Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘ aÉ˘˘ °Uƒ˘˘ dG äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¥ôÙG »ÑY’ ≈∏Y ájƒ«°SB’G

¥Gƒ°SCG

´hô°ûÃ πª©dG CGóÑj z»ÑXƒHCG â«H{ ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ H zá˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ aÎdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG{

≥«≤–

ôq ˘ °ü˘˘ jo »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ¢Sô˘˘ Y á«fÉŸôH IÉ«M OƒLh ≈∏Y

www.alwatannews.net

Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

áëØ°U 60

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °Th á˘˘gGõ˘˘æ˘ H ó˘˘«˘ °ûj AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áª°UÉ©dG ‘ ájQhôŸG äÉeÉMOR’G á¡LGƒŸ á∏LÉY äGAGôLEG :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ióØŸG πgÉ©dG

ΩOÉ˘˘N Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ ˘j π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«é«∏ÿG áªq ≤dG Qƒ°†◊ Úeô◊G :ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ¬˘≤˘≤˘M ÉŸ ¬˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y Üƒ©°T áë∏°üe ≈a Ö°üJ äGRÉ‚EGh äÉÑ°ùàµe øe á«Hô©dG è«∏ÿG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCG kGócDƒe ,ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCGh ¢ù∏ÛG ∫hO É˘¡˘Hƒ˘©˘°T äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J É˘gõ˘jõ˘©˘ J ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG øe ójõŸG ƒëf É¡JÉ©∏£Jh πgÉY ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ πgÉ©dG º∏°ùJ ∫ÓN ∂dP AÉL ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∫ÉªYCG Qƒ°†◊ πgÉ©dG IƒYO øª°†àJ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á≤«≤°ûdG áµ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG

™e ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dÉH √ƒq æjh.. á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG

¢ùeCG á°ù∏L kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘ e ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ∂dP ΩCG ™WÉ≤J ôjƒ£Jh IÎ°S ô°ùL AÉ°ûfEG IOÉYEGh á°SGQóH ájQGRƒdG áæé∏dG ∞«∏µJ Qôbh ,º°ü◊G ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ aôŸG äGQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG .¿Éµ°SE’Gh 3

äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ äGƒ˘˘ £ÿGh äGAGô˘˘ LE’G ¤EG É¡àdÉMEG Qôbh ,áª°UÉ©dG ‘ Éª«°S’ ájQhôŸG Éªc ,á°SGQódG øe ójõŸ Qhôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿Éª∏°S AÉæ«˘e á˘≤˘£˘æ˘e §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEG ¢SQGó˘J ‘ ÉÃ ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ∞«Øîàd á«YÉæ°üdG

.ájQGRƒdG áæé∏dG IQGRh º«¶æJ IOÉYEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc IOÉ˘˘YEGh è˘˘eOh äGQGOEG Ió˘˘Y çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ dÉŸG .É¡«a iôNCG äGQGOEG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ∏˘ ˘ WG ∂dP ¤EG

…OÉ«àY’G ¬YÉªàLG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ™aQ ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ÊÉ¡àdG ìÉéæ˘dG ≈˘∏˘Y ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘cQÉ˘°ûe ø˘e ¬˘Jó˘˘¡˘ °T É˘˘eh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ágGõædG AGƒLCGh ,(%72) É¡àÑ°ùf â¨∏H á©°SGh .É¡«a âjôLCG »àdG á«aÉØ°ûdGh ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ ˘KGE ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘eRÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≥KhCGh ≥ªYCG ¿hÉ©J ∫ÓN øe ,á«WGô≤ÁódG .ójó÷G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh øH ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ‘ åë˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y É˘¡˘æ˘e äGQGô˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¢ùeCG ¬˘YÉ˘ª˘à˘ LG êÉ˘˘à˘ ˘fE’ ó◊G á˘˘ £ﬁ ™˘˘ «˘ ˘H ó˘˘ FÉ˘˘ Y ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG πØµj ÉÃ QÉæjO ¿ƒ«∏e (278) ≠dÉÑdGh AÉHô¡µdG ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG º˘˘ Yó˘˘ jh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ ˘N ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG á˘dÉ˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d

z¥ÉaƒdG ` óYh{ ∞dÉëJ ô°ùµj »∏Y ìÓ°U

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG Éªc ájôëÑdG ôjRh ¢ùeCG ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ÖMq Q óbh .kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG Îæjh »°S ódÉfhO »µjôeC’G øjó∏ÑdG ÚH ájOƒdG äÉbÓ©dÉH kÉgƒq æe ,»µjôeC’G ôjRƒdÉH πgÉ©dG »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ÚdÉÛG ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ä’ÉÛG ‘ Ú≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG .…ôµ°ù©dGh 2

%39 á«aô°üŸG ácÈdG ìÉHQCG IOÉjR :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc »∏«¨°ûàdG πNódG ‘ kGƒ‰ á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› â≤≤M ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G øY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 232 ¤EG π°Uh ¢ùØf ™e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 201 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2006 ΩÉ©dG øe IOÉjR πµ°T ‘ ÉHÉéjEG ìÉHQC’G â°ùµ©fGh .2005 ΩÉ©dG øe IÎØdG ™HôdG ∫ÓN á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ‘É°U ‹ÉªLEG »∏Y %39 áÑ°ùæH .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG (¥Gƒ°SCG)

..IôFGO 29 »a áeƒ˘°ùë˘e è˘FÉ˘à˘æ˘dG :∫ó˘©˘dG ô˘jRh z»````````fÉãdG Qhó````dG{ ≈`````````dEG Iô````````FGO 11h

óYÉ≤e ÓH óYhh ..ø«∏≤à°ùª∏d 5 ..ádÉ°UC’Gh ôÑæª∏d 8 ..¥Éaƒ∏d Gk ó©≤e 16 ≈˘≤˘Ñ˘Jh .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH á˘jƒ˘b á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e øe ∫hÉëàd »WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ´ƒ˘ª› ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y ó˘MGh ó˘˘©˘ ≤˘ e π˘˘«˘ f ó˘˘jó˘˘L Öbô˘J §˘°Sh ,É˘¡˘«˘a ¢ùaÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG øªMôdG óÑYh ∞jô°T º«gGôHEG πãe É¡JGOÉ«b Ò°üŸ .»ª«©ædG 15 `` 8 äÉHÉîàf’G èFÉàf

ÉeóæY ''¥ÉaƒdG ` óYh'' ∞dÉ– »∏Y ìÓ°U QƒàcódG .hôîa IÒæe IQƒàcódG áë°TÎŸG ≈∏Y RÉa ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ≈©°ùJ »àdG ¥ÉaƒdG ÚH Iójó°T á°ùaÉæe âjƒ°üàdG ÈæŸG ∞dÉ– ≈©°ùj ÚM ‘ ,Ú«aÉ°VEG øjó©≤e π«æd ¿ƒ∏≤à°ùŸG ÉeCG .á«fÉŸôH óYÉ≤e á©HQCG Ö°ùµd ádÉ°UC’G ` π˘X ‘ ó˘YÉ˘≤˘e á˘à˘°S ≈˘∏˘Y kGOƒ˘¡˘ L ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j º˘˘¡˘ fEÉ˘ a

.πÑ≤ŸG âÑ°ùdG É¡àeÉbEG ádÉ°UC’G ` ÈæŸG ∞dÉ– ¿EÉa èFÉàædG Ö°ùëHh ,kGó©≤e 16 ¥ÉaƒdG âdÉf ÚM ‘ ,óYÉ≤e 8 ó°üM ⁄h ,óYÉ≤e á°ùªîH iƒ°S GhRƒØj ⁄ ¿ƒ∏≤à°ùŸGh ó©≤e …CÉH »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL õØJ ádƒ÷G É¡Jó¡°T »àdG äBÉLÉØŸG RôHCG øeh .¿B’G ≈àM »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ô°ùc ¤hC’G

:á∏àc ájCG ™e ∞dÉëà∏d √OGó©à°SG Gk ócDƒe

Gk ôjhõJ ó¡°ûJ ⁄h á¡jõf 2006 äÉHÉîàfG :¿Éª∏°S »∏Y π˘˘NGó˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› π◊ äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘«˘ ©˘ Ñ˘ Jh äÉ˘˘¶˘ aÉÙGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG Gòg ‘ á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ∑Éæg ∂dòd ,…ò«ØæàdG RÉ¡é∏d ájó∏ÑdG ∫É˘b ¿ÉŸÈdG ‘ ''¥É˘aƒ˘dG'' äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .''¿CÉ˘ °ûdG πàµdG ôFÉ°ùd ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á∏àµdG ‘ ÉæjójCG ó‰'' :¿Éª∏°S Ωô˘¡˘dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Yh ,Ö©˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘J RÉ‚E’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e .''»æjôëÑdG øWGƒª∏d π°†aCG IÉ«M ¿Éª°†d ájOÉ°üàb’G èeGÈdG 7

ó©H ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸGh Ωƒª¡dG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ÉŸÈdG hCG á°SÉFôdG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ kÉJƒ°U 16 `H ÉgRƒa .¬à∏àµd πZÉ°ûdG π¨°ûdG »g »HÉ«ædG ó©≤ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘Jó˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ,äÉHÉîàf’G èFÉàf øY ¿ÓYE’G ó©H á«©ª÷G ô≤e ‘ ¢ùeCG ¥ÉaƒdG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ kGó©≤e 16 ≈∏Y ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üMh .á«HÉ«ædG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ Ió˘æ˘ LC’G ø˘˘e '' :±É˘˘°VCGh

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc »∏Y ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ócCG ‘ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ õ˘FÉ˘Ø˘dG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ºZQ ájó∏ÑdGh á«HÉ«æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘gGõ˘f á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG kÉ«aÉf ,á∏àµdG èFÉàf ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ »àdG äÉbhôÿG ¢†©H OƒLh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ôjhõJ …CG OƒLh áÑb â– ¥ÉaƒdG á∏àµd á«FóÑŸG á£ÿG ¿Éª∏°S ø∏YCG Éªc

:2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ` Öàc ¤hC’G á˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG âØ˘˘ °ûc ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh É¡æ∏YCG »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¢ùeCG ÜÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ∫GõJ’ ÚM ‘ ,á«HÉîàfG IôFGO 29 èFÉàf º°ùM øY Qô˘≤ŸG á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘eCG Iô˘˘FGO 11

åjó˘˘M π˘˘Ø˘ W ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ IO’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ ™ªéÃ ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG ™∏£e Qó°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ÜQ øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG (óMC’G) ¢ùeCG AÉ°ùe ≈≤∏J »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG á≤£æe ‘ ¬dõæe ΩÉeCG ¿ƒJôc ≈∏Y √QƒãY øY ≠q∏Ñj ,á«æjôëH Iô°SCG IQÉ«°S º°ù≤dG π°SQCG QƒØdG ≈∏Yh .IO’ƒdG åjóM kÓØW º°†j QÉ°S á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘à˘d ∫õ˘æŸG ΩÉ˘eCG ø˘e π˘Ø˘£˘dG ò˘NC’ ±É˘˘©˘ °SG .áKOÉ◊G ‘ ≥«≤ëàdG øe AÉ¡àf’G ºàj ÉªãjQ ,¬d áeRÓdG ,ÜÉÑdG ¢SôL ™ª°S ób ¿Éc Iô°SC’G OGôaCG óMCG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh πNGóH kÉYƒ°Vƒe äÉYÉ°ùdG √ôªY RhÉéàj ’ πØ£H CÉLÉØJh êôîa óbh ,Újƒ«°SB’ÉH á¡«Ñ°T íeÓe ¬dh ∫õæŸG áÑàY ≈∏Y ≈≤∏e ¿ƒJôc øe øµdh ,πØ£dG …hP ¤EG ∫ƒ°UƒdGh πYÉØdG áaô©e Iô°SC’G âdhÉM .ihóL ¿hO

!AÉe È°T ‘ ¥ô¨J øjôëÑdG

Èª˘˘°ùjO ‘ Qó˘˘ °üj zá˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG{ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ H

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H ¢ùeCG øjôëÑdG ‘ π°üM Ée Gòg ''êôŸG ô¡Xh è∏ãdG ÜGP'' .. ó˘Yô˘dÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üŸG QÉ˘£˘eC’G §˘≤˘°ùJ :GOó› IQhó˘dG Oƒ˘˘©˘ Jh ,QÉ˘˘£˘ eC’G •ƒ˘˘≤˘ °S .. ¥ô£dG áØ°UQCGh ∫RÉæŸGh iô≤dG ¥ô¨J .. √É«e äÉ©≤æà°ùe .. áÁób …QÉÛG π˘£˘©˘à˘Jh ,ìÉ˘jô˘dG π˘©˘Ø˘H §˘≤˘°ùJ QÉ˘é˘°TCG ... äÉ˘©˘≤˘æ˘à˘°ùŸG §˘°Sh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J .∫ÉªYC’G äGƒ°UCG ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG ß≤«à°SG ÉeóæY ¢ùeCG ''øWƒdG'' É¡Jó°UQ äGógÉ°ûŸG √òg .ÉÑjô≤J kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G ≈àM á∏°UGƒàŸGh áØ«ãµdG ô£ŸG äÉNRh ájƒ≤dG óYôdG …QÉÛG π£©J π©ØH áeÉ©dG äÉbô£dG ‘ ''äÉ©≤à°ùŸG'' ™ªŒ ‘ QÉ£eC’G âÑÑ°ùJh ‘ …QhôŸG ∑ÉHQE’G øe ádÉM ≥∏N …òdG ôeC’G ,¥ô£dG Ωóbh §«£îàdG Aƒ°ùd É¡«a º¡dRÉæe øe ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ƒØXƒe êôN ÉeóæY ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S .OÉ°UôŸÉH º¡d ¿Éc ô£ŸG øµd º¡ØFÉXƒd Ú¡Lƒàe

ô˘jô˘˘≤˘ J π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e …òdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG ''á«°ùaÉæàdG'' ø˘e IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘˘JQhO ó˘˘≤˘ ©˘ J ≈˘∏˘Y ô˘jô˘≤˘ à˘ dG õ˘˘cÒ°Sh .Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ¤EG ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J »àdG πeGƒ©dG π«∏–h á«é«JGÎ°S’G äÉgÉŒ’G ójóëàdÉHh ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG áYÉæ°U ‘ ÚÑYÓdG QÉÑc AGOCGh ƒ‰ áæ°ùdG »g √ògh .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG á£°ûfCG ‘ á∏ª÷G ´É£b ≈∏Y á˘Yô˘°ùH ∫ƒ– …ò˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J É˘¡˘«˘a Qó˘°üj »˘à˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ∫É› ‘ äGQGô≤dG ´Éæ°U QÉÑµd ¬æY ≈æZ ’ kÉ©Lôeh IGOCG íÑ°ü«d ô“DƒŸG ™e ΩÓ°ùdG ±ô°üe ∑QÉ°ûjh .»eÓ°SE’G πjƒªàdGh ±QÉ°üŸG .''á«°ùaÉæàdG'' ôjô≤àd ´Gôc á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d »ŸÉ©dG Qó«M ∫BG óªMG :ôjƒ°üJ

πª©dG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¬JQÉ«°ùH ´QÉ°ûdG ‘ íÑ°ùj

(¥Gƒ°SCG)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘ YO ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊ ÚØ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûdG

»µjôeC’G ájôëÑdG ôjRh √AÉ≤d AÉæKCG OÓÑdG πgÉY

»µjôeC’G ájôëÑdG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ÉµjôeCG ™e ájôµ°ù©dGh á«YÉaódG äÉbÓ©dG Qƒ£àH √qƒæj ∂∏ŸG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG .IOÉjR ¿GRƒ°S IQƒàcódG

á˘jOƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,»˘µ˘jô˘˘eC’G ä’ÉÛG ‘ Ú≤˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ÚdÉÛG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ aÉ˘˘ c .…ôµ°ù©dGh ø˘˘e kGOó˘˘Y ¬˘˘©˘ e ∂∏ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G äGP äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ÉjÉ°†≤H É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN ∑Î°ûŸG .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ô˘°üY á˘jô˘aÉ˘°üdG ô˘˘°üb ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ódÉfhO »µjôeC’G ájôëÑdG ôjRh ¢ùeCG .kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG Îæjh »°S ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖMQ ó˘˘ ˘ bh

ô£jƒÿG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG OÓÑdG πgÉY

¬fGƒNE’ ¬JÉ«æ“ ¢üdÉN øY ÜôYCG Éªc ≈˘a ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìÉ˘é˘æ˘ dÉ˘˘H ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉ˘˘b IÒ°ùŸG õjõ©J ±ó¡à°ùJ ≈àdG áª≤dG √òg ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üe ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ÉŸ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¬fGƒNEG AÉ≤˘∏˘d ¬˘©˘∏˘£˘J ø˘Y Üô˘YGC h ¬˘Hƒ˘©˘°Th .¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ≈˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘ °ûdG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG »˘°ù∏› ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRhh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫G ó˘ªﬁ ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG á˘µ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ¿Éª«∏°S øjôëÑdG iód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .ó°ûjhôdG

∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ájOƒ©°ùdG øª°†àJ Oƒ©°S ∫G õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY IQhó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG Qƒ˘˘ °†◊ π˘˘ gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘YO ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ≈àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ô`` ¡˘ °ûdG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É`` `¡˘ Ø`«˘ °†à˘˘ °ùJ . π`` Ñ≤`ŸG ádhódG ôjRh ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh Qƒ˘à˘có˘dG iOƒ˘˘©˘ °ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ô£jƒÿG õjõ©dG óÑY .¢ùeCG ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ≈a ¬d √ôµ°Th √ôjó≤J ≠dÉH øY ∂∏ŸG ÈY óbh √òg ≈∏Y ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NC’ .áÁôµdG IƒYódG

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Üô˘˘ YGC áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬≤≤M ÉŸ ¬MÉ«JQG øY äGRÉ‚Gh äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ˘˘©˘ ˘°T á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ≈˘˘ a Ö°üJ ®ÉØ◊G á«ªgCG kGócDƒe ,ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCGh Égõjõ©J ¤EG ™∏£àdGh äÉÑ°ùàµŸG √òg ≈∏Y ƒëf É¡JÉ©∏£Jh É¡Hƒ©°T äÉMƒª£d á«Ñ∏J ™˘«˘ª˘L ≈˘a á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG . ä’ÉÛG á˘˘dÉ˘˘ °SQ ∂∏ŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y ¬˘«˘NCG ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ N

á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¤EG Oƒ`````©```j ó`````````¡```©˘˘ ˘dG ‹h áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©d ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eóÿ ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ f’Gh ¿CG Öéj øjôëÑdG É¡°û«©J »àdG ájô◊G »àdG á˘∏˘«˘ª÷G IQƒ˘°ü∏˘d kÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fEG ¿ƒ˘µ˘J á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏˘ ªŸ kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ °SQ ‘ áî°SGôdG ÉæàHGƒK ¢ùjôµàd kÉ≤jôWh ,»©ªàÛG ºMÓàdGh á«æWƒdG IóMƒdG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ñÉ˘æÃ √ƒ˘ª˘°S kÉ˘gƒ˘æ˘e á˘«˘dhO IOÉ˘°TEG πﬁ ¿É˘˘c …ò˘˘dGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ±É«WC’Gh QÉµaC’G AGQB’G √Oó©àH º°ùJGh .ñÉ`` ` æŸG Gò˘˘ g á`` `ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É‡ Qƒ˘°†◊É˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖMQ É˘ª˘ «˘ ah á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘d ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘«ŸÉ˘©˘dGh .ájó∏ÑdGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûJ ¿CG IQhô˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘cCG AGQB’G á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG á∏«Ñf á«eÓYEG ádÉ°Sôd kÉ≤«≤– QÉµaC’Gh .ájOÉ«◊ÉH áeõà∏e

ÉææµÁ Óa á«∏Yh ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G »àdG á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ±óg É¡≤«≤– ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ’h OGô˘aC’Gh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ ≈˘˘ª˘ °SCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ’EG ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j π˘°üf É˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y »˘à˘dG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,øWGƒŸG √ÉaQh øWƒdG á©aQ ‘ ÉæJÉjÉ¨d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘æ˘ ˘fEG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ á«°SÉ«°S äÉª«¶æJ óª◊G ¬∏dh ∂∏à‰ k’É˘ã˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e â∏˘©˘ L á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh É‡ ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ ˘j á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘fGDhQ IQƒ˘∏˘H É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÖLhCG AGQB’G É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘˘ª˘ àŒ »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’Gh á«ªæàdG ÉfOÉªàYÉH á«Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ö°üf É¡∏˘©˘Lh É˘gOÉ˘©˘HCGh É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L π˘µ˘H .Éææ«YCG AGƒ˘˘ ˘ LCG ¿CG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cCGh

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘e Oó˘©˘d √ƒ˘ª˘°S ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¬H º©æJ …òdG ìÉàØf’Gh á«WGô≤ÁódG á˘˘eó˘˘N π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,É˘˘ ¡˘ ˘°VGô˘˘ ZCGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘«˘a »˘£˘©˘J …ò˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥«≤˘ë˘à˘d É˘¡˘£˘£˘N ø˘e IÒÑ˘c á˘MÉ˘°ùe á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e QÉªãà˘°S’Gh IQÉ˘é˘à˘dG á˘Ä˘«˘H ‘ Qƒ˘£˘à˘dGh AGƒLC’G áaÉc Òaƒàd kÉ°†jCG ≈©°ùJ »¡a á«WGô≤ÁódG AGƒLCG ï°SôJh ºYóJ »àdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉÁE’ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ º˘é˘ë˘H kÉ˘fô˘≤˘e ó˘˘∏˘ H …CG ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G

´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gCG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. Ú∏˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘ ˘M ‘ z»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

»àdG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh π˘ª˘©˘dG ô˘jRh É˘¡˘dò˘˘Ñ˘ j á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ ´hô˘˘ °ûŸG QOGƒ˘µ˘∏˘d ÖjQó˘à˘dG ƒ˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ‘ á˘Hƒ`` ∏˘£˘e á˘©˘∏˘°S Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Òî˘°ùJ ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘ eó`` ÿ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ HCG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W ≥˘«˘aƒ``à˘dG ™`` `«˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,º`` ¡˘æ˘Wh .OGó°ùdGh

¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘ °V ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó`` ` N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hÉ`` `– á`` èƒ``µ◊G ¤EG äGQÉªãà°SÓd É˘¡˘∏˘«˘¡˘°ùJh É˘¡›Gô˘H ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘J ¿CG IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dGh πª©dG AGƒLCG ∞FÉXƒdG √òg ‘ ô`` aƒ`` `àj ™`` è Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ`` jGõ`` `ŸGh ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÓ`` ` gDƒ` è .¢UÉÿG

ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ™˘˘aQ …ò˘˘dG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘d QGôbEÉH ¬JÉ¡«LƒJh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› »àdG äÉYhô°ûŸG áaÉµd ¬ªYódh π£©àdG Òaƒ˘J π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dG IQGRh É˘gò˘Ø˘ æ˘ J ÉjGõŸG Ú°ù–h OÓÑdG ‘ πª©dG ¢Uôa º˘˘YO ´hô˘˘°ûe ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ÖJGhQ .¢UÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh É˘gÉ˘˘£˘ N »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘£ÿÉ˘˘H ≈∏Y ¬JQóbh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øWƒdG AÉæHC’ áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG OÉéjEG á÷É©Ÿ áë˘LÉ˘æ˘dG Ö«˘dÉ˘°SCÓ˘d √QÉ˘µ˘à˘HGh ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ ˘eh Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe

ñÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj z¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G OÉ˘˘°S …ò˘˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG

á«£©dG óªM øªMôdGóÑY

ñÉæŸÉH ¬JOÉ©°S øY øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG »˘˘°ù∏Û á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÒ°ùª∏d õ«ªàŸG çó◊ÉH kÉØ°UGh ,…ó∏ÑdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘dhó˘d kGõ˘jõ˘©˘ Jh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ,øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ£à∏d á«©«ÑW áé«àf É¡fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫hO ™«ªL √ó¡°ûJh áµ∏ªŸG ¬H ô“ …òdG IOÉ˘«˘≤˘H ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ ˘ d ¿hÉ`` ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› IOÉ˘˘ ˘ b .á«Hô©dG

:ÉæH - ¢VÉjôdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G OÉ˘˘ ˘°TCG óªM øªMô˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdÉH á«£©dG äÉHÉîàf’G á«∏ªY ìÉéæH kÉgƒæe øjôëÑdG âÑ°ùdG Ωƒj äô˘L »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘ e ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y í˘˘jô˘˘°üJ ‘ á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ÈYh .ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘ g

‘ Iô°VÉﬁ ≈≤dCGh Ú«fÉŸÈdGh äGOQƒ∏dG ¥ô˘£˘J ´É˘aó˘˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘£˘à˘∏˘d É˘¡˘ dÓ˘˘N Újƒà°ùŸG ≈∏Y áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dGh øjôëÑdG .‹hódGh »ª«∏bE’G

Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘˘¡˘ Y ‹h õ˘˘dQÉ˘˘°ûJ ÒeC’G á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘©˘ e √ƒ˘˘ª˘ °S åë˘˘Hh ÉjÉ°†≤dGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘gGô˘˘ dG øe áYƒªéÃ √ƒª°S ≈≤àdG Éªc .á«dhódGh

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h OÉY Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¿CG ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe øWƒdG ¢VQCG ¤EG ´ÉaódG ≈˘≤˘à˘dG å«˘M ,êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jõ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘b »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ™˘e ¿ó˘æ˘ d ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S

»˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh øeC’G ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .Égôjƒ£J ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘FÉ˘b ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ AÓY …ôëH øcQ ó«≤©dG πMGƒ°ùdG ôØN ôjRƒd ≥aGôŸG óaƒdGh …OÉ«°S ¬∏dGóÑY .»µjôeC’G ájôëÑdG

ódÉfhO áµ∏ªŸG ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG .Îæjh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG åë˘˘H ” ó˘˘bh ôjRh √ƒf å«M Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh äÉbÓ©dG iƒà°ùÃ á«∏NGódG π˘˘Ñ˘ °Sh »˘˘æ˘ eC’G ∫ÉÛG ‘ ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ìÉÑ˘°U IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!á«æjôëÑdG QƒÑ≤dG ‹ÉYCG ÜGòY IQGRh πÑb øe áë°Tôe á°SQóe â°VôY ,äÉHÉîàf’G IhQP ‘ kGójó–h á∏«∏b ΩÉjCG πÑb áÑ∏W ≈∏Y kÉÑYôe kÉª∏«a â°VôY ,á°UÉÿG á«LPƒªædG ¢SQGóŸG ióMEG ‘ πª©∏d á«HÎdG ó°ùéjh ,È≤dG ‘ áÑ∏£dG ô¶àæj …òdG ÜGò©dG Qƒ°üj ,á°SQóŸG ∂∏J ∫ƒ°üa óMCG äÉÑdÉWh ,È≤dG ¤EG ∫õæj ,AGOƒ°S ¢ùHÓÃ kÉªã∏e ¢üî°T ¬«a πãÁ kÉØ«ﬂ kGôjƒ°üJ áªgƒàŸG á«∏ª©dG øe ‹ π≤f Ée π°üaCG ød ±ƒ°S ,áYÉ°ûH ‘ â«ŸG É¡H ø©£j kÉeO ô£≤J Úµ°S √ó«Hh ÖYôdG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG »æ«Øµj øµd ,ábódG …Qó°üe ∫òîJ hCG »ædòîJ ¿CG á«°ûN É¡∏«°UÉØJ É¡JóLh á∏Ø£dG ΩCG øe áÑjôb ábƒKƒe Ió«°S ¬∏«°UÉØJ ‹ …hôJ áÑdÉ£H º∏«ØdG ¬côJ …òdG ìÉª°S á∏«eõdG ≈∏Y ìÎbGh ,á∏Ø£dG Iô°SCG øe …CG hCG ΩC’G AÉ≤∏d ≈©°SCG »æ∏©L ,Iô°TÉÑe kÉeÉëàbG IQƒcòŸG á°SQóŸG ΩÉëàbG ,øWƒdG IójôL ‘ äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ ,ΩÓY ≈°ûîJ »àdG ,á∏Ø£dG Iô°SCG ¬JóHCG …òdG Ωƒ¡ØŸG OOÎdG ,∑GPh Gòg ¢VÎYG øµd ,kÉ«aÉë°U ,È≤dG ÜGòY ÖYQ øY π≤j’ á∏Ø£∏d ÖYQ ¤EG É¡H …ODƒj ób ,É¡à∏ØW á«°üî°T ∞°ûc ¿CG øe ¬Ñ°ûdG ÉàÑjôb QƒÑ≤dG äÉª∏X ‘ á«àëàdG áÄ«Hh á«bƒØdG ¬àÄ«H ÚH ¥ôØdG íÑ°UCG ™ªà› ‘) .( -!Iô°SC’G …CGQ ¢ù«dh »jCGQ Gòg Iƒ£°S ∫Ó¨à°S’ ¢Shƒ¡e º∏©e hCG áª∏©e É¡«a ≈©°ùJ »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d kÉ©ÑW √òg É¡°Sƒg Qô“h (‹É£ÑdG ÉgOÉ¡àLG) º¡«∏Y ¢VôØàd Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ ∫ÉØWCG ≈∏Y º∏©ŸG øe çOGƒëH ≈∏ÑM IôcGòdÉa ,áæ÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÓ«Ñ°Sh kGOÉ¡L É¡àYÉæb ‘ ¬Ø°UƒH , º¡d äÉ°SQóŸG ióMEG ¬«a â©°S …òdG Qƒ¡°ûŸG ¢SQódG É¡æe ôcPCGh ,É¡e CGƒ``°SCGh ´ƒædG Gòg …òdGô¡£àdG á«aôëH ΩGõàd’G ‘ ≥Øîj øe ¿CG ”ÈNCÉa ,IQÉ¡£dG É¡àÑ∏W º«∏©àd äÉ°Shƒ¡ŸG πNGó∏d ¬Ñë°ùàd ,(¿ƒØ«°ùdG) ΩÉª◊G øe ój ¬d êôîJ ¿C’ ¢Vô©e ¬fEÉa ,É¡àÑ∏£d ¬ª∏©J áª¡e ¤EG ΩÉªë∏d π°üØdG ∂dP ∫ÉØWCG ∫ƒNO ,πÑgC’G OÉ¡àL’G Gò¡H âdÉMCÉa (......h) âfÉc ÚM ,äÉ«æ«fÉªãdG çGôJ øe áÁób áKOÉM √òg , º¡«dÉgCG ≈∏Yh º¡«∏Y IÒ°ùY ÚgÉÑj »JÓdG äÓ«ª÷G √ƒLh ‘ (ó«°SC’G) Öµ°S çOGƒM ¢†©H πé°ùJ áWô°ûdG ôaÉﬂ ,ÚàKOÉ◊G ™e …RGƒàdÉÑa ,ôªà°ùe π°ù∏°ùŸG øµd ...!ÜÉéM hCG ÜÉ≤f ¿hO ø¡gƒ¡Lh ∫ÉªéH Å«°T …CG ¢ùÑ∏J ¿CG ¢†aôJ »àdG É¡àæHG ™e É¡àeRCG ø¡©e åjó◊G ‹ ≈æ°ùJ ø‡ Ió«°S ôcòJ ¢VôØJ GPÉŸ âdCÉ°S ÚM ,Égô¨°U ‘ É¡à©Ø°U á°VhôdG á°SQóe ¿C’ (Ωƒc ∞°üf) øe πbCG ..! É¡°VôYh á°VhôdG ∫ƒW ‘ (…ôëH) ¿ƒ°ûÁ O’hC’G ¿CG ÚM ‘ Î°ùàdG á°SQóŸG º¡«∏Y ÈcCG ‘ ΩÉjC’G √òg âKóM É¡fƒc øe É¡∏≤K óªà°ùJ É¡fCG ’ƒd kÉfRh ∞NCG iôNCG áKOÉMh ΩGóbCG ,kGôNDƒe äÉ¡eC’G ióMEG â¶M’ ó≤a ,øjôëÑdG ‘ á«LPƒ‰ áfÉ°†M iôKCGh º¶YCGh ‘ áµë°†e äóH á«©«ÑW ÒZ ¢Sƒ≤W á°SQÉ‡ ™e á«©«ÑW ÒZ ágGô°ûH ,πcC’G ≈∏Y É¡àæHG ióMEG πÑb øe äÉÑdÉ£dG ∞jƒîJ ÖÑ°ùH Gòg ¿CG âØ°ûàcG ôeC’G â°ü≤J Éª∏a ,ôeC’G ÇOÉH ¿É£«°ûdG ¿EÉa ,áÑLh πc ‘ πcC’G AÉYO ¿CGô≤jh , kGÒãc ø∏cCÉj ⁄ Ée ø¡fCÉH äÉ°SQóŸG .!´ƒ÷G øe ¿ƒJƒÁh º¡∏cCG πcCÉ«``°S ä’ÉªàMG Ö°ùæH ƒdh Éæ©ªà› ±ƒdCÉe øY áLQÉN â°ù«d É¡JGP óM ‘ áKOÉ◊Éa ¿PEGh ÜôîJ á∏Môe ‘ »JCÉJ É¡fCG ,á°UÉN á«ªgCG IÒNC’G çOGƒ◊G √òg »£©j Ée øµd , á∏«Ä°V ¬©æÁ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ÖYôH øWGƒŸG É¡«a ô©°û«a ,á«æjôëÑdG ÉæàÄ«H IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH É¡«a É¡JGQÉ©°Th ÉgQƒ°üH á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉ«MƒÃ ±ƒÿG Gò¡d kÉYƒaóe ,¬ªa íàØj ¿CG øe πFGPQ øe Gòg ÒZh (áYhÉ£ŸG ióg áë°TÎŸG ≈∏Y AGóàY’G ™LGQ) É¡∏gCG ¢†©H ∑ƒ∏°Sh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG DƒWGƒàH ÉfÉ«MCGh ¿ƒfÉ≤dG ô°üHh ™ª°S â– ,á∏«°†ØdGh øjódG º°SÉH âÑµJQG .¬à°SGôM OhOƒdG íª°ùdG á«HÎdG ôjRh ‘ á«dÉY á≤K øe ‹ ÉÃ ≈æ“CG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ≥∏ZCG PEG »æfEG øjhóJ πH ,π°UÉ◊G π«°ü– øe kÉeÓc √QÉÑàYÉH Gòg CGô≤j ’ ¿CG ,»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG .á«LPƒªædG É¡à°SQóeh IQƒcòŸG á°SQóŸG ™e ≥«≤ëàdG ÜÉH íàa »Yóà°ùJ áKOÉ◊ Bin-swar@hotmail.com

¢ù∏éª∏d á«YƒÑ°SE’G á°ù∏÷G kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äÉHÉîàf’G ‘ á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸÉH øjôëÑdG Ö©°Th ∂∏ŸG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘∏˘ LÉ˘˘ Y äGAGô˘˘ LEG zá«YÉæ°üdG ¿Éª∏°S AÉæ«e{§«£îJ IOÉYEGh áª°UÉ©dG ‘ IójóL äGQGOEG çGóëà°SGh á«dÉŸG IQGRh º«¶æJ IOÉYEG ¢ù∏ÛG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WCG á˘jQƒ˘¡˘ª÷ ¬˘JQÉ˘jR è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M ,kGôNDƒe á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ¢ù∏ÛG á«LQÉÿG ôjRh ™∏WCGh IQhó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hód …QGRƒdG ¢ù∏éª∏d (101) è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ô˘jRh •É˘˘MCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢ù∏ÛG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≈∏Y É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG èFÉàæH ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe óah ¢SCGQ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¢UÉÿGh è˘˘ jhÎ∏˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QÉªãà°SÓd á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ™˘˘ ∏˘ ˘WCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ ácQÉ°ûŸG èFÉàf ≈∏Y º«∏©àdGh ådÉãdG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ∫ÉªYCG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG AGQRƒd á˘˘dhO ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG .kGôNDƒe á≤«≤°ûdG âjƒµdG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .á«dhódGh á«ª«∏bE’G

¢ù∏ÛG Qô˘˘b ó˘˘≤˘ a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ dÉ˘˘ MEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jQGRƒ˘˘ ˘ dG .ájOÉ°üàb’Gh ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ∂dPh á«dÉŸG IQGRh º«¶æJ IOÉYEG É˘¡˘æ˘ e äGQGOEG Ió˘˘Y çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ ∏˘ d IQGOEG çGó˘˘ë˘ à˘ ˘°SG è˘˘eGô˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ äGó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘≤˘∏˘ë˘ c π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG äÉ¡÷Gh øjôªãà°ùŸG ÚH π°Uh èeGÈH ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°üî˘˘°üÿG è˘˘ eOh ô˘˘ NBG Oó˘˘ ˘Y çGó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °SG äGQGOE’G ¢†©˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °ùJ IOÉ˘˘ YEGh .á«dÉ◊G Oƒ˘˘ ¡÷G QÉ˘˘ ˘WEG ‘ :kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG áã«ã◊G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d º¶ædG çóMCG ≥ah äÓ°UGƒŸGh Gò˘g ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG ó≤a ,∫ÉÛG äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ á˘˘ MÎ≤ŸG äGƒ˘˘ £ÿGh ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G á˘˘cô◊G ‘ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ÜÉ˘˘«˘ ˘°ùf’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘ª˘«˘°S’h á˘˘jQhôŸG É˘¡˘à˘dÉ˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘bh ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ºK Qhôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ø˘e ó˘jõŸ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG .á°SGQódGh åëÑdG IOÉYEG ¢ù∏ÛG ¢SQGóJ :kÉ©HGQ ¿Éª∏°S AÉæ«e á≤£æe §«£îJ º¡°ùj …òdG πµ°ûdÉH á«YÉæ°üdG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ∞«ØîJ ‘ ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG ∂∏˘˘ ˘ J ‘ AÉ˘æ˘«˘e ™˘WÉ˘≤˘J ô˘jƒ˘£˘ J ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘°ûfEG IOÉ˘˘YEG ´hô˘˘°ûeh ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ΩCG ™WÉ≤J ôjƒ£Jh IÎ°S ô°ùL kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘JCÉ˘ ˘j å«˘˘ M ,º˘˘ °ü◊G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d º¡°ùj ÉÃ á≤£æŸG √òg ôjƒ£àH ábÉ£d »°ùaÉæàdG ™°VƒdG ™aQ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G äBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸG ™˘£˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh ÒÑc Ö°üæH º¡°ùJ »àdGh É¡«a Qôbh ,»∏ÙG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ájQGRƒdG áæé∏dG ∞«∏µJ ¢ù∏ÛG á˘˘ °SGQó˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ aôŸG äGQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸG .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G áeƒµ◊G øe kÉªYO :kÉ°ùeÉN ∂æ˘˘ H ‹Gƒ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬JÉ«dBG ôjƒ˘£˘à˘d É˘¡˘dò˘H ¿É˘µ˘°SE’G ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ Yh ∂æ˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸG ádƒ«°ùdGh äÉ«fÉµeE’G ¬d ôaƒjh ¬H •ƒæŸG √QhóH ΩÉ«≤∏d áHƒ∏£ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J ‘ ¢SQGó˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› øe áYƒaôŸG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G IQGOEG ¢ù∏Û í«àj É¡«∏Y AGQRƒdG äÉ«∏ª©dG ¢†©˘Ñ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ∂æ˘Ñ˘dG π˘˘jƒ“ ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ¬JGhOCG ôjƒ£Jh ∂æÑdG ™jQÉ°ûe ìô˘˘W ∂dP ‘ ÉÃ ¬˘˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ,…QÉ˘≤˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¥hó˘˘æ˘ °U á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ch ∂æHh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘aQh ¬˘˘dƒ˘˘M á˘˘°SGQó˘˘ dG ¤EG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûe .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢SQGó˘˘ ˘ J :kÉ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ °S IOÉ˘jõ˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG AGQRƒ˘dG äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘«˘ dB’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘LE’G π˘«˘dò˘Jh á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÉgRÉ`` `‚GE ¿hO ∫ƒ`` – ó`b »àdG É˘˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü`` °üıG ó`` `YƒŸG ‘ ø`` e ∂`` dP ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ÖJÎ`` `j ó˘˘ ˘ ˘b Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG ±ô°U ‘ ôNCÉJ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ,É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG .É¡à°SGQóH ¢ù∏ÛG ™˘ª˘à˘°SG ∂dP ó˘˘©˘ Hh å«˘˘M ,á˘˘jQGRƒ˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG

áªgÉ°ùŸGh ¬JÉÑ°ùàµeh ¬JGRÉ‚EG ¬∏Ñ≤à°ùe º°SQ ‘ áeƒµ◊G ™e ÈY QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h ,ô˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ ô˘î˘ Ø˘ dGh RGõ˘˘à˘ Y’G ´hô°ûŸG πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉ©dG ádÓ÷ óFGôdG »æWƒdG õ˘jõ˘©˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùe ¿CÉH kGócDƒ˘e ,É˘¡˘«˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘©˘ dG Ió˘˘bÉ˘˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG AGô˘˘KEG á£∏°ùdG ™e ≥ªYCGh ≥KhCG ¿hÉ©àH ¢ù∏ÛG ‘ á˘∏˘ã‡ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Ée πc ÒaƒJh ójó÷G »HÉ«ædG É¡eÉeCG πÑ°ùdG ó«¡“ ¬fCÉ°T øe á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘a π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ gQhO AGOC’ IÒ°ùe ™aO πLCG øe á«HÉéjEGh kÉ≤«≤– Ωó≤àdGh á«ªæàdGh AÉæÑdG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d .É¡Ñ©°T äÉ©∏£J ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ H ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘LQóŸG äGô˘˘ còŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh ,¬dÉªYCG :á«dÉàdG ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :k’hCG á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¬˘˘ Jó˘˘ YCG kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ e ™˘«˘H á˘˘∏˘ «˘ °üM ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CÉ˘ °ûH AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’ ó◊G á˘˘£ﬁ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 278 á¨dÉÑdGh AÉŸGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCÉ˘ ˘H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y ∂dPh á°üî°üÿG §HGƒ˘°Vh äÉ˘°SÉ˘«˘°S ´Gó˘˘ jEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üÿG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y kÉ≤ahh ,ádhó∏d ΩÉ©dG •É«àM’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ≈∏Y á∏˘«˘°ü◊G √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh π˘ã˘eC’G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG ¢†Ø˘˘ N π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG õcôŸG ºYójh

AÉ˘æ˘«˘e ™˘WÉ˘≤˘J ô˘jƒ˘£˘ J ´hô˘˘°ûe IÎ°S ô°ùL AÉ°ûfEG IOÉYEGh ¿Éª∏°S ,º˘˘°ü◊G ΩCG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘J Qô˘bh øe áYƒaôŸG äGQƒ°üàdG á°SGQóH .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ô˘˘ °ü≤˘˘ H ¢SCGQ ó˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏Û »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ádhódG ôjRh ¤OCG óbh ,AGQRƒdG ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ö≤˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG Qƒ˘˘¡˘ Xh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ™˘aQ ,É˘¡˘é˘ FÉ˘˘à˘ f OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ¤EG ¬˘«˘fÉ˘¡˘J ≠˘˘dÉ˘˘H ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM õjõ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ö©˘°T √ò˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ H äõ˘˘ ˘ «“ É˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á©°SGh ácQÉ°ûe øe äÉHÉîàf’G øe AGƒLCG ‘ %72 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájOÉ˘«◊Gh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘gGõ˘æ˘dG ø˘˘ WGƒŸG »˘˘ Yh AÓ˘˘ é˘ ˘H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ƒ˘gh QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,¬˘d Ö°ùë˘jh ¬˘«˘∏˘Y ô˘µ˘ °ûj »˘˘Yh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› OÉ˘˘ °TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah √òg É¡æY äôØ°SCG »àdG èFÉàædÉH AÉ˘˘ °†YC’ ≈˘˘ æ“ ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ÚÑîàæŸG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ H •ƒ˘˘ ˘æŸG Qhó˘˘ ˘ dG AGOCG ‘ ≈∏Y á˘¶˘aÉÙGh ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aQ ¢ùeCG ìÉÑ°U …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ÊÉ¡àdG ¤EGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ìÉéædG ≈∏Y ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉHÉîàf’G ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ¬Jó¡°T Éeh á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘˘©˘ °SGh á`` «˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘ e AGƒ˘˘ LCGh ,(%72) É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘ H âjôLCG »àdG á«aÉØ°ûdGh ágGõædG .É¡«a ¢ù«FQ ócCG Oó°üdG Gòg ‘h á˘˘eRÉ˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG á˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘ KEG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿hÉ©J ∫ÓN øe ,á«WGô≤ÁódG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e ≥KhCGh ≥ªYCG .ójó÷G åë˘˘ H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘Nh äGQGô≤dG øe áYƒª› ¢ù∏ÛG á£ﬁ ™«H óFÉY ΩGóîà°SG É¡æe ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG êÉ˘à˘ fE’ ó◊G π˘Ø˘µ˘j ÉÃ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e (278) º˘˘Yó˘˘jh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG ¢†Ø˘˘ N Qô˘˘bh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ dÉ˘˘ MEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ,ájQGRƒdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh º˘˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘YEG è˘˘eOh äGQGOEG Ió˘˘Y çGó˘˘ë˘ à˘ ˘°SGh .É¡«a iôNCG äGQGOEG IOÉYEGh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘WGh äGƒ£ÿGh äGAGôLE’G áYƒª› ’ ájQhôŸG äÉeÉMOR’G á¡LGƒŸ É¡àdÉMEG Qôbh ,áª°UÉ©dG ‘ Éª«°S Qhô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ¢SQGóJ Éªc ,á°SGQódG øe ójõŸ AÉæ˘«˘e á˘≤˘£˘æ˘e §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∂dP ‘ ÉÃ ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

ÉWÉ£ÑdG ÚH ¿ƒeOÉ≤dG ÜGƒædG ƒ```‚ÉŸG Iô`é°Th ábƒ```∏°ùŸG IQƒ°üd èFÉàædG äRôah ,≥jOÉæ°üdG â≤∏ZCGh ,πØ◊G ≈¡àfG .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ádÉ°UCG øe (á«fÉÁE’G πàµdG) øjõFÉØdG ≈eôe ‘ IôµdG ¿B’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘eOÉ˘˘≤˘dG ÜGƒ˘˘æ˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ «˘ °S GPÉ˘˘e :∫GDƒ˘ °ùdGh ,Èæ˘˘eh ¥É˘˘ahh ? AGô≤ØdGh ¢SÉæ∏d èFÉàf πc IQób ióe øYh ,»∏ª©dG ∂ÙG ≈∏Y ™«ª÷G íÑ°UCG ¿B’G . ¬H ¢SÉædG GhóYhÉeh º¡›GôH ≥«Ñ£J øe øjõFÉØdG ?¢†©ÑdG É¡°†©H ™e äÉ¡LƒàdG ≥aGƒàà°S πg:∫GDƒ°ùdGh ΩCG ΩÉé°ùf’G ≈∏Y kÉªFÉb ¿ÉŸôH ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¿ƒµ«°S πg ?ádOÉÑàŸG äGQÉãdG ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµ«°S πgh ? ™jQÉ°ûŸÉH ¢SÉædG ™Øàæ«°S πg ?ájOÉ°üàbG ¢SÉædG ™bGh ≈∏Y ¢ùµ©æj kÉjOÉ°üàbG kÉ°Sƒª∏e kGÒ¨J ßë∏æ°S πg ? ™ªàÛGh ÚHÉe ¥Gô©dG ‘ äôéØJ »àdG äÉ°†bÉæàdG ÒéØJ ºà«°S πg ?øjôëÑdG ¿ÉŸôH ‘ áµ©µdG ≈∏Y IôMÉæàŸG πFÉ°üØdG ádOÉÑàe á«KQÉc èeGôHh ,ájQÉª°ùe á«°SÉªM kÉÑ£N ó¡°ûæ°S πg ¥óJ kÉ«æWh kÉ°SôY ó¡°ûæ°S ΩCG ºFÉà°T á∏ØM ¤EG ¿ÉŸÈdG ∫ƒ– ÉÃQ ? ∫ƒÑ£dG ¬«a ,¢†©˘˘Ñ˘dG º˘˘¡˘°†©˘˘H ÜÉ˘˘©˘«˘à˘°SG ¿hõ˘˘FÉ˘˘Ø˘dG ÜGƒ˘˘æ˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj π˘˘g ΩCG ,¢ùµ©dÉH ¢ùµ©dGh ¥ÉaƒdG ™jQÉ°ûe ¢†©H ™e ≥aGƒàj ÈæŸG óéæa ´QÉ°ûdG ÉgGôj á«°ùfÉehQ ájÒgÉªL ádOÉÑàe äÉ°VGô©à°SG ó¡°ûæ°S ?kGOQh Ωó≤J’h kÉî«£H âÑæJ’ É¡æµd ,∞ë°üdG ‘ á˘˘WQÉÿG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘bÉ˘˘°ùà˘˘J ¬˘˘ª˘ ª˘ Mh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ô˘˘ é˘ Ø˘ à˘ j ¥Gô˘˘ ©˘ dG øWh ¤EG ∫ƒ– å«M á≤«ë°S ájhÉg ÉØ°T ≈∏Y ¿ÉæÑdh ,á«Hô©dG á≤£æŸG Oó¡J ¿GôjEG ó‚ πHÉ≤ŸG ‘h ¬°VQCG ≈∏Y ∫hódG ´Gô°üd ¿ƒµj ø∏a á«µjôeCG ájôµ°ùY áHô°V …C’ â°Vô©J ¿EG :á∏FÉb É¡∏ªcCÉH ´ÓàHG ójôJ ÉµjôeCGh ±ôW øe ÌcCG Oó¡àJh óMC’ øeCG ∂dÉæg ôéj ÜÉ£N πch ,±ô£àdG ‘ πZƒe »æjódG ÜÉ£ÿGh ,á≤£æŸG OƒLh’ ∞∏îàe »HôY ™bGh ‘ ,á≤∏£ŸG ¬à≤«≤M å«M ¤EG áMÉ°ùdG √OQGƒ˘˘ e º˘˘ ZQ ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V √OÉ˘˘ °üà˘˘ bGh ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©ŸG ¤EG ¬˘˘ ˘«˘ ˘a ‘ô˘î˘æ˘J ¢Sƒ˘°ùdÉ˘c á˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dGh,õ˘˘é˘©˘dG â– ø˘˘Ä˘J äÉ˘˘«˘fGõ˘˘«˘eh, òNDƒJh CGó¡J ºK QƒãJ ájRÉ¨dG ÊÉæ≤dÉc ƒ¡a ¬©ªà› ÉeCG ¬∏°UÉØe »Yh øe ÊÉ©Jh IQõ÷Gh É°ü©dÉH IPƒNCÉe ,ájƒYôdG á≤jô£dÉH É˘˘æ˘ fÉŸô˘˘H ∫É˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ c ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘c π˘˘ X ‘.¢Sƒ˘˘ µ˘ ©˘ e ?ΩOÉ≤dG ΩÉ¶©dG Ò°ùµJ ≈∏Y Ωƒ≤j ¿ÉŸôH ΩCG ≥aGƒJ ¿ÉŸôH ¿ƒµ«°S πg ?∫OÉÑàŸG ¢ùaôdGh ¢û¡ædGh ¢†©dG á°SÉ«°Sh ΩCG , ádÉ£Hh ô≤a øe á«≤«≤◊G øWGƒŸG ìGôL ≈∏Y õcÒ°S πg ?¿ÉæÑdh ¿Éà°SÉ¨aCGh ºbh áLƒ∏ØdG ≈∏Y õcÒ°S ? kÓ¶æM ΩCG kÓ°ùY ¬«a »æjôëÑdG óé«°S πg ?kÉJƒ«H Ωó¡«°S ΩCG kÉJƒ«H ·Ò°S πg ájƒªæJ èeGôH ¤EG ΩCG á«Jƒ°U ôgGƒX ¤EG ÜGƒædG ∫ƒëà«°S πg ?ájOÉ°üàbG ¿CGh ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ ™˘˘ «˘ ª÷G ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘eCG π˘˘ c º˘˘gó˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb Gƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ¿CGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘ °U π˘˘ °†aCG Gƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ j ájƒ≤dG ™jQÉ°ûŸG ìôW ÈY Ió«dƒdG á«æjôëÑdG áHôéàdG ìÉ‚GE’ øY áHôéàdG ó¡°ûf ÉfƒYO .¢SÉædGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdGh AGƒ°S ÜGƒf øe ™ªàÛG √RôaCG Éeh Üƒ∏°SC’Gh AGOC’G ∞°ûµæd Üôb ‘ ÉfQhO .AGOC’G ≈∏Y ∂dP ó©H ºµëædh á©«°ûdG hCG áæ°ùdG øY ™˘˘°Vƒ˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ fh Öã˘˘ c ø˘˘ Y ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ÖbGô˘˘ f ¿CG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ìóŸG ƒ‚É˘˘e º˘˘¡˘d Ωó˘˘≤˘ j å«˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e ó≤æ∏d áª°SO IOÉeh ábƒ∏°ùe ÉWÉ£H ¤EG Gƒdƒëj hCG ,ôjó≤àdG ¬cGƒah .GhCÉ£NCG ¿EG S.dheya@alwatannews.net

äÉ˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ìÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘Ñ˘©˘°T ó˘jóŒ á˘HÉ˘ãÃ á˘eÉ˘g á˘«˘î˘ jQÉ˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e å©Hh .á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ¢ùjôµàd ¬àdÓL ´hô°ûŸ É¡«a QÉ°TCG ó¡©dG ‹h ƒª°ùd á«HGƒL á«bôH πgÉ©dG ó©H IQhO ºcGÎJ á«WGô≤ÁódG ÉæàHôŒ ¿CG ¤EG ΩÉjC’G ¬∏dG AÉ°T ¿EG »g øWƒdG ΩÉjCG πªLCG ¿CGh IQhO .á∏Ñ≤ŸG ƒª°S øe áÄæ¡àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈≤∏Jh ¬«∏Y äQÉ°S …òdG ìÉéædG ¿CG É¡«a ôcP ó¡©dG ‹h ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘aGƒ˘à˘dGh á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »àdG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG áë°U ócCG ´GÎb’G .ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U É˘¡˘é˘¡˘à˘ fG ÜôYCG á«HGƒL á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S å©Hh ó¡©dG ‹h ƒª°S ôYÉ°ûŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øY É¡«a ø˘e ¬˘dò˘H √ƒ˘ª˘°S π˘°UGƒ˘j ÉÃ kGó˘«˘°ûe ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG øe kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf Éª«a kÉeÉ¡°SEG áÑ«W Oƒ¡L .‹É¨dG Éfó∏Ñd Ωó≤Jh á°†¡f

¢ùeCG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG âdOÉ˘˘Ñ˘ J ìÉ‚ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘H (ó˘˘ ˘MC’G) .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a áÄæ¡àdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘cQÉ˘°ûŸG ¿CG É˘¡˘«˘ a ó˘˘cCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e º«¶˘æ˘à˘dGh OGó˘YE’G ø˘°ùMh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘°SGƒ˘dG …QÉ˘°†M ¬˘Lh ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e ¢ùµ˘˘Y .¥ô°ûe ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘«˘ HGƒ˘˘L á˘˘«˘ bô˘˘H π˘˘gÉ˘˘©˘ dG å©˘˘ Hh Ö©˘˘°T á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SÉ˘˘H √RGõ˘˘à˘ YG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ cCG AGQRƒ˘˘ dG ‘ √QhO á°SQÉ‡ ≈∏Y ¬dÉÑbEGh »YGƒdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ùjôµJ πLCG øe …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG ìÉ‚EG .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ó¡©dG ‹h ƒª°S øe á«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J Éªc …QÉ÷G Èªaƒf 25 ‘ âæ°TO áµ∏ªŸG ¿CÉH É¡«a √ƒf

»˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ æ÷h á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

≈˘∏˘Y’C G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ø˘e áÁô˘µ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘ dG √ò˘˘¡˘ d ‘ É¡JÉ¡«LƒJh áã«ã◊G É¡à©HÉàÃ øjó«°ûe ICGôª∏d .á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“h ºYO π«Ñ°S

¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘æ˘ jô˘˘b â∏˘˘°†Ø˘˘J âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒe ËôµàH áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG á˘©˘HÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ÷h ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘Y’C G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ô“DƒŸG ∫ÉªYCG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàMG ‘ ¢ù∏éª∏d á˘î˘«˘°ûdG â∏˘≤˘f ó˘bh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ∫hC’G πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ôjó≤Jh ôµ°T áµ«Ñ°S áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ º«¶æàdG ø°ùM ≈∏Y OÓÑdG ¤hC’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ó˘˘©˘ ˘H äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S'' á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG ô¡°T ∞°üàæe ‘ ó≤Y …òdG ''äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ Ú∏eÉ©dG Oƒ¡éH äOÉ°TCGh º¡«YÉ°ùeh á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ìÉ‚EG .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhO π«©ØJ ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e Üô˘YGC º˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ºgôjó≤Jh ºgôµ°T ≠dÉH øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d

Ú∏˘˘ cBG ∫ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ f IÒØ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh.. .á«YÉªàL’Gh IÒØ°ùdG äóHCG É¡ÑfÉL øe ICGôŸG á˘Hô˘é˘à˘H É˘¡˘HÉ˘é˘YEG Ú∏˘˘eBG ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒNC’G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘°Vƒ˘N ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh ¬LGƒJ Ée kIOÉY »àdG äÉHƒ©°üdG QhO âæªKh .∫ÉÛG Gòg ‘ ICGôŸG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ø˘e ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J É˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ácQÉ°ûe π«©Øàd Iõ«ªàe Oƒ¡L RGô˘˘ ˘HEGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG .™ª˘LCG ⁄É˘©˘dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘JGõ˘é˘æ˘e ¤EG Ú∏eBG IÒØ°ùdG â©∏£J Éªc ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG Óc ‘ ICGôŸG º¡J »àdG ä’ÉÛG .øjó∏ÑdG

á«dÉ◊G É¡JQÉjR áÑ°SÉæÃ ∂dPh Qƒ˘˘ °†◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ICGôŸG äƒ˘˘°U ió˘˘à˘ æ˘ e øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©j …òdG ≈˘∏˘ Y …QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘f 28-26 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ YQ â– á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ¢VQCG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘°ûdG .ICGôª∏d âÑ˘˘MQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ∫ƒµ«f Ió«°ùdÉH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ‘ á˘eÉ˘bE’G Ö«˘W É˘¡˘d á˘«˘æ˘ª˘à˘ e ¿CG á˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ió˘˘ à˘ ˘æŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ j á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷G ÚH π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡h á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘µ˘ aCGh iDhQ ìô˘˘ W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ ICGôŸG Úµ“ ∫ƒM äGÈNh ä’ÉÛG Éª«°S’ ,ä’ÉÛG ≈à°T á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

ÉæH-á°VhôdG ô°üb π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ OÓ˘˘Ñ˘ dG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ÒØ˘˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘°Vhô˘˘dG πFÉ°ùŸG áª¡Ã áØ∏µŸG ¢VƒØŸG ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ú∏eBG ∫ƒµ«f á«dhódG äÉbÓ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ jRh Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ∞dƒ¨∏d øjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ‘ áeÉ≤ŸG ∞dƒ¨∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH ∞dƒ¨∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG Rƒa áÑ°SÉæÃ É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG ±É°†j …òdG »°VÉjôdG RÉ‚E’G Gò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN É¡æª°V á≤«≤°ûdG ∞jô°ûJ ≈∏Y QGô°UEGh ¢UôM øe ÖîàæŸG OGôaCG √GóHCG ÉÃ OÉ°TCG óbh ∞dƒ¨∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¢SCÉµH õFÉØdG ºµ◊G ¿É£∏°S ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ∂∏ŸG ÉC æg Éªc .»Hô©dG »°VÉjôdG πØÙG Gòg ‘ ºgó∏H .ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG ¿ÉæØ©dG ∑QÉÑe óªM ÖîàæŸG ÖY’ ÉC æg ∂dòc .ádƒ£ÑdG √òg ‘ …OôØdG

ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ø˘˘ e :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÖFÉædG øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤Ÿ ™aôf ¿CG Éæaô°ûj :É¡°üf Gòg ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ´hô°ûª∏d kÉéjƒàJ ìÉéædG Gòg »JCÉjh .2006 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ÒÑµdG »MÓ°UE’G πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO .äÉcÈdGh ÒÿÉH øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y Oƒ©Jh ≈æŒ √QÉªK äCGóH …òdG OÓÑdG øWƒdG Gòg áeóÿ A’ƒdGh ó¡©dG øjOó› ,∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b πX ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ßØëj ¿CG á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H óbh Gòg .ºcÉ£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°Sh ¬∏dG ºµ¶ØM ,¬Ñ©°Th õjõ©dG .ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÖFÉædG ¤EG á«HGƒL ôµ°T

ß˘aÉfi ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘à˘ jh .. IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi øe πc øe áæÄ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J Éªc áÑ°SÉæÃ hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQh ,Ωƒ∏°S øH ø°ùfi AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG Éª¡«a É©aQ ,2006 ájó∏ÑdGh äÉHÉîàf’G ìÉ‚ äó°ùL »àdG á«∏ª©dG √ò¡d ÒÑc ìÉ‚ øe á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG √òg É¡à≤≤M Éeh áÑ«£dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Iô˘°†M É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG ìÓ˘°UE’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸh ø˘Wƒ˘dGh IOÉ˘«˘≤˘∏˘d A’ƒ˘dGh á˘≤◊G á˘˘æ˘ WGƒŸG ìhQ .áãjó◊G øjôëÑdG á°†¡f ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡L Úæªãe ,∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ø˘˘ e :ÉæH-ó¡©dG ‹h ¿GƒjO áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J ΩÉ©d ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÖFÉædG øe áÄæ¡J á«bôH ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ÒÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d kÉéjƒàJ AÉL …òdGh 2006 øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y Oƒ©Jh ≈æŒ √QÉªK äCGóH ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH øjócDƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM å©H óbh .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ßØëj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO ,äÉcÈdGh ÒÿÉH .ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÖFÉædG ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bÈH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

ø˘cQÉ˘°T »˘JÓ˘dG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘µ˘°ûJ á˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘f hCG äÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ‘ …hÉbô°ûdG »∏Y

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG AGƒ¡dG ÚMGƒW äÉYGô°Uh øjòdG ™«ªL ¬«a Åqæ¡f …òdG âbƒdG ‘ ó°ûfh ,Ú‰ÉZ ÚŸÉ°S ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG Gƒ∏°Uh (ºµd OQÉg) Gƒ∏°üj ⁄ øŸ ∫ƒ≤fh º¡jójCG ≈∏Y ¿B’G 2010 äÉHÉîàf’ OGó©˘à˘°S’G º˘µ˘«˘∏˘Yh .π«LCÉJ ¿hóHh ¿B’G ¿B’G QGô˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ΩÎë˘˘ ˘ f …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h kGQOÉbh kÉÑ°SÉæe √hóLh øe ™aQ ‘ ÚÑNÉædG º¡dÉeBGh º¡JÉMƒªWh º¡JGƒ°UCG ∫É°üjEG ≈∏Y .kÓjƒW √hô¶àfG …òdG ¿ÉµŸG ¤EG hCG OOôJ ¿hóH ,∫ƒ≤f äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ øe πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ≈°ûîf ÉæfEG ,á∏eÉ› ¬˘«˘a äQÉ˘°S GPEG á˘°UÉ˘N ,á˘©˘jô˘°ùdG á˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ f’G ,Ió˘˘«˘ °TQ á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y Ó˘˘H ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¿CG ≈˘°ûî˘f ,Oóﬁh í˘°VGh »˘YÉ˘ª˘L è˘eÉ˘fô˘Hh ,»˘Ø˘FÉ˘W ´Gô˘°U á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ¿ÉŸÈdG ∫ƒq ˘ ë˘ à˘ j ΩÓMCG ÚH ´Gô°U ,”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ÚH ´Gô°U ø˘˘ah π˘˘°†aCG »˘˘°û«˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ °Vh ‘ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG Éæg (»©«°T hCG »æ°S) »ØFÉW ±óg π«é°ùJ .áeƒµ◊G ≈eôe ‘ ∑Éægh ÈæŸG IóæLCGh ¥ÉaƒdG IóæLCG ÚH ´Gô°U .áeƒµ◊G IóæLCGh ó˘˘ °V ÚfGƒ˘˘ b ™˘˘ jô˘˘ °ûJ π˘˘ LCG ø˘˘ e ´Gô˘˘ ˘°U ó– ÚfGƒb ,áÁôc IÉ«M ‘ ¢SÉædG äÉMƒªW ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸGh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G øe ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ó˘˘jõŸG í˘˘à˘ ah .AGƒ¡dG ÚMGƒW áHQÉëÃ ábÓY É¡d ÚfGƒb Ió˘˘jó÷G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhCG IAGô˘˘ b ¿EG .™HÉàª∏d øq«ÑJh ÉæaƒîJ í°VƒJ ¿ÉŸÈ∏d ìÉ‚ ¿EG ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ≈˘˘à˘ M ìÉ‚ ƒg Ée Qó≤H kÉ«°SÉ«°S kÉMÉ‚ ¢ù«d ¥ÉaƒdG ó˘«˘°ûë˘à˘dGh á˘Ä˘Ñ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG á˘˘jDhQ ‘ Éª¡e ,á«ØFÉW »g »àdGh ,Iƒ≤dG ¢VGô©à°SGh .¿GƒdC’G øe ójó©dÉH É¡¨Ñ°U ÉædhÉM ƒ˘˘ g á˘˘ dÉ˘˘ °UC’Gh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ìÉ‚h ìÉ‚ ƒg Ée Qó≤H kÉ«°SÉ«°S kÉMÉ‚ ¢ù«d ôNB’G ÈcCG ∫É˘°üjEG π˘LCG ø˘e ó˘«˘°ûë˘à˘ dGh Ö©˘˘∏˘ dG ‘ á©HÉàdG äGƒ°UC’G øe øµ‡ OóY Iƒ˘£˘°S ø˘e ó˘ë˘à˘d Ú«˘Ø˘∏˘°ùdGh ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d .¥ÉaƒdG Éæd í°Vƒj »°SÉ«°ùdG Ö©∏dG øe §ªædG Gòg ¿ƒaô©j ádÉ°UC’G hCG ÈæŸG ’h ¥ÉaƒdG ’ ¬fCG á˘Ñ˘ ©˘ d ∫ƒ˘˘°UCG hCG ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö©˘˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ dhCG GhOGQCG GPEG ¬fCG ¿ƒaô©j ’ ,¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNódG Gò˘g »˘æ˘©˘j ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ∫É˘˘°üjEG .¿ÉŸÈdG ≈∏Y áªé¡∏d πeÉµdG ∫hõædG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘à˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG »˘æ˘©˘j ’ ¬˘fG É˘ª˘c ô˘µ˘ Ø˘ dGh äƒ˘˘°üdG Oƒ˘˘Lh ¿C’ .¿ÉŸÈdG á˘˘cô˘˘M á˘jÉ˘¡˘f ‘ …ODƒ˘j ’ ,Ió˘MGƒ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’Gh Gò˘˘ ˘g ÖMÉ˘˘ ˘°U Ö©˘˘ ˘Jh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ J ¤EG ’EG ±É˘˘ ˘£ŸG ,√QhÉëj øe óéj ⁄ ¿EG ¿É°ùfE’Éa ,äƒ°üdG ø˘°ùë˘à˘j ø˘dh ?√ô˘˘µ˘ a Qƒ˘˘£˘ à˘ j π˘˘g √QhÉ˘˘æ˘ jh !¬FGOCG iƒà°ùe ∑ô˘J á˘dÉ˘°UC’Gh ÈæŸGh ¥É˘aƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘c √ò˘˘g âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S ,iô˘˘NC’G AGQBÓ˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùe ∑ô˘˘J º˘˘ ¡ŸG ,ÚjQÉ˘˘ °ù«˘˘ d ΩCG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸ AGQB’G ‘ º¡©e ∞∏àîJ iôNCG ô¶f äÉ¡Lƒd áMÉ°ùe .¬LƒàdG áëFGôd É¡«a OƒLh ’ ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ’ ójQCG ’h ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG áÑ©∏dG ‘ ójó÷G Ék YGô°U hCG ,kÉ«ØFÉW ¿ƒµ«°S Ö©∏dG ¿EG ∫ƒbCG ¿CG .≈ë∏dG ÜÉë°UCGh ºFÉª©dG ÜÉë°UCG ÚH »◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘ °ùd ∫ƒ˘˘ ˘bCG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh kÉ˘Ä˘«˘ °T Gƒ˘˘eqó˘ ≤˘ J ø˘˘d º˘˘µ˘ fEG ó˘˘jó÷G ÊÉŸÈdG Ö©˘∏˘dG ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘J ⁄ ¿EG á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘H kGô˘jó˘˘L ™˘bGh π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gƒ˘°û«˘©˘ Jh ,ø˘˘jó˘˘dG QÉ˘˘JhCG ≈˘˘∏˘ Y í˘à˘Ø˘J ÚfGƒ˘≤˘d ™˘jô˘°ûà˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘ dG .»FÉ¡ædG ÒZh OhóÙG ÒZ AÉ°†ØdG º˘˘ ∏◊ ò˘˘ aGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ f ⁄ GPEG :∫ƒ˘˘ ˘bCG ÚbhôÙG ∫hCG É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°S Úæ˘˘ WGƒŸG .ΩÓ¶dÉH

áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

™ªàÛG »Yh ‘ »Ñ°ùf ∫ƒ– çGóMEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÓ˘ KÉ˘˘e √É˘˘fó˘˘Lh …ò˘˘dGh á˘˘ë˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘c ICGôŸG QhO √ÉŒ IQGOEG ‘ É¡d ô°TÉÑŸG πLôdG ºYO ∫ÓN øe ÉæeÉeCG ÖNÉæc ¬Jƒ°U Ëó≤J ÈY hCG á«HÉîàf’G É¡JÓªM ICGôŸG âªYO Éªc .É¡JAÉØµH ¬àYÉæb ≥∏£æe øe É¡d á˘ë˘°TôŸG É˘¡˘à˘ NCG IÒã˘˘c ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ‘ É˘˘¡◊É˘˘°üd âJƒ˘˘°Uh É˘˘¡˘ «˘ YÉ˘˘ °ùe äó˘˘ fÉ˘˘ °Sh âæ˘«˘H É˘¡˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘ N ‘h .á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG IójóL áaÉ°VEG ó©J áHôéàdG √òg ¿CÉH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ÉgQhO ¢SQÉ“ ¿CG äQôb »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG IÈÿ á£∏°ùdG ‘ ™bƒe É¡d ¿ƒµj ¿CGh áë°Tôªc »°SÉ«°ùdG Oƒ¡L π∏µàJ ¿CG á«æªàe .πLôdÉH Iƒ°SCG á«©jô°ûàdG ø˘Y á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H äRÉ˘a »˘à˘dG Oƒ˘©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘d á˘Ñ˘FÉ˘˘æ˘ dG ≥«aƒàdG πµH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ÉŸÉW »àdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d πãe ÒN ¿ƒµJ ¿CGh »æWƒdG É¡ÑLGh …ODƒJ »gh É¡JGQóbh É¡JQGóL âàÑKCG .πaÉÙG áaÉc ‘

É¡bƒ≤M ¢SQÉ“ ¿CG ¤EG áeÉJ áYÉæ≤H ≈©°ùjh ICGôŸG .πYÉa πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘©˘ °S ó˘˘b ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ H âdÉ˘˘bh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kGó˘˘ gÉ˘˘ L Ëó˘≤˘J ¤EG »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äõcQ »àdG á«ÑjQóàdGh ájƒYƒàdG èeGÈdG øe áeõM º¡JQÉ¡e øe Rõ©j ÉÃh äÉë°TôŸG äÉLÉ«àMG ≈∏Y óbh .IQÉ¡eh IAÉØµH áHôéàdG ¢VƒN ≈∏Y ø¡©é°ûjh IÈÿG äƒ«H øe Oó©H ¿CÉ°ûdG Gò¡d áfÉ©à°S’G â“ Ú°üàıG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dÉŸGh á«Hô©dG π˘eÉ˘µ˘à˘e è˘eÉ˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO ø˘˘e .∞°üædGh ΩÉ©dG áHGôb ¥ô¨à°SG ¬˘˘fCÉ˘ H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ âaÉ˘˘°VCGh áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ΩóY øe ºZôdÉH á«HÉéjEG ä’ƒ– çGóMEG ‘ º¡°SCG ób èeÉfÈdG ¿CG ’EG á°ùaÉæŸG áMÉ°S ≈∏Y …ƒ≤dG ICGôŸG Qƒ°†M ‘ â∏ã“ Gòg .á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ ΩÉeCGh á«HÉîàf’G

:á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

OÓÑdG ‘ ±É«WC’G πc ≥aGƒàH â≤≤– äÉHÉîàf’G áé«àf .á«æjôëÑdG kGQó≤e ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L Ωƒ˘∏˘°S ø˘H CÉ˘æ˘gh ⁄ øjò∏dG äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG äGQOÉÑe ¥ó˘˘°U ø˘˘Y äÈY »˘˘à˘ dGh ß◊G º˘˘¡˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘gOÓ˘˘H á˘˘ eó˘˘ N ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ™e CGóH Újó∏ÑdGh ÜGƒæ∏d »≤«≤◊G …óëàdG ø˘e Ió˘jó˘˘L á˘˘dƒ˘˘L ¢Vƒÿ è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG √ó¡°ûJ …òdG »MÓ°UE’G QÉ°ùŸG øª°V πª©dG á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG π˘˘ª– Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dGh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG .k’hCG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«æWƒdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh »æjôëÑdG øWGƒŸG ¬«dEG íª£j ÉŸ IQƒ°U â£YCG IÈÿG ºcGôJ πX ‘ äÉ¡Lƒà∏d ójóŒ øe ¢ù«˘FQ ¬˘«˘dEG QÉ˘˘°TCG ÉŸ ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ƒ˘˘gh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG »°ù«FQ ™e ÒNC’G ¬FÉ≤d ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG ø˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› kÉé°†f OGOõJ »µd É¡«∏Y kAÉæH Ö∏£àJ ¤hC’G á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ .™«ª÷G ìƒªW Gògh ,kGQƒ£Jh

:øWƒdG - á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b âHô˘˘ YCG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G πµd Égôjó≤Jh Égôµ°T ≠dÉH øY áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG äÉHÉîà˘f’G ‘ ø˘cQÉ˘°T »˘JÓ˘dG äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘°ùæ˘dG .äÉÑNÉf hCG äÉë°Tôªc 2006 ΩÉ©d ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d äÉë°TôŸG Oƒ¡éH áÑ°SÉæŸG √ò¡H äOÉ°TCG óbh ‘ ôahCG kÉ¶M ø¡d á«æªàe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G èFÉàædG ¿ÓYEG Ö≤Y áµ«Ñ°S áî«°ûdG äQÉ°TCG Éªc ¿CG ¤EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG áãjóM »g »àdGh É¡°VƒN ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG áHôŒ äó¡°T ÉŸÉW »àdG iôNC’G ÜQÉéàdÉH âfQƒb »g ¿EG ¤EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh π˘˘Ñ˘ b Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NEG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ICGôŸG á«ªgCG ≈∏Y Oó°üdG Gò¡H IócDƒe .á«∏«ãªàdG ¢ùdÉÛG Úµ“ ádCÉ°ùe √ÉŒ πYÉØdG √QhO ™ªàÛG ô°TÉÑj ¿CG

»˘˘ ˘à˘ ˘ Mô˘˘ ˘a :Úæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÖbÎH á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ °ûe Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘LC’G

Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùﬁ ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ b äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG :á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ % 72 ∫ó©e äRôMCG »àdGh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘˘dG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ó˘˘cDƒ˘ J á«ªgC’G ™e ≥aGƒàJh øjôëÑdG Ö©°T ¬∏ªëj ,OÓÑ∏d á«°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ≥aGƒàH â≤≤– áé«àædG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ácQÉ°ûŸG ≈∏Y OÓÑdG ‘ ±É«WC’G πc OÓÑdG πgÉY ¤EG áÄæ¡àdG Ωƒ∏°S øH ™aQh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG ‹h ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U âÑã«d AÉL ≥≤– Ée ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áØ«∏N ¬˘˘Ø˘ FGƒ˘˘ W π˘˘ µ˘ ˘H Ö©˘˘ °ûdGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≥˘˘ aGƒ˘˘ J á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ìÉ‚EG ≈∏Y ¬JÉ°ù°SDƒeh

¢ù∏°S πµ°ûH äQÉ°S äÉHÉîàf’G :zÚ«bƒ≤◊G ájò«ØæJ ¢ù«FQ{ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCÉ˘ ˘ ˘H Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ¢†©˘˘ ˘ H õ˘cGô˘e ÜGƒ˘HCG ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G .''ÚÑNÉædG ≈∏Y ÒKCÉàdG ádhÉﬁh ,´GÎb’G …CG äÉØdÉıG √òg ó¡°ûJ ⁄'' :kGócDƒe πãe ∞bƒd ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe ∑ô– ájÉYódG ¿CÉH kÉª∏Y ..á«HÉîàf’G ájÉYódG √òg ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ âØ˘bƒ˘J á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G .''»°VÉŸG á©ª÷G ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°ùJ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH'' :¢SQÉ˘˘a ∫É˘˘ b º˘à˘à˘NGh .''á˘dƒ˘¡˘°Sh á˘°SÓ˘°ùH á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘Ø˘dÉıG ¢†©˘H äó˘°UQ'' :kÓ˘FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ Éæ˘«˘Ñ˘bGô˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG É¡æY ø∏©æ°Sh ..á«HÉîàf’G õcGôŸG ∞∏àﬂ .''á«©ªé∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ‘ kÉ≤M’

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

áHÉbôdG áæé∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘bÉ˘£˘ H º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ÒNCÉ˘ J ø˘˘Y ¢SQÉ˘˘a ô˘˘≤˘ °U ΩÉ“ ‘ Égƒª∏à°SG º¡fEG PEG ,ÚÑbGôŸG ∫ƒNO iOCG É‡ ,¢ùeCG ôéa øe ∞°üædGh á©HGôdG ÒãµdG Ö«¨Jh ÚÑbGôŸG ™jRƒJ ÒNCÉJ ¤EG .âjƒ°üàdG õcGôe ìÉààaG ∫ÓN º¡æe ¤EG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ QÉ°TCGh Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘N Ghó˘˘°UQ á˘˘HÉ˘˘bQ á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘fCG ΩÉ˘µ˘ MC’ äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ IOóÙG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘ dG .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ΩÉ«b ‘ äÉØdÉıG √òg πãªàJ'' :™HÉJh

¢SQÉa ô≤°U

…Rƒ˘˘ ˘ a äó˘˘ ˘ ˘cCG äGô˘˘ ˘ ˘°TDƒŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L :¢Sô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ g …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ∫É˘b ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dG øe ¿ƒÑNÉf õcôŸG ¤EG ≈JCG'' :¢Sôég .''‹ âjƒ°üàdG ¿hójôj iôNCG ôFGhO hCG äGRhÉŒ á˘˘ jCG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e hCG âjƒ˘°üà˘dG AÉ˘æ˘KCG ¬˘Jô˘˘FGO ‘ ¿ƒ˘˘©˘ W .¬∏Ñb Ωƒj ¿ƒÑNÉædG p øãj ⁄'' :±É°VCGh ..ô˘˘ £ŸG äÉ˘˘ ˘NR ∫ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ g âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ≈∏Y ∫óJ áaô°ûe âfÉc Éæ©e º¡àØbƒa A’OE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Yh ''»≤æY ‘ áfÉeCG »g »àdG º¡JGƒ°UCÉH

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»˘Jô˘FGó˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘côŸG ∂dP π©dh ,áë˘LÉ˘f âfÉ˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚjQGOE’G IAÉØµd Oƒ©j ÚÑNÉæ˘dG Ahó˘gh á˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S §˘Ñ˘°V .''IôFGódG ‘ Ú°ùaÉæàŸGh Úë°TÎŸG π©a IOôd áÑ°ùædÉH ÉeCG :¢Sô˘é˘g ∫É˘˘b ,Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Ú°ùaÉ˘˘æŸG ,º¡ë°TôJ πÑbh RƒØdG πÑb ‹ GƒcQÉH'' .''áé«àædG ¿ÓYEG πÑb ÊhCÉægh »˘˘à˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ Yh Ωƒ˘˘ j »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G õ˘˘ ˘côŸG É˘˘ ˘gó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG ócCG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ™˘«˘ ª˘ L ¿CG ¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘«˘ dh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¤EG Ò°ûJ âfÉc IôFGódG ‘ äGô°TDƒŸG ¢Sôég í°VhCGh .IôFGódG ó©≤Ã √Rƒa ,¬«a ÚÑNÉædG á≤K ≈∏Y ∫ój √Rƒa ¿CG …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG QÉ˘«˘ à˘ NG ‘ º˘˘¡˘ «˘ Yhh .Ö°ùfC’G ‘ âjƒ˘°üà˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG'' :∫É˘˘bh

ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG ócCG ìô˘Ø˘H √Rƒ˘a á˘é˘«˘à˘f π˘sÑ˘≤˘J ¬˘fCG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G :kÓ˘FÉ˘b ,OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘LC’G ÖbÎH Üƒ˘˘°ûe ìôØdG øe ójõÃ ¢ù«d 2002 ‘ É¡à∏Ñ≤J Éªc áé«àædG â∏Ñ≤J'' kÉ©°VGh ,á∏Ñ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G ÖbÎH Üƒ°ûe ìôØH øµdh .''øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe QÉÑàY’G ‘ óª◊G'' :Úæ«YƒÑdG ∫Éb ó≤a ,´GÎb’G Ωƒ«d áÑ°ùædÉH ÉeCG õ˘«“h á˘FOÉ˘g »˘Jô˘FGO âfÉ˘c iô˘NC’G ô˘FGhó˘dÉ˘˘H kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b ,¬˘˘∏˘ d ¢†©˘H âKó˘M'' :kGÒ°ûe ,''á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘°ùaÉ˘æŸÉ˘˘H É˘˘gƒ˘˘ë˘ °TÎe Ée iƒà°ùÃ ÉgÈàYG ’ øµdh á£«°ùÑdG ∞bGƒŸGh äÉ«dÉµ°TE’G .''iôNC’G ôFGhódG ‘ π°üM ¤É©J ¬∏d Oƒ©j π°†ØdGh ,»àØc âëLQ'' :Úæ«YƒÑdG ócCGh kÉ˘fƒ˘Y ‹ ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ“CG ø˘jò˘dG Iô˘FGó˘˘dG »˘˘Ñ˘ NÉ˘˘f º˘˘K k’hCG º˘¡˘ª˘YOh º˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘e ∫Ó˘N ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ kGó˘˘æ˘ °Sh .''π°UGƒàdGh …ƒæ©ŸG ¿Éc ó≤a ºgôµ°T øY ¿É°ù∏dG õé©j'' :kÓFÉb ¬«ÑNÉf ôµ°Th RÉ«àLG ≈∏Y »æfÉYCG É‡ kGÒÑc ‹ √ƒeób …òdG …ƒæ©ŸG ºYódG º˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘µŸG ¿CG'' :kGó˘˘cDƒ˘ e .''á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG òæe ∞bƒàJ ⁄ ôFGhódG »bÉH øe ÚÄæ¡ŸGh äÉŸÉµŸG Ö∏ZCG ≈∏Y OQCG ¿CG âdhÉMh ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh .''äÉÄŸÉH »gh âHÉ˘˘K ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘cP ,iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ñC’G ÊCÉæg'' :kÓFÉ˘b ,á˘«˘dÉ˘Y ìhô˘H á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘J »˘bhô˘°ûdG √ÉŒ ÉfôYÉ°ûeh ,áÑ«W Éæ°ùØfCG âfÉch É¡æ«M ‘ »bhô°ûdG âHÉK º¡à∏HÉb øjòdG Úë°TÎŸG ¢†©H ÊCÉæg Éªc ,á«aÉ°U Éæ°†©H .''ó©H Éª«a Oƒ°ùj ¿CGh ¬∏gCGh ó∏ÑdG áeóN'' ¬ãjóM ΩÉàN ‘ ≈æ“h …OÉ°üà˘b’G QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d …ODƒ˘«˘°S …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G ‘ áªgÉ°ùŸGh ó∏ÑdG äÓµ°ûe πc ™e πeÉ©àf ¿CGh ,»YÉªàL’Gh Gòg AÉæHCG πLCG ø˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘M .''áeÉ©dG áë∏°üŸGh õjõ©dG øWƒdG

?2006 äÉHÉîàfG èFÉàf ó©H ¿ƒ∏≤à°ùŸG ∫Éb GPÉe äGRÉ‚EG ¢ù∏› ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG .äÉ¡LƒàdG ±ÓàNG ºZQ äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ìô˘˘W ™˘˘ bƒ˘˘ JCG :…Òë˘˘ Ñ˘ ˘dG áãdÉK øY »HÉ«ædG í°TÎŸG ôcP áæNÉ°S á˘dƒ÷G ¿CG …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ∫ƒ˘˘M π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬fCG kÉë°Vƒe ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG π°ü«°S Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ ˘c ¿EÉ˘ ˘a √Rƒ˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ò˘æ˘e É˘¡˘JCGó˘H »˘à˘dG É˘¡›Gô˘H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù∏ÛG »˘°û«˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ú°ù–h á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh .Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ió˘˘ ˘ d â∏˘°UGƒ˘J »˘°VÉŸG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG πàµdG ™«ªL ™e ¿ÉŸÈdG ìô£j ¿CG …ÒëÑdG ™bƒJh ‘ Ö°üà˘˘°Sh Iƒ˘˘b ÌcCG äÉ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG çó˘M ¿EGh ,ø˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe áë∏°üe ‘ ’EG ∂dP ¿ƒµj ø∏a ,±ÓàNG πª©j ™«ª÷G ¿CG PEG ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG .™ªàÛG ‘ ÚæWGƒŸG áeóN πLCG øe

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY

iƒà°ùŸG Ú°ù– É¡æ˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘à˘°Sh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ ©˘ H ™˘˘aó˘˘ dGh ,»˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢Uô˘˘ ˘ah á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e .º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘Lôﬂ Ú°ù–h

á≤HÉ°ùdG º¡›GôH ''¿ƒ∏≤à°ùŸG'' á˘˘©˘ HGQ ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ∫É˘˘b èFÉàf ¿CG ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY á«dÉª°ûdG ¿É˘c ¬˘Jô˘FGO ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ º°ù– ’CG É¡d ™bƒàe ‘ á«FÉ¡ædG áé«àædG º°ù– ¿CG kÉ«æªàe .¬◊É°üd á«fÉãdG ádƒ÷G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG ≈˘˘ ˘ °SƒŸG QÉ˘˘ ˘ °TCGh á˘∏˘à˘c ¿EÉ˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ∫hÉëà°Sh É¡à£°ûfCG ∞fCÉà°ùà°S Ú∏≤à°ùŸG ídÉ°üd ¬©aóàd É¡›GôH øe Qƒ£J ¿CG .ÚæWGƒŸG ôcP πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d ¬JÉ©bƒJ øYh ™˘«˘ª˘L ™˘e π˘°UGƒ˘J ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG (¥ÉaƒdG) Iójó÷G πàµdG É¡«a ÉÃ πàµdG ™«ª÷G ™e ¿hÉ©à∏d äGƒæb íàa ºà«°Sh á˘ë˘∏˘°üÃ ™˘˘aó˘˘dG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘e π˘˘c ‘ .øWGƒŸGh øWƒdG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ É˘˘¡˘ Mô˘˘W ‘ π˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ∑Î°ûà˘˘ °S

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ èFÉàf ‘ Ú∏≤à°ùŸG ®ƒ¶M ¿CG hóÑj âfÉ˘˘c á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG 2006 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ó˘°üM ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘«˘ H ,á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ø˘˘ µ“ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,äGƒ˘˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Y ''á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¤hCG'' í˘˘ ˘ °TÎe ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y RƒØdG øe »eƒ°ù©dG ,óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¬∏dG óÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∂dòc øµ“h ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ó˘˘ °üM …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ,''á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ æ÷G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HGQ'' ‘ äGƒ˘˘ ˘ °UC’G ''á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ °ùeÉ˘˘ N'' ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸGh .»ë«eôdG ¢ù«ªN AGQBG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' â©˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh º˘˘ °ù– ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ ˘H á˘dhÉﬁ ,¤hC’G á˘dƒ÷G ø˘e º˘¡˘é˘FÉ˘à˘ f è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M º˘¡˘FGQBG ±É˘˘Ø˘ °ûà˘˘°SG º˘˘¡˘ æ˘ e .äÉHÉîàf’G ∞˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °ù«˘˘ a äõ˘˘ ˘a GPEG :≈˘˘ ˘°SƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

√ô≤e ‘ ìÓ°U Qƒàcó∏d áÄæ¡ŸG Oƒ°û◊G

»∏Y ìÓ˘°U RƒØH ¿ƒ∏Ø˘à˘ë˘j z≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘©˘HGQ{ ‹É˘gCG

..ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘°T ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘°T

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - ≈°ù«Y áæjóe

‹É˘˘ ˘gGC ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG Ωsó˘ ˘ ≤˘ ˘ JGC ¿CG Êô˘˘ ˘ °ùj ôµ°ûdÉH ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á©°SÉàdG IôFGódG ‘ º˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘˘«˘dÉ˘˘¨˘dG º˘˘¡˘à˘≤˘K ≈˘˘∏˘Y ô˘˘jó˘˘≤˘à˘dGh .ÜGƒædG ¢ù∏› ôKC’G Ö«WCG ºµà≤Kh ºµ∏°UGƒJ ∑ôJ ó≤dh »æ≤aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ∫CÉ°ùfh »°ùØf ‘ .ºµd π«ª÷G OQh AÉaƒ∏d ÊCG - AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Ó˘˘H - ™˘˘«˘ ª÷G ó˘˘ gÉ˘˘ YGC h øWƒdG áeóÿ πª©dGh ó¡÷G iQÉ°üb ∫òHCÉ°S á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG ∫É˘˘«˘LC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe π˘˘LCG ø˘˘e ‹É˘˘¨˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘b π˘˘ ˘X ‘ áÁô˘˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG IÉ˘˘ ˘«◊Gh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IQRGDƒeh ºYOh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG øe ºµ©e π°UGhCÉ°Sh .ÉædÉ«LC’

ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

áÄæ¡àdG º¡dOÉÑj QƒàcódGh..

√ô˘≤˘e ‘ É˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∫É˘˘bh ó≤a ,»°SCGQ ≈∏Y êÉJ ºµfEG'' :»HÉîàf’G ¿Ó˘˘YEG ø˘˘e IÒNC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG âfÉ˘˘ c ,ºµd á«ë˘à˘a ,á˘Ñ˘©˘°U äÉ˘YÉ˘°S è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CG kÓeBG ,ºµªYOh ºµà≤K ≈∏Y kGôµ°Th ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ó˘jõŸG ≥˘≤˘ ë˘ f »g RƒØdG áMôa ¿EG'' :™HÉJh .''á∏Ñ≤ŸG π˘µ˘dh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‹É˘˘gC’ á˘˘Mô˘˘a .''IôFGódG √òg ‘ ¢û«©J Iô°SCG

âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ìÓ°U QƒàcódG ÚH Iójó°T á°ùaÉæŸG kÉæ«Ñe ,''hôîa IÒæe IQƒàcódGh »∏Y QƒàcódÉH º¡à≤Kh ‹ÉgC’G ∞JÉµJ ¿CG RƒØdG ¤EG ¬dÉ°üjE’ á∏«Øc âfÉc ìÓ°U .¬◊É°üd áé«àædG º°ùMh Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘ °T iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈∏Y IôFGódG ‹ÉgCG ™«ªL »∏Y ìÓ°U ≈˘∏˘Yh ,º˘¡˘JGƒ˘°UCG ¬˘FÉ˘£˘ YEÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K .¬d º¡JófÉ°ùeh º¡ªYO

IôFGódG ‹ÉgCG øe ±’B’G ó°ûàMG ‘ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘ aÉÙG ø˘˘Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘jƒ˘°†©˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› á˘«˘dhC’G á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ô˘˘KEG ∂dPh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Qƒàcó∏d IójDƒŸG äÉaÉà¡dG âdÉ©Jh IOÉ˘©˘°ùdG Ò°TÉ˘Ñ˘J äó˘Hh ,»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U AÉ°ùf IôFGódG ‹ÉgCG É«ﬁ ≈∏Y ájOÉH §°Sh ,AÉ°ùædG ójQÉZR âdÉ©Jh ,k’ÉLQh »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG AÉ˘LQCG äCÓ˘e á˘˘Mô˘˘a ¬˘«˘∏˘ Y ∞˘˘à˘ dG …ò˘˘dG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d .RƒØdÉH ¿ƒÄæ¡ŸG kÉMôa ájQÉædG ÜÉ©dC’G â≤∏WCG óbh Ió°TÉM IÒ°ùe â≤∏£fGh ,RƒØdG Gò¡H √Qƒ˘°U Ú©˘aGQ ,»˘∏˘ Y ìÓ˘˘°üd Ió˘˘jDƒ˘ e .¿ÉµŸG â£Z »àdG á«FÉYódG á˘˘∏˘ ª˘ M ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e Ö«JÎdG ” IÒ°ùŸG ¿EG'' :»∏Y ìÓ°U á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿Ó˘˘YEG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ d

!¢ùeCG á©eÉé∏d ºgQƒ°†M ¥ÉYCG äÉHÉîàf’G èFÉàæd ÜÉÑ°ûdG ÖtbôJ :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

¢ùeCG kÉ«dÉN ióH Éªc »©eÉ÷G Ωô◊G

äÉHÉîàf’G èFÉàæd ™«ª÷G ÖbôJ ôsKCG áÄa á°UÉîHh ,É¡æY ¿ÓYE’G ôNCÉJ »àdGh !á©eÉé∏d ºgQƒ°†M ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢ùeCG øjôëÑdG á©eÉL äógƒ°T ó≤a øjòdG áÑ∏£dG øe á«dÉN ¬Ñ°T hóÑJ »gh ÖÑ°ùH ,á©eÉé∏d Qƒ°†◊G º¡d nø°ùàj ⁄ ø˘e ô˘NCÉ˘à˘e âbh ≈˘à˘M è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d º˘¡˘Ñ˘bô˘˘J π«Ñb ’EG ø∏©J ⁄ É¡fCG ’EG ,¢ùeC’G ôéa .IÒ¡¶dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘bh ≈àM èFÉàædG Qƒ¡X äô¶àfG'' :øjôëÑdG Qƒ˘°†M ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘Mh ,ÂCG ⁄h ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG PÉà°SCG ójó°ûàd áæeÉãdG áYÉ°ùdG Iô°VÉﬁ ,Qƒ˘˘°†◊Gh ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y Qô˘˘ ≤ŸG ó«˘Mƒ˘dG ÖdÉ˘£˘dG »˘æ˘fCÉ˘H âÄ˘Lƒ˘a »˘æ˘æ˘µ˘dh .''!Iô°VÉÙG ô°†M …òdG ™˘£˘à˘ °SG ⁄'' :iô˘˘NCG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W âdÉ˘˘bh ≈àM áé«àædG QÉ¶àfG ó©H á©eÉé∏d ÜÉgòdG íæªoj ¿CG Öéj'' ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ,''ìÉÑ°üdG …ò˘dG Ωƒ˘«˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Ωƒ˘j ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG Éæª¡J áÑ°SÉæŸG √ò¡a ,á«ª°SQ IRÉLEG ¬«∏j .''ÉfÒZ øe ÌcCG ÜÉÑ°ûdG áÄa øëf

…QÉÑNEG π«∏–

äÉHÉîàf’G ó©H øjôëÑdG ‘ á«æjódG á°ù°SDƒŸG πÑ≤à°ùe

øjódG AÉª∏Y ™e ójó÷G ¿ÉŸÈdG AGOCG ºZÉæàH äÉ©bƒJ ,á«°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Úª˘à˘æŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘˘LGh GPEG ø˘˘ µ˘ ˘dh .á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh ¿hO ∫ƒ– äÉÑ≤Y ¿ƒ«eÓ°SE’G ÜGƒædG øe ¬fEÉa á«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ≥˘«˘≤– á°ù°SDƒŸG ÚH ábÓ©dG ôKCÉàJ ¿CG ™bƒàŸG ΩÉeCG ¿ƒµà°S É¡fC’ ,ÒgÉª÷Gh á«æjódG .á«bó°üdGh á≤ã∏d QÉ«àNG :»˘æ˘jó˘dG ÜÉ˘£ÿG á˘©˘«˘ Ñ˘ W :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K k’É˘µ˘°TCG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÜÉ˘£˘N ò˘î˘ JG áÑ°ùædÉH ΩÉ©dG QÉWE’G ‘ ¬æµdh ,áYƒæàe ÖfÉL òîJG á«©«°ûdG á«æjódG á°ù°SDƒª∏d ¿É˘«˘MCG ‘ á˘dhó˘∏˘ d ¬˘˘LGƒ˘˘e hCG ,»˘˘eGó˘˘°U á«æjódG á°ù°SDƒŸG ±ÓîH ∂dPh .IÒãc πµ°ûH kÉ¶aÉﬁ kÉé¡f ™ÑàJ »àdG á«æ°ùdG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe Aƒ˘˘ ˘ ˘°V ‘h .í˘˘ ˘ ˘°VGh ¿EÉ˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ÊÉŸÈdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘WCGh äGOóﬁ kGOƒ«b ¢VôØJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »æjôëÑdG ƒgh ,»°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG á©«Ñ£d kGOhóMh á˘˘°ù°SDƒŸG ÜÉ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e .á«æjódG πeÉ˘©˘à˘dG ‘ »˘Yô˘°ûdG ó˘«˘≤˘dG :kÉ˘ã˘dÉ˘K ‘ äô¡X »àdG äÉbQÉØŸG øe :QÉ°ù«dG ™e ÜÉ˘£˘N Rhô˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘£˘©˘J á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e »˘˘Yô˘˘°T ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T kÉ˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ W QÉ˘˘«˘ à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ájôµa äÉaÓN ∑Éæg ¿CG ºZQ ,…QÉ°ù«dG ±hô©ŸG ÒZ øeh .øjQÉ«àdG ÚH á©°SGh ÚH ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ió˘˘e …CG ¤EG ,…QÉ˘˘°ù«˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG .óYhh ¥ÉaƒdG »à«©ªL ‘ kÓã‡ ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g º˘˘ ZQh ÚH kÉ˘ ª˘ ZÉ˘˘æ˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG AÉ˘ª˘∏˘ Yh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ‘ kÉ˘ HQÉ˘˘≤˘ J ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿EGh ,ø˘˘jó˘˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG √ÉŒ Úaô˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ÖÑ°ùH ÉjÉ°†≤dG .á«æjódG á°ù°SDƒŸG

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{ 2006 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G

OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h .äÉHÉîàf’G ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘°U ¥Ó˘˘WGE π˘˘ª˘ °û«˘˘d ó˘˘à˘ eG π˘˘H ¥ÓWEG πãe ,á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ¢†©H ≈°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ≈∏Y ''á˘«˘fÉÁE’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG'' á˘Ø˘°U º˘°SÉ˘b »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b .á«eÓ°SE’G π˘˘ Nó˘˘ J √ÉŒ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘e ¿É˘c É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG πNóàdG Gò¡H ÖMQ øe ∑Éæ¡a ,kÉæjÉÑàe ió˘HCG ø˘e ∑É˘æ˘ gh ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh Ée ƒgh ,»æ∏Y hCG øeÉc πµ°ûH ¬¶Ø– á˘©˘«˘Ñ˘W ó˘jó– ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÓ˘eÉ˘Y ó˘˘©˘ j á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ÚH á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«æjódG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG á©«ÑW ±Gô°ûà°SÉHh ¬LGƒJ äÉjóëàdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EÉa É˘˘gQhOh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ π˘YÉ˘Ø˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG :É¡ªgCG øeh .»æjôëÑdG ø˘˘ ˘ ˘ e :π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG AGOCG :k’hCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AGOCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG á«æjó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ™˘e kÉ˘ª˘ZÉ˘æ˘à˘e ó˘jó÷G ÚH áªFÉ≤dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ÖÑ˘°ùH

á«˘©˘ª˘L ,»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÉgQGôb (»eƒ≤dG ‘ kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG kÉë°VGh ióH á«HÉ«ædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ÚH ∞bGƒŸG .ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á«æjódG á°ù°SDƒŸGh ™e ¥ÉaƒdG ∞dÉ– ∂dP ≈∏Y ∫Éãe RôHCGh ≈°ù«Y ï«°ûdG á°SÉFôH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe kÉØdÉ– ∑Éæg ¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh .º°SÉb á«∏NGóàdG ábÓ©dG ≈∏Y óªà©j ôNBG ´ƒf ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äGQÉ«J ≈∏Y áHƒ°ùÙG äÉ«©ª÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,»æ°ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G èFÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG Gò˘g ¢ùµ˘©˘fGh ø˘jó˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ” å«˘˘M ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ âa’ π˘˘µ˘ °ûH ¤EG ø˘˘ jó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘YO á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG πãe ,kÉ«æjO kÉÑ˘LGh √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ a ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG Üƒ˘˘ ˘ Lh ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH Oƒ˘˘ ˘ ˘ªÙG

‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ Ø˘ £˘ ©˘ æ˘ e â∏˘˘µ˘ °T ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IÒ°ùe ÌcCG äÉHÉîàf’G √òg äó¡°Th ,øjôëÑdG ∑Gô◊G ‘ á°ù°SDƒŸG √ò¡d πNóJ IÎa ó˘˘¡˘ °ûj ⁄ å«˘˘M ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG øe kÓNóJ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘ b .á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG Qhó˘˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y kAGƒ˘°S á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘fCG í˘˘°†à˘˘j »˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG hCG »˘˘ æ˘ ˘°ùdG º˘˘≤˘ J ⁄ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d åjó◊G ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG πµ°ûH ∫hõædÉH á«æjódG á°ù°SDƒŸG äGOÉ«b ¬«LƒàdG πLCG øe ´QÉ°ûdG ¤EG ÊGó«e »°SÉ«°S ∑ƒ∏°S ´ÉÑJG ≈∏Y ¢SÉædG åMh É˘˘gRô˘˘HCG ¿É˘˘ c ,IOhóﬁ äGô˘˘ e ’EG Ú©˘˘ e äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘æ˘©˘dG á˘cô˘M á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e äGOÉ˘˘ «˘ ˘b â¡˘˘ Lh É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ,á˘£˘∏˘°ùdG á˘¡˘LGƒŸ ÒgÉ˘ª÷G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG êÉéàMG ácôM'' É¡æ«M ÈàYG Ée ƒgh .''∞æ©H áHƒë°üe »°SÉ«°S iô˘NC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ≈∏Y á«æjódG á°ù°SDƒŸG É¡«a â∏NO »àdG π˘jó˘©˘à˘d π˘Nó˘J ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘¡˘ a §ÿG √ÉŒ ÒgÉª÷Gh ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG :π˘ã˘e ,á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ΩÉµ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘bh ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh ,¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∫É◊G ∂dò˘˘ ˘ ˘ch .É˘˘ ˘ ˘gÒZh ,á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °SC’G π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ LQÉÿG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H .á«æ«£°ù∏ØdGh á«bGô©dG Úà«°†≤dG ¬H âeÉb Ée ¿EÉa ÚÑbGôª∏d áÑ°ùædÉH ¿Éc 2006 äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á°ù°SDƒŸG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸG iód kÉ©bƒàe äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G âæ˘˘∏˘ YCG ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘a .»˘˘ ∏ÙG á˘«˘©˘ª˘L) kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG

zøWƒdG{ `d ¬ëjô°üJ ∫ÓN ∫ó©dG ôjRh

áeÓ°S øe ócCÉà˘dG ø˘ª˘°†Jh á˘¡˘jõ˘fh á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th á˘«˘aGô˘°TE’G ¿É˘é˘∏˘dG ¿CGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ÉgôjQÉ≤J ™aôJ hCG Ωó≤J ⁄ á«°ù«FôdGh á«YôØdG ≥˘ah á˘°üMÉ˘ah á˘≤˘«˘bO á˘°SGQO É˘¡˘à˘°SGQO ó˘˘©˘ H ’EG .ÜÉîàf’G áeÓ°S •hô°T äÉHÉîàf’G óYƒe èeO ¿EG'' :ôjRƒdG ∫Ébh RôØdG á«∏ªY ‘ kGÒNCÉJ ÖÑ°S á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG ¢ù«˘dh ÚHÉ˘˘î˘ à˘ f’ Rô˘˘Ø˘ J ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘c å«˘˘M Úë°TÎŸG OóY ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,óMGh ÜÉîàf’ âfÉc ¢ù≤£dG ±hôX ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÒÑc kÉàbh ¿Éé∏dG òNCÉJ ¿CG ¤EG iOCG É‡ .áÄLÉØe .''ábóH ΩÉbQC’G ™«ªL IAGôb øe ócCÉà∏d Úë°TÎŸG øe OóY ±ƒîJ øe ™«°TCG ÉªYh ócCG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ äGRhÉéàdG ¢†©H øe ,á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘eÓ˘°S …Î°ùdG ô˘jRƒ˘dG QhódÉH GhRÉa øe ºg Úµµ°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«fÉã˘dG á˘dƒ÷G ¿CÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG kÉ˘æ˘Ä˘ª˘£˘e .∫hC’G á≤«bódG äGAGôLE’G ¢ùØæH ¿ƒµà°S âjƒ°üàdG øe .á«aÉØ°ûdGh ágGõædG ¢ùØæHh ,á«fƒfÉ≤dGh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` ∫ó©dG IQGRh É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d ¿ÓYE’G ” »àdG èFÉàædG ¿CÉH …Î°ùdG óªﬁ Rƒa ¿CGh ,Ú«æjôëÑdG ÚÑNÉædG IOGQEG πã“ É¡æY Èà˘©˘j äÉ˘jô˘NC’G Rƒ˘a Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ICGô˘˘eG .øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«HÉ«ædG IÉ«ë∏d kÉÑ°ùµe ¿ÉŸÈdG ¿CÉ˘ ˘H ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ e ÒKCG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh ’'' :∫É˘˘b á˘˘FÉŸÉ˘˘H 100 kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG øjôëÑdG ‘ øëæa í«ë°U ΩÓµdG Gòg ¿CG ó≤àYCG ΩÉjC’G ¿CGh IóMGh §HGhQ Éæ©ªŒ IóMGh Iô°SCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H âÑ˘˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ÉjÉ°†b ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¤É©àj ¿CG kÓeBG .''ÚæWGƒŸG ¿ƒcQój ÜGƒædG ¿CG ‘ ¬à≤K kGócDƒeh ,á«ØFÉ£dG »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG √ÉŒh º˘¡˘æ˘Wh √ÉŒ º˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe .øjódG É¡«dEG ƒYój É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG äGAô˘˘ LE’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh á˘≤˘«˘bO á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äGAGô˘LEG »˘g É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG

!zìô˘˘a{ `H OGô˘˘e äô˘˘s°ûH ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘Mô˘˘ a

OGôe º«∏◊G óÑY

¬bÉaQh ƒg √Rƒa iô°ûÑH √hÈîj GhOÉµj ⁄ ¢ù∏› óYÉ≤Ã á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ‘ .Iójó÷G ¬JOƒdƒe ÈîH √hôs°ûH ≈àM ,ÜGƒædG õFÉØdGh ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe ¥RoQ ó≤a ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG ó©≤Ã ,á˘©˘HGô˘dG ¬˘JOƒ˘dƒÃ OGô˘e º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG .ódhh äÉæH 3 øe áfƒµŸG ¬Jô°SCG ¤EG º°†æàd :áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ''øWƒdG'' `d OGôe ∫Ébh ó≤a ..äGÒÿÉH kÉÄ«∏e kÉeƒj ¢ùeC’G Ωƒj ¿Éc'' Éæ≤ahh ,á˘ª˘Mô˘dGh ÒÿG QÉ˘£˘eCG É˘æ˘«˘∏˘Y â∏˘£˘g É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ”CGh ,ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘©˘ ≤Ã ¬˘˘∏˘ dG É˘¡˘«˘ª˘°SCG ¿CG äô˘KBÉ˘a ,»˘˘JOƒ˘˘dƒ˘˘e CÉ˘ Ñ˘ æ˘ H á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG º©fCG ìGôaCG øe Ωƒ«dG ∂dP ¬∏ªM ÉŸ kGô¶f ,(ìôa) .''Éæ«∏Y É¡H ¬∏dG ≈∏Y Ö∏¨àdG øe øsµ“ ób OGôe ¿CG ôcòj ∂dPh ¤hC’G ádƒ÷G øe IôFGódG ‘ ¬«°ùaÉæe .%51 áÑ°ùæH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

äGRhÉŒ z¥É˘˘ aƒ˘˘ dG{ ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ¿hó˘˘ cDƒ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘ °TÎe ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °SG Ú∏˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ÜÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TÎŸG ó˘cCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG â∏°üM »àdG äGRhÉéàdG ¿CG ¿GOôØdG Ú°ùM ,¥ÉaƒdG øe âJCG »HÉîàf’G Ωƒ«dG ájGóH òæe ΩGóîà°SÉH âfÉc äGRhÉéàdG ¤hCG ¿CG kÉë°Vƒe .´GÎb’G õcôe øe Üô≤dÉH äÉfÓYE’G õ˘cô˘e ¥É˘aƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘cCGh ¬«a âjƒ°üà∏d ÊƒfÉb ÒZ »LQÉN ´GÎbG ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e êQÉ˘˘ N ä’hÉ˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H õ˘˘ ¡› áaÉ°VEG ,ÖNÉædG ¬«a äƒ°üj …òdG »≤«≤◊G ÖNÉ˘f π˘c ≈˘∏˘Y äÉ˘bÉ˘˘£˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b í˘˘°TÎe É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘°Vƒ˘˘Jh á°UÉîHh âjƒ°üàdG ‘ É¡eGóîà°S’ ,IôFGódG .ø°ùdG QÉÑc øe á˘°SÓ˘°ùH äô˘L äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¿CG ±É˘˘°VCGh ÚH á˘jOô˘Ø˘ dG äÉ˘˘°ThÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H çhó˘˘M Gó˘˘Y Iô£«°ùdG â“h ,Ú«HÉ«f Úë°TÎe »≤jôa .™°VƒdG áFó¡àd øeC’G ∫ÉLQ πNóàH É¡«∏Y ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e á˘˘æ÷ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H kGó˘˘«˘ °ûe kÉ°†jkG á˘°ù∏˘°Sh á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âfÉ˘c å«˘M Úë°TÎŸG ™e áæé∏dGh »°VÉ≤dG ¿hÉ©J ¿Éch ≥˘ë˘à˘°ùj kÓ˘ª˘Y º˘¡˘Ø˘bGƒ˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ J á˘˘dhÉﬁh .ôjó≤àdG πg{ :kÓFÉ°ùàe ¬ãjóM ¿GOôØdG kÉªààﬂ ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üf »˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S QÉæjO 500 áeGô¨H ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ºà«˘°S π˘g ?É˘ª˘¡˘«˘∏˘c hCG Qƒ˘¡˘°T 6 ø˘˘é˘ °ùdG hCG øe IQOÉ°üdG äÉ˘Ø˘dÉıG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J .z?¥ÉaƒdG πÑb

¿óªN …OÉ¡dG óÑY

¿GOôØdG Ú°ùM

.z¥ÉaƒdG IóYÉb hCG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG §N ¤hC’G ádƒ÷G ô°ùN …òdG í°TÎŸG ÉeCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ áæeÉãdG IôFGódG øY á°üªbC’G{ :∫Éb ,¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG ‘ äÉYƒªÛG ¢†©H É¡jóJôJ »àdG AÉbQõdG ∫É°SQE’ áaÉ°VEG ,á«fƒfÉb ÒZ âjƒ°üàdG Ωƒj ÒZ πªY ÚÑNÉædG ∞JGƒ¡d á«°üf πFÉ°SQ .z¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y Ö°SÉëj ÊƒfÉb ¢†©˘H QÉ˘°üfCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b kGó˘˘cDƒ˘ e ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘ª˘ ˘°SCG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H Úë˘˘ °TÎŸG á«∏ªY øe AõL ƒgh º¡e Gòg ¿CG º¡eÉ¡jEÉH .âjƒ°üàdG

É˘jÉ˘°Uƒ˘H π˘H IAÉ˘Ø˘µ˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y í˘°TÎª˘∏˘ d ÒgÉ˘ª÷G ≈˘∏˘Y º˘˘gÒKCÉ˘ J ió˘˘eh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ º¡dÓ¨à°SGh »eÓ°SE’G §ÿÉH áeõà∏ŸG .ÖfÉ÷G Gòg IQOÉ°üe øe ¥ÉaƒdG ¬H âeÉb Ée ∞°Uhh ⁄ É¡«ë°TÎe Rƒa ¿CGh ,ÚÑNÉædG äÉjôM IQGóéH πH ,IAÉØc hCG á«°üî°T IQGóéH äCÉj ô˘°üæ˘˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d ∂dPh ;AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG í°TÎŸ ÉgQÉ«àN’ ¥ÉaƒdG πÑb øe Ö°SÉæŸG .IAÉØµdG ’ IÉHÉÙG á≤jôW ≈∏Y Ωƒ∏dGh Öà©dG Gòg{ :¬dƒ≤H ∂dP kÉªààﬂ øY ≥°ûfCG ødh ,¥Éaƒ∏d í°üædG ÜÉH øe ¬dƒbCG

¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d Úë˘˘ °TÎŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ °T á˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≈∏Y É¡àÑµJQG »àdG äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH ¥ÉaƒdG ¿CG øjócDƒe ,ÜÉîàf’G Ωƒj ‘ ójóëàdG ¬Lh øe ´ƒf ≥∏N ‘ âªgÉ°S ób äGRhÉéàdG √òg AÉ°†YCG É¡«a í°TôJ »àdG ôFGhódG ‘ áµHôdG .á«©ª÷G øY Újó∏ÑdG Úë°TÎŸG óMCG ∫Éb ó≤a π°s †a- á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH áæeÉãdG IôFGódG ø`` µj ⁄ ¥É`` `aƒdG ≥`` jôa{ :-¬`` ª°SG ôcP ΩóY ‘ ÖNÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG ∑Îj ⁄h kÉ` `¡` `jõ˘˘ ˘ ˘f ÖNÉædG ™°Vh ” PEG ,¬JÉYÉæb Ö°ùM QÉ«àN’G .zAÉª∏©dG ábQh ÒKCÉJ â– øe ÚÑNÉædG ¢†©H AÉ«à°SG ¤EG kGÒ°ûe ¥ÉaƒdG ≥jô˘a É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g .äGƒ°UC’G Ö°ùµd äRÉ˘˘a GPEG kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ cCÉ˘ ˘°S{ :kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,á¡jõædG ¥ô£dÉH ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T ,¥ÉaƒdG áØFÉW AÉæHCG Ú∏≤à°ùŸG øëf ÉfÈà©J ’ å«ëH .z…ôNCG ájQÉ°†M ÒZ Ö«dÉ°SC’G √òg ¿CG kGócDƒe …OÉæJ á«æWh á«°SÉ«°S á«©ªL ™e ºé°ùæJ ’h .á«WGô≤ÁódGh …CGôdG ájôëH áeƒµ◊G Ö«©à°ùJ ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG âØdh Ö«gÎdG á°SQÉ‡ ‘ É¡°ùØf ≈°ùæJh ,kÉªFGO É¡æe øjódG kGÈà©e ,øjódG º°SÉH ¢SÉædG ≈∏Y .AGôH ¥ÉaƒdG ∫ƒ°Uh øe ¬FÉ«à°SG ΩóY kGócDƒe ÉgQÉ«àNG ÒjÉ©e ÍJ ⁄ ¬JGP âbƒdG ‘ É¡æµd

kÉ«°SÉ«°S zóYh{ »ë°TÎeh zπHCG{ `d ¬ªYO ócCG kGôjhõJ ó¡˘°ûJ ⁄h á˘¡˘jõ˘f á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG 2006 äÉHÉî˘à˘fG :¿É˘ª˘∏˘°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ IóæLC’G øe ¿CG{ :±É°VCGh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π◊ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J ÚH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG π˘˘NGó˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TE’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ«©ÑJh äÉ¶aÉÙGh äÉjó∏ÑdG á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ∑Éæg ∂dòd ,…ò«ØæàdG RÉ¡é∏d .z¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¿ÉŸÈdG ‘z¥ÉaƒdG{ äÉØdÉëàH ≥∏©àj Éª«ah á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ‘ É˘æ˘ jó˘˘jCG ó‰{ :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫É˘˘b RÉ‚E’ ¿hÉ©àdG πLCG øe πàµdG ôFÉ°ùd ájó∏ÑdGh è˘˘eGÈdG Ωô˘˘¡˘ dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG IÉ˘˘«˘ M ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .z»æjôëÑdG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

á°SÉFôdG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÉJƒ°U .¬à∏àµd πZÉ°ûdG π¨°ûdG »g »HÉ«ædG ó©≤ŸG hCG …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ó©H á«©ª÷G ô≤e ‘ ¢ùeCG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬Jó≤Y ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üMh ,äÉHÉîàf’G èFÉàf øY ¿ÓYE’G äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ kGó©≤e 16 ≈∏Y ¥ÉaƒdG ¿EG{ :¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ∫Ébh .á«HÉ«ædG õjõ©dG óÑY í°TÎª∏d É¡ªYOh É¡ØdÉ– π°UGƒà°S ó˘Ñ˘Yh …OÉ˘«˘°S »˘˘eÉ˘˘°Sh ,∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ,π˘˘HCG kGÒ°ûe ,zá«fÉãdG ádƒ÷G ∫ÓN »ª«©ædG øªMôdG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e âØ˘˘dÉ– ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ¤EG .á«æjódG ’ á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G ≥ah iôNC’G

:Ö«ÑM AGôgR - ∫ƒØ≤dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ó˘˘ cCG ‘ õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á«HÉ«ædG äÉHÉî˘à˘f’G á˘gGõ˘f á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ⁄ »àdG äÉbhôÿG ¢†©H OƒLh ºZQ ájó∏ÑdGh ‘ ôjhõJ …CG OƒLh kÉ«aÉf ,á∏àµdG èFÉàf ≈∏Y ôKDƒJ .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á˘∏˘à˘µ˘d á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘£ÿG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c Ωƒª¡dG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ÉŸÈdG áÑb â– ¥ÉaƒdG 16 `H ÉgRƒa ó©H ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸGh

áé«à˘f kÉ˘©˘bƒ˘à˘e âæ˘c :…ó˘«˘©˘°ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H CÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JCG ⁄h ..…Rƒ˘˘ ˘ a

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á«fÉãdG Iôª∏d õFÉØdG ∫Éb º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ¤hC’G IôFGódG ..»HÉîàf’G õcôŸG πNGO ÉfCGh …Rƒa ÈN â«≤∏J{ :…ó«©°ùdG á≤£æŸG øHG ÉfCÉa ,kÉØ∏°S É¡à©bƒJ »æfC’ áé«àædÉH CÉLÉØJCG ⁄h .zÉ¡«a ÒÑµdGh Ò¨°üdG »æaô©jh π˘ã˘eC’ ¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘≤˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG É˘kæ˘ eÉ˘˘°V âæ˘˘c{ :™˘˘HÉ˘˘Jh ⁄ øjôNB’G Úë°TÎŸG ¿CG PEG ,iôNCG Iôe IôFGódG ‹ÉgCG :kÉØ«°†e .õª¡ë°TôJ πÑb á≤£æŸG πgCG øe º¡fCG ±ô©f øµf ¤EG GhDhÉL Ú°ùaÉæŸG ¿CÉH »YƒdG πc ¿ƒYGh á≤£æŸG πgCG ¿CGR .zkGóL øjôNCÉàe á≤£æŸG øe ÒãµdG »æ∏HÉb{ :∫Éb ,¬«ÑNÉf áMôa øY áÑ°ùædÉH ÉeCG ‘ π«ã“ ÒN º¡d »∏«ãªàH kGÒN øjô°ûÑà°ùŸGh ÚcQÉÑŸG »ØJÉg ∞µj ⁄ Éªc ,RƒØdG áMôØH ÊhôªZ óbh ,¢ù∏ÛG ÉkÑjôZ ¢ù«∏a ,á«°üædG º¡∏FÉ°SQh ÚÄæ¡ŸG äÉŸÉµe »≤∏J øY »g √ògh äGƒæ°S ™HQCG πÑb »©e GƒØbh ó≤a Gòg πc º¡«∏Y .zº¡d á«fÉãdG áØbƒdG »àdG ¬JôFGO ‘ äGRhÉŒ ájCG OƒLh ΩóY …ó«©°ùdG ócCGh ¿CG âjCGQ πH ,äGRhÉŒ ájCG Qn CG ⁄{ :kÓFÉb ,záFOÉ¡dG{ `H É¡Ø°Uh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘Ø˘ dÉﬂ …CG ó˘˘°UQCG ⁄h ,kGó˘˘L »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ô˘˘eC’G ÚªFÉ≤dG QhóH{ kGó«°ûe .zádƒ¡°Sh á°SÓ°ùH äôL á«∏ª©dGh .z…QGOE’G ∂∏°ùdGh º«¶æàdG ≈∏Y ¢Sô©dG Gòg øjôë˘Ñ˘∏˘d ∑QÉ˘HCG{ :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh …òdG ô°ü©dG Gòg ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¬æ°TO …òdG »WGô≤ÁódG »bQ πLCG øe Iô◊G áª∏µdG ∫ƒ≤j ¿CG ¬«a øWGƒe πc êÉàëj É˘e π˘c ≥˘«˘≤– ™˘«˘£˘à˘°ùj ¿CG{ :kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e .zø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG .zQGô≤à°SGh øeCG øe øWƒdG ¬d ƒÑ°üj

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

z 2- 2{ É¡«∏Y Éeh É¡dÉe á«HÉîàf’G áHôéàdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸô˘˘ ˘H IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °ü˘ q ˘ ˘ jo »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ bƒÁO ¢Sô˘˘ ˘ Y :¿ÉààdG Ú°ùMh …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

:…RGQó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh AGOCG ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG .øjôNB’G Úë°TôŸG äÉ«cƒ∏°Sh íFÉ°†ah äÉæ°ùM

