Alwatan 27 MAR 2006 by Alwatan_BH

¨dG üj `dG a

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¤hC’G Iôª∏d ¿ƒÑdÉ£j Üô©dG ¥Gô©dG øe ∫ÓàM’G êhôîH

:∞∏N óªMCG ∞∏N ¿hóYÉ≤àŸG Ωqôµj Gò¡H ¢ù«d

:zøWƒdG{ `d »ª¡a Ú°ùM »```cR ó```ªMCG ó```∏bCG ø```d

øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG záYõØdG{ ÜÉ«Z ó©H ô°†àëj

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Mon 27 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (107)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG

{ Égô°ûæJ äÉëjô°üJ ‘ QÉÑc ¿ƒ«é«∏N ¿hôªãà°ùe

äGQÉªãà°SÓd á∏Ñb øjôëÑdG Éà∏©L ¬JQOÉÑeh ∂∏ŸG áªµM 52 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘jõ˘˘L 11 AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘ e .áª°ùf ∞dCG 52 ƒëf ÖYƒà°ù«°Sh ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c

ióØŸG ∂∏ŸG

''É˘˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘cQCG'' ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ cCGh »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ¿CG í˘«˘ª÷G ó˘ª˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ ™«é°ûàd IõØÙG πeGƒ©dG ºgCG øe Èà©j øjôëÑdG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘ J É˘˘ª˘ Y kÓ˘ °†a ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G áYƒª›'' π©L …OÉ°üàbG QÉgORGh »°SÉ«°S QGô≤à°SG ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d kGô˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J ''í˘˘ «˘ ˘ª÷G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCGh .É¡JGQÉªãà°SG Égó¡°ûJ »àdG QÉªãà°S’G ¥ÉaBÉH Iõ«ŸG Ú°ùM ΩÓ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYóHh ,∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdG IófÉ°ùeh , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°Só¡©dG ‹h ÈcCG Èà˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG í˘˘°VhCGh .ÚeC’G ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùdG É˘˘¡˘ dh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫É˘˘ª˘ YCGh ∫É˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ e ¬H ™àªàJ ÉÃ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe á≤FÉa ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJh äÓ«¡°ùJh äÉeóN øe .áfhôŸG (5¢U π«°UÉØJ)

á≤£æŸG øY ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HEÉH ¿GôjEG ÖdÉ£j á«LQÉÿG ôjRh »≤jôaE’G OÉ–’G Ωƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,QƒaQGO .kGóL º¡e ¬fCÉH √QhO ∞°Uhh QƒaQGO ‘ ¬JGƒb OóY IOÉjõH …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √OQ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘h ∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG ≥M ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCG ,ÊGôjE’G ∫hódG ¿EG ∫Éb ¬æµd ,»ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ájQòdG ábÉ£dG π©÷ ÉgOƒ¡L πc ∫òÑJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh á«Hô©dG ¿GôjEG kÉ«YGO ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN á≤£æŸG .á≤£æŸG ≈∏Y ô£N ∂dP ¿C’ ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HEG ¤EG

:' ÉæH - ΩƒWôÿG

øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh OóL IQOÉÑÃ áµ∏ªŸG ΩGõàdG √ó«cCÉJ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYOh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG .‹ÉŸG ºYódÉH AÉ≤°TC’G øe ÒãµdG øe kÉeGõàdG ∑Éæg ¿CG øjôëÑdG ¿EG ódÉN ï«°ûdG ∫Éb ,á«fÉK á«MÉf øe á˘«˘°†b ø˘e É˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘J

…Oƒ©°ùdG πeôdG áeRCG πM ™jô°ùàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒdhÉ≤ŸG ¿EG ô°ùjƒ÷G πeGR ∫hÉ≤ŸG ∫Ébh É¡H πª©dG Öéj »àdG ∫ƒ∏◊G ºgCG IÎØdG √òg ‘ ó÷G nòNCÉe ÉgòNCGh Ö°ùMh ¬˘˘fEG PEG ,QÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘M’G ∂a »˘˘ g ácô˘°ûdG ¿EÉ˘a kÉ˘«˘dÉ˘M ò˘î˘àŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG OGÒà˘°SÉ˘˘H É˘˘¡˘ d ìô˘˘°üŸGh Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘ g ∫É˘˘ eô˘˘ dG .''ƒµàHÉ°S'' (12¢U π«°UÉØJ)

äÉ˘˘eó˘˘Nh á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ,á©bƒàe äGRhÉŒ ájCG ™æeh IOƒ÷G OGƒ˘˘e á˘˘jCG π˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ æ˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸG ∂°ùª˘˘à˘ j ,á˘˘Yƒ˘˘ æ‡ ¿EGh ,¢ü«°üîàdG Gò¡d Oƒ©J áeRC’G ÖÑ˘°ùdGh ,á˘«˘ °üî˘˘°T í˘˘dÉ˘˘°üe √AGQh Îe ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG 4 ¤EG ¢ù∏a 900h QÉæjO øe πeôdG .¢ù∏a 500h ÒfÉfO

:»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

π˘eô˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG á˘˘eRCG âeó˘˘à˘ MG ¢ü«°üîJ á«Ø∏N ≈∏Y IóM äOGRh ÉgQÉÑàYGh §≤a IóMGh π≤f ácô°T OGÒà°SG ‘ ≥◊G É¡d »àdG Ió«MƒdG IQGRh qô°üJ Éª«ah ,…Oƒ©°ùdG πeôdG Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º«¶æàdG ¢Vô¨d É‰EGh kGQÉµàMG ¢ù«d

:ÉæH-áeÉæŸG

è«∏ÿG á≤£æe ‘ øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe OóY ócCG á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd á∏Ñb âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿CG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L IQOÉ˘˘Ñ˘ e QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ,á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G πX ‘h ,á«é«∏ÿG kÉ°Uƒ°üN á«HÉbôdGh á«æØdGh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ÜòL ≈∏Y πª©J »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgôaƒJ »àdG .äGQÉªãà°S’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ bh áMQÉÑdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àd Ëõ«ıG QóH ''»àjƒµdG ∂∏ŸG ádÓL áªµëH âYÉ£à°SG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ¤EG QÉ°TCGh .á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G øe ÒãµdG ÜòL äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ò˘˘Ø˘ æ˘ j π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ¿CG IQO'' ´hô˘°ûe É˘¡˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àıG .''øjôëÑdG ¿CG ™bƒàj …òdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿EG ∫Ébh ¿ƒµàj Q’hO QÉ«∏e ƒëf ¤EG á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ π°üJ

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉL øe

zóYÉ≤àdG{h zäÉæ«eCÉàdG{ èeO åëÑj AGQRƒdG ¢ù∏›

πØ£∏d ¿ƒfÉbh AÉØq°û∏d »æWh ¥hóæ°U AÉ°ûfEG á°SGQO ∫ÉªYC’G Iô°TÉÑe ¥É£f ‘ øjôëÑdG êQÉN ∞XƒŸG .á«dhódG ájQÉéàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH á«fÉK á«MÉf øe Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘ à˘ H πjó©àdG ±ó¡j å«M 1976 áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H hCG ΩÉY ∞XƒŸ Iƒ°TôdG íæe hCG ¢VôY ËôŒ ¤EG Iô°TÉÑe ¥É£f ‘ á«ÑæLCG ádhóH áeÉY áeóîH ∞∏µe ¢ù∏ÛG åë˘H É˘ª˘ c .á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ´hô˘°ûe ,»˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe .πØ£dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb (2¢U π«°UÉØJ)

:ÉæH-áeÉæŸG

¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ÖMQ É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘ H ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G áæeÉãdG á«Hô©˘dG á˘ª˘≤˘dG OÉ˘≤˘©˘fÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ¢ù∏ÛG åëH ,ΩƒWôÿG ‘ kGóZ Égó≤Y Qô≤ŸG Iô°ûY áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG èeO ¿ÉµeEG IóMGh áeÉY áÄ«g ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ìÎ≤e ¢SQO ºK ,»YÉªàL’G ÚeCÉà∏d äÓjó©Jh ,πØ£dG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,»æWƒdG AÉØ°û∏d Iƒ˘°TQ ËôŒ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y

QGôªà°S’ÉH ∂°ùªàj QOƒ÷G ÊÉµ°SE’G äGQójƒædG ´hô°ûe ‘ ¢ùeCG √ƒª°S ¢ù∏› ‘

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh qô˘°UCG ,∫ó˘˘Lh m§˘ n¨˘ nd ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M ÒKoCG É˘˘e º˘˘ZQ πª©dG ‘ kÉeóob QGôªà°S’G ≈∏Y QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∂dòH kÉ«aÉf ,∞bƒàj ⁄ ¬fEG ∫Ébh ,äGQójƒædÉH ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸÉH ´hô°ûe AÉ°ûfEG ‘ »°†ŸG øY IQGRƒdG ™LGôJ øY äOOôJ »àdG AÉÑfC’G ,ÒeÉ˘©ŸG ,ô˘µ˘©˘dG ,äGQó˘jƒ˘æ˘dG) á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG iô˘≤˘H ÊÉ˘˘µ˘ °SEG IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG …CGQ á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y ∂dPh ,(ó˘˘æ˘ °S .á≤£æŸG çƒ∏àH äOÉaCG »àdG ájô£ØdG ‹ÉgCG äÉLÉéàMG ≥HÉ°S mOóY ‘ äô°ûf ób ''øWƒdG'' âfÉch ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ,áÄ«ÑdG áÄ«g …CGQ ≈∏Y á≤£æŸG áeÉ©dG áÄ˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘Y ÜÉ˘£˘N ‘ Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG Ú°ù– ≈∏Y πª©J ¿CG áÄ«¡dG ≈∏Y ¿EG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«Ñ∏d ,¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG ≈∏Y ójó°ûàdG ∫ÓN øe á≤£æŸÉH »Ä«ÑdG ™°VƒdG á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ™˘æÃ ¢ù«˘dh .Ió°ûH (7¢U π«°UÉØJ)

QGô≤à°S’G ≈∏Y ßaÉëj øWGƒŸG :AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh ¬˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ H .¬∏dG ¿PEÉH ócDƒŸG π°ûØdG ôeÉ©dG ¬°ù∏éÃ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ,√ƒª°S ¥ô£Jh ádhódÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe GkOóY á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¤EG ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ ˘ LQh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh áë°üdG ∫É› ‘ áeƒµ◊G É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G äAÉL äGRÉ‚E’G √òg ¿CG kGócDƒe ,º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’Gh ΩÉeCG kÉ≤FÉY kÉeƒj ∞≤J ⁄ »àdGh OQGƒŸG ájOhóﬁ ºZQ πÑ°S ≈bQCG ÒaƒJ ‘ áMƒª£dG áeƒµ◊G äÉYhô°ûe á«°û«©ŸG ¬JÉ«Mh ¬àMGQ πµ°ûJ …òdG øWGƒª∏d ¢û«©dG .πZÉ°T …CG ¬æY É¡∏¨°ûj ’ »àdG áeƒµ◊G ¢ùLÉg (2¢U π«°UÉØJ)

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b »æeC’G ÖfÉ÷G ‹ƒJ áeƒµ◊G ¿EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ kGÒÑc kÉeÉªàgG OÓÑdG ‘ …ò˘˘dG QÉ˘˘WE’G ƒ˘˘g ø˘˘eC’É˘˘a ,IÉ˘˘«◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ e á˘˘aÉ˘˘ c ™∏£àfh ÉæJÉÑ°ùàµeh ÉæJGRÉ‚EG ¬dÓN øe ßØëf ®ÉØ◊G ‘ Oƒ¡©ŸG √QhO øWGƒŸG òNCÉj ¿C’ kÉªFGO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh É˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y »àdG á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ¬°UôMh »YƒdÉH ¬ë∏°ùJ ÉgÒ°üe OÓÑdG øeCG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ádhÉﬁ …CG π©Œ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á````````````````````dhódG

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG èeóoJ »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉY áÄ«g πØ£dG ¿ƒfÉb QGó°UEGh »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG åëH ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :kÉãdÉK º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MGC hCG ¢VôY ËôŒ ¤EG πjó©àdG ±ó¡j å«M Ω1976 ''15'' ádhóH áeÉY áeóîH ∞∏µe hCG ΩÉY ∞XƒŸ Iƒ°TôdG íæe ,á«˘dhó˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¥É˘£˘f ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LGC ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ´hô°ûŸG ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh .¬à°SGQód á«fƒfÉ≤dG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :kÉ©HGQ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Aƒ°V ‘ ¬àZÉ«°U â“ …òdGh »æWƒdG AÉ˘˘ °ûfEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤ŸG ±ô°üdÉH πØµàj »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U ≈ª°ùj ¥hóæ°U á«°Vôe ä’ÉM øe ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú«æjôëÑdG êÓY ≈∏Y πNGO É¡LÓY áØ∏µJ ≈∏Y ¿hQó≤j ’h IQOÉf hCG á«°ü©à°ùe á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ¬˘à˘dÉ˘˘MGE ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N hCG OÓ˘˘Ñ˘ dG .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :kÉ°ùeÉN ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Aƒ°V ‘ ¬àZÉ«°U â“ …òdG πØ£dG ájÉYôdG º«¶æJ ¤EG ±ó¡dGh ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG º«∏©Jh ájÉYQh πØ£∏d º«∏©àdGh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG πØ£dG ájÉªëH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ¬∏«gCÉJh ¥É©ŸG πØ£dG ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh ,…ó°ù÷Gh »°ùæ÷G AGóàY’G øe .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe áYƒaôŸG ájQGRƒdG ôjQÉ≤àdG ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG Égó©H IQhó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh ¢ù∏éª∏d ''18'' º˘˘bQ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG …QGRƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y »Hô©dG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ,kGôNDƒe ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ äó≤Y »àdGh ´ÉªàLG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ácQÉ°ûe èFÉàf ∂dòch ∫hó˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d »˘YÉ˘æ˘ °üdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù∏ÛG ∫hóH áYÉæ°üdG ∫ÉLQ ô“Dƒeh á«Hô©dG è«∏ÿG ,kGôNDƒe §≤°ùe ‘ Gó≤Y øjò∏dG óæ¡dG ‘ º¡FGô¶f ™e ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh âWÉ˘˘MGC É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a .áéàæŸG ô°SCÓd »Hô©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©ØH

AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S ¬°VôY Ée Aƒ°V ‘h :kÉ«fÉK QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H ¢ù∏ÛG ÖMQ ó˘˘≤˘ a äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG áÑbGôŸ á«ª«∏bE’G ádÉcƒdG õcôŸ kGô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ º˘«˘∏˘b’E á˘jƒ÷G äGQÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘bGô˘eh äGô˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ QhO Rõ©«°S …òdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG QhO Rõ©«°S …òdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG º«∏bE’ ájƒ÷G áÑbGôŸG º¡°ù«°Sh á≤£æŸG ‘ ájƒ÷G áÑbGôŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡eGõàdGh äGôFÉ£∏d ájƒ÷G ácô◊G áeÓ°S ¿Éª°V ‘ ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG AGƒ˘LÓ C ˘ d É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ¢ùµ©j QÉ«àN’G Gòg ¿CÉH ¢ù∏ÛG ócCGh ,MSVR äÉYÉØJQG ájô°ûÑ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGQó˘≤˘dG ‘ á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘≤˘ã˘dGh á˘©˘ª˘°ùdG ¬fCÉ°T øe ¿CGh ÊóŸG ¿GÒ£dG ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,Oó°üdG Gòg ‘ øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°T áªgÉ°ùe ≈∏Y QÉWE’G Gòg øª°V .√ÓYCG QƒcòŸG õcôŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ øY πãªªc

ôjƒ£àd ¬à°ù∏L øe kGAõL ¢ù∏ÛG ¢ü°üN ∂dP ó©H πØµj …òdG πµ°ûdÉH ¬àjÉªMh áµ∏ªŸG ‘ »æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædG øWGƒª∏d ≥≤ëj ÉÃ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG á∏¶e ™«°SƒJ áHÉ°UE’G óæY hCG √óYÉ≤J óæY Ö°SÉæŸG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG .¬JÉah ádÉM ‘ ¬jhòd hCG õé©dG hCG ¢VôŸÉH áeÉY áÄ«g AÉ°ûfEG ¢ù∏ÛG åëH ó≤a Oó°üdG Gòg ‘h ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG πﬁ πëàd »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d Iƒ£îc á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG »˘bhó˘æ˘°üd Úà˘eÉ˘©˘dG Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d …QGOE’G è˘˘eó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f áÄ«¡˘dG ô˘jó˘j å«˘ë˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ º˘˘ ˘°†j IQGOEG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’Gh IÈÿG …hP ø˘˘ ˘eh ¢UÉÿG ™°Vh É¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ÚH ø˘e ¿ƒ˘µ˘Jh á˘«˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG §˘˘£ÿGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ∫GƒeCG QÉªãà°SG É¡«dEG ó¡©j QÉªãà°SÓd äÉahô°üŸG ‘ kGôah ≥≤ëj ¿CG èeódG Gòg ¿CÉ°T øe ¿CGh ¢ù∏ÛG Qô˘bh ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 700 É˘gQó˘˘b á˘˘jQGOE’G ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe á˘˘ dÉ˘˘ MGE .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG »YÉªàL’G ¿ƒfÉb »Yhô°ûe ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,π°üàe QÉWEG ‘h Úeó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ÚMGÎb’G Aƒ°V ‘ Éª¡àZÉ«°U â“ ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ÜGƒædG ¢ù∏› øe áæ°ùd ''24'' º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G øeDƒª∏d ìÉª°ùdG ¤EG ∫hC’G πjó©àdG ±ó¡j å«M ,Ω1976 º°†H ∂dPh ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG Ióe IOÉjR Ö∏£j ¿CG ≠∏Ñe AGOCG πHÉ≤e â«°†b ÉªæjCG á≤HÉ°ùdG áeóÿG äGƒæ°S Éªæ«H .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ¬jODƒj ‘É°VEG øY Ú≤ëà°ùŸG äÉÄa πjó©J ¤EG ÊÉãdG πjó©àdG ±ó¡j ™˘jRƒ˘J IOÉ˘YGE h ¢TÉ˘©ŸG ÜÉ˘ë˘ °UCG hCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eƒD ŸG ≈˘˘aƒ˘˘àŸG hCG É¡bÓW óæY hCG É¡JÉah hCG á∏eQC’G êGhR óæY º¡àÑ°üfCG ádÉMEG Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘ ¢ù∏ÛG Qôbh ,iôNCG Iôe É¡∏eôJ ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘Yhô˘˘°ûe .á«fƒfÉ≤dG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› åëH áÄ«¡dG πﬁ πëàd »YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉY áÄ«g AÉ°ûfEG äÉæ˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG ôjój ¿CG ≈∏Y ,ÚàÄ«¡dG ÚH èeódG ±ó¡H ,á«YÉªàL’G ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ º˘˘ ˘°†j IQGOEG ¢ù∏› Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ó¡©jh ¢UÉ°üàN’G …hP øe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG :óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ∫GƒeCG QÉªãà°S’ ácô°T AÉ°ûfEG É¡«dEG ¢ù«˘˘ FQh ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ¢ù∏ÛG ÖMQh ádÉcƒdG õcôŸ kGô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNÉH ¢ùeCG AGQRƒdG äGQÉ°ùŸG áÑbGôeh äGôFÉ£dG äÉYÉØJQG áÑbGôŸ á«ª«∏bE’G áÑbGôŸG ‘ áµ∏ªŸG QhO õjõ©J ¬fCÉ°T øe …òdGh ,ájƒ÷G .äGô˘FÉ˘£˘ ∏˘ d á˘˘jƒ÷G á˘˘cô◊G á˘˘eÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °Vh á˘˘jƒ÷G ¿ƒfÉb ΩÉµMCG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH ∂dòc ∞XƒŸ Iƒ°TôdG íæe hCG ¢VôY ËôŒ ±ó¡H äÉHƒ≤©dG Éªc .á«dhódG ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G Iô°TÉÑe ¥É£f ‘ ΩÉY AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¥hó˘˘æ˘ °U ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› åë˘˘H ¤EG É˘ª˘¡˘dÉ˘MGC h π˘Ø˘£˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H ô˘˘NGB h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¤OCG á°ù∏÷G Ö≤Yh .AGQRƒdG ¢ù∏Û ájOÉ«àY’G á°ù∏÷G RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH á˘ª˘≤˘dG OÉ˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘H ¢ù∏ÛG ÖMQ á˘˘°ù∏÷G π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj Égó≤Y Qô≤ŸG Iô°ûY áæeÉãdG á«Hô©dG ‘ ≥«aƒàdG á«Hô©dG ∫hódG IOÉ≤d kÉ«æªàe ,ΩƒWôÿG ‘ IÒ°ùe ºYóJ »àdG äGQGô≤dÉH êhôÿGh áª≤dG √òg ∫ÉªYCG Gò˘g ‘ ¢ù∏ÛG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,Ú«˘Hô˘©˘dG ø˘eÉ˘°†à˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL É¡dòÑJ »àdG ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH Oó°üdG .áª≤dG √ò¡d Ò°†ëàdGh OGóYE’G ‘

:»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ øWGƒŸG QhO ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÚæWGƒŸG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ

ƒgh OÉ°üà˘bÓ˘d …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG ƒ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,¬˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ∑ôÙG äÉYhô°ûŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ áµ∏ªŸG ìÉ‚ …QÉ÷G iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G kÉ©WÉ°S kÓ«dO ó©j OÓÑdG ‘ Égò«ØæJ ÒaƒJ ‘ áeƒµ◊G è¡f áë°U ≈∏Y …CG ¿CG kGócDƒe ,QÉªãà°SÓd ºFÓŸG ñÉæŸG ñÉ˘˘æŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ dhÉfi AÉ°T ¿EG ìÉéædG É¡d Öàµj ød …ƒ«◊G ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG »˘˘ Yh π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh .º¡µ°SÉ“h øe ¬H º©æJ Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ QhO QGƒ◊ kÉ°VQCG ¿ƒµJ ¿C’ ÉgCGqƒH ìÉàØfG äGQÉ˘˘ °†◊Gh äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘jOC’G Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG äGP ‘ kGó˘˘ «˘ ˘°ûe Iô˘°üf ô“Dƒ˘e √ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ¬àaÉ°†à°SG …òdG (¢U) ËôµdG »ÑædG ¢ùµ©j …òdGh kÉãjóM øjôëÑdG áµ∏‡ ¬˘˘«˘ a Qƒ˘˘ °†◊G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh √OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG Iô°üf ≈∏Y IÒ¨dGh »eÓ°SE’G ¢ù◊G Ëô˘µ˘dG ¬˘dƒ˘˘°SQh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .(¢U) ó˘ªfi É˘fó˘«˘°S ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ÉÃ Qƒ˘˘ ˘°†◊G OÉ˘˘ ˘°TCG Ωƒªg ¢ùª∏J ≈∏Y ¢UôM øe AGQRƒdG π˘˘µ˘ ˘°ûH ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ø˘˘ WGƒŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh √ƒ˘˘ª˘ °S äGAÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∂dP ¬ë«àj Éeh ÚæWGƒŸÉH Iôªà°ùŸG º˘¡˘eƒ˘ª˘g ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e É˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh º˘gô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lhh º˘¡˘ FGQBGh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Qó°U áHÉMQ πµH É¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’É˘H ø˘jó˘«˘°ûe á˘˘aÉ˘˘c ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ä’ÉÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh Qƒfi ¿Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MGQh ø˘˘ ˘ WGƒŸG ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ÚYGO ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG IÒ°ùe ∫ÉªcEG ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘©˘jh ¬˘¶˘Ø˘ë˘j .Qƒ£àdGh á°†¡ædG

á˘dhó˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ LQh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¥ô˘£˘Jh .á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh áeƒµ◊G É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’Gh áë°üdG ∫É› ‘ â≤˘≤˘M ó˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H ó˘˘cCG å«˘˘M √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jOhóﬁ ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ä’ÉÛG kÉ˘≤˘FÉ˘Y kÉ˘eƒ˘j ∞˘≤˘J ⁄ »˘à˘dG É˘˘gOQGƒ˘˘e áMƒª£dG áeƒµ◊G äÉYhô°ûe ΩÉeCG øWGƒª∏d ¢û«©dG πÑ°S ≈bQCG ÒaƒJ ‘ á«°û«©ŸG ¬JÉ«Mh ¬àMGQ πµ°ûJ …òdG ¬æY É¡∏¨°ûj ’ »àdG áeƒµ◊G ¢ùLÉg Oƒ˘˘ ˘¡÷G ¿CÉ˘ ˘ H kGó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ,π˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ °T …CG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG IÎa ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ d Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe äÉ˘eóÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Úæ˘˘WGƒŸG .á˘dhó˘dG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G RGõ˘à˘Y’G ø˘˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh Iõ¡LC’G ¬H Ωƒ≤J …òdG ΩÉ¡dG QhódÉH ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘d’O ™˘«˘ª˘é˘∏˘d â£˘YCG ó˘b á˘eƒ˘˘µ◊G ¿hÉ©àdGh ácGô°ûdG ìÉ‚ ≈∏Y áë°VGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚH ¿Gƒ˘jOh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¬˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H ±ôW πc iOCG å«M ,á«dÉŸG áHÉbôdG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J ‘ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGh áë∏°üe »gh É¡æe ±ó¡dG ≥«≤–h .øWGƒŸGh øWƒdG Qhó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ √ƒ˘˘ ˘ fh ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QÉéà∏d …QƒÙG í˘à˘ah √ô˘jƒ˘£˘Jh OÉ˘°üà˘˘b’G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ΩÉ˘˘ ˘eCG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ä’É› ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Òaƒ˘˘ Jh ´É˘£˘≤˘dG ‹ƒ˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG øe ∂dPh kÉjƒb ¬àjDhôd kÉªFGO ≈©°ùJh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CÉH É¡fÉÁEG ≥∏£æe

¿GôjEG ƒYój á«LQÉÿG ôjRh á≤£æŸG øY ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HE’ :ÉæH - ΩƒWôÿG

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Oó˘˘ L áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ΩÓ°ùdG IQOÉÑÃ ΩGõàd’G ≈∏Y √ó«cCÉJ kÉahôX ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«Hô©dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äCGô˘˘ W ó˘˘ b Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ÉÃ ∂dò˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJh äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¬˘˘æ˘ Y äô˘˘Ø˘ °SCG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh .Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ∫É°üJG ≈∏Y ¬fEG á«Øë°U äÉëjô°üJ á«LQÉÿG ôjRh Ú«˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H º˘˘ FGO »Hô©dG øWƒdG QhõJ á«æ«£°ù∏a kGOƒah ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe Iójó÷G áeƒµ◊Gh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG √ÉŒ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kGAõ˘˘ L ∂dP ¿EGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQGRh ≈∏Y kGó˘«˘cÉC ˘Jh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘≤˘°TC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ≈˘©˘°ùŸG ø˘eh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ‹ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh .ΩÓ˘˘ °ùdG IQOÉ˘˘ ÑÃ ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ºYódÉH AÉ≤°TC’G øe ÒãµdG øe kÉeGõàdG ∑Éæg ¿CG á«LQÉÿG ôjRh ócCG á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉŸG É¡JGó¡©J ≈∏Y AÉ≤HEÓd á«Hô¨dG ∫hódG ™e ≈©°ùJ á«Hô©dG ∫hódG ¿EGh ‹ÉŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉ«◊ ÖgòJ äGóYÉ°ùŸG √òg ¿C’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √ÉŒ ºYGódG øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bƒe ≈∏Y iôNCG á¡L øe ódÉN ï«°ûdG ócCGh .á«eƒ«dG OÉ–’G Ωƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e QƒaQGO á«°†b øe á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ∞bGƒŸ ¢Vô©e ‘h .kGóL º¡e ¬fCÉH √QhO ∞°Uhh QƒaQGO ‘ ¬JGƒb OóY IOÉjõH »≤jôaC’G ¿GôjEG ≥M ≈∏Y á«LQÉÿG ôjRh ócCG ÊGôjE’G …hƒædG ìÓ°ùdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫hOh á«Hô©dG ∫hódG ¿EG ∫Éb ¬æµd »ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ájQòdG ábÉ£dG ∑ÓàeG ‘ kÉ«YGO ,QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉN á≤£æŸG π©÷ ÉgOƒ¡L πc ∫òÑJ §°ShC’G ¥ô°ûdG .á≤£æŸG ≈∏Y ô£N ∂dP ¿C’ ájhƒædG áë∏°SC’G OÉ©HEG ¤EG ¿GôjEG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ÖMÉ˘˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cCG ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖfÉ÷G ‹ƒ˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬d ÉŸ kGÒÑc kÉeÉªàgG OÓÑdG ‘ »æeC’G »MÉæe áaÉc ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe …ò˘˘ dG QÉ˘˘ WE’G ƒ˘˘ g ø˘˘ eC’É˘˘ a ,IÉ˘˘ ˘«◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘ JGRÉ‚EG ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ f òNCÉj ¿CÉH kÉªFGO ™∏£àfh ÉæJÉÑ°ùàµeh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Oƒ¡©ŸG √QhO øWGƒŸG ø˘e ∂dPh É˘gQGô˘≤˘à˘°SGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eCG ≈∏Y ¬°UôMh »YƒdÉH ¬ë∏°ùJ ∫ÓN …CG π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG OÓ˘Ñ˘dG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dhÉﬁ ,¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ó˘˘cDƒŸG π˘˘°ûØ˘˘dG É˘˘gÒ°üe ‘ ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ dhO ” Ée ≈àe QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØëH ∫ÓN ∂dP AÉL .É¡≤«Ñ£Jh É¡eGÎMG ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ΩÉ˘©˘dG

¢ù`«`FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ``¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂`∏```ŸG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G iô˘cò˘˘H ¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ûjOÓ˘˘¨˘æ˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh óªMCG øjódG êÉHCG QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YCG ,√OÓ˘˘H Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG ¢ûjOÓ¨æH Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e .QÉ˘˘gOR’Gh .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

âjƒµdG ÒeCG øe ôµ°ûdG ≈≤∏àjh .. :ÉæH - á«µ∏ŸG º«°SGôŸG

âjƒµdG ádhO ÒeCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¬«NCG á≤«≤°ûdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ √ƒª°ùd áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ìÉÑ°üdG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ πgÉ©∏d ¬JÉ«æ“h øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©∏dh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG .AÉeódGh Qƒ£àdG øe ójõŸG Ú≤«≤°ûdG

óæ∏jÉJ ∂∏e øe ôµ°T á«bôHh .. :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

á«HGƒL ôµ°T á«bôH ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh QBG ∫ƒÑ«eƒ¡H óæ∏jÉJ áµ∏‡ ∂∏e øe πjõL øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG Éª¡d kÉ«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh OÓÑdG ∂∏Ÿ √ôjó≤Jh √ôµ°T .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

¢ù«˘˘ FQ Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ AÉ˘˘ «˘ ˘ °V Ió˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Nh ¢ùjOÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ H :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Qƒ°ù«ahÈdG á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ,√OÓ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,ó˘˘ ª˘ MGC ø˘˘ jó˘˘ dG êÉ˘˘ HGC Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ΩGhóH øjódG êÉHCG ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG OGô˘˘ £˘ °VG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ¢ûjOÓ˘˘ ¨˘ æ˘ H Ö©˘˘ °ûdh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘H kGó˘˘«˘°ûe ,Qƒ˘˘£˘à˘dGh å©H Éªc .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG AÉ«°V IódÉN Ωƒé«ÑdG AGQRƒdG á°ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG É¡æqª°V

¢ûjOÓ¨æH ¢ù«FQ Åæ¡j ó¡©dG ‹h :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,óªMCG øjódG êÉHCG QƒàcódG Qƒ°ù«ahÈdG á«Ñ©°ûdG ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ≥jó°üdG ¢ûjOÓ¨æH Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH »°ûjOÓ¨æÑdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VG

ôjó≤Jh ôµ°T Ωó≤àj áØ«∏N ∫BG ¬q∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG »dÉ©e øcôdG ≥jôØdG ≈dEG ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH áaÉc IQGRƒdG ƒÑ°ùàæeh á«∏NGódG ôjRh ∫ÉLôd IQRGDƒªdGh ºYódG ≈∏Y ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG ™«ªL .ΩÉ©dG øeC’G ¢SÉ°ùME’G Gòg ¿CÉH á≤K ≈∏©d á«∏NGódG IQGRhh øY áMGô°U Gƒæ∏YCG øe iód ó°ùéJ …òdG »æWƒdG º¡d IƒNG iód πYÉØàj ó«cCÉàdÉH ƒ¡d á∏«ÑædG º¡ØbGƒe ÖM ≈∏Y º¡©e ¿ƒ≤à∏jh ,ôYÉ°ûªdG ¢ùØf º¡fhôWÉ°ûj .¬æeCG ≈∏Y øjôgÉ°ùdG ôjó≤Jh ,øWƒdG º¡ªYO øY ô«Ñ©àdGh ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLôH á≤ãdG ¿EG ø˘e ó˘jõ˘J º˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG »˘a á˘˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘dGh ¬q∏dG ΩÉeCG áfÉeC’G πªëJ ≈∏Y º¡JÉÑKh º¡eõYh ºgRGõàYG ádÉ°SôdG AGOCG »a ó¡édG ∫òHh øWƒdGh ∂∏ªdG ΩÉeCGh øWƒdG ájÉªM πLCG øe á«ë°†àdGh ,¬Lh ô«N ≈∏Y ÖMÉ°U Iô°†ëd ôgGõdG ó¡©dG πX »a ¬JGõéæeh πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG .√ÉYQh ¬q∏dG ¬¶ØM ióØªdG OÓÑdG øe ¿ƒµ∏ªj ¬q∏dG π°†ØHh ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLQ ¿EG ¿EGh ,ΩÉ¶ædGh øeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d OGó©à°S’Gh IQó≤dG kÓ°UGƒJ ájƒæ©ªdG º¡MhQ øe ™aôj º¡d ø«æWGƒªdG ºYO OÉæ°SEGh ºYO øe Ió«°TôdG áeƒµëdG √ôaƒJ Ée ™e .É¡«dEG á∏cƒªdG äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ªdÉH ΩÉ«≤∏d á«∏NGódG IQGRƒd

((ø«æÄª£e ø«æeGB É¡∏gGC h øjôëÑdG ¬∏dG ßØM))

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

:QÉÑc ¿ƒ«é«∏N ¿hôªãà°ùe

á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd á∏Ñb øjôëÑdG Éà∏©L ¬JQOÉÑeh ∂∏ŸG áªµM

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¿Gõ˘˘ aÉ˘˘ M »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∂∏˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG :í˘˘ «˘ ˘ª÷G ¯

ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U kÉjCG áŸDƒŸG Qƒ°üdG ƒfih »YÉªàL’G πaÉµà∏d ≈©°ùJ ádhO ‘ ÉæfCG ÉÃ ≈æªàf »àdG áÑ«£dG äGô°TDƒŸG øªa ,(™ª°ùf Gòµg hCG) Qƒ°üdG √òg âfÉc â∏X IÒãc áª¡e AÉ«°TCG Éªc êGQOC’G á°ù«ÑM ≈≤ÑJ ’CGh ,QƒædG iôJ ¿CG (»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb) ´hô°ûe ƒg ,É¡fÉ«°ùf ºàj ≈àM ∂dòc Gòg ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωuóob …òdGh ,¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¬°ûbÉf …òdG ¤EG êô˘˘N GPEG Gò˘˘g) á˘˘Ñ˘«˘£˘dG äGô˘˘°TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ¬˘˘æ˘ Ñ˘ d Èà˘˘©˘ j ´hô˘˘°ûŸG ôNCÉàJ Éªc ,kGÒãc ôNCÉJ ¿EGh ≈àM iôNCGh IÎah ÚH π°ü– »àdG (!QƒædG .øWƒdG Gòg ‘ IÒãc ájƒ«M ™jQÉ°ûe äÉ≤Øf ∂dP Ö∏£àjh ,êQÉÿÉH êÓ©∏d êÉà– IÒãc á«fÉ°ùfEG ä’ÉM ¢ù«d A’Dƒg á«ÑdÉZh ,É¡H »ØJ ¿CG á©°VGƒàŸG ô°SC’G Qhó≤Ã ¢ù«d ,IÒãc Qò©à«a ,êQÉÿÉH êÓ©∏d º¡KÉ©àHG ºàj ¿CG πLCG øe á£°SGh hCG óæ°S º¡d É˘˘fÉ˘˘«˘MCG á˘˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dGh kÉ˘fÉ˘˘«˘MCG ¬˘˘«˘FÉ˘˘≤˘à˘f’É˘˘H Ωó˘˘£˘ °üjh º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG êÓ˘˘Y .iôNCG ¤EG êÉà– ,Üƒ∏≤dG »eóJ á«fÉ°ùfEG ä’ÉM ±OÉ°üf »eƒj πµ°ûH .kGQƒgóJ ádÉ◊G OGOõJ êÓ©dG »≤∏J ‘ äôNCÉJ Éª∏ch ,™jô°S PÉ≤fEG Ée kGÒãc êQÉÿG ¤EG çÉ©àH’G QƒeCG ¿CG øWƒdG Gòg ‘ Éæà∏µ°ûe ió˘˘MGE âfÉ˘˘c É˘˘ª˘c ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W ´RGƒ˘˘f É˘˘¡˘H ≥˘˘°üà˘˘∏˘Jh AGƒ˘˘g’C G É˘˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ .øgGóMEG çÉ©àH’G Ö°üæe π¨°ûJ âfÉc ÚM kÉ≤HÉ°S äGQGRƒdG »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U πµ°ûj ¿CG kGóL º¡ŸG øe ∫ƒ≤f ∂dP πLCG øe »æWƒdGh ÊÉ°ùfE’G ¢SÉ«≤ŸG º¡jód ô°†ëj øjòdG AÉaô°ûdG ∫ÉLôdG øe .á°†jôŸG áLƒ©ŸG ¢ù«jÉ≤ŸG πÑb áæ÷ AÉ°ûfEG ôbƒŸG AQGRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ìÎ≤f ÉæfEÉa ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘ ≈àM πFÉY É¡d ¢ù«d »àdG ô°SC’Gh IÒ≤ØdG ä’É◊G á°SGQóH ¢üàîJ É«∏Y IQGRh äGóYÉ°ùe øY kGó«©H á«≤«≤M äGóYÉ°ùe Ëó≤Jh º¡àjÉYQ ºàJ .á©°VGƒàŸG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ÚH »≤«≤◊G πaÉµàdG GC óÑe ≥ª©J ¿CG É¡fCÉ°T øe áæé∏dG √òg πãe ¿EG º¡æY Ió«©H â°ù«d ádhódG ¿CG ô°SC’G ∂∏J ô©°ûJ ¿CGh ,™ªàÛG OGôaCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› …ój ÚH ¬©°†f ìGÎbG Gòg ,ájÉYôdG ≥M ºgÉYôJh .øWƒdG Gò¡d áeóN ¬«a ô¶æ∏d ‘ ájÉZ ôeCG É¡JÉjƒdhCG ‘ ¬©°†J ádhódG ¿CG ,§«°ùÑdG øWGƒŸG iôj ¿CG ∂∏J á«ª°SôdG äÉ¡÷G ≈°ü≤àJ ¿CG Ö∏£àJ ô≤ØdG áHQÉfi ¿CG Éªc ,á«ªgC’G ódƒJ ¿CG ≈æªàf ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ ádCÉ°ùe √òg ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ä’É◊G .ôbƒŸG ¢ù∏ÛG Égô¶æj ¿CGh ,áæé∏dG √òg PGPQ ¯¯ áYô°S ¤EG êÉàëj iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ∫Gõj Ée …òdGh óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb áHÉãÃ ƒg ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe ,âbh ´ô°SCÉH QƒædG ¤EG êôîj ¿CGh ,¬µjô– äÉëjô°üJ ÚH ¬Ñ∏b ≈∏Y √ój ™°†j QÉ°U …òdG øWGƒª∏d ájÒ°üe ádCÉ°ùe .áØ«fl iôNCGh ,áæÄª£e !≈àe ¤EG …Qóf ’h ,øWƒdG Gò¡H á∏LDƒŸG AÉ«°TC’G QÉ¶àfG Éæ∏∏e

:Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG Ú°ùM ¯ âë˘˘ °VCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘e õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ cCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,Iõ«ªàe á«æ¡e øe ¬H πeÉ©àJ ÉÃh øjôªãà°ùª∏d ∫hódG øe ójó©dG ‘ Égó‚ ¿CG QOÉædG øe »àdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d IQhÉÛG ∫hó˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†eh ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e äOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ Üó˘L á˘≤˘£˘æ˘e âë˘Ñ˘°UCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘N ø˘e ¬˘µ˘∏˘à“ ÉÃ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ájQÉªãà°S’G õaGƒ◊Gh èeGÈdG ¤EG áaÉ°VEG ,Iõ«ªàe ¤EG è«∏ÿG ∫hO ‘ øjôªãà°ùŸG kÉ«YGO ,É¡eó≤J »àdG .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG ¬à¡L øeh Égó¡°ûJ »àdG QÉªãà°S’G ¥ÉaBÉH Iõ«ŸG Ú°ùM ΩÓ°ùdG ï«°ûdG ƒª°S ºYóHh ,∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ øjôëÑdG IófÉ°ùeh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S .ÚeC’G ΩÓ˘˘ ˘°S ±ô˘˘ ˘°üe ¢ù°SCG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ∂æ˘˘ ˘H ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ∫Ée ¢SCGôH »eÓ°SEG …QÉŒ ±ô°üe ƒgh ,øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 120 √Qó˘˘b á«dÉŸG IQGRh π˘ã˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG π˘c âesó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ eh .∂æÑdG AÉ°ûfE’ áæµªŸG õcôe ÈcCG Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG í°VhCGh áeƒ¶æe ‘ ≥Ñ°ùdG É¡dh ,á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYCGh ∫Ée øe ¬H ™àªàJ ÉÃ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘≤˘FÉ˘a ÚfGƒ˘bh äÉ˘©˘ jô˘˘°ûJh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh äÉ˘˘eó˘˘N .áfhôŸG

á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ¬˘£˘Hô˘j ¢UÉ˘N ≥˘jô˘W ¬˘dh ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ÈcCG ≈∏Y …ƒàë«°Sh ,áeÉæŸG CÉaôeh ,äƒî«∏d CÉaôeh ''∞dƒZ'' Ö©∏eh ,á≤£æŸG ,áMÉ˘«˘°S Iô˘jõ˘Lh ,ÒÑ˘c ¥ó˘æ˘ah ,IÒ¨˘°üdG ø˘Ø˘°ù∏˘d kÓ°†a ,ôëÑdG ≈∏Y π£à°S øcÉ°ùŸG º¶©e ¿CG Éªc π˘ã˘e á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘b ø˘˘Y .äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG π«ãe ¬d ¢ù«d øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿CG í°VhCGh ´hô°ûŸG ∫Éª÷ áé«àf ;øgGôdG âbƒdG ‘ á≤£æŸG ‘ ‘ É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCG ΩGóîà°SGh .»FÉ°ûfE’G πª©dG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG ¿CG øs«Hh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ äCGó˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÒZh ¤EG ká˘aÉ˘°VEG ,Ió˘YGh kÉ˘bƒ˘˘°S É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG iô˘˘f å«˘˘M ,RÉ‚E’G á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘gõ˘˘«“ á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG .á«¡«aÎdGh ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf óscCG ¬à¡L øeh ´hô˘°ûŸG ¿CG í˘«˘ª÷G ó˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ''É˘à˘«˘ Ñ˘ cQCG'' πeGƒ©dG ºgCG øe Èà©j ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ¬H ™àªàJ ÉªY kÓ°†a QÉªãà°S’G ™«é°ûàd IõØÙG …OÉ°üàbG QÉgORGh »°SÉ˘«˘°S QGô˘≤˘à˘°SG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGô≤e øjôëÑdG òîàJ í«ª÷G áYƒª› π©L É‡ .É¡JGQÉªãà°SG øe Oó©d á«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘ª˘°Sô˘dG ô˘FGhó˘dÉ˘H í˘«˘ª÷G OÉ˘°TCGh ó≤f á°ù°SDƒeh ,IQÉéàdG IQGRh ¢üNC’ÉHh ,á«æjôëÑdG äÓ«¡°ùJ øe ¬eó≤J ÉÃ ,á«dÉŸG IQGRhh ,øjôëÑdG

?±ÉëLEG ΩCG ±É°üfEG ΩÉ¶f zá«FÉ°ùædG ÉJƒµdG{

!á°ü°UÉÙGh ≥°ùàJ ’ IGhÉ°ùŸGh ... zÉJƒµdG{ õ«éj ’ áµ∏ªŸG ¿ƒfÉb :»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

!?ICGôª∏d kGRÉ‚EG ΩCG IõFÉL »°SôµdG ¿ƒµj πg

∫óà°ùf óbh .™ªàÛG ábÉW ∞°üf ájƒ°ùædG äÉ«©ª÷G ¿CÉH ∂dP ≈∏Y ø˘e ´ƒ˘æ˘c É˘¡˘ jCGQ ™˘˘æ˘ °üJ ¿CG ∫hÉ– ÖdÉ£j ’ …òdG …CGôdG ÚH ´Gô°üdG ICGôŸG í°TÎH ÖdÉ£j πH ''ÉJƒµdG''`H QGô≤dG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG á˘∏˘gDƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H íª˘°ùj ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G âMô°U Ée Gògh ''ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£àH IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬H ÉJƒµdG ¢†aôJ'' É¡fCÉH »°û÷G á«¡H áµ∏ªŸG ‘ »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ≈©°ùf ÉæfCG πH ''ÉJƒµdG''`H íª°ùj ’ IAÉØ˘µ˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ICGôŸG Ú«˘©˘à˘d ô˘˘ jÈJ ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘f ó˘˘ ˘bh .''IQGó÷Gh á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e óYÉ°ùj âbƒe πM ¬fCÉH ''ÉJƒµ∏d'' ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ ˘d ICGôŸG .πLô∏d ájƒb á°ùaÉæªc »æjôëÑdG ≈ë°VCG ób ådÉãdG …CGôdG ¿CG ’EG ÚH ..ádõà©ŸG …CGôc Úàdõæe ÚH ¿CÉH ™«ªé∏d øgÈj ¿CG ∫hÉëj …CGQ ‘ π˘˘ YÉ˘˘ a ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Yh ∂jô˘˘ ˘°T ICGôŸG ¿CG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘bh á˘˘«˘ fÉŸÈdG IÉ˘˘«◊G ≥jôW øY ¿ÉŸÈdG ó©≤e ¤EG π°üJ ∫ƒ≤j …CGQ ÚHh ,´GÎb’G ¥hóæ°U øeh .¬«dEG ƒYójh ''ÉJƒµdG'' ΩÉ¶æH ICGôŸG ≈∏Y ¿CÉH iôj ÚjCGôdG ≈æÑàj øY áãMÉH ∑GPh Gòg ÚH ∞≤J ¿CG ó©≤e Öë°ùd πLôdG Égóf ∞£Y á°ùdÉ÷G ádÓ÷G á˘Ñ˘MÉ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘d .»HÉ«ædG ó©≤ŸG ≈∏Y

É¡d ¢ü°üîJ ¿CGh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G äÉHÉîàf’G ó≤a ,á˘«˘∏˘«˘ã“ ó˘YÉ˘≤˘e GóM É‡ kÉ©°SGh k’óL á«æ«£°ù∏ØdG ¿CG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛÉH ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H QOÉ˘˘Ñ˘ j …ò˘dGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ùdÉ› π≤j ’ ÉÃ ICGôŸG π«ã“ ≈∏Y ¢üæj ’EG ,á«∏ÙG äÉHÉîàf’G ‘ %20 øY ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j ⁄ π˘jó˘©˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG π˘˘ c º˘˘ ˘ZQh ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H ¬àÑ°ùf Ée ¿CG ’EG á°VQÉ©ŸG äGƒ°UC’G Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ‘ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e %60 ≈˘∏˘Y ø˘¡˘dƒ˘°üë˘H ø˘¡˘≤˘ M ¿ó˘˘jDƒ˘ j .πLôdG ™e ¢ùaÉæe ó©≤e ÉªY Ió«©ÑH â°ù«d øjôëÑdGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿EÉ˘ a ..QÉ˘˘ã˘ j OÉ–’G É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ,''ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£àH øjOÉæj »FÉ°ùædG ¿’õ˘˘ ¡˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉÙG âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W PEG (14) ºbQ ¿ƒfÉb πjó©àH ¢ù«ªN ¿CÉ°ûH ≥∏˘©˘à˘j …ò˘dGh ,2002 á˘æ˘°ùd ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ß˘˘ Ø– ÒHGó˘˘ ˘J AGô˘˘ ˘LEG IQhô˘˘ ˘°Vh ,É˘˘¡˘ JGhÉ˘˘°ùe π˘˘Ø˘ µ˘ Jh ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ü°ü◊G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘ °Sh âbƒe ÒHóàc ''ÉJƒµdG'' á«FÉ°ùædG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤G ICGôŸG ∫ƒ°Uƒd Ëô˘e »˘FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’G á˘°ù«˘Fô˘dh ≈∏Y äócCG PEG ,∂dP ‘ …CGQ »©jhôdG ''ÉJƒµ˘dG'' ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG á˘ë˘∏˘ °üŸG CGó˘˘Ñ˘ e ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ j …ò˘˘dG π«˘£˘©˘J Ωó˘Y ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘eÉ˘©˘dG

¬«∏Y ø°ùaÉæàj á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG äÉ˘˘ æ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe ÚH AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ∫hó˘dG √ò˘g ø˘e ¢†©˘Hh ,ø˘¡˘°ùæ˘˘L ø˘e ´QÉ˘°Uh …CGô˘dG Gò˘g ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ó˘˘b ø˘˘ ˘e ICGôŸG âæ˘˘ ˘µ“ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ LCG ‘ âfÉc ¿EGh ó©≤e ≈∏Y É¡dƒ°üM .πLôdG ™e á°ùaÉæe ÒZ Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b PEG ,¿OQC’Gh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe π˘˘ë˘ H á˘˘«˘ fOQC’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ,¿ÉŸÈdG ‘ …ƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG øe AÉ°ùæ∏˘d kGó˘©˘≤˘e 12 ¢ü«˘°üî˘J ≥Ø˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,kGó˘©˘≤˘e 116 π˘˘ ˘°UCG QhO π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ™˘«˘ ª÷G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ ã“h »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ICGôŸG á«HôY ∫hO ‘ ICGôŸG ¿CG ’EG ,¿ÉŸÈdG ∫ƒ°ü◊G πLCG øe π°VÉæJ âdGR Ée É‰EGh ÖÑ˘˘°ùd ¢ù«˘˘d ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y !.ÉgÉ°†b Üƒ≤©j ¢ùØf ‘ áLÉ◊ äÉÄ«¡dG ƒ∏ã‡ ¢VÎ©j ób ..øµdh Gò˘˘g ¿CÉ˘ H á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh »˘à˘dG ICGôŸG ≥˘ë˘H ±É˘˘ë˘ LG ΩÓ˘˘µ˘ dG ,√ó˘YGƒ˘b â°SQCGh ™˘ª˘ àÛG â©˘˘æ˘ °U áaÉ°VEG ,¬FÉæH ‘ πLôdG äôWÉ°Th π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ ø˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘ µ“ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ¤EG ‘ âª˘˘gÉ˘˘°Sh ,É˘˘LQÉ˘˘N É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› ,á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ IÒã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ JGRÉ‚EGh ø˘e Òã˘µ˘ dGh ..ΩÓ˘˘Y’Gh á˘˘ë˘ °üdG øe ºgC’Gh .äGRÉ‚’Gh äGAÉ£©dG ,∫É˘«˘LC’G á˘©˘ fÉ˘˘°U É˘˘¡˘ fCG ¬˘˘∏˘ c ∂dP ‘ πLôdG ôWÉ°ûJ ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa

IGhÉ˘°ùŸG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘£˘ j ÚM ihÉ˘°ùà˘à˘d ICGôŸG ¬˘H ÖdÉ˘£˘J »˘à˘ dGh Ée ÉªFGO ICGôŸG ¿CG ó‚ πLôdG ™e âÑ˘ã˘à˘d ΩÉ˘Mõ˘dG ‘ É˘¡˘°ùØ˘˘f º˘˘ë˘ ≤˘ J IQOÉb É¡fCG ''πLô∏d'' …CG ™«ªé∏d ≥˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f kÉ˘ eó˘˘b »˘˘°†ŸG ≈˘˘∏˘ Y ,πLôdG áÑcGƒe ≈∏Y IQOÉbh ,É¡JGP ÉÃ ∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¬˘˘ jó–h ™˘æ˘°Uh ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ ¨˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ë˘ ˘ °VCG …ò˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ«Hô©˘dG AÉ˘°ùæ˘dG ™˘«˘ª÷ π˘ZÉ˘°ûdG ø˘˘ ˘¡˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WCG ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh .á«aÉ≤ãdGh Ió˘Y É˘æ˘fÉ˘gPCG ¤EG QOÉ˘Ñ˘à˘J ó˘˘bh ICGôŸG ™˘«˘£˘à˘°ùJ π˘g ,É˘¡˘æ˘e á˘∏˘ Ä˘ °SCG ¢ùaÉ˘æ˘J ¿CG IGhÉ˘°ùŸÉ˘H ÖdÉ˘£˘J »˘à˘ dG ?¿ÉŸÈdG ‘ ó©≤e IRÉ«◊ πLôdG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ICGôŸG í˘˘ °TÎ°S π˘˘ gh Ú©e ΩÉ¶f ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩCG ?IAÉØµdG `H áfÉ©à°SG ó©≤e ÒaƒJ É¡d πØµj ''É˘Jƒ˘µ˘dG'' Èà˘©˘J π˘gh ?''É˘Jƒ˘µ˘dG'' Ωó˘˘©˘ H ICGôŸG ø˘˘e kÉ˘ ë˘ °VGh kÉ˘ aGÎYG ‘ π˘Lô˘dG á˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ∞≤à°S É¡fCG ΩCG ?äÉHÉîàf’G áMÉ°S áÑ≤dG áYQÉb øe Üô≤dÉH Iô¶àæe ∞£©J ôZÉ°T øY áãMÉH á«fÉŸÈdG ?πLôdG É¡«∏Y ¬H ≥ØàJ hCG äÉHÉLE’G ∞∏àîJ óbh ±É°üfÓdh ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ≈∏Y Éæà∏Ä°SCG º°ù≤f ¿CG Éæd óH Óa øY kÉãëH ó°V hCG ™e ¿ƒØ≤j OGôaCG .AGQB’G ±ÓàNGh OÉ°†àdG AGQBG á˘KÓ˘˘K ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ fCG hó˘˘Ñ˘ jh ≈˘∏˘Y ô˘°üj AGQB’G ó˘MCG ,á˘YQÉ˘°üà˘˘e ¬˘¡˘HÉŒh π˘Lô˘dG ICGôŸG ¢ùaÉ˘˘æ˘ J ¿CG Qƒ˘eCG Ió˘Y É˘¡˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf á˘˘©˘ °VGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG É˘¡˘dhCG É˘¡˘H ò˘NCÉ˘J ¿CG Öé˘j Iƒ˘˘bh ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ,IQGó÷Gh ÜÉ˘°ùà˘c’ ´É˘æ˘b’G kGÒNCGh ,ìô˘˘£˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã Ió˘˘ ˘jDƒŸG äGƒ˘˘ ˘°UC’G »HÉ«f ó©≤Ã äRÉah IAÉØµH â∏°Uh πLôdG á°ùaÉ˘æ˘e É˘¡˘d π˘Ø˘c »˘∏˘«˘ã“ á˘˘ jhÉ˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ ˘fCG âÑ˘˘ ˘KCGh ,¬˘˘ ˘jó–h PÉ˘˘î˘ JGh ™˘˘æ˘ °U IAÉ˘˘Ø˘ c ‘ π˘˘Lô˘˘∏˘ d .QGô≤dG …CGô˘dG ƒ˘˘gh ô˘˘NB’G …CGô˘˘dG É˘˘eCG ‘ AÉ°ùædG ´ƒªL ¬«∏Y ô°üJ …òdG ºàj ¿CÉH ,á«Hô©dG ∫hódG QÉ£bCG πc ¢ü°ü◊G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ H á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G OóY ¢ü«°üîà˘H ¿ƒ˘µ˘jh ''É˘Jƒ˘µ˘dG'' äÉHÉîàf’G ‘ AÉ°ùæ∏d óYÉ≤ŸG øe

:º˘˘jõ˘˘«˘ î˘ ª˘ dG Qó˘˘ H ¯ á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG øjôëÑdG ≈∏Y â∏ÑbCG Ió˘˘ ˘YGh ¥ƒ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘˘e .''á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG ¤EG káaÉ°VEG ≈∏Y â≤aGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿CG í°VhCGh Iôe ∫hCG ¬dƒNO òæe ''»àjƒµdG πjƒªàdG â«H'' ∫ƒNO á∏eÉc á°üNQ ¬FÉ£YEG ≈∏Y »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG .»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd %100 áÑ°ùæH ácƒ∏‡ øe ójó©dG òØæj πjƒªàdG â«H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É˘¡˘æ˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á«dÉªL á°ùŸ »Ø°†«°S …òdGh ,øjôëÑdG IQO ´hô°ûe káaÉ°VEG ,áMÉ«°ùdG ≈∏Y ™é°ûjh ,øjôëÑdG ⁄É©e ≈∏Y .øjôëÑdG QGhRh ÚæWGƒª∏d ¬«aôJ øcÉeCG OÉéjEG ¤EG ¿CG ™bƒàj …òdG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¿EG ∫Ébh øe ¿ƒµàj Q’hO QÉ«∏e ƒëf á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ π°üJ 25 á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ jõ˘˘ L 11 AÉ˘˘ ˘°ûfEG ,áª°ùf ∞dCG 25 ƒëf ÖYƒà°ù«°Sh ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c

É¡HÉàc øe áî°ùf z

:zÉæH{-≈°ù«Y áæjóe

è«∏ÿG á≤£æe ‘ øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe OóY óscCG á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd á∏Ñb âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿CG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑe QÉWEG ‘ á≤£æŸG ‘ ,á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G πX ‘h ,á«é«∏ÿG kÉ°Uƒ°üN á«HÉbôdGh á«æØdGh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ÜòL ≈∏Y πª©J »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgôaƒJ »àdG .äGQÉªãà°S’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ Ëõ˘˘«ıG Qó˘˘H ''»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG áªµëH âYÉ£à°SG øjôëÑdG ¿EG'' :áMQÉÑdG øjôëÑdG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Üò˘˘ L ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ÒãµdG kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ óLƒj å«M ,á«LQÉÿG

{`d Ωó≤J OhhGO π`eCG :¢UÉN - zøWƒdG{

Ëó≤àd ∂dPh OhhGO πeCG áÑJÉµdG kGôNDƒe áØ«ë°üdG ô≤Ã ¬ÑàµÃ »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ÈY ºLÎJ ¿CG É¡JÉ©∏£àd kÉ«æªàe ÉgOƒ¡L ≈∏Y áÑJÉµdG »µæÑdG ÉC ægh .'á' jÉªMh äÉeóN ÚeCÉàdG'' É¡HÉàc øe áî°ùf .ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG á«≤Hh ÚeCÉàdG ∫É› ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG øe ójõe ó∏ÑdG AÉæHCG øe ÚãMÉÑdG Oƒ¡éH É¡eÉªàgG ≈∏Y øWƒdG áØ«ë°U OhhGO πeCG áÑJÉµdG äôµ°T ,É¡ÑfÉL øeh .á«æWƒdG á«eÓYE’G É¡àdÉ°SQ ¢ùµ©j ÉÃ É¡JÉëØ°U ÈY º¡d á°UôØdG É¡àMÉJEGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

¢üî°T ∞dCG 70 ƒëf ¿Éeóîj ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!ΩGó°U øe GC ƒ°SC’G ¿GôjEG ∂JQóbh ,∂Hƒ∏°SCG áfÉàÃ ó«`°ToCG k’hCG »æYO ,ídÉ°U QÉ°ûH ,ñC’G √ò˘˘g ±ƒ˘˘L ø˘˘e »˘˘æ˘ YO ,Gò˘˘g ó˘˘©˘ H º˘˘K ,ΩÓ˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG áqªL ™aÉæe É¡ÑMÉ°U ™ØæJ Üƒ∏°SC’G áfÉàeh áZÓÑdG ¿CG ,∞«°VCG IOÉ°TE’G ±ôYCG ’ - »∏¡L QòYG - øµd ,ΩÓµdG äGQhÉæe ‘ kGóHCG É¡H Ú¡à°SCG ’ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘«˘ °ûf (k’hCG) í˘˘«˘ ë˘ °U ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ¨˘ j É˘˘ e ,™˘˘ aÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ÚH .ÉæJ’É≤e ∂LÈJ ¬«Øîj ’ kGô≤a ,∂dÉ≤e ¬d ô≤àØj Ée ∞°SC’G ™e Gòg »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¢übGƒfh ¿GôjEG ¢übGƒf øY IôHÉY á«∏µ°T äÉaGÎYÉH ,∂dÉ≤e ‘ »æ«æ©j …òdG ÈcC’G ∫GDƒ°ùdÉa .. ,É¡°†©H ≈∏Y Êô≤J »àdG QÉ«àdG ¿CÉ°ûH á«dRCG Ió≤Y ájCGh ¿GôjEG ¿CÉ°ûH á«dRCG Ió≤Y ájCG øY :ƒg ?çóëàJ »eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ádhódG ó««°ûJ CGóÑe ™e ‘ÓN á«ª°ùJ äõLCG ¿EG äGQÉ«àdGh (¬«≤ØdG áj’h) ¿GôjEG ¬«∏Y Ωƒ≤J »àdG »°SÉ«°ùdG Ωƒ¡ØŸÉH Ió≤Y Oô› ,(kÓãe ¿ÉÑdÉW) É¡©e á¡HÉ°ûàŸG hCG É¡d á«dGƒŸG á«eÓ°SE’G ≈∏Y ïjQÉàdG Ö∏≤J ¿CG ∞«ØÿG ôjô≤àdG Gòg AGREG ∂«∏Y Ú©à«a ,á°UÉN ájQÉ°†Mh á«aÉ≤K äÉYGô°Uh AÉeOh ÜhôM øe ¬«∏Y πªà°ûj ÉÃ ,√ÉØb »æH QóZ ¤EG êQGƒÿG ≈∏Y x»∏Y ÜôM øe ,Gòg πc QÉÑàYGh ,ájôµ°ùYh .!!á°UÉN ó≤Yh ΩÉghCG Oô› ,ádõà©ŸÉH ¢SÉÑ©dG ≈∏Y Ωƒ≤J - ¿GôjEG πãe - ádhO ¿EG ∫ƒ≤dG ‘ ,kGóHCG Ió≤Y ’ »g ,óMGh πLQh ,IóMGh áaÉ≤K ‘ äÉaÉ≤ãdG ∫GõàNGh Ohó◊G ¥GÎNG ∫hó∏d …QÉ≤dG ±ô÷G ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¬«a Oóëj ô°ü©d »ªàæJ ’ ádhO á«æWƒdG É¡àaÉ≤Kh ÉgRƒeQh É¡°VQC’ ¢SÉædG äGA’h ¬«a ¢SÉ≤Jh ,ÎŸÉH ÚH Ée íLQCÉàJ äGA’h ±É°üfCÉH πÑ≤J ’ äÉ°ùéÃ ,á°UÉÿG ácÎ°ûŸG IQÉJh ,»æjO Ö≤d Oô› (Úª∏°ùŸG ôeCG ‹h) IQÉàa ,á°SÉ«°ùdGh øjódG ‘ QÉZ øe äAÉL AGƒ°S √ôeGhCG áYÉWEG »¨Ñæj ¢VQC’G ‘ ¬∏dG áØ«∏N ƒg .!øjhRƒZ ôëH πMÉ°S ≈∏Y ôNBG hCG GQƒH GQƒJ ÊGôjE’G ™ªàÛG ’h ,á«fGôjE’G ádhódG ÚHh Éææ«H ±ÓN ’ á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ¬˘˘JÉ˘˘Yõ˘˘æ˘H ,»˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘¡˘eÉ˘˘¶˘ f ™˘˘e É˘˘æ˘ aÓ˘˘N É‰EGh ...,kÉ˘ ª˘ à˘ M ,á«ØFÉW äÉHGÎM’ ¢ù«°SCÉJ øeh ,äÓNóJ øe √ôŒ Éeh ,áØ∏îàŸG »eÓ°SE’G QÉ«àdGh ÊGôjE’G QhódG ó©j ⁄ …òdG ¥Gô©dG É¡LPÉ‰ RôHCG .á°SÉ«°ùdG hCG øjódG QGô°SCG øe kGô°S ,¬àæﬁ ‘ ,É¡d ‹GƒŸG ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ¿GôjEG QhO øY ¬H â∏q°†ØJ Ée ∂«∏Y ôµfCG ød ’h ádhÉ£dG ¥ƒa øe ’ ,π«FGô°SEÉH É¡aGÎYG ΩóYh ,áehÉ≤ª∏d É¡ªYOh ¢SÉ«≤dG Gò¡H ¿GôjEG ¿EG ‹ƒb ,q»∏Y ôµæJ ’ ¿CG •ô°T ...ïdEG.. É¡à– ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG ‘ ,Oó°üdG Gòg ‘ »JCÉJ - »æﬁÉ°S - êPÉ°ùdG ⁄ kÉ°†jCG ¢ùFÉÑdG ΩÉ¶ædG ∂dòa ,Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f ó©H ,ø°ùMC’G øe ÌcCG Ú£°ù∏Ød Ωóbh ,ádhÉW â– hCG ¥ƒa øe π«FGô°SEÉH ±Î©j πc ‘ ∑QÉ°T ó≤a ,Éæ«∏Y ¿GôjEG ¬H ≈gÉÑàJ …òdG …OÉŸG ºYódG Oô› ’ ‹ áÑ°ùædÉH Gògh ..!ïjQGƒ°üdÉH É¡Hô°Vh π«FGô°SEG ó°V Ühô◊G ¿GôjEG ΩÉ¶f π©éj É‰EGh ,¿GôjEG ΩÉ¶f øe ø°ùMCG ΩGó°U ΩÉ¶f π©éj !ΩGó°U ΩÉ¶f øe CGƒ°SCG

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YEG k’hDƒ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj :ÉæH-øWƒdG

áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ù∏› IQGOEG ôjóe ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫ÓN ”h . ójGõdG Oƒ©°S π©°ûe »LQÉÿG ΩÓYE’G ´É£≤H ¿hÉ©àdG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘aÉ˘°†à˘°S’ äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äGOGó˘©˘à˘°S’G åë˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ô¡°ûdG πFGhCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤©«°S …òdG , á«àjƒc ΩÉjCG ¿ÉLô¡e .πÑ≤ŸG

¢ù°SDƒ˘J zø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QGô˘˘MCG{

á«FÉ°ùŸG IÎØ∏d »bô°ûdG ´ÉaôdGh ƒfÉc óªM …õcôe πªY Oó“ záë°üdG{ ÈcCG á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YEG É˘ª˘ c ,¬˘˘LÓ˘˘Yh ¢†jôŸG ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘d »˘à˘dG É˘¡˘JGP äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J º˘à˘«˘°S ¤EG káàa’,á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Ωó≤oJ á«Yƒf ¿ƒµà°S á«ë°üdG äÉeóÿG ¿CG . É¡°ùØf áLQódG ‘ á«ªch ¿CG ¤EG âÑ°S IQƒàcódG äQÉ°TCGh Ωó˘î˘j »˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ M õ˘˘cô˘˘e ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG 45 øe ÌcCG √óMƒd á≤£æeh ôµ°ùYh ƒL á≤£æe ¿ƒ∏ãÁ kÉ©ª› 24 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Qhó˘˘ dG âaÉ˘°VCGh ,õ˘cô˘ª˘∏˘d Ú©˘HÉ˘˘J kÉ˘ «˘ æ˘ µ˘ °S §¨°†d ¢Vô©àj ¿Éc õcôŸG ¿CG âÑ°S PEG ,á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Ú©LGôŸG Iô°TÉ©dG ó˘æ˘Y ó˘«˘YGƒŸG »˘¡˘à˘æ˘J âfÉ˘c õ˘côŸG í˘à˘Ø˘H ¬˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U π«é°ùJ ºà«°S á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘e Ú©˘˘ ˘LGôŸG É˘˘eCG ,kAÉ˘˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M kGô˘˘ °üY É¡°ü«°üîJ ºà«°ùa IÒNC’G áYÉ°ùdG É˘gOó˘ë˘à˘°S »˘à˘dG á˘FQÉ˘£˘dG ä’É˘ë˘∏˘d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘H á˘˘ ˘ °üàıG á˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ªŸG .ä’É◊G ¿CÉ˘ H âÑ˘˘ °S IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âØ˘˘ °ûch íàØd á«∏Ñ≤à°ùe á£N É¡jód IQGRƒdG ≈˘˘à˘ M »˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ M õ˘˘ cô˘˘ e ∞°üæe ó˘©˘H Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG …ò˘dG ™˘°Vƒ˘dG Ö°ùë˘H ∂dPh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °U äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘j Qƒ¡ª÷G øe ≈æªàf'' âdÉbh ,π°†aCG Iójó÷G á£ÿG ´hô°ûe ™e ¿hÉ©àdG ôjƒ£àdG AGQh kÉ«©°S áë°üdG IQGRƒd .''É¡fƒLôj »àdG äÉeóÿG Ëó≤àd

…óæ¡ŸG »∏Y

IQƒàcódG »ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe »˘˘JCÉ˘ j õ˘˘côŸG í˘˘à˘ a ¿CG âÑ˘˘°S á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f íàØd áë°üdG IQGRh á£N ™e kÉæeGõJ ∫ÓN áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG õcGôŸG áaÉc ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ùŸG IÎØ˘˘ dG ΩÉ¶æH äÉØ∏e êGôîà°SG ≈∏Y πª©dGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢†jôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ NOh ,ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGƒŸG ∞˘˘°üfh ≥˘˘FÉ˘˘bO ™˘˘Ñ˘ °S IóŸ Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ±ó˘¡˘H ∂dPh ,á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dÉ˘˘c ,π˘˘°†aG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J øjò˘dG Ú©˘LGô˘ª˘∏˘d á˘°Uô˘a AÉ˘£˘YGh IÎØdG ‘ êÓ©∏d äÉHƒ©°U º¡¡LGƒJ •ƒ£ÿG íàa ºà«°S Éªc ,á«MÉÑ°üdG øe á«fÉª∏°ùdG ¤EG ≈°VôŸG πjƒëàd IÎØ˘˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘qà˘ ˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N ,ó«YGƒŸG áHÉàc ≈∏Y πª©dGh á«FÉ°ùŸG á˘˘ ˘°Vô‡ ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ø˘˘e á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG ä’É◊G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ d π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ¢†jôŸG OÉ˘˘ ˘°TQEGh ,É˘˘ ˘gÒZ

âÑ°S áª«©f .O

IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘©˘ °TC’G º˘˘°ùb π˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG äÉØ∏ŸG ºcGÎJ ’ ≈àM á«FÉ°ùŸG π˘ª˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG åë˘H ÖfÉ˘˘L ∂dòch ,2007 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ dG …ó˘æ˘¡ŸG ÖdÉ˘Wh ,±É˘©˘°SE’G äÉ˘eó˘˘N ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘°†H Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Ò°ù«˘˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG kÉeó≤e ,™«ªé∏d á«ë°üdG äÉeóÿG IôjRh ‘ á∏ã‡ áë°üdG IQGRƒd √ôµ°T ®É˘˘Ø˘ ˘M ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘jó“ Ö∏˘£˘d É˘¡˘à˘HÉ˘é˘à˘°SG á˘˘Yô˘˘°ùd ,á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ‘ ø˘jõ˘˘côŸG π˘˘ª˘ Y ∫Ó˘N ó˘jó˘ª˘à˘ dG ó˘˘jõ˘˘j ¿CÉ˘ H ÖdÉ˘˘Wh 12 á˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG á«ë°U õcGôe OƒLh Ωó©d kGô¶f kÓ«d ÚæWGƒª∏d á«ë°üdG äÉeóÿG Ωó≤J IÎØ˘˘dG ‘ kÓ˘ «˘ d Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ °ùd .á«Hƒæ÷G á˘°ù«˘FQ âë˘°VhCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

Aó˘H ø˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ƒfÉc óªM õcôe πªY IÎa ójó“ Úæ˘K’G Ωƒ˘«˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG »˘ë˘°üdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N …QÉ÷G QGPBG /¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e 27 ≈˘°VôŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ¤EG kGô˘˘ °üY á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ∂dò˘˘ch ,kAÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG »˘˘ë˘ °üdG õ˘˘côŸG π˘˘ª˘ Y IÎa ó˘˘jó“ Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dÉ˘˘ H á˘YÉ˘°ùdG ø˘e á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ¤EG kGô°üY á©HGôdG .kAÉ°ùe ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y á«Hƒæ÷G …ó∏H »˘˘∏˘ Y »˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ ˘M õ˘˘ cô˘˘ e ƒfÉc óªM …õcôe øe πc ¿CG …óæ¡ŸG ¿Éeóîj Ú«ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdGh »à≤£æe øe ¢üî°T ∞dCG 70 ƒëf ∫hÉæJ Éªc ,»Hô¨dGh »bô°ûdG ´ÉaôdG ∫ÓN øjõcôŸG πªY á©«ÑW …óæ¡ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG å«˘M ø˘e á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ≥jôW øY á«∏«∏dG ó«YGƒŸG π«é°ùJ »àdG äÉeóÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉØ∏ŸG IÎØdG √òg ‘ É¡Áó≤J ºàj ±ƒ°S ,OÓ«ŸG äGOÉ¡°T êGôîà°SG ‘ πãªàJ ,øjôªà˘©ŸGh è˘«˘é˘ë˘∏˘d äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dG ¿Éæ°SC’G »ª°ùb ‘ πª©dG á∏°UGƒeh .ÈàıGh §£ÿG ¤EG …óæ¡ŸG ¥ô£J Éªc ,ø˘jõ˘côŸG ‘ á˘Mhô˘£ŸG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘°SGQO º˘à˘à˘ °S ¬˘˘fCG í˘˘°VhCÉ˘ a

áeÉæŸG ‘ ¬æY ø∏©j ⁄ kÉYÉªàLG kGôNDƒe á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T äó≤Y QGôMCG ácô◊ áeÉY áfÉeCG ¢ù«°SCÉJ á°ûbÉæŸ ¢üî°T 300 øe ÌcCG Qƒ°†ëH á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ ¿Éc ¿CG ó©H øjôëÑdG Égô≤e ¿ƒµj øjôëÑdG áfÉeCG ¢ù«°SCÉJ äÉ«dBG'' ∫hÉæJ ´ÉªàL’G ¿CÉH á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûch .¿óæd â∏X ¿CG ó©H ¬eƒªgh ´QÉ°ûdG øe áÑjôb ¿ƒµJ øjôëÑdG ‘ ácôë∏d áeÉY ¬˘Lƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG ∫Gƒ˘˘W π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘cô◊G ƒg »HÉ¡°ûdG ó«©°S ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh .''πNGódG ‘ ÉgQÉ°üfCG ¥É˘aƒ˘dG ø˘Y á˘≤˘°ûæ˘e iô˘NCG á˘«˘°üî˘°T äÒà˘NGh ,á˘cô˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G á©«ÑW øY ∞°ûµdG QOÉ°üŸG â°†aQh .ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûàd á˘£˘°ûfC’Gh ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘cô◊G É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘æ˘ LC’G äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG øe ácô◊G ∞bGƒeh ,É¡H Ωƒ≤à°S »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ‘ IOƒLƒŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e äÉØdÉ– áeÉbEG hCG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG .áMÉ°ùdG kGRQÉH kGQhO âÑ©d ((øjôëÑdG QGôMCG ácôM)) ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ‘ OÓ˘Ñ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG êÉ˘é˘à˘ M’G á˘˘cô˘˘Mh çGó˘˘MC’G ∫Ó˘˘N IOƒ˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘˘°üà˘˘dG ™˘˘e ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG iOCG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL AÉ°ûfEÉH ìÉª°ùdGh êQÉÿG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú£°TÉædG ‘ ácô◊G OƒLh á«Yô°T ÉgRôHCG øe ,áeÉg äÉjó– ácô◊G ¬LGƒJ ¿CG ¤EG ÒKCG Éªc .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ù«°SCÉàd º¡JƒYOh É¡JGOÉ«b ¬LƒJ πX »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘cô◊G á˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M IÎa π˘Ñ˘ b ™˘˘°SGh ∫ó˘˘L .ácô◊ÉH É¡WÉÑJQG »Øf Iôe øe ÌcCG ‘ âdhÉM »àdG á«eÓ°SE’G

πFGhC’G äÉ°SQóª∏d á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG èjhÎd á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÓN

kÉeÉY 18 øe πbCG ø°S ‘ ÚNóàdG ¿hCGóÑj ÚæNóŸG øe %80 :»LGƒ∏◊G ,ÚNóàdG QÉ°†e ¿ƒ©j ’ Ú≤gGôŸG ÖjôéàdG ÜÉH øe ¬fhòNCÉj º¡æµd »¨Ñ˘æ˘j ∂dò˘d ,''≈˘ª˘YC’G ó˘«˘∏˘≤˘à˘dGh Éeh ÚNóàdG ¢†aQ á«Ø«c º¡ª«∏©J ∫É˘M ‘ äÉ˘«˘HÉ˘é˘jG ø˘e ¬˘fƒ˘æ˘ é˘ «˘ °S ,ô˘eC’G Gò˘¡˘d º˘¡˘°†aQh º˘¡˘YÉ˘˘æ˘ à˘ eG ¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ≈˘Yó˘˘à˘ °SG GPEG ó˘˘°ù÷É˘˘H hCG ΩÓ˘˘µ˘ dÉ˘˘H π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘˘H kÉ˘ eó˘˘≤˘ à˘ e ,ô˘˘eC’G º˘¡˘ë˘æŸ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘d ≥∏N É¡fCÉ°T øe »àdG á°UôØdG √òg ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘fÉÁ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L π˘˘ ˘«˘ ˘ L .áÄWÉÿG äÉ«cƒ∏°ùdGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG IÉ˘˘ «◊G •É‰CG è˘˘ jhÎd ø˘e á˘ª˘∏˘©˘eh kÉ˘ª˘∏˘©˘e 80 ±ó˘¡˘à˘ °ùJ ,π˘°üØ˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d π˘˘FGhC’G Úª˘˘∏˘ ©ŸG IQƒ˘à˘có˘dG ø˘e π˘c É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘˘ë˘ jh ‘ á˘«˘YGó˘˘HG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG) QOƒ÷G π˘˘eCG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh ,''ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ’ ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c '' »˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘∏◊G ƒëàdG ≈æe IQƒàcódGh ,''ÚNóà∏d ,''»˘˘ë˘ ˘°üdG AGò˘˘ ¨˘ ˘dGh á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG'' ∫ƒ˘M'' QOƒ÷G á˘˘«˘ ª˘ °S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh .''á∏eÉ©ŸG Aƒ°S

»LGƒ∏◊G ºXÉc .O

âØ˘˘d ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ÚNóàdG QGô°VCG ¤EG áÑ∏£dG √ÉÑàfG ∂dòch ,ájOÉ°üà˘b’G ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .ÚNóàdG ƒëf ´ô°ûdG ∞bƒe ¿CG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh ájó°ùL ™aÉæe ájCG ¬H â°ù«d ≠ÑàdG É‰EGh ,¢†©ÑdG »Yój Éªc á«ægP hCG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ≠˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘aÉ˘˘æ˘ e ≈∏˘Y ¿É˘eOE’G ¿CGh ,§˘≤˘a á˘jQÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘eOE’G ø˘e ó˘°TCG ÚJƒ˘µ˘«˘ æ˘ dG ¿EG '' ∫É˘˘ ˘bh ,¢û«˘˘ ˘°û◊Gh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aC’G

ÖdÉ£dG ¿CG QÉÑàYÉH ,kÉ«HÉéjG º¡«∏Y ¿qƒµj ájôª©dG IÎØdG √òg ∫ÓN á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG AGƒ˘˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘°üdG ±Gó˘¡˘à˘°SG ” ∂dò˘d ,á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’GhCG ÌcCG ¿ƒµJ »àdG ájôª©dG áÄØdG √òg QGô‚E’Gh ÚNóàdÉH ôKCÉà∏d á°VôY .√QÉ°†e ∞∏N ±ó¡j ¬fCG ¤EG »LGƒ∏◊G QÉ°TCGh º°ù≤æJ »àdG Iô°VÉÙG ∫ÓN øe ≈∏Y Éª¡æe ∫hC’G õcqôj ,Úª°ùb ¤EG ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ôNB’G º°ù≤dG õcôj Éªæ«H ,ó«æØàdGh äQÉ˘˘ ˘¡ŸG ÜÉ˘˘ ˘°ùcG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,áÑ˘∏˘£˘∏˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdGh Úæ˘˘ NóŸG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d ∂dPh ø°S ™e πeÉ©àdG á«Ø«c º¡ª«∏©Jh ¥ô˘˘ W Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ gGôŸG É˘¡˘∏˘≤˘æ˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ¿É˘«˘Hh ÚNó˘à˘dG ´ƒ˘°VƒŸ É˘¡˘∏˘MGô˘˘e ø˘˘ e IÒ£ÿG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG √QÉ˘˘ ˘°†e á˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ ch ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N äÉ«cƒ∏°ùdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,º°SôdGh

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eCG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

∞«≤ãàdG º°ùb ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ »ë°üdG ø˘˘ e %80 ¿EG'' »˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊G º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c ø°S πÑb ÚNóàdG GC óÑJ äÉ©ªàÛG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ∂dò˘˘d ,''Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ájôª©dG IÎØdG √òg ≈∏Y õ«cÎdG ∫Ó˘N ø˘˘e ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ehÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûf É¡d ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG äÉjô¨ª∏d .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¬fCG »LGƒ∏◊G QƒàcódG í°VhCGh IQhó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S IÉ˘«◊G •É‰CG è˘jhÎd á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Úª˘∏˘©ŸG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘ë˘ °üdG π˘°üØ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d π˘˘FGhC’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸGh IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘q¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ‘ áë°üdG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G º˘˘ °ü◊G ΩCG á˘˘ °SQó˘˘ ˘e ∞˘«˘c '' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘˘°VÉﬁ Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ÚNóà∏d ’ ∫ƒ≤J ‘ ÒÑc QhO º¡d πFGhC’G Úª∏©ŸG π˘MGôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫É˘˘°üjG ÒKCÉ˘à˘dGh ,á˘jOGó˘Y’Gh á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G

:í°VƒJ á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ∫ƒ°üë∏d IOô°ûŸG Iô°SC’G Ö∏W »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG ™aoQ á«°ùæ÷G ≈∏Y :zøWƒdG{-áeÉæŸG

Ö∏£dG ¿CG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G âë°Vh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d (ËÉ˘˘f á˘˘ë˘ °Vh) Ió˘˘«˘ °ùdG Iô˘˘°SCG ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG .»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG ¬©aQ ” á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G äÉbÓ©dGh á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh Éæà©dÉW :(øWƒdG) ¤EG ¬H å©H í«°VƒJ ‘ …OGhòdG ô°UÉf áeÉ©dG ¢SQÉe 18 ïjQÉàH QOÉ°üdG (98) ºbQ ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµàØ«ë°U â«H ∞≤°S QÉ«¡fG ó©H Iô°SCG Oô°ûJ) ¿GƒæY â– ´ƒ°VƒÃ …QÉ÷G ËÉf áë°Vh /Ió«°ùdG Iô°SCG ∫ƒM Qhój …òdGh (¬«æcÉ°S ≈∏Y ó◊ÉH óYÉ°ùe /ó«°ùdG AÉæHCG (óªﬁh º‚h ÜÌjh πeCG) á©HQC’G É¡FÉæHCGh Gƒ∏°üëj ⁄h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÉjÉYQ øe ºgh ,óªﬁ ó«ÑY .¬îjQÉJ ≈àM á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CÉH ºµJOÉaEG Oƒf á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæe äGAGôLEG AÉ¡fEG ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM »eó≤e AÉYóà°SÉH CGóÑJ »àdGh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG Ωó≤àj øe πµd á˘«˘°ùæ÷G ÜÉ˘°ùà˘cG hCG í˘æ˘e •hô˘°Th äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e AÉ˘Ø˘ «˘ à˘ °S’ Ö∏˘˘£˘ dG Ö∏˘W ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘e â¡˘à˘fG IQGOE’G ¿CG É˘æ˘g ó˘cDƒ˘fh .á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IQGOE’G âdGR ’h »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG ¬©aQ ”h øjQƒcòŸG AÉæHC’G .»eÉ°ùdG ôeC’G QÉ¶àfG

¬ª«≤J …òdG ø¡ŸG Ωƒj ºYóJ zƒµ∏àH{ QÉæjO ∞dCG 15 `H øjôëÑdG á©eÉL :OGó◊G »∏Y -Òî°üdG

á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG ä’É˘°üJÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T âeó˘˘b OÉ°TQE’G Öàµe ¬ª«≤j …òdG ™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒ«d kÉ«dÉe kÉªYO ''ƒµ∏àH'' áª«b â¨∏H å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ŸG ™bƒe QGhR ¤EG ájQÉcòJ ÉjGóg ƒµ∏àH Ωó≤à°S Éªc ,QÉæjO ∞dCG 15 ó≤©dG .QÉæjO ∞dC’G RhÉéàJ áª«≤H ÚcQÉ°ûŸGh áÑ∏£dG øe á«dÉ©ØdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

•Qƒàe º¡àe ≈∏YPÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊G ¿É«L ™ª› Üôb Ö¨°ûdG çOGƒM ‘ …OÉ◊G º«gGôHEG

»HÉ«æ∏d íq°TÎj …OÉ◊G ∫ÉªcƒH IôFGO ‘ :ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

ø˘˘ ˘e ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘Hqô˘ ≤˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe ¿CG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' º«gGôHEG ï«°ûdG á«©ª÷G ƒ°†Y ¢ù∏Û Ö∏£H Ωó≤J ób …OÉ◊G ≈˘∏˘Y ¬˘˘eõ˘˘Y ¬˘˘«˘ a ìô˘˘°ûj IQGOE’G á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘q°TÎdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∂dPh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ,≈£°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘°SOÉ˘°ùdG ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿CGh ó©H ∂dPh ¢†aôdG hCG á≤aGƒŸÉH á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a …ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿CG .´ƒ°VƒŸG ‘ É¡jCGQ á«eƒª©dG ΩÉeEG ƒgh -…OÉ◊G ¿CG ôcòj á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jóÃ ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ eÉ÷G ™˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Nh ,≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘°†Y ø˘˘eÉ˘˘K A»˘˘é˘ j -Iô˘˘ °ù÷G á˘aÉ˘°VEG ,¬˘ë˘q°Tô˘J ø˘∏˘©˘j …Èæ˘e ''ÚjÈæ˘˘ ˘e'' ÜGƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¤EG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Ú«˘˘ dÉ˘˘ ˘M ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ,ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG É˘˘¡˘ «˘ ˘a í˘˘ °TÎj »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »àdG É¡°ùØf IôFGódG »g …OÉ◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉ«dÉM É¡∏ãÁ .∫Éªc ƒH OÉ¡L

.áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH ¬à¡LGh ‘ ô¡ªŒ ‘ Údƒ¡› øjôNBG ™e ∑GÎ°T’G »gh ÌcCG øe ∞dDƒe (¿É«L) ™ª› øe Üô≤dÉH ΩÉY ¿Éµe ø˘eC’É˘H ∫Ó˘NE’G ¬˘æ˘e ¢Vô˘¨˘dG ¢UÉ˘î˘ °TG á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘æ˘©˘ dG Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ≥FGô◊G ∫É©°TEÉH GƒeÉb PG .Ö¨°T ∫ÉªYG GƒÑµJQGh ÖÑ°S …òdGh ,´QÉ°ûdÉH É¡©aóH GƒeÉbh ,áeÉª≤dG äÉjhÉM ¿G Éeh .á≤£æŸÉH ∑ÉHQEG çGóMEGh Ò°ùdG ácôM ábÉYG Ghô˘a ≈˘à˘M ™˘bƒŸG ¤G Ö¨˘°ûdG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ∫É˘˘LQ ô˘˘°†M äÉ˘jhÉ˘M º˘˘gAGQh ÚcQÉ˘˘J á˘˘¡˘ L ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e wπ˘ c ÚHQÉ˘˘g AÉæKG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,á∏©à°ûe »gh áeÉª≤dG .Üô¡dG ¬àdhÉﬁ

Oƒ≤j øs««æjôëH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á∏ª÷ÉH ºFGôL ±É°ûàc’ 23h 22) Ú«˘æ˘jô˘ë˘H ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG ∞˘˘°ûc

Éª¡HÉµJQG øY √GôcE’ÉH ábô°ùdÉH Úª¡àe (áæ°S OGôaCG øe √GôcE’ÉHh ƒ£°ùdÉH äÉbô°S ºFGôL IóY √òg øª°V øeh á«FGò¨dG OGƒŸG ™«Ñd äÓfi hCG .2005 πjOƒe ƒµjEG ácQÉe IQÉ«°S ábô°S ºFGô÷G á˘˘¶˘ aÉfi á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ bh ¿EG ,º˘∏˘°ùŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG …ƒ˘«˘°SBG ø˘e kÉ˘ZÓ˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U â≤˘∏˘J á˘˘jô˘˘jóŸG kGôFÉ°S ¿Éc Éªæ«H ¬d É°Vô©J Ú°üî°T ¿CG ¬«a OÉaCG ,¥ƒ°ùdG á≤£æe øe Üô≤dÉH áeÉæŸG AÉ«MCG óMCÉH ΩÉb ÚM ‘ ,¬àÑbQ ≈∏Y ¥ÉÑWE’ÉH ∫hC’G ΩÉ≤a ΩÉ˘bh .QGô˘Ø˘dÉ˘H GP’h ¬˘à˘¶˘Øfi á˘˘bô˘˘°ùH ÊÉ˘˘ã˘ dG ,Úª¡àŸG ±É°UhCG áWô°ûdG AÉ£YEÉH ¬«∏Y »æÛG .É˘ª˘gó˘MCG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ø˘e á˘Wô˘°ûdG âæ˘µ˘ª˘à˘a ôNB’G áeÉbEG ¿Éµe áaô©e ó©H ¬fCG º∏°ùŸG ±É°VCGh ájôjóŸG ¤EG ¬àÑ∏Lh kÉæ«ªc áWô°ûdG ¬d âÑ°üf ø˘e É˘bô˘°S É˘ª˘¡˘fCG É˘ª˘¡˘«˘JOÉ˘aEG ‘ ¿É˘ª˘ ¡˘ àŸG ô˘˘cPh …ƒ˘˘«˘ °SBG ø˘˘e √Gô˘˘cE’É˘˘H á˘˘bô˘˘°S Gò˘˘Ø˘ ˘fh ÚJOGô˘˘ H ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘gÉ˘eó˘î˘à˘°SG (ƒ˘µ˘jG) IQÉ˘«˘°S É˘˘bô˘˘°Sh OGƒŸG ™«Ñd πfi ≈∏Y â©bh ÉªgóMCG Úàbô°S .QÉHQÉH á≤£æÃ iôNC’Gh á«FGò¨dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

ìÉÑ°U á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM 20-ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j ÜÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y nÉ˘ jQƒ˘˘°†M ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e IóMGh áæ°S ¢ùÑ◊Gh ,áfGOE’ÉH -kÉeÉY ¢UÉî°TG ™e ∞æ©dG ΩGóîà°SGh ô¡ªŒ ‘ ∑GÎ°T’ÉH /Èª°ùjO 8 ‘ á˘eÉ˘ª˘b ΩGƒ˘cG ¥ô˘ë˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b Úª˘˘ã˘ ∏˘ e …QÉéàdG øjôëÑdG ™ª› Üôb »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc ΩÉ˘eG º˘¡˘àŸG ÜÉ˘°ûdG π˘oã˘eh.á˘eÉ˘æŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H (¿É˘«˘L) É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ôq°ùdG ÚeCGh QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG

áÑ«≤M ¥QÉ°S ò≤æj äƒŸG !øé°ùdG øe ÇQGƒ£dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-øWƒdG

‘ á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âÄ˘˘Lƒ˘˘a É¡eÉeG πoãe …òdG º¡àŸG ¿CÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG É¡à°ù∏L ¬«∏Y ºµë∏d iƒYódG äõéM …òdGh ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ AÉ˘°†≤˘fG ‹É˘à˘dÉ˘Hh (‘ƒ˘˘J) IÉ˘˘«◊G ¥QÉ˘˘a á˘˘°ù∏÷G √ò˘˘g ‘ iƒ˘Yó˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J É˘eCG .º˘¡˘àŸG IÉ˘aƒ˘H á˘«˘FÉ˘æ÷G iƒ˘Yó˘dG øª°†àJ ≈aƒàŸG º¡àŸG ó°V ÚæWGƒŸG óMCG øe áYƒaôŸG º˘°ùb ‘ êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG ¬˘˘à˘ LhR ò˘˘NCG ¬˘˘fCG áLhõdG âeÉf ¬æe ÊÉ©J …òdG ⁄C’G Ió°T øeh ,ÇQGƒ£dG É¡àÑ«≤M óŒ ⁄ â¶≤«à°SG ÉeóæYh , ÇQGƒ£dG ôjô°S ≈∏Y äÉbÉ£Hh á«°üî°T äÉbÉ£H ≈∏Y …ƒà– »àdG á°UÉÿG Qƒã©dG øe áWô°ûdG âæµ“h ,≈Ø°ûà°ùŸÉH á°UÉN ó«YGƒe ±ÎYG …òdG áÑ«≤◊G ¥QÉ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh áÑ«≤◊G ≈∏Y º°ùb ‘ áªFÉf áLhõdG âfÉc Ée AÉæKCG áÑ«≤◊G òNCG ¬fCÉH ≈aƒàŸG º¡àª∏d â¡Lh ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch.ÇQGƒ£dG áª¡J áÑ«≤◊G òNCG …òdG -kÉeÉY 52 -ôª©dG øe ≠dÉÑdG áª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh .á˘bô˘°ùdG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ô˘°ùdG ÚeCGh Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG á˘˘eÉ˘˘°SCG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†Mh iƒ˘Yó˘˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘fÉ˘˘H äô˘˘eCG »˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y .≈aƒàŸG º¡àŸG IÉaƒH á«FÉæ÷G

¢ùÑM OóŒ áHÉ«qædG çOGƒM ‘ Ékª¡àe 16 áfGqódG Ö¨°T :ó©°S óªﬁ -øWƒdG

áª°UÉ©dG áHÉ«f ¢ù«FQ ôeCG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U …ÓYƒH πFGh øe Éª¡àe 16 ¢ùÑM ójóéàH Ö¨°ûdG çOGƒM ‘ ÚWQƒàŸG á˘fGó˘dG ™˘ª› ‘ Öjô˘î˘à˘ dGh 15 É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ∂dPh ,ójóé˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b kÉ˘eƒ˘j ¬Jô°TÉ˘H …ò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ó˘©˘H áHÉ«ædG â©LQGh ,¬©e áHÉ«ædG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °S’ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°S ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LG º¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘d kGó˘«˘¡“ Úª˘¡˘àŸG .áªcÉÙG ¤G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿G ô˘cò˘˘jh ™˘ª˘é˘à˘dÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª› ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘¡÷G QÉ˘£˘ NG ¿hO IQÉ˘˘ ˘ KEÉ˘ ˘ ˘H äCGó˘˘ ˘ ˘H PG á˘˘ ˘ ˘°üàıG äGQÉ˘Ñ˘Yh ,Öjô˘î˘à˘dGh Ö¨˘°ûdG Éeó˘æ˘Y ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘Y á˘LQÉ˘N Gò˘˘g ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H ô˘˘ eC’G Qó˘˘ °U .ÊƒfÉ≤dG ÒZ ™ªéàdG øeC’G ∫ÉLQ ∫ƒ°Uh óæYh âeÉ˘˘b IQƒ˘˘còŸG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¤G Ö¨°ûdG …Òãe øe áYƒª› ™˘˘ª› π˘˘NGO ¤G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘ bh ,…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ fGó˘˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG Ò°ùµ˘˘à˘ H äÓÙG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ °UÉÿGh á˘Wô˘°ûdG âæ˘µ“h ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e â“ ø˘˘jò˘˘dG Ö¨˘˘°ûdG …Òã˘˘ e .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G º¡àdÉMG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ‘ »Hô©dG QhódG kGÒãc GhôNCÉJ ób -øjOôØæeh Ú©ªà›- Üô©dG ¿EG Iôe ÒZ Éæ∏b òæe ,¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée √ÉŒ (á«eƒ≤dG) º¡JÉ«dhDƒ°ùe πª– ‘ .¿B’G ≈àMh ,2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬dÓàMG kÉ˘ cô– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ¬˘˘ «˘ a OÉ˘˘ b …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h IóMh áë∏°üŸ »HôY QhO Ö©∏d ádhÉfi ‘ ,¥Gô©dG √ÉŒÉH kÉ«°SÉ«°S Gò˘˘g AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a ,∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e ¬˘˘à˘ jô˘˘Mh ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ dG ób ºª¡dG ¿CG ÒZ ¤hC’G ™«HÉ°SC’G ‘ kÉëLÉf GóH óbh ,kGôNCÉàe ∑ôëàdG …òdG »bGô©dG »æWƒdG ô“DƒŸG øY kÉÄ«°T ™ª°ùj óMCG ó©j ⁄h äÎa çGóMC’G ¬JRhÉŒ ºK .. á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ájÉYôH ó≤©j ¿CG Qô≤J .á≤MÓdG äGQƒ£àdGh Üƒ∏£ŸG QhódG Gòg øY ¿B’G ≈àM âØj ⁄ ¿GhC’G ¿EÉa Gòg ™eh ó©H ,¬«dEG á°SÉŸG áLÉ◊G âæ«ÑJh ,¬H áÑdÉ£ŸG äóà°TG óbh ,ÜƒZôŸGh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGhh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W âJÉ˘˘ H …ò˘˘ dG ó◊G ¤EG ÊGô˘˘ j’G Qhó˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J πX ‘ ,¥Gô©dG ¿CÉ°ûH Éª¡æ«H á' «FÉæK'' äÉ°VhÉØe øY kÉ©e ¿ÉKóëàJ .ÉgQÉWEG ‘h ,ÊGôj’G …hƒædG í∏°ùàdG ádCÉ°ùe ≈∏Y Éª¡YGõf ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ™˘˘e ¿Gô˘˘jG QhÉ˘˘ ë˘ à˘ J ¿CG k’ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ bh ¿CG Rƒéj ’ øµd ,ájhƒædG ádCÉ°ùŸG É¡æ«H øeh ,É¡◊É°üe hCG ÉgÉjÉ°†b OƒLƒdG ¢üîj Ée ‘ »bGô©dG Ö©°ûdGh ¥Gô©dG øY áHÉ«ædÉH kGQhO Ö©∏J á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘dG hCG ‹Ó˘˘à˘M’G »˘˘µ˘jô˘˘eC’G …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG .¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ≈àM ’h ,á«∏NGódG OƒLh ¢ùjôµJ ≈∏Y ájGóÑdG òæe Gƒ°UôM ób Üô©dG ¿Éc GPEGh ádhÉfi ájCG Gƒ°†aQh ,∫ÓàM’Gh hõ¨dG ó©H ,»Hô©dG √QÉWEG ‘ ¥Gô©dG .. á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ √ó©≤e ≈∏Y ¢Uô◊ÉH QÉWE’G Gòg øY √OÉ©H’ Q' Gƒ÷G ∫hO'' äGô“Dƒe QÉWEG êQÉN ,¥Gô©dG √ÉŒÉH »Hô©dG ∑ôëàdG ¿EÉa .kGóHCG Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH øµj ⁄ -∫hÉ– ∫GõJ Éeh - âdhÉM É¡JÉØ«∏Mh ø£æ°TGh ¿CG ±hô©ŸG øeh Gòg ¿CG ÒZ .. á«bGô©dG ádCÉ°ùŸG ‘ »HÉéjG ÒKCÉJ …CG øY Üô©dG OÉ©HEG º˘˘Yó˘˘d ∑ô˘˘ë˘à˘dG ø˘˘e (Ú©˘˘ª˘ à›h ø˘˘jOô˘˘Ø˘ æ˘ e) Üô˘˘©˘ dG ™˘˘æÁ ’G Öé˘˘j ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ,¬˘˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °Sh ¥Gô˘˘ ©˘ dG Ió˘˘ Mh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ¬JÉ°ù°SDƒeh »æWƒdG »°SÉ«°ùdG ¬fÉ«c IOÉ©à°SGh √QGô≤à°SGh ¬æeCG ájÉªëH π≤à°ùŸG ¬°û«L ΩÉ«b ¤EG k’ƒ°Uh ,á«FÉ°†≤dGh .¬æe á∏àÙG á«ÑæM’G äGƒ≤dG êGôNE’ ó«¡ªàdGh ‘ Üô©dG ΩÉ¡°SEÉH (º∏◊G) áLQO ¤EG ∫AÉØàj ’ kGóMCG ¿CG ™eh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¬MÎbG …òdG ´hô°ûŸG ¿EÉa (¥Gô©dG ôjô–) …òdGh ,¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ,ΩƒWôÿG ‘ -kGóZ- á«Hô©dG áª≤dG ´ÉªàLG ≈∏Y ¤EG ƒYójh ,á«bGô©dG á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ª∏d -ádƒ≤©e OhóëH- Ö«éà°ùj á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ô˘˘°TDƒ˘ e ,∫É˘˘M á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘gh ,ìÉ˘˘«˘ JQ’G ø˘˘e Òã˘˘c .ÉgQÉ¶àfG ∫ÉW ,¥Gô©dG ¿CÉ°ûH (á«HôY á«ª°SQ Iƒë°U) º¡Ñ©°T AÉæHCG äGAGóf ¤EG áeC’G IOÉb Ö«éà°ùj ¿CG πeCÉf Ée Qó≤Hh ¿CG π˘˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG Ò°üŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ ,º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh GhOó°ûj ¿CGh ,º¡fƒ∏ãÁ øjòdG á«LQÉÿG AGQRh äÉMÎ≤Ÿ GƒÑ«éà°ùj ‘ OóÙG √óYƒe ‘ »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ó≤Y á«ªgCG ≈∏Y ¿CG ∂dòch .. iƒà°ùŸG á©«aQ á«HôY ájÉYôHh ,ΩOÉ≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj äGOÉ«≤dG ô“Dƒe áaÉ°†à°S’ á«fOQ’G IQOÉÑª∏d áHÉéà°S’G ≈∏Y Gƒãëj á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ™˘˘e ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG äÉ˘˘«˘©˘LôŸGh ¬æeCGh ¥Gô©dG IóMh ¿Éª°†d πÑ°ùdG π°†aCG åëÑd á«bGô©dG áeƒµ◊Gh .ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) πjôHG ô¡°T ‘ √QGô≤à°SGh Üƒ∏£ŸG »Hô©dG QhódG ¢üîj Ée ‘ ¿ÉÁ’G ∞©°VCG ƒg ¬∏c Gògh .¥Gô©dG ‘

´QÉ``°T øe Aõ`L ¥Ó`ZEG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG :øWƒdG - áeÉæŸG

∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ™˘ª˘àÛG á˘eó˘Nh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘˘°ùb ø˘˘∏˘ YCG ™e ≥«°ùæàdÉHh IQGRƒdÉH ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ¿CÉH ¿Éµ°SE’Gh áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≥∏¨H Ωƒ≤à°S á«∏NGódG IQGRƒH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¤EGh 6 QGhO øe Qƒ°üÙG Aõ÷G ‘ kÉHƒæL ¬éàŸG Qhôª∏d ¿Éª∏°S øH ´QÉ°T ¤EG QhôŸG ácôM πjƒ– ºà«°S ¬«∏Yh óªM áæjóe ‘ 14 QGhO .óªM ï«°ûdG (QGPBG) ¢SQÉe 29 AÉ©HQC’G óZ ó©H Ωƒj øe kAGóàHG ´QÉ°ûdG ≥∏Z ºà«°S ΩGõàd’G Ú≤FÉ°ùdÉH âHÉgCGh πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ∫hC’G ájÉ¨dh .™«ª÷G áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ájQhôŸG äÓjƒëàdÉH

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

êGƒeCG QõL º°ù› ó≤Øàjh

…ó∏ÑdG ¢Vô©ŸG ó≤Øàj ôjRƒdG

πªY ábQh 37 ¿ƒ°ûbÉæj á«Hô©dG ∫hódG øe ∑QÉ°ûe 100

zπ°†aCG ácGô°T ƒëf{ QÉ©°T â– ¬JÉ«dÉ©a GC óH ∫hC’G »é«∏ÿG …ó∏ÑdG ô“DƒŸG ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬˘˘æ˘ °TO …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG âÑ˘˘ cGh »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G ´hô°ûe ƒgh ¬LƒàdG ∂dP ™jQÉ°ûe IQƒcÉH ™e áµ∏ªŸG ‘ øWGƒŸG πYÉØà«d ÉHÉîàfG ÉgDhÉ°†YCG ÖîàfG ¢ùdÉ› á°ùªN äRôaCG »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG IócGôdG √É«ŸG øe ÒãµdG âcôM »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á≤HÉ°S ‘ Gô°TÉÑe áØ∏àıG äÉ¡÷G øe ÒãµdG É¡©e â∏YÉØJh ,á≤£æŸG ∫hO ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ .''ÒÑµdG »Hô©dG ÉææWh ∫ƒW ≈∏Y ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¥Ó˘£˘f’ á˘Ñ˘°üN á˘«˘ æ˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘g â∏˘˘µ˘ °Th »àdGh »ª«∏bE’G Éæ£«fi ‘ á«°SÉ«°ùdG á«æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ájôjƒ£àdG hCG ´hô°ûe …CG π©L É‡ QGô≤à°S’Gh á¶aÉÙG øe IÒÑc áLQóH âaôY ≈∏Yh áªà¡ŸG äÉ¡÷G øe ÒãµdG ΩÉªàgGh QÉ¶fCG §fi áµ∏ªŸG ‘ áHôŒ √òg QhO ¿É˘c å«˘M ,á˘≤˘£˘æŸG Üƒ˘©˘°T É˘¡˘∏˘Ñ˘bh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘°SCGQ π«µ°ûJ ¿CG Éªc. ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y kÉjOÉjQ »Hô©dG øWƒdG øe á©≤ÑdG É¡JÉjƒ˘à˘°ùe ±Ó˘à˘NGh ähÉ˘Ø˘J º˘ZQ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ∫É› ‘ ájóL áÑ≤M ábÓ£f’ kÉë°VGh kGô°TDƒe ó©J É¡JÉ«MÓ°Uh É¡FGOGh ácGô°Th øWGƒª∏d ÈcCG QhO ‘ É¡ŸÉ©e í°VƒàJ áÑ≤M ,É¡Hƒ©°ûH äÉeƒµ◊G »˘à˘dG á˘cGô˘°ûdG á˘∏˘Mô˘e á˘bÓ˘˘£˘ fG »˘˘gh »˘˘∏ÙG ¿CÉ˘ °ûdG IQGOEG ‘ ¬˘˘d ™˘˘°ShCG øe ÌcCG ≈∏Yh Éæd âàÑKCG ÜQÉéàdÉa ÒNCÉàdG ∂dP ¿Éc Éª¡e øµdh ,äôNCÉJ »Hô©dG É¡fÉ°üM áYô°S øY ≈°VôJ ’ É¡fEÉa â≤∏£fG Ée GPEG ÉædhO ¿CG ó«©°U .kÓjóH óªfi ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ çó– ¬ÑfÉL øe øe §«°ùH AõL ÒaƒàH Ú°Sóæ¡ª∏d •ÉæŸG QhódG øY ¬àª∏c ‘ π«∏N á«fÉµ°ùdG äÉ©ªéàdG ójhõJ πãe ¢SÉæ∏d áÄfÉ¡dG IÉ«ë∏d áeRÓdG ô°UÉæ©dG ÊÉÑŸG ó««°ûJh ¥ô£dG äÉµÑ°Th »ë°üdG ±ô°üdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉµÑ°ûH äÉ©ª›h á«˘ë˘°U õ˘cGô˘eh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e á˘jƒ˘«◊G ≥˘aGôŸGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG »àdG Iƒ£ÿG ó«°ùdG øªKh .ÉgÒZh á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ≥aGôeh õcGôeh OGóYE’ á«ŸÉY ájQÉ°ûà°SG ácô°T Ú«©àH QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¬H âeÉb ÊGôª©dG Qƒ£àdG íeÓe í°VGh πµ°ûH Oóëj áµ∏ªª∏d ΩÉY »∏µ«g §£fl ™e ΩAÓàj ÉÃh ÚeOÉ≤dG øjó≤©∏d »°VGQC’G äÉeGóîà°SGh …ô°†◊Gh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ áµ∏ªª∏d á«é«JGÎ°S’G äÉ¡LƒàdG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘Lh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ™˘˘bGƒŸG Òaƒ˘˘Jh ócDƒàd á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¿EGh .áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG óæY-ó°ù«°S …òdG áµ∏ªª∏d ΩÉ©dG »∏µ«¡dG §£ÿG ´hô°ûe á«ªgCG ≈∏Y âª‚ ,»é«JGÎ°S’G ÊGôª©dG §«£îàdG á«∏ªY ‘ IÒÑc Iô¨K -¬dÉªàcG §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘Hh ™˘ª˘àÛÉ˘H Qô˘°†dG â≤◊CG Ió˘jó˘Y á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘gGƒ˘˘X É˘˘¡˘ æ˘ Y ÉgDhÉ˘°†YCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ô˘î˘Ø˘à˘d Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¿EGh ,º˘«˘∏˘°ùdG …ô˘°†◊G πª©dG ¥ôa øª°Vh º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ≥jôØdG øª°V .´hô°ûŸG èFÉàf ™HÉàJ »àdG á°ü°üîàŸG '' ∫Éb ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ÚH ¿hÉ©àdG ó«©°U ≈∏Yh äGQGRƒdG ‘ á«°Sóæ¡dG Iõ¡LC’G ‘ º¡©bGƒe ‘ Éª¡e kGQhO ¿ƒ°Sóæ¡ŸG Ö©∏j áÑ°ùf ¿ƒ°Sóæ¡ŸG πµ°ûjh ,áØ∏àıG ≥WÉæŸG ‘ ájó∏ÑdG Iõ¡LC’Gh á«eƒµ◊G ≥WÉæŸG ‘ äÉjó∏Ñ∏d á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGQGOE’G ‘ á˘«˘dÉ˘Y ™˘˘bGƒŸG ∂∏˘˘J ‘ Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °†j É‡ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢ùªÿG ìÉ‚EGh ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘ZQ ≥˘«˘ ≤–h ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÊGôª©dG ôjƒ£àdG ‘ áªgÉ°ùŸGh ,áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ájó∏ÑdG áHôéàdG .OÓÑdG øe á«dÉ◊G á∏MôŸG É¡H õ«ªàJ …òdG ™jô°ùdG kGQÉWEG ôaƒj ∫hC’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe ¿EG '' ¬dƒ≤H ¬àª∏c ºàNh á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ øjôëÑdG ‘ ájó∏ÑdG áHôéàdG º««≤àd kÉÑ°SÉæe ÜQÉŒ øe IOÉØà°SÓd kÉÑ°SÉæe k’É› ôaƒj ¬fCG Éªc ,Égôjƒ£J ¥ÉaBG á°SGQOh ≈∏Y ´ÓWE’Gh …ó∏ÑdG πª©dG äÉgÉŒGh äGÈÿG ∫OÉÑJh iôNC’G ∫hódG .Oó°üdG Gò¡H ÉgÒZh IóëàŸG ·C’G äÉ°ù°SDƒe èeGôH è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjó∏H ôjóe ≈æ“ ¬à¡L øeh øª°V ∫h’G …ó∏ÑdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ¿ƒµJ ¿G …ÒØ¶dG ó©°S á«Hô©dG ¥GQhG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe á«é«∏ÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YG ìƒªW . ÚcQÉ°ûŸG ∞∏àfl øe áMhô£ŸG πª©dG ¿hDƒ°T IQGRƒH á∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM ¿EG '' …ÒØ°†dG ∫Ébh ΩõY ócDƒj É‰EG ,…ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe º«¶æJ ≈∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG áµ∏‡ ¬H âeó≤J kÉMÎ≤eh Iôµa ô“DƒŸG Gòg ¿Éc ¢ùeC’ÉÑa.∑Î°ûŸG Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UC’ ™°SÉàdG ´ÉªàL’G ‘ øjôëÑdG Ωƒ«dGh ,2004 âjƒµdG ádhóH ó≤Y …òdGh ¢ù∏ÛG ∫hóH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûH Ö°ùëj Gògh ,…ó∏ÑdG πª©∏d ô“Dƒe ∫hCG º«¶æJ ó¡°ûæd QƒædG ìÎ≤ŸG iôj ∫hódG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dh , ìGÎb’G á˘Ñ˘MÉ˘°U ,á˘ª˘¶˘æŸG á˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ Éæ©°Vh ób ¿ƒµf Oƒ¡L Gòµ¡Hh ,ìÎ≤ŸG áæ°†àfi ¢ù∏ÛG ∫hóH AÉ°†YC’G ¤EG êÉàëj …òdGh ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG …ó∏ÑdG πª©dG ìô°U ‘ iôNCG áæÑd …ó∏ÑdG πª©dG IóæLCG ¿CÉH kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG ÒcòJ ÖLGƒdG øe Éªc .ójõŸG iô˘J ¿CG π˘eCÉ˘f »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ô˘˘Nõ˘˘J ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Gò¡H Éæ©ªŒh ÉæFÉ≤d á°Uôa õ¡àæf ¿CGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ QƒædG É¡éFÉàf É¡ÑdÉZ ‘ ô“DƒŸG QhÉfi ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,™«°VGƒŸG ∂∏J ¢SQGóàæd , ô“DƒŸG ,πªY ¥GQhCG ô°ûY âMôWh πª©dG ¢TQh äCGóH Égó©Hh .√óæLC’G ∂∏J ∫hÉæàJ óªMCG ¢Sóæ¡ª∏d …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dGh äÉ˘cGô˘°ûdG ,á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG âdhÉ˘æ˘J ∂dòch ,ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG ‘ äÉcGô°ûdG QhO øY É¡«a çó–,QOƒ÷G .á«fÉª©dGh á«Ñ«∏dGh ájô£≤dGh á«fOQC’G áHôéàdG

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

ìÉààa’G áª∏c ¬FÉ≤dG ∫ÓN

…Qhô°†dG øe äÉH ó≤a ,äÉ«æ≤àdGh ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG øe ójó©dG á∏«°üM ÉæŸÉY ‘ á«ªæàdG óaGhQ óMCÉc ¬H AÉ≤JQÓd áaÉc OQGƒŸGh äÉfÉµeE’G Òî°ùJ .ô°UÉ©ŸG º«¶æJ ∫É› ‘ ábÉÑ°ùdG ∫hódG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG '' ±É°VCGh áæjóe ‘ ájó∏H AÉ°ûfEÉH 1920 ΩÉY QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤dG Èà©jh …ó∏ÑdG πª©dG ¢ù∏ÛÉH •ÉfCG …òdGh øjôëÑdG ‘ äÉjó∏Ñ∏d ÊƒfÉb ΩÉ¶f ∫hCG áeÉæŸG .''ájó∏ÑdG √òg IQGOEG ‹ƒJ …ó∏ÑdG ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚’G ¤EG ídÉ°üdG QÉ°TCGh áHôŒ áKGóM øe ºZôdG ≈∏Y »¡«aÎdGh …QÉéàdGh »æµ°ùdG ó«©°üdG ìÉ‚ ¢ùµ©j É‡ ,áeô°üæe Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ∂dPh ,ójó÷G ΩÉ¶ædG ∫É˘«˘LC’Gh ô˘°VÉ◊G π˘«÷G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .…ô°†◊Gh …ô°ûÑdG Qƒ£àdG á¡LGƒeh á«∏Ñ≤à°ùŸG IÒ°ùŸ Gó˘aGQ É˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¢ùdÉÛÉ˘˘H •É˘˘æŸG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gG ¤EG √ƒ˘˘fh AÉ≤JQ’Gh iô≤dGh ¿óŸG π«gCÉJ á«∏ªY ‘ É«°SÉ°SCG ÉaôWh ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG áÑcGƒŸ áKGó◊G äÉ«°†à≤e iƒà°ùÃ QÉ©°T â– ∫hC’G …ó∏ÑdG º∏©dG ô“Dƒe áeÉbEG äÉ«dÉ©a øeGõàJh .OÓÑdG Gòg ¬H ∫ÉØàM’G ºàj …òdGh á«Hô©dG áæjóŸG Ωƒj ™e (π°†aCG ácGô°T ƒëf) äÉcGô°ûdG ºYO ‘ á«∏ÙG ¢ùdÉÛGh ¿óŸG QhO õjõ©J iDhQ QÉWEG ‘ ΩÉ©dG RÉ‚EG ≥jôW ≈∏Y áeGóà°ùŸG ájô°†◊G á«ªæàdG á∏¶e â– á«LPƒªædG .á«ØdCÓd á«FÉ‰E’G ±GógC’G óªMCG á©ªL QƒàcódG ∫hC’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe ¢ù«FQ õcQ √QhóHh â≤ãÑfG …òdGh ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdGh äÉcGô°ûdG á«ªgG ≈∏Y ¬àª∏c ‘ »Ñ©µdG ábQh 70 π°UG øe πªY ábQh 37 ácQÉ°ûeh ∫h’G …ó∏ÑdG πª©dG Iôµa ¬æe õjõ©Jh äÉ˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘J ø˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘j ÉŸ Gô˘¶˘f''¬˘dƒ˘≤˘H ,äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¢Vô¨H ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG á˘∏˘MôŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b Iô˘˘°UÉ˘˘©˘ e á˘˘jó˘˘∏˘ H IQGOE’ ’ƒ˘˘°Uh πª©∏d ô“Dƒe ó≤Y Iôµa â≤ãÑfG ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ∫É«LC’G äÉÑ∏£àeh ∫É› ‘ IóFGôdG ∫hódG ióMEG ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ó∏ÑdG .á≤£æŸG ‘ ájó∏ÑdG IQGOE’G á«ª∏©dG ¥GQhC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ô“Dƒª∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG â°UôM »≤∏J ,ábQh 70 π°UCG øe á«ª∏Y ábQh 37 á¨dÉÑdGh ÉgQÉ«àNG ” »àdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe º˘YO ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ª˘ gCGh ±Gó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG AÉ≤JQÓd á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’Gh á«fGôª©dG äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ¢ùdÉÛG QhO ,√ôjƒ£J ¥ÉaBGh …ó∏ÑdG πª©dÉH ájó∏ÑdG äÉeóÿG πeÉµJh …ó∏ÑdG πª©dG IÒ°ùe ºYO ‘ ÊóŸG ™ªàÛG á«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∑Ó˘eCG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G õ˘«˘Ø– á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh .…ó∏ÑdG πª©dG õjõ©J ‘ äÉeƒ∏©ŸG Ú«°SÉ°SC’G ÚKó˘ë˘àŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ó˘LGƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â°Uô˘M É˘ª˘c §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú°üàıG , ƒÑ°T »∏Y ¿OQC’G ‘ πFƒŸG Öàµe ¢ù«FQ h OQÉ°T ¿OQƒL ¿óæ∏H Î°ùæªà°Sh PÉà°SCGh ÊƒÑJ ¢VÉjQ QƒàcódG Gƒµ°S’G áª¶æe ‘ ôjƒ£àdG º°ùb ¢ù«FQ ∫hÎÑ∏˘d ó˘¡˘a ∂∏ŸG á˘©˘eÉ˘é˘H ∑QÉ˘°ûŸG »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh …ô˘°†◊G §˘«˘£˘î˘à˘dG ø˘e äGÈÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh äÉ˘î˘jƒ˘°ûdG …ó˘¡˘e Ö«˘Ñ˘M Qƒ˘à˘có˘˘dG ¿OÉ˘˘©ŸGh ∫OÉÑJ ¢Vô¨H á«°TÉ≤f äÉ°ù∏éH äGhóædG õjõ©Jh ,á≤«≤°ûdG ∫hódGh áµ∏ªŸG .¬«a ácQÉ°ûŸG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ô“Dƒª∏d AGôKEG QGƒ◊Gh QÉµaC’G øY ¬àª∏c ‘ »∏Y ó«°S ó«› ‹Éª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°TGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ó∏ÑdG πª©∏d á«îjQÉàdG IòÑædG ¤EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG áµ∏ªŸG ¿G '' kÓFÉb …ó∏H ô“Dƒe ∫hG ¿É°†àMG ‘ ≥◊G áµ∏ªŸG âdhG »àdG å«M .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ™∏£e òæe ájó∏ÑdG áHôéàdG â°ûjÉY É¡àbÓ£fG ≈àM ïjQÉàdG òæe áØ∏àﬂ äÉ£ﬁ Ió©H ájó∏ÑdG IÒ°ùŸG äôe

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É`¡˘˘ ˘«˘ ˘ dEG QÉ˘˘ ˘°ûjh á˘˘ ˘é˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ f ÚH á˘«˘∏˘eÉ˘˘µ˘ J OÉ˘˘é˘ jG ±ó˘˘¡˘ H äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏› ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘Ñ˘ ˘æŸGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ÚH ádÉ©ØdG ácGô°ûdG õjõ©Jh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÜQÉéàdG π≤f ‘ ºgÉ°ùJh á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG .É¡æ«H Éª«a áëLÉædG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ióÃ ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah ™jQÉ°ûe AÉ°ûfG ‘ ájOƒ©°ùdGh á«æjôëÑdG ájó∏ÑdG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¿EG ' ∫É˘˘ b á˘˘ cÎ°ûe ¿CG ’EG Égƒ‰ πMGôe πªàµJ ⁄h Ió«dh âdGRÉe õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh AÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ f OÉ˘˘é˘ jG ø˘˘ e ™˘˘ æÁ ’ ∂dP .''ÚàdhódG ÚH πYÉØàdG

.'' …ó∏ÑdG πª©∏d »é«∏ÿG OÉ–’G øY ¿ÓYE’G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∑QÉ˘˘ ˘°Th ô˘Ø˘©˘L á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∞˘˘«˘ £˘ ≤˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ¬˘˘ FÓ˘˘ eR AGQG ÖjÉ˘˘ °ûdG ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y áé°VÉf á«æjôëÑdG ájó∏ÑdG Ωƒ≤J »àdG äGƒ£ÿÉH ’óà°ùe ,»æeõdG ÉgôªY äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∑Gô˘˘°TEÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H É¡©jQÉ°ûe ‘ áaÉc á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ™ªàÛG ø˘˘ ˘WGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G .»æjôëÑdG OÉ–G AÉ˘˘ °ûfG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿CG ÖjÉ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ jh

á«Ä«ÑdGh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch ÈY »Ñjô¨dG øH óªM ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ √É«ŸG OQGƒeh í‚CG øe ó©J á«æjôëÑdG ájó∏ÑdG áHôéàdG ¿CG ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a á˘˘ °UÉ˘˘ Nh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘HôŒ »˘¡˘a ,á˘«˘eóÿG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ‘ É˘¡˘H AGó˘à˘ b’G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûj .è«∏ÿG ∫hód …ó∏ÑdG πª©dG ≈∏Y ¢Uô– ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EG' »Ñjô¨dG ∫Ébh ∫OÉÑàd øjôëÑdG áµ∏‡ ™e ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG ø˘eh É˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGÈÿG πX ‘ ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG πeDƒŸG

âÑWÉN IQGRƒdG ¿G ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ócCG »˘°VGQ’G ∑Ó˘ª˘à˘°S’ á˘fGRƒ˘e ¢ü«˘°üî˘à˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¢†jƒ©J äGAGôLG ¿CG ¤G Égƒæe,ájQÉŒh á«æµ°S ™jQÉ°ûe ‘ ÉgQÉªãà°SGh º¡°†jƒ©J ºàj É¡°†©Ña iôN’ ádÉM øe ∞∏àîJ º¡«°VGQG øY ÚµdÉŸG .¿ƒfÉ≤dG ≥jôW øY hG á«dÉe ≠dÉÑÃ hG '' iôNG ¢VQÉH'' É«æ«Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ∫h’G …ó∏ÑdG ô“DƒŸG ¬MÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH (π°†aCG ácGô°T ƒëf)√QÉ©°T AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh GRÓ˘H ¿Ghô˘c ¥ó˘æ˘a ‘ ¢ùeG Ωƒ˘j ∂dPh,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘ Lh . Ωƒ«dG ¬dÉªYG ºààîjh ÒaƒJ ≈∏Y á°üjôM áeƒµ◊G ¿G '' ídÉ°üdG ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ™jQÉ°ûe ‘ É¡æe ¢†FÉØdG ∫Ó¨à°SGh »°VGQ’G ∑Óªà°SÉH á°UÉÿG áfRGƒŸG á«∏µ«g ójó– ≈∏Y á«µjôe’G ácô°ûdG ¬«a πª©J …òdG âbƒdG ‘,iôNG áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd áMÉàŸG áMÉ°ùŸGh øjôëÑdG IôjõL §«£îJh .''áµ∏ªª∏d πµ°ûJ Iƒ£ÿG √òg ¿G ¤EG á«∏ÙG ∞ë°ü∏d »Øë°U íjô°üJ ‘ QÉ°TCGh øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ÒaƒJh áµ∏ªª∏d ÊGôª©dG §«£îàdG ‘ á«Yƒf á∏≤f AÉ˘°ûfG ‘ á˘eƒ˘µ◊G ¬˘Lƒ˘J ¤EG kÉ˘à˘a’,á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘eGó˘î˘à˘ °SÓ˘˘d »˘˘°VGQ’G .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äGQÉ˘£˘ b á˘˘µ˘ °S AÉ˘˘°ûfG ´hô˘˘°ûe ¿G ¤EG √ƒ˘˘fh øe ójõe ¤EG êÉàëjh áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG øª°V øe »JCÉj »Hô©dG è«∏ÿGh ƒg áµ∏ªŸÉH óªà©ŸG øgGôdG ™°VƒdG ¿G ÉÃ »∏ﬁ iƒà°ùe ≈∏Y á°SGQódG . ájÈdG ôØ°ùdG ácôM π«¡°ùàd Qƒ°ù÷G AÉæH É¡JOÉ«b øe äÉ¡«LƒàHh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿G '' ¬àª∏c ‘ ôjRƒdG ∫Ébh ,á∏eÉ°T áeGóà°ùe á«ªæJ ¤EG ’ƒ°Uh áã«ãM äGƒ£îH ƒ£îJ áª«µ◊G ƒg …ó∏ÑdG πª©dG ¿Éc ÉŸh ,IOó©àŸG á«FÉ‰E’G ±GógC’G ≥«≤ëàH ∂dPh ¬˘˘eƒ˘˘¡˘ ØÃ ió˘˘©˘ J å«˘˘M Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG IÉ˘˘«˘ ë˘ H É˘˘bÉ˘˘°üà˘˘dG ÌcC’G ô°UÉ©ŸG ¬©°VƒH íÑ°ü«d ,ájó«∏≤àdG äÉeóÿG øe áYƒªéªc …ó«∏≤àdG

±ó¡j ΩÉ``¶f z…ô```°†◊G ó``°UôŸG{ …ó∏ÑdG πª©dG á«é«JGÎ°SG º°SQ ¤EG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G õcôe øe πFƒŸG Öàµe ¢ù«FQ ∫Éb ò˘˘NÉC ˘ J ¿CG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿EG ƒ˘˘ Ñ˘ °T »˘˘ ∏˘ Y ¿OQC’G ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¿É˘˘à˘ª˘¶˘æ˘ e É˘˘ª˘ gh 'äÉ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ¡˘ dGh Gƒ˘˘µ˘ °S’G'' á˘˘jô˘˘°†◊G ó˘˘°UGôŸG ´ƒ˘˘°VƒÃ AÉL .…ó∏ÑdG πª©dG á«é«JGÎ°SG º°SQ Éª¡aóg IóëàŸG ·CÓd ¿Éà©HÉJ ∫hC’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y âª«bCG »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP ó°UGôŸG'' ¿GƒæY â∏ªM »àdGh ,GRÓH ¿hGôµdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ô°üY .'á' jô°†◊G AGOC’G ¢SÉ«≤H »æ©e èeÉfôH'' ¬fCÉH …ô°†◊G ó°UôŸG ƒÑ°T ±ôYh AGOC’G ¢SÉ«b èeGôH ∫ƒ– ¿CG ≈∏Y á«°SÉ°SCG áØ°üH ¿Éµ°SE’G èeGôH ‘ äGƒæ°ùd êÉà– äÉ©ªàÛG á«ªæJ ¿CG ¤G GÒ°ûe .'ä' ’É› IóY ‘ Ωó˘˘≤˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘«˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG É˘˘ ª˘ c ,Ió˘˘ jó˘˘ Y ∫OÉÑJ ±ó¡H É¡àfRGƒe øeh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ™jQÉ°ûŸGh äÉeóÿG øe ôjƒ£àdG º°ùb ¢ù«FQ ôcP ôNBG ÖfÉL øe .äÉfÉµe’Gh äGÈÿG Ωƒ≤J áª¶æŸG ¿CG ÊƒÑJ ¢VÉjQ QƒàcódG ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·C’G áª¶æe ¿CG ¤G ÉØ«°†e ,§«£îàdÉH ≥∏©àJ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ™jQÉ°ûe ºYóH ≥jôW øY ∂dPh .…ó∏ÑdG »æØdG QGô≤∏d ºYO ƒg …ô°†◊G ó°UôŸG Öéj ¬fCG ¤G Égƒæe .ájó∏ÑdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ª∏d áª«∏°S IóYÉb AÉæH .»é«∏N …ô°†M ó°UôŸ á«≤«Ñ£J á°SGQO OÉéjG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

kÉªFÉb ∫Gõj ’ º¶©dG â°ûa QÉ«N ¿CG ócCG

á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G ™e QGƒM ¤EG ƒYój »∏Y ìÓ°U

∞bƒàj ⁄ ÊÉµ°SE’G äGQójƒædG ´hô°ûe :QOƒ÷G

ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒJ ójDƒJ á«HÉ«ædG πàµdG á«ÑdÉZ

äÉ¡«LƒJ ≈∏Y Ak ÉæH ¿Éµ°SE’Gh áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{ á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‹h ∫É˘˘ ¨˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘b ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’E Gh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SC’G »ª˘¡˘a ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ´hô°ûŸÉH πª©dG ¿EG QOƒ÷G Gòg ò«ØæàH ôeCG …òdG áØ«∏N ⁄ äGQó˘jƒ˘æ˘dÉ˘H ÊÉ˘µ˘ °SE’G º°†jh ,πLÉY πµ°ûH ´hô°ûŸG AÉÑfC’G ∂dòH É«aÉf ,∞bƒàj 300 á˘˘ HGô˘˘ b AÉ˘˘ ˘°ûfEG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘Y äOOô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG 300 ™˘jRƒ˘Jh á˘«˘ æ˘ µ˘ °S √ó˘˘Mh AÉ°ûfG ‘ »°†ŸG øY IQGRƒdG IQÉªY 16 AÉ°ûfEGh ¢VQCG á©£b Iô˘˘ FGó˘˘ dG iô˘˘ ≤˘ ˘H ´hô˘˘ ˘°ûe äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG ,á«æµ°S ,äGQGó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG) á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG .iôNC’G (ó˘˘ æ˘ ˘°S ,ÒeÉ˘˘ ©ŸG ,ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG π˘≤˘à˘°ùe ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘h …CGQ á˘˘«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh π˘˘ «˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘b á˘Ä˘«˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘c ¿CG ó˘«˘°ùdG π˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ªﬁ ájô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊G á˘jÉ˘ª˘Mh ¿ó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG ™˘˘ bGƒŸG .á≤£æŸG çƒ∏àH äOÉaCG »àdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸGh ó˘˘ ˘b ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ‹ÉgC’ äÉLÉ˘é˘à˘MG äô˘°ûf ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒŸG ¤EG kGÒ`` ` ` °û`` `e ¬˘Ä˘«˘Ñ˘dG …CGQ ≈˘∏˘Y á˘≤˘ £˘ æŸG ¿CG ±É°VCGh ,≈£°SƒdÉH á«æµ°S áæjóe AÉ°ûfE’ á∏ªàÙG OGó˘˘YG ø˘˘e ó˘˘©˘ H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ⁄ á`` `jQÉ`` ` ` ` °ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG Ú°ùM º«gGôHEG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh kÉë°Vƒe ,¿óŸG ™bGƒÃ ≥∏©àj Éª«a á«FÉ¡ædG É¡JÉ«°UƒJ ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«Ñ∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉY ÜÉ£N ‘ â– á˘˘ LQóŸG ™˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG â°ûa ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¿CG »Ä«ÑdG ™°VƒdG Ú°ù– ≈∏Y πª©J ¿CG áÄ«ÑdG ≈∏Y ¿CG .á°SGQódG ,¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG ≈∏Y ójó°ûàdG ∫ÓN øe á≤£æŸÉH ‹ÉgCG É¡LÉàëj »àdG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ™æÃ ¢ù«dh OhOQ QÉKCG º¶©dG â`` °ûa ´hô`` ` `°ûe ¿CG ¤EG QÉ°ûj .Ió°ûH á≤£æŸG Ú°†aGôdG ‹ÉgC’Gh IQÉëÑdG •É°ShCG ‘ ¬©°SGh ∫É©aCG ¬˘æ˘e ó˘«˘°üdG ≈˘∏˘Y ¢TÉ˘à˘©˘j …ò˘dG â`` ` °ûØ˘dG Gò˘˘g ø˘˘aó˘˘d ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ‘ QGôªà°S’ÉH Ú`` ` ` `°ùM ÖdÉWh .IÒNC’G äÉ«FÉ°üM’G Ö°ùëH QÉëH ∞dCG áHGôb ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘ ©ŸG ¬˘˘ £ÿG ‘ ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J â°ûbÉf

»∏ÙG ä’hÉ≤ŸG ´É£b äÉbƒq ©e åëÑJ zÜGƒædG äÉeóN{ πjó©à˘H á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H ó˘bh ,»˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H OGóYEGh ,´hô°ûŸG ≈∏Y á«FóÑŸG á≤aGƒŸG áæé∏dG äCÉJQG .ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ á«FÉ¡ædG ¬à¨«°üH ôjô≤àdG ìGÎb’G »eó≤e AÉYóà°SG áæé∏dG äCÉJQG Égó©H π˘≤˘J ø‡ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG í˘˘æÃ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H á˘˘fÉ˘˘YEG) kGQÉ`` `æ˘ jO Ú`` `°ù`` ` ª˘ Nh Úà˘˘ FÉ˘˘ e ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JGhQ ‘ º¡à°ûbÉæŸ ∂dPh ,kÉjô¡°T QÉæjO áFÉÃ Qó≤J (á°û«©e ´É`` `ª` `à˘ ˘ LÓ˘˘ ˘d ìÎ`` ` ≤ŸÉ˘˘ ˘H á`` `≤` ` ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG Qƒ`` ` ` eC’G ¢†©˘˘ ˘ H äÉMGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉf ôNBG ÖfÉL øe .π`` `Ñ≤ŸG á˘°†jô˘Ø˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ¢TÉ˘˘©ŸG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ¬˘«˘∏˘Y ø˘qeDƒŸG ¢TÉ˘©Ÿ ≥˘ë˘à˘°ùe ó˘Lƒ˘j ⁄ GPEG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG äÉMGÎbG áKÓK áæé∏dG ≈∏Y âMôW å«M ,≈aƒàŸG øe áãdÉãdG á¨«°üdÉH òNC’G áæé∏dG äQôbh ,¿ƒfÉ≤H .¿ƒ`` ` fÉ`` `≤H ìGÎb’G

:''øWƒdG'' - ÜGƒædG ¢ù∏›

É¡YÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ äó≤Y óªMCG »∏Y .O ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G áYƒªéÃ áæé∏dG â≤àdGh .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z »˘∏˘ã‡h Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e Ωƒ≤J ¿CÉH (á∏é©à°ùe áØ°üH) áÑZôH ìGÎb’G á°ûbÉæŸ á©jô°ùdGh áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH IôbƒŸG áeƒµ◊G ‘ ä’hÉ≤ŸG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ÚdhÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ FôŸ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ™e áæé∏dG â≤àdG ºK ,É¡fhôj »àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉbƒ©ŸGh ´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH º¡JÉ«Fôe áaô©Ÿ πª©dG IQGRh »∏ã‡ É¡JÉ«°UƒJ OGóYEG áæé∏dG äQôbh ,ÚdhÉ≤ŸG äGQÉ°ùØà°SGh .πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ∫óq ˘ ©ŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

á∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

ÖjôZ á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

É¡LhR á≤«≤°T ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

:ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ™˘e Ú∏˘≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG ≈˘˘°SƒŸG á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ¤G É°†jCG ¥ô£J ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh äÉ`` `bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¢†`` ` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Oƒ`` ` ` ` ` ` ` Lh ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘NG á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ c .á`` ` «` HÉ`` î`àf’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ¿CG ≈˘˘ ˘ °SƒŸG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Jh ¿ƒµ«°S ∫ÉÑbG IóMƒŸG äÉHÉîàf’G äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T É‡ ÈcCG ,2002 ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üØ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG iôŒ ¿G ≈˘æ˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘fCÉ˘ H É˘˘Ø˘ «˘ °†e .IOóÙG ÉgóYGƒe ‘ äÉHÉîàf’G áæé∏dG ¢ù«FQ ≥∏Y ,¬à¡L øe ≈∏Y ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG á«dÉŸG äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒJ ´ƒ°Vƒe ¿CG GócDƒe ájOÉ°üàb’G √OÉ©HCG øe ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘jQÉ˘°üe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ¿CG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G áÑ°ùf π«∏≤J ‘ ºgÉ°ù«°S ó«MƒàdG ´GÎb’G ≥jOÉæ°üd øWGƒŸG ÜÉgP .''É°†jCG á«dÉe áØ∏c πã“ »àdGh ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ‘ ºgÉ°ù«˘°S ó˘«˘Mƒ˘à˘dG ¿G ∫É˘ª˘cƒ˘H á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘jQÉ˘°üe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ¤G ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H É˘˘YO ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G øe äÉHÉîàf’G ó«MƒJ ‘ ÒµØàdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘dh »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÖfÉ÷G ,¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿CG Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ˘gOó– .É¡JÉ©ÑJh

»∏Y ìÓ°U

á˘dGRE’ ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d ô˘eC’G í˘«˘°Vƒ˘à˘d ¿EG PG ¬«a ¿ƒ©≤j ób …òdG ¢ùÑ∏dG º˘˘∏˘ à˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG √ôN’Gh …ó∏Ñ∏d ÉªgóMCG ÚàbQh .''»HÉ«æ∏d ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘°SGQO á˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh ä’É˘µ˘°TE’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘LGƒ˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ bƒ˘˘ àŸG .¬«a ´hô°ûdG ÉjGƒfh ¿ƒ∏≤à°ùŸGh ádÉ°UC’G áæ°ùM

á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ É˘YO ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÂÉ˘˘ ˘ Z á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U’G ÒZ á˘˘ jGƒ˘˘ ˘f Oƒ˘˘ ˘Lh ‘ Úµ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG øe á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG iód áæ°ùM ¤G äÉHÉîàf’G ó«MƒJ ‘ É¡àÑZQ π˘˘eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM AGó˘˘ HCG PÉ˘î˘JG hG á˘∏˘ FÉ˘˘°ùŸG ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ j’G ócCGh .πb’G ≈∏Y ájOÉ«◊G ∞bƒe √ó«jCÉJ ≈∏Y Oó°T …òdG Úæ«YƒÑdG Ωƒ˘≤˘J ¿CG á˘«˘ª˘gCG ó˘«˘Mƒ˘à˘dG Iô˘µ˘Ø˘ d ó˘«˘Mƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘¶˘Ø˘ë˘àŸG ±Gô˘WC’G AGó˘˘ HEG ¤G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th á˘MGô˘°U π˘µ˘H É˘¡˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ÚM ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘ Yh áMGô°üdG ¢ùØæH É¡«∏Y OôdG ∂dP äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG √òg ≥«Ñ£J ¤G âØdh .á«°SÉ«°ùdG ,¿Gó∏˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ájQƒà°SO á¡Ñ°T OƒLh ΩóY GócDƒe ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG É˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b hG É©˘°SGh ’É˘Ñ˘bG Ió˘MƒŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .á∏°üØæŸG äÉHÉîàf’G ¬«æŒ ’ ób

∫ÉªcƒH OÉ¡L

.''É«≤«≤M É«WGô≤ÁO …ôŒ ¿CG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y Oó˘˘°Th á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÈæŸG'' ÓFÉb ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN øe ™fÉÁ ’ »eÓ°ù¨dG »æWƒdG ÖdÉ˘£˘jh ó˘cDƒ˘j ø˘˘µ˘ dh ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G iôŒ ¿CG IQhô˘˘ °†H √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CGh 2006 ∫Ó˘˘ N Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG .''Ú`` ` fGƒ≤dGh AGôLEG ¿CG »∏Y ìÓ°U í°VhCGh ‘ á«HÉ«æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ˘YƒŸG ¢ùØ˘˘ ˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Èà©j ∂dP ¿CG ¤G GÒ°ûe ,ájó∏ÑdG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh .ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ±ÓàNG »g á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘dÉ˘µ˘°T’G'' …ó∏ÑdG ÚHÉe á«HÉîàf’G ôFGhódG AÉ˘≤˘ H ¿CG''¤G GÒ°ûe ,''»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh çóë«°S ¬«∏Y ƒgÉe ≈∏Y ™°VƒdG ôeC’G Gògh ÚÑNÉædG iód ÉcÉHQEG πg ƒgh ôNBG ∫DhÉ°ùJ ìô£d Éæ©aój π˘jó˘©˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG …ƒ˘æ˘ J á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¿CG ±ó¡H á«HÉ«ædG ôFGhóc É¡∏©Lh IôFGO 40 á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿ƒµJ …ò˘dG ô˘˘eC’G »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ …ôgƒL πjó©J AGôLEG Ö∏£àj Ó˘FÉ˘b ™˘HÉ˘Jh .''á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘FGhó˘dG »˘˘¡˘ a á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G É˘˘ eG'' ∂Hôj ób ÖNÉædG ¿CG øe ±ƒîàdG »HÉ«ædG ≈∏Y âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ ób É‡ ¬°ùØf âbƒdG ‘ …ó∏ÑdGh GÒÑ˘˘c É˘˘«˘ eÓ˘˘YEG Gó˘˘¡˘ L Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘j

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

Ú◊G ÚH ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ï«°SôJh õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj ôNC’Gh .¬«∏ã‡ Oóëj øe ƒg Ö©°ûdG ¿CÉH ™fÉÁ ’ ÈæŸG

á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G ÈæŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ J ™˘˘ fÉÁ ’ ÈæŸG ¿G »˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e øe OóY πM •ô°ûH øµdh á«HÉ«ædG ∫ƒ˘˘ ˘M ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ä’É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°TE’G ìÓ˘°U É˘YOh .ó˘«˘Mƒ˘à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e äOGQCG ÉeGPG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG »∏Y IOÉYEGh äÉHÉî˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ó˘«˘Mƒ˘J á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ™e »æWh QGƒM íàa ¤G -ájó∏ÑdG ∂dPh á«°SÉ˘«˘°ùdG ±É˘«˘WC’G ™˘«˘ª˘L º˘¡˘JGQƒ˘°üJh º˘˘¡˘ FGQBG ò˘˘NCG ±ó˘˘¡˘ H É˘˘ Ñ˘ ˘æŒ IOGôŸG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘HQEG …CG çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ME’ ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ¿É˘˘≤˘ à˘ MG hCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äÓjó©àdG √òg ¿CÉ˘°ûH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ájôgƒ÷G »æWƒdG QGƒ◊G AGôLEG á«ªgCG ócCGh AGƒ˘L’G ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H á˘˘aÉ˘˘c á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ e á˘˘«˘ ˘dÉ◊G ø˘˘ë˘ fh.. á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e çGó˘˘ ˘MEG ¿G ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘ f ójóL øe Éæ∏NóJ ób äGÒ«¨àdG Ú©˘˘ WÉ˘˘ ˘≤ŸGh ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG Iô˘˘ ˘FGO ‘ Éªæ«H.2002.. ‘ â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ c á˘cQÉ˘°ûe ≈˘æ˘ª˘à˘j »˘eÓ˘°S’G ÈæŸG ¿Gh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ±É˘˘«˘ WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L É°SôY 2006 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J

π˘à˘µ˘dG AÉ˘°SDhQ á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ≥˘aGƒ˘˘J ó˘«˘Mƒ˘J CGó˘Ñ˘e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘eÉ˘bEG ™˘eõŸG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh ø˘˘ e ¢Vƒ˘˘ aô˘˘ ˘e ÒZ ô˘˘ ˘eCG ‹É◊G GhQÉ°TG º¡æµ˘dh ,á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘«˘MÉ˘æ˘dG äÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ¤G É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸGh iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dGh QGƒ◊É˘˘ H .É¡«∏Y Ö∏¨à∏d á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™bGƒ∏˘d º˘FÓ˘e ÒZ ¬˘æ˘µ˘dh »˘∏˘ª˘Y ó˘YƒŸG ó˘«˘Mƒ˘J ¿EG'' Ó˘FÉ˘˘b »˘˘∏ÙG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ’EG ∫hódG øe ójó©dG ‘ ádhGóàeh Ió©d áæµ‡ ÒZ øjôëÑdG ‘ É¡fCG .''äGQÉÑàYG IóY OƒLh ¤EG ¿ƒgôe âØdh ôFGhó˘dG ±Ó˘à˘NG É˘¡˘æ˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘YG ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ÚH á«HÉîàf’G á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ GÈà©e øe ÌcCG ÉØ°üæe ¿Éc äÉjó∏ÑdG ‘ ¿RGƒ˘J ¬˘«˘a »˘YhQ …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ iƒ≤dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿EG ±É˘˘°VCGh ájó∏ÑdG äÉHÉî˘à˘f’G ó˘≤˘Y Ö∏˘£˘à˘j ó©H øjô¡°T øY π≤J ’ IÎa ‘ IÎØdG Éªæ«H ,¢ù∏éª∏d á°ù∏L ôNCG ¤EG π°üJ É¡fCG PEG ÈcCG »HÉ«ædG ‘ IOÉ«≤dG ¿EG ¤EG QÉ°TCGh .ô¡°TCG ™HQCG ¢ù∏› øe Ö∏£J ób á«°SÉ«°ùdG ≈àM äÉjó∏ÑdG Ióe ™«°SƒJ ÜGƒædG Ωƒj ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG óMƒJ .óMGh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†ah á«∏ª©dG AGôLEÉH á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿hO É˘˘ gó˘˘ Yƒ˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ™˘e ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ É˘˘gó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ∂dPh ÉgóYƒe ójó– ‘ ´Gô°SE’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG á˘˘KGó◊ Éë°VDƒe ,øjôëÑdG ‘ á«HÉîàf’Gh ÜÉ˘gò˘dG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG Oƒ˘˘©˘ J ¿CG

áæjÉÑàe ∫É©aCG OhOQ Òãj á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒJ

áHÉbôdG ∞©°†Jh ÖNÉædG âà°ûJ :¿ƒ°†aGôdG .. ácQÉ°ûŸG ™°SƒJh ∞«dÉµàdG ¢†ØîJ : ¿hójDƒŸG OÉ˘˘©˘ «˘ e ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿CÉ˘ ˘°T ø˘˘ eh ,ó˘˘ ©˘ ˘H ï˘˘ °SÎj øgP â«à°ûJ á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘eGô˘˘ H ‘ ÒÑ˘˘ c §˘˘ ∏˘ ˘N ∫ƒ˘˘ °üMh ,ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG áª¡ŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,áMhô£ŸG Úë°TÎŸG ¿ƒµà°S á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘bô˘dG .''ÅWÉN ¬LƒJ Gòg ¿CG »jCGôH .. IÒ°ùY áª¡e ó˘MCG Iõ˘˘ª˘ M ÊÉ˘˘g ô˘˘sÑ˘ Y ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎdG ‘ ÚÑZGôdG á¶aÉÙÉH (RGQódGh QÉHQÉH) á©HGôdG IôFGódG ó«MƒJ á«˘∏˘ª˘Y ∫É˘«˘M ¬˘cƒ˘µ˘°T ø˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ''ó«MƒàdG'' Gòg ¿CG iQCG'' :∫Ébh äÉHÉîàf’G ,ÖNÉæ∏d ∑ÉHQE’G øe ´ƒf OÉéjEG ¤EG ±ó¡j iƒ˘≤˘d º˘°SÉ◊G ¬˘Ñ˘°T QGô˘˘≤˘ dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘°VQÉ˘©ŸG ôjôªàd ≈©°ùe AGôLE’G Gòg AGQh ¿Éc ÉÃôdh á«∏ª©dG áØ∏µJ ¢VÉØîfG øYh ,''áæ«©e IóæLCG ÖjôŒ'' ¢Uô˘˘ ˘a âjƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G Iõ˘˘ ª˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘b ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eCG ''®ƒ˘˘ ˘¶◊G ¿CG ó≤àYCG ’'' :∞«dÉµàdG ¢†ØN ¢Uƒ°üîH ∑É˘æ˘¡˘a kGÒã˘c ô˘eC’G Gò˘g É˘¡˘≤˘∏˘≤˘ j á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ò¨˘H á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°üj ΩÉeCG ≥jô£dG ™£b ¢Uƒ°üîH ÉeCGh ..ÜÉ°ùM äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¬˘Xƒ˘¶˘M Öjô˘é˘ à˘ d ÖNÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ iô˘L É˘e ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ¬˘Lƒ˘J π˘X ‘ ó˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùe ô˘˘eCG ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ °VÉŸG …òdG ôeC’G ,ácQÉ°ûŸG ¤EG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G π«Á »HÉîàf’G ¥ÉÑ°ùdG QÉª°†e øe π©é«°S »gh ''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºFGƒb'' áØc ¤EG ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘eh á˘ë˘°VGh AÉ˘ª˘°SCG º˘°†J º˘FGƒ˘b »°SÉ°SC’G ÖYÓdG ºg ''¿ƒ∏≤à°ùŸG'' ¿ƒµj ødh .''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘

ó˘«˘Mƒ˘J É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j ''äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG'' Oƒ˘Lh ô˘µ˘ æ˘ j .â«bƒàdG ¿EG ∫É˘b ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘©˘ H ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ⁄ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘µ˘ dh ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘b Ò«˘¨˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘«˘ Mƒ˘˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ j Ωƒ°Sôe QGó°UG ‹ÉàdÉHh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G á°ûbÉæÃ ’EG ºàj ’ Ée ƒgh ójóL ¿ƒfÉ≤H ¿EG '': ï«°ûdG ±É°VCGh ''¿ÉŸÈdG ‘ ´ƒ°VƒŸG Ωƒj ‘ äÉHÉîàf’G ó«Mƒàd äÉ«HÉéjG ∑Éæg ÚÑNÉæ∏d á«YƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG á£jô°T óMGh ''ÊÉŸÈdGh …ó∏ÑdG í°TôŸG ÚH §∏ÿG Ωó©H ‘ äÉHÉîàf’G AGôLG äÉ«HÉéjG øe'' ±É°VCGh ´ƒ°Vƒe ‘ ¢SÉædG ≈∏Y ∞«ØîàdG óMGh Ωƒj ¿Éª°V »æ©j Ée ƒgh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ''äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Qó˘˘ b ÈcCG ´ƒ°Vƒe º°ùM Éæg …Qhô°†dG øe '' í°VhCGh ,É˘gó˘«˘Mƒ˘J ” ∫É˘M ‘ á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG Iô˘FGO ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘∏˘ ã‡ Oó˘˘©˘ a ájó∏H á«HÉîàfG IôFGO ‘ ¬æe á«HÉ«f á«HÉîàfG πc ‘ ..¢SÉædG ΩÉeCG í°Vƒj ¿CG Öéj ôeCG ƒgh Gò˘˘ g ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ∞bƒŸG ø∏©«°Sh ¬JÉ«HÉéjG ¢SQó«°Sh ´ƒ°VƒŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘dG ¢†aQ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .''¬˘˘ æ˘ ˘e ,¬LƒàdG Gòg …ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y »˘bƒ˘≤◊Gh ÜQÉéàdG ¬«∏Y âLQO ÉŸ m±Éæe ¬fCÉH ¬Ø°Uhh ‘ çóëj Ée'' ∫Ébh ,⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG AGô˘LEG ‘ kÉ˘æ˘eGõ˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ó«MƒJ ¢ù«dh ,ájó∏ÑdGh á«ª«∏bE’G äÉHÉîàf’G ¿C’ ;á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e …ô˘µ˘©˘dG ±É˘˘°VCGh ''á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ∑É˘˘æ˘ g ⁄ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘ f’G ≥◊G á˘˘°SQÉ‡''

¿CG ¤EG áaÉ°VEG kGóL á«HÉéjG Iƒ£N ó«MƒàdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y »HÉéjG πµ°ûH ¢ùµ©æ«°S Gòg ∑ôëàà°S É¡fCG ¤hC’G :Úà¡L øe á«°SÉ«°ùdG ájóL ÌcCG πµ°ûH äÉØdÉ–h äÉ≤aGƒJ AÉæÑd ó©Hh 50 ≈∏Y ¢ù«d ¢VhÉØà∏d ô£°†à°S É¡fC’ á©aO ó˘©˘≤˘e 90 ≈˘∏˘Y π˘˘H Gó˘˘©˘ ≤˘ e 40 ∂˘˘ dP ¿CG -¿É©ªL ∫ƒ≤j - iôNCG á¡L øeh ,IóMGh ¿CG É¡«∏Y ºàﬁ ¿ƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ù«dh óMGh âbh ‘ á∏eÉµàe èeGôH ìô£J .''á«HÉ«f ºK ájó∏H Úà∏°üØæe ÚJóæLCG ≥ah äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe Òaƒ˘˘ J ¿EG'' ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ±É˘˘ ˘°VCGh kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf ±óg ƒg áeÉ©dG áfRGƒŸG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ¿CÉ˘°T ø˘eh ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘≤˘ c äÉHÉîàf’G áYƒ°Vƒe ‘ áfRGƒŸG äÉahô°üe äÉahô°üŸG √òg øe ÈcC’G º°ù≤dG ∫É≤àfGh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ eóÿG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ƒg á«fÉµ°SE’Gh á«ë°üdG äÉeóÿGh º«∏©àdÉc »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG ø˘˘e ó˘˘©˘ j ∂°T ¿hO .''kÉ˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uô– äÉ«HÉéjG ¬d äÉHÉîà°ûf’G ó«MƒJ'' ±É°VCGh ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Öéj iôNCG á¡L øe øµdh π˘˘ª˘ ©˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ´ƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ Y É˘¡˘bGQhCG Ö«˘Jô˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÖFÉ˘˘f ió˘˘HCG ÚM ‘ .''çó˘˘ë˘ ∏˘ d kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ÈæŸG º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ΩÉ©dG ÚeC’G ¬≤∏b »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘«˘°S AGô˘LE’G Gò˘˘g ¿CG ø˘˘e ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IQhÉ˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG πÑb ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLEÉa ,äÉHÉîàf’G ∞˘°ûà˘µ˘J ¿CG iƒ˘≤˘dG √ò˘¡˘d í˘ª˘°ù«˘°S á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG √RôØJ Ée Aƒ°V ≈∏Y É¡JÉØdÉ– »æÑJh É¡Jƒb ⁄ »Ñ«∏◊G øµd ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èFÉàf

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -zøWƒdG{

iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÚH ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aC’G OhOQ âæ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ÒKoCG Ée ∫ƒM á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdGh á«°SÉ«°ùdG ó˘˘ Yƒ˘˘ e è˘˘ eó˘˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ J Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ™e ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G á«aÉØ°û∏d øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ í°VhCG ó≤a ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¿CG »˘ª˘ é˘ ©˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ó«Mƒàd á«∏ª©dG ∞«dÉµJ ¢†«ØîJ ‘ kGÒãc º¡°ù«°S iQCG kÉeƒªY »æfCG ±É°VCGh ,á«dÉŸG á«HÉîàf’G ÒãµH ÌcCG äÉHÉîàf’G ó«MƒJ äÉ«HÉéjEG ¿CG øe äÉ«Ñ∏°S ìô£j ób ¢†©ÑdG .. É¡JÉ«Ñ∏°S øe ób äÉHÉîàf’G â«bƒJ ó«MƒJ ΩóY ¿EG π«Ñb ¢Uô˘˘a QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ‘ Úë˘˘°TÎŸG ¢Uô˘˘a Ö∏˘˘°ùj Gòg øµd ,É¡«∏J »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ºgRƒa â«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J Ö∏˘˘ ˘ °ùj ’ ô˘˘ ˘ jÈà˘˘ ˘ dG ¥É˘ã˘ «ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ó˘˘qjCGh .''¬˘˘JÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ó«Mƒàd ¬LƒàdG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ »˘æ˘Wƒ˘dG ¬dƒ≤H ájó∏ÑdGh á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G OÉ˘©˘«˘e ó«MƒàH çó– ób äÉ«Ñ∏°S ∑Éæg ¿CG í«ë°U'' ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂dP ∂HQCG ÉÃQ PEG ,äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Gòg ¿CG iQCG »æµdh ,èeGÈdG ¬«∏Y â£∏àNGh ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ¢†Ø˘˘N ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ''ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ ˘dG'' áeƒµ◊G ≈∏Y É˘¡˘à˘eô˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘ãÁ hCG Ó˘≤˘à˘°ùe ¿É˘c AGƒ˘˘°S í˘˘°TÎŸG ≈˘˘∏˘ Yh ÜÉîàf’G ¿ƒµj ¿CG ™e »æfEG ..á«°SÉ«°S á«©ªL .''óMGh Ωƒj ‘ …ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d §°SƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG Éªc ¬LƒàdG ¿CG ¿É©ªL º«gGôHEG »eÓ°SE’G »Hô©dG ÒaƒJ ájhGR øe ¬d ô¶æj äÉHÉîàf’G ó«Mƒàd Èà©j ájhGõdG √òg øeh áeÉ©dG äÉahô°üŸG

zΩƒYõe{ äÉæ«eCÉàdG áÄ«¡d …QGƒàc’G ¢SÓaE’G : ∑Éª°ùdG º¡«∏Y øeDƒª∏d â≤≤– »àdG ÉjGõŸGh äÉÑ°ùàµŸÉH ¢SÉ°ùŸG ≈∏Y OÉéjEG ‘ ájOƒ©°ùdÉH πãŸG Üô°Vh É¡æe ¢UÉ≤àf’G »¨Ñæj Óa πjó©J ” PEG ¥É«°ùdG Gòg ‘ Ö°SÉµŸG ∂∏J ≈∏Y ®ÉØë∏d πFGóÑdG ¿CG iCGQh áæÄª£e äGRÉ«àeG áaÉ°VEG â“ πHÉ≤ŸG ‘h äÉcGÎ°T’G iôNCG ≥∏îjh á∏µ°ûe πëj øe áHÉãÃ »g äÉcGÎ°T’G IOÉjR …QGƒàc’G ¢SÓaE’G ¿CG ¤EG CÉehCGh . º¡«∏Y øeDƒŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y øµd ¬æe AõL ‘ ™bGƒdG ≈∏Yh ¬Ñ∏ZCG ‘ äÉ«°VôØdG ≈∏Y óªà©j ≈∏Y äÉ«°VôØdG ¬«a äQƒ°U Ú∏eÉ©dG ¤EG ≥«°S …òdG ìô£dG ¬dÓ¶H ≈≤dCG »Ñ∏°S ôKCG ¬d ¿Éc Ée ¬H º∏°ùe ™bGh É¡fCG ¢SÉ°SCG ‘h ∫GóÑà°S’Gh ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒØdG •É≤°SEÉH äÉÑdÉ£ŸG ≈∏Y IôŸ ¬«∏Y π°üM É‡ %50 øe ó«Øà°ùŸG AÉØYEÉH iôNCG äGOÉ¡àLG . IóMGh ´ÉæbEG ádhÉÙ kGó«©H ¿ƒdhDƒ°ùŸG Ögòj GPÉŸ : kÓFÉb ∫AÉ°ùJh É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UC’ IójóL ÉjGõe ájCG ¿ÉH ¢SÉædG ¤EG A’Dƒ˘g ô˘˘¶˘ æ˘ j ’ å«˘˘M á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’G ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùe ¢ùeCÉH ºg øjòdG ¿B’G áeóÿG øe øjóYÉ≤àª∏d áë∏ŸG äÉLÉ◊G âfÉc ÉªY ájóYÉ≤àdG º¡ÑJGhQ ¢VÉØîfG ó©H ÉjGõŸG ∂∏àd áLÉ◊G IQÉKE’ áeOÉ≤dG ∫É«LC’ÉH èLÉëàdGh äGôjÈàdG ºàJ GPÉŸ .. ¬«∏Y Oƒ°SCG ¬fCÉH πÑ≤à°ùŸG ôjƒ°üJh áeóÿG ‘ ºg øe iód ôYòdG . º¡eÉeCG

Iô°TÉÑe á«ªcGôJ IÈN É¡«a Ö°ùàcG øeõdG øe ó≤Y øe ÌcCG ìô°T øe ¬æµÁ Ée πª©dG IQGRh ‘ ∂dP πÑb √QhO øY kÓ°†a á≤«≤M º¡Ød á°UôØdG ÜGƒæ∏d ¬«a ìÉàJ kÉ«aGh kÉMô°T ´É°VhC’G áà˘HÉ˘K ™˘FÉ˘bh ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e Qƒ˘°üà˘H êhô˘î˘∏˘d ¥OCG IQƒ˘°üH ™˘°Vƒ˘dG ≈∏Y Ióæà°ùŸG á°SGQódG Aƒ°V ≈∏Y ¬fhôj Ée PÉîJGh É¡à°ûbÉæŸ ¬JGô°VÉﬁ ™HÉàj ±ƒ°S ¬fCG ≈∏Y ∑Éª°ùdG ócCG óbh . á≤«≤◊G äÉ˘°SÉ˘Ñ˘à˘dG AGREG á˘ë˘°VGƒ˘dG IQƒ˘°üdG ‘ ÜGƒ˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘d ¬˘JGAÉ˘˘≤˘ dh á«YÉªàL’G äÉæ«eÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG äÉ«YGóJh øe ÜÉÑ°ûdGh ∫Éª©dG ¢†©H äÎYG »àdG ±hÉıG ¤EG kGÒ°ûe ≥∏£J »àdG äÉëjô°üàdGh ô°ûàæJ »àdG á≤«bódG ÒZ QÉÑNC’G ¿EG ∫É≤j É‡ ≥∏≤∏d IÒãe èFÉàf øe É¡æY ºéæj ÉŸ mhôJ ¿hóH ’ óYÉ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘H ≈˘æ˘ª˘à˘°S á˘jQGƒ˘à˘cG äÉ˘°SÓ˘aEG ’EG çóëj ød Gòg ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ÉgQÉ«¡fG ¤EG …ODƒj Ée ádÉﬁ ¢†©Hh ¥Gô©dG πãe ÜôM ±hôX ‘ ¢û«©J »àdG ádhódG ádÉM ‘ . á«≤jôaC’Gh ájƒ«°SB’G ∫hódG ºYód kGô°TDƒe kÉªFGO ¿ƒµJ ⁄É©dG OÓH ‘ äÉæ«eCÉàdG ¿EG ∫Ébh áÄ«¡dGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG '' Úbhóæ°üdG ¿EGh QGô≤à°S’G ÌcCG ¿EGh »æjôëH QÉæjO QÉ«∏ŸG ∞°üfh øjQÉ«∏e ¿Éµ∏“ '' áeÉ©dG ≠dÉÑe ∑Éægh QÉæjO QÉ«∏e øe ÜÎ≤j ÉÃ Iôªãà°ùe %50 øe ¢VÎYGh . ájQÉªãà°SGh á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ‘ Iôªãà°ùe iôNCG

:zøWƒdG{ -™jóÑdG

ó«©°S á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¬«∏Y ∞∏àNGh ''ΩƒYõe'' áÄ«¡∏d …QGƒàc’G ¢SÓaE’G ¿EG ∑Éª°ùdG äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »bhóæ°U èeO ¤EG kÉ«YGO ,ÚjQGƒàc’G ≈àM »NƒJ ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG kGó°TÉæe ÉjGõŸG ó«MƒJh áÑ°ùf IOÉjõH ∫Éª©dG ≈∏Y AÉÑYC’G IOÉjR ¢†aQh ∫Éª©dG ídÉ°üe .äÉcGÎ°T’G ¢ù«˘FQh Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ á˘aÉ˘°†à˘°SG ó˘æ˘ Y ∂dP AÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG á˘˘ æ÷ IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ ≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y á˘˘ª˘ µ◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¢UôM áª«b Iô°VÉﬁ ≈≤dCG …òdGh ∑Éª°ùdG ó«©°S øjóYÉ≤àª∏d ∑Éª°ùdG ¬«a çó– ¢ù∏ÛG º¡H ¢üZ ÒÑc OóY ÉgQƒ°†M ≈∏Y . á«æ«eCÉàdG ÉjGõŸGh ¥ƒ≤◊Gh áÄ«¡dG øY øY kÉKóëàe Qƒ°†ë∏d ∑Éª°ùdG Ωób ób ≈°SƒŸG ÖFÉædG ¿Éch á˘WÉ˘MEÓ˘d »˘Ø˘«˘≤˘ã˘ Jh …ô˘˘jƒ˘˘æ˘ J ƒ˘˘g Iô˘˘°VÉÙG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ≈∏Y ´ÓWÓdh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d »æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædÉH ¢ù«Fôc á«dÉª©dGh á«HÉ≤ædG ácô◊G ¢ûjÉY πLQ ô¶f á¡Lh ióe ≈∏Y ∫Éª©dG ¥ƒ≤M øY kÉ©aGóe áeÉ©dG á«dÉª©dG áæé∏d

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

»°VÉŸG ‘ IóFÉ°ùdG »g (áYõØdG) âfÉc ¿CG ó©H

ô```````°†àëj ø```````jôëÑdG ‘ »``````Yƒ£àdG π``````ª©dG :∑QÉÑŸG áªWÉa - ≥«≤–

Úæ«YƒÑdG ó©°S

áLÉÿG óªﬁ

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ¯ á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ j

≥«aƒJ ΩóY ≈∏Y ∫ój ,ΩÉªàgG øe -äÉYÉ£≤dG πc ≈∏Yh - øjôëÑdG ‘ ÚÑYÓd É©aGO »£©j Gòg ¿Éa ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG π°ü«d »æjôëÑdG ÖîàæŸG ‘ GOƒLƒe øµj ⁄Ée Gògh ,IOƒLƒe (á«£©dG) ádCÉ°ùªa ,ÌcC’G Ëó≤àd ¢ü°üîJ á«fGõ«e ÉeCG ,øjõ«ªª∏d ’EG íæ“ äÉÄaÉµŸG øµJ ⁄ PEG ≥HÉ°ùdG ¿ƒeƒ≤j ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,≥HÉ°ùdG ‘ GOƒLƒe øµj º∏a äÉjOÉ–’Gh ájófCÓd Ωƒ«dG ÉeCG ,áµÑ°ûdG OGóYEGh §«£îJh ∞«¶æJ øe Ö©∏ŸG πNGO ∫ÉªYC’G πµH πc ‘ Ωƒ«dG IõgÉL QƒeC’G πc ¿’ ,¿ÉLôØdG ‘ ’EG çóëj ’ A»°ûdG Gòg ¿EÉa Gòg óLƒj ’h ,IÒÑc ≠dÉÑe É¡«∏Y ±ô°üJ »àdG äÓ°UGƒŸG ‘ ≈àM A»°T ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ô˘˘ °ü≤˘˘ J ⁄h »˘˘ °VÉŸG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG ó˘˘ ¡÷G ∑GP hCG Ö©˘˘ à˘ ˘dG .''ájófC’G áaÉc ≈∏Y A»°T …CÉH á°VÉjôdGh øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG äGóFGQ …óæg øH IÒæe

á©ªL óªMCG

¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG :á˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘ª˘ MCG ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eh :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ ?è˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘gCG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ c ¿ƒÄ°ûH »æ©J »àdG á«Hô©dG äGô“DƒŸG øe ójó©dG ‘ âcQÉ°Th ,É¡H ¢Vƒ¡ædGh .Ω 1997 ΩÉ©d ƒjÉe øe ∫hC’G ∫Éª©dG ó«Y ‘ âeôc .ICGôŸG Ωƒ∏Yh ËôµdG ¿BGô≤dG â°SQO Ω 1930 ¥ôÙG ó«dGƒe øe ÊÉjõdG ¬î«°T ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eÉ¶ædG º«∏©àdÉH äÉ≤ëà∏ŸG πFGhCG øe »gh, øjódG Iô˘jó˘eh á˘°SQó˘e â∏˘ª˘Y ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H äÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘°SQó˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J â∏˘˘°UGhh áeÉY áaô°ûeh Ω1962 ΩÉY ≈àM á«HÎdG IQGRƒH õjô£àdGh ájhó«dG ∫É¨°TCÓd ..Ω1976 ΩÉY ≈àM º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ‘ äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒÄ°T ≈∏Y ¢ù«°SCÉJ ‘ âªgÉ°Sh »YÉªàL’G πª©∏d πFGhC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe ÊÉjõdG âfÉc á˘∏˘YÉ˘a Iƒ˘°†Y äô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh Ω1955 ΩÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘à˘a á˘°†¡˘f á˘«˘©˘ ª˘ L â©∏£°VG »àdG áª¡ŸG QGhOC’G øeh ,kÉeÉY øjô°û©dG ÜQÉ≤j Ée IQGOE’G ¢ù∏éÃ ôKDƒeh πYÉa QhO É¡d ¿Éc å«M á«eC’G ƒfi ´hô°ûe ‘ ÉgQhO áeƒMôŸG É¡H kÉ«fÉ˘K Iô˘jó˘eh k’hCG á˘°SQó˘e É˘¡˘à˘Ø˘°üH »˘æ˘¡ŸG É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQGh k’hCG É˘¡˘«˘Yh º˘µ˘ë˘H âªàgG óbh ,äÉ«æ«à°ùdG ‘ á«©ª÷G É¡à∏µ°T »àdG á«eC’G ƒfi áæ÷ â°SCGôJh Iô°UÉæŸ »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y É¡JGRÉ‚EG ∫ÓN øe ¬î«°T Ió«°ùdG áeƒMôŸG hCG ø˘Wƒ˘dG π˘NGó˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG AGƒ˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh ∫ÉŸG ™ªLh ájÒÿG ¥Gƒ°SC’G áeÉbEG ‘ RQÉH ÉWÉ°ûf É¡d ¿Éch Éªc ,¬LQÉN ICGôŸG ácQÉ°ûÃ áÑdÉ£ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ω1956 ΩÉY …ôFGõ÷G Ö©°ûdG Iô°üæd .Ω1972 ΩÉY »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«æjôëÑdG ‘ âª∏©J ,Ω1953 ΩÉY øjôëÑdG ó«dGƒe øe :»£≤°ùŸG ≈∏Y óªfi OGOh ôjó≤àH âLôîJ ≈àM âjƒµdG á©eÉéH á°SGQódG â∏°UGhh øjôëÑdG ¢SQGóe ájô°ûÑdG OQGƒª∏d Iôjóe kÉ«dÉM »£≤°ùŸG πª©J ,±ô°ûdG áÑJôe ™e GóL ó«L §‰ Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ‘ É˘gOƒ˘¡˘é˘H âª˘gÉ˘˘°S ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG IQGRh ‘ á˘˘«˘ dÉŸGh ΩÉ©dG òæe ∂dPh ,É¡à©«ÑWh øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL πNGO á£°ûfC’G á«dƒÄ°ùe âª∏à°SG ¿CG ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©H âcQÉ°T ÉeóæY Ω1976 »àdGh ,1985 ΩÉ©dG ‘ á«©ª÷G á°SÉFQ âdƒJ ≈àM ¢ù«Fô∏d áÑFÉfh ô°ùdG áfÉeCG , ¬°ùØf Ö°üæŸG ‘ äGQhO â°S ≈∏Y ƒHôJ ábôØàe á«HÉîàfG äGQhód äôªà°SG ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G πNGO πª©dG Üƒ∏°SCG åjó– ≈∏Y É¡dÓN â∏ªYh ≈°TÉªà«d Ëó≤dG á«©ª÷G Qƒà°SO πjó©J ‘ âªgÉ°S óbh ,á«©ª÷G äGƒ°†Y ƒg É¡æY ´ÉaódGh É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ÉjÉ°†b »æÑJ ¿Éc ó≤a ,Oƒ°ûæŸG ôjƒ£àdGh √òg ∫ÓN õ«cÎdG ¿CG ¤EG Gô¶f ,É¡àaÉ°VEG ” »àdG á«°ù«FôdG ±GógC’G øe …ÒÿG πª©dG øe É¡à£°ûfCG á©«Ñ£H ∫É≤àf’G ‘ á«©ª÷G ôªY øe á∏MôŸG IÎa ∫Ó˘N ¬˘JÉ˘LÉ˘Mh ™˘ª˘àÛG á˘©˘«˘Ñ˘£˘ d kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘Yô˘˘dGh á∏eÉ©dG AGƒ°S á«æjôëÑdG ICGôŸG ™bGƒd …ó°üàdG ¤EG äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG ¬°ùØf ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùdG ‘ á«©ª÷G äôªà°SG å«M É¡JÉLÉMh â«ÑdG áHQ hCG .Gòg Éæeƒj ≈àM IOó©àŸG É¡∏FÉ°Sh ∫ÓN øe πeÉ°ûdG ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd á«ë°üdG á˘«˘Yƒ˘à˘dG è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y âaô˘°TCG É˘¡˘à˘°SÉ˘FQ IÎa ∫Ó˘Nh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ âª˘gÉ˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iô˘b ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘°SC’Gh ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG á°SGQóH á°üàıG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ÚH ácÎ°ûŸG ,…ô°SC’G á°†¡ædG õcôe ´hô°ûeh á«µdÉŸG ájôb ´hô°ûe áæ÷h á«°üî°ûdG ‘ âcQÉ°Th Éªc ,»FÉ°ùædG OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ‘ ∫É©a QhO É¡d âë°TQ Éªc ,ICGôŸG ¿ƒÄ°ûH ≈æ©J »àdG á«dhódGh á«Hô©dG äGô“DƒŸG øe ójó©dG ËôµàdG ¢Uôa âdÉf óbh .¬àjGóH òæe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d .á«∏gCGh á«ª°SQ äÉ¡L IóY øe ôjó≤àdGh á«©ªL Iƒ°†Y ,1953 øjôëÑdG ó«dGƒe øe :Oƒ©°ùe áéjóN Ió«°ùdG çÓãd IQGOE’G ¢ù∏› ‘ âcQÉ°T óbh Ω 1976 ΩÉY òæe øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ª÷ÉH ¿É÷ IóY ‘h Ω1981 -1980 -1979 áæ°S øe á«HÉîàfG äGQhO …òdG ájô°SC’Gh á«ë°üdG á«YƒàdG èeÉfôH ádƒÄ°ùe á«HÉîàfG äGQhO Ió©d ¬«ÑædG ,QÉHQÉH ,√Î°S :πãe ,øjôëÑdG iôb øe ójó©dG ‘ á«©ª÷G ¬JòØf á«eC’G ƒfi ´hô°ûe ‘ ¢ùjQóàdÉH âªgÉ°S óbh ,áeÉæŸGh ,™Ñ«°U ƒHCG - ídÉ°U øe IÎØdG ∫ÓN AÉ°ùæ∏d äGhóædG ¢†©H OGóYEGh á«YƒàdG äÉ≤∏M ò«ØæJh ádƒÄ°ùe âfÉch ,øjôëÑdG iôb ‘ á«©ª÷G ¬JòØf …òdG Ω1980-1977 ‘ ICGôŸG ´É°VhCG) äÉ°SGQódG OGóYEG ‘ ácQÉ°ûŸGh á«©ª÷ÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ÉjÉ°†b ‘ ICGôŸG ™bGƒd ÉjDhQ ,øjôëÑdG ‘ ¥Ó£dG á∏µ°ûe ,á«æjôëÑdG Iô°SC’G áfÉ°†◊G QhO ™bGh ,øjôëÑdG ‘ á«eC’G ™bGh ∫ƒM ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ‘ âcQÉ°T óbh ,(äÓeÉ©dG ´É°VhCG ,ÚëfÉ÷G çGóMCG ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ´ô˘a äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e »˘gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGô“DƒŸGh äGQhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG πÑb øe äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ âeôc óbh ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á«©ª÷G πª©dG ∫É› ‘ É¡FÉ£Y ‘ á°ü∏fl âdGRÉeh á«LQÉN äÉ¡Lh á«©ª÷G .»YÉªàL’Gh »Yƒ£àdG

π˘ª˘©˘dG äGó˘FGQ ø˘e ¢†©˘H AÉ˘ª˘°SCG É˘æ˘«˘≤˘∏˘J π˘ª˘©˘dG Gò˘g ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ H ‘h ¿CG Éæ«∏Y áfÉeCÓd »JÓdGh ,AÉ£©dÉH ø¡d Oƒ¡°ûŸGh ,øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG .¬aô°ûŸG êPÉªædG √òg πãŸ ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG ÜÉH øe ø¡FÉª°SCG RhÉéàf ájÉYQ á«©ª÷ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH Iƒdƒd áî«°ûdG á°ù«FQh ,É«˘dÉ˘M É˘¡˘°SCGô˘Jh 1953 ΩÉ˘Y á˘«˘©˘ª÷G â°ù°SCÉ˘J á˘eƒ˘e’C Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG áæ÷ á°ù«FQh á«©ªé∏d ™HÉàdG Úbƒ©ŸG ∫ÉØWCÓd πeC’G ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y »˘˘ ˘gh 1982 ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘«˘°üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G .á«Hô©dG á∏eÉ©dG ICGôŸG áæ÷ ‘ ƒ°†Yh ΩÉ©dG »Hô©dG »FÉ°ùædG ‘ π°†ØdG É¡d ¿Éc ,Ω 1913 ΩÉY áeÉæŸG ó«dGƒe øe ,º«àj á°ûFÉY Ió«°ùdG ó˘Mƒ˘e »˘FÉ˘°ùf QÉ˘WEG ø˘ª˘°V IOhóÙGh IÌ©˘˘ÑŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ÒWCÉ˘ J á«©ªL ¢ù«°SCÉàH ∂dPh ™ªàÛGh ICGôŸG áeóN πLCG øe äÉ«fÉµeE’G ôî°ùj ,kÉeÉY øjô°ûY Ióe É¡à°SÉFQ âdƒJ »àdGh Ω 1955 ΩÉY ‘ øjôëÑdG IÉàa á°†¡f Iôe ∫hC’ á≤£æŸG √ò¡d kÉ«îjQÉJ kÉKóM º«àj á°ûFÉY áeƒMôŸG â∏é°S ∂dòHh .»Yƒ£àdG »FÉ°ùædG πª©dG ó«©°U ≈∏Y É¡îjQÉJ ‘ Gôjó≤J õFGƒ÷Gh äGOÉ¡°ûdG øe ÒãµdG ≈∏Y º«àj á°ûFÉY Ió«°ùdG â∏°üM á¨∏dÉH á«JGòdG É¡JÒ°S øY kÉHÉàc âØdCG óbh ,»∏gC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgOƒ¡÷ ,Ω1992 ΩÉY ‘ ('' »°VÉŸG øe äÉÙ'' á«æjôëH äÉjôcP) ¿Gƒæ©H ájõ«∏‚E’G É¡ªMQ É¡JÉah π«Ñb ≈àM øjôëÑdG AÉ°ùf ™«ª÷ kÉMƒàØe É¡°ù∏› πXh .¬∏dG IÉàa á°†¡f á«©ªL •É°ûæd »YGOh ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ,ójDƒŸG á≤FÉa Ió«°ùdG ∫É›h »YÉªàL’G πª©dG ‘ âcQÉ°T ,¿B’G ≈àMh É¡°ù«°SCÉJ òæe øjôëÑdG √òg ≈àMh ,Ω 1955 ΩÉ©dG òæe øjôëÑdÉH á«Yƒ£àdG á«YÉªàL’G áeóÿG øe OóYh á«Hô©dG Iô°SCÓd á«Hô©dG áª¶æŸG ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y »gh äÉ¶ë∏dG ø˘e ô˘jó˘≤˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°T ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ó˘bh ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G IÉàa á°†¡f á«©ªéH kÉ«dÉM …ôîa ƒ°†Y É¡fCG Éªc É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘«˘©˘ª÷G è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCG º˘YO ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG É˘gOƒ˘¡÷ Gô˘jó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áØ∏àıG πª©dG ∫É› ‘ GRQÉH ÉWÉ°ûf -¬∏dG É¡ªMQ -É¡d ¿Éc ,ΩÉ°ùÑdG IõjõY øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ª÷ É¡eÉª°†fG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG ÉjÉ°†≤d áaÉë°üdG ‘ É¡∏ªY ∫ÓN øe É¡ª∏b âÑgh óbh ,Ω 1976 ΩÉ©dG òæe Iô˘°üæ˘d É˘¡˘JÉ˘HÉ˘à˘c ø˘e GÒÑ˘c kGAõ˘L â°ü°üNh IÒã˘c á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á«©ª÷ÉH πª©∏d É¡°ùØf â°Sôc Éªc ,É¡eÉªàgG Qƒﬁ âfÉc »àdG ICGôŸG ÉjÉ°†b

¿É˘˘ ˘ °ùfEG ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j ’ :»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ YCG ¯ AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d â°ù«˘˘ ˘d Ée Gòg ?¿B’G ó◊ É«bÉH Gòg ôeC’G ∫Gõj ’ π¡a ,Gòg Éæeƒj ¤EG á«bÉH ¿ÉæØdG ôcòàj PEG »æjôëÑdG ìô°ùŸG ‘ ÚfÉæØdG QÉÑc øe ¬KÓK ¬æY çóëàj ¬«a º¡FÉ£Y QÉÑàY’ º¡©aO É‡ ìô°ùª∏d Ëó≤dG º¡ÑM »µæÑdG º«gGôHEG øe ™aóf Éæc äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ájGóH ‘'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,á«Yƒ£J ’ÉªYCG ¬FÉ≤H ‘ ÖZôfh ,ìô°ùŸG Öëf Éæc ,ôªà°ùJh á«Mô°ùŸG ácô◊G Ωƒ≤àd ÉæHƒ«L ¿’ Ωƒ«dG ∫É◊G Ò¨Jh ,A»°ûdG Gòg πLG øe Éæ∏°VÉfh ÉæehÉ≤a ,äƒÁ ’ É«M ,ΩRÓdG ºYódÉH É¡JÉeƒµM É¡JóeCG PEG ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæà≤Ñ°S iôNC’G ∫hódG πª©f ød √ó‚ ⁄ ¿Éa ,ΩÉªàg’Gh ájÉæ©dG ¤EG êÉàëf äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘h ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,íéæj ’ óYÉ°ùj hCG óæ°ùj ’ A»°T …CG ,A»°ûdG ¿’ ,´óÑf hCG ..iô˘NC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘à˘ M π˘˘H ìQÉ˘˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe øjôëÑdG êQÉNh πNGO ¿ƒ∏ª©j º¡fEG ,Ωƒ«dG π«÷G Gòg GƒfÉæa Gƒ¶M’h øØdG Éæëæe øjòdG ÉæfEG ºZôdG ≈∏Y ,øëf ÉgòNCÉf É‡ ÌcCG GQƒLCG ¿hòNCÉjh .''¢ûeÉ¡dG ≈∏Y ∫Gõf ’ ÉæFÉeO øe ¬«dG ∫BG …òdG …OÎŸG ™°VƒdG øe ±Gõ÷G óªﬁ ¿ÉæØdG »µà°ûjh •É°ûædG ¿Éc'' :∫ƒ≤j ¬æYh á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G ÖÑ°ùH Ωƒ«dG »æjôëÑdG ìô°ùŸG ¿CG ÓHÉb É«Yƒ£J ÉWÉ°ûf Gòg Éæeƒj ≈àM ∫Gõj ’h øjôëÑdG ‘ »Mô°ùŸG áaô°ûŸG äÉ¡é∏d á«é«JGÎ°SG óLƒJ ’ ¬fG ÖÑ°ùdGh ,äƒÁh ¢ü∏≤àjh §°ûæj Oƒ¡÷G â«≤Hh ,áÑ°ûÿÉc á«àëàdG á«æÑdG ‘ ÓeÉc ÉªYO ºYó«d ìô°ùŸG ≈∏Y ìô°ùŸG ≈≤Ñ«°S ¬«∏Yh ,ôNB’G ƒ∏J GóMGh ∂dÉ¡àJ É¡fEG ’EG IOƒLƒe ájOôØdG ¢†¡˘æ˘J á˘°ShQó˘e á˘dhó˘é˘H á˘dhó˘dG ¬˘≤˘MÓ˘à˘J ⁄É˘˘e Gô˘˘NCÉ˘ à˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .√Gƒà°ùÃ ìô°ùŸG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG Úæ«YƒÑdG ó©°S ¿ÉæØdG º°ù≤j ¬ÑfÉL øeh ¿Éæa :ΩÉ°ùbCG 3 ¤EG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG º°ù≤æj '' :∫ƒ≤jh ,∫É«LG áKÓK ¤G ¿ÉæØdGh ,≈£°SƒdG áÑ≤◊G ‘ ¿Éæah ,ìô°ùŸG ájGóH ¢ûjÉY …òdG ƒgh Ëób √ÈàYGh ,¬≤JÉY ≈∏Y ìô°ùŸG AÖY πªM …òdG ƒg Ëó≤dG ¿ÉæØdÉa ..ójó÷G Gƒ©°Vh º¡a ,¬H AÉ≤JQÓd ¬Ñ«L øe Ωqóbh ,á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G øª°V øe ºgh ¬FÉ≤Hh ìô°ùŸG IO’h ‘ π°†ØdG º¡d A’Dƒgh ,ìô°ùª∏d á∏«°UC’G óYGƒ≤dG øjòdG øëf ºgh ≈£°SƒdG áÑ≤◊G ƒfÉæa ÉeCG.IOÉe ìô°ùŸG øe ¿ƒLôj ’ ƒfÉæah .…OÉe OhOôe …CÉH É°†jCG ôµØf ⁄h áÁó≤dG áÑ≤ë∏d GOGóàeG Èà©f ¢ùØf ‘h ,áë°VGh ìô°ùŸG á£Nh ,OƒLƒe A»°T πc Ghóé«d Gƒ∏°Uh ó≤a Ωƒ«dG ≈¨£Jh AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dG ’h ΩGõàd’G ’h ¢SÉª◊G º¡jód ¢ù«d âbƒdG ≈≤Ñ«°Sh ,Gô°†àﬁ »æjôëÑdG ìô°ùŸG ≈≤Ñ«°S Gòg πc πX ‘h ,IOÉŸG º¡«∏Y .''Ò°ùdG ‘ π°UGƒj ¬∏©Œ ød ¥É°ùdG √ògh ,IóMGh ¥É°S ≈∏Y »°ûÁ ¿ÉæØdG á°VÉjôdG ƒYƒ£àe

óªMG çóëàj Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH á°VÉjôdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG øY ’ øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG'' :Ωó≤dG Iôc OÉ–’ ô°ùdG ÚeCG óYÉ°ùe -»ª«©ædG ¤EG ájGƒg Èà©J Ωó≤dG Iôc âdGRÉeh ,âØ∏àNG ±hô¶dG øµdh ,á«Yƒ£J âdGR Éæd ô¡¶à°S Gòg çóM GPEG øµdh ,±GÎM’G ¤EG π°üf ¿CG ≈æªàfh Ωƒ«dG ¿B’G çóëj Éªa ..ÚÑYÓdGh ÚjQGOE’G äÉÑ∏Wh äÉ«fGõ«ŸGh äGQGOE’G ádCÉ°ùe

»æjôëÑdG ìô°ùŸG :±Gõ÷G óªﬁ ¯ äƒÁh ¢ü∏≤àj ¿B’G ¬æµd kÉ«Yƒ£J GC óH á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G :…ƒ°SƒŸG Ú°ùM ¯ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh √ÉŒG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üj á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÒÿGh

{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Gk OQ

Iƒb ƒHCG ´QÉ°T ‘ πª©dG πLDƒJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

πÑb IQGRƒdG iód ´ƒ°VƒŸG ¿Éc PEG ,iƒµ°ûdG ≈∏Y Oô∏d º¡∏Ñb øe π°üM ‘ ô°ûf ¿CG ó©H ’EG kÉæcÉ°S ∑ô– hCG OôJ ⁄ É¡fCG ’EG ,kÉÑjô≤J ÚYƒÑ°SCG ..áØ«ë°üdG πcÉ°ûŸ ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh êÓY áYô°S iƒ°S Éæg Éæ«æ©j ’h .¢SÉædG áeRCG πMh ´QÉ°ûdG

IQGRh øe »JB’G í«°VƒàdG Éæd OQh ´QGƒ°T ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TEG' ..¬«a AÉL Iƒb ƒH 103 Oó©dG (øWƒdG) AGô¨dG ºµJójôéH ¢Uƒ°üîH 2006/3/23 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ƒHCGh »°ûÑM á∏ÑL »àjôb ¤EG òaÉæŸG ≥∏Z πª©dG π«LCÉJ ” ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf ,Iƒb á˘˘∏˘MôŸG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ≈˘˘à˘ M 55 ´QÉ˘˘ ˘ °ûH º˘à˘j »˘µ˘ d ,33 ´QÉ˘˘ ˘°T AÉ˘˘ ˘°ûfEG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘dG QhôŸG á˘˘ cô˘˘ M π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ ™e ,á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh Iƒb ƒHCG »àjô≤d 33 ´QÉ°T ‘ πª©dG ôªà°ùj ¿CG IÉYGôe ∫É˘˘ª˘Y’C G á˘˘∏˘ª˘µ˘J ≈˘˘æ˘°ùà˘˘«˘ d ,π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ∂dò˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °ûfE’G .IOóÙG áª∏c zøWƒ∏d{

∑ÉHQE’Gh §«£îàdG Aƒ°S QÈJ ⁄ É¡fCG ºZQ ÉgOQ ≈∏Y IQGRƒdG ôµ°ûf …òdG ÒNCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚdhÉ≤ŸG ÚH ≥«°ùæàdG ΩóY ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG

GC óH ¬fG iÔ°S á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ‘ ´ƒ£àdG ïjQÉJ ≈∏Y Iô¶f Éæ«≤dG GPEG ÉfOGóLCG iód á«æµ°ùdG AÉ«MC’G iƒà°ùe ≈∏Y πjƒW øeR òæe ¢ü∏≤àdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG Gòg ∫É«LC’G âKQGƒJ óbh ,§ØædG Qƒ¡X πÑbh ≈eGó≤dG ìGô˘aC’Gh ”BÉŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÈY º˘˘à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ..∫RÉæŸG AÉæH äÉ«∏ªYh PG ,á«é«∏ÿG ∫hódG á«≤H øY GÒãc ôeC’G ∞∏àîj ⁄ øjôëÑdG ‘h ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,óL øY ÉHCG áeÉ¡°ûdGh IƒîædG ¢SÉædG çQGƒJ : ¬°ùØf äòîJG »àdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ìÉààaG πX ‘ Ωƒ«dG ôeC’G ∞∏àNG πg ? É¡d GQÉ©°T á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G øe Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤– äÉ˘«˘©˘ª÷G ∂∏˘J âYÉ˘£˘à˘ °SG π˘˘gh ?GÒNCGh ’hCG IOÉŸG øY ¿ƒãëÑj É¡∏NGO AÉ°†YC’G ¿G ΩCG ?QÉ©°ûdG øe äÉ«©ª÷G √òg â∏NO »àdG √ƒLƒdG ¢†©H ∑Éæg ¿G í«ë°U πgh ?É¡H ¥ÉëàdÓd '' ágÉLƒdG '' ÜÉH ≥«≤ëàdG Gòg ‘ áHÉLG øY É¡d åëÑJ ä’DhÉ°ùàdG √òg πch »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ,áLÉÿG óªﬁ í°Vƒj ájGóÑdG ‘ øjôëÑdG ÜÉÑ°T ∫Gõj ’'' : ÓFÉb øWƒd ÉH ¢Vƒ¡æ∏d »Yƒ£àdG πª©dG á«ªgCG »àdG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G ó©H É°Uƒ°üN ,»Yƒ£àdG πª©dG ‘ •ôîæe ÒZ ¤EG áLÉëH ÜÉÑ°ûdÉa Gò¡d ,§≤a á«°SÉ«°S äÉ«©ª÷G ¿’ ÉÃQ .Éæ«∏Y äôe .''á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G QhóH á«Yƒàd ∞«≤ãàdG øe A»°Th âbƒdG ¢†©H á≤«≤M ≈∏Y á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL ƒ°†Y »∏Y º¶YCG ócDƒJ ÚM ‘ iód í°VGh ÒZ ∫Gõj ’ øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG Ωƒ¡Øe ¿G »gh áª¡e ¢ùØf ‘ É¡à©ÑJ øjôëÑdG ‘ äÉ«©ª÷G IOÉjR ¿G ∫ƒ≤J äGô°TDƒŸÉa ,¢SÉædG ÒZ »Yƒ£àdG πª©dG áaÉ≤K ¿’ ÉÃQ ,á£°ûfC’G ‘h AÉ°†YC’G ‘ á∏b âbƒdG ™e '' »eGõdEG ÒZ πªY'' πª©dG Gòg ¿EG ¢SÉædG ¢†©H iôj å«M ,áë°VGh ™ªàÛG áeóÿ √OƒLh ≈∏Y í∏j ™bGƒdG ¿G ´ƒ£àŸG ¿É°ùfE’G '' É¡dƒ≤H »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÖZGôdG äÉØ°U Oó©Jh á«˘°†≤˘dÉ˘H ¿ÉÁE’Gh ΩGõ˘à˘d’É˘c á˘«˘°üî˘°T äÉ˘Ø˘°U Ió˘©˘H ≈˘∏˘ë˘à˘j ¿CG ø˘e ó˘H’ πNGO º¡°†©H ™e AÉ°†YC’G ábÓ©a ,¬dÉ› ‘ πc AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dGh ''á«∏eÉµJ ábÓY äÉ«©ª÷G ¿G á©ªL óªMG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ¬à¡L øeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ ¢ù«d √Gƒà°ùe ¢†ØîfG øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG øWGƒŸG ä’É¨°ûfG É¡æe ,IÒãc ÜÉÑ°SC’Gh ,äÉYÉ£≤dG πc ‘ πH ,Ö°ùëa øY á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ¬à∏¨°T PEG ,É¡Ø∏N …ôéj »àdG á«cÓ¡à°S’G IÉ«◊Gh ’ øWGƒŸGh ,»eƒj ±Îc äòîJG É°†jCG äÉ«©ª÷Éa ,á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G IRQÉÑdG É°Uƒ°üN äÉ«©ª÷G √ò¡d ¬eÉª°†fG ¿EG ó≤à©jh ,™«é°ûàdG É¡«a óéj , ''ágÉLƒdG'' øe ´ƒf ¬JÉ«æeCG ≥≤ëj ’ É¡«a Ée ¿EG GhóLh GPG áYô°ùH É¡æe ¿ƒÑë°ùæj ÉfÉ«MCG h '' ÉgÉæªàj »àdG äGRÉ«àe’G ’h , áaÉ≤K AÉ°SQ’ óYGƒb hCG ¢ù°SCG óLƒJ ’ ¬fG ¬©ªL óªMG ≥ah ócDƒŸGh Iõ¡LC’G √òg πc ‘ á«dƒÄ°ùŸG πªëàj PG ,¬d äGõØﬁ ’h »Yƒ£àdG πª©dG ∫ÉªYC’G É¡«ØXƒe ≈∏Y -É¡æe ¢†©H -Ωô– äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh øe á«ª°SôdG .á«Yƒ£àdG ∞«µdG ¢ù«dh ºµdG

πc …óæg øH IÒæe ‹hódG ∑Gôë∏d »æjôëÑdG õcôŸG á°ù«FQ ∞dÉîJh ≈∏Y πH »Yƒ£àdG πª©dG ‘ QÉ°ùëfG …G óLƒj ’ '' :∫ƒ≤Jh á≤HÉ°ùdG iDhôdG ‘ •Gôîf’G ‘ áÑZQ º¡jód ∫ÉØW’G ¿G â¶M’ ‹ áÑ°ùæÑdÉa ,¢ùµ©dG ≥jOÉæ°üdG äô°ûàfG Éªc äô°ûàfG É¡YGƒfCÉH äÉ«©ª÷G Éªc ,á«Yƒ£J ∫ÉªYCG á¡Lh øe çóM Ée øµd '' »YÉªàL’G πª©dG IôFGO â©°Sh »àdG ájÒÿG Ωƒ«dG ‘ á∏°UGƒàe äÉYÉ°S ÜÉ©«à°SG ™«£à°ùJ ’ IÉ«◊G ¿EG ƒg …óæg øH ô¶f »Yƒ£àdG πª©dG ¿G Éªc '' ºµdÉH â°ù«dh ∞«µdÉH IÈ©dGh ,»Yƒ£àdG πª©∏d èjôØdG πgCG ¿Éc Óãe ≥HÉ°ùdG »Øa ,áæ«©e á«©ªL ¤EG »eÉª°†fG •Î°ûj ’ ø˘e ÈcC’G Aõ÷G ¿ƒ˘µ˘jh ,Ú°Shô˘©˘∏˘d ¢SGô˘YC’G ‘ º˘¡˘JGó˘YÉ˘°ùe ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ..¬«dÉgCGh Ú°Shô©dG √ÉŒ º¡æe ÖLGƒdGh º¡«∏Y ™bGƒdG ƒg πªYh ∞jQÉ°üe .''ó«Øj ’ Ée ‘ âbƒdG QGógG ΩóY ƒg »Yƒ£àdG πª©dG ¿G QÉ°üàNÉH ó˘jó– á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘«˘©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y'' :…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H π˘˘°UGƒ˘˘J É¡FÉ°†YCG ¿CÉ°T øe ™aôJ ’ÉªYCG Ëó≤Jh ,á«Yƒ£àdG É¡dÉªYCG øe ±ó¡dG ¿ƒµj Óa »Yƒ£àdG πª©dG ™°Sƒf ¿CG Éæ«∏Yh ..á«dƒÄ°ùŸGh á≤ãdÉH º¡°SÉ°ùMEGh iPC’G ∞c Oô› ¬fG πH ,§≤a ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G á∏¶e â– ’ÉªYCG »g É¡«a ¢û«©f »àdG á≤£æŸG ∞«¶æJ ≈∏Y ´ÉªàL’G hCG ,´QÉ°ûdG ‘ øª°V øe ¿ƒµj ¿CG óH’ »Yƒ£àdG πª©dG ¿G Gó«L ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y ,á«Yƒ£J .''ô¨°üdG òæe πØ£dG ¬ª∏©àjh »eƒ«dG ∑ƒ∏°ùdG …ÒÿGh »Yƒ£àdG ÚH ¥QÉØdG

ÚH ¥ôa OƒLh »Øæj ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªL ƒ°†Y …ƒ°SƒŸG Ú°ùM …ÒÿG πª©dG ÚH ¥ôa óLƒj ’'' : ∫ƒ≤jh »Yƒ£àdGh …ÒÿG πª©dG ∫É≤j Ée Éë«ë°U ¢ù«dh ,óMGh √ÉŒG ‘ ¿ÉÑ°üj ÉªgÓµa »Yƒ£àdG πª©dGh ’ÉªYCG …ODƒj øe ÚM ‘ ,ÚŸÉ©dG ÜQ É°VQ Ö∏£j ÉjÒN ÓªY …ODƒj øe ¿EG âjOCG hCG ,ÉjÒN ÓªY âjOCG ¿EG âfCÉa ,ádƒ¡› iôNCG ±GógCG ¬d á«Yƒ£J √ÉL âÑ∏W ƒd ∂fC’ ÚŸÉ©dG ÜQ É°VQ Ö∏£J ¿CG óH’ âfCÉa É«Yƒ£J ÓªY .''™«ª÷G ≥M ‘h ∂°ùØf ≥M ‘ ÉÄ£ﬂ ¿ƒµà°S ∂fÉa É«fódG π˘ª˘©˘dG É˘¡˘ª˘LÎj »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ƒ˘g …ƒ˘°SƒŸG ∫ƒ˘≤˘ j É˘˘ª˘ c AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh AGOCG ƒg ájÒÿGh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G º«gÉØe øe '' : ∫ƒ≤j h »Yƒ£àdG ¬fG äÉ«©ª÷G √òg ióMEÉH ≥ëà∏j øe ™bƒàj π¡a ,πHÉ≤e ÒZ øe ÒÿG äÉ«©ª÷G ¢ü≤æj Ée ¿EG ó≤àYGh ,ÒµØàdG ‘ π∏N Gòg ,ÉjOÉe Éaóg ≥≤ë«°S ÉæfC’ ,É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG É¡JÌch ÉgOó©J øe ºZôdG ≈∏Y É«dÉM IOƒLƒŸG Üƒ∏£ŸG ≥«°ùæàdG çóM ƒdh ,á¡HÉ°ûàe É¡«a ∫ÉªYC’Gh á£°ûfC’G ¿G iôf á©aQh áeóÿ π°†aCG πµ°ûH Ωó≤f ¿CG Éæ©£à°S’h á«∏eÉµJ á«∏ª©dG âëÑ°UC’ .''øWƒdG Gòg áëaÉµe á«©ª÷ Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G óMCG ƒgh ÖjôZ øªMôdG óÑY ÉeCG πc ¿EG ôcò«a ,É«dÉM á«fÉŸC’G á«æjôëÑdG á«©ª÷G AÉ°†YCG óMCGh ¿ÉWô°ùdG ¿’ ,É¡«a ∂∏ªY óæY ÓHÉ≤e ô¶àæJ ’ É¡∏ch ,…ÒN πªY ƒg »Yƒ£J πªY '' :∫ƒ≤jh .. á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G øY ∞∏àîJ á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸGh ÜGõMC’G ,¬∏eCÉf …òdG ºé◊G ∂dòH ¢ù«d øµdh øjôëÑdG ‘ OƒLƒe »Yƒ£àdG πª©dG ¢SÉª◊Éa ,IOƒLƒŸG äÉ«©ª÷G πNGO πª©dG Gòg øY ±hõY ∑Éæg ¿CG PEG äÉ«©ª÷G πNGO øjOƒLƒŸG AÉ°†YC’G ¿’ ,¿B’G GÒãc πb É≤HÉ°S OƒLƒŸG AÉ£Yh ájQGôªà°SG øe ¬Ñ∏£àj Éeh »Yƒ£àdG πª©dG äÉHƒ©°U ≈æ©e GƒaôY πNGO (IqRôdG)h Qƒ¡¶∏d ÚÑëªc º¡aGógCG ≥≤ëj ⁄ ƒ¡a ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ™˘aGOh ø˘jÒã˘µ˘dG ±ó˘g ƒ˘g Qƒ˘¡˘¶˘dG ±ó˘g ¿CG Öjô˘˘Z ó˘˘cƒD ˘ jh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G GPEG ¤hC’G ±ƒØ°üdG ‘ ºgóŒ A’Dƒgh ,óMG ≈∏Y ≈Øîj ’ OƒLƒe ágÉLƒdG øjôëÑdG ‘ á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG Éæjód ..ágÉLƒdÉH ôeC’G ≥∏©J äôªKC’ í«ë°U πµ°ûH πª©dG É¡d ¢†q«b ƒdh ,ájQGôªà°S’G ó≤àØJ É¡æµdh É¡dÉªYCG ‘ á¡HÉ°ûàe äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ªL ∑Éæ¡a ,É¡æe ƒLôe ƒg Ée â£YCGh IóMGh á∏¶e â– É¡˘©˘«˘ª˘L ≈˘≤˘Ñ˘à˘d É˘gó˘«˘Mƒ˘J ¿É˘µ˘e’É˘Hh ,É˘¡˘JÉ˘«˘ª˘°ùe ‘h .óMGh ±ógh ∞°Sƒj ¬«LƒdG ƒgh πª©dG ‘ πFGhC’G OGhôdG ¢†©H øY ÖjôZ çóëàjh ∞°Sƒj ¬«LƒdG ™e πª©dG ±ô°T ‹ ¿Éc ó≤d'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,…hGÒ°ûdG ,¢SÉædG øe ÒãµdG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÖMÉ°U ,¬∏dG ¬ªMQ …hGÒ°ûdG á˘ë˘aÉ˘µŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L π˘˘NGO á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd Òã˘˘µ˘ dG Ωó˘˘b …ò˘˘dGh …òdG »Yƒ£àdG πª©dG ¢SÉ°SCG ƒgh ,âª°üH πª©dG Gòg πc ¿Éch ,¿ÉWô°ùdG .''ΩÓYE’G Öæéàj ´ƒ£à∏d áMÉ°ùc øØdG

ºgó¡Lh º¡àbh øe ¬fƒëæª«a A»°ûdG ¿ƒÑëj »°VÉŸG ‘ ¢SÉædG ¿Éc ¿Éc ,øjôëÑdG ‘ ìô°ùŸG ¢ù«°SCÉJ ájGóH ‘ ≈∏Œ Ée Gògh ,ºgOƒ≤f ≈àMh √ƒëæªa ,∫hC’G øµj ⁄ ¿EG ÊÉãdG º¡à«H ìô°ùŸG ¿hÈà©j É¡àbh ¿ƒfÉæØdG á«Yƒ£J ’ÉªYCG âfÉµa ,πHÉ≤ŸG ô¶àæJ ’ º¡dÉªYCG âfÉc ,≈≤Ñj ≈àM GƒÑ©Jh

¥Gƒ``````°SCG Mon 27 Mar 2006

Issue no (107)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG

business@alwatannews.net

π``````````````eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á``````````````````````````````eRCG π q 12 ˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ◊G º˘˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ZQ º˘˘ `˘ `˘ `˘ bÉ˘˘ `˘ `˘ `˘ Ø˘ `˘ à˘ `˘ `˘ J

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J 11 äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG

ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ J á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG 10 z¿hÉ`````J ¿hGO{ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

2006 zƒ«L{ ô“Dƒe ¬MÉààaG ∫ÓN

Ió˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ¢Uô˘˘ ˘ ˘a :GRÒe Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG »˘˘£˘ Ø˘ qæ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ZQ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ™e ∫ÉªYC’G äGó«°S AÉ≤d

:∫ÉªYC’G äGó«°S ™e AÉ≤d ‘

á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ìÉ‚ ø∏©j ¿ÉLƒ©dG π`````ª˘Y á````°Uô˘a 5343 ô``````«àƒ˘˘ ˘ J ‘ á˘∏˘≤˘f çGó˘M’E á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘æ˘Ñ˘J ó˘b ∂æ˘Ñ˘dG ∫ÉNOEGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ á«Yƒf ,ô◊G π˘ª˘ ©˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe AÉ˘˘æ˘ H ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d äGQÉ˘¡ŸGh äGQÉ˘µ˘à˘H’G ÜÉ˘ë˘°UCG ÜGò˘à˘ LGh øe ∂dPh ,äGÈÿGh äGQÉ°ûà°S’ÉH É¡∏≤°Uh ºgQÉµaCG ™°SƒàdG :É¡æe á«°ù«FQ QhÉfi ≈∏Y õ«cÎdG ≥∏£æe á°ShQóe §£îH IójóL ´hôa AÉ°ûfEGh ∂æÑ∏d ‘Gô¨÷G á∏eÉµ˘à˘e §˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,ióŸG Ió˘«˘©˘H É¡æe IÒ¨°üdG áÄ°TÉædG äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh äÉ«dB’G ájƒ≤àd ‘ ¬Lƒà∏d õØëàŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,á£°SƒàŸGh äGQÉµàH’Gh äGhOC’G ìôW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô◊G πª©dG á«©ªàÛG íFGô°ûdG áaÉc äÉMƒªWh äÉÑZQ ≥≤– »àdG ‘ É¡©«ªL Òî°ùàd á©ÑàŸG äÉ«dB’G Ò°ù«Jh π«¡°ùJ ™e äOÉ°TCG iôNCG á«MÉf øe .»æjôëÑdG øWGƒŸG áeóN áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ á°ù«FQ äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ≈˘˘fÉ˘˘jõ˘˘dG ¿É˘˘æ˘ aGC äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘YGó˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘˘H ió˘˘d Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG …òdG »°SÉ°SC’G QhódÉHh ,∫ÉªYC’G äGó«°Sh IÒ¨°üdG IQGOEG IôcÉ°T »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ á«ªæà∏d ¬H Ωƒ≤j IÒ¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H ¢UÉÿG º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG áæ÷ ¢UôM ≈∏Y IócDƒe ,∫ÉªYC’G äGó«°Sh á£°SƒàŸGh äÉ«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘Y’C G äGó˘«˘°S óbh .äGQó≤dG AÉæHh IOÉØà°S’Gh Éææ«H π°UGƒàdG øª°†J äÉeóÿG ∫ƒM ≈≤FÉKh º∏«a ¢VôY AÉ≤∏dG AÉæKCG s” äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG º˘˘ YO ‘ √QhOh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘dG Oƒ¡÷G πc ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á«ª˘æ˘J ô˘jó˘e ó˘YÉ˘°ùe É˘¡˘Mô˘°ûH âeÉ˘b ≈˘à˘dGh á˘dhò˘ÑŸG QGƒM AGôLEG ” Éªc ,óLÉŸG …OÉæg IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ,ô°TÉÑe πµ°ûH Qƒ°†◊G äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y Oô∏d ìƒàØe ∫É˘˘ª˘ Y’C G äGó˘˘«˘ °S á˘˘æ÷ ƒ˘˘°†Y ¬˘˘JQGOEÉ˘ H âeÉ˘˘b ≈˘˘à˘ ˘dGh .ó«°ùdG óªfi IOÉZ áaô¨dÉH

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

∫É˘°†f á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ô˘WÉﬂ á˘Ñ˘°ùf π˘ª˘ë˘à˘j ∂æ˘Ñ˘dG ¿EG'' :¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°U IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ jƒ“ ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a IÒÑ˘˘ ˘c ’ ,´hô°ûŸG ÖMÉ°U ¤EG 50 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH á£°SƒàŸGh ∞dCG 50 øY É¡dÉe ¢SCGQ ójõj ≈àdG äÉYhô°ûŸG ‘ Éª«°S •Î°ûJ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¿CG ÚM ‘ ,≈æjôëH QÉæjO ''%35 ¤EG π°üJ IóFÉah á°ü°üîàe ihóL äÉ°SGQO áaô¨H ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤oY iòdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL IOÉ˘Ø˘à˘°SG π˘Ñ˘°S ∫ƒ˘M á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘ à˘ dG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉeóN øe ∫ÉªYC’G äGó«°S ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘YO »àdG á«æØdGh ájQÉ°ûà°S’Gh á«dÉŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóN äGó«°ùd IójóL ™jQÉ°ûe QÉµaCG IQƒ∏Hh ,∂æÑdG É¡eó≤j ¿EG'' :¿ÉLƒ©dG ∫Ébh .∂æÑdG ≈∏Y É¡MôWh ∫ÉªYC’G AÉ˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ‘ ÒÑ˘˘ c Qhó˘˘ H ¢†¡˘˘ æ˘ ˘j ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG IQó˘˘≤˘ dG ∂∏Á ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ H ‘ á«dÉŸGh á«∏«¨°ûàdG ¬aGógCG RÉ‚E’ ΩÉàdG OGó©à°S’Gh ÒaƒJ ‘ IóYÉ°ùª∏d √Oƒ¡L ¬«a ∞ãµj …òdG âbƒdG ÒaƒJ ‘ ∂æÑdG óYÉ°S å«M ,πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG :¿ÉLƒ©dG ±É°VCGh .''¬FÉ°ûfCG òæe πªY á°Uôa 5343 Iójó÷G äGQOÉÑŸG øe OóY π«©ØJ Oó°üH ∂æÑdG ¿CG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘«˘ã“ Öà˘˘µ˘ e ∫hCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG É˘˘¡˘ æ˘ eh …QÉLh ,∞«°ùdG ™ªéÃ øjôªãà°ùŸG õcôe ‘ á«ªæà∏d äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,ø˘˘ jô˘˘ NGB ÚYô˘˘ a π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IójóL äÉæ°VÉM çÓK ™bGƒH øjôëÑdG ‘ äÉæ°VÉ◊G äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘eh ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æÃ ™e ácGô°T πªY ÖfÉL ¤EG Gòg ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ájÉYôd áª¶æe á∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘d âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e á˘cô˘°T ¿CG ¿ÉLƒ©dG ócCGh ''á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG

á«eƒ«dG äÉHƒë°ù∏d ≈fOC’G ó◊G øY ™LGÎJ ±QÉ°üŸG ±QÉ°üŸG äGQGOEG ¤EG IóY ihÉµ°T Ëó≤J ¤EG º¡©aO É‡ ‹B’G ±Gô°üdG ÈY Üƒë°ùŸG ≠∏ÑŸG â∏∏b »àdG ±ÉØ£°U’G ¤EG ±QÉ°üŸG ™e Ú∏eÉ©àŸG ô£°†j ¿Éc âbÉa ∫ÉM ‘ …ó«∏≤J πµ°ûH ≠dÉÑŸG Öë°ùd ÒHGƒW ‘ .QÉæjO 200 `dG ¿EG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ ≤˘ e QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh …òdG óMGh ÓeQƒØdG º°SƒÃ á£ÑJôe Úæ≤àdG á«∏ªY IÒ°ûe ,ôFGR ∞dCG 50 ƒëf øjôëÑdG ≈∏Y ¬dÓN óaGƒJ ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉµMEG ÜÉH øe AÉL AGôLE’G ¿CG ¤EG ó©H Éª«°S ’ É¡æe ó◊Gh ∫É«àM’Gh Ö°üædG á«∏ªY .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ∫ÓN áKOÉM øe ÌcCG ´ƒbh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` áeÉæŸG

±QÉ˘˘ °üŸG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿CG á˘˘ «˘ aô˘˘ °üe QOÉ˘˘ °üe äó˘˘ cCG ó◊G äOÉYCG øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG á«∏ÙG ÒZh á«∏ÙG AÓ˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G ÉgÌcCG âææb ¿CG ó©H ,kÉ≤HÉ°S IOóÙG ≠dÉÑŸG Ö°ùM ‹’G ±Gô˘˘°üdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùŸG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG .»æeC’G ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j áØ∏àﬂ äGQÉÑàY’ Ée »JCÉJ É¡æµd ,ôNB’ ±ô°üe øe ≠dÉÑŸG ähÉØàJh Úæ≤àdG ¿CG ôcòjh ,É«eƒj QÉæjO 200h QÉæjO 1200 ÚH É‡ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ‘ Ú∏eÉ©àŸG á¶«ØM QÉKCG

ÚeCÉàd 2012 ΩÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M ∫ÉÛG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘àŸG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ó«dƒJh á«YÉæ°üdG äÉeGóîà°SÓd á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J å«˘˘ M ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM á©ªà› .»µjôeCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG É˘˘ ª˘ ˘c Ö«≤æà∏d π«Ñjƒe ¿ƒ°ùµjEG ácô°ûd á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ø˘˘°ûJƒ˘˘HÒa OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ôjóŸGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏µd ∫hÎÑ˘∏˘d âjƒ˘µ˘dG á˘cô˘°ûd …QGOE’G ÖFÉ˘f ≈˘≤˘dCG É˘ª˘ c ,»˘˘µ˘ fõ˘˘dG ¥hQÉ˘˘a ¥ô°ûdG ¿hôØ˘«˘°T á˘cô˘°ûH ¢ù«˘Fô˘dG ôjƒ£àd É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G √Ó˘J ,Êƒ˘L ‹ ¢ùª˘«˘L ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ Jƒ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °ûd ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f §°ShC’G ¥ô°ûdG êÉàfE’Gh Ö«≤æà∏d ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉfh ,ƒ°ùjƒH Ö«∏«a ∂jÉe Ö«≤æà∏d π°T á«µ∏ŸG ¢ûJhO πØM ∫ÓN kÉ°†jCG áª∏c ≈≤dCG Qƒ∏«f .ìÉààa’G ¢Vô©e ìÉààaG kGóZ ºà«°S Éªc ¢ûeÉg ≈∏˘Y á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G Ωƒ˘∏˘©˘dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©eh ô“Dƒe'' Iô˘ª˘∏˘ d ''á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘cQÉ˘°ûÃ ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘HÉ˘°ùdG í‚ PEG ,ádhO 18 øe ácô°T 120 ™˘aQh ¬˘ª˘é˘M º˘«˘¶˘©˘J ‘ ¢Vô˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°S ÚH ¬˘˘à˘ fÉ˘˘µ˘ e ,á˘°ü°üî˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG äGôe çÓK ¬ªéM ∞YÉ°V ó≤∏a ,1994 ΩÉ©dG ¤hC’G ¬àbÓ£fG òæe kÉãëH 330 ‹GƒM ìôW ºà«°Sh Éªc á«æ≤àdG ÉjÉ°†≤dG πª°ûj ô“DƒŸG ‘ »£ØædG ´É£≤dÉH á£ÑJôŸG á≤∏©àŸG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘jõ˘˘«˘ aƒ˘˘«˘ L äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J ø˘˘ e Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Jh ,»˘£˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fE’Gh ±É˘°ûµ˘à˘ °S’Gh ∫Ó˘N ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh áKÓK IóŸ Iôªà°ùŸG ô“DƒŸG IÎa .ΩÉjCG ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ ˘e'' Èà˘˘ ©˘ ˘jh Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ''á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «÷G ÚeÉY πc …QhO πµ°ûH øjôëÑdG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘e kGó˘˘MGh 1994 ò˘˘æ˘ e á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG Gò˘g ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dGh ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG IQGOEG :ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘«˘HhQhC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘«˘©˘ª÷Gh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G AÉ˘ª˘∏˘©˘d á«©ªLh ,á«Lƒdƒ«÷G á«µjôeC’G ¿hÉ©àdÉHh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG .RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ™e

:∫É©dG óÑY QOÉfh ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

(Qó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ)

äGOGô˘˘jEG â¨˘˘ ∏˘ ˘H'' :GRÒe ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Q’hO QÉ«∏e 473 á«£ØædG ''∂HhCG'' ´ÉØJQÉH 2005 ΩÉ˘˘ Y ‘ »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG 2004 ΩÉ˘˘©˘ H á˘˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %43 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf .Q’hO QÉ«∏e 330 ¬«a â¨∏H …òdG ΩÉ©dG Gòg ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .Q’hO QÉ«∏e 522 ¤EG %10 áÑ°ùæH ¢ù∏› ∫hO Ö«˘˘ ˘°üf ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh ,Q’hO QÉ«∏e 270 ÉgóMh ¿hÉ©àdG áµ∏ª˘ª˘∏˘d Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 162 É˘¡˘æ˘e ¿EG'' :±É°VCGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG §˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e äGOGó˘˘eEG ¤EG É˘¡˘ ©˘ aó˘˘j á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ,á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™aQh ôjƒ£àd è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ¿CÉ˘ ˘ H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ j å«˘˘ ˘M 50 ÚH ≥ØæJ ±ƒ°S §Øæ∏d áéàæŸG Gòg ájÉ¡f ≈àM Q’hO QÉ«∏e 60h øe á«LÉàfE’G É¡àbÉW ™aôd ó≤©dG á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™aQ IOÉjR ∫ÓN ∫Ó˘N ø˘e hCG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d √ò˘˘ g ¿CGh ..Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘cG ‘ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S äÉ˘˘aÉ˘˘°VE’G âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ''.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh á˘«˘ª˘æ˘J ∫ƒ˘M ô˘˘jRƒ˘˘dG çó–h RÉ¨dGh §ØædG øe øjôëÑdG äGhôK äGQOÉÑŸG øe OóY ìôW ≈∏Y GócDƒe ¥Ó˘WEG ∂dP ‘ ÉÃ á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY øe IójóL ádƒL §Øf á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG 8 ôØëH kÉ«dÉM ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG ‘ ∂dPh ∞ÿG á≤ÑW ‘ RÉ¨∏d QÉHBG ±ó˘¡˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘ N QÉ˘˘WEG áaÉ°VEG ,RÉ¨dG êÉàfEG ábÉW IOÉjR ¤EG Gòg ‘ IójóL QÉHBG ôØM á°SGQO ¤EG

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

GRÒe Ú°ù◊G óÑY .O

¢†©˘˘Hh Ú°üdG É˘˘ª˘ «˘ ˘°S ’ ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢û«˘©˘j ,Ió˘YÉ˘°üdG ¥Gƒ˘°SC’G ¿Gó˘∏˘ H á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¬˘JGQhO ∫ƒ˘WCG ió˘MEG .kÉ°TÉ©àfG ¢Uô˘Ø˘dG ô˘jRƒ˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh á˘˘£˘ °ûfCG π˘˘ª˘ °ûJ É˘˘¡˘ fEG ∫É˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG πµ°ûJ »àdG äÉYÉ£≤dG øe áØ∏àﬂ ø˘˘ ˘e ,»˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘LEG ¤EG ,äÉeóÿGh ™∏°ùdG ‘ IQÉéàdG ó««°ûJ ¤EG ,äÉ«æ≤àdGh ±QÉ©ŸG π≤f ,Ió˘jó÷G ≥˘WÉ˘æŸGh ¿óŸG Òª˘©˘ Jh á˘«˘¡˘«˘aÎdG äÉ˘©˘ªÛG á˘˘eÉ˘˘bEG ¤EG ºî°VCG ¤EG ,áªî°†dG á«MÉ«°ùdGh ƒgh ’CG äGOGôjE’G á«MÉf øe ´É£b Ωƒ«dG ôÁ …òdG ‹hÎÑdG ´É£≤dG ,…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ´ƒ÷G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj ÉÃ ≈∏Y §¨°†dG ‹Gƒàd kGô¶f ∂dPh ,ájôjôµàdGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äÉ˘bÉ˘£˘dG äGQÉ«∏e ¥ÉØfEG »æ©«°S …òdG ôeC’G √ò˘˘ ˘ g IOÉ˘˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äGQ’hó˘˘ ˘ ˘dG á°üëH RƒØ∏d ¢ùaÉæàdGh äÉbÉ£dG .äGQÉªãà°S’G √òg øe ∫É˘˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ bQCÓ˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ‘h

á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQò˘˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ÊGô˘˘ ˘ jE’G …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG Gò˘˘g ‘ á˘˘≤˘ MÓ˘˘ àŸG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ Y’G ‘ kGò˘˘ ˘NCG ,¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG Úà˘æ˘MÉ˘W ÚHô◊ Iô˘eóŸG QÉ˘˘KB’G ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘à˘ dGƒ˘˘J ¿ô˘≤˘dG ø˘e ø˘˘jÒNC’G ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG .»°VÉŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ∫É˘˘ bh √ò˘˘ g π˘˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘'' :¢ùeCG ô“DƒŸG ¢Uô˘˘ ˘a ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äRô˘H ó˘b á˘ª˘XÉ˘©˘à˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ájOÉ°üà˘b’G çGó˘MC’G í˘£˘°S ≈˘∏˘Y áØ°üH §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ¿Gó˘∏˘H ‘h á˘eÉ˘˘Y ƒëf ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d äGOGô˘˘ jE’G π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh ,¢UÉ˘˘ N É¡«a âÑÑ°ùJ »àdG á«dÉ©dG á«£ØædG Rõ˘©˘à˘Jh .á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’É˘˘ ˘H ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ájQÉ÷G á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á«≤H ‘h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »àdG á«∏ª©dG »gh ,á«Hô©dG ∫hódG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ J âJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘°ùØ˘f ¢ùµ˘˘Y É˘˘e ,á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ñÉæe áeõM ≈∏Y á«HÉéjEG IQƒ°üH .''á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G ¿CG ≈∏Y GRÒe QƒàcódG ócCGh …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ f’G QÉ©°SCG ¤EG iõ©j á≤£æŸG √ó¡°ûJ Ö∏£∏d áaÉ°VE’ÉH ,á©ØJôŸG §ØædG ô°ùØj …òdG âHÉãdGh …ƒ≤dG »ŸÉ©dG ’ ,á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jE’G QOÉ˘˘°üeh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘j iôNC’G á«fƒHôchQó«¡˘dG á˘bÉ˘£˘dG OGƒŸG áaÉc πª°ûj ƒg É‰EGh §≤a ⁄É˘©˘dÉ˘a .kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¿OÉ˘˘©ŸGh ΩÉÿG

¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘ cCG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG GRÒe »∏˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ƒ«˘L'' ô“DƒŸ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¿Gƒæ©d ÖFÉ°üdG ÉgQÉ«àNÉH ''2006 á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G √QhÉﬁh ô“DƒŸG ±É°ûµà˘°S’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤˘e'' âë‚ ''⁄É©dG õ«Ø˘ë˘à˘d êÉ˘à˘fE’Gh áeAÓe ÌcC’G áHQÉ≤ŸG Ëó≤J ‘ ∂∏J ø˘e ó˘à“ äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘ dG ÖfGƒ÷É˘˘H á˘˘∏˘ °üàŸG Ú©H ô“DƒŸG πªY ¥GQhCG É¡JòNCG äGP ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¤EG ,QÉÑàY’G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .»ŸÉ©dG »µ«à«dƒHƒ«÷Gh Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘dG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÉgÉjEG kÉ°üî∏e ´É£≤dG Gòg ¬LGƒJ ¤EG §ØædG π«eôH ô©°S ∫ƒ°Uh ‘ ó˘jõ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,GQ’hO 60 ‹Gƒ˘˘M »ª°SôdG ô©°ùdG øY äGôe ¢ùªN QÉ©°SC’Gh ,1999 ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÈ∏˘˘ ˘ d ¢†©H ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ájQÉ÷G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘HhQhCG ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘e âHÎbG hCG â∏˘˘ ˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG √ò˘g ¿EÉ˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘bƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZh á˘©˘Ø˘JôŸG QÉ˘©˘°SC’G ióŸG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ J ÉÃQ ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ≈∏Y πjƒ£dG ,á«fƒHôchQó«¡dG á˘bÉ˘£˘dG QOÉ˘°üe ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘Ñ˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘eÉ˘eC’Gh á˘«˘Ø˘∏ÿG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG .á«£ØædG áYÉæ°ü∏d äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EG ±É˘˘ ˘ °VCGh ‘ IOô˘˘ ˘£ŸG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IGQÉ› á˘˘«˘ FÉ˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ «÷G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG êÉàfE’Gh ±É°ûµà°S’G É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ‘ á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¢ü≤fh ¬∏µ°ûJ …òdG ójó¡àdGh ∫ÉÛG Gòg ≥˘aGôŸG ó˘°V á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG É¡æeh ájRÉ¨dGh á«£ØædG äBÉ°ûæŸGh ≈∏Y AGó˘à˘YÓ˘d á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG á˘dhÉÙG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«£Øf äBÉ°ûæe ø˘˘e ∂dP ¬˘˘∏˘ ãÁ É˘˘eh á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG äGOGó˘˘eEG ΩÉ˘˘¶˘ à˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ WÉﬂ .RÉ¨dGh §ØædG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H Èà˘©˘ j …ò˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G á˘é˘à˘æŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ó˘˘MCG äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘f’Gh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸGh √ò˘˘ ¡˘ ˘d Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ÒZh Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘ÑŸG á≤£æŸG ∫hO ΩƒªY ≈∏Y äGQƒ£àdG ôªà°ùŸG ±ÓÿGh §Øæ∏d áéàæŸG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dGh ¿Gô˘˘ jEG ÚH

¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa á«ªgCG ¿hócDƒj AGÈN

iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ™e IQÉéàdG äÉ«bÉØJ’ ±óg »ÑæLC’Gh »∏ÙG ôªãà°ùŸG ÚH ácGô°ûdG ¢üNô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G Ò«˘˘ °ù«˘˘ à˘ ˘d π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H πª©dGh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G áª«b ¢†ØNh ájQÉéàdG äÉ˘°übÉ˘æŸG ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘e ó˘jõŸG ∫É˘˘NOEG ≈˘˘∏˘ Y ,äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏› ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ô˘jQÉ˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘˘e OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh ÚJhô˘˘dG á˘˘HQÉﬁh åjó◊G ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘ jO ¬fCG ∫É≤j …òdG ójó÷G äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øY kÉ«dÉM É˘˘e GPEG ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘°†aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S äGƒ˘£˘N ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g äô˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘ jóÛG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J iô˘˘ ˘NCG ´É˘£˘≤˘dG ∫Gƒ˘eCG ¬˘é˘à˘à˘°S ¬˘fCG ó˘H Ó˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d OÓÑdG πNGO QÉªãà°S’G õcÎjh É«FÉ≤∏J ¢UÉÿG ÚæjôëÑdG øjôªãà°ùª∏d í«àj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dPh π˘˘X ‘ ÈcCG IQƒ˘˘°üH ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d , áMƒàØŸG á°ùaÉæŸG øY ¬«a çóëàf …òdG âbƒdG ‘ QÉªãà°S’G øe ó«L óFÉY ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCGh Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¿CG QÉ˘°TCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S å«M Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ájQÉªãà°S’G ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÚH äÉ˘˘ cGô˘˘ °T á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¤EG …ODƒ˘ ˘à˘ ˘ °S ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe »ÑæLC’G ôªãà°ùŸGh »æjôëÑdG ø˘e ó˘jõŸG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG ∫É◊G Gòg ‘h .ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸGh ¢UôØdG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG áeóÿ áHGƒH øjôëÑdG ¿ƒµà°S ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘µ˘ ˘c ¿CG ¿hó˘jô˘j ⁄É˘©˘dG ∫hO á˘aÉ˘c ø˘e ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿ƒµJ ødh »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO øe Ghó«Øà°ùj .º¡©FÉ°†H ≈∏Y ∑QÉªL ∑Éæg

äGÈN ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CG .Ú«∏ﬁ AÉcô°Th ™aó«°S ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G ∂∏J OƒLhh IQƒ°üH Éæjód …QÉªãà°S’G ´É£≤dG ƒªæH ó«cCÉàdÉH »àdG áØ∏àıG äGQÉªãà°S’G OƒLh πX ‘ ´ô°SCG Ωó˘≤˘à˘dG ¬˘d ≥˘≤–h É˘fOÉ˘°üà˘bG iƒ˘à˘°ùÃ ≈˘bÎ°S QÉWEG ‘ äGQÉªãà°S’G Éfô°üM GPEG ÉeCG ,kÓÑ≤à°ùe á«∏ﬁ kÉbƒ°S π¶æ°S ÉæfEÉa Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG .§≤a IÒ¨°üdG ¥Gƒ°SC’G ™e πeÉ©àJ IÒ¨°U á≤£æŸG ¥Gƒ°SC’ áHGƒH

ƒfÉc ódÉN

.ájQÉªãà°S’G áÄ«˘Ñ˘dG Ú°ùë˘à˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘e Oƒ˘¡˘L ¢üNô˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ø˘ ∏˘ c ¿CG ‹É˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh AÉHô¡˘c ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eóÿGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘aƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e É˘˘gÒZh AÉ˘˘eh á˘eÉ˘bEG ‘ ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Iô˘˘gÉŸG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Oó– »àdG »g ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdGh ´hô°ûŸG ‘ Éæe Ö∏£àj ∂dPh ,QÉªãà°S’G á¡Lhh QÉ°ùe ∫ÓN âdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH IOÉ°TE’ÉH âbƒdG ¢ùØf äòîJG ∑Éæg ¿CÉH Éæ¶M’ å«M á«°VÉŸG IÎØdG

‹É©dG ø°ùM .O …OÉ°üàb’G åMÉÑdG iôjh ájôM ¬«a ìƒàØe OÉ°üàbG »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿CG »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhô˘˘d á˘˘ cô˘˘ M AGƒ˘°S Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘d kÉ˘≤˘ah ∑ô˘ë˘ à˘ J É˘eó˘æ˘Y ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘LQÉ˘N hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO ø˘e ¬˘fEÉ˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f GPEG øjôëÑdG πNGO É¡FÉ≤H ≈∏Y ¢VôØf ¿CG Ö©°üdG ÖfÉéa .êQÉÿG ‘ π°†aCG äGQÉªãà°SG É¡d äôaƒJ áfQÉ≤e êQÉÿG ‘ QÉªãà°SÓd »Ñ°ùædG π«°†ØàdG åë˘˘Ñ˘ j ¿C’ IÉ˘˘ Yó˘˘ e π˘˘ NGó˘˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H Gòg ÜÉÑ°SCG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG á«°ùaÉæ˘à˘dG IQó˘≤˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘jh õ˘jÉ˘ª˘à˘dG øëæa ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd á«HÉ£≤à°S’G ÉjGõŸGh ∂°T Ó˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿CÉ˘ H ≥˘˘ã˘ f á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ óLh GPEG øjôëÑdG πNGO ¬dGƒeCG QÉªãà°SG π°†Øj äÉØ˘°UGƒ˘e É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘Jh á˘jõ› kÉ˘°Uô˘a ∑É˘æ˘g ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ∂dòd ,ájOÉ°üàb’G ihó÷G

:¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

Égó¡°ûf »àdG …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ‘ IôØ£dGh IÒNC’G áfhB’G ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉªãà°S’G ´É£≤dG √ó¡°T …òdG ÒÑµdG ƒªædG ájƒdhC’G AÉ£YEGh øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ±ó¡H Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ÜòL ≈∏Y πª©dG á«ªgCG ∫ƒM IÒãc ä’DhÉ°ùJ Éæ«∏Y ìô£J ,kÉ«dÉM êQÉÿG ¤EG º¡JGQÉªãà°SÉH ¿ƒLôîj Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d AGÈNh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ¢†©H AGQBG ≈∏Y ±ô©àf ≥«≤ëàdG Gòg ‘ .øjôëÑdG ¤EG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G Ö∏÷ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈©°ùJ Éªæ«H . »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG OƒLh á«ªgCG ™e »æjôëÑdG ôªãà°ùª∏d ájƒdhC’G AÉ£YE’ áHƒ∏£ŸG äÉ«dB’G ‘ ºgAGQBG ™∏£à°ùfh OÉ°üàb’G ∫hO π˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘LÉ˘à– Qƒ˘eC’G √ò˘˘g π˘˘ch Éµ˘jô˘eCG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘a .è˘«˘∏ÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘Yó˘J ó˘æ˘¡˘ dGh É˘˘HhQhCGh áeÉbEG ∫ÓN øe kÉ°†jCG Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸGh É¡JGÈN øe ó«Øà°ùf »àdG ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG áMÉ«°ùdGh É«LƒdƒæµàdG πãe äÉYÉ£b ‘ ÉgQÉµaCGh ∂∏‰ ’ É˘æ˘jó˘d á˘ã˘jó˘M äÉ˘YÉ˘£˘b É˘˘ª˘ gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H Éª¡H AÉ≤JQÓd Éæ∏gDƒJ »àdG äÉ«fÉµeE’G ÉfóMƒd á«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¤EG É˘¡˘«˘a êÉ˘à˘ë˘f ∂dò˘d Gò˘g ‘ É˘æ˘ª˘¡˘J »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JGÈN ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ∫ÉÛG íàØà°S Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉa ,∫ÉÛG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e π˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘eCG …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äGÈÿG ó˘ª˘à˘°ùf ≈˘à˘M ÖfÉ˘LC’Gh Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG πª©à°S å«M ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG øe áeRÓdG ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG í˘˘ à˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ødh .™ªLCG ⁄É©dG ≈∏Yh áØ∏àıG äGQÉªãà°S’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j Ék MƒàØe ¿ƒµ«°S ∫ÉÛG ¿C’ ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG kÉ°Uƒ°üN ,kÉ©e QÉªãà°S’Gh ¿hÉ©à∏d Éª¡«∏c ΩÉeCG

∫ƒ≤«a ,á«ÑæLC’G ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG Ö∏÷ á≤˘£˘æŸG ‘ õ˘«˘ª˘à˘e …QÉŒ õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG IóFÉØdG ≥≤ëj ≈àM ºYódG øe ójõe ¤EG êÉàëj ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ¤EG êÉàëf øëæa ,¬æe IƒLôŸG ∫Ó˘N ø˘e Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘«˘≤– õ˘cô˘ª˘c É˘˘æ˘ d ø˘˘ª˘ °†J øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG áeÉbEG kÉ«dÉM ÉæfC’ ôªãà°ùŸG á«°ùæL øY ô¶ædG ¢†¨H âfÉ˘c kÉ˘jCG É˘æ˘«˘dEG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ f Ú«æjôëÑdG øe ¿hôªãà°ùŸG ¿ÉcCG AGƒ°S É¡à«°ùæL .ÖfÉLC’G øe ΩCG ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ,ÉfOÉ°üàb’ kGóL á˘ª˘¡ŸG º˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ÖfÉ˘LC’G ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ™˘«˘£˘à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ∂dPh ’ ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘ª˘ a ,¬˘˘æ˘ e ƒ˘˘LôŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ≈˘à˘M ∂dPh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘°†î˘˘j ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ ±Ó˘à˘ N’Gh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ °†f ÉfOôØÃ É¡ª«≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ »àdG ájQÉªãà°S’G iÈµdG á«YÉæ°üdGh á«LƒdƒæµàdG ™jQÉ°ûŸG πãe ,á«ÑæLC’G äGÈÿG Éæjód ÉgOƒLƒd êÉàëf »àdG

ƒfÉc ódÉN ∫ÉªYC’G πLQ ócDƒj ájGóÑdG ‘h ‘ IOƒLƒŸG ™jQÉ°ûª∏d á«∏°†aC’G ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V »àdG äÉYhô°ûŸG ‘ óLGƒàj »àM ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈˘∏˘Y ƒ˘fÉ˘c õ˘cQh ,É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘jô˘˘J IOƒLƒŸG ™jQÉ°ûŸÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG QÉÑNEG IQhô°V ∑QÉ°û«d ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬jód óLƒj ÉªY ¬dGDƒ°Sh »˘à˘dG á˘«˘æ˘ ©ŸG É˘˘¡˘ JGQGRƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG ∫É˘˘bh ,¬˘˘H ´É£≤dG ÈîJ ¿CG É¡«∏Y ÖLƒàj ™jQÉ°ûŸG É¡jód ¬«∏Y π¨à°ûj ¿CG ójôj ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH ¢UÉÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG ∂dP ó©H »JCÉj ºK ,¿ƒ«æjôëÑdG á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H √Qhó˘˘H ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡ŸG ƒfÉc ∫Ébh .™jQÉ°ûŸG ∂∏J º¡©e º¶æJh ∑QÉ°ûàd øjôëÑdG êQÉN ™jQÉ°ûŸG º«≤j ‹ÉŸG ´É£≤dG ¿EG áHPÉL äÉYhô°ûe óLƒJ ’ ¬fC’ á«ÑæLCG á«∏ﬁ äÉcGô°T

…óFÉb ô°UÉf …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ¢VQÉ©jh äGQÉªãà°S’G êhôîH »°†≤J »àdG ô¶ædG á¡Lh á˘jƒ˘dhC’G AÉ˘£˘YE’ á˘é˘«˘à˘f êQÉ˘î˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

ájQGOC’G ∫ƒ∏◊G á°Sóæg Oƒªﬁ ∫BG π«Ñf business@alwatannews.net

´GóHEGh ´ÉªàLG ™e çóëj Éªc ´' ÉªàLG …óæY'' ¬dƒ≤H ìôØj ∞XƒŸG π©Œ ’ ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ YG ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ø˘˘e ihó˘˘L ¿hO ø˘˘µ˘ dh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘«˘Ø˘Xƒ˘˘eh É˘˘æ˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘e á˘˘©˘«˘Ñ˘Wh Ö°SÉ˘˘æ˘à˘J IQƒ˘˘£˘à˘e Ió˘˘jó˘˘L Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ´QR Ωhõd ™e Ú∏eÉ©dG äÉbÉW øë°ûd IõØÙG πeGƒ©dG Å«gh ,ÉæàÄ«Hh iÎ°Sh ... º˘˘¡˘JÉ˘˘YGó˘˘HEGh º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H ¥Ó˘˘£˘ fÓ˘˘d º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG ´ÉªàLG Qƒ°†◊ º¡JƒYO Oô› ¿CÉH ÚØXƒŸG ¢†©H Éfó«Øj .áé«àædG ÉæfCG ’EG .º¡àYÉ£à°SÉH Ée πc Ëó≤àd kÉ©aGOh á«ªgC’ÉH kGQƒ©°T º¡ëæÁ ‘ ¬©e Ú∏eÉ©dG ∑Gô°TE’ π«Á ’ Éæ°†©H ¿CG ÉfóLƒd Éæ°ùØfCG Éæ©LGQ ƒd √ójhõJ ‘ º¡cô°ûj ¢†©ÑdGh ,¬H OôØàdG Ó°†Øe QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ÚØXƒŸG äÉbhCG Qó¡of ÉæfCG hCG ,øµJ ⁄ É¡fCÉch É¡ØdÉîj ºK äÉMÎ≤ŸÉH hCG ,´ÉªàLÓd ≥Ñ°ùe Ò°†– ’ å«M ,É¡æe πFÉW ’ äÉYÉªàLG ‘ IÎØ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G Ωó˘˘ Y hCG ,√ó˘˘ æ˘ ˘LGC OGó˘˘ YGE Ωó˘˘ Y hCG ,¬˘˘ ˘aGó˘˘ ˘gGC ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘Z ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ Jh äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ¢†©˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S hCG ,IOófi πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ó©oJ äÉYÉªàL’G ¿CG ÉÃh .Gòµgh ..øjôNB’G ΩÉ¡e á©HÉàe hCG Ée äÉMÎ≤e á°ûbÉæe πLCG øe á°ù°SDƒŸÉH ∫É°üJ’G kÉeÉªàgG IQƒ£àŸG äÉ°ù°SDƒŸG âdhCG ,¬æ«©H ´hô°ûe QGôbEG hCG áæ«©e ‘ ÉÃ É«fódGh ≈£°SƒdGh É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y É¡JÉYÉªàL’ kÉª«¶Y á°SÉ«°S øe ÉbÓ£fG ôjƒ£àdÉH á«æ©ŸG πª©dG ¥ôa äÉYÉªàLG ∂dP ‘ äÉ°ù°SDƒŸG É¡«∏Y óªà©J »àdG (Bottom-Up) ≈∏YCG - πØ°SCG Ú°ùëàd ∂dP ¤EG Éeh ájôjƒ£àdG äÉMÎ≤ŸÉH É«∏©dG IQGOE’G ájò¨J ájÉ¡ædG ‘ Ö°üjh QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ºYój É‡ ,á«LÉàfE’Gh êÉàfE’G äÉ°ù°SDƒŸG ÜQÉŒ ¢†©Ñd Éæg ¢Vô©àæ°Sh .AÓª©dGh á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd áj’ƒH Solar Communication ácô°T :ájó«∏≤àdG ÒZ IQƒ£àŸG â©ªL ºK πeÉc Ωƒ«d áYÉÑ£dG π«¨°ûJ ¥ÓZEG ≈∏Y âeóbCG :…ƒæ«dCG øe Ωƒj AÉ°†≤d á«∏ÙG äÉ«∏µdG ióMEÉH 320 ºgOóY ≠dÉÑdG ÚØXƒŸG ,É«∏©dG IQGOEÓd ájõ«ØëàdG äÉª∏µdG AÉ°†≤fG óæYh .…ôµØdG ¥Ó£f’G º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ΩÉ˘˘ °ùbC’G Ö°ùë˘˘ H äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤G º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ù≤˘˘ J ” âfÉc óbh ..h ≥jƒ°ùàdGh êÉàfE’G πcÉ°ûeh ÚØXƒŸÉH á≤∏©àŸG äÓµ°ûŸG π˘°üà˘J á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe 50 º˘˘ °†J á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ H êhôÿG »˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘°üÙG .πªY ≥jôa á£°SGƒH É¡¡«LƒJ πLCG øe ∂dPh áØ∏àfl ÖfGƒéH : ø°ùfƒµ°ùjh áj’ƒH Child Care Centre T.L.C. ácô°T ∫hÉæJ AÉæKCG º' t∏¶J'' äÉ°ù∏L áÄ«g ‘ øjô¡°T πc ™ªéà∏d ÚØXƒŸG ƒYóJ …CG ó≤æd ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØoj á°ù∏÷G øe ¤hC’G áYÉ°ùdG ∫ÓN .Gõà«ÑdG øe á«fÉãdG áYÉ°ùdG ∫ÓNh ,IQGOE’G ∂dP ‘ ÉÃ A»°T …CGh ¢üî°T AÉ˘˘æ˘ KCG âMô˘˘oW »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d k’ƒ˘˘ ∏˘ M ¿ƒ˘˘ Ø˘ XƒŸG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ oj á˘˘ °ù∏÷G .É¡æe IOÉØà°S’G ≈∏Y É«∏©dG IQGOE’G πª©J ºK øeh ,¤hC’G áYÉ°ùdG áª¶àæe äÉYÉªàLG ácô°ûdG ó≤©J : ƒ``jÉghCG ‘ Air Net ácô`` °T øe Ö∏£oj ´ÉªàL’G OÉ≤©fG πÑbh ,™«HÉ°SCG áà°S πc Iôe ÚØXƒŸG ¥ôØd Ωƒ≤j …òdG ,´ÉªàL’G ¢ù«Fôd π«¨°ûàdG πcÉ°ûe πjƒ– ¥ôØdG AÉ°†YCG ôjóe ôcòjh ,É¡d ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d áYƒªÛG ≈∏Y É¡°Vô©H √QhóH Gòg ∫ÓN º¡JGQGôb øe ¥ôØdG OGôaCG ó«Øà°ùj'' ¿ƒµ«H ¢ShôH π«¨°ûàdG äÉ«∏ª©dG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ »g á¶MÓŸÉH Iôjó÷G áé«àædGh .ióàæŸG . ø' FÉHõdG áeóNh ¿ƒØXƒŸG º¶æj : ƒµjQƒJQƒH ‘ General Electric B. ácô°T πãe ™æ°üŸG ‘ IOófi ∞FÉXh øY ádhDƒ°ùe ¥ôa πµ°T ≈∏Y º¡°ùØfCG AÉëfCG ™«ªL øe ÚØXƒe ¥ôØdG πª°ûJ å«M ..h øë°ûdGh ™«ªéàdG ÒKCÉ˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGQGOE’G »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG ìÉ˘˘ à˘ à˘ d ™˘˘ æ˘ °üŸG ∫ÉªY ó≤©j πHÉ≤ŸG ‘ .π«¨°ûàdG ‘ ºgQhO ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÉæ«°ùëàdG hCG øjQÉ°ûà°ùŸG πNóJ ¿hO º¡H á°UÉN äÉYÉªàLG »Fõ÷G ΩÉ¶ædG ìÉ‚ øY Üƒ∏°SC’G Gòg ôªKCG óbh .≥jôØdG Ö∏W ≈∏Y AÉæH q’GE AGQóŸG iƒà°ùe ‘ IOÉjR %20 óMGh ΩÉY Qhôe ó©H ™æ°üŸG ≥«≤ëH õ«ªàe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º¡FGô¶æH áfQÉ≤e ÚHƒ°ùæŸG á«LÉàfEG ≈à°T øe ÚØXƒe º°†J ¥ôa ÚH QhóJ »àdG äÉYÉªàL’G ¿EG' á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ H ÚØ˘˘ XƒŸG ∑Gô˘˘ °TE’ á˘˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘ a ¥ô˘˘ £˘ dG ÌcCG Èà˘˘ ©˘ J ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG Î«H .'ä' GQGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ á°ù°SDƒŸG AÉëfCG áaÉc øeh º¡JÉjƒà°ùe .∫ÉªYCG QÉ°ûà°ùe - »eƒfƒµjG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J á˘˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG Q’hO ¿ƒ`«˘˘ ∏```è 363 ∫É````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGô````H z¿hÉ`````J ¿hGO{ ÖJÉ˘µŸh ø˘µ˘°ù∏˘d É˘¡˘æ˘e É˘«˘∏˘©˘dG 3 `dG ≥˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ¢ü°üî˘˘à˘ ˘°S ô˘LÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘«˘ °VQC’G ≥˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ¢ü°üî˘˘J ÚM ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .''»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸGh øjôëÑdG áæjóe ¤EG π°üj ΩÉY √qõæàe óàÁ'' :±É°VCGh IQÉ˘ª˘©˘∏˘d Gó˘˘jô˘˘a É˘˘LPƒ‰ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d âª˘˘ª˘ °U »˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ‘ πãªàj ÜÓN ôë°S øe ¬∏ª– Éeh áÁó≤dG á«æjôëÑdG QGhõ˘dG π˘°üà˘°S »˘à˘dG äGô˘ªŸGh É˘«˘ FGƒ˘˘°ûY Iô˘˘KÉ˘˘æ˘ àŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ºYÉ£ŸGh IÒ¨°üdG ¥OÉæØdÉc áHGò÷G ≥aGôŸG øe ójó©dÉH áÁó≤dG áæjóŸG øe Üô¨dG ¤EGh ,á«bóæØdG ≥≤°ûdGh áØ∏àıG ó˘æ˘Y ≈˘YGô˘j ±ƒ˘°S »˘à˘dGh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG äƒ˘˘«˘ H ™˘˘≤˘ J ¿ƒµà°Sh áÄ«Ñ∏d á≤jó°U AÉæH OGƒeh πFÉ°Sh ΩGóîà°SG É¡FÉ°ûfEG IÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üfl äGQÉ˘˘°ùeh AGô˘˘°†N ≥˘˘FGó˘˘ë˘ H á˘˘∏˘ ˘°üà˘˘ e .''§≤a Éª¡FÉæH ºà«°S π∏ØdG øe Ú©ª› ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh øe ójó©dG ∂dòc ìô£à°Sh ,áÁó≤dG áæjóŸG øe Üô≤dÉH ™˘bGƒ˘eh ΩÉ˘é˘MCÉ˘Hh á˘HÓ˘N ô˘XÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘£˘J »˘à˘dG ≥˘≤˘°ûdG AGô°†N á≤£æe á«æµ°ùdG á≤£æŸG Ö∏b ‘ ™≤«°Sh ,áØ∏àfl »gÉ≤eh ºYÉ£e ≈∏Y …ƒà–h øjô©dG á«ªfi ≈∏Y π£J .áYƒæàe ôLÉàeh ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ º¡fCG √ôcP ôjó÷G øeh á˘cô˘°T É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âeÉ˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘ bƒ˘˘J 2005 »˘˘ °VÉŸG äÉfƒµŸG ôjƒ£J á«dhDƒ°ùeh ¥ƒ≤M AGô°ûH á°†HÉ≤dG è«∏ÿG .¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûŸ á«é«JGÎ°S’G kÉéjõe Ωó≤j ºî°V …ôjƒ£J ´hô°ûe øjô©dG ¿CG ôcòjh áMÉ°ùe ≈∏Y óàÁh ,á«∏FÉ©dGh á«ë°üdG áMÉ«°ùdG øe kGôNÉa á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ ájhGôë°U IƒHQ ¥ƒa ™Hôe Îe Êƒ«∏e Gò˘¡˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘fƒ˘µŸG π˘ª˘°ûJh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e ≈∏Y ΩÉ≤ŸG …hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe ´hô°ûŸG ''IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL'' á«FÉe á≤jóMh á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈bQCG ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ICÉ°ûæŸG ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘ah á˘MGƒ˘dG ™˘é˘à˘æ˘ª˘c Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ºà«°S »àdG Iójó©dG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh Éæ«ehO øjô©dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG ø˘e Oó˘Y π˘ª˘°ûJh É˘˘Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G .á«¡«aÎdGh á«bóæØdGh ájQÉéàdGh ÜÉ˘LCG ,´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ‘h Aõ÷É˘H º˘FÉ˘≤˘dG ƒ˘gh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d ´hô˘˘°ûŸG'' : »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ‹É˘˘ª˘ LE’ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ¬˘˘ æ˘ ˘e ÈcC’G .''´hô°ûŸG øe AÉ¡àfÓd áeRÓdG IóŸG øY ôNBG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ¿É«æH ™éàæe øe AÉ¡àf’G ºà«°S'': ´hô°ûŸG πMGôe ™«ªL ‹ÉªLEG øe %10 πãÁ ƒgh ,ΩOÉ≤dG (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T ‘ …ôJ ºàj ±ƒ°ùa ´hô°ûŸG øe %20 πãÁ ¿hÉJ ¿hGO ÉeCG ,´hô°ûŸG ∞°üàæe ∫ÓN áMGƒ∏d áÑ°ùædÉHh ,2007 ‘ ¬æe AÉ¡àfE’G .''2007 ‘ ÉgRÉ‚EG á«fÉµeEG á°SGQO Oó°üH Éææµdh 2008

:…OGô©dG πeCG âÑàc

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûŸ ájôjƒ£àdG äÉ££ıG øY ∞°ûµdG ´hô˘°ûŸG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ¢ü°üî˘à˘ e ´GƒfCG 6 ≈∏Y …ƒàë«°S ,™Hôe Îe ∞dCG 450 ≠∏ÑJ áMÉ°ùÃ ™°Vh ” Éªc ,∂∏¡à°ùŸG ¬«dEG êÉàëjÉe πc »£©J π∏ØdG øe ºà«°Sh ´hô°ûŸG ≥jƒ°ùJh èjhÎd á∏eÉµàe á«≤jƒ°ùJ á£N ∫ÉÑbEÓd á«Ñ∏J ∂dPh πLÉ©dG Öjô≤dÉH Égò«ØæJ ‘ AóÑdG å«M ,ájQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG .''äGóMƒdG √ò¡d πeÉµdG ∂∏ªàdG ≥M ´hô°ûŸG í«àj ''¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûe'' ¿CG ¤EG'' :ÒeC’G ∫Ébh »Ñ∏«°S …òdG »é«∏ÿG ∫õæª∏d ójóL …ô°üY Ωƒ¡Øe Ωó≤j á«¡˘«˘aÎdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°û«˘©ŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ∞˘∏˘àfl …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG §˘ª˘æ˘dÉ˘H ®É˘Ø˘ à˘ M’G ™˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d QÉ«à˘N’G ô˘aƒ˘j É˘ª˘c ,á˘jô˘°ü©˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H É˘Lhõ‡ ìÉà«°Sh ,á«¡«aÎdGh ájQÉé˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ICÉ˘°ûæ˘ª˘∏˘d π˘ã˘eC’G ∫É˘˘ª÷É˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jô˘˘a á˘˘ °Uô˘˘ a Úæ˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh QGhõ˘˘ ∏˘ ˘d ´Éàªà°S’G ¬JGP âbƒdG ‘h ,»©«Ñ£dG ¬£«fih …hGôë°üdG ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG õ«ªàjh ,äÉeóÿGh ICÉ°ûæŸG ≈bQCGh çóMCÉH ´hô˘°ûe π˘©˘é˘j É‡ ¬˘«˘a AGô˘°†ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG º˘˘é˘ M á˘˘©˘ °ùH .''á≤£æŸG ‘ ¿óŸG õcGôe πªLCG ióMCG ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ¿hGO øjô©dG ´hô°ûe ¿ƒµàj'' :kÓFÉb ÒeC’G óªMCG ÚHh QGhõ∏d ¢UôØdG øe ÒãµdG ôaƒ«°Sh ,äÉYÉ£b 10 øe ¿hÉJ ,πµc á≤£æŸG áfÉµe øe Rõ©«°Sh ,AGƒ°S óM ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh ∫ÓN øe ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ kÉ°†©H ¬°†©ÑH ´hô°ûŸG §ÑJôjh äÉ˘©˘ªÛG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘«˘°Sh ,»˘°ù«˘Fô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG

áæcÉ°ùdG øjôëÑdG AGôë°U Ö∏b ‘ õ«ªŸG ¬©bƒe ∫ÓN øeh øjô©dG πµ°û«°S ¥ÉÑ°ù∏d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe ¬Hôbh áKGó◊Gh ïjQÉàdG ÚH ¥ƒÑ°ùe ÒZ ºZÉæJh êRÉ“ ¿hÉJ ¿hGO .''á«©«Ñ£dGh QÉªãà°SÓd ¿É«H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ,∂dP ¤EG äGƒ£ÿG øY √Qhô°S ≠dÉH øY ´ƒ£ŸG π°ü«a âjƒµdG ádhóH ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûe ò«Øæàd ¿B’G ≈àM É¡©£b ” »àdG º˘˘é˘ ë˘ H ÚYhô˘˘°ûe á˘˘ °SGQO Oó˘˘ °üH á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG'': ±É˘˘ °VCGh …òdG ´hô°ûŸG ÉªgóMCG Q’hO ¿ƒ«∏e 650 `H Qó≤j …QÉªãà°SG øjô©dG ´hô°ûe ¿EG'' :∫Ébh .''''¿hÉJ ¿hGO'' √Oó°üH øëf øe ójó©dG á≤K Ö°ùàcG ób øjôëÑdG áµ∏ªÃ …ôjƒ£àdG ¢Uôa øe ¬Mô£j ÉŸ kGô¶f á≤£æŸG ∫hO øe øjôªãà°ùŸG áµ∏ªŸÉH …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IóYGh ájQÉªãà°SG ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏÷ Üƒ˘∏˘£ŸG QGô˘≤˘ à˘ °S’G ô˘˘aƒ˘˘j .''∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒN øjô©dG ´hô°ûeh á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh ™°Vh øe AÉ¡àf’G QƒW ‘ ácô°ûdG'' ¿CG ¤EG ÒeC’G óªMCG ìô£d kGó«¡“ ∂dPh á«FÉ°ûfE’G Oƒ≤©∏d á«©LôŸG äÉØ°UGƒŸG ´hô°ûŸG áØ∏µJ π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ÉÑjôb ´hô°ûŸG á°übÉæe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 363 ¤EG ''2007ΩÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e ¿CG'' :ÒeC’G ±É°VCGh ''¿B’G øe ô¡°T 18 ó©H ójóëàdÉH π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûà˘H âeÉ˘b ó˘˘b á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T

âjƒµdG ádhO Égô≤eh á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T âØ°ûc êPÉ˘ª˘æ˘dGh äÉ˘£˘£ıG ø˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 230 ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ H äÉ˘fƒ˘µŸG ø˘˘e ƒ˘˘gh ¿hÉ˘˘J ¿hGO ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ,…ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ øFÉHõdG äÉeóN õcôÃ ¢ùeCG ô¡X ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°Th ,á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘©˘dG á˘cô˘°ûd »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG πjƒªàdG â«H ÚH á«é«JGÎ°SG ácGô°T êÉàf »g á°†HÉ≤dG (âjƒµdG ádhO Égô≤eh) QÉªãà°SÓd ¿É«H ácô°Th »é«∏ÿG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ±ó¡H ÉgDhÉ°ûfEG ”h »àdG ácô°ûdG ¿ƒµà°Sh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYƒæàŸG ájQÉ≤©dG ádhDƒ°ùŸG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 234 øe ÌcCG É¡dÉª°SCGQ ≠∏Ñj ájƒ«◊Gh á«é«JGÎ°S’G ô°UÉæ©dGh äÉfƒµŸG øe ójó©dG øY á«æµ°ùdG á≤£æŸG ¤EG áaÉ°VEG ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG øe πc ‘ ±ó˘¡˘J É˘ª˘c ,‹ÉŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘e ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG á«ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ ΩÉ˘¡˘°SE’G É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¿ÓYE’G »JCÉjh ,á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOÉ°üàb’G ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG êPÉªædGh äÉ££ıG øY .á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T ∫ÉªYCG IQƒcÉÑc á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCGh ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ‹É˘ª˘LEG ¿CG »˘MÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘°Sƒ˘˘j ΩÉ˘˘°üY ô˘eC’G ,Q’hO QÉ˘«˘∏ŸG âbÉ˘a ó˘b …ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe äÉcô°T πÑb øe ôªà°ùŸG ΩGõàd’Gh áHÓ°üdG ¢ùµ©j …òdG äòNCG »àdG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T πãe iÈµdG ôjƒ£àdG ´hô°ûe øª°V áeÉ≤ŸG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ ôjƒ£J É¡≤JÉY ≈∏Y »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘ °SG å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘©˘ dG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG óMCG øjô©dG Èà©jh ,´hô°ûŸG Égôaƒj ácô◊G ºYO ‘ º¡°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ .''ìÉ«°ùdGh QGhõ∏d á∏Ñb É¡∏©Lh øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ™˘≤˘j'' : kÓ˘FÉ˘b ´hô˘°ûŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘°ûch πµ°ûjh øjô©dG ´hô°ûe Ö∏b ‘ ¿hÉJ ¿hGO øjô©dG ´hô°ûe ÚæWÉ≤dGh QGhõ∏d »©«Ñ£dG ¢ùØæàŸGh ¬d »°SÉ°SC’G ¿Éjô°ûdG øjô©dG ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG ¥ô£dG ∫GƒW ≈∏Y óàÁh ,¬«a ÉgQób áMÉ°ùe »£¨jh á∏eÉµàŸG ¬JÉeóNh á∏eÉ°ûdG ¬≤aGôÃ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ≥˘aGôŸG Òaƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ «˘ °Sh ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 261 äƒ˘«˘Ñ˘dGh Iô˘NÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ °ûdGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdGh á˘˘jQGOE’G ÖJÉ˘˘µŸGh ≥˘aGôŸGh äÓÙGh »˘gÉ˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘£ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘∏˘ Ø˘ dGh iÈc ióMEG πÑb øe ¬ª«ª°üJ ”h ,Iõ«ªàŸG á«¡«aÎdG ¿ƒµj ¿CÉH ¬«a »YhQh á«ŸÉ©dG ájQÉª©ŸG ájQÉ°ûà°S’G äƒ«ÑdG ±É°VCGh ,''á∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘ª˘©˘∏˘d kÉ˘LPƒ‰ Iõ˘«˘ªŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¿hÉ˘J ¿hGO ø˘˘jô˘˘©˘ dG π˘˘£˘ j'' ,…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæeh øjô©dG á«ªëªc

πª©dG ¥ƒ°S äÉ«Fôe âMôW záaô¨dG{ ÜGƒædG ¢ù∏› á≤aGƒe πÑb 2005 ΩÉ©d √ò˘g ô˘°ûf ” å«˘M ,Qƒ˘˘còŸG ´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M ¢†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe á˘≤˘aGƒ˘e π˘Ñ˘bh ,á˘«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ äÉ˘˘«˘ FôŸG .''kGôNDƒe É¡«∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ìÓ°UEG ´hô°ûe âMôW ób âfÉc áaô¨dG'' :±É°VCGh äGAÉ≤d ‘ äGôe IóY åëÑdG •É°ùH ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S ∫ÓN äó≤Y ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ™e äÉYÉªàLGh ájQhÉ°ûJ ∫ƒ˘M á˘aô˘¨˘ dG äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U â“h ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG iôNCG áæ÷ πµ°ûJ ⁄h Ú◊G ∂dP òæe QƒcòŸG ´hô°ûŸG .'kGôNDƒe

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG QhO ¿EG'' :ºéædG óªMCG øjôëÑdG á˘˘aô˘˘ ¨˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ e á˘˘ fƒ˘˘ µŸG áaô¨dG äGQƒ°üJ ™°Vƒd ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú°ü°üîàŸGh ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ‘ øªµj ,2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN ,πª©dG ¢TÉ˘≤˘f ó˘©˘H É˘¡˘H â£˘«˘fCG »˘à˘dG ΩÉ˘¡ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °SG

≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ™fÉ°üe 5 AÉ°ûfE’ Gó«¡“

á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG zΩhô˘dÉ˘a{ ™˘e á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG :π˘˘©˘ °ûŸG hQƒj ¿ƒ```«∏e 60 `H äÉ```jÉ``Ø`ædG ô``jhó`àd :…hóH ΩÉ°üY -Öàc

øjôëÑdG IQO ™éàæe ‘ zÉ«æ«LÒa á©eÉL{ ∫ÉªYC’G IQGOE’ '¿OQGO'' á«∏c »éjôN

∞«°†à°ùj zøjôëÑdG - ∂à«H{ zøjôëÑdG IQO{ ‘ z¿OQGO{ »éjôN ‘ √QhOh øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ''øjôëÑdG ´hô°ûªc ÚæWGƒŸGh ádhódG ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ .¬Yƒf øe ójôØdG øjôëÑdG IQO á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘bh É˘fó˘©˘°ùj'' :»˘≤˘J OGDƒ˘a ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG- ∂à˘«˘H'' ‘ OGô˘aÓ C ˘d ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG áÑ∏W áYƒª› ∫ÉÑ≤à°SG äGP ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe ‘ ≠˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ≈˘¶˘ë˘jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ º˘î˘ °†dG º˘˘é◊G áÑ∏£d Éæeób ób ¿ƒµf ¿CG πeCÉfh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL πjƒªàdG ÇOÉÑÃ ≥∏©àj Éª«a IójóL äÉeƒ∏©e ''¿OQGO'' ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ‘ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QhOh Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ÑŸG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G .''kGójó– øjóLGƒàe øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ƒdhDƒ°ùe ¿Éc Éªc »˘˘¡˘ «˘ aÎdGh »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘é˘ à˘ æŸÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d πª˘°ûJ IOó˘©˘à˘e Qõ˘L ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘à˘jh .»˘MÉ˘«˘°ùdGh ,ôëÑdG ‘ IóàªŸG ájôFGódG ¬Ñ°T ¢VQC’G ƒgh ∫Ó¡dG ¬˘Ñ˘°T Qõ˘L ¢ùª˘Nh á˘«˘fÉ˘Lô˘e Qõ˘˘L â°S ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H kÉ«∏FÉY kÉ©éàæeh kÉbóæa º°†J á∏≤à°ùe IôjõLh ájôFGO kÉ«æ≤J kGQƒ£àe kÉjôëH ≈°Sôeh Ωƒ‚ á°ùªÿG áÄa øe √ôjƒ£J ™bƒàŸG øe IôØM Iô°ûY ÊÉªãH ∞dƒL Ö©∏eh º«ª°üJ ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG πÑb øe .áahô©ŸG ∞dƒ÷G ÖYÓe π«¨°ûJh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG - ∂à«H) øjôëÑdG- »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG

Òà°ùLÉŸG áÑ∏W øe kÉÑdÉW 35 ¬àaÉ°†à°SG øY (øjôëÑdG IQGOE’ ''¿OQGO'' á˘˘«˘ ∏˘ c »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G IQGOEG ‘ .øjôëÑdG IQO ™éàæe ‘ (É«æ«LÒa á©eÉL) ∫ÉªYC’G á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG IQÉ˘jõ˘dG ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ch ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘∏˘d π˘°†aCG º˘¡˘ah á˘jDhQ ÜÉ˘°ùà˘c’ á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d .»eÓ°SE’G ''ôµàÑe »eÓ°SEG πjƒ“ ƒëf'' IQÉjõdG QÉ©°T ¿Éch á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ≈∏Y áÑ∏£dG ±ô©J å«M √òg Èà©Jh .øjôëÑdG- ∂à«H É¡H Ωƒ≤j »àdG á£°ûfC’Gh ‘ ∂æÑdG IQÉjõH áÑ∏£dG ΩÉb å«M á«fÉãdG IQÉjõdG »g ΩÉ©dG Gòg áÑ∏£dG ΩÉªàgG Qƒﬁ ¿Éc óbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«ª˘æ˘à˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG- ∂à˘«˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ƒ˘˘g ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh Üô˘b ø˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¤EG IQÉjR º«¶æJ ºgÉ°ùj …òdG ´hô°ûŸG ™bƒe IQÉjõH áÑ∏£dG ΩÉb óbh ÈcCG Èà˘˘ ©˘ ˘ jh %50 á˘Ñ˘°ùæ˘H ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG- ∂à˘˘«˘ H'' ¬˘˘«˘ a áµ∏ªŸG ‘ AÉ°ûfE’G ó«b »MÉ«°Sh »¡«aôJh »æµ°S ™éàæe áÑ∏£dG øµ“ óbh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3 ≠∏ÑJ áØ∏µàH á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G ‘ kÉ›ÉfôH ¿ƒ°SQój øjòdGh - ∂à«H'' áªgÉ°ùe øY π°†aCG º¡a ÜÉ°ùàcG øe ,kÉ«dÉM

iò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛ ‘ π˘˘ ©˘ °ûŸG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¬fEG' :''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ácÎ°ûe á«bÉØJG ™«bƒJ ” ób ≈˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ H' Öà˘˘ µ˘ eh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚH ø˘˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ƒ˘˘ ˘ gh '¿ƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U Ωhô˘˘ dÉ˘˘ a' á˘˘ cô˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ YCG IQGOEG á≤£æÃ á«°ùfôØdG 'á«YÉæ°üdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Th §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG π©°ûŸG ∞°Sƒj .O IQGOEGh ≥˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aEG ∫hO ‘ 'Ωhô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ a' ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe kGRÉ¡L 12 ≥jƒ°ùàd á«bÉØJ’G ≈JCÉJ ≥jƒ°ùàd ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùŸG ‹ÉY »æ≤J ΩÉ¶æH πª©j kGójóL kÉ©æ°üe 12 AÉ°ûfE’ kÉãjóM .''äÉjÉØædG ΩGóîà°SG IOÉYEG â«ÑãJh á÷É©Ÿ áØ∏µàH kGRÉ¡L 12 ≥jƒ°ùJ ÖLƒà°ùJ á«bÉØJ’G ¿EG' :π©°ûŸG ±É°VCGh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 60 `H Qó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ fÉ˘˘ °üe 5 AÉ˘˘ ˘°ûfE’ ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ™˘˘æ˘ °üª˘˘∏˘ d hQƒ˘˘j ÚjÓ˘˘e 5 ™˘˘ bGƒ˘˘ H iG ,§˘˘ ≤˘ a ≈˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG óFÉ©H …CG ;Éjƒæ°S øW ∞dCG 135 óMGƒdG ™æ°üª∏d á«LÉàf’G IQó≤dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2 ¤EG π˘˘ °üj ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ™˘˘ æ˘ °üª˘˘ ∏˘ d iƒ˘˘ æ˘ °S º˘˘ à˘ «˘ d ø˘˘ aó˘˘ à˘ d »˘˘ eô˘˘ J ≈˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H ÖLƒ˘˘ J á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G Iôe ΩGóîà°SÓd á◊É°U iôNCG OGƒe êÉàf’ á«dhCG OGƒªc É¡eGóîà°SG á«YGQõdG »°VGQC’G ìÓ°UE’ hCG áYGQõ∏d ihÉª«c OÉª°ùc AGƒ°S iôNCG âæª°SC’Gh ¥QƒdG áYÉæ°üc äÉYÉæ°üdG ¢†©H ‘ É°†jCG É¡eGóîà°SGh .''∂«à°SÓÑdGh ™fÉ°üŸG √òg AÉ°ûfEG ‘ áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G ¿CG π©°ûŸG iôjh √òg RôØH ∂dPh ,äÉjÉØædG √òg ΩGóîà°SG IOÉYEGh ÒªîàH Ωƒ≤à°S øe ∂dPh ,IóM ≈∏Y ∞æ°U πc á÷É©eh ÉgÒªîJh É¡∏°üah äÉjÉØædG ∫Ébh ,Ö°ûÿGh áÑ∏°üdG OGƒŸG π°üa RÉ¡Lh '¿OÉ©ŸG IRGôa'' RÉ¡L ∫ÓN 87 ô©°ùH äÉjÉØædG AGô°ûH Ωƒ≤«°S ¬JGòH π≤à°ùe ™æ°üe πc ¿EG' :π©°ûŸG É¡æe IójóY äÓµ°ûe ™fÉ°üŸG √òg π– ∂dòHh ,óMGƒdG ø£∏d hQƒj áeƒµ◊Gh äÉcô°û∏d íÑ°ü«°S Éªc ,äÉjÉØædG √òg øe ¢üq∏îàdG áHƒ©°U IQƒK Iõ¡LC’G √òg ó©Jh ,™fÉ°üŸG √ò¡d É¡©«H øe óFÉ©c ÒÑc πNO çÓK IóMGƒdG á«∏ª©dG ¥ô¨à°ùJ å«M áYÉæ°üdG √òg ⁄ÉY ‘ IÒÑc ¿EG' :ÉØ«°†e ,äÉYÉ°S çÓK πc ÉæW 18 êÉàfEG ≈æ©Ã §≤a äÉYÉ°S Gòg íÑ°UCG å«M ,áÄ«ÑdG ájÉª◊ »ŸÉ©dG √ÉŒ’G QÉWEG ‘ »JCÉJ á«bÉØJ’G .''√ÉŒ’G Gòg ±GógCG ºgCG øe ±ó¡dG

(Qó«M ∫BG óªMCG -ôjƒ°üJ)

¢SÉf ácô°ûd áeÉ©dG á«©ª÷G øe ÖfÉL

ÚjÓ``````è 6 ø˘˘ ˘ ˘e ô```ã`cCG úRƒ˘˘ ˘ ˘ J z¢SÉ````f{ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,á˘«˘YÉ˘æ˘°U ™˘jQÉ˘°ûe ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c äÉ˘£fi AÉ˘æ˘H É˘˘¡˘ æ˘ e .''áªFÉb ™jQÉ°ûe ‘ äÉ©°SƒJ ,Ωƒ«æŸCG ™fÉ°üe ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘h :´ÉªàL’G øY ÜÉZ …òdG ¢SÉf ¬∏dG óÑY ácô°ûdG IQGOEG ¤hC’G á«dÉŸG áæ°ù∏d ìÎbG ób IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG'' ìÉ˘HQCG á˘°üM ™˘jRƒ˘˘J 2005 Èª˘˘°ùjO 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘ æŸG øe ¢ù∏a 100 áª«≤H º¡°S πµd kÉ°ù∏a 32 ≠∏ÑÃ ájó≤f .º¡°S ¿ƒ«∏e 200 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG ájOÉ©dG É¡ª¡°SCG ø˘jò˘dG Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ó˘FÉ˘©˘dG ™˘aO º˘à˘«˘°S'' :∫É˘bh Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædÉH ‹hC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ GƒÑààcG ,2005 Èª°ùjO 31 ≈àM º¡°SC’G ¢ü«°üîJ ïjQÉJ øe ≥ëà°ùj Éªæ«H ,ΩÉ©dG QGó°UE’G •hô°T ÖLƒÃ ∂dPh ÜÉ˘à˘ à˘ c’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ™aO ºà«°S ,á∏eÉµdG áæ°ùdG øY ìÉHQCG ¢ü°üM ¢UÉÿG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘≤˘aGƒ˘e ó˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °SC’G ó˘˘FGƒ˘˘Y .''2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 25 ∫ƒ∏ëH ,ô˘jô˘≤˘à˘dG É˘¡˘∏˘ª˘°ûj »˘˘à˘ dG IóŸG ∫Ó˘˘N'' :í˘˘°VhCGh ΩÉY ÜÉàà˘c’ á˘jOÉ˘©˘dG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘H á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b ‘ πØbCGh 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 9 ‘ GC óH ‹hCG kÉMƒàØe º¡°SC’G ‘ ÜÉààc’G ¿Éch ,2005 ôHƒàcCG 30 ¿É˘c ó˘≤˘ d ,äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉ˘«˘°ùæ÷G ∞˘∏˘àfl ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e ÜhÉ˘é˘ à˘ dG 2^62 ∫ó˘˘ ©Ã ÜÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G RhÉŒ ¤EG iOCG É‡ ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ b 858h kÉfƒ«∏e 130 ÜÉààc’G äÉÑ∏W â¨∏H å«M ,kÉØ©°V º¡°S ¿ƒ«∏e 50 OóY ¢ü«°üîJ ” óbh ,º¡°S ∞dCG ≈∏Y 2005 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f 13 ‘ …OÉ˘˘ ˘Y GC óHh ,á°üàıG äÉ£∏°ùdG ¬«∏Y â≤aGh …òdG ¢SÉ°SC’G 22 ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ .2005 Èªaƒf ôjÉæj 1 øe IóŸG âfÉc ó≤d'' :ôjô≤àdG ∫Éb h (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ¤EG 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¢SÉ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ °ûd ‹hC’G •É˘˘ °ûæ˘˘ ˘dG IÎa á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 2005 ‹ÉªLEG ácô°ûdG â≤≤M IóŸG √òg ∫ÓNh ,Ü.Ω.¢T »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 61^436 ≠∏ÑÃ •É°ûf äGOGôjEG »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 13^358 ≠˘∏˘H ‹É˘ª˘ LEG í˘˘Hô˘˘H ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ HQ ‘É˘˘ ˘ °Uh (%21^74 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H) »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 8^376 √Qó˘b ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh .(%13^63 áÑ°ùæH)

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

¢SÉ˘f á˘cô˘°ûd á˘jOÉ˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äqô˘ bGC ,º¡°SC’G »∏ã‡ øe %56 Qƒ°†ëH ¢ùeCG (Ü.Ω.¢T) kÉMÉHQCG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 400h ÚjÓe 6 ™jRƒJ ‘ ÚªgÉ°ùŸG πé°ùH Ú∏é°ùŸG ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f .¢ùeCG ïjQÉJ kGQÉæjO 556h kÉØdCG 837 ≠∏Ñe πjƒ– äôbCG Éªc ≠∏Ñ˘e π˘«˘Mô˘Jh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¤EG kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ìÉ˘˘HQC’G ¤EG »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 138h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e .äÉ≤Ñà°ùŸG 376h ÚjÓe á«fÉªK â¨∏H ácô°ûdG ìÉHQCG âfÉch ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG á˘Ø˘°üH á˘jOÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘°†ﬁ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 6 ïjQÉàH ó≤©æŸG á«°ù«°SCÉJ ∫É˘ª˘YCG ø˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ô˘jô˘≤˘J á˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,2005 2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG »˘Ñ˘bGô˘e ô˘jô˘≤˘J ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’Gh ,¬˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh ,á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ø˘˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G á°ûbÉæeh .É¡«∏Y ≥jó°üàdGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ°ùdG áeP AGôHEG ” Éªc ,á«¡àæŸG IÎØdG ∫ÓN º¡JÉaô°üJ øY á«dƒÄ°ùŸG øe »˘Ñ˘bGô˘e ÜÉ˘˘©˘ JCG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘jƒ˘˘î˘ Jh .2006 ΩÉY äÉHÉ°ùM áÑbGôŸ äÉHÉ°ù◊G ,kÉØdCG 436h kÉfƒ«˘∏˘e 61 äGOGô˘˘jE’G π˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh kÉfƒ«∏e 12 ∑Ó¡à°S’Gh óFGƒØdG πÑb ìÉHQC’G â¨∏Hh :¢SÉf ∫OÉY ácô°û∏d …QGOE’G ôjóŸG ∫Ébh .kÉØdCG 365h »àdG ∫ÉªYC’ÉH áfQÉ≤e 2006 ΩÉ©dÉH á∏FÉØàe ácô°ûdG'' (¢SQÉe) ¿B’G ≈àMh ,2005 ΩÉ©dG ‘ É¡«∏Y â«¶M ‘ äÉ°übÉæŸG øe ójó©dG ≈∏Y ácô°ûdG äRÉM ó≤a øe kGOóY âª∏°ùJ É¡fCG Éªc ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG .''Égôjƒ£J ≈∏Y πª©J »àdG äÉYhô°ûŸG ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG'' :¢SÉ˘f ±É˘°VCGh ácô°û∏d ¿EG å«M ,ó«L πµ°ûH Ò°ùJ øjôëÑdG êQÉN á«Hô©dG áµ∏ªŸG) IQhÉÛG ∫hódG ‘ É¡dÉªYC’ kGOGóàeG øe ójó©dÉH ≈¶– kÉªFGOh (âjƒµdGh ô£b ,ájOƒ©°ùdG OGóYEG kÉ«dÉM …ôéjh ,∫hódG √òg ‘ IÒÑµdG ∫ÉªYC’G øjôëÑdG êQÉNh πNGO äÉYhô°ûŸG øe Oó©d äGAÉ£©dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

z¢ù«fCG{ ™e ¿hÉ©àdÉH QÉæjO ÚjÓe ∞°üfh áKÓK á«dÉªLEG áØ∏µH

zäQƒØfEG{ äÉfÉ«ÑdG ßØ◊ Qƒ£àŸG ƒµ∏àH õcôe Ú°TóJ ø°ùﬁ áÑg ` á∏ª¡dG

zäQƒØfEG{ äÉfÉ«ÑdG ßØ◊ Qƒ£àŸG ƒµ∏àH õcôe

IDƒdDƒ∏dG êGôHCG

IDƒdDƒ∏dG êGôHCG øe %65 ™«H ∫hC’G ≥HÉ£dG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’Gh â©˘«˘H »˘à˘dGh ¢ShÉ˘¡˘ à˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ ø˘Yh .π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d …QÉ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â≤˘˘Ø˘ JG'' :…É˘˘HGOGO í˘˘ °VhCG AGô˘˘ °ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üeh …Oƒ˘©˘ °ùdG É˘«˘dÉ˘M º˘à˘j É˘ª˘ «˘ a ,AGô˘˘°ûdG π˘˘jƒ“ »˘˘ ∏˘ ˘g’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸG .''äÉeóÿG √òg πãe π«¡°ùàd ôjƒ£àd IDƒdDƒ∏dG ácô°T ∂∏“ ø˘e á˘Yƒ˘ª› äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘jò˘dG Ú«˘JGQÉ˘eE’Gh ÚjOƒ˘©˘ °ùdGh ´É£˘b ‘ á˘©˘°SGh IÈî˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j Ú«©J ” óbh ,ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ¥ƒ°ùªc »à«dÉjQ ¢Sƒ°SÉé«H ácô°T ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿É˘ch ,´hô˘°ûª˘∏˘ d êhô˘˘eh .´hô°ûŸG ºª°U ób ¿ÉbƒW ôØ©L äÉ©«ÑŸG ÖJÉµe AÉ°ûfEG ” óbh øe ƒD dDƒ∏dG êGôHG ´hô°ûÃ á°UÉÿG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘µŸG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG π˘˘LCG ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘M äGQÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ¢ü«∏îàH ÖJÉµŸG ΩÉ«b øY Ó°†a .≥≤°ûdG ™«H äÓeÉ©e

:ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

…ÉHGOGO ”ÉM

ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ «˘ °Sh äÉ˘˘°SÉ˘˘°SC’G ‘ ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ ∫hC’G ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàjh (¿É°ù«f) .2007 ΩÉ©dG πeÉµdÉH ´hô°ûŸG øe ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j'' :…É˘˘ HGOGO ∫É˘˘ ˘bh ´hô˘°ûŸG ‘ ≥˘≤˘°ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ´hô°ûŸG ™bƒe ÖÑ°ùH %25 áÑ°ùæH øe øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸG ≈∏ZCG ‘ ‘ QÉ˘©˘°SC’G CGó˘Ñ˘J''.QÉ˘≤˘©˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f äGP ≥˘≤˘°û∏˘d ∞˘dCG 65 ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ∞dCG 300 ¤G π˘˘ °üJh Úà˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG

´hô˘˘°ûe ≥˘˘jƒ˘˘ °ùJ ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ¿CG …É˘˘HGOGO ”É˘˘ M IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ HCG ø˘˘ ˘ e %65 â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¥ó˘æ˘a QGƒ˘é˘ H ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdGh ¿ƒàdQÉc õàjQ .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 95 :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d …É˘˘ ˘HGOGO ∫É˘˘ ˘bh á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG øe %10 õéM ”'' Oƒ≤Y ¢ü«∏îJ ºà«°Sh ≥≤°ûdG øe .''Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°S’G ∫ÓN ™«ÑdG á˘«˘≤˘H ™˘«˘H º˘à˘j ¿CG …É˘˘HGOGO ™˘˘bƒ˘˘Jh ,áeOÉ≤dG Qƒ¡°T áKÓãdG ‘ ´hô°ûŸG ™˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j å«˘˘M AGô°ûd øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› πØµàj å«ëH á∏ª÷ÉH êGôH’G óMCG .OôØŸÉH ¬d ≥jƒ°ùàdÉH ∂dP ó©H ƒg πÑb øe ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàjh á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘˘cô˘˘°T ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG …ƒ˘à˘ë˘jh ,äGQÉ˘≤˘©˘ dG É˘¡˘Yƒ˘˘ª› ‘ º˘˘°†J êGô˘˘HCG á˘˘KÓ˘˘K äGQÉ«°S ∞bƒeh á«æµ°S á≤°T 860 1100 ™˘˘ °ùj ≥˘˘ HGƒ˘˘ ˘W á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘e ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ” óbh ,IQÉ«°S

Üƒ˘≤˘ ©˘ j'' äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’ õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ãÁ'' :»˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á«é«JGÎ°SEG á˘eó˘N ''äQƒ˘Ø˘fEG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘°ù°SDƒŸG ´É˘£˘≤˘ d õ˘˘jõ˘˘©˘ J ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ °S ∫ÉªYCG õcôe ÉgQÉÑàYÉH É¡©bƒe ±É˘˘ ˘°VCGh .''‹hOh »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bEG É«dÉM ''äQƒØfEG'' õcôe ôaƒj'' Ωƒ≤«°Sh äÉeóî∏d á∏jóH ™bGƒe IQGó˘e äÉ˘eó˘N Òaƒ˘à˘H É˘˘Ñ˘ jô˘˘b ß˘Ø◊ á˘°ü°üﬂ ™˘bGƒ˘e π˘˘ã˘ e äÉ˘eó˘Nh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e .''äÉeƒ∏©ŸG πjƒ–h øeCG õcôe »Ñ∏j ¿CG πeDƒŸG øeh ‘ IójGõàŸG äÉÑ∏£dG ''äƒØfEG'' äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª◊ ¥ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d çQGƒ˘µ˘dG äÉ˘bhCG ‘ É˘¡˘JOÉ˘©˘à˘°SGh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùÿG ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ÉgóÑµàJ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉÙG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d Iô˘˘aƒ˘˘àŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ dG á˘dÉ˘M ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ´É˘˘LÎ°S’ .çQGƒµdG

øjôëÑdG ‘ äÉcô°ûdG √òg πãe hG π«ª©dG §jQƒàH á∏«Øc »gh Qƒ˘°üb ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘cô˘˘°ûdG º˘é˘M ÜÉ˘©˘«˘ à˘ °SE’ É˘˘¡˘ à˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ eEG á˘bÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh ±QÉ˘°üŸG áÑ°ùædÉH ÉeG , ¿C’G øjôëÑdG ‘ ¬LƒJ ƒ¡a ÉæH ¢UÉÿG ´hô°ûª∏d øY äÉbƒ©e …G ‘Óàd »eƒµM Éª∏ãe çó– ¿G øµ‡ πª©dG ‘ AÉHô¡µdG ´É£≤fG Ωƒj çóM .''ÚeÉY òæe áµ∏ªŸG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j õ˘˘ ˘ côŸG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j h äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘MÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘ JGó˘˘©˘ ˘e ™˘˘ °Vƒ˘˘ d äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ eÓ˘˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùjh á˘˘ jƒ˘˘ «◊G Ö«˘˘cÎd õ˘˘côŸG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘ H ìÓ˘˘ ˘ °UEGh ¢üë˘˘ ˘ ah π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª–h .º¡H á°UÉÿG äGó©ŸG »àdG IÒÑµdG óFGƒØdG øYh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ côŸG É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ j ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b ,äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘ °û∏˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG

ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ¿G Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh ™˘bƒ˘e Òaƒ˘J á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG èeÉfÈ∏d áeóîà°ùŸG äÉcô°û∏d A…QGƒ£dG ä’ÉM ‘ , kÉ«WÉ«àMG á«æØdG hG á«Ä«ÑdG çQGƒµdG πãe ¬«dEG ÚØXƒŸG ºgG πjƒ– ºàj hG áØ∏c ¿hóH º¡dÉªYG ádhGõŸ .''πª©dG øY π«£©J á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ó≤f á°ù°SDƒe ÖdÉ£J ,øjôëÑdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ É¡JÓé°ùH ®ÉØàM’ÉH á«dÉŸG É¡∏ªY QÉ≤e øY Ió«©H ¿RÉﬂ ÒaƒàH ¬JGP âbƒdG ‘ í°üæJh ∂∏J πãe ´ÉLÎ°S’ äÓ«¡°ùJ .É¡«dEG áLÉ◊G âbh äÓé°ùdG `d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N åjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘h ≈˘∏˘Y »˘°Vƒ˘©˘ dG ó˘˘cG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ´hô°ûŸG Gòg ÚH õ««ªàdG á«ªgG ¬d á¡HÉ°ûe hóÑJ »àdG ™jQÉ°ûŸGh ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G º˘é˘ë˘ a , ¬JAÉ˘Ø˘c í˘°Vƒ˘j √ó˘LGƒ˘J ¿É˘µ˘eh QÉ˘°ûà˘fC’ ∂dPh ,√Qƒ˘˘£˘ J ió˘˘eh

Ió˘Y IóŸh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘c iô˘˘ ˘ ˘ NG ä’É˘˘ ˘ ˘ M ‘h ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °TCG .''äGƒæ°S ß˘˘Ø˘ M õ˘˘cô˘˘e ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj äÉeóN ôaƒj Qƒ£àŸG äÉfÉ«ÑdG ióe ≈∏Y Ωƒ«dG ∫GƒW Iôªà°ùe äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ø˘˘µÁ å«˘˘M ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¬˘«˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ™«ªL ‘ πª©dG ¿ƒª°†e ΩÉ¶f á©HÉàŸG á«fÉµeEG ôaƒj ±hô¶dG ,á˘˘fõıG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG h iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG á˘˘ HÉ˘˘ bQ ,á«≤WÉæe á«Ä«H áHÉbQ ,áµÑ°ûdG áª¶fCGh ≥jôë∏d »FÉ≤∏J AÉØWEG ,¿É˘˘Nó˘˘dG ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ d ô˘˘µ˘ Ñ˘ e QGò˘˘fEG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe äGOGó˘˘ eEG á˘©˘HQCG ô˘aƒ˘J ™˘e - á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ójhõàd áÄ«¡e á«WÉ«àMG áª¶fCG ôaƒàJ Éªc ,áLÉ◊G óæY ábÉ£dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y âfÎfE’G á˘eó˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO á˘˘«˘ ≤˘ H h á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG äÉ˘˘eóÿG ió˘˘MEG É˘˘gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H .õcôŸG Égôaƒj »àdG á«°ù«FôdG

ìÉ˘Ñ˘°U ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T âæ˘°TO ß˘˘ Ø◊ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e ¢ùeCG ø˘Y ∂dPh (äQƒ˘Ø˘fEG) äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ''¢ù«˘˘ fG''äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘eóÿ ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘µ˘dÉŸG á˘cô˘°ûdG »˘gh á˘Ø˘∏˘µ˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H IQGOEG â– ™˘˘≤˘ Jh ÚjÓe ∞°üfh áKÓK á«dÉªLEG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO õ˘cô˘e ‘ ó˘≤˘Y ‘É˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e √ô°†M á∏ª¡dG ‘ ƒµ∏àH äÉeóN ‘ …QÉéàdG ´É£≤dG ΩÉY ôjóe π˘˘æ˘ ˘jR ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H á˘cô˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh .»°Vƒ©dG Üƒ≤©j ¢ù«fG áæjóe ‘ ,''äQƒØfEG'' ™≤jh øjõî˘à˘d ô˘≤˘ª˘c π˘ª˘©˘jh á˘eÉ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûfh IQGOEGh h äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸGh õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e Ohõ˘˘ ˘ ˘ ˘jh .äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG áµÑ°ûdG ¬∏¨°ûJ …òdG ,''äQƒØfEG'' äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘eóÿ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ,(¢ù«˘˘ ˘ fCG) πeÉµdÉH áæeBG áÄ«ÑH á«ª«∏bE’Gh .É¡«a ájƒ«◊G º¡JÉfÉ«H ßØ◊ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N π˘˘æ˘ ˘jR ô˘˘ cPh ò«ØæJ ºàj ¿G Qô≤ŸG øe '':kÓFÉb ‹hC’G , Úà∏Môe ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ »¡àæJ ‘ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸGh …QÉ÷G ,ΩÉ˘©˘dG ¢ùØ˘f ø˘e ådÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ¿G π˘˘æ˘ ˘jR ó˘˘ cGh ƒ¡a , ƒµ∏àH ≈∏Y ójó÷ÉH ¢ù«d øeh á∏jƒW IÎa òæe ≥Ñ£e âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ô˘˘ ¡˘ ˘°TG ádÉch É¡d ´hô°ûŸG ò«ØæàH ƒµ∏àH Î°SÉeh ,ôjh âaƒ°Sh , RÎjhQ ‘ ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dh , OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ΩGóîà°SG ƒg ójó÷G Ú°TóàdG Ö°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG çó˘MG ájÉªM »£©Jh , áægGôdG IÎØdG

z»L .»L .»°S{ ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj GRÒe âeÉb å«M §ØædG ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ™e ¿hÉ©J ‘ OÉ˘©˘HC’G »˘KÓ˘ã˘dG »˘eõ˘jÉ˘°ùdG í˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘˘LEÉ˘ H ácQÉ°ûŸG ≈∏Y kÉªFGO ¢Uô–h áµ∏ªª∏d IQƒª¨ŸG ≥WÉæŸG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J »àdG á«£ØædG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ (2006 ƒ«L) ¢Vô©e ‘ kÉ©bƒe É¡d äòNCG óbh øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ …ò˘˘dG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG

äÒHhQ ó«°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘h .áÄ«¡dGh ácô°ûdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ≈æKCGh ¬ÑFÉfh √ôjó≤Jh √ôµ°T IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωób ¬ÑfÉL øeh ∫OÉÑàd áÑ«W á°Uôa ó©j …òdG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ôjRƒ∏d á˘˘cô˘˘°ûdG è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N ∫ƒ˘˘M ™˘˘«˘ ˘°VGƒŸGh åjOÉ˘˘ MC’G .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCGh É¡jód á«°ùfôØdG ''»L »L »°S'' ácô°T ¿CG ôcòjh

êPƒªædG π≤æj zá«ªæà∏d øjôëÑdG{ »`Ñ`Xƒ`HCG ¤EG ∫Éª`YC’G OGhQ á`«ªæàd »æ`jôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh .»°S'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ÖFÉ˘f ¬˘≤˘ aGô˘˘j ∂fhô˘˘H äÒHhQ á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ''»˘˘L.»˘˘L .ÜƒeÉ°ûJO OGÒL ¢ù«FôdG

º¶æj z»°S »H ¢SEG ¢ûJG{ πjƒªàdG äÉeóîH ∞jô©à∏d ô“Dƒe ∫hCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

AÉ≤∏dG ∫ÓN

ºàjh …GƒZQC’Gh ¿OQC’Gh ¿GOƒ°ùdGh øª«dGh ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG ôFGõ÷Gh Üô¨ŸGh ¢ùfƒJh Ú°üdGh ¿ÉæÑd ¤EG ¬∏≤f ≈∏Y πª©dG êPƒªædG ò«ØæJ øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG ôcòj ,∂dP ¤EG .ô°üeh ∫hCG º«¶æJ ÈY ∂dPh ΩOÉ≤dG πjôHCG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ GC óÑJ ‘ πª©J á«JQÉeEG áHQóe 25-20 OGóYE’ IQhóH πãªàJ á«dÉ©a ¤EG áaÉ°VE’ÉH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ∫É› ¿hDƒ˘°ûdGh á˘Ñ˘°SÉÙGh ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG) IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É› ‘ AGÈN º«¶æJh IQGOEÉH kÉ≤M’ A’Dƒg Ωƒ≤«°S PEG (...á«dƒªàdGh á«dÉŸG .äÓªàÙG ∫ÉªYC’G äGóFGôd IQÉeE’G ‘ êPƒªædG

,¿ÉYƒf »gh ¿É°†àM’G kGÒNCGh ‹ÉŸG §HôdG É¡«∏j äÉcGô°T .¿GQó÷G êQÉN ¿É°†àM’Gh ¿GQó÷G øª°V ¿É°†àM’G AÉ˘°ûfEÉ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ N ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒh ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG IQÉ˘˘eEG ‘ äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘æ˘ °VÉ˘˘ M ô¡°T ∞°üàæe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG Ωó≤à°Sh IÒNC’G É¡∏MGôe hó˘«˘fƒ˘«˘dG É˘gOGó˘YEG ‘ ∑QÉ˘°T »˘à˘dGh π˘Ñ˘ ≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG .áÄ°TÉædG äÉYÉæ°ü∏d øjôëÑdG õcôeh ∫hó˘dG ø˘e mOó˘Y ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘Ñ˘ £˘ jh á«Hô©dG áµ∏ªŸGh âjƒµdGh øjôëÑdG É¡æe á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG

á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S Ωó≤àj ÚeCÉàdG ´É£b ‹ÉªLEG øe% 66 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 855^9 ¿ƒ«∏e 1^70 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b áª«≤H ¢SÉf ácô°ûd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ø˘˘e %6 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 77^5 É˘gQó˘b É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘˘ª˘ LEG è˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°T äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 193^3 .ådÉãdG õcôŸG ‘ Òª©à∏d â©ØJQG ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T 8 .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 2^44 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe äò˘Ø˘f ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^29 É˘gQó˘b º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U 93 ∫ÓN % 66 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh ÚeCÉàdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCGh .∫hGó˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘ dG ø˘˘e πØbCG Éª«a ,á£≤f 2096^65 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG .á£≤f 175^13 óæY õfƒLhGO ô°TDƒe ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG äAÉLh á˘dhGó˘àŸG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘

ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ åëH ´ƒ˘£ŸG á˘°VhQ IQƒ˘à˘có˘dG ™˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ΩÉY ôjóe IóYÉ°ùeh »ÑXƒHCG ∫ÉªYCG äGó«°S ¢ù∏› á°ù«FQ π˘≤˘f äÉ˘«˘dBG »˘ã˘«˘eô˘dG Ëô˘e »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ¤EG ∫ÉªYC’G OGhQ ÖjQóJh á«ªæàd πeÉµàŸG »æjôëÑdG êPƒªædG á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘N m π˘µ˘°ûHh π˘ª˘©˘«˘°S …ò˘˘dGh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG IQÉ˘˘eEG Gòg »JCÉjh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫ÉªYC’G äGóFGQ á«ªæàd áëLÉædG èeGÈdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ ≥«°ùæàdG .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘˘jhô˘˘J Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M É˘˘ª˘ «˘ a Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ ™˘HÉ˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ΩÉY ôjóeh Ú°ùM ¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d π≤f åëH ‘ GƒcQÉ°Th ¿ÉLƒ©dG ∫É°†f á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH .á«æjôëÑdG áHôéàdG õcôŸG πÑb øe ≥Ñ£«°S »æjôëÑdG êPƒªædG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG äÉYÉæ°ü∏d øjôë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ hó˘«˘fƒ˘«˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh áÄ°TÉædG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S ¢ù∏›h »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh Ió˘ë˘àŸG ·C’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘e º˘Yó˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG øe πjƒ“h ºYóHh (óæØL’G) á«FÉ‰E’G .á«£°ShCG ¥ô°ûdG ácGô°ûdG èeÉfôH ∫ÓN øe »ÑXƒHCG ‘ OGhQ IóYÉ°ùe ¤EG πeÉµàŸG »æjôëÑdG êPƒªædG ±ó¡jh ºgQÉµaCG πjƒ– ≈∏Y »ÑXƒHCG ‘ Ú∏ªàÙG ∫ÉªYC’G äGóFGQh ™HQCG ≈∏Y êPƒªædG πªà°ûjh .áeGóà°ùeh áëLÉf ™jQÉ°ûe ¤EG ºK øeh á˘jOÉ˘jô˘dG äGQó˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh π˘≤˘°üH π˘ã˘ª˘à˘J äGƒ˘£˘N ó≤Y ¤EG …ODƒj ób …òdGh »LƒdƒæµàdG §HôdGh IQƒ°ûŸG Ëó≤J

»°UƒJ ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ìÉHQC’G øe %25 ™jRƒàH …OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á˘«˘°Uƒ˘J ™˘aQ ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› Qô˘˘b ,áMÎ≤ŸG äÉ©jRƒàdG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ΩOÉ≤dG É¡YÉªàLG ‘ ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªé∏d áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG Ωƒj äÓé°ùdG ‘ ºgDhÉª°SCG á∏é°ùŸG ÚªgÉ°ùŸG ≈∏©a Gòd ,äÉ«°UƒàdG √òg ≈∏Y ´ÓW’G á°üàıG äÉ¡÷G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ øe %25 á°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH »°UƒJ »àdGh kÉ°ù∏a 25 ™bGƒH) »æjôëH QÉæjO 500^312^1 ∫OÉ©j Ée …CG ,´ƒaóŸGh QOÉ°üdG º¡°S 20 πµd º¡°S 1 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y áëæe º¡°SCG ™jRƒJh ,(óMGƒdG º¡°ù∏d .´ƒaóŸGh QOÉ°üdG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ øe %5 áÑ°ùæH …CG ,∑ƒ∏‡

ô“DƒŸG ∫ÓN

øjOhõŸG ÈcCG øe ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æH Èà©jh ,ÒJGƒØdG πHÉ≤e áeó≤ŸG πjƒªàdG äÉeóÿ Ú«dhódG IQÉéàdG äÉeóÿ »ª«∏bE’G ôjóŸG ô“DƒŸG ‘ çó–h ¢ùjô˘c ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ÒJGƒ˘Ø˘dG π˘HÉ˘≤˘ e Ωó˘˘≤ŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ÒJGƒØdÉH §ÑJôŸG πjƒªàdG äÉeóN Ú°TóJ øY ¢ùjƒd ,øjôëÑdG ‘ äÉeóÿG √ò¡d GójóL Ébƒ°S πã“ »àdGh äÉ˘eóÿ Ú«ŸÉ˘©˘ dG ø˘˘jOhõŸG ó˘˘MCG É˘˘fQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YEÉ˘ H'' ∫É˘˘bh ø˘e É˘fó˘Ø˘à˘°SG ó˘≤˘a ÒJGƒ˘Ø˘dG π˘HÉ˘≤˘e Ωó˘≤ŸG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG á≤£æe ‘ ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æÑd á«dÉ©dG ájGQódG ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘ a É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ jh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Ú«˘°UÉ˘°üà˘N’G ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘Ø˘ cC’G Ú«˘˘FÉ˘˘°üNC’G ¿ƒ©«£à°ùj á«dB’G √òg ∫ÓN øeh øjòdG Ú«æjôëÑdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘H …Î°ûŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG π˘˘ «˘ ˘°ü– áæ«àŸG ábÓ©dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬JGP âbƒdG ‘ ¿ƒªYójh ''…Î°ûŸGh ™FÉÑdG ÚHÉe á˘˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ô“DƒŸG ‘ çó– øY õfƒL ó«ØjO ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æH ‘ äÉcô°û∏d π˘HÉ˘≤˘e á˘eó˘˘≤ŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J äÉ˘eó˘N äó˘¡˘°T ó˘≤˘d'' :Ó˘FÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÒJGƒ˘Ø˘dG ‘ É©jô°S Gƒ‰ ÒJGƒØdG πHÉ≤e Ωó≤ŸG πjƒªà∏d ∂æÑdG QGôµJ ™bƒàfh ,⁄É©dG ‘ á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G øe ójó©dG ¿ƒÑZôj »àdG á≤jô£dÉH øjôëÑdG ‘ áHôéàdG √òg OÉ˘°üà˘b’G π˘X ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G Iô˘°TÉ˘ÑÃ É˘˘¡˘ «˘ a ''.Gôªà°ùe GÒ«¨J ó¡°ûj …òdG »ŸÉ©dG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H ¢SG ¢ûJG ∂æ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y π˘HÉ˘≤˘e Ωó˘≤ŸG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿ É˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J Gô“Dƒ˘ e ” ó˘bh ,≥˘HÉ˘°S âbh ‘ É˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dGh ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG QGôZ ≈∏Y äÉcô°ûdG øe ∂æÑdG AÓª©d ô“DƒŸG º«¶æJ ô°†M óbh ,2005 ΩÉ©dG ‘ »HO ‘ º«bCG …òdG ô“DƒŸG ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ Y Ó˘˘ ã‡ 150 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ô“DƒŸG .IOó©àŸG áYÉæ°üdG äÉYÉ£b ,ÒJGƒØdG πHÉ≤e Ωó≤ŸG πjƒªàdG äÉeóN âªª°Uh É°ü«°üN 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ âæ°TO »àdGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘©˘FÉ˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Ió˘YÉ˘˘°ùŸ á«∏ÙG äÉ©«ÑŸG ≈∏Y ™aódG á≤ëà°ùŸG ºgÒJGƒa πHÉ≤e äÉeóÿG áYƒª› äÉeóÿG √òg πªµJh ,äGQOÉ°üdGh IQÉŒ á°UÉîHh »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æÑd á©°SGƒdG á«dÉŸG .áMƒàØŸG äÉHÉ°ù◊G ™aO •hô°ûH äÉcô°ûdG ÒJGƒØdG πHÉ≤e áeó≤ŸG πjƒªàdG äÉeóN í«àJh ΩÓà°SG á©FÉÑdG äÉcô°û∏d IÎa ó©H ™aódG á≤ëà°ùŸG ºgÒJGƒa áª«≤d É≤Ñ°ùe É¡«∏Y ≥ØàŸG ájƒÄŸG áÑ°ùædG (äÉeóÿG º«∏°ùJ óæY hCG) ™FÉ°†ÑdG øë°T OôéÃh ó¡©àjh …Î°ûŸG ™aO óæY Oó°ùJ πbCG Ωƒ°SôHh ó«°UôHh øe äÉYƒaóŸG π«°üëàH √QhóH »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH óæY á«fÉªàF’G ájÉª◊G áeóN ÒaƒJ ∂dòch …Î°ûŸG .Ωhõ∏dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

QÉµàM’G AÉ¡fEG ≈∏Y ¿hôt °üe ¿ƒdhÉ≤ŸG

πq ``````◊G º````ZQ º```bÉ```Ø`à``J π```````eôdG á````````eRCG ¤EG ô˘˘NGƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,ô˘˘ NGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG ≠˘jô˘Ø˘à˘ d á˘˘°ü°üıGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°VGQ’G ¤EG ôNGƒÑdG ≠jôØJ ™bƒe øe áãdÉãdGh ,∫ÉeôdG áØ∏c øe ™aôj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,πª©dG ™bƒe .''øë°ûdG ó≤àYCG ’'' :∞«°V ∫ƒ≤j ,iôNCG á¡L øe ádhOh øjôëÑdG ÚH §HGôdG ô°ù÷G ôKDƒj ¿CG ÉfOQCG Ée GPEG ∫ÉM ‘ ∫ÉeôdG QÉ©°SCG ≈∏Y ô£b áaÉ°ùe ¿EG PEG ,ô£b ádhO øe ∫ÉeôdG OGÒà°SG ,kGÎe ƒ˘˘∏˘ «˘ c 45 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ô˘˘ ˘°ù÷G ™˘˘bƒ˘˘e ¤EG iô˘˘NCG ƒ˘˘∏˘ «˘ c 90 ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H √ò˘g á˘Ø˘∏˘c ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘jô˘£˘≤˘ dG ∫É˘˘eô˘˘dG ∫É˘eô˘dG ø˘e π˘bCG ¿ƒ˘µ˘J ø˘d á˘∏˘jƒ˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¤EG âØà∏J ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y Öéj .ájOƒ©°ùdG êÉ˘˘à˘ fEG ¿EG PEG ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ eô˘˘ dG øW ±’BG 6 ¤EG π°üj É«dÉM ájôëÑdG ∫ÉeôdG 4 ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫É˘eô˘dGh ,É˘˘«˘ eƒ˘˘j ájôëÑdG ∫ÉeôdG êÉàfEG ¿EÉa ∂dòd ,øW ±’BG Éeó©H ,óMGƒdG Ωƒ«∏d øW »ØdCG §≤a ¿ƒµ«°S á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e ∫É˘eô˘dG OGÒà˘°SG ∫É˘ª˘YCG ∞˘fDƒ˘à˘°SG Ωó˘î˘à˘°ùJ ’CG ™˘bƒ˘à˘f É˘ª˘c ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á«∏ªY ‘ áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ájôëÑdG ∫ÉeôdG .''¿ÉaódG á«∏ªY ‘ §≤a π°UGƒàà°Sh ,AÉæÑdG ¿CG ≈∏Y ¿hócDƒj Ú«æjôëH ÚdhÉ≤e ¿CG ôcòjh É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘Ø˘ £˘ dG øe IÒÑc äÉ«ªc ÒaƒJ ¤EG êÉà– øjôëÑdG √òg ‘ ¢ü≤ædG ¿CGh Iôªà°ùe IQƒ°üHh ,πeôdG øjôëÑdG êÉà– å«M ,áeRCG çóë«°S äÉ«ªµdG .∫ÉeôdG øe kÉ«eƒj øW ±’BG 7 øe ÌcCG ¤EG á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ AÉæÑdG äÉYhô°ûe ¿CG Éªc ∫ƒ˘°ù¨ŸG …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘eô˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J âfÉ˘˘c ‘ π˘˘eô˘˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üe ø˘˘e Oó˘˘ Y √ô˘˘ aƒ˘˘ J …ò˘˘ dGh .OÓÑdG

¬«a ø£dG ô©°S π°üj »àdGh ,ƒ∏«c 80 É¡àMÉ°ùe »g iôNC’G á≤£æŸGh ,¢ù∏a150h ÒfÉfO 3 ¤EG π°üjh ƒ∏«c 100h ƒ∏«c 80 ÚH Ée ¿ƒµJ »àdG ÉeCG ,¢ù∏a 350h ÒfÉfO 3 ¤EG ¬«a ø£dG ô©°S áaÉ°ùŸG É¡«a ió©àJ »àdG »g áãdÉãdG á≤£æŸG 3 ¤EG É¡«a ø£dG ô©°S π°üjh ƒ∏«c 100 øY .¢ù∏a 550h ÒfÉfO øµªŸG øe »àdG ∫ƒ∏◊G øY ∞«°V çó–h √òg πM ¿CG kGócDƒe ,á∏µ°ûŸG √òg π◊ ÉgPÉîJG ¿EG PEG ,QÉµàM’G ¥ƒW ô°ùµH ’EG ¿ƒµj ’ á∏µ°ûŸG ™«H øcÉeCG ‘ øªµJ ’ É«dÉM IOƒLƒŸG á∏µ°ûŸG ‘ »g É‰EG ,øjôëÑdG hCG ájOƒ©°ùdG ‘ ∫ÉeôdG ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘æ˘c PEG ,∫É˘eô˘dG √ò˘g π˘˘≤˘ f á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó©Hh ,¢ù∏a 900h QÉæjO ô©°ùH πeôdG OQƒà°ùf Gòg ¢†Øîæj ¿CG Éæ©bƒJ äÉcô°T IóY ∫ƒNO º˘Yó˘dG QGô˘b ø˘µ˘d ,á˘°ùaÉ˘æŸG AGô˘L ø˘e ô˘˘©˘ °ùdG ‹GƒM ¤EG QÉ©°S’G √òg ™aôH ™«ª÷G Ωó°U ó≤d'' :∞«°V ∫ƒ≤jh .''Ëó≤dG ô©°ùdG »Ø©°V ‘ ÚdhDƒ˘°ùe ™˘˘e ÚdhÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘ª˘ à˘ LG ô˘jRh ™˘e ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z Gò˘g ‘ ¿CÉ˘°ûdG ÜÉ˘ë˘°UCGh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ƒ˘˘g ¬˘˘∏˘ ©˘ a Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘e π˘˘L ø˘˘ µ˘ ˘d ,∫ÉÛG .''øW πµd ¢ù∏a 200 πeôdG ô©°S ¢†«ØîJ ≥WÉæe øe ∫ÉeôdG OGÒà°SG º¡àdhÉﬁ øYh ∫ƒ≤j ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒZ iôNCG iôNCG øcÉeCG øe ∫ÉeôdG OGÒà°SG ¿EG'' :∫hÉ≤ŸG IOQƒà°ùŸG ∫ÉeôdG áØ∏c øe ™aÒ°S áµ∏ªŸG ÒZ ” ó≤a ,É«dÉM IOƒLƒŸG QÉ©°SC’G øe ÌcCG ¤EG øe ∫ÉeôdG OGÒà°SG á«fÉµeEG ∫ƒM á°SGQO πªY ÉfóLh ÉæfCG ’EG ,¿GôjEG ájQƒ¡ªLh äGQÉe’G ádhO ,Gó˘L kÉ˘©˘Ø˘Jô˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∫É˘eô˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘©˘ °S ¿CG 3 ¤EG Úà˘∏˘ ≤˘ f ø˘˘e äÓ˘˘≤˘ f Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH ∫ÉeôdG óLGƒJ ™bƒe øe ¤h’G ¿ƒµJ ,äÓ≤f

πeôdG áeRCG QGôªà°SG

øY GóL á©ØJôe »¡a ,áeƒ¡Øe ÒZ É«dÉM ‘ ô˘≤˘à˘°ùJ ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ∫ó˘˘©ŸG ¢†ØîæJ ¿CGh ,ô¡°TCG á«fÉªK ió©àJ ’ IÎa á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e AGô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘jDhQh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊ äÉ«ªµHh ∫ÉeôdG √òg ôaƒJh ,IÒÑµdG É¡MÉHQCG .É¡«∏Y Ö∏£dG øe π∏≤«°S É‡ IÒÑc âeÉ˘˘b ó˘˘≤˘ d'' :∞˘˘«˘ ˘°V ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¤EG ∫ÉeôdG OGÒà°SG ≥WÉæe º«°ù≤àH ácô°ûdG ió˘©˘à˘J ’ »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ¤hC’G ,≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e çÓ˘˘K

∫ÉeôdG QÉµàM’ ácô°T ≈£©J ¿CG øµªŸG øe ¬fCG ‘ IOƒLƒŸG ácô°ûdG QGôZ ≈∏Y ô£b ádhO øe .''ájOƒ©°ùdG Gòg ∂a ‘ ÒÑc πeCG Éæjód'' :∞«°†jh ‘ %99 áÑ°ùæH ¿ƒ∏FÉØàe ¿ƒdhÉ≤ŸGh ,QÉµàM’G ìÉ˘˘ª˘ °ùdG π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG ,á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g π˘˘ M ∫ƒNódÉH π≤ædG äÉcô°T øe áØ∏àﬂ äÉcô°ûH .''¥ƒ°ùdG ¤EG ≈˘∏˘Y ó˘cCG ó˘≤˘a ∞˘«˘°V ó˘˘«˘ ©˘ °S ∫hÉ˘˘≤ŸG É˘˘eCG IOƒLƒŸG áØ∏µàdG ¿EG'' :¬dƒ≤H ô°ùjƒL åjóM

∫Éeô∏d óMGƒdG ø£dG ô©°S ™ØJQG ,''ƒµàHÉ°S'' ¢ù∏a 600h ÒfÉfO 3h ,¢ù∏a 400h ÒfÉfO 3 ¤EG äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘eh .ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ø˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d áªµëàe äÉcô°ûdG √òg øe π©Œ ájQÉµàM’G É˘¡˘∏˘©˘Lh ,¥Gƒ˘°SC’G ‘ Ió˘LGƒ˘˘àŸG OGƒŸG QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ,É¡°VÉØîfG hCG Égô©°S ™aQ ‘ AGƒ°S áHòHòàe ≥˘«˘≤– ∫hÉ– iô˘NCG á˘cô˘°T á˘jCÉ˘ch É˘¡˘fG É˘˘ª˘ c »àdG äÉcô°ûdG øe Òãch ,áæµ‡ á«ëHQ ÈcCG ájOƒ©°ùdG ‘ É¡d á©HÉJ á«∏eQ ôLÉﬁ ∂∏à“ AGôL øe ∫ÉeôdG √òg π≤æJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ .''Égƒëf IòîàŸG ÚfGƒ≤dG √òg ô˘©˘ °ùa ,QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ∂a Öé˘˘j'' :∞˘˘«˘ °†jh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ´É˘˘ Ñ˘ ˘oj ’ …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ eô˘˘ dG ∂dòd ,∞°üfh øjQÉæjO øe πbCÉH Ú«æjôëÑdG ∫É˘˘ eô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘H Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ L ä’hÉÙG ¿EÉ˘ ˘a .''ájôëÑdG ∫ÉeôdG øe πbCG QÉ©°SCÉH ájOƒ©°ùdG √òg Ö∏÷ ä’hÉﬁ ∑Éæg âfÉc GPEG ÉªYh ,ájOƒ©°ùdG »°VGQ’G ÒZ ≥WÉæe øe ∫ÉeôdG ájOƒ©°ùdG ∫ÉeôdG á«Yƒf ¿EG'' :ô°ùjƒL ∫ƒ≤j ‘ IOƒLƒŸG ∫ÉeôdG äÉ«Yƒf π°†aCG øe Èà©J áÑ˘jô˘b ¥Gƒ˘°SCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,á˘≤˘£˘æŸG øe ∫ÉeôdG Ö∏L ÉeCG ,áØ∏µàdG ô©°S øe π∏≤J º˘˘≤˘ f ⁄ ¿’G ≈˘˘à˘ Mh ¬˘˘fEÉ˘ a ,Ió˘˘«˘ ©˘ ˘H ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e á£N ¬d ó©f ⁄h ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÒµØàdÉH √ô˘©˘°S ¿É˘c ¿EGh ,¬˘H π˘ª˘©˘æ˘°S É˘˘æ˘ c É˘˘e GPEG É˘˘ª˘ «˘ a ‹É◊G …Oƒ©°ùdG πeôdG ô©°S øe πbCG ¿ƒµ«°S áµ∏ªŸG ÚH §HGôdG ô°ù÷G íàa øYh ''’ hCG ∫ÉeôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEGh ô£b ádhOh ™bƒàŸG ÒZ øe ¬fEG'' :∫hÉ≤ŸG ∫ƒ≤j ,ájô£≤dG ,ô£b ‘ IÒÑc á«∏eQ äÉ«ªc ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG πH á«∏eQ â°ù«d ájô£≤dG ≥WÉæŸG º¶©e ¿C’ á˘°†¡˘f ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e ô˘£˘ b ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘jô˘˘î˘ °U ¤EG áaÉ°VEG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ IÒÑc á«fGôªY

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

ájOƒ©°ùdG ∫ÉeôdG OGÒà°SG áeRCG äôªà°SG πM ¤EG π°UƒàdG ºZQ ,ºbÉØàdG ‘ øjôëÑdG ¤EG ¢Vô˘j ⁄ π◊G Gò˘˘g ¿É˘˘c ¿EGh ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘¡˘ d ∫ÉeôdG áeRCG á∏µ°ûe âfÉch .±GôWC’G ™«ªL ób á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG IóMGh π≤f ácô°T ¢ü«°üîJ AGôL øe âªbÉØJ ≥◊G É¡d »àdG Ió«MƒdG »g ÉgQÉÑàYGh ,§≤a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ∫É˘˘ eô˘˘ dG OGÒà˘˘ °SG ‘ ™˘˘aQ ¤EG iOCG É‡ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG 4 ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘ a 900h QÉ˘æ˘jO ø˘e ∫É˘eô˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ≥∏N ób QGô≤dG Gòg ¿CG Éªc .¢ù∏a 500h ÒfÉfO ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ÚdhÉ≤ŸG ÚH kGôJƒJ ,Éª¡æ«H Éª«a º¡àdG AÉ≤dEG ¿Éaô£dG ∫OÉÑJ ó≤a ,QGô≤dG Gòg QGó°UEG ™e ÚdhÉ≤ŸG ¢†©H ócCG PEG É˘ª˘«˘a ,á˘«˘°üî˘°T í˘dÉ˘°üŸ kÉ˘ ≤˘ ah ò˘˘î˘ JG ó˘˘b ¬˘˘fCG ¢Vô˘˘¨˘ d ò˘˘î˘ JG ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe √Èà˘˘ YG IOƒ÷G ¿Éª°Vh á«æeC’G á«MÉædG øe º«¶æàdG ™æe ¤EG áaÉ°VEG ,á©bƒàe äGRhÉŒ ájCG ™æeh .áYƒæ‡ OGƒe ájCG π≤f QGô≤dG Gòg ≈≤Ñj ,IQÉéàdG IQGRh ´ÉaO ™eh ≈∏Y á«MÓ°UE’G áµ∏ªŸG §£Nh ≥°SÉæàe ÒZ IQÉéàdG ôjô– å«M øe …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ôKDƒj ób πH ,∫ÉÛG íàah ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ≈∏Y QGô≤dG Gòg π˘˘ eGR ∫hÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫É˘˘ ˘b ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘M %50 áÑ°ùæH äOGR πeôdG QÉ©°SCG ¿EG'' :ô°ùjƒ÷G π˘°üJ âfÉ˘c PEG ,QÉ˘µ˘à˘M’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¥Ó˘˘WEG ò˘˘æ˘ e π˘ª˘©˘dG ™˘bƒ˘e ¤EG ∫É˘eô˘dÉ˘H á˘∏˘ ªÙG IQÉ˘˘«˘ °ùdG Ohóë˘Hh ,IQÉ˘«˘°S π˘µ˘d kGQÉ˘æ˘jO 50 - 45 ô˘©˘°ùH ™eh øµdh ,óMGƒdG ø£∏d ¢ù∏a 500h QÉæjódG á˘cô˘°T »˘g π˘≤˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘°T ¢ü«˘˘°üî˘˘J

á«ŸÉY QÉÑNCG

»£Øf π≤M ôjƒ£J ¢VhôY Ëó≤àd äÉcô°ûdG ƒYóJ zƒµeGQCG{ ‘ ôëÑdG AÉe á÷É©e πª©e ábÉW IOÉjRh ôjƒ£J ÈcC’G áµÑ°ûdG √òg íÑ°üàd AÉŸG ø≤M áµÑ°Th áqjô≤dG π«eôH ÚjÓe 10 ï°†à°S å«M ,⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe á˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘eÉ˘µŸG ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j è˘dÉ˘˘©ŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘e ø˘˘e ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘æ˘e âjõ˘dG êÉ˘à˘fEG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘cô˘°û∏˘d ∞dCG 100 QGó˘≤Ã º˘«˘©˘æ˘dG π˘˘≤˘ M ø˘˘e êÉ˘˘à˘ f’E G IOÉ˘˘jR ∞˘«˘ØÿG »˘Hô˘©˘dG ΩÉÿG âjõ˘dG ø˘e É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∫ÉªYC’G √ò¡d áeRÓdG ≥aGôŸG ™«ªL AÉæHh ,RÉàªŸG Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áª¶fC’G çóMCÉH Égõ«¡Œh √ò˘g ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SÉ˘˘Hh .É˘˘¡˘ à˘ «˘ LÉ˘˘à˘ fEGh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘a ø˘˘e áàHÉãdG IQó≤dG IOÉjR øe ácô°ûdG øµªàà°S äÉYhô°ûŸG IQó˘≤˘dG ó˘jõ˘˘à˘ °S å«˘˘ë˘ H ,ΩÉÿG âjõ˘˘dG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ΩÉÿG âjõ˘dG êÉ˘à˘fE’ á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘°ü≤˘˘dG .%16 áÑ°ùæH á«Hƒæ÷G ∫ÉªYC’G

kÓ°†a É«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ï°†«d ¢VôM πª©e ∫ƒ≤M ‘ äÉ©°SƒàdGh äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG π°UGƒJ øY øª˘°V ó˘©˘J »˘à˘dGh »˘∏˘°VÉ˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘°SôÿGh á˘jƒ◊G ¢ù«FQ πµ°ûH Ö°üJ »àdG ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG áªFÉb ΩÉÿG âjõdG øe iƒ°ü≤dG á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR ‘ 12^5 ‹GƒM ¤EG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe 10^5 øe 2010 ∫ƒ∏ëH É«eƒj ΩÉÿG âjõdG øe π«eôH ¿ƒ«∏e RhÉéàJ á«£Øf äGQÉªãà°SG ï°†d É¡fÓYEG ∫ÓN øe ácô°T ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .∫ÉjQ QÉ«∏e 400 É¡àª«b øjõFÉØdG Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘∏˘©˘à˘°S ƒ˘µ˘eGQCG CGó˘Ñ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ,á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ H ájÉ¡æH kÉ«∏©a »¡àæàd ‹É◊G ΩÉ©dG á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G .2009

¢üjôN π≤M ‘ êÉàfE’G ∫ÉªYCG ôjƒ£J øª°†àjh

QôµŸG §ØædG QÉ©°SCG ™aôJ Ú°üdG

…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ µ˘ ˘eGQCG á˘˘ cô˘˘ °T âYô˘˘ °T äGAÉ£Y Ëó≤àd á«∏ﬁh á«ŸÉY äÉcô°ûd äGƒYódG …òdGh ¢üjôN π≤M ‘ êÉàfE’G ∫ÉªYCG ôjƒ£àd QÉ«∏e 40 `H Qó≤J äGQÉªãà°SG ≈∏Y …ƒ£æj ¿CG ™bƒàj ¿ƒ«∏e 1^2 ≠∏Ñjh ±É©°VCG 4 π≤◊G êÉàfEG ™aÒd ∫ÉjQ º˘à˘«˘°S ´hô˘°ûŸG ¿EG '': Qó˘°üe ∫É˘bh .kÉ˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H á«fÉ°SôÿG »∏≤M QGôZ ≈∏Y IóY ΩÉ°ùbC’ ¬Ø«æ°üJ ¬à÷É©eh RÉ¨dG π°üØd É¡°†©H ¢ü°üî«°S ájƒ◊Gh Ö«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘c iÈc äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh á«fÉHÉjh á«fÉÑ°SEGh á«µjôeCG äÉcô°Th »à«LÈeÉæ°Sh .''´hô°ûŸÉH RƒØdG ≈∏Y á©°SƒJ »°VÉŸG AÉ©HQC’G âæ°TO ób ƒµeGQCG âfÉch

ó˘æ˘¡˘dGh è˘«˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQ ô“Dƒ˘ e §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YCG π˘˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j :ÉæH ` §≤°ùe

…CG »H ƒj - ≠æ«é«H

AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ aGƒÃ ,ìÓ˘˘ °UE’Gh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ æ÷ äQô˘˘ b 26 ¢ùeCG øe GQÉÑàYG Ö°SÉæe óM ¤EG QôµŸG §ØædG QÉ©°SCG ™aQ »æ«°üdG ¢†©H ¤EG Ö°SÉæŸG ºYódG Ëó≤àd á«dBG áeÉbEGh , ‹É◊G (QGPBG)¢SQÉe Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äôcPh .áeÉ©dG ™aÉæŸG äÉYÉ£bh IQób πbC’G äÉÄØdG ‘ á˘˘©˘jô˘˘°ùdGh á˘˘∏˘°UGƒ˘˘àŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘e É˘˘«˘ °TÉ“ ' ¬˘˘fG Ió˘˘jó÷G ≈∏Y §ØædG øe ≈∏ÙG ∑Ó¡à°S’G OÉªàYG áLQO QGôªà°SÉH ™ØJôJ ,Ú°üdG óM ¤EG óYÉ°üàJ á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG â∏Xh .êQÉÿG πbCG OÓÑdG ‘ QôµŸG §ØædG QÉ©°SCG ∫GõJ ’ Éªæ«H 2003, ΩÉ©dG òæe ÒÑc .á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ É‡ ÒãµH ¬«a äQôb GQÉ©°TEG â¡Lh ìÓ°UE’Gh á«ªæà∏d ádhódG áë∏°üe ¿Éa Gòd , ¿Gƒj 200h øW , ¿Gƒj 300 QGó≤Ã ∫õjódGh øjõæÑ∏d ™æ°üŸG QÉ©°SCG ™aQ äGÒKCÉà∏d áÑ°SÉæŸG á÷É©ŸG πLCG øeh ' ¬fG âaÉ°VCGh .¤GƒàdG ≈∏Y øW á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SC’ ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G øY áªLÉædG ¢ù∏›) ádhódG ¢ù∏› Qôb ,OÓÑdG ‘ QôµŸG §ØædG QÉ©°SCG πjó©Jh ™aÉæŸG äÉYÉ£bh IQób πbC’G äÉÄØdG ¢†©H ºYód á«dBG áeÉbEG (AGQRƒdG .'á' eÉ©dG

kÉjƒæ°S ¿hôaÉ°ùj »æ«°U ¿ƒ«∏e 100

è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘e ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘f ábÉ£˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ƒ˘M ø˘jQƒfi ¢ùeCG §˘≤˘°ùe ≈˘a ó˘æ˘¡˘dG ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘fh á˘«˘Hô˘©˘dG .ôjƒ£àdGh åëÑdGh á«æ≤J ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe â“ ,ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ∫ƒM QGO iòdG ∫hC’G QƒÙG ≈a Ωó≤àJ ájóæ¡dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ƒM πªY ábQh ìôW ∫ÓN øe ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ábQhh óæ¡dG ájQƒ¡ªéH ájQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d ÉJÉJ øe ''iÉgÉ°S ≈LƒfÉe'' `d ΩÉeCÓd øH óªfi ¢Sóæ¡ŸG É¡eób §≤°ùe áaô©ŸG áMGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ∫ƒM iôNCG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ” Éªc ,áaô©ŸG áMGh øe iôµ°ùŸG óªM π¶j á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ∫ƒM πªY ábQh ìôW ∫ÓN øe á£°SƒàŸGh á«fÉK ábQhh óæ¡dG øe ≈JÉc ≈c É¡eób ájóæ¡dG á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d iô≤ØdG Oƒª©dG äGQÉ°ûà°SÓd IOÉ«≤dG øe ¿Gƒ°VQ iAƒd ÉgÉ≤dCG IÒ¨°üdG á«é«∏ÿG äBÉ°ûæŸG ¿Gƒæ©H .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«≤jƒ°ùàdGh ájQGO’G ∫ÓN øe ájƒ«◊G É«LƒdƒæµàdG ´É£b ´ƒ°Vƒe ∫hC’G QƒÙG øª°V ô“DƒŸG ¢ûbÉfh ióæ¡dG ≈YÉæ°üdG ƒªæ∏d kGójóL kGó©H ôaƒJ ájƒ«◊G É«LƒdƒæµàdG ∫ƒM πªY ábQh ìôW ∫ƒM ábQhh óæ¡dÉH çÉëHCÓd QƒHGO á°ù°SAƒe øe ''≈LÒ¡µe ÉeGQ'' IQƒàcódG É¡àeób øe ≈°Sƒ°S ΩÉ°ùH Qƒ°ù«ahÈdG É¡eób á«FÉ«M’G á«æ≤àdG ∫É› ≈a Iójó÷G ¢UôØdG .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ∫ƒM πªY ábQh ìôW ∫ÓN øe äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe â“ Éªc á°Sóæ¡dG §ØædG ácô°T øe äGQOÉ°S É¡eóbh ájóæ¡dG äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U Ωó≤J ô°UÉf óªfi ÉgÉ≤dCG ô£b ádhO ≈a ≈∏Ø°ùdG ≥°ûdG äÉYÉæ°U ôjƒ£J ¿Gƒæ©H ábQhh .∫hÎÑ∏d ô£b ácô°T øe iôLÉ¡dG ábQh ìôW ∫ÓN øe ôjƒ£àdGh åëÑdG ∫ƒM QGO iòdG QƒÙG á°ûbÉæe â“ Éª«a áæ£∏°ùdG óæ¡dG ÚH ≈ª∏©dG ¿hÉ©àdG á«ªæJ ≈a ≈ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› QhO ∫ƒM πªY πªY ábQhh ≈ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ≈FÉæ¡dG ∫Óg QƒàcódG IOÉ©°S ÉgÉ≤dCG ¢û«eGQ ÉgÉ≤dCG óæ¡dG ≈a Qƒ£àdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¿GOƒ≤j ôjƒ£àdGh åëÑdG ¿Gƒæ©H

ô˘ª˘ã˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ä’É˘˘°üJE’G Iõ˘Zh á``Ø˘°†dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500

…CG »H ƒj - ≠æ«é«H

Ü ±G - ¬∏dG ΩGQ

Ú«æ«°üdG OóY OGOõj ¿CG á«æWƒdG á«æ«°üdG áMÉ«°ùdG á«©ªL ™bƒàJ äGƒæ°ùdG ∫ÓN ±É©°VCG áKÓK áÑ°ùæH kÉjƒæ°S êQÉÿG ¤EG ¿hôaÉ°ù«°S øjòdG ¿CG AÉ˘˘Ñ˘fCÓ˘d á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘æ˘«˘°üdG Gƒ˘˘î˘æ˘«˘°T á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG 15 `˘ ˘ dG ∫ƒ∏ëH êQÉÿG ¤EG kÉjƒæ°S »æ«°U ¿ƒ«∏e 100 ôaÉ°ùj ¿CG ™bƒàJ á«©ª÷G .º¡jód á∏°†ØŸG ôØ°ùdG á¡Lƒc É«°SBG ≈∏Y Ωóq ≤àà°S ÉHhQhCG ¿CGh 2020 ΩÉ©dG ΩÉ©dG ‘ êQÉÿG ¤EG GhôaÉ°S »æ«°U ¿ƒ«∏e 35 ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh á«æWƒdG áMÉ«°ùdG á«©ªL ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ≠fhQƒ«g Ú°T ∫Ébh 2005. øe á«ÑæLC’G ∫hódG øe ójó©dG ™e äÉ°VhÉØe …ôŒ á«©ª÷G ¿EG á«æ«°üdG .Ú«æ«°üdG ìÉ«°ùdG ΩÉeCG ôØ°ùdG Oƒ«b ∞«ØîJ πLCG ìÉ«°ùdG ¿CG ¢ùcÉ°S ¿ÉeódƒZ á°ù°SDƒe É¡H âeÉb á°SGQO èFÉàf äô¡XCGh ádhO ájCG »æWGƒe øe ÌcCG êQÉÿG ‘ ¥ƒq °ùàdG ≈∏Y ¿ƒ≤Øæj Ú«æ«°üdG ¿hÎ°ûj ÉHhQhCG ‘ Ú«æ«°üdG ìÉ«°ùdG ¿EG :¿ƒ«æ«°U ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .iôNCG ¤EG º¡©e É¡fƒÑ∏éjh ' Ú°üdG ‘ ™æ°U ' IQÉ°TEG πª– »àdG ™FÉ°†ÑdG ≈àM .OÓÑdG

≈∏Y º¡eõY óM’G ¢ùeCG ¿hôNG AÉcô°Th á«æ«£°ù∏ØdG ä’É°üJ’G ácô°T âæ∏YG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ƒëf QÉªãà°SG .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊ á≤ãdG íæe ‘ åëÑ∏d »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©fG á«°ûY ¿ÓY’G Gòg »JCÉjh É°Uƒ°üNh ,á«dhódG Iô°SC’Gh π«FGô°SG äOóg »àdG (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ∞bƒHh É¡à©WÉ≤Ã ,á«µjôeC’G IQGOE’G á«eƒª©dG áÄ«¡∏d ´ÉªàLG ‘ ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô°üŸG í«Ñ°U ∫Ébh ¿CG ä’É°üJÓd É¡JÉcô°Th (ƒµjOÉH) QÉªYE’Gh á«ªæà∏d Ú£°ù∏a áYƒª›h ä’É°üJ’G áYƒª›'' ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘KÓ˘˘K ¥Ó˘˘WG Oó˘˘°üH êQÉÿG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG çÓK ióe ≈∏Y òØæJ á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 QÉªãà°SÉH á«é«JGÎ°SG .''äGƒæ°S ‘ ºgÉ°ù«°S'' ´hô°ûŸG ¿G IõZh ¬∏dG ΩGQ ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ …ô°üŸG ±É°VCGh É¡«a êÉàëj »àdG IóFÉ°ùdG ±hô¶dG πX ‘ É°Uƒ°üN IÒÑc ájOÉ°üàbG á°†¡f çGóMEG .''ájƒb á©aO ¤G »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe êQÉN á«æµ°S »MGƒ°V áeÉbEG ™jQÉ°ûŸG πª°ûJh

…QÉÑNEG ôjô≤J

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸ ÖJÉµe ≈∏Y ∫ÉØWC’G ¢ù∏éj á«FGóàH’G ƒª«fó«e á°SQóe »Øa .ï˘˘Ñ˘£˘dG âjR Ö∏˘˘Y ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üe ¿GQó˘˘L º˘˘¡˘ H §˘˘«– á˘˘µ˘ dÉ˘˘¡˘ à˘ e ¢SCGôdG AÉ£Zh á°VÉØ°†ØdG ø¡°ùHÓÃ äÉª∏°ùŸG äÉ«àØdG πã“h π°†ØH ºbôdG ™ØJQG óbh .É«dÉM á°SQóŸG ‘ ò«eÓàdG å∏K ‹GƒM ´ÈàdÉH ÜGOGO ¢SQGóe ™«ªL ‘ äÉæÑ∏d á∏°üØæe √É«e äGQhO AÉæH .»µjÉf øe Ωó≤ŸG ™aOh ∫ƒ°üØdG øe ÈcCG OóY AÉæH ‘ É°†jG »µjÉf âªgÉ°Sh ¢SQóe πÑb øe º¡àÑ°ùf âfÉc øjòdG Ú°SQóŸG äGô°ûY QƒLCG .Gò«ª∏J 95 ‹Gƒ◊ óMGh ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG π˘˘ NGO á˘˘ «˘ Ñ˘ °ûN ÖJÉ˘˘ µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¿hô˘˘ FGõ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘jh .∫ÉØWC’G äÉjÉµ◊ ¿ƒ©ªà°ùjh ¬«NC’ ¬àjÉYQ øY (ÉeÉY 18) ìôa Qƒf QOÉ≤dG óÑY »µëjh .∫Éeƒ°üdG ‘ ∫Éà≤dG øe √QGôa òæe É«∏≤Y ¢†jôŸG øµdh ájhÉN Ió©Ã á°SQóŸG ¤EG Ögòj ¬fG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh .äÉMƒªW ¬jód πµdG »°SGQódG π°üØdG ‘ (ÉeÉY 21) ∑ÉLÉe ¢TGQÉH ∫ƒH ôcPh ¢SQOG ÉfG'' áæ°S 13 ôª©dG øe ¿ƒ¨∏Ñj øe IOÉY √OÉJôj …òdG ™HÉ°ùdG øcÉeG QhRG ¿G »æ©°ùj ’ .»H á£«ÙG áÄ«ÑdG ¿hôJh É«aGô¨÷G .' ⁄É©dG ‘ iôNG …ò˘˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG â«˘˘ ª˘ ˘°S …O ∂jô˘˘ JÉ˘˘ H ø˘˘ e Oô˘˘ dG AÉ˘˘ Lh åë˘˘Ñ˘ H ó˘˘Yh …ò˘˘dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ jÉŸ .ôJƒ«Ñªc èeGôH Ëó≤àH á°SQóŸG IóYÉ°ùe .¿ƒ©dG ój óe ‘ º¡àÑZQ ¿ƒjò«ØæàdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ióHGh √É«ŸG IQhO ºéM ÚH ¿QÉ≤j ƒgh â«ª°S …O ≈∏Y ôKCÉàdG GóHh .¬H á£«ÙG á«æ«£dG ñGƒcC’Gh ¬dõæe ‘ ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ µ˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≥˘˘ Ñ˘ £˘ Jh øµÁ å«M ádhõ©e á«FÉf ≥WÉæÃ äÉª«ﬂ ‘ áeÉbE’G ÚÄLÓdG .ájƒÄe áLQO 45 ¤EG IQGô◊G äÉLQO π°üJ ¿CG •É°ûf …CG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÚÄLÓdG ¿ÉeôM ≈æ©j Gògh øŸ áÑ°ùædÉH Éª∏M ôJƒ«Ñªc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π¶j ºK øeh …OÉ°üàbG .∑ÉLÉe πãe ºg ¿hO º¡Ø°üf øe ÌcG ÉÄL’ 138863 ÜGOGO ‘ ¢û«©jh .á«eƒ«dG º¡à°û«©e ‘ á«°VƒØŸG ≈∏Y É«∏c ¿hóªà©jh ô°ûY áæeÉãdG âjRh É«dƒ°UÉah IQP ¿ƒµj Ée IOÉYh AGò¨dG á«°VƒØŸG ´RƒJh .ô¡°ûdG ‘ ÚJôe ΩÉ©W É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG á«FGò¨dG ¢ü°ü◊G ¿EG :ô°S’G ∫ƒ≤Jh .á«dÉàdG á°ü◊G ™jRƒJ óYƒe ≈àM »ØµJ Ée GQOÉf ‘ ájõcôe ™jRƒJ •É≤f øe ø¡°ShDhQ ≈∏Y AÉŸG AÉ°ùædG πª–h ≠°†e ‘ º¡àbh ¿ƒ°†Á ∫ÉLôdG º¶©eh º«ıG AÉLQCG ™«ªL .äÉ≤dG ¥GQhCG á∏«°Sh óLƒJ ’ Ωó≤dG Iôch IôFÉ£dG IôµdG Ö©d GóY Éeh »WÉ©J ¿É«àØdG º¶©e Üôé«a ÜÉÑ°ûdG ÆGôa âbh π¨°ûd iôNCG .GôµÑe äÉ«àØdG êhõàJ Éªæ«H äGQóıG ’ .ÜGOGO ‘ Éæg IÉfÉ©ŸG iQCG ¿CG »æŸDƒj'' :ÚdÈeÉ°ûJ ∫ƒ≤Jh .' Éæg øjÒãc IÉ«M ≈∏Y ®ÉØ◊G øY çóëàf .É¡∏ÑbG ¿G øµÁ

RÎjhQ - ÜGOGO

‘ É¡Jô°SCG ™e ¿GQõ«ÿGh Ú£dG øe ñƒc ‘ ¤hC’G ¢û«©J ‘ ÉÑjô≤J ñƒµdG ºéM ¢ùØæH √É«e IQhO ¬jód ÊÉãdGh É«æ«c ¥ô°T .π°ùchôH ‘ ¬dõæe áHÉ°ûdG á«Hƒ«KC’G áÄLÓdG ÚH ∑Î°ûe A»°T óLƒj ’ ÉÃQh ÉgóYÉ°ùj ¿CG πeCÉJ É¡æµdh âaƒ°ShôµjÉe ‘ …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸGh .º«∏©àdG øe §°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ÒNC’G øe »ØµjÉe Éæjód ¢ù«d'' (áæ°S 13) º«dG ⁄GRhÒL ∫ƒ≤Jh .'ó' MGh »°SGQO ÜÉàc ‘ ¬∏c π°üØdG ∑Î°ûj .ÖàµdG AÉæKG Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe áYƒªÛ πéîH ∞«°†Jh ø˘˘e ÈcG GOó˘˘Y ó˘˘jô˘˘f' á˘˘«˘ FÉ˘˘f á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘à˘ bƒ˘˘e ∫ƒ˘˘°üØ˘˘d º˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ jR .' ∫ƒ°üØdGh ÖJÉµŸGh Ú°SQóŸG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG âÑë£°UG ∫GƒeC’G ™ª÷ ≈©°ùe ‘h É«æ«c ‘ ÚÄLÓdG äÉª«ı GQÉÑc ∫ÉªYCG äGó«°Sh ’ÉLQ ÚÄLÓdG ¢û«©j å«M …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ …ófhQƒHh É«fGõæJh ‘ ≈°VƒØdGh Ühô◊G øe ºgQGôa ôKG ∂æ°V ‘ ±’’G äÉÄe .ºgOÓH Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j äÉ˘˘YÈà˘˘dG ≥˘˘aó˘˘J ¿hO ø˘˘eh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ∫Gƒ˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ d É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ °S Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G AÉ˘˘ °†YC’ .É¡eÉ¡e Ö∏£dG ójGõJ ™e ∫ÉŸG ™ªL ‘ áHƒ©°U óŒ ádÉcƒdG ¿CG ÒZ â≤∏J ΩÉ©dG Gògh .iôNG á«fÉ°ùfEG çQGƒµd …ó°üà∏d áfƒ©ŸG ≈∏Y É¡à«fGõ«e ºéM Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ≠∏ÑÃ äGó¡©J á«°VƒØŸG .Q’hO QÉ«∏e 1^4 ¿hDƒ˘ ˘°ûd »˘˘ eÉ˘˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘ ØŸG á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f ÚdÈeÉ˘˘ °ûJ …ó˘˘ fh âdÉ˘˘ ˘bh AÉ˘˘î˘ °ùH AÉ˘˘£˘ ©˘ dG É˘˘fƒ˘˘ë˘ fÉ˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘j' ÜGOGO ‘ RÎjhô˘˘d ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ÜGOGO ‘ óLƒjh .'ä' ÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ‘ ÈcG áHƒ©°U ó‚ Éææµdh .∫Éeƒ°üdG øe º¡ª¶©e »ÄL’ ∞dCG 140 ‹GƒM ¿G ™bƒàfh 2006 ΩÉ©dG ‘ á«dÉe áeRCG ‘ ∂dP ÖÑ°ùJ'' â©HÉJh ácô°T øe øjôjóe ôFGõdG óaƒdG º°Vh ''.2007 ΩÉ©dG ‘ ôªà°ùJ ∑Òe ájhO’G ácô°Th ôJƒ«ÑªµdG èeGôH ¥ÓªY âaƒ°ShôµjÉe »˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ °Th Rô˘˘ Hƒ˘˘ c ¢ShÉ˘˘ gô˘˘ JGƒ˘˘ °ùjGô˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th .á«°VÉjôdG äÉéàæª∏d äGôéM ¬àdƒL ‘ ¤hC’G á£ÙG ÜGOGO ‘ óaƒdG ógÉ°Th áFó°U Iô°SG ¥ƒa ø¡dÉØWG AÉ°ùf ™°†J å«M äÉ«Ø°ûà°ùÃ áHÎe .á≤«àY á«£ZG É¡«∏Y äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d ∑Òe ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘«˘ °ûJQƒ˘˘ à˘ °S …ô˘˘ Ø˘ «˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh ±hô¶d) ó«MƒdG ∞°UƒdG'' É«≤jôaGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«dhódG .' áeOÉ°U É¡fG (äÉª«ıG ‘ á°û«©ŸG ™HÉàdG ∫ÉªYC’G IOÉb ¢ù∏Û ¿ƒjò«ØæàdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG »ªàæjh ∫Gƒe’G ™ª÷ ±ó¡J á¡L »gh ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØª∏d (ÊÉ˘˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ °ù°SCG ‘ ó˘˘ ˘FGQ ´hô˘˘ ˘°ûŸ ∞˘˘ ˘dCG

.2005 430 ≠˘˘∏˘ ÑÃ π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H »˘˘ µ˘ jÉ˘˘ f âYÈJh

.äÉ«àØdG º«∏©J ºYój ÜGOGO äÉª«ﬂ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

ä’É`````````````````````°üJEG

∫É©dG óÑY QOÉf :OGóYEG

áeóN ≥∏£J zÉjÌdG{ kÉfÉ› ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG »cÎ°ûŸ z∫É°üJ’G IOhÉ©e{ n

ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eóÿ Ohõ˘˘e »˘˘g É˘˘jÌdG á˘˘cô˘˘°T ¿CÉ˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y π˘≤˘fh »˘Jƒ˘°üdG ∫É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N Ωó˘˘≤˘ J ,á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ádhO 130 ¤Gƒ◊ á∏eÉ°T á«£¨J ôaƒJh ,ÚcÎ°ûª∏d äÉfÉ«ÑdG ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ´RƒàJ ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBGh É˘HhQhCGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘«˘≤˘jô˘aCG ø˘e IÒÑ˘c AGõ˘LCGh áª°ùf ¿ƒ«∏e 300h ¿GQÉ«∏e ¤GƒM »£¨j Ée ,á«Hƒæ÷G É«°SBGh .⁄É©dG ∫ƒM

áeóN kGôNDƒe á«FÉ°†ØdG ä’É°üJÓd äÉjÌdG ácô°T â≤∏WCG ÚcÎ°ûª∏d áeóN ÒaƒJ ¤EG áeóÿG »eôJh ,''∫É°üJ’G IOÉYEG'' π¨°ûe É¡àØ°üH ,º¡jód ó«°UôdG OÉØf óæY ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG ‘ »L'' áeóN ™e kÉ¡HÉ°ûJ ÌcC’G á«FÉ°†ØdG ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG áµÑ°T .ájó«∏≤àdG ''ΩEG ¢SEG ä’É°üJG Ωƒ¡Øªc ''∫É°üJ’G IOhÉ©e'' áeóN ÉjÌdG Ωó≤J øe º¡Jõ¡LCG ‘ ó«°UôdG OÉØf óæY É¡«cÎ°ûe Úµªàd ,á«dhO ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ› (¢SEG ΩEG ¢SEG) IÒ°üb á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üf π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ∫É˘˘ ˘ ˘°SQEG IOhÉ©Ã º¡àÑdÉ£Ÿ iôNC’G ∑ôëàŸG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG »eóîà°ùe .º¡H ∫É°üJ’G :kÓFÉb »∏eÉ¡dG ó«©°S ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ¢ù«FQ ìô°U óbh á«°üf πFÉ°SQ ∫É°SQEG ¿ƒcÎ°ûŸG ™«£à°ùj ∫GƒMC’G √òg πãe ‘'' ádƒªÙG ÉjÌdG Iõ¡LCG »eóîà°ùe ¤EG (¢SEG ΩEG ¢SEG) IÒ°üb äÉµÑ°T §ÑJôJ øjòdG ''ΩEG ¢SEG »L'' ΩÉ¶f »eóîà°ùe hCG iôNC’G á˘eõ˘M ∫Ó˘N ø˘e É˘jÌdG á˘µ˘Ñ˘°ûH É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG ∫É˘˘°üJ’G ∂jô°T 200 ‹GƒM kÉ«dÉM ÉjÌdG iód óLƒj PEG ,''‹hódG ∫GƒéàdG ƒg Éªc'' :»∏eÉ¡dG ±É°VCGh ,‹hódG ∫GƒéàdG áeóÿ ⁄É©dG ∫ƒM á«FÉædG ≥WÉæŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG ¤EG É¡JÉeóN ÉjÌdG Ωó≤J ,±hô©e äÉbÉ£ÑdG ™«H õcGôe øY øjó«©H Gƒfƒµj ób øjòdG á«ØjôdGh ''∫É°üJ’G IOhÉ©e'' áeóN ¿EÉa ‹ÉàdÉH ,kÉeó≤e ôLC’G áYƒaóe ´É°VhC’G ‘ ∫É°üJG ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ÚcÎ°ûŸG IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe .''πeÉµdÉH º¡HÉ°ùM ó«°UQ OÉØæà°SG ó©H ≈àM ,áLô◊G áeóÿG »cÎ°ûŸ ''∫É°üJ’G IOhÉ©e'' áeóN º«ª°üJ s” óbh ∂dòc ôaƒàJh kÉfÉ› áeó≤e Iõ«e »gh ,kÉeó≤e ôLC’G áYƒaóe Iõ˘«˘e ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘jò˘˘dG kÉ˘ ≤˘ M’ á˘˘Yƒ˘˘aóŸG á˘˘eóÿG »˘˘cÎ°ûŸ .OóÙG ó«°UôdG ÉjÌdG É¡eó≤J »àdG áaÉ°†ŸG áª«≤dG äGP äÉeóÿG πªà°ûJ πFÉ°SôdG áeóN ≈∏Y ,kÉfÉ› ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ É¡Áó≤J ºàj »àdGh äÉŸÉ˘˘µŸGh ,äÉŸÉ˘˘ µŸG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fGh (¢SEG ΩEG ¢SEG) IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°üæ˘˘ dG áµÑ°T ÈY ÒJGƒØdG øY QÉ°ùØà°S’Gh ,äÉŸÉµŸG πjƒ–h ,á«YÉª÷G ÈY äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ ¶˘ ˘ØÙGh âfÎfE’G ''π˘jÉ˘Hƒ˘e Iô˘jõ÷G'' á˘eó˘N π˘ã˘e IÒ°ü≤˘dG á˘˘«˘ °üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ájQÉÑNE’G äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉÑNC’G ôNBG ≈∏Y ´ÓWEÓd .kÉÑjôb É¡bÓWEG ™bƒàŸG øe iôNCG IõØ∏J äÉµÑ°T øe

zâfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY ∫É°üJ’G{ ≈ª°ùe â–

Gk óZ øjôëÑdG ‘ É¡dƒ∏M ¢Vô©J zÉjÉaCG{ ,¿É«Ñª«°S ΩÉ¶æH πª©J »àdG (60 ¢SEG É«cƒf) á∏°ù∏°ùdG ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ èeÉfÈdG Gòg ábÓ£fG ¿hó¡°û«°Sh ‘ ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ‘ ¬bÓWEG øe ÚYƒÑ°SCG ó©H .É«fÉŸCG Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘¡˘ LƒŸG Iõ˘˘côŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘Nh Aƒ°†dG ÉjÉaCG AGÈN »≤∏«°S ,Ωƒj ∞°üf ¥ô¨à°ùJ »àdGh ÚØXƒª∏d á¡LƒŸG ádÉ≤ædG ∫ƒ∏◊G AÉæH äGóMh ≈∏Y äÉ≤«Ñ£J øY kÓª› kÉ°VôY ¿ƒeó≤«°S Éªc ,ÚdGƒ÷G π˘ã˘e ,á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘aCG áë°üdG »˘YÉ˘£˘bh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQGOE’Gh ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG .∫ÉŸGh ∫ƒcƒJhôH ÈY ∫É°üJ’G'' ÉjÉaCG ¢VôY π≤æà«°Sh 25 äGQÉeE’G - »ÑX ƒHCG :á«dÉàdG ¿óŸG ‘ ''âfÎfEG áeÉæŸG ,(QGPBG) ¢SQÉe 26 ô£b - áMhódG ,(QGPBG) ¢SQÉe âjƒµdG - âjƒµdG áæjóe ,(QGPBG) ¢SQÉe 27 øjôëÑdG ,(QGPBG) ¢SQÉe 29 ¿ÉªoY - §≤°ùe ,(QGPBG) ¢SQÉe 28 - Ió˘˘L ,(¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘ jô˘˘ HCG 2 á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG - ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG πjôHCG 4 ô°üe - IôgÉ≤dG ,(¿É°ù«f) πjôHCG 3 ájOƒ©°ùdG - ähÒH ,(¿É°ù«f) πjôHCG 5 ¿OQC’G - ¿Éªs Y ,(¿É°ù«f) πjôHCG 17 ¿Éà°ùcÉH - »°ûJGôc ,(¿É°ù«f) πjôHCG 6 ¿ÉæÑd .(¿É°ù«f)

ÖdÉ˘˘£˘ j á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûd ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ∫ƒ˘˘ ˘M …QGRƒ˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ∂dPh ,´ÉªàL’G ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ´Rƒ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ÈY øe á∏˘°ù∏˘°S OÉ˘≤˘©˘fG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘¡˘°Th .É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘eGô˘dG á˘«Áó˘≤˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG ¢TQh ™«°VGƒŸG øe á∏ªL ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG Èà©Jh ÚcQÉ°ûŸG AÉ°†YC’G ∞∏àfl º¡J »àdG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh ä’É˘˘ °üJ’G äÉ«æ≤J ôjƒ£J É¡«a ÉÃ ,»ª«∏bE’Gh »æWƒdG âfÎf’G ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ÈY »˘˘Jƒ˘˘°üdG ∫É˘˘°üJ’G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mh ''¢ùcÉ˘˘ ˘e …Gh''h (VoIP) ´É£≤dG Gòg ôjô– áé«àf á≤£æŸG ‘ IójGõàŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe õ˘jõ˘©˘J á˘«˘ª˘ gGC h ¤EG ä’É˘˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘eóÿ IOhõŸG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ Y ÖfÉ˘˘ L .äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› QGó°UEGh É¡©jQÉ°ûe ‘ äÉ°ûbÉæŸG äQƒë“ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h â∏ª°T á«°SÉ°SCG QhÉfi á©HQCG ∫ƒM ´ÉªàL’G á˘µ˘Ñ˘°ûd ¢SÉ˘°SC’G á˘Ä˘«˘¡˘Jh á˘«˘°ù°SDƒŸG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J'' ä’É°üJ’G ´É£˘b º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ΩÉ˘©˘dG QÉ˘˘W’E G OGó˘˘YGE ''h ''äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh OGó˘˘YGE ''h ''´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùd ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°TÎ°S’G ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh ä’É˘°üJ’G äGó˘©Ÿ á˘«˘æ˘Ø˘dG ''áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒ÷ »æØdG ∞«°UƒàdGh OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘Jh AÉ˘æ˘H Qƒfi π˘ª˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H''h .''AGÈÿGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ájô°ûÑdG

ÂÉ¨dG ô°UÉf óªﬁ

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ πª©dG á°TQh OGóYEG ‘ áªgÉ°ùe Éæà°SÉFQ ΩÉY πªëj ¿CG πeCÉfh ,´ÉªàL’G øe .''™«ªé∏d ÒÿG áµÑ°û∏d QGô˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ ª˘ gGC ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘ cGC h äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJÓd Üô©dG AGQRƒdG ¢ù∏› …òdGh ,á«°VÉŸG ´ÉªàL’G IQhO ∫ÓN QOÉ°üdG ä’É°üJÓd IOhõŸG äÉcô°ûdG ΩGõdEG ≈∏Y ¢üæj ∫Gƒ˘é˘à˘dG QÉ˘©˘°SCG ∫ƒ˘M á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ÉØJ’G ” Éªc ,á«Hô©dG ∫hódG ÚH ‹hódG øe QGô≤dÉH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘°SGQó˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ¢üàıG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ Ñ˘ ˘b ä’É˘°üJÓ˘d IOhõŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG qå◊ äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É¡æe áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ójhõJ ≈∏Y ádÉ≤ædG

á˘«˘∏ÙG ä’É˘°üJ’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘d Ú∏˘ã˘ª˘ª˘c É˘˘æ˘ H ¢Uô◊G QÉ˘WGE ‘ á˘æ˘ µ˘ ªŸG Oƒ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c ∫ò˘˘H ∫ÓN øe äGQƒ£àdG √ò¡d ÉfOÓH áÑcGƒe ≈∏Y íFGô°T ∞∏àﬂ ÚH É«LƒdƒæµàdG QÉ°ûàfG õjõ©J .''»Hô©dG ™ªàÛG á˘˘HÉ˘˘ ãÃ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ¿É˘˘ c'' ±É˘˘ °VCGh äÉÄ«¡dG ÚH äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉÑàd á°üæe äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘°†aCG »˘æ˘ Ñ˘ J í˘˘«˘ à˘ j ÉÃ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉeóÿG IOƒLh á˘«˘Yƒ˘æ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG OƒaƒdG ™«ªL ôµ°TCG ¿CG OhCGh ,AÓª©∏d áeó≤ŸG .ºgOƒ¡L áaÉc ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG AGQóeh ácQÉ°ûŸG OÉ–Ód »Hô©dG »ª«∏bE’G ÖàµŸG'' ôµ°TCG Éªc ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘b É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ‹hó˘˘ dG

∞JGƒ¡dG ‘ ≈≤«°SƒŸG :Êƒ°S É¡æY ≈æZ ’ IQhô`°V â``ëÑ°UCG á``côëàŸG øµÁ É¡°ùØ˘f á˘dƒ˘¡˘°ùdÉ˘Hh AÉ˘˘æ˘ ˘KCG äÉŸÉ˘˘ µŸG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¤EG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G âeÉ˘b É˘ª˘c ,≈˘≤˘«˘°SƒŸG ''¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ jQEG Êƒ˘˘ °S'' ∫hCG ¥Ó˘WEÉ˘H kGô˘NƒD ˘e ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j ∞˘˘ JÉ˘˘ g ∑hh) `dG á˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh (¿É˘˘ ˘e ,3 ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘«÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG â– ,''…BG 900ƒ«∏HO'' ∞˘JÉ˘¡˘dG π˘ª˘©˘ jh π¨°ûªc QOÉb »˘≤˘«˘°Sƒ˘e ∫ÉÑ≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ∫É°SQEGh π«¨°ûJh äÉØ∏ŸG ,á«≤«°SƒŸG Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N QR íª°ùj ∫É≤àf’ÉH ,≈˘≤˘«˘ °SƒŸG π˘˘¨˘ °ûe ¤EG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ø˘ª˘°†j ¢TÓ˘a Aƒ˘°V ™˘e π˘°ùµ˘HÉ˘¨˘«˘ e 2 GÒeÉ˘µ˘ H ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG OhR ó˘˘bh .áë°VGh IQƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe (¿Ée ∑hh) `dG ∞JGƒg çóMCG ƒ¡a ''…BG 810ƒ«∏HO'' ∞JÉg ÉeCG øe øjôNBG ÚØJÉg øY kGôNDƒe ¿ÓYE’G ” óbh ''¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S'' kÉÑjôb §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ Éª¡MôW ºà«°S (¿Ée ∑hh) `dG ∞JGƒg .''…BG 300 ƒ«∏HO'' ∞JÉ¡dGh ''…BG 950 ƒ«∏HO'' ∞JÉ¡dG Éªgh ¢ùµ˘©˘j É‰EG IÒNC’G IÎØ˘dG ‘ á˘«˘≤˘«˘ °SƒŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿EG ÉæfCG ócDƒj É‡ ,Úeóîà°ùŸG iód ∞JGƒ¡dG ‘ ≈≤«°SƒŸG á«ªgCG QGó≤e ∞JGƒ¡dG ‘ ≈≤«°SƒŸG âëÑ°UCG PEG ,á«≤«°SƒŸG ∞JGƒ¡dG ô°üY ¢û«©f .É¡æY ≈æZ ’ IQhô°V ácôëàŸG

''3

ΩEG ¢SEG »L'' ô“Dƒe ∫ÓN ¿ÓYE’ÉH ''¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S'' âeÉb Iójó÷G É¡à«é«JGÎ°SG øY É°ùfôØH ¿Éc áæjóe ‘ º«bCG …òdG »ŸÉ©dG ∑hh)`dG á∏FÉY ÈY ácôëàŸG É¡ØJGƒg ‘ »≤«°SƒŸG ¬«aÎdÉH á≤∏©àŸG ,¥ƒKƒe »≤«°Sƒe π¨°ûeh ∞JÉg Ëó≤J ±ó¡H ,Walkman (¿Ée á«°ù«FQ äGõ«e ÒaƒJ ¤EG ''¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S'' ‘ πª©dG ≥jôa ≈©°Sh ,RÉ¡÷G ¤EG á«≤«°SƒŸG äÉØ∏ŸG ï°ùf í«àj π¡°S èeÉfôH πãe áª¡e ,IOƒ÷G á«dÉY äÉYÉª°Sh ,ôª©dG á∏jƒW ájQÉ£Hh ,IÒÑc øjõîJ á©°Sh ∂dP ‘ ÉÃ á˘«˘Ø˘JÉ˘g ∞˘FÉ˘Xh ™˘e äGõ˘«ŸG √ò˘g è˘eO »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh RÉ¡L ≥∏N ‘ º¡°ùj É‡ ,ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Gh ,ôjƒ°üàdGh ,πFÉ°SôdG .Úeóîà°ùŸG »°Vôj ¬∏ªY ∑ôëàŸG ∞JÉ¡∏d øµÁ Ée πc ¿Éc ,Ió«©ÑH â°ù«d IÎØd PEG äGQó˘b OÉ˘jORG ™˘e ≈˘à˘Mh ,á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh AGô˘˘LEG ƒ˘˘g øµj ⁄h ∞JÉ¡dG ‘ IOóÙG ∞FÉXƒdG ΩGóîà°SG kÉeGõd ¿Éc ,∞JGƒ¡dG √Ò«˘¨˘J ø˘µÁ ¿É˘c É˘e π˘ch ,Ió˘jó˘L ∞˘FÉ˘Xh á˘˘jCG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ™˘«˘ª˘L ≥˘Ø˘à˘j ¿B’G É˘eCG ,∞˘JÉ˘¡˘dG π˘NGO äÉ˘ª˘¨˘æ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ƒ˘g kÉ˘jô˘˘°üM ∞˘JGƒ˘¡˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ⁄É˘˘©˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸGh ÚÑ˘˘bGôŸG å«˘M ø˘e kÉ˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGQƒ˘˘£˘ J IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG É˘e çó˘MCGh ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ∞˘JÉ˘¡˘∏˘d ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’Gh ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG kGQÉ°ûàfG âb’ ≈àdG á«≤«°SƒŸG ∞JGƒ¡dG ƒg ∫ƒªÙG ⁄ÉY á«dEG π°UƒJ ‘ kÓjóH ≈≤«°SƒŸG øY ≈°Vôj ’ Ωóîà°ùŸG íÑ°UCG å«ëH kGÒÑc k’ÉÑbEGh .¬ØJÉg ádÓWE’ÉH ''¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S'' øe (¿Ée ∑hh) á∏FÉY äAÉL óbh øjõîJ ≈∏Y QOÉ≤dG ¿ƒ∏dG ‹É≤JÈdG ''…BG 800 ƒ«∏HO'' ∞JÉg ™e ¤hC’G ‘ äÉHƒ∏«c 128 áYô°ùH ''3 »H ΩEG'' á¨«°üH øe á∏eÉc á«æZCG 125 ‹GƒM á©°ùH Memory stick PRO Due IôcGP áëjô°T π°†ØH á«fÉãdG 2 ¤EG π˘°üà˘d É˘¡˘JOÉ˘jR ø˘µÁ »˘à˘dGh ,âjÉ˘HÉ˘é˘«˘ e 500 ≠∏ÑJ á«˘æ˘jõ˘î˘J É¡æµÁ á˘jQÉ˘£˘Hh IOƒ÷G á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘°S ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,âjÉ˘HÉ˘¨˘«˘Z GÒeÉc ≈∏Y …ƒàëj ∞JÉ¡H kÉLƒeóe ,á∏°UGƒàe áYÉ°S 30 IóŸ πª©dG (AutoFoucs). »FÉ≤∏àdG í«°VƒàdG á«°UÉN äGP π°ùµHÉ¨«e 2 ¬«ªbQ ƒ«∏HO'' ∞JÉg ƒg (¿Ée ∑hh) ∞JGƒg á∏FÉY ‘ ÊÉãdG OôØdG ¿Éch π¨°ûÃ ∞JÉ¡dG »JCÉjh ,¥Gƒ°SC’G ≈a kGôNDƒe ìôW …òdGh ''…BG 550 ÚJÈµe ÚàYÉª°S ∫ÓN øe ÊÉZC’G π«¨°ûàH íª°ùj »ªbQ »≤«°Sƒe ™«£à°ùjh ,∞JÉ¡dG ™e »JCÉJ »àdG ¢SCGôdG áYÉª°S ∫ÓN øe hCG äƒ°ü∏d (¿É˘˘e ∑hh) RÉ˘˘¡˘ L ¤EG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ j ¿CG QR á˘˘°ùª˘˘∏˘ Hh Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG

´Éª˘à˘L’G'' äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG Oó˘°T ´É£b º«¶æàd á«Hô©dG äÉÄ«¡dG áµÑ°ûd ådÉãdG º˘à˘à˘NG …ò˘dG ''äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh ä’É˘°üJ’G »ÑXƒHCG áæjóÃ »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¬JÉ«dÉ©a AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y ∫ÓN QOÉ°üdG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJÓd Üô©dG ó˘¡˘°Th ,ô˘HÉ˘î˘à˘dG QÉ˘©˘°SCG ∫ƒ˘M á˘«˘°VÉŸG IQhó˘dG ,ΩÉjCG á©HQCG IóŸ ôªà°SG …òdG ,´ÉªàL’G Gòg ájQhódG áµÑ°ûdG á°SÉFôd äGQÉeE’G ádhO ºq∏°ùJ ΩÉ¡ŸG √òg âdƒJ »àdG ,ô°üe øe ‹É◊G ΩÉ©∏d .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ø˘e á˘«˘ ª˘ °SQ Oƒ˘˘ah ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∑QÉ˘˘°Th á«HôY ádhO 13 ‘ ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉÄ«g áfÉeC’G'' øe πc øY Ú∏ã‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûd á˘ª˘ FGó˘˘dG Öà˘˘µŸG''h ,''äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ä’É˘˘ °üJ’G ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b’E G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ió˘˘à˘ æ˘ e''h ''ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ''äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ä’É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉÙGh ÚÑ˘˘ ˘ bGôŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª›h äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N …Ohõ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘qYóŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh .á«Hô©dG ∫hódG ‘ ä’É°üJ’G äGQÉeE’G ádhO ‘ ''ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g'' É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ö©˘˘∏˘ J'' :ÂÉ˘˘¨˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ªﬁ ΩÉ¶ædG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G ‘ É«°SÉ°SCG kÓeÉY Èà©Jh ójó÷G …OÉ°üàb’G ¢VÎØjh ,á«°ùaÉæàdG äÉØ°üdGh ¥ƒØàdG õjõ©J

´É˘£˘≤˘fÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¿hó˘˘é˘ j äÉµÑ°ûdG ±ÓàNG ÖÑ°ùH º¡JÓ≤æJ AÉæKCG ä’É°üJ’G hCG ,º˘˘¡˘ e π˘˘«˘ ª˘ ©˘ H ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh :∞«°†jh ,''º¡JÉcô°ûH á°UÉN äÉeƒ∏©e ¤EG ∫ƒ°UƒdG âfÎfEG ∫ƒ˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ÈY ∫É˘˘°üJ’G ¢Vô˘˘Y í˘˘°Vƒ˘˘«˘ °S'' ∫É°üJ’G'' áMÉJEG ∫ÓN øe ∂æµÁ ∞«c ÉjÉaCÉH ¢UÉÿG ¤EG ¿Éµe …CG øeh âbh …CG ‘ ∫ƒ°UƒdG ,''óMGh ºbôH ó˘˘jÈdG π˘˘FÉ˘˘°SQh äÉ˘˘°ùcÉ˘˘Ø˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ,AÓ˘˘eõ˘˘dGh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EGh ø˘˘e á˘˘¡˘ LƒŸG ÊhÎµ˘˘dE’G ºFGƒb ∫ÓN øe hCG á£«°ùH á«Jƒ°U ôeGhCG ΩGóîà°SÉH hCG ,‹õæŸG ∞JÉ¡dG hCG ,∫ƒªÙG Üƒ°SÉ◊G ≈∏Y ôeGhCG ¿hÉ©àdG äÉfÉµeEG øe Gòg πc Rõ©«°Sh ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ,∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ¢†Ø˘˘N ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùj É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ÚØ˘˘XƒŸG ÚH .''âbƒdG äGP ‘ ,∫ÉªYC’ÉH á£ÑJôŸG äGó«≤©àdG π«∏≤Jh ∞∏àﬂ ‘ QGô≤dG ´Éæ°U øe 1200 áHGôb ≈≤∏à«°Sh ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ,»Hô©dG ⁄É©dG AÉëfCG ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ¿OQC’Gh ¿É˘˘ à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘H äÉeóÿG ∫É› ‘ ''ÉjÉaCG'' ∫ƒ∏M çóMCG øY äÉeƒ∏©e Üô˘©ŸG QGó˘°UE’G á˘Hô˘é˘à˘H ¿ƒ˘¶˘ ë˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG …òdGh (X Mobile Edition) è˘eÉ˘fô˘H ø˘e ó˘˘jó÷G ø˘e á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d ''É˘jÉ˘aCG'' ¿ƒ˘HR è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ãÁ

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ''ÉjÉaCG'' ácô°T Ωõà©J ¢VôY ,∫Éª˘YC’G ä’É˘°üJG äÉ˘eó˘Nh º˘¶˘fh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘dÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘eóÿG ∫É› ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘∏˘ M ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÈY ádGƒ÷G É¡°VhôY ∫ÓN øe äÉ°ù°SDƒª∏d á¡LƒŸG 27 ÚæK’G kGóZ øjôëÑdG ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸGh ,áæjóe 12 ‘ É¡°VhôY øe á°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,QGPBG) ¢SQÉe π˘Ñ˘b ¬˘KGó˘MCG äô˘L »˘à˘dG ''‹hó˘dG â«˘Ñ˘«˘°S ¢Vô˘˘©˘ e'' .É«fÉŸCG ‘ ÚYƒÑ°SCG ∫É°üJ’G'' ¿GƒæY πª– »àdG äGhóædG πª°ûà°Sh AGÈÿ á«Áó≤J kÉ°VhôY ''âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘Mô˘˘ °ûj ''É˘˘ jÉ˘˘ aCG'' ÈY á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG Ú°ù– ‘ âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jô˘˘H øY óFGƒ©dG IOÉjRh ,ôWÉıG π«∏≤Jh ,∞«dÉµàdG ¢†ØN Òaƒ˘Jh ,á˘µ˘Ñ˘°Th RÉ˘¡˘L …CÉ˘H ∫É˘°üJ’G π˘«˘¡˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘W πNGO AGƒ°S ,á∏≤æàe áÄ«H ‘ áÑ°SÉæe á«∏«¨°ûJ äÉfÉµeEG .êQÉÿÉH πª©dG ™bGƒe ‘ hCG ,ÖJÉµŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉaCG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒ≤jh ¿ƒØXƒŸG ¬LGƒj'' :∞«£d ƒHCG ∫É°†f ''É«≤jôaEG ∫Éª°Th º˘¡˘fC’ ,kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘jó– §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘ àŸG º˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e IÒÑ˘c á˘≤˘£˘æ˘e ¿ƒ˘£˘¨˘j É˘e É˘Ñ˘dÉ˘˘Z

ä’É°üJÓd ójó÷G π«÷G äÉµÑ°T ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ

»HO ‘ πÑ≤ŸG πjôHCG z2006 ΩƒµHôY{ ä’É°üJ’G áªb í˘dÉ˘°üd É˘jó˘ª˘«˘à˘∏ŸGh äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh ó˘©˘ J »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘aC’G âfÎf’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘f’ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ≥°ûd ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ∫É˘°üJ’G Òaƒ˘Jh AÉ˘æ˘ H ƒ˘˘ë˘ f í˘˘«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ™∏£à˘j …ò˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘à› .⁄É©dG ¬«dEG ø˘˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ W âHô˘˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ bh á˘˘ ª˘ ˘b √ó˘˘ ˘°ùŒ ÉÃ É˘˘ ˘gRGõ˘˘ ˘à˘ ˘ YG øe ''2006 ΩƒµHôY'' ä’É°üJ’G ‘ QGô˘≤˘dG …ò˘î˘àŸ ™˘eÉ˘˘L Èæ˘˘e ¢UÉÿGh »˘eƒ˘µ◊G ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ J QÉ˘˘WEÉ˘ H ∫OÉÑJh É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘gCG á˘°ûbÉ˘æ˘eh ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cGh äGÈÿG á«∏ª©dG ∫ƒ∏◊G ìôWh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ,á≤£æŸÉH á˘«˘ª˘æ˘à˘dG É˘jÉ˘°†b Ωó˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘MÎ≤ŸGh ™e GójóL Éjó– ¬LGƒJ á≤£æŸG ∫hO ¿EG'' :âdÉbh πeÉµJ øª°†j …òdG äÉµÑ°û∏d ójó÷G π«÷G Qƒ¡X ,''AGƒ°ùdG ≈∏Y π≤æàŸGh âHÉãdG ÚH äÉeóÿG ÜQÉ≤Jh IQƒK øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµ«°S 2006 ΩƒµHôY ¿CG IÒ°ûe ΩÉeCG á«dÉãe á°Uôa πµ°ûj ¬fGh ä’É°üJÓd IójóL á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘°ûeh ä’É˘˘ °üJ’G äGQGRh Üò˘˘L ‘ …OÉ˘˘jô˘˘ dG º˘˘ gQhO IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ÈY Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG äƒ˘°üdGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J Ëó˘˘≤˘ à˘ d …ƒ˘˘∏ÿG QGô˘˘Z .Éjó«ª«àdÉŸGh

⁄É˘©˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûj É˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ π˘˘°†Ø˘˘H á˘˘YQÉ˘˘°ùà˘˘e ä’ƒ– ø˘˘ e ¿Éc ,ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ IQƒK á˘˘ ˘©˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ H’ §˘«˘ ∏˘ °ùJ ø˘˘e 2006 Ωƒ˘µ˘ Hô˘˘©˘ d É˘˘ e çó˘˘ MCGh º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ ˘°†dG π˘˘«÷G äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J πµ°ûJ »àdGh ä’É°üJÓd ójó÷G AÉ˘˘æ˘ H ‘ Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘bQ IQƒ˘˘ K É«JÉc ¬JócCG Ée Gòg ,äÉ©ªàÛG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ W ô“DƒŸG ¢ù«FQh ΩƒµHôY áYƒªÛ á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG …òdG ''2006 ΩƒµHôY'' ä’É°üJ’G -11 ‘ »HO ‘ ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æà°S .äGQÉeE’G êGôHCG ¥óæa ‘ (¿É°ù«f) πjôHCG 12 á«ª°SôdG ácQÉ°ûŸG iƒà°ùe ¤EG QÉ«W äQÉ°TCG óbh IQhó˘dG ‘ á˘©˘°SGƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°UÉÿGh äÉ˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ''Ωƒ˘˘µ˘ Hô˘˘Y''`d á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG π«¨°ûàdG äÉcô°T AÉ°SDhQh º«¶æàdG äÉÄ«gh á«Hô©dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘jÈc ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCGh »˘à˘dG QhÉÙGh ™˘«˘°VGƒŸG á˘«˘ª˘gCG Ió˘cDƒ˘ e ,ä’É˘˘°üJ’G ‘ Iôe ∫hC’ Aƒ°†dG »≤∏«°S …òdG ô“DƒŸG É¡æª°†àj á«∏ª©dG ∫ƒ∏◊Gh º¶ædG çóMCG ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG π«÷G äÉµÑ°T Égô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ó˘˘jó÷G äƒ˘°üdG äÉ˘eó˘N ∞˘∏˘àﬂ Ëó˘≤˘ J QÉ˘˘WEÉ˘ H á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸGh

ádÉq≤ædG Iõ¡LCÓd zõjGôHÎfEG ƒª«°ùcÉe{ ≥∏£J zôjƒàaƒ°ShCG.QBG .ΩEG{ ó©H øY Úeóîà°ùª∏d í«àj Ée ,á«°ù«FôdG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEG äGõ˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .áeõ◊G √òg ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿGh á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ çÉ˘˘ë˘ HC’G ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ bh ‹ ¿ƒJƒ«g ''äGQÉ°ûà°SÓd »°S .QBG .¬jCG'' É¡JôLCG »àdG çÉëHC’G ôNBG äô¡XCG'' :…hQ ∫ƒ∏◊ í«ë°üdG ΩGóîà°S’G ¿CG ÉæàYƒª› Iõ¡LCÓd á°ü°üıG ,''πjÉHƒe ƒª«°ùcÉe'' ™aQ ‘ ºgÉ°ùj ∫ƒ°UC’G IQGOEG ‘ ,ádÉ≤ædG »Ñ∏J PEG ,πª©dG Ò°S Ú°ù–h á«LÉàfE’G Ió˘˘jó÷G ''ô˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘aƒ˘˘ °S hCG QBG ΩCG'' ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ∂dPh ,á«dÉ˘©˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘eRÓ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘¡˘∏˘«˘ ª– ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫É˘°üJ’G ™˘e É˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh §˘˘≤˘ a ¬˘fhO ø˘˘e hCG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG QOÉ˘˘°üÃ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ôjƒ£J iôLh ,πcÉ°ûe …C’ É¡KGóMEG ΩóYh ΩÉ«≤∏d (PDA) »°üî°ûdG óYÉ°ùŸG Iõ¡LCG ,Ió≤©ŸG ΩÓà°S’Gh Oô÷G ∞FÉXhh ΩÉ¡Ã ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG Oó˘˘ M …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ∫É˘°SQEG π˘ã˘e ∫É˘°üJ’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ,QÉWE’G Gòg ‘h ,É¡H QÉ©°TE’Gh äÉeƒ∏©ŸG ''âjƒ°S πjÉHƒe ƒª«°ùcÉe'' áeõM »æ¨J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘µŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG ø˘˘Y AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG .''á«aÉ°VEG áªYGO ∫ƒ∏M ¤EG êÉà– ,''ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ aƒ˘˘ ˘°S hCG QBG ΩCG'' â©˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh á°üæeh áMƒàØŸG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ÉaÉL äGõ«e ÚH ,''ø°ûjOEG hôµ«e 2 ÉaÉL'' á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ÒjÉ˘©ŸGh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG á˘Ñ˘°Sƒ˘ë˘ ∏˘ d í˘«˘à˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘à˘d á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Ò«°ùàd ''ƒª«°ùcÉe'' äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SG ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G ƒ˘˘ª˘ «˘ °ùcÉ˘˘e'' á˘˘eõ˘˘M ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁh ºYóJ »àdG ádÉ≤ædG Iõ¡LCG ≈∏Y ''πjÉHƒe øeh .''πjÉHƒ˘e Rhó˘æ˘jh'' π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘¶˘f á˘˘°ü°üıG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WEG Qô˘˘ ≤ŸG ™e ''ÉaÉL'' ≈∏Y Ióªà©ŸG ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f

''ô˘jƒ˘˘à˘ aƒ˘˘°S hCG QBG ΩCG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ∫ƒ˘˘∏◊G Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G øY ,∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒe ‘ á«é«JGÎ°S’G õjGôHÎfEG ƒª«°ùcÉe'' ∫ƒ∏M áeõM ôaGƒJ (MAXIMO Enterprise ''âjƒ˘°S π˘jÉ˘Hƒ˘e Iõ˘¡˘ LCÓ˘ d á˘˘°ü°üıG Mobile Suite) .ádÉ≤ædG Ió˘˘ ˘ jó÷G ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üJ ”h ''ƒª«°ùcÉe'' áeõ˘M á˘«˘æ˘H ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H õ˘˘jGô˘˘HÎfG ƒ˘˘ª˘ «˘ °ùcÉ˘˘e'' á˘˘eõ˘˘M í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Jh ™˘˘aQ Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ''âjƒ˘˘ °S π˘˘ jÉ˘˘ Hƒ˘˘ e QOÉ˘˘ °üe ∫ƒ˘˘ NOh á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe áeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdGh ∫ƒ°UC’G ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG Iõ˘¡˘LC’G ΩGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ eh ¿É˘˘eR …CG ‘ ÖFÉ˘f ∫É˘bh .á˘dÉ˘q≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ µ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ‘ π˘˘ «˘ ˘eR ƒ˘˘ °†Yh ,¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô¡¶J'' :RhÉe πµjÉe ''çÉëHCÓd ÔJQÉZ OÉªàYG ¿ƒ∏°†Øj Úeóîà°ùŸG ¿CG ÉæKÉëHCG É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG ∫ÉªYC’G äÉ≤«Ñ£J .ádÉ≤ædG Iõ¡LC’G ÈY ÈY ∫ƒ˘˘ ∏◊G √ò˘˘ g á˘˘ MÉ˘˘ JEG º˘˘ gÉ˘˘ °ùJh ¥É˘˘ £˘ ˘f ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G »àdG IQƒ£ŸG äÉcô°ûdG ≈¶–h ,ÉgOÉªàYG ™«°Sƒàd áª¡e á°UôØH ∫ƒ∏◊G √òg ôaƒJ .''¥Gƒ°SC’G ‘ É¡à°üM áî°ùædG ''πjÉHƒe ƒª«°ùcÉe'' Èà©Jh ''ƒ˘ª˘«˘°ùcÉ˘e'' ∫ƒ˘∏˘M á˘eõ˘M ø˘˘e çó˘˘MC’G ”h ,''ôjƒàaƒ°S hCG QBG ΩCG'' É¡JQƒq W »àdG á«æÑdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ∫ƒ∏◊G √òg º«ª°üJ ,''ƒª«°ùcÉ˘e'' á˘eõ◊ á˘«˘eóÿG á˘«˘à˘ë˘à˘dG øe IOÉØà°S’G AÓª©∏d í«àj …òdG ôeC’G Ò«°ùJ ä’É› ‘ áeõ◊G √òg ¢üFÉ°üN á˘«˘JÉ˘˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤–h ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫ƒ∏M …C’ áLÉ◊G ¿hO äÉ≤«Ñ£àdG OGóYEGh Ió˘jó÷G ∫ƒ˘∏◊G √ò˘g í˘ª˘°ùJh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ''ƒª«°ùcÉe'' áeõM ∞FÉXh ¥É£f ™«°SƒàH

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)

»ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒj áÑ°SÉæe ‘ RÉ``````````````›

ó≤ædG ádhÉW ≈∏Y …QGƒ°üdG ìô°ùe áHôŒ ™°†f :»©jhôdG ódÉN

»é«gÉª°ùdG Ú°ùM samahiji@batelco.com.bh

¿É°†eQ ójôa :QGƒM

á«Ø¡µdG √ÉjDhQ ‘ ..¬«dEG ¢l ü∏ﬂh ..kÉv≤M ,w…QÉëàfG nâfCÉa ;áéq∏dG ¤EG Ú©aóæŸG oºgh n∂d .¬≤dÉN √AÉ°T Éªc ’ ,∂à∏cÉ°T ≈∏Y √ójôJ …òdG ôNBÓd GvóL .¥Qh »à°UÉ°ü≤H »Ñ«L ‘ ßØàMCG .∑nAÉHBG QOÉ¨J ’ :É¡«∏Y ¢l Tƒ≤æe ,¤hC’G ¿CG ∫hÉ˘˘Mh ,Ió˘˘jó˘˘L ÆÉ˘˘Ñ˘°UCÉ˘ H ≥˘˘aC’G ¿ƒq ˘ d :É˘˘¡˘ «˘ a Üƒ˘˘à˘ µ˘ e ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .á«KGóM ó©H ÉŸG ¿GƒdC’G √ò¡d IójóL IÉ°Tôa ´ÎîJ äòNCGh .»°VÉŸG ≥«KƒJ OôÛ ,¥hóæ°U ‘ ¤hC’G ábQƒdG oâ©°Vh .É©k e Éæ«q¶°ûàa ;ójó÷G ºndÉ©dG ‘ IóàªŸG áµÑ°ûdG ¤EG á«fÉãdG ájDhôdG É«aGô¨L ¿CG ’EG ,óMGh øWh ‘ ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y áqjô°S áWô°Th lOƒæLh läÉæµK q…ód ájDhôdG É«aGô¨L øY É¡∏°üØJ ∂jód πjƒ£dGh ∞«ØÿG ¿RƒdG ¿Gõ«Ã ôYÉ°ûdG äGƒ¡°T ¿õJh ,QÉµaC’G ¿hq óJ ô°UÉÙG AÉŸG áëFGQ ¬H qπ¡à°ùJ Éªæ«M ΩódG Iƒ°ûæd Oƒ°UôŸGh ôq©≤ŸGh .AGƒ¡dG ‘ iQq òJ ºq K iƒ£J ¿CG É¡H QóLC’G ¿Éc Ió«°üb ‘ ,¬°ùqØæJCG …òdG AGƒ¡dÉc ¢ù«d o¬°o ùqØæàJ …òdG oAGƒ¡dG ,¬oHô°TCG …òdG AÉŸÉc ¢ù«d ¬oHô°ûJ …òdG oAÉŸG ,É¡jóJQCG »àdG ¢ùHÓŸÉc â°ù«d É¡jóJôJ »àdG ¢o ùHÓŸG ∂à«H ÜÉH óæY É¡°o SCGQ â©n p£obh ,…óq L øY É¡ào KQh »àdG oá∏îædGh .áÑjôZ m ¢VQCG øe É¡àn Ñ∏L »àdG á∏îædÉc â°ù«d AÉ˘˘ª˘ °S ô˘˘°üÑ˘˘J nâfCGh ,É˘˘kMGƒ˘˘dCGh É˘˘kÑ˘ à˘ ch AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fCGh mäGhÉ˘˘ª˘ °S oô˘ °üHCG ∞«µa ;á°Só≤ŸG »MGƒdCGh »Ñàch »FÉ«ÑfCÉH πÑ≤J ød ∂fCG oø∏©Jh ,IóMGh .!?‹ »ªàæJh n∂d »ªàfCG .íHòdG ¢Sóq ≤J â n fCGh ,ΩódG áëFGQ øe Qo õq ≤JCG ,â fC G n ¬«ØæJ ÉÃ Ωl ô¨e ,»ÑæàŸGh AÓ©dG »HCGh ÖjDhP »HCGh ¢ù«≤dG ÇôeÉH .áª¶fC’G ≈∏Y ÚLQÉÿGh Ú°ûqª¡ŸG uπµH ,¢ùª°ûdG ºMQ øe ¿hQóëæŸG ,¿hQhÉéàŸG ¬à¡dBG »°q üæd ∞«µa ,∞∏àıG ™e QhÉëàdG ó«éj ’ ,»HÉgQEG ¬l dEG ∂°u üædh ..¢†«≤ædÉH ,¢üæH kGós«≤e oâ°ùd ,π«éH kÉWhô°ûe oâ°ùd ,áÄa ¤EG kÉHƒ°ùæe oâ°ùd ,kÉ«ªàæe â o °ùd ºMQ ‘ ÉgnAÉe o±òbCG ..¿ÉqeQ Iôé°ûc ,¿B’G ,É¡oKQCG »àdG »àqjƒg .á≤jó°U má¡dBG ¢Uƒ°üf ≈∏Y ¬H ô°SÉŒCG ¢x üf ,ºndÉ©dG nPÉ≤fEG ójQCG :nâ∏b .Ió«°ü≤dG á¶◊ ¤EG ¬nJOÉ©à°SG ójQCG :oâ∏b áæjóª∏dh .áÑÙG ƒg ól MGh Ü ÉH É¡«dE G ∫ ƒ°UƒdG ójQCG »àdG páæjóª∏d l n näRõM »àdG ¥ÉæYC’ÉH ’EG ≈°ü– ’h ót ©J ’ lÜGƒHCG nâfCG ÉgoójôJ »àdG .É¡nª°UÓZ

¢ù«bGƒf

É¡J’ƒ–h t áo æjóŸG

»©jhôdG ódÉN zπ«d ôaÉ°ùe{ ..»ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒj ‘ …QGƒ°üdG ¢VôY øe

Ωƒ˘˘j ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,∂dP â«˘˘Ñ˘ ã˘ ˘J á˘°ù°SDƒ˘ª˘c ø˘˘ë˘ fh .»ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ,ÉfQhO ócDƒf ¿CG Éæ«∏Y á°UÉN á«∏gCG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ÖfÉ÷É˘˘ a »ŸÉ©˘dG ≈˘à˘M π˘H ,ø˘gGô˘dG »˘Hô˘©˘dGh kÉ˘«˘Ñ˘©˘°Th kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ É˘˘°û«˘˘ª˘ ¡˘ J ÊÉ˘˘©˘ j ,AGhõ˘˘ ˘ ˘f’G ô˘˘ ˘ ˘£ÿ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jh Éªæ«°ùdG ¢ùª°T ÆhõH ™e kÉ°Uƒ°üNh á˘«˘ª˘bô˘dG §˘FÉ˘°Sƒ˘dGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dGh ∫ƒb óM ≈∏Y ,ÉgQhóH äôgORG »àdG ≈∏Y ócDƒjh ,øµ°SGQ ƒé«g Qƒàµ«a ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG hõ˘˘Z Gòd .¬«a ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG ÉgÒeóJh √òg »©f ¿CG Éæ«∏Y Ú«Mô°ùªc ÉæfEÉa Qƒ˘˘ ˘°†◊G ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ fh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G ,ìô˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh ÊÉ˘˘°ùfE’G ¢UÉÿG ¬˘˘ª˘ ˘©˘ ˘W ìô˘˘ °ùŸG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘fh .√OƒLhh √ÒKCÉJh

‘ πãªàJ ÊGôªo©dG ó«©°üdG ≈∏Y káeRCG nΩƒ«dG oáæjóŸG ÊÉ©J ∫ÉÛG Gòg ‘ ΩÓµdG iôMC’Gh ,IQÉª©dG ‘ páãjó◊G pRôo £o dG ¿É«¨oW øe Qo ôq ëàdG É¡JÉª°p S øe »àdG áKGó◊G ó©H Ée páLƒŸ máªég ≈∏Y ¿CÉch ,∫Éµ°TC’G »q¶°ûJh êPÉªædG QÉéØfG hCG äÉ«©LôŸG pÜÉ«Zh πµ°ûdG âHÉãdG pô°ùµH má«©Lôe uπc ≈∏Y oêhôÿG »g páKGó◊G nó©H Ée á«gÉe pá«æoH ≈∏Y nÒÑµdG o√nônKGC ∑Îj …òdG oôeC’G ,Ö«dÉ°SC’Gh êPÉªædG øe .É¡pJôn pcGP p ¢†jƒ≤J hCG É¡pªpdÉ©e p Ò«¨J ‘ ºn pgÉ°ùjo »µd páæjóŸG

.¥É˘Ø˘NE’Gh Qƒ˘£˘à˘dG ø˘˘jCG ±ô˘˘©˘ f ¿CG ,ôNBÓd äÉ°üfE’G º∏©àf ¿CG Éæ«∏Yh .ÌcCG ÉæàHôŒ º¡Øæd á«dÉØàM’G áWÉ°ùH ºZQ ≈∏Y ¯ »˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y º˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fGC ’EG »Hô©dG »Mô°ùŸG ó¡°ûŸG ™e π°UGƒJh kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kGQƒ˘˘ ˘°†M ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ Jh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ∞«c .ìô°ùŸG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑ∏d ?Gòg ¤EG ¿hô¶æJ »°ù«FQ Ö∏£e Qƒ°†◊G Gòg ìô˘˘ °ùŸ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Oƒ˘˘ fh ,ìô˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á«æjôëÑdG ìQÉ°ùŸG á«≤Hh …QGƒ°üdG ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ìô˘˘°ùŸG Ωƒ˘˘j ‘ É˘˘ gQƒ˘˘ °†M äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y Éæc ¿EGh ≈àM √òg ‘ ÉæàcQÉ°ûªa ,''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ÉÃQ ,ìô°ùŸG OƒLh ócDƒJ äÉ«dÉ©ØdG ø˘µ˘dh »˘eÓ˘YE’G ÖfÉ÷G É˘æ˘ dò˘˘î˘ j ¤EG ≈˘©˘°ùf ø˘˘ë˘ fh º˘˘¡˘ e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG

.¬LƒàdG :¿ƒcQÉ°ûŸG øjôëÑdG - Ωƒ∏Z º«gGôHEG .O ¿ÉæÑd - …OÉªM AÉØWh .O øjôëÑdG - ¿Góª◊G ∞°Sƒj ¿ÉæÑd - »eƒ«H ≈¡f .O ájOƒ©°ùdG - ∂jÉ◊G ¢SÉÑY ájOƒ©°ùdG - ¢SÉÑ©dG óªﬁ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

…QGƒ°üdG ìô°ùe

ìô°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J ¬˘H π˘Ø˘à˘ë˘j …ò˘dG ìô˘°ùª˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG π˘c QGPBG/¢SQÉ˘e 27 ‘ ¿ƒ˘«˘Mô˘˘°ùŸG …QGƒ˘˘ ˘ °üdG ìô˘˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ,ΩÉ˘˘ ˘ Y .á«dÉØàM’G √ò¡H kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH

óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG

:ºg ¿ƒ«æjôëÑdG AGô©°ûdG ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y ,…ó˘æ˘°ùdG á˘jRƒ˘a É˘eCG ,»˘ª˘é˘©˘dG ó˘˘ª˘ MCG ,ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG É°ù«d :º˘¡˘a ±ƒ˘«˘°†dG AGô˘©˘°ûdG ¢ùà˘˘ fƒ˘˘ eGÒa É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘gh êÉ› .º«d ‹Ò°Th Ú∏cÉe åæch

…óæ°ùdG ájRƒa IôYÉ°ûdG

¿ƒæØ∏d ¥GhôdG ádÉ°U º«≤J º°†J ,ájô©°T á«°ùeCG á«∏«µ°ûàdG Ωƒj ,ÖfÉLCGh Ú«æjôëH kAGô©°T ¢SQÉe 28 ≥˘˘ aGƒŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ‹É◊G (QGPBG) .AÉ°ùe

‘É≤ãdG áMhódG ¿ÉLô¡e âëààaG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCG ájÉYQ â– áMhódG'' QÉ©°T â– ,¢ùeÉÿG ‘É≤ãdG áMhódG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a kGÒNCG π˘˘ª˘°ûJh ,π˘˘Ñ˘≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG 5 ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùjh ,''äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ≈˘˘≤˘à˘∏˘e ∑QÉ°ûj »àdG ,'á' jGhôdG ‘ πÑ≤à°ùŸG'' Ihófh ájô©°T äÉ«°ùeCG äÉ«dÉ©ØdG Ihóf ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«ŸÉ©dG OÉ≤ædGh Üô©dG Ú«FGhôdG øe áÑîf É¡«a ∑QÉ°ûj ,'¿' hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«WGô≤ÁódG πÑ≤à°ùe'' ¿Gƒæ©H áª¡e ∫É› ‘ º¡dhO ÜQÉŒ ∫hÉæàJ ,Ú«é«∏ÿG øjôµØŸG øe áÑîf É¡«a ¿ÉLô¡ŸG ójóL øeh .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ΩÉ≤Jh ,á«WGô≤ÁódG »«– Éªc ,á≤£æŸG ‘ ¢VôY ∫hCG ‘ É' JÉ«aGôJ’'' »ŸÉ©dG ¬«dÉÑdG ácQÉ°ûe õ«ªàjh .GÒÑc É«FÉæZ ÓØM 2006/ 3/ 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj IOQh áfÉæØdG ÖfÉ˘˘L ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘K äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG »≤à∏j å«M ,äGô°VÉÙG Qƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ™˘˘ e á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K á«ªæJ OÉ©HCG É¡«a ∫hÉæàj Iô°VÉfi ‘ ¿ÉLô¡ŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d kIô˘˘°VÉfi äô˘˘°VÉÙG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘ °ûjh ¿Éª«∏°S Qƒàcó∏d Iô°VÉfih ,'ä' GQÉ°†◊G QGƒMh ´Gô°U'' øY ¢ù«ØædG ≈∏Y äGóéà°ùŸG É¡«a ∫hÉæàj ,'¿' ƒ«HhQhC’Gh ¿ƒª∏°ùŸG'' ¿Gƒæ©H Qhó«¨jR ‘ ¿ƒcQCG óªfi ôµØŸG ∑QÉ°ûj Éªc ,á«eÓ°SE’Gh á«HhQhC’G áMÉ°ùdG ºà«°Sh ,á«dhDƒ°ùŸGh ÒÑ©àdG ájôM OhóM É¡«a ∫hÉæàj ,iôNCG Iô°VÉfi º«∏©àdG óFGQ ,™fÉŸG õjõ©dG óÑY óªfi ï«°ûdG ËôµJ ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN á«ªæJ ‘ Gƒª¡°SCG øjòdGh ,ô£b ä’ÉLQ óMCGh ,è«∏ÿG ‘ AÉ°†≤dGh .áaô©ŸGh º∏©dG ‘ äÉeÉ¡°SEG ¬d âfÉch ,√ôjƒæJh ™ªàÛG

kGÒãc ≥HÉ°ùdG ‘ Éæª¶f .á«dÉØàM’G ¿ÉLô¡e kÉ°Uƒ°üN äÉfÉLô¡ŸG øe ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eh ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ìô˘˘ ˘ ˘°ùe ¿Éch ,IÒ°ü≤dG ΩÓaÓd …QGƒ°üdG á«dÉØàM’G √òg ‘ .kGó«L º«¶àdG å«˘˘ M äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ ©˘ ˘bQ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ °Sh øe ¿ƒfÉæah OÉ≤fh ÜÉàc ÉæcQÉ°û«°S áÑ°ùædÉH ójóL QÉÑàNG ƒgh ,êQÉÿG ´ƒ˘˘°VƒÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG .É˘˘æ˘ ˘d ìô˘˘ ˘ °ùe ¿CG ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J âfG ,Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘à˘ ˘ gGh Rô˘˘ ˘H …QGƒ˘˘ ˘ °üdG áHôŒ »gh øjÈàıGh »ÑjôéàdG º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ a ,ô˘˘ ˘ WÉıÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘Øﬁ kÉ˘Ñ˘jô˘Y É˘gÉ˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘ dhOh ìô°ùe ‘ ∂fCG ’EG ,á«Mô°ùe ∫ÉªYCÉH ÉjÉæK ‘ Ö≤æjh ójó÷G øY åëÑj ¤EG áLÉëH âfCG ,»Mô°ùŸG ÈàıG

,ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ H êQÉÿG ádÉ°üdGh äÉYÉ≤dG Éæd äôah ¿CG ó©H á˘bô˘Ø˘d »˘˘Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ d âfÉ˘c ó˘≤˘d .á˘«˘Hô˘¨ŸG ''AÉ˘˘bó˘˘°UC’G'' ≈∏Y ô°üà≤J á≤˘HÉ˘°ùdG É˘æ˘JÉ˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG ™e »ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒj áª∏c IAGôb √òg øµdh .»Mô°ùe ¢VôY Ëó≤J ¿G ≈˘æ˘ª˘à˘f Iƒ˘£˘ N É˘˘fƒ˘˘£˘ N á˘˘æ˘ °ùdG ‘ Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ J ¿Gh ,É˘˘¡˘ ª˘ ˘YO ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj øjôëÑdG ìQÉ°ùe á«dÉØàMG ájÉ¡ædG .»ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒ«H äõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«“ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¯ ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Yh ,´ƒ˘˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ JÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ Ø˘ à˘ MG áHôŒ ¿ƒ©°†J ºµfCÉH »°ûJ ºµJÉ«dÉ©a ºàfCG π¡a ,ó≤ædG ádhÉW ≈∏Y ìô°ùŸG ?äÉaÉ°ûµŸG √òg πãŸ ¿hó©à°ùe ‘ ¤hC’G áHôéàdG »g √òg ÖMÉ˘˘°üJ á˘˘jô˘˘µ˘ a Ihó˘˘æ˘ d Ö«˘˘JÎdG

á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG

ájôµØdG IhóædG

ÜôM »∏Y

¥GhôdG ‘ ájô©°T á«°ùeCG

ó≤˘æ˘dG á˘dhÉ˘W ¥ƒ˘a á˘Hô˘é˘à˘dG ™˘°Vh ÉÃQ äGQƒ°üàH êôîæd ,É¡àdOÉ›h Qƒ˘∏˘Ñ˘Jh ,kGÒã˘c á˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ °†J π¨°ûæf …òdG »Mô°ùŸG πª©dG á¨«°U iô˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ûfh øjôNB’G ¿ƒ«Y ∫ÓN øe ÉæàHôŒ ΩÉ©dG É¡bÉ«°S ‘ áHôéà∏d º¡JAGôbh ø˘e É˘˘eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N .¢UÉÿGh ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘ë˘ f ,ìô˘˘°ùŸG á˘˘HôŒ É˘˘ ˘fô˘˘ ˘ah ó˘˘ ˘bh .Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fEG ¬«dEG ¿ƒLÉàë˘jÉ˘e π˘c ÚKó˘ë˘à˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùª˘˘∏˘ d ¢Vhô˘˘ Y ø˘˘ e á∏eÉµàe äÉeƒ∏©eh ,ƒjó«a áWô°TG É¡˘eó˘b »˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dG º˘¶˘©˘e ø˘Y ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh .¬˘˘ JÒ°ùe ‘ ìô˘˘ °ùŸG kÉ©Lôeh kÉ˘jƒ˘æ˘°S kGó˘«˘∏˘≤˘J Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j Ωó≤à°S »àdG ¥GQhC’G π∏N øe kÉª¡e ójôf ºcGÎdG Gòg ó©H .IhóædG ‘

∫ÉØàM’G èeÉfôH

á«dÉ©ØdG

áYÉ°ùdG Ωƒ«dG ¿ÉµŸG 8^30 ¢SQÉe 27 Ωƒ«˘dG á˘ª˘∏˘c IAGô˘bh ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M .ìô°ùª∏d »ŸÉ©dG ''IÒNC’G á˘∏˘«˘ ∏˘ dG'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe .á«Hô¨ŸG ''AÉbó°UC’G'' ábôØd ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U á«aÉ≤ãdG 6^00 ¢SQÉe 28 á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G 8^30 ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ ‘ IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b'' ''1…QGƒ°üdG IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe .á«Hô¨ŸG ''AÉbó°UC’G'' ábôØd ¿ƒæØdG õcôe á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG 6^00 ¢SQÉe 29 áHôŒ ‘ IAGôb'' á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G õcôe ''2…QGƒ°üdG ìô°ùe ¿ƒæØdG 8^30 ¢SQÉe 30 á˘bô˘Ø˘d ''π˘«˘d ô˘aÉ˘˘°ùe'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe …QGƒ°üdG ìô°ùe É˘¡˘°Vhô˘Y á˘«˘Mô˘°ùŸG π˘˘°UGƒ˘˘J) ìô°ùŸG ô≤e (πjôHCG 10 ≈àM

.¿B’G ≈àMh ¢ù«°SCÉàdG á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J -2 IAGô˘˘ b ,(¥É˘˘ aBGh äÉ˘˘ £ﬁ) á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG .É¡æ«©H áHôŒ hCG ÜQÉéàdG πªÛ »ÑjôéàdG ¬LƒàdG ‘ IAGôb -3 …QGƒ°üdG ìô°ùe ábôØd …ÈàıGh É¡æ«©H ÜQÉŒ ójó– hCG ΩÉY πµ°ûH Gòg á«ªgCG ó«cCÉJh õjõ©J ‘ âª¡°SCG

2006 QGPBG/¢SQÉe 29 - 28 ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ '' ''¿B’G ìô°ùŸG á∏Ä°SCG :…QGƒ°üdG ájôµ˘Ø˘dG Ihó˘æ˘dG QhÉﬁ π˘ã˘ª˘à˘J :‘ äÉ«dÉµ°TEGh ä’ƒ– ‘ IAGôb -1 ò˘æ˘e á˘bô˘Ø˘∏˘d á˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG

2006 »ŸÉ©dG ìô°ùŸG Ωƒj áª∏c

ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ô°ûÑdGh á¡dB’G çóëàJ ÚM !ìô°ùŸG É«ë«∏a !ìô°ùŸG ¢Sƒ≤W

GófÉH øµ°SGQ ƒé«g Qƒàµ«a É¡Ñàc

¬jôJQƒH

:Gó˘fÉ˘H ø˘µ˘ °SGQ ƒ˘˘é˘ «˘ g Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a kÉ«Mô°ùe »æe â©æ°U »àdƒØW »˘eCG q»˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG º˘°S’G'' »àdƒØW ÉeCG ,kÉÑJÉc ¿ƒcCG ¿CG q»∏Y ºµM ''kÉ«Mô°ùe kÉÑJÉc »æe â©æ°üa GófÉH øµ°SGQ ƒé«g Qƒàµ«a ódh πª˘©˘j á˘«˘µ˘«˘°ùµ˘e á˘jô˘b ‘ 1948 ΩÉ˘˘ Y ¢Sôµj ¿CG ¬«∏Y ¿Éch ,ºLÉæŸÉH É¡∏gCG π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘Jô˘°SCG OGô˘aCG á˘«˘≤˘ Ñ˘ c ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ≈˘∏˘Y äQÉ˘°S ¬˘JÉ˘«˘M ¿CG ’EG ,ø˘jó˘©˘à˘ dÉ˘˘H ‘h ¬àdƒØW ‘ ¿Éµa .∞∏àﬂ ƒëf á˘˘ª˘ µﬁ á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG â«˘˘ Ñ˘ ˘dG Úª˘˘¡˘ àŸG äÉ˘˘aGÎYG ó˘˘¡˘ °ûj ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG Gò˘µ˘gh ,»˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG √ó˘˘L ΩÉ˘˘eCG Ú∏˘˘KÉŸG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ e kGQhO ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g âÑ˘˘©˘ ˘d IRQÉH á«°üî°T ¤EG GófÉH øµ°SGQ ∫ƒ– .»µ«°ùµŸG ìô°ùŸG ‘ ÒZ'' ¬JÉ«Mô°ùe ¤hCG GófÉH Öàc â∏°üëa Los Ilegales ''Êƒ˘fÉ˘b ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘©˘°SGh á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ HOC’G ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¬˘JÉ˘«˘ Mô˘˘°ùe â∏˘˘°üMh .Ú«ÁOÉ˘˘cC’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wh ,Ió˘˘Y õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘ NC’G Xavier á˘«˘ dGó˘˘«˘ e É˘˘gô˘˘NBGh ,á˘˘«˘ dhOh áÄ«¡dG ¬d É¡JógCG »àdG Villaurrutia ¢ù∏ÛGh á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jó˘≤˘à˘c ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG 50 ≈˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J »˘˘à˘ dG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YGC π˘˘ªÛ Qƒ°üj kGõ«ª˘à˘e kGQÉ˘«˘J π˘µ˘°ûJ á˘«˘Mô˘°ùe á˘˘Ä˘ «˘ H ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh ô˘˘°ûÑ˘˘dG IÉ˘˘ «˘ ˘M ¬JÉ«Mô˘°ùe ø˘eh .Ió˘≤˘©˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘à˘ dG ICGôŸG''h ''1991 -§˘æ˘HGÎfGƒ˘c'' -∂æÑdG''h ''1999-AÉª°ùdG øe â£≤°S á«©ª÷G ƒé«g Qƒàµ«a ¢SCGôj .''1997 √QhóH Ωƒ≤jh ,∂«°ùµŸG ÜÉàµd áeÉ©dG óMCG Èà©jh ,º¡bƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ AGƒ˘˘ °S ∂«˘˘ °ùµŸG ‘ Ú«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG Rô˘˘ ˘HCG IÉ˘«◊G ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûÃ hCG ¬˘JÉ˘«˘ Mô˘˘°ùÃ .á«aÉ≤ãdG

GófÉH øµ°SGQ ƒé«g Qƒàµ«a

ìô°ùŸG .º¡JÉ«M Ò¨j kÉÄ«°T -¿ƒëæÁ ¢ùæ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG Ω’B’G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢Vƒ˘˘ª˘ Z ∞˘˘°ûµ˘˘jh ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘ e ìô˘˘ °ùŸG ´É˘˘ æ˘ ˘°U ¢ù«˘˘ d .ÊÉ˘˘ °ùfE’G ‘ ™ªàÛG É‰EGh ,¬dÓN øe º∏µàj ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d .º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g √ô˘˘ °üY ¤EG QÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ a’G :¿ƒ˘˘ ˘ahô˘˘ ˘©ŸG √DhGó˘˘ ˘YCG ¥ƒ©j Ée ádƒØ£dG ‘ »æØdG º«∏©àdG ô˘≤˘Ø˘dGh ,¬˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh ±É˘˘°ûà˘˘c’G øY Qƒ¡ª÷G ó©Ñojh ⁄É©dG hõ¨j …òdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ gEGh ,ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG …òdG âbƒdG ‘ ìô°ùŸÉH É¡aÉØîà°SGh iôf ¿CG ÉfóàYG .¬©é°ûJ ¿CG ¬«a »¨Ñæj ¤EG ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j º˘gh ô˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘¡˘ dB’G ¿B’G ÉeCG ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y º¡°†©H ∂dò˘dh .º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ j ô˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘a ≈˘ª˘°SCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ìô˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ƒg ìô°ùŸG .É¡JGP IÉ«◊G øe π°†aCGh áª∏µdG áª«≤H ¿ÉÁE’G ∫É©aCG øe π©a ó˘≤˘a ⁄É˘Y ‘ á˘ª˘µ◊G ø˘Y º˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ô°ûÑdÉH ¿ÉÁE’G øY ÒÑ©J ¬fEG .¬∏≤Y ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y .º˘gô˘FÉ˘°üe ø˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG çóëj Ée º¡Øf »µd ’ ,ìô°ùŸG Üô‚ §«– »àdG IÉfÉ©ŸGh ⁄C’G π≤æf hCG ,Éæd »µd É‰EGh ,Ö°ùëa á«MÉf πc øe ÉæH ≈°Vƒ˘Ø˘dG §˘°Sh π˘eC’G ¢ü«˘°üH í˘ª˘∏˘f É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ É˘¡˘°û«˘©˘f »˘à˘dG ¢ù«˘HGƒ˘µ˘ dGh .á«eƒ«dG ‘ ¿ƒ˘°Só˘≤ŸG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG É˘«˘ë˘«˘∏˘ a

ä’ÉØàMG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ≥˘∏˘£˘æ˘J »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘ H …QGƒ˘˘ °üdG ìô˘˘ °ùe ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ìô˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘e QGPBG/¢SQÉ˘e 27 ‘ ¿ƒ˘«˘Mô˘˘°ùŸG …QGƒ˘°üdG ìô˘˘°ùe º˘˘«˘ ≤˘ jh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c .á«dÉØà˘M’G √ò˘¡˘H kÉ˘°UÉ˘N kÉ›É˘fô˘H πØëH AÉ°ùŸG Gòg äÉ«dÉ©ØdG GC óÑJh »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áª∏c IAGôbh ìÉààa’G ƒé«g Qƒàµ«a É¡Ñàc »àdG ìô°ùª∏d ¢Vô˘Y É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j º˘˘K .Gó˘˘fÉ˘˘H ø˘˘µ˘ °SGQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG ''AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°U’G'' á˘˘ ˘bô˘˘ ˘a .''IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸ »Mô°ùe ¢Vô©H äÉ«dÉ©ØdG ôªà°ùJh ¿ÉØ∏N º«gGôHEG »æjôëÑdG êôîª∏d ôYÉ°û∏d ''π˘«˘d ô˘aÉ˘°ùe'' á˘«˘Mô˘°ùÃ áaÉ°VEG ,QƒÑ°üdG óÑY ìÓ°U …ô°üŸG á˘HôŒ'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘jô˘˘µ˘ a Ihó˘˘f ¤EG á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SCG :…QGƒ˘˘ °üdG ìô˘˘ °ùe á˘˘ bô˘˘ a É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûjh .''¿B’G ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG øjôëÑdG øe ÚKóëàe áYƒª› ó©ÑdG ∫hÉæàJh ,ájOƒ©°ùdGh ¿ÉæÑdh ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d …ÈàıGh »˘˘Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ ˘dG ä’ƒ– ‘ IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VEG á˘«˘Mô˘˘°ùŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEGh .¿B’G ≈àM ¢ù«°SCÉàdG òæe ábôØ∏d ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫ƒM ‘ ''á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ'' ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g É˘˘æ˘ d ¿É˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ,…QGƒ°üdG ìô°ùe ¢ù«FQ ™e ™jô°ùdG ó˘˘dÉ˘˘N êôıGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG :√ÉædCÉ°Sh ,»©jhôdG ‘ ºµàcQÉ°ûŸ ¿hô¶æJ ∞«c ¯ ìô˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Ø˘ à˘ ˘MG ,á˘£˘«˘°ùH äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H É˘˘ª˘FGOh ,É˘˘jƒ˘˘æ˘°S IQhô˘˘ ˘°†H »˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ æ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ?⁄É©dG ä’ÉØàMG ™e π°UGƒàdG Ωƒ˘˘«˘ H É˘˘æ˘ J’É˘˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ âfÉc πH ,á∏°UGƒàe »ŸÉ©dG ìô°ùŸG ±hô¶dG øe Òãc ÖÑ°ùH á©£≤àe ô˘aGƒ˘J Ωó˘©˘ d kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘≤˘©˘d ¿É˘µŸG hCG ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG IQGRh ∫É¨°ûfG ∂dò˘ch ,á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ΩÓ˘˘ ˘ Y’G IôŸG √ò˘g .ìô˘˘°ùŸG Ωƒ˘˘j á˘˘∏˘ gÉ˘˘é˘ à˘ e Ihóf ó≤Y ∫ÓN øe πØàëf øëf øe É¡aƒ«°V ¢†©H IƒYO ” ájôµa

ôÁ Ωƒj πc Èà©f ¿CG Éæ«∏Y Öéj á∏˘©˘°T ¿C’ ,p»ŸÉ˘©˘dG pìô˘°ùª˘∏˘d kÉ˘eƒ˘j É˘æ˘H ÉæŸÉY ¿ÉcQCG øe øcQ ‘ âéLCÉJ ìô°ùŸG .á«°VÉŸG øjô°û©dG ¿hô≤dG ∫ÓN ¤EG kÉ˘ ª˘ FGO ìô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d Æhõ˘H ™˘e kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,AGhõ˘˘f’G ô˘˘£˘ N ,¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ,É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùª˘˘ ˘°T äô˘gORG »˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh äõ˘˘ ˘Zh .Gò˘˘ ˘g É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ‘ É˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ H Iô˘eó˘e ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG ä’hÉﬁ âeÉbh ,¬«a ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG ø˘e ´ƒ˘æ˘c ,»˘µ˘«˘ à˘ °SÓ˘˘H ìô˘˘°ùe ≥˘˘∏ÿ á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d π˘jó˘Ñ˘ dG »˘˘cô◊G ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ¿hO øe äÉ«Mô°ùŸG â∏ãeh .ábƒ£æŸG ΩGóîà°SÉH ,Ú∏ã‡ hCG IAÉ°VEG hCG QGƒM É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ¢ùFGô˘˘ ©˘ ˘dGh ≈˘˘ eó˘˘ dG .IOó©àe á«Fƒ°V äGôKDƒe ¿CG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG âdhÉ˘˘M ó˘˘≤˘ d ,ájQÉf ÜÉ©dCG ¢VôY ¤EG ìô°ùŸG ∫ƒ– É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ¿B’G É˘˘eCG .¬˘˘aÉ˘˘J ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG hCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸ Ú∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ªŸG IOƒ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûf äÉª∏µdG IOƒY ó¡°ûf ,Ωƒ«dG .Qƒ¡ª÷G øY ìô°ùŸG ∫RÉæJ .ìô°ùŸG áÑ°ûN ¤EG ∑QOCGh …ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¢Tô˘˘Y ÚH á˘˘¡˘ LGƒŸG …CG ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°UC’G √Ohó˘˘ M ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûŸÉ˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ,Úæ˘˘ ˘ KG ó˘≤˘d .∫É˘eB’Gh ΩÓ˘MC’Gh ä’É˘©˘Ø˘f’Gh ájÉµ◊G ¢üb øY …ó¡°ûŸG øØdG ≈∏îJ ¿EG .QÉµaC’Gh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ídÉ°üd ôµ©jh èYõjh A»°†jh ∑ôëàj ìô°ùŸG ,∞˘˘ °ûµ˘˘ jh ,ìhô˘˘ dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘jh ƒ˘˘ Ø˘ ˘ °üdG QGƒ˘M ¬˘fEG .ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ∂¡˘à˘æ˘jh ,Òã˘jh øØdG ƒg ìô°ùŸG .™ªàÛG ™e ∑Î°ûe ∫Ó¶dGh AGƒÿG ióëàj …òdG ∫hC’G äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d ,âª˘˘ °üdGh ≥˘˘aó˘˘à˘ J IÉ˘˘«◊Gh AGƒ˘˘°VC’Gh á˘˘cô◊Gh .∞bƒJ ÓH ¬˘°ùØ˘f º˘£˘ë˘j »˘M ø˘˘FÉ˘˘c ìô˘˘°ùŸG å©Ñæj kÉehO ¬æµd ,√DhÉæH πªàcG Éª∏c π˘˘°UGƒ˘˘J ¬˘˘fEG .OÉ˘˘eô˘˘dG ø˘˘ e è˘˘ gƒ˘˘ à˘ ˘jh hCG - ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ °S

IÒNC’G á∏«∏dG á«Mô°ùe

¿ÉØ∏N º«gGôHG

π˘£˘J IÒ¨˘°U Ió˘aÉ˘f í˘à˘Ø˘à˘d .É¡°ùØf IÉ«◊G ≈∏Y π«d ôaÉ°ùe á«Mô°ùe

…QGƒ°üdG ìô°ùe ó˘˘Ñ˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U :∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘J QƒÑ°üdG ¿ÉØ∏N º«gGôHEG :êGôNEG π«ã“ Ú°ùM π°SÉH ÖjôZ Qòæe »∏Y óÑY Ú°ùM QÉØ°üdG Oƒªﬁ ∫ÓL Ö«‚ ¬∏dG óÑY ¥Éë°SG É«aGôZƒæ«°S QÉØ°üdG Oƒªﬁ ø°ùMƒH »eÉ°S 10 ¤EG ¢SQÉ˘˘ ˘ e 30 ø˘˘e πjôHG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG :á«Mô°ùª∏d ∫ƒ˘M π˘ª˘©˘dG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ j ô˘˘cGò˘˘à˘ dG π˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T ,ø˘˘cÉ˘˘eC’G ó˘˘ MCG ‘ ÖcGô˘˘ dGh Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQGƒ◊Gh .Éª¡æ«H

AÉ˘˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ a á«Hô¨ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ :∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J ÊÉëæ°†dG QGôMCG áØ«£d :π«ã“ »◊G ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y :IAÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG »æ°Thô¨°ùdG á˘ª˘MQ :É˘˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘æ˘ «˘ °S »LÉædG πeÉY ó«©°S á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG :á«Mô°ùª∏d ÒZ ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘¨˘∏˘dÉ˘H ''¢ùfÉ˘˘Y'' á˘˘Lhõ˘˘à˘ e ΩÉ˘˘ °ùà˘˘ bÉ˘˘ H áŸÉ˘˘ M ,á˘˘ ˘MQÉ÷G πLQ ™e á∏«ª÷G äÉ¶ë∏dG ô˘˘ ˘£˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ MhQ ‘ åØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j .IÉ«◊G ÉªFGO º∏– ICGôeG Ëôe …ò˘˘ dG ∂∏˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ H ,á«dƒØ£dG É¡JôcGP ¬dõàîJ .É¡eC’h É¡d É¡«HCG ∂∏“ ,IÉ«◊G É¡d â∏µ°o T ÉŸÉW ,ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d â©˘˘ ˘°Vhh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ dC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d âª˘˘ ˘ ˘ ˘°SQh .íFGhôdGh ∫Éµ°TC’Gh ,IÒNC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘h É˘˘¡˘ fEG ,º˘˘°ù◊G Ëô˘˘e Qô˘˘ ≤˘ ˘J .π©ØdGh ≥£ædG á¶◊ ìô˘˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ûN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó©àH IOó©àeh Ió«Mh ICGôeG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’Gh ä’É◊G ∫ƒ˘≤˘J ,¢Vô˘©˘ dG ‘ Ió˘˘°ùÛG Ió˘ª˘à˘°ùe IÒNC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ∫É«dh ΩÉjCG ¢VÉﬂ øe ÉgÉjEG IÒNC’G á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG ‘ â¡˘˘ à˘ ˘fG

e G á«Mô°ùe ø IÒN’G á∏«∏d

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L :¢Tƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¨˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á`` ` Ñjôb ‹É`ªYCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e

ºK ..k’hCG ÉeGQódG ¢ù«˘˘ dh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ NC’G ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

Mon 27 Mar 2006

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j QP π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ∏ŸG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘÷G

äÉ````````Yƒæe

Issue no (107)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG

art@alwatannews.net

{``d ¢UÉN åjóM ‘ .. Éªæ«°ù∏d ÒÑc ¥ƒ°T ¬jód ó©j ⁄

ôjRƒdG QhO ‘ »cR óªMCG ó∏bCG ød :»ª¡a Ú°ùM Iƒ¡b ¿Ééæa

ô°UÉf øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

í∏Øj ⁄h ,¬HÉÑ°T ‘ ¿Éc Éªc kÉªm «°Sh »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG ∫Gõj’ óLGƒàj ¿Éµe πc ‘ ¬fOQÉ£j äÉ«àØdGh ¬«∏Y ¬JÉª°üH ™°†j ¿CG øeõdG ∫ÓN Éªæ«°ùdG á£jôN Ò«¨J øe ºZôdÉHh .øjô°û©dG ‘ ¬fCÉch ¬«a ∫GRÉe ¬fCG ’EG øjôNBG Ωƒ‚ Oƒ©°Uh Ωƒ‚ •ƒ≤°Sh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG kÉ«dÉM ¢û«©jh ,ìÉ‚ ¤EG ìÉ‚ øe π≤àæjh »æØdG ¬≤jÈH ßØàëj øWGƒe'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàH kÉ«dÉM Ωƒ≤j å«M »æØdG •É°ûædG øe ádÉM ¬°Vô©j É‡ OÉ°ùØdG ÜQÉëj ôjRh á«°üî°T ó°ùéjh ô' jRh áLQóH ±ƒbƒdÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤j Éªc ,ΩÓ°ùà°S’G ¢†aôj ¬fCG ’EG IÒãc πcÉ°ûŸ 'äGƒµHÉj kÓgCG »' Mô°ùŸG ¢Vô©dG Ëó≤àd »eƒ≤dG ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ∫ƒM ,‹hC’G Iôª∏d É¡Áó≤J øe kÉeÉY16 ó©H É¡°VôY IOÉYEG ” »àdG :QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc ¬∏c Gòg

»∏YƒH øªMôdGóÑY online@alwatannews.net

QÉ¶àf’G ..QÉ¶àfG »àdG ΩÓYE’G IQGRh πNGO øe QÉÑNC’G »JCÉJ ¿CG kÉ©«ªL Éfó©°SCG Ée ∫ÉëH Úªà¡ŸGh øjôëÑdG ÊÉæa πµd áÑ°ùædÉH ¿B’G QÉ¶fC’G §ﬁ »g .øjôëÑdG ‘ øØdG á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫Ó˘˘ MÉE ˘ ˘H äAÉ˘˘ L IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »àdG IOÉ©°ùdG âfÉch ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh ™jQÉ°ûŸGh QÉµaC’G øe ÒãµdÉH »JCÉj πLôdG Gòg ¿CG ø°ùdC’G É¡à∏bÉæJ Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG Qhó°U øY ÖbÎdGh ⁄C’G íjõJ »àdG äGQGô≤dG ÉÃQh .IQGRƒdG º°ùL øe º¡ŸG Aõ÷G ∫ÉªYCG øY AÉÑfCG Gƒ∏bÉæJ ÉeóæY kGó«©H GƒÑgP ¿CG πFÉØàŸG ¿CG ≈àM Ió«©°ùdG äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG πª– ób πÑ≤ŸG ¿É°†eôd õ¡Œ á«eGQO IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ GhOÉàYGÉªc GhCGóH øjòdG øjôëÑdG ‘ ÚfÉæØ∏d ºgh ô¡°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ áµ∏ªŸG êQÉN ¤EG ôØ°ù∏d ‘ º¡ÑFÉ≤M ΩõëH .º¡Hô°S êQÉN ¿hOô¨j GôNDƒe GƒcQÉ°T Ú«é«∏N ÚfÉæa øe äAÉL AÉÑfC’G √òg ¢†©H º¡«Lôﬂ ¿CÉH GƒÄÑfCG º¡fEG :GƒdÉb ™°SÉàdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¿ÉLô¡Ã ¿CÉH äÉª«∏©àdG º¡d â«£YCG ..ΩÉY πc º¡©e GƒfhÉ©àj ¿CG GhOÉàYG øjòdG .É¡LQÉN ¢ù«dh øjôëÑdG ‘ èàæJ ∫ÉªYCG ‘ AóÑ∏d Ghó©à°ùj ,É¡HÉë°UCG øY kGó«©H á∏bÉæàŸG AÉÑfC’G √ò¡H øjôNB’Éc øëf AGó©°S ádÉ©a ¿ƒµà°S ΩÉ©dG Gò¡d á«æjôëÑdG ÉeGQódG ¿CG ™ª°ùf ¿CG Éfó©°ùj Éeh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘e ‘ É˘˘gô˘˘NGB ¿É˘˘ch õ˘˘FGƒ÷G ó˘˘°üM GhOÉ˘˘à˘ YG ø˘˘jò˘˘dG É˘˘¡˘ eƒ˘˘é˘ æ˘ H øµd kGôNDƒe øjôëÑdG ‘ ¬JÉ«dÉ©a ºàN …òdG ™°SÉàdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ø∏©jh Ió«©°ùdG AÉÑfC’G √òg ≈∏Y ¢ùª°ûdG ô¡¶à°S ≈àe ¬æY ∫CÉ°ùf Ée ô°†NC’G Aƒ°†dG ÖbÎJ iôNC’G »g »àdG êÉàfE’G äÉcô°T GC óÑJh É¡æY .¿ƒ∏ãªŸGh ¿ƒLôıG ∂dòch ∫ÉªYC’G ΩÓà°SE’ π«ª÷G ¢ù≤£dG ájÉ¡f øY ≥Ñàj ⁄h ..ÒãµdG ¿É°†eQ øY ≥Ñàj ⁄h .π«∏≤dG ’EG ƒg ¬HQO øY ΩDhÉ°ûàdG ó©Ñjh ≈æªàjh ÖbÎj ™«ª÷G π©éj Éeh ‘ ..É¡àjófCGh IôµdG ÖYÓe Ωƒ‚ ¿B’G ¬°û«©j …òdG ¬°ùØf ∫É◊G Ωƒ‚ √ô¶àæj Ée ƒgh πÑ≤ŸG ôªMC’G ÜQóŸ IôµdG OÉ–G QGôb QÉ¶àfG ¬°ü≤æj ’h ..çó◊G Ö∏b øe AÉL kÉHÉ°T kGójóL óFÉb ÚY ¿CG ó©H øØdG ÚfÉæØdGh êÉàfE’G äÉcô°T Ö©∏e πNGO ¤G ¬JGQô≤H Ò°ùJ »àdG ô°UÉæ©dG êÉàfE’G á∏éY Qhóàd OƒcôdG ô°ùµ«°S …òdG ..ìôØŸG ™jô°ùdG QGô≤dG ∂dP .ΩDhÉ°ûàdG πàb OhÉ©ædh ¿ƒµæ°S ..QGô≤dG ø∏©j ¿CG ¤EGh AóÑdGh ..¿ÓYE’G ¿ƒµ«°S ≈àªa .ÓjƒW ¿ƒµj’CG ™«ª÷Éc πeCÉf …òdG QÉ¶àf’G ..QÉ¶àfÉH IÒNC’G áØ°TôdG

Éfõ‚CG ób ¿ƒµf ¿É°†eQ QÉ£b Éæ∏°üj ¿CG πÑb »JCÉj ¿CG ≈æ“G AÉª°S ‘ ≥q∏ëàd ÉfQƒ«W Oƒ©J ¿CG ºgC’G á«q æeC’Gh ..∫ÉªYC’G øe ójó©dG kÉªFGO ≈≤Ñf ’h ..Éæc Éªc õFGƒ÷G ÜQO ¤EG É¡ª°SÉH ™ØJôJh øjôëÑdG ø˘˘ e Ö©˘˘ ∏ŸG ÖbGÒd ¢ù∏˘˘ Lh ô˘˘ ª˘ MGC äQÉ˘˘ c ¬˘˘ d ≈˘˘ £˘ ˘YGC …ò˘˘ dG ..ÜQóŸÉ˘˘ c . ÚLôØàŸG óYÉ≤e

ídÉ°üdG Ëôe

z¬jôØdG{ ‘ ídÉ°üdG Ëôe É˘˘gó˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H í˘˘dÉ˘˘°üdG Ëô˘˘e Iô˘˘jó˘˘≤˘ dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J í˘dÉ˘°üdG ∑QÉ˘°ûJh ó˘¡˘Ø˘dG IÉ˘«˘M êÉ˘à˘fEGh ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e ''¬˘jô˘Ø˘dG''π˘°ù∏˘°ùÃ ájôîa , ÓŸG ìÓ°U º¡æeh ÚfÉæØdG øe IÒÑc áYƒª› π°ù∏°ùŸÉH .ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ ¬°VôY ºà«°Sh á©ª°T , ¢ù«ªN πªY ∞«dCÉJ ìÉ‚ ó©H »JCÉj ''¬jôØdG'' π°ù∏°ùe ¿CG √ôcP ôjó÷G . ''QhOQódG'' ∫hC’G ó¡ØdG IÉ«M

ÜôW ÉfÉJhQ ≈∏Y zÖ«dóæ©dG{

…QÉ÷G ¢SQÉe 30 ¢ù«ªÿG øe ,ΩOÉ≤dG πjôHEG 3 ÚæK’G ájÉ¨dh ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ ˘M kAÉ˘˘ °ùe .ájOƒ©°ùdG â«bƒàH ∞°üædGh

Ö«˘dó˘æ˘©˘dG π˘˘«˘ MQ iô˘˘cP ‘ ß˘˘aÉ˘˘M º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ ª˘ ˘°SC’G kGó˘«˘∏˘î˘Jh ,ø˘jô˘°û©˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG ¢Vô˘©˘J Ö«˘¨˘J ’ »˘˘à˘ dG √Gô˘˘cò˘˘d »˘Ñﬁ π˘˘µ˘ d Üô˘˘W É˘˘fÉ˘˘JhQ IÉ˘˘æ˘ b ‘ á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘˘dGh Ö◊G Üô˘˘£˘ e ¢ùªN øe á∏°ù∏°S »Hô©dG ⁄É©dG IÉ«M É¡dÓN øe ∫hÉæàJ äÉ≤∏M ,Ö«˘dó˘æ˘©˘dG Ió˘˘dÉÿG IQƒ˘˘£˘ °SC’G ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘j ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ∂dPh iô˘˘ cP ±OÉ˘˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dG ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .¿hô°û©dGh á©°SÉàdG ¬∏«MQ É¡©HÉà«d åÑJ äÉ≤∏◊G √ògh AGó˘à˘HG ,π˘«˘ °UC’G Üô˘˘£˘ dG ¥É˘˘°ûY

IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ nÉ°ù«FQ ¿Éc ÉeóæY »ª¡a Ú°ùM

√óéj ÉeóæYh ó«÷G πª©dG ô¶àæj É‰EGh ÒÑµdG πµ°ûdÉH Qƒ¡ª÷G √ôé¡j ∂∏ŸG'' ¢VôY Ωób ÉeóæY ÊGôîØdG »«ëj ¿ÉæØdG ™e çóM Éªc ¬«dEG Ögòj πeÉc ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ¿Éc ¬°VôY ájÉ¡f ≈àMh ¢Vô©dG ájGóH òæªa ''Òd .Oó©dG »∏Y ô°üà≤j ∑OƒLh íÑ°UCGh á∏jƒW IÎa Éªæ«°ùdG á°TÉ°T øY äó©àHG ¯ ∫É˘˘ª˘ YCG ∂«˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J ó˘˘ ©˘ J ⁄ ΩCG Oƒ˘˘ °ü≤˘˘ e Gò˘˘ g ∑OÉ˘˘ ©˘ à˘ HG π˘˘ g ..¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ?á«FÉªæ«°S ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y q»˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘Y IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ‹ Ió«Øe É¡fCG óLCG ⁄ »æfCG ’EG ÉgójQCG »àdG •hô°ûdG πµHh äÉgƒjQÉæ«°ùdG ¥ƒ°T ‹ ó©j º∏a É¡àeób »àdG á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G »æ«Øµjh ,É¡æY äQòàYÉa ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG ≈∏Y óªà©J Éªæ«°ùdG ¿CG ±GÎY’G øe óH’h .Éªæ«°ù∏d ÒÑc .º¡∏«L øY ÒÑ©àdG ¿hó«éj øjòdG äÉaÓN OƒLh ‘ ÖÑ°ùJ ¥' É°û©dG ¢ü«bÉ°üb'' á«FÉªæ«°ùdG ∂eÓaCG ôNBG ¯ ’CG .¢û«aC’G ≈∏Y AÉª°SC’G Ö«JôJ ÖÑ°ùH ó«ÑY á∏«Ñf áfÉæØdG ÚHh ∂æ«H IÒÑc ?¢û«aC’G ≈∏Y º°S’G Ö«JÎH ΩÉªàg’G øe π°†aCG ó«÷G QhódG ¿CG iôJ π≤©j ’h ,¬«∏Y ®ÉØ◊G øe óH’ »HOCG ≥M óLƒj øµdh ,Gòg ôµfCG ’ π˘˘ã˘ e ¢û«˘˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °SG Öà˘˘µ˘ j ¿CG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘ c ó˘˘ ©˘ ˘H »àdG áfÉµŸG ‘ ™°Vƒj ¿CG Öéjh ÒÑc »ª°SEÉa ,Gòg πÑbCG ’ ÉfCÉa ¢SQÉÑeƒµdG .¬H ≥«∏J øe kGOƒ°ü≤e ¿Éc á«æØdG ∂àfÉµe ™e Ö°SÉæàj ’ πµ°ûH ∂ª°SG áHÉàc πg ¯ ?ó«ÑY á∏«Ñf áfÉæØdG »æfCG ôµfCG ’h ,¬«a ΩÓµdG ójQCG ’h ,IÎa òæe ≈¡àfG ´ƒ°VƒŸG Gòg »ª°SG ™°Vh ójó– πÑb πªY …CG ≈∏Y ≥aGhCG ød »æfCG πª©dG Gòg øe âª∏©J .»≤M ≈∏Y ßaÉMCG ≈àM ¢û«aC’G ≈∏Y ∂JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG »˘˘Ø˘µ˘j π˘˘g É˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ø˘˘Y ∑OÉ˘˘©˘à˘HG ó˘˘©˘H ¯ ?á«æØdG IÌc º˘ZQh ,É˘¡˘æ˘e Aõ˘L ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ,IÒÑ˘c »˘eÓ˘MCGh »˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W .IÒÑc äÉMƒªW …ód âdGR Éªa É¡àeób »àdG ∫ÉªYC’G ?ΩÓMCG ∂jód âdRÉe πg ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H ¯ .≥jô£dG ájGóH ‘ ¬fCG ô©°ûj ∫ÉªYCG øe Ωqób Éª¡e »≤«≤◊G ¿ÉæØdG ó¡°ûe ‘ É' «aÉe'' º∏«a ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â≤aGh ÉeóæY ¢†©ÑdG ∑ó≤àfG ¯ ?óMGh Ú°ùM á«≤«≤◊G »à«°üî°ûH âcQÉ°T ó≤a …CGôdG Gòg øe Öé©JCG ÉfCG êôıG q»∏Y ¢VôY ÉeóæYh ,ƒjQÉæ«°ùdG πNGO á«°üî°T ΩóbCG ⁄h »ª¡a .IójóL É¡fC’ QƒØdG ≈∏Y â≤aGh IôµØdG áaôY ∞jô°T ?§≤a É«fƒjõØ∏J kÉª‚ âëÑ°UCG ∂fEG ∂æY ∫É≤j ¿CG ∂Ñ°†¨j πg ¯ ,¬∏c ⁄É©dG √ógÉ°ûjh Ò£N RÉ¡L ¿ƒjõØ∏àdG ¿C’ Gòg »æÑ°†¨j ’ øWƒdG AÉëfCG πc ‘ kGÒÑc ió°U ¬d óLCG ‹ ójóL π°ù∏°ùe …CG ¢VôY óæYh .»Hô©dG ÖÑ°ùH ≥≤– ìÉéædG ¿CG ¿hócDƒj º¡dÉªYCG ìÉ‚ ó©H ÚfÉæØdG øe Òãc ¯ ?∂°ùØæd §«£îàdG ó«Œ πg ..º¡°ùØfC’ ójó÷G º¡£«£îJ øµªŸG øªa ,Üƒàµe ájÉ¡ædG ‘ π°ûØdGh ìÉéædG ,§«£îàdG ó«LCG ’ ÉfCG ‹EG ¥É˘à˘°ûj ≈˘à˘ M á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ø˘˘Y Ö«˘˘ZCGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ d §˘˘£˘ NCG ¿CG ¿ÉæØdG »YGôj ¿CG óH’h ,¬eóbCG …òdG πª©dG πÑ≤j ’ OƒYCG ÉeóæYh ,Qƒ¡ª÷G .IÎa πc Ò¨àj …òdG Qƒ¡ª÷G ¥hP hCG ,º¡æY ™ª°ùj óMCG ó©j ⁄h ≥jô£dG ‘ Gƒ£≤°S ∂∏«L ÊÉæa ¢†©H ¯ ®ÉØë∏d ¿ÉæØdG É¡©Ñàj áà°ThQ óLƒJ πg ..πbC’G »«∏Y á«æØdG º¡JGƒ£N â©LGôJ ?¬MÉ‚ »∏Y ä’É› ‘ kÉ˘Ø˘≤˘ã˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿É˘c É˘ª˘∏˘ch ,á˘Ñ˘gƒŸGh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’ óYÉ°ùjh ¬d π°†aCG Gòg ¿Éc iôNC’G ¿ƒæØdG ´GƒfCG πµH ábÓY ¬dh áØ∏àﬂ .¬égƒJ ≈∏Y ¥Ó£dÉH ∫É°üØfG ¬fCG âæ∏YCG ÚeCG âaÒe áfÉæØdG øY ∂dÉ°üØfG ó©H ¯ ⁄ GPÉª∏a ,kÉ©e Éªµ©ªéj πªY øY IÎa òæe âæ∏YCGh kÉ«æa k’É°üØfG ¢ù«dh §≤a ?Qƒæ∏d πª©dG ô¡¶j ≈æ©e ¢ù«dh kGóL É¡H õàYCG »àdG äÉ«°üî°ûdG øe ÚeCG âaÒe áfÉæØdG kÉ©e çóëàfh ;Iôªà°ùe ÉæàbÓ©a ,óHC’G ¤EG ÉæàbÓY »¡àæJ ¿CG ÉædÉ°üØfG Éæd Ö°SÉæŸG πª©dG óLƒj ÉeóæYh ,¬∏dG áæe ÉæàæHÉH ≥∏©àj Ée πc ‘ kGÒãc .QƒØdG ≈∏Y ¬eó≤æ°S

.º¡ÑbGQCG »æfCG ?¬æ«©H ôjRh ¤EG π°ù∏°ùŸG Ò°ûj πg ¯ ∂dòc øjó°SÉa AGQRh ∑Éæg ¿CG Éªµa ,π°ù∏°ùŸG ±óg øY ó«©H Gòg »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ∫hÉëj πª©dGh ,¿ƒ◊É°U AGQRh óLƒj .¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉŸ IQƒ°Uh ,ôjRƒdG ¬LGƒJ ∞°Sƒj ôjRƒdGh ÖjOC’G IÉ«M øe IÒãc íeÓe ¬«a ¬eó≤J …òdG QhódG ¯ ?¬æY Qhój π°ù∏°ùŸG π¡a ..»YÉÑ°ùdG øe π°ù∏°ùŸG çGóMCG øe ÒãµdG äòNCG …ƒ°ù«dG ô°ùj áØdDƒŸG ¿CG ôµfCG ’ ¿C’ Gò¡d IQÉ°TE’G ¿hO øµdh ,¬H É¡HÉéYEG Ió°ûd »YÉÑ°ùdG ∞°Sƒj ÖjOC’G IÉ«M IÎØdG ∫ÓN ¬æY πªY Ëó≤J ≥Ñ°S óbh ,»YÉÑ°ùdG ∞°Sƒj øY ó«©H πª©dG .á«°VÉŸG çGó˘˘MGC ∫Ó˘˘N ¿É˘˘ à˘ «˘ °üî˘˘ °T ô' ˘ jRh á˘˘ LQó˘˘ H ø˘˘ WGƒ˘˘ e' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe Ωó˘˘ ≤˘ J ¯ ?iôNC’G á«°üî°ûdG øY GPÉªa π°ù∏°ùŸG ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ¬JÉ«M ¢û«©jh Ö«∏c ƒjó«a êôı »g .IÒãc πcÉ°ûe ¬d ÖÑ°ùj É‡ ôjRƒdG ≥«≤°T ƒgh øY ¿ÉJó«©H π°ù∏°ùŸG ‘ Éª¡eó≤J ¿Éà∏dG ¿Éà«°üî°ûdG ¯ ?ádƒ¡°ùH çGóMC’ÉH ógÉ°ûŸG ™æà≤j π¡a ..ÉeÉ“ Éª¡°†©H π˘ã‡ …CG π˘©˘é˘j É‡ ó˘«˘L π˘µ˘°ûH Üƒ˘à˘ µ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG á«dhDƒ°ùeh ,¬àHƒ©°U âfÉc Éª¡e πª©dG Ëó≤àH ÖMôj .¬eó≤j …òdG QhódÉH ógÉ°ûŸG ´ÉæbEG »g πãªŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ J π˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ÌcCG âeó˘˘ b ¯ ∂dòd πg IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ∑Qƒ¡X QôµJh á«°VÉŸG ? ∂«∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ’ ó«÷G πª©dGh ,¬eóbCG ¬H ™æàbCG …òdG πª©dG kGó«L kÓ°ù∏°ùe Ωƒj πc äóLh ƒdh ¿ÉæØdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj .IQOÉf á∏ªY âëÑ°UCG Ió«÷G ∫ÉªYC’Éa ,¬eóbCÉ°S Iƒb âfÉc Éª¡e á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¿ÉæØdG Qƒ¡X IÌc øµdh ¯ ?π∏ŸÉH Qƒ¡ª÷G Ö«°üj ¬eó≤j …òdG πª©dG ≈∏Y ¬bôëj kGÒãc πãªŸG Qƒ¡X ¿CÉH kÉ©æà≤e â°ùd ∫ÉªYC’G IOƒL ‘ ≥ãjh Qƒ¡ªL ¬d ¿ÉæØdG ¿CG ÉŸÉW á°TÉ°ûdG äGƒ˘æ˘≤˘dG IÌch ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ «˘ °S É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG π˘˘ã˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘a á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh á˘˘«˘ °VQC’G .Ò°ü≤àdÉH º¡àj ’ ≈àM ‘ÉµdG Qó≤dÉH kGóLGƒàe ™e iôNCG Iôe äóYh ìô°ùŸG áÑ°ûN øY äó©àHG ¯ â≤≤Mh ∂dP πÑb É¡àeób »àdG ä' GƒµHÉj kÓgCG' á«Mô°ùe äAÉ˘˘ L π˘˘ g ..»˘˘ ∏˘ jÓ˘˘ ©˘ dG äõ˘˘ Y ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ™˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘MÉ‚ ?∂dP πÑb ¬à≤≤M ìÉ‚ øY åëÑ∏d ìô°ùª∏d ∂JOƒY áÑ°ûN »∏Y ∞bCG ÉeóæYh ìô°ùŸG ¥É°ûY øe ÉfCG ôaƒJ Ée Gògh …ƒb πªY ∫ÓN øe ¿ƒµj ¿CG óH’ ìô°ùŸG ¢Vô©dG ΩóbCG ⁄ ÉfCGh ''äGƒµHÉj ÓgCG'' ¢VôY ™e ‹ ¿CG äóLh É‰EGh ∂dP πÑb ¬à≤≤M ìÉ‚ øY åëHCG »æfC’ »àdG á«Mô°ùŸG √òg ógÉ°ûj ¿CG ójó÷G π«÷G ≥M øe .kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤Mh ÉeÉY16 πÑb âeób á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cGƒŸ »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ¢üæ˘˘ ˘dG ‘ Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J çó˘˘ ˘M π˘˘ ˘ g ¯ ?IÒNC’G kÉeÉY16`dG ∫ÓN äCGôW »àdG çGóMC’G IôŸG ‘ ¬JCGôb ÉeóæYh ¢üædG ‘ Ò«¨J …CG çóëj ⁄ Gòg á«ªgCGh Iôe ∫hC’ πª©dG GC ôbCG »æfCG äô©°T IÒNC’G É‰EGh ¢Vô˘©˘dG Ió˘gÉ˘°ûe ó˘©˘H ΩÉ˘æ˘j ø˘˘d Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CG π˘˘ª˘ ©˘ dG .¬fƒª°†e ‘ ôµØ«°S 'äGƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘j Ó˘˘gCG' ¢Vô˘˘Y âeó˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¯ áª«b ±ô©j É¡àbh Qƒ¡ª÷G ¿Éc ÉeÉY16 πÑb Qƒ¡ª÷G ±ô°üfG ó≤a kÉ«dÉM ÉeCG ìô°ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ¤EG ¬ŒGh ìô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ¢Vô©dG IOÉYEG Èà©J ’CG ..ÜÉÑ°ûdG ?áHƒ°ùﬁ ÒZ áaRÉ› ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g É˘˘fOOQ ƒ˘˘d ø˘˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘a π˘˘ c ±É˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S ó˘˘ jó˘˘ L π˘˘ ª˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ⁄ …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸGh

Gòg ‘ ójó÷G Éªa ô' jRh áLQóH øWGƒe'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàH kÉ«dÉM Ωƒ≤J ¯ ?πª©dG …òdG RQÉÑdG »Øë°üdGh ÖjOC’G ''QÉ«÷G ∞°Sƒj'' á«°üî°T ó°ùLCG QÉ£NC’G øe Òãc á¡LGƒe ‘ ¬©°†j …òdG ôeC’G ƒgh áYÉé°ûdÉH ∞°üàj ‘ OOÎjh IQGRƒ∏d kÉë°Tôe ¬°ùØf óéj ICÉéah ΩÉ©dG ∫ÉŸG ¢Uƒ°üd ój ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ¬eÓMCG ≥«≤ëàd √QGôb øY ™LGÎj ¬fCG ’EG Ö°üæŸG ∫ƒÑb ájGóÑdG .π°ù∏°ùŸG ¬æY Ö«éj Ée Gòg ’ ΩCG Gòg ‘ íéæj πgh ,OÉ°ùØdG »∏Y ?á«æØdG ∂JÉgÉŒG øY ó«©H ¬fCG kÉ°Uƒ°üN πª©dG Gò¡d ∂HòL …òdG Ée ¯ OÉ°ùØdG πãe kÉ«dÉM áMÉ°ùdG ≈∏Y ìô£J »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæj πª©dG ¢ûbÉæJ »àdG ∫ÉªYC’G Ëó≤J ÖMCG »à©«Ñ£H ÉfCGh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Iô£«°Sh ∫É˘ª˘YCG Ëó˘≤˘J ‘ ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘g √ò˘gh ™˘«˘ª÷G É˘¡˘H ô˘©˘°ûj É˘˘jÉ˘˘°†b .™ªàÛG Gòg øe AõL ¢SÉ°SC’ÉH ¬fC’ ™ªàÛG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæJ øe IÒãc äÉ¶Ø– É¡«∏Y ¿ƒµj á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG ¿CG ±hô©ŸG øe ¯ Éªc ¢û«ª¡à∏d πª©dG ¢Vô©àj ¿CG »°ûîJ ’CG ¿ƒjõØ«∏àdG πNGO áHÉbôdG ÖfÉL ø˘˘e Oó˘˘Y ±ò˘˘ë˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘ë˘ Ñ˘ °U ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ™˘˘ e çó˘˘ M ?ógÉ°ûŸG »àdG IôµØdG á«ªgCÉHh ¬H ™æà≤e »æfCG ÉŸÉW QhO …CG Ëó≤J »°ûNCG ’ ÉfCG áHÉbôdGh ,kÉ«°SÉ«°S kGQhO É¡«a ΩóbCG »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg â°ù«dh É¡Mô£j ,™«ª÷G É¡H ô©°ûj »àdG á«°SÉ«°ùdG IôØ£dG ó©H »Yh ÉgóæY íÑ°UCG kÉ«dÉM .óMCG ‹EG IAÉ°SE’G hCG íjôŒ ¿hO ójôj Ée ∫ƒ≤j ¿CG øWGƒe πc ≥M øªa øµJ ⁄ GPEG ô' jRh áLQóH øWGƒe'' π°ù∏°ùe Ëó≤J Ö©°üdG øe ¿Éc πg ¯ ?â∏b Éªc á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«°SÉ«°S IôØW âKóM ¿CG óH’ ájôM øe kÉ«dÉM ¬°û«©f Éeh É¡H ±GÎY’G Öéj á≤«≤M √òg .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IÒãc ôjPÉfi ‘ πNO …òdG øØdG ídÉ°üd π¨à°ùj ‹É©e'' º∏«a ‘ ôjRƒdG QhO ∂dP πÑb »cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG Ωób ¯ ?¬HÉ°ûJ óLƒj πg ô' jRƒdG ôjRh QhO ΩóbCG ÉeóæY »æfCG IQhô°†dÉH ¢ù«dh kÉeÉ“ ∞∏àfl ´ƒ°VƒŸG óªMCG ¬eób …òdG QhódÉa ,á«°üî°ûdG √òg âdhÉæJ »àdG ∫ÉªYC’G πãe ¿ƒµj ∞°Sƒj'' ÉeCG ∫ÉŸG ™ªL ‘ ¬Ñ°üæe π¨°ûjh ó°SÉa ôjRƒd ¿Éc ∂dP πÑb »cR ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉëjh OÉ°ùØdG ÜQÉëj ôjRh ¬eóbCG …òdG QhódG ƒgh ''QÉ«÷G .ΩÉ©dG ∫ÉŸG AGQRƒdG ¢†©H ™e ¢ù∏L »æa πªY ‘ ôjRƒdG QhO »cR óªMCG Ωób ÉeóæY ¯ ?A»°ûdG ¢ùØf â∏©a πg á«°üî°ûdG øe ÜGÎbÓd Ú«≤«≤◊G ‹h á«≤«≤M â°ù«dh á«æa á«°üî°T ™e πeÉ©JCG »æfC’ Gòg π©aCG ⁄ Ghô©°ûj ¿CG ¿hO øµdh º¡J’É©ØfGh º¡JÉaô°üJ ‘ º¡àÑbGQ AGQRh AÉbó°UCG

äÉ`````Yƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

z3{ ìô÷G ≈∏Y í∏ŸG QP π°UGƒj ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY

záaGôN{ øjôëÑdG »a íÑ°UCG âjƒµdG z»`aGô`N{ »∏Y ƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY :√QhÉM

kÉMGôL óª°†«dh ..ìô°ùŸG πgCG ìhôL øe kÉ°†©H íàØ«d ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ´óÑŸG ,»∏«µ°ûàdG h êôıG Oƒ©j áãdÉãdG »g h , ..á≤∏◊G √òg ‘ .É¡H »JCÉj ¿CG óH’ øeõdG ¿CÉH πeCÉj ¬æµd ..Úæ°S òæe äCÉJ ⁄ »àdG Iƒ£ÿG ∂∏J ô¶àæ«d 'º∏◊G ‘ Iƒ£N'' áMƒd º°Sôjh ..iôNCG :''øWƒdG'' ™e √QGƒM π°UGƒj Éæg

z»YóŸG QƒN{ ‘ »∏Y ó©°Sh Úæ«YƒÑdG ó©°S

?ÜÉÑ°ûdG ¢Uôa øY GPÉeh ¯ ∫ÓN øe ºgQÉÑNCG øY CGô≤f …òdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿hõ«ªàj ÜÉÑ°Th IóY äÉjƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏gDƒŸG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg áaÉë°üdG ábÉW ºg A’Dƒg ,øjôëÑdÉH äÉgƒjOƒà°SG ¿hôjójh ôJƒ«ÑªµdÉH ájGóH øe ∑Éæg ¿Éc ¿EG ÉgƒÑ£≤à°ùj ¿G ∂dòd ¿ƒæªàjh ÉæfGÒL É¡æY åëÑj .É¡«cõj !!»æjôëH z‘GôÿG{ øY åëÑf

kÉYhô°ûe ≈æÑàJ kÉYóÑe ¿ƒµJ ¿CG ‘ á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG í«ë°U πg ¯ ƒd ,∑ó°V ¿ƒØ≤j ™«ª÷G óŒ ¬eÉ“EG ≈∏Y ∂©é°ûj øe øY åëÑàd »JCÉJ .¬MÉ‚E’ ƒYój øe ∫hCG øëf êQÉÿG øe AÉL ´hô°ûŸG ¿CG ∂d Oô°SCG ¿CG OhCG ÉfCÉa QƒeC’G ¬Ø°ùj øe kÉªFGO øëæa ..í«ë°U Gòg Éæ«dƒÄ°ùe iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S øëf :´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y kÉ£«°ùH o’Éãe QƒeC’G ¿ƒ¡Ø°ùj Ée kÉªFGO ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈àM hCG áaÉ≤ãdG iƒà°ùe ≈∏Y áHôéàdG √ògh âjƒµdÉH áHôŒ ∑Éæg ,Iô°TÉÑe ∂d ∫É≤J ⁄ ¿EGh ≈àM »Mô°ùe ¿ÉLô¡e ∑Éæg ,É¡«a õàYCGh ..É¡æY çó–CGh ÉgÒKCG kÉªFGO ÉfCG kÉ°†jCGh ..ÜÉÑ˘°û∏˘d »˘Mô˘°ùŸG ‘GôÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ,¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j âjƒ˘µ˘dÉ˘H ∑É˘æ˘g .âjƒ˘µ˘dG QÉŒ ó˘MCG ‘GôÿG º˘°S’G ¢ùØ˘˘æ˘ H Iô˘˘µ˘ ∏˘ d IQhO ∑É˘˘æ˘ g øe áYƒª› Qóbh ÚaÎÙGh á«∏gC’G ¥ôØ∏d ádhódG ¬ª«≤J ¿ÉLô¡e äÉeÉªàg’G ¿ƒµ∏àÁ ºg ,º¡H ¢UÉN ¿ÉLô¡e áeÉbEG »àjƒµdG ÜÉÑ°ûdG kGAóH ¿ÉLô¡ŸG Gòg πãe áeÉbE’ πjƒªàdGh IOÉŸG º¡°ü≤æJ øµd ìô°ùŸÉH ô°UÉæY πc »æ©j π«ãªàdÉa êGôNE’G ¤EG QƒµjódG ¤EG ¢üædG áHÉàc øe ..äBÉ˘aÉ˘µ˘eh Ö«˘à˘ch á˘jÉ˘YO ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g kÉ˘©˘Ñ˘Wh ,ìô˘°ùŸG .áàHÉKh áªî°V á«fGõ«eh GhQób ób GƒfÉch ¿ÉLô¡ŸG á«fGõ«e á«£¨àd äÉYÈàdG ™ªéH GhCGóH ,»àjƒc QÉæjO ∞dCG Ú©HQCG ¤EG ÚKÓKh á°ùªN øe áfRGƒª∏d áfRGƒe ‘ ¿hôNCÉàj ’h ™jQÉ°ûŸG ¿ƒªYój Ée kÉªFGO âjƒµdG QÉŒ ¿CG ±hô©ŸGh ¬cô°T º¡æª°V øeh äÉcô°T áYƒª› áÑJÉµÃ GƒeÉ≤a ,É¡«a áªgÉ°ùŸG …òdG Ée'' :º¡d ∫Ébh ÜÉÑ°ûdG ™e ´ÉªàL’G Ö∏W πLôdÉa ,‘GôÿG ..‹É«Y Éj ºcôWÉîH ∫ƒéj

∂dòc ..á∏eÉµàeh áë«ë°U äÉØ°UGƒÃ ÉeGQO º°ùb ¢ù«°SCÉJ ¤EG IOƒ©dGh ìÉ‚ ƒg ¿ƒjõØ∏àdG ìÉ‚ øe áFÉŸG ‘ ¿ƒ°ùªîa ,QGô≤dG ´Éæ°U É¡«a ‘ ™˘°†j ¿CG Öé˘j …ò˘dG É˘eGQó˘dG º˘°ù≤˘a ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘˘eGQó˘˘dG º˘˘°ùb ¿ÉæØdG iód πª©dG á∏éY π©é«°S ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ∫ÉªYCG êÉàfCG ¬££N ôjƒ£J ‘ CGóÑJh ábÉ«d Ö°ùàµJh á°û©àæe ä’ÉÛG πc ‘ »æjôëÑdG ôNBG ÖfÉL ∑Éæg kÉ°†jCG É¡«∏Y ¢Vô©à°S k’ÉªYCG ∑Éæg ¿CG ÉŸÉW Égô°UÉæY ÚØ˘dDƒŸGh ÚLôıGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG êÉ˘à˘fE’G äÉ˘cô˘˘°T Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ ó˘˘b âfCG ¿C’h ..áë«ë°U πªY §£N ∑Éæg ¿C’ øjôëÑdG ‘ º¡dÉªYCG ò«Øæàd êQÉN ‘ QOGƒµdÉH âfQƒb ƒd kÉªàMh º¡dÉªYC’ ájò«ØæJ QOGƒc ∑Éæg

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY êGôNCG øe »YóŸG QƒN ‘ q‘h ΩÓMCG

ÉfCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ∫ÉªYCÓd kÉª¡ØJ ÌcCGh áØ∏µJ πbCG ¿ƒµà°S á≤£æŸG ,øjôëÑdÉH √òØfCÉ°S .. »àjƒc èàæŸ √ò«ØæJ »æe Üƒ∏£e πªY …ód ¿B’G Gòg ¿C’ á«æjôëH ô°UÉæ©H √òØfCÉ°Smh èàæe øe πª©dG âª∏à°SG ¿B’G ÉfCG áëLÉf k’ÉªYCG ≥≤– »àdG »g á«æjôëÑdG ô°UÉæ©dG ¿CG øeDƒe èàæŸG .∂dP ≈∏Y IQOÉbh øe ójó©dG ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG º∏©jh ÉeGQódG ™Ñààj πLôdG Gògh πª©dG Gò¡d ∫ƒªŸG ƒg ¿ƒµj ¿CG ¢Vô©a π°ù∏°ùe …C’ ìÉéædG ô°UÉæY É˘eGQó˘∏˘d ¤hC’G á˘ÄŸÉ˘H ¿ƒ˘°ùªÿG âfÉ˘c GPG É˘˘eG.á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ H ΩÉ°ùbCÓd ¬LƒJ ÊƒjõØ∏àdG πª©dG øe á«≤àÑŸG áFÉŸG ‘ ¿ƒ°ùªÿÉa IôjÉ¨e ÊÉZC’G ôjƒ°üJ ≈àM áeÉY äÉYƒæe èeGôHh QÉÑNC’Éc ,iôNC’G øY õ«ªàf ¿CG ™æÁ …òdG Ée ,á«æZC’G ôjƒ°üJ ⁄ÉY ‘ ±ƒdCÉŸGh óFÉ°ù∏d øµdh ,¿ƒæØdGh áaÉ˘≤˘ã˘dG »˘Ø˘a äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G π˘c ∂∏˘à‰ ø˘ë˘f ø˘jô˘NB’G kÉYÉé°T ¿ƒµjh Éfó«H òNCÉj …òdG õ«ªàŸG ∫hDƒ°ùŸG ∂∏à‰ ’ ÉæfCG ¥ôØdG ƒg ∫hDƒ°ùŸG Gòg ..Éæ©e õ«ªàjh ¬©e õ«ªàf ¿CG å«ëH ,QGô≤dG ò«ØæJ ‘ ácô◊G äCGóH ¿CG òæeh ,á∏jƒW IÎa òæe á«°ù«FôdG øjôëÑdG á∏µ°ûe ∫hDƒ°ùŸG ó≤àØf øëf á¶ë∏dG √òg ¤EG øjôëÑdG ‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ÚfÉæØdG øe ±’BÉH ôNõJ øjôëÑdG ¿CG ∞°ûàµj …òdG IÒ°üÑdG ÖbÉãdG ™°Vhh º¡Ø«∏µJh º¡«∏Y πjƒ©àdG ‹ÉàdÉH øµÁh IhôK ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh .º¡d äÉfRGƒe

‘ óŒ ¿ƒjõØ∏àdG hCG ìô°ùŸG ‘ AGƒ°S ..¬æY çó–CG øe »g á«æjôëÑdG â°ùd âfCGh ,á˘FÉŸG ‘ á˘FÉ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H É˘gô˘°UÉ˘æ˘Y π˘˘c ¿CG É˘˘eGQó˘˘dG √ò˘˘g ô°UÉæ©dG á«≤Ñc áØ∏µe ¿ƒµJ ødh êQÉÿG øe É¡«∏Y ±ô°üJ ¿CG áLÉëH â≤˘≤˘Mh â∏˘°VÉ˘fh âdò˘Hh âë˘°Vh äó˘¡˘à˘LG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘¡˘a iô˘NC’G ,äƒ°üdG ´hôØdG πc ‘ Éæ«fÉæa ¿B’G óŒ ∂fCG áé«àædGh ,Iõ«‡ ∫ÉªYCG ‘ É¡HÉ£≤à°SG ºàj äÓã‡h ¿ƒ∏ã‡ ,¿ƒLôﬂ ,¿hQƒ°üe ,IAÉ°VE’G ∫hódG ∂∏J É¡µ∏à“ ’ A»°T á«°UÉf ∂∏à‰ øëf kGPEG ,Éæd IQhÉÛG ∫hódG ¢ü°üîJ ’ GPÉŸ kGPEG á«YGPEGh ¬«fƒjõØ«∏J á«eGQO k’ÉªYCG Ωó≤f ¿CG ƒgh á«eGQO ∫ÉªYCG êÉàfE’ É¡àbÉW øe áFÉŸÉH Ú°ùªN ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G πch ,§≤a á«Hô©dG á≤£æŸG ∫hO ¢ù«dh ⁄É©dG ∫hO ≈∏Y É¡≤jƒ°ùJh Ëó≤J ÉæfÉµeEÉH øëfh Iõ«ªàŸGh Ió«÷G ∫ÉªYC’G øY åëÑJ ¿B’G ∫hódG .äÉØ°UGƒŸG √ò¡H ∫ÉªYCG äÉ˘£ÙGh Ö£˘≤˘à˘°ùe »˘eGQó˘dG Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¿CG ß˘MÓ˘fh åë˘Ñ˘Jh ..åë˘Ñ˘J »˘g ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¿B’G Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG IÒã˘˘µ˘ dG áÄ«g ‘ óLƒj ’h IhôK ÉæjójCG ‘ ∂∏à‰ øëf kGPEG ,¬FGô°T ≈∏Y ≥HÉ°ùàJh º˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J Üƒ˘∏˘£ŸGh ,IhÌdG √ò˘¡˘d âØ˘à˘∏˘j ø˘e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ∫ÉªYCG Iô°ûY ¤EG á°ùªN øe π°üj ºc RÉ‚EÉH º¡Ø«∏µJh º°ùb ÒZ ƒg ,í°U áª¡ŸG √òg »©j ≥jƒ°ùJ ¢ù«FQ ∂dòd ∞Xƒj ¿CGh ÉæfCG π«dódGh ≥jƒ°ùàdG AÉH ∞dCG ±ô©j ’ …òdG ¿B’G OƒLƒŸG ≥jƒ°ùàdG º¡dÉªYCG ¿ƒbƒ°ùj øjôNB’G ¿CG ÚM ‘ É¡≤jƒ°ùJ »©f ’h k’ÉªYCG õéæf ÉeóæYh.π°ûØdGh ìÉéædG ÚH ±ÓàN’G ¬Lh Éægh ,É¡æe AÉ¡àf’G πÑb ¿ÓYE’G äÉcô°T π©é«°S Ée kÉ°†jCG ∑Éæg ¬∏ªY ‘ ≥jƒ°ùàdG º°ùb íéæj äGƒæ≤dGh.íLÉf ´hô°ûe …C’ ájÉYôdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬µ∏à“ Ée πµH ™aóJ ¿ƒµj ¿CG kÉ©«ªL É¡aô©f É¡Whô°Th ∫ÉªYC’G √òg ô¶àæj øe »g QôcCG á˘«˘LGô˘NEG á˘ª˘«˘bh π˘«˘ã“,õ˘«˘ª˘à˘e êGô˘NEGh ¥GQ »˘HOCG ¢üæ˘H π˘ª˘©˘dG Gò˘g πª©dG Gòg πãe øY Qòà©J á£ﬁ óŒ ød ∂fEÉa ,á«dÉY ¢VôY áª«bh äGƒæ≤dG ¢†©H Ö∏£J óbh ¬FGô°ûd ≥HÉ°ùàà°S äÉ£ÙG πc ¢ùµ©dG πH .kÉjô°üM ¬°VôY ájGóÑdG ..ÉeGQódG º°ùb ôjƒ£J

∫AÉ˘°†à˘j ô˘NCG ø˘Y Ωƒ˘˘j á˘˘©˘ ª˘ °ûdÉ˘˘c ƒ˘˘g á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘eGQó˘˘dG º˘˘°ùb ¯ .ΩÓX ‘ ¢û«©Jh ..ÉgQƒf ÅØ£æj óbh ..ÉgDhÉ£Y Gòg ¿ƒµ«d..¿ƒjõØ∏àdG ‘ ÉeGQó∏d ¬LƒàdG ¿ƒµj ¿CG »jCGôH ÉfCG ,¿ƒjõØ∏àdÉH áÄjôL äGQGô≤d IOƒ©dGh áë«ë°üdG ábÓ£f’G ƒg º°ù≤dG

ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∂∏˘˘à“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ KG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ ¯ í˘˘«˘ ë˘ °U ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ø˘˘µ˘ d ..á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ °T ‘ ÚYó˘˘ ÑŸG ..º¡àbÉ£d ‘ ÚfÉæØdG øe ô°UÉæY ∂∏à“ ‹É◊G É¡©°Vh ‘ ¿B’G øjôëÑdG ,ÜOC’G ‘ á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ‘ ìô°ùŸG ‘ π«µ°ûàdG ‘ øØdG ´hôa πc É¡JGQó˘≤˘H âeÉ˘æ˘J »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG á˘bÉ˘£˘dG √ò˘g ,äóLhCGh âKóMCGh â∏©qah É¡JGOÉ¡àLÉHh á«JGòdG á«°üî°ûdG ,á«©«Ñ£dG óªMCG É¡µ∏àÁ IÈN ∑Éæg ,ôªîàdG øe áÑJôe ¤EG â∏°Uh »g ¿B’G IÈN ∂∏àÁ h ,∫ÉªYC’G øe ójó©dG ¢SQÉe oÓãe êôîªc á∏≤ŸG Üƒ≤©j Ëó≤àd øjôNB’G øe ≈Yóà°ùj ¬fG π«dóH Ió«Lh á∏FÉg É¡fCG ∂°T’ øjôNBGh ,ó«°TQ ≈Ø£°üŸ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòc øjôëÑdG êQÉN ∫ÉªYCG ï«°ûdG ódÉN ,á«Mô°ùŸG ácô◊G ‘ ºgÒZh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ‘ kÉ°†jCG ¬dh ¬jCGô˘H ò˘NDƒ˘jh äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d ≈˘Yó˘à˘°ùj √Gô˘f »˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘c ,º¡JGhOCGh ºgô°UÉæY º¡jód ¿hRÈj ÜÉÑ°T ¿B’Gh ¿ƒ©ªà°ùeh ¿ƒÑﬁ ≈∏Y IQOÉ˘≤˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG »˘g á˘dhó˘dGh ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’G ¤EG á˘LÉ˘ë˘H º˘¡˘æ˘µ˘d ∑ƒæÑdÉ˘c á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG kÉ˘°†jCG ,ΩÉ˘Y QÉ˘WEÉ˘c º˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG äÉfRGƒŸG OÉéjEGh º¡d òaÉæe íàah º¡HÉ£≤à°SG ÖLGh É¡«∏Y äÉcô°ûdGh ∞≤f Éæ∏©éj Ée º¡≤«≤– ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«d ‹ÉàdÉH º¡©jQÉ°ûŸh º¡d .É¡≤«≤– ó©H º¡©jQÉ°ûe ΩÉeCG Údƒgòe ..øµdh ..ájƒdhC’G »Yóf øëf kÉªFGO

Éæ©jQÉ°ûe ‘ ójó©dG ‘ QôµàJ .. øe ∫hCG ÉæfCG á∏ªL ¿CG ô©°ûJ ’CG ¯ .ÉgGó©àf ’hÉgóæY ∞bƒàf Ée kÉªFGOh á˘˘ YGPE’G ‘ ..á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G »˘˘ Yó˘˘ f kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ..∫hCG ..∫hCG á«æWh ácôM ∫hCG øëfh π«µ°ûàdG ‘ ≈àMh ..¿ƒjõØ∏àdGh ,øjôëÑdG øY É¡dƒ≤f ..äÉjƒdhC’G øe ¢UGÒãc √òg ∫ƒ≤f kÉªFGO øëf ºg øŸ âÑãf ¿CG ¿ƒÑdÉ£e ¿B’G øëf ,¿B’G äOÉY Ée É¡æµd í«ë°U Gòg h kÉbÉÑ°S âæch ∫hC’G ÉfCG ¿ƒcCG ¿CG øµÁ’ ,¬dƒ≤f Ée ¿hôNB’Gh ÉædƒM ∞∏îàf áaó°U ºK ÉgôcP ≈∏Y πdóf »àdG AÉ«°TC’G √òg πc ‘ kGQó°üàeh A»°T πc ‘ IOÉjôdG ≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùàj ™«ª÷Gh ∞°üdG ôNBG ‘ íÑ°üfh á∏FÉ¡dG ¬JÉ«æ≤J πµH ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG Qƒ£àdG Gòg ó©H kÉ°Uƒ°üN .¿B’G QGô≤dG ÖMÉ°U ..∫hDƒ°ùŸG øjCG

…òdG ≥jô£dG ¬«£©f ∞«c ..»æjôëÑdG ´óÑŸG Ö£≤à°ùf ∞«c kGPEG ¯ .≥jô£dG Gòg ¬d óLƒj ⁄ øe øëf hCG äGƒæ°ùd ¬∏X QGô≤dG PÉîJÉH ábÓY ¬d ™bƒe ‘ ∫hDƒ°ùe óLƒj ’CG Üô¨à°SCG ÉfCG ÚfÉæØc ¬æY åëÑf …òdG ∫ÉÛG ‘ É¡JOÉjQ øjôëÑ∏d ó«©j ¿CÉH ´Éé°ûdG ¿CG ¤EG Éæ©aójh ÜGƒHC’G íàØj ¿CG ..≥jô£dG Éæd óLƒj ¿CG ..ÉæH ™aój ¿CG Éæch IOÉjôdG ‘ Ö©°T Éæc kÓ©a ÉæfCG øjôNB’Gh ¢SÉæ∏d ô¡¶fh Ωó≤f .¿B’G Égó«©à°ùf øëf Égh ..É¡µ∏à‰ ø˘e Òã˘µ˘∏˘d IÉ˘«◊G ó˘«˘©˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ó˘Lh ¿EG ´É˘˘é˘ °ûdG ∫hDƒ˘ °ùŸG Gò˘˘g º¡©e ¢Sƒ∏÷Gh º¡˘JÉ˘YGó˘HGh º˘¡˘HQÉ˘°ûe ≈˘à˘°ûH Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚYó˘ÑŸG OÉ˘é˘jE’ »˘©˘°ùdG ‹É˘à˘dÉ˘Hh º˘gGDhQh º˘¡˘JGQƒ˘˘°üJ ìô˘˘W º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ dGh QƒeC’G øe Òãc ‘ ádhódG ,™jQÉ°ûŸGh iDhôdG √òg ò«Øæàd äÉfRGƒe Gòg ‘ ™aóf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH GPEG ..iôNCG QƒeCG ‘ ≠dÉÑŸG øe ÒãµdG ™aóJ .ôNB’G √ÉŒ’G ‘ ¬H ™aóf É‡ AõL ƒdh kÉ°†jCG √ÉŒ’G â°ûjÉY »æfC’ »°û÷G π«ªLh »YGõÿG óªﬁ äôcP ÉeóæY ÉfCGh ∂dP Éfƒµj ¿CG ÉYÉ£à°SG äÉ«æ«©Ñ°ùdG IÎa ‘h π©ØdÉHh ,Ú∏LôdG øjòg ÉfCGh §ÿG Gòg GóLhCG øe Éªg ,¿B’G ¬æY åëÑfh √ó≤àØf …òdG πLôdG É˘æ˘d âfÉ˘ch ,∂dP ¿hô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùjh ¿hô˘˘cò˘˘à˘ j É˘˘ª˘ gƒ˘˘°ûjÉ˘˘Y ø‡ …ÒZh ¢VQÉ©e ÉæªbCGh á∏FÉg äÉ«MÓ°U ¿ƒæØdGh ìô°ùŸG º°ùb ‘ ÚØXƒªc ¢Vhô©∏d á«fÉæÑ∏dG Ócôc ábôa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a kÉbôa Éæ«Yóà°SGh øe AGógEG áfGƒ£°SÉH ßØàMG âdR’h ÉgÉæ«Yóà°SG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh GƒfÉc øjòdG ¿ƒãMÉÑdG kÉ°†jG ∑Éæg ÉgÒZh ábôØdG √òg ,ábôØdG ¢ù«FQ Éæfƒæa øe ÒãµdG ¿ƒfhój á«Ñ©°ûdG QhódG ¤EG ºgòNCÉfh Éæ«ÚdEG ¿ƒJCÉj ¿Éch äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°ûf ìô°ùªc Éæch ,É¡©e ¿ƒ∏°UGƒàjh ∂∏˘J ÈŒh É˘fõ˘«“ »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G Ωó˘≤˘f É˘æ˘ch ∫É˘©˘Ø˘dG É˘˘fQƒ˘˘°†M É˘˘æ˘ d .ÉæJƒYO ≈∏Y ¢Uô◊G äÉfÉLô¡ŸG QÉÑNC’G ºK ..k’hCG ÉeGQódG

¿Éc √óŒ ’CG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ÉeGQódG πÑb k’hCG QÉÑNC’G º°ùb ôjƒ£J ¯ É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG Öé˘˘ j ø˘˘ e »˘˘ g É˘˘ ˘eGQó˘˘ ˘dG ¿EG å«˘˘ ˘M AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ NC’G ø˘˘ ˘e .ÉgQÉªãà°SGh ’ á«YGPE’G ≈àMh á«fƒjõØ∏àdG áHôéàdG ‘ øjôëÑdG ¿CG »jCGQ ÉfCG Iôjõ÷Éc iôNC’G äGƒæ≤dG ‘ √Gôf Éªc ÈÿG á«°UÉf Ωó≤J ¿CG ∂∏“ ÖfÉ÷G ,É¡©HÉàf »àdG äÉ£ÙG øe ÉgÒZh »HOh »ÑXƒHCG á«Hô©dGh á«é«JGÎ°SG ≈∏Y »æÑe ¬fC’ …ƒb ƒg GPÉŸ äÉ£ÙG √òg óæY …QÉÑNE’G ,á«æØdG äÉ«æ≤àdG óLƒJ »àdG ô°UÉæ©∏d ≥aC’G ìƒàØeh ,áfRGƒÃ ΩƒYóeh ,áYóÑe ô°UÉæY »g ô°UÉæY ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG kÉ˘°†jCGh ¿ƒjõØ∏J óLCG ÉfCGh ô°UÉæ©dG πc ∂∏à‰ øjôëÑdG ‘ ÉæfEG á«dÉµ°T’G ±GÎY’G Öéj Gògh …QÉÑNE’G ÖfÉ÷G ≥«≤ëàH ôjóL ÒZ øjôëÑdG øjôëÑdG ‘ øëf ÉædÉe ¢SCGQ ƒg Ée GPEG ..É¡JôcP »àdG äGƒæ≤∏d ¬côJh ¬H ÉeGQódG ¿EÉ˘a ¬˘«˘a RhÈdGh ¬˘à˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ¬˘gÉŒÉ˘H ™˘aó˘f »˘µ˘d

äÉ```````Yƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

º````¡˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M ≥```«˘˘ ˘ ≤– Ghô````¶˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ⁄ É`eó``æ˘˘ ˘ Yh kÓ```jƒ```W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ```Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ GhAó``````````H ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º``¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y πc øe ÜÎ≤f ¿C’ Éæ∏gDƒJ »àdG ä’ÉÛG πc ‘h ,äÉYÉæ°üdG √òg ∫hDƒ°ùŸG ƒg øŸ Oƒ©fh ,äÉjƒà°ùŸGh ïjQÉàdG ¬H Oƒé«°S …òdG Ö≤JôŸG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘cô◊G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘HC’G É˘¡˘eÉ˘eCG í˘à˘Ø˘jh É˘¡˘«˘cõ˘«˘ d ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh äÉ˘˘fRGƒ˘˘e É˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘ jh ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ∫ƒëàJh QÉ¡f π«d πª©J ¿CG á∏FÉ¡dG á«LÉàfEGh á«aÉ≤K ∫ÉªYCG á«∏N ¤EG äÉjƒà°ùŸG πc ‘ IOó©àe á«YGóHEGh ÉfCG ∂dòd ''º∏◊G'' πLôdG ƒg Gòg ‘ Iƒ£N'' É¡à«ª°S áMƒd âª°SQ ácô◊G ‘ IQƒ¡°ûŸG äÉMƒ∏dG øe »gh 5791 ΩÉ©dG ‘ É¡àª°SQ ''º∏◊G .øjôëÑdÉH á«∏«µ°ûàdG ∑Éæg ¿C’ ..É¡fGƒæY øe Üô¨à°ùj áMƒ∏dG √òg ógÉ°ûj øe ∫GR’h ≥«≤ëàd áaÉ°ùŸG âHôb hCG º∏◊G Gòg â∏NO Iƒ£N óLƒJ ’ øµd ''kÉª∏M'' òæe á«æØdG ÉæàHôŒ äô°üàNG áMƒ∏dG √òg ÈàYG ÉfCG ∂dòd ,º∏◊G Gòg ÚfÉæØdG ÜQO ‘ Iƒ£N ≥≤ëf ¿CG É¡fGƒæY óæY âdGR’h ,¿B’G ¤EG äÉæ«à°ùdG ≈∏Y º¡æe »≤H Éeh Úeô°†ıG hCG ÜÉÑ°ûdG øe AGƒ°S ºgh ,ÚYóÑŸGh .Ú«aô◊G ≈àMh ÚfÉæØdGh á«Ñ©°ûdG QhódG øe áeó≤ŸG

..k’hCG É```˘`˘`˘eGQó˘`˘`˘dG QÉ````````Ñ``NC’G º˘`˘`˘`˘`˘K ¢ù`````µ˘˘©˘ dG ¢ù````«˘˘dh

º¡«fÉeCG ≥«≤– øeõdG øe ¿ƒ∏eCÉj GƒfÉc

¬∏dG óÑ©d »LGôNCG πªY ∫hCG O' ƒ©j π«£Y'' á«Mô°ùe ôcPCG äÉæ«à°ùdG ‘ ¯ √òg GPÉŸ ..á«æjôëÑdG ìQÉ°ùŸG ô°UÉæY øe áYƒª› ¬«a ÚcQÉ°ûŸG øµd ∂∏e »æjôëÑdG ìô°ùŸG íÑ°UCG GPÉŸh ..¿B’G π«ëà°ùŸG OGóY ‘ âëÑ°UCG áHôéàdG .¢†©ÑdG É¡°†©H ÜQÉ– IóYÉÑàe ..IôaÉæàe ìQÉ°ùe á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘cô◊G ¬˘°û«˘©˘J …ò˘˘dG A»˘˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ´É˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g ÉeG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ™bGƒe ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸGh ádhódG ¬æYádhDƒ°ùe á«aÉ≤ãdGh A’Dƒg ¿CG √Éæ©e Ée º¡°ùØfCG ¿ƒfÉæØdGh ¿ƒYóÑŸG ¬æY ∫CÉ°ù«a »bÉÑdG ™HôdG ‘ IÒãc ΩÓMCGh ∫ÉeBG øe ¿ƒµ∏àÁ Ée ºµëH ∂dP ‘ ¿ƒeÓj ’ ÚfÉæØdG øeõdGh ôª©dG Gƒ°ùfh ,äÉæ«à°ùdG òæe äCGóH »àdG º¡JQƒa ‘h º¡HQÉŒ ¿É©jQ º˘˘gh á˘˘∏˘ «ıÉ˘˘H ¢û©˘˘°û©˘˘J á˘˘«˘ YGó˘˘ H’E G Qƒ˘˘ e’C G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∂dò˘˘ H â∏˘˘ Xh Ö£≤à°ùj øe »JCÉj ¿CG óH ’h ..É¡≤«≤ëàH π«Øc øeõdG ¿CÉH ¿ƒ°VÎØj ∫GR’ º∏◊G ,áæ°S ¿ƒ©HQCG äôe ¬fCG GƒØ°ûàcG º¡æµd ,∂dP º¡d ≥≤ëjh ó¡Áh ™HQC’G √òg ‘ ,∞ãµe πµ°ûH ô°UÉæ©dG √òg ºcGôJ ßMÓJ ¿B’Gh kÉªFÉb â°†e »àdG áæ°S Ú©HQC’G GhÈàYG A’Dƒg πc ,¥Éã«ŸG ó©H äGƒæ°S ¢ùªÿGh »æ©j Ée ,äGƒæ°S ™HQC’G ‘ â≤≤–h â∏°ü– ób ìƒÑdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY øe ,âÑµdG øe äGƒæ°S ô°û©a ,¿B’G IóMGh áæ°S ¬d äGƒæ°S ô°ûY πc ∫ó©e ¿CG º˘¡˘JÉ˘bÓ˘Yh º˘¡˘HQÉŒ π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Öë˘˘°ùfCG Gò˘˘g GPEG.á˘˘æ˘ °S ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ J ôNBÓd ô¶æj º¡æe óMGƒdG É‰CÉch óYÉÑàdG øe A»°ûH ¿ƒaô°üàj GƒëÑ°UCGh ¿ƒ©dG ójóe ¢ù«dh í°üdG ƒg ¬æe ¢ü∏îàdGh ¬ª°ùL ‘ RÉ°ûf ¬fCG ≈∏Y ‘ GƒfÉc Éªc ¢ù«dh ôNB’G øY iCÉæÃ πª©j πc ìQÉ°ùŸG ¿CG óŒ ∂dòd.¬d ô°ûÑdG ¬«a ºMOõj …òdG ƒg πgDƒŸG ÒZ ÒØ÷G ìô°ùe ¿Éch äÉæ«à°ùdG Qƒ°†◊ ºgQhO ¿hô¶àæj πNGódG ‘ º¡æe ÌcCG êQÉÿG ‘ ¢SÉædG óŒh É¡«∏Y ≥∏£J ¿CG ∂fÉµeEÉH ¿Éch áª¶àæe ¬Ñ°T âfÉc »àdG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG âfÉc ¥ôØ˘dG √ò˘gh ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ kÉ˘ª˘¶˘à˘æ˘e kÉ˘«˘Mô˘°ùe kÉ˘ª˘°Sƒ˘e .¢ù°ù– hCG êôM ¿hO iôNC’ÉH É¡æe IóMGƒdG Ú©à°ùJ

‘GôÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ a.OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ø˘e ÜÎ≤˘J á˘jÉ˘µ◊G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥«≤ëà˘dG Ió˘«˘©˘H É˘¡˘fC’ ,á˘aGôÿG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG kÉª∏M ≈¨ÑJ óbh ¿CG ¬ëªWCG Ée »æjôëH ''‘GôN'' ∑ƒæÑdG øe ∂æH hCG ..ôLÉJ Ωó≤àj Oƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘MQÉ˘˘ °ùe ió˘˘ ME’ hCG …QGƒ˘˘ ˘°üdG hCG ∫GhCG ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ LƒŸG ìQÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘ gÒZ . øjôëÑdÉH á°SÉ«°S â°ù«d øjôëÑdG §≤a ..OÉ°üàbGh

á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ácô◊ÉH ¢Vƒ¡ædG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y øgGôJ âfCG kGPEG ¯ .¢UÉÿG ´É£≤dG øe ∫É©a ºYO ¤EG áLÉëH AGƒ°S á«æØdG ácô◊G ºYój ¿CG Öéj ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG √GQCG ÉeCG á«aÉ˘≤˘ã˘dG á˘cô◊Gh á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJ kÉ˘fƒ˘æ˘a hCG kÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J hCG kÉ˘Mô˘°ùe âfÉ˘c »àdG óFGƒØ˘dG »˘æ˘©˘j kÉ˘°†jCG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe º˘«˘≤˘j ¿CGh ,á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘cô◊Gh ,QƒeC’G √òg πãe ‘ ∞XƒJ ¿CG Öéj ¢UÉÿG ´É£≤dG Gòg ¤EG πNóJ ôµØj ÉeóæYh øjôNB’G IóYÉ°ùe ƒgh ôNB’G »YÉªàL’G ÖfÉ÷G kÉ°†jCGh ádhódG ÉŸÉW ÊÈéj …òdG Ée ∫ƒ≤«a QOÉÑJ ⁄ ádhódG ¿CG QÉéàdG ¢†©H ™°Vh ¿CG ó≤à©J ádhódG ¿CG √ó≤àYG Ée øµd ,QGô≤dG Gòg øY Ió«©H »g øµd ,ºgC’G ƒgh ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒg …OÉ°üàb’G ´É£≤∏d ™bƒªc øjôëÑdG âaôY òæe ºFÉb ƒg »é«JGÎ°S’G É¡©bƒeh ïjQÉàdÉH âaôY øjôëÑdG IójóY iôNCG ìGƒæH kÉ°†jCG ïjQÉàdÉH âaôY øjôëÑdG øµd ,¿B’G ¤EG ¤EG ∫ƒ°SôdG ádÉ°SôH ,Êƒ«©dG Üô≤ŸG øHÉH âaôY ,óÑ©dG øH áaô£c ¢†jô©dG º«gGô˘HEGh ó˘jGõ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘H âaô˘Y ,»˘eô˘°†◊G AÓ˘©˘dG ƒ˘HCG πªéÃ âaôY ,IÉfÉ©eh á«YGóHEG ø¡e øe ¬jƒà– Ée h ¢Uƒ¨dG áæ¡eh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G âfÉc GPEG.øjôëÑdG ∫Ée ¢SCGQ Gòg kGPEG ..QƒeC’G √òg ∫hódG øe ÒãµdÉa ™æÁ ’ Gòg ,øjôëÑdG ∫Ée ¢SCGQ »g ájOÉ°üàb’Gh ,kÉ°†jCG Ék «WGô≤ÁOh ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG Éæ«∏Y ¥ƒØàJ »àdGh ⁄É©dG ‘ É¡«a Ée πµH ¿C’ ≈ª¶Y ,á«°SÉ«°S É¡fC’ ¢ù«d ''≈ª¶Y'' É«fÉ£jôH kGPEÉa ≈∏Y πª©J ¿B’G ÉµjôeCG ≈àM ,…QÉ°†Mh ‘É≤Kh »HOCGh »æa çGôJ øe ¿CG ≈∏Y â¶aÉM ∫hódG √ò¡a É°ùfôa òNCÉæd IÒãc ∫hOh ÖfÉ÷G Gòg ¿ƒæ˘Ø˘dG π˘ª˘éÃ É˘gQƒ˘£˘J ..…OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘gQƒ˘£˘J ÖcGƒ˘j ¢ùØf ‘ ¿GÒ°ùj ÚæK’G óéàa É¡îjQÉJ ≈àMh äÉaÉ≤ãdGh iôNC’G ∂dP ≈∏Y k’Éãe òN .ôNB’G ≈∏Y ºgóMC’ Ö«∏¨J ∑Éæg óLƒj ’ QÉ°ùŸG ,⁄É©dG øe á©°SÉ°T ™bGƒe ¤EG ÉgQƒ£Jh á«FÉªæ«°ùdG ácô◊G Qƒ£J ÉæeÉeCG ó‚ óMGh º∏«a ≥«≤– ‘ ôµØf ÉeóæYh ¿B’G É¡H º∏ëf øëf ΩÓaC’G øe ÒãµdG ¿ƒ≤≤ëj πHÉ≤ŸÉH ºgh É¡«a ôµØf á∏µ°ûe ¿ƒ«∏e ÉæfEG ô©˘°ûfh Údƒ˘gó˘e É˘¡˘eÉ˘eCG ¢ù∏‚h Iô˘KDƒŸGh á˘ë˘LÉ˘æ˘dGh IQƒ˘£˘àŸG IGRGƒÃ ¿CG π«dO Gòg ΩÓaC’G √òg ò«ØæJ ” ∞«c »©f ’ ''ÚdƒÑ¡e'' ø˘ah ..kÉ˘°†jCG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘£˘J ∑É˘æ˘g …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ádhódG ¿CG iÎ°S âfCG kÉ°†jCGh ájô°ü©dG ¿ƒæØdG ∂∏J øe óMGh Éªæ«°ùdG øe »g äÉcô°Th kÉcƒæH ∑Éæg ¿CG πH Éªæ«°ùdG áYÉæ°üH É¡d ábÓY ’ .áëLÉf É¡«∏Y »≤Ñjh áYÉæ°üdG √òg ∫ƒÁ äÉ«fÉµeE’G äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ∂∏à‰ ÉæfCG øjôëÑdG ‘ Éæà«dÉµ°TGh

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG

¬Øbƒe ≈∏Y ¬d kÉfÉaôY ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ¬ª°SG ≥∏£f GPEG kÉjƒæ°S ¿ÉLô¡ª∏d ÉŸ áÑ°ùædÉH A»°T ’ á«fGõ«ŸG √òg .¬d Ö°ùµe ∫hCG Gògh ..ÜÉÑ°ûc ÉægÉŒ ¿É˘Lô˘¡Ã'' ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘«˘ª˘°ùJ ” É˘eó˘æ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ¬˘˘≤˘ ≤˘ M áæ°ù∏d ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG ô°†ëj kÉjƒæ°S ƒgh ''ÜÉÑ°û∏d »Mô°ùŸG ‘GôÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πLôd ∫Éãe §≤a Gòg ,¿ÉLô¡ŸG ºYójh á°ùeÉÿG ∞˘°SCÓ˘d É˘æ˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘j ’ É˘e ƒ˘gh ,kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘°ùMh kÉ˘ «˘ YGh kÉ˘ °ùM ∂∏˘˘àÁ ácôM ºYO ‘ QÉéàdG iƒà°ùe ≈∏Y ’h ∑ƒæÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ’ ójó°ûdG AÉ˘æ˘HCG ø˘e É˘gô˘°UÉ˘æ˘Y π˘ch á˘∏˘FÉ˘g á˘cô˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘˘«˘ æ˘ a

Ée øµdh ..ÜÉÑ˘°û∏˘d »˘Mô˘°ùe ¿É˘Lô˘¡˘e AÉ˘°ûfEÉ˘H ô˘µ˘Ø˘f É˘æ˘fEG :Gƒ˘dÉ˘b øe GƒdÉ≤a .¬fƒLÉà– …òdG ≠∏ÑŸG ƒg ºc º¡dCÉ°S .á«fGõ«ŸG Éæ°ü≤æj »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …QÉ˘é˘à˘dG √ô˘˘µ˘ Ø˘ H π˘˘Lô˘˘dÉ˘˘a ,kÉ˘ Ø˘ dCG Ú©˘˘HQCG ¤EG ÚKÓ˘˘K ´ƒ°VƒŸG GhÈàYG ¢UÓN º¡d ∫Éb ÊÉ°ùfE’G √ôµah ¬à«æWƒH ¬°SÉ°ùMEGh ‘ GƒÑ©àJ ¿C’ »YGO ’h ..á«fGõ«ŸG √òg ºµd ôaƒ«°S øe ÉfCGh ≈¡àfG ób .É¡æY åëÑdG GhQôb Éeóæ©a áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ÒaƒJ ” ¿CG ó©H Gƒ°ûgO ÜÉÑ°ûdG ≈æÑJ πLôdG ÉŸÉW kGó«©H GƒÑgòj ’CG Ghôµa ¿ÉLô¡ª∏d kÉª°SCG ™°Vƒj ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ™˘˘ ˘aO Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘a

¿hô£æH ¿hô£æ°S ‘ »°ù«ØædG ódÉNh êôØdG ó©°S

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG äÓ°ù∏°ùe óMCG ôjƒ°üJ AÉæKCG

º∏◊G ‘ Iƒ£N øY åëÑf øëf

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

á«Yƒf á∏≤f ¬d πµ°T ôjÉW ôjÉM

¢SÉ````ædG øe á`````Ñjôb ‹É````ªYCG :¢Tƒ``ª¨ædG ô`````HÉL á˘¡÷ É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ∂dP ¤EG .øjôNB’G ÚfÉæØdG Ö««¨Jh áæ«©e

»°SÉ«dG iƒ∏°S :áeÉæŸG

≈Øf á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øµdh ¯ kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ MCG ‘ ∂dP ?∂jCGQ Ée ,(•ƒ∏¨e ΩÓc ¬fCÉH)

ô˘˘ HÉ˘˘ L »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eE’G ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°SG ,¢Tƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùH ¿É˘˘°†eQ ‘ ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ¢Vô˘Y …ò˘dG ô˘jÉ˘W ô˘jÉ˘M äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ¬àeôc óbh ,á«dÉààe äGƒæ°S ™HQC’ ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ êÉà˘fEÓ˘d ™˘°SÉ˘à˘dG è˘«˘∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘e áÑcƒc øª°V ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G .Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG øe ∫É˘˘ ˘b Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ Yh áà˘Ø˘d ƒ˘g ¬˘H â«˘¶˘M É˘e ¢Tƒ˘ª˘¨˘æ˘dG É˘æ˘g ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L kGóL ó«©°S »æfCGh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ’ ƒgh »é«∏ÿG ¿ÉæØdG Ωôµj ¿CÉH .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj

..kGó˘˘ ˘HCG kÉ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ d ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘jCG ∫CÉ˘ °SCG ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,¿hôNB’G ¿ƒ«˘é˘«˘∏ÿG ¿ƒ˘LôıGh ¢†©H ≈∏Y kGôµM á°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCÉa ¿hÒãµdG »æãà°SG óbh ,§≤a º¡æe íàaG'' èeÉfôH ∫ÓN øe ájGóÑdG ‘ á˘jGó˘Ñ˘dG É˘¡˘fCÉ˘H É˘æ˘∏˘ bh ''º˘˘°ùª˘˘°S É˘˘j ⁄h É˘fô˘¶˘à˘ fG kÓ˘ ©˘ ah ,ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ æ˘ dh .A»°T π°üëj

ÊÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ a ¿EG ó˘˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ g ¯ ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °ùe äGQÉ˘˘ eE’G ?á°ù°SDƒŸG ,§≤a äGQÉeE’G ƒfÉæa ¢ù«d ∫ÉªYC’G ¢Uƒî°T ‘ kÉYƒæJ iôf ’h ,Qóf Éª«a ’EG á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ¢VÎØ˘˘ j ¿É˘˘ ch kÉ©«ªL ÚfÉæØdÉH »æ©J ¿CG á«é«∏N ’CGh ,¬HƒæL ¤EG è«∏ÿG ∫Éª°T øe ¢ù∏Û á©˘HÉ˘J É˘¡˘fC’ kGó˘MCG »˘æ˘ã˘à˘°ùJ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

‘ kÉ˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ∂d iô˘˘ ˘ f ’ ⁄ ¯ ?á«é«∏N ∫ÉªYCG

»Mô°ùe ó¡°ûe ‘ »ª°ù÷G óªMCG ™e ¢Tƒª¨ædG ôHÉL ¿ÉæØdG

äGQÉ˘˘eE’G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ °†aCG »æª¡J ’ ‹ áÑ°ùædÉHh ,êQÉÿG ≈∏Y Ωó˘˘bCÉ˘ °S GPÉ˘˘e π˘˘H ,Qhó˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ‘ π˘ª˘Y »˘∏˘Y ¢Vô˘Y ó˘bh ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d äCGô˘b ¿CG ó˘©˘H äQò˘à˘YGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ’ QhódG ¿CÉH äô©°T »æfC’ ¢üædG QhódG ¿EG øe ºZôdG ≈∏Y »æÑ°SÉæj .»°ù«FQ ó«L óMGh πªY ‹ áÑ°ùædÉÑa ∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ j ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É‰EGh ,∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ ˘µ˘ ˘j ’ ¿hô˘˘ NBG ΩÉ©dG ∫ÓN πªY øe ÌcCG ¿ƒ∏ª©j ∫ÉŸGh óLGƒà∏d kÉÑ∏W ∂dPh ,óMGƒdG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ¿CG ø˘µ‡ Gò˘gh ,kÉ˘©˘ Ñ˘ W .¿ƒeó≤j Ée IOƒL

π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ∂d »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?ôjÉW ôjÉM

ËôµàdG AÉæKCG ¢Tƒª¨ædG ôHÉL ¿ÉæØdG äÓNó˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G ±hô˘X É˘¡˘æ˘e ÖMCG »˘©˘Ñ˘£˘ H É˘˘fCGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ‹É˘ª˘YCG ¿EG É˘˘ª˘ c ,ó˘˘MGh Ö∏˘˘b ≈˘˘∏˘ Y …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ø˘µ˘J ⁄ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ≈∏Y åÑJ ¿CG ÖMCG ’h ,¬«dEG íªWCG .á°TÉ°ûdG

π˘˘ ˘ g ∑ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ e ¯ »›GÈdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ?»é«∏ÿG ¿ÉæØdG ∑Î°ûŸG èeGÈdG á°ù°SDƒe ¿CG »jCGôH ⁄ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ∑Î°ûŸG ¬«dEG íª£f Éæc …òdG A»°ûdG Ωó≤J ¿CG øµ‡ …òdG RÉ‚E’Gh .ÚfÉæØc ¬æY º∏µàf ¿CG ™«£à°ùfh É¡d Ö°ùëj ∞°VCG ,(º°ùª°S Éj íàaG) èeÉfôH ƒg

´ÉLÎ°SG ∫hÉëjh ,¬cÓeCG ™«ªLh øY ±ô©j ’ »àdG ¬àæHCGh ¬bƒ≤M ¬eóbCG ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,kÉÄ«°T É¡fÉµe .‹ ∞˘˘«˘ °†J á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ⁄É°S ∫É˘ª˘L ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e π˘°ù∏˘°ùŸGh ¬«a ∑QÉ°ûjh πjƒ£dG ±QÉY êGôNEGh º˘˘ °SÉ÷G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG kÉ˘ ˘ °†jCG …ó˘˘ ˘ dh .ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG IÒª˘˘ ˘ °Sh ¬fGƒæY Oóëj ⁄ …ó«eƒc π°ù∏°ùe ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘a ∑QÉ˘°û«˘˘°S ó˘˘©˘ H ” ¬˘fG É˘ª˘c .Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y »FóÑe πµ°ûH ¥ÉØJ’G É˘˘e ¢TÉ˘˘W π˘˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ ˘M ‘ .¢TÉW

?∂Jô¡°T ôNCÉJ ÖÑ°S Ée ¯ IÒã˘c äÉ˘Hƒ˘©˘°U »˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh -

»æfCG Éªc ,á∏˘«˘ª˘Lh Ió˘jó˘L QÉ˘µ˘aCÉ˘H Êƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J π˘˘ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘°üJ Oó˘˘°üH .πÑ≤ŸG ¿É°†eôd …ó«LGôJ

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¯ ?πÑb øe ájó«LGôJ ’h ,Iô˘˘ ˘ ˘ e ∫hCG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a ,’ á˘HôŒ »˘g π˘˘H ,á˘˘aRÉ› É˘˘gÈà˘˘YCG ÜÉéYEG ∫ÉæJ ¿CG ≈æ“CGh ,‹ IójóL OƒLh ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ógÉ°ûŸG .πª©dG ‘ Éjó«eƒµdG ô°üæY

π˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Kó˘˘ ˘ ˘ M ¯ ?ΩOÉ≤dG Iô˘˘ª˘ L) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG πLQ á«°üî°T ¬«a ó°ùLCÉ°S (≈°†b óé˘«˘d Oƒ˘©˘jh á˘∏˘jƒ˘W IÎa ô˘aÉ˘°ùj ¬dGƒeCG ≈˘∏˘Y âdƒ˘à˘°SG ó˘b ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°T

‹ πµ°T ôjÉW ôjÉM π°ù∏°ùe …QGƒ˘˘°ûe ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ ˘f ø˘e »˘æ˘fCG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ Ø˘ dG »˘˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG »˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘dh ø˘˘Ø˘ dG ‘ π˘˘jƒ˘˘W …QGƒ˘˘ °ûeh ∫É˘ª˘ YCGh IÒã˘˘c á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ∫É˘˘ª˘ YCG á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘cQÉ˘°ûeh á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J Iô¡°ûdÉH nßMCG ⁄ »æfCG ’EG ,kÉ°†jCG ôjÉM ∫ÓN øe É¡H â«¶M »àdG ø˘µ˘ ª˘ à˘ e ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¿C’ ∂dP ,ô˘˘jÉ˘˘W Éæ∏cÉ°ûeh ÉfÉjÉ°†bh Éæeƒªg ±ô©j É˘¡˘dhÉ˘æ˘Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG …ó«eƒc ÖdÉb ‘h ôjÉ¨e Üƒ∏°SCÉH ôjÉM π©L …òdG ¿EG »jCGôHh ,»bGQ ¬˘˘fCG ƒ˘˘g ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Öjô˘˘b ô˘˘jÉ˘˘ W √É˘˘ jÉ˘˘ °†b ìô˘˘ £˘ ˘j ¢ù∏˘˘ °Sh §˘˘ «˘ ˘°ùH ¬ª¡Øj á˘Ñ˘Ñﬁh á˘£˘«˘°ùH á˘≤˘jô˘£˘H ÒÑµdG πÑb Ò¨°üdG ¬©e πYÉØàjh íjôŒ ¬«a ¢ù«d ,»eC’Gh ∞≤ãŸGh ¬dÓN øe ±ó¡f øëæa óMCG …C’ .Ahógh á«ëjQCG πµH AÉæÑdG ºYó∏d Gòg πª©dG ∞bƒf ¿CG ÉæjCÉJQG Éææµdh π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ Oƒ˘˘©˘ f ≈˘˘à˘ M ΩÉ˘˘©˘ dG

z¿hô¶àæŸG{ `H ó©à°ùJ »Ñ©°ûdG ìô`````°ùŸG á`````bôa ¬˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j ’h ¬˘≤˘ë˘à˘°ùj ’ ¿É˘µ˘ e ‘ Ö°SÉ˘˘æŸG ÒZh á˘£˘Ñ˘î˘à˘e äGQGô˘b á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘a á˘∏˘µ˘°ûŸGh ,™˘LGÎdG ø˘e kGó˘jõ˘eh á˘˘°ShQó˘˘e çóMh π∏ÿG Gòg OƒLƒH ô©°ûf ’ ÉæfEG kÉ°†jCG ∑QÉ°ûf »µd »Ñ©°ûdG ìô°ùŸG ábôa ™e ≥aGƒJ á≤K »gh ¿ÉLô¡ŸG ‘ É¡dÓN øe πª©dÉH ∑QÉÑe .Oh »Ñ©°ûdG ìô°ùŸG ábôa øe IÒÑc ‘ äGÒ«˘¨˘J …ó˘æ˘Y çó˘M ∞˘˘°SCÓ˘ dh ,∫Ó˘˘H áØ«∏N ¿ÉæØdG »©e ¿Éc ó≤a π«ãªàdG ≥jôa äQô˘£˘°VG á˘«˘ ë˘ °U Qƒ˘˘eC’ ø˘˘µ˘ d √ƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘µ˘d âbh ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fC’ √QhO π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ d π˘«˘∏◊G ó˘ª˘MCG ∂dò˘˘ch √QhO ó˘˘MCG ß˘˘Ø˘ ë˘ j ô≤à°SGh ¬JOGQG øY áLQÉN ±hô¶d ôaÉ°S ¬∏dGóÑYh »æjô≤dG QGƒf ≈∏Y ¿B’G ≥jôØdG º˘˘«˘ ª˘ °üJh »˘˘Ø˘ °üdG á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah ÊÉ˘˘ª˘ cÎdG AÉ˘jRC’Gh ìÉ˘Hô˘dG ó˘ªﬁ IAÉ˘°VE’Gh Qƒ˘µ˘jó˘dG á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸGh ™fÉ°üdG áÑg á°Sóæ¡ŸG .∫ÓH »eÉ°S

»Ñ©°ûdG ìô°ùŸG ábôa AÉ°†YCG

kÓãe »Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«YÉª÷G ÒZ π˘Lô˘dG ™˘°Vh á˘∏˘ µ˘ °ûe ìô˘˘£˘ f ø˘˘ë˘ fh

á˘dÉ˘M ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fC’ ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQCG ∂dò˘˘dh á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG

kÉ˘«˘dÉ˘˘M »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ìô˘˘°ùŸG á˘˘bô˘˘a …ôŒ ''êQÉÿG ‘ ¿hô¶àæŸG'' á«Mô°ùe äÉahôH »eÉ°S êGôNEGh ∫ÓH ∑QÉÑe óªﬁ .O ∞«dCÉJ äÉ«dÉ©a ‘ É˘¡˘H á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ∫Ó˘H ‘ »˘˘Mô˘˘°ùŸG ´Gó˘˘HEÓ˘ ˘d ‘GôÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ..ÚæK’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ »àdGh áãdÉãdG ¬JQhO á«Mô°ùŸG √òg ¿EG ∫Éb ∫ÓH »eÉ°S êôıG ø˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ êô˘˘î˘ ª˘ c ¬˘˘d ¤hC’G »˘˘ g øe êôNCG ób ¿Éc ¿EGh á«Mô°ùŸG äÉahôH »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿Éc ¿EGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d π˘ã˘ª˘ª˘c äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ ∑QÉ˘°T ¿ÉLô¡e ‘ óYGh πã‡ IõFÉL ≈∏Y π°üMh á˘«˘Mô˘˘°ùe ø˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JQhO ‘ ‘GôÿG âfÉ˘˘ ch π˘˘ «˘ ˘∏◊G ó˘˘ ª˘ ˘MCG êGô˘˘ NEG ''¢üæ˘˘ dG'' áHôŒ ¢VƒNCG ¿CG äQôbh á∏«ªL á°ùaÉæŸG ‘ ¿hô¶àæŸG'' ∫ÓN øe ΩÉ©dG Gòg êGôNE’G ájOôØdG IÉfÉ©ŸG ó°UQ ÖMCG ’ ÉfCGh ''êQÉÿG

èeÉfÈdG Ωó≤j »∏©dG ¥QÉW ¿É°†eQ ‘ z∑Qó°U ™°u Sh{ …ó«eƒµdG

øWƒdG ™e QGƒM ‘ »°SÉÑ©dG

Ωƒ°SôdG øe ÉæLÉàfEG :»°SÉÑ©dG »Ñ`æLC’G ≈`∏Y ¥ƒØàj s á```cô```ëàŸG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘°Uô˘˘a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘˘ qcCGh »˘Hô˘©˘dG É˘æ˘LÉ˘˘à˘ fEÉ˘ H ø˘˘jô˘˘NB’G ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ‘ äGô˘e ™˘˘HQCG É˘˘æ˘ cQÉ˘˘°T É˘˘æ˘ fCG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y''h .¢üdÉÿG ,¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H º˘˘≤˘ f ⁄ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG »àdG ácôëàŸG Ωƒ°SôdG èeGôH ¿CG ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdGh áé∏HóŸG É¡˘JÓ˘«˘ãÃ á˘fQÉ˘≤˘e ø˘ª˘ã˘dG á˘«˘dÉ˘Z É˘¡˘é˘à˘æ˘f á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ió˘d ó˘Lƒ˘˘j ’ PEG ,IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG AGô°T áØ∏c »£¨àd á«fƒJQÉµdG èeGÈ∏d á°UÉN áfRGƒe .''ÉædÉªYCG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y ,»˘jCGô˘H'' :»˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ±É˘°VCGh AGô°T ≈∏Y ¢Uô◊ÉH ÉæªYóJ ¿CG á«eƒµ◊G á«é«∏ÿG êÉ˘à˘fE’G ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘jh »˘˘gÉ˘˘°†j êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ f É˘˘e É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘f »˘à˘ dG ¢ü°ü≤˘˘dG ∂dP ¤EG ∞˘˘°VCG ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G É˘æ˘ª˘ «˘ bh É˘˘æ˘ FOÉ˘˘Ñ˘ eh É˘˘æ˘ YÉ˘˘°VhCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j π˘˘µ˘ °ûH .''á«Hô©dG ,≥«aƒàdG ¿ÉLô¡ª∏d ≈æ“CG »°SÉÑ©dG ∫Éb kÉeÉàNh §≤a ¢ù«dh Éæ°ü≤æj Ée ≈∏Y ÌcCG Aƒ°†dG §∏°ùj ¿CGh .OƒLƒe ƒg Ée ≈∏Y

ácô°T ΩÉY ôjóe »°SÉÑ©dG ¢SÉÑ©dG ó«°ùdG Éæ«≤àdGh á©HGôdG IôŸG √òg'' :∫É≤a ácôëàŸG Ωƒ°Sô∏d ôë°ùdG ácôëàŸG Ωƒ˘°Sô˘∏˘d ô˘ë˘°ùdG á˘cô˘°T É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùeh ΩÓ˘˘ aCG êÉ˘˘ à˘ ˘fEGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üH á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ÌcCG í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fCG iQCG …ò˘˘dG ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ¿ƒ˘˘JQÉ˘˘µ˘ dG êÉàfEG ácô°ûc øëfh .á≤HÉ°ùdG äGQhódG øe kÉª«¶æJ ôNBGh ,ÉædÉ˘ª˘YCÉ˘H ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘M ¢Uô˘ë˘f ''IÒeC’Gh ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H º˘˘∏˘ «˘ a ƒ˘˘g É˘˘ æ˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fGE ,kÉ˘Ñ˘jô˘b á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ ìô˘£˘«˘ °Sh ó˘æ˘°ùdG í˘à˘a …ò˘dG º˘°SÉ˘≤˘dG ø˘H ó˘ªﬁ á˘°üb ∫hÉ˘æ˘ à˘ j .''πØ£dG Üòéàd ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ºFÓj πµ°ûH ÜÉ˘LCG ,á˘cô˘ë˘àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh Gó˘L á˘ª˘¡ŸGh á˘°SÉ˘°ù◊G ∫É˘ª˘YC’G ø˘e É˘¡˘fCG »˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG »YGôf ¿CG Öé«a'' Gòd πØ£∏d á¡Lƒe É¡fCG kÉ°Uƒ°üN πµ°Th á°ü≤dG á«Yƒf É¡æe QƒeC’G øe ÒãµdG É¡«a Ö°SÉæàj ÉÃ Éjó«eƒµdG ∞«XƒJ á≤jôWh äÉ«°üî°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉØWC’G øe áaó¡à°ùŸG áÄØdG ø°S ™e .''ÊƒJQÉµdG πµ°ûdGh ∞bGƒŸGh ¿GƒdC’G

…ó«eƒc èeÉfôH Ëó≤àd õu¡éj »∏©dG ¥QÉW …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG ¿CG »∏©dG ócDƒj å«M ''∑Qó°U ™°u Sh'' ¿Gƒæ©H ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd »gÉµah Éæc …òdG ''⁄ ⁄ôJ'' èeÉfôH IôµØH ábÓY ¬d ¢ù«dh ´ƒæe èeÉfÈdG Éææµdh ..∂dP ¿hO âdÉM ±hô¶dG øµd »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ ¬Áó≤J …ƒæf óªMCG ∞«dCÉJh »Hô◊G ôHÉL êGôNEG øe ƒgh √ò«Øæàd ¿B’G øe ≈©°ùf ¬∏dGóÑY ¿É◊CGh øjôNB’G AGô©°ûdG øe áYƒª› ÖfÉL ¤EG …hÉbô°ûdG .Oƒ©≤dG Ωó≤oJ »àdG èeGÈdG øY ∞∏àîj ''∑Qó°U ™°u Sh'' ¿CG »∏©dG ±É°VCGh ¿ƒ˘ª˘°†ŸGh Iô˘µ˘Ø˘dG ‘ ¿É˘©˘«˘bô˘b hCG ¬˘«˘ØÿG GÒeÉ˘µ˘dG π˘˘ã˘ e ¿É˘˘°†eQ ‘ É˘¡˘«˘a ¢Vô˘©˘«˘°S »˘à˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ¬˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N AGƒ˘˘LCG ¬˘˘d ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e IÉæb ‘ ¬°Vô©H ±ô°ûàj ¬fCG »∏©dG ∫Ébh ,¿ƒæa IÉæb âfÉc ¿G èeÉfÈdG Ωô¡dG Gòg É¡«a ¿ƒµj ¿G »Øµjh Éjó«eƒµdG ‘ á°ü°üîàe É¡fC’ ¿ƒæa â°ù«d ájDhôdGh ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ ¿B’G ≈àM øµd É°VôdGóÑY Ú°ù◊GóÑY .áë°VGh ¿CG »˘∏˘©˘dG ó˘cCG …ó˘«˘æ˘g ™˘˘e ó˘˘jó÷G »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ∫ƒ˘˘Mh .¬©e »FÉªæ«°S ƒàjhO πª©d áªFÉb ä’É°üJ’G

ódÉN ≈∏«d

zIôFÉW âØ£N »àdG ICGôŸG{

ó```dÉ``N ≈`∏«d øY »≤`FÉ``Kh º```````∏«a óÑY ∫ÉªL …ô°üŸG º«YõdG óYh ÚM 1967 ‘h É˘¡˘æ˘µÁ ¬˘fG äó˘≤˘à˘YG IOƒ˘©˘dÉ˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘dG ¿CG âcQOCG áà°ùdG ΩÉjC’G ÜôM ó©H øµd .ÉgQÉjO ¤G IOƒ©dG .É¡°ùØæH ∫É°†ædG ¢VƒN äQôbh ÉgóYÉ°ùj ød GóMG ¢ù£°ùZCG 29 ≈a á«∏«FGô°S’G IôFÉ£dG ∞£N ó©Hh ó©H É¡MGô°S ≥∏WCG ºK ÉjQƒ°S ‘ ≈∏«d âØbhCG 1969 (ÜBG) .™«HÉ°SG áKÓK ÉgDhÉYóà°SG ºàj ¿G πÑb ójƒ°ùdG ‘ ∂dP ó©H âØàNG ™˘HQC’ ø˘eGõ˘à˘e ∞˘£˘N á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kGOó› ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘ e’G …ôŒ ’ IôŸG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d .äGô˘˘ FÉ˘˘ W â£M É¡æàe ≈∏Y âfÉc »àdG IôFÉ£dÉa ;É¡d É££ﬂ äGôFÉ£dG â£Ñg ÚM ‘ ,¿óæd ‘ ájQGô£°VG IQƒ°üH ìGô°S ¥ÓWEÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÖdÉWh .¿OQ’G ‘ iôN’G .¿OQ’G ≈a Ú«fÉ£jôH ÜÉcQ øY êGôa’G πHÉ≤e ≈∏«d ∑GòfBG á«∏«FGô°S’G AGQRƒdG á°ù«FQ ÒFÉe GódƒZ øµd ó©H ''ódÉN ≈∏«d'' ¬∏©Øà°S …òdG Ée'' âdÉbh ,â°†aQ á≤Ø°üdG ¿óæd â∏Ñb ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h .''?É¡æY êGôa’G .1970 ôNGhCG ≈∏«d øY êôaGh ™e á«fOQ’G áª°UÉ©dG ‘ ódÉN ≈∏«d º«≤J Ωƒ«dG ÉgQÉjO ¤G IOƒ©dÉH º∏– ∫GõJ ’ »gh É¡«æHGh É¡LhR ΩÉeG ∫ƒ≤Jh .ΩÉcQ Oô› ∑Éæg É¡dõæe íÑ°UG ƒd ≈àM â– ΩÉ˘fCÉ˘°S Ú£˘°ù∏˘a Qô˘ë˘à˘J ÚM'' GÒeÉ˘˘µ˘ dG á˘˘°Só˘˘Y »˘gh .''ÜGÎdG á˘ë˘FGQ º˘à˘ °TC’ ΩÉ˘˘jG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ Iô˘˘é˘ °T .''ájô◊G π«Ñ°S ≈a á∏°VÉæe'' É¡fG É¡°ùØf øY ∫ƒ≤J »gh kÉeÉY Úà°S øe ÌcG ôª©dG øe ≠∏ÑJ Ωƒ«dG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘æÁh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘°†Y È©Jh É«M ∫Gõj ’ É¡∏eCG øµd ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ∫ƒNO ¤G É˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ≈˘˘à˘ ˘M hó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HQÉﬁ'' ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JOGQG ø˘˘ Y .''ÉgOÓH

∫hCG âfÉ˘c »˘à˘dG ó˘dÉ˘N ≈˘∏˘«˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG âdƒ– ‘ á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG ¤G IôFÉW ∞£îH Ωƒ≤J ICGôeG »FÉªæ«°S ¿ÉLô¡e QÉWEG ≈a É¡JÉ«M øY »≤FÉKh º∏«a .¢ùjQÉH »MGƒ°V ióMG »«àjôc ≈a AÉ°ùædG ∫ƒM ICGôŸG :ódÉN ≈∏«d'' ¿GƒæY »≤FÉKƒdG º∏«ØdG πªëjh ≈˘a Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ¤G Iƒ˘˘YO ƒ˘˘gh .''Iô˘˘FÉ˘˘W âØ˘˘£˘ N ≈˘˘à˘ dG ''»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG''h ''ÜÉ˘˘ ˘gQE’G'' äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ °üe á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG â∏˘˘NO ∞˘˘ «˘ ˘c …hô˘˘ jh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÚjÓe ¤G 1969 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 29 ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ∞£N á«∏ª©d ô°TÉÑŸG π≤ædG ∫ÓN øe ⁄É©dG ‘ äƒ«ÑdG .ÉehQ QÉ£e øe á«∏«FGô°SG IôFÉW áÑbÉK Iô¶f äGP AGôª°S áHÉ°T â¡LƒJ Ωƒ«dG ∂dP ‘ Úà∏Ñæbh kÉ°Só°ùe πª–h á«æ«£°ù∏ØdG á«aƒµdG …óJôJ á«æ«£°ù∏ØdG ácô◊G'' ¿G á∏FÉb ÜÉcôdG ¤G åjó◊ÉH ¿ƒªàæj ÜÉÑ°T á°ùªN IófÉ°ùÃh .''ºµJôFÉ£H ºµëàJ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ''GQÉ˘Ø˘«˘Z »˘°ûJ'' Ió˘Mh ¤G ∞˘£˘î˘H Ωƒ˘≤˘J ICGô˘eG ∫hG âë˘Ñ˘°UG Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘˘ë˘ à˘ d §ëj ¿G ¿É£Ñ≤dG øe IôFÉ£dG ƒØWÉN Ö∏Wh .IôFÉW º˘bÉ˘£˘ dG OGô˘˘aGh ÜÉ˘˘cô˘˘dG ø˘˘Y Gƒ˘˘Lô˘˘aG º˘˘K É˘˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘a ≥∏£J ⁄h .''840 ¬jG ƒ«∏HO »J'' á∏MQ ∂dòH Ú«¡æe á«°†≤∏d âëª°S ≈àdG á«∏ª©dG ∫ÓN IóMGh á°UÉ°UQ .É«ŸÉY áahô©e íÑ°üJ ¿G á«æ«£°ù∏ØdG QÉ¶fG âØd ójôf Éæc'' »≤FÉKƒdG ‘ ≈∏«d ∫ƒ≤Jh ''?¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG º˘˘g ø˘˘e'' Ú©˘˘e ∫GDƒ˘ °S ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG √ò˘˘ g .''Gó˘˘ HCG ∫É˘˘ °†æ˘˘ dG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JCG ø˘˘ ˘d'' ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†Jh âfÉ˘˘c ÚM É˘˘Ø˘ «˘ M ‘ 1944 ó«dGƒe ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ÊÉ£jÈdG ÜGóàfÓd ™°†îJ ∫GõJ ’ Ú£°ù∏a »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ó˘˘ ©˘ ˘H .¿ÉæÑd ¤G Ω’G Égó∏H IQOÉ¨e ¤G É¡à∏FÉY ™e äô£°VG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

øjôëÑ∏d »“ÉN óªﬁ ó«°S IQÉjR áÑ°SÉæÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

øY Qó``°üJ á°UÉ`````N áëØ°U

¬``````jô`````JQƒ```H ìÓ°UE’G º¡a …hÉbô°ûdG »∏Y

á`````jQƒ``¡`ª`÷G á```°SÉ``FQ ≈dEG äGQƒ```°û`æ`ŸG ™``jRƒ``J ø`è ..»```“É``N ó```ªfi »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬æs«Y 1981 ΩÉYh ,1980 ΩÉY ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G IÎØdG áaÉ≤ã∏d kGôjRh ÚY 1982 ΩÉYh (Kayhan) ¿É¡«c á°ù°SDƒŸ kGôjóe ™e Üô◊G AÉæKCG äÉ«dhDƒ°ùe IóY »“ÉN ¤ƒJ .»eÓ°SE’G ¬«LƒàdGh ¢ù«FQh ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ácÎ°ûŸG IOÉ«≤dG ¢ù«FQh ÖFÉf É¡«a ÉÃ ,¥Gô©dG »eÓ°SE’G ¬«LƒàdGh áaÉ≤ã∏d kGôjRh kGOó› ÚY ,á«FÉYódG Üô◊G IOÉ«b ΩÉY ¬àdÉ≤à°SG ó©Hh .1989 ΩÉY ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ÈcCG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ áÑàµª∏d kÉ°ù«FQh ,ÊÉéæ°ùaQ ¢ù«Fô∏d kÉ«aÉ≤K kGQÉ°ûà°ùe »“ÉN ÚY 1992 .á«fGôjE’G á«æWƒdG á«fÉŸC’Gh ájõ«∏‚E’G »g ,á«°SQÉØdG ÒZ äÉ¨d çÓK »“ÉN ó«éj êhõJ ,áØ∏àfl äÉYƒ°Vƒe ‘ ä’É≤ŸGh ÖàµdG øe ójó©dG ¬dh ,á«Hô©dGh ájQƒ¡ªé∏d kÉ°ùeÉN kÉ°ù«FQ »“ÉN ÖîàfG .ódhh ¿ÉàæHG ¬dh 1974 ΩÉY 20 øe ÌcCG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ∂dPh ,1997 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ á«eÓ°SE’G ÚJÎa º˘˘ µ˘ ˘Mh .äGƒ˘˘ °UC’G ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ ˘e %70 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ,äƒ˘°U ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ,…ƒbh ÒÑc »eÓ°SEG ó∏H ‘ »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe É¡«a Qƒ∏H ,Úà«HÉîàfG .»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G √AÉæH ó«©«d á∏jƒW ÜôM øe êôN

ø`jOó`°û`àŸG ÚH »MÓ°UE’G IÉ°SCÉe hCG »“ÉN …OÉ©dG ÒZ øµdh ,™bGƒdG øe ÌcG É«∏jQƒ°S º∏◊G ¿ƒµj ¿G …OÉY äÉMƒ∏dG øe Iƒb ÌcG ÉjRÉàæa ¤G §«°ùÑdG ™bGƒdG Gòg ∫qƒëàj ÉeóæY ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ d ,Ú«˘˘FGOGó˘˘dG äÉ˘˘Nô˘˘°U ø˘˘e h ,á˘˘«˘ dÉ˘˘jQƒ˘˘°ùdG .π«µ°ûJ IOÉYG h IAGôb IOÉYG ¤G êÉàëj hG IôµØd øjOó°ûàŸG øe á∏°SÉæàe áYƒªéÃ Gô°UÉfi ¿ƒµJ ¿EÉa ‘ √ÉjÉ©e hG) ,á∏Ñ∏H ¤G ∫qƒëàJ QGƒ◊G á¨d ¿EÉa ,Ée Ió«≤©d hG GC óÑŸ . ∫ƒ∏M ¤G π°üJ ¿G øµÁ ’ (»Ñ©°ûdG ÉæãjóM ’ ,§°SƒdG øjódG ƒg ΩÓ°S’G ¿G ôcòæd h ,»£°SƒdG hCG »MÓ°U’G h áàØd πc ≈∏Y Ö°SÉfi ƒgh ,»MÓ°U’G ¬∏ªY AGOG ‘ ôªà°ùj ¿G øµÁ áeƒ¶æŸG øY êhôN …G ¿G ,¿hOó°ûàŸG Èà©j å«M ,É¡dƒ≤j áª∏c πc ÖgòŸG hG á∏ŸG hG øjódG øY êhôN ƒg ΩÉ¶ædG É¡≤æà©j »àdG á«Lƒdój’G ¬JÒ°ùe ÈY ,»“ÉN óªfi ó«°ùdG ä’hÉfi ¿G ßMÓf Éæg øe . - ÊGôj’G QGƒ◊G á°Sóæg ¢ù°SG ™°Vh ‘ ,á∏jƒ£dG ¬Ñ°T á«°SÉ«°ùdG ÖÑ°ùH ¢ù«d ,π°ûØdÉH ÉgÌcG äAÉH , ôN’Gh - ÊGôj’G h »µjôe’G h »˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG h »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y »“É˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J Gòg πãe ¿hójôj ’ ÊGôj’G â«ÑdG ‘ øjOó°ûàŸG ¿’ É‰G ,…OÉ°üàb’G . QGƒ◊G ∞bƒŸG øY ÒÑ©à∏d π¡°S’G ≥jô£dG ƒg Oó°ûàdG ¿G É«°SÉ«°S ±hô©ŸG ¿ƒµj ¿G øµªŸG øe …òdG ≥jô£dG »æ©j ,âbƒdG ¢ùØf ‘ øµd h ,ΩÉ©dG . ìÉÑe A»°T πc ¿ƒdƒ≤j Éªc Üô◊G ‘ h ,Üô◊G áMÉ°S ≈∏Y ÉMƒàØe Ú«°SÉ«°ùdG øe áYƒª› ÚH ∞≤ãŸG ¬∏©Øj ¿G ™«£à°ùj …òdG Ée ,á«FGóÑdG ¥ô£dÉH ºµ◊G IQGOG á«Ø«c ’G á°SÉ«°ùdG øe ¿ƒaô©j ’ øjòdG …òdG Ée ?AGô≤ØdG øe ÚjÓŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y IQGO’G √òg âfÉc ƒd h ¿G ¿hÈà©j øjòdG ,ºFÉª©dÉH ô°UÉfi ƒgh ∞≤ãŸG ¬∏©Øj ¿G ™«£à°ùj ∞©°†dG ´GƒfG øe ÉYƒf QGƒ◊G øe ójõª∏d Iôªà°ùŸG h áªFGódG IƒYódG É˘˘ª˘c É˘˘µ˘jô˘˘eG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘f’G ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj Ú«˘˘fGô˘˘j’G ¿G hG ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG . á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ΩÉæà«a É¡«∏Y äô°üàfG Gô°üàæe ’G óLƒj ’ Üô◊G ‘ ¿G ¿ƒaô©j ’ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG A’Dƒg IóY ¤G π≤f ⁄ ¿G ,∫É«LG IóY ¤G ôªà°ùj ób …òdG ó≤◊G ƒg óMGh ¬d IOÉ©°S h ÉæeG ÌcG IÉ«ëH Gƒª∏M øjòdG ÚØ≤ãŸG óMG »“ÉN . ¿hôb h áHQÉëàŸG äÉYÉª÷G ÚH ΩÓ°ùdG »°ûØj ¿G OGQG ,ÊGôj’G Ö©°û∏d h »°SÉ«°ùdG πª©dG øY »“ÉN ó©HG ¿G h . ∂dP ™£à°ùj ⁄ øµd . áæMÉ£àŸG ä’ÉLôdG óMG ≈≤Ñj »“ÉN ¿EÉa ,øjOó°ûàŸG §¨°V â– ,ô°TÉÑŸG ∞≤ãŸG »“ÉN ,ÓjƒW ÊGôj’G Ö©°ûdG º¡H º∏ë«°S øjòdG πFÓ≤dG º∏ëf π¶æ°S ∂dòd . ¬∏ãe iôf ¿G Éæd ≈æ°ùàj ’ ób π«ª÷G »MÓ°U’G . IOÉ©°S ÌcG h GQGô≤à°SG ÌcG IÉ«M ‘ Ú«fGôj’G ™e

∫ÉeBGh ±hÉfl »eÓ°SE’G ⁄É©dG :»“ÉN óªfi ¢ùeC’G ÚH »eÓ°SE’G ⁄É©dG{ ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe ΩÉ≤J »“É˘N ó˘ªfi ó˘«˘°S É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ j z∫É˘˘eGB h ±hÉfl :π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh Ωƒ˘˘«˘ dGh ∂dPh äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒë∏d ‹hódG õcôŸG ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG .AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äGô“DƒŸG áYÉ≤H è«∏ÿG ¥óæa ‘

»`````æ`jó`dG º``````¡dGh ô```°ü`©``dG ∑GQOEG ¢Uôëjh É¡«æ¨ojh á«eÓ°SE’G ±QÉ©ŸG …Ìoj …òdG √óMh πaÉ¨dG ƒ¡a ∑QóŸG ÒZ ÉeCG ,É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡∏eÉµJ ≈∏Y ’ …òdG ƒgh ..ïjQÉàdG ∫ƒW ¬«∏Y qôe Éeh ¿É°ùfE’G øY áàÑdG ôµØj ’ …òdG ƒgh ,…ô°ûÑdG ™ªàÛG IÉfÉ©e ¬«æ©J πHÉ≤e Éª¡æY ´ÉaódG IQhô°†Hh ™ªàÛGh ¢SÉædG ¥ƒ≤ëH .''√ô°üY ¿É°ùfEG äÉLÉ«àMG π¡éjh ÉªgOó¡J »àdG ô°UÉæ©dG »“ÉN QƒàcódG ¬°ü°üN …òdG ådÉãdG π°üØdG ‘ ÉeCG º˘¡˘dGh ô˘°ü©˘dG ∑GQOEGh ..Qó˘°üdG ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdG'' ø˘˘Y Iô˘˘°VÉÙ á¡LGƒe ‘ ΩÓ°SE’G øY ´ÉaódÉH kÉ°SÉ°SCG ºàgG ó≤a ,''»æjódG ÉgOÉb »àdG ''á«eÓ°SE’G á«cGÎ°T’G'' IƒYOh á«dGÈ«∏dG QGôc ôµHÉHh ,ÉjQƒ°S ‘ »YÉÑ°ùdG ≈Ø£°üe ∫ÉãeCG øe ∫ÉLQ ™e'' »“ÉN É¡«a iCGQh ,ÉjQƒ°S ‘ …ô°üædG »æZÒeh É¡fCG ’EG ,ácô◊G √òg OGhQ iód áæ°ù◊G á«ædG ¢VGÎaG ,»©«ÑW πµ°ûHh ä’É◊G øe Òãc ‘h ,∞°SC’G ™e ,…ODƒJ É¡fC’ ,É¡H πeÉµdG º«∏°ùàdGh »MƒdGh ΩÓ°SE’G QÉµfEG ¤EG áaô©e É‰hO ,≥◊ÉH kÉØ∏°S Üô¨∏d º∏°ùJ á«ægP øY IQOÉ°U •ÉÑæà°SG ‘ ¬˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCGh á˘aQÉ˘©˘eh ΩÓ˘°SE’É˘H ¬˘«˘aGhh á˘«˘aÉ˘c ó˘æ˘Y ∫ƒ˘ª˘°ûdGh á˘MÉ˘W’E G ¤EG ô˘≤˘ à˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ ¡˘ d’E G ΩÉ˘˘µ˘ M’C G .''á«eÓ°SE’G ¿ƒàŸG ‘ É¡°VƒN ''∫ÉeB’Gh ±hÉîª∏d'' ™HGôdG π°üØdG »“ÉN ¢ü°üNh äÉeRCGh äGôJƒJ øe ÊGôjE’G ™ªàÛG ¬°û«©j Ée óæY kÉØbGh á∏Môe ¤EG á∏Môe øe ¬dÉ≤àfG ôgÉ¶e ¢†©H ÉgÈàYG ô˘jô˘≤˘J QÉ˘ª˘¨˘d kÉ˘°Vƒ˘Nh IQƒ˘˘ã˘ dG ±Gó˘˘g’C kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– ,iô˘˘NGC . √Ò°üe

.. »``“É`N º`````````∏ë∏d ô`HÉ`©dG :Qó«M Ö«ÑM Öàc

ÒãµdÉH ó©j ¿Éc πLQ iƒ°S ∑Éæg ¿Éc Éeh ,º¡«dEG ó∏îa IQƒãdG ¿CG ‘ ∫É› øe É¡d øµj ⁄ É¡æ«M ‘ ¬eÓMCG øµdh Ée Ωƒj ‘ π«¡°U ΩÉeCG Úà«≤«≤M Ú∏LôH ¢VQC’G ≈∏Y »°û“h QƒædG iôJ πLôdG πªëa ,áØ«æ©dG π©ØdG äGOQ ¢ùHÉµeh áfÉfôdG äGQÉ©°ûdG iôNCG Iôe Oƒ©j ƒg Ég øµdh ,πMQh ¬bGQhCG Ú◊G ∂dP ‘ QÉWEG ‘ ≥≤ëàdÉH πeC’Gh º∏◊G IQób ióeh ¬JÉfÉµeEG Èàî«d º∏ëjh á∏jƒW áæMÉW ÜôM øeh ,√ƒàd IQƒãdG øe êQÉN ó∏H ≥≤ëj ¿CG á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ¬JGƒæ°S ¬d âëª°S π¡a AÉæÑdÉH âÑãjh ,¬«dEG ÉÑ°U Ée ≥≤ëj ¿CGh ¤hC’G IôŸG ‘ ¬æY õéY Ée øªµj å«M ,¬JGQó≤H IQƒãdG øe ôNB’G §ÿG ≈∏Y ÚFhÉæª∏d ≈∏Y …QƒãdG ¢SÉª◊G IQó≤H øeDƒj ≥jôa Ú≤jôa ÚH ´Gô°üdG Ö¡∏dG IhòL AÉ≤H ≈∏Y ¢Uôëj ƒ¡a ∂dòdh ,π«ëà°ùŸG ™æ°U øe ¢SÉædG ¬Lƒjh AÉ°ûj ÉªØ«c ¬jó«H É¡¡Lƒj Ióbƒàe á∏©à°ûe äÉfÉµeEG øe ¬d ¢ù«d ôNBG ≥jôa ÚHh ,ójôj Ée ¤EG É¡dÓN ,AÉæÑdG ≈∏Y ¬©æ°üj …òdG ∫É«ıGh º∏◊G IQó≤H ¬fÉÁEG iƒ°S øe óH ’ IôHÉY á¶◊ ’EG øµJ ⁄ √ô¶f ‘ IQƒãdG ¿CG å«M IÈ©e á¶◊ iƒ°S âfÉc Éeh Égó©H »àdG á∏MôŸG ¤EG ÉgRhÉŒ óH’ ¿Éch É¡égh ¢†©H ≈¡àfG óbh ,á≤HÉ°ùdG ∫ÉeB’G OCGh øY IQƒãdG √òg ¬ªMQ øe âLôN …òdG ∫hC’G º∏ë∏d IOƒ©dG øe .ÚØ©°†à°ùŸGh ÚehôÙG º∏M ƒgh ¿CG ó©H ôNBG ¿Gƒæ©d ÈY ΩCG ¬ª∏M ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG π¡a QGƒ˘˘ M'' ™˘˘ °ShC’G ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘a ∫hC’G ÜQó˘˘ dG ø˘˘ Y õ˘˘ ˘é˘ ˘ Y äÉbÉ≤ëà°SG øe á≤«°†dG øjhÉæ©dG ‘ Ì©J ¿CG ó©H ''äGQÉ°†◊G äGP á«˘eÓ˘µ˘dGh á˘«˘aƒ˘°Uƒ˘«˘ã˘dG äÉ˘ª˘«˘ã˘dG ¿É˘µ˘ª˘à˘°SG ¤EG IQƒ˘ã˘dG .∑Éægh Éæg á«ÑgòŸGh á«æjódG á«°Uƒ°üÿG ≥˘dCÉ˘H QÉ˘W …ò˘dG π˘«˘ª÷G ¿Gƒ˘æ˘©˘ dG Gò˘˘g äGQÉ˘˘°†◊G QGƒ˘˘M ‘ äCGQ á«ŸÉY äÉ°ù°SDƒe ¤EGh IóëàŸG ·C’G ábhQCG ¤EG πLôdG Üô◊G áæNOCG É¡«a äOƒ°S á¶◊ ‘ ¢UÓÿÉH ÓeCG ¬≤jôH QGƒ◊ÉH ΩGó°üdG ójóÑJ øe óH’ ¿Éµa AÉ°†«ÑdG πeC’G AÉª°S .QƒædG øe A»°ûH áª∏¶dGh

QGƒ˘M ∫É˘é˘°S ó˘˘©˘ H π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g ƒ˘˘g ø˘˘e É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG ∫AÉ˘˘°ùJCG ‹GóàYG ´Gô°U á∏éY ¿GQhO á«Ø∏N ó©Hh ,É¡eGó°Uh äGQÉ°†◊G ?iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH iDhôdGh √ƒLƒdG ‘ ∫óÑà°ùj ¬°†«≤fh ¬˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘e ?»“É˘N ø˘e ?π˘Lô˘˘dG ø˘˘e ∫AÉ˘˘°ùJCG âeóbh ¬JôNCGh Ée á«Ñ©°T á¶◊ ‘ √ÒZ äôNCGh ,ΩÉeCÓd ¤EG ≈°übC’G øe ∫ƒëàŸG ÖNÉædG Gòg êGõe Ée ?¬«∏Y √ÒZ ¬cQOCG »Ñ©°T êGõe áªK πg ,ä’ƒëàdG √òg ô°S Ée ?≈°übC’G πg ?ΩÉeCÓd ¬eó≤a GPÓe ¬«a iCGQh Ö©°ûdG √Gƒ¡à°SGh πLôdG ''ôah ôc'' ´hô°ûe ƒg ΩCG IÌ©àe IOOÎe ádÉM »“ÉN πãÁ ‘ É¡eó≤jh ,Ée âbh ‘ π«≤à°ùjh É¡H ºéëjh ¬JGP πªëj ¿Éc ób ø°ü¨dGh Ó C àeG ób ´ô°†dG ¬«a iCGQ …òdG ôNB’G âbƒdG ÓLQ Ωób ÚM ≥«bO ¬à«bƒJh áÑFÉ°U ¬àjDhQ âfÉc π¡a ?ô°†NG …ô˘˘µ˘ a ‘É˘˘≤˘ K ∑Gô˘˘M ƒ˘˘g »“É˘˘N AGQh É˘˘e π˘˘ g ,iô˘˘ NCG ô˘˘ qNCGh Oô› ô˘eC’G ¿CG ΩCG ?ΩÉ˘eCÓ˘d ¬˘eó˘b ÚM »˘©˘«˘°ûdG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d º¡JôªK GƒdÉæj ¿CG º¡d ¿BG Úæ«©e ∫ÉLQ hCG Ée QÉ«àd ¥É≤ëà°SG »“ÉN Oƒ©«°S πg ?QGôµà∏d á∏HÉb »“ÉN IôgÉX πg ?á©fÉj É¡≤≤ëj ⁄ »àdG »“ÉN äÉMƒªW »g Ée ,iôNCG Iôe á£∏°ù∏d .á«fÉãdG Iôª∏d πg ?ôNBG ¿Éµe ‘ QGôµà∏d á∏HÉb »g πg ,»“ÉN IôgÉX áaÉ≤ãdG ™æe ,™æŸG ó°V ƒg å«M ôNBG ¿ÉeR ‘ ï°ùæ∏d á∏HÉb »g ''Ée óM ¤EG'' √É°übCG ¤EG ´ƒæàdGh Oó©àdG ™eh ÜÉàµdG ™æe ≥∏£æJ ¿CG ‘ ∫GóàY’G áaÉ≤ãd ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG É–Éa á˘°†¡˘æ˘dG ∫GDƒ˘°S Gó˘«˘©˘e ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g ò˘aÉ˘æ˘ e ø˘˘Y É˘˘¡˘ d åë˘˘Ñ˘ Jh ,⁄ÉY ,ó«°S ''ƒg å«M ,Ée á«°Uƒ°üNh á¡µf øª°V á«ªæàdGh iôNCG áî°ùæH ¬æe ΩÉjC’G OƒŒ ¿CG øµÁ π¡a ,''ÊGôjEG ,»©«°T .ôWC’G √òg êQÉN ádƒÑ≤e AGQRh ÚH øe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øe »“ÉN AÉØàNG ¿EG ‘ á«aÉ≤ãdG áÑ«≤◊G πªM ¿CG ó©H Ée Éeƒj ÊÉéæ°ùaQ áeƒµM ’EG ¿Éc Ée √OÓH áeƒµ◊ É°ù«FQ iôNCG Iôe √Qƒ¡X ºK ,¿GôjEG »°SÉ«°S ∑Gô◊ ’ ™ªàÛG ‘ ôªà°ùe ‘É≤K ∑Gô◊ É°SÉcÉ©fG A»°T ¤EG ºµà– »àdG äÉ©ªàÛG á©«ÑW »g √òg π©dh ,§≤a ób ™ªàÛG ¿CG hóÑj á¶ë∏dG ∂∏J »Øa ,ÒgÉª÷G ¢†Ñf øe ¿CG ¬d ¿BG óbh ''ájQƒKÉ«°ùdG '' äGQÉ©°ûdG øe Ée ÉÄ«°T Ö©J PÓe øe ¬d øµj º∏a ,AÉæÑdÉH ¬dÉeBGh ¬eÓMCG ¤EG íjÎ°ùj áØc πHÉ≤e ‘ AÉæÑdG áØc ÉgOOôJ »àdG ∫ÉeB’G ∂∏J ’EG ¬«dEG ÉC é∏j

,''áKGó◊G π«°UCÉJh ''ádÉ°UC’G åjó–'' ¤EG ƒYój …òdG »°VÉŸG º«gÉØÃ ô°VÉ◊G á÷É©eh AÉØµf’G ¢†aôj ƒ¡a º«≤dGh øjó∏d á«aÉÛG áKGó◊G ¢†aôj Éª∏ãe ,¬¡≤ah É¡æe π©éjh É˘¡˘«˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘bÓ˘N’C Gh á˘«˘Mhô˘dG .∫hódGh ô°ûÑdG ∑ƒ∏°S ‘ ¿RGƒà∏d kÉjQhô°V kGô°üæY QÉ«J ¢ùµ©H ÉÃQh - »æ«ªÿG ΩÉeE’G ‘ »“ÉN º¡Øjh äÓ˘˘µ˘ °ûe ∫Ó˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j'' mΩÓ˘˘°SE’ á˘˘ «˘ ˘YGO - Ú¶˘˘ ˘aÉÙG ¤EGh ''á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÉ˘˘ «◊G ∫É› ‘ Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ájóædG ∞bƒe ±ƒbƒdG ¤EG π«Ñ°ùdG √QÉÑàYÉH ''OÉ¡àL’G'' ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG äÉjô¶ædGh ÖgGòŸG øe .»eÓ°SE’G π◊G QÉ°üàfG ¤EGh ÜÉ©°üdGh äGôeGDƒŸG á¡LGƒŸ ¢ùÁ …ò˘dG ''á˘«˘æ˘jó˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G''`d √ó˘˘«˘ jÉC ˘ J º˘˘Zô˘˘Hh kÉcQóe hóÑj »“ÉN ¿EÉa ,≥ª©dG ‘ ''ìÓ°UE’G'' á«°†b á˘eƒ˘µ◊G'' ìÓ˘£˘°UÉ˘H kÉ˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ±ô˘˘Y É˘˘e ÇhÉ˘˘°ùŸ kÉ˘ eÉ“ áª∏°ùŸG ádhódG âfÉc GPEG Éª«a åëÑj ¿CG ¿hO øe ,''á«æjódG É˘ª˘c ,''á˘«˘fó˘e á˘dhO'' ΩCG ''á˘«˘æ˘jO á˘dhO'' É˘¡˘à˘≤˘«˘ ≤˘ M ‘ »˘˘g ±hôX ÉÃQh ..lÌc ¿ƒ«eÓ°SEG ¿hôµØe ∂dP ¤EG Ögòj ‘ kÉ«≤«aƒJ kÉØbƒe'' ¬«∏Y â°Vôa »àdG »g á«fGôjE’G IQƒãdG çóëàj ''á«æjódG ádhódG ∫hÉæàj ÉeóæY ¬fC’ ,Oó°üdG Gòg `H ¬Ø°üj Ée ádGRCG ¤EG ƒYójh ójó°T QƒØæH É¡ÑdÉãe øY í∏£°üj »àdG äÉeƒµ◊G É¡àØ∏N »àdG ''á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG'' ‘ ΩCG »eÓ°SE’G ¥ô°ûdG ‘ AGƒ°S ,á«æjódÉH É¡à«ª°ùJ ≈∏Y ßØ– ’ - ∫ƒ≤j Éªc - ájô°ûÑdG ¿C’ ,»ë«°ùŸG ⁄É©dG ¬fCG kÉØ«°†e ,äÉeƒµ◊G √òg øe ÒãµdG øY áæ°ùM iôcP Qƒ¡X ‘ πeGƒ©dG ºgCG óMCG ¿CG ¿õ◊G ¤EG ƒYój É‡'' ƒ˘g á˘ã˘jó◊G á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘¡˘LGhQh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG .øjódG º°SÉH ¢SÉædG ≈∏Y â°Vôa »àdG áÄWÉÿG Iô¶ædG äÉ¡LƒJ »“ÉN QƒàcódG ßMÓj iôNCG Iô°VÉﬁ ‘h π˘˘ °UC’G'' ÚH á˘˘ LhGõŸG ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ªÿG ΩÉ˘˘ ˘e’E G …òdG ,…ô¡£e ≈°†Jôe ó«¡°ûdG ΩÉeE’G iód ''ô°ü©dGh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸG ‘ kÉ˘ ˘ jÒ°üe kGQhO ¿É˘˘ ˘µŸGh ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d iô˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c ƒg √ô°üY äÉÑ∏£àŸ ∑QóŸG ¿CG'' ¤EG Ögòjh ,á«eÓ°SE’G

á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ¢ùeÉÿG ¢ù«˘Fô˘dG ƒ˘g »“É˘N ó˘ªfi ΩÓ˘°SE’G á˘˘é˘ M ΩÉY §°ShC’G Oõj º«∏bEG áª°UÉY ¿ÉcQOCG ‘ ópdoh ,áæjGôjE’G á«eÓ°SE’G ΩÉY ‘h ,á«FGóàH’G ¬à°SGQO »“ÉN óªfi ≈¡fCG .áæjóàe Iô°SC’ 1943 ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ≈∏Y π°üMh ,á«æjódG ºb á°SQóe πNO 1961 ‘ Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG πªcCG ¬LôîJ ó©Hh ,¿É¡Ø°UCG ¬©eÉL øe áØ°ù∏ØdG ‘ ájƒHÎdG Ωƒ∏©dG ¢SQO 1970 ΩÉY ‘h ,ºb ó¡©e øe á«æjódG á°SGQódG ∑QÉ°T .OÉ¡àL’G º∏Y á°SGQód ºb ó¡©e ∫ƒNO OhÉY ºK ,¿Gô¡W á©eÉL äÉfÉ«H ™jRƒJh ï°ùfh OGóYEG ‘h ,√É°ûdG ó°V á«°SÉ«°S äÉWÉ°ûf ‘ »“ÉN .á«°SÉ«°S ΩÉeE’G á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù°SDƒe øY Qó°üJ »àdG ∂∏J Éª«°S ’ á˘©˘eÉ˘é˘H Úª˘∏˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG OÉ–G ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘WÉ˘°ûf CGó˘H .»˘˘æ˘ «˘ ªÿG ΩÓ°SE’G áéM πMGôdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G øHG øe kÉÑjôb πªYh ,¿É¡Ø°UCG á«°SÉ«°S á«°TÉ≤˘f äÉ˘≤˘∏˘M Gƒ˘ª˘¶˘fh ,…ô˘¶˘à˘æ˘e ó˘ªfih ,»˘æ˘«˘ªÿG ó˘ª˘MCG QÉ°üàfG πÑb É«fÉŸCG ‘ »eÓ°SE’G ÆQƒÑeÉg õcôe »“ÉN ¢SCGôJh ,á«æjO .á«eÓ°SE’G 1979 IQƒK ‘ OƒÑ«ehh ¿ÉcOQCG á©WÉ≤e Éªg Úà«HÉîàfG ÚJôFGO »“ÉN πsãe

zêƒe º«H{ ‘ IAGôb :¿Éª©ædG ¬W-≥«∏©Jh ¢VôY

äÉ«cƒ∏°S ‘ :kÉ«fÉKh .á«fB’G º¡JÉjÉZh ájOÉŸG º¡◊É°üe É¡aqô©j »àdGh ÚÄØµæŸG ÚæjóàŸG øe ≥«°†dG ≥aC’G …hP ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CÉ˘ H ''π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘dG Ö«˘˘°üJ á˘˘∏˘ Y''`H »“É˘˘N ø˘e m≥˘«˘Ø˘°U ÜÉ˘é˘M ∞˘∏˘N QÉ˘¶˘f’C G ø˘Y á˘Ñ˘ FÉ˘˘Z á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ,áªà©ŸGh á≤∏¨æŸG äÉ«ægòdGh ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’Gh äGOÉ©dG - »©«°ûdG ¬Ñgòe ºZôHh . »“ÉN óæY - Égô£NCG π©dh ¬ª¡ah ¬Jô¶f ‘ kGóL ÜÎ≤j »“ÉN ¿CG ó‚ »eÉeE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉãeCG øe ..øjôNBG Ú«£°Sh øe øjó∏d ÒÑc ôNBG ∞≤ãe ƒgh ,…ó¡ŸG ¥OÉ°üdG ≥HÉ°ùdG ÊGOƒ°ùdG ƒgh ,»©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘∏˘≤˘M ø˘e ¬˘à˘Ø˘£˘à˘NGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘bô˘°S

ÊGô˘j’E G ¢ù«˘Fô˘˘dG ,»“É˘˘N ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Èà˘˘©˘ j ,¢SQÉa OÓH ‘ ''»MÓ°UE’G QÉ«àdG'' √ƒLh RôHCGh ≥HÉ°ùdG ’ áHôŒ ºµ◊G ‘ ¬àHôŒ Èà©Jh ,ΩÉ¶©dG øjôµØŸG óMCG º¡à∏ªM øjòdG πFÓ≤dG ÚØ≤ãŸG øe ƒ¡a ,OôØJ øe ƒ∏îJ ‘ ¤hC’G á°SÉFôdG õcôeh á£∏°ùdG Ió°S ¤EG á«°SÉ«°ùdG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ∫ƒ˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ JGQƒ˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ,√OÓ˘˘ ˘ H GƒbÉYCG øjòdG Ú¶aÉÙG QÉ«àH âeó£°UG »WGô≤ÁódGh ¢ù«°SCÉàdGh ™°ShCG ìÉàØfG ƒëf ¿GôjEÉH êhôî∏d ¬J’hÉfi πc á˘«˘æ˘jó˘dG IRƒ◊G'' äGQƒ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j ó˘˘jó˘˘L ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d ’h øjódÉH òNCÉJ ádhO ‘ Iô°UÉ©ŸG É¡JÉÑ°ùàµeh ''ádhó∏d Ωó≤àd Éª¡æ«H êRÉ“h ÚHƒ∏£ŸG ÚH ™ªéàa ,É«fódG ≈°ùæJ â°ù«˘˘ ˘dh ''á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùe'' á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ahC’Gh ≈˘˘ ˘ ahC’G ∫É˘˘ ˘ ãŸG ±GógC’ π°Sƒà∏d á«£e øjódG òîàJ ,á«°SÉ«°S ''á«eÓ°SEG'' ..ÉgôgƒL ‘ ájƒ£∏°Sh ájƒ«fO :¿Gô˘jGE ‘ ‘É˘≤˘ã˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG - ''êƒ˘˘e º˘˘«˘ H'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ …òdGh ,ähÒH ‘ ójó÷G QGO øY QOÉ°üdG - ∫ÉeBGh ±hÉfl ÒÑ©àdÉa ,á£∏°ùdG :∞≤ãŸG ≥∏©J kÉ«Mƒe kÉfGƒæY ¬d QÉàNG ádÉM ¢ùµ©j ''áét∏dG ‘'' »æ©j …òdG ''êƒe º«H'' »°SQÉØdG ∞dDƒŸG ¢ùØf ‘ πªà©J »àdG ±hÉıGh ∫ÉeB’G ÚH ´RÉæàdG á©eÉL ‘ ÉgÉ≤dCG äGô°VÉfi ÈY É¡MôW »àdGh ,»“ÉN ÆÓHEG É¡dÓN øe ∫hÉMh ,»FÉÑ£Ñ£dG á©eÉLh ¿Gô¡W .á«MÓ°UE’Gh á«£°SƒdG á«°SÉ«°ùdG ¬àjDhQ ÜÓ£dG ..»æ«ªÿG ΩÉeE’G'' øY äGô°VÉÙG ∂∏J ¤hCG âfÉch ,øjO É¡d ¢Vô©àj áaBG ôq°T ¿CG É¡dÓN kGócDƒe ,AÉ«MC’G óFGQ QhòL »¨˘Ñ˘∏˘dh ..''»˘¨˘Ñ˘dG'' »˘g ¬˘à˘«˘∏˘YÉ˘ah ΩÓ˘°SE’G ø˘jó˘c .¬dƒ«eh ¿É°ùfE’G AGƒgCG ‘ kÉ≤«ªY Üô°†J AGó˘˘YGC ∂dÉ˘˘ °ùe ‘ :k’hCG ,äÉ˘˘ a’B G ∂∏˘˘ J »“É˘˘ N Oó˘˘ Yh øjòdG ¿ƒjOÉŸG …CG - ,¿ƒjƒ«fódG ''`H ºgÉª°SG øjòdG ,øjódG ≈àM øjódG ¿ƒ©°†î«a ,»æjO ƒg Ée πc ™ªb ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘J ’ äÓ˘jhCÉ˘à˘d π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘d ¿ƒ˘ë˘ª˘°ùj É˘eó˘˘æ˘ Y

OGOô```N ø````e ÊÉ``ãdG É``ªæ«`°Sh ..»``“É``N ó``ªﬁ

OGOôN øe ÊÉãdG ΩÓaG øe

…õdG ≈∏Y õcQ ÚM ,IOó©àŸG IÉ«◊G ¿GƒdCG .¬fGƒdCÉH »gGõdG ÊGôjE’G OGOôN øe ÊÉãdG

¿CG »“ÉN πãe πLQ ´É£à°SG ó≤d á˘˘Lƒ˘˘e IQƒ˘˘∏˘ H ‘ í˘˘°VGƒ˘˘dG √ÒKCÉ˘ J ó˘˘ é˘ ˘j IÉ«◊Gh πH ,Iójó÷G á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG ÊGô˘jGE π˘«˘L É˘¡˘«˘a ó˘Lh »˘à˘dG ,á˘ë˘à˘ Ø˘ æŸG IÎØ˘H ô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH π˘˘°üà˘˘j ⁄ ó˘˘jó˘˘L ,íeÉ°ùàe ºµ◊ ¥ƒàjh (É¡°SÉªMh IQƒãdG) á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ‘ »“É˘˘ ˘N Qƒ˘˘ ˘ °†M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘qµ˘ ˘ ˘°T ¬˘JÎa ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,á˘«˘fGô˘j’E G Qôµàj π¡a .≥∏îàeh ´óÑe πµ°ûH ≈∏éàJ ÊÉãdG πãe ôNBG Ωƒj á«fGôjE’G Éªæ«°ù∏d íeÉ°ùàŸG πLôdG Gòg πX ‘ ,?OGOôN øe íeÉ°ùàdG øe ÈcCG IóYÉb ≥∏ÿ »YÉ°ùdGh ¬˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ FQ ÈY ,äGQÉ˘˘ °†◊G ™˘˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘M ‘ ?äÉaÉ≤ãdG ÚH QGƒë∏d ‹hódG õcôŸG

¬«æãjh QÉëàf’G ójôj ∞≤ãe øY çóëàj ∞≤ãŸG ±ô©j §«°ùH ≥FÉ°S ∂∏J ¬àÑZQ øY IÉ«◊G ¿CG á£«°ùÑdG Éª¡JGQGƒM ∫ÓN øe áfGOEG º∏«ØdG ,¢TÉ©J ¿CG ≥ëà°ùJh á∏«ªL áÑZôdGh ¿ƒæ÷G ¤EG OôØdG ™aój ™ªàÛ IÉ«ë∏d ó«é“ Ék°†jCG ¬æµdh QÉëàf’G ‘ ó«› π©Øj ∂dòch .¿É°ùfEÓd QÉ°üàfGh ôéa ÚM (áæ÷G ¿ƒd) ¬ª∏«a ‘ …ó«› ájô◊G ó≤ah IÒ°üÑdG ó≤a ÚH ábÓ©dG √òg ∫ÉªL ¢ù°ùëàj ≈ªYC’G »Ñ°üdG å«M ±Gô˘˘ WGC ¢ùeÓ˘˘ j ,á˘˘ cô˘˘ M π˘˘ c ‘ IÉ˘˘ ˘«◊G äGÒë˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ °üMh ÜÉ˘˘ °ûYC’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ÒW ¤EG ™ªà°ùj ¿Éc .IÒ¨°üdG ¬∏eÉfCÉH Ö©d ó≤d .∫ƒ≤j GPÉe º¡Ø«d Ö°ûÿG QÉ≤f iôj ôjô°V ,á«bGQ ábQÉØe ≈∏Y º∏«ØdG .Oƒ˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘∏˘ Ñ˘ µ˘ J ™˘˘ª˘ à› ‘ á˘˘æ÷G ¿ƒ˘˘d º∏«a ‘ ±ÉÑ∏ªﬂ ø°ùﬁ π©a ∂dòch IÉ«◊G ¿CG ™FGQ õ«eôJ ‘ ∫Éb ÚM (¬Ñc) ‘ πH ,IAÉÑ©dG ¿ƒd ,Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ‘ â°ù«d

’ Ú«fGôjE’G Ú«FÉªæ«°ùdG á«Ñ∏ZCG ¿CG ó‚ É¡«∏Y ¿ƒ∏jÉëàj Ée GÒãch É¡H ¿ƒeõà∏j º∏«Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U Ó˘ã˘e É˘¡˘æ˘e π˘FÉ˘°Sh Ió˘©˘H ƒg Éªc ,É«côJ πãe ,OÓÑdG êQÉN ÊGôjE’G hCG ,±ÉÑª∏fl ø°ùfi êôıG óæY ∫É◊G É¡©«°VGƒe ‘ ∫hÉæàJ ΩÓaCG ‘ ¢ü°üîàdG »˘g É˘ª˘c ,á˘©˘FÉ˘°†dGh IÒ≤˘Ø˘dG á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ¬ª∏«a ‘ »gÉæH ôØ©L êôîª∏d áÑ°ùædÉH ‘ »˘eÉ˘à˘°ShQÉ˘«˘ c hCG ,(¢†«˘˘H’C G ¿ƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG) (áæ÷G ¿ƒd) º∏«a hCG (»≤jó°U øjCG) º∏«a ø˘˘e É˘˘gÒZh …ó˘˘«› ó˘˘«› êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ ˘d π◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ e GÒã˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG å«M ,áHÉbôdG ≈∏Y ±ÉØàdÓd …ôë°ùdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ØŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘J »gÉæH √ó˘YÉ˘°ùeh √ò˘«˘ª˘∏˘Jh »˘eÉ˘à˘°ShQÉ˘«˘c Qƒ˘˘ °üdG í˘˘ Ñ˘ ˘°üJh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ jõ˘˘ ˘eQ ¤EG QÉµaC’Gh ÊÉ©ŸÉH á∏ªfi ÓªL äÉ£≤∏dGh Üƒ˘∏˘°SC’G Gò˘˘g ,á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG É˘˘¡˘ °†aô˘˘J »˘˘à˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ¤EG Oƒ˘˘©˘ j »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG …õ˘˘eô˘˘dG á˘«˘fGô˘j’E G É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘LƒŸÉ˘˘H …ò˘˘dGh (ô˘˘°ü«˘˘b) º˘˘∏˘ «˘ a ™˘˘e äCGó˘˘H »˘˘à˘ ˘dG Ò¡°ûdG º∏«ØdGh ,»FÉ«ª«c Oƒ©°ùe ¬LôNCG ‘ …Gƒ˘Lô˘¡˘e ¢Tƒ˘jQGO êGô˘˘NGE (Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG) »˘FÉ˘«˘ª˘«˘c ¿É˘LôıGh äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘ f É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG Rƒ˘˘ eQ º˘˘ gGC ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Hh .á«fGôjE’G á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG ‘ õeôdG

õeôdG ¤EG ÊGôjE’G »FÉªæ«°ùdG ÉC é∏j ≥∏£æŸG (¢†«HC’G ¿ƒdÉÑdG) πãe …ô°üÑdG ô˘Ø˘©÷ á˘jô◊G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘ d º˘∏˘ «˘ a π˘˘ã˘ e »˘˘eGQó˘˘dG õ˘˘eô˘˘dG hCG ,»˘˘gÉ˘˘æ˘ H á«ÑgòdG áØ©°ùdG ≈∏Y õFÉ◊G »eÉà°ShQÉ«c …ò˘dG (Rô˘µ˘dG º˘©˘W) (¿É˘c) ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘

:¿É°†eQ ójôa-Öàc

hCG (OGOôN øe ÊÉãdG) ïjQÉJ πãÁ Ωƒ˘˘j ƒ˘˘gh ,ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dÉ˘˘H …ò˘˘dGh ,»“É˘˘ N ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°S ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ IÎa âë˘˘ ˘°VCG kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e ,á˘«˘fGô˘j’E G á˘«˘eÓ˘°SE’G √òg ‘ â≤∏£fG å«M ,á«fGôjE’G Éªæ«°ù∏d »àdGh ,á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G π°†aCG IÎØdG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,Ió˘˘jó÷G á˘˘LƒŸÉ˘˘H â«˘˘ ª˘ ˘°S á«ŸÉ©dG ¤EG πNóJ ¿CG á«fGôjE’G Éªæ«°ùdG ,™«°VGƒŸG ìôW ‘ πFÉg ¢ùØæàeh ájôëH êÉ˘˘à˘ f’E G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG Ió˘˘M ∞˘˘«˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g í˘Ñ˘°UCG Gò˘˘µ˘ g .»˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG º∏«ØdG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e π˘µ˘°ûj ¿ƒ˘«˘FÉ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG í˘˘Ñ˘ °UCG Gò˘˘µ˘ gh ,ÊGô˘˘j’E G ΩÓaCÉH ,ΩÓaC’G √òg ¿ƒØ°üj ¿ƒ«fGôjE’G òæe âHÉãdG ôeC’G ¿EG .(OGOôN øe ÊÉãdG) ∫ƒëàdG ¿CG ƒg (OGOôN øe ÊÉãdG) Ωƒ«dG ºµM â– á«aÉ≤ãdG á°SÉ«°ùdG ¬àaôY …òdG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG É˘¡˘d ô˘°ùj »“É˘N ¢ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ°SQEGh »FÉªæ«°ùdG êÉàf’G ´É£b ájõcôe …òdG ôeC’G ƒgh ,π≤à°ùe »FÉªæ«°S êÉàfEG ,áHÉbôdG ¢ü«∏≤J ¤EG ¬ªµM äGÎa ‘ OÉb á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘jÉ˘°†b ∫hÉ˘æ˘J ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dGh çóMCGh ¬°ùØf ¢Vôa Qqƒ£J ƒgh ,áµFÉ°T äÉ«dÉªLh iƒàﬁ ≈∏Y áª¡e äGÒ«¨J AÓ˘L ÌcCG IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .≥HÉ°ùdG ‘ ™°VƒdG ¬«∏Y ¿Éc ÉqªY ÉMƒ°Vhh áæ÷G ¿ƒd ¤EG Iô≤ÑdG øe

ÓjÉ– óéj Éªæ«°ùdG √ò¡d ™HÉàŸG ¿EG ‘ É¡H ¿ƒã©Ñj á∏FÉg ájõeQ πFÉ°SQh ,É«cP ∂dò˘d ,IOó˘°ûà˘e á˘«˘æ˘jO á˘£˘∏˘ °S á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

á````«Hô©dG á````ª≤dG ∫É````ªYCG ∫hó```L ≈``∏Y π˘à˘b á˘«˘∏˘ª˘Y É˘eh ,iƒ˘≤˘dG √ò˘g ÚH äÉ˘HÉ˘°ùM á˘«˘ Ø˘ °üJ Gò˘g äÉ˘«˘YGó˘à˘d á˘eó˘≤˘e ’EG …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ ó˘«˘ ¡˘ °ûdG áeRCÉH ≈ª°ùj Ée ¿B’G É¡©Ñàj Éeh ,kÓ°UCG ΩRCÉàŸG ™°VƒdG É˘©˘Ñ˘°T ´QGõ˘˘e á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ Jh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ìÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ,º˘˘µ◊G »àdG IôeGDƒŸG √ò¡d á«∏«ªµJ iƒ°S QƒeCG øe ÉgÒZh ¿É«˘µ˘dG ø˘e ÒÑ˘c ¿hÉ˘©˘à˘Hh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘µ˘«– Ωóîj …òdGh á«°ùfôØdG áeƒµ◊G øe ºYOh Êƒ«¡°üdG á˘«˘°†≤˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ π˘Nó˘à˘dG ΩRÓ˘dG ø˘e í˘Ñ˘°UCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG â∏NO ∞°SCÓd »àdG IÉ¡∏ŸG √òg ±É≤jE’ …ƒ≤dG »Hô©dG QÉWEG ‘ ΩhÉ≤ŸG QÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùﬁ âfÉc ±GôWCG É¡«a .á≤«°V á«HõM Ö°SÉµe hCG á«°üî°T äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

á«q fGOƒ°ùdG á«q °†≤dG

QƒaQGO á∏µ°ûe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y √ó°ü≤f Éeh §¨°V ábQƒc ájQÉª©˘à˘°S’G ∫hó˘dG É˘¡˘à˘eó˘î˘à˘°SG »˘à˘dG ™˘LGÎj ¿CG π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘ Y iô˘˘NCG á˘©˘fÉ˘ªŸG ‘ ¬˘JÉ˘¡˘ Lƒ˘˘J ¢†©˘˘H ø˘˘Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¤EG ∂dP iOCG ƒdh á≤£æŸG ‘ ájQÉª©à°S’G á°SÉ«°ù∏d ΩÉ¶ædG πªëàj âbh ‘h ,»Hô©dG ô£≤dG Gòg â«àØJ π«Ñ°S ‘ ájó÷G ΩóY ‘ á«dhDƒ°ùŸG øe kGAõL ÊGOƒ°ùdG øe Aõ÷ ä’RÉæàdG ¢†©H Ëó≤J ¿CGh ,á∏µ°ûŸG √òg πM ≈∏Y ®ÉØë∏d ájÉ¡ædG ‘ Ö°ùµe ƒg ¿GOƒ°ùdG Ö©°T ÒNC’G »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G ∞˘˘bƒ˘˘e ¿EG ,¢VQC’G Ió˘˘ Mh QƒaQGO ¿CÉ°T ‘ ‹hódG πNóàdG Qô≤j ¿CG OÉc …òdGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e á˘jó˘L Ωó˘Yh kÓ˘ °SÉ˘˘µ˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘j ≈≤Ñj ‹ÉàdÉHh .á∏µ°ûŸG √òg πM π«Ñ°S ‘ ÊGOƒ°ùdG ≥≤ëj ÉÃh á∏µ°ûŸG √òg π◊ Iƒ≤H »Hô©dG πNóàdG ájÉªM áfÉN ‘ Ö°üj kÉÑ©°Th kÉ°VQCG ¿GOƒ°ùdG áë∏°üe .»Hô©dG øeC’G »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G

á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÖdÉ˘£ŸG ió˘MEG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g π˘¶˘à˘ °S ‘h áª¶fC’G ≈∏Y ΩRÓdG øe íÑ°UCGh ,»Hô©dG Ö©°û∏d ≥≤– ¿CG É¡«∏Y áÑbÉ©àŸG äÉeRC’G øe êhôÿG π«Ñ°S »≤«≤M ìÓ°UEG ∫ÓN øe ∂dPh á«Yô°ûdG øe kGójõe á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖfGƒ÷G á˘˘ aÉ˘˘ c ∫É˘˘ £˘ ˘j .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh QGó≤Ã áfƒgôe âJÉH á«Hô©dG áª¶fC’G á«Yô°T ¿EG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G Üƒ˘©˘°ûdG AÉ˘£˘YEG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j á˘jó˘˘bÉ˘˘©˘ J ÒJÉ˘˘°SO ÒZ øeh ºµ◊G ‘ á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸG ‘ ≥◊G á«Hô©dG »WGô≤ÁO ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ∫ÓN øe É¡JQGOE’ ∞«jõJ ‘h ,á¡jõf á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ‘ Ak Gƒ°S ,πeÉµàe á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘°üa ‘h ,á°VQÉ©˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜGõ˘MCG ΩÉ˘«˘b ‘h ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ójõe ‘h ,á£∏°ù∏d »ª∏°S ∫hGóJ ≈∏Y ¬JõYh »Hô©dG ¿É°ùfE’G áeGôc ≈∏Y á¶aÉÙGh ,πeÉc πµ°ûH ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ájôM ¥ÓWEGh ,¬°VQCG ÒZh IÒ≤˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘ YOh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ HQÉﬁh ∫OÉY ™jRƒJ ™e á«YÉªàL’G ádGó©dG áeÉbEGh ,IQOÉ≤dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ÖdÉ˘˘£˘ e »˘˘g √ò˘˘g π˘˘ c ¿EG ,IhÌ∏˘˘ d QÉ£NC’G á¡LGƒe ‘ áeC’ÉH ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ á«Hô©dG .É¡îjQÉJh ÉgOƒLh Oó¡J »àdG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG √òg äGQGôb ¤EG »Hô©dG Ö©°ûdG ¬«a ™∏£àj âbh ‘ ,ô“DƒŸG á˘≤˘∏˘©˘oe É˘¡˘cô˘J Ωó˘Yh π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J πNGO ¤EG òØæjh »ŸÉ©dG QÉÑµà°S’G iƒb ∂dP π¨à°ùàd .»eƒ≤dG ÉææeCGh »Hô©dG Éæé«°ùf

á«bGô©dG á«°†≤dG

πÑb ¬d »µjôeC’G ∫ÓàM’G òæeh ¥Gô©dG ¿EG å«M ,Iô˘ª˘à˘°ùe Üô˘M á˘dÉ˘M ø˘e ÊÉ˘©˘j ƒ˘gh äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K ‘ ¢Uƒ˘¨˘j ƒ˘gh ¬˘°ùØ˘˘f »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ó˘˘é˘ jh Gòg øe kÉLôﬂ ¬°ùØæd óéj ’h »bGô©dG ™≤æà°ùŸG πX ‘ »ØFÉ£dG ™°VƒdG ÒéØJ ∫ÓN øe ’EG ™°VƒdG …òdG ,»Hô©dG OƒLƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ™°SGh ÊGôjEG óLGƒJ ájƒØ°üdGh á˘«˘Hƒ˘©˘°ûdG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘Hh ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG π˘ª˘Y ¢û«˘ª˘¡˘J ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S »˘à˘dG π˘˘X ‘h ÊGô˘˘jE’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ÜÉ˘˘ °ù◊ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qhó˘˘ dG Gòg ‘ ¬H •ƒæŸG QhódÉH ΩÉ«≤dG ΩóY øe »HôY ¢ùYÉ≤J á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG óŒh »˘Hô˘©˘dG ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Uƒ˘°üî˘H ¿Gô˘jEG ™˘e QhÉ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d IÈ› ¿B’G É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ÉeóæY ∂∏J ™LGÎdG øe ádÉM …CG ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG πÑ≤à°ùe ójóëàd Iôª©à°ùŸG ádhódG ™e ¿GôjEG QhÉëàJ ó∏H ¥Gô©dG ?ádhódG √òg øeh ,á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ™HÉæe ióMEGh á«eÓ°SE’G áaÓÿG áª°UÉYh øjóaGôdG »à˘dG QÉ˘£˘NC’G ¿EG .π˘«˘°UC’G »˘Hhô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ô˘µ˘Ø˘dG Éeh ,á«ØFÉW ÜôM IQÉKEG ∫ÓN øe ¥Gô©dG É¡d ¢Vô©àj ¥ôMh áæ°ùdG Üô©dG πàbh ÚØjô°ûdG øjóbôŸG ÒéØJ »àdG Üô◊G √ò¡d áeó≤e ’EG ºgÒeóJh ºgóLÉ°ùe ábõJôŸG øe É¡fGƒYCGh Iôª©à°ùŸG ádhódG É¡d §£îJ á˘«˘bô˘Yh á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÓ˘jhO ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ≥˘˘jõ“ π˘˘LC’ á≤£æŸG πª› ≈∏Y IÒ£N èFÉàæH ¢ùµ©æ«°S …òdGh .¿B’G É¡H ∫ƒª©ŸG ájQÉª©à°S’G á°SÉ«°ùdG πX ‘ á«Hô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ Iƒ≤Hh »Hô©dG πNóàdG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh ∫hódG á©eÉL ‘ ¥Gô©dG ájƒ°†Y ≈∏Y kGOÉªàYG »bGô©dG »bGô©dG Ö©°ûdG øe ÒÑc AõL äGƒYO ∂dòch á«Hô©dG ≈∏Y á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ áë∏e âëÑ°UCG »Hô©dG OƒLƒ∏d ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh kÉ˘ °VQCGh kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¥Gô˘˘©˘ ˘dG Ió˘˘ Mh ø˘e êhôÿG »˘µ˘jô˘eC’G ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e IQhô˘˘°†dG »JCÉj ød …òdGh ÊGôjE’G óLGƒàdG ô°üMh ¥Gô©dG ¢VQCG ΩóYh á∏«°UC’G á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ºYO ∫ÓN øe ’EG IQÉKEG ∫hÉ– »àdGh ájÒØµàdG iƒ≤dG ∂∏J ™e πeÉ©àdG ¤EG ¥Gô˘©˘dG Oƒ˘©˘j ¿CG π˘«˘Ñ˘°S ‘h á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG .á«Hô©dG áeƒ¶æŸG á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG

iôNCG Iôe áë°Tô˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘MÉ˘°ùdG âë˘Ñ˘°UCG ô£≤dG Gòg ‘ »°SÉ«°ùdGh »æeC’G ÒéØàdG øe ójõŸ ¬HôM ‘ ÉjÉë°†dGh ≈∏à≤dG øe ±’BG ™aO …òdG »Hô©dG ‹hó˘dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ƒ˘˘g É˘˘gh ,(1990-1975) á«ØFÉ˘£˘dG π«Ñ°S ‘ iôNCG Iôe ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG ÒéØàd ≈©°ùj

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eo π˘c ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ∫Gõ˘˘j Ó˘˘a QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G â– ìRô˘˘ j É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ä’RÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ôHÉ°U ƒgh ,QÉ¡f π«d äÓjƒdG ¬≤jòj …òdG Êƒ«¡°üdG .ôHÉãe »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿EG ≈˘∏˘Y á˘eC’G √ò˘g ±ô˘°T ø˘Y ™˘aGó˘j ƒ˘gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ,™jƒŒ äÉ«∏ªY øe ¬d ¢Vô©àj Éeh ,•ÉHôdG ¢VQCG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 70 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M ¿É«µdG äÉ°SÉ«°S ÖÑ°ùH ô≤ØdG §N â– »æ«£°ù∏ØdG πàbh π°UÉa QGóLh ÒeóJh ¥ÓZEG øe Êƒ«¡°üdG πc ¿EG ,Ö©°ûdG Gòg øe ÚehÉ≤ŸGh øjógÉéª∏d »eƒj á˘ª˘¶˘fC’G π˘c ¬˘Lh ‘ á˘qÑ˘°S ¿ƒ˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ IƒNC’G Iô°üof øY âdPÉîJh â∏îJ »àdG á«Hô©dG .Ió«≤©dGh á«eƒ≤dG ¢SÉªM ácôM ≈∏Y áMƒàØŸG Üô◊G á«∏ªY Éeh ’EG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG á«Ñ∏ZCÉH äRÉa ¿CG ó©H øe §HGôŸG Ö©°ûdG Gòg ™«côJ π«Ñ°S ‘ IójóL á≤∏M ,¬˘æ˘Y á˘«˘HhQhC’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ™˘˘£˘ b ∫Ó˘˘N ∑QÉª÷G á∏«°üM ™aO øY Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ´ÉæàeGh ΩôHoCG ¥ÉØJG ≈∏Y kAÉæH á£∏°o ùdG øY áHÉ«f É¡∏°ü– »àdG ¤EG iOCG …òdGh ,ôHÉ©ŸG ¥ÓZEG ÖfÉéH Úaô£dG ÚH ,»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y í˘˘ª˘ ≤˘ dGh á˘˘jò˘˘ZC’G OÉ˘˘Ø˘ f ¿É«µdG Gòg É¡æ∏YCG áMƒàØe kÉHôM âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh .ÉæJÉ°Só≤eh Éæ°VQCG ≈∏Y Ö°UÉ¨dG

ô“Dƒe Úeƒj ióe ≈∏Yh AÉKÓãdG kGóZ ó≤©æj äÉYÉªà˘LG âë˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d ,¿GOƒ˘°ùdG ‘ »˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ≥˘«˘∏˘©˘à˘d á˘∏˘«˘°Sh ∞˘°SCÓ˘dh á˘«˘Hô˘©˘dG º˘ª˘ ≤˘ dG »£©j …òdGh É¡∏M øe k’óH ,ÉgóeCG ádÉWEGh á«Hô©dG »Hô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóà∏d á°UôØdG á«LQÉÿG iƒ≤dG IOÉ©dG ‘ ¿ƒµJ »àdGh É¡fhôj ºg »àdG ∫ƒ∏◊G ¢Vôah ídÉ°üe Ωóîj ÉÃh ,á«HôY áeCÉc øëf Éæàë∏°üe ó°V ø˘e Òã˘c ∂dP ‘ É˘˘æ˘ dh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g 1990 ΩÉ©dG ‘ âjƒµ˘∏˘d »˘bGô˘©˘dG ìÉ˘«˘à˘L’É˘a ,á˘∏˘ã˘eC’G è«∏ÿG á≤£æe ‘ ‹hódGh »µjôeC’G πNóàdG RôaCG óLGƒàdG ∫ÓN øe á≤£æŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉL …òdGh ó˘LGƒ˘à˘dGh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H Iƒ˘≤˘dG √ò˘¡˘d »˘æ˘∏˘©˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdGh ¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y …Qƒ°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ÉæÑ∏H kÉ«dhO kÓNóJ RôaCG ádhódG √ò¡d h É˘jQƒ˘°S ÚH ¿B’G º˘FÉ˘≤˘dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG É˘˘jQƒ˘˘°S ¤EG iOCG QƒaQGO hCG Üƒæ÷G ‘ Ak Gƒ°S ¿GOƒ°ùdG ‘h ,¿ÉæÑd áë∏°üŸ ájQÉª©à°SGh á«dhO äÓNGóJ øe ¬¶MÓf Ée ÉjÉ˘°†b ∑É˘æ˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ◊É˘°üe ó˘°V iƒ˘≤˘dG √ò˘g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ,ICGôŸGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G ÖÑ°ùH áeC’G √òg ≈∏Y äÓjƒdG äôq L »àdG á∏ãeC’G º˘ª˘≤˘dG äGQGô˘b ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘J …ò˘dG º˘˘°ù◊G Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kGóZ á«Hô©dG áª≤dG ΩÉeCG íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,äÓeÉÛGh π≤æd hCG ¥RCÉŸG øe êhôÿG π«Ñ°S ‘ IÒãc äÉjó– .áeC’G É¡æe ÊÉ©J »àdG ¥RBÉŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G πªY á«dB’ Éfó≤f πX ‘h øëfh á©eÉL ¥Éã«e Ö°ùM ´ÉªLE’G êÉà– »àdG É¡JGQGôbh ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ¬«∏Y ≈°†e …òdGh á«Hô©dG ∫hódG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGÒ¨˘à˘dG ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ J ¿hO ø˘˘e áÁó≤dG äÉ«dB’G ¢ùØf QÉWEG ‘ Éæ∏∏X Éææµdh ,á«dhódGh ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,ô°VÉ◊G Éæàbƒd á◊É°U ó©J ⁄ »àdG êhôÿG ‘ kGõLÉY ¬°ùØf »Hô©dG øWGƒŸG iôj ôNB’G ∞bh ‘ áªgÉ°ùŸG É¡dÓN øe ™«£à°ùj iôNCG á∏«°SƒH Ée ¢†aôH AGƒ°S áeC’G É¡°û«©J »àdG QGóëf’G ádÉM øe »æ¨j ’h øª°ùj ’Ée Qó°üJ »àdG ºª≤dG øY Qó°üj øWGƒŸG ±ƒN ÖÑ°ùH -»Hô©dG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc -´ƒL πµ°ûH »Hô©dG ™°VƒdG QÉ«¡fG ¤EG ∂dP …ODƒj ¿CG øe óªŒh âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG ó©H π°üM Éªc ,πeÉc πª©J á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG âë˘Ñ˘°UCG å«˘M ,á˘©˘eÉ÷G π˘ª˘Y ≈∏Y IÒ£N äÉ«YGóJ ¤EG iOCG …òdGh OôØæe πµ°ûH Ée á∏MôŸG ∂∏J äó¡°T å«M ,»eƒ≤dG øeC’G iƒà°ùe ÚH »æ∏Y ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ''ójQóe ô“Dƒe'' `H »ª°S äÉbÉØJG ºK øeh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh á«Hô©dG ∫hódG äGƒ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ''á˘˘ Hô˘˘ ˘Y …OGh''h ''ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ShCG'' √ôgGƒX ¢†©H ó¡°ûf Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e á«©«Ñ£J ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ øWGƒŸG íÑ°UCG ó≤a ¬«∏Yh ,¿ÉªoYh ô£b ‘ Êƒ«¡°üdG π«µ°ûàdG Gòg ™e ¬∏eÉ©J á«Ø«c ‘ √ôeCG øe IÒM ‘ .»eƒ≤dG ‘ √ó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCGh ô“DƒŸG OÉ˘≤˘©˘fG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘à˘e »˘JCÉ˘ j …ò˘˘dGh ,Ωƒ˘˘WôÿG ‘ áehÉ≤ŸG ºYód ô“Dƒe ƒgh ™HGôdG »Hô©dG »eƒ≤dG ô“DƒŸG ø˘e π˘c ¬˘«˘dEG É˘YO ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG ô“Dƒeh »eÓ°SE’G »eƒ≤dG ô“DƒŸGh »Hô©dG »eƒ≤dG øe áYƒª› ô“DƒŸG ΩÉeCG :∫ƒ≤f ,á«Hô©dG ÜGõMC’G :É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ,ÉjÉ°†≤dG

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

É¡©°†j ,á«°ü«°ü–h á«ª«°ù≤J ôFGhO øe ,ÉgÒZh øjódG Gòg Ö«cGÎd ,IOhóÙG º¡JAGôbh º¡ª¡a Ö°ùM ô°ûÑdG ‘ AÉ≤°TC’G ¤EG ájƒNCG ¬«ÑæJ IQÉ°TEG Éægh ,…OƒLƒdG ´Gô°üdG ÖfÉ÷G ¿Rh ¢†«˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘J IQhô˘˘ °V ∫ƒ˘˘ M ,¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ` »°SÉ«°ùdG ` »∏ª©dG ÖfÉ÷G ídÉ°üd »æjódGh »LƒdƒjójC’G ø˘e »˘gh ,á˘∏˘MôŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ FGOCG ‘ ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´Gô°üdG ‘ ∑ôëàdG IQGOEGh á«∏NGódG á¡Ñ÷G IQGOEG πMGôe !Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e á˘«˘YÉ˘ª˘ L IQƒ˘˘°üH á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IQhô˘˘°V ÖLƒ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh äÉHõëàdGh ¿ÉjOC’Gh áaÉ≤˘ã˘dG äÉ˘bÉ˘£˘æ˘d á˘jó˘©˘à˘e ,á˘«ŸÉ˘Yh √òg ‘ ¿É°ùfE’G º°SÉH á≤WÉfh ,á«°SÉ«°ùdGh á«LƒdƒjójC’G ∂∏˘à˘d º˘«˘∏˘°ùdG π˘jhCÉ˘à˘dG º˘à˘ë˘j ¬˘«˘a ∂°T ’ É‡h .á˘cô˘˘©ŸG ÉæHÉ£N πeÉ©J ‘ ô¶ædG IOÉYEG ºàJ ¿CGh ,á«îjQÉàdG ∞bGƒŸG ¿B’G ¤EG …òdGh ,á«fƒ«¡°üdG ™e …Ò°üŸG ´Gô°üdG ™bGh ™e m∞«W ÚH ,áJhÉØàŸG ¬JGQƒ°üJh ¬JÈfh ¬à¨d ó«MƒJ ºàj ⁄ ¿ƒµj IQÉàa ,¬ª˘«˘gÉ˘Ø˘eh ¬˘JGOô˘Ø˘e ó˘jóŒ ≈˘à˘Mh ,∞˘«˘Wh IQÉ˘Jh ,¬˘æ˘e ô˘Ø˘e ’ á˘jOƒ˘¡˘«˘ dGh ΩÓ˘˘°SE’G ÚH É˘˘e kÉ˘ YGô˘˘°U óH ’ á«Hô¨dGh á«bô°ûdG IQÉ°†◊G ÚH Ée ´Gô°U iôNCG º˘¡˘a Aƒ˘°S ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ,iô˘˘NCG ÚjÉ˘˘MCG ‘h ¬˘˘æ˘ e !¢†©ÑdG ∂dP ¤EG Ögòj Éªc ,øeõe ¿CGh ,É¡JÉ˘«˘ª˘°ùÃ AÉ˘«˘°TC’G »˘ª˘°ùf ¿CG É˘æ˘d ≥˘ë˘j ≈˘à˘ª˘a ó°TQ ¤EG ''º«°ù≤˘à˘dG'' `dGh ''º˘«˘ª˘©˘à˘dG'' á˘≤˘gGô˘e ≈˘£˘î˘à˘f á˘«˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘jQÉ˘˘°†◊G á˘˘cGô˘˘°ûdG ¤É¨ŸG ΩÉëbE’Gh ,äÉ≤˘∏˘£ŸGh äÉ˘«˘æ˘«˘≤˘«˘dG Ohó◊ IRhÉ˘é˘àŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ,äÉ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ¨˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ a !?ájôµØdGh ‘ ƒg ¬à«ªgCG ≈∏Y Oó°TCGh ¬«∏Y õcQCG ¿CG äOOh Ée π©dh á«æWƒdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉcô◊G ó«©J ¿CG IQhô°†H ≥∏©àj Ée áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸÉH ≥∏©àj Ée √ÉŒ É¡ØbGƒe ‘ ô¶ædG kÉYƒ°†N áeƒµ◊G √òg ºYO ¿CÉH ∑GQOE’G IQhô°Vh ,¢SÉªM ,á«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ©°ûdG IOGQEÓdh áægGôdG á∏MôŸG äÉÑ∏£àŸ ºàJ ¿CG IQhô°V iôf ÉæfEGh ,RÉ«àeÉH á«æWh áë∏°üe ƒg

≥ah ΩÓ°ùH ¢û«©f ¿CG ÉæfÉµeEÉH ¿ƒµ«°S É¡æ«M .»æ«£°ù∏ØdG ∂dP ≈∏Y ÉæØµY Éªc ,øjQhÉéàe kGOƒ¡jh kÉHôY ÜôdG IOGQEG .''á«fƒ«¡°üdG A»› πÑb Úæ°ùdG äÉÄe òæe ô˘YÉ˘°ûe ø˘e ¬˘à˘∏˘ª˘M ÉÃ á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g …QƒWÉf áYÉªL äÉeÉNÉM ∞bGƒe É¡à°ùµY ábOÉ°U äÉÑZQh »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ™˘e ±ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘JQÉ˘c »¡a ,Êƒ«¡°üdG Ö°UÉ¨dG øe ¬≤M OGOGÎ°SG ‘ ¬ªYOh É˘¡˘JAGô˘bh É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘ J ” ƒ˘˘d Gò˘˘Ñ˘ M ,äGQÉ˘˘°TEGh ä’’O …ƒ– ád’ódG »JCÉJ å«M ,»°SÉ«°Sh »æjOh »LƒdƒjójCG OôéàH ‘ ÈcC’G ó˘˘ ˘¡÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gC’G AÓ˘˘ ˘ jEG IQhô˘˘ ˘ °V ‘ ¤hC’G √ò˘g π˘ã˘e ‘ ,äÉ˘gÉŒ’Gh AGQB’Gh ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∂jô˘˘ë˘ à˘ dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘°ûjÉ˘©˘j »˘à˘dG ,á˘°SÉ˘°ù◊Gh á˘˘ª˘ °SÉ◊G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¤EG ,á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘Hõ◊G ¬˘aÉ˘«˘WCG ∞˘∏˘à˘îÃ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ƒ˘g »˘à˘dG ,ΩC’G á˘jÒ°üŸG ¬˘à˘«˘°†b ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’G á˘˘«˘ MÉ˘˘f ‹RC’G ´Gô°üdG á«°†b »gh ’CG ,RÉ«àeÉH ∫hC’G É¡ÑMÉ°U √ò¡a ,kÉ©e ¿É«ch É«LƒdƒjójCÉc á«fƒ«¡°üdG ™e …OƒLƒdGh ‘ ´Gô˘˘°ü∏˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûŸGh á˘˘jQò÷G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG »˘˘g Ió˘˘°S ¤EG É˘˘gÒZh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ∫ƒ˘˘ °Uh ‘ ¢ù«˘˘ dh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG `d á˘˘«˘ dRC’G âHGƒ˘˘ã˘ dG ‘ ''ÜÓ˘˘≤˘ fG É˘˘¡˘ KGó˘˘MEG'' h á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG »æ«£°ù∏ØdG ìÉ°TCG Éª˘æ˘jCÉ˘a ,Ió˘dÉÿG ''ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e'' ’ ,¬jó«H ∂°ùeCGh ¬«eó≤H ¢SGO ÉªæjCGh ,¬¡Lhh ¬jôXÉæH ’ …òdG Êƒ«¡°üdG hó©dG ∑GP ¬dÉH øY πØ¨j ¿CG »¨Ñæj !¬dÓX øe º≤àæj ób É‰EGh ,¬H ¢üHÎdÉH »Øàµj …ô°UÉæe ≈∏Y áeR’ iôNCG ád’O ∂dÉæg óLƒJ Éªc ±ÉØàdÓd ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG Qƒ£°S ÚH Ée IAGôb IQhô°V ‘ ≈∏éàJ Ée »gh ,É¡dƒM ‘ ≥«bóàdGh ¬JAGôb IOÉYEG iôMC’ÉH hCG ,´Gô°üdGh ácô©ŸG ,¬KGóMCGh ¬JÉKóﬁh ¬°Uƒî°T äÉÄjõLh äGOôØeh ÉjÉæK ´Gô˘˘°üdG ''Újó˘˘J'' ó˘˘FÉ˘˘µ˘ e ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG ÖæŒ º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ ˘M Éªc kÉàëH kÉ«æjO kÉYGô°U ¬àØ°üH ,»æ«£°ù∏ØdG ` Êƒ«¡°üdG kÉ˘YGô˘°U ´Gô˘˘°üdG Gò˘˘g QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ó˘˘FÉ˘˘µ˘ e hCG ,¢†©˘˘Ñ˘ dG Ωhô˘˘j ô˘FGhO ió˘©˘à˘jh ,Òã˘µ˘H ∂dP ø˘e ÈcCG ô˘˘eC’É˘˘a ,kÉ˘ jQÉ˘˘°†M

∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

!¿hóYÉ≤àŸG Ωôq µj ..§≤a Gò¡H ¢ù«d »gh ,(senior citizen) `H ø°ùdG ÒÑc ∞°Uƒj Ωó≤àŸG ⁄É©dG OÓH ‘ Éª«a »æ©J É¡fCG ’EG ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ á≤HÉ£ŸG áªLÎdG É¡d ¿ƒµj ’ ób áØ°U ,Ö°ùMh kÉjƒæ©e kÉ«¶Ød kGôjó≤J ¢ù«d ,áÄØdG √òg øe Oôa …CG ôjó≤J ¬«æ©J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e ;äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ °SGh á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e √qó˘ °ùŒ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ƒ˘˘ g É‰EGh ,äÉeóÿGh ™∏°ùdGh ôcGòàdG QÉ©°SCG ‘ äGAÉØYEG ¤EG kÉfÉ«MCG π°üJ äÉeƒ°ùM ºZQ ,Úª∏°ùŸG OÓH ‘ Éªc ÉfOÓH ‘ óYÉ≤àŸG hCG ø°ùdG ÒÑc √ó≤àØj Ée ƒgh !á∏«°UC’G ÉæJGOÉYh ∞«æ◊G ÉææjO ¬«∏Y åëj ÉÃ ÉæJÉgÉÑeh ÉæªYGõe πc ¢†aôdG ƒg ,áÄØdG √òg ó°V ¢†«¨ÑdG õ««ªàdG ≈∏Y π«dóà∏d »Øµjh ,ø°S ÒÑc ¢ù«dh ,óYÉ≤àe øe Ωqó≤e Ö∏W …CG ¬H ¬LGƒj …òdG ™WÉ≤dG ≈∏Y ,IójóL ¿ÉªàFG ábÉ£H ≈∏Y É¡æe ∫ƒ°ü◊G hCG ∑ƒæÑdG øe ¢VGÎbEÓd ¬˘˘°TÉ˘˘©˘ e QGó˘˘≤˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ó˘˘cDƒ˘ J äGó˘˘æ˘ à˘ °ùe ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ j É˘˘ e π˘˘ c ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG èLÉëj ÚM ôŸG ¬©bGh øe ájôî°ù∏d kÉfÉ«MCG √ƒYój ôeCG ƒgh ,…óYÉ≤àdG øµÁ ’ PEG ,º¡d kÉfƒª°†e kÉfƒHR Èà©j ¬fCÉH ∑ƒæÑdG ∂∏J ‘ ÚdhDƒ°ùŸG !Ú«dÉ◊G ÚØXƒŸG øe √ÒZ ¢ùµY ,»M ƒg ÉŸÉW √OôW ’h ¬æY AÉæ¨à°S’G ≈æ©J á«eƒµM ÒZ á«©ªL ∫hCG øjôëÑdG ‘ äCÉ°ûfCG1989 ΩÉ©dG ‘ ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉN ¬LƒH øjóYÉ≤àŸÉHh ΩÉY ¬LƒH ø°ùdG QÉÑc ÉjÉ°†≤H â°ùª– ó≤dh (áªµ◊G QGO á«©ªL ) ≈ª°ùe â– ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ó˘˘b á˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H äQƒ˘˘°üJ ÚM á˘˘°UÉ˘˘N ,∑Gò˘˘fBG É˘˘¡˘ JO’ƒ˘˘d kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T õ˘˘ é˘ ©˘ ∏˘ d ±OGôŸG ø˘˘ °ùdG ÒÑ˘˘ c ø˘˘ Y »˘˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG äRhÉŒ Ée äGÈÿG øe ∂∏àÁ ∫GR ’ óYÉ≤àªc ¬«∏Y äõcQ å«M ,áNƒî«°ûdGh ∂dP ócCGh ,¬©ªà› ™e kÓYÉØJh áeóN É¡jODƒj kGQGhOCGh ,ÉgQÉªãà°SG ô¶àæj ¬æY âæ∏YCG …òdG óFGôdG É¡Yhô°ûe ,á«©ª÷G á«ª°ùJ ¬H »MƒJ Ée ÖfÉL ¤EG IOÉØà°S’G ìÉàj å«ëH ,øjóYÉ≤àŸG øY äÉeƒ∏©e IóYÉb OGóYEG ‘ πãªàŸGh ÓH AGÈN) ¿ƒfƒµj Ée ÜôbCG GƒfÉµa AGÈîc º¡JÉ°ü°üîJh º¡JGAÉØc øe »àdG ¢UôØdG »g ºc â∏«îàa ,(OhóM ÓH AÉÑWCG) á∏cÉ°T ≈∏Y (OhóM IQƒ°üHh ,ºgOÓH áeóN ‘ É¡dÓN øe Gƒª¡°ùj ¿CG øjóYÉ≤àª∏d ìÉàJ ±ƒ°S .äÉeƒ∏©ŸG ∞«XƒJh ™ªL á«dBG ø°ùM ≈∏Y óªà©J Iô°†ëàe á«ª∏Y øe ¬àeób Ée πc ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d ÚLhôŸG øe âæc ó≤a π©ØdÉHh á«HôY äGô“Dƒeh äGhóf øe âcQÉ°Th äô°†M Éª«a äÓNGóe hCG ¥GQhCG ´hô°ûŸG Gòg Ò°üe øY kÓFÉ°ùàe IÎa ó©H âØbƒJ ≈àM äGƒæ°ùdh á«é«∏Nh äCGóHh ,ádƒ¡› âdGR’ ÜÉÑ°SC’ QƒædG ôj ⁄ ,¥Qh ≈∏Y kGÈM πX …òdG .¬d ôcP …CG øe ƒ∏îJ á«©ª÷G QÉÑNCG Qƒ°†Mh ó≤Y ≈∏Y áªµ◊G QGO á«©ªL õ«côJ ójGõJ ó≤a ∂dP πHÉ≤e ‘ ™LGôJh ,Úæ°ùŸGh ø°ùdG QÉÑc ÉjÉ°†b ‘ ∫hGóàdGh åëÑ∏d á«Hô©dG äGô“DƒŸG .¿É«°ùædG …OGh ‘ ÜÉZ ≈àM óFGôdG ´hô°ûŸG ∂dP kÉeÉ“ É˘˘¡˘ d ô˘˘≤˘ e AÉ˘˘°ûfEG Èî˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âLô˘˘ N IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ‘h Éª¡e »àdG äGõ«¡éàdGh äÉYÉ≤dG ¬«a ôaƒàJ ,øjóYÉ≤àª∏d õcôe ≈∏Y πªà°ûj Ée ºgGƒ°S ºg øªY øjóYÉ≤àª∏d É¡dõ©H ≥≤– ød É¡fEÉa ,âYƒæJh âfÉc ‘ õcôŸG Gòg »gÉ°†j ødh ,º¡£«ﬁ ™e Oƒ°ûæŸG πYÉØàdG á°UÉNh ,¿ƒ∏eCÉj á«ªgCÉH ,º¡©ªàÛ Éªc º¡°ùØfCG øjóYÉ≤àª∏d √ÒKCÉJ ’h ¬à«ªgCG ‘ …Qƒ°üJ !(OhóM ÓH AGÈN) ´hô°ûe ,OƒYƒŸG ´hô°ûŸG äGOhOôeh áeó≤àŸG º«gÉØŸG ¤EG áªµ◊G QGO á«©ªL Oƒ©J ¿CG AÉLôdG πc AÉLôdG øe øjóYÉ≤àŸG ™e â∏eÉ©J »àdGh ,¤hC’G É¡àbÓ£fG É¡æe â≤∏£fG »àdG ≈©°ùJ ¿CGh ,É¡©ªà› ™e πYÉØàdGh QÉªãà°S’G ô¶àæJ äGAÉØc º¡fƒc å«M ¬©e πeÉ©àdG ∫ÓN øe ø°ùdG ÒÑch óYÉ≤àŸG áfÉµe õjõ©àd !»≤«≤M (senior citizen) `c

áq«æ«£°ù∏ØdG áq«°†≤dG

,Üô©dG øëf Éæd áÑ°ùædÉH ÉjÉ°†≤dG ΩCG √òg ≈≤ÑJ

!?Égô°†ëà°ùf πg ..äÉeÉNÉ◊G ¢ShQO ôjôëàdG áª¶æe ó°ùéH øeõŸG ÚjGô°ûdG Ö∏°üJ á÷É©e ájô°üY ÌcCG IQƒ°üH É¡à∏˘«˘µ˘°ûJ á˘ZÉ˘«˘°Uh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉcô◊G ™«ª÷ »©bGhh »M π«ã“ ≈∏Y óæà°ùJ ,ájƒ«Mh ,»æWƒdG QGô≤dG PÉîJÉH ∑GÎ°T’G ‘ É¡≤Mh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¬∏ã“ Ée »g ;áàgÉHh áàFÉH á¨«°U ≈∏Y ∫ÉµJ’G øe k’óH .!‹É◊G Éæàbh ‘ áª¶æŸG á˘«˘©˘bGh ÌcC’G »˘g á˘«˘LÓ˘©˘dG Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ a ¢SÉ˘ª˘M á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e π˘˘Ñ˘ b ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ kÓ˘ ≤˘ ©˘ Jh ,kÉ«∏µ«g IóeÉL áª¶æŸ ´É«°üf’Gh ±GÎY’Gh ´ƒ°†ÿÉH ,!øeõdG É¡«∏Y øØ©Jh ÉØY ¿ÉcQCÉHh QGô˘bE’G ‘ á˘«˘©˘bGh äGQÉ˘«˘ N ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘Lƒ˘˘J âfÉ˘˘c ¿EGh á«©bGh IôŸÉH »æ©j ’ ∂dP ¿EÉa ;Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG OƒLƒH Qóg ≥«≤–h ,¢SÉªM áeƒµM πÑb øe ¬H ±GÎY’G QÉ«N Ö°SÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d AGó˘˘gEGh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üŸG ‘ ÊÉ› ÉŸÉW ,óMGh ±ôW øe á«ÑgòdG á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdG ±Î©j ’ ¬æY IQƒKCÉŸG ¬àMÉbhh ¬Ø∏°üH ôNB’G ±ô£dG ¿CG Ú¡à°ùjh ,É¡ÑîàfG …òdG É¡Ñ©°Th É¡àeƒµMh ácô◊G √ò¡H ,á©bƒŸG á«dhódG äÉ«bÉØJ’ÉH á°UôØdG ¬d âæ°ùJ Ée ≈àe IOÉ«°S ≈∏Y ¬jó©J ÖfÉL ¤EG ,IóëàŸG ·C’G äGQGô≤H É¡æeh »µjôeC’G ÚÄWGƒàŸG ¬«µjô°Th ƒg á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ôaÉ°ùdG ΩÉëàb’G ‘ kGôNDƒe ∂dP ióÑJ Éªc ,ÊÉ£jÈdGh .!äGó©°S óªMCG π°VÉæŸG ±É£àNGh ,ÉëjQCG øé°ùd ¢SÉªM áeƒµM á∏«µ°ûJ ¿CÉH ‹hCG πµ°ûH iÔd ÉæfEGh á«Hô©dG äÉeƒµ◊Gh á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G á∏«µ°ûàH áfQÉ≤e ≥dCÉàe »eó≤J êPƒ‰CG áHÉãÃ ó©J É¡à«ÑdÉZ ‘ á«dÉ◊G ¿hO ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ú∏˘°VÉ˘æŸGh •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e ‹É˘ã˘e è˘jõŸ iód á«dÉ©dG á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM ≈∏Y áMGô°U ∫ój É‡ ,√ÒZ ¥hò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ JQGh ,á˘˘∏˘ MôŸG äGQhô˘˘°†H á˘˘cô◊G √ò˘˘g OGô˘˘aCG á«dhDƒ°ùeh áª¡e π˘chCG …ò˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG .IôgÉ£dG á∏ãdG √ò¡d ¬JOÉ«bh ,¬∏«ã“ º∏©àj ¿CG á«∏ÙG ÉæàMÉ°S ‘ ¢†©ÑdG øe ÉfOOh ºch QÉµàMG øY ∞µdG IQhô°V ‘ ,äÉeÉNÉ◊G A’Dƒg øe ¬°ShQO ÉÃQ hCG ,π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e ó˘FÉ˘bh ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘¡˘«˘a º˘à˘j ,kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jCG kÉ˘ æ˘ gQh kGQÉ˘˘≤˘ Y √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG øjôëÑdG ¢VQCG ±ô°ûàJ Éªæ«M ,ºàµJh Î°ùàH ¬dÉÑ≤à°SG ¿CG á«°ûN ;''∞MÓŸG'' ¬«∏Y GƒeQ ÉÃôdh ,É¡«∏Y √OƒLƒH øY ¬«a ø∏©«d ,»∏ÙG ∑Î©ŸG ‘ OGó°VC’Gh OGófC’G √Gôj Öjô˘¡˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ô˘˘eC’G É‰CÉ˘ ch ,ô˘˘NBG ó˘˘Z ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘dG øe k’óH áªFÉY mòÄæ«M IƒYódG ¿ƒµàa ,äÉYƒæ‡ áæë°T !áeÉY ÒZh øFÉ°T ±ô°üàdG Gòg πãe ¿CÉH ¢†©ÑdG »©j π¡a äÉØ∏ﬂ øe äÉHh ,»©bGh ÒZ ƒg Éªc ,¬àÑdG …Qhô°V øe ®É©JGh ôjÈJ ∑Éæg πg hCG ,?ó«∏àdG »YÉª÷G »°VÉŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ô˘°TÉ˘©˘e É˘j AÉ˘aô˘°ûdG äÉ˘eÉ˘˘NÉ◊G ¢ShQOh á˘˘ª˘ µ˘ M !?É«LƒdƒjójC’G ÜÉë°UCGh ...∂dP ≈æªàf

¿ƒé°T * ¿hDƒ°T

¢Vôa ∫hGóJ ≈∏Y ójó©dG ¬«a ÖdÉµàj …òdG âbƒdG ‘ IOGQEGh QÉ˘«˘N »˘gh ’CG ,¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ≈˘∏˘Y á˘dõ˘˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ΩÉeCG äÉÑ≤©dG ™°Vh ≈∏Y ºMGõàdGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AGƒ˘°S ,É˘¡˘à˘eƒ˘µ◊ á˘«˘Yô˘°ûdG IO’ƒ˘∏˘d á˘bOÉ˘°üŸGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ΩÓMC’ πLÉY º£– øe áª≤fh Iô°ùëH á£ÑJôe ÜÉÑ°SC’ ôeC’G »°SGôc ∫óÑJ øe á©«éØd iôNCGh ,IóFÉH á«JÉfhQÉH áHÉéà°SG ¢†©ÑdGh ,∂dP ‘ Qó≤dG á£∏°S ºµMh ,»¡ædGh πHÉ≤e ÉÃQ ,á«µjôeCG - ƒ«¡°üdG á«LQÉÿG •ƒ¨°†∏d ¬æe π˘ã“ É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘eƒ˘ª˘°ùe ’EG ¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘d á˘˘ehÉ˘˘°ùe Oƒ˘˘Yh .á«WGô≤ÁódG ¬JGQÉ«Nh Ö©°ûdG Gòg ≈∏Y kGDƒWGƒJ OGôØf’G ¿ƒµj ¿CG ¬«a OGôj …òdG ,âbƒdG Gòg πãe ‘ ±GôWC’G øe ójó©∏d ¿Éc ,¢SÉªM áeƒµM ∫ÉM ƒg ∫õ©dGh ¿CG á«dhódG ≈àMh ,á«˘ª˘«˘∏˘bE’G - á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ,¢ShQó˘dG ô˘°†ë˘à˘°ùJh ,á˘dÉ˘°Sô˘dG »˘©˘Jh ,á˘ª˘µ◊G »˘≤˘ à˘ °ùJ A»˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘°ùY ,ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG á˘˘WQÉ˘˘ N CGô˘˘ ≤˘ ˘Jh áØbƒdG ‘ É¡∏eCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh ,Ò°üŸG øe IAÉÁE’ÉH á˘YÉ˘ª˘L äÉ˘eÉ˘NÉ˘M É˘¡˘ Ø˘ bh »˘˘à˘ dG ,á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dGh á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ºYO ‘ áæjƒ«¡°ü∏d á°†gÉæŸGh ,ájOƒ¡«dG ''ÉJQÉc …QƒWÉf'' á«Ñ∏ZC’ÉH ÉgRƒah ,É¡HÉîàfG ácQÉÑeh ,É¡àeƒµMh ¢SÉªM √òg AÉ°†YCG IQÉjõH ∂dP ¿ÉcCG ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ô≤e ¤EG ,á∏«ÑædG áYÉª÷G Gò¡d ácQÉÑeh áÄæ¡J ádÉ°SQ º¡ã©H ∫ÓN øe hCG ,kGôNDƒe ôjÉæj øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ‘ kÉ≤Ñ°ùe É¡dÉ°SQEG ” ,RƒØdG ,''õjGh ó«ØjO'' ΩÉNÉ◊G πÑb øe ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ''Úgƒ˘c ¿hQÉ˘gBG'' ΩÉ˘NÉ◊Gh É˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ á˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ã‡ ¢SÉ˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ¤EG ∂dPh ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ á˘˘cô◊G π˘˘ã‡ RƒØdG Gò¡H º¡àMôa ¢üdÉN øY É¡«a øjÈ©e ,É¡JOÉ«bh øe ,ìÉÑà°ùŸGh ô˘°UÉÙG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d QÉ˘°üà˘f’Gh .Êƒ«¡°üdG ΩGôLE’G πÑb ,IOƒ¡©ŸG á«îjQÉàdG º¡ØbGƒe ádÉ°SôdG ‘ ÉMô°T Éªc á«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCÓ˘d ΩRÉ÷Gh ™˘WÉ˘≤˘dG ¢†aô˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG AÉ°ûfE’ É¡JƒYOh ,ájô°üæ©dG á«fƒ«¡°üdG Qó˘≤˘∏˘d kÉ˘ ≤˘ «˘ Ø˘ °U kÉ˘ jó– ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¢VQCG ‘ ,ÚM ¤EG ⁄É©dG ‘ äÉà°ûdÉH π«FGô°SEG »æÑd »¡dE’G ºµ◊Gh äÉ˘Ñ˘Zô˘dGh ø˘eÉ˘°†à˘dG ø˘e äÉ˘jBÉ˘H º˘¡˘à˘dÉ˘°SQ Gƒ˘æ˘ª˘ °V É˘˘ª˘ c É¡JQGOEG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ¢SÉªM ≈¶– ¿C’ ;ábOÉ°üdG óMGƒdG ¬∏dG ¤EG á«YOCG øe √ƒ©aQ Ée ∫ÓN øe ,áeƒµë∏d ÉæàcQÉÑe πÑ≤àj ¿CG ¬∏dG øe ƒLôf'' :º¡àdÉ°SQ ‘ óMC’G IOÉ«b øe ºµæµª«d ¬àªµëH ºcó°Tôj ¿CG ≈°ùY ,ÉæJÓ°Uh Üƒ∏b óMƒj ¿CG ≈°ùY .¬JOGQEG Ö°ùM »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .É°VQh áÑëÃ ºµJOÉ˘«˘b ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG »YGóàdG ó¡°ûf ¿CG ‘ ¬dÓL πL ¬JOGQEG ¿ƒµJ ¿CG ≈°ùY - π«FGô°SEG ádhO …CG - Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d πLÉ©dGh »ª∏°ùdG É˘¡˘«˘ a ÉÃ ,á˘˘°Só˘˘≤ŸG »˘˘°VGQC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘µ◊G ∫ƒ–h , Ö©˘˘°ûdG º˘˘gh Ú«˘˘∏˘ °UC’G É˘˘¡˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘M …ó˘˘ jCG ¤EG ,¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG

Æhõ````````H »µë°†ŸG IÉ‚

áæjóŸG πgCG Éj áæàØdG GhQòMG âfÉc IóMƒdG ¿CG Ghôcòàa ,áæjóŸG πgCG Éj ºcOÉ›CÉH ¿ƒæ¨àJ ÉeóæY ,óMGh Ö∏≤H kÉaƒdCG ºàæch ,ºµ≤jôW ìÓ°UE’Gh ºµfGƒæY QÉãjE’Gh ºcQÉ©°T ,ºµaƒØ°U ¿hóMƒJ ºàæc É‰EGh ,¿É÷ƒ°U ’h ∫É°U ‘ ájÉZ ºµd ¿Éc Éeh ,á˘˘«˘aÉ˘˘°üà˘˘e ô˘˘FÉ˘˘ª˘°†H º˘˘µ˘Jƒ˘˘b ∞˘˘∏˘N ¿ƒ˘˘Ø˘£˘°üJh ,º˘˘µ˘Ø˘©˘°V ø˘˘e ¿hó˘˘°ûJh kÉ˘eõ˘˘Yh kÉ˘°Uô˘˘M kÉ˘°†©˘˘H É˘˘¡˘°†©˘˘H ó˘˘°ûJ á˘˘ª˘MÓ˘˘à˘e Iƒ˘˘≤˘Hh ,á˘˘µ˘HÉ˘˘°ûà˘˘e mOÉ˘˘jÉC ˘ Hh ¬H ºµ«∏Y π°†ØJ Ée Gògh ,OÉ›C’G √òg ‘ áeGôµdGh Iõ©dG ¿hó°ûæJ áæjóŸG √òg Gƒª°ü≤J Óa ,âfÉc Éªc ºµjójCG ÚH Égƒ∏©L áfÉeCGh ,¿ƒdhC’G .á«HC’G ¿ƒµ«°S GPÉªa Ö∏dG ÖgP PEÉa ,ÜÉÑ∏dÉH áeÉYõdG ≥jôH ¿EÉa ..º©f øe ºµ«JCÉjh ¿ƒµ«°S ,äƒÁh ô°VÉ◊G ≈≤∏«o a âfÉch Éæc ÒZ OÉ°ü◊G ’ ¥ô¨dÉa áæ«Ø°ùdG ≈∏Y á«fÉfC’Gh ájOôØdG ´Gô°T §°ùÑj Éeóæ©a .¿ƒµj √ò¡a ,äÓØf’G á¶◊ ôëH ‘ kÉYGô°T ó°ûJ ’ IóMGh kGój ¿C’ ,¬æe ádÉﬁ Gògh ,¿ƒ«©dG øe iCGôe ≈∏Yh ,ºcQGO §°Sh ÉgQÉf óbƒJ áæàØdG IQGô°T .ºcQÉL ÒZ ‘ É¡fCÉc ¿hôeÉ°ùàJh ¿ƒ°ùfCÉà°ùJ ºàfCG ójõj ø∏a áæjóŸG êQÉN øe ¬FGƒ≤à°SÉH ÒÿG ƒLôj ºµ°†©H ¿Éc ¿EGh º°ù≤à°ùj πgh ,¬∏LQ ≈∏Y ’EG πLôdG »°ûÁ π¡a ,kGQGƒH ’CG AGƒ≤à°S’G Gòg ƒg Ée ºcÒéj ¿CG √ƒLôJ øe ¿EG ,ºµd ∫ƒ≤fh ?áÑ°üY πÑM ¿hóH √ô¡X ,ºµ∏gCG ¤EG Gƒ©LQÉa ,¬∏dG Ò¨H QÉéà°SG øe ‘ ÒN ’h ,ºcôLCÉà°ùe ’EG .ìÓ°üdGh ÒÿG ƒ¡d Gòg ¿CG Gƒª∏YGh ΩhÉ°ùf ’CGh ,ÉæFÉ£NCG øY Qòà©fh ÉfQƒeCG øe í∏°üfh Éæ°ùØfCG ôcÉØæ∏a øe á°û©a ,á«aÉ°üàe ¢SƒØædG ≈≤ÑJh áeÉYõdG Ögòàdh ÉæJóMh ≈∏Y áéFÉg ¢ùØfh ,ójóM ¬HGƒHCG ô°üb øe ÒN ,áFOÉg áYOGh ¢ùØfh ,ójôL .π°†aCG ¬æe ¿Éc ΩƒædÉa kÉ°VÉ¡æà°SGh ájôM √òg ºà«ª°SCG Ée GPEGh .á°†jôe ó«H ™«ª÷G É¡Ø≤∏àj ÉeEÉa ,πjÉªàJ ájGQ ìƒ∏J ≥aC’G ‘ Éæ∏gCG Éj ∑Éæ¡a ¿ƒµjh ,ÉjÉ©ædG øe ¿ƒëÑ°üàa ¿hôNBG ºµæY É¡Ø≤∏àj ¿CG ÉeEGh ,IóMGh áæØëH ºµ«∏Y ¿ƒãë«°S ß◊G ºµØdÉM ¿EGh ,Oƒë∏dG äÉª∏X ‘ ºµfÉµe .ÜGÎdG øe ,Ωƒj øY kÉeƒj ¬JhQP ójõJ …òdG º«°ù≤àdG Gòg ¿CG ™«ª÷G º∏©«dh ΩóîJ ’ ,á«æZCG Ωƒj πch kÉæ◊ kÉeƒj πc ºµd ó°ûæJ »àdG äGƒ°UC’G √ògh π¡a ,OƒYƒdG ºµfô¨J Óa ,¿Gô°ùÿG ’EG É¡æe ºµdÉæj ødh ,É¡°ùØf ’EG IÉ«◊G √òg ¿EG ¬∏dGh ?ºcÒZ OÉØà°SG πgh ?ºµ∏Ñb øe øjòdG OÉØà°SG ,ÜGôÿG ’EG çQƒJ ’ áæàØdG ¿EÉa ,¥É≤°Th Ïa ‘ É¡«°†≤f kÉØ°SCGh á∏«ªL øWh Éæd ¿ƒµj ødh ,ΩÓ°Sh øeCÉH ¬«a ¢û«©f øWh øe ÌcCG ójôf ’ øëfh ,Éæ«∏Y É¡H ¬∏dG º©fCG »àdG º©ædÉH óë‚ Óa ,øWƒdG Gòg ÒZ Éæ∏Ñ≤j ôNBG .¢VGÎdGh áÑÙG ∞≤°S ƒg ,óMGh ∞≤°S â– kÉ©«ªL πª©ædh Gòg øµdh ,ÉfQGòàYG º¡«dEG Ωó≤æa ºµ°†©H ΩÓµdG Gòg Öé©j ’ óbh ¿CG Ö∏≤dG øe ºµd ÉfDhÉYOh ,á∏Ñ≤e ΩÉjC’G √ògh ¬JhGô°V óà°ûà°Sh ™bGh Ée Gƒë∏°üJh ,ºµàfÉµe GhRõ©Jh ºµ°ùØfCÉH Gƒª°ùJh ,QƒeC’G ∞°SÉØ°S GhQòJ ¿ƒ˘˘µ˘«˘d º˘˘µ˘°†©˘˘H ¢ShDhQ Gƒ˘˘∏˘qÑ˘≤˘ Jh ,ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘ °S â– Gƒ˘˘©˘ ª˘ àŒh ,º˘˘µ˘ æ˘ «˘ H ‘ π¶à°ùjh ,∫É°†dG É¡Ñ«¡d ¥ôëj AÉª°ùdG óÑc ‘ kÉ°ùª°T ºµ°VÉ¡æà°SG .QÉ«NC’G É¡∏X

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

¬«∏Y ¿Gƒ¡dG π¡°ùj ø¡j øe á«∏gC’G Üô◊G ÉjÉë°V ‹ÉgCG ¿CG øe ,kGôNDƒe ¬JCGôb …òdG ÉC ÑædG »ædÉg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ;¢†jƒ©àdÉH ÚÑdÉ£e É«Ñ«d ó°V ÉjÉ°†b Gƒ©aQ GóædôjEG ‘ ájÉµëH ÊôcP Ée ,…Qƒ¡ª÷G ¢û«é∏d áë∏°SC’G AGô°T AGQh ¿Éc ‘Gò≤dG .…ÒLƒH ∞°Sƒj ‹ ÉgôcP ,óæ¡dÉH ÉfƒH ‘ âKóM áØjôW ÜÓ£dG óMCG êôN ¿CG ÉfƒH äÉ©eÉL ‘ º¡à°SGQO AÉæKCG çóM ó≤a hóÑj Éªc âbƒdG ¿Éch ,äÉ«LÉ◊G ¢†©H AGô°ûd áæjóŸG ¥ƒ°S ¤EG Ú«æjôëÑdG ¬Øbƒà°SÉa kÉª∏¶e ¿ÉµŸG ¿Éch ,√óMh »°ûÁ Éæ«NCG ¿CG Oƒæ¡dG óMCG iBGôa ,kÓ«d ±Gƒq N ¬fCÉH ¬æY ±hô©e ñC’G ¿Éch ,'?' ∑óæY GPÉe'' :ájóæ¡dG á¨∏dÉH ¬d ∫Ébh ΩÉeCG ¬fCG …óæ¡dG óLh ÉŸh ,√ÉjEG ¬ª∏°Sh ¬Ñ«L øe ¬©e Ée πc ñôNCÉa ,¿ÉÑLh ‘ »°Sƒ∏ah ,A»°T …CG »Ñ«L ‘ ≥Ñj ⁄'' :¬d ∫É≤a ,ójõŸÉH ¬ÑdÉW ,π¡°S ó«°U å«M ,'»' bÉÑdG ∂æe òNB’ »JBÉ°S'' :∫Éb áLQódG √ò¡d kÓ¡°S √óLh Éª∏a ,'∫' õæŸG ÖdÉW ∑Éæg ¿Éch ,â«Ñ∏d ¬©e √òNCÉa ,ôNBG π«eR ¬©e ¿CG ¬dÉH ≈∏Y ô£îj ⁄ πNOh ìÉàØŸÉH ÜÉÑdG íàa ¿CG Éeh ,ôjô°Th ´Éé°T ,¬d ¢†«≤f ¬©e øµ°ùj ,»æ≤◊G'' :¬d ∫Éb ,'?' ∑Éæg GPÉe'' :∫Éb ,¬H óéæà°ùj ¬∏«eR IôéM ≈∏Y §ÑNh ÖdÉ£dG êôN ¿CG Éªa ,'!' »bÉÑdG òNCÉ«d AÉLh »©e Ée πc òNCG Oƒæ¡dG øe óMGh ’h ,kGóMCG Oó¡j ¿CG iƒà°ùe ‘ ¢ù«d ,¢ùFÉH ¿É°ùfEG ΩÉeCG ¬°ùØf óLhh ôjô°ûdG Úµ°ùŸG ≈£YCGh πNGódG øe ÜÉÑdG πØb ,¿ƒfõëj ºg ’h ,¬©e áHÉ°üY ¬æe Qòà©j QÉ°Uh ≈µH ¿CG ’EG …óæ¡dG øe ¿Éc Éªa ,'ø' jõdG ´ƒædG øe …ó°TGQ'' √É£YCÉa ,É¡∏c É¡LôNCÉa ,'¬' æe É¡JòNCG »àdG Oƒ≤ædG êôNCG' :∫É≤a ,¬fiÉ°ù«d »Øàµj ⁄ …óæ¡dG ¿CG º¡ŸG ,¬Ñ«L ‘ Ée πc êôîj ¿CG √ôeCGh ,ôNBG …ó°TGQ ,∂dòc ÉgÉjEG ºgÉ£YCG ájóæg á«HhQ ¿hô°ûY ¬©e ¿Éc πH ≠∏ÑŸG ´ÉLQEÉH Iôe á≤£æŸG √òg ‘ ô“ ¿CG ∑ÉjEG ºK ∑ÉjEG' :¬d ∫Ébh ådÉK …ó°TGQ ¬Hô°Vh »æ©j ,'h' ôc ±É¡e ..hôc ±É¡e'' :Qôµjh ¢†Øàæj ƒgh …óæ¡dG êôîa ,'i' ôNCG .»æfiÉ°S »æfiÉ°S ∫Éb Éªch ,´Éé°ûdG ¿É°ùfE’Gh ¿ÉÑ÷G ¿É°ùfE’G ÚH ¥ôØdG ƒg Gògh :ôYÉ°ûdG p¬«∏Y ¿Gƒ¡dG π¡°ùj ø¡j øe oΩÓjEG mâq«ªpH ìô÷ Ée ™aO ‘Gò≤dG ≈∏Y â°Vôah »Ñ«∏dG ΩÉ¶ædG â∏¡°ùà°SG á«HhQhC’G ∫hódG ¿EG IôFÉ£dG •É≤°SEG AGQh ¬fCÉH GƒYQòJ º¡fC’ §≤a ,É¡«a º¡d ≥M’ äÉ°†jƒ©J ∂∏˘˘ J π˘˘ c Ωó˘˘ ≤˘ j ¿CÉ˘ H ≥˘˘ aGhh ,QÉ˘˘ ¡˘ fG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¿C’h ,»˘˘ Hô˘˘ cƒ˘˘ d á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y øY GƒãëH ,»Ñ«∏dG Ö©°ûdG äƒb øe äGQÉ«∏e IóY â¨∏H »àdG ,äÉ°†jƒ©àdG ±ƒ°ùa Iôe ∫RÉæJ øe ¿CG ÚcQóe ,IôŸG √òg RGõàH’G ∫Éµ°TCG øe ôNBG πµ°T ‘ GhCGôb Ú«HhQhC’G ÚeÉÙG ¢†©H ¿CG hóÑjh ,ä’RÉæàdG øe kGójõe Ωó≤j øe ójõª∏d áëfÉ°S á°Uôa É¡fG ,πjƒW Oƒª°U ó©H QÉ¡fG …òdG ‘Gò≤dG »æ«Y ≈∏Y ÉjÉ°†b ¿ƒ©aôj º¡∏©L Ée ,∂dP ≈∏Y ÚjóædôjE’G Gƒ°Vôëa ,RGõàH’G IóYÉ°ùe ÉjÉë°V º¡fCG áéëH ;äGQÉ«∏e á©°†H º¡°†jƒ©àd á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G .áë∏°SC’G øªK ™aóH º¡©é°ûj ¿Éc …òdG ,…Qƒ¡ª÷G ¢û«é∏d ‘Gò≤dG ?¢†jƒ©àdÉH πJÉ≤j ¿Éc …òdG ,¬°ùØf …Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G GƒÑdÉ£j ⁄ GPÉŸ ÉeEG »gh ?¢†jƒ©àdÉH áë∏°SC’G ∂∏J â©æ°U »àdG ∫hódG GƒÑdÉ£j ⁄ GPÉŸ !É«Ñ«d GƒÑdÉWh ,™æ°üdG á«°ShQ hCG ,á«µjôeCG hCG ,á«fÉ£jôH áë∏°SCG ‘ áHGôZ ’h ,¢†jƒ©J ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S ájÉ¡ædG ‘ º¡fCG ‘ƒNh ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ dƒ˘˘ à˘ °ù«˘˘ d Oƒ˘˘ ¡˘ «˘ dG »˘˘ JÉC ˘ j å«˘˘ M ,Öjô˘˘ Z ⁄É˘˘ Y ‘ ø˘˘ ë˘ æ˘ a ,∂dP º¡≤aGƒJh ,ΩÉY ±’BG áKÓK πÑb º¡°VQCG âfÉc É¡fCG º¡FÉYOÉH á«æ«£°ù∏a .∂dP ≈∏Y ºgóYÉ°ùJh ,É«fÉ£jôH ∫AÉ°ùJCG ,óMGh Ö£b ¬«a ºµëàj ô°üY ‘ ÉæeOÉe øµ‡ A»°T πch »àdG ,á«fGôjE’G IôFÉ£∏d ¢†jƒ©àc kGóMGh kÉ°ù∏a IóëàŸG äÉj’ƒdG ™aóJ ⁄ GPÉŸ »µjôeC’G ¢û«é∏d ñhQÉ°üH â£≤°SCGh ,¢üî°T 300 áHGôb É¡æàe ≈∏Y ¿Éc .¬d IQhÉæe ∫ÓN

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ f2farticle@hotmail.com

!...’EG ¢ù«d ÊÉMhQ ™WÉ≤J øe êôM hCG á«dÉµ°TEG ≈fOCG á°UÉÿG á«ÑàµŸG »JôFGO ‘ óLCG ’ óFÉ°üe øe ¿ÉØ¡∏dG áKÉZEG hCG á«ª«J øH’ ihÉàØdÉc Öàch äGó∏› OƒLh ΩÉeE’G ìô°T áZÓÑdG è¡f hCG ájRƒ÷G º«≤dG øH’ OÉ©ŸG OGRh ¿É£«°ûdG »eÓ°SE’G Qƒ°üàdG hCG ∫Ó¶dG hCG ≥jô£dG ≈∏Y ⁄É©e hCG ,√óÑY óªfi ï«°û∏d ôjó¨dG ÜÉàc hCG ,≥HÉ°S ó«°ùd áæ°ùdG ¬≤a ∞dDƒŸG hCG ,Ö£b ó«°ùd ÜÉ˘˘à˘µ˘dG hCG á˘˘«˘æ˘¨˘e OGƒ˘˘L ó˘˘ªÙ á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘a äÓ˘˘µ˘ °ûe ÜÉ˘˘à˘ c hCG ,»˘˘æ˘ «˘ eC’G ,»∏FGƒdG ï«°û∏d á«∏«é°ùJ §FGô°T hCG Qó°üdG áeÓ©∏d ÉfOÉ°üàbG ™LôŸG ô°ûY …OÉ◊G'' :πãe øe ihÉàa hCG ,‘ƒ°üdG »HôY øHG QÉ©°TCG áYƒª› hCG ∂dÉe á«ØdCÉH »XÉØàMG hCG ,´ƒHô÷G ï«°û∏d ∑ ' QÉÑŸG AÉKÓãdG ÈªàÑ°S øe á«©ªL äÉFGógEG øe AGƒ°S ,ÒãµdG ÉgÒZh ,Qƒ¨ãdG AÉYOh π«ªc AÉYOh hCG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Iƒ˘˘ N’C G äGAGó˘˘ gGE h ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G çGÎdG Ö£îH ´Éàªà°S’G hCG ,»©«°ûdG ¬∏dG ÜõMh IƒYó∏d Ú«ªàæŸG Ú«fÉæÑ∏dG ó«ª◊GóÑY Ö£N ∂dòch ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi áeÓ©dG äÓ«∏–h √òg πch ,‹Gƒ◊G ôØ°Sh IOƒ©dG ¿Éª∏°S ¿Éî«°ûdG hCG ...ájQƒãdG ∂°ûc ió˘˘d Ió˘˘«˘≤˘©˘dG äÉ˘˘«˘°SÉ˘˘°SCG ø˘˘e É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘ à˘ bG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dGh Öà˘˘µ˘ dGh äÉ˘˘Ø˘ dDƒŸG ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y »æàªZQCGh ...É¡ÑgGòe ‘ ™LGôe Èà©Jh ,Úª∏°ùŸG √QOÉ˘˘°üe ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ‘ ô˘˘ NB’G ≥˘˘ M »˘˘ ¨˘ ∏˘ J ’ á˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ £˘ Ø˘ dG ¿CGh !ábôØàe πÑ°ùdGh óMGh ±ó¡dÉa á«¡≤ØdG ¬©LGôeh º«µ◊G ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG »ÑfÉéH »∏°üj ¿CG ‘ kÉLôM óLCG ’h óé°ùe ‘ kÉKÓK Üô¨ŸG »∏°UCG ¿CG hCG ,—ÉØdG óé°ùe ‘ ¥Gô©dG øe ∫ÉÛG ‘ íŸCG ’h ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG äƒ˘˘ «˘ ˘H ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ µ˘ ˘a ,»˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ø˘˘ e 'IQƒ˘˘ µ˘ ˘dG''`H ájóFÉ≤©dG »à«Ø∏°ùH ®ÉØàM’G ÚH ¢†bÉæJ áªK ,πbC’G ≈∏Y ,»°üî°ûdG hCG øjódG IƒNC’ áæWGƒŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG ÚHh ¬∏dG äÉØ°Uh AÉª°SCG ‘ ΩÓ°SE’G ï«°ûd ádƒ≤e ÚH kÉbQÉa óLCG ’h ,Ú«æjôëÑdG øe ≥∏ÿG AGô¶f øe ™e ∫ó©dG'' IÒ¡°ûdG ¬àdƒ≤ªc ójôf …òdG ∫ó©dG É¡«a ô£°ùj á«ª«J øHG º¡∏dG'' ...»à©jô°T »∏Y ôµØŸG Égô£°S iôNCGh Ö ' ëf ’ øe ™eh Öëf øY RhÉŒh √ƒeób Ée ÒN Éª¡æe πÑ≤Jh ∂àªMQ ÖFÉë°S Éª¡«∏Y ∫õfCG .'∂ ' àªMQ ™°SGƒH ÉªgÉjÉ£N »Øa ,»°ùØf óLCG kÉ«Ø°ù∏a OÉ°†àdG hCG ,¢†bÉæàdG hCG ™WÉ≤àdG á£≤f ‘ ∞dÉfl ¿Éc …C’ OÉ¡àLG …CG πÑbCG ’ »àdGh ,á«Ø«bƒàdG á«Ø∏°ùdG »JOÉÑY ‘h ,√ôbCG hCG ¬H ΩÉb hCG ¬dÉb (¢U) »ÑædG ¿CG âÑK ôjô≤J hCG π©a hCG ∫ƒ≤d ¬eÓMCG ¬Ø°SCG ’h ¬jCGQ ô≤MCG ’ …òdG ôNB’G ™e AÉ≤àd’G äÉMÉ°ùe äÉ«dÉµ°TE’G á«≤Hh ,Qó≤dGh AÉ°†≤dGh ,Qƒ°ûædGh å©ÑdGh ¬∏dG øY √QÉµaCGh hCG kÉ˘°†≤˘˘f π˘˘Ñ˘bCG ’ »˘˘æ˘fEGh É˘˘ª˘c ,¬˘˘Jó˘˘«˘≤˘Yh ¬˘˘jCGQ É˘˘æ˘e π˘˘µ˘ ∏˘ a ...á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ’ ∂dòc ;»JGó≤à©e Ú¡jo hCG ìôéj ¿r ’C ¿Éc øe øFÉc øe kÉ°UÉ≤àfG ô˘˘ NB’G Gò˘˘ g Ió˘˘ «˘ ≤˘ Y ¢Tó˘˘ NCG ¿CÉ˘ ˘H …Òª˘˘ °V π˘˘ NGhO hCG »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°SCG .√ôYÉ°ûeh Iô£°ùŸGh º∏≤∏d á∏°U ’ ÊGóLh πYÉØJ iƒ°S øµj ⁄ √ôcP ≥Ñ°S Ée º∏b √ô£°S Ée ™e »FÉ≤∏J πYÉØJ ¬fEG .¬H á≤ªæŸGh á«ª∏©dG á¨∏dGh ¬«a Iójô÷G äÉëØ°U ≈∏Y »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ø' WƒdG'' ôjô– ¢ù«FQ É˘˘¡˘ ª˘ °SG á˘˘«˘ °ùæ˘˘e Iô˘˘jõ˘˘L AÉ˘˘æ˘ HGC É˘˘fÓ˘˘µ˘ a Öé˘˘ Y ’h ...»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G !¥ôÙG

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á```°ù°SDƒŸG ¿hó```∏N ø``HGh .. ô``µØŸG ¿hó``∏N ø``HG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘¡˘fEÉ˘a ,É˘HhQhCG ±É˘°ûà˘cG ¿hó˘«˘©˘jh ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ø˘HG º˘¡˘æ˘eh ,Úª˘¶˘ YC’G º˘˘¡˘ aÓ˘˘°SCG OÉ›CG ±É˘˘°ûà˘˘cG GhOÉ˘˘YCG ,º˘¡˘H ¿hó˘«˘°ûj GhCGó˘H ,√ò˘g ±É˘°ûà˘˘c’G IOÉ˘˘YEG ™˘˘eh .¿hó˘˘∏˘ N äGô˘°ûY äô˘¡˘Xh .º˘¡˘JÒ°S ¿ƒ˘eôq ˘ µ˘ jh ,º˘˘¡˘ KGô˘˘J ¿ƒ˘˘«˘ ë˘ jh .¿hó˘∏˘N ø˘HG ∫É˘ª˘YCG âdhÉ˘æ˘J »˘à˘dG ,ä’É˘≤ŸG äÉ˘Ä˘eh ,Öà˘˘µ˘ dG IOó©àe AÉëfCG ‘ ,¬ª°SÉH øjOÉ«eh ´QGƒ°Th ¢SQGóe â«ª°Sh OGhQ ø˘e Òã˘c ó˘YCGh .á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G ø˘˘e π˘˘FÉ˘˘°SQ »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘ã˘ ˘jó◊G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ÖfÉ÷G Gòg øY ,êQÉÿG ‘ ¿ƒ°SQój ÜÓW ºgh ,√GQƒàcódG Ú°ùM ¬W A’Dƒg ô¡°TCG π©dh .Êhó∏ÿG ôµØdG øe ∑GP hCG ¥Gô©dG øe …OQƒdG »∏Yh ,É°ùfôa ‘ ¢SQój ƒgh ô°üe øe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢SQój ƒgh AÉ°ûfEG Iôµa ∫É≤ŸG Gòg ÖJÉc øgP ‘ âé°†f Éªæ«Mh ƒg óéj ⁄ ,á«YÉªàL’G äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d π≤à°ùe õcôe øHG º°SG øe π°†aCG kÉª°SG IôµØ∏d Gƒ°ùª– øjòdG ¬FÓeRh ºª°Uh .1988 ΩÉ©dG ‘ ,ó«dƒdG õcôŸG ≈∏Y ¬bÓWE’ ¿hó∏N º«¶©dG …ô°üŸG …QÉª©ŸG »°ùdófC’G ≥°ùædG ≈∏Y õcôŸG ájÉæH äÒàNGh ,º«µ◊G ôªY √ò«eÓJ óMCGh ,»ëàa ø°ùM πMGôdG IôgÉb øe áHô≤e ≈∏Y ,õcôª∏d ™bƒªc º£≤ŸG ∫ÓJ IƒHQ ,ô°üe ‘ ¬àeÉbEG äGƒæ°S ‘ ¿hó∏N øHG πªY å«M ,õ©ŸG ΩÉ©dG ‘ øaOh äÉe å«M ,ìƒàØdG ÜÉH øe ôéM ≈eôe ≈∏Yh .1406

¿hó˘∏˘N ø˘HG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘bƒ˘˘eh º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e º˘˘gCG ø˘˘µ˘ dh ôµØŸG Gòg ìhQ ≈Mƒà°SG õcôŸG ¿CG ƒg ,á«FÉ‰E’G äÉ°SGQó∏d ,ô˘°ü©˘dG äÉ˘˘jó–h äÓ˘˘µ˘ °ûe º˘˘gC’ …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG Éæà°SGQO ∂dP øeh .Oƒ«b hCG OhóM ÓH ,É¡fCÉ°ûH OÉ¡àL’Gh πëædGh π∏ŸG Ωƒª¡d ∂dòch ,Éfô°üY ‘ OÉ°ùØdGh OGóÑà°SÓd ∫ÓN ôé– ºK ,óªŒ …òdG »æjódG ôµØdG ó≤fh ,äÉ«∏bC’Gh ∫ƒ˘˘∏◊G ìGÎb’ õ˘˘côŸG ≈˘˘©˘ °Sh .IÒNC’G Iô˘˘°û©˘˘dG ¿hô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘HG ¿É˘c É˘ª˘ch ,äÓ˘µ˘°ûŸGh äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ LGƒŸ π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dGh ,√ô°üY ÚWÓ°S Ö°†ZCG Éªch ,¬JÉ«M ‘ kÉ«aÓN ¿hó∏N ,¬àYÉé°Th ¬é¡æeh ¬JÒ°S ≈ØàbG …òdG ,õcôŸG π©a ∂dòµa ¬d ¢Vô©J Ée ∂dP ájBGh .Ò°üŸG ¢ùØf ∫Gõj Éeh õcôŸG »≤∏a ¿Éc ,¿ƒé°Sh äÉªcÉﬁh ,π«µæJh ,ójô°ûJ øe ¬«a ¿ƒ∏eÉ©dG ™°†îj ⁄ Éªch .2003 ¤EG 2000 øe äGƒæ°S ∫ÓN ÉgôNBG á°ù°SDƒŸG - õcôŸG ∂dòµa ,¬JÉ«M ‘ ¿hó∏N øHG ™æîj hCG ¬∏dGh .- ¬JÉah øe ¿hôb áà°S ó©H ¬é¡æeh ¬ª°SG ≈æÑJ …òdG .º∏YCG

º«gGôHEG øjódG ó©°S .O á«FÉ‰E’G äÉ°SGQó∏d ¿hó∏N øHG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ

π˘©Œ »˘à˘dG »˘g ¬˘à˘©˘ª˘°S âfÉ˘ch ,kÉ˘Hƒ˘gƒ˘e π˘Lô˘˘dG ¿É˘˘c õà©j ¿Éc ¿hó∏N øHG øµdh ,¬H ¿ƒØàëjh ¬fƒÑ∏£j ΩÉµ◊G ≈∏Yh ,ácô◊Gh ôµØdG ájôM ≈∏Y ¢Uôëjh ,¬à«dÓ≤à°SÉH ¿ƒÑMôj ’ ÚWÓ°ùdG º¶©e ¿C’h .¿É£∏°ù∏d á≤«≤◊G ∫ƒb ôªY ¿Éc ó≤a ,ºgó≤àæj hCG º¡©e ∞∏àîj hCG ,º¡©LGôj øÃ ∑É– âfÉc Ée kGÒãch .ºgQƒ°üb ‘ kGÒ°üb ¿hó∏N øHG ,¿É£∏°ùdG ¿GƒYCG øe §≤a ’ ,¢ùFÉ°SódGh äGôeGDƒŸG √ó°V ,øjódG Ωƒ∏Yh AÉ°†≤dGh áHÉàµdG ¿ƒaÎëj ø‡ kÉ°†jCG øµdh ,ä’ÉÛG øe ÉgÒZh √òg ‘ √õ«“h ,¿hó∏N øHG øe IÒZ ôeGhC’G äQó°Uh πH ,Iôe øe ÌcCG ¿hó∏N øHG øé°S óbh .∑Ó¡dG øe ƒéæjh ,á¶◊ ôNBG ‘ ôØj ¿Éc ¬æµdh .¬eGóYEÉH ÉgQƒ°üY ‘ á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G âaôY Ée kGQOÉfh áeóÿGh ,ájôµØdG ájô≤Ñ©dG ÚH â©ªL á«°üî°T á£«°SƒdG óÑY πãe ,á«æjódG áYÉé°ûdGh ,»°SÉ«°ùdG AÉgódGh ,áeÉ©dG .¿hó∏N øHG øªMôdG ?á°ù°SDƒŸG ¿hó∏N øHG øY GPÉªa á«Hô©dG ¬àeCGh ¬àaÉ≤K AÉæHCG á£°SGƒH ¬aÉ°ûàcG ó©j ⁄ á˘°ùª˘N ó˘©˘H …CG ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG π˘˘FGhCG ‘ ’EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ô°ûY ™°SÉàdGh ô°ûY ™HGôdG Úfô≤dG ÚÑa .¬JÉah øe ¿hôb ,»˘°SÉ˘«˘°Sh …ô˘µ˘a •É˘£˘ë˘fG ô˘°üY ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ¢TÉ˘˘Y ,OÉ˘°ùØ˘dGh ,OGó˘Ñ˘à˘°S’G QÉ˘°ûà˘fGh OÉ˘¡˘à˘L’G ÜÉ˘H ∫É˘Ø˘ bEG ÖÑ˘˘°ùH ∑Éæg øµj ⁄ ∂dP πãe ñÉæe ‘h .äÓÑYõÿGh ,äÉaGôÿGh ≈∏Y Ö∏W ’h ,ó°TQ øHG hCG ¿hó∏N øHG ∫ÉãeC’ ¿Éµe ’ kÉeÉ“ kÉë«ë°U ¢ùµ©dG ¿Éc Éªæ«H ,ÊÓ≤©dG …ó≤ædG ºgôµa ¿ô≤dG ‘ ¿ƒ¶≤«à°ùj Üô©dG CGóH Éªæ«M §≤ah .ÉHhQhCG ‘

á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G …CG ,É¡∏c á«YÉªàL’G Ωƒ∏©∏d øµj ⁄ .ïjQÉàdG º∏Yh É«LƒdƒHÌfC’Gh ¿hó˘∏˘N ø˘HG ø˘˘Y GPÉ˘˘ª˘ a .ô˘˘µ˘ ØŸG ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG ƒ˘˘g Gò˘˘g .»≤«Ñ£àdG »∏ª©dG øe Oó©d QÉ°ûà°ùªc ,πLôdG QhóH ¬jƒæàdG øe óH’ Éæg - ¿hó˘˘∏˘ ˘N ø˘˘ HG ó˘˘ dh å«˘˘ M - ¢ùfƒ˘˘ J ‘ AGô˘˘ eC’Gh AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ÿG ‘ iôNCG Iôe ºK ,¢ùdófC’G AGôeCG øe Oó©d ºK ,Üô¨ŸGh π˘˘ª˘ Y å«˘˘M ,¥ô˘˘°ûŸG ¤EG ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ K .Üô˘˘ ¨ŸG ‘h .≥°ûeOh ,RÉé◊Gh IôgÉ≤dG ‘ kÉª∏©eh kÉ«°VÉbh kGQÉ°ûà°ùe ,√QhÉMh ,∂æd Qƒª«J ‹ƒ¨ŸG …RÉ¨dÉH ≈≤àdG IÒNC’G √òg »àdG QÉ£bC’Gh ¿óŸG Ö¡fh ÒeóJ øY ¬«æãj ¿CG πeCG ≈∏Y ,¿hó∏N øHG áë«°üæH ∂æd Qƒª«J πª©j ⁄ ,kÉ©ÑWh .Éghõ¨j ájô°üŸG ¢Tƒ«÷ÉH ’EG …QÉààdG ` ‹ƒ¨ŸG ∞MõdG ∞bƒj ⁄h øjÒeC’G á°UÉNh ,∂«dÉªŸG AGôeCG ÉgOÉb »àdG ,á«eÓ°SE’G .¢SÈ«H ôgÉ¶dGh õ£b øjódG õY ,ô°üe ‘ ô≤à°ù«d á«bô°ûŸG ¬àdƒL øe ¿hó∏N øHG OÉY QÉÑNCG ‘ áeó≤ŸG'' ƒgh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬dÉªYCG ºgCG áHÉàc CGóHh ‘ ¢û«©J âfÉc »àdG ¬Jô°SC’ πLôdG π°SQCGh .''ôHÈdGh Üô©dG »àdG IôNÉÑdG øµdh .ô°üe ‘ ¬©e ô≤à°ùJh »JCÉàd ¢ùfƒJ ¿hó∏N øHG ¿õëa .ájQóæµ°SE’G ÅWGƒ°T Üôb âbôZ É¡à∏ªM áHÉàµ∏d ÆôØJh ,ΩÉµ◊G øYh ¢SÉædG øY ∞µàYGh ,kÉ≤«ªY kÉfõM .¬JÉ«M á«≤H ¿Gó∏H ÚH kGÒãc ¿hó∏N øHG πq≤æJ GPÉŸ :ƒg ∫GDƒ°ùdGh Iô°ûY ‹Gƒ◊ kGQÉ°ûà°ùe πªYh ,¥ô°ûŸGh ¢ùdófC’Gh Üô¨ŸG .?É¡eÉµM øe

óMCG ‘ ,É«fódG øY πMQ ,1406 (QGPBG) ¢SQÉe 18 Ωƒj ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG ,ìƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æÃ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ∫RÉ˘˘æ˘ e ÖgòŸG IÉ°†b »°VÉb ,¿hó∏N øH øªMôdG óÑY ,»eÓ°SE’G ` »˘Hô˘©˘dG QÉ˘gOR’G ô˘°üY É˘jÉ˘≤˘H ≈˘˘°TÓ˘˘J ,¬˘˘JÉ˘˘aƒ˘˘Hh ,»˘˘µ˘ dÉŸG AÉª¶Y øe á∏°ù∏°S ôNBG ¿hó∏N øHG ¿Éc ó≤a .»eÓ°SE’G ,…OQGƒŸGh ,AÉ˘æ˘«˘°S ø˘HGh ,»˘HGQÉ˘Ø˘dG â∏˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG .øjôNBGh ,ó°TQ øHGh ,‹Gõ¨dGh ôµØdG ájô≤ÑY ÚH ™ªL ¬fCG ‘ ¿hó∏N øHG áª¶Y âfÉc .iôNCG á«MÉf øe »∏ª©dG ≥«Ñ£àdGh ,á«MÉf øe …ô¶ædG øe Oó©d ¬aÉ°ûàcG ‘ ájô¶ædG ¿hó∏N øHG ájô≤ÑY â∏Œ ßM’ ó˘≤˘a .…ô˘°ûÑ˘dG ¿Gô˘ª˘©˘dGh äÉ˘©˘ª˘àÛG á˘cô˘M ÚfGƒ˘b »gh ,¬fÉeR ‘ ¿Gôª©∏d áKÓãdG á«°ù«FôdG •É‰C’G πLôdG ∞˘jô˘dGh ,''á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG'' IhGó˘Ñ˘dGh ,''á˘æ˘jóŸG'' ô˘°†◊G á˘°û«˘©˘e •É‰C’G √òg ÚH á«dó÷G ábÓ©dG ¿CG ßM’h ,''ájô≤dG'' ô°ùØJ »àdG »g - ôØdGh ôµdG ,Üò÷Gh ó°ûdG …CG - áKÓãdG ,¬fÉeR ‘ ∫hódGh ∂dÉªŸG •ƒ≤°S ºK ,∫ÓëfGh Oƒ©°U IQhO á˘«˘dBG âfÉ˘ch .Gò˘µ˘gh ,É˘gÒZ •ƒ˘≤˘°Sh ∫Ó˘ë˘fGh Oƒ˘©˘ °U º˘˘K ¿hó∏N øHG ¬«∏Y ≥∏WCG Ée »g ,á«dó÷G ábÓ©dG √òg ìhQh ,º¡d õ«ëàdGh ,ΩódG AÉHôbC’ ≥∏£ŸG A’ƒdG »gh ''á«Ñ°ü©dG'' IhGóÑdG hCG á∏«Ñ≤dGh .Úeƒ∏¶e hCG ÚŸÉX ,º¡Jô°üæd Dƒ«¡àdGh ó˘MCG ø˘µ“ »˘à˘dG »˘˘¡˘ a ,''á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘∏˘ d'' ÈcC’G ¿hõıG »˘˘g å«M ,ô°†◊G ≈∏Y ºK ,∞jôdG ≈∏Y ∞MõdG øe πFÉÑ≤dG É¡à«Ñ°üY ìhQ äó≤a ób É¡©ªà› ‘ áªcÉ◊G Iô°SC’G ¿ƒµJ øeh .âØ©°Vh äó°ùØa ,äGò∏ŸGh ±ÎdG IÉ«M ‘ â°ùª¨fGh á«Ñ°ü©dG ÜÉë°UCG áªég â– ,¥Qh øe â«Ñc §≤°ùJ ºK …ô˘é˘j ,Ió˘jó˘L á˘ª˘cÉ˘M Iô˘°SCG ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°üj ø˘jò˘˘dG ,Ió˘˘jó÷G .π∏–h OÉ°ùah ∞©°V øe É¡≤Ñ°S Ée ≈∏Y iôL Ée É¡«∏Y ,¬jô°UÉ©Ÿ kGô¡Ñe ∫GR Éeh ¿Éc Êhó∏ÿG ôµØdG Gòg ¿EG ¿Éc ¬fEG ∫É≤jh ,á«dÉàdG á©HQC’G ¿hô≤dG ∫GƒW Ú«HhQhCÓd ºK ‘ á°UÉNh ,»∏∏«aÉµ«e ≈∏Y ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe ÒKCÉJ hP ¿Éc …òdG ''ÒeC’G'' ƒgh ,ô¡°TC’G ¬HÉàc ¿ƒª°†eh áZÉ«°U É¡«a ió°SCG »àdGh ,á«dÉ£jE’G äÉjQƒ¡ª÷G ΩÉµ◊ kGQÉ°ûà°ùe ájÉ¨dG'' ¿CG »gh ,â«°üdG á¨FGòdG ádƒ≤ŸG É¡àª°Vh ,¬ëFÉ°üf ≥˘˘£˘ æŸGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H kGô˘˘KCÉ˘ J ÌcC’G ø˘˘µ˘ dh .''á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG QÈJ ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘a :¿ƒ˘˘ «˘ ˘HQhC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°SÓ˘˘ ˘a º˘˘ ˘g Êhó˘˘ ˘∏ÿG π«é˘«˘gh ,''¿É˘«˘°ùfô˘Ø˘dG'' äƒ˘ch ¬˘«˘°SQó˘fƒ˘ch ,''‹É˘£˘jE’G'' .''ÊÉ˘£˘jÈdG'' »˘˘Ñ˘ æ˘ jƒ˘˘J ó˘˘dƒ˘˘fQBGh ,''¿É˘˘«˘ fÉŸC’G'' ¢ùcQÉ˘˘eh óÑY ¿CG øe ôµØdG »NQDƒe ÚH ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj Ée ∑Éægh ¿EG ,´ÉªàL’G º∏©d »≤«≤◊G ¢ù°SDƒŸG ƒg ¿hó∏N øHG øªMôdG

äÉ````°Só≤ŸG ∂```àgh Ú```WÉ«°ûdG ∞``∏M .º¡Jƒb ‘ Ö°üj Gòg ¬Ø©°Vh ,¥Gô©dG á˘e’C G π˘LGC ø˘˘eh ,¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¬˘˘à˘ Hhô˘˘Yh ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘LGC ø˘˘eh Ée ∫É«M kÉÄ«°T π©ØJ ¿CÉH áeõ∏e á«Hô©dG áeC’G ¿EÉa ,á«Hô©dG »°VÉ¨àdG hCG äƒµ°ùdG øµÁ ’ çóëj Ée ¿EÉa ,¥Gô©dG ‘ çóëj πª©dG É¡Ñ©°Th ÊÉ°ùfE’Gh »eƒ≤dG áeC’G √òg ÖLGh øªa ;¬æY ¢VÉ¡æà°SGh ,ôªà°ùŸGh ôeóŸG »ØFÉ£dG ∞jõædG Gòg ±É≤jEG ≈∏Y Êƒ«¡°üdGh óbÉ◊G ÊGôjE’G π¨∏¨àdG ±É≤jE’ á«Hô©dG áeGôµdG ∫hC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘g π˘˘¨˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG …ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ«YGóJ øe ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée πc øe óMhC’G ó«Øà°ùŸGh ,á°Só≤ŸG á«eÓ°SE’G äGQGõª∏d ∂àgh ÖjôîJh ,á«°SÉ«°Sh á«æeCG Gòg .¥Gô©dG äÉ¶aÉfi πc ‘ Iô°ûàæŸG á«æjódG äGOÉÑ©dG Qhódh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ à˘ dG ⁄h ,kÉ«Ñgòeh kÉ«ØFÉWh kÉ«°SÉ«°S ¥Gô©dG ¿hDƒ°T IQGOEÉH ¬JGôHÉflh É¡JÉ°ù°SDƒe ≈∏Y AGóàY’Gh á«bGô©dG ádhódG ÖjôîàH ∞àµj É¡JòJÉ°SCGh É¡jôµ˘Ø˘eh É˘gAÉ˘ª˘∏˘Y ∫É˘«˘à˘ZGh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘fóŸG á«ØFÉ£dG Ö«¡∏H ¥Îë«d ,kÉ«ØFÉW kÉbGôpY GƒZÉ°U πH ,AÉÑéædG πeCG ’h É¡æe AÉLQ ’ ,ábhôfi kÉ°VQCG ¥Gô©dG ¿ƒµ«d ,á«ÑgòŸGh kÉ°†jCG ƒ¡a ,Ú«bGô©dG πc ÖLGh ƒg Éªc ¥Gô©dG ´ÉLQEÉa .É¡«a ÜÉ«fCG ÚH øe ¥Gô©dG OGOÎ°SGh ,É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G ÖLGh .áª¡e øe É¡∏ÑfCG Éeh ,ôjô°ûdG ∞dÉëàdG Gòg Üƒ∏b ‘ IÒÑc ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸG áfÉµŸ ¿EG áMÉ°ùdG »¡a ,¬HôZh ¬bô°T ‘ ,⁄É©dG »ª∏°ùe πc ¿GóLhh ä’ƒ£H øªa ,¬ªMÓe ´hQCG ΩÓ°SE’G É¡«a ô£°S »àdG IÒÑµdG í˘Ñ˘ °UCG ∂dò˘˘d ,AÓ˘˘L’C G á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdGh ,QÉ˘˘¡˘ W’C G á˘˘ª˘ F’C G A’Dƒ˘ g ¬«dEG …ƒ¡J IóÄaC’G âëÑ°UCÉa ,ÒÑc l¿ÉC °Th ,á©«aQ áfÉµe ¥Gô©∏d á°SÉ«°ùdG ,¿ƒæØdGh áØ°ù∏ØdG ¬æe Gƒ∏¡æ«d ,Üƒ°Uh ÖfÉL πc øe áé¡eh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ™Ñæe âdGR ’h âfÉc OGó¨Ña ,ïjQÉàdGh IQƒ°U iPC’ÉH É¡°ùe hCG É¡«∏Y AGóàY’G ¿CGh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¤EG áLÉëH øëf ºch ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG ≈∏Y ôeBÉàdG Qƒ°U øe É˘æ˘à˘eGC ≈˘∏˘Y ø˘jô˘eÉB ˘àŸG ∂Ä˘dhCG π˘˘c á˘˘jô˘˘©˘ à˘ d ;á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘Ø˘ bh Öéj ,É¡àjƒ¡H Ú∏gÉ÷Gh ,É¡àaÉ≤K ≈∏Y øjóbÉ◊G ,Éæà°†¡fh Gò˘g ¬˘Lh ‘ ±ƒ˘bƒ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘e’C G AÉ˘æ˘HGC h Ú«˘bGô˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘à˘ M’G √É˘˘Yô˘˘j …ò˘˘dG ,ÊGô˘˘j’E Gh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG π˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ,á«dhDƒ°ùeh ΩõëH ¬¡Lh ‘ ±ƒbƒ∏d ,ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ΩÉ˘eGC ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG âjƒ˘˘Ø˘ Jh ,º˘˘¡˘ Ø˘ °ûch .áÄ«fódG º¡°ùFÉ°SO

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

” Ée Gògh ,á«£ØædG ¥Gô©dG äGhôK Ö¡f ‘ QGôªà°S’G .6 óe §N AÉ°ûfEG ≈∏Y ,¿OQC’Gh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ÚH ¥ÉØJ’ÉH ôëÑdG ≈∏Y ¿Ó≤°ùY πMÉ°S ¤EG ¥Gô©dG øe §ØædG Ö«HÉfC’ AõL π≤f ºà«°Sh ,á«fOQC’G »°VGQC’ÉH kGQhôe ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG øe πc ÜÉ°ù◊ ,ÉHhQhCG ¤EG §ØædG Gòg øe .¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG ô°ûdG iƒbh ,¿GôjEGh ídÉ°üd ;QÉªYE’G IOÉYE’ ;á°ü°üıG ¥Gô©dG ∫GƒeCG Ö∏°S .7 ¢†«HC’G â«ÑdG äGOÉ«b É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ,á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG áfhÉ©àŸG iƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,áæjÉ¡°Uh Ú«µjôeCG øe .∫ÓàM’G äGƒb ™e ójôj øe ƒg IOÉÑ©dG QhO ¥ôMh óbGôŸG ôéa øe ¿PEG ¤EG ≈©°ùj …òdGh ,á«æKEGh á«ØFÉW äÉj’h ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J QhO ¢ùfO øeh ,ÚjƒØ°ü∏d áæ«gQ ¿ƒµ«d ¬àHhôY øe ¬LGôNEG ∫ÓàM’G äGhOCG øe IGOCG ’EG ƒg Ée É¡bôMCGh ÜGô◊ÉH IOÉÑ©dG øY ∞∏àîJ ’ ¬aGógCG ¿EÉa ∂dP π©a øeh ,ÊGôjE’G §£ıGh πµ«¡dG áeÉbE’ ,≈°übC’G óé°ùŸG Ωóg ójôj øe ÇOÉÑeh ±GógCG äGƒ˘b ™˘e kÉ˘«˘fÉ˘£˘«˘°T kÉ˘Ø˘∏˘M ¿ƒ˘fƒ˘µ˘ j kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ gh ,Ωƒ˘˘YõŸG ,¬˘æ˘Wƒ˘d ø˘FÉ˘˘N π˘˘ch ,∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ π˘˘ª˘ ©˘ j ,∫Ó˘˘à˘ M’G ¥Gô©dG ¿ƒµj ¿CG πLCG øe ,º¡Ñgòeh º¡æjO GƒYÉH øe áë∏°üŸh √ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ a ,á˘˘æ˘ µ‡ IÎa ∫ƒ˘˘W’C ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûÃ π˘˘ZÉ˘˘°T π˘˘¨˘ °T ‘ AGóYCG áë∏°üe ‘ â°ù«d á«fÉK ¬à°†¡fh ¬«eób ≈∏Y ±ƒbƒdGh

:±GógC’G øe áYƒª› ≥«≤– πLCG øe ∂dPh ,QóZ AGƒ∏c π«æ∏d ;»bGô©dG Ö©°ûdG ÚH á«ØFÉ£dG ÏØdG è«LCÉJ .1 √QGô°UEGh √È°Uh ¬eõY ±É©°VEGh ,»bGô©dG Ö©°ûdG IóMh øe IóMh Üô°V ¤EGh .∫ÓàMÓd ¬àehÉ≤eh ¬dÉ°†f á∏°UGƒe ≈∏Y .á«∏NGódG Ühô◊G áª∏X ‘ É¡dÉNOEGh áeC’G Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH ÏØ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘¡˘ dGE .2 QGôªà°SG πLCG øe ,iôNC’G ¿ÉjOC’Gh Úª∏°ùŸG ÚHh Úª∏°ùŸGh .¥Gô©dG øe É¡aGógCG ≥«≤– ‘ á«fÉ£«°ûdG iƒ≤dG √òg √ò˘g π˘JÉ˘≤˘J »˘à˘dG ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘©˘ª˘°S ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ .3 ∫É˘˘ª˘ Y’C Gh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ «˘ dGE IAÉ˘˘°SE’Gh ,Iô˘˘jô˘˘°ûdG iƒ˘˘≤˘ dG É¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒb äõéY ¿CG ó©H ,iôNC’G á«eGôLE’G .É¡«∏Y QÉ°üàfG ≈fOCG ≥«≤–h áehÉ≤ŸG ô¡b øe ;á«ØFÉ£dG äÉYGô°üdGh ÏØdG √ò¡H ¥Gô©dG ≥jƒ£J .4 ,ÊÉ˘°ùfE’Gh »˘eÓ˘°SE’Gh »˘eƒ˘≤˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG √QhO ø˘˘Y ¬˘˘FÉ˘˘¡˘ d’E .á«∏YÉa ’h ¬d áª«b ’ ï°ùe ¿É«c Oô› ¤EG ¬∏jƒ–h QGôªà°SG πLCG øe ;á«YGóàŸG á«æeC’G ádÉ◊G QGôªà°SG .5 ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,¥Gô©dG ‘ ∫ƒWCG IÎØd ∫ÓàM’G äGƒb OƒLh Ée ó°V ,¬æY ´ÉaódGh »bGô©dG øeC’G ájÉªM πLCG øe ,É¡à«Yô°T Újôµ°ùY ÚFGƒd OƒLh ócCÉJ óbh .ÜÉgQE’ÉH ô°ûdG iƒb ¬«ª°ùJ ájÉª◊h áehÉ˘≤ŸG ™˘ª˘≤˘d OGó˘¨˘H ∫ƒ˘M ø˘jô˘°ûà˘æ˘e ,Ú«˘fƒ˘«˘¡˘°U .á«dÉ◊Gh á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G AÉ°†YCG

∫Ó˘˘à˘ MG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ¤Gƒ˘˘à˘ J ≈˘˘ °SC’Gh ¿õ◊G ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ IQƒ°Uh ,ºKB’G ∫ÓàMÓd ™HGôdG ΩÉ©dG πNóf øëf Égh ,¥Gô©dG ,ÚªKB’G ºgDhÓªYh ¿ƒ«fGhó©dG GC óH ¿CG òæe ,Ò¨àJ ⁄ ¥Gô©dG ¢VQC’G âMÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ,kÉŸCGh á˘˘YÉ˘˘°ûHh á˘˘jƒ˘˘ eO OGOõ˘˘ J π˘˘ H äÉ°Só≤ŸG QhO AÉL ,áeGôµdGh ¢Vô©dG ,ΩódGh Ö©°ûdG ,IOÉ«°ùdGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÏØ˘˘dG IQÉ˘˘K’E å«˘˘ã◊G º˘˘¡˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ‘ ,IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG QhOh .óMGƒdG »bGô©dG Ö©°ûdG ÚH ,á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dGh QhO ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh ?äÉ˘°Só˘≤ŸG ∂à˘g º˘˘à˘ j ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ≈∏Y hD ôéàdGh ºgôFGôM ∂àgh ?øjódG ñƒ«°T πàbh ?IOÉÑ©dG kÉ«æjO áæ«°ûŸG ∫ÉªYC’G √òg πãŸ óMhC’G ±ó¡dG ¿EG .?º¡JÉeôM ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG Òeó˘J ƒ˘g kÉ˘«˘fÉ˘˘°ùfEGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdGh ¿É˘˘µ˘ jô˘˘e’C G º˘˘g ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh É˘ª˘c ,AGô˘eÉ˘°S á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dG ,ÊGô˘˘j’E G QGóJ âëÑ°UCG »àdG ,¥Gô©dG ‘ á°Só≤ŸG ¿óŸG »bÉH ≈∏Y ô£«°S ∂dPh .á«JÉ°û«∏«ŸGh á«˘JGô˘HÉıGh á˘«˘æ˘jó˘dG ¬˘Jô˘£˘«˘°ùHh √ô˘eÉC ˘H â– ¿hÎ°ùàjh ,øjódG ¤EG AÉªàf’ÉH ¿ƒYój øe ™e ¿hÉ©àdÉH .º¡æWh AÉæHCG ¿hôØµjh á«FÉª∏©dG ≥«KƒdG ∞dÉëàdG QÉªK øe »g ÉgÒZh äÉ«∏ª©dG √ògh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘Ø˘dÉ˘ë˘àŸG iƒ˘≤˘dGh á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG äGƒ˘˘b ÚH ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ¢VQCG ó°V ¢ù«d ∞dÉëàdG Gògh ,¬©e áfhÉ©àŸGh øeC’G ó°V ∂dòc ¬fEG πH ,§≤a ¬àaÉ≤Kh ¬JQÉ°†Mh ¬îjQÉJh í°VGh ∞dÉëàdG Gòg øe Aõéa ;»Hô©dGh »bGô©dG »æWƒdG á£°ûfCGh á«°SÉ«°S á«£ZCG â– »Øîàe ¬æe ôNBG kGAõLh ,»∏Lh A’Dƒg ™«ªLh ,áàeõàe á«Ñgòeh á«ØFÉW äGAÉÑYh ájOÉ°üàbG ´GÎNG ¤EG ±ó¡J ¥Gô©dG ∫ÓàM’ Iƒb ¿ƒ∏µ°ûj ÚØdÉëàŸG ¬àjƒg øY kGó«©H ¿ƒµj ¿CG ¬JGõ«‡ ÚH øeh ,ójóL ¥GôY á°ü°UÉÙG Ö°ùM º°ù≤j ,kÉ«îjQÉJh kÉîjQÉJ kÉgƒ°ûe ,á«Hô©dG .á«ÑgòŸG á«ØFÉ£dGh á«æKE’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ´Gô˘˘°üdG è˘˘«˘ LÉC ˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ g π˘˘ª˘ Yh ÉgôNBG ¿Éch ,πFÉ°SƒdG πc Gƒeóîà°SGh ,¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dGh QhOh á˘˘°Só˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ƒ˘˘g IÒNC’G »˘˘g â°ù«˘˘dh AÉªYRh øjódG ñƒ«°T ∫É«àZGh ,¢ùFÉæch óLÉ°ùe øe IOÉÑ©dG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG Rƒ˘˘eô˘˘dGh ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dG ∞dÉëàdG Gògh .AÉª∏Yh IòJÉ°SCG øe »bGô©dG π≤©dG ∫É«àZ’ á«µjôeC’G äGôHÉıG øe lπc ¬«a ∑Î°ûj …òdG »é«JGÎ°S’G ¥Gô©dG ‘ º¡dƒjPh ÊGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdGh Êƒ«¡°üdG OÉ°SƒŸGh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

(…CG.»H.ƒj)

Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh äÉ°ù∏L ™HÉàj Êô≤dG ôµHƒHG øª«dG á«LQÉN ôjRh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

(…CG.»H.ƒj)

ΩƒWôÿG áª≤d Gó«¡“ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh äÉYÉªàLG øe ÖfÉL

óMGh ÖfÉL øe π«FGô°SEG OhóM º«°SôJ ¢†aQ

¥Gô©dG øe á«ÑæLC’G äGƒ≤dG êhôN ¤EG Iôe ∫hC’ ¿ƒYó«°S Üô©dG IOÉ≤dG Úe’G'' øe √QGôb’ IOÉ≤dG ¤G ™aÒ°S …òdGh âÑ°ùdG ájÒ°†ëàdG º¡JÉYÉªàLG ô“Dƒe ó≤©d áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJG (≈°Sƒe hôªY) á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG .''OóÙG √óYƒe ‘ ΩOÉ≤dG »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ‘ »Hô©dG QhódG ≈∏Y ó«cÉàdG'' ≈∏Y QGô≤dG ´hô°ûe ¢üæjh ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG º˘˘YOh á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQ’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG IQOÉ˘˘ÑÃ'' QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ÖMô˘˘ jh .''¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉªY áª°UÉ©dÉH á«bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘©˘LôŸGh äGOÉ˘«˘≤˘∏˘d ô“Dƒ˘e á˘aÉ˘°†à˘°S’ ∫ƒM ≥aGƒàdG πLG øe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh á«bGô©dG áeƒµ◊G ™e ≥«°ùæàdÉH .''¥Gô©dG QGô≤à°SGh øeCGh IóMh ¿Éª°†H á∏«ØµdG πÑ°ùdG í‚CG ∫hódG á©eÉ÷ áã©H íàa QGô≤d …QƒØdG ò«ØæàdG'' QGô≤dG ´hô°ûe Ö∏£jh Q’hO Êƒ«∏e ≠∏Ñe OÉªàYGh ¥Gô©dG ‘ »Hô©dG Qhó∏d Ó«©ØJ OGó¨H ‘ á«Hô©dG .''áã©ÑdG íàØH á°UÉÿG äÉ≤ØædG á«£¨àd ±ó¡à°SG …òdG »HÉgQ’G ÒéØà∏d Iójó°ûdG áfGO’G'' QGô≤dG ´hô°ûe ócDƒjh øe ¬©ÑJ Éeh ,AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉe’G …óbôe ‘ ™≤j Ée'' øjójh .''IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y AGôµf äGAGóàYG …òdG ÜÉgQ’ÉH ≥∏©àj Ée πc áfGOEGh ÒeóJ äÉ«∏ªYh á«HÉgQEG äÉªég øe ¥Gô©dG .''πjƒ“h ¢†jô– øe »bGô©dG Ö©°ûdG ±ó¡à°ùj

ócDƒj Éªc .''É¡«dEG äóæà°SG »àdG ™FGQòdG ¢†aQh IÒN’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¢ùØ˘æ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘Hô˘©˘dG ‹ÉŸG º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘°SG QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe .á≤HÉ°ùdG ºª≤dG äGQGô≤d É≤ah 2007 (¿É°ù«f) πjôHCG øe ∫h’G ≈àM ºé◊G ¿CG ’EG kÉjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 660 á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d Qô≤ŸG »Hô©dG ºYódG ≠∏Ñjh ¿ƒ«∏e 240 áHGôb …G Éjƒæ°S §≤a ≠∏ÑŸG Gòg å∏K ≈≤∏àJ É¡fCG ócDƒJ á£∏°ùdG .Q’hO ¿ƒ«∏e ¤G ƒYóà°S á«Hô©dG áª≤dG ¿G ¥Gô©dG ∫ƒM QGô≤dG ´hô°ûe ¢üf OÉaCG Éªc äGƒ≤dG êhôÿ ≥jô£dG ó¡“ á«bGôY á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH ´Gô°S’G'' .''á«bGô©dG »°VGQ’G øe á«ÑæL’G äGƒ≤dG êhôN øY Üô©dG IOÉ≤dG É¡«a çóëàj »àdG ¤h’G IôŸG ¿ƒµà°Sh ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH âMÉWG »àdG Üô◊G òæe ¥Gô©dG øe á«ÑæL’G π«µ°ûàH ´Gô°S’G IQhô°V'' ≈∏Y QGô≤dG ´hô°ûe ¢üæjh .äGƒæ°S çÓK πÑb Ú°ùM IóMh ßØ–h QGô≤à°S’Gh øe’G ≥«≤– ‘ º¡°ùJ á«bGôY á«æWh IóMh áeƒµM Éªc .''¬«°VGQCG øe á«ÑæL’G äGƒ≤dG êhôÿ ≥jô£dG ó¡“h kÉ°VQCGh kÉÑ©°T ¥Gô©dG OóÙG √óYƒe ‘ »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ó≤Y ¤G Üô©dG IOÉ≤dG ƒYó«°S .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ∫Ó˘˘ N Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh √ó˘˘ YCG …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe Ö∏˘˘ £˘ ˘ jh

Üô©dG ƒYóJ IóëàŸG ·C’G ¥Gô©dG IófÉ°ùŸ ΩƒWôÿG ‘ Ú©ªàÛG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¬˘˘fÉ˘˘a ∂dP ≥˘˘ «˘ ˘≤– áaÉc ¿G »°VÉb ∫Ébh''.øjôªãà°ùª∏d …OÉ°üàb’G ¢Vƒ¡ædGh ΩÓ°ùdG OhOôe á«ªgCG ∑QóJ ¿ÉH á«æ©e á«bGô©dG ±GôW’G ≈∏Y ¿Gh ΩÉY πµ°ûH »bGô©dG ™°VƒdG ≈∏Yh Ú«bGô©dG ≈∏Y º˘¡˘fCÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘H ´É˘æ˘bEG ≈˘∏˘Y'' π˘ª˘©˘dG ±Gô˘W’G √ò˘g ’óH ácÎ°ûŸG á«æWƒdG ídÉ°üŸG ≥«≤– ƒëf ¥ó°üH ¿ƒ©°ùj á˘©˘LGô˘e á˘«˘∏˘ ª˘ Y ô˘˘aƒ˘˘Jh á˘˘HQÉ˘˘°†àŸG á˘˘«˘ ∏ÙG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ø˘˘e ''.∂dP ≥«≤ëàd á°UôØdG Qƒà°SódG ™ªŒ É¡fG ≈∏Y É¡«dG ô¶æj áeƒµM ájCG ¿EG'' ±É°VCGh iƒà°ùe ¿hO øe ¿ƒµà°Sh ..íéæJ ød ájƒÄa hG á≤«°V ídÉ°üŸ ¿G :»°VÉb ∫Ébh '.»bGô©dG Ö©°ûdG É¡≤ëà°ùj »àdG á«dhDƒ°ùŸG ÉjÉ°†b ‘ ô¶æ∏d á°UôØdG í«àJ ób á«dÉ◊G ΩƒWôÿG áªb ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH ¥Gô©dG ¿G'' É¡àeó≤e ‘ ¥Gô©dG ¢üîJ ™˘«˘ª÷ á˘cÎ°ûŸG ∫É˘e’B G ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ™ª˘àÛG ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j'' ±É˘°VCGh''.»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG äÉ˘fƒ˘µ˘e Ú«°SÉ«°ùdG ¥Gô©dG IOÉb ™«é°ûàd ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ¿CG ‹hódG ''.á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y πª©dG ≈∏Y É©«ªL Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∞˘˘bƒ˘˘e ø˘˘Y ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ »˘˘ °VÉ˘˘ b ÈYh QhO É˘¡˘æ˘«˘ª˘ã˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷Gh á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÚH »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG AGƒàMG ‘ á©eÉ÷G ∫É˘bh.»˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dGh QGƒ˘ë˘∏˘d π˘Ñ˘°S OÉ˘˘é˘ jEGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG …òdG »bGô©dG »æWƒdG ¥ÉaƒdGh QGƒ◊G ô“Dƒe ¿EG :»°VÉb Èªaƒfô¡°T ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ±Gô°TÉH IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y ..Ió˘«÷G á˘jGó˘Ñ˘dG á˘HÉ˘ãÃ'' ¿É˘˘c »˘˘°VÉŸG( ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) á°SÉ°ùdG Qhó≤Ã ¿G äô¡XG »àdG ¤hC’G á«≤«≤◊G á°UôØdGh º˘gOÓ˘H ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG á˘©˘«˘Ñ˘W á˘°ûbÉ˘æ˘e Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Rõ˘©˘j ¿G π˘eÉ˘J Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¿CG ±É˘°VCGh''.IAÉ˘æ˘ H á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ‘ OGó¨H ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG ÊÉãdG ô“DƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘ bE’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG''π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .á«bGô©dG

:RÎjhQ - ΩƒWôÿG

ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeCÓ˘ d ¢UÉÿG π˘˘ã˘ ªŸG »˘˘ °VÉ˘˘ b ±ô˘˘ °TCG ÖdÉ˘˘ W ‘ Üô©dG Ú©ªàÛG óMC’G ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG ·CÓd øª°†J á∏eÉ°T ∫ƒ∏M OÉéjEGh ¥Gô©dG IóYÉ°ùe ¤EG ΩƒWôÿG ‘h .º¡¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉ◊G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG RhÉŒ Ú«˘bGô˘©˘∏˘d Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe ΩÉeCG ¢ùeCG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ¥Gô©dG ‘ ≥≤–Ée ¿EG :»°VÉb ∫Éb ΩƒWôÿG ‘ Ú©ªàÛG ‘ É«aÉc øµj ⁄ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ó«©°U ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ƒ≤M ™°Vh ¿CG Éªc ..á«æeC’Gh á«°û«©ŸG ´É°VhC’G ø°ù–'' á«∏ÙG ±GôWC’G ™«ª÷ É≤∏b πµ°ûj ∫GRÉe ¥Gô©dG ‘ ¿É°ùfE’G ‘ QƒgóàŸG »æeC’G ™°Vƒ∏d »°VÉb º««≤J ºZQh''.á«dhódGh Üƒ°ûf áLQO ¤G ó©H π°üj ⁄ ¬fÉH ¬æY ÈY …òdGh ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ∞æ©dGQGôªà°SG ¿CG øe QqòM ¬fG ’G á«∏gCG ÜôM ºàj ⁄Ée ≈°VƒØdG øe ÈcG ádÉM'' ¤G …ODƒj ób ¥Gô©dG π˘˘eBG'' ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘°VÉ˘˘b ≈˘˘°†eh''.¿GhB’G äGƒ˘˘a π˘˘Ñ˘ b √DhGƒ˘˘à˘ MG ƒëf ∫ƒ– á£≤f É¡fG ≈∏Y áª≤dG √òg ¤G ô¶æj ¿G ¥ó°üH ''.¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ºYO QƒgóJ QGôªà°SG IQƒ£N øY ¬àª∏c ‘ »°VÉb çó–h ¬«∏Y ¬«∏Y ÖJÎj Éeh ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdGh »æeC’G ™°VƒdG ¿hO ∫ƒ– ''á«≤«≤M áÑ≤Y'' πµ°ûj äÉH É‡ øeC’G ΩGó©fG øe äÉeóÿG Òaƒ˘Jh π˘«˘gÉ˘à˘dGh QÉ˘ª˘Y’G IOÉ˘YG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ébh .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¥Gô©dG É¡LÉàëj »àdG á«°SÉ°S’G ájOÉe ôFÉ°ùNh kGQÉKBG ∞∏îJ ¿CG äÉÑ≤©dG √òg ¿É°T øe ¿G'' øµÁ ’ ±hô¶dG √òg πX ‘h'' ±É°VCGh''.á¨dÉH á«YÉªàLGh ∂æ˘Ñ˘dG hCG Ió˘ë˘àŸG ·C’G É˘¡˘eó˘≤˘oJ »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG è˘˘eGÈd ∂∏J ¢Vƒ©J ¿G á«ª«∏bE’G hCG á«FÉæãdG äGóYÉ°ùŸG hCG ‹hódG ôFÉ°ùÿG ∂∏J π«∏≤J πLCG øeh'' ∫ƒ≤j ≈°†eh''.ôFÉ°ùÿG »eGôLE’G •É°ûædGh »°SÉ«°ùdG ∞æ©dG á÷É©e ºàJ ¿CG Öéj óæ˘Yh ..á˘jõ˘côŸGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ∞˘©˘°Vh

á∏Ñ≤ŸG É¡àeƒµM ºYóH Üô©dG IOÉ≤dG ÖdÉ£J z¢SÉªM{ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG ≈˘∏˘ Y IÒ£˘˘N .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ˘H ’'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGh Ö©°ûdG ¿G ‹hódG ™ªàÛGh ∫ÓàM’G ’hõ˘©˘eh Gó˘«˘Mh ¢ù«˘d »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG …òdG ¢SÉ°ù◊G âbƒdG Gòg ‘ á°UÉN äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬H ôÁ .'' áaÉc á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ’ É˘¡˘ fG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG äó˘˘cG ÉŸÉ˘˘£˘ dh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∂jô˘˘ ˘°T Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H ±Î©˘˘ ˘ J ™e πeÉ©àJ ød É¡fCÉH äOógh »æ«£°ù∏a äò˘˘î˘ JGh .¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J á˘˘eƒ˘˘µ˘ M äÉj’ƒdG Éª«°S’h ,á«dhódG áYƒªÛG É˘¡˘fG :âdÉ˘bh É˘¡˘HÉ˘°ûe É˘Ø˘bƒ˘e Ió˘ë˘ àŸG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘YO ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ à˘ °S ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJh .É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e á«æg π«YÉª°SG É¡∏µ°T »àdG É¡àeƒµM á˘≤˘ã˘dG π˘«˘æ˘d »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘ Y áªb πjhOÈdG ÖdÉWh .πÑ≤ŸG ÚæKE’G AÉKÓãdG É«ª°SQ íààØJ »àdG ΩƒWôÿG ÉjOÉ°üàbG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO'' `H á«fƒ«¡°üdG •ƒ¨°†dG πX ‘ É«°SÉ«°Sh πX ‘h ,¬«∏Y ¢SQÉ“ »àdG á«dhódGh É¡°SQÉ“ »àdG ¥ÓZE’Gh QGƒ◊G á°SÉ«°S .''∫ÓàM’G áeƒµM

.''áª≤dG Qƒ°†◊ ¢SÉª◊ IƒYO ,¥RGô˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘ª˘oY ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ í˘˘ ˘°TôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ jRh áeƒµ◊G'' ¿CG ,áeOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ôjRh ácQÉ°ûe Iôµa âMôW Iójó÷G ,QÉ˘˘gõ˘˘ dG Oƒ˘˘ ªﬁ ∞˘˘ ∏˘ ˘µŸG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG øª°V á«dÉŸG ôjRhh ¢ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¤EG AÉ©HQC’G ¬FÉ≤d ∫ÓN ,¢SÉÑY Oƒªﬁ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™e »°VÉŸG .''∂jhódG õjõY ìÎbG ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d'' ±É˘˘ ˘ °VGh Ée ¤EG ácQÉ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg π«LCÉJ ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ó©à°ùJ »àdG ácô◊G øµd .''»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ M ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ d ´ÉªàLG äó°TÉf ,á≤ãdG π«æd »©jô°ûàdG ¢†aQ'' Ωƒ˘WôÿG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG º˘˘YOh ''á˘˘ jOÉ˘˘ M’G π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M .É«°SÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG π˘˘jhOÈdG ìÓ˘˘°U ∫É˘˘bh ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c º˘˘ °SÉ˘˘ H ’'' ácô◊G ™bƒe Égô°ûf äÉëjô°üJ πë∏d RQÉH ¢†aQ (áª≤∏d) ¿ƒµj ¿G óH äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J ø˘˘ e ¬˘˘ d ÉŸ ÖfÉ÷G …OÉ˘˘ MG

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM äôqÑY AGQRhh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘ d (¢SÉ˘˘ª˘ M) É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG á«Hô©dG áª≤dG Qƒ°†M øY ''É¡Ñ««¨J''`d AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’Gh AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ‘ ºYóH Üô©dG IOÉ≤dG áÑdÉ£e ,Ú∏Ñ≤ŸG ,≥°TôdG äõY ∫Ébh .áeOÉ≤dG É¡àeƒµM ‘ ,¢SÉ˘˘ª◊ »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Öà˘˘ µŸG ƒ˘˘ °†Y áµÑ°T ≈∏Y ácô◊G ™bƒe ¬∏≤f åjóM á˘˘dÉ˘˘°SQ â¡˘˘Lh'' ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M ¿EG âfÎf’G ∫hó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷ ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ¤EG AGQRh ¤Gh ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ ˘nY á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘¡˘«˘a äÈY á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘«˘LQÉ˘˘N ø˘Y É˘¡˘Ñ˘«˘«˘ ¨˘ à˘ d ó˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ Ø˘ °SCG ø˘˘Y ‘ ΩOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e âYO'' ¢SÉªM ¿G ±É°VCGh .''ΩƒWôÿG PÉ˘î˘JG Ωó˘Y ¤G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG IOÉ˘˘b øe ¢SÉªM áeƒµM ÜÉ«Z ‘ äGQGôb á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ó˘«˘«˘≤˘J É˘¡˘fCÉ˘°T QOÉ˘°üe ø˘˘Y ™˘˘bƒŸG π˘˘≤˘ fh .''Ió˘˘jó÷G á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G'' ¿EG É˘¡˘dƒ˘b á˘«˘Hô˘˘Z ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c É˘Wƒ˘¨˘ °V â°SQÉ˘˘e ¬«LƒJ øe É¡©æŸ á«Hô©dG ∫hódG øe

á˘aÉ˘c á˘jƒ˘°ùà˘d ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG IQhô˘°V ∂dò˘H QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe ó˘cDƒ˘ jh á£ÿ É≤ÑW á«Hô¨dG áØ°†dG øe AGõLCG øe π«FGô°SEG âÑë°ùfG ƒd ≈àM ÉjÉ°†≤dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh .äôŸhG Oƒ¡jG áHÉf’ÉH »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ ø˘µÁ ’ ¬˘fEG ó˘MC’G Ú«˘aÉ˘ë˘°üd äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘µ˘d á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ø˘˘e Aõ˘˘L …CG ø˘˘e …OÉ˘˘M’G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG .''ÉjÉ°†≤dG πc πM ¿hO øeh óMGh ÖfÉL øe ´GõædG AÉ¡fEG ƒg ¢VƒaôŸG'' äÉ˘£˘£˘î˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘°ûdG á˘fGO’G'' á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ó˘˘cDƒ˘ jh ôëÑdG á≤£æeh ¿OQ’G QƒZ á≤£æe ≈∏Y AÓ«à°S’G ¤G á«YÉ°ùdG á«∏«FGô°S’G ¤G á«bÉÑdG »°VGQ’G º«°ù≤Jh á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ÉÑ÷ á«bô°ûdG äGQóëæŸGh â«ŸG ¢VQ’G ≈∏Y á∏°UGƒàeh á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO ájCG áeÉbE’ ádhõ©e äÉfƒàfÉc QÉ«ÿG ΩGÎMG ¤G ‹hódG ™ªàÛG'' ¤EG QGô≤dG ´hô°ûe ƒYójh.''á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M Rƒ˘˘a ¤G IQÉ˘˘°TEG ‘ ''»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d »˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G É¡∏«µ°ûJh á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM á«eÓ°S’G á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áfRGƒe ºYO ∫ƒM ôNBG QGôb ´hô°ûe ƒYójh .Iójó÷G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸGh íæŸG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G'' ¤G ‹hódG ™ªàÛG øe ôjòëàdGh »æ«£°ù∏ØdG »WGôbƒÁódG QÉ«ÿG ΩGÎMGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ‹hódG ºYódG ∞bh ¤G á«YGódG ∞bGƒŸG QGôªà°SG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

ø∏©à°S ΩƒWôÿG ‘ AÉKÓãdG íààØJ »àdG á«Hô©dG áª≤dG ¿CG á≤«Kh äócCG OhóM º«°SôJ'' äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ §£N É¡°†aQ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH ´Gô°S’G ¤EG ƒYóà°S Éªc óMGh ÖfÉL øe π«FGô°SEG ócDƒjh .á«bGô©dG »°VGQC’G øe á«ÑæLC’G äGƒ≤dG êhôÿ ≥jô£dG ó¡“ á«bGôY ¤EG ™aÒ°Sh âÑ°ùdG AÉ°ùe Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh √ôbCG …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ájOÉMCG á«∏«FGô°S’G äGAGôL’Gh á«Fõ÷G ∫ƒ∏◊G ¢†aQ'' √OÉªàY’ Üô©dG IOÉ≤dG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ É¡H ΩÉ«≤dG Ωõà©J hCG π«FGô°SEG É¡H Ωƒ≤J »àdG ÖfÉ÷G .''¢Só≤dG É¡«a ÉÃ 1967 ΩÉY á∏àÙG äGAGô˘˘L’Gh ∫ƒ˘˘ ∏◊G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫hÉ– π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿CG ¢üæ˘˘ dG iCGQh øe π«FGô°SE’ Ohó◊G º°SQh »FÉ¡ædG ™°VƒdG ÉjÉ°†b ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG ¥ÉÑà°SG'' ádhO áeÉbEG π«ëà°ùŸG øe π©éjh á«©°SƒàdG É¡YÉªWCG »Ñ∏j ÉÃ óMGh ÖfÉL .''IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a øe AGôLEG …CG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG'' ¤EG á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ,¢üædG ÉYOh ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG ¥É«°S ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ±ôW …CG .''≥jô£dG áWQÉN á£Nh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG

QƒaQGO ¤EG á«dhO äGƒb ∫É°SQE’ ¿GOƒ°ùdG á≤aGƒe •Î°ûJ á«Hô©dG áª≤dG í˘˘°VGh π˘˘gÉŒ ‘ ,á˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ûjÉ©àdG ‘ Gƒë‚ QƒaQGO ‹ÉgCG ¿CG á≤«≤◊ √É˘«ŸG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘˘Y äÉ˘˘aÓ˘˘N º˘˘ZQ ¿hô˘˘b ÈY ‘ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e …G ‘ çó– ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ »˘˘ ˘ YGôŸGh .''É¡LQÉNh É«≤jôaEG á˘˘ eR’G π˘˘ ˘jhó˘˘ ˘J ä’hÉfi'' ¿CG Èà˘˘ ˘YGh ∞˘˘∏˘ ˘àfl ∞˘˘ bGƒ˘˘ e äOGRh kGó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘JOGR ·’G ô°ûæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .''Éàæ©J ±GôW’G ‘ ácôëàe Iƒb áæ°ùdG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IóëàŸG OÉ–Ó˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘ J Iƒ˘˘ b πfi π˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Qƒ˘˘ aQGO .»≤jôa’G ô˘˘ ª˘ ˘Y ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jh º˘«˘∏˘ bEG ¿CG ó˘˘cCG ó˘˘bh ,á˘˘eR’G π˘˘jhó˘˘J Ò°ûÑ˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ''IÈ≤˘˘e'' ¤G ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S Qƒ˘˘ aQGO á≤˘aGƒ˘e ¿hO ø˘e ¬˘«˘dEG »˘JCÉ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘L’G .ΩƒWôÿG ¤G IQÉ°T’G Öæéàj QGô≤dG ´hô°ûe øµd Qó˘˘ ˘°U …ò˘˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ b áeRÓdG äGAGôL’G ™jô°ùJ ¤G ÉYOh âÑ°ùdG AÉ¡àfG ó©H QƒaQGO ¤G á«dhO äGƒb ∫É°SQ’ º˘«˘∏˘b’G ‘ »˘≤˘jô˘˘a’G OÉ–’G äGƒ˘˘b á˘˘ª˘ ¡˘ e 300 áHGôb πà≤e ¤G ¬«a ´GõædG iOCG …òdG .øjôNBG ¿ƒ«∏e 2^4 ìhõfh ¢üî°T ∞dCG

OÉ–’G äGƒ≤d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àd á«Hô©dG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d »˘˘≤˘ jô˘˘a’G ¤G á«≤jôa’G á«Hô©dG ∫hódG IƒYOh É¡JÉª¡e .''»≤jôa’G OÉ–’G ‘ É¡JGƒb IOÉjR ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÈY Éªc áeRC’ ™jô°S πM ¤EG π°UƒàdG ‘ ¬∏eCG øY ,É˘¡˘∏˘jhó˘à˘ d É˘˘©˘ æ˘ e ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘Z ‘ Qƒ˘˘aQGO ô°ûæd IóëàŸG ·’G ó©à°ùJ âbh ‘ ∂dPh kÉHôM ó¡°ûj …òdG º«∏b’G ‘ É¡d á©HÉJ Iƒb .äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG òæe AÉÑf’G ádÉch ¤G åjóM ‘ ∑QÉÑe ∫Ébh IQOÉ°üdG ájô°üŸG ∞ë°üdG ¬JOQhCG á«fGOƒ°ùdG ¤G π˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CÉ˘ H π˘˘eCÉ˘ f'' ó˘˘M’G ¢ùeCG iOÉØàJh áeRCÓd ájÉ¡f ™°†J á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ .''É¡∏jhóJ ôWÉﬂ ¿CG ΩƒWôÿG ¤EG ájô°üŸG áã©ÑdG äOÉaCGh á«Hô©dG áª≤dG ‘ ∑QÉ°ûj ød …ô°üŸG ¢ù«FôdG áª°UÉ©dG ‘ (QGPBG) ¢SQÉe 29h 28 ‘ IQô≤ŸG Gò˘¡˘d Qò˘˘Y …CG Ëó˘˘≤˘ J ¿hO ø˘˘e ,á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG .ÜÉ«¨dG ‘) á˘˘eRC’G º˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J'' ¿EG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫É˘˘ bh á«LQÉÿG äÓNóà∏d áé«àf AÉL (¿GOƒ°ùdG πFÉÑ≤dG ÚH ´Gõf É¡fCÉH AÉëj’G âdhÉM »àdG

á«Yô°T ‘ ø©£J á«HÉ«ædG ájÌc’G á«Hô©dG áª≤dG ‘ ¿ÉæÑ∏d Oƒ◊ π«ã“ :Ü .±.G - ähÒH

á¡Lƒe ádÉ°SQ ‘ ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG á«fÉæÑ∏dG á«HÉ«ædG ájÌc’G âæ©W ‘ AÉ©HQ’Gh AÉKÓãdG ó≤©J »àdG áª≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Üô©dG IOÉ≤dG ¤G ‘ ¿ÉæÑ∏d ,≥°ûeO ∞«∏M Oƒ◊ π«eG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ π«ã“ ‘ ΩƒWôÿG .á«Hô©dG áª≤dG »àdG ádÉ°SôdG ‘ (ÉÑFÉf 128 π°UG øe 71) á«HÉ«ædG ájÌc’G âdÉbh ¿ÉæÑd ó©≤Ÿ'' Oƒ◊ π«ã“ ¿G óM’G Ωƒ«dG á«fÉæÑ∏dG ∞ë°üdG É¡°üf äô°ûf .'á' jQƒà°SódG ¬à«Yô°ûH ¿ƒ©£e áª≤dG ‘ ‘ á°SÉFôdG Ö°üæe ‘ (Oƒ◊) √OƒLh'' ¿ÉH É¡Øbƒe ájÌc’G äQôHh ¢ù«FQ ¢üî°ûH …Qƒ°ùdG πNóàdG Iƒ≤H ¬d …ô°ù≤dG ójóªàdG øY œÉf ¿ÉæÑd .'¿' ÉæÑd ‘ πª©J âfÉc »àdG á«æe’G É¡JGOÉ«bh ÉjQƒ°S ájQƒ¡ªL §¨°†H äGƒæ°S çÓK Oƒ◊ áj’h 2004 ‘ Oóe ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch …òdG 1559 ‹hódG QGô≤dGh Ú«fÉæÑ∏dG á«ÑdÉZ á°†gÉæe ºZQh ÉjQƒ°S øe ‘ »ÑæLG πNóJ ¿hóH IôM äÉHÉîàfG ÈY OÓÑ∏d ¢ù«FQ OƒLh ≈∏Y ¢üæj ,äÉ«°û«∏«ŸG ìÓ°S ´õf ≈∏Y QGô≤dG ¢üæj Éªc .ÉjQƒ°S •ƒ¨°V ¤G IQÉ°TG .¿Gô¡Wh ≥°ûeO ∞«∏M »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM ¤G É°Uƒ°üN IQÉ°TG ‘ Ú©H á≤«≤◊G √òg òNCÉH Üô©dG AÉ≤°T’G'' á«HÉ«ædG ájÌc’G âÑdÉWh iôLh ‹hódG ™ªàÛG ‘ IÒãc äÉ¡L É¡H äòNG Ée πãÃ QÉÑàY’G á≤MÓdG äÉfÉ«ÑdGh 1559 ºbôdG øe’G ¢ù∏› QGôb ∫ÓN øe É¡JÉÑKG iÈµdG á«Hô¨dG ∫hódG ™WÉ≤Jh .'¢' Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG øY IQOÉ°üdG …ÒJ É«dÉM ºgôNGh √DhGôØ°S hG √hóaƒe √Qhõj ’h Oƒ◊ ¢ù«FôdG É°Uƒ°üN ∞∏µŸG IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ΩÉ©dG ÚeÓd ¢UÉÿG óaƒŸG ø°SQ’ OhQ AÉ©HQ’G á°ù∏L ‘ QGƒ◊G ô“Dƒe π°Uƒàj ⁄h .1559 QGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàe Éªæ«H á«HÉ«ædG ájÌc’G É¡«∏Y ô°üJ »àdG Oƒ◊ á«ëæJ ¥RCÉŸ êôﬂ ¤G QÉ˘˘«˘à˘dG º˘˘«˘YR ,¿ƒ˘˘Y ∫É˘˘°û«˘˘e »˘˘ë˘«˘°ùŸG ÖFÉ˘˘æ˘dG ¬˘˘Ø˘«˘∏˘ Mh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Èà˘˘©˘ j á˘˘eR’G ¿G ,á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d í˘˘ °Tô˘˘ e π˘˘ °†aG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Èà˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ô◊G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió°S ‘ Oƒ◊ OƒLh øY áªLÉf â°ù«d ¿ÉæÑd Égó¡°ûj »àdG á«°SÉ«°ùdG ∫ÉªYG ÚæK’G GóZ ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ∞fCÉà°ùjh .á°SÉFôdG É°Uƒ°üN É¡JÉ°SÉµ©fG ÉÑbÎe á«Hô©dG áª≤dG á«°ûY ∂dPh á©HGôdG ¬àdƒL .Oƒ◊ π«eG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ á«ëæJ óæH ≈∏Y

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG

‘ áë∏°ùŸG äÉcô◊Gh áeƒµ◊G ÚH áWÉ°SƒdG QƒaQGód á«fÉ°ùf’G äÉfƒ©ŸG Ëó≤Jh º«∏b’G º«∏b’G ¤G iôNCG äGƒb ájCG ∫É°SQEG ¢†aQh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¿hO ø˘˘ e .''¿GOƒ°ùdG ∫hó˘˘dG'' É˘˘°†jCG QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘Yó˘˘ jh

í˘à˘à˘Ø˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤` dG ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S äGƒ`` b ∫É`` °SQEG ¿CG Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG (¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Üô`` `Z) Qƒ`` aQGO ¤EG á`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG'' Ö``∏`£` `à˘ ˘j QGô≤dG ´hô°ûe ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ,''á«fGOƒ°ùdG ¢ùeCG Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh √ô˘˘ bCG …ò˘˘ dG .óMC’G á˘jCG ∫É˘°SQEG'' ¿CG ,QGô˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ó˘˘cDƒ˘ jh Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘j Qƒ˘˘ aQGO º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG ¤EG iô˘˘ NCG äGƒ˘˘ b .''¿GOƒ°ùdG áeƒµM øe á≤Ñ°ùe á≤aGƒe ¤EG IQÉ°T’G Öæéàj QGô≤dG ´hô°ûe øµd Qó˘˘ ˘°U …ò˘˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ b áeRÓdG äGAGôL’G ™jô°ùJ ¤EG ÉYOh âÑ°ùdG AÉ¡àfG ó©H QƒaQGO ¤EG á«dhO äGƒb ∫É°SQE’ º˘«˘∏˘b’G ‘ »˘≤˘jô˘˘aE’G OÉ–’G äGƒ˘˘b á˘˘ª˘ ¡˘ e á«∏gCG kÉHôM äGƒæ°S çÓK òæe ó¡°ûj …òdG ìhõfh ¢üî°T ∞dCG 300 áHGôb πà≤e ¤EG äOCG .øjôNBG ¿ƒ«∏e 2^4 á˘∏˘°UGƒ˘˘e'' ¤G QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘Yó˘˘jh áeRCG á÷É©e ‘ √Oƒ¡÷ »≤jôaE’G OÉ–’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ e ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN Qƒ˘˘ aQGO

…QÉÑNEG ôjô≤J

QƒaQGO ∫ƒM ¿GOƒ°ù∏d kGOhófi kÉªYO Ωó≤à°S á«Hô©dG áª≤dG øe ∫hC’G Oó°üdG Gò¡H äÉKOÉfi iôLCG ¬fCG ∞°ûch ¬W ¿ÉªãY ≈∏Y ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ™e âÑ°ùdG ¢ùeCG (á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e) ôªà°ùà°S äGQhÉ°ûŸG'' ¿CG kGócDƒe .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM º' gÉØJ ¤EG π°Uƒà∏d äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘HO ∫ƒ˘˘≤˘ jh ájÉ¡f ‘ ô£°†à°S á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿EG áª≤∏d ájÒ°†ëàdG ó©j ⁄ ¬fC’' QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæH ∫ƒÑ≤dG ¤EG ±É£ŸG .'ô' NBG QÉ«N É¡eÉeCG ¢ù∏› ¿Éc ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb Qhó°U πÑbh GC óÑŸG å«M øe ≥aGh »≤jôaE’G OÉ–Ód ™HÉàdG º∏°ùdGh øeC’G äÉª¡e π≤f ≈∏Y …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°TÉ©dG ‘ ó©H IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ äGƒb ¤EG QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØM Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ‘ á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G äGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ≠∏Ñj »àdG ,á«≤jôaE’G ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb äô°ûàfGh ƒgh QƒaQGO ‘2004 ΩÉ©dG òæe ,πLQ ±’BG 7 áHGôb É¡eGƒb kÉYGõf äGƒæ°S çÓK òæe ó¡°ûj ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ º«∏bEG ìhõf ¤EG iOCG Éªc ,π«àb ∞dCG 300 ¤EG π°üj Ée ™bhCG kÉë∏°ùe .ºgQÉjO øe ¢üî°T ¿ƒ«∏e 2^4 á«dhO äGƒb ∫É°SQEG ΩGhódG ≈∏Y ΩƒWôÿG â°VQÉYh º«∏bC’G ‘ ‹hódG πNóàdG ¿CÉH É¡Øbƒe á∏∏©e QƒaQGO ¤EG ‘ ájQÉ÷G äÉKOÉÙG ‘ Oó°ûàdG ¤EG øjOôªàŸG ™aó«°S ¤EG π°Uƒà∏d ΩGôHE’ »≤jôaE’G OÉ–’G ájÉYQ â– ÉLƒHCG »¡æj ΩÓ°S ¥ÉØJG ΩGôHEG ôNDƒ«°S É‡ ´Gõæ∏d á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ á«Hô©dG áª≤dG ≈∏Y ìhô£ŸG QGô≤dG ´hô°ûe ƒYójh .Üô◊G ‘ ¬àª¡e RÉ‚EGh √Oƒ¡L á∏°UGƒe'' ¤EG »≤jôaE’G OÉ–’G .'á' «°SÉ«°ùdG áWÉ°Sƒ∏d ¬àjÉYQ á°UÉN QƒaQGO áeRCG á÷É©e ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi ‘ á°VhÉØàŸG ±GôWC’G'' ƒYój Éªc Ωõ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG É˘˘Lƒ˘˘HGC ‘ Qƒ˘˘aQGO ∫ƒ˘˘M á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °ùdG ¿CÉ°ûH á«FÉ¡fh á∏eÉ°T ájƒ°ùJ ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ‘ ´Gô°SE’Gh .'ä' É°VhÉØŸG øe áægGôdG ádƒ÷G ‘ QƒaQGO áeRCG

¿Éc …òdGh áª≤dG ∞«°†à°ùj …òdG ,¿GOƒ°ùdG ÅLƒah ¬ØbƒŸ Üô©dG IOÉ≤dG øe ™°SGh ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πeCÉj QGôb Qhó°U â«bƒàH ,QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæd ¢†aGôdG äGƒb πﬁ ¬JGƒb ∫ÓMEG ™jô°ùJ ¤EG »YGódG ,øeC’G ¢ù∏› ‘ º˘˘«˘∏˘bGE ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘Y Iõ˘˘LÉ˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a’E G OÉ–’G .É°ùfôa áMÉ°ùe ºéM ¿GOƒ˘˘°ùdG ¤EG kÉ˘Hƒ˘˘°ùﬁ kÉ˘ª˘YO Ωó˘˘≤˘à˘°S á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG º«∏b’G Gòg ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæd kÉ°†aQ øª°†àj ’ å«M óMC’G ¢ùeCG GƒªààNG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¿CGh kÉ°Uƒ°üN AÉKÓãdG íààØJ »àdG á«Hô©dG áª≤∏d ájÒ°†ëàdG º¡JÉYÉªàLG ´hô°ûe á°UÉN áØ°üH É¡«a ¿ƒ°ûbÉæj »àdGh ΩƒWôÿG ‘ .QƒaQGO ∫ƒM QGôb ¿CG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ,QƒaQGO ∫ƒM QGô≤dG ´hô°ûe »Øàµjh ¤EG »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb ÒZ iôNCG äGƒb ájCG ∫É°SQEG' .'¿' GOƒ°ùdG áeƒµM øe á≤Ñ°ùe ¬≤aGƒe Ö∏£àj QƒaQGO º«∏bEG ¢Vô©H á«Hô©dG áª≤dG â≤Ñà°SG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch √QGôbEG ” QƒaQGO ∫ƒM øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y QGôb ´hô°ûe π≤æd áeRÓdG äÉÑ«JÎdG ™jô°ùàH »°†≤jh ,»°VÉŸG á©ª÷G ·CÓd á©HÉJ äGƒb ¤EG º«∏bE’G Gòg ‘ ΩÓ°ùdG ßØM äÉª¡e ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG AGQRh ¢Uô˘˘ ˘ Mh .Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG ájCG ÖæŒ ≈∏Y ,Üô©dG IOÉ≤dG ¤EG ™aÒ°S …òdG ,ºgQGôb π©a OQ …CG Qó°üj ⁄ …òdG øeC’G ¢ù∏› QGôb ¤EG IQÉ°TEG .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G øe ó©H ¬«∏Y ójó©dG ó©J »àdG ,á«Hô©dG ∫hódG π°†ØJ ΩÉY πµ°ûHh á«dhódG á«Yô°ûdÉH ΩGõàd’G ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áØ«∏M É¡æe .øeC’G ¢ù∏Û äGQGôb …CG …ó– ΩóYh ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ≈£YCGh ‘ ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ b ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e .Ú«aÉë°üdG øe áYƒªÛ É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ áFOÉg á°SGQO ¤EG áLÉëH'' QGô≤dG Gòg ¿EG ≈°Sƒe ∫Ébh .'¬' ©e πeÉ©àdG á«Ø«c ójóëàd

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

¿hQÉ°T áeƒµëd á°ù∏L ôNBG »a AGƒ````````°VCG

äÉHÉîàf’G èFÉàf Qƒ¡X ó©H á«æ«£°ù∏ØdG ¿óªdG ìÉ«àL’ §£îJ π«FGô°SEG :IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

áMhô› áª°UÉY É¡àeGôc øY ´ÉaódG ‘ IõLÉYh áMhô› çÓãdG äGAÓdG ΩƒWôN øWƒdG AÓ°TCG áª∏Ÿ øY É¡à«Yô°T ‘ ø©£j …òdG »‡C’G QGô≤dG ¬Lh ‘ .É¡FÉæHCG ìGôL ó«ª°†Jh øe QƒaQGO ‘ áª¡ŸG π≤æH »°VÉ≤dG (1663 )øeC’G ¢ù∏› QGôb AGQRh ´ÉªàLG AGƒLCG ≈∏Y º«N IóëàŸG ·C’G ¤EG »≤jôaE’G OÉ–’G ¢ùeCG ¬dÉªYCG ≈¡fCGh âÑ°ùdG ΩƒWôÿÉH ¬dÉªYCG CGóH …òdG Üô©dG á«LQÉÿG AÉ°SDhôdG øe á∏ªL Ö«¨J øY AÉÑfCG §°Sh AÉKÓãdG Ωƒj áª≤∏d Gó«¡“ .Üô©dG IOÉ≤dGh á©°SGh π©a OhOQh (ÉcÉHQEG) QÉKCG áª≤dG ™e øeGõàŸG ‹hódG QGô≤dG '™˘ cô˘˘f ø˘˘dh Ö∏˘˘£˘ f ø˘˘d' ¿É˘˘«˘ ∏ŸG º˘˘Ø˘ dÉ˘˘Hh Ωƒ˘˘WôÿG âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¥É˘˘£˘ æ˘ dG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¤G É©jô°S á∏LƒdG äÉëjô°üàdG ihóY â≤∏£fGh á©jô°S IAGô≤Hh ,''áª≤∏d ∑ÉHQEG' …CG πãÁ ’ QOÉ°üdG øeC’G ¢ù∏› QGôb ¿CÉH ¿GOƒ°ùdG ¤EG ÉHƒ°ùﬁ ÉªYO Ωó≤«°S QƒaQGO ∫ƒM áª≤dG QGôb ´hô°ûŸ .º«∏bE’G Gòg ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæd É°†aQ øª°†àj ’ å«M ∫É°SQEG ¿CG ¤G IQÉ°TE’ÉH ,QƒaQGO ∫ƒM »Hô©dG QGô≤dG ´hô°ûe »Øàµjh ¬≤aGƒe Ö∏£àj QƒaQGO ¤G »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb ÒZ iôNCG äGƒb …CG ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ¿B’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É‡ .¿GOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùe á«dhO äGƒb ô°ûæH ∫ƒÑ≤dG ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ô£°†à°S ≈àdG ΩƒWôÿG ,IQhÉæŸG ¢ûeÉg ≥«°†d ∂dPh ,ôNBG QÉ«N É¡eÉeCG ó©j ⁄ ¬fC’ QƒaQGO ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ ≥aGh …òdG ≈≤jôaE’G º∏°ùdGh øeC’G ¢ù∏› ¬MôW Ée ¿C’ ¬«a ¿Éc âbh ‘ IóëàŸG ·CÓd áª¡ŸG π≤f ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe Ö«éà°ùj AGQRƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh äGƒ≤H ácQÉ°ûŸG ™e »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒ≤d (»HôY πjƒªàH) á«LQÉÿG äGƒb ¤G É¡eÉ¡e π≤f ¢VÉ¡LE’ ádhÉﬁ ‘ QƒaQGO ‘ ∫hódG √òg øe (»≤jôaE’G QGô≤dG Ò°ùØJ CÉ£NCG) øeC’G ¢ù∏› ¿CG ≈∏Y ô°üjh ,á«dhO πÑb á«LQÉÿG AGQRh äÉYÉªàLG øe ∫hC’G ¬eƒj ‘ ∫Éé°ùdG π≤àfG Gòµgh á«≤jôaE’G áª≤dG ƒjQÉæ«°S ¿ÉgPCÓd ∂dòH Gó«©e á«Hô©dG áª≤dG CGóÑJ ¿CG .ádƒ÷G ¿GOƒ°ùdG ô°ùN ÚàdÉ◊G ‘h ,ΩƒWôÿÉH IÒNC’G

(RÎjhQ)

¿óŸG ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,º◊ â«˘˘H ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iô£«°ùd ™°†îJ’ »àdG ÚæLh ,π«∏ÿG ¿EÉ˘a á˘£ÿG Ö°ùMh .á˘«˘ æ˘ e’G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ¿óŸG ∂∏˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ °S ¢û«÷G ≈àM ¬à«∏ªY ‘ ôªà°ù«°Sh á«Hô¨dG áØ°†dG áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG AÉ°†YCG ôNBG ∫É≤àYG áaÉ°VE’ÉH á˘YQó˘e äGƒ˘b É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûà˘°Sh ¢û«÷G ‘ IÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘ æ˘ ˘Lh Ú«˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e ¤EG .»∏«FGô°S’G

â°ù«æµdG äÉHÉîàf’G ‘ í°TôŸ ≥°ü∏e ΩÉeG ôÁ »∏«FGô°SG …óæL

.''AGôªM •ƒ£N âØ°ûc âbh ‘ äôŸhG åjóM AÉLh ''õÁÉ˘˘ J …ó˘˘ fÉ˘˘ °üdG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ΩÉ«≤∏d á«∏«FGô°SG á£N øY á«fÉ£jÈdG »°VGQ’G ≥ªY ‘ IÒÑc ájôµ°ùY á«∏ª©H ´É£bh á«Hô¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG è˘FÉ˘à˘f Qƒ˘¡˘X ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b âbh ó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG ,OÉ©∏Z ¢SƒeÉY ,¿É°ùd ≈∏Y áØ«ë°üdG AÉ°†≤dG ¤EG ±ó¡à°S ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG

ÖLƒàj ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe ''ÉgDhGôLEG ºàj ’ á˘˘£˘ N''Å¿CG ó˘˘cCGh ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G'' Ohó˘M º˘«˘ °Sô˘˘Jh äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ''™˘˘«˘ ªŒ á˘˘dhÉﬁ''Åó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ’ »µd á«dhDƒ°ùeh IQòMh ájÉ¨∏d áfõàe …ó˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ gQ π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘∏Á ’ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ójôf'' :∫Ébh ''kÓM É¡«∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∂dòdh Éæ°ùØfCÉH áªFGódG ÉfOhóM º«°SôJ ™°Vhh Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ∫É°üØf’G Éæ«∏Y

¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M »˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘e è˘˘ ˘eó˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘°SQ’ á˘jQƒ˘°S ™˘e Ohó◊G º˘«˘°Sô˘Jh ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ‘ ÚJQÉ˘˘Ø˘ °S ìÉ˘˘à˘ à˘ aG º˘˘à˘ j »˘˘µ˘ dh Ohó◊G º˘˘«˘ °Sô˘˘J º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d .Éª¡æe πc áª°UÉY ‘ ''Úàdhó∏d òæe π«FGô°SEG É¡∏à– »àdG ,É©Ñ°T ´QGõÃ ≥∏©àj Ée ‘h ÉgÈà©J Éª«a ,¬«°VGQCG øe AõL É¡fCG ¿ÉæÑd ∫ƒ≤jh 1967 ΩÉ©dG ¢ù∏› ¿G'' :ø˘˘°SQ’ ∫É˘˘b : á˘˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘©˘ HÉ˘˘J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G §FGôÿG øe ÒÑc OóY ¢SÉ°SG ≈∏Y 2000 ΩÉ©dG ‘ ∫Éb øe’G »àdG á≤£æŸG √òg ¿G IóëàŸG ·’G øe AGÈN É¡°SQO »àdG .ájQƒ°S »g (É©Ñ°T ´QGõe) π«FGô°SG É¡∏à– ¿G Ωƒ«dG ¿Gô≤j ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd øe πc ¿Éc GPG øµdh'' Oó°üdG Gò¡H ÉbÉØJG É©bƒj ¿G Éª¡fÉµeÉH ,∂dòc â°ù«d ∫É◊G ÉfGh ,AGôL’G á«YôŸG á«dB’G øª°V IóëàŸG ·Ód ¬fÉeó≤jh ºYój ±ƒ°Sh ∂dòH ±Î©j ±ƒ°S ‹hódG ™ªàÛG ¿CÉH ≥KGh ÖFÉf) íjô°üJ ≈∏Y AÉæH ,Èà©f øëfh .É°†jG QGôbE’G Gòg ≥FGƒY øe ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fG ,´ô°ûdG (¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«Fôd ™∏£àf øëf πH ’ , Ohó◊G ∫ƒM á«FÉæK á«bÉØJG ¤G π°Uƒà∏d .''Ohó◊G º«°SôJ ™jô°ùJ ¤G Ωƒ«dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘LÉ˘˘M á˘˘ª˘ K ¿CG iô˘˘j'' ¿É˘˘ fCG ¿CG ±É˘˘ °VCGh Gò˘g π˘jƒ–h É˘«˘dÉ˘M Oƒ˘LƒŸG …ƒ˘≤˘dG ™˘aó˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d ácGô°ûdG ¿G .ájÉ¨dG √ò¡d É≤«≤– ¢Sƒª∏e ™bGh ¤G ¥ÉØJ’G ó≤dh ,ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚHh Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ¿ÉjQhô°V QGƒ◊Gh º¡JQÉL ¤G ºgój ¿hóÁ ´ÉªL’ÉH Ú«fÉæÑ∏dG ¿G â¶M’ É˘©˘e π˘ª˘©˘dG ø˘e ¿É˘aô˘£˘dG ø˘µ˘ª˘à˘j ¿G π˘eCÉ˘f ø˘ë˘fh .á˘jQƒ˘°S É˘¡˘ «˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘cGô˘˘°T ø˘˘ª˘ °V .''¿ƒ«fÉæÑ∏dG

.GÒãc ø°ùëàJ ±ƒ°S IQÉL ádhO øe AGóàYG …G OƒLh ∫ÉM ‘ AGóàYG Éª«°S ’ ,Ohó◊G ≈∏Y AGóàYG ¬«a π°üëj ó∏H …G ‘h ÓeÉ©àj ¿G Öéj ¿Gò∏dG Éªg ¢û«÷Gh áeƒµ◊G ¿Éa ,…ôµ°ùY .É°†jG ¿ÉæÑd ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£æj ¿G Öéjh ,AGóàY’G Gòg ™e ¥ÉØJ’ á«°ù«FôdG OƒæÑdG óMG ™e ≈°TÉªàj ∂dP ¿G ó≤àYGh ¿BG óbh á∏jƒW äGƒæ°S òæe ™bh ∞FÉ£dG ¥ÉØJÉa ,∞FÉ£dG .''ÓeÉc É≤«Ñ£J ¬≤«Ñ£àd ¿GhC’G ¿ƒ˘Yô˘°ûŸG ¬˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘J …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G ¤EG Ò°ûj ¿É˘˘ch AÉ¡fE’ 1989 ΩÉ©dG ‘ …Oƒ©°ùdG ∞FÉ£dG ™éààæe ‘ á«fÉæÑ∏dG OôªàH áMÉWE’G ≈àM äôªà°SG »àdG ,á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ôjƒàcCG 13 ‘ ¿ƒ˘Y ∫É˘°û«˘e OÉ˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ¢û«÷G ó˘˘FÉ˘˘b .1990 ΩÉ©dG (∫hC’G øjô°ûJ) øeC’G ¢ù∏› QGôb ò«ØæJ ™HÉàj …òdG ,ø°SQ’ Oó°Th ájQƒ°S'' ¿EG ≈∏Y ,2004 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG 1559 ºbôdG ‹hódG øe’G ¢ù∏› QGôb ‘ IOQGƒdG äÉÑLƒŸG RôHG óMG â≤ÑW ób É˘˘¡˘ JGƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘à˘ dGh π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h 1559 iôNCG GOƒæH ∑Éæg øµdh ,¿ÉæÑd øe ájôµ°ù©dG É¡JGQÉÑîà°SGh ÚæKG äôcPh ,ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G øe ÓeÉc ÉfhÉ©J Ö∏£àJ ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH Ohó◊G º«°SôJh ÚJQÉØ°S íàa Éªg É¡æe ''QÉW’G Gòg ‘ ájQƒ°S ¿hÉ©J øe óH ’h ‘ƒc) IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G º°SÉH ∫ƒbCG'' :±É°VCGh Òæj …òdG ƒg ∞FÉ£dG ¥ÉØJG ≈≤Ñj ¿CÉH ÉæJÉ©bƒJ QôcCGh (¿ÉfCG ≈∏Y Oó°TG ¿CG É°†jG OhCGh ,QGƒ◊G Gòg ‘ äÉKOÉÙG ≥jôW ájQƒ°S Óª°û«d É©°Sƒàj ¿G Öéj ácGô°ûdGh QGƒ◊G ¿CÉH ÉæfÉÁG

:…CG »H ƒj - ähÒH

·CÓ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G π˘˘ ˘ ã‡ ,ø˘˘ ˘ °SQ’ OhQ …ÒJ É˘˘ ˘ YO ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘JÉ˘≤˘e ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ¤EG ó˘˘MC’G ¢ùeG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ô°†ﬁ ≈∏Y ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH ¥ÉØJ’Gh ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G É«æãe ,á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh É˘ª˘gOhó˘M º˘«˘°SÎd …CG ¿hO øe'' Ú«fÉæÑ∏dG AÉªYõdG ÚH …QÉ÷G QGƒ◊G ≈∏Y .''á«LQÉN äÓNóJ hCG äGÒKCÉJ ¬JQÉjR AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ø°SQ’ ∫Ébh øëf'' ,ájQƒ°S πª°ûJ ⁄ á«HôY-á«dhO ádƒL øª°V ¿ÉæÑd ¤EG ´É≤ÑdG ¤Gh Üƒæ÷G ¤G ÜÉgòdG øµªŸG øe ¬fG ó≤à©f ’ øµdh ,øµ‡ ÒZ ∂dP ¿G ó≤àYG .¬∏dG ÜõM áë∏°SG òNGh ´õf ºàj ⁄ á«bÉH áª¡e á«fÉæÑd É«°û«∏«e ôNBG ƒg ¬∏dG ÜõM .''É¡MÓ°S ¢û«÷G ‘ É˘˘«˘ °û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG √ò˘˘ g è˘˘ eó˘˘ J ¿G Öé˘˘ j'' ±É˘˘ °VCGh áeƒµë∏d íª°ùJ áaÉØ°T äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ∂dPh ,ÊÉæÑ∏dG .»°VGQ’G πc ≈∏Y É¡à£∏°S §°ùÑJ ¿G É«WGô≤ÁO áÑîàæŸG Üõ˘M ƒ˘g ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿’ º˘˘FÓ˘˘e AGô˘˘L’G Gò˘˘g ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ‘ AGQRh É°†jG ¬jódh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ‘ ∑QÉ°ûj »°SÉ«°S IóMGh áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµj ¿G Öéj ó∏H πc ‘h ,áeƒµ◊G .''óMGh ¢û«Lh óMGh ¿ƒfÉbh ¢Vô˘©˘J GPEG ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y ™˘aGó˘«˘ °S ø˘˘ª˘ Y ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh ÜõM èeóf ¿G ƒg Éæaóg'' :ø°SQ’ ∫Éb ,»∏«FGô°SEG AGóàY’ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IQób ¿G »æ©j Gògh .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷ÉH ¬∏dG

OGó¨H ä’É«àZG ¥ôa ‘ √Qhód áWô°ûdG ‘ §HÉ°V ∫É≤àYG

»æWƒdG øeC’G ¢ù∏› ´hô°ûe õéæJ á«bGô©dG á«fÉŸÈdG πàµdG

(Ü.±.G) á«µjôe’G äGƒ≤dG ±Gô°TG â– ÖjQóJ IÎa ∫ÓN »bGôY …óæL

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¬˘˘°ù«˘˘Fô˘˘d ≥˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ ˘c .''AiQGƒ£dG ä’ÉM ‘ OÉ≤©fÓd ¬JƒYO ÜGƒædG ¤ƒ˘à˘«˘°S'' ¿É˘ª˘ã˘ Y ∫É˘˘b ,¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘¡Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh í˘dÉ˘˘°üdG ¢ù“ »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘aÉ˘˘c åë˘˘H ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y'' ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e º˘˘à˘ Nh .''»˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á«dÉ◊G á«HÉ«ædG IQhódG ™e øeGõà«°S øe’G ¢ù∏› .''É¡àjÉ¡æH √QhO »¡àæjh (äGƒæ°S ™HQG) á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘ b á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ‘ GóFGQ óMC’G Ωƒ«dG â∏≤àYG äÉ£∏°ùdG ¿EG á«bGô©dG .ä’É«àZG ¥ôa ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡JG áWô°ûdG ‘ πª©j …òdG …hÉÑdG ¿ÉcQCG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh IQÉjR ó©H õéàMG OGó¨H »HôZ ∫Éª°T ¤ÉjO á¶aÉﬁ »àdG á˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG º˘¡˘à˘jh .á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¬«ØæJ Ée ƒgh ä’É«àZG ¥ôa ájÉYôH á©«°ûdG ÉgOƒ≤j õ˘cô˘e ¬˘≤˘«˘≤˘°T Oƒ˘≤˘j …ò˘dG …hÉ˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ JGh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈∏Y áHƒ≤©H ‘ ä’É«àZG ¥ôa ‘ πª©dÉH ¤ÉjO áWô°T ¥ôa ´ƒ°Vƒe ó©jh .OGó¨H ‹Éª°T GÎeƒ∏«c 65 ó©H á«bGô©dG áeƒµë∏d áÑ°ùædÉH äÉeôÙG øe ä’É«àZ’G ¿hO πª©J ¥ôØdG √òg ¿G ≈∏Y IójGõàŸG πF’ódG ºZQ .''IQòb ÜôM'' ‘ ´OGQ ÒéØJ iOG ¿G òæe åã÷G øe äÉÄe ≈∏Y ÌYh ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘YG ´’ó˘˘fG ¤EG »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG »˘˘©˘ «˘ °T QGõ˘˘e .á«ØFÉW á«∏gG ÜôM ÉØ°T ¤EG ¥Gô©dG â©aO á«eÉ≤àfG á˘jQÉ˘f IÒYÉ˘H á˘HÉ˘°üeh á˘ª˘ª˘µ˘e åã÷G º˘¶˘©˘e âfÉ˘˘ch .Öjò©àdG QÉKBG É¡«∏Y GóHh

:ä’Éch - OGó¨H

¢ùeCG ÊÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG áªFÉb øe ÖFÉf ø∏YG øe’G ¢ù∏›'' ´hô°ûe π«°UÉØJ øe AÉ¡àf’G óM’G ¬∏ªY ΩÉ¶æd á«°SÉ°SG äGô≤a â°S º°†j …òdG ''»æWƒdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb Éª«a,''ÉjQÉ°ûà°SG'' √QhO ¿ƒµj ¿G ≈∏Y ¢ùeG â∏≤˘à˘YG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿EG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ¥ô˘˘ a ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘JG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Gó˘˘ FGQ ó˘˘ MC’G .ä’É«àZG πªY ábQh OGóYEG øe Éæ«¡àfG'' ¿ÉªãY Oƒªﬁ ∫Ébh á«°SÉ°SCG OGƒe â°S øe áfƒµŸG »æWƒdG øe’G ¢ù∏› ¬æY Üƒæjh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ á°SÉFôH ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG QhO'' ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘ e ,''AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Úà£∏°ù∏d äÉMÎ≤ŸGh äÉ¡«LƒàdG Ëó≤àd ÉjQÉ°ûà°SG ¿ƒµJ ød ¬JÉ«°UƒJ'' ¿G ™HÉJh .''á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG .''áeƒµ◊G hCG ¿ÉŸÈ∏d áeõ∏e º°†«°S ¢ù∏ÛG'' ¿CG ¿ÉªãY ™HÉJ ,¬àjƒ°†Y ∫ƒMh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«FQh ¬«ÑFÉfh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¬«ÑFÉfh πµ°ûà°S »àdG ∂∏Jh á∏µ°ûŸG º«dÉb’G AÉ°SDhQh AÉ°†≤dG QÉ°TCGh .''á«fÉŸÈdG πàµdG AÉ°SDhQ ¤G áaÉ°VEG ÓÑ≤°ùe Öéj ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d á∏gDƒŸG á«fÉŸÈdG πàµdG'' ¿G ¤G ¢ù∏› ‘ ÌcCG hG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e Iô˘˘ °ûY É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G ¿G í°VhG ,øe’G ¢ù∏› πª©H ≥∏©àj Ée ‘h .''ÜGƒædG ô¡°ûdG ‘ Iôe ∫ó©Ã …QhO πµ°ûH ™ªàé«°S ¢ù∏ÛG''

»∏«FGô°S’G â«ÑdG πNGO ±ô©f ¿CG Éæ«∏Y ´É˘ª˘LEÉ˘H É˘æ˘ à˘ £˘ N ≈˘˘¶– ¿CGh √ó˘˘jô˘˘f É˘˘e äÉj’ƒdG ≈∏Y É¡°Vô©f ó©H Éª«a ºK »æWh á≤K ≈∏Y øëfh ,‹hódG ™ªàÛGh IóëàŸG ∫ƒ∏◊G ∫ƒÑ≤d áëàØæe ±GôWC’G √òg ¿CÉH ÉgôgƒL ‘ »àdGh É¡«∏Y É¡°Vô©f …òdG á˘˘dhó˘˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G .''Iô≤à°ùe ájOƒ¡j á«Ñ∏ZCG ™e ájOƒ¡j ød Ú«æ«£°ù∏ØdG'' ¿CG äôŸhG ÈàYGh ≈àeh äÉ°VhÉØe AGôLEG ºàj ≈àe GhQô≤j

π«jQG áeƒµM É¡Jó≤Y á°ù∏L ôNBG ‘ ¢ù«˘FQ Qô˘˘c ,¢ùeCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿hQÉ˘˘°T Oƒ˘¡˘jG ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ''ÉÁOÉc'' ¬HõM ¿CG ≈∏Y √ó«cCÉJ ,äôŸhG ,''π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhO'' Ohó˘M º˘°Sô˘H Ωƒ˘≤˘ «˘ °S ΩÉ«≤∏d á«∏˘«˘FGô˘°SEG á˘£˘N ø˘Y ∞˘°ûc É˘ª˘«˘a »°VGQC’G ≥ªY ‘ IÒÑc ájôµ°ùY á«∏ª©H ´É£bh á«Hô¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG è˘FÉ˘à˘f Qƒ˘¡˘X ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b âbh ó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z .á«∏«FGô°S’G äÉHÉîàf’G ó˘˘©˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ∫É˘˘ M ‘ IQGOE’G ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G π˘gÉ˘é˘à˘Hh ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh á˘«˘µ˘jô˘˘e’G äGƒ˘£ÿG ¤hCG ¿EG ∫É˘bh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG øY ∫É°üØf’G ¬àeƒµM É¡H Ωƒ≤à°S »àdG á˘ª˘FGó˘dG Ohó◊G º˘°SQh Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG …C’ í˘˘ª˘ °ùj ’ AGô˘˘ª˘ ˘M •ƒ˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vhh .ÉgRhÉŒ ±ôW åjó◊G á˘˘°ù∏÷G ‘ äôŸhCG π˘˘¨˘ à˘ °SGh ô˘YÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ d ¿hQÉ˘˘°T π˘˘«˘ jQG ø˘˘Y ¬˘Hõ◊ º˘gó˘«˘jCÉ˘J ¿É˘ª˘°Vh Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¿hQÉ°T ÜQO π°UGƒ«°S ¬fCG ócCÉa ''ÉÁOÉc'' ¿É˘˘ ˘ ˘ eC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M ⁄ ¿hQÉ°T ¿CG Éªc'' :∫Ébh ,Ú«∏«FGô°SÓd ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ˘M ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j á°SÉFôH áeOÉ≤dG áeƒµ◊G ¿EÉa É¡°VhÉØjh ød ''ÉÁOÉc'' ¿hQÉ°T ¬°ù°SCG …òdG Üõ◊G ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¢VhÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j á˘jÌcCÉ˘H ''á˘dhO'' á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘«˘ °S á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°S’G π˘à˘µ˘dG ¿É˘ª˘°†Hh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j á∏Môe ‘ Ωƒ«dG ÉæfEG'' :±É°VCGh .IÒÑµdG ≈∏Y âdƒà°SG ¢SÉªM ¿CÉH É¡æY á©LQ ’ Ée äGQÉ«N ÉæeÉeCGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™°VƒdG AÉ≤HEGh øcÉ°S …CG ∂jô– ΩóY ÚH á«æeCG ôWÉﬂ øe ¬≤aGÒ°S Éeh ¬«∏Y ÉªY ¿hO øe Ú«æ«£°ù∏ØdG øY ∫É°üØf’G hCG .á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G ÉæJGQÉ«N øY ∫RÉæàdG ¿CG ójôf á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ‘ øëfh øY ø∏©f ¿CGh Ú«æ«£°ù∏ØdG øY π°üØæf ÉgRhÉŒ øµÁ ’ »àdG AGôª◊G Ohó◊G äGAÓ˘˘ eE’ É˘˘ æ˘ ˘Yƒ˘˘ °†N Ωó˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘f ¿CGh ∂dP ò˘Ø˘æ˘f ≈˘à˘Mh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G

É«fÉàf ‘ QÉéØfÉH Ú«∏«FGô°SEG áWô°T ∫ÉLQ áKÓK áHÉ°UEG ¢ù«FôdG ™e AÉ≤d ôKG ∂dPh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ¿hÉ©àdG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ‘ ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG .ôªMC’G á«∏ªY πÑ≤à°ùe ¿É°ûH Ú«aÉë°ü∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ø˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æ˘ J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ∫É˘b ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG iô˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G πeÉ©àJ ¿G É¡«∏Y Öéj á«∏«FGô°SG áeƒµM …G ¿G'' :¢SÉÑY É˘°†jGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ±ô˘£˘dG Oƒ˘Lh π˘gÉ˘é˘à˘J ’Gh É˘æ˘©˘e º˘µ˘M »˘g »˘à˘dG á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ J ’G Öé˘˘j ød ¬fG ójóL øe ¿RÉe ƒHG ócG ,iôNG á¡L øe .''Éææ«H Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ˘ã˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘j Qô˘≤ŸG á˘≤˘ã˘dG π˘«˘æ˘d ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘eG ¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H .»eƒµ◊G É¡›ÉfôH ≈∏Y ¬à≤aGƒe ΩóY ºZQ ÚæK’G É«°SÉ«°S É›ÉfôH ∑Éæg ¿G'' :»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∫Ébh áª¶æe èeÉfôH øYh á£∏°ùdG á°SÉFQ èeÉfôH øY ÉØ∏àﬂ Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ∂dP ¿Gh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘ à˘ dG áeƒµ◊Gh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬qÑfG'' ±É°VGh .''Éæ∏ªY πbô©«°S ™«£à°ùf ≈àM èeÉfÈdG Gòg øe Gƒdó©j ¿CG IQhô°V ¤G .''á«∏ÙGh á«dhódG ádõ©dG íÑ°T ÉæÑ©°T øY ó©Ñf ¿CG

:ä’Éch - á∏àÙG ¢Só≤dG

‘ ìhôéH Ú«∏«FGô°SEG áWô°T ô°UÉæY áKÓK Ö«°UCG äó©Ñà°SGh ,á«∏«FGô°SE’G É«fÉàf Ió∏H ‘ ™bh IQÉ«°S QÉéØfG √ò˘˘Ø˘ f Ωƒ˘˘é˘ g ø˘˘Y è˘˘à˘ f QÉ˘˘é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ¿EG :á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .»æ«£°ù∏a á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘bh …ò˘˘dG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G AGQh á˘˘«˘ eGô˘˘LGE ™˘˘aGhO áLQO π«FGô°SEG ¬«a âæ∏YCG âbh ‘ QÉéØf’G »JCÉjh ,á«æµ°S øe Úeƒj πÑb äÉªég ´ƒbƒd ÉÑ°ù– iƒ°ü≤dG ÖgCÉàdG .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ÉfCGóH'' ó∏«ØfRhQ »µ«e çóëàŸG ∫Ébh ÒÑ˘µ˘dG Oó˘©˘∏˘ d Gô˘˘¶˘ f ÖgCÉ˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘M É˘˘æ˘ ©˘ aQh É˘˘fQÉ˘˘°ûà˘˘fG õLGƒ◊G áWô°ûdG äRõYh .''äGAGóàYG ´ƒbƒH äGôjòëà∏d ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG QhÉﬁh ¿óŸG ∫ƒM ¢û«àØàdG äÉ«∏ªYh ¤EG »Wô°T ∞dCG 22 ô°ûàæj ¿CG ™bƒàjh .á«Hô¨dG áØ°†dG AÉKÓãdG ìÉÑ°U ÊóŸG ¢Sô◊G øe ´ƒ£àe ∞dCG 22 ÖfÉL .´GÎbG õcôe ±’BG Iô°ûY ∫ƒM äÉHÉîàf’G ájGóH ™e ƒHG) ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÉYO ¬à¡L øeh ¤G á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘M’C G ¢ùeCG (¿RÉ˘˘e

ÉHÉW äGÒéØJ á«°†b ‘ kGójóL kÉª¡àe 13 Ωó≤J áHÉ«ædG ôHóŸG π≤©dG ¿Éc óYÉ°ùe ódÉN Ö«Ñ£dG ¿CG …hóH ™HÉJh .Égôjój ¿Éc …òdG ƒgh áYÉª÷G √ò¡d á«©ªéH ¿Éæ°SG Ö«ÑW πª©j ¿Éc …òdG óYÉ°ùe πàbh á˘Wô˘°ûdG ™˘e ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ ¢ûjô˘˘©˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG πÑéH ÅÑàîj ¿Éc å«M ô¡°TG áKÓK ƒëf òæe ájô°üŸG ¤EG ƒYój ¿Éc º«¶æàdG ¿G …hóH ™HÉJh .AÉæ«°ùH ∫Ó◊G ¿É˘˘ch ÖfÉ˘˘L’C G Úë˘˘FÉ˘˘°ùdG ±Gó˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh º˘˘ cÉ◊G ÒØ˘˘ µ˘ ˘J ÚæeB’G ó°V ∞æ©dGh Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ™jhÎdGh ÜÉgQE’G'' º¡∏ª°T øjòdG Oó÷G Úª¡àŸG ¿G ±É°VCGh ''.¬aóg ƒg áeÉ°SCGh ¿É«∏Y Oƒªfi óªfi ¢ùfƒj ºg ádÉME’G QGôb ô°üfh ôjôL ƒHG ¬∏dG óÑY óªfih …hÓîædG »æ¨dG óÑY ¬∏dG óÑYh óªMG óeÉM ΩÓ°S »°ù«Yh ô°üf óªfi ¢ù«ªN óÑY ô°SÉjh ó«ªM ó«Y óeÉM ΩÉ°ùHh ó«Y ΩÓ°S óªMGh ≈˘Ø˘£˘°üeh ô˘eÉ˘Y ó˘«˘Yh ô˘eÉ˘Y ¿É˘ª˘«˘∏˘ °Sh ø˘˘°ù«fi ¬˘˘∏˘ dG ¿É˘ch .Qƒ˘cP ƒ˘HGC ó˘ªfi ô˘°UÉ˘˘fh ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi Ú°ùM Éªg ÉHÉW äGÒéØàH Úª¡àŸG øe ¿ÉæKG á«°†≤dG ‘ ºcÉëj óªfih (∞Xƒe) ¬∏dG óÑY Ú°ùM ìÉÑ°U õFÉL óªfi á«≤H πàb Éª«a ¢ûjô©dÉH º«≤eh (•GôN) ´ÉHQ ¬∏dG óÑY áWô°ûdG ™e äÉcÉÑà°TG ‘h ÒéØàdG á«∏ªY ∫ÓN Úª¡àŸG Gƒ˘˘©˘ æ˘ °Uh GhPÉ˘˘M ó˘˘b Úª˘˘¡˘ àŸG ¿CG …hó˘˘H ∫É˘˘bh .á˘˘jô˘˘ °üŸG äGÒéØàdG ò«Øæàd π≤f ∞°üf IQÉ«°S Gƒbô°Sh äÉ©bôØe .Újô°üŸGh ÖfÉLC’G øe äGô°û©dG â∏àb »àdG

:RÎjhQ - á«∏«YÉª°SE’G

á˘¶˘aÉ˘ëÃ É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eGC á˘˘ª˘ µfi âØ˘˘fÉC ˘ à˘ °SG á˘ª˘ cÉfi äÉ˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘M’C G ¢ùeG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °SE’G 13 áHÉ«ædG âeób å«M ™Ñjƒfh ÉHÉW äGÒéØJ ‘ Úª¡àŸG …ôéj Úª¡àŸG øe ÚæKG ¤G áaÉ°V’ÉH GójóL Éª¡àe .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe ™HGôdG òæe Éª¡àªcÉfi á˘dhó˘dG ø˘eGC äÉ˘HÉ˘«˘æ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÉÙG …hó˘˘H ΩÉ˘˘°ûg ∫É˘˘bh ÉHÉW äGÒé˘Ø˘à˘H Úª˘¡˘àŸG á˘ª˘cÉfi á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N É˘«˘∏˘©˘dG á«∏˘«˘YÉ˘ª˘°S’G á˘æ˘jóÃ ó˘M’C G Ωƒ˘«˘dG äó˘≤˘Y »˘à˘dG ™˘Ñ˘jƒ˘fh É˘ª˘«˘¶˘æ˘J Gƒ˘fƒ˘c Úª˘¡˘ àŸG ¿G ¢ùjƒ˘˘°ùdG IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ £ŸG ò˘Ø˘f …ò˘dG ƒ˘g ''OÉ˘¡÷Gh ó˘«˘Mƒ˘à˘dG'' º˘°SG π˘ª˘ M É˘˘«˘ HÉ˘˘gQG Ωô°T äGÒéØJ ò«ØæJ ‘ ∑QÉ°Th ™Ñjƒfh ÉHÉW äGÒéØJ …òdG »∏«ªµàdG ádÉM’G QGôb ‘ …hóH ±É°VCGh .ï«°ûdG iôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdG AÉæKCG ¬fG áªµëª∏d áHÉ«ædG ¬àeób Úª¡àŸG ¢†©H ±ÎYG ï«°ûdG Ωô°T äGÒéØJ ¿CÉ°ûH É«dÉM ó˘b á˘ª˘µÙG âfÉ˘ch .É˘HÉ˘W ‘ á˘∏˘KÉ‡ º˘FGô˘L º˘¡˘HÉ˘µ˘ JQÉ˘˘H ó˘˘M’C G ¢ùeG ¤EG á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘ LÉC ˘ J »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG äQô˘˘ b Úª¡àª∏d »∏«ªµJ ádÉMEG QGôb Ëó≤J øe áHÉ«ædG øµªààd .ï«°ûdG Ωô°T äGÒéØJ ‘ GƒcQÉ°T º¡fCG É¡d âÑK Éeó©H ‘ GQƒ°üb á«°†≤dG π«LCÉJ áHÉ«ædG Ö∏W ´ÉaódG ÈàYGh .ôØ°üdG á£≤f ¤EG á«°†≤dÉH Oƒ©j ∫hC’G ádÉME’G QGôb

ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘ fOQC’G Ú«˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ó˘«˘©˘°üà˘dÉ˘H Oó˘¡˘Jh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Öë˘˘°S ¤G .äGô©ædG IQÉKEGh áHÉ≤ædG ô≤e ‘ »æeƒŸG ¥QÉW Ú«aÉë°üdG Ö«≤f ∫Ébh áHÉ≤ædG ¢ù∏› ¿EG:óMC’G ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿Éª©H äÓjó©àdG ∞bƒd ájó«©°üàdG äGAGôLE’G øe OóY PÉîJG Qôb ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J ’ É˘¡˘fG :∫É˘b »˘à˘dGh ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘ Y â∏˘˘NOCG »˘˘à˘ dG ¿ƒfÉ≤H á«eƒµ◊G OƒYƒdG ™e ºé°ùæJ ’h á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ¿CG »æeƒŸG ócCGh .äÉjô◊G ∞≤°S øe ™aôj áaÉë°ü∏d …ô°üY âcô˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ à˘ ∏˘ NOCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∫ÉÛG âëàa πH á÷É©e ¿hO øe ‘Éë°üdG ¢ùÑM ´ƒ°Vƒe ‘ í˘°VGh ¢üf Oƒ˘Lh IQhô˘°†H É˘kÑ˘dÉ˘£˘e É˘˘eÉ“ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘¡˘ d .‘Éë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y »¨∏j ¿ƒfÉ≤dG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

ød ¬fCG øe Ú«fOQC’G Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ¢ù∏› QqòM áeƒµ◊G É¡à∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ΩÉeCG …ójC’G ±ƒàµe ∞≤j .1998 ΩÉ©dG QOÉ°üdG ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y GôqNƒD e ó˘˘©˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ MGC h .∫Éé©à°S’G áØ°U ¬FÉ£YEG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áeƒµ◊G É¡à∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ¢üæJ ’h Oó°ûJ äÓjó©àdG ¿CG Éªc, Ú«Øë°üdG ¢ùÑM ™æe ≈∏Y áMGô°U äÓjó©àdG Oó°ûJ Éªc äÉYƒÑ£ŸG ÉjÉ°†b ‘ á«dÉŸG äÉHƒ≤©dG á«gGôµdG QhòH åHh ¿ÉjOC’G ¤EG IAÉ°SE’G ÉjÉ°†b ‘ äÉHƒ≤©dG

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e º`«˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y êhô`ÿGh »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ∞˘˘ ˘ ˘XƒŸG ô``gÉ`¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ™`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥`◊ Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ`≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGô˘jEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

á«dÉª©dG ihÉYódG ±ÉæÄà°SG ihÉ˘˘Yó˘˘dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SÓ˘˘ d kÉ˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b IOóÙG IóŸG »˘˘ g É˘˘ e :¢S ¯ .á«dÉª©dG ®.∑.´ á«dÉª©dG ihÉYódG ‘ ô¶ædÉH á°üàıG áªµÙG âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG äQó˘˘°U ¿CG ¤EG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ µÙG »˘˘ g .iô¨°üdG áªµÙG ¤EG ihÉYódG √òg ‘ ô¶ædÉH ¢UÉ°üàN’G âdÉMCGh ΩÉeCG ΩÉjCG Iô°ûY »g á«dÉª©dG ihÉYódG ±ÉæÄà°SG Ióe ¢Uƒ°üîH ÉeCG ±ÉæÄà°S’G OÉ©«e GC óÑjh .É¡àª«b âfÉc kÉjCG á«aÉæÄà°S’G iÈµdG áªµÙG .ºµ◊G Gò¡H ¬«∏Y ΩƒµÙG ≠«∏ÑJ ïjQÉJ øe hCG ºµ◊G Qhó°U ïjQÉJ øe :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb øe Qôµe (1) Iô≤a ‘ ádó©ŸG (8) IOÉŸG ¢üf .ájQÉéàdGh á«fóŸG

äGQôfi Ëó≤J º°üÿG QÉÑLEG Ëó≤àH ¬ª°üN ΩGõdEG Ö∏£j ¿CG º°üî∏d QÉÑLEG Rƒéj πg :¢S ¯ ?√ój â– ¿ƒµJ äGQôfi ê.•.∫ ¿CG º°üÿG QÉÑLEG RGƒL ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »àdG IóYÉ≤dG øe kAÉæãà°SG ¿CG º°üî∏d ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG ó≤a ,äGQôfi øe √ój â– ¿ƒµj Ée Ωó≤j √ój â– ¿ƒµJ iƒYódG ‘ áéàæe äGQôfi Ëó≤àH ¬ª°üN ΩGõdEG Ö∏£j :á«dÉàdG ∫GƒMC’G ‘ .É¡ª«∏°ùJ hCG É¡Áó≤àH ¬àÑdÉ£e õ«éj ¿ƒfÉ≤dG ¿Éc GPEG -CG ácÎ°ûe Èà©Jh ,¬ª°üN ÚHh ¬æ«H ¬cÎ°ûe äGQôÙG √òg âfÉc GPEG -Ü Éª¡JÉeGõàd’ ¬àÑãe âfÉc GPEG hCG Úª°üÿG áë∏°üŸ IQôfi âfÉc GPEG .ádOÉÑàŸG Éª¡bƒ≤Mh .iƒYódG πMGôe øe á∏Môe ájCG ‘ ¬ª°üN É¡«dEG óæà°SG GPEG -ä :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG .ájQÉéàdGh á«fóŸG πFÉ°ùŸG ‘ äÉÑKE’G ¿ƒfÉb øe (21) IOÉŸG ¢üf

(5) ô``eC’G ¬```ª¡j øe ¤EG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh õ«Œ ∞«c äÉYÈJ õ«Œh ,É¡aGógCG øY áLQÉN á£°ûfCG Iô°TÉÑe á«∏gC’G ?á£°ûfC’G √òg πjƒªàd á«ÑæLCG

á˘eRÓ˘dG Ohó◊G ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†M ≥˘M kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘Wô˘˘°ûdG Iƒ˘˘b ´ÉªàL’G ‘ º¡d ºFÓŸG ¿ÉµŸG GhQÉàîj ¿CG º¡dh , ΩÉ©dG øeC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d ∫GƒMC’G ‘ ´ÉªàL’G πM ≥M º¡dh , º∏µàŸG ¿Éµe øY kGó«©H ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH : á«dÉàdG .á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ´ÉªàL’G áæ÷ ∂dP º¡æe âÑ∏W GPEG -CG .QÉ£NE’G ‘ áæ«ÑŸG ¬àØ°U øY ´ÉªàL’G êôN GPEG -Ü .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG hCG øeC’ÉH πîj ójó°T ÜGô£°VG ™bh GPEG -ê ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe áÁôL ´ÉªàL’G AÉæKCG â©bh GPEG -O . (( ∫ƒ©ØŸG IòaÉædG ÚfGƒ≤dG øe √ÒZ hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb . á°üNôŸG ÒZ äÉ©ªéàdG ‘ ¬cGÎ°TG ádÉM ‘ »eƒµ◊G ∞XƒŸG ™°Vh øe √ÒZ øY ∞∏àîj kÉ©°Vh (»eƒµ◊G) ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d ¿CG ßMÓŸG øe ≥aôe Ò«°ùJ É¡fCÉ°T øe áeÉY áØ«XƒH k’hCG ™∏£°†j ¬fCG ¿ÉÑ°ùëH ÚØXƒŸG kGOÉæà°SGh , ™ªàÛG IÉ«M ∞bƒàJ ’ å«ëH √OGô£°VGh √Ò°S ΩGhO Üƒ∏£e ΩÉY ≥aGôŸG ‘ »eƒµ◊G ∞XƒŸG ≈∏Y Ωô– äÉ©jô°ûàdG ¿CG ó‚ IôµØdG √òg ¤G IQGOEG ¬d ádƒcƒŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ÉªY ≈∏Y ≈àMh πH á«°SÉ°SC’G áeÉ©dG ÉgQGôªà°SGh ádhódG Ò°S √GODƒe ΩÉ©dG ≥aôŸG Ò°S ¿CG PEG ΩÉ©dG ≥aôŸG Ò«°ùJh ‘ ¿ƒfÉ≤dGh äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G øY åjó◊G øµÁ ’ ¬fCÉa ∂dòd áé«àfh . É¡«a ájƒ«◊G áeÉ©dG ≥aGôŸG Ò°S ∞bƒJh ádhódG QÉ«¡fG ádÉM äGôgÉ¶àdG ‘ »eƒµ◊G ∞XƒŸG ∑GÎ°TG åëH ΩÉ≤e ΩÉ≤ŸG ¿CG å«Mh »àdGh á«fóŸG áeóÿG áª¶fCG OGôjEG Oó°üdG Gòg ‘ ø°ùëj ¬fCÉa á°üNôŸG ÒZ á«Ø«XƒdG äÉØdÉıG ¥É£f ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dG ±Éæ°UCÉH ≥∏©àJ AGôL ΩÉ©dG ∞XƒŸG ≈∏Y É¡YÉ≤jEG øµÁ »àdG äÉHƒ≤©dÉH ∫ÓNE’G ¿hO ∂dPh IOÉŸG ‘ IOQGƒdGh øWGƒe ¬fCG ¿ÉÑ°ùëH á°üNôe ÒZ IôgÉ¶J ‘ ¬cGÎ°TG . äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (13) ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°†J á˘«˘Ø˘«˘Xh á˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ J äGAGõ˘˘Lh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG ∫hóL ‘ 1987/8/3 ïjQÉàH QOÉ°üdGh á«fóŸG áeóÿG áª¶fCG øe (471)ºbQ ¿CG ≈∏Y â°üf »àdGh ¬æe (21) ºbQ áØdÉıG kGójó–h äGAGõ÷Gh äÉØdÉıG ó©J áMô°üŸG ÒZ äGôgÉ¶ŸG hCG äÉHGô°VE’G ‘ ∑GÎ°T’G hCG IófÉ°ùeh ó«jCÉJ :¬«∏Y á«JB’G á≤MÓàŸG äGAGõ÷G ≥«Ñ£J É¡«ÑµJôe πgCÉà°ùj áØdÉfl ¤G »HÉàc Ö«fCÉJ ¬«LƒJ Rƒéj ¬fCÉa Iôe ∫hC’ áØdÉıÉH ¬eÉ«b ádÉM ‘ ¯ . ÖJGôdGh πª©dG øY ∞«bƒJ Úeƒj ¤G ÖJGôdGh πª©dG øY ∞«bƒJ Úeƒj AGõ÷G ¿ƒµj á«fÉãdG áØdÉıG ‘h ¯ . áeóÿG øe π°üØdG ΩÉjCG á°ùªîH (»eƒµ◊G) ΩÉ©dG ∞XƒŸG äGRÉ› Rƒéj áãdÉãdG áØdÉıG ‘h ¯ . áeóÿG øe π°üØdG ¤G ÖJGôdGh πª©dG øY ∞«bƒJ ∫hCG øe »eƒµ◊G ∞XƒŸG π°üa Rƒéj ¬fCÉa ΩÉ¶ædG äGòd kÉ≤ÑW ¬fCG Éªc äÉ˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ∑GÎ°T’G)) ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘æ˘ j á˘˘Ø˘ dÉıG ´ƒ˘˘f ¿É˘˘c GPEG á˘˘Ø˘ dÉfl .(( áeGó¡dG á«°SÉ«°ùdG ≥Ñ£æj »àdG ∞XƒŸG áØdÉfl ádÉM ‘h Rƒéj ΩÉ¶ædG äGòd kÉ≤ÑW ¬fCG Éªc iRÉ˘é˘j ¿CG ((á˘£˘∏˘°ùdÉ˘H ±É˘Ø˘î˘à˘ °S’Gh ±ô˘˘é˘ ©˘ à˘ dGh ,¿É˘˘«˘ °ü©˘˘dG)) É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‘ ÖJGôdGh πª©dG øY ∞«bƒJ ΩÉjCG (3) ¤G »HÉàc Ö«fCÉJ : á«JB’G äÉHƒ≤©dÉH π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘«˘bƒ˘J ΩÉ˘jCG (3)h . Iô˘e ∫hC’ äÉ˘Ø˘dÉıG ∂∏˘à˘d ¬˘˘HÉ˘˘µ˘ JQG á˘˘dÉ˘˘M Iô˘ª˘∏˘d á˘Ø˘dÉıG äGò˘d ¬˘HÉ˘µ˘ JQG ∫É˘˘M ‘ á˘˘eóÿG ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘dG ¤G ÖJGô˘˘dGh áãdÉãdG Iôª∏d áØdÉıG äGòd ¬HÉµJQG ádÉM ‘ áeóÿG øe π°üØdGh . á«fÉãdG á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶f ‘ IOQGƒdG OGƒŸG ™«ªL ¬«a »YGôj ¿CG ÖLƒàj ∂dP πch •ÉÑ°†f’ÉH á≤∏©àŸGh 1981/2/6 ïjQÉàH IQOÉ°üdGh (36) ºbQ Iô°ûædG AGƒ°S 1987/8/3 ïjQÉàH QOÉ°üdG (471) ºbQ á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶f hCG , »Ø«XƒdG IGRÉ› ø˘µÁ ¬˘fCÉ˘a ≥˘Ñ˘°S É˘e ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘Hh . »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG •É˘Ñ˘°†f’É˘H ≥˘∏˘ ©˘ àŸGh äÉeÉ°üàYGh äGÒ°ùe hCG äGôgÉ¶J ‘ ¬cGÎ°TG ádÉM ‘ »eƒµ◊G ∞XƒŸG øe π°üØdG É¡æe »àdGh √ÓYCG É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dÉH ∂dPh á°üNôe ÒZ . áeóÿG

»`` ` ` ` ` `qª°TÉ¡dG ∞`` ` ` `°Sƒ`` j

iƒà°ùŸG ™«aQ kÉ«eƒµM kGQó°üe ¿CG √OÉØe kGÈN øWƒdG IójôL äô°ûf ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘°üØ˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ìô˘˘°U QOÉ°üdG 95 Oó˘©˘dG ø˘e ¤hC’G á˘ë˘Ø˘°üdG ô˘¶˘fCG) á˘°üNôŸG ÒZ äÉ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG . (2006/3/15 ïjQÉàH »YƒdG ô°ûf äÉjÉ¨d kÉaGó¡à°SGh , áëØ°üdG √òg ¢ü°üîJ øe kÉbÓ£fGh ≥∏£æŸG ¿CÉ°ûH ÉæJOQh »àdG äGQÉ°ûà°S’Gh ä’É°üJ’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ÊƒfÉ≤dG áØ«ë°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ¿GƒæY ¿ƒµj ób …òdGh , ÈÿG Gò¡d ÊƒfÉ≤dG . ¬fCÉ°ûH ÊƒfÉ≤dG º¡ØdG ¢VƒªZ ‘ ºgÉ°S ób øWƒdG ÚæWGƒª˘∏˘d í˘«˘Ñ˘J á˘ã˘jó◊G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÒJÉ˘°Só˘dG ¿CG ó˘cDƒ˘f á˘jGó˘Hh øjƒµJ ájôM øe óªà°ùe π«°UCG ≥ëc ∂dPh ôgÉ¶àdGh ™ªéàdG ‘ ≥◊G kÉ«fƒfÉb É¡ª«¶æJ øe óH’ ájô◊G √òg ¿CG ’EG . ÒÑ©àdG ájôMh äÉ«©ª÷G äÉ«Ñ˘∏˘°ùdG ™˘æ˘eh É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂dPh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üæ˘dÉ˘H OQh ÉŸ kÉ˘≤˘Ñ˘W . ájô◊G √òg á°SQÉ‡ AÉæKCG ™≤J ób »àdG QGô°VC’Gh ôgÉ¶àdGh ™ªéàdG ≥◊ ÊƒfÉ≤dG º«¶æàdG

´Gƒ˘fCG π˘c ≈˘∏˘Y á˘©˘HÉ˘°ùdGh á˘©˘HGô˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G OGƒŸG ΩÉ˘˘µ˘ MCG øjOÉ«ŸG hCG ¥ô£dG ‘ Ò°ùJh ΩÉ≤J »àdG äGôgÉ¶ŸGh ÖcGƒŸGh äÉYÉªàL’G ¿CG ΩÉ©dG øeCÓd ÚM πc ‘ Rƒéjh, kÉ«°SÉ«°S É¡æe ¢Vô¨dG ¿ƒµj »àdGh áeÉ©dG Úª¶æŸG ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y IôgÉ¶ŸG hCG ÖcƒŸG Ò°S á£N hCG ´ÉªàL’G ¿Éµe Qô≤J áÑ°SÉæÃ »°SÉ«°S ¢Vô¨d Öcƒe º¶fCG GPEÉa á©HGôdG IOÉŸG ºµ◊ kÉ≤ÑW ∂dòH ójóŒ hCG ÖcƒŸG ™æÃ ΩÉ©dG øeC’G øe QOÉ°üdG ¿ÓYE’G ¿CÉa IRÉæL ™««°ûJ ÉeCG .(( ≈aƒàŸG Iô°SCG øe IRÉæ÷G ¿ƒÄ°ûH ÚªFÉ≤dG ¤G ≠∏Ñj √Ò°S á£N ó≤a ¬Whô°Th IôgÉ¶e hCG ΩÉY ™ªŒ º«¶æàH ¿PE’G Ö∏£H QÉ£NE’G ¿CÉ°ûH QÉ£NE’G ‘ ≈YGôj ¿CG Öéj )) ¬fG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (3) IOÉŸG â°üf : »∏jÉe ôcòdG ∞dÉ°ùdG ¿É˘«˘Ñ˘dh ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ø˘jOóÙG ¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d kÓ˘ eÉ˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG - CG .kÉ«HÉîàfG ´ÉªàL’G ¿Éc GPEG ∂dòc ¬H ÚÑj ¿CG Öéjh.¬Yƒ°Vƒe ´ÉªàL’G ¿Éc GPCG ¿É°üî°T hCG ,¢UÉî°TCG á°ùªN QÉ£NE’G ™bƒj ¿CG Öéj -Ü .kÉ«HÉîàfG :QÉ£NE’G ≈∏Y ™bƒj øe ‘ •Î°ûj -ê .´ÉªàL’G É¡«a ó≤©«°S »àdG á¡÷G hCG áæjóŸG πgCG øe ¿ƒµj ¿CG .1 ÚH kÉahô©e ¿ƒµj ¿CGh ájô≤dG hCG áæjóŸG ∂∏J ‘ ¬àeÉbCG πfi ¿ƒµj ¿CG .2 .á©ª°ùdG ø°ùëH É¡∏gCG .á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¬bƒ≤ëH kÉ©àªàe ¿ƒµj ¿CG .3 πfih ¬˘à˘YÉ˘æ˘°Uh ¬˘à˘Ø˘°Uh ¬˘ª˘°SG QÉ˘£˘ NE’G ‘ Ú©˘˘bƒŸG ø˘˘e π˘˘c ÚÑ˘˘jh ((.¬àeÉbEG á¡÷ ájôjó≤àdG á£∏°ùdG âdhÉæJ ó≤a ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (4) IOÉŸG ÉeCG OQh ÉŸ kÉ≤ÑW áMÉHE’G ƒg π°UC’G ¿CG ó«cCÉàdG ™e ΩÉ©dG ´ÉªàL’G ™æe ‘ IQGOE’G ™æe áWô°û∏d ΩÉ©dG ôjóª∏d Rƒéj ’)) ¬fCG ≈∏Y iôL …òdGh QƒcòŸG ¢üædG ‘ ¿Éc GPEG ’EG , ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y ¬æY QÉ£NE’G ” ΩÉY ´ÉªàLG hCG ¬æe ájÉ¨dG ÖÑ°ùH ÜGOB’G ø°ùM hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¬fCÉ°T øe . ∂dP ÒZ Ò£N ÖÑ°S …C’ hCG ¬d á°ùHÓŸG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±hôX ÖÑ°ùH ¬àeÉbEG πfi ‘ hCG ¬°üî°ûd ºgóMC’ hCG ´ÉªàL’G »ª¶æe ¤G ™æŸG ôeCG ≠∏Ñjh , πbC’G ≈∏Y äÉYÉ°S â°ùH ´ÉªàLÓd OóÙG óYƒŸG πÑb QÉ£NE’G ‘ ÚÑŸG ´ÉªàL’G »ª¶æŸ Rƒéjh ,¢üàıG áWô°ûdG õcôe ÜÉH ≈∏Y ™æŸG ôeCG ≥∏©jh .((AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤G ™æŸG ôeCG øe º∏¶àdG á˘£˘∏˘°ùdG í˘æ˘e Iô˘µ˘a ó˘cDƒ˘J ô˘cò˘dG á˘˘Ø˘ dÉ˘˘°S IOÉŸG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Zh ÒjÉ©e øª°V ôgÉ¶àdGh ™ªéà∏d ¢ü«NÎdG ¿CÉ°T ‘ ΩÉ©dG øeCÓd ájôjó≤àdG . Úª¶æŸG QÉ£NEG •ô°ûHh ÒjÉ©ŸG ∂∏àH ó«≤àdG IQhô°V ™e IOófi ΩÉ©dG øeC’G OGôaCG á«MÓ°U âæª°†J ó≤a ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (7) IOÉŸG ÉeCG AÉ°†YC’)) ¬fCG ≈∏Y â°üæa ´ÉªàL’G πM ≥Mh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G Qƒ°†M ‘

ÜPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª`jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô°T øe á«FÉ°†≤dGh ájQGOE’G äÉ£∏°ùdG ájÉªM ‘ hóÑJ áeÉY π£©J »àdG áHPÉµdG äÉZÓÑdÉH É¡dÉ°üjEG ≥jôW øY π«∏°†àdG .É¡∏ªY ≥jôWh Égó°ü≤e √ƒ°ûJh áHƒ≤Y ójó– ¤EG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¬ŒG óbh , Gòg áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G ‘ ÜPÉµdG ÆÓÑdÉH ¿É«JE’G ‘ AÉL Éªc , kGQÉæjO ¿ƒ°ùªN RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dÉHh ô¡°TG ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j { ôcòdG áØfBG 234 IOÉŸG ¢üf z.... kGQÉæjO Ú°ùªN RhÉŒ ’ »àdG áeGô¨dÉHh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ’ áHƒ≤©dG √òg ¿EG - á°UÉÿG …ô¶f á¡Lh ‘ - iQCG »àdGh , º˘é˘M ió˘e ¤EG ™˘bGƒ˘dG Ú©˘H É˘fô˘¶˘ f É˘˘e GPEG ¬˘˘à˘ Ñ˘ dGC ΩAÓ˘˘à˘ J í˘dÉ˘°üª˘∏˘d ∞˘«˘bƒ˘J ø˘e É˘¡˘æ˘Y è˘à˘æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘eh áÁô÷G Éæàbh ‘ É¡à«ªgCG É¡d QƒeCG øe ∂dP Ée ¤EG ∫ÉªYCÓd π«£©Jh .óMC’ √ƒLôf ’ Ée Gògh . ô°VÉ◊G …ÒLƒH óªﬁ ßaÉM ¥ƒ`` ` ` ` ≤M á`` ` `ãdÉ`` K á`` `æ°S

ÖLƒà°ùJ »àdG ÜPÉµdG ÆÓÑdG áÁôL ¿EÉa ∂dP ¿Éc ÉŸ ¿ƒµj ¿CG k’hCG »gh ¿ÉcQCG á°ùªN ôaGƒàH ’EG ÉC °ûæJ ’ ÜÉ≤©dG ,¬∏YÉa áHƒ≤©d ÖLƒà°ùe ôeC’G ¿ƒµj ¿CG kÉ«fÉK ,ÆÓH ∑Éæg hCG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¤EG Ωób ób ÆÓÑdG ¿ƒµj ¿CG kÉãdÉK ¿CG kGÒNCGh , kÉHPÉc ¬æY ≠∏ÑŸG ôeC’G ¿ƒµj ¿CG kÉ©HGQ ,ájQGOE’G √òg äôaGƒJ Ée GPEÉa .ó°üb Aƒ°ùH π°üM ób ÆÓÑdG ¿ƒµj ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j áÁô˘˘ L ÆÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘cQC’G .z»æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 234 IOÉŸG{.É¡aÎbG ÆÓ˘Ñ˘dG ËôŒ ø˘e »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘bh IAÉ˘°SEG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ √QÉ˘Ñ˘à˘ YGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ °V ÜPÉ˘˘µ˘ dG kÉ©«ªL ¢SÉæ∏d ∫ƒØµŸG ºFGô÷G øY ≠«∏ÑàdG ‘ ≥◊G ∫Éª©à°SG á˘ë˘∏˘°üŸG ¿CG ô˘eC’G ™˘bGhh, á˘jó˘«˘µ˘ dG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ øe »¡a áLhOõe áë∏°üe »g áÁô÷G √òg ‘ á«ªÙG ‘ º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YGh º˘¡˘aô˘°T á˘jÉ˘ª˘M ‘ OGô˘aCÓ˘ d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ MÉ˘˘f áë∏°üe iôNCG á«MÉf øe »gh.áHPÉµdG äÉZÓÑdG á¡LGƒe

õcôÃ GPEGh ∫É≤ædG ∂ØpJÉg s¿oônj ¿CG, Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«d πàb áÁôéH º¡àe âfCG ? ∑Éæg GPÉe ! §ÿG ≈∏Y áWô°ûdG !? ÖÑ°ùdG Éeh GPÉŸh ∞«c !! !! ∂ÁôéàH ÜPÉc ÆÓH ∑Éæ¡a º©f »˘g É˘eh ?¬ÁôŒ á˘˘∏˘ Y É˘˘eh ?ÜPÉ˘˘µ˘ dG ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g É˘˘ª˘ a ?¬fÉ«JEG ≈∏Y áÑJÎŸG áHƒ≤©dG ió˘MEG QÉ˘Ñ˘NEG ó˘ª˘©˘J ¬˘fCÉ˘H ÜPÉ˘µ˘ dG ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ±ô˘˘©˘ oj ¬«∏Y ÖbÉ©e π©a OÉæ°SEG øª°†àj Ée kÉHòc áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG »FÉæ÷G ó°ü≤dÉH ¿Î≤eh ¬H QGô°VC’G á«æH Ú©e ¢üî°T ¤EG ¿ƒfÉb øe 234 IOÉŸG ‘ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¬«∏Y ócCG Ée Gògh , ¢ùÑ◊É˘H ÖbÉ˘©˘j{ : É˘¡˘«˘a AÉ˘L å«˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á«æH kÉHòc , ≠∏HCG øe ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG áeGô¨dÉHh ôeCÉH ¢üî°T ó°V ájQGOE’G hCG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ,IAÉ°SE’G ÖJÎj ⁄ ƒdh kÉjQGOEG ¬JGRÉ› hCG kÉ«FÉæL ¬àHƒ≤©d ÖLƒà°ùe .z... iƒYO áeÉbEG ∂dP ≈∏Y

áÑjôZ áÑ«éY ÚfGƒb .ºFGô÷G øe ∞ØîJh á∏jPôdG ∫ÉªYCG ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖbÉ˘˘©˘ j ’ kÓ˘ ª˘ Y á˘˘∏˘ jPô˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ Èà˘˘ ©˘ Jh øe 1911 ΩÉY IQÉYódG äƒ«H ô¶M ” ¬fCG ó«H …óædƒ¡dG äÈàYG å«M ,AÉ°ùædG ∫Ó¨à°SG Ωó©H …OÉæJ ácôM πÑb áHÉãÃ øg ∫ÉÛG Gòg ‘ ø∏ª©j »JÓdG Iƒ°ùædG ¿CG ácô◊G .ÉjÉë°V É¡∏«é°ùJ »¨Ñæj Góædƒg ‘ IOƒLƒe IQÉYO â«H 2000 áªKh äGAGô˘˘ LGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG á˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ió˘˘ d ÒZ IQƒ˘˘°üH äGô˘˘LÉ˘˘¡˘ e Ö∏˘˘L Ωó˘˘Y ø˘˘e ó˘˘ cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG .á«Yô°T íª°ùj ¿ƒfÉb ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ GÎ∏µfEG ‘ ¿Éc ¯ Æƒ∏H πÑb §≤a øµdh ,º¡JÉLhR Üô°†H õ«∏µfE’G ∫ÉLô∏d .AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ¿ƒfÉb á«µjôeC’G äÉj’ƒdG ¢†©H É¡æeh ∫hódG ¢†©H ‘ ¯ …OÉY A»°T Gògh ,áeÉ°ùdG IôHE’ÉH ø≤◊ÉH ΩGóYE’G õ«éj áeÉ°ùdG IôHE’G º«≤©J ÖLƒj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG Öjô¨dG øµdh ¿Éc πãŸÉHh ?ΩGóYE’ÉH º¡«∏Y ΩƒµÙG πà≤d É¡æ≤M πÑb ø˘˘jQÉ˘˘«˘ £˘ dG Ωõ˘˘∏˘ j ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG óæY á«bGh IPƒN AGóJQG ≈∏Y (RÉµ«eÉµdG) ÚjQÉëàf’G ?GPÉª∏a ?ájQÉëàfG á«∏ªY ò«Øæàd º¡HÉgP ¤ƒ`` ` ` ` ` ` ` `ŸG ¿É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `æ` ` ` M :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `YGE øjôëÑdG á©eÉL - ¥ƒ≤M á©HGQ áæ°S

¿ƒfÉb á«µjôeC’G ƒjÉghCG áj’ƒH ófÓØ«∏c áæjóe ‘ óLƒj ¯ .á«ª°SQ ó«°U á°üNQ hCG ¿PEG ¿hóH ¿GôÄØdG ó«°U ™æÁ ∫ÉH áæjóe ‘ Ω1474 áæ°S á°†«H ¢VÉH kÉµjO ¿CG ihôj ¯ äô˘˘¶˘ foh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG åjó˘˘M á˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG äQÉ˘˘ °Uh ,á˘˘ jô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG É¡ªµM äQó°UCG »àdG áªµÙG ΩÉeCG ¬à°†«Hh ∂jódG ádCÉ°ùe ,á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘∏˘d ±É˘˘æ˘e π˘˘ª˘©˘H AÉ˘˘L ¬˘˘fC’ ,kÉ˘bô˘˘M ∂jó˘˘dG ΩGó˘˘YEÉ˘ H .∂dòc á°†«ÑdG âbôMoGC kÉ©ÑWh .É¡d OÉ°†eh ÅWÉ°T ¤EG Ò¨°U ¥QhR Ïe ≈∏Y Oôb π°Uh 1705ΩÉY ‘ ¯ á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY á˘˘ ˘ª˘ ˘µﬁ â°†≤˘˘ ˘a .GÎ∏‚É˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘g â°Sh .É°ùfôa ÜÉ°ù◊ ¢ù°ùéàdG áª¡àH ,kÉ≤æ°T ¬eGóYEÉH ÜÓ˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘oj ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Ió˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ‘ ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ¯ 24 π˘˘ c π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e á˘˘ gõ˘˘ f ‘ É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ £˘ °UÉ˘˘ H .áYÉ°S ¢ûØ◊G ∑Éª°SCG πc ¿CG ≈∏Y ¢üæj ¿ƒfÉb É«fÉ£jôH ‘h ¯ √É˘˘«ŸG ‘ É˘˘gó˘˘«˘°U º˘˘à˘j »˘˘à˘dG Q' É˘˘«˘aÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e êô˘˘î˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG'' .É«fÉ£jôH áµ∏Ÿ kÉjô°üM kÉµ∏oe Èà©oJ ,á«fÉ£jÈdG …óædƒ¡dG ¿ÉŸÈdG ≥aGh kÉÑjô≤J ¿ôb IóŸ ôªà°SG ô¶M ó©H ¯ ∫ƒ≤jh .OÓÑdG ‘ á∏jPôdG á°SQÉ‡ í«Ñj ¿ƒfÉb QGó°UEG ≈∏Y ¢†«ØîJ ¤EG …ODƒà°S Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gòg QÉ°üfCG ∫ÉØWC’G ΩGóîà°SG π«∏≤J ¤EG áaÉ°VEG ,Iƒ°ùædG Öjô¡J äÉ«∏ªY

ÚJOÉŸG »°üf øe Ióªà°ùe É¡fCG ¿ÉÑ°ùëH ™ªéàdG ájôM ¿CG ßMÓjh √òg á°SQÉªŸ IójóY •hô°T IÉYGôe ÖLƒàj ¬fCG ’EG ,Qƒà°SódG øe (23h27) á«ª∏°S πFÉ°SƒHh áYhô°ûe ±GógC’h á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG »gh ájô◊G Òãj ’ ÉÃh Ö©°ûdG IóMƒHh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ™e º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡JÉYGôe ÖLƒàj äÉWGÎ°T’G √ògh , á«ØFÉ£dG hCG ábôØdG .¢ü«NÎdG á¡÷ ájôjó≤J á£∏°S ∑ôJ ™e ájô◊G √ò¡d äÉYÉªàL’G ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG º¶f óbh äGôgÉ¶àdGh äGÒ°ùŸG ‘ ΩÉ©dG ´ÉªàL’G ≥M , äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG áMÉÑe áeÉ©dG äÉYÉªàL’G )) ¿CG ≈∏Y â°üf »àdGh ¬æe (1) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ÑW . ((¿ƒfÉ≤dG ‘ IQô≤ŸG ´É°VhC’Gh •hô°ûdÉHh ójôj øe ≈∏Y Öéj -CG )) ¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (2) IOÉŸG â°üfh ó≤Y πÑb áWô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG áHÉàc ¬æY ô£îj ¿CG ΩÉY ´ÉªàLG º«¶æJ . πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G ´ÉªàL’G ¿Éc GPEG áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCG ¤G IóŸG √òg ¢ü≤æJh - Ü (( kÉ«HÉîàfG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M á˘˘°SQÉ‡ Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢üæ˘˘dG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ à˘ ˘jh ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf áØdÉﬂ ádÉM ‘h ≥Ñ°ùe ¿PCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO (ôgÉ¶àdG) º«¶æàdG ∂dP Éeh . ÚØdÉıG ≈∏Y ≥Ñ£J á«FÉæL äÉHƒ≤Y ∑Éæg ¿CÉa QƒcòŸG OóÙG ¿É˘µŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e å«˘M ø˘e ™˘ª˘é˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ±ó˘¡˘H ’EG Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ™ªŒ …CG ‘ áHƒ∏£ŸG øeC’Gh ±É©°SE’G äÉeóNh QhôŸG º«¶æJh ´ÉªàLÓd øY ¢ü«NÎdG »ÑdÉW ´ÉªàL’G »ª¶æe á«dƒÄ°ùe øY kÓ°†a ó°TÉM …ô°ûH ájÉ¨dGh ¿ÉµŸG å«M øeh ¬«∏Y º¡Jô£«°S ÜƒLhh ™ªéà∏d »æeCG äÓØfG …CG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG çGóMC’G QGôµJ ¿CG å«ëH , ´ÉªàL’G AGQh øe ±ó¡dGh ≈∏Y º¡JQób ΩóY ≈∏Y ó«cCG π«dO Úæ«©e ¢UÉî°TCG º«¶æJ óæY çó– »àdGh Ú©ªàéª∏d í«ë°üdG ÒZ »ØWÉ©dG øë°ûdG ôaGƒJh ´ÉªàL’G ≈∏Y Iô£«°ùdG . Úª¶æŸG A’Dƒg ¬«a ºgÉ°ùj ób …òdG ≈∏Y ¿CG ’EG , á°üNôe ÒZ IôgÉ¶e hCG ´ÉªàLG º«¶æJ ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj óbh Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ΩGóbC’G πÑb áWô°û∏d ádƒıG äÉ«MÓ°üdG áaô©e A’Dƒg ¢ü«NÎdG IQhô°Vh ™ªéàdG ‘ ájô◊G á°SQÉ‡ ôeCG º¡«∏Y §∏àîj ’ ≈àM . á≤∏£e ájƒ°Vƒa ájôM øe ¬«dEG ¿ƒYój Ée ™e , ¬d Gòg ΩÉµMCG πîJ ’)) ¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (12) IOÉŸG â°üf ó≤a ≥jôØJ ‘ , ôNBG ¿ƒfÉb …CG ÖLƒÃ áWô°û∏d ádƒıG äÉ«MÓ°üdÉH ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡≤M ó«≤j hCG ô£N ‘ øeC’G π©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe ô¡ªŒ hCG OÉ°ûàMG πc .((áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh ¥ô£dG ‘ QhôŸG ÚeCÉJ äÉ«MÓ°U ¿EÉa ôgÉ¶àdÉH ¢ü«NÎdG ádÉM ‘ ≈àMh ¬fG ≥Ñ°S Ée OÉØeh ¢üæ∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘dƒ˘Ø˘µ˘e ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘Jh ™˘ª˘é˘à˘dG ¢†a ‘ ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G ôjó≤J ‘ ΩÉ©dG øeC’G ≥M ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (9) IOÉŸG â°üf Éªc .Ωó≤àŸG …ô°ùJ )) ¬fG ≈∏Y â°üf PEG IôgÉ¶ŸG hCG ÖcƒŸG Ò°S á£N hCG ´ÉªàL’G ¿Éµe

á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG PÉØæH ¢SÉ°ùŸG .á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG á˘˘eGô˘˘¨˘dGh ¢ùÑ◊G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ´É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y â°üfh ∞˘˘ YÉ˘˘ °†à˘˘ Jh ,á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ Lh ø˘˘ e Üô˘˘ ¡˘ j ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ìÓ°S ΩGóîà°SG hCG ójó¡J π°üM GPEG Éª«a áHƒ≤©dG ⁄ …òdG âbƒdG ‘ .ÜQÉ¡dG ¬«∏Y ΩƒµÙG πÑb øe ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘«˘∏˘Y Ωƒ˘˘µÙG ó˘˘YÉ˘˘°ùj ø˘˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ ¨˘ j ¿ƒµJ ΩGóYE’ÉH kÉeƒµfi ÜQÉ¡dG ¿Éc GPEÉa .Üô¡dG ’ Ióe øé°ùdG Üô¡dG ≈∏Y √óYÉ°S …òdG áHƒ≤Y .äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ ≈˘˘ ∏˘ Y IQô˘˘ ≤ŸG á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG IÎa âfÉ`` `c É˘˘ ª` ` ∏˘ ˘ch Ée áJhÉØàe √óYÉ°S …òdG áHƒ≤Y ¿ƒµJ á∏«∏b ÜQÉ¡dG kGOó°ûe kÉaôX ¿ƒµj ¬fCG ’EG ,¢ùÑ◊Gh øé°ùdG ÚH ÌcCÉ˘ ˘a Ú°üî˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e áÁô÷G â©˘˘ ˘bh GPEG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a √ò˘˘g .ìÓ˘˘°ùdG ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘ H ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG hCG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ H PÉ˘˘Ø˘ æ˘ H ¢SÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ÖµJôe ≈∏Y Î°ùàj øe ∫É«M á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG ¬fEG PEG √ÒZ á£°SGƒH hCG ¬°ùØæH AGƒ°S ,áÁô÷G áÑ°SÉæe áHƒ≤Y ¿ƒµJ hCG ,øé°ùdG áHƒ≤©d ¢Vô©àj ¿CÉH Rƒéj ’h .áÑµJôŸG áÁô÷G ∫GƒMCG Ö°ùëH áÁô˘˘é˘ ∏˘ d Qô˘˘≤ŸG ≈˘˘°übC’G ó◊G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ió˘˘ ©˘ à˘ J .É`` ¡JGP ±ó¡H ¢ù«d â©°Vh á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ∂∏J kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ Y ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ â©˘˘ °Vh É‰EGh ΩÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’G ¬fEG PEG ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »æjôëÑdG øWGƒŸGh ÖLGhh á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘ g ‘ ¢û«˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ °SÉ˘˘ °SCG »˘˘ æ˘ ˘©ŸG åÑ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘JGQó˘˘≤˘ eh ¬˘˘fÉ˘˘«˘ c ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G á˘˘dhó˘˘dG ≈∏Y ºFÉb »FÉ°†b ΩÉ¶f OƒLh ¿EÉa ∂dòd ,ÚãHÉ©dG ¬«∏Y …ó©àdG √õcôe ¿Éc kÉjCG óMC’ øµÁ ’ ágGõædG ±É©°VEG ∂dP ‘ ¿C’ ,¬JGQGôb PÉØæH ¢SÉ°ùŸG hCG ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G á«FÉ°†≤dG äGQGô≤∏d á∏bôYh ò«ØæJ ‘h »FÉ°†≤dG πª©dG ‘ ∑ÉHQE’Gh Qƒ°ü≤dG ‘ ÊÉãdG π°üØdÉH AÉL ÉŸ kÉ≤ah ∂dPh .ΩÉµMC’G ájÉ¨dh 250 IOÉŸG øe »æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¢SÉ°ùŸG áYõf º¡jód øjòdG øe πeCÉf 256 IOÉŸG øY Gƒ`` Ø` µj ¿CG á«£Ñ°†dGh á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dÉH ‘ Ëô`` µdG ¢û`` ` ` `«©dGh ø`` ` è’C G Öàà°ùj ≈àM ∂dP √òg πãe QGôªà°SG ¿C’ ,á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG √òg ´ƒHQ Öé©j ’ ÉÃQ Ée kÉeƒj ÓGQ É¡d ¿ƒµ«°S äÉaô°üàdG Ωƒ¡Øe ¿C’ ,äÉaô°üàdG √òg πãÃ ¿ƒWQƒàj øe ájôM ≈∏Y ióà©j ’CG ƒg ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG øWƒdG Gòg ájGQ πªëf ÉfƒYóa ,GƒfÉc kÉjCG øjôNB’G π˘˘°üæ˘˘d Ió˘˘«˘°Tô˘˘dG É˘˘æ˘à˘eƒ˘˘µ˘Mh É˘˘æ˘µ˘ «˘ ∏˘ e ™˘˘e ó˘˘«˘ H kGó˘˘j .¿ÉeC’G ôH ¤EG kÉ©«ªL

±É£≤dG ∞∏N Ú`` °ùM :º`∏≤H ÊƒfÉb QÉ`` ` ` °û`` ` `à°ùeh »eÉ`` ﬁ

á«æeCG äÉ«YGóJ øe kÉ«eƒj √Gôf Ée Aƒ°V ≈∏Y äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG PÉ˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ bÉ˘˘ YGE ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘˘ dhÉfih ∫É˘˘ Lô˘˘ d §˘˘ Ñ˘ °†dG äGAGô˘˘ LGE á˘˘ bÉ˘˘ YGE hCG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG í˘«˘°Vƒ˘˘à˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘f É˘˘æ˘g É˘˘æ˘∏˘©˘é˘j …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,ø˘˘e’C G áÑJÎŸG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG »g Ée ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ahh á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG PÉØf ¢ùÁ hCG ≥«©j øe πc ≈∏Y ΩÉ©dG øeC’Gh áWô°ûdG ∫ÉLQ πªY ábÉYEÉH Ωƒ≤j hCG øe πc ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∫É«M º¡JGAGôLEG ∫Éªµà°SG øe Ée ∞ë°üdG øe Oó©H ÉfCGôb óbh .áÁôL ÖµJôj øeC’G ∫ÉLôH ¢SÉædG ¢†©H áfÉ¡à°SG ióe ÚÑj ≈∏Y …CG º¡«∏Y AGóàY’G ¤EG º¡°†©ÑH GóM É‡ ≈∏Y kAGóàYG πãÁ ’ AGóàY’G Gòg ,øeC’G ∫ÉLQ óbh .¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædG ≈∏Y πH §≤a øeC’G ∫ÉLQ IójôéH ,É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ«YGóàdG √òg ôNBG ¿Éc 10220 º`` `bQ Oó`` ` ` ` ` ` `©˘ ˘ ˘ dG ‘ è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ NCG Éªæ«M Ω2006 / ¢SQÉe / 17 ïjQÉ`` ` àH QOÉ`` ` °üdG áHÉ«ædG øe ¿PEG ≈∏Y AÉæHh øeC’G Iõ¡LCG âæµ“ π°UCG øe Úª¡àe Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH áeÉ©dG ‘ áWô°ûdG πªY ábÉYEG ‘ ÚWQƒàe ¢UÉî°TCG (4) Úª˘˘¡˘ àŸG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ô˘˘ ªÿG ÒKCÉ˘ J â– ƒ˘˘ gh …Qhô˘˘ e çOÉ˘˘ M ÜÉ˘˘ µ˘ JQÉ˘˘ H .≈£°SƒdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe πNóe óæY ÒãµdG çó– á«æeC’G äÉ«YGóàdG √ò¡d áé«àfh §˘˘Ñ˘°V ¤EG É˘˘¡˘eÉ˘˘¶˘fh á˘˘dhó˘˘dG á˘˘©˘ª˘°S º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ J ø‡ ∫É˘˘ ˘LQ Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùeh Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùeh äÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g É˘˘æ˘ g ¢üNCGh ,º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG åëj …òdG ó«ªÙG ó«ªfi »Øë°üdG ñC’G ôcòdÉH π˘˘ LGC ø˘˘ e ÜQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ ójó©dG ≈≤∏J ¬fEG ≈àM ,áæ«µ°ùdGh øeC’G ÜÉÑàà°SG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’Gh ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ¬Yhô°ûe ácQÉÑŸ á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸGh ô˘˘ µ˘ °ûdG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d á˘˘ Wô˘˘ °ûdG IQÉ˘˘ jR Iô˘˘ µ˘ a ¬˘˘ Mô˘˘ Wh Ée ≈∏Y º¡d kÉ©«é°ûJ á«∏NGódG ∫ÉLôd ¿Éæàe’Gh áµ∏ªŸG √òg ájGQ á©aQ π«Ñ°S ‘ ÖLGh øe ¬fhODƒj ∫ó©dG ¿CG ∫ƒ≤f Éægh .AÉ«ahC’G É¡∏gCGh á«dÉ¨dG á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ á˘˘ æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dGh ø˘˘ eC’Gh ,º˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ °SCG á˘˘Ñ˘«˘g ß˘˘Ø˘ë˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘Jh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ µ˘ j AGƒ˘˘ °S ,¿É˘˘ c kÉ˘ ˘jGC ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¶˘ ˘f …ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh á˘˘ dhó˘˘ dG ≥«Ñ£àHh ,»YÉªàL’G hCG »°SÉ«°ùdG hCG …OÉ°üàb’G É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th á˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¬˘˘à˘ Ø˘ dÉfl Ωó˘˘Yh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ™°Vh ≥∏£æŸG Gòg øe .¿ÉeCÉH äGQGô˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘c í˘˘°Vƒ˘˘J á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b kÉ˘°Uƒ˘˘°üf .É¡H ¢SÉ°ùŸG ΩóYh á«FÉ°†≤dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ ¢Uƒ°üædG äAÉL ∂dòd PÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùŸG Ωó˘˘ ˘Y ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘J »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

»°SÉÑ©dGh ∫óæ°UƒH ÚH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

á«°ûØàe IôgÉX πµ°ûj ¬fCÉch ''¿É£«°ûdG IóÑY'' ´ƒ°Vƒe ìô£j Ée kGÒãc GƒØ°ûàcG ¿É£«°ûdG IóÑY ´ƒ°Vƒe ‘ GhóLh øjòdG ÜÉàµdG â«dh ,™ªàÛG ‘ á«°ûØàe ÈcCGh ºgCG IôgÉX ≈∏Y Ó«∏b ¿hõcôj º¡J’É≤e ¬H ¿hBÓÁ kGójóL øY ¿ƒfGƒàj ’ ø‡ á£∏°ùdGh ídÉ°üŸGh ''QÉæjódG IóÑY'' IôgÉX »gh ÉfóæY .º¡à£∏°Sh º¡dGƒeCG IOÉjR π«Ñ°S ‘ ¬°ùØf ¿É£«°ûdG ™e GƒØdÉëàj ¿CG ¿ƒÑ©∏jh ,Ò≤ØdG ΩO ¿ƒ°üàÁ øjòdG ,áæª«¡dGh ídÉ°üŸGh ÒfÉfódG IóÑY ÒãµdG ±OÉ°U Éæe óMGh πch ,¿Éµe πc ‘h Éææ«H ºg AÉ£°ùÑdG ∫ƒ≤Y ≈∏Y á°Vƒe GhQÉ°U øjòdG ¿É£«°ûdG IóÑY óMCG ±OÉ°U Éæe óMGh ºc øµd ,º¡æe !?ΩÉjC’G √òg ÜÉàµdG ‘ ¿É£«°ûdG QÉ°üfCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ìGQ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖJÉµdG äÉaGÎYG ≈∏Yh ∫É≤dGh π«≤dG ≈∏Y kGóªà©e äÉ≤∏M ≈∏Yh ,''øWƒdG''`H √OƒªY äÉ˘¨˘dÉ˘ÑŸGh ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dGh äÉ˘©˘FÉ˘°ûdÉ˘H á˘Ä˘ «˘ ∏ŸG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘g âfÎf’G ‘ ÜÉ˘˘°T ''IôgÉX'' øe GQòﬁ »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY Öàµj √OƒªY Üô≤Hh ,πjƒ¡àdGh IóÑY ´ƒ°Vƒe ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°S Ihóf Qƒ°†M óMCG kGó≤àæeh ¿É£«°ûdG IóÑY ¿CÉH ,hóÑj Ée ≈∏Y IhóædG ≈æÑJ …òdG ÖFÉædG ÖdÉ£j ìGQ ÉeóæY ,¿É£«°ûdG ô¶fCG ÉeóæY ¬∏dGóÑY ñCG Éj ..Úbƒë°ùŸGh Úµ¡æŸG ´É°VhCG Ú°ùëàd ≈©°ùj IóÑY á≤MÓe øe …óæY ºgCGh ÈcCG á«°†b √òg kÉZQÉa √óLCÉa »Ñ«L ¤EG ødh ,hóÑj Ée ≈∏Y ±OÉ°UCG ødh §b ºgóMCG ±OÉ°UCG ⁄ øjòdG ¿É£«°ûdG .ºµJ’É≤e ‘ ’EG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉÄ«°T º¡æY ±ôYCG º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h ÚæWGƒŸG áeóN πãe áë°VGƒdGh IôgÉ¶dG ÉjÉ°†≤dG ÉæfGƒNEG ¢†©H É¡ªî°†j ìGQ »àdG âfÎf’G äÓÑYõN øe Iôe ∞dCG ºgCG ø˘µ˘°ùŸG º˘∏˘Mh Úæ˘WGƒŸG âµ˘¡˘fCG »˘à˘dG ¿ƒ˘jó˘dGh ,ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y IÒ¨˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ∞jô©J øe ájQòL ∫ƒ∏M øY åëÑdÉH QóLCGh ¤hCG áÁôµdG IÉ«◊Gh ≥FÓdG !¬ÑMÉ°U ¿É£«°ûdG óHÉY É¡H »«ëj »àdG á«Ø«µdÉH ¢SÉædG

zOGóM º°SÉb{ øY z { ∞∏e Ö◊Gh ô©°ûdG Éæª∏Y øŸ AÉah IQOÉH

…hGôdG ΩÉ°üY

OGóM º°SÉb

Ωƒ˘j OGó˘M º˘°SÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°T ø˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ∞˘˘∏ŸG ¿É°ùfEGh ôYÉ°ûd á©FGQ AÉah ádÉ°SQ ƒgh ,√GƒàëÃ õ«‡ ∞∏e ,»°VÉŸG á©ª÷G .øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdGh ÜOC’G ΩÓYCG øe kÉª∏Y Èà©j ∞«c Éæª∏Yh ,kÉÑMh kGô©°T ÉfÉ°ùc …òdG OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdÉH ôîàØf ÉæfEG ¿ƒµjh Ò°ùæa ,∫ƒ¡ÛG ƒëf ÉfòNCÉ«d ÉæjójCG ¬ª∏°ùfh ±ô◊G ájGƒZ ™Ñàf .º«¶©dG ∞°ûµdG ƒgh óYƒdG ƒg ÉfÒ°S äÉjÉ¡ædGh ,ájÉ¡f ∫ƒ°UƒdÉa ,∫ƒ°UƒdG øe πªLCG º°SÉb ™e ≥jô£dG É¡d ¿ƒµj ød É¡°ùØf IOÉ©°ùdG ≈àM ..Éæ«JhQ hó¨J ±ƒ°S Ió«©°S âfÉc Éª¡e ¢SGƒ◊ÉH åëÑdG »g á©àŸGh IOÉ©°ùdGh ∫Éª÷G !kGÒãc äqôªà°SG ƒd º©W »JCÉj ’ hCG »JCÉj ób A»°T øY åëÑdG ...IQÉé◊G â–h ≥jô£dG QÉé°TCG ∞∏N »g ...º°SÉb É¡H Éfó©j »àdG á©àŸG »g ádhÉÙGh ÖbÎdGh QÉ¶àf’G Gògh .ÉgÉjEG Éæª∏Y »àdG á©àŸG ó«YCG »æfCÉch √CGôbCG âæc ,áª«ªM ábÓY OGóM º°SÉb ÖàµH »æà£HQ áãdÉK ÚY ∂ëæe ≈∏Y áÑ«é©dG É¡JQóbh á¨∏dG ∫ÓN øe ⁄É©dG ±É°ûàcG ,ÚWÓ°ùdG ®ÉYhh QÉéàdGh á°SÉ°ùdG OhóM RhÉéàJ ábÓN ìhQh m¿ÉK Ö∏bh É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée »àdG ºgOhóM RhÉéàj øe ≈∏Y ó◊G ¿ƒª«≤j GƒMGQ øjòdG ∫Éªé∏d ≈°û£©dG ìGhQC’G ≈∏Y ô©°ûdG ºu°ù≤e hCG ô©°ûdG º°SÉb . ¿É£∏°S øe ¬àeÉ≤H º°SÉb ,øWƒdG Gòg ¥hôY ‘ …ôéj kÉ©Ñfh kÉ°†Ñf π¶«°S ,≥°û©∏dh πª– »àdG ¬JÉª°ù≤Hh ,Éæ°ùª°T •ƒ«îH áZƒÑ°üŸG ¬Jô°ûHh Éæ∏«îæc á≤gÉ°ûdG .Ö◊Gh ô©°ûdG Éæª∏Y …òdG ÉfÒÑc kÉªFGO π¶«°S ¥ôÙG äƒ«H A±O

º¡°SC’G áeRCG á¡LGƒe ‘ áàµædG ! ¬fƒJ ÉfCG äô°U ÒeGƒ¡dG ¥ƒ°S ‘ ¢SÓaEG ∫ÉM Qƒ°üJ âMGQ iôNCG áaôWh ¢†©H óLƒj :ø∏YCG …òdG øjôªãà°ùŸG óMCG ΩÓbCGh äÉµÑc , ™«Ñ∏d ¬«°üî°ûdG ¢VGôZC’G áMQÉÑdG õÑN »bÉHh ,Ió«L ¬dÉëH πjhGô°Sh Ö≤Y Ö£M ájƒ°Th ´Oƒà°ùŸG ‘ RQ ¢ù«ch á˘¶˘ØÙG ≈˘∏˘Y äÉ˘YÈà˘dG π˘Ñ˘≤˘J É˘ª˘ c ,OÈdG !Iô°TÉÑe

ô£e ióf

øe »°TGƒŸG GƒLôNCG QÉ©°T ™aôjh º¡°SC’G »˘°TGƒŸG º˘¡˘°SC’ IQÉ˘˘°TEG ‘ ''Üô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ˘˘L ΩÉ˘bQCG QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Yh .•ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG âfÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG ≈∏Y iôNCG áaôW ∫ƒ≤J ∞JGƒ¡dGh äGQÉ«°ùdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘¶˘Øﬁ ∑É˘æ˘g'' ¿Ó˘˘YEG π˘˘µ˘ °T !''§≤a øjOÉé∏dh ™«Ñ∏d õ«‡ ºbôH äÉ˘˘«˘ HCG ¤EG çó◊G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫qƒ˘ ˘Mh ∫ƒ≤j øjQô°†àŸG óMCG Gò¡a á«Ñ©°T ájô©°T :Gô©°T …OÎe QÉ°U ∫É◊Gh âMÉW »ª¡°SCG

á˘¡˘LGƒÃ Üƒ˘©˘°ûdG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG âaô˘˘oY ¢ùØæ˘à˘e »˘¡˘a ∞˘FGô˘£˘dGh âµ˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘JÉ˘eRCG º˘¡˘°SC’G á˘eRCG º˘∏˘°ùJ ⁄h .≈˘∏˘à˘ÑoŸG ¿É˘°ùfEÓ˘d GôNDƒe á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H É¡Jó¡°T »àdG äÉµædGh ∞FGô£dG √ògh ,âµædGh QóæàdG øe ¢Vô©J ó©H ájOƒ©°ùdG ‘ GôNDƒe É¡dhGóJ ” øe ÒãµdG ¬æe Qô°†J •ƒÑ¡d º¡°SC’G ¥ƒ°S äÉµædG ±ôWCG øe ÉÃQ ..øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ¿CG ∫ƒ≤J ¿ƒjõØ∏àdG QÉÑNCG πµ°T ≈∏Y áàµf ¥ƒ°S Üô°V á«∏ªY ≈æÑàj IóYÉ≤dG º«¶æJ''

!¢ùØæàdG øe ≈àM º¡àMQCGh º¡∏«dóJ ‘ nâaô°SCG ¿BGô≤dG á¨d »¡a ,á«fÉMhQ ábÓY á∏«ª÷G á«Hô©dG Éæà¨∏H ÉæàbÓY ¿EG ∞°SDƒj Éeh .ËôµdG »Hô©dG Éædƒ°SQ á¨d »gh ,áæ÷G πgCG á¨d »gh ,ËôµdG äÉ¨∏dG ¿É≤JEG QÉ°Uh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ Gójó°T k’ÉªgEG âdÉf Éæà¨d ¿CG ¬d ÚØXƒŸGh äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ¢†©H iód »bôdG øe ÉYƒf πqãÁ á«ÑæLC’G .¢SÉædG øe π«∏≤dÉH ¢ù«d ´É£bh äÉ¨∏dGh á∏«NódG á«eÉ©dG äÉé¡∏dG ÚH Iô°UÉﬁ á«Hô©dG âëÑ°UG ó≤d á¨d É¡fCG å«M É¡æY GhOhòj ¿CG á«Hô©dG á¨∏dG AÉæHCÉH ÉjôM ¿Éch ,á«ÑæLC’G É¡ª∏©Jh Üô©dG øëf ÉfóMƒJ ¿ÉcQCG øe »gh Úª∏°ùª∏d ódÉÿG Qƒà°SódG ÖÑ°ùH Éæà¨d ≈∏Y ¥ój ô£ÿG ¢SƒbÉf ¿EG .…ƒb §HGQ »gh ÖLGh É¡H ≥£ædGh .äÉé¡∏dG ∂∏àH πeÉ©àJ »àdG äÉ«FÉ°†ØdG QÉ°ûàfÉHh á«eÉ©dG äÉé¡∏dG QÉ°ûàfG

πà≤dGh ójô°ûàdGh ô≤ØdG ôXÉæe º∏– âæc …òdG É°VôdGh ƒgõdÉH √ò˘˘g ø˘˘Y Qò˘˘à˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S ∂fCG ΩCG ?¬˘˘ H !?IOƒ°ü≤ŸG ÒZ ''AÉ£NC’G'' ≥˘≤˘ë˘ à˘ j ⁄h äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ...πªLCG ¥Gô©H ¿B’G ¤EG ∑óYh øe ºch êÉà– äGƒæ°ùdG øe ºµa ≥≤ëà«d GƒJƒÁ ¿CG Öéj AÉjôHC’G ⁄ ¿B’G ≈àM ∂fEG ?óYƒdG ∂dP ¥Gô©dG øeCG áYõYR ‘ ’CG íéæJ ,á∏à≤dG Ú«HÉgQEÓd kÉ©Jôe ¬∏©Lh kGÈàﬂh ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ÏØ˘˘ ∏˘ ˘dh ó©H ≈˘à˘ª˘a ,∂à˘ë˘∏˘°SCGh ∂∏˘HÉ˘æ˘≤˘d ?OƒYƒŸG êôØdG »JCÉ«°S Gòg πc

»©aÉ«dG øH ídÉ°U

¢ûjÉY óªMCG

É``æà``¨`d Ghò``≤``fG

π˘˘g ,kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e á˘˘ Ä˘ ˘jô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y iôJ âfCGh ô°üædG Iƒ°ûf ∂àHÉàfG ∑Dƒ˘ ˘∏“ π˘˘ g º˘˘ K ? ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûŸG ∂dP

Qƒ˘˘°U kGô˘˘NDƒ˘ e näó˘˘gÉ˘˘ °T π˘˘ g nÚ°†b »JÓdG äÉ¡eC’Gh ∫ÉØWC’G kIô˘˘°SCG ∑ô˘˘µ˘ ˘°ùY ∞˘˘ °üb É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y

!káëFGQ ¥ÓNCÓd q¿EG ƒd ¿EG ƒd GPÉe ...IôWÉN ‹ äô£N QÉÑNC’Gh ∞ë°üdG ™HÉJCG oâæc Éª«a ø‡ ìƒ˘Ø˘J »˘gh Iô˘p£˘Y á˘«˘cR ¿ƒ˘µ˘à˘a ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ìƒ˘Ø˘ J á˘˘ë˘ FGQ ¥Ó˘˘NCÓ˘ d ¥ÓNC’G »ehó©e øe IôØæeh áéYõe ¿ƒµJh ¥ÓNC’G »bôH ¿hõ«ªàj ìƒØà°S âfÉc áëFGQ ájCG .Ö«£dG øe å«ÑÿG õ«‰h ádƒ¡°S πµH º¡Ø°ûµæa ¬©°Vh ¿ƒµj ∞«ch ,äGƒ°UC’G AGô°ûH ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG π°Uh ÖFÉf ó°ùL øe ?øWƒdG áë∏°üeh øjôëÑdG ÖMh áfÉeC’G øY º∏µàj ƒgh ∫Ée πcCÉjh º¡àŸG ÇÈjh ÊÉ÷G øY ™aGój øe áëFGQ ¿ƒµJ ∞«c ?πWÉÑdÉH ¢SÉædG ∫GƒeCGh ¢SÉædG ídÉ°üe ≈∏Y ádhódG ¬ràæªàFG …òdG ∫hDƒ°ùŸG øY GPÉeh ?¬HQÉbCG áeóÿh á«°üî°ûdG ¬◊É°üŸ Égôqî°ùa ó∏ÑdG ?Ö°ü©àdGh RÉ«ëf’Gh º∏¶dÉH √Gój äCÓàeG øe áëFGQ ¿ƒµJ ∞«c óªﬁ ôØ©L á©ªL

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dG ±hô◊G øe , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 =Q 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , 18 =∑ :kÉjOƒªY 2017-2 1628-3 922-4 20729-5

:kÉ«≤aCG 2217-2 7222-3 920-4 201620-5

20225 1

2985 1

1 4

Ò°üf Éj ,á«fÉ°ùfE’G Ò°üf Éj ¢Shô°†dG ∂HôM ,ádGó©dGh ≥◊G âdRCG ó≤d .É¡∏cCG âJCG ¥Gô©dG ≈∏Y äQôbh ,Ö©°ûdG ¢ùØæà«d á«ZÉ£dG Ö©°û∏d ∂∏«dóJ ‘ •ôØJ ¿CG âfCG ø˘˘e ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ à˘ ˘MQCÉ˘ ˘a »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG !¢ùØæàdG ∂JÉHÉ£N ‘ πgòe âfCG ºc ºc ...Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y É¡«≤∏J »àdG »¡a , á«FÉYódG ∂àdBG á∏YÉa »g ÉæjQÉë°U ‘ OQƒ∏d ÉYQGR ∑Qƒ°üJ É¡jCG ¥Gô©∏d â«JCG ó≤d .á∏MÉ≤dG ¿hO ø˘µ˘dh ká˘æ˘L ¬˘dƒ˘ë˘à˘ d ò˘˘≤˘ æŸG ’ ∂∏˘˘HÉ˘˘æ˘ b äQÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H ¢SÉ˘˘f ‹É˘˘ ˘ gC’G ÚH ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J .Ú«HÉgQE’G ÚHh ∫ÉØWC’Gh

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

2 2 3 4

‘ ¤hC’G Iôª∏d Ωóîà°SG ,Qƒ°üdG á°SGQO º∏Y ¤EG Ò°ûj í∏£°üe'-1 kÓ«ã“ ¿ÉcCG AGƒ°S ,π«ãªàdG Ò°ùØJh á°SGQOh ∞°ûµd ,ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG π«ãªàdG øa ≈∏Y ,™°SGƒdG √Éæ©Ã í∏£°üŸG ≥∏£j óbh ,kÉjõeQ hCG kÉ«©«ÑW í∏£°üŸG Gògh ,»ë£°S hCG ,…õeQ ≈æ©e ¬d ¿ƒµj ób ,Qƒ°U hCG Ωƒ°SôH ''..ƒg É«aGôLƒJƒa ¯ É«aGôLƒ∏«H ¯ É«aGôLƒfƒàjG ¯

-:kÉjOƒªY

-:kÉ«≤aCG

¿Éæ°SC’G -1 øØ∏d QhO -2 ó°SC’G AÉª°SCG øe -3 .ÈÿG ô°ûfh ´GPCG -4 .Ió©ŸG ‘ ™Lh -5 .á°VÉ«ØdG -6 .ó°SC’G AÉª°SCG øe -7 .Ö∏©ãdG ôcP AÉª°SCG øe -8

.ÉeóæY -1 .¢VQC’ÉH A»°ûdG ≥°üd -2 .ó°SC’G AÉª°SCG øe -3 .ó°SC’G AÉª°SCG øe -4 .ó°SC’G AÉª°SCG øe -5 .ó°SC’G AÉª°SCG øe -6

kGô˘˘jRhh ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ kGƒ˘˘°†Y Öî˘˘ à˘ ˘fG ,ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S'' -2 íéæa ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G IQGRh ‘ kGôjRh π°Tô°ûJ √QÉàNGh ,á«LQÉî∏d ájƒ÷G äÉªé¡dG √CÉWh ∞«Øîàd ∫Éà≤dG á¡Ñ÷ ÉµjôeCGh É«°ShQ º°V ‘ π°TÉØdG »KÓãdG ¿Ghó©∏d ∫hC’G ∑ôÙG ¿Éch ''É«fÉ£jôH'' ≈∏Y á«fÉŸC’G ''..ƒgh ,ô°üe ≈∏Y ¿ójG Êƒ£fG ¯ èæJÉf Êƒ£fG ¯ ¢S’GO Î°Sƒa ¿ƒL ¯ É¡˘£˘Hô˘j ,Ω1887 ΩÉ˘Y ''ÊÉ˘ã˘dG ∂µ˘«˘∏˘«˘f'' É˘gCÉ˘°ûfCG ,É˘«˘Hƒ˘˘«˘ KCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y -3 ™ªàLGh ,…ÎŸG ¢SÉ«≤dG øe ,…ójóM §N ¿óY è«∏N ≈∏Y ''»JƒÑ«L''`H ,á«≤jôaC’G IóMƒdG ¥Éã«e ¿ÓYE’ ,Ω1963 ΩÉY É«≤jôaC’G ∫hódG AÉ°SDhQ É¡H ''..»g áª°UÉ©dG √ògh GôcCG ¯ ÉHÉHCG ¢ùjOCG ¯ É«fGƒàd ¯ CÉ°ûæjh ,â«eƒdhódG h ∂«°ù∏µdG ¿ó©e äGQƒ∏H øe ¿ƒµe …ÒL ôéM'' -4 ∞«°†J ÖFGƒ°ûdG øµdh ,kÉ«≤f ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh ,Iójó°T ∫ƒ– äÉ«∏ªY øY ‘h ÊÉÑŸG áeÉbEGh π«KÉªàdG áYÉæ°U ‘ πª©à°ùjh ,k’ÉªLh kÉ≤fhQ ¬«dEG ''..ƒgh ,áØ∏àıG QƒµjódG äÉª«ª°üJ Qƒ∏ÑdG¯ ΩÉNôdG ¯ âdRÉÑdG ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM ±hôMh ΩÉbQCG πM :kÉjOƒªY .·CG -1 .ôN -2 .…óH -3 .ÖW -4 .π«d -5

:kÉ«≤aCG .πHCG-1 .§N -2 .…óe -3 .ÜQ -4 .π«e -5

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .∂«JRC’G -4 .Ü’ô£°SC’G -5 .¢SôY øHG -6

øWƒdG áµÑ°T πM :kÉjOƒªY .¿ÉjOƒdG -1 .ïjQÉàdG -2 .¥ƒfÉN -3 .∫O -4 .º¶Y -5 .∫ƒ°ùàŸG -6 .Oƒég -7 .¢SQƒf -8

:kÉ«≤aCG .¢SóY -1 .óN -2 .∫ÓN -3 .á«dÉe -4 .ìhôb -5 .¢ùMO -6

.áÑWôb -1 .ΩGƒ©dG øHG -2 .…É°ûdG -3

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

§≤a Ú«æjôëÑ∏d Üƒ```∏£e π≤J ’ IÈN (áÑ°SÉfi ¢ùjQƒ`` ∏µH) :Ö°SÉ``fi -1 .Úàæ°ùdG øY .Úàæ°ùdG øY π≤J’ IÈN :ÊƒfÉb Ö°SÉfi -2 17256260 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG

.á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .áeÉY ájƒfÉK @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .ô¡¶ŸG ø°ùM @ .≥FÉ°S -5

.¥ƒa Éªa 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @

17704111 :¢ùcÉ````a ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¤EG äÉ```Ñ∏£dG π``°Sô``J E-mail: dgc_wll@yahoo.com

á«HôY á¨d á°SQóe Üƒ```∏£e ådÉãdGh ÊÉ`````ãdG π```°üØdG ¢ù``jQó```àd á```∏gDƒe QÉ°S ‘ ™ªÛ äÓ°UGƒe á∏«°Sh É``¡d øe π°†Øjh ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ 17537900 :¿ƒØ«∏J - 17533799 :¢ùcÉa E-mail: gconsumr@batelco.com.bh

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ωó≤f øëfh 1976 ΩÉY òæe

:É``æ›GôH øe …CÉH ¥ÉëàdE’É``H QOÉ``Ña (É«fÉ£jôH) IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG (É«fÉ£jôH) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG á«©eÉ÷G πMGôª∏d çƒëÑdG áHÉàc äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á°UÉÿG ¢ShQódG ¢SQGóŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQO :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S ¿Ó```````YG

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ø∏©J äGQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ :»gh ™«Ñ∏d .(1996 ) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -1 .(1996) πjOƒe ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa -2 .(1998) øLGh ø°û«à°S ’hôc ÉJƒjƒJ -3 ≈∏Y π°üJG QÉ```°ùØà°SÓd 313 - 310 πjƒ– 17537722 :∞JÉg

äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

UCO Travel GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e É˘ª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢Só«˘°Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ÜÉ˘˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FÉ˘Y GMC- QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢UÉ˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

TEL: 17773840

:∞JÉg

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

.QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG - ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y

Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

.QÉæjO ∞dCG 125

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

™````«Ñ∏d

:∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

z¢SG »H ƒj{ ≈Ø°ûà°ùe ¬Ø«°†à°ùj

¢ûjhófÉ°S ≥∏£J èæc ôLôH øjôëÑdG áµ∏ªÃ É¡ªYÉ£e ‘ ôNÉØdGzôLôH ¢Sƒ‚G{

π◊G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûg Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†d á˘YÉ˘°ùdG ‹Gƒ˘M á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¥ô˘¨˘à˘ °ùJ .⁄CG ¿hó˘˘Hh ¤EG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ Égó©H ¢†jôŸG Oƒ©jh ,∞°üædGh .‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬∏ªY ¤EG IOƒ©dG ¬æµÁh ,¬à«H áKÓK IóŸ »ÑW ó°ûe AGóJQG ¢†jôŸG »∏Y Öéjh ¤EG ¬JOƒYh ó∏÷G ¢ü∏≤J ≈∏Y óYÉ°ùj »µd ;™«HÉ°SCG »Ñ£dG ó°ûŸG ádGREG ¢†jôŸG ¿ÉµeEÉH .»©«Ñ£dG ™°VƒdG »≤ÑJ .¬˘FGó˘JQ’ Oƒ˘©˘j º˘K ,»˘eƒ˘«˘dG ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°S’G π˘Ñ˘b IÎØ˘d §˘Ø˘°ûdG ¿É˘µ˘e ∞˘«˘Ø˘N ñÉ˘Ø˘à˘fG hCG á˘ePh ∑É˘æ˘ g ¬∏ªY ádhGõe ¢†jôŸG ¿ÉµeEÉH IÎØdG √òg ∫ÓN .ô¡°T AÉ˘«˘°TC’G π˘˘ª˘ M ÖæŒ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘°ûŸGh …OÉ˘˘©˘ dG IóŸ ´Éª÷Gh ,áMÉÑ°ùdGh ,áØ«æ©dG á°VÉjôdGh ,á∏«≤ãdG .™«HÉ°SCG çÓK ΩÉ«≤dG iód IÒ£N á«ÑfÉL äGÒKCÉJ óLƒJ ’ Éªc äÉHÉ¡àd’G ¿EG .»©˘°VƒŸG ô˘jó˘î˘à˘dÉ˘H §˘Ø˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘©˘H äGÒKCÉ˘à˘dG ø˘e »˘g á˘ª˘∏◊G Qƒ˘Zh IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘Hó˘æ˘dGh ºà˘J å«˘M ,áÁó˘≤˘dG á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘Ñ˘fÉ÷G .…óãdG â– hCG ,ádÉ¡dG ∫ƒM ≥°T ∫ÓN øe áMGô÷G …óãdG IóZh ºë°ûdG øe ¢ü∏îàdG ‘ §Ø°ûdG ìÉ‚ ¿EG ìGô÷G ∞«∏M ƒg §HE’G â– Ò¨°U Ö≤K ∫ÓN øe á«æ≤J á«∏ª©dG Ö∏£àJ .ä’É◊G øe %95 ‘ ôgÉŸG á≤£æŸG ‘ πFGƒ°ùdG øe á«aÉc á«ªc ø≤◊ ;á°UÉN ó˘©˘ H ⁄C’Gh ±õ˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘eó˘˘µ˘ dG ™˘˘æŸ ;§˘˘Ø˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ b ™«aQ Êó©e ÜƒÑfCG ∫Éª©à°SÉH ìGô÷G Ωƒ≤j .á«∏ª©dG øe §Ø°ûdG …ôéjh ,§HE’G â– Ö≤ãdG ∫ÓN øe ‘ º˘à˘j ô˘eCG áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘MGô˘˘é˘ ∏˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG .¬˘˘dÓ˘˘N ‘ §≤a §Ø°ûdG É¡«a íéæj ’ »àdG ;IQOÉædG ä’É◊G .ÒÑµdG Qó°üdG øe ¢ü∏îàdG

ƒ˘˘°†Y ,π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘MGô˘˘L …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j Qƒ«°ùahÈdG ,π«ªéàdG áMGô÷ á«µjôeC’G á«©ª÷G ƒj ≈Ø°ûà°ùe ¬Ø«°†à°ùj …òdG ,…hÉæŸG ΩÉ°ûg QƒàcódG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 31 ¤E G 28 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ¢SG »˘˘ ˘ H …óãdG áeÉî°V øY CGô≤f ¿CG QOÉædG øe ¬fCG ,…QÉ÷G -40 Ö«°üJ ádÉ◊G √òg ¿CG øe ºZôdÉH ,∫ÉLôdG óæY ¿EG'' :kÉMQÉ°T …hÉæŸG QƒàcódG ∫ƒ≤jh .∫ÉLôdG øe %60 øµdh h ,Æƒ∏ÑdG AÉæKCG »©«ÑW ôeCG Gòg …óãdG ºî°†J ôeCG ô°ûY á«fÉªãdG ø°S ó©H ºî°†àdG Gòg QGôªà°SG ,∫ÉLôdG øe áFÉŸÉH á©Ñ°S Ö«°üj ƒgh ,»©«ÑW ÒZ ,πLô∏d ÒÑc êGôMEG ¤EG …ODƒJ áéYõŸG ádÉ◊G √ògh ≥˘«˘°†dG ¢ü«˘ª˘≤˘dG AGó˘JQG hCG ,á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘Y ™˘æ˘à˘ª˘ «˘ a ∫Éª©à°SG ƒg ºî°†àdG ÖÑ°S ¿ƒµjh ,¿É«MC’G ¢†©H hCG ,∫ƒëµdG »WÉ©J •ôah ,''á°û«°û◊G'' äGQóıG iód äÓ°†©dG º«î°†J πLC’ ;¿hõ«JQƒµdG ΩGóîà°SG IOƒLƒŸG äÉfƒeô¡dG hCG ,ΩÉ°ùLC’G ∫Éªc »«°VÉjQ ¢†©H ‘ øµdh .IóFGõdG áfGóÑdG hCG ,ÖbGôe Ò¨dG ,êÉLódG ‘ OÉjOR’ ±hô©e »ÑW ÖÑ°S óLƒj ’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG .∫ÉLôdG óæY …óãdG ºéM …hÉæŸG QƒàcódG çóëàj »MGô÷G êÓ©dG øYh ‘ Úæ˘jó˘Ñ˘dG ió˘d ¿Rƒ˘dG π˘jõ˘æ˘J ó˘«˘Ø˘j ó˘˘b'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¿EÉ˘a ;∂dP π˘°ûa ió˘d ø˘µ˘dh ,…ó˘ã˘dG º˘é˘M ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ¥ô˘£˘dGh ,á˘˘MGô÷G ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘g ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π◊G ;…óãdG ádÉg ∫ƒM »MGôL ≥°T ≈∏Y óªà©J áÁó≤dG É˘e kGÒã˘ch ,É˘¡˘H §˘«ÙG º˘ë˘°ûdGh Ió˘¨˘dG ∫É˘°üÄ˘˘à˘ °S’ √ƒ°ûJh ,áë°VGh áHóf ¤EG á«∏ª©dG √òg πãe …ODƒJ .''πNGódG ¤EG Qƒ¨J Ée ¿ÉYô°S »àdG ,…óãdG áª∏◊ §Ø°T ≈∏Y óªà©àa á÷É©ª∏d áãjó◊G ¥ô£dG ÉeCG ∫ƒ£H óMGh Ö≤K ∫ÓN øe ,…óãdG IóZh ºë°ûdG »©°VƒŸG ôjóîàdÉHh §HE’G â– øe ,Îª«àæ°S óMGh

¥ÓWEG øY ,øjôëÑdG èæc ôLÈd áµdÉŸG ájQÉéàdG ∫ÉªYÓd OGƒL ácô°T âæ∏YCG .áµ∏ªŸG ‘ É¡d á©HÉàdG ºYÉ£ŸG ‘ ''ôLôH ¢Sƒ‚G'' ójó÷Gh »¡°ûdG ¢ûjhófÉ°ùdG ¥ô°ûdG ‘ á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ´É£b ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’Gh ôNÉØdG ôLÈdG Gòg πãÁh ôLôH ÒaƒàH ´É£≤dG Gòg ‘ á«ŸÉY ácô°T É¡«a Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG ,§°ShC’G øe πµd í«àj É‡ ,áÄŸÉH áÄe áÑ°ùæH ''¢Sƒ‚G'' ô≤ÑdG º◊ ≈∏Y …ƒàëj õ«ªàe Gòg ¥ÓWEG áÑ°SÉæÃh .‹GÎ°S’G ¢Sƒ‚G º◊ ¥GòÃ ™àªà∏d IQOÉf á°Uôa ¬bhòàj òæe áµ∏ªŸG ‘ …ƒ°ûŸG ôLÈdG ´GƒfCG π°†aG Ωó≤J »àdG ≠æc ôLôH ºYÉ£e ‘ èàæŸG ™∏£àf'' :ÓFÉb øjôëÑdG èæc ôLôH äÉ«∏ªY ôjóe ΩGõY ô°UÉf ó«°ùdG ≥q∏Y ,ΩGƒYG7 ¤EG ,èæc ôLôH ΩÉ©W áªFÉb ¤EG IRQÉH áaÉ°VEG Èà©j …òdG ôLÈdG Gòg ∫ÓN øe íéæj ¿CG ™bƒàf ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .øFÉHõdG É°VQ ∫Éæj ôNÉa ¢ûjhófÉ°S Ëó≤J ¥hò˘J ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘LÈdG ¥É˘˘°ûY ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜGò˘˘à˘ LG ‘ ô˘˘Lô˘˘H ¢Sƒ‚G ôLôH IõÑN øª°V ôLôH ¢Sƒ‚G Ωó≤jh ''.õ«ªàdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y ¢ûjhófÉ°S …ƒ°ûŸG π°üÑdG ¤G áaÉ°VEG ¬fCG Éªc .Iòjò∏dG IQòdG äÉÑ«ÑM É¡«£¨J á«¡°ûdG ≠æc …ƒ°ûŸGh ôNÉØdG ôLÈdG Gòg É¡H ™àªàj »àdG IójôØdG á¡µædG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj …òdG »¡°ûdG ¢ùÿG πª°ûJ »àdG äÉaÉ°V’G øe ójó©dG ôLôH ¢Sƒ‚G øª°†àj ,QÉædG ≈∏Y ºgÉ°ùàd IôNÉØdG ¢ShÉ˘g ∂«˘à˘°ùdG á˘°ü∏˘°Uh á˘LRÉ˘£˘dG º˘WÉ˘ª˘£˘dG ™˘£˘bh ¢ûeô˘≤ŸG äGP á«¡°T áHôŒ èæc ôLôH øFÉHR áaÉµd ôaƒJh ójôØdG ¬bGòe õjõ©J ‘ É¡©«ªL ácô°T øe ácƒ∏‡ §°ShC’G ¥ô°ûdG èæc ôLôH ºYÉ£e ¿CG ôcòjh .á«FÉæãà°SG á¡µf ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÉª©£e 160 øe ÌcCG π¨°ûJ »gh ,IOhóÙG á«ŸÉ©dG ''Éæg'' »àdGh èæc ôLôH RÉ«àe’ áµdÉŸG á«Hô©dG äÉcô°ûdG øe á∏°ù∏°S ∫ÓN øe §°ShC’G áaÉc ¿CG Éªc .QÉædG ≈∏Y ájƒ°ûŸGh kÉ«ŸÉY á∏°†ØŸG ôHGƒdG äÉ°ûjhóæ°S Ëó≤àH Ωõà∏J øe »g §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ èæc ôLôH ºYÉ£e É¡eó≤J »àdG ôLÈdG äÉ°ûjhóæ°S èæc ôLôH äÉéàæe ‘ áeóîà°ùŸG QÉ°†ÿG ™«ªLh áÄŸG ‘ 100 ∫Ó◊G ºë∏dG .á«∏ﬁ QOÉ°üe øe ÉgójQƒJ ºàjh áLRÉW

Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG

ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ‹ƒÄ°ùe ™e ÚeôµŸG ÚØXƒª∏d á«YÉªL IQƒ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

,kÉØXƒe 29 ËôµàH ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH QÉ«¨dG ™£b º°ùb ΩÉb ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ AÉëfCG ™«ªéH Iô°ûàæŸG QÉ«¨dG ™£b ´hôa ∞∏àfl øe óbh .∫Éfƒ«°TÉfÎfEG »eGQ ¥óæØH ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGôNDƒe º«bCG ÒÑc πØM ‘ kGôjó≤J ;ájó≤ædG äBÉaÉµŸGh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T øjõ«ªàŸG ÚØXƒŸG íæe ” .2005 ΩÉY ∫ÓN õ«ªàŸG º¡FGOC’ QÉ°ûH ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ËôµàdG πØM ô°†M ΩÉY ôjóeh ,èæ«°S ¿GQÉ°ThôL QÉ«¨dG ™£b º°ù≤d ∫hC’G ôjóŸGh ,»∏dõcQO .QBG ó«°ùdG äÉHÉ°ù◊G ôjóeh ,…ó«› ¿Éé«H ó«°ùdG ∫ÉªYC’G ôjƒ£J º°ùb .ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG AGQóe ∞∏àfl øe ÒÑc OóYh ,¿É°SÉØ«æjô°S π«∏N º«gGôHEG ácô°T πª©J'' :kÓFÉb ËôµàdG πØM AÉæKCG ¿GQÉ°ThôL ôcP á«©«é°ûàdG èeGÈdG øe ójó©dG ™°Vhh ,É¡«ØXƒe ™«é°ûJ ≈∏Y kÉªFGO ƒfÉc »JCÉjh .á«LÉàfE’G º¡JAÉØc ™aQh ,ºgó¡L iQÉ°üb ∫òH ≈∏Y º¡ã◊ ;º¡d ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN QÉ«¨dG º°ùb »ØXƒŸ õ«ªàŸG AGOCÓd kGôjó≤J πØ◊G Gòg á«LÉàfE’G IQó≤dGh IAÉØµdG ‘ ¬H iòàëoj k’Éãe ¿ƒØXƒŸG A’Dƒg Èà©ojh Gò¡dh ,¥ƒØàH á«Ø«XƒdG º¡JÉÑLGh AGOCG ‘ kGó¡L GhôNój ⁄ å«M ,á«dÉ©dG .''ËôµàdG Gƒ≤ëà°SG É°VôdG óÑY Óƒà°ùe ÚeCG QÉ«àNG ËôµàdG πØM ∫ÓN kÉ°†jCG ” óbh ™«ªéH ¿É«dÉãŸG ¿ÉØXƒŸG Éªgh ,π«∏N óªfi øjõîJ ÖbGôeh ,¬∏dGóÑY AGQCG ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûd á©HÉàdG ,QÉ«¨dG ™£b ´hôa áHÉãÃ ó©oJ á«©«é°ûàdG èeGÈdG √òg πãe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .º¡FÓeR ™aôd ;ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH QÉ«¨dG ™£b º°ùb »ØXƒŸ ÒÑc õaÉM ™aôdG ‹ÉàdÉHh ,±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊G ‘ •ÉÑ°†f’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡FGOCG ¢üdÉN øY ¿ƒeôµŸG ¿ƒØXƒŸG ÈY óbh .ΩÉY ¬LƒH á«LÉàfE’G º¡JAÉØc øe IófÉ°ùŸGh ÒÑµdG ºYódG ≈∏Y ;ácô°ûdG IQGOE’ ÒÑµdG ºgôjó≤Jh ºgôµ°T .º¡d ÉgôaƒJ »àdG Iõ«ªàŸG

‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸÉH õ«ªàe ≈ÑW RÉ‚EG

»æjôëH ÜÉ°T IÉ«M PÉ≤fE’ áëLÉf á≤«bO áMGôL ¢ùfDƒ˘ e /Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qô˘˘b Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG PÉ≤fE’ kÓeÉc ¿ƒdƒ≤dG ∫É°üÄà°SG áëàa êGôNEG ™e ,¢†jôŸG IÉ«M í˘£˘°S ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG AÉ˘˘©˘ eC’G .É¡æe RGÈdG êhôÿ ó∏÷G ¿CG ¢ùfDƒe /QƒàcódG ìô°Uh nÉ«éjQóJ âæ°ù– ¢†jôŸG ádÉM ºª°ùàdG øe kÉeÉ“ ≈Ø°T ¿CG ¤EG º¡àØ«Xƒd óÑµdGh ≈∏µdG äOÉYh ø˘e ¢†jôŸG êô˘Nh á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ≈∏Y Ió«L ádÉM ≈a ≈Ø°ûà°ùŸG ™«HÉ°SCG 6 - 4 øe ó©H Oƒ©j ¿CG á≤«bódG AÉ©eC’G π«°UƒJ IOÉYE’ êhôN ¢†jôŸG OhÉ©«d º«≤à°ùŸÉH øY ≈©«Ñ£dG áfÉµe øe RGÈdG

¤EG , Ω .¢S / ¢†jôŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†M øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ ÇQGƒ£dG º°ùb OÉ˘˘ M •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘g ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j ,‹hó˘˘ ˘dG π˘˘ª˘ Y ” å«˘˘M ,á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG IQhó˘˘dÉ˘˘ H AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh ¬˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhC’G äÉ˘˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘ °SE’G äGOÉ˘˘ ˘ ˘°†ŸGh á˘˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉÙG øe ¢†jôŸG ¢üëa ó©Hh ,ájƒ«◊G ,…ÒN ¢ùfDƒ˘ ˘ e /Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b áMGôLh áeÉ©dG áMGô÷G …QÉ°ûà°SG å«Mh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ájƒeódG á«YhC’G ÉªY ÒÑ©àdG ™«£à°ùj ’ ¢†jôŸG ¿CG …P ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG å«˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ” ,á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …ÒN ¢ùfDƒe .O á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ LEG .êô°ûdG áëàa ≥jôW å«M äGÈàıGh á©°TC’G Iõ¡LCG çóMCÉH á°ü°üîàŸG á˘ é ˘ « ˘ à ˘ f Ωó˘ ˘ d É˘ ˘ H º˘ ˘ª˘ °ùJ ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¢†jôŸG ¿CG ÚÑ˘˘J ¬˘˘∏˘ d ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ¢†jôŸG π˘˘ gCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG »˘Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh ¢ùfDƒ˘ e /Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ dh ájƒeódG IQhódÉ˘H OÉ˘M •ƒ˘Ñ˘gh ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dÉ˘H É˘æ˘jô˘Zô˘Z øe …CG ≈a Ghóéj ⁄ º¡fCÉH GƒMô°U å«M ,¬LÓY ≈∏µdG ôKCÉJ áé«àf ΩódÉH Úæ«JÉjôµdG áÑ°ùf ´ÉØJQGh ≈Ø°ûà°ùe ≈a √hóLh Ée É¡H èdƒY ≈àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG AGôLEG ” QƒØdG ≈∏Yh ΩódG §¨°V •ƒÑgh Ωƒª°ùdÉH ™ªàLG ó≤a á≤FÉa ájÉYQh ájÉæY øe ‹hódG øjôëÑdG å«M ,¢ùfDƒe /QƒàcódG πÑb øe ø£Ñ∏d ±É°ûµà°SG ihP øe ¢†jô“ áÄ«gh AÉÑWC’G øe áYƒª› É¡«a á˘é˘«˘à˘f É˘æ˘jô˘Zô˘¨˘H ÜÉ˘°üe ¿ƒ˘dƒ˘≤˘ dG π˘˘eÉ˘˘c ¿CG ÚÑ˘˘J .ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G º¡«a Gƒ°ùŸh IAÉØµdGh IÈÿG ≈∏Yh º«≤à°ùŸÉH ¬FÉ≤àdG á£≤f óæY ¿ƒdƒ≤dG OGó°ùfG

IÎ°S ‘ ¥ƒ°ùà∏d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG âcQÉeÈjÉg z¢TQÉe ‹{

Q’hO Ú```````jÓe á````°ùªNh π````«eôH ∞```````dCG 30 á``````````bÉ£H IÉ``````````Ø°üe AÉ``````````°ûfE’ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ ˘ °üM ‹É˘˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘«u ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ oJ Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGC âªª°U óbh .á«dƒÄ°ùŸG √òg πãe ¤ƒàJ ¿CG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ÜƒæL á≤£æe ‘ IÒ¡°ûdG äÉYhô°ûŸG ºgCG ióMEG ¿ƒµàd IÉØ°üŸG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘ª˘ °ûJ PEG ,í˘˘dÉ˘˘°üŸG π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ d É˘˘«˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T ™jQÉ°ûe ºgCG óMCG ‘ Égõcôe ó«Wƒàd ≈©°ùJ »àdG äÉcô°ûdGh .''á«°ù«FôdG á«é«JGÎ°S’G á«Lƒdƒ«÷G á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L ácô°T ¢ù«FQ ,âfÉ°TÒe ÒeCG ó«°ùdG ≥∏Y ∂dòc º˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ìô˘˘°üa ∞∏àﬂ øe á«eÓ°SE’Gh ájOÉ©dG πjƒªàdG QOÉ°üe øe π«eÉ°SôdG âjõdG …OQƒe ¢†©H ™e äÉ°VhÉØe ‘ πNóà°Sh ⁄É©dG AÉLQCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ,Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÎ°ûŸGh ΩÉÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¢†©˘Hh IÉ˘Ø˘°üŸG √ò˘¡˘d Ú∏˘ª˘àÙG Ú«˘é˘«˘JGÎ°S’G .Újó«∏≤àdG ÒZh Újó«∏≤àdG

‘ á«°ù«FQ ÖJÉµe áKÓK É¡jódh ,á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG äÉcô°Th ÈY ÖJÉµe øY kÓ°†a ,»¡dOh øjôëÑdG ,∫ƒÑæ£°SG :øe πc OÉ˘˘HGC ΩÓ˘˘°SG ,ƒ˘˘cÉ˘˘H ,É˘˘µ˘ fÓ˘˘HRÉ˘˘c ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ ˘b’C G ¢ù«FôdG ÜÉLOGQ …OhQ ó«°ùdG ìqô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ÉJôcÉLh √òg AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G Éfô°ùj'' :¬dƒ≤H GõfƒdC’ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh äGQƒ£àdG ºgCG øe IóMGh ó¡°ûJ »gh ,É«°ù«fhófCG ‘ IÉØ°üŸG øY ¿ÓY’G øY kÓ°†a ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL á≤£æe ‘ ájQÉéàdG ó«°ùdG ÉeCG .''p πjƒªàdG äÉ«∏ª©d º¶æªc ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L Ú«©J ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢SƒjôJGh …ôØ«L ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘cô˘°ûdG ,¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L ô˘°ùj'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ ©˘ a ,É«≤jôaEG øe πc ‘ ábÉ£dG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áeóN ,¿GôjG ,¿Éé«HQPCG ,¿Éà°ùæªcôJ ,¿Éà°ùNGRÉc ,É«°ShQ ,Oƒ°SC’G ôëÑdG

»gh á©HÉàdG Éæ«eÉJôH äÉcô°T ióMEG ` GõfƒdCG ácô°T ô°ùj ácô°T Ú«©J øY ø∏©J ¿CG ` á«°ù«fhófC’G á«eƒµ◊G âjõdG ácô°T QÉ°ûà°ùªc ,¥QÉW πÑL ‘ Égô≤eh ô°ûàæ«a »LÒfG ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L π«eôH 300^000 ábÉ£H IÉØ°üe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ …ô°üM ‹Ée 5 ¤EG π°üJ ájôjó≤J áØ∏µàHh ,É«°ù«fhófCG ‘ ÉgDhÉ°ûfG Ωõà©j É«eƒj §°SƒàŸG äõdG á÷É©Ÿ IÉØ°üŸG º«ª°üJ ” .»µjôeCG Q’hO ÚjÓH äÉéàæŸG øe OóY êÉàfEGh ,IóY QOÉ°üe øe »JCÉj …òdG π≤ãdG .ô˘jó˘°üà˘dG ¥Gƒ˘°SC’ ô˘jó˘°üà˘dGh »˘∏ÙG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dhÎÑ˘dG IQƒ°ûŸGh í°üædG Ëó≤˘J äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L ¤ƒ˘à˘à˘°Sh ô˘jó˘L .´hô˘°ûª˘∏˘d ΩRÓ˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘«˘ dÉŸG »àdG Ió«MƒdG äGQÉªãà°S’G ácô°T »g ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L ¿G ôcòdÉH ºé◊G á£°Sƒàe ™«æ°üàdG äÉcô°T äÉYÉ£b ‘ É¡WÉ°ûf õcÎj

ICDL èeÉfÈd áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôjóe πÑ≤à°ùJ z¿ƒŸO{ á©eÉL äÉbÓ©dG ôjóe äQGR ,…ƒHÎdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«KƒJ CGóÑŸ kÉ°ùjôµJ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘d á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘Ä˘«˘¡˘H á˘«˘dhó˘dG AÉKÓãdG Ωƒj »°ù«≤dG É«fGQ Ió«°ùdG É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL »é«∏ÿG .2006 QGPBG/¢SQÉe 14 ≥aGƒŸG :øe πc É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .¢ù«FôdG ÖFÉf »∏©dG Ú°ùM.CG .äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG õcôe ôjóe / …QGhÈdG QGõf Qƒ°ùahÈdG.CG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcôe ôjóe óYÉ°ùe / »cÉJƒH âaÒe .CG ¤EG ±ó¡j Úaô£dG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉØJG ¿CG »°ù«≤dG äQÉ°TCG É¡ãjóM ájGóH ‘h áaÉ°VEG , ICDL`dG èeÉfôH ôjƒ£Jh ò«ØæJ ≈∏Y èeÉfÈdG áÄ«g πÑb øe ±Gô°TE’G øe ≥≤ëàdGh ¬«a ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCGh èeÉfÈdG IQGOE’ »ª∏©dG AGOC’G º««≤J ¤EG ácôM áeóÿ á∏gDƒe äÉLôﬂ ≥«≤– øª°†j ÉÃh AGOC’G ‘ IOƒ÷G ô°üæY ôaGƒJ h Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘L ¿CÉ˘H »˘°ù«˘≤˘dG âë˘°VhCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG áÑ∏W Oó˘Y ƒ‰ π˘©˘dh ,ΩÉ˘à˘dG É˘°Vô˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’É˘H ≈˘¶– É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™ªàÛG áeóN ≈∏Y É¡JGQóbh É¡JGRÉ‚EÉH á≤ãdG ô°TDƒjh ¬LƒàdG Gòg ócDƒj èeÉfÈdG ‘ »°ù«≤dG äóYh óbh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ¬«Yƒf ¬∏≤f ó¡°ûj …òdG »æjôëÑdG á©eÉ÷ÉH É¡eÉªàgGh ICDL GCC Foundation áÄ«g ¢UôM É¡JQÉjR ájÉ¡f .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICDL`dG èeÉfÈd ÖjQóJ õcôe ÈcCG É¡fƒc ºYO ‘ ÒÑc ôKG IQÉjõ∏d ¿CG ¤EG ¢ù«FôdG ÖFÉf ó«°ùdG QÉ°TCG iôNCG á¡L øe AGOCGh πÑ≤à°ùe πLCG øe Úaô£dG ÚH »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ¥ÉaB’ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdG .IOƒ÷G ‹ÉY …ƒHôJh »ÁOÉcCG

ÚØXƒª∏d IQƒ°U

á˘©˘°SGƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E G ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y IÎ°S ‘ ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d πc »Ñ∏j õ«ªàe âcQÉeÈjÉ¡d IÒÑµdG äÉLÉ«àM’Gh âcQÉeÈjÉ¡dG ôjóe ÉeCG .''QÉ©°SC’G πbCÉHh ,äÉLÉ«àM’G ‹ ô˘aƒ˘«˘°S'' :kÓ˘FÉ˘b ìô˘°U ó˘≤˘a É˘°ù«˘æ˘H …ó˘«˘ °S ó˘˘«˘ °ùdG ,ádÉ≤ÑdG OGƒe øe kAGóàHG A»°T πc âcQÉe ÈjÉg ¢TQÉe äGhOC’G ,¢ùHÓŸG ,äGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑıG ,Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ªÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ Z’C G ¬˘æ˘e π˘©˘é˘j É˘e ...äÉ˘«˘fhÎµ˘d’E Gh á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG Iõ˘˘¡˘ L’C Gh ∂dòc .''óMGh ∞≤°S â–h A»°T πµd ¥ƒ°ùJ á¡Lh çóMCG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ âcQÉe ÈjÉg ¢TQÉe ‹ ôaƒj ,á«dõæŸG äGhOC’Gh ,á«FÉHô¡µdGh á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G á«°üî°ûdG äGôJƒ«ÑªµdG ,ÖFÉ≤◊G ,ájòMC’G ,¢ùHÓŸG .ÒãµdG ÉgÒZh ...É¡›GôHh

âcQÉe ÈjÉg ''¢TQÉe ‹'' ìÉààaG ¢ùeCG ìÉÑ°U ” ‘ ∂dPh ,™˘Hô˘e Ωó˘b ∞˘dGC 55 á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LGE á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y â“ ó≤a ìÉààa’G Gòg ™eh IÎ°S ‘ ójó÷G ™ªÛG OGƒŸG ¢VGôZCG øe IÎ°S á≤£æe ‹ÉgCG áLÉM á«Ñ∏J ‘ ∂°T øe ¢ù«dh .π©ØdÉH ∫RÉæŸG äÉÑ∏£àeh á«FGò¨dG á«ŸÉY ¥ƒ°ùJ áHôŒ Ö∏L ób âcQÉeÈjÉg ¢TQÉe ‹ ¿CG ójó©dG ∂dÉæg ¿EÉa á≤«≤◊G ‘h .IÎ°S ¤EG iƒà°ùŸG ¢TQÉ˘˘e ‹ ‘ ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘ e IÎ°S ¿Éµ°S ™∏£àj »àdG ¥ƒ°ùàdG á¡Lh âcQÉeÈjÉg ô˘jóŸG ìô˘°U á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .äGô˘eh äGô˘e É˘¡˘ JQÉ˘˘jõ˘˘d ∑QÉe ¿ÉL ó«°ùdG ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG Ωƒcƒ«a áYƒªÛ ΩÉ©dG ójóL Ωƒ¡Øe çGóëà°SÉH ÉfQGôb AÉL'' :kÓFÉb ¿GôHƒd

Úà«æjô˘ë˘H Úà˘Ñ˘dÉ˘W ø˘qµÁ z»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ¿OQC’G ¤EG á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘MQ ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e

»°ù«≤dG É«fGQh »∏©dG Ú°ùM •É«ÿG ódÉN

,øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG QOÉ¨«°S …òdGh øjôëÑdG á©eÉL ¬ª¶æJ …òdG »ª∏©dG óaƒ∏d ¬ªYO øY /πjôHG 20 ¤EG 14 øe á∏MôdG ôªà°ùJh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG ,»°VÉ«©dG óªfi ádÉg ÚàÑdÉ£dG øY IQÉÑY óaƒdGh ,πÑ≤ŸG ¿É°ù«f ≈∏Y ±ô°ûj .á∏Mô∏d ∞jQÉ°üŸG áaÉc ∂æÑdG πªëàjh ,óªfi áæ«eCGh »àdG ,Ö«÷G ájRƒa IQƒàcódGh …hÉª°S ¢ùHÉM QƒàcódG øe πc á∏MôdG ¿OQC’G áHôŒ ≈∏Y Öãc øY º¡YÓWEGh áÑ∏£dG ∞jô©J ¤EG ±ó¡J ,•É«ÿG ódÉN ìô°U ,á«fOQC’G áµ∏ª∏d É¡à«ªgCG ióe RGôHEGh á«MÉ«°ùdG á≤K'' :kÓFÉb »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑH á«eÓYE’G ä’É°üJ’G ôjóe ,AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg AÉæH ‘ á«ªgCG øe ∞≤ãŸGh º∏©àŸG ÉæHÉÑ°ûd ÉÃ Éæe …òdG πµ°ûdÉH á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ áMÉ«°ùdG á«ªæJ ≈∏Y Éæe kÉ°UôMh ºYO ‘ IóMGh á¶◊ OOÎf ⁄ ,á«ŸÉ©dG πaÉÙG ‘ É¡∏gCGh É¡ª°SG ™aôj »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∫òÑj'' :kÓFÉb •É«ÿG ±É°VCGh .''óaƒdG Gòg ‘ ™ªàÛG äÉYÉ£b ∞∏àfl ™e π°UGƒàdG áeÉbE’ √Oƒ¡L iQÉ°üb Èà˘©˘J »˘à˘dG º˘¡˘JGRÉ‚EG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ICÉ˘aÉ˘µ˘e º˘¡ŸG ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .''ìÉéædG ¤EG »©°ùdG á∏°UGƒŸ º¡d õaÉ◊G áHÉãÃ

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 27 ÚæKE’G ¯ (107) Oó©dG Mon 27 Mar 2006 - Issue no (107)

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«HôZ á«dÉª°T

:¢ù≤£dG ∫óà©e

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . Úeób ¤EG

:áHƒWôdG %80 øe :≈ª¶©dG á«Ñ°ùædG %30 :iô¨°üdG

Ió≤Y 12 ¤EG7 øe