˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L 43

King Book.indd 43

84 ¿É˘˘ ˘ ˘ Hm Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘Mh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ W √Oó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ j ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Z

85 ¿É˘˘ eRG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘q«˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M 86 ¿É˘˘ ˘ ˘°üZ’G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H âdÉ˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘e Úd ‘É˘˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aG âYõ˘˘ ˘ ˘ g 87 ¿É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ LG º˘˘ ˘¶˘ ˘ fGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘dh

88 ¿É˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘ jó˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ‘Gƒ˘˘ ˘b 89 ¿Gó˘˘ ˘ «Ã ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °Uh ™˘˘ ˘ ˘ªŒ ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘c ∫hÉ–

90 ¿É˘˘ °Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘Mó˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y 91 ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SO ô˘˘ ˘°üb ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG QGO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ °S

92 ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ƒ˘˘ Ñ˘ ˘d π˘˘ °Uƒ˘˘ J ≈˘˘ °ùY ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°S ..¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°S

93 ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Lh ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j Om Ó˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘j ÒÿG ∑É˘˘ ˘ ˘°ùY 94 ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yr Ö©˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûe Öà˘˘ ˘ ˘cG â«˘˘ ˘ ˘L äOOô˘˘ ˘ ˘J ’h 95 ¿GRh’G ¬˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ YQÉ˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ N É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘f

96 ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ŸG ‘ô˘˘ ˘ ˘M …Èë˘˘ ˘ ˘H Öà˘˘ ˘ ˘cG ∫É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dG ÖjP ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y 97 ¿É˘˘ °ü≤˘˘ f ¬˘˘ H ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ °†j ¬˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ c É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e º˘˘ ˘©˘ ˘ f

98 ¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j m ÈM ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ©‚ ƒ˘˘ ˘ d h 99 ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘LCG √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N …ò`∏˘ ˘ ˘ ˘ d ∑QÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ f

100 ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘ a Ö◊G ô˘˘ ˘ °Sh QGô˘˘ ˘ °SG Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:16 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 44

1/25/07 4:25:22 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

≈˘«˘ë˘j -66/âjƒ˘µ˘dG -¬˘∏˘jƒ◊G ⁄É˘˘°S--65 /ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG- ∑QÉ˘Ñ˘e õjõ©dGóÑY -68/ájOƒ©°ùdG -»Ñ«à©dG ∫ÉªL-67 /ô£b -»°ùæ©dG ⁄É°S-70 /âjƒ˘˘µ˘˘˘dG -…Ò£ŸG ó˘˘˘ª˘˘˘MG -69/âjƒµdG -¢TƒZó˘Ø˘dG

-»°ùjôŸG OÉ˘jG-72/äGQÉe’G -ô˘ª˘Y ±QÉ˘Y-71 /ájOƒ©°ùdG -QÉ˘ª˘©˘dG -75/ô£b -…ôµÑdG Ú°ùM-74 /äGQÉe’G -¥ƒ°ûdG á¡dh -73/øjôëÑdG

óªﬁ-76/âjƒµdG -¿GóªM óªM

±Gƒf-78/ájOƒ©°ùdG -…ƒ∏Ñ˘dG QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y-77/äGQÉ˘e’G -…ô˘WÉÿG πµ«g-80/á˘jOƒ˘©˘°ùdG -ó˘«˘©˘dG ó˘˘ª˘˘M-79/á˘jOƒ˘©˘°ùdG -»˘˘cÎdG ¿GóªM-82/ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG -…ô˘˘°Shó˘˘dG √Qƒ˘˘f-81/âjƒ˘µ˘dG -…ô˘ª˘˘°ûdG

¢ù«ªN-86/ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG-π˘«˘Ñ˘˘f ±ƒ˘˘f -85/ájOƒ©°ùdG -»˘ë˘«˘∏˘£˘dG »∏Y-88/ájOƒ©°ùdG -™«q HôdG øªMô˘dGó˘Ñ˘Y-87 /¿ÉªY -»˘MÉ˘°Tƒ˘dG

- »ØWÉ©dG óªﬁ-90/äGQÉe’G -¢SÉŸG º°SÉL-89/øª«dG -»eõ◊G -…ó°TGôdG ó«˘©˘°S-92/âjƒ˘µ˘dG -¿É˘¡˘jƒŸG ó˘dÉ˘N -91/ájOƒ©°ùdG -»∏˘«˘¡˘°ùdG ¬˘∏˘«˘°UG -94/äGQÉ˘˘˘e’G - IOÉ˘˘˘°ùdG ËÉ˘˘˘°ùf-93/äGQÉe’G -∑QÉ˘˘˘ÑŸG ó˘˘˘¡˘˘˘a-96/äGQÉ˘˘˘e’G -‹É˘˘˘Ñ˘˘˘≤ŸG ó˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘M-95/¿ÉªY

-èjô˘Y ø˘H ⁄É˘°S-98/øjô˘ë˘Ñ˘dG -…ô˘ª◊G ó˘ªﬁ -97/ájOƒ©°ùdG -QOƒ÷G …OÉ˘˘æ˘˘g-100 ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG -âÑ˘˘˘°S √Òæ˘˘˘e-99/âjƒµdG

.øjôëÑdG

:OGóYEGh Iôµa

»°ùjôŸG π°ü«aôYÉ°ûdG

…ôª◊G ø°ùﬁ ôYÉ°ûdG

QOƒ÷G …OÉæg √ôYÉ°ûdG

»°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG

¬∏dGóÑY ¿ÉÁG á«eÓY’G

øH …OÉg-5/øjôëÑdG -»°ùjôŸG π°ü«a -4/ájOƒ©°ùdG -¢ùjhôdG Oƒ©°S-7/ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG -™˘«˘Ñ˘°†dG Ú©˘e-6 /âjƒ˘˘˘µ˘˘˘dG - ™˘˘˘eÉ˘˘˘˘L

ø˘H í˘˘dÉ˘˘a -9/âjƒµdG -ó˘«˘©˘°ùdG Qó˘æ˘H-8 /äGQÉ˘e’G -»˘Ñ˘©˘˘°üŸG ø°ùM-11 /¿É˘ª˘Y -»˘°TÉ˘£˘Ñ˘dG ¬˘˘∏˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y -10/âjƒµ˘dG -º˘©˘°ûb ∞˘∏˘N -13 /ájOƒ˘©˘°ùdG -ó˘«˘¡˘Ø˘dG Qƒ˘°üæ˘e -12/âjƒµdG -…ôLÉ˘¡˘dG

óLÉe-29/á˘jOƒ˘©˘°ùdG -π˘«˘≤˘Y ∫G ™˘fÉ˘˘e-28/øjô˘ë˘Ñ˘dG -¢ûjhQO -31/âjƒ˘µ˘dG -¿É˘°ù«˘Ñ˘©˘˘dG ≥˘˘∏˘˘£˘˘e-30/á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG -ÊGhôŸG

⁄É°S-37/ô£b -…ôLÉ¡dG ¿Gƒ¡°T ∫G ô°UÉf -36/øjôëÑdG-∫Óg ÒeG

-44 /äGQÉe’G -…ôeÉ©dG ¬dÓb øH ôªY-43 /äGQÉe’G -…Qƒ°üæŸG ôaÉX -46 /øjôëÑdG -…ôª◊G ø°ùﬁ-45 /äGQÉe’G -»µjÈdG ¬∏dGóÑY -48 /ájOƒ©°ùdG -óªMG øH ¬∏dGóÑY-47 /øjôëÑdG -ï«°ûdG óªﬁ

â«îH-54 /âjƒ˘µ˘dG -…ô˘LÉ˘˘¡˘˘dG »˘˘∏˘˘Y-53 /¿É˘ª˘˘Y -»˘˘°ùeÉ˘˘°ûdG πYÉ°ûe-56/ájOƒ©°ùdG -»YRGƒdG ´Éé°T-55 /ájOƒ©°ùdG -»æ¡÷G ôªY-58 /âjƒ˘µ˘dG -ÊÉ˘Ñ˘jô˘µ˘dG ∑QÉ˘Ñ˘˘e-57 /øjô˘ë˘Ñ˘dG -º˘«˘gGô˘HG

