www.alwatannews.net (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
øjôëÑdG ‘ kGQÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sun 27 jan 2008
Oó©dG ™e
`g 1429 Ωô`fi 18 ó`MC’G
Iss :778 :Oó©dG
»ŸÉ©dG Iô°SC’G Ωƒj ‘ ¬MÉààa’ ¬LƒJ
¢ù```∏a 200 áëØ°U52
No : 3 :áæ`°ùdG
√RƒØH ô°UÉf ï«°ûdG Åæ¡j πgÉ©dG π«ÿG ¥ÉÑ°ùd ÊÉãdG ƒµ∏àH ¢SCɵH
πÑ≤ŸG ¢SQÉe …QGòY ÚY √qõæàe ìÉààaG
óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY CÉæg ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∫ÓN ∂dPh ,IQó≤∏d ÊÉãdG ƒµ∏àH ¢SCÉc ≥«≤ëàH áØ«∏N .IQó≤∏d ÊÉãdG ƒµ∏àH ¥ÉÑ°S øe ÖfÉ÷ ¬àdÓL á©HÉàe 1 »°VÉjôdG øWƒdG
IOÉYEG øY åjó◊G :ó¡©dG ‹h ∫hDƒ°ùe ÒZ á∏ª©dG ˃≤J
º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ¯ kÉÑjôb ÚæWGƒª∏d ¬HGƒHCG íàØj …QGòY ÚY √õæàe
ÖLQ øH ∫Ébh .QÉæjO ¿ƒ`` ` `«∏e 15 ƒ`` ` ë`f ´hô`` `°ûŸG áØ∏c Qó≤Jh ,»ŸÉ©dG 𫨰ûJ ™e âæeGõJ √õæàŸG ‘ ádƒL ó©H √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN º∏©e …QGòY ÚY ¿EG ,»ª°SôdG ìÉààa’G π«Ñb Iôe ∫hC’ ¬HÉ©dCG øe OóY ´hô˘°ûŸG Qɢª˘K ø˘e Iô˘ª˘K ƒ˘g ´hô˘°ûŸGh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ⁄ɢ˘©˘ e ø˘˘e »˘˘î˘ jQɢ˘J ¢ùdÉÛG êÉàf ƒgh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G .áÑîàæŸG ájó∏ÑdG 5 øWƒdG QÉÑNCG
:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc ¯
ìÉààaG øY ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ø∏YCG ™bƒàŸG øeh ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »ª°SQ πµ°ûH …QGòY ÚY √qõæàe Iô°SC’G Ωƒj ±OÉ°üj …òdGh ¢SQÉe 21 ‘ √õæàª∏d ìÉààa’G ºàj ¿CG
¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ócCG :zRÎjhQ{ - ¢SƒaGO ¯ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› áµ∏ªŸG ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘∏˘ª˘©˘dG ô˘˘©˘ °S ˃˘˘≤˘ J IOɢ˘YE’ ᢢ«˘ f …CG ɢ˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ''RÎjhQ'' ¤EG kÉKóëàeh .Q’hódG πHÉ≤e á«æjôëÑdG ¢SƒaGO ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ƒ˘ª˘æ˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bG ¿EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘b •ƒÑg øe èYõæe ÒZ ¬fEGh ΩÉ©dG Gò``g %7 ‹Gƒ`` `ëH øY åjó◊G ≈àM'' :kÓFÉb ±É°VCGh .kGôNDƒe Q’hódG ÒZh ∫hDƒ°ùe ÒZ åjóM ƒg á∏ª©dG ˃≤J IOÉYEG ...á∏ª©dG ˃≤J IOÉYE’ Éæjód á«f ’ .ájɨ∏d »HÉéjEG .''샰Vhh áMGô°üH Gòµg
z…õcôe’ ÊhεdEG{ ¤EG ¬∏jƒ–h »æ«JhôdG …QGOE’G πª©dG ¢ü«∏≤J ∑Óe OÉ–G ∫hCG QÉ¡°TEGh ≥«KƒJ »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ΩÉ`eCG
