Alwatan 27 OCT 2020

‫‪w w w . a l w a t a n n e w s . n e t‬‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫إبراهيم الحسيني‬ ‫‪ealhussaini@alwatannews.net‬‬

‫باألحمر‬

‫وقوع خطأ طب��ي من أحد األطب��اء‪ ،‬ال يلغي الدور‬ ‫الكبير لألطباء وما يقومون به من جهود مشكورة‬ ‫في مكافحة كورونا‪.‬‬

‫مدير التحرير‬

‫إيهاب أحمد‬ ‫‪emohd@alwatannews.net‬‬

‫مدير المبيعات والعالقات العامة‬

‫معاذ عادل بوصيبع‬ ‫‪mbusaibea@alwatannews.net‬‬

‫التحريـر‪17496666 :‬‬ ‫الفاكس‪17496678 :‬‬ ‫ص‪.‬ب‪38801 :‬‬

‫اإلعالنات ‪17496682 :‬‬ ‫اإلشتراكات «رقم مجاني»‪:‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫مواقيت الصالة‬

‫الفجـــر ‪04:26‬‬

‫الشروق ‪05:44‬‬

‫‪80001133‬‬ ‫الظهــر ‪11:22‬‬

‫العصــر ‪02:35‬‬

‫المغرب ‪05:00‬‬

‫العشــاء ‪ 06:30‬درجات الحرارة‬

‫العظمى ‪31‬‬

‫الصغرى ‪24‬‬

‫كلمة أخيرة‬ ‫ممتلكات‪ ..‬شكرًا‬ ‫لالعتراف بالفشل‬ ‫سوسن الشاعر‬ ‫‪@ s a ws a na lsha er‬‬

‫رئاسة شؤون الحرمين توزع ‪ 400‬مظلة ومناديل معقمة على المعتمرين (واس)‬

‫فرقة محمد بن فارس‬ ‫تحيي أمسية فنون‬ ‫شعبية اليوم‬ ‫أعلن��ت هيئ��ة الثقافة ع��ن مواصلة‬ ‫مهرجان البحرين الدولي للموس��يقى‬ ‫ف��ي نس��خته التاس��عة والعش��رين‬ ‫تقدي��م فعالياته‪ ،‬حي��ث تحيي فرقة‬ ‫محمد بن فارس لفن الصوت الخليجي‬ ‫اليوم الثالثاء‪ ،‬أمس��ية فنون شعبية‪،‬‬ ‫وذل��ك بجان��ب متح��ف موق��ع قلعة‬ ‫البحرين الساعة ‪ 8:00‬مسا ًء‪ ،‬بحضور‬ ‫الجمهور عبر السيارات‪.‬‬ ‫وس��تقدم الفرق��ة مجموع��ة م��ن‬ ‫اإلبداع��ات البحريني��ة الغنائية التي‬ ‫تلقي الضوء عل��ى معاناة الغواصين‬ ‫ومواقف ال��وداع وفراق الوطن واألهل‬ ‫على شواطئ البحر وغيرها من األغاني‬ ‫التي صاحبت العمل الصعب وهونت‬ ‫م��ن مش��قته‪ ،‬كذل��ك فن��ون األفراح‬ ‫والمناسبات السعيدة‪.‬‬ ‫وأضافت الهيئة أنها تس��عى لتقديم‬ ‫تجربة مغايرة ل��ر ّواد الحراك الثقافي‬ ‫في البحرين مع وضع س�لامة الجميع‬ ‫عل��ى رأس األولوي��ات‪ ،‬م��ع ض��رورة‬ ‫االلت��زام باإلج��راءات االحترازي��ة‬ ‫والتدابي��ر الوقائية للحد من انتش��ار‬ ‫في��روس كورون��ا‪ ،‬حي��ث س��يتمكن‬ ‫الجمه��ور م��ن مش��اهدة األمس��ية‬ ‫مباش��رة من الس��يارات فق��ط‪ ،‬على‬ ‫أن يتم االس��تماع من مذياع السيارة‬ ‫عل��ى الت��ردد اإلذاع��ي (‪،)FM 98.4‬‬ ‫وس��يكون عل��ى الحاضري��ن االلتزام‬ ‫بمس��افة الس��يارة المحددة من قبل‬ ‫ّ‬ ‫المنظمين‪ ،‬وعدم النزول من السيارة‬ ‫ألي س��بب كان وارت��داء الكمام داخل‬ ‫الس��يارة ف��ي ح��ال الحاج��ة للتحدث‬ ‫م��ع أحد المنظمي��ن‪ ،‬وأال يتجاوز عدد‬ ‫األشخاص داخل السيارة ‪ 4‬أشخاص‪.‬‬ ‫وتدع��و الهيئ��ة الحض��ور إل��ى عدم‬ ‫التجم��ع بعد الفعالي��ة والتعاون مع‬ ‫المنظمي��ن ف��ي تس��يير حركة س��ير‬ ‫الس��يارات أثناء دخ��ول منطقة الحفل‬ ‫واتب��اع التعليمات واإلرش��ادات أثناء‬ ‫الخروج منها‪ ،‬كذلك سيتم بث األمسية‬ ‫مباش��رة على الموجتي��ن اإلذاعيتين‬ ‫(‪ )FM 98.4‬و (‪ )FM 95‬وعل��ى قن��اة‬ ‫هيئة البحري��ن للثقاف��ة واآلثار على‬ ‫موقع يوتيوب على (‪.)CultureBah‬‬

‫«حمد الجامعي» يستأصل ورمًا‬ ‫سرطانيًا يزن ‪ 6‬كيلو من رحم مريضة‬

‫كش��ف مستش��فى الملك حم��د الجامعي‬ ‫ع��ن تمكن فري��ق طبي جراحي في قس��م‬ ‫أم��راض النس��اء وال��والدة بالمستش��فى‪،‬‬ ‫برئاس��ة استش��اري أم��راض النس��اء‬ ‫وال��والدة البروفيس��ور محمود إس��ماعيل‪،‬‬ ‫من اس��تئصال ورم س��رطاني بل��غ وزنه ‪6‬‬ ‫كيلوغرام��ات من مبيض س��يدة في العقد‬ ‫السادس من العمر‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن الس��يدة كان��ت ق��د أدخل��ت‬ ‫للمستش��فى وهي تعاني م��ن انتفاخ في‬ ‫البط��ن وتضخم حجمه‪ ،‬والذي تس��بب في‬

‫الضغ��ط على الرح��م مما أدى إل��ى نزول‬ ‫الرح��م بالكام��ل خارج الجس��م‪ ،‬مبين�� ًا أنه‬ ‫بعد عمل التحاليل والفحوصات واألش��عة‬ ‫الالزمة للمريض��ة تبين أنها مصابة بورم‬ ‫س��رطاني‪ ،‬وعليه قام البروفيس��ور س��امي‬ ‫إس��ماعيل والفري��ق الطب��ي المس��اعد له‬ ‫بإجراء عملية استئصال الورم والرحم‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬تكلل��ت العملي��ة بالنجاح؛ حيث‬ ‫غ��ادرت المريضة المستش��فى بع��د أيام‬ ‫بصح��ة جيدة عل��ى أن يتم إكم��ال العالج‬ ‫الكيماوي لها بمركز البحرين لألورام»‪.‬‬

‫«القمر األزرق القزم» يزين‬ ‫سماء المملكة السبت المقبل‬ ‫قال الباحث الفلكي محمد رضا العصفور إن س��ماء المملك��ة تترقب ظهور «القمر األزرق» أو‬ ‫«‪ »Blue Moon‬الس��بت المقبل الموافق ‪ 31‬أكتوب��ر ‪ 2020‬عندما يكتمل البدر للمرة الثانية‬ ‫خالل ش��هر أكتوبر الجاري‪ ،‬ويأتي ذلك بالتزامن مع بدر شهر ربيع األول للعام ‪ 1442‬هجرية‪.‬‬ ‫وأوض��ح العصفور أن هذا المصطلح يس��تخدم إما لإلش��ارة إلى البدر الثال��ث الذي يظهر في‬ ‫الموس��م الواحد الذي يحدث في��ه أربعة أقمار مكتملة‪ ،‬أو البدر الثان��ي عند حدوث اكتمالين‬ ‫للقم��ر في الش��هر الميالدي الواح��د‪ ،‬وقد كان االكتم��ال األول للقمر في هذا الش��هر بتاريخ‬ ‫‪ 2‬أكتوب��ر الجاري‪ ،‬وليس هناك أي تأثير حقيقي لهذه التس��مية على ل��ون القمر وخصائصه‬ ‫الفيزيائية ويظهر بشكله الطبيعي المعتاد‪.‬‬

‫‪s.alshaeer@gmail.com‬‬

‫أوضح��ت (ش��ركة ممتلكات البحري��ن القابضة) ف��ي تقرير اللجنة‬ ‫الذي س��يعرض على مجلس النواب في جلسته القادمة « أن بعض‬ ‫المج��االت الصناعية أو األعمال اليدوي��ة أو الخدمية ال تلقى إقبا ً‬ ‫ال‬ ‫عليها من قبل العامل البحريني بس��بب صعوب��ة ظروف العمل أو‬ ‫الثقافة العامة حول تلك األعمال»‪.‬‬ ‫نع��م هذه قناعة موجودة ل��دى الكثير من المس��ؤولين وهي أحد‬ ‫أسباب عدم وصولنا ألهداف ‪ ،2030‬قناعة يدحضها عرق البحريني‬ ‫العامل في المصهر السادس في ألبا وفي مصنع التكرير فأي ظروف‬ ‫��م إذاً هذين‬ ‫صعبة س��تكون أصعب م��ن ظرف هذين العاملين؟ ِل َ‬ ‫المثالي��ن دائم ًا يكونان االس��تثناء الذي يش��كك به��ذه المقولة؟‬ ‫أليست حالة جديرة بالدراسة؟‬ ‫حقيق��ة أقف مذهول��ة أمام هذا اإلقرار الصريح والمباش��ر بفش��ل‬ ‫واحد من أهم أهداف ‪ 2030‬بعد خمس��ة عش��ر عام ًا وهو أن يكون‬ ‫البحريني ه��و الخيار األمث��ل‪ ،‬حين تكون تلك القناع��ة واحدة من‬ ‫أسباب الفشل مع غيرها‪.‬‬ ‫قبول البحريني بالوظائف المعروضة في الس��وق رهن بضماناتها‬ ‫وره��ن براتبه��ا ورهن بف��رص الترقي��ه فيها‪ ،‬وبع��د ذلك اليهم‬ ‫طبيعة ه��ذه الوظيف��ة‪ ،‬فالبحريني وغيره ال يج��دون غضاضة في‬ ‫العم��ل مادام الرات��ب مجزي ًا ويفتح له بيت�� ًا والوظيفة تحمل قدراً‬ ‫كبيراً من االس��تقرار واالس��تدامة‪ ،‬والدليل ألبا وبابكو‪ ،‬وحينها لن‬ ‫تجد البحريني يشتكي من طبيعة الوظيفة أو من الجهد المطلوب‬ ‫إلتقانها‪.‬‬ ‫ال أو مس��ؤو ً‬ ‫قبول الش��ركات والمصان��ع بالبحريني موظف ًا أو عام ً‬ ‫ال‬ ‫فيها ره��ن بامتالك البحريني المه��ارات المطلوبة لتلك الوظائف‬ ‫وقبوله ظروف عمل تلك الوظائف‪.‬‬ ‫وكان م��ن المف��روض أن صن��دوق العم��ل وهيئة تنظي��م العمل‬ ‫وضمان جودة التعليم منظومة ستقودنا إلى الوصول ألهدافنا في‬ ‫الخمس عشرة س��نة الماضية لكنهم فش��لوا مع األسف‪ ،‬بدليل أن‬ ‫ممتل��كات باألمس أق��رت بأن هذه القناعة مازال��ت موجودة حتى‬ ‫بعد محاوالت اقتالعها التي استمرت خمسة عشر عام ًا‪.‬‬ ‫ت��زاوج المعادلة المطل��وب (البحريني يقب��ل بالوظيفة والوظيفة‬ ‫تقبل به) يحتاج إلى استراتيجية شاملة وجادة تشرف عليها الدولة‬ ‫وال تت��رك دون مراجعة وإع��ادة نظر في مس��لمات كنا ضدها في‬ ‫ورش��ة العمل األولى إلصالح س��وق العمل‪ ،‬حيث رفض ولي العهد‬ ‫مقول��ة إن البحريني ال يقب��ل بالوظائف المعروض��ة وكان طموح‬ ‫سموه في هذا الهدف عالي ًا جداً‪ ،‬وسلمه لفريق كان من المفروض‬ ‫أن ينجح في الوصول لهذا الهدف خالل هذه الفترة‪.‬‬ ‫ج��واب ممتلكات هو القناعة الثابتة ف��ي الحدائق الخلفية ألذهان‬ ‫الكثير من المسؤولين والتي ال يتحدثون بها ورغم مرارتها إال أنها‬ ‫مع األس��ف هي من أوصلنا إلى ما نحن إليه‪ ،‬أن تبقى البحرنة هدف ًا‬ ‫خجو ً‬ ‫ال ال يزيد عن رغبة نيابية تقاومها الشركات الحكومية!‬ ‫نعم بذلت جه��ود كثيرة ولكنها دون المطلوب ودون المس��توى‪،‬‬ ‫نعم صرفت أموال طائلة ولكنها لم تساعدنا على تحقيق أهدافنا‪،‬‬ ‫نعم كانت هناك ظروف اس��تجدت وأخرت كثير من خططنا ولكنها‬ ‫لم تكن عائق ًا لو أن اس��تعداداتنا للط��وارئ كانت موجودة‪ ،‬ورجاء‬ ‫ال نلق��ي فش��لنا على في��روس «كورونا» فهذه الش��ماعة ما عادت‬ ‫تتحمل الوزن العالق بها!! نعم العملية نجحت لكن المريض مات‪.‬‬ ‫نجاح المعادلة يحتاج إلى عمل جاد وشمولي‪ ،‬يحتاج إلى إعادة النظر‬ ‫في قوانيننا وفي قراراتنا وفي سياس��ة األجور وفي مواقع التوظيف‬ ‫وإدارة الموارد البش��رية وفي سياس��تنا التعليمية والتدريبية التي‬ ‫اعتمدناه��ا خالل هذه الخمس��ة عش��ر عام ًا الماضي��ة ومقارنتها‬ ‫باأله��داف التي وضعنا ه��ذه المنظومة من أجله��ا‪ ،‬والعثور على‬ ‫مواقع العرقلة ومواقع التحفيز‪ ،‬إنما أول الغيث هو اإلقرار بفش��لنا‬ ‫واالعت��راف أن الهدف م��ازال بعيد المن��ال وأن األرق��ام التفاؤلية‬ ‫التي يصرح بها المس��ؤولون ال تعكس الواق��ع الذي لخصته إدارة‬ ‫ممتلكات‪.‬‬ ‫ال داعي لس��رد نجاحاتنا التاريخية في جعل البحريني يشغل معظم‬ ‫الوظائ��ف في مرحلة التأس��يس ومنها الوظائ��ف اإلدارية والفنية‪،‬‬ ‫ما عليكم س��وى العودة لوضعنا قبل خمسين عام ًا‪ ،‬ورؤية القطاع‬ ‫النفطي والصحي والمصرف��ي‪ ،‬بل النظر إلى الوظائف الفنية‪ ،‬حين‬ ‫كانت راتبها يفتح بيوت ًا وطريق ًا لالرتقاء‪.‬‬ ‫كما أنه ال داعي الس��تعراض نجاحات المملكة العربية السعودية‬ ‫ف��ي االقت��راب م��ن أهدافه��ا المش��ابهة ألهدافن��ا واس��تعراض‬ ‫منظومته��ا الش��املة التي وضعتها‪ ،‬وحزمها وجديتها في الس��ير‬ ‫قدم ًا لهذه األهداف‪ .‬كم مسؤول غادر موقعه؟ و كم قرار حازم طبق‬ ‫على الجميع دون استثناء؟ ألن الهدف كان واضح ًا وألن النفس كان‬ ‫طوي ً‬ ‫ال في اإلصرار على تحقيقه‪.‬‬ ‫نحن نس��تطيع خالل الخمس س��نوات القادم��ة أن نفعل أكثر من‬ ‫ذل��ك لو نحينا جانب�� ًا التقارير التفاؤلية غي��ر الواقعية ولو اعترفنا‬ ‫بالمسافة الحقيقية التي بيننا وبين أهدافنا‪.‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫مجتمع األعمال ‪15‬‬ ‫‪pr@alwatannews.net‬‬

‫يدشن النسخة الثالثة لمنصة التعليم اإللكتروني‬ ‫«‪ّ »BIBF‬‬ ‫أعل��ن معهد البحرين للدراس��ات‬ ‫المصرفية والمالية «‪ »BIBF‬عن‬ ‫إطالقه النسخة الثالثة والمطورة‬ ‫لمنصة التعليم اإللكتروني «‪My‬‬ ‫‪ ،»3.0 Class‬الت��ي تم تطويرها‬ ‫من قب��ل إدارة تقنية المعلومات‬ ‫والعملي��ات بالمعه��د‪ ،‬لضم��ان‬ ‫اس��تمرارية العملي��ة التعليمية‬ ‫ع��ن ُبع��د‪ ،‬وفق أعلى مس��تويات‬ ‫األداء واألمن‪ ،‬تماشي ًا مع الجهود‬ ‫الوطنية للحد من انتشار فيروس‬ ‫كورون��ا بقي��ادة صاحب الس��مو‬ ‫الملكي األمير سلمان بن حمد آل‬ ‫خليف��ة ولي العهد نائ��ب القائد‬ ‫األعل��ى النائ��ب األول لرئي��س‬ ‫مجلس الوزراء‪.‬‬

‫وقال المدير العام أحمد الش��يخ‪:‬‬ ‫«يولي معه��د «‪ »BIBF‬اهتمام ًا‬ ‫خاص ًا بالتحول الرقمي‪ ،‬ويسرنا أن‬ ‫نقدم نقل��ة نوعية في المنظومة‬ ‫التعليمي��ة لتتوافق مع متطلبات‬ ‫المرحلة الحالي��ة‪ ،‬من خالل البناء‬ ‫عل��ى ما تم تحقيق��ه من إنجازات‬ ‫في مج��ال التعلي��م اإللكتروني‪،‬‬ ‫حي��ث يأت��ي تدش��ين النس��خة‬ ‫الثالثة م��ن منصة «‪»My Class‬‬ ‫ليعكس مدى نجاح خطط تطوير‬ ‫التعليم عن ُبع��د‪ ،‬ويقدم تجربة‬ ‫متميزة وفريدة لطالبنا وطالباتنا‬ ‫من خالل هذه المنصة المطورة»‪.‬‬ ‫وأوصل الشيخ شكره إلدارة تقنية‬ ‫المعلومات والعمليات بالمعهد‪،‬‬

‫أحمد الشيخ‬

‫شاكر العويناتي‬

‫على الجه��ود المبذول��ة من قبل‬ ‫فري��ق العم��ل المعن��ي بتطوير‬ ‫منص��ة التعلي��م اإللكتروني‪ ،‬ما‬ ‫كان له أبل��غ األثر في إطالق هذه‬

‫التحديثات بصورة مستمرة‪ .‬كما‬ ‫أثن��ى على جه��ود أعض��اء هيئة‬ ‫التدريس ومختلف أقس��ام الدعم‬ ‫الفني بالمعهد‪ ،‬لضمان استدامة‬

‫التعليم عن طريق تفعيل منصة‬ ‫التعليم اإللكتروني‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬إننا عاقدون العزم نحو‬ ‫االس��تمرار والتوس��ع في التحول‬ ‫الرقم��ي وتطبيقها بأعلى درجات‬ ‫الكف��اءة‪ ،‬واضعين نص��ب أعيننا‬ ‫رفع اسم البحرين عالي ًا في مختلف‬ ‫المحاف��ل الدولية تحت ظل قيادة‬ ‫حض��رة صاح��ب الجالل��ة الملك‬ ‫المفدى»‪.‬‬ ‫وب��دوره أوض��ح مدي��ر أول تقنية‬ ‫المعلوم��ات والعمليات بالمعهد‬ ‫شاكر العويناتي أنه تم استخدام‬ ‫تقنية الحوس��بة الس��حابية لرفع‬ ‫النس��خة الثالث��ة المط��ورة م��ن‬ ‫منصة التعلي��م اإللكتروني «‪My‬‬

‫‪ »3.0 Class‬لتكون ضمن خدمات‬ ‫أمازون للحوسبة السحابية ‪.AWS‬‬ ‫وتابع‪« :‬لقد تم تطوير العديد من‬ ‫التحس��ينات المهمة والضرورية‬ ‫للمنصة‪ ،‬وعلى رأس��ها تحسينات‬ ‫االس��تجابة واألم��ن الس��يبراني‪،‬‬ ‫حيث أخذنا بعين االعتبار تطبيق‬ ‫أعلى معايير االس��تجابة واألمان‬ ‫ف��ي أثن��اء اس��تخدام وتصف��ح‬ ‫المنصة‪ .‬باإلضاف��ة إلى ذلك‪ ،‬تم‬ ‫تطوي��ر العديد من التحس��ينات‬ ‫المهم��ة لواجه��ة المس��تخدم‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫لتمك��ن طالبن��ا م��ن اس��تخدام‬ ‫المنصة بكل يس��ر وسهولة‪ .‬كما‬ ‫ت��م تزويد المنص��ة بالعديد من‬ ‫التقارير التحليلية‪.‬‬

‫مجتمع األعمال‬ Tue 27 Oct 2020 | ‫هـ‬1442 ‫ ربيع األول‬10 ‫| الثالث��اء‬

14

pr@alwatannews.net

5435 ‫ | الع��دد‬15 ‫الس��نة‬

»e-Boks« ‫«بتلكو» توقع اتفاقية شراكة مع‬ ‫لتقديم حلول صناديق بريد رقمية وآمنة‬ ‫للعمل مع بتلكو للمس��اهمة في‬ ‫فتح آف��اق الرقمنة ف��ي المنطقة‬ ‫وتوفير منصة رقمية آمنة تناسب‬ ‫احتياج��ات القطاعي��ن الخ��اص‬ ‫ تمكنه��م م��ن التواصل‬،‫والع��ام‬ .»‫اآلمن والفعال مع زبائنهم‬ ‫ شركة إسكندنافية‬e-Boks ‫تعد‬ ‫معتمدة ف��ي تزويد منصة رقمية‬ ‫آمن��ة وحل��ول رقمي��ة لصنادي��ق‬ ‫ وه��ي مو ّرد‬،‫البري��د اإللكتروني��ة‬ ‫رقمي للبريد اإللكتروني الرس��مي‬ ‫ف��ي الدنمارك والنرويج والس��ويد‬ ‫ وبكونها ش��ريك ًا رقمي ًا‬.‫وإيرلن��دا‬ ‫ تقدم‬،‫رائ��داً عل��ى نط��اق واس��ع‬ ‫ منصته��ا الت��ي تمت��از‬e-Boks ‫باألم��ان والفعالي��ة وس��هولة‬ ‫االس��تخدام ف��ي عدد م��ن الدول‬ ‫ وذل��ك‬،‫األخ��رى ح��ول العال��م‬ ‫لدع��م المواطني��ن والش��ركات‬ ‫والمؤسس��ات ف��ي مج��ال رقمنة‬ ‫ودمج الخدم��ات وتخزين البيانات‬ .‫الرقمية‬

‫أثبت��ت فعاليته��ا ونجاحه��ا في‬ ‫دول��ة مصنف��ة م��ن ال��رواد ف��ي‬ .»‫الخدمات الرقمية‬ ‫ قال الرئيس التنفيذي‬،‫ومن جهته‬ ‫ أولري��ك فالكنر‬e-Boks ‫لش��ركة‬ ‫ثاغس��ن «نعتز جداً بالتعاون مع‬ ‫ كونه��ا عالم��ة رائدة في‬،‫بتلك��و‬ ‫مج��ال حلول االتص��االت بمنطقة‬ ‫ وتخدم شريحة‬،‫الش��رق األوس��ط‬ ‫واسعة من الزبائن من القطاعين‬ .»‫العام والخاص‬ ‫ «نعتبر‬:‫وأض��اف أولري��ك بقول��ه‬ ‫بتلك��و ش��ريك ًا جدي��راً باالعت��زاز‬ ‫ حي��ث أن لديه��ا القدرة‬،‫والثق��ة‬ ‫عل��ى ري��ادة قط��اع حل��ول البنية‬ ‫ نح��ن فخورين‬.‫التحتي��ة الرقمية‬ ‫جداً بالحلول المقدمة من ش��ركة‬ ‫ حيث أن اس��تخدامها في‬e-Boks ‫الدنم��ارك س��اهم ف��ي تصنيفها‬ ‫كأكث��ر بل��د ف��ي العال��م تقدم ًا‬ ‫فيم��ا يخ��ص الخدم��ات العام��ة‬ ‫الرقمي��ة ونحن اآلن متحمس��ون‬

‫اس��تراتيجيتنا للتوس��ع الرقم��ي‬ ‫ف��ي الش��ركة أن نتع��اون م��ع‬ ‫ش��ركاء يوف��رون حل��ول رقمي��ة‬ ‫تم��ت تجربتها ف��ي أماكن أخرى‬ ‫وأثبتت نجاحها وفاعليتها وقابلة‬ ‫ وم��ن مزاي��ا‬.‫للتطبي��ق المحل��ي‬ ‫ ه��و‬e-Boks ‫اس��تخدام منص��ة‬ ‫تخفي��ض التكالي��ف التش��غيلية‬ ‫الناتج��ة ع��ن العملي��ات النقدية‬ ‫حيث يمك��ن أن يتم إنجاز األعمال‬ .»‫بشكل أسرع مع تكلفة أقل‬ ‫واختتم الش��يخ محم��د آل خليفة‬ ‫ «نح��ن واثقون ب��أن هذا‬:‫بقوله‬ ‫ه��و مس��تقبل التواص��ل بي��ن‬ ‫ حي��ث‬،‫المؤسس��ات وزبائنه��م‬ ‫إن هنال��ك اعتم��اداً متزايداً على‬ ‫استخدام الخدمات الرقمية وإنجاز‬ ‫المعامالت عن بع��د من قطاعي‬ ‫األعم��ال والمس��تهلكين بش��كل‬ ‫س��لس وفع��ال م��ن خ�لال هذه‬ ‫ نس��تطيع اآلن أن نوفر‬،‫الش��راكة‬ ‫خدمة رقمي��ة من الطراز العالمي‬

‫أولريك ثاغسن‬

‫الشيخ محمد آل خليفة‬

‫ لم��ا يتمت��ع به‬e-Boks ‫ش��ركة‬ ‫م��ن توفي��ر قيم��ة مضاف��ة من‬ ‫خ�لال الق��درة على توفي��ر خدمة‬ ‫متكاملة وفعال��ة قابلة للتطبيق‬ ‫على مس��توى واس��ع وعلى منصة‬ ‫رقمية سهلة االستخدام ومناسبة‬ .»‫لالستخدام الرسمي‬ ‫وأش��اد الش��يخ محم��د آل خليفة‬ ً �‫بالش��راكة قائ‬ ‫ «إن��ه جزء من‬:‫لا‬

‫والجدي��ر بالذك��ر ب��أن منص��ة‬ ‫ مبنية على منصة أمازون‬e-Boks ‫ مما يمكنها من‬AWS ‫الس��حابية‬ ‫االس��تفادة م��ن حلوله��ا اآلمن��ة‬ ‫والقابل��ة للتوس��عة باإلضاف��ة‬ ‫إل��ى المزايا األخ��رى المقدمة من‬ .AWS :‫وأضاف الش��يخ محم��د آل خليفة‬ ‫«لق��د وق��ع االختي��ار عل��ى منتج‬

‫وقعت شركة بتلكو اتفاقية شراكة‬ ‫ الش��ركة‬،e-Boks ‫م��ع ش��ركة‬ ‫اإلس��كندنافية والمتخصص��ة في‬ ‫توفي��ر خدم��ات تواص��ل رقمي��ة‬ ‫ منصة‬e-Boks ‫حيث توفر شركة‬ ‫رقمية سهلة االستخدام وصناديق‬ ‫ تتي��ح خاصية تبادل‬،‫بريد رقمية‬ ‫المعلومات والمستندات بطريقة‬ ‫آمن��ة ورقمي��ة تمام�� ًا عوض ًا عن‬ ‫المس��تندات المطبوعة بالطريقة‬ ‫ وتمت مراسم التوقيع‬.‫التقليدية‬ ‫خالل اجتماع افتراضي بين شركة‬ ‫ الذي أقيم‬e-Boks ‫بتلكو وشركة‬ ‫مؤخراً وحضره مسؤولون من كال‬ .‫الجانبين‬ ‫وأش��ار رئي��س النم��و الرقمي في‬ ‫ش��ركة بتلك��و الش��يخ محم��د آل‬ ‫خليف��ة أن التوقي��ع م��ع ش��ركة‬ ‫ يتزام��ن م��ع االعتم��اد‬e-Boks ‫المتزاي��د عل��ى الحل��ول الرقمية‬ ‫في إث��راء تجربة الزبائن واالرتقاء‬ .‫بأسلوب الحياة اليومية‬

‫اختتام أسبوع «اكتشف أمريكا» في «لولو» اليوم‬ ‫المهرجان يبهر المتسوقين بالمنتجات األمريكية‬ ‫ «س��لط مهرجان لولو المخصص للمنتجات‬:‫نردي‬ »‫األمريكي��ة م��ن خ�لال أس��بوع «اكتش��ف أمريكا‬ ‫الضوء على حج��م تنوع تلك المنتج��ات المتوفرة‬ ‫ وهو ما يؤكد حجم الروابط التجارية‬،‫في البحرين‬ .»‫القوية بين البلدين‬ ‫ جوزير‬،‫ أكد مدير مجموعة لول��و العالمية‬،‫ب��دوره‬ ‫روباوال «أن مهرجان «اكتش��ف أمري��كا» أكد على‬ ‫ إذ تحرص‬،‫م��دى ش��عبية المنتج��ات األمريكي��ة‬ .‫الواليات المتحدة على تقديم أذواق جديدة للعالم‬ ‫نش��كر س��فارة الواليات المتحدة على دعمها هذا‬ .»‫المهرجان‬

»‫يختت��م اليوم مهرجان «أس��بوع اكتش��ف أمريكا‬ ‫السنوي الش��هير في فرع لولوهايبرماركت بمجمع‬ ‫ وخص��ص الهايبرمارك��ت مس��احة لبي��ع‬،‫الجفي��ر‬ ‫المنتجات األمريكية تضمنت مجموعة واسعة من‬ ‫ كما تضمن خصم ًا ترويجي ًا بنس��بة‬،‫كاف��ة األنواع‬ ‫ يش��مل كافة األطعمة األمريكي��ة ومنتجات‬%30 ‫البقالة والمخب��وزات والمنتجات المبردة والفواكه‬ ‫ باإلضافة إلى امتالء مطابخ‬،‫والخضراوات الطازجة‬ ‫لول��و الش��هيرة باألطعمة الس��اخنة الت��ي تتميز‬ .‫بالنكهة األمريكية‬ ‫ مارغريت‬،‫وقالت القائم بأعمال الس��فير األمريكي‬

Vacancies Available Nidukki Trading Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17456218 or OPERATIONS@NIDUKKI.BH

Nidukki Trading Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17456218 or OPERATIONS@NIDUKKI.BH

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of DRAFTSMAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

B F G INTERNATIONAL W.L.L has a vacancy for the occupation of PLANNING ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 17727063 or ali.m@bfginternational.com

B F G INTERNATIONAL W.L.L has a vacancy for the occupation of SECRETARY , suitably qualified applicants can contact 17727063 or ali.m@bfginternational.com

ANDRA RESTAURANT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33468977 or SABEEHA@BATELCO.COM.BH

ABUL 4 COLDSTORS has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39302039 or salahabul18@gmail.com

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

FIDA SWEETS has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17552478 or BURASHEDDOCUMENT@YAHOO.COM

SHAMS ALIRAQ RESTAURANT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17550880 or Sh.alairaq.cargo@Gmail.com

ESMAELY LENZOHM ELECTRICAL CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17830909 or info@esmaelylenzohm.com

Nuzul Constructions And Interior Design W.L.L has a vacancy for the occupation of PAINTER , suitably qualified applicants can contact 38888784 or mseyadi@nuzulgroup.com

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@seven-energy.com

Sahari international group w.l.l has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17777175 or Sahari-57646@hotmail.com

CLEANING LEADERS S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33347766 or PERWAIZ_I@HOTMAIL.COM

MARAMEESH BARGER CAFETERIA has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33178878 or ALROWAIEI5194@GMAIL.COM

NEXT BRIDGE MEDIA has a vacancy for the occupation of MARKETING EXECUTIVE , suitably qualified applicants can contact 39127813 or YASSERZAFARALI@GMAIL.COM

HI TECH PAINT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17414043 or hitech.bhr@GMAIL.COM

AL AMANI OASIS SPARE PARTS W.L.L. has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17140090 or SHIKKULAL@GMAIL.COM

ALSEEM BUILDING MATERIALS IMPORT & EXPORT W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17233810 or ALBOZOOQ@GMAIL.COM

AL-NAMAL CONTRACTING & TRADING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17251444 or NAMALCO@BATELCO.COM.BH

REGINA CONSTRUCTION . has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39267838 or alivirk101@gmail.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of PIPE-FITTER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@ BATELCO.COM.BH

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@seven-energy.com

Sahari international group w.l.l has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17777175 or Sahari-57646@hotmail.com

Ala›ali Engineering Consultants has a vacancy for the occupation of ARCHITECT , suitably qualified applicants can contact 17704616 or ALAALI.ENGINEERING@YAHOO.COM

SEA BIRD Mechanical and Marine Contracting S.P.C has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17273133 or SIAM7373@BATELCO.COM.BH

INTERNATIONAL MARKETING COMPANY W.L.L CLEANTEC has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36636640 or HANANKHALAF84@GMAIL.COM

AL AMANI OASIS SPARE PARTS W.L.L. has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17140087 or shikkulal@gmail.com

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@seven-energy.com

AMAZING TOWER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33000206 or ATCBAHRAIN830@GMAIL.COM

AREEBA CARS POLISHING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 37126333 or NABEEL0203@HOTMAIL.COM

AL AMANI OASIS SPARE PARTS W.L.L. has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17140090 or SHIKKULAL@GMAIL.COM

HARAA FOR IMPORT & EXPORT CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SALES REPRESENTATIVE , suitably qualified applicants can contact 36112786 or goldcity147@gmail.com

BAHRAIN PIPE LINE CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or BPLCC@BATELCO.COM.BH

CREATIVE STYLE SHOWROOM has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17464443 or HR2@CREATIVESTYLE.COM.BH

Sahari international group w.l.l has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17777175 or Sahari-57646@hotmail.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of FOREMAN , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of PIPE-FITTER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY VEHICLE DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

CROWN ELECTRO MECHANICAL SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17223361 or AMJUMA@BATELCO.COM.BH

1970 SHOES MAKER has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 39816988 or AHMEDANWAR28@GMAIL.COM

AL KHALIDON CONSTRUCTION EST has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39690036 or JOSE@ALGHANAH.COM

TAMCON CONTRACTING CO S.P.C has a vacancy for the occupation of SAFETY OFFICER , suitably qualified applicants can contact 36636624 or AALABBASI@TAMCON.BH

Secure Me W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17749697 or secure.me@live.com

ANSAR GALLERY W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17140001 or pr@ag-bh.com

ANSAR GALLERY W.L.L has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17140001 or pr@ag-bh.com

HUSSAIN ALOWAINATI CON has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 17626977 or hussainowainatiholding@batelco.com.bh

MONROE HOTEL S P C has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 17296699 or AKRAM_HUBEISHI@HOTMAIL.COM

THE GROVE HOTEL W.L.L has a vacancy for the occupation of WAITER/BARTENDER , suitably qualified applicants can contact 39456616 or HASAN@NARDINPROPERTIES.NET

NOOR MAHAL SALON has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35479727 or MC4CONT@GMAIL.COM

Anwar Tylos Transport has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17141136 or BANOOTA_12@HOTMAIL.COM

ALMASI COLD STORE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33331663 or JEFFREEBH@GMAIL.COM

Future Pharma international has a vacancy for the occupation of ELECTRICAL ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 17320644 or OFFICE@FUTURE-PHARMACY.COM

ALIA ALMOAYED NUTRITION CONSULTANCY has a vacancy for the occupation of MANAGER (MARKETING) , suitably qualified applicants can contact 32007077 or ALIA@ALIAALMOAYED.COM

ZOOM MIDDLE EAST EQUIPMENT W.L.L. has a vacancy for the occupation of MANAGER (MARKETING) , suitably qualified applicants can contact 17518715 or HJABER@ZOOMLIFT.COM