King Book.indd 45

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:23 AM

````````````dG ¿Ohó`````éj ¿ƒ`æ```````°ùŸG ```````«e Ωƒ```````j ‘ ∂∏```ŸG á`dÓ÷ Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 46

1/25/07 4:25:26 AM

GƒcQÉ°ûj ¿CG GhOGQCG ,¬àªµM õeQ ¬≤«≤◊G ‘ »g ™ªàÛG øe áÄa ø°ùdG QÉÑc ‘ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ¬d Gƒeó≤j ¿CGh ,√OÓ«e ó«Y ‘ ∂∏ŸG ádÓL áæ«Ø°S ¿ÉHôd A’ƒdG ójóéàd á°Uôa É¡«a GhóLh å«M áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg OÓÑdG √ó¡°ûJ Ée ¿CG øjÈà©e ,ÉgÉªM »eÉMh É¡JÒ°ùe óFÉbh ,øWƒdG Gòg ¬àªµMh ¬eôch √ƒª°S á«fÉ°ùfE’ á«≤«≤M áé«àf ƒg QÉgORGh Ωó≤Jh Qƒ£J øe ∫ÓN øe ,ø°ùdG QÉÑµH ≥∏©àj Éª«a ¢üNC’ÉHh ¬Ñ©°T QƒeCG ™e »WÉ©àdG ‘ .º¡àjÉYôH á«æ©ŸG Úæ°ùŸG QhO ‘ ¬fƒLÉàëj Ée ÒaƒJh ájÉYQh ¬«LƒJ

King Book.indd 47

A’ƒ````````````````` √OÓ```````````````«e

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:25:27 AM

IÒ°ùeh IÒ°S ∂∏ŸG ádÓ÷ ∑QÉÑfh Åæ¡f' :∫ƒ≤j É¡æYh áë°üdG ¬d ≈ªæàfh √OÓ«e Ωƒj áÑ°SÉæÃ ¬≤aƒj ¿CG ¬∏dG ƒYófh ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh ¬«dƒJ òæeh ¬àdÓéa ,√ôªY ‘ ¬d ∑QÉÑjh ¿Éch ,∞bƒàJ ⁄ AÉ£©dG IÒ°ùeh ºµ◊G ÈcCG ¬àdÓL √OÉb …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG »WÉ©àdG ‘ ¬àdÓL áµæMh áªµM ≈∏Y ∫Éãe .'øWGƒŸGh øWƒdG ¿CÉ°T øe ƒg Ée πc ™e »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚’G π˘˘ ˘c' :ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†jh á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y â≤≤– ¢SÉµ©fG ’EG »g Ée á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ï˘˘ «˘ °Sô˘˘ J ‘ ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L ¬˘˘ «˘ ˘dEG í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘j É˘˘ e ¤EG AÉNQh á©aQ πLCG øe á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸG ∂∏˘˘ J »˘˘ g ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ´hô˘˘ °ûª˘˘ a ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘gPC’G ‘ á˘˘≤˘dÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘°S »˘˘à˘dG á˘˘ª˘ °üÑ˘˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘j ’h ,ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿hó˘˘ ˘Jh Ωƒ˘˘«˘H á˘˘ª˘ cÉ◊G Iô˘˘°SC’G Å˘˘æ˘ ¡˘ f ¿CG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ≈˘˘°ùæ˘˘j ’ ¿CG ¬˘˘æ˘ e ƒ˘˘Lô˘˘ fh ,¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L OÓ˘˘ «˘ e »àdG ¬JÉeôµÃ kÉªFGO ÉfOƒY ó≤a øjóYÉ≤àŸG øjóYÉ≤àŸG øëæa ,¬Ñ©°ûH ¬eÉªàgG ¢ùµ©J π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ M ÖLƒ˘˘ à˘ °ùJ IÒÑ˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘cÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f PEG á˘˘ Ñ˘ ©˘ °üdG á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ±hô˘˘ X ÉªFGO ÉfOƒY Éªc Éæd √ój óÁ ¿G ¬àdÓL .'øjóYÉ≤àŸG πc IóYÉ°ùŸ

IOÉªM º°SÉL ó°TGQ

…OGhòdG º°SÉL »∏Y

√Oƒ¡L øªãfh ¬àdÓéH õà©f ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jR »˘˘ ˘∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ΩƒjH ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ f' :Ó˘˘ FÉ˘˘ b √ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe Iô˘˘ °SC’G á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘fh ,√OÓ˘˘ «˘ ˘e π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ô˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ dÓ÷ ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ fh á˘˘ ª˘ cÉ◊G ôîØf øëf PEG ,Ωó≤àdGh AÉ£©dG øe ójõŸGh ¬˘˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘e ¬˘˘Ñ˘©˘°ûd ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ ¬˘˘à˘dÓ˘˘é˘H õ˘˘à˘©˘fh á˘˘MGQ ≈˘˘∏˘Y ô˘˘¡˘°ùdGh É˘˘¡˘à˘jÉ˘˘ª˘Mh OÓ˘˘Ñ˘dG IOÉ˘˘«˘b Ée ≈∏Y ¬àdÓL ôµ°ûfh Éªc ,º¡FÉNQh É¡Ñ©°T øjódG øjR »∏Y Oƒªﬁ Ëó≤J ∫ÓN øe Úæ°ùª∏d äÉeóN øe ¬eób »Ñ£dGh »JÉeóÿG ºbÉ£dG ÒaƒJh ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ Qhód …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ó≤a ,øjóYÉ≤àŸG QƒeCG ‘ ô¶æj ¿CG ≈æªàfh ,á«ë°üdG á«MÉædG øe º¡à©HÉàŸ ΩRÓdG ,∑ƒæÑdG ‘ áæ°S øjô°ûYh ƒµHÉH ‘ 32 É¡æe áæ°S 34 øe ÌcG OÓÑdG âeóN øY ójõj ’ á«YÉªàL’G áeóÿG √ôaƒJ Ée πch ÖJGQ ÒZ øe äóYÉ≤J »æfCG ’EG .'¬' àjÉYQh ¬eôµH Éfôª¨j ¿CG ÉªFGO ÉfOƒY Éªc ¬àdÓL øe ƒLQCG Gòd kGQÉæjO 06 ÒÑµdG ¬Ñ∏≤H ÉfGƒàMG ôªYh Ió«©°S IÉ«M ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈æ“CG' :∫ƒ≤j …OGhòdG º°SÉL »∏Yh ∫ÓN Éæd ¬eób ÉÃ ó«°ûfh ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¬d ÉfA’h Oó‚ ¿CG Éfô°ùjh ,πjƒW ™aO ‘ ¬àªµMh ¬«æWGƒe ≈∏Y ¬Ø£Yh ÒÑµdG ¬Ñ∏≤H OÓÑdG IOÉ«b ¬«dƒJ IÒ°ùe OGôaCG πc É¡«a º¡°ùj ,á«≤«≤M á«©ªà› ácQÉ°ûe ƒëf »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ‘ ô¶æj ¿CG ¬àdÓL øe ≈æªàf áÑ°SÉæŸG √òg ‘ øëfh ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG IOÉjR øe AGƒ°S º¡bƒ≤M ßØ– »àdG ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe øjóYÉ≤àŸG QƒeCG ‘ QÉ©°SC’Gh ójõj ’ óYÉ≤àŸG ÖJGQ ¿CGh á°UÉN ,QƒeC’G øe ÉgÒZ hCG ájƒæ°S .'ôªà°ùe ´ÉØJQG

óLÉŸG áØ«∏N º°SÉL óªMCG

AÉ°†«ÑdG ó«dG ÖMÉ°U É˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûj IOÉ˘˘ª˘ M º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ °TGQ Ωƒj ∂∏Ÿ ádÓ÷ ∑QÉÑf' :ÓFÉb ¬jCGôH ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ëó˘˘ j ¿CG ¬˘˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ Yó˘˘ fh √OÓ˘˘ «˘ ˘e ,ó˘˘ jóŸG ô˘˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ë˘ f ¬˘˘ à˘ dÓ˘˘ L É˘˘ fÉ˘˘ °ùæ˘˘ j ’ ¿CG ≈˘˘ æ“CGh AÓ˘˘Z π˘˘X ‘ ¬˘˘JÉ˘˘eô˘˘µÃ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG π˘˘ ≤˘ ã˘ j kGô˘˘ eCG í˘˘ Ñ˘ °UCG …ò˘˘ dGh ,á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG äÉbÉ£H Éæd ¿ƒµJ ¿CG ƒLôfh ,Éæ∏gÉc AÉHô¡µdG AGƒ°S äÉeóÿG ‘ ¢†«ØîJ ¿Éµ°S’G ≈àM hCG ∞JÉ¡dG hCG AÉŸG hCG ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ƒgh ,kGóMCG OôJ ’ »àdG AÉ°†«ÑdG ó«dG Oôa πc …ƒàëj …òdG ÜC’Gh óFÉ≤dG ¿Éc kGÒÑc - ™ªàÛG Gòg OGôaCG øe øWƒdG áæ«Ø°S ¿ÉHQ ƒgh - kGÒ¨°U hCG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¿É˘˘eC’G ô˘˘H ¤EG É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ≥˘˘∏˘£˘æŸGh í˘˘à˘ Ø˘ æŸG √ô˘˘µ˘ Ø˘ Hh á˘˘ª˘ «˘ µ◊G .'OÓÑdG áfÉµe õjõ©Jh ôjƒ£J ƒëf

¬JGAÉ£Yh ¬àªµM ‘ πeCG Éæ∏c Åæ¡f' :∫ƒ≤j áaôY ¬∏dGóÑY ø°ùM ¬d ≈æªàfh √OÓ«e Ωƒj ‘ ∂∏ŸG ádÓL ô˘˘ª˘©˘dGh á˘˘«˘aÉ˘˘©˘dGh á˘˘ë˘°üdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùjh ,ó˘˘ ˘jóŸG ôµ°ûdG ¢üdÉîH ¬«dEG Ωó≤àf ¿CG áÑ«£dG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÜC’G ƒ˘˘g ..¬˘˘JOÉ˘˘«˘≤˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘gh ,≥˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdGh ñC’Gh ójõŸG ¤EG ¬∏X ‘ ™∏£àfh ,øWƒdG ≈°ùæj ’ ¿CG ƒLôfh ,äGRÉ‚E’G øe ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘©˘j ÉŸ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG π˘˘ ˘X ‘ á˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U áaôY ¬∏dGóÑY ø°ùM ¿CG ƒLôf Éªc ,ÖJGhôdG äÉÑKh QÉ©°SC’G Éfôª¨j ¿CG πeCG Éæ∏ch ,øjóYÉ≤àª∏d áÑ°ùædÉH ÖJGôdG ∫GóÑà°SG ádCÉ°ùe ÉæY §≤°ùj .'¬àdÓL øe ÉgÉfó¡Y ÉŸÉ£d »àdG ¬JGAÉ£©H ôëH ¬∏dGóÑY óªMCG

Éæàæ«Ø°S óFÉbh ÉfOÓH »eÉM ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf' :óLÉŸG áØ«∏N º°SÉL óªMCG ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øeh QGô≤dG ™æ°U ‘ Ö©°ûdG ∑Gô°TEG ≈∏Yh ,É¡«∏Y ÉfOƒY »àdG ájÒÿG ∫ÉªYC’G øëf Éæd âØà∏j ¿CG ¬æe ≈æªàfh ,Ωƒ«dG ≈àM ºµ◊G ¬«dƒJ òæe º¡JQÉ°ûà°SGh πLCG øe QÉ¡f π«d ô¡°ùj …òdG ÉfóFÉb ƒ¡a ,OhóÙG πNódG …hPh øjóYÉ≤àŸG ¿CG ÉfOƒ©J …òdG óæ°ùdG ƒ¡a ,π°†a’G ƒëf º¡H AÉ≤JQ’Gh º¡à«gÉaQh ¬Ñ©°T áMGQ Ωƒj ‘ ¬àdÓ÷ ∑QÉÑf ¿CG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Éfô°ùjh ,ÉæJÉ«M »bÉH ¬«∏Y óæà°ùf º©æàd ÉfOÓH »eÉMh ióØŸG Éæµ«∏e ôªY π«£j ¿CG πLh õY ¬∏dG ƒYófh ,√OÓ«e .'AÉNôdGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH OÓÑdG √òg ∞bƒàJ ⁄ √AÉ£Y IÒ°ùe ∂∏ŸG ádÓ÷ ÒÿG äÉ«æeCG Ëó≤àH ¬«≤HÉ°S ∑QÉ°ûj ôëH ¬∏dGóÑY óªMCGSun 28 Jan 2007

King Book.indd 48

1/25/07 4:25:28 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 49

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:29 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

á«°û«©ŸG ÉæYÉ°VhCG âæ°ù– ¬∏X â– πªLCG πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àfh º¡d íà«dh ,á«°û«©ŸG º¡ahôXh ÚbÉ©ŸG IÉfÉ©Ã ¬°SÉ°ùMEG ≈∏Y ∫ój ‹hódG ¿ƒfÉ≤˘dG ≈˘°ùæ˘f ’ É˘ª˘c ,É˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh IÉ˘«◊G á˘Ñ˘cGƒ˘e á˘°Uô˘a ≈∏Y ∫ój É‡ ,ÚbÉ©ŸÉH ≥∏©àŸGh kGôNDƒe øjôëÑdG ¬«∏Y â©bh …òdG √ò˘g π˘«˘©˘Ø˘J ¿B’G ô˘¶˘à˘æ˘fh ,¬˘à˘dÓ˘L ¬˘jó˘Ñ˘j …ò˘dG ¢UÉÿG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ôMCG ≈∏Y øëfh ,¬HQO ó©°ùjh IÉ«◊G ‘ √QhO ¥É©ŸG òNCÉj »µd ÚfGƒ≤dG º¡°SÉ°ùMEG πªàµj ≈àM ÚbÉ©ª∏d á«fÉµ°SEG áeôµe QÉ¶àfÉH ôª÷G øe .''Ú∏ª¡e ÒZ º¡fCÉH AÉ°†«H ¬jOÉjCG ÒÑ©àdÉH ∑QÉ°ûj …ô÷G ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dCG π£H »YGOƒdG Qƒf ó«°S ,ôª©dG ∫ƒW ¬d ≈æªàfh ∂∏ŸG ádÓ÷ ∑QÉÑf'' :kÓFÉb √ôYÉ°ûe øY Éªµa ,áÑ©°üdG ÚbÉ©ŸG ∫ÉëH ¬àdÓ÷ »°†aCG ¿CÉH áÑ°SÉæŸG √òg õ¡àfCGh øëæa ,ÚbÉ©ŸG áëjô°ûd ÈcCG ΩÉªàgÉH Éæ«dEG ô¶æj ¿CG ∂∏ŸG ÉfOƒY Éæaô°Th πaÉÙG ÈcCG ¤EG »æjôëÑdG º∏©dÉH Éæ∏°Uh ä’ƒ£ÑdG ÜÉë°UCG ,ájÉ¨∏d A»°S ¬°û«©f …òdG ™°VƒdG øµd ,∂dòH ôîØf ¿CG Éædh Éæàµ∏‡ kÉeÉªàgG iôf ¿CGh ,Éæ∏Ñ≤à°ùe Éæd øeDƒj ¿CG ∂∏ŸG ádÓL øe ≈æ“CÉa ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dGh ,≥˘FÓ˘dG ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘Jh É˘æ˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H øe ójõŸG ô¶àæfh AÉ°†«ÑdG ¬jOÉjCG QÉKBG øe ÒãµdG ÉæjCGQ ó≤a ,ÉæJÉjƒdhCG .''¬àdÓL ºYódG øe kGójõe ≈æªàf √ò˘¡˘H ∂∏˘ª˘∏˘d ∑QÉ˘Ñ˘j ¬˘∏˘µ˘dG »˘eQ ‘ »˘ÑŸhC’G π˘£˘H ™˘ª˘«˘°ûe ó˘˘ª˘ MGC ÒaƒJ ¬àdÓL øe ≈æªàjh ,á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO ¬d ≈æªàjh áÑ°SÉæŸG ,á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ÚbÉ©ª∏d …OÉŸG ºYódG ‘ áµ∏ªŸG º∏Y Éæ©aQh IÒãc äGRÉ‚EÉH »JCÉf ¿CG Éæ©£à°SG'' :∫ƒ≤j PEG ,Üƒ∏£ŸG …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ≈∏Y π°üëf ’ ÉæfCG ’EG ,ä’ƒ£ÑdG .''ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùeh Éæ∏Ñ≤à°ùe ÚeCÉJh ÌcCG ΩÉªàgG ¤EG êÉàëf ¬«∏Yh Gòg á©aQh Òÿ kGõeQ Éæµ«∏e ≈≤Ñj ¿CG ≈æªàf'' :kÓFÉb ∞«°†jh .''¬«bQh øWƒdG

˘ ˘

˘˘

˘ ˘˘

˘ ˘ ˘

˘ ˘˘ ˘

˘ ˘

˘˘˘

˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘

˘ ˘

˘˘ ˘ ˘

˘ ˘

ÚbÉ©ŸÉH ºàgG ≈æªàj ádhÉ£dG ¢ùæàd ¿ÉæÑd ‘ …OôØ∏d ⁄É©dG π£H GRÒe »∏Y ,ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ÒÿGh ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘Wh á˘˘«˘ aÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ë˘ ˘°üdG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ≈£YCG'' :∫ƒ≤jh ,Ió«°TôdG ¬àdÓL IOÉ«b â– π°†aC’G ¤EG Qƒ£àdGh ƒª°ùj ¿CG ´É£à°SG å«M ,√ó¡Y ‘ Ú«°VÉjô∏d ÒãµdG ∂∏ŸG ádÓL ¿CG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ≈˘æ“CGh ,ä’ÉÛG ≈˘à˘°T ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘dÉ˘H .''áÁôµdG ¬àjÉYQ øe ójõÃ Éæ∏ª°ûj ÚbÉ©ŸG IÉfÉ©Ã ¢SÉ°ùMEG ƒ°†Yh ,‹hódG ∑Gôë∏d »æjôëÑdG õcôŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É£∏°S ∫OÉY ≈˘æ˘ª˘à˘ f'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› Éæc Ée πc ôgGõdG √ó¡Y ‘ Éfó¡°T ó≤a ,ôª©dG ∫ƒW ∂∏ŸG ádÓ÷ ∂dP ≥≤M ¬fEÉa ó©H É¡°û©f ⁄ Iƒ∏◊G ΩÉjC’G ¿EG ∫Éb ÚMh ,¬H º∏ëf ôîàØf ÉæëÑ°UCGh ,√Éæ°ùŸh ¬àdÓL ó¡Y ‘ Qƒ£àdG Éæ°ûY å«M ,kÓ©a kGÒ°üf √Èà©f …òdG ∂∏ŸG ádÓéc kGóFÉb Éæjód ¿CÉH ¬∏c ⁄É©dG ΩÉeCG ¬H πîÑj ⁄ …òdG ,¬H ¢UÉÿG ∞dƒ÷G Ö©∏e ≈°ùæf Óa ,ÚbÉ©ª∏d √ƒª°S π°†ØJ Éªc ..ÚbÉ©ŸG Ωóîj …òdG õcôŸG á£°ûfCG ºYód Éæ«∏Y ¬fEÉa ∫O ¿EG Gògh ,¥É©e πµd kGQÉæjO 50 ±ô°Uh á«µ∏e áeôµe Ëó≤àH Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 50

˘ ˘

1/25/07 4:28:30 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 51

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:35 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∂∏ŸG ádÓL √OÓ«e Ωƒj ‘ ¿ƒbÉ©ŸG øe ÒãµdG äÒZ ¥É©ŸG É¡dÉf »àdG áª÷G ΩQÉµŸG ¿EÉa ∂dòch ,™ªàÛG ÖjQóàdGh π«gCÉàdGh ájô¡°ûdG äGóYÉ°ùŸÉH âfÉc AGƒ°S ÚbÉ©ŸG IÉ«M âæ°ù– ÚM ºµàdÓ÷ ¿ƒYój Ú©ØàæŸG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,¥É©ª∏d ..áªL »¡a ΩQÉµŸG ô°üM Oó°üH Éæg â°ùdh ..¿É«c º¡d QÉ°Uh ,º¡JÉ«M .''¬àYÉW ‘ ∑ôªY ¬∏dG ∫ÉWCGh Üƒ∏≤dG ∂«∏e Éj kGójóe â°ûY øµdh Ió«Øà°ùŸG ô°SC’G óMCG øëf »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Yh'' :∞«°†jh Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ É˘æ˘«˘∏˘Y É˘¡˘eÉ“EG ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh º˘˘µ˘ eQÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ,Úà«°ùÑdG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øëf Éæd á°ü°üıG á«æµ°ùdG Éæµ«∏e ¬∏dG iõL ,É¡d á°SÉe ÉæàLÉMh IóMƒdG º∏à°ùf ⁄ ¿B’G ¤EÉa .''¬eQÉµe ≈∏Y AGõ÷G ÒN øWƒdG âfCGh ΩÉY πc áªK'' :¬dƒ≤H ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ √ôYÉ°ûe øY ÈY ÒeC’G Ú°ùM ¢û©fCG ¥ƒ°T áªK ..∂∏ŸG ádÓ÷ »ÑM øY â∏Ä°S ÉeóæY »æàHÉàfG IÒM Ìæ˘j ìGQh ,∂©˘°VGƒ˘Jh ∂à˘µ˘ æ˘ Mh ∂à˘˘dÓ˘˘L Qó˘˘°U á˘˘HÉ˘˘Mô˘˘H »˘˘Jô˘˘cGP ÖLGƒdG É¡LôNCGh ,Ö◊ÉH ÉgÉ≤«°Sƒe äÉª∏c ±õYC’ »eÉeCG ±hô◊G äô¡bh ,ájô◊G âéàfCGh ,ƒØ©dG âãH áHÉMQ øY äÉª∏c ..»æWƒdG äôn «q Mh ,áµæ◊G äón qdh áµæM øY äÉª∏c ..AÉªàf’G â¶≤jCGh áHô¨dG kÉMôa ∫ÉØWC’G ôq«W ™°VGƒJ øY äÉª∏c ..AÉbó°UC’G äAÉ°VCGh ,AGóYC’G ΩÉeCG É«dÉY ∂©aôd ºgóYGƒ°S äôaÉ°†J kGOƒæL QÉÑµdG ô«q °Uh ,∂FÉ≤∏H »ªàæj øe πµd ÉæWh äô°U ΩQÉµŸGh ¿ƒfÉ≤dGh Ö◊ÉH ..¿ƒµdG iCGôe ôjÉæj øe øjô°û©dGh øeÉãdG √OÓ«e ,õ««“ ¿hO øjôëÑdG ÜGôJ ¤EG ''øWƒdG âfCGh ΩÉY πc ..ΩÉY πc øe QGódG ∂«∏e âfEG äÉª∏c âª¶f ..ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL øe »µdÉŸG áØjô°T :âdÉ≤a ÉgôYÉ°ûe øY É¡«a äÈY ájô©°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG âfEGh ..QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âfEG ÚcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG º‚ .. ÚH ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M âfEGh .. ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÚWÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚH ..óÛG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh âfEGh ..Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S âfEG ÚdGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∂d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢üNô˘˘ ˘ ˘ ˘ fh .. ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂d É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ‹ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢VQC’G ´hQO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âfEG .. Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QGO ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÚbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQh ..≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âfEGh .. OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S âfEG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .. Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âKQh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

IõjõY áÑ°SÉæe á«dÉZ ÉgÈà©j »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ∂∏ª∏d ∑QÉÑj ™ª«°ûe ¢SÉÑY ¬ªYO ‘ ô°ü≤j ⁄ ∂∏ŸG ádÓL'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,™«ª÷G ≈∏Y IõjõYh 50 ≠∏Ñe ±ô°üd áeôµÃ ôeCGh ,ÚbÉ©ª∏d kÉfƒfÉb Qó°UCG ó≤a ,Éæd áµ∏ªŸÉa ,AÉ£©dG øe ójõŸG ¬àdÓL øe ≈æªàfh ,¥É©e πµd kGQÉæjO ÌcCG kÉeÉªàgG ¬àdÓL øe ≈æªàfh ,ÌcCG Qƒ£àà°Sh √ó¡Y ‘ äQƒ£J øe ÉgÉ≤∏àj »àdG äÉYÈàdG øe ¬ªYO óªà°ùj ∑Gô◊G õcôªa ,õcôŸÉH á«fGõ«e ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY øe áæ°ùdG √òg ÊÉ©j ƒgh ,ÒÿG πgCG .''¬d πM OÉéjEGh πNóàdÉH πª©dG IQGRh ó°TÉæf ¬«∏Yh á«aÉc á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ≈ª°SCG ¥hRôŸG ¢VÉjQ ™aôj ¬ÑfÉL øeh øjôëÑdG iƒà°ùÃ ó«°ûjh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¿CG ôµæj ¿CG óMC’ øµÁ ’ :∫ƒ≤jh ,Ωƒj ó©H Éeƒj AÉ≤JQ’G ‘ òNB’G IôFGódG øe êhôÿG âYÉ£à°SG ¿ƒª«ŸG ¬àdÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdG πaÉÙG ™«ªL ‘ É¡«eób âÑãJ ¿CGh ,™°SGƒdG ⁄É©dG ¤EG á≤«°†dG ¿CGh ,ΩÉªàg’G øe ójõŸÉH ÉæØëj ¿CG ¬àdÓL øe Ö∏WCGh ,á«ŸÉ©dG ¿ƒ°ùëj º¡fC’ ,ÉæYÉ°VhCG ¢ùØf º¡jód ø‡ Éæ«∏Y ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿ƒµj ’ ÚdhDƒ˘°ùŸG Ö∏˘ZCÉ˘ a ,É˘˘¡˘ H ô‰ »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dGh É˘˘æ˘ à˘ fÉ˘˘©Ã ÌcCG .''¥É©ª∏d á«≤«≤◊G IÉfÉ©ŸG ¿ƒ°ùª∏j ¥É©ŸG ¿CÉ°T ÓY ..Éæµ«∏e ºcó¡Y ‘ :∫ƒ≤jh ,áÑ°SÉæŸG √òg ∂∏ŸG ádÓ÷ ∑QÉÑj ø°ù◊G ídÉ°U óªﬁ ø˘e kGAõ˘L kÓ˘©˘a QÉ˘°Uh kÉ˘«˘dÉ˘Y ¥É˘©ŸG ¿CÉ˘°T Ó˘Y É˘æ˘µ˘ «˘ ∏˘ e º˘˘có˘˘¡˘ Y ‘''

á°VÉjôdG â≤≤M :GRÒe »∏Y ¯ IÒÑc äGõØb √ó¡Y ‘ á«æjôëÑdG ∂∏ŸG ºàgG :»YGOƒdG Qƒf ó«°S ¯ ô°ü≤j ⁄h ™«ª÷ÉH ôîàØfh Qƒ£àdG Éæ°ùŸ :¿É£∏°S ∫OÉY ¯ ∂∏ŸG ádÓéc óFÉb Éæjód ¿ÉHC øe øjôëÑdG êôNCG :¥hRôe ¢VÉjQ ¯ ™°SGƒdG ⁄É©dG ¤EG á≤«°†dG IôFGódG Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 52

1/25/07 4:28:35 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 53

…QÉ˘˘ ˘bh ±hô˘˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ZCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gk È°S …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jOh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ WƒŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO …QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fh »˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ ˘æŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Sh QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’Gh Ö◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ WCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Ohó÷G ¢VQCG QÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ ˘ YhQ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘Jh QGƒ˘˘ ˘ ˘ æŸGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ QGó˘˘ ˘ ˘ bC’G á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HE’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘eQ QÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘eC’É˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ch …QGò˘˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«◊G ÚY QÉ˘˘ ˘ aòŸG É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ìƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J iô˘˘ ˘ ˘cP QÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H âgORCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Jh QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch QÉ˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ K âë˘˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ Jh QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WC’G iò˘˘ ˘ °T kÉ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh á˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cE’Gh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LE’G OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QGƒ˘˘ ˘æŸG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M …QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG √É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûH QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ NCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°üN ó˘˘ ˘ ˘ ˘b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘jO ÒÿGh QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ aC’G É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ e ´ôÁ Ö°üÿGh …QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Th »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ Z Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bE’É˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘B ˘ ˘ ˘ ˘ H â©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘ aòŸG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùe kÉ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘°T ±É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùf QÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ∂fhO ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ’ QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’É˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Yh QGô˘˘ ˘ ˘ °UE’Gh Ωõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LRCG ¿CG hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ’ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂¡˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh ‘ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ dCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ N √Gƒ˘˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ LGh …QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H Gk OÉ›CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh QGó˘˘ ˘ ˘cC’G ≈˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘e Ö¡˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘J AGOCÉ˘ ˘ ˘ ˘c QGô˘˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ΩPGô˘˘ ˘ ˘ ˘°T IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ Nh QÉ˘˘ ˘°üYE’G ∞˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Yh ±hô◊G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG

ô``KBÉŸG ∂∏`e

QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°TC’G á˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ d âØ˘˘ ˘ ˘ bh kÓ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ LQGC á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MQ ‘Gƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘ ˘bGC GQQO k É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘e ióŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ∫Gh’C É˘˘ ¡˘ ˘d hó˘˘ °TGC »˘˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ °S ‹É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ °û©˘˘ ˘H ìGÎ°SÉ˘˘ ˘ a …OGƒ˘D ˘ ˘ a âæ˘˘ ˘ °†M C’Ó˘ C ˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ª÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fÉ˘B ˘ ˘ £˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ aGC ≥˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ?iÌdG Gò˘˘ g ihQ º˘˘ µn ˘ ˘d ìÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ Hô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘°†– AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ e ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ Ñﬁ Ohó÷G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ JQG º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fõ˘˘ ˘ ˘Y ∂MÓ˘˘ ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N É˘k ˘ ˘bƒ˘˘ ˘°ûJ ñƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ ∏ÿG ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j √Gô˘˘ ˘ ˘Kh √ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ´ƒ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘c âª˘˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘æ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘gOõ˘˘ ˘J »˘˘ ˘HGhô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh ô˘˘ ˘ ˘gGR ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh π˘˘ ˘é˘ ˘ Ñ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂∏˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «ŸG √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ˘ æ◊Gh É˘˘ ˘ ˘ «ÙG ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘¡˘ ˘ HGOh C ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘°SÉ˘C ˘ ˘ ˘c ±ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ °V √OGƒ˘D ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Z ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jCÉ˘˘ ˘ ˘a QGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e √É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Mh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ‘ Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨Ÿ OGƒ˘D ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿GE ≈˘˘ ˘°ùb ¿GhE π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °†JQGC ’ »˘˘ ˘ JÒ°üH ∫GhGC É˘˘ ˘ jCG ∂«˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘gGRGC â≤˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∂°VhQ ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘MCG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY ‘ É˘˘ ˘ HE’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d Qò˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «‚h á˘˘ ˘ª˘ ˘ g ò˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûJ AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©ŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ MhQ ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aCG âª˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘KBÉŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘e ¥ô˘˘ °ûe ∑ó˘˘ ¡˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S É˘˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘Mô˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ X ‘ Oó˘˘ ˘ eÉ˘C ˘ ˘ a ÜQ É˘˘ ˘ j Ó˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d GÒ°S k ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ó˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d øﬁ ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dEG ß˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ MGh ió˘˘ ¡˘ ˘dGh á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a ô˘˘ ˘°üfGhC Ïa ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °Th ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘MGhC É˘˘ ˘ ˘ fAÉ˘˘ ˘ ˘ LQGC ‘ º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGƒ˘˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘aQ

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:36 AM

``````jC’G ádÉØc áæ÷

``````````¡Y ‘ ôNBG ÊÉ`°ùfEG RÉ‚EG Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 54

1/25/07 4:28:37 AM

..πeGQC’Gh ΩÉà````````j

ióØŸG ∂∏ŸG á```dÓL ó`````````````` 55

King Book.indd 55

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:38 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

≈∏Y ∫ÉÑbG ¯ ËôµdG ÜC’G Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 56

1/25/07 4:28:41 AM

IÒ°ùeh IÒ°S -

√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Ωôc Éªc ,á«°SGQódG á˘jÉ˘YQ â– º˘«˘bCG …ò˘dG π˘Ø◊G ‘ á˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W (253)âæµ“h ,á«°SGQódG πMGôŸG ™«ª÷h ΩÉàjC’G ¬FÉæHCG øe ¬àdÓL ‘ á°SGQó∏d kÉÑdÉ˘W Ú°ùª˘N çÉ˘©˘à˘HÉ˘H ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘dh á˘æ˘é˘∏˘dG ∂dòH ≠∏Ñ«d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á≤Øf ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ÚeÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL ‘ Ú°SQGódG ÜÓ£dG OóY ≠dÉÑe ÒaƒàH áæé∏dG Ωƒ≤Jh ..áÑdÉWh ÖdÉW 100 Ú«°VÉŸG ,iôNC’G á«©eÉ÷G ∞jQÉ°üŸGh á«°SGQódG ÖàµdG AGô°ûd á«dÉe ádÉØµdG øª°V º¡d ™aój …òdG …ô¡°ûdG ÖJGôdG ≈∏Y IhÓY .ΩÉàjCÓd ájô¡°ûdG

2001

˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘˘ ˘

á«eÉ°S ádÉ°SQ

π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘YQ á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh kÉ˘ª˘YOh øe ójó©dG áæé∏dG âª¶f ,»ª«∏©àdGh »YÉªàL’G ÖfÉé∏d ¤hC’G Iôª∏dh âª¶f å«M ,á«æWƒdG äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«dÉ©ØdG IRÉLE’G IÎa ∫ÓN ΩÉàjCÓd kÉYƒæàeh kÓeÉ°T kÉ«Ø«°U kÉWÉ°ûf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áYƒæàe ájƒHôJ äGQhO âª¶f Éªc ,á«Ø«°üdG ‘ á«¡«aÎdG äÉfÉLô¡ŸGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl º«¶æJ .á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl ΩÉ©dG áæé∏dG É¡àeób »àdG Iõ«ªŸGh Iójó÷G èeGÈdG øeh ,Ú°ùæ÷G øe áæ°S 23 ¤EG 16 øe ájôª©dG áÄØ∏d Ωô°üæŸG ≈≤à∏Ÿ Iôªãe ábÓ£fG ó©j …òdGh …OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG èeÉfôH ñÉæe Ú°TóJ ¤EG ≈©°ùjh ,ájƒ°†©∏d IOhófi ÒjÉ©Ãh …OÉ«b iód ájOÉ«b IóYÉb ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dGh ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH …Oh π«gCÉJ ƒg ≈≤à∏ŸG Gòg ±GógCG RôHCG ¿EÉa ∂dòHh ,áÄØdG √òg á°†¡fh ™ªàÛG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQOÉb ájOÉ«b äÉ«°üî°T ió˘˘d á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊G äGQÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG .º¡jód á«æWƒdGh ájƒHÎdG º«≤dG á«ªæJh ,ÚcQÉ°ûŸG

äÉ«dhDƒ°ùŸG ∫ÓN øeh πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ≈©°ùJ πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd ájÉYôdG ÒjÉ©e CÉØcCG Ëó≤J ¤EG É¡H áWÉæŸG øe º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ÒaƒJ ó°ü≤H ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G áaÉc øe …òdGh ºFÓŸG ¢û«©dG ñÉæe ÒaƒJ ó°ü≤Hh ,»©ªàÛG hCG ¬æWh áeóN ≈∏Y kGQOÉb kÉØ≤ãe kÉ«YGh kÉHÉÑ°T Å°ûæj ¿CG ¬fCÉ°T äÓ°üdG ≥«ª©J áæé∏dG ±GógC’ áeÉ¡dG ôWC’G øeh ,¬æjOh ≈∏YCG ôaƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«©ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ™e AGó˘à˘bG ,AGƒ˘°S mó˘M ≈˘∏˘Y π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘jÉ˘Yô˘dG ÒjÉ˘©˘ e ìÓ°UEG πb ≈eÉà«dG øY ∂fƒdCÉ°ùjh'' :¤É©J ¬dƒ≤d Gò«ØæJh .''ÒN º¡d

á«dÉãŸG ΩCÓd óªM øH π°ü«a IõFÉL

ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘bOÉ˘˘°üdG Oƒ˘˘¡÷G äGô˘˘ª˘ K ø˘˘eh â–h á«dÉãŸG ΩCÓd óªM øH π°ü«a IõFÉL Ú°TóJ ,πeGQC’Gh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe áÁôc ájÉYQ QhódÉH kÉfÉÁEG ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y äÉ«dÉãŸG äÉ¡eCÓd É¡ëæe ºàj á˘«˘JÉ˘«˘M ±hô˘X Aƒ˘°V ‘h äÉ˘¡˘eC’G ¬˘eó˘≤˘J …ò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG .áÑ©°U á«YÉªàLGh IÒNCG áª∏c

∫òÑdG IÒ°ùe ¤EG ¢ü«ë“h IÉfCG πµH ô¶æj ¿CG Aôª∏d qóH’ ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ OhóﬁÓdG AÉ£©dGh ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘fQhó˘H ô˘HÉ˘ã˘f ¿CG ∂dò˘H É˘æ˘«˘∏˘Yh ,√É˘YQh ,äÉ˘æ˘¡˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh ,AÉ˘£˘©˘dGh Ωó˘≤˘à˘dGh ¥ƒ˘Ø˘à˘dG »£î˘à˘dh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d kÉ˘ã˘YÉ˘H É˘¡˘∏˘©˘L ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’Gh .äÉÑ≤©dGh ÜÉ©°üdG .øWƒdG Gòg ìÓ°UEGh ÒN ¬«a ÉÃ Éæµ«∏e ¬∏dG ≥ah 57

King Book.indd 57

áeôµŸG ÒjÉ©e

™°Vh ” ó≤a ,áæé∏dG É¡«∏Y â°ù°SCG »àdG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ahh á«fÉ°ùfE’G ájÉYôdG ÒaƒJ É¡d kÉ≤ah ºàj »àdG OƒæÑdG ¢†©H ¥É≤ëà°SG •hô°ûd áÑ°ùædÉÑa ,πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd á«YÉªàL’Gh ∑Îj ¿CG ¿hO ÜC’G IÉah ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûj ,ΩÉàjCÓd áeôµŸG ¿ƒµj ¿CGh ,á«°û«©ŸG IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y º¡æ«©j Ée ¬FÉæHC’ ‘ hCG ,á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW hCG ,kÓØW ,á«°ùæ÷G »æjôëH º«à«dG ∂dòHh ,kÉeÉY 23 √ôªY ió©àj ’ å«ëH ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG øY kÓWÉY hCG ,πª©j ¿Éc GPEG º«à«dG ¤EG ±ô°üJ ’ áeôµŸG ¿EÉa hCG áLhõ˘à˘e á˘ª˘«˘à˘«˘dG âfÉ˘c hCG ,(á˘æ˘°S 18) ø˘°S ≈˘à˘M π˘ª˘©˘dG ,π˘eGQCÓ˘d á˘eô˘µŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG •hô˘˘°T ø˘˘Y É˘˘eCGh ..á˘˘Hƒ˘˘£ﬂ á«æjôëH á∏eQC’G ¿ƒµJ ¿CGh ,êhõdG IÉah øe ≥≤ëàdG Öé«a ,IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y É¡æ«©j πNO É¡d ¿ƒµj ’ ¿CGh ,á«°ùæ÷G ¿ƒµJ ’ ¿CGh ,IÉ«◊G ±hôX ≈∏Y É¡fƒæ«©j øjQóà≤e AÉæHCG ’h .É¡LhR IÉah ó©H ôNBG êhR øe áLhõàe πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ äGRÉ‚EG

â“ ,áÁôµdG á«µ∏ŸG ájÉYôdG π°†ØH ºK ¬∏dG øe ≥«aƒàH ÒjÉ©e π°†aCG ÒaƒàH ,á∏eQCG (4611)h ,kÉª«àj (5039) ádÉØc º«àjh á∏eQCG πµd …ô¡°T ÖJGQ ∫ÓN øe º¡d áÁôµdG á°û«©ŸG áæé∏dG äóªY Éªc ,ádÉØµdG ¥É≤ëà°SG •hô°T º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ±’BG á˘©˘HQC’ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘°SQó˘e á˘Ñ˘«˘≤˘M ±ô˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘ °†jCG πMGôŸG ∞∏àﬂ ‘ ,áÑdÉWh kÉÑdÉW ÚfÉªKh áKÓKh ÚàFÉeh

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:43 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

º¡JÉeƒ°SQh º¡eÓbCÉH

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 58

1/25/07 4:28:46 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 59

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:48 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 60

1/25/07 4:28:50 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 61

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:52 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Ωó≤àdGh ìÓ°UE’G óFÉb OÓ«e Ωƒj ‘

:äÉ«g óeÉM Öàc

˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘˘

˘˘ ˘

5000

˘˘˘

˘ ˘ ˘ ˘˘ ˘

˘ ˘˘ ˘ ˘˘

F ìÓ°UE’G OÓ«e ó«Y

»˘à˘dG ,á˘fƒ˘ª˘«ŸG ¬˘JO’h iô˘°ûH ø˘e ≈˘∏˘ZCG iô˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘©˘ J ⁄ ≈∏Y â£Mh AÉ£©dG πHÓH äOôZh áªMôdG áëæLCG ÉgôKCG ≈∏Y âaôaQ ¢Tô©dG »∏à©«°S …òdG Gòg lOƒdƒe …CGh .OƒdƒŸG Gòg »ZÉæàd ´ÉaôdG ¿É°üZCG øH óªM ¬fEG ,Ωó≤àdGh AÉNôdG áµ∏‡ ,á«WGô≤ÁódGh ájô◊G áµ∏ªŸ kÉµ∏e .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ÒeC’G ¤EG ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ≥∏£fG 1950 ôjÉæj 28 Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ™aÒd ôµÑdG √OƒdƒÃ √ô°ûÑ«d (¬∏dG ¬ªMQ) ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ¿É°ùfE’G áMôØdG º°ùJÎd .á«£Y ≈cRCGh ájóg º¶YCG ≈∏Y ¤É©J ¬∏d GôcÉ°T p¬jój .ôgÉH m πÑ≤à°ùÃ IóYGh ká©WÉ°S ∫DhÉØàdG ¢ùª°T âbô°TCG ó≤a ,áØ°T πc ≈∏Y äQòoH …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e øjôëÑdG ájÉµM äCGóH Éæg øeh .ÉgóFÉb QƒæH âbô°TCG òæe ¤hC’G ¬JQòH ≈∏Y iÈµdG ájQÉ°†◊G äGRÉ‚E’G AÉæH äÉæÑd ™ØJôJ äCGóH Éæg øeh iô˘cò˘dG √ò˘g ´É˘≤˘jEG ≈˘∏˘Yh ,ó˘«ÛG √ó˘dƒÃ á˘bô˘°ûŸG á˘eÉ˘°ùà˘H’G Iô˘˘jõ˘˘L É¡d »¨°üàd QÉgORE’Gh Qƒ£àdG ¿É◊CG ≈∏MCG ójóŸG √ôªY QÉJhCG ≈∏Y ±õ©f øjôëÑdG ôª©d ¤hC’G ábÓ£f’G øY ΩÉjC’G QÉÑZ ¢†ØæJh áÑÙG Üƒ∏≤dG

øH óªMCG ï«°ûdG πMGôdG ôYÉ°ûdG ¯ ô˘˘ °ûH q ø˘˘ e ∫hCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ jó÷G √Oƒ˘˘ dƒÃ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ïjQÉJ z¿Éª∏°Sƒ˘H{ ô˘ª˘ã˘à˘°SG ∞˘«˘c ¯ ?áeó≤àŸG øjôëÑdG AÉæÑd OGóLC’G Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 62

1/25/07 4:28:54 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

»∏dEG Gòg{ :káª°ùàÑe Rƒé©dG âdÉb GPÉŸ ¯ ?z≥M √É©e ™«°†j Ée .‘ƒdG »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄa πc √ÉŒ ÖLGƒdGh á«dhDƒ°ùŸG πµc ™ªàÛÉa ,á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg ∫ƒ°üa ô°üà≤J ⁄h É¡à©aQ IGOCGh ¢VQC’G √òg OÉªY »g »àdG ÜÉÑ°ûdG áÄØH kCGóàÑe ,√Gƒàﬁ ƒg ÉÃ ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©eh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG AóÑd ,ÉgQƒ£Jh ÈY ßMÓf Éæg øeh ,ÉbGô°TEG ÌcCG πÑ≤à°ùŸ ÜÉÑ°ûdG äÉ©∏£Jh Ö°SÉæàj .´hô°ûª∏d á«°üî°ûdG á©HÉàŸG ∫ÓN øe ¬àdÓL ΩÉªàgG ΩÓYE’G ,Ió˘jó˘©˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘eô˘µŸG ô˘°üMh AÉ˘°üMEG Oó˘°üH É˘æ˘°ùd É˘æ˘g ø˘ë˘f ΩÉàjC’G ádÉØch ,á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJh ,Ú∏WÉ©∏d ‹ÉŸG ºYódÉa øe É¡∏FÉY ≈aƒàŸG ô°SC’G AÉØYEGh º¡d ájô¡°T á«dÉe áfƒ©e Ëó≤Jh á«fÉ°†eôdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏Jh ,πeGQC’G ádÉØch ,¿Éµ°SE’G •É°ùbCG »bÉH á«æWh á£N ò«ØæJh ™°Vh ‘ ´hô°ûdG áeôµeh ,Iô°SCG ±’BG Iô°û©d πªà°ûJh á«æjôëH Iô°SCG ∞dCG 50 øe ÌcCG É¡æe ó«Øà°ùJ ¿Éµ°SEÓd iÈc ,IQƒ˘£˘à˘eh á˘«˘aGh á˘«˘æ˘µ˘°S äÉ˘Ø˘°UGƒÃ Ió˘jó˘L ¿ó˘e ™˘HQCG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¢†«ØîJh ,§≤a %5 ¤EG ™∏°ùdG áaÉc ≈∏Y á«côª÷G áaô©àdG ¢†«ØîJh ƒØ©dG hCG ,á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dGh äGóMƒdG •É°ùbCG ∞°üf AÉ¨dEGh ∂«∏“h Éë°VGh GóH Éeh Éæg ¢Sƒª∏ŸÉa ,øeC’ÉH ô°†J ÉjÉ°†b ‘ ÚWQƒàŸG øY …CGôdG ÜÉë°UCG kGófÉ°ùe ºµ◊G ó«dÉ≤e ‘ á«HÉ«°ùfE’Gh áfhôŸG ¿É«©∏d kÉYRÉf ,iôNCG á¡L øe ≥ëà°ùj ønŸ ¿ƒ©dG ój kGOÉeh kÉﬁÉ°ùàeh á¡L øe ¬°ùØf ¢Vô©à°ùj ïjQÉàdGh ,¬˘à˘¡˘jó˘H á˘Yô˘°Sh ¬˘à˘ª˘µ˘ë˘H má˘eRCG π˘c π˘«˘à˘a .¬°ùØæH 63

King Book.indd 63

m ΩÉY πc øjôëÑdG ™aôJ ,ôjÉæj πc øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ IQƒ£àŸG ÚH kÉª‚ ™£°ùàd á«Fƒ°V kÉæ«æ°S AÉª°ùdG ¤EG πª©dGh áÁõ©dG áMGôH .áeó≤àŸG ∫hódGh äÉfÉ«µdGh äGQÉ°†◊Gh Üƒ©°ûdG á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y hCG á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘µ˘Ñ˘ °ûdG ‘ hCG ÒKC’G ÈY ´Gò˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÉ«é«∏N á«fÉŸôHh á«°VÉbh IôjRh ∫hCG øY .IAhô≤ŸG áaÉë°üdGh á«°†ØdG πc π£Ñ«°ùa ,á«æjôëÑdG ICGôŸG »g áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ øY hCG kÉ«HôYh ≈∏Y ™ªàÛG ±É«WCG πµH ≈≤JQG …òdG ÖÑ°ùdG ,ÖÑ°ùdG ±ôY GPEG ÖéY .¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG CGóÑe ¢SÉ°SCG øWh AÉæÑd á∏eÉµàe áeƒ¶æe äódho ôjÉæj πc øe øjô°û©dGh øeÉãdG á«aGô¨÷G ¬àMÉ°ùe ºZQ ¬«æWÉb ™«ªL ÖYƒà°ùjh ¬FÉæHCG ™«ª÷ ™°ùàj á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J á˘˘î˘ °SGQ á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘jDhQ ≥˘˘ah .IÒ¨˘˘°üdG á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øe Ióªà°ùe á≤jôY ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh á«∏ª©dG ¬JGÈNh ∂∏ŸG ádÓL ÜQÉŒ ™e á°ùfÉéàeh ,á∏«°UC’G á«Hô©dG äÉ«WGô≤ÁódG ∞∏àﬂ øe á«°SGQódG √ôªY πMGôe ‘ Égóªà°SG »àdG ‘ ≥˘ª˘©˘dG ió˘e π˘∏˘©˘j É˘e Gò˘gh .á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdÉ˘˘c á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG .áeó≤àŸG ∫hódG √òg äÓ«ãe ™e Iôªà°ùŸG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG

¿É°ùfE’Gh ¢VQC’G ⁄É©e ô«q Z móFÉ≤d á«YQ ÉæfC’ Éæd É¡ã©Ñf áÄæ¡J ábÉ£H Iô°SC’G º°†j óMGh â«H ‘ ,¿ƒµj ¿CG øµÁ Ée ≈ª°SCG ¤EG »æjôëÑdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ øY CGô≤àd á«fÉ°ùfE’G ∂«∏e ÜÉàc íqØ°üJ á«æjôëÑdG ó©j ⁄ …òdG ¢VQC’G √òg AÉæHCG ™«ªL É¡dÓN øe ¬àdÓL ø°†àMG »àdG øY ó©àÑJ ød ÜÉàµdG Gòg áëØ°U Ö∏≤J ÉeóæYh ,≈æ©e ºà«dG ≈ª°ùŸ É¡«a πeGQCG ™«ªL ´ƒeO í°ùe …òdG º«¶©dG πLôdG Gò¡d ÊÉ°ùfE’G ≈ëæŸG ™aGO øe kÉ≤∏£æe ,∫GDƒ°ùdG ∫P øY äGRõ©e ø¡∏©Lh ø¡eôq ch øjôëÑdG

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:28:59 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 64

1/25/07 4:29:01 AM

IÒ°ùeh IÒ°S ÉgÉJCG ÚM ,ïjQÉàdG ™e óYƒe Ωƒ«dG ∂dP ‘ IÎ°ùd ¿Éc É¡˘©˘∏˘à˘≤˘j ¿CG OÉ˘c mQƒ˘gR çÓ˘K ¬˘æ˘«˘ª˘«˘H Ó˘eÉ˘M kGô˘FGR ó˘FÉ˘≤˘dG Üƒ∏≤dG â¨∏H óbh É¡∏gCG o¿ƒ«Y äôq b ,ÉgQhòL øe ΩGóYE’G ΩƒµÙG øY ƒØ©j ¿CG ’EG óFÉ≤dG áeÉ¡°T ≈HCÉJ øµdh ,ôLÉæ◊G CGóÑjh á«æjôë˘Ñ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢SGô˘YCG π˘ª˘à˘µ˘à˘d ,º˘¡˘«˘∏˘Y πc ¤EG IÎ°S øe ,Iôjõ÷G ¤EG Iôjõ÷G øe ôgGõdG ó¡©dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfEG π˘µ˘H âØ˘°üY lá˘Ñ˘≤˘M …ƒ˘£˘æ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .¢VQC’G º«gGôHEG ΩCG âcôJ á«ª°SôdGh á«Ñ©°ûdG äGOGó©à°S’G ÚHh ™£≤àd É¡°ü≤eh É¡à∏°S â∏ªMh ¬fƒæ≤àj ønŸ ∫ÉÑ≤à°S’G á«dBG ,∂∏ŸG ádÓL (ÒeC’G) Öcƒe ≈∏Y Ìæ«°S …òdG Ωƒª°ûŸG :∫ƒ≤J √ò¡a ,øgAGQBG Iƒ°ùædG äóHCG πjhCÉàdGh πjƒ¡àdG ÚHh øe ¿Éc Éªa .(áfGôc øe GhÎ°TG) :∫ƒ≤J ∂∏Jh (»qØµj Ée) kÉ˘Hƒ˘ë˘°üe ô˘Lõ˘dG ø˘e A»˘°ûH º˘¡˘à˘©˘WÉ˘b ¿CG ’EG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ΩCG Ωƒª°ûe ’EG óªM ï«°T ≈∏Y ôØæH Ée :IôeÉ¨dG áMôØdG áHÉYóH .!(á«eƒd ¬«∏Y ô°ü©f) ¬æÑLÉY ƒe ‹EGh ,IÎ°S ‘ ´hQõe ≈∏Y Gƒ°übQh ,Gôµ°o S ™«ª÷G √ÉJ ÉÃQ ,ìGôaC’G IôªZ ‘ ,áMôa øe É¡∏ªLCG Éeh ,ÒÑµdG »æjôëÑdG ¢Sô©dG ´É≤jEG ‘ ¢ûª¡ŸG ÉgQƒ¶æeh É¡à«FõL ºZQ º«gGôHEG ΩCG á°üb øµd AÉªà˘f’G ó˘©˘oÑ˘a ,OÉ˘©˘HCG Ió˘Y π˘ª– É˘¡˘fCG ’EG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ô˘¶˘f ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ó˘©˘Ho h ,A’ƒ˘dG ó˘©˘Ho h ,ø˘Wƒ˘dÉ˘a ¢VQCÓ˘ d ò˘NCÉ˘J ⁄ »˘à˘dG á˘q«˘eC’G ΩC’G √ò˘g pÖ∏˘b º˘«˘ª˘°U ø˘e ™˘HÉ˘˘æ˘ dG ⁄h á˘«˘°SGQO π˘MGô˘e ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÖMh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¢ShQO ádÓ÷G ÖMÉ°U á«°üî°T ‘ É¡æµdh ,»µ∏ŸG ΩÓ°ùdG ó°ûæJ áÑÙG äÌæa áÑ«£dG äCGôbh ôµ°ûdG äÌfh áeÉ¡°ûdG äCGôb Ωƒ˘ª˘°ûe) Ωƒ˘¡˘Ø˘e ƒ˘g Gò˘g .A’ƒ˘dG äÌæ˘a ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG äCGô˘˘bh .∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y √ÌæJ ¿CG º«gGôHEG ΩCG äôq °UCG »àdG (IÎ°S ádhódG »g øjôëÑdG ¿CG ÇQÉ≤dG ôcòà°ùj ÚM ≥◊G É¡©e É¡fƒé°S ¿ÉÑ°†b ∞∏N óLƒj ’ »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘˘c ¿EG) .¢VQÉ˘˘©˘ e hCG ô˘˘µ˘ a hCG …CGQ ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e .(Ó°UCG ¢l VQÉ©e IQÉ«°S IÎ°S AÉæHCG ™aQ ÉeóæY ≥◊G πc º«gGôHG ΩCG ™e AÉæHCG ¬d ¬æµj ÉŸ áë°VGh áªLôJ ‘ ¢VQC’G øY ∂∏ŸG ádÓL ’ ønŸ kGôFGO ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ,AÉªàfGh mA’hh mÖM øe ¬Ñ©°T …C’ (á˘jƒ˘Ø˘©˘dG) ó˘gÉ˘°ûŸG √ò˘g âKó˘M π˘g'' :√AÉ˘Ø˘NEG ó˘˘jô˘˘j ¬∏≤æjh ¬Ñ©°ûd õé©ŸG ™æ°üj ⁄ Ée ,¥ô°ûŸG hCG Üô¨ŸG ‘ m º«YR ïjQÉàdG ÜÉàc ÈY ábô°ûe iôNCG ¤EG áª∏¶e áëØ°U øe ?πaÉ◊G