á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äGAGôLEG á°Sóæg IOÉYE’ ´hô°ûe äɢeóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G .ÚæWGƒŸG ¤EG É¡Yô°SCGh ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿EG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ` ` ` ` °T ô`` ` ` `jRh ∫ɢ˘ ˘ bh ‘ »˘JCɢj ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO äGAGô˘LEG ᢢ°Só˘˘æ˘ g IOɢ˘YEG »˘à˘dG äGÒ`` ` `¨˘à˘∏˘d á˘˘Ñ˘ cGƒŸG ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG Qɢ˘WEG á°†¡æd ∂∏ŸG ádÓ÷ πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG É¡KóMCG .ä’ÉÛGh Ió`` ` ©°UC’G áaÉc ≈∏Y ¬«æWGƒ`` ` eh øWƒdG Gòg 3 øWƒdG QÉÑNCG
øH ó`` ` ªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ócCG á°Só`` ` ` ` `æg IOÉYEG ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ≈∏Y ¿GƒjódG πª©j …òdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äÉ«∏ªY IOÉ«≤dG áÑZôd kÉ≤«≤– »JCÉj á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN √ò«ØæJ ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G IAÉ˘Ø˘c ™˘aô˘H º˘¡˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh I󢫢 °Tô˘˘dG ádÓ``L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»`` `eƒµ`◊G πª©dG IOƒL Ú°ù–h ¤EG Gƒ¡Lh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏`` ` ŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ¤EG ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG äɢ˘ ˘eóÿG Ú°ù–h ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J
…QÉ÷G ΩÉ©dG z∫Éà«HÉc ô°ûæ«a{ `d Q’hO QÉ«∏e ᪫≤H IójóL ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe :»°û÷G Oƒªfi Öàc ¯
¬àbh ‘ π«ÑM QGôb :¬«∏«H záeɪM{ ΩRÓj ¢ùëædGh
Sun 27 jan 2008
`g 1429 Ωô`fi 18 ó`MC’G
Iss :778 :Oó©dG
,∂æ˘H ∫É˘à˘«˘Hɢc ô˘°ûæ˘«˘Ø˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûc 750 Ú`` ` ` `H ìhGÎj ≠∏Ñe Qɪãà°SG ¢SQój ∂æÑdG ¿CG øY ,»MÉæL ∞«£∏dGóÑY ɢ¡˘ª˘ gCG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ä’É› ‘ ,…QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Q’hO QÉ`` ` ` ` `«˘ ∏˘ eh kÉ` ` fƒ`` ` ` ` «˘ ∏˘ e ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ ô°TÉ`` ` ` ` `ÑŸG Qɪãà°S’G ¿CG kGócDƒe ,≥jOÉæ°üdG ìôW ∫ÓN øe áÄ°TÉædG äÉcô°ûdG ‘ QÉ`` ` ªãà°S’Gh ,É«≤jôaCG â– ∫GR ’ ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©j ∂æÑdG .(Q’hO ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` `«˘∏˘e 26^6) QÉ`` ` ` ` æ` ` `jO Ú``jÓ``˘`˘`˘`˘`˘e 10 ƒë˘æ˘H ≥˘«˘bó˘à˘dGh ᢰSGQó˘dG äÉcô`` ` `°ûdG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y õcôoj ±ƒ`` ` ` ` °S ∂æÑdG ¿CG »MÉæL í`` `°VhCG É`` `ª` ` ` ` ` `c ±ƒ`` ` ` ` ` `°S ¬fCGh ,ΩÉY πµ°ûH ájQÉ≤©dG ™jQÉ`` `°ûŸG ‘ Qɪãà°S’Gh ,øjôëÑdG ‘ IÒ¨°üdG É`` `¡` ` aGó¡à°SG ºàj ⁄ IójóL ¥Gƒ°SCGh äÉ`` YÉ``£b ‘ Iôµ`` ` `àÑe äÉéàæe ìôW ºàj »MÉæL ∞«£∏dGóÑY É¡JGòH áªFÉb ácô°T ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN ø`` `e ∂dPh ,…Oƒ`` ` ` `©°ùdG ¥ƒ`` ` ` ` ` ` °ùdÉc ,kÉ≤HÉ°S .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y πª©àd 1 ¥Gƒ````°SGC