ó¡°ûŸG ‘ »°üî°ûdG ¬jCGQ øY ,óªMCG ìÓ°U øWGƒŸG çóëàjh ≈∏Y äÉHÉîàfÓd É¡àØ°VCG »àdG AGƒLC’G ¿CG'' ¤G kGÒ°ûe ,»HÉîàf’G º˘é˘M ¥ƒ˘Ø˘Jh á˘«˘HÉ˘˘é˘ jG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ‘ âfÉ˘˘c »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG IQóbh á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿGh äGô°VÉÙG AGƒLCG ¤G Ò°ûjh ,''äÉ«Ñ∏°ùdG è˘˘eGô˘˘H ‘ äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’Gh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÚH á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG äÉHÉîàf’G IQƒ°U ¿CG'' ócDƒàa ,ø°ùM á∏«ªL áæWGƒŸG ÉeCG .Úë°TôŸG ,»WGôbƒÁódG ¢Sô©dG AÉ¡àfG ó©H ≈àM ¿ÉgPC’G ‘ á≤dÉY π¶à°S ,¿ƒfÉ≤dGh áªµ◊Gh ≥£æŸGh π≤©dG Iƒ≤H áHôéàdG º««≤àH ÖdÉ£Jh ‘ á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ ≈˘˘à˘ M ±ô˘˘W …C’ á˘˘∏˘ eÉ› ¿hO .''kGó«L ¢SQódG »©æd ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vhh πÑ≤à°ùŸG »æjôëÑdG ÖNÉædG è°†f

»˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¿CG iô˘J äÉ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ø˘e Ió˘MGh »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG √õ˘˘Y ¢†©H ¿CG â¶M’ ó≤a ,≈°ü– ’h ó©J ’ á«FÉYódG äÓª◊G âÑcGh ‘ Gƒ˘ª˘∏˘µ˘J ó˘jó˘L ø˘e º˘¡˘°ùØ˘fGC Gƒ˘ë˘ °TQ ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ⁄ º¡æe kGóMCG øµdh »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– øY ájÉYódG º¡JÓªM '' äÉHÉîàf’G â≤Ñ°S »àdG äGƒæ°S ™HQC’G á∏«W GƒfÉc øjCG ∫CÉ°ùj ´ÉÑ°TEG ≈∏Y §≤a GhóªàYG A’Dƒg ¢†©H ¿CG ¤EG »HÉ¡°ûdG Ò°ûJh ,á«FÉYódG äÓª◊G ¥Ó£fG GC óH ™e ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ´É«÷G ¿ƒ£H º˘gô˘≤˘ah ¢SÉ˘æ˘dG á˘LÉ˘M ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj Úë˘˘°TôŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e .''äGƒ°UC’G Ö°ùµd …hÉ°TôdG ™jRƒàH ¿ƒeƒ≤jh ,ICGôŸG ¥ƒ≤ëH …OÉæj ¿Éc øe A’Dƒg ÚH øe ¿CG »HÉ¡°ûdG ó≤à©Jh ÉeóæY øµdh,¿ÉŸÈdG ¤EG É¡dÉ°üjE’ É¡d âjƒ°üàdGh É¡ªYód ƒYój h OÉ◊E’Gh ôØµdÉH É¡fƒª¡àjh É¡H ¿hô¡°ûj GƒëÑ°UCG á°ùaÉæŸG äóàMG É¡∏ªëj »àdG á«∏≤©dG ¿CG ≈∏Y É¡dƒb Ö°ùM π«dO Gòg ‘h .QƒØ°ùdGh Úë°TÎdG ‘ É¡≤Mh ICGôŸG øY ´ÉaódGh ádƒ°ù©ŸG äÉª∏µdGh ¢†©ÑdG AÉ˘˘°übE’G á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y ¿CG PEG ,§˘˘≤˘ a »˘˘eÓ˘˘Y’E G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘d ΩÓ˘˘ c ƒ˘˘ g Ú«eÓ°SE’G ¢†©H ÜÉ£N ‘ ¿ƒµj Ée ÌcCG âë°†JG ¢û«ª¡àdGh .'' ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG •É≤°SE’ ÒØµàdG ìÓ°S ’EG ¿hóéj ’ øjòdG ´ÉªLE’G ‘ πãªàJ äÉ«HÉéjE’G ¢†©H »HÉ¡°ûdG iôJ ∂dP ºZQh ¿CG »æ©j Ée ,QGô≤dG ™æ°Uh Ò«¨à∏d ∫ƒNó∏d ádhÉﬁ ‘ »æWƒdG ô°TDƒe ICGôŸG Qƒ¡X ¿CG ócDƒJ Éªc äGQÉ«àdG πµd IBGôe ¿ƒµ«°S ¿ÉŸÈdG '' »°SÉ«°Sh »YÉªàLG ∑GôM çGóMEG ‘ É¡àÑZQ ≈∏Y ∫GO á∏≤f øe äGhóædGh äGô°VÉÙG ¬àKóMCG Ée ÖfÉL ¤EG Gòg áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCÉH ÚÑNÉædG »Yh á«ªæJ ‘ á«Yƒf .á«æjôëÑdG »¡àæJ ødh ⁄ áHôéàdG

ó≤d º©f'' ,''IôµØdG â«≤Hh Iôµ°q ùdG â¡àfG'' :»Ñ©°ûdG πãŸG ∫ƒ≤j áHôéàdG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd ,É¡«∏Y Éeh É¡dÉe πµH äÉHÉîàf’G âdh ¢†©ÑdÉa ,ÉgógÉ°ûe πeCÉàf ,ïjQÉàdG IôcGP ‘ ≈≤Ñà°S É¡fC’ ,âJÉe ,kÓéﬂ kÉµë°†e ôNB’G ¢†©ÑdG ¿Éc Éª«a ,kÉØ°SDƒeh kÉ«µÑe ¿Éc É¡æe ,É¡æY âHÉZ É¡eÎëf »àdG äÉbGô°TE’Gh äGAÉ°VE’G ¿CG »æ©j ’ Gògh Öéj kÉ«HÉéjEG ¿Éc Éeh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ √RhÉéàf ¿CG Öéj kÉ«Ñ∏°S ¿Éc Éªa á˘HôŒ ≈˘¡˘a ,√ô˘jƒ˘£˘Jh ¬˘°ùjô˘µ˘Jh √õ˘jõ˘©˘J á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘ L’C G ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ’G Éæ«∏Y Éeh ,¬©HGƒJ ¬d kÉãjóM kÉ«WGô≤ÁO kÉ°SôY ¢û«©j ™ªà› ¢†¡æJ ¿CG ‘ πeCÉf øëfh É¡ª«≤æd É¡eÉeCG ∞bƒàfh áHôéàdG »«ëf á«WGô≤ÁódG õjõ©J ≥jôW ‘ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG »°†ªàd ójóL øe .''ádGó©dGh ájô◊Gh

:ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDƒŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Úà˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG •Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeh Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ICGôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ E G ‘ ≈àM ’h 1973 äÉHÉîàfG ‘ IOƒLƒe øµJ ⁄ IôgÉ¶dG √ògh hCG Ö«bQ ¿hO ™°VƒdG Gòg ôªà°SG GPEGh ,≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG äÉHÉîàfG øe ∞∏N π∏≤jh .ô£NCGh ÈcCG ≈æëæe òNCÉà°S á«∏ª©dG ¿EÉa Ö«°ùM ¤G Úë°TôŸG ¢†©H QÉ°üfCG Aƒ÷ É¡æe ôcòj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ºéM ''ºYódG Qƒ°U øe IQƒ°üc äÉfÓYE’Gh ΩÉ«ÿG ¥ôM Oƒ«≤dG ô°ùc

¿CG'' óéj ,á«Hƒæ÷G IôFGódG øY ≥HÉ°ùdG í°TÎŸG ,»°ùjôŸG ∫OÉY ,IÒãc âfÉc á«HÉîàf’Gh á«FÉYódG á«∏ª©dG âÑMÉ°U »àdG äÉ«HÉéjE’G »HÉîàf’G »YƒdG á«ªæJ ¤EG áaÉ°VEG ,¢SÉædG ÚH ∞dBÉàdG ádÉM äOGR PEG ìôW ¤G í°Tôe πc ÉC ÷ PEG ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG äGô°VÉÙGÈY »Yh ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ôKCG É‡ ,Oƒ«b ¿hóH ájôëH √ô¶f á¡Lh .''≥ëà°ùj ’ øeh ≥ëà°ùj øe ÚH ¿hõ«Á GƒëÑ°UCG øjòdG ÚÑNÉædG ÜÉZ »àdG äÉfÓYE’G ‘ πãªààa »°ùjôŸG ÉgGôj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ÉeCG .á«fƒfÉb ÒZ É¡à«ÑdÉZ ‘ âfÉch ≥°SÉæàdG É¡æY ∑Éæg ¿ƒµJ ’CG ≈∏Y ¢üf …òdG QGô≤dG ò«ØæJ äÉ«dBG âHÉZ å«M å«M ,âjƒ°üàdG äGô≤e øe Üô≤dÉH Úë°Tôª∏d á«FÉYO äÉfÓYEG …CG ,âjƒ°üàdG QÉ≤e πNGO âfÉc ájÉYódG πFÉ°Sh º¶©e ∑Éæg ¿CG äÉ˘˘°SQÉ‡ ‘ ø˘˘©˘ £˘ ˘dG ¤G Úë˘˘ °TôŸG ¢†©˘˘ H Aƒ÷ ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a

:í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÚeCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XGC ’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f øµdh ÈcCG πµ°ûH ∫ÉÛG º¡d í°ùØJ ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc Éªæ«H ,áæ«©e ¬˘à˘Ñ˘ ©˘ d »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S QhO'' ¤G …RGQó˘˘dG Ò°ûjh .''á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e §˘˘HGƒ˘˘°V ≥˘˘ah øY É¡H º¡à∏¨°ûa ,Úë°TôŸG ¢†©H ≈∏Y ihÉµ°ûdG â©aQ PEG ,äÉjó∏ÑdG .''á«FÉYódG º¡à∏ªM ‘ âë‚ äÉHÉîàf’G'' ¿ƒc …RGQódG ¬eÉeCG ∞bƒàj Ée ÌcCGh ø¡ŸG ¢†©H iód kÉjOÉ°üàbG kÉLGhQ â≤∏Nh ∞FGƒ£dG ÚH Öjô≤àdG Éªc ,ΩÉ«ÿG QÉŒ hCG ÚWÉ£ÿG AGƒ°S ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¢û«©J »àdG ΩÉ«ÿG ‘ äQGO »àdG äÉ°TÉ≤ædG ÈY QGƒ◊G áaÉ≤K á«ªæJ ≈∏Y â∏ªY ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IÉ˘«◊G ¬˘LhCG ¤G âbô˘£˘Jh á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGƒ°S ácQÉ°ûŸG ‘ É¡àÑZQh ICGôŸG ¢SÉªëH ó«°ûj Éªc ,''øjôëÑdG .áÑNÉf hG áë°Tôe ·òdG AGô°T IôgÉX

âfÉc k’ÉªLEG áHôéàdG ¿CG'' ,∞∏N ó«¡°ûdG óÑY »eÉÙG iôjh Éªc ,ÉgQƒ°†ëH äRÉàeGh Iƒ≤H á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG âcQÉ°T å«M ,Ió«L äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘jGC ¿CG'' ó˘≤˘à˘©˘jh ''»˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿É˘≤˘ à˘ M’G º˘˘é˘ M ø˘˘e â∏˘˘∏˘ b ∞∏N ó≤à©jh ,''á«WGôbƒÁódG äÉ°SQÉªŸG øe ójõŸG ÈY ™LGÎà°S Iô£«°S ‘ πãªàJ äÉHÉîàf’G √òg ‘ ô¶æ∏d áàaÓdG IôgÉ¶dG ¿CG'' ,·òdGh äGƒ°UC’G AGô°T ¤G Úë°TôŸG ¢†©H Aƒ÷h ∫GƒeC’G ¢ShDhQ

äÉMÉ‚ ó©Hh ,äÉjÉYOh äÓªM ó©Hh ,ä’ƒLh ä’ƒ°U øe kÉeƒj 35 øe ÌcC’ äóàeG äÉ°UÉgQEG ó©Hh ,äÉbÉØNEGh RÉ˘˘a ø˘˘e Rƒ˘˘ah è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ¬∏ªcCÉH »HÉîàf’G ó¡°ûŸG º«≤f q ¿CG »≤H ,ô°ùN øe IQÉ°ùNh ,»MGƒædG πc øe áHôéàdG Ö°SÉëf ¿CGh ,¬JÉÄ«°Sh ¬JÉæ°ùëH kÉHƒ∏£e É¡°†©H ¿Éc äÉHÉîàf’G âÑMÉ°U »àdG äÉ«cƒ∏°ùdÉa ,≥∏£æŸG Gòg øeh ,kÉÑ«©eh kÉ°Vƒaôe ôNB’G É¡°†©Hh ,kÉÄ«°†eh ,É¡«∏Y Éeh É¡d Ée ±ô©æd áHôéàdG πeCÉàf ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc äÉ˘˘ ¨˘ d ø˘˘ e É˘˘ gÒZh äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ dGh äGó˘˘ jGõŸG π˘˘ c ø˘˘ Y Gk ó˘˘ «˘ ©˘ ˘H ,Égó¡e ‘ ÉgÈ≤fh áHôéàdG »Kôf ¿CG ¿hO øµdh ,∞WGƒ©dG »c πeÉµdÉH á∏MôŸG ±hôX ≈∏Y ∞≤f ¿CG ƒg √ójôf Ée πH â∏∏îJ »àdG ¢übGƒædÉH ±Î©f ,È©dGh ¢ShQódG ¢ü∏îà°ùf ‘ ¬eó≤f Ée ƒgh .äÉ«HÉéjE’ÉH ó«°ûfh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG Aõ÷G .áµ∏ªŸG ôªY ‘ á«fÉãdG á«HÉîàf’G áHôéàdG ‘ çó– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘e’C G ¢†©˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘ °üj ,í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ÚeCG ÖjOC’G ¿EG ∫ƒ≤jh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y ''áÑjôZ'' QƒeCG É¡fCÉH äÉHÉîàf’G ÉÃQh ,êQÉÿG ‘ çó– ±ƒ˘˘dÉC ŸG ø˘˘Y á˘˘LQÉÿG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ H äÉYGô°üdG ¿CG ¤G Ò°ûj ¬æµd ,øjôëÑdG ‘ …ôéj É‡ GC ƒ°SCG πµ°ûH á≤£æe ‘ Ú°ùaÉæàe OGôaCG hCG äÉ«©ªL hCG ÜGõMCG ÚH çó– »àdG A»˘∏˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ƒ˘L π˘©Œ å«˘ë˘ H ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J’ ,Ió˘˘MGh ‘ ''á˘jOÉ˘«˘à˘YG'' hó˘Ñ˘J ó˘b Qƒ˘e’C G √ò˘g ,äÉ˘˘≤˘ jÉ˘˘°†ŸGh äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊É˘˘H ‘ »WGô≤ÁódG πª©dG á°SQÉ‡ º∏©àf ¿CG ¬Ñ∏£f Ée øµdh äÉHÉîàf’G √ô˘≤˘e ‘ AÉ˘°ûj É˘e π˘©˘ Ø˘ j ¿CG ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘e π˘˘c ø˘˘µÁ …QÉ˘˘°†M ñÉ˘˘æ˘ e ™æ“ IQƒ°üHh ¿B’G π°UÉ◊G ƒëædG ≈∏Y ¬LQÉN ¢ù«dh »HÉîàf’G øe √ógÉ°ûf ÉÃ k’Éãe Üô°†jh ,√ô¶f á¡Lh øY ÒÑ©àdG øe √ÒZ ÖjO’G ó˘≤˘à˘©˘jh ,ΩÉ˘«ÿGh äÉ˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh äÉ˘˘fÓ˘˘YÓ E ˘ d ≥˘˘jõ“ hCG ¥ô˘˘M ≈∏Y Ö∏¨j Ö°ü©àdG ¿CG ºµëH ¬ÑæŒ Ö©°üj ∑ƒ∏°S Gòg ¿CG ÒÑµdG á˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Y çó˘˘ë˘ j É˘˘e ô˘˘£˘ NGC ¿CG í˘˘dÉ˘˘°U iô˘˘jh .''á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG AGOCG ¿CÉ°ûdG ‘ ´ÉH º¡d øµj ⁄ øjòdG Úë°TôŸG ‘ πãªàj äÉHÉîàf’G ≈∏Y - á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G äRôaG å«M ,Öjôb hCG ó«©H øe »°SÉ«°ùdG É¡jód øµj ⁄ PG ,É¡æY ™ª°ùf hCG Égôf ⁄ IójóL kÉgƒLh'' -¬dƒb óM äGQÉ©°ûH Éæ«∏Y GƒLôN øµd á«°SÉ«°S á°SQÉ‡ hCG ¬LƒJ …CG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿CÉ°ûdG øY øjó«©H GƒfÉc º¡fG ™bGƒdG ócDƒj Éªæ«H ,èeGôHh ÖdÉ£eh käÉHÉ£ÿG ÒZ ÉÄ«°T á°SÉ«°ùdG øe ¿ƒµ∏Á ’h ™ªàÛG ÉjÉ°†bh ΩÉ©dG AGƒ°S á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G ¿CG ÉæÑjOCG ó≤à©jh .''AÉaƒ÷G kájó«°ûëàdG Ö°ùµ˘d á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ∫hÉ– ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S hCG á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W iôf å«M ''äGƒ°UC’G Ò°ùµJ'' á«°ù«FôdG ¬àª°S ñÉæe ‘ ,äGƒ°UC’G kÉ°üî°T Gƒë°Tôj ¿CG øe ’óH ¬LƒàdG hCG QÉ«àdG ¢ùØf øe Úë°Tôe ,âà°ûàdG øe äGƒ°UC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¬ªYO ≈∏Y ¿ƒægGôjh kGóMGh »£©j ÉÃ IóMGƒdG IôFGódG ‘ í°Tôe øe ÌcCG ¿ƒeó≤j º¡fCG ó‚ á«æjódG äÉYÉª÷G hóÑJ ÚM ‘ º¡«∏Y ¥ƒØàdG á°Uôa Ú°ùaÉæª∏d »àdG iôNC’G äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZ øe ÌcCG áª¶æeh á£Ñ°†æe .''≥«°ùæàdG É¡æY ÜÉZ Ö°ùM πãªàJ äÉ«HÉéjG øe ƒ∏îJ ’ ÚeCG Égó°Uôj »àdG IQƒ°üdG ¢SÉædG øe áÑZQ É¡«ªæJ á«fÉŸôH IÉ«M OƒLh ≈∏Y QGô°UE’G ‘ ¬àjDhQ ÒZ hCG kÉ«YGh QÉ«àN’G Gòg ¿Éc AGƒ°S ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ¬LƒàdG ‘ É¡«∏Y ®ÉØ◊G »¨Ñæj »àdG á«WGô≤ÁódG ∫Éµ°TCG øe πµ°T Gògh ,´Gh áHôŒ ¿CG ¤G ídÉ°U Ò°ûjh ,äÉ«Ñ∏°ùdÉH áÄ«∏e âfÉc Éª¡e É¡à«ªæJh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh QGƒ◊ÉH ∂dòc âëª°S ''á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG'' IÒNCG á°Uôa áªK ¿CG »æ©j Ée ''äÉeGó°U'' çhóM ¿hO áØ∏àıG É˘æ˘©˘bGh ø˘Y É˘¡˘ HÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H ''QGƒ◊G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K'' á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á«HÉéjG ΩÉeCG ídÉ°U ∞bƒàj Éªc'' »°SÉ«°ùdGh ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G πµH á°ùaÉæŸG ∫ƒNO ≈∏Y ÉgQGô°UG h ICGôŸG Qƒ°†M »gh áª¡e iôNG .''äÉHƒ©°U øe É¡«a Ée ójóL ƒL ≥∏N

:»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjôŸG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dBG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG âgƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

:∞˘˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ShDhQ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ·ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG

ΩÉ˘˘eGC ó˘˘jƒD ŸG iƒ˘˘∏˘ °S ∫É˘˘ª˘ Y’C G Ió˘˘«˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh Rô˘HGC ¿CG ó˘≤˘à˘ ©˘ Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘«ÿG ‘ âeó˘˘b »˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG É‰EGh §˘≤˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ô˘°ü≤˘à˘≤˘J ⁄ É˘¡˘fƒ˘c É˘˘¡˘ JGõ˘˘«‡ »Ø«≤ãàdG ÖfÉ÷G É¡æe iôNCG äÉYƒ°Vƒeh äÉjƒdhG èdÉ©àd äóàeG »˘Yƒ˘dG ƒ‰ ≈˘∏˘Y π˘«˘dO Gò˘gh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »˘˘ë˘ °üdGh .»æjôëÑdG øWGƒŸG iód »°SÉ«°ùdG ™˘e Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG •Ó˘à˘NG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J iô˘NGC Iõ˘«˘ e ó˘˘jƒD ŸG iô˘˘Jh IófÉ°ùe ¤G øjódG ∫ÉLQ ¢†©H »©°S ÖfÉL ¤G ¢†©ÑdG Éª¡°†©H è˘˘eGô˘˘H ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘Ø˘ dÉ– AÉ˘˘æ˘ Hh Ú«˘˘dGÒÑ˘˘∏˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ ó˘˘jƒD ŸG iô˘˘J ∂dò˘˘c .äGQÉ˘˘©˘ °T Oô› ¢ù«˘˘dh á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG »àdG ô°†ëàdG äÉeÓY øe áeÓY áÑNÉf hG áë°Tôªc ICGôŸG ácQÉ°ûe øe ójDƒŸG iƒ∏°S ÚY ‘ IQƒ°üdG ƒ∏îJ ’h á«YÉªàL’G IÉ«◊G ¢û©æJ ΩÉ«ÿG ¥ôM ¤G Úë°TôŸG QÉ°üfCG ¢†©H Aƒ÷ ‘ ÉgGôJ äÉ«Ñ∏°S âgƒ˘°Th ,∫ƒ˘≤˘©ŸG ø˘Y äOGR »˘à˘dG äÉ˘fÓ˘˘Y’E G ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘jƒD ŸG ÖdÉ˘£˘ J Gò˘˘d .ø˘˘jOÉ˘˘«ŸGh ø˘˘cÉC ˘ e’G ¢†©˘˘Ñ˘ d ‹É˘˘ª÷G ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ó©H ∫RÉæŸG ¿GQóL øe √Qƒ°U ádGREG ≈∏Y í°TôŸG Èéj ¿ƒfÉb ¢VôØH'' .''√ƒ°ûàdG Gò¡H áæjóŸG AÉ≤HEG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG áÑFÉZ ΩÓYE’G πFÉ°Sh

…RGQódG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG ⁄ É¡fCG iôjh É¡∏FÉ°Sh ±ÓàNÉH ΩÓYE’G Iõ¡LCG AGOCG ΩÉeCG ∞bƒà«a ⁄h »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG øY âHÉZ πH ,çó◊G iƒà°ùe ≈∏Y øµJ :∫ƒ≤jh ,âjƒ°üàdG á≤jô£H ÍÑNÉædG á«YƒJ ‘ Üƒ∏£ŸG QhódG Ö©∏J Iõ«côdG Èà©j …òdG ÖNÉædG ∫ÉªgEG ”h í°TôŸG ≈∏Y πµdG õcQ'' ≈˘∏˘Y â≤˘«˘°V á˘«˘ª˘°Sô˘dG Iõ˘¡˘ L’C G'' ¿CG …RGQó˘˘dG iô˘˘jh .''á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ´QGƒ°Th øcÉeCG º¡d äOóM å«M ,äÉfÓYE’G ádCÉ°ùe ‘ Úë°TôŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

(Ü G)

ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U •ƒ≤°S ™bƒe ¿hó≤Øàj ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

(RôàjhQ)

QÉædG ¥ÓWG ∞bh ÖbGôJ á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG

ähQó«°S ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ¿É«æÑàJ zOÉ¡édG{h z¢SÉªM{

»∏«FGô°SE’G ¢û«édGh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ø«H á°ûg áfóg AóH ïjQGƒ°U áKÓãH ähôjó°S áæWƒà°ùe ∞°übh ∞˘°üæ˘H QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG ∞˘bh ¿É˘jô˘°S Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b •ƒ≤°S á«∏«FGô°SEG QOÉ°üe äócCG å«M ,áYÉ°S k’õ˘æ˘e ÜÉ˘°UCG É˘˘gó˘˘MCG ¿CÉ˘ H âdÉ˘˘bh ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¿hO ¿Gô«ædG ¬«a â∏©à°TGh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch âÑ°ùdG π«d ø∏YCG áæjOQ ƒHCG π«Ñf á«æ«£°ù∏ØdG äôªdhCG Oƒ¡jCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG »a ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áaÉc ∞bh ≈∏Y ≥aGh Oƒ˘ª˘ë˘e ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘¨˘∏˘HCG ¿CG ó˘©˘ H ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG QGô˘b qÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g ¢SÉ˘Ñ˘Y .ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bƒH ¢ù«˘FQ ¿É˘°ù∏˘H á˘Kó˘ë˘à˘e âdÉ˘˘b ,∂dP ≈˘˘dEG ¿CÉH ¢SÉÑY ≠∏HCG äôªdhCG ¿EG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ∞bh ™e ''»HÉéjEG πµ°ûH ÜhÉéàà°S'' π«FGô°SEG .QÉædG ¥ÓWEG ¿É°ù∏H áKóë˘à˘ª˘dG ø˘«˘°ùjBG …ô˘«˘e âdÉ˘bh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘H π˘˘°üJG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿CG äô˘˘ ª˘ ˘dhCG ¬ZÓHE’ âÑ°ùdG ôNCÉàe âbh »a »∏«FGô°SE’G πFÉ°üØdG áaÉc ™e ¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàdG ºJ ¬fCÉH ''∞æ©dG ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c ∞˘bƒ˘d'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .IõZ øe kÉbÓ£fG qÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y â°†aQ ó˘˘ b π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG âfÉ˘˘ ˘ch á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¬˘H âeó˘≤˘J qÉ˘¡˘HÉ˘°ûe .ø«eƒj πÑb

á˘î˘°ùf ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fô˘à˘fEG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j âª˘∏˘°ùJ ïjQGƒ°U áKÓK ¥ÓWEG øY É¡à«dhDƒ°ùe ,¬æe áYÉ°S ó©H á«∏«FGô°SE’G ähôjó°S Ió∏H √ÉéJÉH .ò«ØæàdG õ«M áFó¡àdG ¥ÉØJG ∫ƒNO øe ï˘jQGƒ˘°U ¿EG á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh áØ∏îe ähôjó°S Ió∏H ≈∏Y â£≤°S á«æ«£°ù∏a .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¿hO øe ∫õæe »a kGô«Ñc kGQÉeO ø˘jó˘dG õ˘Y ÖFÉ˘à˘c âæ˘∏˘ YCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘ë˘d …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ˘ é˘ dG ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WEG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¥ô°T ''ïjQGƒ°üdG §Hôeh º«YQ áæWƒà°ùe'' áYÉ°ùdG »a IõZ ´É£b §°Sh èjôÑdG º«îe .∞°üædGh á©HÉ°ùdG ÜÉë°ùfG øY »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ø∏YCGh QÉWEG »a ,IõZ ´É£b ∫Éª°T øe ¬JGƒb áaÉc πFÉ˘°üØ˘dG É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘Fó˘¡˘à˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh πHÉ≤e ïjQGƒ°üdG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh äÉHÉHódG áaÉc ∞«ãc …ƒL AÉ£Z âëJ âÑë°S »a õcôªàJ âfÉc »àdGh É¡d á©HÉàdG äÉ«dB’Gh ájPÉëªdG á°UÉNh IõZ ´É£b ∫Éª°T ≥WÉæe .É«g’ â«Hh ¿ƒfÉM â«H »Jó∏Ñd ÜƒæL ∞°üb âæÑJ ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âfÉch ,ø˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üH ¢ùeG ô˘˘é˘ a ¿Ó˘˘≤˘ °ùY á˘˘æ˘ jó˘˘e

á˘Fó˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘ e’G Iõ˘˘¡˘ LÓ˘˘d AÉ˘£˘°ûf ¥Ó˘WEG ÜÉ˘≤˘YCG »˘a ¥É˘Ø˘J’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh .''π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°U ø««æ«£°ù∏a AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCG ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ™˘«˘ ª˘ L ¿EG á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩGôàMG ≈∏Y â≤aGh IõZ ´É£b »a πFÉ°üØdG .äÉbhôN çhóM ó©H áfó¡dG »a ø««aÉë°ü∏d äÉëjô°üJ »a ±É°VCGh ¬cGQóà°SG ºJ äÉbhôN øe iôL Ée'' ¿EG IõZ äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e âjô˘˘ ˘LCG ä’É˘˘ ˘°üJG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ó«cCÉ˘J IOÉ˘YEG ∑É˘æ˘g ¿Gh π˘FÉ˘°üØ˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .''¬«∏Y ¥ÉØJ’G iôL ÉªH ΩGõàdÓd âfGOCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG âfÉ˘˘ch ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ø˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a AÉ˘˘£˘ °ûf ¥Ó˘˘WEG ¢û«édG ÜÉ˘ë˘°ùfG º˘ZQ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGó˘∏˘Ñ˘dG IõZ ´É£b ∫Éª°T øe ¢ùeCG ìÉÑ°U »∏«FGô°SE’G 23 âØ∏N ájôµ°ùY á«∏ªY øe ΩÉjCG á°ùªN ó©H .≈MôédG äÉÄeh kÉ«æ«£°ù∏a kÓ«àb ¥É˘˘Ø˘ JG ó˘˘©˘ H ¢û«˘˘é˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh Ak GóàHG áFó¡àdG ≈∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG π«FGô°SEG â≤aGhh ,¢ùeCG kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG øe äÉ«∏ª©dG ∞bhh ÜÉë°ùf’G ≈∏Y πHÉ≤ªdG »a .IõZ ´É£b »a ájôµ°ù©dG ìÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ,''¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ jGô˘˘ °S'' âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿É«H »a »eÓ°SE’G OÉ¡édG ácôëd …ôµ°ù©dG

:ä’Éch - á∏àëªdG ø«£°ù∏a øeCG πLQ ∞dCG ô°ûY áKÓK »dGƒM CGóH OhóëdG ∫ƒW ≈∏Y QÉ°ûàf’ÉH ¢ùeCG »æ«£°ù∏a ®ÉØë∏d π«FGô°SGh IõZ ´É£b ø«H á∏°UÉØdG πFÉ˘°üØ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG »˘à˘dG á˘Fó˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y .π«FGô°SG É¡«∏Y â≤aGhh á«æ«£°ù∏ØdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ∫É˘˘ ˘ bh ø««aÉë°ü∏d ójÉc ∫ÉªL ó«ª©dG »æ«£°ù∏ØdG á¡édG ≈∏Y ô°ûàæà°S øeC’G äGƒb'' ¿EG IõZ »a kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dPh ô˘˘°†NC’G §˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘eÉ˘˘ eC’G Oƒ˘ª˘ë˘e ¢ù«˘Fô˘dG É˘gQó˘°UCG »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ™˘e á˘Fó˘¡˘à˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’ π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .''á«°VÉªdG á∏«∏dG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ™æe ≈∏Y πª©à°S äGƒ≤dG ¿CG ójÉc í°VhCGh ∫É≤àYG'' ºà«°Sh ''Iƒ≤dÉH'' ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG hCG QÉædG hCG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEÉH Ωƒ≤j øe πc §˘î˘dG π˘NGO á˘∏˘ à˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘°VGQCÓ˘ d π˘˘∏˘ °ùà˘˘dG áFó¡àdG ¥ÉØJG ¥ôîj øe πc ôÑà©jh .ô°†NC’G ƒdh ¬©æe ºà«°Sh »æWƒdG ∞°üdG øY kÉLQÉN .''Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ≈˘dEG ¬˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ¢ùeCG Qó˘°UCG ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿É˘˘ch .¥ÉØJ’G ò«ØæJ πLCG øe á«æeC’G Iõ¡LC’G IOÉb IõZ »a ¢SÉÑY Öàµe øY Qó°U ¿É«H ∫Ébh á˘ë˘ °VGh äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘£˘ YCG ó˘˘≤˘ d''

¿ÉªY »a ¢SÉÑYh »µdÉªdGh ¢TƒH »≤à∏j »fÉãdG ¬∏dGóÑY

»µdÉªdG …Qƒf

¢TƒH êQƒL

Öà˘µ˘e ìÉ˘à˘à˘aG ≈˘∏˘Y è˘à˘ë˘J ¿Gô˘˘¡˘ W »HO »a á«fGôjE’G ¿hDƒ°û∏d »µjôeCG

OÉéf …óªMCG

∫É˘˘ °üJ’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°SGh ƒ˘˘ cÉ˘˘ Hh ≈∏Y ±ô©àdG IOÉjõdh ø««fGôjEG ø«æWGƒªH .¿GôjEG »a ™°VƒdG ∫ÉLQ øe ô«Ñc OóY »HO »a óLƒjh º˘¡˘£˘ Hô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ fGô˘˘jE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ¬Lƒàj É˘ª˘c .ΩC’G º˘¡˘æ˘Wƒ˘H á˘≤˘«˘Kh äÓ˘°U ¿GôjEG ≈dEG äGQÉeE’G »æWGƒe øe ójó©dG .áMÉ«°ù∏d

≈∏Yh ø««æ«£°ù∏ØdG ™e ô°TÉÑªdG ¢VhÉØàdÉH ∫ÓN øe ¢ù«dh ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQC’G ¢SÉ°SCG .É¡∏°ûa âàÑKCG »àdG ÖfÉédG ájOÉMC’G ∫ƒ∏ëdG å«˘˘M ó˘˘Z ó˘˘©˘ H ¿É˘˘ª˘ Y ≈˘˘dEG ¢Tƒ˘˘H π˘˘°üjh …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FôH ¢ù«ªîdG »≤à∏j .¥Gô©dG »a »æeC’G ™°VƒdG åëÑd »µdÉªdG ócDƒ«°S »fÉãdG ¬∏dGóÑY ¿EG :Qó°üªdG ∫Ébh ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘FÉ˘≤˘dh ¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘e ¬˘YÉ˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N »dhódG ™ªàéªdG »≤∏j ¿CG á«ªgCG ≈∏Y ¢TƒH ø«ÑfÉédG ø«H ó«©°üàdG ádÉM AÉ¡fE’ ¬∏≤K πµH äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H á˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘˘YEG »˘˘a º˘˘¡˘ °ùJ …OÉ°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dGh ≈dEG k’ƒ°Uh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬°û«©j …òdG ø«˘à˘dhó˘dG π˘ë˘d kÉ˘≤˘ah äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG AÉ¡˘fE’ »˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H »a »dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ∫ƒÑ≤ªdGh ´Gô°üdG .âbƒdG ¢ùØf

kÉ°üî°T 29 ∞˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘˘e 8 º˘¡˘æ˘«˘ H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG

:Ü ± G - ¿Gô¡W

:ä’Éch - âjôµJ - áHƒ≤©H

Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¢ùeCG ¿Gô˘˘ jEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eEÓ˘ d kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¿Gô¡£d á°†gÉæe á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘à˘ª˘dG .ádhódG √òg »a ø««cô«eC’ÉH á£ÑJôe á˘«˘LQÉ˘î˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∫É˘˘bh º˘ZQ'' :»˘æ˘«˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ª˘ ë˘ e á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¿CÉ˘°ûH ø˘«˘«˘cô˘«˘eC’G äÉ˘ë˘jô˘°üJh äGQÉ˘©˘°T »≤«≤M ô««¨J …CG óLƒj ’ º¡à°SÉ«°S ô««¨J äGQÉeE’G »a º¡JÉ«∏ªY ∂dP ≈∏Y ∫óJ Éªc .''IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G áeƒµM øe ô¶àæf'' ±É°VCGh á£°ûfCG ø°ûd É¡«°VGQCG ΩGóîà°SG ™æªJ ¿CG Ωó˘≤˘à˘à˘°Sh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘ é˘ dG ó˘˘°V á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d »˘˘ª˘ °SQ êÉ˘˘é˘ à˘ MÉ˘˘H É˘˘æ˘ JQÉ˘˘Ø˘ °S .''á«JGQÉeE’G ¿EG :á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ ˘dG âdÉ˘˘ bh ¿CÉ°ûH É˘¡˘H π˘°üà˘J º˘d á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG .´ƒ°VƒªdG Gòg …G ≥∏àf ºd'' »ª°SQ Qó°üe í°VhCGh »a'' kÉØ«°†e ''¿CÉ°ûdG Gò¡H á«ª°SQ ádÉ°SQ äGQÉ˘˘eE’G π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ä’É˘˘ë˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e QhôªdG ¿hO á«æ©ªdG ±GôWC’G ™e Iô°TÉÑe .''ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôÑY á˘«˘cô˘«˘eC’G á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG IQGRh âfÉ˘˘ch ìÉ˘à˘à˘aG »˘°VÉ˘ª˘dG ¢SQÉ˘e (QGPBG) »˘a âæ˘∏˘YCG IhÓY ,»HO »a á«fGôjE’G ¿hDƒ°û∏d Öàµe äQƒØµfôah ¿óæd »a á∏KÉªe ÖJÉµe ≈∏Y

AÉ°ùe á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YCG º¡æ«H áWô°ûdG ô°UÉæY øe á«fÉªK ¿CG ¢ùeCG ºLÉg ¿CG ó©H ∞£N á«∏ª©d Gƒ°Vô©J §HÉ°V .OGó¨H ∫Éª°T ¢û«àØà∏d GõLÉM ¿ƒë∏°ùe ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y É˘Ñ˘dÉ˘W Qó˘˘°üª˘˘dG ∫É˘˘bh äGQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Éë∏°ùe 50 »dGƒM'' ¿EG ¬ª°SG á˘Wô˘°û∏˘d ¢û«˘à˘Ø˘J õ˘˘LÉ˘˘M Gƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘g Iô˘˘«˘ ¨˘ °U .''π«LódG Ió∏H ÜƒæL ø˘e Gƒ˘æ˘ µ˘ ª˘ J ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG'' ¿EG ±É˘˘°VCGh §˘HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H á˘Wô˘°ûdG ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K ∞˘˘£˘ N øµªJ ø«M »a ,ádƒ¡ée á¡L ≈dEG ºghOÉàbGh .''QGôØdG øe ¿GôNBG ¿ÉæKG ≥WÉæe øe Üô≤dÉH ™≤j õLÉëdG ¿CG ôcòj πbÉ©e øe ôÑà©J »àdG á«Yƒ∏°†dGh á«eQÉ£dG .OGó¨H ∫Éª°T IóYÉ≤dG º«¶æJ »˘æ˘eCG Qó˘°üe ø˘∏˘YCG ,¥É˘˘«˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f »˘˘ah É°üî°T 21 ¢ùeCG GƒØ£N ø«ë∏°ùe ¿CG »bGôY á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘©˘ æ˘ c á˘˘«˘ MÉ˘˘f »˘˘a º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e .áHô£°†ªdG ≈dÉjO á¶aÉëªd ø˘˘e Gô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c GOó˘˘ Y'' ¿EG Qó˘˘ °üª˘˘ dG ∫É˘˘ bh §«∏N É¡æµ°ùj »àdG á«MÉædG ºLÉg ø«ë∏°ùªdG ô˘ª˘°Th …ô˘«˘gõ˘˘dGh ø˘˘«˘ «˘ Nô˘˘µ˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ûY ø˘˘e ≈dEG ºgOÉ˘«˘à˘bGh É˘°üî˘°T 21 ∞˘£˘î˘H Gƒ˘eÉ˘bh .''ádƒ¡ée á¡L Üô©dG øe ø««NôµdG Iô«°ûY ¿CG ≈dEG QÉ°ûj ôª°T ¿CG ø«M »a á£∏àîe …ô«gõdGh áæ°ùdG .á©«°ûdG Üô©dG øe ∑ƒµ°U

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY óÑY ∂∏ªdG ¿EG :¢ùeCG »fOQCG ∫hDƒ°ùe ∫Éb áKÓK ¿ÉªY »a óZ ó©H ó≤©«°S »fÉãdG ¬∏dG »cô«eC’G ¢ù«FôdG øe πc ™e á∏°üØæe äGAÉ≤d …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ,¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L Oƒ˘ª˘ë˘e »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,»˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG .¢SÉÑY Qó°üe øY á«ª°SôdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ¿EG :¬dƒb »fOQC’G »µ∏ªdG ¿GƒjódG »a ∫hDƒ°ùe »˘fÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘≤˘d ∫Ó˘N Oó˘é˘ «˘ °S ¿OQC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘WÉ˘î˘e ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢Tƒ˘˘Hh ó˘˘°V Iô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG á«Hô¨dG áØ°†dG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ø««fóªdG ô˘eó˘ª˘dG …OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘˘°üë˘˘dGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉ«ëd …CG ¿CG ≈∏Y ójó°ûàdG ºà«°S ¬fEG :±É°VCGh §˘≤˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d π˘˘M

..¥Gô©dG øe »µjôeCG ÜÉë°ùfG øe ±ƒîàj ∑QÉÑe »˘é˘jQó˘J ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ ƒ˘˘Yó˘˘j …Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °Sh :ä’Éch - IôgÉ≤dG - ø£æ°TGh

(Ü ± G)

.''ÜÉgQE’Gh ±ô£àdGh hG …ôµ°ùY ô°üf ∑Éæg ¿ƒµj ød'' ∫Ébh .''¥Gô©∏d …ôµ°ùY πM ø˘e ó˘jõ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘°SQEG ø˘˘eR'' ¿EG ±É˘˘°VCGh äÉj’ƒdG ¿EGh ,≈dh ób ¥Gô©dG ≈dEG äGƒ≤dG á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äGƒ˘˘b É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG É¡fÉa äGƒb ∑Éæg ¿Éc ƒd ≈àMh .É¡dÉ°SQE’ .''…ôµ°ùY QÉ°üàfG ≥«≤ëJ øe øµªàJ ød

∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG

.''¥Gô©dG É˘ª˘FGO ¿É˘c ¥Gô˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe'' ±É˘˘°VCGh .''ø««µjôeC’G ’ ø««bGô©dG πÑb øe Oóëàj ¿hDƒ°ûdG áæéd »a ƒ°†©dG πZÉg ™HÉJh ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée »a äGQÉÑîà°S’Gh á«LQÉîdG .''IQÉ°ùîdG hG íHô∏d IõFÉL ¢ù«d'' ¥Gô©dG ¿EG ó°V »ªdÉ©dG ∫É°†ædG øe AõL ¬fEG'' ±É°VCGh íeÉ°ùà˘dG Ωó˘Yh á˘«˘°ûMƒ˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y

∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG ôÑàYG ø˘e á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘∏˘d kÉ˘jQƒ˘a kÉ˘HÉ˘ë˘ °ùfG ¿CG Gòg »a ™°VƒdG ºbÉØJ ≈dEG …ODƒ«°S ¥Gô©dG á∏°†©e'' øe »fÉ©j ¬fCG ôÑàYG …òdG ó∏ÑdG .''á«≤«≤M ™e á∏HÉ≤e »a …ô°üªdG ¢ù«FôdG ∫Ébh øe äQòM ó≤d'' ájô°üªdG ΩGôg’G áØ«ë°U »æfõëjh ,É¡Yƒbh πÑb ¥Gô©dG ≈∏Y ÜôëdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG »˘˘Hô˘˘ Yh …ô˘˘ °üe …CG ¿õ˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c .''∑Éæg øgGôdG π˘˘ã˘ ª˘ j »˘˘dÉ˘˘ ë˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG'' ±É˘˘ °VCGh ¿EG ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘∏˘ °†©˘˘e ¿EGh ,GQƒgóJ ∞bƒªdG OGOõ«°S ¿B’G âÑë°ùfG OƒLƒdG ó°V áehÉ≤ªdG ôªà°ùJ ±ƒ°ùa â«≤H .''¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y »ÑæLC’G ®ÉØëdG ƒg ∂dòd ≥jô£dG'' ¿CG ôÑàYGh ó˘MGƒ˘dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG Ió˘Mh ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ bÉ˘˘ahh .''á«LQÉîdG äGô«KCÉàdGh äÓNóàdGh Qƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ b ,ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh »˘˘ ˘ ah äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¿G π˘ZÉ˘g ∑É˘°T …Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ dG ÜÉ˘ë˘°ùf’ §˘«˘£˘î˘ à˘ dÉ˘˘H Aó˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG .¥Gô©dG øe »éjQóJ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U »˘˘a ¢ùeCG ô˘˘°ûf ∫É˘˘≤˘ ˘e »˘˘ ah ¿ƒµj ød'' ¬fCG πZÉg Öàc â°SƒH ø£æ°TGh »a IóëàªdG äÉj’ƒ∏d Rƒa ’h áªjõg ∑Éæg

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

¥Gô©dG »a ∞dÉëàdG äGƒb øe OƒæL 10 ìôLh πà≤e

áLƒ∏ØdG »a IóMGh á∏FÉY øe ¢UÉî°TCG á©Ñ°S πà≤j »µjôeC’G ¢û«édG á¶aÉëªdG »a ó˘jGõ˘à˘ª˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG Pƒ˘Ø˘f ø˘e •É˘Ñ˘M’É˘H .ájhGôë°üdG »a …QÉ°†dG çQÉM RQÉÑdG »æ°ùdG øjódG πLQ ó≤àfGh .IóYÉ≤dG »ë∏°ùe πJÉ≤J »àdG πFÉÑ≤dG Iô«N’G áfh’G »a ∫É≤àYG Iôcòe ¬≤ëH äQó°U …òdG …QÉ°†dG ∞°Uhh É¡˘fÉ˘H π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG √ò˘g ¢†jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H Iô˘«˘NC’G á˘fhB’G .''áehÉ≤ªdG'' ™e ¿ƒµÑà°ûj ¥ôW ´É£b ≈Yójh »∏Ñb º«YR øY »µjôe’G ¢û«édG ¿É«H π≤fh ¬˘à˘∏˘«˘Ñ˘b ¿EG ¬˘dƒ˘b á˘°ûjQ ƒ˘˘HG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘ª˘ MG ï˘˘«˘ °ûdG Iƒ˘b »˘a á˘eó˘î˘∏˘d ø˘«˘Yƒ˘£˘à˘e Ωó˘≤˘ J É˘˘¡˘ fC’ âaó˘˘¡˘ à˘ °SG .áWô°ûdG âæ∏YCG ó≤a ,á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ó«©°U ≈∏Yh á˘«˘fÉ˘ª˘ K π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a QOÉ˘˘°üe IQÉ«°S QÉéØfÉH øjôNG 28 áHÉ°UEGh πb’G ≈∏Y ¢UÉî°TG .OGó¨H ÜƒæL »Ñ©°T ¥ƒ°S §°Sh áîîØe ¥ƒ°S §°Sh äôéØfG áîîØe IQÉ«°S'' ¿CG âë°VhCGh øY ôØ˘°SG É˘e á˘£˘∏˘à˘î˘ª˘dG Iƒ˘°üë˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a »˘Ñ˘©˘°T øjôNG 28 áHÉ°UGh πb’G ≈∏Y ¢UÉî°TG á«fÉªK πà≤e .''ô£îdG ∫ÉM »a º¡°†©H'' ¿CG ≈dG Iô«°ûe ''ìhôéH áWô°ûdG …R ¿hóJôj ¿ƒë∏°ùe πàb ôNG á¡L øe »HôZ ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ICGô˘eGh π˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ø˘«˘«˘fó˘e á˘©˘HQCG .Iô°üÑdG áæjóe Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘∏˘ °ùª˘˘dG ¿EG'' ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘æ˘∏˘d IQÉ˘«˘°S Gƒ˘°Vô˘à˘YG äGQÉ˘«˘°S ™˘HQCG ¿ƒ˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj πØW º¡æ«H É¡HÉcQ øe á©HQCG GhôÑLGh á«≤aƒªdG á≤£æªH kÉ˘«˘eQ º˘¡˘∏˘à˘≤˘H É˘gó˘©˘H Gƒ˘eÉ˘b É˘¡˘æ˘e ∫hõ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ICGô˘˘eGh .''¢UÉ°UôdÉH á¡édG hCG áKOÉëdG √òg ™aGhO QƒØdG ≈∏Y ±ô©J ºdh .ÉgAGQh ∞≤J »àdG á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YCG ,AÉæKE’G √òg »a á∏FÉY øe ¢UÉî°TCG á©Ñ°S â∏àb á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿CG »a ø«dõæe ≈∏Y á«MhôªdG äGôFÉ£dÉH ∞°üb »a IóMGh OGó¨H »HôZ áLƒ∏ØdG áæjóªd á©HÉàdG ø°ùëdG äÉæH ájôb ¥Gô©dG »a ø««HÉgQEÓd á«eƒj áÑLh ..ájƒ¡dG ádƒ¡ée åãédG .á«°VÉªdG πÑb á∏«∏dG IôNCÉàe áYÉ°S »a

(RôàjhQ)

π∏°ùJ »ØæJ ájOƒ©°ùdG ¥Gô©dG ≈dEG É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f π˘˘∏˘ °ùJ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ∞˘˘jÉ˘˘f ô˘˘«˘ ˘eC’G ø«H OhóëdG ôÑY ¥Gô©dG ≈dEG ø«jOƒ©°S ó˘°V ∫É˘à˘≤˘dG »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG .á«cô«eC’G IóëàªdG õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ô«eC’G ∫Ébh AÉ˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘Jô˘˘°ûf ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ »˘˘a ≈∏Y ¬«a OQ ,¢ùeCG á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG É˘˘gò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°S ôÑY ¥Gô©∏d ø«∏∏˘°ùà˘ª˘dG ™˘æ˘ª˘d á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d'' :á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Ohó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ¿Éc ¿EGh ájôÑdG ÉfOhóM ôÑY ø«∏∏°ùàe ô˘«˘eC’G ±É˘°VCGh .''kGó˘˘L QOÉ˘˘f ƒ˘˘¡˘ a ó˘˘Lh …C’ ôaÉ°ùj ¿CG ôM …Oƒ©°ùdG'' ¿EG :∞jÉf ó˘bh IOó˘ë˘ e ¿Gó˘˘∏˘ H ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘dh ó˘˘∏˘ H .¥Gô©dG É¡«a ÉªH ''ó∏H …CG ≈dEG ôaÉ°ùj ¿CG á˘˘∏˘ «˘ °Sh π˘˘µ˘ H ≈˘˘©˘ °ùf'' :í˘˘ °VhCGh ¿CG ≈dEG kGô«˘°ûe ,''á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘dEG º˘gó˘«˘©˘f .''AÉHB’Gh ô°SC’G á«dhDƒ°ùe √òg'' õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ô«eC’G ÉYOh º˘˘d GPEGh √ƒ˘˘©˘ æ˘ ª˘ «˘ ∏˘ a Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y GPEG AÉ˘˘HB’G'' øëfh Éfƒ¨∏Ñ«∏a √ƒ©æªj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ™«£à°ùf ’ '' :∫Ébh .''ôeC’G Gòg ™æªf ≈dEG GhôaÉ°ùj ’ ¿CG ø«æWGƒªdG ™æªf ¿CG π˘ª˘°ûJ äGó˘«˘≤˘©˘J ™˘°†f hCG º˘dÉ˘©˘dG ¿Gó˘∏˘H º˘˘¡˘ d ø˘˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ dGh AÉ˘˘jô˘˘HC’G ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG hCG êÓ˘©˘ d hCG π˘˘ª˘ ©˘ d É˘˘eEG á˘˘jOÉ˘˘Y äGô˘˘Ø˘ °S »cô«eC’G ¢û«édG Ö°ùëHh .''áMÉ«°ù∏d øe % 12 »dGƒM ¿ƒ∏ãªj ø«jOƒ©°ùdG ¿EÉa ∫Éà≤∏d ¥Gô©dG Gƒ∏NO »ÑæLCG ±’BG áKÓK ¿CG ’EG ,ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG ™˘˘ e .Oó©dG Gòg OƒLh »ØæJ ájOƒ©°ùdG

:ä’Éch - …OÉeôdG - á∏ëdG - OGó¨H ø˘e ø˘«˘æ˘KG π˘à˘≤˘e ¢ùeCG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«˘˘é˘ dG ø˘˘∏˘ YCG »a ø«ë∏°ùe ¿Gô«æH (õæjQÉªdG) ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY »a …óæLh ¥Gô©dG ÜôZ áHô£°†ªdG QÉÑf’G á¶aÉëe .âÑ°ùdG ≈dÉjO á¶aÉëe ô˘KEG É˘«˘aƒ˘J ø˘«˘jó˘æ˘é˘dG'' ¿CG …ô˘µ˘ °ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhCGh πªY áé«àf ø«∏°üØæe ø«KOÉM »a ìhôéH Éª¡àHÉ°UG .''âÑ°ùdG QÉÑf’G á¶aÉëe »a OÉ©e πàb ádÉ«îdG ábôa øe kÉjóæL'' ¿EG ôNBG ¿É«H ±É°VCGh º¡à«dG Üôb áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh .''âÑ°ùdG ≈dÉjO á¶aÉëe »a IOó˘˘©˘ à˘ ª˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ah Oƒ˘æ˘L á˘©˘Ñ˘°S á˘HÉ˘°UEG ø˘Y ¢ùeCG ¥Gô˘©˘ dG »˘˘a äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ¿ƒdƒ¡ée ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T Ωƒég »a ìhôéH ø««fÉ£jôH »a á«fÉ£jôÑdG óYGƒ≤dG ióMEG ≈∏Y É°Tƒ«JÉµdG ïjQGƒ°üH .Iô°üÑdG áæjóe »a äÉ«°ùæédG IOó©àe äGƒ≤dG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe ¿EG Üƒ∏fO ¿ÉJ øàHÉµdG ¥Gô©dG ÜƒæL É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U áà°ùH Éeƒég á«°VÉªdG πÑb á∏«∏dG Gƒæ°T §°Sh Üô©dG §°T ¥óæa »a á«fÉ£jôÑdG IóYÉ≤dG ≈∏Y ø˘«˘«˘fÉ˘£˘jô˘H Oƒ˘æ˘L á˘©˘Ñ˘°S á˘HÉ˘°UEG ≈˘dEG iOCG É˘e á˘æ˘jó˘ª˘dG .áØ∏àîe ìhôéH »˘˘a »˘˘∏˘ Ñ˘ b ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬à∏«Ñb OGôaG ¿EG ¢ùeG á«Hô¨dG á«bGô©dG QÉÑf’G á¶aÉëe º¡∏≤©e ≈∏Y Ωƒég »a IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e øe 55 Gƒ∏àb .ºbôdG ó«cCÉJ »µjôe’G ¢û«é∏d ø°ùàj ºd øµdh äGQÉ˘Z ø˘°T ¬˘fCG ¿É˘«˘H »˘a »˘µ˘jô˘˘e’G ¢û«˘˘é˘ dG ô˘˘cPh Ió∏H »a á∏«Ñb IóYÉ°ùªd á«©aóe ∞FGòb ≥∏WGh ájƒL .IóYÉ≤∏d Ωƒég Ö≤Y á«aƒ°üdG OGôaG â∏àbh ∫RÉæe IóYÉ≤dG âbôMCG'' ¿É«ÑdG ôcPh .''ôJQƒe ∞FGòbh Iô«¨°U áë∏°SCG ΩGóîà°SÉH á∏«Ñ≤dG ój ≈∏Y øjô¡°T πÑb QÉÑf’G PÉ≤fEG ¢ù∏ée πµ°ûJh Qƒ©°ûdG º¡HÉàfG øjòdG QÉÑf’G πFÉÑb AÉªYR øe ójó©dG

¿Gô¡W »a ó°SC’Gh »fÉÑdÉ£dGh OÉéf ™ªéJ á«KÓK áªb øY åjóëdG

..á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH º¡eGõàdG ¿hócDƒj áæ°ùdG Üô©dG »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG »a É¡àjƒ°†Y ≥∏©J …QƒÑédG á∏àch ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y Oô˘j »˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ch çQÉM ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g ΩÉY ø«eCG IƒYO É¡aGôàYG Öë°S ≈dG á«Hô©dG ∫hódG …QÉ°†dG É˘fCG'' kÓ˘FÉ˘b í˘°VhCGh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dÉ˘˘H øµªj ’h »ØbGƒeh »JÉëjô°üJ øY ∫hDƒ°ùe ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¿CG .''øjôN’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ´É˘˘ª˘ à˘ LG ΩÉ˘˘à˘ N »˘˘a ÖdÉ˘˘Wh ô¶ædG IOÉ˘YEG'' `H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eÓ˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG á«JGDƒe ∫GõJ ’ á°UôØdÉa áeƒµëdG AGOG »a ô«ÑµdG ºJCÉªdG Gò¡d á∏LÉY ájÉ¡f πeÉf (...) .''±É«W’G πc øe »bGô©dG Ö©°û∏d áëdÉ°üªdG á∏àc âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe É¡ªYõàj »àdG (ÜGƒf 3) á«bGô©dG ôjôëàdGh ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘Y …Qƒ˘˘Ñ˘ é˘ ˘dG ¿É˘˘ ©˘ ˘°ûe ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG kÉLÉéàMG »bGô©dG ¿Éªdô˘Ñ˘dG »˘a É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y »a áeƒµëdG ¥ÉØNEG''h »æe’G QƒgóàdG ≈∏Y .''¬àédÉ©e øe ™bƒe É¡d ¿É«H »a á∏àµdG âWôà°TGh ''AGQhõ˘dG'' IÉ˘æ˘b ô˘Ñ˘Y ™˘jPCGh …Qƒ˘Ñ˘é˘dG π˘Ñ˘b Gòg øY IOƒ©∏d ,¢ùeCG ¬d á©HÉàdG á«FÉ°†ØdG áeƒµM π«µ˘°ûJ ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ,QGô˘≤˘dG .¥Gô©dG »a »æWh PÉ≤fG ¬fCÉH ¥Gô©dG »a ™°VƒdG ¿É«ÑdG ∞°Uhh ,á˘Yô˘°ùH ¬˘à˘é˘dÉ˘©˘e ≈˘dEG kÉ˘«˘YGO kGó˘L ô˘«˘£˘ N á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG á˘∏˘à˘c á˘jƒ˘°†Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J kGQô˘˘Ñ˘ e É¡àÑZôH ¬Ø°Uh ÉªH ¿ÉªdôÑdG »a ôjôëàdGh .áeƒµëdG ≈∏Y á«Yô°T AÉØ°VG Ωó©H

:ä’Éch - OGó¨H

(RôàjhQ)

Üõ˘˘ë˘ dG'' ¿EG ø˘˘«˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ±É˘˘ °VCGh ¿CG GôµÑe ÉeõàdG ≥aGƒàdG á¡ÑLh »eÓ°S’G »˘a ø˘«˘°ü∏˘î˘e ø˘«˘¡˘jõ˘f ø˘«˘ µ˘ jô˘˘°T É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ''»˘µ˘dÉ˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ºZQ áªFÉb ∫GõJ Ée ácGô°ûdG √òg'' ¿CG kGócDƒe .''Iô«ãc äÉÑ≤Y øe áeƒµëdG ¬à¡LGh Ée

¢ùeCG »aÉë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN »ª°TÉ¡dGh »µdÉªdG

.»°SÉ«°ùdG ΩÉ°ù≤fÓd ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ,π˘˘ °üà˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T »˘˘ ah ¿EG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ¥QÉ˘W á˘«˘bGô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »a áæ°ùdG Üô©dG »∏ãªe ∫GõJ Ée ácGô°ûdG'' `a É¡H º¡eGõàdG ¿hócDƒj .π∏îdGh ''äÉÑ≤©dG ºZQ áªFÉb

¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j á«ª°SQ IQÉjR »a »fÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG …óªMG Oƒªëe »fGôj’G √ô«¶f øe IƒYóH ¬Lh OÉéf ¿CG ôjQÉ≤J äócCG âbh »a ,OÉéf ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d IƒYO π©ØdÉH ájQƒ°S á«fGôjEG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘KÓ˘K á˘ª˘b ó˘≤˘©˘d .¥Gô©dG »a ´É°VhC’G åëÑd »fÉÑ˘dÉ˘£˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ô˘°ûj º˘dh »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQÉ˘˘jR ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG .IQÉjõdG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈dG ¿Gô¡£d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qó˘°UCG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘˘e ¢ùeG á∏LÉY Ió°TÉæe »µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG »˘a á˘YQÉ˘°üà˘ª˘dG á˘«˘ bô˘˘©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ≈˘˘dEG øe É¡°SCGôj »àdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ábGQEG ÖÑ°S ¬fEG ∫Éb …òdG ´Gô°üdG AÉ¡fEG πLCG ΩÉ˘jC’G »˘a äó˘YÉ˘°üJ »˘à˘dG á˘˘eRC’Gh AÉ˘˘eó˘˘dG .Iô«NC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG ï˘˘Hhh ó≤àæj ¿Éc Éªæ«M ≥HÉ°ùdG »a π©a Ée ±ÓîH ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ∫É˘bh .IOó˘°ûà˘˘ª˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG ø˘˘jò˘˘dG ¿CG ô˘˘«˘ °üb »˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J »˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U ábGQEGh QƒgóàdG øe ójõe ∞bh ºgQhó≤ªH .á°SÉ°ùdG ºg AÉeódG ’EG çó˘˘ë˘ j ø˘˘d ∂dP ¿EG ±É˘˘°VCG ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh óLƒ˘j ’ ¬˘fCÉ˘H Gƒ˘cQó˘j ¿CGh ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M .ácô©ªdG √òg »a ô°SÉNh ô°üàæe ó«°ùéJ »æeC’G ™°VƒdG ¿EG ¬dƒb ™HÉJh

á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ e ±É˘˘æ˘ Ä˘ ˘à˘ ˘°SG Ωƒ«˘dG ∫É˘Ø˘f’C G á˘«˘°†b :…CG »H ƒj - OGó¨H ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘cÉ˘ë˘e Ωƒ˘«˘dG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG á˘˘ «˘ ˘ °†b »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘à˘ ˘ °Sh ø˘«˘H É˘˘¡˘ KOGƒ˘˘M â©˘˘bh »˘˘à˘ dG ''∫É˘˘Ø˘ f’G'' πà≤e øY äôØ°SCGh 1988 -1987 »eÉY äGAÉ˘˘ ˘°üMEG Ö°ùë˘˘ ˘H ,…Oô˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘dCG 182 .ájOôc á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch »Ñjô©dG óªëe á«fÉãdG É«∏©dG á«bGô©dG »˘dÉ˘ë˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG »˘˘a CÉ˘ LQCG AÉ˘£˘YE’ Ωƒ˘«˘dG ≈˘dEG á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°†YCG ≈dOCG Éeó©H ,»ØædG Oƒ¡°T QÉ°†MEG á°Uôa »µà°ûeh äÉÑKEG ógÉ°T 30 ≈∏Y ójõj Ée OÉ˘≤˘©˘fG ò˘æ˘e á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ΩÉ˘eCG º˘¡˘ dGƒ˘˘bCÉ˘ H ÜBG/¢ù£°ùZCG 21 »˘a ≈˘˘dh’G É˘˘¡˘ à˘ °ù∏˘˘L .»°VÉªdG √ò˘˘ g »˘˘ a ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘jh ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ à˘ Hƒ˘˘≤˘ Y π˘˘°üJ kÉ˘ ª˘ ¡˘ J ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG IOÉ˘HEG º˘FGô˘L ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ΩGó˘˘YE’G .á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôLh á«YÉªL

…QÉÑNG ôjô≤J

Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ≈dEG 70 ø«H …ƒæ°ùdG º¡∏NO ìhGôàj

á«aÉc »JGP πjƒª˘J QOÉ˘°üe ∂∏˘à˘ª˘J á˘«˘bGô˘©˘dG Oô˘ª˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘L ábÉYEG πLCG øe ô«ãµdG πª©H k’DhÉØJ ôjô≤àdG ¢ùµ©j ’h ∂dPh ,πbC’G ≈∏Y Öjô≤dG πLC’G »a - øjOôªàªdG πjƒªJ ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ J …ò˘˘ dG ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG ƒ˘˘ g ∫hC’G ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùd çÓK ó©H øjOôªàªdG äÉ«∏ªY øY á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG .hõ¨dG øe áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S É¡ª°Sôj »àdG á£ÑëªdG IQƒ°üdG ƒg »fÉãdG ÖÑ°ùdGh PÉ˘˘î˘JG É˘˘¡˘ à˘ «˘ f hCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äGQó˘˘≤˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .OôªàdG äÉYÉªL πjƒªJ äÉ«∏ªY á¡LGƒªd äGƒ£N OôªàdG πjƒªJh ø««HÉgQE’G QOÉ°üe'' ¿CG ôjô≤àdG Qó≤jh »ØµJ -á«ÑæLC’G QOÉ°üªdG øY kÓ≤à°ùe -¥Gô©dG πNGO .''É¡JÉ«∏ªYh äÉYÉªédG OƒLh πjƒªàd ¿B’G äGó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c GPEGh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘a' ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ø˘˘ «˘ «˘ HÉ˘˘ gQE’G ¿EÉ˘ a ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Iô˘˘ «˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ahô˘˘ °üª˘˘ dGh øe ¢†FÉa º¡jód ôaƒàj ób ¥Gô©dG »a OôªàdG äÉYÉªLh iô˘˘NCG á˘˘«˘HÉ˘˘gQEG äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘˘H Gƒ˘˘ª˘Yó˘˘j ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ∫Gƒ˘˘eC’G .''¥Gô©dG êQÉN »˘˘ a õ˘˘ é˘ ˘fGC …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿G á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdÉ˘˘ ˘bh á˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘e π˘˘Ñ˘b ø˘˘e √OGó˘˘YEG º˘˘J »˘˘°VÉ˘˘ª˘dG ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M äÉYÉªédG πjƒªJ »a ≥≤ëJ áØ∏àîªdG ä’ÉcƒdG øe πªY .¥Gô©dG »a á∏JÉ≤ªdG ¢†aQ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG »a ∫hDƒ°ùe ócCGh ¿GƒN á°SÉFôH É¡fEG ∫Ébh áYƒªéªdG OƒLh ¬ª°SG ∞°ûc ,ÜÉgQE’G áHQÉëªd »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ÖFÉf »JGQGR á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch ø˘˘ ˘ e ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TCG Iô˘˘ ˘ °ûY »˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ °†J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEGh …OÉ˘ë˘J’G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘˘µ˘eh á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘dG äGQÉ˘˘Ñ˘î˘à˘°S’G áfGõîdGh á«LQÉîdG »JQGRhh ,´ÉaódG äGQÉÑîà°SG ádÉchh .á«µjôeC’G ájõcôªdG IOÉ«≤dG øeh

:…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f äÉYÉªL ¿CG á«cô«eC’G áeƒµë∏d …ô°S ôjô≤J OÉaCG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘JGP á˘˘«˘Ø˘à˘µ˘e âë˘˘Ñ˘°UCG ¥Gô˘˘©˘dG »˘˘a Oô˘˘ª˘à˘dG øe kÉjƒæ°S äGQ’hódG ø«jÓe É¡d øeDƒj …òdG πjƒªàdG ô˘jhõ˘à˘dGh ∞˘£˘î˘dGh Üô˘˘¡˘ª˘dG §˘˘Ø˘æ˘dG ™˘˘«˘H äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘˘N ø««µjôeC’G É¡JÉYQh á«bGô©dG áeƒµëdG øµªàJ ºd »àdG .É¡©æe øe ôjô≤àdG ¿CG ¢ùeCG õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh ¬æe áî°ùf ≈∏Y â∏°üM …òdGh äÉëØ°U ™Ñ°S øe ∞dDƒªdG äÉªég øY ádhDƒ°ùªdG øjOôªàªdG äÉYƒªée ¿CG Qó≤j Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ≈dEG 70 ≈∏Y Éjƒæ°S π°üëJ IóY á«HÉgQEG .á«Yô°T ô«Z äÉWÉ°ûf øe Ée ≈∏Y π°üëJ äÉYÉªédG √òg ¿EG ôjô≤àdG ±É°VCGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG Öjô˘˘ ¡˘ J ø˘˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 100 ≈˘˘ ˘ dEG 25 ø˘˘ «˘ ˘H §ØædG áYÉæ°U øª°†àJ iôNCG áYhô°ûe ô«Z äÉWÉ°ûfh .''øjó°SÉa'' ø««bGôY ø«dhDƒ°ùe IóYÉ°ùªH ádhó∏d ácƒ∏ªªdG Q’hO ¿ƒ«∏e 36 ≈dGƒM ≈∏Y äÉYÉªédG √òg π°üëJh äÉ˘˘Ä˘e ∞˘˘£˘N äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘HÉ˘˘≤˘e ™˘˘aó˘˘J äÉ˘˘jó˘˘a ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S -É¡ª°ùj ºd á«ÑæLCG äÉeƒµM ¿Gôjô≤àdG Qó≤jh .AÉjôHC’G É˘˘ °ùfô˘˘ a º˘˘ °†J É˘˘ ¡˘ fCG É˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ô˘˘ cP ΩÉ©dG äÉjóØc Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ≈dGƒM â©aO -É«dÉ£jGh .»°VÉªdG áî°ùf É¡ª∏°S …òdG ∫hDƒ°ùªdG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh óYÉ°ùJ ób É¡«dEG π°UƒàdG ºJ »àdG èFÉàædG ¿CG ôjô≤àdG øe »a IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG º¡a ≈∏Y .¥Gô©dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

ádOC’G øe ójõªdG ô¶àæj π«ªédG ø«eCG

Ò``JÉ`µjQÉ```c

π«ªédG πà≤e øe IOÉaE’ÉH ájôãcC’G º¡àJ ájQƒ°S áØ«ë°U :ä’Éch - ≥°ûeO - ¢ùjQÉH

π«ªédG ø«eCG ¢ù«FôdG

âaó˘¡˘ à˘ °SG ''Ió˘˘jó˘˘Y ∫É˘˘«˘ à˘ ZG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ¿EG ∫É˘˘bh øe øµªàf ºdh ¿ÉæÑd »a ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe äÉ«°üî°T .''á≤«≤ëdG áaô©e ’ .GóL ádƒéîdG πF’ódG ¢†©H Éæjód'' ±É°VCGh ¢†©H ô¶àæf ¿CG ÉæH ¢VôàØj .äÉæ¡µJ »a ∫ƒNódG Éææµªj ≈∏Y »æÑf ¿CG Éææµªj ’ .Gòg πc øe ócCÉàdG πÑb âbƒdG .''¬fGhC’ ≥HÉ°S ∂dòa ,πF’ódG √òg .πF’ódG √òg ∫ƒM π«°UÉØJ ájCG Ωó≤j ºdh »˘a É˘jQƒ˘°S •Qƒ˘˘J ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh øY iCÉ˘æ˘ª˘H Gƒ˘°ù«˘d ¿ƒ˘jQƒ˘°ùdG'' π˘«˘ª˘é˘dG ∫É˘b ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ’ »æfCG ’EG .∫ÉéªdG Gòg »a πaÉM º¡∏é°S .äÉ¡Ñ°ûdG Éeó≤J ≥«≤ëàdG Rôëj ¿CG πÑb äÉeÉ¡J’G ¥ÓWEG ójQCG .''ábO ôãcCG πF’O ≈∏Y π°üëf ¿CG πÑbh

ájôãcC’G iƒb ¢ùeCG á«ª°SQ ájQƒ°S áØ«ë°U âª¡JG á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘à˘b ø˘e IOÉ˘aE’É˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¬˘à˘«˘©˘Ñ˘à˘H'' É˘¡˘Yhô˘°ûe ™˘aO »˘a π˘«˘ª˘é˘dG QÉ˘«˘H »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG .á≤£æªdG »a »∏«FGô°SE’G »µjôeC’G ´hô°ûª∏d ''AÉ«ª©dG ÉgOóY »a á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ''ø˘jô˘°ûJ'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘bh ¿ƒ˘HGó˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ¿hó˘˘bÉ˘˘ë˘ dG É˘˘¡˘ jCG'' ¢ùeCG QOÉ˘˘°üdG ™˘aó˘d AÉ˘L π˘«˘ª˘é˘dG QÉ˘˘«˘ H π˘˘à˘ b ¿EG Ωó˘˘dÉ˘˘H ¿hô˘˘LÉ˘˘à˘ ª˘ dG ºµJÉ££îe Ωóîj ƒgh á°VQÉ©ªdG ´hô°ûe ’ ºµYhô°ûe .''ºcô«Z ’ ºcóMh øe óMCG ø¶j ’'' É¡à«MÉààaG »a øjô°ûJ âaÉ°VCGh ø˘e π˘µ˘°ûH ó˘jô˘J á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG ¿CG AÉ˘aô˘°ûdG ø˘«˘ «˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¿EG π˘H A’Dƒ˘g ´hô˘°ûe »˘a êÉ˘eó˘˘f’G ∫É˘˘µ˘ °TC’G ´hô°û∏d AÉ«ª©dG á«©ÑàdG »a A’Dƒg ∫É¨jEG øe óëdG ójôJ .''¿ÉæÑd »a »∏«FGô°SE’G »µjôeC’G ø˘©˘£˘ H'' ¢SQÉ˘˘e 14 iƒ˘˘b á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âª˘˘ ¡˘ ˘JGh »àdG ájQƒ°S ø©£Hh É¡aÉ«WCG πµH á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ªdG á«fÉfCGh ó≤M ó˘æ˘Y ∞˘≤˘J ’h ø˘«˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG QÉ˘Ø˘æ˘à˘°SG ó˘jô˘J .''±ó¡dGh ¬LƒàdG áahô©e áÄa IôLÉàeh IQƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG iƒ˘˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ dEG í˘˘ °VGh ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘JG »˘˘ a QÉ˘˘ °TCGh πÑb ¬d Ghó¡e ÉªH kÉ£HQ'' π«ªédG ∫É«àZG AGQh ±ƒbƒdÉH ≈∏Y ∫óJ »àdG á«dhC’G •ƒ£îdG ¢ùª∏J øµªj áªjôédG ø«eCG ≥HÉ°ùdG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ,¬à¡L øe .''»fÉédG ''ádƒéîdG πF’ódG ¢†©H'' ∂∏ªj ¬fCG ≈dEG ¢ùeCG π«ªédG Gô«°ûe ,π«ªédG QÉ«H áYÉæ°üdG ôjRh ,¬∏éf ∫É«àZG ∫ƒM øe ójõe QÉ¶àfG »a äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ »a åjôàj ¬fCG ≈dEG .ádOC’G áYGPEG ™e ∞JÉ¡dG ôÑY åjóM »a π«ªédG ÜôYCGh ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG º˘à˘j ¿CÉ˘H ¬˘∏˘eCG ø˘Y ,∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fô˘à˘fEG ¢ùfGô˘˘a .∫É«àZ’G á«∏ªY …òØæe

á«fOQC’G zó¨dG IójôL{ øY

êÉéM OÉªY ¿ÉæØdG

º∏¶e ≥Øf »a ∫ƒNódG øe Qòëj ¬∏dG ÜõM

á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H Ohó˘˘°ùe ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘dEG π˘˘°üj ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d

(Ü ± G)

á¡LGƒªdG ≈dEG ¬éàj ..¿ÉæÑd

¿GOƒ°ùdG º˘¡˘à˘J OÉ˘°ûJ º˘˘Yó˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdGh q ø˘˘ ˘ ˘jOô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG :Ü ± G - Éæ«eÉéf á˘jOÉ˘°ûà˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âª˘˘¡˘ JG Iô˘˘ e ∫hC’ É˘˘ °†jGh ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¢ùeG ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ dG º˘˘Yó˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘MC’Gh âÑ˘˘ ˘°ùdG Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ,á˘jOÉ˘°ûà˘dG äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘ é˘ g Üôëd'' ¢Vô©àj OÉ°ûàdG ¿G IócDƒe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G ô˘˘ ˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘g .''á«eÓ°SE’G ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e »˘˘ LÉ˘˘ eQƒ˘˘ ˘M …OÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG á«ë°V Ωƒ«dG OÉ°ûàdG'' ¿G Qƒ¨ehO ≈dG ±ó¡J ¥É£ædG á©°SGh á«∏ªY á«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g .√QGô˘≤˘à˘°SG á˘Yõ˘YR ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °üH π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ J .''ájOƒ©°ùdGh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ±É˘˘ °VGh ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG'' ¿G á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gõ¡˘é˘j ¿Gò˘∏˘dG É˘ª˘g á˘jOƒ˘©˘°ùdGh º¡d ¿Gôaƒjh ábõJôªdG ¿ÉHQójh ájQhô°†dG á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG Ió˘Y ø˘e Ωƒ˘«˘dG OÉ˘°ûJ á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ ª˘ d .''¥ô°ûdG »a äÉ¡ÑL á°VhôØªdG ÜôëdG'' ¿G ™HÉJh Üô˘˘M »˘˘ g OÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G ô°ûf É¡aóg øH áeÉYõH IóYÉ≤dG É¡d êhôJ »àdG ó∏H …G É¡æe º∏°ùj ød »àdGh ,¿O’ .''á≤£æªdG »a ™˘˘ª˘ é˘ J hOô˘˘ª˘ à˘ ˘e ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sh âÑ˘°ùdG á˘«˘WGô˘˘bƒ˘˘ª˘ jó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG 700 ó©H ≈∏Y ¬«°û«HG áæjóe ≈∏Y ,É˘æ˘«˘eÉ˘é˘f á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°T º˘˘∏˘ c ¢ùeG ìÉÑ°U É¡æe GƒÑë°ùfG º¡æµd .∑QÉ©e ¿hóH á˘˘cô˘˘M hOô˘˘ª˘ à˘ e ≈˘˘dƒ˘˘ à˘ ˘°SGh …OÉ°ûàdG ¢ù«Fô∏d á°†gÉæe iôNG iƒ˘˘b OÉ˘˘ë˘ ˘JG »˘˘ gh »˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ùjQOG âÑ°ùdG á«ªæà˘dGh á˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG ô˘jhR ΩGh ø˘«˘à˘ ∏˘ H »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ohó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .á«fGOƒ°ùdG

.''áª«b hCG ¿Rh GP kÉÄ«°T ä’É°üJ’G πªëJ øe Oƒëd π«eG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ∞°Uhh ¬˘fCÉ˘H âÑ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘à˘ ¡˘ L .''πWÉH'' ¿EG :…Qƒ˘¡˘ª˘é˘ dG ô˘˘°ü≤˘˘dG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh áØdÉîe AGQRƒdG ¢ù∏ée OÉ≤©fG ≈dEG IƒYódG'' äó˘˘≤˘ a á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿C’ á˘˘∏˘ WÉ˘˘ Hh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ∏˘ ˘d ≈æÑj Ée ¿Éa »dÉàdÉHh ,ájQƒà°SódG É¡à«Yô°T .''πWÉH ƒ¡a πWÉH ≈∏Y äÉ˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘˘°Vh ¿CG Oƒ˘˘ë˘ d ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh ≈∏Y ¢üæJ »fÉæÑ∏dG Qƒà°SódG »a IOÉe ¢†bÉæj ¢û«©dG ¥Éã«e ¢†bÉæJ'' á°ù°SDƒªd á«Yô°T ’ ¿CG »∏ãªe ™«ªL ÜÉ«Z ≈dEG IQÉ°TEG »a ,''∑ôà°ûªdG .áeƒµëdG øY á«©«°ûdG áØFÉ£dG ≈˘∏˘Y á˘bOÉ˘°üª˘dG á˘«˘ dBG QÉ˘˘WEG »˘˘a ø˘˘µ˘ ª˘ jh ™«bƒJ RhÉ˘é˘J ,¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôb ≈∏Y ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ’EG ,IOóëe ájQƒà°SO π¡e ó©H áªµëªdG ∫ƒM IóëàªdG ºeC’G ø«H ¥ÉØJ’G ≈∏Y ábOÉ°üªdG ¿CG .¿ÉªdôÑdÉH QhôªdG ÖLƒà°ùJ ¿ÉæÑdh ¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ≈dEG Oƒ©jh ¢ù∏éªd á°ù∏L ó≤Y ≈dEG IƒYódG √óMh …ôH ∫Éëª˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe »˘a åë˘Ñ˘∏˘d ÜGƒ˘æ˘dG ´ÉªàLG √QhóH ôÑà©j …ôH ¿CG ’EG .áeƒµëdG øe .…Qƒà°SO ô«Z AGQRƒdG ¢ù∏ée

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e á˘°SÉ˘Fô˘d ¿ƒ˘©˘s∏˘£˘à˘j ¿OQC’G ƒ˘«˘q eÓ˘°SEG á«Ø∏N ≈∏Y É¡æe ø«ÑFÉf ájƒ°†Y »°VÉªdG ∫ƒ∏jG É˘ª˘«˘a á˘dhó˘dG ø˘eG á˘ª˘µ˘ë˘e π˘Ñ˘b ø˘e É˘ª˘¡˘ à˘ fGOEG ¿G ôcòj .…hÉbQõdG AGõY ÜGƒf á«°†≤H ±ôY Ö°üæe »eÓ°SEG É¡«a π¨°T »àdG Iô«NC’G IôªdG »fÉãdG ¿ÉªdôÑdG »a âfÉc ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Gòg π¨°T å«M 1993 ΩÉY ÖîàfG …òdG ô°ûY .äÉ«HôY ∞«£∏dG óÑY Ö°üæªdG

¢ù«FQ ¬«°ùaÉæe ≈dG ÖZGôdG ƒHG º°†æjh .ÜGƒædG »dÉéª˘dG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y »˘dÉ˘ë˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ø∏YG Éª«a .®ƒØëe ƒHG ∞jÉf π≤à°ùªdG ÖFÉædGh ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùfEG ¢ùeG äÉ˘µ˘«˘æ˘°T ≈˘Ø˘£˘°üe ÖFÉ˘æ˘dG »a á«eÓ°SE’G ácôë∏dh .á°SÉFôdG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ¿G ó©H kÉ«dÉM kGƒ°†Y 15 »fOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏ée ô˘Ñ˘ª˘°ùjO »˘a äQó˘°U á˘jQƒ˘à˘°SO iƒ˘à˘a â£˘≤˘ °SCG

.π«ªédG QÉ«H ÖFÉædGh ôjRƒdG ÖFÉædG øY ¢ùeCG IQOÉ°üdG ∞ë°üdG â∏≤fh ∑É˘æ˘g'' :¬˘˘dƒ˘˘b ó˘˘YQ ó˘˘ª˘ ë˘ e ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M »˘˘a ’EGh É¡Ø≤∏àj ¿CG ºcÉëdG ≥jôØdG ≈∏Y á°Uôa ó∏ÑdG ¢ù«dh ¬°ùØf πNó«°Sh QƒeC’G ™«°†«°S .''º∏¶e ≥Øf »a ¢ù∏ée ∑Éæg ¿CG ôÑà©f ’ øëf'' :±É°VCGh .''¬à«Yô°ûH ó≤à©f ’ ÉæfC’ kÉjQƒà°SO AGQRh äGô˘gÉ˘¶˘J º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Oó˘˘¡˘ jh OGDƒ˘a á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘dÉ˘˘ë˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG •É˘˘≤˘ °SE’ ¬d ¿ƒ˘µ˘j Ió˘jó˘L á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJh IQƒ˘«˘æ˘°ùdG …ò˘dG ''π˘£˘©˘ª˘dG å∏˘ã˘dG'' ¬˘FÉ˘Ø˘ ∏˘ M ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a .áª¡ªdG äGQGô≤dÉH ºµëàdÉH íª°ùj IOƒY ’ AGQRƒdG ádÉ≤à°SG ¿EG'': óYQ ∫Ébh QGô≤dG »a á∏eÉµdG ácQÉ°ûªdG ¿Éª°†H ’EG É¡æY .''»°SÉ«°ùdG ø«˘eCÓ˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hÉ˘©˘ª˘dG Oó˘°T ∂dò˘c ≈dEG åjóM »a π«∏îdG ø«°ùM ¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG IQOÉ˘˘°üdG ''IÉ˘˘«˘ ë˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Ée πc ¿EÉa ∂dòdh ájQƒà°SO â°ù«d'' áeƒµëdG ’ ø««fÉæÑ∏dG »æ©j ’ äGQGôb øe É¡æY Qó°üj …CG ¬«∏Y ÖJôàj ’h ó«©H øe ’h Öjôb øe .''ôKCG QGôb ó©H á«dÉëdG áeRÓd êôîªdG øYh ¿CG ™bƒJCG ’'' :π«∏îdG ∫Éb ,AGQRƒdG ¢ù∏ée

ø«jôFGõL OƒæL á©Ñ°S ¿ƒ∏à≤j ¿ƒ«eÓ°SEG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

:RôàjhQ - ôFGõédG

¢ùeG »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM ø∏YCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e »˘˘a ¬˘˘HGƒ˘˘f ó˘˘MG í˘˘«˘ °Tô˘˘ J ø˘˘ Y á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG IQhó˘˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ dô˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ ª˘ ˘d í˘«˘°Tô˘J Qô˘b ¬˘fG Üõ˘ë˘∏˘d ¿É˘«˘ H ∫É˘˘bh .Iô˘˘«˘ N’C G ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ö°üæªd ÖZGôdG ƒHG ô«gR ÖFÉædG

ø««eÓ°SEG ¿EG ¢ùeCG ájôFGõL áØ«ë°U âdÉb »˘a Oƒ˘æ˘L á˘©˘Ñ˘°S ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jOó˘°ûà˘˘e .á«eƒµëdG äGƒ≤dG ™e ∑ÉÑà°TG çóMCG QOÉ˘˘°üe'' ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ î˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘c Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG ¿EG ''á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e Gôàeƒ∏«c 435 ó©H ≈∏Y áæJÉH áj’ƒH §«°ûªJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG ø˘˘e ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘ dGE âdÉ˘b ø˘jò˘dG ø˘jOó˘°ûà˘ª˘dG ™˘e âÑ˘°ùdG Gƒ˘µ˘Ñ˘ à˘ °TG Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª˘é˘dG ≈˘dGE ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j º˘¡˘fGE .IóYÉ≤dG º«¶æàH á£ÑJôªdG ∫Éà≤dGh ¢û«˘˘ é˘ ˘dG äGƒ˘˘ b ¿EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °üdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh »àdG á≤£æªdÉH á©°SGh §«°ûªJ äÉ«∏ªY π°UGƒJ .ΩÉjCG áKÓK πÑb ø«æKG ø«jóæL πà≤e äó¡°T …QÉédG ôÑªaƒf 11 òæe Ωƒég GC ƒ°SCG Gògh ™˘˘e ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °TG »˘˘a Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ aƒ˘˘ J ø˘˘ «˘ ˘M 1230 ƒëf ó©ÑJ »àdG IôjƒÑdG áj’ƒH øjOó°ûàe .áª°UÉ©dG øe ¥ô°ûdG ≈dEG Gôàeƒ∏«c

ójƒéæédG É«°û«∏«e áë∏°SCG ´õf ≈dEG ƒYój …hÉæ«e

QƒaQGO Üƒæ˘L »˘£˘Ø˘f π˘≤˘M ≈˘∏˘Y »˘dƒ˘à˘°ùj Oô˘u ª˘à˘e π˘«˘°üa ó©H ≈∏Y ,IôHÉL ƒHG áæjóe »a »£Øf π≤M ÜƒæL áª°UÉY ’É«f áæjóe øe º∏c 70 ≈dGƒM .QƒaQGO º°SÉH ≥WÉædG êÉëdG øjódG ΩÉ°üY ∫Ébh ôÑcC’G ìÉæédG º«YR øY ≥°ûæªdG π«°üØdG Gòg ¿É«H »a …hÉæe »æe √Oƒ≤j …òdG ácôëdG øe ¿G Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘a ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘˘ch ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ J ™˘bGƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dG π˘≤˘M ≈˘∏˘Y âdƒ˘˘à˘ °SG ¬˘˘JGƒ˘˘b'' äô˘eOh Qƒ˘aQGO Üƒ˘æ˘é˘H Iô˘HÉ˘L ƒ˘HG á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H .''á≤£æªdÉH á«eƒµëdG äGƒ≤dG ôµ°ù©e •É˘≤˘°SG'' ∂dò˘c º˘J ¬˘fG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh »eƒµëdG ¢û«é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘Mhô˘e .''á≤£æªdG ∞°üb »a âcQÉ°T

.''øµªj Ée ´ô°SCÉH ójƒéæédG áë∏°SG ´õf ò˘æ˘e ¬˘«˘dG ó˘¡˘Y …ò˘˘dG …hÉ˘˘æ˘ «˘ e ±É˘˘°VGh QÉªYG IOÉYEÉH QÉjG ƒjÉe »a ÉLƒHG ¥ÉØJG ™«bƒJ ºd ¿B’G ≈àM'' QƒaQGO »a çÓãdG äÉj’ƒdG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SG ´õ˘˘ æ˘ ˘d A»˘˘ °T …CÉ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘à˘ ˘ j .''ójƒéæédG ≈∏Y ø«Jôe ,á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YGh ´õ˘f É˘¡˘eõ˘Y ,Iô˘«˘NC’G ™˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘a π˘˘bC’G ±Gô˘à˘bÉ˘H ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ó˘˘jƒ˘˘é˘ æ˘ é˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ∫ƒ°UG øe ¿Éµ°ùdG ó°V Ö¡fh πàb äÉ«∏ªY .QƒaQGO »a á«≤jôaG …Oôªàe øe π«°üa ø∏YG ,IôgÉ≤dG »ah ≈∏Y ¢ùeG ≈dƒà°SG ¬fG ¿GOƒ°ùdG ôjôëJ ácôM

:ä’Éch - ΩƒWôîdG - IôgÉ≤dG OôªàªdG º«YõdG …hÉæ«e ƒcQG »æe ÉYO ¢ù«FôdG …QÉ°ûà°ùe ô«Ñch QƒaQGO »a ≥HÉ°ùdG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ ™˘˘jô˘˘ °S ´õ˘˘ f ≈˘˘ dG ¢ùeG »˘˘ fGOƒ˘˘ °ùdG IQÉ˘˘jR Ö≤˘˘Y ∂dPh ó˘˘jƒ˘˘é˘ æ˘ é˘ dG É˘˘«˘ °û«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e á°SQÉªªH É«°û«∏«ªdG √òg º¡àJ å«M QƒaQGód .ø««fóe ó°V ∞æY ∫ÉªYG ¬©˘«˘bƒ˘J ó˘©˘H ≈˘dƒ˘J …ò˘dG …hÉ˘æ˘«˘e ∫É˘bh á£∏°ùdG ¢ù«FQ Ö°üæe ΩÓ°ù∏d ÉLƒHG ¥ÉØJG √ó≤Y »aÉë°U ôªJDƒe »a QƒaQGód á«dÉ≤àf’G ádƒL ó˘©˘H Ωƒ˘Wô˘î˘dÉ˘H »˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘°ü≤˘dG »˘a …Qhô°†dG øe'' QƒaQGO »a Éeƒj 19 äôªà°SG

á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY

á«Mhôªd …QGô£°VG •ƒÑg »a äÉHÉ°UEG ’

øª«dG »a ájhOCG ™æ°üe ô«éØJ á«∏ªY •ÉÑMEG :ä’Éch - AÉ©æ°U

ÜÉgQE’ÉH º¡WQƒJ »a kÉ¡Ñà°ûe 317 π≤à©J Üô¨ªdG âbƒ˘˘dG »˘˘ah ,¢VÉ˘˘¡˘ LGE ø˘˘e âæ˘˘µ˘ e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ,Ö°SÉ˘æ˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ f É˘˘ jÓ˘˘ N ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘Jh ÜõMh OÉ¡˘é˘dGh ó˘«˘Mƒ˘à˘dG á˘YÉ˘ª˘L ,¢Uƒ˘°üî˘dG .''»eÓ°SE’G ôjôëàdG AÉ˘°†YCG ø˘˘«˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fGC ø˘˘«˘ Ñ˘ J'' âaÉ˘˘°VGh ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒ∏≤à˘©˘e ,É˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘J º˘J »˘à˘dG É˘jÓ˘î˘dG GƒfÉc ,''ájOÉ¡édG á«Ø∏°ùdG''`H ≈ª°ùj Éªd ¿ƒªàæj º¡æY êôaCGh ,ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b QÉWEG »a GƒæjOCG ób Ió˘˘e Gƒ˘˘°†b hCG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ø˘˘ e GhOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H .''áHƒ≤©dG Ió˘˘ ©˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh 2006h 2005 ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YGh äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘e ∫ÉªYC’ §«£îàdG »a º¡WQƒJ »a √ÉÑà°TÓd »a á°ü°üîàªdG áªµëªdG ΩÉeG ∫ƒãªdG ,á«HÉgQG »Hô¨ªdG πgÉ©dG .•ÉHôdG Üôb Ó°S »a ÜÉgQE’G áëaÉµe

:Ü ± G - ähô«H ≈˘dEG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘eRC’G â∏˘°Uh á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG QGôbEG ó©H Ohó°ùe ≥jôW ∫É«àZG »a á«dhódG áªµëªdG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘«˘∏˘«˘≤˘à˘°ùª˘dG AGQRƒ˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z »˘˘a …ô˘˘jô˘˘ë˘ dG .≥°ûeód ø«dGƒªdG ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »˘˘ a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ô˘˘ ˘bGh »dhódG ™HÉ£dG äGP áªµëªdG AÉ°ûfEG ´hô°ûe'' á˘Ø˘ °üH ´hô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MEG Qô˘˘bh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d π˘˘LC’ .''¬eGôHE’ ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈dEG πé©e ¿ƒfÉb á˘jQGRƒ˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘jô˘˘ã˘ cC’G º˘˘¡˘ à˘ Jh ø˘«˘∏˘«˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG AGQRƒ˘˘dG É˘˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ájÉªëd á«dhódG áªµëªdG á∏bôY ≈∏Y πª©dÉH ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘é˘d ô˘jQÉ˘≤˘J äQÉ˘°TCG »˘à˘dG É˘jQƒ˘˘°S •Qƒ˘J ≈˘dEG …ô˘jô˘˘ë˘ dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG »˘˘a á˘˘«˘ dhó˘˘dG ó˘cDƒ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘ª˘jô˘é˘dG »˘a É˘¡˘«˘a ø˘«˘dhDƒ˘ °ùe QÉ˘ã˘Ä˘à˘°S’G'' ≈˘∏˘Y ƒ˘g º˘˘¡˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¿CG A’Dƒ˘ g .ájôãcC’G ÖfÉL øe ''á£∏°ùdÉH øe á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¬∏dG ÜõM QòMh »˘a äô˘ª˘à˘°SG GPEG ''º˘∏˘¶˘e ≥˘Ø˘f »˘˘a'' ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG kGô«°ûe ,¬dƒb óM ≈∏Y ''á£∏°ùdÉH QÉãÄà°S’G'' »LÉéàMG ∑ôëJ »a »°†ª«°S ÜõëdG ¿CG ≈dEG ≈˘∏˘Y OGó˘ë˘dG Iô˘à˘ a AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘a ¬˘˘d ó˘˘YCG ¿É˘˘c

:Ü ± G - •ÉHôdG ¬fG ¢ùeG á«Hô¨ªdG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YG ÜÉgQE’ÉH º¡WQƒJ »a É¡Ñà°ûe 317 ∫É≤àYG ºJ QÉWG »a »°VÉªdG ÜBG ¢ù£°ùZCG òæe Üô¨ªdG »a øe ôãcG ¿G IQGRƒdG äócGh .ÜÉgQE’G áëaÉµe ø«M »a AÉ°†≤dG ≈∏Y Gƒ∏«MG º¡æe ø«°ùªN .»FÉ°†b ≥«≤ëJ ó©H øjôNB’G π«Ñ°S »∏NG É˘˘¡˘ µ˘ «˘ µ˘ Ø˘ J º˘˘J »˘˘à˘ dG É˘˘jÓ˘˘î˘ dG ø˘˘«˘ H ø˘˘eh ƒ°†©dG É¡°ù°SG »àdG …ó¡ªdG QÉ°üfG áYƒªée ø˘˘°ùM ''á˘˘jOÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG'' »˘˘ a ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á«∏N ¿G á«Hô¨ªdG äÉ£∏°ùdG âdÉbh .ÜÉ£îdG äGôµ°ù©e áeÉbE’ §£îJ âfÉc …ó¡ªdG QÉ°üfG Ö∏˘≤˘d OÓ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°ûH ∞˘jô˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ L »˘˘a Oô˘˘ª˘ J .á«eÓ°SG ádhO áeÉbGh »µ∏ªdG ΩÉ¶ædG √ò˘˘ g'' ¿G ≈˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG IQGRh äQÉ˘˘ ˘°TGh

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y

.QGôØdÉH ¿hPƒ∏jh º¡Ø°ûc ºàj ¿CG πÑb AÉ©æ°U á©˘bGƒ˘dG ≈˘dG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ô˘°ûJ º˘dh Qó°üe ≈ØàcGh ¢VQÉ©ªdG ÜõëdG ÉgOQhCG »àdG ¿CÉH ∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH ó«JÉfƒ«d ó«cCÉàdÉH »æeG É˘e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ’ á˘jhOCÓ˘d ™˘˘æ˘ °üe ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ájƒ«M äBÉ°ûæªd ±Gó¡à°SG øe IóYÉ≤dG √ÉæÑàJ .ÖfÉLCG ÉjÉYQ hCG á«HôZ ídÉ°üe hCG ájOÉ°üàbG

äÉHÉ°UEG ∫ƒ°üM »æªj »æeCG ∫hDƒ°ùe ≈Øf á˘˘«˘ Mhô˘˘e Iô˘˘FÉ˘˘£˘ d …QGô˘˘£˘ °VG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘g AGsô˘ ˘L ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG á˘˘HÉ˘˘°UQ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY .âÑ°ùdG AÉ°ùe AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dG á¶aÉëªH ¿GQƒ°V á≤£æe øeCG óFÉb ∫Ébh ¿EG ''Rƒ˘«˘f'' á˘Ø˘«˘ë˘ °üd »˘˘°Tó˘˘≤˘ ª˘ dG ó˘˘ª˘ MGC QÉ˘˘eP ±É˘˘°ûà˘˘cG ó˘˘©˘ H kÉ˘ jOGQEG ¿É˘˘c á˘˘«˘ Mhô˘˘ª˘ ˘dG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘g ô˘KÉC ˘J Ωó˘Y Gó˘cƒD ˘e ,É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘æ˘ a π˘˘∏˘ î˘ d É˘˘gó˘˘FÉ˘˘b á˘ë˘°U »˘°Tó˘≤˘ª˘dG ≈˘Ø˘ fh .çó˘˘M É˘˘ª˘ H Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG »a äÉHÉ°UEG •ƒ≤°S øY âKóëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG »˘˘a º˘˘¡˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘°SG º˘˘ J ¬˘˘ fGC h ,á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ ª˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ W QÉ˘eP á˘æ˘jó˘ª˘H »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘ª˘ é˘ ª˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe .çOÉëdG á≤£æe øe Öjô≤dGh ¢VQÉ©e »æªj ÜõM ∞°ûc ,á«fÉK á¡L øe á˘˘dhÉ˘˘ë˘ e â£˘˘Ñ˘ MGC á˘˘«˘ æ˘ e’C G Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’C G ¿CG ¢ùeG AÉ©æ°U áª°UÉ©dG »a ájhOCÓd ™æ°üe ô«éØàd º«¶æJ ô°UÉæY øe ºg øjòØæªdG ¿CÉH ¬Ñà°ûjh ôÑY øª«dG AÉæHCG á£HGQ ÜõM π≤fh .IóYÉ≤dG á˘«˘æ˘eGC QOÉ˘°üe ø˘˘Y ¢ùeG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ d’E G ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ¢UÉî°TCG áà°S øe ¿ƒµàJ áYƒªée ¿CG Égó«cCÉJ ™˘æ˘°üe QGƒ˘é˘H á˘Ø˘°SÉ˘f äGƒ˘Ñ˘Y Ió˘˘Y ´Qõ˘˘H âeÉ˘˘b á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘°T í˘Hò˘e á˘≤˘£˘ æ˘ e »˘˘a á˘˘jhOCÓ˘ d

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

è«∏ÿG åjóM

øWƒ∏d ¢SôY ÚÑdG äGP ìÓ°UEGh IóMƒdG Ωƒj kGOhh Gô˘˘ ª˘ ˘K á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢Sô˘˘ Y ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG .kÉbƒ≤Mh ¿ƒ∏°VÉæŸG ójôj Éªc ó¡°ûŸG πªàµj ⁄ ¿EGh QGó˘˘dG ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ µ˘ d ,¿ƒ˘˘ HRÉÙGh .ÏØdG AÉØWE’ å«¨ŸG πbh Qô°ûdG Ìc GPEG π©à°ûJ ¿ƒaô°ûà°ùj øŸ á©LGôeh πeCÉJ á¶◊ »g ? ó©H GPÉe ºK Qƒ°üàj ¿CG IQƒãdG ÜÉ£N ¤EG ¿Éc kÉjCG ‘É≤ãdG √Qƒà°SOh ¬∏≤Y ¤EG A»Ø«a ¢ûjÉ©àdGh IóMƒdG ÇOÉÑe ¿CÉH º¡æe πc óé«°S ≈˘˘ à˘ M Ö©˘˘ °ûdGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d IÉ˘˘ é˘ æ˘ dG »˘˘ g í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh ™°ùàj ¿CG ¿hO º¡bƒ≤M RÉ‚E’ º¡JÒ°ùe ô≤à°ùJ óbh áæ«Ø°ùdG ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàŸG ≥HÉ°ùàjh ,¥ôÿG ⁄h É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG AÉŸG ô˘˘ ª˘ ¨˘ «˘ a kÉ˘ bô˘˘ N Gƒ˘˘ bô˘˘ N . º¡Jôµ°S øe ó©H Gƒ≤«Øj mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

π˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ á˘˘ ë˘ °U •hô˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ g ø˘˘ µ˘ dh »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ‘h ¿ÉŸÈdG áÑb â– ÊGó«ŸG ô≤à°ùJ ≈àM ±GôWC’G πc É¡H Ωõà∏j ¿CG Öéj ∞£≤«a ¬∏dG ôeCÉH »°†“h …Oƒ÷G ≈∏Y áæ«Ø°ùdG

.OÉ°TôdGh ≥◊G ¬jOÉMh ¬ãYÉH ¥GQhC’G ∂©ªà› ‘ ∫ó©J ¿CGh º«≤dG ≈ª°SCG ∫ó©dGh øe IóYÉb ¤EG »HÉîàf’G ¢Sô©dG Ωƒj ∫ƒëàa ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ H á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG á«ëjQCÉH ¬JÒ°ùe ∞fCÉà°ùj »µd ,Ö©°ûdG óMƒàjh hCG ΩÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’G á˘˘ ¨˘ d RhÉ˘˘ é˘ à˘ J É˘˘ ¡˘ ∏˘ gC’ IOƒ˘˘ e ìhô˘˘ Hh á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘ ≤˘ J É˘˘ ¡˘ fC’ ¢†jô˘˘ ë˘ à˘ dG hCG »˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ dG º«∏bEGh Ö©°U øeR ‘ á°SÉ°ùM Éæg á«dhDƒ°ùŸGh . ¿Éµe πc øe ÏØdG ¬H §«– ∞°UÉY ¿CG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†J ’h ∫É˘˘ °†f ’h IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y â°ù«˘˘ dh GƒªZÉæàj »µd ÏØdG AGƒLCG ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØj ó°TôdGh π≤©dÉH πH ∑GP hCG ÜÉ£ÿG Gòg ™e ¤EG ¿hó°TGôdG ´É£à°SG Ée iƒ£oJ ¿CG ¿ÉÁE’Gh á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ b ¢ù°SDƒ˘ ˘ J ¿CGh Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ∂dP ¬Ñ©°T ¥ƒ≤Mh ÒÑ©àdG ájôMh øWƒdG QGô≤à°S’ ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ¬˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j É˘˘eh ¢üî˘˘°T π˘˘ c ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh kÉbƒ≤Mh kÉàjƒg É¡æY È©j ájôµa á«°SÉ«°S ájDhQh

º¡dƒM π©à°ûJ á«HÉîàf’G º°SGƒŸG ‘ ¢SÉædG äÉ˘ë˘«˘°üdG ¤É˘˘©˘ à˘ Jh ´Gô˘˘°üdG Ωó˘˘à˘ ë˘ jh π˘˘jhÉ˘˘bC’G ô˘˘°üà˘˘ æ˘ e ø˘˘ eh ô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ °ùe ø˘˘ eh ø˘˘ é˘ ¡˘ à˘ °ùe ø˘˘ ª˘ a ∞˘˘æ˘ °U ÚØ˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gh ,ô˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘ H »˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ °ùeh √òNCÉj …CG (áé©dG ™e Ò£j) è«∏ÿG ‘ ¬«ª°ùf ≈˘˘à˘ M ¬˘˘©˘ e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ «˘ a ¬˘˘ H ôÁ …ò˘˘ dG ÊB’G ó˘˘ ©˘ Ñ˘ dG √ó˘°TQ ¬˘˘«˘ a ó˘˘≤˘ Ø˘ jh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùjh kÉ˘ «˘ ∏˘ c ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùj ô˘˘jÉ˘˘£˘ J ‘ ∫Gõ˘˘j Ó˘˘a ,√ô˘˘ °SCÉ˘ jh ¬˘˘ HÉ˘˘ £˘ Nh ¬˘˘ ∏˘ ≤˘ Yh ƒ¡a ™ªéj ’h ¥ôØjh í∏°üj ’h ó°ùØj Qô°ûdÉc ÖbGƒY Qó≤j ’ ,¬©ªà›h ¬°ùØf ≈∏Y A»°S ∫CÉa √É°ûîj ¿Éc Ée çóëj ≈àM ≥«Øà°ùj ’h QƒeC’G ÖàcG ÉfCGh ΩóædG ™Øæj ’ É¡æ«Mh πªY hCG ∫ƒb øe èFÉàædG ø∏©Jh Ö©°ûdG äƒ°üj ¿CG πÑb ∫É≤ŸG √òg .âfÉc kÉjCG ¢Sô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ eÉ˘˘ °ùdG ¢†Ø˘˘ æ˘ j ÚM ≥˘˘ jô˘˘ ah ≈∏Y QƒeC’G ô≤à°ùàa ¬«∏ã‡ QÉ«àN’ »HÉîàf’G Ö«JôJh IAGô≤dG IOÉYE’ É¡æ«M ≈©°ùj øq«nH ôeCG

IQÉ```````éàdG á`````jôM ™``````LGÎJ π`````g ?á````«æWƒdG á````jOÉ°üàb’G äÉ````°SÉ«°ùdG Oƒ````©àd »FÉª◊G ∞bƒŸG'' :∫ƒ≤j kÉ«°ù«FQ ÉfGƒæY ''∫ÉfQƒL âjÎ°S ¿hó«Øà°ùj ¿ƒ«WGô≤ÁódG .. kGPƒØf Ö°ùàµj (IQÉéàdG øe) ó¡°ûj ób ΩOÉ≤dG ¢Sô¨fƒµdGh ,Iô◊G IQÉéàdG á°†gÉæe øe ''.kGÒ¨àe kGóe π˘¨˘°T »˘à˘dGh ,Gƒ˘jCG á˘j’ƒ˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ô˘FGhó˘˘dG ió˘˘MEG ‘h ≈æÑàj …Qƒ¡ªL -Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ‘ - »HÉ«ædG Égó©≤e ¥ÉÑ°ùdG áÑ∏M ‘ Ωó≤J ,π°Sƒf º«L ƒg Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJG IOÉ°†e ájDhQ √PÉîJ’ kGô¶f kÉ°Sƒª∏e Gó«jCÉJ ∫Éf »WGô≤ÁO í˘°TôŸG Gò˘˘¡˘ a .‹ÒH ¢Shô˘˘H ƒ˘˘g áŸƒ˘˘©˘ dGh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ¢Tƒ˘˘H IQGOEG Ió˘˘æ˘ LC’ ¬˘˘à˘ °VQÉ˘˘©˘ e ø˘˘e π˘˘©˘ L »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ ájhGõdG ôéM Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJ’ ¬àj’h IQÉ°ùN ‘ - áªFÓdÉH »≤∏J á«HÉîàfG äÉfÓYEG ´GPCGh .IôFÉ÷G ájQÉéàdG ¢TƒH äÉ≤Ø°U ≈∏Y -πª©dG ¢UôØd QƒJÉæ°ùd …óëàŸG »WGô≤ÁódG í°TôŸG ,¿hGôH Ohô°T ÉeCG ≈∏Y kÉeƒég kÉ°†jCG ø°T ó≤a ,øjGƒjO ∂jÉe …Qƒ¡ª÷G ƒjÉghCG ‘ ájõcô˘e á˘dCÉ˘°ùe á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢Tƒ˘H äÉ˘≤˘Ø˘°U π˘©˘Lh áŸƒ˘©˘dG .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM á£≤f â¨∏H É¡fCÉc ÉcÒeCG äóH ,2006 äÉHÉîàfG ∫ƒ∏ëHh …ôµ°ù©dG πNóàdGh ,Iôé¡dGh ,Iô◊G IQÉéàdG √ÉŒ ∫ƒ– ¢Uôa IQÉ°ùN øe ±ƒÿGh ≥∏≤dÉa .á«WGô≤ÁódG ∫ÓME’ ø˘e ≠˘∏˘HCG Qƒ˘©˘°ûc ió˘Ñ˘J ó˘b Ú°üdGh ó˘æ˘¡˘dG í˘dÉ˘°üd π˘ª˘ ©˘ dG Iƒ°TôdÉa .äQÉe ∫hh äÓëÃ á°ü«NôdG ™FÉ°†Ñ∏d ¿Éæàe’G á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ÉcÒeCG ≈∏Y äÉcô°ûdG ÉcÒeCG É¡à°VôY »àdG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘c -»cÒeC’G »YÉæ°üdG ¥ƒØàdGh …OÉ°üàb’G øeC’Gh IOÉ«°ùdG .â°†aQ ób .¬H DƒÑæàdG Ö©°üj Óa äGQƒ£àdG øe ΩOÉ≤dG ÉeCG ó˘b á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘Mhó˘dG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e á˘dƒ˘é˘ a Qò©àj ób ,ÉHhQhCG ™e á≤Ø°U ¤EG ¢TƒH π°Uh ƒd ≈àMh .âJÉe Ö∏£j ÉeóæY ,2007 ∞°üàæe ‘h .¢Sô¨fƒµdG ‘ Égôjô“ ,''™˘jô˘°ùdG QÉ˘°ùŸG'' á˘«˘MÓ˘°U ó˘jóŒ ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ø˘e ¢Tƒ˘˘H á˘jQÉŒ äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ∫ƒ˘M ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S »˘˘gh ¢Vô©àà°S,’ hCG º©æH âjƒ°üJ øe ’EG ¢Sô¨fƒµdG QhO ó©Ñà°ùJ .ô°ù«H É¡FÉ¨dEG hCG á≤«ªY äÓjó©àd ?É¡Ñ≤©«°S …òdG Ée ,Iô◊G IQÉéàdG áÑ≤M â¡àfG GPEG øµdh ¢Sô¨fƒµdÉa .á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e Ió˘jó˘L á˘Ñ˘≤˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG √QhO IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG •Î°û«˘˘°S ó˘˘ jó÷G ¿Gõ˘«ŸG ‘ õ˘é˘©˘dG ΩÉ˘bQCG ´Gò˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∂dP ≠∏Ñ«°S ,ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ 2006 ΩÉ©d …QÉéàdG ≈∏Y âjõdG øe kGójõe Ö°üj É‡ ,Q’hO QÉ«∏e 800 ƒëf .QÉædG GP'' áØ«ë°U âÑàc ,äÉHÉîàf’G AÉKÓK Ωƒj πÑb ≈àMh ¬«∏Y ô£«°ùj …òdG ¢Sô¨fƒµdG ¿CG ''∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh ™«H á≤Ø°U π°ûaCG É‡ ... ¬à«°SÉ°ùM ô¡XCG ób ¿ƒjQƒ¡ª÷G »˘HO Å˘fGƒ˘e á˘£˘∏˘°ùd á˘«˘cÒeCG Å˘fGƒ˘e ¢ùª˘N π˘«˘¨˘°ûJ á˘cô˘°T ÚjÓ˘e äÉ˘Ä˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¤EGh ,É˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG äÉLƒŸ ™fÉŸG QGó÷G AÉæÑd äGQ’hódG .∂«°ùµŸG øe ,äÉHÉîàf’G »MÉæe áaÉc ‘ IóYÉ°U á«æWh ìhQ ≈∏éàJ øe ¿ƒ«cÒeC’G Ö©J ó≤d .§≤a OÉ°üàb’G ¥É£f ‘ ¢ù«dh ,á«bGô©dG á«WGô≤ÁódG π˘LC’ Oƒ˘æ÷G º˘¡˘FÉ˘æ˘HCÉ˘H á˘«˘ë˘°†à˘dG RGõ˘à˘HG ø˘Y ∞˘µ˘J ’ á˘ª˘¶˘fC’ á˘«˘LQÉ˘N äGó˘YÉ˘°ùe í˘æ˘e ø˘˘eh ∫Éª©dG ídÉ°üÃ á«ë°†àdG øeh ,IóëàŸG ·C’G ‘ ÉcÒeCG øeh ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈YóJ Iôµa íHòe ≈∏Y Ú«cÒeC’G .IóYÉ°ùŸG ¿ƒeó≤j ’h í°üædG ¿ƒ∏Á ’ AÉØ∏M ¬˘˘fhô˘˘j É˘˘e ¿ƒ˘˘Yô˘˘j iô˘˘NCG OÓ˘˘ H ‘ ¿hô˘˘ NBG IOÉ˘˘ b ø˘˘ µ˘ ˘d áŸƒ©˘dÉ˘c QÉ˘µ˘aCG π˘à– É˘ª˘æ˘«˘H ;º˘¡˘Hƒ˘©˘°Th º˘gOÓ˘Ñ˘d π˘°†aC’G .á«eƒ≤dG ídÉ°üŸG ôjó≤J iód ájƒfÉK áfÉµe Iô◊G IQÉéàdGh Éª¡JÉ°SÉ˘«˘°Sh É˘ª˘¡˘«˘à˘∏˘ª˘©˘H ¿É˘ª˘µ˘ë˘à˘J ¿É˘HÉ˘«˘dGh Ú°üdÉ˘a ≥«≤–h ,äGOQGƒdG ¢ü«∏≤Jh ,äGQOÉ°üdG õjõ©àd á«Ñjô°†dG ¿ƒªYój ¿ƒ«HhQhC’Gh .ÉcÒeCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ájQÉŒ ¢†FGƒa ¿ƒ∏µ°ûj ∂HhCG ∫hOh è«∏ÿG ÜôYh .º¡«YQGõeh º¡YQGõe QÉ©°SC’G ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘«˘£˘Ø˘f (Ó˘«˘JQÉ˘c) GOÉ–G É«°ShQ ídÉ°üe ájÉYQ ¢ShôdG Qôbh .Üô¨dG IhôK ±Gõæà°SGh ‘h .∂HhCG ¢ùaÉæj »©«Ñ£dG RÉ¨∏d OÉ–G áeÉbEGh ,’hCG ΩC’G Iô◊G IQÉéàdG OÉ–’ ¢TƒH ´hô°ûe íÑ°UCG ,á«æ«JÓdG ÉcÒeCG .Éà«e ÚàcÒeC’ÉH âbh ôÁ ødh ,á«æWh áÑ≤M ,IójóL áÑ≤M Éæ÷h ó≤d .á˘Ñ˘≤◊G ∂∏˘J äGƒ˘°UCG ´É˘ª˘°S ™˘«˘ª÷G CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b π˘˘jƒ˘˘W .≈¡àfG

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGhCG ‘ ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ æ˘ jô˘˘ °ûY ⁄É©dG ¥ôZ »°VÉŸG …OÉ°üàbG OÉ°ùc ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º‚ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c IOó˘©˘à˘e ä’Ó˘à˘NG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G ∑Gò˘˘ ˘ ˘ fBG ó˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘eCG »˘cÒeC’G ¥ƒ˘°ùdG í˘à˘a ø˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘«ŸG á˘«˘∏˘Nó˘à˘dG á˘Yõ˘æ˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘eóÿGh ™˘∏˘ °ùdG õéY ºbÉØJh ,»cÒeC’G OÉ°üàb’G πgÉc π≤ãJ »àdG É¡FÉÑYCGh .ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e 600 á¨dÉÑdG áfGóà°S’Gh áfRGƒŸG ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG »HÉîàf’G QÉ°üàf’G øfÉcƒ«H ¿QÉ≤j IOÉ˘«˘≤˘H √ƒ˘≤˘≤˘M …ò˘dG QÉ˘°üà˘f’É˘H kGô˘NDƒ˘ e ¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ,º˘«˘¶˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G OÉ˘°ùµ˘dG º˘°†N ‘ 1932 ΩÉ˘˘Y â∏˘˘aRhQ OÉ°ùµdG øe äGƒæ°S çÓK ó°V äƒ°üJ ÉcÒeCG âfÉc å«M Éªæ«H ;¬æY ÚdhDƒ°ùe Éª¡JÈàYG øjò∏dG Üõ◊Gh ¢ù«FôdGh :â∏˘˘ aRhQ ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG í˘˘ dÉ˘˘ °üd äƒ˘˘ °üJ âfÉ˘˘ c .''Iójó÷G á≤Ø°üdG'' ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ MÓ˘˘ dGh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SC’G ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G QÉ˘˘ °ùe AGÈÿGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG ™˘˘ HÉ˘˘ J ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á≤jôW ∑Éæg øµd ;èFÉàædG ä’’Oh É¡éFÉàfh äÉHÉîàf’G »˘˘g É˘˘eh .¿ƒ˘˘«˘ cÒeC’G √ó˘˘°Vh ¬˘˘d äƒ˘˘°U É˘˘e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ≥˘˘ KhCG »eÉM ¢ùaÉæàdG ôFGhO ‘ ¿ƒë°TôŸG É¡«∏Y õcQ »àdG ÉjÉ°†≤dG ?É¡ÑæŒ Ghóª©J »àdG ÉjÉ°†≤dG »g Éeh ,¢ù«WƒdG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘eGQO ÌcC’G äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ÚH ø˘˘ ˘e á«°†b IOƒY ¿Éc ,∫Gó÷G øe π«∏≤dG âdÉf »àdGh á«HÉîàf’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ õ˘côŸGh á˘¡˘LGƒ˘dG ¤EG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘ah IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÚjQƒ˘¡˘ª÷G Úë˘°TôŸG ¿CG ø˘fÉ˘cƒ˘«˘H ß˘MÓ˘jh .á˘«˘ cÒeC’G º¡æ«H óŒ ’ IÒ°ùY ÜÉîàfG IOÉYEG äÓªM Gƒ°VÉN øjòdG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJG QÉÑàYG ¢TƒH ¢ù«FôdG §N ≈æÑàj øe hCG (ÉàaÉc) ≈£°SƒdG ÉcÒeCG hCG (ÉàaÉf) á«dÉª°ûdG ÉcÒeCG ‘ ‘ âfÉc áŸƒ©dG hCG (ÉjQÉŒ) ájÉYôdÉH ¤hCG ádhO Ú°üdG π©L ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿CG ó«H .¬HÉîàfG IOÉYE’ kGQÈeh ,ÉcÒeCG ídÉ°U á«é«JGÎ°SG ‘ …õcôe ô°üæY ¿Éc Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJG .ø¨«°ûeh É«fÉØ∏°ùæHh ƒjÉghCG äÉj’ƒH Ú«WGô≤ÁódG ∫hh GP'' áØ«ë°U äô°ûf ,äÉHÉîàfÓd á≤HÉ°ùdG á∏«∏dG ‘h

Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ »ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ °T ôKC’G ÒÑc É¡d ¿ƒµ«°S á«µ«JÉeGQO äGÒ¨J IÒNC’G áKÓãdG á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ «÷G á˘˘ WQÉÿG ó˘˘ jó– ‘ ÉjÉ°†b πNGóàJh .áeOÉ≤dG Oƒ≤©dG ∫ÓN »ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd π˘°üØ˘dG É˘¡˘©˘e Qò˘©˘à˘j á˘≤˘jô˘£˘H Ωƒ˘«˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh á˘°SÉ˘«˘°ùdG kÉWÉÑJQG á£ÑJôe á«°SÉ«°ùdG ádhódG Iƒb âëÑ°UCG ≈àM Éª¡æ«H OÉ©HC’G ÚH §HôdG øe óH ’ ,Gòd .ájOÉ°üàb’G É¡Jƒ≤H kÉ≤«Kh äGó˘˘é˘ à˘ °ùeh ™˘˘bGh π˘˘«˘ ∏– ‘ á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G OÉ°ùc ‘ ⁄É©dG ¥ôZ »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæjô°ûY ôNhCG ‘ ΩÉ¶ædG á«æH ‘ IOó©àe ä’ÓàNG øY º‚ ÒÑc …OÉ°üàbG ô˘µ˘a ∑Gò˘æ˘«˘ M Rô˘˘Hh .∑Gò˘˘fBG ó˘˘FÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh RQÉÑdG ÊÉ£jÈdG …OÉ°üàb’G ôµØŸG √OÉb ójóL …OÉ°üàbG »˘cÒeC’G ¢ù«˘Fô˘dG √É˘æ˘Ñ˘J …ò˘dG √ô˘µ˘a Ωó˘bh ,õ˘æ˘«˘c OQÉ˘æ˘ «˘ e .''Iójó÷G á≤Ø°üdG'' ¿GƒæY â– ,â∏aRhQ ø∏µfGôa ≥Ñ°SC’G á°SÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ ádhó∏d kÉ«°ù«FQ kGQhO ójó÷G èeÉfÈdG º°SQ ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ´É˘£˘b ‘ á˘dhó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ,IQÉ˘°†dG ¬˘JÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸ …ó˘˘°üà˘˘dGh á«æWƒdG ádÉª©dGh »æWƒdG êÉàfE’G ájÉªMh ,á«àëàdG á«æÑdG √É˘aô˘dGh ¿É˘ª˘°†∏˘d ΩÉ˘¶˘ f á˘˘eÉ˘˘bEGh ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘e .áØ«©°†dG á«fÉµ°ùdG íFGô°ûdG ¢û«Y ÚeCÉàd »YÉªàL’G á˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M kGó˘˘FÉ˘˘°S …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °SG Üõ◊G ø˘e »˘æ˘«˘ª˘«˘ dG ìÉ˘˘æ÷G Iô˘˘£˘ «˘ °S ™˘˘eh .äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ÈY ¬dƒ°Uh ºK Üõ◊G ó«dÉ≤e ≈∏Y »cÒeC’G …Qƒ¡ª÷G ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG äCGóH ,¢†«HC’G â«ÑdG ¤EG ¿É¨jQ IQGOEG »àdG ''¢Vô©dG ÖfÉL äÉjOÉ°üàbG'' `H ±ô©j ôNBG √ÉŒÉH ƒëæJ ''Oó÷G Ú«µ«°SÓµdG'' hCG ''Újó≤ædG'' á°SQóe É¡àMÎLG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂«˘˘µ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d â©˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG OÉ°üàb’G ôjô– äÉ°SÉ«°S ¤EG âYóa .…õæ«µdG …OÉ°üàb’G ∂«µØJh ,IôdhódGh ,á°üî°üÿGh ,á∏µ«¡dG IOÉYEGh ,¥Gƒ°SC’Gh äÉeóÿGh ™∏°ùdG øY ºYódG ™aQh ,»YÉªàL’G √ÉaôdG èeGôH á˘«˘FÉ˘ª◊G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG •É˘≤˘ °SEGh ,π˘˘Nó˘˘dG …OhóÙ á˘˘eó˘˘≤ŸG .OGôaC’Gh äÉcô°ûdG ÖFGô°V ¢†ØNh ,(»æWƒdG êÉàfEÓd) ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g äOÉ˘˘ °S AÉæHh .á«∏ÙG äGOÉ°üàb’G øe ÒãµdGh »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πªY èeÉfôH áZÉ«°U ” ,É¡«∏Y .Üƒ©°ûdGh ·C’G ≈∏Y É¡°Vôa ÉgQhóH âdƒJ »àdG á«dhódG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °VG ¤EG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J iOCG GhOGORG øjòdG AGô≤Ø∏d á«°û«©ŸG ∫GƒMC’G QƒgóJh ,á«YÉªàLGh äÓª©dG ≈∏Y ¿ƒHQÉ°†ŸG Ö©dh .≈æZ AÉ«æZC’G OGORG Éªc Gô≤a OÉYCG É‡ ,1997 ‘ ájƒ«°SB’G ájOÉ°üàb’G áeRC’G ‘ kGRQÉH kGQhO .AGQƒdG ¤EG äGƒæ°S 10 äGOÉ°üàb’G √òg ¢†©H AGô≤a ≈∏Y ô°üà≤J ’ äÉ°SÉ«°ùdG √ò¡d á°VQÉ©ŸG ¿CG ó«H äÉ˘°ù°SDƒŸGh áŸƒ˘©˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùd Ú°†gÉ˘æŸG º˘gQÉ˘°üfCGh ⁄É˘©˘dG ,QÉ°ù«dG øe IójóY äÉfƒµe º°†àa ºgGó©àJ πH ,É¡d IòØæŸG ≈˘eGó˘≤˘ dG Ú¶˘˘aÉÙG ÚH á˘˘°UÉ˘˘N ,»˘˘cÒeC’G Úª˘˘«˘ dGh π˘˘H ¿CG ¿ƒ°VQÉ©ŸG A’Dƒg iôj .Oó÷G Ú¶aÉëª∏d Ú°VQÉ©ŸG Iƒ≤dG QƒgóJ ¤EG áeOÉ≤dG Oƒ≤©dG ‘ …ODƒà°S äÉ°SÉ«°ùdG √òg á«Yƒf ÊóJh á«cÒeC’G á«LÉàfE’G QƒgóJ ÖÑ°ùH ,á«cÒeC’G iƒà°ùe QƒgóJh ,á°û«©ŸG äÉjƒà°ùeh ,á«cÒeC’G äÉéàæŸG ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¿Gó˘≤˘ah ,á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘jQGOE’G äGQÉ˘¡ŸGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¥ÉØfE’G iƒà°ùe ÊóJh ,äÉ«fhÎµdE’Gh É«LƒdƒæµàdG ∫É› á˘«˘cÒeC’G á˘«˘fƒ˘jóŸG ´É˘Ø˘JQGh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åë˘Ñ˘dG ∫É› ‘ êhOõŸG õé©dGh ,Q’hO äÉfƒ«∏jôJ IóY â¨∏H »àdG á«eƒµ◊G ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G •É˘˘£˘ ë˘ f’Gh ,á˘˘fRGƒŸGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ‘ ø˘˘ eõŸG ≈àM ,øjOô°ûàŸG IôgÉX QÉ°ûàfGh ,áÁô÷G ä’ó©e ´ÉØJQGh ôjOQÉ«∏ŸG ≥HÉ°ùdG á«cÒeC’G á°SÉFôdG í°Tôe ä’ƒ≤e âYÉ°T ¤EG hCG ¢SƒHÉc ¤EG ∫ƒ– »cÒeC’G º∏◊G ¿CG hÒH ¢ShQ ºFÉb ó∏H ¤EG âdƒ– IóëàŸG äÉj’ƒdÉa .•ÉÑMEG hCG πeCG áÑ«N .êÉàfE’G ¢ù«dh ∑Ó¡à°S’G OÉ°üàbG ≈∏Y ∫ÉªYC’G πLQh ôjOQÉ«∏ŸG ,≈eGó≤dG Ú¶aÉÙG A’Dƒg øe øe »°SÉFQ í°Tôe ºgCGh ìÓ°UE’G ÜõM ¢ù°SDƒe ,hÒH ¢ShQ ,øfÉcƒ«H ∂jôJÉHh ,…Qƒ¡ª÷Gh »WGô≤ÁódG ÚHõ◊G ÒZ ∫ƒaCÉH ÚÄÑæàŸG πFGhCG øeh ,»°SÉFQ í°Tôeh »eÓYEGh ÖJÉc .Oó÷G Ú¶aÉÙG ¢ùŸ ,IÒNC’G á«cÒeC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á∏ªM ‘ ∞∏àı - º¡JÉHÉéà°SGh ÚÑNÉædG »Yh ‘ É¡LƒJ øfÉcƒ«H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¤EG IOƒ˘Y ƒ˘ë˘f -á˘Mhô˘£ŸG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ájÉªMh »æWƒdG êÉàfE’G ájÉªMh ºYóH á∏ãªàŸG ájOÉ°üàb’G π≤f hCG IóaGƒdG ádÉª©dG ójó¡J øe Ú«cÒeC’G πªY ¢Uôa ‘ õé©dG ¢†ØNh ,á°ü«NôdG ádÉª©dG ∫hO ¤EG êÉàfE’G õcGôe

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

ºgQƒëf ‘ ºgó«c π©LG º¡∏dG ” á«Hô©dG ∫hó∏d kÉ°UÉN kÉYhô°ûe GƒMôW äGƒæ°S πÑb ´hô˘˘°ûŸG π˘˘°ûah (ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûe) ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ øe ´hô°ûe ,kGÒÑc kÓ°ûa áª∏°ùŸG á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y Öjô¨dG º˘˘gÒZ ó˘˘MCG ’h §˘˘≤˘ a Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j ô˘˘°ûÑ˘˘dG ™˘˘ æ˘ °U ¥ô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûe ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ â“) kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¿ƒ˘˘ Mô˘˘ £˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dGh …ô°ûH QƒJÉàcO ÉeÉY 50 πÑb º¡≤Ñ°S ó≤d (ójó÷G §°ShC’G kGQGôL kÉ°û«L õ¡Lh ô°ûÑdG ∞«æ°üJ OGQCG ô∏àg ∞dhOCG ≈Yój á«bô°Th á«HôZ k’hO ™°†îjo h ⁄É©dG ∞°üf πàëj ¿CG ´É£à°SGh É¡à«ª°ùJ ” ∫hO 3 ¬©e ôLh QÉædGh ójó◊ÉHh ¬JhÈL Iƒ≤H ájRÉædG É«fÉŸCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«dÉ£jEGh ¿ÉHÉ«dG - QƒÙG ∫hóH QƒJÉàcO »æ«dƒ°Sƒe) πãe IÉ¨Wh IQÉÑL ä’GÔL IóYÉ°ùÃ ΩÉjCG IóY ¬àãL ≥«∏©Jh ¬«∏Y AÉ°†≤dG ” (á«dÉ£jE’G á«°TÉØdG ¿É°ùfE’G ¿EG) ¬dƒ≤H º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°Uh ÚŸÉ©∏d IÈY ¿ƒµ«d ¬∏dG ¥ó°U (øjQÉÑL ºà°û£H ºà°û£H GPEGh) ¬dƒbh (≈¨£«d .º«¶©dG ¿PEÉH ÉgÒ°üe á«ZÉÑdG á«éª¡dG ájô°ûÑdG ™jQÉ°ûŸG πc ´hô°ûŸG - ÚÑŸG ¿’òÿGh ™jQòdGh ™jô°ùdG π°ûØdG óMCG óMGh Ö¡f ¿hójôj ºg kÉjOÉ°üàbGh kÉjôµ°ùY ¬°Vôa ºà«°S ójó÷G Üƒ©°ûdG IOGQEG º«£–h §°ShC’G ±ô°ûdG ∫hÎH (∫hÎÑdG) Éæ∏©Lh ºgôeCG ´ƒ£dh º¡JÉeóÿ ÉgÒî°ùJh Égô¡bh á«Hô©dG ¬˘˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘£˘oj ¿CG ø˘˘µ‡ ™˘˘«˘ª÷Gh º˘˘¡˘d kGó˘˘«˘Ñ˘Yh kÉ˘eó˘˘N kÉ˘©˘«˘ ª˘ L øe ¬à©f øµ‡h kGOó°ûàe hCG ¿ƒfÉ≤dG øY kÉLQÉN hCG kÉHÉgQEG) á©jóN πãe (´GóÿGh ÜòµdGh äGAGÎa’Gh π«◊Gh π«HÉMC’G á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh (π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG) øe ∑Éæg ¿CG øe (º¡à≤£æe øe áeôﬁ á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd .(äGôe IóY ⁄É©dG Òeóàd »ØµJ ájhƒf áë∏°SCG) ∂∏Á πc ,§ØædG ¿hójôj ºg (º¡«∏Y ∫ÓM Éæ«∏Y ΩGôM) íÑ°UCÉa Éæ«∏Y áª©f ¿Éc ó≤d §ØædG πLCG øe Ωƒ«dG Ühô◊G §ØædG ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ¬Ñ¡fh ¬Ñ∏°ùd ∫hódG âÑdÉµJh áª≤f ¥ƒa ¢ù∏Œ á«Hô©dG áeC’Gh QÉàÑdG ¬MÓ°Sh OÉ°üàb’G Ö°üY kÉÑjôb √Gôfh kGó«©H ¿ƒµj ób kÉeƒj Ö°†æj ób §ØædG øe QÉëH øeh ºØdG AπÃ É¡dƒ≤f áª∏°ùŸG á«Hô©dG áeCÓd áª∏c â«≤Hh Éæµ°ù“ Éª∏ch (π◊G ƒg ΩÓ°SE’G) ¿GóLƒdGh Üƒ∏≤dG πNGO Ió˘˘jó÷Gh áÁó˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe â∏˘˘°ûa É˘˘æ˘ Jó˘˘«˘ ≤˘ Yh É˘˘ æ˘ æ˘ jó˘˘ H πc äƒµ∏e √ó«H ÚŸÉ©dG ÜQ) ∑Éægh ¬∏c ⁄É©∏d ΩÓ°SE’Éa Ö«›h ™˘˘ «˘ ª˘ °Sh º˘˘ «˘ ∏˘ Y A»˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘d ƒ˘˘ gh ÒÿG √ó˘˘ «˘ ˘H ,A»˘˘ °T Éæ¶Øëjh ÉæY IÉ¨£dG ój ∞µH ÉæHƒ∏b øe IQOÉ°üdG ÉæJGƒYO º˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh º˘˘¡˘ JGô˘˘ eGDƒ˘ eh º˘˘ ¡˘ «˘ ¨˘ Hh º˘˘ gQhô˘˘ °Th º˘˘ gô˘˘ °T ø˘˘ e áµ∏¡ŸGh áà«ªŸG ºgó«bÉæYh á«Hô◊G º¡JGôFÉWh ø¡∏HÉæbh .(ÚŸÉ©dG ÜQ ÚeBG opinion@alwatannews.net

…CGô````dG ô````NB’G …hGÎ°ùdG »∏Y

ÊÉãdG É¡°SôY ‘ Éæàµ∏‡ ! πµdG á«WGôbƒÁO ƒëf ,√ó› ó«©à°ùjh ,¬àMôa πµ°ûj QÉ¡f ,»æWhÉj ∂JÉÑà©d .Ö◊Gh ´Gô°üdG øe kÉîjQÉJ Éæd kÓeÉM √Aƒ°V ‘ kÉ«bÉH kÓ©°ûe ÉæYGô°U ¿ƒµj ¿CG ÉæàMôa »g ºch ‘ ôØ◊G ¿hOh ,äGójGõe ¿hO ,IóMGƒdG ÉæJô°SCG …óJôj , .¢†©Ñd Éæ°†©H OÉ°ùLCG áØdCGh …OhóL äÉMÉÑ°Uh »eCG ¬Lh ∂H ó«©à°SCG .. »æWh ¤G ´ÉaôdG øe É¡JÉ¡L πc ‘ ,»àæjóe ¥ÉaQh ,»àjôb ÉjÉÑ°U ,Í«£dG πch áeÉæŸGh ≈°ù«Y áæjóeh √Î°Sh ó◊Gh ¥ôÙG ºg ,IÉ«◊Gh π¶dG ‘ »àÑMG ,»Ñ©°T ºg äÉ¡÷G √òg oå«M ø˘˘Wh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g Ö t M º˘˘¡˘ ©˘ e â o Ø˘˘dGC ø˘˘jò˘˘ dG »˘˘ Jó˘˘ ∏˘ L AÉ˘˘ æ˘ HGC ,»HÉîàf’G º¡°SôY ‘ º¡«dG ,è«∏ÿG øe øjÒÿG ÚÑ«£dG ,»æjôëÑdG â«ÑdG ‘ ∂∏ŸG ádÓL É¡æ°S »àdG äGRÉéàf’Gh , IójóL IÉ«M ƒëf ÉæJOÉb ób É¡à«aÉØ°ûH É¡fCG ∂°T’ »àdGh øe ±ô©j ⁄ …òdG ,è«∏ÿG ¿É°ùfEG ôªY ‘ ójóL π©°ûe ƒëfh .AÉ£©dG ‘ ó÷G iƒ°S πîædG øeh AÉæÑdG iƒ°S ôëÑdG â– ¿ƒµf Éæ∏©d ,iôcòdG ó«©à°SCG ∂Hh ôcPG ∂«dEG »æWh ÉæHh ,»æWhÉj ∂fCÉ°T â©aQ Éæ«æ©j Ée ∫hCG Éæ«æ©j ,áÑÙG ô°ùL .∂JAÉÑY â– ™«ª÷G ∞à∏j ÖëH ∂Mô°U åjó◊G Qƒà°SódG øe á«fÉãdG ÉæàHôŒ Éæ∏NO ób øëf Égh »g ºµa ,¬∏dG ¬¶ØM Éæµ∏e Égóæ°SCG á«aÉØ°T ÈYh ,Éæàµ∏ª∏d äGójGõe ¿hO ÉæH »g ,á«WGôbƒÁódG ÉæJÉ«M iQCG ¿CG »JÉ«æeCG AÉ˘˘ °†a Ö◊G ´ó˘˘ æ˘ ˘d ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘°†©˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°†YCG Ò°ùµ˘˘ ˘J ¿hOh ,á«fÉ°ùfE’G ÉæàdÉ°SQ ¬«°†à≤J ÉÃ πª©fh ,Iójó÷G ÉææjôëH åëÑdGh ,á≤HÉ°ùdG IQhódG ¬à≤≤M RÉ‚G πc ≈∏Y Ú°†aÉﬁ ‘ iôJ IOÉ«b ™eh ,¬H ƒ∏©Jh ÉææWh »æÑJ IójóL äGRÉ‚G øY ócDƒfh ,»æÑæd ÉæjójCG Éæ©«ªL ó‰ ,kÉ°ùLÉg øWƒdG Gòg ÉæH ‘ »g »àdG äGQÉ°†◊G ΩCG ,'' ¿ƒŸO ' ó› ,»îjQÉàdG Éfó› á«aÉØ°ûdG É¡∏©dh , á«YGh ádÉ°SôH kÉfÉÁEGh ,IÉ«M âdGR’ É¡©bGh ,Iójó÷G Éæàµ∏‡ è¡f øe ¬«Mƒà°ùf ¿CG øµÁÉe áeó≤e ‘ QGƒ◊G ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘H â©˘˘ ˘aO ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dGh .»WGôbƒÁódG ó˘˘b á˘˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG É˘˘æ˘à˘dÉ˘˘°SQ ‘ É˘˘æ˘ fCG »˘˘©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ YkGPEG á«aÉØ°ûdG π©dh , ¬dÉ«LCG πÑ≤à°ùeh ÉææWh πLCG øe Éæ«ë°V ób ,kÓªYh kÉé¡f ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡H ≈∏– »àdG äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG âHô˘˘ ˘bh ,»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∑Gô◊G »˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘e â©˘˘ ˘°Sh á˘˘jGQ ƒ˘˘ë˘ f ±É˘˘Ø˘ à˘ d’Gh QGƒ◊G ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘ «˘ ª÷G âYOh Ió˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ dG . Éæàµ∏‡ IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ √CGô˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°S Gò˘˘ g π˘˘ ch . Ö◊G ƒëf ÉæJ’É°SQ øWƒdG ≈≤Ñjh ,Iójó÷G á«fÉŸÈdG asatrawi@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

kÉæÄª£e kÉæeBG ó∏ÑdG Gòg ßØMG º¡∏dG Oƒ` ` `°SGC h ¢†` `«` `HGC ÊÉ` `jõ`dG ΩÉ` `°ûg kÉæeBG ó∏ÑdG Gòg π©LG º¡∏dG'' Ú∏FÉb ∂©e OOôf ¿CG Éfó©°ùj ΩÉ°ûg ËôµdG ÉfPÉà°SCG kÉ°†jCG øëfh ∫ƒ°UƒdÉH º¡æe ¬∏dG ¬≤qah øe ≈æªàf Úë°TÎŸG ÚH ÉgQGRhCG Üô◊G â©°Vh óbh ¿B’Gh ...'kÉ' æÄª£e É¡©°Vh »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdG ∂∏Jh á°Só≤ŸG áfÉeC’G ∂∏J ¬«æ«Y Ö°üf ™°†j ¿CG ÊÉŸÈdG »°Sôµ∏d ƒg kGóL kÉÑjôb ¬«∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ±ô°ûàj ±ƒ°S …òdG »°SôµdG Gòg ¿CG ∑Qój ¿CGh ,¬jój ÚH √ƒÑNÉf ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CGh √ô¶àæJ »àdG áª«°ù÷G ΩÉ¡ŸG øe ∑Éæg ¿CGh ∞jô°ûJ ¢ù«dh ∞«∏µJ øe ÒãµdG íàa IOÉYEG øe óH’h Qhó°üdG è∏ãJ ∫ƒ∏ëH Ωô°üæŸG ¿ÉŸÈdG É¡«a âÑj ⁄ »àdG á≤dÉ©dG ΩÉ“ ∑Qóf Éæ∏ch ,ÒãµdG ÉgÒZh º«∏©àdGh ádÉ£ÑdGh áë°üdGh ¿Éµ°SE’ÉH á≤∏©àŸG áµFÉ°ûdG äÉØ∏ŸG πHÉ≤ŸÉH áæµdh ÉæÑdÉ£e ™«ªL ≥«≤ëàd ájôë°ùdG ≈°ü©dG ∂∏Á ’ ÊÉŸÈdG Gòg ¿CG øe ∑GQOE’G ádhÉW ≈∏Y ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á°ûbÉæeh ìô£d ¬dƒîJ á«©jô°ûJ á£∏°S ∂∏Á Ée ∫Éªµà°S’ á«fÉK á°UôØdG º¡FÉ£YE’ Éæe kÉfÉÁEG á«fÉãdG Iôª∏d ºgÉæë°TQ ø‡ ≈æªàfh ,ä’hGóŸG øe ≈æªàfh .... º¡HÉbQ ‘ â≤∏Y »àdG áYhô°ûŸG ÖdÉ£ŸGh ∫Ée’G ∂∏J iƒà°ùe ‘ Gƒfƒµj ¿CG √hCGóH kÉYõYõe kÓeÉY ¿ÉŸÈdG áÑb â– ÉgóLGƒJ ¿ƒµj ’CGh ≈ª°ùe ≈∏Y Éª°SG ¿ƒµJ ¿CG ¥ÉaƒdG á«©ªL √OÉ°†àŸG çÓãdG äGQÉ«àdG ∂∏J ≈∏Y Öéjh ±É«WC’G ™«ªL √ó°ûæJ …òdG »©ªàÛG ¿ÉeC’Gh ¥Éaƒ∏d øe ÒãµdG ‘ É¡aÓàNGh É¡JGôMÉæJ ≈°ùæJ ¿CG ¿ÉŸÈdG áÑb â– óLGƒàdÉH ß◊G É¡Ø©°SCG »àdG ºK øeh øWƒdG ºK øeh øWƒdG ¿CG øe É¡«æ«Y Ö°üf ™°†J ¿CGh ¿B’G Égôcòd ∫É› ’ »àdG QƒeC’G ≈à°T ‘ »bôdGh äÉMÓ°U’G øe ójõŸG ƒëf ¬H ìƒæé∏d OÉ÷G ¢ü∏ıG πª©dGh A’ƒdG ≥M ¬d øWƒdG .ä’ÉÛG ∫’O

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

äGQÉeE’Gh øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG ïjQÉJ áaÉ≤ãdG IQGOEG A»°T πc πÑbh k’hCG Åæ¡f ¿CG Éæd óH’ ó°ûfh IQGOE’G √ò¡d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,»æWƒdG çGÎdGh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ d ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh IQGô˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘H É˘˘ gó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó≤a ,¬d É¡JQGOEG ø°ùM ≈∏Yh ™°SÉàdG »é«∏ÿG »Mô°ùŸG Éæª∏Y Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN ºgÉ°VQ øY OƒaƒdG º¶©e ócCG øe ÒÑµdG Oó©dG Gògh ºé◊G Gò¡H Oƒah AÉ°VQEG ¿CG øe øµd π¡°ùdÉH ¢ù«d ôeCG º¡H ΩÉªàg’Gh ¥ôØdG AÉ°†YCG ICGôeÉH ¬«∏Y nø`ne ób ¬∏dG ¿CG øWƒdG Gòg ßM ø°ùM πµH ΩÉªàg’G ‘ ábÉWh ∞£dh IQóbh ¥hP É¡∏c á∏°VÉa á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ é`˘˘ °q ùo`f ¿CG É˘˘ fOQCG ƒ˘˘ dh »˘˘ KGô˘˘ Jh ‘É˘˘ ≤˘ ˘K ƒ˘˘ g É˘˘ e çGÎdÉH ΩÉªàg’Gh áaÉ≤ãdG ïjQÉàd IOÉ÷Gh á«≤«≤◊G ICGôŸG √òg Qƒ¡¶H É¡NQDƒf ¿CG Öé«a øWƒdG Gòg ‘ ø˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e Ió˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äÉjBG øe É¡d Éæeób Éª¡e É¡≤M É¡«aƒf .áµ∏ªŸG √ò¡d ¬∏dG É¡¶Øë«∏a ¿Éaô©dGh ºcÉM o¬d kÉÑ©°T ¿CG kGQGôe äQôc ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄CG qºò`K ±ƒ°S »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG πãe Éª¡d ô¶æj ¬fC’ ôµØdGh áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ ÒãµdG ≥≤ëj Ée Éª¡«a iôjh πH ,AÉæÑch á«ªæàc ,…QÉ°†M ´hô°ûªc ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ‘ π˘˘ gÉ˘˘ °ùJ …CG ¿CG ƒ˘˘ gh ∂dP ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘HGC ƒ˘˘ ˘g ¿CG »æ©j ìô°ùŸGh çGÎdÉc á∏«°UC’G ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdÉH ÊÉÑe â∏Y Éª¡e Iô°ü``q `≤èo h áØ∏``q î``n àèo IOÉ«≤dG √òg ÖcQh É¡H IQÉéàdG äôgOREGh É¡YQGƒ°T â r Ø`°p UQo h ÉgOÓH …ƒb OÉ°üàbG ≥∏N ∫ÓN øe ágQÉØdG äGQÉ«°ùdG ÉgDhÉæHCG ¤EG kÉÑæL ¬©e ¿GÒ°ùj ôµØdGh áaÉ≤ãdG ìÉæL øµj ⁄ GPEG ¿É°ùfE’G ¿CG ¤EG ô¶æ`J ’ É¡fC’ áØ∏îàòe IOÉ«b »¡a ÖæL ‘ ¬∏dG ∑QÉH Óa ,A»°T πc Qƒfi ƒg ¬fCG ≈∏Y ¬∏≤Yh ádBG Oô› hCG kÉ°ûnª`q¡òe øWƒdG ¿É°ùfEGh ,…OÉ°üàbG Qƒ£J IhÌdG ƒ˘˘ g ∞˘˘ ≤˘ ãŸG ¿É˘˘ °ùfE’G AÉ˘˘ æ˘ Hh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dÉ˘˘ a ,ô`˘˘ q«`˘˘ °n ùò`J ’EG πFGR ÉgGóY Éeh ábQÉ°ûdG ºcÉM ô¶f ‘ á«≤«≤◊G ‘ l¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ j Gò˘˘ ¡˘ dh ,¤É˘˘ ©˘ Jh ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘ ¡˘ Lh ßØë«∏a ôNBG GC óÑjh ¢Vô©e »¡àæjh ôNBG GC óÑjh ábQÉ°ûdG .OƒLƒdG QOÉædG òØdG ºcÉ◊G Gòg äGQÉeE’G ádhód ¬∏dG ΩÉµM πc ≥Ñ°S ¿CG áaÉ≤ã∏d ¬FÉ£Y øª°V ¿Éc ó≤d πc ‘ ∫hC’G õFÉØ∏d ºgQO ∞dCG áFÉe ¢ü«°üîàH á≤£æŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh ,»˘˘ é˘ «˘ ∏˘ N »˘˘ Mô˘˘ °ùe ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ¬˘˘ ≤˘ °ûY ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG á«YƒJ ‘ »bGôdG øØdG Gòg á«ªgCÉH ¬cGQOEGh ìô°ùª∏d Ée ºgQO ¿ƒ«∏e áFÉe ¢ü«°üîJ ‘ OOôJ ÉŸ ÒgÉª÷G :»ÑæàŸG Ö«£dG ƒHCG ∫ƒ≤H Éfôcqò`nj kGQÉ```````````````Ñ``````c ¢o Sƒ```````Ø`ò ædG â`````fÉ```c GPEÉa Ωo É`````°ù```L r ’C G É````````gpOGô```èo ‘ â r ``````Ñn `p©``n J ÚM óªfi ÉHCG äÉØ°UGƒe º°Sôj ¿Éc ¬fÉqC c h Éªc :∫Éb ÉgQo É¨`°p U p Ò¨`°p üdG ø`«`Yn »`à ºo `ò `¶``©r `n J hn ºo pFÉ¶`©n dG º«¶`©n dG Ú`Yn ‘ ôo `ò ¨`°r ü`n J hn ‘ ô`p`é``n Ø``jo hn ¬MƒªWh ¬JÉ«f ºéM ‘ ¬∏dG ¬£©«∏a ¬˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W º˘˘ é˘ ˘ M ‘ ¿É˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j kGRÉ˘˘ ˘Zh kÉ˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ f ¬˘˘ ˘°VQCG É¡ª°Sôj ¿Éc Éªc áeC’Gh øWƒdG ΩóîJ »àdG ¬©jQÉ°ûeh »Øë°U ÉfCGh Üôb øY ¬àaôY Éª∏ãe kÉªFGO ¬à∏«fl ‘ .∑Éæg ¥ôpØdG º««≤J áæ÷ ¬à∏©a ÉŸ ™«ª÷G AÉà°SG ó≤d kÉãdÉK p p Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘ bô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ∏˘ d É˘˘ ¡``Ñ`˘˘ ré˘ në``H á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG É¡∏gDƒj …òdG iƒà°ùŸG ¤EG ¥ôØdG πc Æƒ∏H ΩóY áéëH ¥ô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ ¶˘ J ’CG π˘˘ LCG ø˘˘ e nÜqô˘ °o S É˘˘ ª˘ c hCG ,É˘˘ ¡˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d Gƒ°†b ó≤d ,IõFÉØdG ábôØ∏d kGRÉ«ëfEG ∂dP ‘ ¿CG iôNC’G á˘˘ bô˘˘ Ø˘ dG ¤EG ™˘˘ ∏˘ £˘ à˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G á˘˘ ©˘ à˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y áæé∏dG √Oó– Éeh ¬∏«îàj ¿Éc Ée ÚH ¿QÉ≤`«d IõFÉØdG á©àe ≈∏Y ≈°†b …òdG ôHÉL AÓY óbÉædG π©a Éªc kÉeÉ“ ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ eE’G (»˘˘ Ñ˘ ∏˘ b É˘˘ j √BG) á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùÃ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ IOÉ÷G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG âfÉ˘˘ c ¿EÉ˘ a , qô`˘˘ oe m π˘ µ˘ °ûH É˘˘ gó˘˘ ≤˘ à˘ æ˘ j ∫BG ó˘˘ ªfi âæ˘˘ H »˘˘ e á˘˘ î˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ H ñQDƒ˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ñQDƒJ äGQÉeE’G ádhO ‘ IOÉ÷G áaÉ≤ãdG ¿EÉa ,áØ«∏N »˘˘ª˘ °SÉ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG ‹ƒ˘˘ à˘ H .ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ ºµ◊G opinion@alwatannews.net

IOƒ``°û`æŸG äÉ```ª`¡ŸGh á``«`æ`Wƒ`dG Ió```Mƒ``dG Gò˘g ,É˘˘¡˘ H √OGô˘˘aCGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ à˘ HG Iƒ˘˘bh ≥◊G Iƒ˘˘b ,Iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ´Gô˘˘ °üdG Iƒ˘≤˘dG √ò˘gh ,¬˘aGó˘gCGh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿ÉÁE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG á˘˘ «˘ ˘Yhô˘˘ °ûŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†J ¿ÉÁE’G Gò˘˘ gh .¬aGógCG ≥«≤– ‘ πé©oJh ,»æWƒdG √Gƒbh ™ªàÛG OGôaCG ÚH ábÓ©dG …ƒ≤J ¿CG.4 √òg ¿ƒµd ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘Y IÈ©ŸG »˘g Ió˘Mƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘Yõ˘˘æ˘ dG hP ,í˘˘«˘ ë˘ °üdG Gò˘˘g OGô˘˘aCG ÚH ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh »˘˘NBÉ˘ à˘ ˘dG .™ªàÛG ¬˘JGƒ˘£˘N â«˘Ñ˘ã˘Jh ,…ƒ˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ≥˘˘∏˘ N.5 ¿ó˘ª˘à˘dG ≥˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ,Iƒ˘˘£˘ N AGQh Iƒ˘˘£˘ N ™˘˘ ª˘ ˘à› ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘ë˘ H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ,…ƒ˘˘bh Úà˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘bG ∫É˘˘ª˘ µ˘ dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘e ‘ ‹hó˘˘ dG kÉ°†gÉ˘fh kÉ˘jƒ˘b kÉ˘©˘ª˘à› ¿ƒ˘µ˘j ∂dò˘Ñ˘a ,ÊÉ˘°ùfE’G kÉ˘©˘HÉ˘Jh kÓ˘aÉ˘Zh kÉ˘Ø˘«˘ ©˘ °V ’ ,kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kÉ˘ é˘ à˘ æ˘ eh .kÉ«cÓ¡à°SG É¡H ∂°ùªàdGh á«æWƒdG IóMƒ∏d IƒYódG ¿EG ,É˘«˘∏˘o©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÊÉ˘˘©ŸG ø˘˘e »˘˘g íàØJh ,ÒÿG øe oÒãµdG øjôëÑdG AÉæHC’ ≥≤–h á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°†¡˘æ˘dG ø˘jOÉ˘«˘e º˘˘¡˘ d øe kÉ˘≤˘F’ iƒ˘à˘°ùe º˘¡˘d ø˘ª˘°†Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh º¡«NBÉJ êhCG ‘ kÉ©«ªL º¡©°†Jh ,ËôµdG ¢û«©dG Ió˘Mƒ˘dG √ò˘g ÖfGƒ˘˘L ø˘˘e ≥˘˘aó˘˘à˘ Jh ,º˘˘¡˘ Jó˘˘Mhh ,º¡°SƒØf ‘ ÊÉ°ùfE’G Úæ◊Gh IƒNC’ÉH Qƒ©°ûdG ó˘≤◊Gh á˘«˘gGô˘µ˘dG Qƒ˘˘©˘ °T ¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ H π˘˘jõ˘˘à˘ °Sh ¬JÉ«dBGh QÉª©à°S’G Éæ«a ¬YQR Ée Gògh ,¢üHÎdGh É‡ ,Éæ©ªà› ÒeóJ ≈∏Y πª©J âdGR Ée »àdG º˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ °ûd kÓ˘ «˘ Ñ˘ °Sh ,AGó˘˘YCÓ˘ d á˘˘°ùjô˘˘a É˘˘æ˘ ∏˘ ˘©˘ ˘L QRBÉàædh óMƒàæd ¿B’G ¿BG .º¡àªîJh º¡à«gÉaQh á˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e m ∫É˘˘ N ø˘˘ Wh ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°†dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG π˘LCG ø˘e ™˘«˘ª÷G ¬˘«˘a ó˘ë˘à˘j kÉ˘æ˘Wh ,…OÉ˘°üà˘b’G .™«ª÷G

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

º¡JÉÄa ™«ªéH ºgó«MƒJ ,øWƒdG AÉæHCG ó«MƒJ ƒg â– ¢û«©j ™«ª÷Éa ,á«æjódG º¡bôoah º¡aÉ«WCGh IOÉ«bh ,óMGh lº∏Y º¡∏∏¶j ,á«æWƒdG IóMƒdG AGƒd IóMƒdG √òg ¿ƒµJ ’h ,IóMGh á«æWhh á«°SÉ«°S π˘©˘ah π˘ª˘Y »˘g π˘H »˘Fõ˘L hCG ÊBG »˘˘æ˘ Wh π˘˘ª˘ ©˘ d ™Øf πLCG øe ,πÑ≤à°ùª∏dh ó¨∏dh Ωƒ«∏d ôªà°ùe .É¡«dEG Ö°ùàæj …òdG É¡Ñ©°Th É¡à°†¡fh áeC’G ¥õ˘ª˘à˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ΩÉ˘°ù≤˘f’G ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG.2 áeC’G AÉæHCG §Hôj »æWh è¡æe IQƒ∏Hh ,»æWƒdG ¥õ˘ª˘à˘dGh ΩÉ˘°ù≤˘f’É˘a .ó˘MGh ±ó˘g â– kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L ‘ Ö°SGhQ ,IQÉ°†M ’ ∞∏îJ ,Ωó≤J ’ IOQ πãÁ øªa Gòd ,ájÒgÉªL ∫ÉeBGh äÉ©∏£J ’ ¢SƒØædG »àdG Ö°SGhôdG √òg ádGREG ƒg IóMƒdG √òg ΩÉ¡e ∂∏J ≈∏Y É¡°ùØf âZôa ÉgóYÉ°S óà°TG ÉŸh â‰ ≈∏Y Ö°ü©àdG Ö«∏¨J ¤EG É¡Jôî°S »àdG ¢SƒØædG ≈∏Y ájOôØdGh á«fB’G áë∏°üŸG π«°†ØJ ,¿ÉÁE’G k’óH »ØFÉ£dG QÉ°ùŸG ‘ Ò°ùdGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG .»æWƒdG QÉ°ùŸG øe ó˘°V ´Gô˘°üdG IOÉ˘˘«˘ b kÉ˘ °†jCG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ø˘˘eh.3 »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉaB’G

.á«fÉ°ùfE’G áàHÉKh áÑ∏°U IóYÉb á«æWƒdG IóMƒdG »æÑJ.4 ‘ √QhO øe Rõ©Jh ,OÉ÷G »æWƒdG πª©∏d áî°SGQh ¿ƒ˘µ˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¬˘æ˘e IÉ˘Nƒ˘àŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– á˘aOÉ˘g á˘≤˘jô˘£˘H kÉ˘aó˘gh kÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J kGô˘°ù«˘e π˘ª˘©˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG √ò˘g ø˘e ¥Ó˘£˘f’G ø˘µÁh .á˘Hƒ˘∏˘£˘eh ±GógC’G ≥≤ëàJ ≈àM É¡«a QGôªà°S’Gh ájGóÑc .ÊÉeC’Gh ∞«Xƒàd ¢SÉ°SC’G á«æWƒdG IóMƒdG ™°†J .5 π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸGh á˘˘jOÉŸG ÒgÉ˘˘ª÷G äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG »æWh èeÉfÈH ΩGõàd’G ∫ÓN øe ∂dPh ,»æWƒdG ÒgÉª÷G ∞à∏J ∂dòÑa .í°VCGhh óMƒe »Ñ©°Th É‡ ,k’É˘°†fh kÓ˘ ª˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M .¬aGógCG ≥«≤–h »æWƒdG ÖLGƒdG ájOCÉJ ‘ πé©oj º˘¶˘æŸG π˘≤˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Èà˘˘©˘ J.6 ÚH πYÉØàdGh πNGóàdGh ∫É°üJ’G á«∏ª©d Ò°ùoŸGh ,IóMƒdG √òg AGƒd â– Ú∏eÉ©dG Ö©°ûdG AÉæHCG º˘¡˘aGó˘gCG ≥˘≤˘ë˘à˘ Jh º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ó˘˘Mƒ˘˘à˘ J ∂dò˘˘Ñ˘ a á«YÉªà˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .á«aÉ≤ãdGh á˘≤˘«˘ ª˘ Y kGOÉ˘˘©˘ HCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG í˘˘æ“.7 äÉª¡ŸG RÉ‚EG ¤EG …ODƒJh ,»æWƒdG πª©∏d á∏eÉ°Th ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y ÒgÉ˘ª÷G IQó˘˘b IOÉ˘˘jRh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .äÉª¡ŸG ∂∏J RÉ‚EGh Égój øe É¡àdGREGh ,IóMƒdG √òg ábÉYEG ºàJ ≈àMh §î°ùdG ƒL áYÉ°TEG ≈∏Y É¡FGóYCG πª©j ,OƒLƒdG ó˘≤◊G ø˘e äGQÉ˘˘«˘ J ô˘˘°ûfh ,É˘˘¡˘ dƒ˘˘M RGõ˘˘Ä˘ ª˘ °T’Gh ,É¡≤jôW øY ¢SÉædG OÉ©HEGh ,É¡ª«ª°ùàd á«gGôµdGh kÉ˘cQó˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘d kÉ˘YQó˘à˘eh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG AGó˘˘YCG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘d ’ ≈àM ,ó°SÉØdG ñÉæŸG Gòg ó°V á«aÉµdG áYÉæŸÉH ≥jô£dG Gòg QÉKBG ¿C’ ,√ô°SCG â– OÉ≤æjh ¬H ôKCÉàj IÒÑ˘c kGó˘L á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d √ƒ˘˘°ûŸGh …OÉ˘˘©ŸG QGó˘°UEG ‘ ƒ˘∏˘¨˘dGh ¥Ó˘ZE’G ¤EG …ODƒ˘Jh ,á˘≤˘ ∏˘ ≤˘ eh .ÉgÒgÉªLh IóMƒdG √òg ≥ëH ΩÉµMC’G ? á«æWƒdG IóMƒ∏d IOƒ°ûæŸG äÉª¡ŸG »g Éªa á«æWƒdG IóMƒ∏d IOƒ°ûæŸG äÉª¡ŸG ¤hCG ¿EG.1

…ò˘dG π˘«˘ª÷G »˘WGô˘≤Áó˘˘dG º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ‘ äGQÉ©°T ™ØJôJ ,ËôµdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ¬°û«©J Ió˘Mƒ˘dÉ˘H ø˘jOÉ˘æ˘e »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Úë˘˘°TôŸG »˘g É˘eh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG »˘g É˘ª˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »˘g É˘eh ?? Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘Hh ? ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ?? IóMƒdG √òg øe IOƒ°ûæŸG äÉª¡ŸG ¬«dEG ÉC é∏j …òdG ihCÉŸG ƒg á«æWƒdG IóMƒdG ø°ü◊G »gh ,º¡æWƒd Ú°ü∏ıG ÚæWGƒŸG πc âà˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg »≤j …òdG ó°ùdG »gh ,ÏØdGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘HPÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘bô˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘«˘ J ø˘˘ e á«æWƒdG IóMƒdÉH …OÉæf ÉeóæY øëfh .á«bô©dGh ÉæfCÉH k’ÉªLEG ócDƒf ,âHÉK GC óÑªc πH ( kGQÉ©°ûc ’ ) ÉæHQÉ°ûe ±ÓàNÉH ,óMGh m øWh ‘ ¢û«©f kÉ©«ªL º«ª°U øe GC óÑŸG Gògh ,á«æjódG Éæbôah ájôµØdG ’h ,∫hC’G ¬˘°SÉ˘°SCGh »˘æ˘Wƒ˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG â– Ö©°ûdG AÉæHCG º∏j …òdG GC óÑŸG Gò¡d ôNBG QÉ«N .»æWƒdG πª©dG ájGQ ? á«æWƒdG IóMƒdG QhO ƒg Éªa á«Ñ©°T á°VÉ˘Ø˘à˘fG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Èà˘©˘J.1 ó˘°Vh ,Ú«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ó˘°V á˘jÒgÉ˘˘ª˘ L π¡÷Gh ,øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdGh ,Ú«bô©dGh á«bô©dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fGh .ÚÑ˘˘°ü©˘˘àŸGh Ö°ü©˘˘à˘ dGh ,á˘˘∏˘ ˘¡÷Gh IAÉ˘˘Ñ˘ Y ¿hó˘˘Jô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘bh ¿É˘˘cQCG ¢Vƒ˘˘≤˘ J IóMƒ∏d IOÉ°†ŸG ∫ÉªYC’G É¡à– ¿ƒØîjh á«æWƒdG kÉaÓN AGOƒ°S á«ØN kÉaGógCG ¿hôª°†jh ,á«æWƒdG .kÉjôgÉX É¡æY ¿ƒæ∏©j »àdG ±GógCÓd ≥˘FGƒ˘Y á˘dGREG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG º˘gÉ˘˘°ùJ.2 øWƒdG AÉæHCG ∞JÉµJ ∫ÓN øe ,»æWƒdG πª©dG ≥«≤–h øWƒdG øY ´Éaó∏d óMGh kÉæ°üM ‘ IQÈdG ‘ Ò°ùdG ≈∏Y º¡YÉªLEG ∫ÓN øe ,¬Ñ©°T ÊÉeCG .»ë°üdGh í«ë°üdG »æWƒdG è¡ædG Gòg •hô°T êÉ°†fEG á«æWƒdG IóMƒdG ™«£à°ùJ.3 ÚM á˘eC’G AÉ˘æ˘HCÉ˘a ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG É‡ ,IóMGh áë∏°üeh óMGh m±óg ≈∏Y ¿ƒ©ªàéj ÚeÉ°†e ≥«≤– ‹ÉàdÉ˘Hh π˘ª˘©˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ùj á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘aGó˘˘gCGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H

OÉ©HC’Gh ä’’ódG :»≤jôaC’G »æ«°üdG ióàæŸG áªb ¿CG óMCG ™bƒàj ¿CG »¨Ñæj Óa Gòdh IQÉ≤dG πcÉ°ûe π˘M Iõ˘é˘©Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘ë˘ °S É˘˘°üY Ú°üdG ió˘˘d á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ Ió≤©ŸG πcÉ°ûŸG á«ªæàdG ≥«≤– ‘ º«∏°ùdG CGóÑŸG ¿EG :á°ùeÉÿG ºK k’hCG äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G CGóÑe ƒg É¡∏cÉ°ûe πMh ¿EÉ˘a º˘K ø˘˘eh ,∂dP ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘NB’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe Ö∏˘˘W ¿CG Üô˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘°†jCGh É˘«˘≤˘jô˘aCG IOÉ˘b ≈˘∏˘ Y ÖLGƒ˘˘dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘LhCG ø˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JGhP ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H GhCGó˘˘ Ñ˘ ˘j πãŸ ¿ƒµj ≈àM Ò¨dG IóYÉ°ùe Ö∏W πÑb É¡à÷É©eh .á«bGó°üe Ö∏£dG Gòg É¡JÉbÓY π©ØdÉH äQƒW Ú°üdG ¿EG :á°SOÉ°ùdG kÉ˘HhÉŒ äó˘HCG »˘à˘dG á˘«˘≤˘jô˘aC’G ∫hó˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e OQGƒ˘e É˘¡˘H »˘à˘dG á˘«˘≤˘jô˘aC’G ∫hó˘dG ™˘e hCG kÉ˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M .É¡«dEG ≈©°ùJh Ú°üdG É¡LÉà– á«©«ÑW âdGR Ée ‹hódG ¢ùaÉæàdG áMÉ°S ¿EG :á©HÉ°ùdG øeh kÉ«aÉ≤Kh kÉjQÉŒh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S áMƒàØe øe ÉgÒ¨H ádhO πc äÉbÓY IQGOEG á«∏ªY ¿EÉa ºK ∫hódG ∂∏J äGOÉ«bh QOGƒc IQó≤e ≈∏Y óªà©J ∫hódG ÇOÉ˘ÑÃ É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ió˘˘eh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘gGDhQh ‘ äGÒ¨˘àŸG á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ d É˘˘¡˘ cGQOEGh ‹hó˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG πã“ É˘«˘≤˘jô˘aCG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¿EG :á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ ƒ°†Y »gh kÉÑjô≤J á«≤jôaC’G ∫hódG OóY ¢ùªN ióàæŸG ƒg ∫hC’G Ú°üdG ™e äÉjóàæŸG øe ÚYƒf »æ«°üdG »Hô©dG ióàæŸG ÊÉãdGh »≤jôaC’G »æ«°üdG âæ°ùMCG GPEG ÈcCG É¡JOÉØà°SG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ºK øeh .‹hódG É¡∏eÉ©J äÉ«dBG äQƒWh OGó©à°S’G »Hô©dG »æ«°üdG ióàæŸG ô“Dƒe ¿EG :á©°SÉàdG 2008 ΩÉY øjôëÑdG áª°UÉY áeÉæŸG ‘ ó≤©«°S ΩOÉ≤dG ≈∏Yh á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y kÉÄÑY ™°†j Gògh ¬fCG Éªc ,∂dòd OÉ÷G OGó©à°SÓd ádhódG äÉ°ù°SDƒe íª°ùjh É¡WÉ°ûfh øjôëÑdG QhO ó«cCÉàd kÉ°Uôa í«àj »LQÉÿG ⁄É©dG ™e É¡JÉbÓY ôjƒ£Jh õjõ©àH É¡d .¢UÉN ¬LƒH Ú°üdGh »≤jôaC’G »æ«°üdG ióàæŸG ô“Dƒe ¿EG :Iô°TÉ©dG ô°üe ájQƒ¡ªL áª°UÉY IôgÉ≤dG ‘ ó≤©«°S ΩOÉ≤dG á«°SÉeƒ∏HódG øe »Yóà°ùj Gògh 2009 ΩÉY á«Hô©dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ kÉ˘ Ø˘ ã˘ µ˘ e kÉ˘ WÉ˘˘°ûf á˘˘jô˘˘ °üŸG ™˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ä’É› ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘eh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ô°üe ¿CG á°UÉN ¬H ióà≤j kÉLPƒ‰ Ωó≤f »µd Ú°üdG âeÉ˘bCG á˘«˘≤˘ jô˘˘aCG á˘˘dhO ∫hCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ∫hCG »˘˘g ∫ÉÛG âëàa ∂dòHh ,á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ™e äÉbÓY ø˘˘jò˘˘g ™˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfE’ Ú°ü∏˘˘ d .ÚeÉ¡dG Ú©ªéàdG

∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ .O …ô°üe ÖJÉc

ácQÉ°ûª∏d Ú°ü∏d »≤jôaCG ¢ù«FQ πc ôaÉ°S ó≤dh ÖdÉ£eh ºFGƒb IóY ¬àÑ©L ‘ πªëj ƒgh áª≤dG ‘ ióàæŸG ¬d É¡≤≤ëj ¿CG πeCÉH äÉ©∏£Jh Ú°üdG øe ÖdÉ˘£ŸG º˘FGƒ˘b OGOõ˘J kÉ˘ª˘FGOh .»˘≤˘ jô˘˘aC’G »˘˘æ˘ «˘ °üdG ø˘˘e É˘˘gÒZ hCG Ú°üdG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üjh ,á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G Gòg Ωóîà°ùJ ’ Ú°üdG âfÉc ¿EGh ,áëfÉŸG ∫hódG ∫ƒ≤f ,‹É©àdGh øŸG ≈∏Y ∫ój …òdG »Hô¨dG ÒÑ©àdG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ÜhÉŒ ¿EGh ,IÒã˘˘ c IQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¿EG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °U äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ø˘˘ e ó˘˘ H ’ É˘˘ æ˘ ˘gh ,Ohóﬁ :á«Yƒ°Vƒeh á˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G IQÉ˘˘≤˘ dG ∫hO ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿EG :¤hC’G èFÉàf ≥≤– ¿CG É¡d øµÁ ¿Éch áªî°V OQGƒÃ ™àªàJ kGô˘˘¶˘ f ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ iÈc kÓ°†a É¡JAÉØc ∞©°Vh ájô°ûÑdG QOGƒµdG ájOhóÙ Òãµd »é˘«˘JGÎ°S’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dG ¥É˘Ø˘NEG ø˘Y πjP ‘ íÑ°üJ ¿CG ¤EG É¡H iOCG É«≤jôaCG ‘ IOÉ≤dG øe ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódGh Ωó≤àdGh ƒªædG ‘ áªFÉ≤dG .¿É°ùfE’G á«≤jôaC’G ∫hódG øe ÒãµdG IOÉb ¿EG :á«fÉãdG óªŒ ºK øeh IójóY äGƒæ°ùd º¡©bGƒe ‘ Gƒ∏X ôµa ‘ Gƒ°TÉYh äGÒ¨àŸG ∑GQOEG øY GhõéYh ºgôµa .QÉª©à°S’G øe QôëàdG áÑ≤M IOÉ≤∏d Iôe øe ÌcCG äócCG Ú°üdG ¿EG :áãdÉãdG É¡fCGh IOhóﬁ É¡JGQób ¿CGh á«eÉf ádhO É¡fCG ábQÉaC’G É¡JGQób OhóM ‘ IóYÉ°ùŸGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y á°üjôM .É¡JÉfÉµeEGh äÉ©bƒàdG áeÉî°†d kGô¶f Ú°üdG ¿EG :á©HGôdG Éª¡JÉbÓY ÉµjôeCGh ÉHQhCG ¿CG ¤EG Ò°ûJ âëÑ°UCG É¡æe π˘M É˘©˘«˘£˘à˘°ùj º˘∏˘a Gò˘g ™˘eh É˘«˘≤˘jô˘˘aCG ™˘˘e áÁó˘˘b

É«˘≤˘jô˘aCG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘YÉ˘°ùŸ ‘É˘°VEG êôﬂ òæe ≈à˘°T äÉ˘Hƒ˘©˘°Uh äÉ˘Ñ˘≤˘Yh π˘cÉ˘°ûe ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ºK ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ á«ªæàdG Oƒ≤Y ¥ÉØNEG áÑ≤M AÉ¡àfG ó©H É«≤jôaCÉH »ŸÉ©dG ΩÉªàg’G ™LGôJ ∂µØJh á«cGÎ°T’G á∏àµdG QÉ«¡fGh IOQÉÑdG Üô◊G .»à«aƒ°ùdG OÉ–’G Ú°üdG ¢Vƒ˘¡˘æ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J âfÉ˘˘µ˘ a ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG É˘˘eCG á˘jò˘¨˘à˘d ΩÉÿG OGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘ LÉ˘˘Mh ™˘˘jô˘˘°ùdG É˘˘gƒ‰h É˘¡˘à˘LÉ˘M ∂dò˘ch á˘bÉ˘£˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘Mh É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U øe kÉaƒîJ ábQÉaC’G ¢†©H ióHCG Éæg øeh ,¥Gƒ°SCÓd IójóL IQƒ°üH ájQÉª©à°SG ™eÉ£e Ú°ü∏d ¿ƒµj ¿CG »˘HhQhC’G QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ø˘e IQÉ˘˘≤˘ dG â°ü∏˘˘î˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H hCG ójóL QÉª©à°SG ¿GÒf â– ìRôJ ∫GõJ Éeh Ëó≤dG .⁄ƒ©e QÉª©à°SG É˘˘ ˘HhQhCG ∫hO ø˘˘ ˘e äAÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ±hÉıG É˘˘ ˘ eCGh äô¶f å«M ¿ÉHÉ«dG Ée óM ¤EGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh á≤£æe ÉgQÉÑàYÉH á«≤jôaC’G IQÉ≤∏d ÉµjôeCGh ÉHQhCG ó˘bh ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘«˘Ø˘∏˘N π˘ã“ »˘gh ,º˘¡˘ d Pƒ˘˘Ø˘ f ÚH ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ j ¿CG Üô˘˘¨˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ú«˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ ˘dG ÚJƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ºK ,IOQÉÑdG Üô◊G IÎØdG ¿ÉHEG ,IQÉ≤dG ‘ »à«aƒ°ùdG ºK øeh .É«≤jôaCG ‘ »æ«°üdG OQÉŸG ICÉéa ¬d ô¡X É¡æe ájhGR øe ÌcCG øe ∂dP ≈°ûîj Üô¨dG íÑ°UCG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,É˘˘¡˘ bGƒ˘˘°SCGh IQÉ˘˘≤˘ dG OQGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dG .ójó÷G ¥Óª©dG ídÉ°üd kÉ«°SÉ«°S IQÉ≤dG ÜÉ£≤à°SG É¡æµdh …OÉ°üàbG ¥ÓªY ÉgQhóH »gh ¿ÉHÉ«dG ÉeCG Æhõ˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e ‘ ¿B’G »˘gh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °S kÉ˘ eõ˘˘b âfÉ˘˘c ‘ É¡d Ú°üdG á°ùaÉæe øe â«°ûN ó≤a »°SÉ«°ùdG Ú°üdG Iƒb âªXÉ©J ¿CG ó©H Ió«©ÑdG »°VGQC’G √òg çhóëH ≈Mƒj ¬∏c Gògh .É«°SBG ¥ô°T ‘ ÉgOƒLhh .PƒØædG ≥WÉæeh iƒ≤dG õcGôe ‘ ∫ÓàNG Ú°üdG á˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘¶˘ f AÉ˘˘≤˘ ˘dEG ¿CG ∂°T ’h ≠∏H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ¤EG Ò°ûJ É«≤jôaCÉH äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¿CGh , 2005 ΩÉ˘˘Y Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 39^3 Éªc ,Q’hO QÉ«∏e 1^3 øe ÌcCG IQÉ≤dG ‘ á«æ«°üdG É«≤jôaCG ‘ ΩÓ°ùdG ßØM äÉ«∏ªY ‘ Ú°üdG ∑QÉ°ûJ ä’É› ‘ Ió˘YÉ˘°ùŸG è˘eGô˘˘H ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ jó˘˘dh äGô“DƒŸG äÉYÉbh ¥ô£dG AÉæHh áë°üdGh áYGQõdG ‘ Ú°üdG iód ¿CG Éªc .ájô°ûÑdG QOGƒµdG ÖjQóJh »≤jôaCG ÖdÉW ∞dCG 18h ,´hô°ûe ±’BG 9 É«≤jôaCG ‘ πª©j »æ«°U Ö«ÑW ∞dCG 16h Ú°üdG ‘ ¢SQój á«≤˘jô˘aCG á˘dhO 34 `d äGó˘YÉ˘˘°ùe âeó˘˘bh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ÌcC’G á«≤jôaC’G ∫hódG ≈∏Y ¿ƒjO AÉ¨dEÉH âeÉbh .Q’hO QÉ«∏e 1^3 â¨∏H kGô≤a

»˘≤˘ jô˘˘aC’G »˘˘æ˘ «˘ °üdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘≤˘ Y 2006 Èªaƒf 6-4 øe IÎØdG ‘ ådÉãdG √ô“Dƒe ÜQÉ≤j Ée É¡«a ∑QÉ°T »àdG áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚµH á«≤jôaC’G ∫hódG øe áeƒµM hCG ádhO ¢ù«FQ 48 øe .»æ«°üdG ¢ù«Fô∏d áaÉ°VE’ÉH ÌcCG øe ¬Yƒf ‘ ójôa çóM ƒg ô“DƒŸG Gògh :ájhGR øe πã“ ádhO ÉªgóMCG ÚaôW πª°ûj ¬fEG :∫hC’G »∏µdG ºé◊G ‘ á©HGôdG »gh ⁄É©dG ¿Éµ°S ¢ùªN ,2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ÚæKG ≠∏H …òdG êÉàfEÓd ‹ÉªLEGh 2005 ΩÉ˘Y á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘ dGh ∫ó©Ã ÉgOÉ°üàbG ƒªæjh Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^4 É¡JQÉŒ IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H É¡fCG …CG ,kÉjƒæ°S %9 øe ÌcC’ .É«fÉ£jôHh ¿ÉHÉ«dGh IQÉb »gh É¡∏ªcCÉH IQÉb ƒ¡a ÊÉãdG ±ô£dG ÉeCG ,á«ªæàdG ∫ó©e ¢†Øîæjh ô≤ØdG ∫ó©e É¡«a OGOõj »àdG ∫hódG øe ¿É¡à°ùj ’ OóY É¡Hh ,OÉ°ùØdG ô°ûàæjh ∫hó˘dG OGó˘Y ‘ É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uh OQGƒŸG øe ÒãµdG É¡H ¿EÉa ∂dP πc ºZQh .kGƒ‰ πbC’G .ΩÉÿG OGƒŸGh á«©«Ñ£dG ¿CG …CG áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ô“Dƒe ¬fEG :ÊÉãdG »gh áØ«°†à°ùŸG »g ádhO ¤EG π≤àæJ É¡∏ªcCÉH IQÉb .ádOÉ©ŸG ‘ ÊÉãdG ±ô£dG kÉ°†jCG ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg ô“DƒŸG Gòg ¿EG :ådÉãdG ≈˘©˘°ùj ƒ˘gh Úaô˘£˘dG ø˘jò˘˘g ÚH á˘˘ª˘ ≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ≥«ª©àd á˘LÉ◊É˘H É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ô˘©˘°ûj ø˘jò˘∏˘dG Úaô˘˘£˘ dG ÚH .ôNB’G ±ô£∏d á°SÉŸG Ú°üdG ¬àeÉbCG ¿hÉ©à∏d ióàæe ∫hCG ¬fEG :™HGôdG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ó˘bh á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› hCG ∫hO ™˘˘e OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G ¢ùjOCG ‘ ÊÉãdGh 2000 ôHƒàcCG ‘ ÚµH ‘ IQÉéàdGh IOÉ˘b iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ– ådÉ˘˘ã˘ dGh 2003 ΩÉ˘Y É˘HÉ˘˘H á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ˘˘Y Ú°ùª˘˘N Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∫hó˘˘dG ‘ ô°üe âeÉbCG å«M á«æ«°üdG á«≤jôaE’G äÉbÓ©dG ™e á«HôY hCG á«≤jôaCG äÉbÓY ∫hCG 1956 ƒjÉe 30 .Ú°üdG Òã˘˘ ˘j ∫GRÉ˘˘ ˘eh QÉ˘˘ ˘KCG ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g ¿EG :¢ùeÉÿG .±hÉıGh ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdGh ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Iô˘µ˘a äCGó˘H ò˘æ˘e Úaô˘£˘dG ø˘e â©˘Ñ˘f ä’DhÉ˘°ùà˘dÉ˘˘a ä’hGóŸG â°ùµ˘˘Yh äQƒ˘˘£˘ J º˘˘K 2000 ΩÉ˘˘ ˘ Y ô“DƒŸG ¢ùLGƒ˘g Úaô˘£˘dG ÚH á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh √òg ìôW øe Ú°üdG ±óg ∫ƒM IójóY á«≤jôaCG OÉéjEG ‘ kÓeCG É¡©e ÜhÉŒ ™«ª÷G øµdh ,IôµØdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæKE’G ¯(352) Oó©dG Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ôYÉ°ûŸG á∏ªM áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J hP …QGOEG QOÉ˘˘c á˘˘≤˘ aô˘˘ H kGô˘˘ Hh kGƒ˘˘ L ºµàjÉYQh ºµàeóÿ á∏jƒW IÈN OÉ˘˘°TQE’Gh ¢†Yƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘ °Tô˘˘ e @ è◊G ∂°SÉæÃ ∞jô©àdGh ±ô˘˘Zh »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ø˘˘µ˘ ˘°S @ ÚÑZGô∏d á°UÉN áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«ÑW ájÉæY @ á˘˘ë˘ jô˘˘e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ôYÉ°ûŸG ÚH π≤æà∏d …ójCG ≈∏Y ´ƒæe ìƒàØe ¬«aƒH @ √ô¡e ÚNÉÑW áeóN ÒaƒJh êÉéë∏d ÉjGóg @ …ó¡dG äÉfƒHÉc óLƒJ - ΩõeR AÉe ≈˘∏˘Y á˘æ˘NÉ˘°Sh IOQÉ˘H äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe @ áYÉ°ùdG QGóe ábó°üdGh ∫óÑdG èM πÑ≤à°ùf @@™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG @@ : QÉ°ùØà°S’G 17340202 :Öàµe 39855256 :∫GƒL 39474479 :∫GƒL

èë∏d ÊÉ£ë≤dG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d áÑ«W

è˘ë˘∏˘d ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜÉ˘H CGó˘H ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ΩÉ©dG Gòg è◊ ƒ÷G ≥jôW øY ôØ°ùdG kGóL kGóL ÈdGh á∏ª◊G ¿ƒ≤aGôj Ú«æjO øjó°Tôe ôYÉ°ûŸG ™«ªL ‘ äÓMôdG èeÉfôH (™jô°ùdG è◊G - §≤a áµe) §≤a QÉæjO 250 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W √ÈNh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQGOEG Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ú«æjôëÑdGh ∫óÑdGh ábó°üdG èM πÑ≤à°ùf hCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H QOÉ˘˘H Ohóﬁ Oó˘˘©˘ ˘dG :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y QÉ°ùØà°S’G 39755006 ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U 39421151 ó«æ÷G ídÉ°U ¬W 39695250 Ö«W ø°ùM

äGƒN’Gh IƒNÓd ø∏©J ¿G Égô°ùj Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY áë˘jôŸG á˘Ø˘«˘µŸG äÓ˘aÉ◊É˘H ΩÉ˘©˘dG .IôFÉ£dGh á˘eô˘µŸG á˘µÃ ø˘µ˘°ùdG :É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N √ô°SCG ΩÉ¶f ájõjõ©dÉH IQÉªY √RÉà‡ áLQO ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸÉH - »˘Ñ˘W ±Gô˘˘°TG - OÉ˘˘°TQGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J è◊G …QGOG ºbÉW - ìƒàØe ¬«aƒH á˘˘ ˘é◊G hP 6 ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG 2006/12/27 Éªc Úª«≤ŸGh ÚæjôëÑdG πÑ≤à°ùf á˘bó˘°üdGh ∫ó˘Ñ˘dG á˘é˘M π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùf ∞˘˘°Sƒ˘˘j :QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh õ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d …OGhòdG 39644982-36665020 :∞JÉg 17685228-17684940 1577

2042

1584

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

áMÉ«°Sh ôØ°S

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

1579

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d QÉ˘©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y É˘æ˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ´QÉ˘˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

èë∏d ácÈdG á∏ªM π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ô˘˘≤˘ e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ´ô˘°ùdG è˘ë˘∏˘d á˘dÉ˘°U’G á˘˘∏˘ ª◊ 1427 ΩÉ©dG Gò¡d ™jô°ùdG èë∏d á˘˘é◊G hP 2 ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YCG (12) IóŸ áé◊G hP 13 ájÉ¨dh ô˘Ø˘°ùdG (CG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ájÉ¨dh áé◊G hP 2 øe GQÉÑàYCG áæjóŸG ¤G ÜÉgòdG áé◊G hP 6 .øµ°S ‹É«d 3 ΩÉjG 4 IóŸ IQƒæŸG øe kQÉÑàYG áµe ¤G ÜÉgòdG (Ü hP 12 á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘é◊G hP 6 º«ﬂ ‘ øµ°ùdG ¿ƒµjh áé◊G ΩÉjCG 7 IóŸ IÎØdG ∫ƒW (≈æe) kGQÉæjO 430 ô©°ùdG (ê .‹É«d 6 ¿’ ¬°UôØdG ºæàZCG ,…ó¡dG ™e Ú«æjôë˘Ñ˘dG) IOhóﬁ ó˘YÉ˘≤ŸG :QÉ°ùØà°SÓd (§≤a 39610432 :≈°ù«Y ó«Mh 39217173 :ó«Mh ÊÉg 17624225 :¢ùµØ«∏J Üôb ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T .»WÉHôŸG óé°ùe

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aÉ˘˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W OÉ˘°TQEGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG ΩÉ¶f äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQÉªY ‘ ≥≤°T ΩÉ¶f .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeÉµàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘W á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeÉµàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘NÉ˘°ùdGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRÉ˘£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj Éªc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

2052

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh èë∏d …ô°ShódG

èë∏d ¿ÉÁE’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Gòg è◊ π«é°ùàdG AóÑdG øY ø∏©J ΩÉ©dG ï˘jQÉ˘à˘H Ωƒ˘j 15 á˘˘æ˘ jó˘˘eh á˘˘µ˘ e -1 Ω2006/12/20 ï˘jQÉ˘à˘H ™˘jô˘°S è˘M §˘≤˘a á˘˘µ˘ e -2 -á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh Ω2006/12/27 äÉ°UÉH -á∏MôdG ∫GƒW »æjO OÉ°TQEG ΩõeR AÉe ÒaƒJ - áëjôeh áØ«µe Éæjód áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉeóN ∫ó˘Ñ˘dG è◊ ¿hó˘©˘à˘ °ùe ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .ábó°üdG èM πÑ≤à°ùfh óé°ùe ∞∏N ÉæÑàµe IQÉjõH ±ô°ûJ ´É˘aô˘dG ‘ ø˘FÉ˘˘µ˘ dG hô˘˘î˘ a ¢ûjhQO ≈˘∏˘Y π˘°üMGh äÉ˘«˘é˘ M- »˘˘bô˘˘°ûdG ¢ù«∏L Ö««àc øe á«fÉ› áî°ùf .ôªà©ŸGh êÉ◊G -17778996 :Öà˘µŸG:QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d 17294004 39619700 :ôªYƒH 39891121 :óªﬁƒH 39529796 :¿ÉªãYƒH 2400

Ωó≤J Iôª©dGh èë∏d ¿ÉÁE’G á∏ªM ∫hÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ H è◊G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H á˘˘∏˘ Mô˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ M ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y 23 ≥aGƒŸG áé◊G hP 2 øe :¤hC’G áé◊G hP 13 ¤G 2006 Èª°ùjO 300 ô˘©˘°ùH 2007 ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 3 ≥˘˘aGƒŸG hP 6 ø˘e :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG QÉ˘˘æ˘ jO 2006 Èª°ùjO 27 ≥aGƒŸG áé◊G ôjÉæj 3 ≥aGƒŸG áé◊G hP 13 ¤G QÉæjO 270 ô©°ùH 2007 : QÉ°ùØà°S’G 17540235 -17255334 :Öàµe 39637160 :∫GƒL

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

6851

™«Ñ∏d äGQÉ«°S äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L 2005 C300 ô∏°ùjGôc 2005 …ôeÉc 2004 MG ôahQ

2732

2353 2353

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

BMW 745LI LS 430 ¢Sõµd GXR QRhôcóæd E240 ¢Só«°Sôe LTZ ¢SôHÉc 323 GORÉe

ó«∏µ°SG ∂dóc Î°Sófh OQƒa GMC øcƒj 39666440 - 39666441 17228892

www.alaalicars.com

39796633 - 39799793 17689853 579

IQGô``L ÜGƒ``HCG

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

1426

2052

ídÉ°U óªﬁ á°TQh

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2042

Iôª©dGh è◊G

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

387

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000 2000 1997

287

Iôª©dGh è◊G

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

Iôª©dGh è◊G

2366

2353

Iôª©dGh è◊G

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 6 ÚæK’G ¯(352) Oó©dG

mail@alwatannews.net

Mon 27 Nov 2006 - Issue no (352)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

ÊÉŸÈdG ÖFÉædGh ÚæWGƒŸG ÚH áYhô°ûŸG äÉMƒª£dG

ÜGƒædG ¢ù∏éªŸ á«Ø«°TQG IQƒ°U

ø˘e ÌcCG ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e ó˘˘jô˘˘j ’h Ö°SÉ˘˘æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG º¡JQhO á«¡àæŸG ÜGƒædG ≥≤M πg ∫GDƒ°ùdGh ..∂dP ó≤a ?∂dP øe kÉÄ«°T á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN í˘Ñ˘ °UCG å«˘˘M ÖFÉ˘˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQG É˘˘æ˘ °†M’ ‘ áàHÉãdG ™FGOƒdGh äGQÉ«°ùdGh »°VGQC’G ∂∏àÁ ¬JGQÉ©°T øY kGó«©H ÖNÉædG øWGƒŸG kÉcQÉJ ∑ƒæÑdG »˘HÉ˘«˘æ˘dG »˘°Sô˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘fÉ˘˘fô˘˘dG .IOQƒà°ùŸGh á«°üî°ûdG ¬HQBÉe ≥«≤ëàd ¿GhC’G ¿BG ¬fCG ÚÑNÉædG øe ÒãµdG ócDƒj Éªch ¬JGQÉ©°T ≥«≤ëàH ÖdÉ£e ¬fCÉH ÖFÉf πc ∑Qój ¿CÉH ÚæWGƒŸG ídÉ°U ≥«≤– ‘ Ö°üJ »àdG áYƒaôŸG ó˘∏˘Ñ˘ dG ¿C’ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ É˘˘e ∑Îj ¿CGh É¡∏«ã“ ø°ù–h É¡∏ã“ ¢SÉf ¤EG á°SÉe áLÉëH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H É¡«∏Y ™aÎJ ’ ¿CGh »HÉ«ædG ¬∏°UhCG …òdG ÖNÉæ∏d ôµæàJh πH ÊÉŸÈdG ó©≤ŸG äÉMƒª£dG IôFGO øe êôîJ ¿CGh ó©≤ŸG Gòg ¤EG ádƒ≤©ŸG äÉMƒª£dG ¤EG ádƒ≤©ŸG ÒZ ÖdÉ£ŸGh á«f ø°ùëH πªY ƒd É¡≤«≤– Ò°ù«dG øe »àdGh .√AGQh á≤Wô¡dGh áLô¡ÑdG kÉcQÉJ

OGôY óªMCG »eÉÙG

√hóY √ÉŒ hó©dG ¢SÉ°ùMEÉH ’ ,√ódGh √ÉŒ øH’G ∑Éæg ¿EG ßMÓŸG øe øµdh ,≥HÉ°ùdG ‘ π°üM Éªc ≈˘∏˘Y π˘˘°UÉ◊G ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘e ÖbGô˘˘J á˘˘à˘ eÉ˘˘°U á˘˘Ä˘ a É¡cô°ûJ ⁄h ,ó«©H øeR òæe á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG äGP Ö°UÉ˘æŸG hCG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°UÉ˘˘æŸG ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∂∏°ùdG hCG ,»FÉ°†≤dG ∂∏°ùdG ‘ hCG ,…OÉ«°ùdG QGô≤dG ‘ ≈àM hCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ hCG ,»°SÉeƒ∏HódG É˘¡˘F’h ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘fOC’G á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ö°UÉ˘˘æŸG Ohó˘M ¬˘d ¢ù«˘d …ò˘dG ø˘Wƒ˘dGh IOÉ˘«˘≤˘∏˘d ô˘gÉ˘˘¶˘ dG ájQGOE’Gh á«°SGQódGh á«ª∏©dG É¡JAÉØc øe ºZôdÉH .∂dP AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG áaô©e ¿hO ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d ÖdÉ£e ≥«≤ëàd ÜGƒædG πÑb øe á«∏©a ácQÉ°ûe Üƒ∏°SCÉH ¬JOÉ«b ™e QhÉëàdG ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG √òg ≥«≤–h ™°VƒdG ìÓ°UEG πLCG øe »WGô≤ÁO ,á˘dƒ˘≤˘©ŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£ŸG ≥£æŸG øY Ió«©Ñ˘dG á˘«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG äGô˘JÉ˘¡ŸÉ˘H ¢ù«˘dh øWGƒŸG É¡æe ó«Øà°ùj ’ »àdG »∏©ØdG ≥«≤ëàdGh øe ÜGƒædG ¢†©H ¬«dEG ∫BG ÉŸ ∞°SC’Gh QóæàdG iƒ°S ∫ÉM …CÉH ¬æµÁ ’ AÉª°U áfÉfQ äGQÉ©°T ΩGóîà°SG ™aQh ¬à°û«©e Ú°ù– ójôj øWGƒŸÉa ,É¡≤«≤– ÒaƒJh ¬æµ°ùH AÉ≤JQ’Gh ¬∏NO IOÉjRh ÉgGƒà°ùe

kÉæ«àe â«ÑdG Gòg íÑ°üj ≈àM •ƒ≤°ù∏d á∏HÉ≤dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘≤˘HEG ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘bh kÉ˘Ø˘«˘¶˘fh ¬Ø≤°S â– É¡J’Ó°Sh É¡JÉfÉjOh É¡ØFGƒW ™«ªéH ∑Qój íÑ°UCG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’Éa ,ΩÓ°Sh ¿ÉeCG ‘ ¬˘∏˘dG É˘¡˘ë˘æ˘e »˘à˘dG OQGƒŸGh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G ¥QGƒ˘˘Ø˘ dG ,¢VQC’G øe iôNCG ¿hO á©≤H ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S »é«∏ÿG IGhÉ°ùeh ∫ƒ≤©eÓdÉH ÖdÉ£j ’ íÑ°UCGh π˘˘°üë˘˘j ∑GP) Ió˘˘≤˘ Y ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘Jh ,¬˘˘ H ô˘˘ NB’G ób ¬∏dG ¿CÉH ∑QOCGh ,(¬∏ãe Öe ÉfBG ¢û«dh ÌµdÉg iOCG …òdG ôeC’G OÉÑ©dGh ¿Gó∏ÑdG ÚH ¥GRQC’G º°ùb ¬«dEG kÉYô°†àe πLhõY ¤ƒŸG ¤EG ¬jój ™aôj ¿CG .''¢VGÎYG ’ º¡∏dG ¢VGÎYG ’ º¡∏dG'' kÉ«YGOh ¬˘æ˘Wƒ˘d ¢ü∏ﬂ π˘µ˘dh π˘«˘°UCG ø˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘µ˘ d ¬«∏Y ≈∏“ á«LQÉN äGA’h ¤EG øjój ’ …òdG ¤EG ™∏£àj íÑ°UCG ,πª©j hCG π©Øj ¿CG ¬«∏Y GPÉe Qó≤H á«°SÉ«°ùdGh ájOÉŸG ¬JOÉ«b πgÉc ≥gôj ’Ée ¬dh ¬àeGôc ¬d ¿É°ùfEÉc á«HOC’G ¬àª«b ¬«£©j Ée õ˘«˘«“ ¿hO á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘g ‘ ¬˘à˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘a ìÓ°UEG ‘ ∑QÉ°ûj kÓYÉa kÉfÉ°ùfEG íÑ°üj ¿CÉH »bôY Iƒ˘b'' ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e IOÉ˘«˘≤˘dG ™˘˘e QhÉ˘˘ë˘ à˘ jh √OÓ˘˘H øe ¢ù«d Gòg å«M ,''Iƒ≤dG ≥£æÃ ¢ù«dh ≥£æŸG ÖLGhh Oƒ˘dG ¢SÉ˘°ùMEÉ˘Hh ¬˘JGOÉ˘˘Y ø˘˘e ’h ,¬˘˘ª˘ «˘ °T

ÉgÉæjCGQ »àdG ôgGƒ¶dGh á«FôŸG ógGƒ°ûdG πc »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TôŸG äÉfÓYEG ∫ÓN øe øe º«ÿGh ¢ùdÉÛG ‘ ìôW Ée πch ,…ó∏ÑdGh ócDƒJ ,§«°ùÑdG øWGƒŸG ôYÉ°ûe ÆóZóJ äGQÉ©°T »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿CG ∂°û∏d ∫É› …CG ´ój ’ ÉÃ á˘¶˘≤˘«˘dG ΩÓ˘MCÉ˘H kÉ˘HÉ˘°üe ó˘©˘j ⁄h kÉ˘«˘©˘bGh í˘Ñ˘°UCG á«é«∏N ∫hO ‘ ÉgGôj »àdG á«dÉ«ÿG äÉMƒª£dGh .iôNCG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG É˘˘ fOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ‘h ≈Yh ó≤a ,ÆGôa øe äCÉj ⁄ ÚæWGƒŸG ô¶f äÉ¡Lh »àdGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ¢ShQO ≥«ªY πµ°ûH ≈∏Y â¡àfG »àdGh π«∏≤dG QõædG ’EG É¡æe ≥≤ëàj ⁄ ƒ˘˘g ÒNC’Gh ∫hC’G ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ¿É˘˘ch ''¢Tƒ˘˘°TÉ˘˘ a'' √òg πc ..á«HÉîàf’G äÓª◊G Iô°SÉª°Sh ÖFÉædG iôjh ¬JÉHÉ°ùM øWGƒŸG ó«©«d á«aÉc âfÉc ∂∏Jh IÒ£N ÖbGƒY ¤EG ¬∏°UƒJ ób »àdG ¬JÉMƒªW √ó˘«˘H ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿CG iCGQh π˘˘H ,á˘˘Ñ˘ Yô˘˘eh äÉ˘°ùcÉ˘°ûe ¿hó˘Hh º˘FÉ˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fÉ˘æ˘°SCGh hCG ,πWÉH É¡æWÉHh ≥M ÉgôgÉX AÉaƒL á«°SÉ«°S Ée Éæ«∏Y »∏“ ¿CG ∫hÉ– á«LQÉN áª¶fC’ äGA’h ™HÉàª∏d áaƒ°ûµeh áeƒ°Sôe ±GógCG ™e ≈°TÉªàj hCG á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ó©J ⁄h øeõdG É¡«∏Y ≈°†e á«dÉH ÇOÉÑŸ äGQÉ©°T √ò¡d ábódG ÉæÄ°T ¿EGh kGójó– øeõdG Gò¡d í∏°üJ .áYOGƒdG Iôjõ÷G ¿É˘eõ˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ j ¿CG ø˘˘WGƒŸG ∑QOCG É˘˘æ˘ g ø˘˘eh π≤˘©˘H ô˘µ˘Ø˘j í˘Ñ˘°UCÉ˘a √É˘©˘«˘£˘j ⁄ É˘eGO É˘e ¿É˘µŸGh ¬ægP øY áÑFÉZ É¡JÉHÉ°ùM âfÉc á«©bGhh è°VÉf ΩÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘gòŸGh »˘˘ Lƒ˘˘ dó˘˘ jE’G ¢SÉ˘˘ ª◊G §˘˘ °Sh ºgó°ûJ øjòdG ¢SÉædG ¢†©H ∫ƒ≤Y ≈∏Y ô£«°ùŸGh »˘°VÉŸG ¤EG IOƒ˘©˘dGh Öjô˘î˘à˘∏˘d á˘ª˘¡˘dGh á˘Yõ˘˘Ø˘ dG ìƒ˘ª˘£˘ dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘°ûaEGh Ö«˘˘Ä˘ µ˘ dG ¿É«©∏d ô¡¶J √ÒcGƒH äCGóH …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ ∫ƒ°UƒdGh ¬HQBÉe ≥«≤ëàd ¢†©ÑdG ¬∏¨à°ùj å«M π˘µ˘°ûH ∑É˘æ˘g ø˘e π˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG á∏¶e â–h á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùŸG øY kGó«©Hh »ª°SQ »˘YÉ˘˘aC’G Ωƒ˘˘ª˘ °S ¢SO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘fÉ˘˘°ü◊G É˘gQÉ˘Ñ˘LE’ á˘£˘∏˘°ùdG RGõ˘Ø˘à˘°SG π˘LCG ø˘e IOQƒ˘à˘ °ùŸG á«WGô≤ÁódG á∏©°ûdG OÉªNEGh ¿ÉŸÈdG πM ≈∏Y ¬«dEG íª£j ¿Éc Ée πch øjôëÑdG AÉª°S ‘ IAÉ°†ŸG ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f ∂∏ŸGh ø˘˘WGƒŸG ábódG ÉæÄ°T ¿EGh á«Hô©dG áæ«Ø°ùdG ÖcôH ¥Éë∏dGh ¿É˘Hô˘dG ’EG É˘¡˘H ô˘ë˘Ñ˘j ’ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG .ôWÉ°ûdG ¢ü∏˘î˘à˘j ¿G ¤G ó˘©˘à˘°ùŸG »˘≤˘«˘ ≤◊G ø˘˘WGƒŸG π°VÉæjh ≈≤Ñj ¿CG ¬«∏Y á«dÉ«ÿG ¬JÉMƒªW øe ¤EG A»˘˘°ùJ ’ »˘˘à˘ dG á˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘d í˘˘ª˘ £˘ ˘j ¢ùeC’É˘˘ H ¿É˘˘ c GPEÉ˘ ˘a ,¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b IQhô˘°†H ø˘eDƒ˘j Ωƒ˘«˘dG í˘Ñ˘°UCG »˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘ °S’G ‘ êƒ˘©ŸG ìÓ˘°UEGh »˘°û«˘˘©ŸGh »˘˘æ˘ eC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G á∏FÉŸG äÉ¡÷Gh ¥ƒ≤°ûdGh Üƒ≤ãdG º«eôJh ¬à«H

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:44

ô```````````éØdG