√É©e ™«°†j Ée »∏dEG Gòg) :káª°ùàÑe Rƒé©dG âdÉb GPÉŸ ?(≥M ÚY) ¬«æ«Y ΩCÉH iÒd øeõdG ôJÉaO Ö«bôdG Ö∏≤j ÉÃQ ¢ù«FQ ∞bƒàj ÉÃQh ,√ô°ûf Qƒ¶ÙG ‘ ™≤j ’ »µd (Ú≤«dG …ô–h á«îjQÉàdG áfÉeCÓd »ææµdh .ábódG iôëàj ôjôëàdG Rƒé©dG »≤jó°U IódGh ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée π≤f ‘ ábódG ájƒØ©dG πª– Ée πµH É¡à≤«∏°S ≈∏Y Oô°ùJ »àdG á£«°ùÑdG :ájÉµM ºµd …hQCÉ°S'' :≈æ©e øe É˘e ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ø˘e ¬˘d ,Ö«˘¡˘e ÒÑ˘c lô˘ YÉ˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c'' QƒØ¨ŸG Iô°†M ‘h ,ΩÉjC’Gh AÉHOC’G IôcGP ‘ kGó∏ﬂ ¬à∏©L ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¿Éch ,∑GòfBG øjôëÑdG äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ‘ kGô°VÉM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y Ó˘e PÉ˘à˘°SC’G ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘≤˘dCG ,ó˘¡˘©˘∏˘d kÉ˘«˘dh ¿É˘ch á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG âdÉf »àdG ¬Jó«°üb »HÉ¡°ûdG Qƒ°üæe kGÒ¨°U Qƒ°†◊G πc πÑb øe QÉ◊G ≥«Ø°üàdÉH ∂dP ™ÑJCGh ‹hh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,kGÒÑc ΩCG ¿Éc ∫BG ÖM ¬«a áHGôZ ’ É‡h .≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG √ó¡Y ´óÑj ønŸ AÉ£©dG ∫GõLEGh AGô©°ûdGh ô©°û∏d ΩGôµdG áØ«∏N AÉ£©dÉH øjôëÑdG ºcÉM ôeCG IOÉ©dG √òg ≈∏Y ÉjôLh ,¬«a ∫É¨°ûfGh á«dÉ©ØdG èeGôH øe ≈≤ÑJ Ée º°†N ‘h ,ôYÉ°û∏d ≈˘∏˘Y π˘Ø◊G ±QÉ˘˘°T ,ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG Ëó˘˘≤˘ J ¬˘˘H •ƒ˘˘æŸG á˘«˘°TÉ◊G ¥Îî˘j ô˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘à˘≤˘e ‘ ≈˘à˘ Ø˘ H GPEGh ,AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ICÉ˘aÉ˘µŸG Ëó˘≤˘à˘H ∞˘∏˘µŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘°†Z kÉ˘£˘ «˘ °ûà˘˘°ùe ¬˘˘¡˘ Lhh ¤EG OÉYh ,∂dP ≈∏Y ¿É«©dG ógÉ°T ƒg ôYÉ°ûdG ¿Éch ,ôYÉ°û∏d ¤EG √qôLh πH ¬cÎj ⁄ :kÓFÉb ,π°üM Ée É¡d …hôj ¬àLhR óªM ï«°ûdG ¬fEG :±OQCGh ,‹ ôn eoCG Ée »æ«£©j √ógÉ°Th »à¡L è˘eGÈH Ú∏˘¨˘°ûæ˘e ¢SÉ˘æ˘dG ¿É˘c .ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘˘d ÈcC’G ø˘˘H’G Ëó˘≤˘J ¬˘H •ƒ˘æŸG á˘¡˘Lh IQÉ˘J »˘à˘¡˘L âØ˘à˘∏˘j ¿É˘ch π˘˘Ø◊G ¬˘à˘¶˘MÓ˘e á˘bO ≈˘∏˘Y Gò˘g ∫ó˘j É‰EGh ,iô˘NCG IQÉ˘˘J ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG .''¬æ°S ô¨°U ºZQ ¬cGQOEGh ádÓ÷G ÖMÉ°U ó∏≤J ÉeóæY káª°ùàÑe Rƒé©dG âdÉb Gò¡d .1999 ΩÉY OÓÑdG ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ¤EG äGƒ˘æ˘°ùdGh Iô˘cGò˘dÉ˘H Oƒ˘©˘à˘d CÉ˘Ñ˘æ˘dG Gò˘¡˘H â©˘ª˘°S É˘eó˘æ˘Y â©bh É˘¡˘fCÉ˘ch É˘¡˘Jô˘cGP ‘ á˘∏˘é˘°ùŸG á˘©˘bGƒ˘dG √ò˘g π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ..¢ùeC’ÉH »g πH ,áaó°üdG Ió«dh øµJ ⁄ á«°üî°ûdG ∫É°üÿG √òg ôëH ‘ Iô£b Iƒ˘î˘æ˘dÉ˘H á˘ª˘©˘£˘e Ö°ùæ˘dG Ö«˘W ÈY ΩGô˘˘µ˘ dG ¬˘˘KQGƒ˘˘J õl ˘ æ˘ c á≤«°V áMÉ°ùe ‘ áª«¶Y ká«°üî°T ∫hÉæàj ¿CG »ª∏≤d ∞«c õæµdG Gòg ∫õj ⁄h ,¿ƒdhC’G Üô©dG É¡H n±ôoY »àdG áeÉ¡°ûdGh ¤EG ó«ÛG ÉgOÓ«e ó«Y òæe ójóŸG É¡îjQÉàH â°ù«b Ée GPEG ΩGôµdG √OÉØMCGh ¬àdÓL ∫É‚CG ÚH ÉKQGƒàe ,Ö°†æj ’ …òdG ?áYÉ°ùdG √òg kÓÑ≤à°ùe º¡æe kÉ©fÉ°U á∏Môe πc ‘ p¬°p ùFÉØf øe ºgó∏≤j ÖàcC’ ´GóHE’G øe »àÑ©L ‘ Ée âdhÉæJh ∞bƒŸG âdhÉæJ .AÉ£©ŸG ‘ƒdG É¡Ñ©°Th áÑ«£dG ¢VQC’G √òg á©aôd kÉbô°ûe »àjhGR øeh ,ΩÓbC’G ¬fhq óJ ¿CG øµÁ Ée ôëH ‘ Iô£b IÎ°S Ωƒª°ûe ÖMÉ°U øY πÑb øe ¬fhCGô≤J ⁄ Ée ≈∏Y ºµà©∏WCG IÒ¨°üdG …Qƒ˘£˘°S º˘à˘NCGh √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ádÓL ≈∏Y IÎ°S Ωƒª°ûe Ìæjo ¿CG º«gGôHEG ΩCG âªª°U GPÉŸ .(≥M √É©e ™«°†j Ée »∏dEG Gòg) :Rƒé©dG ∫ƒ≤H ?∂∏ŸG 65

King Book.indd 65

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:31:49 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

á``````«– Üƒ∏≤dG øe ,Üƒ∏≤dG ∂∏e OÓ«e Ωƒj ‘

¿É``ª`∏°SƒH ™bƒe ≈``∏Y π``ª©dG ≥``jôa ¬àdÓL √ÉŒ º`gô`` ` YÉ°ûe ø`` `Y ¿hÈ`` `©j Ò¶ædG ™£≤æŸG ∫ÉÑbE’G »àØ°V ÚH áàHÉK ≈£N ÊhÎµdE’G ¿Éª∏°SƒH ™bƒe ƒ£îj ,πFÓb kÉeÉjCGh ô¡°ûdG √ôªY RhÉéàj ⁄ ™°†îj ™bƒŸG ∫õj ⁄ å«M ,™bƒŸG É¡dÓN ≥∏WCG »àdG ,IÒ°ü≤dG á«æeõdG IóŸÉH ¢ù«b Ée GPEG ¬d Ú©HÉàŸG øe ™«é°ûàdGh Gòg hóÑ«d ,áæµªŸG äÉfÉµeE’G πc ΩGóîà°SÉH ¤hC’G äÉ¶ë∏dG òæe ≈fÉØJ …òdG ≥jôØdG ∫ÓN øe á«æ≤àdG á¶MÓŸGh ôjƒ£à∏d ‘ ⁄É©dG ¤EG ìƒª£dG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ádÉ°SQ ‹ÉàdÉH ¿ƒµ«a á«æ≤àdGh á«æØdG »MGƒædG ™«ªL øe kÉaô°ûe kÉ«aGÎMG πª©dG .AÉ£©ŸG ‘ƒdG É¡Ñ©°T AÉNQ ÚÁh ¢VQC’G √òg á°†¡f óFGQh á«fÉ°ùfE’G ∂«∏eh Üƒ∏≤dG ∂«∏e ¿Éª∏°SƒH ÖM

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 66

1/25/07 4:31:50 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

:™bƒŸG ôjóe ¯ äÉØ∏e áaÉ°VEG áYƒª°ùe OGƒeh á«Fô`` ` eh Qƒ°Uh á«°üf ÖM ‘ á«îjQÉJ ¿Éª∏°SƒH

äÉ«g óeÉM

äÉ«g ∫OÉY

≈∏Yh m¿CÉàH äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ‘ OGƒŸG ∫ÉNOEG ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfEÉa ≈≤Ñ«d ™bƒŸG ‘ π∏N …CG çhóM ΩóY ≈∏Y Éæe kÉ°UôM äGÎa ‘ πª©dG Ò°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG ..áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y íØ°üà∏d kÉMÉàe ä’É˘˘≤ŸGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’É˘˘c á˘˘«˘ °üæ˘˘dG OGƒŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e »˘˘æ˘ YCGh ™˘˘bƒŸG Ée πch Öàµjo Ée πc ∫hCÉH k’hCG ™HÉàf øëæa ,ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dGh ,á«ŸÉ©dÉa á«Hô©∏d k’ƒ°Uh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûæj ádÓéH á≤∏©àŸG OGƒŸG øe ÒãµdGh QÉÑNC’G ¢†©H ÉfOôaEG π©ØdÉHh .''™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ âëÑ°UCG »àdGh ∂∏ŸG øgQh OÉ÷G πª©dÉH øgQ ™bƒŸG Qƒ£J ¿CG ∫ƒ≤j ájÉ¡ædG ‘h ≥jôØdG Ωƒ≤jh ,ΩÉªàg’G ™°Vƒe â©°Vh »àdG QGhõdG äÉMÎ≤Ã QGhõ˘dG äÉ˘MÎ≤˘e ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ÉÃ ™˘bƒŸG π˘jó˘©˘à˘H É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e Oôj Ée ™e »æ≤àdG ÖfÉ÷G ≥aGƒJ QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ΩGôµdG .äÉMÎ≤e øe 67

King Book.indd 67

ôëHCG ,äÉfÉµeE’Gh âbƒdG õLÉM ≈∏Y Gk õØb øjôëÑ∏d ¿ƒµ«d âfÎfE’G AÉ°†a ‘ ™bƒŸG í˘Ñ˘°ü«˘dh ,IOÉ˘≤˘dG ™˘bGƒ˘e ±É˘°üe ‘ ó˘l LGƒ˘˘J ∞«µdGh ºµdG å«M øe ∫hC’G ¿Éª∏°SƒH ™bƒe AÉ˘°üME’G ™˘bƒ˘e ¬˘à˘Ñ˘KCG É˘˘e Gò˘˘gh ,∫É˘˘Ñ˘ bE’Gh QGhR OóY ô¡XCG …òdG (É°ùµ«dCG) ábO ÌcC’G RhÉ˘é˘à˘«˘d ¬˘bÓ˘˘WEG ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ó˘˘©˘ H ™˘˘bƒŸG ÖMÉ°U IÈ©dG øªµe íÑ°ü«a ,ôFGR Êƒ«∏ŸG á˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG âà˘Ñ˘KCG …ò˘˘dG ™˘˘bƒŸG ¿CG øjôëÑdG êQÉN äÉ¡L øe ÉgÉ≤∏J »àdG ƒg Éªc è«∏ÿG πgCG Üƒ∏b ∂∏e (¿Éª∏°SƒH) ∂∏ŸG ≈˘ª˘°ùj ¿CG ≥˘˘ë˘ a ,¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T Üƒ˘˘∏˘ b ∂∏˘˘e ..ÜƒÑÙG ™bƒe ¿CG ∫ƒ≤j ™bƒŸG ôjóe äÉ«g óeÉM ó˘FÉ˘≤˘d ¬˘Yƒ˘f ø˘e ÈcC’G Èà˘©˘ j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sƒ˘˘H »àdG áØ∏àıG äÉØ∏ŸG ±’BG º°†j å«M »HôY á«°üædG OGƒŸÉc É¡FÉæàbG QGhõdG ™«ª÷ øµÁ á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸG IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘eh ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ˘°üdG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FôŸGh kÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¬˘∏˘©˘é˘ j º˘˘µ˘ dG Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG QÉÑNC’G ™«ªL πª°ûj ¬fƒc á∏KÉªŸG ™bGƒª∏d ¤EG ∂dP ió˘˘©˘ à˘ jh π˘˘ H ,IQƒ˘˘ °ûæŸG ä’É˘˘ ≤ŸGh ÊÉ˘ZC’G ø˘e É˘gÒZh á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG Gòg ¿EG ..Üƒ∏≤dG ∂∏e ÖM ‘ ìó°üJ »àdG ¿ƒµ«d á°üdÉN á«æjôëH óYGƒ°ùH òØf ™bƒŸG á«æWƒdG ìhôdG øe πªëj ¢UÉN ™HÉW ¬d ÜôbCG ¬æµdh Ú©dG øY kÉ«ØN ¿ƒµj ÉÃQ Gk ó©Ho á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e CGô˘˘≤˘ oJ ,Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘e πªY ≥jôa ≈æªàjh ..IÒ°ùŸG óFÉ≤d A’ƒdGh äÉ˘˘¡÷G º˘˘ Yó˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG »ª°Sô˘dG ™˘bƒŸG ¿ƒ˘µ˘«˘d ó˘ª˘à˘©˘jh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG ió˘˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘°†◊ ™˘bƒ˘e ó˘Lƒ˘j ’ å«˘M ,√É˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M OÓÑdG Ωó≤J ™e kÉ°Uƒ°üNh ∂∏ŸG ádÓéH ≈æ©j ¿B’G ≈àM »ª°SQ .á∏eÉµàe á«fhÎµdEG áeƒµM ´hô°ûe ‘ πª©dG AóHh kÉ«LƒdƒæµJ ™˘bƒ˘e ∫hCG º˘«˘ª˘°üJ ±ô˘°T É˘æ˘d ≈˘≤˘Ñ˘«˘a á˘«˘æ˘eC’G ≥˘≤˘ë˘à˘ J ⁄ ¿EGh .IôcGòdG πé°S ¬jƒàë«°S Ée Gògh ióØŸG πgÉ©∏d á∏°UGƒàe á©HÉàe ‘ ¬eÉ¡e ô°üëæJ …òdG ™bƒŸG ôjô– ôjóe ÜƒMóŸG ø°ùM áeÓ°Sh »FÓeE’G ≥«bóàdGh á«°üædG OGƒŸG áZÉ«°U IOÉYEGh ôjô– ¿Gó«ŸG ‘ »∏ªY ¿EG'' :∫ƒ≤j ,kÉ«dƒcƒJhôH É¡∏jó©Jh kÉjƒ¨d OGƒŸG ‘ âfÉc »àdG ™bƒŸG äGQÉ«ÿ á«dƒª°T ÌcCG Gk ó©H ≈£YCG ‘Éë°üdG ≈£îààd ,ôjQÉ≤àdGh á«ª°SôdG QÉÑNC’G ‘ IQƒ°üﬁ ôeC’G ÇOÉH ´ƒª°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ô°ûfh π«b Ée πc ¤EG õ«◊G Gòg ,á«æ≤àdG á¶MÓª∏d ™°†îj ™bƒŸG ¿CG å«Mh ,»FôŸÉa Ahô≤ŸGh

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:31:51 AM

IÒ°ùeh IÒ°S øe Éæ≤ah ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh Égò«Øæàd πª©dG á°TQh ¤EG áeÉJ QÉqÑL πªYh á«Yƒf á∏≤f ºYóH ™bƒŸG ≈¶˘ë˘j ¿CG á˘«˘æ˘eCG ≥˘≤˘ë˘à˘J ¿CG ≈˘≤˘Ñ˘jh »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ôjôëàdG Iô°SCG øeh ™bƒŸG ‘ ô°ûædGh ¿ÓYE’G ôjóe äÉ«g ∫OÉY áµ∏‡ ¥É£f ƒgh hb ¥É£ædG πªëj kÉ«ª°SQ kÉ©bƒe ¿ƒµjh »ª°SQ Éª∏b ,á«æjôëÑdG ™bGƒŸG ‘ á«Yƒf á∏≤fh ,QÉÑL ¬fCÉH πª©dG ∞°üj .''âfÎfE’G äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y øjôëÑdG ,Ée óM ¤EG áÄjôL Èà©J Iƒ£ÿG ¿C’ ,IOÉ«≤∏d kÉ«°üî°T kÉ©bƒe óŒ ,á˘ª˘«˘¶˘Y á˘«˘°üî˘°T ΩÉ˘eCG ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘«˘a Iô˘µ˘Ø˘dG ÖMÉ˘°U ∞˘≤˘j å«˘˘M É¡Yƒf øe ¤hC’G ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ øe É¡ŸÉ©e RÈjh ,kÉaô°ûe ¬∏ªY ¿ƒµj ¿CG Öéjh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ó˘«˘é˘jh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ÖdÉ˘W QÉ˘Ø˘°üdG ∫OÉ˘Y .á«YÉªàL’Gh á«ª°SôdGh á«°üî°ûdG ≈¡fCG ¿CG ó©H πª©dG ≥jôØH â≤ëàdEG'' :∫ƒ≤j ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdG øe É˘æ˘à˘Ñ˘©˘é˘H É˘e π˘c É˘æ˘Lô˘NCGh Ωõ˘©˘dG É˘fó˘≤˘Y É˘æ˘g ø˘e'' :∫ƒ˘≤˘jh äÉ«g óeÉM »æe Ö∏W áaOÉ°üŸG ≥jôW øYh áª¡ŸG ∞°üf ≥jôØdG AÉ°†a ‘ ≥∏£æ˘æ˘d ,á˘«˘aÉ˘ë˘°Uh á˘«˘æ˘ah á˘«˘eÓ˘YEG äGÈNh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG »æàÑ˘é˘YCG kÓ˘©˘ah ,∂∏ŸG á˘dÓ˘é˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘H πc πªëj ™bƒe ‘ ⁄É©dG ¤EG ¬dÉ°üjEG øµÁ Ée πc π°Uƒfh ´GóHE’G ∫hCG ¿Éª∏°SƒH ™bƒªa ,É¡Yƒf øe ¤hC’G É¡fC’h Égõ«ªàd IôµØdG á≤aGƒàŸG äGƒ£ÿG »JCÉàd ,¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢üîj Ée â«¶M ÉeóæYh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh äQÉ°TCG Éªc øjôëÑdG ∂∏Ÿ ™bƒe á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dÉH Gk Qhôe ≥jôØdG ô°UÉæY ¤EG πª©dG á«dBG øe kÉYÉÑJ ÚH Gk Qƒ˘˘°üﬁ »˘˘à˘ bh í˘˘Ñ˘ °UCG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¤EG ΩÉ˘˘°†f’G ±ô˘˘°ûH ó«°ùdG ƒg πª©dG Gò¡d ∫hC’G ™aGódG ¿Éch ..™bƒŸG ¥ÓWEG âbh ¤EG óeÉM PÉà°SC’G πÑb øe q‹EG Ióæ°ùŸG ΩÉ¡ŸG RÉ‚EGh ¿ÉëàeÓd IôcGòŸG ój óeh IôµØdÉH OÉ°TCG …òdG ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ¬«LƒdG ódGƒdG øe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée πc ™ª÷ »H ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¿Éc …òdG ,äÉ«g πª©j å«M ó¡©dG IójôL ‘ É¡JO’h òæe ÜÉ©°üdG π«dòàd ¿ƒ©dG RÉ‚E’ âbƒdG ™e ´Gô°U ‘ ÉæfCG ≈∏Y Gk Oó°ûe ,IOó©àe §FÉ°Sh äÉØ∏e áëØ°üdG ‘ øjQôëªc ÉfCGh äÉ«g óeÉMh ÜƒMóŸG ø°ùM PÉà°SC’G kÉ˘ ©˘ à‡ ™˘˘bƒŸG ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘c ..»˘˘°SÉ˘˘«˘ b âbh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Üôb øY ¬aôY øe πµd kÉ«LPƒ‰ ∂∏ŸG ádÓ÷ ¬ÑM ¿Éch ,á«°VÉjôdG ‘ ∂∏àÁ Oôa πc ¿Éµa ,áHƒ©°U ¿hóH äQÉ°S QƒeC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üNh áYÉæ≤H IôµØdG √òg Éæ∏ªM øëfh .ó©Ho øY ¬aôY øe πµd ák dÉ°SQh ÉæfCG ôîØf …òdG ÒÑµdG πª©dG Gòg RÉ‚E’ á«aÉµdG IÈÿG ¬°ü°üîJ

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 68

1/25/07 4:31:54 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

QÉØ°üdG ∫OÉY

»°VQ ø°ùM

’ É¡H ™ªà‚ »àdG á≤£æŸG ¿CG ’EG ,πª©dG ≥jôØd ΩÉª°†f’G Ö∏W ¢Vô©jh ¬dõæe ‘ πª©j ¢†©ÑdG ¿CG ÖfÉL ¤EG ,ójõŸG ÖYƒà°ùJ »àdG èFÉàædG ¿CG ¬∏d óªëfh ..√õ‚CGh ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBG Éæ«∏Y IóŸGh á©°VGƒàŸG äÉ«fÉµeE’ÉH â°ù«b Ée GPEG á«HÉéjEG ™bƒŸG É¡≤≤M ≥«∏jh ∂«∏ŸG ÜÉéYEG πª©dG Gòg ∫Éæj ¿CG ≈≤Ñjh ,IÒ°ü≤dG á«æeõdG .''Üƒ∏≤dG ‘ ¬àfÉµeh ¬eÉ≤Ã Gk ÒNCG ºYód êÉàëj ¬fCG ≈∏Y ™bƒŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™ªéj IÒNCG áª∏c ‘h ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉÑ≤©dG π«dòJh …OÉŸGh »æ≤àdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¿ƒµàd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†ëH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdGh OGƒŸG ÉgCGô≤jh ™«ª÷G É¡dhGóà˘jh ™˘«˘ª÷G É˘¡˘«˘æ˘à˘≤˘j ,™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«ªé∏d í«àJ âfÎfE’G á«æ≤àa ,™«ª÷G É¡©ª°ùjh á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘Hh ¥ÈdG á˘Yô˘°ùH IQƒ˘°üdGh äƒ˘°üdGh ¢üæ˘dÉ˘H á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .ô°ùjh

øjôëÑdG πNGO øe ôFGR ÚjÓe 3 ¯ áØ∏àﬂ IOÉe ±’BG 10 ¿ƒëØ°üàj É¡LQÉ`` Nh ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN iôcòdG √òg õ¡àæf :πª©dG ≥jôa ¯ ióØŸG πgÉ©∏d ÊÉ¡àdG ™aÔd Iô`` ` ` ` ` ` ` ` £©dG Ωó≤àdGh ìÓ°UE’G óFÉbh 69

King Book.indd 69

ÜƒMóŸG ø°ùM

á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G É˘æ˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘J ¿CG á˘«˘æ˘ eC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ,¬˘˘æ˘ e Aõ˘˘L Ée ÉæFÉ£YEG É¡fÉµ˘eEÉ˘H »˘à˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g kÉ˘°Uƒ˘°üNh ó˘«˘°TÉ˘fC’Gh ÊÉ˘ZC’É˘c ∂∏ŸG á˘dÓ˘é˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e OGƒ˘e ø˘e ¬˘LÉ˘˘à˘ ë˘ f .''¬àdÓ÷ á«îjQÉàdG äGQÉjõdGh âjôHhC’Gh ô©°ûdG AÉª°S ‘ ≥dCÉàdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ó˘FÉ˘°ü≤˘dGh ô˘©˘°ûdG AÉ˘ª˘ °S ‘ ≥˘˘dCÉ˘ à˘ J …ô˘˘°Shó˘˘dG IQƒ˘˘f ÖM ‘ ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG øe ábÉH õ«ªàe AGOCÉH »≤∏J »gh á«£ÑædG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG AÉKQ ‘ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd â≤dCG Éªc ¿Éª∏°SƒH ™bƒe ∫ÓN øe É¡d ´Éªà°S’G øµÁ å«M óªM øH π°ü«a ï«°ûdG øY IQƒf çóëàJ ,ÊhÎµdE’G ¿Éª∏°SƒH ™bƒe øe ´ôØàŸG ó«≤ØdG iƒ¡Jh Éªc ájhóÑdG á≤jô£dG ≈∏Y ô©°ûdG AÉ≤dEG iƒ¡J å«M ájGóÑdG Gògh Ö°SÉæàJ á«aÉbh ¿Rhh ´É≤jEG ≈∏Y áHƒàµŸG á«£ÑædG óFÉ°ü≤dG PÉà°SC’G »æe Ö∏W QÉµaC’G OQGƒJ ‘'' :∫ƒ≤Jh ,Ö– …òdG Qƒ£dG ƒª°S ó«≤ØdG »KôJ »àdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Ió«°üb AÉ≤dEG äÉ«g óeÉM ¿CG ¿hO ,kÉeÉJ kÓYÉØJ É¡©e πYÉØJCG ¿CG ≈∏Y óªM øH π°ü«a ï«°ûdG πé°SCG ¿CG »æe Ö∏W ™«ª÷G ÜÉéYEG âdÉf ¿CG ó©Hh ,ÖÑ°ùdG º∏YCG πªëj πª©dG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh IôµØdÉH âÑMôa ™bƒª∏d óFÉ°ü≤dG ¢†©H .''¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M º°SG É¡àjGóH øe IôµØdG äô°UÉY IQƒ˘˘°üdG ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ eh ™˘˘bƒŸG ô˘˘jô– Iô˘˘°SCG ø˘˘e »˘˘°VQ ø˘˘°ùM É˘¡˘à˘jGó˘H ò˘æ˘e Iô˘µ˘Ø˘dG äô˘°UÉ˘Y'' :∫ƒ˘≤˘j á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh π˘µ˘°ûH ΩÉ˘¡ŸG ™˘jRƒ˘J ” ó˘bh ,π˘ª˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G âÑ˘˘Ñ˘ M CGh Qƒ˘˘ °üdG ø˘˘ Y …ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ ˘Lhh ,¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ¢üî˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh øe πµa ,‹ áÑ°ùædÉH á©à‡ áª¡ŸG âfÉch ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ¢üàîj Ée πc ‘ IóYÉ°ùŸG ój óÁh É¡æ°ùëà°ùj IôµØdG ¬«∏Y ìôWCG ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM ,ÒÑc πµ°ûH »q ∏Y áª¡ŸG π¡°S Ée Gògh ,»àª¡Ã

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:31:55 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 70

1/25/07 4:32:01 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 71

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:32:09 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 72

1/25/07 4:32:10 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

áîjQÉJ Qƒ°U

King Book.indd 73

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:32:11 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 74

1/25/07 4:32:12 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 75

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:32:13 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

±Gô°TC’G óªﬁ áYƒª› øe IQOÉf Qƒ°U

»Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóÃ ∂∏∏ŸG AÓeR

™ªL ºàj ¿Éc ¯ ‘ ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢UÉH º¡HÉë£°U’ ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ ˘°S’G ¤G ó«Y óªM »∏Y º˘˘gQƒ˘˘°U ò˘˘ NCGh ‘ ≥˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ c IOÉ¡°ûdG á«FGóàH’G

¢Sóæ¡dG º°SÉL

¬∏dGóÑY

óªﬁ º«gGôHG

óªﬁ ôHÉL

»∏Y π«¡°S

Ö«Ñ°T ÈL

â«îH ó©°S

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ¯ á˘˘æ˘ °S á˘˘jô˘˘aÉ˘˘ °üdG Ω 1968 ,¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ,¿Gó˘˘«˘ ª˘ M π˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ,ódÉN øH ¿Éª∏°S ø˘˘H è˘˘«˘YO ï˘˘«˘ °ûdG ,ó˘¡˘ a ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,º˘˘«˘ gGô˘˘HG …RÉ˘˘ Z øªMôdGóÑY ó˘˘ªﬁ ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG ,∞°Sƒj ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ¢ùdÉ÷Gh ¬∏dGóÑY øH

,≥«àY ⁄É°S ¯ õjõ©dGóÑY ó˘˘ ªﬁ ,ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ,¬∏dGóÑY ìÉ˘˘à˘Ø˘e ∑QÉ˘˘Ñ˘e Ω 1957 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ´ÉaôdG á°SQóe »Hô¨dG

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 76

1/25/07 4:32:16 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

á˘˘ ˘ ˘ ˘ YQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ¯ á˘˘æ˘°S á˘˘jô˘˘aÉ˘˘°üdG Ω 1968 Úª«dG øe Éaƒbh ,¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘e êô˘˘ ˘ ˘ ˘a ,Üƒ˘˘≤˘©˘j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ,¿É˘¡˘ «˘ ª˘ c ¿É˘˘«˘ HP É°Sƒ∏L øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY ,º°SÉL ø°ùM øªMôdGóÑY

King Book.indd 77

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:32:18 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

áªFCÓd √ƒª°S IQÉjR

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 78

1/25/07 4:32:23 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 79

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:32:24 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

∞dƒ÷G

.ôeÉ©dG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ á≤jô©dG áÑ©∏dG √ò¡d ´hQõe πeÉµàe Ö©∏e AÉ°ûf’ ájQhô°†dG äÉeõ∏à°ùŸG áaÉc ÒaƒàH ¬àdÓL ΩÉb å«M ∞dƒ¨dG áÑ©d á°SQÉ‡ ∂∏ŸG ádÓL äÉjGƒg ºgCG øe ¯

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 80

1/25/07 4:32:25 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 81

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:35:47 AM

IÒ°ùeh IÒ°S ∑ƒ∏ŸG äÉjGƒg øe z¢üæ≤dG{ √Gô°ùjH Ú°ûæàdG ¢SQÉÁ øe ô¡eGC ∂∏ŸG ádÓLh

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 82

1/25/07 4:35:50 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 83

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:35:50 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

ÈdG äÓMQ

ÈdG ¤G IôHÉY äGQÉjR ∫ÓN ∫ÉØW’Gh ‹Ég’G ø°†à– á«fÉM ájƒHCG ìhQ ¯ º««îàdG º°Sƒe ‘

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 84

1/25/07 4:35:51 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 85

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:35:53 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

áHƒµæŸG IôFÉ£dG ÉjÉë°V AGõZ

Sun 28 Jan 2007

King Book.indd 86

1/25/07 4:35:53 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

King Book.indd 87

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:35:54 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊G Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCG Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ◊G Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒN ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ò≤◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Úd Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÚH ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °übCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCGh ÒNC’Gh ‹hC’G Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âfCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCGh ÖjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c käÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »Œ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Òµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh √GQh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û‰ ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b âfCG Ò°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ò°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø– 88

King Book.indd 88

Sun 28 Jan 2007

1/25/07 4:35:55 AM

IÒ°ùeh IÒ°S

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M √ÉYQh ¬q∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY

‘ƒdG ø```jôëÑdG Ö``©`°T ¤EGh ÒÿG óªM IÒ°ùeh IÒ°S øe IójóL á``ëØ°U AóÑH ¬àdÓL ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG ¤ƒŸG ÚYGO á```«``aÉ©dGh á``ë°üdG Qƒ``aƒeh IOÉ```©°ùdÉH ¢ü∏ıG Ö``©°ûdG ≈∏Yh

ô``jôëàdG ¢ù`«FQh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ô````°ûædGh á``aÉë°ü∏d ø`Wƒ```dG á```cô°T »Ñ``°ùàæe á``aÉch

IÒ°ùeh IÒ°S

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M √ÉYQh ¬q∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY

ô``jôëàdG ¢ù`«FQh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ô````°ûædGh á``aÉë°ü∏d ø`Wƒ```dG á```cô°T »Ñ``°ùàæe á``aÉch

πNGO Oó©dG

âfÎfE’Gh ÉædÉØWCG

´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÎ°SG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ahòÙG

Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ÈcCG Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J âfÎfE’G á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ª˘ c ¿hô˘˘°û©˘˘dGh ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á«∏°ùàdGh ¬«aÎdG QOÉ°üe ÈcCG øe kÉ°†jCG Èà©J OQƒ˘˘e ÈcCG ø˘˘e É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG Ωô˘˘ë˘ f ¿CG º˘˘∏˘ ¶˘ dG ø˘˘ eh ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ aƒ˘˘N ¬˘˘«˘ aÎdGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d ’ âbƒdG ¢ùØf ‘ ,áµÑ°ûdG Üƒ«Y ¢†©Ñd ¢Vô©àdG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ Lƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG ÇhÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e π˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dGh á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¢†©H kÉ©e ¢Vô©à°ùf ±ƒ°S ,¿hóH hCG ó°ü≤H AGƒ°S áµÑ°T ™e ∫ÉØWC’G πeÉ©J π©Œ »àdG äGOÉ°TQE’G .âbƒdG ¢ùØf ‘ kÉæeBGh kÉ«∏°ùeh kGó«Øe âfÎfE’G

4 ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ ˘c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ÜÉàc ºéëH

6 10 ô``£NCG

online@alwatannews.net

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

AÉHôZ ºg á°TOQódG ±ôZ ‘ º¡©e ¿ƒKóëàj øe hCG ájƒb ábGó°U ¢ùµ©J º¡JÉª∏c âfÉc Éª¡e º¡æY ¿CG ∫ÉØWC’G ±ô©j ¿CG Öéj Éªc ,áÑ«W ôYÉ°ûe ¿hô˘˘¡˘ ¶˘ j ó˘˘b á˘˘°TOQó˘˘dG ±ô˘˘Z ‘ ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ø˘˘ e ‘ ´Éaóf’G Öéj Óa º¡à≤«≤M ∞dÉîJ AÉ«°TCG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H ø˘Y ∞˘°ûµ˘dGh á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘bGó˘˘°üdG Iô˘˘°SC’G ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e hCG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘ °UÉÿG .É¡eGóîà°SG ¿ƒÄ«°ùj ób AÉHô¨dG A’Dƒ¡a êPÉ‰ ¢ùeÉÿG ∞˘˘°üdG ‘ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Ëô˘˘ e áæ«©e äÉYÉ°S …ódGh ‹ Oóëj : ∫ƒ≤J »FGóàHE’G âfÎfE’G áµÑ°T íØ°üàd »°Sƒ∏L ‘ ÉgRhÉŒCG ’ ™e ÉgQhRCG »àdG ™bGƒŸGh »ëØ°üJ ÖÑ°S ¿Éaô©jh hCG á∏µ°ûe …CG »æà°VÎYG ∫ÉM ‘ »∏Y ºgó«cCÉJ Éªc GQƒa É¡∏◊ Éª¡«dEG ´ƒLôdÉH áÑjôZ πFÉ°SQ ÜƒZôe Ò¨dG ™bGƒª∏d OÉ°†e èeÉfôH Ωóîà°ùf .É¡«a ∑É˘˘æ˘ g : ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘ ª˘ MCG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ °TGQ ó˘æ˘Y É˘æ˘ gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fEG âà˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘≤˘ aô˘˘ eh §˘˘ HGhQ ∑É˘˘ æ˘ ¡˘ a âfÎfE’G ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SEG É˘˘ fCG ∂dò˘˘ d âbƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘°†J ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¤EG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘J ™bGƒŸG ¤EG ÖgPCG »æµdh É¡d âØàdCG ’h É¡ëàaCG’ .§≤a ÉgójQCGh É¡aôYCG »àdG

øe πeÉ°ûdG ™æŸG Üƒ∏°SCG Öæéàf ¿CG Öéj) ∫ÉãŸG .(±ôX …CG â– áµÑ°ûdG ™e πeÉ©àdG ±ƒN ¿hóH åjó◊G Éæ©e åjó◊G ≈∏Y ÉædÉØWCG ™é°ûf ¿CG Öéj ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†e …CG ø˘˘ ˘Y ±ƒ˘˘ ˘ N ¿hOh á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ °üH hCG á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ∫ÓN øe É¡d ¿ƒ°Vô©àj á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG º˘˘ ¡˘ d í˘˘ °Vƒ˘˘ f »˘˘ à˘ ˘M á˘˘ °TOQó˘˘ dG ±ô˘˘ Z ÖæŒ ,äÉ≤jÉ°†ŸG √òg ™e πeÉ©à∏d áë«ë°üdG …ODƒj ób ∂dòa ∞«æ©àdGh ójó¡àdG hCG ∫É©Øf’G Ée ¿Éªàc ¤EG πØ£dG ™aó«°Sh á«°ùµY èFÉàf ¤EG ∞YÉ°†j Ée ƒgh äÉ≤jÉ°†e øe ¬d ¢Vô©àj ób .¬d ¿ƒ°Vô©àj …òdG ójó¡àdG øe Oóﬁ âbh ø˘˘ e Ú©˘˘ e Oó˘˘ Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d Oó˘˘ ë˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j á°TOQó∏dh âfÎfE’G áµÑ°T ™e πeÉ©à∏d äÉYÉ°ùdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘°ùdÉ˘H á˘µ˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘KDƒ˘ J ’ »˘˘à˘ M á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M âfÎfE’G ¿É˘˘ ˘eOEG ,á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S »˘˘°VÉŸG Oó˘˘©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ ë˘ °VhCG É˘˘ ª˘ c É˘˘ ª˘ gh â°ù«˘˘ dh áµÑ°ûdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y πØ£dG Oƒ©J Öéj ∂dòdh .±Gô°SEG ¿hOh »YƒH AÉHô¨dG ¿CG ójó°T ìƒ°VƒH ∫ÉØWCÓd ±ô©j ¿CG Öéj

Ö°SÉë∏d ‹ÉãŸG ¿ÉµŸG Èà˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ fCG ’EG Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g á˘˘ WÉ˘˘ °ùH º˘˘ ZQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ™˘˘e É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG π˘˘eÉ˘˘©˘ J ó˘˘æ˘ Y á˘˘ «˘ ª˘ gCG ÌcC’G ‘ Ö°SÉ◊G ™˘˘ ˘ ˘ °†f ¿CG π˘˘ ˘ ˘ °†aC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,âfÎfE’G OGôaCG πc ™ªéj …òdG ¿ÉµŸG ‘ hCG á°û«©ŸG áaôZ á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ °SC’G ±ó¡dG ,§FÉ◊G á¡LGƒe ‘ â°ù«dh Ú°ùdÉ÷G IógÉ°ûe øe ΩC’Gh ÜC’G øµªàj ¿CG ƒg ∂dP øe ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG âfÎfE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ e äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ πNóàdG º¡æµÁ »àM á°TÉ°ûdG ™bGƒŸG óMC’ CÉ£ÿG ≥jôW øY πØ£dG ¢Vô©J GPEG .á«bÓNC’G ÒZ hCG IQÉ°†dG ≥jôØc πª©dG áµÑ°T ™e º¡∏eÉ©J ÉædÉØWCG ∑QÉ°ûf ¿CG Öéj É˘æ˘eGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ d í˘˘°Vƒ˘˘f å«˘˘ë˘ H âfÎfE’G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ «÷G AÉ˘˘ «˘ °TC’G »˘˘ g É˘˘ e á˘˘ µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d Öéj »àdG áÄ«°ùdG AÉ«°TC’G »g Éeh É¡©e πeÉ©àdG »àdG ™bGƒŸG »g Ée í«°VƒJ Öéj ,É¡ÑæŒ º¡«∏Y Öéj »àdG ™bGƒŸG »g Éeh É¡ëØ°üàf ¿CG øµÁ ±ôZ á©«ÑW º¡d í°Vƒf ¿CG Öéj Éªc É¡ÑæŒ º¡æµÁ »àdG ±ô¨dG »g Éeh Chat á°TOQódG »g Éeh É¡«a AÉbó°UC’G ¤EG çóëàdGh É¡dƒNO ºg øŸ á°ü°üıGh É¡ÑæŒ Öéj »àdG ±ô¨dG ’ ™˘˘ «˘ °VGƒ˘˘ e ¢ûbÉ˘˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG hCG É˘˘ æ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÈcCG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H Oó˘˘ ë˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ ,º˘˘ ¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘J »àdG óYGƒ≤dG ∫ÉØWC’G Ωóîà°ùj ⁄ GPEG á«≤£æŸG ¿CÉ˘ c á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ J’G ” π«Ñ°S ≈∏Y ´ƒÑ°SCG IóŸ É¡©e πeÉ©àdG øe º¡eôëf

17877886 :¢ùcÉah 17877668 :∞JÉg ≈∏Y äÉfÓYE’G º°ù≤H ∫É°üJE’G AÉLôdG ≥ë∏ŸG ‘ á«fÓYE’G ºµàMÉ°ùe õé◊

ÊhÎµdE’G

ó```jÈdG

áahòÙG äÉØ∏ŸG ´ÉLÎ°SG ™«˘£˘à˘°ùj å«˘M Recover My Files è˘eÉ˘fô˘˘H í˘˘£˘ °S ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S á˘˘ ahòÙG äÉ˘˘ Ø˘ ∏ŸG IOÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG É˘˘ ¡˘ aò˘˘ M ó˘˘ ©˘ H äÉ˘˘ ahòÙG á˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ e hCG Öà˘˘ µŸG ¢†©˘˘ H ´É˘˘ LÎ°SG kÉ˘ °†jCG ¬˘˘ æ˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c ,kÉ˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ¢Uô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ à˘ ˘M äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG øjõîàdG §FÉ°Sh ™e É°†jCG πª©jh (äÉeQƒØdG) Flash Memory h ¿ôŸG ¢Uô≤dG πãe iôNC’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ,Memory Stickh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÈdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ www.recovermyfiles.com

ø˘e kÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ f ¬˘˘à˘ aò˘˘Mh ,kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kÉ˘ Ø˘ ∏˘ e äó˘˘≤˘ a »˘˘ g É˘˘ e ,¬˘˘ YÉ˘˘ LÎ°SG ó˘˘ jQCGh Ö∏˘˘ °üdG ¢Uô˘˘ ≤˘ ˘dG πg áahòÙG äÉØ∏ŸG ´ÉLÎ°S’ èeGÈdG π°†aCG ?ÊhóYÉ°ùJ ¿CG øµÁ äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG ´É˘˘ LÎ°SG è˘˘ ˘eGÈd á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H èeGÈdG É¡æe ¢Vô©à°ùf ,É¡æe ójó©dG ∂dÉæ¡a :á«JB’G Easy

Recovery

Final

Data Enterprise

Recover My Files

É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°†aCG ø˘˘ eh Òã˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ˘gÒZ ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ gh

online@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y øj’ ¿hCG ≥ë∏e AGôb øe ÉæJOQh äÉªgÉ°ùe

ÜÉàc ÚFóàÑª∏d …O …ôK 7 ÉjÉe äÉ«°SÉ°SCG

OƒLh »g ÜÉéYEÓd IQÉKEG Maya èeÉfÈdG äÉ«fÉµeEG π˘˘©˘ é˘ H í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ƒ˘˘ gh »˘˘ cô◊G ∑ôÙG ⁄É˘˘ ©˘ dG ÚfGƒ˘˘ b ø˘˘ ª˘ °V É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ch ±ô˘˘ °üà˘˘ J ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .AÉjõ«ØdG º∏Y ÚfGƒbh »≤«≤◊G ™«ªL ≥«Ñ£J øeh ÜÉàµdG Gòg øe »¡àæJ ÉŸÉM ¬eó≤j Ée πc ‘ IÈÿG ¢†©H ≈∏Y π°üëà°S ,¬æjQÉ“ Ö∏˘˘°U ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘à˘ °Sh äGõ˘˘«˘ e ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG É¡Ñ°ùàµà°S »àdG äGÈÿG á«≤Ñd IóYÉb áHÉãÃ ¿ƒµ«°S äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG AÉ˘˘ °ûfE’ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ∂∏˘˘ ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .ájôJƒ«ÑªµdG Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ æ˘ µÁ á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ H AGõ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y ‘É˘˘µ˘ dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ∂Ø˘˘jô˘˘©˘ J ƒ˘˘g ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Maya èeÉfÈdG øe áØ∏àıG Ö°SÉæeh í«ë°U πµ°ûH AóÑdGh ∂°ùØæH √RÉ‚EG ∂æµÁ .áfôŸGh ájƒ≤dG èeÉfÈdG äGhOCG äÉ«fÉµeEG º∏©àd

èeÉfÈdG ΩGóîà°SG á«Ø«c ∂ª«∏©J ¤EG ±ó¡j ÜÉàµdG ∫ƒM ∂H á°UÉN ájDhQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ábÓN IGOCÉc Maya .á«æØdG ∫ÉªYC’G »àdG á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸG º∏©àà°S ÜÉàµdG Gòg ™eh á˘«˘Ø˘«˘ch OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘ã˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dÉ˘˘Hh á˘˘cô◊É˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J º˘˘∏˘ ©˘ à˘ à˘ °S º˘˘K ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ‘ ìƒ˘˘£˘ °ùdG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG AÉ˘˘°ûfEGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G è˘˘ gÉ˘˘ æŸG OÉ©HC’G »KÓK ÆGôa øª°V ô¡¶J »àdG äÉ«°üî°ûdGh äGõ˘˘ «˘ e kÉ˘ °†jCG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ à˘ °Sh ,É˘˘ ¡˘ µ˘ jô– ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dGh ìƒ˘£˘°ùdG π˘jƒ– äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh ¢Tƒ˘˘≤˘æ˘dG á˘˘aÉ˘˘°VEGh π˘˘«˘∏˘¶˘à˘dG AÉ°ûfEG á«Ø«c º∏©àà°Sh ,É¡JCÉ°ûfCG »àdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y IQÉÑY »¡a ácô◊G ÉeCG ,ó¡°ûŸG ‘ ∫ÓXh äGAÉ°VEG IÈÿG ø˘˘e π˘˘«˘∏˘≤˘H ø˘˘µ˘dh kGó˘˘L á˘˘ª˘ î˘ °V ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ø˘˘Y ÉgRÉ‚EG øe øµªàà°S É¡«∏Y π°üëà°S »àdG QÉµaC’Gh äÉ«∏ªY Ò°ùH ºµëàdG á«Ø«c º∏©àà°S ºK ,ÈcCG ádƒ¡°ùH ÌcCG ¿ƒµJ ób ,äÉØ∏e ¤EG Qƒ°üdG πjƒ–h á÷É©ŸG

ÜÉàµdG Gòg øe 7 ºbQ QGó°UE’G ‘ ºµH kÉÑMôe á«KÓãdG äÉeƒ°SôdG AÉ°ûfEG ‘ ÚFóàÑª∏d ¢ü°üıG AGƒ°Sh ,ájôJƒ«ÑªµdG Qƒ°üdG AÉ°ûfEG ⁄ÉY ‘h OÉ©HC’G hCG èeGÈdG øe ´ƒædG Gòg ™e πª©dG ‘ kGójóL âæc äGòdÉH Maya èeÉfôH ≈∏Y ±ô©àdG »Ñﬁ øe âæc iô˘˘N’C G OÉ˘˘©˘ H’C G á˘˘«˘ KÓ˘˘K äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¿hO ∫hC’G …ó«¡ªàdG ÜÉàµdG ƒg ÜÉàµdG Gòg ¿CG óéà°ùa í°Vƒjh Maya èeÉfÈdG ≈∏Y ∂aô©j ¬fEG ,∂d ‹ÉãŸGh á«æØdG ∫ÉªYC’G AÉ°ûfE’ ¬©e πª©dG ∂æµÁ ∞«c ∂d .ácôëàe hCG áæcÉ°S âfÉc AGƒ°S º«eÉ°üàdGh á≤∏©àŸG ≥FÉ≤◊G ™«ªL ÜÉàµdG Gòg ∂d ¢Vô©j ∞FÉXƒdGh äGhOC’G ≈∏Y ∂Øjô©àH Maya èeÉfÈdÉH ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g π˘˘ª˘Y á˘˘«˘Ø˘«˘c º˘˘¡˘ a ‘ ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG IóYÉ°ùŸG øe ÒãµdG ≈∏Y π°üëà°S ∂fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÈN ∂ëæ“ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG øjQÉªàdG ∫ÓN øe πª©dG ¿EG ,∂∏J äGhOC’G áYƒª› ΩGóîà°SG ‘ á©°SGh áaÉ°VE’ÉH äGQÉ¡ŸG ∂ëæª«°S äGhOC’G √òg ΩGóîà°SÉH øe ójó©dG øjQÉªàdG √òg ∂d í°Vƒà°Sh ,áaô©ŸG ¤EG ∂eÉ˘˘ ¡˘ e ΩÉ“E’ É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG ∂æ˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG .á∏eÉ°ûdGh Ió≤©ŸG á«æØdG IGOC’G √òg ΩGóîà°SÉH ¢ù«d πª©dG Ò°S ÜÉàµdG Gòg ∂d í°Vƒ«°S kGÒNCGh ∂d ìô°ûj É‰EGh kÉ≤Ñ°ùe IOóﬁ äÉª¡e ∫ÓN øe ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ J å«˘˘ ë˘ H É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG OÉ˘˘ ©˘ ˘H’C G á˘˘ ˘«˘ ˘KÓ˘˘ ˘K äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘f’E ÈcCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YGC h ∂ëæªà°S ∫ƒ°üØdG √òg ¿EÉa ∂dP ≥«Ñ£àHh ,ácôëàŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG äGõ˘˘«˘ e ‘ ≥˘˘ª˘ YCG ¢Uƒ˘˘¨˘ ∏˘ d ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ ≤˘ ã˘ dG iô˘˘ N’C G Öà˘˘ µ˘ ˘dGh äGhOC’G ¢†©˘˘ H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh Maya Gòg ¿CG ∫ÉM πc ≈∏Y ∂dP øe ºgC’G ,∂d ™Lôªc

ä’É°üJEG »µà°ùÑ dG ∞°Sƒ j

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP 3/3 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh äÉLÉ«àM’G …hP AÓjEG Öéj kÉ≤HÉ°S ÉfôcP Éªc ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘ °UÉÿG IƒéØdG ≥««°†J ‘ IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG ä’ÉÛG ¤EG IOƒ©dÉHh ,áÄØdG √òg ™e πeÉ©àdG ‘ É¡¶ë∏f »àdG Öéj ∫ÉÛG Gòg ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ªgCG ÜÉë°UC’ »JÉeƒ∏©e ™ªà› AÉ°ûfEG á«fÉµeEG ßë∏f ¿CG Iõ¡LCÉc á«æ≤àdG äÉeóÿG ÒaƒJ ∫ÓN øe áÄØdG √òg ÖfÉL ¤EG áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdGh âfÎfE’G áeóNh Üƒ°SÉ◊G áÄØdG √òg ÖjQóJh º«∏©àd á°ü°üîàŸG QOGƒµdG ÒaƒJ .á«é«JGÎ°SE’G √òg ìÉ‚EG ‘ óYÉ°ùj É‡ »˘ª˘°Sô˘dG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ó‚h »àdG äÉLÉ«˘à˘M’G ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘Jh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ÒÑ˘µ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP OGó˘YEGh á˘Ä˘«˘¡˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó‚h ,™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e IGhÉ˘˘°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ΩÉªàg’G Gòg ≈∏Y πdój Ée áØ∏àıG ø˘jÒã˘µ˘dG çÉ˘©˘ à˘ HGh Ú°ü°üî˘˘àŸG Òaƒ˘˘Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG …hP ÖjQó˘Jh º˘«˘∏˘©˘J ä’É› ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘˘à˘ ∏˘ d Éæ©aój Gògh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ¢üà˘î˘J á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º«∏©J ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áÑMôdG ä’ÉÛG ∫Ó¨à°SÉH øeh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÖjQóJh äGQób á«ªæJh .»∏ÙG ™ªàÛÉH º¡LÉeOEG ‘ ºK äGô˘°VÉÙGh äGhó˘æ˘ dG AÓ˘˘jG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘ª˘ c áÄØdG √òg á«ªgCG »∏ÙG ™ªàéª∏d í°VƒJ »àdG áeÉ©dG ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ √É˘æ˘ª˘ à˘ f …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ áØ∏àıG ÜQÉéàdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ∫ÓN øe øµÁh äÉMÉéædG ≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉL ¤EG áeó≤àŸG ∫hódG ‘ äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG øe ÒãµdG É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG äGQhódG ó≤©d áaÉ°VE’ÉH ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ á°UÉÿG ø˘e »˘à˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG ä’ÉÛG º˘¡˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d á˘˘°ü°üî˘˘àŸG √òg ≥«Ñ£àd ìÉéædG ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùŸG øµÁ É¡dÓN á«Ø«µH º¡Ø«≤ãJh º¡ª«∏©J ÖfÉL ¤EG á«é«JGÎ°SE’G á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG øe ºgAÉæHCG ™e πeÉ©àdG ÖæL ¤EG ÉÑæL ∞«≤ãàdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ IóYÉ°ùŸGh Gòg πc .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàŸG ÒÑÿGh ¢SQóŸG ™e ∞˘«˘≤˘ã˘Jh º˘«˘∏˘©˘J ∫É› ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j ≥˘˘≤˘ ë˘ f å«˘˘ë˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ÖjQó˘˘ Jh áØ∏àıG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’ÉÛ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G á˘«˘ª˘æ˘à˘d ¢Sƒ˘ª˘∏˘eh í˘°VGh Ωó˘≤˘J ≥˘˘«˘ ≤– ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dGh áæeÉµdG ábÓÿG äÉbÉ£dG ¥ÓWEGh äGQó≤dGh ÖgGƒŸG ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG øe ÉfAÉæHCG ¢SƒØf ‘ ≥≤– Éeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áØ∏àıG ä’ÉÛG ¿CG å«M Ò°ùj ¿CG Öéj Qƒ£Jh Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájÉYôdG ∫É› ‘ Ωó≤àdG ≥«≤– ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL Gòg ≈JCÉàj ’ É≤HÉ°S äôcP Éªch ,áÄØdG √ò¡H ΩÉªàg’Gh πª°ûJ áãjóM á«é«JGÎ°SG OÉéjEGh ™°Vh ∫ÓN øe ¤EG ô¶ædG IOÉYEGh ´ƒ°VƒŸG Gò¡H á≤∏©àŸG »MGƒædG ∞∏àfl øe ¬≤«≤– ‘ πeCÉf Ée ÖcGƒàd äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ‘ çGóMEG ≈∏Y õ«cÎdG Éæ«∏Y Öéj Éªc ,Qƒ£Jh Ωó≤J á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ÊóŸG ™˘ª˘àÛG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘HÉ˘é˘jG Iô˘¶˘ f ácQÉ°ûŸGh πeÉ©àdG á≤jôW ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºàj å«ëH Iô¶f øe ∫É≤àf’Gh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG ™e ÉÃ ÜÉéYE’Gh RGõàY’G Iô¶f ¤EG IóYÉ°ùŸGh ¥ÉØ°TE’G .Gòg ≈æ“CG ,áÄØdG √òg ¬à≤≤M

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

„ƒ°ùeÉ°S øe V960 ™e

Ωƒc

ähO

∂dGƒL ≈∏YôeGhC’G CGô≤J á«fhÎµdEG ÚY

π«∏≤àdG ‘ kÉ°†jCGh Ú©dG Qƒ°ùëH áHÉ°UE’G øe ∞JÉ¡dG Ωóîà°ùe áaÉ°VE’ÉH ,¬JAÉØc øe ójõj É‡ ∞JÉ¡dG ábÉW ∑Ó¡à°SG øe É¨«e2 Iƒ≤H GÒeÉc ≈∏Y …ƒàëj 960V ≠fƒ°ùeÉ°S ∞JÉg ¿CG ¤EG .çƒJƒ∏ÑdG Iõ«eh GPS π°ùµ«H

∫hC’G Èà©j kÉØJÉg äÉ«fhÎµdEÓd „ƒ°ùeÉ°S ácô°T â≤∏WCG »eóîà°ùŸ íª°ùj …ô°üH ºµ– ìÉàØÃ OôØæj å«M ¬Yƒf øe ó˘©˘jh ,kÉ˘«ŸÉ˘Y IOô˘Ø˘æ˘e Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘≤˘J QÉ˘Ñ˘à˘NG á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG „ƒ°ùeÉ°S ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCG 960SCH-V „ƒ°ùeÉ°S ∞JÉg ìÉ˘à˘ØÃ õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dGh á˘cô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d É˘˘gQÉ˘˘µ˘ à˘ HG IÒ°ùe ‘ »àdGh ,Ωƒ«dG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG çóMCG ™e kÉ«°TÉ“ …ô°üH ºµ– ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ‘ IQƒ˘˘ ˘K ¤EG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S .äÉYÉª°ùdGh ∫ÓN øe …ô°üÑdG ºµëàdG ìÉàØe ∞JÉ¡dG ƒ∏eÉM πª©à°ùj √òg ,áªFÉ≤dG πNGO QÉëHEÓd Iôq°TDƒŸÉH º¡dÉ≤àfGh º¡©Ñ°UEG ™°Vh å«M ,Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG ∂∏àH á¡«Ñ°T á«æ≤àdG ácô◊ kÉYÉÑJG ò«ØæàdGh IAGô≤dÉH …ô°üÑdG ºµëàdG ìÉàØe Ωƒ≤j øe áªFÉ≤dG ¤EG ∫É≤àf’G á≤jôW ∂dòH kGRhÉéàe ,¬«∏Y ™Ñ°UE’G ‘ ájQòL IQƒK kÉKófih É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ™HQC’G QGQRC’G ∫ÓN ìÉàØÃ ºµëàdG á«°SÉ°ùMh ádƒ¡°S ¿EG ,ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ⁄ÉY èFÉà˘æ˘dG ¢ùµ˘©˘à˘°S 960V ≠˘fƒ˘°ùeÉ˘°S ∞˘JÉ˘˘¡˘ d …ô˘˘°üÑ˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG .∞JÉ¡dG áªFÉb ¤EG ∫ƒNódG ‘ á©jô°ùdG √ò˘g π˘˘°†Ø˘˘H 960V „ƒ˘°ùeÉ˘°S ∞˘˘JÉ˘˘g ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈∏Y Iô°TÉÑe ô≤ædGh Iôq°TDƒŸÉH GhÒ°ûj ¿CG øe Iójó÷G á«æ≤àdG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J ¤EG á∏KÉ‡ á°TÉ°ûdG ≈∏Y IôgÉ¶dG äÉfƒ≤jC’G º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °S ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,Üƒ˘˘ °SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG øµÁ Éªc ,≈≤«°SƒŸG áªFÉbh ∫É°SQE’G ,Qƒ°üdG ΩƒÑdCÉc áØ∏àıG äÉ˘jƒ˘àfi í˘Ø˘ °üJ ø˘˘e ¬˘˘«˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùe …ô˘˘°üÑ˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ∂dPh ,á∏°†ØŸG ºgÉ≤«°Sƒe ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj Éªæ«H ádƒ¡°ùH ∞JÉ¡dG „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S ∞˘˘ JÉ˘˘ g ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ j PEG ,IAÉ˘˘ °VE’G ¢ù˘˘ q°ùfi ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á°TÉ°T ´ƒ£°S ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«còdG IAÉ°VE’G Iõ«e 960V .í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Yh kÉ«dBG CD ájÉªM ‘ á«còdG IAÉ°VE’G …CG Iõ«ŸG √òg á«ªgCG øªµJh

QÉ``ÑNC’G ô````NB G

ÜÉàc ºéëH ∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc á˘˘«˘fhÎµ˘˘d’E G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG π' ˘ à˘ °T'' á˘˘cô˘˘°T âØ˘˘°ûc ≈àdG IÒ¨°üdG äGôJƒ«ÑªµdG áÄa øe É¡JÉéàæe çóMCG øY ÜÉ≤ædG »ªàæj èdÉ©Ã RÉ¡÷G Gòg ™àªàjh ,"100"XPC Mini X ¬«∏Y â≤∏WCG ≠∏ÑJ IôcGPh ,Duo 2 Core πàfEG äÉ÷É©e øe çóMC’G á∏°ù∏°ùdG ¤EG ¢SÉ«≤H ábQh RhÉéàJ ’ √OÉ©HCG ¿CG ÚM ≈a ,âjÉHÉé«L 2 É¡àMÉ°ùe ôJƒ«ÑªµdG õ«ªàjh ,äÓÛGh ÖàµdG ‘ óªà©ŸG ¢SÉ«≤dG ƒgh 4,A ó˘˘©˘H ø˘˘Y º˘˘µ˘ë˘à˘à˘∏˘d RÉ˘˘¡˘L ™˘˘e á›ó˘˘e Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ∞˘˘«˘ dƒ˘˘J á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ H ábÉ£H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,FM ƒjOGôdG åH •É≤àdG ábÉ£Hh ,É¡ØFÉXƒH .ìƒ°VƒdG ‹ÉY kÉJƒ°U ºYóJ i- èeÉfôH øe É¡JGQGó°UEG çóMCG â«ÁBG ácô°T â≤∏WCG Éªc ,Ö«÷G ∞˘˘JGƒ˘˘gh Ö«˘˘°SGƒ˘˘M ÚeCÉ˘ Jh á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh §˘˘Hô˘˘d mate Suite º¡d áë«àe Úeóîà°ùª∏d ´ÉaO §N i-mate Suite áYƒª› πµ°ûJh π˘˘≤˘ fh ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ Mh ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ eRCG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J Rhóæjh RÉ¡÷ áeó≤àŸG äÉ«fÉµeE’G ôaƒJh ,øeBG πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ∞FÉXƒdG øe áYƒª› â ' jƒ°S â«ÁBG' áeóîH áfÎ≤e 5^0 πjÉHƒe ¿hODƒ˘ j ø˘˘jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhC’ »˘˘ °üî˘˘ °ûdG Üƒ˘˘ °SÉ`◊G ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ H á˘˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘eóÿG á˘˘HôŒ â«ÁBG á˘˘cô˘˘ °T í˘˘ «˘ à˘ Jh ,∫Gƒ˘˘ é˘ à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ KGC º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ YGC :ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘ e kÉ˘ eƒ˘˘ j 30 IóŸ kÉ˘ ˘ ˘ fÉ› Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G www.imatesuite.com

zá∏«ªL IÉ«◊G{ ¢ShÒa ∑RÉ¡L ≈∏Y ≈°†≤j âfÎfE’G ≈˘˘ë˘ Ø˘ °üà˘˘e ¿ƒ˘˘JQƒ˘˘fh âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘ cô˘˘ °T äQò˘˘ M øe √ÒZ hCG π«“ƒ¡dG hCG ƒgÉj ≈∏Y ÊhÎµdEG ójôH ¿ƒµ∏Á øjòdG º°SG á∏eÉM Ωóîà°ùŸG ¤EG π°üJ ádÉ°SQ ≈a ≈JCÉj ójóL ¢ShÒa .'á' ∏«ªL IÉ«◊G'' øe á∏«ªL ó©J ⁄ IÉ«◊G'' á∏ªL ô¡¶J ádÉ°SôdG √òg íàa óæYh äÉfÉ«ÑdG áaÉc ±òëH ádÉ°SôdG ≈a OƒLƒŸG ¢SÒØdG Ωƒ≤jh ¿' ’B G ≈∏Y ±ô©àdG á«fÉµeG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ≈∏Y IOƒLƒŸG .Ωóîà°ùŸÉH á°UÉÿG OQhƒ°SÉÑdG kÉ°†jCGh π«eE’Gh Ωóîà°ùŸG º°SG ¬°ùØf πY ≥∏WCG iòdG áæ°UGô≤dG óMCG ¢ShÒØdG Gòg ºª°Uh ∂dò˘˘d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G è˘˘eGô˘˘H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’h 'IÉ˘˘«◊G ∂dÉ˘˘ e' ¿Gƒæ©dG Gòg πª– ≈àdG ádÉ°SôdG ±òM øe Úeóîà°ùŸG πc í°üæf .ÊhÎµdE’G ójÈ∏d É¡dƒ°Uh Qƒa

ΩÉ©dG ‘ á©bƒàe äGójó¡J 10 ô£NCG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡÷ 2007 äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG â©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ‘Éµe ácô°T É¡JôLCG »àdG Iô˘˘ ˘ ˘ °ûY ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ NCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ X ¿CG ø˘˘ µ˘ ªŸG ø˘˘ e äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCÉH ¢üHÎJ ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘Jh ô£NCG âfÉch , 2007 ΩÉY á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J Iô˘˘ ˘°ûY ´É˘˘ Ø˘ JQG »˘˘ g 2007 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d äÉª∏c ábô°S ™bGƒe OGóYCG äÉëØ°U áeóîà°ùe ,ô°ùdG ™˘˘ ˘bGƒŸ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ jõ˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ IÒ¡°ûdG âfÎfE’G äÉeóN OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jORGh ,eBay π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘e ÊhÎµdE’G ójÈdG ΩÉéMCG ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZôŸG ÒZ Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG »˘˘à˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh .Qƒ°U ≈∏Y …ƒà– ó˘˘jGõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ∫hGó˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ÈY ƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ±ƒ°S ,IQÉ°†dG º¡›GôH ô°ûæd MPEG äÉØ∏e ¿ƒ∏¨à°ùj ±ƒ°S Ú∏∏°ùàŸG ¿CG ∂°T Óa ,âfÎfE’G Iõ¡LCG {AÉcPz äÉjƒà°ùe ´ÉØJQG ™e É°Uƒ°üN ,ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG áªLÉ¡e IôgÉX ≈eÉæàJ .É¡æ«H §HôdG äÉ«æ≤J QÉ°ûàfGh ∞JÉ¡dG ájQÉéàdG èeGÈdG ‘ IOÉjõdG ÜÉ≤YCG ‘ á«Yô°T IôgÉX á«fÓYE’G èeGÈdG íÑ°üJ ±ƒ°S ,áeÉY á∏µ°ûe äÉfÉ«ÑdG ´É«°Vh á«°üî°ûdG äÉjƒ¡dG ábô°S π¶J ±ƒ°S ,É¡H ÖZôoj ’ ób »àdG äÉØ∏e ´É«°Vh ,»°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ábô°S ¤EG IOÉY ÉgQhòL Oƒ©J »àdG ºFGô÷G »gh .»WÉ«àM’G ßØ◊G ΩÉ¡e …ODƒJ »àdG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH hCG ,bot ∫G èeGôH ΩGóîà°SG áÑ°ùf IOÉjR ™bƒàŸG øe ‘ ájQò÷G äGhOC’G OGóYCG OGOõJ ±ƒ°S Éªc ,Ú∏∏°ùàŸG iód á∏°†ØŸG äGhOC’G øe »¡a ,á«FÉ≤∏J ,É¡æe ájÉª◊Gh êÓ©dG äÉfÉµeEG õjõ©J ºàj ±ƒ°S πHÉ≤ŸG ‘ øµdh ,â«H-32 π«¨°ûJ áª¶fCG kÉ°Uƒ°üN ,≥∏≤∏d kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S á«ªÙG ÒZ ¥GÎN’G •É≤f QGôªà°SG ≈g äGójó¡àdG √òg ôNBGh .É¡H ôLÉàJ AGOƒ°S ¥ƒ°S Qƒ¡X ™e

ô````NBG QÉ``ÑNC’G

¤hC’G ΩƒéædG IO’h ó°Uôj πÑ≤à°ùŸG Üƒµ°ù∏J

á˘˘«˘ ª˘ gCG AGô˘˘ª◊G â– á˘˘©˘ °TC’G á˘˘°SGQO º˘˘∏˘ ©˘ dh ∫Ó˘˘ N äô˘˘ L »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ¿EG ô˘KÉ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ¤hC’G äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG π˘˘c ¢üë˘˘a ¤EG »˘˘eô˘˘ J »˘˘ J ¢SEG ƒ˘˘ «˘ ∏˘ HO »˘˘ L á˘˘ ª˘ ¡˘ e äÉjƒdhC’G ¿EGh ÊƒµdG ïjQÉàdG πMGôe øe á∏Môe á«°ù«FQ ™«°VGƒe á©HQCG â– êQóæJ áª¡ª∏d á«ª∏©dG :‹ÉàdÉc »g .''áª∏¶ŸG á«fƒµdG Qƒ°ü©dG'' ájÉ¡f .äGôÛG πµ°ûJ .¤hC’G ÖcGƒµdG áª¶fCGh ΩƒéædG IO’h .IÉ«◊G π°UCGh ÖcGƒµdG áª¶fCG ¿B’G º∏©f ÉæfCG ó≤à©f'' :ôKÉe QƒàcódG ∫ƒ≤jh π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ,¿ƒ˘˘ µ˘ dG Aƒ˘˘ °ûæ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Fó˘˘ ÑŸG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG »ŸÉY ¥ÉØJG Éæjód'' :∞«°†jh ,''á«FÉ°üMEG á≤jô£H kÉ«éjQóJ kÉeó≤J Rô–h á∏YÉa π¶J ÉæJÉjô¶f ¿CÉH ÖcGƒ˘˘µ˘ dG π˘˘ µ˘ °ûJ á˘˘ jGó˘˘ H á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ¤EG π˘˘ °üf ≈˘˘ à˘ M á©àªŸG AÉ«°TC’G ∂∏J CGóÑJ »àdG á¶ë∏dG ‘h ,¤hC’G ,äGôÛG π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ Jh Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG C’CÓ˘ ˘ à˘ ˘ J ,çhó◊É˘˘ ˘H .''á«aÉc äÉjô¶ædG √òg πc Oƒ©J ’ òFóæYh

âë°VCG πHÉg AÉ°†ØdG Üƒµ°ù∏J áª¡e ¿CG hóÑj ≈∏Y Ò°ùdG hCG É¡«a kÉeób »°†ŸG ºàj ¿CG øe Ö©°UCG Üƒµ°ù∏J íÑ°UCG ,1990 ΩÉY ¬bÓWEG øªa ,ÉgÉ£N PEG ,AÉ°†ØdG Ωƒ∏Y ïjQÉJ ‘ äGhOC’G ºgCG óMCG πHÉg É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ a ÒÑ˘˘c ó˘˘ M ¤EG âæ˘˘ ZCG äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ cG ¤EG iqOCG .ÉædƒM øe ¿ƒµdG á©«Ñ£d ∑Qój øe ÌcCG ƒg ôKÉe ¿ƒL QƒàcódGÈà©jh ’ ∞«c ,Ò¡°ûdG Üƒµ°ù∏àdG ≥aGQ …òdG ≥dCÉàdG Gòg …ò˘˘dG Üƒ˘˘µ˘ °ù∏˘˘à˘ dG ´hô˘˘ °ûe ‘ AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÒÑ˘˘ c ƒ˘˘ gh »FÉ°†ØdG Öjh ¢ùª«L Üƒµ°ù∏J …CG ,πHÉg ∞∏î«°S ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘KÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,(»˘˘J ¢SEG ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO »˘˘L) ¢SEG ƒ«∏HO »L ´hô°ûe ‘ •ôîæe kÉeÉY 60 ôª©dG AÉ°ûfEG á«∏ªY IQGOEÉH π¨°ûæe ƒ¡a ,¬àjGóH òæe »J ¿GÒ£˘˘ d OQGOƒ˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ó˘˘ jó÷G Üƒ˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ à˘ ˘dG ‘-É°SÉf-á«µjôeC’G AÉ°†ØdG ádÉcƒd ™HÉàdG AÉ°†ØdG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ófÓjÒe áj’h ,AÉjõ«Ø∏d πHƒf IõFÉL ≈∏Y õFÉM kÉ°†jCG ƒgh 2006 ΩÉY É¡H RÉa PEG ,É°SÉf ïjQÉJ ‘ ¤hC’G »gh ô˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘∏˘ª˘©˘d äƒ˘ª˘ °S êQƒ˘˘L ™˘˘e á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e ±hô˘©ŸG ,''á˘ «˘ fƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ e' »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿ƒµà°S AGôª◊G â– á©°TC’G ¿CG hóÑj ,Üƒc º°SÉH á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M ó˘˘jó÷G º˘˘∏˘ ©˘ dG ¿Gó˘˘«˘ e …òdG ƒg Gòg Üƒc ôªbh ,á°UÉNh Iójôa Iõ«e äÉ˘LQó˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ £˘ dG ä’ó˘˘Ñ˘ à˘ dG •É˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ“ á«°ù«£æ¨ehô¡µdG áLƒŸG á«Ø∏N ´É©°TEG ‘ IQGô◊G ≥Ø°T'' º°SÉH ±ô©J Ée »gh ,¿ƒµ∏d kGóL IÒ°ü≤dG .''ÒÑµdG ÊƒµdG QÉéØf’G ¢SÉµ©fG hCG äÉbhôa ¤EG äQÉ°TCG »àdG »g äGÒ¨àdG ∂∏Jh äGôÛG πµ°ûJ ¤EG »ªàM πµ°ûH äOCG »àdG áaÉãµdG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG √É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG …ò˘˘ ˘dG A»˘˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘gh ,ÖcGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh º˘˘ gCG' `H ≠˘˘ æ˘ «˘ cƒ˘˘ g ¿É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S Ò¡˘˘ °ûdG ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gC’G ø˘˘ µ˘ j ⁄ ¿EG ,¿ô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ cG ¤EG êÉàëj πµdG'' :ôKÉe QƒàcódG ∫ƒ≤jh ,''Qƒ°ü©dG √ójó– ”'' πjóÑdG Gòg ¿CG ±É°VCGh ,''πHÉ¡d áØ«∏N ,(á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G) á˘˘eCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H iƒ˘˘°üb á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ c ’EG ,''áª¡ŸG √òg RÉ‚EG Oó°üH ¿B’G øëæa ∂dòdh ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG ,»J ¢SEG ƒ«∏HO »L Üƒµ°ù∏J ¿CG Ωƒ≤j ød ,É°SÉæd ≥HÉ°ùdG ôjóŸG º°SÉH Éæª«J Gòg Égõ‚CG »àdG á«ª∏©dG äGõéæŸG QGÎLGh QGôµàH .πHÉg ¬àØ«∏N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘°Uô˘˘j π˘˘HÉ˘˘g ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Ñ˘ a ¥ƒ˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °TCÓ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ LƒŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ WCGh äÉ˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘µ˘ °ûH »˘˘J ¢SEG ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO »˘˘L õ˘˘cÒ°S ,á˘˘ «˘ é˘ °ùØ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG QƒàcódG ∫ƒ≤j ,AGôª◊G â– á©°TC’G ≈∏Y »°SÉ°SCG Ωƒ∏©dG IôFGO ™«°SƒàH Ωƒ≤«°S Üƒµ°ù∏àdG Gòg'' :ôKÉe kÉ°†jCG »£¨«°S ¬æµdh ,É¡d kGóFGQ πHÉg ¿Éc »àdG :∞˘˘«˘ °†jh .''äÉ˘˘LƒŸG ∫Gƒ˘˘WCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e ¿Gó˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S AGô˘˘ ª◊G â– á˘˘ ©˘ °TC’G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ j' Iõ˘˘«˘ e á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M ó˘˘jó÷G º˘˘ ∏˘ ©˘ dG .''á°UÉNh Iójôa

âfÎfE’G á```jhGR

ÈN ÉgGƒàﬁ πªëj »àdG á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ¢†©Ñd á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ¢SÉædG ∫hGóJ øY â©ª°S ób ∂fCGh óH ’ ádÉﬁ ’ áeOÉ≤dG ácô©ŸG ¢Vƒÿ OGó©à°S’G »≤∏àŸG øe ádÉ°SôdG Ö∏£Jh Ö«gQ πµ°ûH á≤£æŸG ‘ ¢ù≤£dG hCG ƒ÷G Ò«¨J GƒYój É‡ ,»≤∏àŸG óæY ∫DhÉ°ùJ …C’ kÉjOÉØJ É°†jCG âbƒdGh ïjQÉàdGh Ωƒ«dG ádÉ°SôdG äOóM óbh óªéàdG áLQO óæY OÈdG ™e º¡«Øfh ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G ‘ AGÈÿG íjô°üJ ó©H ≈àM ∂∏J OÈdG áLƒŸ kÓ©a ó©à°ùJ äCGóH ¢SÉædG ¿CÉH kÓ©a ÜGô¨à°SÓd !Ωƒ«dG ∂dP ¢SÉædG äô¶àfG ∂dP ™eh ... ∂°û∏d k’É› GƒYój ’ »ª∏Y πµ°ûH ádÉ°SôdG ∂∏J äÉ«W ¬∏ª– ÉŸ

ÒµØàdG Éæ«∏Y ∂dòdh ∫É°SQEGh ∫ÉÑ≤à°SG ™bGƒe ‘ iôNC’G !§≤a Ú≤∏àe øëæa ... Éæg ÚJôe âfÎfE’G á«bGó°üe ∞©°V ≈∏Y k’Éãe ºµd Üô°VCGh §HGhôdG øe ójó©dG ... á«æ≤àdG √òg πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉgÒKCÉJh øY åëÑdÉH ∂d íª°ùJ »àdGh áµÑ°ûdG ≈∏Y IOƒLƒe á«æjódG Ée á«bGó°üe ióe Ée øµdh kGóL Ò°ùj πµ°ûH á«æjódG QƒeC’G …CG øe) ¢SƒØædG ±É©°V øe ÒãµdG ,™bGƒŸG ∂∏J ‘ óLƒj ¢ù“ QƒeCG GhÒ¨jh ™bƒe πªY º¡æµÁ (á«°ùæL hCG áØFÉW á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ µÁ ’ π˘˘ H iQó˘˘ f ¿CG ¿hO É˘˘ æ˘ ˘Jó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Yh É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘jO ,ä’É◊G øe Òãc ‘ ôcòdG πgC’ ´ƒLôdÉH ’EG É¡à«bGó°üe πc Gƒbó°üj ’ ¿CÉH âfÎfE’G ≈∏Y Ú≤∏àŸG ™æ≤f iôJ Éj ∞«µa ?¿hógÉ°ûj hCG ¿hDhô≤j Ée á˘˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y êGhõ˘˘dGh ±QÉ˘˘©˘à˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e â∏˘˘NO É˘˘eó˘˘æ˘ Y ôKCG º¡°†©H πH É¡H »àdG äGôJÉ¡ŸG πc ¿ƒeóîà°ùŸG ¥ó°U èFÉàædG âfÉch ¬°ùØf ≈∏Y áHôéàdG AÉæY òNCGh ¬°ùØf ≈∏Y á˘˘«˘ bGó˘˘°üe â∏˘˘b Ωƒ˘˘ «˘ dG ,¿GhC’G äGƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ µ˘ dh á˘˘ ahô˘˘ ©˘ e Gƒ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ a Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ó˘˘æ˘ Y äOGR É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a âfÎfE’G ºµjCGQ Éªa ... áµÑ°ûdG ÈY º¡d π≤æj A»°T …CG ¿ƒbó°üj ?áµÑ°ûdG ≈∏Y A»°T πc ¥ó°üf πg ,ºàfCG hisham_a@hotmail.com

Üòµj º¡°†©H ¿EG ≈àM áª∏à°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J á«bGó°üe ÉgÒ°ùØJ ¿Éc ¿EGh ≈àM ádƒ≤æŸG QƒeC’G ∂∏J ‘ AGÈÿG !∂°û∏d πHÉb ÒZ kÉ«ª∏Y ≈∏Y äGôJÉ¡ŸG ∂∏J πc πµ°ûJ ’ Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y ’CG ÈcCG A»°T ¬Ñ∏°ùJ É¡æµdh A»°T ‘ ¬JÉeGóîà°SGh âfÎfE’G πµ°ûH ÈcCG Qô°†dGh ,Éæd áÑ°ùædÉH âfÎfE’G á«bGó°üe ƒgh á˘˘ «˘ bGó˘˘ °üe Ωó˘˘ £˘ °üà˘˘ °S å«˘˘ M ó˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °VGh âfÎfEÓd É«LƒdƒæµàdG π≤f ä’hÉﬁ ™e É¡à«Ñ∏°Sh âfÎfE’G áeƒµ◊G äÉ≤«Ñ£àc âfÎfE’G øe á©bƒàŸG QƒeC’G íÑ°üJh áØbƒàe QƒeC’G øe ÉgÒZh á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh á«fhÎµdE’G ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG õ˘˘LÉ˘˘M RhÉŒ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ JQó˘˘ ≤˘ e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh âfÎfE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ bGó˘˘ ˘ °üe ió˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °VGÎa’G .É¡«∏Y äÉeƒ∏©ŸG IóY hCG óMGh ÊhÎµdEG ójôH ¿CÉH ¢†©ÑdG ø¶j ób áÑ∏÷G √òg πc »Yóà°ùJ ’ áHPÉc äÉeƒ∏©e â∏ªM πFÉ°SQ »YƒdG iƒà°ùe ™aÔd ¿ÉM ób âbƒdG ¿CÉH ∫ƒ≤f Éææµdh ... á≤£æe ‘ Éæfƒc á«æ≤àdG ∂∏àd Úeóîà°ùŸG hCG Ú≤∏àŸG óæY Iô˘˘ FGó˘˘ d É˘˘ æ˘ ©˘ LQ ƒ˘˘ ∏˘ a ,âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûe ÒZ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿CÉ˘ H É˘˘fó˘˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ Jh âfÎfE’G ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ÚM ‘ §˘˘ ≤˘ a ∫É˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e É˘˘ «˘ °SBGh

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ MEG äô˘˘ ˘ °ûf ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ KOÉ˘˘ ˘ M ‘ ÖY’ ø˘˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G Öë˘˘ ˘ °S √OÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ e kGÈN âfÎfE’G á˘˘ ©˘ FGQ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Ø˘ à˘ MG º˘˘ °SGô˘˘ e ‘ ¬˘˘ d âª˘˘ ∏˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ H ‹É˘˘ £˘ ˘jEG ÈÿG Gòg ô°ûàfG ... É°ùfôa øe ÊÉãdG ÖYÓd É¡ª«∏°ùJh Úª˘˘à˘¡ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘∏˘d π˘˘°Uhh âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ FÉ˘˘a á˘˘Yô˘˘°ùH ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ÊhÎµ˘˘ dE’G ó˘˘ ˘jÈdG ÈY »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ≈∏Y á°†jô©dG •ƒ£ÿÉH ÈÿG ô°ûf øY ∂«gÉf πFÉ°SƒdG ájÉ¡ædG ‘h ⁄É©dG ∫hO ‘ á«eƒ«dG óFGô÷G ¢†©H äÉëØ°U !áHÉYO ¬fCÉH π∏©Jh ÈÿG øY á«fhÎµdE’G áØ«ë°üdG Qòà©J QÉÑNCG øe É¡d Éjh É¡dhGóJ ” »àdG QÉÑNC’G ¢†©H ∂∏J ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ÈY kÉ˘ «˘ eƒ˘˘ j ∫hGó˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J IÒã˘˘ c Úª˘˘¡˘ e Ú«˘˘Ä˘ «˘ °T è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùf √Ó˘˘ YGC É˘˘ gÉ˘˘ fô˘˘ cP »˘˘ à˘ dG çOGƒ◊G OƒLh í°VGh πµ°ûH ¢ù°ùëàJh »©J äCGóH ¢SÉædG ¿CÉH Éª¡dhCG ¿EG ≈àM ,»HÉéjG ôeCG ¬JGP óëH Gògh É¡JÉ«M ‘ âfÎfE’G äÉeƒ∏©ŸG ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j º¡ãjóM ó«cCÉJ ¿hOƒj ø‡ ¢†©ÑdG ìÉ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ¿CÉ˘ ˘ H Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh âfÎfE’G ø˘˘ ˘e äò˘˘ ˘NCG ó˘˘ ˘b .Qó°üª∏d - kGóL »Ñ∏°S ôeCG ƒgh - ¬éàæà°ùf …òdG ÊÉãdG ôeC’G ÈY º˘˘¡˘ d π˘˘≤˘ æ˘ j ±ô˘˘M π˘˘ch á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘ c ¥ó˘˘ °üJ ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H ió˘˘e hCG Qó˘˘°üª˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG

´ƒÑ°S’C G ™``````bƒe

á«æØdG Ωƒ°SôdG ¢VQÉ©e IQÉjR á«æØdG Ωƒ°SôdGh ¿ƒæØdG ∫ÉéÃ Úªà¡ª∏d øµÁ âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe øe ójó©∏d á«æØdG äÉMƒ∏dG øe äÉÄª∏d ¢VQÉ©e ≈∏Y …ƒà– »àdG ™bGƒŸG øe ójó©dG ô¡¶àd √ójôJ …òdG ¿ÉæØdG º°SG øY åëÑdG ∂æµÁh ,Ú«ŸÉ©dG º°SôdG øa ÒgÉ°ûe É¡JógÉ°ûe ‘ ÖZôJ »àdG áMƒ∏dG º°SÉH åëÑdG ∂æµÁ Éªc ,á«æØdG ¬dÉªYCG ∂d .»°üî°ûdG ∂Ñ°SÉM ≈∏Y É¡¶ØM hCG É¡àYÉÑW ∂æµÁh kGQƒa ∂d ô¡¶àd á«æØdG äÉMƒ∏dG ¢Vô©e www.abcgallery.com

™bƒŸG ∂dƒNO óæYh á©FGôdG á«æØdG äÉMƒ∏d ∞ëàe ≈∏Y …ƒàëj ™bƒŸG Gòg áYƒª› ¢VôY øµÁh ,™bƒŸG …ôFGR iód á∏°†ØŸG äÉMƒ∏dG øe áYƒª› óéà°S π°†ØŸG ∂eÉ°SQ QÉ«àNG ∂æµÁh ,Ú«ŸÉ©dG ÚeÉ°SôdG ô¡°TC’ á«àjõdG äÉMƒ∏dG øe ó˘˘jô˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e kÉ˘ °†jCG ™˘˘bƒŸG º˘˘°†jh ,¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ≈∏Y …ƒàëj ¬fCG ™bƒŸG äGõ«‡ øeh Égô©°Sh áMƒ∏dG ºéM πãe ÉgAGô°T Ωóîà°ùŸG øjõàd á«Ø∏N hCG Ö°SÉ◊G á°TÉ°ûd á¶aÉëc É¡eGóîà°S’ Qƒ°üdG π«ªëàd ¢UÉN º°ùb .ÖàµŸG í£°S

ô¡°TCG øe ÒÑc Oó©d á«æØdG äÉMƒ∏dG øe á∏FÉg áYƒª› º°†j ™bƒŸG Gòg áYƒª› ∂d ô¡¶àd ÚeÉ°SôdG AÉª°SCÉH áªFÉb ™bƒŸG ‘ óéà°Sh ÚeÉ°SôdGh ÚfÉæØdG º°ùb É¡æe ΩÉ°ùbCG IóY ¤EG ™bƒŸG º°ù≤æjh ,º¡æe πµH á°UÉÿG á«æØdG ∫ÉªYC’G ÉgAGô°T á«Ø«ch ÉgQÉ©°SCGh á«æØdG äÉMƒ∏dG øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëj …òdG äÉeƒ∏©ŸG øe Ú©e ´ƒf øY åëÑdG ¬dÓN øe ∂æµª«a ,åëÑdG ¢üîj º°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉMƒ∏dG ¢üîj º°ùb óLƒjh Ú©e ΩÉ°SQ øY åëÑdG hCG á«æØdG ¢SQGóŸG hCG äÉMƒ∏dG .¢TÉª≤dG ≈∏Y á«àjõdG IójôØdG á«æØdG äÉMƒ∏dG www.artmall2000.com

áÑ∏£dG

äÉªgÉ°ùe

íFGô°T ÜGòàLG ±ó¡H IójóL ÉHÉ©dCG âMôWh Wii .Úeóîà°ùŸG øe ™°ShCG hóæàæf á≤jôW ¥ƒØàH Êƒ°S øe ±GÎYG ‘h ‘ â∏˘˘é˘ °S ó˘˘ ≤˘ a ,ÜÉ˘˘ ©˘ dC’G ‘ º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó÷G ´GÎNG IAGô˘˘ H 2006 Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG ¤EG É˘¡˘à˘ª˘Lô˘Jh á˘˘cô◊G •É˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ GÒeÉ˘˘c π˘˘NGO á˘˘«˘ fƒ˘˘Jô˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ jODƒ˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ M RÉ¡÷ GÒÑc Gôjƒ£J ´GÎN’G Gòg Èà©jh ,áÑ©∏dG óªà©j ¿Éch Êƒ°S ¬à≤∏WCGh ≥Ñ°S …òdG Eye toy πNGO Ωóîà°ùª∏d GQƒ°U ô¡¶J ájó«∏≤J GÒeÉc ≈∏Y É¡JQób ¿CG ’EG ,¬ª°ùL ácôM ô©°ûà°ùJh á°TÉ°ûdG IQƒ°U ΩGó£°UG á¶◊ áaô©e ≈∏Y Iô°üà≤e âfÉc É¡∏©L É‡ ,á°TÉ°ûdG ‘ iôNCG IQƒ°üH Ωóîà°ùŸG .ΩGóîà°S’G IOhóﬁ

ÜÉ©dC’G RÉ¡L GôNDƒe sony ácô°T âMôW ø˘e π˘jƒ˘˘W QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H 3PS ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G âfÉ˘˘ c á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ «˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ IóMh ∞dCG 100 ≈∏Y OõJ ⁄ »¡a ,GóL IOhóﬁ ‘ ÖÑ°ùdGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∞dCG 400h ¿ÉHÉ«dG É¡¡LGƒJ »àdG á«æ≤àdG äÉHƒ©°üdG ¢†©H ƒg ∂dP √ò˘˘ g ‘ ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩOÉ≤dG π«÷G Èà©j …òdG blue ray ƒgh Iõ¡LC’G DVD. äÉfGƒ£°SG øe Êƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ø˘˘ ë˘ °ûH äó˘˘ Yh ó˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ™˘˘ eh , 2006 ájÉ¡f πÑb ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¤EG IóMh ¿ƒ«∏e ìô£H É¡«∏Y Ö∏¨àdG øe âæµ“ hóæàæf øµdh ÚH áYRƒe Wii ójó÷G É¡HÉ©dCG RÉ¡L øe IóMh ø˘˘ë˘ °ûH äó˘˘Yh É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ dG .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ⁄É©dG ¤EG IóMh ÚjÓe 4 ‹GƒM ∫óà©ŸG √ô©°S ‘ Wii hóæàæf RÉ¡L Iƒb øªµJh RÉ˘¡˘ L ƒ˘˘gh ,¬˘˘H ¢UÉÿG ó˘˘©˘ H ø˘˘Y º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG RÉ˘˘¡˘ Lh Üô°†ªc ¬eGóîà°SG øµÁ å«M ácôë∏d ¢SÉ°ùM ∂dPh ,∞˘˘ «˘ °ùc ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ∞˘˘ dƒ˘˘ Z Üô˘˘ °†e hCG ¢ùæ˘˘ J !!á°TÉ°ûdG ≈∏Y ácô◊G ô¡¶àd ,AGƒ¡dG ‘ ¬µjôëàH ¿ÓYEG ‘ √ôKCG á«æ≤àdG √ò¡d ôgÉÑdG ìÉéædG ô¡¶jh 3 ƒëf äÓ°Uh Ò«¨àH Ωƒ≤à°S É¡fCG hóæàæf ácô°T ≈∏Y Ö∏¨à∏d iƒbCGh ∂ª°SCG äÓ°UƒH IóMh ÚjÓe ‘ äÉ˘˘ «˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ÖÑ˘˘ °S …ò˘˘ dG Úeó˘˘ î˘ à˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M .√òg Iójó÷G ºµëàdG Iõ¡LCG äÓ°Uh ìÉ‚h Iô˘˘¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y Sony ø˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ J ÚM ‘ äÉcô°ûdG âaÉ¡Jh ,ÉgRÉ¡L øe á≤HÉ°ùdG áî°ùædG Égôaƒj »àdG IOhóﬁÓdG äGQó≤dG øe IOÉØà°SÓd Iõ¡LCG iƒbCG ‘ ≈àM IOƒLƒe Ò¨dGh 3PS RÉ¡L play RÉ˘˘¡˘ L â∏˘˘©˘ L »˘˘ à˘ dGh ,»˘˘ °üî˘˘ °ûdG Üƒ˘˘ °SÉ◊G áYƒæàŸG ÜÉ©dC’G øe áªFÉb ÈcCG ÖMÉ°U station Gòg øµdh ,á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG ™«ªL ÚH øe ï°ùæ∏d IÒÑµdG á«∏HÉ≤dG É°†jCG ∑Éæ¡a ,Å°T πc ¢ù«d ÌcC’G ƒg RÉ¡÷G Gòg π©L É‡ ,ÜÉ©dCÓd ó«÷G Iõ¡LCÓd áNƒ°ùæŸG ¢UGôbC’G ¿CG ÚM ‘ ,GQÉ°ûàfG øµÁ ’ ób hCG IOÉ©dG ‘ IOƒL πbCG ¿ƒµJ iôNC’G .¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡î°ùf ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ b ¿EÉ˘ ˘ ˘a ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ¿CG øµÁ ’ É¡æµdh Wii ‘ Ió«Lh ájƒb ¢ùµaGô÷Gh hóæàæf ∫ƒ©J øµdh ,á∏FÉ¡dG 3PS RÉ¡L äGQób ≠∏ÑJ á«µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG É˘¡˘HÉ˘©˘dCG É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG QÉ˘µ˘aC’G ≈˘∏˘Y ÚM ‘ ,ø°ùdG QÉ¨°U áÄa ÖdÉ¨dG ‘ ±ó¡à°ùJ »àdG Gògh ,Úeóîà°ùŸG øe ™°ShCG íFGô°T 3PS »£¨J õcôJ ÈcCG á«fÓYEG äÓªM πªY ¤EG hóæàæf ™aO Ée ÜÉ©dC’G RÉ¡L ‘ ºµëà∏d Iójó÷G á≤jô£dG ≈∏Y

óªMGC ÉjôcR .O

Sun 28 Jan 2007 - Issue no (414)

online@alwatannews.net

∂«∏c IQƒ°U

≥«∏©Jh

πeÉ©àfh âfÎfE’G íØ°üàæ°S …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S πg á˘bô˘°S ø˘e ±ƒÿÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’G ¿hó˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘e ?Éæ«∏Y ¢ù°ùéàj øe ∂dÉæg ¿CÉH ∂°ûdGh á°UÉÿG ÉæJÉfÉ«H âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eC’G OÉ˘˘≤˘ à˘ aG ¿EG ∫ƒ˘˘ bCG ÚM ≠˘˘ dÉ˘˘ HCG ’ ¬∏gCG ÚHh √ó∏H ‘ ∫ƒéàj ÚM ¬°ùØf ≈∏Y ±Éîj …òdÉc !óMCG ¬bô°ùj ¿CG áaÉfl á«ªbôdG áµÑ°ûdG ™bGƒe ÚH ÉædƒŒ ¿CG á≤«≤◊G á˘«˘æ˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘JGhOCGh âfÎfE’G äÉ˘˘«›Èd É˘˘æ˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SGh á˘˘WÉfi ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdG π˘˘FÉ˘˘°SQ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ «˘ ˘°S’h á˘˘ ˘ ˘°SGQO »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ a ,∫ƒ˘˘ ˘ ˘¡ÛG ø˘˘ ˘ ˘e ±ƒÿGh ô˘˘ ˘ ˘WÉıÉ˘˘ ˘ ˘H ∫ƒM kGôNDƒe hôµjÉe óæjôJ ácô°T É¡JôLCG á«YÓ£à°SG º¡ëØ°üJ AÉæKCG º¡æeCG ióŸ ºgQƒ°üJh Úeóîà°ùŸG á≤K ÚH Údƒ˘˘ é˘ ˘àŸG ø˘˘ e á˘˘ FÉŸG ‘ 51 ¿EG âØ˘˘ °ûc âfÎfEÓ˘ ˘ d á«æeC’G äÉ«›ÈdG á«∏YÉØH ¿ƒ≤ãj ’ âfÎfE’G äÉgOQ ,âfÎfE’G QÉ£NCG øe º¡Jõ¡LCG ájÉªM ‘ º¡jód áàÑãŸG ≈ª¶©dG áÑ°ùædG QGô°UEG ´Ó£à°S’G ∂dP ‘ Öjô¨dG πH Gƒ˘dGRÉ˘˘e º˘˘¡˘ fCÉ˘ H âfÎfE’G ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e á˘˘ aƒ˘˘ Øfi á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ‘ ±hÉıG ∂∏˘˘ ˘J º˘˘ ˘ZQ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûj á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G πãe âfÎfE’G ≈∏Y á«≤«≤M ôWÉîÃ ΩÉ“E’ ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ˘H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh âfÎfE’G ÈY äÉ˘«›ÈdG π˘jõ˘˘æ˘ Jh âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÒãµdGh ,äÉ≤«Ñ£àdG øe ÉgÒZh á«ÑjôéàdGh á«fÉÛG ød âfÎfE’G ≈∏Y ¿ÉeC’G OÉ≤àaG ¿EG äócCG çÉëHC’G øe ¿EG πH ,áØ∏˘àıG ¬˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘j .Oô£°†e ójGõJ ‘ ΩGóîà°S’G áÑ°ùf ∂dòc ∫ƒ£j ¿ÉeC’G iƒà°ùe ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdGh É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ πFÉ°SôdG ºéM ¢SÉ˘«˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘J É˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh Spam Qó˘˘°üŸG á˘˘ dƒ˘˘ ¡› ó˘≤˘a ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y Iô˘aƒ˘àŸG ø˘eC’G iƒ˘à˘°ùeh á˘˘LQó˘˘d ⁄ IOÉjR ±ôY 2006 ΩÉY ¿CÉH ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG äócCG π°üJ É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ πFÉ°SôdG ‘ Ò¶f É¡d ≥Ñ°ùj QÉ«¡fG ¤EG kÉfÉ«MCG …ODƒJ ób áª¶æe ∫É«àMG äÉHÉ°üY ÈY ¢UÉÿG ÜÉ˘˘ ˘ °ù◊G hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘jÈdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f »˘eó˘î˘à˘°ùe Oó˘Y ó˘jGõ˘à˘j π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ø˘˘µ˘ dh ,∑Î°ûª˘˘∏˘ d Éfô°üM ¿EGh ,áFÉŸÉH 12 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S ÊhÎµdE’G ójÈdG Hotmail ΩÉ¶f »cÎ°ûe OóY π°üj √óMh π«e äƒ¡dG 3000 Qó˘≤˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘j IOÉ˘˘jõ˘˘Hh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90 ø˘˘e ÌcCG ¤EG !∑Î°ûe ΩGóî˘à˘°SG ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘Jh É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y çó˘ë˘à˘J ΩÉ˘bQC’G ô˘°üæ˘Y OÉ˘≤˘à˘aG ÖÑ˘°ùH Qô˘°†à˘j ø˘dh ⁄ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘µ˘Ñ˘°ûdG »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘J ¢ùµ˘˘©˘ dG π˘˘H ,¿É˘˘eC’G ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ÖLƒ˘˘à˘ °ùj í‚ ¿Éª°Vh á«°Uƒ°üÿG ßØM ≈∏Y πª©J »àdG áæµªŸG äÉ«æ≤àdG ôjƒ£J ÉææµÁ ÉæfCÉH º∏MCG ødh ,á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG á«æ≤àdÉH â°ù«d ∫ƒ∏◊G ¿CG øY ∂«gÉf ,á«æeC’G èeGÈdGh ôjƒ£J ‘ ÉædhO ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùe ∂dÉæg øµdh ,§≤a äÓ˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘ª˘ °†Jh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘eóÿÉ˘H á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ J å«˘˘ë˘ H âfÎfE’G äÉeóÿG ∂∏àd …ó≤ædG ™aódG óæY Éª«°S’h á«fhÎµdE’G OGô˘˘aC’G ió˘˘d á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh á«ªbôdG äÉéàæª∏d ájôµØdG á«µ∏ŸÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ∂dòch äÉ≤«Ñ£àdGh èeGÈ∏d á«ªbôdG á«µ∏ŸÉH ¿B’G ≈ª°ùj Ée hCG äÉ«dB’G ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,É¡©æ°üj øe ∂∏e »g »àdG äÓeÉ©àdG ∫ÓN øe ô¡¶J »àdG äÉYGõædG π◊ áÑ°SÉæŸG .á«fhÎµdE’G Zakareya@batelco.com.bh 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

IQƒ£àe á«°Shôa

?kÉæeBG âfÎfE’G íÑ°ü«°S ≈àe

≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b äÉ˘˘Ñ˘ KEG ƒ˘˘g º˘˘¡˘ æ˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG Ωó˘˘ Y ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ µ˘ à˘ ˘H’Gh ´Gó˘˘ H’E G ´ƒædG Gòg ‘ ácô°û∏d á°ùaÉæe …CG OƒLh ¿CG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ⁄ ‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÊÉ˘˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ∏˘ ˘dh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e á˘˘ °üNQ ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J á«µjôeC’G Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d »æWƒdG OÉ–’G ¿hóH …ô°üM πµ°ûHh áÑ©∏dG ∂∏J º«ª°üàd .iôNCG äÉcô°T øe á°ùaÉæe …CG EA á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ eh Ió˘˘jô˘˘Ø˘dG ¢üFÉ˘˘°üÿGh É˘˘jGõŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ó˘˘cCGh ,Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘©˘ àŸG ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG Madden NFL Iójó÷G áÑ©∏dG ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG É˘˘e ;á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘≤˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J 70 äGQGó˘˘°UE’G ø˘˘Y kÉ˘eÉ“ á˘˘Ø˘∏˘àﬂ É˘˘¡˘∏˘©˘é˘«˘°S E. ∞«æ°üàdG πª– »gh ,á≤HÉ°ùdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

…ƒæ°ùdG πNódG ‹ÉªLEG øe áÑ°ùf πµ°ûà°S ø˘˘ e …ò˘˘ dG Electronic Arts EA á˘˘ cô˘˘ °ûd .Q’hO ¿ƒ«∏H ¤EG π°üj ¿CG ™bƒàŸG ácô°T øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ª∏d kÉ≤ÑWh áÑ©∏dG øe âFÉØdG ΩÉ©dG QGó°UEG ¿EÉa EA â¨˘˘∏˘ H å«˘˘ M äÉ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e ∫ó˘˘ ©˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG ≥˘˘ ≤˘ M ƒ˘˘ë˘f á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG IQÉ˘˘b ‘ ¬˘˘JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ d ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J ‘h ,á˘˘ î˘ °ùf ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘e Qõ˘˘jGô˘˘a É˘˘à˘ «˘ fG á˘˘∏˘ ∏ÙG äó˘˘ cCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG ¿CG NPD á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ≈∏Y Madden á˘Ñ˘©˘∏˘d äÉ˘˘©˘«˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘YCG ≥˘˘≤˘M ‘ áÑ©∏d áî°ùf ∫hCG Qhó°U òæe ¥ÓWE’G .¥Gƒ°SC’G ¿CG ¤EG Ú∏˘˘ ˘∏ÙG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCGh kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jó– π˘˘ ã˘ ª˘ «˘ °S ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g QGó˘˘ °UEG ¿C’ É˘˘¡˘ «›Èeh É˘˘¡˘ jQƒ˘˘ £˘ eh EA á˘˘ cô˘˘ °ûd ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

iÈc ¢ùJQBG ∂«fhÎµdEG ácô°T âæ∏YCG ìôW ⁄É©dG ‘ á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G äÉcô°T »gh ,Madden NFL 70 Iójó÷G É¡àÑ©d ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸGh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ dCG çó˘˘MCG ÜÉ˘˘©˘ dCG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ⁄É˘˘ Y ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ºgCG øe »gh ,á«dÉ©dG IOƒ÷Gh IAÉØµdÉH ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘¡˘ ˘°T π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Y .»ŸÉ©dG ÌcCG πã“ Madden ¿CG ôcòdÉH ôjóL äÉ˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘dGC ÉµjôeCG IQÉb ‘ äÉ©«Ñª∏d kÉ≤«≤– á«µjôeC’G áî°ùf ¿ƒ«∏e ƒëf É¡æe ™«H å«M ,á«dÉª°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y OQh Éªc ΩÉ©dG ‘ ÉgQhó°U òæe Òà°TÉH πµjÉe π∏ÙG ócCGh ,É¡°ùØf ácô°ûdG Wedbush Morgan á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ Gòg áî°ùf ¢ùaÉæJ ¿CG ™bƒàj ¬fCG Securities øe ∂dPh »°VÉŸG ΩÉ©dG áî°ùf Iƒ≤Hh ΩÉ©dG á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ ˘f ƒ˘˘ë˘ f â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â≤˘˘≤˘ M ó˘˘b á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG .áî°ùf ¿ƒ«∏e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ‘ QÉ˘˘ ˘°TCGh áî°ùf ¿ƒ«∏e ƒëf ™«ÑJ ¿CG øµÁ Iójó÷G ó˘˘ cCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘jCG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ∫hCG ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ‘ ∂dò˘˘ ˘c ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d