zá«æjôëH ájɵM{ º∏«a øe á£≤d
¿ƒ«æjô`ëH áµ∏ªŸG êQÉN
¿ÉÁRh …OGhòdG §≤°ùe ¤EG :¢ûæµdG Qôfi ¯ »æjôëÑdG êôıG øe πc áµ∏ªŸG QOɨj ,¿ÉÁR Ëôe áfÉæØdGh …OGhòdG ΩÉ°ùH ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d §≤°ùe ¤EG Ú¡éàe …òdG á«æjôëH ájɵM º∏«ØH ‘É≤ãdG §≤°ùe ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V ∑Éæg ¢Vô©«°S ójôa ∞«dCÉJ øe á«æjôëH ájɵMh .kÉÑjôb π«ã“h …OGhòdG ΩÉ°ùH êGôNEGh ¿É°†eQ .Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG øe áÑîf
ø°ùM ôØ©L IôgÉ≤dG ¤EG ø°ùM ôØ©L »æjôëÑdG óbÉædG QOɨj (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ IôgÉ≤dG ¤EG kÉ¡éàe ™HGôdG IôgÉ≤dG ≈≤à∏e ‘ ácQÉ°ûª∏d πÑ≤ŸG Gòg åëÑj …òdG »Hô©dG »FGhôdG ´GóHEÓd øe ''¿B’G á«Hô©dG ájGhôdG'' ´ƒ°Vƒe ΩÉ©dG ≈≤à∏e ¿CG ôcòjh ,IóY QhÉfi ∫ÓN ájGhôdG á«°Uƒ°üN'' ‘ åëH ∫hC’G IôgÉ≤dG ÊÉãdG ≈≤à∏ŸG ¢SQO ɪæ«H ,''á«Hô©dG ådÉãdG ≈≤à∏ŸG πªMh ,''áæjóŸGh ájGhôdG'' .''ïjQÉàdGh ájGhôdG'' ¿GƒæY
ÌædG á`````jô`©`°T
á``jô`©``°ûdG á``bÉ``£dGh ÌædG í`dÉ``°U ÚeCG
¢üædG ÚH ,샰Vhh ábóH ,õ««ªàdG π«ëà°ùŸG øe Ò°üj kÉfÉ«MCG ájô©°ûdG ábÉ£dG ∂∏J ≈∏Y Gôaƒàj ¿CG Ú∏µ°û∏d øµÁ PEG ,Ió«°ü≤dGh .º¶f hCG Ìf Ió«°üb ‘ áæeɵdG ¤EG ÜOCÓd ¿ƒWÓaCGh ƒ£°SQCG º«°ù≤àH øjôKCÉàŸG ,OÉ≤ædG OGQCG ó≤d …Ìf ƒg Éeh …ô©°T ƒg Ée ÚH á∏°UÉa OhóM ™°Vh ,á∏≤à°ùe ´GƒfCG ¿EG GƒdÉbh ,π°UGƒàdGh »bÓà∏d kGQƒ°ùL ɪ¡æ«H ¿ƒµj ¿CG Ú°†aGQ Ωƒ≤j ɪæ«H ,''¬æeGƒc ∑qôëjh √Òãjh ¿GóLƒdG ÖWÉîj ô©°ûdG'' hCG ᫪∏Y hCG á«≤£æe ÉjÉ°†bh ™FÉbhh ≥FÉ≤M ôjô≤J'' ≈∏Y ÌædG ≥ª©dG êÉàf ô©°ûdGh ,π≤©dGh »YƒdG êÉàf ÌædG ¿EG …CG ..''á«YɪàLG .kÉjÒÑ©Jh kÉ«dɪL á©°SÉ°T »g ɪ¡æ«H áaÉ°ùŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉH ,»°ùØædG ¢Uƒ°üædG øe ÒãµdG É¡°†MóJ á¶aÉÙG Iô¶ædG √òg πãe åMÉÑdGh .ájô©°ûdG øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ¤EG π°üJ »àdG ájÌædG ¿CG iôj ''…ÌædGh …ô©°ûdG'' ¬HÉàc ‘ ,…hÉ«ëj ó«°TQ »Hô¨ŸG »àdG É¡°ùØf QGhOC’ÉH Ωƒ≤j ¿CG ,»HOC’G ¬eGóîà°SG ‘ ,øµÁ ÌædG ƒ∏îj ’ ´ÉæbE’Gh áé◊Gh ¿ÉgÈdG äÉØ°U'' ¿CGh .ô©°ûdG É¡H Ωƒ≤j Qƒ¨dG ‘ ≥ªYh ôJƒJh OÉ°üàbG øe ÌædG ƒ∏îj ’ ɪc ,ô©°ûdG É¡æe äɢfƒ˘µŸG ∂∏˘J á˘æ˘ª˘«˘g á˘LQO ‘ ô˘©˘°ûdG ø˘Y ∞˘∏˘ à˘ NG ¿EGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG .''±GógC’Gh áfƒë°ûŸG Qƒ°üdG ∫ÓN øe ô©°ûdÉH ¢†«Øj ¿CG Ìæ∏d øµÁ ≈≤«°SƒŸGh ,á°ûgóŸG áaÉãµdG äGP Ö«cGÎdGh ,ájô©°ûdG ábÉ£dÉH »àdG á«LQÉÿG ≈≤«°SƒŸG øY ∞∏àîJ »àdGh É¡H á°UÉÿG á«∏NGódG .Ió«°ü≤dG ‘ ɪc á«aÉ≤dGh ¿RƒdG É¡∏µ°ûj ,∞˘°Uƒ˘dG ,Oô˘°ùdG ,IQƒ˘°üdG ,ᢨ˘∏˘dG ‘ ø˘ª˘ µ˘ J Ìæ˘˘dG ᢢjô˘˘©˘ °T ¿EG ∞q∏µJ ¿hO ,ájô°ùbh Ióª©àe áZÉ«°U ¿hO øµd ..´É≤jE’G ,ä’É◊G .܃∏°SC’Gh á«æÑdGh ´ƒ°VƒŸG ‘ ájô©°ûdG øªµJ kÉ°†jCG .AÉYOGh äɢ˘jɢ˘µ◊G äRô˘˘H ô˘˘°ûY ™˘˘°Sɢ˘à˘ dGh ô˘˘°ûY ø˘˘ eɢ˘ ã˘ ˘dG Úfô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ »˘£ÿG π˘°ù∏˘°ùà˘dG ‘ Oô˘°ùdG äɢeGõ˘à˘dG ø˘e IQô˘˘ë˘ àŸG ᢢjRɢ˘à˘ æ˘ Ø˘ dG ,äGƒ°UC’G Oqó©J ‘ AGƒ°S kÉjô©°T Ék ©HÉW kIòîàe ,çGóMCÓd »æeõdGh ∂dòc .IQƒ°üdÉH AÉæàY’G hCG ,Oô°ùdG »¶°ûJ hCG ,´ƒ°VƒŸG á÷É©e hCG .Ió«°ü≤dG - ájGhôdGh á«FÉæ¨dG ájGhôdG äô¡X ∑Gòàbh ≈ª°ùJ âfÉc ''∑ɪ«∏J'' hCG ''∞«∏c IÒeCG'' πãe ájGhQ ¿EG øY OÉ≤ædG çó– ∂dòc .Ìf Ió«°üb (ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘) ÉgQÉÑàYÉH (1860) ''¢SƒNÉH áægÉc'' ¿GÒL …O ¢ùjQƒe ájGhQ ¬àjGhQ øY ¬««aQhO »HQÉH çó– kÉ°†jCG .Ìf Ió«°üb øe GkAõL »àfGO á©FGQ GhCGôb kÉÁóbh .Ìf Ió«°üb É¡Ø°UƒH (1854) ''¬jOÉeCG'' .ájõeQ á°üb - Ió«°üb É¡Ø°UƒH ''á«¡dE’G Éjó«eƒµdG'' ÒÑ°ùµ°T ‘ ôYÉ°ûdG øY ƒLƒg Qƒàµ«a çó– 1864 ΩÉ©dG ‘ .kÉ«FGhQ ¬Ø°UƒH ¿EÉa ájÌf á¨∏H ''QhQhódÉe ó«°TÉfCG'' ¿ƒeÉjôJƒd Öàc ÉeóæYh ¬Ø°UƒH ÜÉàµdÉH AÉØàM’G øe Ú«dÉjQƒ°ùdG AGô©°ûdG ™æÁ ⁄ Gòg ¬àaɢã˘c ÖÑ˘°ùH ''á˘jô˘©˘°T á˘jGhQ'' √Èà˘YG ¢†©˘Ñ˘dGh ,kɢª˘«˘¶˘Y kGô˘©˘°T ’h ™bGƒdG ó°Uôj ’'' ÜÉàµdG .Iójó÷G ájô©°ûdG ¬à¨dh á«FÉæ¨dG ,ΩGhódG ≈∏Y πëæJ ∫ɵ°TC’G ¬«a kÉjRÉàæa ÉŸÉY ≥∏îj πH ,™FÉÑ£dG ¢Uƒî°ûdG ™°†îJ ¬«ah ,᪡Ñe RƒeôdGh áæeÉc π¶J ä’’ódGh .''áÄLÉØeh áÑ«éY ä’ƒëàd äÉbƒ∏ıGh …ô©°ûdG Qɪ©ŸG iôKCG ¿ƒeÉjôJƒd ¿EÉa ,QÉfôH ¿GRƒ°S Ö°ùMh ô˘≤˘à˘ØŸG ,…ô˘©˘°ûdG ™˘£˘≤ŸG hó˘Ñ˘j ɢ¡˘∏˘°†Ø˘Hh ,kG󢫢≤˘©˘J ÌcCG ¥É˘°ùfCɢH ∂dòH kÉ≤dÉN ..áYGÈdG ≠dÉH ƒëf ≈∏Y kÉ«æÑe ,ΩɶædG ¤EG kÉjôgÉX øe òNCÉj ''QhQhódÉe ó«°TÉfCG'' ¬HÉàc ‘h .kÉ«≤«≤M kÉjô©°T kÉŸÉY
ô```````````HÉY º«ægO ø``°Sƒ``°S kGOƒª°U í°†æj ¢ù«FQ
sdahneem@alwatannwes.net
äCɢ°ûf (ø˘jô˘NGB h ,Ôµ˘dƒ˘a ,¢ùjƒ˘L ¢ùª˘˘«˘ L ,ɢ˘µ˘ aɢ˘c ,â°Shô˘˘H ¥GÎNG ‘h ,É¡JÉ«æ≤J ¢Vôa ‘ äCGóH IójóL á«æa á«°SÉ°ùM ∑ɢ¡˘à˘fG ,Öbɢ©˘àŸG »˘æ˘eõ˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG º˘˘«˘ £– :Ìæ˘˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG Aɢ¨˘dGE ,᢫˘æ˘eõ˘dGh ᢫˘fɢ˘µŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ô˘˘°ùc ,…Oô˘˘°ùdG Ö«˘˘JÎdG ájô©°T ábÉ£˘H ɢ¡˘∏˘«˘ª–h ɢ¡˘Ø˘«˘ã˘µ˘Jh ᢨ˘∏˘dG Òé˘Ø˘J ,Ió˘≤˘©˘dG ôgɶeh »YhÓdGh »YƒdG ä’ÉM πNGóJ ≈∏Y ó«cƒàdG ,á«dÉY ∫ɵ°TC’G ™e πYÉØàdG ,QDƒÑdGh äGƒ°UC’G Oó©J ,™bGƒdGh º∏◊G Ωóg ,á«æ≤àdG ‘ É¡JGõéæe øe IOÉØà°S’Gh iôNC’G á«æØdG hCG ,™bGƒ∏d IójóL ájDhQ Ëó≤J .á«HOC’G ´GƒfC’G ÚH Ohó◊G .¢UÉÿG ¬≤£æeh ¬æ«fGƒb ¬d RGƒe ™bGh ≥∏N iôMC’ÉH ájQÉÑNEG ájÉZ ≥«≤ëàd á∏«°Sh ¢†fi ÌædG ó©j ⁄ ‹ÉàdÉH á«FÉ°ûfE’G á¨∏dG ≈∏Y OɪàY’G å«M ,¬HÉ°T Ée hCG ᫶Yh hCG ±É˘°ûà˘cG ” π˘H ..ìô˘°ûdGh Üɢ¡˘°SE’Gh OGô˘£˘ à˘ °S’Gh ,Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG áæë°T Oô°ùdG ‘ ¿CG øq«ÑJh ,ÌædG ‘ IójóL ájô©°T ô°UÉæY ..∫ÉY …ô©°T ¢SÉ°ùMEG QGƒ◊Gh ´É≤jE’G ‘h ,áØ«ãc ájô©°T .…ô©°ûdG ÒÑ©àdG ∫ɵ°TCG øe Óµ°T ÌædG QÉÑàYG ” Gò¡d ‘ ™bƒJ ÉeóæY ¬«æ©j ó«L ¬jQófCG ¿Éc Ée º¡Øf Éæg øe GƒKQh øµd ,πµ°T …CG GƒKôj ⁄ AGô©°T »JCÉj ¿CG 1899 ΩÉ©dG Ö°ùM πqµ°ûà∏d á∏HÉb ká¨d º¡©e ÚÑdÉL ,Ö°üÿG ¢Sɪ◊G ô˘jõ˘Z ,á˘jɢ¨˘∏˘d ¢ù∏˘°S ,á˘jɢ¨˘∏˘d π˘«˘ª˘L ¬˘æ˘µ˘d Ìf ᢨ˘ d''..OGôŸG ¿CG óM ¤EG ,∫É©Øf’ÉH Ωƒª¡eh »q°ùM ,ájɨ∏d A…ôL ,»YÉ≤jEGh ɪ«a ,¬H ÒÑ©àdG øe øµªàJ ±ƒ°S kájô©°T äÉjô≤Ñ©dG ÌcCG »àdG ,áØ∏îàŸG ∫ɵ°TC’ÉH ºgóMh ¿ƒÄjOôdG AGô©°ûdG »ªàë«°S .''»FÉæ¨dG ºgõéY AÉØNEG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ¤EG á˘ahô˘©ŸG äɢª˘∏˘µ˘dG ´É˘°†NEG ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘jô˘©˘ °ûdG ᢢ¨˘ ∏˘ dG πH É¡JGP äGOôØŸG ‘ óLƒJ ’ ájô©°ûdG ábÉ£dG .IójóL äÉjÉZ ≈£îàJ å«ëH ,ÉgÒéØJh É¡Ø«XƒJh É¡eGóîà°SG á≤jôW ‘ »˘g ,kGPEG .≥˘ª˘YGC h 󢢩˘ HGC ƒ˘˘g ɢ˘e ¤EG IOô˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ≈˘˘æ˘ ©ŸG øY á¨∏dG ±ôëæJ Éæg .êhOõe ≥∏Nh ±É°ûàcG π©a á°SQɇ äɢ«˘°UɢN Ö°ùà˘µ˘ à˘ d ᢢd’ó˘˘dGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ±ƒ˘˘dÉC ŸG ɢ˘gQɢ˘°ùe Ωƒµfi …ô©°T ⁄ÉY ≥∏N ‘ ájGhôdG GC óÑJh .á°ûgóeh áÑjôZ áeÉîØdGh á«FÉæ¨dG êÉàf â°ù«d »g »àdG äGRÉÛGh Qƒ°üdÉH .…ô©°T ñÉæe êÉàf πH ᫶Ø∏dG .¢ûgóe …ô©°T iƒà°ùe ¤EG AÉ≤JQ’Gh ∫ƒëà∏d πHÉb Oô°ùdG …hô˘˘j ’ å«˘˘M ᢢjô˘˘©˘ °T ¢üFɢ˘°üN ∂∏˘˘àÁ …ò˘˘dG Oô˘˘°ùdG ¬˘˘fGE ’ ,A»°T ¤EG »°†Øj ’ hCG A»°T ¬«a Qhój ’ ,™FÉbhh kÉKGóMCG hCG kGõ˘qcô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j Oô˘˘°ùdG å«˘˘M .ᢢjɢ˘¡˘ f hCG ᢢjGó˘˘H ¬˘˘d ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ∫ƒ°üah ™WÉ≤e ¤EG kGAõ› hCG ,ájô©°T IGƒf ∫ƒM kGQƒ°üfi ‘ óªà©j Éæg ÖJɵdG .á∏≤à°ùe á«∏c IóMh É¡æe qπc πqµ°ûj á«JGP áHôŒ øY ÒÑ©àdG ≈∏Y ,»µ◊G ’ AÉëjE’G ≈∏Y √Oô°S …ô©°ûdG ñÉæŸG kÉ≤dÉN ,IOófi QɵaCG π≤f ’ ájQƒ©°T ádÉM hCG k’óH äÉYÉÑ£f’Gh äÉbGô°TE’Gh iDhôdGh ΩÓMC’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ΩGóîà˘°SɢHh ,»˘°ùØ˘æ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh »˘©˘bGƒ˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ø˘e á©HÉàe øe ’ k óH ,™FÉbƒdG ∂«µØJh á«FÉéØdG ä’É≤àf’G á«æ≤J ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f ¤EG π˘°üJ ≈˘à˘M ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘˘fhô˘˘c á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ àŸG çGó˘˘M’C G .á«≤£æŸG
ô˘W’C G kɢeOɢg ,᢫˘ª˘ë˘∏ŸG I󢫢°ü≤˘dGh »˘FÉ˘æ˘¨˘ dG Aɢ˘é˘ ¡˘ dGh ᢢjGhô˘˘dG ,á«HOC’G ´GƒfC’G ‘ Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh IõgÉ÷G ÖdGƒ≤dGh áeQÉ°üdG IójóL ìhQ øY ∞°ûµj √QhóH ,»MhQ Oô“ øY ∂dòH kGÈ©e .ô©°û∏d πØ– ,»àfhôH »∏«eE’ ,''„Qòjh äÉ©ØJôe'' πãe ájGhQ kÉ°†jCG .ô©°ûdÉH AÓàeG ÌcC’G ÌædG á«aÉØ°T å«M ,ájô©°ûdG ábÉ£dÉH Ö∏£àj ÌædG ¿CÉH iôj …òdG ÒHƒ∏a ±Éà°SƒL äÉjGhQ ∂dòc ∫ƒM Qhój ’ ÜÉàc ∞«dCÉàH º∏ëj ¿Éch ,''´É≤jE’ÉH kÉ≤«ªY kÉ°SÉ°ùMEG'' .kÉÑjô≤J ´ƒ°Vƒe ÓH ÜÉàc ,A»°T ∞˘˘°ûà˘˘cG ,∫hQɢ˘c ¢ùjƒ˘˘ d äɢ˘ Ø˘ ˘dƒD ˘ ˘e ‘h ,AGOƒ˘˘ °ùdG äɢ˘ jGhô˘˘ dG ‘ ÓdG hCG …RÉàæØdG Oô°ùdGh º∏◊G ô©°T ,''ñÉæŸG'' ô©°T ¿ƒ«dÉjQƒ°ùdG .∫ƒ≤©e ó‚ ⁄h .…ô©°T Ìf ‘ áHƒàµe ºMÓeh äÉjGhQ äQó°U ó≤d á«JGòdG Ò°ùdGh á°ü≤dG ‘ kÉ°†jCG πH Ö°ùëa ájGhôdG ‘ ô©°ûdG ᢰSó˘≤ŸG Öà˘˘µ˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ c ..äGó˘˘gɢ˘°ûŸGh äÓ˘˘°SGôŸGh äɢ˘aGÎY’Gh .(∫Éãªc ¢ûeÉé∏L áªë∏e) ÒWÉ°SC’Gh ..ô©°ûdÉH ôNõj ,äɨ∏dG ∞∏àfl ‘h ,Qƒ°ü©dG ΩóbCG òæe ÌædG IQƒ£°SC’Gh øjódÉH ≥«Kh ƒëf ≈∏Y Ék £ÑJôe ¿Éc …òdG ô©°ûdG Gòg äÉ©ªàÛG ‘ ôYÉ°ûdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .iôNC’G ¿ƒæØdGh OÉ≤àYG áªK ¿Éch ,kÉaGqôY hCG kÉ«FGQh kGô°üÑà°ùe Èà©j ¿Éc ,áÁó≤dG ±ô©j …CG ,»°VÉŸG ±ô©j ¬fC’ πÑ≤à°ùŸG ±ô©j ôYÉ°ûdG ¿CÉH óFÉ°S .Qhò÷Gh ∫ƒ°UC’G ájGhôdG hCG á°ü≤dG ÚH ≥jôØàdG ,kGó«Øe hCG ,kÉë«ë°U ó©j ⁄ ¬Ñ°ûJ Ìf óFÉ°üb ∑Éæg .…ô©°T ¿É«µc Ió«°ü≤dGh ,…Ìf ¿É«µc É¡∏qµ°ûj »àdG á«LQÉÿG ≈≤«°SƒŸG hCG ´É≤jE’G øe ƒ∏îJh ,á°ü≤dG áHÉMQh iDhôdG ≥ªY ≈∏Y ,äÉHÉàµdG √òg ,kIóªà©e ,á«aÉ≤dGh ¿RƒdG ..πª©∏d á«∏µdG IóMƒdGh Qƒ°üdG á«aÉØ°Th á¨∏dG IqóLh áHôéàdG ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ J ,∞˘˘°Uhh Oô˘˘°S ø˘˘e ,Ìæ˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘Y hCG äGhOCG å«˘˘ M ´ƒ°†ÿG ¿hO ,ájô©°T äÉjÉZ ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ájó«∏≤àdG É¡ØFÉXh .á≤Ñ°ùe ÚfGƒb hCG •hô°T …C’ ÖJÉc ¿EG'' :ÒdOƒH ∫Éb ,1857 ΩÉ©dG ,ƒH ¿’CG QÉZOEG øY ¬ãjóM ‘ ™bƒdGh ,á¨∏dG ∫ÓXh ,äɪ¨ædG øe kGOó©J ¬JRƒM ‘ ∂∏àÁ á°ü≤dG É¡æY ≈∏îàj »àdG AÉ«°TC’G √òg ,ájôî°ùdGh ,᫪µ¡àdGh ,πeCÉàŸG IôµØd äÉfÉgEG »g -äGƒ°UC’G ôaÉæJ ¿CÉ°T É¡fCÉ°T- »àdGh ,ô©°ûdG .''¢üdÉÿG ∫ɪ÷G ,¢ü°ü≤dÉH á¡«Ñ°T ¿ƒµJ óFÉ°ü≤dG ¢†©H OɵJ ÒdOƒH äÉHÉàc ‘h AGô©°T ≈∏Y √ÒKCÉJ ¢SQÉe …òdG ,ƒH ¿’CG QÉZOEÉH kGôKCÉàe hóÑj É¡«a .¬«eQ’Ée πãe ,øjôNBG Ú«˘FGhô˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y kɢjƒ˘b kGÒKCɢJ ɢ˘µ˘ aɢ˘c ¢SQɢ˘e kɢ °†jCG .Ìf óFÉ°üb É¡Ø°UƒH äCGôob kGRÉéjEG ɵaÉc ¢ü°üb ÌcCÉa ,AGô©°ûdGh á«∏µ°ûdG äGôKDƒŸG øe ™ÑæJ ’ ∫ɪYC’G √òg ‘ ájô©°ûdG á«°SÉ°ù◊G ájÉZ ‘ çGóMCG ÈY …RÉàæØdG ó©ÑdGh ¢Vƒª¨dGh áHGô¨dG øe πH .áaÉãµdG Oô˘£ŸG Oô˘°ùdɢH ᢢeƒ˘˘µfi âfɢ˘c ᢢjGhô˘˘dGh ᢢ°ü≤˘˘dG ,kɢ j󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ÖdGƒ≤dG ≈∏Y kIóªà©e ,πëæJ ºK èjQóàdÉH ó≤©æJ »àdG áµÑ◊Gh kIóªà©eh ,᫵«àfÉehôdG hCG á«©bGƒdG äGQÉ«àdG ‘ IóFÉ°ùdGh IõgÉ÷G QGƒ◊Gh ∞˘°Uƒ˘dGh Oô˘°ùdG ‘ ᢫˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG .iôNC’G »µ◊G π«°UÉØJh π«°SQÉe óæY) ájGhôdGh á°ü≤dG ‘ áãjó◊G äÉgÉŒ’G RhôH ™e
øµJ ⁄ áØ«ë°U ¢ù°SCG ,¿ƒµj Éeh ¿Éc Ée ºZQ kGóeÉ°U ∫Gõj’ Ú«Øë°üdG øe »≤H ≈àM π«MôdG GhôKBÉa ,É¡«ØXƒe ¢SÉ≤e ≈∏Y π˘«˘MQ º˘ZQ Aɢ≤˘Ñ˘dG π˘LGC ø˘e í˘aɢµ˘«˘d ,™˘Hɢ°UC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿h󢢩˘ j ø˘˘e .Ωƒj ó©H kÉeƒj ÚØXƒŸG ô˘˘≤˘ e ‘ ÖJɢ˘µŸG ÚH »˘˘°ûÁ ƒ˘˘gh ᢢ≤˘ KGƒ˘˘dG ¬˘˘Jƒ˘˘£˘ N ¬˘˘d âfɢ˘ c á˘Ø˘f’C G ø˘e A»˘°ûH ∫ƒ˘é˘à˘j .√ô˘¡˘X ∞˘∏˘N ¬˘jó˘j kɢµ˘Hɢ°T ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ ¬«∏Y ôÁ øe πc ∫GóàYG ™æÁ ⁄ ®ƒë∏e ™°VGƒàH áLhõªŸG ¬æY ∫ƒ≤j ¿Éc Ée kɪFGO .»°SÉFôdG ¬Ñ°üæŸ kÉÑ°ù–h kÉeGÎMG ,¬à°ù∏L πLQ ¬fEG - ≥HÉ°ùdG áØ«ë°üdG ôjô– ôjóe - óÑ©dG ±QÉY QƒàcódG QƒeC’G ¢†©H ∂°ùe ¬«∏Y ó°ùØj º«MQ Ö∏b hP ¬æµd RÉ«àeÉH …QGOEG ÉŸ ¬©e πª©∏d ∂jô¨j …òdG ∫hC’G A»°ûdG ¬àØWÉY âfÉc .kÉfÉ«MCG ¬£N ¤EG áaÉ°VEG ,óMCG AGòjEG ‘ kGóHCG ÖZôj ’ ÒÑc Ö∏b øe ¬∏ªëj .¿ÉeCÉH ¬©e πª©J ICGôeG …CG π©éj …òdG º«≤à°ùŸG »JOÉe ÖàcCG ÊÉ≤∏«a ‘É≤ãdG º°ù≤dG ≈∏Y ôÁ ¿Éc Ée kɪFGO - áHÉàµdG ‘ »JOÉY É¡fCG PEG - ´ƒª°ùe 䃰üH çó–CG ÉfCGh á«Øë°üdG »°ùØf øe ∂ë°VC’ ,''Ió«Mh Úª∏µàJ IOÉ©dÉc'' :∫ƒ≤jh º°ùàÑ«a AGQóà Êô˘cò˘J âfɢc »˘à˘dG á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG ¬˘˘à˘ dƒ˘˘L kÓ˘ ª˘ µ˘ e π˘˘Mô˘˘jh øeC’G ÜÉÑàà°SG øe ócCÉà∏d âbƒdG ôNBG ≈àM ¿ƒ≤Ñj øjòdG ¢SQGóŸG ™aGóŸG kÉfÉ«MCG √óLCG âæc .܃∏£ŸG ¬fɵe ‘ ¢üî°T πc OƒLhh øeh ,ɪ櫰ùdGh ‘É≤ãdG º°ù≤∏d ¬ªYO ∫ÓN øe áaÉ≤ãdG øY ∫hC’G á«aÉ≤ãdG äÉ©HÉàŸGh äÉfÉLô¡ŸG ‘ øjQôÙG øe OóY π«ã“ ∫ÓN ≥∏©àj ɪæ«M É¡d ∫hC’G ºLÉ¡ŸG √óLCG iôNCG kÉfÉ«MCGh ,á«LQÉÿG ôcPCG âdRɪa ,√ô¶f á¡Lh øe øjódG ™e ¢VQÉ©àj Éà ôeC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N π˘«˘°SQɢe ¿É˘æ˘Ø˘dG QGR ɢeó˘æ˘Y ó˘jó˘°ûdG »˘Wɢ˘Ñ˘ MGE ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e ‘ ¥Éã«ŸG ¢ù«°SCÉJ ó©H ¤hC’G Iôª∏d ¬àcQÉ°ûŸ á«YɪàL’Gh á«Øë°üdG »JÉeGõàdG ™«ªL ⫨dCG ób âæch ,»ŸÉ©dG áÑ°SÉæŸG ±ô°T ≈∏Y ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ¤EG ÖgPC’ kÉMÉÑ°U ÖgPCG »c AÉ°ùeh -á∏Ä°SCÓd kÉMôW Ú«Øë°üdG ÌcCG ¬«a âæch ¿Éæa øY É¡«a ÖàcCÉ°S »àdG ¤hC’G IôŸG âfÉc óbh ,πØ◊G ¤EG É¡JCGóH áHÉàc ∫ƒWh QɶàfG ∫ƒW ó©Hh ,Qó≤dG Gò¡H ÒÑc Ωõà∏e º°ùb ™e ô¡°S ∫ƒW ó©Hh ,π«ª÷G πØ◊ÉH É¡àªààNGh ô“DƒŸÉH ô°ûf ÈN ‘ ¬«dEG IQÉ°TE’ÉH GƒØ൫d ´ƒ°VƒŸG »¨dCG ,ò«ØæàdGh êGôNE’G !!áª∏c 200 RhÉéàj ’ øjOƒªY ≈∏Y ¬H ΩÉb Ée ôjôëàdG ôjóŸ »µà°TCG âÑgPh »JôFÉK äQÉK É¡æ«M á«£¨àdG ¿C’ ,π©a øe ƒg ôjôëàdG ¢ù«FQ ¿CG ÊÈî«dh ¿hòØæŸG !!áØ«ë°üdG §Nh Ö°SÉæàj ɇ â°ù«d á«æØdG òæe ¬«∏Y ô“ »àdG OGƒŸG ™«ªL á∏HôZ ≈∏Y RÉ«àeÉH kGQOÉb ¿Éc kÉeƒj A»°ùj Ée QôÁ º∏a ''áØ«ë°üdG §N'' Ö°ùM ¤hC’G Iô¶ædG ó˘b ÉŸ á˘aɢ°VEG ∫ɢµ˘ °TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …Cɢ H ¬˘˘©˘ e ¢VQɢ˘©˘ à˘ j hCG ø˘˘jó˘˘∏˘ d ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∫hÉ– »˘˘à˘ dG Rƒ˘˘eô˘˘dG ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ j …òdG ¢ù«FôdG ..…ΰùdG ø°ùM óªfi ¬fEG .¢SÉ°ùŸG øe É¡JQƒ°U .kÉ≤∏Nh kGQGô°UEGh kGOƒª°U í°†æj
á`∏`°UGƒ`àe á`«eƒ`j á∏`°ù∏`°S ..
!?ΩÓZ RhÒf ƒg øne áHÉLE’G ¿ƒéàæà°ùJ ºàfCGh ..´Éæ≤dG ∞°ûµf øëf Öjô¡J á°û«N »`a ..∫É«ÿG øe ÜôbCG ™bGh
øjô¡ædG ¢VQCG ¤EG ¿GÒædG OÓH øe !?π£ÑdG íÑ°UCGh π°üÑdG ™e AÉL .â°ûÑdG øeR AÉLh z¬ÑÁô÷G{ øeR ìGQ
RhÒf
.¿ÉeC’G ôH ¢ù∏› »`a ™HÎa .¿ÉÁE’G ᪩æH ¬«∏Y ¬∏dG º©fCG ¿CG ó©H á≤jôW ≈∏Y á«æWƒdG ‘ äÉjɵM ..¥ó°üJ ’ hCG ¥ó°U
º¡Øj ¥ó◊Gh
Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ¢ù°SDƒe IÉah
No : 3 :áæ`°ùdG
,πµ°T πc ‘ ,ô¡¶e πc ‘ ≈∏éàj ô©°ûdG ¿CÉH ó≤à©f ,ô©°ûdG ¢†«≤f ÌædG ¿CÉH iôJ »àdG ájó«∏≤àdG Iô¶ædG ±ÓîH ¤EG §Ñ¡j'' ô©°ûdG ¿EG πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d .á«æØdG ∫ɵ°TC’G πc ‘ óLƒJ ájô©°ûdG ìhôdGh ,ájDhôdG ‘ ɪc ÒÑ©àdG ‘ ƒëf ≈∏Y èdÉ©f ¿CG ™«£à°ùf'' ÉæfCÉH kÓFÉb ìqô°U ó≤a ¢ù«dÉaƒf ÉeCG .∫Éaôf ôYÉ°ûdG ÒÑ©J óM ≈∏Y ''á«eƒ«dG IÉ«◊G .''ájOÉY πZGƒ°ûdG ÌcCG …ô©°T
ájRhÒædG É`jÉ`µ◊G
¢ûÑM êQƒL
¢ûÑM êQƒL ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb :zä’Éch{ - ¬∏dG ΩGQ ¯ ‘ kÉeÉY 80 øY âÑ°ùdG ¢ùeCG ‘ƒJ Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ¢ù°SDƒe .¿OQC’G äÉ«∏ªY äòØf á«dɵjOGQ ácôM Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh ìÉ˘Ø˘µ˘dG ᢫˘°†b ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG Aɢ≤˘dE’ ¢UɢTCG ∞˘˘£˘ Nh äGô˘˘Fɢ˘W ±É˘˘£˘ à˘ NG ¿ƒdhDƒ˘°ùe ∫ɢbh .1968 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N á˘¡˘Ñ÷G ¢ûÑ˘M ¢ù°SCGh .»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG kGôNDƒe πNOh 1948 »ÄL’ øe ÅLÓc ≈ØæŸG ‘ ¢TÉY ¬fEG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ø˘˘∏˘ YCGh .Ö∏˘˘≤˘ dG ‘ π˘˘cɢ˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ¿É˘˘qª˘ Y ‘ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG .¢ûÑM IÉah ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK OGó◊G ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG 24 IÒNC’G
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK