Alwatan 27 OCT 2009 by Alwatan_BH

´ô`°S’C G GQÉ`°ûàfG øjôëÑdG ‘ 40 áëØ°U 200 ¢ù```∏a www.alwatannews.net

Tue 27 Oct 2009 /`g1430 Ió©≤dG hP 8 AÉKÓãdG /1417 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

:AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ÖFÉf ..áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG ÖcGƒj ¿CG ΩÓYE’G ≈∏Y

∞FÉXƒdGh á«ªæàdG øe Ú©ØàæŸG ∫hCG ¿ƒµj ¿CG Öéj øWGƒŸG ÖFÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ádÓL øWGƒŸG ¿ƒµj ¿CG øjôëÑdG ‘ IOÉ«≤dG ±óg ¿CG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¢UôØdÉH ≥∏©àj Ée ‘ kÉ°Uƒ°üNh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øe Ú©ØàæŸG ∫hCG Oƒ˘¡÷G ¿CG ¤EG ,¢ùeCG É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d ∫Ó˘N ,É˘˘ª˘ gƒ˘˘ª˘ °S âØ˘˘dh .á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG äÉ°ù°SDƒe ¿CGh ,ÚæWGƒª∏d Ió«Øeh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏ÿ Iôªà°ùe ÌcC’G ¬˘∏˘©˘Lh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘à˘d π˘ª˘ ©˘ J á˘˘dhó˘˘dG É¡à°ùµY »àdG ∂∏ŸG ádÓ÷ áÑbÉãdG ájDhôdÉH Éªgƒª°S OÉ°TCGh .á«HPÉL á«ªæàdG ≥«≤– ƒëf ≥jô£dG º°SôJ ÉgQÉÑàYÉH 2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ájOÉ°üàb’G §£ÿG áfhôe á«ªgCG Éªgƒª°S ócCGh .á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G á˘eRC’G äGRGô˘aEG ÖÑ˘°ùH ô˘WÉﬂh äÉ˘jó– ø˘e ô˘¡˘ ¶˘ j ó˘˘b É˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸ »YÉæ°üdG ´É£≤dG á«ªæJ ¥ÉaBG Éªgƒª°S ¢Vô©à°SGh .á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ÈàYGh .á«YÉæ°üdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe IOÉØà°S’G º¶©j …òdG πµ°ûdÉH í‚CG ø˘e Ió˘MGh ä’É˘°üJ’G ∫É› ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG É˘˘ª˘ gƒ˘˘ª˘ °S äÉÑ∏Wh IQOÉ°üdG ¢üNôdG OóY ¬°ùµ©j …òdG ôeC’G ,á≤£æŸG ‘ ¥Gƒ°SC’G ,áeó≤ŸG äÉeóÿG á«Yƒfh áØ∏àıG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ¢ü«NÎdG kGQOÉbh kÉÑcGƒe »æjôëÑdG ΩÓYE’G ¿ƒµj ¿CG IQhô°V Éªgƒª°S øjócDƒe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤– »˘à˘dG á˘≤˘MÓ˘àŸGh á˘YQÉ˘°ùàŸG äGQƒ˘£˘à˘dG RGô˘HEG ≈˘∏˘ Y .kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S 3 øWƒdG QÉÑNCG

¢ùeCG Éª¡FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ÖFÉf

á«∏NGódG ôjRh

AÉ```æeCG ¢ù``∏› AÉ``°†YCG Ú``«©J »µ∏e ôeCÉH á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL Qó°UCG Úeƒ°Sôe ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dhCG ¢üf ,2009 á˘˘æ˘ ˘°ùd øe (CG) Iô≤ØdG (4) IOÉŸG ¢üæH ∫óÑà°ùj AÉ°ûfEÉH 2005 á˘æ˘ °ùd 39 º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °SôŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IOÉŸG âæ˘˘ª˘ °†Jh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ù«FQ øe ¿ƒµàj AÉæeCG ¢ù∏› ó¡©ª∏d ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†YCG á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ÖFÉ˘˘fh º˘˘à˘ j IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh IÈÿG …hP ø˘˘e π˘˘bC’G .»µ∏e ôeCG ÖLƒÃ º¡æ««©J Ú«©J ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ°SôŸG ¢üf Éª«a ø˘H ó˘ª˘M ø˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG IQGOEÓd kÉeÉY kGôjóe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY IQGRh ‘ ÊGôª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S.Oh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T kGó˘YÉ˘°ùe kÓ˘ «˘ ch »˘˘YGõÿG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .áYGQõdG ¿hDƒ°ûd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL 2 øWƒdG QÉÑNCG