ALAA ALDEEN CAVE HANDICRAFTS has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39593932 or NOORJABREE@YAHOO.COM

Salma pharmacy s.p.c has a vacancy for the occupation of PHARMACIST , suitably qualified applicants can contact 17532010 or metee@meteebah.com

Mohamed radhi ahmed mohamed has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 37737739 or ORLEANS.GR.BH@GMAIL.COM

PAKEEZA CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39875402 or PAKEEZAGROUP7228@GMAIL.COM

SPICY HOME RESTAURANT has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 33067006 or MINE.CURTAINS@GMAIL.COM

Al Diyar Aluminium Co WLL has a vacancy for the occupation of ALUMINIUM TECHNICIAN (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17273600 or NSBAHRAIN@GMAIL.COM

Tisha world phones has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33374837 or lalimalik@gmail.com

HASANSHINY CAR WASHING AND POLISHING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34127363 or HASSANSHINY-1224-@HOTMAIL.COM

13 ‫كالسيفايد‬

www.alwatannews.net

Tue 27 Oct 2020 | ‫هـ‬1442 ‫ ربيع األول‬10 ‫| الثالث��اء‬

5435 ‫ | الع��دد‬15 ‫الس��نة‬

Vacancies Available ALRABEA AUCTONS SECOND HAND FURNITURE has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39602040 or ALSAMMAK999@HOTMAIL.COM

RAMSIS ENGINEERING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of MECHANICAL HELPER , suitably qualified applicants can contact 17830801 or HR@RAMSIS.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of STEEL CHIPPER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

GULF CITY CLEANING W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17725075 or yousif@aanass.net

Elegant Leo contracting has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33725553 or E.LEO.BH@GMAIL.COM

RAMSIS ENGINEERING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of MECHANICAL HELPER , suitably qualified applicants can contact 17830801 or HR@RAMSIS.COM.BH

AIRMECH COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of ERECTOR(MACHINERY) , suitably qualified applicants can contact 17768200 or AIRMECH.BAHRAIN@AIRMECH.NET

AIRMECH COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of STEEL FABRICATOR , suitably qualified applicants can contact 17768200 or AIRMECH.BAHRAIN@AIRMECH.NET

ESMAELY LENZOHM ELECTRICAL CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17830909 or info@esmaelylenzohm.com

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of STEEL CHIPPER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

AL-NAMAL CONTRACTING & TRADING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17251444 or NAMALCO@BATELCO.COM.BH

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

Secure Me W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17749697 or secure.me@live.com

MERKAVA COSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34114218 or MERKAVABH@HOTMAIL.COM

Nuzul Constructions And Interior Design W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 38888784 or mseyadi@ nuzulgroup.com

Texas Chicken has a vacancy for the occupation of WAITER (RESTURANTS) , suitably qualified applicants can contact 33629071 or human.resources@binrajab.co

MOHAMMED EBRAHIM SALIM ALBOAINAIN / ALWADHEHE 8235 has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 17773367 or ebrahimmohamed609@gmail.com

BIN NASS CLENING has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 36858085 or CLEDERAJOWELYN@YAHOO.COM

BIN NASS CLENING has a vacancy for the occupation of OFFICE BOY / FARRASH , suitably qualified applicants can contact 36858085 or CLEDERAJOWELYN@YAHOO.COM

Suprema marine co. w.l.l has a vacancy for the occupation of PAINTER , suitably qualified applicants can contact 17111722 or TARIQ1@BATELCO.COM.BH

MOHAMED JUMA ABDULLA JUMA ALROMAIHI ( ALMASA) has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 36099244 or MOHAMMED_ALROMAIHI@HOTMAIL.COM

MERKAVA COSTRUCTION has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 34114218 or MERKAVABH@HOTMAIL.COM

MALAK ALKABEER CAFETERIA has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33394994 or ALOJAIMI.AHMED@GMAIL.COM

BURGER 465 has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33262636 or eyad@burger465.com

RIVER SAND CONTRACTING has a vacancy for the occupation of RECEPTIONIST , suitably qualified applicants can contact 33395544 or BAHRAINGTC@GMAIL.COM

Desi House Restaurant has a vacancy for the occupation of FOOD SERVICE WORKER , suitably qualified applicants can contact 33197678 or MOHAMMEDSAYEED@OUTLOOK.COM

Only Three Office administrative and support Partnership Compan has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39550042 or SILVER4REALSTA@GMAIL.COM

Revaaj Fashion Design Co. S.P.C owned by Erum Touqeer has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34080250 or SYED@DAYDREAMERZ.ME

Golden Lion Contracting WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17533125 or Goldengroupbahrain@gmail.com

Real Value Contracting WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36767312 or INFO@REALVALUECONTRACTING.COM

BAHRAIN PIPE LINE CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of STEEL CHIPPER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or BPLCC@BATELCO.COM.BH

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

WABAG BELHASA JV WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17233331 or ERIK.GOTHLIN@WABAG.COM

Suprema marine co. w.l.l has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17111722 or TARIQ1@BATELCO.COM.BH

ALNEEL ALUMINIUM has a vacancy for the occupation of ALUMINIUM TECHNICIAN (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17784568 or INFO@ ALNEELALUMINIUM.COM

M S Y CONTRACTING WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33287861 or DDRAMJID@GMAIL.COM

Jasnoor For Pulling Cars has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 39228875 or jasnoorcarservice@gmail.com

One Global Smart Services Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17295000 or M.HOSSAM@ONEGLOBAL.CO

New Moon Contracting has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39454342 or newmoonco@yahoo.com

UNO DESIGN STUDIO S.P.C Owned by MUHAMMED BASHEER KOLIKKATTI KUNNUMMEL has a vacancy for the occupation of PROMOTER(COMMERCIAL) , suitably qualified applicants can contact 17870023 or CKMANAGEMENT.BH@GMAIL.COM

Aujan Industrial Supplies & Services Company SPC owned by Aujan Industrial Supplies & Services Company has a vacancy for the occupation of DIRECTOR , suitably qualified applicants can contact 17610474 or hussain.bazzaz@aujan.com.sa

BAHRAIN PIPE LINE CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or BPLCC@BATELCO.COM.BH

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of DRIVER/ OPERATOR(SHOVEL) , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

GULF CITY CLEANING W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17725075 or yousif@ aanass.net

Arla Foods S.P.C. has a vacancy for the occupation of OPERATOR(MECHANICAL MACHINERY)GENERAL , suitably qualified applicants can contact 17464523 or mohmr@arlafoods.com

SALFI CARGO SERVICE CO - BAHRAINI PARTNERSHIP has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 33228104 or VISTAWORLDBH@GMAIL.COM

Builders Choice Contracting has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17297955 or PEETERANIL@YAHOO.COM

AL SAFA PHERMACY has a vacancy for the occupation of ASSISTANT STOREKEEPER , suitably qualified applicants can contact 17600732 or NISARASHRAF@YMAIL.COM

SAKAN RIFFA AUTO PARTS W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39862086 or BIJUT@BATELCO.COM.BH

NEW AL RABEEH GATE DENTAL CENTER W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17410200 or NISARTA@GMAIL.COM

Al Rabeea Dental Center Isa Town WLL has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39338879 or NISARTA@GMAIL.COM

ISMAIL ABDULHAMEED DARWISH has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39648828 or MALIKZABI56@GMAIL.COM

Golden bread Baker has a vacancy for the occupation of BAKER & CONFECTIONER , suitably qualified applicants can contact 33378122 or BREADG78@GMAIL.COM

Hamdan motor vehicle parts and accessories has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34633301 or Hamadali346333@gmail.com

AL RAFEEQ TOWER EXCAVATION WLL has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 39000116 or MOSAWI67@HOTMAIL.COM

AL RAFEEQ TOWER EXCAVATION WLL has a vacancy for the occupation of SHOVEL OPERATOR , suitably qualified applicants can contact 39000116 or MOSAWI67@HOTMAIL.COM

M Z B Workshop For Repair Of Machinery S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66997121 or ZEEGROUP@YAHOO.COM

Vanderlande Industries B.V. - Foreign Branch Company has a vacancy for the occupation of ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 34203242 or JAN.KERKHOF@VANDERLANDE.COM

ZOOM LIGHT CAFE AND RESTAURANT has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 33352595 or NASSERALMOSAWI82@GMAIL.COM

STRONG HOME CONTRACTING has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 17642055 or ABOKHORSHEED11@GMAIL.COM

Jabbok Trading Company W.L.L has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17281005 or DANIELRAJ.A@JABBOKWLL.COM

Bahrain Post Tension Contracting S.P.C owned by ALI AHMED ALI AHMED ALDERAZI has a vacancy for the occupation of FOREMAN , suitably qualified applicants can contact 17369322 or ALI.J@FUNDAMENTSPC.COM

ARTWISH DECOR W.L.L has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17162307 or ARTWISHDECOR@GMAIL.COM

AARC INTERNATIONAL CONTRACTING CO.W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR(INTERNAL WORKS) , suitably qualified applicants can contact 17297429 or AARKWLL@GMAIL.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of BLACKSMITH , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

NADIA ABDULHAMID BUILDING MATERIALS has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39558799 or TAJBIBI555@GMAIL.COM

Seamen Contracting WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34545249 or Seameancont7@gmail.com

SABAZU MIDDLE EAST CO WLL has a vacancy for the occupation of SALES EXECUTIVE REPRESENTATIVE , suitably qualified applicants can contact 32148747 or MRGIREESH@GMAIL.COM

MARVELLENS MEDIA CO WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33024042 or MARVELLENSMEDIA@GMAIL.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

AL HILAL CONSTRUCTION CO has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 38700027 or OFFICE@AL-ABRAAJ.COM

AL HILAL CONSTRUCTION CO has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 38700027 or OFFICE@AL-ABRAAJ.COM

CABINS CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39443902 or CABINSCONSTRUCTION@GMAIL.COM

BAHRAIN PIPE LINE CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17404866 or BPLCC@BATELCO.COM.BH

BAHRAIN PIPE LINE CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or BPLCC@BATELCO.COM.BH

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

SEA BIRD Mechanical and Marine Contracting S.P.C has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17273133 or SIAM7373@BATELCO.COM.BH

AMAZING TOWER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33000206 or ATCBAHRAIN830@GMAIL.COM

UNO DESIGN STUDIO S.P.C Owned by MUHAMMED BASHEER KOLIKKATTI KUNNUMMEL has a vacancy for the occupation of PROMOTER(COMMERCIAL) , suitably qualified applicants can contact 17870023 or CKMANAGEMENT.BH@GMAIL.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

ARRIBA CAFE W.L.L has a vacancy for the occupation of COFFEE SERVER , suitably qualified applicants can contact 36404412 or YALANSARI4@GMAIL.COM

Amba cargo Co . Bahraini Partnership Company has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33114634 or NDONWITASSIE2020@GMAIL.COM

Gulf first solution spc has a vacancy for the occupation of MARKETING SPECIALIST , suitably qualified applicants can contact 66999998 or HUSSAM19774@GMAIL.COM

BAHRAIN TRADING AGENCIES CO. ENVIRONMENTAL SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of A/C & REFG TECH , suitably qualified applicants can contact 17768181 or JMJALAL@BATELCO.COM.BH

HIGGLO for business support services co W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 32299843 or CHMUZAMMAL1122@GMAIL.COM

ASHRAF HASSAN KHALIL INTERIOR DECORATION S.P.C Owned by ASHRAF H has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 38438735 or ASHRAFKHALIL494@YAHOO.COM

HARLEEN SPECIALIZED CONTRACTING W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33615001 or BITTUSANDHU530@GMAIL.COM

Kasla bakery has a vacancy for the occupation of BREAD BAKER , suitably qualified applicants can contact 36331518 or ARCOPS1@HOTMAIL.COM

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

AL GHARAF CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39662581 or ALGHARAFCONSTRUCTION@GMAIL.COM

AL GHARAF CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 39662581 or ALGHARAFCONSTRUCTION@GMAIL.COM

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@ seven-energy.com

ENTAS Co. WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17783260 or IRFAN_ RASHEED@HOTMAIL.COM

SAW MARINE MAINTENANCE SHIPS S.P.C has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 39993245 or SAWMARINEBH@GMAIL.COM

MUROOJ SPOT W L L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35581314 or NOUSHADSKNAFS@GMAIL.COM

Edappatta Interior decoration S.P.C Owned by KRISHNA KUMAR has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39582637 or EDAPPATTA999@GMAIL.COM

Elegant Interior co Bahraini partnership company has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35100286 or ELEGANTBH83@GMAIL.COM

ABO AL NAZEA Garage W.L.L has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN(VEHICLES) , suitably qualified applicants can contact 35484230 or MOUSTAFA97.BH@GMAIL.COM

Curry Cafe W.L.L has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 33869719 or CURRYCAFE2020@GMAIL.COM

NAFIZ FOR head office management Bahraini partnership company has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66463875 or RAKIBAMIN2DAY@GMAIL.COM

ALDALEEM CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17252256 or ALDALEEM@HOTMAIL.COM

SANTARAH FOR FRESH VEGETABLES AND FRUITS has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 37300515 or MRS. HASSAN811@GMAIL.COM

ISMAEEL HAMEED CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35609260 or ISMAEELHAMEEDBH@GMAIL.COM

MOHAMMED MOHSIN ALI has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39658326 or MOHAMMEDZA869@GMAIL.COM

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of MECHANICAL FITTER , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of SANDBLASTER , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of DRAFTSMAN , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

SHAHIN STAR CARGO HANDLING W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 37275995 or JSCREATIVE6@GMAIL.COM

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of MACHINE OPERATOR , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

ARAB SHIPBUILDING & REPAIR YARD CO. ) ASRY has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17674319 or duaijmalkhalifa@ASRY.NET

BOKHOWA CONTRACTING & TRADING GROUP W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17255980 or ADEEBALI@BOKHOWAGROUP.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

AL EZZEL OPERATION AND MAINTENANCE COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of MECHANICAL FITTER , suitably qualified applicants can contact 17464729 or hussain.mansoor@engie.com

REDX INDUSTRIES CO. W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 77454545 or REDXHR@REDXINDUSTRIES.COM

GREEN CITY SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36022682 or info@gcs.bh

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of DRAFTSMAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@seven-energy.com

Seven Energy W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17500791 or hr@ seven-energy.com

ALTASAHUL FACTORY FOR GOLD & JEWELLERY W.L.L has a vacancy for the occupation of JEWELRY GOLDSMITH (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17262610 or tasahulbh@gmail.com

KOREAN BAKERY has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17214358 or info@ palmyaentepie.com

Ahmed Mansoor AlAali B.S.C. Closed Structural and Mechanical Division has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17265509 or adeel.hameed@al-aali.com

AWAL PRINTING PRESS W.L.L. has a vacancy for the occupation of PRINTER , suitably qualified applicants can contact 17292553 or AWALPRES@BATELCO.COM.BH

GULF HOTELS GROUP - GULF HOTEL has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17713000 or hussain.abbas@gulfhotelbahrain.com

GULF HOTELS GROUP - GULF HOTEL has a vacancy for the occupation of ROOM ATTENDANT , suitably qualified applicants can contact 17713000 or hussain.abbas@gulfhotelbahrain.com

GULF HOTELS GROUP - GULF HOTEL has a vacancy for the occupation of CHEF , suitably qualified applicants can contact 17713000 or hussain.abbas@gulfhotelbahrain.com

GULF HOTELS GROUP - GULF HOTEL has a vacancy for the occupation of ROOM ATTENDANT , suitably qualified applicants can contact 17713000 or hussain.abbas@gulfhotelbahrain.com

YATEEM GULF CONTRACTING has a vacancy for the occupation of PLASTER MAINTENANCE WORKER(BUILDINGS). , suitably qualified applicants can contact 17253397 or AAYATEEM@BATELCO.COM.BH

B F G INTERNATIONAL W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER (DEPARTMENT) , suitably qualified applicants can contact 17727063 or ali.m@bfginternational.com

BAHRAIN DALLA FOR FOOD FACTORY CO has a vacancy for the occupation of QUALITY STANDARDS SPECIALIST , suitably qualified applicants can contact 39338892 or BMMR74@YAHOO.COM

Mechanical Contracting & Services Company W.L.L has a vacancy for the occupation of SITE INSPECTOR , suitably qualified applicants can contact 36937988 or I_ABUHAMAD@MCSCWLL.COM

Mechanical Contracting & Services Company W.L.L has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 36937988 or I_ABUHAMAD@MCSCWLL.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

Sham tik tok Other Marketing Promotion Activities Bahraini partn has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 34390760 or Malikqa620716@gmail.com

AL EZZEL OPERATION AND MAINTENANCE COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of LEAD MECHANICAL FITTER , suitably qualified applicants can contact 17464729 or hussain.mansoor@engie.com

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 66955403 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

AWAL PRINTING PRESS W.L.L. has a vacancy for the occupation of BOOKBINDING MACHINE OPERATOR , suitably qualified applicants can contact 17292553 or AWALPRES@BATELCO.COM.BH

AL SOROOR COMMERCIAL CENTER W.L.L has a vacancy for the occupation of PURCHASING MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17535898 or INFO@ALSOROORGROUP.COM

B F G INTERNATIONAL W.L.L has a vacancy for the occupation of TRAINING COORDINATOR , suitably qualified applicants can contact 17727063 or ali.m@bfginternational.com

‫‪12‬‬

‫الوطن األكبر‬

‫‪r@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫السعودية تستقبل‬ ‫معتمري الخارج بضوابط من األحد‬

‫فيديو فتى العمود‬ ‫يصدم إيران‪ ..‬أخوه يكشف‬ ‫والشرطة تحقق‬ ‫دبي ‪( -‬العربية نت)‪ :‬لم تمر مشاهد الشاب اإليراني المكبل‬ ‫بعمود وس��ط الشارع في مدينة مشهد ش��مال إيران‪ ،‬مرور‬ ‫الك��رام‪ ،‬ب��ل خلفت موج��ة غض��ب وانتق��ادات صارخة في‬ ‫الش��ارع اإليراني وبين الناش��طين على مواق��ع التواصل‪ ،‬ما‬ ‫دفع الس��لطات إلى اإلعالن األحد أنها س��تحقق في القضية‪.‬‬ ‫فقد أعلن المدعي العس��كري في خراس��ان رض��وي‪ ،‬أنه تم‬ ‫رفع قضية أمام المحكمة العس��كرية بخصوص وفاة الشاب‬ ‫مهرداد سبهري‪ ،‬الذي ظهر في الفيديو المفجع وهو يتعرض‬ ‫للتعذي��ب وس��وء المعاملة‪ ،‬بع��د أن اس��تخدم أحد ضباط‬ ‫الش��رطة رذاذ الفلفل‪ ،‬وصدمات كهربائية على وجه وجسد‬ ‫الش��اب وهو مكبل اليدين‪ .‬أما ش��قيق مهرداد فكش��ف في‬ ‫حديث لـش��بكة «إيران إنترناشيونال» أنه «تعرض للضرب‬ ‫من قبل رجال الش��رطة لمدة ‪ 45‬دقيق��ة»‪ ،‬حتى توفي قبل‬ ‫نقله إلى المستشفى وعليه آثار التعذيب والضرب بمختلف‬ ‫أنحاء جسده‪.‬‬

‫حالة وفاة بـ«كورونا»‬ ‫كل ‪ 5‬دقائق في إيران‬ ‫أبوظب��ي ‪( -‬وكاالت)‪ :‬يعان��ي القط��اع الصح��ي ف��ي إي��ران‬ ‫من الضغ��ط الهائ��ل الناجم عن تفش��ي في��روس كورونا‬ ‫(كوفيد‪ ،)19‬والزيادة الكبيرة ف��ي أعداد اإلصابات والوفيات‬ ‫بس��بب الوباء‪ .‬وتقول الس��لطات الصحية اإليرانية إن قدرة‬ ‫مستش��فيات العديد من أقاليم البالد على استيعاب حاالت‬ ‫اإلصاب��ة بالفي��روس تنفد‪ ،‬بينما تس��بب في��روس كورونا‬ ‫(كوفيد‪ )19‬ف��ي وصول معدل الوفيات إلى حوالي ‪ 300‬حالة‬ ‫وفاة يومي ًا‪ ،‬أي حالة وفاة كل ‪ 5‬دقائق‪.‬‬ ‫وتش��كو الس��لطات من تهاون المجتمع في االلتزام بقيود‬ ‫التباع��د االجتماع��ي‪ ،‬فق��د قال نائ��ب وزير الصح��ة‪ ،‬إيراج‬ ‫حريرج��ي‪ ،‬إن الوباء قد يتس��بب في ‪ 600‬وف��اة يومي ًا خالل‬ ‫األس��ابيع المقبل��ة ما ل��م يلت��زم اإليراني��ون ببروتوكوالت‬ ‫الصحة في البالد‪.‬‬ ‫وعرض ش��ريط األخبار على التلفزيون اإليراني الرسمي نبأ‬ ‫يفيد بأن إيراني ًا يتوفى بسبب الفيروس كل ‪ 5‬دقائق‪ ،‬وذلك‬ ‫ف��ي ضوء أع��داد الوفيات اليومي��ة التي تعلنها الس��لطات‪،‬‬ ‫وكان��ت ف��ي ح��دود ‪ 300‬وف��اة على م��دى العش��رين يوم ًا‬ ‫الماضية‪ ،‬بحسب ما ذكرت رويترز‪.‬‬

‫إسرائيل‪ :‬لن نسمح إليران‬ ‫بالتموضع عسكريًا في سوريا‬ ‫(بواب��ة العين اإلخبارية)‪ :‬أكد وزير الخارجية اإلس��رائيلي‬ ‫جابي أش��كنازي‪ ،‬اإلثنين‪ ،‬أن «إس��رائيل لن تسمح إليران‬ ‫بإنشاء قاعدة عسكرية في سوريا»‪.‬‬ ‫وقال أش��كنازي ف��ي بي��ان تلقت��ه «العي��ن اإلخبارية»‪،‬‬ ‫«إس��رائيل لن تسمح إليران بإنش��اء قاعدة عسكرية في‬ ‫س��وريا‪ ،‬يجب أن نس��تمر في تطبيق حظر الس�لاح ومنع‬ ‫إيران من زعزعة االستقرار في الشرق األوسط»‪.‬‬ ‫والتقى أش��كنازي مع نظيره الروسي سيرجي الفروف‪ ،‬في‬ ‫العاصمة اليونانية أثينا خالل زيارة رسمية إلى اليونان‪.‬‬ ‫وذكرت وزارة الخارجية اإلس��رائيلية أن «أش��كنازي عرض‬ ‫على الف��روف التطورات اإليجابية في عملية الس�لام في‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬وتوقيع معاهدة السالم مع دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة واالتفاق مع البحرين والسودان»‪.‬‬

‫الجيش الليبي‪ :‬اتفاق األمن بين‬ ‫قطر والوفاق خرق لـ«جنيف»‬ ‫دبي ‪( -‬العربي��ة نت)‪ :‬بعد زيارة وزي��ر الداخلية في حكومة‬ ‫الوف��اق الليبية إل��ى الدوحة االثنين‪ ،‬وإب��رام مذكرة تفاهم‬ ‫أمني��ة‪ ،‬انتق��د الجي��ش الليبي تل��ك الخطوة‪ ،‬معتب��راً أنها‬ ‫تناق��ض ما اتف��ق عليه بين األطراف الليبي��ة في جنيف قبل‬ ‫أيام‪ .‬وق��ال المتحدث باس��م الجيش‪ ،‬أحمد المس��ماري في‬ ‫بي��ان إن توقي��ع قطر على اتف��اق أمني مع حكوم��ة الوفاق‬ ‫يعتبر خرق ًا التفاق جنيف‪.‬‬ ‫كما أض��اف «ما قامت به دولة قطر الت��ي تعتبر أكبر داعم‬ ‫لإلرهاب من اس��تخدام لعمالئها ف��ي ليبيا اليوم من توقيع‬ ‫ما سمته باتفاقيات أمنية يعتبر خرق ًا لمخرجات حوار جنيف‬ ‫‪ 5+5‬ومحاولة خبيثة لتقويض ما اتفق عليه ضباط الجيش‬ ‫الليبي في جنيف من وقف إلطالق النار ووقف التصعيد وإنهاء‬ ‫التدخل األجنبي في الشأن الليبي»‪ ،‬بحسب تعبيره‪.‬‬ ‫أت��ى ذل��ك‪ ،‬بعد أن أعلن��ت وكالة األنب��اء القطرية في وقت‬ ‫س��ابق أن رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية الش��يخ خالد‬ ‫ب��ن خليفة ب��ن عبد العزي��ز آل ثاني وقع مع وزي��ر الداخلية‬ ‫في حكومة الوفاق فتحي باش��اغا «مذكرة تفاهم في مجال‬ ‫التع��اون األمني بين وزارت��ي الداخلية ف��ي البلدين تهدف‬ ‫إل��ى تعزيز التعاون ف��ي المجال األمني بم��ا يخدم مصلحة‬ ‫الطرفين»‪.‬‬

‫الرياض ‪( -‬وكاالت)‪ :‬كش��فت وزارة الحج والعمرة السعودية‪ ،‬ضوابط‬ ‫تقدي��م الخدمات للمعتمرين القادمين من الخارج من قبل ش��ركات‬ ‫العم��رة ووكالء الس��فر المرخصين خارج المملكة‪ .‬وم��ن المقرر بدء‬ ‫اس��تقبال المعتمري��ن من مختل��ف دول العالم تدريجي�� ًا اعتباراً من‬ ‫يوم األحد المقب��ل‪ .‬وأكدت الوزارة‪ ،‬أن «المملكة تتش��رف بالبدء في‬ ‫اس��تقبال المعتمرين من خارج المملكة للمرحل��ة الثالثة من عودة‬ ‫العمرة والزي��ارة التدريجية اعتب��اراً من أول نوفمب��ر المقبل»‪ ،‬وفق ًا‬ ‫لوكالة األنباء السعودية «واس»‪.‬‬ ‫وأوضحت ال��وزارة‪ ،‬أن «بروتوكوالت اس��تحقاق العم��رة تتضمن أن‬ ‫تك��ون الفئة العمرية لمعتم��ري الخارج من ‪ 18‬إلى ‪ 50‬س��نة‪ ،‬وفق ًا‬ ‫الشتراطات وزارة الصحة»‪.‬‬ ‫كما اشترطت الوزارة‪« ،‬تقديم المعتمر شهادة فحص «‪ »PCR‬بنتيجة‬ ‫س��لبية‪ ،‬تثبت خلوه من فيروس كورونا المستجد‪ ،‬جرى إصدارها من‬ ‫مختبر موثوق من دولة المعتمر على أال تتجاوز ‪ 72‬س��اعة من وقت‬ ‫أخذ العينة حتى وقت المغادرة إلى المملكة»‪.‬‬ ‫ويجب عل��ى المعتمر أيضا‪« ،‬الحج��ز المس��بق ألداء العمرة والصالة‬ ‫في المس��جد الح��رام والزيارة للمس��جد النبوي والص�لاة في الروضة‬ ‫الش��ريفة‪ ،‬وفق ًا للضوابط والطاقة االس��تيعابية المعتمدة بتطبيق‬ ‫«اعتمرنا»‪.‬‬ ‫ونوه��ت‪ ،‬بأن «تكون حجوزات الطيران مؤكدة للذهاب والعودة وفق‬ ‫البرنامج المعتمد لكل معتمر»‪.‬‬ ‫وبين��ت أن «المكون��ات اإللزامية لباقة الخدمات لكل معتمر تش��مل‬ ‫«خدمة الس��كن»‪ ،‬وتش��مل ‪ 3‬أيام عزل صحي ف��ور الوصول للمملكة‬ ‫و «خدم��ة النق��ل»‪ ،‬بين المنافذ والس��كن وخدمة التأمين الش��امل‪،‬‬ ‫وخدمات ميدانية تشمل التنقل بين الحرم والسكن والميقات وقائداً‬ ‫مرشداً لكل مجموعة»‪.‬‬ ‫وكشفت وزارة الحج والعمرة‪« ،‬مسؤوليات شركات العمرة السعودية‬ ‫وال��وكالء الخارجيي��ن تخت��ص بتوعية معتم��ري الخ��ارج باإلجراءات‬ ‫االحترازية الالزم تطبيقها منذ قدومه��م للمملكة وحتى مغادرتهم‬

‫س��المين»‪ ،‬وأيضا‪ ،‬أن «تتحقق شركة العمرة من صحة كافة بيانات‬ ‫ومعلومات جواز سفر المعتمر المدخلة بنظام العمرة‪ ،‬وإدخال بيانات‬ ‫االس��تعداد المسبق قبل موعد القدوم بـ ‪ 24‬س��اعة كحد أقصى‪ ،‬مع‬ ‫إدخال بيانات تذاكر الطيران المؤكدة لكل معتمر وبيانات السكن»‪.‬‬ ‫وأكدت‪ ،‬أن «الوكيل يتحمل بالتضامن مع ش��ركة العمرة السعودية‬ ‫مسؤولية سالمة هذه البيانات‪ ،‬وما قد ينشأ من التزامات نتيجة عدم‬ ‫صحتها وإخط��ار المعتمرين بالعزل الصحي االحت��رازي لمدة ‪ 3‬أيام‬ ‫عند الوصول للمملكة في الفنادق التي يقيم بها المعتمرون»‪.‬‬ ‫وطالبت الوزارة ش��ركات العمرة السعودية‪« ،‬تقسيم معتمري الخارج‬ ‫لمجموعات وتش��تمل كل مجموع��ة على «‪ 50‬معتم��راً» بحد أدنى‪،‬‬ ‫وتعيي��ن ش��ركة العمرة قائداً مرش��داً لكل مجموع��ة‪ ،‬وحجز برنامج‬ ‫موحد له��م بجميع الخدمات «الطيران والس��كن والنقل» متزامنا مع‬ ‫موعد الحجز ألداء العمرة والزيارة في «اعتمرنا» المخصص لمعتمري‬ ‫الخارج»‪.‬‬

‫فضيحة «الخطوط القطرية»‪..‬‬ ‫أستراليا تضغط والدوحة تلوذ بالصمت‬ ‫أبوظب��ي ‪( -‬س��كاي ني��وز عربي��ة)‪ :‬أحال��ت‬ ‫الحكوم��ة األس��ترالية مس��ألة إجب��ار نس��اء‬ ‫أستراليات على الخضوع لفحص طبي قسري‬ ‫في مط��ار الدوح��ة‪ ،‬إلى الش��رطة االتحادية‬ ‫في البالد‪ ،‬وس��ط إدانات لالنته��اكات التي‬ ‫لحقت المس��افرات خالل رحلة على الخطوط‬ ‫القطرية‪.‬‬ ‫وقال��ت الس��لطات األس��ترالية إنه��ا تنتظر‬ ‫الحص��ول على تقرير من الجه��ات القطرية‪،‬‬ ‫ألجل اتخاذ تدابير مناس��بة في الحادثة التي‬ ‫وصفت بالمقلقة على نحو فادح‪.‬‬ ‫وبحس��ب صحيفة «الغاردي��ان» البريطانية‪،‬‬ ‫فإن تس��ع نس��اء تم إخراجهن م��ن الطائرة‬ ‫من أج��ل تعريضه��ن للتفتي��ش والتعرية‬ ‫والفحص عل��ى نحو مهين ف��ي الدوحة‪ ،‬في‬ ‫إطار البحث ع��ن أم محتمل��ة لرضيع متخلى‬ ‫عنه في حمامات مطار حمد الدولي‪.‬‬ ‫وفوجئت مس��افرات الخط��وط القطرية‪ ،‬في‬ ‫أوائ��ل أكتوب��ر الج��اري‪ ،‬بتخصي��ص عربات‬ ‫إسعاف في المطارات من أجل إجراء الفحوص‬ ‫للنس��اء والتأكد مم��ا إذا كان��ت إحداهن قد‬ ‫أنجبت‪ ،‬مؤخراً‪.‬‬ ‫وي��وم االثني��ن‪ ،‬قال��ت وزي��رة الخارجي��ة‬ ‫األس��ترالية‪ ،‬ماريز باين��ي‪ ،‬إن ما حصل خالل‬ ‫الرحلة أمر مقلق جداً‪ ،‬وذهبت إلى حد وصفه‬ ‫بـ«االعتداء»‪ .‬وأضافت أنها لم تس��مع طيلة‬ ‫حياته��ا بأمر من هذا القبيل‪ ،‬في أي س��ياق‪،‬‬ ‫ثم أشارت إلى أن الحكومة أوضحت هذا األمر‬ ‫للسلطات القطرية‪.‬‬ ‫وف��ي بي��ان س��ابق‪ ،‬قال��ت وزارة الش��ؤون‬ ‫الخارجية والتج��ارة األس��ترالية‪ ،‬إن التقارير‬

‫تش��ير إلى واقع��ة بش��أن معامل��ة عدائية‬ ‫للنساء فض ً‬ ‫ال عن كونها غير متناسبة‪ ،‬ألن ما‬ ‫كان مطلوب ًا هو أن تقدم النساء موافقتهن‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال بيان صادر عن مطار حمد في‬ ‫الدوحة إنه لم يجر تحديد هوية الرضيع بعد‪،‬‬ ‫مشيراً إلى مطالبات بالعثور على الوالدة من‬ ‫أج��ل ترحيلها‪ ،‬لكن الدوحة لم تقدم رداً على‬ ‫الموقف األسترالي‪.‬‬ ‫وي��رى رئي��س المرك��ز العرب��ي األس��ترالي‬ ‫للدراس��ات‪ ،‬أحم��د الياس��ري‪ ،‬أن قط��ر تنظر‬ ‫إل��ى ه��ذه الحادثة بمثاب��ة أمر عاب��ر‪ ،‬لكن‬ ‫هذه النظ��رة تنم ع��ن عدم فه��م القوانين‬ ‫األسترالية التي تركز بشكل كبير على حماية‬ ‫مواطني البالد وترفض المساس بسالمتهم‬ ‫وكرامتهم‪.‬‬ ‫وأضاف الياسري‪ ،‬في مقابلة مع «سكاي نيوز‬ ‫عربي��ة»‪ ،‬أنه ما إن تحدثت المرأة الس��تينية‬ ‫التي كانت على مت��ن الرحلة عما وقع‪ ،‬حتى‬ ‫تأجج الغضب في أس��تراليا وهذا األمر وصل‬

‫إلى حد وصف الخارجية للواقعة بـ«العدوان»‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن أستراليا نقلت هذه الحادثة إلى‬ ‫الجان��ب القطري باعتباره ملف�� ًا جنائي ًا عرف‬ ‫تجاوزاً كبيراً‪ ،‬ما دامت نس��اء أس��تراليات قد‬ ‫خضعن لفحص قسري ثم جرى استجوابهن‪،‬‬ ‫في حين تؤكد قوانين أستراليا على ضمانات‬ ‫حقوقي��ة كب��رى عند اس��تجواب األش��خاص‬ ‫المش��تبه فيهم‪ ،‬أما خلع مالبس المسافرات‬ ‫وإخضاعهن للتفتيش فيشكل جريمة‪.‬‬ ‫وحين سئل الباحث عن احتمال لجوء الدوحة‬ ‫إلى سياسة اإلنكار وعدم اإلقرار بالخطأ الذي‬ ‫جرى ارتكابه‪ ،‬قال إن الس��يناريو المرجح في‬ ‫ه��ذه الحالة هو فرض العقوبات على قطر ال‬ ‫س��يما أن عدد الرحالت القطرية إلى أستراليا‬ ‫يصل إلى ‪ 23‬في األسبوع‪.‬‬ ‫وأض��اف الياس��ري أن الس��فير القطري جرى‬ ‫اس��تدعاؤه في العاصمة األس��ترالية كانبيرا‬ ‫وت��م إبالغه بأن ما حصل «عدوان» فوعدهم‬ ‫بإجراء تحقيق في الحادثة‪.‬‬

‫حميدتي‪ :‬العالقة مع إسرائيل‬ ‫مستمرة وصو ً‬ ‫ال للتطبيع الكامل‬ ‫دبي ‪( -‬العربي��ة نت)‪ :‬أكد نائب‬ ‫رئيس مجلس السيادة السوداني‬ ‫الفريق أول محم��د حمدان دقلو‬ ‫«حميدت��ي»‪ ،‬االثني��ن أن بالده‬ ‫تتطلع إلقام��ة عالقات مع كافة‬ ‫دول العالم بما فيها إس��رائيل‪،‬‬ ‫معتب��راً أن��ه آن األوان للش��عب‬ ‫الس��وداني ال��ذي ع��اش عزل��ة‬ ‫لثالثي��ن عام�� ًا أن يتطل��ع إل��ى‬ ‫مصالحه‪ ،‬ومضيف ًا أن العالقة مع‬ ‫إسرائيل ستستمر حتى التطبيع‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬جاملن��ا كث��راً باس��م‬ ‫الس��ودان وآن األوان لالنفت��اح‬ ‫على كل العالم في عالقات مبنية‬ ‫على السالم والتنمية»‪.‬‬ ‫وتاب��ع مؤك��داً أن العزل��ة التي‬ ‫فرضت على بالده كانت بس��بب‬ ‫قضاي��ا أيديولوجي��ة ال عالق��ة‬ ‫للشعب الس��وداني بها‪ ،‬مضيف ًا‬

‫محمد دقلو‬

‫أن السودان ليس جاراً إلسرائيل‬ ‫وال تجمعهم��ا حدود‪ .‬وتس��اءل‬ ‫قائ ً‬ ‫ال‪ « :‬ما مشكلتنا مع إسرائيل‪،‬‬ ‫لس��نا أول دولة تطب��ع»‪ ،‬مضيفاً‬ ‫« الفلس��طينيون طبعوا ولديهم‬ ‫عالق��ة معه��ا»‪ .‬كم��ا ش��دد‬

‫عل��ى وقوف ب�لاده م��ع القضية‬ ‫الفلس��طينية وم��ع الح��ل‪ .‬إل��ى‬ ‫ذلك‪ ،‬توقع ف��ي مداخلة هاتفية‬ ‫مع قناة م��كان اإلخبارية‪ ،‬تمرير‬ ‫الهيئة التش��ريعية ومصادقتها‬ ‫عل��ى االتف��اق م��ع إس��رائيل‬ ‫بأغلبية‪ ،‬ألن فيه مصلحة للبالد‪.‬‬ ‫وعدد الفوائد المرجوة للسودان‬ ‫ّ‬ ‫من إقامة عالقات مع إس��رائيل‪،‬‬ ‫وأوله��ا ف��ك العزل��ة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن‬ ‫تطلعه��م للتع��اون ف��ي كاف��ة‬ ‫المج��االت‪ ،‬السياس��ية واألمنية‬ ‫واالقتصادية خاصة االس��تفادة‬ ‫من التكنولوجيا اإلسرائيلية في‬ ‫الزراعة والتي يحتاجها السودان‬ ‫بشدة‪.‬‬ ‫ف��ي المقاب��ل‪ ،‬نفى دقل��و وجود‬ ‫عالقة بين ش��طب السودان من‬ ‫قائم��ة اإلره��اب واالتف��اق م��ع‬

‫اس��رائيل‪ ،‬مضيف�� ًا أن اإلعالنين‬ ‫تزامنا فقط‪.‬‬ ‫كم��ا أوض��ح أن الس��ودان أوفى‬ ‫بكاف��ة التزامات��ه للوالي��ات‬ ‫المتح��دة فيم��ا يخ��ص قائم��ة‬ ‫اإلرهاب‪ .‬إلى ذل��ك‪ ،‬تطرق دقلو‬ ‫إل��ى دور الوالي��ات المتح��دة‬ ‫ورئيس��ها دونالد ترمب في ملف‬ ‫العالقة مع إس��رائيل‪ ،‬معرب ًا عن‬ ‫شكره لإلدارة األمريكية‪.‬‬ ‫يذكر أن الخرطوم أعلنت الجمعة‬ ‫«إنهاء حالة الع��داء بينها وبين‬ ‫إس��رائيل»‪ ،‬وف��ق م��ا ج��اء ف��ي‬ ‫بيان ثالثي صادر عن الس��ودان‬ ‫والوالي��ات المتح��دة وإس��رائيل‬ ‫نقل��ه التلفزي��ون الرس��مي‬ ‫الس��وداني‪ ،‬وأثار هذا القرار جد ًال‬ ‫ف��ي الب�لاد‪ ،‬بع��د أن عارضت��ه‬ ‫بعض القوى السياسية‪.‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫اتجاهات‬

‫دائم ًا ما نؤكد في الصحافة أننا لس��نا ضد أحد‪ ،‬وأن الصحافة ليست أبداً‬ ‫جهة معادية لجهات أخرى‪ ،‬فهي «سلطة رابعة» كما تعرف عالمي ًا‪ ،‬وكما‬ ‫يصفه��ا دائم ًا ملكنا الغال��ي حفظه اهلل‪ ،‬دورها يرتك��ز على منطلقاتها‬ ‫الوطني��ة في خدمة هذا الوطن وأهله‪ ،‬عبر نقلها األمين لنبض الش��ارع‪،‬‬ ‫وطرحها الملفات التي تستوجب الحلول‪ ،‬ولعبها الدور اإليجابي كمراقب‬ ‫وناقد لألخطاء بهدف إبدالها باإليجابيات والمسارات الصحيحة‪.‬‬ ‫لذل��ك كانت صحافتنا دائم ًا تمتلك تل��ك العالقة الرصينة والوطيدة في‬ ‫التعامل مع الس��لطات في الوطن‪ ،‬بش��كل مباشر مع السلطة التنفيذية‪،‬‬ ‫وأيض ًا مع السلطة التشريعية‪.‬‬ ‫وبالحديث عن الس��لطة التش��ريعية‪ ،‬وعن مجلس الن��واب المنتخب من‬ ‫الش��عب‪ ،‬كان جمي ً‬ ‫ال جداً ومثم��راً ذاك اللقاء الذي جم��ع كتاب الرأي في‬ ‫صحافتنا مع معالي السيدة فوزية زينل رئيسة مجلس النواب‪.‬‬ ‫الجمي��ل في ه��ذا اللقاء الذي تم بدع��وة من أول امرأة ت��رأس المجلس‬ ‫النياب��ي في تاريخ البحرين هو الحوار والنقاش الذي دار مع ش��خصية هي‬ ‫أق��رب إلين��ا كإعالميين وكتاب من أي مس��ؤول آخ��ر‪ ،‬باعتبارها إعالمية‬ ‫مخضرمة س��ابقة‪ ،‬وش��خصية عملت ع��ن قرب مع كثير م��ن اإلعالمين‪،‬‬ ‫ومازال اإلعالم ومفاهيمه ومنطلقاته وأهدافه تسري في عروقها‪.‬‬ ‫نقاط عدي��دة تطرق لها اللقاء الذي جلس��ت فيه الرئيس��ة وحدها دون‬ ‫أي ن��واب آخرين لتتناقش م��ع كتاب الرأي واإلعالميين‪ ،‬نقاش�� ًا مفتوح ًا‬ ‫وشفاف ًا وواضح ًا‪ ،‬امتلكت فيه الشجاعة والجرأة لتفتح كثيراً من الملفات‬ ‫بوضوح أمامنا‪ ،‬ولتؤكد أن الس��لطتين التشريعية والصحافة «مكمالن»‬ ‫بعضهم��ا لبعض‪ ،‬فهما يلتقيان في هدف أس��مى يتمث��ل بحمل أمانة‬ ‫«نبض الشارع» و«تمثيل الناس» و«طرح همومهم» والسعي لـ«تحقيق‬ ‫آمالهم»‪.‬‬

‫‪alshaikh.faisal@gmail.com‬‬

‫فيصل الشيخ‬

‫ناقش��نا بعض الملفات الهامة التي يتطل��ع لها الناس‪ ،‬والتي نأمل من‬ ‫مجلس النواب السعي لتحقيق األفضل فيها بما يخدم الناس‪ ،‬خاصة في‬ ‫ظل األوضاع المالية الحالية وما أثرت به جائحة «كورونا»‪ ،‬تطرقنا لملف‬ ‫التقاعد واإلجراءات القادمة التي قد تتخذ والموقف المرتقب من مجلس‬ ‫النواب‪ ،‬وكذلك ما يرتبط بملفات تقارير ديوان الرقابة المالية واإلدارية‬ ‫وضرورة العمل مع ًا لحماية الوطن من أي استنزاف واستهتار في موارده‬ ‫المالية‪ ،‬وكذلك في حماية الناس من أية تجاوزات إدارية‪.‬‬ ‫حت��ى ملف قان��ون الصحافة الذي مازلن��ا نطالب بإق��راره‪ ،‬كانت معالي‬ ‫رئيسة المجلس داعمة بقوة لتحريكه‪ ،‬فهي عاصرت معنا بدايات طرحه‬ ‫والس��عي إلقراره منذ قرابة عقدين من الزمان حينما كانت مسؤولة في‬ ‫وزارة اإلع�لام‪ ،‬وهذا ما يضع لدينا أم ً‬ ‫ال ب��أن يظهر هذا القانون في عهد‬ ‫رئاسة الس��يدة فوزية زينل للمجلس بشكل مطور يواكب المتغيرات في‬ ‫الساحة اإلعالمية‪ ،‬ويتضمن كذلك مقترح ًا تقدم به يوفر دعم ًا مالي ًا من‬ ‫الحكومة لصحفنا المحلية يضمن اس��تمرارها ويحمي منتس��بيها ويخلق‬ ‫لهم البيئة اآلمنة‪.‬‬ ‫الشكر والتقدير موصول لرئيسة مجلس النواب على هذا اللقاء اإليجابي‪،‬‬ ‫وعل��ى صدرها الواس��ع‪ ،‬وعل��ى تقبلها جمي��ع اآلراء‪ ،‬وعل��ى فتحها جميع‬ ‫القن��وات للتواصل معها ف��ي أي وقت‪ ،‬وعلى حرصها عل��ى تعزيز عالقة‬ ‫السلطة التش��ريعية بالصحافة ودعمها للنقد البناء اإليجابي الذي يقيم‬ ‫ويقوم مسارات العمل ويساعد على التطوير‪.‬‬ ‫ش��خصيات تمتلك هذه المقومات وهذه األخالقيات الراقية وهذا اإليمان‬ ‫بض��رورة خدم��ة الوطن الغال��ي‪ ،‬هي ش��خصيات تحتاج من��ا كل الدعم‬ ‫واإلس��ناد‪ ،‬فالغاي��ة واح��دة ال تتغير‪ ،‬خدم��ة البحرين وش��عبها الطيب‪،‬‬ ‫فشكراً مجدداً معالي الرئيسة‪.‬‬

‫نقطة ضوء‬

‫زهراء وفاطمة‪ ..‬بأي ذنب قتلتا؟!‬ ‫‪@Hai fad wan‬‬

‫بانتظار ما ستس��فر عنه نتائج التحقيق بش��أن‬ ‫وف��اة الطفلتي��ن «زه��راء وفاطم��ة» األس��بوع‬ ‫الماضي‪ ،‬في ظ��روف أقل ما يقال عنها إنها أكبر‬ ‫م��ن خطأ طبي ع��ادي‪ ،‬ال يزال عقل��ي غير مدرك‬ ‫للظروف والمالبسات التي دفعت طبيب ًا‪ ،‬يفترض‬ ‫أنه محت��رف ويملك م��ن المؤهالت م��ا جعلته‬ ‫مؤتمن ًا على حياة البش��ر‪ ،‬إل��ى ارتكاب هذا النوع‬ ‫من األخطاء القاتلة‪.‬‬ ‫بالتأكيد لن أستبق نتائج التحقيق‪ ،‬سواء الطبية‬ ‫أو النيابي��ة‪ ،‬والتي س��توضح للرأي الع��ام كافة‬ ‫الظروف والمالبسات التي وقعت‪ ،‬ولكن وقع هذه‬ ‫الحادثة س��اهم في نكء ج��راح وفتح ملفات على‬ ‫هذه الشاكلة‪ ،‬تناولتها وسائل اإلعالم على مدى‬ ‫سنوات كان ضحيتها أفراداً من المجتمع‪ ،‬ال ذنب‬ ‫له��م إال أنهم وقعوا ضحايا قلة الخبرة أو قرارات‬ ‫خاطئة اتخذت على عجل‪.‬‬ ‫بالتأكي��د فإن ه��ذه الحادث��ة وما س��بقها من‬ ‫ح��وادث ل��ن تفقدن��ا إيمانن��ا المطل��ق وثقتنا‬ ‫بجهازن��ا الطبي‪ ،‬والذي أثبت على مدى س��نوات‬ ‫طويل��ة مدى الحرفية والمهني��ة التي يمتلكها‪،‬‬

‫‪ha ifa .ju m a@gmai l .com‬‬

‫وهو ما وضع مملكة البحرين في مراكز متقدمة‪،‬‬ ‫ليس على مس��توى المنطقة فحسب بل والعالم‬ ‫أيض ًا‪.‬‬ ‫وما ش��هدناه خالل األش��هر الماضية من مهنية‬ ‫وحرفية ف��ي تعامل القطاع الصح��ي مع جائحة‬ ‫في��روس كورونا‪ ،‬وم��ا قدمه أفراد ه��ذه القطاع‬ ‫من تضحيات تجعلنا نقف احترام ًا وتقديراً لهم‪،‬‬ ‫ولجهوده��م الت��ي حفظ��ت هذا الوط��ن وصحة‬ ‫المواطن والمقيم‪.‬‬ ‫لك��ن كل ذل��ك ال يمنع من وضع خط��ط وبرامج‬ ‫سريعة وفعالة لمراقبة أداء األطباء بشكل دوري‪،‬‬ ‫س��واء في القطاع العام أو الخ��اص‪ ،‬والتأكد من‬ ‫مؤهالته��م العلمي��ة وخبراته��م العملية التي‬ ‫تؤهله��م لحمل أمانة صحة وحياة الناس‪ ،‬وعدم‬ ‫الرض��وخ ألي ضغوط قد تش��كل للقب��ول باألمر‬ ‫الواقع والسماح لعدم المؤهلين لالنضمام لهذا‬ ‫القطاع‪ ،‬والثبات على القواعد الحاكمة لموضوع‬ ‫معادلة الشهادات العلمية‪ ،‬خصوص ًا في القطاع‬ ‫الطب��ي‪ ،‬خصوص ًا بعد انتش��ار جامعات ومعاهد‬ ‫طبية غير مؤهلة وغي��ر معترف بها حول العالم‬

‫هيفاء عدوان‬

‫تمنح كل منتسبيها شهادات رسمية‪.‬‬ ‫قضي��ة «زه��راء وفاطمة»‪ ،‬ال يج��ب أن تمر مرور‬ ‫الك��رام‪ ،‬ويجب عل��ى الجهات المعنية محاس��بة‬ ‫كل المقصرين بش��كل حاس��م‪ ،‬وبما يتوافق مع‬ ‫القانون والذي نثق بحكمه وعدالته‪.‬‬

‫* إضاءة‪..‬‬ ‫قضي��ة «زهراء وفاطم��ة»‪ ،‬وإن كانت قد تحولت‬ ‫إلى قضية رأي عام‪ ،‬فإنها في المقام األول قضية‬ ‫أم وأب مفجوعان‪ ،‬وأس��تطيع أن أش��عر بالحسرة‬ ‫والح��زن الذي يخي��م عليهم��ا لفقدانهما فلذات‬ ‫أكبادهم‪ ،‬خصوص ًا في مثل هذه الحادثة األليمة‪.‬‬ ‫وبانتظار نتائج التحقيق‪ ،‬أتمنى من مس��تخدمي‬ ‫وس��ائل التواصل االجتماعي مراعاة حالة الحزن‬ ‫التي تمر بها األسرة واحترام خصوصيتها‪ ،‬وعدم‬ ‫نس��ج قصص غير حقيقية‪ ،‬كذلك عدم استغالل‬ ‫هذه الحادثة والمزايدة فيها من بعض الساعين‬ ‫إلى شهرة أو كراسي‪..‬‬ ‫رحم اهلل «زهراء وفاطمة»‪ ..‬وأنزل س��كينته على‬ ‫قلب أبويهما‪..‬‬

‫صندوق األمل‪ ..‬مستقبل أكثر‬ ‫استدامة ورفاهية بسواعد شبابية‬ ‫سمية المير‬ ‫صن��دوق األم��ل‪ ..‬بادرة ملكي��ة تاريخية ف��ي توقيتها وأهدافه��ا‪ ،‬ولدت من‬ ‫رحم اإليمان بأن الش��باب هم أغلى ما تملكه مملكة البحرين لالنطالق نحو‬ ‫مستقبل أكثر استدامة ورفاهية للمجتمع المحلي بكافة مكوناته‪.‬‬ ‫وتقدم بالدنا حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى‬ ‫قائد دفة نمائنا ّ‬ ‫ً‬ ‫صراحة في خطاب‬ ‫آل خليفة عاهل البالد المفدى – حفظه اهلل ورعاه – أعلنها‬ ‫جاللته السامي على هامش افتتاح دور االنعقاد الثالث من الفصل التشريعي‬ ‫يعد أولوية وطنية‬ ‫الخامس لمجلس��ي الش��ورى والنواب‪ ،‬بأن تمكين الشباب ّ‬ ‫لتحفيز مش��اركتهم الفعالة كقوة عمل وبناء تس��اهم في التطوير اإليجابي‬ ‫لنهضتن��ا الوطني��ة وفق أه��داف التنمية المس��تدامة بمس��ؤولية وتكافؤ‬ ‫حقيق��ي‪ .‬هذه الرؤية الثاقبة النابعة من أب الجميع تبعث في حد ذاتها على‬ ‫األم��ل في تهيئ��ة جيل جديد من الش��باب ذي روح قيادية ق��ل نظيرها على‬ ‫مس��توى أقرانهم في العال��م العربي‪ ،‬بل وحتى على مس��توى العالم أجمع‪،‬‬ ‫ولهم مش��اركة فاعلة ف��ي صناعة قرارات الدولة الحديث��ة الطامحة لتحقيق‬ ‫التنمية المس��تدامة بس��واعد أبنائها وبناتها المبدعي��ن في مختلف حقول‬ ‫المعرفة‪.‬‬ ‫إن إش��راف ومتابعة رمز ش��باب البحرين األول‪ ،‬س��مو الش��يخ ناصر بن حمد‬ ‫آل خليفة‪ ،‬ممثل جاللة الملك لألعمال اإلنس��انية وشؤون الشباب‪ ،‬مستشار‬ ‫األمن الوطني‪ ،‬رئيس المجلس األعلى للشباب والرياضة‪ ،‬على أعمال الصندوق‬ ‫ومراحل تأسيسه ستكون دافع ًا إضافي ًا لكي تتحول األفكار المبتكرة للشباب‬ ‫الطموح والمتحمس للمس��اهمة في نهضة بلده الى واقع ملموس في أقرب‬ ‫فرصة ممكنة‪.‬‬ ‫صندوق األمل سيكون حلقة الوصل األنجع لتجسير أي ه ّوة قد تكون موجودة‬

‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫اآلراء واألفكار الواردة في هذه المقاالت تعكس آراء‬ ‫أصحابها وحدهم‪ ..‬وال تمثل بالضرورة رأيًا أو موقفًا‬ ‫رسميًا لجريدة «الوطن» أو سياستها التحريرية‬

‫قطرة وقت‬

‫شكرًا‪ ..‬معالي الرئيسة‬ ‫‪@f_al s hai kh‬‬

‫الــــــــــــــرأي ‪11‬‬

‫بي��ن تطوير إمكانات الش��باب الخام وتحقيق متطلب��ات أهداف المملكة في‬ ‫االرتق��اء الى مص��اف الدول المتقدمة ف��ي الكثير من القطاعات السياس��ية‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية والثقافية والرياضية‪.‬‬ ‫التفاؤل موجود وهلل الحمد بنجاح رسالة ورؤية الصندوق بفضل تح ّلي شبابنا‬ ‫من كال الجنسين بالمهارات والعقول الن ّيرة في العطاء والبذل في سبيل رفعه‬ ‫وطنهم‪ ،‬ورس��وخ مفاهيم المواطنة والمبادرة واحتضان األفكار اإلبداعية في‬ ‫مجتم��ع لطالما عرف بتنوعه الثقافي والحض��اري‪ ،‬مما يجعله أرضية خصبة‬ ‫لنشأة أجيال بشرية منتجة في تفانيها للمملكة في كافة المحافل‪.‬‬ ‫سيكون لالس��تثمار بالطاقات الش��بابية ودعم طموحات الش��باب البحريني‬ ‫إلنش��اء وتم ّلك األعمال والشركات‪ ،‬أكبر األثر في جعلهم قادرين على تحمل‬ ‫المسؤوليات واالبتكار واإلسهام في تحسين مستوى معيشة المجتمع ككل‪،‬‬ ‫وذلك من خ�لال االرتكاز على مبادئ التمكي��ن واالحتضان وصقل المهارات‬ ‫ورصد الكفاءات الوطنية ودعم األفكار الشبابية واكتشاف المواهب الشبابية‪.‬‬ ‫يحدونا األمل في أن يتمكن الصندوق من إش��راك الش��باب من كال الجنسين‬ ‫في مس��يرة نهضة ونماء المملكة‪ ،‬من خالل إلهام النشء لإلبداع والتفكير‬ ‫خارج الصندوق وتعزيز فرص الش��باب في االبتكار والتسلح بأفضل المهارات‬ ‫والممارس��ات‪ .‬فاآلالف م��ن أبنائنا وبناتنا قادرين عل��ى االنصهار في بوتقة‬ ‫الوطن‪ ،‬واالندماج جنب ًا إلى جنب مع مليكهم وحكومتهم ومجتمعهم لتحقيق‬ ‫أسمى األهداف والمنجزات الوطنية لما فيه خير وازدهار مملكتنا الغالية على‬ ‫قلوبنا جميع ًا‪.‬‬ ‫* أمين عام مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي‬

‫استقالة‬ ‫الوزير‬ ‫فريد أحمد حسن‬ ‫‪fareedbinesa@gmail.com‬‬ ‫‪@ fare e dbi ne s a‬‬

‫م��ا يحدث ف��ي البالد العربية عامة حال حص��ول خطأ ما في أي‬ ‫وزارة ينبري من يطالب باس��تقالة الوزير‪ ،‬معتبراً ذلك هو الحل‬ ‫والمانع من تكرار حدوث مثل ذلك الخطأ‪ .‬أما خطأ هذا التفكير‬ ‫فيتبي��ن عند تكرار الخطأ نفس��ه م��ن موظف آخر ف��ي الوزارة‬ ‫نفس��ها‪ ،‬حيث المطالبة باس��تقالة الوزير وتلبي��ة الوزير لتلك‬ ‫الرغب��ة ال يمكن أن تمنعا من تكرار الخط��أ بدليل حدوثه من‬ ‫جديد رغم استجابة الوزير واستقالته عند حصول الخطأ األول‪.‬‬ ‫إق��دام بع��ض ال��وزراء ف��ي بع��ض دول العال��م عل��ى تقديم‬ ‫اس��تقاالتهم عند حصول «كرب» ما ه��و للتعبير عن تحملهم‬ ‫للمس��ؤولية‪ ،‬لكن��ه ال يغير من األمر ش��يئ ًا‪ ،‬وله��ذا فإنها في‬ ‫الغال��ب ترفض من قبل الحكوم��ات المعنية‪ ،‬فهذه الحكومات‬ ‫تعل��م جيداً أن تغيير الوزي��ر ال يعني منع تك��رار الخطأ‪ ،‬تمام ًا‬ ‫مثلم��ا تعلم أن حصول الخطأ ليس بس��بب وج��ود الوزير على‬ ‫رأس الوزارة‪.‬‬ ‫عندما يرتكب موظف ما في وزارة ما خطأ ما حتى لو كان شنيع ًا‬ ‫ال أح��د يضمن عدم تك��راره إن قدم الوزير المعني اس��تقالته‬ ‫وتم تعيين وزير آخر مكانه‪ ،‬فاالس��تقالة ال تضمن عدم تكرار‬ ‫الخطأ‪ ،‬وتغيير الوزي��ر ال يعني عدم وقوع المنتمين إلى الوزارة‬ ‫في أخطاء أخرى‪ ،‬فهم في النهاية بش��ر‪ ،‬والخطأ من البشر وارد‬ ‫في كل حين‪ .‬وألن الوزير الجديد يحتاج إلى فترة زمنية تتراواح‬ ‫بين ستة أشهر وس��نة على األقل كي يستوعب مفاتيح الوزارة‬ ‫المس��ندة إليه مسؤولياتها لذا فإن احتمال تكرار الخطأ نفسه‬ ‫يك��ون وارداً ف��ي هذه الفت��رة بصورة أكبر‪ ،‬لو أنن��ا نعتقد بأن‬ ‫الوزير هو سبب حصول األخطاء‪.‬‬ ‫نع��م هناك من األخطاء ما اليمكن قبول��ه‪ ،‬لكن ال يمكن ألحد‬ ‫أن يقنعن��ا بأن ضم��ان عدم تكرارها هو بقي��ام الوزير المعني‬ ‫بتقديم اس��تقالته وبتعيي��ن الحكومة وزيراً جدي��داً مكانه‪...‬‬ ‫فالجديد ال يمكنه منع الخطأ حتى لو كان هو نفسه الذي طالب‬ ‫الوزير بتقديم استقالته!‬

‫صهيل‬

‫ُ‬ ‫تبعثر أوراق‬ ‫إيران في‬ ‫المنطقة‬ ‫علي شاهين الجزاف‬ ‫‪ashaheen7661@gmail.com‬‬ ‫‪@ al sh ah e e n7 6 6 1‬‬

‫عندم��ا يدفع النظ��ام اإليراني أذرع��ه اإلعالمي��ة والحزبية من‬ ‫أجل تهييج وس��ائل التواصل االجتماعي بش��أن إقدام البحرين‬ ‫واإلمارات على إقامة عالقات دبلوماس��ية مع إس��رائيل‪ ،‬فليس‬ ‫السبب ‪-‬كما يدعي النظام‪ -‬دعم القضية الفلسطينية والشعب‬ ‫الفلسطيني‪ ،‬فهذا النظام أبعد ما يكون من حبه للعرب ونصرة‬ ‫قضاياهم‪ ،‬بدليل معاناة شعوب عربية كالعراق ولبنان وسوريا‬ ‫واليمن من تدخالت هذا النظام المستمرة في شؤون دولهم‪.‬‬ ‫ولك��ن الس��بب هو أن النظ��ام اإليراني بدأ يش��عر ب��أن إقامة‬ ‫عالقات دبلوماس��ية بين الدول الثالث في��ه قضاء على أحالمه‬ ‫ومش��اريعه التوس��عية في المنطقة وتحديداً ف��ي دول الخليج‬ ‫العرب��ي التي دأب ه��ذا النظام على التدخل في ش��ؤونها وزرع‬ ‫أذرعه��ا وميليش��ياتها فيه��ا‪ ،‬وكان آخرها إطاحة رئاس��ة أمن‬ ‫الدولة في المملكة العربية السعودية بخلية إرهابية مدعومة‬ ‫م��ن الحرس الثوري اإليراني اإلرهابي‪ ،‬تلقت عناصرها تدريبات‬ ‫عسكرية وميدانية في إيران‪.‬‬ ‫لذلك فإن دخول إس��رائيل في المس��ار الخليجي من ش��أنه أن‬ ‫يبعث��ر أوراق اإليرانيي��ن ف��ي المنطقة‪ ،‬فإس��رائيل تطمح هي‬ ‫األخرى إلى فتح آفاق التعاون مع اإلمارات والبحرين في مختلف‬ ‫المجاالت خاصة االقتصادي‪ ،‬ما يعني انفتاح ًا كبيراً ومتوقع ًا في‬ ‫المجاالت التجارية واالستثمارية بينها وبين البحرين واإلمارات‬ ‫وبالتالي فإن المصالح اإلس��رائيلية تقتض��ي عدم وجود دولة‬ ‫تهدد األمن واالستقرار لدول المنطقة‪ ،‬ألن ذلك يعني تهديداً‬ ‫لمصالح إسرائيل فيها‪ ،‬ولن ُيرضي ذلك إسرائيل بالتأكيد‪.‬‬ ‫وهن��ا نأتي ل��دور الواليات المتح��دة األمريكية‪ ،‬التي س��تدافع‬ ‫عن أمن أس��رائيل ومصالحها وهو أولوية بالنس��بة لسياستها‬ ‫الخارجية‪ ،‬وس��واء كان الرئيس المقب��ل جمهوري أو ديمقراطي‬ ‫فإن تلك السياسة والنظرة تجاه أمن إسرائيل لن تتغير‪ ،‬لذلك‬ ‫فإنها لن تق��ف مكتوفة األيدي لمجرد تفكي��ر النظام اإليراني‬ ‫بتعكير األمن واالستقرار في الخليج العربي‪.‬‬ ‫إن النظ��ام اإليران��ي يعلم جيداً م��ا تكبده من خس��ائر فادحة‬ ‫بس��بب اتفاق الدول الثالث‪ ،‬لذلك فهو يلجأ إلى استخدام ورقة‬ ‫«الش��عوب» محاو ًال بذلك تأجيج الش��ارع العربي ضد البحرين‬ ‫واإلمارات من خالل أذرعه اإلعالمية التي نعلمها جميع ًا‪ ،‬وواجب‬ ‫علين��ا هنا بصفتنا ش��عوب ًا عربية أن نعي ذلك جي��داً‪ ،‬حيث ما‬ ‫يردده اإلعالم المحس��وب على إيران ليس من أجل فلسطين وال‬ ‫نصر ًة لش��عبها الشقيق‪ ،‬وإنما هي ردة فعل لتوجع هذا النظام‬ ‫وألمه بس��بب إنهاء اإلمارات والبحرين ألحالم��ه في المنطقة‪،‬‬ ‫ولو كانت فلس��طين هي السبب لكان الفيلق اإليراني المسمى‬ ‫ب��ـ «القدس» خاض معارك ضروس لتحري��ر القدس‪ ،‬ولكنه لم‬ ‫ولن يجرؤ عل��ى ذلك‪ ،‬بل وجه قوته ض��د العرب الضطهادهم‬ ‫وتهديد أمنهم واستقرار دولهم‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫الرياضــــــي‬

‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫ناصر بن حمد‪ :‬التفاؤل بتحقيق‬ ‫فريق قرطبة االنتصار خالل الجوالت المقبلة‬ ‫أك��د س��مو الش��يخ ناصر ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة ممث��ل جاللة المل��ك لألعمال‬ ‫اإلنسانية وش��ؤون الشباب‪ ،‬أن تحقيق‬ ‫فريق قرطبة اإلس��باني لف��وزه الثاني‬ ‫ف��ي دوري الدرج��ة الثاني��ة اإلس��باني‬ ‫يبع��ث على التف��اؤل ويؤك��د على أن‬ ‫العم��ل المتميز الذي ق��ام به مجلس‬ ‫إدارة الن��ادي والجهازان الفني واإلداري‬ ‫لتهيئة الفريق للدخول في المنافسات‬ ‫بصورة متميزة‪ ،‬مش��يراً سموه إلى أن‬ ‫الفري��ق قدم مس��تويات متميزة طيلة‬ ‫مباراتهم واس��تحقوا عل��ى إثرها الفوز‬ ‫والخروج بالنقاط الثالث‪.‬‬ ‫وأضاف س��مو الش��يخ ناصر ب��ن حمد‬ ‫آل خليفة أن المتتبع لمس��يرة الفريق‬ ‫ف��ي الدوري يرى المس��توى المتصاعد‬ ‫الذي يقدمه الفريق بين الجولة األولى‬ ‫والثاني��ة‪ ،‬ويدل على أن الفريق يمتلك‬ ‫العديد م��ن اإلمكانيات المتميزة التي‬ ‫س��تظهر مع الجوالت القادمة الس��يما‬ ‫أن المشوار طويل ويحتاج إلى مواصلة‬

‫العطاء لتحقيق الهدف المنشود‪.‬‬ ‫وتمن��ى س��موه كل التوفي��ق والنجاح‬ ‫لفري��ق قرطب��ة في مباراتي��ه القادمة‬ ‫التي ستجمعه مع فريق أوكام مورسيا‬ ‫يوم ‪ 1‬نوفمبر المقبل‪.‬‬

‫وكان فري��ق قرطبة ق��د حقق االنتصار‬ ‫الثان��ي له ف��ي دوري الدرج��ة الثانية‬ ‫اإلسباني بعد تغلبه في مباراة الجولة‬ ‫الثاني��ة على فريق يس�لانو ديبورتيفو‬ ‫بثالث��ة أه��داف مقاب��ل ه��دف‪ ،‬حيث‬

‫تمك��ن الالع��ب فيديريك��و باوفاكاري‬ ‫من تس��جيل اله��دف األول للفريق في‬ ‫الدقيق��ة (‪ ،)11‬فيم��ا تمك��ن الالعب‬ ‫ماريو اورتيز من تعزيز النتيجة بالهدف‬ ‫الثان��ي ف��ي الدقيق��ة (‪ )14‬واختت��م‬

‫الفريق أهدافه بتسجيل الالعب لويس‬ ‫ليديس��ما الهدف الثالث ف��ي الدقيقة‬ ‫(‪ )56‬ليرتفع رصيد الفريق إلى ‪ 6‬نقاط‬ ‫من مباراتين ويتص��در جدول الترتيب‬ ‫العام‪.‬‬

‫بوجيري بط ً‬ ‫ال لكأس ناصر بن حمد الستخراج المحار‬ ‫حقق النوخ��ذة أحمد بوجيري بطولة الهير‬ ‫الس��تخراج المحار بالمعدات الحديثة على‬ ‫كأس سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫ممث��ل جاللة المل��ك لألعمال اإلنس��انية‬ ‫وشؤون الش��باب مستش��ار األمن الوطني‬ ‫رئيس المجلس األعلى للشباب والرياضة‪،‬‬ ‫وذل��ك بع��د ف��وزه بالمرك��ز األول ف��ي‬ ‫المنافسات التي تأتي ضمن نطاق موسم‬ ‫ناصر بن حمد لرياض��ات الموروث البحري‬ ‫في نسخته الثالثة‪.‬‬ ‫ويف��وز بالبطول��ة الفري��ق صاح��ب الوزن‬ ‫األعلى من اللؤلؤ الطبيعي المستخرج من‬ ‫المحار الذي يجمعه الغواصون في منطقة‬ ‫هير شتية المعروفة‪.‬‬ ‫وج��اء فوز بوجي��ري بالبطولة بعد أن جمع‬ ‫فريقه «برق الش��مال» لؤلؤاً بوزن قياسي‬ ‫يبلغ (‪ 7.766‬جرام)‪.‬‬

‫وحل في المركز الثاني النوخذة عباس علي‬ ‫كتاب بوزن لؤلؤ يبلغ (‪ 6.940‬جرام)‪ ،‬فيما‬ ‫أح��رز المرك��ز الثالث النوخذة نبيل حس��ن‬ ‫منصور بعد أن جمع فريقه (‪ 5.988‬جرام)‪.‬‬ ‫واحتل المركز الرابع جاس��م أحمد العسلي‬ ‫(‪ 5.800‬جرام)‪ ،‬ثم عيس��ى عيس��ى راش��د‬ ‫خامسا (‪ 5.728‬جرام)‪ ،‬يليه إبراهيم سلمان‬ ‫سادس��ا (‪ 5.274‬ج��رام)‪ ،‬وب��در العازم��ي‬ ‫سابعا (‪ 5.122‬جرام)‪ ،‬ثم مهدي الشاوش‬ ‫ثامنا (‪ 4.960‬جرام)‪ ،‬وأحمدالذوادي تاسعا‬ ‫(‪ 4.524‬ج��رام)‪ ،‬وأخي��را فيص��ل ش��رف (‪4‬‬ ‫جرام)‪.‬‬ ‫وشهدت البطولة تنافس ًا مثيراً بين الفرق‬ ‫المش��اركة‪ ،‬حي��ث يتض��ح ذلك جلي�� ًا من‬ ‫الفوراق البسيطة بين المراكز األولى‪.‬‬ ‫وكان المش��اركون ب��دؤوا المس��ابقة‬ ‫بالتجمع ف��ي مقر اللجنة بج��زر أمواج‪ ،‬ثم‬

‫«اتحاد الكرة» يعتمد إجراءات‬ ‫تسجيل عقود الالعبين‬ ‫البحرينيين المحترفين‬ ‫أك��د األمين العام لالتحاد البحريني لك��رة القدم إبراهيم‬ ‫البوعيني��ن‪ ،‬أهمية تصديق واعتماد العقود المبرمة بين‬ ‫األندي��ة والالعبين البحرينيين س��واء المحترفين من قبل‬ ‫االتحاد‪ ،‬على أن يشمل ذلك صفقات اإلعارة أيض ًا‪.‬‬ ‫وذكر البوعينين أن االتحاد خاطب األندية األعضاء بضرورة‬ ‫إرس��ال عقود الالعبين إلى االتح��اد البحريني لكرة القدم‬ ‫حال توقيعها؛ وذل��ك تمهيداً العتمادها من قبل االتحاد‬ ‫بعد مراجعتها‪ ،‬مشيراً إلى أن األندية تتحمل المسؤولية‬ ‫القانونية الكامل��ة في حالة عدم اعتماد العقود المبرمة‬ ‫مع الالعبين البحرينيين‪ :‬المحترفين والمعارين‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬يلتزم الالع��ب بتوقيع إقرار (محترف‪/‬‏معار) بعد‬ ‫توقيعه للعقد‪ ،‬في حين أن مخالفة عدم تصديق العقود‬ ‫م��ن قب��ل االتحاد‪ ،‬وع��دم التوقي��ع على اإلقرار‪ ،‬س��يحول‬ ‫األندي��ة المعني��ة إلى لجن��ة االنضباط باالتح��اد التخاذ‬ ‫القرارات حول ذلك»‪.‬‬

‫الدخول لعرض البحر لمدة ‪ 5‬ساعات لجمع‬ ‫كميات من المحار‪ ،‬قبل أن تتم عملية فلق‬ ‫المحار الستخراج اللؤلؤ الموجود بداخله‪.‬‬ ‫وتأتي النسخة الثالثة من موسم ناصر بن‬ ‫حمد لرياض��ات الموروث البح��ري بتنظيم‬ ‫م��ن قب��ل اللجن��ة البحريني��ة لرياض��ات‬ ‫الموروث الشعبي التابعة للمجلس األعلى‬ ‫للشباب والرياضة‪.‬‬ ‫وبذلك تختتم مس��ابقة الهي��ر بعد إقامة‬ ‫بطولتين خالل أس��بوعين‪ ،‬حيث تس��تأنف‬ ‫منافسات الموسم بمسابقة صيد األسماك‬ ‫(الحداق) في األسبوع المقبل‪.‬‬ ‫يذكر أن مسابقة التجديف الشعبي ألغيت‬ ‫من جدول المنافسات هذا الموسم بسبب‬ ‫اإلجراءات الوقائية الصارمة التي تطبقها‬ ‫اللجنة المنظمة‪ ،‬على خلفية الوضع الصحي‬ ‫الراهن والمتعلق بفيروس كورونا‪.‬‬

‫المحرق يوافق على إعارة جعفر لطائرة بني جمرة‬ ‫عمر البلوشي‬

‫وافق نادي المحرق على إعارة الالعب س��يد‬ ‫يوس��ف جعفر لمدة موس��م إل��ى نادي بني‬ ‫جم��رة وذل��ك لتمثي��ل الفري��ق األول لكرة‬ ‫الطائرة ضمن منافسات الموسم الرياضي‬ ‫الق��ادم ‪/2020‬‏‪ ،2021‬حيث سيش��ارك بني‬ ‫جم��رة ضمن دوري عيس��ى بن راش��د لكرة‬ ‫الطائرة بين فرق األضواء‪.‬‬ ‫وتأتي هذه الصفقة تدعيم ًا لصفوف الفريق‬ ‫األول الذي س��يقوده المدرب الوطني محمد‬ ‫جالل الموس��م الق��ادم‪ ،‬في ظل المس��اعي‬ ‫نحو المنافسة على البقاء في الدرجة األولى‬ ‫وتفادي الهبوط إلى الدرجة الثانية‪.‬‬

‫البسيتين يجبر‬ ‫البحرين على البقاء في المظاليم‬ ‫وليد عبداهلل‬

‫أجبر فريق نادي البسيتين فريق نادي البحرين على البقاء في دوري الدرجة الثانية‬ ‫للموس��م الرابع على التوالي‪ ،‬بعد أن نجح في حصد بطاقة البقاء في دوري ناصر‬ ‫بن حمد الممتاز لكرة القدم للموس��م القادم ‪/2020‬‏‪ ،2021‬وذلك بعد خس��ارته‬ ‫ف��ي مباراة اإلياب من مرحلة الملحق بنتيجة هدف دون رد‪ ،‬والتي جرت يوم أمس‬ ‫على ملعب إستاد مدينة خليفة الرياضية‪.‬‬ ‫وقد س��جل ه��دف البحرين في ه��ذه المواجهة العب��ه فكتور من ركل��ة جزاء في‬ ‫الدقيقة ‪ ،66‬إال أن هذا الهدف لم يشفع للبحرين بالوصول إلى نتيجة التعادل في‬ ‫مجموع المباراتين أو حتى الفوز على البس��يتين‪ ،‬ال��ذي أنهى األمور لصالحه من‬ ‫مباراة الذهاب التي انتهت بسيتينية بنتيجة أربعة أهداف مقابل هدف‪.‬‬

‫منتخب الناشئين‬ ‫يغادر إلى الدمام‬ ‫غادر منتخب الناش��ئين لك��رة القدم إل��ى مدينة الدمام‬ ‫بالمملكة العربية السعودية؛ استعداداً لخوض مباراتين‬ ‫وديتي��ن أمام نظيره الس��عودي يوم��ي ‪ 28‬و‪ 31‬أكتوبر‬ ‫الج��اري‪ .‬ويضم الوفد المغادر مدير المنتخب خالد هالل‪،‬‬ ‫مدرب المنتخب «نونو كوس��تا»‪ ،‬م��درب اللياقة البدنية‬ ‫أحمد عباس‪ ،‬مدرب الحراس الرشيد بخاري‪ ،‬المحلل الفني‬ ‫أحم��د علي‪ ،‬اختصاص��ي العالج الطبيعي باس��ل محمد‪،‬‬ ‫الممرض هاني ياسين وعامل المهمات «سهيل»‪.‬‬ ‫واختار المدرب نونو كوس��تا قائمة مكونة من ‪ 29‬العب ًا‬ ‫للمباراتين الوديتين‪ ،‬وهم‪ :‬حس��ن حسن‪ ،‬محمد كاظم‪،‬‬ ‫محم��ود محمد‪ ،‬عيس��ى حس��ن‪ ،‬عب��داهلل عبدالحس��ين‪،‬‬ ‫علي عبدالحس��ين‪ ،‬محمود علي‪ ،‬عبداهلل عبداهلل‪ ،‬حس��ين‬ ‫حس��ين‪ ،‬عل��ي حس��ن‪ ،‬محم��د محم��د‪ ،‬محم��د خميس‪،‬‬ ‫عبدالرحمن علي‪ ،‬س��لمان عبداهلل‪ ،‬عبداهلل عبداهلل‪ ،‬أحمد‬ ‫جاس��م‪ ،‬محمد أحمد‪ ،‬علي علي‪ ،‬س��لمان إبراهيم‪ ،‬يوسف‬ ‫عبداهلل‪ ،‬هاش��م محمد‪ ،‬طالل حمد‪ ،‬عمار عبداهلل‪ ،‬يوسف‬ ‫يوسف‪ ،‬يوسف علي‪ ،‬علي ميرزا‪ ،‬جراح السند‪ ،‬حسين كاظم‬ ‫وعلي حسين‪.‬‬

‫وف��ي المقاب��ل دعم بن��ي جم��رة صفوفه‬ ‫بالالع��ب محم��د هرون��ة قادم�� ًا بنظ��ام‬ ‫اإلعارة من نادي داركليب‪ ،‬والليبرو عيس��ى‬ ‫عبدالوهاب الذي انضم مؤخراً للفريق‪ ،‬إلى‬ ‫جان��ب الجهود في الحفاظ على التش��كيلة‬ ‫الحالية‪.‬‬ ‫وق��د ثبت بن��ي جمرة نفس��ه ف��ي الدرجة‬ ‫األولى خالل الموسم الماضي ‪/2019‬‏‪2020‬‬ ‫وذلك بعد تنافس ش��ديد م��ع النبيه صالح‬ ‫عل��ى البقاء في األض��واء‪ ،‬حيث نجح المدرب‬ ‫الوطني جاس��م النبهان في بقاء الفريق في‬ ‫األضواء‪.‬‬

‫‪ 7‬من «طموح» يرتدون‬ ‫القميص «البرتقالي» الموسم الجديد‬ ‫وليد عبداهلل‬

‫توصلت إدارة نادي الحالة الرياضي التفاق نهائي مع شركة «طموح»‪،‬‬ ‫للحص��ول على خدمات ‪ 7‬العبين من أجل تمثيل الفريق الكروي األول‬ ‫بالنادي الموسم القادم ‪/2020‬‏‪.2021‬‬ ‫وكش��فت المعلوم��ات الت��ي حصلت عليه��ا «الوط��ن الرياضي» من‬ ‫مصادر مطلعة بنادي الحالة أن إدارة النادي توصلت التفاق مع شركة‬ ‫طموح للحصول على خدمات ‪ 7‬العبين‪ ،‬وهم‪ :‬عبداهلل عبدالرزاق‪ ،‬صالح‬

‫ن��دوري‪ ،‬قطب الدين محم��د‪ ،‬عبدالفتاح فالت��ه‪ ،‬عبدالرحمن قواني‪،‬‬ ‫يحي��ى أحمد ومك��ي حس��ن‪ ،‬لالنضمام لصف��وف الكتيب��ة الحاالوية‬ ‫الموسم القادم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وكان فري��ق الحالة قد هبط رس��ميا لدوري الدرج��ة الثانية‪ ،‬بعد أن‬ ‫احت��ل المركز العاش��ر في ترتيب فرق مس��ابقة دوري ناصر بن حمد‬ ‫الممتاز ‪ /2019‬‏‪.2020‬‬

‫إعــداد‪ :‬هدى عبدالحميد‬

‫‪33202100‬‬

‫أمــــــــــل‬ ‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫‪09‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫صـفــحـــــــــــــة تعــنــــــــــى‬ ‫بشــــــــــؤون ذوي الهمــــم‬

‫«العناية بمتالزمة داون»‪ :‬تدريب أولياء األمور‬ ‫لمساعدة أبنائهم على التعليم عن ُبعد‬ ‫استفادة ‪ 150‬طالبًا في المركز و‪ 24‬بالتأهيل المهني‬ ‫كش��ف مدي��ر مرك��ز العناي��ة‬ ‫بمتالزمة داون د‪.‬محمد المناعي‬ ‫ع��ن تقدي��م مب��ادرة لتدري��ب‬ ‫أولياء أم��ور الملتحقين بالمركز‬ ‫ليتمكنوا من مس��اعدة أبنائهم‬ ‫الطلبة عل��ى تلقي التعليم «عن‬ ‫ُبعد»‪ ،‬حيث ترجع فكرة البرنامج‬ ‫لمواكب��ة التغي��رات م��ع ظهور‬ ‫جائح��ة كورون��ا ووقف أنش��طة‬ ‫المرك��ز ووقف اس��تقبال الطلبة‪،‬‬ ‫مؤك��داً أن��ه يوج��د العديد من‬ ‫البرام��ج الت��ي تخ��دم كل فئ��ة‬ ‫يستفيد منها ‪ 150‬طالب ًا وطالبة‬ ‫بالمركز‪ ،‬و‪ 24‬شاب ًا وشابة بقسم‬ ‫التأهيل والتدريب المهني‪.‬‬ ‫ما هي مراحل المشروع؟‬ ‫ ف��ي المرحل��ة األول��ى م��ن‬‫عملية التدريب كانت الجلس��ات‬ ‫التدريبيـة تق��ام بين األخصائي‬ ‫وعائلة واح��دة‪ ،‬ومكثنا على هذا‬ ‫الحال من بداية شهر فبراير حتى‬ ‫نهاي��ة أغس��طس ‪ ،2020‬وف��ي‬ ‫المرحل��ة الثانية الت��ي بدأت في‬ ‫أول أكتوب��ر ‪ ،2020‬قمنا بتقييم‬ ‫أبن��اء المرك��ز وجعلن��ا كل فئ��ة‬ ‫متناس��قة في القدرات في فصل‬ ‫واح��د ال يزيد عدد المش��تركين‬ ‫فيه عن ‪ 4‬إلى ‪ 6‬أمهات‪.‬‬

‫كي��ف س��اعد تدري��ب األمه��ات‬ ‫الملتحقي��ن بالمركز في التعليم‬ ‫عن ُبعد؟‬ ‫ نظ��ام التعلم عن ُبعد س��اعد‬‫على تطوير أولياء األمور الداعمة‬ ‫للتعلي��م‪ ،‬وهو من أه��م الطرق‬ ‫األكثر فاعلية لكل أطراف العملية‬ ‫التعليمي��ة‪ .‬كما تم إنش��اء بيئة‬ ‫إلكتروني��ة إيجابي��ة م��ن خ�لال‬ ‫الواتس��اب الت��ي تض��م العديد‬ ‫من أولي��اء األم��ور واألخصائيين‬ ‫والمش��رفين واإلداريي��ن الذين‬ ‫ينتس��بون للعملي��ة التعليمية‪،‬‬ ‫حي��ث ت��م تدري��ب الكثي��ر م��ن‬ ‫األمهات داخل الفصول الدراسية‬ ‫واس��تخدام تطبي��ق «زووم»‬ ‫لحض��ور المحاض��رات وحلق��ات‬ ‫النقاش وورش العمل وهو شكل‬ ‫من أش��كال التعليم الناجح الذي‬ ‫يق��دم نتائ��ج وك��وادر متعلمة‬ ‫تعليم ًا سليم ًا‪.‬‬ ‫وتط��ور الجمي��ع م��ن خ�لال‬ ‫الممارس��ات اليومي��ة بنش��ر‬ ‫األه��داف التعليمية واألنش��طة‬ ‫وتقدي��م اس��تجابات الط�لاب‬ ‫له��ذه األه��داف فه��ي تجرب��ة‬ ‫إيجابي��ة عمل��ت عل��ى التخفيف‬ ‫م��ن اس��تهالك األوراق وبع��ض‬ ‫المس��تلزمات الدراسية وسهولة‬

‫د‪ .‬محمد المناعي‬

‫الحص��ول عل��ى المعلومة وعدم‬ ‫التأخير على حضور الجلسة وهي‬ ‫من األم��ور التي ترهق ولي األمر‬ ‫وكانت ه��ذه المتطلبات تختفي‬ ‫مع التعلم على ُبعد‪.‬‬ ‫م��ا ه��و اله��دف م��ن برنام��ج‬ ‫التدريب؟‬ ‫ تدري��ب ولي األم��ر على كيفية‬‫القي��ام ب��دور األخصائ��ي داخل‬ ‫المن��زل ألنه الوحيد ال��ذي لديه‬ ‫القدرة عل��ى التواصل المباش��ر‬ ‫مع الطالب‪ ،‬وت��م ذلك من خالل‬ ‫إتم��ام معادل��ة النج��اح وه��ي‬ ‫تتلخص في اآلت��ي‪ :‬تدريب ولي‬ ‫األم��ر بالطريق��ة الصحيح��ة في‬

‫التعام��ل‪ ،‬وتدري��ب ول��ي األم��ر‬ ‫عل��ى تنظي��م البيئ��ة المكانية‪،‬‬ ‫والتدري��ب الزمان��ي (وق��ت‬ ‫التدري��ب)‪ ،‬وتدري��ب ول��ي األمر‬ ‫عل��ى اس��تخدام اس��تراتيجية‬ ‫التعزيز والمح��اوالت المنفصلة‪،‬‬ ‫كاستراتيجيات تعليمية متجددة‬ ‫ف��ي التعلي��م عن ُبع��د‪ ،‬ووصف‬ ‫المتطلبات الشخصية لألم للقيام‬ ‫بدور األخصائي وهي التنحي عن‬ ‫دور األم والقيام بدور األخصائي‪،‬‬ ‫وتوضي��ح كيفي��ة التدريب على‬ ‫األه��داف وأخ��ذ االس��تجابة من‬ ‫الطالب‪ ،‬وشرح مفصل لكل مجال‬ ‫وه��دف م��ن خ�لال المحاضرات‬ ‫الموجهة ألولياء األمور من خالل‬ ‫تطبي��ق زووم‪ ،‬تخصي��ص ج��زء‬ ‫م��ن وقت الجلس��ة الس��تعراض‬ ‫المعوقات التي تواجه ولي األمر‬ ‫أثناء التدريب والعمل على حلها‪.‬‬

‫محطات في حياة مريم «‪»2‬‬

‫ التقيي��م ه��و بمثاب��ة تغذية‬‫راجع��ة على ما اكتس��به الطالب‬ ‫فهو تقييم مرحلي وليس نهائي ًا‬ ‫وهو يحدد ما يحتاجه الطالب في‬ ‫البرنام��ج التالي‪ :‬تحديد جلس��ة‬ ‫للتقيي��م مع الوالدي��ن من خالل‬

‫إمكانية تعديل الوحدة السكنية لتتناسب مع نوع اإلعاقة‬

‫الطلب��ات للتخصيص وفق ًا لمس��توى ش��دة‬ ‫اإلعاقة باإلضافة إلى توفر الوحدات السكنية‪.‬‬ ‫وأوضح��ت أنه��ا عل��ى م��دار الع��ام الج��اري‬ ‫ناقش��ت لجن��ة اإلس��كان ‪ 127‬طلب�� ًا لحاالت‬ ‫م��ن ذوي االحتياجات الخاص��ة‪ ،‬تم الموافقة‬ ‫عل��ى إيجاد حلول لـ‪ 93‬منها‪ ،‬مش��يرة إلى أن‬ ‫الوزارة وعلى مدى الس��نوات الماضية قامت‬ ‫بتلبية العشرات من طلبات ذوي االحتياجات‬ ‫الخاص��ة وتعدي��ل العدي��د م��ن الوح��دات‬ ‫السكنية لتتناسب مع تلك اإلعاقات‪.‬‬ ‫م��ن جهة أخ��رى‪ ،‬أك��دت وزارة اإلس��كان أن‬ ‫الحكوم��ة حرص��ت عل��ى تضمين الق��رارات‬ ‫التنظيمي��ة للش��أن اإلس��كاني م��واد تكفل‬ ‫حق��وق ذوي االحتياجات الخاصة في الحصول‬ ‫على السكن المالئم‪ ،‬مفيدة بأن الوزارة قامت‬ ‫بضم��ان حق المع��اق في الس��كن من خالل‬ ‫صدور القانون رقم (‪ )7‬لس��نة ‪ 2009‬بإضافة‬ ‫م��ادة رقم (‪ )5‬مك��رر إلى المرس��وم بقانون‬ ‫رقم (‪ )10‬لس��نة ‪ 1976‬في ش��أن اإلس��كان‪،‬‬ ‫والمتعلقة بتجهيز الوحدة الس��كنية حس��ب‬ ‫ن��وع اإلعاقة‪ ،‬وذلك س��واء كان مقدم الطلب‬ ‫معاق ًا أو أحد أفراد أس��رته األساسية‪ ،‬ويجب‬ ‫أن يذكر في استمارة طلب الخدمة اإلسكانية‬ ‫نوع اإلعاقة المصاب بها مقدم الطلب أو أحد‬ ‫أفراد أسرته األساسية‪ ،‬ويصدر وزير اإلسكان‬ ‫الق��رارات الالزم��ة لتحديد ن��وع التجهيزات‬ ‫المناس��بة للمس��كن وملحقاته حس��ب نوع‬ ‫اإلعاقة‪.‬‬ ‫كما صدر تعديل على المرس��وم بقانون رقم‬ ‫‪ 10‬لس��نة ‪ 1976‬ف��ي ش��أن نظام اإلس��كان‬

‫ يوجد العديد من البرامج التي‬‫تخدم كل فئة عمرية وعلى حسب‬ ‫مس��تويات الطالب فه��ي برامج‬ ‫(التدخل المبكر‪ ،‬تخاطب‪ ،‬تنمية‬ ‫مه��ارات‪ ،‬مه��ارات أكاديمي��ة‪،‬‬ ‫مهارات ما قبل المهني‪ ،‬مهارات‬ ‫التوظي��ف) والمس��تفيدين م��ن‬ ‫البرنام��ج ‪ 150‬طالب�� ًا وطالب��ة‬ ‫بالمركز‪ ،‬و‪ 24‬شاب ًا وشابة بقسم‬ ‫التأهيل والتدريب المهني‪.‬‬

‫ما هي آلية التقييم التي سبقت‬ ‫التدريب؟‬

‫«اإلسكان»‪ :‬توفير‬ ‫حلول لذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫تنش��ر «الوط��ن» رد وزارة اإلس��كان عل��ى‬ ‫موض��وع‪« :‬الوحدات اإلس��كانية ال تتناس��ب‬ ‫مع احتياج��ات المعاقين» وذل��ك عم ً‬ ‫ال بحق‬ ‫ال��رد الصحفي أوضح��ت وزارة اإلس��كان في‬ ‫معرض ردها على المقال المنش��ور بصفحة‬ ‫األمل بجريدة «الوطن» ي��وم الثالثاء بتاريخ‬ ‫‪ 20‬أكتوب��ر ‪ 2020‬بعن��وان «مواطن��ون‪:‬‬ ‫الوحدات اإلس��كانية ال تتناسب مع احتياجات‬ ‫المعاقي��ن» ب��أن ال��وزارة تول��ي فئ��ة ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة أولوية سواء على صعيد‬ ‫اس��تعجال توفير الوحدات السكنية لهم من‬ ‫خالل الحاالت اإلنس��انية الت��ي تعرض على‬ ‫لجن��ة اإلس��كان‪ ،‬أو من خ�لال تهيئة وحدات‬ ‫المس��تفيدين م��ن قبل مهندس��ي ال��وزارة‬ ‫لتتوافق مع نوع اإلعاقة‪.‬‬ ‫وقال��ت ال��وزارة إن لديها نظام�� ًا يتيح لذوي‬ ‫اإلعاق��ة إمكاني��ة التق��دم بطل��ب إضاف��ة‬ ‫تعدي�لات على الوحدة الس��كنية المخصصة‬ ‫بحيث تناس��ب ن��وع اإلعاقة لدى أح��د أفراد‬ ‫األس��رة‪ ،‬كتوفير منحدر ل��دى مدخل الوحدة‬ ‫لتس��هيل الدخول والخروج‪ ،‬أو وضع مقابض‬ ‫داخل الوحدة لتس��هيل الحرك��ة وغيرها من‬ ‫التجهي��زات واإلضاف��ات حس��ب اإلمكانيات‬ ‫المتوف��رة‪ ،‬حي��ث تق��وم ال��وزارة ف��ور تلقي‬ ‫فري��ق من‬ ‫الطل��ب م��ن المس��تفيد بإيفاد‬ ‫ٍ‬ ‫مهندس��ي ال��وزارة لمعاينة الوح��دة ووضع‬ ‫الحلول المناسبة تمهيداً للتنفيذ‪.‬‬ ‫وأضافت أنه بإم��كان المتقدم بطلب خدمة‬ ‫إسكانية أن يحدد منذ بداية تقديمه للطلب‬ ‫اإلس��كاني نوع اإلعاقة إن وج��دت بإرفاق ما‬ ‫يثب��ت من تقاري��ر طبية‪ ،‬وفي ح��ال تعرض‬ ‫المواط��ن العاقة الحقة عل��ى تقديم الطلب‬ ‫فإن بإمكانيه التقدم للوزارة بالتماس للنظر‬ ‫في توفير خدمة إس��كانية له بما يتالءم مع‬ ‫وضعه الصحي ويتم عرض هذه الحاالت على‬ ‫اللجنة المختصة للبت فيها‪.‬‬ ‫وبينت ال��وزارة إنه من بين أوج��ه االهتمام‬ ‫بفئة ذوي االحتياج��ات الخاصة‪ ،‬أنها تتلقى‬ ‫طلب��ات م��ن المواطني��ن بطلب اس��تعجال‬ ‫الوحدات الس��كنية باعتب��ار أن تلك الطلبات‬ ‫تتضمن حاالت إنسانية‪ ،‬ويتم إعداد دراسات‬ ‫وافية ع��ن كل حالة والقيام بزيارات ميدانية‬ ‫لمعاينة وضع األسرة‪ ،‬واالطالع على التقارير‬ ‫الطبي��ة‪ ،‬ويتم اس��تعجال طلب��ات ذوي تلك‬

‫أس��ئلة مقدمة م��ن األخصائي‪،‬‬ ‫ويقوم ولي األم��ر باإلجابة عنها‬ ‫وهذا تقييم (غير مباش��ر)‪ ،‬وبعد‬ ‫مرور ‪ 3‬ش��هور يتم وض��ع تقرير‬ ‫عن الفترة السابقة من الجلسات‬ ‫لكل طالب على حدة‪.‬‬ ‫ويوجد تقييم مباش��ر مع الحاالت‬ ‫المس��تجدة وجه�� ًا لوج��ه داخل‬ ‫المركز حيث يت��م ذلك من خالل‬ ‫إرس��ال اإلجراءات االحترازية قبل‬ ‫الحض��ور وه��و بمثاب��ة تحدي��د‬ ‫نقاط الق��وة وتعزيزه��ا ونقاط‬ ‫الضعف وعالجها‪.‬‬

‫م��ا هي البرامج التي يتم تدريب‬ ‫الطلبة عليها عن بعد؟ وكم عدد‬ ‫المستفيدين منها؟‬

‫وذل��ك بموج��ب القان��ون رق��م (‪ )12‬لس��نة‬ ‫‪ 2020‬والصادر في ش��أن اس��تصدار موافقة‬ ‫الوزارة على التصرف في العقارات اإلسكانية‬ ‫المخصص��ة للمنتفعين وهذا م��ا تضمنته‬ ‫الم��ادة (‪ 9‬و‪ )67‬مك��رر بالقرار ال��وزاري رقم‬ ‫المعدل للق��رار الوزاري‬ ‫(‪ )461‬لس��نة ‪ُ 2020‬‬ ‫رقم (‪ )909‬لس��نة ‪ 2015‬والصادر في ش��أن‬ ‫نظام اإلس��كان‪ ،‬وكان الهدف األبرز من هذا‬ ‫التعدي��ل ه��و حفظ حق األس��رة األساس��ية‬ ‫المقيم��ة في الوحدة الس��كنية قب��ل إصدار‬ ‫اإلذن الكتابي المتضمن الموافقة على منح‬ ‫المنتفع ح��ق التصرف في الوحدة الس��كنية‬ ‫ب��أي تص��رف ناق��ل للملكي��ة أو ترتي��ب أي‬ ‫حق عين��ي عليها حيث لم تغف��ل الوزارة عن‬ ‫تضمي��ن القرار ضمان��ات إضافية حال وجود‬ ‫أبناء ذوي إعاقة ش��ديدة جس��دية أو ذهنية‪،‬‬ ‫ومن الش��روط الت��ي يجب توافره��ا في رب‬ ‫األس��رة قبل منحه الموافقة «ما يفيد وجود‬ ‫س��كن دائم لذوي اإلعاقة الشديدة الجسدية‬ ‫أو الذهني��ة واألبناء القص��ر أو إثبات إمكانية‬ ‫توفيره»‪.‬‬ ‫وق��د س��اهمت ال��وزارة بوض��ع مرئياته��ا‬ ‫عن��د مناقش��ة االتفاقي��ة العالمي��ة لحقوق‬ ‫األش��خاص المعاقين قب��ل التصديق عليها‬ ‫وذلك أس��وة بباقي الوزارات‪ ،‬مجددة التأكيد‬ ‫على أن اهتمامها المس��تمر بهذه الفئة من‬ ‫المجتم��ع‪ ،‬والس��عي نحو توفير س��كن آمن‬ ‫ومس��تقر لها‪ ،‬من منطلق توفير حق السكن‬ ‫لجمي��ع الفئات التي تنطب��ق عليها المعايير‬ ‫اإلسكانية‪.‬‬

‫تأخرت مريم في نط��ق كلماتها األولى ولم يثر ذلك قلق‬ ‫الوالدي��ن فتركيزه��م كان منصب�� ًا على تدلي��ل ابنتهما‬ ‫مستقبلين ابتسامتها بفيض من السعادة‪ ،‬وتعكرت هذه‬ ‫الس��عادة بضغط األسرة االجتماعي المتسائل باستمرار‬ ‫عن تأخ��ر النطق عند مريم‪ ،‬وكان الوال��د يجهل في ذلك‬ ‫الوقت أهمية فحص الس��مع للطفل‪ ،‬وهذا الجهل ينسحب‬ ‫على المجتمع بأكمله قبل إنش��اء مركز األمير سلمان بن‬ ‫عبدالعزيز لتنمية السمع والنطق‪.‬‬ ‫وانتق��ل القل��ق للوالدي��ن وكان البد من اللج��وء لألطباء‬ ‫وطرح الس��ؤال عليهم ونتيجة لنقص خبرة أطباء الس��مع‬ ‫في مش��اكل الس��مع في ذل��ك الوقت ف��كان المختصون‬ ‫يقيس��ون س��مع األطفال بأدوات بدائية‪ ،‬ف��كان الطبيب‬ ‫يقيس بالش��وكة الرنانة ويطمئنه��م ويؤكد أنه ال داعي‬ ‫للقلق إنه التهاب باألذن الوس��طى سيختفي مع المضاد‬ ‫الحي��وي‪ ،‬فيخبر الوالدان األهل ويفرح الجميع وتأخذ مريم‬ ‫المضاد الحيوي ويع��اود الطبيب الفحص ويطمئنهم‪ ،‬إال‬ ‫أن��ه يصر على أن تأخذ مريم جرعة ثانية من المضاد ألن‬ ‫األم نس��يت الجرعة‪ ،‬وبقل��ب األم ورغبة ف��ي تصديق أن‬ ‫ابنته��ا ال تعاني ش��يئ ًا تقر بأنها نس��يت جرعة المضاد‪،‬‬ ‫ويظ��ل األم��ل متعلق ًا بقل��ب األب‪ ،‬فمريم تلتف��ت يمين ًا‬ ‫وش��ما ًال مع الشوكة ولكنه لم يكن يعلم بأن مريم تسمع‬ ‫بعينها فلم تلتفت للصوت وإنما لبريق الشوكة‪.‬‬ ‫استغرق األمر عدداً من الش��هور قبل أن يقرر أحد األطباء‬ ‫أن مريم ولدت صماء وأن حاس��ة الس��مع لديها ال تعمل‬ ‫ومن ثم كي��ف تنطق بالكلمات وهي ال تعرف ما الكلمات‬ ‫حيث فحص مريم طبيب بالطبل والمزمار‪ ،‬فأخبر والديها‬ ‫أن مريم ال تسمع ويتوجب البحث لها عن مكان في مركز‬ ‫األم��ل مع المتخلفين عقلي ًا‪ ،‬وكأن الطبيب يخبرهم بوفاة‬ ‫مريم‪ ،‬فتوجها إلى السعودية وكان فحص مريم أكثر دقة‬ ‫وأك��د الطبيب أن مريم لديها مش��اكل في الس��مع ولكن‬ ‫دون رسم خارطة طريق‪.‬‬ ‫تش��خيص األطب��اء كان كالصاعق��ة على األبوي��ن‪ ،‬وزاده‬ ‫اش��تعا ًال ما أبداه األهل من تصورات كارثية ومن اشفاق‬ ‫مري��ر وس��خرية مبطن��ة‪ ،‬إنهم يص��ورن الصم��م مرادف ًا‬ ‫للتخلف العقل��ي والخواء الذهني‪ ،‬لقد س��قط األبوان في‬ ‫بئ��ر الحزن والحيرة لكن حبهما لمريم لم يتزلزل أو يصب‬ ‫بالوه��ن ألنه حب متين وثري‪ ،‬وقر في القلب أنه نوع من‬ ‫اإليمان فلم يخضعا لمش��اعر اآلخرين‪ ،‬فقد طلب الجميع‬ ‫أن يس��تعيضوا بالقدر في ابنته��م وأن يودعوها في أحد‬ ‫المعاهد أو المراكز التي تس��تقبل المتخلفين عقلي ًا طبق ًا‬ ‫لمعتقداتهم‪.‬‬ ‫ولك��ن األبوي��ن وس��ط الظ�لام الدامس مضي��ا يبحثان‬ ‫ع��ن مخرج يبعث مري��م كائن ًا رائع ًا من وس��ط ركام من‬ ‫المعتق��دات الثقافي��ة الموروثة التي ترق��د في العقول‬ ‫كالجبال راس��ية ال تتزحزح من مكانها‪ ،‬وبدأت رحلة شاقة‬ ‫بحث�� ًا ع��ن مخرج يمن��ح ابنتهم��ا مريم حقها ف��ي الحياة‬ ‫الطبيعية كنظيراتها من األطفال‪.‬‬ ‫وفي أح��د األيام اتصل الدكتور حس��ن فخرو صديق فؤاد‬ ‫بوالدها ليخبره‪ ..‬يتبع‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫شــبـــــاب‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫إعـداد‪ :‬علي حسين‬

‫‪32168822‬‬

‫شباب‪ :‬المشاريع ضرورية لزيادة الدخل‪..‬‬ ‫والحذر من التقليد واألزمات‬ ‫أكدت شباب ضرورة أن يكون هناك تنويع لمصادر‬ ‫دخل للش��باب‪ ،‬مشيرين إلى أنه ال يجب االعتماد‬ ‫على راتب الوظيفة وإيجاد طرق إضافية لكس��ب‬ ‫ال��رزق وزيادة الدخ��ل‪ ،‬الفتين إلى أن المش��اريع‬ ‫يج��ب أن تكون فرص ًا حية للش��باب العاطل عن‬ ‫العم��ل‪ ،‬موضحين أن إقامة الش��باب للمش��اريع‬ ‫ستس��اهم ف��ي إنع��اش االقتص��اد المحلي‪ ،‬مع‬ ‫أهمية التنوع ف��ي المش��اريع‪ ،‬ومحاولة الدخول‬ ‫بمجاالت جديدة والح��ذر من األزمات التي تهدد‬ ‫السوق مثل جائحة كورونا‪.‬‬ ‫وع��ن ذل��ك‪ ،‬قال الش��اب عل��ي حيدر‪« :‬الش��باب‬ ‫البحرين��ي يحت��اج مص��ادر دخل أخ��رى متنوعة‬ ‫غي��ر رات��ب الوظيف��ة الثابت‪ ،‬وم��ن الممكن أن‬ ‫نج��د بعض الش��باب عاطلين ع��ن العمل ودون‬ ‫وظائ��ف‪ ،‬ل��ذا ت��زداد أهمية الس��عي ف��ي طلب‬ ‫الرزق من خالل افتتاح المش��اريع؛ ليكون لديهم‬ ‫مصدر دخل يكفيهم لمواجه��ة الحياة والظروف‬ ‫الصعب��ة‪ .‬ف��ي بعض ال��دول المج��اورة نجد أن‬ ‫س��قف رواتب الش��باب أعلى من الموج��ود لدينا‬ ‫بحيث نراهم غير مضطرين إلى افتتاح مش��اريع‬ ‫تس��اعدهم في مدخولهم بحجة أن��ه كاف لحياة‬ ‫مس��تقرة‪ ،‬لذا فإن مصدر الدخل الثاني للش��باب‬ ‫ف��ي البحرين مهم وض��روري ليدعمهم بش��كل‬

‫علي حيدر‬

‫كبير‪ ،‬كما أن المشاريع القوية والمستقرة مهمة‬ ‫جداً للبلد‪ ،‬حيث إن العنصر الش��بابي يساعد في‬ ‫عملية إنعاش اقتصاد البلد‪ .‬أقترح على الش��باب‬ ‫المقت��در الدخ��ول ف��ي القطاع الس��ياحي لجذب‬ ‫الس��ياح للمس��اهمة في رفع اقتصاد البلد‪ ،‬حيث‬ ‫إن أم��وال الس��ياح س��تأتي من الخ��ارج للداخل‪،‬‬ ‫أما الش��باب غير المقتدري��ن فأنصحهم بافتتاح‬ ‫مشاريع منزلية أو مطاعم ومقاه صغيرة لتقوية‬ ‫وضعه��م المادي س��واء بوجود وظيف��ة أو عدم‬ ‫وجودها»‪.‬‬

‫أحمد الفرساني‬

‫محمود جعفر‬

‫من جانب��ه‪ ،‬أكد الش��اب محمود جعف��ر ضرورة‬ ‫التن��وع ف��ي نوعية المش��اريع‪ ،‬وقال‪« :‬الش��باب‬ ‫البحرين��ي طموح جداً ويعش��ق العم��ل والتغلب‬ ‫عل��ى التحديات‪ ،‬وف��ي الوضع الحال��ي أصبح من‬ ‫الضروري على الشباب التنويع وإيجاد مصادر دخل‬ ‫متعددة وجديدة‪ ،‬مثل العمل اإلضافي من خالل‬ ‫افتتاح مش��اريع خاصة بهم لتحس��ين أوضاعهم‬ ‫المعيش��ية والمالية‪ .‬ما نالحظه في هذه األيام‬ ‫أن أغلب المش��اريع الشبابية في تخصص ومجال‬ ‫معين تكون بعيدة ع��ن التخطيط والتنويع في‬

‫نوعي��ة المش��اريع‪ ،‬بحيث نجد الش��باب يقومون‬ ‫بافتتاح المشاريع‪ ،‬ومن ثم يصطدمون بالخسارة‬ ‫ويضطرون إل��ى اإلغالق نتيجة التخبط واالنجرار‬ ‫وراء التقلي��د‪ .‬يجب تنويع المش��اريع ودراس��تها‬ ‫بإتقان واتخاذ الصبر وسيلة للنجاح»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أما الش��اب أحمد الفرساني فعلق قائال‪« :‬اكتض‬ ‫الش��ارع البحريني بعدد المش��اريع الشبابية في‬ ‫الفترة األخيرة‪ .‬نحن كشباب يشجع بعضنا بعض ًا‬ ‫بافتتاح المشاريع لتنويع مصادر الدخل وباألخص‬ ‫الشباب العاطل عن العمل‪ ،‬ولكن ما الحظناه هو‬ ‫التأثر واإلغالق للعديد من المش��اريع وخصوص ًا‬ ‫بعد جائحة كورونا‪ .‬وبرأيي الش��خصي يجب على‬ ‫الش��باب أن يفكروا كثيراً عن��د الرغبة في إقامة‬ ‫مش��روعهم الخاص‪ ،‬إذ إن الموازين اختلفت عن‬ ‫السابق‪ .‬يجب التفكير في مشاريع تواكب التطور‬ ‫اإللكتروني بعيداً عن المش��اريع التقليدية التي‬ ‫م��ن الممكن أن تتأثر أو تغلق أبوابها نتيجة ما‬ ‫يحدث من أمور خارج��ة عن اإلرادة‪ ،‬مثل فيروس‬ ‫كورونا (كوفيد‪ .)19‬وأرى أن هذا الوقت هو الوقت‬ ‫المناسب إلدخال التطور والتكنولوجيا في جميع‬ ‫المش��اريع‪ ،‬باإلضافة إلى عدم التكرار في نوعية‬ ‫المش��روع التي من الممكن أن تؤدي إلى تشبع‬ ‫السوق»‪.‬‬

‫مواهب‬

‫إلياس راستي شاب بحريني‬ ‫عشق الفن منذ صغره‬ ‫إلياس راستي شاب بحريني عشق الفن منذ صغره‪ ،‬عند الخامسة‬ ‫عشرة تحديداً من خالل حبه وولعه بالشخصيات الكرتونية التي‬ ‫كان يش��اهدها ويحاول رس��مها بدفتره الصغير الذي كان دائم ًا‬ ‫مالزم�� ًا له أينما حل وارتحل‪ ،‬بدا الياس مش��وراه الفني بالرس��م‬ ‫باألل��وان إلى أن طور م��ن فنه عن طريق االط�لاع في اليوتيوب‬ ‫ومواق��ع اإلنترن��ت التي جعلته عاش��ق ًا لألل��وان الزيتي��ة التي‬ ‫يفضله��ا في أغل��ب أعماله بس��بب جماليتها وروع��ة اندماجها‬ ‫باأللوان‪ ،‬كما أنه عضو في مجموعة ش��ويطر الفنية التي تعنى‬ ‫بالف��ن وتحتضن الفنانين‪ ،‬باإلضافة إلى مش��اركته في العديد‬ ‫من المعارض الفنية في البحرين والسعودية‪.‬‬

‫سوشيال ميديا‬

‫رأي الشباب‬

‫وسائل «تواصل» تتداول‬ ‫كتابات تشجيعية للطالب‬ ‫والمعلمين‬ ‫‪@ JozifYusif‬‬ ‫توقفوا عن نشر الفيديوهات التي تخلق جي ً‬ ‫ال سخيف ًا‬ ‫م��ن الطلبة والطالب��ات المس��تهترين بقيم العلم‬ ‫والمعلمين أثناء بث الحصص الدراسية في الفضاء‬ ‫االفتراضي بحجة الضحك‬

‫‪@ 72emad‬‬ ‫لم يتوقع أحد ش��ئ مثل ‪#‬جائحة_كورونا لذلك من‬ ‫الطبيعي أن تحدث أخطاء في أي خدمة مس��تحدثة‬ ‫عن بعد مث��ل ‪#‬التعليم_عن_ ُبعد لنتفهم بعض‪،‬‬ ‫ولنأخذ المالحظات دون استعالء ‪ ،‬لمصلحة أبنائنا‬

‫‪@ AdnanAlhaiky‬‬ ‫مع التعليم عن ُبعد عرفنا أهمية كلمة « ‪#‬التربية‬ ‫«قبل كلمة» ‪#‬التعليم»‪ ،‬بعض أولياء األمور فقدوا‬ ‫أعصابهم مع أبنائهم‪ ،‬اهلل يساعدهم‪.‬‬ ‫تناق��ل بع��ض مرت��ادي برام��ج التواص��ل االجتماعي‬ ‫كتاباتهم التش��جيعية للطالب والمعلمين تحت وسم‬ ‫التعلي��م عن ُبع��د‪ ،‬إلعط��اء الدافع المعن��وي للطالب‬ ‫وللكادر التدريسي مذكرين بأهمية المعلم والمجهود‬ ‫الكبير الذي كان يقوم به‪.‬‬

‫العمل التطوعي خدمات جليلة يقدمها األبطال‬ ‫‏م��ا أحوجن��ا ف��ي ه��ذه األي��ام‬ ‫العصيب��ة التي يمر به��ا العالم‪،‬‬ ‫لتعزي��ز العمل التطوعي والفهم‬ ‫الحقيق��ي لمعن��اه الش��امل كي‬ ‫نس��تطيع أن نغرس��ه ف��ي هذه‬ ‫األجي��ال واألجي��ال القادم��ة على‬ ‫وجه الخصوص‪ ،‬كون العالم بات‬ ‫يأخذ منحنى س��ريع ومتغير على‬ ‫كاف��ة األصعدة وأبرزه��ا التغيير‬ ‫المناخي الذي بات مش��كلة تؤرق‬ ‫علم��اء المن��اخ نتيج��ة العب��ث‬ ‫البش��ري بالبيئ��ة‪ ،‬فم��ا أحوجن��ا‬ ‫مروان حاتم‬ ‫جميع��ا للتكات��ف والتعاض��د‬ ‫وخاص��ة بع��د تفش��ي األمراض يق��دم التط��وع مس��اعدة حيوية‬ ‫واألوبئة وآخره��ا فيروس كورونا للمحتاجي��ن‪ ،‬وقضاي��ا جدي��رة‬ ‫(كوفي��د‪ )19‬الذي ض��رب العالم باالهتمام‪ ،‬فإنه يمكن أن يساعد‬ ‫بأجمعه وعطل الحي��اة في بقاع المتطوع قب��ل غيره في الحد من‬ ‫التوت��ر‪ ،‬والتقليل م��ن االكتئاب‪،‬‬ ‫المعمورة‪.‬‬ ‫إن اإلدراك والفه��م للمعن��ى ويحفزك عقلي ًا ونفس��ي ًا‪ ،‬ويجعلك‬ ‫الحقيق��ي للعم��ل التطوع��ي تش��عر بقيم��ة وج��ودك‪ ،‬كما أن‬ ‫والخدمي بغ��ض النظر عن نوعه التط��وع ثقاف��ة أحد أه��م أنواع‬ ‫وكم��ه ال ش��ك أن��ه ينق��ل الفكر التكافل االجتماعي والتي أوصانا‬ ‫من اإلط��ار الضيق في العمل إلى به ديننا الحنيف‪.‬‬ ‫‏والعم��ل التطوع��ي ممارس��ة‬ ‫اإلطار األشمل‪.‬‬ ‫‏كثي��ر منا يط��رح تس��اؤالت عن إنس��انية ارتبطت ارتباط�� ًا وثيقاً‬ ‫األس��باب الت��ي تدف��ع الش��باب بكل معاني الخير والعمل الصالح‬ ‫هن��ا وهن��اك للتط��وع باألعمال عند كل المجموعات البشرية منذ‬ ‫اإلنس��انية والخدمي��ة‪ ،‬أو ع��ن األزل ولكن��ه يختل��ف ف��ي حجمه‬ ‫الفوائ��د الت��ي يع��ود به��ا على وش��كله واتجاهات��ه ودوافع��ه‬ ‫المجتم��ع‪ ،‬أو الجه��ة المنظم��ة‪ ،‬م��ن مجتمع إلى آخ��ر‪ ،‬فمن حيث‬ ‫فإنه��م يجهل��ون ج��ل الفوائ��د الحجم يقل في فترات االس��تقرار‬ ‫الت��ي يع��ود بها عل��ى المتطوع واله��دوء‪ ،‬ويزي��د ف��ي أوق��ات‬ ‫نفس��ه قبل مجتمع��ة‪ ،‬في حين الكوارث والنكبات والحروب‪.‬‬

‫‏البحري��ن أنموذج�� ًا رائ��داً ف��ي‬ ‫العمل التطوعي بوجود جمعيات‬ ‫تضم إع��داد كبيرة من الش��باب‬ ‫والش��ابات ينظم��ون فعالي��ات‬ ‫تطوعي��ة بكافة المج��االت على‬ ‫الرغ��م م��ن أن مفه��وم العم��ل‬ ‫التطوع��ي يقتص��ر عل��ى تقديم‬ ‫المعون��ة والمس��اعدة في وقت‬ ‫الك��وارث والح��روب واألزم��ات‪،‬‬ ‫لكن األم��ر مختلف ف��ي البحرين‬ ‫فه��ي واحة لالم��ان واالس��تقرار‬ ‫ولي��س هن��اك داع لوج��ود مث��ل‬ ‫هك��ذا أعم��ال تطوعي��ة وخيرية‬ ‫وك��ون فهم��ي قاصر ف��ي حينها‬ ‫لمفهوم العمل التطوعي فأخذت‬ ‫أبح��ث عن عم��ل ه��ؤالء األفراد‬ ‫والجمعي��ات في البحرين فوجدت‬ ‫وجود تلك الجمعيات هي ضرورة‬ ‫ملحة لكل المجتمعات س��واء في‬ ‫وقت الح��روب والك��وارث أو وقت‬ ‫الس��لم‪ ،‬لم��ا تمثله م��ن أهمية‬ ‫للتكاف��ل االجتماع��ي فحتى في‬ ‫الدول الغربية وج��ود الجمعيات‬ ‫واألعم��ال التطوعية بات ضرورة‬ ‫ملحة لتلك التجمعات الس��كانية‬ ‫المتطورة‪.‬‬ ‫ثقاف��ة الش��باب البحرين��ي على‬ ‫مستوى التطوع كبيرة‪ ،‬إذ نالحظ‬ ‫الفرق التطوعية في شهر رمضان‬ ‫على وجه الخصوص تقدم للمارة‬ ‫وعاب��رو الط��رق وق��ت اإلفط��ار‬ ‫فكان��ت تلك المناظ��ر تبعث في‬ ‫نفس��ي الراح��ة بش��كل مطل��ق‬

‫كون أرى ش��باب وش��ابات بعمر‬ ‫صغير يقدمون وقتهم وجهدهم‬ ‫بمساعدة الصائمين في طرقات‬ ‫المملكة‪.‬‬ ‫ومن األمور الجميل��ة هي تكاتف‬ ‫الشباب شباب التنظيف السواحل‬ ‫كجزء م��ن العمل التطوعي‪ ،‬كون‬ ‫تل��ك األماك��ن تتع��رض للعبث‬ ‫البش��ري حي��ث ترم��ى النفايات‪،‬‬ ‫وبعد أن اجتاح��ت كورونا العالم‬ ‫كان الش��باب المتط��وع يش��ارك‬ ‫الك��وادر الصحي��ة بعملي��ات‬ ‫التوعي��ة وتطهي��ر الش��وارع مع‬ ‫الدف��اع المدن��ي ووزارة الصحة‪،‬‬ ‫فش��كراً للش��باب البحريني الذي‬ ‫يضرب أروع األمثلة لمد يد العون‬ ‫وتقديم الدعم لكل من يحتاج‪.‬‬ ‫‏وف��ي النهاية أق��ول أن المجتمع‬ ‫اإلس�لامي والعرب��ي وأخ��ص‬ ‫بالذكر هن��ا المجتمع البحريني ال‬ ‫يزال متماس��ك ًا ومترابط ًا بالرغم‬ ‫م��ن الكثير م��ن المتغيرات التي‬ ‫طرأت على مجتمع��ات المنطقة‬ ‫ورغ��م الحداثة الزائدة عن حدها‪،‬‬ ‫وم��ا يمي��ز المجتم��ع البحرين��ي‬ ‫عمن س��واه‪ ،‬التماسك والترابط‬ ‫والتالحم بكل المجاالت‪ ،‬الشباب‬ ‫البحرين��ي همم عالي��ة وإصرار ال‬ ‫يلين أبداً وهم بحاجة لمن يوجهه‬ ‫بوصلته��م بالدع��م والتوجي��ه‬ ‫وبالتال��ي س��تجني البحرين ثمار‬ ‫هذه الطاقات الشبابية المتفجرة‬ ‫التي يفخر بها الوطن‪.‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫االقتص��ادي ‪07‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫بنك البحرين والكويت يحقق‬ ‫‪ 9.9‬مليون دينار أرباحًا صافية في ‪ 9‬شهور‬ ‫أعلن بن��ك البحري��ن والكويت عن‬ ‫تحقي��ق صاف��ي رب��ح ‪ 9.9‬ملي��ون‬ ‫دينار ف��ي ‪ 9‬ش��هور المنتهية في‬ ‫‪ 30‬سبتمبر الماضي‪ ،‬مقابل ‪15.4‬‬ ‫ملي��ون دينار ف��ي العام الس��ابق‬ ‫بانخفاض ‪ .%35.7‬فيما بلغ العائد‬ ‫األساسي والمخفض للسهم خالل‬ ‫الرب��ع الثالث ‪ 7‬فل��س‪ ،‬مقابل ‪12‬‬ ‫فلس�� ًا في نفس الفت��رة من العام‬ ‫السابق‪.‬‬ ‫ويرجع االنخفاض بش��كل أساس��ي‬ ‫إل��ى انخف��اض مع��دالت الفوائد‬ ‫ومواصلة األثر االقتصادي السلبي‬ ‫لجائح��ة (كوفيد‪ )19‬عل��ى معظم‬ ‫القطاع��ات االقتصادي��ة بما فيها‬ ‫القطاع المصرف��ي‪ .‬حيث انخفض‬ ‫صافي العائد من الفوائد بنس��بة‬ ‫‪ %25.8‬ليبل��غ ‪ 19.6‬ملي��ون دينار‬ ‫خالل الربع الثالث من العام الجاري‬ ‫بالمقارن��ة م��ع ‪ 26.4‬مليون دينار‬ ‫خ�لال نف��س الفت��رة م��ن العام‬ ‫الماضي‪ .‬وانخفض��ت العوائد من‬ ‫ً‬ ‫(متضمنة الرس��وم‬ ‫غي��ر الفوائ��د‬ ‫والعوائ��د األخرى) بنس��بة ‪%20.4‬‬ ‫م��ن ‪ 10.3‬مليون دينار ف��ي الربع‬ ‫الثال��ث من ع��ام ‪ 2019‬إل��ى ‪8.2‬‬ ‫مليون دينار لنفس الفترة من هذا‬ ‫العام ويعزى ذلك بش��كل رئيسي‬ ‫إلى إج��راءات دعم قط��اع األعمال‬ ‫ف��ي الس��وق المحلي ج��راء جائحة‬ ‫(كوفي��د‪ )19‬باإلضافة للتوجيهات‬ ‫الرقابية الجديدة بخصوص تحديد‬ ‫أسقف للرسوم والعموالت‪.‬‬ ‫كما انخفض��ت نس��بة األرباح من‬ ‫الش��ركات الزميل��ة والمش��اريع‬ ‫المش��تركة من ‪ 1.5‬ملي��ون دينار‬ ‫ف��ي الرب��ع الثالث م��ن ‪ 2019‬إلى‬ ‫خس��ارة قدره��ا ‪ 0.3‬ملي��ون دينار‬ ‫للفت��رة ذاته��ا م��ن ه��ذا الع��ام‬ ‫وذلك لألثر الس��لبي للجائحة على‬ ‫األداء المال��ي للش��ركات الزميلة‪.‬‬ ‫وبفض��ل التدابي��ر الصارم��ة التي‬

‫اتخذها البنك لترش��يد المصاريف‬ ‫التش��غيلية وتعزي��ز عملي��ات‬ ‫التحصي��ل واإلدارة الحصيف��ة‬ ‫للحس��ابات المتض��ررة‪ ،‬فق��د‬ ‫انخفض��ت المصاريف التش��غيلية‬ ‫بنس��بة ‪ %8.6‬لتبل��غ ‪ 14.9‬مليون‬ ‫دينار مقابل ‪ 16.3‬مليون دينار في‬ ‫الفترة من العام الماضي وانخفض‬ ‫صافي مخصصات الديون بنس��بة‬ ‫‪ %59.0‬إل��ى ‪ 2.5‬ملي��ون دينار في‬ ‫الرب��ع الثالث من ‪ 2020‬بالمقارنة‬ ‫م��ع ‪ 6.1‬مليون دين��ار خالل نفس‬ ‫الفت��رة من الع��ام الماضي وذلك‬ ‫بفضل سياس��ة البن��ك المتحفظة‬ ‫بالسنوات السابقة ببناء مستويات‬ ‫جيدة من المخصصات‪.‬‬ ‫وبل��غ الدخ��ل الش��امل العائ��د‬ ‫لمس��اهمي البنك للربع الثالث من‬ ‫الع��ام الحالي ‪ 19.9‬ملي��ون دينار‬ ‫مقاب��ل ‪ 17.9‬ملي��ون دين��ار خالل‬ ‫نف��س الفترة من الع��ام الماضي‬ ‫مس��ج ً‬ ‫ال زي��ادة قدره��ا ‪.%11.2‬‬ ‫و ُتعزى الزيادة إلى التأثير االيجابي‬ ‫لتقييم محفظة اس��ثتمارات البنك‬ ‫بعد تحسن أوضاع األسواق المالية‬ ‫خالل الربع الثالث‪.‬‬ ‫وبالنس��بة لألش��هر التس��عة‬ ‫المنتهية في ‪ 30‬س��بتمبر ‪،2020‬‬ ‫تمكن البنك من تحقيق ربح صافي‬ ‫منس��وب لمس��اهمي البن��ك بل��غ‬ ‫‪ 39.0‬ملي��ون دين��ار‪ ،‬مقابل ‪55.5‬‬ ‫ملي��ون دين��ار بحريني ف��ي العام‬ ‫السابق بانخفاض نسبته ‪.%29.7‬‬ ‫وبلغ العائد األساس��ي والمخفض‬ ‫للس��هم خالل الشهور التسعة من‬ ‫العام ‪ 29‬فلس�� ًا‪ ،‬مقابل ‪ 44‬فلس�� ًا‬ ‫في نفس الفترة من العام السابق‪.‬‬ ‫وق��د أث��ر االنخفاض الش��ديد في‬ ‫نسب الفوائد العالمية على صافي‬ ‫العائ��د م��ن الفوائ��د لينخف��ض‬ ‫م��ن ‪ 84.0‬مليون دين��ار إلى ‪60.3‬‬ ‫ملي��ون دين��ار ممث� ً‬ ‫لا انخفاض�� ًا‬

‫مراد علي مراد‬

‫د‪.‬عبدالرحمن سيف‬

‫نس��بته ‪ .%28.2‬كم��ا انخفض��ت‬ ‫نسبة األرباح من الشركات الزميلة‬ ‫والمش��اريع المش��تركة م��ن ‪6.4‬‬ ‫مليون دينار خالل الشهور التسعة‬ ‫م��ن العام الماضي إلى ‪ 2.2‬مليون‬ ‫دينار للفت��رة ذاتها من هذا العام‬ ‫بانخفاض قدره ‪ .%65.6‬وانخفضت‬ ‫ً‬ ‫(متضمنة‬ ‫العوائد من غير الفوائد‬ ‫الرس��وم والعوائد األخرى) بنسبة‬ ‫‪ %10.5‬م��ن ‪ 32.4‬مليون دينار في‬ ‫األشهر التس��عة المنتهية في ‪30‬‬ ‫س��بتمبر ‪ 2019‬إل��ى ‪ 29.0‬مليون‬ ‫دينار لنفس الفترة من هذا العام‪.‬‬ ‫ويع��زى ذلك بش��كل رئيس��ي إلى‬ ‫إجراءات دع��م قط��اع األعمال في‬ ‫الس��وق المحلي ج��راء (كوفيد‪)19‬‬ ‫باإلضاف��ة للتوجيه��ات الرقابي��ة‬ ‫الجديدة بخصوص تحديد أس��قف‬ ‫للرسوم والعموالت‪.‬‬ ‫ه��ذا وانخفض��ت المصاري��ف‬ ‫التش��غيلية بنس��بة ‪ %3.4‬لتبل��غ‬ ‫‪ 45.6‬ملي��ون دين��ار مقاب��ل ‪47.2‬‬ ‫ملي��ون دين��ار ف��ي ذات الفت��رة‬ ‫م��ن الع��ام الماض��ي‪ .‬ونتيج��ة‬ ‫تعزيز عملي��ات التحصيل واإلدارة‬ ‫الحصيف��ة للحس��ابات المتضررة‪،‬‬ ‫انخفض صافي مخصصات الديون‬ ‫بنسبة ‪ %65.3‬إلى ‪ 6.8‬مليون دينار‬ ‫خالل األش��هر التس��عة المنتهية‬

‫م��ن ‪ 2020‬بالمقارن��ة م��ع ‪19.6‬‬ ‫مليون دينار خالل نفس الفترة من‬ ‫العام الماضي‪.‬‬ ‫وق��د بلغ��ت الخس��ارة الش��املة‬ ‫العائ��دة لمس��اهمي البنك لفترة‬ ‫الش��هور التسعة المنتهية في ‪30‬‬ ‫س��بتمبر من الع��ام الحالي ‪27.7‬‬ ‫ملي��ون دين��ار مقابل دخل ش��امل‬ ‫ق��دره ‪ 65.1‬ملي��ون دين��ار خ�لال‬ ‫نفس الفترة من الع��ام الماضي‪.‬‬ ‫باإلضاف��ة لالنخفاض ف��ي صافي‬ ‫الدخل‪ ،‬فإن ه��ذا االنخفاض ُيعزى‬ ‫إلى التأثير السلبي لتقييم محفظة‬ ‫اس��ثتمارات البنك بس��بب التأثير‬ ‫الس��لبي لجائح��ة كورون��ا عل��ى‬ ‫األسواق المالية‪.‬‬ ‫وق��د بلغ مجم��وع حق��وق الملكية‬ ‫العائد إلى مساهمي البنك ‪455.1‬‬ ‫مليون دينار في نهاية الربع الثالث‬ ‫من العام الحالي مقارنة مع ‪543.9‬‬ ‫مليون دينار بنهاية ‪ 2019‬مسج ً‬ ‫ال‬ ‫انخفاض ًا قدره ‪ .%16.3‬ويرجع ذلك‬ ‫إلى التقييمات الس��لبية لمحفظة‬ ‫األوراق المالية االستثمارية بسبب‬ ‫تقلبات أس��واق الم��ال وتوزيعات‬ ‫األرب��اح النقدية خالل العام وتأثير‬ ‫التدابير التي تم اتخذاها لمواجهة‬ ‫الجائح��ة العالمي��ة لدع��م األفراد‬ ‫وقطاع األعمال‪.‬‬

‫م��ن جه��ة أخ��رى‪ ،‬بل��غ مجم��وع‬ ‫األصول بنهاية س��بتمبر من العام‬ ‫الحال��ي ‪ 3,704.5‬ملي��ون دين��ار‬ ‫مس��ج ً‬ ‫ال انخفاض ًا ق��دره ‪ %4.2‬عما‬ ‫كان عليه ف��ي نهاية ‪ 2019‬والذي‬ ‫بل��غ ‪ 3,865.0‬ملي��ون دينار‪ .‬حيث‬ ‫انخف��ض النق��د واألرص��دة ل��دى‬ ‫البن��وك المركزية بنس��بة ‪%39.7‬‬ ‫ليص��ل إل��ى ‪ 227.0‬ملي��ون دينار‬ ‫بالمقارنة م��ع ‪ 376.4‬مليون دينار‬ ‫بنهاي��ة ‪ .2019‬كم��ا انخفض��ت‬ ‫القروض وسلفيات العمالء بنسبة‬ ‫‪ %5.2‬لتصل إل��ى ‪ 1,583.4‬مليون‬ ‫دين��ار ف��ي نهاي��ة الرب��ع الثال��ث‬ ‫ً‬ ‫مقارنة م��ع ‪ 1,670.9‬مليون دينار‬ ‫في نهاية العام الماضي‪ .‬وحققت‬ ‫المحفظ��ة االس��تثمارية والودائع‬ ‫والمبال��غ المس��تحقة م��ن بنوك‬ ‫ومؤسس��ات مالية أخ��رى ارتفاع ًا‬ ‫بنس��بة ‪ %5.8‬و‪ %11.3‬لتص��ل إلى‬ ‫‪ 925.6‬ملي��ون دين��ار و‪309.8‬‬ ‫ً‬ ‫مقارنة‬ ‫مليون دينار عل��ى التوالي‪،‬‬ ‫م��ع ‪ 875.0‬مليون دين��ار و‪278.3‬‬ ‫ملي��ون دينار بنهاي��ة ‪ .2019‬ومن‬ ‫جهة أخ��رى تراجع مجم��وع ودائع‬ ‫العمالء ليصل إلى ‪ 2,077.1‬مليون‬ ‫دينار بنهاية سبتمبر ‪ 2020‬مقابل‬ ‫‪ 2,169.5‬ملي��ون دين��ار بنهاي��ة‬ ‫‪ 2019‬بانخف��اض ق��دره ‪ ،%4‬فيما‬ ‫بلغ��ت نس��بة الق��روض لودائ��ع‬ ‫العمالء مستوى جيداً قدره ‪%76.2‬‬ ‫مقارنة مع ‪ %77.0‬بنهاية ‪.2019‬‬ ‫وتعقيب ًا على نتائج المرحلية‪ ،‬قال‬ ‫مجلس االدارة‪« :‬في هذه المناسبة‬ ‫فإنن��ا نش��يد بالحكومة الرش��يدة‬ ‫وقيادته��ا الحكيم��ة وإجراءاته��ا‬ ‫الحصيفة للحد م��ن تداعيات أزمة‬ ‫(كوفي��د‪ )19‬في مملك��ة البحرين‬ ‫ودعمه��ا لجمي��ع القطاع��ات‪.‬‬ ‫ونح��ن في بنك البحري��ن والكويت‬ ‫ملتزمون بش��كل كامل بدعم هذه‬ ‫التوجهات ودعم عمالئنا للوصول‬

‫إلى ب��ر األمان خالل ه��ذه األوقات‬ ‫الصعب��ة‪ .‬باإلضاف��ة لذل��ك ف��إن‬ ‫إدارة البنك تقوم بش��كل مس��تمر‬ ‫بمراجع��ة عمليات البن��ك ومركزه‬ ‫المال��ي للمحافظ��ة عل��ى حق��وق‬ ‫المس��اهمين من خالل التكيف مع‬ ‫البيئ��ة الجدي��دة وتطبيق الخطط‬ ‫الالزم��ة للتخفيف م��ن آثار األزمة‪.‬‬ ‫نح��ن عل��ى ثق��ة بقدرتن��ا عل��ى‬ ‫التغلب على هذه األزمة مستندين‬ ‫على متانة المؤش��رات األساس��ية‬ ‫للبن��ك وبدع��م م��ن مس��اهمينا‪،‬‬ ‫وتفان��ي اإلدارة والموظفين‪ ،‬ووالء‬ ‫عمالئنا»‪.‬‬ ‫ومن جهته قال الرئيس التنفيذي‬ ‫د‪.‬عبدالرحم��ن‬ ‫للمجموع��ة‬ ‫س��يف‪« :‬لق��د نتج��ت ع��ن جائحة‬ ‫(كوفيد‪ )19‬تحديات غير مس��بوقة‬ ‫وانخفاض ف��ي الربحية في مختلف‬ ‫القطاع��ات االقتصادي��ة‪ .‬وم��ن‬ ‫خ�لال موق��ع البن��ك كمؤسس��ة‬ ‫رائدة في المس��ئولية االجتماعية‪،‬‬ ‫ف��إن أولويتنا خالل ه��ذه األوقات‬ ‫الصعبة كانت مس��اندة مجتمعنا‬ ‫المحل��ي وعمالئنا لتج��اوز النتائج‬ ‫الس��لبية لألزمة‪ .‬باإلضافة لذلك‪،‬‬ ‫فإن البنك قام بمبادرات لتحس��ين‬ ‫المرك��ز المالي وذلك لرفع الكفاءة‬ ‫ف��ي اس��تخدام الس��يولة ورأس‬ ‫الم��ال البن��ك وذل��ك يتض��ح جلي ًا‬ ‫من مؤشرات الس��يولة والرأسمال‬ ‫القوي��ة‪ .‬بالرغ��م م��ن أن الطريق‬ ‫إلى التعافي الكامل لالقتصاد من‬ ‫آثار األزمة يتوق��ع أن يكون طوي ً‬ ‫ال‬ ‫ومليئ ًا بالتحديات‪ ،‬إال أننا على ثقة‬ ‫بأن نموذج عمل البنك المبني على‬ ‫أس��س قوية وتمس��كه بمساندة‬ ‫كل المبادرات التي تش��مل الجميع‬ ‫س��وف تتواص��ل لتقدي��م قيم��ة‬ ‫إضافية لمس��اهمينا والمس��اهمة‬ ‫في المزيد من التطور للمجتمعات‬ ‫التي نعمل بها»‪.‬‬

‫البحرين تتقدم ‪ 29‬مركزًا في تقييم ‪ Ookla‬لسرعات اإلنترنت‬ ‫فينتر لـ‬

‫‪ :‬قريبًا اإلعالن عن تمديد فترة رفع السرعة‬

‫أيمن شكل‬

‫كش��ف تقرير ص��ادر من ش��ركة‬ ‫‪ Ookla‬المتخصص��ة ف��ي تقييم‬ ‫س��رعات اإلنترنت ب��دول العالم‪،‬‬ ‫ع��ن تق��دم البحري��ن ‪ 29‬مرك��زاً‬ ‫ف��ي الترتي��ب العالمي لس��رعة‬ ‫اإلنترن��ت الثاب��ت‪ ،‬خ�لال فت��رة‬ ‫الثالثة أشهر من شهر يونيو إلى‬ ‫سبتمبر من العام الجاري‪.‬‬ ‫وأش��ارت بيان��ات الش��ركة التي‬ ‫حصل��ت «الوط��ن» على نس��خة‬ ‫منه��ا إل��ى أن البحري��ن احتل��ت‬ ‫المرك��ز ‪ 92‬ف��ي ش��هر يوني��و‬ ‫الماض��ي‪ ،‬وتقدمت إل��ى المركز‬ ‫‪ 63‬في ش��هر س��بتمبر‪ ،‬ويعكس‬ ‫التقرير استيعاب الدول المختلفة‬ ‫لالس��تخدام المتزاي��د لإلنترنت‬ ‫ومدى تأثير ذلك على الس��رعات‬ ‫المتوف��رة‪ ،‬حي��ث كان لجائح��ة‬ ‫فيروس كورون��ا (كوفيد‪ )19‬األثر‬ ‫الكبير في مواقع دول العالم على‬ ‫مؤشر سرعات اإلنترنت مع ازدياد‬ ‫االس��تخدام بالتزامن مع تطبيق‬ ‫قواعد التباعد االجتماعي‪ ،‬س��واء‬ ‫ف��ي المؤسس��ات الحكومي��ة أو‬ ‫الشركات وكذلك التعليم‪.‬‬ ‫وبحس��ب رص��د «الوط��ن» يرجع‬ ‫س��بب تقدم مملكة البحرين في‬ ‫المؤشر إلى توفير سرعات كبيرة‬ ‫لمستخدمي البرودباند بالتزامن‬ ‫م��ع جائح��ة كورون��ا (كوفيد‪)19‬‬ ‫حيث قامت ش��ركة بتلكو مؤخراً‬ ‫برف��ع مع��دل س��رعات اإلنترنت‬ ‫فايب��ر لمس��تخدمي البرودبان��د‬ ‫وتغي��ر معايير س��رعة اإلنترنت‬ ‫ف��ي البحري��ن ومضاعفتها حتى‬ ‫‪ 5‬مرات مجان ًا لجميع مس��تخدمي‬ ‫الفايبر في أواخر شهر يوليو‪.‬‬ ‫إل��ى ذلك قال الرئي��س التنفيذي‬ ‫لبتلكو ميكي��ل فينتر لـ «الوطن»‬

‫ميكيل فينتر‬

‫إن التصني��ف يعن��ي بالنس��بة‬ ‫لزبائنن��ا‪ ،‬أن ش��ريحة أكب��ر م��ن‬ ‫زبائن الفايبر تس��تطيع الحصول‬ ‫على مع��دالت س��رعة أكبر تصل‬ ‫إل��ى الس��رعة القص��وى وه��ي‬ ‫‪ 500Mbps‬وأن الش��ركة ق��ادرة‬ ‫على توفير هذه السرعات العالية‬ ‫بكف��اءة وموثوقي��ة‪ ،‬حي��ث أن‬ ‫التصني��ف يعتم��د عل��ى بيانات‬ ‫دقيق��ة وحقيقية‪ ،‬وأضاف‪ :‬س��وف‬ ‫ً‬ ‫قريب��ا عن تمديد‬ ‫نقوم باإلعالن‬ ‫فترة زيادة السرعة للزبائن‪.‬‬ ‫وأوض��ح ميكيل أن الش��ركة تضع‬ ‫دائم�� ًا المس��اهمة ف��ي االرتقاء‬ ‫بقط��اع االتصاالت ف��ي البحرين‬ ‫عل��ى رأس أولوياته��ا كونه��ا‬ ‫الش��ركة الوطني��ة ف��ي المملكة‬ ‫وألن المش��اريع الوطنية مرتبطة‬ ‫بهوي��ة الش��ركة‪ ،‬وأرجع الس��بب‬ ‫في اتخ��اذ بتلكو ق��رار مضاعفة‬ ‫س��رعات اإلنترن��ت المنزل��ي‬ ‫مجان�� ًا لمش��تركيها‪ ،‬إل��ى حرص‬ ‫الش��ركة منذ بداية العام الجاري‬ ‫وبالتزام��ن كذل��ك م��ع جائح��ة‬ ‫كورونا (كوفي��د‪ ،)19‬على تقديم‬ ‫الدع��م المس��تمر ل��كل الزبائن‬

‫بم��ا يخ��ص مكافح��ة الفيروس‪،‬‬ ‫وأضاف‪ :‬على سبيل المثال‪ ،‬قامت‬ ‫الش��ركة بدع��م حملة فين��ا خير‬ ‫بمبل��غ ‪ 3.5‬مليون دين��ار بحريني‬ ‫ووف��رت تصفح ًا مجاني�� ًا للمواقع‬ ‫التعليمية‪ ،‬كما طرحت الش��ركة‬ ‫خدمة التوصيل للمنازل لألجهزة‬ ‫والخدمات‪ ،‬وقدمت دعم ًا لألس��ر‬ ‫البحرينية المنتجة لصنع ‪60,000‬‬ ‫كمام وكذل��ك قامت بإعفاء ‪500‬‬ ‫ش��ركة صغيرة ومتوسطة الحجم‬ ‫من تس��ديد فواتي��ر البرودباند‪،‬‬ ‫وجاءت فكرة رفع الس��رعة تكملة‬ ‫له��ذه الجهود نظراً لالس��تخدام‬ ‫المنزل��ي المتزاي��د لش��بكة‬ ‫اإلنترنت‪.‬‬ ‫وأك��د الرئيس التنفي��ذي لبتلكو‬ ‫أن زي��ادة هذه الس��رعات س��وف‬ ‫ينعكس إيجاب ًا عل��ى كل األعمال‬ ‫واألنش��طة المرتبطة باإلنترنت‬ ‫مث��ل األنظمة والبرام��ج التابعة‬ ‫للش��ركات والمعام�لات المالية‬ ‫الرقمي��ة وتطبيق��ات االتص��ال‬ ‫المرئ��ي ومنص��ات التواص��ل‬ ‫االجتماع��ي ووس��ائل الترفي��ه‬ ‫اإللكتروني��ة مث��ل األلع��اب‬ ‫اإللكتروني��ة واألف�لام‪ ،‬حي��ث إن‬ ‫الس��رعة المضاعفة تساعد على‬ ‫إنج��از األعمال بس��رعة أكبر وفي‬ ‫وق��ت أقل مما يس��اهم في زيادة‬

‫الفاعلية واالرتقاء بتجربة الزبون‪.‬‬ ‫وقال ميكيل إن عام ‪ 2020‬يعتبر‬ ‫عام�� ًا اس��تثنائي ًا بس��بب الزيادة‬ ‫على استخدام اإلنترنت واالعتماد‬ ‫بشكل أساس��ي على هذه الخدمة‬ ‫ف��ي العمل والدراس��ة ع��ن بعد‬ ‫التي استطاعت شبكة االتصاالت‬ ‫استيعاب تلك الزيادة بكفاءة‪.‬‬ ‫ويتزام��ن هذا التصنيف مع صدور‬ ‫قرار س��مو ولي العهد أمس األول‬ ‫باعتماد الخطة الوطنية الخامسة‬ ‫لالتصاالت حيث تواصل الحكومة‬ ‫جهوده��ا ف��ي تطوي��ر قط��اع‬ ‫االتص��االت وتقني��ة المعلومات‬ ‫وذل��ك تعزي��زاً للنجاح��ات‬ ‫والمكتس��بات التي حققها قطاع‬ ‫االتص��االت‪ ،‬كما أن من أس��باب‬ ‫تق��دم البحري��ن ف��ي الترتي��ب‬ ‫العالم��ي لس��رعات اإلنترنت هو‬ ‫تملك البحرين لبنية تحتية قوية‬ ‫لالتص��االت ولرؤي��ة مس��تقبلية‬ ‫لنم��و االقتص��اد الرقم��ي‪ ،‬حيث‬ ‫يعتب��ر قط��اع االتص��االت ف��ي‬ ‫البحرين من القطاع��ات الحيوية‬ ‫التي تحظى باهتمام ودعم كبير‬ ‫من الجهات المسؤولة‪ ،‬مما أهل‬ ‫س��وق البحرين لجذب الش��ركات‬ ‫العالمي��ة ف��ي هذا القط��اع مثل‬ ‫شركة ‪ ،AWS‬وطرح خدمة الجيل‬ ‫الخامس ‪.5G‬‬

‫‪ 108‬آالف زائر دخلوا‬ ‫البحرين بالربع الثالث‬ ‫أحمد خالد‬

‫كش��فت إحصائية لش��ؤون الجنس��ية والجوازات واإلقامة في‬ ‫البحري��ن حول ع��دد القادمين والمغادرين ع��ن طريق جميع‬ ‫مناف��ذ البالد خالل الربع الثالث هذه العام أن ‪ 108,496‬زائراً‬ ‫دخلوا إلى البحرين وغادرها ‪.137,463‬‬ ‫ففي س��بتمبر بلغ عدد الداخلين إلى البحرين من جسر الملك‬ ‫فهد ‪ 20188‬فيما غادرها ‪ ،20400‬أما عن طريق المطار فقد‬ ‫بلغ عدد القادمي��ن ‪ 27570‬وغادرها ‪ ،30656‬وأما عن طريق‬ ‫الموانئ فبلغ عدد القادمين ‪ 387‬والمغادرون ‪.479‬‬ ‫فيم��ا بلغ عدد القادمين إلى البحرين عن طريق جس��ر الملك‬ ‫فهد في أغس��طس ‪ 13000‬فيما غادرها ‪ 13686‬من الجسر‪،‬‬ ‫أما عن طريق المطار فقد دخل إلى البحرين ‪ 22841‬ش��خص ًا‪،‬‬ ‫فيما غادرها ‪ 25789‬ش��خص ًا‪ ،‬أما عن طري��ق الموانئ فدخل‬ ‫إل��ى البحرين ‪ 476‬زائ��راً‪ ،‬وغادرها ‪ 467‬زائ��راً‪ .‬وأما في يوليو‬ ‫فدخل إلى البحرين عن طريق جسر الملك فهد ‪ 11539‬زائراً‪،‬‬ ‫فيما غادره��ا ‪ 11861‬زائراً‪ ،‬وأما عن طريق المطار فدخل إلى‬ ‫البحري��ن ‪ 12041‬زائراً‪ ،‬وغادرها ‪ 33720‬زائراً‪ ،‬فيما دخل إلى‬ ‫البحرين عن طريق الموانئ ‪ 454‬زائراً‪ ،‬وغادرها ‪ 405‬زوار‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫االقتص��ادي‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫‪ 262.7‬مليون دينار إيرادات «ألبا»‬ ‫من العقود المبرمة في الربع الثالث‬ ‫أعلن��ت ش��ركة ألمني��وم البحرين‬ ‫ش‪.‬م‪.‬ب‪( .‬ألب��ا)‪ ،‬أكب��ر مصه��ر‬ ‫لأللمني��وم ف��ي العالم باس��تثناء‬ ‫الصين‪ ،‬عن خس��ارة بلغ��ت ‪11.6‬‬ ‫ملي��ون دين��ار (‪ 31‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريك��ي) خ�لال الرب��ع الثالث من‬ ‫العام ‪ ،2020‬أي بارتفاع بلغ ‪%209‬‬ ‫على أساس سنوي مقارنة بربح بلغ‬ ‫‪ 10.7‬ماليين دين��ار (‪ 28.4‬مليون‬ ‫دوالر أمريك��ي) لنف��س الفترة من‬ ‫عام ‪.2019‬‬ ‫وأعلن��ت الش��ركة ع��ن خس��ارة‬ ‫أساس��ية ومخفضة للسهم الواحد‬ ‫خالل الربع الثالث من العام ‪2020‬‬ ‫بقيم��ة ‪ 8‬فلس��ات مقاب��ل عائ��د‬ ‫أساس��ي ومخفض للس��هم الواحد‬ ‫بقيمة ‪ 8‬فلسات لنفس الفترة من‬ ‫عام ‪ .2019‬وبلغ مجموع الخس��ارة‬ ‫الش��املة للربع الثالث م��ن العام‬ ‫‪ 2020‬ما قيمته ‪ 11.7‬مليون دينار‬ ‫(‪ 31.1‬مليون دوالر أمريكي) مقابل‬ ‫مجم��وع رب��ح ش��امل خ�لال الربع‬ ‫الثالث م��ن ع��ام ‪ 2019‬بلغ ‪10.7‬‬ ‫ماليي��ن دين��ار (‪ 28.4‬مليون دوالر‬ ‫أمريك��ي) – أي بزيادة بلغت ‪%209‬‬ ‫على أس��اس س��نوي‪ .‬وبلغ إجمالي‬ ‫الربح للربع الثالث من العام ‪2020‬‬ ‫ما قيمته ‪ 25.7‬مليون دينار (‪68.3‬‬ ‫مليون دوالر أمريكي) مقابل ‪29.2‬‬ ‫مليون دين��ار (‪ 77.6‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريكي) خالل الربع الثالث من عام‬ ‫‪ ،2019‬أي بانخفاض بلغ ‪ %12‬على‬ ‫أساس سنوي‪.‬‬ ‫وبالنس��بة إل��ى نتائ��ج الش��ركة‬ ‫للتس��عة أش��هر من العام ‪،2020‬‬ ‫فقد أعلنت ألبا عن خس��ارة بقيمة‬ ‫‪ 22.3‬ملي��ون دين��ار (‪ 59.2‬مليون‬ ‫دوالر أمريك��ي)‪ ،‬أي بزي��ادة بلغت‬ ‫‪ %164‬على أساس س��نوي‪ ،‬مقابل‬ ‫خس��ارة بقيمة ‪ 8.4‬ماليي��ن دينار‬ ‫(‪ 22.4‬مليون دوالر أمريكي) لنفس‬ ‫الفترة من عام ‪ .2019‬وللتس��عة‬ ‫أش��هر األولى م��ن الع��ام ‪،2020‬‬ ‫أعلنت الشركة عن خسارة أساسية‬ ‫ومخفضة للس��هم الواح��د بقيمة‬ ‫‪ 16‬فلس�� ًا مقابل خس��ارة أساسية‬ ‫ومخفضة للس��هم الواح��د بقيمة‬ ‫‪ 6‬فلس��ات لنفس الفت��رة من عام‬ ‫‪ .2019‬وبل��غ مجم��وع الخس��ارة‬ ‫الشاملة لشركة ألبا للتسعة أشهر‬ ‫م��ن العام ‪ 2020‬م��ا قيمته ‪31.5‬‬ ‫مليون دين��ار (‪ 83.8‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريك��ي)‪ ،‬مس��جلة زي��ادة بلغ��ت‬ ‫‪ %273‬على أس��اس سنوي‪ ،‬مقارنة‬

‫بإجمال��ي خس��ارة ش��املة بلغ��ت‬ ‫‪ 8.4‬ماليي��ن دين��ار (‪ 22.4‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريكي) للتس��عة أشهر من‬ ‫ع��ام ‪ .2019‬وبل��غ إجمال��ي الربح‬ ‫للتسعة أشهر من العام ‪ 2020‬ما‬ ‫قيمت��ه ‪ 80.9‬مليون دينار (‪215.1‬‬ ‫مليون دوالر أمريكي) مقابل ‪45.4‬‬ ‫مليون دين��ار (‪ 120.9‬مليون دوالر‬ ‫أمريكي) خالل التس��عة أشهر من‬ ‫ع��ام ‪ ،2019‬أي بزيادة بلغت ‪%78‬‬ ‫على أساس سنوي‪.‬‬ ‫وفيما يخص اإليرادات من العقود‬ ‫المبرم��ة م��ع العمالء خ�لال الربع‬ ‫الثال��ث م��ن الع��ام ‪ ،2020‬فق��د‬ ‫س��جلت ألب��ا م��ا قيمت��ه ‪262.7‬‬ ‫مليون دين��ار (‪ 698.6‬مليون دوالر‬ ‫أمريك��ي) مقاب��ل ‪ 287.1‬ملي��ون‬ ‫دينار (‪ 763.6‬مليون دوالر أمريكي)‬ ‫خ�لال الربع الثالث لعام ‪ ،2019‬أي‬ ‫بانخف��اض بلغ ‪ %8.5‬على أس��اس‬ ‫س��نوي‪ .‬وخالل التس��عة أشهر من‬ ‫العام ‪ ،2020‬بلغ مجموع اإليرادات‬ ‫من العق��ود المبرمة م��ع العمالء‬ ‫م��ا قيمت��ه ‪ 782.6‬ملي��ون دين��ار‬ ‫(‪ 2,081.5‬ملي��ون دوالر أمريكي)‪،‬‬ ‫أي بزي��ادة بلغت ‪ %6‬على أس��اس‬ ‫س��نوي‪ ،‬مقارنة بما قيمته ‪735.7‬‬ ‫ملي��ون دين��ار (‪ 1,956.7‬ملي��ون‬ ‫دوالر أمريك��ي) لنف��س الفترة من‬ ‫عام ‪.2019‬‬ ‫وبل��غ مجم��وع حق��وق الملكي��ة‬ ‫حت��ى تاري��خ ‪ 30‬س��بتمبر ‪2020‬‬ ‫ما قيمت��ه ‪ 1,046.2‬ملي��ون دينار‬ ‫(‪ 2,782.4‬ملي��ون دوالر أمريكي)‪،‬‬ ‫أي بانخف��اض بل��غ ‪ %3‬مقاب��ل‬ ‫‪ 1,078.6‬مليون دين��ار (‪2,868.6‬‬ ‫ملي��ون دوالر أمريك��ي) حتى تاريخ‬ ‫‪ 31‬ديس��مبر ‪ .2019‬وبل��غ مجموع‬ ‫الموجودات حتى تاريخ ‪ 30‬سبتمبر‬ ‫‪ 2020‬ما قيمت��ه ‪ 2,382.3‬مليون‬ ‫دين��ار (‪ 6,335.9‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريك��ي) مقاب��ل ‪ 2,420.2‬مليون‬ ‫دين��ار (‪ 6,436.8‬ملي��ون دوالر‬ ‫أمريك��ي) حتى تاريخ ‪ 31‬ديس��مبر‬ ‫‪ ،2020‬أي بانخفاض بلغ ‪.%1.6‬‬ ‫وجاءت إيرادات الشركة خالل الربع‬ ‫الثالث من الع��ام ‪ 2020‬مدفوعة‬ ‫بارتف��اع حج��م المبيع��ات‪ ،‬وذلك‬ ‫بفضل إنتاج خط الصهر السادس‪،‬‬ ‫إال أنها تأث��رت جزئي�� ًا بانخفاض‬ ‫األسعار في بورصة لندن للمعادن‬ ‫[انخفاض بنس��بة ‪ %3‬على أساس‬ ‫س��نوي (‪ 1,706‬دوالر أمريكي‪/‬‏طن‬ ‫خ�لال الرب��ع الثالث للع��ام ‪2020‬‬

‫السماح بالبناء فوق‬ ‫«الكراج» في الوحدات‬ ‫السكنية بالمحرق‬

‫مريم بوجيري‬

‫أقر مجل��س المحرق البل��دي مقترح ًا يقضي بالس��ماح‬ ‫للبناء فوق كراج الس��يارة في الوحدات السكنية التابعة‬ ‫لوزارة اإلسكان‪ ،‬حيث تم إحالة المقترح للجنة المشتركة‬ ‫بين وزارتي اإلس��كان ووزارة األشغال وشؤون البلديات‬ ‫والتخطيط العمراني للنظر فيه‪.‬‬ ‫أكد مق��دم المقترح رئي��س المجلس غ��ازي المرباطي‬ ‫خالل جلس��ة المجلس أن المقت��رح يأتي بهدف تعديل‬ ‫االشتراطات المطبقة على المشاريع اإلسكانية للسماح‬ ‫بعمل بروز فوق الك��راج‪ ،‬خصوص ًا مع وجود الحاجة من‬ ‫قبل الكثير من المواطنين للبناء في الوحدات الس��كنية‬ ‫فوق كراج السيارة الذي يصل إلى متر أحيان ًا‪.‬‬ ‫وأك��د المرباط��ي أن��ه إذا ت��م التعديل عل��ى القانون‬ ‫سيتم الس��ماح بقانونية البناء المذكور‪ ،‬مطالب ًا اللجنة‬ ‫المش��تركة المذك��ورة النظر ف��ي الحاج��ة االجتماعية‬ ‫واألس��رية في عملية التوسع خاصة أنه ال توجد عوائق‬ ‫إنشائية أو فنية‪.‬‬

‫الشيخ دعيج بن سلمان آل خليفة‬

‫علي البقالي‬

‫مقاب��ل ‪ 1,761‬دوالر أمريكي‪/‬‏ طن‬ ‫خالل الربع الثالث لع��ام ‪،])2019‬‬ ‫ف��ي حين تأث��رت األرب��اح بارتفاع‬ ‫قيمة االستهالك والرسوم المالية‬ ‫وخسائر تحويل عمالت أجنبية‪.‬‬

‫به��ا الحكومة الصيني��ة [انتعاش‬ ‫قطاعي اإلنشاء والسيارات]‪.‬‬ ‫ ش��هد اإلنت��اج العالم��ي نم��واً‬‫متواضع ًا بنس��بة ‪ %2‬على أس��اس‬ ‫س��نوي‪ .‬وانخفض إنتاج األلمنيوم‬ ‫األولي في منطقة الش��رق األوسط‬ ‫وش��مال إفريقي��ا بنس��بة ‪ %3‬على‬ ‫أس��اس س��نوي [بس��بب تراج��ع‬ ‫اإلم��دادات ف��ي اإلم��ارات العربية‬ ‫المتح��دة بحوالي ‪ %6‬على أس��اس‬ ‫س��نوي]‪ .‬فيم��ا يس��تمر النش��اط‬ ‫التصنيعي في الوالي��ات المتحدة‬ ‫مع ارتفاع اإلمداد بنس��بة ‪ %4‬على‬ ‫أساس سنوي في أمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫وش��هد إنتاج الصين نمواً بنس��بة‬ ‫‪ %5‬عل��ى أس��اس س��نوي‪ ،‬مدفوع ًا‬ ‫بتشغيل بعض المشاريع الجديدة‪.‬‬ ‫وق��د أدى ذل��ك إلى وج��ود فائض‬ ‫في األس��واق العالمية مع احتساب‬ ‫الصي��ن بل��غ (‪ +611‬أل��ف ط��ن)‬ ‫و(‪ +851‬ألف طن) دون احتسابها‪.‬‬ ‫ بل��غ مخ��زون بورص��ة لن��دن‬‫للمعادن ‪ 1.45‬ملي��ون طن متري‬ ‫حتى نهاية سبتمبر (بزيادة بلغت‬ ‫‪ %56‬على أس��اس س��نوي)‪ .‬وتراوح‬ ‫مع��دل النق��د ف��ي بورص��ة لندن‬ ‫للمعادن عند ‪ 1,706‬دوالر أمريكي‬ ‫لكل طن (بانخف��اض بلغ ‪ %3‬على‬ ‫أس��اس س��نوي)‪ ،‬في حين شهدت‬ ‫أس��عار العائدات األعل��ى الفعلية‬ ‫تقلبات كثيرة‪.‬‬

‫أبرز أحداث الصناعة‬ ‫خالل الربع الثالث‬ ‫تع��رض االنتع��اش االقتص��ادي‬ ‫ال��ذي ش��هده العال��م للتباطؤ مع‬ ‫اخت�لاف تأث��ر األس��واق بتخفي��ف‬ ‫إج��راءات الحظ��ر المفروض��ة‪.‬‬ ‫وركزت اس��تجابة العالم السياسية‬ ‫واالقتصادية لجائح��ة (كوفيد‪)19‬‬ ‫بتأكي��د أهمي��ة القضاي��ا البيئية‬ ‫واالجتماعية والحوكم��ة‪ ،‬وأتاحت‬ ‫المج��ال لوجود إج��راءات تحفيزية‬ ‫للتوجه البيئي‪.‬‬ ‫ انخف��اض االس��تهالك العالمي‬‫بنسبة ‪ %4‬على أساس سنوي‪.‬‬ ‫ مازال انتش��ار جائحة (كوفيد‪)19‬‬‫يلق��ي بظالله عل��ى الطل��ب على‬ ‫األلمنيوم في األس��واق الرئيسية‪،‬‬ ‫وق��د تراج��ع االس��تهالك العالمي‬ ‫لأللمني��وم باس��تثناء الصي��ن‬ ‫[انخفاض بنسبة ‪ %12‬على أساس‬ ‫سنوي]‪.‬‬ ‫ اس��تمرت التحدي��ات المرتبطة‬‫بجائح��ة (كوفي��د‪ ،)19‬والتأثيرات‬ ‫المتعلق��ة بفش��ل مفاوض��ات‬ ‫بريكس��ت‪ ،‬واالنتخابات األمريكية‪،‬‬ ‫والتوت��رات التجارية بي��ن أمريكا‬ ‫والصين في الضغ��ط على الوضع‬ ‫االقتصادي العام في أوروبا‪ ،‬ما أدى‬ ‫إلى تقلص الطل��ب على األلمنيوم‬ ‫بنسبة ‪ %13‬على أساس سنوي‪.‬‬ ‫ ش��هد انتع��اش الطل��ب عل��ى‬‫األلمني��وم ف��ي الصي��ن تس��ارع ًا‬ ‫ليس��جل زي��ادة بنس��بة ‪ %3‬عل��ى‬ ‫أس��اس س��نوي‪ ،‬وذل��ك بفض��ل‬ ‫اإلج��راءات التحفيزي��ة التي قامت‬

‫أبرز أحداث السالمة‬ ‫في ألبا في ظل‬ ‫جائحة (كوفيد‪)19‬‬ ‫ أطلق��ت ألبا أول حملة للس�لامة‬‫عل��ى المنص��ة االفتراضي��ة خالل‬ ‫فص��ل الصي��ف بعنوان «س�لامتنا‬ ‫بيدنا» وذلك في يوليو ‪.2020‬‬ ‫‪ -‬حقق��ت ألبا ‪ 24.5‬مليون س��اعة‬

‫عمل آمنة دون أي إصابات مضيعة‬ ‫للوقت بتاريخ ‪ 2‬أغس��طس ‪،2020‬‬ ‫وش��هدت الش��ركة حادث ًا مؤسف ًا‬ ‫أدى إلى تس��جيل إصاب��ة مضيعة‬ ‫للوقت بتاريخ ‪ 3‬أغسطس ‪.2020‬‬ ‫ التع��اون المس��تمر م��ع فري��ق‬‫البحرين الوطني للتصدي لفيروس‬ ‫كورونا (كوفيد‪ )19‬من أجل ضمان‬ ‫سالمة العاملين في ألبا‪ ،‬سواء من‬ ‫الموظفين أو المقاولين‪.‬‬ ‫ إتاحة العمل عن بعد من المنزل‬‫لمعظم موظفي المكاتب والمهام‬ ‫اإلدارية (من الرجال والنساء)‪.‬‬ ‫ حظر السفر واتباع تدابير التباعد‬‫االجتماع��ي وتطبي��ق االجتماعات‬ ‫عل��ى المنص��ة االفتراضي��ة داخل‬ ‫الشركة وخارجها‪.‬‬

‫أبرز أحداث الشركة‬ ‫خالل الربع الثالث‬ ‫ نظم��ت ألب��ا جلس��ات «‪Market‬‬‫‪ »Update‬لعمالئها بالشراكة مع‬ ‫منظمة ‪.CRU‬‬ ‫ نال��ت ألبا جائزتين مهمتين من‬‫جمعية عالقات المس��تثمرين في‬ ‫الشرق األوسط (‪.)MEIRA‬‬ ‫ توقيع مذكرة تفاهم بين شركة‬‫ألب��ا وجامع��ة البحري��ن لتعزي��ز‬ ‫التع��اون ف��ي المج��ال العلم��ي‬ ‫والبحثي‪.‬‬ ‫ تجاوز حجم المبيعات ‪393,177‬‬‫طن ًا متري ًا‪ ،‬مسج ً‬ ‫ال زيادة بنسبة ‪%5‬‬ ‫على أس��اس س��نوي‪ ،‬في حين بلغ‬ ‫اإلنتاج ‪ 385,638‬طن ًا متري ًا (ثابت‬ ‫نسبي ًا)‪.‬‬ ‫ ت��راوح مع��دل مبيع��ات القيمة‬‫المضافة عن��د ‪ %48‬م��ن إجمالي‬ ‫الشحنات‪.‬‬ ‫ تج��اوز اإلنج��از العام لمش��روع‬‫مصنع معالج��ة بقايا بطانة خاليا‬ ‫الصهر (‪.)SPL%40‬‬

‫أولويات ألبا‬ ‫للعام ‪2020‬‬ ‫التركي��ز المس��تمر عل��ى مب��ادرة‬ ‫«كوكب الس�لامة» والحفاظ على‬ ‫س�لامة الثروة الحقيقية للش��ركة‬ ‫(الموظفين والعم��ال المقاولين)‬ ‫في ظل جائحة فيروس (كوفيد‪.)19‬‬ ‫ تحقيق هدف اإلنتاج لعام ‪2020‬‬‫البالغ ‪ 1,540,000‬طن متري‪.‬‬ ‫ الحف��اظ عل��ى وفورات مش��روع‬‫تايتن ‪ -‬المرحلة الرابعة [وفورات‬

‫متوقعة بقيم��ة ‪ 100‬مليون دوالر‬ ‫أمريكي مع نهاية ‪.]2020‬‬ ‫ البحث عن الفرص االس��تثمارية‬‫لتأمي��ن ثل��ث متطلب��ات الم��واد‬ ‫الخام (األلومينا)‪.‬‬ ‫ االس��تفادة من حصول الش��ركة‬‫عل��ى ش��هادتي مبادرة اس��تدامة‬ ‫األلمني��وم (‪ )ASI‬وإيكوفادي��س‬ ‫ف��ي الدخول إل��ى أس��واق جديدة‪،‬‬ ‫وجذب القطاعات التي تعتمد على‬ ‫س��بائك المزيج األساس��ي وقوالب‬ ‫الدرفلة‪.‬‬ ‫ إنشاء فرع للشركة في سنغافورة‪.‬‬‫ تس��ليم مصن��ع معالج��ة بقاي��ا‬‫بطان��ة خالي��ا الصه��ر (‪)SPL‬‬ ‫وتوس��عة المرف��أ البحري بحس��ب‬ ‫الجدول الزمني للمشروعين‪.‬‬ ‫ إط�لاق أه��داف الش��ركة لع��ام‬‫‪ 2021‬ف��ي اجتماع��ات المجل��س‬ ‫السنوي للرئيس التنفيذي‪.‬‬ ‫وتعليق ًا على األداء المالي للشركة‬ ‫خالل الربع الثالث والتس��عة شهراً‬ ‫م��ن الع��ام ‪ ،2020‬ق��ال رئي��س‬ ‫مجلس إدارة شركة ألبا الشيخ دعيج‬ ‫بن س��لمان ب��ن دعي��ج آل خليفة‪:‬‬ ‫«نح��ن جميع ًا نعي��ش تحت وطأة‬ ‫جائحة (كوفيد‪ )19‬التي أثبتت أنه‬ ‫ال يوج��د ما هو أهم من س�لامتنا‪.‬‬ ‫وف��ي ألبا‪ ،‬ف��إن س�لامة موظفينا‬ ‫والعمال المقاولين كانت ومازالت‬ ‫هي األولوية األولى بالنس��بة إلينا‬ ‫وكغيرنا من الشركات‪ ،‬تأثر أداؤنا‬ ‫بس��بب الجائح��ة عل��ى الرغم من‬ ‫مرونتنا التشغيلية»‪.‬‬ ‫ومن جهته قال الرئيس التنفيذي‬ ‫لش��ركة ألبا علي البقالي‪« :‬ال نزال‬ ‫نس��عى الجتياز ه��ذه الظروف غير‬ ‫المس��بوقة من خالل التركيز على‬ ‫المجاالت التي يمكننا التحكم بها‪،‬‬ ‫وه��ي س�لامة موظفين��ا‪ ،‬وكفاءة‬ ‫العملي��ات التش��غيلية‪ ،‬وهيكل��ة‬ ‫التكلفة المبسطة‪ ،‬كما أننا مازلنا‬ ‫متفائلين بأننا‪ ،‬من خالل اعتمادنا‬ ‫عل��ى مرون��ة الق��وى العاملة في‬ ‫الش��ركة وقدراتنا اإلس��تراتيجية‪،‬‬ ‫س��نعود إلى الطريق الصحيح أقوى‬ ‫من ذي قبل»‪.‬‬ ‫وتعتزم إدارة الشركة عقد اجتماع‬ ‫هاتف��ي اليوم الثالث��اء ‪ 27‬أكتوبر‬ ‫‪ 2020‬لمناقش��ة النتائ��ج المالية‬ ‫والتش��غيلية للش��ركة خالل الربع‬ ‫الثالث من العام ‪ ،2020‬باإلضافة‬ ‫إلى تحدي��د أولويات الش��ركة لما‬ ‫تبقى من العام‪.‬‬

‫«العلوم التطبيقية» أول‬ ‫جامعة خليجية تحصل على «اآليزو»‬ ‫هنأ رئيس مجل��س أمناء جامعة العلوم التطبيقية األس��تاذ الدكتور‬ ‫وهيب الخاجة كافة منتس��بي الجامعة بمناسبة تجديد الحصول على‬ ‫ش��هادة اآليزو الدولية «‪ ،»2018: 21001 ISO‬الخاصة بأنظمة إدارة‬ ‫المؤسس��ات التعليمية بعد إتمام الجهة المانحة للشهادة إجراءات‬ ‫التدقي��ق افتراضي�� ًا للتأكد م��ن اس��تيفاء الجامعة لكافة الش��روط‬ ‫المطلوبة ومنحها الشهادة للسنة الثانية على التوالي‪.‬‬ ‫وأك��د رئيس مجلس األمناء أن هذا اإلنجاز يعزز من مس��يرة الجامعة‬ ‫األكاديمية والتربوية ويس��هم في تحقيق الرؤى والتطلعات لالرتقاء‬ ‫بالجامع��ة والخدمات التي تقدمها لطلبتها مش��يراً إلى أن الحصول‬ ‫على هذه الش��هادة يؤك��د على التزام الجامعة بسياس��ة الجودة في‬ ‫كل م��ا تقدمه من خدمات من خالل اعتماده��ا في العمل على كادر‬ ‫أكاديمي وإداري متميز ويتمتع باحترافية عالية لتقديم أفضل تعليم‬ ‫للطلبة‪.‬‬ ‫وكان المدق��ق الخارجي ق��د ثمن حرص الجامعة عل��ى تطبيق أعلى‬ ‫معايير الجودة‪ ،‬خاصة فيما يتعلق بأنظمة التعليم اإللكتروني التي‬ ‫اعتمدتها الجامعة لضمان اس��تمرار العملية التعليمية للطلبة في‬ ‫أحس��ن الظروف‪ ،‬كما أش��اد بإجراءات الصحة والسالمة التي اتخذتها‬ ‫وخلص في نهاية‬ ‫الجامع��ة للتعاطي مع جائحة كورون��ا (كوفيد‪،)19‬‬ ‫َ‬ ‫تقريره إلى ّ‬ ‫أن نظام اإلدارة في الجامعة فعال ويحقق هدفه الرئيسي‬ ‫المتمثل في التحسين المستم ّر لعمليات الجامعة وإجراءاتها‪.‬‬ ‫من جانبه هنأ رئيس الجامعة األس��تاذ الدكتورغس��ان عواد كل من‬ ‫رئي��س مجلس اإلدارة س��مير ن��اس‪ ،‬ورئيس مجلس األمناء األس��تاذ‬ ‫الدكت��ور وهيب الخاجة وأعضاء المجلس��ين بهذا اإلنجاز‪ ،‬مش��يراً إلى‬ ‫أن الدع��م ال��ذي تولي��ه إدارة الجامعة ومتابعته��ا الحثيثة أحد أهم‬ ‫األسباب لتميز الجامعة وحصولها على شهادة اآليزو‪.‬‬ ‫وأوض��ح رئي��س الجامع��ة أن الحصول على هذه الش��هادة لس��نتين‬ ‫متتاليتي��ن يأتي اس��تمراراً لنهج الجامعة في وض��ع الجودة والتميز‬ ‫ف��ي أعلى س��لم أولوياته��ا‪ ،‬لتواصل ريادته��ا وإنجازاته��ا من خالل‬ ‫الحرص على تطوير كادرها األكاديمي واإلداري واس��تقطاب الخبرات‬ ‫والكفاءات‪ ،‬متقدم ًا بالش��كر إلى القائمين عل��ى تحقيق هذا اإلنجاز‪،‬‬

‫وباألخص األستاذ حاتم دمق رئيس وحدة التدقيق وااللتزام‪.‬‬ ‫وصرح رئيس الجامعة أن الهدف من هذه الشهادة هو جعل العمليات‬ ‫األكاديمية تس��ير بش��كل منظم وأكثر كف��اءة وفعالية‪ ،‬حيث أثبتت‬ ‫الجامعة قدرتها على التميز والتعامل مع مختلف الظروف‪ ،‬مما يمثل‬ ‫خطوة متميزة وإنج��ازاً جديداً يضاف إلى إنج��ازات الجامعة‪ ،‬وأهمها‬ ‫النجاح في اجتياز المراجعة المؤسس��ية من قبل هيئة جودة التعليم‬ ‫والتدري��ب‪ ،‬وحصولها على االعتماد المؤسس��ي من مجلس التعليم‬ ‫العالي‪ ،‬باإلضافة إلى دخولها ألول م ّرة في تصنيف كيو أس للجامعات‬ ‫العالمي��ة وإحرازها المرتبة «‪ »700-651‬م��ن بين أفضل الجامعات‬ ‫على مستوى العالم‪ ،‬ما يؤكد على مستواها المتميز كأفضل جامعة‬ ‫خاصة في مملكة البحرين‪.‬‬ ‫جدي��ر بالذك��ر أن جامعة العل��وم التطبيقية تعتب��ر أول جامعة في‬ ‫مملكة البحرين والخليج العربي تحصل على هذه الشهادة العالمية‪،‬‬ ‫األمر الذي س��ينعكس بش��كل مهم على عملي��ة التطوير والتحديث‬ ‫التي تش��هدها الجامعة في س��بيل تحقيق رؤيتها بتخريج الكفاءات‬ ‫المتميزة في مختلف التخصصات التي تطرحها‪.‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫إعـــــــــــــالن ‪05‬‬ ‫‪adv@alwatannews.net‬‬

‫‪04‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫ولي العهد‪ :‬تعزيز الرقابة والمساءلة‬ ‫وترسيخ النزاهة في منظومة العمل الحكومي‬ ‫أكد صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان‬ ‫بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد‬ ‫األعلى النائب األول لرئيس مجلس الوزراء‬ ‫عل��ى أهمي��ة تعزي��ز الرقابة والمس��اءلة‬ ‫والمحاس��بة وترس��يخ مب��ادئ النزاه��ة‬ ‫واألمان��ة والمهني��ة في منظوم��ة العمل‬ ‫الحكومي بما يس��هم ف��ي تحقيق أهداف‬ ‫المسيرة التنموية الشاملة بقيادة حضرة‬ ‫صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫منوها بأن‬ ‫خليف��ة عاهل البالد المف��دى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تحس��ين جودة وكف��اءة الخدمة المقدمة‬ ‫للمواطنين وحس��ن إدارة المال العام من‬ ‫قبل الجه��ات الحكومي��ة ومتابعة أدائها‬ ‫المالي واإلداري بنا ًء على ما يرد في تقارير‬ ‫دي��وان الرقاب��ة المالي��ة واإلداري��ة أثبت‬ ‫فاعليته في تحقيق ما يصبو إليه الجميع‪.‬‬ ‫وقال سموه‪« :‬إن الحس الوطني المسؤول‬ ‫لدى كل موظف هو منطلق لتعزيز الرقابة‬ ‫الذاتي��ة بجان��ب االس��تمرار ف��ي تعزي��ز‬ ‫آليات الرقابة الداخلي��ة في كافة الجهات‬ ‫الحكومية لتحقيق مختلف االستراتيجيات‬ ‫والخط��ط التنموي��ة للمملك��ة وف��ق‬ ‫التطلعات المنشودة»‪.‬‬ ‫جاء ذل��ك لدى لقاء س��موه أمس عن ُبعد‬ ‫رئي��س دي��وان الرقابة المالي��ة واإلدارية‬ ‫الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة حيث ُرفع‬ ‫إلى س��موه تقرير ديوان الرقابة الس��نوي‬ ‫السابع عشر للسنة المهنية ‪.2020-2019‬‬

‫الحس الوطني المسؤول منطلق لتعزيز‬ ‫الرقابة الذاتية وتحقيق الخطط التنموية‬ ‫تعاون كافة الجهات الحكومية مع ديوان‬ ‫الرقابة المالية يعزز الممارسات الصحيحة‬ ‫التصويب الفوري لمالحظات‬ ‫«الديوان» على الجهات وعدم تكرارها‬ ‫ونوه س��موه بالدور ال��ذي يقوم به ديوان‬ ‫الرقابة المالية واإلدارية تعزيزاً للشفافية‬ ‫والنزاهة بما يحفظ المال العام‪ ،‬مش��يداً‬ ‫بالك��وادر الوطنية من منتس��بي الديوان‬ ‫وما يتمتعون به من كفاءة عالية وخبرات‬ ‫تراكمية في مجال الرقابة والتي كان لها‬

‫عظي��م األثر في صياغ��ة تقاري��ر الرقابة‬ ‫المالية واإلدارية بشكل احترافي‪.‬‬ ‫وأثنى س��موه على ما يولون��ه من حرص‬ ‫ومهنية خالل تدقيقهم على التزام الجهات‬ ‫بتطبيق األنظمة اإلدارية والمالية‪ ،‬مشيراً‬ ‫إل��ى أن تع��اون كافة الجه��ات الحكومية‬

‫م��ع دي��وان الرقاب��ة المالي��ة واإلداري��ة‬ ‫يعكس مدى الحرص لتعزيز الممارس��ات‬ ‫الصحيح��ة في العم��ل الحكومي بما يرفد‬ ‫مس��يرة الوطن ويعود بالخير على الوطن‬ ‫والمواطنين‪.‬‬ ‫وأشاد صاحب الس��مو الملكي ولي العهد‬ ‫نائب القائد األعل��ى النائب األول لرئيس‬ ‫مجلس ال��وزراء بكافة الجه��ات الحريصة‬ ‫عل��ى تطبي��ق األنظمة اإلداري��ة والمالية‬ ‫وفق ما ه��و مطلوب والذي انعكس إيجاب ًا‬ ‫ف��ي مالحظ��ات تقري��ر الرقاب��ة المالي��ة‬ ‫واإلدارية لهذا العام‪ ،‬داعي ًا لمواصلة هذه‬ ‫يمكنها‬ ‫الجه��ات تعزي��ز ه��ذا األداء بم��ا ّ‬ ‫م��ن تحقي��ق أهدافها وتقدي��م خدماتها‬ ‫ب��كل ج��ودة وتميز‪ ،‬مش��دداً س��موه على‬ ‫الجه��ات التي وردت عليه��ا مالحظات في‬ ‫التقرير ض��رورة التصويب الف��وري لهذه‬

‫وزير الخارجية‪ :‬البحرين ملتزمة‬ ‫بالشراكة الدائمة مع األمم المتحدة‬

‫ش��ارك وزير الخارجية‪ ،‬الدكتور عبداللطيف بن راش��د‬ ‫الزياني‪ ،‬عبر االتصال اإللكتروني المرئي‪ ،‬االثنين‪ ،‬في‬ ‫االجتماع رفيع المستوى لالحتفال بالذكرى الخامسة‬ ‫والس��بعين لتأس��يس منظمة األمم المتح��دة التي‬ ‫عقدت برعاية وحضور األمي��ن العام لألمم المتحدة‬ ‫أنطونيو غوتيريش‪.‬‬ ‫وقد وجه وزير الخارجية خالل االجتماع كلمة مس��جلة‬ ‫أعرب فيه��ا عن التهنئ��ة الخالصة لش��عوب العالم‬ ‫بمناسبة احتفال األمم المتحدة والعالم أجمع بمرور‬ ‫خمسة وس��بعين عام ًا على تأس��يس هذه المنظمة‬ ‫المهمة التي أثبتت خالل الس��نوات الماضية أهمية‬ ‫التع��اون الدول��ي ف��ي معالج��ة القضاي��ا العالمية‬ ‫الحيوي��ة‪ ،‬ومواجه��ة التحدي��ات السياس��ية واألمنية‬ ‫واالقتصادي��ة والتنموي��ة‪ ،‬وإش��اعة األمن والس��لم‬ ‫واالزدهار من أجل خير البشرية جمعاء‪.‬‬ ‫كما أعرب الدكتور عبداللطيف بن راش��د الزياني عن‬ ‫تقدير مملكة البحرين للجهود المخلصة التي تبذلها‬ ‫مش��يدا بالدور البن��اء الذي تقوم به‬ ‫األمم المتحدة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وكاالت األمم المتحدة وهيئاتها في مختلف المجاالت‬ ‫والميادين وما تقدمه من دعم ومساندة لدول العالم‬ ‫مؤكدا أن‬ ‫من أجل تنفيذ خططها وبرامجها التنموية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مملكة البحرين تستمد من توجيهات حضرة صاحب‬ ‫الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة ملك مملكة‬ ‫البحرين‪ ،‬بتعزيز العمل المشترك والتعاون البناء مع‬ ‫منظم��ة األمم المتحدة في تحقي��ق أهداف الحكومة‬ ‫الموقرة برئاسة صاحب السمو الملكي األمير خليفة‬ ‫بن س��لمان آل خليفة رئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬وبدعم‬ ‫ومس��اندة من صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان‬ ‫ب��ن حمد آل خليف��ة ولي العهد نائ��ب القائد األعلى‬

‫النائ��ب األول لرئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬ملتزمة دائما‬ ‫بميثاق األمم المتحدة وأهدافه السامية‪.‬‬ ‫وأشار وزير الخارجية إلى العالقة الوثيقة بين مملكة‬ ‫مؤكدا الت��زام المملكة‬ ‫البحرين واألم��م المتح��دة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بالعم��ل الج��اد والمتواص��ل والش��راكة الدائمة مع‬ ‫األم��م المتحدة ومنظماته��ا ووكاالته��ا ومكاتبها‪،‬‬ ‫والمش��اركة الفاعل��ة لمملك��ة البحرين ف��ي البرامج‬ ‫والمش��روعات التي تتبناها‪ ،‬التزام�� ًا بما ينص عليه‬ ‫ميث��اق األمم المتح��دة‪ ،‬والمبادئ اإلنس��انية النبيلة‬ ‫التي قامت عليها هذه المنظمة‪.‬‬ ‫وأك��د وزي��ر الخارجي��ة أن مملك��ة البحرين تس��عى‬ ‫إل��ى العم��ل على تحقي��ق مقاص��د وأه��داف ميثاق‬ ‫األم��م المتحدة ومبادئه‪ ،‬ومن بينها رفع مس��تويات‬

‫ضبط ‪ 24‬مكتبًا لتوريد‬ ‫العمالة المنزلية دون ترخيص‬ ‫ق��ال مدير عام اإلدارة العامة للمباحث واألدلة الجنائية‬ ‫إن شرطة المباحث الجنائية بالتنسيق مع هيئة تنظيم‬ ‫سوق العمل‪ ،‬قد باشرت إجراءاتها حيال ‪ 24‬مكتب ًا لتوريد‬ ‫العمالة المنزلية بنظام الساعات بدون ترخيص‪.‬‬ ‫وأوض��ح أنه ت��م ضب��ط ‪ 61‬عاملة مخالف��ة تقوم تلك‬ ‫المكات��ب بتوريدهن حيث ت��م اتخاذ كاف��ة اإلجراءات‬ ‫القانونية الالزمة‪.‬‬

‫«خفر السواحل»‪ :‬األحد‬ ‫وقف استقبال المراجعين‬ ‫بـ«التسجيل والترخيص»‬ ‫أعلنت قيادة خفر الس��واحل وقف اس��تقبال المراجعين‬ ‫بش��عبة التس��جيل والترخي��ص‪ ،‬اعتب��اراً م��ن األحد ‪1‬‬ ‫نوفمبر ‪ ،2020‬حيث أقر نقل الخدمة إلى شؤون الموانئ‬ ‫والمالح��ة البحرية بوزارة المواص�لات واالتصاالت‪ ،‬مع‬ ‫اإلش��ارة إلى تخصيص يوم األربع��اء ‪ 28‬أكتوبر الجاري‬ ‫لعملية التسليم والتسلم‪.‬‬

‫المعيش��ة وتهيئة البيئة المالئم��ة لتحقيق التقدم‬ ‫والتنمي��ة ف��ي المجالي��ن االقتص��ادي واالجتماعي‪،‬‬ ‫مش��يراً إلى أن المملكة في ط��ور تحديث وثيقة إطار‬ ‫الش��راكة االس��تراتيجية م��ع األمم المتح��دة ليصبح‬ ‫إطارا للتعاون االس��تراتيجي والتنمية المس��تدامة‪،‬‬ ‫ويتواف��ق أيضا م��ع برنامج عم��ل الحكوم��ة الجديد‬ ‫وقرارات األمم المتحدة‪ ،‬وس��يكون ه��ذا اإلطار األول‬ ‫م��ن نوعه في المنطقة‪ ،‬وقد تلق��ت مملكة البحرين‬ ‫طلبات لالنضمام والتوقيع على االتفاق المحدث من‬ ‫ست وكاالت أممية تضاف إلى الوكاالت الستة عشرة‬ ‫المشاركة‪.‬‬ ‫وف��ي نط��اق اهتم��ام مملك��ة البحرين باإلنس��ان‪،‬‬ ‫باعتباره مح��ور التنمية وهدفها الرئي��س‪ ،‬أكد وزير‬

‫المالحظات واتخاذ اإلجراءات التي تضمن‬ ‫ع��دم تكرارها ف��ي تقارير دي��وان الرقابة‬ ‫المالية واإلدارية المقبلة‪.‬‬ ‫م��ن جانبه‪ ،‬أكد الش��يخ أحم��د بن محمد‬ ‫آل خليف��ة أن دي��وان الرقاب��ة المالي��ة‬ ‫واإلداري��ة وف��ي ظ��ل توجيه��ات حض��رة‬ ‫صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫ماض في أداء‬ ‫خليفة عاهل البالد المفدى ٍ‬ ‫مهامه الموكلة إليه بموجب القانون وما‬ ‫تقتضيه المصلح��ة الوطنية‪ ،‬مع الحرص‬ ‫عل��ى التطوير المس��تمر تحقيق ًا لألهداف‬ ‫أنش��ئ من أجله��ا‪ ،‬منوه ًا باالهتمام‬ ‫التي‬ ‫َ‬ ‫الذي يوليه صاحب الس��مو الملكي رئيس‬ ‫الوزراء وصاحب السمو الملكي ولي العهد‬ ‫نائب القائد األعل��ى النائب األول لرئيس‬ ‫مجل��س ال��وزراء وتوجيهاته��م بمتابعة‬ ‫تنفي��ذ التوصي��ات والمالحظ��ات الواردة‬ ‫ف��ي تقارير الدي��وان الجهات المش��مولة‬ ‫بالرقابة‪.‬‬ ‫وب ّي��ن أن التط��ور اإليجابي الذي ش��هده‬ ‫أداء الجهات المش��مولة بالرقابة وتوثيق‬ ‫أوضاعه��ا المالي��ة واإلداري��ة أثبت صحة‬ ‫النه��ج اإليجابي الذي ا ّتبع��ه الديوان في‬ ‫إنج��از مهامه‪ ،‬والذي ارتكز على الش��راكة‬ ‫والتع��اون م��ع ه��ذه الجه��ات وف��ق م��ا‬ ‫المثل��ى في مجال‬ ‫تقتضي��ه الممارس��ات ُ‬ ‫الرقاب��ة المالي��ة ورقاب��ة األداء ورقاب��ة‬ ‫االلتزام‪.‬‬

‫الخارجية أن الحكومة تواصل جهودها لتحقيق أهداف‬ ‫أجندة التنمية المس��تدامة ‪ ،2030‬وتعزيز استدامة‬ ‫المس��يرة التنموي��ة الش��املة‪ ،‬آخ��ذة ف��ي االعتب��ار‬ ‫التحدي��ات والصعوب��ات المتعددة‪ ،‬وقد اس��تطاعت‬ ‫ال��وزارة تضمين ما يع��ادل ‪ %78‬من غاي��ات أهداف‬ ‫التنمية المستدامة في برامج عمل حكومة المملكة‪.‬‬ ‫وثمن الدكتور عبداللطيف بن راش��د الزياني الجهود‬ ‫المخلص��ة الت��ي تقوم به��ا مكاتب األم��م المتحدة‬ ‫وهيئاتها التي تتخذ من مملك��ة البحرين مقراً لها‪،‬‬ ‫والت��ي برهنت دائما كفاءته��ا وقدرتها الكبيرة على‬ ‫تقدي��م المس��اعدة الفني��ة الكاملة لكاف��ة الوزارات‬ ‫والهيئات الرس��مية ف��ي المملكة‪ ،‬معر ًبا س��عادته‬ ‫ع��ن تقدير مملكة البحرين ل��دور األمم المتحدة في‬ ‫تحقي��ق التعاون بين األمم والش��عوب وحل النزاعات‬ ‫بالطرق السلمية‪ ،‬مش��يراً إلى أن المملكة ترحب في‬ ‫هذا اإلطار بمبادرة «الميثاق العالمي الجديد»‪ ،‬التي‬ ‫أطلقه��ا معالي األمين العام لألم��م المتحدة بهدف‬ ‫إنش��اء نظام عالمي أكثر إنصافا ويضمن المس��اواة‬ ‫مؤكدا دعم مملكة البحرين‬ ‫على المستوى العالمي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫دعوته إلى المشاركة الكاملة والشاملة والمتساوية‬ ‫في عمل المؤسسات الدولية‪.‬‬ ‫وأك��د وزي��ر الخارجية أن مملكة البحري��ن تعلق آما ًال‬ ‫كبيرة على دور األمم المتحدة حاضراً ومس��تقب ً‬ ‫ال في‬ ‫توفي��ر البيئة العالمي��ة المحفزة لمعالج��ة القضايا‬ ‫الحيوي��ة لمجتم��ع عالمي آم��ن ومس��تقر ومزدهر‪،‬‬ ‫والبحث عن حل��ول علمية وعملية مبتكرة تفتح أمام‬ ‫المجتمع الدول��ي المجال لتحقيق أهدافه الس��امية‪،‬‬ ‫بش��راكة دولية فاعلة‪ ،‬تتضافر فيها الجهود الدولية‬ ‫لتحقيق األمن والسلم الدوليين‪.‬‬

‫تأييد عقوبات شبكة تزعمها طبيب‬ ‫لتزوير الوصفات الطبية وبيع «الالريكا»‬ ‫أيمن شكل‬

‫رفضت محكمة االس��تئناف العليا الجنائية طعن طبيب استش��اري مخ‬ ‫وأعص��اب معروف على حكم بس��جنه ‪ 7‬س��نوات بتهمة تزعم ش��بكة‬ ‫تخصصت ف��ي تزوير الوصفات الطبية بغرض اس��تعمالها في صرف‬ ‫كمي��ات كبيرة من دواء الالريكا ثم إعادة بيعها بأس��عار مغالى فيها‬ ‫للمتعاطي��ن لتلك الم��واد‪ ،‬كما أي��دت المحكمة أحكام ًا بالس��جن ‪6‬‬ ‫متهمي��ن آخ َرين وتغري��م كل منهما أل��ف دينار‪ ،‬وحكم‬ ‫س��نوات على‬ ‫َ‬ ‫بحبس متهم رابع لمدة ‪ 3‬س��نوات وإبع��اده نهائي ًا عن البالد‪ ،‬وحبس‬ ‫مته��م خامس لمدة س��نتين وتغريم��ه مبلغ ألف دين��ار عن تهمتي‬ ‫تعاطي المخدرات واستعمال محرر خاص مزور‪ ،‬وبحبس متهم سادس‬ ‫لمدة سنة الستعماله محررات مزورة‪.‬‬ ‫وكانت إدارة مكافحة المخدرات قد أبلغت عن ضبط متهمين متلبسين‬ ‫ببيع المؤثرات العقلية وضبط��ت معهم كميات كبيرة من المؤثرات‬ ‫العقلية ومبالغ كبيرة حصيلة اتجارهم بالمواد المخدرة‪ ،‬و قد أسفرت‬ ‫التحريات عن قيام المتهم الطبيب بمساعدة بقية المتهمين بتزوير‬ ‫وصفات طبية لمواد مخدرة وعقاقير طبية وصرفها‪ ،‬حيث يتم استالم‬ ‫المواد المخ��درة والعقاقي��ر الطبية موضوع تلك الوصف��ات واالتجار‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫وقد باشرت النيابة العامة التحقيق فور إبالغها بالواقعة حيث ثبت من‬

‫استجواب المتهمين وسؤال شهود الواقعة وأعضاء اللجنة الفنية التي‬ ‫ندبت للفحص وتفريغ أجهزة الحاس��ب اآللي لعدد من المستشفيات‪،‬‬ ‫أن التزوير قد تم في وصفات طبية صادرة عن مستش��فيات حكومية‬ ‫وخاصة حيث ق��ام الطبيب المتهم بإثبات حضور األش��خاص المبينة‬ ‫أس��ماؤهم بالوصفات لتلك المستشفيات وخضوعهم للكشف الطبي‬ ‫واستحقاقهم لألدوية المبينة بتلك الوصفات الطبية من مواد مخدرة‬ ‫وعقاقير طبية وذلك جميعه خالف ًا للحقيقة‪ ،‬وذلك بعد أن تحصل على‬ ‫متهمين آخ َرين قاما بإمداده بصور بطاقات شخصية‬ ‫تلك األسماء من‬ ‫َ‬ ‫لهم الس��تخدام بياناتها في تحري��ر الوصفات الطبية المزورة‪ ،‬وعقب‬ ‫تزوي��ر تلك الوصفات قام المتهمون باالتجار فيها وذلك بعد صرفها‬ ‫بمعرفة متهمي��ن آخرين من الصيادلة ثب��ت تواطؤهما مع الطبيب‬ ‫المته��م‪ .‬فأم��رت النياب��ة بإحالة المتهمي��ن إلى المحكم��ة الكبرى‬ ‫الجنائية المختصة التي أصدرت حكمها المتقدم‪.‬‬ ‫وحكمت محكمة أول درجة على المتهم األول الطبيب بالس��جن لمدة‬ ‫سبع سنوات ومعاقبة خمس متهمين بعقوبات السجن والحبس لمدد‬ ‫تراوحت ما بين سنة وست سنوات‪ ،‬وذلك عما نسب إليهم من التزوير‬ ‫في محررات رسمية وخاصة‪ ،‬وحيازة وتعاطي مواد مخدرة‪ .‬فيما قضت‬ ‫ببراءة أحد المتهمين مما نسب إليه‪.‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫أخبار الوطن ‪03‬‬ ‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫مجلس الوزراء‪ :‬سداد ‪ ٪50‬من أجور‬ ‫البحرينيين في الشركات األكثر تضررًا ‪ 3‬أشهر‬ ‫اتخاذ اإلجراءات القانونية في حادثة وفاة الرضيعتين حال التقصير واإلهمال‬ ‫وافق مجلس الوزراء على س��داد نس��بة‬ ‫‪ %50‬بح��د أقص��ى م��ن أج��ور العمال‬ ‫البحرينيي��ن المؤمن عليه��م بموجب‬ ‫قان��ون التأمين االجتماع��ي من األجر‬ ‫المؤمن بموجبه‪ ،‬وذلك في الش��ركات‬ ‫األكث��ر تضرراً م��ن تداعي��ات فيروس‬ ‫كورون��ا المس��تجد (كوفي��د‪ )19‬وفق�� ًا‬ ‫للشروط والضوابط التي يحددها وزير‬ ‫العمل والتنمية االجتماعية‪ ،‬وذلك من‬ ‫حس��اب التأمين ضد التعط��ل ولمدة‬ ‫ثالثة أش��هر اعتباراً من ش��هر أكتوبر‬ ‫‪ ،2020‬فيم��ا كل��ف المجل��س الجهات‬ ‫ذات االختص��اص باتخ��اذ اإلج��راءات‬ ‫الالزمة بهذا الشأن‪.‬‬ ‫ويأت��ي ق��رار مجل��س ال��وزراء تنفيذاً‬ ‫للتوجيهات الملكية الس��امية لحضرة‬ ‫صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى‬ ‫آل خليفة عاهل البالد المفدى بتوحيد‬ ‫الجهود الوطنية لمواجهة انعكاس��ات‬ ‫انتش��ار في��روس كورون��ا (كوفيد ‪)19‬‬ ‫عالمي ًا بما يحافظ على صحة وس�لامة‬ ‫المواطني��ن والمقيمين بالت��وازي مع‬ ‫اس��تمرار برامج الدولة ومسيرة عملها‬ ‫تحقيق ًا لمس��اعي التنمية المستدامة‬ ‫لصالح المواطنين‪ ،‬واستناداً للمرسوم‬ ‫بقانون رقم (‪ )30‬لسنة ‪ 2020‬بإضافة‬ ‫بند جديد برقم (‪ )5‬إلى الفقرة (ج) من‬ ‫المادة (‪ )8‬من المرس��وم بقانون رقم‬ ‫(‪ )78‬لسنة ‪ 2006‬بش��أن التأمين ضد‬ ‫التعطل‪.‬‬ ‫جاء ذل��ك خالل ترؤس صاحب الس��مو‬ ‫الملك��ي األمي��ر س��لمان ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة ولي العهد نائب القائد األعلى‬ ‫النائ��ب األول لرئي��س مجل��س الوزراء‬ ‫االجتماع االعتيادي األسبوعي لمجلس‬ ‫الوزراء‪.‬‬ ‫ورف��ع مجلس ال��وزراء بمناس��بة ذكرى‬ ‫المولد النبوي الشريف خالص التهاني‬ ‫وأطي��ب التبري��كات إلى مق��ام حضرة‬ ‫صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى‬ ‫آل خليفة عاهل البالد المفدى وصاحب‬ ‫السمو الملكي األمير خليفة بن سلمان‬ ‫آل خليفة رئيس الوزراء وصاحب السمو‬ ‫الملك��ي األمي��ر س��لمان ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة ولي العهد نائب القائد األعلى‬ ‫النائ��ب األول لرئيس مجل��س الوزراء‪،‬‬ ‫س��ائ ً‬ ‫ال المولى عز وج��ل أن يعيد هذه‬ ‫المناس��بة الديني��ة العظيم��ة عل��ى‬ ‫جاللته وعلى شعب البحرين واألمتين‬ ‫العربية واإلس�لامية بالتقدم والرفعة‬ ‫واالزدهار‪.‬‬ ‫ودعا المجل��س في ذكرى ميالد س��يد‬ ‫البشرية الرس��ول األعظم محمد صلى‬ ‫اهلل عليه وسلم إلى استذكار واستلهام‬ ‫القي��م الحمي��دة والتعاليم الس��محاء‬ ‫للدي��ن اإلس�لامي الحني��ف التي جاءت‬ ‫ليع��م معها الس�لام والمحب��ة والخير‬ ‫بين البشرية‪.‬‬ ‫وتابع صاحب السمو الملكي ولي العهد‬ ‫نائب القائد األعلى النائب األول لرئيس‬ ‫مجلس ال��وزراء باهتمام المس��تجدات‬ ‫ف��ي حادثة وفاة الرضيعتين في مجمع‬ ‫الس��لمانية الطب��ي وتداعياتها‪ ،‬وتابع‬ ‫س��موه اإلجراءات المتخذة من الجهات‬ ‫المختص��ة للوص��ول إل��ى التقري��ر‬ ‫النهائي بشأن الواقعة تمهيداً التخاذ‬ ‫م��ا يلزم حيالها قانوني ًا وإداري ًا في حال‬ ‫ثبوت أي إهمال أو تقصير أو خطأ وذلك‬ ‫تفعي ً‬ ‫ال لمبدأ المحاس��بة والمس��اءلة‪،‬‬ ‫معرب ًا سموه عن بالغ مواساته لوالدي‬

‫الطفلتي��ن وذويهم��ا ف��ي مصابه��م‬ ‫األليم‪.‬‬ ‫بعده��ا رحب مجلس ال��وزراء بالتوصل‬ ‫إلى االتف��اق التاريخي لب��دء العالقات‬ ‫بين جمهورية السودان ودولة إسرائيل‬ ‫برعاية من الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫حيث س��يعزز هذا االتفاق مناخ السالم‬ ‫ويدع��م التع��اون اإلقليم��ي والدولي‬ ‫لتحقي��ق األم��ن واالزدهار في الش��رق‬ ‫األوس��ط وتوس��يع نطاق التعاون بين‬ ‫دوله‪ ،‬كم��ا رحب المجلس بقرار اإلدارة‬ ‫األمريكية برفع جمهورية السودان من‬ ‫قائمة الدول الراعية لإلرهاب الدولي ‪.‬‬ ‫ثم رحب مجلس ال��وزراء بالتوقيع على‬ ‫اتف��اق دائم لوقف إطالق النار في ليبيا‬ ‫الذي تم التوقيع عليه بين طرفي النزاع‬ ‫تحت رعاية األم��م المتحدة في جنيف‪،‬‬ ‫لما يشكله من خطوة ضرورية لضمان‬ ‫اس��تقرار ليبيا والحفاظ على سيادتها‬ ‫وس�لامتها ووحدة أراضيه��ا والوصول‬ ‫إلى حل مستدام للنزاع فيها‪.‬‬ ‫وأدل��ى األمي��ن العام لمجل��س الوزراء‬ ‫الدكت��ور ياس��ر الناصر عق��ب اجتماع‬ ‫مجل��س الوزراء الذي عق��د صباح امس‬ ‫عن ُبع��د عبر تقنية االتص��ال المرئي‬ ‫بالتصريح التالي‪:‬‬ ‫نظ��ر مجل��س ال��وزراء ف��ي المذكرات‬ ‫المدرج��ة على ج��دول أعمال��ه واتخذ‬ ‫بشأنها من القرارات ما يلي‪:‬‬ ‫أو ً‬ ‫ال‪ :‬قرر مجلس الوزراء اتخاذ اإلجراءات‬ ‫الدس��تورية والقانوني��ة الس��ترداد‬ ‫خمس��ة مش��اريع بقواني��ن معروضة‬ ‫على مجلسي الش��ورى والنواب النتفاء‬ ‫حاج��ة الحكومة منها لص��دور قوانين‬ ‫مماثل��ة له��ا وه��ي مش��روع قان��ون‬ ‫بإصدار قانون الصح��ة العامة المحال‬ ‫وف��ق المرس��وم الملك��ي رق��م (‪)53‬‬ ‫لس��نة ‪ ،2002‬ومش��روع قانون بشأن‬ ‫الوس��اطة لتس��وية المنازعات المحال‬ ‫وفق المرس��وم الملكي رقم (‪ )86‬لسنة‬ ‫‪ ،2008‬ومشروع قانون بتعديل بعض‬ ‫أح��كام المرس��وم بقان��ون رق��م (‪)21‬‬ ‫لسنة ‪ 1976‬بتنظيم مهنة الداللة في‬ ‫العقارات المحال وفق المرسوم الملكي‬ ‫رق��م (‪ )59‬لس��نة ‪ ،2007‬ومش��روع‬ ‫قانون بتعديل بع��ض أحكام القانون‬ ‫رقم (‪ )13‬لس��نة ‪ 1975‬بش��أن تنظيم‬ ‫معاش��ات ومكافآت التقاعد لموظفي‬ ‫الحكومة المحال وفق المرسوم الملكي‬ ‫رقم (‪ )9‬لس��نة ‪ ، 2004‬ومشروع قانون‬

‫أبرز ما جاء في الجلسة‬

‫إقرار إجراءات تفعيل‬ ‫القوة االحتياطية من القطاع‬ ‫العام والخاص في ‪2021‬‬ ‫د‪ .‬ياسر الناصر‬

‫بتعديل بعض أح��كام قانون التأمين‬ ‫االجتماعي الصادر بالمرس��وم بقانون‬ ‫رق��م (‪ )24‬لس��نة ‪ 1976‬المح��ال وفق‬ ‫المرسوم الملكي رقم (‪ )9‬لسنة ‪2004‬‬ ‫‪ ،‬واتخاذ ما يقتض��ي ذلك من إجراءات‬ ‫من قبل وزارة ش��ؤون مجلسي الشورى‬ ‫والنواب‪.‬‬ ‫ثاني�� ًا‪ :‬واف��ق مجل��س ال��وزراء عل��ى‬ ‫اإلج��راءات الت��ي س��يتم اتخاذه��ا في‬ ‫بداية الع��ام ‪ 2021‬لفتح باب التطوع‬ ‫للمدنيي��ن العاملي��ن ف��ي القط��اع‬ ‫العام والخ��اص وذلك لتفعي��ل القوة‬ ‫االحتياطي��ة للمتطوعي��ن المدنيي��ن‬ ‫في ق��وة دفاع البحرين حس��ب مراحله‬ ‫المختلف��ة‪ ،‬وذلك من خ�لال المذكرة‬ ‫المرفوع��ة له��ذا الغ��رض م��ن وزي��ر‬ ‫شؤون الدفاع‪.‬‬ ‫ثالث�� ًا‪ :‬وافق مجلس ال��وزراء على قبول‬ ‫تبرع��ات «عينية» في ص��ورة «مالعب‬ ‫مجهزة» تتكف��ل ببنائه��ا وتكاليفها‬ ‫الش��ركات الداعمة لمب��ادرة «مالعب‬ ‫الفرج��ان» وذل��ك حس��ب الش��روط‬ ‫والتصامي��م الت��ي تعتمده��ا وزارة‬ ‫ش��ؤون الش��باب والرياض��ة بحي��ث‬ ‫تس��لم إلى الوزارة كمالعب جاهزة في‬ ‫صورة تبرعات عيني��ة‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫المذكرة المرفوعة له��ذا الغرض من‬ ‫وزير شؤون الشباب والرياضة‪.‬‬ ‫رابع�� ًا‪ :‬واف��ق مجل��س ال��وزراء وأح��ال‬ ‫إل��ى الس��لطة التش��ريعية مش��روعي‬ ‫قانونين‪ ،‬األول مشروع قانون بتعديل‬ ‫قانون حظر اس��تحداث وإنتاج وتخزين‬ ‫واستعمال األسلحة الكيميائية وتدمير‬ ‫تلك األس��لحة والثاني مش��روع قانون‬ ‫بشأن حظر اس��تحداث وإنتاج وتخزين‬ ‫األس��لحة البيولوجي��ة والتكس��ينية‬ ‫وتدمي��ر تل��ك األس��لحة‪ .‬ويأت��ي ذلك‬

‫«الشؤون اإلسالمية»‪ :‬اإلساءة للرسول‬ ‫تنطوي على عنصرية وكراهية وتطرف‬ ‫استنكر المجلس األعلى للشؤون اإلسالمية بشدة‬ ‫اإلساءة لنبي اإلس�لام محمد صلى اهلل عليه وعلى‬ ‫آله وصحبه وس��لم‪ ،‬ويرفض المجلس رفض ًا قاطع ًا‬ ‫الزج برموز المس��لمين ومقدساتهم في األجندات‬ ‫الضيقة‪.‬‬ ‫وأكد المجلس أن اإلس��اءة للرس��ل واألنبياء عليهم‬ ‫الس�لام ال تنتقص من فضله��م ومقامهم الرفيع‬ ‫عن��د اهلل س��بحانه وتعالى وعن��د المؤمنين بهم‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫وكراهية‪،‬‬ ‫عنصري��ة‬ ‫س��لوك ينط��وي عل��ى‬ ‫ولكنه‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ويش��جع عل��ى العنف والصراع‪،‬‬ ‫التطرف‪،‬‬ ‫بما يغذي‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫ويق��وض جهود تحقي��ق التعايش والس�لام بين‬ ‫ِّ‬

‫الناس‪ .‬وبي��ن المجلس أن اس��تفزاز الناس والنيل‬ ‫ٌ‬ ‫مرفوض ال‬ ‫أسلوب‬ ‫من مقدساتهم وعقائدهم لهو‬ ‫ٌ‬ ‫يمكن القبول به‪ ،‬وال السكوت عنه‪ ،‬خصوص ًا إذا ما‬ ‫دخل ضمن األطر الممنهجة للدول والقيادات‪ ،‬داعي ًا‬ ‫وعاجلة من جميع دعاة‬ ‫وصريح��ة‬ ‫وقفة جاد ٍة‬ ‫إل��ى‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الس�لام والخير في العالم لوقف التطاول والتعدي‬ ‫الس��لم األهل��ي‪،‬‬ ‫واالزدواجي��ة الفكري��ة‪ ،‬ولص��ون ِّ‬ ‫وحفظ األمن المجتمعي‪ ،‬واحترام الدين‪ ،‬وحماية‬ ‫الش��عوب من الوقوع في الفتن والصراعات‪ ،‬وعدم‬ ‫اتخاذ عناوين مثل حرية التعبير لتبرير اإلس��اءات‬ ‫واالستفزازات واالزدراء باألديان وأتباعها‪.‬‬

‫االتفاق التاريخي بين السودان‬ ‫وإسرائيل يعزز مناخ السالم‬ ‫في الشرق األوسط‬ ‫استرداد ‪ 5‬مشاريع بقوانين‬ ‫من البرلمان النتفاء الحاجة‬ ‫قبول «مالعب مجهزة» من‬ ‫الشركات لمبادرة «مالعب الفرجان»‬ ‫ف��ي إطار ح��رص المملكة عل��ى إعداد‬ ‫مشروع وطني يعد تشريع ًا يكفل وضع‬ ‫التزام��ات البحرين المنص��وص عليها‬ ‫ف��ي االتفاقيات والمعاه��دات الدولية‬ ‫موضع التنفي��ذ‪ ،‬وذلك على النحو الذي‬ ‫أوصت ب��ه اللجن��ة الوزارية للش��ؤون‬ ‫القانونية والتش��ريعية ف��ي مذكرتها‬ ‫الت��ي عرضه��ا نائ��ب رئي��س مجلس‬ ‫الوزراء رئيس اللجنة المذكورة‪.‬‬ ‫خامس�� ًا‪ :‬واف��ق مجل��س ال��وزراء عل��ى‬ ‫التقرير الدوري ألعمال لجنة التنس��يق‬ ‫والمتابع��ة بي��ن البحري��ن ووكاالت‬ ‫األم��م المتح��دة وذل��ك ف��ي ض��وء‬ ‫المذكرة المرفوعة له��ذا الغرض من‬ ‫اللجن��ة الوزاري��ة للش��ؤون القانونية‬ ‫والتش��ريعية والت��ي عرضه��ا نائ��ب‬ ‫رئي��س مجلس ال��وزراء رئي��س اللجنة‬ ‫المذكورة‪.‬‬ ‫سادس ًا‪ :‬أحال مجلس الوزراء إلى مجلس‬ ‫النواب مشفوع ًا بمذكرة برأي الحكومة‬ ‫حوله مش��روع قان��ون بتعديل قانون‬ ‫حماية المستهلك الذي تمت صياغته‬ ‫في ض��وء اقت��راح بقانون مق��دم من‬ ‫مجلس الشورى‪.‬‬ ‫سابع ًا‪ :‬وافق مجلس الوزراء على خمسة‬ ‫اقتراح��ات برغبة مقدم��ة من مجلس‬

‫الن��واب نظراً لتحققها فعلي ًا على أرض‬ ‫الواق��ع من خالل م��ا اتخذته الحكومة‬ ‫م��ن إج��راءات وتدابي��ر خ�لال الفترة‬ ‫الت��ي قدمت فيها تلك الرغبات‪ ،‬األولى‬ ‫تتعلق بدعم ومس��اندة المؤسس��ات‬ ‫المتض��ررة من أزمة كورون��ا‪ ،‬والثانية‬ ‫بش��أن تعقيم س��كن العم��ال وزيادة‬ ‫التوعية في ظل اإلج��راءات االحترازية‬ ‫لمواجه��ة في��روس كورون��ا‪ ،‬والثالثة‬ ‫بخص��وص رس��وم الس��جالت التجارية‬ ‫وتجديدها للمتضررين في فترة إغالق‬ ‫نش��اطاتهم‪ ،‬والرابعة بشأن استفادة‬ ‫العاملي��ن في القطاع الخاص من دعم‬ ‫األج��ور ال��ذي نفذت��ه الحكوم��ة خالل‬ ‫الفت��رة الماضي��ة‪ ،‬والخامس��ة بالحد‬ ‫من االزدحام��ات في ظل ظروف جائحة‬ ‫(كوفيد ‪ )19‬في شارع زيد بن عميرة‪.‬‬ ‫وفي بند التقارير الوزارية أخذ المجلس‬ ‫علم�� ًا بنتائج كل من االجتم��اع الرابع‬ ‫للجن��ة وزراء التربي��ة والتعلي��م بدول‬ ‫مجلس التعاون ل��دول الخليج العربية‬ ‫وذلك من خالل وزارة التربية والتعليم‪،‬‬ ‫وبنتائج االجتماع السادس للجنة وزراء‬ ‫الش��ؤون االجتماعي��ة ب��دول مجلس‬ ‫التعاون لدول الخليج العربية من خالل‬ ‫وزير العمل والتنمية االجتماعية‪.‬‬

‫«األعلى للشؤون اإلسالمية»‪:‬‬ ‫فتح المساجد لصالة الظهر من األحد‬ ‫أعلن المجلس األعلى للش��ؤون اإلس�لامية في‬ ‫جلس��ته االعتيادي��ة الت��ي انعق��دت الثالثاء‪،‬‬ ‫الموافق��ة عل��ى االس��تمرار بالتدرج ف��ي فتح‬ ‫المس��اجد‪ ،‬وفتحه��ا لص�لاة الظه��ر‪ ،‬عل��ى أن‬ ‫يؤخ��ذ رأي الفري��ق الوطن��ي لمكافحة فيروس‬ ‫ً‬ ‫مفتوحة‬ ‫كورون��ا (كوفيد‪ )19‬لتصبح المس��اجد‬ ‫لصالتي الفجر والظهر‪ ،‬وذلك في إطار متابعته‬ ‫ْ‬ ‫لموض��وع فتح المس��اجد والع��ودة التدريجية‬ ‫للعبادات الجماعية وفق ًا للمستجدات‪ ،‬واستناداً‬ ‫إل��ى ق��رار المجل��س الس��ابق بفتح المس��اجد‬ ‫وعودة العبادات الجماعية والتجمعات الدينية‬

‫بالتدريج مع األخذ باألسباب وجميع االحتياطات‬ ‫واإلجراءات االحترازية الالزمة‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬حي��ث إن الفريق الوطن��ي لمكافحة‬ ‫في��روس كورون��ا (كوفي��د‪ )19‬ق��د رأى األخ��ذ‬ ‫بذل��ك اعتباراً من ي��وم األحد الق��ادم ‪ 15‬ربيع‬ ‫األول ‪1442‬ه��ـ المواف��ق ‪ 1‬نوفمب��ر ‪2020‬‬ ‫وفق�� ًا للضوابط واإلج��راءات الالزمة‪ ،‬فقد وجه‬ ‫المجلس األعلى للش��ؤون اإلس�لامية الجهات‬ ‫المختص��ة إل��ى العم��ل بموجب ذل��ك لتكون‬ ‫ً‬ ‫لصالتي‬ ‫مفتوحة بمشيئة اهلل تعالى‬ ‫المساجد‬ ‫ْ‬ ‫الفجر والظهر»‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫رئيس الوزراء يرعى اليوم احتفالية‬ ‫مرور ‪ 100‬عام على إنشاء أول بنك بالبحرين‬ ‫تدشين أول كتاب يستعرض مالمح تطور القطاع ومنجزاته‬ ‫تحت رعاية صاحب الس��مو الملك��ي األمير خليفة بن‬ ‫س��لمان آل خليفة رئيس مجلس ال��وزراء‪ ،‬تقام اليوم‬ ‫احتفالي��ة م��رور ‪ 100‬عام على إنش��اء أول بنك عامل‬ ‫ف��ي البحري��ن‪ ،‬إذ يحظى القط��اع المصرفي باهتمام‬ ‫كبير في المملكة‪ ،‬فإضافة إلى عمقه التاريخي الكبير‬ ‫الذي يعود إلى ما قبل عش��رينيات القرن الماضي مع‬ ‫بدء تقديم أولى الخدمات المصرفية‪ ،‬فإنه يمثل أحد‬ ‫أهم أعمدة استراتيجية البحرين لتنويع مصادر الدخل‬ ‫وتوسيع قاعدة األنشطة االقتصادية‪.‬‬ ‫وتأت��ي رعاية صاحب الس��مو الملك��ي رئيس مجلس‬ ‫ال��وزراء لالحتفال بمئوية القط��اع المصرفي امتدادا‬ ‫لل��دور الرائ��د ال��ذي قام به س��موه في رس��م مالمح‬ ‫النهض��ة االقتصادية التي ش��هدتها المملكة طوال‬ ‫تاريخه��ا الحديث‪ ،‬وتطور قط��اع الخدمات المصرفية‬ ‫أحد أهم ثمارها‪ ،‬وإرس��اء وصياغة سياس��ات التنمية‬ ‫الشاملة‪.‬‬ ‫وخالل االحتف��ال بمئوي��ة القطاع المصرف��ي والذي‬ ‫سيكون وسط حضور كبير من المهتمين والمعنيين‪،‬‬ ‫سيتم الكش��ف عن صرح تذكاري يجسد تاريخ وعراقة‬ ‫القطاع المصرفي في البحرين ‪ ،‬وسيدش��ن أول كتاب‬ ‫يس��تعرض مالمح تط��ور القطاع ومنجزات��ه بعنوان‬ ‫«القطاع المصرف��ي البحريني مئة عام من التحديات‬ ‫واإلنجازات»‪.‬‬ ‫ويتمت��ع القطاع المصرف��ي بالمملك��ة بالعديد من‬ ‫المميزات التنافس��ية‪ ،‬منها‪ :‬أنه لم َي ُق ْد فحسب طفرة‬ ‫التح��ول االقتصادي التي ش��هدتها الب�لاد‪ ،‬وبخاصة‬

‫خ�لال الفت��رة التي تل��ت ع��ام ‪ ،1975‬وانتقلت فيها‬ ‫البحرين من اقتص��اد تقليدي إلى مركز تجاري ومالي‬ ‫للمنطقة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وإنم��ا س��اهم هذا القط��اع أيضا وعلى م��دار تاريخه‬ ‫الممتد ف��ي جذب جزء كبي��ر من التدفق��ات النقدية‬ ‫التي عرفتها البحرين ودول الخليج خالل الس��بعينيات‬ ‫والثمانينيات من القرن الماضي‪ ،‬وتوجيهها التوجيه‬ ‫األمثل‪ ،‬حيث تمكن��ت المنطقة من تمويل متطلبات‬ ‫مشروعات بنيتها التحتية‪.‬‬ ‫وق��د ارتبط نجاح تجربة القط��اع المصرفي البحريني‬ ‫بع��دد من النجاح��ات الرائ��دة‪ ،‬فإضافة إل��ى اقتحام‬ ‫هذا القطاع لش��تى مجاالت التنمي��ة‪ ،‬وتوفير خدمات‬ ‫االئتمان وتمويل المشروعات واألنشطة االقتصادية‪،‬‬ ‫وتنوي��ع المحافظ االس��تثمارية‪ ،‬فق��د تمكن القطاع‬ ‫أيض ًا من بناء الخبرات الوطنية المؤهلة التي انتقلت‬ ‫إلى شتى المواقع‪ ،‬وش��غلت كوادرها مناصب رئيسية‬ ‫في العديد من المؤسسات‪.‬‬ ‫وهو ما يضاف إلى مس��اهمات القطاع الرئيس��ية في‬ ‫تجاوز تأثير وانعكاس��ات األزم��ات المالية التي مرت‬ ‫ب��دول المنطقة‪ ،‬ولم تكن البحرين بمنأى عنها‪ ،‬حيث‬ ‫ُيحسب للقطاع المصرفي الوطني النجاح في الحد من‬ ‫تداعي��ات مثل هذه األزم��ات‪ ،‬وقدرته عل��ى تجاوزها‬ ‫دون إلحاق األذى ببنية االقتصاد الوطني وتماس��كه‪،‬‬ ‫ه��ذا فض� ً‬ ‫لا عن حمايت��ه ألص��ول الدول��ة ومواردها‬ ‫ومكتسبات أهلها‪.‬‬ ‫وتبرز هنا توجيهات حضرة صاحب الجاللة الملك حمد‬

‫وزير الخارجية‪ :‬تعزيز هوية‬ ‫البحرين الحضارية والحفاظ‬ ‫على مقوماتها التاريخية‬

‫اس��تقبل وزير الخارجية الدكتور عبداللطيف بن راشد‬ ‫الزيان��ي‪ ،‬بمكتب��ه بالديوان الع��ام لل��وزارة‪ ،‬أمس‬ ‫رئيس��ة هيئة البحري��ن للثقافة واآلثار الش��يخة مي‬ ‫بن��ت محمد آل خليفة‪ ،‬بحضور وكي��ل وزارة الخارجية‬ ‫الدكتورة الشيخة رنا بنت عيسى بن دعيج آل خليفة‪.‬‬ ‫وأش��اد وزير الخارجية بالجه��ود الكبيرة التي تبذلها‬ ‫هيئ��ة البحرين للثقافة واآلثار لتعزيز هوية البحرين‬ ‫الحضارية‪ ،‬والحفاظ على مقوماتها التاريخية‪ ،‬مؤكداً‬ ‫أهمي��ة المش��اريع والبرامج المتمي��زة التي تنفذها‬ ‫الهيئة من أجل الحفاظ على تاريخ البحرين الحضاري‬ ‫وإثراء الحركة الثقافية والفنية في المملكة‪.‬‬ ‫وجرى خالل اللقاء‪ ،‬بحث سبل تعزيز التعاون والعمل‬ ‫المش��ترك بي��ن وزارة الخارجي��ة وهيئ��ة البحري��ن‬ ‫للثقاف��ة واآلثار ف��ي كافة المج��االت‪ ،‬وعلى األخص‬ ‫على المستوى اإلقليمي والدولي‪ ،‬بما يسهم في إبراز‬ ‫مكان��ة البحرين الثقافية والتاريخية على المس��توى‬ ‫العالمي‪.‬‬

‫زينل‪ :‬أهمية توظيف الدور‬ ‫اإلعالمي في دعم الثوابت‬ ‫واألولويات الوطنية‬ ‫أك��دت رئيس��ة مجل��س الن��واب فوزي��ة بن��ت عب��داهلل‬ ‫زين��ل أهمية توظيف ال��دور اإلعالمي في دع��م الثوابت‬ ‫واألولويات الوطنية‪ ،‬وإب��راز الوجه الحضاري‪ ،‬والمنجزات‬ ‫الرائ��دة التي تحققه��ا المملكة بقي��ادة حضرة صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليف��ة عاهل البالد‬ ‫المفدى‪.‬‬ ‫وأش��ارت للدور اله��ام الذي يضطلع به كت��اب الرأي في‬ ‫الصحاف��ة المحلية‪ ،‬في نش��ر المعرف��ة والوعي‪ ،‬وتنوير‬ ‫ال��رأي الع��ام‪ ،‬ارتكازاً عل��ى القي��م الرفيعة‪ ،‬والرس��الة‬ ‫اإلعالمية النبيلة‪ ،‬التي تعبر عن ثقافة وأصالة المجتمع‬ ‫البحرين��ي وتحض��ره‪ ،‬وتعك��س الوع��ي المتق��دم ف��ي‬ ‫حمل المس��ؤولية المجتمعية‪ ،‬وتقدي��م نموذج راق في‬ ‫ميدان العمل اإلعالم��ي والصحفي بالكلمة الموضوعية‬ ‫والمصداقية والمهنية العالية‪.‬‬ ‫وذك��رت زينل خالل اس��تقبال عدد من كت��اب الرأي في‬ ‫الصحف أن اإلعالم الوطني المسؤول يعد شريك ًا أساسي ًا‬ ‫في مس��اندة الجه��ود الوطنية في الداخ��ل والخارج‪ ،‬بما‬ ‫يتمت��ع به م��ن مصداقية وممارس��ة موضوعية والتزام‬ ‫بأخالقيات المهنة الصحفية‪ ،‬والس��عي الجاد والمخلص‬ ‫م��ن أجل تحقي��ق المصلح��ة العامة للوطن‪ ،‬ومس��اندة‬ ‫النهض��ة الوطنية‪ ،‬في الوصول إلى الغايات التي تنطلق‬ ‫نحوها مسيرة التنمية الشاملة‪.‬‬

‫بن عيس��ى آل خليفة عاهل البالد المفدى المتواصلة‬ ‫والدائمة لتثبيت دعائم وتطوي��ر االقتصاد الوطني‪،‬‬ ‫واالرتق��اء بقواع��ده وخطط��ه‪ ،‬وكانت الجه��ود التي‬ ‫قادها صاحب السمو الملكي األمير خليفة بن سلمان‬ ‫آل خليف��ة رئيس الوزراء بدعم ومس��اندة من صاحب‬ ‫الس��مو الملك��ي األمي��ر س��لمان بن حم��د آل خليفة‬ ‫ولي العهد نائب القائ��د األعلى النائب األول لرئيس‬ ‫مجل��س الوزراء ركنا رئيس��يا م��ن أركان دع��م البنية‬ ‫األساس��ية للدولة وقطاعاتها االقتصادية المختلفة‪،‬‬ ‫ومنها القطاع المالي و المصرفي‪.‬‬ ‫ومع توالي نجاحات مسيرة المصارف الوطنية‪ ،‬اتخذت‬ ‫مؤسس��ات مصرفي��ة عالمية من البحري��ن مقراً لها‪،‬‬ ‫وأنش��أت فروع ًا لها‪ ،‬وذلك لالستفادة من موقع البالد‬ ‫االستراتيجي الوسيط‪ ،‬وانفتاحها الحضاري‪ ،‬والخبرات‬ ‫التي توفرها مع ازدهار كوادرها البش��رية العاملة في‬ ‫مؤسسات القطاع التي تبلغ حالي ًا نحو ‪ 385‬مؤسسة‪،‬‬ ‫بحسب تصريح رئيس جمعية المصارف‪ ،‬منها مصارف‬ ‫التجزئة والجملة وفروع المصارف األجنبية وغيرها‪.‬‬ ‫وانطالق ًا من هذه الريادة المصرفية‪ ،‬والتطور الهائل‬ ‫في مجمل الخدمات المصرفية بالبالد خالل العقدين‬ ‫األخيري��ن‪ ،‬كان��ت البحرين م��ن الدول الس��باقة في‬ ‫تجربة العمل المصرفي اإلسالمي‪ ،‬وتعد األولى عربي ًا‬ ‫من حيث عدد المصارف المدرجة على قائمة أكبر ‪60‬‬ ‫مصرف ًا إس�لامي ًا بعدد يصل إلى ‪ 11‬مصرف ًا‪ ،‬بحس��ب‬ ‫تقارير‪ ،‬عالوة على تقدي��م الخدمات البنكية الحديثة‬ ‫عب��ر التقني��ات الرقمي��ة (الفينتك)‪ ،‬والت��ي أطلقتها‬

‫البحري��ن ع��ام ‪ 2018‬فيما ُع��رف بـ «خلي��ج البحرين‬ ‫للتكنولوجيا المالية»‪.‬‬ ‫ومكن��ت هذه المب��ادرة الرائدة البحري��ن من احتالل‬ ‫موقع السبق في تقديم الخدمات المالية والمصرفية‬ ‫الرقمي��ة والمفتوحة‪ ،‬حي��ث يوصف «خلي��ج البحرين‬ ‫منصة للتكنولوجيا‬ ‫للتكنولوجيا المالية» باعتباره أكبر ّ‬ ‫المالي��ة في المنطق��ة‪ ،‬لما لديه من أكث��ر من ‪115‬‬ ‫ش��ريك ًا محلي ًا وإقليمي ًا ودولي�� ًا‪ ،‬ولما يقوم به من دور‬ ‫محوري في دعم الشركات الوطنية العاملة‪ ،‬وتمكينها‬ ‫من استقطاب الشركات األجنبية‪.‬‬ ‫يش��ار إلى أن��ه تزامن ًا م��ع إج��راءات الحزم��ة المالية‬ ‫واالقتصادي��ة الت��ي تبنته��ا المملك��ة بقيم��ة ‪4.5‬‬ ‫ملي��ار دينار بحس��ب تصريح لوزير المالي��ة‪ ،‬للتخفيف‬ ‫ع��ن المواطنين وتش��جيع المؤسس��ات التجارية على‬ ‫االس��تمرار والعمل والحفاظ عل��ى كوادرها الوطنية‪،‬‬ ‫شاركت مؤسس��ات القطاع المصرفي بجهد كبير في‬ ‫دعم إجراءات الدولة لمواجهة انعكاسات الجائحة‪.‬‬ ‫لذل��ك ل��م يكن غريب�� ًا أن يحق��ق القط��اع المصرفي‬ ‫البحرين��ي‪ ،‬وهو يحتف��ل بمرور ‪ 100‬عام على إنش��اء‬ ‫أول��ى وحداته‪ ،‬هذه المكانة والس��معة في أوس��اط‬ ‫خب��راء المال واألعمال في المنطق��ة والعالم‪ ،‬الفتين‬ ‫إل��ى أن االهتم��ام ال��ذي تولي��ه الحكوم��ة الموقرة‬ ‫برئاس��ة صاحب الس��مو الملكي رئيس الوزراء يمثل‬ ‫العماد الرئيس��ي لهذا المس��توى في األداء والحرفية‬ ‫والمهني��ة الت��ي يتمي��ز به��ا‪ ،‬ووضعته ضم��ن أبرز‬ ‫المصارف الدولية‪.‬‬

‫عبدالرحمن بن محمد‪ :‬إشاعة السالم‬ ‫والتعايش لبناء مستقبل األمة الواعد‬ ‫أكد رئيس المجلس األعلى للش��ؤون اإلسالمية‬ ‫الشيخ عبدالرحمن بن محمد بن راشد آل خليفة‬ ‫أن إشاعة السالم والتعايش من االستراتيجيات‬ ‫الضرورية لبناء المس��تقبل الواعد لألمة‪ ،‬وقال‪:‬‬ ‫«لق��د كان��ت البحرين‪ ،‬بقيادة صاح��ب الجاللة‬ ‫المل��ك المفدى‪ ،‬م��ن أوائل ال��دول التي رحبت‬ ‫بإنشاء مجلس حكماء المسلمين الذي تحتضنه‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة الشقيقة‪ ،‬والذي‬ ‫يع��د أول كيان مؤسس��ي مس��تقل‪ ،‬يهدف إلى‬ ‫توحيد الجهود في لم ش��مل األمة اإلس�لامية‪،‬‬ ‫وتعزيز الس��لم ف��ي مجتمعاتها‪ ،‬وكس��ر حدة‬ ‫االضطراب��ات والحروب فيها‪ ،‬وإطف��اء الحرائق‬ ‫التي تجتاح جس��دها‪ ،‬وتهدد القيم اإلنس��انية‬ ‫ومب��ادئ اإلس�لام الس��محة‪ ،‬وتش��يع ش��رور‬ ‫الطائفي��ة والعن��ف‪ ،‬وتجنيبها عوام��ل الصراع‬ ‫واالنقس��ام والتش��رذم‪ ،‬والعمل على ذلك كله‬ ‫بالحكمة وروح األخوة والمودة»‪ .‬جاء ذلك خالل‬ ‫مش��اركته االثنين‪ ،‬في اجتم��اع مجلس حكماء‬

‫المسلمين عن بعد عبر تقنية االتصال المرئي‬ ‫برئاسة رئيس مجلس حكماء المسلمين اإلمام‬ ‫األكبر أ‪.‬د‪ .‬أحمد الطيب شيخ األزهر الشريف‪.‬‬ ‫ونقل الش��يخ عبدالرحمن بن محمد بن راش��د‬ ‫آل خليف��ة في كلمت��ه‪ ،‬تحيات حض��رة صاحب‬ ‫الجالل��ة المل��ك حم��د ب��ن عيس��ى آل خليف��ة‬ ‫عاهل البالد المف��دى لألعضاء‪ ،‬وتقدير جاللته‬ ‫العميق لمجلس حكماء المس��لمين‪ ،‬وتمنياته‬ ‫له وألعضائه بالتوفيق والنجاح والس��داد‪ ،‬بما‬

‫يحقق تطلعات الجميع للخير والس�لام‪ ،‬واألمان‬ ‫واالطمئن��ان‪ ،‬معرب ًا ع��ن اعت��زازه بالعضوية‬ ‫في هذا المجلس الذي يه��دف إلى خدمة ديننا‬ ‫الحني��ف‪ ،‬وإع�لاء مبادئ��ه وقيم��ه وأخالقياته‪،‬‬ ‫وخدمة المس��لمين في العالم كله‪ ،‬عبر موقف‬ ‫موحد وثاب��ت من قبل علماء األمة اإلس�لامية‬ ‫وحكمائه��ا وخبرائه��ا تجاه القضاي��ا المهمة‬ ‫التي يعيش��ها العالم اليوم‪ ،‬وتج��اه المفاهيم‬ ‫الملتبسة والتحديات المحدقة‪.‬‬

‫عبداهلل بن أحمد‪ :‬استمرار توطيد الشراكة‬ ‫البناءة القائمة بين البحرين واألمم المتحدة‬ ‫أك��د وكيل وزارة الخارجية للش��ؤون الدولية د‪.‬الش��يخ عب��داهلل بن أحمد‬ ‫آل خليفة أهمية اس��تمرار توطيد الش��راكة البناءة القائمة بين البحرين‬ ‫ومنظمة األمم المتحدة ووكاالتها وبرامجها المختلفة‪ ،‬مشيداً بالمشاريع‬ ‫والمب��ادرات المتمي��زة التي يطلقه��ا برنامج األمم المتح��دة اإلنمائي‪،‬‬ ‫منوه�� ًا إل��ى أن البحرين لديها رؤي��ة فاعلة ومتكامل��ة‪ ،‬لتعزيز التعاون‬ ‫والش��راكة مع منظمة األم��م المتحدة في مختلف المجاالت‪ ،‬مش��يراً في‬ ‫هذا الصدد إلى الجهود الرامية إلى تحديث إطار الش��راكة اإلس��تراتيجية‬ ‫بين الجانبين إلى وثيقة إطار التعاون اإلستراتيجي والتنمية المستدامة‪،‬‬ ‫للسنوات من ‪ ،2022-2020‬بمشاركة ‪ 21‬وكالة أممية مقيمة وإقليمية‪.‬‬ ‫جاء ذل��ك‪ ،‬خالل اجتماعه عبر االتص��ال اإللكتروني المرئ��ي‪ ،‬مع المدير‬ ‫اإلقليمي للدول العربية بمكتب المنسق المقيم ألنشطة األمم المتحدة‬ ‫ليلى بكر‪ ،‬بحضور المنس��ق المقيم لألم��م المتحدة في البحرين باإلنابة‬ ‫والممثل المقيم لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي ستيفانو بيتيناتو‪.‬‬ ‫وخالل االجتماع أش��اد د‪.‬الشيخ عبداهلل بن أحمد آل خليفة بالدور النوعي‬ ‫ال��ذي ينهض به مكتب المنس��ق المقيم ألنش��طة األم��م المتحدة‪ ،‬في‬ ‫تقدي��م الدعم الفني واالستش��اري‪ ،‬من أج��ل تعزيز التطوي��ر اإلنمائي‬ ‫المس��تدام في دول المنطقة‪ ،‬موضح�� ًا أن البحرين بقيادة حضرة صاحب‬ ‫الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل الب�لاد المفدى وضعت‬

‫تحقيق أهداف التنمية المستدامة ‪ 2030‬في مقدمة األولويات الوطنية‪،‬‬ ‫بما يتوافق مع رؤية البحرين االقتصادية ‪.2030‬‬ ‫من جانبه��ا‪ ،‬ثمنت المدي��ر اإلقليمي لل��دول العربية بمكتب المنس��ق‬ ‫المقيم ألنشطة األمم المتحدة جهود البحرين لالرتقاء بعالقات الشراكة‬ ‫مع المنظمة الدولية إلى آفاق أرحب على كافة المستويات‪ ،‬مبينة أن إطار‬ ‫التعاون اإلستراتيجي المعدل يهدف إلى تحقيق األولويات اإلستراتيجية‬ ‫للمملكة‪ ،‬وتنسيق المشاريع اإلنمائية‪.‬‬

‫«تقويم المؤهالت»‪ :‬مراجعة‬ ‫المعايير والضوابط قبل الدراسة بالخارج‬ ‫أك��دت اللجن��ة الوطني��ة لتقوي��م المؤه�لات‬ ‫العلمية ضرورة مراجع��ة الضوابط والمعايير‬ ‫االسترشادية لاللتحاق بالدراسة في مؤسسات‬ ‫التعلي��م العالي خارج المملكة‪ ،‬المنش��ورة عبر‬ ‫خدم��ة الجامع��ات الموص��ى بها عل��ى بوابة‬ ‫الحكوم��ة اإللكتروني��ة أو م��ن خ�لال مراجعة‬ ‫قسم معادلة الشهادات األجنبية بالوزارة‪ ،‬قبل‬

‫التسجيل في الجامعات الخارجية والبرامج التي‬ ‫تقدمها‪ ،‬تجنب ًا ألي إش��كاالت قد تواجه الطالب‬ ‫بعد التخرج‪ ،‬يتعذر من خاللها معادلة مؤهله‬ ‫العلمي‪ .‬جاء ذلك خالل عقدها اجتماعها الدوري‬ ‫عن ُبعد برئاس��ة وكيل وزارة التربية والتعليم‬ ‫لشؤون التعليم والمناهج د‪.‬فوزي الجودر‪ ،‬حيث‬ ‫تم اس��تعراض أهم الموضوعات المدرجة على‬

‫جدول األعمال‪ ،‬وأهمها التعميم الصادر بشأن‬ ‫الطلبة الملتحقين بصفوف الدراس��ة الجامعية‬ ‫للتخصص��ات الطبية في الصين بدءاً من العام‬ ‫‪ ،2017‬بش��أن توفي��ق أوضاعه��م بااللتح��اق‬ ‫بالجامعات الصينية الموصى بالدراس��ة فيها‪،‬‬ ‫وف��ق القائمة الرس��مية والمتاحة عب��ر بوابة‬ ‫الحكومة اإللكترونية‪.‬‬

‫األولى بحرينيًا‬ ‫و ‪ 16‬عربــــــــــيًا‬

‫الخميس‪ ..‬عطلة‬ ‫ذكرى المولد النبوي الشريف‬ ‫ص��در عن صاح��ب الس��مو الملك��ي األمير‬ ‫سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب‬ ‫القائد األعل��ى النائب األول لرئيس مجلس‬ ‫الوزراء تعميم بش��أن عطل��ة ذكرى المولد‬ ‫النبوي الشريف لعام ‪1442‬هـ‪.‬‬

‫‪ 16‬صفحة | ‪ 210‬فلس‬

‫«شاملة الضريبة»‬

‫الس��نة ‪ | 15‬الع��دد ‪5435‬‬

‫| الثالث��اء ‪ 10‬ربيع األول ‪1442‬هـ | ‪Tue 27 Oct 2020‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫مجلس الوزراء‪ :‬سداد ‪ ٪50‬من أجور‬ ‫البحرينيين في الشركات األكثر تضررًا ‪ 3‬أشهر‬ ‫تفعيل القوة االحتياطية للمتطوعين المدنيين ‪2021‬‬ ‫تنفيذاً للتوجيهات الملكية الس��امية لحض��رة صاحب الجاللة الملك‬ ‫حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل البالد المف��دى وافق مجلس الوزراء‬ ‫عل��ى س��داد نس��بة ‪ %50‬بحد أقص��ى من أج��ور العم��ال البحرينيين‬ ‫المؤمن عليهم بموجب قانون التأمين االجتماعي من األجر المؤمن‬ ‫بموجب��ه‪ ،‬وذلك في الش��ركات األكث��ر تضرراً من تداعي��ات فيروس‬ ‫كورونا من حس��اب التأمين ضد التعطل لمدة ثالثة أشهر ابتدا ًء من‬ ‫شهر أكتوبر الجاري‪.‬‬ ‫وتابع صاحب الس��مو الملكي ولي العه��د نائب القائد األعلى النائب‬ ‫األول لرئي��س مجل��س ال��وزراء خالل ترؤس��ه جلس��ة المجلس أمس‬ ‫اإلج��راءات المتخ��ذة من الجه��ات المختص��ة للوصول إل��ى التقرير‬ ‫النهائي بش��أن واقعة وفاة الرضيعتين في مجمع السلمانية الطبي‪،‬‬ ‫معرب�� ًا س��موه عن بالغ مواس��اته لوال��دي الطفلتي��ن وذويهما في‬ ‫مصابهم األليم‪.‬‬ ‫كما وافق المجلس على اإلجراءات التي س��يتم اتخاذها في بداية عام‬ ‫‪ 2021‬لفت��ح باب التط��وع للمدنيين العاملين ف��ي القطاعين العام‬ ‫والخاص وذلك لتفعيل الق��وة االحتياطية للمتطوعين المدنيين في‬ ‫قوة دفاع البحرين بحسب مراحله المختلفة‪ ،‬وذلك من خالل المذكرة‬ ‫المرفوعة لهذا الغرض من وزير شؤون الدفاع‪.‬‬ ‫وقرر مجلس الوزراء اتخاذ اإلجراءات الدس��تورية والقانونية السترداد‬ ‫خمس��ة مش��اريع بقوانين معروضة على مجلس��ي الش��ورى والنواب‬ ‫النتفاء حاجة الحكومة‪.‬‬

‫اتخاذ اإلجراءات القانونية بشأن وفاة‬ ‫الرضيعتين حال التقصير واإلهمال‬ ‫االتفاق التاريخي بين السودان‬ ‫وإسرائيل يعزز السالم بالشرق األوسط‬

‫وج��اء ف��ي التعميم أن��ه بمناس��بة ذكرى‬ ‫المول��د النب��وي الش��ريف‪ُ ،‬تعط��ل وزارات‬ ‫المملك��ة وهيئاتها ومؤسس��اتها العامة‬ ‫ي��وم الخميس الثاني عش��ر من ش��هر ربيع‬ ‫األول ‪1442‬هـ الموافق ‪ 29‬أكتوبر ‪.2020‬‬

‫رقم التسجيل | )‪(CAWAN 630‬‬

‫ولي العهد‪ :‬التصويب الفوري‬ ‫لمالحظات ديوان الرقابة‬ ‫المالية وضمان عدم تكرارها‬ ‫أك��د صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد آل‬ ‫خليفة ول��ي العهد نائ��ب القائد األعل��ى النائب األول‬ ‫لرئيس مجلس الوزراء أهمية تعزيز الرقابة والمساءلة‬ ‫والمحاسبة وترس��يخ مبادئ النزاهة واألمانة والمهنية‬ ‫في منظومة العمل الحكومي‪.‬‬ ‫وش��دد س��موه لدى لقائه أمس عن ُبعد رئيس ديوان‬ ‫الرقاب��ة المالي��ة واإلدارية الش��يخ أحمد ب��ن محمد آل‬ ‫خليف��ة‪ ،‬حي��ث ُرفع إلى س��موه تقري��ر دي��وان الرقابة‬ ‫السنوي السابع عشر للسنة المهنية ‪ ،2020-2019‬على‬ ‫الجهات التي وردت عليها مالحظات في التقرير ضرورة‬ ‫التصويب الف��وري لهذه المالحظات واتخ��اذ اإلجراءات‬ ‫الت��ي تضمن ع��دم تكرارها في تقارير دي��وان الرقابة‬ ‫المالية واإلدارية المقبلة‪.‬‬ ‫وقال سموه إن الحس الوطني المسؤول لدى كل موظف‬ ‫ه��و منطلق لتعزي��ز الرقابة الذاتية بجانب االس��تمرار‬ ‫ف��ي تعزيز آلي��ات الرقاب��ة الداخلية في كاف��ة الجهات‬ ‫الحكومي��ة لتحقيق مختل��ف اإلس��تراتيجيات والخطط‬ ‫التنموية للمملكة وفق التطلعات المنشودة‪.‬‬ ‫ونوه سموه بالدور الذي يقوم به ديوان الرقابة المالية‬ ‫واإلدارية تعزي ًزا للش��فافية والنزاه��ة بما يحفظ المال‬ ‫العام‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫‪03‬‬

‫عودة صالة الظهر بالمساجد األحد‬ ‫وافق المجلس األعلى للشؤون اإلسالمية على‬ ‫فتح مساجد المملكة ألداء صالة الظهر ضمن‬ ‫االس��تمرار بالتدرج في فتح المساجد‪ ،‬على أن‬ ‫يؤخ��ذ رأي الفريق الوطن��ي لمكافحة فيروس‬ ‫كورونا (كوفيد‪ )19‬لتصبح المس��اجد مفتوحة‬ ‫لصالتي الفجر والظه��ر اعتباراً من يوم األحد‬ ‫المقبل‪.‬‬ ‫وذل��ك ف��ي إط��ار متابعت��ه لموض��وع فت��ح‬ ‫المس��اجد والع��ودة التدريجي��ة للعب��ادات‬

‫الجماعي��ة وفق�� ًا للمس��تجدات‪ ،‬واس��تناداً‬ ‫إل��ى ق��رار المجلس الس��ابق بفتح المس��اجد‬ ‫وع��ودة العب��ادات الجماعي��ة والتجمع��ات‬ ‫الديني��ة بالتدريج مع األخذ باألس��باب وجميع‬ ‫االحتياط��ات واإلج��راءات االحترازي��ة الالزمة‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬وج��ه المجل��س األعل��ى للش��ؤون‬ ‫اإلس�لامية الجه��ات المختص��ة إل��ى العمل‬ ‫ً‬ ‫مفتوح��ة‬ ‫بموج��ب ذل��ك لتك��ون المس��اجد‬ ‫لصالتي الفجر والظهر»‪.‬‬ ‫بمشيئة اهلل تعالى‬ ‫ْ‬

‫«الشؤون اإلسالمية»‪ :‬اإلساءة للرسول‬ ‫ِّ‬ ‫ويغذي التطرف‬ ‫سلوك ينطوي على كراهية‬ ‫اس��تنكر المجلس األعلى للشؤون اإلسالمية بشدة‬ ‫اإلس��اءة لنبي اإلس�لام محمد صلى اهلل عليه وعلى‬ ‫آله وصحبه وس��لم‪ ،‬رافض ًا رفض ًا قاطع ًا الزج برموز‬ ‫المسلمين ومقدساتهم في األجندات الضيقة‪.‬‬ ‫وأكد المجلس أن اإلس��اءة للرس��ل واألنبياء عليهم‬ ‫السالم ال تنتقص من فضلهم ومقامهم الرفيع عند‬ ‫اهلل س��بحانه وتعالى وعن��د المؤمنين بهم‪ ،‬ولكنه‬

‫وكراهي��ة‪ ،‬بما ِّ‬ ‫ٌ‬ ‫يغذي‬ ‫عنصرية‬ ‫س��لوك ينطوي على‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ويقوض‬ ‫التطرف‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ويش��جع عل��ى العنف والص��راع‪ِّ ،‬‬ ‫ُّ‬ ‫جهود تحقيق التعايش والسالم بين الناس‪.‬‬ ‫وب ّي��ن أن اس��تفزاز الناس والنيل من مقدس��اتهم‬ ‫ٌ‬ ‫مرف��وض ال يمكن القبول‬ ‫أس��لوب‬ ‫وعقائدهم لهو‬ ‫ٌ‬ ‫به‪ ،‬وال الس��كوت عنه‪ ،‬وخصوص ًا إذا ما دخل ضمن‬ ‫األطر الممنهجة للدول والقيادات‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪03‬‬

‫البحرين تتقدم ‪ 29‬مركزًا‬ ‫في تقييم ‪ Ookla‬لسرعة اإلنترنت‬ ‫فينتر لـ‬

‫‪ :‬اإلعالن قريبًا عن تمديد رفع سرعة اإلنترنت‬

‫أيمن شكل‬ ‫مراد علي مراد‬

‫د‪ .‬عبدالرحمن سيف‬

‫‪ 9.9‬مليون دينار‬ ‫أرباح بنك البحرين‬ ‫والكويت في ‪ 9‬شهور‬

‫‪07‬‬

‫تأييد عقوبات‬ ‫«شبكة الطبيب» لتزوير‬ ‫وصفات «الالريكا»‬

‫كشف تقرير صادر من شركة ‪ Ookla‬المتخصصة‬ ‫في تقييم س��رعات اإلنترنت بدول العالم‪ ،‬عن‬ ‫تق��دم البحرين ‪ 29‬مرك ًزا في الترتيب العالمي‬ ‫لس��رعة اإلنترنت الثابت‪ ،‬خالل فترة من يونيو‬ ‫إلى سبتمبر من العام الجاري‪.‬‬ ‫وأش��ارت بيانات الش��ركة أن البحري��ن احتلت‬ ‫المرك��ز ‪ 92‬ف��ي يونيو الماض��ي‪ ،‬وتقدمت إلى‬ ‫المركز ‪ 63‬في ش��هر سبتمبر‪ ،‬ويعكس التقرير‬ ‫استيعاب الدول المختلفة لالستخدام المتزايد‬ ‫لإلنترن��ت وم��دى تأثير ذل��ك على الس��رعات‬ ‫المتوفرة‪.‬‬

‫ويرج��ع س��بب تق��دم مملك��ة البحري��ن ف��ي‬ ‫المؤشر إلى توفير س��رعات كبيرة لمستخدمي‬ ‫البرودبان��د بالتزام��ن مع جائح��ة (كوفيد‪)19‬‬ ‫حي��ث قام��ت ش��ركة بتلك��و مؤخ�� ًرا برف��ع‬ ‫معدل س��رعات اإلنترن��ت فايبر لمس��تخدمي‬ ‫البرودبان��د وتغي��ر معايي��ر س��رعة اإلنترنت‬ ‫ف��ي البحرين ومضاعفتها حت��ى ‪ 5‬مرات مجان ًا‬ ‫لجمي��ع مس��تخدمي الفايب��ر في أواخ��ر يوليو‪.‬‬ ‫وقال الرئي��س التنفيذي لبتلك��و ميكيل فينتر‬ ‫لـ«الوطن»‪ :‬إن «بتلكو ستعلن قريب ًا عن موعد‬ ‫تمديد رفع اإلنترنت»‪.‬‬

‫ميكيل فينتر‬

‫‪07‬‬ ‫‪04‬‬

‫السعودية تستقبل‬ ‫معتمري الخارج األحد‬ ‫السودان‪ :‬العالقة مع إسرائيل‬ ‫مستمرة وصو ً‬ ‫ال للتطبيع الكامل‬ ‫فضيحة لـ«الخطوط‬ ‫القطرية» والدوحة تصمت‬

‫‪12‬‬

‫«ألبا»‪ 262.7 :‬مليون دينار إيرادات‬ ‫العقود المبرمة في الربع الثالث‬ ‫أعلنت شركة ألمنيوم البحرين‬ ‫(ألبا) عن تحقيق ‪ 262.7‬مليون‬ ‫دين��ار (‪ 698.6‬ملي��ون دوالر)‬ ‫إيرادات من العق��ود المبرمة‬ ‫مع العمالء خ�لال الربع الثالث‬ ‫من العام الجاري‪.‬‬ ‫وأعلنت الش��ركة عن خس��ارة‬ ‫بلغ��ت ‪ 11.6‬ملي��ون دين��ار‬ ‫(‪ 31‬ملي��ون دوالر) خالل الربع‬ ‫الثال��ث من الع��ام ‪ ،2020‬أي‬ ‫بارتفاع بلغ ‪ %209‬على أساس‬

‫س��نوي مقارنة بربح بلغ ‪10.7‬‬ ‫ماليي��ن دين��ار (‪ 28.4‬ملي��ون‬ ‫دوالر) لنف��س الفترة من عام‬ ‫‪.2019‬‬ ‫وس��جلت الش��ركة خس��ارة‬ ‫أساس��ية ومخفض��ة للس��هم‬ ‫الواحد خ�لال الربع الثالث من‬ ‫العام ‪ 2020‬بقيمة ‪ 8‬فلس��ات‬ ‫مقابل عائد أساسي ومخفض‬ ‫للسهم الواحد بقيمة ‪ 8‬فلسات‬ ‫لنفس الفترة من عام ‪.2019‬‬

‫الشيخ دعيج بن سلمان آل خليفة‬

‫علي البقالي‬

‫‪06‬‬