Alwatan 27 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¢†Ñ≤dG »≤∏oJ zá`°ù`«àfƒµdG{ !zñhQÉ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ °ü˘˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ ∏˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ Y

¥Gƒ°SCG

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e πª©f π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ °S ∂∏“ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ d www.alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

á``«fGõ«e Q’hO QÉ```«∏e 361 ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ‘ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¡÷G

á«Ø«c øY ÚæWGƒŸG ¿ÉgPCG ‘ á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG OQGƒàJ QhO AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘Ø˘«˘°üdG º˘¡˘JGRÉ˘˘LEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘°†b ≈©°ùj øe ∑Éæg ¿CG í°†JG ™jô°S ´Ó£à°SÉHh .™HGôdG OÉ≤©f’G ‘ É˘˘gAÉ˘˘°†b π˘˘°†a ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ N ¬˘˘ JRÉ˘˘ LEG AÉ˘˘ °†≤˘˘ d óMCG ∫Ébh .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ Ò°†ëà∏d ó©à°ùj å«M ,øjôëÑdG Ωƒªg QÉ©°ûà°SG πLCG øe OÓÑdG ‘ åµª«°Sh ôaÉ°ùj ød ¬fEG ÜGƒædG .AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘ d IQô˘˘µ˘ àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ f’G π˘˘X ‘ ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh ø˘˘WGƒŸG í«àJ ’ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ±hôX ¿CG ócCG ¢†©ÑdGh .ôØ°ù∏d k’É› ‘ ájOÉY ÒZ á«Ø«°U IRÉLEG AÉ°†≤d ¿hôNBG ¬Lƒàj Éªæ«H .á«HhQhC ’ G ∫hódGh ô°üeh ¢ùfƒJ hCG Éjõ«dÉe 6

qßM ’ á«æjôëÑdG ICGôŸG :ÜGƒædG 2010 hCG 2006 äÉHÉîàfG ‘ É¡d :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ΩóY ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™qbƒJ ∑Éæg ¿CG ºgó«cCÉJ ºZQ ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÜGqƒædG ¢ù∏› ¤EG áÑb ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh á«ªgCG ∫ƒM êƒ°†ædÉH GC óH kÉ«eÉæàe kÉ«Yh ∫ƒNO ó©H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ôq«¨àJ ¿CG Gƒ©bƒJ Éªc ,¿ÉŸÈdG .á«©jô°ûàdG á«∏ª©∏d kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G 7

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

¿ÉŸÈdG QhóH √ƒæjh ÊGô¡¶dGh …ƒ°SƒŸG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG Úæ˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG RÉ‚EG ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

¿ÉŸÈdG ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 4 ó˘©˘H ÜGqƒ˘ æ˘ dG Éjõ«dÉeh ¢ùfƒJh ÉHhQhCG ¤EG ¿ƒHô¡j

áëØ°U 44

πÑ≤ŸG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQCG ‘ kÉ«≤Ñàe kÉYƒ°Vƒe 151

%7^7 IOÉjõH

±QÉ˘˘°üŸG) ‘ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG (QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh ájQÉéàdG ,6002 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 361 ¤EG ,6002 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 151^4 πHÉ≤e á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ H 11^6 √QGó˘≤˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ∂dò˘H á˘∏˘é˘°ùe ‹ÉªLEG øe á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdG Ö«°üf ≠∏Hh ,%7^7 %11^9 ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG á°üM â¨∏H Éªæ«H ,%28^3 á«fGõ«ŸG ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,%5^8 QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh QGó≤Ã ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQGh ,6002 øe .%33^5 áÑ°ùæH hCG Q’hO ¿ƒ«∏H 04^9 (¥Gƒ°SGC )

äÉØ∏e

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG

.»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U ™eh ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒµj ,Ú°ù∏éª∏d ÒNC’Gh ™HGôdG Oó©dG ÉeCG ,686 π°UCG øe kÉYƒ°Vƒe 535 º°ùM ób kÉYƒ°Vƒe 151 ≠∏Ñj …òdGh äÉYƒ°VƒŸG øe »bÉÑdG áÄ«g ‘ AGƒ°S ,¬LGQOCGh ¢ù∏ÛG ábhQCG ‘ ∫Gõj Óa ødh .¢ùªÿG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ‘ hCG ,¢ù∏ÛG Öàµe π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ’EG Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ∂∏˘˘ ˘J iô˘˘ ˘J IOƒ˘LƒŸG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¿CG ’EG ,ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∂°ùªàdG áeƒµ◊G äQôb ∫ÉM ‘ ¢ûbÉæJ ¿CG øµÁ äOGQCG ¿EG πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d É¡©aôJ ádÉ°SQ ‘ É¡H áeƒµ◊G ∂°ùªàJ ¿CG ¿ƒ©bƒàj ÚÑbGôŸG øµd ,∂dP .ôNB’G ¿hO É¡°†©ÑH ¢ù∏ÛG êGQOCG ‘ IOƒLƒŸG äÉYƒ°VƒŸG º°ù≤æJh »àdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe :»gh ,´GƒfCG áKÓK ¤EG 57 ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°Uh ≠∏Ñj Éªæ«H ,(πjó©J hCG πeÉµàe) ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘˘ª˘ «˘ a ,49 ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H äÉ˘˘ MÎb’G Oó˘˘ Y »àdGh ¢ù∏ÛG iód á«≤ÑàŸG áÑZôH äÉMGÎb’G .kÉMGÎbG 42 QGô≤dG ¬«a òîàj ⁄ 8

:ÜhóŸG óªMCG-ÉæH-zøWƒdG{

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù«FQ ÓÑ≤à°ùe πgÉ©dG

π˘gÉ˘Y ó˘cCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘bƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘YO OÓ˘Ñ˘dG kGQƒµ°ûe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ÒÑ˘˘©˘ J π˘˘°†aCG ƒ˘˘gh ,ÊÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ d ±hô¶dG √òg ‘ ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TC’G ™e ±ƒbƒ∏d óbh .á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G É¡H ô“ »àdG áLô◊G áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M

âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘f :»˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ÈæŸG »˘˘ bQƒ˘˘ dG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ¬˘©˘e kGô˘˘aƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,á˘˘°ü°üıG ºàj å«ëH ,2002 ‘ ÜôÛG (»bQƒdG) …OÉ«àY’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°ùdG hCG á˘˘ «˘ ˘cò˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ÚÑNÉædG ™«ª÷ á°UôØdG ìÉàJ ≈àM ÚæWGƒª∏d ’ ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ¿CGh Éª«°S’ ,âjƒ°üàdG ‘ ábÉ£ÑdG) ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äGhOCG ¿ƒµ∏Á .á¶ë∏dG √òg ≈àM (á«còdG ≈∏Y ''ÈæŸG'' ßØ– ìÓ°U QƒàcódG ióHCGh ÈY âjƒ˘˘°üà˘˘dG ƒ˘˘ gh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ NBG ´ƒ˘˘ f á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG hCG ∫RÉæŸG ‘ AGƒ°S âfÎfE’G hCG äGRhÉŒ …C’ kGAQO É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO .äÉ¡Ñ°T 10

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘∏˘à˘ch á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ‘ »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ iôŒ ¿CG ‘ ™fÉÁ ’ ÈæŸG ¿CG ,¬FGôLEG á≤jôWh ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG IQhô°†H ''ÈæŸG'' øe kÉfÉÁEG ,áeó≤àŸG ∫hódG ÚH É¡àfÉµe áµ∏ªŸG GC ƒÑàJ ≈àMh á˘gGõ˘f ¿É˘ª˘°†d IOóﬁ •hô˘°Th §˘HGƒ˘°†H ø˘˘µ˘ d .äÉHÉîàf’G á«aÉØ°Th ¿CG §HGƒ°†dG √òg ºgCG ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh ´GÎb’G õ˘˘cGôÃ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j

ÚH π˘˘°üØ˘˘dG CGó˘˘ÑÃ ¢SÉ˘˘°ùŸG ¿hO ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ‘ ™«˘ª˘é˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘gÉ˘©˘dG ≈˘æ“h .äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eóÿ á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M .É©«ªL Éæ«∏Y Iõjõ©dG »˘˘°ù∏› »˘˘°ù«˘˘FQ ™˘˘e ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e kGOó˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y

∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π°ü«a QƒàcódG ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ó«°ùdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG ≈°VQ øH ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N áæ°ùd 18 ºbQ ≈µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ ∂dPh π°üØ∏d ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH ¢UÉÿG 2006 .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ≈°ù∏Û ∫h’G »©jô°ûàdG »˘°ù«˘Fô˘d ô˘jó˘≤˘à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘Lhh ≈∏Y AÉ°†YC’G ™«ªLh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› QGhOC’G á˘∏˘«˘ W Iô˘˘ª˘ ã˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b É˘˘e PEG ,áHÉbôdG hCG ™jô°ûàdG ‘ AGƒ°S ,áeô°üæŸG á©HQC’G øWƒdG º¡J »àdG ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG RÉ‚EG ” √Gó˘HCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ c .Úæ˘˘WGƒŸGh ídÉ°üdG Ωóîj ÉÃ ≥aGƒJh ¿hÉ©J øe ¿É°ù∏ÛG á«eƒbh á«æWh äÉfÉ«H øe Éª¡æY Qó°U Éeh ,ΩÉ©dG á«ª«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G äó˘°ùL .Éª¡H áWÉæŸG á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y ÉfÉµa á«ŸÉ©dGh ÚH ≥≤– …òdG ¿hÉ©àdÉH πgÉ©dG OÉ°TCG Éªc ≈YGQ …òdGh ájò«Øæ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG

kÉªYO á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ó«MƒJ ¿ƒÑ∏£j ¿ƒæWGƒe á«æjôëÑdG Iô°SC’G ΩÉëàdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SC’G π˘˘ª˘ °T ⁄ ,ΩÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG .á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh IóFÉØdG øªµàa …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ™e ájQÉéàdG äÉbÓ©dG å«M øe Oƒ˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG kGOhOô˘˘e »˘˘£˘ ©˘ j ÉÃ ,Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùH kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e ¿CG ÉÃ ,á«eóÿG øcÉeC’Gh ¥ô£dG ‘ ΩÉMOR’G ,kÉ©e ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ‘ ¿ƒfƒµ«°S ™«ª÷G ¬«aÎdGh º¡JÉ«LÉM AÉ°†≤d äÉbô£dG ¿ƒHƒéjh á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ º˘˘gô˘˘°SCG ™˘˘ e .äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y ≈¨£J äÉ«HÉéjE’G ±É£ŸG 4

:Ö«ÑM AGôgR Öàc OÉªàYG IQhô°†H ÚæWGƒŸG øe OóY ÖdÉW ’ ≈àM á«YƒÑ°SCG IRÉLEG âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ cGƒŸG ∫hó˘˘dG ô˘˘NBG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¥ƒ°ùdG øY iCÉæÃ ¿ƒµJh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ‘ …QÉªãà°SG ¿GôªY øe √ó¡°ûJ Ée ºZQ á«ŸÉ©dG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH º∏©dG ™e ,øgGôdG É¡àbh .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y á©bƒŸG ∫hódG kGôeCG äÉH ¬JGP óëH ó«L Ò«¨àdG ¿CG øjócDƒe á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG ‘ Ò¨˘˘à˘ dG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ™˘˘ e kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G øªa ,áµ∏ªª∏d ájOÉ°üàb’G ÚYÉ˘£˘≤˘ dG ÚH á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘LE’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d

¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ kÉ«∏«FGô°SEG 13 πà≤j ¬∏dG ÜõM Ú£°ù∏a ÜƒæL ‘ kÉ«æ«£°ù∏a 23 πà≤J π«FGô°SEGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe É≤°ùdG á©ªL Ö«Ñ£dG ∫Ébh ó©H'' ¬fEG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe Úæ˘˘ ˘KG Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG IõZ áæjóe ¥ô°T ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∞°üb ‘ Éª¡MGôéH á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ °üM oGó˘˘ «˘ ¡˘ °T ô˘˘ °ûY á˘˘ ©˘ °ùJ ¤EG â©˘˘ Ø˘ JQG .'É' «dÉÑL Ió∏Hh IõZ ¥ô°T ≈∏Y á«fGhó©dG Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ °UCG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘L Úà˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ¿GÒfh ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdGh ∞˘˘ ˘FGò˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ °ûH ‘ ¿hô˘°ûY º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H π˘˘Zƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ,'Ú ' «˘˘ fóŸG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Zh á˘˘ Lô˘˘ M hCG Iô˘˘ £˘ ˘N á˘˘ dÉ˘˘ M ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ f ≈˘˘ Mô÷G á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¿EG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e .Iõ¨H AÉØ°ûdG 12

‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG Üõ◊G QOÉ˘˘ °üe äQó˘˘ bh ä’hÉÙG ¿EG âdÉbh ,35 `H á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ±ƒØ°U Qó°üe ±É°VCGh ,â£ÑMCG ÚHÉ°üŸG π≤æd á«∏«FGô°SE’G ¿hOÉæj ºgh ºgÉMôL ñGô°U ´Éª°S øe ÉædÉLQ øµ“'' .' IóYÉ°ùª∏d kÉÑ∏W kÉjóæL 13 ¿EG á«fƒjõØ∏àdG Iôjõ÷G IÉæb âdÉbh ≈˘˘ ∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘ Y ¿EG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG IÉ˘˘ æ˘ b âdÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ «˘ a ,Gƒ˘˘ ∏˘ à˘ b .12 ≠∏H Ú«∏«FGô°SE’G AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe OÉ˘˘ ˘ aCG ,Iõ˘˘ ˘ Z ‘h á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V á˘˘ ∏˘ «˘ °üM ¿CG Iõ˘˘ ¨˘ H »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ôéa äCGóH »àdG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG kÓ«àb ô°ûY á©°ùJ ¤EG â©ØJQG IõZ áæjóe ¥ô°T ≈∏Y .kÉëjôL Úà°S øe ÌcCGh ∫ÉØWCG áKÓK º¡æ«H kÉ«æ«£°ù∏a

¬∏dG Üõ◊ ¢ù°ùéàj kÉ«©eÉL kGPÉà°SCG π≤à©J π«FGô°SEG π«FGô°SEÉ˘H á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘°Sƒ˘°SÉ˘L 50 π≤à˘©˘J ¿É˘æ˘Ñ˘dh

? åã÷Gh ΩódG §°Sh ¿ƒ°û«©j ∫ÉØWCG øe π«FGô°SEG ô¶àæJ GPÉe

ƒëf ´Gô°üdG AÉæKG Ú∏≤à©ŸG øjó°Tôª∏d ‹ÉªLE’G ä’É˘˘ ≤˘ à˘ Y’G á˘˘ ∏˘ ª˘ M' Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ,É˘˘ °üî˘˘ °T 70 .''Ú°ùÑ∏àe º¡°†©H §Ñ°V óbh Iôªà°ùe á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG âæ˘˘ ∏˘ YCG Ö«˘˘ HCG π˘˘ J ‘h ô¡°ûdG øe øeÉãdG ‘ â∏≤àYG É¡fCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG í˘dÉ˘°üd ¢ù°ùé˘à˘dG á˘ª˘ ¡˘ à˘ H É˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L GPÉ˘˘à˘ °SCG …QÉ÷G .¬∏dG ÜõM ‘ â∏≤àYG ób á«∏«FGô°SE’G øeC’G äGƒb âfÉch ‘ É«aGô¨÷G PÉà°SCG …QÉ÷G ƒ«dƒj /Rƒ“ øe 8 á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ghCG á˘˘ ˘ j’h ‘ ¿hô˘˘ ˘ cCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ L IQƒbÉædG ¢SCGQ á≤£æe ‘ ìÓa …RÉZ Qƒ°ù«ahÈdG .kGQƒ°U §≤à∏j ¿Éc Éªæ«H ájÈ©dG ádhódG ∫Éª°ûH á˘˘ ©˘ HQC’ ¢ùeCG ìÓ˘˘ a ∫É˘˘ ≤˘ à˘ YG á˘˘ ª˘ µÙG äOó˘˘ eh »eÉÙG π«cƒJ ”h ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y iôNCG ΩÉjCG .¬æY ´Éaó∏d Ú°ùM ƒHCG Ú°ùM ójó“ AÉæKCG á«∏«FGô°SE’G áeÉ©dG áHÉ«ædG âYOGh äÉØdÉﬂ ¬HÉµJQÉH ¬Ñà°ûe ìÓa ¿EG ¢ùeCG ∫É≤àY’G ¢ùŸG ±ó¡H ájOÉ©e äÉ¡L ídÉ°üd ¢ù°ùéàdÉH'' ≥∏©àJ .ájÈ©dG 'ádhódG øeCÉH

á«æeCG QOÉ°üe âdÉb :ä’Éch-Ö«HCG πJ-ähÒH â∏˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b ¿EG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ¢ùeCG ‘ ¬Ñà°ûj É°üî°T 50 ƒëf ¬∏dG ÜõM IóYÉ°ùÃ ΩÉ˘˘ jC’G ‘ π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ÜÉ˘˘ °ù◊ ¢ù°ùé˘˘ à˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ «˘ b ‘ ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¬˘˘ «˘ ˘a ∞˘˘ °ü≤˘˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ IÒNC’G .ÚYƒÑ°SCG πÑb CGóH Ωƒég 36 â∏≤àYG øeC’G äGƒb ¿EG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ´É≤ÑdG π¡°S »à≤£æe ‘ øjó°TôŸG øe πbC’G ≈∏Y ∞˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘d É˘˘ ˘à˘ ˘ °Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J Úà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ æ÷Gh »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ °†YCG Gƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG ø‡ Òã˘˘ ch .∞˘˘ ã˘ µ˘ e »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG .π«FGô°SE’ á«dGƒe á∏ëæe É«°û«∏«e ‘ Ú≤HÉ°S º˘˘ ¡˘ fCG ‘ ¬˘˘ Ñ˘ à˘ °ûj É˘˘ °üî˘˘ °T 22 ƒ˘˘ ë˘ f π˘˘ ≤˘ à˘ YGh á«Hƒæ÷G É¡«MGƒ°Vh ähÒH ‘ π«FGô°SE’ ¿hó°Tôe º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGh ´Gô˘˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ±Gó˘¡˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ .¬∏dG Üõ◊ ™bGƒe É°üî°T 15 ƒ˘˘ ë˘ f ¿EG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh º¡fCGh ähÒH ‘ Ú◊G ∂dP òæe Gƒ∏≤àYG øjôNBG Oó©dG ≠∏Ñ«d π«FGô°SEG ÜÉ°ù◊ ¢ù°ùéàdÉH GƒaÎYG

ƒ˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ e ¢VÉ˘˘ N :ä’É˘˘ ch-Iõ˘˘ Z ,(¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d)-Qƒ˘˘ °U á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ó°V áæMÉW ∑QÉ©e ¬∏dG ÜõM ¢ùeCG ¿ÉæÑd ÜƒæéH á«°ù«FQ Ió∏H πNóe óæY áeó≤àŸG π°üj Ée ¿EG á«HôY á«fƒjõØ∏J äGƒæb âdÉbh ,AÉ©HQC’G .Gƒ∏àb kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 13 ¤EG äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ à˘ °TG ¿CG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ d á˘˘ «˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘ °üe äô˘˘ cPh ô£«°ùJ á«∏«FGô°SEG Iƒb âdhÉM ÚM ,â©dófG áØ«æY âæH Ió∏Ñd »°ù«FôdG πNóŸG ƒëf Ωó≤àdG Öjôb πJ ≈∏Y øe äGÎeƒ∏«c á©HQCG ó©H ≈∏Y ¬∏dG ÜõM π≤©e π«ÑL .á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G ¬˘Ñ˘≤˘ YCG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ æ˘ «˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e Ö°üfh ¬∏dG ÜõM øe QOÉ°üe âdÉbh .áÑjôb ≥WÉæe ‘ ∫Éàb .äôeO É¡JÉHôY º¶©e ¿EGh âdõY áeó≤àŸG äGƒ≤dG ¿EG

¿ƒcQÉ°ûj øjôë˘Ñ˘dG ø˘e AÉ˘Ñ˘WCG ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ H ≈˘˘ ˘Mô÷G êÓ˘˘ ˘Y ‘ :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc óah π«µ°ûàd áFQÉW áæ÷ á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL â∏qµ°T ÚeƒªY AÉÑWCGh Ú°ü°üîàeh ÚMGôL øe øjôëÑdG AÉÑWCG øe ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG Üô◊G ≈MôL Ö«Ñ£J ‘ áªgÉ°ùª∏d øe ¿ƒµàJ »àdG áæé∏dG π«µ°ûJ ” óbh ,ÚYƒÑ°SCG òæe ¿ÉæÑd Ò°ù©dG π«∏L QƒàcódGh OGóM Òª°S QƒàcódGh ΩÉ“ π«Ñf QƒàcódG øe ÚeƒYóeh ¬∏dGóÑY ¥OÉ°U QƒàcódGh ‘ô©e ¿ÉæM QƒàcódGh ÊÉ˘˘K â©˘˘ ª˘ à˘ LG »˘˘ à˘ dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ R' É˘˘ «˘ à˘ eG'' Ö£˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W π˘˘ Ñ˘ b .¢ùeCG AÉ°ùe É¡d ´ÉªàLG ΩƒYóe »Ñ£dG óaƒdG ¿CÉH áæé∏dG øe Üqô≤e Qó°üe QÉ°TCGh øjQÉ«ÿG óMCG áæé∏dG Qô≤J ¿CG πªàÙG øe å«M kÉ«eƒµMh kÉ«Ñ©°T ƒ˘˘ gh ,êÓ˘˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e ≈˘˘ Mô˘˘ L Ö∏˘˘ L ∫hC’G πªYh ≥°ûeO IQÉjõd AÉÑWC’G øe óah π«µ°ûJ hCG πbC’G ∫ÉªàM’G ‘ hCG ≥°ûeóH äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ AGƒ°S áMƒàØe äÉ«∏ªY áaôZ øe ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øeh ,äGó©eh ájhOCG òNCG ™e ôNBG ¿Éµe …CG ¢VGô˘˘ e’C Gh ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ MGô˘˘ Lh ¿ƒ˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ W’C G ÚH ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ¡˘ d É˘˘ gó˘˘ «˘ jÉC ˘ J á˘˘ ë˘ °üdG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ YGC É˘˘ ª˘ «˘ a ,iô˘˘ N’C G .»eƒ≤dG ÊÉ°ùfE’G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

á`µ`∏`ªŸG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¬∏ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ¬˘ª˘∏˘°ùJ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Ú£˘°ù∏˘a ÒØ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ó˘¡˘©˘dG ‹h

»ØJÉg ∫É°üJG ‘ á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G äGóéà°ùe ¿ÉãëÑj …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ∂∏ŸG ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ∫É˘˘ ˘ ˘°üJ’G Gò˘˘ ˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ”h :ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG É˘gõ˘jõ˘©˘Jh É˘˘¡˘ª˘YO π˘˘Ñ˘°Sh Ú≤˘˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ÚH »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG iô˘˘ L »˘˘ à˘ dG ´É˘˘ °VhC’G äGó˘˘ é˘ à˘ °ùe åë˘˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG É˘˘ gó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûJ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG .∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG .á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG

∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ∞˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j ∂∏ŸG ,√OÓ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘«˘ Y iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ÉæH -á«µ∏ŸG º°SGôŸG ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dÉŸG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .QÉgOR’Gh ,Ωƒ«≤dGóÑY ¿ƒeCÉe ∞jódÉŸG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YGC h Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ É¡d ¬JÉ«æ“h ¿ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ L Ú∏˘˘ jEG É˘˘ jÒÑ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ÉjÒÑ«d ájQƒ¡ªL ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ∞«dÒ°S .ÉgOÓH .QÉgOR’Gh

ìÉÑ°üdG óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh √RGõ˘˘ à˘ YG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûe á˘˘ ∏˘ °UGƒÃ ¬˘˘ à˘ ≤˘ K ≥˘˘ «˘ ª˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ e ,á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ôªãŸG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe äÉ©∏£Jh øjó∏ÑdG »JOÉ«b äÉ¡«Lƒàd kÉ≤ah äÉbÓ©dÉH OÉ°TCG Éªc ,Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°T ÚH ™ªŒ »àdG áª«ª◊Gh á≤«KƒdG ájƒNC’G .âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°Th øjôëÑdG áµ∏‡

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ójó÷G »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

.ÚæeB’Gh Ú«fóŸGh á«àëàdG ≈æÑdG ¬aGó¡à°SGh Ò£ÿG πNóàdGh √QhO á°SQÉ‡ ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ÉYOh á˘˘MÉ˘˘ JEGh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©` ` dGh äÉ˘˘ °SQÉ`` ªŸG ∞˘˘ bƒ˘˘ d ∞˘æ˘©˘dG á˘eGhó˘d ó˘M ™˘°Vhh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ô˘°†M .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ø˘˘eC’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG .áØ«∏N ∫BG

‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdGh áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G Ö«W ¬d kÉ«æªàe á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ e »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ™e ó¡©dG ‹h åëHh .á«æ«£°ù∏ØdG á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG πª› á˘°UÉ˘î˘Hh ∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP É˘jÉ˘°†≤˘dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ´É˘°VhC’G »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG π˘˘X ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG

ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ ˘J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ NCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘L ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªÙG ô°UÉf ¬˘˘ d á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ «˘ bÈdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQ ∂dPh IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H …ÒeC’G ô˘˘ eC’G Qhó˘˘ °U á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ

á`` «` bô˘˘ ˘ H AGQRƒ`` `dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ≈`` `≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J É`` ª˘ ˘ ˘c AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«NCG øe á`` `«HGƒL ô`` µ°T ó¡a ó«°ùdG ƒª°S á``≤«≤°ûdG ¿Éª`` `Y áæ£∏°S ‘ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGOQ ∂`` `dPh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ∫BG Oƒ˘˘ ˘ ˘ª` ` ﬁ ø˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘j iô˘˘ ˘cP á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ¬˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG á``«` bÈdG

»©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfÉH ÊGô¡¶dGh …ƒ°SƒŸG áÄæ¡J ≈≤∏àjh .. Ió˘˘ jó˘˘ °ùdG √ƒ˘˘ ª˘ °S äÉ˘˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh QhódG É¡d ¿Éc »àdGh IôbƒŸG áeƒµ◊G AÉ°†YC’ ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J É˘˘ ª˘ c .¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ª˘ YCG ìÉ‚EG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe á∏KÉ‡ á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ºFGódG √ƒª°S ºYO ≈∏Y AÉæãdG âæª°†J ,ÜGƒædG Qhó˘˘dG ¬˘˘d ¿É˘˘c É˘˘e ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJ øe √QGôbEG ” Éª«a ∫É©ØdG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘∏˘ ˘d OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘ f’G QhO ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ º˘˘Yó˘˘H …ƒ˘˘°SƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a OÉ˘˘°TCG ,∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG »MGƒædG ‘ ¢ù∏ÛG äGƒ£ÿ √ƒª°S IófÉ°ùeh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù«Fôd á«HGƒL ôµ°T »à«bôH å©Ñjh.. ÒÿG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ ≤˘ «˘ ≤–h á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .øWGƒŸGh øWƒ∏d ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH √ƒª°S å©H Éªc OÉ°TCG ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ »àdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ á«æWƒdG ∞bGƒŸÉH É¡«a ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ b ‘ √QGô˘˘ ˘ ˘ bEGh ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤– ” ÉÃ â∏Œ .É¡eÉªàgG πﬁ ƒg øWGƒŸG ¿Éc äÉ©jô°ûJh

¢ù«FQ ¤EG ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ,…ƒ˘˘ ˘°SƒŸG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› »˘˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘é˘∏˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘J ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YGC »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚’Gh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dò˘˘ ˘ ˘H .Égƒ≤≤M øe »°VÉŸG OÉ≤©f’G QhO √ó¡°T ÉÃ Égƒæe IÒ°ùª˘˘∏˘ d É˘˘ª˘ YO ¢ù∏ÛGh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ J

√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcòH ∞jódÉŸG ¢ù«FQ Åæ¡j ó¡©dG ¤h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN √ƒª°S É¡æª°V ,√OÓH ∫Ó≤à°SG IOÉ˘˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘°üdG ô˘˘aGƒ˘˘H ¬˘˘à˘ eÉ˘˘î˘ Ø˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h øe ójõŸG ≥«≤– ≥jó°üdG ∞jódÉŸG Ö©°ûdh .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞˘˘jó˘˘dÉŸG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ó˘˘ «˘ ˘Y iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ Ωƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ eCÉ˘ ˘e

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù«FQ áÄæ¡J ≈≤∏àjh .. .»æWƒdG ¢ù∏éª∏d »YÉªàL’Gh á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc ,ÊGô˘˘¡˘¶˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¢ù∏éª∏d ¬JófÉ°ùeh √ƒª°S ájÉYôH É¡«a OÉ°TCG É¡d ¿Éc »àdGh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN .äGRÉ‚G øe ¬≤≤M Éª«a ≠dÉÑdG ôKC’G

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J ø˘˘e á˘˘Ä˘æ˘¡˘J á˘˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S π°üØdG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉ‚ øY ÊÉ¡àdG É¡«a ™aQ ,∫hC’G »©jô°ûàdG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh º˘˘ Yó˘˘ H ≈˘˘ JCG …ò˘˘ dGh ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YCG »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »©jô°ûàdG πª©∏d √ƒª°S

ÊGô˘¡˘¶˘dGh …ƒ˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ «˘ bô˘˘H å©˘˘Ñ˘ jh.. á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EG á˘˘ ˘∏˘ ˘ KÉ‡ ¢ù∏ÛG ¬≤≤M ÉÃ √ƒª°S É¡«a OÉ°TCG ,ÊGô¡¶dG AGôKEG ‘ …OÉjôdGh RQÉÑdG √QhóHh äGRÉ‚EG øe ¬eÉ¡Ÿ õ«ªŸG ¬FGOCGh áµ∏ªŸG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊G »àdG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ¬àcQÉ°ûeh á«©jô°ûàdG .øWGƒŸGh øWƒdG º¡J

¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH ó¡©dG ‹h å©H ÜôYCG ,…ƒ°SƒŸG π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉŸ ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ ôjó≤àdG ¢üdÉN øY É¡«a áHôéàdG õ«“ ócCG RQÉH »æWh QhO øe ¬H GƒeÉb .áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG á˘˘ «˘ HGƒ˘˘ L ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h å©˘˘ Hh

√qƒæj ájƒHÎdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°ü∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘Yó˘˘H áàØd É¡fEGh ,áë°üdG IQGRh ™e ∑Î°ûŸG á«°SQóŸG ÖfÉ÷É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e áÁô˘˘ c Gògh ¢SQGóŸG ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG ÜÓ£∏d »ë°üdG ≈∏Y ´hô°ûŸG ≥«Ñ£Jh ôjƒ£J ‘ √ƒª°S áÑZQ ócDƒj ™«ªL πª°ûJ »µd ¢SQGóŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG ô°ûf ≈∏Y √ó«cCÉJh áµ∏ªŸG ‘ á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG .á«°SGQódG ègÉæŸG ∫ÓN øe á«ë°üdG áaÉ≤ãdG ¢SQGóŸG ´hô˘˘ °ûe ‘ äCGó˘˘ H IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ,2004/2003 »°SGQódG ΩÉ©dG òæe áë°ü∏d IRõ©ŸG á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG âdƒJh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘ë˘°üdG IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .´hô°ûŸG »˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGô˘˘°VÉÙG äó˘˘YCG É˘˘ª˘ c ,IÉaÉ©ŸGh áë°üdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ±ó¡J ¢SQGóŸG ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh á£N ™°Vh á≤jôW ≈∏Y ±ô©àdGh ,áë°ü∏d IRõ©ŸG ±ô˘©˘à˘dGh ,á˘ë˘°ü∏˘d IRõ˘©ŸG ¢SQGóŸG ´hô˘˘°ûŸ π˘˘ª˘ Y ≈∏Y ±ô©à˘dGh ,¬˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh §˘°ûæ˘dG º˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y .ÉgÒZh á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG

zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ¢UÉÿG º«∏©àdGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘Yó˘˘H …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘dÉ˘˘N áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ù«˘FQ ¤EG √ƒ˘ª˘ °S å©˘˘H å«˘˘M á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d É«HÉ«f ÉMGÎbG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CÉH kÉgƒæe á«°SQóŸG áë°üdG èeGôH ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áë°üdG èeGôH ôjƒ£J øe IQGRƒdG øqµe ºYódG Gòg §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh ∫ÓN øe á«°SQóŸG á«˘Ñ˘∏˘à˘d »˘ë˘°üdG OÉ˘°TQE’G Òaƒ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘c è˘eGô˘Hh ‘ á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dGh ÜÓ£dG äÉLÉM º˘«˘≤˘dG ´Qõ˘d »˘˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛGh »˘˘°SQóŸG ™˘˘ª˘ àÛG áª«∏°ùdG á«ë°üdG º«gÉØŸGh á«cƒ∏°ùdG óYGƒ≤dGh .áÑ∏£dG iód á«HÎdG IQGRƒd ÒÑc ôîØd ¬fEG …ƒ∏©dG ∫Ébh áeƒµ◊G øe π°UGƒàe ºYóH ≈¶– ¿CG º«∏©àdGh á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d IRõ˘˘ ©ŸG ¢SQGóŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ‘

ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘dhO ÒØ˘˘ °S ¢ùeCG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ¿É˘˘ °†eQ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdÉH ó¡©dG ‹h ÖqMQ óbh .øjôëÑdG

ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ø˘e zø˘jó˘¡˘ Y ÚH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ÜÉ˘˘à˘ c º˘˘q∏˘ °ùà˘˘jh..

ÊÉª©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. .ácQÉÑŸG á°†¡ædG ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢UÉN øY É¡«a ÜôYCG kÉ«æªàe ,á∏«ÑædG ájƒNC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ôYÉ°ûe ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ΩGhO ¬˘˘d .AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

ÊÉjõdG ó°TGQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG øH ó°TGQ ¬«LƒdG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘HÉ˘à˘c ø˘e á˘î˘°ùf √ƒ˘ª˘°S ió˘˘gCG å«˘˘M ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬«a ∫hÉæàj …òdG ''∫Ó≤à°S’Gh ájÉª◊G øjó¡Y ÚH øjôëÑdG'' .øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’Gh …QGOE’Gh »°SÉ«°ùdG Qqƒ£àdG ∞«dCÉàdGh á«aÉ≤ãdG ácô◊ÉH ó¡©dG ‹h OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ó˘q°ùé˘j É˘e ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ åë˘˘Ñ˘ dGh AÉæHCG ¬H õ«ªàj …òdG ôªà°ùŸG AÉ£©dGh áµ∏ªŸG ‘ ÜÉqàµdG ¬H ≈¶ëj √ò˘g π˘˘ã˘ e ÈY á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘cô◊G AGô˘˘KE’ OÓ˘˘Ñ˘ dG .áªq«≤dG äGQGó°UE’G ≥˘«˘Kƒ˘J ‘ ÊÉ˘jõ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘ª˘°SÉ˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h √qƒ˘ fh »àdG ¬JÉØdDƒe ÈY ¬dhÉæàj Éª«a áµ∏ªª∏d áeÉg á«îjQÉJ πMGôe .á«æjôëÑdG áÑàµª∏d áª«b áaÉ°VEGh kÉ©Lôe ó©J øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘˘e ”h É˘ª˘c .É˘¡˘æ˘e k’õ˘˘æ˘ e 59 Ωó˘˘ ˘g ” å«˘˘ ˘ M É¡˘ª˘«˘eô˘J iô˘L »˘à˘dG ∫RÉ˘æŸG ø˘e 9 º«˘∏˘°ùJ ,Ωƒ«dG É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¤EG kÉ˘ã˘jó˘M É˘¡˘FÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh 50 ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ πª©dG …ôéjh .kÉ«aÉ°VEG k’õæe ” ¿CGh ≥Ñ°S »àdG äƒ«ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´ƒª› ¿EÉa ,πLÉ©dG èeÉfÈdG øª°V ÉgDhÉæH ¢ù∏› á≤£æe ‘ ÉgÒaƒJ ” »àdG äƒ«ÑdG IóMh 26 ¤EG π˘°ü«˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«æµ°S ¤EG »∏µdG Oó©dG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N á˘«˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 75 .áeOÉ≤dG ¿GƒjódG ôjRh QÉ°ûà°ùe ,OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe IOƒ˘Lh iƒ˘à˘°ùÃ …ô˘°Shó˘dG ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘µ˘ ∏ŸG ,É˘¡˘FÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh É˘¡˘ª˘«˘eô˘J ” »˘à˘dG äƒ˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π`` `Ñ˘ b ¬`` ` «˘ ∏˘ Y âfÉ`` `c É`` `Ã á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e .É¡«∏Y

QGƒ°S π«≤Y

(1) !ôHR ºXÉc áeÉ``°ùàHG ≈∏Y kÉØ«°V Éª¡dÓN oâæc ,Úeƒj áHÉàµdG øY oâÑZ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìGô÷G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S GRÒe »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿ƒdƒ≤dG ¢VGôeCG »FÉ°üNGh ,º¡àeóN ‘ ¬JGQOÉÑeh ¬aƒ«°†H √DhÉØàMG ÊôcP …òdG »jQÉ°ûà°SG øe π«∏b ÒZ Oó©dh ¬d ôµ°ûdÉH øjOCG »æfCG ∫ÓN »∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG »MGôLh øY kÉ«fÉ°ùfEG kÉ°ùM ¿ƒ∏≤j ’ øjòdGh ,Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG (ôHR øH) â«H π«∏°S A’Dƒg ¢SCGQ ≈∏Yh ,GRÒe »∏Y.O hCG Úàæ°S òæe »æ∏ª°T …òdG ,ôHR ºXÉc QƒàcódG ,ΩGôµdG ,‹ á«ë°U á«©Lôe Égó©H íÑ°UCG ,á«ë°U ájÉYôH ÌcG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T Iô˘˘ ˘ jó÷G ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ LPƒ‰h .á©°VGƒàŸG á«æjôëÑdG »JGôcòe ‘ ,øjhóàdÉH á«fÉ°ùfE’G √òg øjhóJ áHƒ©°U kÉªFGO oäóLh ,πeÉµdG »«Yh ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQÉ‡ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫hCG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ’h ,»ª°SôdG ΩGhódG äÉHÉ°ùM É¡æ«H ∫ƒ– ’ É¡à«fÉ°ùfE’ ¬˘˘ à˘ aô˘˘ Y Úà˘˘ æ˘ °S ∫Ó˘˘ î˘ a ,á˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äGOÉ˘˘ «˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ °T ,¬ÑLGh AGOCG øY ôNCÉJ OGƒLƒHCG ¿CG ôcPCG ’ ,Éª¡dÓN ¬dÉ¨°ûfG hCG ´ÉªàLÉH ¬WÉÑJQ’ hCG ,á«∏µ°T ádCÉ°ùe ÖÑ°ùH øY ôNCÉàj ¬àbh ≥«°†j ÚM øµj ⁄h ,á«MGôL á«∏ªY ‘ á«MÉÑ°üdG ¬àdƒéH Ωƒ≤j ƒgh ,áFQÉ£dG ¬«©LGôe IóYGƒe äÉ«∏ª©dG áaôZ ÜÉH ≈∏Y hCG ,Ú«ª°SôdG √É°Vôe ≈∏Y ,¬∏¨°T Ió©H ≥∏¨ŸG É¡HÉH øe iôNCGh áæ«a ÚH π£j »àdG !π©Øj ¿CG ájô°ûÑdG ¬àbÉW ¬H íª°ùJ ÉÃ ,ºgQƒeCG ô°ù«jh Éª«a ¬æjhóJ äCGóH …òdG ∫É≤ŸG Gò¡a ,¬«∏Yh kÉ˘ ª˘ ∏˘ °ùà˘˘ °ùe »˘˘ «˘ Yh »˘˘ JQOÉ˘˘ ¨˘ e ¿É˘˘ HEG Iô˘˘ cGP ø˘˘ e ‹ ô˘˘ °ù«˘˘ J πªLCG øe »g áeÉ°ùàHÉH áfhô≤e ,IQóﬂ áæ≤M ∫ƒ©ØŸ ∫É≤ŸG Gòg ,»YƒdG QOÉ¨j ƒgh √Éæªàj ¿CG Aôª∏d øµÁ Ée m´Gh ¿É˘˘ æ˘ à˘ eGh ô˘˘ µ˘ °T ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG ƒ˘˘ g ¤hC’G ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ Z ‘ øe AÉÑWCG øe á∏°ûdh ,ôHR ºXÉµd (ôNCÉàeh) ≥ëà°ùe kÉ©jô°S º¡æe ôcPCG ,»∏Y ƒg º¡æªàFG iôNCG äÉ°ü°üîJ ,ƒ∏◊G óªMh ,¢û«ª≤dG OÉ¡Lh ,áæjO øH áØ«∏N ,Ωƒ«dG ÚH …ò˘˘ dG ..GRÒe »˘˘ ∏˘ Y kGÒNCGh ,…OGô˘˘ ©˘ dG »˘˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Yh ÌcCG ƒg Éª«a â©ªW ,»YƒdGh áHƒÑ«¨dG ÚH Éª«ah ¬jój É¡eRGƒd á«Ñ∏J øµÁ ,áÑ°SÉæe ¬«Yóà°ùJ ,ôµ°T Oô› øe !Ò¨°U ¿ÓYEÉH á«YÉªàL’G øe ‹ ô°ù«J Éª«a Öàµæj ΩÓµdG Gòg ¿Éc ÚM …ó˘˘j ‘ π˘˘eCÉ˘ JCG âæ˘˘ c ,QóıG ∫ƒ˘˘ ©˘ Ø˘ e É˘˘ ¡˘ Ñ˘ gÉ˘˘ æ˘ à˘ j Iô˘˘ cGP ôjóîàdG áæ≤M ΩRGƒd ¿Éé°ùæJ Éªgh GRÒe »∏Y QƒàcódG »∏Y ìô£jh ,á≤«bO á«MGôL á«∏ªY AGôLE’ kGOGó©à°SG »˘˘æ˘ «˘ Y â©˘˘aQ ó˘˘bh ,ô˘˘jó˘˘î˘ à˘ dG ΩRGƒ˘˘d ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ XCG ,á˘˘ ∏˘ Ä˘ °SCG ∂dPh ,áØjôW áMõe ,¬à∏«îJ Ée Ò¶f áeÉ°ùàHG ¬dOÉHC’ ¿CG ‹ ¢ù«d ,Òãc hG π«∏≤H »àHƒÑ«Z ‘ ¥ôZCG ¿CG π«Ñb ‘ ≥«aCG á¶ë∏dG ∂∏J ó©H »°ùØf äóLh ó≤a ,Gòg ±ôYCG É˘˘e ø˘˘jhó˘˘J π˘˘°UGhCGh »˘˘«˘ Yh É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °SCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ aô˘˘ Z »˘˘à˘ dG ,á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ Jô˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ¢ùLGƒ˘˘ g ø˘˘ e ¬˘˘ JCGó˘˘ H .!∫É≤ŸG Gò¡d kÉfGƒæY ÉgòîJG ,GRÒe »∏Y.O áeÉ°ùàHG ≈∏Y Oô∏d »æ«Y â©aQ ÚM øµj ⁄ º°ùàÑjh »°SCGQ ≈∏Y ∞≤j ¿Éc …òdG ¿CG ‹ π«îJ ºXÉc QƒàcódG ,OGƒLƒHCG É‰EGh ,á≤«≤◊G ‘ GRÒe »∏Y øY ºFGódG »ãëH ¤EG √OQCÉa ºgƒàdG Gòg ÖÑ°S ÉeCG ,ôHR AÉbó°UC’G óMCG ¬d »æeób Ωƒj …òdG ,OGƒLƒHG áeÉ°ùàHG ,É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ ÉfCGh ,Úàæ°S πÑb (∞jô£dG ôØ©L.O) ,kGÒãc º°ùàÑj ’h kGÒãc çóëàj ’ πLôd ∑òNBÉ°S :∫Éb óH Óa º°ùàÑj ÚMh ,∫ƒ≤j Ée »æ©j çóëàj ÚM ¬æµd .kGóL ¬«Lh ÖÑ°ùd º°ùàÑj ¬fCG á∏°U åjóë∏d

,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ¬˘JQGOEG IÎa ∫Ó˘N ¢SÉ˘HQO É˘¡˘dò˘H á«dhO äÉaGÎYG É¡dÓN ó¡©ŸG ó°üM »àdGh ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ j ÉŸ ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh á¡L øe á«dhódG ÒjÉ©ŸGh …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘cCG É˘ª˘c ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG øe ó¡©ŸG ‘ πª©dG ºbÉW Oƒ¡÷ √ôjó≤J ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÒZh ÚjQGOEGh ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d Oƒ˘˘¡÷G õ˘˘jõ˘˘©˘ J IQhô˘˘°V πX ‘ Éª«°S ’ ,äÉÑ°ùàµe øe ó¡©ŸG ¬≤≤M ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG á∏µ«g IOÉYEG á«∏ªY AóH kGQhO É¡«a ó˘¡˘©ŸG Ö©˘∏˘«˘°S »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c .kÉ˘ jOÉ˘˘jQ ” »àdG πª©dG á£N ¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM ó˘jó÷G »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘gQGô˘˘bEG áÄ«H Ú°ù– ≈∏Y õcôJ »àdGh ,2007-2006 √QOGƒc ôjƒ£Jh ,ó¡©˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘e á˘cGô˘˘°ûdG á˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .¢UÉÿG ´É£≤dG

:zøWƒdG{-≈£°SƒdG á¶aÉÙG ìÉ˘Ñ˘°U ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRh âeÉ˘˘b ” »˘à˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùJ º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ¢ùeCG »àdGh ,É¡HÉë°UCG ¤EG kGôNDƒe É¡æe AÉ¡àf’G äGQó˘jƒ˘æ˘dGh ô˘µ˘©˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e ¥ô˘˘°T ‘ ™˘˘≤˘ J ,≈°ù«Y áæjóeh ‹ÉYh ádÉØ°Sh á«LQÉÿGh º˘à˘j »˘à˘ dG ¤hC’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ J å«˘˘M á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á≤£æe ‘ ÉgDhÉæH º«eÎd πeÉ°ûdG èeÉfÈdG øª°V ≈£°SƒdG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´hô˘˘°ûdG ” ó˘˘bh á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eÎd πeÉ°ûdG èeGÈdG ó©H 2005 ΩÉY ôNGhCG ‘ •ƒ≤°ù∏d áeôµªc èeÉfÈdG Gòg »JCÉj å«M ,πLÉ©dG øe OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U øe á«µ∏e á«æµ°S IóMh 500 ¤EG π°üj Ée ÒaƒJ πLCG .¤hCG á©aóc ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘à˘°ûjh

.»ÁOÉcC’G hCG …QGOE’G ÖfÉ÷G ¬JQGóL âÑKCG ó¡©ŸG ¿EG …ƒ∏©dG ±É°VCGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG áaóH ∑É°ùeE’G ≈∏Y ¬JQóbh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ÈY OÓÑdG ‘ ¢ü°üîàŸG á«æ¡ŸG QOGƒµdÉH »∏ÙG πª©dG ¥ƒ°S ájò¨Jh ÖfÉ˘L ¤EG ,kÉ˘«˘dÉ˘Y kÉ˘Ñ˘jQó˘˘J á˘˘HQóŸGh á˘˘∏˘ gDƒŸG ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¬˘à˘ª˘ gÉ˘˘°ùe Ée ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe OóY ó¡©ŸG É¡H ≈¶ëj »àdG á≤ãdG ºéM ¢ùµ©j ∫ƒ˘˘°üM …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Èà˘˘YG ∂dò˘˘c ,kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bGE »˘˘ ∏ÙG ±GÎY’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∂∏˘˘J äGô˘˘°TDƒ˘ e ó˘˘MCG ‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’Gh .ó¡©ŸG É¡≤≤M »àdG áfÉµŸG ¿ÓYE’ÉH ¬àª∏c GC óH ób …ƒ∏©dG ¿Éch øY ó¡©ª∏d á«ÑjQóàdG ájQGOE’G áÄ«¡dG ΩÉeCG kÉeÉY kGôjóe ídÉ°U ó«ªM Ú«©J QGôb OÉªàYG kÉHô©e ,¢SÉHQO Ú°ùM óªÙ kÉØ∏N ó¡©ª∏d …òdG Oƒ¡é∏d √ôµ°Th √ôjó≤J ¢üdÉN øY

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ócCG øjôëÑdG ó¡©Ÿ ájó≤ØJ IQÉjR ∫ÓN …ƒ∏©dG ‘ É˘«˘∏˘©˘ dG IQGOE’Gh ¬˘˘ª˘ YOh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¢ùeCG »àdG Iõ«ªàŸG áfÉµŸÉH kGó«°ûe ,ó¡©ª∏d IQGRƒdG »˘˘∏ÙG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M πÑb øe É¡H ≈¶ëj »àdG á≤ãdGh »ª«∏bE’Gh ‘ QÉ°TCG Éªc ,á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG áÄ«¡dG øe Qƒ°†◊G ≈∏Y ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c É«∏©dG IQGOE’Gh ó¡©ª∏d á«ÑjQóàdGh ájQGOE’G »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘ ≤˘ ˘ K ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ å«˘M ,¬˘˘d É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ YOh ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á£∏°ùdG QGôbEG ó©H kGôNDƒe áeƒµ◊G â≤aGh ÜQÉ˘≤˘j ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùªÿG ôjƒ£Jh ÖjQóàdG ¢TQhh ó¡©ŸG ‘ á«àëàdG ‘ AGƒ˘°S ¬˘«˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG

äÉeƒ∏©ŸG âÑéM zá«bÓNCG ÒZ{ äGQÉÑYh Qƒ°U

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘ ˘ bƒŸG ¥GÎNG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .¬°VôY IOÉYE’ ÒZ π˘˘©˘ Ø˘ dG Gò˘˘g IQGRƒ˘˘dG äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ ˘°SGh ¢VôY IOÉYEG ºà«°S ¬fCÉH äóYhh ,…QÉ°†◊G ø˘e ™˘«˘ ª÷G ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ™˘˘bƒŸG »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG áeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G »àdG á«aÉØ°ûdG GC óÑŸ kGõjõ©J ´hô°ûŸG É¡eó≤j ΩGóîà°SG ≥jôW øY ∂dPh ,IQGRƒdG É¡é¡àæJ á«¨H …ÒgÉª÷G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ºgCG óMCG ∫ƒM á«°SÉ°SC’G äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ äGAGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘eóÿG É˘˘fó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ÖjQó`` `à˘ ˘dGh .õjõ©dG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG

ó˘˘ ˘jó÷G ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ jh .. …QÉ˘˘ ˘ ˘HR á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘f Iô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d

¢ù`` ` ª˘ ˘g'' ¿Gƒ``æ˘ ˘©˘ ˘H ó˘˘ jó÷G ådÉ`` ãdG QGó°UE’G ƒgh ''¥QRCG .äGQGó°UE’G √òg á∏°ù∏°S ‘ Oƒ¡éH ôjRƒdG √ƒf óbh äÉ˘Ñ˘ à˘ µŸG AGô˘˘KEG ‘ Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGP á`` ` jô`` `©` °ûdG ø˘˘ ˘ ˘jhGhó`` `dG .õ«ªàŸG ™`` HÉ`` `£dG

áµ∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àfl ‘ äƒ˘«˘Ñ˘dG º˘«˘eô˘J ,á˘°ùªÿG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á«æjôëÑdG äÓFÉ©∏d øµ°ùdG ÒaƒJ ±ó¡Hh ∫RÉæŸG ø£≤J »àdGh ¢†ØîæŸG πNódG äGhP .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG í°VhCGh äƒ˘«˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh º˘«˘ eô˘˘J á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ó˘˘ªfi π˘˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ ˘jB’G ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ºà«°S ¬fCÉH íàØdGƒHCG ≥˘WÉ˘æ˘ e ‘ k’õ˘˘æ˘ e 65 AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G π˘ª˘©˘dG …ô˘é˘j É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àfl .’õæe 175 AÉæH øe AÉ¡àfÓd ∫RÉæe AÉæH ‘ AóÑdG ºàj ±ƒ°Sh ,É°†jCG ºà«°S ¬fEG kÉØ«°†e ,áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ‘ iôNCG ™e iôNCG á«æµ°S IóMh 500 AÉæH ‘ ´hô°ûdG ∫OÉ©j Ée ò«ØæJh ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T ájGóH .2007 πjôHCG ô¡°T ≈àM á«æµ°S IóMh 1000 á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ ˘fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûjh Gò˘˘ ˘g kÉÑ∏W 155 ∫ƒÑb ” ,èeÉfÈdG øe á«dÉ◊G

ÖjQó˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e Qhó˘˘H √ƒ˘˘æ˘ j …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘æ˘¡ŸG QOGƒ˘µ˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘jhõ˘˘J ‘

Bin-swar@hotmail.com

:øWƒdG-áeÉæŸG

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

äƒ``````«`Ñ```dG ø``˘`˘e 9 º˘˘ ˘q∏`°ù`J z∫É```¨````°TC’G{ z≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ghD É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG

¢ùLGƒg

»∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ß˘˘aÉfi ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U åMÉÑJ å«M ,Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ‘ á∏NGódGh á¶aÉÙÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¬©e .IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ídÉ°üdG OÉ°TCGh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG ß˘˘aÉfi É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG á`` `«ªgCG ¤EG kÉgƒæe ,äÉjƒà°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ á˘˘¶˘ aÉÙGh IQGRƒ˘˘dG ÚH .ÚæWGƒŸG AÉ≤JQ’Gh ¿hÉ©àdG ôjƒ£J πÑ°S ¬©e ¢ûbÉf Éªc RÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,áaÉc ä’ÉÛG ‘ ¬H .á«dÉª°ûdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏›h …ó∏ÑdG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

ø˘˘ jô˘˘ YÉ˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘¡Áô˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh kGôjó≤J øjõ«ªàe Ú«æjôëH AGô˘˘ KEG ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °SE’ á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jô˘©˘°ûdG á˘˘cô◊G .øjôëÑdG äó`` ` gCG áÑ°SÉæŸG √ò`` ¡Hh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG …QÉ`` ` ` HR Iô`` ` `YÉ`` `°ûdG …ô©°ûdG É¡fGƒjO øe áî°ùf

ô`` ` jRh π`` ` Ñ` ≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á`` dhó`` ` ` `dG ô˘˘ ˘ ˘jRhh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G áÑàµÃ á«LQÉÿG ¿ƒ`` `Ä` `°û∏d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H …QÉ˘˘ HR á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f IQƒ`` à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ π˘Ø˘ M É˘˘gQƒ˘˘°†Mh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒdÉ°U ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ ¬˘∏˘dG ¢Vƒ˘Y …RÉ˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG ‘É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ≥˘˘HÉ`` °S â`` ` bh ‘ á`` `≤` «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG .ô¡°ûdG Gò`` `g ø`` e OÉ˘˘ °TCG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ÖjOC’Gh ‘ …QÉ˘HR á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f Iô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ ˘ g

IQƒ˘°üH É˘gò˘NCG º˘à˘j »˘˘à˘ dGh »˘˘∏˘ °UC’G ™˘˘bƒŸG kÉÑ°ù– ‹B’G Ö°SÉ◊G IóMh πÑb øe á«eƒj ‘ É¡°VôY IOÉYE’ ∂dPh ,ÇQÉW π∏N …C’ .™bƒŸG ∫ƒNódÉH ΩÉb ób IóMƒdG ≥jôa ¿Éch ™˘«˘ª˘L OÉ˘YCGh AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘°S IóŸ ™˘˘bƒŸG π˘˘ª˘ Y å«˘˘ M ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘jó˘L ø˘e ¥GÎN’G ” É˘gó˘©˘ Hh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¿CG ó©H á«fÉK Iôe IQƒcòŸG IQƒ°üdG ™°Vhh ø˘µ˘d ,iô˘NCG Iô˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫hÉ˘˘M IAGôb áÄ«g ≈∏Y äÉØ∏ŸG ™°VƒH ΩÉb ¥ÎıG ™bƒŸG ¥ÓZEG ” ÚàYÉ°S ó©Hh ,§≤a á«°üf á«WÉ«àM’G áî°ùædG ∫É°SQEG ” Éªc ,kÉ«FÉ¡f äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¤EG ™bƒŸG øe

:πª©dG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe »ª°SôdG ™bƒŸG ¿CG πª©dG IQGRh âØ°ûc ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¥GÎNG á«∏ª©d ¢Vô©J www.nep.gov.bh QGhõdG øY ™bƒŸG ÖéëH πYÉØdG É¡«a ΩÉb ÒZ IQƒ°U É¡«a ™°Vh áëØ°üH ¬dGóÑà°SGh .ájƒ°ùdG ÒZ äGQÉÑ©dG ¢†©Hh á«bÓNCG ´hô°ûŸG ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G IóMh äOÉaCGh ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ” ¥GÎN’G Gòg ¿CÉH á˘Ñ˘WÉ˘îÃ kIô˘°TÉ˘Ñ˘ e âeÉ˘˘b ó˘˘bh ,AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ∞«°†à°ùj …òdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™bƒŸG ÖéM ” å«M ,¬eOGƒN ≈∏Y ™bƒŸG äÉjƒàﬁ øY áî°ùæH õcôŸG ójhõJh kÉàbDƒe

á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¿ÉæÑ˘d ¤EG äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫É˘°üjE’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áKÉZE’G AGó˘æ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e á˘HÉ˘é˘à˘°SG ⁄É©dG ∫hO ∞∏àı IóëàŸG ·C’G ¬à¡Lh …òdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG Ωƒj á˘©˘HÉ˘J äÉ˘æ˘MÉ˘°T ô˘°ûY ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘Lh ób á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸÉH á∏ªﬁ IóëàŸG ·CÓd áæjóŸG ¤EG á¡éàe ¢ùeCG ìÉÑ°U ähÒH äQOÉZ ·C’G ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ Hh ''Qƒ˘˘ °U'' á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G äGOGó˘˘eE’G ¢†©˘˘H ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H âeÉ˘˘b ó˘˘ b Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG »àdG ≥WÉæŸG ‘ ÚMRÉædG øe ójó©∏d á«fÉ°ùfE’G ∫hCG √ò˘g ¿EÉ˘a ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ eCG .Üƒæ÷G ¤EG ¬éàJ IóëàŸG ·C’G øe á∏aÉb

·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈd º˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÚeC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ÉZBG ó«°S »KÉZE’G IóëàŸG ¢ù«FQ »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á∏«ØµdG πÑ°ùdG π°†aCG á°ûbÉæŸ »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U Ö©°û∏d á«æjôëÑdG á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEÉH É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ∂dPh ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ J ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∫É˘˘°üjEG ‘ »˘˘KÉ˘˘ZE’G äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh .ø˘˘ µ‡ âbh ´ô˘˘ °SCÉ˘ ˘H

IQGOE’G ¢ù∏˘˘éÃ ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh QÉ˘˘ ˘KB’Gh ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷ ó˘˘ ˘ jó÷G AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ô˘˘jRƒ˘˘dG CÉ˘ æ˘ g ó˘˘bh .á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G Qhó˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ,¢ù∏ÛG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª÷G øe ¬«dEG ≈©°ùJ Éeh á«©ª÷G ¬H ™∏£°†J …òdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘ e RÈJ á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f ±Gó˘˘gCG ≈˘˘æ“h .QÉ˘˘KB’Gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ bƒ˘˘ eôŸG ≥«aƒàdG øe kGójõe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh á«©ªé∏d »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ´Ó˘˘£˘ °V’G ‘ .±GógC’G √òg ΩóîJ

:zÉæH{ - ≈°ù«Y áæjóe ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°S πÑ≤à°SG QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ QÉ˘˘KBGh ï˘˘jQÉ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh ,ÚeCG óªﬁ ≈°ù«Y QƒàcódG á°SÉFôH øjôëÑdG IQGOE’ ójó÷G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ∂dPh

QÉKB’Gh ïjQÉàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ΩÓYE’G ôjRh

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ √OÓH ∫Ó≤à°SG iôcòH ∞jódÉŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ∞jódÉŸG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫Ó˘˘≤˘à˘°SG ó˘˘«˘Y iô˘˘cP á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,Ωƒ˘˘«˘≤˘dGó˘˘Ñ˘Y ¿ƒ˘˘eCÉ˘ e áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ,√OÓH Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO ¬àeÉîØd kÉ«æªàeh ,á«æWƒdG .AÉªædGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥jó°üdG ∞jódÉŸG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y ø˘˘e ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ƒ°†Y øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc QhO ¢†a á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ,hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ ª˘ ˘L iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d OÉ≤©f’G ¢ù«FQ É¡eó≤j »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T ∞«∏M ìÉéædG π©L É‡ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û AGQRƒdG ÖMÉ°U Iô°†M É¡ªFÉYO ≈°SQCG »àdG Ió«dƒdG áHôéàdG √òg ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,√ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG äÉÑ°ùàµeh äGõéæe øe ¬≤«≤– ” Éª«a á«∏L ¬JGôªK âfÉc ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T kGOó› ,á«æWƒdG IÒ°ùŸG ó«©°U ≈∏Y ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódGh ¬jóÑj …òdG ¢Uô◊G ≈∏Y AGQRƒdG QGô°UE’G ¥ó°üH ¢ùµ©j …òdGh ,¬æe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉ‚EG ≈∏Y IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ ¬˘˘ ©˘ ˘àÁh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘ª˘ ˘Y .õjõ©dG ÉææWh ‘ AÉ£©dGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh .. zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e áaôZ ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc Gòg hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ -:É¡°üf ¢ù«FQ Éæaô°ûj RGõàY’Gh ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ÊÉ©e πµH ËôµdG ºµeÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh π˘«˘Ñ˘°S ‘ º˘cƒ˘ª˘°S É˘¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘J »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘˘¡˘é˘∏˘d É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘d äGõ˘˘é˘ æŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– kÉ˘«˘dÉ˘˘Y ø˘˘ª˘ã˘f ø˘˘ë˘fh ,á˘˘ª˘FGó˘˘dG º˘˘µ˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘µ˘ ª˘ YO π˘˘°†Ø˘˘H ájQÉéàdG ácô◊G Qƒ£J ≈∏Y ºFGódG ¬∏dG ºµ¶ØM ºµ°UôM .áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ôµ°ûdG ôYÉ°ûe ¥ó°UCG ºcƒª°S ¤EG ™aôf ¿CG Éfó©°ùjh Ée áaÉc ≥«≤– ‘ á«HÉéjEG øe √ƒªàjóHCG Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh …òdGh ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ‘ AÉL ËôµdG ºcƒª°S ÜÉ£îH ¬«∏Y ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ”ócCG äÉ«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG øª°†àŸGh 2006 ƒ«dƒj 24 ‘ ñQDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¿EÉa áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áaô¨dG áµ∏ªŸG ‘ ÚdhÉ≤ŸG ´É£bh ó««°ûàdGh AÉæÑdG áæ÷h áaô¨dG ºgôjó≤Jh ºgRGõàYGh ≥«ªY øY ËôµdG ºcƒª°ùd ¿ƒHô©j IÒNC’G á˘˘°ù∏÷G ‘ É˘˘gƒ“Qó˘˘°UCG »˘˘à˘dG º˘˘cƒ˘˘ª˘°S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ dò˘˘J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û π˘˘«˘¡˘°ùJh AÉ˘˘æ˘Ñ˘dGh ó˘˘«˘«˘°ûà˘˘dG ´É˘˘£˘b ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh º˘˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÚdhÉ˘˘ ˘≤ŸGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ ˘LQ ∫ƒ˘˘ ˘°üM ºµJÉ¡«LƒJ ∫ÓN øe á«æWƒdG ÒZ ádÉª©dG øe º¡JÉLÉ«àMGh ´É˘˘£˘ b ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG ≈∏Y º¡dƒ°üëH ≥∏©àj Éª«a ó««°ûàdGh AÉæÑdG øe º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æµÁ …òdG πµ°ûdÉH áfôeh ádƒ≤©e áfôëH Ö°ùf ‘h É¡«a ¿ƒÑZôj »àdG ádÉª©dG á«æWƒdG ádÉª©dG ΩÉeCG ¬HGƒHCG íàa ‘ ´É£≤dG πØµJ áfõàeh ºYódG ¤EG ±É°†J äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CG ∂°T’h .É¡Ø«XƒJh »àdGh ,¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ¿ód øe Iôªà°ùŸG IófÉ°ùŸGh øe ¬æ«µªàd ¢UÉÿG ´É£≤∏d ºcƒª°S ¢UôM ióe ≈∏Y ócDƒJ .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ √QhO AGOCG

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh .. øjódG ìÓ°U óªﬁh ¢SÉf Òª°S øe øe ôµ°T »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ÉHôYCG ,øjódG ìÓ°U óªﬁh ¢SÉf ¬∏dGóÑY Òª°S øe πc AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d É˘˘ª˘gô˘˘jó˘˘≤˘Jh É˘˘ª˘gô˘˘µ˘°T ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a π˘˘«˘¡˘°ùJ ¤EG á˘˘«˘eGô˘˘dGh á˘˘«˘eÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘J Qhó˘˘°U á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ AÉæÑdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ÚdhÉ≤ŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äGAGôLEG Iójó°ùdG ¬JÉ¡«LƒJh ¬àªµëH ºgRGõàYG øjócDƒe ,ó««°ûàdGh áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG Iõ«ªŸG á«fGôª©dG á°†¡ædG ÖcGƒJ »àdG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO AGQRƒdG ¢ù«Fôd Úæªàe ,øjôëÑdG

»˘°ùfƒ˘à˘dG √Ò¶˘f Å˘æ˘¡˘j ÊGô˘¡˘¶˘ dG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ª˘ MGC á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ó˘˘ «˘ Y iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ´õ˘˘ ÑŸG OGDƒ˘ a Ö©°û∏d ábOÉ°üdG á«Ñ∏≤dG ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡æª°V ,á≤«≤°ûdG .á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥«≤°ûdG »°ùfƒàdG ¬à¨∏H …òdG ™«aôdG iƒà°ùŸÉH ¬à«bôH ‘ ÊGô¡¶dG OÉ°TCGh kGó˘˘cDƒ˘e ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ™e πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOÉ«≤dG ¢UôM äÉ˘bÓ˘˘©˘dG ™˘˘«˘°Sƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘°ùfƒ˘˘à˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ÒN ¬«a ÉŸ É¡≤«ª©Jh á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ «˘ ©˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ó˘˘ «˘ ©˘ j ¿CG π˘˘ Lh .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõÃ kÉÑ©°Th áeƒµM á«°ùfƒàdG

â°ü°üî˘˘J á˘˘HÉ˘˘°üY ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ˘dG óæ˘°ùH äGQÉ˘«˘°S äÉ˘jQÉ˘£˘H á˘bô˘°S ‘ á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ø˘˘e ¢üàﬂ »˘˘æ˘ eCG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘qµ“ ‘ áØbƒàŸG äGQÉ«°ùdG äÉjQÉ£H ábô°ùd áHÉ°üY Gƒ∏qµ°T Ú«æjôëH Ö°üæH ΩÉb ¿CG ó©H ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh óæ°S á≤£æe á˘˘jô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∂dò˘˘H ìqô˘ °U .á˘˘ HÉ˘˘ °ü©˘˘ dG OGô˘˘ aC’ Úª˘˘ c ¿EG ∫Ébh »∏©æÑdG óªM õjõ©dGóÑY ó«≤©dG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ÜÉë°UCG É¡H Ωó≤J ihÉµ°T ÜÉ≤YCG ‘ äCGóH »àdG áWô°ûdG äÉjô– .¢Uƒ°ü∏dG áaô©e ¤EG â∏°UƒJ É¡JÉjQÉ£H ábhô°ùŸG äGQÉ«°ùdG Ú°ùÑ∏àe GƒfÉc Éªæ«H ” Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿CG ±É°VCGh ¿CG í˘˘°†JCGh ÜCG ∂«˘˘H IQÉ˘˘«˘ °S ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘H ''28'' ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j º˘gh óæ°S á≤£æe ‘ äÉæMÉ°ûdG øe OóY øe ábhô°ùe äÉjQÉ£ÑdG ó˘FÉ˘Y ™˘jRƒ˘˘Jh äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘bô˘˘°ùH º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘aEG ‘ Ghô˘˘bCG å«˘˘M ¢VôY ºà«°S ¬fCÉH ¬˘ë˘jô˘°üJ kÉ˘ª˘à˘àﬂ ,º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e ájôjó˘e äÉ˘jQhO ió˘MEG â£˘Ñ˘°V É˘ª˘c .á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d IÉ˘æ÷G IQÉ«°S ábô°ùH ¿Éeƒ≤j ÉfÉc Ú°üî°T ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áWô°T øjôNBG ¢UÉî°TCG 5 ácQÉ°ûÃ äÉbô°ùdG ¿É°SQÉÁ Éª¡fCG ÉØ°ûch º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG QÉªYCG ìhGÎJh ábhô°ùŸG äGQÉ«°ùdG ∫Éª©à°SGh .áæ°S 18-12 ÚH

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ó«MƒàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒæWGƒe ¥ô£dG ‘ ΩÉMOR’G ‘ á∏ãªàŸGh Iƒ£ÿG √òg äÉ«Ñ∏°ùH kÉgƒæe á˘˘jÉ˘˘¡˘ f IRÉ˘˘LGE ‘ ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™˘˘ «˘ ª÷G ¿CG ÉÃ ,á˘˘ «˘ eóÿG ø˘˘ cÉ˘˘ e’C Gh ™e ¬«aÎdGh º¡JÉ«LÉM AÉ°†≤d äÉbô£dG ¿ƒHƒéjh ,kÉ©e ´ƒÑ°SC’G ≈¨£J äÉ«HÉéjE’G ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ øµdh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ºgô°SCG .äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ e ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG Oƒ˘˘ ªﬁ ø˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ Ø˘ JGh πª°T º∏«°S ÚYÉ£≤dG ÚH IRÉLE’G ó«MƒJ ¿CGh …ô°SC’G ÖfÉ÷G .ájOÉ°üàb’G ôFÉ°ùÿG øe π∏≤jh á«æjôëÑdG ô°SC’G ó«MƒJ ¿CÉ°ûH º¡©e ø°ùﬁ Ú°ùM øWGƒŸG ∞∏àNG ÚM ‘ ¿CG í˘˘ «˘ ë˘ °U'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H ÚJhô˘˘ dG ô˘˘ °ùch á˘˘ aRÉÛG ÜÉ˘˘ H ø˘˘ e äGRÉ˘˘ L’E G øµd ,á«YÉªàLG äÉHƒ©°U ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S ôeC’G ÇOÉH ‘ Ò«¨àdG .''ó©H Éª«a É¡«∏Y OÉà©j ±ƒ°S

∫ƒª©e ƒg Éªc IRÉLE’G AÉ≤H πq°†a ÚM ‘ .ÚàØ∏àﬂ »eƒµ◊Gh ƒg á°UÉÿGh á«eƒµ◊G IRÉLE’G ÚH π°UÉØdG Ωƒ«dG ¿C’ ¿B’G É¡H ∫ÉªcE’ ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ΩÉeCG á°UôØdG í«àj É‡ âÑ°ùdG .á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á°UÉÿG º¡JÓeÉ©e äÉH Ò¨àdG ¿EG' :¬dƒ≤H ¬LƒàdG Gòg πæjR π«∏N øWGƒŸG ójCG Éªc ,áµ∏ªª∏d ájOÉ°üàb’G áÑ«cÎdG ‘ Ò¨àdG á©«ÑW ™e kÉHƒ∏£e kGôeCG ÚYÉ£≤dG ÚH á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ó«Mƒàd á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G øªa äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ Jh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ °SC’G π˘˘ ª˘ °T ⁄ ΩÉ˘˘ ©˘ dGh ¢UÉÿG .'á' «YÉªàL’G å«˘˘M ø˘˘e Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ µ˘ à˘ a …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ eGC ,kÉ«HÉéjEG kGOhOôe »£©j ÉÃ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ™e ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G IóFÉØdÉH Oƒ©j …òdG ôeC’G

ΩÉ©dG …CGô∏d á∏eÉµdG á≤«≤◊G ∞°ûc IQhô°V ¿hócDƒj ¿ƒ£°TÉf

á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸ á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJh ΩÉ˘˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ ¨ŸG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘°VhCG ≈˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à› - zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ :ø°ùÙGóÑY

P’ƒa π°ü«a

ÖLQ ≈∏«d

á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ¿CG ´ƒ˘˘ ˘ £ŸG ÊÉ°ùfE’G ±ƒdCÉŸG øY áLQÉN ,á˘«˘ë˘°†dG AGò˘jEG ‘ ¿É˘©˘eE’É˘H kÓ°†a iôNCG kGOÉ©HCG É¡d ¿CGh :kÓ˘FÉ˘b ,»˘FÉ˘æ÷G ó˘©˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ICGô˘˘eG ÜÉ˘˘ gP ¿EG'' π˘ª˘ Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d πªY É¡d ôaƒàj ⁄ ¬fCG ÖÑ°ùH .z⁄Dƒe ôeCG ƒg ÉgOÓH ‘ π°üëj ¿CG IQhô°V kGócDƒe º¡«≤J áØ«Xh ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG π˘sª˘Mh .á˘˘LÉ◊Gh Rƒ˘˘©˘ dG ô˘˘°T á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG ´ƒ˘˘ £ŸG ¤EG kGÒ°ûe ,»eGôLE’G π©ØdG »àjƒµ˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿CG ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘a .á¡HÉ°ûàe Ió˘˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ Wh á≤«≤M ∫ƒM IQòM ä’DhÉ°ùJ ób IÉàØdG ¿CG kGÈà©e ´ƒ°VƒŸG IOôØæe É¡HÉgòH kCÉ£N âÑµJQG AÉ˘°†≤˘∏˘d ó˘¡˘°T É˘ª˘c ,âjƒ˘µ˘∏˘ d âjƒµdÉa ,ágGõ˘æ˘dÉ˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG ó˘«˘L π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘°†b QÉ˘à˘ î˘ J ≈∏Y á«dÉ˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘ª˘°†j âà˘˘ Ñ˘ ˘K GPEG ∫É˘˘ bh ,¬˘˘ dƒ˘˘ b ó˘˘ M IÉæ÷G Ò°üe ¿ƒµ«°ùa º¡àdG .øé°ùdG ¿CG IÉàØdG ¿ÉµeEÉH ¿CG Éªc ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ «˘ °VÉ˘˘≤˘ J á˘jõ› ¿ƒ˘µ˘J ó˘b äÉ˘°†jƒ˘©˘ J É˘¡˘°Vƒ˘©˘J ø˘d É˘¡˘æ˘µ˘d ,É˘e mó◊ á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh ±ô˘˘°ûdG Qó˘˘g ø˘˘Y ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G É˘˘ gnó˘ ˘ ©˘ ˘ oH á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J mô˘ ˘eCG …CG ø˘˘ ˘e ÌcCG ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G .ôNBG

≈˘˘∏˘ Y ¿CGh ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ kÓ˘ ∏˘ N ÜÉÑ°SC’G ‘ åëÑJ ¿CG ádhódG PÉîJÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G kÉÑdÉ£e πãe Óôd áeRÓdG äGAGôLE’G .ÚeôÛG A’Dƒg ¿EG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¢UÉ˘˘ °üà`` NG ø˘˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø`` è ó˘˘ ˘H ’ ¬˘˘ ˘fEGh »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ÜÉ`` ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó`` ` `jó˘˘ ˘ ˘°ûJ äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ`` `≤˘d ´ƒ`` `Lô˘˘dG Iô˘˘ ˘ £` ` ÿG áÁô÷G √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ™`` `ª` àÛG ¢ù“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à` ` dG QGô˘˘ ˘°UEG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ Jh IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,ó°UôJh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G åë˘˘H øY åëÑ∏d âjƒµ∏d ÜÉgòdÉa .á«YÉªàLG áLÉM ƒg πªY ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ óLƒj ’ ¬fEG …RGQódG ¬∏dGóÑY ÚHh º˘¡˘æ˘ «˘ H í˘˘°VGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ’EG ,á«°†≤dG √òg ‘ ¿É°ùfE’G ä’É˘°üJG AGô˘LEG Oó˘˘°üH º˘˘¡˘ fCG ‘ º˘¡˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g kGÒ°ûe ,á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z’G ¿CG ¤EG ™˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG º˘˘FGô÷G ÊÉ˘©˘jh ∫É˘Ø˘WC’Gh ICGôŸG ≈˘∏˘Y ó˘˘ ˘cCGh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› …CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ™˘e ™˘˘«˘ ª÷G ±ƒ˘˘bh …RGQó˘˘dG ’h É¡d ∫ƒM ’ »àdG á«ë°†dG .Iƒb â©æàeG …òdG âbƒdG ‘h ó˘«˘°ùdG á˘∏˘«˘∏˘L á˘«˘eÉÙG ¬˘«˘a √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M åjó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y óªfi »eÉÙG ócCG á«°†≤dG

Ò°ûªL IOÉZ

…RGQódG ¬∏dG óÑY

øjôëÑdG ‘ »àjƒµdG ÒØ°ù∏d íHP Éeóæ˘Y …QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ¿É˘«˘Ñ˘H á˘≤˘ HÉ˘˘°S áÁô˘˘L ‘ ¬˘˘nà˘ æ˘ HG lÜGC âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H â∏˘˘ °üM äƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Ò°ûª˘˘ ˘ ˘L √ò˘˘ ˘ g ‘ OÉ÷G ∑ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh .á«°†≤dG á°ù«FQ âdÉb ,É¡ÑfÉL øe ô˘µ˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ÖLQ ≈∏«d ô◊G »æWƒdG ™˘˘ ª˘ ˘ àÛG Ωó˘˘ ˘°U ÈÿG Gò˘˘ ˘g ºµëH »é˘«˘∏ÿGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AÉ˘Lh ,á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿Ghó˘©˘dG ™˘e ø˘eGõ˘à˘j â«˘bƒ˘J ¿CG Öjô˘¨˘dGh ,Ú£˘°ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kÉ«æ«£°ù∏a ¿Éc ∫hC’G ÊÉ÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ÖMÉ˘˘ ˘ °U ƒ˘˘ ˘ gh äÉ«©˘ª÷G ká˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,¢SÉ˘°SC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG ∞˘bƒ˘e É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ j ¿CÉ˘ H ÊóŸG ¿CGh á«°†≤dG √òg øe í°VGh ™e á«ª°SôdG Oƒ¡÷G óMƒàJ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∞˘˘°ûµ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ócCÉàdGh ΩÉ©dG …CGô∏d á∏eÉµdG ,π˘˘ µ˘ ˘ c ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G'' ÖLQ âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ¬˘bRQ AGQh ¬˘é˘à˘j ¬˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ,''É˘¡˘«˘ª–h É˘˘gOÓ˘˘H âjƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d É˘gAGó˘f ká˘¡˘Lƒ˘˘e áKÓãH É¡d ´ÈàdÉH á«bƒ≤◊G øe ¿ƒµj ÚeÉﬁ á©HQCG hCG ≈àM πbC’G ≈∏Y ICGôeG º¡æ«H ø˘˘ jó˘˘ à˘ ˘©ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e º˘˘ ˘à˘ ˘ J .É¡«∏Y »æÛG ¢†jƒ©Jh »eÉÙG ócCG ,¬à«MÉf øe √òg ¿CG π«YÉª°SEG »∏Y ø°ùM ¢ùµ˘©˘J á˘«˘°ûMƒ˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG

»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ô˘˘ ˘jóŸG ó˘˘ ˘cCG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ‹hó˘dGh π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ â∏˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG P’ƒ˘˘ a á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘æ÷ AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Iô˘FGOh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ø˘˘e á«∏bC’Gh πØ£dGh ICGôŸG ¥ƒ≤M á«eƒ«dG á©HÉàª∏d ,á«©ª÷ÉH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ´É˘˘°VhC’ ÜÉ˘˘°üà˘˘ZÓ˘˘d â°Vqô˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dG QÉÑLE’Gh Üô°†dG ´GƒfCG ™°ûHCGh ój ≈∏Y äGQóıG ∫hÉæJ ≈∏Y kÉàa’ .âjƒµdG ádhóH kÉHÉ°T 11 Ú©˘˘à˘ °ùà˘˘°S á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µÃ »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’h á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ W »˘˘°ùØ˘˘f á«fƒfÉb IóYÉ°ùe øe ºYódG á˘˘jOÉ˘˘eh á˘˘«˘ °ùØ˘˘fh á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°Uh π˘LCG ø˘e IÉ˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ dG äõ˘g »˘à˘dG AGô˘µ˘æ˘ dG áÁô÷G QÉ˘°TCGh .»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG äô˘˘ ˘ ˘LCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG ¤EG äÉ¡÷G øe OóY ™e ä’É°üJG ‘h á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG ™˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ dhO ≈˘˘°ù«˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ dG …OGhò˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGAGô˘˘LE’G .á«°†≤dG á«©ª÷G âÑdÉW óbh Gòg ≈˘∏˘Y ÜÉ˘≤˘©˘dG ó˘°TCG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H »eGôLE’G π©ØdG Gòg »ÑµJôe á«©ª÷G ¢SQGóàJh .¢ûMÉØdG ádhO IQÉjõd É¡æe óah ∫É°SQEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘ WE’Gh âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É¡JGQƒ£Jh á«°†≤dG äÉjô› iô› ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d Öã˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ Y ‘ IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ YOh á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG .É¡àæﬁ á˘©˘∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh É¡JôLCG á«ØJÉg ä’É°üJG ÈY IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ e ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' ” ¬˘fCG âjƒ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG Òaƒ˘˘ ˘J ¿CGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG IÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e Oó˘˘ °üH π˘˘ °üæ˘˘ ≤˘ ˘ dG ÒØ°ùdG IRÉLEG πX ‘ É¡à«°†b .»æjôëÑdG âdÉ˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫É› ‘ á˘˘£˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ’ ¬fEG Ò°ûªL IOÉZ ¿É°ùfE’G øY åëÑdG øe ¿Éé∏c Éæd óH äÉ°ùHÓeh á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸG IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸÉa ,á«°†≤dG káMQÉW ,¿B’G ≈àM á«aÉc ÒZ GPÉŸ :ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› ?π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y π˘˘WÉ˘˘Y É˘˘¡˘ LhR âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ gP GPÉŸh ø˘˘Y âHô˘˘YCGh !?ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ¢†©˘˘H ÜhÉŒ Ωó˘˘©˘ d É˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°SCG .¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘ H ’'' Ò°ûª˘˘ ˘ L âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ,É¡∏˘gCGh IÉ˘à˘Ø˘dG êhR É˘æ˘d CÉ˘é˘∏˘j ôØ°ù∏d Ió©à°ùe kÉ«°üî°T ÉfCGh á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ gò˘˘ dGh ,''ΩRÓ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG â¡˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ¤EG kIÒ°ûe

á˘˘¶˘ aÉÙG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘d .äGAÉ°VE’Gh áæjõdG ¿GƒdCG ∞∏àîÃ á¶aÉÙG äÉbôW ∫É‚CÉH á¶aÉÙG AÉØàMÉH ÊÉ°†eôdG ¢Sô©dG ∫ÉªàcG ócCG Éªc á¶aÉÙG ∞jô°ûàd á°UÉN IƒYO º¡d ¬Lƒà°S øjòdG ∂∏ŸG ádÓL á`` cQÉ˘°ûÃ ¿ƒ˘YÉ`` `bô˘˘≤˘ dG á`` `∏˘ «˘ d AÉ`` «˘ MEG ø˘˘Y kÓ` `°†a ,º˘˘gQƒ˘˘°†ë˘˘H ô`` `¡˘°T ø˘e ∞˘°ü`` `æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ d ≥`` `∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ô`` `Ø˘ dG ´QÉ˘°T ô˘NBG ≈˘à˘ Mh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ø˘˘e kGAó˘˘H ,∑QÉ`` ÑŸG ¿É`` ` °†`` eQ kGQhô`` e Ëó`` ≤˘ ˘dG ¥ô`` `ÙG ¥ƒ`` °S ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª` ` M ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ,≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ™˘eÉ˘L á˘dÉ˘Ñ˘b á˘é˘à˘æŸG ô˘˘°SC’G äÉ˘˘°Tô˘˘Ø` `H äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àı πFÉ°SôdG øe OóY ™jRƒJ ºàj ±ƒ°Sh á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ‹É˘«˘∏˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG AÉ˘«˘ MEG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H .¥ôÙÉH

:zøWƒdG{-¥ôÙG äGOGó˘©˘à˘°SG …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ ó˘˘cCG ¢†©H ™e ™ªàLG å«M ,ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ á¶aÉÙG á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H Ú°üàıG .á¶aÉÙÉH ¿ƒµà°S ΩÉ©dG Gò¡d á¶aÉÙG äGOGó©à°SG ¿EG …óæg øH ∫Ébh ΩGƒYC’G äGOGó©à°SG øY iƒà°ùe π≤J ødh ,áØ∏àﬂ á¨Ñ°U äGP πNGóàJ á∏«ªL áÑ°SÉæe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG kÉØ«°†e ,á«°VÉŸG íeÓe ™e ¤É©J ¬∏dG øe Üô≤àdGh óé¡àdGh IOÉÑ©dG äÉ«ã«M É¡«a ójhõJh ,èeGÈdG ‘ á¶aÉÙG ‹ÉgCG ácQÉ°ûe ÈY IOÉ©°ùdGh ìôØdG

QGô≤˘à˘°S’G π˘LCG ø˘e

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ á©ª÷G »eƒj OÉªàYG IQhô°†H ¢ùeCG ÚæWGƒŸG øe OóY ÖdÉW áÑcGƒŸG ∫hódG ôNBG áµ∏ªŸG ¿ƒµJ ’ ≈àM á«YƒÑ°SCG IRÉLEG âÑ°ùdGh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øY iCÉæÃ ¿ƒµJh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ìÉàØfÓd º∏©dG ™e ,øgGôdG É¡àbh ‘ …QÉªãà°SG ¿GôªY øe √ó¡°ûJ Ée ºZQ IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bƒŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CÉ˘ H .Iô◊G ´É£≤dG ‘ ∞Xƒe ƒgh ,ódÉN ¥QÉW øWGƒŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa É¡æ«H ∞∏àıG IRÉLE’G Ωƒ«H ôKCÉàJ á«æWƒdG ±QÉ°üŸG ¿EG ¢UÉÿG ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ µ˘ a ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ±QÉ˘˘ °üŸG ÚHh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ÉJRÉLEG âfÉc GPEG ΩÉjCG á©HQCÉH »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG

ΩÉëàdGh »YÉª˘à˘L’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘°SC’G

êÉ«µŸGh ô©°ûdG ∞«Ø°üJ èeÉfôH äÉéjôN ΩôµoJ »°Tƒ∏ÑdG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG á˘ª˘∏˘c Ú°SÉ˘j á˘∏˘«˘Ñ˘f â≤˘dCG É˘¡˘à˘¡˘ L ø˘˘e ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a âHô˘˘YCG äÉ˘˘é˘ jôÿG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘f IôjRƒdh ,áª«µ◊G IOÉ«≤∏d Égôjó≤Jh Égôµ°T IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ »˘HÉ˘é˘jE’Gh Ö«˘£˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG .ìÉéædG Gòg ≥«≤– Ëô˘˘µ˘ à˘ H »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âeÉ˘˘b ΩÉ˘˘àÿG ‘h äÉ˘é˘jôÿGh è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘ª˘YGó˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG .äÉéjôÿG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJh

ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ j π˘˘Ø◊G Gò˘˘g ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äó˘˘ cCG ,IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG Oƒ˘˘ ¡÷G QÉ˘˘ WEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ª› Ö°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∞∏àﬂ ‘ á«æWƒdG ádÉª©dG êÉeOE’ ádhòÑŸG ójõŸG ≥∏N ±ó¡H ,πª©dG ¥ƒ°ùH äÉYÉ£≤dG ÉÃ É¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh É˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ø˘e áÁô˘˘ µ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ô˘jƒ˘£˘J ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G kIó˘˘cDƒ˘ e ,Iô˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh §˘˘£ÿG ΩGhO äÉéjôî˘∏˘d á˘«˘æ˘ª˘à˘e ,IQGRƒ˘dG É˘gò˘Ø˘æ˘J

è˘jô˘î˘à˘H π˘Ø˘ à– ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ∂∏¡à°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M IQhó˘d ÊÉ˘ã˘dG êƒ˘Ø˘dG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ájÉYôH ÊÉ˘ã˘dG êƒ˘Ø˘dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘ M AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘à˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M IQhó˘˘d ÒNC’Gh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH QÉWEG ‘ ∂dPh Ú°ùæ÷G øe kÉcQÉ°ûe ÚKÓK èjôîJ ” å«M áeÉ©dG áeÓ°ùdGh øeC’G ∫É› ‘ »Ø«≤ãàdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y á¶aÉÙG ¬ª¶æJ …òdG ájÉª◊Gh IQGRh É¡«a ôµ°T ßaÉÙG øe áª∏µH êôîàdG πØM GC óH óbh Ée ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ‘ á∏ãªàe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG OÉ°TCG Éªc ,IQhódG √òg ìÉ‚EG πLCG øe Iõ«ªàe Oƒ¡L øe ¬àdòH πYÉØàHh ,á©FGQ á«ÑjQóJ Oƒ¡L øe ÖjQóàdG ºbÉW ¬dòH ÉÃ IQGOEG ôjóe ÉC æg ¬à¡L øeh ,IQhódG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG kGôcÉ°T ,º¡LôîJ ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM .Qƒ°†◊G ≈∏Y º¡°UôMh º¡fhÉ©J º¡d ßaÉﬁ ÚH ájQÉcòàdG ´hQódG ∫OÉÑJ ” πØ◊G ΩÉàN ‘h ™˘jRƒ˘Jh ,∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M IQGOEG ô˘jó˘eh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG .IQhódG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y êqôîàdG äGOÉ¡°T

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh ájÉYQ â– º˘«˘bCG ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG õcôe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U á°ùeÉÿG á©aódG èjôîJ πØM ≈°ù«Y áæjóe Qƒ°†ëH êÉ«µŸGh ô©°ûdG ∞«Ø°üJ èeÉfôH øe ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘ f .IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ¿Gôµ°ùdG káª∏c á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â≤dCGh

:πª©dG ôjRƒd QGôb ‘

kÉ˘eÉ˘Y kGô˘˘jó˘˘e í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘«˘ ª˘ M ÖjQó˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ÿ ¿CÉ°ûH kGQGôb …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh Qó°UCG .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ΩÉY ôjóe Ú«©J kÉeÉY kGôjóe ¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM Ú«©J ≈∏Y QGô≤dG ¢üfh ô˘°TÉ˘ÑŸG ±Gô˘°TEÓ˘d ô˘jóŸG ™˘°†î˘j ¿CGh ,ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ÿ π«ch ≈∏Yh ,ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒ∏d .√Qhó°U ïjQÉJ øe ¬H πª©jh QGô≤dG Gòg ò«ØæJ πª©dG IQGRh ∞«∏µJ ¿CÉ°ûH »°VÉŸG ô¡°ûdG kGQGôb Qó°UCG ób πª©dG ôjRh ¿Éch ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ídÉ°U ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjóe ÖFÉf .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM ó¡©ŸG ôjóe øjôëÑdG ó¡©e ‘ kGô°VÉfi πªY ób ídÉ°U ó«ªM ¿CG ôcòj øe kAGóàHG ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ‘ ≈bôJ ºK 1992 ΩÉ©dG òæe ÖjQóà∏d ‘h ,2004 ΩÉ©dG ≈àMh 2000 ΩÉ©dG ‘ á«fóŸG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf Ö°üæe ‘ ÚY 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ôjÉæj á«∏µH á«fóŸG á°Sóæ¡dG º°ùb ‘ kGô°VÉfi πªY ¬fCÉH kÉª∏Y ,ÖjQóàdG ,kÉeÉY 14 òæe ó¡©ŸÉH ¬bÉëàdG πÑb øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæ¡dG øjôëÑdG ó¡©Ÿ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH Úeƒj πÑb ∞q∏oc å«M .ÖjQóà∏d

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

∫É≤àf’G ádÉM ‘ º¡Ñ«dÉ°SCG Ò«¨J ΩóY GhócCG

¿hô˘˘ ˘NBGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘ f !á©°SGƒdG z»HÉ«ædG{ äÉ«MÓ°U ÖÑ°ùH ¿ƒ¶Øëàj

?iQƒ°ûdG ¢ù∏› óYÉ≤e ≈∏Y ÜGƒædG ÚH ¢ùaÉæJ RÈj πg

.™˘«˘ª÷G á˘eó˘î˘H ¬˘˘aô˘˘°ûJ ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e õ˘˘«‡ ¿CG ó˘ª˘MCG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘°†ah áfÉeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ö©°û∏d kÓã‡ ¿ƒµj º˘YOh »˘Ñ˘©˘°T π˘Ñ˘≤˘ J ∂dÉ˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘W ∫ƒ˘˘≤˘ J .√ÉŒ’G Gòg ‘ QGôªà°S’G ¬«∏©a ÖFÉæ∏d …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,¬˘˘JGP ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ≈∏˘Y »˘à˘bÉ˘Wh …ó˘¡˘L π˘µ˘H π˘ª˘YCÉ˘°S'' ¿ƒ˘gô˘e πãÁ …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ìÉéædG ≥«≤– k’É› í«àj …òdGh á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG ¥ó°üH ∂dP ™eh »©jô°ûàdGh »HÉbôdG πª©dG ‘ ™°ShCG ¿Éàaô¨dG ¬«a ∑Î°ûJ ≥M ƒg ™jô°ûàdG ¿EÉa kÉàa’ ,''É¡æª°V π˘ª˘YCG »˘à˘dG á˘Ñ˘î˘à˘æŸGh á˘æ˘«˘©ŸG ¬àbƒH ¿ƒgôe iôNC’G áaô¨∏d ∫É≤àf’G ¿CG ¤EG .kÉãjóM mçOÉM πµd ¿CGh ¬fÉeRh óªfi ÖFÉædG ¬«a ø∏YCG …òdG âbƒdG ‘h ≈∏Y ô°UCG í°TÎdÉH ¬àÑZQ ΩóY øY ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ócCGh ,ôNBG m™bƒe …CG øe øWƒdG áeóN øY ≈∏îàj ød ¬fCG »é«gÉª°ùdG óªfi »∏Y ÈY Éªc .¿Éc ÉªæjCG øWƒdG áeóN ‘ ¬ÑLGh óLGƒàdG ‘ ¬àÑZQ øY Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ∂dP ¿C’ iQƒ°ûdG øe ÌcCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉjÉ˘¨˘dG ≥˘«˘≤– ‘ í˘°VhCG á˘≤˘jô˘£˘H º˘gÉ˘°ù«˘°S .IOƒ°ûæŸG ød'' »Ñ©µdG º«gGôHEG óªfi ÖFÉædG ∫Ébh Éæ«∏Y ¢Vô©j ¿Éµe …CG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ≈fGƒàf ≈æ“ Éªc ,''OÉÑ©dGh OÓÑdG áë∏°üe ¬«a ¿ƒµJh ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG .ÜGƒædG á∏«µ°ûJ

ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏›h á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH AÉqæÑdG ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H √qƒ˘æ˘j π˘°VÉ˘Ø˘dG ø˘˘ ˘ e’C G ∫É› ‘ ∂dò˘˘ ˘ ch ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘«ŸG ¿hÉ©àH »YÉªàL’G ¿Éª°†dG QGôbEGh ìGÎbGh »YÉªàL’G ¬≤«≤– ” Ée ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,IôbƒŸG áeƒµ◊G øe πeÉc ´hô°ûŸG ìÉ‚EG ≈∏Y º«ª°üàdG áé«àf ¿Éc äGRÉ‚EG øe ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°ùd »MÓ°UE’G .√ÉYQh ¬∏dG ≥˘«˘≤–h õ˘˘jõ˘˘©˘dG É˘˘æ˘æ˘Wh á˘˘eóÿ kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘˘∏˘dG É˘˘æ˘≤˘ah ÖMÉ°U …ó«°ùd Ió«°TôdG IOÉ«≤dG â– ÉæÑ©°T äÉMƒªW OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¿ód øe áÁôc IófÉ°ùÃh ,ióØŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S øe ºYóHh ,ôbƒŸG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH .øjôëÑdG ´ÉaO .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

‘ ¬H •ÉæŸG √QhO AGOCÉH ¢ù∏ÛG ΩÉb ó≤∏a ,áeƒµ◊G äÉYhô°ûe øe AÉ¡àf’G á«MÉf øe AGƒ°S ™jô°ûàdG ∫É› Ö«£dG OhOôŸG äGP ÚfGƒ≤dG ìGÎbG hCG áeÉ¡dG ÚfGƒ≤dG ø˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG √Qhó˘˘ H ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ c ,Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂∏J ∫ÓN øeh ,≥«≤ëàdG ¿É÷ π«µ°ûJh á∏Ä°SC’G ∫ÓN ÊÉŸÈdG πª©∏d ó«dÉ≤J AÉ°SQEÉH ΩÉb ¢ù∏ÛG ¿EÉa Oƒ¡÷G .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉ≤dG ¢ùdÉéª∏d kÉ°SGÈf ¿ƒµ«d ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ÊEÉa ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ¢ù«FôdG ñC’G ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ¬àªµMh √Qó°U áHÉMQh √Oƒ¡÷ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ .ÜGƒædG IƒNE’G ™«ª÷h ∫hÉæJ ‘ RQÉH QhO ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û ¿Éc ó≤d OhOô˘˘e É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈∏Y ó¡°ûJ ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EÉa ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y »HÉéjEG ÈcCG ¢ü«°üîàH ∂dPh á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y πª©dG

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘jRh OÉ˘˘ ˘ ˘°TCG ÚH AÉ˘˘qæ˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ªﬁ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ¢ù∏ÛG QhóHh ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿EG ,ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe ÒãµdG ∫hÉæJ ‘ RQÉH QhO ¬d ø˘eC’Gh á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°SE’G á˘˘∏˘µ˘°ûŸG É˘˘¡˘æ˘eh ,Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘¡˘J »˘˘à˘dG .»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉbh »YÉªàL’G :¬àª∏c ‘ π°VÉØdG ∫Ébh

¿CG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG kÉ©e ºààîf øëfh Êô°ùj áeƒµ◊G ÚH AÉæH ¿hÉ©J øe π°üØdG Gòg √ó¡°T ÉÃ ó«°TCG ≈JCÉà«d øµj ⁄ …òdG ¿hÉ©àdG Gòg ,ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏›h ‘ hCG ¢ù∏ÛG Gòg ‘ AGƒ°S âdòH á°ü∏ﬂ Oƒ¡L ’ƒd

äÉ¶Ø– ájCG ∑Éæg øµJ ⁄ å«M ,¢UÉÿGh ¬˘fC’ iQƒ˘°ûdÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘«˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¬˘fCG ’EG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¬˘Ñ˘°T á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j .á«HÉbôdG ájCG ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG iód øµj ⁄h øe ∂dP Qó°U GPEG iQƒ°û∏d ∫É≤àf’G ‘ á©fÉ‡ ¬dƒb óM ≈∏Y »µ∏ŸG ¿GƒjódÉa ,∂∏ŸG ádÓL ÖFÉædG …CGQ ∞∏àîj ⁄h .∂dP Qô≤j øe ƒg ,ádCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM ¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG øëæa ,∂dP ∂∏ŸG ádÓL OGQCG Ée GPEG'' ∫Éb PEG .™˘˘bƒ˘˘e …CG ‘ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘eóÿ OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG óªﬁ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG π°†ah äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ÖÑ˘°ùH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j Éª«°S ’ ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG É¡µ∏àÁ »àdG ÈcC’G .»HÉbôdG ÖfÉ÷G ‘ ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh ¬˘fGhC’ l≥˘HÉ˘°S iQƒ˘°û∏˘d ∫É˘≤˘à˘ f’G ø˘˘Y åjó◊G …CG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eóÿ á˘˘ jõ˘˘ gÉ÷G ¬˘˘ jó˘˘ d ¿CGh ‹ÉgCG áeóÿ π°†aC’G ƒg ¿ÉŸÈdG øµd ∫É› ó˘«˘«˘≤˘à˘dG Ωó˘Yh äÉ˘«˘MÓ˘°ü∏˘d kGô˘¶˘ f á˘˘≤˘ £˘ æŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘bh .iQƒ˘°ûdÉ˘H ká˘fQÉ˘≤˘e »æfEG IôgÉ≤dG øe ÉæKóM …òdG ≈°SƒŸG ¬∏dGóÑY Ió˘©˘d »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG QGƒ˘˘°ûŸG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G π˘˘°†aCG .äGQÉÑàYG …ô°ShódG ∞˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘°Uhh IÒÑch á«dÉZ á≤K πµ°ûj iQƒ°û∏d ∫É≤àf’G ¿CÉH AÉ£Y ¬d ¿Éc øe ≈∏Y ’EG ™≤j ’ QÉ«àN’G ¿C’

¤EG º˘¡˘dÉ˘≤˘à˘ fG √ÉŒ ÜGƒ˘˘æ˘ dG AGQBG âæ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ J âbƒdG »Øa ,Ú©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†Y ‘ åjó◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ß˘˘Ø– …ò˘˘dG πµ°ûH º¡jCGQ ôNBG OóY ióHCG ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG AGQB’G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿EGh ,í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°U áeóÿ OGó©à°S’G √ÉŒ ÜGƒædG øe äÉYÉÑ£fG ,πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ≈∏Yh .™bƒe …CG øe øWƒdG ¢ù∏› ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ÜGƒædG ¢†©H ßØ– á©°SGƒdG á«HÉbôdG äÉ«MÓ°üdG ÖÑ°ùH iQƒ°ûdG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡H ™àªàj »àdG ÖFÉ˘æ˘dG ô˘sÑ˘Y ,¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿CG IQhô°V øY ¢ùjôdG ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY ¢ù∏ÛG πNGO øe AGƒ°S ™bƒe …CG øe Ωóîj ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘j ⁄ ÖFÉ˘æ˘dÉ˘a ,¬˘˘LQÉ˘˘N hCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫Ébh ,»æWƒdG ÖLGƒdG ÜÉH øe ’EG í°TÎdG »Hƒ∏°SCG øe ÒZCG ød »æfEÉa âë°TôJ ƒd Éª«a'' Ö°üJ »àdG ™«°VGƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ »à≤jôWh áMÉ°ùe ¿CG øe ºZôdÉH ,øWGƒŸG áë∏°üe ‘ ,π°†aCG ó©J ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ácô◊Gh ájô◊G QhódG π«©ØJh AGQRƒdG ádAÉ°ùe ≈∏Y ÉfOƒ©J ó≤a AôŸG ¿ƒµj ¿CG á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,''»HÉbôdG .¬FOÉÑe óæY óªMCG ÖFÉædG iód ™fÉe …CG ∑Éæg øµj ⁄h á«HÉ«ædG ¬àHôŒ QÉªãà°SG øe »LÉM ¬∏dGóÑY .øjôNB’G äGÈN øe IOÉØà°S’Gh iQƒ°ûdG ‘ ∫É©dGóÑY ø°ùM º°SÉL ÖFÉædG ôsÑY ,¬ÑfÉL øe AGƒ°S ™bƒe …CG ‘ »æWƒdG πª©dG ‘ ¬àÑZQ øY ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ΩCG Ú°ù∏ÛG ‘ ¿É˘˘ ˘ cCG

:Ú∏≤à°ùŸG ÜGƒædG á∏àc ¢ù«FQ

∫Gó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ M áàeÉ°üdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G í˘dÉ˘°üe ø˘Y ´É˘aó˘dGh ¿CG GƒYÉ£à°SGh ,ΩõYh Iƒb πµH ºgQhO º¡d Gƒ≤≤ëj ¿CGh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J øY GhÈ©j .º¡JÓ˘µ˘°ûe ø˘e kGQó˘b Gƒ˘∏˘ë˘j ¿CGh º˘¡˘«˘fÉ˘eCG á«°VGQ á∏àµdG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe π˘à˘µ˘dG »˘bÉ˘H ™˘e ∑GÎ°T’É˘H ¬˘H âeÉ˘b É˘˘ª˘ Y ∂°ùª˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘°üjô˘˘M âfÉ˘˘ch äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh hCG •Gô˘aEG ¿hO ø˘e ∫Gó˘à˘Y’Gh á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H øY ´ÉaódG É¡∏ªY ‘ ÉgóFGQ ¿Éch ,§jôØJ Úæ˘WGƒŸG ø˘e á˘à˘eÉ˘°üdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G í˘dÉ˘˘°üe hCG á∏àc hCG á«©ªL …CG ¤EG ¿ƒªàæj ’ øjòdG .Ú©e »°SÉ«°S QÉ«J ‘ π≤à°ùŸG QÉ«àdG QGôªà°SG ¢UôM ócCGh Oƒ˘˘Lh ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG è˘¡˘f ≈˘∏˘Y í˘°VGƒ˘dG ¢Uô◊G ™˘e QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ™«ªL ÚH ¿RGƒàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ QÉ«àdG »æÑàH ∂dPh ¢ù∏ÛG ‘ IóLGƒàŸG äGQÉ«àdG á«aÉØ°ûdG OÉªàYGh ádóà©ŸG á«æWƒdG ∞bGƒŸG .kÉHƒ∏°SCG »WGô≤ÁódG QGƒ◊Gh kGAóÑe ¿CG ¬˘ë˘jô˘˘°üJ á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ≈˘˘°SƒŸG ≈˘˘æ“h ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∞«∏M ≥«aƒàdG ¿ƒµj á©aQ π«Ñ°S ‘ ¢ù∏ÛG √CGóH Ée Gƒ∏ªµj ¿Gh .øWGƒŸG á«gÉaQh áµ∏ªŸG

Ú∏˘≤˘à˘ °ùŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U ≈°SƒŸG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »æWƒdGh »HÉ«ædG É¡ÑLGƒH âeÉb á∏àµdG ¿EG âahCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEGh ,¢UÓ˘˘ ˘ NEGh ó˘˘ ˘ Lh m¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG É˘˘ gQhO äOCGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùÃ ‘ kÉàbh ™«°†J hCG kGó¡L GƒdCÉJ ⁄h ,»HÉbôdGh É˘gDhÉ˘°†YCG ∑QÉ˘°T ó˘≤˘dh ∂dP ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘ °S ‘h á˘Ñ˘≤˘dG â– äÉ˘°ûbÉ˘æŸG π˘c ‘ á˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H ∫ÉªYCG øe ÒãµdG RÉ‚G ‘ GƒªgÉ°Sh ¿Éé∏dG á«©jô°ûàdG äGhOC’G πc Gƒeóîà°SGh ¢ù∏ÛG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘MGÎb’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh Gƒ˘ª˘gÉ˘°Sh á˘∏˘ Ä˘ °SC’Gh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎb’Gh É˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ‘ AÉ˘æ˘Hh »˘Yƒ˘°Vƒ˘e ó˘¡˘é˘ H ø°ùë˘jh ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ≥˘≤˘ë˘j .¬JÉ«M ±hôX øe áÑ°SÉæÃ »Øë°U ¿É«H ‘ ≈°SƒŸG ±É°VCGh í‚ ó≤d :∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG äÉÑKEG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πch á∏àµdG AÉ°†YCG ájôµØdG º¡JÉ¡LƒJ ±ÓàNG ≈∏Y ºgOƒLh º¡fCG »Yƒ°VƒŸG ÖbGôª∏d GhócCGh á«°SÉ«°ùdGh π˘«˘ã“ ÒN á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Gƒ˘˘∏˘ ã˘ e ádƒıG äÉ°UÉ°üàN’G ∫ÓN øe Gƒ°SQÉeh

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

local@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

áÑ≤dG â– äGƒæ°S ™HQCG ó©H ºgAGOCG ¿ƒªq«≤j ÜGƒædG

á≤ãdG ìôWh ÜGƒéà°S’G ΩGóîà°S’ n¥ôj ⁄ ¢ù∏ÛG :»∏Y ìÓ°U ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AGOCG â∏˘˘ s£˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ∑Éæg âfÉch ,™jQÉ°ûŸG øe Gk óL ºî°V OóY ádÉMEÉH 4 øe ÌcCGh ,¢ù∏ÛG É¡°ûbÉf áeÉY äÉfRGƒe çÓK óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉà˘dG á˘æ˘é˘∏˘a ,á˘«˘HÉ˘«˘f ≥˘«˘≤– ¿É÷ ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U á˘HÉ˘˘bQ â°Vô˘˘ah äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘à˘ dG âØ˘˘°ûc ÌcCGh IQOÉ°üŸG »°VGQC’G IOÉ©à°SG ” å«M ÚàÄ«¡dG è«∏N áæé∏H Éfó©à°SG ó≤dh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 øe º°SÉH »°VGQC’G π«é°ùJ ”h kÓeÉc è«∏ÿG »∏HƒJ RÉ˘Zh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG »˘à˘ æ÷ ∑É˘˘æ˘ gh ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG øe ¿ƒ«∏e 500 IOÉ©à°SÉH Éæªb Éªc ,kÉ°†jCG ÒeÉ©ŸG AÉ˘°†YC’G á˘Ñ˘«˘cô˘J ¿É˘ª˘∏˘°S ∞˘°Uhh .§˘Ø˘ æ˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG ‘ á«≤«≤M áªg ∑Éæg øµJ ⁄ É¡fCGh ,á∏àfl É¡fCÉH ’CG Öéj'' :∫Ébh ,IOÉ÷G äÉYƒ°VƒŸG ™e »WÉ©àdG äGRÉ‚E’Éa ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘æ˘°†aQh É˘æ˘à˘Ñfi ‘ ó˘jGõ˘f ,''á˘Ñ˘«˘cÎ∏˘d ô˘¶˘æ˘dÉ˘H kGó˘L á˘dƒ˘Ñ˘≤˘eh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ π˘˘°†aC’G É˘˘¡˘ fCG IÒNC’G QGhOC’G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Èà˘˘ YGh .äGRÉ‚E’G ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG ócCG ¬à«MÉf øeh ±hôX ’ƒd π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ¿ÉµeE’G ‘ ¿Éc ¬fCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿É˘c »˘à˘dG OÉ˘°ùØ˘dG ø˘WGƒ˘˘e ¢†©˘˘H CÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°ûc äÉ˘©˘ ª˘ àÛG Iõ˘˘«˘ e √ò˘˘gh ,É˘˘¡˘ «˘ a kGQƒ˘˘¶fi ΩÓ˘˘µ˘ dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H ™˘ª˘àÛG kÉ˘«˘YGO ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É¡«a ácQÉ°ûŸGh á«°SÉ«°ùdGh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG IAÉØµdGh ¥ó°üdG º¡«a º°Sƒàj øe ∫É°üjE’ ¢SÉªëH .áYÉé°ûdGh ágGõædGh ¿CG ¬∏dG óÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ÈàYGh ∫É¨°ûfG É¡ªgCG IÒãc ÜÉÑ°SC’ kÉ©°VGƒàe ¿Éc AGOC’G ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘JÉ˘«◊Gh á˘«˘°û«˘©ŸG Qƒ˘eC’É˘H ÜGƒ˘æ˘dG ,§¨°†dG øe kÉYƒf ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W â∏µ°T å«M ‘ ô°ùµæjh áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸÉH ôKCÉàj äÉeóÿG ÖFÉæa äÉ˘MGÎb’É˘H ∫É˘¨˘°ûf’G ¿EG ∫É˘bh .≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ¿É÷ ÚfGƒ˘≤˘dG ¿CG É˘ª˘c ,ÚÑ˘fÉ÷G ≈˘∏˘ Y ô˘˘KCG ó˘˘b á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H kÉ˘Ø˘ °UGh ,kGó˘˘L IÒã˘˘c âfÉ˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘dÉÙG ¬H ¿C’ Ió«÷ÉH ¬JÉ¶MÓeh iQƒ°ûdG äÉcGQóà°SG Ée πªµj ƒ¡a ,Ú«fƒfÉbh ÚjOÉ°üàbG Ú°ü°üîàe .¢ü≤f øe ÜGƒædG ‘ ™≤j ¿CG »˘˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCGh ßaÉM ¢ù∏ÛG ¿CGh QhO øe º¡«∏Y Ée GhsOGC ÜGƒædG øe ójó©dG õ‚CGh ,Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG ≈∏Y »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘˘°†bh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG iƒà°ùe ≈∏Y kGQGhOCG ¢SQÉe Éªc ,OÉ°üàb’G ¢VÎ©J πµ°ûH √QhO iQƒ°ûdG iOCG ÚM ‘ ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG .ó«L AGOCG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘s«˘ bh ø˘ë˘ f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ìƒ˘˘ª˘ £˘ ∏˘ d ≥˘˘Jô˘˘j ⁄ ¬˘˘fÉC ˘ H ¢ù∏ÛG ,É˘æ˘JÉ˘©˘∏˘£˘J É˘æ˘ dh ,kÉ˘ HGƒ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b Úæ˘˘WGƒ˘˘e ,''êQóàdG ∫ÓN øe ’EG »JCÉj ’ ∞≤°ù∏d ∫ƒ°UƒdGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘∏˘ «˘ ∏˘ b IÒã˘˘µ˘ dG äGRÉ‚E’G Èà˘˘YGh äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf á˘˘jCG º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ J ⁄ AÉ˘˘°†YC’G º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e í˘˘«˘ ∏˘ °üJ ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¿CGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S .áKÓãdG Oƒ≤©dG äÉªcGôJ kGÒÑc kGó¡L GƒdòH ób iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ¿EG ∫Ébh º°ùL ‘ ¿ÓLQ øëæa ,º¡©e ≥Øàf ⁄ ƒd ≈àM kGÒ°ûe ,äÉbÉØNE’G øe IOÉØà°S’G øe óH ’h óMGh ƒ¡a ,ìô£j Ée πc ò«ØæJ ºàj ¿CG ™bƒàj øe ¿CG ¤EG ,¬MôW ” ´ƒ°Vƒe 900 ƒëf ∑Éæ¡a ,»°SÉ«°S ÒZ .É£«°ùH GkAõL πª°T ≥≤– Ée øµd ø˘˘Y Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°†a ÂÉ˘˘Z ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘qÑ˘ ˘Yh iƒà°ùe ≈∏Y º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘H ÜGƒ˘æ˘dG á˘aô˘©Ã ¬˘HÉ˘é˘YGE »àdG á˘Ø˘∏˘àıG π˘à˘µ˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG IÉ«◊G kGÈà©e ÊÉãdGh ∫hC’G øjQhódG ‘ â∏µ°ûJ ,âjƒµdG øe øjôëÑdG ‘ kGQƒ∏ÑJ ÌcCG É¡fCÉH á«Hõ◊G á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘e É˘˘æ˘ µ“ ó˘˘≤˘ d'' ∫É˘˘bh iQƒ°ûdG kÉØ°UGh ''πª©dG º«¶æJ áÄ«gh á«FÉ°†≤dG .ÜGƒædG AGOC’ πªµe ¬fCÉH »˘Ñ˘©˘µ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘°Uh É˘˘ª˘ c IÉ«M ƒëf ábÓ£fÓd á∏gDƒeh áÑ«W É¡fCÉH ájGóÑdG ,¬∏ª©H ¿É¡à°ùj ’ iQƒ°ûdG ¿CGh á«WGô≤ÁO ÌcCG ∞˘°Uhh .¬˘FGOCG ‘ è˘°†fh ®ƒ˘ë˘∏˘ e Qƒ˘˘£˘ J ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ¬˘˘ JOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¿É˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘ªfi ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á«fÉŸÈdG áeõ◊G ±ôW øe OƒY ¿C’ áMhôÛÉH .''ºµëjh ™HÉàj øe ƒg Qƒ¡ª÷G'' ∫Ébh

óªMCG »∏Y .O

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

∞jô°T ¿ÉªãY

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY

∫É©dGóÑY º°SÉL

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AGOCG º««≤J ∫ƒMh ,ójõŸG ƒëf ¢ù°SDƒj AGOC’G Gòg ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG ≥ØJG á˘KGó˘M ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H É˘˘e mó˘ M ¤EG kGó˘˘«˘ L ¿É˘˘c ¬˘˘fEGh ¿CG ó©H kÉeÉY 28 ÊÉŸÈdG πª©dG ÜÉ«Zh áHôéàdG ,1975 ΩÉ˘©˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘bhCG ΩÉ˘©˘dG ‘ Qƒ˘æ˘dG iô˘J ¿CG Ió˘jó÷G á˘Hô˘é˘à˘ ∏˘ d Öà˘˘ch ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e â≤˘˘ã˘ Ñ˘ fG á˘˘Ä˘ «˘ °†e á˘˘£˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘c 2002 ∞°Uh Oó°üdG Gòg ‘ .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G QhO ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ »≤Jôj ’ ¬fCÉH AGOC’G ¢ùjôdG ¿ÉªãY ∫hC’G OÉ≤©f’G ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áHôéàdG áKGó◊ ∂dPh ìƒª£∏d Éªc ,á«∏NGódG áëFÓdG OƒæÑH m±Éc ΩÉŸEG ∂dÉæg øµj ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘gƒ˘˘L ¢ù“ »˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ìô˘˘ W ¿CG »˘gh á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎb’G ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘ âÑ˘˘°üfG ‘ âfÉc äÉMGÎb’G √ògh áeƒµë∏d áeõ∏e ÒZ âfÉ˘c å«˘M ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e ÖdÉ˘˘¨˘ dG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ∂dP òNCÉj ¿CG ¿hO ¿CÉ°ûdG Gòg πëH á∏«Øc áeƒµ◊G »≤WÉæŸG ìô£dG ¢ùjôdG ó≤àfGh .¢ù∏ÛG øe kÉàbh QhO π˘˘°†aCG ƒ˘˘g ådÉ˘˘ã˘ dG OÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e .OÉ≤©fG ‘ ¢ù∏ÛG ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG iCGQh .kGó«L ¿Éc Ωƒª©dG »LÉM ¬∏dG óÑY óªMCG ÖFÉædG ócCG ¬à¡L øeh õµJôj IÈNh óYGƒb AÉ°SQEG ‘ ÉªgÉ°S Ú°ù∏ÛG ¿CG á˘«˘≤˘Ñ˘à˘e ÚfGƒ˘b ∑É˘æ˘g ¿CGh ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG É˘¡˘«˘∏˘Y äÓjó©àdG ´ƒ°Vƒe πãe πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ÉgQôª«°S áHôéàdG áKGóM ¿EG ∫Ébh ,ÜÉÑ°ûdG ∞∏eh ájQƒà°SódG ΩÉŸE’Gh Qƒ˘˘eC’G á˘˘°SGQO ø˘˘e ó˘˘H ’ ¬˘˘fEGh ,ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ ˘d .á«∏NGódG áëFÓdGh ÚfGƒ≤dÉH ∑Éæg ¿CG ¤EG ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG âØdh ,»HÉbôdG QhódG õjõ©àd É¡Mô£H GƒeÉb ÉjÉ°†b IóY πãe AÉ°†YC’G πYÉØJh º¡ØJ Ωó©H Gƒeó£°UG º¡æµd á«eƒµ◊G á≤jô£∏d kÉaÓN ä’É°üJ’G á°üî°üN π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿hó˘˘H äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸGh »∏Y ìÓ°U .O 51 ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘ahô˘˘ °üŸG .í∏°ùà∏d 2004 á«fGõ«e øe âÑëo°S QÉæjO ¿ƒ«∏e º¡jód âfÉch Ghó¡àLG ÜGƒædG ¿EG ∫É©dG óÑY ∫Ébh ÜhÉ˘é˘à˘ dG ø˘˘µ˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘°VQE’ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘Ñ˘ ZQ ¿CG É˘˘ª˘ c ,Üƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘ch á˘«˘HÉ˘bô˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e kÉ˘Ø˘«˘©˘°V ¿É˘c ¢ù∏ÛG äÉ˘Ñ˘Zô˘dGh ,äGÒ°ùŸGh ,ÜÉ˘gQE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d kÉ˘°ùª˘ë˘à˘ e .á«YÉªàL’G äÉjGóH áHôŒ

¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG .O

’EG OÉ≤©f’G QGhOCG ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y'' …ô°ShódG ,IÒãc äGRÉ‚EG Gó¡°T ™HGôdGh ådÉãdG øjQhódG ¿CG øjÒNC’G øjQhódG ‘ π°†aCG áeƒµ◊G πYÉØJ ¿Éch ''.ÜGƒædG IOÉ¡°ûH ¢ù∏› ¿CG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG iCGQh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’G ‘ kGó˘˘ L ÒÑ˘˘ c Qhó˘˘ H ΩÉ˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ,¬JGõéæe ºgCG á«fÉµ°SE’G á«°†≤dG âfÉch ,á«°VÉŸG ≈∏Y IOó°ûŸG áHÉbôdGh ádÉ£ÑdG á«°†b ¤EG áaÉ°VEG ” Éªc ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«MÉf øe äGQGRƒdG »`` à˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô``dG äÉ`` `MÎ≤˘e ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG √ògh ,Ú«WGô≤ÁódG ÜGƒ`` ` ædG á`` ` ∏` àc É`` ¡H âeó≤`` `J ,Úæ˘˘ WGƒŸG QÉ`` ` ¶` ` à˘ ˘fG º˘˘ ˘FGƒ`` `b »``¡` ` `æ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É`` `ª˘°†dG ´hô`` °ûe'' ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ±É`` ` °VCGh É¡H â`` eó≤J »àdG Ió`` ` FGô`` dG ™jQÉ°ûŸG øe É°†jCG ó©j ∞«Xƒ`` `à∏d »æWƒ`` `dG ´hô°û`` ŸG ¿CG Éªc ,ádÉ°UC’G á∏àc ´hô˘˘°ûe ∂dò˘˘ch ,á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °ûdÉ˘˘ H AÉ˘˘ L .''»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U :kÓFÉb ™æ≤ŸG Ò¨H iQƒ°ûdG AGOCG ¿Éª∏°S ∞°Uhh º˘˘à˘ J ⁄h iQƒ˘˘°ûdG ø˘˘e AÉ˘˘L á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b'' ø˘µ˘ J ⁄ ∂dò˘˘c äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ,''¢ü«ëªàdG ¤EG ô≤àØJ âfÉc å«M Ió«L á≤jô£H

‹GƒŸG º°SÉL

…ô°ShódG ¬∏dG óÑY

¬˘JOÉ˘¡˘°T ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG Èà˘˘YGh íÑ°üf Éæà∏©L ¤hC’G áHôéàdG'' :kÓFÉb áMhô› âÑ˘ã˘j ¿CG Oƒ˘j π˘µ˘dÉ˘a ,äÉ˘˘MGÎb’G ‘ Ú«˘˘fƒ˘˘KGQÉ˘˘e ≈∏Y GƒfÉc ÜGƒædÉa ,áëLÉf âfÉc áHôéàdGh ,√OƒLh í˘°VhCGh .''»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù◊Gh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘LQO ¿Éc ÉÃQh kGóL ó«L ¿Éc iQƒ°ûdG AGOCG ¿CG ¿Éª∏°S ¬jód øe ¬FÉ°†YCG øe ¿C’ QƒeC’G ¢†©H ‘ Üƒ°UCG .ÚfGƒ≤dÉH ÌcCG ΩÉŸEG ≈˘°SƒŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘s«˘ bh .Ió«÷G èFÉàædÉH áÄ«∏e É¡fCÉH Ió«dƒdG áHôéàdG ?á«HÉîàf’G èeGÈdG øjCG

¿EG'' …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ∫Ébh ÜÉ°ùM ≈∏Y kÓjƒW kÉàbh Éæe äòNCG IóY kGQƒeCG ∑Éæg kGÒãc ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«HÉîàf’G Éæ›GôH IOÉ˘˘jR π˘˘ã˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ H äò˘˘NCG äÉ˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ø˘˘ e .º«∏©àdGh á«HÎdGh ¿Éµ°SE’Gh áë°üdG á«fGõ«e ¢†©˘˘H'' :…ô˘˘°Shó˘˘dG ∫É˘˘b iQƒ˘˘°ûdG AGOCG ∫ƒ˘˘Mh ∑Éægh âbƒdG πeÉY É¡«a Éfô°ùNh â©LQoGC QƒeC’G ¿ƒfÉb πãe É¡«∏Y ≥aGƒj ¿CG Éæ«æ“ ™jQÉ°ûe IóY ±É˘˘°VCG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QGhOCG ∫ƒ˘˘ Mh ,''á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

áHôéàdG √òg ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ∞°Uhh äÉbÉØNEG É¡H ¿ƒµj ¿CG óH ’h äÉjGóH áHôŒ É¡fCÉH ≈àM ™°VGƒàŸG AGOC’G ≈∏Y È°üdG øe óH ’ øµd ÚH äGõ«e nQGC ⁄ :kÓFÉb ,√OƒY óà°ûjh ´hô°ûŸG ƒªæj m∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y kGOQh .á˘≤˘°SÉ˘æ˘à˘e É˘¡˘∏˘µ˘a ,OÉ˘≤˘©˘f’G QGhOCG á«eÓ˘µ˘dG äGOÉ˘°ûŸG ∫ƒ˘M ‹Gƒ˘ª˘∏˘d ø˘Wƒ˘dG ¬˘à˘¡˘Lh ‘ ≈àMh ⁄É©dG äÉfÉŸôH πc ‘ çó– É¡fEG ∫Éb Üô˘°†∏˘˘d ô˘˘eC’G π˘˘°üj á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG AGOCG ∫ƒMh .kGóL …OÉ«àYG ôeC’G Gò¡a ,»°SGôµdÉH ‘ á≤aƒe âfÉc äÓjó©àdG ¿EG ‹GƒŸG ∫Éb iQƒ°ûdG .Ú°ù∏éª∏d ™°VGƒàŸG QhódG øe ºZôdÉH É¡ª¶©e ¿EG ¬∏dG óÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG ÖFÉædG ∫Ébh IÒãc èFÉàf ∑Éægh kGÒÑc kGOƒ¡› ∫òH ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘ ˘WGƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â°ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘fG Úà£∏°ùdG ÚH á≤ãdG õjõ©J ‘ GƒªgÉ°S ób ¢ù∏ÛG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dÉH ºàgG ¢ù∏ÛG ¿CGh m´hô˘°ûÃ É˘æ˘eó˘≤˘Jh á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘H É˘æ˘ª˘ª˘à˘ gG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,¬«∏Y áeƒµ◊G â≤aGh óbh áMÉ«°ù∏d áÄ«g AÉ°ûfE’ Éªc ,ó∏ÑdG AÉæHCG øe äGô°û©dG ∞«XƒàH ≥∏©àj Gògh πc á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ÖJGhQ á°SGQód ´hô°ûÃ Éæeó≤J ôjƒ£J ≈∏Y kÉ°†jCG ÉæeÉªàgG Ö°üfGh ,ΩGƒYCG á°ùªN kÉ°VQÉ©e oâæc Éªc ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÖjQóJh ÖjQóàdG ìÎbCG âæch ,ÚYÉ£≤dG nÚH ränõs«e »àdG ájó«©∏d IQhô°V ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,''¿ƒ˘«˘∏˘e 35`dÉH ™˘æ˘°üe AÉ˘æ˘H .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓd πª©dG

á°SQÉªª∏d »HÉéjEG ó«°UQ ¬fEG ∫É≤j ¿CG øµÁ ¬Áó≤J ∑Éæg óLƒj ’ ¬fCG »æ©j ’ Gòg øµd ,á«WGô≤ÁódG âfÉc ¢übGƒædG √òg ,Ú°ù∏ÛG ‘ ¢übGƒf hCG Qƒ°üb å«˘M ,á˘«˘HÉ˘bô˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äÉ«°Uƒ˘J ™˘aQ ≈˘∏˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿É÷ ∞˘≤˘°S ô˘°üà˘bG ÜGƒ˘é˘à˘°S’G IGOCG ΩGó˘î˘ à˘ °S’ n¥ô˘˘j ⁄h äÉ˘˘MGÎbGh ∑Éæg ¿CG Éªc ,á≤ãdG ìôW øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh .''äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ Qƒ˘˘°üb ø˘e äGô˘°û©˘˘dÉ˘˘H â©˘˘aO á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG »˘˘∏˘ Y í˘˘°VhCGh É‡ ,™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ÈcC’G √QhO AGOCG ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG π˘˘ ¨˘ ˘ °T .á«HÉbôdG ÖbÎf Éæc'' :»∏Y ∫Éb iQƒ°ûdG ó«©°U ≈∏Yh äÉ©jô°ûàdG ™e πeÉ©àdG ‘ …OÉjQ QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG É‡ ÒãµdG ¿CG óéj áHôéà∏d ™ÑààŸG øµd ,ÚfGƒ≤dGh äÉ¶MÓe ¬«∏Y ¿Éc ¿EGh ÜGƒædG ábhQCG øe êôN ¿ƒµj ób'' ±É°VCGh .''√Qôeh ¬«∏Y ≥aGh ájôgƒL á≤K ìôWh ÜGƒéà°SG áeƒµ◊Gh kÉæ«M ´QÉ°ûdG §¨°V â– ÜGƒædG ¢ù∏› kGQhO Ö©∏j ¿CG iQƒ°ûdG øe ¤hC’G ¿Éch ,ôNBG kÉæ«M Ú°ù∏ÛG ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG iCGQh ábô£e øY kGó«©H ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG á÷É©e ‘ á˘˘KGó˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG GPEG ó˘˘«˘ L Qhó˘˘H É˘˘ eÉ˘˘ b .''áeƒµ◊Gh ´QÉ°ûdG ¿Góæ°Sh ” Ée ¿EG'' :∫Ébh kÉeÉY 30 ´É£≤fG ó©H áHôéàdG

?á«Ø«°üdG º¡JGRÉLEG ÜGƒædG »°†≤j øjCG

äÉHÉîàfÓd ¿hó©à°ùj ¿hôNBGh ..Éjõ«dÉeh ¢ùfƒJ ÚH ‹GƒŸGh ..ÉHhQhCG ‘ ∞jô°T ¬FÉ≤ÑH ÚæWGƒŸG Ωƒªg ô©°ûà°ùj ¿CG íàØdGƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ÖFÉædG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ fG äÓ˘˘ µ˘ °ûÃ A»˘˘ ∏˘ ˘e ∞˘˘ «˘ ˘°üdG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ .'ä ' Óµ°ûŸG øe Ühô¡∏d á°Uôa ¢ù«d ∞«°üdGh ,AÉHô¡µdG ôØ°ùdG ‘ ¬àÑZQ ΩóY øY Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ÖFÉædG ÈYh .êQÉÿG ‘ äÉfÉëàe’G øe Oó©d ¬Áó≤J ó©H ƒà∏d óFÉY ƒ¡a ô˘˘Ø˘ °ùdG ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y »˘˘ Ñ˘ ©˘ µ˘ dG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ∞˘˘ °ûch á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G çGó˘˘ M’C G ¬˘˘ à˘ cô˘˘ J …ò˘˘ dG ¿õÙG ô˘˘ K’C G ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H º°SÉL ÖFÉædG ióHCG Éªc .∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dG ‘ á«eGódG ∑QÉ©ŸGh ,è«∏ÿG øY ó©àÑJ ’ ób á¡Lh ¤EG ôØ°ùdG ‘ ¬àÑZQ …ó«©°ùdG ‘ §HGÒ°S ¬fCG øY …ô°ShódG ¿Éë«a óªﬁ ÖFÉædG ø∏YCG Éª«a .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH IóæLCG OGóYEG øe ≈¡àfG ¬fCGh øjôëÑdG

º°SÉL ÖFÉædG í°VhCG Éª«a .ôØ°ù∏d á«f ájCG ¬jód óLƒJ ’ ¬fEG πª°ûà°Sh πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ôaÉ°ù«°S ¬fCG ‹GƒŸG ÖjQóàdG ±ó¡H ∂dPh Éjõ«dÉeh ,ô°üeh ,¢ùfƒJ øe kÓc ¬à¡Lh kÉ«bÉH π¶«°S ¬fCG ¤EG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG âØdh .…QGOE’G ¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑY ÖFÉædG ∫Ébh .äÉHÉîàf’G ÖÑ°ùH øjôëÑdG ‘ ∞∏N ¬∏dGóÑY ÖFÉædG í°VhCGh .'á' µ∏ªŸG ‘ ¿ƒbÉH ¬∏dG AÉ°T ¿EG' .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬dhóL ≈∏Y IôØ°S óLƒJ ’ ¬fCG …ô°ShódG ôØ°ù∏d ¬MÉ«JQG ΩóY øY ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ÜôYCG Éªc ôØ°ùdÉH íª°ùJ ’ äÉ«°ùØædG ¿EG' :kÓFÉb ¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée πX ‘ óªﬁ »∏Y ÖFÉædG ócCGh .'ä ' ÉHÉîàfG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfC’ ôaÉ°SCG ødh ôKBGh .êQÉÿG øe ƒà∏d OÉY ¬fC’ ó∏ÑdÉH åµª«°S ¬fCG »é«gÉª°ùdG

á«Ø«c øY ÚæWGƒŸG ¿ÉgPCG ‘ á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG OQGƒàJ QhO AÉ¡àfG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«Ø«°üdG º¡JGRÉLEG ÜGƒædG AÉ°†b ≈©°ùj øe ∑Éæg ¿CG í°†JG ™jô°S ´Ó£à°SÉHh .™HGôdG OÉ≤©f’G ‘ É˘˘ gAÉ˘˘ °†b π˘˘ °†a ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘JRÉ˘˘ ˘LGE AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘d óMCG ∫Ébh .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ Ò°†ëà∏d ó©à°ùj å«M ,øjôëÑdG QÉ©°ûà°SG πLCG øe OÓÑdG ‘ åµª«°Sh ôaÉ°ùj ød ¬fEG ÜGƒædG .AÉHô¡µ∏d IQôµàŸG äÉYÉ£≤f’G πX ‘ ¬JÉfÉ©eh øWGƒŸG Ωƒªg k’É› í«àJ ’ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ±hôX ¿CG ócCG ¢†©ÑdGh .ôØ°ù∏d IÎØdG ‘ ÉHhQhCG ¤EG ¬éà«°S ¬fEG ¢ùjôdG ¿ÉªãY ÖFÉædG ∫Ébh ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ∫Ébh .ÌcCG hCG ÚYƒÑ°SCG AÉ°†≤d á∏Ñ≤ŸG

º©dG AÉah- ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ï«°ûdG ó«dh - ÜhóŸG óªMCG - π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :á©HÉàeh OGóYEG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

local@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG QhóH IOÉ°TEG

2006 ¿ÉŸôH ‘ »HÉ«f ó©≤e π«æd ICGôŸG ®ƒ¶M IOÉjR ¿ƒ©bƒàj z¿ƒjQƒ°T{

π°VÉØdG OGOh

ÖLQ øH Qƒ°üæe

…ôjO ájôîa .O

Ò°ûªL øªMôdGóÑY

¿É©ª°S ¢ù«dCG

∫GDƒ°ùdG øe ±ó¡dG ¢ù«d'' :â©HÉJh ¿CG ó˘˘ ˘ ˘H ’ É‰EGh ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG êGô˘˘ ˘ ˘MEG ƒ˘˘ ˘ ˘g π˘˘Mh ™˘˘jô˘˘°ûJ ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y ¢†î˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j IQhô°V ≈∏Y kIOó°ûe ,áªFÉ≤dG á∏µ°ûª∏d .''πàµdG ÚH »HÉéjE’G QGƒ◊G Oƒ°ùj ¿CG á˘∏˘à˘µ˘dG ó˘jõ˘J ¿CG π˘°VÉ˘Ø˘dG â©˘˘bƒ˘˘Jh AGOCG ¿CG âà˘Ñ˘KCG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿C’ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG IOÉ˘¡˘ °ûH π˘˘Lô˘˘dG AGOCG ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ⁄ ICGôŸG .™«ª÷G

óYÉ≤ŸG OóY IOÉjR ÈY º¡≤M GhòNCÉj ¿CG .''ΩOÉ≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¿CG π˘˘°VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG OGOh Iƒ˘˘ °†©˘˘ dG âæ“h ±É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WC’G ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘ãÁ ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ ˘dGh âæ“ Éªc ,á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG í˘dÉ˘°U ÚH ÈcCG ≥˘«˘°ùæ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘d á˘˘«˘ dBG OÉ˘˘é˘ jEG á©HÉàŸ á«dBG OÉéjEGh Ú°ù∏ÛG ‘ ¿Éé∏dG .á∏Ä°SC’G

…ôjO ájôîa IQƒàcódG Iƒ°†©dG ÉeCG óYÉ≤Ã πbC’G ≈∏Y ÚJCGôeG RƒØH CÉÑæààa πc AÉ°ùæ∏˘d ká˘«˘æ˘ª˘à˘e ΩÉ˘©˘dG Gò˘g »˘HÉ˘«˘æ˘dG .≥«aƒàdG ¿EG'' :ídÉ°üdG ∞°Sƒj ƒ°†©dG ∫Ébh πµH äGõ«ªàe øc ¢ù∏ÛG ‘ äÓ«eõdG ⁄h IAÉ˘Ø˘ch Iô˘HÉ˘ãÃ Gƒ˘∏˘ª˘Yh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘ £˘ ˘YCG É‡ ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCG qø˘ ˘ µ˘ ˘ j ≈∏Y kGOó°ûe, º¡FGOCG øY kGó«L kÉYÉÑ£fG

äÉHÉî˘à˘f’É˘H ∂dò˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ,ICGô˘ª˘∏˘d ∑Éæg ¿EG'' :±É°VCGh ,IÒNC’G á«àjƒµdG ¢ù∏ÛGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L √Oƒ˘˘≤˘ j kÉ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J .''ICGôŸG Úµ“ ±ó¡H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏› Iƒ˘°†Y âæ˘qª˘K ,É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e π«æd ICGôŸG »©°S ¿É©ª°S ¢ùdCG iQƒ°ûdG ΩóY ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,¿ÉŸÈdG ‘ ó©≤e ¿CGh É˘˘¡˘ àÁõ˘˘Y ø˘˘e §˘˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘j ø˘˘ d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG .IójóY ICGôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG

¿EG'' :kÓFÉb ,á«FÉ°ùædG á∏àµdG IOÉjR Ωó©d ‘ äGƒ˘˘ °†©˘˘ dG ø˘˘ ˘e Ú©˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘Lh ≈˘∏˘ Y π˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ô˘˘KDƒ˘ j ø˘˘d ¢ù∏ÛG kÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘ fG »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ,¢ùµ˘˘©˘ dG ºbQ Rõ©j ¿CG ≈æ“CGh ..ICGôŸG Qhód π°†aCG ÊÉ˘˘ª˘ K ¤EG â°S ø˘˘e iQƒ˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ °†Y .''äGƒ°†Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG √qƒ˘ ˘ ˘fh ICGôŸG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¤EG »˘˘£˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG

¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b »˘æ˘fEG'' Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG øe Ú≤j ≈∏Y ¿CGh ,kÉ˘ FOÉ˘˘gh kÉ˘ fõ˘˘à˘ ˘e kÉ˘ ˘°ù∏› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S á˘HÉ˘«˘æ˘dG ó˘©˘≤˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¢ùaÉ˘æ˘à˘ dG 600 ø˘e ÌcCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S 40 ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d »JÉ©bƒJ Ö°ùM í°Tôe Ú«˘©˘à˘dG ‘ ∞˘∏˘à˘î˘j ’ ô˘eC’Gh ,kGó˘˘©˘ ≤˘ e á˘£˘∏˘ °ùdG ¿EG Ò°ûª˘˘L ±É˘˘°VCGh .''∂dò˘˘c kÉ˘jƒ˘b kGó˘f ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ΩGÎMGh ¿hÉ©J ™e ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d á«fÉŸÈdGh á«∏ÙG ó«dÉ≤àdGh ±GôYCÓd kÉ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘Y ÌcCG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S .kÉfGõJGh kÉî«°SôJh Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ÖLQ ø˘˘ ˘ ˘H kÉ≤∏©e ∫Ébh .kÉé°†f ÌcCG ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ‘ iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG QhO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ICGô˘ª˘∏˘d ¿É˘c'' :∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘∏˘°üa É¡JQGóL âàÑKCG óbh ,∫É©ah ÒÑc QhO äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,''É˘˘¡˘ à˘ «˘ ≤˘ MCGh »˘˘à˘ ˘dG ICGôŸG ±É˘˘ °üfE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ™«ª˘L ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,∫ƒ˘°Uƒ˘dG É˘¡˘d ≈˘æ˘ª˘à˘j AÉ˘°ùæ˘dG Qhó˘H ¿hó˘˘«˘ °ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c AÉ˘˘°†YC’G »¨Ñæj äÉÑ°ùàµe √ògh ¢ù∏ÛG ‘ â°ùdG .É¡«∏Y ®ÉØ◊G kÉÑÑ°S hôîa ∫ÉªL …Qƒ°ûdG nôj ⁄h

πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ôq«¨àH äÉ©bƒJ

2010 ≈àM ’h 2006 ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d ®ƒ¶M ’ :ÜGƒf ¿ÉŸÈdG á∏«µ°ûJ ‘ øjó©≤e ¤EG ó©≤e ≈∏Y Rƒ– ¿CG kÉ©bƒàe ICGôŸG .ójó÷G ¿ƒµJ ¢ùfÉéàe ÒZ §«∏N ∫hõf ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ™bƒJh Qôµà«°S'' kÓFÉb áØ«©°V á°VQÉ©ŸG ¿ƒµJ å«ëH I’Gƒª∏d ¬«a á«Ñ∏ZC’G ∞bƒàJ ICGôŸG ®ƒ¶M ¿EG ∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉÛG ‘ ‹É◊G ƒjQÉæ«°ùdG ÒgÉª÷G ÜÉ£≤à°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘bh É˘¡˘à˘jõ˘gÉ˘L ió˘e ≈˘∏˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y ICGôŸG QhO …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑY ÖFÉædG Qsóbh .É¡«a ÒKCÉàdGh ∞«°†«°S ¢ù∏éª∏d É¡dƒ°Uhh É¡àfÉµe ICGôŸG GC ƒÑàJ ¿CG Öéj'' kÓFÉb .''áHôéà∏d ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG ™bƒJh ¿ô≤j ¿CG ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG kÉ«YGO ,π«ãªàdG ‘ ¥ó°UCGh iƒbCG ΩOÉ≤dG ™aóf ¿CG Öéj »àdG IÒÑµdG ¢UôØdG ióMEG √ò¡a ,∫É©aC’ÉH ¬dGƒbCG kÓFÉb ,É¡Ø°üæj ¿CG ™ªàÛG ≈∏Yh á«≤«≤◊G É¡àfÉµe ICGôŸG òNCÉàd É¡«a ¢ü«°üîJ ÉgOƒæH ºgCG øe ájQƒà°SO äÓjó©àd äÉMÎ≤Ã Éæeó≤J'' ¿CG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘ dG ó˘˘cCGh .''á˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°üM »∏Y ÖFÉædG ôj ⁄h .™ªàÛG ƒD «¡J Ωó©d áØ«©°V á«FÉ°ùædG ®ƒ¶◊G Óa ,CÉØcC’G π°üj ¿CG kÉ«æªàe ,ICGôª∏d kÉXƒ¶M »é«gÉª°ùdG óªfi .É¡°ùØf â«Ñãàd ≈©°ùJ ¿CG ICGôŸG ≈∏Yh ICGôŸGh πLôdG ÚH ¥ôa á°ùaÉæe IójóL √ƒLh ájDhQ íàØdG ƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ≈Øfh π≤ã∏d kGô¶f ICGôŸG ≈∏Y óªà©J ICGôŸG ®ƒ¶M ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬JôFGO ‘ ÂÉZ ÖFÉædG ócCGh .∫ÉLôdG IGRGƒe ‘ É¡Jƒ°U ¬∏ãÁ …òdG ÒÑµdG ¢ù∏ÛG ¿CGh ICGôŸG ≥M øseGC ób Qƒà°SódG ¿CG ≈∏Y Úæ«YƒÑdG π°†a .á«ªcGôJ á«∏ª©dÉa ,∫hC’G ¢ù∏ÛG ó©H á«fÉãdG Iƒ£ÿG πµ°ûj πÑ≤ŸG º«µ– ¤EG »Ñ©µdG º«gGôHEG óªfi ÖFÉædG ÉYO ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫ƒMh GPEG ’EG πLôdG ™e É¡àYQÉ≤e ‘ á∏«∏b kGóL ®ƒ¶◊G'' kÓFÉb ™bGƒdG øYh .ß◊G É¡ØdÉëj ¿CG kÉ«æªàe ,''áJƒµdÉH kÉ¡«Ñ°T kÉeÉ¶f â«£YCG ICGôŸG âÑãJ ¿CG ¤EG …ô°ShódG ¿Éë«a óªfi ÖFÉædG ™∏£J ICGôŸG ¥ƒ≤M IÒãc QƒeCÉH Ωó£°üJh πNóJ ¿CG πÑb É¡àeób »àdG á∏«∏÷G äÉeóÿG ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG iCGQh .≥HÉ°ùdG ‘ ÜGƒædG ∫ÉM ƒg Éªc kÉ˘°ùfÉ˘é˘à˘e ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘Ø˘«˘©˘ °V âJÉ˘˘H ICGôŸG ®ƒ˘˘¶˘ M .kÉjƒbh

¿ÉŸÈdG ¤EG É¡dƒ°Uh ÜGƒædG ™bƒàj ’ ∂dP ™eh ,ájƒb ICGôª∏d á«HÉîàf’G ácQÉ°ûŸG âfÉc

¿ƒµJ ób É¡Xƒ¶M ¿EG ∫Ébh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¤EG É¡dÉ°üjEG áHƒ©°U øe ¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑY ÖFÉædG ≈æ“h .ÌcC’G ≈∏Y øjó©≤e hCG ó©≤e ‘ á∏«∏b π¶J É¡Xƒ¶M ¿EG ∫Éb ¬æµd á«fÉŸôH óYÉ≤Ã ICGôŸG ≈¶– ¿CG kÉÑ≤©e ,ßØëàe ™ªà› »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿C’ kGóL ≈∏Y ®ƒ¶M ICGôª∏d óLƒJ ’ ¬fEG ∫ƒ≤J á«Øë°U ádÉ≤e Ωƒ«dG äCGôb'' ácQÉ°ûe ≈°SƒŸG ¬∏dG óÑY õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ósjCGh .''»æjódG iƒà°ùŸG

‘ ºàj ÉŸ ¬JOÉ©°S øY ¬∏dG óÑ©dG º«gGôHEG QƒàcódG ÖFÉædG nôsÑYh ó˘b'' kÓ˘FÉ˘b äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQGô˘˘°UEGh ICGôŸG ∫É› .''Ió«L ádhÉÙÉa ,∫hÉëà∏a øµd ,äÉHƒ©°U É¡¡LGƒJ ¿ƒµJ ’ ób ¬fEG ∫ƒ≤J »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG IAGôb âfÉch IQƒ°üdÉH ÉC «¡àj ⁄ ™ªàÛÉa ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ájƒb ®ƒ¶M ICGôª∏d ºZôdÉH ICGôŸG ∫ƒNO kGójDƒe ,»HÉ«æ∏d ICGôŸG í°TôJ ºYóJ »àdG áÑ°SÉæŸG

¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ΩóY ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™qbƒJ kÉ«Yh ∑Éæg ¿CG ºgó«cCÉJ ºZQ ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÜGqƒædG ¢ù∏› Éªc ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh á«ªgCG ∫ƒM êƒ°†ædÉH GC óH kÉ«eÉæàe äÉ˘«˘©˘ª÷G ∫ƒ˘NO ó˘©˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘«˘cô˘J ô˘q«˘¨˘à˘J ¿CG Gƒ˘©˘bƒ˘J .á«©jô°ûàdG á«∏ª©∏d kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ ∫Ébh á©WÉ≤ŸG ∫ƒNO ó©H iƒbCG ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿EG ¢ùjôdG ¿ÉªãY »©jô°ûàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájGQódGh IÈÿG ¿ƒµ∏àÁ øe ∑Éæg ¿EGh ø‡ É¡«ë°TôÃ ™aódG ‘ kÉ«Yh ÌcCG äÉ«©ª÷G ¿EG Éªc ,ÊƒfÉ≤dGh ≈∏Y ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ∞∏ªa ,ÚfGƒ≤dG ìôW ‘ ICGô÷G º¡jód ΩOÉ°üàdGh á¡LGƒª∏d kGAQO ¬MôW øe ¢ù∏ÛG øµªàj ⁄ ∫ÉãŸG π«Ñ°S äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæJh âbƒd êÉàëj ¢SÉ°ùM ∞∏e ƒ¡a ,áeƒµ◊G ™e ºYód ¬LƒJ OƒLh ≈∏Y ¢ùjôdG ócCG Éªc ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ¿CG øe ºZôdÉH'' :kÓFÉb ôFGhódG ¢†©H ‘ á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG ¢†©H ICGôŸG ¿CÉH »Mƒj áµ∏ªŸG ‘ »YƒdG ¿CG ’EG âjƒµdG ‘ ICGôŸG âdòN ICGôŸG ¿CG ¤EG »LÉM ¬∏dG óÑY óªMCG ÖFÉædG í°VhCGh .''IôŸG √òg π°üJ ób áæjóe ¿CGh ,Úaô£dG øe kÉjƒb ¿ƒµj ød äÉë°TÎŸG AÉ°ùædG ºYO .AÉ°ùædG ∫ƒNO ≈∏Y ßØëàJ á¶aÉﬁ á≤£æe ó©J óªM 2006 ‘ É¡d qßM ’ ICGôŸG ¿CG ¤EG ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG âØd Éªc ø∏a ,ICGôeG ¥ÉaƒdG âªYO ƒd ≈àM'' kÓFÉb 2010 ΩÉ©dG ‘ ≈àMh ‘ IôKDƒŸG äÉ«©ª÷G ÈcCG É¡fCG ™e ¢ù∏éª∏d É¡dÉ°üjEG øe øµªàJ .''áMÉ°ùdG ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á«∏°†aCG á«ªàM ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ócCGh ¬d ójôj øne ∑Éæ¡a ,¬dÉ°ûaE’ ä’hÉﬁ ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe âbƒdG »Øa ,âbƒdG ∫ƒW ¢VQÉ©j øe ∑Éægh ÌcCG ’ kÉjQƒ°U ¿ƒµj ¿CG øne ó‚ íjô°Uh …OÉY πµ°ûH çóëàdG ¤EG AGQRƒdG ¬«a ÉfƒYój …òdG äÉ«dhC’G ¤EG ∫É©dG óÑY ¥ô£Jh ,áeƒµ◊G πãÁ ’ ƒgh ¢VÎ©j IhÌdG ™jRƒJ ádCÉ°ùe ‘ á∏ãªàŸGh ójó÷G ¢ù∏ÛG ‘ É¡d ≈©°ùj »àdG áëjô°ûdG Ωóîj ÉÃ á«fGõ«ŸG ¬«LƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,»°VGQC’G IOÉ©à°SGh âàÑKCG å«M kÉØ«©°V ¿ƒµ«°S ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áØ©°†à°ùŸG .ôeC’G Gòg âjƒµdG

¿ÉŸÈdG á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ÒKCÉJ ∫ƒM »HÉ«f ΩÉ°ù≤fG

(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ≈æÑe

¿ÉªãY ÖFÉædG ∫Éb ,á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ∫ƒM ¿CG á©WÉ≤ŸG ∫ÓN øe GƒdhÉM Ú©WÉ≤ŸG ¿EG :¢ùjôdG ∞jô°T á«©jô°ûJ á£∏°S OƒLƒd áé«àf øµd ,áé«àf hCG ±ó¡d Gƒ∏°üj √òg ™e IOÉ«≤dG ÜhÉéàJ ⁄ äÓjó©àdG É¡dÓN øe ºàJ á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG QhO º˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d …ODƒ˘ ˘ j ∂dP ¿C’ ,äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ÖdÉ£Ÿ ÜhÉéàJ ⁄ á£∏°ùdG ¿EG ¬jCGQ Ö°ùM ∫Ébh ,á«©jô°ûàdG ‘ πàµdG ™e πeÉ©àJ ¿CG É¡æe Ö∏W ¬æµd äÉ«©ª÷G √òg .äÉ«©ª÷G ¬H ÖZôJ ⁄ Ée Gògh ≥«°ùæà∏d ¢ù∏ÛG ácQÉ°ûe ¿CG iôJ ¢SÉædG ¿EG ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ∫Ébh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«∏YÉa ÌcCG kGQÉ«N ¿ƒµà°S Ú©WÉ≤ŸG IƒNE’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¤EG áaÉ°VEG áaÉë°üdGh ÜGƒædGh áeƒµ◊G á«fÉãdG IQhódG ¿CGh ,IÈN AÉæH ‘ âªgÉ°S É¡∏c ÊóŸG .π°†aCG ¿ƒµà°S Ú©WÉ≤ŸG ácQÉ°ûe ¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑY ÖFÉædG ÈàYGh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh GC ó˘˘Ñ˘ e á˘˘dÉC ˘ °ùe »˘˘g á˘˘dÉC ˘ °ùŸG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d kAGô˘˘ KGE Ò°ùJ âæc …òdG CGóÑŸG øjCG :kÓFÉ°ùàe ,ºgC’G »g ¤hC’G Ió˘˘ Mh ¤EG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S É˘˘ YOh !?í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG äÒ¨˘˘ J π˘˘ g !?¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y .kÉØ©°V Èà©J äÉbÉ≤°ûf’G ¿C’ áª∏µdG IóMhh ∞°üdG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fCG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ N ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ dG iCGQh …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ∫Ébh .á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO OôéÃ á°VQÉ©e πª©dG øe áeó≤àe á∏MôŸ Éæ∏°Uƒà°S áÑZôdG √òg ¿EG ¿ƒgôe .áµ∏ªŸG ‘ »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdGh »HÉ«ædG

º©dG AÉah- ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ï«°ûdG ó«dh - ÜhóŸG óªMCG - π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :á©HÉàeh OGóYEG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

local@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

:ΩÉbQCG ‘ z»HÉ«ædG{

πÑ≤ŸG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQCG ‘ kÉ«≤Ñàe kÉYƒ°Vƒe 151 ¿É˘˘é˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘J Ö°ùM ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG á˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’Gh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘YEG ¯ .IôNCÉàŸG Ωƒ°SôdG øe ájQÉéàdG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEG ¯ ¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘L IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEGh AGô˘˘ ˘ ˘ °ûd .áµ∏ªŸG ‘ á«cÓ¡à°S’Gh á«°üî°ûdG :¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’G …ô¡°T ÖJGQ ∞°üf IhÓY íæe ¯ Ú©˘˘ °VÉÿG Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO áª¶fC’ .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ¯ .ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸG ¯ .áµ∏ªŸG ‘ ô≤ØdG §N ójó– ¯ ø˘˘ Y ¢†jƒ˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¥hó˘˘ æ˘ °U AÉ˘˘ °ûfEG ¯ á˘ª˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG QGô˘˘°VC’G .™fÉ°üª∏d á«∏«¨°ûàdG QÉK’G øY

:ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ¯ .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¯ .2004 .2004 ΩÉ©d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¯ .2005 ΩÉ©d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¯

.ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ¯ QGó˘˘ ˘ °UEG ∞˘˘ ˘ bh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ¯ hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájQGRh äGQGôb .ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe π«°ü– .∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ¯ :äÉÑZôdG á«fGõ«ŸG øe ‹Ée OÉªàYG íàa ¯ á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ e º˘˘ Yó˘˘ d (QÉ˘˘ æ˘ jO ÚjÓ˘˘ e 6) .áë°üdG IQGRƒH ájhOC’G á«fGõ«ŸG øe ‹Ée OÉªàYG íàa ¯ º˘˘ °ùb º˘˘ Yó˘˘ d (QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO ÚjÓ˘˘ ˘e 2^5) .áë°üdG IQGRƒH ±É©°SE’Gh iQGƒ£dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ :ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe .ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ¯ äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¯ .á«dÉª©dG .äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ .´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓY’G ¿ƒfÉb ¯ .»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ¯ .πØ£dG ¿ƒfÉb ¯ .Úæ°ùŸG ¥ƒ≤M ¿Éª°V ¿ƒfÉb ¯ .»æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿ƒfÉb ¯ :äÉÑZôdG ‘ ø˘˘ jOƒ˘˘ ≤˘ ØŸG Úæ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °SCG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ¯ .¥Gô©dG .ÖdÉW πµd ‹BG Ö°SÉM ÒaƒJ ¯ ø˘e kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e 49 á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N äGAGô˘˘ ˘ LEG ∞˘˘ ˘ bh ¯ .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒe :¿ƒfÉ≤H äÉMÎb’G .º«∏©àdGh á«HÎ∏d ≈∏YCG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¯ ø˘˘ °S ≠˘˘ ∏˘ H øŸ …QÉ˘˘ «˘ à˘ N’G ô˘˘ µ˘ ÑŸG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ¯ .ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe øe É¡bƒa Éªa Ú°ùªÿG .áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG ºYO ¥hóæ°U ¯ .á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¯

á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ .á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ IOÉYEG ¯ .∞«XƒàdG áWÉ°Sh AÉ¨dEG ¯ §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °V IOÉ˘˘ ˘ YEG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °SGQO ¯ åë˘˘ Hh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG â«bƒàH ®ÉØàMÓd ájOÉ°üàb’G ihó÷G .…ƒà°T ôNBGh »Ø«°U ô˘˘ FGhó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ YEG ¯ .IóMGh IôFGO øjôëÑdG π©Lh á«HÉîàf’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ¯ .''á«æWƒdG IóMƒdG :ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G .äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ¯ ìÓ˘˘ °UEÓ˘ d É˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °ûfEG ¯ .…QGOE’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ eõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó– ¯ .áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEG ¯ .áeÉ©dG áë∏°üª∏d IQOÉ°üŸG

:É¡jód á«≤ÑàŸG ™jQÉ°ûŸG ºgGC á˘˘ë˘ FÓ˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¯ .ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ jO AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¯ .ájQGOE’G áHÉbôdG .∞bƒdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ .IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ¯ .á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ΩÉµMCG ‘ áeóÿG Ú°ù– ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G .á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¯ .á«eÓ°S’G á«©jô°ûdG ≥«Ñ£àd É«∏©dG áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¯ .á«æ°ùdG IôFGó∏d IÉcõ∏d :á«≤ÑàŸG äÉÑZôdG ºgGC ¥ƒ≤◊ É«∏Y á«æWh áÄ«g AÉ°ûfEG ¯ .¿É°ùfE’G

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eC’Gh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘æ÷ .áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG ¿ÉHEG Öjò©àdG ÉjÉë°V øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J ¯ .ádhódG øeCG :¿ƒfÉ≤H äÉMÎb’G ÒZ ádÉª©dG πﬁ ÚæjôëÑdG ÚæWGƒŸG ∫ÓMEG ¯ ´ÉaódG øe πc ‘ ájôµ°ù©dG áeóÿG ´É£b ‘ á«æWƒdG .»æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódGh õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL á°SQÉ‡ áÑbÉ©eh ËôŒ ¯ ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dGh á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG Ö°UÉ˘˘ æŸG π˘˘ ¨˘ °T ‘ .ádhódG .‹’G Ö°SÉ◊G ºFGôL áëaÉµe ¯ .äGôµ°ùŸG ¿ƒfÉb πjó©J ¯

:ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe .QhôŸG ¿ƒfÉb πjó©J ¯ Iƒb ‘ áeóÿG ‘ Ú«æjôëÑ∏d ájƒdhC’G íæe ¯ .»æWƒdG ¢Sô◊Gh ΩÉ©dG øe’G äGƒbh ´ÉaódG .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¯ :äÉÑZôdG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘dhC’G í˘˘æ˘ eh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¯ »JGQGRh ‘ ájôµ°ù©dG áeóÿG ±ô°T π«æd »æjôëÑdG .»æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódGh ´ÉaódG IQGRƒ˘˘H ÜGO’G á˘˘Wô˘˘°T á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘ YEGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ¯ .á«∏NGódG .á«LQÉÿG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©∏d ójóL QOÉc OÉéjEG ¯ ∫ÉÙG πNGO É¡JÉ≤à°ûeh QƒªÿG ∫hGóJ ô¶M ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ :äÉÑZôdG …ÒN ¥hó`````æ°U π```````µd ¢VQCG á©`£b ¢ü````«```°üîJ ¯ .¬H kÉ°UÉN kGQÉ≤Y ∂∏Á ’ .Iô◊G ¥ƒ°ùdG ‘ Qƒ```ª```ÿG ™«H ∞bh ¯

:ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe .AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb ¯ .á«æÑŸG äGQÉ≤©dG QÉéjEG ¯

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘bhQCG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG Oó˘˘Y ƒ˘˘g 151 âfÉc AGƒ°S ,É¡æe 535 RÉ‚EG ” ,kÉYƒ°Vƒe 686 π°UCG øe ,¬LGQOCGh ‘ hCG ,êGQOC’G ‘ ÉgQhO ô¶àæJh ¢ù∏ÛG Öàµe áÄ«g ‘ IOƒLƒe .¢ùªÿG ¢ù∏ÛG ¿É÷ ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ’EG QƒædG iôJ ød kÉYƒ°Vƒe 151 ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†Ød »YGódG »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U ÖÑ°ùH ∂dPh ‘ ¢ûbÉæJ ¿CG øµÁ IOƒLƒŸG äÉYƒ°VƒŸG ¿CG ’EG ,¢ù∏éª∏d ÒN’Gh πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d É¡©aôJ ádÉ°SQ ‘ É¡H ∂°ùªàdG áeƒµ◊G äQôb ∫ÉM á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∂°ùª˘˘à˘ ˘J ¿CG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ÚÑ˘˘ bGôŸG ¿CG ’EG ,∂dP äOGQCG ¿EG º°ù≤æJ ¢ù∏ÛG êGQOCG ‘ IOƒLƒŸG äÉYƒ°VƒŸGh .ôNB’G ¿hO É¡°†©ÑH »≤ÑàŸG OóY π°Uh »àdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe :»gh ,´GƒfCG áKÓK ¤EG Éªæ«H ,(πjó©J hCG πeÉµàe) ¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe 57 ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ É¡æe áÑZôH äÉMÎb’G OóY ≠∏H Éª«a ,49 ¿ƒfÉ≤H äÉMÎb’G OóY ≠∏Ñj .42 QGô≤dG ¬«a òîàj ⁄ »àdGh ¢ù∏ÛG iód á«≤ÑàŸG ¿GÈà©J á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷h á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ êGQOEG ‘ IOƒLƒe ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe ∂∏à“ »àdG ¿Éé∏dG ÌcCG øe É¡°ûbÉæj ⁄h º¡jód IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG OóY ≠∏Ñj PEG ,¢ù∏ÛG ‘ πbC’G áÄ«ÑdGh ≥aGôŸG áæ÷ Èà©J Éªæ«H ,kÉYhô°ûe 38 ¢ù∏ÛG .kÉYhô°ûe 12 »gh É¡jód IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG OóY äÉYƒ°VƒŸG OóY øY 151 ºbôdG ¬«a È©j …òdG âbƒdG ‘h äGõ˘é˘æ˘eh OÉ˘°üM ø˘Y È©˘˘j 535 º˘bô˘dG ¿EÉ˘ a ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ´ƒª› OóY ≠∏H ó≤a ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG kÉYhô°ûe 179 kGQGôb ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ òîJG »àdG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG .á˘©˘HQC’G ¬˘dƒ˘°üØ˘H ‹hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG Ió˘e ∫Gƒ˘W ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H É°ù∏› É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kÉ˘Yhô˘°ûe 101 ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L Qó˘˘ °UCGh ¢ù∏ÛG ¢SQGóJ Éªc .(Rƒ“) ƒ«dƒj 22 ïjQÉJ ≈àM ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ΩÉ˘b É˘ª˘æ˘«˘H ,√ô˘ª˘Y ø˘e ™˘HQC’G QGhOC’G ∫Ó˘N á˘Ñ˘ Zô˘˘H kÉ˘ MGÎbG 278 âeÉb PEG ,áeƒµë∏d É¡dÉMCGh ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG 78 OGóYEÉH ¢ù∏ÛG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe á¨«°U ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG 43 ™°VƒH áeƒµ◊G äÉMGÎb’G øe OóY ™aQ ¬d ø°ùàj ⁄ Éªæ«H ,¢ù∏éª∏d ¬àdÉMCGh ÉªÑ°ùM) ÒN’G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN »HÉ«ædG ÉgôbCG »àdG ÚfGƒ≤H .(á«fÉŸôH QOÉ°üe äOÉaCG ¬°ù∏L 125) ,á°ù∏L 176 ∫ÓN ¢ù∏ÛG Égõ‚CG kÉYƒ°Vƒe 535 ôªY ïjQÉJ ‘ π«∏≤H ¢ù«d ºbQ ƒgh ,(á«FÉæãà°SG á°ù∏L 51h ájOÉ«àYG .kÉeÉY 28 ôªà°SG Ö©°ûdG »∏ãªŸ ÜÉ«Z ó©H »HÉ«f ¢ù∏› ∫hCG ‘ âÑdGh ô¶æ∏d ¢ù∏ÛG É¡∏µ°T »àdG ≥«≤ëàdG ¿É÷ OóY ƒg .4. »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛÉ˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG ∫É˘H â∏˘¨˘°T á˘eÉ˘g ™˘«˘°VGƒ˘˘e ´É£à°SG É¡àKGóMh áHôéàdG ¥Ó£fG ájGóHh ¬Jóe ô°üb øe ºZôdÉH Úà˘eÉ˘©˘dG Úà˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ´É˘˘°VhC’G ‘ ≥˘˘«˘ ≤– ¿É÷ π˘˘µ˘ °ûj ¿CG á«fÉŸôH ≥«≤– áæ÷h ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH á«fÉŸôH ≥«≤– áæ÷h ,¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH ≥«˘≤– á˘æ÷ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ΩOô˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Ø˘dÉıGh áë°U ≈∏Y √QÉKBG áaô©eh ÒeÉ©ŸG RÉZ QÉ°ûàfG Qó°üe áaô©e ¿CÉ°ûH .ájÒ°ü≤àdG á«dhDƒ°ùŸG ójó–h áÄ«ÑdGh ¿É°ùf’G á©°SGh á«HÉ«f IOÉ°TEG â«≤d ¢ù∏ÛG É¡∏µ°T »àdG ≥«≤ëàdG ¿É÷ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S OÉ°TCG ó≤a ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG øeh á«eƒµMh øe ÌcCG ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG ¿Éé∏H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øWGƒe øY åëÑdG πLCG øe ¬àdòH …òdG Égó¡L É¡d kGôcÉ°T ,™bƒe ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,É¡à÷É©eh äóLh ¿EG π∏ÿG .Úà£∏°ùdG ¢ùdÉÛG É¡«a ¢SQÉe »àdG äGôŸG OóY øY È©j 2 ºbôdG ÉeCG ¤EG Ó°üj ⁄ ÚHGƒéà°S’G ¿CG ’EG ,AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ‘ ¬≤M »HÉ«ædG ôcòj .¢ù∏ÛG ≥aGhh áfGOE’G Ωó©H ¿Éé∏dG â°UhCG ó≤a ,áfGOE’G óM OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ô˘jRƒ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ¿É˘˘c ÚHGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¿CG áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ájQGOE’Gh á«dÉŸG äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ô˘NB’Gh ,É˘¡˘JQGOEG ¢ù∏Û É˘°ù«˘FQ ¬˘à˘Ø˘°üH ∂dPh ,ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á«dÉŸG äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG ôjRƒH ≥∏©àj ¬àØ°üH ∂dPh á«YÉªàL’G äÉæ«eÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ájQGOE’Gh .É¡JQGOEG ¢ù∏Û É°ù«FQ

á«fÉŸôH äÉØbh

!‹É©dGh IOhÉ©ŸG ÚH á«æWƒdG IóMƒdÉH ó«©°S ÉfCG :á°ù∏÷G ¢SCGôJ ÚM ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

ï«°ûdG ó«dhh ÜhóŸG óªMCG QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG øe zøWƒdG{ ºbÉW ..¥ÎØj ’ »FÉæK

áÑﬁh í∏°U ’EG ..

äÉ°ù∏÷G â∏©°TCG zøWƒdG{ äÉYƒ°Vƒe

º©dG AÉah- ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ï«°ûdG ó«dh - ÜhóŸG óªMCG - π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :á©HÉàeh OGóYEG

..±ÓÿG ó©H Ée

?Éæ«dEG »HCG Oƒ©j ≈àe

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

local@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

»HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG πNój ød QóH ≈°†Jôe

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG øY ¿ƒaõ©j ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ

QóH ≈°†Jôe

»∏Y ó«°ùdG ó«›

ºgóYÉ°ùJ äGhÓY ≈∏Y ≈àM ¿ƒ∏°üëj ’h º¡«∏Y øeDƒj ⁄ ájó∏ÑdG .º¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ‘ º«gGôHEG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ óÑj ⁄h π∏©jh ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎdG ‘ áÑZôdG Ú°ùM .äGƒæ°S ™HQCG ôªà°SG πªY ó©H áMGÎ°SG ¤EG ¬àLÉëH ¬Øbƒe

Úæ«YƒÑdG ódÉN

áeó≤ŸG á∏«∏≤dG äGRÉ«àe’Gh IOhóÙG ¬JÉ«MÓ°U ÖÑ°ùH Úë°TÎŸG .AÉ°†YCÓd äGAÉØc ≈∏Y ójó÷G ¢ù∏ÛG …ƒàëj ¿CG Úæ«YƒÑdG íª£jh äGRÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG í˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¿CG Öé˘˘ ˘j ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCÉ˘ a ,äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,á˘˘«˘ dƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG Qô≤j ⁄ í°TÎj ød ¬°ùØfó«©«°S í«°TôJ

äÉ¶MÓe

º««≤àdG ≥M ¿ƒµ∏Á øe ºgh IôFGódG AÉæHCG ój ‘ QGô≤dG IôFGódG ¢ùØf øe í°Tôe ºYód ¥ÉØJG ∑Éægh øjôNBÓd á°UôØdG AÉ£YEG ¬H GhDhóH …òdG πª©dG á∏°UGƒeh áeóÿG ‘ Iójó°T áÑZQ áeOÉ≤dG äÉØdÉëàdG ÖbÎj (¥Éã«ŸG) É¡d »ªàæj »àdG á«©ª÷G ≈∏Y óªà©j ∞bƒŸG áeRÓdG äGOGó©à°S’ÉH Ωƒ≤à°S QOGƒc ∑Éæg QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe »¨Ñæj Gòdh πªàµJ ⁄ •É≤f ∑Éægh áeó≤ŸG ‘ ¿Éµ°SE’G á«°†b í«°TÎdG IOÉYEG ≈∏Y á«fÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG πÑb øe QGô°UEGh ÒÑc …ÒgÉªL ºYO ∑Éæg ¬JôFGO AÉæHCG ¢Uƒ°üÿÉHh ¬∏ªcCÉH øjôëÑdG Ö©°T áeóN ≈∏Y QGô°UEGh áÁõY ôNBG ™bƒe …CG øe øWƒdG áeóN RƒØdG ¢Uôa øe π∏≤J ób áFQÉW QƒeCG ájCG óéà°ùJ ⁄ ¿EG IOƒLƒe á«ædG í°TôŸG ójó– ‘ π°ü«ØdG ºg ¿ƒæWGƒŸGh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd Ò°†ëàdG ” ∫hC’G Ωƒ«dG øe IOƒLƒe äGOGó©à°S’G ôaƒàe OGó©à°S’Gh Ωõ©dG Ωóbh ¥É°S ≈∏Y äGOGó©à°S’G IôFGódG ‹ÉgCG ™e Iôªà°ùe π°UGƒàdG á«∏ªYh á∏jƒW IÎa òæe äGOGó©à°SG ∑Éæg QGƒ°ûŸG ‘ QGôªà°S’G π«°†ØJ äGOGó©à°S’G ¬jód

Ú°ùM º«gGôHEG

πª©dG ¢TQh ∫ÓN øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG π«gCÉJ ¤EG áeƒµ◊G .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG É¡«dG ó≤àaG »àdG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ eCG Ö°ùM- ó˘©˘H á˘jDhô˘dG ¬˘d í˘°†à˘J ⁄h √ô˘eCG º˘°ùë˘j º˘∏˘ a Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ ahõ˘˘Y ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG iô˘˘ jh -√ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J

¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG É¡«∏J ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G GC óÑJh á∏«∏b Qƒ¡°T ¢Vƒÿ ¬°ùØf í«°TôJ ‘ ÖZôj øe πc ¿B’G ó©à°ùj å«M ,»©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG AÉ˘°SDhQ ¿CG hó˘Ñ˘j ø˘µ˘dh ,Ú°ù∏ÛG ‘ á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘cô˘˘©ŸG ’ ób hCG iôNCG Iôe ájó∏ÑdG áHôéàdG ∫ƒNO ‘ ¿ƒÑZôj ’ ájó∏ÑdG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ º¡æ«H øeh ,∂dP ‘ ß◊G º¡ØdÉëj øµdh ,ÜGƒædG ¢ù∏éÃ kÉ«°Sôc ¬«æ«Y Ö°üf ™°Vh …òdG QóH ≈°†Jôe ¬fCÉH QóH ÚfGƒ≤dG äCÉLÉa å«M ,øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ ÉÃ ìÉjôdG …ôŒ Ò«¨J'' :∫Ébh .ójGR áæjóe ‘ ójó÷G ¬æµ°S ô≤e ôq«¨j ¿CG øµÁ ’ âæc ó≤a ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »ë«°TôJ ≈∏Y ¢ùµ©fG ÊGƒæY å«M RƒMÉŸG hCG á«fÉª∏°ùdG hCG á«dó©dG á≤£æÃ í°TÎdG ‘ ÖZQCG ô£°†à°ùa ¿B’G ÉeCG ,É¡«a kGƒ°†Y …QÉÑàYÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL »æªYóà°S π˘c ‘h ,≥˘WÉ˘æŸG ∂∏˘J ‘ ø˘˘jô˘˘NBG Úë˘˘°TÎe »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''âæc ÉªæjCG ó∏ÑdG áeóN øY ∞bƒJCG ød ä’É◊G á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ‘ AGƒ˘°S »˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J ‘ ÖZQCG ’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M'' :»˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«› ’EG …ó∏ÑdG πª©∏d »eÉª°†fG ¿Éc Éeh ,»HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ,¢ù«°SCÉàdG á∏Môe ‘ »gh áHôéàdG √òg ìÉ‚EG ‘ ΩÉ¡°SEÓdh kÉYƒ£J äGRÉ«àeG ájCÉH Gƒ¶ëj ⁄ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¤G ¢ù∏ÛG ô≤àaG ôNBG ÖfÉL øeh ,»HÉ«ædG ‘ »g Éªc á«dƒcƒJhôH .''¬∏ªY ºYóJ »àdG äÉ«MÓ°üdG ,IAÉØc …hP øjôNBG ¢UÉî°TC’ á°UôØdG áMÉJEG IQhô°V »∏Y ócCGh QhO ™«°SƒJ ∫ÓN øe º¡æ«©H OGôaCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG QÉµàMG ºàj ’CGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Ú°ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y ÚH π˘˘°üØ˘˘dG Öé˘˘j ’ É˘˘ª˘ c ,á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG »∏Y ÉYOh Gòg ,…ó∏ÑdG πª©dG ƒg »HÉ«æ∏d ≥∏£æŸG ¿EG PEG,…ó∏ÑdGh

ÖFÉædG º°SG

¬fGhC’ ≥HÉ°S Ú«©àdG IOÉYEG øY åjó◊G ¿CG iôJ ¿É©ª°S

¢ùjôdG ∞jô°T óªfi ¿ÉªãY »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ‹GƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG .O ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ó˘˘ ª˘ MCG …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘Y í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ HGC ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MGC ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L Úæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ °†a ÂÉ˘˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ªfi …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U .O ≈˘˘°SƒŸG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢SÉÑY º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG

¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘YEG :¿ƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG IOGQE’É˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘e ±ƒ°S øŸ ìÉéædGh ≥«aƒàdG kÉ°†jCG ≈æ“h ,Ú«©àdG á≤˘K ≈˘∏˘Yh Ú«˘©˘à˘dG ‘ á˘«˘µ˘∏ŸG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘ë˘j .ÜÉîàf’G ‘ Ö©°ûdG ø˘˘ H Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ QGôb Ú«©àdG IOÉYEG ¿EG ÖLQ ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘j iQƒ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ °†YCÉ˘ ˘a ,¥É˘˘ ã˘ ˘«ŸG ¬˘˘ ˘°Vqƒ˘ ˘ a óªﬁ ∫ÉªL ƒ˘°†©˘dG ó˘cCGh .á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H ÚÑ˘î˘à˘æ˘e kÉàa’ ,∂∏ŸG ádÓ÷ ∑hÎe ôeC’G Gòg ¿CG hôîa ¿Éc GPEG Ée »YGôj QÉ«àN’ÉH Ωƒ≤«°S øe ¿CG ¤EG .’ ΩCG ¢ù∏éª∏d kGQGhOCG ∞«°†«°S ƒ°†©dG IOÉYEG »£«∏°ùdG óªM QƒàcódG ƒ°†©dG ∞°Uhh âdÉ˘bh .á˘«˘æ˘Wh á˘eó˘Nh ∞˘jô˘°ûJ É˘¡˘fCÉ˘H Ú«˘©˘à˘ dG Ú«©àdG IOÉYEG ¿EG ¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG Iƒ°†©dG Qó°üe ∫ÉM ájCG ≈∏Y ¬æµd ,¬fGhC’ ≥HÉ°S åjóM IQhô°V ≈∏Y kIOó°ûe ,øWƒdG áeóÿ RGõàYGh ôîa âdÉbh .á∏YÉa IQƒ°üH Ωóîj øe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¢†©H OƒLh ¿EG …ôjO ájôîa IQƒàcódG Iƒ°†©dG kGóL IÒÑc IóFÉa ¬d ¿ƒµà°S iQƒ°ûdG ‘ GƒfÉc øe ∞˘°Sƒ˘˘j ƒ˘˘°†©˘˘dG ó˘˘cCGh .á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG IÈÿG º˘˘µ˘ ë˘ H ÖMÉ˘˘°üd ΩÉ˘˘J ≥˘˘M Ú«˘˘©˘ à˘ dG ¿CG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘é˘ j ø˘˘e Ú©˘˘ j ∂∏ŸÉ˘˘ a ,á˘˘ dÓ÷G .º¡ŸG Ö°üæŸG Gòg π¨°ûd IAÉØµdGh IOÉYEG ¿EG π°VÉØdG óªﬁ OGOh ƒ°†©dG âdÉbh á≤K πãª«°S ¬fEGh kÉØjô°ûJh kÉØ«∏µJ Èà©J Ú«©àdG »àdG IÈÿG ≈∏Y »æÑà°S É¡fCG ¤EG kIÒ°ûe á«dÉZ ƒd Éª«a á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW É¡àÑ°ùàcG .∂dP ”

»£«∏°ùdG óªM .O º¡fCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ócCG ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ º¡FGOCG øY ¿ƒ°VGQ ¢ù∏ÛG ‘ º¡æ««©J IOÉYEG ádCÉ°ùe ¿CG ¤EG Úàa’ ¢üæj ÉŸ kÉ≤ÑW á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG IOGQE’ÉH á£ÑJôe .Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °VhCÉ˘ ˘ ˘a »°VGÎaG ∫GDƒ°S ¬fCG Ò°ûªL óªﬁ øªMôdGóÑY A»°T ≈∏Y ºµëj ¿CG ójôj ’h ,±hô¶∏d ¬cÎj ΩÉb ób ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,¿B’G øe kÉ«°üî°T ¬°üîj ¬∏dG »°Vôj ÉÃ ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏ª©H ‘ π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dGh

…QÉÑNEG ôjô≤J

...´hô°ûe ∫DhÉ°ùJ

?´ƒÑ°SC’G Gòg OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG áfÉ°üM §≤°ùJ πg πãe iôNCG ∫hO ÉeCG ,∫hódG ¢†©H ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ÖFÉædG óæY á«bÉH AÉ¡àfG ¿ÓYEGh OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH ÖFÉædG øe ´õàæJ áfÉ°ü◊G ¿EÉa âjƒµdG »àdG áfÉ°ü◊G ‘ â°ù«d ádCÉ°ùŸG øµdh'' :∑Qóà°SG ¬æµd .»©jô°ûàdG π°üØdG IÎØdG √òg ¿CGh á°UÉN ÚfGƒ≤dG QGó°UEG ‘ »g Ée Qó≤H §≤a ÖFÉædG º¡J ádÓ÷ ¿EÉa Qƒà°SódG Ö°ùëH ádÉ◊G √òg ‘h ..»©jô°ûJ ÜÉ«Z IÎa Èà©J …òdG ójó÷G ¢ù∏ÛG »JCÉj ¿CG ¤EG kGòaÉf ¿ƒµj ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe QGó°UEG ∂∏ŸG kGòaÉf Èà©j ¬«∏Y ¥ó°U GPEÉa .¬eóY øe ¬«∏Y ≥jó°üàdG ‘ kGÒﬂ ¿ƒµj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘JCÉ˘ Jh ,¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ j ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¥ó˘˘ °üj ⁄ GPEGh »©«Ñ£dG √Gô› òNCÉjh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ IOƒLƒŸG É¡°ùØf OGƒŸG øª°†àj .''ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ OÉà©ŸGh áHÉ«ædG áØ°U ∫GhõH »¡àæJ áfÉ°ü◊G :»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh AÉ¡àfÉH Ωƒ°Sôe Qhó°Uh ÖFÉædG áØ°U ∫GhR ÚM ¤EG ≈≤ÑJ áfÉ°ü◊G ¿EG' kÉeƒ°Sôe ∂∏ŸG Qó°üj ájQGô£°V’G ádÉ◊G ‘ øµdh ,»©jô°ûàdG π°üØdG GPEG' :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe (38) IOÉŸÉH kGó¡°ûà°ùe ,''kÉàbDƒe ¿ƒfÉ≤H ‘ hCG ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe πc OÉ≤©fG QGhOCG ÚH Éª«a çóM πªà– ’ ÒHGóJ PÉîJG ‘ ´Gô°SE’G ÖLƒj Ée ÜGƒædG ¢ù∏› πM IÎa ,¿ƒfÉ≤dG Iƒb É¡d ¿ƒµJ º«°SGôe É¡fCÉ°T ‘ Qó°üj ¿CG ∂∏ª∏d RÉL ,ÒNCÉàdG øe πc ≈∏Y º«°SGôŸG √òg ¢VôY Öéjh .Qƒà°Só∏d áØdÉﬂ ¿ƒµJ ’CG ≈∏Y ¿Éc GPEG ÉghQó°U ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› Ú°ù∏ÛG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫hCG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N hCG Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘°ù∏ÛG ∫GR ¢Vô©J ⁄ GPEÉa ,»©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG hCG π◊G ádÉM ‘ øjójó÷G GPEGh ,∂dòH QGôb QGó°UEG ¤EG áLÉM Ò¨H ¿ƒfÉ≤dG Iƒb øe É¡d ¿Éc Ée .''¿ƒfÉ≤dG Iƒb øe É¡d ¿Éc Ée ∂dòc ∫GR ¿É°ù∏ÛG Égô≤j ⁄h â°VôY

á°ù∏÷G √òg ó≤©d IƒYódG ∂∏ŸG ádÓ÷ ≥ëj ¬fEÉa ,IRÉLE’G IÎa ∫ÓN ÜÉîàfG ≈àM AÉ°†YC’G ≈∏Y á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G …ô°ùJ ‹ÉàdÉHh ,kÉjô¶f .»©jô°ûJ ÆGôa ‘ ´ƒbƒdG Öæéàd ójó÷G ¢ù∏ÛG ICÉaÉµŸG º¡ª∏°ùàH á«bÉH º¡àj’hh ÜGƒædG áHÉ«f ¿CG ≈∏Y πæjR πsdOh √ò˘˘ gh'' :¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ kÉ˘ ª˘ à˘ àﬂ ∫É˘˘ bh .á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘˘ N á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG É¡ÑÑ°Sh ,É¡ÑÑ°S AÉ¡àfÉH »¡àæJ …CG ,á«FGôLEG ó©J åjó◊G ™°Vƒe áfÉ°ü◊G Ée ,¬≤M ‘ äGAGôLEG ájCG òNCG ΩóY øe ÖFÉædG øµ“ »gh ,áHÉ«ædG ƒg Éæg ádÉM ‘ ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¢üæH É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∂∏J GóY .''kÓãe Oƒ¡°ûŸG Ωô÷G ádÉC °ùŸG äOóM ájQƒà°SO OGƒe ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ób Qƒà°SódG øe (CG) óæH -(54) IOÉŸG ¿EG' :…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ÜGƒædG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG Ióe'' :¿CG ≈∏Y ¢üæJ »gh ôeC’G Gòg äOóM IOÉŸG ¿CG Éªc .''¬àjƒ°†Y Ióe â¡àfG øe Ú«©J IOÉYEG Rƒéjh ,äGƒæ°S ™HQCG ¢üæJ PEG ,ÜGƒædG ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH ôeC’G Gòg äOóM ób Qƒà°SódG øe (58) ,¬d ´ÉªàLG ∫hCG ïjQÉJ øe ájOÓ«e äGƒæ°S ™HQCG ÜGƒædG ¢ù∏› Ióe'' :¿CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG IóŸG ∂∏J øe IÒNC’G á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ‘ iôŒh IOÉYEG Rƒéjh ,Qƒà°SódG Gòg øe (64) IOÉŸG ºµM IÉYGôe ™e ójó÷G ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ Hh'' :…ó˘˘ æ˘ ¡ŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''¬˘ à˘ jƒ˘˘ °†Y Ió˘˘ e â¡˘˘ à˘ fG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¢ù∏› ÜÉîàfG ó◊ Iôªà°ùe áfÉ°ü◊G ¿CG áé«àf ¤EG π°üf ájQƒà°SódG s≥M á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤©j ¿CG ∂∏ŸG ádÓL OGQCG ƒd IÎØdG √òg ‘h ,ójóL ôjRh øe ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ™aôj Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¿ƒµj áfÉ°ü◊G ™aQh ,¬d .''IRÉLE’G IÎa ‘ ∫ó©dG ..πH áfÉ°ü◊G ‘ â°ù«d ádÉC °ùŸG π¶J áfÉ°ü◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ÉeCG

á«MÓ°U Oóe ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ á«∏ÙG ∞ë°üdG áÑZôd »JCÉj ójóªàdG Gòg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,¬FÉ°†YC’ »°SÉeƒ∏HódG RGƒ÷G IóŸ ôØ°ùdG RGƒL á«MÓ°U Ωõ∏à°ùJ á«ÑæLCG ∫hO ¤EG ôØ°ùdG ‘ ÜGƒædG ¢†©H ó∏Ñ∏d (Gõ«ØdG) ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ QGó°UEG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ .¬«dEG ôØ°ùdG OGôŸG áfÉ°ü◊G ∫Ó¨à°SG ,¿ƒgôe ¬∏«eR ™e kGÒãc ∞∏àîj ⁄ P’ƒa π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¥ô£J ¬fCG ’EG .ójó÷G ¢ù∏ÛG π«µ°ûàH »¡àæJ áfÉ°ü◊G ¿CG iôj P’ƒØa ¿ƒeõà©j øjòdG ÜGƒædG ≈∏Y ¬fEG' :∫Éb PEG ,´ƒ°VƒŸG ÉjÉæK ÚH áª¡e á«°†≤d áfÉ°ü◊G AÉ≤H ádCÉ°ùe ∫Ó¨à°SG ΩóY á«fÉãdG Iôª∏d πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d í«°TÎdG GP ó«cCÉàdÉH ¿ƒµ«°S áfÉ°ü◊ÉH ™àªàj …òdG ÖFÉædÉa ,Ió«ªM ÒZ QƒeCG ‘ ∂∏Á ’h Iô˘˘ e ∫hC’ á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG í˘˘ °TôŸG ø˘˘ e iƒ˘˘ bCG äGõ˘˘ «‡ .''í°Tôe ƒgh ≈àM ¬àfÉ°üM ôªà°ùJ …òdG ÖFÉædG ¬ª°üîc áfÉ°üM hCG áaÉë°üdG øe ó≤ædG πÑ≤J ΩóY ‘ πãªàj ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≈∏Y P’ƒa ìÎ≤j å«M ,™jô°ûJ ¤EG êÉà– ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG kGócDƒe ,áÑ°SÉÙG ádCÉ°ùªc kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ¢übGƒædG ó°S IÎØdG √òg ∫ÓN IQOÉÑŸG áeƒµ◊G .áfÉ°ü◊Gh á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd á«bÉH áfÉ°ü◊G ∞°Sƒj ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÉeCG á°SQÉªŸ ÖFÉædG ájÉªM ƒg áfÉ°ü◊G øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a πæjR π¶æ°S ÉæfCG ’EG ,kÉÑjôb ¢†Øo«°S OÉ≤©f’G QhO ¿CG í«ë°U'' :∫Ébh .»HÉ«ædG √QhO ¿CG ƒg ôNB’G ∫ƒ≤dGh ,∫GƒbC’G óMCG Ö°ùM á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈àM AÉ°†YCG AóÑH kÉfGòjEG Úª«dG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG …ODƒj ≈àM Iôªà°ùe áfÉ°ü◊G .''á«©jô°ûàdG º¡à£∏°S á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y »Yóà°ùj ÇQÉW ôeCG ´ƒbh ∫ÉM ‘ ¬fCG πæjR ôcPh

IÎa ∫ÓN ÚjQƒ°ûdGh ÜGƒædG øY á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G §≤°ùJ πg ™jô°ûàdG ÜÉ«Z IÎa É¡fCG QÉÑàYÉH OÉ≤©f’G QhO ¢†ah á«fÉŸÈdG IRÉLE’G ?ójóL »©jô°ûJ π°üØd ∫É≤àf’Gh ÉgÒãj ¿CG øµªŸG øe »àdG á∏Ä°SC’G ÚH øe óMGh ƒg ∫DhÉ°ùàdG Gòg π©d ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ÊÉŸÈdG ó«©°üdG ≈∏Y Úeƒ«dG øjòg ‘ ÊÉŸÈdG ÖbGôŸG .Ωƒ«dG òæe CGóH ób OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G GhócCG ,ôeC’G ‘ Ú«bƒ≤Mh ÚjQƒ°Th ÜGƒf AGQBG 'øWƒdG'' â©∏£à°SG ó≤dh ‘ ≥◊G ∂∏ŸG ádÓ÷ ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,áfÉ°ü◊G •ƒ≤°S ΩóY º¡©«ªL ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ¬ÑLƒÃ »°†≤j âbDƒe ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe QGó°UEG ∫ÓN á°ù∏L ó≤Y »Yóà°ùJ »àdG ájQGô£°V’G ä’É◊G ‘ ÜGƒædG hCG iQƒ°ûdG .IRÉLE’G IÎa RGƒ÷G ¿Éjô°Sh á«MÓ°U ójóªàH ábÓY ’ ¬fCG ¿hôNBG í°VhCG Éªc .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y hCG ÖFÉædG É¡H ™àªàj »àdG áfÉ°ü◊G ≥ëH »°SÉeƒ∏HódG Èª°ùjO 13 ‘ »¡àæJ ÉæàHÉ«f …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ¿CGh á°UÉN ,ÖFÉæ∏d ≈≤Ñj áfÉ°ü◊G ≥M ¿EÉa ,¿ƒfÉ≤dG å«M øe ¬fEG' :¿ƒgôe .''…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 13 ‘ »¡àæJ ÜGƒæc ÉæàHÉ«f ‘ ÖFÉædG AÉ≤ÑH §ÑJôe AÉ£Z »g áfÉ°ü◊G ¿CG ¤EG ¿ƒgôe QÉ°TCGh ÜGƒæ∏d ¿CG π«dóH ∂dPh ,OÉ≤©f’G QhóH á£ÑJôe â°ù«dh ,»HÉ«ædG ¬ÑLGh AGOCG É¡«a §≤°ùJ ’ á«fÉŸôH IRÉLEG IÎa É¡dÓN ¿ƒ°†≤j OÉ≤©fG QGhOCG á©HQCG ∫AÉ°ùàfh ,Ú«Yƒ°Vƒe ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ,¬°ùØf âbƒdG ‘'' :™HÉJh .áfÉ°ü◊G ø°üëàj á«aÉ°VEG Iõ«e É¡fEG ?á≤«≤◊G ‘ á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G äóLh GPÉŸ á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ¬d ôaƒJh ÊÉŸÈdG ¬ÑLGh AGOC’ ÖFÉædG É¡H â°ù«d áfÉ°ü◊G ¿CG ∂dòc ¿ƒgôe ócCGh .''¬ÑLGh AGOCG Oó¡j ób ôeCG …CG øe äô°ûf PEG ,»°SÉeƒ∏HódG RGƒ÷G ¿Éjô°Sh á«MÓ°U ójó“ ádCÉ°ùÃ ábÓY É¡d

º©dG AÉah- ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ï«°ûdG ó«dh - ÜhóŸG óªMCG - π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :á©HÉàeh OGóYEG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

:ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG …OÉf ¢ù«Fôd åjóM ∫hCG ‘

π°SGôª∏d »HÉéjEG »Øë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y AÉ¨dEGh óq«L áaÉë°üdG ¿ƒfÉb á«LQÉÿG √ôjQÉ≤J ‘ π°SGôª∏d ájôMh á∏≤à°ùe …OÉædG IQGOEG .É¡WÉ≤°SEG ¤EG É¡∏c á«Hô©dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G QOÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ ˘e …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?¬∏ªY π«¡°ùàd ìÉàJ ¿G IQhô°†H AÉ≤d øe ÌcCG ‘ ÉæÑdÉW ó≤d ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y AGOC’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG AGƒ˘˘LC’G π˘˘°SGô˘˘ª˘ ∏˘ d ™e äÉ¡÷G ¢†©H πeÉ©àJ ¿CG ’ƒÑ≤e ¢ù«∏a ,¬àª¡Ã ó˘FGR º˘c º˘¡˘fCÉ˘ch É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G hCG Ú∏˘˘°SGôŸG É¡à«£¨àH º¡d ¿ƒëª°ùjh á«dÉ©ØdG Qƒ°†◊ º¡fƒYój QÉ¶àfÓd π°SGôŸG ô£°VG ƒdh ≈àM ¿hójôj Éªæ«M IƒYódG ¬LƒJ iôNCG äÉ¡Lh .âbƒdG øe á∏jƒW IÎa ‘ iOCG É‡ á«£¨à∏d ∫ƒNódG øe Ú∏°SGôŸG ™æ“ ºK äÉ¡÷G ¢†©H É°†jCG .º¡HÉë°ùfG ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ¬˘Lƒ˘J Ú∏˘˘°SGôŸGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ''™˘˘«˘ ªŒ'' á˘˘©˘ jQò˘˘H ÉC LÉØjh ,çó◊G hCG á«dÉ©ØdG øY ôµÑe âbh ‘ IƒYódG ó˘YƒŸG ≈˘à˘M QÉ˘¶˘à˘f’É˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ™˘˘«˘ ª÷G ƒg π°SGôŸG ¿CG º∏©J ¿CG óH ’ äÉ¡÷G √ògh ,»∏©ØdG Ωƒ«dG ‘ á«dÉ©a øe ÌcCG ≈£¨j §≤a óMGh ¢üî°T äGÎa ‘ ôNBG ¤EG ¿Éµe øe π≤æà∏d ô£°†jh óMƒdG ø˘ë˘fh .É˘¡˘à˘ª˘«˘b É˘¡˘d á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ dh Iõ˘˘«˘ Lh πãe º«¶æàd äÉ¡÷G áaÉc ™e ≈©°ùf IQGOEG ¢ù∏éªc êÉ˘à˘ë˘j ô˘eC’G ø˘µ˘d ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG …OÉ˘Ø˘ Jh Qƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J .âbƒdG ¢†©H ¤EG ∫É◊G á©«Ñ£H ≈∏Y π°üëj ’ …òdG Oƒª©dG ÖJÉc Èà©j πg ¯ ?ºcóæY Gƒ°†Y ΩÓYE’G IQGRh á°üNQ ÉeCG ..§≤a óªà©ŸG π°SGôª∏d áMƒàØe ájƒ°†©dG ΩÉ˘ª˘°†f’G º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a Ió˘ª˘YC’G ÜÉ˘à˘ch ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG Oó˘°üH ø˘ë˘f ∂d â∏˘b É˘ª˘ ch .Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ∂dP ¢SQóæ°Sh ÜÉ°ùàf’G ájƒ°†Y çGóëà°SG á°SGQO ôeC’Gh …OÉæ∏d ÜÉ°ùàf’G º¡d ≥ëj øe Oóëfh kÉ«fƒfÉb á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘eh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H kÉ˘ fƒ˘˘gô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S .á«eƒª©dG ?Ú∏°SGôŸG AÓeõ∏d ∫ƒ≤J GPÉeh ¯ ,kÉ˘©˘bGhh á˘≤˘«˘≤˘M í˘Ñ˘°UCG º˘¡˘jOÉ˘f ¿EG º˘¡˘ d ∫ƒ˘˘bCG ®ÉØë∏d kÉ©«˘ª˘L º˘¡˘Ø˘JÉ˘µ˘J Ö∏˘£˘à˘j √QGô˘ª˘à˘°SG ø˘µ˘dh ¬˘LGƒ˘f ø˘ë˘fh Ú∏˘°SGô˘ª˘∏˘d ''É˘˘à˘ «˘ H'' ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »JCÉJ ÉfOQGƒeh ,…OÉædG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ á«∏©a äÉHƒ©°U øjòdG AÓeõdG ƒYOCG ∂dòdh ,AÉ°†YC’G äÉcGÎ°TG øe …OÉæ∏d ΩÉª°†f’ÉH IQOÉÑŸG ¤EG ¿B’G ≈àM GƒcÎ°ûj ⁄ ójó°ùJ ≈∏Y AÉ°†YC’G AÓeõdG ™«ªL ¢Uôëj ¿CGh .QGôªà°S’G øe øµªàf ≈àM äÉcGÎ°T’G

¿CG π°SGôª∏d øµÁ Óa ‹ÉàdÉHh ,É¡æe ¬∏ªY ¢SQÉª«°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh »˘ª˘°SQ OÉ˘ª˘à˘ YG ¿hO π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQÉÁ .πª©dÉH ¢ü«NôJ ƒ˘g ø˘e Oó˘ë˘f ¿CG É˘æ˘d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c mOÉ˘˘æ˘ c ø˘˘ë˘ fh ø˘µÁ ’ ?…OÉ˘æ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¬˘˘æ˘ µÁ …ò˘˘dG π˘˘°SGôŸG π°SGôe ÉfCG ∫ƒ≤jh ¢üî°T …CG »JCÉj ¿CG ∫É◊G á©«Ñ£H ƒ˘g ø˘e Oó˘ë˘j …ò˘dG ø˘µ˘dh ,á˘jƒ˘°†©˘dÉ˘H ¬˘d í˘˘ª˘ °ùæ˘˘a .ΩÓY’G IQGRh Éæg »gh á«æ©ŸG á¡÷G ƒg π°SGôŸG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ‘ ájƒ°†©dG •hô°T óMCG ¿EÉa ∂dòdh Óa Éæg øeh .kÉ«ª°SQ kGóªà©e π°SGôŸG ¿ƒµj ¿CG »g ájƒ°†©dG ÚH ''•ÉÑJQ’G ∂ØH'' ∂dƒ≤d kGÒ°ùØJ óLCG .π°SGôŸG OÉªàYGh ΩÉª°†f’ ájƒ°†©dG ÜÉH íàa ó°ü≤J âæc GPEG ÉeCG á∏bh á«MÉf øe Ú∏°SGôŸG OóY á∏b ºµëH iôNCG äÉÄa ≈∏Y ÖJÎj Éeh iôNCG á¡L øe …OÉædG AÉ°†YCG OóY ‘ É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh OQGƒŸG í˘˘°T ø˘˘e ∂dP IƒYO á«fÉµeG åëÑf IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ÉæfEÉa ,πjƒªàdG øjOó˘°ùŸG AÉ˘°†YC’G º˘°†J »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘˘jƒ˘˘°†Y'' çGó˘˘ë˘ à˘ °SG åë˘˘Ñ˘ d ,§˘˘≤˘ a äÉ˘˘cGÎ°TÓ˘˘d .á«æ©ŸG á¡÷G ™e ∂dP á«fƒfÉb ¢SQóæ°Sh ,''ÜÉ°ùàfG ∫É˘˘Lô˘˘c Ú∏˘˘°SGôŸG ÒZ ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG Üò˘˘L É˘˘æ˘ aó˘˘gh ≈àdG iôNC’G äÉÄØdG ¢†©Hh Ú«°SÉeƒ∏HódGh ∫ÉªYC’G ôeC’G Gògh ..Ú∏°SGôŸG ™e ∑Î°ûe ¿hÉ©J ‘ ÖZôJ äÉ«©ªL øe ójó©dG ‘ ≥Ñ£e ƒg É‰EGh ,áYóH ¢ù«d øe áØ∏àﬂ øcÉeCG ‘ áaÉë°üdGh Ú∏°SGôŸG ájófCGh .⁄É©dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ‘ …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ …CGQ É˘˘ ˘e ¯ ?Ú∏°SGôŸG πªY Ò°S ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d πgh ójó÷G á©«ÑW áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘h kGQGôe äócCG ó≤d ™˘ª÷ ±ó˘¡˘j »˘YÉ˘ª˘à˘LG mOÉ˘f ø˘ë˘æ˘a ,Ú∏˘°SGôŸG …OÉ˘f π«¡°ùJh º¡fhDƒ°ûH ΩÉªàg’Gh óMGh ¿Éµe ‘ Ú∏°SGôŸG QƒeCG É¡∏c √ògh ,á«æ¡e á«©ªL Éæ°ùd øëfh ,º¡∏ªY á˘˘Ø˘ °üH É˘˘fCGh ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H IOóﬁ ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ »˘à˘©˘HÉ˘à˘e ∫Ó˘N ø˘eh á˘«˘°üî˘°T ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ LCG ¿ÉŸÈdG .Ú∏°SGôŸG πªY Ò°S ≈∏Y ôKDƒj ¬fCG ó≤àYCG ’h ¬ÑfGƒL ÉgAÉ¨dG ¿EÉa ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y Gójó– ≈æ©J âæc GPGh ´ƒ°VƒŸG ¿CG ™HÉàJ ∂∏©dh ,Ú«Øë°ü∏d »YÉªL Ö∏£e Ú∏˘˘°SGô˘˘ª˘ c ø˘˘ë˘ fh ,»˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘ H ø˘˘e ÌcCG ‘ QÉ˘˘ ã˘ ˘e É˘æ˘dhO ƒ˘Yó˘fh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG √ò˘g AÉ˘¨˘dG ó˘fÉ˘°ùf ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` QGƒM

ô≤j ¿CG ∫Éªc »eÉ°S øjôëÑdG ‘ ΩGôgC’G Öàµe ôjóe ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG …OÉf ¢ù«FQ ™bƒJ π°SGôŸG ¿EG ø' WƒdG'' ™e QGƒM ‘ ∫Ébh ,»Øë°üdG ¢ùÑM ¿hOh ó«L áaÉë°U ¿ƒfÉb »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ΩÓYE’G IQGRh á°üNôH Ú∏°SGôŸG …OÉf ájƒ°†Y •ÉÑJQGh ,ójôj Ée ô°ûf ‘ ájô◊G ¬d øjôëÑdG ‘ :QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ,§≤a »ª«¶æJ É¡aóg

∫Éªc »eÉ°S

äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c çOÉ˘M É˘gô˘NBG ¿É˘ch á˘eÉ˘¡˘dG çGó˘MC’G ‘ á˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG á«¡«˘aÎdG á˘£˘°ûfC’G ∑É˘æ˘gh ,á˘fGó˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¥ô˘Z º°†J á«YÉªàLG áæ÷ Éæjódh AÉ°†YCÓd á«YÉªàL’Gh èeÉfôH OGóYEÉH É«dÉM áØ∏µe »gh AÓeõdG øe ójó©dG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ á£°ûfC’G √ò¡d Oóﬁh πeÉ°T Ú∏°SGôŸG áeóÿ kÉ«eÓYEG kGõcôe Éæjód ¿G Éªc »µd ,âfÎfE’ÉH ∫É°üJ’Gh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCÉH Ohõe »˘à˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh IÉ˘aGƒ˘e ø˘e AÓ˘eõ˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j äGô“DƒŸG AÉ¡àfG Qƒa äÉ«£¨àdGh QÉÑNC’ÉH É¡fƒ∏ãÁ .Iô°TÉÑe …OÉædG ‘ ó≤©J »àdG á«Øë°üdG ÚH •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQ’G …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂Ø˘˘ ˘j ¿G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ¯ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üMh á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ?»Øë°U π°SGôªc ÚfGƒ˘˘ b ∑É˘˘ æ˘ ˘g ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO ø˘˘ e á˘˘ ˘dhO …CG ‘ ¿É°ùfG …CGh ,äÉÄØdG øe áÄa …CG πªY º¶æJ äÉ©jô°ûJh ¿Éc ¿EGh ≈àM ,É¡H Ωõà∏jh ÚfGƒ≤∏d ™°†îj ¿CGh óH’ ∫hO πc ‘h .∑GP hCG ó∏ÑdG Gòg êQÉN á¡÷ πª©j ’h Ú«˘LQÉÿG Ú∏˘°SGôŸG π˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘ j ⁄É˘˘©˘ dG á¡÷G øe í«°TÎH ’G πª©j ¿CG π°SGôe …C’ øµÁ »àdG ádhódG ‘ á«æ©ŸG á¡÷G á≤aGƒeh É¡H πª©j »àdG

ºg …OÉædG AÉ°†YCG ¿EÉa Éæg øeh ,§≤a äÉcGÎ°TÓd ™«ªL ¢ù«dh äÉcGÎ°TÓd ¿hOó°ùŸG ¿ƒ∏°SGôŸG §≤a .øjóªà©ŸG Ú∏°SGôŸG πNóàJ πgh ?ÈÿG π≤f ‘ á«dÓ≤à°SG ºµd πg ¯ ≈∏Y ÒKCÉà∏d …OÉæ∏d kGô≤e äôah »àdG ΩÓYE’G IQGRh ?øjôëÑdG øY ¬∏≤f ºàj …òdG ÈÿG á©«ÑW AÓ˘˘eõ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ch ..á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ ˘°SG É˘˘ æ˘ ˘d ¿CG çóëj ⁄h ¬H ¿hô©°ûjh ∂dP ¿ƒª∏©j Ú∏°SGôŸG AÓeõdG øe …CG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ΩÓYE’G IQGRh â∏NóJ á˘˘«˘ dBGh π˘˘°SGôŸG π˘˘ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ..Ú∏˘˘°SGôŸG π≤f hCG ¬«a πª©j …òdG ó∏Ñ∏d AÉ°SCG GPEG ¬©e πeÉ©àdG ÉæÑfÉL øe øëfh .¬æY áë«ë°U ÒZ kGQÉÑNCG ô°ûfh kÉ©«˘ª˘L ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ΩÓ˘YE’G IQGRh É˘°†jCGh …CG ≥∏JCG ⁄h ,ájôëH Éæ∏ªY ¢SQÉ‰h ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H …OÉædG AÉ°†YCG AÓeõdG øe iƒµ°T ΩÓYE’G IQGRh øe IófÉ°ùeh kGÒÑc kÉfhÉ©J ≈≤∏f ÉæfEG πH äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘≤˘ fh á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¡Ÿ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh .áØ∏àıG á£°ûfC’Gh ∫Ó˘˘N º˘˘µ˘ JGRÉ‚EG É˘˘eh á˘˘«˘ dÉ◊G º˘˘µ˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf É˘˘e ¯ ?á«°VÉŸG IÎØdG øe ™FGôdG ó¡÷G Gòg ƒg »jCGQ ‘ RÉ‚EG ÈcCG …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°Sh Ú∏˘˘ °SGôŸG AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ‘ Ú∏°SGôª∏d OÉf ∫hCG ¢ù«°SCÉàd ∂dP ‘ º¡MÉ‚h ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H É˘æ˘ª˘b ó˘bh ,É˘gô˘°SCÉ˘H è˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e IQGO’G ¢ù∏› ÚH »˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ‘ á˘«˘WGô˘≤ÁO ¢SQÉ‰ É˘˘æ˘ fCG º˘˘∏˘ ©˘ J âfCGh .AÉ˘˘°†YC’Gh ójó©∏d ΩÉ¡ŸG øe ójó©dG óæ°ùfh …OÉædG πNGO πª©dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ÒZ ø˘˘ e Ú∏˘˘ ˘°SGôŸG AÓ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .¬Lh ÒN ≈∏Y É¡fhõéæjh IQGO’G ‘ ¬∏«©ØJ ºà«°S …òdG …ô¡°ûdG ≈≤à∏ŸG Éæjó∏a äGô“DƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG É˘˘æ˘ Ø˘ °†à˘˘°SGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ,áµ∏ª∏d IôFGõdG á«eÓY’G OƒaƒdGh áª¡ŸG á«Øë°üdG

…OÉ˘˘f ø˘˘Y á˘˘£˘ «˘ °ùH Iò˘˘Ñ˘ f Ëó˘˘ ≤˘ J ¿É˘˘ µ˘ eE’É˘˘ H π˘˘ g ¯ ?¢ù°SCÉJ ≈àeh ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG kÉ«ª°SQ ¬MÉààaG ”h »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ù°SCÉJ …OÉædG ó©H 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ΩÓYE’G ôjRh ájÉYôH º¡ª°†j …OÉf ΩÉ«b ≈∏Y Ú∏°SGôŸG AÓeõdG ≥aGƒJ ¿CG ™«ª˘Lh »˘æ˘fGC ó˘≤˘à˘YGC h ,º˘¡˘∏˘ª˘Yh º˘¡˘JÉ˘eó˘î˘H º˘à˘¡˘jh IQGRh ÜhÉéà˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ¿É˘æ˘à˘e’É˘H ô˘©˘°ûf AÓ˘eõ˘dG ¬JófÉ°ùeh ΩÓYE’G ôjRh ΩÉªàgGh IôµØdG ™e ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG Éæ©e ¬dòH …òdG ó¡÷Gh …OÉæ∏d ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG á°SÉFôH »LQÉÿG ΩÓYE’G .Ωƒ«dG ≈àM π°UGƒàj ó¡L ƒgh áØ«∏N ∫BG »æfEÉa …OÉædG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃh áæÑ∏dG Gƒ©°Vh øjòdG Ú∏°SGôŸG AÓeõdG ™«ªL »«MCG hCG ¿B’G ≈àM Éæ©e Gƒ≤H øe AGƒ°S …OÉædG Gò¡d ¤hC’G º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,iô˘NCG ∫hó˘d Gƒ˘∏˘≤˘à˘fG ø˘jò˘dG AÓ˘˘eõ˘˘dG …ô°üŸG ¿É¡«L á∏«eõdG ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y Ó°SGôe ô°†ÿG áeÉ°SCGh πYõŸG óªﬁ ¿Ó«eõdGh GƒcQÉ°T º¡àKÓKh ,á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉchh Rƒ«f ∞∏L .OƒLƒdG õ«M ¤EG ¬LhôNh …OÉædG ¢ù«°SCÉJ ‘ ?ºgOóYh …OÉædG AÉ°†YCG øe ¯ AÓ˘˘eõ˘˘dG π˘˘µ˘ d á˘˘Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y OóYh ,ΩÓYE’G IQGRh øe É«ª°SQ øjóªà©ŸG Ú∏°SGôŸG á∏°SGôeh kÓ°SGôe 40 kÉ«dÉM RhÉéàj Ú∏°SGôŸG A’Dƒg ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ¿ƒ∏ãÁ Oó˘©˘dG Gò˘g ∞˘°üf RhÉ˘é˘à˘j …OÉ˘æ˘dG AÉ˘°†YCG Oó˘Y ø˘˘µ˘ d ¤EG ø˘jô˘NB’G AÓ˘eõ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ‘ π˘˘eCÉ˘ fh ,π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H mOÉf …CG ¿EÉa ™«ª÷G º∏©jh º∏©J Éªµa ,…OÉædG ájƒ°†Y …OÉædG ƒ°†Y ¿CG ≈∏Y »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f ¢üæj á«©ªL hCG á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CGh ,…ƒ˘˘æ˘ °ùdG ∑GÎ°T’G Oó˘˘°ùj …ò˘˘dG ƒ˘˘g ø˘jOó˘°ùŸG AÉ˘°†YC’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J …OÉ˘æ˘∏˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≥ëj ’ ¬fCGh ,º¡JÉcGÎ°T’ ø˘jOó˘°ùŸG AÉ˘°†YCÓ˘d ’G É˘à˘jƒ˘°üJ hCG É˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J AGƒ˘˘°S

:zá«ªæàdG{ ‘ á«∏gC’G äÉª¶æŸG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG

..ábQÉØe

ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ™˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘f ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG äÉ˘˘YÈà˘˘dG ø˘˘e

óªM áæjóe øY AÉHô¡µdG ™£b ó≤àfG ódÉN !∑É˘˘æ˘ g ‹É˘˘gC’G Öbƒ˘˘ ©˘ ˘a z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG{ ‘

kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e äQó˘˘ °UCG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿EG ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ °SEG ±É˘˘ ˘°VCGh ∂dPh óMGh QÉæjO áª«≤H äÉYÈà∏d á°UÉN äÉfƒHƒc ∫Ó¡dG á˘«˘©˘ª˘L á˘£˘°SGƒ˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘à˘d ∫ÉŸG ™ª˘L Oƒ˘¡˘L ó˘«˘Mƒ˘J ±ó˘¡˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ¬Ñ∏£J »àdG πµ°ûdÉH ¿ÉæÑd Ö©°T ¤EG π°SÎ°S »àdGh ádhódG äÉLÉ«àMG Ö°ùM áµ∏ªŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ΩCG kÉ«dÉe ºYódG Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S É¡©e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh .kÉjOÉe øjòdG ÚæWGƒŸG ôNCG ÖfÉL øe ¥Éë°SG ¬Lh Éªc º¡«∏Y ¿CÉH ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d º¡ªYO Ëó≤J ‘ ¿ƒÑZôj äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh É˘¡˘d ¿ƒ˘YÈà˘j »˘à˘dG äÉ˘¡÷G ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO º°SÉH ΩÉ≤J »àdG á£°ûfC’Gh Gò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘e ¿CG kÉ˘gƒ˘˘æ˘ e ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿hO É˘¡˘ë˘«˘°Vƒ˘J ” »˘à˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘Yó˘dG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG πÑb øe kÉ≤Ñ°ùe ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘ë˘°VGh ø˘cÉ˘eG ‘ Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dGh ,äÉYÈàdG √òg É¡«a ™ªŒ »àdG á«FGƒ°û©dG ™bGƒŸG ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ™«ª÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e Oƒ¡Lh »HôY Ö©°ûc ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO πLCG øe Gòg ‘ áØãµe Oƒ¡éH kÉ«dÉM Ωƒ≤J »àdG É«∏©dG áæé∏dG .ÖfÉ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ IQGRƒH á«∏gC’G äÉª¶æŸG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG OÉaCG Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CÉH ¥Éë°SEG ódÉN á«YÉªàL’G á«ªæàdG á«∏ªY øe óë∏d á«∏NGódG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH kÉ«dÉM Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d á˘«˘°üî˘°T äÉ˘cô˘ë˘à˘H äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L ,á˘«˘ª˘°SQ í˘jQÉ˘°üJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hO ø˘e ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG kGô˘˘¶˘ f AÉ˘˘L ÚJQGRƒ˘˘dG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áµ∏ªª∏d áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ‘ äÉ°SQÉªŸG √òg QÉ°ûàf’ øe ∂dP ‘ ÉŸh ,äGQGhódGh á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G óæYh .¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàdÓd πgÉŒ äÉ˘˘¡÷G Oó˘˘Y ¿CG ¥É˘˘ë˘ °SEG ô˘˘cP ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h IQGRh É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘ª˘¶˘fC’É˘H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG ™ª÷ É«∏©dG áæé∏dG ∫ÓN øe á«YÉªàLE’G á«ªæàdG É¡∏«µ°ûJ ” »àdGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód äÉYÈàdG äÉ°ù°SDƒe É¡æe ,á¡L 13 ¤EG π°Uh OÓÑdG πgÉY ôeCÉH áÄÑ©àH äÉ¡÷G ∂∏J âeÉb PEG ,ájÒNh á«æ¡eh á«∏gCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe IQOÉ°üdG äGQÉªà°S’G óMCG ‘ á¡÷ÉH ¢UÉÿG ÜÉ°ù◊G ºbQ øª°†àJ »àdGh ºàj »àdG äÉYÈàdG áaÉc ´GójG ºà«d ,Ióªà©ŸG ∑ƒæÑdG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd É¡©ªL

IôFGódG øY ∞°ûµdG â°†aQ

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe í˘˘ ˘ ˘°TÎJ Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ äõ˘˘¡˘ L ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ‘ É˘˘¡˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a øe âfÉc ó≤a ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »HÉîàf’G πª©dG ≥jôa øª°V áæH’ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ,Oƒ©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘d á˘ë˘°TÎŸG É˘¡˘ª˘Y ºYódGh πgC’G ±ÉØàdG ¿CG IócDƒe á˘Ø˘ «˘ £˘ d ìÉ‚ ÖÑ˘˘°S ƒ˘˘g …ô˘˘°SC’G ÊÉãdG QhódG ¤EG É¡dƒ°Uhh Oƒ©≤dG ¿CG áæ«Ñe ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¿É˘˘ c …ô˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG É¡fEG'' :Oƒ©≤dG á°ûFÉY âdÉbh ¿CGh á°UÉN ,É¡ë°TôJ ó©H ócDƒJ ⁄ øe áeƒYóŸG AÉª°SC’G ¢†©H ∑Éæg ‘ É˘¡˘∏˘ ≤˘ K É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äGQÉ˘˘«˘ J äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ a ,»˘˘ ∏ÙG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ‘ ¢UÉî°TCG ∫ƒNO äó¡°T á«°VÉŸG Gƒ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ⁄ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∂dP ¿CG ’EG ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d ™˘˘ °VÉ˘˘ N ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üM IÒ°ûe ,''á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ ª˘ L A∞˘µ˘dG π˘Lô˘dG º˘Yó˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ¤EG Ωó˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ M ‘ ,ICGôŸG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É¡ë°TôJ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ É¡ë°TôJ Oƒ©≤dG á°ûFÉY âæ∏YCG á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘c ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG â°†aQh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG øeh ,É¡d í°TÎà°S »àdG IôFGódG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ í˘˘ °TÎJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG á≤£æe ‘ ø£≤J É¡fƒc ≈£°SƒdG äÉWÉ°ûf kÉ°†jCG É¡d øµdh ,´ÉaôdG ,¥ôÙÉ˘H ó◊G á˘æ˘jó˘˘e ‘ á˘˘©˘ °SGh OóY ‘h ƒcƒj QGO ‘ ƒ°†Y »¡a á«°SÉ«°ùdGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ æ˘ eh Oƒ©≤dG á°ûFÉY á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘e É˘gÒZh ,™˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ICGôŸG äÓ˘µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ eh .äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdGh πØ£dGh IôFGódG ‘ Oƒ©≤dG á°ûFÉY í°TÎJ ióMEG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôµØJ ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘©˘ HGô˘˘ dG á˘jƒ˘°†æŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«FQ øe πc í°TôJ ó¡°ûJ »àdGh .É¡à– »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ÖÑ˘˘ °ùH ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ a É˘˘ ˘eCG ,»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG äô˘˘cò˘˘a »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘ J º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °SÉ˘˘ Lh »˘MÓ˘°UE’G ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ,á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »∏Yh ,‘Ò°üdG ø˘˘e Rõ˘˘Yh ICGôŸG Úµ“ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ cQ ∂dPh ,∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ …ó›h ∫ƒ°Uƒ∏˘d í˘ª˘£˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,É˘gQhO ∫ƒM AÉÑfC’G ¢†©H OQGƒJ Ö°ùëH Ωƒ˘¡˘Ø˘e äÉ˘˘Ñ˘ KE’ ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b ¤EG á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Úë˘˘ °TÎŸG ICGôŸG ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üN ,IGhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Oƒ©≤dG á°ûFÉY äQÉ°TCGh .≈£°SƒdÉH .ä’ÉÛG ™«ªL ¢VƒîJ âëÑ°UCG É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ‘ õ˘˘ cÎ°S É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

ô˘LÉ˘à˘dG Gò˘˘g ¢Vƒ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ ó˘˘æ˘ H ∑É˘˘æ˘ g .'' øWGƒŸGh ¿CG ∑Qó˘˘ j ⁄ ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ˘ªﬁ ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG ’EG óªM áæjóe øYh ¬JôFGO øY ™£≤æà°S AÉHô¡µdG á∏NGóŸG √òg ó©H ¬d AGõL äÉYÉ°S â°S IóŸ kÉeƒªY ‹ÉgCÉH kGÒN AÉHô¡µdG IQGRh É¡«a ≈°Uƒà°SG »àdG .óªM áæjóe ÖFÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h »à∏NGóŸ âHÉéà°SG AÉHô¡µdG ¬∏d óª◊G'' :ódÉN Üô˘¨˘e ò˘æ˘e É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG â©˘˘£˘ bh §N ÉeCG ..π«∏dG ∞°üàæe ≈àM »°VÉŸG AÉKÓãdG kÉ˘ ≤˘ M É˘˘¡˘ fEG ..(…OÉ˘˘æ˘ J øŸ IÉ˘˘«˘ M Ó˘˘a) ,ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG √òg ó©H ‹ÉgC’G AGõL É‰CÉch ..áÑjôZ ábQÉØe .''AÉHô¡µdG ™£≤H ÜÉ≤©dG ƒg á∏NGóŸG

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{ PEG !QôµàJ ’ »àdG äÉbQÉØŸG øe IóMGh É¡∏©d AÉKÓãdG IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉf ÖdÉWh ô≤oj ⁄ …òdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb »°VÉŸG ôjô≤J IOÉYEÉH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ AÉ°†YCG ï«°ûdG ÖFÉæ∏d âfÉch ,iôNCG Iôe áæé∏d ¿ƒfÉ≤dG á˘æ˘é˘∏˘dG Qô˘≤˘e É˘¡˘«˘a ∫CÉ˘°S á˘∏˘NGó˘e ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG Gò˘˘g ¢†jƒ˘˘©˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ™£≤dG AGôL ¬Jõ¡LCG âØ∏J GPEG ôLÉàdGh øWGƒª∏d .AÉHô¡µ∏d QôµàŸG Qô˘˘ ≤ŸG ∫CÉ˘ ˘°SCG'' :¬˘˘ °üf É˘˘ e á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ ∫É˘˘ ˘bh ‘ AGƒ˘˘°S Úµ˘˘°ùŸG ø˘˘WGƒŸG ≥˘˘M ø˘˘jCG :á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ‘ ¥Gƒ°SC’Gh2006 ΩÉY ‘ øëf ,√ôéàe hCG ¬à«H πg .. É¡æY AÉHô¡µdG ™£≤æJ Ωƒj πc óªM áæjóe

•hô˘°ûH ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG º˘˘Yó˘˘f :z»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG{ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG äGhOCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏Á ’ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG .á¶ë∏dG √òg ≈àM (á«còdG ábÉ£ÑdG) ≈∏Y ''ÈæŸG'' ßØ– »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ióHCGh âfÎfE’G ÈY âjƒ°üàdG ƒgh âjƒ°üàdG øe ôNBG ´ƒf øjôëÑdG πNGO á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG hCG ∫RÉæŸG ≈a AGƒ°S øe QÉãJ ób äÉ¡Ñ°T hCG äGRhÉŒ …C’ kGAQO ¬LQÉN hCG •Î°TG É˘ª˘c .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG É˘¡˘ fCÉ˘ °T Ió˘˘jÉﬁ á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ °T Oƒ˘˘ Lh ''ÈæŸG'' âjƒ˘˘°üà˘˘ dG Ò°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûJ ó˘˘ MGh ¿BG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘bó˘˘ eh .á«æ≤àdGh á«æØdG á«MÉædG øe ÊhÎµdE’G •hô°ûdG √òg πãe ¿CG ≈∏Y ìÓ°U QƒàcódG Oó°Th ÖYÓàdG øe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ø°ü– ¿CG É¡fCÉ°T øe ôeC’G ,äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y ôKDƒJ ób ÖFGƒ°T ájCG øeh á˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûJh É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ‘ ø˘©˘ £˘ dG ¤EG …ODƒ˘ j iò˘˘dG .øjôëÑdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ¬d íjô°üJ ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G ¿CG ,¬FGôLEG á≤jôWh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¢Uƒ°üîH ≥jôW øY äÉHÉîàf’G iôŒ ¿CG ≈a ™fÉÁ ’ ÈæŸG IQhô˘˘°†H ''ÈæŸG'' ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ÚH É¡àfÉµe áµ∏ªŸG GC ƒÑàJ ≈àMh »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG ¿Éª°†d IOóﬁ •hô°Th §HGƒ°†H øµd ,áeó≤àŸG ∫hódG .äÉHÉîàf’G á«aÉØ°Th ágGõf ¿ƒµj ¿CG §HGƒ°†dG √òg ºgCG ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh ¿CGh ,á°ü°üıG ´GÎb’G õcGôÃ ≈fhÎµdE’G âjƒ°üàdG (»˘bQƒ˘dG) …OÉ˘«˘à˘Y’G âjƒ˘°üà˘dG ¬˘©˘ e kGô˘˘aƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG ºàj å«ëH ,2002 ‘ ÜôÛG ™˘«˘ª÷ á˘°Uô˘Ø˘dG ìÉ˘à˘J ≈˘à˘M Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG hCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ¿CGh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG

»∏Y ìÓ°U .O

¥OÉæa 3 zäGQÉH{ ≥∏¨J zΩÓYE’G{

äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘£˘ N É˘˘æ˘ ©˘ °Vh :âØ˘˘∏˘ J ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ÖLƒÃ ” óbh ,á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh QGòfEG äÉHÉ£N ¬«LƒJ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÖLƒÃ É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ≥˘˘ aGôŸG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ ‘ ¬fCG ≈∏Y ¢üæj …òdG áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ¿ƒfÉb äÉWGÎ°TG πª©dG ∞bh ºàj ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ∂∏àH ∫ÓNE’G ádÉM á«MÉ˘«˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG √ò˘g ¥Ó˘ZEGh »˘MÉ˘«˘°ùdG ¢ü«˘NÎdÉ˘H hCG ájQGôªà°SG ádÉM ‘h ,¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM á«æeR äGÎØd »˘MÉ˘«˘°ùdG ¢ü«˘NÎdG AÉ˘¨˘dEG º˘à˘j äÉ˘Ø˘dÉıG ∂∏˘J QGô˘˘µ˘ J .»FÉ¡f πµ°ûH äÉ˘Ø˘dÉﬂ á˘jCG §˘Ñ˘°V á˘dÉ˘M ‘ ¬˘fCG âØ˘∏˘J ø˘q«˘ H É˘˘ª˘ c º˘à˘j ¬˘fEÉ˘a ,á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘aGôŸG ‘ á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ÜGOB’G º°ùb »gh á«æ©ŸG á¡÷G ¤EG Iô°TÉÑe É¡∏jƒ– PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘jÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’Gh åMÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’É˘˘ H .äÉØdÉıG √òg ∫É«M áeRÓdG äGAGôLE’G

á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸÉH á°UÉÿG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG á˘«˘bÓ˘NC’G hCG á˘jQGOE’G äÉ˘Ø˘dÉıG §˘Ñ˘°Vh á˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dGh .Ö°SÉæŸG ÊƒfÉ≤dG AGôLE’G PÉîJ’ É¡fCÉ°ûH ôjQÉ≤J ™aQh QÉWEG ‘ ¬fCG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ í°VhCG Éªc iƒ˘à˘°ùe ™˘aô˘d IQOÉ˘°üdG á˘ª˘¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J áMÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°T ´É˘£˘b ΩÉ˘b á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸÉ˘H ≥˘aGôŸG øe ó◊G ¤EG ±ó¡J á«é«JGÎ°SEG á£N ™°VƒH kGôNDƒe ‘ kÉ˘«˘FÉ˘¡˘ f É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ∂∏˘˘J ô°TÉÑŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG .á«æ©ŸG iôNC’G ádhódG Iõ¡LCG ™e á˘£ÿG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J QÉ˘WEG ‘h ¬˘˘fEG âØ˘˘∏˘ J ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ¤EG á«°û«àØJ äGQÉjR Ió©H á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG IQGOEG âeÉb ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘jô– ”h ,á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘˘ aGôŸG á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ °ûdGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ó˘˘°V äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG É¡æe Ö∏W ¥OÉæa áKÓK ∑Éæg ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ,É˘¡˘H IOƒ˘LƒŸG äGQÉ˘Ñ˘dG ¥Ó˘ZEG ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ø˘˘e QGô˘˘≤˘ H á˘ª˘¶˘fCÓ˘d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’G É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉı ∂dPh Gò˘g º˘Zô˘H ø˘µ˘dh ,ΩÓ˘YE’G IGQRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ócCG ¥É«°ùdG Gòg øª°Vh !kÉªFÉb É¡H πª©dG ∫GRÉe QGô≤dG ΩÓYE’G IQGRƒH áHÉfE’ÉH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG áaÉc ≥«Ñ£J ≈∏Y áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ¢UôM âØ∏J …Rƒa »àdG äÉØdÉıÉH á≤∏©àŸG ájQGRƒdG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG á«bóæØdGh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ¢†©H ≈∏Y É¡∏«é°ùJ ºàj áHÉbôdG º°ùb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,õ««“ hCG AÉæãà°SG ¿hO øe á˘«˘fGó˘«˘e äGQÉ˘jõ˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûHh Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ≥«Ñ£J ¿Éjô°S øe ócCÉà∏d á«MÉ«°ùdG ≥aGôª∏d áª¶àæe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒah πLÉY ∞bƒH ÖdÉ£j á«£©dG

ÜôZh ¥ô°T

¿Éæ˘Ñ˘d ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d ƒ˘Yó˘j »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûÃ iô˘˘ NCGh IÎa ÚH ∫É˘˘ ¨˘ ˘ °ûf’G ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùe â–h äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ø˘˘eDƒ˘ ˘J ’ ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ °ü≤˘˘ j ¿ƒµJ ’h ±É°üfE’Gh ádGó©dGh áYhô°ûŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ø˘˘ eC’G í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f .''á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘YOh ¿ÉæÑd ∫ƒM ÉehQ ‘ ó≤©æŸG ‹hódG ô“DƒŸG ¥ÓWE’ …QƒØdG ∞bƒdÉH π«FGô°SEG ΩGõdEG'' í˘Ñ˘ch É˘¡˘JGAGó˘à˘YGh É˘¡˘JGQÉ˘Z ∞˘bhh QÉ˘æ˘ dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fGhó˘˘Y ìÉ˘˘ª˘ L ®ÉØ◊G ¬fCÉ°T øe Ée πc ÚeCÉJh ,≥«≤°ûdG IóMhh ¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd øeGh áeÓ°S ≈∏Y QÉªYEG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh Ahó¡dG IOÉYEGh ,á«°VGQCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG .''á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ádBG ¬JôeO Ée

¥ÓWEG ∞bh ¿ÓYE’ ,IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ´GõædG ájƒ°ùJh QÉædG á«dhódG á«bGó°üŸG ≈∏Y ôKDƒj …òdG ôeC’G .''É¡æe A»°T »≤H ¿EG Ö«˘∏˘¨˘J'' »˘æ˘©˘j ∞˘bƒŸG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘cCGh ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘jó˘à˘ ©ŸG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘bGƒ˘˘e ÚÑ©°ûdG ¥ƒ≤Mh á«dhódG á«Yô°ûdG óYGƒb ICÉaÉµe ‹ÉàdÉHh ,»æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ ë˘ °†dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ¬Lh ≈∏Yh ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y ¢VôØj á˘«˘µ˘jô˘eC’G ó˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üÿG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– ÖLGh π˘˘LÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh ø˘˘eC’Gh º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ,á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh ¢ù«˘dh ,á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y

ø««bGôY 8 ≈dEG áaÉ°VEG Ú«µjôeCG ø«jóæL πà≤e

±É£àNGh OGó``¨H »``a zá«HÉgQEG{ äÉªég Ú``ë`∏```°ùe …ójCG ≈``∏``Y kÉ``````°üî`°T 17 .''Êóeh ¿É«Wô°T ºg ¢UÉî°TG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ºLÉg Éªc âfÉc Éªæ«H ∑ƒeÒdG »M ‘ á∏FÉY É¡°Vô©J ó©H π«Mô∏d É¡à©àeG Ωõ– ó˘MG π˘à˘≤˘e ¤G iOG É˘e ,ó˘jó˘˘¡˘ à˘ ∏˘ d ,º¡æe øjôNBG ÚæKG ìôLh ÉgOGôaG .¬°ùØf Qó°üŸG ø∏YG ÉªÑ°ùM »æeG Qó°üe ø∏YG ,AÓHôc ‘h ≈∏Y Qƒã©dGh Ú«fóe πà≤e'' »bGôY .''ájƒ¡dG ∫ƒ¡› Êóe áãL Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe'' ¿G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh ‘ ÚæKG Ú«fóe GƒdÉàZG Údƒ¡› ,¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U Ú∏˘°üØ˘˘æ˘ e Úeƒ˘˘é˘ g á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG äÌY É˘˘ª˘ «˘ ˘a π˘˘ ˘à˘ ˘ b á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ¡› Êó˘˘ ˘ e .''.áæjóŸG ´QGƒ°T óMG ‘ ¢UÉ°UôdÉH ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YG ,∂dP ¤EG åã˘L ¢ùª˘N ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG É˘¡˘HÉ˘ë˘°UG π˘˘à˘ b á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡› Öjò©à∏d º¡°Vô©J ó©H ¢UÉ°UôdÉH .''OGó¨H ‘ ábôØàe ≥WÉæe ‘ ÌY åã˘˘L çÓ˘˘ K'' ¿G í˘˘ °VhCGh ÌY Éª«a IQhódG á≤£æe ‘ É¡«∏Y Qƒ˘˘°üæŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ió˘˘ MGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''Ö©°ûdG »M ‘ iôNGh ‘ Qó°üe ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y Ö∏˘W á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G ¬àjƒg øY Oƒª˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘©˘dG Gƒ˘Ø˘£˘à˘NG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘b’G Iô˘˘ ˘FGO ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e IPÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°T ¿hDƒ˘ °ûH º˘˘à˘ ¡˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG OGó¨H ‘ Égô≤eh Úª«≤ŸG ÖfÉL’G .á«∏NGódG IQGRƒH §ÑJôJh √ƒªLÉg Úë∏°ùŸG'' ¿G í°VhCGh ‘ »°ù«FôdG ≥jô£dG ‘ ¬≤FÉ°S ™e ¬H Ghôah ,¬dõæe å«M Ö©°ûdG »M .''ádƒ¡› á¡L ¤G

á«æ˘eG QOÉ˘°üe âæ˘∏˘YCGh .¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ¢ùeG á˘˘«˘ bGô˘˘Y á«MÉf áWô°T ôjóe º¡æ«H ¢UÉî°TG ø˘jô˘NBG á˘˘©˘ °ùJ á˘˘HÉ˘˘°UGh ¿Ghô˘˘¡˘ æ˘ dG É˘ª˘«˘a á˘bô˘Ø˘à˘e äÉ˘ª˘é˘g ‘ ìhô˘é˘ H Oƒ˘ª˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘©˘ dG ∞˘˘£˘ à˘ NG ój ≈∏Y áeÉb’G IôFGO ôjóe IPÉë°T .OGó¨H ‘ Údƒ¡› á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh πàb'' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°Th º˘˘ °ùjô˘˘ H º˘˘ XÉ˘˘ c Ωó˘˘ ≤ŸG ∫É˘LQ ø˘e á˘©˘ HQG Ö«˘˘°UGh (Êó˘˘e) Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘˘é˘ H á˘˘Wô˘˘°ûdG .''º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf á˘˘ Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘f Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y'' ¿G í˘˘ ˘°VhCGh á˘Wô˘°T á˘jQhO á˘aó˘¡˘à˘°ùe äô˘é˘Ø˘fG ,¿Ghô¡æ˘dG á˘«˘MÉ˘f ô˘jó˘e π˘≤˘J âfÉ˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G OGó˘¨˘ H Ohó◊ á˘˘ª˘ NÉ˘˘àŸG iOG Ée ¬©e ¬≤«≤°T óLGƒJ ±OÉ°Uh ¬≤«≤°Th áWô°ûdG ôjóe πà≤e ¤G .''ájQhódG ∫ÉLQ øe á©HQG ìôLh ¿G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ ˘bh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ πàb kÉ«fóe'' á≤£æe ‘ »°ù«FQ ≥jôW ≈∏Y âYQR .''Iójó÷G OGó¨H ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,∑ƒ˘˘cô˘˘ c ‘h á˘˘HÉ˘˘°UEGh Êó˘˘e π˘˘à˘ ≤˘ e'' á˘˘Wô˘˘ °ûdG IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ ˘fÉ˘˘ H ìhô˘˘ é˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘HQG .''áîîØe ™˘˘ bh QÉ˘˘ é˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G'' ¿G í˘˘ ˘°VhCGh §˘˘°Sh Oƒ˘˘bh á˘˘£ﬁ ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H iOGh Ú«˘fóŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SGh ∑ƒ˘˘cô˘˘c .''á«fóe äGQÉ«°S çÓK ¥GÎMG ¤G ¿G áWô°ûdG äOÉaCG ,áHƒ≤©H ‘h ¢û«àØ˘J á˘£˘≤˘f Gƒ˘ª˘LÉ˘g Úë˘∏˘°ùe'' óMG Gƒ∏àbh áHƒ≤©H §°Sh áWô°û∏d á˘˘KÓ˘˘K Gƒ˘˘Mô˘˘ Lh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ

»∏«FGô°SE’G ±Gó¡à°S’G'' ¿EG ±É°VCGh kÓeÉY ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒà°ùj ádCÉ°ùe ôªà°ùŸG PÉ˘˘≤˘ fE’ ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘ aó˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e QGôªà°SG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Üƒ˘æ÷G ¿É˘µ˘ °S ìhõ˘˘fh Qƒ˘˘gó˘˘àŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ƒ˘˘Yó˘˘j ,iô˘˘ NC’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e º˘˘ gÒZh π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ¤EG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ,ájôHÈdG É¡JAGóàYG ∞bh ≈∏Y ÉgQÉÑLEGh ,⁄É˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘H ó˘˘b ¬˘˘ fGh á˘˘ °UÉ˘˘ N π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘≤˘«˘≤◊G É˘jGƒ˘˘æ˘ dGh ™˘˘aGhó˘˘dG ‘ É¡HQBÉe ò«Øæàd ÉgòîàJ »àdG É¡©FGQPh ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘bh .''¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d IQƒ£N ºbÉØJ øe ójõj É‡ ¿EG''¿hÉ©àdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿CG ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG ÖLƒÃ ¬JÉ«dhDƒ°ùe πª– øY π°üæJ ób

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Oó˘˘L áfGOEG ¢ùeG á«£©dG øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸ ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› IQhô˘°V kGó˘cDƒ˘e ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …òdG ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ™e πeÉµdG øeÉ°†àdG äÉµ∏àªŸGh AÉjôHC’G ¿ƒ«fóŸG ¬«a ¢Vô©àj .πeÉ°T ÒeóJ ¤EG á«àëàdG ≈æÑdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ÖdÉWh ™aQh QÉædG ¥ÓWE’ πLÉYh …Qƒa ∞bƒH kÓ˘ªﬁ ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘˘°ü◊G ô˘FÉ˘°ùÿG ø˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘eÉ˘c π˘«˘FGô˘˘°SEG Gò˘g á˘é˘«˘à˘f ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H ≥◊ …ò˘dG QÉ˘˘eó˘˘dGh .º°TÉ¨dG ¿Ghó©dG

ºcÉëªdG{ º¡àJ á«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ô˘¶˘M ∑É˘¡˘à˘fÉ˘H zá˘«˘Yô˘˘°ûdG

:ä’Éch-OGó¨H á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üe âæ˘∏˘ YCG ój ≈∏Y kÉ°üî°T 17 ±É£àNG ¢ùeG ô˘˘ jhÉ˘˘ ¨˘ ˘e …R ¿hó˘˘ Jô˘˘ j Úë˘˘ ∏˘ ˘ °ùe ‘ ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG .OGó¨H ÜƒæL IOGôµdG á≤£æe á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ¬˘˘à˘ jƒ˘˘ g ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG Ωó˘˘ Y π˘˘ °†a ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °üî˘˘ °T 17 ∞˘£˘ à˘ NG'' ôjhÉ¨ŸG äGƒb …R ¿hóJôj Úë∏°ùe IQÉªY øe ,á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG ´QÉ°T ‘ á©bGƒdG ¬à«NQ á£≤æe ‘ Úë˘˘∏˘ °ùŸG'' ¿G í˘˘ °VhCGh .''IOGô˘˘ µ˘ ˘dG äGQÉ«°ùdG øe OóY Ïe ≈∏Y Gƒ∏°Uh »àdG ájÉæ˘Ñ˘dÉ˘H Gƒ˘WÉ˘MGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ájQÉŒ ÖJÉµeh á«æµ°S kÉ≤≤°T º°†J á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ¤G ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °T’G GhOÉ˘˘ ˘à˘ ˘ bGh .''ádƒ¡› IQGRh ‘ Qó°üe ócG ,¬ÑfÉL øe øe kÉ˘°üî˘°T 17 ±É£˘à˘NG'' ´É˘aó˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y IOGô˘µ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ µ˘ °S ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ôjhÉ¨e äGƒb …R ¿hóJôj Úë∏°ùe ójõe ¿hO øe ''á«bGô©dG áWô°ûdG .π«°UÉØàdG øe ¢û«÷G ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe Oƒ˘˘ æ˘ ˘ L ó˘˘ ˘MG ¿G ¢ùeCG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ‘ AÉKÓãdG πàb ájôµ°ù©dG áWô°ûdG ó˘˘ MG ¿Gh OGó˘˘ ¨˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ∑QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ’ ±hôX'' ‘ πàb õæjQÉŸG ô°UÉæY ≈∏Y hó©dG ™e ∫Éà≤dÉH É¡d ábÓY .''hóÑj Ée OóY 2565 ¤G ™ØJôj ∂dòHh ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôe’G Oƒæ÷G ‘ ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ìÉ˘«˘à˘LG ò˘æ˘e ¥Gô˘˘©˘ dG OGó˘©˘ J Ö°ùM 2003 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e ΩÉbQ’ kGOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd

¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ ¬eGóYEG Ö∏£j ΩGó°U ºµM òØæj ¿CÉH Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖdÉW ΩÉ©dG óFÉ≤dG √QÉÑàYÉH ¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ √Qhó°U ∫ÉM ‘ ¬H ΩGóYE’G Éª∏ãe kÉ≤æ°T ò«ØæàdG ºàj ’CGh ,¬ªµM á∏Môe ¿ÉqHEG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d .¿ƒjOÉ©dG ¿ƒeôÛG Ωó©j

Ωƒ«dG ¤EG ¬àªcÉﬁ äÉ°ù∏L ™aQh .. äÉ°ù∏L ¿G ¢ùeG É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG âæ∏YG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG »˘˘ eÉﬁ äÉ˘˘ ©˘ aGô˘˘ e ¤G ´É˘˘ ª˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ °†b ‘ Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ e ø˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG .Ωƒ«dG ¤G â©aQ π«LódG IQõ›

É¡JQÉØ°S ¤EG ¬∏dGô°üf Aƒ÷ »ØæJ ¿GôjEG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ≈Øf ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G Aƒ÷ øY âKó– »àdG äÉeƒ∏©ŸG »Ø°UBG Ée Ö°ùëH ,ähÒH ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ¤G ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG .¢ùeCG á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcP

´QGõe ™``°Vƒd ƒYój IQƒ«æ°ùdG ‹hO ±Gô°TEG â– É©Ñ°T ô“Dƒe ΩÉeCG ¢ùeG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÉYO ÉHƒ°TôØc ∫ÓJh É©Ñ°T ´QGõe'' ™°Vh ¤G ÉehQ ‘ ó≤©æŸG ¿ÉæÑd ºYO QGôbG''h ÉjQƒ°S ™e 'Ohó◊G º«°SôJ ≈àM IóëàŸG ·’G ±Gô°TEG â– Öàµe ¤G äOQh ¬HÉ£N øe áî°ùf Ö°ùM 'É¡«∏Y á«fÉæÑ∏dG IOÉ«°ùdG .ähÒH ‘ ¢SôH ¢ùfGôa

ÉµjôeCG øe á«HôM ¥QGhR 10 º∏°ùàJ øª«dG øe áeó≤e áãjóM á«HôM ¥QGhR Iô°ûY ¢ùeG øª«dG âª∏°ùJ AÉ˘˘©˘æ˘°U ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘dG ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ø£æ°TGhh

π«FGô°SEG øe äGQGòàYG Ö∏£J ÚµH (Ü G)

ºcÉÙG É«°û«∏Ÿ áë∏°SC’G â∏≤f »àdG IôFÉ£dG

.''…ÎjQ’G á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ ˘KG º˘˘ Yó˘˘ Jh ™e É¡JÉbÓY ôJƒàdG Üƒ°ûj ÚM ‘ á«dÉeƒ°üdG »˘à˘dG á˘«˘eGó˘dG á˘jOhó◊G Üô◊G ò˘˘æ˘ e É˘˘jÎjQG .2000 ¤G 1998 øe ¿Gó∏ÑdG É¡«a ¬LGƒJ ‘ »˘˘æ˘ e’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ¢†aQ ,ƒ˘˘°ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ‘h ï«°ûdG ∫Éeƒ°üdG ‘ ≈∏Y’G »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘ J …É˘˘H A’O’G OÉ˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ ∞˘˘°Sƒ˘˘j .IôFÉ£dG É¡∏≤J âfÉc »àdG áæë°ûdG Ú«dÉeƒ°ü∏d'' ¿G ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ø∏YCGh k’ƒﬂ â°ùdh ƒ°ûjó≤e QÉ£e ΩGóîà°SG ‘ ≥◊G ø˘˘ eh ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ¤G »˘˘ JÉC ˘ ˘j ø˘˘ e º˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘b’ ∫Éb ,áeƒµ◊G äÉª¡JG ≈∏Y OQ ‘h .''ÉgQOÉ¨j ¢SÉædG A’Dƒg ‘ GhôµØJ ’'' »eÓ°S’G …OÉ«≤dG ’h É˘«˘Hƒ˘«˘K’ ¿ƒ˘dGƒ˘e kÉ˘©˘ª˘«˘L º˘¡˘fG .IhGó˘«˘ H ‘ º°SÉH ¿ƒª∏µàj º¡fG ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG ¿ƒ∏ãÁ 13 ‘ ‹hódG øe’G ¢ù∏› ÜôYCGh .''É«Hƒ«KG ≈∏Y ô¶◊G πjó©àd √OGó©à°SG øY …QÉ÷G øe äGƒb ô°ûf á«fÉµeG ΩÉeG ≥jô£dG íàØd áë∏°S’G OÉ–’G ÖdÉ£j Éªc óÑdG Gòg ‘ ΩÓ°S ßØM .»≤jôa’G âdƒà°SG »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¢VQÉ©Jh øe º°ùbh ƒ°ûjó≤e ≈∏Y (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«ÑæLG ΩÓ°S Iƒb ô°ûf Iôµa ∫Éeƒ°üdG »°VGQG .¢VhôØŸG ô¶ë∏d πjó©J …Gh á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ÖdÉ£J ,É¡ÑfÉL øeh .á«≤jôaG ΩÓ°S Iƒb ô°ûfh kÉ«FõL ô¶◊G ™aQ

:Ü ± G-ƒ°ûjó≤e IôFÉW ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG ‹hódG ƒ°ûjó≤e QÉ£e ‘ ¢ùeG â£M øë°T ≈∏Y á«dÉ≤àf’G á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G πªM É‡ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¶◊G ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H Ú«˘˘ eÓ˘˘ °S’G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘JG äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘ Y äó˘˘ ˘©˘ ˘ HGh .á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °S’G QÉ˘˘£ŸG §˘˘«ﬁ ø˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ™aôJ äÉcôﬁ ™HQG äGP IôFÉW â£M ÉeóæY ¿É˘ch .kÉ˘≤˘M’ ™˘∏˘≤˘J ¿G π˘Ñ˘b ,‹É˘eƒ˘°üdG º˘∏˘ ©˘ dG ¿Gô¶àæj á«Yô°ûdG ºcÉÙG »jOÉ«b øe ¿ÉæKG ΩÉeG ≥∏¨ŸG QÉ£ŸG êQóe ≈∏Y IôFÉ£dG •ƒÑg .kÉeÉY 11 òæe áMÓŸG ácôM ΩÉ˘¡˘JG ¤G á˘«˘dÉ˘≤˘à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYQÉ˘˘°Sh ¤G áë∏°S’G ≈∏Y ô¶◊G ∑É¡àfÉH Ú«eÓ°S’G 1992 ‘ IóëàŸG ·’G ¬à°Vôa …òdG ∫Éeƒ°üdG ∂dP òæeh .1991 ‘ á«∏g’G Üô◊G ´’ófG ó©H Gòg ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H á˘«˘dÉ˘eƒ˘°U π˘FÉ˘°üa ¥ô˘î˘J Ú◊G .IóëàŸG ·’G ±GÎYÉH ô¶◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y OÓ˘˘ °U ΩÓ˘˘ Y’G ô˘˘ ˘jRh ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh øe áë∏°SG'' πª– âfÉc IôFÉ£dG ¿G »∏«©L ±ò≤d äÉ°üæeh ∞FGòbh ΩÉ¨dCG É¡«ah ÉjÎjQG iôNGh äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°Uh ïjQGƒ°üdG .''äGôFÉ£∏d IOÉ°†e ∫É˘˘ °üJG ‘ ‹É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ±É˘˘ ˘°VCGh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ô˘≤˘e IhGó˘«˘H ø˘e »˘Ø˘JÉ˘˘g π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘jó˘˘J É˘˘æ˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ M'' ¿G á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘ °üdG

™˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh á◊É˘˘ °üe ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH äÉbÓY

¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG 'ΩõëH'' Ú°üdG âfGOCG »æ«°U ºgóMG IóëàŸG ·’G »ÑbGôe øe á©HQG IÉ«ëH iOhCG …òdG .''äGQGòàYG'' Ö∏£àd ¢ùeG ìÉÑ°U π«FGô°SG ÒØ°S âYóà°SGh

ÉehQ ô“Dƒe ‘ âª°U á≤«bO ¢ùeG ÉehQ ‘ ¿ÉæÑd ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∞bh ‘ Gƒ∏àb øjòdG á©HQ’G Ú«dhódG ÚÑbGôŸG iôcP ‘ âª°U á≤«bO .¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∞°üb

á«dhódG á«FÉæ÷G ºcÉÙG ó≤àæj ‘Gò≤dG á«FÉæ÷G ºcÉÙG ¿EG ¢ùeG ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG ∫Éb É¡ª∏¶H GhƒàcG øjòdG ÉgÉjÉë°V ≥M øeh ,á∏WÉH É¡eÉµMCGh áq«dhódG √ò˘˘g »˘˘©˘ fÉ˘˘°U ø˘˘e á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ j ¿CG º˘˘ ¡˘ jhP hCG .ºcÉÙG

∞```£îj §`°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe AGƒ°VC’G ¿G É˘˘à˘ fÉ˘˘Ñ˘ °S QÉ˘˘aOGO Ú‚GQ ÊÉ˘˘¨˘ a’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ YCG á«dhódG Iô°S’G √ÉÑàfG ∫ƒëj ¿G »¨Ñæj ’ §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ´GõædG .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ™e çóM ÉŸ kÉaÓN ¿Éà°ùfÉ¨aG øY

º¡àj »ª«gGôHE’G ô°†NC’G π«FGô°SE’ IRÉëæe ø£æ°TGh ¿EG »ª«gGôHE’G ô°†NC’G …ôFGõ÷G ‹hódG »°SÉeƒ∏HódG ∫Éb kÓ°†a kÉ«dhO kÉ£«°Sh ¿ƒµJ ¿C’ í∏°üJ ’ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG kÉ≤∏£e IRÉëæe É¡fC’ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ áeRC’G π◊ áWÉ°SƒdG øY .π«FGô°SE’

:Ü ± G-Éæ«eÉ‚

¿ÉæÑd Iô°üæd ¿ƒYój ¿ƒjô°üe ¿ƒfÉæa

™«Ñ£J ¤G »eôj kÉbÉØJG Éæ«eÉ‚ ‘ ¢ùeCG OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG ™bh ¥ô£dÉH Éª¡JÉaÓN ájƒ°ùàH ¬ÑLƒÃ ÉJó¡©J ,Éª¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dG ,ôNB’G QGô≤à°SG áYõYõd Éª¡æe πc »°VGQG ΩGóîà°SG ΩóYh á«°SÉeƒ∏HódG .¬æe áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM …òdG ¥ÉØJ’G ¢üf Ö°ùëH ¥ô£dÉH Éª¡aÓN ájƒ°ùJ GQôb ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ¿G'' ¥ÉØJ’G ‘ AÉLh Éª¡JÉbÓY ‘ IójóL áëØ°U íàah »°VÉŸG áëØ°U »Wh á«°SÉeƒ∏HódG Éª¡JÉbÓY ï«°SôJh Éª¡◊É°üe ‘ πeÉµàdGh ∫OÉÑàŸG º¡ØàdG øe QÉWG ‘ IQGOG ôjRhh ∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¥ÉØJ’G ™bhh .''á«FÉæãdG Ö°üæe ádÉcƒdÉH ¤ƒàj …òdG ¬∏dG óÑY »∏Y óªﬁ …OÉ°ûàdG »°VGQ’G ¥É˘˘Ø˘ J’G ¢üæ˘˘jh .¢ùjQÉ˘˘H ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘eÓ˘˘Y ó˘˘ª˘ MG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG'' ¿G ≈˘∏˘Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN …OÉ°ûàdGh Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ''ÚàdhódG »°ù«FQ ôjó≤àd ∑Î«°S äÉbÓ©dG ™£b (¿É°ù«f) πjôHG 14 ‘ ø∏YG ¿Éc …òdG »ÑjO ¢ùjQOG .ΩƒWôÿG ™e á«°SÉeƒ∏HódG

øe kGÒÑc kGOóY º°V kÉ©ªŒ á«∏«ãªàdG ø¡ŸG áHÉ≤f …OÉf ó¡°T ¤G ¬«a GƒYO ΩÉeG ∫OÉY ºéædG º¡àeó≤e ‘ Újô°üŸG ÚfÉæØdG ≈∏Y kGOQ IôgÉ≤dG øe »∏«FGô°S’G ÒØ°ùdG OôW ¤Gh ¿ÉæÑd Iô°üf .¿ÉæÑd ≈∏Y …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG

ΩGó©fÉ˘H Oó˘æ˘J á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe :Ü ± G - ∫ƒ«°S √OÓH ¿CÉH ¢ùeCG ∫ƒ°T-πjG º«c á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ´ÉaO ôjRh óYh ΩGó©fÉH'' Oófh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ''á«FGóY (...) äƒŸG ≈àM ΩhÉ≤à°S'' ¥ÓWEG áHôŒ É¡«a øeC’G ¢ù∏› ¿GO »àdG IóëàŸG ·’G ''á«dhDƒ°ùe ájQƒµdG á«ª°SôdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh .á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG É˘jQƒ˘c ¿EG ¬˘dƒ˘b ô˘jRƒ˘dG ø˘Y ∫ƒ˘«˘°S ‘ É˘¡˘WÉ˘≤˘à˘dG º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG áaÉc ΩGóîà°SÉH'' áYOGôdG É¡JQób Rõ©à°S á«dÉª°ûdG Ò£ÿG ™°VƒdG á¡LGƒŸ A»°T …CG øe πM ‘ É¡°ùØf Èà©Jh áæµªŸG kGóL Ò£ÿG »FGó©dG πª©dG áé«àf ájQƒµdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ óFÉ°ùdG ø˘e’G ¢ù∏› á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ΩGó˘˘©˘ fGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¿Ghó©d á∏JÉb äÉHô°V ¬Lƒà°S'' á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿CÉH óYhh .''‹hódG .''ábƒÑ°ùe ÒZ áØ«æY äÉHô°V ¬Lƒà°Sh äƒŸG ≈àM ΩhÉ≤à°Sh hó©dG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG QGô≤dG ¤EG Ò°ûj ôjRƒdG ¿Éch ÜQÉéàdÉH Oóf …òdGh ,Rƒ“ (ƒ«dƒj)øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ´ÉªL’ÉH .ïjQGƒ°U á©Ñ°S ¥ÓWEÉH á«dÉª°ûdG ÉjQƒc kGÒNCG É¡H âeÉb »àdG

ƒ˘µ˘°Sƒ˘e Üô˘b á˘«˘°ShQ á˘∏˘JÉ˘≤˘e º˘£– :…CG »H ƒj-ƒµ°Sƒe RGôW øe á«°ShQ á∏JÉ≤e ¿EG ¢ùeCG ƒµ°Sƒe ‘ áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb Üôb »µ°ùaƒchR QÉ£e ‘ ájQÉÑàNG á∏MQ ∫ÓN âª£– 30-ƒj ¢SCG Újôµ°ùY AGÈN ¿G É¡dƒb QOÉ°üŸG øY »à°Sƒaƒf ádÉch â∏≤fh .ƒµ°Sƒe kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W'' QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh .º˘˘£˘ ë˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ çOÉ◊G ‘ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘j âaÉ°VCGh . .''çOÉ◊G ‘ óMCG ìôéj hCG πà≤j ⁄ á«dhC’G äÉeƒ∏©ª∏d .¢VQC’G ≈∏Y kGQGô°VCG ÖÑ°ùj ⁄ çOÉ◊G ¿G QOÉ°üŸG

∫Éà≤∏d …Qƒa ∞bƒd ƒYój ¿ÉæY øe kÓc ¢ùeG IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉæY ‘ƒc ÉYO øeC’G ¢ù∏› ¿EG ∫Ébh ,Éª¡JÉªég ∞bh ¤G π«FGô°SGh ¬∏dG ÜõM .QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ¤EG ƒYój ¿CG Öéj ‹hódG

á«côJ á«fGOƒ°S ájôµ°ùY äÉKOÉﬁ ™e Iô≤fCG ‘ äÉKOÉﬁ ÊGOƒ°ùdG ´ÉaódG ôjRh á°SÉFôH óah CGóH ä’ÉÛG ‘ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ cÎdG ¢û«÷G IOÉ˘˘ b .ájôµ°ù©dG

IQÉ``¨dG ¿EG ∫ƒ``≤J z¿É«°SBG{ Ióª©àe ÚÑbGôŸG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ºgDhÉcô°Th (¿É«°SBG) É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL á«LQÉN AGQRh ÜôYCG øY ¢ùeG (á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG) QGƒ◊G ‘ áKÓãdG óª©àe πµ°ûH âaó¡à°SG'' »àdG á«∏«FGô°S’G IQÉ¨dG ó©H ÒÑµdG º¡≤∏b .¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·’G äGƒ≤d kÉ©bƒe 'hóÑj Ée ≈∏Y

á«fÉæÑ∏dG áeRC’G åëÑd ø£æ°TGh ‘ Ò∏H ø£æ°TGh ¤G kGóZ Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lƒàj »gh ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ™e á«fÉæÑ∏dG áeR’G á°ûbÉæŸ .ø£æ°TGhh ¿óæd ÚH 'á°UÉÿG äÉbÓ©dG'' kGOó› ócDƒj ∞∏e

á«dhO Iƒb ô°ûf ìÎ≤j ∑GÒ°T É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ìÎbG Ohó◊G ≈∏Y á«dhO Iƒb ô°ûf ,¢ùeCG ÉgOóY ‘ 'ófƒeƒd'' áØ«ë°U ájƒ°ùJ ¤G π°UƒàdG ó©H 'á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdGh á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G'' .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH ‹É◊G ´Gõæ∏d

AÉKÓãdG ™ªàéj »HhQhC’G OÉ–’G á«fÉæÑ∏dG áeRC’G åëÑd πÑ≤ŸG »HhQhC’G OÉ–Ód á«dÉ◊G IQhódG ¢SCGôJ »àdG Góæ∏æa âæ∏YCG kÉFQÉW kÉYÉªàLG ¿hó≤©«°S OÉ–’G ∫hóH á«LQÉÿG AGQRh ¿G ¢ùeG .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¿ÉæÑd ‘ áeRC’G åëÑd

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤EG Gƒ∏°Uh kÉjôFGõL kÉÑ«ÑW º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ WGE ‘ ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘eh ,ô˘˘ ˘ ˘FGõ÷G .¿ƒ«fÉ°ùØf AÉÑWCGh ¿ƒMGôL

á«°VƒØŸG É¡àeób ,hQƒj ¿ƒ«∏e Ió˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸ ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HhQh’G IÒ≤˘˘ ˘ ˘a ∫hO ø˘˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e .¿ÉæÑd IOÉ¨e ≈∏Y Újƒ«°SB’G

øjôLÉ¡e π≤j ¥QhR ¥ôZ ‘ kGOƒ≤Øe π˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Ú«˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °T ÒZ á˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘J á˘˘ ˘jQhO âfÉ˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«fÉªK äò≤fCG ób á«°ùfƒàdG ájôëÑ∏d .áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL øe ¢UÉî°TG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

É¡∏gCG qôa Üƒæ÷G ‘ á«fÉæÑd iôb ¢û«÷G øe ôeCÉH Qƒ°U √ÉŒÉH É¡æe á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘≤˘ jh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ø˘˘e ÌcCÉ˘ H ø˘˘jQÉ˘˘Ø˘ dG Oó˘˘Y ¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘ dG .á∏FÉY 500 ¤EG 300

¿ƒdGõj ’ Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe kÓ«àb á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ dRÉ˘˘ æ˘ e ¢VÉ˘˘ ≤˘ ˘fCG â– ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ,Qƒ˘˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘ ˘æÁ å«˘˘ ˘ ˘M .º¡«dEG áKÉZE’G ¥ôa ∫ƒ°Uh »∏«FGô°SE’G

»˘˘ à˘ dG QGô˘˘ °VC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H â≤◊ π˘˘ NO …ò˘˘ dGh ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ôeO …òdGh ,ådÉãdG ¬YƒÑ°SCG ¢ùeCG .á«à– ≈æHh A≈aGôeh kGQƒ°ùL

`Mh ...Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe IAGÈdGh ó¡°ûdG ¥ô°ùJ π«FGô°SEG ø««fóªdG ±ó¡à°ùJ IõZ »a á«∏«FGô°SEG IQõée

äGô°û©dG ìôLh áªFGO äÉbÉYEÉH 14 áHÉ°UEGh kÉ«æ«£°ù∏a 23 πà≤e

»∏«FGô°SE’G hó©dG á«°ûMh ≈∏Y ójóL π«dO zäGƒæ°S 5h ô¡°TCG 8{ πcƒY ÉjQÉeh ó¡°T

(Ü ± G)

á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Iõ˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG :Ü ± G - IõZ á∏«°üM ¿CG Iõ¨H á«æ«£°ù∏ØdG AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫hDƒ°ùe OÉaCG ¥ô°T ≈∏Y ¢ùeCG ôéa äCGóH »àdG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ÉjÉë°V áKÓK º¡æ˘«˘H kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a kÓ˘«˘à˘b ô˘°ûY á˘©˘°ùJ ¤EG â©˘Ø˘JQG Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ôjóe É≤°ùdG á©ªL Ö«Ñ£dG ∫Ébh .ÉëjôL Úà°S øe ÌcCGh ∫ÉØWCG ¬fEG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ Éª¡MGôéH øjôKCÉàe ¢ùeCG AÉ°ùe ÚæKG ÚæWGƒe OÉ¡°ûà°SG ó©H'' Gó«¡°T ô°ûY á©°ùJ ¤EG â©ØJQG IõZ áæjóe ¥ô°T ≈∏Y »∏«FGô°SG ∞°üb ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''É«dÉÑL Ió∏Hh IõZ ¥ô°T ≈∏Y á«fGhó©dG á«∏ª©dG á∏«°üM ¿GÒfh ïjQGƒ°üdGh ∞FGò≤dG ÉjÉ¶°ûH GƒÑ«°UCG kÉëjôL Úà°Sh á©°ùJ'' ádÉM ‘ ¿hô°ûY º¡æ«H πZƒàdG á«∏ªY ∫ÓN »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ≈Mô÷G á«ÑdÉZ ¿CG kÉë°Vƒe ,''Ú«fóŸG øe º¡à«ÑdÉZh áLôM hCG Iô£N .Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG Gƒ∏≤f

Iõ˘Z ‹É˘gCG ƒ˘Yó˘J π˘FÉ˘°üØ˘dG º˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e IQOÉ˘˘¨˘ e Ωó˘˘Y ¤EG :…CG »H ƒj-IõZ ¿óŸGh IõZ áæjóe ‹ÉgCG ¢ùeCG á©ªà› á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG âYO äGQGò˘fGE º˘¡˘«˘≤˘∏˘J ó˘©˘H º˘¡˘dRÉ˘æ˘e IQOÉ˘¨˘e Ωó˘˘Y ¤EG ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ iô˘˘N’C G ∫RÉ˘æ˘e Iô˘°ûY ƒ˘ë˘f âØ˘°üb ó˘b π˘«˘FGô˘°SEG âfÉ˘ch .É˘¡˘Ø˘°ü≤˘H á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG áéëH ,á«°VÉŸG 48 äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ¢VQC’ÉH É¡°†©H äƒ°Sh á«æ«£°ù∏a á«ØJÉg ä’É°üJG ¢UÉî°TCG iôLCG ¿CG ó©H ,áë∏°SCÓd ¿RÉîªc É¡eGóîà°SG Úaô©e ,áYÉ°S øe πbCG ∫ÓN É¡FÓNEÉH ºgƒÑdÉW ∫RÉæŸG ∂∏J »µdÉe ™e π˘FÉ˘°üØ˘dG âYO É˘ª˘c .»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ¢û«˘˘L º˘˘¡˘ fÉC ˘ H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ø˘˘Y ô¡¶J »àdG ájÒgÉª÷G äÉ«dÉ©Ø˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d'' ÒgÉ˘ª÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''ójó÷G ÊGhó©dG Üƒ∏°SC’G Gòg ôWÉﬂ í°†ØJh Üƒ∏°SC’G Gòg ¢†aQ

,ÉeÉY 20 ,äÉæH ô°SÉjh ,ÉeÉY 23 ,»æ«à¡ÑdG óªfi äÉ˘˘ HÉ˘˘ Hó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a ∫Gõ˘˘ J ’ âbh ‘ ,Ió˘˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfih Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T É˘¡˘d ™˘bGƒ˘e ò˘î˘à˘J á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ôNB’Gh Ú◊G ÚH ≥∏£Jh ,QÉ£æŸG È©e øe Üô≤dÉH .áæjóŸG ‘ á«fÉµ°ùdG ≥WÉæŸG √ÉŒÉH á«©aóe ∞FGòb º¡æ«H Ú«æ«£°ù∏a áà°S ¿EG ,¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh »˘˘M ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘Kh á˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W ,øjôNBG á«fÉªK Ö«°UCGh IõZ áæjóe ¥ô°T á«YÉé°ûdG â≤∏WCG ÉeóæY ,IÒ£N πbC’G ≈∏Y º¡æe áKÓK ìGôL ¥ô°T ÊQÉc È©e ‘ IõcôªàŸG á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› √ÉŒÉ˘˘H ∞˘˘FGò˘˘b Ió˘˘ Y ,Qƒ˘˘ còŸG »◊G ¬eÓ°Sh ,…Oƒ©°ùdG »ëj º¡æe ±ôY Ú«æ«£°ù∏ØdG ,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ °ùMh ,Úæ˘˘ °ùM í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ,…Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG .ΩGƒYCG 3 ,ô°UÉf OÉ©°S á∏Ø£dGh OGô˘aCG ó˘MCG ,É˘eÉ˘Y 23 ø˘°Só˘Y ó˘ªfi π˘à˘b É˘˘ª˘ c 5 Ö«°UCGh á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG âØ°üb ¿CG ó©H ìGôéH øjôNBG .IõZ ´É£b ∫Éª°T º¡d É©HÉJ É©bƒe äGƒÑY Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG äGô°ûY ´QR óbh ‘ ,á«bô°ûdG á¡÷G øe »◊G πNGóe ≈∏Y áØ°SÉf øe Úë∏°ùe ÚH áØ«æY äÉcÉÑà°TG ¬«a â©dófG âbh äGƒ˘bh á˘¡˘L ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl GOóY â∏àMG »àdG á«fÉK á¡L øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G â∏àYGh ìÉØàdG »Mh Ωô≤dG QGhO ≥WÉæe ‘ ∫RÉæŸG øe .ájôµ°ùY äÉæµK ¤EG É¡àdƒMh É¡ë£°SCG Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe 8 ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh á˘cô◊ í˘∏˘°ùŸG ´GQò˘dG ΩÉ˘°ù≤˘dG ÖFÉ˘à˘ c ø˘˘e 6 º¡æ˘«˘H ’ »àdG áØ«æ©dG áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G ‘ Gƒ°†b ¢SÉªM .á≤£æŸG ‘ QhóJ ∫GõJ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘˘aGô÷G ¿EG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh á©HÉàdG »°VGQC’G øe á©°SGh äÉMÉ°ùe ∞jôéàH âeÉb ™æ°üe ∞∏Nh á«Ø°U ƒHCG á≤£æe ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á˘MOÉ˘a ô˘FÉ˘°ùN á˘≤˘ë˘∏˘e Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T Ò°ü©˘˘dG Ö«°UCG ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ≥M’ âbh ‘h .ÚYQGõŸÉH á«∏«FGô°SEG IôFÉW â≤∏WCG ÉeóæY Ú«æ«£°ù∏a áKÓK Üô˘˘b Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› √ÉŒÉ˘˘ H kÉ˘ ˘NhQÉ˘˘ °U áæjóŸG ¥ô°T AÉaƒdG ≈Ø°ûà°ùe âæ°Th ájƒ÷G É¡JÉHô°V π«FGô°SEG äó©°U óbh IõZ ‘ ÚÄLÓd äÉª«flh AÉ«MCG ≈∏Y IójóY äGQÉZ …óæ÷G IOÉ©à°SGh á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG ∞bh ±ó¡H Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ˘£˘°ûæ˘dG ió˘d õ˘é˘àÙG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 òæe

:…CG »H ƒj - IõZ á∏ØW º¡æ«H kÉ«æ«£°ù∏a 23 ¿EG »ÑW Qó°üe ∫Éb AGôL øjôNBG äGô°ûY ìôL øY kÓ°†a ¢ùeCG Gƒ∏àb ó˘MCG ≈˘∏˘Y á˘jÈdGh á˘jƒ÷G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG .IõZ AÉ«MCG ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d Qó°üŸG ±É°VCGh á∏ØW É¡æ«H áãL ô°ûY áà°S â∏Ñ≤à°SG IõZ ≈Ø°ûà°ùe ±É©°SE’G äGQÉ«°S ∫GõJ ’ Éªæ«H ,ÉgôªY øe áãdÉãdG ‘ ¬˘à˘≤˘∏˘WCG ∞˘«˘ã˘c ¢UÉ˘°Uô˘H Gƒ˘£˘ ≤˘ °S ÚHÉ˘˘°üe π˘˘≤˘ æ˘ J π«FGô°SEG â©aO ¿CG ó©H ,á«∏«FGô°SEG á«Mhôe äGôFÉW ∫Éª°Th ¥ô°T øjQƒﬁ ¤EG äÉHÉHódG øe ÚàÑ«àµH .IõZ ´É£b »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh âØf óbh ó˘˘ª˘ ©˘ J ó˘˘b »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d .Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ÉØ«M ‘ ¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »æØ«d âdÉbh GóHCG É¡°û«L ôeCÉJ ¿CG øµÁ ’ π«FGô°SEG áeƒµM ¿EG'' ¢û«÷G ‘ óFÉb …CG óLƒj ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h ∂dòH OƒæL ≈àM hCG Ú«fóŸG kGóª©àe ±ó¡à°ùj ¿CG øµÁ .''IóëàŸG ·C’G á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYO É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ≈∏Y πª©∏d ‹hódG ™ªàÛG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdGh »∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bh .á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG ¬¡LGƒJ …òdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘ Z ¬˘˘ Lhh ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘aÉ˘˘c ¤EG kÓ˘ LÉ˘˘Y kAGó˘˘f'' ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG ∫ÓàM’G áeƒµM ≈∏Y §¨°†∏d á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódG äBÉ˘ ˘°ûæŸGh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Ú«˘˘ fóŸG ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d ÚfGƒ˘≤˘dG π˘c ∞˘dÉ˘î˘j ∂dP ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G .''á«dhódG ±GôYC’Gh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG É˘˘≤˘ °ùdG á˘˘©˘ ª˘ L Ö«˘˘£˘ dG ∫É˘˘ bh Úà˘°S ƒ˘ë˘f Ö«˘˘°UCG'' »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG Gƒ˘∏˘°Uh ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùeh ∫É˘Ø˘WCG º˘¡˘æ˘«˘H kÉ˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .''IÒ£N'' º¡æe 12 ìGôL ¿EG kÉØ«°†e ,''‘É°ûŸG äÉbÉYEÉH É«æ«£˘°ù∏˘a 14 á˘HÉ˘°UEG'' É˘≤˘°ùdG π˘é˘°Sh º˘¡˘à˘HÉ˘°UEG π˘©˘Ø˘H º˘¡˘aGô˘WCG â©˘£˘≤˘J ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘ª˘ FGO .''á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG ïjQGƒ°üH OÉ˘˘ ˘ ¡÷G á˘˘ ˘ cô◊ …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ æ÷G ∫É˘˘ ˘ bh ‘ Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °S ¬˘˘«˘ ∏˘ JÉ˘˘≤˘ ˘e ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ¿EG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G É˘ª˘gh ,ô˘é˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘°S ò˘æ˘e Qhó˘J »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G

AGQRƒdG ÖJGhQ ±ô°Uh á«æeC’G Iõ¡LC’G ±ƒØ°U ‘ äÓ≤æJ

Ú«fóŸG ≥ëH á«∏«FGô°SE’G QRÉÛG øjój »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G IOÉ˘«˘b ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘©˘ °SGh ä’É˘˘bEG á©HÉààe á«∏«FGô°SEG äÉMÉ«àLG ó¡°ûJ »àdG áæjóŸÉH .√RÉ¡L ô≤e ÒeóJ ÉgôNBG ¿Éc äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°T Oô› ∫É˘˘≤˘ j É˘˘e'' á˘˘ Ñ˘ ˘LGhQ ±É˘˘ °VCGh ∑É˘æ˘g ¿CG ’EG á˘ë˘°üdG ø˘Y QÉ˘˘Yh ¢Vô˘˘¨˘ e É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ” Iõ¡LC’G ¢†©H ‘ äÓbÉæe øY á≤HÉ°S åjOÉMCG .''á«dÉ◊G ±hô¶dG ÖÑ°ùH É¡Øbh øe kÉÑ∏W ¬fƒc hó©j ’ ¬jód Ée πc ¿CG í°VhCGh ÒeóJh ìÉ«àLG øe ™bh Ée º««≤àd ¢SÉÑY ¢ù«FôdG .É¡JÉ«YGóJh áæjóŸÉH á«eƒµMh á«ª°SQ äGô≤Ã ‘ á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üe äô˘cP ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H ≠˘∏˘HG ÖjÉ˘°ûdG ΩÉ˘°üY ó˘«˘≤˘ ©˘ dG ¿CG á˘˘æ˘ jóŸG ¢ùeCG øe ∫hC’G áWô°ûdG ôjóe ΩÉ≤e ºFÉb Ö°üæe ÖFÉ˘æ˘c »˘∏˘°UC’G ¬˘Ñ˘°üæŸ ¬˘JOƒ˘©˘ H ¢ùeG ≠˘˘∏˘ HG ¬˘˘fG ’EG .áWô°ûdG ôjóŸ äGQGôb ∑Éæg ¿CG É¡æ«Y á«æeC’G QOÉ°üŸG äôcPh áæé∏dG ‘ IÒÑc äÉ«°üî°T πNóJ ¿CG ’EG'' ádÉbE’ÉH .''QGô≤dG äóªL ¢ù«FôdG Öàµeh ájò«ØæàdG Qó°UG ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿CG äôcP ôjQÉ≤J âfÉch …ôjóe á˘aÉ˘ch ¢ù∏˘HÉ˘f á˘≤˘£˘æ˘e ó˘FÉ˘b á˘dÉ˘bEÉ˘H kGQGô˘b .á¶aÉÙG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡LC’G ºëà≤«°S ¬fG ø∏YCG ób »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿Éch É˘¡˘JGô˘≤˘eh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äGô˘˘≤˘ e á˘˘aÉ˘˘c ÚHƒ∏£e OƒLh øY äÉeƒ∏©e ôaƒJ ∫ÉM ‘ á«æeC’G .É¡«a Ú«æ«£°ù∏a á˘£˘∏˘°ùdG ô˘≤˘e ¢ù∏˘HÉ˘˘f á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ºàj »àdG á«fÉãdG á©WÉ≤ŸG »g á«ª°SôdG á«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘©˘ H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ gÒeó˘˘ J .»°VÉŸG QGPBG ‘ ÉëjQCG á©WÉ≤e

:ä’Éch ,¢Só≤dG-IõZ-¬∏dG ΩGQ

(Ü G)

¿ÉªY ‘ ÊOQC’G πgÉ©dGh ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG

øeC’G ôjóe √ÉØf …òdG ôeC’G ,¢ù∏HÉæH á«æ«£°ù∏ØdG .áæjóŸÉH »FÉbƒdG ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d QOÉ°üŸG âdÉbh .''äÉ¶aÉÙG á«≤H πª°ûàd ™°ùàà°S äÓbÉæŸG'' ø˘eC’G ô˘jó˘e á˘˘Ñ˘ LGhQ ™˘˘aGQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¬fƒc hó©j ’ ∫É≤j Ée ¿EG'' ¢ù∏HÉf áæjóÃ »FÉbƒdG ø˘Y äOOô˘J »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘ fC’G kÉ˘ «˘ aÉ˘˘f ,''äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°T Oô›

.≥«∏©à∏d Ú«µjôeG ÚdhDƒ°ùÃ ∫É°üJ’G RÎjhô˘˘d á˘˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H ÒÑ˘˘ c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh AGQRƒdG øe áeƒµ◊G »ØXƒe ™«ª÷ ≠dÉÑŸG â©aO'' ''.»Ø«XƒdG º∏°ùdG äÉLQO ≈fOCG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈àM ¢ù«FôdG Öàµe ‘ QOÉ°üe âdÉb ,ôNBG ¿CÉ°T ‘h äÓbÉæe ∑Éæg ¿G ,¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G äGOÉ˘˘«˘ b ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ …ô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S

Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ ¿GOCG ó˘°V á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QRÉÛG QGô˘ª˘à˘°SG'' Ió˘°ûH ¢SÉ˘Ñ˘ Y É˘gô˘NBG ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG ''∫õ˘YC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG .IõZ ´É£b ‘ kÉ«æ«£°ù∏a ô°ûY »æKG πà≤Ã á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘ Lh ∞bƒH'' ÖdÉW ¢SÉÑY ¿G ¬∏dG ΩGQ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V ó˘˘ YÉ˘˘ °üàŸG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d …Qƒ˘˘ a á«ª«∏b’G Oƒ¡÷G π°UGƒàJ âbh ‘ »æ«£°ù∏ØdG á˘˘eRÓ˘˘d »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO π˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh .''áægGôdG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿Ghó˘©˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üJ ¿G'' ±É˘˘°VCGh ÚæeB’G ÚæWGƒŸG ±Gó¡à°SG á∏°UGƒeh ÉæÑ©°T ≈∏Y á«àëàdG á«æÑdG ±Gó¡à°SG QGôªà°SGh º¡dRÉæe ‘ .''á∏µ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ùJ ød »©aóŸG ∞°ü≤dGh º˘˘ ˘ ˘FGô÷Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ ªŸG'' √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿G Èà˘˘ ˘ ˘ YGh ™aOh É¡ªbÉØJh Qƒe’G ó«≤©J ‘ ºgÉ°ùJ á«∏«FGô°S’G Ωó˘˘Yh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤G É˘˘gô˘˘°SCÉ˘ H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .''QGô≤à°S’G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿G ¢ùeG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M AÉ˘°†YGh á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG kÉÑfÉL Gƒ≤∏J É¡«∏Y ¿hô£«°ùj »àdG øe’G Iõ¡LCGh Öà˘˘µ˘ e ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g Iô˘˘NCÉ˘ àŸG º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ø˘˘e .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≠∏Ñj …òdG äÉÑJôŸG øe ÖfÉ÷G Gòg ™aO AÉLh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ó˘MGh ô˘˘¡˘ °T ÖJô˘˘e ∞˘˘°üf á˘˘HGô˘˘b ¿É˘eô◊ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h .πjƒ“ …G øe ¢SÉªM ácôM

á«æeÉ°†J äÉ©ªŒ á∏°ù∏°S GC óÑJ ôFGõ÷G ÜGõMCGh áehÉ≤ŸG ºYód ¿hôgÉ¶àj ¿ƒjô°üŸG

(Ü G)

Újô°üŸG øjôgÉ¶àŸG Ö∏£e ..á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG ¥ÓZEG

¢ù«FQ ÖFÉf …ô≤e ¥GRôdG óÑY ∫Ébh ‘ AóÑdG Oó°üH ÉæfEG'' º∏°ùdG ™ªà› ácôM ƒgh äÉj’ƒdG ∞∏àﬂ ‘ äGôgÉ¶J á∏°ù∏°S ¿ÉæÑd ™e øeÉ°†à∏d ¬∏©a øµÁ A»°T πbCG π«FGô°SE’ ô¡¶f ¿CG ójôf øëfh Ú£°ù∏ah »M º∏°ùŸGh »Hô©dG Ö©°ûdG ¿CÉH É¡FGQh øeh .''º∏°ùà°ùj ¿CG øµÁ ’h ´ƒæÿG πÑ≤j ’ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘aƒ˘˘ bh ¿EG'' …ô˘˘ ≤˘ ˘e ±É˘˘ °VCGh ¬dÓN øe ≈©°ùf á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ Éæaƒbhh ≈≤Ñ«°S Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG .''á«Hô©dG áeC’G Ö∏b ‘ kÉÑjôZ kÉª°ùL AÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘f’C G á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ch âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ∂dP ¤EG á«æWh á˘«˘©˘ª˘L 20 ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ˘FGõ÷G ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†J áæ÷ â∏µ°T AÉ≤°TCÓd'' á«fÉ°ùfE’G áfÉYE’G Ëó≤J ±ó¡H ¿Ghó˘©˘∏˘d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''»∏«FGô°SE’G

Ú«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG ±’BG äÉ˘Ä˘e ó˘jô˘°ûJh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .ºgGôbh º¡fóe øe ∞dÉëàdG ÜGõMCG â≤∏WCG ôFGõ÷G ‘h ™e ≥«°ùæàdÉH ¢ùeCG AÉ°ùe ôFGõ÷ÉH »°SÉFôdG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–E’Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG iÈc Újô˘˘FGõ÷G ¿ÉæÑd ™e á«æeÉ°†àdG äÉ©ªéàdG ¤hCG OÓÑdG .á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ≈∏Y kGOQ Ú£°ù∏ah á¡ÑL øe ºcÉ◊G ±ÓàFE’G πµ°ûàjh õjõ©dG óÑY ÉgOƒ≤j »àdG »æWƒdG ôjôëàdG »æWƒdG ™ªéàdGh áeƒµ◊G ¢ù«FQ ΩOÉî∏H ≈«ëjhCG óªMCG ¬°SCGôj …òdG »WGôbƒÁódG ™˘ª˘à› á˘cô˘Mh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ƒHCG É¡°SCGôj »àdG (Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) º∏°ùdG ÜGõMC’G »gh ,ádhódG ôjRh ÊÉ£∏°S IôL á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG â∏ªM »àdG .á«fÉK áj’ƒd ºµ◊G ¤EG

‘ ¬∏dG ÜõM ™e ÉæàcQÉ°ûe ø∏©æd ÉæÄL'' ∫PÉîàŸG ∑QÉÑe ∞bƒe ôµæà°ùfh áehÉ≤ŸG .''áehÉ≤ŸG øe áeƒµ◊G ÖdÉ£f'' ôNBG ôgÉ¶àe ∫Ébh ø˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÒØ˘˘°ùdG Oô˘˘£˘ H á˘˘jô˘˘°üŸG Iô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘d OÉ˘˘ ˘¡÷G ÜÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ah Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .''Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG äGô˘gÉ˘¶ŸG π˘°ù∏˘°ùe ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Yh ¿óŸG ¢†©Hh IôgÉ≤dG ‘ ¬∏dG Üõ◊ IójDƒŸG ÉÃQ ,kGOÉM kÉeÉ°ù≤fG ∑Éæg ¿CG ’EG ,ájô°üŸG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ,á∏jƒW Oƒ≤Y òæe Iôe ∫hC’ ájô°üŸG ÖîædG •É°ShCG ‘ ¿ÉæÑd ‘ áehÉ≤ŸG .É°†jCG …ô°üŸG ´QÉ°ûdGh Oó˘˘æ˘ j …ƒ˘˘ b …ô˘˘ °üe ΩÉ˘˘ Y …CGQ ô˘˘ ¡˘ ˘Xh √ƒ˘˘ ª˘ ˘°SG ÉÃ »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ °V hCG ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ''á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG ÒZ Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸG'' á«àëàdG á«æÑdG ÒeóJ ¤G äOCGh ¬∏dG ÜõM

:ä’Éch - IôgÉ≤dG - ôFGõ÷G §°SƒH ¢ùeCG …ô°üe 300 ƒëf ôgÉ¶J ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ kGó˘˘ «˘ ˘jÉC ˘ ˘J Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∞bGƒe Ghôµæà°SGh ôFGódG ∫Éààb’G øe Üô©dG ΩÉµ◊Gh ∑QÉÑe .¿ÉæÑd ‘ ÚYƒÑ°SCG òæe ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZGC h ¿hô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘àŸG OOQh ó˘˘ jƒD ˘ ˘J äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T Ú«˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ÚjQÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG º˘˘¡˘ à˘ bƒ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘aQh ‘ ájô°üŸG Ö¨°ûdG áëaÉµe äGƒb ô°UÉæY ÜõM ΩÓYCG IôgÉ≤dG §°SƒH ôjôëàdG ¿Gó«e Qƒ˘°Uh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ΩÓ˘Y’C Gh AGô˘˘Ø˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dG .¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG Üõ◊G ΩÉY ÚeCG á˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ dG …ó˘˘Jô˘˘J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e âdÉ˘˘bh ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ˘«˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

É˘Ø˘«˘M ‘ Iô˘gÉ˘¶˘e Üô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V âbôa :Ü ± G-¢Só≤dG áæjóe ‘ á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG ∞˘˘°ü≤˘˘d ¢Vô˘˘©˘à˘J »˘˘à˘dG ,É˘˘Ø˘«˘ M kÉ©ªŒ ,¿ÉæÑd øe ïjQGƒ°üdÉH Üôë∏d Ú°VQÉ©e Oƒ¡jh Üô©d ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh .¿ÉæÑd ≈∏Y ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M âbô˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿G ¿Éc âbh ‘ kGôgÉ¶àe Ú©Ñ°S øe ¿hôNBG ¿hôgÉ¶àe ó©à°ùj …ó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘àŸG Úª˘˘ ˘«˘ ˘ dG á©HQCG áWô°ûdG â∏≤àYGh .º¡d .øjôgÉ¶àe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e »˘˘≤˘jô˘˘aC’G ∂æ˘˘Ñ˘dG ¬˘˘ë˘æ˘ e …ò˘˘dG πjƒ“ πLCG øe ,ô°üŸ á«ªæà∏d ∫É˘˘ ˘ NO’ »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ M è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H .‹ÉŸG ´É£≤dG ≈∏Y äÉMÓ°UG

500

»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ ª˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘ Y ¢ùeCG π≤f …òdG ,¿hQÉ°T π«FGQCG ≥HÉ°ùdG Qƒ˘˘gó˘˘J ó˘˘©˘ H Iõ˘˘côŸG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ió˘˘ Mh ¤EG ‘ ¬dƒNO ó©H ,á«ë°üdG ¬àdÉM ‘ ójóL .»°VÉŸG ôjÉæj øe ™HGôdG òæe áHƒÑ«Z

IôFÉW º£– çOÉM ‘ ≈∏àb ‘ »æeQC’G »°ûJƒ°S QÉ£e ‘ è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG âdO ,»˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ¿G ¤EG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG .ºbÉ£dG CÉ£N ƒg ÖÑ°ùdG

105

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

‘ πª©J ‹GÎ°SC’G ¢û«÷G øe kGô°üæY ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ò˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ˘ ãŸG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ë˘ H á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘e âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ,2005 É¡HÉë°ùfG â∏ªcG »àdGh á«fÉHÉ«dG áÑ«àµdG .»°VÉŸG óMC’G ¥Gô©dG øe

460

øe ºgDhÓLG ” kÉ«fÉæÑd kÉëjôL ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG ähÒH QÉ˘˘ £˘ ˘e Éà∏°Uh ,Úà«fOQCG ÚJôFÉW Ïe π≤f QÉWEG ‘ ¢ùeCG ähÒH ¤EG .¿ÉæÑ∏d á«ÑW äGóYÉ°ùe

150

äGƒ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ∫É˘˘ª˘YCÉ˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ ≤˘ H √É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G äGô˘˘ ˘ HÉıG ÜÉ˘˘ ˘ °ù◊ ¢ù°ùŒ .á«∏«FGô°SE’G

ÉehQ ô“Dƒe π°ûah ..ÉØ«M ó©H Ée á∏Môe AóH ø∏©j ¬∏dG Üõ``` ÉØ«M ó©H Ée á∏Môe ∫ƒNO ø∏©j ¬∏dGô°üf ø°ùM

á«ŸÉY áaÉë°U :É°ùfôa-hQÉ¨«aƒd ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– hQÉ˘˘¨˘ «˘ aƒ˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘b á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°V äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ cqô˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ °üb'' ¿ƒdGõj ’ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ¿EG ,''π«FGô°SE’ »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G hõ˘˘ ¨˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e ø˘˘ jó˘˘ eÉ˘˘ °U á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùL kGQGô˘˘ ˘ °VCG ¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ jh ,¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .Ú«∏«FGô°SE’ÉH Aƒ÷ º˘˘ ˘ZQ ¬˘˘ ˘fCG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äô˘˘ ˘ cPh ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ˘°ù÷G Òeó˘˘ ˘à˘ ˘d Ú«˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G Üƒæ÷G ‘ á°UÉN Ú«fóŸG πàbh ™fÉ°üŸGh ’ ájôµ°ù©dG á∏ª◊G √òg èFÉàf ¿EÉa ,ÊÉæÑ∏dG ∫Gõ˘˘ J ’ PEG ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘°V º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫Gõ˘˘ ˘J ∫É˘˘ ª˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U .π«FGô°SEG Èà©«°S Üô◊G √òg πãe ‘ ¬fCG äócCGh ⁄ ƒ˘˘ ˘ g ¿EG kGô˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘°SE’G ¢û«÷G kGô°üàæe ¬∏dG ÜõM Èà©«°S Éªæ«H ,ô°üàæj .Ωõ¡j ⁄ ƒg ¿EG

Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏à≤dG äGô°ûY øY AÉÑfCGh ÜƒæédG »a áæMÉW ∑QÉ©e :ä’Éch - Qƒ°U - ähÒH

É«µjôehCG-õÁÉJ ø£æ°TGh ‘ õÁÉ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °U âdÉ˘˘ ˘b ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘M Ò°ùµ˘˘J' ¿Gƒ˘˘æ˘Y â– É˘˘¡˘à˘«˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG …òdG Ωƒé¡dG ¿EG 'π«FGô°SE’ ÈcC’G …óëàdG ≈fOCG ¿hO øe ¬∏dG ÜõM ≈∏Y π«FGô°SEG ¬æ°ûJ áÑYôŸG ájôµ°ù©dG äÉjóëàdG óMCG ó©j ∂°T .πÑb øe √ó¡°ûJ ⁄h ¬µ∏Á Ée áØ«ë°üdG â°Vô©à°SG ¿CG ó©Hh âYO ,Iõ¡› ¥ÉØfCGh áë∏°SCG øe ¬∏dG ÜõM º˘˘à˘¡˘J »˘˘à˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ª˘Lh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ωó≤J ¿CG ¤EG ¬∏dG ÜõëH áÁõ¡dG ¥É◊EG ôeCÉH .áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d π«FGô°SEG ¬LÉà– Ée πc Öéj »àdG á«dhódG äGƒ≤dG ¿CG âë°VhCGh ,''π˘Ø˘«˘fƒ˘˘«˘dG'' ø˘˘e á˘˘«˘∏˘YÉ˘˘a ÌcCG É˘˘fÉ˘˘«˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG áÑbGôŸ á«≤«≤M á°UôØH ≈¶– ¿CG É¡d øµÁ ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG ´õ˘˘ f á˘˘ ˘cô˘˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘æ“ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘«˘ dBG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SGh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ M OGó˘˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ °ûeOh ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W .áë∏°SC’ÉH á˘«˘HÉ˘˘é˘jE’G á˘˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘dÉ˘˘H âª˘˘à˘Nh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘˘©˘a OQ ƒ˘˘g »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Ωƒ˘˘é˘¡˘∏˘d ∫É°û«Ã Ió¡°ûà°ùe ,¬∏dG ÜõM AGREG »Ñ∏°ùdG …òdG 'QÉà°S »∏jO ähÒH'' ôjô– ¢ù«FQ ≠fƒj á©«°ûdG º¡«a øÃ Ú«fÉæÑ∏dG ¿EG ∫ƒ≤j Öàc ô°üf √óFÉbh ¬∏dG ÜõM ≈∏Y áªFÓdÉH ¿ƒëæj ¬«fÉ©J Éeh ôFGódG ∞æ©dG ¤EG OÓÑdG ô÷ ¬∏dG .m¢SBÉe øe

É«fÉ£jôH - õÁÉJ ΩÉ©£dG Éæd ¿ƒeó≤j GPÉŸ'' ¿GƒæY â– ¿EG õÁÉJ áØ«ë°U âdÉb '?ìÓ°ùdG π«FGô°SE’h øe áæë°T ∫hCG ∫ƒ°Uh ÖMÉ°U …òdG ºNõdG π˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÒeC’G äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG 2000h Qó«M ΩÉ°üY ±ôW øe ¿Éé¡à°S’ÉH ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e ¿hò˘˘î˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘e ø˘˘ e º¡d CÉé∏e ähÒH ‘ ¢VQC’G â– äGQÉ«°S .º¡Jƒ«H π«FGô°SEG äôeO ¿CG ó©H ≈∏Y ™∏£ŸG Qó«M ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH äOÉaCG »àdG ôjQÉ≤àdG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U º˘˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ d ¥É˘˘ °Sh Ωó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J Ó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘Ñ˘ °†Z ø˘˘Y ÈY ,π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SE’ Ió˘˘ jó˘˘ L ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ cÒeC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG í˘˘ ˘æÁ GPÉŸ'' ,Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEÓ˘d äGQ’hó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘∏Ã á˘˘ë˘∏˘°SCG ΩÉ©£dG øe á∏«∏b Ö∏Y iƒ°S ¿ÉæÑ∏d Ωó≤j ’h '?á«£ZC’Gh Éææ«ª°ùJ ƒg ¢TƒH √ójôj Ée πg'' ±É°VCGh Éµàa ó°TCG πHÉæb π«FGô°SE’ Ωó≤j »c kÓ«∏b '?Éæ«∏Y »°†≤àd »µjôeC’G ÒØ°ùdG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh kÉLôﬁ ¢ù«d ¬fEG ¬dƒb ¿Éªà∏a …ôØ«L ¿ÉæÑ∏H Gƒ˘˘ Mô˘˘ L ¢UÉ˘˘ î˘ °TC’ äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e .á«µjôeCG áë∏°SCÉH ÒÑ˘˘c ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘d ∫hDƒ˘°ùe ø˘˘Y â∏˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ƒ∏ëj Éªc É¡JGóYÉ°ùe π≤æJ ÉµjôeCG ¿EG ¬dƒb ájÉØµdG ¬«a ÉÃ oó©H §¨°†J ⁄ É¡æµd ,É¡d á˘˘ æ˘ ˘eBG äGô‡ í˘˘ à˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG π˘˘ ˘ª◊ Ö«˘˘∏˘ °üdGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äÉ˘˘æ˘ jƒ“ ∫É˘˘°üjE’ Ú«fÉæÑ∏dG ¿ƒc ‘ ∂°ûj ¬fCG kÉØ«°†e ,ôªMC’G .á«µjôeC’G äGóYÉ°ùŸÉH ¿ƒÑMôj

π«FGô°SEG-¢ùJQBÉg 'á˘ ˘«˘ ˘fÉ› Üô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ’'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Y â– IƒYód É¡à«MÉààaG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U â°ü°üN …QƒØdG »WÉ©àdG ¤EG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘dÉ◊G ™˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘°üfEÉ˘ ˘Hh ,QÉeO øe É¡æY ºéæj Éeh Üô◊G É¡Ø∏îJ â∏°T øjòdG ∫Éª°ûdG ¿Éµ°ùd áÑ°ùædÉH á°UÉN øjõLÉY GƒJÉHh ,ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH º¡JÉ«M .º¡JÓFÉY IóYÉ°ùeh º¡bRQ Ö°ùc øY IQGRh QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG â≤˘˘ ∏˘ ˘Yh ÖJGhQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘aO ¤EG âYO »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ (Rƒ“)ƒ«dƒj πg á∏FÉ°ùàe ,πª©dG ÜÉë°UCG ¢†jƒ©Jh É¡àbh ?É«∏c ΩCG É«FõL ¢†jƒ©àdG ¿ƒµ«°S º˘˘gCG ,ÖJGhô˘˘dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ «˘ °S ø˘˘e âdAÉ˘˘ °ùJh ‘ Gƒãµe øjòdG ΩCG º¡∏ª©H Gƒ≤ëàdG øjòdG á˘˘¡˘ Ñ÷G IOÉ˘˘«˘ b ô˘˘eGhC’ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG º˘˘ ¡˘ dRÉ˘˘ æ˘ e ?´ÉaódG ¢û«L äGƒ≤d á«∏NGódG äÉYÉ£b áªK ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh ±ô˘˘Z ‘ ø˘˘jõ˘˘é˘ àﬁ ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘ Ø˘ «˘ ©˘ °V ká«YGO ,º¡«dEG óMCG âØà∏j ¿CG ¿hO áæ°üﬁ äÉÄØdG √òg ™«ªL áLÉM á«Ñ∏J ¤EG áeƒµ◊G ¬fCG ¤EG ô¶ædG áàa’h ,πYÉah πLÉY πµ°ûH Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQ á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ÇQGƒ˘˘ W á˘˘ dÉ˘˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ J .É¡æY ¿ÓYE’G ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢ùYÉ˘≤˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äó˘˘≤˘à˘fGh ≈˘˘à˘M QÉ˘˘¶˘à˘ f’G ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘fGõÿG ‘ ºéM º««≤J ºK øeh ,ÉgQGRhCG Üô◊G ™°†J .¢†jƒ©àdG º««≤J ‹ÉàdÉHh QÉeódG

(Ü G)

ähÒÑd ójó÷G º°S’G ..ábÎÙG áæjóŸG

OhóM ≈≤Ñj ødh (..) ,ÉØ«M ó©H Ée á∏Môe ,á¡LGƒŸG øe .''ÉæØ°ü≤d »˘©˘«˘°ûdG ¬˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘cô˘˘©˘ e ¿EG ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c .''ìÓ°ùdG øe IójóL á∏Môe'' â∏NO ÊÉæÑ∏dG ¿EG ∫Éb ,''ádòe •hô°ûH'' ∫ƒÑ≤dG ¢†aôj ¬fCG ócCG PEGh .''»°SÉ«°S ¢TÉ≤f ≈∏Y íàØæe'' ¬∏dG ÜõM π«ÑL âæH áæjóe •ƒ≤°S ¬∏dGô°üf ≈Øf ,∂dP ¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG âæ∏YCG »àdG á«Hƒæ÷G .É¡«∏Y Iô£«°ùdG (¿ƒ«∏«FGô°S’G) ô£«°ùj ⁄'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ój ‘ âdGR Ée π«ÑL âæH áæjóe πc ,π«ÑL âæH ≈∏Y .''áehÉ≤ŸG

GPG É‡ ≥≤ëà∏d ¢VÉ≤fC’G §°Sh ¿ƒ°ûàØj GhòNCG PÉ≤f’G .¬à– Ú«fóe …CG ∑Éæg ¿Éc É¡fÉH π«ÑL âæH QÉÑc ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∞°üjh âæ°T å«M ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¬∏dG Üõ◊ »°ù«FôdG π≤©ŸG OƒæL á«fÉªK áYÉª÷G â∏àb ¿CG ó©H É¡eƒég π«FGô°SEG .Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ øjôNBG ÚæKG äô°SCGh ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCGh Üõ◊G ¿CG á«Hô©dG äGƒæ≤dG É¡àãH IQƒ°üe áª∏c ‘ ¬∏dG ÜôM'' ¢VƒîH GóYƒàe ''ÉØ«M ó©H Ée á∏Môe ‘'' πNO ‘ π˘Zƒ˘à˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘°V ''äÉ˘˘HÉ˘˘°üY .ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G IójóL á∏Môe ‘ Éæ∏NO'' ¬àª∏c ‘ ¬∏dGô°üf ∫Ébh

.''A§ÑH ∫É≤a ¿ÉæÑd ‘ ¢û«÷G Ωó≤J á«Ø«c øY ¿’ƒL πÄ°Sh ∫òÑf .ájôb ¤EG ájôb øeh ∫õæe ¤G ∫õæe øe A§ÑH'' .''¬∏dG ÜõM πc ´Óàb’ Éfó¡L iQÉ°üb äGô˘FÉ˘£˘dG âæ˘°T π˘«˘Ñ˘L âæ˘˘H ‘ ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG è˘˘LCÉ˘ J ™˘˘eh ‘ ±GógCG ≈∏Y IQÉZ 70 øe ÌcCG á«∏«FGô°S’G á«Hô◊G .óMGh ¢üî°T πà≤e øY ôØ°SG É‡ ¿ÉæÑd ÜƒæL AÉëfCG É‡ π«FGô°SEG ≈∏Y ÉNhQÉ°U 125 øe ÌcCG ¬∏dG ÜõM ≥∏WCGh .äGô°û©dG áHÉ°UEG øY ôØ°SG Öàµe º°†j ≈æÑe á«∏«FGô°SG ájƒL áHô°V äôeOh π˘«˘Ñ˘f ï˘«˘°ûdG Üƒ˘æ÷G ‘ ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ‹hDƒ˘ °ùe QÉ˘˘Ñ˘ c ó˘˘MCG ∫ÉLQ øµd ≈æÑŸG ‘ ¬∏dG ÜõM ∫hDƒ°ùe øµj ⁄h .¥hhÉb

á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e ¢VÉ˘˘N ÜƒæéH á«°ù«FQ Ió∏H πNóe óæY á°Sô°T ∑QÉ©e áeó≤àŸG ¤EG π°üj Ée ¿EG á«HôY ¿ƒjõØ∏J äGƒæb âdÉbh ¢ùeCG ¿ÉæÑd .Gƒ∏àb kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 13 áØ«æ˘Y äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ¿CG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üe äô˘cPh Öjôb πJ ≈∏Y ô£«°ùJ á«∏«FGô°SEG Iƒb âdhÉM ÚM â©dófG π≤©e »gh π«ÑL âæH Ió∏Ñd »°ù«FôdG πNóŸG ƒëf Ωó≤àdG Ohó◊G ø˘˘e äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c á˘˘©˘ HQCG ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ .á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G ¬˘Ñ˘≤˘YCG á˘eó˘≤˘àŸG äGƒ˘≤˘∏˘d kÉ˘ æ˘ «˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e Ö°üfh ¬∏dG ÜõM øe QOÉ°üe âdÉbh .áÑjôb äÉaÉ°ùe øe äÉcÉÑ°TG Éª«a äôeO É¡JÉHôY º¶©e ¿EGh âdõY áeó≤àŸG äGƒ≤dG ¿EG .OƒæL Üô°V ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M QOÉ˘˘ °üe äQó˘˘ bh ä’hÉÙG ¿EG âdÉbh 35 É¡fCÉH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ±ƒØ°U øµ“'' Qó°üe ∫Ébh .â£ÑMCG ÚHÉ°üŸG π≤æd á«∏«FGô°S’G É˘Ñ˘∏˘W ¿hOÉ˘æ˘j º˘gh º˘gÉ˘Mô˘L ñGô˘°U ´É˘˘ª˘ °S ø˘˘e É˘˘æ˘ dÉ˘˘LQ .''IóYÉ°ùª∏d kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 13 ¿EG Iôjõ÷G ¿ƒjõØ∏J IÉæb âdÉbh Ú«∏«FGô°S’G ≈∏à≤dG OóY ¿EG á«Hô©dG IÉæb âdÉb Éª«a Gƒ∏àb .12 ≠∏H ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ ≈∏à≤dG øe OóY ÈcCG Gòg ¿ƒµ«°Sh øe ÌcCG πÑb ¬∏dG ÜõM ó°V ¬eƒég CGóH òæe »∏«FGô°S’G .ÚYƒÑ°SCG 25 ¤EG π°üj Ée ¿EG á«∏«FGô°SG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉbh .GƒÑ«°UCG kÉjóæL ≈∏Y Iô£«°ù∏d ΩÉjCG òæe á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG πJÉ≤Jh ÜôbC’G ¢SGôdG ¿hQÉe ájôb ≈∏Y âdƒà°SG òæe π«ÑL âæH ≥M’ âbh ‘ ¬∏dG ÜõM ∫Ébh .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G Ohó◊G ¤G ¿hQÉe ±QÉ°ûe ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤∏d É©ªŒ ºLÉg ¬fEG .ôFÉ°ùÿG øe ójõŸG π«FGô°SEG óÑch ¢SGôdG Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG Oƒ˘æ˘L Ió˘Y ¿EG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùe ∫É˘bh ¢ù«°SGƒL á©HQCG πàb ¬fEG ¬∏dG ÜõM ∫Ébh .ájô≤dG ‘ ìhôéH .ôNBG Ωƒég ‘ ájô≤dG Üôb Ú«∏«FGô°SEG ‘ ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äQó˘˘bh .Ó«àb 130 øe ÌcCÉH AÉKÓãdG ≈àM ¬∏dG ÜõM ±ƒØ°U .¬«∏JÉ≤e øe 28 πà≤Ã ¿B’G ≈àM ¬∏dG ÜõM ôbCGh Oƒ˘æ˘L á˘©˘°ùJ π˘à˘b ó˘b ¿É˘c ÒNC’G ∑É˘Ñ˘à˘ °T’G ≈˘˘à˘ Mh .¿ÉæÑd ÜƒæL πNGO ájôH ∑QÉ©e ‘ Ú«∏«FGô°SEG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G çó˘ë˘àŸG ¿’ƒ˘L É˘µ˘«˘ aõ˘˘J ô˘˘é˘ «ŸG ∫É˘˘bh ≈∏Y áØbƒàe áYQóŸG äÉHô©dG øe á∏aÉb Üôb Ú«aÉë°ü∏d ±ô˘©˘f'' Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘«˘FGô˘°SEG Ohó˘M π˘NGO ≥˘jô˘˘£˘ dG ÖfÉ˘˘L ôcƒdG ™e πeÉ©àdG Öéjh kGô£N kGôch πNóf ÉæfCG ÉeÉ“

á«dhO äÉª¶æe øY ø«∏ãªeh á«LQÉN ôjRh 14 Qƒ°†ëH

…Qƒa ∞bh »a π°ûØj ÉehQ ôªJDƒe ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘WE’ :Ü ± G - ÉehQ

(Ü ± G)

á¡LGƒe ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G á˘«˘fÉ˘°ùfEG Ió˘YÉ˘°ùe π˘≤˘fh ™˘˘°Vƒ˘˘dG .ájQƒa É˘˘ jQƒ˘˘ °S É˘˘ °†jCG ¢ùjGQ âã˘˘ ˘Mh ‘ Éª¡à°SÉ«°S Ò«¨J ≈∏Y ¿GôjEGh .É°Uƒ°üN ¿ÉæÑdh §°Sh’G ¥ô°ûdG òîà«d âbƒdG ¿ÉM'' ¢ùjGQ âdÉbh ¥ô°ûdG ‘ √QhO ¿CÉ°ûH ''√QÉ«N πc ø˘˘µÁ ’'' ¬˘˘fCG Ió˘˘cDƒ˘ ˘e ,§˘˘ °Sh’G .''É≤HÉ°S ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¤G IOƒ©dG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ g º˘˘ °Vh äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG) á˘˘ dhO 14 á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N É«fÉŸGh É°ùfôah É«dÉ£jGh IóëàŸG ¿É˘fƒ˘«˘dGh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘«˘cô˘Jh É˘˘«˘ °ShQh Gó˘˘æ˘ ch ¢UÈbh (ô˘˘ ˘ °üeh á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdGh ¿OQ’Gh OGDƒ˘ a ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh .IQƒ«æ°ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG Úe’G ô˘˘ ˘°†M É˘˘ ˘ª˘ ˘ c πãªŸGh ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód »HhQh’G OÉ–’G á°SÉ«°ùd ≈∏YC’G ¢ù«FQh Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG .õà«aƒØdh ∫ƒH ‹hódG ∂æÑdG

ÉehQ ô“Dƒe øe ÖfÉL

≈∏Y'' ∂dP ºàj ¿CG ‘ É¡àÑZQ øY .''ÉªFGO IôŸG √òg ¿ƒµj ¢SÉ°SCG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g'' ¿CG ¢ùjGQ äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG »àdG QÉædG ¥ÓWEG ∞bh äÉfÓYEG .''âbôN ô˘˘ ˘ ˘jRh ÈY ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿C’ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ Y …RÓ˘˘ ˘ H-â°ShO ¥ÉØJ’G øe Gƒæµªàj ⁄ ÚcQÉ°ûŸG ∫É˘ª˘Y’ ''π˘LÉ˘˘Y'' ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ’EG âfÉ˘c ¢ùjQÉ˘H ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∞bh ¤G π°UƒàdG ” ƒd π°†ØJ .∞æ©∏d ''…Qƒa'' ¤G π«˘FGô˘°SEG ¿É˘«˘Ñ˘dG ƒ˘Yó˘jh §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V äÉ˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘°übCG'' AGó˘˘ ˘HEG á˘«˘fGó˘«ŸG É˘¡˘ JÉ˘˘cô– ‘ ''¢ùØ˘˘æ˘ dG ájÈ©dG ádhódG á≤aGƒÃ ÖMôjh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfG äGô‡ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¤EG á˘«˘fÉ˘˘°ùfG äÓ˘˘Mô˘˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh .¿ÉæÑd á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG äó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘ °†jCG

∫ƒ˘M ‹hó˘dG ô“DƒŸG ≈˘¡˘à˘ fG ¿hó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ehQ ‘ ¢ùeCG ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d IƒYódG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WE’ …Qƒ˘˘ a ∞˘˘ bh ¤EG π˘ª˘©˘dÉ˘H ó˘¡˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ∞˘bh π˘˘LCG ø˘˘e ''π˘˘LÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH'' .∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ô“DƒŸG ÈYh ájõ«∏µf’E’ÉH √ÓJ …òdG »eÉàÿG ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh á£ÿ ¬ªYO øY Éª«dGO ƒª«°SÉe øe ¢†jƒØàH á«dhO Iƒb'' π«µ°ûJ Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘˘°ùŸ ''Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .ÊÉæÑ∏dG á˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âë˘˘°VhCGh ‘ ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG'' ¿CÉ˘ ˘H Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ''±Gô˘˘WC’G IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ''á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘'' …ôéà°S Iƒ≤dG .¢UÉN πµ°ûH É¡àª¡e åëÑd Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ÈYh ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ'' ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘°Uƒ˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e GQƒ˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥Ó˘WE’ ∞˘˘bh ¤EG π˘˘LÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ‹É◊G ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .''á«fGhó©dG ∫ÉªYC’Gh ∞˘˘ ˘ bh ¿CG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ OQhh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘WEG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGOh QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d kÓ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘b'' .''kÓeÉch ¢VQÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùjGQ âdÉ˘˘bh …Qƒa ∞bh ¤EG π°UƒàdG ÉgOÓH ∫hódG á«ÑdÉ¨d kÉaÓN QÉf ¥ÓWE’ ∞bh ójôf'' ,ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÈY É¡æµd .''í∏e πµ°ûH ∞æ©dG

(Ü G)

kÉ«eƒj π«FGô°SEG ‘ äÉHÉ°UE’G äGô°ûY áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U ™bƒJ

π«FGô°SEG ∫Éª°T ô£ªJ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG kÉ°üî°T 30 á˘HÉ˘°UEGh ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG äGô˘˘°û©˘˘H kGÒ°ûe ,ó©HCG ¥ÉªYCG ¤G π«FGô°SG ™e ¤G ¿óe ≈∏Y äÉªég ™≤J ób ¬fG ¤G Òãj ¿G íLôŸG øeh ,ÉØ«M øe Üƒæ÷G ∞æYCG kGOQ ióe ó©HCG ïjQGƒ°U ΩGóîà°SG .π«FGô°SEG ÖfÉL øe 18 ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ï˘˘jQGƒ˘˘ °U â∏˘˘ à˘ ˘bh Aó˘H ò˘æ˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ kÉ˘ «˘ fó˘˘e ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG ¿G ó©H ´Gô°üdG ‘ ø˘jô˘NBG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘bh Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ƒ«dƒj 12 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ohó◊G ÈY IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘e ÌcCG á˘˘YÉ˘˘ª÷G â≤˘˘∏˘ WCGh .(Rƒ“) .π«FGô°SEG ≈∏Y ñhQÉ°U 1400 »∏«FGô°S’G …ƒ÷G ∞°ü≤dG iOCGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T 418 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ e ¤G .Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e

ÜÉ˘°UGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d ô˘é˘à˘e .áØ«ØW ìhôéH ¢UÉî°TG IóY IQÉjR AÉæKG ójó÷G Ωƒé¡dG AÉLh IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG áKÉZ’G ∫hDƒ°ùe .á«∏MÉ°ùdG ÉØ«M áæjóŸ ófÓéjG ¿Éj âÄL'' Ú«Øë°ü∏d ófÓéjG ∫Ébh iQC’ Iõ˘˘Zh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d äQR É˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ g ¤EG ¿ƒ˘«˘fóŸG ¿É˘µ˘°ùdG ÊÉ˘©˘j ∞˘«˘c »˘°ùØ˘æ˘H Ö«˘˘ ˘ °üJ ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ch õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «“ ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e ±É˘˘°VCGh ''.ô˘˘°SC’Gh ∫RÉ˘˘æŸG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG É˘eó˘æ˘Y ¬˘à˘fOG ,kÉ˘eÉ“ ¿Gó˘e ô˘˘eCG Gò˘˘g'' π˘≤˘©˘e ‘ âæ˘c É˘eó˘æ˘Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ âæ˘˘c ''.∞bƒàj ¿CG Ú©àjh .¬∏dG ÜõM ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ Jh Üô◊G π≤æH ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G

:RÎjhQ-ÉØ«M ¿EG ¿ƒØ©°ùeh á«æeCG QOÉ°üe âdÉb kÉNhQÉ°U 125 øe ÌcCG ≥∏WCG ¬∏dG ÜõM ø˘e iô˘NCG AGõ˘LCGh É˘Ø˘«˘M á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y ø˘Y ô˘Ø˘°SCG É‡ ¢ùeG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫É˘˘ª˘ °T .¢UÉî°TC’G äGô°ûY áHÉ°UEG §≤°S kÉNhQÉ°U ¿EG ¿ƒØ©°ùe ∫Ébh iOCG É‡ ÉØ«M ‘ IQÉ«°S øe Üô≤dÉH ,Iô˘£˘N ìhô˘˘é˘ H É˘˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°S á˘˘HÉ˘˘°UG ¤EG á£°Sƒàe ìhôéH kÉ°üî°T 30 Ö«°UGh ïjQGƒ°U â£≤°S Éªc .iôNCG øcÉeCG ‘ É˘˘µ˘ Y äGó˘˘∏˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ≈∏Y ñhQÉ°U §≤°Sh .óØ°Uh πeôµdGh ≈∏Y ôNBG §≤°Sh ,ájhÉN á«æµ°S á≤°T

É˘ehQ ô“Dƒ˘e π˘°ûa á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘£˘ æ˘ °TGh π˘˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M .ô“DƒŸG 14 á˘«˘LQÉ˘N AGQRh º˘˘°V …ò˘˘dG ô“DƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG ádhO πLÉY πµ°ûH π°UƒàdG πLCG øe kGQƒa πª©dG'' ¤EG IƒYódÉH .á«eGõdG πbCG á«≤aGƒJ á¨«°U ‘ ,''QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ¤G Iƒb'' π«µ°ûJ É«FóÑe ¬ªYO øY ÉehQ ô“Dƒe ÈY Éªc ¢û«÷G Ió˘YÉ˘°ùŸ ''Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ø˘˘e ¢†jƒ˘˘Ø˘ à˘ H á˘˘«˘ dhO .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ''øeBG ƒL'' ≥∏N ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG

Iƒb ∫É°SQEG ¤EG ÉehQ ô“Dƒe IƒYód OÉ≤àfG ‘ ±É°VCGh ¿CG ™«£à°ùJ ’ á«dhO iƒb ¿EG'' ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG á«dhO á«µjôe’G IQGO’G øe ¿PEG ¿hO øe ÉgOƒæL á∏àb øjóJ .''É¡JÉHÉ°ù◊ ¿ÉæÑd øgôf ¿CG Éæd ∞«c ,á°ûMƒàŸG ¢ùeCG ¬dÉªYCG ≈¡fCG ¿ÉæÑd ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ¿Éch ¤EG IƒYódG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¿hO øe ÉehQ ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG äó°üJ Éeó©H QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG iô˘N’G ∫hó˘dG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†d Iƒ˘˘≤˘ H

‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe äOGQCG á«µjôe’G IQGO’G'' ¿EG ÉehQ øe º¡©æŸ ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y §¨°†dG (...) ÉehQ ô“Dƒe .''¿Ghó©∏d πeÉ°Th …Qƒa ∞bh ≥«≤ëàd §°SƒàdG ÉehQ ‘ »µjôe’G §¨°†dG ¿EG'' óYQ ÖFÉædG ±É°VCGh äGƒ≤d óª©àŸG Êƒ«¡°üdG πà≤dG áfGOEG øe øjô“DƒŸG ™æe íàa Oô› ≈àM hCG ,¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG á«dhódG ÇQGƒ£dG ÚÑbGôe á©HQCG πà≤e ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''çOÉ◊G ‘ ≥«≤– .ájOhó◊G á«fÉæÑ∏dG ΩÉ«ÿG Ió∏H ‘ IóëàŸG ·Ód Ú©HÉJ

:Ü ± G - ähÒH Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¢ùeCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M π˘˘ª˘ M ¤EG ¿ÉæÑd ºYO ∫ƒM ÉehQ ô“Dƒe π°UƒJ ΩóY á«dhDƒ°ùe .¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ''πeÉ°Th …Qƒa ∞bƒd'' IƒYódG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á˘dÉ˘cƒ˘dG ¬˘à˘∏˘≤˘f ‘É˘ë˘°U í˘jô˘°üJ ‘ ó˘YQ ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘ dG ô“Dƒe ≈∏Y ¬∏dG Üõ◊ ≥«∏©J ∫hCG ‘ ΩÓYÓd á«æWƒdG

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

`````ëÑdG √É````````«e â``````fÉ`````c Ú````M

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M áãdÉãdG á≤∏◊G ¢ShDhQ ÜòàŒ ΩGhódG ≈∏Y »gh ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ÈcCG âÑ£≤à°SG å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ºgCG øe »g ,Ωƒ«dGh ,É¡d GƒNQCGh GƒÑàc øe É¡æY ÈY á°üb ..áeÉæŸG §Øæ∏d »WÉ«àMG IÒëH ÈcCG §°Sh ‘ ™≤J »àdG óæ°ùdG …OGh ¢VƒMh øjóaGôdG …OGh ÚH »îjQÉàdG äÓ°UGƒŸG ≥jôW ƒg …òdG è«∏ÿG §°Sh õ«ªàŸG øjôëÑdG ™bƒe ¤EG Oƒ©j Gòg πc .á«ŸÉ©dG ∫GƒeC’G iód π°UCÉàŸG ‘É≤ãdG ºcGÎdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£ààe ÜÉ©«à°SG ‘ IôgÉŸG …ójC’G ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hó∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG á∏ª©dG áª«b äÉÑKh ∫GƒeC’G ∫É≤àfG ájôMh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿EG .⁄É©dG ‘ ôWÉ≤àJ äòNCGh ™«ªé∏d »bGôdG …ô°ü©dG Égô¡¶e ‘ øjôëÑdG äCGóH Éæg øe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe »g øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥ƒ°S ¿CG å«M øe …QÉéàdG øØdG ‘ øjôëÑdG πgCG ‘ ó‚ .á©°SGƒdG ´QGƒ°ûdGh IÒÑµdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,áªîØdG ¥OÉæØdG ,á≤gÉ°ûdG äGQÉª©dG É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y âeÉb ájô°üY áæjóªc â££No h ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QGhõdG É¡«∏Y á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ä’É› ‘ Ωó≤J øe ⁄É©dG ‘ Ée ÖcGƒJ É¡bGƒ°SCGh ,á«dhódG ä’É°üJ’G äÉµÑ°ûH §ÑJôJ »àdG á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G á£°SGƒH á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ äÓ«¡°ùàdG ≈bQCG áeÉæŸG .áeÉæŸG ‘ Éæg √Gôf á«ŸÉ©dG ¿óŸG ÈcCG ‘ óLGƒàj ójóL πch ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG É¡fEG ôNBG ∫Ébh ,ï«°ûdG ΩÉæe ¢†©ÑdG É¡æY ∫Éb ó≤∏a ,π«∏≤dG QòædG ’EG É¡©ªà› IÉ«Mh É¡fGôª©d m∞°Uh É‰hO É¡ª°SG iƒ°S É¡æY ÖàcÉe ≈∏Y ÌYCG ⁄ ,É¡eÉjCG ôHÉZh »°VÉe øY »ãëH ∫ÓN øe ,(QÉªæH) É¡«∏Y ≥∏WCGh ‹É¨JÈdG óFÉ≤dG É¡°VQCÉH ∫õf ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ∂dP ¿Éc .AÉæÑdG áãjóM »gh ,øjôëÑdG OÓH QóæH »gh ,AÉ£©dGh ÒÿÉH É¡«æcÉ°S ≈∏Y º©æJ »àdG áª©æŸG á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ∫ÓN É¡æY º¡JÉYÉÑ£fG GƒÑàch áæjóŸG √òg GhQGR øjòdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ™HÉJoCG ¿CG ‹ óHÓa ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àMh ,øeõ∏d º¡JÉª°üH GƒcôJ º¡fCG ÒZ Gƒ∏MQ ºK ¿ƒ«dÉ¨JÈdG AÉL å«M øe äÉMÉ°ùe ,áeÉæª∏d kÉjôëH kGô¶æe Qƒ°üdG ∂∏J ióMEG ‘ iôf ,á«FÉe Qƒ°U ÊÉªK ‘ áeÉæŸG á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG ‘ §HÉ°V º°SQ Ω1871 ΩÉY »Øa .É¡ÑfGƒL πc øe IQƒ°üdG ÇQÉ≤dG ógÉ°ûj ≈àM .ájÈdG ¢ûFÉ°û◊G É¡∏∏îàJ »àdG á£°ùÑæŸG ¢VQC’G øe AÉ°†a §°Sh ¿GƒjódG á©∏≤d iôNCG IQƒ°Uh ,¥ô°ûdGh Üƒæ÷G á¡L øe áæjóŸÉH §«– á«dÉÿG ¢VQC’G

¢†jô©dG ËôµdG óÑY Öàc áÑM72 ‹GƒM ∫É≤ãe ÉHQhCG ¤EG øjôëÑdG QÉŒ äÓMQ

á«HQhC’G º°UGƒ©∏d ÜÉgòdG Üô©dG DƒdDƒ∏dG QÉŒ QÉÑc ¢†©H òNCG ¤EG ôaÉ°S ó≤a .∞jôÿG ∞°üàæe ‘ DƒdDƒ∏dG øe º¡àYÉ°†H ≥jƒ°ùàd ô£bh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉŒ ø˘e Oó˘Y ó˘æ˘¡˘dÉ˘H »˘Ñ˘eƒ˘H á˘æ˘jó˘e º¡d A’Dƒg ¿G å«M ÊGôjE’G πMÉ°ùdG ≈∏Y áéæd Ió∏Hh ¿ÉªYh ‘ DƒdDƒd øe º¡jódÉe ™«Ñd Oƒæ¡dG 18QÉéàdG ™e ájQÉŒ äÉWÉÑJQEG ¢ùjQÉH ¥Gƒ°SCG ¤EG É¡≤jôW òNCÉJ ‹ÉàdÉH »àdGh ,ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdG õcGôŸG øe ¿ƒHÎ≤j Üô©dG QÉéàdG òNG ≥∏£æŸG Gòg øeh ¿óædh ,º«gGôHEG ∫BG º°SÉb øe πcôaÉ°S ó≤a .á«HQhC’G ¥Gƒ°S’G ‘ á∏YÉØdG DƒdDƒ∏˘dG ø˘e º˘¡˘à˘YÉ˘°†H º˘¡˘©˘e Ú∏˘eÉ˘M π˘æ˘jR »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdGh »Ñ«°ü≤dG øªMôdGóÑY ¤G áaÉ°V’ÉHh .á«°ùjQÉÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«Ñd ∞«£∏dGóÑY ≈Ø£°üe ï«°ûdG ôaÉ°Sh ,Ω1922 ΩÉY ‘ ôaÉ°S …òdG ôaÉ°S h ,»YÉæŸG …óæg øH ídÉ°U ôaÉ°S Ω1930 ΩÉY ‘h ,Ω1924 ΩÉY øjôëÑdG AGô©°T øe ójGõdG »∏Y øH ¬∏dGóÑY É°†jG ¢ùjQÉH ¤G óªﬁ øH π«∏÷GóÑYh øjôëÑdG ‘ »Øë°U ∫hCG ƒgh ÉgDhÉHOCGh .Ω1922 ΩÉY »µà°ùÑdG DƒdDƒ∏dG IQÉé`J

¤EG π≤æj DƒdDƒ∏dG øe øjôëÑdG äGQOÉ°U øe ÈcC’G º°ù≤dG ¿Éc ¤EG ºK øeh …óæ°Sh ô¡°TƒHG ¤EG hCG ,Iô°TÉÑe óæ¡dG ‘ äGQƒ°S øeh .§≤°ùe ≥jôW øY øª«dÉH ÉıG AÉæ«e ¤EGh ,Éàµ∏ch äQGƒ°S ÎàdG OÓHh ¿Éà∏eh QÉgóæb ‘ DƒdDƒ∏dG ´Rƒj ÅfGƒe á©HQC’G √òg è«∏ÿG ¥Gƒ°SG ¤EG π°SôJ á«bÉÑdG äÉ«ªµdG âfÉch ,Ú°üdGh óæ¡dGh .≈fOC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H ÈY ÉHhQCG ¥Gƒ°SG ¤EG ¬≤jôW óéj É¡°†©Hh ™«ªL ‘ QÉéàdG øe ójó©dG ΩÉªàgEG ≈∏Y DƒdDƒ∏dG Pƒëà°SEG ó≤d ,¬˘˘«˘ æ˘ L º˘˘°SGƒ˘˘e ‘ ¬˘˘FGô˘˘°ûd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ghó˘˘°ü≤˘˘a ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ DƒdDƒ∏dG IQÉŒ õcGôe ºgCG øe Èà©J øjôëÑdGh ¢SQÉa πMGƒ°Sh ¿ÉªYh ô£bh âjƒµdG øe πc ‘ è«∏ÿG QÉŒh äõ˘«“h .Dƒ˘dDƒ˘d ø˘e º˘¡˘jó˘dÉ˘e ™˘«˘Ñ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hó˘˘°ü≤˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c á≤dÉ©dG Qƒ°û≤dG ádGREGh DƒdDƒ∏dG á«≤æJ ‘ Iô¡ŸG ´Éæ°üdÉH øjôëÑdG øe OóY øjôëÑdG ‘ ¿G Éªc .¬Ñ«≤ãJh QÉÙG øe ¬LGôNEGh ¬«∏Y ‘ ÖJÉµe ÖfÉLCÓdh DƒdDƒ∏dG ™«H ‘ IÈÿG …hP Úd’ódG QÉÑc ∂dPh (∫ÉØ≤dG) ¢Uƒ¨dG º°Sƒe AÉ¡àfEG ó©H É¡«a ¿hóLGƒàjh áeÉæŸG 19ÖfÉLC’G QÉéàdG A’Dƒg øeh ,Èª°ùjO ô¡°T ∞°üàæe ‘ á«Hô©dG º∏µàj »°ùfôa …Oƒ¡j ÒÑc ôLÉJ :∫ÉàfRhQ Qƒàµ«a DƒdDƒ∏dG øe …Î°ûjh ¢ùjQÉH ‘h »ÑeƒH ‘ Öàµe ¬jód ,ábÓ£H ‘ ¬d’Oh »Ñ«°ü≤dG IQÉªY ‘ øµ°ùjh á«HhQ ÚjÓe á©HQCG ƒëæH º«gGôHEG øH »∏Y ÊÉãdG ¬d’Oh ,»Ñ«°ü≤dG øªMôdGóÑY ,øjôëÑdG .øjôëÑdG ‘ DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe Éªgh ÊÉjõdG ¬d ábÓ£H á«Hô©dG º∏µàj »°ùfôa …Oƒ¡j ôLÉJ :Ö«ÑM äÈdCG …Î°ûj ∫ÉàfRhQ Qƒàµa âNCG øHEG ƒgh ¢ùjQÉHh øjôëÑdG ‘ Öàµe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘˘d’Oh ,á˘˘«˘ HhQ ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ƒ˘˘ë˘ æ˘ H Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ø˘˘e ø˘H »˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ¬˘d’Oh √ó˘æ˘Y ø˘µ˘°ùjh »˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .…hGÒ°ûdG º°SÉL øH óªfi ådÉãdG ¬d’Oh ÊÉjõdG º«gGôHEG ‘ Öà˘µ˘e ¬˘jó˘˘d …Oƒ˘˘¡˘ j ô˘˘LÉ˘˘J :¬˘˘fGƒ˘˘NEGh Òaƒ˘˘°U Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j .øjôëÑdG .øjôëÑdG ‘ πfi ¬jód ÒÑc …óæg ôLÉJ :¢SGO πª∏eO DƒdDƒ∏dG …Î°ûjh øjôëÑdG Qhõj ÒÑc …óæg ôLÉJ :»ª∏«e .á«HhQ ÚjÓe áKÓK ƒëæH ƒëæH …Î°ûj »°ùfôa ÒÑc ôLÉJ ,∂«ÑdG ≈ª°ùjh :∑ÉH Î°ùe ¬fEG ÒZ Ö«ÑMh ∫ÉàfRhQ ™e øjôëÑdG ¤EG »JCÉjh ,á«HhQ Êƒ«∏e É¡«a QGR Iôe ôNBGh √óMh ô°†ëj òNCGh Éª¡æY OôØfEG ∂dP ó©H .»ÑeƒH ‘ Öàµe ¬jódh Ω1930 áæ°S øjôëÑdG .øjôëÑdG ‘ Öàµe ¬jód …óæg ôLÉJ :ô°SGhO ÉàjR .øjôëÑdG ‘ Öàµe ¬jód …óæg ôLÉJ :¿É«fÉÑdG ¢Thh .øjôëÑdG ‘ πfi ¬jód …óæg ôLÉJ :∫ÉcÉ°S hÒ≤a ¢ùjQÉ˘H ‘ Öà˘µ˘e ¬˘jó˘d ÒÑ˘c …ó˘æ˘g ô˘˘LÉ˘˘J :√É˘˘°T ∫’hó˘˘æ˘ L .¢ùjQÉH ‘ Üô©dG QÉéàdG øe ójó©dG ™e äÉbÓY ¬jódh »ÑeƒHh äÉaRÉÛG IQÉŒ DƒdDƒ∏dG

íHôdGh IÒÑch IÒ£N äÉaRÉ› IQÉŒ »g DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ¿EG Gòg ‘ IÒãc ¢ü°üb ihôJh áMOÉa É¡«a IQÉ°ùÿGh Òah É¡«a ÉgQOGƒf øe ¢†©H OQƒf ¿CÉ°ûdG ´GƒfCG øe ´ƒf âjƒµdG ‘ DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe QóÑdG ô°UÉf iÎ°TEG á«HhQ ∞dCG ô°ûY á«fÉªãH Qó≤j ∫ÉŸG øe ≠∏ÑÃ ádƒ¡ÛG A‹ÓdG ™HQ ≈∏Y ’EG π°üëj ⁄ ¬fCG ÒZ ,É¡©«Ñd øjôëÑdG ¤G É¡∏°SQCGh ó©Hh É¡à÷É©Ÿ DƒdDƒ∏dG ìÓ°UG ‘ Ú°üàıG óMCG ÉgÉ£YCÉa .É¡æªK »ÑeƒH áæjóe ‘ â©«Hh ,É¡`Yƒf øe Ió`jôa IDƒdDƒd äRôH ∂dP .á«HhQ ∞dCG ÚfÉªK ≠∏ÑÃ âjƒµdG ‘ DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe ∞«°S ∫BG Ú°ùM øH »∏Y iÎ°TEG ¤hC’G ´ÉÑa ,á«HhQ ∞dCG øjô°ûYh á°ùªîH IóMGh πc ÚJDƒdDƒd äÉjhQ ∑Éægh .á«HhQ ∞dCG Úà°ùH á«fÉãdGh á«HhQ ∞dCG Ú©Ñ°ùH É¡æe kÉ°†©H OQƒf IQÉéàdG √òg øe Ghô°ùN øjòdG ∂ÄdhCG ¢†©Ñd

≈∏Y IôØM ‘ ICÉÑfl áÁó≤dG á«ÑgòdG Oƒ≤ædG øe IÒÑc á«ªc ≈∏Y Oƒ≤ædG ¿CG í°†JEG óbh áYó°üàŸG ∫RÉæŸG óMCG ÖfÉéH ∫hó÷G áØ°V øH ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG ºµM ¿ÉHEG ÊÉªã©dG ô°ü©dG ¤EG Oƒ©J óLh á«ÑgòdG äÓª©dG ∂∏J ióMCG øµd ,Ω1777-Ω1773 ΩÉY óªMCG ådÉãdG ¿ô≤dG ¤GƒM ÉHQhCG ‘ »°ùæ«ØdG ó¡©dG ¤EG ™Lôj É¡∏°UCG ¿CG ¿CG ±hô˘˘©ŸGh .äÉ˘˘chó˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQh ,…OÓ˘˘«ŸG ô˘˘ °ûY IÌch ,É¡Hô°V ¿Éµe ∫ÓN øe á∏ª©dG áª«b ¿ƒaô©j ÚaGô°üdG ‘ ôKDƒJ áHÉàc É¡«∏Y á∏ªY πc ¿CG å«M ,¥Gƒ°S’G ‘ É¡H πeÉ©àdG : ‹ÉàdÉc »gh ¥ƒ°ùdG ‘ Égô©°S - á°ShôÙG øjôëÑdG - ¢Shôfi ∂dÉ‡ - ô°üædG QGO QGô≤dG QGO ¢SÉëf á∏jhOƒH - ÖgP ‘ô°TCG -QOÉf √É°T ¢Sƒ∏a á«°SÉëf á∏ªY ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ - ™bh Éª«a ÒÿG -¢SÉëf »àjÉH - ¢SÉëf »à°ùH ¬∏dG ó∏N ∫OÉ©dG ¿É£∏°ùdG - `g 914 áæ°S Üô°V ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi .√ôcP ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ øjôëÑdG ‘ áµdÉ°S âfÉc »àdG πª©dG

`g 1206áæ°S á∏eÉ©ŸG ‘ áéFGQ âfÉc ájóªﬁ ¯ `g1046 áæ°S á∏eÉ©ŸG ‘ áéFGQ âfÉc ºé©dG áµ°S øe ¿ÉeƒJ ¯ .¢üdÉÿG ÖgòdG øe ∫É≤ãe 1 = Qƒ∏«J ¯ Ω1406 áæ°S õeôg Üô°V ¢üdÉÿG ÖgòdG øe ∫É≤ãe áFÉe ¯ .êôa øjódG Ò°üf ¿É£∏°ùdG º°SEÉH `g 809 ≥aGƒŸG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ¿GRhC’Gh äÓª©dG

øe Ò¨àJ øjôëÑdG äÓªY äòNCG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN ¢†©˘H ¿CG ’EG ,á˘jó˘æ˘¡˘dG äÓ˘ª˘©˘dG ¤EG á˘«˘cÎdGh á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘æ˘ dG ä’ÉjQ π˘ã˘e á˘∏˘eÉ˘©ŸG ‘ á˘µ˘dÉ˘°Sh á˘jQÉ˘°S â«˘≤˘H áÁó˘≤˘dG äÓ˘ª˘©˘dG ¿CG å«M DƒdDƒ∏dG º°SGƒe ‘ ∫GhóàJ âfÉc á∏ªY »gh 15(GõjôJ …QÉe) äÓª©dÉH πeÉ©àdG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ¿ÉªY øe º¡°†©Hh Ú°UGƒ¨dG ΩÉY ‘ .É¡«a πeÉ©à∏d »ÑeƒH øe äÉ«ªc OQƒà°ùJ Gò¡dh á«bQƒdG á˘°ùª˘Nh äÉ˘fBG á˘°ùª˘Nh Ió˘MGh á˘˘«˘ HhQ …hÉ˘˘°ùj ∫É˘˘jô˘˘dG ¿É˘˘c Ω1905 øe ájOÉ©dG IóMƒdG âfÉch Ö∏£dGh ¢Vô©∏d ká°VôY √ô©°Sh äÉ°ù«H h AÉ°ùME’G á≤£æe øe 16(á∏jƒ£dG) IÒ¨°üdG áª«≤dG äGP á∏ª©dG ,á«HhQ 14 áª«≤H ±ô°üJ á«cÎdG IÒ∏dGh .áfBG ∞°üf É¡àª«b ≠∏ÑJ 2 É¡àª«b ájOÉe IQƒ°üH ∫GhóàJ øµJ ⁄ »àdGh á«dÉ«ÿG IóMƒdGh .ÊGôëÑdG ¿BGô≤dG É¡«∏Y ≥∏£jh á«HhQ â¨∏H ó≤a áØ∏àıG Oƒ≤ædG øe IÒÑc á«ªc øjôëÑdG πNóJh á«HhQ ∞dCG áFÉ‰ÉªKh ÚjÓe á©HQCG Ω1903 ΩÉY ‘ IOQƒà°ùŸG á∏ª©dG .ájóæg á°†ØdGh ÖgòdG ¿GRhCG

∫É≤ãe 24/1 êƒJ ∫É≤ãe 72/1 áÑM ∫É≤ãe 6/1 ∂fGO IÒ©°T ∫É≤ãe 2 ºgQO ∫É≤ãe 96/1 IÒ©°T ∫É≤ãe 96/1 á£æM áÑM ∫É≤ãe 24/1 áéîf

.¢SƒæHC’G Ö°ûN øe ™FÉ°†ÑdG √òg ™«ªLh ÉjGôŸGh (Ω17-16) Úfô≤dG ‘ ¿GRhC’Gh á∏ª©dG ∫hGóJ

øe âfÉc áaGô°üdG ¿CG øjôëÑdG ‘ ô¶æ∏d áàØ∏ŸG QƒeC’G øe ô°SC’G øe ∑Éæg ¿CG å«M ,¥ƒ°ùdG ‘ ¢SQÉ“ âfÉc »àdG ø¡ŸG ºgCG ™˘e mRGƒ˘à˘e m§˘ N ‘ äQÉ˘˘°Sh ¿hô˘˘b ò˘˘æ˘ e á˘˘æ˘ ¡ŸG ∂∏˘˘J â°SQÉ˘˘e »˘˘à˘ dG .‘Ò°üdG º°SEG ô°S’G ∂∏J â∏ªM óbh øjôëÑdG ‘ á«eÉæàŸG IQÉéàdG IÎa »Øa ,´ƒæàJ á∏ª©dG QOÉ°üe äòNCG Ú«dÉ¨JÈdG óLGƒJ òæeh πª©à°SCG ÖgòdG øe ó≤f »gh (äÉchO) á∏ªY â∏ª©à°SCG Ú«dÉ¨JÈdG ≈àM k’hGóàe »≤Hh …OÓ«ŸG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG òæe øjôëÑdG ‘ áeÉY óæY kÉahô©e øµj ⁄ ¬fCG ÒZ ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG .Ω1280 ΩÉY OhóM ‘ Üô°V á«bóæÑdG ó≤f π°UC’G ‘ ƒgh ,¢SÉædG : á«dÉàdG äÉÄ`` ØdG ‘ »`` `JCÉj ƒgh ÊGôjE’G ¿ÉeƒàdGh hO ‘ô˘°TCG »˘µ˘eÉ˘LÉ˘H º˘«˘f ™˘HQ AÓ˘W ó˘˘«˘ Ø˘ °S ‘ô˘˘°TCG ¥BG »˘˘gÉ˘˘°T QGõghO ¿ÉeƒJ ™HQ ™HQ ∫ÉjQ hO …QOÉf …Oƒªfi …óªfi …ôªb ¿BGôb QR ∫ÉjQ »©HQ º«fO - Ω1655 ΩÉY πÑb ÖgòdG øe á∏ªY ¿GôjE’ øµj ⁄ ¬fCG ∫É≤j ¢SÉÑY √É°ûdG º°SEÉj áeƒàfl á«ÑgP ¥GQhCG ∑Éæg ¿CG ÒZ Ω1677 ,RhÒædG ΩÉjCG ä’ÉØàMEG ‘ ¢SÉædG ¢SDhQ ≈∏Y ÌæJ Ω1620 ΩÉY ∫hC’G øe ºgQódG ¿Éch .''‘ô°TCG'' ≈ª°ùJ á«ÑgòdG ™£≤dG √òg âfÉch 45h •GÒb 54 ÚH ¿õj …OÓ«ŸG ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ‘ ÖgòdG .»˘µ˘∏ŸG QÉ˘æ˘jó˘dG ø˘˘e …OÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ÚÑ˘˘j ¥ô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘gh •GÒb ‘h .äôc 144 ¬àfRh Ω1626- Ω1557 áæ°S …ƒØ°üdG QÉæjódG Üô°Vh ‘ äôc 84 ¤EG ∫ƒ– ºK ,äôc 120 ¤EG ∫ƒ– ∫hC’G ¿Éª«∏°S ó¡Y Ω1731 ΩÉY ‘ ‘ô°TC’G Qó°U ºK ,√É°T QOÉf ¤EG Ú°ùM √É°ûdG ó¡Y ¿Éch ¢SÉëædG øe QÉæjódG íÑ°UCG Ω1550 ΩÉY ‘h .äôc 170 ¿RƒH ô°ûY ¢SOÉ°ùdGh ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ∫ÓNh .14(∑ÉHƒc) ≈ª°ùj á≤£æeh øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©ŸG ‘ á˘µ˘dÉ˘°S á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG âfÉ˘c ¿ƒµJ Ée IOÉYh .¥ƒ°ùdG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àe AÉª°SCG É¡d âfÉch è«∏ÿG Üô°V áæ£∏°ùdG QGO'' Óãe á«dÉàdG äGQÉÑ©dG É¡«∏Y Üƒàµe á∏ª©dG ≈∏Yh ÉHQhCG øe áÑjôZ Oƒ≤f OôJ âfÉch .''¿É£∏°ùdG øH ¿É£∏°ùdG á≤£æe ¤EG ÚHhQhC’G QÉéàdG ¢†©H ™e á∏ªY äAÉL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ∂∏J äÉ°SÉ«b øµJ ⁄h ¢SÉëædG øe á∏«≤K á∏ªY âfÉch è«∏ÿG É¡«∏Y á°UƒÑdG øe 12/1 ∂ª°ùH »gh ºé◊G ‘ ájhÉ°ùàe á∏ª©dG ∂∏˘J âfÉ˘ch ,É˘¡˘Hô˘°V ï˘˘jQÉ˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG á˘˘¡÷G ‘h ¢ShDhÉ˘˘W IQƒ˘˘°U Üƒàµe É«fÉÑ°SCG Üô°V »gh (±ƒ°Vôe) øjôëÑdG ‘ ≈ª°ùJ á∏ª©dG á∏ªY äóLh øjôëÑ∏d √É°T QOÉf hõZ ∫ÓNh .(¬∏d ∂∏ŸG) É¡«∏Y øe á∏ªY »gh (√É°T QOÉf …RÉZ √É°T …OÉH ∑QÉÑe) É¡«∏Y áHƒàµe .¢SÉëædG ájƒØ°üdG IÎØdG ‘ øjôëÑdG ‘ áéFGQ âfÉc »àdG Oƒ≤ædG øeh IÎØdG ∂∏J ‘h .`g1160 áæ°S Üô°V Ú°ùM ¿É£∏°ùdG ÖgP QÉæjO ¿Éc Éªæ«H Ω1936 ΩÉY ‘ ¬fG ôcòj å«M (á«fÉªã©dG IÒ∏dG) âLGQ GhÌY IQƒNÉ°ûdG ájô≤H AÉe ∫hóL Üô≤H ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWC’G ¢†©H

ájQÉéàdG ácô◊G Qƒ£J á«îjQÉJ áÙ

á«bô°ûdG óæ˘¡˘dG á˘cô˘°T »˘∏˘ã‡ ΩÉ˘ª˘à˘gEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âHò˘L ó˘≤˘d ¢ù«FQ (çhQódBG ¢SÉeƒJ) Öàc å«M Ω1617 ΩÉY ‘ , á«fÉ£jÈdG º¡d kÉæ«Ñe ácô°ûdG »∏ã‡ ¤EG óæ¡dÉH äGQƒ°S ‘ ÊÉ£jÈdG ™ªéàdG kÉ°†jCG º¡eÉªàgEG kÉ¡Lƒe h ¢SQÉa ™e ájQÉŒ äÉbÓY áeÉbEG á«ªgG øY IÒãc äÉeƒ∏©e …ód â©ªŒ ó≤d '' kÓFÉb äGòdÉH øjôëÑdG ¤EG AÉ˘æ˘«˘e É˘¡˘d á˘æ˘jó˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ∂dP ÖfÉ˘é˘«˘dEG äó˘Lhh ¢SQÉ˘˘a á˘˘dÉ˘˘M øe πÑ≤à°ùj ¿CG øµªŸG øe AÉæ«ŸG Gòg ¿EGh øjôëÑdG ≈ª°ùJ …ôëH kÉeÉg Gkõcôe Èà©jh ™FÉ°†ÑdG øe kÉæW ±’CG áKÓK ¤EG ÚàFÉe »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘≤ŸG ø˘°ùë˘à˘°SEG ó˘≤˘dh '' kGô˘ë˘Hh kGô˘H á˘dƒ˘≤˘æŸG IQÉ˘é˘à˘∏˘d ‘ øjôëÑdG á«ªgCG ¢üÿ …òdG ácô°ûdG πã‡ Iôµa (êÉaÉ°S …Ôg) :É¡«a AÉL Ω1705 ΩÉY √ôjQÉ≤J ¤EG ≥˘jô˘£˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ™˘≤˘jh ô˘¡˘°Tƒ˘HCG π˘HÉ˘≤˘e AÉ˘æ˘ «˘ e É˘˘¡˘ fEG á«dÉ¨JôH á©∏b É¡Hh DƒdDƒ∏dG óFÉ°üe øe áÑjôb É¡fEG Éªch Iô°üÑdG äGƒæ°ùdG ∂∏J øeh .øØ°ùdG ƒ°Sôd É¡FÉæ«e ∫Éª©à°SEG øµªŸG øeh ô˘jó˘°üJ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘J »˘Hô˘¨˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG Éæg øe .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG Égôjó°üJ IOÉYG ºK øeh É¡©FÉ°†H QGƒfCG ÖMÉ°U ôcP ó≤a AÉæ«ŸG ¤EG á«∏ÙG ∫GƒeC’G QÉ¶fCG â¡ŒEG óLÉe øH ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ÉgÉæH IQÉªY ´ƒ°Vƒe øjQóÑdG IQÉªY É¡«∏Y ≥∏WCG áeÉæŸG ÜôZ ‘ Ω1690 áæ°S OhóM ‘ …OÓÑdG ó≤d ,ºé©dG πÑb øe øjôëÑdG ≈∏Y kÉªcÉM QƒcòŸG ¿Éch ¿GƒjódG ∫Éb å«M ,IòNƒædG ≈°ù«Y êÉ◊G ¢ù∏› ‘ É¡æY kÉãjóM â©ª°S iCGQ ¬fCG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG ‘ 13ÖLQ øH Qƒ°üæe âfÉch ,¿GƒjódG IQÉªY É¡fCG ∫É≤j AÉ©HQC’G ¥ƒ°S øe Üô≤dÉH ÖFGôN å«M ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ …QGO’G áeÉæŸG õcôe IQÉª©dG √òg É¡«a kÉÑàµe QƒcòŸG ï«°û∏d ¿Éch ,á«fGƒjódG äÉ≤ëà°ùŸG É¡«dG ≈ÑŒ ¤EG ¬dÉ°SQÉH Ωƒ≤j ºK øeh ∞«£≤dGh ô£b QÉŒ øe DƒdDƒ∏dG …Î°ûj á°üb ∞°Sƒj ï«°ûdG ôcP óbh .∑Éæg ¬HÉ°ù◊ ´ÉÑ«d óæ¡dG ‘ äGQƒ°S óLÉe øH ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ¿G çóM ó≤a ¿BÉ°ûdG Gòg ‘ ,ájƒØ°üdG ádhódG º°SEÉH ºµëj ¿Éc …òdG øjôëÑdG ºcÉM …OÓÑdG ôeCG Gòd ¬æªK ™aóH º≤j ⁄ GDƒdDƒd ô£b øe QÉŒ øe iÎ°TG ób áæ°S ‘ƒàŸG …RƒMÉŸG óLÉe ∫BG Oƒ©°ùe øH óªfi ΩÓ°SE’G ï«°T √ôeCG øY √ÉæKCGh ºcÉ◊G ™e á«eGó°U ábÓY ≈∏Y ¿Éc …òdGh Ω1692 .∫Ée øe ¬fƒ≤ëà°ùj Ée º¡d ™aój ¿CÉH kGôeCG Qó°UCGh IôHÉ©dGh á«∏ÙG IQÉéàdG

á«bô°ûdG óæ¡dG ácô°Th øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG πeÉ©àdG CGó`H øe É¡©FÉ°†H ¢†©H π°SôJ ácô°ûdG âfÉc å«M Ω1625 ΩÉY òæe óæ¡dG ácô°T ∂dòch äGQÉ¡ÑdGh RQC’G, á°ûªbC’G øe óæ¡dG ‘ äGQƒ°S ¤EG É˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ ∫hCG á˘˘cô˘˘°ûdG â∏˘˘°SQCG Ω1643 ΩÉY »Ø˘a ,á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ‘ ájQÉŒ ádÉch íàa ≈∏Y É¡eÉ¡e ô°üà≤J á«ª°SQ áã©H ‘ øjôëÑdG ÉgQÉŒh Ú«æjôëÑdG Ú«dƒÄ°ùŸG ™e ájQÉŒ äÉ≤Ø°U ΩGôHEGh áeÉæŸG ,RQC’G á«æeõdG IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ¬JOQƒà°SG Ée ºgCG ¿Éch ,•ƒ«ÿG ,á«£ZC’G ,á°ûªbC’G ,ÒeÉ°ùŸG ,ÜÉ°ûNC’G ,äGQÉ¡ÑdG ,ôµ°ùdG øgódG ∂°ùŸG ,…óæ¡dG ôªàdGh ¥ÉjÎdG ,∫óæ°üdG Ö°ûNh QƒaÉµdG ≥jOÉæ°üdG ,óæ¡dG ‘ ´ƒæ°üŸG çÉKC’Gh ÆÉÑ°UC’G (óæ¡dG RƒLh âjõdG)

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

á``````Hò©dG è````«∏ÿG á````æL øjô````

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¬fGƒNEGh »£≤°ùŸG Ú°ùM á°ù°SDƒe

á˘˘µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG OGƒŸG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e »˘˘ g .áÄÑ©àdGh øë°ûdGh á«°SÉWô≤dGh ÊhQRÉc á°ù°SDƒe

É˘¡˘æ˘e IQÉ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ä’É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘g .IOó©àe ä’É› ‘ á«ŸÉY ä’Éch ÜÉë°UCGh É¡àÄÑ©Jh áª©WC’G ÊGƒjO á°ù°SDƒe

.ä’hÉ≤ŸGh ájòZC’G ∫É› ‘ πª©J á°ù°SDƒe ƒfƒf º«gGôHEG á°ù°SDƒe

.á°ûªbC’G IQÉŒh áaGô°üdG ∫É› ‘ πª©J IÒÑc á°ù°SDƒe áeÉæŸG âdƒ– Ω1970 áæ°S ‘ á«Yƒf á∏≤f ¥ƒ°ùdG π≤àfCG Éªæ«Mh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ó˘˘aGƒ˘˘à˘ a ,m‹É˘˘e mõ˘ cô˘˘e ¤EG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájOÉ°üàbE’G õcGôŸG ºgCG øe âëÑ°UCÉa ,á«ŸÉ©dG ¤EG IójóY äƒ«Hh ô°SCG âdƒ– Qƒ£àdG Gòg Aƒ°V ≈∏Yh .§°ShC’G äÉ˘Jƒ˘«˘Hh ô˘°SC’ AÉ˘ª˘°SCG äRô˘Hh á˘ã˘jó◊G á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ⁄É˘˘Y .á«°VÉŸG áæ°S Ú°ùªÿG IÎa ∫ÓN kÉjQÉŒ áahô©e øµJ ⁄ IójóL øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ ¥ƒ°ùdG QÉŒh á«æ¡ŸG äÉ≤Ñ£dG3^3^6 á≤«bódG ø¡ŸG ÜÉë°UCG

ójó©dG É¡«a ™ªàŒ å«M Iõ«ªàŸG ¥Gƒ°SC’G øe áeÉæŸG ¥ƒ°S πãe ∂dPh OôØdG É¡LÉàëj »àdG ¢VGôZC’G ™«ªL ôaƒJ »àdG ø¡ŸG - øe ∞dCÉàJ »gh è«°ùædGh ∫õ¨dGh øØ°ùdG áYÉæ°üc πª©dG ¢TQh ‘ ô°ûàæJh , áZÉ°üdGh ¿hQÉéædGh ácÉæàdGh ¿hQÉØ°üdGh ¿hOGó◊G ÊGhC’GÈ›h äÉYÉ°ùdG í∏°üªc IÒ¨°üdG ±ô◊G ÜÉë°UCG ¥ƒ°ùdG ô˘˘jô◊G ø˘˘e á˘˘eõ˘˘MC’Gh êhô˘˘°ùdGh á˘˘jò˘˘MC’G »˘˘©˘ fÉ˘˘°Uh á˘˘ «˘ ˘aõÿG IOGôW øH »∏Y êÉ◊G áæ¡ŸG √òg ‘ ô¡à°TEG óbh ÖgòdG •ƒ«Nh ‘ á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ±ô◊G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ Ìc Iô˘˘¡˘ e AÉ˘˘ª˘ °SCG â©Ÿ ó˘˘bh. …óæg ƒHCG ¬∏dGóÑY A’Dƒg øe h DƒdDƒ∏dG Ö≤Kh ±ó°üdG ä’ƒ¨°ûe . ¢TÉ¡ædG ôØ©Lh ¥ƒ°ùdG QÉŒ ÒbÉ≤©dGh øØ°ùdG äGhOCG »©FÉH

) ∑OƒdG ¥ƒ°S äGhOC’ÉH øØ°ùdG áYÉæ°U OhõJ »àdG ¥Gƒ°SC’G øeh äÉLÉM øe áæ«Ø°ùdG ¬LÉà–Ée ™«ªL ôaƒJ ¥ƒ°ùdG √ògh , ( êOƒdG êôîà°ùJh ( π°üdG ) Ωƒë°ûdGh ø£≤dG øe πjÉàØdGh ÒeÉ°ùŸÉc π°†aCGh (Ωƒ©dGh äƒàŸÉc) IÒ¨°üdG ∑Éª°SC’G äƒjR øe äƒjõdG √òg êÉ◊G ¥ƒ°ùdG √òg QÉŒ øeh ¿ÉªY øe (äƒë«°S) ≈ª°ùJ äƒjõdG óÑYh Î°ûdG ∞°Sƒj …OÓÑdG óªﬁ »LÉ◊Gh ¿ƒgôe øH ∞°Sƒj GRÒeh hôîa óªﬁh …hódG ¬∏dG óÑY …QÉHR óªMCG øH øªMôdG ¥ƒ˘°S ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘bÓ˘Y É˘¡˘d è˘jhhGƒ◊G ¥ƒ˘°Sh . ô˘Ø˘ ©˘ L ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y AÉæH πªY ‘ πNóJ »àdG OGƒŸG øe kÉ°†©H ™«ÑJ É¡fCG å«M ∑OƒdG ™«H ∂dòc ( AÓ£∏d πª©à°ùj )ôeGódGh ¿GƒdC’Gh ¢ù∏µdÉc øØ°ùdG ájGóH ‘ ¥ƒ°ùdG √òg ‘ Úahô©ŸG øeh á«Ñ£dG ÒbÉ≤©dGh ájhOC’G ÊƒµæµdG ø°ùM øH »∏Yh »£≤°ùŸG ø°ùM øH »∏Y »°VÉŸG ¿ô≤dG .øjôNBGh »£≤°ùŸG º«gGôHEGh IOGó`◊G

»g IQƒ◊G ájôb âfÉch øjôëÑdG ‘ âaôY áÁób áæ¡e »gh áfGóæ°ùdG ≈∏Y óªà©J »gh ,áæ¡ŸG √òg ¿ƒæ¡àÁ øµe ™«ªL øWƒe πª©j ’ …òdGh ìÉØ°üdGhCG ∑ÉæàdG ¿CG ÒZ (ñÉØæŸG ) ÒµdGh ábô£ŸGh ’EG IOGó◊G áæ¡e ≈∏Y IójóL áæ¡ŸG √òg ¬fCG å«M QÉædÉH kÉæ«©à°ùe ¿ƒMÉØ°üdG A’Dƒg ¿Éch Ëó≤dG òæe øjôëÑdG ‘ áah ô©ªàfÉc É¡fCG ø¡ŸG √òg ¿EG ±hô©ŸG øeh ∂æàdG øe k’óH ¢SÉëædG ¿ƒeóîà°ùj ‘ áeÉæŸG ábRCG ‘ ∫ƒéàj ¢üî°T ¿Éc ¬fCG å«M ,ôé¨dG ø¡e øe »g kÓeÉM É¡©«ª∏Jh QhQó≤dG ìÓ°UEÉH Ωƒ≤j »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«KÓK IóMGh Iôî°U Ωƒ≤Jh ¢SÉædG ≈∏©J ¬JÉeóN kÉ°VQÉY kÓ≤æàe kGÒc h ¥ô˘£˘eh OÈeh ¿É˘à˘°TÉ˘ª˘ch ¿É˘NÉ˘Ø˘æ˘e ¬˘jó˘dh ¿Gó˘æ˘ °ùdG á˘˘eÉ˘˘≤˘ e iƒW óbh ¢VQC’G ≈∏Y kÉ°ùdÉL √Òc πª©à°ùjh á«FGóH É¡©«ªL ≈æª«dG √ó«H πªëj Éªæ«H …ô°ù«dG √ó«H ñÉØæŸÉH πª©jh ¬à– ¬«bÉ°S ¿ÉcO ‘ ÉeCG , É¡MÓ°UEG OGôj »àdG á©£≤dG ∂°ù“ »àdG á°TÉªµdG ∂ª˘°ùj ó˘YÉ˘°ùŸG ¬˘∏˘HÉ˘≤˘j ¿Gó˘æ˘°ùdG ¬˘eÉ˘eGh OÉ˘à˘°SC’G ∑É˘æ˘ ¡˘ a OGó◊G ∂°ù“ »àdG á°TÉªµdG ∂°ùÁ iô°ù«dG ó«dÉHh ábô£ŸG ≈æª«dG ó«dÉH ïæŸÉH ÒµdG ≈∏Y πª©dG ¤ƒàj ôNBG πeÉYh É¡©æ°U OGôŸG á©£≤dG ¿ô≤dG ‘ á°†eGô≤dG É¡©é°T øjôëÑdG ‘ IOGó◊Gh QÉædG ≈∏Y ø˘e á˘Ñ˘≤◊G ∂∏˘J ‘ á˘ª˘¡˘e á˘YÉ˘æ˘°U É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YEÉ˘H …ô˘é˘ ¡˘ dG ådÉ˘˘ã˘ dG .Gòg Éæeƒj ¤EG ∂dòc â«≤Hh ïjQÉàdG áZÉ°üdG á≤ÑW

Ögò˘dG á˘ZÉ˘«˘°U ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j …ò˘dG ÚØ˘jô◊G ø˘e á˘˘≤˘ Ñ˘ W º˘˘g IÒ¨˘°U ÚcÉ˘cO º˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG iô˘˘b π˘˘c ‘ ¿hô˘˘°ûà˘˘æ˘ j á˘˘°†Ø˘˘dGh Ëó˘≤˘dG Ögò˘dG AGô˘°ûd á˘jô˘b ¤EG á˘jô˘b ø˘e ¿ƒ˘∏˘≤˘ æ˘ à˘ j º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh íÑ°UCGh áYÉæ°üdG √ò¡H IójóY ô°SCG ô¡à°TEG óbh . ¬JOÉYEGh á°†ØdGh â«Hh ¢TÉjôdG â«H ô°SC’G √òg ô¡°TCG øeh É¡d kÉeRÓe ≠FÉ°üdG º°SEG ÖgòdG áÑZGôÃ Ωƒ≤j ¢üî°T áæ¡ŸG √ò¡d ¿Éch ≠FÉ°üdG º«gGôHEG ø°ùM ¿Éc »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG ‘h ¢û¨dG øe ¬°üëah πÑb øe πch óbh ¢ûjhhGƒ£dG ¥ƒ°S ‘ ¿Éµe ¬jód …òdGh ºXÉc øH ¢üëØd kÉ°UÉN kGRÉ¡L ádhódG â°ù°SCG óbh. ÖgòdG ¢üëØd ájó∏ÑdG . Ω1990 ΩÉY òæe øjôëÑdG ‘ äGôgƒÛGh ÖgòdG áYÉæ°üdG ¥É£f ‘ πNóJ äGhOCG

,á˘«˘°SÉ˘ë˘æ˘dG äGhOC’G ,∫ƒ˘Ø˘≤˘dG ,Ò°TÉ˘˘æŸG ,äÉ˘˘°TÉ˘˘ª˘ µ˘ dG ,¥QÉ˘˘£ŸG ‘ äOQh ób AÉ«°TC’G √òg ™«ªL ¿EG , äƒ°û£dG, ≥jQÉHC’G,Qhó≤dG IQÉ˘é˘à˘ dG âfÉ˘˘ch IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ AGô˘˘©˘ °ûdG ¢†©˘˘H QÉ˘˘©˘ °TCGh ≥˘˘FÉ˘˘Kh äÉbÓY âfÉc å«M ,ïjQÉàdG øe IóYÉÑàe äGÎa ∫GƒW Iôªà°ùe øª«dG øe π°üj ¿Éch ,Ió«L QÉØXh §≤°ùe øe πc ™e øjôëÑdG øeh ,ÏàdGh ¿ƒª«∏dGh áØØÛG ∑Éª°SC’G §≤°ùe øeh ,ôŸGh ¿ÉÑ∏dG êhô˘˘°ùdGh π˘˘©˘ æ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd Oƒ˘˘∏÷Gh OQƒ˘˘dG AÉ˘˘eh ΩÉ˘˘æ˘ ˘ZC’G ¿Gô˘˘ jEG äGOQGh âfÉc .** π°ù©dGh §°ùÑdGh ÜÉ°ûYC’G äGhOCGh áeõMC’Gh ø˘ë˘°ûJh ó˘æ˘¡˘dG ø˘e »˘JCÉ˘J ô˘°ûY ™˘HÉ˘°ùdG ¿ô˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘eh ,á˘«˘bô˘°ûdG ó˘æ˘¡˘dG á˘cô˘°T á˘£˘°SGƒ˘H hCG á˘«˘∏fi ø˘Ø˘°S á˘£˘°SGƒ˘H âfÉc ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓNh .¢SQÉah ¿ÉªYh øª«dGh Iô°üÑdG »àdG ΩÉéMC’G äGP øØ°ùdG øe øjô°ûY ‹GƒM ∂∏à“ øjôëÑdG ¿Éc É¡ª¶©eh kÉæW 140 ¤EG 350 ÚH Ée É¡æe πc ádƒªM ìhGÎJ ìhGÎJ ÜQÉb áFÉe ∑Éæg ¿Éc Éªc ,óæ¡dG ™e QÉŒE’G ‘ Ωóîà°ùj ™e QÉŒE’G ‘ Ωóîà°ùJ øW 140 ¤EG 40 ÚH É¡æe πc ádƒªM ¤EG π°üJ âfÉc øjôëÑdG äGOQGh º¶©eh áØ∏àıG è«∏ÿG AÊGƒe Ω1826 ΩÉY ‘ %5 m`H á«côª÷G áÑjô°†dG äQób óbh ,áeÉæŸG AÉæ«e áª©WC’Gh á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG º¶©eh óæ¡dG øe äGOQGƒdG âfÉch ¿É˘˘c äGOGQƒ˘˘dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘eh ,Iô˘˘°üÑ˘˘dGh »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e »≤ÑàŸG ôjó°üJ OÉ©jh IOQGƒdG áYÉ°†ÑdG øe ™HôdG kÉ«∏fi ∂∏¡à°ùj ¬Ñ°T ¥Gƒ°SCG ¤EG ÈcC’G º°ù≤dGh è«∏ÿG ‘ áØ∏àfl AÊGƒe ¤EG .á«Hô©dG Iôjõ÷G

áÁó≤dG áeÉæŸG (ójDƒŸG º«gGôHEG π«∏N) ójDƒŸG á°ù°SDƒe

ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj á°ù°SDƒe

…OÉf »°ù°SDƒe øe »HOCGh »YÉªàLEG »WÉ°ûf ¬d ±hô©e DƒdDƒd ôLÉJ âfÉch ,ÜÉ°ûNC’G QÉŒ øe º«gGôHEG √ódGh ¿Éc Ω1912 áæ°S ∫GhCG ∫ÉÑbEG .π°VÉØdG ™eÉL øe Üô≤dÉH Ëó≤dG áeÉæŸG πMÉ°S ≈∏Y IQÉªY ¬jód

äÉ˘°ù°SDƒŸG ÈcCG ø˘e ƒ˘fÉ˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘°ù°SDƒ˘ e Èà˘˘©˘ J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kGQÉ˘°ûà˘˘fEG É˘˘¡˘ ©˘ °ShCGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G á˘˘£˘ °ûf’G IOó˘˘©˘ àŸG á£«°ùH ájGóH ájQÉéàdG ¬JÉ«M CGóH Ω1890 ΩÉY ‘ .è«∏ÿG á≤£æeh áeÉbEGh DƒdDƒ∏dG QÉŒ ™e πeÉ©àdG ¤EG IÎa ó©H ¬JOÉb ¿CG åÑd Ée ‘ Ú∏eÉ©∏d ∂æÑdG áHÉãÃ ¬à«H ¿Éc ó≤a ,º¡©e Iô°TÉÑe äÉbÓY ¬«a ¿ƒYOƒj (QÉNOEGh ∞«∏°ùJ ∂æH) ¬JQÉŒh DƒdDƒ∏dG OÉ«£°UEG π≤M ,¢Uƒ¨dG IÎa AÉ°†≤fEG ó©H ∫Ée øe º¡jód ™ªŒ Ée DƒdDƒ∏dG QÉŒ ¤EG á`` `LÉ◊G óæY É¡∏c hCG É¡æe ¢†©H Öë°ùd ¿hOƒ©j ∂dP ó©Hh √ƒYOhCG …òdG ∫ÉŸG øe ÌcCG ¤EG ¿ƒLÉàëj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,∫ÉŸG ,kÉ˘WÉ˘°ùbCG ¬˘fhOó˘°ùj º˘K ø˘eh ∫É˘e ø˘e ¬˘fƒ˘LÉ˘à˘ë˘j É˘e º˘¡˘°Vô˘≤˘ «˘ a .á`` ∏jƒW IÎØd ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ∫É◊G ôªà°SEGh ‘ πNóa ∂dP øe ÈcCG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj äÉMƒªW âfÉc ácô°ûd ádÉch ∫hCG âfÉch Ω1905 áæ°S ‘ ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ⁄ÉY Iô°üÑdG ‘ kô≤e É¡d ¿Éch ''∂jÎ°SÉ«°S ∂fGôa'' Éª¡ª°SEG á«fÉ£jôH òNCG ácô°ûdG √òg ≥jôW øYh ,á«FGò¨dG OGƒŸG ‘ ôLÉàJ âfÉc å«M kÓ«ch íÑ°UCG ºK ,øjôëÑdG ‘ É¡©«Ñd áª©WC’G øe ÒãµdG AGô°T ‘ ¿GOÉÑY øe §ØædG OQƒà°ùj òNCGh á«fGôjEG ƒ∏‚E’G §ØædG ácô°ûd á≤£æeh øjôëÑdG ‘ ¬©«Ñd Ω1914 ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb âæ˘˘ª˘ °SE’G ä’É˘˘chh ô˘˘NGƒ˘˘Ñ˘ dG ¤EG ä’É˘˘cƒ˘˘dG âdƒ– º˘˘K ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£dG ácô°ûd ádÉch ∫hCG »g ƒfÉc ∞°Sƒj á°ù°SDƒe ¿EG .äGQÉ«°ùdGh äÉî°†ªc á∏«≤ãdG ä’C’G IQÉŒ ‘ á°ù°SDƒŸG â∏NO óbh ,á«fÉ£jÈdG .øØ°ùdG í«∏°üàd ±É÷G ¢Vƒ◊G »°ù°SDƒe øe »gh ,ΩÉë∏dGh √É«ŸG .øjôëÑdG ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G πNOCG øe ∫hCG ºgh

ójDƒŸG π«∏N øH ∞°Sƒj á°ù°SDƒe

á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘«˘ dE’G äGhOCÓ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘Y ä’É˘˘ ch ô˘˘ LÉ˘˘ J .ójÈàdGh (hôîa óªMCG) hôîa á°ù°SDƒe

É˘¡˘dh …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘ dGh Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ä’É› ‘ â∏˘˘ª˘ Y IÒÑ˘˘c Iô˘˘°SCG .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàLE’Gh ájQÉéàdG äÉWÉ°ûædG øe ójó©dG º«àj Ú°ùM á°ù°SDƒe

øeh øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ √ÉÑ°U ‘ πªY ÒÑc ∑Óeh ôLÉJ ,Ω1939 áæ°S áeÉæŸG ‘ §ØædG äÉ≤à°ûe ™jRƒàd á£ﬁ ∫hCG íààaEG ºK ÉgQhO ≈¡àfEG »àdGh á£ÙG ∂∏J ¿Éµe ‘ kÓ«ªL kGóé°ùe ΩÉbCG GÒNCGh .Oƒbh á£ëªc áfQÉëÑdG »≤Jh ¥OÉ°U á°ù°SDƒe

∫É› ‘ πª©J á«ŸÉ©dG ä’ÉcƒdG ∫É› ‘ πª©J á°ù°SDƒe »g .á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh äÉ«fhÎµdE’G ¢ShôÙG ø°ùM óªﬁ á°ù°SDƒe

¬˘d âfÉ˘c ,√É˘«ŸG äÉ˘î˘°†eh á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG ä’B’G ™˘«˘ H ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J .…ôëÑdG π≤ædG äÉcô°ûd ä’Éch

(ÊÉ`jõdG øªMôdG óÑY) ÊÉjõdG á°ù°SDƒe

QÉqØ°üdG óªﬁ á°ù°SDƒe

É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG äCGó˘˘H ,RQÉ˘˘H …QÉŒ »˘˘WÉ˘˘°ûf É˘˘¡˘ d IÒÑ˘˘cIô˘˘°SCG »˘˘gh äGhOC’Gh IÒÑ˘µ˘ dG ä’C’Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ä’É˘˘ch ∫É› ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe GƒfÉc ¿CG ó©H á«FÉHô¡µdG

.äÉØ¶æŸGh áª©WC’G ä’Éch ∫É› ‘ πª©J »gh

øjôëÑdG ‘ DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe »YÉæŸG …óæg øH ídÉ°U iÎ°TEG ∞˘dCG Ú©˘HQCG ≠˘∏˘ÑÃ (á˘dƒ˘¡› IDƒ˘dDƒ˘d) âjƒ˘µ˘dG »˘˘°UGƒ˘˘Z ó˘˘MCG ø˘˘e ô˘°ùNh äô˘°ùµ˘fG »˘LQÉÿG É˘¡˘aÓ˘Z »˘°UÉ˘°üà˘˘NE’G ∫GRCG ÉŸh ,á˘˘«˘ HhQ .É¡d ¬©aO …òdG É¡¨∏Ñe øjôëÑdG ‘ DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe ÊGôëÑdG Ú°ùM øH »∏Y iÎ°TEG ⁄ ¥ƒ°ùdG ‘ É¡°VôY óæYh á«HhQ ∞dCG Ú©HQCÉH (ádƒ¡› IDƒdDƒd) .øªãdG ™HôH ’EG Égô©°S π°üj »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ áeÉæŸG ‘ ¢ûjhGƒ£dG AÉª°SCG

√ƒNCGh ôcÉÑdG º«gGôHEG π«∏N ,ájôîa ¬∏dGóÑY ,Oƒªfi ¬∏dGóÑY ô°UÉfh ó¡a ,¿GOôa øH º«gGôHEG ,π°VÉØdG ∑QÉÑe øH óªfi ,óªfi øH ø°ùM ,¢†jô©dG Qƒ°üæe ,ÊÉë«ØdG ÜÉgƒdGóÑY øH º°SÉL »æHEG ,ÖLQ øH »∏Y óÑY ,∫ƒ°SôdG óÑY óªfi ∫ƒ°SôdG óÑY ,™ØjóŸG »∏Y êÉ◊G ,ÖLQ øH ø°ùfi øH ø°ùM »LÉ◊G ,¥ôıG ∞°Sƒj êÉ◊G óªfi »∏Y ,óªMCG √ƒNCGh ójDƒŸG º«gGôHEG øH π«∏N ,∞∏N øH ¿Éª∏°S ó«°S øH ø°ùM ó«°S ,…ƒ∏Y ó«°S øH óªMCG ó«°S ,¢†jô©dG Ú°ùM ó«°S øH …ƒ∏Y ó«°S ,IòNƒædG º«gôHEG øH óªfi »LÉ◊G ,…ƒ∏Y ,∞∏N ¿Éª∏°S øH óªMCG ,∞«£∏dG óÑY øH ≈Ø£°üe ï«°ûdG ,OGƒL ,∞˘∏˘N ó˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°S ó˘«˘ °ùdG ,¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S ,¢ShôÙG Qƒ˘˘°üæ˘˘e .¿Éª∏°ùdG ø°ùM óªfi »LÉ◊G ,Ö«Ñ°ûdGôØ©L ¢ùª°T Ühô¨H »MƒJ äGô°TDƒe äCGóH ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H òæe iÈµdG ∫hó∏d kÉ©ª£e è«∏ÿG á≤£æe âfÉc ¿CG ó©H DƒdDƒ∏dG ∫hódG ∂∏J π«WÉ°SCG äòNCGh …OÓ«ŸG ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ™∏£e ‘ áæeÉµdG IhÌdG ∂∏J ≈∏Y PGƒëà°SEÓd è«∏ÿG √É«e AÉëfCG ÜƒŒ kÉ˘Wƒ˘Ñ˘g §˘Ñ˘¡˘J äò˘NCG »˘à˘dGh ,A‹Ó˘dÉ˘H á˘Ä˘∏˘à˘ªŸG √É˘«ŸG √ò˘g ±ƒ˘˘L .É¡d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG Ω1925 áæ°S ‘ â∏°Uh ¿CG ¤EG kÉ«éjQóJ áeÉæŸG ‘ ájQÉéàdG äÉJƒ«ÑdG

≥«≤–

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

:É¡d ¿ÉeCG ’h É¡æe ÒN ’

áæeõŸG ájó∏÷G ¢VGôeC’Gh ºª°üdG h ¿ÉWô°ùdG ¤EG …ODƒJ Üô◊G :º©dG AÉah - ≥«≤–

äAÉLh ,ÉeÉY Ú°ùªN øe ÌcG òæe Ú£°ù∏a É¡à≤Ñ°Sh á«fGôj’G á«bGô©dG Üô◊ÉH ÉfCGóH ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ó¡°ûf Ωƒ«dGh hó©dG ∂a ‘ ¥Gô©dG É¡Ø∏N â£≤°Sh è«∏ÿG ÜôM Égó©H .Éahô©e äÉH ájô°ûÑdG πª°T QÉeO øe Ühô◊G √òg ¬àØ∏N Éeh ,≥«≤°ûdG á«fÉ°ùf’Gh á«°ùØædG QÉKB’G ‘ ‹ÉàdG ≥«≤ëàdG ô¶æj É¡JÉgÉàeh á«°SÉ«°ùdG øY kGó«©Hh .ájó°ù÷Gh á«°ùØædG ¿É°ùf’G áë°U ≈∏Y Ühô◊G É¡Ø∏îJ »àdG áÑÑ°ùe QÉKBG Ühôë∏d ¿CG áØ«∏ÿG ∫É°†f IQƒàcódG ó∏÷G á«FÉ°üNCG Qô≤J ájGóÑdG ‘ äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dG Òé˘˘ ¡˘ J Ühô◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ÖJÎj É˘˘ e IOÉ˘˘ Y :∞˘˘ «˘ °†Jh á˘˘ jó˘˘ ∏÷G ¢VGô˘˘ eCÓ˘ d ¢VGô˘˘e’G ∫É˘˘≤˘ à˘ fC’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ H »˘˘gh ΩÉ˘˘«ÿGh Å˘˘LÓŸG ‘ ¢û«˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ©˘ aO hCG º˘˘ gOô˘˘ °ûJh Gò˘˘g ,¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Só˘˘µ˘ àŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG Üô÷G π˘˘ã˘ e á˘˘ jó˘˘ ©ŸG á˘˘ jó˘˘ ∏÷G .''ájó©ŸG ¢VGôeC’G øe ÒZh »FÉŸG …Qó÷G πãe á«°ShÒØdG äÉHÉ¡àd’G ¤EG áaÉ°V’ÉH hCG ¢VGôe’G ∫É≤àfG ‘ ÒÑc kGQhO Ö©∏J á«°ùØædG ádÉ◊G ¿CG áØ«∏ÿG IQƒàcódG iôJh áÑ∏©ãdÉH ÜÉ°üj ób …ƒ≤dG »°ùØædG §¨°†∏d ¿É°ùf’G ¢Vô©àÑa ,É¡ªbÉØJ hCG É¡H áHÉ°UE’G ∫ƒ°ü◊G ™£«à°ùJ ’ ¢SÉædG ¿C’ kGô¶fh ,ájó∏÷G ÉÁõcE’G hCG á«aó°üdG hCG (ô©°ûdG §bÉ°ùJ) Ö©°üj ób á£«°ùÑdG ¢VGôeC’G ≈àMh ,º¡bÉØàJ ¢VGôe’G √òg ¿EÉa Ühô◊G ‘ ájhOC’G ≈∏Y .É¡JóM øe ójõJ ‹ÉàdÉHh ,É¡LÓY .''ádƒ¡°ùH

áæeõe ájó∏L ¢VGôeCG

IÒ£N á«YÉªàLG QÉKBG

á«°ùØædG hCG ájƒ°†©dG ¢VGôe’G â°ù«dh ¢VGôeCÓd ¿EG πH ,Ühô◊G äÉØ∏fl øe »g PEG ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÒÑc Ö«°üf á«YÉªàL’G :ø°ùfi ó«ªM »YÉªàL’G åMÉÑdG ∫ƒ≤j ÉŸ á°Vƒaôeh ághôµe ΩÉY πµ°ûH Ühô◊G'' PEG ,ájô°ûÑdG ≈∏Y Iôeóe á«Ñ∏°S QÉKBG øe É¡d ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG QGô˘˘°VC’G ¿CG ¢VGôe’G ‘ á∏ãªàŸGh ,É¡°†jƒ©J Ö©°üdG ô°ùµj …òdGh ,¿ÉeC’Gh øeC’ÉH π°üàJ »àdG ±ƒÿÉH ¢†©ÑdG ÜÉ°üj ób PEG ,Ühô◊G ‘ óM ¤EG π°üj …òdG ÜÉÄàc’Gh ¢SGƒ°SƒdGh ¢VGô˘˘ ˘ e’Gh ,QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G ‘ á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘dG ,á«°ùØædG øY IQƒ£N π≤J ’ á«YÉªàL’G º˘gCG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ™˘˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ühô◊G ¿C’ …òdG »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ΩóY É¡éFÉàf ¬JÉ«M á°SQÉ‡ ¬dÓN øe OôØdG ™«£à°ùj ¿EÉa ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,á«©«ÑW IQƒ°üH á«eƒ«dG ¿Éeô◊Gh Oô°ûàdG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG Üô◊G hCG á∏FÉ©dG ÜQ hCG AÉæHC’G óMCG ó≤ØH AGƒ°S ’ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿EÉ˘ ˘a ÖdÉ˘˘ ¨˘ ˘ dG ‘h ,ΩC’G ,ΩÉàjC’G øe øjOô°ûŸG ádÉYEG kÉfÉ«MCG ™«£à°ùj ¬æµÁ ’ ¬fEÉa kÉjOÉe ¬°†jƒ©J ´É£à°SG ¿EGh »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘JÉ˘Ø˘à˘dE’G ¬˘d ô˘˘aƒ˘˘j ¿CG .''É¡LÉàëj äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG'' :ø˘˘ ˘ °ùfi ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†jh óbh ,OGôaC’G ÚH ∂µØàJ ±ƒ°S á«YÉªàL’G ±hôX ºµëH É¡æ«H Éª«a »bÓàdG Ö°ü©j ,QÉ˘˘Ñ˘ N’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Üô◊G ‘ ’ á«©«Ñ£dG äÉÄ«ÑdG ‘ ƒªæJ äÉbÓ©dÉa º«eôJ Ö©°üj Üô◊G ájÉ¡f ó©Hh ,Ühô◊G Óa â«æH ¿EGh ,äÉbÓ©dG √òg AÉæH IOÉYEG hCG ¿CG ∂dP ,É˘˘gó˘˘¡˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùc Oƒ˘˘©˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ kGô˘˘ KCÉ˘ ˘J ÌcC’G º˘˘ g Ú≤˘˘ ˘gGôŸGh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’G ¿CG PEG ,»æ˘jƒ˘µ˘à˘dG º˘gô˘ª˘Y º˘µ˘ë˘H Ühô◊É˘H ¿ƒµj ∞«µa ,Qƒe’G §°ùHCÉH ¿hôKCÉàj A’Dƒg ΩÉeCG πà≤dGh QÉeódG QÉKBG ógÉ°T Ée GPEG ¬dÉM ¬d Öàc ¿EÉa ,¬∏gCG óMCG πà≤e iCGQ hCG ¬«æ«Y ¬ægP ‘ á≤dÉY QƒeC’G √òg π¶à°S AÉ≤ÑdG ¬˘JÉ˘˘«˘ M ‘ ô˘˘KDƒ˘ J ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘eRÓ˘˘Jh …òdG ¢SƒHÉµdG áHÉãÃ ¿ƒµJ PEG ;á«∏Ñ≤à°ùŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘ dGh ±ƒÿÉ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ MÓ˘˘ ˘j ‘ QƒeC’G √òg ¿õàîj πØ£dÉa ,AGƒ£f’Gh .''á∏jƒW IÎØd ¬JôcGP

:»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û÷G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á«FÉ«ª«µdG äGRÉ¨dG äÓ˘˘ ˘ °†Y ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °†J ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dGh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üYC’G h

:±ô˘˘ °T ∞˘˘ WGƒ˘˘ Y á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °ùL QÉ˘˘ ˘ ˘ KBG Qƒ˘˘ ˘ °ùch ¥hô˘˘ ˘ Mh π˘HÉ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f

:ø˘˘ °ùﬁ ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘°ü≤˘˘dG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG »˘˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

:§˘˘ «˘ °ûæ˘˘ dG π˘˘ °VÉ˘˘ a .O ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J Üô◊G IÉ˘˘ «˘ ë˘ ∏˘ d •ƒ˘˘ ≤˘ °S •ƒ˘≤˘°S ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEÓ˘ ˘ ˘ ˘ d

:áØ«∏N ∫É°†f .O á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘H Å˘˘ ˘ LÓŸG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’ á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G á˘jó˘©ŸG á˘˘jó˘˘∏÷G

IóY ∑Éæg'' :áØ«∏N IQƒàcódG ∞«°†Jh ájó∏÷G ¢VGôe’G º¡bÉØJ ¤EG …ODƒJ πeGƒY äÉæ«eÉà«˘Ø˘dGh á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ¢ü≤˘f É˘¡˘ª˘gCG ô©°û∏d §bÉ°ùJ πµ°T ‘ É¡°ü≤f ô¡¶j »àdGh ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H Gò˘g ,á˘jó˘∏÷G äÉ˘≤˘≤˘°ûà˘˘dG hCG Éªc ÚfóŸG ó°V áÄjÉ«ª«µdG OGƒŸG ΩGóîà°SG hó©dG ΩGóîà°SG ÖfÉL ¤EG ¿ÉæÑd π°üëj …ƒà– »àdG áeôÙG πHÉ˘æ˘≤˘∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G É˘˘ ˘ e ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °V’É˘˘ ˘ H ∫OôÿG RÉ˘˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y áeôÙG áë∏°SC’G øe π«FGô°SG ¬eóîà°ùJ π˘˘Nó˘˘dG ø˘˘e º˘˘°ù÷G Ö«˘˘°üJ »˘˘à˘ dGh ,kÉ˘ «˘ dhO √ò˘¡˘d ¢VGô˘YCG ó˘Lƒ˘˘J ’h ,Ió˘˘jó˘˘°T ¥hô˘˘ë˘ H .''ÉjôgÉX ¥hô◊G É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M ∫É˘˘ °†f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ Jh QGôªME’G ‘ ó∏÷G πcÉ°ûe øªµJ'' :∫ƒ≤àa É¡ÑMÉ°üJh ,¥hô◊G hCG Iô°ûÑdG ‘ è«¡àdG hCG Ú©˘˘ dG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘MGh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ äGÒKCÉàdG √òg áeÉY IQƒ°üHh …Qhô˘˘ ˘°V É˘˘ ˘¡˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ Y ¿CG ÒZ ióŸG IÒ°üb ájhƒædG á∏ë°SC’G ¿CG Éªc ,É¡ª«bÉØàd ÉjOÉØJ ó˘∏÷G ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘Wô˘˘°S çhó˘˘M ¤EG …ODƒ˘ J ó˘˘b ô¡¶j Ée Gògh º°ù÷G AÉ°†YCG øe âgÒZh ''É˘ª˘«˘°ThQƒ˘g'' ‘ çó˘M É˘˘ª˘ c ,äGƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H á˘jhƒ˘æ˘dG π˘HÉ˘æ˘≤˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ó˘©˘ H ''ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a''h .''É¡«∏Y ºFGO ôNBGh âbDƒe ºª°U

Ú«˘˘ fóŸG ó˘˘ °V çó˘˘ ë˘ j É˘˘ e √ó˘˘ °TCGh ... ≥˘˘ ∏˘ £˘ ˘e ô˘˘ °T Ühô◊G :º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ ∏˘ ˘Y hCG Üô◊G ó©H Ée áeó°üH ¢†©ÑdG ÜÉ°üj ¿ƒ˘˘bÓ˘˘j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG Oƒæ÷G ™e çóM Ée Gògh ,ΩƒædG ‘ áHƒ©°U .''ΩÉæà«a ÜôM ó©H ÜÉ˘°üj ó˘b É˘ª˘c'' :§˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh …óæ÷G hCG OôØdG ó«©jh ádõ©dÉH ¢†©ÑdG ≈˘∏˘Y Üô◊G Qƒ˘°U ¬˘bQÉ˘Ø˘J ’ PEG ,¬˘˘JÉ˘˘jô˘˘cP ¢ùØædG ‘ QÉeO ¤EG …ODƒJ Üô◊Éa ,øeõdG º˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ó˘˘jõ˘˘J PEG ≥˘∏˘≤˘dGh ±ƒÿGh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘HGô˘˘£˘ °V’G ôNBG ÖfÉL øe ,á«°ùØædG ó≤©dG øe ÒãµdGh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ QÉ˘˘KBG Ühô˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d OGô˘aCG π˘c hCG ó˘MCG ó˘≤˘Ø˘H …ô˘˘°S’G ∂µ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘g ,ÆGô˘Ø˘dG ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ≥˘˘∏˘ î˘ j PEG ,Iô˘˘°S’G …ô˘˘ ˘ ˘ °S’G ™˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°V’É˘˘ ˘ ˘ ˘H Üô◊G ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ ã˘ ˘eh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ÒZ ÉgÒKCÉJ ¿Éc »à˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘∏˘gC’G ‘h ,ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ´ƒf ≈∏Y óªà©J QÉKB’G √òg IóM ájÉ¡ædG Ühôë∏d ¿Éc ÉHhQhG »Øa ,É¡Jóeh Üô◊G 20 ¤EG 15 ó©H ójóL ™ªà› ≥∏îH QÉKBG .''ÉeÉY ¿CG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,IÉ˘«˘ë˘∏˘d kÉ˘Wƒ˘≤˘°S Èà˘˘©˘ J Üô◊G OGô˘a’G ø˘e Òã˘˘µ˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfÓ˘˘d •ƒ˘˘≤˘ °S É¡FÉ¡àfG ó©Hh Ühô◊G ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ,äGQóﬂh ∫ƒ˘˘ë˘ c »˘˘æ˘ eó˘˘ª˘ c ¿ƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°üj ¿CG Ö©°üdG øe PEG ∞æ©dG ¬eRÓj º¡°†©Hh ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh Üô◊G AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fG ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj .Iƒ≤dG ΩGóîà°SG :§˘«˘°ûæ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dGh áLQód kÉ©ÑJ »JCÉj Ühô◊ÉH ∫ÉØWC’G ôKCÉJ'' IQƒ°U π¶J PEG É¡d ¢Vô©àdG Ióeh Üô◊G πØ£dG á«°üî°T øe kGAõL QÉeódGh åã÷G ¿ƒ˘©˘«˘£˘ à˘ °ùj ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ ∏˘ bh ,Èµ˘˘j ≈˘˘à˘ M ÖdÉ¨dG ‘h ,á«HÉéjG IQƒ°üH É¡æe IOÉØà°S’G á˘˘LQO Ö©˘˘∏˘ Jh ,á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S IQƒ˘˘ °üdG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J πØ£dG »£îJ ‘ …QhO ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘h ,¬˘˘Jô˘˘ cGP ‘ É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘H hCG Üô◊G QÉ˘˘ KB’ kÉ≤HÉ°S äôcP »àdG ä’É◊G ™«ªL ájÉ¡ædG IQƒ°üdG ∂∏J ¿CG PEG ,π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG êÉà– Iô˘˘ cGò˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gƒﬁ ø˘˘ ˘µÁ ’ á˘˘ ˘©˘ ˘ jôŸG

.''ájQó°üdG »àdGh á«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘ë˘∏˘°S’G ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e äÉ˘˘Ñ˘ °ü≤˘˘dG ‘ Å˘˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG …ODƒ˘ ˘J πµ˘°ûH ¢ùØ˘æ˘à˘dG ∞˘bƒ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘°ùØ˘æ˘à˘dG äÉ©˘ªÛG ‘ AÉ˘Ñ˘WC’G á˘°ù«˘FQ çó˘ë˘à˘Jh .''ÅLÉØe ∞WGƒY IQƒàcódG á«dh’G ájÉYô∏d á«ë°üdG ∫É˘Ø˘W’G ¿G º˘«˘gGô˘HG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iô˘˘jh ¿É°ùf’G áë°U ≈∏Y Üô◊G QÉKCG øY ±ô°T á∏b ÖÑ°ùH ¢VGôe’G øe ójõª∏d Ú°Vô©e áÄ«H ‘ ¢û©f ⁄ øëf'' :∫ƒ≤àa ΩÉY πµ°ûH ,¢VGô˘eCÓ˘d º˘¡˘à˘ehÉ˘≤˘e ∞˘©˘°Vh º˘¡˘à˘YÉ˘æ˘ e √òg πãe ‘ ≈àM πª©f ⁄h ÜhôM É¡«a á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘Kô÷G äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dE’G kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh ‘ QGô°VC’G πãªàJ ΩÉY πµ°ûH øµdh ,AGƒL’G ‘ ΩÉMOR’ÉH ábÓY ¬d Gògh ,á«°ShÒØdGh ≥˘∏˘b π˘µ˘°T ‘ ¿ƒ˘µ˘j …ò˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ÖfÉ÷G ΩóY …ODƒj ™°Vô∏d áÑ°ùædÉHh ,AGƒjE’G ≥WÉæe ,ájÉ¡ædG áaô©e ΩóY øe ÜÉgôdG hCG ±ƒNh Aƒ˘˘ °S ¤EG Ö«˘˘ ∏◊Gh ó˘˘ «÷G AGò˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ ˘J ≈∏Y óªà©J »¡a ájƒ°†©dG á«MÉædG øe ÉeCG .äÉHÉ¡àd’G IÌch ájò¨àdG ¿ƒµJ Ée ÖdÉ¨dG ‘ øµdh Ωóîà°ùŸG ìÓ°ùdG ¢SƒØf ‘ á«Ñ∏°S QÉKCG Ühô◊G ∑ÎJh á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f Qƒ˘˘ °ùch ¥hô˘˘ M á˘˘ jó˘˘ °ù÷G QÉ˘˘ KB’G Qƒà˘có˘∏˘d åjó◊Gh - Ú≤˘˘gôŸGh ∫É˘˘Ø˘ ˘W’G ΩGó˘¡˘fGh ¢TÉ˘˘°Tô˘˘dGh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dGh π˘˘HÉ˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d QRÉ›h ´ƒL øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj ÉŸ -º«gGôHG PEG ¢VÉ≤f’G â– äƒª∏d ¢Vô©àdGh ∫RÉæŸG ¢Sô˘µ˘j …ò˘dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¤EG …ODƒ˘J á˘Ø˘«˘æ˘Y äÉ˘˘Hô˘˘°†H º˘˘°ù÷G ÜÉ˘˘°üj ø˘Y ™˘˘ª˘ °ùf å«˘˘M ,Ú«˘˘fóŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘Hô˘˘°V Ö°ùM ≈˘∏˘Y IQƒ˘£ÿG ó˘ª˘à˘©˘J É˘æ˘gh Qƒ˘°ùµ˘dG ájQÉ£°ûf’Gh ájOƒ≤æ©˘dG π˘HÉ˘æ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG äÉbÉæàNGh á≤«ªY êhôM hCG áHÉ°üŸG á≤£æŸG ájhO’G ôaƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á«FÉª«µdGh .''IÉaƒdG ¤EG …ODƒJ ä’É◊G Qƒ˘˘gó˘˘J ¤EG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fGh - äGRÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ °ùf’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c Qƒ£àJh ájOÉ©dG ä’É◊G Aƒ°ùJ óbh áæeõŸG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh -±ô˘˘ °T IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d åjó◊Gh .ΩódG ‘ ºKôŒ ¤EG …ODƒJh …ODƒj áæeõŸG ájQó°üdG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸG ÜÉ°üYC’G ∞∏J ÖÑ°S πHÉæ≤dG OGƒŸG Iƒb ÖÑ°ùH ¥ÉæàN’Gh ¢VôŸG ºbÉØJ ¤EG ‘ »°ùØæàdG RÉ¡÷G õØ– »àdGh á«FÉ«ª«µdG PEG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ôKCÉJ ∫ÉªgEG øµÁ ’ ,¢ùØ˘æ˘à˘dG ‘ ≥˘«˘°V hCG á˘˘æ˘ eõ˘˘e á˘˘ë˘ c IQƒ˘˘°U ø˘Y è˘à˘æ˘j'' :»˘°û÷G ∫OÉ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j OGƒŸG ¢†©˘H …ODƒ˘J ó˘b ó˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Yh hCG ïŸG ‘ »∏NGO ∞jõf ¢SCGôdG ‘ Üô°†dG .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°U’G ¤EG á«FÉ«ª«µdG ób kÉ«MGôL èdÉ©j ⁄ GPEGh ,ïŸG í£°S ≈∏Y èàæj Gògh ,ÜÉ°üª∏d ™jô°S äƒe ¤EG …ODƒj áª«°ùL á«°ùØf QGô°VCG hCG ƒq∏Y øe ¿É°ùf’G •ƒ≤°S hCG QÉéØfG øY í°üæf Gòdh ,GóL ójó°ûdG AGƒ¡dG ‘ πî∏îJ »˘˘°SBÉŸG »˘˘æ˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ ˘JGP ó˘˘ M ‘ Üô◊G'' CGó˘˘H É˘˘e Gò˘˘g ''Iô˘˘eóŸG á˘˘«˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ KB’Gh ,Ühô◊G AÉ˘æ˘KCG äGPƒ˘N ¢ùÑ˘∏˘H kÉ˘ª˘FGO ¢SÉ˘˘æ˘ dG Qƒàcó˘dG ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y »˘FÉ˘°üNCG ¬˘H ¬˘ã˘jó˘M πãe á«FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG äGRÉ˘¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿CG É˘ª˘c ¿Éà«MÉf ∑Éæg'' :kÓ°UGƒe ,§«°ûædG π°VÉa ÜÉ°üYC’G ‘ π∏°T ¤EG …ODƒj ób ∫OôÿG RÉZ á˘∏˘LÉ˘Y IQƒ˘°üH ¤h’G ¿É˘°ùf’G É˘¡˘H ô˘KCÉ˘à˘ j ‘ ∞©°V ¤EG …ODƒj É‡ á«°ù«FôdGh á«aô£dG ßMÓj PEG É¡°ùØf Üô◊G âbh ∂dòH »æ©fh ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ °†Y kÉªFGOh ¬JGP ≈∏Y õ«côJ πª¡j ¿É°ùf’G ¿CG Ö∏˘≤˘dG ÜÉ˘˘°†Ñ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Kƒ˘˘j É‡ ,¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG »ØàîJ å«M »YÉªàLG ∞JÉµJ ∑Éæg ¿ƒµj Öéj Gòdh ,IÉaƒdÉa ÅLÉØŸG ¬ØbƒJ ‹ÉàdÉHh ,QÉëàf’G IôgÉX Ωó©æJ πH ;π≤Jh OÉ≤MC’G ô˘˘HCG AÉ˘˘£˘ YEGh ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dGh Ö∏˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG QƒeC’G Ö∏≤æJ å«M á∏LBG IQƒ°U ‘ á«fÉãdGh …ODƒ˘jh Gò˘g ,¿ƒ˘æ˘«˘à˘°ùŸG Üƒ˘Ñ˘ Mh ÚHhô˘˘JE’G QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G å«˘˘ ˘ ˘M ¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG √ÉŒ’G ¤EG ¢üN’ÉH ¢ùØæàdG ∞©°V ¤EG çƒ∏ŸG AGƒ¡dG Éªc ,áæeõŸG á«˘°ùØ˘æ˘dG π˘cÉ˘°ûŸGh ÜÉ˘Ä˘à˘c’Gh ¢VGô˘eC’Gh á˘«˘°SÉ˘°ù◊G ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG áeÉY ájó°ùL QGô°VCG

kÉ«dhO áeôÙGh Üô◊G ‘ áeóîà°ùŸG OGƒŸG øe ´ƒædG Gòg ∑Îjh ,¥ÉæàN’G ¤EG …ODƒj É‡ .¿ƒ∏dG AÉbQR hCG AGOƒ°S Iô°ûÑdG äGRÉ¨dG IOÉ˘˘ e …ƒ˘˘ à– ¢ShDhô˘˘ H ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG Ohõ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘bh ∂jQófÉ«°Sz IqOÉe hCG ÜÉ°üYÓd á∏JÉ≤dG {¿ÉehRz ´É˘˘î˘ æ˘ dG Öjô˘˘î˘ Jh Ωó˘˘ dG º˘˘ «˘ ª˘ °ùà˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ a {ó˘˘ «˘ °SCG á˘˘ dÉ˘˘ M Ö˘˘ qÑ˘ ˘°ùj É‡ »˘˘ ZÉ˘˘ eó˘˘ dG Ö°ü©˘˘ dGh »˘˘ cƒ˘˘ °ûdG IOÉ˘˘ e hCG ,äƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ÜÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ ˘°T ±ÉŒQG π˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG {ø˘˘ jQƒ˘˘ °ùdGz hG z{ø˘˘ jQGõ˘˘ dGz ±ó¡J »àdG ájQƒØ°SƒØdG πHÉæ≤dG Èà©Jh .ÜÉ°üY’G ∂dP ºàjh ,¿Gƒ«◊G hCG ¿É°ùf’G π«£©J hCG πàb ¤EG hCG ¥É˘˘ °ûæ˘˘ à˘ °S’G ÈY º˘˘ °ù÷G É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ NO ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y hCG ¿ƒ«©dG É¡à°ùeÓe hCG ºØdG ≥jôW øY ∫hÉæàdG .á«WÉıG á«°ûZC’G

º˘˘K á˘˘jQƒ˘˘Ø˘°Sƒ˘˘Ø˘dG º˘˘K á˘˘jOƒ˘˘≤˘æ˘©˘dG π˘˘HÉ˘˘æ˘≤˘dG ÖÑ˘˘°ùJ ¿É«ãZh ¢ùØæàdG ‘ ≥«°V á«FÉ«ª«µdG OGƒŸGh á«ZGôØdG ¤EG òØæJ »¡a á«FÉ«ª«µdG ¢SDhhD ôdG ÉeCG ,ójó°T ¥qô©Jh ÖjòJ ób É¡fCG Éªc ,¥ôM ¿hO OGƒ°ùdG áØq∏ﬂ ó∏÷G ‘ Ú«fóŸG åãL ∫ÉM ƒg Éªc åã÷G ïØæJh ΩÉ¶©dG Ωƒ≤J »àdG á«ZGôØdG ïjQGƒ°üdG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,¿ÉæÑd .πeÉµdÉH ¬WÉ≤°SEGh ≈æÑŸG øe AGƒ¡dG Öë°ùH IOqhõe ¿ƒµJ ó≤a á«FÉ«ª«µdG ïjQGƒ°üdG ÉeCG Üƒë°üŸG …QGô◊G ΩƒjQÉÑdG É¡æe áØ∏àﬂ OGƒÃ π∏ëjh ÜÉ°üYC’G πà≤j …òdG »FÉ«ª«µdG vx2 RÉ¨H ƒ¡a ôNB’G ´ƒædG ÉeCG .áq«◊G AÉ°†YC’Gh áé°ùfC’G ¥qõÁh ÚàFôdG Ö¡∏j …òdG ≥fÉÿG zÚé°SƒØjódG{ É˘¡˘«˘dEG Ωó˘dG π˘˘Nó˘˘jh É˘˘¡˘JÓ˘˘°üjƒ˘˘M ∞˘˘∏˘à˘jh É˘˘¡˘fGQó˘˘L

á«Jƒ°U IóMh 85 øY äƒ°üdG ójõj ÉeóæY É‡ kÉ«eƒj äÉYÉ°S ¿ÉªK øe ÌcC’ πHÉ°ùjO .''™ª°ùdG ‘ ºFGOh Å«£H ∞∏J ¤EG …ODƒj Qƒàcó∏d åjó◊Gh - ÅLÉØŸG äƒ°üdG ÉeCG çó˘ë˘j ¬˘fEÉ˘a á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG äƒ˘°U π˘˘ã˘ e -∫É˘˘ª˘ L ¤EG …ODƒJ AGƒ¡dG ‘ áÄLÉØeh á©jô°S á∏î∏N ≈˘ª˘°ùj Gò˘gh ,¿PC’G á˘∏˘Ñ˘Wh äÉ˘ª˘«˘¶˘Y ∞˘˘∏˘ J …òdG ÅLÉØŸG äƒ°üdÉa ,»µ«fÉµ«ŸG ÒKCÉàdG ÉjÓN ‘ ∞∏J ¤EG …ODƒj πHÉ°ùjO 130 ¥ƒØj ÜÉ˘˘°üj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿PC’G á˘˘©˘ bƒ˘˘b ‘ ™˘˘ª˘ ˘°ùdG OGR Éª∏ch ,ºFGO hCG âbDƒe ºª°üH ¢üî°ûdG .ÈcCG πµ°ûH ∞∏àdG ¿Éc Éª∏c äƒ°üdG ≈∏Y Üô◊G QÉKBG ∫ÉªL QƒàcódG º°ù≤jh »˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘ e ÒKCÉ˘ J ∫h’G ÚÑ˘˘fÉ˘˘L ¤G ¿PC’G ¬∏c º°ù÷G áé°ùfCG ∞∏J ‘ πãªàjh ô°TÉÑeh ÅLÉØŸGh ™jô°ùdG πî∏îJh §ZÉ°†J ÖÑ°ùH ¿PC’G á˘∏˘Ñ˘Wh ¿PC’G É˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh AGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ≈∏Y óªà©jh »FÉ°Vƒ°V ÊÉãdGh ,á«∏NGódG º°ùL øe äƒ°üdG hCG á∏Ñæ≤dG Üôb hCG ó©H .¿É°ùf’G

Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G »FÉ°üNCG ÉeCG QGô°VCG øY çóëà«a ∫ÉªL óªMCG QƒàcódG ÒKCÉJ øµÁ'' :∫ƒ≤«a ¿PC’G ≈∏Y Ühô◊G ìhô÷G øe ô°TÉÑŸG ÒKCÉàdG GóY Ühô◊G Æó°üdG º¶Y ‘ Qƒ°ùc çhóM ‘ ,Qƒ°ùµdGh »©ª°S ∫ÓàNG ¤EG ÖdÉ¨dG ‘ …ODƒj …òdGh ¿PC’G á∏ÑW ‘ ∞∏J ∑Éæg ¿Éc GPEG »∏«°UƒJ ,á«LQÉÿG hG á«∏NGódG ¿PC’G äÉª«¶Y hCG Æó˘˘ °üdG º˘˘ ¶˘ ˘Y ‘ Qƒ˘˘ °ùc ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c GPEGh É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG) »˘˘∏˘ NGó˘˘ dG »˘©˘ª˘°S ∫Ó˘à˘NG ¤EG …ODƒ˘j ó˘˘b (á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG á©bƒ≤dG πªY ≈∏Y ôKDƒj É‡ ,»Ñ°üY »°ùM .''Ö°ü©dG ‘ ∞∏J hCG ™ª°ùdG Ö°üY hCG QƒàcódG ∫ƒ≤j QÉædG äÉ≤∏W ôKCG øY ÉeCG ,AÉ°Vƒ°†dG øe ó©J QÉædG äÉ≤∏W'' :∫ÉªL ôªà°ùŸG ,ÅLÉØeh ôªà°ùe ;ÚYƒf ≈∏Y »gh ™ª°ùdG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG ™fÉ°üŸG AÉ°Vƒ°V πãe

ájQó°üdG ¢VGôeC’G ºbÉØJ

á˘˘jQó˘˘°üdG ¢VGô˘˘eC’G »˘˘FÉ˘˘°üNCG Ò°ûjh ô°T Ühô◊G ¿CG ¤EG º«gGôHG »∏Y QƒàcódG Ú«fóŸG ó°V ¿ƒµJ ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh ≥∏£e ‘ Gƒ°ù«d ºg øeh ñƒ«°ûdGh ∫ÉØW’G πãe Üô◊Éa'' :∞«°†jh .¢ùØædG øY ´ÉaódG ø°S á˘˘eÉ˘˘bE’G ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ á˘˘jOÉ˘˘e kGQGô˘˘°VCG ∞˘˘∏˘ î˘ J º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dG hCG Oô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ´ƒ÷G ¤EG …ODƒ˘ ˘ Jh kGQGô˘˘ °VCG Üô◊G ∞˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘ c ,¿É˘˘ ˘eô◊Gh á˘«˘MGô÷G äÉ˘HÉ˘°U’G É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘°ùL ø˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ÆÉ˘˘ eó˘˘ dGh ¢SCGô˘˘ dG Ö«˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG .Qƒ°ùµdG ¤EG áaÉ°V’ÉH ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ¢VGô˘˘eC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ Hh óà°ûJ ¢ùØæàdG ¢VGôeG'' :º«gGôHG QƒàcódG π˘©˘Ø˘H Qƒ˘£˘à˘Jh ƒ˘Hô˘dG ä’É˘M ‘ kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh Ωó˘¡˘d á˘é˘«˘à˘f QÉ˘Ñ˘ ¨˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ƒ÷G çƒ˘˘∏˘ J ‘ OGOõJh ,áahô©ŸG ÒZ áë∏°S’Gh ∫RÉæŸG RÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ Fô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘M Ühô◊G ¬˘Ñ˘Ñ˘°S ¿ƒ˘µ˘j ó˘b …ò˘dGh …ƒ˘∏˘©˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ,á˘˘jhOC’G ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Yh Å˘˘LÓŸG ‘ ΩÉ˘˘ MOR’G áŒÉædG ájƒFô˘dG äÉ˘HÉ˘¡˘à˘d’G ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H

:∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG π˘˘HÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘ °UCG ‘ ∫ÓàN’ …ODƒJ ¿PC’G á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xh

Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG QÉKBG ôFÉ°ùÿG â¨∏Hh ,á«fÉHÉ«dG Éª«°ThÒg áæjóe ¥ƒa øW ƒ∏«c ≈∏à≤dG OóY π°Uhh ,¿Éµ°ùdG OóY øe %60 ƒëf ájô°ûÑdG Oôa ∞dCG 110 ‹GƒM ¤EG ≈Mô÷G OóYh Oôa ∞dCG 55 ¤EG .Oôa ∞dCG 600 ≠dÉÑdG áæjóŸG ¿Éµ°S OóY ‹ÉªLEG øe øe πbCG É¡æµd ájhƒf ∞FGòb êÉàfEG ôµ°ù©dG iCÉJQG óbh ±Gó˘˘ g’C G Üô˘˘ °†H í˘˘ ª˘ °ùj ÉÃ ,á˘˘ jÒeó˘˘ à˘ dG IQó˘˘ ≤˘ dG å«˘˘ M Ωƒ«fGQƒ«dG á∏Ñæb ´GÎNG ” QÉWE’G Gòg ‘h ,IÒ¨°üdG π°üJ IÒ¨°U IÒYCG ¤EG É¡ØFGòb º°ù≤æJ »àdG òØæà°ùŸG É¡Jƒb π°üJ á£°Sƒàe IÒYCGh ,øW ƒ∏«c 10 ≈àM É¡Jƒb Iƒb ¤EG É¡JÒYCG π°üJ IÒÑc IÒYCGh ,øW ƒ∏«c 100 ¤EG øe ÌcCG ¤EG π°üJ GvóL IÒÑc IÒYCGh ,øW ƒ∏«c ∞dCG .øW ƒ∏«c 1000

¥ƒ˘˘ a á˘˘ ©˘ °TCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ J á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ª˘ c »˘˘ gh ,Ö¡˘˘ ∏˘ dG π°üJ Ö¡d Iôc πµ°T ‘ AGôª◊G â– á©°TCGh á«é°ùØæH ,QÉéØf’G AóH óæY äÉLQódG ÚjÓe ¤EG É¡JQGôM áLQO É‡ Ö¡∏dG Iôc AÉØ£fG Üôb óæY äÉLQódG ±’BG ¤EGh áŒÉædG ´É©°TE’G áLƒe :É¡ãdÉK .á∏FÉg ≥FGôM É¡æY èàæj OGô˘˘ a’C G Ö«˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ f’Gh π˘˘ YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y QÉé°TC’Gh ¢VQC’G çƒ∏J ¤EG …ODƒJ ºK ,´É©°TE’G ¢VGôeCÉH äÉYÉ©°TE’G áHÉë°S ¬«dEG π°üJ Ée πch äGó©ŸGh áë∏°SC’Gh iôLh .´É©°TE’Gh IQGô◊G »àLƒe äÓYÉØJ øY áŒÉædG Éª«°ThÒg »àæjóe ≈∏Y ájQòdG á∏Ñæ≤∏d êPƒ‰ ΩGóîà°SG ióMEG â≤dCG ó≤a ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN »cGRÉLÉfh 18 QÉ«Y ájhƒf á∏Ñæb »µjôeC’G …ƒ÷G ìÓ°ùdG äGôFÉW

ájQòdG áë∏°SC’G êÉàfEG ‘ Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG πNój É˘˘ æ˘ ë˘ °VhCG …ò˘˘ dG ó˘˘ Ø˘ æ˘ à˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ «˘ fGQƒ˘˘ «˘ dG ∑É˘˘ æ˘ gh ,á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dGh ájQòdG áë∏°SC’G äGÒKCÉJ øY Éæª∏µJ GPEGh ,¬JÉeGóîà°SG çÓK É¡æY èàæj ¬fEÉa ,Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG É¡«a Ωóîà°ùŸG øe %50 πµ°ûJh §¨°†dG áLƒe ,É¡dhCG :Iôeóe äGÒKCÉJ ,…ƒ˘˘ L §˘˘ ¨˘ °V ÚjÓ˘˘ e Ió˘˘ Y ¤EG π˘˘ °üJh QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G á˘˘ bÉ˘˘ W π≤J äGôe IóY äƒ°üdG áYô°S øe ÈcCG É¡àYô°S ¿ƒµJh ÒKCÉJ É¡dh ,QÉéØf’G õcôe øY áLƒŸG äó©H Éª∏c Éo«éjQóJ ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,äBÉ˘ ˘ °ûæŸGh äGó˘˘ ˘ ©ŸGh OGô˘˘ ˘ a’C G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG §˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘Y áŒÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ÒZ äGÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG Ió°T øe ôKÉæàJ »àdG äGó©ŸG AGõLCGh ,QÉé°TC’Gh äBÉ°ûæŸGh Iô˘˘ c ≈˘˘ ª˘ °ùJh ,IQGô◊G á˘˘ Lƒ˘˘ e :É˘˘ ¡˘ «˘ fÉ˘˘ Kh .§˘˘ ¨˘ °†dG á˘˘ Lƒ˘˘ e

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ È°T ±ô˘ °T ó˘ «˘ °ùdG √ó˘ ©˘ °S ¤É˘˘ ©˘ J Ú°ùM ó«°ùdG …ƒ∏Y ó«°ùdG áLhR πÑ≤J .ÉeÉY 81 õgÉf ôªY øY »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG âæ˘˘ H ”CÉ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘dG .¿ÉfóY ó«°ùdG

»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ùﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jBG Ω2003 `˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g1424/Ω1925 - `˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g 1343

¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ º˘ XÉ˘ c ø˘ °ùM âÑ˘ °S Öæ˘ ˘jR ¤É˘˘©˘ J ∑QÉÑŸG ¢SÉÑY √õªM êÉ◊G áLhR ∫ÉªLh ôgÉ≤dGóÑY øe πc IódGhh 60 õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ Yh øÁCGh ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY Òé˘˘¡˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Òé˘˘¡˘ dG ”CÉ˘ e »bô°ûdG AÉ°ùædG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ øY »∏Y ódGh ídÉ°U »∏Y ø°ùM π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J .É˘˘ eÉ˘˘ Y 63 õ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ∏˘ M ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG óæ°S ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ídÉ°üdGóÑY á≤£æe ‘ …QÉ°ûdG ≥jôØH øFÉµdG .¢üØM óL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ πc ≥«≤°T πæjR π«∏N QÉÑ÷GóÑY Qƒ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh QÉ˘˘ ˘à˘ ˘°ùdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ø˘˘Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Yh ±hDhô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ Yh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J .É˘˘ eÉ˘˘ Y 77 õ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe ‘ ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d …RÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ bQ ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∫õ˘˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ≈°ù«Y áæjóe 1002 ≥jôW 2106 .810

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

å«M ¥Gô©dG ‘ ±ô°TC’G ∞éædG ¤EG π≤àfG Égó©Hh ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IRƒ◊G ¢SQO 5 ‘ OÉ¡àL’G áLQO ≈∏Y π°üMh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ .`g 1388 ÖLQ á˘«˘FGó˘à˘H’G »˘∏˘Hƒ˘J á˘°SQó˘e ‘ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢SQÉ˘˘e Ωƒ≤j ¿Éc å«M ,äÉæ«°ùªÿG ‘ IQƒµdG ájô≤H ÚæÑ∏d á˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG OGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¢ùjQó˘˘à˘ ˘H ËôµdG ¿BGô≤dG º«˘∏˘©˘Jh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘HÎdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á«fóÑdG á«HÎdG IOÉe ¢ùjQóàH É°†jCG ΩÉbh IÓ°üdGh .Ωó≤dG Iôc á°UÉNh

:¬«KGôe øe

ôØ©L êÉ◊G øH óªMCG êÉ◊G ôYÉ°ûdG ¬ªY øHCG AÉKQ :»Ñjô©dG º˘˘¡˘ °SCÉ˘ ˘H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ gGhO »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eQ »˘à˘°TÉ˘°ûM âHÉ˘°UCG π˘H »˘æ˘JCÉ˘£˘ NCG É˘˘ª˘ a »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ dh iõ˘˘ ˘©ŸG ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘«˘ ˘ a »˘˘ ˘JRÉ˘˘ ˘æ÷ Ó˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ °ûÁh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a :∫Óg ¢SÉÑY π°VÉa PÉà°S’G √ÉKQ Éªc AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ MC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ¿GQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¿ÓÿGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ª÷G ô˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ªfi ÓŸG ÖjOC’G √É˘˘ KQ ∂dò˘˘ c :ÊGôëÑdG É˘˘ HÉ˘˘ °üŸG É˘˘ fó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ b ï˘˘ «˘ ˘ °T É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘jG É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üfG ¢Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ Ö°üfG ¬˘˘ ˘ fG ∫GhCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿G É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°†dG ¢ùÑ˘˘ ˘ dG ¿õfi ’ƒ˘˘ ˘°Uh âæ˘˘ ˘c âfCG ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ î˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T É˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘°ùà˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ eh π˘˘ ˘H É˘˘ ˘°ü∏fl Gó›h É˘˘ ˘ bOÉ˘˘ ˘ ˘°U âæ˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘f IÉ˘˘ ˘fC’É˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ î˘ ˘ «˘ ˘ °T ¢ùjhCÉ˘ ˘ ˘ c Gó˘˘ ˘ ˘gGR âæ˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °Th’G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T âjó– ó˘˘ ˘ ˘b

:¬JÒ°ùeh ¬JCÉ°ûfh ¬Ñ°ùf

ï«°ûdG áeÓ©dG π‚ »∏Y ï«°ûdG áeÓ©dG ódh âfÉc ,1925 áæ°S »∏HƒJ áHôb ‘ »Ñjô©dG ø°ùﬁ ´QƒdÉH √ódGh ô¡à°TG ó≤∏a ,á«ª∏Y Iô°SCG ‘ ¬JO’h ,º∏©dG π«°ü– ≈∏Y ¢Uô◊Gh á°SGQódGh iƒ≤àdGh ºK ,√ódGh ój ≈∏Y á«ª∏©dG ¬JÒ°S »∏Y ï«°ûdG GC óHh ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jBG á˘˘ ˘°SQóÃ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ,ÉeÉY 15 ∑Gòæ«M √ôªY ¿Éch »∏◊G Ú°ù◊GóÑY

:á«YÉªàL’G ¬àfÉµeh ¬JÉ«M

É˘©˘°VGƒ˘à˘e »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c ≈∏Y ôe GPEG ,ÒÑµdG πÑb Ò¨°ü∏d ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ Ú°ùdÉ˘˘ L á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ƒ˘˘gh ,ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H º˘˘gCGó˘˘Ñ˘ j øe á«eƒ«dG á«dõæŸG ¬fhDƒ°T ô°TÉÑj GógGR ¿Éc óbh .∂dP ÒZh AGô°ûdG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘Y Gó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘e √É˘˘ «˘ ˘fO ‘ »«Hô©dG óªﬁ øH ø°ùﬁ ï«°ûdG øH »∏Y ï«°ûdG ≈∏Y Ú¶aÉÙG øe ¿Éch .±ÎdG º˘˘µ˘ æ˘ jO Oƒ˘˘ª˘ ˘Y »˘˘ ¡˘ ˘a ''IÓ˘˘ °üdG IÓ˘˘ °üdG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh IhÓJh äÉÑëà°ùŸGh á«eƒ«dG πaGƒædG ΩÉ˘µ˘MC’G á˘°SGQó˘H É˘°†jG ≈˘°Uƒ˘jh .É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘˘ë˘ a É«Yô°T ÉfhPCÉe ¿Éc .ËôµdG ¿BGô≤dG á«ª∏©dG πFÉ°SôdG IAGôb ≥jôW øY ∂dPh á«æjódG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ‘ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘W IÎa ≈˘˘ ˘°†bh øjódG ‘ ¬≤ØàdG ∂dòch ,É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ø˘jó˘¡˘à˘é˘ª˘∏˘d á«æjódG ºgQƒeCG ‘ êÉé◊G OÉ°TQEGh .è◊G IÎa AÉæKCG ,É«∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dG Ö∏˘Wh . ¬∏dG »°Vôj Ée ‘ øjódGƒdG áYÉWEGh ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ch ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ á˘°UÉ˘Nh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG :¬JÉahh ¬°Vôe .OÉ«YC’Gh …OÉªL 22 ≥aGƒŸG 2003 ƒ«dƒj 23 ‘ πLC’G ¬aGh :√ÉjÉ°Uh øe ôKEG AÉ°ùe ™HôdGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ,`g1424 ¤hC’G å«˘M IÉ˘aƒ˘dG π˘Ñ˘b Úeƒ˘«˘H ¬˘à˘Ñ˘MÉ˘°U á˘«˘ë˘°U ¬˘µ˘ Yh ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh √O’hCG »˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FGO .AÉ°†«ÑdG ΩódG äÉjôc ¢ü≤fh áFôdÉH ÜÉ¡àdÉH Ö«°UCG ÉªFGO ÉgQôµjh IÓ°üdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH

zÚ©FÉ£dG á«æe{ ≈ª°ùŸG ¬ØdDƒe øe á°UÉ°üb

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

:π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRh ¤EG ?áØ«Xh ≈∏Y π°üMCÉ°S ≈àe

!¿ƒæ¨jh ¿ƒ°übôj Üô©dGh ∞°ü≤j hó©dG ΩÉeCG ⁄É©dG ∫ƒM ¿hógÉ°ûŸG ¬«a ôqª°ùJ …òdG âbƒdG ‘ Ú£°ù∏a ‘ º¡jhPh º¡«dÉgCG QÉÑNCG á©HÉàŸ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ£ﬁ º˘˘¡˘«˘a âKó˘˘MCGh º˘˘¡˘Jô˘˘°UÉ˘˘Mh π˘˘«˘FGô˘˘°SEG º˘˘¡˘à˘Ø˘°üb ø‡ ¿É˘˘æ˘Ñ˘dh øe äÉÄŸG âcôJh ,º¡°ShDhQ ≈∏Y º¡fóeh ºgGôb äôeOh QRÉ› ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ Mô˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ à˘ b ÚH Ú«˘˘ fóŸG ió˘˘MCG ‘ ‹hO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘e Aó˘˘H ø˘˘∏˘ ©˘ j Èî˘˘H ∞˘˘ë˘ °üdG É˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘£˘ J ÈÿG ∫ƒ≤jh ,¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj á«Hô©dG ∫hódG ìô˘˘ °ùŸG ÚH ´ƒ˘˘ æ˘ à˘ ˘J Iô˘˘ ¡˘ ˘°S 42 ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ à˘ ˘°û«˘˘ °S ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ¿CG áÑîf äÓØ◊G AÉ«MEG ‘ ∑QÉ°ûjh AÉæ¨dGh ¢übôdGh ≈≤«°SƒŸGh !Üô©dG Úæ¨ŸG øe øe ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ±ô°üoà°S »àdG √òg äGQ’hódG ±’BG øjCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ø˘˘ e OÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ KÉ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ Nô˘˘ ˘°U ¬àdÉMh Gô°UÉﬁh ÉHƒµæe Gó∏H ¿ÉæÑd ¿ÓYEG »Øµj ’CG ?Ú£°ù∏ah »æ¨f ¿CG πéıG øe ¢ù«dCG ?Ohó◊G ôNBG ¤EG ájhÉ°SCÉe á«fÉ°ùfE’G ¢VÉ≤fC’G â– AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G åãL ógÉ°ûf øëfh ¢übôfh »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G hó˘˘©˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üb ¿CG ó˘˘©˘ H ´QGƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Yh ?ΩôÛG

òæe πª©dG øY Ú∏WÉ©dG Ö«Ñ◊G ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG óMCG ÉfCG πª©dG IQGRh âæ°TO ÉeóæY .AÉæHCG …ódh êhõàe ,á∏jƒW IÎa Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ≥jôW øY ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡Yhô°ûe âeó˘˘bh ÈÿG Gò˘˘¡˘ H âMô˘˘a ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‘ »∏gDƒe Ö°SÉæJ ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ áØ«Xh …CG âÑ∏Wh »bGQhCG ób É≤HÉ°S âæch ,øeC’G ∫É› ‘ IOÉ¡°T πªMCG »æfCG å«M ÖJGhôdG ÊóJ øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ∞FÉXh ‘ øjôeC’G â«b’ ¤EG ‹GDƒ°S ¬LhCG .á∏jƒ£dG πª©dG äÉYÉ°Sh áàbDƒŸG Oƒ≤©dGh áMGô°U πµH :áHÉLEG ≈∏Y É¡æe π°üMCG ¿CG ≈æ“CGh πª©dG IQGRh êhõàe »æjôëH øWGƒe ¢ûq«©J ¿CG É¡æµÁ QÉæjO 200 ÖJGQ πg ?QÉéjE’ÉH øµ°ùjh AÉæHCG ¬jódh ¿B’G ¤EGh 2006 ôjGÈa 2 ïjQÉàH ´hô°ûª∏d âeó≤J ó≤d ΩGó˘©˘fG ÖÑ˘°ùH ¬˘˘«˘ fÉ˘˘YCG É˘˘e ÊÉ˘˘YCGh á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMCG ⁄ áØ«Xh ‹ øjóéà°S ≈àªa ¬∏dG ’EG ¬ª∏©j ’ ‹ÉM ¿EG .πNódG ?πª©dG IQGRh Éj áÑ°SÉæe

¿GôŸG ¬∏dGóÑY

ó°TGôdG »∏Y óªﬁ

!á«°ùæŸG zá«µdÉŸG{

!¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG n∂H oäô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c !?ôYÉ°ûŸG ËóY kGôéM ¬fÉµe iô˘NCG á˘¨˘∏˘H ∂©˘e çó–CG »˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘©˘Jh »˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ J ’ ÉÃQ ''∑ÉjÉ°†b'' π«Ñ°S ‘ πà≤∏d ∂°ùØf äQòf ób âfCÉa ∂«∏Y áÑjôZ ’ ÉjÉ°†b É¡fCG ™e É¡∏«ªŒ k’hÉﬁ ∫Éµ°TCGh AÉª°SCÉH É¡fqƒ∏J »àdG √óMh ∂Jƒ°U ≈≤Ñ«d ™«ª÷G äÉµ°SEG ‘ áÑZQ É¡fƒc øY êôîJ ∂JôeRh âfCG ≈≤Ñàd ™«ª÷G ≥ë°S ‘ áÑZQh ,AÉLQC’G ‘ πé∏éj øjòdG ¿hó«MƒdG ºµfCÉH øeDƒJ âfCÉa ,¢VQC’G √òg ≈∏Y ºcóMh !ºµà∏e ™Ñàj ’ øŸ ¿Éµe ’h øeh ,Gòg ÉæŸÉY ‘ ¢û«©dG ¿ƒ≤ëà°ùJ πà≤Jh á≤«≤◊G º°SÉH oπà≤Jh á°SÉ«µdGh á°SÉ«°ùdG º°SÉH oπà≤J πà≤Jh á«WGô≤ÁódG º°SÉH πà≤Jh !ájô°ûÑdG ídÉ°Uh ÒÿG º°SÉH »∏£æJ ’ √òg ∂YóN qøµd ,»¡àæJ ’ áªFÉ≤dGh ,¿ÉjOC’G º°SÉH ¢ùÑ∏J ¿CG âdhÉM Éª¡e áYÉ°ûH Égó©H Ée láYÉ°ûH πà≤dÉa ,q»∏Y rπàbG .∂°SÉædG hCG »°SÉ«°ùdG hCG í∏°üŸG ÜÉ«K πJÉ≤dG É¡jCG ∂°ùØf ∑Éææ˘X É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘¨˘dÉ˘H ó˘≤˘a ¿É˘°ùfEG É˘j á˘jƒ˘eó˘dG ∂JÉ˘Ñ˘ZQ ™˘pÑ˘°TGh ⁄ nâæ˘c É˘ª˘c ∂fEG ..á˘Ø˘∏˘î˘ àŸGh á˘˘jô˘˘é◊G Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ø˘˘e nâLô˘˘N ‘h ∂°ùÑ∏eh ∑ô¡¶e iƒ°S ôq«¨àj ⁄h ÜOC’G ’h º∏©dG ∂Hò¡j É¡jCG .¢ùFGôØdG ≈∏Y ¢VÉ°†≤fÓd ¢UôØdG øq«ëàj ¢ûMh ∂∏NGO !∂H oäôØc ó≤d ...ΩÎÙG q…OÉ°ùdG É¡jCG ..¿É°ùfE’G …hGôdG ΩÉ°üY

‘ ¢ûjÉ©àJ ∞«c ∂ªq∏©àd ¿É°ùfEG Éj Úæ°ùdG ±’BG p∞µJ ⁄CG ¿CG òæe πjƒ£dG ∂îjQÉJ ÈY Éæd sâÑKCG ?∂dƒM øe ™e ΩÓ°S QRÉÛGh QÉeódGh Ühô◊G iƒ¡J ∂fCG ¢VQC’G √òg ≈∏Y näópLho .∂d ¢ù«d Ée ÜÉ°üàZGh §∏°ùàdGh áæª«¡dG πLCG øe πà≤dGh É¡à«ë°V Ögòj »àdG áæMÉ£dG Ühô◊G √òg πµH p∞àµJ ⁄CG ΩódG á¨d ∫GóÑà°SÉH ¿B’G ≈àM ôµØJ ’CG ,Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ øe ‘ ∂∏eCG ábQÉH ≥aC’G ‘ âM’ Éª∏c ?ΩÓ°ùdGh QGƒ◊G á¨∏H πà≤dGh ’ áë°UÉf á©Ø°U ójóL øe CGóÑJh ájƒeódG ∂JÉëØ°U …ƒ£J ¿CG ¬Lh ‘ ∂MÓ°S kGôgÉ°T ójóL øe Oƒ©J ,∑QÉ©ŸG QÉÑZ É¡î£∏j π˘c ‘ ô˘KÉ˘æ˘à˘J AÓ˘°TC’G á˘jDhQh AÉ˘eó˘∏˘ d ¢û£˘˘©˘ à˘ e ∂fCÉ˘ ch ∂«˘˘NCG !¿Éµe Ühô◊G ø°ûd äGQÈŸG OÉéjEG ‘ ØàJ Éªæ«M ∂©°ûHCG Ée ÜÉÑ°SCG ¥ÓàNG ‘ l´óÑe ∂fEG ...¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh OGƒà∏d ÜÉÑ°SCG OÉ˘é˘jEG ‘ É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘Ø˘«˘µ˘dÉ˘H ´ó˘Ñ˘J ∂à˘«˘dh ,∑Gô˘©˘dG !ºMGÎdGh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G åãL iQCG ,∑Gój ¬àæL Ée iQCG ∂∏HÉæb øe kÉHôg ÚMRÉædG ÚYCG ‘ ±ƒÿG äÉªn°ùnb iQCG ,ÜÉÑ°ûdGh Éæ≤∏N πg ..»°ùØf ‘ ∫AÉ°ùJCGh kÉfõMh kGóªc »Ñ∏b ô£Øæ«a ácÉàØdG ¢SôZh Ö∏≤dG ∑Qó°U øe ´õàfG øe !?¬JGP Ú£dG øe âfCGh ÉfCG

‘ k’õ˘˘æ˘ e ÚfÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ j ∫RÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ g ºgh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jBG äƒ«ÑdG ¿CG ÖÑ°ùH ¿hOó¡e É¡«dÉgCG á«µdÉŸG ‘ ô¶æ∏d É«∏©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ò«Øæàd ÚdhDƒ°ùŸG ¿hóéæà°ùj äƒ˘˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘˘J á˘˘dÉ˘˘M ¿EG .É˘˘¡˘ ª˘ «˘ eô˘˘J IOÉ˘˘YEGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ´É˘˘°VhCG ≈àM ™bGƒdG ¢ùeÓJ ’ É¡æµd IÒãc OƒYƒdGh ájhÉ°SCÉeh ájQõe .¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG πX óbh ¿B’G ¥RôdG Ö°ùch πª©dG ≈∏Y á«µdÉŸG ‹ÉgCG ™«é°ûJ πLCG øeh ¿B’G ≈àM ßØà– »àdGh á«µdÉŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ºàj ’ GPÉŸ ∫Ó◊G ?É¡jOÉJôe OóY ójGõàjh É¡à«HPÉéH ∫Ó¨à°SGh ¥ƒ°ùdG §«£îàH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG ≈æªàf ÉæfEG AÉæÑH …OÉædG ∫Éª°T áæFÉµdGh ádhódG πÑb øe áµ∏ªŸG »°VGQC’G á°Uôa ∫Ó¨à°SGh ¿Éµ°SEG äƒ«Hh ¢SQGóe ¤EG áaÉ°VEG åjóM ¥ƒ°S ‘ …OÉ°üàbG Ú°ùëàH ÅÑæJ ¿CG øµÁ »àdGh Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG ájƒ«M Ö«éà°ùJ π¡a ,º«∏°ùdG πµ°ûdÉH É¡£«£îJ ” ƒd ‹ÉgC’G á°û«©e ?á«æ©ŸG äÉ¡÷G á∏eÉ°T áfÉ«°U ¤EG êÉà– á«µdÉŸG ájôb óLÉ°ùe ¢†©Hh ,IQÉfE’Gh ÜGƒHC’G πjóÑJh √É«ŸG äGQhO áfÉ«°Uh º«eôJh áZÉÑ°Uh Gògh ,ó°Tôe óé°ùe AÉæH Qhô°†H á°üàıG á¡÷G øe ¢ùªà∏fh Éæàjô≤d äÉØàd’G É¡æe ≈æªàf »àdG ájôØ©÷G ±ÉbhCÓd ÉfDhGóf kÓ«∏b

óªﬁ ôØ©L á©ªL

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Iôn ``````é¡s eo á``````«fÉæÑd á```````∏FÉY

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

á`«fÉµ°SEG Ωƒ`ªg áæ°S ø«KÓKh ¢ùªN áeóN ó©Hh áæ°S ø«°ùªNh kÉ°ùªN ≠∏H ø«ª∏©ªdG óMCG ,É«fÉµ°SEG ¬Ñ∏W πaÉ¨Jh ¬fÉ«°ùf ºJ å«M ≈°SC’Gh ¿õëdG √ƒ∏©j ¢SCGôdG ÉC WCÉ£e »fAÉL kGóHCG kÉà«H ≈£©oJ ¿CG øµªj ’ ∂fCÉH »fhôÑNCG ¿Éµ°SE’G IQGRh ≈a ø«dhDƒ°ùªdG ¿EG ∫Éb øjCG â∏b ,ø«°ùªîdGh á°ùeÉîdG Gòg Éj â∏°Uh ó≤d kÉ«àY ôª©dG øe â¨∏H ∂fCG ÖÑ°ùdGh ¿õëH »æKóëj ≥∏£fGh ágôH âª°U ,º¡jhCÉj ∫õæe º¡d ¢ù«dh ∑ó©H ∫É«©dG Ögòj ≠∏H øe πg ¿Éµ°SE’G IQGRh »a ø«dhDƒ°ùªdG ∫CÉ°ùf ¿CG ÉfOq ƒH ..¬JÉ°SCÉe øY ™£≤àe âØj ødh á∏µ°ûªdG √òg πëj ød ¬fCG kÉeÉªJ ±ôYCG ÉfCG ,äƒªdÉH ¬«∏Y ºàªµM ø«°ùªîdG ¿ƒ©aój º¡fEÉa ¿ƒØXƒªdG ÉeCG ,ádhódG ≈a ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe πNóJ q’GE ¿ƒfÉ≤dG Gòg ,kGô«ãc ø«æWGƒªdG º¶©e ≈fÉY óbh ,QƒeC’G ™«ªL »a §«°ùÑàdG ’ ó«≤©àdG ƒëf ..ºî°V ÜÉàc É¡d ™°ùàj á∏ãeC’Gh ∑Óªà°SGh áªjó≤dG ¿óªdG IOÉYE’ ájô°ûY á£N ó©oJ ¿CG ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿ÉµeEÉH AÉ«MC’G ≈a áFôà¡ªdG äƒ«ÑdG ¿CG Ωƒ«dG π°UÉM ƒg Ée ¿CG ô«Z ,áµdÉ¡àªdG äƒ«ÑdG ≥≤°T äGP áªî°V äÉjÉæH áeÉbE’ ájó∏ÑdG øe Ék °üNQ É¡HÉë°UCG ≈£©jo áªjó≤dG ∫ÓN §≤a IóMGh Iô¶fh ..¥ÓWE’G ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ≈dEG âØà∏oj ’h IOó©àe ó¡©dG »dh ´QÉ°Th ájó∏ÑdG ´QÉ°T πãe ¥ôëªdG áæjóe ≈a áª¡ªdG ´QGƒ°ûdG øe OóY ôjôªJ ºJ óbh ..≥WÉæªdG √òg ƒæWÉb É¡H ôªj »àdG áæëªdG ióe AÓéH ∂d ø«Ñàj πãªe ∂dòch á≤£æªdG »a ÖFÉæ∏d ´É°VhC’G πjó©àd Iô«ãc äGó°TÉæeh IójóY πFÉ°SQ øµªJ ΩóY ÖFÉædG øe Éæª∏Y Éªc ÖÑ°ùdGh ,GóL á«Ñ∏°S äÉHÉLE’G äAÉéa ájó∏ÑdG á≤£æª∏d ¢ùØæàe ≈dEG É¡∏jƒëàd áªjó≤dG ∫RÉæªdG √òg AGô°T øe ¿Éµ°SE’Gh ájó∏ÑdG ..á≤£æªdG ∂∏J ≈a OhódG ôKÉµJ IôKÉæàªdG IôKÉµàªdG äGQÉ«°ù∏d á©°SƒJh ¿Éµ°SE’G IQGRƒd Iô«ãµdG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûªdG ∫ƒM kGôNDƒe ÉfCGôbh Éæ©ª°S óbh É¡à«æHCGh á≤«°†dG É¡YQGƒ°Th ¥ôëªdG á≤£æe ¢üîj É¡æe AõL ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ’h Qƒà°SO ’h ¿ƒfÉb É¡eÉeCG ∞≤j ’ áªî°V ¥OÉæa ¬Ñ°T ≈dEG ∫ƒëàJ »àdG áªjó≤dG π«ªL πµ°ûHh Ωƒ«dG IQGRƒdG â©°Vh å«M ,áàÑdG »∏«ªéJ ’h »ë°U ’h »Ä«H ΩÉ¶f ø«ª°ùb ≈dEG º°ù≤æJ É¡fCG ôcoP »àdGh á∏Ñ≤ªdG áæ°S øjô°û©dG ≈£¨J á«fÉµ°SEG á£N ∫Ébh ,IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y »fÉãdGh ,áµ∏ªª∏d »é«JGôà°SG §£îe ™°VƒH GC óÑj ∫hC’G äÉcÓªà°SE’G ´hô°ûe ≈a ¿B’G πª©f ÉæfEG ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùªdG π«cƒdG íàØdG ƒHCG π«Ñf ..ÉàbDƒe á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûªdG πëd óªM áæjóe h 2008 ΩÉY ájÉ¡æd á«æµ°S IóMh ∞dCG 11 øY º∏µàf øëf'' :∫Ébh »æÑæ°S ø«à∏Ñ≤ªdG ø«àæ°ùdG ∫ÓNh kÉeÉY 15 ∫ÓN á«æµ°S IóMh ∞dCG 12 É¡«a Éæ«æH .. π«ªL .'á' «æµ°S IóMh ∞dCG 11 §«£îJ ºàj ’ GPÉªd ,∫É≤e øe ôãcC’h ,Iôe øe ôãcC’ ¿Éµ°SE’G IQGRh ÖWÉîf πc ≈a ÉgôaƒJ Üƒ∏£ªdG á«Ä«ÑdG äÉZGôØdG É¡«a ≈YGôjh ójóL øe áªjó≤dG ¿óªdG âØ∏eh ô«Ñc πµ°ûHh ΩÉªàg’G ºJ Iô«NC’G áfhB’G ≈a ¬fCG kGóL π«ªLh ,ºdÉ©dG ¿óe ÉªHQ áªFÉf á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûªdG âfÉc ¿CG ó©H á«fÉµ°ùdG πcÉ°ûªdÉH ¢SÉ°ùME’G ô¶æ∏d øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôÑN ≈a OQh Éªch ,ôãcCG hCG äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ Ióªd ájƒdhCÉc ¿Éµ°SE’G á«°†b ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM õ«côJz ¿EG É¡d ôjô≤J »a (ÉæH) ,kGô«NCG ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈dEG É¡àdÉMCG »àdG 2008h 2007 ø«eÉ©∏d áeÉ©dG áfRGƒªdG »a »àdG á«fÉµ°SE’G É¡à«é«JGôà°SG ò«ØæJ »a Éeób ô«°ùdG ≈∏Y áeƒµëdG ¢UôM ¢ùµ©j .{áæµªe QÉ¶àfG Iôàa πbCÉHh øWGƒe πµd ºFÓªdG øµ°ùªdG ô«aƒJ ≈∏Y õµJôJ ,áLQóªdG äÉYhô°ûªdG áfRGƒe øe áÄªdG »a 40 ≈∏Y ¿Éµ°SE’G ∞∏e Pƒëà°ùjh hCG á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉ°ûfE’ AGƒ°S ¿Éµ°SE’G äÉeóN ídÉ°üd É¡°ü«°üîJ ºJ PEG áªFÉb ≈∏Y ø«∏é°ùªdG ¿Éµ°SE’G »ÑdÉ£d äGhÓY ºjó≤àd hCG á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤∏d ¢Vhô˘˘≤˘dGh º˘˘FÉ˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG í˘˘æ˘ e í˘˘dÉ˘˘°üdh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ¢UÉîdG ´É£≤dG ácQÉ°ûe Rõ©j πµ°ûH …QÉ≤©dG øgô∏d ΩÉ¶f çGóëà°SGh á«fÉµ°SE’G .QÉ¶àf’G ºFGƒb É«éjQóJ ¢ü∏≤jh äÉYhô°ûªdG √òg »a á«fÉµ°SE’G äÉ££îªdG ò«ØæJ »a áeƒµëdG ≥∏£æJ äÉ¡LƒàdG √òg ∫ÓN øeh á«fÉµ°SEG §£N ò«ØæJ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe äÉcôëàdG øe áYƒæàe áYƒªée ôÑY è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘dG É˘˘¡˘æ˘eh á˘˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘eh äÉ˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘e ™˘˘«˘ª˘L »˘˘£˘¨˘J IOó˘˘©˘à˘eh á˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e 23 ò«ØæJ á«dÉëdG ¬à∏Môe »a øª°†àjh áeƒµëdG √ÉæÑàJ …òdG »dÉëdG »fÉµ°SE’G ø«æWGƒª∏d á«æµ°S IóMh 11500 ô«aƒàd OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àîe »a kÉ«fÉµ°SG kÉYhô°ûe …QÉédG ΩÉ©dG ∫ÓN √ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ºà«°Sh QÉæjO ¿ƒ«∏e 422 ÉgQób áØ∏µH QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H á«aÉ°VEG á«fÉµ°SEG ¢Vhôb ºjó≤J øY Ó°†a πÑ≤ªdG ΩÉ©dGh .'á' «æjôëH á∏FÉY 1500 É¡æe ó«Øà°ùJ ™jQÉ°ûªdG √òg Iôãc øe ºZôdÉHh øµdh ,¿Éµ°SE’G IQGRh ôjô≤J ≈a OQh Gòg πc ¬FÉ¨dEG ΩóY ≈Lôj Éªc É¡Ñ∏W ≈a ô¶f IOÉYEG ≈dEG êÉàëJ áÄa ∑Éæg ¿CG q’GE á«fÉµ°SE’G ¿CG ¢ü∏îe øWGƒe ∞°üæe …C’ øµªj Óa ,áæ°S ø«°ùªNh kÉ°ùªN ≠∏H ¬fCG OôéªH Éªc ..º¡∏Ñ≤à°ùeh ºgO’hCG ≈dEG ô¶ædG ¿hóH IÉ«ëdG ∞«°UQ ≈∏Y º¡fCÉH A’Dƒ¡d ô¶æj ≈∏Y É¡JQób ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,ô«ãµdG ájôë°ùdG ∫ƒ∏ëdG øe É¡jód áeƒµëdG ¿CG ßØëJ »àdG ø«fGƒ≤dG øe §«°ùH OóY ôÑY äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ø˘˘«˘ Ñ˘ bGô˘˘ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ô˘˘«˘ °ûj PEG ;∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh AGô˘˘°ûdG ≈˘˘a ¬˘˘≤˘ M ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉY πµ°ûH äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG ¿CG ø«jOÉ°üàb’G ø«∏∏ëªdGh ádhO πµd ¿CG q’GE ,»é«∏N ¥ÉØJGh ¿ƒfÉb Gòg ¿CG ™eh ,∂∏ªàdÉH ø««é«∏î∏d ìÉª°ùdG ƒg ôéëj å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ≈a IOó©àe ≥WÉæe »a Éªc É¡à«°Uƒ°üN ∞©°†dh ,IOhóëªdG áMÉ°ùª∏d áé«àf øjôëÑdG ≈a ∂dòc ;ø«jOƒ©°ùdG ô«¨d AGô°ûdG kGô˘˘¶˘f ¬˘˘H π˘˘ª˘©˘dG Ωó˘˘Yh ¥É˘˘Ø˘J’G Gò˘˘g RhÉ˘˘é˘J ø˘˘µ˘ª˘j ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG ´ƒ°VƒªdG Gòg ¢SQójo ¿CG ≈æªàf ,ÖfÉédG Gòg øe øjôëÑdG π≤ãJ »àdG á«°Uƒ°üî∏d ób ÜGƒædG ¢ù∏ée ¿CG Éª«°S ’ áeƒµëdG πÑb øe ¬«a âÑn jo ¿CGh áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ÉæàeƒµM øe πeCÉf ,IôbƒªdG áeƒµëdG ≈dEG ¬«∏Y á≤aGƒªdG ó©H ¬©aQh ôeC’G Gòg ¢SQO .ΩÉ¡dG …ƒ«ëdG ÖfÉédG Gòg ≈a ø«æWGƒªdG øY ∞«ØîàdGh ¬«a âÑdG opinion@alwatannews.net

.ähô«H ≈dEG iôNCG äÓFÉY ™e º¡à∏bCG »àdG á∏aÉëdG É¡FÉæHCGh ió˘MEÉ˘H AGô˘©˘dG »˘a ø˘«˘eƒ˘j É˘¡˘FÉ˘æ˘ HCG ™˘˘e â«˘˘≤˘ H ähô˘˘«˘ H »˘˘a ióMEG »a º¡d kÉfÉµe óªëe »HCG ≥«≤°T ôqHóJ ≈àM ≥FGóëdG .øjôé¡oªdÉH É¡aƒØ°U â¶àcG »àdG á«Jhô«ÑdG ¢SQGóªdG »a áeÉbE’G ø«jôNCG ø«à∏FÉY ™e ÉgQÉ¨°Uh ΩC’G âcQÉ°ûJ Éªe óMGh ¿Éµe »a QÉ¨°üdG ¢Sóq µJ .á°SQóªdG ±ƒØ°U óMCG ΩCG âÑ©J .º¡æ«˘H º˘FGó˘dG QÉ˘é˘°ûdGh äÉ˘Ø˘cÉ˘æ˘ª˘∏˘d ∫É˘é˘ª˘dG í˘à˘a ∫ÉØWCG √ÉéJ á«fGhóY øe óªëe √ô¡¶j òNCG Éªe óªëe ¬JÉ˘aô˘°üJ ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ø˘«˘æ˘©˘J ≥˘«˘£˘j ’ ¿É˘c .iô˘NC’G äÓ˘FÉ˘©˘dG √óéJ ≈àM ¬æY åëÑJ áªFÉg ¬Ø∏N êôîJh ¿ÉµªdG ∑ôà«a kÉÑ«∏M …óéà°ùJ »gh óªëe ΩCG âÑ©Jh .á°SQóª∏d √ó«©Jh kÉ≤∏b óªëe ΩCG âÑ©Jh .á©«°VôdG É¡à∏Ø£d kÉªFÓe kÉeÉ©Wh .¬«a ≈æµ°ùdÉH ó©°ùJ ºd …òdG ΩÓMC’G â«H ≈∏Yh É¡LhR ≈∏Y â«˘Hh ó˘ª˘ë˘e »˘HCG ø˘Yh É˘¡˘Jó˘∏˘H ø˘Y QÉ˘Ñ˘NC’G §˘≤˘°ùà˘˘J â∏˘˘X ºq∏µj ¿CÉH É¡LhR ≥«≤°T ≈∏Y í∏J â∏X Éªc .á©FÉ°†dG IOÉ©°ùdG .¥ôàëªdG É¡Ñ∏b øÄª£«d óªëe ÉHCG ¿EGh ,øØL ¬d ¢†ª¨j ’ Ió∏ÑdÉH ¬à«H »a óªëe ƒHCG πX äGQÉéØf’G äƒ°U ¬¶≤jCG Ö©àdG •ôa øe ¬æ«Y âq£Zh çóM â«˘Ñ˘dG π˘NGO kÉ˘°üë˘Ø˘à˘e kÉ˘ °†cGQ kGQƒ˘˘Yò˘˘e Ö¡˘˘«˘ a ;á˘˘jhó˘˘ª˘ dG kÉØãµe ΩÉ«îdG Ió∏H ≈∏Y ¬Ø°üb hó©dG õqcQ ΩÉjCG ó©H .¬LQÉNh ¿ÉNO Öq«Z ôéa äGPh .ábQÉëdG ¬JÉHô°V ádƒªM kÉØYÉ°†eh »HCG â«H õàgG ,»fGƒLQC’G ÜƒæédG ≥Ø°T ¬FÉ°†a øY ∑QÉ©ªdG ´óJ ºd .ô°üÑdG íªd »a kÉbôàëe QÉ¡fGh ójó°T ∞æ©H óªëe óªëe ÉHCG IQÉ¡æªdG ±ƒ≤°ùdGh ¿GQóédG ’h ábQÉëdG πHÉæ≤dG .¬eÓMCG â«H πNGO óªëe ƒHCG ≈¡àfG .¬fÉµe øe ∑ôëàj ΩC’ ìÉ°üaE’G á©«éa óªëe »HCG ≥«≤°T ¬LGh ø«eƒj Ö≤Y á°SQóªdG Ék cQÉJ ¬eCG óªëe âZÉH .çóM ÉªY óªëeh óªëe òæeh ó©j ºdh óªëe êôN .¬«HC’ ΩÉ≤àfÓd ÖgGP ¬fCÉH kÉæ∏©e É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘°SQó˘ª˘dG á˘MÉ˘H »˘a ó˘ª˘ë˘e ΩCG º˘«˘ ¡˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP kÉfÉ«MCG ¿GQóédG º∏µJh kÉæ«M É¡°ùØf º∏µJ É¡Jô«¨°U á∏eÉM »HC’ ÉgòNCÉjh kGóªëe É¡d ó«©j ¿CG √É≤∏J øe πµH á∏°Sƒàe .á©FÉ°†dG Éª¡eÓMCG â«H »a óªëe á«fÉæÑ∏dG äÓFÉ©dG ±’BG IÉ°SCÉe óªëe »HCG á∏FÉY IÉ°SCÉe .Iôé¡ªo dG A’õ©dG

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

äÓ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ °SBÉ˘ ˘ ˘ ˘e kÉ«eƒj Qôµà˘J á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG Aó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Êƒ˘˘ «˘ ¡˘ ˘°üdG »˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG ≈dEG áMÉÑdG ÉàdÉMCGh ÉgQGóL ÉJôeOh Iô«¨°üdG ¬à≤jóM QÉgRCGh ∑ôJ …òdG ¬«NCG äGAGóf óªëe ƒHCG ≈Ñq d §≤a É¡æ«M .OGƒ°S øµj ºd óªëe ÉHCG øµd .ähô«H ≈dEG kÉ¡éàe ¬à∏FÉY ™e Ió∏ÑdG ¬à∏FÉ˘Y ∫É˘°SQEG Qô˘≤˘a ∫ƒ˘¡˘é˘ª˘∏˘d õ˘jõ˘©˘dG ¬˘à˘«˘H ∑ô˘J OQGh »˘a ΩCG ≈∏Y AÉbó°UC’Gh πgC’G kÉ«°Uƒe Iôé¡oªdG ™«eÉéªdG øª°V .É¡dÉ«Yh óªëe …òdG É¡LhR áÑZôd óªëe ΩCG âî°VQ ´ƒeódGh OOôàdÉH ójGõJ øe ¬«∏Y ≈°ûîJ âfÉc .¬Hô≤H π¶J ¿CG π°†ØJ âfÉc õ©˘j ¿É˘c ¬˘JGP âbƒ˘dG »˘ah á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘FGò˘≤˘dGh ∞˘°ü≤˘dG ¬°VQCÉH ∂°ùªJ êhõdG øµd .√É≤°Th ôª©dG â«H IQOÉ¨e É¡«∏Y kGócDƒe QÉ¨°üdG ≈∏Y kÉXÉØM Ió∏ÑdG ∑ôàJ ¿CG É¡«∏Y ídCGh ¬à«Hh ´É°VhC’G GC ó¡J Éªæ«Mh ,â«ÑdÉH »æà©«°Sh ô«îH ¿ƒµ«°S ¬fCG óªëe ΩCG âÑcQ ¢†°†e ≈∏Yh .∫É«©dG ™e ÉgòNC’ »JCÉ«°S

âKóëJ Éªæ«M É¡¡Lh ¿ÉØ∏¨j É¡à©«éah É«fódG ¿õM ¿Éc ±Gô˘WC’G á˘°û©˘Jô˘e ø˘«˘æ˘«˘©˘dG á˘˘¨˘ FGR ΩÓ˘˘YE’G »˘˘Hhó˘˘æ˘ e ≈˘˘dEG á°û©Jôe √ÉØ°ûH äOqOQ .Üƒ∏≤dG •É«fCG ™q£≤j ÉÑ«ëf áÑëàæe ≈∏Y Éª¡H Üô°†J ºK ó«H kGój ∑ôØJ »gh á©£≤àe äÉª∏ch ƒ˘HCG :OhÉ˘©˘Jh ..√ƒ˘∏˘à˘b ó˘ª˘ë˘e ƒ˘HCG ..ìGQ..ó˘ª˘ë˘e ƒ˘HCG :É˘¡˘ °SCGQ óªëe ÉHCG Éj âfCG øjCG :ójóL øe ñô°üJ ºK ..Éæà«H ..óªëe Üƒ∏Jh ..óªëe ÉHCG Éj ∂æHG..π©aCÉ°S GPÉe..óªëe øY åëÑàd .π°UGƒàe º£dh ñGô°U áLƒe »a Ió˘∏˘Ñ˘H É˘¡˘æ˘Wƒ˘e »˘a É˘¡˘FÉ˘æ˘HCGh É˘¡˘ LhR ™˘˘e ¢û«˘˘©˘ J âfÉ˘˘c ∞FGò≤dG øe É¡dõæe Qô°†J óbh .»fÉæÑ∏dG ÜƒæédÉH ΩÉ«îdG ô˘jô˘ë˘J RÉ˘é˘fG ó˘©˘ H .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿É˘˘HEG »dÉªdG ¬©°Vh ¿C’h ,â«ÑdG AÉæH IOÉYEG óªëe ƒHCG Qôq b ÜƒæédG â«ÑdG AÉæH OÉYCG ó≤a IóMGh á©aO ¬«æÑ«d ¬Ø©°ùj ºd »°û«©ªdGh á∏FÉ©dG .ΩRÓdG ∫ÉªdG ôaƒàd kÉ≤ah πMGôe ≈∏Y kGAõL kGAõL (ÉeÉY 14)ó˘ª˘ë˘e ô˘µ˘Ñ˘dG É˘ª˘¡˘æ˘HGh ΩC’Gh ÜC’G ø˘e á˘fƒ˘µ˘ª˘ dG kÉeÉ¶f â©ÑJG ô¡°TCG á«fÉªK ÉgôªY øgô¨°UCG äÉæH çÓKh âdòH .AÉæÑdG Ωõ∏j Éªd kGô«aƒJ IÉ«ëdG ∞jQÉ°üe »a kÉ«Ø°û≤J ô«ãµdG øe Éª¡dÉØWCG ¿GƒHC’G ΩôMh ¢ù«ØædGh »dÉ¨dG á∏FÉ©dG ™ØJQG áHƒW áHƒWh ø«eÉY ióe ≈∏Yh .â«ÑdG AÉæH õéæjo »c áHƒW πc .¬«NCGh ¬àLhRh óªëe »HCG ¥ôYh ó¡L øe AÉæÑdG Éª¡d kÉæªK ™aOh óªëe »HCG ój Éª¡à©°Vh â«ÑdG »a ôéM πch ∑GPh »fÓØdG ô¡°ûdG »a »æoH QGóédG Gòg .¬Móch ¬bôY øe ≈∏Y AÉæH äó«°o T áaô°ûdG ∂∏Jh ôNB’G ô¡°ûdG »a âÑoK ÜÉÑdG Égô«gGRCG ähQh É¡àYQR Iô«¨°üdG á≤jóëdGh óªëe ΩCG áÑZQ .Égó«H πLC’ É¡fÉeôMh á∏FÉ©dG ∞°û≤J óàeG AÉæÑdG ΩÉªJEG ó©H .äÉLÉ«àM’G øe »°SÉ°SC’G AGô°Th çÉKC’G øe §«°ùÑdG ô«aƒJ ô«˘¨˘°üdG â«˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘à˘cÉ˘H á˘∏˘FÉ˘©˘dG ∫É˘Ø˘à˘MG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘¡˘°T ô˘e ¿Ghó©H Qòæj 2006 RƒªJ/ƒ«dƒ«H PEGh ,¬«a ¢û«©dÉH É¡Môah á«∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘FGò˘≤˘dGh ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H GPEGh ,ó˘jó˘L »˘∏˘«˘FGô˘°SEG áãÑ°ûàe á∏FÉ©dG â«≤H .ΩÉ«îdG Ió∏H ≈∏Y ô£ªdÉc §bÉ°ùàJ ≈∏Y Ωƒj ¢SOÉ°S ≈àM É¡FÉ≤°Th É¡fÉeôëH ¬Jó«°T …òdG É¡à«ÑH â«H ≈∏Y ¿ÉàjQƒØ°ùa ¿ÉàØjòb â£≤°S Éªæ«M ∑QÉ©ªdG ´’ófG äÉàÑf ≈∏Y Éà°†≤a óªëe »HCG â«H áMÉH ÉªgôKCG ∫ÉWh QhÉée

á```````````≤«≤ëdG øY AÉ«````````°TCG AôªdG Üój Éªc GƒehÉ≤j hCG ?êÉLódG π©Øj Éªc ºdC’G øY ,IQhÉæe hCG IôeÉ¨e ¿Éc ¿EG º¡j ’ ´ÉaódGh ?¬Jô«°†M øY .IôeÉ¨ªdG Ió«dh âfÉc AÉª¶©dG äGRÉéfG ôãcCG ¿CG ∂dP ΩhóJ ød (ÉµjôeCG) ¬eCG øe ΩƒYóªdG hó©dG AÓ«N ¿EG AGó˘©˘dG á˘jQƒ˘WGô˘Ñ˘eG âdhÉ˘£˘Jh äô˘Ñ˘c É˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ a ,kÓ˘ jƒ˘˘W É¡«a ∞©°Vh ,ô«ª°†dG QhO É¡«a ∫AÉ°†J Éª∏c ∞°ùædGh iôJ ’CG ..É¡FÉ≤H ∫ÉªàMG ∞©°†j ∂dòdh ,º«≤dÉH ΩGõàdE’G É¡à˘eÉ˘î˘°V ÖÑ˘°ùH É˘¡˘Ñ˘ë˘f â°†b äGQƒ˘°UÉ˘æ˘jó˘dG ¿CG ∞˘«˘c ≈àM ¬°ùØf ºqî°V ÉeóæY ¿ƒYôa ∂dPh !?É¡àãL ôÑch ôîØj ¿Éc »àdG √É«ªdG ¢ùØf »a iƒgh ¥ôZ á¡dBG ÉgBGQ ∂dòdh ,ïjQÉàdG ≥FÉ≤M ô«¨j ’ øeõdG ΩOÉ≤J ¿EGh .É¡H ,AÉ«ÑfCG AÉ«ÑfC’Gh ,kGQGô°TCG QGô°TC’Gh ,kGQÉ«NCG QÉ«NC’G ≈≤Ñj ,á˘æ˘°ùM Iƒ˘°SCG ¿ƒ˘ë˘dÉ˘°üdG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,º˘g É˘ª˘c ¿ƒ˘dÉ˘˘Ló˘˘dGh .iƒgh iOôJ øªd ádƒãeCG ¿ƒªdÉ¶dGh ,ΩƒædG ±ôZ »a óLƒJ ’ É¡≤FÉ≤M ¿CG IÉ«ëdG á∏µ°ûeh πH ,§≤a..É¡JÉ¡«dÉ°ûH ôëÑdG πMGƒ°Sh ,¢übôdG ä’É°Uh ,iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG ±ôZh ,äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a IOƒLƒe »g .π«ÑL âæHh ¢SCGôdG ¿hQÉe øe Üô≤dÉHh ºZQh ,èFÉàædG ô«q ¨J ’ AÉª°SC’G ¿EG ,ºµd ∫ƒbCG ≥ëH øe ô˘«q ˘¨˘j GPÉ˘ª˘a ;É˘¡˘dh É˘¡˘H ¿ƒ˘Yó˘î˘æ˘j ¢SÉ˘æ˘dG ¿EÉ˘a ∂dP ,á˘Hô˘é˘J IQÉ˘°ùî˘dGh ,á˘°ùµ˘f á˘ª˘jõ˘¡˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ,øeCÓd kÉHÉÑà°SG äÉjôëdG IQOÉ°üeh ,kGôjôëJ ∫ÓàME’Gh ?IôeÉ¨e áehÉ≤ªdGh ºg É¡˘«˘a ø˘«˘ë˘HGô˘dG ¿CG ;É˘«˘fó˘dG ≥˘FÉ˘≤˘M Üô˘ZCG ø˘eh ø¶j πµdGh ,¿ƒëHGôdG ºg É¡«a ¿hô°SÉîdGh ,¿hô°SÉîdG .¢ùµ©dG »àdG »g á≤«≤ëdG ¿EÉa áehÉ≤ªdÉH §ÑJôj Éª«a ÉeCG …ò˘dG ƒ˘g ï˘jQÉ˘à˘dG ¿CG kÉ˘ë˘«˘ë˘°U ¢ù«˘dh ,É˘¡˘î˘jQÉ˘J ™˘æ˘ °üJ .á≤«≤ëdG ™æ°üj .∂«∏Y ≥∏≤à°S É¡fEÉa á≤«≤ëdG ≈∏Y ≥∏≤J ºd ¿EG ∂fEG ºjó≤àH ∂«∏©a ,áë∏°üªdG ™e á≤«≤ëdG â°†bÉæJ Ée GPEÉa Ωó≤J ¿CG ∑ÉjEGh ,áë∏°üªdG ¢†©H íHôJ ób ∂fC’ á≤«≤ëdG ôãcCG ¬∏©Øj Ée Gògh .kÉªàM á≤«≤ëdG ô°ùîàa áë∏°üªdG .ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a …ôéj Ée ∫É«M AÉªYõdG bihaar_14@hotmail.com

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe

ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ a »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dGô˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °†dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG âfÉ˘˘ c GPEG í˘˘ ˘ Hò˘˘ ˘ oJ á˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c OÉ˘˘¡˘ °TC’G ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y ?¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘a º¡fCG ∂dP ,É¡æY É¡∏gCG ™aGój ¿CG q’EG ≈HCÉJ á≤«≤ëdG ¿EG »ªdÉ©dG ô«ª°†dG øe ≈≤Ñj GPÉªa ;ºgô«Z øe É¡H ≥MCG ¢ShDhQ ≈∏Y Ωƒj πc íHòoJ ádGó©dGh á≤«≤ëdG âfÉc GPEG ¿CÉ˘H ≈˘à˘M Ωƒ˘∏˘¶˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ù˘jo ’h ,¿É˘µ˘e π˘c »˘˘a OÉ˘˘¡˘ °TC’G ¿ƒ∏à≤j ¬∏gCG ¿Éc ¿EG ≥ëdG øe ≈≤Ñj GPÉeh ?¬°ùØf óYÉ°ùj kGô«Ñ©J º¡Jô«≤Y Gƒ©aôj ¿CÉH º¡d íª°ùj ¿CG ¿hO ,¬∏LCG øe

(Iƒ≤∏d áÑ∏¨dG ¿EG) Iƒ≤dÉH ¿É£ÑJôJ ¿Éà≤«≤M ∂dÉæg ø«à≤«≤ëdG ø«JÉg ≈∏Yh .(Iƒ≤dG øe ôÑcCG ≥ëdG ¿EG)h Óa .Éæ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y QGO Éªc IÉ«ëdG Ü’hO Qhój ≥ëdG ∂∏ªJ ≥FÉ≤ëdG ¿CG iôJ ’CG ;≥ëdG øe ôÑcCG A»°T ádƒL πWÉÑ∏d'' ¿Éc Éæg øeh ?¥ô£dG πµH √ò«ØæJ ≥Mh .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb Éªc ''ádhO ≥ë∏dh ¿É«£¨j IÉ«ëdG áLôHRh ,ôYÉ°ûªdG ¿Éé«g ¿CG ∂°T ’h ¢Vô©àj Éeóæ©a ,™˘bGƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a ≥˘FÉ˘≤˘ë˘dG ≈˘∏˘Y IóMGh Iô¶f ¢SÉædG ™«ªL ≈dEG ô¶f ÉªHô∏a ábô°ù∏d AôªdG iôj ÉªHô∏a ´Góî∏d ¢Vô©J GPEGh ,¿ƒ∏ªàëe ¥Gôq °S º¡fCG ∞WGƒ©dG ¿EÉa Gòµgh ..ø«dÉLódG øe áYƒªée ¬dƒM øe ≈dEG kGOhó°ûe ∑GôJ ’CG !ÉæîjQÉJ ∞°üf »æÑJ ôYÉ°ûªdGh kÉ≤«°V ¿Éc Éª¡e ,∂àdƒØW ™Jôe √QÉÑàYÉH ºjó≤dG ∂à«H çóëàJh ,∂HÉÑ°T ¿É©jQ »a âfCGh √ôcòàJ ≈≤ÑJh ,ƒÑ≤dÉc ,kÉ«àY ôÑµdG øe â¨∏H ób âfCGh ∑O’hC’ π«°üØàdÉH ¬æY .?ø°ùdG »a kÉæYÉW âfCGh ¬«dEG øëJh ƒgÉe πjõJ ;ôëÑdG êGƒeCG πãe øeõdG äÉÑ∏≤J ¿C’h .äÉYÉ≤ØdGh ,Ö°ûîdG ™˘£˘bh ,∞˘«˘Ø˘î˘dG ¢û«˘°ûë˘dÉ˘c π˘FGR äƒÑãc kÉNƒ°SQh Iƒb OGOõJh ,áàHÉK ≈≤ÑJ ≥FÉ≤ëdG ¿EÉa ™ØæjÉe ÉeCGh ,AÉØL Ögò«a óHõdG ÉeCG'' ´É≤dG »a IQÉéëdG ,É˘æ˘dÉ˘©˘aCGh ,É˘æ˘dGƒ˘bCG ∂dò˘ch ''¢VQC’G »˘a åµ˘ª˘«˘a ¢SÉ˘æ˘dG .ÉædGƒeCGh ,ÉæØbGƒeh ¿hO ø«M πc ¢SÉædG ÉgGôj »àdG ≥FÉ≤ëdG º¶YCG øeh ,∞˘bGƒ˘ª˘dG »˘a) á˘ª˘jõ˘¡˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M »˘˘g É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘eCÉ˘ à˘ dG ;ø˘«˘en hõ˘¡˘e ø˘«˘H ¿É˘à˘°T ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ;(∫Gƒ˘˘bC’Gh ,∫É˘˘©˘ aC’Gh ºd …òdG ƒgh ,kÉYÉØJQGh kGƒ∏Y q’EG áªjõ¡dG √ójõJ ’ Ωhõ¡e ΩÉeCG Ωõ¡fG ¿EGh ,¬JGP ≈∏Y ô°üàæe ƒ¡a ,¬H ºKE’G ôØ¶j Ωhõ¡e ƒ¡a ,¬H ºKE’G ôØX ób -Ωhõ¡e- ôNBG ø«Hh ,√hóY kÉ≤ëeh kGQÉ¨°U q’EG áªjõ¡dG √ójõJ Óa ,√hóYh ¬°ùØf ΩÉeCG ºgCG ¿EÉa Éæg øeh ''¬∏gCÉH q’EG A»°ùdG ôµªdG ≥«ëj ’h'' ƒd ≈àM ,A»°T πµH ≥ëdGh º«≤∏d QÉ°üàfE’G ƒg ≥FÉ≤ëdG øe ôØXÉe'' ¿C’ ,ºKE’Gh Iƒ≤dÉH ¬∏WÉÑd πWÉÑdG ô°üàfG ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ''Üƒ˘∏˘¨˘e ô˘°ûdÉ˘H ÖdÉ˘¨˘dG''h ''¬˘H º˘KE’G ô˘˘Ø˘ X …ôéj Ée ¬¡Ñ°Th Gòg ¢ù«dCG .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ?áeC’G hóY ø«Hh ¬∏dG ÜõM ø«H

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Iôn ``````é¡s eo á``````«fÉæÑd á```````∏FÉY

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe

øWƒdG ∫É«Y

youth@alwatannews.net

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡``°ûdG äÉ`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …hÉbô°ûdG »∏Y : ô©°T

:Gƒdƒ``≤J ’ ≈```°†e º```cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó``````©`àHGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ±ô``©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó````````````````°ù÷Éc AÉ```eO ¿hó``H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ : Gƒdƒ``≤J ’ ≈``°†e º```cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó``````©àHGh ó``HC’G ¿CG ±ô``©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f AGó˘˘ ¡˘ °ûdG Iƒ```£˘˘ N ió``°U ’G ¢ù«˘˘ d

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e !!?´É``````°V …OƒÑY

¿Ó©°ûdG áî«°T ºµd É¡jhôJ ≈∏Y »æÄaÉµJ »eCG äQôb ... ¬à°ûY »∏dG ÖYôdG º∏«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ...¬«a Ö©dCG ™ª› »æjOƒJh …È°U øe øeÉãdG ô¡°ûdG â``°ü∏N Ée ÊEG á∏µ°ûŸG ... á∏µ°ûŸG »ægG ƒe ‘ »∏dG ... ƒæ°T »æ©j ,QÉÑµdG ≥M ¬àØ°T »∏dG ÜÉ©dC’G πch ,ójóŸG …ôªY ¬∏dG - IódGƒdG øjó©Hh ,ÚcÉ°ùe Iô°ùM ¿ƒ©dÉ£j ¢ùH ,¿ƒÑ©∏j Ée »æ°S âMGQ ,¬«a âæc »∏dG …QÉ÷G ¢ùØf ÉgóæY IóMh Ë âØbh -É¡jó¡j »∏dGh ¬ÑæL »∏dG πÙG ÉæMQh Éæ©∏W øjó©Hh πÙG øe …Î°ûJ IódGƒdG á∏ØM ‹ …ƒ°SCG ΩR’ ÊEG äQôbh …QÉ÷G øe â«∏e IÎa Ö≤Y ,¬ÑæL iÈµdG áeÉ£dG øµdh ,…QÉ`` `÷G øe »æ©∏£J »eCG ¿É`` `°ûY ìÉ«fh ìÉ«°U »eCG É¡«Ø°TCG : â≤¡°T ÉfCGh â`` ≤¡°T »gEG …QÉ`` ` ÷G øe »æà©aQ ÉŸ É¡fEG !!!!?Ió`Mh Iôe É¡fƒd ∞n` `°ûpc ôØ°UCG Égô`` ©°T ¿É`` ` c ,»J’ÉNh »eCG πµ°T ¢ùØf ¿Éc Ée IôŸG πµ°T ñô°üJ »gG ,ñGô°U á`` ` ∏ØM äQÉ`` ` `°U ¿EG á∏µ°ûŸG ,—Éa ójGh Égô°ûH ¿ƒdh !?»eCG Öe É¡fC’ ñô°UCG ÉfCGh Égódh Öe …QÉ÷G ‘ »∏dG ¿C’ ‹ äQÉ°U ... …É÷G ´ƒÑ°S’G Êhô£f ... QÉ°U ƒæ°T ¿ƒaô©J ¿ƒÑJ ... ∫É«ÿG ‘ ’h áØdÉ°S

≥M »µà°ûJ âfÉc »eCG ... ìhôf ¿Éµe ‘ Ée ... ôM ... π∏e ìhôf ¿Éµe ‘ Ée ... í«°üj ¬∏ch π∏ªàe …OƒÑY ... …ƒHCG É˘¡˘dOÉ˘Y ¬˘∏˘dG á˘≤˘jó˘M ≈˘à˘M Ú«˘˘b’ Öe ...Ö©˘˘∏˘ j ¿É˘˘°ûY ¿CG ∫ƒ≤J »eCG ...¿ƒÑ©∏jh É¡«a ¿ƒ°†côj ∫É¡«dG ¿É°ûY É¡«a ¿ƒÑ©∏j ¿É°ûY áMƒàØe áMÉ°ùŸ ÚLÉàﬁ ∫É¡«dG Éeh QÉM ƒ÷Gh ìhôf ¿Éµe Ú«bÓÑe ÉæMEG ΩGO Éeh ... ! ôØ°ùdG ..... ƒg ìhô£ŸG QÉ«ÿG ¿PEG ... èeGôH ‘ ódGƒdG ?ìhôf øjh ¢ùH .... ôaÉ°ùæH .. á∏µ°ûe ƒe »∏dG øe øµd ... ¿ÉæÑd ¤EG áÑ«éY á∏Môd §£ﬂ ¿Éc »eG ... ìhôf Qó≤f ¬fEG ó≤àYG Ée ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ¬aƒ°TCG »¡æ°T âª¡a Ée ... ÜôM ¬ª°SG »°T ‘ ∑Éæg ¬fEG ∫ƒ≤J »eCGh .... øjR Öe ¢û∏c ¢û∏c »°T É¡fEG âaôY ¢ùH Üô◊G ÚH ¥ôØJ Éeh »°T πc πcÉJ .. QÉædG πãe Iô£N É¡fEG ∫ƒ≤J ... Ò¨°Uh OƒY .. å«ÑNh Ö«W ... Ú°Th øjR - ¿’ ,ƒL ÒZCG ¿É°ûY …QÉŒ ™ª› »æjOƒJ IódGƒdG äQôb ¬˘˘d ÖMÉ˘˘°üŸG IQGô◊G á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQGh º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dG Ö≤˘˘Y - º˘˘ cÈN

øWƒdG ∫ÉØWCG

±Gƒf

QƒfCG Qƒf

óªMCG óeÉM

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¬∏dG óÑY ódÉN

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

:.. √GôcP ‘ …ôgGƒ÷G

¢†Ñf

ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘MC’G ≈˘˘ £˘ ˘N Üô˘˘ °†e √DhÉ˘˘ °†a ∫Gõ˘˘ j’ :‘É≤ãdG QôÙG OGóYEG

ÜÉÑY ÈY ,ïeÉ°T ôYÉ°T ΩÉeCG Éæ©°†J iôcòdG √ògh ,…ôgGƒ÷G iôcPp Éæ«∏Y ôt “ É¡à«‡CG ‘ ,»ŸÉY ≥aCG äGPh ,á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG OÉ©HCG äGP Ió«°üb Éæjó¡«d á¨∏dG ôëH ó©f ¿CG ÉæjCÉJQG (øWƒdG) Iójô÷ á«aÉ≤ãdG ÉæàëØ°U ‘ øëfh ,¿hôNB’G ¬∏≤j ⁄Ée âdÉb .…ôgGƒ÷G øY ÖàcÉe º°Sôfh áÑ°SÉæŸG √ò¡d ’ ôîah .. AÉµH ’ AGóM'' ¿GƒæY â– ádÉ≤e ‘ …ôgGƒ÷G øY OƒÑY ºXÉc ÒgR ∫ƒ≤j øeõdG äÉjOÉY ºZQ øgƒdG √Î©j ⁄ ôªYo ,OGó¨H ábRCGh ∞éædG á∏eQ ÚH Ée'' :QhôZ ¥Gô˘˘°ûŸGh ¥GÈdGh »˘˘°Sƒ˘˘£˘ dG á˘˘bRCG ÚH É˘˘e .øÙÉ˘˘H á˘˘Ä˘ ∏˘ à˘ ªŸG Iô˘˘ cGò˘˘ dGh Úæ˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ YÉŒh ,AÉà°ûdG ‹É«d ‘ …É°ûdG (QhÉª°S) ádÉÑb hCG ,á≤`Ñ©dG ÖjOGô°ùdG ‘ á∏jƒ£dG äÉ°ù∏÷Gh ,á«bGô©dG AGôë°üdG ±GôWCG ≈∏Y á©HÉ≤dG ∞éædG áæjóe ‘ AÉª°ùdGh ¢SÉædG AÉØ°Uh áaÓÿG áª°UÉY áaƒµdG ∞àc ¥ƒa á«aÉ¨dGh ,»Hô©dG ïjQÉàdG Ö∏b ‘ íeôdG πãe áàHÉædGh ¬eÓMCGh ¬eƒªg kÓeÉM ,OGó¨H ¤G É¡fhóH πMôa ¬æe âHôg »àdG áeÉª©dG ÚH Ée.á«Hô©dG ’ ôª©dG øe √BGh !!¿ƒµJ øjCG …Qój ’ »àdG äÉ°UÉ°ü≤dG øe ójó©dG ¥ƒa ÜƒàµŸG √ô©°Th .íjÎ°ùj áNƒî«°ûdG ‘ …ôgGƒ÷G

…hGÎ°ùdG »∏Y

≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb .. Üô◊G á¨d ..ôo ¶àæfh ¢ùØæàj º∏◊G äGƒ£NÈY ºgOÓ«e ..á≤∏¨ŸG áæjóŸG òaGƒf ÈY âØ∏àJ ±ƒÿÉH áª¡£ŸG ºgOÉ«L .. Éæg GƒfÉc .. OÓ«ŸG áë«Ñ°U πÑb ºgQÉ¨°U ´ƒeóH äÉjÉµ◊G ¿ƒ÷É©j á«bÉÑdG äGô°ù◊ÉH QGódG ¿ƒ°TÎØjh ,IQƒ˘˘£˘ °S’G ‘ π˘˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘ª˘ b ¬˘˘ dÉ˘˘ bÉ˘˘ e...''¢ù«˘˘ ≤˘ ∏˘ H' âdÉ˘˘ b áæjóŸG ÜGôN πÑb ..ó≤ØdG ¬dÉbÉe ÚeOÉ˘˘ ≤˘ dG ,∑AGó˘˘ ¡˘ °T ,¢ù«˘˘ ≤˘ ∏˘ HÉ˘˘ j É˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S É˘¡˘«˘a í˘Hò˘j á˘∏˘«˘d ‘(OGó˘˘¨˘ Hh)(¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d) ¤EG(¢Só˘˘≤˘ dG)ø˘˘e ,äƒŸG Iô°†M ‘É¡FÓ°TCÉH oπ°ùà¨J ádƒØ£dGh ,ΩÓ°ùdG ôªb ¿EGh ,√OhóM ¿ÉÑ°†≤H ∂°ù“ ób ΩÉª◊G ¿CG Úaô©à°Sh É˘˘¡˘ «˘ a ≈˘˘∏˘ °ùà˘˘J IÒ¨˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ©˘ d ’G »˘˘ g É˘˘ e á˘˘ «˘ ë˘ °†dG Úµ˘˘ °S .º∏◊G IAGôH ≈∏Y ádƒØ£dG …ò˘˘ dG QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ÚcQó˘˘ Jh ..Gò˘˘ g ÚcQó˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b âfCG .Iô°UÉÿG Iô°UÉÿG ‘ ∂æ©W ,πéÿÉH ∂Ñ°†N ΩódG ¢ùjôY ΩÉeCG Éææµd ,≥°û©dGÉæë°†Øj ób :¢ù«≤∏H øWƒ∏d kAÉªàfG ÌcCG ,kÉ≤°ûY ÌcCG ¿ƒµf ..äƒŸÉH ±ƒÿG Gƒ÷ÉY ºg .. Ö◊ÉH ±ƒÿG èdÉ©f øëfh íHòdÉH ΩÉª◊G á¨d Gƒ÷ÉY ºg .OQƒdG áëFGôH íHòdG èdÉ©f øëfh ≈≤Ñjh ,ÉjÉë°†dG ÈµJh ,¢ù«≤∏H Éj AÉ«°TC’G Ò¨àJ óbh ¿ƒ«©dG ÚH É¡æY oåëÑf π¶fh ,Égó≤àØf »àdG á¨∏dG Ö◊G ,Ö©∏dG iƒ°S º¡àdƒØW øe ¿ƒaô©j’ ∫ÉØWCG ÚHh ,áYhôŸG á˘fƒ˘gô˘e É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K ≈˘≤˘Ñ˘ Jh .Å˘˘aGó˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ eCG ø˘˘°†M iƒ˘˘°S Oƒ©J iôNCG Iƒë°U ¬JOƒY ‘ ∂°T’ …òdG ΩÓ°ùdG Iƒë°üH ,¥ô°ûdG IƒHC’ kÉæHEG Üô¨dG πØW ¿ƒµ«°Sh ,√ó°TQ ¤EG ⁄É©dG ÒÑµdG ⁄É©dG ¿ƒµ«°Sh ,Üô¨dG IƒHC’ kÓØW ¥ô°ûdG øHGh ?OƒdG á¨d É¡«a ¢SQÉ‰ IÒ¨°U ájôb ôëÑdG ¢†«ØH Ö∏≤dG oπ¨à°ûj :¢ù«≤∏H øØ°ùdG äÉjÉµëH ôëÑdG oπ¨à°ûjh á¡LGh øY ±ƒÿG ¥Éà©fG ƒëf ìhôdG ƒq ª°ùH øëf πo ¨à°ûfh .¿óŸG ÉgóMh ¢ù«≤∏Ñd ¢ù«d :¢ù«≤∏H tô°S .iôNCG ájÉµM ¢ù«≤∏Ñd »Ñ∏b tô°Sh á¨∏d ó°TôdG ó«©J IójóL áaÉ≤K ≈∏Y kÉeƒj Gƒë°üf ób Üô◊G á˘˘ æ˘ jóŸG ∫hÉ˘˘ £˘ J ¢l ûMh ÜGôÿGh kÉ˘ eƒ˘˘ j Gƒ˘˘ ë˘ ˘°üf ó˘˘ bh !±ƒÿG Aƒ°S Gòg ,É¡°SÉæH ÚH á©FÉ°†dG iôNC’G ΩÓ°ùdG á¨d ¢ù«≤∏H π¶à°S hCG ,¬«Z ‘ oô°üj π©a (ÉµjôeG É¡Ø∏N øeh π«FGô°SG) á«°ûMh Ìæ˘˘ f É˘˘ æ˘ ©˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ¶˘ ˘fh ,ÜGôÿG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¢VQC’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘jh !..OÉeôdG .. Iƒë°U ájCG .. áæàØdG ∑ÉÑ°ûH ≥q∏Y ób π≤©dGh ÜhôM áæ«gQ ,ìƒª÷ÉH áª¡£ŸG á«Hô©dG π«ÿG âëÑ°UCGh .. IOôdG .. ¬∏dG äGQÉãdÉj hCG Ú°Sƒb ÜÉb ..´É«°†dGh ÜGôÿG IôFGO ÚH ™≤J ÉæfÉWhCG !≈fOCG asatrawi@alwatannews.nea

,ô˘˘°üe ‘ äÉ˘˘£fi ¬˘˘d âfÉ˘˘ch .ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿Éæ˘Ñ˘dh ,É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ùµ˘«˘°ûJh ,á˘jQƒ˘°Sh ¿Éc ∫GƒMC’G πc ‘ ƒgh .¥Gô©dG ΩC’G øWƒdG ¤EG ƒ˘gh .Iô˘˘é˘ gh á˘˘eÉ˘˘bEG äÉ˘˘£ÙG √ò˘˘¡˘ d kGQÉ˘˘àfl ≈˘∏˘Y Oô“h ,á˘«˘∏˘NGO IQƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ºq ˘ æ˘ j QÉ˘˘«˘ à˘ NG A»°T øe ƒ∏îj ’ ¿EGh ,≥∏b :∫ƒbCG ’h ,±ƒdCÉŸG øY åjó◊ÉH kÉ«æZ AÉL …ô©°ûdG ¬KGôJ ¿EGh .¬æe .OôØdG ’ áYÉª÷G ¢üîj ÉªYh .¢UÉÿG ’ ΩÉ©dG »˘Hô˘©˘dG ¬˘˘æ˘ Whh ,IOhóÙG ¬˘˘à˘ Ä˘ «˘ H RhÉŒ ó˘˘bh ¿É˘µ˘a ,ÖMô˘dG ⁄É˘©˘dG ≥˘aCG ¤EG ó˘à˘ eGh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ≈∏Y hCG ,¬°ùØf ≈∏Y mƒ£æe ÒZ ,Iô¶ædG qÊÉ°ùfEG kGhóYh ,ô¡≤∏d kGó«æY kÉª°üN ¿Éc É‰EGh ,¬eƒb .¿Éµe πc ‘ º∏¶∏d kGOhód ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒN Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘«˘ °†b âfÉ˘˘ch …ƒ˘˘≤˘ ˘dG OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ «˘ ˘M IQƒ˘˘ °Uh ,¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ,¿É°ùfE’G ¬«NC’ ¿É°ùfE’G OÉ¡£°VGh ,∞«©°†dÉH .¬æe ¢†«≤f ±ôW ≈∏Y …ôgGƒ÷G ∞≤j Ée ƒgh óH’ kÉÑ©°U kÉfÉëàeGh ,¬d kÉ«≤«≤M kÉµfi âfÉµa ¬qæØdh ,™«°ûJ ¿CG ¬JƒYód OGQCG ¿EG ,¬«a ìÉéædG øe ádÉ°SQh ,iòàëjo kÓãe ¿ƒµj å«ëH ,ó°ùéàj ¿CG ‘ - Ú£°ù∏a ¢s üîa ,π©a óbh .ióà≤oJ IódÉN ó˘˘FÉ˘˘°üb ™˘˘°ùà˘˘H -É˘˘¡˘ «˘ dEG äô˘˘ °TCG »˘˘ à˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG Ú£°ù∏Ød ¿Éc ,äÉjôNCG ¿ÉªãH É¡aOQCGh ,á∏≤à°ùe ,É¡Ø«ch É˘¡˘ª˘µ˘H á˘«˘æ˘Z IOÉ˘e »˘gh .É˘¡˘«˘a Ö«˘°üf ,á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d …ô˘˘ gGƒ÷G Qƒ˘˘ °üJ â°ùµ˘˘ ˘Y ‘ â«˘≤˘dCG ó˘b âfÉ˘c ¿EGh ,»˘gh ,É˘¡˘æ˘ e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘eh ‘ IOÉ˘M çGó˘MCÉ˘H π˘°üà˘J ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e äQƒ£Jh ,kÉ«©«ÑW kGƒ‰ â‰ É¡fCG ’EG ,Ú£°ù∏a ≈∏Y ¬«ÑæàdÉH äCGóH PEG ,kGôgÉX kÉ«îjQÉJ kGQƒ£J ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸ âYOh ,¥óÙG ô˘˘ ˘ £ÿG âà˘Ø˘d É˘ª˘c ,¬˘«˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG Ö©˘°üjh π˘ë˘ Ø˘ à˘ °ùj á˘eC’G ‘ ∞˘©˘°†dGh Iƒ˘≤˘ dG QOÉ˘˘°üe ¤EG QÉ˘˘¶˘ fC’G ,QƒeC’G √òg øY ôYÉ°ûdG ±ƒbh ∫ÉWh .á«Hô©dG πH ,±ô¶dG hCG ∞bƒŸG ‘ kGôq«¨J iôj ¿Éc Ée ¬fC’ .Ak GõLCG ™«°†J Ú£°ù∏ah ,kGAƒ°S OGOõJ QƒeC’G ¿EG ôYÉ°ûdG ƒYój Ée ÚH ΩDhÓJ çóM Ée GPEG ≈àM áÁõg ó¡H ,™bGƒdG ≈∏Y ≥Ñ£j Ée ÚHh ,¬«∏Y ∫É≤àfGh ,∫Éà≤dG ƒªæH ,Úà°Sh ™Ñ°S áæ°S ¿GôjõM ,Ühô˘¡˘dGh áÁõ˘¡˘dG á˘dÉ˘M ø˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘WGƒŸG …ô˘˘gGƒ÷G É˘˘æ˘ ¶◊ ,Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ª˘ ˘°üdG ¤EG ádƒ£ÑdÉH kÉjOÉ°T ,ΩódGh AGóØdÉH kGOôë ≥∏£æj ,√ó˘æ˘Y ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∂dP kÓ˘YÉ˘L ,IOÉ˘˘¡˘ °ûdGh áHGôb ΩÓµdG øY âª°üa ,ójôj Ée ≥≤M ¬fC’ á∏«ª÷G IQƒ°üdG õà¡J ’ ¿CG OGQCG ¬fCÉch .¿ôb ™HQ Oƒ˘ª˘ °üdGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘°U ,¬˘˘d äAGô˘˘J »˘˘à˘ dG É¡fC’ ,∂dP ‘ ≥◊G ¬©eh .AGóØdGh IOÉ¡°ûdGh ¿EG PEG .ô˘°UÉ˘©ŸG É˘æ˘î˘jQÉ˘J ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘b Ió˘˘«˘ °üb ô˘˘NBG π˘˘°üØ˘˘J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘ dG Ée ´hQCGh πªLCG øe »gh ,1968 ΩÉY Ú£°ù∏a ,¬˘˘JÉ˘˘ah ÚHh ,¬˘˘∏˘ c √ô˘˘ ©˘ ˘°T ‘ …ô˘˘ gGƒ÷G ∫É˘˘ b ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘«˘a ∫É˘b ,kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÜÎ≤˘˘J ,Ió«°ü≤H Ú£°ù∏a ¢üîj ⁄ ¬æµd ,kGÒãc kGô©°T É˘e ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘j ¿É˘c É˘¡˘ «˘ a çGó˘˘MC’G Ò°S ¿C’ ‘ ≥HÉ£J çóM ¿EGh .IÒNC’G ¬Jó«°üb ‘ ¬dÉb ∂∏˘J ™˘e º˘é˘°ùæ˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e .ójõª∏d áLÉM ’h ,Ió«°ü≤dG ó˘˘FÉ˘˘°üb ¢SQOCG ¿CG äô˘˘ KBG ,á˘˘ jDhô˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh º°SGƒ≤dG ≈∏Y ,Qƒ£àdG Gòg ∫ÓN øe ,ôYÉ°ûdG É¡«a ¿Éc »àdG ÖfGƒ÷Gh ,√óFÉ°üb ‘ ácÎ°ûŸG .¬«dEG âYO »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Éeh ,±ÓàNG

.äÉjôgGƒ÷Gh ÚjôgGƒ÷G …ôgGƒ÷G ô©°T ‘ Ú£°ù∏a

Ú£°ù∏a øY QƒM º«gGôHEG óªﬁ Öàc ó≤d ∞°üf ióe ≈∏Y :iôH å«M ,…ôgGƒ÷G ô©°T ‘ âfÉc 1974h 1922 »˘˘eÉ˘˘Y ÚH - ∞˘˘«˘ fh ¿ô˘˘ b .…ô˘˘gGƒ÷G ó˘˘æ˘ Y kGÒKCG kÉ˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¬Ø˘°Uƒ˘H ,√ó˘æ˘Y á˘«˘°SÉ˘°SC’G âHGƒ˘ã˘dG ó˘MCG âfÉ˘ch á«Hô©dG ¬à˘eCG É˘jÉ˘°†≤˘d ±ô˘°üfG ,kÉ˘«˘æ˘Wh kGô˘YÉ˘°T kÉ¡Ñæeh ,É¡æY kÉ©aGóe ,É¡é«∏N ¤EG É¡£«ﬁ øe É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£ÿG QOÉ˘˘°üeh ,É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘∏ÿG ø˘˘WGƒŸ øY π°üØæJ ’ ,iôNCG äÉYƒ°Vƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ˘jƒ˘˘°†Y kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG É˘˘¡˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J É‰EGh ,¤hC’G »àdG ájôµØdGh á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ‘ É¡¶ë∏f ,É¡˘eó˘≤˘J ø˘e tó˘ë˘à˘a ,¬˘à˘eCGh ¬˘©˘ª˘à˘éÃ §˘«– Ωó≤J øe ¬«a Éeh ,ô°ü©∏d É¡àÑcGƒe ¿hO ∫ƒ–h .¬©e πYÉØàdGh ,¬H ¥Éë∏dG øe óH’ Qƒ£Jh ¿É˘c ,kÉ˘ª˘î˘°V kÉ˘fGƒ˘jO …ô˘gGƒ÷G ∞˘q∏˘N ó˘bh çGóMCG øe ¬«a ” Éeh ,¿ô≤dG ≈∏Y kGógÉ°T ¬«a ¬H qôe ÉqªY ∂«gÉf .á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S ,∫ÉM ≈∏Y ô≤à°ùj ’ ¬à∏©L ±hôXh ∞bGƒe øe ∫ÉMÎdG É°üY ó°ûj ≈àM ¿Éµe ‘ º«≤j OÉµj ’h

!A»°T ’ hCG ''¿ÉjôHƒJÉ°T'' áeÉb ¤G √OôØÃ ∫ÉMôdG ó°ûa ''…ôgGƒ÷G'' ÉeCG ,¬Ñ∏b ‘ OôªàdG ™«HÉæj äôéah ¬Jô¡Ña ,OGó¨H Éq‡ k’ÉªLh ká©«ÑW ¬Jô°SCÉa ,¿GôjEG ¤EG ôaÉ°S ºK º˘˘°SÉ˘˘H ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh ÜÉ˘˘°ùë˘˘∏˘ d -kÉ˘ ≤˘ M’- ¬˘˘°Vô˘˘ Y !''á«fÉªã©dG áHhô©dG'' .á≤M’ ∑QÉ©Ÿ ájGóH IôØ°ùdG ∂∏J âfÉc ô˘YÉ˘°T ¬˘∏˘HÉ˘≤˘j ,…ô˘≤˘Ñ˘Y »˘°SÉ˘«˘°S á˘eCG π˘˘µ˘ d ∫ƒ¨jO ,äƒ«dEG .¢SCG.ä ¬∏HÉ≤j π°Tô°ûJ :…ô≤ÑY .…ôgGƒ÷G ¬∏HÉ≤j ô°UÉædG óÑY ,¿ƒZGQCG ¬∏HÉ≤j IÈ≤e ‘ q…ƒK ¬fEG ∫ƒ≤æa ''ƒ¨«g'' ¤EG Oƒ©f á∏eÉµdG ¬dÉªYCG â©ÑWh ,¢ùjQÉÑH ''øjódÉÿG'' äÉ˘˘Ä˘ eh ,á˘˘ bRC’Gh ´QGƒ˘˘ °ûdG ±’BG á˘˘ ª˘ ˘Kh äGô˘˘ e äGô°ûYh ∞MÉàŸG äGô°ûYh ,π«KÉªàdGh äÉMÉ°ùdG πª– á˘jó˘≤˘æ˘dG äÓ˘ª˘©˘dGh á˘jó˘jÈdG ™˘HGƒ˘£˘dG .¬JQƒ°U hCG ¬ª°SG äQó°U ,kÉ«ª°SQ ≈°†≤fG …òdG ƒ¨«g ΩÉY ‘h â∏˘˘ ã˘ ˘eh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘eh Öà˘˘ µ˘ ˘dG äGô˘˘ °ûY .ìQÉ°ùŸG ≈∏Y ¬dÉªYCG øe äGô°û©dG ?…ôgGƒ÷G √ÉæL …òdG Éªa ΩÉ¶f ¬≤Yh ,√ÉØæe ‘ AÉHô¨dG IÈ≤e ‘ w…ƒK øe äGô°û©dG Oô°Th ,¬Jô°SCG ó¡£°VG ,∞∏îàdG

∫OÉÑJ ¿CG ó©H á∏LO ±ÉØ°V ≈∏Y »≤∏à°ùjh ΩC’h ÒÿG á∏Lód ó°ûfCÉa ,äGôØdG ™e ≥°û`` ©dG ,¢SÉædG ΩÉæj ÚM π«∏dG ‘ AÉŸG äGôcôµdh ±ƒY á∏MQh áaÉë°üdG Ωƒªgh ™HÉ£ŸG È``ëH kÉî£∏àe ’h ´ƒL øe »æ¨J ’ »àdG ô©°ûdG IOGhRh ôª©dG √qô˘ °S ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ∞˘˘é` `æ˘ dG ¿CG ÒZ ,ô˘˘ °T ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘ª˘«˘∏˘©˘Jh √É˘Ñ˘°Uh ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ¿C’ ¢ù«˘d ,√QGô˘°SCGh πc √óæY πµ°ûJ É¡fC’ πH ,É¡«a ájô©°ûdG ¬àaÉ≤Kh »˘à˘dG á˘°Só˘≤ŸG É˘¡˘JÉ˘LÓ˘à˘NGh á˘«˘Mhô˘dG º˘«˘ ≤˘ dG á˘°†eƒ˘dG »˘¡˘a ,‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¬˘˘MhQ π˘˘NGO ¢û«Œ ,¬LÉJh ¬Ø«°S πªëj …òdG ô©°ûdG ⁄ÉY ‘ ¤hC’G ÒZ QÉ˘¡˘æ˘dGh ≥˘°û©˘dGh ,¢ùª˘°ûdG ÒZ ¢ùª˘˘°ûdÉ˘˘a CGóàHG É¡æe ,¬«Øc ÚH ¢ùª°ûdG øe á°†Ñbh ,∑GP .…ôgGƒ÷G ÇóàÑ˘j É˘¡˘æ˘eh ,»˘Ñ˘æ˘àŸG Ö«˘£˘dG ƒ˘HCG ó˘˘«˘ é˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ÒZ ,AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘j ’ ¿É˘˘ c ,AÉæ¨dG óæY hóÑdG π©Øj Éª∏ãe kÉeÉ“ (AGó◊G) óJôj ºK ¿ÉµŸG êQÉN º«¡jh ¬MhQ øe »£©jh CÓª«a ..kGô©°T ∫ƒ≤j kGÒNCG ¬æµd ,ìhôdG ô°ü©j πëj Éªã«M ¬©e AGó◊G π≤æjh ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á˘˘Ñ˘ ZQ ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H π– É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¢VQCG ‘ ,¥Gô©dG ≈∏Y ÚYh É«fódG ≈∏Y ÚY .Ió«°ü≤dG äÉ≤∏©ŸG π«ëj ,AGô©°ûdG πc ìGhQCG ¢ùÑ∏àj ¬æµd ¢üª≤àJ ¬MhQ óéj ,¢Só≤e »MhQ èjõe ¤G øHEG ¤G Oƒ©j ºK ,…ô©ŸG iôNCGh IQÉJ …ÎëÑdG .óÑ©dG øH áaôW ¤G ¬æe óJôjh ÅÑæàŸG ¬àaƒc ƒ¨«g Qƒàµ«ah ..…ôgGƒ÷G

É˘e :kÓ˘FÉ˘b á˘«˘£˘©˘dG π˘«˘∏˘ L √QÉ˘˘KCG ∫GDƒ˘ °S ‘ …ô˘˘gGƒ÷G …ó˘˘¡˘ e ó˘˘ªfi ÚH ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ƒ¨«g Qƒàµ«ØH (1997 ≥°ûeO - 1899 ∞éædG) πc ÉjGõe »g Éeh ?¢ùjQÉH - 1802 ƒ°ùfGõ«H) ?Éª¡æe áÑ°SÉæŸGh .. ⁄C’Gh ¿õ◊ÉH áYÎe á∏Ä°SCG ΩÉY »àFÉe QhôŸ É°ùfôa ‘ (ƒ¨«g) ËôµJ ΩÉààNG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸGh »˘˘ FGhô˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG IO’h ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ÓN øe √ÉæaôY …òdGh ΩÉ°SôdGh »°SÉ«°ùdGh .''ΩGOôJƒf ÜóMCG''h ''AÉ°SDƒÑdG'' »àjGhQ ¿ƒ˘µ˘dG ·CGh É˘°ùfô˘a â∏˘Ø˘à˘ MG ,2002 á˘æ˘°S ,¢ùcÉ°ûŸG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóŸG ´óÑŸG Gò¡H kÉKQEG ¢ù«d ''ƒ¨˘«˘g'' ..º˘¡˘Jhó˘bh Ú«˘Ø˘æŸG ó˘«˘ª˘Y »˘æ˘K’G çGÎ∏˘d ∂∏˘e ƒ˘g π˘H ,Ö°ùë˘a É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ d .»ŸÉ©dG ¿ô≤dG ‘ É°ùfôa ôYÉ°T ƒ¨«g Qƒàµ«a ¿Éc ''…ôgGƒ÷G …ó¡e óªfi'' ¿Éch .ô°ûY ™°SÉàdG .øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ Üô©dG ôYÉ°T á˘jô˘µ˘a ∑QÉ˘©˘e ''AÉ˘°SDƒ˘Ñ˘dG'' ∞˘˘dDƒ˘ e ¢VÉ˘˘N äÉ˘jô◊É˘H kÉ˘≤˘M’ äô˘˘ª˘ KCG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ HOCGh .√OÉØMCG É¡dÉf »àdG á©°SGƒdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∑QÉ˘˘©˘ e ''…ô˘˘ gGƒ÷G'' ¢VÉ˘˘ Nh ≥≤ëàJ ¿CG ¿hO IÉ«◊G Óhh ,á«YÉªàLGh ájôµah ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dhOh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ jô◊G ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ eBG .Qƒà°SódGh ó˘«˘©˘ à˘ °ùj ¿CG ''äGô˘˘Ø˘ dG »˘˘HCG'' Ωƒ˘˘ª˘ g âfÉ˘˘c ,¬à«fÉ°ùfEGh ¬àeGôc »Hô©dG ºK »bGô©dG øWGƒŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ™°VGƒàŸG ó◊G ≥≤ëàj ¿CGh iôNC’G äÉ«∏bC’Gh OôµdG ∫Éæj ¿CGh ,¥Gô©dG ‘ .IóMƒe á«dGQó«a ádhO ‘ º¡bƒ≤M â– kGÒÑc kÉ£HÉ°V ¿Éc ÜC’ ódh ''ƒ¨«g'' ,IqóY ¿Gó∏H ‘ √ódGh ¬H π≤æJ ''¿ƒ∏«HÉf'' IôeCG kÉªª©e ¿Éc ÉeóæY …ôgGƒ÷G ∫ƒ£H ¿ƒcCG ¿CG ójQCG :∫ƒ≤j √ô¨°U òæe ¿Éch

´GóH’GAÉ°†a

Ò¨˘˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG :¿GôªY ¬∏dGóÑY Öàc º¡d kGôcÉ°Th ∫õæŸG πgCG kÉYOƒe QÉW ,á˘˘à˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ LÓ˘˘ Yh ¬˘˘ à˘ aÉ˘˘ «˘ °V º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ jó˘˘M ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OOÎj ¿CG º˘˘ gó˘˘ Yƒ˘˘ a Iôé°T ¥ƒa øeh π«ª÷G ¬Jƒ°üH kGOô¨e AGô˘˘ °†ÿG äGÒé˘˘ °ûdGh í˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ ˘cÉC ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,∫õ˘˘ ˘æŸG ‘ Iô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æŸG ,∫õ˘˘ æŸG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG í˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh äƒ˘˘ à˘ dG äGô˘˘ ª˘ K ÜGô`` `J »˘˘ ˘ ˘ HCG äÉ`` `ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c Qô`` `µ˘ ˘ ˘ ˘j ¬`` `fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ch ’h ,¿ÉªKC’ÉH ó«Ñ©dG …Î°ûj ø‡ ÖéYCG) .(¿É°ùME’ÉH QGôMC’G …Î°ûj

¢üØ˘˘ ≤˘ dG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ «˘ ª˘ L ¥ô˘˘ °ûe Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ °U πcCG ¿CG ó©Hh ,¬JÉÑLh ôNBG Ò£∏d Gƒeóbh ôFÉ£dGh ,¢üØ≤dG ÜÉH ¬d Gƒëàa Üô°Th π˘˘ ˘ g :√ó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûj ÉŸ ¥ó˘˘ ˘ °üe ÒZ Ò¨˘˘ ˘ °üdG ?kÓ©a »MGô°S ≥∏£«°S á˘˘ Mô˘˘ a ¿ƒ˘˘ ∏˘ eCÉ˘ à˘ j Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aCG ò˘˘ NCG Gƒ∏é°ùj »µd ¢üØ≤dG øe IôFÉ£dG êhôN Gò˘¡˘ d á˘˘jÒ°üŸGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g á˘˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H π˘˘«˘ ª÷G ¥ƒ˘˘∏ıG .∂dP º¡d ¿Éµa ,á«FÉªæ«°ùdGh øe êôN ¿ÉeC’ÉH ôFÉ£dG ¢ùMCG ÉeóæY ∫õæŸG AÉæa ‘ kÓ≤æàe ¬dƒM QÉWh ¬°üØb AGƒ˘˘ ˘L’C G á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ¤EG ¬ŒG º˘˘ ˘K ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ Mh iô˘˘ j ¬˘˘ q∏˘ Y Ëó˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ °ûY á˘˘ ¡˘ L ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °üdG kÉMôa ô°üà©j ¬Ñ∏bh ,¬æWhh √AÉÑMCGh ¬eƒb ?¿É°ùfE’G »æ°ùÑëj GPÉŸ :k’hD É°ùJh ?¬àÑµJQG ΩôL …CG ?∂FÓH ÖÑ°S π«ª÷G ∂Jƒ°U ¬fCGCG AÉ≤°ûdG ÖÑ°ùj ¥OÉ°üdG ´GóHE’G ¿C’ hCG ?¬ÑMÉ°üd AÓÑdGh ¿É˘˘ ˘ WhC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ a ,∂dò˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ c GPEÉ˘ ˘ a .ΩÓ°ùdG

¿É°ùfE’G ∫ÉM ∞«µa ,¬æWhh ,¬àÑMCGh ¬∏gCG ∂dP ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ J É˘˘ e π˘˘ ãŸ ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ø˘˘jô˘˘NB’G ∞˘˘bƒ˘˘e ∞˘˘ «˘ ch ?Ò¨˘˘ °üdG π˘˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dG ?ÚHôbC’G Ék °Uƒ°üNh ¬©e øe ΩÉjCG É¡fCÉch πª©dG äÉYÉ°S â°†≤fG ¤EG kÉ˘ ˘Yô˘˘ °ùe OÉ˘˘ Y å«˘˘ M ,¬˘˘ d ¬˘˘ bƒ˘˘ ˘°T Ió˘˘ ˘°T ,¬ª©£j √ó«H Ò¨°üdG ôFÉ£dG òNCG ,∫õæŸG ¤EG IójóY kÉeÉjCG ádÉ◊G √òg ≈∏Y ôªà°SG .»©«Ñ£dG ¬©°Vh ¤EG πÑ∏ÑdG OÉY ¿CG ≈∏Y ô°ùµæe äƒ°üH øµdh Oô¨j GC óH .¬jód ΩÉ©£dG ôaƒJ øe ºZôdG ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j ò˘˘ NCG .∂dP ‘ øjôNB’G ≈∏Y óªà©j ôFÉ£dG Gòg GPÉŸ :∫AÉ°ùàj πLôdG GC óH IÉ«◊G πÑ°S πc ôaƒJ ºZQ ô°ùµæe Ò¨°üdG áMÉàe øµJ ⁄ »àdGh ,¬d Iô°ù«ŸG áÁôµdG !?á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘ à˘ Ä˘ «˘ H ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °ùdG √ò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ d ™°VƒdG Gƒ°SQGóJh ¬à∏FÉY OGôaCG ™e ™ªàLG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ¬˘˘ q∏˘ Y ¬˘˘ MGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WGE GhQô˘˘ bh ‘ ¬°ùØf ≈∏Y OÉªàY’G ¬«a ™«£à°ùj ™°Vh .¿GÒ£dGh ≥«∏ëàdG á∏FÉ©dG OGôaCG ™ªàLG ,OƒYƒŸG Ωƒ«dG ‘

ÖgPh ,º¡°SQGóe ¤EG √AÉæHCG π°UhCG ‘ ÜÉ°üŸG πÑ∏ÑdG ∑ôJh ,πª©dG ¤EG ƒg ’ »˘˘µ˘ d ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGAõ˘˘ L í˘˘ à˘ a ,IQÉ˘˘ «˘ °ùdG QÉ˘˘ à˘ ˘NGh ,ƒ÷G IQGô˘˘ M Ió˘˘ °T ø˘˘ e ≥˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG QÉ˘˘é˘ °TCG ¢†©˘˘H ¬˘˘H ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùd kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ûŸG äAÉ˘˘ °Th ,IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ J »˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÖgPh ¬côJ ,kÉªFÉZ Ωƒ«dG ¿ƒµj ¿CG á«fÉHôdG ô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b ¿É˘˘ c ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh ¬˘˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG .øjõ◊G ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S çÓ˘˘ K â°†≤˘˘ fG ôFÉ£dG ó≤Øàj ¬JQÉ«°S ¤EG kÉYô°ùe êôîa ‘ ƒg GPEÉa ¬æY åëH ,¬fÉµe ‘ √óéj º∏a ,¬à«aÉY øe kGAõL OÎ°SG å«M ,ôNBG ¿Éµe ó©H ,ádƒ¡°ùH ∑ôëàj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬æµd .¬dÉªLh ¬°ûjQ øe kGAõL ó≤a ¿CG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤EG kÉ˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ùe √ò˘˘ ˘ NGC ób ¬FÉæHCG óMCG ¿Éc Ò¨°U ¢üØb ‘ ¬©°Vh AÉ«dhC’G óMCG OÓ«e iôcP ‘ ¬«∏Y π°üM ¬àLhR óæY ∫õæŸG ‘ ¬côJ ,Ú◊É°üdG AÉŸG ¢†©H ¬d ∑ôJh ,kGÒãc ¬«∏Y ÉgÉ°UhCGh πX √ôµa øµdh ,¬∏ªY ¤EG OÉY ,AGó¨dGh ó≤a …òdG øjõ◊G ôFÉ£dG ∂dòH k’ƒ¨°ûe

±ƒÿGh ≥∏≤dG QÉ°ûàfG ¿CGh á°UÉN ,kÉHÉ°üe Qƒ«£dG ÚH ô°ûàæj GC óH ∑Éàa ¢Vôe øe ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ °S ¥É˘˘ °S ,ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¤EG Qƒ˘˘ «˘ £˘ ˘dG ø˘˘ eh ¤EG ¬˘FÉ˘æ˘ HCG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj »˘˘µ˘ d kÉ˘ Yô˘˘°ùe ¤EG ô˘˘ ¶˘ æ˘ j QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H ¿É˘˘ ch ,º˘˘ ¡˘ °SQGó˘˘ e kÉÄ«°T OÉ©à°SG ¬∏©d ¬àcôM ÖbGÒd ∞∏ÿG GƒHÎ≤j ’ ¿CÉH ¬dÉØWCG QòM ,¬àjƒ«M øe ôFÉ£dG ¿Éc ¿EG ¢VôŸG º¡Ñ«°üj ’ »µd ¬æe ‘ ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UE’ á˘˘ é˘ «˘ à˘ f ¢ù«˘˘ dh ,kÓ˘ ©˘ a kÉ˘ °†jô˘˘ e ÚH √Qhô˘˘ ˘ ˘ e ±OÉ˘˘ ˘ ˘ °üJ ,IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S çOÉ˘˘ ˘ ˘ M Qhôe ™e ¢†Øîæe iƒà°ùe ≈∏Y ÚJÉ°ùÑdG ,kÉ˘ °VQCG ¬˘˘à˘ ≤˘ dCÉ˘ a á˘˘Yô˘˘°ùŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ió˘˘ MEG ∞∏ÿG ¤EG ô¶ædG ¬°ùØf ≥FÉ°ùdG ∞∏µj º∏a áª«b ’ Ò¨°U ôFÉW ¬fEG ,π°üM Ée ô©«d ¬˘˘ cô˘˘ J ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,¬˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ e ’h ,á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ¤EG ¬∏≤f hCG ¬aÉ©°SEG ∫hÉëj ¿CG ¿hóH äƒª«d »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘J ’ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘ L áLÉëH øëf ÊÉ°ùfEG ∞bƒe ¬fEG ,äGQÉ«°ùdG óbh ,Ò¨°U ôFÉW IôŸG √òg ‘ ¬æµdh ,¬«dEG óbh kGÒÑc kÉfGƒ«M áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ ¿ƒµj ∫É› ∑É``æ˘ ˘ ˘g ¿É``c GPEGh kÉ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ?’ nº∏a ,á«dƒÄ°ùŸG øe Üô¡∏d

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ °ùd ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ b AÉ˘˘ æ˘ KCGh ,¿É˘˘ °ù«˘˘ f/π˘˘ jô˘˘ HEG QÉé°TC’G ÚH º¡°SQGóe ¤EG ¬FÉæHCG π«°Uƒàd IóeÉ°U âdGRÉe »àdG ,AGô°†ÿG áØ«ãµdG á∏≤dG »gh ,á£«ÙG ±hô¶dG IhÉ°ùb ºZQ áÄ«ÑdG å«M ,á∏«ª÷G ÉæYQGõe øe á«bÉÑdG OƒLh ÜC’G ßM’ ,É¡fÉcQCG óMCG á«YGQõdG Ò°ùŸG øY ∞bƒJ ,≥jô£dG §°Sh ‘ A»°T ø˘˘Y √ô˘˘NÉC ˘ J º˘˘ZQ kÉ˘ ©˘ LGQ ∞˘˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d QGó˘˘ à˘ °SGh âØd ô¶æŸG ¿CG ¤EG ¬FÉæHCG á∏«°UƒJ óYƒe ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ô˘˘e’C G ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ¿CG Qô˘˘≤˘ a ¬˘˘gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ fG IQÉ˘˘ «˘ °S Qhô˘˘ e ß˘˘ M’ ¬˘˘ æ˘ e ¬˘˘ HGÎbG AÉ˘˘ æ˘ KCGh iCGQh ,A»˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∂dP ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ °ùe ¥ƒ˘˘a á˘˘≤˘ ∏ﬁ π˘˘ HÓ˘˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ «˘ W ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ µ˘ H ∫hÉ– É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ «˘ °üa ø˘˘ e Ò¨˘˘ °U ô˘˘ FÉ˘˘ W É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ,¬˘˘ H ôÁ É‡ √ò˘˘ ≤˘ æ˘ J ¿CG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ∂dP IQó˘˘ b Ωó˘˘ ©˘ ˘d äõ˘˘ é˘ ˘Y ¬«∏Y ≈æëfGh √ƒëf πLôdG Ωó≤J ,ácô◊G ƒ˘˘ gh ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG §˘˘ °Sh ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ aQh ≥˘˘ aQ π˘˘ µ˘ H ,¬dƒM Ωƒ– ∫GõJ’ Qƒ«£dGh ,iƒ≤dG ôFÉN ÚH ó©≤ŸG ≈∏Y ¬©°Vhh ¬JQÉ«°S ¤EG √òNCÉa ¢ù«dh ¢†jôe ¬fCG øe ±ƒN ¬∏ch ¬FÉæHCG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 34

: 5:00 11:44 3:13 6:29 7:59

π«∏dG ∫ÓN É«Ñ°ùf ÖWQh ø°ùM :¢ù≤£dG .ó≤Y 8 ¤G 3 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 15iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

: 2006/8/ 31-1 ¯ äGQhO »Ø«°üdG •É°ûædG øª°Vh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL º¶æJ á˘YÉ˘˘Ñ˘£˘dG ,‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘dG §ÿG ,ø˘˘jƒ˘˘∏˘à˘dGh º˘˘°Sô˘˘dG ‘ IÎØdGh ,kGô¡X 1 ≈àM kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,ájôjô◊G á°TÉ°ûdÉH QGhódG ‘ óªM áæjóÃ ÜÉÑ°ûdG õcôe Ö©∏Ã kGô°üY 4:30 øe á«FÉ°ùŸG .Éæ«°S øHG á°SQóe øe Üô≤dÉH ÊÉãdG

’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e iÎ°TG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dEG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘«˘ dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘ e ´É˘˘ H

: 2006/7/27 ¯ ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘j Qhò˘˘ ˘ ˘ H •É˘˘ ˘ ˘ °ûf - …ÒÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ -4ÒÿG á°SQóe øe Üô≤dÉH ∂dPh »°ûŸG á«dÉ©a ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°üY øe 4:30 á«YƒJ ¤EG •É°ûædG ±ó¡j å«M ,ÚæÑ∏d áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,º«∏°Sh m´Gh ™ªà› AÉæH ‘ á°VÉjôdG á«ªgCÉH áÄ°TÉædG .ácQÉ°ûŸÉH ÚÑZGô∏d áeÉY IƒYódG ¿CG : 2006/7/ 27 ¯ á«©ªL ¤EG ™HÉàdG ‘É≤ãdG ájÉYôdG õcôe ¤EG á˘˘∏˘MQ º˘˘¶˘ æ˘ j á˘˘eƒ˘˘e’C Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ‹É©dG ™ª› è˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a ø˘˘ª˘°V kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘°U 10:00 .∫ÉØWCÓd »Ø«°üdG

2006/8/ 13 ¯

É¡H ÚdhDƒ°ùª∏d IQGRƒdG Égó≤©J »àdG á«YƒÑ°SC’G á«Øë°üdG äGAÉ≤∏d kÓ°UGƒJ ï«°ûdG Ú°ùM óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ™e »Øë°üdG AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ ºµJƒYO Éfô°ùj ìÉÑ°U øe 30:10 áYÉ°ùdG ‘ ó≤©«°S …òdG áHÉfE’ÉH AÉHô¡µdG π≤f IQGOEG ôjóe á«£¨àdG πª©d ∂dPh ô°ûY …OÉ◊G ≥HÉ£dÉH äÉYÉªàL’G áaô¨H AÉKÓãdG Ωƒj .AÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH äGQÉ°ùØà°SG hCG á∏Ä°SCG ájCG ¬«LƒJh áeRÓdG á«Øë°üdG

: 2006/8/ 13 ¯ πª©dG ¥ƒ≤Mh áæWGƒŸG'' :¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› º¶æj :8/13 30:9 áYÉ°ùdG ‘ ÜQóŸG óªﬁ É¡«a …óàæj ''áµ∏ªŸG Iõ¡LCG ‘ »°SÉ«°ùdG á«FGóàH’G áªµ◊G â«H á°SQóŸ πHÉ≤ŸG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ AÉKÓãdG Ωƒj kAÉ°ùe .(¢Só≤dG ´QÉ°T) ≈°ù«Y áæjóe ‘ äÉæÑ∏d ájOGóYE’G

17496616

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

: 2006/7/ 28-27 ¯ ™˘HÉ˘à˘dG ∫É˘ª˘gE’Gh AGó˘à˘Y’G ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª◊ ''kGô˘M ø˘c'' è˘eÉ˘fô˘˘H ƒ˘˘Yó˘˘j ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG »©aÉjh ∫ÉØWCG ™«ªL á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ª÷ ™ª› ‘ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e øeÉ°†à∏d ''kGôM øc'' AÉbó°UCG á∏ªM »eƒj ∂dPh AÉ°ùe 10 ≈àMh kÉMÉÑ°U 10 áYÉ°ùdG øe øjôëÑdG ™ª›h ∞«°ùdG Ú©˘aÉ˘«˘dGh ∫É˘Ø˘WC’É˘H kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘æ˘cQ á˘˘∏˘ ª◊G ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh .á˘˘©˘ ª÷Gh ¢ù«˘˘ªÿG äÉeƒ°SôdG ™«ªL º«∏°ùJ ºà«°Sh ∫ÉØWCÓd ájÒÑ©J äÉª∏µH …ójC’ÉH áYÉÑ£dGh .¿ÉæÑd ∫ÉØWC’ É¡dÉ°üjE’ øjôëÑdG ‘ á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ¤EG ÒÑ©àdGh

iôcòdG áÑ°SÉæÃ á«dÉ©a »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e º¶æj :2006/8/14 .á«fÉ£jÈdG ájÉª◊G øe øjôëÑdG ∫Ó≤à°S’ ájƒæ°ùdG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

øWh á°ùªg

äÉ«dÉ©a : 2006/7/ 29 ¯ á«KGôJ ájô©°T á«°ùeCG ¥ôÙÉH …hódG ¢ù∏› º¶æj áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ …ódÉÿG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ôYÉ°û∏d .áeÉY IƒYódGh âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe 8:54

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

çGóMC’Gh OGôaC’G ¢†©H ∂d ¬ÑÑ°ùj …òdG •ÉÑME’G ≈˘∏˘Y ∂JQó˘b .êÉ˘Yõ˘f’G á˘ª˘b ‘ ∂fÓ˘©˘é˘j Ωƒ˘«˘dG ™˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,IôŸG √ò˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V â°ù«˘˘d ∂dƒ˘˘M Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ ˘°ùdG .iôNCG Iôe áª≤dG ≈∏Y íÑ°üJ Ée ¿ÉYô°Sh (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

kÉ˘ª˘FGO º˘¡˘Jƒ˘Ø˘J π˘éÿÉ˘H ¿hô˘©˘°ûj ø˘jò˘˘dG OGô˘˘aC’G ≈∏Y â°ùd ∂fEÉa ∂à«°üî°ûd áÑ°ùædÉHh ,QƒeC’G πc ‘ ¢UôØdG .kÉ©jOh kÓªM ¿ƒµJ r¿C’ OGó©à°SG (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

,Ωƒ«dG á«Ñ°üY πcÉ°ûe ¿ƒ¡LGƒj AGRƒ÷G êôH OGôaCG É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ∫hÉ– ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ú°üî˘˘°ûdG ¿CG å«˘˘M .¥RCÉe ‘ ∂©°†j É‡ ,á©WÉb áHÉLEG ∂æe ¿ÉÑ∏£j (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

.√PÉ˘˘≤˘ f’E ´ô˘˘¡˘ à˘ a AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ó˘˘MGC ∂æ˘˘e Ö∏˘˘£˘ ˘j É‡ ,¢üî°ûdG Gòg IÉ«M ‘ ±ÓàNG çó– ¿CG ∂fÉµeEÉH IQƒ°U º¶YCG ‘ âfÉc »àdG ,ΩGÎM’Gh Ö◊G ôYÉ°ûe ∂Ñ°ùµj .Ωƒ«dG ô¡X ó©H ∂°ùØæd âbƒdG ¢†©H ¢üq°üN .»°VÉŸG ‘

á«∏NGódG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á˘˘jOGó˘˘YEÉ˘ H ä’ÉÛG º˘˘ °ùb IQGOE’G Ωqôµj óªM áæjóe »bô∏d á°SQóŸG IQGOEG ¬H Ωƒ≤J …òdG ∫Éq©ØdG QhódÉH ÉfÉÁEG á«∏ª©dG ä’ÉÛG º°ùb Ωqô˘c ,á˘«˘ª˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á∏ãªàe á°SQóŸG IQGOEG ÚæÑ∏d ájOGóYE’G óªM áæjóe á°SQóÃ ∞°Sƒj øjPÉà°SC’Gh á°SQóŸG ôjóe ÂÉZ ójGR ÂÉZ PÉà°SC’G ‘ ™˘«˘é˘°ûà˘∏˘d ∂dPh ,ø˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jô˘˘jóŸG êGô˘˘©˘ e »˘˘∏˘ Yh ¿ó˘˘e ∫ƒ°üM ‘ ºgÉ°S É‡ ä’ÉÛG º°ù≤d º¡æe π°UGƒàŸG ºYódGh É¡æeh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ‘ áeqó≤àe õcGôe ≈∏Y á°SQóŸG .''øWƒdG »æÑf Éæ∏c'' á«YGóHE’G ¿ƒæØ∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG

π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ N ¿hQhõ˘˘ ˘j π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jCG AÉ©HQC’G Ωƒj èeÉfÈdG Gòg º«¶æJ ” ¬fCÉH ÜÉ≤Y ó«°ùdG ±É°VCGh ôØN IQGOEG IQÉjõH ΩÉàjC’G ΩÉb å«M 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 5 ≥aGƒŸG è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ™˘«˘ª˘é˘H Gƒ˘ª˘©˘à˘ª˘à˘°SG ó˘bh ,¥ôÙÉ˘H π˘MGƒ˘˘°ùdG á˘ª˘«˘b äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘e º˘¡˘d Ωó˘b É˘e ™˘«˘ª˘L ø˘e GhOÉ˘Ø˘ à˘ °SGh π˘˘aÉ◊G É¡H GƒeÉb »àdG ájôëÑdG ádƒ÷ÉH Gƒ©àªà°SG Éªc ,Ió«Øe äGOÉ°TQEGh (ø°ùM óªfi óªMCG) ∫hCG »Wô°Th (óªMCG π°VÉa) »Wô°T á≤aôH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe (…hÉ£©dG ídÉ°U óªfi) AÉaôY ¢ù«FQh .¥ôÙG á¶aÉfi ÅWGƒ°T ∫ƒM πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEÉH

IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉjR ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdÉH ΩÉàjC’G ájÉYQ º°ùb º¶f á«∏NGódG IQGOEG ¤EG πHÉæ°ùdG ºgÉYôJ øjòdG Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G øe áYƒªÛ ¥ôÙÉH πMGƒ°ùdG ôØN äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º°V πaÉM »Ø«≤ãJ èeÉfôH º«¶æJ ”h ,IQGOE’G πÑb ø˘e ΩÉ˘à˘jCÓ˘d kÉ˘°ü«˘°üN äó˘YCG ,á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG ¢ù«˘FQ ÜÉ˘≤˘Y ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒÃ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh

(¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùe ∂fhÈà˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘ dG OGô˘˘ aC’G ¢†©˘˘ H ,á˘≤˘«˘≤◊G ¿ƒ˘æ˘Ñ˘à˘j É˘¡˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .äÉeRCG øe Gƒ¡LGh Éª«a ÖÑ°ùdG â°ùd ∂fCG ¿B’G ¿ƒcQójh (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

¢†©ÑH ô©°ûJh Ωƒ«dG ∂H π°üàj ∂à∏FÉY OGôaCG óMCG ∂fC’ ∂à˘ë˘ °üH »˘˘æ˘ à˘ YG .¬˘˘æ˘ Y QÉ˘˘Ñ˘ NCG ´É˘˘ª˘ °ùd á˘˘MGô˘˘dG .ƒ÷G ‘ ô°ûàæj ójóL ¢ShÒØd ¢Vô©e (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

¢†©˘˘H ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ j ¿Gõ˘˘«ŸG êô˘˘ H OGô˘˘ aCG ácQÉ°ûe π°†ØJ ∂fEG Iô°SC’G OGôaCG »bÉH ™e äÉ©ØJôŸG å«M ,Ωƒ«dG çóëj Ée ∂dPh á©à‡ äÉbhCG AÉ°†b ‘ øjôNB’G .πª©dG øe IRÉLEÉc Ωƒj ≈∏Y π°ü– (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

∂dGƒeCG ≥ØæJh êQÉÿG ‘ âbƒdG ¢†©H p¢†≤J’ ºbh ,ICÉaÉµe ∂°ùØf íæeG .øjôNB’G ÜÉéYEG IQÉKEG OôÛ .∂JGP AÉ°VQEG πLCG øe áª«b …P A»°T AGô°ûH

¢ùeÉÿG ¤EG Ëôe

(Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG áé«àf Ωƒ«dG Ö©àdG ¢†©ÑH ô©°ûJ ’ ∑ôeCÉH Úªà¡ŸG ÒZ øe ÜQÉbC’G óMCG .¢ShÒØH ⁄ ∂fC’ Ö°†¨˘dÉ˘H ô˘©˘ °ûj ¬˘˘fCG å«˘˘M ∂fCÉ˘ °ûH ≥˘˘∏˘ b …CG ô˘˘¡˘ ¶˘ j .¬gÉŒ ∂eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG øe øµªàJ

É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ hôîa ¬∏dGóÑY ¥QÉW Ëôe …ó¡J ¤EG Ëôe π≤àæoJ ±ƒ°Sh ,πgC’G ™«ªLh É¡JÉ≤jó°Uh É¡JGƒNEGh .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áHhô©dG á°SQóÃ »FGóàHG ¢ùeÉÿG ∞°üdG

(ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

Ú◊ ¿É˘µ˘eE’G Qó˘≤˘H ∂£˘£˘N ∂à˘µ˘ à˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘M ób Ωƒ«dG ¬∏HÉ≤J ¢üî°T .øjôNBÓd É¡æY ìÉ°üaE’G ¬˘gÉŒ ∑ô˘YÉ˘°ûe ±ô˘é˘æ˘ J å«˘˘M ,∂jó˘˘d ¿É˘˘°ùfEG õ˘˘YCG í˘˘Ñ˘ °üj .√GôJ ¿CG OôéÃ (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

¿CG QOÉædG øe øµdh ôq«¨J ób ¬fCG »Yój ,Ée ¢üî°T .¬˘dƒ˘M ø˘e á˘∏˘eÉ˘©˘ e A»˘˘°ùj ¿CG OÉ˘˘à˘ YG ¢üî˘˘°T Ò¨˘˘à˘ j πÑb áØ°SDƒŸG ábÓ©dG √òg AÉ¡fEÉH ∂ë°üæJh ≥M ≈∏Y ΩƒéædG ô©°ûJ Ée ò«ØæJ ≈∏Y ∂fƒ©é°ûj ∑DhÉbó°UCG .ó◊G RhÉéàJ ¿CG .¬H

zá≤«bódG á«◊G äÉæFÉµdG º∏Y{ IQhO ájÉ¡f ∂dPh ''á≤«bódG á«◊G äÉæFÉµdG º∏Y'' ‘ ™«HÉ°SCG áKÓK É¡Jóe á≤ãµe á«ÑjQóJ IQhO ,¿ÉÑdCÓd ∫GhCG ácô°T »ØXƒe øe áYƒª› ≈¡fCG ôFGhódG AGQóe øe OóYh ΩÉ©dG ôjóŸG º°V ∫ÉØàMG ‘ ÚHQóàŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ” óbh ,ájóæ¡dG á«YGQõdG OÉHÉ¡dCG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH .ácô°ûdÉH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

Oƒ≤Y øe ¬jôéà°S Éª«a á«ØÿG OƒæÑdG øY åëHG kGQò˘M ø˘c .á˘©˘jó˘N Oƒ˘Lƒ˘d ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ;Ωƒ˘˘«˘ dG øŸ á«LGõŸG ádÉ◊G ¿ƒµJ ób .ájÉ¡ædG ‘ á≤«≤◊G í°†àà°Sh øe A»°ûH øjôNB’G πeÉ©J ¿CG áªµ◊G øeh ,áÄ«°S ∂dƒM .á°SÉ«µdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

Ωƒf ±ôZ

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

áZÉÑ°U IRÉà‡

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG 36055777 :∫É```````≤f äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

á«æjôëH

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .(∞dCG 550 ∞dCG 580 / ∞dCG 900 / ∞dCG 600 h ¿ƒ«∏e) ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -1 440 ô©°ùdG 4300 πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ IQÉªY -2 .QÉæjO ∞dCG .IójóL ∞dCG 110 óæ°S ‘ Ó«a -3 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO ∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -5 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -6 .QÉæjO ∞dCG 100 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -7 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -8 .∞dCG 100 h ∞dCG 115 ‹ÉY ‘ Ó«a-9 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -11 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -12 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -20 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

AL SHOWFA REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,OÉHÉª∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S ΩÉ˘ª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ,á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,QÉ˘˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg 969

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

á«°ShQ

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

982

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

636

969

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

807

π«ªéà∏d »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ‘ πé°ùdGh ¬JGó©e ™«ªL ™e »∏YóL á≤£æe

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

…hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

39929960 :∫É````°üJÓ```d 387

á«°VÉjQõcGôe

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

638

589

2077

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG 1423

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘eÉ÷G çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ë˘ Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe ∫É› ‘ á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO á˘˘eÉ˘˘bEG äGòdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG OGô˘˘ ˘ ˘aCÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 2052 17211749:¢ùcÉa

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iô```ªYh è``M

2003 π˘˘jOƒ˘˘ e 318BMW ™˘«˘Ñ˘∏˘ d πNGO ‘ ¢†«HCG ¿ƒ∏dG ÜGƒHCG á©HQG ΩGóîà°SG ,80000 â©£b è«H ó∏L π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘b 5300 ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S .¢VhÉØà∏d 39242488 :ä

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ÚH ∫É˘˘Mô˘˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 2058 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G É˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢üî˘°û∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸGh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ Hh IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jG 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T 1417

Iô```ªYh è``M ¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ HG , á˘˘µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

Iô```ªYh è``M √OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,OÉ˘˘«˘ ˘LGC 65 ø˘˘e kGAGó˘˘à˘ HGE .(á˘˘ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M ,§˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO á˘˘ ˘ë˘ ˘ jôŸGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘µŸG äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG ø˘e Ö«˘jô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘µ˘ °ùdGh OÉ˘˘ ˘°TQE’Gh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG 1420 ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘fô˘˘°ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e õ«ªàŸG º«∏©àdG øe kÉeÉY ¿ƒKÓK ºà££N πg ÚeÎÙG ,áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG ¤EG - 2006 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘cO’hCG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ºµdÉÑ≤à°SEG ‘ ‹hódG è«∏ÿG ó¡©Ã øëf ?2007 .»°SGQódG º¡∏Ñ≤à°ùe QÉ«àNG ‘ ºµJóYÉ°ùeh π°†aCÉH ¥ÉëàdCÓd kÉ«dhOh kÉ«∏ﬁ É¡H ±Î©e IOÉ¡°ûdG á«dhódG áeÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°T É˘¡˘fGE .äÉ˘©˘eÉ÷G IGCSE O/L, GCE A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸGh

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe 2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH @áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

.É«fÉ£jÈdG êOÈª«c á©eÉL

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U

17290345 - 17290209:∞JÉg 17295714

www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2055

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

978

837

963

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

.É«fÉ£jÈdG êOÈª«c á©eÉL

17290345 - 17290209:∞JÉg 17295714

www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2055

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

978

837

963

äÉ``Yƒ`æ`e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

art@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

Ö«∏c Éªæ«°ùdG á≤jô£H z√ô°û©dG ó©H{ ôjƒ°üJ øe ≈¡àfG

¿OQC’Gh z√ôgÉ≤dGh{ ¬dÓ°U ‘ »æ¨j Oƒªﬁ ∫OÉY

ÉgQhO …ODƒJ »°ûJƒ∏∏H Éµ«fƒe

z…ó˘fÉ˘Z É˘«˘fƒ˘°S{ ø˘Y º˘∏˘«˘ a »˘˘ ˘ ˘Hõ˘˘ ˘ ˘M ¢†aQ ¬˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ j :ä’Éch - »¡dOƒ«f ÜõM á°ù«FQ ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJ …òdG º∏«ØdG ¬LGƒj ,IÒãc ≥FGƒY ''…ófÉZ É«fƒ°S'' óæ¡dG ‘ ºcÉ◊G ô“DƒŸG ¢Vô˘˘Y ∫É˘˘M ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H Üõ◊G Oó˘˘g å«˘˘M .º∏«ØdG á˘∏˘ ã˘ ªŸG GQò˘˘fƒ˘˘e ¿É˘˘gƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘j êôıG ™˘˘æ˘ bCG ó˘˘bh Gò˘˘g ‘ É«fƒ°S á˘«˘°üî˘°T ó˘°ùé˘à˘H »˘°ûJƒ˘∏˘∏˘H É˘µ˘«˘fƒ˘e á˘«˘dÉ˘£˘jE’G ΩóY ÖÑ°ùH »g º∏«Ø∏d ¬à°VQÉ©e ¿EG Üõ◊G ∫Éb .º∏«ØdG …CG hCG …ófÉ¨d á≤Ñ°ùŸG á≤aGƒŸG ≈∏Y º∏«ØdG èàæe ∫ƒ°üM .É¡à∏FÉY ‘ ¢üî°T äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ º˘˘«˘ ≤ŸG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG êôıG ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »æÑàdÉH ájóæ¡dGh ódƒŸG á«dÉ£jE’G …ófÉZ É«fƒ°S ¿CG IóëàŸG .¬«a ÉaôW ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe º∏«ØdG ´hô°ûÃ º∏Y ≈∏Y πª©dG »¡àæj ±ƒ°S …òdG ,º∏«ØdG ¢Vô©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ƒgh ,óæ¡dGh ,É«dÉ£jEGh ,É«fÉ£jôH ‘ ,πÑ≤ŸG Èª°ùjO ‘ ¬«a É«fƒ°S AÉ≤àdG øe ÉeÉY 40 ∫ÓN äôL »àdG çGóMC’G Oô°ùj .¿É°SQój ÉfÉc å«M êójÈeÉc ‘ …ófÉZ ∞«LGQ É¡LhõH

ähÒH ‘ '√ô°û©dG ó©H'' √ôjƒ°üJ ∫ÓN Oƒªﬁ ∫OÉY

:¢UÉN - äÉYƒæe ''∂©e »∏c'' ¬JÉeƒÑdG ôNBG øe ¬«æZC’Gh ''Iô°û©dG ó©H'' á«æZCG ôjƒ°üJ øe Oƒªﬁ ∫OÉY ¿ÉæØdG kGôNDƒe ≈¡àfG ¥ô¨à°SGh ähÒH ‘ ôjƒ°üàdG ¿Éch …ó°SCG óªMCG ™jRƒJh »Øjô©dG óªﬁ ¿É◊CGh ¿Éª∏°S ¢ùfƒj äÉª∏c øe »gh áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡°VôY ºàj ±ƒ°Sh ,ƒfhG ácô°T êÉàfEG øe »gh ,º∏e 35 Ö«∏c Éªæ«°ùdG á≤jô£H Úeƒj .kÉjô°üM …Oƒ∏«eh è«∏ÿG Ωƒ‚ IÉæb ≈∏Y kAÉ°ùe 9 áYÉ°ùdG á©ª÷G Ωƒj ¿ÉªY ¿ƒjõØ∏J ‘ á«FÉæZ Iô¡°S »«ë«d ádÓ°U ¤EG QOÉ¨«°S ¬fEG ∫Éb ∫OÉY ¿EG ∫OÉY ±É°VCGh ,»æWƒdG ó«©dÉH ¿ÉªY áæ£∏°S ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃh ¬dÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e øª°V ¤EG ¬Lƒàj Égó©Hh ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG √ôgÉ≤dG ‘ É¡«ë«°S äÓØM πª°û«°S ∞«°üdG Gò¡d ¬›ÉfôH .∑Éæg ¬«FÉæZ äÓØM AÉ«ME’ ¬«∏j …òdG ô¡°ûdG ‘ ¿OQC’G

kÉMÉ‚ ÌcC’G zõfƒà°S èæ«dhQ{ ≥jôa

…Rƒ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ªfi IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ‘ :äÉYƒæe - IôgÉ≤dG äƒ°Uz ácô°T ¢ù«FQ …hÉÑ≤©dG º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG ø∏YCG øY ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùe ôjƒ°üàd OGó©à°S’G øY {IôgÉ≤dG á˘˘KQh ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ó˘˘bh ,…Rƒ˘˘a ó˘˘ªfi π˘˘MGô˘˘dG IÉ˘˘«˘ M ¤EG º˘°†˘oJ á˘°UÉÿG ¬˘JÉ˘«˘M π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘£ŸG Gòg IÉ«M ≈∏Y »Hô©dG ógÉ°ûŸG ±ô©àj ≈àM ,ƒjQÉæ«°ùdG ó˘bh ,É˘¡˘fƒ˘aô˘©˘j ¿hÒã˘µ˘dG ø˘µ˘j ⁄ »˘à˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Üô˘˘£ŸG øe AÉ¡àf’G ”h π«°UÉØàdG ¢†©H Oô°S ≈∏Y Iô°SC’G â≤aGh ∞˘dDƒŸG ¬˘Ñ˘à˘c …ò˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ M 15 ∫hCG á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c .á©ªL ≈Ø£°üe ácô°ûdG á£ÿ º°†fG π°ù∏°ùŸG ¿CG …hÉÑ≤©dG ócCG óbh ΩÉ«≤∏d πã‡ …CG í«°TôJ ¿B’G ≈àM ºàj ⁄ ¿EGh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d áfÉ©à°S’G Iôµa ¢SQóJ ácô°ûdG ¿CG ’EG ,…Rƒa óªfi QhóH .√QhO …ODƒ«d á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG øe ójóL ¬LƒH

QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ‹É◊G ΩÉ©dG äGóFÉY ‹ÉªLEG OGR ∫ƒNódG ‘ 25 á˘Ñ˘°ùæ˘H äÓ˘˘Ø◊G π˘˘c É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e áÄŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe

á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ∫ÉÑbE’G ™eh .êôØàe ÚjÓe ≥˘jô˘a äÓ˘Ø˘M ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ÊÉ£jÈdG {õfƒà°S èæ«dhQz ø˘˘ e ∫h’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N

∑hô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Qó˘˘ ˘ °üJ {õfƒà°S èæ«dhQz ÊÉ£jÈdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ä’ƒ÷G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ÉMÉ‚ ÌcC’G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤h’G á˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG äó°üMh .2006 ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘◊G 147 ƒ˘˘ë˘ f ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ L ÉŸ kÉ≤ah ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e {OQƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Hz á˘˘ ∏› ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf ‘ á˘˘ «˘ ˘cÒe’G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG â∏˘˘ ˘ °üMh .ÒNC’G É˘˘ ˘ gOó˘˘ ˘ Y ≈∏Y ájóædôj’G {2 ƒjz ábôa π˘à˘ë˘ à˘ d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 73 â∏˘°üM É˘ª˘«˘a ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG 65 ≈˘˘∏˘ Y ‘ƒ˘˘L ¿ƒ˘˘ H á˘˘ bô˘˘ a É˘˘¡˘ H âYõ˘˘à˘ fG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e .ådÉãdG õcôŸG èæ«dhQz ≥jôa ô£°VGh Aõ÷G π˘˘«˘ LCÉ˘ J ¤EG {õ˘˘fƒ˘˘à˘ °S á«æØdG ádƒ÷G øe »HhQh’G ¿CG ó˘˘©˘ H ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SCG á˘˘ à˘ ˘°S IóŸ ‘ QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ «÷G ±RÉ˘˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ °UCG ô˘KEG ROQÉ˘°ûà˘jQ å«˘c ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ Iôé°T ≈∏Y øe ¬Wƒ≤°S ƒjz ábôa âfÉch .Góæ∏jRƒ«f ä’ƒ÷G á˘ª˘FÉ˘˘b äQó˘˘°üJ {2 2005 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG 260 ¬˘Yƒ˘ª› É˘˘e äó˘˘°üMh

Qƒ˘˘ ˘ ˘°üj º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ zÒî˘˘ ˘ ˘ ˘H ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùY{ »°SÉ«dG iƒ∏°S :óæ°S øe (ÒîH ∑É°ùY) á«æZCG ôjƒ°üJ øe kGÒNCG º«MôdG óÑY óªfi ¿ÉæØdG ≈¡àfG óªfi ≈°Sƒe ¿É◊CGh ‹ó«Ñ©dG ¿É°ùM ôYÉ°ûdG äÉª∏c (¿ƒàØe) ÒNC’G ¬eƒÑdCG ∫hCG ‘ ¿É«éØdÉg ¢ûjOGQÉë …QÉ¨∏ÑdG êôıG ™e ÉjQÉ¨∏H ‘ á«æZC’G ôjƒ°üJ ”h .Éª¡æ«H ¿hÉ©J äÉ«æZCG ÚH øe º«MôdGóÑY ÉgQƒ°üj á«æZCG ådÉK »g (ÒîH ∑É°ùY) á«æZCG ó©Jh .ójó÷G ¬eƒÑdCG ºFÓŸG ñÉæŸG óéj ≈àM ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ∞bh ‘ πeCÉj ¬fCG º«MôdG óÑY ócCGh .Úà«FÉæ¨dG …Oƒ∏«eh »àæ«ØfG »JÉæb ≈∏Y á«æZC’G áYGPE’ øe (∫ƒ£dG ∞jQR) á«æZCG IÎa òæe Qƒ°U ób º«MôdG óÑY óªfi ¿ÉæØdG ¿CG ôcòjh ¿ƒjõØ∏J øe ∞«∏µàH ∂dPh ,åjóM »≤«°Sƒe ™jRƒàH É¡∏«é°ùJ ó«YCG »àdG Ëó≤dG çGÎdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ¢Vô˘©˘Jh ,¢ûØÿG ô˘eÉ˘˘Y õ˘˘«˘ ª˘ àŸG êôıG ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG

ÖW ¿É«éØdÉg ¢ûjOGQÉ¨e …QÉ¨∏ÑdG êôıG ™e º«MôdG óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG

ô˘WÉfl π˘q∏˘≤˘J ∂ª˘˘°ùdG äƒ˘˘jR Ú©˘˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G ‘ IOƒLƒŸG á«ægódG ¢VÉªMC’G ∫hÉæJ ¿CG ¤EG IójóL á°SGQO äQÉ°TCG çóëj …òdG QƒgóàdÉH áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdG ‘ óYÉ°ùj ób ∑Éª°SC’G .≈ª©dG ¤EG …ODƒjh Ú©dG á«µÑ°T ‘ ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ™e kÉfÉ«MCG »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘°SGQó˘dG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ø˘dÉfl è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g »˘˘JÉC ˘ Jh Qó°üe …CG ÈY ¿ƒgódG ∫hÉæJ áÑ°ùf ´ÉØJQG ÚH á∏°U ∑Éæg ¿CG äóLh ƒgh ,ôª©dG Ωó≤J ™e ¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G ôWÉfl IOÉjRh QOÉ°üŸG øe IÒfi èFÉàædG âfÉch .ø°ùdG QÉÑc ÚH ô¶ædG ¿Gó≤Ød »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG QOÉ°üŸGh ∑Éª°SC’G øe á°ü∏îà°ùŸG á©Ñ°ûŸG ÒZ ¿ƒgódG ¿C’ kGô¶f kÉfƒgO ÉgQÉÑàYÉH ™°SGh ¥É£f ≈∏Y áahô©e ¿ƒàjõdG âjR πãe á«JÉÑædG ó˘é˘j ⁄h .É˘gÒZh Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eGC ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ á˘˘«˘ ë˘ °U ø°ùdG QÉÑc øe 3600 øe ÌcCG Gƒ©HÉJ øjòdG ¿ƒ«dGÎ°SC’G ¿ƒãMÉÑdG ´ƒf …CG øe á«FGò¨dG ¿ƒgódG ¿CG ≈∏Y ádOCG ájCG ,äGƒæ°S ¢ùªN QGóe ≈∏Y ∫É˘˘Lô˘˘dG ¿EÉ˘ a ∂dP ø˘˘e ÌcCGh .¢VôŸG Gò˘˘¡˘ H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ô˘˘WÉfl ó˘˘jõ˘˘J ¿ƒ¡LGƒj á«ægO ÌcC’G 3-É¨«ehCG ¢VÉªMCG ¿ƒdhÉæàj øjòdG AÉ°ùædGh øjòdG A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH º¡æY á«µÑ°ûdG QƒgóàH áHÉ°UE’ÉH πbCG ôWÉfl øjòdG ¢UÉî°TC’G πé°S á°SGQódG »Øa .πbCG äÉ«ªc ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj %40 áÑ°ùæH É©LGôJ ´ƒÑ°SC’G ‘ πbC’G ≈∏Y IóMGh Iôe ∑Éª°SC’G GƒdhÉæJ GƒdhÉæJ øjòdG º¡FGô¶æH áfQÉ≤e ¢VôŸÉH IôµÑŸG áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG ‘ øe iôNC’G ´GƒfCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .ô¡°ûdG ‘ IóMGh Iôe ∑Éª°SC’G ¿ƒdhÉæàj øjòdG ø°ùdG QÉÑc ¿CG ≈∏Y ádOC’G ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa ¿ƒgódG ‘ OƒLƒŸG ´ƒædG ƒgh- á©Ñ°ûŸG ÒZ ájOÉMC’G ¿ƒgódG øe á∏«∏b äÉ«ªc .á«µÑ°ûdG QƒgóàH áHÉ°UEÓd IójGõàe ôWÉfl ¿ƒ¡LGƒj -¿ƒàjõdG âjR ∂∏Jh èFÉàædG √òg ÚH ™°SÉ°ûdG ¥QÉØdG ¿EÉa ¿ƒãMÉÑdG ¬dÉb ÉŸ É≤ahh É˘gÒ°ùØ˘J ø˘µÁ ’ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ dGE â∏˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG 3-É¨«ehCG ¿ƒgóH »æZ »FGòZ ΩÉ¶f …CG ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ßM’h .ádƒ¡°ùH ô˘˘µ˘ °ùdGh Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQG ô˘˘WÉfl ¢†Ø˘˘N ‘ kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ó˘˘ b ¿CÉ˘°ûH á˘ª˘°SÉ˘M á˘jOÉ˘°TQEG •ƒ˘£˘N Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¤EG GhQÉ˘˘°TCGh .á˘˘æ˘ ª˘ °ùdGh QƒgóJ ¢VôÃ ¿ƒHÉ°üj øjòdG ¢UÉî°TCÓd áÑ°ùædÉH á«FGò¨dG ¿ƒgódG øe QÉãcE’G º¡d áÑ°ùædÉH ∫ƒ≤©ŸG øe ¬fCG ÚØ«°†e ,kGôµÑe á«µÑ°ûdG .3-É¨«ehCG QOÉ°üe øe ÉgÒZh ∑Éª°SC’G ∫hÉæJ

ÒîH ∑É°ùY Ö«∏c ƒjó«a øe äÉ£≤d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

OQh

äGô`eÉ°ùe

AÉ``````ah

¢ù«ªN Ωƒ`j π` c

…OQh ¿ƒd ¿õë∏d ..π°üØdG ájhGR ‘ ..∑Óe hóÑJ ..¿ƒ©aGóàj ..¿ƒµë°†j ..¿ƒ∏Øàëj ..¿hôNB’G ∫ÉØWC’Gh ..π°ùY øe ¿Éæ«Y ..Qƒf øe íeÓe »gh ..…OQh …õH ..∑Óe ..A»°û∏d ô¶æJ ..∑Éæg ..π°üØdG ≈°übCG ‘ ..øjCG ¤EG ..hCG ..øjCG øe …QóJ ’ ..É¡H kÉ°UÉN kÉfÉµe ójôJ ..ÜGÎb’G-™«ª÷G- ∫hÉM Éª¡e ..’ ..ºgó°TÉæJ ..Qò◊G äGô¶f hCG √DhGƒ°VCG ..⁄É©dG Égô¡Ñj ’ ..É¡«æ©J ’ ìôØdG π«°UÉØJ πc ..¬é«é°V ..É¡fGƒdCGh É¡eƒ°SQh É¡bGQhCG ÚH ..á«°ùæe ≈≤ÑJ ¿CG ójôJ ..âª°üdG É«fO ‘ ..¥Qh ≈∏Y kÉ°UÉî°TCGh ..áfƒ∏e äÉ°TGôØc ..á∏Ä°SC’G ôjÉ£àJ ..ÚJôFÉ◊G É¡«æ«Y Iô¶f øe ..QGóL âª°üdGh ..ádõ©dG øe QÉëH ..á°ûgódGh ±ƒÿG ..¬eógCG ¿CG ÊÉµeEÉH ¿Éc ƒd ..√BG ..Éæ«dEG ∑òNBGh í∏ŸG QÉëH ÈYCG ƒd ..-Éæ©e kÓ©a- Éæ©e Êƒµàd ..Éæd »æ«ÑJ ¿CG ÚdhÉ– ..È°üdG πµH ..Ö∏≤dG IOQh âfCGh ..∑óMh ∂d ..¢ùª°ûdG â– ..kÉfÉµe øjójôJ ∂fCG ..Éægƒ°ûJh ÉæbÉØf øY kGó«©H ..ÉæFGƒ°VCGh Éæé«é°V ¿hO ..ô£e Iô£≤c á«≤f ..kÉªFGO ..»≤ÑJ ¿CG øjójôJ www.alwatannews.net

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∂H QóZ ƒd ∂é«aQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ÌcCGh Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ∂£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿EGh ÈdG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¿EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÖM IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Èµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gO √QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC aalsharqawi@alwatannews.net

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

!¢ùØædG ™e ΩGôZ

(Ü.CG)

IAGôH ‘ ..IAGÈdG πà≤J π«FGô°SEG

!√É«ŸG Ò```°SGƒ``e ¥QÉ```°ùd kÉ```°ùÑM ô```¡°TCG 6 »æÛG ∫õæe øe ¬LhôN AÉæKCG º¡àŸG ≈∏Y â°†Ñb áWô°ûdG ¿CG ’EG .kÉ°ùÑ∏àe É¡«∏Y ‘ ´ô°T ¬fCG ¤hC’G Úàª¡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ,áWô°ûdG ¬«∏Y ¢†Ñ≤J ¿CG πÑb ,á«°SÉëædG √É«ŸG Ò°SGƒe ábô°S ô˘cò˘dG á˘Ø˘dÉ˘°S √É˘«ŸG Ò°SGƒ˘e ±Ó˘JEÉ˘H ΩÉ˘b ¬˘fCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh .∫õ˘æŸG á˘˘eóÿ á˘˘à˘ Ñ˘ ãŸGh º``¡` `à˘dÉ˘H ø`` ` WGƒŸG â`` ` ¡˘LGh »˘à˘dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG .≥HÉ°ùdG ºµ◊ÉH ,áfGOE’ÉH ¬`` `«∏Y âªµMh ,¬«dEG á¡LƒŸG

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{ kÉæWGƒe kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ôª©dG øe ÚKÓãdG ‘ .äÉæWGƒŸG ióMEG ∫õæe øe √É«ŸG Ò°SGƒe ábô°ùH á˘˘bô˘˘°S ‘ ´ô˘˘°T º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘WGƒŸG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh å«M É¡«∏Y »æÛG áæWGƒŸG ∫õæe øe á«°SÉëædG √É«ŸG Ò°SGƒe ,ój áÑ«≤M ‘ É¡©°Vhh ,IÒ¨°U ™£b ¤EG É¡©«£≤Jh ,É¡YõæH ΩÉb

!zíÑ°T{ É˘jQƒ˘¨˘fƒ˘d É˘Ø˘jEG á˘ª˘é˘æ˘dG áª‚ â©bh :…CG »H ƒj - ¢ù∏‚CG ¢Sƒd Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ''äÉ˘˘°ùFÉ˘˘H äÉ˘˘LhR'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe kó°ùŒ kGó≤Y ÉjQƒ¨fƒd ÉØjEG á∏ãªŸG »cÒeC’G ìÉÑ°TC’G øY º∏«a ‘ ádƒ£ÑdG QhO ¬dÓN øe »˘≤˘jó˘°U á˘Ñ˘«˘£˘î˘H â«˘≤˘à˘dG ∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¿CG »˘à˘jGQÉ˘a »˘∏˘jGO á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .''á˘à˘«ŸG ¿Éª°†æj ±ƒ°S πH ∂j’h OhQ ∫ƒH Ú∏ãªŸG ‘ kÉ˘eÉ˘Y 31 ô˘ª˘©˘dG ø˘e á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘∏˘ã˘ªŸG ¤EG óæY ''õ˘ª˘∏˘«˘a π˘cÒ°S'' á˘cô˘°T äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°SG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ Qô≤ŸG º∏«ØdG ôjƒ°üàH AóÑdG áÑ«£ÿG ''ìhQ'' º∏«ØdG ‘ ÉjQƒ¨fƒd ó°ùŒh ó˘°ùé˘j) êGhõ˘dG ∂°Th ≈˘∏˘Y π˘Lô˘d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ∫hÉ–h (OhQ ∫ƒ˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘ªŸG √QhO »˘MhQ §˘«˘°Sh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘ M ‘ ™≤J É¡æµd (πH ∂j’ πãªŸG √QhO ó°ùéj) É˘˘jQƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘d ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG âaÉ˘˘ °VCGh .¬˘˘ Ñ˘ ˘M »˘˘°S »˘˘H …BG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM …ó«eƒµdG º∏«ØdG πªY ≥jôa ¤EG ΩÉª°†fÓd π°ù∏°ùe ‘ πª©dÉH ÉjQƒ¨fƒd Ωƒ≤J ¿CÉH â°†b ¿CG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫ÓN ''äÉ°ùFÉH äÉLhR'' ΩÉ˘jCG ∫Ó˘N º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ É˘gQhO ô˘jƒ˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘ J .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f

ÉjQƒ¨fƒd ÉØjEG á∏ãªŸG

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ J …ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘ J ÜÉ˘˘ °T :RÎ`` `jhQ - ∑ƒ`` µ` `fÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °T ¿EG ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG kÉeÉY 17 √ôªY kÉ` ` jó`` æ∏jÉ`` J 1¿G 5¢ûJG ¢ShÒ`` ` ØH ‘ƒJ Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘ fEG ¢VôŸ ÖÑ˘˘ ˘°ùŸG á«ë˘°†dG í˘Ñ˘°ü«˘d ,Qƒ˘«˘£˘dG ¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG ¢ShÒØ˘˘dG í˘˘°ùà˘˘cG ¿CG ò˘˘æ˘ e É˘˘«˘ ˘°SBG ø˘˘ e ká˘ ˘©˘ ˘°SGh kAGõ˘˘ LCG .2003 ΩÉY ôNGhCG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ °ûdG ‘ƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh ,OÓÑdG ∫Éª°T â«°û«H º«∏bEG äÉ`` ` £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG äó˘˘ ˘cCG å«˘˘ ˘M OÓ`` `ÑdG ‘ ¢VôŸG Qƒ`` ` ¡` ` X ø`` LGhó`` dG ÚH Iô˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’ .ô¡°TCG á«fÉ`` `ªK òæe

π©Øj ¿CG ƒLQCÉa ¬°ùØf ™e ¬eGôZ ‘ ÇQÉ≤dG ™≤j ⁄ GPEG !OOôJ …CG ¿hóHh kGQƒa ∂dP ≈ãfCG hCG ôcP ôNBG ¢üî°T ™e ƒg ΩGô¨dG ¿EÉa IOÉ©dG ‘ äóLh IÉ«◊G ÖFÉ°üe ™e øµdh ,¢ùæ÷G ¢†bÉæJ Ö°ùM Ö«Ñ◊ ¿É°ùfE’G ≥°ûY ÖfÉéH ¬fCG áæ«°UQ á«µjôeCG á°SGQO ∞«c º∏©àf ¿CGh ,¬∏µ°Th ¬MhQ ™e ΩGôZ ‘ ´ƒbƒdG ¬«∏Y ¿EÉa .É¡H ≥ãfh É¡eÎëfh Éæ°ùØfCG Öëf ∫GDƒ°ùdG ?ÉæMhQ øY ≈°Vôfh Éæ°ùØfCG Öëf ∞«c øµd ƒg Ée πµa ,á°SGQódG Ö°ùM ≈∏Y §«°ùH ÜGƒ÷G øµdh :‹ÉàdÉH ΩÉ«≤dG ƒg Éæe Üƒ∏£e kGÒãµa ,á«©bGƒH ∂dƒM øe ⁄É©dG ¤EG ô¶fGh kÉ«©bGh øc ¯ ‘ ô¡¶J IQƒ¡°ûe äÉ«°üî°T ÚHh Éæ°ùØfCG ¿QÉ≤f Ée ™æ°U øe á«dÉ«N äÉ«°üî°T »gh ΩÓaC’G hCG äÓÛG ¬˘˘ Lh ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ™˘˘ bGƒ˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJG É˘˘ ¡˘ d ¢ù«˘˘ d ,á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ±ƒ°S áfQÉ≤e …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,º¡æ«Hh ∂æ«H áfQÉ≤e ¿QÉ≤a áfQÉ≤ŸG äOQCG GPEG øµd ,∂°ùØæH ∂à≤K øe π∏≤J .á«©bGh á«°üî°T ÚHh ∂æ«H ¢†©ÑH ∂°ùØæd íª°SGh ,∂∏NGóH πØ£dG ¿ÉæY ≥∏WCG ¯ ’h ∂°ùØf ≈∏Y ¢ù≤J ’h ,ôNBÓd Ú◊G øe AÉ£NC’G ¿É°ùfEG óLƒj Óa ,kÓªàµe kÓeÉc ∂fƒc Ωó©d ≥∏≤J ™˘˘ °Vh ∂à˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ W ΩÉ˘˘ jGC ô˘˘ cò˘˘ Jh ,CÉ˘ £ÿG ø˘˘ e É˘˘ eƒ˘˘ °ü©˘˘ e ¿Éµe ‘ hCG ∂JôéM ‘ Ò¨°U âfCGh ∂°ùØæd IQƒ°U âæc »àdG IOÉ©°ùdGh á«FÉ≤∏àdG Ωƒj πc ôcòàJ »c ∂∏ªY .ô¨°üdG ‘ É¡«∏Y ádÉ◊G ø°ù– øjQÉªàdGh ácô◊Éa ,kÉcôëàe kÉ£«°ûf øc ¯ ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ Jh ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘H ∂à˘˘ ˘≤˘ ˘ K ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .∂JÉjƒæ©e äÉØ°üdG …CG áÄ«°ùdGh áæ°ù◊G ∂JÉØ°üH k’hóL πªYG ¯ ,∂eÉeCG ¿Éµe ‘ É¡©°Vh ∂à«°üî°T É¡H RÉà“ »àdG ±ƒ˘˘ °S Gò˘˘ ¡˘ a É˘˘ gGC ô˘˘ bG ∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ e â≤˘˘ jÉ˘˘ °†J äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ch ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ jh ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘H ∑Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj .∂JÉjƒæ©e ¤EG Ωƒ∏dG ¬«LƒàH Ωƒ≤f øëf ™bGƒdG »Øa ,∂°ùØf ìóeG ¯ ,∂°ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù≤˘˘ J ’ ∂dò˘˘ d Ió˘˘ jó˘˘ Y äGô˘˘ e É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG Ωƒ∏dG Gòg ¬LGh ∂°ùØæd Ωƒ∏dG â¡Lh Éª∏c ∂dòdh .∂°ùØæd íjóŸG ¬«LƒàH ∑óÁ …ò˘˘ dG ƒ˘˘ gh á˘˘ ©˘ à˘ e π˘˘ cC’É˘˘ a ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¯ »eGôLEG πª©H Ωƒ≤J ∂fCG ∂°ùØf ô©°ûJ Óa ,ábÉ£dÉH ≈∏Y ΩÉ©£∏d ô¶æJ ’h ,ΩÉ©£dG Gò¡H ∂YÉàªà°SG OôÛ ÖfòH ô©°ûàa ájQGô◊G äGô©°ùdG øe Ú©e OóY ¬fCG .¬H ∂YÉàªà°S’ ¿É°ùfE’G Öàµj ¿CG iƒ°S π«ª÷G ΩÓµdG Gòg ¢ü≤æj ’h !¬MhôH É¡«a ∫õ¨àj á«eGôZ Ió«°üb ¬°ùØæd albassamk@hotmail.com

É˘¡˘à˘Hƒ˘£˘ N ó˘˘cDƒ˘ J ’ ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘L â«˘˘fÉ˘˘L º¡JÉ≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ⁄ z¢TGô˘c{ º˘∏˘«˘a Ωƒ‚

¿ƒ°ùcÉL â«fÉL á«µjôeC’G

¿CG kGQô≤e ¿Éc GPEGh ..º∏YCG ’'' ¿ƒ°ùcÉL âaÉ°VCGh 33 - …ôHhO óYGƒàjh.'' çóëj ±ƒ°ùa ..çóëj øe ÌcCG òæe -kÉeÉY 40 - ¿ƒ°ùcÉLh -kÉeÉY ΩÉ˘eCG âæ˘∏˘ YCG ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘L âfÉ˘˘ch .äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N kÓ˘ ©˘ a »˘˘JÉ˘˘«˘ M äô˘˘q«˘ ¨˘ J ó˘˘≤˘ d'' :Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG OÉ˘˘é˘ jEG äOQCG ÉŸÉ˘˘£˘ d .ø˘˘jÉ˘˘eÒL ™˘˘e …Oƒ˘˘Lƒ˘˘H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ,Ö◊G ¿B’G äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh .Ö◊G .''∞∏àﬂ

Q’hO ¿ƒ«∏e 6^4 `H ™«Ñ∏d QÉà«Z

ÜƒÑdG á«æ¨e ™£à°ùJ ⁄ :ä’Éch - ¿óæd ∫Ó˘N ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘°ùcÉ˘L â«˘˘fÉ˘˘L á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G '' ΩCG ±CG ¢ùjƒ°ûJ '' ƒjOGQ ™e á«YGPEG á∏HÉ≤e ≈≤«°Sƒe èàæe øe áHƒ£ﬂ É¡fCG ÊÉ£jÈdG ∫ƒÑ«H á∏› äQÉ°TCGh .…ôHhO øjÉeÒL ÜGôdG ΩƒÑdC’G ¿CG ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y øjRÉZÉe ‘ ¿ƒµj ±ƒ°S ''kÉeÉY 20'' ¿ƒ°ùcÉ÷ ójó÷G .(∫ƒ˘∏˘jCG) π˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 26 ‘ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G

!…ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H Oô˘˘ ˘ W ‘ ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aCG ójÈdG õcGôe óMCG ‘ ¿ƒØXƒŸG Ö«°UCG :ä’Éch - ¿Òeƒc ≠∏Ñj ¿ƒàjÉH ´ƒf øe ≈©aCG â∏∏°ùJ ÉeóæY á°ûgódÉH É«fÉŸCG ‘ .ájójÈdG ΩRôdG ióMEG øe Îe 6. .1 ‹GƒM É¡dƒW í˘à˘a GhQô˘˘b ÚØ˘˘XƒŸG ¿CG ‹É˘˘a »˘˘°ûJhO á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ób Gƒfƒµj ¿CG º¡«∏Y ¿Éµa ∑ôëàJ É¡fCG Gƒ¶M’ ¿CG ó©H áeRôdG á«eQƒH ≈©aCÉH πãªàJ ¿CG Gƒ©bƒàj ⁄ º¡æµd ,ICÉLÉØª∏d Ghó©à°SG á˘jô˘b ø˘e ICGô˘eG á˘∏˘°SôŸG ¿CG ø˘q«˘Ñ˘Jh .¿ƒ˘à˘jÉ˘H ƒ˘æ˘ «˘ Ñ˘ dCG ´ƒ˘˘f ø˘˘e …ƒæJ âfÉc ,á«dÉª°ûdG É«dÉØà°Sh - øjGQ á©WÉ≤e ‘ ¿Òeƒc áª¡J ICGôŸG ¤EG ¬LƒJ óbh .OÓÑdG »HƒæL ¤EG ≈©aC’G ∫É°SQEG óMCG ójÈdG IôFGO ƒØXƒe ≈Yóà°SGh .Iƒ°ù≤H äÉfGƒ«◊G á∏eÉ©e ÒaƒJh ≈`` ` ©` a’C G •É`` ` ≤àd’ á«∏ﬁ ¿Gƒ«M á≤jóM ‘ Ú∏eÉ©dG .É¡d âbDƒe øeBG PÓe

IQƒ£°SCG ¬«∏Y ±õY …òdG QÉà«¨dG ¢Vô©j :ä’Éch - ¿óæd ∑hôdG ÜCG' ¿ƒ°ùfƒL äôHhQ »Ñ«°ù«°ù«e áj’h ‘ Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒe 6^4 ≠∏ÑÃ ÊhÎµdE’G ËÉJ ¿G õàæ«eƒe ™bƒe ≈∏Y ™«Ñ∏d ∫ ' hQ ófCG .Q’hO ÚjÓe ‘RÉY º¡dCG …òdG ,¿ƒ°ùfƒL ¿CG Q' hÒe GP'' áØ«ë°U äôcPh ≠˘˘æ˘«˘dhô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ah Ú∏˘˘Ñ˘jR ó˘˘«˘dh ¿ƒ˘˘à˘HÓ˘˘c ∂jQCG ø˘˘jÒ¡˘˘°ûdG QÉ˘˘à˘«˘ ¨˘ dG .á«≤«°SƒŸG ¬ÑgGƒe πHÉ≤e ¿É£«°û∏d ¬MhQ ´' ÉH'' ,õfƒà°S ¢Vhô©ŸG QÉà«¨dG πª©à°SG ¿ƒ°ùfƒL ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ‘ ƒjOƒà°S’G ‘ ¬JÉ«æZCG π«é°ùàd ÚJôŸ ¿ƒ°ùÑ«Z RGôW øe ™«Ñ∏d ™æ°üj äGQÉà«¨dG øe ´ƒædG Gòg ¿Éch .1937 h 1936 ÚeÉ©dG .1930 h 1926 ÚeÉ©dG ÚH kÉjhój â£˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°üdG Gƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG AGÈÿG ∫É˘˘ ˘bh ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘°Vhô˘˘©ŸG á˘˘dB’G ¿CG ,QÉ˘˘à˘ «˘ ¨˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ±õ˘˘ ©˘ j ƒ˘˘ gh ¿ƒ˘˘ °ùfƒ÷ .Qƒ°üdG ‘ ô¡¶J »àdG É¡°ùØf »gh á«≤«≤M ßØàëj »àdG ádB’G ¿CG ∑Qój QÉà«¨∏d ‹É◊G ∂dÉŸG øµj ⁄h øe áYƒª› 1990 ΩÉ©dG ‘ äô°ûf ÚM ’EG ¿ƒ°ùfƒ÷ »g É¡H √òg ≈∏Y ±õ©j ƒgh É¡«a ô¡X »àdG √Qƒ°Uh ¿ƒ°ùfƒL äÓ«é°ùJ .IÒ¡°ûdG ádB’G ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¬˘˘à˘ LhR ó˘˘YÉ˘˘°ùj AÉ˘˘Ø˘ WEG π˘˘LQ ΩCGƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘W ÜÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áæjóe ‘ AÉØWE’G ∫ÉLQ óMCG øµ“ :ä’Éch - çQh äQƒa ±Gô°TE’G á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH çQh ähôa çQh äQƒa áØ«ë°U äôcPh .¬°ùØæH ΩCGƒàdG ¬jódh IO’h ≈∏Y ó©H ¬dõæe ¤EG IOƒ©∏d ´QÉ°S ¿ƒ°SôJÉH …QÉc ¿CG ΩGô¨«∏«J QÉà°S kÉÄ«°T ∑Éæg ¿EG'' É¡dÓN ¬d âdÉb Ó«°T ¬àLhR øe k’É°üJG ¬«≤∏J .''ΩGôj Ée ≈∏Y ¢ù«d Ée Ó˘«˘°T äOÉ˘Y ≥˘˘FÉ˘˘bO ô˘˘°ûY ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh É¡Jó©e ‘ ¬H ô©°ûJ …òdG ⁄C’G ¿CÉH ¬ZÓHE’ É¡LhõH ∫É°üJÓd ó˘YÉ˘°Sh .IO’ƒ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘ dG äÉ˘˘°ü∏˘˘≤˘ à˘ dG iƒ˘˘°S ¢ù«˘˘d Égó©H ´QÉ°Sh ¿É«à°ùjôc Éª¡∏ØW ÜÉ‚EG ≈∏Y ¬àLhR ¿ƒ°SôJÉH ™eh .ódh ób ¿ƒàdƒc ¿Éc á≤«bO 15 ó©Hh .ÚØ©°ùŸÉH ∫É°üJÓd ób ΩCGƒàdG ¿Éc ,¿ƒ°SôJÉH ∫BG ∫õæe ¤EG ±É©°SE’G IQÉ«°S ∫ƒ°Uh äQÉ°TCG »àdG á«dhC’G äÉ°UƒëØdG AGôLEÉH ¿ƒØ©°ùŸG ºàgGh ,ódh .Ió«L áë°üH Éª¡fCG ¤EG

‹É◊G ΩÉ©∏d QÉµ°ShC’G IõFÉéH RÉa …òdG ''¢TGôc'' º∏«a øµj ⁄ :ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f .¢ù«ZÉg ∫ƒH ¬Lôﬂ πeCÉj ¿Éc Éªc Üƒ«÷G ¤EG ∫GƒeC’G ï°†d kGQó°üe ÚjÓe 7^5 ‹GƒM ¬LÉàfEG ∞q∏c …òdG º∏«ØdG ¿CG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh Gòd ,⁄É©dG ∫ƒM ¬°VôY ∫ÓN øe Q’hO ¿ƒ«∏e 180 øe ÌcCG â¨∏H π«NGóe ™ªL ,Q’hO ±ƒ˘°S º˘∏˘«˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üJ ‘ Gƒ˘ª˘gÉ˘°S ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ¿CÉ˘H OÉ˘≤˘à˘Y’G »˘≤˘£˘ æŸG ø˘˘e hó˘˘Ñ˘ j ∂dòc â°ù«d ∫É◊G ¿CG ¤EG äQÉ°TCG áØ«ë°üdG ¿CG ÒZ .∫ÉŸG øe IÒÑc ≠dÉÑe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ó«gR ≠∏Ñe ƒgh Q’hO ∞dCG 300 ‹GƒM º∏«ØdG øe ¢ù«ZÉg ≈æL ó≤a.''¢TGôc'' º∏«a ™e .Ohƒ«dƒg ÒjÉ©e ™e kÉ°SÉ«b

º∏«ØdG øe ó¡°ûe

äÉ``````````°SGQO

!ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘ °ùj π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ÜÓ˘˘ µ˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ÖÑ°ùj ihBÉŸG ‘ ÜÓµ∏d π°UGƒàŸG ìÉÑædG ¿EG ¿ƒjô£«H AÉª∏Y ∫Éb :ä’Éch - øjÉÑeÉ°ûJ .kÉ°†jCG É¡àjÉYôH ÚØ∏µŸG ÚØXƒª∏dh É¡d ôJƒàdG »ØXƒe ¿CG ÚM ‘'¢' Sƒæ«dCG á©eÉL øe ’ƒHƒc Éà°Sôc ájô£«ÑdG áÑ«Ñ£dG âdÉbh á«dÉ©dG äGƒ°UC’G øe É¡àjÉª◊ º¡fGPBG ≈∏Y á°UÉN Iõ¡LCG ¿ƒ©°†j ÜÓµdG A≈LÓe ‘ kGóL á©ØJôŸG ìÉÑædG äGƒ°UCG ¿EG' :’ƒHƒc âaÉ°VCGh .'∂ ' dP πãÃ ≈¶– ’ ÜÓµdG ¿EÉa .'á' jó°ù÷Gh á«°ùØædG É¡JÉ«cƒ∏°S ≈∏Y ôKDƒJh ÉgôJƒJ ‘ ójõJ ¿CG øµÁ ÜÓµdG ihBÉe 1999 ΩÉY hOGQƒdƒc á©eÉL ‘ ¬°SCGÎJ …òdG åëÑdG ≥jôah ’ƒHƒc âeÉbh ÉgÒ`` ` KÉC ` `J áaô`` `©Ÿ á°UÉN Iõ¡LCG ÈY ihBÉŸG óMCG ÜÓc äGƒ°UCG áLQO ¢SÉ«≤H .™`` `ª` ` `°ùdG ≈∏Y ≈∏Y ¢SÉædG IQób âbÉa ÜÓ`` ` `µdG äƒ`` `°U äÉ`` ` ` ` jƒ`` ` à°ùe ¿EG' :â`` ` ` dÉ`` ` bh ¢SÉ«≤dG äGóMh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,'¢' SÉ`` `«b IóMh 118^9 ¤EG É¡dƒ°Uh ó©H É¡∏ª– äÉHô°V øY IQOÉ°üdG ∂∏J øY äOGR ÜÓµdG ìÉÑf øY IQOÉ°üdG (πÑ«°ùjO) ihBÉe ‘ É¡©°Vh ¤EG ™Lôj ÜÓµ∏d π`` ` °UGƒ`` à`ŸG ìÉ`` `ÑædG ¿CG âaÉ°VCGh .'á' bô`` £ŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ºé◊G IÒÑc áaôZ øY ¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡àMÉ°ùe ójõJ ’ Ió°Uƒe GC óÑj ¬fEÉa ôNBG kÉÑ∏c É¡«a óMGƒdG iôj ÉeóæYh ,kGóL á«YÉªàLG äÉfGƒ«M ÜÓµdG'' .'É' ¡à£dÉﬂ ≈∏Y ¬JQób ΩóY AGôLh ,•ÉÑME’G ÖÑ°ùH ìÉÑædÉH

á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ó˘˘æ˘ Y á˘˘ë˘ °U ÌcCG ¿É˘˘°ùfE’G ¿Ó˘˘©˘ ˘é˘ ˘j á˘˘ jƒ˘˘ «◊Gh •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘e IÉ˘˘≤˘à˘°ùe äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘e π˘˘«˘∏–h ™˘˘ª˘ é˘ H ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘bh .''á˘ æ˘ eõŸG ‹GƒM â∏ª°Th 2000 h 1998 øe IÎØdG ∫ÓN âjôLCG äÉ°SGQO ø‡ ôª©dG øe ¥ƒa Éeh 65 `dG ‘ ºg ø‡ Ú¨dÉÑdG øe 1155 .É«dÉ£jEÉH »àfÉ«°T á≤£æe ‘ ¿ƒ°û«©j ≥∏©àJ á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLE’G á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏Wh ∞°üàæe á∏Môe º¡Zƒ∏H ∫ÓN É¡H ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc »àdG äÉWÉ°ûædÉH ájƒ«◊Gh •É°ûædÉH º¡JÉ«M âª°ùJG øjòdG ¿CG ÚÑJ å«M ,ôª©dG hCG Ú∏eÉÿG º¡FGô¶æH áfQÉ≤e áë°U ÌcCG GƒfÉc IÎØdG ∂∏J ∫ÓN .IOhóﬁ äÉWÉ°ûæH iƒ°S Gƒeƒ≤j ⁄ øjòdG

•É°ûædGh ájƒ«◊G ¿EG ¿ƒ«dÉ£jEG ¿ƒãMÉH ∫Éb :ä’Éch - Éæ««°S ¿CG øµÁ ôª©dG øe äÉæ«°ùªÿGh äÉæ«©HQC’Gh äÉæ«KÓãdG ∫ÓN .ôª©dG ‘ Ωó≤àdG óæY á«aÉYh áë°U ÌcCG ¿É°ùfE’G Ó©éj Éæà°SGQO äô¡XCG π' JÉH ≠fÉ°Tƒc á°SÉFôH ÚãMÉÑdG ≥jôa ∫Ébh ≈∏Y »HÉéjEG πµ°ûH ôKDƒj äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN …ó°ù÷G •É°ûædG ¿CG ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘°ûŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ƒ˘˘ gh ,¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ ë˘ °U .'á' Nƒî«°ûdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¿CG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG äô˘˘ ¡˘ ˘XCG' :π˘˘ JÉ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ™æÁ ¿CG øµÁ ôª©dG ∞°üàæe ‘ …ó°ù÷G

¥Gƒ```````````°SCG ¿ƒ©ªéj ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J óFGƒa ≈∏Y

ø`∏©J ΩEG »H …BG ¿É`````Wô```°ùdG ≈``∏``Y Üô``◊G 7 ¢U

3 ¢U

2 ¢U

äGQGRƒd á°übÉæe 26 íàa á```Ø`∏`àﬂ á```«eƒ``µM äÉ``Ä``«gh

business@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ óªMh ≈°ù«Y »àæjóÃ Úàæ°VÉM áeÉbEG kGócDƒe

IQÉé˘à˘dG IQGRh ™˘e π˘ª˘©˘f :á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ∂∏“ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdGh ‘ Ió˘jó˘L á˘«˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘æ˘°VÉ˘M AÉ˘°ûfEGh õ˘côŸG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d .á«dÉ©dG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG äGP ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN áµ∏ªŸG áª¶æe πÑb øe IQhódG √òg èeÉfôH º«¶æJ ”h ∫ÓN øe (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G ∫ÉªYC’G OGhQ ÖjQóJh á«ªæàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H (â«˘°SQC’G) QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¤EG 22 øe áÄ°TÉædG äÉYÉæ°ü∏d øjôëÑdG õcôeh á«ªæà∏d .…QÉ÷G ƒ«dƒj øe 26 â«°SQC’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG OGhQ á«ªæJh ÖjQóJ èeÉfôH π≤f ‘ Gô¡°T 18 òæe πª©J øe áà°S ójhõàd á«ÑjQóàdG IQhódG √òg â°ü°üNh »æjôëÑdG êPƒªædÉH É«dhO ±ô©j íÑ°UCG …òdG ∫ÉªYC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGÈÿG á©eÉéH IQGOE’G ‘ ´GóHE’G õcôe ‘ ¬≤«Ñ£J CGóH å«M ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘ °ûŸG Òaƒ˘˘ J π˘˘ FÉ˘˘ °Shh ¥ô˘˘ £˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H É˘°†jCG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ” É˘ª˘c ,âjƒ˘µ˘dG ,âjƒµdG ‘ Ú∏ªàÙG ∫ÉªYC’G OGhôd á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG ™˘eh âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ≥˘«˘Kƒ˘˘dG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG IóYÉ°ùe É°†jCG IQhódG èeÉfôH øª°†Jh äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£àd á«àjƒµdG ácô°ûdGh »YÉæ°üdG ∂æÑdG è˘jhô˘J ÖJÉ˘µ˘e á˘µ˘Ñ˘°T è˘eGô˘Hh äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ” ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæàd èeÉfôH ∫hCG ¿Éch ,IÒ¨°üdG øe ójó©dG ‘ hó«fƒ«∏d á©HÉàdG É«Lƒ∏æµàdGh QÉªãà°S’G øe 17 ¬«dEG Ö°ùàfG å«M 2005 (QGPCG) ¢SQÉe ‘ ¬≤«Ñ£J IQhódG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG AGÈÿG πãÁh .⁄É©dG ∫hO CGóH º¡æe ¢†Ñ©dGh âjƒµdG ‘ Ú∏ªàÙG ∫ÉªYC’G OGhQ á«aô◊G ïjƒ°ûdG áæ°VÉM øe πc âjƒµdG øe á«ÑjQóàdG Ú›ÉfôH §«£îJ É°†jCG ”h ,á°UÉÿG ¬dÉªYCG π©ØdÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG á∏µ«g IOÉYEG èeÉfôHh ‘ π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘j å«˘ë˘H ∫É˘ª˘YC’G OGhQ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ d Ú∏˘˘KÉ‡ ,âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘L ∫hÎÑ˘dGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ch á˘˘dhó˘˘∏˘ d .ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ Éªgò«ØæJ ôjƒ£àd á«àjƒµdG ácô°ûdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh

Ée »àdG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûª∏d øjQÉ°ûà°ùe ¿ƒfƒµ«°S 6 QÉWEG ‘ IQhódG √òg º«¶æJ AÉLh ,äÉæ°VÉ◊G ‘ âdGR QOGƒ˘µ˘dG »˘Yh IOÉ˘jõ˘d ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGÈdG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG çó˘˘MCÉ˘ H á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ªŸG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG π«¨°ûJh ¢ù«°SCÉàH á£ÑJôŸG äÉ«dB’Gh ´É£≤dG Gò¡d iƒ°ü≤dG á«ªgC’G ≥∏£æe øe á£°SƒàŸGh Qhó˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘bÉ˘W ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG ‘ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G áaÉ°VE’ÉH ô◊G πª©dG ¿Gó«e ‘ ¬JGP ≥«≤– ‘ ÖZGôdG ,IójóL πªY ¢Uôa OÉéjE’ á°ù«FôdG QOÉ°üŸG óMCG ¬fƒµd áÑ«W á°Uôa â∏ãe á«ÑjQóàdG IQhódG √òg ¿CG ∂°T’h á˘µ˘∏‡ É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘aô˘°ûŸG äGRÉ‚E’É˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ‘ ó°ùŒ É«dhO Gôjó≤J âÑ°ùàcGh ∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG OGhQ á«ªæà˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H'' ±ô˘©˘j É˘e ¢ù«˘°SCÉ˘J â“h ,''á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEGh ∫ÉªYC’G á°†«Øà°ùe á«ª∏Y äÉ°SGQód áé«àf êPƒªædG Gòg áZÉ«°U äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe AÉ°ûfEG É¡dÓN øe ” í‚h á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ó«MƒdG ó©j …òdGh áÄ°TÉædG ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe á∏gDƒe á«æWh QOGƒc èjôîJ ‘ á∏eÉµàe á£N ò«ØæJ ¿B’G …ôéjh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ

OGhQ ¿É˘°†à˘M’ ¢ü°üî˘à˘e õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh á£°SƒàŸG äÉYÉæ°üdG øe %40 ¿CG ƒg º¡ÑjQóJh ∫ÉªYC’G É˘¡˘jó˘d hó˘«˘fƒ˘«˘ dGh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ã“ IÒ¨˘˘°üdGh É˘æ˘LPƒ‰ É˘æ˘jó˘d í˘Ñ˘°UCGh á˘dhO 60ø˘˘e ÌcCG ‘ ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘ dG ƒ˘˘gh ¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¢UÉÿG á˘eóÿÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘æ˘ °VÉ◊G »˘˘g á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG Iƒ˘˘£ÿGh ™eh á©°SÉ°ûH â°ù«d É¡àMÉ°ùe ádhO øjôëÑdGh á«ª«∏©àdG ó©H ∫ÉªYC’G OGhôd Úàæ°VÉM AÉæH ƒg §£ıÉa ∂dP ‘ á«fÉãdGh óªM áæjóe ÜƒæL ∫hC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR á˘≤˘jó˘°U ™˘jQÉ˘°ûe ∫É˘NOEG É˘°†jCGh ,≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘Z ô˘jhó˘J IOÉ˘YEGh ¿ƒ˘∏˘jÉ˘æ˘dG ¢SÉ˘«˘cC’ ™˘æ˘°üe É˘¡˘æ˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d √ò˘g ≈˘∏˘Y Gó˘L ÒÑ˘c Ö∏˘£˘dGh ,∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘ dGh Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ™jQÉ°ûŸ èjhÎdG ¢ü≤f ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .™jQÉ°ûŸG ≥∏îH »æ©ŸG RÉ¡÷G'' :º«gGôHEG ï«°ûdG ∫Éb äÉæ°VÉ◊G Ωƒ≤f øëfh ,IÒÑc πjƒ“ QOÉ°üe ∂∏¡à°ùj áÑ°SÉæe áÄ«H ∫hCG πjƒªàd áLÉëH »àdG QƒeC’G QÉ«àNG ‘ á∏°VÉØŸÉH äÉæ°VÉ◊G Òaƒàd äÉLÉ◊G Òî°ùJ »g QƒeC’G √òg hQƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏Ã á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYÈJ Gô˘˘NDƒ˘ eh ¤EG IQÉ˘jõ˘H π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a âeÉ˘bh ,π˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a ÖjQó˘˘à˘ d ÉæLqôN Ωƒ«dGh ,»æjôëÑdG êPƒªæ∏d êhQ É‡ …GƒZhQhC’G

2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` á«YÉæ°üdG ó◊G ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ócCG GOQ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N áYÉæ°üdG IQGRh ™e ºgQhO ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y ´É£≤dG ‘ πeÉ©dG ∂∏ªàd äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ‘ IQÉéàdGh Qób ∫hÉëf'' :ÓFÉb ,¢UÉÿG ¬Yhô°ûe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ’ ø˘˘ë˘ fh ,äÓ˘˘é˘ °ùdG ∂∏“ á˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¿É˘˘µ˘ ˘eE’G OGhQ øe ∑Éægh ,ÓWÉY πª©dG óFGQ ¿ƒµj ¿CG •Î°ûf IOÉjQ πLCG øe º¡àØ«Xh GƒcôJ ¿ƒ∏ª©j ºg øe ∫ÉªYC’G ¿CG å«M ,GÒãc á«ë°U ÒZ IôgÉX √ògh ,Ée ´hô°ûe ¬˘fGó˘≤˘a »˘æ˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh í˘˘LÉ˘˘f ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG .''¬Yhô°ûeh ¬àØ«Xƒd IQhO ‘ ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬Áô˘˘µ˘ J ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ∂dP AÉ˘˘L IQƒ°ûŸGh ºYódG Ëó≤J äÉ«dBG ∫ƒM á°ü°üîàe áØãµe êPƒªædG ≈∏Y Gƒ©∏WCG øjòdG Ú«àjƒµdG ∫ÉªYC’G OGhôd ºZQ'' :∫Éb »æjôëÑdG êPƒªæ∏d ¬ª««≤J øYh ,»æjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fCG ’EG IÒ¨°üdG øjôëÑdG áMÉ°ùe äÉYÉæ°üdG á«ªæJh ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¿É°†àM’ ÉLPƒ‰ ,Gó˘L áÁó˘b á˘YÉ˘æ˘ °U ’EG »˘˘gÉ˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG

ä’hGó˘˘J Qó˘˘°üà˘˘J zƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S{ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dG

Q’hO ¿ƒ«∏˘H 163 ¤EG ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡÷G á˘«˘fGõ˘«˘e ´É˘Ø˘ JQG (%25^1) Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1456^8 QGó˘˘ ≤Ã ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 7265^5 ¤EG π°üàd ∂dP iõ˘©˘ jh ,2006 ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ (%71^2) Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 606^5 QGó˘˘ ˘≤Ã á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµŸG ≈∏Yh (%19^6) Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 586^9 QGó˘˘ ˘≤Ã ±QÉ˘˘°üŸG IRƒ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ dG äGó˘˘æ˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ bh (%15^5) Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 156^2 QGó˘˘ ˘≤Ã QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸGh .(%16^1) Q’hO ¿ƒ«∏e 136^1 3327^2 á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ≠∏H øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 494^6 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2006 π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e (%17^5) Q’hO .2006øe ∫hC’G kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â∏˘é˘°S ,(%27^0) Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1322^3 QGó˘˘≤Ã ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 6217^1 ¤EG π°üàd â©ØJQGh ,2006 ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ dG QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ÒZ ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ´É£˘≤˘∏˘dh (%39^0) Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 546^5 Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 157^1 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘ ˘ ˘°üŸG .(%10^8) ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ °üM â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H øe (øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæãà°SÉH) »é«∏ÿG É˘˘ ˘ ˘HhQhCG ∫hOh ,%23^9 äGOƒ˘˘LƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ,%23^2 á«µjôeC’G ∫hódGh ,%23^8 á«Hô¨dG øe É¡Ñ«°üf ≠∏Hh ,%1^3 ájƒ«°SB’G ∫hódGh %20^7h %9^0h %28^0äÉHƒ∏£ŸG ‹É˘ª˘LEG .‹GƒàdG ≈∏Y %0^3h ¢ù∏› ∫hO äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ °üf ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H QÉ˘æ˘jó˘dG AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äGOƒ˘˘ LƒŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e (»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,%2^0h %11^0äÉHƒ∏£ŸGh .‹GƒàdG ≈∏Y %87^3h %74^9 »µjôeC’G §°SƒàŸG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Y ≠˘∏˘H á˘jÉ˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 3936^8 (2¿) kÓé°ùe ,2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘ dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 257^1 QGó≤Ã kÉYÉØJQG ∂dòH π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘˘c É˘˘ª˘ Y (%7^0) ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©jh ,2006 øe ∫hC’G QGó≤Ã Ö∏£dG â– ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh πLC’G ™FGOhh (%8^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 77^8 QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 167^2 QGó˘˘ ≤Ã Òaƒ˘˘ à˘ ˘dGh ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ÉeCG ,(%6^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^0QGó≤Ã ™ØJQG ó≤a (3¿) ¿ƒ`` ` «∏e 4569^9 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ d (%0^2) .QÉ`` `æ` `jO

á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµŸG ≈∏Yh â©ØJQGh ,(%5^4) Q’hO ¿ƒ«∏H 2^0 QGó≤Ã 1^8 QGó≤Ã ±QÉ°üŸG IRƒëH »àdG äGóæ°ùdG .(%6^1) Q’hO ¿ƒ«∏H 13^2 á˘«˘∏ÙG äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘H øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 14^2 πHÉ≤e 2006 ¢VÉØ˘î˘fÉ˘H …CG ,2006 ø˘˘ e ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG .(%7^0) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^0 √QGó≤e π°üàd á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â©˘Ø˘JQGh π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 120^9 ¤EG ¿ƒ«∏H 110^5 πHÉ˘≤˘e 2006 ø˘˘e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG …CG ,2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ∂dPh ,(%9^4) Q’hO ¿ƒ«∏H 10^4 QGó≤Ã ÒZ ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °ùH (%20^6) Q’hO ¿ƒ«∏H 4^3 QGó≤Ã ‘ô°üŸG á∏«˘eõ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘dh ´É£≤∏dh (%6^6) Q’hO ¿ƒ«∏H 3^0QGó≤Ã ,(%5^1) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^8 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ±QÉ˘°üŸG ø˘e IQOÉ˘°üdG äGó˘æ˘°ùdG â©˘˘Ø˘ JQGh .(%55^0) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^1 QGó≤Ã ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ °üM â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh øe (øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæãà°SÉH) »é«∏ÿG É˘˘ ˘ ˘HhQhCG ∫hOh ,%27^5 äGOƒ˘˘LƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ,%18^6 á«µjôeC’G ∫hódGh ,%34^8 á«Hô¨dG É¡Ñ«°üf ≠∏H Éªæ«H ,%7^2 ájƒ«°SB’G ∫hódGh %32^8 %30^0 äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e .‹GƒàdG ≈∏Y %9^2h %10^5h Ö«˘°üf ≠˘∏˘H ó˘≤˘a äÓ˘ª˘©˘ dG Ö°ùM É˘˘eCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO äÓ˘˘ª˘ ˘Y ‹ÉªLEG øe (»æjôëÑdG QÉæjódG AÉæãà°SÉH) ≈∏Y %11^0h %10^7 äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG %68^2 »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Q’hó˘˘ ˘dGh ,‹Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG πµ˘°Th ,äÉ˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘∏˘d %68^3h äGOƒLƒ˘ª˘∏˘d äGOƒ˘˘ LƒŸG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %12^4 hQƒ˘˘«˘ ˘dG .äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe %11^4h ±QÉ˘˘°üŸ Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘Ø˘ JQGh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 9^5 ¤EG π°üàd QÉªãà°S’G 7^7 πHÉ≤e 2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e áÑ°ùæH hCG Q’hO ¿ƒ«∏H 1^8 QGó≤Ã …CG 2006 Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh ,(%23^4) áfQÉ˘≤˘e %46^2 áÑ°ùæ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ±QÉ˘°üŸ .2005 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LƒŸG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG (%18^8) Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 360^1QGó≤Ã ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 2278^8 ¤EG π°üàd .2006 øe ÊÉãdG π°üØdG kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â∏˘é˘ °S

QGó≤Ã øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸh (%27^4) .(%20^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^1 á«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQGh π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1272^6 ¤EG ¿ƒ«∏e 1251^9 πHÉ˘≤˘e 2006 ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG …CG ,2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ,(%1^7) QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 20^7 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh Éªæ«H ,(%8^7) QÉæjO ¿ƒ«∏e 71^8 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG â°†ØîfG .(%12^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 51^1QGó≤Ã 4312^2 Úª˘«˘≤ŸG ™˘FGOh ‹É˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘ H øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4299^7 πHÉ≤e 2006 ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H …CG ,2006 ø˘˘ ˘ e ∫hC’G π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG iõ©jh ,(%0^3) QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^5 √QGó≤e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ FGOh ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG ∂dP Éªæ«H ,(%7^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 254^8 QGó≤Ã QGó≤Ã »eƒµ◊G ´É£≤dG ™FGOh â°†ØîfG .(%27^8) QÉæjO ¿ƒ«∏e 242^3 QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dÉ˘˘H Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG ™˘˘ FGOh â©˘˘ Ø˘ ˘JQG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 34^0QGó˘≤Ã »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 2661^4 ¤EG π°üàd (%1^3) á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H π°üàd (%1^3) QÉæjO ¿ƒ«∏e 21^5 QGó≤Ã Ö«°üf ≠∏H óbh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1650^8 ¤EG äÓª˘©˘dÉ˘Hh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H ™˘FGOƒ˘dG øe ‹GƒàdG ≈∏Y %38^3h %61^7 á«ÑæLC’G .Úª«≤ŸG ™FGOh ‹ÉªLEG äGó˘Mƒ˘∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â∏˘˘é˘ °S 9^4 QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG ¤EG π˘˘°üà˘˘d %7^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 134^1 ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ H 124^7 πHÉ˘≤˘e 2006 ø˘˘e áfQÉ≤ŸÉHh ,2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ,2005 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e äGó˘Mƒ˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘Ø˘JQG ó˘˘≤˘ a .%34^0 áÑ°ùæH á«LQÉÿG á«aô°üŸG ¤EG á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 8^8 ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 9^2 πHÉ≤e 2006 øe .2006 ΩÉY øe ∫hC’G π°üØdG QGó˘≤Ã á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â©˘Ø˘ JQG 125^3 ¤EG π°üàd (%8^5) Q’hO ¿ƒ«∏H 9^8 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H ÖdÉ£ŸG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP ™Lôjh ,2006 ΩÉY 3^9 QGó˘˘≤Ã ‘ô˘˘°üŸG ÒZ ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh (%11^9) Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ H (%12^7) Q’hO ¿ƒ«∏H 2^0 QGó≤Ã ‘ô°üŸG

±QÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG .%24^3 áÑ°ùæH ájQÉéàdG á˘˘«˘ ˘∏ÙG äGOƒ˘˘ LƒŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG π°ü«d (%2^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 109^8 QGó≤Ã π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5167^6 ¤EG ÖdÉ£ŸG â©˘Ø˘JQGh ,2006 ΩÉ˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ´É£≤dG ≈∏Yh (%4^3) QÉæjO ¿ƒ«∏e 117^5 ¿ƒ«∏e 18^0 QGó≤Ã (äGóæ°ùdG) »eƒµ◊G ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh (%4^6) QÉ˘˘ æ˘ ˘jO Éªæ«H ,(%1^7) QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^5 QGó≤Ã ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ £ŸG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 67^1 QGó˘˘≤Ã ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e (%12^4) .2006 øe kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â∏˘é˘ °S π°üàd (%0^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^3 QGó≤Ã π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2088^8 ¤EG 2075^5 π˘HÉ˘≤˘ e 2006 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ΩÉY øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ´É˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£ŸG â©˘˘Ø˘ JQGh ,2006 QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 129^5 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£ŸG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘ «˘ H ,(%12^4) ¿ƒ«∏e 116^2 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤dG .(%11^3) QÉæjO ¢Vhô˘˘≤˘ ∏˘ d º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG ™˘˘Ø˘ ˘JQG äÉYÉ£≤∏d áeó≤ŸG á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdGh ¿ƒ«∏e 117^6 QGó≤Ã áª«≤ŸG ájOÉ°üàb’G ¿ƒ«∏e 2856^0 ¤EG π°ü«d (%4^3) QÉæjO 2006 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2738^4 π˘HÉ˘≤˘ e .2006 øe ∫hC’G π°üØdG øe %48^0 ∫ÉªYC’G ´É£b Ö«°üf ≠∏Hh ,á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG ´É£bh ¢UÉî°TC’G ´É£b Ö«°üf ≠∏H Éªæ«H .‹GƒàdG ≈∏Y %6^6h %45^4 áeƒµ◊G á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 102^4 QGó˘˘ ≤Ã ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5881^4 øe %1^7 5983^8 ¤EG 2006 ΩÉY øe ∫hC’G π°üØdG øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¤EG ∂dP iõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ,2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ô˘°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘ d äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG (%7^4) QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 254^0 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã ¿ƒ«∏e 115^8 QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘ ≤˘ ∏˘ dh ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQGh ,(%16^9) QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 16^9 QGó˘≤Ã »˘WÉ˘«˘à˘ M’Gh ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG â°†ØîfG Éªæ«H ,(%2^9) QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 242^3 QGó˘˘ ≤Ã »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{ RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘Ø˘ ˘JQG äGó˘Mƒ˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG) ‘ô˘˘°üŸG (QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H 163 ¤EG ¿ƒ«∏H 151^4 πHÉ≤e ,2006 ΩÉY øe ÊÉãdG ,2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 11^6 √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe Ö«˘˘ °üf ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ,%7^7 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘H …CG Q’hO ‹ÉªLEG øe á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdG á˘˘ °üM â¨˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H ,%82^3 á˘˘«˘ fGõ˘˘ «ŸG ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üeh %11^9 á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±QÉ˘˘ ˘°üŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ Hh ,%5^8 QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G â©ØJQGh ,2005 ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ dG QGó≤Ã ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡˘é˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG .%33^5 áÑ°ùæH hCG Q’hO ¿ƒ«∏H 40^9 ¿ƒ«∏H 24^8 á«∏ÙG äGOƒLƒŸG â¨∏H 2006 øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 24^6 πHÉ≤e 0^2 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2006 øe ∫hC’G .(%0^8) Q’hO ¿ƒ«∏H 138^2 á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGOƒ˘˘LƒŸG â¨˘˘∏˘ ˘Hh øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 126^8 πHÉ≤e 2006 ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H …CG ,2006 ø˘˘ ˘ e ∫hC’G π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG .(%9^0) Q’hO ¿ƒ«∏H 11^4 √QGó≤e á«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG ‘É˘°U ¢†Ø˘î˘fGh ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 8^1 øe ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 7^7 ¤EG 2006 øe QGó≤Ã …CG ,2006 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG .(%4^9) Q’hO ¿ƒ«∏H 0^4 ¤EG á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 32^5 ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H 32^7 π˘HÉ˘≤˘e 2006 ø˘˘ e QGó≤Ã …CG ,2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f .(%0^6) Q’hO ¿ƒ«∏H 0^2 ‘ á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh QGó≤Ã 2006 ø˘e ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d (%9^9) Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘H 11^8 ¿ƒ«∏H 118^7 π˘HÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘H 130^5 .2006 øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ±QÉ°üª∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQGh ‘ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 7256^4 ¤EG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG πHÉ≤e 2006 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG ájÉ¡f π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 7133^3 123^1 QGó≤Ã …CG ,2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,%1^7 áÑ°ùæH hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e ó≤a ,2005 ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f

¥ƒ∏ﬂ π°VÉa

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ∂æH) QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T â∏àMG á°ù°SDƒe É¡àØ°üH IQGó°üdG ™bƒe (…QÉªãà°S’G ƒµ«°S º¡°SCÓd ájó≤ædG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áWÉ°SƒdG ∞°üædG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ádhGóàŸG .2006 øe ∫hC’G 13 ÉgOóY ≠dÉÑdG áWÉ°SƒdG äÉ°ù°SDƒe ÚH øªa …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üf Ö«˘˘JÎdG ø˘˘ª˘ °V á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ °ûŸG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e πà– »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á©°SÉàdG áæ°ùdG »g √òg âfÉc É˘˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J π˘˘ °UGhh ∫hC’G õ˘˘ côŸG ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S É˘˘ ¡˘ «˘ ˘a ¥ƒ˘˘°S ‘ kÉ˘WÉ˘˘°ûf AÉ˘˘£˘°Sƒ˘˘dG ÌcCG É˘˘¡˘à˘Ø˘°üH É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘µ˘ eh áHÉ«f ∫hGóàdG ∫ÓN øeh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG øe AÓª©dG øe á°†jô©dG É¡JóYÉb øY ∫hO ¥Gƒ°SCG ∞∏àﬂ ‘h øjôëÑdG πNGO ‘ OGôaC’Gh äÉ≤Ø°üdG ´ƒª› ≠∏H ó≤a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫ÓN ƒµ«°S É¡H âeÉb »àdG AGô°Th ™«H øe IòØæŸG kÉØdCG 853h kÉfƒ«∏e 248 áª«b ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ÉgQób áÑ°ùf ºbôdG Gòg πãÁh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 570h ™«ÑdG äÉ«∏ªY á∏eÉ°T) á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %57^6 â¨∏H »àdG áà°ùdG ô¡°TC’G Ióe ‘ ∫hGóà∏d (AGô°ûdGh 30 ‘ kÉ«æjôëH kGQÉæjO 98h kÉØdCG 130h kÉfƒ«∏e 432 á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG â¨˘˘∏˘Hh ,2006 (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ IòØæŸG äÉ≤Ø°ü∏d 216 ≠∏Ñe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG AóH òæe ôjóe ∫Ébh .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 350h kÉØdCG65h kÉfƒ«∏e ™bƒe ≈∏Y Éæ¶aÉM'' :¥ƒ∏ﬂ π°VÉa ƒµ«°S ‘ áWÉ°SƒdG IQGó°U ‘ ÉæàfÉµe ‘ ≈∏éàj Éªc ¥ƒ°ùdG ‘ IQGó°üdG Iƒ≤dG ô°UÉæY §≤a Gòg ócDƒj ’h ,äÉÑ«JÎdG √òg ≈∏Y ÉæJQób QGôªà°SG ócDƒj øµdh ,ÉædÉªYC’ Iôªà°ùŸG iƒ˘˘bCG Ëó˘˘≤˘à˘H É˘˘æ˘FÓ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J áeóN ,äÉeƒ∏©e øe É¡d Ò¶f ’ äÉjƒà°ùeh äÉéàæŸG áWÉ°SƒdG ∫É› ‘ É¡à£°ûfCG ƒµ«°S äCGóHh '.á«aÉØ°Th ÚH IóŸG ∫ÓNh ,1996 ΩÉY ‘ ácô°ûdG Ú°TóJ òæe ƒµ«°S äÓeÉ©e á°üM §°Sƒàe RhÉŒ 2005h 1997 »˘˘à˘ dG ä’hGó˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ bh º˘˘ é˘ M å«˘˘ M ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ .%40á°UQƒÑdG ‘ âjôLCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

Iô``µa Iô°ù¨dG óªﬁ

∂æÑdG QÉ¡°TEG ?≈àe .. óëàŸG ‹hódG ÜÉ˘˘à˘à˘c’G IÎa »˘˘°ù°SDƒŸ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e äOó˘˘e ‘ πH øjôëÑdG ‘ …QÉªãà°SG ∂æH ÈcCÉc óëàŸG ‹hódG ∂æÑd Üƒ∏£ŸG ≠∏ÑŸG ™«ªŒ á°Uôa º¡FÉ£YE’ Iôe øe ÌcCG ,è«∏ÿG Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ∏˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ìô˘˘ °üŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°SCGô˘˘ d ™ªL •ô°T Gƒaƒà°ùj ⁄ Ú°ù°SDƒŸG øµd ,% 40¬æe ´ƒaóŸGh ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∂æÑ∏d »ª°SôdG ¿ÓYE’G ó©Hh ,≠dÉÑŸG IQhô°V øe ºZôdG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ≥∏Z ”h ,™«HÉ°SG IóY πÑb QÉ˘˘¡˘ °TG Ò°üe ≈˘˘ ∏˘ Y äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG ô˘˘ NBÉ˘ H ‹ÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG QÉ˘˘ ©˘ °TG .á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üa’G ÜÉH øe ∂æÑdG ¿Ó˘˘YEG ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘ e π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG …òdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG áeRCG É¡dhCG ,¢ù«°SCÉàdG ¢†Øÿ iOCG ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ «˘ a º˘˘ ¡˘ °SC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ °ùdG IQó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ∂µ˘˘ °ûJh á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ,¿ÉæÑd ÜôM áeRG »g á∏µ°ûe ôNBGh ,iôNCG Iôe ¢TÉ©àfÓd ¬˘˘ ∏˘ «˘ LCÉ˘ JhG ´hô˘˘ °ûŸG Ì©˘˘ J á˘˘ Ñ˘ °ùf äOGR Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ ch ∫ƒNO øe ºZôdG ≈∏Y á∏«°ü– ‘ ≠dÉÑŸG ¬dÉª°SCGQ ¢†ØNhG hP øjôªãà°ùeh ¬°ù«°SCÉJ ‘ ∫ÓW øH ó«dh øH ódÉN áYƒª› .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÒÑc ¿Rh ìô˘˘°U É˘˘ª˘c- ∂æ˘˘Ñ˘∏˘d Gô˘˘≤˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÖÑ˘˘°S ¿É˘˘c Ωó˘˘bCG ø˘˘e É˘˘¡˘ fC’ -Ú°ù°SDƒŸG ó˘˘MCG …ô˘˘ £ŸG ó˘˘ ¡˘ a ø˘˘ H ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °S áØ°üH á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ‘h á«µæÑdG ä’ÉÛG ‘ ∫hódG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG §°ûfCG øe »æjôëÑdG ó≤ædG á°ù°SDƒeh ,áeÉY QGó˘°UEGh ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘˘Ñ˘bGôŸGh ÚfGƒ˘˘≤˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J ∫É› AGôW’G Gòg π¡a ,πeÉ©àdG ‘ á°ù∏°ùdGh áÑ°SÉæŸG ÚfGƒ≤dG ?QÉ¡°T’G ΩóY ÖÑ°S øY ¿ÓY’G ΩóY ™Ø°ûj ºé◊G Gò¡H kÉµæH ¢ù°SDƒj ¿CG ¤EG íª£j ó∏H …CG ¿CG ∂°T’ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ™«ªL øgGôdG âbƒdG ‘ ¬fCG Éª«°S’ √ó∏H ‘ ∑ƒæH »g äGòdÉH è«∏ÿG á≤£æe ‘h á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG ¥ÓWEG ¿Éc ±ó¡dGh ,™°VGƒàe ∫Ée ¢SCGôHh ºé◊G IÒ¨°U ∂æH ‘ IOƒLƒe ∫Ée ¢SCGQ IóYÉb ÈcCÉH »eÓ°SEG ∂æH ÈcCG Ωóîj ∂æH ,≥∏£æŸG Gòg ‘ IÒÑc ÊÉ©e ≈∏Y ∫óJ …QÉªãà°SG ∫ƒ°ü◊G ‘ Ì©J …CG øµdh ,IÒÑc áØ°üH …QÉªãà°S’G ´É£≤dG øjôëÑdG á©ª°S ≈∏Y iÈc áKQÉc √DhÉ¨dEG ‹ÉàdÉHh ¬∏jƒ“ ≈∏Y .‹ÉŸG business@alwatannews.net

á£ëÃ 5 º˘bQ á˘jRÉ˘¨˘dG ÚHQƒ˘à˘ dG ‘ iô˘˘°ù«˘˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘cô˘°T É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ à˘ a ´É˘˘aô˘˘dG á˘cô˘°Th hQƒ˘j ∞˘dCG 839 √Qób AÉ˘£˘©˘H IQÉ˘é˘à˘∏˘d ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 74 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H ∫É˘Hƒ˘∏˘ Z è˘˘«˘ ∏ÿG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh á«FÉHô¡µdG äÉcôÙG ¢ùªÿG ∞d IOÉYEGh í«∏°üJ 23 ÚH âMGhôJ É¡JGP IGQRƒ∏d á©HÉàdG IQƒª¨ŸG .QÉæjO ∞dCG 26h kÉØdCG á°übÉæŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘Jh ¢ùHÉæ°ùdG á≤£æÃ ÜÉÑ°ûdG äƒ«H á©°SƒJ ´hô°ûe á°VÉjôdGh ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG kÉØdCG 128 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMGhô˘J »˘à˘ dG á˘«˘dÉŸG IQGRh á˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 179h »H …CG IQGRƒdÉH ‹B’G Ö°SÉ◊G áµÑ°T øeCG õjõ©àd âMGhôJ äÉcô°T ÊÉªK É¡d âeó≤J »àdG ¢SCG .QÉæjO ∞dCG 84h kÉØdCG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRƒ˘˘d âë˘˘à˘ a äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e çÓ˘˘ K ™˘«˘æ˘°üJ á˘°übÉ˘˘æŸ ¤hC’G á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ≥˘˘ FGó◊ …ó˘˘ jó˘˘ M êÉ˘˘ «˘ ˘°S Ö«˘˘ cô˘˘ Jh âMGhôJ ácô°T 12 É¡d âeó≤J »àdG ≈£°SƒdG ,QÉæjO ∞dCG 111h ∞dCG 32 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ …Q OGƒe ójQƒJ .QÉæjO ∞dCG 46h ±’BG á©°ùJ 500 Ö«˘cô˘Jh AGô˘˘°T á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ a º˘˘K ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QÉ˘˘£Ã ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ ÑÃ ó˘˘©˘ ≤˘ e âeó≤J ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°ûd á©HÉàdG ‹hódG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ ácô°T 18 É¡d .QÉæjO ∞dCG 240h kÉØdCG AÉ˘°ûfEG ™˘bGƒ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ ah ¬«ch 34 ¬«ch 36 ¬«c ºbQ RÉ¨dG ∞«ØŒ äGóMh 287h kÉØdCG 128 É¡d âeó≤J »àdG 29 ¬«ch 32 ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› á°übÉæe ,QÉæjO ∞dCG èeÉfôH ò«Øæàd á°ü°üîàe ÚeCÉJ ácô°T Ú«©àd É˘¡˘d âeó˘≤˘J ¢ù∏ÛG »˘Ø˘XƒŸ »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dG 18 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ÊÉªK .QÉæjO ∞dCG 308h kÉØdCG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

º«gGôHEG π«∏N-ôjƒ°üJ

AÉ£©H IQÉéà∏d ôé¡dG ácô°T âeó≤Jh ,AÉHô¡µdG …QÉéàdG ôjƒ£à∏d è«∏ÿG ácô°Th kÉØdCG 58 √Qób áfÉ«°üdG πªY á°übÉæŸ kÉØdCG 397 √Qób AÉ£©H äGP á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘WGƒ˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG .É°ûæ«e âdƒa ƒ∏«c ∞dCG 11 ó¡÷G ≈æÑŸÉH ÊÉK ≥HÉW AÉæH á°übÉæe âëàa ºK á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘eC’G IQGOE’ ‹É◊G â°S É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG kÉØdCG 40ÚH É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T iô˘NCG äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘Jh .QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 52h Ö«HÉfCG •ƒ£ÿ äGójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ºbQ ™ª› OÉHÉª∏°S á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG IÉ«ŸG kÉØdCG 22 ÚH âMGhôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 702 ∫GóÑà°SG á°übÉæe âëàa Éªc ,QÉæjO ∞dCG 31h 242 ºbQ ™ª› OGôY á≤£æe ‘ IÉ«ŸG •ƒ£N âeó≤J »àdG 4233h 4231h4213 ºbQ ≥jôW ÚH âMGhôJ »àdG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK É¡d .QÉæjO ∞dCG 44h kÉØdCG 24 ¥GÎM’G á˘˘ aô˘˘ Z ìÓ˘˘ °UEG á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ ˘eCG

≠∏Ñeh ,∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ''ád’ódG'' í˘°TÎdG º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ «˘ °S å«˘˘M ,''kGQÉ˘˘æ˘ jO ¬fhôj øe ÜÉîàfG hG IQGOE’G ¢ù∏Û ∫ÓN áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ kÉÑ°SÉæe ™˘eõŸG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘ à˘ LG (ÊÉãdG ø˘jô˘°ûJ) ô˘ª˘Ñ˘aƒ˘f ‘ ¬˘à˘eÉ˘bEG ’ ájƒ°†©dG ábÉ£H ¿hO øeh ,ΩOÉ≤dG âjƒ°üàdG hG í«°TÎdÉH OôØ∏d íª°ùj .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘

ádGREGh Ωó¡dG ∫ÉªYCG á°übÉæe ¢ùeCG âëàa á≤£æŸG ‘ áØ∏àfl AÉëfCG ‘ kÉà«H 33`d ¢VÉ≤fC’G »àdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG á«dÉª°ûdG âMGhôJ »àdG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG É¡àeó≤J .QÉæjO ∞dCG 54h kÉØdCG 18 ÚH á°SÉFôH ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ ∂dP AÉL QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°übÉæe âëàa å«M ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY AÉëfCG ‘ kÉà«H 34`d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωó¡dG ∫ÉªYCG IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¥ôÙGh á˘eÉ˘æŸG ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ àfl âMGhôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG É¡JGP ,QÉæjO ∞dCG 42h kÉØdCG 28 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ∫ÉªYCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh AÉ˘ë˘fCG ‘ kÉ˘à˘ «˘ H 21`d ¢VÉ˘˘≤˘ fC’G á˘˘dGREGh Ωó˘˘¡˘ ˘dG á©HÉàdG á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ áØ∏àfl äÉ°übÉæŸG á°ù∏L øe ÖfÉL 13 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d .QÉæjO ∞dCG 38h kÉØdCG .QÉæjO ∞dCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG âeó˘≤˘Jh ¢ùHÓ˘e Òaƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘e ¿É˘µ˘a É˘gô˘NBG É˘˘eCG âeó≤J IQGRƒdÉH Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d á˘jò˘MCGh (π˘«˘°üØ˘J) Iƒ˘˘YO) ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ´hô˘˘ °ûe .QÉæjO ∞dCG 17 √Qób AÉ£©H øWƒdG õY ácô°T É¡d á©HÉàdG (äÉ«ªµdG í°ùe äÉeóÿ ÚjQÉ°ûà°S’G QÉ˘˘©˘ ˘°SCG âMGhô˘˘ J ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ d AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd âëàa äÉ°übÉæe ™°ùJ .QÉæjO ∞dCG 486h ∞dCG 202 ÚH É¡JGAÉ£Y OOÎdG äGP ä’É˘˘°üJ’G Iõ˘˘¡˘ LCG ∫Ó˘˘ME’ É˘˘ ¡˘ ˘dhCG á«FÉHô¡µ˘dG á˘jÉ˘ª◊G Iõ˘¡˘LCÉ˘H ¢UÉÿG »˘Jƒ˘°üdG á°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H á˘cô˘°T 17 âeó˘˘≤˘ Jh QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG §FÉ˘°Sh ¢VQÉ˘Yh É˘¡˘JÉ˘≤˘ë˘∏˘eh Ö«˘°SGƒ˘M ó˘jQƒ˘J ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 108h kÉ˘ Ø˘ dCG 57 ÚH É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y »àdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG IOó©àe á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh ¿ƒ«∏eh kÉØdCG 12 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ .QÉæjO ∞dCG 537h ¢ûjôdG øe 2h 1 ΩÉbQCG ±ƒØ°üdG ìÓ°UEG ∫ÉªYCG ´ÉaôdG á£ëÃ 1 ºbQ IóMƒ∏d ¬àHÉãdGh ácôëàŸG IQGRƒd äÉjôNCG äÉ°übÉæe çÓK âëàa ºK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ AÉHô¡µdG êÉàfE’ Ö«côJh ójQƒJ á°UÉæe É¡dhCG º«∏©àdGh á«HÎdG .QÉæjO ∞dCG 88h hQƒj ∞dCG 397 IQGRƒ˘dG ¢SQGóÃ IÉ˘«ŸG á˘«˘∏– Iõ˘¡˘ LCG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG √Qób AÉ£©H ∫ÉHƒ∏Z è«∏ÿG ácô°T âeó≤Jh AÉ£˘©˘H (‘ »˘H ø˘jÉ˘HQhGhQƒ˘j) á˘cô˘°Th kÉ˘Ø˘dCG 62 ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 269h kÉ˘Ø˘ dCG 146 ÚH É˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y ìÓ˘°UEG ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 70 √Qó˘˘ b ÒaƒJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤Jh á˘cô˘ë˘ àŸG ¢ûjô˘˘dG ø˘˘e 4h 3 º˘˘bQ ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG IQGRƒdÉH Ú∏eÉ˘©˘∏˘d á˘jò˘MCGh (π˘«˘°üØ˘J) ¢ùHÓ˘e êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ëÃ 1 ºbQ IóMƒ∏d áàHÉãdGh 31h kGQÉæjO 366 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ

zá«fÉª©dG ¢SQƒf{ ™e GPRS á«bÉØJG ™bƒJ zƒµ∏àH{ πª©∏d áÄ«¡e ∞JGƒg ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ∫ÉÑ˘≤˘à˘°SGh ∫É˘°SQEG MMS h GPRS á˘«˘æ˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y Iô°TÉÑe âfÎfE’G áµÑ°T íØ°üJh IQƒ°üŸG πFÉ°SôdG .¿ÉªY ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg øe

(Rƒ“) ƒ«dƒj 6 πª©dG äCGóH »àdG Iójó÷G áeóÿG É¡æFÉHR ¿ƒc ¿Éª°†H ƒµ∏àH ΩGõàdG øe kGAõL Èà©J π°†ØHh ,⁄É©dG ∫ƒM k’É°üJG øFÉHõdG ÌcCG ÚH øe ƒ˘µ˘∏˘à˘ H ø˘˘FÉ˘˘HR ™˘˘«˘ ª÷ ¿B’G ø˘˘µÁ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g

- ≠˘∏˘H Ò¨˘à˘H á˘£˘ ≤˘ f 173^66 ∫É˘Ø˘ bE’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T äAÉ˘˘ ˘ L .%0^26 â¨˘˘∏˘ H PEG ,∫hC’G õ˘˘ côŸG ‘ ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d QÉæjO ∞dCG146^3 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e%35 …CG õ˘˘côŸGh ,º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dCG 173^5 á˘«˘ª˘µ˘ Hh Òª©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûd ¿É˘µ˘a ÊÉ˘ã˘dG Ée …CG QÉæjO ∞dCG 140^9 ÉgQób áª«≤H º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe%33 ¬àÑ°ùf

∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG õ˘˘ cQh ,á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ °U 71 QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ∞dCG 226^2 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘ ¡˘ °SCG â¨˘˘∏˘ Hh á«dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e %54 …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞dCG 472^0É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘ ∏˘ d óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh .º¡°S ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2045^54¢ùeCG ∫ÉØb’G óæY ≠∏Ña õfƒLhGO ô°TDƒe ÉeCG ,%0^20-

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 2045^54 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G áfQÉ≤e •É≤f 4^04 √Qóbh ¢VÉØîfÉH .AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ ˘ Jh ∞dCG 786^7 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞dCG 421^9ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S

ájƒ°†©∏d Ωó≤àdG IÎa Oó“ zájQÉ≤©dG øjôëÑdG{ 35

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

áØ∏àﬂ á«eƒ˘µ˘M äÉ˘Ä˘«˘gh äGQGRƒ˘d á˘°übÉ˘æ˘e 26 í˘à˘a

ä’hGóàdG Ωó≤àJ ƒµ∏àHh øjôëÑdG ô°TDƒe ¢VÉØîfG º¡°S ∞dCG 328 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ÉgQób áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG √ÓJ ‹É˘ª˘LEG ø˘e%4 …CG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG 18^7 ∞dCG 50á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h .º¡°S ,§≤a äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘Mh .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG

äÉ˘˘ MGÎb’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ìô˘˘ ˘W ∫Ó˘˘ ˘N »˘à˘dG á˘°üàıG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG É˘˘ gQhó˘˘ H Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .AÉ£°SƒdG ¥ƒ≤M í˘˘dÉ˘˘°U á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ΩÉª°†f’G ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Y'' :»¡«≤a RƒMÉŸG ‘ Égô≤e ¤G Ωó≤àdG ájƒ°†©d ,Úà˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°T ÚJQƒ˘˘ ˘°U ¥É˘˘ ˘aQEG ™˘˘ ˘e ábÉ£Hh ,…QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùfh

âÄ˘˘ ˘°ûfCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G'' :±É˘˘ ˘ °VCGh á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘°üH ÚjQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ eóÿ ƒLô˘f Gò˘d ,á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH AÉ˘£˘°Sƒ˘dGh ¤G ΩÉª°†f’G Ú«ª°SôdG AÉ£°SƒdG øe IOÉYEGh QÉ≤©dG ¥ƒ°S áeóÿ á«©ª÷G kÉbƒ°S ≥˘∏˘î˘j É‡ º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘≤˘ã˘dG QÉªãà°S’Gh ∫hGóàdG ∫ÓN øe kGóëàe ¢Uôa ó˘°S ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ù«˘°Sh ,…QÉ˘≤˘©˘dG ,kÉ«ª°SQ Ú°üNôŸG ÒZ AÉ£°SƒdG πªY ø˘e …QÉ˘≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘Y º˘˘gOÉ˘˘©˘ HEGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-RƒMÉŸG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H äQô˘b IQGOE’G ¿EG Oƒ˘ªﬁ õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ d ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G Ió˘˘ e ó˘˘ ˘jó“ kGô˘¶˘f á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÚjQÉ≤˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘bEÓ˘d á˘«˘©˘ª÷G ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d Ú«˘ª˘°Sô˘˘dG .%50¢†ØıG ô©°ùdÉH

ÌcCG á«£¨J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHR íæÁ É‡ øFÉHR §HQ ºà«°Sh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG áµ˘Ñ˘°ûH kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J á˘eóÿÉ˘H á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿CG ô˘cò˘j .á˘æ˘£˘∏˘°ù∏˘d º˘¡˘dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘a ¢SQƒ˘˘f á˘˘cô˘˘°T

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG GPRS áeóÿ IójóL á«bÉØJG ƒµ∏àH â©bh ,¿ÉªY ‘ ¢SQƒf ácô°T ™e …QÉéàdG ‹hódG ∫Gƒéà∏d

π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G OGqhQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG :…OGô©dG πeCG - âÑàc ∫Éª˘YC’G OGhQ á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG ∫É˘≤˘à˘fG ø˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ∂æ˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H ¤EG º˘˘FGó˘˘dG É˘˘gô˘˘≤˘ e ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ≤d ∫ÓN á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¥QÉ˘˘ W á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘°†f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ô˘˘ jó˘˘ eh .¿ÉLƒ©dG ºYódG ≈∏Y ∞∏N ¥QÉW ≈æKCGh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘MGh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ àŸG ¢ûbÉ˘˘fh É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d •É≤˘f ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¿É˘aô˘£˘dG âÑdG ‘ π«é©àdG É¡ªgCG øe IóY ∞∏N ¥QÉW IóYÉ°ùe ióeh AÓª©dG äÉÑ∏W ‘ IÒ°üb ¢Vhô˘˘b AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG (óFGƒa ÒZ øe) áæ°ùM ¢Vhôb íæe á«fÉµeEG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh ,óFGƒØdG áÑ°ùf π«∏≤J á«fÉµeEGh ióŸG ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe QƒeCG Ió©d ¿ÉLƒ©dG ¥ô£J ,¬ÑfÉL øeh .QÉæjO 5000 øY π≤J .º¡FÓªY ™e ájQÉŒ hCG á«YÉæ°U äÉcGô°T ‘ ∂æÑdG ∫ƒNOh ,∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR É¡æeh áµ∏ªŸG Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G OGhQ áaÉch É¡FÉ°†YCGh á«©ªé∏d ¬ªYO ∂æÑdG á∏°UGƒÃ ¿ÉLƒ©dG ó¡©Jh ™e Iôªà°ùŸG äGAÉ≤∏dGh πª©dG ¢TQh º«¶æJh IQƒ°ûŸG Ëó≤J ‘ á«©ª÷G ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH kGó«°ûe .IóYÉ°ùŸG ¿ƒÑ∏£j øjòdG OGhôdG

á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G øY %30 ójõJ

äÓª◊G ‹ÉªLEG øe %75 ∞∏µàJ á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G √É«ŸG äÉLÉLR ≈∏Y á«JGòdG ¬JÒ°Sh í°TôŸG Qƒ°U ∫ÉÑbEG IOÉjõd Ëôµ°ùj’G ≈àM hCG ájRÉ¨dG hCG á«fó©ŸG äGQÉ˘˘ «˘ °S ø˘˘ e Oó˘˘ Y Òaƒ˘˘ à˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø°ùdG QÉÑc øe ÚÑNÉædG π≤æd áaƒ°ûµŸG ∞dƒ÷G Òaƒ˘˘ Jh ,á˘˘ cô˘˘ ë˘ àŸG »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ dG ∫ó˘˘ H ´GÎb’G õ˘˘ cGôŸ á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘˘ aƒ˘˘ J á˘˘ Ø˘ «˘ µ˘ e äÓ˘˘ aÉ˘˘ Mh äÉ˘˘ °UÉ˘˘ H .Úë°TôŸGh ÚÑNÉæ∏d äÉ«FÉ°üMEGh Qƒ°†◊G OGóYC’ πªY á«HÉîàf’G á∏ª◊G ≈∏Y äGô°TDƒŸG RôHCGh áÑ°SÉæŸG πª©dG äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vhh ¬°ùØf í°TôŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ g’Gh ,ÆÉ˘˘ ˘°üŸGh ó˘˘ ˘«÷G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdGh iôNC’G äÉ«MÓ°üdG ≥aGƒJ ióeh áÑ°SÉæŸG IQƒ°üdG QÉ˘«˘à˘NG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘©˘ª˘°ùdGh á˘Ñ˘Zô˘˘dÉ˘˘c ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG Ó˘˘ ã˘ e »˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ c IOóﬁ ¿Gƒ˘˘ dCG óH ’ å«M äÉHÉîàf’G AÉæKCG áÑëà°ùŸG ÒZ ¿GƒdC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üàıG ¿Ó˘˘Y’Gh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG á«FÉYódG äÓª◊Gh ,á©ªà› QƒeC’ÉH áeÉJ ájGQO πªëj …òdG ôeC’G ¬°ùØf ¿É°ùf’G π≤Y ‘ ôªãà°ùJ ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ´Ó˘˘ W’Gh IAGô˘˘ ≤˘ ˘dGh IÈÿG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘J á˘°ShQóŸG á˘«˘fÓ˘YE’G äÓ˘ª◊G QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG .í°Tôª∏d

á«FÉYódG πFÉ°SƒdG øe ó©J »àdG Úë°Tôª∏d âfÎf’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ü∏˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG π˘˘ bCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ a IOÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG Òaƒ˘˘Jh ó˘˘«˘ dÉ˘˘H º˘˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘ £ŸGh äGÎ°Sƒ˘˘ Ñ˘ dGh ™˘˘bGƒŸG ‘ ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ Y á˘˘ «˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ J äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °T ¿Éc AGƒ°S É¡dÉµ°TCGh ÉgQÉ©°SCG ∞∏àîJh á«HÉîàf’G á˘˘ ¡˘ ˘L hCG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W á˘˘ jC’ kÉ˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ J hCG kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe í˘˘ °TôŸG .á«°SÉ«°S ∫Ó˘˘N á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ø˘˘ Yh á∏ãªàe áaÉë°üdG ∫ÓN øe äÉHÉîàfÓd OGó©à°S’G äÓHÉ≤ŸG ∫ÓN øe ÉgÒZh äÓÛGh óFGô÷G ‘ ,É˘gÒZh äGQGƒ◊Gh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh á˘˘dƒ˘˘£ŸG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG √òg ‘ á°ü°üîàe á«fÓYEG ä’Éch ≈∏Y OÉªàY’Gh , í°TôŸGh ÖNÉædG ÚH §«°Sƒc πª©J å«M ä’ÉÛG ,øjô¡°ûH äÉHÉîàf’G πÑb πª©dG CGóÑj ¿CG ¢VÎØŸGh ÉeCG ,(¿ÉŸÈdG) á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ πbC’G ≈∏Y ∞°üfh ô¡°ûd êÉàëàa ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ÉM ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG áaÉc ¿CG ºZQ äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ¤EG Ò°ûJ á«HÉîàf’G äÓª◊G AÉ¡àfG Qƒa Iójó÷G á«HÉîàf’G .á≤HÉ°ùdG √ò˘˘ ¡˘ d Iô˘˘ µ˘ à˘ ÑŸG á˘˘ «˘ fÓ˘˘ Y’G ¥ô˘˘ £˘ dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ Yh ≥°üd ºàj ¿CG §£ıG øe ¬fCG Qó°üŸG ôcP áæ°ùdG

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

π˘˘ ˘ °üjh ,%25 iô˘˘NC’G äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG Ö°ûÿGh ÉeRÓÑdG äÉMƒ∏dGh ´QGƒ°ûdG ¿ÓYEG ô©°S ∞dCG 500ø˘˘e ÌcCG äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ∏˘ d á˘˘ °ü°üıG É˘˘ gÒZh á˘aÉ˘°VEG äGô˘°ûæ˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘æ˘ jO ™˘˘bGƒ˘˘eh ÊhÎµ˘˘d’G ó˘˘ jÈdGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d

’CG ájÉYódGh ¿ÓYE’G ∫É› ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG Qób øY á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G äÓª◊G áØ∏µJ π≤J ’ Ée º°†à°S å«M ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ¤EG 1^5 π˘˘ c ‘ AÉ˘˘ ˘°†YCG 5 …CG ,kÉ˘ °üî˘˘ °T Ú°ùª˘˘ N ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ƒ˘°†©˘∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ìhGÎJh ,Iô˘˘FGO øY %30 IOÉjõH ,QÉæjO ±’BG 10 ¤EG 8 øe óMGƒdG á«dÉªL’G É¡àØ∏µJ âMhGôJ »àdG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG ∞dCG 800 ÚH á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘°üàıG iô˘˘ ˘jh ’ º˘˘ ¡˘ ˘a ,π˘˘ bCG º˘˘ gOGó˘˘ YCG ¿CG ™˘˘ ˘e ,ÌcCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °S óMGƒdG ƒ°†©dG ájÉYO ∞«dÉµJh ,kGƒ°†Y 40 ¿hRhÉéàj πµc á∏ª◊G ‹ÉªLEG øe QÉæjO ∞dCG 20 -15 øe ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸGh ,QÉæjO ÚjÓe áKÓãdG ÜQÉ≤J »àdG á«HÉîàf’G äÉfÓY’G äÉMƒd ióMG ±É©°VCG áKÓK øe ÌcCG äÉ©«ÑŸGh •É°ûædG ºéM .á«°VÉŸG ΩÉjC’G GhRÉah º¡J’ƒL Ö°ùc øjòdG AÉ°†YC’G ¢†©Ñd QÉæjO äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ¿C’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °üàıG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh º˘˘¡˘ JGÈNh º˘˘¡˘ HQÉ˘˘é˘ à˘ d kGô˘˘¶˘ f ,ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG äGƒ˘˘ °UCÉ˘ H Ö°ùM ∞∏àîJ á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG AGƒ°S á«HÉîàf’G .á∏°UGƒàŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘à˘ °ùŸGh í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °û«˘˘ ©ŸG á˘˘ dÉ◊G øe %75 øe ÌcCG á«fÓYE’G á∏ª◊G áØ∏µJ ≠∏ÑJh kÓãe âjƒµdG ‘ í°TôŸG ∞«dÉµJ â¨∏H å«M ,ó∏Ñ∏d …ó˘©˘à˘J ’h ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¿ƒ«∏e ¤EG â∏°Uhh ,»àjƒc QÉæjO ∞dCG 100 áHGôb

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

¢ù«ªÿÉH âÑ°ùdG ∫GóÑà°SG ójDƒj á«ªæàdG ¢ù∏›

á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J óFGƒa ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ :¿GhóY AÉØ«g ` ´Ó£à°SG

áfQÉëÑdG QGõf

πæjR º«gGôHEG

∫ÉM ‘ IôµØdG π°ûa ™æe ≈∏Y óYÉ°ù«°S É‡ OGôaCG …CGQ ≈∏Y ¢ù«dh .''É¡≤«Ñ£J áaô¨dG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b áæ÷ ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G πLQ QÉ°TCGh ¿C’ í«ë°Uh ó«L á«YƒÑ°S’G IRÉL’G Ò«¨J QGôb'' :ƒfÉc π«Ñf á≤«Kh ábÓ©H á£ÑJôe äÉcô°ûdG ídÉ°üeh ∫ÉªY’G øe ÒãµdG ∑ƒæÑdGh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T É¡æ«H øeh »HhQh’G ¥ƒ°ùdÉH ‘ á«æeõdG IƒéØdG ∞Øî«°S …òdG ôeC’G ,á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh .''áØ∏àıG áµ∏ªŸG äÉYÉ£b ÚH á«YƒÑ°S’G äGRÉL’G Ú°ùª˘ë˘àŸG ó˘°TCG É˘fCG'' :Iô˘jõ˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ f ∫É˘˘ª˘ Y’G π˘˘LQ ∫É˘˘bh å«M ,%100 áÑ°ùæH á«YƒÑ°S’G IRÉL’G Ò«¨J QGô≤d øjójDƒŸGh ±ÓN ≈∏Y IRÉL’G ΩÉjCG Ò«¨J øe »YÉªàLEG Qô°V …CG iôj’ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG …Î©J »àdG IÒÑµdG ájOÉ°üàb’G QGô°VC’G ÚH äGRÉ˘L’G ΩÉ˘jCG ‘ ähÉ˘Ø˘ à˘ dG ¿CG å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ´É£≤dG äÉcô°T ¢†©Hh ∑ƒæÑdGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG áaÉ°VG ,ÚæWGƒŸG øe º¡©e Ú∏eÉ©àŸG ÚH Iƒéa ≥∏îJ ¢UÉÿG …òdG ôe’G §≤a ΩÉjCG 4 ¿ƒµà°S É¡æ«M á«YƒÑ°S’G πª©dG ΩÉjC’ IQÉ°ùî∏d áaÉ°VEG áØ∏àıG äÓeÉ©ŸGh ídÉ°üŸG øe ójó©dG π£©j ∞«°†j á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj IRÉLEG ¿CG å«M á≤aGÎŸG ájOÉŸG ∫hõjÉe Gògh ,áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ≈∏Y kÉ«dÉe kÉÄÑY πªY ΩÉjCG 5 É¡æ«M ¿ƒµàd ´ƒÑ°S’G IRÉLG ΩÉjG Ò«¨J ™e ∂°TÓH ´É°Vh’G ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jG äGÒKCÉ˘J ø˘e ¬˘Ñ˘MÉ˘°ü«˘°S É˘eh kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SG .''áµ∏ªŸG ‘ á«aô°üŸGh ájOÉ°üàb’G

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

øe Égó©j’ á«YÉªàL’G äGÒKCÉàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y .''ájƒfÉK É¡fƒc ió©àJ’ å«M IôKDƒŸG ájôgƒ÷G äGÒKCÉàdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b áæ÷ ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G πLQ ÜôYCGh :áfQÉ˘ë˘Ñ˘dG QGõ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H ä’É˘°üJE’Gh »eƒj É¡dÉªYCG ≥∏¨J ∑ƒæÑdG ¿CG á°UÉN ó«Øeh ó«L Ò«¨àdG'' ≥∏¨J ¢SQGóŸGh É¡JGQGRh áaÉµH áeƒµ◊G Éªæ«H á©ª÷Gh âÑ°ùdG ∑ÉHQE’G øe kÉYƒf ≥∏îj …òdG ôeC’G á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj IQhô°V IRÉ˘LE’G ó˘«˘Mƒ˘J Iô˘µ˘a ø˘e π˘©˘L …ò˘dG ô˘eC’G ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á°SGQO øe óH’ Iƒ£ÿG √òg ò«ØæJ ‘ êQóàdG πÑb øµdh ,áë∏e óëH ó«MƒàdG ¿C’ ≥«bOh ºî°V OóY AGQBG ´Ó£à°SGh á°†«Øà°ùe ÚæWGƒŸG ÚH ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ¿qƒµJ á«∏ª©dG á«MÉædG øe ¬JGP ¿CG á˘°UÉ˘N á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÚHh ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ≥aGƒàdG ‘ áHƒ©°U iôj πeÉ©dG hCG øWGƒŸG AGƒ°S ¢UÉÿG ´É£≤dG π°†Øf Ú©LGôª∏d áÑ°ùædÉHh ,º¡JGRÉLEG º«°ù≤àH äÓFÉ©dG ÚH Iô˘µ˘Ø˘dGh QGô˘≤˘dG ´É˘°†NEGh ,Oóﬁ Ωƒ˘j ‘ ∫É˘ª˘YC’G ¢†©˘˘H á˘˘jOCÉ˘ J Ió˘FÉ˘a ÌcC’Gh π˘°†aC’G ÖfÉ÷G á˘aô˘©Ÿ á˘°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùŸG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ΩÉ˘jCG ‘ ähÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ÚH Úª˘°ù≤˘˘æŸG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘jó˘jDƒ˘eh ähÉ˘Ø˘à˘dG Gò˘¡˘d Ú°VQÉ˘©˘e ÚHh ,á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G IRÉ˘L’G ,á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘YÉ˘£˘bh äGQGRh ∞˘∏˘àﬂ ÚH IRÉ˘L’G ΩÉ˘˘jCG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d áaô©Ÿ ô¶ædG äÉ¡Lh ´Ó£˘à˘°SGh á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dG Oó˘ë˘à˘°Sh ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùà˘°S »˘à˘dG ≈˘ª˘¶˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’G …CGQ ÚæWGƒŸG øe º¡FGQBG ≈∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG á˘«˘≤˘£˘æŸG á˘ª˘«˘∏˘°ùdG äGQGô˘≤˘dG

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ΩCG ‘ z∫RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{`d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ zá˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢üNQ äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG ‘

ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

™ª«°ûe ø°ùM ácô˘°T ™˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H πNGO äGQÉ≤©dG ≥jƒ°ùàd ''äGQÉeE’G AGƒ°VCG'' â©bh Éª«a ,ájOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG »˘°SGhQ á˘cô˘°T ™˘e iô˘NCG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ∫RÉ˘˘æ˘ e ô˘eô˘e êGô˘HCG ≥˘jƒ˘°ùà˘d á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .âjƒµdG ádhóH

ájQÉ≤©dG áWÉfôZ áYƒª› ∂dÉe ∞°ûc ¬˘©˘«˘bƒ˘J º˘à˘«˘°S ¥É˘Ø˘JG ø˘Y ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ø˘˘°ùM ájQÉ≤©dG ∫RÉæe ácô°T ™e πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G º°ü◊G ΩCG á≤£æe ‘ É¡LGôHCG óMCG ≥jƒ°ùàd ≥˘≤˘°Th ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ äÉ˘eó˘˘N ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh É¡MôW ºà«˘°Sh ,ΩÉ˘é˘MC’G á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘æ˘µ˘°S .™«Ñ∏d ´ƒ˘Ñ˘°SC’G â©˘bh ó˘b ''á˘WÉ˘fô˘Z'' âfÉ˘ch ™˘˘e …ô˘˘°üM ™˘˘«˘ Hh ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG ‘ 2h 1ô˘eô˘e »˘Lô˘˘H ≥˘˘≤˘ °ûd ''∫RÉ˘˘æ˘ e'' Ée ™«Hh ≥jƒ°ùàH »°†≤jh ,ÒØ÷G á≤£æe .≥≤°T 104 ∫OÉ©j óªMCG áWÉfô¨H …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e â°ü°üN á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG'' :Qó˘˘ «˘ ˘ M øe áYƒª› ™«Ñd ≈©°ùJh ,´hô°ûŸG ≥jƒ°ùàd hCG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘MGh ∂dÉŸ ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .''äÉ°ù°SDƒŸG áYƒ˘ªÛG ≥˘jƒ˘°ùJ ø˘Y ™˘ª˘«˘°ûe ∞˘°ûch iôNCG á≤£æÃ ∫RÉæe ácô°ûd ôNBG ´hô°ûŸ .kÉÑjôb ¬æY ¿ÓYE’G ºàj ‘ âæ˘∏˘YCG ''á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG ∫RÉ˘˘æ˘ e'' âfÉ˘˘ch êGôHC’G ≥jƒ°ùJ á«bÉØJG É¡©«bƒJ ≥HÉ°S âbh

ƒfÉc π«Ñf

‘ ‹É◊G ΩÉ¶ædG ™ÑàJ ∫GõJ’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢†©H ¿CG å«M ¥Gƒ°SC’G ™e πeÉ©à∏d á«°ù«FQ á∏µ°ûe áµ∏ªª∏d ≥∏î«°S É‡ äGRÉLE’G á˘«˘HhQhC’G ¥Gƒ˘°SC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d kÓ˘ M É˘˘æ˘ ©˘ °Vh É˘˘æ˘ fCÉ˘ µ˘ a ,IQhÉÛG Ö©∏J »àdG áÑjô≤dG ¥Gƒ°SC’G ™e πcÉ°ûe Éæ°ùØfC’ Éæ≤∏Nh á«ŸÉ©dGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ,»˘˘JÉ˘˘eóÿGh »˘˘©˘ ∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e kGQhO IôWÉıGh IQÉ°ùÿGh íHôdG QGó≤e ÜÉ°ùM Ú«∏ÙGh Ú°üàıGh øªK ∑Éæg ¿ƒµj’ ≈àM Ò«¨àdG Gòg AGôL øe ÖbGƒ©dG áHƒ°ùfi ¿EÉa ∂°T ÓHh ,’EG ¢ù«d Ò«¨àdG πLCG øe Ò«¨à∏d ¬©aóf ßgÉH »àdG ô°SCÓd á°UÉN í°VGh ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S »YÉªàL’G ÖfÉ÷G ΩGhO ºFGƒà«°Sh ,äÉcô°ûdGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ÉgOGôaCG ¢Vô©H πª©j .''…ô°S’G QGô≤à°S’G ÖfÉL ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S É‡ Iô°S’G OGôaCG ™«ªL ó˘ªfi á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y’G ∫É˘LQ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f É˘˘eCG âÑ°ùdGh á©ª÷G ¤EG á«YƒÑ°S’G IRÉL’G Ò«¨J'' :∫É≤a Ö«£ÿG ¥Gƒ°S’G ™e á˘∏˘eÉ˘©˘àŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d iôNC’G äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G AÉ≤HEG ™e ÉfCG øµd ,kGóL Ió«Øe á«HhQh’G ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH á«ŸÉ©dGh á«HhQh’G ¥Gƒ°S’G ™e πeÉ©àJ’ »àdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ô£«°ùà°S »àdG áfhôŸG ¿CG å«M ,‹É◊G É¡JGRÉLEG ΩÉjCG QhôŸG ácôM π«¡°ùJ ∫ÓN øe ÒÑc πµ°ûH ó«Øà°S É¡æ«M á«∏ÙG ídÉ°üŸG RÉ‚EG ádƒ¡°ùd áaÉ°VEG ,á«HÉ«°ùfEGh á°SÓ°S ÌcCG É¡∏©Lh ,Oófi Ωƒ«d É¡°ùjóµJ øe ÈcCG áYô°Sh AGOCÉH áØ∏àıG á«eƒµ◊G ≈∏Y IOófi á«YƒÑ°SG IRÉLEG »eƒj ójó– QGôb ¢Vôa ΩóY òÑMCGh ÚØXƒŸGh ÚæWGƒŸÉH º∏à°S »àdG πcÉ°ûŸG Öæéàd äÉYÉ£≤dG áaÉc

¢ùeCG Ωƒj ójCG …OÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¿CG QOÉ°üe äócCG 28 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ''1850'' º˘˘ bQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘b ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J á«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRÉ˘LE’G Ò«˘¨˘à˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh ,»˘°VÉŸG 2005ÜBG/¢ù£°ùZG »eƒj øe á«aô°üŸGh á«eƒµ◊G áµ∏ªŸG äÉYÉ£bh äÉ°ù°SDƒe áaÉµd ÉŸ ó«jCÉàdG AÉLh ,âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ¤EG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG á«YÉªàLE’G »MGƒædG áaÉc ≈∏Y áªL á«HÉéjEG äGÒKCÉJ øe Ò«¨à∏d kÉ«dÉe kGõcôe πã“ »àdG áµ∏ªŸG OÉ°üàb’h ÚæWGƒª∏d ájOÉ°üàbE’Gh AGô°ûdG äÉ«∏ªY π¡°ùj Ò«¨àdG ¿CG øY kÓ°†a ,¬∏c ⁄É©dG ‘ kÉbƒeôe ΩCG ÚØXƒŸG øe AGƒ°S Qƒ¡ª÷G ÚHh É¡æ«Hh ,äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ™«ÑdGh .ÚØXƒŸG ÒZ øe AGQBG áaô©Ÿ ´Ó£à°S’G Gòg ÉæjôLCG ¬JÉ©ÑJh QGô≤dG Gòg ∫ƒM .Ú«∏ÙG ÚjOÉ°üàb’Gh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ º«gGôHEG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Éb âÑ°ùdGh á©ª÷G ¤EG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG øe á∏£©dG Ò«¨J'' :πæjR ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh …QÉéàdG ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN kÉÑFÉ°U kGQGôb ó©j ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZhCG ô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫É˘°üJG É˘¡˘d É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¿CG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘NC’G ∫hó˘dGh É˘HhQhCG º˘¶˘©˘ e ¿C’ kGô˘˘¶˘ fh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H áÑ°ùædÉH á«ª°SQ á∏£Y âÑ°ùdG Ωƒj ó©j º¡∏ã“ ≈àdG äÉ°ù°SDƒŸGh Gòg ‘ kÉeÉ“ π£©àJ øjôëÑdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCG º¶©e ¿EÉa ,º¡d áÑ°ùædÉH Ò«¨àdG ¿EÉa Gòd ,kÉ°†jCG ∑ƒæÑdG äÓ£Y ÖÑ°ùHh ,Ωƒ«dG ‘ á∏£©c á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ≥Ñ£J âfÉc »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d Gòg É¡«∏Y ôaƒj å«M ,âÑ°ùdGh á©ª÷G É¡◊É°U ‘ ¿ƒµj ´ƒÑ°S’G π£©dG ó«MƒJ á°SÉ«°Sh ,≥HÉ°ùdG ‘ √ó≤àØJ âfÉc kÉ«aÉ°VEG πªY Ωƒj πª°T q⁄ ≈∏Y óYÉ°ùJ »eƒµ◊G ´É£≤dGh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ÚH ÉgOGôaCG πª©jh ,á«æjôëÑdG Iô°SC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘°SCÓ˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H ó˘©˘j QGô˘≤˘dG Gò˘˘¡˘ a ,¢UÉÿG óMCG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y πª©j Iô°SC’G ÜQ ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉNh ¿CG π«ëà°ùŸG øe íÑ°üj É‡ áeƒµ◊G ‘ πª©J áLhõdGh ∑ƒæÑdG .''á«YƒÑ°SC’G Éª¡JRÉLEG ‘ É«bÓàj IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G π˘˘ LQ ±É˘˘ °VCGh :…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H á£°SƒàŸGh …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ÚH á˘˘ª˘ FGƒŸG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG Rô˘˘HCG'' ‘ äCGóH »àdG IRÉLE’G IÎa ÚHh á¡L øe ájOÉ°üàb’G ácô◊Gh øe Òãµ˘dGh ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘H É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘∏˘d …QGO’G É˘¡˘eÉ˘¶˘f π˘jó˘Ñ˘à˘H âeÉ˘b IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG OƒLƒd kGô¶f ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ á«YƒÑ°S’G á∏£©dG á∏µ°ûe ¬LGƒJ øjôëÑdGh ,øjôëÑdGh ¥Gƒ°SC’G ÚH ≥«Kh ∫É°üJG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

hôîa ΩÉ°üY

…ƒ∏©dG ó«›

.ihÉµ°ûdG ∂∏J ≈∏Y kÉ«HÉàc ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ ”h Éª«a πª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG π˘«˘dò˘à˘d É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEGh πª©dG íjQÉ°üJ øe º¡JÉÑ∏£H ≥∏©àj á°UÉÿG äBÉ°ûæŸÉH πª©dG ‘ á«HÉ«°ùfEG ≥«≤– πLCG øe .»æWƒdG OÉ°üàb’G áeóN ‘ ÉgQhO AGOCGh

.πª©dG IQGRhh áaô¨dG ÚH ∑Î°ûŸG »˘∏˘ã‡ ø˘e ¿ƒ˘µŸG ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ≥˘˘Ñ˘ °Sh 9 Ωƒ˘˘ j ∫hC’G ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¿CG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dGh IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ âÑ˘˘dG äÉ˘˘«˘ dBG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,…QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ihÉµ°ûdG øe OóYh ¢üNôdG øe πª©dG ÜÉë°UCG äÉÑ∏W OôdÉH IQGRƒdG ÖfÉL óYhh πª©dG ÜÉë°UCG øe áeó≤ŸG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈∏Y …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRƒd ihÉ˘˘µ˘ °T AGREG IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘HCG …ò˘˘dG Ö«˘˘£˘ dG ÜhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¢üNôH á≤∏©àŸGh áaô¨dG É¡à≤∏J »àdG πª©dG ÜÉë°UCG .πª©dG ¢üNQ äÉÑ∏W ‘ âÑ∏d á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh πª©dG ôjRh ¤EG áaô¨dG ¢ù«FQ ¬¡Lh ÜÉ£N ‘ ∂dP AÉLh IQGRƒdG OhOôd øª°†àŸG ôjRƒdG ÜÉ£N ≈∏Y kGOQ πª©dG ≥˘jô˘a ‘ á˘aô˘¨˘dG ƒ˘∏˘ã‡ É˘¡˘dÉ˘MCG »˘à˘dG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ‘ πª©dG ÜÉë°UCG äÉÑ∏W á©HÉàÃ ∞∏µŸG ∑Î°ûŸG πª©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ó≤Y ∑Î°ûe ´ÉªàLG .…QÉ÷G ô¡°ûdG πª©dG ≥jôa ‘ IQGRƒdG AÉ°†YCG ¿hÉ©J ≈∏Y ≈æKCGh º˘¡˘ Ø˘ J ø˘˘e √Gó˘˘HCG É˘˘eh ,IQGRƒ˘˘dGh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG óæY πª©dG ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG ÖYÉ°üŸGh πcÉ°ûª∏d .πª©dG ¢üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡JÉÑ∏W Ëó≤J ¿hÉ©àdG ôªà°ùj ¿CG ¬∏eCG øY hôîa QƒàcódG ÜôYCGh OÉ°üàb’Gh øWƒdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ ÚÑfÉ÷G ÚH ôªãŸG ºgGhÉ˘µ˘°T ∫É˘°SQE’ ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG kÉ˘«˘YGO ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πª©dG ≥jôa ≈∏Y É¡°Vô©d áaô¨dG ¤EG äÉfÉ«ÑdG áaÉch

è«∏ÿG ∫hO ÚH »FÉHô¡µdG §HôdG áØ∏µJ ‹ÉªLEG Q’hO äGQÉ«∏e 6

´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 225 ™aóJ øjôëÑdG ‘ IQƒ£àŸG äÉeóÿG ÒaƒJ á«ªgCG ™e ∂∏¡à°ùª∏d .∫ÉÛG Gòg ‘ Gƒ≤aGh ób ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb ¿CG ôcòj §˘Hô˘dG ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,1997 ΩÉ˘˘Y á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ‘ ∂dPh ,AÉ°†YC’G ∫hódG äÉµÑ°T ÚH »FÉHô¡µdG áeÉ©dG áfÉeC’G É¡àæÑJ »àdG äÉ°SGQódG èFÉàf Aƒ°V ¿CG ≈˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ò«ØæàH ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ AÉHô¡µdG äGQGOEG Ωƒ≤J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e §˘˘ Hô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ¢ù°SCG ≈∏Y QGóJ á∏≤à°ùe áÄ«g á£°SGƒH ¬JGQGOEG áÄ«g AÉ°ûfEG ºK 2002 ΩÉY ∞°üàæe ‘h ,ájQÉŒ IQGOEG É˘˘¡˘ «˘ dEG ó˘˘ æ˘ °SCG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG »FÉŸGh »FÉHô¡µdG ¿hÉ©àdG áæ÷ Ωƒ≤Jh ,´hô°ûŸG .ò«ØæàdG äGƒ£N á©HÉàÃ »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿CG ∂°T’h kÉ˘ jƒ˘˘ «˘ M kÉ˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe Èà˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ fC’ ;ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ ≤˘ £˘ ˘æŸG ∫hO ¬˘˘ LÉ˘˘ à– §HôdG ¿CG É¡æe á∏LÉY ájOÉ°üàbG kÉaGógCG ≥≤ëj äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj »˘˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J äÉ˘˘ £ﬁ á˘˘ eÉ˘˘ bE’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ¢SCGô˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ¢ûeÉ˘˘ g ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh Ió˘˘ jó˘˘ L .áÑcôŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ ∂dò˘˘ c §˘˘ Hô˘˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ °ùjh ∫É˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y êÉ˘˘à˘ fE’G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ±Ó˘˘à˘ NG IOÉØà°S’G ∂dòch ,áØ∏µJ πbC’G êÉàfE’G äGóMh AÉHô¡µdG ôjó°üJ ádÉM ‘ áaÉ°†ŸG áª«≤dG øe .iôNCG ádhO ¤EG

¬˘˘fCG ’EG ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ´É£≤dG ¿CG É¡ªgCG äÉjóëàdG øe áYƒª› ¬LGƒj ø˘˘ ˘ e %65 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ gÉ˘˘ ˘°ùj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¢UÉÿG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘fCG ’EG ,∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ¿CG É˘ª˘c .AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ dÉ˘˘H π˘˘ ≤˘ æ˘ dGh ó˘˘ «˘ dƒ˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b á˘˘ °üî˘˘ °üN Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Ú«˘˘∏ÙG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ¿hO ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âdGRÉ˘˘ ˘ e PEG ,ÖfÉ÷Gh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘J Iô˘£˘«˘ °S ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d kÉ£«°ùH kÉ°ûeÉg ∑ôJh .™jRƒàdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d ‹É◊G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ g ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘é˘ °ûj ’ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG å«˘M ,»˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG §˘˘Hô˘˘dG ´hô˘˘°ûe ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kÉ«dÉe kGõéY AÉHô¡µdG äÉÄ«g øe ÒãµdG πªëàJ ¢†©H ‘ QÉ©°SC’G ≠∏ÑJ PEG ,äÉeƒµ◊G ¬dƒ“ kGÒÑc .á«≤«≤◊G áØ∏µàdG øe πbCG á«é«∏ÿG ∫hódG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ¿CG ≈∏Y AGÈÿG ócCG óbh »é«∏ÿG »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ‘ ¢UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿EÉ˘ a ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Yh ,kÉ˘ jƒ˘˘ «˘ M kÉ˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j AGôLEG ¤EG ƒYóJ á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG π≤f á«fÉµeEG ∫ƒM QGƒ◊Gh á°SGQódG øe ójõŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ dƒ˘˘ J ´É˘˘ £˘ b á˘˘«˘ bƒ˘˘Kƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘ª˘ °†j π˘˘µ˘ °ûH ¢UÉÿG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ìÉ˘˘ HQC’G ≥˘˘ «˘ ≤–h ,äGOGó˘˘ eE’G QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Òaƒ˘˘J ∂dò˘˘ch ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ÚH ¿RGƒ˘˘J

øªa ,áYÉ°S/äGhÉé«e 48659 ¤EG á«FÉHô¡µdG QÉ«∏e 5^100 QÉªãà°SÉH äGQÉeE’G Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàŸG ‹Gƒ˘ë˘H »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘ dƒ˘˘à˘ dG á˘˘bÉ˘˘W IOÉ˘˘jõ˘˘d Q’hO º˘à˘«˘°S âjƒ˘µ˘ dG ‘ É˘˘eCG ,á˘˘YÉ˘˘°S/äGhÉ˘˘é˘ «˘ e 6600 3400 á˘˘ aÉ˘˘ °VE’ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 2^500 QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘dhO ‘h ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘YÉ˘˘°S/äGhÉ˘˘é˘ «˘ e IOÉjõd Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ¥ÉØfEG ™bƒàŸG øe ô£b áYÉ°S/äGhÉé«e 800 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ dƒ˘˘ J ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IOÉjõd äGQÉªãà°S’G Qó≤Jh 1200 êÉàf’ Q’hO ¿ƒ«∏e 900 ‹GƒëH øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 900 ƒëfh AÉHô¡µdG øe áYÉ°S/äGhÉé«e 1200 á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ Q’hO .''AÉHô¡µdG øe áYÉ°S/äGhÉé«e ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G äÉfÉ«Ñd kÉ≤ÑWh ø˘e ÌcCÉ˘H ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G äGQƒ˘˘aƒ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J §˘˘ Hô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ aƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 3^5 Éé«L 4 ¤EG π˘°üJ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ c á˘˘bÉ˘˘W »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ äGh :É¡ªgCG øe á«ah á«Ä«Hh ájOÉ°üàbG óFGƒY ¬dÉªàcG ∫hó˘dG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ à˘ M’G ¢†«˘˘ Ø˘ î˘ J ,á˘˘ LÉ◊G ó˘˘ æ˘ Y AÉ˘˘ °†YC’G ô˘˘eC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘dhO π˘˘µ˘ d AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ø˘˘ e QGhó˘˘ dG º¶æ∏d áÑcôŸG á«dÉªLE’G äGQó≤dG ¢†Øîj …òdG π«¨°ûàdG ∞«dÉµJ ¢†«ØîJ øY kÓ°†a ,á«FÉHô¡µdG á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c ¢†Ø˘˘ N ,á˘˘ fÉ˘˘ «˘ °üdGh .áÄ«Ñ∏d áKƒ∏ŸG äÉKÉ©Ñf’Gh ÉjGõŸG πc ™e ¬fCG ¿ƒ«æjôëÑdG AGÈÿG ócDƒjh

áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ºgÉ°ùJ å«M ,Q’hO QÉ«∏e 2^25 ™˘˘aó˘˘à˘ °Sh ,¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG §˘˘ HQ á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ø˘˘ e %40 .%10 øjôëÑdGh ,%13^5 ô£bh ,%36^5 âjƒµdG ºàj ±ƒ°ùa ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG å«˘˘M .¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh äGQÉ˘˘ eE’G äÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ °T §˘˘ HQ øe Q’hO ¿ƒ«∏e 159 …CG %15 `H äGQÉeE’G ºgÉ°ùJ á˘˘ ∏˘ MôŸG ‘h Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 1^1 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ MôŸÉ˘˘ H ¤hC’G á˘˘ ∏˘ MôŸG §˘˘ HQ º˘˘ à˘ «˘ ˘°S á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG .á«fÉãdG è«∏ÿG áª¶æŸ ôjô≤J çóMCG ‘ ∂dP AÉL á˘˘fÉ˘˘eC’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ¬˘fCG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫hO Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G á°†¡æ∏d ô¶ædÉH .¿Gôª©dGh AÉæÑdG ä’É› ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ä’É› ‘h ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘jóŒh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Ö∏£dG ‘ IOÉjR äô¡X ó≤a á«YÉæ°üdG á«ªæàdG ájOƒ©°ùdG ‘ kÉjƒæ°S %7 ƒëæH Qó≤J AÉHô¡µdG ≈∏Y ÚH Éeh âjƒµdG ‘ %7h äGQÉeE’G ‘ %7^1 h .''AÉ°†YC’G ∫hódG á«≤H ‘ %6h4 ‘ áHƒ∏£ŸG äGQÉªãà°S’G ôjô≤àdG Qób óbh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ∫hó˘˘H AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J ´É˘˘£˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘ °û©˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 25 ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘H ¿CG âë˘˘ ˘°VhCG iô˘˘ ˘NCG äGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘h ,á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ájOƒ©°ùdÉH AÉHô¡µdG ´É£≤d áHƒ∏£ŸG äGQÉªãà°S’G π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ‹Gƒ˘˘ ë˘ H Qó˘˘ ≤˘ J §˘˘ ≤˘ ˘a á«LÉàfE’G ábÉ£dG á©°Sƒàdh IójóL ó«dƒJ äÉ£ﬁ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ aÒ°S É‡ ,á˘˘ ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG á˘˘ã˘ jó˘˘M ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J äó˘˘ cCG ¤hC’G á∏MôŸG áØ∏µJ øe % 10 `H Qó≤j Ée ≥Øæà°S Ée …CG ,è«∏ÿG ∫hód »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ‘ ¤hC’G á∏MôŸG ∞∏µàJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 225 `H Qó≤j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 2^25 .Q’hO äGQÉ«∏e 6 ∞∏µàj §˘˘ Hô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG AGÈN Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh ≈˘˘©˘ °ùJ kÉ˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG kÉ˘ aó˘˘g ¬˘˘JGP ‘ »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG kGQGô˘≤˘à˘°SG ô˘aƒ˘j PEG ,¬˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ÚH á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG äGOGó˘˘ eEG ‘ kÉ˘ fRGƒ˘˘ Jh AGƒ°S Ö∏£dG É¡«∏Y OGOõj »àdG AÉ°†YC’G ∫hódG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G hCG ‹õ˘˘æŸG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘ d hCG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG º˘˘ µ˘ ë˘ H ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG ∫hO ‘ ôKÉµàj »àdG √É«ŸG ¬«∏– äÉ£ﬁ π«¨°ûàd º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ c ¤EG êÉ˘˘ ˘ à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .QGô≤à°S’ÉH §˘˘HQ »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG §˘˘Hô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ jh kÉ˘eÉ˘¶˘f í˘Ñ˘°üà˘d ¢†©˘Ñ˘H É˘¡˘°†©˘H ó˘«˘ dƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘£ﬁ ó«dƒàdG äGóMh ájò¨Jh ∫É£YC’G á¡LGƒŸ kGóMƒe .iôNC’G äGóMƒdÉH á°†FÉØdG ábÉ£dG øe AGQRh ≥˘˘ aGh ´hô˘˘ ˘°ûŸG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H ´Gô˘˘ ˘°SEÓ˘ ˘ dh º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¬£N ≈∏Y âjƒµdÉH »°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉe ‘ øeÉãdG 6 á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ H »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe π˘˘ jƒ“ ƒëæH ¤hC’G á∏MôŸG áØ∏µJ Qó≤Jh ,Q’hO äGQÉ«∏e

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

QÉeódGh äGQÉéØf’Gh ∞°ü≤dG ºZQ

OGqhô∏d É¡HGƒHCG íàØJh Üô◊G ΩhÉ≤J zAGôª◊G ´QÉ°T{ äÓﬁ :ä’Éch-ähÒH

É¡«a AÉ≤ÑdG Qôb º¡°†©H ¿CG ’EG ¿ÉæÑd ÖfÉL’G ∞dBG IQOÉ¨e ºZQ

¬˘˘LGƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d :zhÉ˘˘ Ø˘ ˘dG{ IÒ£˘˘ N á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ˘Z á˘˘ ˘eRCG :Ü ±CG ` ÉehQ ¿É«H »b h' Éa'' áYGQõdGh AGò¨∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe äOÉaCG .IÒ£N á«FGòZ áeRCG ¬LGƒj ¿ÉæÑd ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ¬Jô°ûf ¢Vô˘˘©˘ e Üƒ˘˘Ñ˘ ë˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘ °üÙG ¿EG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG âdÉ˘˘ bh øeC’G ΩGó©fGh ´GõædG ¬H ÖÑ°ùJ …òdG ¿Éµ°ùdG ìhõf ÖÑ°ùH ô£î∏d â∏°T'' π≤ædG πFÉ°SƒH â≤◊ »àdG QGô°VC’G ¿CG âaÉ°VCGh ,óYÉ°üàŸG ø˘˘ ˘ e %90 ¤Gƒ˘˘ M OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘ dhO ‘ á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘f π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ¿CG hÉ˘˘ Ø˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh .''Üƒ˘˘ Ñ◊G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG .IÒ£N á«FGòZ áeRCG ¤EG äqOGC áæeGõàŸG OóY ∞dCG »àÄÃh ÚMRÉædG OóY ∞dCG áFÉª°ùªîH äQóbh .IQhÉÛG ∫hódG ¤EG GhDƒ÷ øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG

œÉædG QÉeódG áØ∏c Q’hO GQÉ«∏e »∏«FGô°SE’G ∞˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ Y :Ü ±CG ` ähÒH

ÊÉæÑdG Ö©°û∏d á«fOQ’G äGóYÉ°ùŸG

¢†FÉa ≥«≤ëàd áë°Tôe ájOƒ©°ùdG …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 250 :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«fGõ«ŸG πé°ùJ ¿CG …OÉ°üàbG ôjô≤J ™bƒJ .(Q’hO QÉ«∏e 67) ∫ÉjQ QÉ«∏e250≠∏Ñj kÉ«°SÉ«b kÉ°†FÉa QÉ«∏e 380‹GƒM ¤EG ΩÉ©dG øjódG ¢†«ØîJ ≈∏Y ¢†FÉØdG Gòg óYÉ°ùjh »WÉ«àMG ´ÉØJQG øY kÓ°†a ,‹ÉªLE’G œÉædG øe %27 ∫OÉ©j Ée ƒgh ,∫ÉjQ 840 ‹GƒM ¤EG ''ÉeÉ°S'' …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe iód äGOƒLƒŸG .á∏Ñ≤e äGƒæ°S Ió©d á«fGõ«ŸG ºYód »Øµj ÉÃ ,(Q’hO QÉ«∏e 224) ∫ÉjQ QÉ«∏e äô°ûf »àdG ájƒæ°ùdG ∞°üf É¡Jô°ûf ‘ á«dÉŸG ÉÑeÉ°S áYƒª› äQÉ°TCGh äGQOÉ˘˘°üdG äGOGô˘˘ jEG ¿CG ¤EG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G AGOCG ∫ƒ˘˘ M AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ºbQ ≈∏YCG Æƒ∏Ñd áë°Tôe »∏ÙG OÉ°üàbÓd ájhGõdG ôéM πã“ »àdG á«£ØædG ‹ÉàdÉH ábƒØàe ,(Q’hO äGQÉ«∏e 203) ∫ÉjQ QÉ«∏e 761^25 ≠∏Ñàd kÉ«îjQÉJ .(Q’hO QÉ«∏e 162) ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 607^5 á¨dÉÑdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG äGOGôjEG ≈∏Y kGQ’hO 62^5 …Oƒ©°ùdG §ØædG á∏°S §°Sƒàe ≠∏Ñj ¿CG Iô°ûædG â©bƒJh É¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG π˘«˘eÈ∏˘d kGQ’hO 38 iƒ˘à˘°ùe ø˘Y kGÒã˘c á˘©˘Ø˘Jô˘e π˘«˘eÈ∏˘d §°Sƒàe ≠∏Ñj ¿CG âëLQh ,á«fGõ«ŸG äGOGôjEG äGôjó≤J ‘ƒà°ùJ »c áeƒµ◊G iƒà°ùe óæY kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe 9^4 ΩÉ©dG Gòg …Oƒ©°ùdG §ØædG êÉàfEG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ¬°ùØf kÉ°†jCG áë°Tôe »∏µdG OÉ°üàb’G äGô°TDƒe ¿EÉa ,ôjô≤àdG √OQhCG ÉŸ kÉ≤ÑWh »ª°SC’G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒªæj ¿CG ô¶àæj PEG ,á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëàd √Qób kGƒ‰ »∏©ØdG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ≥≤ëj ¿CG ô¶àæjh ,%20∫ó©Ã áÑ°ùf ≈∏YCG √QhóH ¢UÉÿG ´É£≤dG πé°ùj ¿CG ™bƒàj Éªæ«H ,ΩÉ©dG Gòg %5^8 .%8^9 ≠∏Ñàd á«°VÉŸG kÉeÉY 25`dG ióe ≈∏Y ƒ‰ π˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘ dG äGQOÉ˘˘°U äGOGô˘˘jEG ¿EG Iô˘˘°ûæ˘˘dG âdÉ˘˘bh 427^5 ≠∏Ñj ¿CG ô¶àæŸG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ¿Gõ«e ‘ ¢†FÉØdG ∞∏N »°ù«FôdG .‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ¢†FÉØdG ƒgh ,(Q’hO QÉ«∏e 114) ∫ÉjQ QÉ«∏e ∫ÓN √ÉÑàf’G âHòL »àdG º¡°SC’G ¥ƒ°S •ƒÑg ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh áFõéàdG äÉ©«Ñe ‘ ƒD WÉÑàdG πãe äÉ«YGóàdG ¢†©H Aƒ°ûf ‘ º¡°SCG ΩÉ©dG Gòg ∂∏J ¿CG ’EG ,‘ô°üŸG ´É£≤dG äGOGôjEG ƒ‰h ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’Gh .§ØædG QÉ©°SCG óYÉ°üJ ∫ÓN øe É¡àjƒ°ùJ â“ äÉ«YGóàdG AóÑdG ºà«°S hCG ,AÉ°ûfE’G ó«b kÉ«°ù«FQ kÉYhô°ûe 37 ∑Éæg ¿CG ôjô≤àdG ÚHh É¡JGQÉªãà°SG ‹ÉªLEG ≠∏ÑJ á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y hCG ΩÉ©dG Gòg Égò«ØæJ ‘ âjõdG êÉàfEG ™jQÉ°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Q’hO QÉ«∏e 283) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏jôJ 1^061 kÉ°Uƒ°üN ,äGQÉªãà°S’G √òg ≈∏Y âæª«g äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdGh ΩÉÿG ≈∏Y ´RƒàJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG kÉª∏Y ,¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SÉH ≥∏©àj Éª«a .OÓÑdG ∫ƒM á«aGô¨÷G ≥WÉæŸGh ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àﬂ ájOƒ©°ùdG ‘ OôØdG πNO §°Sƒàe ¿CG ¤EG Égôjô≤J ‘ ''ÉÑeÉ°S'' äQÉ°TCGh ∫ÓN (Q’hO ∞dCG 15^62) ∫ÉjQ ∞dCG 58^57 øe ÌcCG ¤EG ™ØJôj ¿CG ô¶àæj IôØ£dG ‘ á£≤f ≈∏YCG òæe OôØdG πNód iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG .1981 ΩÉY ‘ á≤HÉ°ùdG

¢ùeCG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a' á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ d »˘˘ ª˘ °SQ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ∞˘˘°ü≤˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ H ≥◊ …ò˘˘ dG QÉ˘˘ eó˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ∏˘ c ¿CG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G Qó≤J …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG òæe π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G .Q’hO …QÉ«∏e ƒëæH ¿B’G ≈àM ¿ÉæÑd ‘ QÉªYE’Gh AÉ‰E’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ≥∏°T π°†ØdG ∫Ébh ¢' SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd ¿ÉæÑd ‘ QÉªYE’ÉH ≈æ©J »àdG á«ª°SôdG áÄ«¡dG ÚYƒÑ°SCG ƒëf òæe ¿ÉæÑd ≈∏Y π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¿EG ƒëæH Qó≤J ™fÉ°üŸGh øcÉ°ùŸGh á«àëàdG ≈æÑdG ‘ kGQGô°VCG ™bhCG' .'Q' ’hO QÉ«∏e 2^07

,ähÒH ‘ á«HPÉLh Iô¡°T ÌcC’G ¿ÉµŸG Gôª◊G ´QÉ°T ∂fCG ô©°ûJ å«M ∑Éægh Éæg Iô°ûàæŸG ¢SÉædGh ≥«à©dG ïjQÉàdG øe Ö∏£J »àdG ±ôo°ûdGh ,»gÉ≤ŸGh ,äÓÙG ,¿ÉæÑd Ö∏b ‘ Ö∏Yh ,á≤«à©dG ∫RÉæŸG ∂«HÉÑ°T øjõJ »àdG QƒgõdGh ,‹ÉYC’G É¡H ôgÉé˘j QÉ˘µ˘aCGh ¿ƒ˘dOÉ˘é˘à˘j ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘eh ,Iô˘KÉ˘æ˘àŸG π˘«˘∏˘dG .ÉÑjôb É¡à≤fÉ©e πeCG ≈∏Y GhQOÉZ ìÉ«°Sh ,Égƒ≤æà©e ´ »æjOh ∂©e ÊòN'' »æ¨j ƒgh È¡dG ódÉN ôcòàJ ´ Iƒ¡b »°T ,áÑÙG ¢SÉc Üô°TG ∂©e ÊòN ,Gôª◊G ´QÉ°T ÚH ±ƒ˘£˘j ¬˘Jƒ˘°ûf ‘ ∂Ñ˘∏˘bh ¬˘©˘ e »˘˘æ˘ ¨˘ J .''..∞˘˘«˘ °Uô˘˘dG â∏N ΩÉjCG øY ,IôKÉæàŸG ¬JÉjôcP øY åëÑj ''ÖjQGhõdG'' .ÒKC’G ¿ÉµŸÉH kÉ°ùfCÉà°ùe É¡«a âæc ¿É°ùfEÓd ôªà°ùŸG ÒeóàdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG ¿GhóY ⁄ ,É¡àKƒfCGh É¡àæàa Gôª◊G ∂dP πc Ö∏°ùj ⁄ ,ôé◊Gh ,»MÉÑ°üdG è«é°†dGh IÉ«◊ÉH áµ°ùªàe ,á°†H ,ábô°ûe ∫õJ kÉaƒN ,kGôµÑe ƒØ¨J âëÑ°UCGh ,É¡JGOÉY ¢†©H âdóÑà°SG ¿EGh .π«∏dG QGhR øe IQÉ˘˘æ˘ e âØ˘˘°ü˘˘ob ¿CG ó˘˘©˘ H kGó˘˘ jó–h ,Üô◊G äÉ˘˘ jGó˘˘ H ‘ â©LGôJh ,Gôª◊G ´QÉ°ûd ∫hõædG øY ¢SÉædG CÉØµfG ,ähÒH øjôLÉ¡e ™°†Hh Ú«∏°UC’G ¬fÉµ°S GóY ,ΩÉjCG á©°†H ¬àjƒ«M Gòg ¿CG ’EG ,á«Hƒæ÷G ähÒH á«MÉ°Vh Üƒæ÷G iôb øe GƒJCG í«ë°U ,ºgó¡Y ≥HÉ°ùd ¢SÉædG OÉYh ,∫GR ¿CG åÑd Ée AÉØµfE’G áæë°ùdÉH ∑ô°üH Ωó£°üj ødh ,ÖfÉLCG kÉMÉ«°S óŒ ød ∂fCG AGOƒ°ùdG äGAÉÑ©dG ∂eÉeCG ôjÉ£àJ ødh ,AGôª°ùdG á«é«∏ÿG ∂fCG ’EG ,''ôHô˘H'' º˘©˘£˘eh ''¿Gƒ˘£˘fG'' á˘Ñ˘à˘µ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÖfÉLCG Ú«aÉë°U ÚH GƒYRƒJ ôNBG ´ƒf øe kÉMÉ«°S ógÉ°ûà°S GƒHôg Ú«HƒæL ÚMRÉfh øjôé¡e hCG ,çó◊G á«£¨àd GƒJCG ÉàbDƒe kÉæµ°S á≤£æŸG ¥OÉæa øe GhòîJGh ,ihCÉe øY kÉãëH ‘ ¿ƒ£°ûæj ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe ÚYƒ£àe hCG ,º¡d ’ øŸ …Qhô°†dG AGò¨dGh êÓ©dG ÒaƒJh ,ÚMRÉædG IóYÉ°ùe .º¡æe ¬µ∏Á ,IóàªŸG ÒHGƒ£dGh ,äGQÉ«°ùdG ''á≤éY''h ,Ò°ùdG áªMR ''Òaƒ˘˘°T'' º˘˘FÉ˘˘à˘ ˘°Th ,äÉ˘˘ °ù«˘˘ aô˘˘ °ùdGh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥Gƒ˘˘ HCGh ó¡°ûŸG Ò¨àj ⁄h ∑Éæg ∫õJ ⁄ É¡∏c ,á«MÉÑ°üdG »°ùcÉàdG .»eƒ«dG A»Œh ÖgòJ ¢SÉædGh ,ΩGóbC’G ÉgQOÉ¨J ⁄ áØ°UQC’G ⁄ »©«ÑW πµ°ûH ¢û«©dGh IÉ«◊G IOGQEGh ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe º˘ZQ É˘¡˘H ¿ƒ˘µ˘°ùª˘à˘e º˘g ,Ögò˘J ¿CG ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG É˘˘¡˘ d CÉ˘ °ûj .º¡æe É¡Ñ∏°S ójôJ π«FGô°SEG ¿CÉH º¡àYÉæb É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ≥˘˘∏˘ ¨˘ J ¿CG äô˘˘ KBG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG ¢†©˘˘ H ∫É◊G …Qƒ°ù«eh ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ÉgOÉªàY’ í˘à˘Ø˘J ¿CG â∏˘°†a ø˘cÉ˘eC’G á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z É˘ª˘«˘a ,Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e .â“ ⁄h ¢ùØæàJ ∫GõJ ’ É¡fCG É¡æe AÉëjEG ‘ ,É¡HGƒHCG ¿CGh ,Üƒæ÷G ‘ QhóJ á°Sô°T kÉHôM ¿CG ô©°ûJ ’ Éæg âfCGh á©£≤àe äGƒ°UCG ,∂Ñ∏©Hh ´É≤ÑdG AÉª°S ô£“ á∏JÉb πHÉæb á˘«˘MÉ˘°†dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G êQGƒ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘ £˘ J ∞˘˘FGò˘˘≤˘ d ¿É˘é˘ æ˘ a ∞˘˘°ûJô˘˘Jh ,ô˘˘NBGh ÚM ÚH É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùJ ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G â°ùd ∂fCG ‘ áWôØŸG ∂à≤Kh ,É¡«∏Y ∑OÉ«àYG ¿CG ’EG ,∂Jƒ¡b .É¡d ’ÉH ôjóJ ’h ,ÉæÄª£e ∂∏©Œ ,É¡aóg ¢†©ÑdG ,ähÉØàe πµ°ûH É¡HGƒHCG íàØJ ájQÉéàdG äÓÙG ,kGô¡X á«fÉãdG óæY ≥∏¨«a ,¬dõæŸ kGôcÉH Ögòj ¿CG π°†Øj ,á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ó˘æ˘Y π˘bC’Gh ,á˘°SOÉ˘°ùdG hCG á˘©˘HGô˘dG ó˘æ˘Y ¿hô˘NBGh π˘¶˘J äÉ˘fÉ˘Mh ä’É˘≤˘ Hh º˘˘YÉ˘˘£˘ e ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dGh .π«∏dG øe IôNCÉàe áYÉ°S ≈àM á¶≤«à°ùe ,¢ùØ˘˘æ˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘à˘ dG ähÒH á˘˘FQ ,Gô˘˘ª◊G »˘˘ g ∂∏˘˘ J ø˘dh ⁄ ,AÉ˘≤˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGQGô˘˘°UEGh kGÈ°U á˘˘fGOõŸG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ JÉ˘˘ah ≥°TÉ©∏d IQób ’ ,Iójó°T áWÉ°ùÑHh ¬fC’ ,ÉgƒÑﬁ ÉgQOÉ¨j .¬àbƒ°û©e ¥Gôa ≈∏Y

á«ª«∏bEG ÜôM ÒéØàd π«FGô°SEG »©°S øe …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG äGôjò– ó©H

Üô◊G ¥É˘£˘f ´É˘˘°ùJG ø˘˘e ±hÉı ™˘˘LGÎJ äGQÉ˘˘eE’G º˘˘¡˘ °SCG º˘¡˘°S ¿hRƒ˘ë˘j ¥ƒ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG º˘˘¶˘ ©˘ e'' ∫É˘˘bh .''QÉªYEG ójõj ô©°ùH ádhGóàe …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ácô°T º¡°SCGh â©LGôJ Éeó©H 2006 ‘ á©bƒàŸG ìÉHQC’G øY äGôe 10^5 ƒëf .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ É¡JhQP øY %62 ƒëæH RÉ˘˘Z á˘˘fGO á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG äOÉ˘˘ b »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ‘h .ºgQO 1^83 ¤EG %2^66 â©LGôJh äÓeÉ©ŸG ÊÉãdG ™Hô∏d kÉ«aÉ°U kÉëHQ ∫hC’G ¢ùeCG ácô°ûdG âæ∏YCGh øe πjƒ“ äÉ«∏ªYh äGQÉªãà°SG øe ¬∏c ºgQO ¿ƒ«∏e 49 ≠∏H .π«¨°ûJ πNO ¿hO

¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ó°V π«FGô°SG É¡æ°ûJ »àdG Üô◊G ¿CG øe ¤EG øjôªãà°ùŸG ™aO á«ª«∏bEG ÜôM ÒéØàH Oó¡J ÊÉæÑ∏dG .º¡°SC’G ™«H ¿EG »HO ‘ á«dÉŸG áWÉ°Sƒ∏d º«©f øe »eÓY óªﬁ ∫Ébh hCG äGQÉ≤©dG AGô°T ¿hQô≤j ÉÃQh º¡¶aÉﬁ ¿ƒ∏«°ùj ¢SÉædG ´’ófEG á«fÉµeEG ôcP Oô› ¿CG kÉØ«°†e ,ádƒ«°ùdÉH ∂°ùªàdG .äÉjƒæ©ŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj á«ª«∏bG ÜôM ÌcC’G ƒgh ''QÉªYEG'' º¡°S GƒYÉH øjôªãà°ùŸG ¿EG ∫Ébh 10^95 ¤EG %3^10 ácô°ûdG º¡°SCG â£Ñgh ,¥ƒ°ùdG ‘ kÉLGhQ .(Q’hO 2^98) ºgGQO

:RÎjhQ-»HO ‘ á˘LQóŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG iÈc á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ''QÉ˘˘ª˘ YEG'' äOÉ˘˘b π˘©˘Ø˘H ¢ùeCG »˘˘HO º˘˘¡˘ °SCG ‘ %2 ø˘e ÌcCÉ˘H kÉ˘©˘LGô˘J äGQÉ˘˘eE’G .¿ÉæÑd ‘ ´GõædG ¥É£f ´É°ùJG øe IójGõàe ±hÉﬂ •É≤f 405^71 ¤EG %2^12 ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñgh .kGô¡°T 19 øe ÌcCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ƒgh %1^44 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ¢†ØîfGh π˘gÉ˘©˘dG ô˘˘jò– ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ∫É˘˘bh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 3444^22 ¤EG AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG

π«eÈ∏d kGQ’hO 37^40 ¤EG π°üj âfôH èjõe

Q’hO 68^17`H z∂HhCG{ á˘˘∏˘ ˘°Sh kGQ’hO 74 ø˘e ÜÎ≤˘j §˘Ø˘æ˘dG :RÎjhQ-¿óæd ¢ùeCG π«eÈ∏d kGQ’hO 74 iƒà°ùe øe áHÎ≤e §ØædG QÉ©°SCG â©ØJQG ÚH ∫Éà≤dG AÉ¡fE’ kÉ«©°S ,ÉehQ ‘ ‹hO ô“Dƒe ¬«a GC óH …òdG âbƒdG ‘ .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh π«FGô°SEG 73^83 ¤EG äÉàæ°S á«fÉªK ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿG ô©°S ™ØJQGh kGQ’hO 73^40 ¤EG kÉàæ°S 12 âfôH èjõe ô©°S ó©°Uh ,¢ùeCG π«eÈ∏d Q’hO ∫hC’G ¢ùeCG Q’hO øe ÌcCG â°†ØîfG §ØædG QÉ©°SCG âfÉch ,π«eÈ∏d .AÉKÓãdG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dGó˘fƒ˘c É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘æ˘©ŸG ∫hó˘dG á˘«˘LQÉ˘˘N AGQRh CGó˘˘Hh ¥ô¨à°ùj ´ÉªàLG ‘ á«fÉæÑ∏dG áeRC’G åëH á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh .ÉehQ ‘ kGóMGh kÉeƒj Q’hO 78^40 ó˘æ˘Y ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ YCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≠˘˘∏˘ Hh ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ∫Éà≤dG ájGóH ‘ ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb π«eÈ∏d .á≤£æŸG ‘ §Øæ∏d áéàæe ∫hO ¤EG ∫Éà≤dG OGóàeG øe ±hÉﬂ §°Sh äGOGóeEÓd ójóL π£©J ‘ §ØædG QÉ©°SCG âªYO »àdG πeGƒ©dG øeh ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájÒé«ædG §Øf äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ''∂HhCG'' áª¶æe âdÉbh Q’hO 67^99 øe AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Q’hO 68^71 ¤G ™ØJQG áª¶æŸG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ »°ù«FQ ÖÑ°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Üô◊G .»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj π«eÈ∏d

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

Üô◊G ¬JôeO q Ée ìÓ°UE’ áªî°V äGóYÉ°ùe êÉàëj ¿ÉæÑd

¿ÉæÑd ‘ ¬«àëàdG á«æÑdG ôeój »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG

≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ô˘˘ KEG »˘˘ °VÉŸG .…ôjô◊G ójóL øe ¥ƒ°ù∏d áeƒµ◊G CÉé∏à°S'' :Ωôc ∫Ébh RÉ‚EGh …QÉÑµdGh ¥ô£dG AÉæH IOÉYEG »¨Ñæj ,¢VGÎbÓd …OGh ‘ á˘°UÉÿG äBÉ˘°ûæŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG äô˘˘eO ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùf Ée πc êÉàëfh ,Üƒæ÷Gh ´É≤ÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG áªMGõe …OÉØJ ádhÉÙ ÚëfÉŸG øe .''á«dÉŸG OQGƒŸG ≈∏Y ¬Lh ‘ Oƒª°üdG øe πjƒW ïjQÉàH ¿ÉæÑd ™àªàjh ÚjOÉ°üàbGh Ú«aô°üe øµdh ,É¡æe ‘É©àdGh äÉeRC’G ¿ƒµj ød iôNCG Iôe øjôªãà°ùŸG ÜGòàLG ¿EG ¿ƒdƒ≤j .QÉædG ¥ÓWE’ ºFGO ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ºàj ≈àM kÓ¡°S ódƒJ GPEG'': ∂æÑ°ùfôa ‘ QÉ°ûà°ùŸG ´hô°U ƒL ∫Ébh IOÉYEG ¬æµÁ ¿ÉæÑd ¿CGh kÉªFGO ¿ƒµ«°S π◊G ¿CÉH OÉ≤àYG ióŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°TÉ˘©˘à˘fG ™˘bƒ˘à˘f ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ «˘ a ô˘˘eO É˘˘e AÉ˘˘æ˘ H .''§°SƒàŸG kGOÉM kÉ°VÉØîfG á«fÉæÑ∏dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G â°†ØîfGh AÉæH IOÉYEG ¢Sóæ¡e ¿Éc …òdG …ôjô◊G πà≤e Ö≤Y ¤EG 1975 ΩÉ©dG øe á«∏g’G Üô◊G ó©H ähÒH §°Sh ‘ á«°SÉ«b äÉjƒà°ùŸ â°û©àfG ¥Gƒ°SC’G øµdh 1990 ΩÉ©dG è«∏ÿG øe ÜôY ¿hôªãà°ùe ¥óZCGh .Qƒ¡°T ¿ƒ°†Z ‘ √óMh äGQÉ≤©dG ´É£b ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCG ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô©dG ¿ƒëFÉ°ùdG óaGƒJh ,ΩÉ©dG √òg ¿ÉæÑd á©jô°ùdG IOƒ©dG ≈∏Y ¿ÉæÑd ¢TÉ©àfG óªà©jh ,áeRC’G πÑb ÒÑc ó– ƒgh ¬∏dG ÜõM áë∏°S’ ºFGO πMh QGô≤à°SÓd .É¡°ùØf ≈∏Y áª°ù≤æŸGh áØ«©°†dG ¿ÉæÑd áeƒµ◊ ¿ÉæÑd IOƒY ‘ áë∏°üe ∑Éæg ¢ù«d'' :´hô°U ∫Ébh ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCG Gò˘d .ô˘£ÿÉ˘H Qò˘æ˘j ™˘°Vƒ˘d á«MÉædG øe kÉ≤M »KQÉc ™°VƒdG øµdh ,IóYÉ°ùŸG ¢†©H .''ø¡µàdG ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe Gòd ,á«fÉ°ùfE’G

¿CG øµÁ »àdG áYô°ùdG ≈∏Y ÒãµdG ∞bƒàj ,¢Vhô≤c ≈∏Y ÉgQhóH óªà©Jh AÉæÑdG IOÉYEG äÉ«∏ªY É¡H …ôŒ .''äGóYÉ°ùŸG ºéMh áYô°S ¢†Øÿ í˘aÉ˘µ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¿É˘˘c ,Üô◊G ´’ó˘˘fG π˘˘Ñ˘ bh …RGƒ˘jh Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 35 RhÉ˘é˘à˘j …ò˘dG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dG .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %180 ‹GƒM ¿CÉ°ûH Qƒ¡°T QGó˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘°SÉ˘°S ∞˘∏˘à˘NGh »˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘°üî˘˘°üÿ ±ó˘˘¡˘ J ìÓ˘˘°UEG á˘˘ £˘ ˘N IOƒ˘˘ °ùe .¥ÉØfE’G ¢†ØNh ÖFGô°†dG ™aQh ä’É°üJ’Gh AÉHô¡µdG ájÉ¡f ‘ èeÉfÈdG ¢Vô©j ¿CG πeCÉj ¿ÉæÑd ¿Éch ‹hO ô“Dƒ˘ e ‘ Ú∏˘˘ ª˘ ˘àﬁ Ú°Vô˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±É˘˘ £ŸG ‘ âfÉc »àdG á«°†≤dG â©LGôJh ,øjódG AÖY ∞«Øîàd ™e áªFÉ≤dG πjP ¤EG ÚYƒÑ°SCG πÑb äÉjƒdhC’G áeó≤e .á«fÉ°ùfE’G áeRC’G óYÉ°üJ :Ωôc …OÉ°T IQÉéà∏d ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG ¢ù«FQ ∫Ébh Gƒ˘˘°ùfG ,kÓ˘ ˘FÉ˘˘ g OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S'' êGõe ∑Éæg ¿ƒµj ød ,‹É◊G âbƒdG ‘ äÉMÓ°UE’G ,áeOÉb á∏jƒW IÎØd ÉÃQh IÎØd ∂dòd »£©àd âfÉc Ée »àdG áëfÉŸG ∫hódG ∞ØîJ ¿CG πeBG .''É¡Øbƒe äÉMÓ°U’G òØæj ≈àM kÉ°ùæH ¿ÉæÑd á˘«˘dhó˘dG ÊÉ˘ª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘˘dG ä’É˘˘ch â°†Ø˘˘Nh ¢ûà«a äócCGh .π©ØdÉH ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘«˘°üæ˘à˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘J â°†Ø˘N É˘¡˘æ˘µ˘dh (¢übÉ˘f »˘H) ó˘æ˘Y ‹É◊G ∞˘«˘æ˘°üà˘˘dG ,ô≤à°ùe ¤EG »HÉéjG øe πÑ≤à°ùª∏d áÑ°ùædÉH äÉ©bƒàdG ¿ÉæÑ∏d ÊÉªàF’G É¡Ø«æ°üJ RQƒH ¿G OQófÉà°S â©°Vhh äÉ©ÑJ πªëj Ée ƒgh á¶MÓŸG â– (¢übÉf »H) óæY .á«Ñ∏°S Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘Y kGÒã˘c äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üà˘˘dG π˘˘≤˘ Jh Üô◊G ÒKCÉ˘ J ¿CG ¢ûà˘˘«˘ a äô˘˘cPh .äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG Üò÷ ΩÉ©dG ‘ OÓÑdG ¬Jó¡°T …òdG ™LGÎdG øe CGƒ°SCG ¿ƒµ«°S

π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %84 2010 ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG

ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd á≤∏¨e ähÒH á°UQƒH

É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ìhGô˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SC’G %0^55 ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘Jh 413

¤EG %0^11 ƒëæH »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñg PEG ,™LGÎdG áYƒaóe ,%1^9 ƒëæH »ÑXƒHCG º¡°SCG äó©°U Éªæ«H ,á£≤f ∑ƒæÑdG èFÉàfh ,IójóL äÉYhô°ûe ò«ØæJ AóH øY ¿ÓYE’ÉH .Iô°SÉª°ùd É≤ah Ió«÷G CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG'' Ú°ùM ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ‹ÉŸG π˘˘∏ÙG ™˘˘bƒ˘˘Jh ™e ¢TÉ©àf’G øe áLƒe »ÑXƒHCGh »HO »à°UQƒH ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’G øe ¿ƒHQÉ°†ŸG êôN'' :∫Ébh'' πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ¢ùØædG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿B’G ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh ,…ô˘µ˘°ù©˘dG í˘«˘ë˘°üà˘dG ó˘©˘H ,''¥ƒ°ùdÉH ¢†¡æ«°S øe ºg A’Dƒgh ,QÉªãà°S’G ‘ πjƒ£dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ ,IÒ¨˘˘°üdG è˘˘«˘ ∏ÿG äÉ˘˘°UQƒ˘˘H ‘h º¡°SC’G â©LGôJ Éªæ«H ,ôcòj kGÒ¨J á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG .%0^55 á«æjôëÑdGh ,%0^5 á«fÉªo©dG ∫É˘Ñ˘bEG ó˘©˘H kÉ˘«˘°SÉ˘«˘b kGOƒ˘©˘°U á˘jô˘°üŸG º˘¡˘°SC’G äó˘¡˘°Th ''¢ù«˘c'' ô˘°TDƒ˘e õ˘Ø˘bh ,IÉ˘≤˘à˘æ˘ e º˘˘¡˘ °SCG AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ ã˘ c ∫É˘˘bh ,%3^8 ø˘e ÌcC’ á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’Gh Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘à˘°UQƒ˘Ñ˘d á©aO â£YCG á°UQƒÑdG ¤EG Ú∏eÉ©àŸG IOƒY'' ¿EG Iô°SÉª°S á≤£æŸG ¬«a ô“ …òdG •ÉÑME’G §°Sh ,™«ªé∏d ájƒæ©e .''Ú£°ù∏a ‘ äGôJƒàdGh á«fÉæÑ∏dG áeRC’G AGôL ‘ õfƒL hGO ¬à≤∏WCG …òdG ,''20 õfÉà«J'' ô°TDƒe ó©°Uh ƒëæH ,ájô°üe ácô°T 20 ÈcCG AGOCG ¢ù«≤«d (¿É°ù«f)πjôHCG ‘h .%2^9 »˘°SÉ˘«˘≤˘dG ''õ˘«˘eÒg'' ô˘°TDƒ˘e OGR É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%3^6 ä’hGóàH áYƒaóe ,%1^3 øe ÌcC’ º¡°SC’G â©ØJQG ¿OQC’G ƒëæH á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’G É˘¡˘à˘©˘Ñ˘J ,ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b QÉ˘°ü◊G ø˘Y º˘LÉ˘æ˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a á˘∏˘gÉ˘é˘à˘e ,%2^3 .IõZ ´É£≤d »∏«FGô°SE’G OƒcQ §°Sh kÉØ˘«˘Ø˘W kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Hô˘¨ŸG º˘¡˘°SC’G äó˘¡˘°Th QGó˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘d ''»˘°SÉ˘e'' ô˘°TDƒ˘e π˘é˘°S PEG ,∫hGó˘à˘dG á˘cô˘˘M º˘¡˘°SC’G â©˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%0^09 ƒ˘ë˘æ˘H kGOƒ˘˘©˘ °U AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG .%0^3 ƒëæH á«°ùfƒàdG

äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ÜòàŒ É«°SBG ¥Gƒ°SCG

â©˘°Vh »˘à˘dG ™˘fÉ˘°üŸGh ,∑É˘æ˘g ¤EG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘æ˘°U π˘≤˘f ‘ Òµ˘Ø˘à˘∏˘d ™˘fÉ˘°üŸG ≈∏Y ¿Éª°SOÉZ ôcPh ,É«dÉM ≈ëæŸG Gòg ‘ ôµØJ ádóà©e ™°SƒJ á°SÉ«°S ≈ª°ùj Éª«a IÒ¨°üdG É¡JGQÉ«°S øe %58 ¿B’G ™æ°üJ ÉJƒjƒJ ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S .áFQÉ£dG ¥Gƒ°SC’ÉH á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘ É¡JGQÉ«°S ™æ°üH IójóY á«HhQhCG äÉcô°T äCGóHh IQÉ«°S Êƒ«∏e 2010h 2005 »eÉY ÚH ™æ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ÉgÒZh 9^1 ¤EG π°üjh ⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U øe %21 πµ°ûj Ée …CG ,á«aÉ°VEG É°ùfôa hCG É«fÉŸCG ‘ èàæj ød Oó©dG Gòg øe ÒÑc AõL ,Éjƒæ°S IQÉ«°S ¿ƒ«∏e .»HhQhC’G OÉ–’G ¤EG kÉãjóM áÑ°ùàæŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ πH ΩÉ©dG ≈àM É«fÉŸG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ƒ‰ ¬«a π°üj …òdG âbƒdG ‘h ≈∏Y 20 `dG áÑJôŸG ‘ É«µ«°ûJ â©°Vh %0^5 ¤EG É°ùfôa ‘h %5^1 ¤G 2010 Oƒ©jh %13 ¤EG π°Uh É¡«a ƒªædG ¿C’ äGQÉ«°ù∏d á©æ°üŸG ∫hódG ºgCG áëF’ …Gófƒ«gh Toyota-PSA π˘˘ã˘ e ™˘˘fÉ˘˘°üeQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG .øZÉØ°ù¨dƒah øe %45 ¿EG Pricewaterhouse-Coopers á°ù°SDƒe äÉfÉ«H ∫ƒ≤Jh %9h ∂Ø«°SÉÑdG á≤£æeh É«°SBG ‘ É«dÉM ºàj äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ƒ‰ ‹ÉªLEG .%6 ¤EG π°üJ áYô°ùH ∑Éæg ƒªæJ áYÉæ°üdG √òg ¿CG q’GE á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘h

:ä’Éch ` ÚdôH

:RÎjhQ ` ähÒH äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã Qó≤J äGóYÉ°ùe ¿ÉæÑd êÉàëj äôeO »àdG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH Üô◊G øe ‘É©à∏d á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdÉ˘˘ H äô˘˘ °VCGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG äBÉ˘ ˘°ûæŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘Ä˘ e äÈLCGh É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ¥Ó˘˘ZE’ äÉ˘˘cô˘˘ °T äô˘˘ £˘ ˘°VGh .QGôØdG ≈∏Y ±’B’G ¿hQó≤j ÚjOÉ°üàb’G øµdh ,ó©H Üô◊G ¬àæJ ⁄h Q’hO QÉ«∏Ã á«àëàdG á«æÑdG É¡H â«æe »àdG ôFÉ°ùÿG Å˘fGƒŸGh …QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb á˘˘é˘ «˘ à˘ f .äGQÉ£ŸGh IÒ∏˘˘dG â°Vô˘˘©˘ J ,á˘˘jOÉŸG ô˘˘FÉ˘˘ °ùÿG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Hh äGô°ûY ôah kÉàbDƒe á°UQƒÑdG â≤∏ZCGh •ƒ¨°†d á«fÉæÑdG .Üô◊G øe kÉHôg ÖfÉLC’G øe ±’B’G ¿ƒ«∏e 500 ≥˘˘Ø˘ fCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ±ô˘˘°üe ¿EG QÉŒ ∫É˘˘ bh º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh IÒ∏˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Q’hO ¬«∏Y óªà©j ºî°V »WÉ«àMG ¬jód ∂æÑdG ¿CG GƒaÉ°VCG .™LGÎj §¨°†dGh ¿EG Qóæµ°SEG ¿Ghôe RQÉÑdG ÊÉæÑ∏dG …OÉ°üàb’G ∫Ébh É¡WÉ°ûf ∞bƒd äÉcô°ûdG øe ójó©dG ô£°†J ób Üô◊G ƒ‰ ó≤a ∂dP »æ©jh ,%3h 2 ÚH OÉ°üàb’G ¢ûªµæ«d Qó˘≤˘j π˘NO ´É˘«˘°†d á˘aÉ˘°VE’É˘H Q’hO …QÉ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H .áeƒµ◊G ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ‹GƒëH óæY »ë°U ∫ó©Ã ƒªæj ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ¿Éch 12 ‘ áeRC’G ´’ófG πÑb ∂dP ƒëf hCG áÄŸG ‘ áà°S Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG ÚM (Rƒ“)ƒ«dƒj .Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ ,Éæg áªî°V ôFÉ°ùN øY çóëàf'' :Qóæµ°SEG ∫Ébh äGQÉ«∏e áKÓK É¡ªéM IóYÉ°ùe ó«cCÉJ πµH êÉàëæ°S ¢ù«dh äÉYÈJ áÄ«g ≈∏Y kGóL Ò°ü≤dG πLC’G ‘ Q’hO

:ä’Éch ` ähÒH ,»HO äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG Rô˘˘HCG √ÉŒG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G âØ˘˘ dÉ˘˘ N ΩRCÉ˘J QGô˘ª˘à˘°SG §˘°Sh ,∫hC’G ¢ùeCG â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG âbh ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG Úà¡Ñ÷G ≈∏Y ´É°VhC’G ,É¡fÉµe ìhGôJ ∫GõJ Ée á«Hô©dG º¡°SC’G ¿EG ,¿ƒ∏∏ﬁ ¬«a ∫Éb á«fÉæÑ∏dG áeRCÓd êGôØfG QOGƒH ≥aC’G ‘ ìƒ∏J ’ ÚM »Øa ¥ÓZEG ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ähÒH á°UQƒH â∏°UGh ,á«∏«FGô°SE’G ¬∏dG ÜõM ô°SCG Ö≤Y kGOÉM kÉ©LGôJ äó¡°T Éeó©H ,É¡HGƒHCG AGôLEG ¥ÓZE’Gh ,(Rƒ“)ƒ«dƒj 12 ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ôNBG QGôb ó©H áeƒµ◊G ¬JòîJG QƒgóàdG øe óë∏d »FÉªM hCG kGOƒ©°U º¡°SC’G ácô◊ ¬H ìƒª°ùŸG ≈°übC’G ó◊G ¢ü«∏≤àH º¡°SC’G äOhÉY iôNCG á¡L øeh ,%10 øe %5 ¤EG kÉWƒÑg ,∫hC’G ¢ùeCG á«FÉ°ùŸG äÓeÉ©ŸG ΩÉàN ‘ É¡©LGôJ ájOƒ©°ùdG ΩÉ˘©˘dG ô˘°TDƒŸG §˘Ñ˘g PEG ,ÚdÉ˘à˘à˘e Úeƒ˘˘«˘ d â°û©˘˘à˘ fG É˘˘eó˘˘©˘ H 10690 iƒà°ùe óæY ô≤à°ù«d ,%2^9ƒëf ¢VÉjôdG á°UQƒÑd .á£≤f 317 ƒëf ô°ùN Éeó©H ,á£≤f º¡°SCG QÉ©°SCG â©LGôJ ,äÓeÉ©àdG áª«b ÊóJ §°Shh ò«ØæJ ó©H ,äÉcô°T ÊÉªK º¡°SCG âëHQ ÚM ‘ ,ácô°T 72 12^3 ƒëf â∏˘°Uh á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H á˘≤˘Ø˘°U 308618 ƒ˘ë˘f Égô°TDƒe ó©°üa ,á«àjƒµdG º¡°SC’G ÉeCG ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e §°Sh ,á£≤f 9600 iƒà°ùe óæY kGô≤à°ùe ,á£≤f 80ƒëæH Oó˘Yh á˘ª˘«˘≤˘dGh á˘«˘ª˘µ˘dG å«˘M ø˘e ∫hGó˘à˘dG á˘˘cô˘˘M ´É˘˘Ø˘ JQG .äÉ≤Ø°üdG 38^8 ƒëf á«àjƒµdG á°UQƒÑdG äÓeÉ©J áª«b â¨∏Hh ΩGôHEG Ö≤Y º¡°S ¿ƒ«∏e 88^2 ƒëf ≈∏Y »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e äÉYÉ£≤˘dG äGô˘°TDƒ˘e ™˘«˘ª˘L â©˘Ø˘JQG É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘≤˘Ø˘°U 3919 õØb …òdG ,äÉeóÿG ´É£b ÉgOƒ≤j ,á«fÉªãdG ájOÉ°üàb’G øe kGójõe º¡°SC’G äó¡°T äGQÉeE’G ‘h .á£≤f 172 ƒëæH

¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b äGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 318 ¤EG

¤EG É¡JÉ°TQh π≤æJ »àdG á«Hô¨dG äGQÉ«°ùdG ™fÉ°üe OóY OGOõj Ωƒj πc ¿B’G ≈àM ôeC’G ¿Éch ,äGQÉ«°ù∏d πeÉµdG ™«æ°üàdG πLCG øe á«eÉf ¿Gó∏H ™aój É‡ ,ΩC’G ó∏ÑdG ‘ ™æ°üJ »àdG äGQÉ«°ùdG ™£b ™«ªŒ ≈∏Y kGô°üà≤e Qòæj Gògh Ée kÉeƒj ∑Éæg ¤EG ôLÉ¡J ±ƒ°S É¡∏eÉµH ™fÉ°üe ¿CG OÉ≤àYEÓd .¿B’G òæe ¬ﬁÓe äCGóHh ‹Éª©dG íjô°ùàdG øe IÒÑc äÉLƒÃ "Pricewaterhouse-coopers" á˘«˘dhó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ô˘jô˘˘≤˘ J Ö°ùMh %84ƒëæa ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG ‘ äGQÉ«°ùdG ™«æ°üJ ¿EÉa √òg ‘ õéæ«°S á«°üî°ûdGh IÒÑµdG äGQÉ«°ùdG Ö«côJ hCG áYÉæ°U øe ¢†©H ¿EG á°ù°SDƒŸG √òg øe ¿Éª°SOÉZ ∫QÉc ∫Ébh ,2010 ΩÉ©dG ≈àM ∫hódG ∞«dÉµJ ÒaƒàH É¡bGƒ°SCG øe Aõ÷ É¡JQÉ°ùN ≈∏Y OôJ äGQÉ«°ùdG ™fÉ°üe ∑Éægh á°ü«NôdG á∏eÉ©dG ó«dG å«M á«eÉf ¿Gó∏H ‘ êÉàfE’G ÈY πª©dG πãe ¢ü«NQ É¡«a ôjó°üàdG ¿Gó∏H ¤EG πeÉµdÉH É¡JÉ°TQh π≤æJ ™fÉ°üe ∑ôÙG ¿CG q’EG ,á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸG á¡LGƒŸ Ú°üdG hCG ÉHhQhCG §°Sh hCG ∂«°ùµŸG ¿CG PEG .äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°ùd ™bƒàŸG ƒªædG ≈≤Ñj áYÉæ°üdG äÉ°TQh π≤æd »°SÉ°S’G ÜÉë°UCG ™aóJ É‡ äGQÉ«°S IôØW áÑàY ≈∏Y ∞≤J IójóY á«eÉf ¿Gó∏H

QGó˘˘ ˘ ˘°UEG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 600 `H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG AGQóŸG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›h ,IOhóÙG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh ,¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,‹hó˘˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ Hh ,»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ,á˘«˘dÉŸG É˘Ñ˘eÉ˘°S á˘Yƒ˘˘ª›h ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘∏˘ gC’G .''(ÜÉ°S) ∂æHh ,…óædƒ¡dG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdGh (HSBC) á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ‘ ,∑ƒµ°üdG á∏ªM π«ch QhóH Ωƒ≤à°S á«aô°üŸG ≥˘˘ °ùæŸG Qhó˘˘ H (ÜÉ˘˘ °S) ‘ á˘˘ fÉ˘˘ eC’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ÚM √ò˘˘¡˘ d äÉ˘˘©˘ aó˘˘∏˘ ˘d Gô˘˘ jó˘˘ e (ÜÉ˘˘ °S)h »˘˘ Yô˘˘ °ûdG …òdG ,ìô£dG Gòg'' :∫Ébh .''Iõ«ªàŸG á≤Ø°üdG ≥˘≤˘M ,ÚjOƒ˘©˘°ùdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘bG ø˘e ÜÉ˘à˘à˘cG äÉ˘Ñ˘∏˘W ≈˘≤˘∏˘J å«˘M kGÒÑ˘˘c kÉ˘ MÉ‚ .''øjôªãà°ùŸG øe áYƒæàeh IÒÑc OGóYCG ≥jOÉæ°üd %49¢ü«°üîJ ”'' :¿É«ÑdG ∫Ébh äÉ˘°TÉ˘©˘e ¢üî˘J á˘¡˘L ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y á˘bô˘Ø˘à˘e %15h ,iô˘NCG á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °Uh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ∑ƒæÑ∏d %36h ,ájQÉªãà°S’G äÉÄ«¡dGh äÉcô°û∏d .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG

.''ÚjOƒ©°ù∏d πªY ¢Uôa OÉéjEGh ≈˘°ûª˘à˘J á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g'' :ó˘«˘ª◊G ±É˘°VCGh É˘¡˘dƒ˘°UCG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘e ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢UôM ócDƒJh ójó©dG ≥≤˘ë˘j ÉÃ á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG ±GógC’G øe Ió˘«˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘FGƒ˘Y ≥˘≤˘ë˘ jh Úæ˘˘WGƒŸGh É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG ø˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ“ á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘ f ‘ ÚcÎ°ûŸG √ÉŒ Ió˘˘jGõ˘˘àŸG .''á«YÉªàL’G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âfÉ˘˘ ˘ch á˘«˘bÉ˘Ø˘JG â©˘bh É˘¡˘fCG Úæ˘˘K’G âæ˘˘∏˘ YCG ''∂HÉ˘˘°S'' ΩÉ˘Y QGó˘°UEG ∫hCG ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘«˘£˘¨˘à˘H ó˘¡˘©˘à˘ dG äGQÉ«∏e 3 áª«≤H ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ∑ƒµ°ü∏d .á«dÉŸG ¥ƒ°ù∏d ójó÷G ΩÉ¶ædG ÖLƒÃ ,∫ÉjQ ó¡©àdG á«bÉØJG ™«bƒJ ”'' :∂HÉ°S âdÉbh ,QGó°UEÓd ¢ù«FôdG ôjóŸG ™e ÜÉààc’G á«£¨àH á«Hô˘©˘dG á˘«˘aô˘°üŸG(HSBC) á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ƒ˘˘ ˘gh

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG âcQÉ˘˘ °T ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 600 ≠∏ÑÃ ájOƒ©°ùdG á«YÉªàL’G ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °ü∏˘˘ d ΩÉ˘˘ Y QGó˘˘ °UEG ∫hCG ‘ ¥ƒ°S áÄ«g ±Gô°TEG â– ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘e IQó˘˘ ˘ ˘°üŸGh ∫ÉŸG øe AõL Òaƒàd ''∂HÉ°S'' á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d .É¡©jQÉ°ûŸ IÒÑµdG äÉ©°Sƒà∏d ΩRÓdG πjƒªàdG ó©°S øH ¿Éª«∏°S á°ù°SDƒŸG ßaÉﬁ ∫Ébh á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿EG'' :¢ùeCG ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ó˘˘ «˘ ˘ª◊G ∂∏J ‘ %20 πã“ »àdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ∂HÉ°S ácô°T ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f »JCÉJ ∑ƒµ°üdG ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG ∂∏˘˘J ¿ƒ˘˘ch ó˘˘«˘ L ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘e ø˘˘ e øe QGó°UE’G Gòg ihó÷h ôWÉıG IOhóﬁ äÉ«∏ª©d kÉªYOh ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y óFÉ©dG å«M »˘à˘dG á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG áµ∏ªª∏d »∏ÙG œÉædG ´ƒæJh IOÉjR ‘ º¡°ùJ

¿ÉæÑd çGóMCÉH äôKCÉJ è«∏ÿG äÉ°UQƒH

‘ áæ«Ø°S 1534 ¤EG ¢†ØîfG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ‘ IQÉŸG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ á˘˘æ˘«˘ Ø˘ °S 1563 ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ‘ áæ«Ø°S 1466 .Q’hO ¿ƒ«∏e 325^6 ƒjÉe ‘ IÉæ≤dG äGOGôjEG â¨∏Hh »ÑæLC’G ó≤æ∏d É«°ù«FQ kGQó°üe ¢ùjƒ°ùdG IÉæb πã“h ‘ Ú∏eÉ©dG Újô°üŸG äÓjƒ– ÖfÉL ¤EG ô°üe ‘ .»£ØædG ´É£≤dG äGQOÉ°Uh áMÉ«°ùdG äGOGôjEGh êQÉÿG

:RÎjhQ ` IôgÉ≤dG ¢ù∏Û ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ H äô˘˘ ¡˘ XCG ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘b äGOGô˘˘ ˘ ˘jEG ¿CG ¢ùeCG …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 318^1¤EG â©˘˘Ø˘ JQG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 280^4 øe »°VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øØ°ùdG OóY ¿EG âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ õcôŸG ∫Ébh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG ¯ (229) Oó`` `©dG Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

26/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 26/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4949 1.3177

309.9753 116.8700

2.6523

0.3770

147.2211

1.2597

2.4281 1.0531

215.3563 93.3989

1.4394 0.5427 0.6836 1 0.4337

2.1055 0.7938

1.6599

3.319 1.2513 1.576 2.3058 1

1.4628 0.6344

1.8427 0.7992

0.4749 0.6948 0.3013

0.0113

88.6926

0.0107 0.950

0.0046 0.4118

0.0068 0.6024

0.0086 0.7589

0.0032 0.2861

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.10 3.70 -8.77 -50.22

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 552.01 7,875.58 405.71 3,444.22

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

26/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.980 2.800 1.980 1.140 1.660 1.360 0.850 1.880 0.295 1.080 0.730 0.970 6.450 0.630 0.600 0.840 1.020 0.690 0.510 0.415 0.435 0.315 6.450 0.550 0.760 2.500 1.540 0.580 0.630 0.850 0.770 0.690 1.060 1.960 0.580 0.530 0.455 0.520 0.320 0.640 0.320 0.580 0.450 0.590 0.470 0.325

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-6.84%

-0.03%

-0.20%

2,045.54

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,049.58 -4.04 -9.29% -0.17% -0.18% 156.70 -0.28 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.800

ź ź

156.42

0.878

0.874

0.880

0.880 ŷ

0.570

0.800

0.670

0.665

8,658

13,000

0.666

0.666 ŷ

0.810

1.150

1.000

0.990

18,662

50,000

0.990

0.990 ŷ

0.390

0.745

0.585

0.582

5,850

10,000

0.585

0.585 ŷ

0.120

0.149

0.136

0.130

0.132

0.132 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.495

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

33,169.5

73,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

13.000

1.160

1.100

1.080

1.080 ŷ

0.246

0.470

0.300

0.297

13,394

44,278

0.005- 0.307

0.302 ź

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,345.0

ź ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź

Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.099

Δϛήθϟ΍

0.645

1.010

0.650

0.645

32,240

49,846

0.005- 0.650

0.645 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.600

2.430

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.801

1.814

0.838

0.820

7,761

9,320

0.003

0.827

0.830 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.520

2.450

18,496

19,580

0.050- 2.550

2.500 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.150

1.130

140,968

328,000

1.140

1.140 ŷ

212,858.6

451,024

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

1.095

1.000

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.100

0.100 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

0.396

0.440

0.440 ŷ 0.080 ŷ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.900

1.450

1.020

0.950

157

458

0.970

0.970 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.311

0.400

0.320

0.322

0.322 ŷ

157.1

458 1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.850

1.348

0.790

1,530

1,800

0.011- 0.861

0.850 ź

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.282

0.310

0.310 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.398

0.864

0.820

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.480

0.847

0.842

146,270

173,490

0.004

0.843

0.847 Ÿ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.690

1.260

1.250

1.250 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.250

0.720

0.290

0.276

9,794

36,018

0.001

0.275

0.276 Ÿ

157,594

211,308

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.39

0.470

0.390

0.385

3,900

10,000

0.005- 0.395

0.390 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.282

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.048

957

19,940

0.053

0.053 ŷ

4,857

29,940

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

60.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.285

4.300

1.285

1.285 ŷ

26/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 93.20 253.80 121.20 121.90 164.30 124.60 91.60 120.70 28.00 25.00 24.60 123.90 93.70 232.60 41.10 143.40 33.60 140.10 18.90 15.00 37.90 111.90 45.00 51.60 18.30 14.00 41.40 47.70 20.40 16.70 157.20

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.800 1.700 -1.800 0.200 -0.200 -1.500 -0.300 -0.300 -0.100 -0.400 -0.700 -0.700 0.200 1.600 0.100 1.000 3.000 0.000 -0.200 -0.200 0.900 1.900 0.000 1.100 -0.200 -0.100 0.100 3.600 0.000 -0.400 -0.200

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

26/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 -0.020 -0.020 -0.020 -0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 -0.005 0.000 -0.010 0.050 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.005 -0.020 -0.005 -0.010 -0.010 0.050 -0.010 -0.010

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

26/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.95 4.31 22.90 6.15 6.49 12.50 9.71 13.10 3.03 14.35 12.35 11.00 2.92 6.65 2.74 4.30 7.00 60.00

ήηΆϤϟ΍ ź ź Ÿ Ÿ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.35 -0.06 0.00 -0.10 -0.13 0.00 -0.14 0.00 -0.04 0.00 -0.65 -0.55 -0.05 0.00 -0.05 -0.08 -0.05 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 266.39 9,493.80 10,430.02 4,735.63

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

26/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.11 14.20 1.83 3.35 3.01 2.96 6.50 8.00 5.90 4.09 7.50 24.35 2.42 17.40 4.85

ήϴϐΘϟ΍ -2.4 -93.9 55.11 78.47

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.72 0.05 -0.05 -0.10 -0.04 0.13 0.37 0.00 -0.25 -0.02 -0.07 0.00 0.00 -0.40 0.26

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.25 81.75 Ÿ 3.50 305.75 Ÿ 1.25 111.50 Ÿ -2.00 81.00 ź -1.75 147.75 ź -0.50 162.00 ź -2.50 115.50 ź -1.00 166.75 ź 1.00 271.00 Ÿ 2.00 131.00 Ÿ 70.50 Ÿ 0.25 66.00 ź -0.25 2.00 111.00 Ÿ 2.00 128.25 Ÿ 0.75 118.50 Ÿ 1.50 64.75 Ÿ 0.50 71.00 Ÿ 1.50 51.00 Ÿ 0.75 51.25 Ÿ 100.25 Ÿ 0.25 0.00 17.75 ŷ 38.50 Ÿ 0.25 0.00 106.75 ŷ 1.00 93.00 Ÿ -0.50 103.00 ź 0.25 85.00 Ÿ 1.25 89.25 Ÿ 0.50 44.50 Ÿ 0.75 30.75 Ÿ 0.50 93.50 Ÿ -1.00 179.00 ź 0.75 83.50 Ÿ 2.25 89.50 Ÿ 0.00 40.00 ŷ 58.25 Ÿ 1.00 151.75 ź -1.25 121.00 Ÿ 1.25 0.25 35.25 Ÿ -1.00 154.00 ź 101.75 Ÿ 2.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

0.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.330

1.305

1.345

1.345 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.700

1.670

13,334

21,000

1.700

1.700 ŷ

13,334

21,000

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

421,970.94

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

786,730

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 15 3 5 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 328,000 173,490 50,000 49,846 44,278

Δϛήθϟ΍ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.234 16.209 0.146

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.42 -0.13 -0.28

ϝΎϔϗ· 73.73 72.87 68.14

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 7.86% 50.44% 0.00% 0.00% 0.04% 37.35% 0.00% 1.15% 0.00% 3.16% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 9.28% 57.33% 0.00% 0.00% 0.06% 26.86% 0.00% 3.81% 0.00% 2.67% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

É«LƒdƒæµJ business@alwatannews.net

´ƒ£àe ∞dCG 200 IóYÉ°ùÃ

¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Üô◊G ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ΩEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …BG á˘˘jÉ˘˘ Z ‘ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘¶˘ MÓŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¥ôW ∫ÓN øe ≈àM hCG ájOÉ©dG ájô°ûÑdG º¡fCG ¿ƒãMÉÑdG ócCGh ,ájó«˘∏˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG Ωƒ˘≤˘j ‹BG ¿É˘°ùfEG º˘«˘ª˘°üà˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gƒ˘eÉ˘˘b ÉjÓÿG áÑbGôeh ßØMh π«∏–h ôjƒ°üàH .áé°ùfC’Gh ∫hÉ˘æ˘à˘ H ´hô˘˘°ûŸG CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ‘ åëÑdÉH Ωƒ≤j ºK …óãdG ¿ÉWô°S ¢Vôe ¿É˘˘Wô˘˘°S ∂dò˘˘ch ¢SCGô˘˘dG ¿É˘˘Wô˘˘°S ¢Vô˘˘ e …C’ øµÁ èeÉfÈdG ∫ÓN øeh ,áÑbôdG øe Ú©e QGó≤Ã ´hô°ûª∏d ´Èàj ¿CG Oôa πjõæJ ∫ÓN øe ´hô°ûŸG IóYÉ°ùŸ âbƒdG ÈY ∑GÎ°T’G ºK âfÎfE’G øe èeÉfÈdG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG www.worldcommunitygrid.org.

ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ™˘à˘ª˘à˘ jh ,∂dò˘˘c ø˘˘eBGh π˘˘¡˘ °Sh ™˘˘jô˘˘°S ƒ˘˘¡˘ ˘a É˘˘ jGõŸG 200 ƒëf ¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG Gò¡d º°†fGh ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∞dCG 360 ƒëfh ´ƒ£àe ∞dCG åëÑdG ôjƒ£J ‘ GhóYÉ°ùj ¿CG A’Dƒg πeCÉjh ôjó÷G øeh ,¢VôŸG Gò¡H ≥∏©àŸG »ª∏©dG øe ójó©dG ™e ≥aGƒàj èeÉfÈdG ¿CG ôcòdÉH ''Rhóæjh'' πãe á˘ahô˘©ŸG π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘ª˘¶˘fCG .''¢ùcƒæ«d''h ''∑Ée''h

äÉ«fÉµeG ∫Ó¨à°SÉH ¿ÉWô°ùdG ó°V »ª∏©dG ¿CG ™bƒàŸG øeh ,É¡ZGôa âbh Iõ¡LC’G ∂∏J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°S'' ´hô˘˘ °ûe ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ‘ GÒã˘c Úã˘MÉ˘Ñ˘ dG ''¿É˘˘Wô˘˘°ùdG å«˘˘M ¢VôŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG OÉ˘é˘ jEG ‘ GÒã˘˘c ô˘˘eC’G Gò˘˘g º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S .¢VôŸG Gò¡d êÓY Gòg ‘ πª©dG »¡àæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘¡˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K ¿ƒ˘˘°†Z ‘ ´hô˘˘°ûŸG ÚãMÉÑdG ΩÉeCG ÜÉÑdG ´hô°ûŸG Gòg íàØ«°Sh áaÉ°VE’ÉH äÉæ«©dG øe Qób ÈcCG QÉÑàN’ ÒãµdG Ö∏£àJ ød »àdGh á«ª∏©dG ÜQÉéàd kGô˘¶˘f kÉ˘≤˘ HÉ˘˘°S ∫É◊G ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c âbƒ˘˘dG ø˘˘e .á£HGôdG ÉgôaƒJ »àdG á«dÉ©dG äÉ«fÉµeEÓd ´hô˘°ûŸG ‘ Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ÒÑ˘c çó˘˘ë˘ à˘ jh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿GQƒ˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG RÉ‚EG ≈˘∏˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ó˘YÉ˘°ù«˘°S è˘eÉ˘˘fÈdG IóMGh áYÉ°S ‘ πª©dG øe kGóL ÒÑc Qób ¿Éc πª©dG øe Qó≤dG Gòg ¿CG ócCGh ,§≤a ‘ ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH √RÉ‚EG øµªŸG øe ‘ ¿ƒãMÉÑdG ócDƒjh ,kÉeÉY 160 ƒëf ¿ƒ°†Z øe º¡æµªà°S á«dÉ©dG áYô°ùdG ¿CG ´hô°ûŸG ,ÉjÓî∏d çó– »àdG äGÒ¨àdG á¶MÓe ∫ÓN øe ¿ƒæµªà«°S º¡fCG ¿ƒãMÉÑdG ócCGh ¢VôŸG ±É˘°ûà˘˘cGh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG

ø˘e π˘˘c ‘ Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∞˘˘µ˘ ©˘ j »°SôLƒ«f ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh Ö£dG á©eÉL »˘°Sô˘Lƒ˘«˘f ‘ ¿É˘Wô˘°ùdG ó˘¡˘ ©˘ e »˘˘ã˘ MÉ˘˘Hh ≈∏Y ''ΩEG »H …BG'' IBM ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH äÉeóN Ωó≤j ójóL ´hô°ûe ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG ¢UÉÿG »ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ IójóL ´hô°ûŸG Gòg ‘ Ú∏¨à°ùe ¿ÉWô°ùdG ¢VôÃ ⁄É©dG á£HGQ'' èeÉfÈd á«HÉ°ù◊G äGQó≤dG dirG World Community ''á˘«˘µ˘ Ñ˘ °ûdG .''ΩEG »H …BG'' ácô°ûH ¢UÉÿG ¿EÉa QOÉ°üŸG øe ójó©dG ájGhôd É≤ÑWh AÉ°†≤∏d óYÉ°S'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£«°S ´hô°ûŸG Help Defeat Cancer ''¿É˘Wô˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ωóîà°ùJ »àdG äÉYhô°ûŸG ÈcCG ådÉK ƒgh ≈∏Y óªà©J »àdG á«dÉ©dG á«HÉ°ù◊G äGQó≤dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘˘H ''ΩEG »˘˘H …BG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IQó˘˘b PEG ,…õ˘cô˘e ÒZ π˘µ˘°ûH äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG á÷É˘˘©˘ e ¬à«ÑãàH Ωƒ≤j øe πc èeÉfÈdG Gòg øµÁ á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH π˘˘°üà˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c RÉ˘˘¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,»˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ¿CG âfÎf’G ¿hO RÉ˘˘ ˘¡÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U ∑Îj É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a »≤∏àH kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘©˘j ΩGó˘î˘à˘°SG âfÎf’G øe á«HÉ°ù◊G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W hCG ±’BG ¿CG …CG ,Qó°üŸG ¤EG É¡éFÉàf ¥ÓWEGh åëÑdG IóYÉ°ùŸ πª©J ób Iõ¡LC’G ÚjÓe

»æeC’G åjóëàdG QÉ¶àfG ‘

Iô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¢ShÒa âæ˘˘jƒ˘˘H QhÉ˘˘ H è˘˘eÉ˘˘ fÈH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG

ádƒªÙG äGôJƒ«Ñªµ˘dG á˘bô˘°S á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘eRÉ˘M äGƒ˘£˘N

ø˘e É˘¡˘H ¢UÉÿG âfÎfE’G ™˘bƒ˘e ‘ ''âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°T äQò˘˘M PowerPoint ''âæjƒH QhÉH'' èeÉfôH ‘ á«æeCG Iô¨K π¨à°ùj ¢ShÒa OƒLh π∏°ùàdG RôcÉ¡∏d Iô¨ãdG √òg í«àJh ,á«Áó≤àdG ¢Vhô©dG OGóYE’ Ωóîà°ùŸG 2003h 2002h 2000âæjƒH QhÉH äGQGó°UEG ôKCÉàJh ,ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCG ¤EG ¬fCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T øe ¿ƒ°ü°üîàŸG ìô°Uh .á«æeC’G Iô¨ãdG √ò¡H QhÉH'' ∞∏e íàØH Úeóîà°ùŸG óMCG Ωƒ≤j ÉeóæY ¢ShÒØdG Gòg ò«ØæJ ºàj óMCG ¬∏°Sôj ∞∏e íàØH Ωƒ≤j ÉeóæYh ÊhÎµdE’G ójÈdÉH ≥aôe ''âæjƒH óMCG ∫ƒNód Úeóîà°ùŸG ÜòL ºàj ¿CG Ék°†jCG øµªŸG øeh ,âfÎfE’G áæ°UGôb QhÉH'' èeÉfôH ∫Ó¨à°SÉH Ωƒ≤J äÉØ∏e ≈∏Y …ƒà– »àdG âfÎfE’G äÉëØ°U â«ÑãJ ºàjh ,»ÑjôîJ ''âæjƒH QhÉH'' ∞∏e ≈∏Y ô≤ædG OôéÃh .''âæjƒH ±ô©àdG òFóæY RôcÉ¡dG ™«£à°ùjh í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y äÉ£¨°†dG ™Ñààd ΩÉ¶f ΩÉeCG ÉkMƒàØe Ék°†jCG RÉ¡÷G íÑ°üjh ÜÉ°üŸG RÉ¡÷ÉH ¬àHÉàc ºàj ±ôM πc ≈∏Y .AÉ°ûj Éªc ¬«∏Y á«ÑjôîJ èeGôH …CG â«ÑãàH Ωƒ≤«d ôcÉ¡dG »æeCG åjó– QGó°UEÉH Ωƒ≤à°S É¡fCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T âMô°Uh .2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ á∏µ°ûŸG √òg ìÓ°UE’ »˘˘°Uƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ’EG ,¿B’G ≈˘˘à˘ M Ohóﬁ äÉ˘˘HÉ˘˘ °UE’G Oó˘˘ Y ¿CG º˘˘ ZQh .É¡¶ØM hCG ''âæjƒH QhÉH'' äÉØ∏e íàa AÉæKCG Qò◊G »NƒàH Úeóîà°ùŸG

πHBG ø˘e Ió˘jó˘L ¢Vô˘˘Y äÉ˘˘°TÉ˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ e ÜGÎb’G Oô˘˘ éÃ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J á«æ≤J øY ´GÎNG IAGôH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡JGóæà°ùe ''πHBG'' ácô°T äóYCG äÓ¨°ûe ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG Iójó÷G ¢ùª∏dÉH πª©J »àdG äÉ°TÉ°ûdG áÑdÉ˘£ŸG ¢üî˘∏˘e ∞˘°üjh ,á˘jÎaó˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG hCG É˘jó˘«ŸG äÉ˘Ø˘∏˘e º°ùL …CÉH ¢SÉ°ùME’G'' øª°†àJ á≤jôW É¡fCG á«æ≤àdG √òg ´GÎN’G IAGÈH .''ÊhÎµdE’G º°ù÷G øY OÉ©àH’G hCG øe ÜGÎbÓd ∑ôëàj Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁ äÓ˘¨˘°ûeh á˘jÎaó˘dGh á˘dƒ˘ªÙG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ,á«ªbôdG äGÒeÉµdGh ÜÉ©dC’G π¨°ûeh ƒjó«ØdG äÉØ∏e äÓ¨°ûeh ≈≤«°SƒŸG á«Ø«c í°VƒJ »àdG Qƒ°üdG øe ójó©dG É¡JGóæà°ùe ¤EG ''πHBG'' ácô°T âª°Vh .á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG ‘ á«æ≤àdG ΩGóîà°SG ¢ù«˘dh á˘°TÉ˘°ûdG ø˘e Öjô˘b º˘°ùL ™˘°Vh Oô˘éÃ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘˘ª˘ ©˘ Jh .É¡d Ék°ùeÓe

RÉ˘¡˘ L π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y kGQ’hO 40¤EG 30 ≥Ø˘æ˘à˘°S ádhÉﬁ ¿CG ’EG ,¬H äÉfÉ«ÑdG ÒØ°ûàd ôJƒ«Ñªc ≈∏YCG ¿ƒµà°S ádÉ◊G √òg ‘ äÉfÉ«ÑdG ábô°S .ÒØ°ûàdG á«∏ªY øe áØ∏µJ

äÉfÉ«H ájÉªMh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øeCG ≈∏Y ójó©dG anteA ácô°T äòîJG ∂dòc ,AÓª©dG RÉ˘¡˘L á˘bô˘°S ó˘©˘H á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG äGAGô˘LE’G ø˘e ÚØXƒŸG óMCG IQÉ«°S øe ∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc

äÉj’ƒdÉH iÈµdG äÉcô°ûdG ¢†©H äCGóH ó˘jó˘°ûà˘d á˘eRÉ˘M äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JÉ˘H Ió˘˘ë˘ àŸG á˘dƒ˘ªÙG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eC’G .ábô°ùdG ä’ÉM Oó©J §°Sh ''âæªà°ùØfEG »à«˘∏˘jó˘«˘a'' äÉ˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘J ' Ernst & Young'≠˘fÉ˘˘j „BG â°ùfô˘˘jEG''h ø˘˘ e É˘˘ gÒZh hFidelity Investments ∞«dÉµJ IOÉjR ÚH áfRGƒŸG ÜÉ°ùëH äÉcô°ûdG á«°Uƒ°üN ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÊhÎµdE’G øeC’G .É¡≤≤– »àdG á«dÉŸG ìÉHQC’Gh Ωóîà°ùŸG äÉ˘cô˘°T ió˘MEÉ˘H ¿ƒ˘°ü°üî˘˘à˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ jh áØ∏µJ ÚH áfRGƒe ∑Éæg ¿CG'' äÉfÉ«ÑdG øeCG …ò˘˘ ˘ dG ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ø˘˘ ˘ eC’G º˘˘ ˘ ˘ch ø˘˘ ˘ ˘eC’G .''¬«∏Y π°üëà°S kÉ«µjôeCG kÉfƒ˘«˘∏˘e 88 ‹Gƒ˘˘ M ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ò˘æ˘e á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘JÉ˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘bô˘˘°ùd ¢Vô˘˘©˘ J ä’hÉÙ á˘é˘«˘à˘ f2005 (•É˘˘ Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘jGÈa á˘bô˘°S º˘˘à˘ J É˘˘e kGÒã˘˘ch ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¥GÎNG ≈∏˘Y ƒ˘£˘°ù∏˘d á˘dƒ˘ªÙG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG .É¡H IOƒLƒŸG äÉfÉ«ÑdG ÒØ°ûJ ádhÉëÃ äÉcô°ûdG ¢†©H Ωƒ≤Jh ôJƒ«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG äÉj’ƒdÉH ∞Xƒe ∞dCG 30 ‹Gƒ◊ ádƒªÙG Iõ˘¡˘LCG ó˘MCG ¢Vô˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H ,Gó˘˘æ˘ ch Ió˘˘ë˘ àŸG …ƒàëj ¿Éch ,ábô°ù∏d ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG IQÉ«°S øe π«ªY ∞dCG 38 øY äÉfÉ«H ≈∏Y .»°VÉŸG ôjGÈa ‘ ÚØXƒŸG óMCG ß˘Ø˘ë˘∏˘d ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘J kÉ˘°†jCG º˘˘à˘ jh

âaƒ°ShôµjÉe ¢ü«NÎH

OÉ˘©˘HC’G á˘«˘KÓ˘K á˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J äÉ``°TÉ``°T º``ª˘˘°üJ ¿ƒ``jEG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âë˘˘ ˘æ˘ ˘ e EON ''¿ƒ˘˘ ˘ jEG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd kÉ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ J

á«∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°S’ ,thgiLhcuoT ''Aƒ˘˘ ˘ ˘°†dG ¢ùŸEG'' IÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ''¿ƒjEG'' á˘cô˘°ûd á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g í˘«˘à˘à˘°Sh OGóYEGh á«∏YÉØJ á«≤jƒ°ùJ äÉ°TÉ°T ™«æ°üJ è˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘Ä˘ «˘ H ∫Ó˘N OÉ˘©˘HC’G á˘«˘ KÓ˘˘K äÉ˘˘°TÉ˘˘°T OGó˘˘YEGh Úª°†J ºà«°Sh ,ΩGƒYCG áKÓK ¤EG ÚeÉY äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG .ÉgÒZh ájôµ°ù©dGh √ò˘g ó˘©˘ H π˘˘°üë˘˘f ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ≈∏Y ójó÷G èàæª∏d OGóYE’G øe IÎØdG π˘ã˘e ΩÓ˘aC’G ‘ √Gô˘˘f É˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °ûJ á˘˘¡˘ LGh ''á˘«˘∏˘bC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J'' »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dGh Minority Report á˘°TÉ˘°ûdG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG É˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG äÉ˘jƒ˘àﬁ ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘jh á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘˘Ñ˘ dG çó˘ë˘jh ,äGQÉ˘˘°TE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ¿Éà›óe ƒjó«a ÉJÒeÉc ∫ÓN øe ∂dP .á°TÉ°ûdG ‘ ¥ƒ≤M ≈∏Y ''¿ƒjEG'' ácô°T â∏°üMh ø˘˘e ''Aƒ˘˘°†dG ¢ùŸEG'' á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG è˘eÉ˘fô˘H ∫Ó˘N ,âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ¬˘ª˘«˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG âfÎfE’G ¿hô°û©d ¢ü«NÎdÉH IQOÉÑŸG √òg Ωƒ≤Jh »YÉæ£°U’G AÉcòdG É¡æe ,áØ∏àﬂ á«æ≤J øeC’Gh ∂«aGô÷Gh ΩGóîà°S’G á«fÉµeEGh .äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh Éjó«ª«à∏ŸGh ÜÉ©dC’Gh ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ∫Ó˘N ø˘e äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¢†©˘˘Ñ˘ H kÉ˘ °†jCG èeÉfÈdG Gòg øe Aõéc ''¿ƒjEG'' ácô°T ‘ πª©dG øe ¿Éàcô°ûdG Óc ó«Øà°ùJ ≈àM ''âaƒ°ShôµjÉe'' Ωó≤à°S PEG ,∫ÉÛG Gòg á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘«˘µ˘∏˘eh á˘eRÓ˘dG çÉ˘˘ë˘ HC’G èà˘æŸG ''¿ƒ˘jEG'' CÉ˘°ûæ˘à˘°S ÚM ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘∏˘d .¥Gƒ°SC’G ‘ ¬Mô£d

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

%40 ∂∏˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j z‹hó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùe{ :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG ¢ùeCG ‹hó˘˘dG §˘˘ ≤˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ H ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘˘°ûdG ‘ %40∂∏ªàd ¬à˘£˘N iÈµdG á«dÉŸG äÉcô°ûdG ióMEG ,πjƒªà∏d á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘bCG »˘˘gh ,¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¿É˘ª˘Y ‘ …ÒLCÉ˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d äÉ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°UC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dG ø˘˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ dh á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG .OGôaC’G ¢SÉÑY ádÉcƒdÉH ∂æÑdG ΩÉY ôjóe ∫Éb ácô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G ¿ƒµ«°S'' :…RGQódG êQÉN ∂æÑ∏d ™°SƒJ ∫hCG πjƒªà∏d á«æWƒdG ≥«≤ëàd º¡e RÉ‚EG Gòg Èà©jh øjôëÑdG ácQÉ°ûŸG √ò˘gh ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G É˘æ˘aGó˘gCG á«æWƒdG ácô°ûdG óYÉ°ùà°S á«é«JGÎ°SE’G kÓ°†a ¿ÉªY ‘ É¡©°Vh º«Yóàd πjƒªà∏d

´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘j å«˘˘M ,±ô˘˘°üŸG ø˘˘e ,ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ÖjQó˘˘J á˘˘°Uô˘˘a ≈˘∏˘Y ±ô˘°üª˘˘∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G âeÉ˘˘bh »àdG äÉjóëàdGh ´hô°ûª∏d á¨«°U ™°Vh øe πª©dG ≥jôa Égõéæj ¿CG πeDƒŸG øe Gòg ∫ÓN øe ±ô°üŸG »ØXƒeh áÑ∏£dG ÚØXƒŸG ™e ÜÓ£dG πª©«°Sh èeÉfÈdG èFÉàfh ∫ƒ∏M ™°Vƒd óMGh πªY ≥jôa ‘ É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘c äÉ˘jó˘ë˘à˘dG √ò˘g π˘ãŸ .´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ‹ƒJ É«∏©dG IQGOE’G ¿CG kÉë°Vƒe ±ô°üŸGh ºYódG πc πª©dG ≥jôa AÉ°†YCGh ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°üŸG »Ñ°ùàæe ™«ªLh IófÉ°ùŸGh Òaƒ˘Jh Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d OGó˘©˘ à˘ °SG ”CG ¬°UÉ°üàNG Ö°ùM πc áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ÖbÎJ ±ô˘˘°üŸÉ˘˘H á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh ∞˘˘«˘ °†à˘˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘MÎ≤˘˘eh è˘˘FÉ˘˘à˘ f

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ƒµ∏àH ácô°Th πeÉ°ûdG ±ô°üe ÒàNG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ÚH ø˘˘ ˘e πÑ˘b ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘°UÉÿG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jO º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°S è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eÉ˘fÈd ™˘HÉ˘à˘dG »˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¿hÉ©àdÉH á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ∫É› ‘ Úà˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°SG Úà˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ÜhQ'' ácô°T É˘ª˘gh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘˘ æ˘ ˘j’G'' á˘˘ cô˘˘ ˘°Th ''√DhÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ∂jQhQ .»≤«Ñ£àdG º∏©àdG IQOÉÑŸ ''≠æfÒd Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e 4 ∑QÉ˘˘ °ûjh 50 ¥ô¨à°ùj …òdG èeÉfÈdG Gòg øª°V ºª°üe ¢UÉN ´hô°ûe ≈∏Y πª©∏d kÉeƒj AÉ£YE’ πeÉ°ûdG ±ô°üe IQGOEG πÑb øe »≤«Ñ£àdG πª©∏d á«∏ªY á°Uôa áÑ∏£dG ÚØXƒe øª°†àj πªY ≥jôa IóYÉ°ùÃ

á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóî∏d »ÑW RÉ¡éH ´qÈàj øjôëÑdG - ∂à«H

π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘°SCG ΩÉ˘ë˘à˘ bG ø˘˘Y ø˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ °ü◊G √ò˘˘ g ø˘˘ qµ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°Sh .''ácô°ûdG ‘ ájQGOE’G Iô£«°ùdG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ∂æÑdG ∂∏ªà«°S'' :¢SÉeƒJ êQƒL á«dhódG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ %40 á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘ª˘à˘°ûà˘°Sh ,¢UÉÿG ÜÉ˘à˘ à˘ c’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IójóL º¡°SCG QGó°UEG ≈∏Y π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ´ƒ˘aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ó˘˘jõ˘˘«˘ °S É‡ ÊÉ˘ª˘Y ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^2 ø˘e á˘cô˘˘°û∏˘˘d 12 ¤EG (»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 18^7) Q’hO ¿ƒ«∏e 31^2) ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øe ácô°ûdG øe π©éj å«ëH - (»µjôeCG ‘ ÒLCÉàdGh πjƒªàdG äÉcô°T iƒbCG ÚH ‘ É˘æ˘∏˘«˘ ã“ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S áª«b ™e kÉÑ°SÉæàe ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› .''∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ Éæà°üM

.''AÉªædGh Qƒ£àdG øe kGójõe ±ô°üª∏d OQGƒŸG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ±ô˘˘°üŸÉ˘˘H á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ∞°Sƒ˘j ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘Fô˘dG ±ô˘°ûŸGh Iójôa áHôéàdG √òg'' :∞°Sƒj ¬∏dGóÑY π˘≤˘°U ‘ º˘¡˘°ùà˘°Sh á˘«˘ æ˘ Zh É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e áÑ∏£dG øe πª©dG ≥jôa äGQÉ¡eh äGÈN âbh ‘h kGóL Iõ«ªàe IQƒ°üH ÚØXƒŸGh øe IOÉØà°SÓd πª©dG ≥jôa ÉYOh ,»°SÉ«b ÉÃ É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ¢Vô˘˘Yh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ±ô°üª∏d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘ª˘°†j ó˘«˘°ùdG OÉ˘°TCGh ,AGƒ˘°S mó˘M ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘ dGh ‘ ±ô°üª∏d É«∏©dG IQGOE’G QhóH ∞°Sƒj ≥jôØd áª«≤dG IófÉ°ùŸGh ádÉ©ØdG IQOÉÑŸG OGó˘YE’G á˘«˘dÉ˘©˘ah õ˘«˘ ª˘ à˘ H √ƒ˘˘fh π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘¡˘ d ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ‘ ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ≥jôØ∏dh º¡d kÉ«æªàe

ø˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ N IÒ£ÿG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏÷G ¢VGô˘˘ ˘ eC’G .''Iô°ûÑdG ¿ÉWô°S

Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cGh ¢ù°ù– ¢Vô˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e ó˘˘ ∏÷G ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°S ¢VGô˘˘ ˘eC’ á˘jó˘YÉ˘≤˘ dG É˘˘jÓÿG ¿É˘˘Wô˘˘°Sh É˘˘eƒ˘˘fÓ˘˘«ŸG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh .iô˘˘NC’G Iô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢VGô˘˘eCGh á©HÉàdG á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ôjóe ≥∏Y »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ‘ RÉ¡÷G Gòg º¡°ùj ¿CG πeCÉf'' :áØ«∏N ∫BG ‘ ÚjQÉ˘°ûà˘°S’Gh Ú∏˘eÉ˘©˘dG É˘æ˘FÉ˘Ñ˘ WCG º˘˘YO ÉeƒfÓ˘«ŸG ¿É˘Wô˘°ùd º˘¡˘°ü«˘î˘°ûJ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ä’ÉM á©HÉàeh áÑbGôŸ áaÉ°VE’ÉH å«ÑÿG ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ °VôŸG .''áeÉ©dG ájó∏÷G º«µ◊G óÑY ∫Éb ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h ó≤à©f øjôëÑdG - ∂à«H ‘ ÉæfEG'' :•É«ÿG π°UGƒàdG »g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘æ˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿CG É¡«a ÉÃ á«eóÿG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ºYOh »Ñ£dG RÉ¡é∏d z∂à«H{ ´ÈJ AÉæKCG Ëó≤à˘d äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG RÉ˘¡÷G Gò˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ H ø˘˘ë˘ fh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ´ÉaO Iƒb ≈Ø°ûà°ùŸ Ωó≤àŸGh ójó÷G »Ñ£dG ,äÉ©ªàÛG ó«ØJ »àdG á«ë°üdG äÉeóÿGh äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùf ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è«∏ÿG á≤£æe ‘h »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H ió˘˘ ˘gCG ƒ˘˘gh (»˘˘Hƒ˘˘µ˘ °SÉ˘˘«˘ °S)RÉ˘˘¡˘ L (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG) á˘jó˘∏÷G ¢VGô˘eC’G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ‘ çó˘˘MC’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘jó˘˘ ∏÷G ¢VGô˘˘ eC’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ d .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á©HÉàdG á«µ∏ŸG á«Ñ£dG ¿hÎ°SCG ¬˘˘JQƒ˘˘W …ò˘˘dG RÉ˘˘ ¡÷G Ωó˘˘ bh ôjƒ°üJ á«æ≤J ‘ IóFGôdG ácô°ûdG Éµ«æ«∏c á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°û∏˘d Iô˘°ûÑ˘˘dG ΩÉY ôjóe á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ôjóe …òdG •É«ÿG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG ∂à«H ¿hÎ°SCG ácô°T ‘ kÉ«°ù«FQ kÉªgÉ°ùe Èà©j á«æ≤àH (»Hƒµ°SÉ«°S) RÉ¡L πª©jh .Éµ«æ«∏c kGQƒ°U »£©j å«M ,Iô°ûÑdG ôjƒ°üàd Iójôa äGP AÉ≤ædGh ìƒ°VƒdG øe á≤FÉa áLQO ≈∏Y ó˘YÉ˘°ùj É‡ á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘°ü«˘î˘ °ûJ ¢üFÉ˘˘°üN AÉ˘Ñ˘WC’Gh Iô˘°ûÑ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ Ú«˘˘FÉ˘˘°üNC’G ≈˘à˘M ¿É˘°ùfE’G Iô˘°ûH ô˘jƒ˘°üJ ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG πLCG øe Iô°ûÑdG í£°S â– º∏e 2 áaÉ°ùe

≥«∏©Jh IQƒ°U

zRÎjhQ{

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

.á∏eÉ©dG …ójC’G ‹ÉªLEG øe %44 »YQGõdG ´É£≤dG º°†jh ,ÊÉà°ùcÉÑdG OÉ°üàbÓd ∫hC’G óaGôdG Èà©J áYGQõdG ,(»°ûJGôc áª°UÉ©dG øY kGó«©H kGÎeƒ∏«c 480) »Hƒæ÷G óæ°S º«∏bEG ‘ ÖWôdG ¿hó°üëj ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ¿ƒYQGõe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG 7

√QGƒ°ûe GC óÑj zπÑ≤à°ùŸG ôªMCG{ ¿óæ∏H zhÈeCG{ IQhO ‘ 3

IGƒ`````````g Ωõ```¡````j ∫É```````jô```dG 2 - 10 É``°ù```ª`ædG

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

..êÉ«µe z¿hóH{ ..∫ÉªL Ëôe !∞WGƒY zÓH{ ≥«∏©Jh ,'∫' ÉªL ¿ƒjQÉe'' ,á°ù«àfƒµdG äÉfÉµeEG §≤à∏f π¶æ°S ¯¯ .êÉ«µe ¿hO É¡eó≤fh É¡Ñjò¡J πµH ,áÑgƒe ô£≤J »àdG á≤«bôdG IÉàØdG √òg .. .»ŸÉ©dG ΩÓYE’G õ«cÎH IôjóL âë°VCG ,»îjQÉàdG ,á©aGQ áHÉãÃ É¡fEG ,Ö°ùëa ÖgP ºéæe â°ù«d Ëôe .. øe ÉgCÉ£J ⁄ m¥ÉaBG ¤EG ,á«æjôëÑdG ÜÉ©dC’G ΩCÉH ó©°üJ ±ƒ°S .πÑb ¿ÉæØdG Qƒ°üŸG ÉfógÉ°T ,‹hódG ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ≤d ‘h .. Iô˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ WGƒ˘˘ Y π˘˘ Nó˘˘ à˘ J ¿CG ¿hO , 1500 ¥É˘˘Ñ˘ °S ¢†Ñ˘˘f π˘˘≤˘ æ˘ j .IóMGh ≥«∏©àdG ‘ âæoªc ó≤d ,IQƒ°üdG ‘ øµJ ⁄ á∏µ°ûŸGh .. !IQƒ°üdG ¬«∏Y nƒ≤J ⁄ ÉÃ ,ÒÑ©àdG ‘ π°ûa …òdG ,ÖMÉ°üoŸG ,ó«÷G ≥«∏©àdG ™æ°üJ »àdG ,'á' «dhC’G OGƒŸG'' Iôah ºZQh .. ,AGƒ¡dG ≈∏Y á' «FôŸG áHÉàµdG'' ¿EÉa ,á«ŸÉY äÉbÉÑ°S Gòµg ‘ !á©àŸGh ≥jƒ°ûàdG ô°UÉæ©d äó≤àaG QÉ°†ëà°SGh ó°ûM ¤EG ,≥∏©ŸG ≈©°ùj ¿CG ,¬aôYCG Éeh .. ¿CG ’ ,Ió«L ájDhQ øjƒµJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ,πFÉ°SƒdG πc .OhôHh OÉ«ëH ..Gòµg √Gôj Ée ∞°üj OÉ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ fCG ,≥˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Êô˘˘ ©˘ ˘°TCG GPÉŸ …QOCG ’h .. .Ëôe ¿Rh øe IAGó©d ¤hC’G Iô¶ædG º°SQ ,∫hÉëoj øe äÓ£ÑH ÉfôcòJ âë°VCG É¡fCG ºZQ ,∂dP çóM .. ájQƒfh õjõYGh IôgRh ábôŸƒH áÑ«°ùMh πcƒàŸG ∫Gƒf ,¿Rh !øgÒZh ,¿GhóH ágõfh ìGôe IQƒ°üdÉH ¤ ' hCG ΩGó£°UG'' á«∏ªY øe ÌcCG A»°T ’ .. øŸ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ «˘ d ≥˘˘∏˘ ©ŸG ¿É˘˘c º˘˘c ,¬˘˘eÉ˘˘eGC »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG !AGƒ¡dG ≈∏Y ájDhôdG π«Ñ°S ¤EG ..√ó°Tôojh ,√óYÉ°ùoj ,kGQƒ°†M QÉª°†ŸG Ó C “ ,¢†côJ »gh Ëôe ÉfógÉ°T .. Ée ,¢ù«°SÉMC’G ∂∏J Onó©H ,äGAGô≤∏d kÓHÉbh kÉ«æZ ¬∏©Œh .ácôM πch á°†Ñf πc π«é°ùJ ÖLƒà°SG IÒãc ¿ƒ«Y ¤EG âLÉàMG ,∫Éµ°TC’Gh ÉjGhõdG ∂∏J πc .. ádhÉﬁ πc ™eh ,QÉª°†ŸG ácôM ™e kÉeÉé°ùfG ÌcCGh ,á«YGh .IóudƒàŸG ábÉ£dG øe kÉæq«©e kGQGó≤e äRÉàLG ,…óëà∏d ÉgDhGOCG ¿Éch ,RôHC’G IQƒ°üdG ,É¡à∏«d ¿' ƒjQÉe'' âfÉc .. ,ábƒ£æŸG áª∏µdÉH ,πªcCGh ¥OCG IQƒ°üH É¡eó≤j øŸ áLÉëpH !áeƒ°SôŸG IQƒ°üdGh äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘µ˘ pM ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ NCG qó˘ ©˘ J ⁄ ¯¯ !∞ë°ü∏d á«Ø∏ÿG äÉYÉ£≤dG ÌcCG á°VÉjôdG ¿CG ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe âÑKCGh .. .ΩÓYE’G ‘ kGƒ‰ .á«æn¡eh á«aôpM ÒjÉ©e ∑Éæg ÉŸÉ£d ,∂dP çoóëj .. .¬àÑgƒe øe lAõL ,¬≤∏bh ‘Éë°üdG IÒM ,kÉªFGOh .. kÉ°ü°üpb ,≈°†e mâbh …CG πÑbh ¿B’G ,kÉHƒ∏£e íÑ°UCG .. .ó«©H ¤EG É¡FQÉ≤H ≥q∏ëoJ áëæLCG äGP ,ájQÉÑNEG ó©H kÉeƒj ≥qª©àJ ,áMÉ°üØdGh AÉcòdÉH ôNõJ ¢ü°üpb .. .É¡«∏Y qø°†jh É¡Zƒ°üj øe ∑Éæg ÉŸÉ£d ,Ωƒj áMÉàoe á°UôØdG âfÉc ,»eÓYEG ™bƒe øe ÌcCG ‘h .. ,É˘˘¡˘H Gƒ˘˘aô˘˘oY á˘˘HÉ˘˘à˘ c êÉ˘˘à˘ fEG ‘ Gƒ˘˘ë‚ ,AÓ˘˘eR ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d !º¡H âapôoYh Éææµd ,Ió«L ój Iôc ∂∏à‰ ÉæfCG ,»jCGQ óæY πXCÉ°S ¯¯ .kGó«L kÉ≤jôa ™æ°üf ¿CG ¿hõLÉY IôµdG ¿CÉ°T ‘ ,ÉæJÉHÉàc äÉ°UÉgQEGh ≈àM ,∂dP ∫ƒ≤f .. !Éæ«∏Y Ée ..áÑ©∏dG ôeCG ≈∏Y Úªq«≤dG ¢†©H ºFÓoJ ’ ,IÒ¨°üdG äÉjÉ¡ædG ∂∏J øe ÌcCG Óa ,∂dP πc áªLôJ ÉeCGh .. .Ωƒj ó©H kÉeƒj ≥qª©àJ »àdG ,á°†eÉ¨dGh á°ùÑà∏oŸG ,»°ù≤Wh ,»gÉØ°T çhQƒe ≈∏Y ÅµàJ ÉgGôf ,¢ü°üpb .. ΩÓµ∏dh ,kGQò°T ¢üëØàŸG ÖbGôoª∏d ô¶æJh ,¢Vƒª¨dÉH AƒoæJ .á∏p°U mali@alwatannews.net

¢†Ñ˘≤˘dG »˘≤˘∏˘ oJ zá`°ù`«˘˘à˘ fƒ˘˘µ˘ dG{ !zñhQÉ˘˘ `˘ ˘`˘ ˘°ü˘˘ dG{ ≈˘˘ `˘ ˘`˘ ˘ ∏˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ Y 8 ¢U ™dÉW

¥qôÙG IQGOE’ Qò˘˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ¤EG √QGòàYG ¿É¡ÑædG º°SÉL »æWƒdG ÖîàæŸGh ¥ôÙG IôFÉW º‚ Ωqób ∫ÓN ≥F’ ÒZ ±ô°üJ øe ¬æe QóH ÉqªY »°VÉjôdG ¥ôÙG IQGOEG ¢ù∏› íàah …OÉædG IQGOEG ™e ΩÉàdG ¬fhÉ©J kÉjóÑe ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG áaô°ûŸG èFÉàædGh äGRÉ‚E’G ÉgDƒ∏e IójóL áëØ°U ¤EG ôµ°ûdG πjõL ¿É¡ÑædG Ωób Éªc .AGôª◊G á©∏≤∏d ï˘˘«˘ °ûdG ¥ôÙG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ∫BG »˘∏˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N øH ó°TGQ ï«°ûdG ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG º˘¡˘ª˘YO ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G ‘ ¬˘˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùeh äGAGôLE’G áaÉc π«¡°ùJ ¤EG ¬dÉ˘≤˘à˘fÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG »àjƒ˘µ˘dG á˘ª˘XÉ˘c …OÉ˘f :∫É˘˘ ˘ ˘bh ,±Îë˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ gÉ˘˘ YCG ¢ù˘∏˘› AÉ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘°†˘`˘`˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ YCGh Ò`` `Ø°S ÒN ¿ƒ`` ` cGC ¿CG ≈∏Y IQGOE’G …OÉ˘˘ fh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘d .¥ôÙG ¿É¡ÑædG º°SÉL

É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ »˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG •É˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ªŒ Ú«fÉæÑ∏dG ÚMRÉæ∏d ÅLÓe ¤EG ∫ƒëàJ ÖYÓŸGh

(Ü.±.CG)

á«∏«FGô°SE’G ¿GÒædG øe kÉHôg ájQƒ°ùdG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸGh ä’É°ü∏d GhCÉ÷ Ú«fÉæÑ∏dG ÚMRÉædG ±’BG

É¡JÉ«FÉ¡f ΩÉ≤J »àdG É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üàd Ωó≤dG Iôc Öîàæe 29 ¤EG 7 øe ΩÉæà«ah ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófCG ‘ .2007 ƒ«dƒj /Rƒ“ äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘ªŒ QGô˘˘ b ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG OÉ–’G Gõ˘˘ Yh øe øjóaGƒdG ΩÉeCG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG íàa ¤EG á«°VÉjôdG ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øe ÉHôg ¿ÉæÑd .á«fÉæÑ∏dG

:zÜ ± GC { ` ≥°ûeO ƒëf òæe ÉjQƒ°S ‘ »∏NGódG »°VÉjôdG •É°ûædG ∞qbƒJ á«°VÉjQ á£∏°S ≈∏YCG) ΩÉ©dG »°VÉjôdG OÉ–’G QGô≤H ´ƒÑ°SCG .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ÖÑ°ùH (ájQƒ°S äÉ˘WÉ˘°ûæ˘˘dG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’G Qô˘˘bh äGOGó©à°SÉH á≤∏©àŸG ∂∏J AÉæã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG

»˘bÓ˘˘j äGQÉ˘˘eE’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ¬eƒ‚ πeÉµH ójQóe ∫ÉjQ :zRÎjhQ{ ` »HO …OÉf øe IƒYO ≈≤∏J ¬fEG Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G OÉ–’G ∫Éb ÜBG /¢ù£°ùZCG 23 Ωƒj ájOh IGQÉÑe Ö©∏d ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ .É«fÉÑ°SEG ‘ ƒHÉfÒH ƒLÉ«àfÉ°S ¢SCÉc ≈∏Y πÑ≤ŸG ≈∏Y ≥aGh ¬fEG âfÎfE’G ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe ‘ OÉ–’G ôcPh Ö∏˘˘W …ò˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG AÓ˘˘ch ó˘˘MCG É˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ g ÚH ¥É˘˘ Ø˘ J’G º˘˘ à˘ j ¿CG ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ jh ∫hC’G äGQÉ˘˘ e’E G Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e IÉ˘˘ bÓ˘˘ e ¢SCÉ˘ c ó˘˘ ©˘ Jh .IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘JÎdG ∫É˘˘ ª˘ ˘c’E Úaô˘˘ £˘ ˘dG ∫ÉjQ …OÉæd »ª°SôdG »°VÉjôdG º°SƒŸG ájGóH ƒHÉfÒH ƒLÉ«àfÉ°S ‘ ¬˘˘ à˘ eR’ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ N’G á˘˘ Ñ˘ ≤˘ M í˘˘ °ùŸ ≈˘˘ ©˘ °ùj …ò˘˘ dG ó˘˘ jQó˘˘ e ƒ«HÉa ‹É£jE’G ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H ÓFÉØàe IÒNC’G äGƒæ°ùdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¢Sƒàæaƒj ∑ôJ …òdG ƒ∏«HÉc ô`` ¡˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äGQÉ˘˘ eE’G âÑ˘˘ ©˘ ˘d ¿CG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh ≈∏Y âª«bCG πjRGÈdG Öîàæe ΩÉeCG »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO -8 ÉÑeÉ°ùdG RƒØH â¡àfGh »ÑXƒHCG ‘ á«°VÉjôdG ójGR áæjóe OÉà°SG ¿CG äGQÉeE’G Öîàæe ÜqQóe ƒ°ùà«e ƒfhôH »°ùfôØdG ÈàYGh .ôØ°U äGÒ°†– QÉ˘˘ WEG ‘ Ió˘˘ «˘ Ø˘ eh á˘˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘ HôŒ ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ AÉ˘˘ ≤˘ ˘d áYƒªÛG øª°V äGQÉeE’G Ö©∏Jh .É«°SBG ·CG äÉ«Ø°üàd äGQÉeE’G .¿Éà°ùcÉHh ¿ÉªY áæ£∏°Sh ¿OQC’G º°†J »àdG áãdÉãdG Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘e’E G Öî˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ j ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh á∏°UGƒŸ É«côJ ¤EG πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj •É≤f 6 ó«°UôH ¬àYƒª› »˘˘bÓ˘˘«˘°S å«˘˘M É˘˘«˘ °SBG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ¬˘˘JGÒ°†– .¿ÉqªY ‘ πÑ≤ŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ÊOQC’G ÖîàæŸG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

á«Ø«°üdG õcôŸG á£°ûfCG äGQÉ«°S á°TQh ,á«∏°ùŸG äÉ«fhÎµd’G ,QÉ¨°üdG ¿ƒ«Ä«ÑdG èeÉfôH á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äGQÉ˘˘¡ŸG π˘˘ª˘ Y ¢TQh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¢TQh ,RhÎ«˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ≤Jh ,‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ,á«µ∏ØdG èeGÈdG ,QÉµàH’Gh º«ª°üàdGh ΩÉ≤Jh AÉKÓãdG ≈àM âÑ°ùdG øe á«eƒj IQƒ°üH èeGÈdG √òg äÉ«dÉ©a á«ª∏Y á£°ûfCG øª°†àj …òdG ‘É≤ãdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a É¡°ûeÉg ≈∏Y »∏FÉ©˘dG »˘¡˘«˘aÎdG •É˘°ûæ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ÖfÉ˘L ¤EG á˘Yƒ˘æ˘e á˘«˘aÉ˘≤˘Kh »àdG á«Ø«≤ãàdGh ájƒYƒàdG äGô°VÉÙG øe ójó©dG øª°†àj …òdG πÑ≤à°ùŸG Ωƒ∏Y äGhóf ÖfÉL ¤EG ,´ƒÑ°SCG πc øe ¢ù«ªÿG ΩÉjCG ΩÉ≤à°S .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ´ƒÑ°SCG πc øe AÉKÓãdG Ωƒj ΩÉ≤à°Sh

¢û«˘°û◊É˘H ´hQõ˘e Ωó˘b Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ e AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ °ûj á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ™e áMÉÑ°S ΩÉªMh ,»°ûª∏d QÉª°†e ™e ådÉãdG π«÷G øe »YÉæ°üdG ¿õﬂ ,√É«e äGQhOh ¢ùHÓŸG πjóÑJ ±ôZh ,ájQGOEG ÖJÉµeh ,≥aGôŸG hOQÉ«∏Ñ∏d ádÉ°Uh ,á«¡«aÎdG ÜÉ©dCÓd ádÉ°Uh ,ÜÉ©dCG ádÉ°U ,äGhOCÓd ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe Ωóbh .¢ùHÓe πjóÑJ ±ôZh ádhÉ£dG Iôch ‘ π˘ª˘©˘dG ¥Ó˘£˘fG ≈˘∏˘Y õ˘côŸG »˘Ñ˘°ùà˘æŸ á˘°üdÉÿG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ÜÉÑ°û∏d áeÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘©˘HÉ˘àÃ kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘©˘°Sƒ˘à˘dG ´hô˘°ûe ìô`` ` ` `°üdG Gòg Ωóîj ¿CG kÉ«æªàe ,´hô°ûŸG ‘ πª©dG Ò°ùd á°VÉjôdGh AGô˘˘KEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ÉÃ É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e ó`` `Lh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «` Ñ˘ æ` dG ±Gó`` ` `gC’G .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ á«HÉÑ°ûdG ácô`` `◊G IÒ``°ùe

¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe »∏YƒH øªMôdG óÑY ∫Ébh .óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe á©°SƒJ ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«é«JGÎ°SEG ™e ÉeÉé°ùfG »JCÉJ »HÉÑ°ûdG á«HÉÑ°ûdG ácô◊G ôjƒ£àd áeRÓdG á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒàH á°VÉjôdGh äó¡°T »àdG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN kGójó–h IôgGõdG Éæàµ∏‡ ‘ áÄ«¡àd õ«ªàŸG ´hô°ûŸG Gòg »JCÉjh ,Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG .õcôŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ôjƒ£àd á«dÉãŸG ±hô¶dG ≈∏Y ºLÎ«d AÉL ´GóHE’G õcôe á©°SƒJ ´hô°ûe ¿CG »∏YƒH ±É°VCGh áØ∏c ≠∏ÑJ å«M áµ∏ªŸG ‘ õcGôŸG ôjƒ£àd á°ù°SDƒŸG ºYO ™bGƒdG ¢VQG ´hô˘˘ °ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 297 ƒ˘ë˘f á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ´hô˘°ûdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCG ºé°ùæj »HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe á©°SƒJ ´hô°ûe ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ÜÉÑ°ûd ájÉYôdG ±hôX π°†aCG ÒaƒàH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e ‘ ácQÉ°ûª∏d »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh áµ∏ªŸG º«∏°ùdG ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJh º¡JÉbÉW ó°ûM ¤EG áaOÉ¡dG á£°ûfC’G √òg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ áeRÓdG ±QÉ©ŸÉH ºgójhõJh .»æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T øe iÈµdG áëjô°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ™«bƒJ ∫ÓN ∂dP AÉL ¿hDƒ°T IQGOE’ ™HÉàdG »HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe á©°SƒJ ´hô°ûe á«bÉØJG ôeÉY óªfi ácô°T ™e á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H äGQGOE’G …ô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ´õ˘˘¡ŸG π¨°T ‘ ´hô°ûŸG á«ªgCG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh .á°VÉjôdGh ,IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©J »àdG èeGÈdÉH ÜÉÑ°ûdG ÆGôa äÉbhCG º¡dƒ«e ™e Ö°SÉæàj ÉÃ èeGÈdG ‘ ™jƒæàdG QÉÑàY’G ‘ øjòNBG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dGh äGQÉ¡ŸG øe IOÉØà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡JGQÉ¡eh kÉ«HÉéjG πµ°ûH ¢ùµ©æj ÉÃ á£°ûfC’G ¢†©H ò«ØæJh IQGOEG ‘ Iõ«ªŸG QOƒ÷G ΩÉ°ûg PÉà°SC’G ócCG ,¬ÑfÉL øeh .áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùe ≈∏Y É˘LÉ˘¡˘æ˘e ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e ™˘°Vh õ˘côŸG ¿CG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ô˘˘jó˘˘e áÄ«ÑdG ¬fƒc ¬jOÉJôe πÑb øe kGÒÑc k’ƒÑb ≈b’ ¬é¡àæj GOófi ∫É«LC’G πLC’ áæeBG É¡«∏Y á¶aÉÙG ¤EG IQGOE’G ≈©°ùf »àdG áª«∏°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ Éæ«dEG áeOÉ≤dG ∫É«LC’Gh áÄ°TÉædG IÒ¨°üdG Égó°ûæJ »àdG Iôªà°ùŸG Qƒ£àdG ácôM ÖcGƒàd äAÉL õcôŸG á©°SƒJ AGƒ°S ÜÉÑ°ûdÉH ¢üàîj Ée πµd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÜÉ°ûdG á«∏≤©H ¢Vƒ¡ædG ¤EG ±ó¡J á£°ûfCG hCG èeGôH hCG õcGôe âfÉcCG .äÉMƒª£dG iƒà°ùe ¤EG √ôµØH AÉ≤JQ’Gh »æjôëÑdG ä’ÉÛG øe ™°ShCG ¥ÉaBG íàa ¤EG êƒMCG õcôŸG ¿CG QOƒ÷G ±É°VCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°ü©dG ìhQ ™e ≥ØàJh A¢ûædG º¡J »àdG á°ü°üîàŸG »µd á©°SƒàdG √òg äAÉL ∂dòd ¬dÓN øe Ωó≤j Ée πc ‘ ójóéàdG øe øµ‡ OóY ÈcG ÜÉ£≤à°SGh áeó≤ŸG èeGÈdG ‘ ™jƒæàdG Éæd í«àJ

º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¥qôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÜÉH íàa øY ¥ôÙG …OÉæH »Ø«°üdG •É°ûædG áæ÷ âæ∏YCG IQhó˘˘∏˘ d äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ d äÉ˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG ΩÉ˘˘ eCG ∑GÎ°T’G øe AGóàHG É¡JÉ«dÉ©a CGóÑJ »àdGh 2006 ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd ¤hC’G 'AÉ©HQC’G ,ÚæKE’G ,âÑ°ùdG'' ΩÉjCG (Rƒ“)ƒ«dƒj 31 ÚæKE’G Ωƒj áMÉÑ°ùdG º«∏©J øª°†àj èeÉfÈdG ¿CÉH kÉª∏Y ,á«FÉ°ùŸG IÎØ∏d ¤EG 30:5øeh 30:5 ¤EG 30:4 áYÉ°ùdG øe á«dÉàdG äÉbCÓd IQOÉÑŸG π«é°ùàdG ‘ äÉÑZGôdG øe …OÉædG Ö∏Wh ,kAÉ°ùe 30:6 »Øjô©dG »∏Y ∫ÉªL `H ∫É°üJ’G hCG OGôY ‘ …OÉædG ô≤e IQÉjõH .ΩÉ©dG ±ô°ûŸG øe ÚÑZGôdG ΩÉeCG ∑GÎ°T’G ÜÉH íàa øY âæ∏YCG Éªc »àdGh Ω2006 ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd á«fÉãdG IQhó∏d äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG 2006/7/31 Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a CGó˘˘ Ñ˘ J ±ƒ˘˘ °S ≥˘˘ aGƒŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ jh 'AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ,Úæ˘˘ KE’G ,âÑ˘˘ °ùdG'' äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,''¢ù«˘˘ ªÿG ,AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ,ó˘˘ MC’G'' O’hCÓ˘ d 2006/8/1 Iô˘˘c' á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘ª˘ °†à˘˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdG º«∏©Jh 'ádhÉ£dG ¢ùæJ Iôc ,IôFÉ£dG Iôc ,á∏°ùdG Iôc ,Ωó≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájhó«dG ∫É¨°TC’Gh ¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ËôµdG ¿BGô≤dG .á«¡«aÎdG äÓMôdGh äGQÉjõdG

á«FÉ¡ædG IQÉÑŸG »YGQ ™e ôé◊G ≥jôØd á«YÉªL á£≤d

¿Éª∏°S øH óªﬁ øH QOÉf ájÉYôH

…hô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG ájô˘≤˘dG õ˘cô˘e ≈˘eGó˘≤˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ¿GQÉ˘˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG QÉ˘˘ WEG ‘ áeÉbEG áæé∏dG äQôb Ωó≤dG Iôµd ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØeh ≈˘˘ eGó˘˘ bh á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ eGó˘˘ ≤˘ ˘d …hô˘˘ c ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e IOÉ˘˘ °TE’G ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùJ IQOÉ˘˘ H ‘ ∂dPh ,∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ª˘ MGC äÉ˘˘ °Thô˘˘ Ø˘ e A’Dƒ˘ g AÉ˘˘≤˘ à˘ d’ ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘ H IOÉjõd ∞jô°T »°ùaÉæJ ƒL ‘ Úeô°†ıGh QÉÑµdG ÚÑYÓdG ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ,º¡æ«H Éª«a äÉjôcòdG IOÉYEGh §HGÎdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘°ùæŸG …hGó˘˘é˘ æ˘ dG ¿Gô˘˘ª˘ Y á©HÉàe ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG ÒgÉª÷G πµd IƒYO ¬Lƒj …òdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ìÉ˘˘Ñ˘ °Uh ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y :∫É˘˘ã˘ eCG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG A’Dƒ˘ g Ö≤˘˘ ∏ŸG ìÓ˘˘ °Uƒ˘˘ Hh ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ dGh É˘˘ °VQ ó˘˘ ªﬁh »˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ ¨˘ dGó˘˘ Ñ˘ Yh ΩÉµM »eGób …hôµdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ôjó«°Sh ,''π«ªc »ëàa''`H á©ªL ø°ùMh …OGô©dG ø°ùMh Ö«ÑM óªMCG :∫ÉãeCGh OÉ–’G ádƒ£H ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj Éªc ,…ô°ShódG ≈°ù«Yh ¿Éª∏°S »∏Yh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ jOô˘˘ a ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dGC h AGõ÷G äÓ˘˘ cô˘˘ d Iô˘˘ ¨˘ ˘°üe õ«¡éàH …hGóéædG ΩÉb ôNBG ÖfÉL øeh .øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG ≈˘˘eGó˘˘b á˘˘dƒ˘˘ £˘ H Rô˘˘ ë˘ j ø˘˘ ª˘ a ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG π˘˘ £˘ Ñ˘ d '…QÉ˘˘ cò˘˘ J ¢SCÉ˘ c' .2006 ¿ÉLô¡eh

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á«°VÉjQ äÉ£≤d 00:15 OÉ«ÑŸhC’G øe OÉ›CG »∏ÙG èeÉfÈdG 10:15 ∫ƒc ÜÉÑ°T èeÉfÈdG IOÉYEG 30:15 πjRGÈdG-ÉµjôeCG ÚH IôFÉ£dG Iôc ‘ IGQÉÑe 00:16 ⁄É©dG ‘ πLQ iƒbCG »°VÉjôdG èeÉfÈdG 30:17 Iô◊G áYQÉ°üŸG 00:18 ∫É≤KC’G ™aQ 45:19 OÉ«ÑŸhC’G øe OÉ›CG »∏ÙG èeÉfÈdG 30:20 Úà«°ùÑdG-»Hô¨dG ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe 00:22 (á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ΩÉàN ójÓ°S)

äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH …Qhód kÓ£H zôé◊G{ ,Ωƒ˘«˘ æŸC’G á˘˘∏˘ aQó˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ..π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ cQCG á˘˘ cô˘˘ ˘°Th »˘˘Ñ˘ Y’ Ëô˘˘µ˘ J ” É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ≥jôØdG á˘˘ ˘ dÉ◊G ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ,ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ´hQódÉH π˘˘£˘ H è˘˘jƒ˘˘à˘ ˘J ” º˘˘ K ø˘˘ eh äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H …QhO ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ¢SCÉµdÉH .ádƒ£ÑdG ICÉaÉµeh ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ádƒ£Ñ∏d »eÉàÿG πØ◊G ádƒ£ÑdG ΩÉY ôjóe Ωób äÉbÓ©dGh ≥jƒ°ùàdG ôjóeh ø˘˘ °ùM ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘jQÉ˘˘cò˘˘J á˘˘jó˘˘g »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG óªﬁ øH QOÉf ï«°ûdG ƒª°ùd »YGQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH »àbÉH ¿É≤jôØdG Ωób ,πØ◊G ø˘H QOÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùd OQh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ AÉ°SDhQ øe OóY AÉ≤∏dG ô°†M IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ΩÉb ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG õcGôŸGh ájófC’G ¿ÉJGÒeÉc ¬àÑë°üH âfÉch .…ô°ShódG ≈°ù«Y óYÉ≤àŸG ºµ◊G ,çó◊G á©HÉàŸ êÉàfƒŸGh ôjƒ°üà∏d …RGôdG ácô°T øe ¿Éà«°VÉjQ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG §˘jô˘°T OGó˘YÉE ˘H É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘b ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊Gh .á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb ™e π°UGƒà∏d ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H Èà©J'' :kÓFÉb QOÉf ï«°ûdG ƒª°S ìô°Uh äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y âª«bCG »àdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG iƒbCG øe ájÉ¨∏d ®ƒë∏e πµ°ûH â©ØJQG ±GógC’G áÑ°ùf ¿CG Éªc ,á«°VÉŸG ßaÉ– ¿CG ≈æ“CG øµd ,áahô©eh iƒbCG ¥ôa ácQÉ°ûe π°†ØH Ωƒ‚ ácQÉ°ûÃ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Iƒ≤dG √òg ≈∏Y ádƒ£ÑdG .''ÌcCG ¥ôah ÌcCG ádƒ£ÑdG á«YGQ ƒµ∏àH ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ƒ°†Y ÉeCG ádƒ£ÑdG √òg ájÉYQ ‘ ójóéàdG ≈∏Y πª©f ΩÉY πc ‘'' :∫É≤a áeOÉb ™jQÉ°ûe Éæjódh ,iôNCG á«HÉÑ°T ä’ƒ£Ñd ÉæàjÉYQ IGRGƒÃ á«HÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üNh ,áeOÉ≤dG á£°ûfC’Gh ádƒ£ÑdG √òg ájÉYôd .''É¡æe

ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ â– øH óªfi øH QOÉf ï«°ûdG ÖFÉ˘f á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á«ª«¶æàdG ¿É˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘µ˘∏˘à˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘ d A’ƒ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ƒª°S Qƒ˘°†ë˘Hh á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG øH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG áeÉ°SCGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S äÉ˘bÓ˘©˘dG »˘FÉ˘°üNCG ó˘©˘°S ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ø˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ eh ≥˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ eh ácô°ûd áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ø˘˘°ùM ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘eÉ˘˘ °ûdG ∫BG OÉ˘jR ï˘«˘°ûdGh »˘Ñ˘jô˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N âª˘˘«˘ bCG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG …Qhó˘H á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG QOÉf ï«°ûdG ƒª°ùd kÉjQÉcòJ kÉYQO Ωó≤j ádƒ£ÑdG ôjóe Iôµd äÉ¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ôé◊G »≤jôa ÚH Ωó≤dG ¢SCÉµH ôé◊G êƒà«d ádÉë∏d Úaóg πHÉ≤e ôéë∏d ±GógC’G á˘dÉ◊Gh Úà˘«˘°ùÑ˘dG h ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh »˘∏˘gC’G »˘jOÉ˘f Ωƒ˘é˘ æ˘ H º˘˘©˘ £ŸG .Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH ádƒ£H …QhO ,ádÉë˘∏˘d Úaó˘g π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ô˘é◊G Rƒ˘Ø˘H â¡˘à˘fGh IóYÉ°ùÃ »°SÉÑ©dG ìÓ°U õ«ªàŸG ÜÉ°ûdG ºµ◊G »FÉ¡ædG QGOCG âª«bCG »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg ïjQÉJ ‘ ¬HÉ≤dCG ∫hCG ôé◊G ≥≤ë«d ,ÒeC’G óÑY ó«¡°ûdG óÑY ÊÉK ºµMh âÑ°S º«gGôHEG ∫hCG ºµM .‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d ΩÉ©dG √òg ó˘¡˘°Th ,Ωô˘M ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG ÖbGQh ≈°ù«Y ¬ÑY’ ≥jôW øY π«é°ùàdÉH ádÉ◊G ≥jôa QOÉHh ájÉ¡f ó©Hh ,Ú≤jôØdG ÖfÉL øe Oó©dG IÒãc ÒgÉªL AÉ≤∏dG ∑QOCGh ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ eR ø˘˘ ˘e 28 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ÈL ó˘˘ª˘ MCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH QOÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉb IGQÉÑŸG á≤«bódG ‘ »∏Y ídÉ°U ≈°ù«Y ádƒ£ÑdG ±Góg ôéë∏d ∫OÉ©àdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚÑYÓdGh ¥ôØdG èjƒààH óÑY âZÉH ≥FÉbO ™HQCG »°†e ó©Hh ,¬°ùØf •ƒ°ûdG øeR øe 34 ôé◊G ≥jôa øe ídÉ°U ≈°ù«Y ádƒ£ÑdG ±Góg èjƒàJ -1 •ƒ°ûdG »¡àæ«d ÊÉãdG ±ó¡dÉH ádÉ◊G ÜÉÑ°T …ó¡e …OÉ¡dG (±GógCG á°ùªN) .óMGh ±ó¡d Úaó¡H ôé◊G Ωó≤àH ∫hC’G .ádÉ◊G ≥jôa øe ójhR ¿É£∏°S ¢SQÉM π°†aCG -2 ádÉ◊G OGôaCG §¨°V AÉ≤∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∫Ó¡à°SG ™eh ójhR ≥jó°U ôjó≤dG º¡HQóe äÉ¡«LƒàHh ójhR ∞°Sƒj IOÉ«≤H .ádÉ◊G ≥jôa ÜQóe ójhR ≥jó°U ÜQóe π°†aCG -3 ÊÉãdG •ƒ°ûdG øeR øe 14 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg Gƒ∏é°ù«d .Ò°UÉæŸG ≥jôa øe Ò°UÉæŸG óªfi …QGOEG π°†aCG -4 øeh ôé◊G AÉæHCG ¢†ØàfG Égó©H ,¿hó©°ùdG π°ü«a ≥jôW øY .è«gÉª°S ≥jôa ‹ÉãŸG ≥jôØdG -5 ≈˘∏˘Yh á˘dÉ◊G ≈˘eô˘e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ã˘ µŸG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG §˘˘¨˘ °†dG ∫Ó˘˘N .»°SÉÑ©dG ìÓ°U ádƒ£ÑdG ‘ ºµM π°†aCG -6 ±ó¡dG …ó¡e ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘dCÉ˘àŸG π˘jó˘Ñ˘dG π˘é˘°S ¬˘FGõ˘L á˘≤˘£˘æ˘e ∫BG ¿Éª∏°S øH QOÉf ï«°ûdG ƒª°S πØ◊G »YGQ ΩÉb Égó©H äÉ˘cô˘°ûdG Ëô˘µ˘Jh ,á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG Ëô˘µ˘à˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Oƒªfi …hÓgC’G ≥jôW øY á©FGQ Iôjô“ ó©H øe ådÉãdG ácô°T ,øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ácô°T ,ƒµ∏àH ácô°T áªYGódGh á«YGôdG øe á∏«ªL á«˘KÓ˘ã˘H AÉ˘≤˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,22 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ƒµ∏àH ájÉYôH

zó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©ŸG{h zÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dCG{ ÚH ¢†jƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d z¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ zá˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ aQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ h

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh zIƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘

ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘dƒ÷G Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ J á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG …QhO ácô°T ≥jôa ÚH ¤hC’G ™ªŒ ÚJGQÉÑe óæY øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©˘e á˘cô˘°T ≥˘jô˘ah É˘Ñ˘dCG ¿GÒW ácô°T IGQÉÑe É¡«∏J ,AÉ°ùe 30:5 ó˘æ˘Y á˘∏˘aQó˘∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°Th è˘˘«˘ ∏ÿG …OÉf á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y ¿É˘JGQÉ˘ÑŸG ΩÉ˘≤˘Jh ,30:7 .¥ôÙG ¥ô˘a RÉ˘ZÉ˘æ˘H á˘cô˘°T ≥˘jô˘a Qó˘˘°üà˘˘jh á˘KÓ˘˘K ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 6 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H …Qhó˘˘ dG õcôŸG π˘à˘ë˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGQÉ˘°üà˘fG 5 ó«°UôH á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa ÊÉãdG áÁõ˘gh ø˘jQÉ˘°üà˘fG ø˘e É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M •É˘˘≤˘ f á«≤ÑàŸG á©HQC’G ¥ôØdG ihÉ°ùàJh ,IóMGh πµ˘d •É˘≤˘f 4 ó˘«˘°Uô˘˘H •É˘˘≤˘ æ˘ dG Oó˘˘Y ‘ IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ≥˘jô˘a π˘c RÉ˘a ¿CG ó˘©˘H É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e .ÚàæKG ‘ ô°ùNh ádƒ÷G √òg πµ°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe Gòd ∫ÓN øe ¥ôØdG ÚH ∑ÉÑà°T’G ∂a ájGóH ÉÑdCG ≥jôa ≈∏Y kÉMƒ°Vh ÌcCG πµ°ûH õcGôŸG Ö«JôJ .á©HGôdG á∏MôŸG èFÉàf Aƒ°V ó¡©ŸG - ÉÑdCG

≥jôØdG º°†jh ,π«YÉª°SEG ¿RÉe »bGô©dG ∫Éã˘eCG ø˘jõ˘«˘ªŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ,…ó¡e ¥OÉ°U ,∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉj óFÉ≤dG ó˘ªﬁ ø˘°ùM ,»˘bÉ˘Ñ˘dGó˘Ñ˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ MCG ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ ˘Mh á«KÓãdG äÉ«eôdG ‘ õ«ªŸG º«gGôHEG OGôeh .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe ºgÒZh ÌcCG óªà©j á˘∏˘aQó˘dG ≥˘jô˘a ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ j ÚM ‘ ,»˘˘YÉ˘˘ª÷G Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gòd ,¬eƒ‚ äGQÉ¡e ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒW øµÁ ’h ÒãµdG πªà– Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿EÉa .É¡àé«àf ™bƒJ

.Ìc ÜQóŸG √Oƒ˘≤˘j è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ≥˘˘jô˘˘a áYƒª› ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ©jh ΩOÉN ¿ÉfóY ∫Éã˘eCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘c Ωƒ‚ ø˘e ó˘˘ ªﬁ ,''ΩGô˘˘ ¡˘ ˘°T'' »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «ÛGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ,»≤J Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ,∫ƒ°SôdGóÑY ,º˘∏˘Y ÊÉ˘g ,¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘°†f ,»˘˘LÉ˘˘M Üƒ˘˘jCG ¤EG ¬˘∏˘dG ∫É˘e ó˘ª˘MCGh ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ºgÒZh »∏Y ø°ùMh ø°ùM »∏Y ÖfÉL .øjó«÷G ÚÑYÓdG øe áª¡e Ωƒ«dG IGQÉÑe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ÖYÓ˘dGh ÜQóŸG √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG á˘˘∏˘ aQó˘˘∏˘ d

»˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘ah ,Ú°ùM â– õ«ªàŸGh Ö«ÑM º°TÉg ó«°S ,Ú°ùM ºgÒZh Ú°ù◊GóÑ˘Y É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘∏◊G º¡˘ª˘°†j ø˘jò˘dG ø˘jó˘«÷G ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e .ó¡©ŸG á∏aQódG - ¿GÒ£dG

≥jôa ≈©°ùj á∏«∏dG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h õcôŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa πeCÉj ÚM ‘ ¬µ∏àÁ …òdG ÊÉãdG äÉjQÉÑŸG äÉ«Ñ∏°S RhÉŒ ‘ è«∏ÿG ¿GÒW Ωƒ‚ øe ¬ª°†j Ée ≈∏Y k’ƒ©e á≤HÉ°ùdG

á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’h ÖY’ ∞˘˘ ˘ ˘dCG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG zÒÿG ó˘˘ jGR{ IQhO ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûj »JGQÉeE’G ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’Gh á«ª«∏bE’G ójó©dG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG kÉ©e ¿É«©°ùj ΩÉªàg’G ¿CG ƒgh ,áeÉ¡dG πFÉ°SôdG øe IÒÑc ájÉYôH ≈˘¶˘ë˘j kÉ˘«˘æ˘gP ÚbÉ˘©ŸÉ˘H .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ô˘˘ ˘ jóŸG ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªﬁ íŸCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c »˘JGQÉ˘eE’G ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H äó˘©˘°S äGQÉ˘eE’G á˘dhO ¿CÉ˘H Ωó≤J ±ƒ°S É˘¡˘fCGh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ÜÉ˘©˘dC’G ájÉ˘Yô˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘e kÉ˘©˘FGQ kÉ˘LPƒ‰ á˘˘ dhO ¿EGh á˘˘ °UÉ˘˘ N kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘gP ÚbÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG âaÉ˘˘°†à˘˘°SG ó˘˘b äGQÉ˘˘eE’G ‘ âë‚h iÈµdG á«°VÉjôdG çGóMC’G kÉ˘HÉ˘©˘dCG º˘¶˘æ˘J ¿B’G »˘g É˘gh É˘¡˘ª˘«˘¶˘ æ˘ J Éæg øeh ,kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG áÄØH á°UÉN ÉgQƒ¡Xh É¡MÉ‚EG ≈∏Y πª©dG øe qóH’ ΩÉ≤J É¡fEGh á°UÉN áæµ‡ IQƒ°U ≈¡HCG ‘ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b ±ƒ°Sh ,2007 Ú°üdG É˘˘¡˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ á˘£˘°ûfCÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG π˘c á˘©˘HÉ˘àÃ ≈˘˘¶– ⁄É˘©˘dG ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP .™ªLCG ø˘Y »˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∞˘˘°ûc É˘˘ª˘ c πªëj …òdGh á°ùeÉÿG ÜÉ©dC’G QÉ©°T á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO º˘˘∏˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ dCG ô˘˘°†NC’Gh ô˘˘ª˘ MC’G Iõ˘˘«˘ ˘ªŸG ¬˘˘ fGƒ˘˘ dCÉ˘ ˘H ‘ ôªMC’G ¿ƒ∏dG ≥∏£æj å«M ,Oƒ°SC’Gh á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¤EG kGõ˘˘ eGQ AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Y øe áYÉb ≈∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘ÑŸhC’G Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ôjóà°ùjh ,ô°†NC’G ¿ƒ∏dG ióMEG ¢SCGQ ¤EG kGõeGQ á∏©°ûdG §°Sh ‘ QÉ©°T õeôjh ,¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G »ÑY’ ádhO ¿É°†àMG ¤EG ,¬∏ª› ‘ ÜÉ©dC’G ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ d äGQÉ˘˘ eE’G ádhÉﬁ ‘ ,ÜÉ©dC’G √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Ée ióe ≈∏Y ⁄É©dG ¤EG ádÉ°SôH å©Ñd á˘jÉ˘YQ ø˘e kÉ˘«˘æ˘gP ÚbÉ˘©ŸG ¬˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j áeÉg á≤«≤M ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘eh ΩÉ˘ª˘à˘gGh É¡≤jôW ≥°ûJ »àdGh äGQÉeE’G ádhO ¿CÉH ’ QÉgOR’Gh »bôdGh Qƒ£àdG ƒëf Iƒ≤Hh º¡d º«≤J πH ,kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG áÄa ≈°ùæJ øeh ,iƒà˘°ùŸG á˘©˘«˘aQ á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG kÉ˘HÉ˘©˘dCG øe ºî°VC’Gh ÈcC’G ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG ÜÉ˘©˘ dC’G ∂∏˘˘J ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘Y å«˘˘M ∞dCG ¤EG ºgOóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh .áÑY’h ÖY’

á˘ª˘¶˘æŸG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âØ˘˘°ûc OÉ«ÑŸhCÓd á°ùeÉÿG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dCÓd ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¢UÉÿG ΩÉ≤J »àdGh (ÒÿG ójGR IQhO) É«≤jôaEG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi º˘cÉ˘Mh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ,»HO ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°Th á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘HO …OÉ˘˘æ˘ H ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øÁCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ‹hó˘dG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ óªMCG »JGQÉeE’G èeÉfÈdG øe ,É«≤jôaEG Ëô˘eh »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jóŸG ø˘°ùM ó˘ªfi ¢Sƒ˘˘Hó˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ eCGh »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘©˘°Th π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ¢ù∏ÛG »˘Jƒ˘°†Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh á˘˘ °ùeÉÿG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G øe IÎØdG »HO áæjóe ‘ É¡bÓ£fG 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 15-11 áÑY’h ÖY’ ∞dCG øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ‘ AÉ°†YC’G á«Hô©dG ádhO 20`dG ¿ƒ∏ãÁ ¿GôjEG ¤EG áaÉ°VEG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL .äÉÑ©d ô°ûY ‘ ¿ƒcQÉ°ûjh ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ¢Vô˘©˘ à˘ °SGh »˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘ J ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ¿ƒµà°Sh á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ á°ùeÉÿG ó©J ácQÉ°ûe ™bƒàŸG øeh ºî°VC’Gh ÈcC’G ô°ûY ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj áÑY’h ÖY’ ∞dCG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ N »˘˘g äÉ˘˘°VÉ˘˘jQ Iô˘µ˘dGh ,ó˘˘«˘ dG Iô˘˘ch ,á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ¢ùæ˘˘Jh ™aQh á«°Shô˘Ø˘dGh »˘°ûJƒ˘Ñ˘dGh Iô˘FÉ˘£˘dG Iôch ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG ,áMÉÑ°ùdGh ,∫É≤KC’G á«ª«∏bE’G á°SÉFôdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á∏°ùdG á˘°SÉ˘Fô˘H »˘JGQÉ˘eE’G ¢UÉÿG OÉ˘«˘ ÑŸhC’Gh ¬«LƒàH ÉàeÉ˘b »˘∏˘eÉ˘¡˘dG π˘°VÉ˘a ó˘ªfi IOÉ˘˘≤˘ c ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d äGƒ˘˘Yó˘˘ dG äÓ˘FÉ˘©˘∏˘d ådÉ˘ã˘dG »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸGh ±hô˘˘ ©ŸG ¢SQGóŸGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ô“Dƒ˘ ˘eh .(»Lƒ°S) º°SÉH ÜÉ©dC’G áeÉbEG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCG Éªc ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘°ùeÉÿG É¡fCGh á°UÉN ,á°UÉN è«∏ÿG ∫hO ióMEG ÒÿG ó˘˘jGR ƒ˘˘gh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Z kÉ˘ ª˘ °SG π˘˘ª– ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ájÉYôH ≈¶–h áæjóe øe ≥∏£æJ á«fÉ°ùfEG ádÉ°SQ »gh ¬H ≈¶ëj Ée ≈∏Y ócDƒàd ⁄É©∏d »HO ≈∏Y ΩÉªàgGh ájÉYQ øe kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG á°SÉFôdG ¿EÉa áªK øeh ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc

π˘˘c ≈˘˘©˘ °ùj Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ¬˘Hô˘≤˘«˘°S …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ¤EG ≥˘˘jô˘˘a ¿CGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ¥ô˘˘ a ø˘˘ ˘e ÌcCG .•É≤ædG OóY ‘ ¿ÉjhÉ°ùàj Ú≤jôØdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG √Oƒ˘˘≤˘ j É˘˘Ñ˘ dCG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘©˘ j PEG ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ⁄ …ò˘˘dGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º‚ RhQƒ˘˘ f Oƒ˘˘ ªfi ¤EG ,¿B’G ≈àM ¬æe ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j »˘Ñ˘Y’ ÌcCG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ÖfÉ˘˘L ø°ùM ,…ôgÉb óªMCGh ,kÓ«é°ùJ ≥jôØdG ¤EG áaÉ°VEG Ö«ÑM ø°ùMh ,±Ó≤dG »∏Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªfih ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°S ÉÑdCG ≥jôa .øjõ«ŸG ÚÑYÓdG øe ºgÒZh ¬àjGóH âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG …QhódG π£H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e …QÉ÷G º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ IÌ©˘˘ ˘à˘ ˘ e ≈©°ùj ¬fEÉa Gòd ,¬àÑ«g ¬fÉJó≤aCG ÚJQÉ°ùN Ëó≤Jh ¬JQƒ°U Ò«¨J ¤EG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e π˘˘°†aCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe .¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ É¡eób ó¡©e ≥jôa πNój ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ RhÉŒ ‘ π˘˘eCG ¬˘˘∏˘ ch IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG IÒNC’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°S PEG ,É˘˘¡˘ «˘ a Ωõ˘˘g »˘˘à˘ dGh ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘ a MTC ¬HQóe Oƒ¡L Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ó¡©ŸG ó≤àØj ÉÃQ ôKDƒj ób Ée Qhõæ©dG Ëôc ±ƒbƒŸG øeh ,Ö©∏ŸG πNGO ‘ ≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ájGóÑdG ‘ ó¡©ŸG ≥jôa Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG ÌcCGh ≥jôØdG º‚ óLÉe ºXÉc øe πµH ÖfÉ˘L ¤EG ,•É˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d kÓ˘ «˘ é˘ °ùJ ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ »˘∏˘Y ó˘ª˘Mh ,á˘LÉÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘«˘ ª˘ àŸG

»∏Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh »HÉéjEG OhOôe É¡d ¿ƒµ«°S IQOÉÑdG √òg ¿CG »Hô©dG øe ójõ«°Sh ,ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÒÑc .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥≤– …òdG Égõ«“ ádƒ£Ñ˘∏˘d º˘¶˘æŸG á˘∏˘¡˘°ùdG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ¢UôM øª°V »JCÉJ ƒµ∏àH IQOÉH ¿CG ∞°Sƒj º«gGôHEG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ™«ªé∏d kÉë°VGh hóÑj …òdGh áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdGh ∞∏˘àı á˘ª˘YGó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘JGQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e .áµ∏ªŸG ‘ á£°ûfC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeó˘˘bh ∫hCG ô˘jó˘e ‘ ¬˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°ûd É˘˘gô˘˘µ˘ °T »˘˘FÉ˘˘ °üNCGh ,»˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ”É˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG ä’É˘˘ °üJG É˘ª˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ó˘©˘°ùdG á˘eÉ˘°SCG á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ô˘ª˘ãŸG É˘ª˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ Jh IQhó˘˘∏˘ d õ˘cô˘e ô˘jó˘e ¤EG É˘gô˘µ˘°T âeó˘b É˘ª˘c ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d ™˘e ¬˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y Qƒ˘°TÉ˘Y Ö«˘Ñ˘M ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e äÉjQÉÑe á«≤Hh ìÉààaÓd Ö©∏ŸG õ«¡Œh Úª¶æŸG .ádƒ£ÑdG

ø˘˘ ª˘ ˘°V Ió˘˘ MGh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY á°ùeÉÿG áµ∏ªŸG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ƒµ∏àH ájÉYôH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd PEG ,‘É≤ãdGh »°VÉjôdG á∏¡°ùdG õcôe É¡ª¶æj »àdGh ≥jôa ™e IƒbƒHCG ≥jôa á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ »≤à∏j ΩÉ˘≤˘à˘°Sh ,¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e .á∏ª¡dG ‘ ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe Ö©∏e ≈∏Y IGQÉÑŸG RƒØdG ¤EG óªM áæjóe Iƒb ƒHCG øe πc ≈©°ùjh ƒ˘ë˘ f IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ N ÜGÎbÓ˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ .ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG º˘¡˘d ≥˘Ñ˘°S ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dGh ,π˘˘ °†aC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¿Ó˘˘ eÉC ˘ ˘jh Iô˘˘ e ø˘˘ ˘e ÌcC’ ÌcCG ¿ƒµà°S º°SƒŸG Gòg ‘ ádƒ£ÑdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ´hQõe óMGh Ö©∏e ≈∏Y É¡àeÉbEG ∫ÓN øe kGõ«“ .ƒµ∏àH õcôe Ö©∏e ƒgh »©«Ñ£dG π«éædÉH ºYóH ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG äOÉ°TCGh øe IQhó∏d É¡àeób »àdG äÓ«¡°ùàdGh ƒµ∏àH ácô°T ádƒ£Ñ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª˘L á˘eÉ˘bEÉ˘H ìÉ˘ª˘°ùdG ∫Ó˘N .´hQõŸG É¡Ñ©∏e ≈∏Y

∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–Gh á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩEG{ IQhO ‘ πµd ±ó¡H ∞jôdG OÉ–G ΩÉeCG á∏¡°ùdG ∫OÉ©J ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘H âª˘«˘bCG »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N É˘ª˘¡˘ æ˘ e ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG IQhO øª°V Ö«∏c QGO Ö©∏e áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y (14) ±QÉ©àdG øe QÉHQÉH …OÉf É¡ª¶æj »àdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d .áãdÉãdG áYƒªÛG øY 18 á≤«bódG ‘ ∞jôdG OÉ–G ±óg AÉL ±ó˘g Rô˘MCG É˘ª˘æ˘«˘H ≥˘˘∏˘ £˘ e ó˘˘°TGQ ¬˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘˘jô˘˘W 33 á≤«bódG ‘ »LGƒ∏◊G Ú°ùM ∫OÉ©àdG á∏¡°ùdG .∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ó˘˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG OÉ–G CGó˘˘ ˘Hh á˘∏˘¡˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG kGÒã˘c Ωó˘≤˘à˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ÜÉ˘°ûdG IOÉ˘«˘≤˘H ¬˘£˘°Sƒ˘d º˘«˘∏˘°ùdG ∑ô˘ë˘à˘dG π˘°†Ø˘H ¬àª¡e ‘ √ófÉ°ùj øe óéj ⁄ …òdG ≥∏£e ó°TGQ ÖfGƒ÷G ‘ Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘L É˘˘ e ∫É˘é˘©˘à˘°S’Gh õ˘«˘ cÎdG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG óéj ⁄ …òdG …hÓ¡°ùdG ´ÉaódG øY ¥GÎa’Gh øµj ⁄ Éªæ«H .äGôµdG √òg πãe ™£b ‘ áHƒ©°U IôµdG ôjô“ ¬dÓN øe ™«£à°ùj ™°Vh ‘ á∏¡°ùdG ™˘e á˘«˘FGƒ˘°ûY á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Ö©˘˘∏˘ j í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ÚJô˘˘e á˘«˘dÉ˘©˘dGh á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGô˘µ˘dG ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¤EG k’É°üjEG ±ó¡H ájóÛG ÒZ á«dÉ©dGh á∏jƒ£dG Ωƒ«dG IGQÉÑe ø˘Y ó˘«˘©˘Ñ˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e π˘˘°ü«˘˘a ≥˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e Ée ∞jôdG OÉ–G ´ÉaO ÚH √óMƒd ™HÉ≤dGh √Gƒà°ùe π«˘LCÉ˘J ó˘©˘H §˘≤˘a Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘J ‘ IÉ˘ah á˘dÉ˘M ÖÑ˘°ùH …Qƒ˘H ™˘e OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S IGQÉ˘˘Ñ˘ e …hÓ¡°ùdG ÖfÉ÷G ¥Îîj ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG π©L .IQƒ£N ¿hO øe øµdh ádƒ¡°ùH IGQÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ó˘˘YƒŸG Oó˘˘ë˘ à˘ j ±ƒ˘˘°Sh …Qƒ˘˘H .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN øY AÉL ∞jôdG OÉ–G √RôMCG …òdG ±ó¡dG ≈eôŸG πNóJ ¿CÉH ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµJ ⁄ áÑ©d ≥jôW áYÉ°ùdG óæY ™Ñ«°U ƒHCG ™e Iƒb ƒHCG Ö©∏j Éª«a .á©HGôdG áYƒªÛG øe ¥ÉØJ’G Ö©∏e ≈∏Y AÉ°ùe 6 ≥∏£e ó°TGQ ¬ÑY’ É¡Ñ©d »àdGh 18 á≤«bódG óæY

â∏NO IôµdG ±É≤jE’ ¢SQÉ◊G â«bƒJ Ωó©dh á∏¡°S .≈eôŸG Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘jGó˘˘H äCGó˘˘H ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h OÉ–’ á«æØdG á«∏°†aC’G ™e Ú≤jôØdG ÚH Iôµ∏d •ƒ°ûdG Gòg äÉjô› ≈∏Y ô£«°S …òdG ∞jôdG ‘ ™bh øµdh ,Ωƒé¡dG ¤EG äGôµdG π≤f ∫ÓN øe øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc …òdG ÉC £ÿG ¢ùØf ¬°ùØæd óéj ⁄h ´ÉaódG ≥ªY øe ¥GÎN’G ∫ÓN ¿Éch Iô£ÿG äGôµdG ™æ°U ‘ iôNC’G ∫ƒ∏◊G .á≤£æŸG êQÉN øe Oó°ùj ¿CG ¬«∏Y ÖfÉ÷G ‘ í°VGƒdG •ƒÑ¡dÉH •ƒ°ûdG ôKCÉJh QÉ°Uh »æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKCG ,ÊóÑdG ºµM IôaÉ°U ≈àM õ«côJ ¿hO ¿ÉÑ©∏j ¿É≤jôØdG QGóàbÉH IGQÉÑŸG QGOCG …òdG »é«gÉª°ùdG »∏Y IGQÉÑŸG IóYÉ°ùÃ ¿ÉeC’G Èd É¡dÉ°üjEG ‘ áHƒ©°U óéj ⁄h .QÉëÑdG Ú°ùMh ΩôM ¢SÉÑY ø˘°ùM IQhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ájófC’G ™«ª÷ kÉª«ª©J â∏°SQCG áæé∏dG ¿EG ïjƒ°ûdG AÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG øe ¤hC’G IGQÉÑŸG âbh Ëó≤àd á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ø˘˘e kGAó˘˘H AÉ˘˘°ùe 5^45 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¤EG .πÑ≤ŸG

IQhó˘˘H IQGó˘˘°üdG AÉ˘˘≤˘ ˘d ‘ zÚæ˘˘ °ùMƒ˘˘ HCG{h zOGƒ÷G{ á˘˘ ˘jhô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ádƒ÷G äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùJ áÄØ˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d IÒNC’G á˘«˘fGô˘jE’G ÚeCÉ˘ à˘ dG IQhó˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™ªéj AÉ≤∏H ájhôµdG á∏ª¡dG õcôe á˘˘Yƒ˘˘ªÛÉ˘˘H ∫hC’G õ˘˘côŸG »˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U º˘«˘ gGô˘˘HEG ®ƒ˘˘¶◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H OGƒ÷G ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh Ö«ÑM »Mƒ°ùdG ¿Éª˘∏˘°S IOÉ˘«˘≤˘H Úæ˘°ùMƒ˘HCG õ«ªàJ ¿CG É¡d ™bƒàj ájƒb IGQÉÑe ‘ Ú≤˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘KE’É˘˘ ˘H IQGó°üH Éª¡à«≤MCG äÉÑKEÉH ¿É°û«©«°S ,ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘ dGh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘Yõ˘æ˘H OGƒ÷G ≥˘jô˘a õ˘«˘ ª˘ à˘ j å«˘˘M Oƒ˘˘ Lh π˘˘ °†Ø˘˘ H IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g ≈àM IQhódG ±Gógh ≥dCÉàŸG áªLÉ¡e ¬aGógCG Iôaƒd kGô¶f áé«àf …CÉH ΩB’G á∏˘°UGƒŸ Úæ˘°ùM ƒ˘HCG ≈˘©˘°ù«˘°S É˘ª˘«˘a ‘ É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘∏˘«˘ ª÷G ¬˘˘°Vhô˘˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG õ˘«˘ª˘à˘ jh IQhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ∫GR É˘˘e å«˘˘M º˘˘µÙG ¬˘˘YÉ˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ ˘H ¿hó˘H kÉ˘Ø˘«˘¶˘f √É˘eô˘e ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j ±Gó˘˘g ¤EG ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,±Gó˘˘ gCG ΩÉj’G ≥jôa π˘«˘ª÷G Ö©˘∏˘dG á˘ª˘Lô˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H √ƒ˘Ñ˘Y’ ¬˘eó˘≤˘ j …ò˘˘dG ó«°S ø°ùM ó«°S õcôŸG ºLÉ¡e OƒLh √Gƒà°ùe øY kGó«©H ∫GRÉe …òdG È°T ¢UôØdG øe ÒãµdG ¬àYÉ°VE’ kGô¶f Ö≤d RGôME’ Úë°TôŸG óMCG ¬fCG ºZQ ≥jôa ≈∏Y Ö∏£àjh IQhódG ±Góg πgCÉàj »µd IGQÉÑŸÉH RƒØdG Úæ°ùMƒHCG ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ‘h .ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ ∏˘ ˘d øe äÉH …òdG ΩÉjC’G ≥jôa ∞≤j øe Ö°ùM ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ J ó˘˘cDƒŸG õ«ªàj ÉŸ kGô¶f IQhódG »©HÉàe AGQBG §N ‘ á°UÉN Iƒb øe ≥jôØdG ¬H ôjó≤dG ≥jôØdG óFÉb QGô°UEGh ´ÉaódG πgCÉà˘°ùj ¬˘fCG ≈˘∏˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ó˘«˘ª˘M ∞©°V π¨à°ù«°S å«M ,ÊÉãdG Qhó∏d kGô˘˘¶˘ ˘f ÜÉ˘˘ Mô˘˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ócCÉJh Úà≤HÉ°ùdG ¬«JQÉÑe ¬JQÉ°ùÿ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Iô˘˘FGO ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N É‡ ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H RƒØ˘∏˘d ΩÉ˘jC’G ≥˘jô˘a á˘ª˘¡˘e π˘¡˘°ù«˘°S Rƒ˘˘Ø˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘ IGQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H Òæe ∂dòH ìô°U .iôNC’G IGQÉÑŸÉH ÊÉãdG Qhó∏d Oƒ©°üdG ´Gô°U ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe .õcôŸG ô°S ÚeCG ..ºXÉc

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Î°ù°ûfÉeh ¿óæd ‘ º¡àdƒL ∫ÓN ∫ÉÑ°TÓd »æWƒdG ÉæÑîàæe OGôaCGh áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG óaƒdG ¢ù«FQ

zOGó«°Sƒ°Shó∏«Ø°Só«g{ IGQÉÑe ógÉ°Th zÎ°ù°ûfÉe{ ‘ ÜQóJ

z¿ƒàdó«eh{h z¿ƒJôLCG{ ΩÉeCG √QGƒ°ûe π¡à°ùj zπÑ≤à°ùŸG ôªMCG{ ¢ShDƒµdG ,…OÉædG øY á«îjQÉJ áeó≤e ≈∏Y …ƒàëj …òdG ådÉãdG äGƒæ°ùdG ,¬JÉÄa ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y …OÉædG É¡≤≤M »àdG ´hQódGh Ωób IQÉjõdG ΩÉàN ‘h .…OÉædG ±ô°T áëF’h …OÉæ∏d á«îjQÉàdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Î°ù°ûfÉe …OÉf IQGOE’ ájQÉcòJ kÉYQO ÉæÑîàæe áã©H ¢ù«FQh Ωó≤dG .IQÉjõdG áÑ°SÉæÃ ‹Éª°ûdG êQóŸÉH kGAóH …OÉædG ⁄É©e IQÉjõH ≥jôØdG ΩÉb Égó©Hh áYÉb ,Ú«Øë°üdG áYÉb ,äÉLQóŸG äÉÄØH ≥jôØdG OGôaCG ∞jô©J ”h ,áÁó≤dG IÉæ≤dG ,…OÉædG AGQóŸ ¢ü°üıG øcÉeC’G ,QGhõdG QÉÑc ÚÑYÓdG ∫ƒNO IÉæb ,ÚÑYÓdG áMGÎ°SGh πjóÑJ áaôZ ,CÉÑıG .…OÉædG ‘ ¥ƒ°ùàdG õcôe h Ö∏©ŸG á«°VQC’

ô°UÉf óªﬁ/¿óæd

ÉHhQhCG ‘ á«≤jƒ°ùàdG õcGôŸG ÈcCG IQÉjR

ÈcCG øe ó©j …òdG ¥ƒ°ùà∏d ''OQƒaGôJ'' õcôŸ ≥jôØdG ¬ŒG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ º˘î˘°†dG ™˘ªÛG º˘°†j å«˘˘M É˘˘HhQhCG ‘ ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e º˘YÉ˘£ŸGh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cQÉŸG äGP á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG ø˘e á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e áÑLh ∫hÉæàH áã©ÑdG OGôaCG ΩÉbh .Éªæ«°ùdG QhO ∂dòch áØ∏àıG ‘ º¡d ìÉª°ùdG πÑb á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e óMCG ‘ AGò¨dG á©HGôdG áYÉ°ùdG áã©ÑdG IQGOEG äOóM å«M ÚàYÉ°S IóŸ ¥ƒ°ùàdG ÉæÑîàæe »ÑY’ π¨à°SGh .øµ°ù∏d IOƒ©dG πÑb ™ªÛG IQOÉ¨Ÿ GóYƒe kGOGó©à°SG á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸGh ájòMC’G AGô°ûH õcôŸG ‘ ºgOƒLh .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑŸ OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQh ó∏«Ø°Só«g IGQÉÑe IógÉ°ûe

ó∏«Ø°Só«g á≤£æŸ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe áã©ÑdG IQGOEG â¡LƒJh á«©«Ñ£dÉH áæjóŸG õ«ªàJ å«M ,Ró«d áæjóe øe áÑjô≤dGh á«ØjôdG πLCG øe ∂dPh AGô°†ÿG ∫ƒ¡°ùdG øe ójó©dG OƒLƒd áHÓÿG øª°V ¢ùaÉæj …òdG …õ«∏‚E’G ó∏«Ø°Só«g …OÉf IGQÉÑe IógÉ°ûe ÊÉÑ°SC’G ¢SGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ …OÉfh ¤hC’G áLQódG ájófCG á≤HÉ°ùe OGôaCG ∫ƒNO ôcGòJ áØ∏µJ â¨∏Hh .ÊÉÑ°SC’G É¨«∏dG ‘ ¢ùaÉæj …òdG É¡Ø°üfh (áæjôëH ÒfÉfO á©Ñ°S) Ú¨dÉÑ∏d äÉ¡«æL Iô°ûY ≥jôØdG IógÉ°ûÃ GƒØàcGh IGQÉÑŸG Gƒ∏ªµj ⁄ ÉæÑîàæe »ÑY’ øµdh .QÉ¨°ü∏d »àdG áØ∏àÙG á£°ûfC’G IÌc ÖÑ°ùH ¥ÉgQEÓd kGô¶f ∫hC’G •ƒ°ûdG IGQÉÑŸG áé«àf ±ô©e ≥jôØ∏d ÖàµJ ⁄h ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ É¡H GƒeÉb OGôaCG ∫hÉæJh .±GógCG ¿hO øe kÉ«Ñ∏°S ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ â¡àfG »àdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e óMG ‘ AÉ°û©dG áÑLh IOƒ©dG ≥jôW ‘ ÉæÑîàæe .á©jô°ùdG

hÈeEG ádƒ£H

‘ ≈≤àdG å«M ÚJGQÉÑe ¢VÉN ÉæÑîàæe ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øeh …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘h ''¿ƒ˘˘Jô˘˘ LG'' …OÉ˘˘ f ΩÉ˘˘ eCG ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ∫ÉÑ°TC’G äÉ°ùaÉæe ‘ ÉæÑîàæe ácQÉ°ûe »JCÉJ å«M ,''¿ƒàdó«e'' áÄØdG øª°V kÉ≤jôa (17) ™e ÉæÑîàæe ¢ùaÉæàjh (kÉeÉY 15 â–) áYƒª› πc ,áYƒª› çÓK ≈∏Y ¥ôØdG âª°ùb å«M ,É¡°ùØf ádƒL øe …QhódG ΩÉ¶æH º¡JÉjQÉÑe ¿ƒ°Vƒîjh ¥ôa áà°S º°†J π°†aCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fÉªãdG Qhód áYƒªÛG ∫hCG πgCÉàjh ,IóMGh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÉæÑîàæe ¢Vƒî«°Sh .çÓãdG äÉYƒªÛG ‘ ÚãdÉK ¬d ≈˘≤˘Ñ˘à˘à˘°Sh ''¿ƒ˘à˘æ˘jƒ˘°S''h ''∂«˘à˘∏˘KG ∫ƒ˘æ˘jÉ˘°S'' ΩÉ˘eCG ÚJGQÉ˘Ñ˘e ''â°ùjG ¿G π«e'' ≥jôa ΩÉeCG É¡Ñ©∏«°S ∫hC’G QhódG ‘ IóMGh IGQÉÑe óMCG ≈∏Y ¬dƒ°üM ádÉM ‘ á«FÉ¡ædG QGhOCÓd ÉæÑîàæe πgCÉà«°Sh , .¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG

⁄ å«M ,óà˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e Ö©˘∏Ÿ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ã˘©˘H â∏˘°Uhh øjó°TôŸG óMCG ΩÉbh .á≤«bO 20 iƒ°S áã©ÑdG øµ°S øY Ö©∏ŸG ó©Ñj äCGóH »àdG ádƒ÷G ∫ÓN ≥jôØdG á≤aGôÃ …OÉædÉH Ú°ü°üîàŸG ™ªŒ á£≤f'' ∫hC’G QhódG øe â≤∏£fGh …OÉædG ∞ëàe IQÉjõH íª˘°Sh ådÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d k’ƒ˘°Uhh ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dÉ˘H kGQhô˘e ''ø˘jô˘FGõ˘dG IQÉjõdG ∫ÓN øeh .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdÉH ≥jôØdG OGôaC’ ,áÁó≤dG äGó©ŸG ,¢ùHÓŸG ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ áã©ÑdG OGôaCG ±ô©J Qƒ°U ,≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG ÚHQóŸG ,…OÉædG ÒWÉ°SCG Qhó∏d ≥jôØdG Égó©H π≤àfGh .™«é°ûàdG äGhOCG h …OÉæ∏d ájQÉcòJ

á«MÉ«°ùdG ádƒ÷G ∫ÓN

OQƒaGÎdhCG Ö©∏eh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf IQÉjR AÉæKG »àdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe IÎa ∫ÓN Î°ù°ûfÉe á©eÉ÷ »HÓ£dG ôjó÷Gh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùà°S ‘ äÉ©eÉ÷G ¥ôYCGh ÈcCG øe Èà©J Î°ù°ûfÉe á©eÉL ¿CÉH ôcòdÉH .(1824) ΩÉY â°ù°SCG å«M áæjóŸG iôLCG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf Ö©∏e IQÉjõd ¬LƒàdG πÑbh »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘MÉ˘Ñ˘°U á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘°üM É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™«ªL ácQÉ°ûÃ Î°ù°ûfÉe á©eÉL Ö©∏e ≈∏Y ø°ùM øH QOÉ≤dGóÑY ≈∏Y πªà°TGh IóMGh áYÉ°S IóŸ ÖjQóàdG ôªà°SG å«M ,ÚÑYÓdG .á«µ«àµàdG §£ÿG ≥«Ñ£Jh AÉªME’G äÉæjô“

ádƒL (kÉeÉY 15 â–) ∫ÉÑ°TCÓd ÉæÑîàæe èeÉfôH øª°†J á˘æ˘jóŸ ∫É˘≤˘à˘f’G π˘Ñ˘b ¿ó˘æ˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ e º˘˘gC’ á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J â≤∏˘£˘fG »˘à˘dGh á˘«˘dhó˘dG hÈeEG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Î°ù°ûfÉ˘e á©HQCG øe kÉ≤jôa (450) øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ¢ùeCG É¡JÉ°ùaÉæe kGOGó©à°SG º¡à©àeCG áã©ÑdG OGôaCG ΩõMh .kÉØ∏àfl kGô£ob øjô°ûYh ¿ƒàéæ°ùæc) ¥óæa áYÉb ‘ QÉ£aE’G áÑLh º¡dhÉæJ ó©H IQOÉ¨ª∏d âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL óLGƒJh A’õædÉH á¶àµŸG (πà°ù«K ∑QÉH .OóÙG kGó˘°Tô˘e á˘«˘dhó˘dG hÈeEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äô˘˘ahh ¬fƒc ºZQ á«Hô©dG á˘¨˘∏˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e äÉ˘¨˘d Ió˘Y ø˘≤˘à˘j kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S OGôaCG ÚHh ¬æ«H QGO …òdG åjó◊G ∫ÓN øeh .π°UC’G ÊÉ£jôH ¬fCÉH í°†JG á«Hô©dG á¨∏d ¬fÉ≤JG á«Ø«c øY º¡JGQÉ°ùØà°SGh áã©ÑdG ∫ÓN øe ¬à¨d QqƒWh √ô¨°U òæe ¿ÉæÑd ‘ ¬Jô°SCG ™e øµ°ùj ¿Éc QÉ˘Ñ˘NC’G á˘dÉ˘cƒ˘d É˘«˘dÉ˘M kÉ˘ª˘ LÎe π˘˘ª˘ ©˘ jh ,¬˘˘YÓ˘˘qWGh ¬˘˘à˘ °SQÉ‡ .»MÉ«°S ó°Tôªc ¬∏ª©d áaÉ°VE’ÉH á«fÉ£jÈdG ‘ áã©ÑdG OGôaC’ »MÉ«°ùdG ó°TôŸG π°ûæjO Î«H ó«°ùdG çó–h º˘gCG ø˘Yh ¿ó˘æ˘d á˘æ˘jó˘e ï˘jQÉ˘J ø˘Y á˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG á˘˘dƒ÷G á˘˘jGó˘˘H 2000 ‹Gƒ◊ ÉgôªY óàÁ »àdG áæjóŸG É¡H äôe »àdG çGóMC’G áã©ÑdG OGôaCG ∞jô©àH ádƒ÷G ájGóH ‘ »MÉ«°ùdG ó°TôŸG ΩÉbh .áæ°S É˘fÉ˘jO á˘∏˘MGô˘dG IÒeC’G ¬˘æ˘µ˘°ùJ âfÉ˘c »˘à˘dG (¿ƒ˘à˘°ùé˘æ˘c) ô˘˘°ü≤˘˘H ’ »àdGh (∑QÉH ójÉg ¿ƒà°ùéæc) á≤jóM πHÉ≤e ‘ ™≤j …òdGh .ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe IóMGh á≤«bO áã©ÑdG øµ°S ¿Éµe øY ó©ÑJ äÈdG ∂∏ª∏d Ò¡°ûdG ∫ÉãªàdG ÖfÉéH áã©ÑdG äqôe Égó©Hh »àdG GÎ°ùchCÓd áÁó≤dG äÈdCG ádÉ°U ∂dòch ÉjQƒàµ«a áµ∏ŸG êhR á°Sóæ¡dGh Ö£∏d ¿óæd á©eÉéH º¡Øjô©J ”h .(1860) ΩÉY â«æH ïjQÉàdG ∞ëàe É¡æeh ¿óæd ∞MÉàe á≤£æÃ á©eÉ÷G ™≤J å«M .ÜGOB’Gh Ωƒ∏©dG ∞ëàeh »©«Ñ£dG ÉgGÎ°TG »àdG Ò¡°ûdG ROhQÉg äÓfi áã©ÑdG OGôaCG ógÉ°Th ÚjÓe (610) √Qób ‹É«N ≠∏ÑÃ (1985) ΩÉY ójÉØdG óªfi øe Èà©J »àdG ''‹ó«µH'' áMÉ°ùd ¬LƒàdG πÑb »æ«dÎ°SG ¬«æL .(¢ShQBG) Ö◊G (¬dEG) ∫Éã“ É¡£°SƒH ™≤j å«M áæjóŸG ⁄É©e ºgCG áeƒµ◊G ´QÉ°ûH Qƒ¡°ûŸG (âjGh ∫ƒg) ´QÉ°T ádƒ÷G â∏ª°Th ô˘≤˘e É˘¡˘æ˘e á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ô≤e ,á«dÉŸG IQGRh ,á«LQÉÿG IQGRh ,´ÉaódG IQGRh ,ájôëÑdG ìÓ°ùdG .(ÚH è«H) áYÉ°Sh ¿ÉŸÈdG ¿Gó«Ÿ k’ƒ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ øµ°S Qƒ°ù÷G óMCG ÉæÑîàæe áã©H â∏bCG »àdG á∏aÉ◊G äÈY óbh »àdG á«Hƒæ÷ÉH á«dÉª°ûdG á«MÉ°†dG §Hôj …òdG õÁÉàdG ô¡f ¥ƒa ô˘°üb á˘MÉ˘°ùd ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘Ñ˘b ™˘fÉ˘°üŸG ø˘e Òã˘µ˘dG Oƒ˘Lƒ˘H ô˘¡˘ à˘ °ûJ Iôe ¿ƒµj Ée IOÉY …òdG ¢SGô◊G πjóÑJ πØM IógÉ°ûŸ ΩÉ¡éæµH Gòg Üòàéjh AÉà°ûdG ∫ÓN Úeƒj πc Iôeh ∞«°üdG ∫ÓN Ωƒj πc .ÚëFÉ°ùdG øe ±’B’G πØ◊G Î°ù°ûfÉe ‘ ÉæÑîàæe

¿ó˘æ˘d ø˘e á˘eOÉ˘b Î°ù°ûfÉ˘e ¤EG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘ã˘ ©˘ H â∏˘˘°Uhh äÉYÉ°S ¢ùªN ÜQÉ≤j Ée á∏MôdG âbô¨à°SG å«M á∏aÉ◊G á£°SGƒH óæY AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ πÑbh .áMGÎ°SG ÚJÎa É¡∏∏îJ ∞°üfh ÖYÓŸG ó˘MG ≈˘∏˘Y É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘J ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG å«M ,á≤«bO Ú©HQCG ‹GƒM ÖjQóàdG ôªà°SGh á©eÉ÷G ‘ IOƒLƒŸG AGôLEG h äÓ°†©dG ∂ah AÉªME’G øjQÉ“ ≈∏Y äÉÑjQóàdG â∏ªà°TG ™HQ ÚÑYÓdG øµ°S ¿Éµe øY Ö©∏ŸG ó©Ñjh .ÚÑYÓdG ÚH áª«°ù≤J øµ°ùdG ‘ ÉæÑîàæe áã©H OGôaCG º«≤jh .ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe áYÉ°S

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª› Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG 30 ΩÉ˘˘ ˘°ùLC’G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H .Q’hO ±’BG á°ùªN áKÓãdG õcGôŸG ÜÉë°UC’ ¢SDhƒc øY IQÉÑY á«æ«Y õFGƒL ´Rƒà°S ,ájó≤ædG õFGƒ÷G ÖfÉL ¤EGh ÜÉë°UCG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸG ´Rƒà°S Éªæ«H ,¿GRhC’G πc ‘ ∫É£HC’G π£Ñd ¢UÉN ¢SCÉch ,¿Rh πc ‘ ¤hC’G ” Éªc .ájôjó≤J äGOÉ¡°T ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL π°üë«°Sh ,¿Rh πc ‘ ¢ùeÉÿG ≈àMh ∫hC’G øe õcGôŸG ÖYÓdG á¡L øe »ª°SQ ÜÉ£N É¡æeh ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGô∏d •hô°ûdG øe áYƒª› ™°Vh »àdG áYƒ£≤ª∏d CD hCG â«°SÉc §jô°T QÉ°†MEG ∑QÉ°ûŸG ÖYÓdG ≈∏Y ,(á«°VÉjQ ádÉ°U ,OÉ–G ,…OÉf) .É¡«∏Y ¢Vô©dG π°†Øj

CGó˘˘Ñ˘ J ¥ôÙG á˘˘ q∏˘ ˘°S :ÂÉ˘˘ ¨˘ ˘dG z¢ûdGh { ∫ƒ°Uh Qƒa ÉgOGóYEG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc á˘∏˘°ùdG Iô˘c ≥˘jô˘a ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¿CG ÂÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ f ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H √OGó˘˘ YEG CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ °S ∫hC’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘¡˘ °T ™˘˘∏˘ £˘ e ó˘˘jó÷G º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘a ΩOÉ˘˘≤˘ dG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG ø˘jGô˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘jó÷G ÜQóŸG .¢ûdGh ¥ôÙG á∏°S ¿CG ÂÉ¨dG í°VhCGh ôjÉë iƒà°ùÃ Qƒ¡¶dG ¤EG ≈©°ùJ á°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH º°SƒŸG Gòg ‘ ¢ûdGh ¿ÉjGôH ÜqQóŸG ó©H …QhódG Ö≤d ≥«≤–h èjƒààdG áaÉ°UƒdG õcôÃ ≥jôØdG ≈ØàcG ¿CG .º°Sƒe øe ÌcCG ‘ IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh RÉ˘¡÷ GÒÑ˘c É˘ª˘ YO Ωó˘˘≤˘ j …OÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c π˘µ˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸGh á˘ª˘FGó˘dG á˘©˘HÉ˘àŸGh í°VhCGh ,≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H IÒÑ˘ch IÒ¨˘°U …OÉædG ±ô°üJ ‘ â©°Vh IQGOE’G ¿EG π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ø˘jõ˘«˘ ª˘ à˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G m¥GQ iƒà°ùe ≈∏Y ±Îfi ÜQóeh .õ«ªàeh ÂÉ¨dG ±Gƒf á˘˘∏˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘jó˘˘e ócCGh ≈∏Y πª©dG »g …OÉædG á∏°ùd ‹É◊G ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ¥ôÙG …OÉæH ƒ˘g É˘ª˘c ¥ôÙG á˘∏˘«˘fÉ˘Ø˘d ¢UÓ˘NE’Gh á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘ª◊G ìhô˘˘dG ´QR Gòg ¿hô©°ûà°ùj GhCGóH ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,Ωó≤dG ≥jôa ™e π°UÉM πLCG øe á©ØJôe äÉjƒæ©eh á«dÉY ìhôHh á«HÉéjEG IQƒ°üH Ghô¡Xh ôeC’G .ójó÷G º°SƒŸG ájGóH πÑb ≥jôØ∏d »LQÉN ôµ°ù©e áeÉbEG ∫ÉªàMG øY ÂÉ¨dG ∞°ûch ó«H ôeC’G ∑Îæ°Sh ó©H í°†àJ ⁄ á«FÉ¡ædG IQƒ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,º°SƒŸG ≥jôØ∏d á«æØdGh ájQGOE’G QƒeC’G áaÉc AÉ¡àfG ™e …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ó˘YÉ˘°ùª˘c π˘ª˘©˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ÜQóŸGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ÎÙG ÖYÓ˘˘dG Ö∏˘˘é˘ c .ÚÄ°TÉædG ≥jôØd ÉHQóeh ¢ûdGh ÜQóª∏d ÒaƒJh Ëó≤àH ∂°T ÓH ≈©°ùà°S …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤EG ÂÉ¨dG QÉ°TCGh ≥˘jô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°S É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G π˘˘c .ΩÉ©dG …QhódG Ö≤d ≥«≤– ƒgh ¬æe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤–h Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øe …OÉædÉH á«°VÉjôdG áæé∏dG QhóH OÉ°TCGh ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒgh ΩGôµdG ¬FÉ°†YC’ .ÂÉ¨dG ¿É£∏°S Ú°ùMh ¿Óé©dG ódÉNh ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdGh ΩÉ°ùM ¿CG ÂÉ¨dG í°VhCG ≥jôØdÉH ÊÉãdG ±ÎÙG ÖYÓdG QÉ«àNG ∫ƒMh ,≥jôØdG ¬«dEG êÉàë«°S …òdG õcôŸG ójóëàd ¢ûdGh ÜQóª∏d ∑Î«°S ôeC’G »µjôeC’G ƒgh GóMGh ÉaÎfi ÉÑY’ É«dÉM º°†j ≥jôØdG ¿CG í°VhCG å«M ΩƒéædG ÚÑYÓdGh ´ƒ£ŸG óªMCG ¥Óª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿É°TGQ äôHhQ Ú°ùMh …hódG óªMCGh º«gGôHEG ≈°ù«Yh …RGQódG óªfi IOÉ«≤H Ú«∏ÙG .øjóYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe ≥jôØdG Ωƒ‚ »bÉHh º°SÉL IóYÉb AÉæH ¤EG ≈©°ùj …OÉædÉH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¿CG ÂÉ¨dG í°VhCGh Oó÷G ÚÑ˘YÓ˘dGh ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘cG è˘eÉ˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e á˘æ˘«˘ à˘ eh á˘˘jƒ˘˘b QhóH OÉ°TCGh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæeh iôb ∞∏àfl øe áeÉ≤dG ∫ƒ£H øjõ«ªàŸG áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG √òg ≈∏Y ±ô°ûj …òdG »µdÉŸG ìÓ°U »æWƒdG ÜQóŸG .¥ôÙG á∏°S É¡«∏Y õµJÎ°S »àdG ájƒ≤dG IóYÉ≤dG ¿ƒµà°S »àdGh

¿Ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ e m¥É˘˘ ˘ ˘ H zÉ˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ c{ Qhó˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘ YG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ÖFÉf ó˘cCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .ådÉ˘ã˘dG …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG Ò°ùj ∫Gõj ’ …òdGh π«≤à°ùŸG …OÉædG ¢ù«FQ ¢ù«d ÉcÉc'' :ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOCG …OÉædG QƒeCG ¿Ó«e …OÉf ‘ ∫hDƒ°ùe …CG º≤j ⁄ .™«Ñ∏d .''ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ ˘jQ ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ AGô˘˘ ˘LEÉ˘ ˘ H ÉcQÉ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘à˘∏˘≤˘f í˘jô˘°üJ ‘ ±É˘°VCGh ∫ÉjQ ≈∏Y Üô◊G ø∏©j ¿Ó«e'' :á«fÉÑ°SE’G ¬JÉ«M π©é«°S .¬dƒbCG Éªc Gòg GƒÑàcG .ójQóe ø˘˘ e ¬˘˘ FÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y kGÈ©˘˘ e ,''á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ™e ÊÉÑ°SE’G …OÉædG ÉgGôLCG »àdG äÉ°VhÉØŸG :º˘˘à˘ Nh .¿Ó˘˘«˘ e ô˘˘¡˘ X ∞˘˘ ∏˘ N ø˘˘ e ÖYÓ˘˘ dG ø∏a ∂dP ” GPEGh ,πMôj ød ÉcÉc ,ó«cCÉàdÉH'' Éæe óMCG ¢ù∏éj ød .ójQóe ∫ÉjQ ¤G ¿ƒµj ¬H GƒeÉb Ée ¿C’ ;IóMGh ádhÉW ≈∏Y A’Dƒg ™e .''ájófC’G ÚH kÉ«©«ÑW ¢ù«d

-(Ü ± GC ) ÉehQ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ ø∏YCG ¿Ó«e ¬≤jôa ™e m¥ÉH ¬fCG ÉcÉc Ωó≤dG Iôµd »˘à˘dG á˘°†ØıG á˘Hƒ˘≤˘©˘ dG IGó˘˘Z ,‹É˘˘£˘ jE’G …OÉ˘æ˘dG ó˘°V ±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’G á˘˘ª˘ µﬁ É˘˘¡˘ Jô˘˘bCG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†a ‘ ¬˘˘WQƒ˘˘à˘ ˘d .2005-2004 º˘°Sƒ˘e ‘ …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ∫É˘jQ ¢Vô˘Y …ò˘dG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 24) É˘cÉ˘c ∫É˘˘bh ÊEG'' :¬aƒØ°U ¤G ¬ª°V ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫É˘˘£˘ HGC …QhO ¢Vƒ˘˘NÉC ˘ °S ÊE’ kGó˘˘L ó˘˘«˘ ©˘ °S ƒd ≈àM ≈≤HCÉ°S âæc ä’É◊G πc ‘h .ÉHhQhCG âfÉ˘˘ch .''kGô˘˘jÉ˘˘¨˘ e ≈˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘e Qƒ˘˘ eC’G äò˘˘ NCG •É˘˘≤˘ æ˘ dG â°†Ø˘˘ N ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ª˘ ˘µﬁ 30 ¤G 44 øe ¿Ó«e ó«°UQ øe áeƒ°ùÙG ácQÉ°ûŸG ¬dƒîj Ée 2006-2005 º°Sƒe ‘

ÉcÉc »∏jRGÈdG

øe (»æ∏Y º«µëàdG) »FÉ¡ædG QhódG ΩÉ≤«°ùa (¢ù£°ùZCG øe ¢ùeÉÿG)ÒNC’Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ÉeCG .AÉ°ùe 10 ≈àMh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ƒ∏«c 80 ≈àM ,ÉeGôL ƒ∏«c 70 øe »g ,äÉÄa çÓK ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG âYRhh ..ÉeGôLƒ∏«c 80 ¥ƒa Ée GÒNCGh ,ÉeGôL πFGhC’G á°ùªÿG π°üëj å«ëH ,ádƒ£ÑdG õFGƒ÷ Q’hO ∞dCG 30 ¬Yƒª› Ée áæé∏dG äó°UQ Éªc 2500 ,ÊÉãdG õcôŸG ,Q’hO ±’BG áKÓK ∫hC’G õcôŸG :‹ÉàdÉc »gh ,ájó≤ædG õFGƒ÷G ≈∏Y ¿Rh πc ‘ ∫É£HC’G π£H π°üëj Éªæ«H ,Q’hO 500 ¢ùeÉÿGh ™HGôdG øjõcôŸGh ,Q’hO 2000 ådÉãdG õcôŸG ,Q’hO

É¡ª«≤j »àdGh ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd ¤hC’G áMƒàØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dG äQó°UCG »eƒj ΩÉ≤à°S »àdGh ádƒ£Ñ∏d »æeõdG èeÉfÈdG á«fóÑdG á«HÎdGh ∫É≤KC’G ™aôd »æjôëÑdG OÉ–’G â– ΩÉ≤à°S »àdGh ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ΩOÉ≤dG ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ådÉãdGh ÊÉãdG .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ Gô¡X 12 ≈àMh ÉMÉÑ°U10 áYÉ°ùdG ‘ ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG AÉ©HQC’G Ωƒj ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe GC óÑà°Sh ádƒ£Ñ∏d …ó«¡ªàdG QhódG ΩÉ≤«°S AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe ájGóHh AÉ°ùŸG ‘h ,ÚÑYÓdG ¿Rh á«∏ª©H .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ QhódG Gòg »¡àæj ¿CG ≈∏Y ,…ô°S º«µ– ¬≤aGÒ°S …òdGh

zá˘˘ ˘ cÈdG ∂æ˘˘ ˘ H{ Ö°ùµ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ICÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ≤– h

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥jôØd âª°ùàHG á«ë«LÎdG äÓcôdG

ÚeôµŸG ¿É£°Sƒàj …RGôa »ÑædGóÑYh QÉéædG ó«ªM

¥ôØdG ‘ô°ûe ™«ªéH …Qhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG á˘˘˘æ÷ ø˘˘˘e á˘˘˘˘≤˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘°ùŸG ∫hó˘L ΩÓ˘˘à˘˘°SG ≈˘∏˘Y …Qhó˘dG ™˘˘bƒ˘˘e í˘˘Ø˘ °üJ hCG á˘˘jQÉJôµ°ùdG .âfÎfE ’ G áµÑ°T

∂æ˘H º˘˘K ø˘˘eh ,LMC-VC ™e ¿hôª˘ã˘à˘°ùŸG ‘h ,äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ™e ¿ Éµ°SE ’ G ∂æH »≤à∏j »MÉààa’G Ωƒ«dG øe IÒNC’G IGQÉÑŸG Ö«˘¡˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âØ˘æ˘H ™˘e ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG

•ƒ˘°ûdG ‘ ±É˘≤˘jE’G ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ø˘˘°ùfi ø˘Y kGô˘jÉ˘¨˘e ™˘˘°Vƒ˘˘dGh ø˘˘µ˘ j ⁄h ,IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ∫hC’G ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘©˘ HGô˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S ¢Vô˘˘a ø˘˘ e ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ‘ ¢ùcÉ˘˘ e …ó˘˘ jô˘˘ c ≈˘˘ eôŸ ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘jô› ¢Uôa â°S ¬«˘Ñ˘Y’ É˘¡˘æ˘e π˘¨˘à˘°SG Ió˘jó˘Y äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á©˘HQCG π˘HÉ˘≤˘e á˘à˘°ùdG º˘¡˘aGó˘gCG É˘¡˘æ˘e Gƒ˘∏˘é˘°S §˘≤˘a ø˘ª˘°†«˘d ¢ùcÉ˘˘e …ó˘˘jô˘˘c »˘˘Ñ˘ Y’ É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °S ±Gó˘˘gCG ,ÊÉãdG Qhó∏d IQGóL πµHh πgCÉàdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ó˘ªfi ø˘e π˘˘c ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ±Gó˘˘gCG π˘˘é˘ °S ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Éªæ«H ,óªMCG ¥Éë°SEG Ö«°üf øe ¿Éc ±ógh Úaóg ∫hC’G ¬aGóg á©HQC’G ¢ùcÉe …ójôc ±GógCG πé°S ÉgÈàYG »àdG á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG ‘h ,º«gGôHEG óªfi äÉjQÉ˘Ñ˘e π˘°†aG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG QhO »˘©˘Ñ˘à˘à˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ µ“ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG RƒØdÉH ácÈdG ∂æH ≈∏Y ádhÉ£dG Ö∏b øe á«aô°üŸG ∫ƒ°Uh Èà©jh ,±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ¬«∏Y ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¬«a ¬JÒ°ùe ∫ÓN ≥jôØ∏d IÒÑc äGRÉ‚EG …QhódG á°ù°SDƒŸG ƒÑY’ ´É£à°SG óbh ,¤hC’G ¬àbÓ£fG òæe ≈∏Y º¡˘Ñ˘©˘d Üƒ˘∏˘°SCG ¢Vô˘a ø˘e á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘ª˘ à˘ YG å«˘˘M á˘˘cÈdG ∂æ˘˘H »˘˘Ñ˘ ˘Y’ ,IóJôŸG äÉªé˘¡˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ´É˘aó˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ±óg π«é°ùJ É¡dÓN øe ΩÉ°ùM »∏Y øµ“ å«M É˘ª˘æ˘«˘H ô˘£˘e ó˘dÉ˘N ¬˘∏˘«˘eR Ö«˘°üf ø˘e ¿É˘˘c ±ó˘˘gh ¿Éch ,óªMCG QÉÑ÷GóÑY ¬∏é°S ó«MƒdG ∂æH ±óg ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ cÈdG ∂æ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ AGOCG Ö«˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e ÌcCG ¢SCGô˘H Ö©˘∏˘dG Ωó˘Y IGQÉ˘ÑŸG äÉ˘jô› ≈˘∏˘Y Ghô˘£˘ «˘ °S á«Hô©dG ¢SQÉM ≥dCÉJ óbh ,Ωƒé¡dG ‘ âÑK áHôM äÉ˘LQóŸG ≈˘∏˘Y ø˘e ´É˘£˘à˘°SGh …OGO QOÉ˘f á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG Aƒ°V ≈∏Yh .¬FÓeR ¬«LƒàH …ƒ°SƒŸG ∫ÓL ó«°ùdG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉªãdG QhO ‘ »≤à∏j äÉjQÉÑŸG èFÉàf øjôëÑdG ∂æH ™e (CG) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG …QhódG ¥hó˘æ˘°U ™˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Ëô˘˘µ˘ J.ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd …GQOE’G ô˘˘ ˘jóŸG Ωô˘˘ ˘c ,äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ¢†©H QÉéædG ó«ªM ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCGh äÉeõ∏à°ùŸ É˘gƒ˘dò˘H »˘à˘dG º˘¡˘JGOƒ˘¡Û ¬˘æ˘ e kGô˘˘jó˘˘≤˘ J AÉ˘˘°†YC’G »∏Y :ºg ¿ƒeôµŸG AÉ°†YC’Gh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN .Ωƒ∏Z ø°ùMh Ωƒ∏Z Oƒªfi ,¿Gƒ¡°S º«µM ,óªfi ¢SCÉc á˘≤˘HÉ˘°ùe á˘bÓ˘£˘f’ á˘é˘«˘à˘f á˘MGQ Ωƒ˘«˘dG áMGQ óZ Ωƒj ¿ƒµ«°S ,Òª©J ájÉYôH ∑ƒæÑdG äÉjQÉÑŸG C G óÑJ ¿C G ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG áaÉµd á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ™ªéà°S å«M ,âÑ°ùdG Ωƒj ,≠fƒjh â°ùfQG ™˘e Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ∂æH ™ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘«˘∏˘J

øe 16 `dG Qhód (CG) óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG πgCÉJ …OÉf ¬ª°†æj …òdG 2007 ∑ƒæÑdG …QhO äÉ°ùaÉæe ∑ƒæÑdG »ØXƒŸ ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d áeÉæŸG ácô°T ájÉYôH OÓÑdÉH á∏eÉ©dG á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh QhódG ‘ RƒØdG øe øµ“ ¿CG ó©H Òª©à∏d è«∏ÿG áé«àæH øjôëÑdG âØæH ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG øe ÊÉãdG óëàŸG »∏gCÓd É¡∏é°S Úaóg πHÉ≤e ±ógCG á©HQCG ó«°ùdG ,»ÑædGóÑY Ú°ùM ,»HÉ¡°ûdG ≈°ù«Y øe πc ≈∏Y á¶aÉÙG ´É£à°SG …òdG ÉHÉH óFGQh ≈°ù«Y ø°ùM 11 `H áàbDƒe IQƒ°üH …QhódG ‘Góg áªFÉb √Qó°üJ »∏Y óªfi øe πc âØæH ±GógCG πé°S Éªæ«H ,kÉaóg ∂æH øµ“ á«ë«LÎdG äÓcôdÉHh ,Qƒ°TÉY óªfih ó©H ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG øe »eÓ°SE’G øjôëÑdG áé«àæH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ≈∏Y Ö©°üdG √Rƒa âbƒdG ≈¡àfG ¿CG ó©H ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓK .Ú≤jôØdG Óµd ±ó¡H ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG øe »∏°UC’G ÇOÉ˘Ñ˘dG »˘µ˘dÉŸG ±Gƒ˘˘f ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ÖY’ ¿É˘˘ch •ƒ°ûdG øe IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ ∂dPh π«é°ùàdÉH ÒgR √Rô˘˘MCG …ò˘˘dG ∫OÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ g q¿CG q’EG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG âbƒdG ‘ πé°S »eÓ°SE’G øjôëÑdG áë∏°üŸ óªfi º˘«˘gGô˘HEG IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘M ¬˘Ñ˘à˘°ùMG …ò˘dG ™˘FÉ˘°†dG ∫ó˘H á°ù°SDƒe »ÑY’h »jQGOEG á¶«ØM QÉKCG …òdGh âÑ°S ó≤f á°ù°SDƒÃ …QGOEG- »Hô©dG ó¡a ÜôYCG óbh ,ó≤ædG ø˘e ¬˘≤˘jô˘a êhô˘N ø˘e ΩÉ˘à˘dG √AÉ˘«˘à˘ °SG -ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdG ‘ ¬à«≤MG ºZQ …QhódG äÉ°ùaÉæe …ò˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°V ∫ó˘˘Ñ˘ dG âbƒ˘˘dG π˘˘ª˘ M ó˘˘bh ,á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG Üô˘˘¨˘ à˘ °SGh ,IGQÉ˘˘ÑŸG IQÉ˘˘°ùN IGQÉ˘˘ÑŸG º˘˘µ˘ M ¬˘˘Ñ˘ °ùà˘˘MG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ∫Ó˘˘N »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜQÉ≤j …òdGh •ƒ°ûdG øe ™FÉ°V ∫óH âbƒc Ö°ùàMG ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a ≥˘˘ aƒ˘˘ j ¿CG ≈˘˘ æ“h ,≥˘˘ FÉ˘˘ bO ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e AÉ°ùe ≥∏£æà°S »àdG ∑ƒæÑdG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ°ùaÉæe …Qhó˘dG ΩÉ˘µ˘M äGô˘jó˘≤˘J ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ΩOÉ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG É˘ª˘c ,ô˘NBG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘a á˘Ø˘c á˘ë˘Lô˘J ’h á˘˘Ø˘ °üà˘˘æ˘ e ióMEG õéM øe á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG âYÉ£à°SG IGQÉÑŸG ‘ ÉgRƒa ó©H ÊÉãdG Qhó∏d á∏gDƒŸG äÉbÉ£ÑdG ∂æ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ó©H ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH âjƒµdGh øjôëÑdG ±ó¡H »HÉéj’G ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ƒ˘Ñ˘ Y’ π˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘µ˘ d ∂æH »ÑY’ iód á«fóÑdG ábÉ«∏dG ∞©°V á«YÉªàL’G ‘ º˘¡˘æ˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘˘°S Èch âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘jó˘Ñ˘à˘dG äÌc ∂dò˘c Ú∏˘¨˘à˘°ùe Rƒ˘Ø˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘∏˘Y ó˘jhR ≥˘˘jó˘˘°U ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e É˘˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ÉÃ ∂dPh ,ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ äÉæ«eCÉàdG ±GógCG πé°S ,…QhódG ÚfGƒbh »°TÉªàj Qó˘H ¢VÉ˘jQh OGƒ˘L ó˘˘ªfi ,≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘e π˘˘c ó˘«˘Mƒ˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ±ó˘˘g π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H

…QhO »àYƒª› ¿GQó°üàj z…ô°SCG{h zäÉjhÉª«chÎÑdG{ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘≤˘∏˘©˘ àŸGh …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N Ö©˘˘∏ŸG á˘˘«˘ °VQC’ ∞˘˘«˘ Ø˘ é˘ à˘ dGh .äBÉaÉµŸGh ájò¨àdGh IóMƒŸG á°ùÑdC’G AGô°ûH …QhódG Ö≤d πeÉM äÉjhÉª«chÎÑdG ≥jôa áYô≤dG â©bhCGh á«fÉãdG áYƒªÛG ¢SCGQ ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¢SCÉµdG ádƒ£Hh ,ƒµeQÉLh á«∏NGódGh ÉÑdCG ¥ôa øe πc ¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdG ÖfÉL ¤EG ¤hC’G áYƒªÛG …QhódG ∞«°Uh …ô°SCG ≥jôa Qó°üJh .‹É©dG Qƒ°üæe óªMCGh ƒµHÉHh ¢SÉH ≥jôa áeOÉ≤dG á«ÄWÉ°ûdG ádƒ£ÑdG πª– ¿CG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 25 ‘ óMGh Ωƒj QGóe ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh ‘ ¬H ΩÉb …òdG RQÉÑdG Qhó∏d kGôjó≤J ¿É°†eQ óªMCG ó«≤ØdG º°SG ¢SÉ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ aGô˘˘ °TEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG …QhO á˘˘ eó˘˘ N √òg ájÉYQ ≈∏Y É¡à≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢SÉH ácô°T áÑWÉﬂh ¤EG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ d á˘˘ Yô˘˘ ≤˘ ˘dG äô˘˘ Ø˘ ˘°SCGh .á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ádƒ£ÑdG π£j …ô°SCG ≥jôa ¢SDhôJ øY ádƒ£ÑdG ∫ÓN ÚàYƒª› ¥ôa ÖfÉL ¤EG ¤hC’G áYƒªÛG ¢SCGQ ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ≥jôa ¢SCGôJ …òdG âbƒdG ‘ ,á«∏NGódGh ƒµHÉHh äÉjhÉª«chÎÑdG ÉÑdCG ¥ôa ¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdGh á«fÉãdG áYƒªÛG ƒµeQÉL á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ ª÷G äó˘˘ª˘ à˘ YGh .‹É˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ MCGh ¢SÉ˘˘Hh kGôjó≤J áæé∏d kÉ«eÓYEG kÉ≤°ùæe ô≤°T ƒH ódÉN áæé∏dG QÉ«àNG QGôb ™e ≥HÉ°ùdG ¬fhÉ©àd kGôjó≤Jh áÑ©∏dG ∫É› ‘ á©°SGƒdG ¬JÈÿ ¬àª¡e ìÉ‚EG ‘ ¬©e ¿hÉ©àdGh É¡°ù«°SCÉJ òæe áæé∏dG äÉWÉ°ûf ≈∏Y É¡ª«ª©Jh áæé∏dG á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ∞∏àﬂ á«£¨àd áeOÉ≤dG .á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ∞ë°üdG

.kÉ«eƒj äÉjQÉÑe º°ù≤J ¿CG ó©H πeÉµdG …QhódG ΩÉ¶æH äÉjQÉÑŸG áeÉbEG Qô≤Jh ÊÉãdGh ∫hC’G πgCÉàj ÚàYƒª› ¤EG ácQÉ°ûŸG á«fÉªãdG ¥ôØdG øe …QhódG ΩÉ¶æH á«FÉ¡ædG πÑb QGhOC’G Ö©∏d áYƒª› πc øe •É≤ædG øe OóY ÈcCG Rôëj …òdG ≥jôØdG π°üëj óMGh QhO áKÓãdG ¥ôØdG ∞bƒeh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ´QO ≈∏Y »æjôëÑdG OÉ–’G áÑWÉﬂ Qô≤J Éªc .ΩÉ¶ædG Ö°ùM á«≤ÑàŸG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe Ö∏£dÉH IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÑYÓdG ≠jôØJ á«bÉØJG ∫ƒM ácQÉ°ûŸG äÉcô°û∏d ÜÉàc QGó°UEÉH A’Dƒ˘g ¬˘«˘ bÓ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG §˘˘¨˘ °†∏˘˘d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IÎa ∫Gƒ˘˘W π˘µ˘d kÉ˘«˘eƒ˘˘j ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S â«˘˘dGh äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘aÉ˘˘ã˘ c á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG IGQÉÑe πc ‘ ÖY’ π°†aCG QÉ«àN’ áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,≥jôa ¬LƒàdG Gòg øYO ‘ áªgÉ°ùŸÉH ácQÉ°ûŸÉH äÉcô°ûdG áÑWÉﬂh IOÉjõH ìÉª°ùdG äGQGô≤dG ÚH øeh .¬d áHƒ∏£ŸG ≠dÉÑŸG á«£¨Jh ¤EG äÉcô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG êQÉN øe ÚaÎÙG ÚÑYÓdG OóY ádƒ£ÑdG √òg ∫ÓN âbDƒe πµ°ûHh ÚæKG øe k’óH ÚÑY’ áKÓK §˘≤˘a ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’É˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dG º˘˘K §˘˘≤˘ a »˘°ùØ˘æ˘dG §˘¨˘ °†dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ d ∂dPh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG πµ°ûH ¿ƒµà°S »àdG äÉjQÉÑŸG §¨°V áé«àf ¥ôØdG ≈∏Y ÊóÑdGh áeÉbE’ kGóYƒe ÈªàÑ°S 18 ájÉ¨dh 12 øe IÎØdG OÉªàYGh .»eƒj äÉjQÉÑe É¡°VƒN ó©H ¥ôØdG ájõgÉ÷ k’Ó¨à°SG ¢SCÉµdG ádƒ£H .…QhódG ∞«dÉµàH á≤∏©àŸG ∞jQÉ°üŸG á«£¨àH áæé∏dG πjƒîJ Qô≤Jh äGôµdG »£≤à∏e áª¡Ã ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG ¢UÉî°TC’ÉH áfÉ©à°S’G

IôFÉ£dG Iôµ∏d äÉcô°ûdG …Qhód áeÉ©dG á«©ª÷G äó≤Y äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T …OÉ˘˘ æ˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe ájƒ°†Yh OƒªÙG Oƒªﬁ áæé∏dG ¢ù«FQ áÑ°SÉæÃ (GEPIC) äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y Ú∏˘˘ã˘ ªŸGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Ö«¨Jh ,‹É©dG Qƒ°üæe óªMCGh ƒµeQÉLh ƒµHÉHh ÉÑdCGh …ô°SCGh Ió˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG êô˘˘ Nh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh π˘˘ ã‡ Qƒ˘˘ °†◊G ø˘˘ Y ÖfÉL ¤EG 2006 ΩÉ©d áæé∏dG ä’ƒ£H Ò°S ΩÉ¶f ¢üîJ äGQGôb .É¡H á∏°üàŸG QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y º¡°UôM ≈∏Y ºgôµ°Th Qƒ°†◊ÉH áæé∏dG ¢ù«FQ ÖMQ ìÉéæH ΩÎ– »àdG äGQGô≤dÉH êhôÿG º¡d ≈æ“h IƒYódG á«Ñ∏J äÉjhÉª«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°ûd ôµ°ûdÉH ¬LƒJ Éªc ,áæé∏dG πªY »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ °†Ø˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y .¬dÉªYCG ìÉ‚E’ É¡àeób OGóYEÓd ácÎ°ûŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ™∏WGh è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊G ó˘˘ «˘ °ùdG º˘˘ °TÉ˘˘ g ó˘˘ «˘ °ùdG …Qhó˘˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d á˘dƒ˘£˘H á˘eÉ˘bE’ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ΩÉµ◊G á°SGQód øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ™e øeGõàà°S »àdGh …QhódG OÉ–’Gh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ ø˘˘ e â∏˘˘ µ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG IôµdG ôjƒ£àd ‹hódG øjôëÑdG õcôeh IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG .IôFÉ£dG QGhOC’Gh …ó«¡ªàdG QhódG äÉjQÉÑe áeÉbEG óYƒe OÉªàYG ”h (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 31 øe IÎØdG ∫ÓN á«FÉ¡ædGh á«FÉ¡ædG πÑb ™«ªL áeÉbEGh ÚeOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°TÉ©dG ájÉ¨dh çÓ˘˘K ™˘˘bGƒ˘˘Hh ÒØ÷É˘˘H ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

GÒL ª≤H OQ «d ¢ü« Ø ô H ƒ ∫

ó«ØjO ΩÉ¡µ«H

à°S Ée ∞« …QÓc

!ÖY’ …CG É˘¡˘H º˘∏˘ë˘j AÉ˘˘«˘ °TC’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f zÏHÉ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘°T{

GÎ∏‚G Öîàæe 1/5

GÒL õdÉH OQ ÷G … ó j ó ∏d « ∫ƒHôØ

áé«àæH õ«∏‚EÓd í°SÉc RƒØH â¡àfG »àdGh ïfƒ«e ‘ ôKG ±GógC’G ¿ÉLô¡e ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG OQGÒL πé°S å«M ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR ¿Éch IOQÉj 25 áaÉ°ùe øe ájƒb Iójó°ùJ ≈àØdG Gòg IQƒ£N øe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG QsòM ób ¿ÉeÉg QÉªàjO .√ôªY ¥ƒØJ á∏FÉg äÉ«fÉµeEG ∂∏àÁ …òdGh Ò¨°üdG ™˘˘ e ¬˘˘ d ∫hC’G º˘˘ °SƒŸG ƒ˘˘ g 1998/1997 º˘°Sƒ˘e Èà˘˘©˘ jh âfÉ˘˘ch »˘˘°SÉ˘˘°SCG ÖYÓ˘˘c ∑QÉ˘˘°ûj ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG OQGÒL CGóH å«M ,√ÓJ …òdG º°SƒŸG ‘ á≤«≤◊G ¬àbÓ£fG â«˘Ñ˘ã˘à˘H CGó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ »˘°SÉ˘°SCG ÖYÓ˘c ¬˘˘à˘ fÉ˘˘µ˘ e ò˘˘NCÉ˘ j Éªc .ÚaÎÙG ΩƒéædG øe á∏FÉg áÑcƒc §°Sh ¬eGóbCG ‘ 2001 ΩÉ©dG ‘ ÜÉ°T ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≥≤M ¬fG ∫ƒHôØ«∏d IGQÉÑe 180 øe ÌcCG OQGÒL Ö©d .GÎ∏‚EG .Éaóg 20 øe ÌcG É¡dÓN πé°Sh ‘ √OÓH Öîàæe ∑QÉ°T ¬fG Éªc ‘ Iƒ≤H ºgÉ°Sh áÑ°SÉæe øe ÌcG ΩÉ˘˘ eCG √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J (0/0) áé«àæH »cÎdG ÖîàæŸG …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG π˘˘ gCG É‡ .2004 ∫É¨JÈd IÒÑc IGQÉÑe OQGÒL Ωóbh ¬∏«eR ™e ≥jôØdG º‚ É¡«a ¿Éc OQGÒL ∞àµj ⁄h .ÊhQ ºLÉ¡ŸG §˘˘°Sh ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ∫É˘˘à˘ ≤˘ dGh ´É˘˘aó˘˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘eôŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¬˘˘ Ø˘ ˘MR π˘˘ °UGh π˘˘ H Ö©˘˘ ∏ŸG ÆhGQh AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e π˘˘ NGO π˘˘ Zƒ˘˘ Jh »˘˘ cÎdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ AGõ˘˘ L á˘˘ Hô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMh ÚÑ˘˘ Y’ QógCG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO óFÉ≤dG øµdh √OÓH Öîàæe ¿G πÑb ¬eób â≤dõfG ¿G ó©H É¡∏«é°ùJ á°Uôa .»cÎdG ÖîàæŸG á°VQÉY ¥ƒa IôµdG Oó°ùj OQGÒL ¿ÉØ«à°S É¡d ¢Vô©J áeó°U ÈcCG π©dh 2002 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ø˘Y ¬˘˘HÉ˘˘«˘ Z ÈN âfÉ˘˘c ø˘e AÉ˘˘L ÈÿGh .¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh É˘˘jQƒ˘˘c ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G áæjÉ©e ≈∏Y ±ô°TCG …òdG Ö«Ñ£dG …óæ∏æØdG √Ò¶æH …õ«∏‚’G ÖîàæŸG AÉ≤d ‘ ¬∏MÉc ‘ ø˘ª˘°V õ˘«˘ ∏‚E’G í˘˘dÉ˘˘°üd 1/2 á˘é˘«˘à˘æ˘H ≈˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dGh OQGÒL ÈYh ,⁄É©dG ¢SCÉµd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG äÉ«dÉ©a çó◊G ‘ √AÓeR ¬àcQÉ°ûe Ωó©d ójó°ûdG ¬fõM øY ¿EG ∫É˘˘ bh ÖY’ π˘˘ c IÒ°ùe ‘ ¥Ó˘˘ ˘WE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gC’G ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d »eÉeCG ¬ëfÉ°S âdGR Ée á°UôØdG …C’ ¢Vô©àdG Ωó©H ß◊G »æØdÉëj ¿G ≈æ“CGh á∏Ñ≤ŸG .Ωó≤dG Iôc Ö©d øe »æ©æ“ äÉHÉ°UEG ô˘µ˘°ù©˘e ‘h 2000 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘jÉ˘˘e 30 ‘h ø˘˘e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ó˘˘ MCG ΩÉ˘˘ b …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿ƒé˘©˘e ™˘°Vhh ¬˘eƒ˘f á˘aô˘Z ΩÉ˘ë˘à˘bÉ˘H ¬˘FÓ˘eR ¬d áÑYGóªc OQGÒL AGòM ‘ ¿Éæ°SC’G ∫ƒ˘≤˘jh .√OÓ˘˘«˘ e iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ΩÉ˘b ø˘e ±É˘˘°ûà˘˘cG âdhÉ˘˘M OQGÒL ¬fG ’EG ôdhÉa »HhQ âdCÉ°Sh ∂dòH ó«cCÉàdÉH ƒgh .É¡∏©Øj ⁄ ¬fCÉH ∞∏M ≈àM ∂dP ∞°ûàcG ⁄h πYÉØdG ¢ù«d ™àªàj »àdG áMôŸG ìhôdÉH ó«©°S »æµdh ¿B’G .ÖîàæŸG ‘ »FÓeR É¡H

Éà∏°S ΩÉeCG ÜÉjE’G IGQÉÑe ‘h ºé«g OQÉé«a ÖYÓd kÓjóH ¿CG ™˘˘eh ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e OQGÒL Ö©˘˘d ƒ˘˘é˘ «˘ a ¢ùµ©j kGÒÑc iƒà°ùe Ωób OQGÒL ¿CG ’EG πgCÉàj ⁄ ∫ƒHôØ«d ó«é˘jh .ÖYÓ˘dG É˘¡˘µ˘∏˘àÁ »˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸGh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G º˘é˘M IQÉàa øcÉeCG IóY ‘ Ö©∏dG OQGÒL ‘ iôNCGh Úª«dG ‘ √ó‚ QƒÙG õcôe ‘h ∫Éª°ûdG ´ÉaódG Ö∏b õcôe ‘h QÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ fCG âØ˘˘ ˘ ˘ d É‡ Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ÜQó˘˘ ˘ ˘e ¿É˘Ø˘«˘c …õ˘«˘ ∏‚E’G …ò˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c √ÉYóà°SG ±ƒØ°üd ΩÉª˘°†fÓ˘d …õ˘˘«˘ ∏‚E’G Öî˘˘à˘ æŸG ·CG á˘dƒ˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG .2000 ΩÉY ÉHhQhCG ‹hO AÉ≤d ∫hCG ¿Éch º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ °V …õ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏‚’G ‘ ÊGôchC’G ÖîàæŸG øeh ,2000ƒjÉe 31 ∫GõJ ’ »àdG äÉjQÉÑŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ gPCG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G …õ«∏‚’G ÖîàæŸG IGQÉÑe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉŸC’Gh OÉ˘à˘°S’G Ö©˘∏˘e »ÑŸhC’G

Gò˘µ˘g ..''GÎ∏‚EG Öî˘à˘æŸ kGó˘FÉ˘b ¿ƒ˘cCG ¿CG OhCG ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H'' ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≥˘jô˘a §˘°Sh §˘N ÖY’ OQGÒL ø˘Ø˘«˘à˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°SG Öîàæe IOÉ˘«˘b ø˘Y ΩÉ˘¡˘µ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO ∫RÉ˘æ˘J ¿Ó˘YEG ,…õ˘«˘∏‚E’G QhO øe GÎ∏‚G êhôN Ö≤Y …QÉ÷G ô¡°ûdG πFGhCG GÎ∏‚EG .É«fÉŸG ‘ âª«bCG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«fÉªãdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ÏHÉ˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ‘ OQGÒL á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¬˘˘à˘ YÉ˘˘é˘ ˘°Th ¬˘˘ JCGô˘˘ L ,…õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G Gòg CGƒÑàj øe ¤G ¤hC’G áLQódÉH áWƒæe É¡fƒc ,á«dhDƒ°ùŸGh ≠dÉÑdG ÖYÓdG ¬H ™àªàj Ée É°†jG ¢ùµ©j ∂dP ¿CG ÒZ ,Ö°üæŸG ¿G ¬fÉµeEÉH ,»≤«≤M óFÉb äÉØ°UGƒe øe ,kÉeÉY 26 ôª©dG øe ¿Éc ¿EGh ≈àM Ö©∏ŸG πNGO k’É©a kÉMÉàØeh ,kGôHóe kÓ≤Y ¿ƒµj hCG π˘˘°ûØ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ ΩÉ˘˘¡˘ J’G ™˘˘HÉ˘˘°UG ¬˘˘d ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG .¥ÉØN’G ƒ¡a ,OQGÒL ≈∏Y ójó÷G ôeC’ÉH IOÉ«≤dG IQÉ°T ó©J ’h ájófC’G ¥ôYCG óMCG ,∫ƒHôØ«d ¬jOÉf ™e É¡∏ªM ≈∏Y Oƒ©àe PG ,RÉ«à˘eÉ˘H √ó˘YÉ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘°Vh ó˘bh ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘jõ˘«˘∏‚E’G Öjô¨dÉH ¢ù«∏a ∂dòd ,á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¬fG âÑKG ™e ¬HÉ°ûe Qhód ™∏£àj ¿CG …OÉ«≤dG ÖYÓdG Gòg ≈∏Y kGóHG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c »˘˘à˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ,Öî˘˘à˘ æŸG ∫É£HCG …QhO Ö≤d RGôME’ Úª°Sƒe πÑb √OÉb …òdG ,ôªMC’G âfÉc É¡fEÉH ¢†©ÑdG Qƒ°üJ ,∫GƒW äGƒæ°S ΩGO ÜÉ«Z ó©H ,ÉHhQhG ≈∏Y ¬HÉ≤dCG ôNBG ≥jôØdG Gòg QÉ°üfG IôcGP øe íª°ùJ ¿C’ á«aÉc .»HhQhC’G iƒà°ùŸG AÉ«°TC’G øe ´ƒf ¬fEG '' ,ÏHÉµdG IQÉ°T øY OQGÒL ∫ƒ≤j øe ´ƒædG Gòg øe â°ùd »ææµd .ÖY’ …CG É¡H º∏ëj »àdG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒdhÉëjh º¡æY ¿ƒKóëàj øjòdG ÚÑYÓdG kGôeCG Gòg ó©«°S É¡«dG ∫ƒ°UƒdG øe âæµ“ GPEG ,á≤jô£dG √ò¡H …òdG ¢üî°ûdG øY ô¶ædG ¢†¨Ña çóëj ⁄ GPEGh kÉª«¶Y ≈≤Ñ˘jh ,º˘Yó˘dG π˘c »˘æ˘e ≈˘≤˘∏˘«˘°S ¬˘fÉ˘a á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ¤ƒ˘à˘«˘°S .''øjQÓµe ∞«à°S GÎ∏‚EG ÜQóe ó«H QGô≤dG ÖîàæŸG óFÉb Ö≤d ≈∏Y á°SGô°ûH ¢ùaÉæj OQGÒL ¿CG ºZQh ¿CG ’G ,»°ù∏«°ûJ ÉÑY’ OQÉÑe’ ∂fGôah …ÒJ ¿ƒL øe Óc ‘ Ö©˘∏˘j ¬˘fƒ˘c ,¬˘«˘dG ÌcCG π˘«˘ª˘ à˘ °S á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G ÒgÉ˘˘ª÷G ≥°û©j º¶YC’G OGƒ°ùdÉa ,GÎ∏‚G ‘ á«Ñ©°T ÌcC’G ≥jôØdG ÏHÉ˘c ¿ƒ˘µ˘j ¿CG kGó˘L ™˘FGô˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ô˘Ø˘«˘∏˘dG á˘Ñ˘©˘d »˘gh ,Üƒ˘Ñﬁ OÉ˘f ‘ Ö©˘∏˘jh É˘Hƒ˘Ñﬁ kÉ˘Ñ˘ Y’ Öî˘˘à˘ æŸG ,OQGÒL ™e πÑ≤à°S É¡fCGh ∂°T’ »àdG ,ájõ«∏‚’G áaÉë°üdG .»¡àæJ ’ kÉ°ü°üb ,ÏHÉµdG IQÉ°T ™e ¬àjÉµM øe ™æ°üà°Sh ƒgh ,Ωó≤dG Iôµd ∫ƒHôØ«d á«ÁOÉcCG øe OQGÒL êsôîJh §°Sh ‘ IôµdG ≈∏Y ¬dÉàbh ¬°SÉªMh ¬WÉ°ûæH õ«ªàe ÖY’ ‘ ΩÉàdG •ÉÑ°†f’ÉH áLhõ‡ á«fGhó©H ™aGój ƒ¡a Ö©∏ŸG ™£≤j .º°üÿG ≥jôØdG »ÑY’ ÖYôJ Iƒ≤H ºLÉ¡jh AGOC’G IQÉ¡Ã ÆGhôjh ø≤àe πµ°ûH QôÁh á°SÓ°Sh ádƒ¡°ùH äGôµdG π˘«˘é˘°ùJh ΩÉ˘˘eCÓ˘ d ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e ¥Ó˘˘£˘ f’G ó˘˘«˘ é˘ jh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y .¬FÓeõd ±GógC’G áYÉæ°Uh ô˘NBG π˘©˘dh ,¢UÉ˘N RGô˘W ø˘e kÉ˘ «˘ µ˘ «˘ à˘ µ˘ J kÉ˘ Ñ˘ Y’ Èà˘˘©˘ jh ádƒ£Ñd …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG πgCÉJ ‘ Iƒ≤H ¬àªgÉ°ùe ¬JGRÉ‚EG .∫É¨JÈdG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG 2004 ÉHhQhCG ∫ƒHôØ«d …OÉæd ájôª©dG äÉÄØdG ™«ªL ‘ OQGÒL Ö©d ∫hC’G ≥jôØdGh ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædGh ºYGÈdG ™e ∑QÉ°T å«M πØW ƒgh äGƒæ°S ÊÉªK √ôªY ¿Éc òæe ¬àÑgƒe ±É°ûàcG ”h ‘ Iƒ˘°ù≤˘dGh Iƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘Hƒ˘∏˘ °SCG º˘˘°ùJG å«˘˘M á˘˘°SQóŸG ‘ Ò¨˘˘°U áÄ«¡àH á°UÉÿG á«ÁOÉcCÓd ¬ª°V ”h ¬æ°S ô¨°U ºZQ AGOC’G π°†aCG øe Èà©J »àdGh ∫ƒHôØ«d …OÉf ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG á«ÁOÉcC’G √òg »Øµjh ÉHhQhCG ‘ ÚÄ°TÉædG OGóYEG ¢SQGóe ƒgh ’CG ⁄É©dG »ªLÉ¡e º¶YCG øe kGóMGh âLôNCG É¡fCG Gôîa .øjhCG πµjÉe …õ«∏‚E’G ‘ π˘˘é˘ °ùe ÖYÓ˘˘c ¬˘˘d »˘˘ª˘ °SQ AÉ˘˘≤˘ ˘d ∫hCG OQGÒL Ö©˘˘ dh ≥˘jô˘Ø˘H ¬˘≤˘jô˘a ™˘ª˘L …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d äÓ˘˘é˘ °S êô˘î˘ Jh Ω1986 ô˘jÉ˘æ˘ j ‘ ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ fCG ‘ …Îæ˘˘«˘ aƒ˘˘c Égó©H º°†fGh á«ÁOÉcC’G ¢ùØf øe OQGÒL ⁄ ƒ˘gh ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d …OÉ˘˘æ˘ H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ∫hC’ √DhÉYóà°SG ”h É©«HQ18 ∫G RhÉéàj øe øeÉãdG ‘ ∫hC’G ≥jôØdG π«ãªàd Iôe ΩÉ˘˘ eCG IGQÉ˘˘ ÑŸG âfÉ˘˘ ˘ch Ω1998 Èª˘˘ °ùjO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ƒ˘é˘«˘a É˘˘à˘ ∏˘ °S ⁄ ¬fCG ™eh »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc Oô› ¿CG ’EG IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ∑QÉ°ûj ¿É˘c ≥˘jô˘Ø˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d ¬˘FÉ˘Yó˘à˘°SG ÜQóŸG ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ bG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘«˘ ˘ dO .¬JGQó≤H ¬««dƒg »°ùfôØdG √ò˘g ø˘Y OQGÒL ∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘ ¶◊ âfÉ˘˘ c á˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ⁄ »˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘Y …QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ¿C’ á˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H GQÉ˘Ñ˘c ÚÑ˘Y’ º˘°†j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Yh ƒé˘«˘a É˘à˘∏˘°S IGQÉ˘Ñ˘e ó˘©˘Hh OQGÒL Ö©˘˘ ˘d π˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ jCÉ˘ ˘ ˘H …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¤hC’G ¬˘˘ ˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘M ¿CG ó˘˘©˘ H ¿ÒH ∑Ó˘˘H ΩÉ˘˘eCG âfÉ˘˘ch …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G

OQGÒL

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

í˘˘ Hò˘˘ j …ô˘˘ ˘°üŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G !z¢ùë˘˘ æ˘ ˘ dG ∂a{`d kÓ˘ ˘ é˘ ˘ Y

!±GógCG 10 `H zIGƒ˘g ≥˘˘jô˘˘a{ ∑É˘˘Ñ˘ °T ¥qõÁ ∫É˘˘jô˘˘dG :(Ü ± CG) ` ≠æ«fOôjG

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG OÉ©HEGh ¢' ùëædG ∂a'' πLCG øe πéY íHòH …ô°üŸG »∏gC’G ΩÉb ¬«∏Y ÖJôJ …òdGh Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¬LGƒj …òdG A≈«°ùdG ß◊G ÖYÓŸG øY ºgó©ÑJ äÉHÉ°UEG ≥jôØdG øe ÚÑY’ á°ùªN áHÉ°UEG .ô¡°TCG áà°S ¤G ÚÑYÓdG ¢†©H iód óà“h ô¡°T øY π≤J’ OóŸ øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG »∏gCÓd ΩÉ©dG ÜQóŸG …QóÑdG ΩÉ°ùM ∫Ébh .∫DhÉØàdG π«Ñb øe πé©dG íHòH GƒeÉb …OÉædG âØJÉµJ áÄ«°ùdG ±hô¶dG πc'' ¢ùeCG RÎjhôd …QóÑdG ±É°VCGh OÉªY º¡°SCGQ ≈∏Yh ΩƒéædG Oƒ¡L Éfô°ùNh IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ Éfó°V .'á' µjôJ ƒHCG óªfih äÉcôH óªfih ¢SÉëædG Ú ' cÉ°ùŸGh AGô≤ØdG ≈∏Y á«ë°†dG Ωƒ◊ ™jRƒàH Éæªb'' :™HÉJh ó©H ô¡°TCG áà°S IóŸ »∏gC’G ±ƒØ°U øY ¢SÉëædG OÉªY Ö«¨jh 45 áµjôJ ƒHCG óªfi Ö«¨j Éªæ«H ¥É°ùdG ‘ ∞YÉ°†e ô°ùµH ¬àHÉ°UEG äÉcôH óªfi Ö«¨jh áÑcôdG ‘ ±hô°†¨dG áMGôL AGôLEG ó©H kÉeƒj .ÖÑ°ùdG ¢ùØæd øjô¡°T IóŸ ‘ …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e »∏gC’G »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh .IôgÉ≤dÉH πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj É«≤jôaEG ∫É£HCG …Qhód á«fÉªãdG QhO ‘ ∫ƒé©dG íHP ¤G äÉÑîàæŸG kÉ°†jCGh ájô°üŸG ájófC’G ÉC é∏Jh Iôjô°ûdG ¿ƒ«©dG OÉ©HEG hCG äGQÉ°üàf’G Ö∏L É¡æe IOó©àe ä’ÉM .ádƒ£ÑH RƒØdG πLCG øe hCG ÚÑYÓdG øY ó°ù◊Gh RÉa …òdG Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG ÖîàæŸG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éc áKÓK íHòH GƒeÉb ób IôgÉ≤dÉH IÒNC’G á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉµH ∑Èà˘˘dG ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘g äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b ∫ƒ˘˘é˘ Y .AGô≤ØdG ≈∏Y äÉbó°üdG ™jRƒJh

ìGô°S ∂a ¢†aôj zÉcƒÑdG{ »æ«àæLQ’G OÉ–Ód ¬HQóe

zÜ.±.G{

IGQÉÑŸG ∫ÓN áªég Oƒ≤j ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒ£fG

≥jôa ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G …QhódG π£H ∞«°Uh ójQóe ∫ÉjQ RÉa ‘ âª«bCG ájOh IGQÉÑe ‘ 2-10 (IGƒg) …ƒ°ùªædG ≠æ«fOôjG ‘ »J …G .ójó÷G º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG êôØàe 2000 ΩÉeCG ≠æ«fOôjG 37h 21) Éà°ù«JÉH ƒ«dƒL »∏jRGÈdGh (68h 6) ƒ«JQƒH ÒaÉN πé°Sh (90h 50h 45h 31) ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’Gh (AGõL á∏cQ øe 39h (79) ¿Gõjôch (27) ∂«fÉch ,ójQóe ∫ÉjQ ±GógCG (42) ¿Gôa ¿GƒNh .≠æ«fOôjG ‘óg ó©H É°ùªædG ‘ √ôµ°ù©e ‘ ójQóe ∫Éjôd á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉÑŸG »gh .ôØ°U-1 …õ«∏‚E’G çƒÁÓH ≈∏Y ¤hC’G ‘ √Rƒa ΩÉ˘¡˘dƒ˘a ó˘°V É˘°ùª˘æ˘dG ‘ á˘ã˘dÉ˘K á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ¢Vƒ˘˘î˘ jh .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG …õ«∏‚E’G ΩGƒYC’G ‘ É°ùªædG ‘ ójQóe ∫ÉjQ É¡«a ôµ°ù©j »àdG áãdÉãdG IôŸG »gh .ójó÷G º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG IÒNC’G á©HQC’G ¢ù£°ùZCG/ÜBG øe ¢ùeÉÿG ‘ É°ùªædG ‘ …OGóYE’G ôµ°ù©ŸG »¡àæjh ‘ ∫ƒNó∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ÊÉÑ°SE’G …OÉædG ôaÉ°ù«°S å«M πÑ≤ŸG ÚJGQÉÑe ¬dÓN ¢Vƒîj ¢ù£°ùZCG/ÜBG 12 ¤G 7 øe m¿ÉK …OGóYEG ôµ°ù©e ó˘©˘H Oó˘ë˘j ⁄ ≥˘jô˘a ó˘˘°V ¬˘˘JGP ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ ¤hC’G ,Úà˘˘jOh ¤EG Oƒ©j ¿CG ≈∏Y ,»à«°S ∂j’ âdƒ°S ≥jôa ó°V ¬æe 12 ‘ á«fÉãdGh ¢ù«à«Hh ¢TOÉb ÖfÉL ¤G GõfGQÉc …O ¿ƒeGQ ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d É«fÉÑ°SEG .‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfGh òæe á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ójQóe ∫ÉjQ É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh äGôe 6 É¡Ñ≤d RôMCGh kÉ≤HÉ°S Iôe 13 É¡«a ∑QÉ°T ¬fCÉH kÉª∏Y ,1994 ΩÉY äGôe 4 kÉØ«°Uh πMh 1982h 1970h 1966h 1960h 1959h 1958 ΩGƒYCG 1968h 1964 ΩGƒYCG äGôe 3 kÉãdÉKh 1992h 1975h 1969h 1967 ΩGƒYCG .1994h Ö©∏jh ,πÑ≤ŸG 18 ‘ ¢ù«à«H ™e »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ójQóe ∫ÉjQ »≤à∏jh ™HGôdGh ådÉãdG õcôŸG ÉJGQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ¢TOÉb ™e ¿Ó«e ÎfG ¬JGP ‘ .¬æe 19 ‘ á«FÉ¡ædGh

:(RÎjhQ) ` ¢SôjG ¢ùæjƒH »∏«°SÉH ƒ«ØdG ¬HQóe QGôªà°SG RQƒ«fƒL ÉcƒH …OÉf …ƒæj ¬Ñ°üæe ‘ Ωó≤dG Iôµd ÚàæLQ’G Öîàæe ÖjQóJ ‹ƒàd í°TôŸG .ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ‘ á˘dƒ˘é˘H É˘cƒ˘H ™˘e kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘j …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ °SÉ˘˘H Oô˘˘j ⁄h Iôµd »æ«àæLQ’G OÉ–’G ¬d ¬eób …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y ∂«°ùµŸG ¢ù«FQ …ôcÉe ƒ«°ùjQƒe ∫Ébh .ƒ‚ÉàdG Öîàæe IOÉ«≤d Ωó≤dG ó©H á°UôØdG ‹ íæ°ùJ ⁄'' á«YGPG á∏HÉ≤e ‘ RQƒ«fƒL ÉcƒH …OÉf ''.¬∏©Øj ¿CG ójôj Ée áaô©Ÿ »∏«°SÉH ƒgh ÜQóŸG ¤EG çóëà∏d ‘ »∏«°SÉH ôªà°ùj ≈àM áfhôŸG ¢†©ÑH ÉcƒH ÖdÉW'' ±É°VCGh ''.ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ Éæ≤jôØd ÜQóªc ¬Ñ°üæe …OÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘«˘°S Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘cƒ˘H »˘∏˘«˘°SÉ˘H ∑ô˘˘J GPEGh AóH óYƒe ƒg ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ™HGôdG πÑb ¬d πjóH ≈∏Y Qƒã©dG .ÚàæLQ’G ‘ 2007-2006 º°Sƒe á«ª°SQ á«dhO IGQÉÑe ájCG »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG Ö©∏j ødh ‘ Ójhõæa ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H πÑb áÑ°ùædÉH A»°T Ò¨àj ød'' …ôcÉe ∫Ébh .2007 ¿GôjõM/ƒ«fƒj πc øµd .¿B’G »∏«°SÉH ¬«dEG º°†æj ⁄ GPEG »∏jRGÈdG Öîàæª∏d øe IÎØdG ‘ ÜQóe Éæjód øµj ⁄ GPEG Éæd áÑ°ùædÉH Ò¨à«°S A»°T kÉ°VôY π©ØdÉH ÉcƒH Ωóbh ''.∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ≈àMh ¿B’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∂«°ùµŸG Öîàæe OÉb …òdG »Ñdƒa’ hOQÉµjôd ¢Vô©dG ¢†aQ »Ñdƒa’ øµd ≥jôØdG ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe ‹ƒàd »∏«°SÉH RÉah .≥jôØdG OGóYE’ »Øµj ’ ìÉàŸG âbƒdG ¿EG ∫Ébh ¬eÉª°†fG òæe ÉcƒH ™e Úà«dÉààe ÚJôe »æ«àæLQ’G …QhódÉH 1994h 1990 »eÉY ÚH ÚàæLQ’G Öîàæe OÉbh ≥jôØdG ¤EG .ÚJôe á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¢SCÉc ¬©e RôMCGh

!zôØ°üdG á£≤˘f{ ¤G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG Oƒ˘©˘J Ó˘Ä˘d .É¡JÉÑîàæŸ á˘MÉ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d »˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ÉfCGóH'' ¢SôH ¢ùfGôØd ∫Éb õjõY ø°ùM ÖMÉ°U äGó˘˘Mƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘ æ˘ ˘JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG IOƒ˘©˘dG ¢Vô˘¨˘d §˘≤˘a á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .''º¡æµ°S øcÉeCG ¤G ÚMÉÑ°ù∏d á©jô°ùdG ÚMÉ˘Ñ˘°ùdG Üô˘b ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°S'' :õ˘jõ˘Y ±É˘°VCGh »˘Ñ˘jQó˘à˘dG õ˘côŸG §˘«˘ë˘æ˘°Sh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG AÉ˘æ˘ KCG äÉYô÷G AÉ¡àfG Ú◊ ¬àjÉªëH Ωƒ≤J ô°UÉæ©H .''á«ÑjQóàdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤G QÉ˘˘°ûj ‘ »˘FGô˘eÉ˘°ùdG ó˘ª˘MCG á˘°SÉ˘Fô˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ â≤˘ã˘Ñ˘fG ΩÉY ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG .á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ±GÎYÉH 2004 ‘ á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ∏˘ dG â©˘˘°Vhh ¤G ¥Gô˘˘©˘ dG IOÉ˘˘YEG »˘˘ÑŸhC’G É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ≥˘«˘∏˘©˘J QGô˘b AÉ˘¨˘dEGh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ÑŸhC’G Iô˘°SC’G É¡d â°Vô©J »àdG Üô◊G ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ájƒ°†Y .2003 ΩÉY ¢SQÉe/QGPBG ‘ OÓÑdG

kÉ«æah kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e º˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh êô◊G âbƒ˘dG Gò˘g â≤◊ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ºéM ≈∏Y Ö∏¨à∏d ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG Rô˘HCG ±É˘£˘à˘NG á˘KOÉ˘M ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ H .''á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG QƒØ¨dG óÑY óªMCG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿CG ôcòj øe OóYh QÉÑL ôeÉY ΩÉ©dG ÚeC’Gh »FGôeÉ°ùdG á«∏ªY ¤G Gƒ˘°Vô˘©˘J á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J AÉ˘°†YCG πNGO øe áë∏°ùe áYƒª› πÑb øe ±É£àNG áª°UÉ©dG Ö∏b ‘ »£ØædG ‘É≤ãdG õcôŸG áYÉb á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG OÉ≤©fG AÉæKCG OGó¨H º˘gÒ°üe ∫GR É˘˘eh .…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘e kÉ˘°üî˘°T 13 ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G º˘˘ ZQ kÉ˘ ˘°†eÉ˘˘ Z .á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ Ú∏eÉ©dG á«ÑŸhC’G áæé∏d …ò«Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ô˘¶˘à˘æ˘Jh á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG íFGƒd ≥ahh á«bGô©dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏ÛGh É¡©jRƒJh Ö°UÉæŸG áZÉ«°U IOÉYEG á«∏ªY á∏Ñ≤ŸG .»°VÉjôdG πª©dG á«dhDƒ°ùe â«Ñãàd kGOó› ¿ÓYE’G ôKEG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G âYQÉ°Sh øe á∏°ù∏°S PÉîJG ¤G äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG øY äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jRGÎM’G äGAGô˘˘ LE’G

’h ôØ°üdG á£≤f ¤G á«bGô©dG á°VÉjôdG IOƒY √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢Vô˘˘Ø˘ d ô˘˘jÈJ …CG ∑Îf ¿CG ó˘˘jô˘˘f .''Éæ«∏Y äGAGôLE’G ‘ äQôb á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG âfÉch ô˘KEG ≈˘∏˘ Yh …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG É¡«a ÚdDhƒ°ùŸG øe OóYh áæ÷G ¢ù«FQ ±É£àNG á«bGô©dG äÉÑî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª˘L ±É˘≤˘jEG .á«LQÉN äÉcQÉ°ûŸ ó©à°ùJ âfÉc »àdG á˘cQÉ˘°ûe º˘gCG É˘fô˘¶˘à˘æ˘ J'' :ø˘˘°ùﬁ ™˘˘HÉ˘˘Jh á˘°ùeÉÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhó˘˘H á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ¿CG Éæ«∏Yh …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f áMhódG ‘ Iô°ûY ÖYÉ˘°üŸG º˘é˘M º˘ZQ É˘¡˘d É˘æ˘JGÒ°†– π˘˘°UGƒ˘˘f Ú«˘°VÉ˘jô˘dG ¢VÎ©˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘ dG .''Ú«bGô©dG ¿CG'' »˘bGô˘©˘dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG Èà˘˘YGh á«bGô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’G É‡ á«ªgC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÉgOƒLh QGôªà°SG ÚeCÉJ Ö∏£àj .''ájQÉ≤dGh á«Hô©dG á«eƒµ◊Gh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ø°ùﬁ ÉYOh ‘ Ú«bGô©dG Ú«°VÉjôdG ÖfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d''

:(Ü ± CG) ` π«∏L π«∏N Oƒ˘˘©˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ≈˘˘ °ûî˘˘ j ¿B’G ±hô¶dG ¥OCÉH ô“ »àdG á«bGô©dG á°VÉjôdG Iôe Égô≤¡≤J ¤G …ODƒj Ée ôØ°üdG á£≤f ¤G §«– »àdG á«FÉæãà°S’G ´É°VhC’G áé«àf iôNCG á˘«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘£˘ à˘ NG ô˘˘KEG É˘˘¡˘ H ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh »FGôeÉ°ùdG óªMCG á«bGô©dG Öà˘µŸG ±hÉıG ∂∏˘˘J â©˘˘aOh .¬˘˘©˘ e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ÓYE’G ¤G á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏d …ò«ØæàdG á«˘bGô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äGÒ°†– ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ø˘Y á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J IOhÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘°†Mh .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd kGOGó©à°SG á«æ«JhôdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘ bh ¢SôH ¢ùfGôØd ø°ùﬁ ó©°S á«bGô©dG á«ÑŸhC’G ∞bƒJh »°VÉjôdG πª©dG ‘ ÆGôØdG QGôªà°SG'' ¿EG ∞©°†«°S É¡JÉeGõàdGh É¡àcQÉ°ûe øY ÉæJÉÑîàæe á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒŸG .''á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎ«˘˘ °S'' :±É˘˘ °VCGh ¤G …ODƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ájQGOEGh á«dÉe äGAGõL

¢ù«∏‚EG ¢Sƒd IQhO

!z‹GÎ°SC’G ô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG{`d ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e êhô˘˘ ˘ ˘ N

»HQÉﬁ{ Öîàæe ¬JOÉ«≤d kÉæ«ªãJ á«ÑgòdG É«fƒcÉ°T á«dGó«e ôcÉ¡æH ƒ«d …óædƒ¡dG ó∏≤j ƒLÉHƒJh OGó«æjôJ ¢ù«FQ zÜ.CG{ 2006 É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ zÉcƒ°ùdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ÌcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘°ShQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jÒa !á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üNQ ∂∏Á ’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ôÛG ‘ ¬˘∏˘°ûa ÖÑ˘°ùH »˘˘°ShQÉ˘˘Ø˘ °ùæ˘˘jÒa Öbƒ˘˘Yh …QhO ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dG .¤hC’G áLQódG ¬˘FGQóŸ ∫Gƒ˘˘eCÉ˘ H É˘˘°†jCG …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘jó˘˘j É˘˘ª˘ c .Ú≤HÉ°ùdG ¬«HQóeh á˘LQó˘˘dG …QhO ‘ »˘˘°ShQÉ˘˘Ø˘ °ùæ˘˘jÒa ∑QÉ˘˘°T ‘ §Ñ¡j ⁄h á«dÉààe ÉeÉY 105 …ôÛG ¤hC’G .á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG ¬îjQÉJ …ò˘dG â°ùHGOƒ˘H ¢SÉ˘°SÉ˘a …OÉ˘f ó˘«˘Ø˘à˘ °ù«˘˘°Sh »°VÉŸG º°SƒŸG á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤G §Ñg í˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘M »˘˘°ShQÉ˘˘Ø˘ °ùæ˘˘jÒa OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ø˘˘e ø˘˘e AGƒ˘˘°VC’G …QhO ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ¿B’G ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ ˘H .ójóL

âjƒg ¿ƒà«d ‹GÎ°SC’G êôNh ôKEG IQhódG øe kGôµÑe kÉ«fÉK ∞æ°üŸG ∫ƒ˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘°ùN Qhó˘˘dG ‘ 6-4h 6-4 øjÉà°Tó˘dƒ˘Z .∫hC’G í˘é˘æ˘j »˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG »˘˘gh ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ‘ ø˘jÉ˘à˘°Tó˘dƒ˘Z É˘¡˘ «˘ a â©˘ª˘L äÉ˘¡˘LGƒ˘e 5 ‘ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g .¿B’G ≈àM Éª¡æ«H ∑QÉ°ûj »àdG áãdÉãdG IôŸG »gh ≠∏H ¿Éc ƒgh IQhódG ‘ âjƒg É¡«a Égô°ùNh 2003 ΩÉY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .GôjÒa øjGh »≤jôaEG Üƒæ÷G ΩÉeCG Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j ,ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ dG ‘h å«˘˘æ˘ «˘ c »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘e …Èæ˘˘«˘ Z ∫ƒH »∏«°ûàdG ™e ¢SÉgh ,ø°ùdQÉc ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ gh ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ c »µjôeC’G ™e πà°SÉHh ,ôdƒª°ùZQƒH π˘˘eÉ˘˘Mh ¢ùeÉÿG »˘˘°SÉ˘˘ZG ¬˘˘jQó˘˘ fG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ™˘˘ e ÚaÉ˘˘ °Sh ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘dGõ˘˘ fƒ˘˘ ˘Z hó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘a ∂jOhQ …ófG ¬æWGƒe ™e Éª«°SOhGh …O ∂jQ »≤jôaEG Üƒæ÷G hCG ∫hC’G »˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e …Òch ,â°ùjƒ˘˘ ˘ ˘a ,ø˘˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ƒ˘˘ fƒ˘˘ °SQƒ˘˘ J …Î«˘˘ ˘eO Qƒ˘¨˘jG »˘°Shô˘dG ™˘e ø˘jÉ˘à˘°Tó˘dƒ˘˘Zh .Ú°ùà«fƒc

:(Ü ± GC ) ` ¢ù«∏‚EG ¢Sƒd …Èæ«Z »HhQ »µjôeC’G πgCÉJ »cÉaƒ∏°ùdGh ¢SÉg »eƒW ÊÉŸC’Gh kÉ©HGQ ¿ƒØæ°üŸG »˘JÉ˘Hô˘g ∂«˘æ˘«˘ehO ¤G ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘HÉ˘°Sh kÉ˘°SOÉ˘˘°Sh ¢Sƒ˘˘ ˘ d IQhO ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘dG Iôc ‘ á«dhódG á«µjôeC’G ¢ù«∏‚EG É˘gõ˘FGƒ˘L á˘ª˘«˘b á˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG Üô˘˘°†ŸG .Q’hO ∞dCG 500 …Èæ«Z RÉa ,∫hC’G QhódG ‘h Üƒà°ù∏ª«˘Z Ï°SÉ˘L ¬˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ‹GÎ°SC’G ≈∏Y ¢SÉgh ,4-6h 4-6 »JÉHôgh ,4-6h 4-6 Rô˘˘KQG ø˘˘ jGh 5-7 ¿Éª°û«∏a ∑GR »µjôeC’G ≈∏Y .5-7h …ô˘°ùjƒ˘˘°ùdG ¬˘˘JGP Qhó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Hh »°ùfôØdG ≈∏Y √RƒØH πà°SÉH êQƒL ,(1-7) 6-7h 3-6 ƒ˘gÉ˘e ’ƒ˘µ˘«˘ f ≈∏Y √RƒØH ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdGh ,5-7h 4-6 ¢û«a …OQÉe »µjôeC’G √RƒØH Éª«˘°SOhG äƒ˘µ˘°S »˘µ˘jô˘eC’Gh -6h 5-7 ôµ«H ÚeÉ«æH ÊÉŸC’G ≈∏Y ô˘˘dƒ˘˘ª˘ ˘°ùZQƒ˘˘ H ¢SQ’ ÊÉŸC’Gh ,3 ÊÉj πµjÉe »µjôeC’G ≈∏Y √RƒØH ΩÉ°S »µjôeC’Gh ,3-6h 6-3h 4-6 ¢ùæ˘a ¬˘æ˘WGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H …Òc .4-6h 5-7 …OÉÑ°S

âjƒg ¿ƒà«d

zOQƒØfÉà°S{ IQhO ´OƒJ Éaƒ°ûJƒàfÉg

:(RÎjhQ) ` â°ùHGOƒH

:(Ü ± GC ) ` OQƒØfÉà°S

¿CG AÉÑfCÓd á«æWƒdG (…BG »J.ΩG) ádÉch äôcP Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘jó˘fCG ÌcCG »˘°ShQÉ˘Ø˘ °ùæ˘˘jÒa …OÉ˘˘f ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e √OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG ” ôÛG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘°ûa ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ ∏ÙG ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ ˘dG …QhO .ádƒ£ÑdG ‘ á°ùaÉæª∏d á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OÉ©Ñà°SG Ωó≤dG Iôµd …ôÛG OÉ–E’G Qôbh Iôe 28 Rƒ˘Ø˘dG ¬˘d ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG »˘°ShQÉ˘Ø˘°ùæ˘jÒa ¥Ó˘£˘fG ø˘e §˘≤˘a ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H á˘©˘HÉ˘J º˘«˘µ– á˘æ÷ äò˘˘î˘ JGh .ó˘˘jó÷G º˘˘°SƒŸG É«°û“ QGô≤dG Gòg Ωó≤dG Iôµd …ôÛG OÉ–EÓd .Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–E’G óYGƒb ™e

OQƒØfÉà°S IQhO øe ÊÉãdG QhódG á°SOÉ°S áØæ°üŸG ÉeÉ««Zƒ°S …BG á«fÉHÉ«dG â¨∏H ≈∏Y ÉgRƒØH Q’hO ∞dG 600 ÉgõFGƒL áª«b á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«µjôe’G .∫h’G QhódG ‘ 4-6h 3-6 ¬µ°û«H Éà«Øc á«µ«°ûàdG É¨dhG á«fGôch’G ≈∏Y ÉgRƒØH Qƒ°Sƒà°S ÉàfÉeÉ°S á«dGÎ°S’G ,¬JGP QhódG â¨∏Hh É«∏«d á«µjôe’G ≈∏Y É˘gRƒ˘Ø˘H ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fÉ˘j É˘æ˘«˘∏˘j á˘«˘Hô˘°üdGh ,3-6h 1-6 ∑ƒ˘°ûaÉ˘°S GRÒe É«fÉ°S ájóæ¡dG ≈∏Y ÉgRƒØH ÉæjOQÉH É°ù«∏«°SÉa á«°ShôdGh ,3-6h 5-7 √ƒdÎ°ShG QhódG øe á°ùeÉN áØæ°üŸG Éaƒ°ûJƒàfÉg Ó««fGO á«cÉaƒ∏°ùdG âLôNh .2-6h 3-6 .6-3h ôØ°U-6h 6-2 …ÒH …Éæ«°T á«µjôe’G ΩÉeCG É¡JQÉ°ùN ôKG ∫h’G ™e Qƒ°Sƒà°Sh ,ÚaƒdƒZ ÉfÉ«JÉJ á«°ùfôØdG ™e ÉeÉ««Zƒ°S Ö©∏J ,ÊÉãdG QhódG ‘h áØæ°üŸG RÎ°ù««∏c º«c á«µ«é∏ÑdG ™e ¢ûà«aƒµfÉjh ,á©HÉ°ùdG ÒH QÉgÉ°T á«∏«FGô°S’G á«µjôe’G ™e …ÒHh ,ó∏«ØæjhôZ Éæ«d ÉfBG á«fÉŸ’G ™e ÉæjOQÉHh ,Ö≤∏dG á∏eÉMh ¤hCG .¢SÉÑjGôc π«L

ÉeÉ««Zƒ°S …BG

zπ˘gƒ˘Hõ˘à˘«˘ c{ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ zƒ˘˘jOhÉ˘˘L{ ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ¿Gƒ˘˘N ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ HGô˘˘ dG ∞˘˘ æ˘ °üŸG ƒ˘˘ jOhÉ˘˘ L RÉ˘˘ a É˘˘ °ùª˘˘ æ˘ dG ‘ 1-4h 6-7 ƒcÉfƒe ÜÉë°ùfG âbh AÉ≤∏dG áé«àf âfÉch .ÒNC’G ÜÉë°ùfÉH .ƒjOhÉL ídÉ°üd ¬Ñ∏¨J Ö≤Y kÉ°SÉe hOQÉLOG »æ«àæLQC’G kÉ°†jCG ådÉãdG QhódG ¤G πgCÉJh .6-7h 6-7 Úà«dÉààe ÚàYƒªéÃ »Ñ«°S ¢SÉjQófG ‹É£jE’G ≈∏Y ≈˘˘∏˘Y √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G «˘˘ª˘ «˘ f ƒ˘˘cQÉ˘˘j …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG ó˘˘©˘ °Uh .4-6h 6-1h 3-6 ¿ÉªàjhQ ƒ«Lô°S »æ«àæLQC’G

»``°UÉ``jô````dG

:(RÎjhQ)-Éæ««a ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQC’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ °U á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H ‘ ådÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ dG ¤G ƒ˘˘ jOhÉ˘˘ L ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘gƒ˘˘ Hõ˘˘ à˘ «˘ c .¢ùeCG áeÉ≤ŸG ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG QhódG »Øa

sport@alwatannews.net

Thu 27 JUL 2006 - Issue no (229)

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ∫É˘˘ Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘d Iô˘˘ ˘jõ÷G óMC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG Ωƒj ájÉ¨dh ƒ«dƒj 30 ¢ù£°ùZCG 3 ¢ù«ªÿG èeÉfÈdG ,2006 ,''äÉ˘£˘≤˘ d'' »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘N ±qô˘ ©˘ à˘ f äÉ°VÉjôdG ´GƒfCG ¢†©H É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SQÉÁ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ ∫É˘˘ Ø˘ ˘ W’C G .á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe »˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ a Iôc ‘ IGQÉÑe ô°†ëf ΩÉ˘˘ ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘NGO AÉŸG Ú≤jôa ÚH áMÉÑ°ù∏d AÉŸG â– øe ádÉ°SQ ∞dCÉàJh ,∫ÉØWC’G øe á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG ø˘˘ ˘ e IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ,iô≤dG øe OóY ¤EG ∫qƒéàf Üô¨ŸG ‘h .≥FÉbO ¢ùªN É¡æe óMGƒdG Ióe •Gƒ°TCG ∫GR Ée »àdG á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G øe ÉgÒZh á°TÉ«q£dGh á£jôq°ûdG ≈∏Y É¡«a ±qô©àf …qƒ˘≤˘Jh á˘jƒ˘eó˘dG º˘¡˘JQhO §˘q°ûæ˘J »˘à˘dG á˘°VÉ˘qjô˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c É˘¡˘ fƒ˘˘°SQÉÁ ∫É˘˘Ø˘ W’C G ∫ÉØWC’G øe √DhÉ°†YCG ,áMÉÑq°ù∏d Éq°UÉN ÉeÉqªM Qhõæa É°ùfôa ¤EG Ögòfh .º¡JÓ°†Y ‘h .AÉŸG ¿ƒ¡LGƒj ºgh ¢ùØqædÉH á≤qãdG ¿ƒªq∏©à«a áMÉÑq°ùdG ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ™°VqôdG πãe ,á°VÉjQ ¤EG ºgóæY âdqƒ– á«Ñ©°T ÜÉ©dCG ≈∏Y ∫ÉØWC’G ¢†©H Éæaqô©j ¿GOƒq°ùdG ,⁄É©dG ‘ ±Îﬁ ¢SÉq£Z ô¨°UCG ™e ¿ÉæÑd ‘ »≤à∏fh .ÉgÒZh QCÉØdGh §≤dG áÑ©d ó©H ¢ù£¨dG ¬aGÎMGh ,√ôªY øe áãdÉqãdG ‘ ƒgh áMÉÑq°ùdG ¬ªq∏©J øY ÉæKqóë«a ¢Vô©j AÉŸG â– áfqƒ∏ŸG ∑Éª°SC’G ™e Ö©∏qdG ‘ IÒÑµdG ¬à©àeh ,á∏«∏b äGƒæ°S kAÉ°ùe :5:00 áYÉ°ùdGh kGô¡X2:30 áYÉ°ùdGh kÉMÉÑ°U10:30 áYÉ°ùdG kÉ«eƒj èeÉfÈdG .¢ûàæjôZ â«bƒàH ∞°Sƒj »æjôëÑdG Gó©dG á«ÑgP ≥≤îj πeÉc ó©°S ≈∏Y Éeó≤àe Îe 800 ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d ÚeCG »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¢ùjó˘˘ «˘ aÉ˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh zRÎjhQ{ ¿ƒ°ùæHhQ

π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘°S zRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG{ !zÈæe πc{ ¥ƒa É¡à«°†b ¢VôY øµd 2006h 2005 »eÉY √RôMCG …òdG ≥jôØdG º°SG ¿CÉ°ûH QGôb ó©H òîàj ⁄ ø˘jò˘g ‘ Ö≤˘∏˘dG ¬˘˘ë˘ æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG .Úª°SƒŸG •É≤ædG øe ÒÑc OóY º°üN ™eh Qó°üàj ¢Sƒàæaƒj •ƒÑgh ƒfÓ«e øe …QhO á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¿B’G ‹É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘fÎfEG º˘˘ °SƒŸG ‘ ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ ˘dG ¿É˘˘c ¿EG ó˘˘©˘ H í˘˘°†à˘˘ j ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG .ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y π°üë«°S ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ QGôb ¿EG ºZQh ÖZô˘j ¿É˘c …ò˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ ∞˘«˘Ø˘î˘J ¿CG ’EG ¬˘Khó˘˘M ‘ ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘æ˘dG »˘£˘©˘j •É˘≤˘æ˘dG º˘°üN á˘Hƒ˘≤˘ Y á˘˘LQó˘˘∏˘ d »˘˘bÎ∏˘˘d »˘˘©˘ °ù∏˘˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG .iôNCG Iôe ¤hC’G á£≤f 19 Éæ«àfQƒ«a øe º°üî«°Sh ‘ á£≤f 11 ƒ«°ùJ’ øe º°üî«°S Éªæ«H .º°SƒŸG ájGóH Ö©˘d É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ a ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ «˘ °Sh É˘ª˘æ˘«˘H Qƒ˘¡˘ª˘L ¿hó˘H äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çÓ˘˘K Qƒ¡ªL ¿hóH ÚJGQÉÑe ƒ«°ùJ’ Ö©∏«°S á˘˘eGô˘˘Z É˘˘°†jCG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ™aó«°Sh .hQƒj ∞dCG 120 ÉgQób ÊÉ˘ª˘ K º˘˘°üî˘˘H á˘˘ª˘ µÙG â°†bh á˘jGó˘H ‘ ƒ˘fÓ˘«˘ e ó˘˘«˘ °UQ ø˘˘e •É˘˘≤˘ f á£≤f 15 ø˘˘ e ’ó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG º˘˘ ˘°SƒŸG øe á£≤f 44 º°üN áHƒ≤Y âØØNh 30 ¤EG »˘˘ ˘ °VÉŸG º˘˘ ˘ °SƒŸG ‘ √ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°UQ .á£≤f ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfEG É˘jOÉ˘f ∑QÉ˘°û«˘˘°Sh ∫É£HCG …QhO ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ÉehQh ¢Vƒî«°S É˘ª˘æ˘«˘H π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG É˘HhQhCG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ É˘˘fhÒa ƒ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘«ch ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ ˘e .ádƒ£ÑdG ƒfQƒØ«dh ƒeÒdÉH ájófCG Ö©∏à°Sh OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘ É˘˘ ˘ ˘eQÉ˘˘ ˘ ˘Hh .»HhQhC’G

:(RÎjhQ) ` ÉehQ πÑ≤j ød ¬fCG ¢Sƒàæaƒj …OÉf ócCG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µﬁ QGô˘˘b á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG …QhO ¤EG ¬˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ H ¢Vô˘˘Y π˘˘°UGƒ˘˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCGh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jE’G .''øµ‡ Èæe πc'' ΩÉeCG ¬à«°†b »˘∏˘é˘«˘L ‹ƒ˘Hƒ˘c ÊÉ˘aƒ˘«˘L ∫É˘˘bh ∫ƒÑb ÉææµÁ ’'' ¿É«H ‘ …OÉædG ¢ù«FQ ''¥ÓWE’G ≈∏Y ºµ◊G Gòg ¿CG ƒg ôeC’G ‘ Ée CGƒ°SCG'' ±É°VGh Ió°ûH ô°†J Éæ«∏Y â°Vôa »àdG áHƒ≤©dG .''ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ Éæà°UôØH •ƒÑg á«°VÉjôdG áªµÙG äócCGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG …QhO ¤EG ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j º°üîà°S »àdG •É≤ædG OóY â∏∏b É¡æµd ‘ √QhO ÖÑ˘˘°ùH π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘ °SƒŸG ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘e ‘ äÉjQÉÑŸG èFÉàf ‘ ÖYÓàdG áë«°†a ƒ«°ùJ’ •ƒÑg QGôb â¨dG É¡æµd OÓÑdG ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fQƒ˘˘ «˘ ˘ ah á˘˘LQó˘˘dG ‘ ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e …OÉ˘˘f ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Sh ™e øµd πÑb øe Qô≤J Éªc É°†jCG ¤hC’G ø˘˘e •É˘˘≤˘ f º˘˘°üN á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ∞˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J •É≤f ÊÉªK ¬æe º°üî«°S PEG √ó«°UQ á˘jGó˘H ‘ á˘£˘ ≤˘ f 15 ø˘˘e ’ó˘˘H §˘˘ ≤˘ ˘a .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ¿CG ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG ô˘˘eC’G ø˘˘µ˘ d Qhó˘dG ‘ Ö©˘∏˘dG ¿B’G ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∫É£HCG …QhO ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ‘ ådÉãdG .ÉHhQhCG »àdG •É≤ædG OóY áªµÙG â∏∏bh º°SƒŸG ájGóH ‘ ¢Sƒàæaƒj øe º°üîà°S ,á£≤f 30 øe ’óH á£≤f 17 ¤EG ΩOÉ≤dG Ö©˘d É˘°†jCG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘ «˘ °Sh ™˘aOh Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¿hó˘˘H äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çÓ˘˘K 151700) hQƒj ∞dCG 120 ÉgQób áeGôZ .(Q’hO ó˘˘ ˘jôŒ QGô˘˘ ˘b á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG äó˘˘ ˘ jCGh ‹É£jE’G …QhódG Ö≤d øe ¢Sƒàæaƒj

zRÎjhQ{

áØ«£dh IQÉ°S ô¡≤J h OôØæJ Ëôe ¿ƒ˘°ùæ˘HhQ »˘µ˘jô˘eC’Gh zƒ˘∏˘©˘d{ ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘j π˘eÉ˘c Îe100`dG ´Gô˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘°U º˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘°ùë˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ j ∫hÉ˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘ H .≥FÉbO 3^33^08 kÓé°ùe ,Ω ±’BG 5h 10 ‘ kÉ°ü°üîàe ¬fƒc ‘ ¬eõg ¿Éc …òdG ∑ƒ¨fƒ°S ∑GõjG »æ«µdG »∏«µ«H ô¡bh …Qhó˘˘dG π˘˘MGô˘˘e ¤hCG ,ƒ˘˘∏˘ °ShCG AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N Ω ±’BG 5 ¥É˘Ñ˘°S kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ¢Tƒ˘˘µ˘ dG ∫OÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘¨ŸG π˘˘Mh (O 3^33^25) »˘Ñ˘gò˘dG (O 3^34^13) á°ùæcƒH ¥QÉW ÚjôFGõ÷G ΩÉeCG (O 3^33^36) Qó«bG ∞«£∏dG óÑY »Hô¨ŸGh (O 3^34^25) ¿ÉØ◊ƒH πeÉch .(O 3^35^29) ΩÉ©dG Gò¡d ºbQ π°†aG QÉØjO âjôjõ«e á«Hƒ«K’G â∏é°Sh ≥HÉ°ùdG ºbôdG áî°SÉf ≥FÉbO 8^24^66 ƒg Ω ±’BG 3 ¥ÉÑ°S ‘ ‘ ƒjÉe/QÉjG 30 ‘ ≠æ«à«∏ÑL Ó«°ùjôH á«æ«µdG ¬à∏é°S …òdG .≥FÉbO 8^40^55 ƒgh ÉaGÎ°ShG AÉ≤d Ω ±’BG 5 ¥ÉÑ°ùd »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°U ,QÉØjO â∏é°Sh ,(∑Qƒjƒ«f ‘ 2006 ƒ«fƒj/¿GôjõM 3 ‘ á≤«bO 14^24^53) .Ω ±’BG 3 ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«°üî°T kÉ«°SÉ«b kÉªbQ π˘°†aG ¿ƒ˘°ùÑ˘ª˘«˘°S ¿hÒ°T á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘µ˘jÉ˘eÉ÷G âdOÉ˘Yh 25 ‘ É¡ª°SÉH πé°ùŸGh Ω 200 ¥ÉÑ°S ‘ º°SƒŸG Gò¡d »ŸÉY ºbQ øeõH áaÉ°ùŸG â©£b Éeó©H ,¿ƒà°ù¨æ«c ‘ ƒ«fƒj/¿GôjõM .á«fÉK 22^00 ºbQ π°†aG áÑMÉ°U »g (kÉeÉY 21) ¿ƒ°ùÑª«°S ¿CG ôcòj .¿GƒK 10^82 ƒgh Ω 100 ¥ÉÑ°S ‘ ΩÉ©dG Gò¡d »ŸÉY

á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘Ø˘«˘°Uh ∞˘∏˘N ä’hÉÙG ¥QÉ˘Ø˘H á˘«˘fÉ˘K â∏˘ë˘a .(Ω 4^62) ∂jÒH Éµ«fƒe í˘eô˘dG »˘eQ á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ »˘°SÉ˘«˘≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG π˘˘eÉ˘˘M π˘˘Mh º°SƒŸG Gòg ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ kÉ«fÉK Êõ«∏jR ¿Éj »µ«°ûàdG (Ω 89^78) ø°Só∏«cQƒK ¢SÉjQófG »LhÔdG ∞∏N (Ω 85^08) .(Ω 80^90) ∂æ«a øØ«à°S ÊÉŸC’G ΩÉeCGh ¥ÉÑ°S ‘ ´Gô°üdG ∫hÉH ÉaÉ°SG »µjÉeÉ÷G AGó©dG º°ùMh …òdG ºbôdGh m¿GƒK 9^86 øeõH ∫hC’G õcôŸG ‘ πMh Ω100 ºbQh ,º°SƒŸG Gò¡d »ŸÉY ºbQ π°†aG ådÉK ƒg ∫hÉH ¬∏é°S Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘a ⁄ƒ˘˘¡˘ cƒ˘˘à˘ °SG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b .Q’hO ∞dCG 100 ÉgQGó≤eh ∂dòd á°ü°üıG ƒg ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ≤d ‘ ¥ÉÑ°ù∏d ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ºbôdGh .1999 ΩÉY øjôZ ¢ùjQƒe »µjôeC’G ¬≤≤M óbh m¿GƒK 9^87 »°SÉ«≤dG ºbôdG º°SÉ≤àj …òdG (kÉeÉY 23) ∫hÉH Ωó≤Jh Ú∏JÉZ Ï°SÉL »µjôeC’G »ÑŸhC’Gh »ŸÉ©dG π£ÑdG ™e ¥ÉÑ°ù∏d (ç 9^97) …É˘˘Z ¿ƒ˘˘°ùjÉ˘˘J Ú«˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,(ç 9^77) .(ç 10^09) ¿ƒ°ùfGôH ¢SƒcQÉeh ¥ÉÑ°S ‘ »ÑŸhC’Gh »ŸÉ©dG π£ÑdG »Hƒ«KC’G AGó©dG RôMCGh ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG »∏«µ«H É°ù«æ«æ«c »Hƒ«KC’G Ω ±’BG 10 kÉ«Ñ°ùf IÒ°ü≤dG áaÉ°ùŸG √òg ‘ ¬d ádhÉﬁ ∫hCG ‘ Ω 1500

ä’Éch -⁄ƒ¡cƒà°S 1500 ¥ÉÑ°S ‘ ‹hCG ∫ÉªL ∞°Sƒj Ëôe á«æjôëÑdG â∏M áØ«£d á«°ùfôØdG ΩÉeCG ≥FÉbO 3^58^96 √Qób kÉæeR á≤≤ﬁ ¿ƒ˘˘«˘ °ùª˘˘«˘ ˘L IQÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’Gh (O 3^59^61) ñhQÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ≤d ‘ kÉjƒb kGQƒ¡X Ëôe â∏é°Sh ,(O 4^00^93)

äóHh ,ôHƒ°ùdG iÈµdG IõFÉ÷G πMGôe ióMEG ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ä’hÉﬁ º˘˘ZQ É˘˘gó˘˘ Mh …ôŒ É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ ch Îe 500 ô˘˘ ˘ ˘NG ‘ .á«fÉãdG ¥ÉÑ°ùdG z áÑfQCG{ ñhQÉ°üdG ‘ ∫hC’G õcôŸG πeÉc ó©°S ∞°Sƒj »æjôëÑdG RôMCG Éªc á≤«bO 1^44^50 √Qó˘˘b É˘˘æ˘ eR π˘˘eÉ˘˘ c π˘˘ é˘ ˘°Sh Ω 800 ¥É˘Ñ˘°S »µ˘jô˘eC’Gh (O 1^44^64) ƒ˘∏˘©˘d ÚeCG »˘Hô˘¨ŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘eó˘≤˘à˘e .(O 1^44^86) ¿ƒ°ùæHhQ ¢ùjó«aÉN ±’BG 5 ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«fÉK …ôeƒZ º«MôdG óÑY »Hô¨ŸG πMh ¢SÉ`` ` `Ø˘«˘fƒ˘H …ó˘æ˘ZhC’G ∞˘˘∏`N á˘˘≤˘ «˘ bO 12^57^89 ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ H Ω äƒjhÒ`°ûJ ¢SÉfƒL »`` ` ` æ«µdG ΩÉ`eGC h (O 12^57^11) ÜhÈ«c .(O 12^59^08) ⁄É©dG á∏˘£˘H ,É˘Ø˘«˘jÉ˘Ñ˘æ˘«˘°ùjG É˘æ˘«˘∏˘j á˘«˘°Shô˘dG â°Vô˘©˘Jhh ,»°SÉ«≤dG ºbôdG á∏eÉMh áfGõdÉH õØ≤dG á≤HÉ°ùe ‘ OÉ«ÑŸh’Gh ÉeÉgƒcƒj AÉ≤d ‘ »°VÉŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG òæe áÁõg ∫hC’

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d