2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG Aƒ°V ‘

ô°UÉ©ŸG ÉæîjQÉJ äÉëØ°U áHÉàµd IÒæà°ùŸG ¿Éª∏°S ÒeC’G ájDhôH OÉ°TCG

á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ °ûj á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J

á``°UQƒÑdG á``°üî°üN ô``≤j ziQƒ```°ûdG{

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¬Lh äGô°TDƒeh Ωó≤àdG äGQÉ°ùe á©HÉàŸ ájò«ØæJ áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG áØ«∏N á˘£˘î˘∏˘d Iò˘Ø˘æŸG á˘°ü°üî˘àŸG ¥ô˘Ø˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘Jh AGOC’G ¢SÉ˘«˘ b ¢ùeCG ¢SCGô˘J ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch 2014 - 2009 á«æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á«∏NGódG IQGRh §£N ≥«Ñ£J ≈∏Y áaô°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG 2014 - 2009 á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G ™e á«°ûªàŸGh É¡æ°TO »àdG 2030 øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájOÉ°üàb’G ájDhôdG Aƒ°V ‘h âØ°ûc »àdG äGƒ£ÿGh §£ÿG áæé∏dG â°ûbÉf óbh .∂∏ŸG ádÓL äGQOÉÑÃ òNC’Gh iDhôdG ™°Vh ‘ ábÉÑ°S âfÉc'' á«∏NGódG IQGRh ¿CG .''ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ™e áªFGƒàe 4 øWƒdG QÉÑNCG

%90 ø˘˘ ˘ e ÌcCG :≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ

á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘°TCGh .á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh á˘˘£˘ °ûfC’G á«fÉŸC’Gh á«Hô©dG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªb øY ¿ÓYE’G äÉcô°û∏d á«ÑgP á°Uôa ôaƒà°S áª≤dG √òg ¿CG ¤EG ¿ÉŸC’G º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥∏©àj Éª«a á«dhódG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ´ÓW’Gh .''á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG IQGOEÉH 16 ∫ÉŸG ⁄ÉY

:óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ,ájOÉ°üàb’G äÉcô°T »g øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdG øe %90 øe ÌcCG'' äÉcô°ûdG √òg ‹ƒj á«ªæàdG ¢ù∏› ¿EG ∫Ébh ,á«∏FÉY ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûjh kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG

¿GÒW á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ j z‹ÉÛG{ AGó˘©˘dGh á˘«˘gGô˘˘µ˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG §≤a »g É¡fCG IôµØd ácô°ûdG áHÉ≤f èjhôJ ‹ÉÛG ôeÉ°S è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó≤àfG AGó©dGh á«gGôµdG ¢ùjôµàH Ωƒ≤J áHÉ≤ædG ¿EG''ÚØXƒª∏d ádÉ°SQ ‘ ∫Ébh ,ácô°ûdG ∫ÉªY ídÉ°üd πª©J »àdG Ió«MƒdG ájÉZ ‘ äÉª¡e ≥«≤ëàH ÖdÉ£e ƒgh áª«°ùL á«dhDƒ°ùeh ójó°T §¨°V â– ™≤j …òdG IQGOE’G ≥jôØd ó≤◊Gh äôKCG »àdGh ,⁄É©dG ∫hód ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ™«ªL ÉgQÉæH …ƒàµJ »àdG á≤fÉÿG á«ŸÉ©dG áeRC’G πX ‘ áHƒ©°üdG .''¢UÉN πµ°ûH è«∏ÿG ¿GÒW ≈∏Yh á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ≈∏Y m¢SÉbh ô°TÉÑe πµ°ûH 11 ¿ÉŸÈdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc øjôëÑdG ¥ƒ°S πjƒ– iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôbCG πé°ùJ á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd ôjRh áÑbGôŸ ™°†îJ ’h äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb â– äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘jh ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ó˘«˘°TQ …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ß˘aÉﬁ ó˘cGC h ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG π˘˘ ˘ X ‘ ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ c êGô˘˘ ˘ ˘©ŸG á˘°UQƒ˘Ñ˘d ¢ü«˘˘NÎdG ø˘˘Y ∞˘˘°ûch ,á˘˘°üî˘˘°üÿG OÉ˘°TCG ó˘bh .á˘«˘FGò˘¨˘dG ™˘˘∏˘ °ùdÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ J Ió˘˘jó˘˘L »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ÒeC’G å«M á∏°UGƒàŸGh á°ü∏ıG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf á˘jDhQ ¤EG É˘¡˘à˘ª˘Lô˘J ¬˘∏˘dG ø˘e ≥˘«˘aƒ˘à˘H ´É˘£˘ à˘ °SG É˘æ˘î˘jQÉ˘J ‘ Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d IÒæ˘˘à˘ °ùe kÉ˘æ˘Wh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∫É˘˘eBG â∏˘˘ª˘ M ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°üd ò˘aÉ˘æ˘dG ô˘eCÓ˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J kÉ˘Ñ˘©˘ °Th .ióØŸG ∂∏ŸG 12-11-10 ¿ÉŸÈdG

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG â°†b øjOCG »æjôëH ≈∏Y ¢ùeCG óHDƒŸG øé°ùdÉH kÉ«eÓYEG ±ôY Ée ‘ ,ájƒ«°SBG áeOÉN πà≤H 8 øWƒdG QÉÑNCG .''IÎ°S πJÉb'' á«°†≤H

á«∏gCG áª¶æe 57 :zá«ªæàdG{ 2009-2008 ‘ á```ØdÉfl :º«ægO ø°Sƒ°S âÑàc âdƒM É¡fCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äócCG ''á«Yô°T ÒZ'' ¿É÷ 8h á«∏gCG áª¶æe 13 ''á«fƒfÉ≤dG É¡JÉØdÉfl'' ÖÑ°ùH áeÉ©dG áHÉ«æ∏d 57 É¡æ˘e ,á˘Ø˘dÉfl á˘ª˘¶˘æ˘e 87 ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e - 2008 øe IÎØdG ∫ÓN É¡JÉØdÉfl äó°UQ π˘˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘à˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e â°Vô˘˘©˘ J É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .2009 .…QÉÑLE’G ¢ùeCG á«YƒÑ°SC’G á°ù∏÷G ‘ AÉ°†YC’G ÚH äGQhÉ°ûe

:ôeÉ©dG..¬JÉYô°S IOÉjRh %12 âfÎfE’G QÉ©°SCG ¢†«ØîJ

zÉJÉJ{ ™e …ôëH πHÉc ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ôªãà°ùJ øjôëÑdG IóMh »gh STM1 80 á©°ùH ÉgójhõJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e áµ∏˘ªŸG ¿CG ô˘eÉ˘©˘dG ÚHh .''á˘«˘dhó˘dG äÓ˘HÉ˘µ˘∏˘d π˘ª˘©˘à˘°ùJ ¢SÉ˘«˘b STM1 Ió˘˘ Mh 20 QGó˘˘≤Ã ‹hO ∫É˘˘°üJG á˘˘©˘ °S kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ∂∏˘˘ à“ STM1 80 ≠∏ÑJ á«aÉ°VEG á©°ùH ÉgóÃ ójó÷G πHÉµdG ºgÉ°ù«°S 4 QGó≤Ã á«ŸÉ©dG âfÎfE’G áµÑ°ûH ∫É°üJ’G á©°S IOÉjR »æ©j Ée ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ¿CG ô˘˘ ˘cPh .%300 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG ,''äGô˘˘e ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ä’É°üJ’G ´É£≤H »æ©ŸG AGQRƒdG ,ä’É°üJÓd ÉJÉJ ácô°T ™e ô¡°TCG πÑb á«bÉØJ’G ™bh áØ«∏N .2010 øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ´hô°ûŸG ‘ πª©dG AóH ™bƒàjh 14 ∫ÉŸG ⁄ÉY

:»∏Y ôeÉY Öàc

ó˘ªﬁ ä’É˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cP IOÉ˘jR ‘ ¿É˘ª˘gÉ˘°ùà˘°S ÚJQOÉ˘Ñ˘e äò˘î˘JG á˘eƒ˘µ◊G'' ¿CG ô˘eÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y ¢ùµ©æj Ée ,á«dhódG âfÎfE’G áµÑ°ûH áµ∏ªŸG ∫É°üJG IQób IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG %12 áÑ°ùæH áeó≤ŸG âfÎfE’G QÉ©°SCG ¢†ØN ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ôeÉ©dG í°VhCGh .''®ƒë∏e πµ°ûH É¡JÉYô°S ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG ‘ ä’É°üJÓd ∫hC’G »ª«∏bE’G ≈∏Y πª©J ájóæ¡dG ä’É°üJÓd ÉJÉJ ácô°T'' ¿CG ,¢ùeCG É«≤jôaCG ¬æe ´ôa óàª«°Sh ,ÉHhQhCÉH ájóæ¡dG IQÉ≤dG §Hôj …ôëH πHÉc óe 15 ∫Éª°SCGôH ´hô°ûŸG ‘ øjôëÑdG πNóà°Sh ,è«∏ÿG á≤£æe ¤EG

á«Hõ◊G äÉbóæîàdG :z :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

õ«Á íÑ°UCG »æjôëÑdG ÖNÉædG ¿CG IôjõdG »≤J .O π≤à°ùŸG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ócCG ‘ Ú∏≤à°ùŸG QhóH áfQÉ≤e á«dÉ◊G IQhódG ‘ á«eÓ°SE’G á«Hõ◊G πàµdG AGOCG ÚH ÚH Éeh ¿ƒë°TÎŸG É¡eób »àdG á«HÉîàf’G OƒYƒdG ÚH Éeh ,≥HÉ°ùdG OÉ≤©f’G QhO á«Hõ◊G äÉbóæîàdG ¿EG zøWƒdG{ ™e QGƒM ‘ IôjõdG ∫Ébh .π©ØdÉH ¬≤≤– ” Ée .ôNB’G ≈∏Y º¡MÉàØfGh É¡∏gCG íeÉ°ùJh øjôëÑdG ïjQÉJ ™e ¢VQÉ©àJ á«ØFÉ£dGh hõ¨dG iOCG óbh ,á«ØFÉ£dG äÉØcÉæŸG øY Ió«©H ¥Gô©dG hõZ πÑb øjôëÑdG ¿CG ôcPh á«ØFÉ£dG AGƒLC’G √òg ¿CG ’EG á«ØFÉW äGQÉ©°T â©aQ á«HõM äGOÉ«b Qƒ¡X ¤EG øe áÄa iód º«∏©àdG á«ªgCÉH Qƒ©°ûdG ∞©°V ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÜÉÑ°SC’G ∫GhõH ∫hõà°S .á«ØFÉW á«°SÉ«°S äÉHõ– ‘ º¡WGôîfG ¤EG iOCG ÜÉÑ°ûdG 9 QGƒ``````M

Égó°UQ »àdG í°TÎdG äÉ«FÉ°üMEG âØ°ûc 24 ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NO ø˘˘ ˘ ˘Y (2010 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ™˘˘bƒ˘˘e á«HÉ«ædGh ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ kÉ˘ë˘°TÎe Ghô°ùNh 2002 ‘ Gƒë°TôJ ób GƒfÉc á∏Ñ≤ŸG .äÉHÉîàf’G 11 ¿ÉŸÈdG

πjƒëàd »æjôëH ´GÎNG ΩÉNQ hCG ôéM ¤EG πeôdG iƒ˘˘∏˘ °S IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H åë˘˘ H ∫É˘˘ f ¬˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ c’ á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y ´GÎNG IAGô˘˘ ˘H …OGhò˘˘ ˘dG ¤EG ¬∏jƒ–h πeôdG áHÓ°U Ò«¨àd á≤jôW ÉjÒàµH ΩGóîà°SÉH ,Ö∏°U ΩÉNQ hCG »∏eQ ôéM .áÄ«ÑdG øe É¡dõY ºàj 7 øWƒdG QÉÑNCG

Gk ô¡°T 18 êÉà– ¿GôjEG á``jhƒf á```∏Ñæb ™```æ°üd GC ,RÎjhQ) - ¿Gô¡W ,IóëàŸG ·C’G ¿ƒ˘˘«˘ Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ó˘˘ cCG :(Ü ± Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘LCG ¿CG äGô˘˘ ˘ ˘ HÉﬂ ƒ˘˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùeh 18 ¥ô¨à°ùà°S ¿GôjEG ¿CG Qó≤J äGôHÉıG GPEG …hƒf ìÓ°S ™æ°üd πbC’G ≈∏Y kGô¡°T .∂dP äQôb Ée 21 ÈcC’G øWƒdG

á«fGôjEG áæ«Ø°S §Ñ°V :øª«dG Ú«````Kƒë∏d áë∏````°SCG π``≤æJ IôjõdG »≤J .O

Ió∏L 60 `H É`¡«∏Y Ωƒµﬁ á«eÓYEG øY ƒØ©j Úeô◊G ΩOÉN ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ N ô˘˘ eCG :(…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j) - ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ó∏÷ÉH ºµM É¡≤M ‘ Qó°U ájOƒ©°S á«aÉë°U ''∞∏e ¥ÓZEG'' `H Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY áµ∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘d ¢üNô˘e ÒZ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘°†a ™˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H É˘¡˘à˘fGOEG ó˘©˘H Ió˘∏˘L 60 í°VhCGh .á«°ùæ÷G ¬JÉbÓ©H ôgÉL …Oƒ©°S ÜÉ°T ¬«a ô¡X èeÉfôH OGóYEÉH áªgÉ°ùŸGh ∞∏ŸG ¥ÓZEÉH ¬Lq h'' ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿CG ájOƒ©°ùdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ ™∏£e Qó°üe ¤EG Éª¡à«°†b ∫ƒq – ¿CGh ,ÖLôdG ¿ÉÁEG á«fÉãdG á«eÓYE’ÉHh »eÉ«dG ÉfGRhôH ¢UÉÿG ¿EG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .''áª¶fC’G ¬«∏Y ¢üæJ Ée ≥ah ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh ¿CG ó©H É¡©e äGQGƒ◊Gh ≥«∏©àdG äÉÑ∏W πc É¡°†aQ »eÉ«∏d äQób ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG .É¡≤M ‘ ó∏÷G QGôb Qhó°U »eÉ«dG ÉfGRhQ á«eÓYE’G 21 ÈcC’G øWƒdG

!¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉﬂ äÉ°ShÒØdÉH z¢ùcƒH ËQO{ Üô°V :¢†jô©dG π˘Ñ˘b ø˘e π˘jÉ˘ë˘à˘dG ∫É˘M ‘h ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ¥ô˘£˘ H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ d áÄ«¡dÉa ,äGôØ°ûdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d iôNCG πFÉ°Sh OÉéjE’ ÚØdÉıG ,äGô˘Ø˘°ûdG √ò˘g Öé◊ á˘ª˘¶˘à˘æ˘e äÉ˘ã˘jó– ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘ ©˘ J ÌcCG ¿ÉeCÉH óYÉ°ùà°S »àdG äÉ«æ≤àdG ôjƒ£àd mQÉL πª©dG ¿CG kGócDƒe .''¢ùcƒH ËQódG'' Iõ¡LCG äGôØ°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÖéM ≈∏Y 7 øWƒdG QÉÑNCG

Ék ≤HÉ```°S kÉë````°Tôe 24 á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿ƒ°Vƒîj

{ `d IôjõdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

π```JÉ≤d zó````HDƒŸG{ IÎ°ùH ájƒ«°SB’G áeOÉÿG

:ó«ª◊GóÑY ióg âÑàc

º«¶æJ áÄ«¡H Úµ∏¡à°ùŸG ¿hDƒ°Th ∫É°üJ’G IQGOEG ôjóe ≈Øf ΩGóîà°S’ áÄ«¡dG ¬LƒJ øY OOôJ Ée ¢†jô©dG π°SÉH ä’É°üJ’G ¿CG GócDƒe ,É¡∏«£©Jh ''¢ùcƒH ËQódG'' Iõ¡LCG Üô°V ‘ ¢ShÒa kÉØdÉﬂh á°UÉÿG ∑ÓeC’G ≈∏Y kÉjó©J ó©j AGôLE’G Gòg πãe'' ió°üàJ'' áÄ«¡dG ¿CG ''øWƒdG''`d ¢†jô©dG ±É°VCGh .''¿ƒfÉ≤∏d

äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG â£˘˘ Ñ˘ ˘°V :(Ü ± CG) - AÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U ¤EG á˘ë˘∏˘°SCG π˘≤˘æ˘J á˘«˘fGô˘jEG á˘æ˘«˘ Ø˘ °S á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á¶aÉﬁ äÉ£∏°S âæ∏YCGh .Ú«Kƒ◊G øjOôªàŸG πMGƒ°ùdG πHÉ≤e áæ«Ø°ùdG §Ñ°V ” ¬fCG áéM á˘ë˘∏˘°SCÉ˘H á˘∏˘ªﬁ ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG .´hQó∏d IOÉ°†e 21 ÈcC’G øWƒdG

ô`````````````ªMC’ÉH ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘eÓ˘˘YE’Gh ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG Å˘˘Lƒ˘˘a Úª¶æŸG ¿CÉH ¢ùeCG ô“Dƒe á«£¨àd Ghô°†M π˘˘HÉ˘˘≤˘ e …OÉ˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘ aO º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ j (CD) á›ó˘˘e á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G !!äÓ«¡°ùàdG º©fh ,á«dÉ©ØdG ¢üîJ

IQGôëdG áLQO 27

:iô`` ¨°üdG

:≈`` ` `ª¶©dG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK