Alwatan 27 JAN 2006 by Alwatan_BH

Gƒ˘˘Lô˘˘î˘ J ¿ƒ˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S Ωƒ‚ »˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ªﬁ á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e ‘

¬°SQÉÁ ÒØµàdG :ójR ƒHCG ô°üf kÉ°†jCG ¿ƒ«fÉª∏©dGh ¿ƒ«eÓ°SE’G

¢ù∏a 200 Fri 27 Jan 2006

kAÉ˘˘ à˘ ˘°T π˘˘ eÉ˘˘ Yh kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°U QÉ˘˘ që˘ ˘H äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ a

¢û©˘˘ æ˘ j è˘˘ à˘ ˘æŸG ∫õ˘˘ æŸG ´hô˘˘ °ûe ó˘jó˘L ø˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG ±ô◊G

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Issue no (48)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG

π«≤à°ùJ ™jôb áeƒµMh .. íàØd 43 πHÉ≤e ‘ kGó©≤e 76 ≈∏Y ácô◊G ∫ƒ°üM

á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Th á˘˘ ˘ ˘jQGOEG äGÒ«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO »˘˘ ˘ ˘ a

¢SÉÑ©H ∂°ùªàj ¢TƒHh ÉgRƒØH ⁄É©dG zo∫õdõoJ{ ¢SÉªM

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ∫É£«°S kÉµ«°Th kGÒ«¨J ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y áeóÿG ¿GƒjO á°SÉFQ πª°ûj ÉÃ ,É«∏©dG äGOÉ«≤dGh äGQGOE’G iƒà°ùe ≈∏Y á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘ Jh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ä’É› ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸGh ,ócDƒŸG ºµM ‘ äÉH Ò«¨àdG Gòg ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .IQGOE’Gh º«¶æàdGh .Ö°ùëa âbh ádCÉ°ùe ¬æY ¿ÓYE’G ¿CGh ±ó¡H .1975 ΩÉ©dG Å°ûfCG ób ¿Éc á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿CG ôcòj ≥˘«˘≤–h ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQh ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘J kÉ«dÉM ¿GƒjódG ¢SCGÎjh .Úeóîà°ùŸGh ÚØXƒŸG á∏eÉ©e ‘ ádGó©dG á°SÉFQ øY ´ôØàJh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH áØ«∏N øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG óÑY óªMCG kÉ«dÉM É¡∏¨°ûj ¿Gƒjó∏d ádÉch É¡æ«H á«dÉch Ö°UÉæe ¿GƒjódG á«ªæJh ôjƒ£àdh ,¢ùdÉÛGh ∞«Xƒà∏d ä’Éch çÓKh ,ôëÑdG ∞«£∏dG ó°TGQ ,ójGõdG óªMCG :øe πc É¡∏¨°ûj ,IQGOE’Gh º«¶æà∏dh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG √òg øY ≥ãÑæJh ,ójDƒŸG á«eÉ°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH äÉeóNh äÉeƒ∏©ŸG º¶fh IOƒ÷G º¶f ÚH É¡dÉªYCG ´RƒàJ äGQGOEG ô°ûY .äÉ°†jƒ©àdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdGh ÚØXƒŸG

:ä’Éch ,zøWƒdG{ - ¿óæd ,ø£æ°TGh ,IõZ

zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c{ `d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿GRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùf :»≤jó°üdG á°ûFÉY - ¥ôÙG

ICGôŸG ®ƒ¶M ¿EG ¿GRƒdG óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ICGôŸG ¿CÉH ¬à≤K kGócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ π°†aCG ¿ƒµà°S ICGôª∏d ájó∏H ''ÉJƒc'' ¤EG ¿GRƒdG ÉYOh .ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG øe Oó©H RƒØà°S ‘ óYÉ≤ŸG ∞°üf øY ICGôª∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG OóY ójõJ ’ å«ëH k’ÉÑbEG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó¡°ûJ ¿CG kÉ©bƒàe ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Üƒ∏£ŸG ÜhDhódG ó¡÷Gh πª©dG áHƒ©°U ÖÑ°ùH í«°TÎdG ≈∏Y kÉØ«©°V ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °†dGh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG Ωó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘ e .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG

z¢SƒµdG{ ìÉjQ »JCÉàd .. QOÉ¨j OÈdG :¢UÉN - zøWƒdG{

∫ÓN ÅaGO ¤EG ¢ù≤£dG ∫ƒëàj ¿CG ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG â©bƒJ ∫ÓN áµ∏ªŸG É¡à¡LGh »àdG OÈdG áLƒe ô°ùëæJ ¿CGh ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ÜƒÑg ™e A±ó∏d ¬éà«°S ¢ù≤£dG ¿EG IQGOE’G âdÉbh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IÒã˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ''¢Sƒ˘µ˘dG''`H kÉ˘«˘∏ﬁ á˘ahô˘©ŸGh á˘«˘bô˘°T á˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ L ìÉ˘˘jQ ,π«∏≤H ∫ó©ŸG ¥ƒa IQGô◊G äÉLQO ¿ƒµà°Sh ,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áHôJCÓd .(âÑ°ùdG) kGóZ áµ∏ªŸG ≈∏Y ÜƒÑ¡dG IOQÉÑdG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG OhÉ©J Éªæ«H

(RÎjhQ ,Ü GC )

∞ë°üŸÉH ìqƒ∏j ÉgQÉ°üfCG óMCG QÉWE’G ‘h ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á¡LGh ≈∏Y ácô◊G º∏Y Gƒ©aQ ¢SÉªM QÉ°üfCG

™jôb óªMG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ëó≤Jh ¢SÉªM ΩÉeG áÁõ¡dÉH ácôM ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ∞∏µj ¿G ™bƒàj ,¬àdÉ≤à°SG ¤G ≈©°ùJ É¡fG ¢SÉªM âæ∏YGh .áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¢SÉªM É¡°SQ ≈∏Yh á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dG áaÉc ™e á«°SÉ«°S ácGô°T Ú°VhÉØŸG ÒÑc ,äÉ≤jôY ÖFÉ°U ¿G ÒZ .íàa ácôM É¡∏µ°ûJ áeƒµM ‘ ∑QÉ°ûJ ød íàa ¿G ócG Ú«æ«£°ù∏ØdG É‰Gh ,''á«æWh áeƒµM øe GAõL ¿ƒµJ ød''h ¢SÉªM ≈∏Y ¿G äÉ≤jôY ∫Ébh .''á«dGƒŸG á°VQÉ©ŸG'' QhóH »Øàµà°S á«æe’Gh á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ«dDhƒ°ùe áaÉc πª–'' GhRÉa øe ™˘°Vƒ˘d ≈˘©˘°ùe π˘µ˘°ûj É˘e ‘ ,''á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘ ∏ŸG á˘˘ª˘ «˘ °ù÷G äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘eG ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘e Ò°ü≤˘à˘dGh õ˘é˘©˘dÉ˘H á˘ª˘¡˘àŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ∞˘bhh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e »˘°VGQ’G ¥Ó˘ZGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG »eÉæJh á«æ«£°ù∏ØdG ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG á«ÑdÉZ â∏Ñ≤à°SGh ICÉLÉØŸG ìhôH á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa AÉÑfCG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y …Qò˘˘L Ò«˘˘¨˘ J ƒ˘˘ë˘ f π˘˘e’C Gh .äBG ƒg É‡ ±ƒîàH á«∏bC’G âµ°ù“ Éªæ«H á«∏NGódGh (14¢U π«°UÉØJ)

76 `H ÉgRƒØH äÉ©bƒàdG áaÉc ¢SÉªM ácôM äRhÉŒh ‘ á˘ë˘jô˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZGC âæ˘ª˘°Vh í˘˘à˘ Ø˘ d 43 π˘HÉ˘≤˘e Gó˘©˘≤˘ e π«µ°ûàd áë°Tôe É¡∏©Œ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á«°SÉ«°S ácGô°T ¤G ¬«a ≈©°ùJ âbh ‘ á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G í˘à˘a á˘cô˘˘M ±GÎYG ™˘˘eh .í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üNh

‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG AÉ≤H ‘ ¬àÑZQ øY äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M Rƒ˘˘ a º˘˘ ZQ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y GOQ ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ ¢Tƒ˘H ∫É˘bh .á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Aƒ°V ‘ ,’ ΩG á£∏°ùdG ‘ ¢SÉÑY AÉ≤H ÜƒLh ∫ƒM ∫GDƒ°S .''á£∏°ùdG ‘ ≈≤Ñj ¿G ‘ ÖZôf'' äÉHÉîàf’G èFÉàf

áehÉ≤ŸG ∑ôJ RƒØdG øªK ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîj »°ù«ØædG »àjƒµdG ôµØŸG ióHCG ,¢SÉªM ¬à≤≤M …òdG ≥MÉ°ùdG RƒØdGh á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y ≥«∏©J ‘ øY kÉHô©e ,áeƒµ◊G π«µ°ûàd É¡∏gDƒJ á«fÉŸôH á«ÑdÉZ ≈∏Y ¢SÉªM ∫ƒ°üM øe ¬aƒîJ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øY »∏îàdG ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ »©jô°ûàdG QGô≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Gòg ¿CG øe ¬à«°ûN ¿GƒæY â– áMQÉÑdG ìÓ°UE’G á«©ªéH »°ù«ØædG ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉÙG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL .ìÓ°ùdGh áehÉ≤ŸG ÈæŸG á«©ªL áÄæ¡àH â∏¡à°SG ób Iô°VÉÙG âfÉch .''áægGôdG ´É°VhC’G πX ‘ á«Hô©dG Iôjõ÷G πÑ≤à°ùe'' RƒØdG ´ƒ°Vƒe IQÉKEG ¤EG äÉ≤«∏©àdG äOÉb óbh .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQ É¡æ∏YCG ¢SÉª◊ »eÓ°SE’G .''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' º«¶æàd »æ«£°ù∏ØdG OGóàe’G »gh ¢SÉªM ¬à≤≤M …òdG ¤EG ¬H â°†aCG ób »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàfG ∫ƒNO ‘ á«°üî°ûdG ¬àHôŒ ¿EG »°ù«ØædG QƒàcódG ∫Ébh .áægGôdG É¡JQƒ°üH á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ∫ƒNO ihó÷ á∏eÉ°ûdG á©LGôŸG IQhô°†H áYÉæb ôNBG ¿Éch ,kGQGôe QòM ¬fCGh á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«é«JGÎ°SG ‘ ¬JQÉ°ûà°SG ≈∏Y âHCGO ób ¢SÉªM ácôM ¿EG »°ù«ØædG ±É°VCGh .á«fÉŸÈdG äÉ°ùaÉæŸG ¿ÉgQ ¢VƒN ‘ ´Éaóf’G áÑ¨e øe ,≥°ûeóH ∞°üfh øjô¡°T πÑb äGôjòëàdG √òg

kÉLÉéàMG É˘gÒØ˘°S »˘Yó˘à˘°ùJ á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘Ñ˘æ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùe á˘˘«˘ cQÉ‰O Ωƒ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y :ä’Éch ,øWƒdG - ƒ∏°ShCG ,¢VÉjôdG

≈˘∏˘Y á˘«˘cQÉ‰O á˘Ø˘«˘ë˘°U DhôŒ ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ŸG âª˘bÉ˘Ø˘ J ø∏YCG ó≤a .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Éfó«°S ΩÓ°SE’G »Ñf ¤EG IAÉ°SE’G ¢VÉjôdG áeƒµM ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ Qó°üe ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ''QhÉ˘°ûà˘∏˘d'' ∑QÉ‰ó˘dG ió˘d É˘gÒØ˘°S âYó˘˘à˘ °SG á«cQÉ‰ódG áaÉë°üdG ‘ ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf øe øZÉ¡æHƒc áeƒµM ¢ùeCG á«éjhÔdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCGh .(¢U) óªfi »ÑædG ∫hÉæàJ øY ÜGôYE’G á«eÓ°SEG ∫hO ‘ øjóªà©ŸG É¡««°SÉeƒ∏HO øe âÑ∏W É¡fCG á˘∏› ‘ (¢U) ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘dG ø˘Y á˘jQƒ˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûæ˘˘d º˘˘¡˘ Ø˘ °SCG iód ÉgÒØ°S âYóà°SG áeƒµ◊G ¿EG …Oƒ©°ùdG Qó°üŸG ∫Ébh .á«éjhôf ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ∂dPh ,QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d ¿Ó˘˘«˘ é◊G ó˘˘ªfi ∑QÉ‰ó˘˘dG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf øe á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G øZÉ¡æHƒc ‘ ÉgÒØ°S âYóà°SG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¿CG í°VhCGh .(¢U) øe á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ∞bƒe ≈∏Y É¡LÉéàMGh É¡Ø°SCG øY ÒÑ©à∏d .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd AÉ°SCG ´ƒ°Vƒe (13 ¢U π«°UÉØJ)

á˘˘ª˘ é˘ ª˘ ˘L Ó˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘W zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG{ ‘

:ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G ∫ƒM zøWƒdG{ á°TQh »a

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG

‘ á«æjôëH ÒZ á∏ØW äódh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ IO’ƒ˘˘dG º˘˘°ùb É˘¡˘fCÉ˘c ,á˘ª˘é˘ª˘L ¿hO ø˘˘e »˘˘Ñ˘ £˘ dG ,¢SCGô˘dG π˘NGO É˘ª˘gó˘˘MCG ,ÚZÉ˘˘eó˘˘H .¢SCGôdG êQÉN ¿É«©∏d ôgÉX ôNB’Gh …ó˘˘ ˘ ˘dGh ¿CG ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üe äQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ,ô˘NBGh ÚM ÚH É˘¡˘fGQhõ˘j á˘∏˘Ø˘£˘ dG É˘˘gò˘˘NCG ¿É˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d á˘˘jÉ˘˘YQ ¤EG êÉ˘˘à– É˘˘¡˘ fC’ ∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘°Vô‡ ió˘˘MEG âdÉ˘˘ bh .á˘˘ °UÉ˘˘ N á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ∫ÉØWC’G º°ùb Égô¡°T ájGóH ‘ á∏Ø£dG ¿EG »Ñ£dG ’ É¡æe ÊÉ©J »àdG á∏µ°ûŸGh ,ådÉãdG ’h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ LÓ˘˘Y ø˘˘µÁ .øjôëÑdG êQÉN

á°TQh ¢ùeCG ìÉÑ°U ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ''øWƒdG'' ácô°T âeÉbCG πHƒf π«a ‹hódG ÒÑÿG É¡eób ''ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G'' ∫ƒM πªY áaÉë°üdG »∏˘ã‡h á˘cô˘°ûdG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e á˘cQÉ˘°ûÃ »˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ó©J »àdG á°TQƒdG âæª°†J óbh ,áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«∏ÙG »˘eÓ˘Y’E G ´É˘£˘≤˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G ∞«XƒJ á«Ø«c ∫ƒM áYƒæàŸG QhÉÙG øe áYƒª› QÉ°TCGh .ójó÷G ΩÓYE’G ≈ª°ùj Ée hCG ,á«LƒdƒæµàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ∫hÉæJ ºK ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉgÉŒGh ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G Qƒ£J ¤EG πHƒf äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ÊhÎµ˘˘d’E G ΩÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG äGAÉ˘°üME’Gh äÉ˘°SGQó˘dG ¿CG í˘°VhCGh .∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dGh ''âfÎfE’G'' ÒgÉ˘˘ª÷G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ™˘˘LGô˘˘J ¤EG Ò°ûJ á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫ƒ˘˘ M ,Iójó÷G á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG QhO OGOõ«d ¿ƒjõØ∏àdGh áaÉë°üdÉH ,Qƒ˘£˘à˘J âë˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘ dG ''âfÎfE’G'' äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h πFÉ°SƒdG ±ÓîH ,ÒgÉª÷G äÉeÉªàgG øe %39 òNCÉJ âëÑ°UCGh .iôNC’G á«eÓYE’G (4¢U π«°UÉØJ)

IÒ£N ¢VGôeCG 8 É¡æY ºéæJh %40 ¤EG â∏°Uh

kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf »˘˘ ˘ ˘ a øjòdG A’Dƒg É¡H ÜÉ°üj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ¢VGôeC’Gh øe …ôµ°ùdG ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG πãe ,áæª°ùdG ¿ƒfÉ©j ,ΩƒædG AÉæKCG ÅLÉØŸG ¥ÉæàN’G ,¿ÉWô°ùdG ,ÊÉãdG ´ƒædG óæY »°ùæ÷G õé©dG ¤EG áWôØŸG áæª°ùdG …ODƒJ ób Éªc .AÉ°ùædG iód º≤©dGh ,∫ÉLôdG áæjO øH ∫Éb ,áæª°ùdG ¢Vôe øe êÓ©dG ¥ôW øYh ∫hÉæJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh IÉ«◊G §‰ Ò«¨J ÖfÉL ¤EG ¬fEG ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa ,á°VÉjôdG á°SQÉ‡h »ë°üdG ΩÉ©£dG ä’ÉM ∑Éæg ¿CG ÒZ .¿RƒdG ¢UÉ≤fEG ≈∏Y óYÉ°ùoJ ájhOC’G ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ,»MGô÷G πNóàdG iƒ°S É¡©e ó«Øj ’ ,á˘æ˘ª˘°ùdG êÓ˘©˘d á˘«˘MGô÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ´Gƒ˘˘fGC Ió˘˘Y ,É¡˘æ˘«˘H π˘°†aC’G ''Ió˘©ŸG á˘≤˘∏˘M Ëõ–'' á˘«˘∏˘ª˘Y Èà˘©˘Jh áÑ°ùfh ,øjôëÑdG ‘ ÒÑc ìÉéæH iôŒ á«∏ª©dG √ògh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG ∂∏˘˘J »˘˘gÉ˘˘°†J É˘˘¡˘ «˘ a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG .á«ŸÉ©dG

ádOÉ©ŸG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM âÑ∏b ''âdõ˘˘dR''h ,á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ …hóŸG ÉgRƒØH ,⁄É©dGh á≤£æŸG ≈˘∏˘Y í˘à˘a á˘cô˘M á˘æ˘ª˘«˘¡˘d kGó˘M ™˘˘°†à˘˘d ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢SÉªM Rƒa QÉKCGh .Oƒ≤Y ióe ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉ«°ùdG .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ,áæjÉÑàe π©a OhOQ ób á«æ«£°ù∏ØdG ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ âfÉch óYÉ≤e øe kGó©≤e 76 `H äRÉa ¢SÉªM ¿CG ¢ù«ªÿG âæ∏YCG 43 π˘HÉ˘≤˘ e ‘ ,132 `dG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ácô◊G ‘ RQÉÑdG …OÉ«≤dG á«æg π«YÉª°SG ∫Ébh .kGó©≤e QƒØdG ≈∏Y ´ÉªàL’G ójôJ ¢SÉªM ¿EG IõZ ‘ Ú«aÉë°ü∏d π˘FÉ˘°üØ˘dGh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e á˘cGô˘°ûdG π˘µ˘°T ¿CÉ˘°ûH äGQhÉ˘°ûŸG Gó˘Ñ˘J »˘c á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG âæ∏YCG »àdG RƒØdG èFÉàf ¿CG ¢SÉªM äÈàYGh .á«°SÉ«°ùdG .''Ò«¨àdGh ìÓ°U’Gh áehÉ≤ª∏d QÉ°üàfG'' ¿EG ¢ùeCG ±É°ùàc ¬«°Tƒe »∏«FGô°S’G ¢ù«FôdG ∫Ébh GPEG ¢SÉªM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏a áeƒµM ¢VhÉØà°S π«FGô°SEG .ΩÓ°S ƒëf É¡à¡Lh âfÉch ,π«FGô°SEÉH ¢SÉªM âaÎYG ¬fG ¬dƒb ±É°ùàc øY á«∏«FGô°S’G ΩÓY’G πFÉ°Sh â∏≤fh ≥ëH âaÎYG GPGh ΩÓ°S ƒëf ¢SÉªM á¡Lh âfÉc GPG'' ¬fÉa á«HÉgQ’G ∫ÉªY’G GƒØbhGh OƒLƒdÉH π«FGô°SG ádhO ¿G Èà˘YG ±É˘°ùà˘c ø˘µ˘d .''ΩÓ˘°ùdG ƒ˘ë˘f Ωó˘≤˘ à˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ É°†jG IÒN’G ΩÉj’G ‘ âYO IÒ£N ácôM »g ¢SÉªM'' .''ÜÉgQ’G á∏°UGƒe ¤G Èà˘YG ,ø˘∏˘HO á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘jó˘æ˘dô˘j’G á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘h ácôM ≈∏Y ¿CG ¢ùeCG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Èà˘YGh .∞˘æ˘©˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÚH QÉ˘à˘î˘ J ¿G ¢SÉ˘˘ª˘ M ¢SÉªM RƒØH É©ÑW ô≤J'' √OÓH ¿G ÊÉ£jÈdG ∫hDƒ°ùŸG á£∏°ùdG ‘ á≤jô£dG √ò¡H ¬°ùØf øY ÈY Ö©°ûdG ¿’ πM Æƒ∏Ñd Ió«MƒdG á≤jô£dG'' ¿G ±É°VGh .''á«æ«£°ù∏ØdG á«WGô˘≤Áó˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG »˘°Vô˘j á«æ«£°ù∏a ádhOh π«FGô°SG ádhO ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh hO ∂«æ«ehO »°ùfôØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .''á∏≤à°ùe ™e É°ùfôa πeÉ©àJ »µd ''á«°SÉ°SC’G •hô°ûdG'' ¿EG ¿ÉÑ∏«a ±GÎY’G ...h ∞æ©dG òÑf'' πª°ûJ á«æ«£°ù∏a áeƒµM …CG ƒ˘«˘Ø˘∏˘ «˘ °S ‹É˘˘£˘ j’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ''.π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H Rƒ˘a ¿G π˘«˘FGô˘°SÉ˘H á˘∏˘°üdG ≥˘«˘Kƒ˘dG ∞˘«˘ ∏◊G Êƒ˘˘µ˘ °ùdô˘˘H A»°T πc '' ∫Ébh .''GóL GóL É«Ñ∏°S'' GôeG ¿ƒµ«°S ¢SÉªM Ú£°ù∏ah π«FGô°SG ÚH ΩÓ°ùdÉH ≥∏©àj Éª«a ¬∏eCÉf Éæc ''.óMG ¬ª∏©j ’ âbh ¤G ôNCÉà«°S ¢ù«ªÿG ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ÈYh

:∫’ódG õjõY - Öàc

…QÉ°ûà°SG á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á£HGQ ¢ù«FQ ∫Éb øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG áMGô÷G π°üJ PEG ,áæª°ùdÉH áHÉ°UE’G ∫ó©e ‘ è«∏ÿG ∫hO Qó°üàJ É¡«∏J ,¿Éµ°ù∏d »∏µdG ´ƒªÛG øe %40 ¤EG É¡«a áÑ°ùædG .âjƒµdGh äGQÉeE’G øe πc Gòg ¿EG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ áæjO øH ±É°VCGh ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∂dPh ,∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ W’C G ÚH ÌcCG lô˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ¢VôŸG á©Ñ°ûŸG áª©WC’G ∫hÉæJh ,áÄWÉÿG á«FGò¨dG äÉ«cƒ∏°ùdG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ø˘e QÉ˘ã˘c’E Gh á˘jQGô◊G äGô˘©˘°ùdGh ¿ƒ˘gó˘dÉ˘H Ωó˘˘Yh á˘˘cô◊G á˘˘∏˘ ˘b ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh á˘˘ jRÉ˘˘ ¨˘ ˘dG .á°VÉjôdG á°SQÉ‡ áæª°ùdG ä’ÉM øe %30 hCG %25 ƒëf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«KGQh ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©J IÒ£ÿG á«ë°üdG äÉØYÉ°†ŸG øe áæjO øH QòMh

ÚæKC’G øe kGQÉÑàYG 2006/1/30

ƒeÉfÉàfGƒZ øe øjóFÉ©dG äÉØ∏e íàØJ

¿É¨aC’G øe ¿hÒãµdG ´QÉ°S ¯ ¢ùÑdh ºgÉ◊ ≥∏M ¤EG .πà≤dG øe Gƒª∏°ù«d ¿ƒ∏£æÑdG IQÉ«°ùdG âdƒ– ÉeóæY ¯ ÉæaôY ájOƒªY IôFÉW ¤EG .Qó¨∏d Éæ°Vô©J ÉæfCG ≥≤ÙG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ÉæfCÉH ÉæÄLƒa ¯ .z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ¿É˘µ˘jô˘eC’G á˘˘fÉ˘˘gEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘fCG ¯ .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

™˘˘ ˘ ˘ ˘æÃ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H zè˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ùeCG âeÉ˘˘ ˘b ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ‘ ‘ »°VQC’G √É«ŸG Üô°ùJ í«∏°üàH »∏˘Yó˘L ‘ ™˘bGƒ˘dG 2160 ≥˘jô˘W ∂dò˘˘ H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏fl (271 ™˘˘ ˘ ª›) ,´QÉ˘˘°ûdG §˘˘°Sh ‘ IÒÑ˘˘c Iô˘˘ Ø˘ ˘M IQÉŸG äGQÉ«°ùdG QƒgóJ ‘ ºgÉ°ùJ ™≤j ´QÉ°ûdG ¿EGh kÉ°Uƒ°üN ,É¡«∏Y øe Üô≤dÉ˘H) á˘jƒ˘«˘M á˘≤˘£˘æ˘e ‘ .(”CÉeh óé°ùe É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ,®ƒ˘˘ ˘ Øfi ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh 2141 ´QÉ°T ‘ •ƒÑ¡dG âë∏°UCG (¢†Ø˘î˘æ˘ e ¬˘˘H)™˘˘ªÛG ¢ùØ˘˘f ‘ ,¬˘Wƒ˘Ñ˘g ÖÑ˘°S ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ¿hO ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ΩóY ∫ÉM ‘ kÉÑjôb ¬àdÉM QƒgóàJ AGƒ°S ,¬WƒÑg ÜÉÑ°SCG ¤EG ô¶ædG É˘e hCG AÉ˘ª˘∏˘d »˘˘°VQCG Üô˘˘°ùJ ¿É˘˘cCG ôjóe ¤EG ádÉ°SQ OGóYEG Oó°üH ¬fCG kÉgƒæe ,¬HÉ°T OƒLh øe ócCÉàdG É¡«a Ö∏£j √É«ŸG ™jRƒJ IQGOEG .¬eóY øe Üô°ùJ OóY ¤G iƒµ°ûH Gƒeó≤J ób ‹Ég’G ¿G ôcòjh ´QGƒ°ûdG øe OóY ó«Ñ©J ¢Uƒ°üîH äGQGRƒdG øe óLh IQƒµdGh »∏HƒJ øe áØ∏àfl AÉ«MG ‘ á©bGƒdG .»∏Y

ô£e OGƒL - øWƒdG

‘ ¤hC’G π˘˘ ˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘ ˘ cP ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‹É˘˘ gCG ¿CG ®ƒ˘˘ Øfi iƒ˘˘ µ˘ ˘ °ûH kGÒNCG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J Qhô˘e ¢Uƒ˘°üî˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ±ô˘˘ °üdG √É˘˘ «˘ ˘e è˘˘ jQÉ˘˘ ¡˘ ˘°U º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ MCG π˘˘NGO »˘˘ ë˘ ˘°üdG ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«æµ°ùdG áKÓK ºbQ ´QÉ°T ójóëàdÉHh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ J ‘ É˘˘gQhô˘˘e ó˘˘æ˘ Y è˘˘jQÉ˘˘¡˘ ˘°üdG á˘˘ ˘jhó˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘°UCG Qó˘˘ ˘ °üJ ¿CÉ˘H º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ,á˘˘é˘ Yõ˘˘eh ®ƒØfi ¢SÉÑY AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G π˘˘ ˘NGO É˘˘ ˘gQhô˘˘ ˘e IQGOEG πÑb øe kÉ≤Ñ°ùe ´ƒæ‡ .QhôŸG ∂dòd móM ™°VƒH ''QhôŸG'' ®ƒØfi ÖdÉWh äÉ˘˘eÓ˘˘Y ™˘˘°Vhh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ó˘˘jó˘˘°ûJ ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ‹É˘˘gC’G ó˘˘°TÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ,´QGƒ˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °TQG á˘Ø˘dÉıG è˘jQÉ˘¡˘°üdG ΩÉ˘bQCG π˘«˘é˘ °ùJh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .ádhDƒ°ùŸG á¡é∏d É¡dÉ°üjEGh ¥ô£dG IQGOEG ¿EG ®ƒØfi ∫Éb ,iôNCG á¡L øe

QÉæjO ∞dCG 55 áØ∏µH

≈£°SƒdG áãdÉãH ≈°ù«Y áæjóe á≤jóM íààØj ójRƒH á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‹É˘˘ ˘gCG É˘˘ ˘YO É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á«YƒJ ∫ÓN øe É¡«∏Y á¶aÉëª∏d ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ aG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ” ≈∏Y ßaÉëàd º¡àÑbGôeh º¡FÉæHCG Qƒ°†ëH ≈°ù«Y áæjóe á≤jóM á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fhQ á˘≤˘£˘æŸG …ó˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ójóéàdG ój É¡d óàªà°S ≥FGó◊G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ¿Éª˘Yh Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘YQÉ˘°T á˘≤˘jó˘ë˘c ,ójRƒH óªfi ∞°Sƒj áãdÉãdG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .á˘≤˘jó◊G √ò˘˘¡˘ H Iƒ˘˘°SCG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh º«gGôHEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ócCG º˘«˘gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘ æŸÉ˘˘H …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¬fCG Ú°ùM ΩÉY ôjóeh ,π«YÉª°SEG Ú°ùM 18 `H ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG º˘˘©˘ æ˘ à˘ °S º«gGôHEG ∞°Sƒj á≤£æŸG ájó∏H á≤£æŸG ôFGhO ≈∏Y áYRƒe á≤jóM ß˘˘ ˘ aÉfi ÖFÉ˘˘ ˘ fh ,º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG .áaÉc ô°û©dG ,‘GƒdG óªMCG º°SÉL ≈£°SƒdG á«æØdG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ÚH Éªc ,…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ó˘ª˘MCG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ H ,∫ÉªcƒH ø°ùM OÉ¡L ÖFÉædGh ø˘˘ ˘e %54 Ò°†– ” ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘e ójRƒH óªfi ∞°Sƒj á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ≈˘°ûªŸG äGô‡ π˘˘µ˘ °ûJh ,á˘˘≤˘ jó◊G .≈°ù«Y ∫ƒ£H á≤jó◊G áMÉ°ùe øe %19 »àdG GRÓÑdG á≤£æÃ äGôªŸG ™«ªL »≤à∏Jh Îe 500 âª«bCG óbh ,QÉæjO ∞dCG 55 É¡FÉ°ûfEG áØ∏c â¨∏Hh ó˘˘jhõ˘˘J »˘˘YhQ ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh .á˘˘≤˘ jó◊G Ö∏˘˘b ‘ ™˘˘≤˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M ∫Ó˘˘ Nh .™˘˘ Hô˘˘ e Îe ±’BG 6 á˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e %24 πµ°ûJ ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘«˘∏˘eQ á˘≤˘£˘æÃ á˘≤˘jó◊G ≈∏Y ≥∏£j ¿CG ójRƒH IôFGódG πã‡ ìÎbG ìÉààa’G OGhô˘˘d á˘˘aƒ˘˘≤˘ °ùe á˘˘MGÎ°SGh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ï«°ûdG ƒª°S ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG º°SG á≤jó◊G √òg .√Gôcòd Gó«∏îJ ,áØ«∏M ∫BG óªM øH π°ü«a ÜÉ°ûdG .á«fÉ°SôN äÉ°ù∏L …ƒ– á≤jó◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

óYÉ≤àdG ‘ zÎæ°S ∫ƒc{ áeóN øe kÉ«eƒj ¿hó«Øà°ùj kÉ©LGôe 150 ÒNCÉJ ¿hO øe áaÉc Ú©LGôŸG äÉÑ∏W á«Ñ∏J ‘ :∞˘JÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y iôŒ »˘˘à˘ dGh ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG á˘eóÿG √ò˘g ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ j å«˘˘M 17519119 á˘∏˘ª˘M ø˘e á˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ” ø˘jò˘dGh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG º˘¡˘bÉ◊G º˘à˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G .''Îæ°S ∫ƒc'' èeÉfÈH áeóÿG ¤EG ΩÓMCG äQÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe QGhR ø˘e Ú©˘LGô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ¢UÉÿG ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG ÖfÉ˘L ¤EG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘LGôŸG ¬˘dÓ˘N ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j …ò˘dGh ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H .¬JGP âbƒdG ‘ ¬JQÉ°ùØà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬eó≤J ÉÃ ôîØJ áÄ«¡dG ¿CG ΩÓMCG äócCGh á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘ e ¥GQ iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ e kGOÉæ˘à˘°SG %80 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H »˘à˘dGh Ú©˘LGôŸÉ˘H IQGOEG É¡H âeÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG ≈∏Y .áÄ«¡dÉH ÚcÎ°ûŸG äÉbÓY

QƒeC’G ¢†©H ÖfÉL ¤EG ,∫GóÑà°S’Gh ¢Vô≤dG áÄ«¡∏d áeó≤ŸG äÉ¶MÓŸGh ihÉµ°ûdÉH á≤∏©àŸG kÉ©LGôe 150 »eƒj πµ°ûH ºgOóY ≠∏H øjòdGh QÉÑch äÉ°TÉ©ŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J .ø°ùdG ºFGO πµ°ûH πª©J áÄ«¡dG ¿EG ΩÓMCG ∫ƒ≤Jh ¢SÉ«≤d á«fGó«ŸG äÉMƒ°ùŸG ò«ØæJ ≈∏Y ôªà°ùeh äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y Ú©˘˘LGôŸG É˘˘°VQ ió˘˘e äÉ˘MGÎb’G ¥hó˘æ˘°U ≥˘jô˘W ø˘Y º˘¡˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG ∫ÓN øe …QhO πµ°ûH ¿ƒ©LGôŸG É¡eó≤j »àdG πNóe óæY IOƒLƒŸG …CGôdG ´Ó£à°SG äGQÉªà°SG ‘ kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG äô˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dGh ,á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫ƒc'' áeóN º¡d âeób ¿CG ó©H É°VôdG iƒà°ùe ™°VƒdG ≈∏Y âjôLCG á°SGQO øe áŒÉædG ''Îæ°S ,IQGOEÓ˘d á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ä’É˘˘°üJ’G º˘˘é◊ º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H É˘gQhó˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dGh âªgÉ°S »àdG á«dÉ°üJ’G èeGÈdG ™°Vƒd á°UÉN

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

äÉbÓY IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH áªFÉ≤dG äOÉaCG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚcÎ°ûŸG º°ùb ,óYÉ≤à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CÉH ÖLQ ΩÓMCG ''Îæ°S ∫ƒc'' áeóN âæ°TO ,ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ÚcÎ°ûŸG ™e ≥«°ùæàdGh π°UGƒàdG õjõ©àd ∂dPh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG åHh ó˘YÉ˘≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG áHÉLE’G ÖfÉL ¤EG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ájóYÉ≤àdG ‘ hCG º¡Jƒ«H ‘ ºgh áaÉc º¡JGQÉ°ùØà°SG øY á©LGôŸ âbƒdG º¡©°ùj ’ ÉeóæY º¡dÉªYCG äÉ¡L .áÄ«¡dG √òg øe øjó«Øà°ùŸG ¿CG ΩÓMCG âë°VhCGh äÓ˘eÉ˘©˘ e ø˘˘Y ¿hô˘˘°ùØ˘˘à˘ °ùj ø˘˘e º˘˘g á˘˘eóÿG ájóYÉ≤àdG ¥ƒ≤◊Gh ¢TÉ©ŸG ∫GóÑà°SGh ¢Vhô≤dG ø˘˘e »˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ÜÉ˘˘ °ùMh á˘˘ eóÿG AGô˘˘ °Th º˘˘ °Vh

ÖLQ ΩÓMCG

á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG πc πª°ûJ

πÑ≤ŸG Ωôﬁ ∫ÓN ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM 18 íàØdG ƒHG ≈°ù«Y

ôjRh ∫CÉ°ùj íàØdGƒHCG õ««ªàdG øY ¿Éµ°SE’G ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ :¢UÉN-øWƒdG

í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘ HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ jRh ¤EG ∫GDƒ˘ ˘°ùH ‘ Ú∏eÉ©∏d ¢Vhô≤dG íæe ΩóY ¿CÉ°ûH Ée :¬dGDƒ°S ‘ íàØdGƒHCG ∫Ébh ,áeƒµ◊G AÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô˘˘ b í˘˘ æ˘ ˘e Ωó˘˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG »˘˘ g ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ∂dòch ?…ò«ØæàdG QOÉµdG ¤G ¿ƒªàæj ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Iƒ°SCG á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG øe ¿hó«Øà°ùŸG QOÉµdG »ØXƒe øe º¡«∏Y ≥Ñ£æj øÃ ?á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°UÉ◊G ∂dò˘˘ ˘ch IQGRƒdG á£N »g Éeh ?»µ∏ŸG ¿GƒjódG á˘˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ‘ ÚæWGƒŸG ÚH õ««ªàdG Gòg á÷É©Ÿ ?á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G

…ƒ°SƒŸG Ú°ùM

:∫’ódG õjõY Öàc

ΩódÉH ´Èà∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

Ωó˘˘dG ∂æ˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh .áë°üdG IQGRƒH …õcôŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ fh º«¶˘æ˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G »àdG á«fÉ°ùfE’G ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ∂dPh ,Ωó˘˘∏˘ d ÚLÉ˘˘àÙG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ÒÑc ¿hõﬂ á«£¨J ∫ÓN øe IQGRh ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,Ωó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »˘˘à˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °üdG .ΩódG AGô°ûd É¡≤ØæJ

ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG Ωƒ˘j CGó˘Ñ˘J á˘˘°ùeÉÿGh Iô°TÉ©dG ≈àM á«fÉãdG øe ΩôÙG »˘ë˘°üdG º˘«˘©˘æ˘dG õ˘˘cô˘˘e ‘ AÉ˘˘°ùe ∫ÉLô∏d á°ü°üﬂ É¡æµdh ,kÉ°†jCG áæjóe ¥hóæ°U º¶æ«°S Éªc ,§≤a á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e ‘ …ÒÿG ≈˘°ù«˘˘Y ´Èà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ª˘ M »˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,Ωôﬁ 25 ‘ Ωó˘˘ dÉ˘˘ H Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ¤Gƒ˘˘à˘ à˘ ˘°S äÓ˘˘ ª◊G ,á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG áaÉc ™e ΩÉ©dG

á∏«d ´óÑdG ”CÉe É¡ª¶æ«°S á«fÉãdG ‘ á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh ,Ωôfi ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG »˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘é◊G ”CÉ˘ e ø˘˘ e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ,Ωôfi ø˘e ™˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘ «˘ d ¥ôÙG ‘ ó˘≤˘©˘à˘ a á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G É˘˘eCG øe º«¶æàH »ë°üdG º«©ædG õcôe CGó˘Ñ˘Jh …ÒÿG º˘«˘©˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ,AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ≈àMh á©HGôdG øe ,§˘˘≤˘ a AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d á˘˘ °ü°üfl »˘˘ gh

á˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ LG ΩódÉH ´ÈàdG äÓª◊ á«≤«°ùæàdG á˘˘dhó˘˘L OGó˘˘ YE’ »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ K’G 1427 ΩÉ©∏d ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM á∏ªM 18 ≠∏Ñà°S »àdGh ,Iôé¡∏d ∫ÓN ΩOÉ≤dG …ôé¡dG ΩÉ©dG á∏«W Qƒ°†ëH ∂dPh ,á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG äÓ˘˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘ ã‡ .”BÉŸGh ,ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÓª◊ Ú≤°ùæŸG óMCG QÉ°TCGh ¤EG …ƒ°SƒŸG Ú°ùM ΩódÉH ´ÈàdG ¤hC’G Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ¿CG ΩÉ©dG ájGóH ™e ≥∏£æJ ΩÉ©dG Gò¡d á∏ª◊Gh ,äGQójƒædG øe …ôé¡dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Údõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ jC’G ∫Ó˘˘ ˘N zá˘˘ ˘∏˘ ˘ jB’G{ »≤jó°üdG á°ûFÉY - øWƒdG

Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘ ˘ ˘cP ,¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG º«∏°ùJ ºà«°S ¬fCG óLÉŸG ≈°ù«Y ‘ 252 ™˘˘ ˘ ª› ‘ Údõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ,‹Ó˘˘b á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jB’G ‘ 2005 ` `d πLÉ©dG èeÉfÈdG ” Éª˘c ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G 5 §FGôN º«ª°üJ øe AÉ¡àf’G è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘°V âfÉ˘c ∫RÉ˘˘æ˘ e ±É°VCGh ,2005 ` d π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG 12 ¬˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› É˘˘ ˘ e ¿CG ó˘˘ ˘ LÉŸG É˘¡˘ JGAGô˘˘LEG â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG k’õ˘˘æ˘ e óLÉŸG ≈°ù«Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°V π˘˘ Nó˘˘ ˘«˘ ˘ °S .2006 ` `d πeÉ°ûdG ,252 ™ª› ‘ IQô°†àŸG ô°SC’G ióMEG âµà°TG iôNCG á¡L øe ¿Éµ°SE’G áØ∏c á«£¨àd ¿Éµ°SE’G IQGRh ≥jôW øY º∏°ùj …òdG ≠∏ÑŸG ¿CÉH QÉæjO 100 ≠∏Ñj PG ,∞jQÉ°üàdG áaÉc »£¨j ’ º¡Jƒ«H º¡ª«∏°ùJ Ú◊ ÉædÉe øe ≠∏ÑŸG ôHóJ ¤G Éfô£°†j É‡ ≠∏ÑŸG ™aO ‘ IQGRƒdG ôNCÉàJh ¢üî°T É¡dƒ©jh äÓFÉY 3 øe áfƒµe IÒÑc á∏FÉY ÉæfCG Éªc .¢UÉÿG .óMGh ≠˘∏˘ÑŸG IOÉ˘jR IQhô˘˘°†H ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ó˘˘LÉŸG ÖdÉ˘˘W ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »˘£˘ ¨˘ j ’h Ohóﬁ ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿C’ á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ …ô˘˘¡˘ °ûdG .á°û«©ŸG AÓZh QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ Gkô¶f º¡JÉÑ∏£àe

:Évjƒæ°S QÉæjO 2000 ≠∏ÑJ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG áØ∏c

Údƒ°üØŸG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ´ÉLQEG ìÎ≤e ¢†aôJ ÜGƒqædG äÉeóN á©eÉ÷G ÖfÉL øe É¡«∏°ü– ºàj »àdG Ωƒ°SôdG ió©àJ ’ Éªæ«H áæ°ùdG ‘ .Éjƒæ°S 240 øe ÌcCG á∏YÉa äGAGôLG PÉîJG áÑZQ øe ìGÎb’G ¬æª°†J ÉÃ ≥∏©àj Éª«ah áaÉc ‘ á°SGQódG øe º¡∏°üa ” øjòdG áÑ∏£dG OGóYG ô°üM ‘ á©jô°Sh ÜÉÑ°SC’ hG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ÊóJ ÖÑ°ùH øjôëÑdG á©eÉéH äÉ°ü°üîàdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ HÓ˘˘ £˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ e ¿CG á˘˘ ©˘ eÉ÷G âë˘˘ °VhG ó˘˘ ≤˘ a á˘˘ FQÉ˘˘ W ΩóY ÖÑ°ùH É¡àÑ∏W øe %10 - %5 ÚH Ée ìhGÎj óMGƒdG »°SGQódG äGAÉ°üME’G ÚÑJ Éªc ,á«dÉààe äGôe çÓK »ÁOÉcC’G QGòfE’G º¡«£îJ ÚH áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ á«ªcGôJ ä’ó©Ã á©eÉ÷G ¿ƒ∏Nój øjòdG ¿G ¥ƒØJ øjòdG Éªæ«H (%49) øe Üô≤j Ée º¡æe π°üØæj (% 72-70) (%20) øe πbG º¡æe π°üØæj (%85) º¡J’ó©e

ô“DƒŸ ƒ˘˘ Yó˘˘ J z»˘˘ eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™ªéàdG{ OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG

äócG ,ô£e »∏Y ï«°ûdG ∂dòch »eô¡dG ∞°Sƒjh …ô°ShódG ¬∏dGóÑYh »ÁOÉcC’G ¬dó©e ≈fóJ GPG Iô°TÉÑe ¬∏°üa …ôéj ’ ÖdÉ£dG ¿CG á©eÉ÷G ≈àM ôNB’G ƒ∏J GóMGh É«ÁOÉcG GQGòfG ≈£©j ¬æµdh Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG â– q” á«dÉààe á«°SGQO ∫ƒ°üa áKÓãd Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG øY ¬dó©e ≈fóJ Ée GPG ∫ó˘˘©Ã á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ ÖdÉ˘˘£˘ dG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¿CG á˘˘ ©˘ eÉ÷G âë˘˘ °VhGh .¬˘˘ ∏˘ °üa ÒKCÉJ øe ∂dP ¬∏ãÁ ÉŸ á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG ƒ‰ πbô©j ¢†Øîæe »ÁOÉcG IOÉŸG ìô˘˘W á˘˘Yô˘˘°Sh »˘˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘«˘°üë˘˘à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S Ö°SGôdG ÖdÉ£dG IAÉØc á∏≤H ∂dP ábÓYh á«°SGQódG á°ü◊G ‘ á«ª∏©dG É°†jG ôKDƒj ∂dP ¿G Éªc áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH IOÉŸG ¢SQóe ™e ÜhÉéàdG ‘ IóFÉa …G ¿hO á©eÉ÷G á«fGõ«e ≥gôjh á«HÉ©«à°S’G á©eÉ÷G IQób ≈∏Y QÉæjO 2000 øe ÌcG ∞∏µàj øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÖdÉ£dG ¿Gh á°UÉN ôcòJ

¢UÉN - øWƒdG

äÉ«dBG ™°Vh ìÎ≤e ¢†aôH ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â°UhCG Ú°SQGódG áÑ∏£dGh äÉÑdÉ£dG øe Ú≤∏©ŸGh Údƒ°üØŸG ´ÉLQG πØµJ á«∏ªY ÜÉÑ°SC’ hG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ÊóàH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ øjôëÑdG á©eÉL ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤Ÿ IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘ H §˘˘ ≤˘ a Ió˘˘ MGh IôŸ º˘˘ ¡˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JGh á˘˘ FQÉ˘˘ W iô˘˘ NCG ≥∏©àj Éª«a áfôe äGAGôLG ´ÉÑJÉH áæé∏dG â°UhG Éªc ,ójóL øe á°SGQódG á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸÉ˘˘ c »˘˘ ª˘ cGÎdG ∫ó˘˘ ©ŸG Êó˘˘ à˘ H á˘˘ £˘ Ñ˘ JôŸG ÒZ á˘˘ °UÉÿG ä’É◊É˘˘ H ±hô¶dG øe ÉgÒZh ájOÉ°üàb’Gh á«ë°üdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ±hô¶H .iôNC’G á«FÉæãà°S’G ìGÎb’G ≈∏Y ÉgOQ ¥É«°S ‘ øjôëÑdG á©eÉL äócG É¡ÑfÉL øe ∫É˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘ Lh ï˘˘ «˘ °ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªﬁ ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ J …ò˘˘ dGh

≥«KƒàdG Öàµe ΩÉeBG ΩÉMORGh ô¡ªŒ

»eô¡dG óªﬁ »≤à∏J øWƒdG

äGRhÉéàdÉH ¬d ábÓY ’ ≥«KƒàdG Öàµe

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘ æ÷ âYO ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«HÓ£dG äÉª«¶æàdGh äÉ«©ª÷G áaÉc »WGô≤ÁódG ™e kÉæeGõJ ,á«æjôëÑdG á«HÓ£dG ácôë∏d ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªŸG ±OÉ°üj …òdG øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ iôcP AÉ«MEG ∫É˘bh .ΩOÉ˘≤˘dG (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG Ωƒ˘˘j QhÉﬁ ≈∏Y πªà°ûj ô“DƒŸG ¿CG ÊhQÉb ÜÉgƒdGóÑY QƒfCG áæé∏dG ¢ù«FQ ¥GQhCG ∫ÓN øe áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG á«HÓ£dG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæJ êÓ©d äÉ«°UƒàH êhôÿG ¤EG k’ƒ°Uh øjô“DƒŸG πÑb øe áeó≤e πªY Éªc .á«YÉªàL’Gh á«ª«∏©àdGh á«ÁOÉcC’G ÜÓ£dG ÉjÉ°†bh πcÉ°ûe ºà«°S ¢ù«°SCÉàdG iôcP AÉ«ME’ á«HÓ£dG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ΩÉ≤à°S .á«HÓ£dG äÉª«¶æàdGh äÉ«©ª÷G ™e QhÉ°ûàdG ó©H É¡æY ¿ÓYE’G ∫É°†ædG øª°†àJ ¢TÉ≤æ∏d áMÎ≤ŸG QhÉÙG ¿CG ÊhQÉb ±É°VCGh ÚàbQh ≈∏Y …ƒàëj å«M øjôëÑdG ‘ á«HÓ£dG ácôë∏d »Ñ∏£ŸG ∫ƒM á«fÉãdGh ,á«ª«∏©àdGh á«ÁOÉcC’G ÖdÉ£ŸGh πcÉ°ûŸG ∫ƒM ¤hC’G IOÉYEG OÉ©HC’ ÊÉãdG QƒÙG ¥ô£à«°S Éªc .á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G áHôŒ QƒÙG õcÒ°S ÚM ‘ ,øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ áÑ∏£dG QhO ábQh ∫ÓN øe »æWƒdG πª©dG ‘ áÑ∏£dG QhO ≈∏Y ådÉãdG .á«ªæàdGh º«∏©àdG ábQhh »æWƒdG πª©dG IÒ°ùe ‘ øe ¢ShQódGh È©dG ΩÉ¡∏à°SG ¤EG øjôëÑdG áÑ∏W áæé∏dG âYOh »HÓW º«¶æJ ¢ù«°SCÉJ ä’hÉﬁ ≈∏Y É¡°ùµYh IóFGôdG áHôéàdG √òg ºgÉjÉ˘°†b ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d kGÈæ˘e ¿ƒ˘µ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘W ™˘«˘ª˘L π˘ãÁ kÓ«ã“ º¡∏ãÁ »≤«≤M »HÉ≤f º«¶æJ ¢ù«°SCÉJ ‘ º¡JÉ©∏£J ≥«≤–h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

¿É˘˘jô˘˘dG º˘˘¡˘ °SCG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe AÓ˘˘chh Úæ˘˘WGƒŸG ÚH á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S äGOÉ˘˘°ûe ócCÉàj …òdG ≥KƒŸG ¤EG ¿Éaô£dG ™Lôj Égó©Hh ™«bƒàdG Úaô£dG øe Ö∏£jh ,äÉeƒ∏©ŸG áë°U øe ∫Ó˘N ø˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H π«cƒàdG ≥jó˘°üà˘H ≥˘KƒŸG Ωƒ˘≤˘jh ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG íÑ°üjh ≥Kƒªc ¬H ¢UÉÿG ºàÿGh ∫ó©dG IQGRh ºàîH π˘NGO É˘¡˘H ±Î©˘e á˘«˘ª˘°SQ á˘bQh π˘«˘cƒ˘à˘ dG ∂dP ó˘˘©˘ H .É¡LQÉNh OÓÑdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Öà˘˘µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ◊G §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ø˘˘ Yh äGAGôLG »eô¡dG ∫Éb º¡°SC’G ‘ øjôªãà°ùŸG äÓ«cƒJ .Ò¨àJ ⁄h ájOÉ«àYG ÖàµŸG ¿ƒ˘Ä˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ” Úæ«YƒÑdG ¬∏dGóÑY ∫ó©dG IQGRƒH ≥«KƒàdGh ºcÉÙG IQGRh ø˘e ø˘eC’G ∫É˘˘LQ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒdƒà˘j º˘gh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Öà˘µŸG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG Ò°S ¿Éª°†d ,äÉ©aódG ΩÉ¶æH ≥«KƒàdG »ÑdÉW ≥aóJ ÖàµŸ ábÓY …CG »eô¡dG ≈Øfh ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H á«∏ª©dG ÚH Öà˘˘µŸG êQÉ˘˘N çó– »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘dG .øjôªãà°ùŸG AÓchh ÚæWGƒŸG

¿ƒª°†e øY ∫DhÉ°ùàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡ª°SÉH º¡°SCG .¬eGôHEG ºàj GPÉŸh ¬JÉ«MÓ°Uh π«cƒàdG Gòg …ò˘dG »˘eô˘¡˘dG ó˘˘ªﬁ ≥˘˘KƒŸÉ˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG â≤˘˘à˘ dGh ÚæWGƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ CGóÑj ≥«KƒàdG Öàµe ¿CG í°VhCG ÖàµŸG Ωƒ≤jh ,kGô¡X á«fÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe . ábó°üe äÓ«cƒJ QGó°UEÉH πª©j …òdG ¢üî°ûdG ôªY ¿ƒµj ¿CG •hô°ûdG øeh ±ô£dG Qƒ°†ëHh , -kÉeÉY -21 øY π≤j ’ π«cƒàdG Qó˘°üj Öà˘µŸG ¿EG :∫É˘˘bh ,π˘˘«˘ cƒ˘˘à˘ dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G øëfh ,Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ≈∏Y kAÉæH π«cƒàdG í˘«˘°Vƒ˘à˘dGh ìô˘°ûdÉ˘˘H ’EG π˘˘Nó˘˘à˘ f ’ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J Öà˘˘µ˘ ª˘ c .π«cƒàdG Gòg øY Úaô£∏d πeÉ°ûdG ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ≥˘˘KƒŸG ∞˘˘XƒŸG ¿CG »˘˘eô˘˘¡˘ dG ±É˘˘°VCGh …òdG π«cƒàdG IOƒ°ùe ôjôëàH π«cƒàdG ‘ô£d ìô°ûdG Ωƒ˘°Sô˘dG ¿ƒ˘©˘aó˘jh , á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ¤EG ¿É˘aô˘£˘ dG √ò˘˘NCÉ˘ j ∫ÓN π«cƒàdG ΩÓà°S’ GóYƒe º¡d Oóëjh ,áHƒ∏£ŸG á˘dÉ˘M ‘ á˘YÉ˘°S ¤EG á˘≤˘ «˘ bO 45ÚHÉe ¥ô˘¨˘à˘°ùJ Ió˘e .ójó°ûdG ΩÉMOR’G

zèàæŸG ∫õæŸG{ ∫ƒM AGQB’G ™∏£à°ùJ z

√RGƒL ´É˘LÎ°S’ π˘«˘cƒ˘dÉ˘H ∫É˘°üJÓ˘d ó˘¡˘à˘é˘j ô˘NB’G .ihóL ¿hO ¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ΩÓà°SGh äGRGƒLh √RGƒL ôLCG …òdG ÚæWGƒŸG óMCG QÉ°TCGh ÖàµŸ á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdG ‘ óLGƒàj Ωƒj πc ¬fCG ¬Jô°SCG »àdG ¬Jô°SCG äGRGƒLh √RGƒL ™LÎ°ùj ≈àM ≥«KƒàdG øe øÄª£e OQ ≈àM hCG ,IóFÉa ¿hO π«cƒ∏d É¡ª∏°S ¬ØJÉg ÉeCG π«cƒdÉH π°üJG ÉeóæY øWGƒŸG ∫Ébh ,π«cƒdG .»JÉŸÉµe ≈∏Y Oôj ’ hCG ≥∏¨e ÒLCÉ˘à˘H ¬˘eÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ¬˘eó˘˘f ø˘˘Y ø˘˘WGƒŸG Üô˘˘YCGh ≈∏Y π«cƒdG ™e ≥ØJG ¬fCG ôcPh ,¬Jô°SCG äGRƒLh √RGƒL 30 `dGE º∏à°ùj ⁄ ¬æµd ¬ª∏°ùj RGƒL πµd kGQÉæjO 50 20 `dG π«cƒdG ¬d ∫Ébh ,¬ª∏°S RGƒL πµd Ωó≤ªc kGQÉæjO .π«é°ùàdG ∫Éªµà°SG ÚM á«bÉÑdG QÉæjO IQGRƒ˘H ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG Öà˘µ˘e ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äó˘˘LGƒ˘˘Jh óæY á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≈∏Y ±ô©ààd ∫ó©dG ΩÉMOR’G πX ‘ ÖàµŸG πªY á«dBGh ,äÓ«cƒàdG QGó°UG ÒLCÉ˘ à˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e π˘˘ °UÉ◊G AGô˘°ûd ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÓ˘«˘cƒ˘J QGó˘°UGh ,º˘¡˘JGRGƒ˘˘L

:ó©°S óªﬁ - Öàc

≥«KƒàdG ÖàµŸ á∏HÉ≤ŸG á«LQÉÿG áMÉ°ùdG äó¡°T ÚH á˘æ˘NÉ˘°S á˘«˘eÓ˘c äGOÉ˘°ûe kGô˘NDƒ˘ e ∫ó˘˘©˘ dG IQGRƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JGRGƒ˘˘L ÒLCÉ˘ à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG º˘¡˘°SCG AGô˘˘°ûd Úé˘˘«˘ ∏˘ Nh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe AÓ˘ch ™˘e , …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘dG ±ô˘°üe ‘ º˘¡˘FÉ˘ª˘ °SCÉ˘ H Öàµe ‘ º¡æY áHÉ«f øjóLGƒàŸG øjôªãà°ùŸG A’Dƒg .≥«KƒàdG Ö°†Z ‘ ô˘˘ ˘°üë˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ aÓÿG Ö∏˘˘ ˘ ZCG âfÉ˘˘ ˘ ch AÓ˘cƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘JGRGƒ˘L ´É˘˘LQG Ωó˘˘©˘ d Úæ˘˘WGƒŸG ±ô°üe ‘ ÜÉààcÓd ô£b ¤EG äGRGƒ÷G GhòNCG øjòdG á˘∏˘WÉ‡ ΩÉ˘eCG ¢SÉ˘æ˘dG È°U ò˘Ø˘ fh ,…ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘dG ¢†©H Qƒ£àJ äOÉch ,º¡JGRGƒL º¡ª«∏°ùJ ‘ AÓcƒdG .…ójC’ÉH ∑GôY ¤EG äGOÉ°ûŸG áMÉ°S ‘ ¿ƒNô°üj ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ¿Éch …RGƒL Gƒ©LQG'': Ó C ŸG ΩÉeCGh ∫ó©dG IQGRƒH ≥«KƒàdG ¢†©ÑdG ¿Éc ÚM ‘ ...''√ƒà©aO …òdG ≠∏ÑŸG GhòNh

{

ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ±ô◊G ¢û©˘˘ ˘æ˘ ˘ j ´hô˘˘ ˘°ûŸG :zQGRÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H{ á˘«˘LGhOR’ Oƒ˘≤˘j zπ˘ª˘©˘dG{h zIQÉ˘é˘à˘dG{h zá˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ ÚH ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y :êGƒ◊G á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘ e ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ⁄É˘˘ Y ICGôŸG ‘ óªà©J áéàæŸG ô°SC’G Ö∏ZCG ¿CÉH .ICGôŸG ≈∏Y É¡WÉ°ûf á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ eCG QƒàcódG »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQh øY ¬ãjóM GC óÑa ,êGƒ◊G ¬∏dGóÑY äÉYhô°ûŸG ™é°TCG' :¬dƒ≤H ´hô°ûŸG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ NO ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG á˘˘ £˘ jô˘˘ °T ø˘˘ µ˘ ˘dh êGƒ◊G ô°ùah .'á' °ShQóeh áë°VGh ∫õæŸG ´hô°ûe ¿CG iôj ¬fCÉH ¬eÓc ƒgh ,'G' óL ºî°V ´hô°ûe'' èàæŸG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGQO IQhô˘˘ ˘ ˘ °†H ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j á°UÉN ,¬≤«Ñ£J πÑb á°VÉØà°SÉH IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a å«˘˘ M ø˘˘ e IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGÎdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°TG ™e ≥«°ùæàdG ÖfÉL ¤EG ,ájQÉéàdG ÚfGƒ˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh ΩGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ fG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡÷G ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ 'π˘ª˘©˘dGh ,á˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG'' …ODƒj ób √OƒæHh ´hô°ûŸG áZÉ«°U .QGhOC’G ‘ á' «LGhORG'' ≥∏N ¤EG êGƒ◊G QƒàcódG ∫AÉ°ùJ Éªc »àdG ájQÉéàdG á£°ûfC’G ´GƒfCG øY ô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ d ´hô˘˘ ˘ °ûŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Mô˘˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °S ,É˘˘¡˘ à˘ dhGõÃ É˘˘¡˘ d í˘˘ ª˘ °ùjh á˘˘ é˘ à˘ æŸG á©«ÑW ™e á£°ûfC’G Ö°SÉæJ ióeh GÒ°ûe ,∫õæŸG øe êÉàf’Gh πª©dG ¿É˘˘ ˘ µÃ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gC’G ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¤EG ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cÎdG ∫ƒëàJ ’ »c'' á°VÉØà°SÉH ¬à°SGQOh ÚcÉ˘˘ ˘ ˘ cO ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °ûdGh ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG .√ÒÑ©J Ö°ùM ™' fÉ°üeh

:‹É©dG »∏Y - Öàc

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ¿CGh á˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘°SC’G ƒ‰ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ‘ IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG ¢VQÉ©ŸG èjhÎdG ¢Vô¨H »ØJ ’ äÉÑ°SÉæŸG Oƒ°ûæŸG ∫ÉÑbE’ÉH ≈¶– ’ É¡fCG PEG áÑ°ùf π≤J ‹ÉàdÉHh Qƒ¡ª÷G øe ¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¿C’ ∂dPh ,äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ÑŸG OÉ«YCGh äÉÑ°SÉæe äÉbhCG ‘ ΩÉ≤J ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY É¡∏¨à°ùj .º¡æ«H Éª«a QhGõàdGh ôØ°ùdÉH ´hô°ûŸG …Ò°SCG äÈàYG Éªc »àdG äÉ¡é∏d »' ∏ªY QÉÑàNG'' áHÉãÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ∫ÉNOEG ¤EG É¡«©°Sh ájOÉ°üàb’G

ájó«∏≤àdG ±ô◊G ¢û©æj ´hô°ûŸG

.ójóL øe ájó«∏≤àdG ±ô◊G á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘ HCG ,É˘˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ‘ π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ °ùb •É°ûæH áªà¡ŸGh øjôëÑdG á©eÉL ∫ƒ˘˘ à˘ H IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’G ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eGC …Ò°SCG ô˘˘ ˘ ˘°SC’G è' ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ∫õ˘˘ ˘ ˘æŸG'' ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Lƒ˘˘ à˘ æ˘ e ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ‘ á˘˘ é˘ à˘ æŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ô˘˘ °SC’G √ò˘˘ g •É˘˘ °ûæ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e »˘˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG Ö∏˘˘ ZCG É˘˘ gQƒ˘˘ °†Mh á«∏ªY ¿CG äCGQ ,IQGRƒdG É¡àª¶f ¢VÎ©J á' ∏µ°ûe ÈcCG' »g ≥jƒ°ùàdG

.É«dÉM QhO øY ¢SÉÑY âKó– Éªc ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ‘ á˘˘ é˘ à˘ æŸG ô˘˘ °SC’G ágƒæe ,áÁó≤dG á«Ñ©°ûdG ±ô◊G Qhó˘˘ dG âÑ˘˘ ©˘ d á˘˘ é˘ à˘ æŸG ô˘˘ °SC’G ¿CÉ˘ H ¬Ñ©∏J ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘ Ø◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ±ô◊G á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¿CGh ,QÉ˘˘ ˘Kó˘˘ ˘f’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh øe ¬æª°†àj ÉÃ IQGRƒdG ´hô°ûe ø˘˘ ˘ e Rõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ WGÎ°TGh Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H á˘˘ é˘ à˘ æŸG ô˘˘ °SC’G •É˘˘ °ûf QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¢TÉ©fEG ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH …ODƒ«°S

?áéàæŸG ô°SC’G π«NGóe Ú°ù– ‘ è' àæŸG ∫õæŸG'' ´hô°ûe íéæj πg

.ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y äô˘˘ ˘cPh PEG ,áéàæŸG ô°SC’G ídÉ°U ‘ »JCÉj ‘ ∫ƒeCÉŸG ¬eÉ¡°SEG ÖfÉL ¤EG ¬fCG ≈∏Y OÉªàY’G øe ô°SC’G πjƒ– ô˘˘ ˘ ˘ °SCG ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe Iô¶f Ò«¨J ¤EG …ODƒ«°S ,á∏eÉY QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ô˘˘ °SC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG É˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©fEG ‘ º¡°ùj ÉjQÉŒh ¢û«˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ¢ù«˘˘ dh ,»˘˘ ∏ÙG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ©ŸG Ö°ùch ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ø˘˘ ˘ e ÈcC’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG

É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ j ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d É¡àæ∏YCG »àdG Iójó©dG äÉÑdÉ£ª∏d ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Lh á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äõ˘˘ cQ »˘˘ à˘ dGh á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S äÉ˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e π˘˘ ª˘ Y §˘˘ Ñ˘ °†J á˘˘ «˘ dGB OÉ˘˘ é˘ jG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±hô˘˘ ¶˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ Jh á˘˘ é˘ à˘ æŸG ô˘˘ °SC’G á˘˘ ˘ jQGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,√Qƒ˘˘£˘ Jh É˘˘¡˘ WÉ˘˘ °ûf ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gõ˘˘ µ˘ ˘Jô˘˘ ˘eh É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ’ó˘˘H ,á˘˘à˘ HÉ˘˘Kh á˘˘ë˘ °VGh ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gOÉ˘˘ ª˘ à˘ YGh …ƒ˘˘ Ø˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸG ¢VQÉ˘˘©ŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG

¿CG ó˘˘«˘ H ,á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d √AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ JG Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG πNO IOÉjR ‘ ¬eÉ¡°SEGh ´hô°ûŸG .á«æjôëÑdG Iô°SC’G ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ äOÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG PEG QGRÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e' IQGOEG á˘˘ æ˘ «˘ eCG 'á˘ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ J á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh ,¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ô°SC’G äÉLƒàæe èjhôJh ≥jƒ°ùàH QGó˘˘ °UEÉ˘ H ,á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ é˘ à˘ ˘æŸG áéàæŸG ô°SC’G πªY º¶æj ¿ƒfÉb ,π˘˘ °†aCG π˘˘ «˘ ˘NGó˘˘ e ¤EG É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘jh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ WEG ¿CG ¤EG IÒ°ûe

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRh âYO ´hô˘˘ °ûe ¥É˘˘ «˘ °S ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG 'è˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ∫õ˘˘ ˘ ˘ æŸG'' »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ó˘˘ ˘ ˘M’C G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ ˘YO ¤EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùe πª–h ´hô°ûŸG π˘˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ b ΩÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG ìÉ˘˘ °ùaEG ¤EG IQGRƒdG âYO Éªc ,êÉàf’Gh π˘˘ ˘M ‘ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S á˘˘ ˘°SGQO ø˘˘ e á˘˘ °ûª˘˘ ¡ŸG äÉ˘˘ Ä˘ Ø˘ dG ä’É˘˘ µ˘ ˘°TEG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh ™ªàÛG •É°ûædGh áª¡dG ¢ùØæH ,É¡à°û«©e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,øjôªãà°ùŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘a âÑ˘˘ MQ Ió˘˘ cDƒ˘ e ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG ÊóŸG IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ô˘˘°SC’G ¢TÉ˘˘©˘ fG É˘˘ ¡˘ ª˘ gCG ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ±ô◊G ôjƒ£Jh πNódG IOhóÙG .ájó«∏≤àdG OóY AGQBG ø' WƒdG'' â©∏£à°SGh •É˘˘ °ûæ˘˘ H Úª˘˘ à˘ ¡ŸGh Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ihó˘˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘ ˘°SC’G ¬dDhÉØJ º¡°†©H ióHCG PEG ,´hô°ûŸG É¡à©°Vh IÒÑc Iƒ£N √QÉÑàYÉH ¬H í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘ dG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ió˘˘d á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ °ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ JQÓ˘˘ d øe É¡H êhôÿGh áéàæŸG ô°SC’G ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ FGO AGREG ¬ahÉﬂ øY ôNB’G ¢†©ÑdG øY èàæJ ób »àdG á«Ñ∏°ùdG äÉ©ÑàdG ¬˘˘YÉ˘˘°†NEG ¿hó˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ócCÉàdG ióeh ,Ò¶æàdGh á°SGQó∏d

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

{ É¡àeÉbCG »àdG ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G á°TQh ‘

Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ΩÓ````YE’G :‹hO ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á````«`````eÓ```YE’G π```FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ`````dG ø```e %39 ≈`∏˘`˘`˘`˘`˘Y »æ≤àdG QôÙG ` áeÉæŸG

''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âeÉ˘˘ ˘ bCG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ °TQh ÒÑÿG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘b zÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ‹hó˘˘ ˘ dG »˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ »˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h á˘˘cô˘˘°ûdG .áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«∏ÙG ó˘©˘J »˘à˘dG á˘°TQƒ˘˘dG âæ˘˘ª˘ °†Jh á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¤hC’G »eÓYE’G ´É£≤∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG á˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG QhÉÙG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ΩÓ˘˘YE’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ∫ƒ˘˘ M ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e hCG ,á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG .ójó÷G ΩÓYE’ÉH ≈˘˘≤˘ dGC á˘˘ °TQƒ˘˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H »˘˘ Ø˘ ˘a á°TQƒdG ∫ÓN çóëàj πHƒf π«a ‹hódG ÒÑÿG ¿hDƒ°û∏d zøWƒdG{ ácô°T QÉ°ûà°ùe É˘jô˘cR Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG É¡«a ócCG á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c á˘LÉÿG ‘ á˘°TQƒ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ‘ »˘˘eÓ˘˘ YE’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¢TQh øe ójõŸG ¤EG kÉ«YGO ,OÓÑdG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG .É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh ∫ÓN øe π«a ‹hódG ÒÑÿG GC óH Égó©H á˘eó˘˘≤Ã á˘˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘Hƒ˘˘f ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÓ˘˘YE’G Qƒ˘˘£˘ J ∫ƒ˘˘M .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉgÉŒGh ‘ õcQ ,QhÉﬁ á©HQCG ∫hÉæJ ºK äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G QƒÙG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G âfÎfE’G äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ¤EG QÉ˘°TCG …ò˘dG ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dGh .ΩÓYE’G ‘ Éª¡H ΩÉªàg’G IQhô°V ¿CÉ˘ ˘H ‹hó˘˘ ˘dG ÒÑÿG í˘˘ ˘°VhCGh ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’Gh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL ¤EG Ò°ûJ á˘˘ «˘ ˘eÓ`` ` YE’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ΩÓYE’G ΩGóîà°SG ôjƒ£àd á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ QhO OGOõ` « ˘ ˘ d ¿ƒ˘ ˘ j õ˘ ˘ Ø ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ à ˘ ˘ d Gh á` ` ` a É` ` ë ˘ ˘ ° üdÉ˘ ˘ H ÒgÉ`` `ª÷G ΩÉ`` ` ª˘ ˘à˘ ˘gG ™`` LGô`` `J .ÊhÎµdE’G É˘ ¡ ˘ à ˘ e ó˘ ˘ ≤ ˘ e ‘h ,ô˘ ˘ N G B ó˘ ˘ © ` ` H É k ˘ e ƒ` ` ` j Ió˘ ˘ j ó` ` ÷G á`` «˘ Lƒ`` dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π`` FÉ˘˘°Sƒ``dG .á°SÉ«°ùdÉH âfÎfE’G ábÓY ∫ƒM ¢UÉN QƒëÃ á°TQƒdG âªààNGh áFÉŸÉH 39 òNCÉJ âëÑ°UCGh ,Qƒ£àJ âëÑ°UCG »àdG âfÎfE’G äÉ`` `eGó`` îà°SG ájÉ`` Yó``dGh á«HÉ`` îàf’G äÉ«∏ª©dG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«dB’G ÒÑÿG ìô°T óbh ’G á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ±ÓîH ÒgÉª÷G äÉeÉªàgG øe ,á«°SÉ«°ùdG á«YƒàdG øY kÓ°†a ,ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉ`` `j’ƒdG ‘ á«°SÉ`` «°ùdG ‘ áãjó◊G.iôNC äÉ«æ≤àdG QhO ÒÑÿG ¬«a ∫hÉæJ …òdG ÊÉãdG QƒÙG ‘h ÜÉH íàa á°TQƒdG ájÉ¡f ‘h .äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ âfÎfE’G ∞«XƒJh πFÉ°Sƒd ´QÉ°ùàŸG Qƒ£àdG ¿CÉH π«a í°VhCG »FôŸGh Ahô≤ŸG ΩÓYE’G ôjƒ£J ™˘«˘°VGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ô˘˘°VÉÙG ÒÑÿGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚH ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ,Qƒ¡ª÷G áeóÿ É¡Ø«XƒJ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ºàëj É«LƒdƒæµàdG ôcòdÉH ôjóL .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ«é«JGÎ°SGh ÊhÎµdE’G ΩÓYE’ÉH á£ÑJôŸG π˘µ˘°ûH á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G è˘eO IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«Hô¨dG AGÈÿG óMCG ó©j πHƒf π«a ‹hódG ÒÑÿG ¿CG ø˘e Oó˘Y ÈcC’ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘eÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sô˘dG ∫É˘°üjEG ±ó˘¡˘H »˘YÉ˘ª˘ L zø˘jÓ˘fhCG ¢ùµ˘à˘dƒ˘H{ á˘cô˘°ûd ¢ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘¡˘ a ,¬˘˘à˘ à“CGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘YE’G .øjó«Øà°ùŸG OÉ–’Gh á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d »˘˘eÓ˘˘YEG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh êPÉªædG øe OóY ≈∏Y á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ´ÓWEÉH ô°VÉÙG ΩÉb Égó©H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ˘NC’G á˘˘ à“CG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ YEG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh »˘˘ HhQhC’G ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G äÉeGóîà°SG π«∏ëàH ΩÉbh ,ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G ôjƒ£àd á«Hô¨dG .''âfÎfE’G'' ≥jôW øY äGAÉàØà°S’Gh »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ á˘Ø˘∏˘ àıG ÊhÎµ˘˘dE’G

á°SQóŸG ´QO º∏°ùàj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

zIójó÷G á«ØdC’G{ á°SQóe ¿ÉLô¡e ô°†ëj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ :øWƒdG - áeÉæŸG

á°SQóŸG áÑ∏W ¢VhôY øe ÖfÉL

ºgOƒ¡÷ á°SQóŸG äÉÑdÉWh áÑ∏Wh Gòg RGôHEG ‘ âª¡°SCG »àdG áÑ«£dG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .áaô°ûŸG

¢üdÉ`` `î˘ ˘ H á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ß`` `aÉﬁ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¤EG √ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤` ` Jh √ô`` µ˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G Úà˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh

á°SQó`` `ŸG á`` Ñ∏W Ωó`` b ºc ,É`` ` `Zƒ«dGh äRÉ`` `M á`` `≤˘ «˘ °T á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jQ äÉ`` `Mƒ``d ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ±ƒ˘˘«˘ °V ÜÉ˘˘é˘ ˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ó`` `bh.Qƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ «` `dhCGh

á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dC’G'' á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e âeÉ˘˘ ˘bCG »˘°VÉ˘jô˘dG É˘¡˘fÉ˘Lô˘˘¡˘ e ''Ió˘˘jó÷G …OÉ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°üH ÊÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG …ò˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG CGó˘˘H ó˘˘bh ,»˘˘∏˘ gC’G ï˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ √É˘˘YQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ ˘M äÉæ«H äÉjBG IhÓJh »µ∏ŸG ΩÓ°ùdÉH ±ƒ˘bƒ˘dG º˘K ,º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘cò˘˘dG ø˘˘e ƒª°S ó«≤ØdG ìhQ ≈∏Y OGóM á≤«bO áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘dCG º˘K .√Gô˘˘K ¬˘˘∏˘ dG Ö«˘˘W ¢SQGó˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘°UÉÿG »˘˘ ˘¡˘ ˘ dO Iô°†M ¤EG É¡«a ™aQ áª∏c á°SQóŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°Uh ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG Iô°SCG ¤EGh ÚeC’G ó¡©dG ¥OÉ˘˘ °Uh …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG qô˘ ˘ MCG ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .π∏÷G ÜÉ°üŸG Gò¡d IÉ°SGƒŸG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ ¡` `ŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG ó˘˘ ˘ bh äGô≤ØdG øe ójó©dG ≈∏Y »°VÉjôdG hófGƒµàdG ¿ƒæa É¡æeh ,á«°VÉjôdG

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG OÉ–’ kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘°TôŸG ÚeC’Gh .¬d kÉÑFÉf ΩÉjC’G ôjô– ¢ù«FQ »éjÉ°ûdG ,ó°TôŸG º«gGôHEG óªMCG ƒg OÉ–Ód ójó÷G ΩÉ©dG ,1990 áæ°S á«∏ÙG QÉÑNC’G º°ù≤d kÉ°ù«FQ πªYh π˘«˘ch Öà˘˘µÃ ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ °ùæ˘˘eh ΩÉ˘˘Y ‘ ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG IQGRƒ˘˘dG ô˘°ûæ˘dGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£˘ª˘∏˘d kGQÉ˘°ûà˘°ùe ÚY º˘˘K ,2000 IÒãc äÉeÉ¡°SEG ¬dh ,2003 ΩÉY ΩÓYE’G IQGRƒH .IóY á«Yƒ£J ∫ÉªYCGh á«YÉªàLGh á«ª∏Y

ΩOÉ˘≤˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿EGh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f √ó≤Y πªàÙG øe …òdG á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG OÉ–G ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y.á˘˘£ÿG ∂∏˘˘J ô˘˘≤˘ «˘ °S ácQÉ°ûÃ »°VÉŸG ƒjÉe ‘ √QÉ¡°TEG ” á«é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áaÉë°üdGh ô°ûædG QhO ¢SCGôjh ,¬d kGô≤e øjôëÑdG øe òîàjh »é«∏ÿG ôjô– ¢ù«FQ …ôjó°ùdG óªﬁ ¬JQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÚYh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG Ió˘˘ jô˘˘ L

¢UÉN - øWƒdG

á«é«∏ÿG áaÉë°üdG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ø«q Y ∫hCG ‘h .kGôNDƒe OÉ–Ód kÉeÉY kÉæ«eCG ó°TôŸG óªMCG π˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ,ó˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ ¬jód OÉ–’G ¿EG ∫Éb ,ΩÓYE’G IQGRƒd kGQÉ°ûà°ùe äÉØ∏ŸG øe ójó©dG πª°ûJ ''á∏eÉµàe'' πªY á£N á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ ¡ŸG

ÚæKC’G øe Gk QÉÑàYG 2006/1/30

ÉjÉ°†bh çOGƒM

¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘Wô˘°û∏˘d É˘ª˘¡˘ª˘∏˘°Sh É˘ª˘¡˘«˘∏˘ Y øWƒdG - áeÉæŸG

‘ áÑjôZ äÉcôëàH Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ∫õæe ÖMÉ`` `°U ô©°T áaôZ √ó≤ØJ ÚMh ∫õæŸG ‘ åëÑa ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H ¬dõæe Éª¡H ∂°ùeCGh ´ô°SCÉa ,Éª¡àaôZ πNGO Ú∏LQ äƒ°U ™ª°S ¬«àeOÉN ≈∏Y â°†Ñbh ≥FÉbO ó©H ¬dõæe ¤EG â∏°Uh »àdG áWô°ûdG ≠∏HCGh á«Yô°T ÒZ á`` `bÓY óLƒ`` Jh ¿É`` jƒ«°SBG Éª¡fCG í°†JGh ,Ú∏LôdG ™«ª÷G ≈∏Y áWô°ûdG ∫ÉLQ ¢†Ñ`≤` `a ,ÚàeOÉ`` `ÿG ÚHh Éª`` ¡æ«H .áªµÙG ¤EG Gƒeó≤«d GƒØbhCGh

ôëÑdG øe ÚæWGƒe ò≤æj ∫É≤ædG øWƒdG - áeÉæŸG

ôëÑdG √É«e ádÉM ó◊G á`` ≤£æe ‘ ¿É`` `Ñ°ûdG ø`` è OóY π`` ¨à°SG ôëÑdG Gƒ∏NOh ó«°üdG äGhOCG GhòNCÉa Qõ÷G ádÉM ‘ âfÉc ÉeóæY Gƒ°ù∏éa ∫ÉeôdG øe á∏àc ¤EG Gƒ∏°Uh ¿CG ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe ¿CG ¤EG á`` ` Yô°ùH âbƒdG ô`` è .∂ª°ùdG ¿hOÉ£°üj GhòNCGh É¡«∏Y ,ß◊G ø°ù◊h .√É«ŸG º¡Jô°UÉëa óe ∫ÉM ‘ ôëÑdG AÉe íÑ°UCG ,á«`` ∏` `NGódG äÉ«∏ªY áaô`` ¨` ` H Gƒ∏°üJÉ`` ` à ∫É≤f ∞JÉg º¡jód ¿Éc ájôëH ájQhO ∫É°SQEG ” π©ØdÉHh π`` MGƒ°ùdG ô`` ØN â¨∏`` `HCG ÉgQhóHh .º¡àWQh øe ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg äò≤fCGh

ÜÉ°ù◊G ™aój ⁄h ¬àÑLh ∫hÉæJ ó©°S óªﬁ - øWƒdG

ójhõà∏d º°ü◊G ΩCG ‘ º©£Ã á«HÉÑ°T á°ù°SDƒe ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG π°üJG áÑLƒdG º∏à°SG π©ØdÉHh .AGóZ áÑLh Ö∏L ¬æe Ö∏Wh á«LQÉÿG äÉÑ∏£dÉH º∏a áÑLƒdG ójó°ùJ ≠∏Ñe πªëj ’ ¬fCG ôcòJ ™Ñ°T ÉeóæYh É¡∏cCÉH ™àªà°SGh ÖMÉ°U ¬∏¡eCGh ,kGQÉæjO 16 ¬JQƒJÉa â¨∏H å«M ,º©£ª∏d ÜÉ°ù◊G ™aój ÖMÉ°U ÉYO …òdG ôeC’G ,π©Øj ⁄ ¬fCG ’EG IQƒJÉØdG ™aód Úeƒj º©£ŸG .áª°UÉ©dG øeCG ájôjóe ¤EG ÆÓH Ëó≤àd º©£ŸG

Ió«°S áÑ«≤M ¥QÉ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤j øWGƒe á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

≈°ûªàJ âfÉc Éªæ«H ICGôeG øe ájhój áÑ«≤M »ÑæLCG ¢üî°T ´õàfG á¶aÉﬁ ‘ …ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒc ≈∏Y ÚØdhódG ≈¡≤e øe Üô≤dÉH ábQÉ°ùH ≥ë∏a á©bGƒdG ÚæWGƒŸG óMCG ógÉ°T ß◊G ø°ù◊h .áª°UÉ©dG »àdG IóéædG áWô°ûH ∫É°üJ’Gh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG øe øµ“ ¿CG ¤EG áÑ«≤◊G πª©jh kÉeÉY 19 ôª©dG øe ≠∏Ñj »ÑæLCG ¬fCG í°†JGh ,º¡àŸG ≈∏Y â°†Ñb .äÉjƒ°ûª∏d º©£e ‘

ôëÑdG ‘ AGóàY’ÉH ójó¡J øWƒdG - áeÉæŸG

á∏MQ ‘ áKÓãdG ¬FÉæHCG ™e ¿É`` `c É`` `eóæY »æjôëH ø``WGƒ`` e Üô`` `¨à°SG ¿É`` ` æWGƒe ¬æàe ≈∏Y ÜQÉ≤H ÅLƒa ÚM øjôëÑdG QÉ£e ∫Éª°T ájôëH ,ó«`` `ó◊G øe Oƒ`` `ªY á£°SGƒH Üô°†dÉH ºgGOó`` gh º`¡` ` HQÉ≤H kGóªY É`` ` eó£°UG »˘à˘dG á`` ≤˘£˘æŸG ¤EG IOƒ`` `©˘dG ø˘e º`` ¡˘©˘æ˘eh º˘¡˘à˘fÉ`` `gGE h º˘¡˘ª˘à˘ °ûH Gƒ˘˘eÉ`` ` b É˘˘ª˘ c ∫Gõj ’h ¬ªbQ hCG ÜQÉ≤dG º°SG π«é°ùJ øe ≠∏Ñ``ŸG øµ``ªàj ⁄h ,É¡`` «a ¿hô`` ëÑj .á©bGƒdG ‘ ¿ƒ≤≤ëj πMGƒ°ùdG ôØN ∫ÉLQ

ø¡à∏«eR AÉªZEG ≈∏Y áaÉë°üdG q øq ¡YÓWEG ó©H

Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ °†≤˘˘ dGh äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ï˘˘ Hƒ˘ u ˘ J á˘˘ °SQó˘˘ e Iô˘˘ jó˘˘ e ø˘Y º˘¡˘æ˘«˘H äQGO »˘à˘dG á˘KOÉÙG π˘«˘é˘°ùà˘H ΩÉ˘b á˘ª˘∏˘©ŸG ñCG ó˘cCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø`` e .∞˘JÉ˘¡˘ dG ≥˘˘jô˘˘W »`` ªZCG ¬`` `à` NG ¿CG zøWƒd{ `d åjóM ‘ zΩ.h{ Ée Gògh ,πª©dG á``é«``à` `f ¥É`` `gQE’G ÖÑ°ùH É¡«∏Y ÇQGƒ`` `£˘dG º``°ùb √Qó˘°UG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG √ó˘˘cCG º`` ¡˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe .…ô`` µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸÉ`` `H ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG ôjô≤àdG Ghò`` NCG .´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdÉH º¡JóYh ÉgQhóH »àdGh IôjóŸG øe äÉfÉgEG â≤∏J ¬àNCG ¿CG ±É°VCGh ÖÑ°ùH É¡àØæYh IQGOE’G áaôZ øe É¡JOôW »àdG .áaÉë°ü∏d É¡Fƒ÷

ájõ«∏‚E’G á¨∏d äÉª∏©e ™HQCG ™e É¡d á°SQóŸG øe »ª°SôdG ΩGhódG âbh êQÉN πª©dG á∏°UGƒÃ ‘ π˘eÉ˘M »˘˘gh ,ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ J hCG á˘˘MGQ ÒZ ¥GQhCG í«ë°üJ ±ó¡H ∂dPh ,¤hC’G ÉgQƒ¡°T ∫ƒ˘˘b Ö°ùM äÉ˘˘LQó˘˘ dG ó˘˘ °UQh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G á«``°†≤dG äÉ«``ã«M ¿CG QOÉ°üŸG äó`` `cCGh .QOÉ°üŸG ¤EG áª∏©ŸG ñCGh êhR øe πc ÖgP ¿CG ó©H äQƒ£J ´ƒ`` `°Vƒ`` ŸG ‘ É`` ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ jóŸG âKó– Iôjó`` `ŸG ¿CG ’EG ,ÚJô`` ` `e ¬`` ` JÉ`` ` `ÑÑ°ùeh Éªc ,áæ«°ûe áé¡∏H á«fÉãdG IôŸG ‘ êhõdG ™e áª∏©ŸG êhR ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .¬d äAÉ°SCG

:∫’ódG õjõY Öàc

¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘°üe ø˘e zø˘˘Wƒ˘˘dG{ âª˘˘∏˘ Y âdGR É˘e äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ HEG á˘˘°SQó˘˘e á˘˘«˘ °†b ''ä.Ω'' á°SQóŸG Iôjóe âeÉb ¿CG ó©H Iôªà°ùe ´ÓWEG ÖÑ°ùH ø¡î˘«˘Hƒ˘Jh äÉ˘ª˘∏˘©ŸG AÉ˘Yó˘à˘°SÉ˘H ,zΩ.h{ áª˘∏˘©ŸG AÉ˘ª˘ZG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘ë˘°üdG Gòg ‘ ø¡≤ëH áÄ«°S AGOCG ôjQÉ≤J áHÉàµH IOó¡e .¿CÉ°ûdG ¤EG â∏≤f á°SQóŸG äÉª∏©e ióMEG âfÉch »˘°VÉŸG Úæ˘˘KE’G ô˘˘°üY …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Iôjóe QÉÑLEG ÖÑ˘°ùH AÉ˘ª˘ZEÉ˘H É˘¡˘à˘HÉ˘°UEG á˘é˘«˘à˘f

ƒ`eÉ`fÉ`àfGƒZ øe ø`jóFÉ©dG äÉ`Ø∏e í`àØJ ≥˘˘∏˘ M ¤EG ¿É˘˘¨˘ ˘aC’G ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ´QÉ˘˘ °S ¯ .πà≤dG øe Gƒª∏°ù«d ¿ƒ∏£æÑdG ¢ùÑdh ºgÉ◊ ájOƒªY IôFÉW ¤EG IQÉ«°ùdG âdƒ– ÉeóæY ¯ .Qó¨∏d Éæ°Vô©J ÉæfCG ÉæaôY ≥≤ÙG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ÉæfCÉH ÉæÄLƒa ¯ .z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ¿ÉµjôeC’G áfÉgEG ≈∏Y ógÉ°T ÉfCG ¯ .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d øcÉeCG ‘ ø©ªéàj äGóæÛG ¯ .ÉfRGõØà°SG πLCG øe ÉædÉ°ùàZG á∏«d √òg ¿CÉH âª∏Y ∂ª°ùdG âjCGQ ÉŸ ¯ .»æY êGôaE’G áæ«©e áª¡àd ¢ù«d √ƒØ£àNG êÉ◊G »eÉ°S ¯ ..º¡©e πª©dÉH ¬FGôZEGh √RGõàH’ É‰EGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

è«∏ÿG ∫hO Qó°üàJ øjôëÑdGh IÒ£N äÉØYÉ°†e 8 ¤EG …ODƒJ

% 40 ≠∏ÑJ áµ∏ªªdG »a áæª°ùdG äÉHÉ°UEG áÑ°ùf :¬æjO øH QƒàcódG π°üj ¿CG ¢†jôª∏d øµÁh ,äÉØYÉ°†ŸG á∏«∏b h áëLÉf Ió©ŸG Ëõ– á«∏ªY QÉ¶æŸG ≥jôW øY ΩÉ©£dG πjƒ– á«∏ªY ÉeCGh ,ÚeÉY ∫ÓN »©«Ñ£dG ¿Rƒ∏d .Ió©ŸG Ëõ– øe ¿hó«Øà°ùj ’ øjòdG ≈°Vôª∏d ÉgDhGôLEG øµÁ ?á≤∏◊G Ëõ– á«∏ªY »g Ée :øWƒdG ¯¯ á©HQCG ¤EG É¡ª°ù≤j Ió©ŸG ∫ƒM ΩGõM øY IQÉÑY »g : áæjO øH QƒàcódG Gòg π˘Nó˘J »˘à˘dG π˘cC’G á˘«˘ª˘ch 3º°S 25 ∞jƒé˘à˘H …ƒ˘∏˘©˘dG º˘°ù≤˘dG ,ΩÉ˘°ùbCG ¢†jôŸG πcCÉj ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤J á«∏ª©dG IôµØa ,¢üî°ûdG ájò¨àd á«aÉc ∞jƒéàdG »àdG äÉÑLƒdGh äÉjôµ°ùdG øY OÉ©àH’G •ô°ûH É«eƒj §≤a 3º°S 40h 25 ÚH óªà©J ¬à«Ø«c øµdh ,πcC’G á«ªc π«∏≤àH Ωƒ≤f øëæa ,ájQGôM äGô©°S …ƒ– .¢†jôŸG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH ?(Ió©ŸG á≤∏M ) Ió©ŸG Ëõ– á«∏ªY äÉØYÉ°†e »g Ée :øWƒdG ¯¯ ¿ƒµJ ’ OÉµJh ÒÑc OóY øjôëÑdG ‘ ÉæjôLCG ó≤d : áæjO øH QƒàcódG .á«ŸÉ©dG èFÉàædG »gÉ°†J ÉæéFÉàfh ,IÒÑc äÉØYÉ°†e Éæjód ?á«∏ª©dG ó©H ¢†jôª∏d ¢UÉN èeÉfôH ∑Éæg πg :øWƒdG ¯¯ ´ÉÑJEÉH Ωõà∏j ¿CG á«∏ª©dG ó©H ¢†jôŸG ≈∏Y Öéj :áæjO øH QƒàcódG ó©Hh ,á«∏ª©dG AGôLEG øe ¤hC’G ™«HÉ°SCG â°ùdG ‘ »FGòZ ΩÉ¶fh äÉª«∏©àdG ™e á«©«Ñ£dG á«FGò¨dG äGOÉ©dG ¢SQÉÁ ¿CG ¢†jôª∏d øµÁ Ió©ŸG á≤∏M ø≤M .äÉjôµ°ùdG øY OÉ©àH’G ?¿ƒgódG §Ø°T á«∏ªY ‘ ∂jCGQ Ée :øWƒdG ¯¯ á«∏ªY ÉeCG ,¬«∏«ªŒ á«∏ªY ¿ƒgódG §Ø°T á«∏ªY :áæjO øH QƒàcódG ¿ƒgó˘dG §˘Ø˘°T ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘æ˘ª˘°ùdG ¢Vô˘e êÓ˘©˘d á˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘©ŸG á˘≤˘∏˘M πàµdG IOÉjR øe ¿ƒfÉ©j øµdh áæª°ùdG øe ¿ƒfÉ©j ’ øjòdG ≈°Vôª∏d iôŒ á«∏ªY ó©H º°ù÷G äÓgôJ ádÉM ‘ ∂dòch ,º°ù÷G AÉëfCG ¢†©H ‘ á«ægódG ΩÉ¶f á≤jôW ¢ùµY ≈∏Y É«éjQóJ ¢ü≤æj ¿RƒdG ¿C’ á∏«∏b »gh Ió©ŸG á≤∏M .º«LôdG ø£ÑdG øe πØ°SC’G Aõ÷G ∫É°üÄà°SG á«∏ªY ‘ ∂jCGQ Ée :øWƒdG ¯¯ ?'ø' £ÑdG ó°T'' áæª°ùdG ≈°VôŸ ¬fC’ Ió©ŸG Ëõ– ó©H á«∏ª©dG √òg AGôLEG π°†Øj : áæjO øH QƒàcódG ÜÉ°üj ’ ¢†jôŸGh ,π°†aCG èFÉàf É¡ëæe á«Ñ£dG çƒëÑdGh äÉ°SGQódÉH âÑK Gƒ¡LƒJ ⁄É©dG ∫hO ‘ π«ªéàdG »MGôéa ,É¡FGôLEG ó©H IÒãc äÉØYÉ°†Ã .áæª°ùdG áMGôL äÉ«∏ªY ó©H á«∏ª©dG √òg AGôLE’ ?øjôëÑdG êQÉN á«∏ª©dG √òg AGôLEG ‘ ∂jCGQ ƒg Ée :øWƒdG ¯¯ ≈°VôŸG øe áYƒª› ∑Éæg ójó°ûdG ∞°SCÓd : áæjO øH QƒàcódG Êƒ©LGôjh á°†gÉH ≠dÉÑe º¡Ø∏µJh øjôëÑdG êQÉN á«∏ª©dG √òg …ôŒ êQÉN ÉgAGôLEG ∫ÓN øe IÒãc äÉØYÉ°†e ∑Éægh .á«∏ª©dG ó©H IOÉ«©dÉH øY π≤J ’ ájÉYôd êÉà– äÉ«∏ª©dG √òg πãe ¿CG π°†ØŸGh ±hô©ŸG øeh ó∏ÑdG Gòd ,á«LQÉÿG á≤∏◊G ΩÉª°U ø≤M á«∏ªY §Ñ°†àd É¡FGôLEG ó©H øe ô¡°TCG 6 á«ªc Qó≤j …òdG ƒg á«∏ª©dG iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ¿CG ø°ùëà°ùŸG øªa .ábO πµH ¢†jôŸG ™HÉàjh á≤∏◊G ‘ ø≤◊G ? AÉ©eC’ÉH Ió©ŸG π«°UƒJ á«∏ª©H ºµjCGQ Ée :øWƒdG ¯¯ áæª°ùdG ä’ÉM ≈a ÉgDhGôLEG øµªŸG øe á«∏ªY : áæjO øH QƒàcódG ¿RƒdG á∏àc ∫ó©e É¡«a RhÉéàj ≈àdGh áà«ªŸG áæª°ùdG ä’ÉMh kGóL áWôØŸG øe á«∏ªY …ôéj ±ƒ°S ¢†jôŸG ¿C’h ,IÒãc äÉØYÉ°†e OƒLƒd %50 ¥ƒaÉe á≤∏M ä’ÉM πãe ≈a AÉ°†YCÓd »ëjô°ûàdG ™°VƒdG ´ÉLÎ°SG GóL Ö©°üdG ìÓeC’Gh äÉæ«eÉà«ØdG øe Òãc ¢ü≤f πcÉ°ûe ∂dòc ÖÑ°ùJ Éªc ,Ió©ŸG √ò˘g AGô˘LEG ø˘e ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e Òã˘˘c Qò˘˘MCG ÊEÉ˘ a …Qhó˘˘Hh ,º˘˘°ùé˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ ¡ŸG êQÉN á«∏ª©dG √òg AGôLEÉH ≈°VôŸG øe Òãc ΩÉ«b ÉæJÉ¶MÓŸ ∂dPh ,á«∏ª©dG á«é«∏ÿGh á«Hô©dG á≤£æŸÉH ÚMGô÷G øe Òãc óLƒj å«M ,øjôëÑdG AÉ©eC’G π«°UƒJ á«∏ªY ≈ªM âHÉ°UCG óbh á«∏ª©dG √òg AGôLEG ‘ ÚYô°ùàe …CG AGôLE’ ¿ƒLÉàëj ’ øjòdG ÚæjôëÑdG ≈°VôŸG øe Òãc ∞°SCÓd Ió©ŸÉH ™jô°ùdG ‹ÉŸG íHôdG πLCG øe iôŒ É¡ª¶©ªa ,áæª°ùdG äÉ«∏ªY øe á«∏ªY .¢†jôŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y

:∫’ódG õjõY Öàc

è«∏ÿG ôgGƒX øe IôgÉ¶c áXƒë∏e IQƒ°üH äô°ûàfG »àdG ô°ü©dG ¢VGôeCG øe áæª°ùdG Èà©J á∏bh á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ≈∏Y óªà©j »YÉæ°U ™ªà› ¤EG ¬dƒ–h ™ªàÛG Ωó≤J ó©H ∂dPh ,IÒ£ÿG É¡«∏J áæª°ùdÉH áHÉ°UE’G ∫ó©e ‘ è«∏ÿG ∫hO Qó°üàJ øjôëÑdÉa ,πcC’G äÉÑLh ‘ º«¶æàdG ΩóYh ácô◊G …ODƒJh , % 40 ¤EG øjôëÑdG ‘ áHÉ``°UE’G áÑ°ùf π°üJ PEG ,âjƒµdG ádhO ºK IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO iód ¬æe ÌcCG ∫ÉØW’G iód áµ∏ªŸÉH AÉHƒdG Gòg QÉ°ûàfG ßMƒd Éªc ,IÒ£N äÉØYÉ°†eh QGô°VCG ¿ÉªK ¤EG …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¬æjO øH áØ«∏N QƒàcódG á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á£HGQ ¢ù«FQ √ócCG Ée Gògh .QÉÑµdG .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¬©e ø' WƒdG'' ¬JôLCG

áæª°ù∏d á«dÉ«N IQƒ°U

§¨°V π°üëj PEG ,óFGõdG ¿RƒdG áé«àf É¡à°TÉ°ûgh ΩÉ¶©dG πcBÉJ kÉ©HGQ áæ£ÑŸG ∞jQÉ°†¨dG πcBÉàd …ODƒj É‡ ô¡¶dG πØ°SCGh ÖcôdGh π°UÉØŸG ≈∏Y áWô˘ØŸG á˘æ˘ª˘°ùdÉ˘a ,Ωƒ˘æ˘dG AÉ˘æ˘KCG Å˘LÉ˘ØŸG ¥É˘æ˘à˘N’G kÉ˘°ùeÉ˘N ,π˘°UÉ˘ØŸG √ò˘¡˘d Ió˘°T ¤EG á˘jODƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e »˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG iôÛG ≥˘˘«˘ °Vh á˘˘Ñ˘ bô˘˘dG ô˘˘°übh ´GƒfCG º¶©e ¿EG PEG ,¿ÉWô°ùdG kÉ°SOÉ°S .¢ùØæàdG ‘ ÅLÉØŸG ∞bƒàdGh Òî°ûdG …óãdG ¿ÉWô°S É¡æeh ¿RƒdG IOÉjR áé«àf »g AÉ°ùædG Ö«°üJ »àdG ¿ÉWô°ùdG .¿ƒdƒ≤dGh ÉJÉà°ShÈdG ¿ÉWô°S πLôdG óæYh ,ºMôdGh IQGôŸGh ¿ƒdƒ≤dGh áZôØe á≤∏M ‘ ¢†jôŸG ¢û«©j PEG ,áæª°ùdG áé«àf á«°ùØædG äÓµ°ûŸG kÉ©HÉ°S É‡ ,¢ùØædÉH á≤ãdG ∞©°Vh ≥∏≤dGh πéÿGh AGƒ£fE’Éc á«°ùØædG πcÉ°ûŸG øe áØ«ØÿG âµædG AGôWEG ‘ ≠dÉÑj √GôJ hCG á«YÉªàLG ádõY ‘ ¢û«©j ¬∏©éj ¿CG á«Ñ£dG çƒëÑdG âàÑKCG PEG ,º≤©dG kÉæeÉK .º¡àÑﬁ Ö°ùch øjôNB’G Üò÷ OGó©à°S’Gh πª◊G á°Uôa øe ÒÑc πµ°ûHh óYÉ°ùJ áæª°ùdG äÉ«∏ªY AGôLEG .∫ÉLôdG iód »°ùæ÷G ?áæª°ùdG êÓY ∂jCGôH ƒg Ée :øWƒdG ¯¯ π˘cC’G ,IÉ˘«◊G §‰ Ò«˘¨˘J ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j êÓ˘˘©˘ dG :¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG øY OÉ©àH’Gh á«eƒ«dG á°VÉjôdG á°SQÉ‡ ,ájQGô◊G äGô©°ùdG π«∏≤J ,»ë°üdG øµdh ¿RƒdG ¢UÉ≤fEG ≈∏Y óYÉ°ùJ á°VÉjôdGh ájhOC’G ¢†©H ¿EG PEG .∫ƒªÿG 30 øe ÌcCG º¡jód º°ù÷G á∏àc ô°TDƒe øjòdG ≈°VôŸG øe áYƒª› ∑Éæg QÉÑàYÉH ,»MGôL êÓY AGôLE’ ¿ƒLÉàëj áÑMÉ°üe ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©jh % ≈˘°VôŸG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ¿CG âà˘˘Ñ˘ KCG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG Ió©ŸG §HQ á«∏ªY »gh QÉ¶æŸG ≥jôW øY áMGô÷G √òg øe ¿hó«Øà°ùj ¢ù«HóàdG á«∏ª©c áæª°ùdG êÓ©d IÒãc äÉ«∏ªY ∑Éægh ,''Ió©ŸG Ëõ–'' ¿CG á«Ñ£dG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG âàÑKCG øµdh ,ΩÉ©£dG iô› Ò«¨J á«∏ªYh

¬æjO øH áØ«∏N QƒàcódG

á«∏NGódG AÉ°†YC’G ≈∏Y ¿ƒgódG ºcGÎJ áMÉØàdG πµ°T ‘ ¿C’ ,á«ë°üdG óæY §°SƒdG ¿Éc GPEÉa .ájƒ«◊G É¡ØFÉXh ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj É‡ º°ùé∏d áæª°ùd ô°TDƒe Gò¡a ¢ûfCG 35 øe ÈcCG IGôŸG óæYh ¢ûfCG 40 øe ÈcCG πLôdG .áà«‡ ?áæª°ùdG äÉØYÉ°†eh QGô°VCG »g Ée :øWƒdG ¯¯ …ODƒJ áæª°ùdG ¿C’ ∂dPh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG k’hCG :áæjO øH QƒàcódG øe ÈcCG á«ªµd êÉàëj ¢†jôŸÉa ,º°ù÷G ‘ á«ægódG ÉjÓÿG OóY IOÉjõd ,º°ù÷G ‘ OƒLƒŸG ΩódG áÑ°ùf IOÉjõd …ODƒj É‡ ,ájò¨ŸG OGƒŸGh Úé°ùcC’G ‘ Údƒ°ùfC’G áÑ°ùf IOÉjR ôNB’G ÖÑ°ùdG .ÚjGô°ûdG ≈∏Y §¨°†j √QhóH Gògh ÉjÓÿG ‘ ìÓeC’Gh √É«ŸG ¢SÉÑàM’ …ODƒj É‡ ¿RƒdG IOÉjõd áé«àf º°ù÷G Ö∏≤dG äÉHô°V IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º°ù÷G ‘ ΩódG ºéM IOÉjõd …ODƒj É‡ ƒg ÖÑ°ùdGh ,ÊÉãdG ´ƒædG øe ôµ°ùdG kÉ«fÉK .ájƒeódG á«YhC’G á©°S ¢ü≤fh ΩóYh ΩódG ‘ ôµ°ùdG ´ÉØJQ’ …ODƒj É‡ Údƒ°ùfCÓd º°ù÷G áehÉ≤e á∏b á«ªµd º°ù÷G êÉàëj áæª°ùdG ÖÑ°ùÑa ,OƒLƒŸG Údƒ°ùfC’G øe IOÉØà°S’G ´ÉØJQG ƒgh ,º°ù÷G ‘ ¿ƒgódG áÑ°ùf ´ÉØJQG kÉãdÉK .Údƒ°ùfC’G øe IÒÑc ,áaÉãµdG ¢†Øîæe ∫hÎ°ùdƒc ƒgh º°ù÷G ‘ Å«°ùdG ∫hÎ°ùdƒµdG áÑ°ùf ó«÷G ∫hÎ°ùdƒµdG áÑ°ùf ¢VÉØîfGh ΩódG ‘ ¬àÑ°ùf ´ÉØJQ’ …ODƒJ áæª°ùdÉa É‡ á«KÓãdG ¿ƒgódG áÑ°ùf ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩódG ‘ (áaÉãµdG ‹ÉY ) áàµ°ùdGh á«Ñ∏≤dG äÉ£∏÷ÉH áHÉ°UE’Gh ÚjGô°ûdÉH ¿ƒgódG Ö°SôJ ¤EG …ODƒj OGó˘°ùfGh ¿ƒ˘gó˘dG Ö°Sô˘J á˘é˘«˘à˘f çó– á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG á˘£˘ ∏÷É˘˘a ,á˘˘«˘ ZÉ˘˘eó˘˘dG áé«àf hCG ÚjGô°ûdG ≥«°†d áé«àf çóëàa á«ZÉeódG á£∏÷G ÉeCG ,ÚjGô°ûdG äÉ˘eRÓ˘˘àŸG '' §˘˘¨˘ °†dGh …ô˘˘µ˘ °ùdGh á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG ∞˘˘jõ˘˘æ˘ dG .''çÓãdG

? áæª°ùdG ∞jô©J ƒgÉe :øWƒdG ¯¯ ∫ó©ŸG øY º°ù÷ÉH ¿ƒgódG áÑ°ùf ‘ IOÉjR »g :¬æjO øH QƒàcódG á«∏N ¿ƒ«∏H 40-30 øe ¬«ægódG ÉjÓÿG OóY ¿CG ±hô©ŸG øeh ≈©«Ñ£dG ≈a õcÎJh ,º°ù÷G AÉ°†YCG πµH ÉÑjô≤J IOƒLƒe ÉjÓÿG √ògh .á«ægO ∞∏àîjh .º°ùé∏d øWÉÑdG ∞jƒéàdG πNGOh ó∏÷G â– á«ægódG á≤Ñ£dG ,¥GôYC’Gh ¢ùæ÷G Ö°ùM ≈∏Y ∂dòch ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe óLGƒàdG Gòg ¢Vƒ◊ÉH õ˘cÎJ ≈˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SC’G á˘æ˘ª˘°ùdG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J á˘«˘HQhC’G á˘æ˘ª˘°ùdÉ˘a .¿ƒgódG ™jRƒJ á≤jôW ≈a ∫ÉLôdG øY ¿ƒØ∏àîj AÉ°ùædGh ø£ÑdGh ?§≤a ¿RƒdGh πµ°ûdÉH ∫ÓàNG ΩCG ¢Vôe áæª°ùdG πg :øWƒdG ¯¯ á«∏µ°T ádCÉ°ùe Oô› áæª°ùdG ¿CÉH ¢†©ÑdG ó≤à©j :¬æjO øH QƒàcódG ¢VGôeC’ …ODƒJ áªL äÉØYÉ°†e ¬d Ò£N ¢Vôe É¡fCÉH Ú∏gÉéàe ,á«∏«ªŒ ¢Vô˘˘e ,Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘c ¥óﬁ ô˘˘£ÿ ¿É˘˘°ùfE’G ¢Vô˘˘©˘ Jh ,á˘˘æ˘ eõ˘˘e ,ΩƒædG AÉæKCG ÅLÉØŸG ¥ÉæàN’G ,¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ,ÊÉãdG ´ƒædG …ôµ°ùdG á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh ,ó∏÷Gh ΩÉ¶©dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ,äÉfƒeô¡dG ∫ÓàNG äÉ˘fƒ˘eô˘¡˘dG ÜGô˘£˘°VGh ,»˘°ùæ÷G õ˘é˘©˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG •É˘Ñ˘ME’É˘c á˘Ñ˘MÉ˘˘°üŸG .ÜÉ‚E’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh AÉ°ùædG óæY º≤©dG ‹ÉàdÉHh ?áæª°ùdG ÜÉÑ°SCG »g Ée :øWƒdG ¯¯ ¿ƒgódÉH ™Ñ°ûŸG πcC’G IÌc ,É¡æe ÜÉÑ°SCG IóY ∑Éæg :¬æjO øH QƒàcódG Ωó˘Yh á˘cô◊G á˘∏˘b ,äÉ˘jƒ˘∏◊Gh á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸGh á˘˘jQGô◊G äGô˘˘©˘ °ùdGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ,π˘cC’G IOÉ˘jõ˘d …ODƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘eRC’G ,á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ PEG ,¢ùæ÷G ∂dòch .á«KGQƒdG äÉØ°üdG ‘ πãªàJ % 30 - 25 ¿CG PEG ,á«KGQƒdG áaÉ°VEG ,∫ÉLôdG øe É«∏°†Y πbCGh á«ægódG ÉjÓî∏d kÉ°SóµJ ÌcCG AÉ°ùædG ¿CG á∏bh á«ægódG ÉjÓÿG äOGR Éª∏c ¿É°ùfE’G Èc Éª∏c ¬fCG QÉÑàYÉH ,ôª©dG ¤EG çóëj ÚNóàdG ¿CG Éªc ,»FGò¨dG π«ãªàdG A§H ÖÑ°ùH á«∏°†©dG ÉjÓÿG ó©H πWQ 8 -6 øe »FGò¨dG π«ãªàdG IOÉjR ¤EG …ODƒj ÚJƒµ«ædG ‘ ¢ü≤f Oó¨dG ∫ÓàNG ,á«°ùØædG äÓµ°ûŸG ájhOCG É°Uƒ°üN ájhOC’G ,¬æY ∞bƒàdG πª◊G ∂dòch ,áeÉ¡dG äÉÁõfC’Gh äÉfƒeô¡dG ¢†©H ≈a ¢ü≤f ,AÉª°üdG .¿RƒdG øe πWQ 6-4 ƒëf ójõj …òdG ? áæª°ùdÉH ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG áaô©e øµÁ ∞«c :øWƒdG ¯¯ ¿RƒdG πãÁ 24 - 19 ¿CG º°ù÷G á∏àc ô°TDƒe ÚÑj :¬æjO øH QƒàcódG øe ÌcCG ,áæª°ùdG πãÁ 40 - 30 ,¿RƒdG IOÉjR πãÁ 29 - 25 ,»©«Ñ£dG áæª°S ∑Éægh .áà«‡ áæª°S Èà©J ¥ƒa Éªa 50 ,áWôØe áæª°S πã“ 40 .¢Vƒ◊G ¤EG ô°üÿG §°Sƒàe áÑ°ùf òNCÉH É¡°SÉ«b øµÁh ájƒ«°SCG ?OôØdG É¡H ÜÉ°üŸG áæª°ùdG πµ°T áaô©e øµÁ ∞«c :øWƒdG ¯¯ ¤EG §°SƒdG áÑ°ùf ∫ÓN øe ∂dP áaô©e øµÁ :áæjO øH QƒàcódG πµ°T º°ù÷G òNCÉj -≈∏YC’G Aõ÷G -ô°üÿG ‘ áæª°ùdG âfÉc GPEÉa ,¢Vƒ◊G º°ù÷G òNCÉj -πØ°SC’G Aõ÷G - ¢Vƒ◊G ‘ áæª°ùdG âfÉc GPEG ÉeCG ,áMÉØàdG á«MÉædG øe π°†aCG …ÌªµdG πµ°ûdG ¿CÉH äÉ°SGQódG âàÑKCG h .iÌªµdG πµ°T

á«fÉãdG á≤∏ëdÉH ÖdÉW 300 º¡æ«H ∑QÉ°ûe 5500 √ô°†M

»FGóàHE’G º«∏©àdG ÉjÉ°†b áédÉ©ªd zIójóL ájDhQh á∏eÉ°T IOƒL{ …óæ¡ŸG Ò¡°S _ ≈°ù«Y áæjóe

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¿hô˘˘°û©˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG …ƒ˘˘HÎdG ô“DƒŸG GÒNCG º˘˘à˘ à˘ NG ácQÉ°ûÃ I' ójóL ájDhQh á∏eÉ°T IOƒL'' QÉ©°T â– »FGóàHE’G á˘˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ∑QÉ˘˘°ûe 5500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ±Gô˘˘ °TE’G »˘˘ «˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NGh á˘˘ «˘ FGó˘˘ à˘ HE’G ¢SQGóŸÉ˘˘ H á˘˘ jQGOE’Gh º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘ª˘∏˘©˘eh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ,º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üeh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G áÑdÉWh ÖdÉW 300 ÖfÉL ¤EG á«FGóàHE’G á∏MôŸÉH ¢UÉÿG . »FGóàHE’G º«∏©àdÉH á«fÉãdG á≤∏◊G øe IõªM ¬∏dGóÑY

ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

¤EG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘aô˘©ŸG äGQÉ˘˘¡ŸG ¢SQóª˘∏˘d ¢ü°üî˘J »˘à˘dGh ÖdÉ˘£˘dG »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGh ø˘˘e ‘ ájOhóﬁ ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ≈àM …òdG »JÉeóÿGh »YGóHE’G ÖfÉ÷G ÌcCG ºYO »£©j É‡ ÖdÉ£∏d Ωó≤j . á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ ¬d á«LÉàfG

.º«∏©àdGh ¿CÉ˘H á˘∏˘FÉ˘b á˘≤˘FÉ˘a ∞˘«˘°†J É˘ª˘c Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ø˘˘≤˘ à˘ j ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j ¢SQóŸG ¬HÉ°ùàcG ∫ÓN øe kÉ«∏ªY IOƒ÷G ¬LƒŸG ¬d É¡eó≤j »àdG äÉeƒ∏©ª∏d É˘˘æ˘ fCG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ °SQóŸG ô˘˘ jó˘˘ e hCG ø˘e Òã˘µ˘dG Ωó˘≤˘f á˘«˘°SQó˘˘e IQGOEÉ˘ c

øH ódÉN á°SQóe Iôjóe ∫ƒ≤Jh ÚæÑ∏d ájGóY’G á«FGóàH’G ó«dƒdG IOƒ÷G øY ÉæãëH ƒd :OhGO á≤FÉa º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ø˘µ˘J ⁄ ø˘µ˘dh IOƒ˘Lƒ˘e É˘¡˘fó˘˘Lƒ˘˘d »à˘dGh kÉ˘«˘dÉ˘M á˘Mhô˘£ŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘J

á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏◊G ióMG

:ô“DƒŸG äÉ˘˘°ù∏˘˘ L ió˘˘ MEG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe í°VGh πYÉØàdG º¡JÉMÎ≤eh º¡J’DhÉ°ùJ ∫ÓN øe ” »àdG ¥GQhC’G ó©H ÉgƒMôW »àdG º¡JGÈN ióe âæ«H »àdGh É¡°VôY ø˘e »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘«˘ fGó˘˘«ŸG ¤EG ≈bôJ IójóL QÉµaCG êÉàfG πLCG IOƒ˘L Ö«˘dÉ˘°SC’ QÉ˘µ˘ à˘ HE’Gh ´Gó˘˘HE’G ô˘°UÉ˘æ˘Yh äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ª÷ á˘∏˘eÉ˘˘°T Éeh ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG á«æ©˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘e É˘¡˘H §˘Ñ˘Jô˘j ÖdÉ˘£˘dGh º˘∏˘©ŸGh IQGOE’Gh è˘gÉ˘æŸÉ˘H . Égƒëfh äGõ«¡éàdGh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘W ÉŸ í˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘f ô“DƒŸG »àdG ôjƒ£àdGh IOƒé˘∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡«dEG ≈©°ùJ π˘µ˘°ûH º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG IQGOEGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¤EG ≈©°S ô“DƒŸG ¿CG Éªc ,¢UÉN ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ™˘˘ ˘°Vh ™˘˘°Vƒ˘˘d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG IQGOG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d Ö£≤à°ùJ »àdG QÉµaC’Gh äÉjô¶ædG ¢TQƒ˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘°Vô˘©˘d ø˘jô˘˘µ˘ ØŸG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘ J ’ »˘˘à˘ dGh äGhó˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ∂∏˘˘J ¢Vô˘˘Y ‘ É˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh É˘˘gó˘˘«˘ °ùé˘˘à˘ d É‰EGh , á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘HÎdG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸG ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH ¬∏dGóÑY ∞«°†jh π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Iƒ˘˘ £˘ ˘N Èà˘˘ ©˘ ˘ j kÉ˘ ˘ °†jCG ” É˘e π˘«˘©˘Ø˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ó˘˘«˘ °ùŒ . kÉjô¶f ¬à°SGQO

âfÉc áaó¡à°ùŸG äÉ«ŒGÎ°SE’G πc πª– ⁄ øµdh »°VÉŸG ‘ ≥Ñ£J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dB’G ¢ùØ˘˘ fh º˘˘ °SE’G ¢ùØ˘˘ f ¿Éc Ωƒ¡Øªc IOƒ÷Éa kÉ«dÉM ≥Ñ£J ¿É˘c å«˘M É˘˘æ˘ °SQGó˘˘e ‘ Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ d á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ÖfGƒ÷É˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ oj ¢SQóŸG ÊhÉ©˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡˘æ˘eh IOƒ÷É˘H »JGòdG º«∏©àdGh …ƒHÎdG Ëƒ≤àdGh ” ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG , ÊhÉ©àdG º∏©àdGh ó˘˘ jó˘˘ L ÖdÉ˘˘ b ‘ ∂dP π˘˘ c QÉ˘˘ ¡˘ ˘XG ø˘˘ ª˘ ˘°V çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùeh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d Ió˘jó˘L á˘˘«ŒGÎ°SG . »æ¡ŸG AÉªædG ‘ º¡°ùJ ¢SQGóŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘ c ƒ˘˘ g É‰EGh âHÉ˘˘ K ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ ˘ ØÃ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖLh å«˘˘ ˘M »˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO GhòNCÉj ¿CG ô“DƒŸG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG Gƒ∏YÉØàjh ájóéH IOƒ÷G ¿ƒª°†e »°†Á ’ ≈àM É«HÉéjG ÓYÉØJ ¬©e á∏Ä°SC’Gh äÉ°TÉ≤ædG ÉeCG ,IóFÉa ¿hóH ÚcQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ ˘W ” »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÈN ™˘˘bGh ø˘˘e »˘˘¡˘ a ø˘˘ª˘ «˘ «˘ ˘≤ŸGh É˘jGhõ˘H π˘ª˘©˘dG ¥GQhCG …ÌJ á˘«˘∏˘ ª˘ Y IOhóÙG ¬˘˘à˘ jDhQh kÉ˘ «˘ ∏˘ c á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ¿CG å«˘˘M AÉ˘˘«˘ ˘°TC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d π°UƒJ »˘à˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG º˘g Úª˘∏˘©ŸG IQGRh ÉgÉæ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘«ŒGÎ°SE’G ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG .º¡JÉbÉW ‘ π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ e ø˘˘ Y É˘˘ ˘eCG º«∏©àdG ôjƒ£àd √ó≤©æŸG äGô“DƒŸG ÖFÉ˘˘f Iõ˘˘ª˘ M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ ˘a

íÑ°UCG å«M Ωƒ«dG ±ÓîH …ô¶ædG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°üæ˘˘ j º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG …ô¶ædG ÖfÉ÷G øe ÌcCG »∏ª©dG ‘ IOƒ÷G ≥«≤– øe óH’ ¿Éc Gòd É¡dÓN øe »àdGh á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ø˘µ˘ª˘à˘e è˘à˘æ˘e êô˘î˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf . ô°ü©dG äÉÑ∏£àe á¡LGƒŸ ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SE’G ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh ¬∏dGóÑY á«ª°S âdÉb IOƒ÷G ô“Dƒe IOƒ÷G Ωƒ¡˘Ø˘e ≈˘∏˘Y É˘æ˘aô˘©˘J ¢û«˘Y »˘à˘dG á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG Ö°ùM á˘˘LÉ˘˘ M Ö°ùMh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“ ≈∏Y ´ÓWE’Gh á«ª«∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ IOƒ÷G CGó˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ” Ée ÖfÉL ¤EG , ájƒHÎdG á«∏ª©dG Úª∏©ŸG øe IAÉæH AGQBG øe ¬dOÉÑJ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SE’G ø˘µÁ, äÉ˘ª˘ ∏˘ ©ŸGh π˘˘ ˘MGôŸG ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d å«M √ôªY ø˘e ¤hC’G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢TQhh ÈcCG âbh ¤EG áLÉëH ÉæfEG Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ÌcCG ó°Sh áHƒ∏˘£ŸG äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dG AGô˘LE’ º«∏©àdG á«∏ªY πbô©J »àdG äGô¨ãdG . á«FGóàHE’G πMGôŸÉH ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh …ƒHÎdG ô“DƒŸG ‘ IOƒ÷G ´ƒ°Vƒe ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿CÉ˘H ó˘aGh âª˘˘µ˘ M äQÉ˘˘°TCG ø˘˘e õ˘˘«˘ ˘cÎ∏˘˘ d kGó˘˘ L º˘˘ ¡˘ ˘e IOƒ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ÖdÉ£dG á«°üî°T á«ªæJh á«°SÉ°SC’G . á«eÓ°SE’G AiOÉÑŸG ∫ÓN øe IOƒ÷G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸ á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘h ∫Éb ‹É◊Gh ≥HÉ°ùdG º«∏©àdG ÚHÉe …ô˘˘Ø˘ ©÷G »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘jó˘˘e øe : ‘Ò°üdG ËôµdGóÑY º°SÉL ¿CG äóLh º«∏©àdG ‘ »àHôŒ ™bGh

É¡æeh á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àîÃ á˘¨˘∏˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ Jh , á˘˘fÉ˘˘≤˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe »FGóàHE’G ∫hC’G ∞°ü∏d ájõ«∏‚E’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG , á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ FGhC’G Ú°SQóŸG Éeh , á°UÉÿG á«HÎ∏d Ú°SQóeh ø˘ª˘°V º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG á˘Ø˘«˘ °†J º«∏©à∏d πeÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘jDhQ . á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àîÃ ìô˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘ c »˘à˘dG äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SE’G ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÒjÉ˘©ŸG ó˘˘jó– Ö∏˘˘£˘ J ¢SQGóŸÉ˘˘ ˘ ˘H IOƒ÷G ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d »˘˘à˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ YC’G π˘˘X ‘ á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ HE’G á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ,¢SQGóŸÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’Gh ó˘jó˘ë˘ à˘ d IOƒ÷G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ió˘˘e É˘eh ( ÖdÉ˘£˘ dG ) è˘˘à˘ æŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eG ø˘˘ e IOƒ÷G ¬˘˘ LÉ˘˘ à– áØ°ù∏ØdGh , É¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d áÄ«ÑdG ‘ IOƒ÷G É¡«a ≥Ñ£J »àdG .á«°SQóŸG Aƒ°†dG ''øWƒdG'' â£∏°S Éªc AGQCG ò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lhh Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M.... ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†ŸG IOƒ÷G ô“Dƒe ¿EG πéÑYƒH óªﬁ ÚWƒ˘J ø˘e ó˘H ’ á˘«˘ª˘ à˘ M IQhô˘˘°V ÉŸ kGô¶f ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬eƒ¡Øe ∫ÉÛG ‘ äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘j äGQÉ˘˘¡˘ eh ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢SQóŸG É˘¡˘æ˘≤˘à˘j Ió˘jó˘˘L á˘˘«˘ aô˘˘©˘ e »àdGh á«°VÉŸG äGÎØdG øY ∞∏àîJ ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J §˘˘≤˘ a âfÉ˘˘c

IóŸ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG CGóH óbh á«HÎdG ôjRƒd áª∏µH Ú«dÉààe Úeƒj ≥jôW øY »ª«©ædG óLÉe.O º«∏©àdG ™«ªL ‘ äôaƒJ »àdG ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T Ö°ùM ¢ùªÿG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘ e É˘gOó˘Y ≠˘∏˘H …ò˘dGh ÊÉ˘µ˘°ùdG ™˘jRƒ˘à˘dG ‘ õ˘˘cGô˘˘e á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ æ˘ e Gõ˘˘cô˘˘ e 20 ÖfÉL ¤EG áeÉæŸGh ¥ôÙG »à¶aÉﬁ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H õ˘˘cGô˘˘e ¢ùª˘˘N á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H õ˘˘cGô˘˘e â°Sh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ §˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ MGh õ˘˘ cô˘˘ ˘eh . á«Hƒæ÷G

á˘bQƒ˘d ¢Vô˘Y É˘˘gó˘˘©˘ H ” É˘˘ª˘ c º˘˘ ¶˘ ˘ f ´hô˘˘ ˘°ûŸ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘°ùæŸG Öà˘˘ ˘ µÃ á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ HÎdG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG á∏îf QƒàcódG ähÒH ‘ ƒµ°ùfƒ«dG á˘«˘HÎdG IOƒ˘L Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M á˘Ñ˘gh ≥«Ñ£àdG ¤EG …ôµØdG ÒWCÉàdG øe IQGOEG âæª°†J á«fÉK ábQhh ,»∏ª©dG ÉgóYCG º«∏©àdG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H …ƒ˘HÎdG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ÉæÑdG OÉ°TQ ¢VÉjQ QƒàcódG º«∏©àdGh ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ¢ûbÉ˘˘ f ó˘˘ bh , ” á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úà˘˘ bQƒ˘˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W É¡«a Ωób »àdGh , õcGôŸÉH á∏µ°ûe iDhô˘˘dGh ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ™˘˘«˘ ª÷G ¬≤«Ñ£J ióeh IOƒ÷G Ωƒ¡Øe ∫ƒM ‘ á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JGÈN ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á«FGóàHE’G á∏MôŸÉH …ƒHÎdG ∫ÉÛG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘˘Ñ˘ °ùf ió˘˘e Oó– »˘˘à˘ dGh øª°V á«FGóàHE’G á∏MôŸG ‘ IOƒ÷G É¡àaÉ°VCG »àdG Iójó÷G äÉæ«°ùëàdG É˘˘¡˘ à˘ £˘ N ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG º˘«˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

:á°VQÉ©ŸGh ó«jCÉàdG ÚH IójóL áHôŒ

ôjhõà˘dG ÚWÉ˘«˘°Th á˘gGõ˘æ˘dG á˘µ˘FÓ˘e ÚH ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘dG :π«ÑM ≈æe - ≥«≤–

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

ÊhÎµdG ™bƒe ¢ü«°üîàH âfÎf’G ΩGóîà°SÉc ∫É˘NOEG q’G í˘°TôŸG ≈˘∏˘Y É˘eh Úë˘°TôŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ¬©æÁh Ö°SÉæŸG ÖNÉædG QÉ«àNGh »°üî°ûdG ¬ªbQ äÉ¶aÉÙG ‘ Úë°Tôª∏d ∫ƒNódG øe ΩÉ¶ædG Gòg ¢ù«dh âjƒ°üàdG ‘ ÖYÓJ …G ™æŸ IQhÉÛG IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG áeóN ójhõJ ºà«°S πH §≤a á˘dÉ˘°SQ ∫É˘°SQEG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d QÉàîj ºK øeh »°üî°ûdG ºbôdG øª°†àJ IÒ°üb ™˘˘«˘ ª˘ é˘ a ,¬˘˘à˘ ¶˘ aÉÙ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ÖNÉ˘˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG Üô°ùJ …G ™æŸ áeÉàdG ájô°ùdÉH º°ùàJ äÉ«∏ª©dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ÖYÓ˘J hG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d hG Úë˘˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘ °S .''ÚÑNÉædG ¿É˘˘ c ÉÃQ '':∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ,¬∏ﬁ ‘ ¢†©ÑdG ±ƒîJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ °TDƒŸÉ˘˘ ˘ a âdGR É˘˘ e ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d âjƒ˘°üà˘dG ø˘e á˘˘aƒ˘˘î˘ à˘ e π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ÊhÎµ˘˘d’G çGÎcG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh √ÉÑàf’G ≈˘Yó˘à˘°SG á˘«˘∏ÙG AGôLEG ¤G áeƒµ◊G ™aOh á«dhC’G ÜQÉéàdG øe OóY ÈY ´GÎb’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞JÉ¡∏d á«°üædG πFÉ°SôdG ≥jôW øY hG âfÎf’G ∫ÉÑbEG IOÉjR ±ó¡H ájƒfÉK äÉHÉîàfG ‘ ∫ƒªÙG øe ´ƒædG Gòg ¿ÉH äGó«cCÉàdG ºZQ øµdh ÚÑNÉædG ÖYÓàdG øe ¬àjÉªM øµÁ ó©H øY âjƒ°üàdG OÉ–’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh , á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘ °ûdG âdGRÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ a Ée äGQOÉÑŸ á∏FÉW ’GƒeG ¢ü°üN …òdG »HhQhC’G øe ó◊G ±ó¡H á«fhÎµd’G áeƒµ◊ÉH ±ô©j ´GÎb’G ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j ’ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ÒÑ˘˘ c ¢Tƒ˘˘ H OQÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jQ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ,ÊhÎµ˘˘ d’G ¿G á˘˘jhÉ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊É˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’G ‹hDƒ˘ ˘°ùe ¿EG'' :∫Ébh á«bÉH ájó«∏≤àdG ´GÎb’G äÉbÉ£H

:±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ q«˘ ˘ªﬁ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫É› ’h ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ á˘Mƒ˘à˘ØŸG { Iô˘Ø˘ °ûdG{

hôîa óªﬁ ∫ÉªL

á¡Lh øe ócDƒj ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG Iƒ£N É˘gô˘ª˘°†J π˘jhCÉ˘à˘dG π˘ª˘à– É˘jGƒ˘f á˘ª˘K ¿CG √ô˘˘¶˘ f ⁄ ΩCG á°VQÉ©ŸG âcQÉ°T ∫ÉM ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ìÓ°U ÖFÉædG ∞≤j AÉNQE’Gh ó°ûdG ÚHh .∑QÉ°ûJ »eÓ°S’G ÈæŸG '' ∫ƒ≤jh ójÉÙG ∞bƒe »∏Y Ö°ùëH h , ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ GQGôb òîàj ⁄ ¿B’G ¤G ó˘©˘H á˘°üàıG Iõ˘¡˘LC’G á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘«˘ °S :¬˘˘dƒ˘˘b âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ìÎ≤˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ™˘˘e ¬˘˘JGQÈeh ¬˘˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCGh ÊhÎµ˘˘ d’G »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG h äGQÈŸG á˘˘aô˘˘©Ÿ ,´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ócCÉà˘∏˘d ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘≤˘aGô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S .¬à«bGó°üeh ¬àgGõf øe

IOƒLƒe §HGƒ°†dG

¿Éª∏°S »∏Y

Rôa á«∏ªYh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ¿ƒÑbGôj ¿CG á«∏ª©dG ¬JÈN ™bGh øe ócDƒjh '' äGƒ°UC’G …hó«dG RôØdG ™e á∏µ°ûe øe ÊÉ©J ’ øjôëÑdG π˘°üj á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ÌcCÉ˘ a ‘ ÉeG ;á«fÉµ°S áÑ°ùf ≈∏YCG ºgh ∞dCG 15 `d ºgOóY ,ÖNÉf 400 `d ºgOóY π°ü«a á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG .!?…hó«dG RôØdG ‘ áHƒ©°üdG øjCÉa á¶MÓe ¿Éª∏°S πé°ùj ∂dP ¤G áaÉ°VE’ÉH í˘˘à˘ Ø˘ j ÊhÎµ˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿CG »˘˘gh á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e âjƒ˘˘ °üJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘°UC’G IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d ∫ÉÛG §˘≤˘a ‹hó˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ...Ú°ùæÛG á˘˘ aô˘˘ Z äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘a á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG ” »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘˘dG â∏£Y á∏µ°ûe É¡à¡LGh ∞˘µ˘«˘a Rô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É¡d á«fÉŸôH äÉHÉîàfÉH ?É¡∏≤K Oƒ©j ójóL øeh »°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dG É˘æ˘H π˘˘ ˘HCG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ‘ á«µjôeC’G áHôéà∏d ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘˘dG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG : ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ÒZ ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ≥˘Ñ˘£˘e øjôëÑdÉH ∞«µa (á«WGô≤ÁódG ΩCG) á«µjôeC’G IQƒ˘£˘î˘a ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘J ∫Gõ˘J ’ »˘˘gh É¡∏©éj áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ á«dB’G √òg ≥«Ñ£J ⁄ ádhóH ∞«µa ,AÉª°SG áaÉ°VEGh ôjhõà∏d á∏HÉb É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ÚH á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ÒjÉ˘˘©˘ e ÖcGƒ˘˘J §HGƒ°V ™°Vh øª°†J ¿CG á«eƒµ◊G ÉgôFGhOh h.! ô˘jhõ˘à˘dG ø˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IÉ˘ª◊ äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °Vh IQGOE’ á∏≤à°ùe áÄ«g OƒLƒH πHCG ÖdÉ£j ∂dòd ø˘˘e ó˘˘MCG hCG AGQRh Oƒ˘˘Lh ¢†aô˘˘jh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ≈∏Y ΩGóbE’Éa , áÄ«¡dG √òg ‘ áªcÉ◊G á∏FÉ©dG

''.á«ªbôdG IƒéØdGh á≤ãdÉH ≥∏©àj ¬àeôH ôeC’G É˘˘«˘ fÉŸG ‘ ∫É◊G ∂dò˘˘c'':Ó˘˘FÉ˘˘b π˘˘°SÎ°ùjh øe 18 ‘ É¡JÉHÉîàfG AGôLEG ¢VÎØŸG øe »àdG iô˘NC’G »˘g âdGR É˘e …QÉ÷G (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)ô˘˘ª˘ à˘ Ñ˘ °S ÊhÎµ˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG Iƒ˘˘£˘ N ø˘˘e á˘˘°ùLƒ˘˘ à˘ ˘e øY áeÉ©dG äÉHÉîàf’G øY ∫hDƒ°ùŸG πÄ°S Éeóæ©a ∫ƒM ÚÑNÉæ∏d É¡eó≤j ¿CG øµÁ »àdG äÉfÉª°†dG ,Iójó÷G á«æ≤àdÉH äÉHÉîàf’G áæ÷ á≤K QGó≤e ä’B’G √òg πª©d ≥«bódG ¢üëØdG èFÉàf ¿CG ÜÉLCG Ió©Ñà°ùe ôjhõJ äÉ«∏ªY çhóM á«fÉµeEG ¿CG âæ«H ‹ÉàdÉHh É¡JÉYÉÑW ºà«°S äÉ«£©ŸG ¿CG Éªc .GóL ócCÉàdG ádƒ¡°ùH ºà«°S ''.ÖYÓJ çhóM øe Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùahÈdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG øjÉà°ûµ«˘H ¢Sƒ˘JÒHhG õ˘jGô˘c'' á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ’ '' :∫É˘˘ ˘ ˘b ''ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ a ´Î≤˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘µÁ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü◊G ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ ˘e É‰Gh ,¥Qƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y IôFGódG ƒØXƒe Ωƒ≤j AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dò˘˘ H ,á«HÉî˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘g √ò˘˘ ˘ ˘g √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ‘ äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG â¡˘˘ LGh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG h ä’B’G çóëj Éeóæ©a ,á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G äÉHÉîàf’G iód äÉÑKEG …CG óLƒj ’ ,èFÉàædG ‘ ∂«µ°ûJ ∑Éæg òNC’G π©ØdÉH ” »HÉîàf’G √QGôb ¿CÉH ÖNÉædG ''.¬H ∫hó˘˘dG ≥˘˘∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J äGô˘˘°TDƒŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ c âjƒ˘°üà˘dG á˘HôŒ ø˘e á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh iÈµ˘˘dG AiQÉ˘˘≤˘ dG …õ˘˘jõ˘˘Y ∂dÉ˘˘ H ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘a ÊhÎµ˘˘ d’G ƒëf ∞Mõf ÉædR Ée øëæa !? Ió«dƒdG ÉæàHôéàH ÚH Éeóàﬁ ´Gô°üdG ∫Gõj ’ h á«WGô≤ÁódG .?¿ÉŸÈdGh á£∏°ùdG

±hô©e QGõf

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G

±hÉıG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g QGõæd É¡H ÉæÑgPh √Éæ∏ªM ió˘à˘æ˘e ¢ù«˘FQ ±hô˘˘©˘ e ÊhÎµ˘˘ d’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿G '' ¬eÉeG É¡°VGô©à°SG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g äGAGô˘˘LE’Gh §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG ¿Éª°†d IòîàŸG á«æeC’G âjƒ°üàdG á«˘∏˘ª˘Y á˘gGõ˘f á˘jÉ˘ª◊G Iõ˘¡˘LGC É˘˘¡˘ æ˘ eh ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a OƒLh ™e áMƒàØŸG IôØ°ûdG ΩÉ¶æH IOhõe èeGôH ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘a ,Ú°üàıGh Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG øe ÌcG á«aÉØ°ûdGh á«bGó°üŸG ÚÑNÉæ∏d øª°†j ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fG ócDƒjh …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGƒ˘˘°UC’G ™˘˘«˘ H hG AGô˘˘ °ûd ∫É› QGôµJ í°TôŸG ≥M øªa Úë°TôŸG ≈∏Y §¨°†dG »FÉ¡ædG âjƒ°üà˘dG ó˘ª˘à˘©˘«˘°Sh âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y …ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ≈˘˘©˘ °ùf'' : QGõ˘˘f ∞˘˘«˘ °†jh .§˘˘≤˘ ˘a ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG É˘e PG ;á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘ª◊ äGƒ˘æ˘b Oó˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e ÊhÎµ˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG π˘˘ FGó˘˘ H ìô˘˘ £˘ ˘H ∫É˘˘ £˘ ˘Y’G …OÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG

.'' RôØdG á£N ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd äGƒ˘˘°UCG ¤É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J , ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh º¡æ«H øeh , ÊhÎµd’G âjƒ°üà∏d Ú°VQÉ©ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ jô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ‘ ≥˘˘ ã˘ ˘f ’ ø˘˘ ë˘ ˘ f'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j PG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG º¶©e ‘ óªà©e ÒZ ƒ¡a ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG á«aÉc äÉfÉª°V ¬©e óLƒJ ’ Éªc , ⁄É©dG ∫hO ¿CG ∞jô°T ócDƒjh '' á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõæd á≤ãdG äôaGƒJ ƒd IRÉà‡ ¿ƒµà°S á«dB’G √òg ô≤àØf Éææµdh ºµ◊G ΩÉ¶fh Ö©°ûdG ÚH ádOÉÑàŸG .''á≤ãdG ∂∏àd ¿B’G ¤EG '':∞«°†jh ø˘e á˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÒZ äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e , »˘Ø˘µ˘ j ÉÃ '' á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °T'' √òg ≥«Ñ£J »¨Ñæj Gòdh äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dB’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c IÎØ˘˘ ˘ d äÉHÉîàf’G ‘ É˘gOÉ˘ª˘à˘YG ôaGƒàJ ≈àM , á«fÉŸÈdG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÈÿG É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d É˘ª˘c ≈˘ª˘¶˘©˘ dG ∫hó˘˘dÉ˘˘a âdGR É˘˘e ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ cDƒ˘ ˘j »àdG πcÉ°ûŸG øe ÊÉ©J âjƒ°üàdG º¡˘«˘∏˘Y É˘gô˘L ? ÊhÎµd’G

:´hô˘°ûª˘∏˘d ¿hó˘˘jDƒŸG Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M

É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ YO »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ j

…hó«dG RôØdG ‘ á∏µ°ûe ’ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ¤G IQÉ°TE’ÉH ¬°ùØf √ÉŒ’G ‘ åjó◊G π°UGh äÉj’ƒdG áHôŒ '' : ∫Ébh á«µjôeC’G áHôéàdG ÒZ IÒNC’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ IóëàŸG äÓµ°ûe âKóM äÉj’ƒdG ióMEG »Øa Iô°ûÑe âjƒ°üàdG á«∏ªY ágGõf ‘ âµ°T á«æa ∫É£YCGh øe óH’ ∂dòd, äGƒ°UC’G Rôa øY Ó°†a É¡JGP ø˘˘jò˘˘dG Ú°üàıGh Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ÚÑ˘˘ bGôŸG Oƒ˘˘ Lh

Ωó≤dG ìhôH á°†HÉædG Iójó÷ÉH øjôëÑdG ∞°üj

äGôcòe ’ äÉjôcP øe áeƒc ‘ AÉà°T πeÉYh ÉØ«°U QÉsëH :¿GOôØdG ióMEG ‘ h, πª©dG äÉYÉ°S Ö∏ZCG ‘ á≤£æŸG ∂∏J ¤Gh øe º¡°†©H ∫É°üjEÉH âªb ¿CG ó©H »JOƒY AÉæKCGh IOQÉÑdG ‹É«∏dG Újõ«∏‚EG ICGôeGh ÓLQ π≤J âfÉc IQÉ«°S »H âeó£°UG , âØ∏JCGh , çOÉ◊G ´ƒbh Qƒa Éª¡ØàM Gƒ≤d , GóL Ú∏ªK ÉfÉch ΩGóîà°SÓd á◊É°U ÒZ É¡à∏©L IÒÑc äÉ«Ø∏àH »JQÉ«°S Éªc áMÉàe ∫É°üJ’G πFÉ°Sh øµJ ⁄ âbƒdG ∑GP ‘ , GOó› äRhÉŒ IÎØ˘˘d á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘¶˘ à˘ fG â∏˘˘∏˘ ˘X , ¿B’G ∫É◊G ƒ˘˘ g ácô°T πÑb øe IQÉ«°ùdG áª«b øY »°†jƒ©J ”h , ÚàYÉ°ùdG ôNB’G ∞°üædGh IQÉ«°ùdG ™FÉÑd ≠∏ÑŸG ∞°üf âëæe , ÚeCÉàdG »≤«≤°T ™e ¬H â∏ªY , ∂ª°ùdG ó«°üd ''¢TƒfÉH'' ¬H âjÎ°TG á°û«©ŸG AÓZ π©ØHh , äGƒæ°S çÓãdG äRhÉŒ IÎØd ø°ùM äGó©e ≥FÉ°S áØ«XƒH ƒµHÉH ácô°T ‘ GOó› πª©∏d äóY , .'' GÒNCG óYÉ≤àdG AÉL ºK ÉeÉY 19 äRhÉŒ IÎØd á∏«≤K , á˘«˘°VÉŸG É˘fô˘ª˘Y äGƒ˘æ˘°S ø˘Y ∫AÉ˘°ùà˘fh É˘fÉ˘˘«˘ MCG ¢ù∏‚ É¡©eh ÉÑ°üdGh ádƒØ£dG äÉjôcP ?GPÉŸh øjCGh â°†≤fG ∞«c , äGôcòe ’ äÉjôcP §jô°ûc Éæà∏«ﬂ ‘ ô“ ÜÉÑ°ûdG ¿G iôj √òg äÉjôcòdG áeƒc ™e ¿GOôØdGh É˘°Vô˘dGh ´É˘æ˘à˘b’G Ωƒ˘«˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ó˘¨˘ d å«˘˘ã◊G »˘˘©˘ °ùdGh Ö«˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H ìÉØµdÉH áÄ«∏e IÉ«M …CÉa , π°†aCG É˘¡˘°TÉ˘˘Y á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dGh È°üdGh »àdG É¡jCGh øjôëÑdG πgCG !¿B’G É¡°û«©f

¤EG -áæ«Ø°ùdÉH - ¿GOôØdG ôaÉ°S 1969 ΩÉ©dG ™∏£e ™e πª©dG Qôb ¬JOƒY ó©Hh , è◊G á°†jôa AÉ°†≤d ájOƒ©°ùdG ô©°ùH 63 πjOƒe ¢SôHÉc IQÉ«°S iÎ°TCÉa , »°ùcÉJ ≥FÉ°ùc »éM ó«°ùdG øe áÁôc ádÉØµHh ,á«HhQ ∞dCG ô°ûY óMCG . Éjô¡°T á«HhQ 400 §°ù≤Hh ,¿É°ùM øH óªMCG

øWƒ∏d kÉKóëàe ¿GOôØdG »∏Y ¿GOôa

AGQƒ∏d IOƒ©dG GPÉŸ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y hôîa ∫ÉªL ≥Øàj Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e IQhô˘˘ °V ∫ƒ˘˘ M IOhÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ e ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ô˘°üj GPÉŸ :∫AÉ˘°ùà˘jh IRÉ˘à‡h á˘ã˘jó˘˘M Iƒ˘˘£˘ î˘ c ¢ù«˘d '' ∞˘«˘°†jh , ∞˘∏˘î˘∏˘d É˘fô˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG á«∏ª©dG ágGõf ‘ ∂«µ°ûàdG hG ±ƒîà∏d ´GO ∑Éæg á˘dhó˘dÉ˘a ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘ eGÈdG ‘ Ú°üàıGh ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°S øe πc ≈∏Y Öéj ¬fG Éªc , ÖYÓJ …G …OÉØàd ÚÑbGôŸG øe áYƒª› Ú«©àH Ωƒ≤j ¿CG ¢ùLƒàj ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘fÉ˘©˘à˘ °S’G hG ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh

¬Lh øe áeÉ©dG :óªMCG º«gGôHEG - Öàc

á∏MGôdG ¿ƒæ°ùdG ∂∏J ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªNh äÉ«æ«©HQCG ‘ øjôëÑdG πgCG ¬aôY »gÉæàe ’ È°Uh ìóc ´QGƒ°ûdGh AÉ«MC’G ÓeCÉàe ¬JÉjôcP øY çóëàj kÉeÉY 69 ¿GOôØdG »∏Y ¿GOôa ..Aƒ°†dG ègƒc ΩÉjC’G É¡©e â°†e .¢SÉædG É¡©eh ,¿É«æÑdGh Ωƒ«dG ¬æµdh ,√ÉÑ°U ‘ ¿GOôØdG √ó¡°T Ée ƒg ôNBG ¤G πªY øe π≤æàdGh »°SÉ≤dG º«∏©àdGh áeQÉ°üdG IÉ«◊G ' ,Iôe ∫hC’ ÉgGôj áÑjôZ ó∏H É¡fCÉch'' IójóL øjôëH ' ¤G Ωƒ«dG ¿GOôØdG ô¶æj ∫Gƒ£dG ¿ƒæ°ùdG »°†e ó©Hh AÉbó°UCG øjCG ?DƒdDƒ∏dGh ¢û«fGƒÑdGh á°UÉ¨dG øjCG ? ' ¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S'' øjCG ? QƒªàdG πaGƒbh ?π«îædG øjCG .. ∫AÉ°ùàjh ájô≤H Ò¨°üdG Éæà«H ‘ »FÉæHCG ™e ¢ù∏LCG , …óMh ÉfCG â«≤Hh Gƒ∏MQ º¡∏c ? á≤°ûŸGh ÜQódG AÉ≤aQ ?ôª©dG Éªc ∫GõJ ’ ¬∏c Gòg ºZQh .. …OÉØMCG äÉÑZÉ°ûÃ ÉMôa »Ñ∏b ≥Ø°üjh ,º¡ãjOÉMCÉHh º¡ÑëH ™àªà°SG , ¿Écô¡°T .É¡∏gCG ÖëH á°†HÉf Ωó≤dG òæe ÉgÉæaôY

ÜÉéM ∞∏N øe ¢ShôY âfÉc »°ùcÉJ »YGQ Êƒc '' :ÓFÉb ¿GOôØdG º°ùàÑjh '' »M øe IÉàa äÎNÉa , äÉæÑdG ∫Éª÷ áÑbÉK ájDhQ q…ód QOÉ≤dG óÑYh óMGƒdG óÑY É¡æe âÑ‚CGh , ¥ôÙÉH '' ∑Éq«◊G O’hC’G Èc ¿CG ó©H ,≥dÉÿGóÑYh ¥GRôdG óÑYh ó«ª◊G óÑYh ⁄ ∫hCG ¿ÉeR ‘h , '' è«gÉª°S '' ájôb øe GOó› âLhõJ , ¢ù∏Œh çóëàJ hCG ¢Shô©dG ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG ∂d íª°ùj øµj GAõL ‹ âëàa , É¡æY É¡eCG âdCÉ°S ÚM , ∂¶Mh âfCG , É¡©e ¢VÉ«ÑdG ™°UÉf ó«¨H §°ûªàJ É¡àjCGôa É¡àæHG áaôZ ÜÉH øe á∏NódG Ωƒj ‘ , É¡àLhõJh É¡H âMôØa , ∫Ó°ûdÉc ô©°ûHh É¡Jó≤a , ôcòJ ¿Éæ°SCG ÓH »g GPEÉa âª°ùàHGh ‹EG â©∏£J É¡æY ∫É°üØf’G äôKBG - É≤M’ ‹ π«b Éªc - IQÉ«°S çOÉëH äôî°S óMGƒdG óÑY ΩCG ¿CG Éªc , Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ™bGƒdG øe äÒZ Ée ... âjƒ°ù°T »æ©j á∏FÉb »qæe .''A»°T ¢ShôY øY åëÑdG á∏MQ ‘ ¿GOôØdG ôªà°ùjh âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,»˘˘°VÉŸG ø˘˘Y ∫É◊G ô˘˘q«˘ ¨˘ ˘J ,Ió˘˘ jó˘˘ L πLh õY ¬∏dG øe π°†ØH IÒãc ¬«∏Y QóJ Oƒ≤ædG óMG ‘h ÚeÉY Qhôe ó©H , »°ùcÉàdG ºK øeh '' hCG ,''äGQó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ''á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ b ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘jR êGhõ∏d Ωó≤J ,É¡«ª°ùj ¿CG Öëj Éªc ''∑Qƒjƒ«f ¬fG ’EG , Ö«°üædG ¿Éch É¡JÉæH ióMEG øe ø˘Y É˘gõ˘é˘©˘d É˘¡˘æ˘Y π˘°üØ˘˘fG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ¿GOô˘Ø˘dG êhõ˘J 86 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘h ,ÜÉ‚E’G '' ¿Écô¡°T '' ájôb øe øµdh GOó› , ÉàæHh øjódh É¡æe Ö‚CGh IôŸG √òg .πLôdG Gòg √GQCG É©FGQ ¬˘∏˘ª˘©˘d á˘≤˘aGôŸG ∞˘bGƒŸG ø˘˘eh '' :ÓFÉb Oô£à°ùj »°ùcÉJ ≥FÉ°ùc ÊÉ˘£˘ jÈdG ¢û«÷G äGƒ˘˘b âfÉ˘˘c , á˘∏˘ª˘ ¡˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ õ˘˘cÎJ õ˘˘«˘ ∏‚E’G π˘˘≤˘ fG âæ˘˘ ch

¢ùª˘ë˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘˘e É˘˘æ˘ c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘h ÖFÉæ˘dG ¬˘∏˘ãÁh ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d áHôéàdG äÉ«HÉéjEG øY çó– …òdG IOhÉ©ŸG ∫OÉY Ió«Lh ájQÉ°†M Iƒ£N »g '' :¬dƒ≤H Iójó÷G ,áaÉ≤ãdGh »YƒdÉH õ«ªàj …òdG Éæ©ªà› πX ‘ á˘bó˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG É˘¡˘JÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG ÖfÉ˘˘L ¤G Gò˘˘g ⁄ øjÒãc πãe É°†jG IOhÉ©ŸG øµdh ,áYô°ùdGh É¡YÉÑJG ºà«°S »àdG äÉ«dB’G ≈∏Y ábóH Gƒaô©àj ÖdÉ˘£˘j ∂dò˘d ,¬˘à˘≤˘jô˘Wh âjƒ˘°üà˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh á«HÉîàf’G á«∏˘ª˘©˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘d á˘«˘eÓ˘YG á˘∏˘ª˘ë˘H .''π°üØe πµ°ûH ÖFÉ˘˘ qæ˘ ˘dG ∑Qó˘˘ à˘ ˘°ùjh ¢†©ÑdG '' :ÓFÉb IOhÉ©ŸG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ j âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ÖYÓ˘˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ–h ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’G É¡«a iÎ°ûJh ´ÉÑJ ¥ƒ°ùd Öé˘˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘ d äGƒ˘˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ≈∏Y Ú∏eÉ©dG Ú°üàıG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ e ø˘Y Ó˘˘°†a á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG §˘˘ HGƒ˘˘ °V Oƒ˘˘ Lh .''áªµﬁ á«fhÎµdG

»∏Y ìÓ°U

∂ØJÉg øe π°SôJ hCG ‹B’G Ö°SÉ◊G QR §¨°†àd ∂eƒf øe ß≤«à°ùJ ¿CG Éª∏M ¿Éc ÉÃQ ’óH É«fhÎµdG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒJƒ°üj øjòdG A’Dƒg øe GóMGh íÑ°üàd ádÉ°SQ ∫ƒªÙG É«LƒdƒæµàdÉa ,á«HÉîàf’G äGAGôLE’G ó≤©J ΩÉeCG ∑ÉÑJQ’Gh á∏jƒ£dG ÒHGƒ£dG ‘ QÉ¶àf’G øe »àdG ' ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG'' á«æ≤J QÉµàHÉH á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG áª¡e â∏¡°S Ωƒ«dG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àeóîà°SG ó≤a , ⁄É©dG ¿Gó∏H øe Òãc ‘ É¡ª«ª©J …ôéj ‘ ' ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ' ΩGóîà°SG ¿EÉa AGÈÿG Ö°ùëHh .IÒNC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ≥jOÉæ°Uh ¥GQhC’G ΩGóîà°SG øY èàæJ »àdG äÓµ°ûŸG øe ¢UÓî∏d ájQhô°V Iƒ£N ƒg øjôëÑdG ÉÑMôeh ' ¥GQhÓd ' ÉYGOh QÉ©°T ™aÔ°S áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G »Øa á∏«≤ãdG äÉHÉîàf’G ' É«LƒdƒæµàdÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõf øY ÉYÉaO áHôéàdG øe ±ƒîàj øe ∑Éæ¡a Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh ábOh áYô°S πX ‘ …ó«∏≤àdG âjƒ°üà∏d IOƒ©dGh ™LGÎ∏d ∫É› ’ ¬fG ¢†©ÑdG iôj Éªæ«H : ≥«≤ëàdG Gòg ‘ É¡©£≤f áaÉ°ùe ¢†aôdGh ∫ƒÑ≤dG ÚHh ..ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG

√ÉÑ°U ‘ ¿GOôØdG

™e ¬∏ªY IÎa ∫ÓN h , á«HhQ Ú°ùªNh . ¿Éª∏°S AÉæ«e AÉæH ‘ Ú∏eÉ©dG πFGhCG øe ¿Éc …ƒ∏©dG

QÉ©°SC’G QÉf IOÉjR Ö∏£H ¿GOôØdG Ωó≤J »°û«©ŸG AÓ¨dG ójGõJ ™eh πª©∏d ≥ëàdGh πª©dG ∑Îa ,¢†aôdÉH πHƒb ¬fCG ’EG ÖJGôdG ∫ÉeôdG π≤æj ¿Éc …òdGh ¿É°ùM øH óªMCG »éM ∫hÉ≤ŸG ™e ÖJGôH É¡æ«M √CÉaÉch ...ñƒ«°ûdG π«îf ¤Gh ƒµHÉH ácô°T ¤EG IQÉ˘é◊G É˘¡˘«˘a π˘ª˘ë˘j ,á˘«˘HhQ á˘˘FÉ˘˘ª˘ KÓ˘˘ã˘ H Qó˘˘≤˘ j …ô˘˘¡˘ °T áeƒµ◊G äÉ¡LƒàH ó©H Éª«a πª©dG Qƒ£Jh ... ∫ÉeôdGh ™e ô˘ª˘à˘°SGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°T ‘ ΩOô˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H á≤£æŸG ≈àMh øjôëÑdG ÜÉH øe ΩOôdG äÉ«∏ªY ‘ ¬FÓeR .Ú∏eÉc ÚeÉY ióe ≈∏Yh á«°SÉeƒ∏HódG ¬˘à˘LÉ˘M ø˘Y ƒ˘Ø˘©˘dG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y ∫hÉ˘≤ŸG ø˘∏˘YCG É˘gó˘˘©˘ H π˘ª˘©˘dG ¿GOô˘Ø˘dG ∑Îa á˘jõ› ÖJGhô˘˘H Ú≤˘˘FÉ˘˘°Sh ∫É˘˘ª˘ ©˘ d ‘ É˘¡˘dÓ˘N π˘ª˘Yh , ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ à˘ dGh GOó› AÉæH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ... √Î°S ô°ùL AÉæHh ±É÷G ¢Vƒ◊G ¿Rh ''øjôµd'' ≥FÉ°ùc ƒµHÉH ácô°ûd ™HÉàdG ôjôµàdG πª©e á˘bÉ˘°T É˘æ˘JÉ˘«˘M âfÉ˘c'' : ¿GOô˘Ø˘dG çó˘ë˘à˘j ¬˘æ˘Yh ,ø˘W 200 ¿ƒµJ ÚM ôeC’G Aƒ°ùjh ,¢û«©dG áª≤d ∞∏N å¡∏dÉH áÄ«∏e ÉæàdƒØW ¢û©f ⁄ , á«ë°†àdGh IÉfÉ©ŸG OGOõJ PEG ,∂JƒNEG ÈcCG ∫Gõf ’ ø˘ë˘fh É˘gÉ˘æ˘≤˘aGQh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG É˘æ˘aô˘Y ,≥˘ë˘à˘°ùf É˘ª˘c . '' ’ÉØWCG

AÉà°ûdG ‘ AÉæH πeÉYh ∞«°üdG ‘ GQÉëH Úà«°SÉb ÚàØ«Xh É¡æYh ,GÒÑc ’h GÒ¨°U ’ ºMôJ É¡æ«M á°û«©ŸG øµJ ⁄ , , GóHCG Iô≤à°ùe É¡æ«M ∫ÉªYC’G øµJ ⁄'' :¿GOôØdG çóëàj ¬«∏Y ƒg Éªc ∫É◊G πX óbh ,áLÉ◊G ≥ahh á«ª°Sƒe É‰EGh ø∏YCG ¿CG ±OÉ°U Égó©H , ô°ûY á°ùeÉÿG ¿GOôØdG ≠∏H ≈àM ∫Éª©d ¬àLÉM øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩƒMôŸG iô≤dG AÉæHCG øe ¿hÒãµdG »©eh πª©∏d âeó≤àa , AÉæH øªa ∞FÉXƒdG âYƒæJh ,äÉ«HhQ áKÓãdG RhÉéàJ ’ á«eƒ«H º¡æeh Üƒ£dG ¥ôëj ôNB’Gh âæª°SC’G πªëj øe ∫Éª©dG ï«°ûdG ø∏YCG á∏«∏b ô¡°TCG Qhôe ó©Hh , IQÉé◊G ô°ùµj øe .äÉ«HhQ ¢ùªN ¤EG QƒLC’G IOÉjR øY ¿Éª∏°S ±ô°U ‘ Iójó°T áÑ°SÉﬁ ∑Éæg ¿Éc âbƒdG ∑GP ‘ iÎ°TG âæ˘˘c '' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∂dP ¿GOô˘˘Ø˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘jh , Oƒ˘˘≤˘ æ˘ ˘dG ¿RƒH äÉ«HhQ çÓãH -¬æªK ¢üNôd - Éjô°üH Gô“ »à∏FÉ©d Éæ«Øµj ¿Éch ,äÉeGôLƒ∏«c Iô°ûY ¤EG á«fÉªK øe ìhGÎj …Î°ûf Éæch ,ôµ°S øjƒ∏«c É°ù∏a Ú°ùªîHh ,øjô¡°ûdG ≈àM ÉeCG , ∞°üfh ÒfÉfO áKÓãH ¢û«©dG øe ÉeGôLƒ∏«c øjô°û©dG ób øµJ ⁄ PEG , ¬°ùØf Ωƒ«∏d ÉæàLÉM …Î°ûf Éæµa Ωƒë∏dG ¿Éch , ó©H Ωƒë∏dG ßØ◊ äÉLÓãdG hCG äGOGÈdG äôaGƒJ óM ≈∏Y ΩÉ©£dGh Oƒ≤ædG ±ô°U ‘ ¢Uô◊G ójó°T …ódGh ø˘µ˘ J ⁄ âbƒ˘˘dG ∑Gò˘˘H á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG IÉ˘˘«◊G á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üa , AGƒ˘˘°S .'' Éª¡æe …CG ‘ ±Gô°SE’G πªëàJ IójóL áæ¡ªc ábÉ«°ùdG áæ¡e äRôH ΩÉjC’G Qhôe ™e ÖJGhQ âfÉch , AÉæÑdG OGƒeh ∫Éª©dG π≤æH ≈æ©J ,áëHôeh , øjôëÑdG AÉLQCG ôFÉ°S ‘ É¡JÓ«ãe ÚH ≈∏YC’G áæ¡ŸG √òg ó˘«˘°S '' ≈˘Yó˘˘j ∫hÉ˘˘≤˘ e ø˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH åjOÉ˘˘M’C G âdhGó˘˘J ,¢SÉædG ÖMh áeóN ‘ AÉ°†«H ój ¬d ... '' …ƒ∏©dG ø°ùﬁ π≤æd ''äÉHÓ≤dG'' øe GOóY GôNDƒe iÎ°TG ¬fG ±OÉ°Uh ¬˘d Ωó˘≤˘J ,Ú≤˘FÉ˘°ùd ¬˘à˘LÉ˘M ø˘Y ø˘∏˘YCGh ,π˘eô˘dGh IQÉ˘˘é◊G πeÉ©c ¬ØXƒa ,¬Ø«XƒJh á©æ°üdG ¬ª«∏©J ‘ ÓeBG ¿GOôØdG Qhôe ™e ,äÉ«HhQ ¢ùªîH Qó≤J ¬«eƒ«H ≈°ü◊G πªëj AÉæH ÚàFÉÃ Qó≤j Éjô˘¡˘°TÉ˘Ñ˘JGQ ¬˘ë˘æ˘eh á˘bÉ˘«˘°ùdG ¬˘ª˘q∏˘Y âbƒ˘dG

äGƒ˘æ˘°S â°†≤˘fG '' :¿GOô˘Ø˘dG É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ j äÉ˘˘jô˘˘cP »àdƒØW ‘ É¡à°ûY »àdG ∂∏J áÑ©àeh á≤gôe äÉ¶◊ ,ôª©dG ÚH á«µdÉŸG ájôb ‘ äCÉ°ûf'' :ÓFÉb π°SÎ°ùjh,''»HÉÑ°Th Qƒ˘˘f äCGQ ó˘˘b ∂∏˘˘J É˘˘æ˘ eÉ˘˘jCG ‘ ¢SQGóŸG ø˘˘µ˘ J ⁄ ,á˘˘à˘ °S Iƒ˘˘ NCG , áeÉæŸÉH á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe AÉæãà°SÉH ó©H ¢ùª°ûdG ,áaÉ°ùŸG ó©Ñd É¡H ¥Éëàd’G π«ëà°ùŸG πH áHƒ©°üdG øe ¿Éch âfÉc ..âbƒdG ∂dP ‘ ¥ô£∏d hCG äÓ°UGƒª∏d áµÑ°T Óa áæ¡e ≈∏Y ¢SÉædG äÉà≤j IÒ¨°U IôjõL Oô› øjôëÑdG á˘˘°Uô˘˘a äô˘˘°üà˘˘bGh , Qƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG IQÉŒh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘cPCG , Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ø˘e Òã˘µ˘∏˘ d á˘˘°SGQó˘˘dG ø°ùM ÓŸG ËôµdG ¿BGô≤∏d …PÉà°SCG ™e Iôe äGP ∞bƒÃ ‘ áaô¨dG áÄaóàd óbƒŸG π©°TCG ¬fCÉH , ''¬∏dG ¬ªMQ ''ó«ªMƒH ∞˘«˘ã˘µ˘dG ¿É˘Nó˘∏˘d á˘é˘«˘à˘æ˘ch , á˘°UQÉ˘≤˘ dG AÉ˘˘à˘ °ûdG ΩÉ˘˘jCG ó˘˘MCG øcCG ⁄h ... ÚJÒ¨°üdG …ó«H »æ«Y âcôa É¡æe å©ÑæŸG ? »µÑJ GPÉŸ :áeGô°üH »ædCÉ°S , ΩGƒYCG áà°ùdG É¡æ«M RhÉŒCG ÌcCG ’ ¿ÉNódG øe q»æ«Y ∑ôaG É‰EGh »µHCG ’ »æfCÉH ¬àÑLCG ºî°†dG ”ÉÿG çóMCGh ,Iƒ≤H »à¡ÑL ≈∏Y √ó«H »æª£∏a , √ô˘KCG ∫Gõ˘j ’ »˘à˘¡˘Ñ˘é˘H Gô˘FÉ˘˘Z É˘˘Mô˘˘L ¬˘˘jó˘˘Jô˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG .''¿B’G ≈àM Éë°VGh º¡eÉjCG ‘ ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG √ó¡°T …òdG ∑GP m¢SÉb º«∏©J ¬JôcGP ‘ Ée ô°†ëà°ùj ¬fCÉch ágôH ¿GOôØdG âª°üj ,∂∏J »¡Lh ¥ô¨J AÉeódGh …ódGh ΩÉeCG »µHCG âæc '' :π°UGƒjh ¿BGô≤dG ¢ShQO Qƒ°†M øe »æ©æeh …ódGh Ö°†Z ,Ò¨°üdG ''GOó›

IOóéàe äÉjôcP .. GQÉ¨°U äƒ‰h GQÉ¨°U ódƒf ... É«fódG √òg áÑ«éY ÉæJCÉ°ûæd ÉehO É¡©e Oƒ©æa ... ôª©dG π«°S Éæe ≠∏H Éª¡e ÚH πª©dG ‘ ÜhÉæJ ô°ûY á«fÉãdG ¿GOôØdG Æƒ∏ÑH ,¤hC’G

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

á°SGQódG â– ∫Gõj’ »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG

øë°ûdG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQG ’ ôgÉX Óe πeCG - âÑàc

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj πÑb ácÎ°ûŸG ájó≤ædG á£∏°ù∏d »ª«¶æàdGh »©jô°ûàdG QÉWE’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ™˘°Vh É˘°†jG ø˘ª˘ °†à˘˘j É˘˘ª˘ c ó˘jó– ‘ π˘ã˘ª˘àŸG É˘¡˘JQGOEGh ,»˘é˘«˘ ∏ÿG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MGh ,É˘˘gQGó˘˘°UEÉ˘ H äÉWÉ«àM’G IQGOEGh ,AÉ°†YC’G ∫hódG áªgÉ°ùeh ,»é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG äÉWÉ«àMG ¬˘∏˘ª˘©˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘°SGQó˘dG OGó˘YGE h äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘ª˘Lh É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¥ô˘˘Wh á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG .Égô°ûfh ¿Éé∏dG ¿G ¤EG Qó°üŸG QÉ°TG »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑ∏d …QGO’G º«¶æàdG øYh QGô≤dG PÉîJG á«dBGh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑ∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dG ¿B’G óp©oJ ádƒıG ó≤ædG äÉ°ù°SDƒÃ »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ábÓY ójó–h .äÉ«dhDƒ°ùŸG ójó–h …õcôŸG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh É˘¡˘æ˘e π˘c äÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á«dBGh ,¢ü°ü◊G ™jRƒJh ,»é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ìÎ≤Jh ,»é«∏ÿG ¢SCGQ ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG áÑ°üfCG ™jRƒJ É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj »àdG ¢ù°SC’Gh ,âjƒ°üàdG .…õcôŸG ∂æÑ∏d á«dÉŸG èFÉàædG ™e πeÉ©àdG á«dBG GÒNCGh ,∫ÉŸG äÉYƒaóŸGh äÉjƒ°ùàdG OGóYEG É¡d â∏chCG á∏ØµŸG ¿Éé∏dG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCG Éªc IóMƒŸG á∏ª©dG QGó°UEG ïjQÉJ ó©H ≥ëà°ùJ »àdG á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ájƒ°ùJ á«dBG ìGÎbGh á∏ª©dÉH á«dÉŸG äÉ«∏ª©dG ájƒ°ùJ á«dBGh ,2010 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ ∫hO ÚH äÉ˘˘Yƒ˘˘aóŸG á˘˘jƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘ dGB h ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH äÉ˘˘Yƒ˘˘aóŸG á˘˘jƒ˘˘°ùJh Ió˘˘ MƒŸG .äÉjƒ°ùàdGh äÉYƒaóŸG º¶f π«¨°ûJh »LQÉÿG ⁄É©dGh ¢ù∏ÛG

.2006 ΩÉY ∞°üàæe √É°übCG óYƒe ‘ ∂dPh …ó≤ædG OÉ–’G áæ÷ πª©d »æeõdG …ó≤ædG ¢ù∏ÛG) á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG AÉ°ûfE’ É¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ¢ù∏ÛG πªY AóÑd ™bƒàŸG ïjQÉàdGh ,…ó≤ædG ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e ójó–h .(¢ù∏ÛG ∫hód ójó–h ,äGQGô≤dG PÉîJG á«dBGh ,AÉ°†YC’G ∫hódG π«ã“h ,»ª«¶æàdG πµ«¡dG OGóYEGh á«dBGh ,AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh ó≤ædG äÉ°ù°SDƒÃ …ó≤ædG ¢ù∏ÛG ábÓY á∏ª©dÉH πeÉ©à∏d »æeõdG èeÉfÈdGh IóMƒŸG á∏ª©dG ¤EG á«∏ÙG äÓª©dG πjƒ– øe ∫É≤àf’G äGƒ£N PÉîJGh á«∏ÙG äÓª©dG ∫hGóàd óYƒe ôNBG ójó–h ,IóMƒŸG .∂dòd áeRÓdG á«æeõdG IÎØdGh ,»é«∏N …õcôe ∂æH ¤EG …ó≤ædG ¢ù∏ÛG øe ¬H ≥∏©àj Éeh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉ«b á∏Môe »¡a á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ∂æÑdG ΩÉ¡e ójó–h …ó≤ædG QGô≤à°S’G ≥«≤– ¤EG ±ó¡J á∏Môe »gh ,äÉ©jô°ûJ ‘ ±ô°üdG ô©°S á°SÉ«°Sh ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJh º°SôH á≤∏©àŸG »é«∏ÿG …õcôŸG ±ô°üdG QÉ©°SCGh ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJh π«∏–h QGô≤dG PÉîJG ájõcôe ∫É› ºéM ™e Ö°SÉæàj ÉÃ π«∏ëàdG ájõcôe áLQO ójó–) π«∏ëàdG áæª°†àŸG ,IóMƒŸG á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ò«ØæJ äÉ«dBG ójó–) ò«ØæàdGh ,(ácÎ°ûŸG ájó≤ædG á£∏°ùdG QhOh á£°SGƒH hCG ÉgOôØÃ ájõcôŸG ájó≤ædG á£∏°ùdG ∫ÓN øe AGƒ°S ájó≤ædG á°SÉ«°ùdÉH ,(ò«ØæàdG ÖfGƒL ¢üîj Éª«a º¡æ«H πª©dG º«°ù≤J hCG á«æWƒdG ájõcôŸG ∑ƒæÑdG .(QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG É¡H •ÉæŸG á¡÷G ójó–) ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ô°ûfh

É«°SBG ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dG ∫hDƒ°ùe ócCG …ƒ÷G á°UÉNh øë°ûdG QÉ©°SCG ¿CG øë°û∏d .IÎa òæe kÉYÉØJQG ó¡°ûJ ⁄ ø˘˘ë˘ °ûdG äÉ˘˘ cô˘˘ °T Ö∏˘˘ ZCG äó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c ‘ »g πH ,áàHÉK QÉ©°S’G ¿CG ≈∏Y á«∏ÙG ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ∫hõf ¬fCG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh ,kÉ˘«˘dÉ˘M Oƒ˘bƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG ™«ª˘L QÉ˘©˘°SCG ó˘jõ˘J Oƒ˘bƒ˘dG QÉ˘©˘°SCG OÉ˘jORÉ˘H ∫ÓN Gòg AÉL ,øë°ûdG É¡«a ÉÃ ™∏°ùdG »Øæj É‡ ''øWƒdG'' É¡JôLG »àdG á©HÉàŸG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Égó¡°T »àdG äÉ©bƒàdG ™bƒàŸG øe ¿Éc »àdG øë°ûdG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ/Èª˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ‘ É¡JOÉjR ™bƒàŸG øe ¿Éc å«M ,Ωô°üæŸG .IóMGƒdG ájhÉë∏d Q’hO 50 QGó≤Ã ÉHhQhG ÚH …ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘ë˘°ûdG ô˘©˘°S ¿CG ô˘˘cò˘˘j ƒg Éªc É«°SBG ÜƒæLh è«∏ÿG á≤£æe ÅfGƒe 1200h 900 ÚH ìhGÎj ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ à˘ e øY kÉeÉ“ ∞∏àîJ OGÒà°S’G QÉ©°SCG h ,Q’hO Oó˘˘ Y ¢†Ø˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ,ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SG .øjôëÑdG ‘ Éeób 20 á©°S äÉjhÉ◊G

Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

’ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájó≤ædG äÉ£∏°ùdG ¿CG ‘ô°üe Qó°üe ø∏YCG äÉÑ∏£àÃ ≥∏©àj Éeh …ó≤ædG OÉ–Ód á«©jô°ûàdGh á«°ù°SDƒŸG äÉÑ«JÎdG åëÑJ ∫GõJ ô≤J ød »àdGh ,»æa RÉ¡Lh äÉ©jô°ûJh º¶fh íFGƒd øe ,»é«∏N …õcôe ∂æH AÉ°ûfEG ∫hO ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ‘ Ú¶aÉÙG áæ÷ ≈∏Y É¡°VôY ó©H ’EG .¿hÉ©àdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘°SQ á˘cÎ°ûŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e ¬˘˘fGC '' ¤EG Qó˘˘°üŸG QÉ˘˘°TCGh Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘˘e ™˘˘°Vhh ±ô˘˘°üdG ô˘˘©˘ °S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ájó≤ædG á£∏°ùdG √òg ¿ƒµJ ¿CGh ,É¡JÉ«WÉ«àMG IQGOEGh .ÉgQGó°UEÉH á≤∏©àŸG äÉª«∏©àdGh …õcôe ∂æH ¤EG ∫ƒëàj …ó≤f ¢ù∏› πµ°T ≈∏Y GC óÑJ ¿CGh ,É¡JGQGôb ‘ á∏≤à°ùe á«©LôŸG •hô°ûdG OGóYEG ájó≤ædG äÉ°ù°SDƒŸGh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¢SQGóàJh ''.»é«∏N ,á˘cÎ°ûŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘«˘MÓ˘°U ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG IOƒ˘˘°ùŸ ,É¡æe πc ΩÉ¡eh ,¢ù∏ÛG ∫hóH ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh ó≤ædG äÉ°ù°SDƒe ™e É¡JÉbÓYh á˘«˘°ù°SDƒŸG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ó˘jó–h ,É˘¡˘«˘a AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG âjƒ˘°üJh á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘«˘Ø˘«˘ch ,Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘dG QGó˘°UEGh …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G á˘eÉ˘b’E á˘eRÓ˘dG iô˘N’C G á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dGh áª¶fC’Gh √òg äÉ©jô°ûàdG IOƒ°ùe ™°VƒH á°ü°üîàe á¡L ∞«∏µàd kGó«¡“ ∂dPh èeÉfÈdG Ö°ùM É¡à°SGQO ∫Éªµà°SGh ,ácÎ°ûŸG ájó≤ædG á£∏°ùdG AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG

¢SƒaGO ióàæe ¢ûeÉg ≈∏Y

á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e IOÉ˘˘jR ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh πNGódG øe ∫õ¨dG ™æ°üe

∫õ˘Z ™˘æ˘°üe Qƒ˘£˘j ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùe ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ÈcC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ è˘˘ à˘ ˘æŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d »˘˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’C G äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ™«bƒJ kÉ«dÉM åMÉÑàJ .á«µjôeC’G IóëàŸG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” ó˘˘b h ™˘æ˘°üŸG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,ô˘µ˘°ùY ‘ ÚJó˘jó˘L êÉ˘˘à˘ fGE »˘˘Jó˘˘Mh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG IÎ°S á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ió˘Mh ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ e ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oó˘YRhÉ˘˘é˘ à˘ jh,ô˘˘µ˘ °ùY á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ô˘˘NGB h äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG h •ƒ˘˘«ÿG è˘˘à˘ æ˘ jh π˘˘eÉ˘˘Y ∞˘˘ d’C G ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG ''õ˘˘æ˘ «÷G'' äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæ˘˘e ∂dò˘˘c h á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸGh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG .á«FÉ¡f äÉéàæªc ,∫õ˘¨˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG ™˘æ˘°üŸG ¬˘˘fGC ô˘˘cò˘˘j h .IõgÉ÷G ¢ùHÓª∏d kÉ©æ°üe 13 ∑Éæg Éªæ«H

,á«©jô°ûàdGh ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Kƒ˘dG ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ó≤Y äó¡°T å«M iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ á«æ©ŸG ¿Éé∏dG AÉ°†YCGh á«dÉŸG IQGRh ‘ á«∏«°üØJ IQƒ°üH á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ∂dP Ö≤YCG ºK ,ÜGƒædGh .øjôbƒŸG Ú°ù∏ÛG πÑb øe ÉgQGôbEGh ÚH ¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d áMÉ°S πãÁ ióàæŸG ¿CG ôcòj ⁄É©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘Y’G ∫É˘LQh äÉ˘eƒ˘µ◊G »˘∏˘ã‡ ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘ °S ¿CÉ˘ °ûH QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG πã˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G ió˘e ¢ùµ˘©˘J á˘«˘fÉ˘µ˘°S’G äÉ˘eóÿGh ¥ô˘£˘dG AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘°ü°üıG äGOÉ˘ª˘à˘ Y’G IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,É˘˘gÒZh IÒ°ùe ™˘aó˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG IGOCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d ø˘e ó˘jõŸG Üò˘Lh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .á«ÑæL’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G

2006h 2005

¢ùeCG IQGó°üdG ‘ zƒµ∏àH{

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘«˘f ø˘Y ''ø˘Wƒ˘dG '' â∏˘ª˘Y •ƒ˘«ÿG ∫õ˘Z ™˘æ˘ °üe ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ''äÉ˘˘°û«˘˘f ó˘˘eÉ˘˘M É˘˘«˘ f'' ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÈcC’G ¿ƒµ«d øjôëÑdG ‘ ºFÉ≤dG á˘«˘dÉ◊G ø˘e ÈcCG äÉ˘«˘ª˘ µ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Qó˘˘°üj å«˘˘ë˘ H .ÉHhQhCG h á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘°üe äó˘˘ ˘cGC h ™æ˘°üª˘∏˘d »˘°ù«˘FQ ô˘≤˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘à˘NG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äÉj’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J ÖÑ˘°ùH •ƒ«ÿG ôjó°üàd ∫ÉÛG í«à«°S É‡ á«µjôeC’G IóëàŸG .•ô°T hCG ó«b ¿hO É¡«dEG ™æ°üŸG ΩGõàdG øY iôNCG QOÉ°üŸôªãà°ùŸG ócCG Éªc Iƒ˘˘£˘ N ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ÒjÉ˘˘©ŸG h á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H

ä’Éch øe OóY »∏ãªŸ ôjRƒdG äÉëjô°üJ ‘ ∂dP AÉL å«M ,Gô°ùjƒ°ùH ¢SƒaGO ‘ »ŸÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Shh AÉÑfC’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ΩRÓ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG Òaƒ˘˘J ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCG ó«b hCG Iôªà°ùŸG hCG Iójó÷G AGƒ°S iÈµdG á«é«JGÎ°S’G OGó˘YEG ¢ù°SCG ó˘jó– ‘ á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘jƒ˘˘dhCG π˘˘ã˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Úà˘æ˘°ùdG ‘ á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J IôØ£dG øe IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,ÚJQƒcòŸG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG É¡Jó¡°T »àdG .¿CÉ°ûdG ¿hÉ©àdG äó°q ùL á«fGõ«ŸG OGóYEG á«∏ªY ¿CG ôjRƒdG ócCGh

å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G z»˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

™˘˘∏˘ £˘ j á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘ ah zRƒ˘˘ ˘«˘ ˘ a ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG{ ´hô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘ Y Gòg ¿ƒµ«°Sh .áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ …òdG äÉaÉ≤ãdG Oó©àŸG ,Rƒj? ´ÉaôdG ∑Óe áªFÉb ‘ É°†jCG Éë°VGh ºZÉæàdG ø˘˘e √ó‚ …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ˘L hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh iô˘N’C G ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ‘ Ú«Hô¨dGh Újƒ«°SB’Gh Üô©dG ÚHÎ¨ŸG øe ∂dòch É«fÉŸCGh É°ùfôah IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ OGôaCG øeh è«∏ÿG ''.¿ÉHÉ«dGh á˘∏˘MôŸG ¢Vô˘Y É˘fGC ó˘H ó˘˘≤˘ d'' :¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ‘ ™«Ñ˘∏˘d ∫õ˘æ˘e 900 ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¤hC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘ YGE ™˘˘e ,»˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ™°†îJ ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øe …QÉ≤Y πjƒ“ …CG πªëj ¢üî°T …G É¡æe ó«Øà°ùj ,IOófi ÒjÉ©Ÿ ‘ ∫õæe AÉæàbG ¬d øeCÉJh ⁄É©dG ‘ ó∏H …CG ‘ á«°ùæL Iô˘˘°SC’G AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘d É˘˘ °†jCG ø˘˘ µÁ ¿B’Gh .´hô˘˘ °ûŸG QÉ≤Y ∑ÓàeG ≈∏Y IQó≤dG ¿Éª°V §≤a ¢ù«d á«dhódG ''.áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G á°Uôa kÉ°†jCGh πH §«£îàdG êQÉN äGQÉ≤©∏d ∫hC’G ¢Vô©dG πª°ûjh ô¡°T ‘ ™bƒŸG ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,k’õæe 81 ¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj IÎa GC óÑ˘à˘°Sh .2008 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H .‹É◊G ΩÉ©dG πFGhCG ‘ ™«Ñ∏d á«fÉK »æµ°S ´hô°ûe Rƒ«a ´ÉaôdG ¿EG'' :¬∏dG óÑY ∫ƒ≤jh 18 ∑É˘æ˘gh ,ƒ˘«˘∏˘HO.¬˘jGE .…O.…EG ¬˘£˘«˘£˘î˘à˘H ΩÉ˘b ó˘˘jô˘˘a øe É¡æe πc ¿ƒµàJ »àdG äÓ«Ø∏d ÉØ∏àfl Éª«ª°üJ ÚH ájQÉª©ŸG É¡JÓ«µ°ûJ ‘ ™ªŒ »àdGh äGôéM ™HQCG ∫hOh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe πµd õ«ªŸGh ô°UÉ©ŸG ™HÉ£dG »˘˘ YGô˘˘ J OGƒ˘˘ e Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG ¢Vƒ◊G ñÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ‘ ò˘˘NÉC ˘ Jh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG äÓ«˘Ø˘∏˘d QÉ˘©˘°SC’G GC ó˘Ñ˘Jh .‘É˘≤˘ã˘dG É˘¡˘KGô˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞dCG 170 øe ™«Ñ∏d É«dÉM á°Vhô©ŸG ÚfÉªãdGh ióME’G Îe 500 øe á«∏µdG É¡JÉMÉ°ùe ìhGÎJh »æjôëH QÉæjO .™Hôe Îe 800h ∞dCG ¤EG ™Hôe ≈∏Y á¶aÉÙÉH ¿ƒeõà∏e ÉæfEG'' :¬∏dG óÑY ∫Ébh ¿CG øª°†f ¿CGh º«∏°ùàdGh ò«ØæàdGh º«ª°üàdG ‘ RÉ«àe’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YGC ≈˘∏˘Y ∫RÉ˘æ˘e ô˘aƒ˘J ±ƒ˘°S Rƒ˘˘j? ´É˘˘aô˘˘dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘µ˘ d ó˘˘«˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ QÉ˘˘©˘ ˘°SCÉ˘ ˘Hh ∞∏àfl øe ÖfÉLC’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒeh .⁄É©dG ∫hO

ÒeC’GóÑY ÖæjR -øWƒdG

ájQÉ≤©dG ôjƒ£àdG ácô°T ,''Rƒj? ´ÉaôdG'' âÑMQ ,É˘¡˘d Gô˘≤˘e ∞˘dƒ˘é˘∏˘ d ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùeCG ájó≤ØJ IQÉjõH ΩÉb óah øª°V ôFGR áÄe ‹GƒëH äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG QÉ˘˘WGE ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒŸ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG ájOÉ°üàb’G .øjôëÑdG ‘ ÖJÉ˘˘µ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dG ÚH ø˘˘ e ¿É˘˘ ch øeh êQÉÿG ‘h áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› IQGRhh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh .ΩÓYE’G ´Éaô∏d »°ù«FôdG º«ª°üàdG ≈∏Y ¿ƒHhóæŸG ±ô©Jh ¿ƒµe »æµ°S ™ªàÛ Qƒ°üJ ≈∏Y á«æÑŸG ¬LPÉ‰h Rƒj? äBÉ°ûæÃ IOhõe ∫õæe 900 É¡H á«æµ°S AÉ«MCG áKÓK øe áeÉ≤e »gh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ¬˘«˘aÎ∏˘d á˘aÉ˘°†à˘°S’ í˘∏˘°üj ó˘jó˘L ∞˘dƒ˘L Ö©˘˘∏˘ e ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ ∏˘ c ÚaÎÙG ∞˘˘ ˘ ˘dƒ÷G »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ HGQ ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘KQBG ¬˘˘£˘ «˘ £˘ î˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG (¬˘˘ jGE .»˘˘ L.»˘˘ H) ΩÉ˘˘b ó˘˘bh ,õ˘˘à˘ «˘ «˘ °Tƒ˘˘°SCG ó˘˘fGC â°ùjQƒ˘˘a ∞˘˘«˘ à˘ °S/õ˘˘∏˘ «˘ ˘g π°üØe ¢VôY Ëó≤àH Rƒj? ´ÉaôdG ácô°T ¿ƒdhDƒ°ùe õcôe ‘ óaƒdG AÉ°†YCG ™e ádƒéH ΩÉ«≤dGh ´hô°ûŸG øY .∞dƒé∏d ™aôdG …OÉf ‘ ™bGƒdG ´hô°ûŸG äÉ©«Ñe ä’ƒL IóY QÉWEG ‘ Rƒj? ´Éaô∏d IQÉjõdG äAÉLh ±ô©à∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ó˘ah É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j RÈJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ º˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G .É¡ë«àJ »àdG Iõ«ªàŸG QÉªãà°S’G ø˘˘ e ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ Rƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aô˘˘ dG âæ˘˘ µ“ ó˘˘ ˘bh ÚeOÉ≤dG øµ“ Iô◊G á«µ∏ª∏d á«bÉØJEG ¤EG π°UƒàdG É¡Yhô°ûe ‘ ∫RÉæe AGô°T øe áaÉc ⁄É©dG ¿Gó∏H øe .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G ≥M ≈∏Yh ¥ƒeôŸG »æµ°ùdG ô°SÉj Rƒj? ´Éaô∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG √ôcP ÉŸ É≤ÑWh á«µ∏ŸÉH ¢UÉÿG ™jô°ûàdG ¿EÉa ,¬∏dG óÑY øªMôdGóÑY §˘«˘£˘î˘à˘dG ´hô˘°ûe π˘©˘é˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘e Aõ˘˘L Iô◊G ÒjÉ©ŸG ÌcCÉH »Øj äÉ«°ùæ÷G Oó©àe É©ªà› »æµ°ùdG .¬H ¿ƒæ£≤«°S øe äÉ©bƒJ πc ≥≤ëjh áeGô°U á«dhódG É¡Ñ«MÎH IQƒ¡°ûe øjôëÑdG ¿EG'' :¬∏dG óÑY ∫Ébh ™ªàÛG ∂dòH ó¡°ûj Éªc ,äÉ«°ùæ÷G ™«ª÷ É¡àaÉ«°Vh

¤EG IOƒ˘©˘ dÉ˘˘Hh .»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ FGOCÉ˘ H øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿CG ó‚ ,π˘˘ ª˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jCG 5 ∫Ó˘˘ N 3 ≠˘∏˘H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘≤˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 194h ∞dCG 629h ¿ƒ«∏e 5 ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàŸG §°Sƒàe ÉeCG kÉª¡°S 998h ∞dCG 986 ¿ƒ«∏e ≠˘∏˘Ñ˘a ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N äÉ˘≤˘Ø˘°üdG Oó˘Y .á≤Ø°U 135

21^26 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G

áÑJôŸG ‘ AÉLh , ´ƒÑ°SC’G Gò¡d º¡°S ¿ƒ«∏e á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘∏˘gC’G ÚeCÉ˘à˘dG á˘cô˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG %7^30 áÑ°ùæHh QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^32 ÉgQób ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe .º¡°S ¿ƒ«∏e 2^65 ,á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äGô˘˘°TDƒŸG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah äGô˘˘ ˘°TDƒŸG AGOCG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j √É˘˘ ˘ fOCG ∫hó÷É˘˘ ˘ a áfQÉ≤e ¬àÑ°ùfh Ò¨àdGh ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d

ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG É˘˘eCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf 887h ∞dCG 959h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ‹ÉªLEG øe %10^80 áÑ°ùæH kGQÉæjO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ eCG .¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ∂æ˘˘ H Qó˘˘ °üJ ó˘˘ ≤˘ ˘a ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ø˘e ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 12^21 ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M áª˘«˘b ø˘e%67^29 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e

‘ º¡°S ¿ƒ«∏e 2^36 ∫hGóJ ¢ùeCG ” á˘ª˘«˘≤˘Hh ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2^04 É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LEG 179 ∫Ó˘N ø˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U â¨˘∏˘H …ò˘dGh äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e %36 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf .∫hGóà∏d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e π˘˘ ˘°Uhh ô°TDƒe ÉeCG ,%0^63 ¬àÑ°ùf Ò¨àH 2324^60 194^86 ¤EG π°Uh ó≤a øjôëÑdG õfƒLhGO .%0^64 â¨∏H Ò¨J áÑ°ùæH ¢ùeCG Ωƒj äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ âfÉch øe (ƒµ∏àH) ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ∞dCG 713^7 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M ‹ÉªLEG øe % 34^8 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,º¡°S ∞dCG 564^6 É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H »˘é˘«˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H øe % 16^3 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 334^1 á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG .º¡°S ∞dCG 221^4 ÉgQób 15 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ” ó˘˘ ˘bh ,ácô°T 11 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â©˘˘Ø˘ JQG ,á˘˘cô˘˘°T ÚM ‘ ,Úà˘cô˘°T QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H â¶˘˘ aÉ˘˘ M .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG ó≤a »YƒÑ°SC’G ôjô≤à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ ˘H Gò˘˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉª¡°S 988h kÉØdBG 934h ¿ƒ«∏e 29 ´ƒÑ°SC’G 145h ¿ƒ«˘∏˘e 18 ÉgQób á«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,»æjôëH QÉæjO 971h ∞dCG .á≤Ø°U 674 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ácô°T 22 º¡°SCG 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM ‘ ácô°T 14 QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG »bÉH â¶ØàMGh äÉcô°T .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ¬˘JÉ˘cô˘°T º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG kGQÉæjO 354h ∞dCG 301h ¿ƒ«∏e 13 ádhGóàŸG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘e %73^30 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e hCG .ádhGóàŸG º¡°SC’G

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

∞jôÿG ¢Vô©e ìÉààaG ôKEG

äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG QÉ©°SCG ‘ ÒÑc ¢VÉØîfG á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àMh .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉã∏d ô©°S ¢†ØîfG AÉà°ûdG º°Sƒe ‘ É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ójõj »àdGh çó– Éªc .''¢ù∏a 700 ¤G π°ü«d óMGh QÉæjO øe Ihôa ƒHCG äGhô°†ÿG áYÉH É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ºgG øY ó÷G ¢VQÉ©ŸGh ,IÒÑµdG äÉ©ªÛG ìÉààaG ¿G'' :¬dƒ≤H ,¬cGƒØdGh ÉªY …õcôŸG ¥ƒ°ùdG QhO ™LGôJ ÜÉÑ°SG ºgG øe áªî°†dG ,∞jôÿG ¢Vô©e ìÉààaG ¿B’G ó¡°ûf Éªc ,≥HÉ°ùdÉH ¬«∏Y ¿Éc äÉeõ∏à°ùe ™«ªL AGô°ûd ,πFGƒ©dG á«ÑdÉZ ¬«∏Y πÑ≤J …òdG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,Iô˘˘ °SC’G ‘ ÊóJ áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ™bƒàf øëf ∂dòdh ,äGhô°†ÿGh …G ìÉààaG óæY IOÉ©dÉc ¥ƒ°ùdG Gòg ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG iƒà°ùe ácô°T ÖMÉ°U çó– Éªc .''IÒÑµdG ¢VQÉ©ŸG øe ¢Vô©e :∫Ébh ,º°SGƒŸG ‘ ™«ÑdG Ö°ùf øY ÊÉà°ùÑdG É°VQ ÊÉà°ùÑdG áÑ°ùæ˘H ó˘«˘©˘dG IRÉ˘LGE ó˘©˘H ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’E G ¢†Ø˘î˘fG'' á∏£Y ó©H âKóM iôNG á∏£Y ¿G É°Uƒ°üN ,%80 ¤G %70 á˘cô˘M É˘¡˘«˘a â∏˘°T PG ,á˘∏˘£˘©˘dG ó˘jó˘ª˘à˘H í˘˘ª˘ °S É‡ ,ó˘˘«˘ ©˘ dG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G ¿ƒ˘µ˘j ¿G IOÉ˘©˘ dG äô˘˘L É˘˘ª˘ c ,¥ƒ˘˘°ùdG º°Sƒe øY ÒãµH ¬æe πbG AÉà°ûdG º°Sƒe ‘ äGhô°†ÿGh ‘ ´ÉÑJ »àdG á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ,∞«°üdG ™HÉJh .''»æjôëÑdG ™ªàÛG á«ÑdÉZ É¡∏°†Øjh ∞«°üdG π°üa ¿G PG ,ô˘˘ cò˘˘ J π˘˘ cÉ˘˘ °ûe …G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fG'' :ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG º¡fG ≈àM ,ÒÑc πµ°ûH ∑QÉª÷G øe IOƒLƒe äÓ«¡°ùàdG áYô°Sh ¬cGƒØdG √òg ôªY ô°üb ÖÑ°ùHh ä’É◊G ¢†©H ‘ ,áYÉ°†ÑdG ≈∏Y Éædƒ°üM á«fÉµeG π«¡°ùJ ¿ƒdhÉëj ,É¡Ø∏J âØ∏f ¿CG Öéj Éªc ,AÉ°ùŸG ‘ áYÉ°†ÑdG √òg â∏°Uh ƒd ≈àM øe ÒãµH πbCG ¿ƒµJ äÉéàæŸG √òg QÉ©°SCG ¿CG ¤EG √ÉÑàf’G .''CÉ°ûæŸG ó∏H ‘ ÉgQÉ©°SCG

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG âfÉc ÉªY ÉØ«ØW É°VÉØîfG ¬cGƒØdG QÉ©°SCG â°†ØîfG ,¥ƒ˘°ùdG ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH É˘gô˘aGƒ˘˘à˘ d ∂dPh ,ΩÉ˘˘jGC π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ùdG ß˘˘à˘ cG PEG ,CÉ˘ ˘°ûæŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ jOQƒŸG IÌch ,¬cGƒØdG ´GƒfCG øe ójó©dÉH ,áeÉæŸG á≤£æÃ ™bGƒdG …õcôŸG (ƒ‚ÉŸG) á¡cÉØc É¡ª°Sƒe ‘ â°ù«d ¬cGƒa äóLh ¬fG ≈àM ™LQGh ,É¡d »©«Ñ£dG π°üØdG ƒg ∞«°üdG π°üa Èà©j »àdG ìÉààaG ÖÑ°ùH …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G á∏b QÉéàdG ¢†©H QÉŒ ó˘˘MGC çó– ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ø˘˘ Yh .∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e äGÒ¨J ºgG øY ,ó÷G ≈°Sƒe …õcôŸG ¥ƒ°ùdÉH áFõéàdG QÉ©°SCG ¿G'' :∫É≤a ,äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ™∏°S ‘ QÉ©°SC’G ΩÉjC’G ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY â°†ØîfG äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG QÉ˘˘©˘ ˘°SG ‘ É˘˘ ë˘ ˘°VGh GÒ¨˘˘ J ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘f PG ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG »µjôeC’G iÌªµdG ô©°S ¢†ØîfG ÚM »Øa ,äÉ«°†ª◊G 7 ¤G É˘gQÉ˘©˘°SCG â∏˘°Uhh ,∞˘«˘Ø˘W π˘µ˘°ûH ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG Öæ˘˘©˘ dGh QÉ˘æ˘jOh ,∫hÓ˘d (ó˘˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG) ¢ù∏˘˘a 700h ÒfÉ˘˘ fO ∫É≤JÈdG π°Uh ,ÊÉã∏d (óMGƒdG ¥hóæ°üdG) ¢ù∏a 700h ô©°S π°Uh Éªc ,¢ù∏a 300h QÉæjódG OhóM ¤G …ô°üŸG óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO á«fÉªãdG ô©°S ¤G …ôµ°ùdG ìÉØàdG â∏X √QÉ©°SG ¿Éa RƒŸG ÉeG ,ÉeGôL ƒ∏«c 17 ¿õj …òdGh 500h ÒfÉfO áKÓãdG h ¢ù∏a 800h øjQÉæjódG ÚH áJhÉØàe QÉæjódG ô©°S ‘ ¬dÉM ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG »Ø°Sƒ«dG πXh ,¢ù∏a »Ø°Sƒ«dG ô©°S ¢†ØîfG Éª«a ,(óMGƒdG ¥hóæ°üdG) óMGƒdG QÉ˘©˘°SG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ c ,¢ù∏˘˘a 500h QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÒfÉfO á©HQC’G QÉ©°SCG ¤G πLôØ°ùdGh ¥ƒbÈdGh ¢ûª°ûŸG óMGh QÉæjOh ,ÊÉã∏d ÒfÉfO á©HQ’Gh ,∫hÓd ¢ù∏a 500h

¬cGƒØdGh äGhQÉ°†ÿG ¥ƒ°S

ÖgòdG ¥ƒ°S

áÁó≤dG ä’ƒ¨°ûŸG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG

ÒfÉfO 8 ¤EG π°ü«°S ÖgòdG ...¿ôb ™HQ òæe Iôe ∫hC’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘∏ÙG ø˘FÉ˘Hõ˘˘dG Ögò˘dG ™˘«˘H äÓﬁ ÜÉ˘ë˘°UCGh QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¤EG ∫hódG øY %15 ‹GƒM IOÉjõHh ,äGôgƒÛGh kGô˘¶˘f ,É˘gÒZh ô˘£˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘c IQhÉÛG ¬ª«eÉ°üJ ±ÓàNGh √õ«“h á«dÉ©dG ¬JOƒ÷ º«eÉ°üàdG èeO ≈∏Y óªà©J »àdG ,¬dÉµ°TCGh ,á«é«∏ÿG á«bô°ûdG º˘«˘eÉ˘°üà˘dÉ˘H á˘«˘HhQhC’G ¬H OôØæJ kÉ°UÉN kÉ©HÉW á©£≤dG »£©j É‡ øe AÉ°ùædG ¬∏°†ØJ Ée ∫ƒMh ''ÉgÒZ øY á˘Ø˘∏˘àıG º˘«˘eÉ˘°üà˘dGh á˘«˘Ñ˘gò˘dG ä’ƒ˘¨˘ °ûŸG áLÉM á«Ñ∏J ≈∏Y πª©f'' :»égƒµdG ÜÉLCG ÚH ™jƒæàdGh º«eÉ°üàdG ∞∏àﬂ øe ¥ƒ°ùdG äÉ˘Ñ˘ ZQ ±Ó˘˘à˘ NG ÚYGô˘˘e ,¿ƒ˘˘∏˘ dGh π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘g á˘°Vƒ˘e ¿CG å«˘M ,ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MGh á˘©˘ °UôŸG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸG »˘˘g º˘˘°SƒŸG ,¥QRC’G RÉ˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ c áÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ MC’É˘˘ ˘H RhÒØdGh ,…ófÓjÉàdG ôjÉØ°ùdGh ,øjÎ°ùdGh .''»æÑdG ¢SÉŸCÓd áaÉ°VE’ÉH ,ÊGôjE’G

ájó«∏≤àdG ÖgòdG ä’ƒ¨°ûe øe QGƒ°ùdG

Òãµ∏d QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÖÑ°S ™LQCGh ,âbƒdG »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G øe è«∏ÿG ∫hO ¢ù«dh ™ªLCG ⁄É©dG É¡d ¢Vô©àj Ögò˘˘ dG ∫Gõ˘˘ j’h .''Ö°ùë˘˘ a ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh øe √ÒZ ÚH IÒÑc áfÉµe πàëj »æjôëÑdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj å«˘˘ M ,äGô˘˘ gƒÛG

É˘gô˘˘¡˘ °üd ,áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸG É˘¡˘©˘«˘æ˘°üJ IOÉ˘˘YEG hCG ∂FÉ˘˘Ñ˘ °S ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h ≠˘∏˘H'' :»˘é˘gƒ˘µ˘dG ∫É˘bh .Ió˘jó˘L ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸ ‘ ,óMGƒdG ΩGô¨∏d QÉæjO 6^7 ÖgòdG ô©°S √ô©°S π°üj ¿CG ÖgòdG AGÈN ™bƒàj ÚM ∫ÓN óMGƒdG ΩGô¨∏d ÒfÉfO 8 ÜQÉ≤j Ée ¤G 4^500-4^300 ¿Éc ¿CG ó©H ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG …CG ,á˘∏˘jƒ˘W äGÎØ˘d ó˘MGƒ˘dG ΩGô˘é˘∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO ⁄ É˘˘ e ƒ˘˘ ˘gh ,%30 ø˘˘e ÌcC’ π˘˘°üJ IOÉ˘˘jõ˘˘ H 27 ≈∏Y ójõJ IÎa òæe ÖgòdG ¥ƒ°S √ó¡°ûj ⁄ QÉ©°SC’G ‘ ´ÉØJQ’G'' ¿CG ±É°VnCGh .''áæ°S ô˘©˘°S kÉ˘°†jCG ™˘Ø˘JQG π˘H §˘≤˘ a Ögò˘˘dG π˘˘ª˘ °ûj √ô©°S øe % 20-15 `H IQó≤e IOÉjõH ¢SÉŸC’G ô˘NB’ •GÒb ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j …ò˘˘dG »˘˘∏˘ °UC’G iOG …òdG ôeC’G ,¬°ùØf ôé◊G IhÉ≤f Ö°ùM á©°UôŸG á«ÑgòdG á©£≤dG ô©°S ´ÉØJQG ¤EG ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c É˘˘ª˘ Y %30 ø˘˘ ˘e ÌcC’ ¢SÉŸC’É˘˘ ˘H ¢ùØf ‘ ÖgòdGh ¢SÉŸC’G ô©°S ´ÉØJQ’ kGô¶f

:¿GhóY AÉØ«g ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

Ögò˘dG QÉ˘©˘°SC’ A»˘LÉ˘ØŸG Oƒ˘©˘°üdG QÉ˘˘KCG øe ¬æe ΩGô¨dG ô©°S ÜGÎbGh kÉ«ŸÉY ¢TÉªµf’G ádÉM QGôªà°SG øe ±hÉﬂ QÉæjO á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG ¥ƒ°ùH áªbÉØàŸG OƒcôdGh ±hõY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æjôëÑdG ôgGƒ÷Gh .ÖgòdG AGô°T øY Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÊóJ »æjôëÑdG ÖgòdG ¥ƒ°S ó¡°T ó≤a á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸG AGô°Th ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ‘ ±QÉ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùM %35-30 QGó˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ,(»égƒµdG äGôgƒéÃ ∂jô°T) »égƒµdG äÓFÉ©dG øe ójó©dG ™aGóJ º¡°SCG ÚM ‘ øe ¬fƒ˘µ˘∏˘àÁÉ˘e ™˘«˘Hh á˘°Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°S’ áÑ°ùf ™aÒd áÁób º«eÉ°üJ äGP ä’ƒ¨°ûe ∞©°V ÜQÉ≤j ÉŸ IóMGƒdG á©£≤dG ‘ º¡ëHQ ä’ƒ¨°ûŸG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG ‘ »∏°UC’G Égô©°S ¢†©˘H √ÉŒG ∫Ó˘N ø˘e áÁó˘≤˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ø˘e á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘«˘ ª˘ c ÈcCG AGô˘˘°T ¤EG QÉ˘˘é˘ à˘ dG 7^800

á«æjôëÑdG á∏ª©dG ΩÉeCG äÓª©dG º¶©e QÉ©°SCG äÉÑK ºZQ

z¿ÉjôdG{ ‘ ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d …ô˘£˘≤˘dG ∫É˘jô˘dG á˘ª˘«˘b ´É˘Ø˘JQG

Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG

ô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùJ º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸG zΩôﬁ{ ‘ ÚHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :…OÉ°üàbE’G QôÙG - áeÉæŸG

¥ƒ°S ¬«a ó¡°T Úeƒ«d ôªà°SG ÜGô°VEG ó©H ,¬d Úµ∏˘¡˘à˘°ùŸGh ÚHÉ˘°ü≤˘dG á˘©˘WÉ˘≤˘e Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¤G √É«ŸG äOÉY ,Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ™aQ QGôb ÖÑ°ùH ¥ƒ˘°S á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG AGƒ˘˘LC’G äOÉ˘˘°Sh É˘˘¡˘ jQÉ› ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘bCG PG ,á˘eÉ˘æŸG ‘ Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dG .É¡à≤HÉ°S øe ÈcCG áLQóH Ωƒë∏dG ¥ƒ°S »HÉ°üb óMCG çó– ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ IOƒ˘˘Y ø˘˘Y ,»˘˘LGƒ˘˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ø˘˘°ùM ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¿EG'' :¬dƒ≤H ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc Éªc ¥ƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG OÉY PEG ,iôNCG Iôe ¢û©àfG Ωƒë∏dG ¥ƒ°S º¡bƒ°ùd øFÉHõdG OÉYh ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc Éªc ¤G ï˘˘HÉ˘˘£ŸGh º˘˘YÉ˘˘ £ŸG äOÉ˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘c ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG º¡æY äó©à˘HG É˘eó˘©˘H ,ÚHÉ˘°ü≤˘dG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG IQƒà°ùŸG ácô°ûdG É¡JôbCG »àdG IOÉjõdG QGôb ôKEG òNCÉJ ïHÉ£ŸG ¿EÉa iôNCG á«M.Éf øe ,Ωƒë∏d §≤a ¢ù∏a 900 ô©°ùH ÚHÉ°ü≤dG øe ºë∏dG πµd %10 `H Qó≤j ¢†«ØîàH …CG ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d øe Ö∏£dG Ìµj πÑ≤ŸG Ωôﬁ ô¡°T ‘h ,ƒ∏«c IÒÑc áLQóH π≤j Éª«a ,ºë∏dG ≈∏Y ïHÉ£ŸG .''ºë∏dG ≈∏Y ÚjOÉ©dG øFÉHõdG øe Ö∏£dG ‘ IOÉ˘jR) á˘dOÉ˘©ŸG √ò˘¡˘d ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘˘∏˘ dh π˘Ñ˘b ø˘e ™˘LGô˘˘Jh ,ï˘˘HÉ˘˘£ŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGô˘˘°ûdG ¿CG ¥ƒ°ùdG ∫GƒMC’ ™ÑààŸG Qƒ°üàj ,(Úµ∏¡à°ùŸG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘fRGƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ ˘g øFÉHõdG πÑb øe AGô°ûdG ™LGôJ å«M ,Ωôﬁ ,ïHÉ£ŸGh ºYÉ£ŸG πÑb øe AGô°ûdG Iôah ™e øe á∏«∏≤dÉH â°ù«d GOGóYCG ¿G á≤«≤◊G ‘ øµdh Gòg ‘h ,ádOÉ©ŸG √òg AGôL ô°ùîJ ÚHÉ°ü≤dG ï˘HÉ˘£ŸG º˘¶˘©˘e ¿G'' :»˘LGƒ˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘ j Oó˘˘°üdG ø˘e Gó˘˘L π˘˘«˘ ∏˘ b Oó˘˘Y ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ J º˘˘YÉ˘˘£ŸGh hCG á˘˘ ©˘ ˘HQ’G º˘˘ gOó˘˘ Y RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e É˘˘eCG ,§˘˘≤˘ a ÚHÉ˘˘ °üb á˘˘ °ùªÿG Gò˘g ∫Gƒ˘W ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ¿ƒ˘∏˘¶˘ j º˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,ÚHÉ˘˘°üb óM ¤G ¬Ñ°ûj …òdG ∫ÉÑbE’G á∏b øe ô¡°ûdG ¿G'' :»˘˘LGƒ˘˘©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘ Jh .''√Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ÒÑ˘˘ c Oó– ’ ΩÉæZ’G ™jRƒJ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ácô°ûdG √òg ∫ƒ°üM Ωó©d ¢üî°T πµd á°UÉN áÑ°ùf á˘eOÉ˘b á˘æ˘ë˘°T Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQh É˘˘¡˘ fGh ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿É˘˘a ,º˘˘æ˘ Z ¢SCGQ ∞˘˘ dCG 30 É˘¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘ Y π˘˘ª– iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¤EG p ≥˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ⁄ âdGR É˘˘ ˘e á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG OóY OƒLh ºZôa ,»°TGƒŸG IQGOEG ‘ áeƒµ◊G ‘ Éfó¡°T ,IÎØdG √òg ‘ ΩÉæZ’G øe ÒÑc Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c ‘ äÉ˘˘©˘ £˘ ≤˘ J á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °S äGÎa Ωƒ◊ Oƒ˘Lh Ωó˘Y É˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ¿É˘˘c ,IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ¬«a Ìµj …òdG ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ QÉ≤HCG å∏ãdG ≈àM Ωƒë∏dG øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SG πcÉ°ûe Éæd ÖÑ°S É‡ ,ô¡°ûdG ∂dP øe ÒNC’G ™e πcÉ°ûe hCG ,á«dÉe πcÉ°ûe âfÉcCG AGƒ°S IÒÑc √ò˘g AGô˘L º˘gô˘°ùî˘f ¿CG É˘fó˘c ø˘jò˘dG É˘æ˘æ˘FÉ˘HR .''á∏µ°ûŸG

äÓ˘ª˘©˘dG »˘bÉ˘H ¿EG'' :∫É˘bh .»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ‘ äô˘˘≤˘ à˘ °SG ,É¡«∏Y Ö∏£dG ºéM ô˘≤˘à˘°SGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG …ô˘°üŸG ¬˘«˘æ÷G ô˘©˘°S ô˘≤˘à˘ °SG å«˘˘M 70 ¬«æ÷G ô©°S π°Uƒa »æjôëÑdG QÉæjódG áÑ°ùædÉHh .¬«æL ∞dCG πµd É«æjôëH GQÉæjO Éª˘FGO ô˘≤˘à˘°ùe ¬˘aô˘°U ô˘©˘°S ¿EÉ˘a Q’hó˘∏˘d º˘˘ZQ ∂dPh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG É«ŸÉY ∫hÎÑdG ô©°S ‘ Oô£°†ŸG ´ÉØJQ’G hCG ´É˘Ø˘Jô˘dÉ˘H É˘fÉ˘«˘MCG Q’hó˘dG ô˘©˘°S ô˘KCÉ˘Jh Ée ¬æµd ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN •ƒÑ¡dG ΩÉeCG ¬àª«bh √QGô≤à°SG ≈∏Y ßaÉëj ∫GR ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,⁄É©dG äÓªY ™«ªL ób ¬àª«b ´ÉØJQGh Q’hódG ô©°S ‘ Ò«¨àdG ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gó˘YÉ˘e iô˘NCG ∫hO ‘ çó˘ë˘ j Q’hó˘dG ô˘©˘ °ùH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG ¿C’ ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ j ’ ∂dò˘˘dh É˘˘≤˘ «˘ Kh É˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG .''Ò«¨J …CG á«æjôëÑdG á∏ª©dG äó¡°T »˘à˘dG äÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG IQƒ˘°üH É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG º˘é˘M ‘ É˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ g É¡aô°U ô©°S ≈∏Y ôKDƒj ⁄ ¬æµd áXƒë∏e ¬˘˘«˘ æ÷Gh hQƒ˘˘«˘ ˘dG »˘˘ ¡˘ ˘a QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG Ö∏£dG ºéM ¢†ØîfG å«M ,»æ«dÎ°S’G ¿ƒµJ ¿CG ¢VhôØŸG øe πbCG ¤EG Éª¡«∏Y .¬«∏Y

:¥hQÉa ÊÉg ` ôjô≤J

∫ÉŸG ¥ƒ°S

QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .''É¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG OÉ˘jORG º˘ZQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘°T É˘°†jCG ÊOQC’G QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ∂dPh ¬«∏Y Ö∏£dG ‘ Gójõàe ’ÉÑbEG É°†jCG IOƒ˘˘Yh äGRÉ˘˘LE’G º˘˘°Sƒ˘˘e Aó˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ áé«àf hCG ºgOÓH ¤EG Ú«fOQC’G Ú∏eÉ©dG ,¿OQC’G ‘ ºgô°SCG ¤EG ∫GƒeC’G º¡∏jƒëàd QÉ˘æ˘ jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y OGORG Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG ±G ¢VCGh º˘˘°Sƒ˘˘e Aó˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ÊOQC’G ºZQ øµd ,¿OQC’G ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ó¡°ûj ⁄ ¬fCG ’EG É°†jCG ¬«∏Y Ö∏£dG OÉjORG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ‘ É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG

™bƒJh .''ájô£b ä’ÉjQ Iô°ûY πc πHÉ≤e ΩÉjCG ôNBG Éªgh ¿ÉeOÉ≤dG ¿Éeƒ«dG ó¡°ûj ¿CG ≈˘∏˘Y ÌcCG É˘Ñ˘∏˘W ''¿É˘jô˘dG'' ‘ ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ™bƒàŸG øe ¬fCG ±É°VCGh ,ájô£≤dG á∏ª©dG πHÉ≤e …ô£≤dG ∫ÉjôdG áª«b ™ØJôJ ¿CG äÓª©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .»æjôëÑdG QÉæjódG ∫ÓN GójGõàe ÉÑ∏W äó¡°T »àdG iôNC’G ¿ÉehÎdG ó¡°T'' :QÉØ°üdG ∫É≤a ,´ƒÑ°SC’G âÑ°ùdG Ωƒj òæe GójGõàe ÉÑ∏W ÊGôjE’G ¢Vhô˘˘Y OÉ˘˘jOR’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ;»˘˘°VÉŸG äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘æ˘Y âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘©˘°S ™˘Ø˘Jô˘j ⁄ ø˘µ˘d ,¿Gô˘jEG ¤EG ô˘Ø˘ °ù∏˘˘d

øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN GójGõàe ’ÉÑbEG ™˘˘aGó˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ jô˘˘ dG á∏ª©dG AGô°T ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ∂æH ‘ ÜÉààc’G QÉ£≤H ¥Éë∏d ájô£≤dG ¿É˘eƒ˘à˘dG ó˘˘¡˘ °T É˘˘ª˘ c .…ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘dG GójGõàe ÉÑ∏W ÊOQC’G QÉæjódGh ÊGôjE’G QÉ©°SCG äô≤à°SG Éªæ«H ,IÎØdG √òg ∫ÓN ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e É¡aô°U QÉ©°SCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ''ƒ˘˘fƒ˘˘f'' á˘˘cô˘˘°ûH »˘˘ LQÉÿG π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äó¡°T ´ƒÑ°SC’G ájGóH òæe'' ¬fEG áaGô°ü∏d ÓFÉg ’ÉÑbEG øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥Gƒ°SCG É°Uƒ°üN …ô£≤dG ∫ÉjôdG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ΩÉ˘˘jCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ d ‹RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘dG Aó˘˘ H ™˘˘ e ;…ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘dG ±ô˘˘°üe ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ¤EG π°Uh ÉÑ∏W á«°VÉŸG ΩÉjC’G äó¡°T å«M …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG AGô°T äÉ˘µ˘«˘°ûdG ±Ó˘î˘H ∂dPh ,Ωƒ˘«˘ dG ‘ Gó˘˘≤˘ f :∫Ébh .''ájô£≤dG á∏ª©dÉH äQó°U »àdG áé«àf ™ØJQG …ô£≤dG ∫ÉjôdG ô©°S ¿EG'' √ô©°S ™ØJQG å«M ,¬«∏Y πFÉ¡dG Ö∏£∏d »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO 1^045 ¤EG 1^365 ø˘˘ e

kÉ°†jCG ájó∏÷G äÉHÉ¡àd’Gh ...ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SC’G :…OÉ°üàbE’G QôÙG ` áeÉæŸG

¬àYÉ°†H ¢Vô©j Újƒ«°SC’G óMCG

»∏°UC’G èàæŸG ÚH õ««ªàdG øFÉHõdG º¶©e ≈∏Y ¢ùÑàdG å«M ,äGƒæ°S 6 IÎØd %10 `H Qó≤J ôFÉ°ùN ¤EG iOCG É‡ ,óq∏≤ŸGh ó«∏≤J ≈∏Y É«°SBG ¥ô°T ∫hO ‘ á°UÉN ™fÉ°üe óªà©J å«M ô£©dG ™«ÑJh ,QÉ©°SC’Gh ∞«dÉµàdG ¢üNQCÉH »∏°UC’G èàæŸG É‡ ,É¡°ùØf ô£©dG áLÉLR º«ª°üJ ¤EG kGOÉæà°SG ∂∏¡à°ùª∏d ,´GóÿGh ¢û¨dG äÉ«∏ª©d Úµ∏¡à°ùŸG øe ójó©dG ¢Vô©j º¡à«YƒJh Úµ∏¡à°ùŸG ∞jô©J ¤G É¡dÓN ÉfQô£°VG É‡ √òg â©°S ¿CG ó©H ,á«∏°UC’Gh Ió∏≤ŸG äÉéàæŸG ÚH ≥jôØà∏d ‘ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG Qƒ˘£˘©˘dG äÉ˘cô˘°T ô˘¡˘°TCG ó˘«˘∏˘≤˘ J ¤G ™˘˘fÉ˘˘°üŸG »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘©˘ ª˘ °ùdGh IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CG ÒZ ,⁄É˘˘©˘ dG IOƒL ≈∏Y πF’ódG RôHCG øe »g πﬁ …C’ øFÉHõdG É¡∏ªëj Gòdh ,É¡eóY øe á«∏°UCG É¡fƒc ióeh ,á°Vhô©ŸG äÉéàæŸG ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ °ûJ IQhô˘˘ °V iQCG É¡YÉ°†NEG ∫ÓN øe ,OÓÑ∏d πNóJ »àdG Qƒ£©dG äÉLÉLR ,π°UÉ◊G ó«∏≤àdG ∞°ûµd á°üàﬂ ¿É÷ øjƒµJh ,¢üëØ∏d ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bQ ¢Vô˘Ø˘d »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ eh ¢†¨H ,»æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ ,êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG

z∑ó˘æ˘©˘dG{ QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG z…ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG{h zó˘˘ ©˘ ˘æ÷G{h :…OÉ°üàbE’G QôÙG- áeÉæŸG

øjôëÑdG ‘ Ió∏≤ŸG Qƒ£©dG ¥ƒ°S ‘ ÒÑc l êGhQ l ¿C’ ,OÓÑdG ÉgòîàJ »àdG Iô◊G IQÉéàdG á°SÉ«°S øY ô¶ædG »àdG ´GóÿGh ¢û¨dG á«∏ªY øe »æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM øYh .''≈YGôJ ¿CG Öéj »àdG QƒeC’G ºgCG øe É¡d ¢Vô©àj :∫Éb ,Ió∏≤ŸG äGQƒ£©dÉH áfQÉ≤e á«∏°UC’G äGQƒ£©dG QÉ©°SCG ¤EG π°üàd ÒfÉfO 10 øe GC óÑJ á«∏°UC’G äGQƒ£©dG QÉ©°SCG'' ΩGÎMG øe óH ’h ,äGQƒ£©dG øe ´GƒfC’G ¢†©Ñd QÉæjO 100 äÉ°†«ØîàdG äGÎa ‘ ≈àëa ,QÉ©°SC’G √ò¡d óªà©ŸG π«cƒdG å«ëH ™FÉ°†ÑdG QÉ©°SCG ≈∏Y ΩC’G ácô°ûdG á≤aGƒe øe óH ’ äGÎa ‘h ,ácô°ûdG º°SG ≈∏Y kÉXÉØM ,kÉæ«©e kGô©°S ió©àJ ’ kÉ˘ Hò˘˘L º˘˘°SGƒŸG ÌcCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸGh OÉ˘˘ «˘ ˘Y’C G ∫É˘Ñ˘b’E G º˘˘é˘ M ø˘˘e %40 ø˘Y ó˘jõ˘˘j ÉŸ π˘˘°üJ ,ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d »°†à≤J »àdG á«q ∏ÙG äGOÉ©dG ºµëH ,ájOÉ©dG ΩÉjC’ÉH áfQÉ≤e ¤EG áaÉ°VEG »°üî°ûdG ΩGóîà°S’G πLCG øe ô£©dG AGô°T :∫Éb ,á«Hô©dG Qƒ£©dG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ºéM øYh .''…OÉ¡àdG ¤EG π°üàd äÉ©«ÑŸG ‘ ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y Pƒëà°ùJ É¡fEG'' IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ´Gƒ˘˘f’C É˘˘a ,É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQ ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j %80 âjƒ˘µ˘dÉ˘c á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘fÉ˘˘°üe ‘ á˘˘©˘ æ˘ °üŸGh áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ÒgÉª÷G ∫ÉÑbEG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ájOƒ©°ùdGh áYÉæ°U ¤EG á«HhQhC’G Qƒ£©dG äÉcô°T øe ójó©dG √ÉŒ’ ≈∏Y »°SÉ°S’G É¡æjƒµJ ‘ óªà©J »àdG á«Hô©dG äÉ£∏ÿG ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘bÓ E ˘d kGô˘¶˘f á˘«˘Hô˘©˘dG äƒ˘jõ˘dGh Èæ˘©˘dGh ,Oƒ˘©˘dG ¤EG ÉgGó©àJ πH ,Ö°ùëa á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ¢ù«d ,É¡«∏Y .''kÉ°†jCG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY äGQƒ£©dG ¥ƒ°S ºéM q¿GC ¤EG áãjóM á°SGQO äQÉ°TCG óbh ≥ØæJ ÚM ‘ ,Q’hO QÉ«∏e 3^5 `H Qóq ≤j è«∏ÿG ∫hO ‘ Qƒ˘£˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^7 ¥ƒ˘˘Ø˘ j É˘˘e äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG kÓLQ 30 π˘HÉ˘≤˘eh ,Iô˘˘£˘ ©ŸG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùeh ∫ÉLôdG ¿CG ÒZ ,¬jÎ°ûJ ICGôeG 70 ∑Éæg ,Qƒ£©dG ¿hÎ°ûj ,IOÉ©dG äôL Gòµg'' :IQƒJÉØdG ¿ƒ©aój øjòdG ºg ÖdÉ¨dG ‘ .''∫ÉLôdG Qób ¬fEG

∂ª°ùdG ¥ƒ°S

¿GƒK ó©H Égô£Y Ò£j ,ÉæbGƒ°SCG Ó C “ Iós∏≤ŸG Qƒ£©dG ø˘e kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bGE ≈˘≤˘∏˘J ∞˘°SCÓ˘d É˘¡˘æ˘µ˘d ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SG ø˘˘e ™°VƒJ Qƒ£©dG √òg º¶©e ¿CG ôeC’G ‘ ôo «u ÙG ,Úµ∏¡à°ùŸG ∂°û∏d k’É› »£©J ’ á«bGQ äÉª«ª°üJh IôMÉ°S äÉæ«æb ‘ øe ójó©dÉH ÉæbGƒ°SCG ¢†«ØJh ,á°Tƒ°û¨e hCG Ió∏≤e É¡fCG ‘ ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO øe IOQƒà°ùŸG á°Tƒ°û¨ŸG Qƒ£©dG √òg .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©ÑH á©æ°üŸGh Qƒ£©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Ió∏≤ŸG Qƒ£©∏d ¿ƒYRƒŸG π¨à°ùjh ,IQƒ˘¡˘°ûe á˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘ª˘ °SCG π˘˘ª– »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G äÉæ«u Y ¿ƒMô£«a ,áÑ°SÉæe ájCG óYƒe ÜGÎbG óæY kÉ°Uƒ°üN Iô¡°T ™e Ö°SÉæàJ ’ Ió«gR QÉ©°SCÉH Ió∏≤ŸG Qƒ£©dG øe ¢†¨H Qƒ¡ª÷G øe ójó°T ∫ÉÑbEG É¡∏HÉ≤jh .á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸG ÉŸ ,º˘°ù÷G ≈˘∏˘Y IÒ£ÿG á˘«˘°ùµ˘©˘dG É˘gQGô˘°VCG ø˘Y ô˘¶˘ æ˘ dG √òg ¢†©Hh ,IÒ£N á«∏YÉØJ á«FÉ«ª«c OGƒe øe ¬jƒà– è˘«˘¡˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °ùª˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G ø˘˘e kÉ˘ YGƒ˘˘fGC ÖÑ˘˘°ùj OGƒŸG ,Iô°ûÑdG ¿ƒd ‘ Ò¨J ¤EG …ODƒj iôNCG ¿É«MCG ‘h ,…ó∏÷G á°Vô©ŸG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,AGOƒ°Sh á≤eÉZ ™≤H Qƒ¡Xh á£«°ùÑdG øe äGÒKCÉàdG √òg GC óÑJ å«M ,¢ùª°ûdG á©°TC’ Iójó°T äÉHÉ¡àdG ¤G Qƒ£ààd ô°û≤J hCG QGôªMG πµ°T ≈∏Y ≈∏Y äGÒKCÉJ ∑Éæg ¿CG Éªc ,∞ãµe »ÑW êÓY ¤G êÉà– .äÉHÉ¡àd’G QGôµJ ∫ÉM ‘ Iô°ûÑdG ‘ ôKDƒJ ób πjƒ£dG ióŸG êGƒ◊G äÓﬁ ‘ äÉ©«ÑŸG ∫hDƒ°ùe óªMCG ¬∏dGóÑY ôcÉ°T ÒKCÉ˘à˘dG ∂dP É˘¡˘d ¢ù«˘d Ió˘∏˘ ≤ŸG äGQƒ˘˘£˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿EG'' ∫É˘˘b âbƒdG ‘ á«∏°UC’G äGQƒ£©dG øe äÉ©«ÑŸG ºéM ≈∏Y …ƒ≤dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¥GhP Ö©˘°T »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¿EGh ,ø˘˘gGô˘˘dG ´ÉØJQG øe ºZôdÉH »ŸÉ©dG º°S’Gh IOƒ÷ÉH ºà¡jh á«∏°UC’G .''ôNBÓd èàæe øe É¡JhÉØJh QÉ©°SC’G ôeC’G ÇOÉH ‘ äÉ©«ÑŸG ºéM ôqKÉC J ióe ôcÉ°T ôµæj ’h

Éª«a ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∂ª°ùdG ´GƒfCG ¢†©H QÉ©°SCG â©ØJQG ∂ª˘°S ô˘©˘°S ≠˘∏˘H PEG ,iô˘NC’G ´Gƒ˘fC’G º˘¶˘©˘e QÉ˘©˘°SCG äô˘˘≤˘ à˘ °SG ô©°S π˘°Uh É˘ª˘«˘a ,ø˘jQÉ˘æ˘jó˘dG ‹Gƒ˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''ó˘©˘æ÷G'' ó¡°T Éªc ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤G OQƒà°ùŸG ''ó©æ÷G'' ∂ª°S øFÉHõdG πÑb øe Ωƒ«dG Gòg GÒÑc ’ÉÑbG ''∑óæ©dG'' ∂ª°S QÉæjódG OhóM ¤G √ô©°S ´ÉØJQG ¤G iOCG É‡ ,Ú«é«∏ÿG »Øàîj ¿CG πÑb ,¢ù∏a 800 ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 100h Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ÉeÉ“ ¥ƒ°ùdG øe .¢ùeG ∂ª°S á«æjôëÑdG á∏FÉ©∏d π°†ØŸG ∂ª°ùdG ó«©°U ≈∏Y ÉeG OhóM ‘ ≥HÉ°ùdÉH ¬«∏Y âfÉc Éªc â∏X √QÉ©°SCG ¿EÉa ,''‘É°üdG'' ∞∏àîÃ ¬æe ™FÉH ƒ∏îj OÉµj ’ PG ,ƒ∏«µ∏d ∞°üædGh QÉæjódG πﬁ ''…ô˘©˘ °ûdG'' ∂ª˘˘°S äÉ˘˘Hh ,IÒ¨˘˘°üdGh IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘YGƒ˘˘fCG ,''‘É°üdG'' ó©H ÊÉãdG ¬fÉH ∞°Uh øFÉHõdG øe ÒÑc ∫ÉÑbG ÉeG ,ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 500h QÉæjódG ¤G √ô©°S ´ÉØJQG ¤G iOG É‡ áàHÉK â∏X ÉgQÉ©°SCG ¿EÉa ''ó«ŸG''h ''¿ÉØbô≤dG''h ''ôµ°ùØdG'' ´ƒf πµd óMGh QÉæjOh ,¢ù∏a 500h ¢ù∏a 200h QÉæjódG ô©°ùH ´ÉØJQÉH ™«ª÷G ÉC LÉa ó≤a ''¿ƒ«≤dG'' ∂ª°S ÉeG ,‹GƒàdG ≈∏Y ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H øjQÉæjO ¤EG QGòfG ≥HÉ°S ÒZ øe √ô©°S äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG á˘˘°ù∏˘˘°S ''ΩÉ˘˘WÈdG'' ∂ª˘˘°S ™˘˘HÉ˘˘J É˘˘ª˘ c ,¢ù∏˘˘ a 800 .É«FÉ¡f ¥Gƒ°S’G øe ¬FÉØàNÉH ¢†ØîfG PG ,∑Éª°SC’G »bÉH iô› ¢ùµY QƒeÉ¡dG QÉ°Sh ‘ ¬d IOÉjR ≈∏YG ≥≤M Ée ó©H ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO ¤G √ô©°S ´ƒÑ°SC’G ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 4 ¤G ¬YÉØJQÉH ΩÉ©dG Gòg ô©°ùdG ø˘e ó˘jó˘L ´ƒ˘f ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘˘g ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ô˘˘¡˘ X É˘˘ª˘ c ,»˘˘°VÉŸG ¬fCÉH ¿ƒcÉª°ùdG ¬Ø°Uh …òdGh ,''»æÑdG'' ∂ª°S ƒgh ∑Éª°SC’G .øjôëÑdG ‘ ó«MƒdG …ƒà°ûdG ∂ª°ùdG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°S ó˘«˘°ùdG ô˘Ø˘©˘L IQÉ˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘MCG π˘˘∏˘ Yh Gòg AÉà°ûdG π°üa ¿G'' :∫Éb å«M ,AÉà°ûdG π°üa ¤EG ∂ª°ùdG ¿EÉ˘a ∂dò˘dh ,ÜÉ˘gò˘dG ‘ ô˘NCÉ˘J É˘ª˘c ,Ωhó˘˘≤˘ dG ‘ ô˘˘NCÉ˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG π∏≤j É‡ ,OÉ«£°U’G á«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j Ée GQOÉf IGƒ¡dG IQÉëÑdG IÌc ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘gó˘«˘°U º˘à˘j »˘à˘dG ∑É˘ª˘°SC’G á˘«˘ª˘c ø˘e QÉ°ûàfG ¿G Éªc , √QÉ©°SCG ™aôJ ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬à∏bh ,¬«∏Y Ö∏£dG ÖÑ°ùH IQÉëÑdG øe øjójó©dG ÜÉ°UCG …òdG ≈ª◊G ¢Vôe .''IÎØdG √òg ‘ GAƒ°S OGOõj ™°VƒdG π©L ,º¡∏ªY á©«ÑW

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°ùH ïjQÉàdG ‘ »eÓ°SEG ∂°U ºî°VCG êGQOEG ∑ƒ˘µ˘°ü∏˘d …ƒ˘fÉ˘K ¥ƒ˘°S á˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG É¡à˘∏˘ª˘M É˘¡˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh .É¡bÉ≤ëà°SG óYƒe ≈àM …òdG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh âbh ‘ äGó˘˘ æ˘ ˘°S ∫hCG êGQOG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ô˘é˘M ƒ˘g ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘côŸ ¢SÉ˘˘°SC’G É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ J Iô˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘gh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TOá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üò˘˘ L ¥ƒ˘˘ °ùdG ∫hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jh.»˘˘ ˘°VÉŸG ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fG ™˘«˘ª˘L ø˘e äÉ˘cô˘°T ™˘e É˘«˘≤˘jô˘aG ¤G ó˘æ˘¡˘dG ø˘˘e GAó˘˘H á˘≤˘£˘ æ˘ e ÈcCG ‘ á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG Iô˘˘ah ∫ƒ≤jh .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe AÓ˘˘ª˘ Y º˘˘¡˘ jó˘˘d ¿G :¿ƒ˘˘«˘ aô˘˘°üe ‘ QÉªãà°S’G ¤EG ¿ƒ©∏£àj ÖfÉLCG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO ¥ƒ˘˘ °S ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ aG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘j .ádƒ«°ù∏d …ƒfÉãdG

:RÎjhQ - »HO

∫ƒ≤j Éª«a ,ïjQÉàdG ‘ »eÓ°SG ∂°U ÈcCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hGóà∏d »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S êQOCG .á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhC’Gh äGóæ°ùdG øe ójõŸG êQGOG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG ¥ƒ°ùdG ƒdhDƒ°ù°ùe Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘HO á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘g äGQ’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 3^5 É˘˘¡˘à˘ª˘«˘ b ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °ü∏˘˘d IQó˘˘°üŸG á˘˘¡÷Gh ™°SƒàdG ‘ IòNB’G á«ŸÉ©dG »HO ÅfGƒe ácô°ûd á°†HÉ≤dG ácô°ûdG »gh Iô◊G á≤£æŸGh ∑QÉª÷Gh .äGQÉÑ©dGh ÅfGƒª∏d á«fÉ£jÈdG h' G ófG »H'' ácô°T AGô°ûd IójGõe ácô©e ¢VƒîJ »àdGh áYô°ùH ôjÉæj 23 ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ LG π˘˘ë˘ j »˘˘ à˘ ˘dG »˘HO ∂æ˘H 2008 (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c) õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘H'' ∂æ˘˘ ˘Hh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∂°üdG Ò©˘°ùJ iô˘Lh .''∫É˘à˘«˘HÉ˘˘c ≠˘∏˘H π˘gDƒ˘e ¤hG ΩÉ˘Y ìô˘W ó˘FÉ˘©˘ H …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘gh % 7^125 ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S πÑb øe º¡°SCG ìôW ò«ØæJ ádÉM çóëj ⁄ GPEGh .»HO ÅfGƒe äÉcô°T óæ°ùdG óFÉY ¿ƒµ«°S º¡°SCÓd ìôW á«MÉædG øe óLƒj ’h .% 10^125

»˘HO á˘°ù°SDƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ∑QÉ˘˘ª÷Gh Å˘˘fGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ º«∏°S øH óªMCG ¿É£∏°S Iô◊G äGhOCG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘ H ‘ É˘˘¡˘ LGQOG ó˘˘jô˘˘J iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘e ΩGƒYC’G ‘ »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S øe ójõŸG AÉ£YG ¿hO øe á∏Ñ≤ŸG ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh .π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘ É˘˘¡˘ dhGó˘˘J …ô˘˘é˘ «˘ °S ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh …ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ∑ƒ˘µ˘°üdG QGó˘°UG OÉ˘bh .á˘°UQƒ˘Ñ˘dG

∫hG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘c’G RhÉŒh ∑ƒ˘˘µ˘ °üd ¥Ó˘˘W’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGó˘˘ °UG áKÓK π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘«˘eÓ˘°SG ô˘˘ ˘jóŸG OÉ˘˘ ˘aCGh .¢Vhô˘˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ eCG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°ùd …ò«ØæàdG Gòg ¿CÉH ¿É«H ‘ äôHƒ°T øØ«à°S ¥ƒ°S ‘ ∑ƒµ°üd »°ù«FQ êGQOG ∫hCG ó¡°ûj ¿CG É©bƒàe »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO äGóæ°ùdG øe ójõe êGQOG ¥ƒ°ùdG ¢ùØ˘˘f É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’Gh ∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ‘ á«ªgC’G

á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äGhôK ‘ Gk ƒ‰ ∫ÉjQ äÉfƒ«∏jôJ 6 á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG É¡H OôØæJ »àdG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘e ÖJGô˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘à˘ ˘ MGh äGQÉªãà°S’G ‘ »°SÉ°SC’G ∑ôÙG É¡fƒc ,á«ŸÉ©dG ió˘˘à˘ æŸG ¿CG ÜhQÉ˘˘ b í˘˘ °VhCGh .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCG ø˘˘e GOó˘˘Y ¢ûbÉ˘˘æ˘ j π«é°ùàdG äGAGôLEGh ∫ÉŸG ¥ƒ°S äÉÄ«¡d ÊƒfÉ≤dG :πãe IQhÉ› ∫hO äÉ°UQƒH ÜQÉŒh ¢ü«NGÎdGh π˘˘ M ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ±ô˘˘ °üeh ¿OQC’Gh ô˘˘ ˘°üe á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘ °S’É˘˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘YRÉ˘˘æŸG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‹ÉŸG »˘˘ ˘HO õ˘˘ ˘côŸ Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ KCG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘H ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ ∫hC’G ióàæŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ∑QÉ°ûJh ‘ á«JGQÉeE’G »HO áæjóÃ ΩÉ≤j …òdG á«é«∏ÿG »HO ºcÉM ÖFÉf ájÉYôH πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ó°TGQ øH ¿GóªM ï«°ûdG áYÉæ°üdGh á«dÉŸG ôjRh …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG '¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG'' õ˘˘ cô˘˘ e ¬˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ jh Ωƒ˘˘ à˘ µ˘ e ∫BG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ÖjQóà∏d .áeÉ©dG äÉbÓ©dGh äGQÉ°ûà°SÓd A' Gó°UCGh'

º«¶©dG »YÉæ°üdG ô¡ædG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 5^2 ¥ÉØfEG ø∏©J É«Ñ«d :…CG »H ƒj - ¢ù∏HGôW

º«¶©dG »YÉæ°üdG ô¡æ∏d ÜƒÑfCG ‘ kÉ°ùdÉL ‘Gò≤dG

óªà©j ''º«¶©dG »YÉæ°üdG ô¡ædG''`H ¿ƒ«Ñ«∏dG Ée ï°†J ,ÉgôØM ” ôÄH áFÉªKÓKh ∞dCG ≈∏Y √É«ŸG øe Ö©µe Îe ÚjÓe 6^5 √QGó≤e √É«ŸG øe Îd ∞dCG √QGó≤e Ée øeDƒàd ,kÉ«eƒj .kÉ«eƒj »Ñ«d πµd .(ÉªgQO 350h QÉæjO …hÉ°ùj Q’hódG)

…É˘Ñ˘eƒ˘H á˘æ˘jó˘e ¤EG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG äô˘°S á˘æ˘jó˘˘e P’ƒ˘Ø˘dG ∑Ó˘°SCG ∫ƒ˘W ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘ «˘ H ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dÉ˘˘H á˘aÉ˘°ùe ,Ö«˘HÉ˘fC’G ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG 280 á«°VQC’G IôµdG ∫ƒM ±ÉØàdÓd »ØµJ .Iôe ¬˘˘Ø˘ °üj …ò˘˘dG ô˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj

ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘cô˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ Hh 30 Ö«HÉfC’G ∂∏J ΩOôd äôØM ≈àdG ¥OÉæÿG Ωôg ºéëH kÉeôg 20 AÉæÑd »ØµJ øW ¿ƒ«∏e âæ˘ª˘°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘ a ,ÈcC’G ƒ˘˘aƒ˘˘N ÚjÓe 7 Ö«HÉ˘fC’G ™˘«˘æ˘°üJ ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e ÊÉ˘°Sô˘N ≥˘jô˘W ó˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ J ø˘˘W

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

ò«ØæJ RÉ¡L ôjóe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫Éb ,»˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘¡˘ æ˘ dG ´hô˘˘°ûe IQGOEGh ∫ÓN á«Ñ«∏dG áeƒµë∏d Oƒ©≤dG ó«ÛGóÑY á«fGõ«e ‘ ô¶æ∏d ¬à°ü°üN …òdG É¡YÉªàLG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘bÉ˘˘Ø˘ fG ” É˘˘e ¿EG ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘¡˘ æ˘ dG ΩÉ˘©˘dG ¬˘d §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ´hô˘˘°ûŸG QÉæ˘jO äGQÉ˘«˘∏˘e 7 ≠˘˘ ∏˘ ˘H ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh 1977 .(Q’hO QÉ«∏e 5^19 ‹GƒM) á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘fÉ˘eCG Oƒ˘©˘≤˘dG ≠˘∏˘ HCGh ∫Ó˘˘ N (AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› á˘˘ °SÉ˘˘ FQ) á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGôjó≤J ¢ù°SC’ ¬˘°VGô˘©˘à˘°SG ó˘©˘H ´É˘ª˘à˘L’G ,2006 ΩÉ˘©˘∏˘ d RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d IOƒ˘˘°UôŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á«fGõ«e ¿CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 650 áª«≤H IOóÙG 16 ≈∏Y ójõJ áª«≤H kGõéY ¬LGƒà°S ´hô°ûŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e IOÉYEG ¤EG õé©dG »Ñ«∏dG ∫hDƒ°ùŸG ™LQCGh ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘LCÉ˘Jh ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG ¢†©˘˘H á›ô˘˘H áªFÓŸG ºàj »µd Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ¢†©H .¬JÉ°ü°üﬂh RÉ¡÷G äÉahô°üe ÚH …òdG »YÉæ°üdG ô¡ædG ´hô°ûe ¿CG ôcòj ∞°Uh ,1984 ΩÉ©dG òæe √ò«ØæJ É«Ñ«d äô°TÉH ‘ á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘î˘ °VCG ø˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ H Îe ÚjÓ˘e á˘à˘°S π˘˘≤˘ æ˘ d ¢ü°üNh ,⁄É˘˘©˘ dG ¢VGƒ˘˘MC’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j √É˘˘ «ŸG ø˘˘ e Ö©˘˘ µ˘ ˘e ¤EG AGôë°üdG ¥ÉªYCG ‘ IOƒLƒŸG á«aƒ÷G ø˘Y ¿É˘µ˘°ùdÉ˘H á˘˘dƒ˘˘gCÉŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG Ö«˘˘ HÉ˘˘ fC’G ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V á˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ±’BG á˘˘ ©˘ ˘ HQCG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸ ó˘˘ ˘à“ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°SôÿG á©HQCG ÜƒÑfCG πc ô£b ≠∏Ñj Éª«a ,Îeƒ∏«c .QÉàeCG ø˘˘ ˘ e ,´hô˘˘ ˘ °ûŸG IQGOEG ‘ Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ ˘bh ò«Ø˘æ˘J ∫Ó˘N â∏˘é˘°S »˘à˘dG á˘à˘aÓ˘dG ΩÉ˘bQC’G ™˘«˘æ˘°üJh π˘≤˘f ,¿’G ≈˘à˘Mh ´hô˘°ûŸG π˘MGô˘˘e áªî°V äÓbÉf ≥jôW øY ÜƒÑfCG ∞dCG 500 ∫OÉ©J áaÉ°ùe â©£bh ,QÉ¡f π«d πª©J É¡d .¢ùª°ûdGh ¢VQC’G ÚH áaÉ°ùŸG

ÒNC’G ìô£dÉH Oó°üdG Gòg ‘ ó¡°ûà°SGh .IóM á˘˘ «˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ø˘˘ Y ¢†î“ …ò˘˘ dG ‘ Ú«˘˘é˘«˘∏ÿG ÚÑ˘˘à˘à˘µ˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘°S’G ìô˘˘W É˘˘gRô˘˘HCG ,''…ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ jô˘˘ dG'' ∂æ˘˘ Hh äGQÉ˘˘ e’G ‘ 'RÉ˘˘ Z á˘˘ fGO'' ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûe ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ™˘˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGQÉ«∏e á©°ùJ ¤G π°üj »é«∏N ∫Éª°SCGôH ácô°T Qó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,(Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 2^4) …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ jQ 34^7) ∫É˘˘ jQ QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 130 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ¬˘˘JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ácô◊ êPÉªædG √òg ÜhQÉb ÈàYGh .(Q’hO QÉ«∏e á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äÉÄ«g ≈∏Y ºà– ∫GƒeC’G ájOÉ°üàb’G äÉ«£©ŸG ™e ≥aGƒààd É¡àª¶fCG π«©ØJ Rõ˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ô˘˘ WCG åë˘˘ Hh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IóMƒdG ƒëf ¢ù∏ÛG ∫hód á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG »àdG ÜÉÑ°SC’G »gh á∏ª©dG ó«MƒJh ájOÉ°üàb’G ¥Gƒ°SG äÉÄ«g ™ªéj ióàæe ∫hG º«¶æàd â©aO á˘˘ «˘ ª˘ gCG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ó˘˘ cCGh .á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫ÉŸG ‘ á«JGQÉeE’G »HO áæjóe ‘ ó≤©j …òdG ióàæŸG Iõ«ªàŸG áfÉµŸG RGôHEG ‘ ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe

:Éfƒc - ¢VÉjôdG

¿CG ¢ùeCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG ÒÑ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘°ûc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ájOƒ©°ùdG ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG É¡JGhôK ºéM ‘ Ó°UGƒàe Gƒ‰ â≤≤M »é«∏ÿG ∫É˘˘ jQ äÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jô˘˘ J á˘˘ à˘ ˘°S ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¤G â∏˘˘ °Uh ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YOh .(Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jô˘˘ J 1^6) …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’ ∫hC’G ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÜhQÉb óLÉe á«é«∏ÿG ôjƒ£J ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢ùeCG IóL áæjóÃ 500 ƒëf ø°†à– »àdG á«dÉŸG É¡bGƒ°SCG áª¶fCG ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°T (Q’hO ¿ƒ«∏jôJ1^06) …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 4000 .¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y áYRƒe RÈJ á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ácôM ¿EG :∫Ébh ‘ á«dÉY äÉ«ªµHh óYÉ°üàdG IÒJh QGôªà°SG ‘ πNóJh ìô£J »àdG º¡°SC’G OóY h QÉ©°SC’G áª«b áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY ´ÉØJQ’ iOCG É‡ ¥ƒ°ùdG ≈∏Y á«é«∏N ádhO πc ‘ »∏ﬁ πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G ‘

á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe OóY ìÉààaG ó¡°ûJ ÉjQƒ°S QÉWEG ‘ ∞jô°T πµ°ûH ¢ùaÉæàdÉH ™«ªé∏d íª°ùJ IAƒØch .Iõ«ªàe á«aô°üe äÉeóN Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùà°S ÉjQƒ°S ‘ á°UÉÿG ±QÉ°üŸG ¿CG ócCGh ôjƒ£J ‘ ÓeÉY ¿ƒµ«d ; ‘ô°üŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG ôjƒ£J OÓÑdG ‘ á«ªæàdGh QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG πjƒ“h á«ªæJh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG √ÉŒÉH ∫ƒëàdG ±GógCG ≥«≤– ‹ÉàdÉHh äò˘î˘JG ó˘˘b á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OÓÑdG ‘ á°UÉN ∑ƒæH íàØd ìÉª°ùdÉH äGAGôLEGh äGQGôb …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G èeÉfôH QÉWEG ‘ 2002 ΩÉ©dG òæe AÉKÓãdG Ωƒj áeƒµ◊G âëæe å«M ,OÓÑdG ‘ …ó≤ædGh ¿Éàcô°T ¬H ºgÉ°ùJ ¢UÉN ∂æH AÉ°ûfE’ É°ü«NôJ »°VÉŸG áaÉ°VE’ÉH ,»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Hh ìƒàØdG Éªg ¿Éà«àjƒc ''∫Éfƒ«°TÉf â°Sôa'' ∂æHh ,»æjôëÑdG è«∏ÿG ∂æH ¤EG á°ùªN ÖfÉL ¤EG ,ÉjQƒ°S ‘ πª©∏d º°†æ«d ¿ÉæÑd øe IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘gh É˘˘«˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ J ∑ƒ˘˘æ˘ H ¿Éµ°SE’G ∂æH ¬Ña ÚªgÉ°ùŸG ÈcCG øe ó©jh πjƒªàdGh Égô≤eh QÉªãà°SÓd IóëàŸG á«àjƒµdG ácô°ûdGh ÊOQC’G É˘jQƒ˘°Sh IOƒ˘˘Y ∂æ˘˘Hh ÊOQC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ≥˘˘°ûeO .»°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ƒª«Hh ¿ÉæÑd øe ôé¡ŸGh

:Éfƒc - ≥°ûeO

¿hDƒ°û∏d …Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ó¡°û«°S …QÉ÷G ΩÉ©dG ¿CG …QOQódG ¬∏dG óÑY ájOÉ°üàb’G .Iôe ∫hC’ ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe OóY ìÉààaG Qó˘˘°UCG ó˘˘b ó˘˘ °S’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘˘ ch ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢ü«˘˘NGô˘˘J í˘˘æÃ »˘˘°†≤˘˘j Gô˘˘NDƒ˘ ˘e É˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ e ‘ á«eÓ°SEG ±QÉ°üe AÉ°ûfEÉH á«HôY á«dÉe äÉ°ù°SDƒeh äGQÉ«∏e ¢ùªN ±ô°üŸG ∫Ée ¢SCGQ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y OÓÑdG (.»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ∫OÉ©j Ée) ájQƒ°S IÒd ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG :‘É˘˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ ‘ …QOQó˘˘dG ∫É˘˘ bh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ¢ü«˘˘ NÎdG äGAGô˘˘ LEÉ˘ ˘H äCGó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G iEG É¡æe áaÉc áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG Ëó≤Jh á«FÉ¡ædG äÉ≤aGƒŸG Qhó°üd Gó«¡“ ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ‘ .ÉjQƒ°S ‘ É¡d ´hôa ìÉààa’ ; •É°ûæd IõgÉL ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿CG …QOQódG ±É°VGh á°UÉÿG ±QÉ°üŸG OGóYCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe Qƒ£àe ‘ô°üe áeƒµ◊G ¿Gh ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ ÉjQƒ°S ‘ íàØà°S »àdG áaÉØ°Th ájƒb á«JÉ°ù°SDƒeh á«©jô°ûJ á«æH É¡d ôaƒà°S

AÉHô¡µdG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ÜÉH íàØJ h ... .äGƒæ°S IóY ó©H IQGRƒdG ¤EG É¡à«µ∏e ¿É˘µ˘e ó˘©˘H ±ô˘©˘j ⁄ ¬˘fCG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TCGh …CG π«≤ãdG OƒbƒdG ≈∏Y É¡∏ªY Oó– ¬fCG ’EG ,á£ÙG ¿ƒ«∏e 50 h 40 ÚHÉe É¡àØ∏µJ ìhGÎà°S ÚM ‘ ∫ƒ«ØdG á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCG Éªc .Q’hO 5h ¥Gô©dG ‘ AÉHô¡µdG ó«dƒàd äÉ£fi 3 AÉ°ûfEÉH äCGóH á˘˘jQƒ˘˘°S ‘ á˘˘£fih ,É˘˘jÈ«˘˘°S ‘ á˘˘£fih É˘˘jQÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘H ‘ ‘ …ôé◊G ºëØdG ≈∏Y πª©J äGh É¨«e 400 ábÉ£H ó«dƒJ á£fi ò«ØæàH ''äÉµÑ°û∏d ájQƒ°ùdG'' Ωƒ≤J ÚM ¿ƒ«∏e 200 áª«≤Hh ¥Gô©dG ‘ äGh É¨«e 230 ábÉ£H ∫É› ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg QÉªãà°S’G ó©jh .hQƒj hCG áî°üÿG GC óÑe IOÉY ÉjQƒ°S ¢†aôJ å«M AÉHô¡µdG á«æÑdG ä’É› ‘ ájOÉ«°S ÉgÈà©J äÉYÉ£b ‘ ácGô°ûdG ¢Sƒ˘bÉ˘f âbO ó˘b á˘jQƒ˘°ùdG ∞˘ë˘°üdG âfÉ˘ch .á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG ÉjQƒ°S ¿CG ¤EG äQÉ°TCG ÚM IÒNC’G áfhB’G ‘ ô£ÿG á˘©˘°†H ó˘©˘H á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG OGÒà˘°S’ ô˘˘£˘ °†à˘˘°S .É¡d GQó°üe âfÉc ¿CG ó©H äGƒæ°S

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

á˘˘ cô˘˘ °T ¿EG :¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG »˘˘ ª˘ ˘ °SQ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘b â©bh AÉHô¡µdG ó«dƒJ ∫É› ‘ á°ü°üîàe á«fÉ£jôH á£ﬁ AÉ°ûfE’ ''äÉµÑ°û∏d ájQƒ°ùdG'' ™e ºgÉØJ Iôcòe AÉæH ` ''»J hCG »H'' ΩÉ¶f ≥ah ÉjQƒ°S ‘ á«FÉHô¡c ó«dƒJ .` á«µ∏e äGRÉ«àeG ` ''hCG hCG »H'' hCG ` IOÉYGh π«¨°ûJh å©ÑdG ÜõM º°SÉH á≤WÉædG å©ÑdG áØ«ë°U âdÉbh ÚH ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¢üª˘˘M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ iô˘˘ L ¬˘˘ fEG :º˘˘ cÉ◊G ≈∏Y á«fÉ£jÈdG ''…CG »J …EG'' ácô°Th ájQƒ°ùdG ácô°ûdG É˘¡˘«˘a Ωó˘≤˘j á˘cGô˘°T á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh ¢VQC’G …Qƒ˘˘ °ùdG ÖfÉ÷G ÊÉ£jÈdG ÖfÉ÷G πØµàj ÚM ‘ ,ádÉª©dGh á«àëàdG á˘eÉ˘bE’ á˘eRÓ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äGó˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ó˘jQƒ˘à˘ H ájÉ¡f á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ´ÉÑJ ¿CG ≈∏Y ó«dƒJ á£ﬁ ¿CG ¿hO øeh ,ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ôeC’G Oƒ˘©˘J ¿CG ≈˘∏˘Y á˘£ÙG ø˘ª˘K á˘jQƒ˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘aó˘˘J

É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 12^5 ¤EG ¬∏«°UƒJ ±ó¡H

øjó≤Y øe ÌcC’ ∞bƒJ ó©H

2009 ‘ §ØædG êÉàfEG ™aôd §£îJ ájOƒ©°ùdG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Iô°TÉÑe ¿GÒW äÓMQ º«¶æJ …ƒæJ ¿GôjEG

:RÎjhQ - ¢SƒaGO

‘ Éeób »°†“ ájOƒ©°ùdG ¿EG :¢ù«ªÿG ¢ùeCG §Øæ∏d ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb .πÑ≤à°ùŸG ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd Ö«≤æàdG Oƒ¡L Rõ©Jh §ØædG êÉàfG IOÉjõd ìƒª£dG É¡à£N ¿ƒ«∏e 11 øe á«LÉàf’G É¡àbÉW õjõ©àd §£N ,§Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ,ájOƒ©°ùdG iódh ô¡°TG òæe ájOƒ©°ùdG ï°†Jh .2009 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 12^5 ¤G É«eƒj π«eôH .É«eƒj π«eôH ÚjÓe 9^5 ƒëf ∫ÉªYCG ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d á©ªL ¬∏dG óÑY …ò«ØæàdG ƒµeGQG ácô°ûd ¢ù«FôdG ∫Ébh ‘ êQóe ¬fG .¬H ÉfóYh ÉÃ »Øæ°S .√QÉ°ùe ‘ Å°T πc'' :»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ¢SƒaGO …óàæe ≈∏Y Ö∏£dG á«Ñ∏àd Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY Oƒ¡L õjõ©J …ôé«°S ¬fG ∫Ébh '.√QÉ°ùe ‘h á«fGõ«ŸG '.Éæ«∏Y ™≤«°S AÖ©dG ¿Éa .. Ö∏£dG πX ‘ ¬fG ó≤àYG'' ±É°VGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ §ØædG Rô–h .§Øæ∏d ¢VôM π≤M øe É«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ƒëf êÉàfEG AóH Qô≤ŸG øeh .ôjó°üà∏d ÚJójóL ÚJÉØ°üŸ Qô≤e ó««°ûJ ‘ Éeó≤J É°†jG ¢VÉjôdG ábÉ£dG ≠∏Ñà°S Úà∏dG ÚJÉØ°üŸG ¿CÉ°ûH ÉfÓYEG ÉÑjôb Qó°üà°S ƒµeGQG ¿EG :á©ªL ∫Ébh .É«eƒj π«eôH ∞dCG 400 Éª¡æe πµd ájôjôµàdG

ô°üe ájhOC’ OQƒà°ùe ÈcCG ájOƒ©°ùdG :RÎjhQ - ájQóæµ°SE’G

¿EG :…ô°üŸG á«FGhódG äÉYÉæ°ü∏d iôjó°üàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈ª∏M ø°ùM øjÒ°T ∫Éb äQó°üJ ájOƒ©°ùdG ¿CGh Q’hO ¿ƒ«∏e 100 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ â¨∏H iô°üŸG AGhódG äGQOÉ°U .IOQƒà°ùŸG ∫hódG áªFÉb AÉ°ùe á«°ùfôØdG ájô°üŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¬àeÉbCG AGhódG êÉàfEG ∫ƒM AÉ≤d ‘h øe ô°üe äGQOÉ°U øe % 20 OQƒà°ùJ ájOƒ©°ùdG ¿EG : »ª∏M ∫Éb ájQóæµ°SE’G ‘ ∫hC’G ¢ùeCG .AGhódG ºK …ô°üŸG AGhó∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG ÚH ≈fÉãdG õcôŸG πàëj øª«dG ¿CG ¤EG QÉ°TGh π«ãªàdG ™e ∑GÎ°T’ÉH ájhOC’G äÉcô°T ¿EG ±É°VCGh .É«Ñ«dh ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dGh É«fÉehQ øe OóYh á«Hô©dG ∫hódGh É«≤jôaEG ‘ á«éjhôJ á∏MQ 30 ¤GƒM º¶æà°S …ô°üŸG …QÉéàdG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ≈a AGhódG øe ô°üe äGQOÉ°U IOÉjR ±ó¡H ÉHhQhCG ∫hO

2005 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 8^6 ô°ùîJ zRQƒJƒe ∫GÔL{ πª°ûj ºbôdG Gòg ¿CG ácô°ûdG âë°VhGh IOQGƒdG á∏µ«¡dG IOÉY’ á«FÉæãà°S’G ∞«dÉµàdG ’ƒd ¬fG âë°VhGh .2005 ΩÉ©∏d É¡àfRGƒe ‘ äGQÉ«∏e 3^4 IQÉ°ùÿG â¨∏Ñd ∞«dÉµàdG √òg .§≤a Q’hO 8^6) 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ¿QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh QÉ«∏e 2^8 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQÉH (Q’hO äGQÉ«∏e ∫É˘ª˘Y’G º˘bQ ™˘LGô˘˘J ó˘˘bh .2004 ‘ Q’hO (%0^5-) ∞«ØW πµ°ûH áYƒªéª∏d …ƒæ°ùdG .Q’hO QÉ«∏e 192^6 ¤G π°ü«d

:Ü ±G - ø£æ°TGh

‘ ¤hC’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG âæ˘˘∏˘ YCG ''RQƒJƒe ∫GÔL'' äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd ⁄É©dG äGQÉ«∏e 8^6 äô˘˘ °ùN É˘˘ ¡˘ ˘ fCG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG .2005 ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO ‘ ôfƒZGh ∂jQ áYƒªÛG ¢ù«FQ ∫Ébh Ö©˘˘°UG ió˘˘MG âfÉ˘˘c 2005 ΩÉ˘˘ Y ¿EG'' ¿É˘˘ «˘ ˘ H ÖÑ°ùH ''RQƒJƒe ∫GÔL'' ïjQÉJ ‘ äGƒæ°ùdG .''á«dÉª°ûdG ÉcÒeG ‘ A»°ùdG AGO’G

çóëàŸG ∫Ébh .ÚÁó≤dG øjhó©dG ÚH äÉbÓ©dG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ≈˘æ˘Ñ˘à˘j ’CG ‘ π˘˘eBG'' IOGR ô˘˘Ø˘ ©˘ L É˘˘°VQ ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJG óæY kÉ«°SÉ«°S kÉØbƒe ¿ƒ«µjôeC’G …ó˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch .''Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g ‘ á«fGôjE’G á«dÉ÷G Ö∏W á°SGQóH ôeCG ób OÉ‚ ÚH ô°TÉÑe …ƒL §N áeÉbEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG øY AÉÑfCÓd á«fGôjC’G ô¡e ádÉch â∏≤fh .øjó∏ÑdG »FÉ°VQ ¬∏dG Qƒf ÊGôjE’G ÊóŸG ¿GÒ£dG ôjóe ‘ º°†J »àdG ,ƒZÉµ«°T √ógÉ©e ¿EG ¬dƒb »cQÉ«f ócDƒJ ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEG øe Óc É¡àjƒ°†Y ‘ ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿GÒ£dG áª¶æe ¿EG »cQÉ«f ∫Ébh .⁄É©dG äGQÉ£e âã©H ,Ö∏£dG Gòg øe kÉbÓ£fGh ,á«fGôjE’G ÊóŸG §˘N á˘eÉ˘bC’ á˘«˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘ JÒ¶˘˘f ¤EG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEG ÚH ô°TÉÑe ‘ IOÉjR ¤EG »cQÉ«f QÉ°TCG ,iôNCG á«MÉf øe áfQÉ˘≤˘e ,%35 É¡˘à˘Ñ˘°ùf á˘«˘fGô˘jE’G á˘jƒ÷G äÓ˘MQ ‘ äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿EG ∫É˘˘ bh .»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H 116 ø˘˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JÒ°S ÊGô˘˘ jE’G …ƒ÷G ∫ƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN 130 ¤EG IôFÉW

:RÎjhQ - ¿Gô¡W

á«fGôjE’G ájƒ÷G •ƒ£î∏d á©HÉJ IQÉ«W .1979 ΩÉ©dG ‘ á«eÓ°SE’G ÊGôjE’G ÊóŸG ¿GÒ£dG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ‘ ø°ù– …CG ¤EG Ò°ûj ’ OÉ‚ …óªMCG QGôb ¿EG

äÓMQ º«¶æJ ¿GÒ£dG äÉcô°T ≈∏Y ô¶ëjh á˘eƒ˘µ◊G â©˘£˘b ¿CG ò˘æ˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG IQƒ˘ã˘dG ó˘©˘H ¿Gô˘¡˘ W ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G

¢ùeCG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dÉ˘˘ H ÒÑ˘˘ c ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b IóëàŸG äÉj’ƒdG øe âÑ∏W ¿GôjEG ¿EG ¢ù«ªÿG ÚH Iô°TÉÑe ¿GÒW äÓMQ º«¶æàH É¡d ìÉª°ùdG .øjó≤Y øe ÌcCG ôªà°SG ∞bƒJ ó©H øjó∏ÑdG äÉ˘j’ƒ˘dG §˘¨˘°†J É˘˘ª˘ «˘ a Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j øe »HhQhC’G OÉ–’G ‘ áØ«∏◊G ∫hódGh IóëàŸG ¢ù∏› ¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘MEG π˘˘LCG É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ™«bƒJ øµÁ å«M ‹hódG øeC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘FQ ∫É˘bh .…hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ÖÑ˘°ùH »˘˘FÉ˘˘ °VQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Qƒ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG kÉHÉ£N Éæ∏°SQCG'' :»eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d »˘cGQÉ˘«˘f AÉ©HQC’G Ωƒj Ú«æ©ŸG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG äÓMQ ±ÉæÄà°SG ‘ ¿GôjEG áÑZQ øY ¬«a ø∏©f .''Iô°TÉÑe ¿GÒW ¢ù«FôdG √òîJG Ö∏£dG Ëó≤J QGôb ¿EG ∫Ébh øe Ö∏£dG ÖÑ°ùH OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ‘ º«≤J »àdG IÒÑµdG á«fGôjE’G á«dÉ÷G ÖfÉL Gƒ˘µ˘°T ó˘≤˘ d'' :∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh .Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÖFÉ˘˘≤◊G ¿Gó˘˘≤˘ ah ™˘˘FÉ˘˘°†dG âbƒ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH kGQGô˘˘e .''§HôdG äÓMQ ∫ÓN

zÉ«cƒf{ ÖÑ°ùH ™LGÎJ ¿CG πÑb Oƒ©°ü∏d ÉHhQhCG º¡°SCG ™aóJ z¢ùæª«°S{ . 2004 ΩÉ©dG øe ™HôdG 1^453 ¤G â©LGôJ ÖFGô°†dG º°üN πÑb ácô°ûdG ìÉHQG øµd 2004 øe ÒN’G ™HôdG ‘ hQƒj QÉ«∏e 1^556 ™e áfQÉ≤e hQƒj QÉ«∏e .hQƒj QÉ«∏e 1^496 ≠∏ÑJ ¿ÉH äÉ©bƒJ ™e áfQÉ≤eh 0^24 øe ÉYÉØJQG hQƒj 0^25 ≠∏H º¡°ùdG íHQ ¿G ''É«cƒf'' âdÉbh ™˘e É˘≤˘aGƒ˘à˘e º˘¡˘°ùdG í˘HQ AÉ˘˘Lh .2004 ø˘˘e ™˘˘Hô˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ hQƒ˘˘ j .äÉ©bƒàdG É©aGO èFÉàædG ¿ÓYG ó©H % 4 ƒëf ™LGôJ ácô°ûdG º¡°S øµd 10^333 ≠∏H É¡JÉ©«Ñe ‘É°U ¿G ¤G äQÉ°TGh .’hõf á«HhQh’G º¡°S’G øe ™HôdG ¢ùØf ‘ hQƒj äGQÉ«∏e 9^456 ™e áfQÉ≤e hQƒj äGQÉ«∏e •ƒÑg ó©H É¡Ñ°SÉµe á«HhQhC’G º¡°SC’G â°ü∏b óbh . 2004 ΩÉ©dG .ÒN’G ™HôdG ∫ÉªYG èFÉàf ¿ÓYEG Ö≤Y % 4 ''É«cƒf'' ácô°T º¡°S ácô°T 300 ÈcCG º¡°SCG πª°ûj …òdG ? â°SôahQƒj ô°TDƒe ¢ü∏bh ¿G ó©H á£≤f 1301^82 ¤G % 0^8 É©ØJôe íÑ°ü«d ¬Ñ°SÉµe á«HhQhCG .•É≤f 1305^15 ¤G ÓÑb ó©°U

É©ØJôe á«fÉHÉ«dG º¡°SÓd ?''»µ«f'' ô°TDƒe ≥∏ZGh .•É≤f 3608^6 . Ò«¨J ¿hO ''âjÎ°S ∫hh'' ¥ÓZG ºZQ % 1^53 GhõcQ øjôªãà°ùŸG øµd äÉ©bƒàdG ¿hO ''¢ùæª«°S'' ìÉHQG äAÉLh ójQƒJ äÉ«Ñ∏£H á«dÉŸG É¡àæ°S øe ∫h’G ™HôdG ‘ ácô°ûdG Rƒa ≈∏Y OGRh .ΩÉY πÑb IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e ÉÑjô≤J å∏ãdG ƒëæH ójõJ . % 3^5 ácô°ûdG º¡°S á˘cô˘°ûd á˘∏˘FÉ˘˘Ø˘ àŸG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dGh á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘HQ’G É˘˘°†jG äRõ˘˘Yh . % 1 OGR …òdG »HhQh’G É«LƒdƒæµàdG ´É£b ''Êƒ°S'' ƒëf ácô°ûdG º¡°S ¢VÉØîfG ¤G ¿óæd ‘ Ú∏eÉ©àŸG óMG QÉ°TGh .% 1 ƒëf ''»H .»H''h ''∫ÉJƒJ'' Éª¡°S §Ñgh .% 9 ‘ á«µjôeG äÉcô°T ∫ÉªYG èFÉàf ¿ÓYG É°†jG ¥Gƒ°SC’G ÖbÎJh .''ô∏HôJÉc''h ''RQƒJƒe ∫GÔL''h ''âaƒ°ShôµjÉe'' äÉcô°T É¡àeó≤e Iõ¡LG áYÉæ°üd ⁄É©dG ‘ ácô°T ÈcG ''É«cƒf'' ácô°T âdÉbh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒN’G ™HôdG ‘ É¡JÉ©«Ñe ‘É°U ¿G ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ¢ùØf ‘ hQƒj äGQÉ«∏e 9^456 ™e áfQÉ≤e hQƒj äGQÉ«∏e 10^333 ≠∏H

:RÎjhQ - º°UGƒY

¢ùeCG á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °üdG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ HhQhC’G º˘˘¡˘ °SC’G äó˘˘©˘ °U Oƒ©°U ™e ∫ÉªY’G èFÉàf ôjQÉ≤J äÉfÓYEÉH ºMOõe Ωƒj ‘ ¢ù«ªÿG Iójó÷G äÉ«Ñ∏£dG âbÉa ¿G ó©H á«fÉŸ’G ''¢ùæª«°S'' ácô°T º¡°S .äÉ©bƒàdG ácGô°T ¿ÓYG ó©H ''¢ùfGôa …O RÉL'' ácô°T º¡°S É°†jG ó©°Uh ìÉHQ’G IOÉjR ™bƒàJ É¡fÉH OÉaG »Øë°U ôjô≤Jh ''õjƒ°S'' ™e á«YÉæ°U .‹É◊G ΩÉ©dG ‘ %15 áÑ°ùæH ô˘˘°TDƒ˘ e ¿É˘˘c (¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘ Z â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘H 20:08) á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘h É©ØJôe á«HhQhG ácô°T 300 ÈcG º¡°SG πª°ûj …òdG ''â°SôahQƒj'' AÉ©HQgG Ωƒj äÓeÉ©J ≈¡fG ¿G ó©H ,á£≤f 1297^91 ¤EG % 0^52 äGƒæ°S ™HQG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YG ¿hO ô°TDƒŸG ∫GR Éeh .% 1^1 É©ØJôe .á£≤f 1312^9 óæY ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ¬∏é°S …òdG ∞°üfh ¤G % 0^86 É©ØJôe ÉbÉ£f ≥«°V’G ?''¢ùcƒJhQƒj'' ô°TDƒe ¿Éch

¥Gƒ°SGC Business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

Ú°üdG ‘ äÉ˘˘ ˘eóÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘ eCG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 95 ≠∏Ñàd iôNC’G ¢ùjQóàdGh ÖjQóàdG .2005

Ú°üdG ‘ äÉeóÿG ´É£b ¿EÉa ÜÉÑ°SC’G √òg πµdh √Ò¶f ºéM ‘ íÑ°ü«d ™°SƒJh áeó≤àe á∏Môe ¤EG π°Uh Ö°ùM ∂dPh ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J hCG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c hCG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ‘ .»°S.»H.¢SG.¢ûJG ∂æH äGôjó≤J â«H ƒgh ,»ŸÉ©dG …õæcÉe ó¡©e øe ,∫QÉa ÉfÉjO iôJh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¿CG ,äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d IÈN ¤EG Ö∏éj ød äÉeóÿG ´É£b ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ìhQ ∂dòc πH ,Ö°ùëa É«LƒdƒæµàdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ'' Ú°üdG π˘˘ã˘ e iÈµ˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G π˘˘°SÓ˘˘°S ó˘˘LGƒ˘˘J ¿EGh .á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG Ú«∏ﬁ øjó∏≤e ô¡X ¤EG …ODƒ«°S äQÉe ∫Ghh QƒaQÉc .''á«LÉàfE’G ƒ‰h äGQÉµàH’G ≥∏Nh É˘¡˘æ˘ eh- äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dP ™˘˘eh Ú°üdG Oó¡J -ΩÓYE’Gh ájójÈdG äÉeóÿGh ä’É°üJ’G ÒZ äÉ°SÉ«°ùdGh IOó°ûàŸG áª˘¶˘fC’É˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG iôNCG á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eó˘Nh ±QÉ˘°üŸG ´É˘£˘b »˘Ø˘a .á˘≤˘°SÉ˘æ˘àŸG ´GƒfCGh á«µ∏ŸG ºéM ≈∏Y á°VhôØe Oƒ«≤H ÖfÉLC’G ¬LGƒj äÉ˘˘eóÿG ‘h .É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQÉ˘˘ ªÃ º˘˘ ¡˘ ˘d ìƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G -ÚeÉÙG ‘ kGójó°T kÉ°ü≤f Ú°üdG ¬LGƒJ å«M ,á«fƒfÉ≤dG 300 π˘µ˘d ó˘MGƒ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ¢üî˘˘°T 13^000 π˘˘µ˘ d ó˘˘MGh äGQÉÑàNG áeƒµ◊G ¢VôØJ -IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢üî°T .IÉeÉÙG á°SQÉ‡ ójôj øe πc ≈∏Y áHƒ©°üdG Iójó°T ÖfÉ˘˘ LC’G ÚeÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ô˘˘ ˘¶– ∂dP ™˘˘ ˘eh QÉ¶àfG º¡˘«˘∏˘Y Öé˘jh á˘«˘æ˘«˘°üdG º˘cÉÙG ΩÉ˘eCG »˘°VÉ˘≤˘à˘dG .º¡H á°UÉN ÖJÉµe íàa øe Gƒæµªàj ≈àM ô¡°TCG á©°ùJ ≈∏Y äÉeóÿG ¤EG á«æ«°üdG áeƒµ◊G ô¶æJ ÉŸÉWh ≥∏îJ Ú°üdG π¶à°S ,™«æ°üàdG ´É£≤H ≥ë∏e ´É£b É¡fCG ,™jô°ùdG ƒªædG ºZQh .êÉà– É‡ πbCG äÉeóÿG ‘ ∞FÉXh ™«æ°üàdG ´É£b ‘ ∞Xƒe ¿ƒ«∏e 1^5 âMô°S Ú°üdG ¿EÉa äÉ«∏ª©dG ∫É≤àfG πX ‘ ójõŸG ó≤ØJ ±ƒ°Sh 1995 ΩÉY òæe .ΩÉæà«a πãe -¢üNQCG ∫hO ¤EG á«°ù«FôdG á«LÉàfE’G

â°ù«eƒfƒµjE’G øY

Ú°üdG ‘ É«LƒæµàdGh äGAÉ°ûf’G ´É£b ƒ‰

áLÉMh É¡FÉæHC’ π°†aCG πÑ≤à°ùe ÒaƒJ ‘ ô°SC’G áÑZQh ≥ØæJ Ωƒ«dGh .á«ÑæLC’G äÉ¨∏dÉH Úª∏e OGôaCG ¤EG äÉcô°ûdG A»°T …CG ≈∏Y ≥ØæJ É‡ ÌcCG º«∏©àdG ≈∏Y á«æ«°üdG ô°SC’G 2002 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ¬˘fEÉ˘a Gò˘¡˘ dh .¿É˘˘µ˘ °SE’G AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ô˘˘NBG OGƒ˘˘eh Öà˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ¥ƒ˘˘ °S âØ˘˘ YÉ˘˘ °†J

äÉ˘Ä˘ ah Ú«˘˘aô˘˘°üŸG ,ÚeÉÙG ,ÚÑ˘˘°SÉÙG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG äÉcô°ûdG º«¶æJ IOÉYEGh ™°SƒJ πX ‘ áaÉc ÚjQÉ°ûà°S’G .á«æ«°üdG kGóL á©°SGh ¥ƒ°S Ú°üdG ‘ íàØæJ ,¬JGP âbƒdG ‘ ΩÉ©dG »eÉ¶ædG º«∏©àdG ∞©°V AGôL øe ¢UÉÿG º«∏©à∏d

¬LGƒ˘J á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ äÉ˘˘ ˘jó– äÉ©HÉ£dG ™«H óFGƒY øY π≤J ’ äÉeóÿGh ¥GQhC’Gh QÉÑMC’Gh ™£b ôaƒJ ÖÑ°ùH Ú°üdG ‘ πª©J ’ á¨«°üdG √òg ¿CG ’EG .É¡JGP Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG ¿CG ’EG á˘˘«˘ ∏˘ °UCG ÒZh ô˘˘©˘ °ùdG á˘˘°ü«˘˘NQ QÉ˘˘Ñ˘ MGC h QÉ˘˘«˘ Z á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘gh .É˘¡˘«˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’E G ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j QÉ©°SCG øY kGÒãc π≤J QÉ©°SCÉH áfÉ«°üdG äÉeóN Ëó≤àd Ió©à°ùŸG .á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG Gògh Ú°üdG ‘ πª©dG äÉ«dBG øe áØ∏àﬂ áYƒª› ∑Éæg ¿EG ™e á°ùaÉæŸG á«Ø«c ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™aój ‘ OÉ˘M ¢†«˘Ø˘î˘J çGó˘MGE É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j A»˘˘°T π˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ a .É˘˘gÒZ äÉ˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùe ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °üj ≈˘˘à˘ M %50- 30 Ú˘˘H - ∞«dÉµ˘à˘dG É¡fCG á«˘Ñ˘æ˘L’C G äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG ó˘≤˘à˘©˘Jh .á˘°ùaÉ˘æŸG á˘«˘æ˘«˘°üdG ,Ú°üdG ‘ â©æ°U äÉfƒµe AGô°T óæY Ió«L äÉ≤Ø°U ≈∏Y π°ü– %20 ¤EG π°üJ IOÉY - Qƒ°üàJ É‡ ÈcCG ≠dÉÑe ™aóJ Ée IOÉY É¡fCG ’EG .á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ¬©aóJ ÉÃ áfQÉ≤e .ádOÉ©ŸG øe óMGh AõL ’EG ¢ù«d ∞«dÉµàdG ¢ü«∏≤J ¿CG ’EG ¢ü«∏≤J øe øµªàJ ød á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¿CG ÉŸÉWh øY åëÑdG É¡«∏Y ¿EÉa ,á«æ«°üdG É¡JGÒ¶f iƒà°ùe ¤EG ∞«dÉµàdG óMCGh .∞«dÉµàdG ´ÉØJQG øY ¢†jƒ©àdGh óFGƒ©dG ≥∏ÿ iôNCG πÑ°S ‘ É¡©ÑàJ »àdG ™jRƒàdG áª¶fCG ‘ ô¶ædG IOÉYEG »g πÑ°ùdG ∂∏J Iõ¡LC’G ™jRƒJ ºàj Ée IOÉY ,ÉHQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG »Øa .Ú°üdG ™«ÑdG ôLÉàe øe IÒÑc π°SÓ°S ÈY á«cÓ¡à°S’G á«fhÎµdE’G hCG ºé◊G ¢ùØæH ∞°üàJ ’ äGƒæ≤dG √òg πãe ¿CG ’EG .áFõéàdÉH ácô°T Ωƒ≤J ,á∏µ°ûŸG ≈∏Y ±ÉØàd’G πLCG øeh .Ú°üdG ‘ OGóàe’G πNGO á∏≤à°ùŸG ôLÉàŸG äÉÄe ÈY ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG ™jRƒàH Êƒ°S ‘ ºgÉ°S ób É¡H á°UÉN ™jRƒJ áµÑ°T áeÉbEG ¿CG Éªc .ájQÉéàdG õcGôŸG ¤EG 2002 ΩÉY %1 øe ∫ƒªÙG Êƒ°S ôJƒ«Ñªc äÉ©«Ñe ´ÉØJQG .Ωƒ«dG %8 øe ÌcCG èjhÎdG Oƒ¡L IOÉjR á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y Öéj ∂dòc …QÉéàdG º°S’G á«ªgCG ÖÑ°ùH Ú°üdG ‘ É¡JÉéàæe øY ¿ÓYE’Gh ácô°T kGôNDƒe ¬H âeÉb í°ùe »Øa .»æ«°üdG ∂∏¡à°ùŸG iód èàæª∏d AGô°T ¿ƒ∏°†Øj %55 ¿CG ÚÑJ ,Ú°üdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y …õæcÉe ôcòjh .IQƒ¡°ûe ájQÉŒ AÉª°SCG äGP äÉcô°T øe á«fhÎµdEG Iõ¡LCG iód É¡FÉª°SCG RGôHEG ‘ âë‚ ’hQƒJƒeh É«cƒf πãe äÉcô°T ¿CG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ¥ƒ˘°S ‘ IQGó˘°üdG ™˘bƒ˘e ¿Ó˘à–h »˘æ˘ «˘ °üdG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG .ádÉ≤ædG

õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

≈∏Y §≤a Ωƒ≤j ’ »æ«°üdG OÉ°üàb’G QÉgORG ¿CG ’EG kGOƒ©°U IÒNC’G äGƒæ°ùdG äó¡°T ó≤a .ÊÉÑŸGh ºYÉ£ŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G äÉ˘˘eó˘˘N ‘ kGRQÉ˘˘H .¬«aÎdGh º«∏©àdGh á«dÉŸG äÉeóÿG ,âfÎfE’G äÉeóN ´ÉØJQG ¤EG »æ«°üdG OÉ°üàb’G …ODƒj ,ôNBG ÖfÉL øe

¿CG øY »°VÉŸG ô¡°ûdG äô°ûf á«ª°SQ äÉfÉ«H âØ°ûc ¿ƒ«∏jôJ 1^9 ¤EG π˘°Uh Ú°ü∏˘d »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ó≤à©j ¿Éc ÉªY %17 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2004 ΩÉY Q’hO √òg øe %93 ‹GƒM ¿CG ƒg º¡ŸG A»°ûdG øµd .∂dP πÑb á˘°üM äõ˘Ø˘b ó˘≤˘a .äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ b ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘f IOÉ˘˘jõ˘˘dG πµ°ûàd •É≤f ™°ùJ ∫ó©Ã »æ«°üdG OÉ°üàb’G ‘ äÉeóÿG äÉYÉæ˘°ü∏˘d %13h ,™˘«˘æ˘°üà˘∏˘d %46 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘fQÉ˘≤˘ e ,%41 .''ºLÉæŸGh áYGQõdG ‘ á°UÉN'' á«°SÉ°SC’G ¿EG ?á˘«˘aÉ˘°VE’G á˘£˘°ûfC’G √ò˘g π˘˘c äAÉ˘˘L ø˘˘jCG ø˘˘ª˘ a ™˘ª˘a .Ú°ü∏˘d ô˘FGR …C’ á˘ë˘°VGh á˘£˘°ûfC’G √ò˘g á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z º˘YÉ˘£ŸG ≈˘∏˘ Y k’É˘˘Ñ˘ bEG ¿hOGOõ˘˘j ,¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ NGó˘˘e IOÉ˘˘jR äGQÉ«°ùdG ™«H ¢VQÉ©eh ¢ùHÓŸG ™«H äÓﬁh »gÉ≤ŸGh ógÉ©eh á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y IhÓY Gòg .äÉÑàµŸGh .π«ªéàdGh á˘bÓ◊G äÓﬁh á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘J øe ÒãµdG ‘ á≤≤ëàŸG óFGƒ©dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh äGAÉ˘˘°üME’G ‘ kÉ˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S π˘˘ é˘ ˘°ùJ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ äÓÙG √ò˘˘ g ™fÉ°üŸG êÉàfEG ¢SÉ«b ≈∏Y ô°üà≤J âfÉc É¡fC’ á«ª°SôdG ,IÒ¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ¿CG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g .§˘˘≤˘ a Ωó˘Y π˘°†Ø˘J â∏˘X ,kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸGh .ÖFGô°†dG ™aO ÖæéàJ »c á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H øY ¿ÓYE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Öà˘˘ ˘µŸG ¢Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ,…ƒ˘˘ ˘ °TO ‹ ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘jh œÉædG ‹É˘ª˘LEG ΩÉ˘bQCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG á˘«˘æ˘«˘°üdG äGAÉ˘°üMEÓ˘d ¤hC’G .äÉÄa çÓK øe áeOÉb kGôNDƒe äô¡X »àdG »∏ÙG ,øjƒªàdGh áFõ˘é˘à˘dG ™˘«˘Hh á˘∏˘ª÷É˘H ™˘«˘Ñ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b »˘g .ä’É°üJ’Gh ójÈdGh øjõîàdGh äÓ°UGƒŸG »g á«fÉãdGh ácƒ∏‡ ójÈdGh ä’É°üJ’G äÉeóN ¿CG ó‚ ÚM ‘h ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG ∑É˘æ˘g ,á˘bó˘H ¢SÉ˘≤˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘dhó˘˘∏˘ d äGAÉ°üMEG Ωó≤J ’ π≤ædG ∫É› ‘ πª©J á°UÉN ácô°T »àdG äGQÉ≤©dG »¡a á£°ûfC’G øe áãdÉãdG áÄØdG ÉeCG .á≤«bO k’GƒeCG ÜòŒh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉNh kGQÉgORG ó¡°ûJ ≈∏Y ≥aóàJ á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG É¡æeh ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe ≈∏Y Ö∏£dG ™aQ ób äGAÉ°ûfE’G ´É£b ƒ‰ ¿EG ºK .OÓÑdG iôNCG äÉeóNh QƒµjódG »«FÉ°üNCGh ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG .äGAÉ°ûfE’ÉH ábÓY äGP

Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJ’ Ú°üdG ΩÉª°†fG ó©H

IÒ≤ØdG ô°SC’G IÉfÉ©e IOÉjR ócDƒJ Iô◊G ∫Éª©dG äÉHÉ≤f

äÉcô°ûdG ≈∏Y á∏ãeCG …hGƒgh ,∫EG .»°S .»J ,ƒaƒæ«d Èà©J ï«°SôJ øe âæµ“ »àdG á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG IRQÉ˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘°SC’G √ò˘g AGQh ó˘Lƒ˘˘Jh .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘bGC ÒZ kÉÑdÉZ - ∫ÉÛG ¢ùØf ‘ á∏eÉY iôNCG äÉcô°T øe áYƒª› .Ωƒj πc á«dhódG á©ª°ùdG øe ójõŸG Ö°ùµJh - Ú°üdG êQÉN áahô©e á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG ¿EG äOGORG ,á˘«˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘Nh .á˘∏˘gò˘e á˘Yô˘°ùH ƒ˘ª˘æ˘J ‘ %26 áÑ°ùæH ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉY á«æ«°U ácô°T 100 ÈcCG óFGƒY ≠dÉÑdGh ,á«æ«°üdG ¥ƒ°ù∏d ‹ÉªLE’G ƒªædG ∫ó©e ∞©°V …CG ,áæ°ùdG ‘ %7 á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ƒªædG áÑ°ùæH áfQÉ≤e - áæ°ùdG ‘ %12 ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c ÚH ø˘˘eh .á˘˘æ˘ °ùdG äó¡°T á£°Sƒàeh IÒÑc ácô°T 20 ¿CG ÚÑJ á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG äÉcô°û∏d m ∫ÉY ∫ó©e ƒgh - áæ°ùdG ‘ ÌcCG hCG %50 áÑ°ùæH kGƒ‰ .IÒÑµdG äÉ˘cô˘°û∏˘d Ö©˘°U âbh ‘ á˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oƒ˘˘©˘ °U »˘˘JÉC ˘ jh ¿CG PEG .⁄É©dG AÉLQCG »bÉH ‘ á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†dGh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ƒ‰ ƒD ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J ¤EG äÉ˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ™˘˘aó˘˘J Ö°SÉ˘˘µŸG IOÉ˘˘jR π˘˘LGC ø˘˘e ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÚH Ée ¿EÉa äÉéàæŸG äÉÄa ¤EG Éfóæà°SG GPEGh .Ú°üdG ƒëf ¬LƒàdG ±ƒ°S á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG äÉYÉæ°U ‘ ΩOÉ≤dG ƒªædG øe %75 - 30 ¥ƒ°ùdG ‘ ódƒàà°S áª¡e á°üM É¡æeh ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ ódƒàj á«bGôdG É«LƒdƒæµàdG äÉcô°T äóLh Ú°üdG πNGO ‘h .á«æ«°üdG ƒ‰ ájOhóﬁ :äÉjóëàdG øe áYƒª› ¬LGƒJ É¡°ùØf á«ÑæLC’G Ωƒég OGOõjh á°ùaÉæŸG óà°ûJ å«M á«FÉ¡ædG äÉéàæŸG ≈∏Y äÉÑ∏£dG ójó°ûdG §¨°†dG ≈∏Y IhÓY Gòg .áMÉ°ùdG ‘ Ú«æ«°üdG ÚÑYÓdG äÉYhô°ûŸG IQGOEG áHƒ©°Uh ,QÉªãà°SE’G IOÉjRh ,QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ƒëf .ácÎ°ûŸG Ú«aô°ûÃ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG AGQóe øe ÒãµdG Ú©à°ùjh É¡àdÉMEG ÈY ∫ÉªYC’G ¢†©H ¿ƒ°ü°üîj Éªc ¿Gó«ŸG ‘ Ú«æ«°U Ú°üdG ¤EG ájQhO äGQÉjõH º¡eÉ«b ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ«°U äÉcô°T ≈∏Y .º¡JÉcô°T ‘ QƒeC’G Ò°S ≈∏Y ´ÓWEÓd ‘ ìÉéæ∏d á«aÉc ÒZ É¡fCG ’EG äGAGôLE’G √òg IQhô°V ºZQh á˘HôÛG É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC êPÉ‰h É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘£˘°SGƒ˘Ñ˘ a .Ú°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Ö°ùµ˘˘J ¿CG ó˘˘ cƒD ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ,Ú°üdG ‘ á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh ,iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡Ñ°ùµJ »àdG óFGƒØdG ä’ó©e ¢ùØf á«ÑæLC’G QÉ«¨dG ™£b ™«H øe ∂dòc πH äGó©ŸG ™«H AGQh øe §≤a ¢ù«d êÉàfEG äÉcô°T Ö°ùµJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .™«ÑdG ó©H Ée äÉeóNh QÉ«¨dG ™£b ™«H AGQh øe óFGƒY áé°VÉædG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉ©HÉ£dG

¤EG É¡eÉª°†fG ó©H ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ á«æ«°üdG áeƒµ◊G Oƒ¡L äóªŒ øe ÌcCG ÊÉ©J ¿CG ™bƒàŸG øe äÉHh ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe Ö°ùM 2007-2001 øe IÎØdG ‘ É¡∏«NGóe ™LGôJ øe á«ØjôdG ô°SC’G ´ÉHQCG áKÓK .Iô◊G ∫Éª©dG äÉHÉ≤æd ‹hódG OÉ–’G øY kGôNDƒe Qƒ°U ôjô≤J IQó°üŸG ™∏°ù∏d èàæe ÈcCG íÑ°üJ ¿CG ¤EG É¡≤jôW ‘ Ú°üdG ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh øY kÉãëH ¿óŸG ¤EG iô≤dG ¿Éµ°S øe á∏FÉg OGóYCG Iôég πX ‘ ⁄É©dG ∫hO ¤EG ¿Éch .É¡°ü«∏≤J ¤EG …ODƒj QƒLC’G ≈∏Y kÉ£¨°V ‹ÉàdÉH ¿ƒ∏µ°ûjh ¿óŸG ‘ πª©dG ø£≤dG OGÒà°SG ¿CG øe QqòM ´ƒÑ°SCG πÑb ΩÉØ°ùchCG á°ù°SDƒe øY Qƒ°U ôNBG ôjô≤J IQÉ°ùN ¤EG …ODƒj ób Ú°üdG πNGO ¤EG áeƒµ◊G øe ΩƒYóŸGh ¢ü«NôdG »µjôeC’G 2005 ΩÉ©dG ‘ º¡ØFÉXh kÓeÉY 720^000 ¿Gó≤ah π«NGóŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 208 ÌcC’G ≠fÉ«éæ°S á©WÉ≤eh ƒ°ùæZ á©WÉ≤e »g kGQô°†J ÌcC’G ≥WÉæŸG ¿CGh .§≤a .OÓÑdG ‘ kGô≤a á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ájƒ°†Y ¿EÉa äÉHÉ≤æ∏d ‹hódG OÉ–’G ôjô≤J Ö°ùMh …CG :Ú°üdG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G øe øjó«Øà°ùŸG ∂ÄdhCG π«NGóe â©aQ ób AÉ°†«ÑdG äÉbÉ«dG …hP øe ∫Éª©dGh á°UÉN äÉcô°T ¿ƒµ∏Á øjòdG Ú«dÉª°SCGôdG ''™fÉ°üŸG ∫ÉªY'' AÉbQõdG äÉbÉ«dG …hP º¡a ¿hô°SÉÿG ÉeCG .''ÖJÉµŸG »ØXƒe'' .äGƒæ°S ô°ûY òæe Ióªq › º¡∏«NGóe â∏X øjòdG Iô¡ŸG ÒZ ∫Éª©dGh ÚMÓØdGh Q’hO øe πbCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ¢üî°T ¿ƒ«∏e 250 ‹GƒM Ωƒ«dG Ú°üdG ‘h ,¢üî°T ¿ƒ«∏e 700 ¿CGh ,ô≤ØdG §N ¢SÉ«≤d »ª°SôdG ¢SÉ«≤ŸG ƒgh ,Ωƒ«dG ‘ óMGh √ò¡d áé«àfh .Ωƒ«dG ‘ øjQ’hO øe πbCG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ,¿Éµ°ùdG øe %47 ‹GƒM Iõ¡LCG ¤EG ¿É°üª≤dG øe kGAóH ,A»°T πc ¿ƒ©æ°üj øjòdG ¢SÉædG'' ¿EÉa ´É°VhC’G ‘ áYÉ°S 70-60 ÚH Ée ¿ƒ∏ª©j Ée IOÉY ,⁄É©dG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG πLCG øe …O.‘.…O ,¢üî°T 16-8 ÚH Ée É¡«a IóMGƒdG áaô¨dG º°†J øcÉ°ùe ‘ ¿ƒ°û«©j ,´ƒÑ°SC’G øY ¿ƒ∏£©àjh ô¡°ûdG ‘ Q’hO 44 ≠dÉÑdG QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G øe πbCG ¿ƒÑ°ùµj ‹hó˘˘dG OÉ–’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ö°ùM'' ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ‘ çOÉ˘˘M …CÉ˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG É˘˘e GPEG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ«∏e 300 ≥∏N ¤EG áLÉëH Ú°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ôjô≤àdG Qqòëjh .''äÉHÉ≤æ∏d ‘ IOƒ≤ØŸG ∞FÉXƒdG øY ¢†jƒ©à∏d ∂dPh ΩOÉ≤dG ó≤©dG ∫ÓN IójóL áØ«Xh øe ÒãµH ÈcCG áª¡ŸG √òg øµdh ,kÉ≤HÉ°S ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG ‘ h áYGQõdG ¿CG ™bƒàj ôjô≤àdG ¿EÉa ¬«∏Yh .kÉ«dÉM ßMÓj Éªc ∞FÉXƒdG ≥∏N ≈∏Y Ú°üdG IQób á°üM IOÉjR ≈∏Y §≤a áeƒµ◊G äõcQ Ée GPEG IGhÉ°ùŸG ΩóYh ádÉ£ÑdG ä’ó©e ™ØJôJ ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG OóY ¢ü«∏≤J ” 1995 ΩÉ©dG òæeh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ‘ OÓÑdG ≥∏îJ ⁄ å«M ‘ Gòg ,áØ«Xh ¿ƒ«∏e 59 AÉ¨dEG ¤EG ∂dP iOCGh ∞°üædG ¤EG ádhó∏d πª©dG áª¶æe äGAÉ°üMEG Ö°ùM ,áØ«Xh ¿ƒ«∏e 16 iƒ°S áÄ°TÉædG á°UÉÿG äÉcô°ûdG .á«dhódG äÉHÉ≤æd ‹hódG OÉ–’G ΩÉY ÚeCG ,QójGQ …ÉZ ìô°U ¢Uƒ°üÿG ''Gòg ‘h Iô¡ÑŸG ájOÉ°üàb’G èFÉàædG º¡àªYCG ¢SÉædG á«ÑdÉZ ¿CG hóÑj'' kÓFÉb Iô◊G ∫Éª©dG .''É¡«a º∏¶ŸG ÖfÉ÷G ájDhQ øY Ú°ü∏d Iô◊G á«bÉØJ’G AGôL IÒ≤ØdG ô°S’G √ÉfÉ©e IOÉjR

.õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

? §`Ø`æ`dG πﬁ RÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG πq ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘g

ô°ü©dG Oƒbh RÉ¨dG

.»°ShôdG »°SÉ«°ùdG ∂∏ØdG øe §N áeÉbEG ‘ É«°ShQ äCGóH ,á∏µ°ûŸG ≈∏Y ±ÉØàd’G πLCG øeh É¡JGQÉL ∫ƒM Qhój å«ëH ≥«£∏ÑdG ôëH â– ôÁ ìƒªW Ö«HÉfCG Gòg ∞∏µj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Iô°TÉÑe É«fÉ£jôHh É«fÉŸCG ¤EG π°ü«d á≤jô£dGh 2010. ΩÉY πÑb kGõgÉL ¿ƒµj ødh Q’hO äGQÉ«∏e 5 §ÿG »©«ÑW RÉZ πµ°T ≈∏Y π≤ædG »g á∏µ°ûŸG ≈∏Y ±ÉØàdÓd iôNC’G É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ∞«dÉµJ âfóJ IÒNC’G äGƒæ°ùdG »Øa .∫É°ùe OGORG ‹ÉàdÉHh §ØædG πãe π≤æ∏d kÉ◊É°U ¬∏©Œh RÉ¨dG OÈ q J »àdG RÉ¨dG IQÉŒ ≈eÉæàJ ¿CG π°T ácô°T ™bƒàJh .∫É°ùŸG RÉ¨dÉH QÉŒ’G 2020. ΩÉY ≈àM áæ°ùdG ‘ %10-8 áÑ°ùæH ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG ‘ RÉ¨dG ∫ƒM ÊGôchC’G -»°ShôdG ´GõædG QÉKBG óMCG πãªàj óbh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH ,É«fÉŸCG É¡æeh ,á«HhQhC’G ∫hódG ΩÉªàgG IOÉjR .√OGÒà°SG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG »©°ùdG ‹ÉàdÉHh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿hDƒ°T ‘ π∏ÙG ,¢ùjQÉg ∂fGôa iôj çGóMC’G ¿CG ‘ ∂°T ’ ¬fCG' ,ájQÉ°ûà°S’G (…õæcÉe Ohh) ácô°ûH ¤EG RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG iÈc ™˘˘aó˘˘ J ±ƒ˘˘ °S IÒNC’G .'π' Ñ≤à°ùŸG ¿CÉ°ûH áª¡e äGQGôb PÉîJG øe ¬H êôîf ,kGRhôH πbCG ¿Éc ¿EGh ,ôNBG kÉ°SQO ∑Éæg ¿CG ’EG èàæŸG Gòg ™«H ™«£à°ùJ ’ RÉ¨∏d áéàæŸG ∫hódG ¿EÉa .ÒNC’G ´GõædG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ≈°VôJ ¿CG óHÓa ,AÉ°ûJ ÉªæjCG øY RÉ¨dG äGOGóeEG ™£≤H »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«fÉªK ‘ ôFGõ÷G âeÉb ó˘˘FGƒ˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J AGqô˘ L äGQ’hó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e äó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jGE .ôjó°üàdG õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

óeCG òæe êQÉÿG øe RÉ¨dG OQƒà°ùJ ,ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG πãe ,É«°SBG ‘ äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG É¡«dEG º°†æJ ±ƒ°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘h .πjƒW .Üƒ°†ædG ‘ RÉ¨dG øe É¡JÉfhõfl äCGóH »àdGh ,IóëàŸG ∂∏¡à°ùŸG RÉ¨dG øe %85 »JCÉj ¿CÉH π«Hƒe ¿ƒ°ùcG ácô°T ™bƒàJh á«MÉædG øeh .áeOÉ≤dG kÉeÉY 25 `dG ¿ƒ°†Z ‘ êQÉÿG øe ÉHhQhCG ‘ ÒÑc »WÉ«àMG É¡jód »àdG ∫hódG ôeC’G Gòg íæÁ ¿CG Öéj ájô¶ædG Ö°ùàcG §ØædÉa .kGÒÑc kÉ«°SÉ«°S kGPƒØf ,É«°ShQh ô£b πãe ,RÉ¨dG øe ¬fEG ≈àM ¥ô£dG ∞∏àîÃ π≤æ∏d á∏HÉb á©∏°Sh á«ŸÉ©dG Iójó°T áØ°U øY §ØædG äGOGóeEG ™£b áéàæe ádhO ájCG ≈∏Y Ö©°üdG øe íÑ°UCG ájQÉŒ äÉ≤Ø°U â– πNóJ Ée IOÉY §ØædG äÓbÉf ¿CGh ,Úµ∏¡à°ùŸG π≤æj Ée kÉÑdÉä ,∞∏àfl ¬©°Vƒa RÉ¨dG ÉeCG .§«ÙG ¢VôY ‘ »gh èàæŸG ¿EÉa ∂dòdh .iôNCG ¤EG ádhO øe ô“ ,áàHÉK Ö«HÉfCG á£°SGƒH ô¡XCG Éªc øµdh .ójôj Éªàbh §ÿG ¥ÓZEG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj Ée IOÉY πeÉc áéàæŸG ádhódG ∂∏“ ’ ,É«fGôchCGh É«°ShQ ÚH ÒNC’G ´GõædG øe á∏°ù∏°S ÈY RÉ¨dG Ö«HÉfCG ô“ Ée IOÉ©a .Ö«HÉfC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ôÁ »àdG ∫hódG ∂∏J äÉ°SÉ«°ùd RÉ¨dG äGOGóeEG ¢Vô©j É‡ ,∫hódG É˘˘«˘ fGô˘˘chCÉ˘ H É˘˘«˘ °ShQ §˘˘Hô˘˘j π˘˘FÉ˘˘ ¡˘ dG á' ˘ bGó˘˘ °üdG'' Ö«˘˘ HÉ˘˘ fGC §˘˘ N ¿EG .É˘˘ ¡˘ H ∫ÓNh .á«Hô¨dG ÉHhQhCG ™HQ ¤EG ¬JGOGóeEÉH π°üj ¿CG πÑb É«cÉaƒ∏°Sh ¿CG ’EG ,É«°ShQ ™e áØdÉëàe ∫óH ôÁ §ÿG ¿Éc ,»à««aƒ°ùdG ó¡©dG ábÉ£dG äÉeóN ôjóe ,õ∏jh ΩÉgGôZ ≥∏©jh .Ωƒ«dG Ò¨J ™°VƒdG ió˘˘ MEG' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ,á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G â ' jÉ˘˘ °ùfEG ∫É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘Z' á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G .'»' °SÉ«°S ´ƒ°Vƒe ¤EG ∫ƒ– ÉHhQhCG ¤EG RÉ¨dG ÜƒÑfCG ¿CG »g äÓµ°ûŸG ÈY ôÁ É˘˘ ˘HhQhCG ¤EG ¬˘˘ ˘é˘ ˘àŸG »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e %95 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M ¿EG âLôN iôNCG ádhO »gh ,GóædƒH ÈY ô“ á«bÉÑdG áÑ°ùædGh ,É«fGôchCG

¿hCÉÑ©j ,ôeÉ«∏jh ÜƒH πãe ,§ØædG É«Lƒdƒ«L AÉª∏Y øµj ⁄ ≈∏Y Qƒã©dG'' ¿EÉa õeÉ«∏jh ∫ƒb Ö°ùM πH ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG øY åëÑdÉH §ØædG øe m ∫ÉN ôÄH ≈∏Y Qƒã©dG øe GC ƒ°SCG ¿Éc »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ôÄH »H .»H ácô°T ™e á∏jƒW IÎØd πªY …òdG ,õeÉ«∏jh ≥∏©jh .kÉeÉ“ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ƒ˘˘ZGó˘˘fG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M π˘˘ª˘©˘jh á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG .'ô' °ü©dG Oƒbh Ωƒ«dG RÉ¨dG íÑ°UCG' :kÓFÉb ,RÉ¨dG ±É°ûµà°SG º¡e ÒZh …ƒfÉK êÉàf ¬fCG ≈∏Y RÉ¨dG ¤EG ¿hô¶æj ¢SÉædG πXh »àdG É¡°ùØf øcÉeC’G ‘ óLƒj Ée kÉÑdÉZ å«M ,§ØædG êÉàfEG á«∏ª©d .¥Gƒ°SC’G ¤EG ¬∏≤f Ö©°üdG øeh ∞∏µe ¬fCG ¤EG §ØædG É¡«a óLƒj ¿EG ’EG .¬æe ¢ü∏îàdG πLG øe ƒ÷G ‘ ¥ôëj Ée IOÉY ‹ÉàdÉHh äÉWƒ¨°†Hh kGôNDƒe ¬àjƒ°ùJ â“ …òdG ,ÊGôchC’G- »°ShôdG ´GõædG ¿ô≤dG ∫ÓNh .RÉ¨∏d á«é«JGÎ°S’G á«ªgC’G ióe ÚÑj ,IÒÑc á«dhO Oƒbh π°†aCÉc ºëØdG πﬁ πëj ¿CG kÉ«éjQóJ §ØædG øµ“ øjô°û©dG .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ‘ ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ j ò˘˘ NCG »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ’EG ´GƒfCG »bÉH øe ¥GÎM’G óæY áaÉ¶f ÌcCG ¬fCGh á°UÉN ,IÒNC’G .IÒah äÉ«ªµH ôaGƒàeh …QƒØM’G OƒbƒdG áÄaóJ ‘ OƒbƒdG Gòg ΩGóîà°SÉH É«fÉ£jôH πãe ∫hO Ωƒ≤J Ωƒ«dGh ‘ ¬eGóîà°SG øY ºéæ«°S »≤«≤◊G ‹hódG ƒªædG ¿CG ’EG ,∫RÉæŸG Ö∏£dG ¿CG π°T ¢ûJO ∫ÉjhQ ácô°T ó≤à©Jh .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒJ ∫ÓN áæ°ùdG ‘ %3 áÑ°ùæH OGOõj ±ƒ°S »©«Ñ£dG RÉ¨dG ≈∏Y »ŸÉ©dG ,É˘˘ HhQhCG »˘˘ gh-¥Gƒ˘˘ °SCG á˘˘ KÓ˘˘ K ÈcCG ¿CG ’EG .á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 15 `˘ ˘ dG OGOõ˘˘J ±ƒ˘˘°S-…OÉ˘˘¡˘dG §˘˘«ÙGh É˘˘«˘°SBG á˘˘≤˘£˘æ˘eh ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh RÉ¨∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG iÈc ¿CG ôcòjh .OQƒà°ùŸG RÉ¨dG ≈∏Y kGOÉªàYG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

26/01/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 26/01/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5127 1.3243

307.2863 115.8500

1.6218

141.8699

2.3655 1.0460

206.9313 91.5015

0.0114

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

87.4783

3.358 1.2661 1.550 2.2615 1 0.0109 0.956

1.4850 0.5598 0.6856 1 0.4422 0.0048 0.4227

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.1660 0.8166

2.6524

0.3770

1.2246

1.4586 0.6450

1.7862 0.7898

0.0070 0.6166

0.0086 0.7551

0.4617 0.6734 0.2978 0.0033 0.2847

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 27.06 372.96 -7.41 -75.36

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 728.41 10,527.71 1,014.47 4,939.18

Ÿ Ÿ ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 5.00 867.00 Ÿ -17.00 1,794.00 ź -12.50 1,032.00 ź -11.00 1,306.00 ź 10.00 1,410.00 Ÿ -2.00 1,558.00 ź 0.00 1,008.50 ŷ 5.00 969.50 Ÿ -110.00 3,540.00 ź -11.25 1,717.25 ź -3.00 850.50 ź 7.50 734.00 Ÿ 837.25 ź -1.75 -16.00 1,318.75 ź -9.50 1,821.00 ź -13.00 875.00 ź 0.00 910.00 ŷ -6.00 816.00 ź -6.00 643.00 ź 85.00 1,226.00 Ÿ -1.25 144.50 ź -4.75 550.00 ź -17.00 1,023.00 ź 93.00 3,150.00 Ÿ -16.00 822.00 ź -5.00 949.75 ź -16.75 1,173.00 ź -6.00 684.00 ź 2.00 457.00 Ÿ 20.00 836.00 Ÿ -20.00 1,231.00 ź -12.00 978.00 ź -4.00 782.25 ź 6.25 379.75 Ÿ -3.50 630.50 ź 122.25 1,346.25 Ÿ -29.00 1,720.00 ź 9.75 545.00 Ÿ -0.50 948.00 ź -19.00 965.00 ź

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

25/01/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.060 0.000 0.100 -0.020 0.020 -0.020 -0.020 0.020 -0.020 -0.020 -0.020 0.500 0.000 0.020 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.010 1.000 0.040 -0.020 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.050 0.010 0.000 0.000 0.000 0.100 0.010 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.040 0.005 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.300 3.400 2.620 2.860 1.900 1.280 1.520 2.580 1.880 2.800 0.730 2.740 7.150 0.740 1.140 1.140 1.360 0.610 0.740 0.630 7.250 1.180 1.100 0.375 1.200 1.720 0.770 1.020 0.740 0.830 0.710 1.100 2.400 3.180 0.730 1.920 0.720 0.430 0.590 1.160 0.350 0.820 0.600

ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

5.87%

0.63%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,310.04 14.56 0.61% 181.12 5.67% 5.67% 1.10 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,324.60

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.449

1.000

0.999

138,756

138,850

0.004

0.995

0.999

0.755

0.740

156,674

210,166

0.005

0.745

0.750

0.800

1.150

1.050

1.030

160,214

410,865

0.010

1.030

1.040

0.352

0.745

0.625

0.621

101,278

158,790

0.031

0.594

0.625

0.120

0.170

0.139

0.136

0.405

0.550

0.450

556,921

918,671 0.035

0.035

10.130

13.000

11.850

11.700

11.850 11.850 ŷ

0.205

0.440

0.420

0.440

1,417.0

2,360

0.072

0.104

0.100

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

2,360.0 2,360.0 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

Δϛήθϟ΍

0.800

1.045

0.960

0.920

0.960

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.140

0.300

0.295

17,000

56,666

0.012

0.288

0.300

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.260

1.210

9,123

20,000

0.050- 1.260

1.210

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.850

1.900

1.850

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.150

1.870

1.784

1.780

116,475

65,344

0.002

1.778

1.780

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.930

5.130

4.050

4.000

334,184

221,489

0.150

3.900

4.050

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.800

1.920

1.750

1.710

256,847

399,300

0.060

1.690

1.750

733,629.1

762,799

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

925

1,060

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.3800

0.407

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.530

0.480

0.529

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.414

0.500

0.550

0.480

0.500

0.080

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.260

0.305

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.190

1.700

1.300

1.260

9,097

19,000

0.010

1.260

1.270

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.350

0.418

0.385

0.350

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.335

0.310

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

9,097

19,000

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.300

1.508

1.658

1.400

1.508

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.760

1.290

1.200

1.180

2,400

2,000

0.020

1.180

1.200

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.430

0.590

0.455

0.438

0.440

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.000

1.780

1.150

1.110

1,665

1,500

0.010

1.100

1.110

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.035

1.630

1.270

1.250

713,760

564,695

0.010- 1.260 -

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.198

0.249

0.199

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.510

2.035

1.620

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.396

0.720

0.440

0.430

26,855

61,552

744,680

629,747

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 0.200 0.200 ŷ Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.520 1.520 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.440 0.440 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ 1.250

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.26

0.330

0.300

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 0.43

0.520

0.480

0.446

0.442

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.300

0.310

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.280

0.328

0.295

0.300

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.085

0.112

0.115

0.110

0.105

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.052

0.070

0.053

0.050

1,669

33,794

0.053

1,669

33,794

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

26/01/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

0.765

0.440

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

182.22

0.980

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź

Ÿ Ÿ

0.570

ΖϳϮϜϟ΍

ϝΎϔϗ·

26/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 22.60 9.64 81.00 10.55 6.78 33.10 31.20 56.20 8.45 10.40 81.05 198.30 105.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 334.75 11,847.50 18,751.78 5,522.36

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

26/01/06

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.40 -0.15 0.05 -0.40 -0.11 0.45 -0.40 0.15 -0.05 -0.25 -2.95 1.15 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 2.0 64.9 71.44 10.54

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

26/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.80 22.65 4.19 4.33 12.75 6.17 14.40 11.70 10.60 15.35 10.05 52.90 7.19 26.95 12.50

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 -0.85 -0.09 -0.10 -0.20 -0.31 0.00 0.00 0.00 0.15 -0.40 0.00 0.08 -0.35 -0.30

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ήϴϐΘϟ΍ 4.000 10.200 14.400 10.100 17.200 10.900 5.500 9.700 1.900 10.700 4.300 10.700 3.100 -9.700 4.600 2.800 0.000 1.800 1.100 1.300 4.900 3.400 2.100 1.000 1.100 4.200 1.800 2.800 1.100 11.200

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 116.30 333.50 306.70 233.40 547.90 332.70 139.00 219.10 40.90 281.30 98.80 238.90 69.70 270.00 99.10 66.70 309.00 42.90 24.80 28.70 247.50 72.40 58.20 23.50 23.50 96.10 45.00 66.70 24.30 459.40

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

5.463

6.000

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.400

3.650

3.500

3.450

2,045,997.14 179

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

2,364,011

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 15 11 2 37

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 564,695 410,865 399,300 221,489 210,166

Δϛήθϟ΍ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.486 14.042 0.125

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ -0.87 -0.70 -0.74

ϝΎϔϗ· 65.91 63.03 59.51

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 27.22% 35.86% 0.00% 0.00% 0.44% 36.40% 0.00% 0.08% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 38.86% 32.27% 0.00% 0.00% 0.80% 26.64% 0.00% 1.43% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

´GóHE’G AÉ°†a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

áØ°ù∏ØdGh ƒëædG ÚH πNGóàdG á«dÉµ°TEG ¤EG Iô¶f .. áZÓÑdG ¿CG ÉÁób øX óbh ,Ωƒb πc óæY á°Uƒ°üﬂ ÚfGƒb ≈∏Y É¡eÉ«b ¤EG øY »∏L ôeCG ∂dP ¿CG ¿ÉH ób h ,Üô©dG áZÓH ≥HÉ£J ƒ£°SQCG áHÉ£N ƒ£°SQC’ ô©°ûdG øØd áÁó≤dG á«Hô©dG áªLÎdG âëàa øÄdh .CÉ£îdG äÉfQÉ≤ŸG Ghó≤©«d »eGó≤dG Üô©dG OÉ≤ædGh ,áØ°SÓØ∏d É©°SGh ÜÉÑdG á«ª∏©dG ±É°üe ¤EG ≥Jôj ⁄ º∏©dG Gòg ¿EÉa ,áZÓÑdG ÚfGƒb Ghó«°ûjh Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘HCGh { `g 471ä zÊÉ˘˘ Lô÷G ô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äGOƒ˘˘ ¡˘ ˘éÃ ’EG .{`g626z»cÉµ°ùdG

êÓ◊G áHƒÑ«Z

á°TÉÑ◊G ôHÉ°U Öàc

¢SÉædG Iô¶f äQƒ£Jh QGôªà°SÉH äOóŒ q »àdG Ωƒ∏©dG - ¿ƒæØdG øe òæe á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†◊G ¬àaôY øa ƒgh ,'á' ZÓÑdG º∏Y'øa q' - É¡«dEG Ú ' «ÑàdG h ¿É«ÑdG'‘ ' ßMÉ÷G π©L ≈àM ,¬àZÓH Ö©°T πµd q¿GC ÒZ Ωó≤dG .⁄É©dG ô¶f á¡Lƒd É≤HÉ£e áZÓÑ∏d GóM Ωƒb πµd Gô¶f ,ô°ûÑdG ÚH É¡Yƒ«°T ¤EG OÉæà°S’ÉH áZÓÑdG óM q ô°ù©j ∂dòd

IóeGƒM ≈°Sƒe :ô©°T

≈˘eGó˘≤˘dG Ú«˘ZÓ˘Ñ˘dG Iƒ˘Ø˘°U á˘«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿ƒµj ¿EG ’EG ’Éãe Gƒ°SQó«d Gƒfƒµj ⁄ øjòdG ¿ƒMô°ûjh áaGô£dG √ƒLh ¿ƒæ«Ñ«a ,É«HOCG á˘«˘ZÓ˘Ñ˘dG √ƒ˘Lƒ˘dGh äÉ˘æ˘ °ùÙGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG .¬«a É«é¡æe ÉMôoL πqãÁ ¿Éc ∂dP q¿CG ÒZ ¤EG ≈©°ùJ É¡qfEG :á«ZÓÑdG ájô¶ædG q≥°ûj .∂dP ¬«a º«≤à°ùj ’ ∫É› ‘ §«ªæàdG ,ºq∏µàŸG ¬éàæj ≠«∏ÑdG ÜÉ£ÿG q¿CG Ωƒ∏©ªa ó˘YGƒ˘≤˘d …Oô˘Ø˘dG RÉ‚E’G ¤EG »˘ª˘à˘æ˘j ƒ˘¡˘a ¿ƒµ˘«˘a ,É˘e »˘∏˘°UGƒ˘J ¥É˘«˘°S ø˘ª˘°V ¿É˘°ù∏˘dG âfÉ˘c ÉqŸh .á˘«˘ ZÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdÉ˘˘H É˘˘ª˘ °ùà˘˘e øe ,á«∏°UGƒàdG äÉbÉ«°ùdGh OGôaC’G á«YGóHEG πª©dG ¿Éc ó≤a ,ÉgóM ô°ù©j å«ëH IÌµdG .äÉ¡L øe Gô°UÉb »ZÓÑdG hCG ¢üædÉH ¬àWÉMG ΩóY á¡L øe -1 ¤EG ¬à«¶°ûJ ≈∏Y √QÉ°üàbGh ÓeÉc ôKC’ÉH .IôKÉæàe á«ZÓH √ƒLh á˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘ Y √QÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘¡˘ L ø˘˘e -2 »˘ZÓ˘Ñ˘dÉ˘a ,á˘«˘ZÓ˘Ñ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh √ƒ˘Lƒ˘dG §«ëj …òdG »HOC’G óbÉæ∏d GóYÉ°ùe πª©j ô˘©˘°ûdG OÉ˘≤˘f ó˘˘≤˘ Y ó˘˘bh ,á˘˘«˘ HOC’G á˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H §Ñ°†J ÉeÉ˘µ˘MCGh ÒjÉ˘©˘e ≈˘eGó˘≤˘dG Üô˘©˘dG É˘e á˘∏˘ª˘L ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ,ΩÓ˘˘µ˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °T ‘ áHQÉ≤ŸGz ,»ZÓÑdG ó©ÑdÉH É¡«a GhOÉØà°SG QÉ©à°ùª∏d ¬æe QÉ©à˘°ùŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ,¬˘«˘Ñ˘°ûà˘dG {...¬d ¿hO ìQÉ°ûdG QhóH ¬FÉØàcG á¡L øe 3 .OhóM ‘ ’EG πjhCÉàdG IôFGO êƒdh á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ‘ É˘˘æ˘ £˘ £˘ ˘à˘ ˘°TG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ó˘˘ b Iô°UÉ©Ã ÚYƒaóe ,≈eGó≤dG Ú«ZÓÑdG .IQhô°†dÉH á«WÉ≤°SG »g ,GQòY º¡d ¢ùªà∏f ¿CG Éæd ¿Éc ¿EGh …ò˘˘dG »˘˘ª˘ «˘ à˘ °ùH’G ∫ÉÛG ¿CG ∂°T Ó˘˘ a ¿É˘˘ c É˘˘ e √QÉ˘˘ ˘WGE ‘ Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Yh Ghó˘˘ ˘Lh ,∂dP ø˘˘ ˘e ÌcCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘j …ƒ¨∏dG Éªc …ƒëædG Éªc »ZÓÑdÉa É‰EG {ºé©oŸG ‘ ¢q üàıG »æ©Ãz ¢Uƒ°üædG ìô°T ‘ º¡«dEG êÉàëj Ó˘˘«˘ c ,á˘˘jô˘˘©˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùÑ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe Ú«˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ °UC’Gh ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M’C G •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ d’E G äGò˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y A¢r ûæ˘˘ ˘dG ÜqOÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j Üô©˘dG ¿Gƒ˘jO ø˘e äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e h á˘˘«˘ ZÓ˘˘H h á˘˘jƒ˘˘ë˘ f ìhô˘˘ °ûH ká˘ ˘∏˘ ˘qjò˘˘ oe .ájƒ¨d •hô°ûdG øª°V êQóæj »q ZÓÑdG πª©a ¬«dEG áLÉM ‘ ¢SÉædG π©Œ »àdG á«Yƒ°VƒŸG ∫qóÑàjh ,ô°üpŸGh ô°ü©dG ôq«¨àH ¬WÉ°ûf ôq«¨àjh .ácÎ°ûŸG á«aô©ŸG á«Ø∏ÿG ±ÓàNÉH

p HG ∂ Ék«dÉY π¶j ¿CG πÑ÷G ‘ kÉ°VhôØe ¢ù«d ¯¯¯ ™°SGƒdG ¬HÉH øe án ∏LO â o «JCG Ån WÉ°ûdG â o ∏ncQn πeôdG án ª«N â o °†Øf πîædG â o ës≤d ¢VQC’G âî°ùØJ Qƒ°ù÷G päOn Ée oAÉª°ùdG Qp É¡ædG n¬Lh äAÉ°VCG º«àj ¥QhR »æ∏ªM ±GóÛG ô°ùµfG »àsÑoL ‘ ôo ¡ædG n§≤°S AÉŸG ìGÎ°SÉa !êÓ◊G áHƒÑ«Z ‘ ¯¯¯ Ωo Éæ°UC’G øjójôŸG ¢Sƒ≤W øe ák ÄjôH â°ù«d ÉgóÑ©j øe o≥°û©J ’ ΩÉæ°UC’G . ÚHGô≤dG É¡d ≥jôjo øe √o ôµJ ’h ¯¯¯ . …Gƒ°S ¢SÉædG ÚHh »æ«H ¢ù«d ¯¯¯ »à¨d »àés Mo ,…ÉØæe »à¨d »JÉª∏c »àéM , rIôe »JÉª∏c »Jƒ¡b lIôeo , AÉ°†«H »Jƒ¡b »JôªN lIõs ne ¥hô°ûe »ÑæY ¯¯¯ ∞jôÿG ∞«ØM . »Ñ∏b ô°ùc s ÊOQCG ôYÉ°T IóeGƒM ≈°Sƒe*

É¡«dEG ô¶æ«a ,∫GƒbC’G áHQÉ≤e ‘ á«dhGóàdG øe ¬Ñ∏£àJ Éeh áKOÉÙG ºµM ájhGR øe .¿hÉ©àdG IóYÉb É¡ªgCG øe qπ©d óYGƒb ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘J ¤EG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ch ¤EG É°†jCG ΩÉŸE’G ó«ØŸG øe ¬fEÉa ,áZÓÑdÉH á˘ZÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘≤˘WÉ˘æŸGh á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG π˘˘qNó˘˘J ∫É◊G ƒg Éªcz ó«©≤àdG h Ò¶æàdÉH AGƒ°S »˘˘Hô˘˘©˘ dG çGÎdG ‘ »˘˘ cÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG ™˘˘ e Ó˘˘ ã˘ ˘e ó˘≤˘d .ó˘jó˘ë˘à˘dGh á˘©˘LGôŸÉ˘H hCG {»˘eÓ˘˘°SE’G ÉgQÉÑàYÉH ó– Iójó÷G áZÓÑdG âëÑ°UCG ±OGô˘˘J ∂dò˘˘H »˘˘ gh ,''êÉ˘˘ é◊G á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f'' .á›óŸG á«dhGóàdG Éª«°S ’h ,á«dhGóàdG á«∏«∏ëàdG áØ°ù∏ØdG ΩÉªàgG ÜÉÑ°üfG ¿EG ô¶ædG ójóŒ ¤EG ÉgOGhôH iqOGC ,á¨∏dG ≈∏Y ÜÉ˘˘ £ÿG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ‘ ó˘˘ bh .¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏–h ™˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ YOh áØ°ù∏ØdG

ÜÉàµd G ±Ó Z

áaÉ≤K ¿ƒ«Y

Éjó«ŸG áaÉ≤K

ºXÉc QOÉf .O

»µæÑdG óªﬁ

ô˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG á˘˘LhOõŸG á˘˘¨˘ «˘ °U π˘˘ ª– π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ dG äGhOCG π˘˘ ã˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ ã˘ ˘e ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Jh ¬«dEG RÉëæJ Ée ô¡¶J å«M .iôNC’G øe ÉÑjôZ ¢ù«d ∂dPh ,ôNB’G ôª°†Jh âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘¡˘ a á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ c å«˘˘ M á«eÓYE’G á«£¨àdÉH ¬«a Ωƒ≤J …òdG ìô˘˘£˘ j ±ƒ˘˘ °Sh .ô˘˘ NGB É˘˘ °ûeÉ˘˘ g »˘˘ £˘ ¨˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘c É˘˘jó˘˘«ŸG π˘˘FÉ˘˘ °Sh QOÉ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG AGQhÉ˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ jh á˘˘ ˘ ZGhô˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh É¡«a Éeh ,á«aÉ≤K ΩƒîJ øe í∏£°üŸG .‘É≤ãdG πãªà∏d äGhOCG øe

¿CÉcziôNCG á˘∏˘cÉ˘°T ≈˘∏˘Y ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°S’G QÉ˘Ñ˘à˘YG ,{..É«LƒZGó«H hCG Éjôjô≤J ÉeÉ¡Øà°SG ¿ƒµj ,πFÉ≤dG ó°üb ºFÓj ’ ≈æ©e ‘ ™≤f ÉæfEÉa .É«HÉéjG ÉHGƒL »Yóà°ùj ób É‡ ?∑ój ∫hÉæàe ‘ í∏ŸG πg .…ój ∫hÉæàe ‘ í∏ŸG ,º©f :É«Ñ∏°S hCG .…ój ∫hÉæàe ‘ í∏ŸG ¢ù«d ,’¬æe Éæª°ü©j ’ ÅWÉÿG πjhCÉàdG Gògh :∫ƒ≤dG IAGôb øe ‹hGóàdG iƒà°ùŸG ’EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SQó˘˘ j ‹hGó˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh :∫ƒ≤dÉH º∏µàŸG ¬Ä°ûæj …òdG …ƒ¨∏dG .á∏cGDƒŸG ÜGOBG »YGôj ÉÑ∏W ÉC °ûæj ¬fCG π°Sƒà˘j ’ ‹hGó˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘a ∂dò˘d Ú«˘˘ ZÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG è˘˘ ¡˘ ˘æÃ hCG IÉ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG è˘˘ ¡˘ ˘æÃ π˘«˘∏– á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j π˘˘H ,Újó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG πª©dG π«Ñb øe º«gÉØe óªà©J Iô°UÉ©e ,Ωƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ØŸG ,»˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ≤ŸG ,…ƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG Oqó˘©˘ à˘ J É˘˘ª˘ c...ΩGõ˘˘∏˘ à˘ °S’G πjhÉæŸG

Ihóf »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL º«≤J É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj É' ˘ jó˘˘«ŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G ºXÉc QOÉf QƒàcódGh øWƒdG áØ«ë°U ó«ª◊G óÑY ôcÉ°T QƒàcódG Égôjójh á©eÉéH »YGóHE’G ¢ùØædG º∏Y PÉà°SCG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,»˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ó˘˘ M’C G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ºXÉc QOÉf QƒàcódG ∫hÉæàjh .ΩOÉ≤dG á˘˘aÉ˘˘≤˘K É˘˘ª˘¡˘«˘à˘bQh ‘ »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁh Éjó«ŸG äGhOCÉa ,πãªàdG πFÉ°Shh Éjó«ŸG

IójóL ájGhQ zπ«MôdG{ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L ø˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘d

»˘˘ ˘ ˘ ˘ FGhQ ∫hCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jEG Iõ˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y

ø˘˘ H ô˘˘ gÉ˘˘ W Ò¡˘˘ °ûdG »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG …hô˘˘ j ¿ÉÑ°T IÉ°SCÉe π' «MôdG'' Iójó÷G ¬àjGhQ ‘ ¿ƒ∏L øe ÉHôg º¡JÉ«ëH áaRÉéª∏d ¿hó©à°ùe áHQÉë áª∏c π' «MôdG'h' .ºgOÓH ‘ »eƒ«dG ∫òdGh ádÉ£ÑdG äGRÉ˘˘ ˘LE’G »˘˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘M åjó˘˘ ˘M ‘ ¢Sƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¢ùeÓ˘˘ ˘J º¡∏eCG ¢ü∏≤J óbh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG á«©eÉ÷G »àdG º∏c 14 áaÉ°ùe ‘ ô°üëæ«d πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥˘˘«˘°†e ÈY É˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°SCG Üƒ˘˘æ˘L ø˘˘Y á˘˘é˘ æ˘ W π˘˘°üØ˘˘J IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ jGhô˘˘ dG ™˘˘ FÉ˘˘ bh …ôŒh .¥QÉ˘˘ ˘W π˘˘ ˘Ñ˘ ˘L ó˘˘ ªfi AÓ˘˘ à˘ YG π˘˘ Ñ˘ b äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ¤EG ,É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M .Üô¨ŸG ¢TôY ¢SOÉ°ùdG ™˘˘ aó˘˘ j …ò˘˘ dG 'ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘gG'' ∞˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘gh ¤EG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W …CÉ˘ H ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG á˘˘ dhÉfi ¤EG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∫ƒM ÉHhQhCG ‘ ∫ó÷G OÉ©HCG ™°ùàJ Éª«ah .ÉHhQhCG ‘ øjôLÉ¡ŸG èeO ádCÉ°ùeh á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG Ó˘˘ ˘°üa Ú©˘˘ ˘HQCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L ø˘˘ ˘H Oô˘˘ ˘°ùj ,™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ¥' ÉØf'h' ádÉ£H øe Iôé¡dG ∞∏N ™aGhódGh ÜÉÑ°SC’G .ÉjOÉY É©bGh âJÉH IQÉYOh OÉ°ùah Üô¨ŸG ‘ ΩÉjCG á©°†H ó©H ájGhôdG Qó°üJh áaÉë°üdG ‘ OÉ≤ædG ä’É≤e ¿CG ÖJÉµdG ∫Éb å«M .âfÎfE’G ≈∏Y äÉ°ûbÉæe ¿B’G òæe ÒãJ á«°ùfôØdG

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dGE ∞˘˘ dƒD ŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ’ å«˘˘ ˘M …ô°üŸG »FGhôdG RÉa ÚH øe √QÉ«àNG ºàj πH ¬HÉàµH Iõ˘˘FÉ˘˘é˘H ÊÉ˘˘£˘«˘¨˘dG ∫É˘˘ª˘L .IQOÉ°üdG ∫ÉªYC’G (Qƒ˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘L) á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’E G Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H RÉ˘˘ah ∫hC’ íæ“ »àdG á«dÉ£jE’G AÉ˘˘ ˘ HOCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ .»HôY ÖJÉµd Iôe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿hRQÉ˘˘ ˘H ¬fCG ÊÉ£«¨dG ìô°Uh º¡æeh ÜGOB’G ‘ πHƒf IõFÉL ó˘˘ ˘jÈdÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ÊÉŸC’Gh Éµæjƒ°S ∫hh …Òé«ædG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G ‹É˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ JÈdGh ¢SGô˘˘ ˘ ˘ L Îfƒ˘˘ ˘ ˘ L »˘˘à˘dG (Qƒ˘˘aÉ˘˘c É˘˘fGõ˘˘æ˘ jô˘˘L) ø˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ fh ƒ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ eGQÉ˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ L √ÈîJ 1982 ΩÉY â°ù°SCÉJ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC Üƒ˘˘ æ˘ L ø˘˘ e ôÁOQƒ˘˘ L ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘Jõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H √Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘H .hÒH øe É°Sƒj ¢SÉLQÉa ƒjQÉeh ¬˘˘ ˘à˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘Y 2006 ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL IõFÉ÷G ¿EG ÊÉ£«¨dG ∫Ébh ∞˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°T) á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ë˘f á˘˘jOÉŸG É˘˘¡˘à˘ª˘«˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG äQó˘˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG (QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gGC Ö°ùà˘˘ µ˘ J hQƒ˘˘ j ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ N É¡àªLôJh 1996 ΩÉ˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢SQGóŸÉ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘W 300 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¬fCG ±É°VCGh GQÉeÉc Ó«HGõjEG á«dÉ£jE’G áHô©à°ùŸG ƒµ°Sƒeh êGôHh ÚdôH É¡æe ¿óe ‘ á«dÉ£jE’G 17 Ωƒj ƒæjQƒJ áæjóÃ πØM ‘ IõFÉ÷G º∏°ùà«°S .IôgÉ≤dGh ⁄ƒ¡cƒà°Sh π°ùchôHh ¢ùjQÉHh ƒ«cƒWh õFÉØdG ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .ΩOÉ≤dG (¿GôjõM)ƒ«fƒj øjô°ûJ)Èªaƒf ‘ ∂dòc ÊÉ£«¨dG º∏°ùJ óbh áæ÷ ‘ ∑QÉ°T »àdG IõFÉ÷G √ò¡H ∫hC’G »Hô©dG øY á«°ùfôØdG ¿ƒjÉàH Qƒd IõFÉL »°VÉŸG (ÊÉãdG .¿ƒ∏L øH ôgÉ£dG »Hô¨ŸG »FGhôdG É¡H º«µëàdG 600 áeó≤e ‘ äAÉL »àdG (äÉ«∏éàdG) ¬àjGhQ â°ü°üN õ˘˘ ˘FGƒ÷G ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG í˘˘ ˘æ“h .2005 ΩÉY á«°ùfôØdG ¤EG âªLôJ á«ÑæLCG ájGhQ á«dÉ£jE’G ¤EG ºLÎŸG »ÑæLC’G ÜOCÓd ÉgGóMEG

.ó«¡“ ¤EG êÉàëj á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ù∏˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG q¿CG ∂dP äÉjƒà°ùe ¤EG ∫ƒ≤dG á°SGQO º°ù≤J Iô°UÉ©ŸG :áKÓK ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e :»˘˘Ñ˘ «˘ ˘cÎdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG -1 øe ÉgÒ¨H É¡à∏°U ‘ á«fÉ°ù∏dG áeÓ©dÉH .óMGƒdG »¶Ø∏àdG ™£≤ŸG øª°V äÉeÓ©dG áeÓ©dÉH π°üàjh :‹’ódG iƒà°ùŸG -2 IQƒ°üdG …CG ∫ƒdóŸÉH É¡àbÓY ‘ á«fÉ°ù∏dG .áeÓ©dG øY º∏µàŸG É¡∏ªëj »àdG á«ægòdG á˘bÓ˘©˘H º˘à˘¡˘j :‹hGó˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG -3 ¥É˘«˘ °ùdÉ˘˘Hh º˘˘∏˘ µ˘ àŸÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘°ù∏˘˘dG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG .ÉeƒªY ÜÉ£ÿG ⁄É©Hh ™LôŸÉHh ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö«JÎdG Gòg QÉÑàYG iôLh ƒ˘g É˘e ¤EG §˘«˘°ùÑ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e êQó˘˘à˘ dG .ó≤YG Ée ‘ - ƒ∏îj ’ Qƒ°üàdG Gòg ¿EG ÒZ AÉ˘˘ Ø˘ ˘NEG ø˘˘ e - Ú«˘˘ dhGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H iô˘˘ ˘j .á≤«≤ë∏d ‘ ‹hGó˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘°Vh ¿CG ∂dP ¬≤Ñ°S ÉŸ á∏«°üM ¬fƒµH Ò°ûj áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ Úàeó˘≤˘e á˘é˘«˘à˘f ¬˘fCÉ˘ch äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e q¿GC ∫É◊Gh .»≤£æe êÉàæà°SG á«∏ªY ¿CG ∂dP .Éë«ë°U ¿ƒµj ’ ób ∂dP ÊÉ˘ã˘dGh ∫hC’G Újƒ˘à˘°ùŸG ‘ π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG ¿ÉàLQO ’EG ƒg ¿EG {‹’ódGh »Ñ«cÎdGz …ò˘˘dG …ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ LQO ø˘˘ e á«˘∏˘ª˘©˘dG √OÉ˘©˘HCG ø˘e É˘«˘æ˘gP ∫ƒ˘≤˘dG ¢ü∏˘î˘j ƒ˘˘¡˘ a ,‹hGó˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG É˘˘ eCG .á˘˘ jRÉ‚’G øµªŸG ⁄É©dG ‘ ∫ƒ≤dG áª«b øY ∫hDƒ°ùŸG Gò˘˘g »˘˘∏˘ Y - â°ù«˘˘d á˘˘«˘ dhGó˘˘à˘ dG á˘˘d’ó˘˘dÉ˘˘a á«Ñ«cÎdG Úàd’ó∏d Úà∏«°üM - ¢SÉ°SC’G …ò˘dG ¢SÉ˘°SC’G »˘g π˘H ,á˘«˘≤˘«˘ £˘ fÉ˘˘ª˘ «˘ °ùdGh ád’ódGh á«Ñ«cÎdG ád’ódG ¬àHôJ ‘ âÑæJ Gò˘¡˘d ¿Gó˘jôŒ É˘ª˘g ÉÃ ,á˘«˘≤˘«˘£˘fÉ˘ª˘«˘ °ùdG .∫ƒ≤dG ‘ πeÉ©dG ‹hGóàdG π°UC’G ?∑ój ∫hÉæàe ‘ í∏ŸG πg :ƒëf ∫ƒ≤a ájOÉæ°SEG ábÓY èàæj :á«Ñ«cÎdG ¬àd’O ‘ ‘ ∂dòd áª«b ’h ,óæ°ùŸGh ¬«dEG óæ°ùŸG ÚH .¬«a OQGƒdG ΩÉ≤ŸG è˘à˘æ˘j :á˘˘«˘ ≤˘ «˘ £˘ fÉ˘˘ª˘ «˘ °ùdG ¬˘˘à˘ d’O ‘h øe áHô≤e ≈∏Y í∏ŸG ´ƒbh ∫ƒM ÉeÉ¡Øà°SG .≥jó°üJ ΩÉ¡Øà°SG ƒgh ÖWÉıG ΩÉ≤ŸG øY ádhõ©e á«Ñ«cÎdG ád’ódÉa ¿CG ÉÃ ,¬˘«˘a ô˘KDƒ˘ J ’ å«˘˘ë˘ H É˘˘eÉ˘˘J ’Gõ˘˘©˘ fG ÚH IOôÛG äÉbÓ©dG ƒg É¡eÉªàgG ∫É› OÉæ°SEG ,áªK å«ëa .É¡JGP óM ‘ äÉeÓ©dG á˘∏˘ª÷G ¿ƒ˘µ˘ J ,ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ä’ƒ˘˘≤Ÿ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh .áë«ë°U …ODƒJ ó≤a á«≤«£fÉª«°ùdG ád’ódG ÉeCG ≈˘∏˘Y ∂dPh ∫ƒ˘≤˘∏˘ d Å˘˘WÉ˘˘N π˘˘jhCÉ˘ J ¤EG É˘˘æ˘ H :‹ÉàdG ƒëædG É˘¡˘fCG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª÷G É˘æ˘ª˘ ¡˘ a GPEÉ˘ a øe ™æÁ Ar»°T ’ É«d’O PEG ,»≤«≤M ΩÉ¡Øà°SG

»∏Y ∫Éªàc’G ‘ ≥Ñ°SCG ƒëædG ¿Éc ÉŸh ¬˘˘d ø˘˘µ˘ eCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,{`g281 äz ¬˘˘jƒ˘˘Ñ˘ «˘ ˘°S ó˘˘ j Éª«°S ’ ,áZÓÑdG åMÉÑe ‘ É≤«ªY ÒKCÉàdG ¬«a ≈∏éàj …òdG º∏©dG ƒgh .ÊÉ©ŸG º∏Y ‘ ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y á˘ZÓ˘Ñ˘dÉ˘H ƒ˘ë˘æ˘dG π˘NGó˘J ≥˘˘ë˘ H Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ¢†©˘H ¿CG ≈˘à˘M ,ìƒ˘°Vƒ˘dG ó˘jó˘˘°T ’h ƒëædÉH ≥∏YC’G º∏©dG ¬qfGC iCGQ ,ÚKóÙG ≈˘à˘M á˘ZÓ˘Ñ˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ °üa ø˘˘e á˘˘Mhó˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ¬˘˘ H iô˘˘ MCG »˘˘ g ÉÃ ¢q üà˘˘ î˘ ˘J äGQÉ˘«˘à˘N’G π˘«˘∏˘©˘Jh Üƒ˘∏˘°SC’G äÉ˘«˘dÉ˘˘ª˘ é˘ H ™˘æ˘°üJh ΩÓ˘µ˘dG á˘«˘HOCG Å˘°ûæ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG .IQÉÑ©dG á«dÉªL nπn«reGnC Éæd GóH ¿EGh ¬°†aôf ’ Qƒq °üJ ƒgh ,±ô◊G πÑb ká«Hƒ∏°SCG páZÓÑdG QÉÑàYG ¤EG ¬˘˘«˘ a ô˘˘¡˘ ¶˘ J ⁄ q»˘ î˘ jQÉ˘˘ J ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ ∂dPh ájƒ˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘°ù∏˘dG á˘«˘MÓ˘£˘°U’G êGhRC’G øeh ,á«ª∏Y á«fÉ°ùd ègÉæe ¬«a ó≤©æJ ⁄h ÚH π˘NGó˘˘à˘ dG Ö˘˘qæŒ q¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ qfEÉ˘ a á˘˘qª˘ K øe ΩÉ°ùbCG nÎH »Yóà°ùj ’ áZÓÑdGh ƒëædG πH ,ƒëædG øe É¡fCG iƒYóH IÒNC’G √òg è¡æŸG ∫Ó≤à°SG ‘ ô¶ædG ¢o ü«ë“ iôMC’G q»˘≤˘ £˘ æŸG è˘˘¡˘ æŸG ø˘˘Y q»˘ ZÓ˘˘Ñ˘ dG q»˘ FÉ˘˘°ûfE’G äÉjô¶f øY iCÉæf ∂dP ‘ øëfhz q…ƒëædG .{eugatnoM ƒ«ZÉàæe ƒëf - âî∏°ùfG ób áZÓÑdG q¿GC ¢VÎØf ÉæqfGE ,IÉëædG ègÉæe øY - ñÓ°ùf’G âdhÉM hCG Ö∏°U ‘ πFÉ°ùe ¤EG â°Vqô©J ≈àe É¡qfGC ÒZ ¤EG ¿ƒëæéj É¡HÉHQCG q¿ÉE a ,IÉëædG äÉeÉªàgG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L hCG ⁄É˘˘Y Ögò˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘NG á«°Uƒ°üN ‘ ∂dP ó©H tâÑdG º¡d º«≤à°ù«d .áZÓÑdG åMÉÑe qºà¡j ÉªgÓc áZÓÑdGh ƒëædG ¿Éc Éqª∏a á˘eÉ˘≤˘à˘ °SG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ j ∫hC’G ¿É˘˘ch ,ΩÓ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ô¶˘æ˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh É˘«˘Ñ˘«˘cô˘Jh É˘«˘HGô˘YEG ΩÓ˘µ˘dG q¿EÉ˘a ,''∫É◊G ≈˘°†à˘≤Ÿ ΩÓ˘µ˘dG á˘≤˘HÉ˘£˘ e''‘ ,∫hC’G πªY øY ¬«a ≈æZ ’ á«fÉãdG πªY ¿ƒ˘µ˘j ¿CG q’EG ø˘MÓ˘˘dG ΩÓ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘ZÓ˘˘H Ó˘˘a ó˘«˘Ø˘ j å«˘˘ë˘ H GOhófih GOƒ˘˘°ü≤˘˘e ø˘˘ë˘ ∏˘ dG π˘ª˘Y RÉ‚E’ …ƒ˘ë˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘Y ’hó˘˘Y .¿ƒfÉ≤dG ∂dP ¥GÎNÉH q‹ƒb q»ZÓÑdGh q…ƒëædG πª©dÉa áªK øeh óMGh qπµd ¿Éc ¿EGh óMGh ´ƒ°Vƒe ≈∏Y qºàj .¢Uƒ°üfl Qƒ¶æe Éª¡æe á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘qfCG ¤EG Ò°ûJh ≈∏Y ƒëædG ¢ùjQóJ Ëó≤J qºàj ¿CG á«ª«∏©àdG ÉC £ÿG øe ò«eÓà∏d áª°üY ∂dPh áZÓÑdG π≤àæoj ∂dP ó©Hh ,πª÷G AÉæHh Ö«cÎdG ‘ .ΩÓµ∏d á«dÉª÷G √ƒLƒdG ¤EG »°ûªàdG Gòg ∞dÉîj ÉjCGQ Éæd q¿CG ÒZ ƒ˘ë˘æ˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG §˘Ñ˘°V ‘ …ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ IÒNC’G åMÉ˘˘ÑŸG q¿CG PEG ,á˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ ˘dGh ó˘b É˘°Uƒ˘°üN á˘«˘dhGó˘à˘dGh ÜÉ˘£ÿG π˘«˘ ∏– ájô¶æ∏d áØdÉfl ô¶f ÉjGhR ≈∏Y ÉæàØbhCG IôµØdG √òg ¢VôY q¿CG q’GE .IóFÉ°ùdG á«KGÎdG

Îæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùd QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ,πÑb øe á©°ûŸG áÑjô¨dG ¿GƒdC’G √òg ôJ ⁄ É¡fCG á°ùª°ûd π«q No ,Oƒ≤©dGh ”GƒÿGh á«°†a á∏°ù∏°S âÑ∏b ,É¡°SCGQ äõg ,Égój ‘ áÑNÉ°üdG QhÉ°SC’G ¢†©H â∏NOCG ‘ áÄLÉØe á°üZ âÑ°ûf , ‘É°üdG Égôëf ≈∏Y É¡à∏«îJh É¡©HÉ°UCG ÚH á≤«bQ »˘˘°SGô˘˘µ˘ dG ó˘˘ MGC ≈˘˘ ∏˘ Y â°ù∏˘˘ L .âLô˘˘ Nh , á˘˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °ùdG äOÉ˘˘ YÉC ˘ a É˘˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ M »gh É¡°ùØæd âdÉb ,A»°T …CG ‘ ôµØJ ’CG âdhÉM ,»°ùÑ«H âHô°Th á«fó©ŸG â∏NOh ,á≤ãH É¡àÑ«≤M âæ°†àMG .'¥' ƒ°ùJCÉ°S..¥ƒ°ùJCÉ°S':' IÒÑc äÉYôL ´ôŒ ∞«c'' ,áYGÈH ácƒÑÙG ÒfÉæàdG â∏eCÉJ ,IõgÉ÷G ¢ùHÓª∏d GôNÉa Ófi äôµa ,'.' .IÒ°üb √òg..á©°SGh √òg.. á≤«°V √òg..?√òg hCG ?√òg ‘ hóHCÉ°S ΩÉeCG âØbh ,¿É°üª≤dG ƒg É≤M ¬«dEG êÉà– Éeh IÒãc ÒfÉæJ ∂∏“ É¡fEG •ƒ£ÿGh äÓjOƒŸG ,ô¶æJ »gh ÉgGój äóªŒ , IÒM ÓH á≤∏©ŸG ¿É°üª≤dG ™e ΩÉ°ùàH’G âdOÉÑJ .âLôNh ,É¡≤∏M ‘ Ö°ûæJ á°ü¨dÉH â°ùMCG ,¿GƒdC’Gh ácQÉe ójQCG:' áæ≤àe ájõ«∏‚ÉH É¡d âdÉb ,êÉ«µŸG πfi ‘ ájƒ«°SB’G á©FÉÑdG øªc âLôN ób âfÉc É¡«æ«Y hCG É¡«àØ°T ≈∏Y ¿GƒdC’G ÜôŒ ¿CG πÑb , I' Ò¡°T πfi ΩÉeCG âØbƒJ , IAÉ°†ŸG äÉæjôJÉØdG IGPÉëÃ áµ¡æe Ò°ùJ á°ùª°T .Üô¡j , πÙG â∏Nóa á°ü°ü∏àŸG äGô¶ædG ¢†©H â¶M’ ,ábófi ΩƒædG ¢ùHÓe äó¡æJ , É¡«àbóM ‘ π«∏b AÉe ™ªŒ áÄWGƒàŸG IÒ¨°üdG ™£≤dG äCGQ ÉeóæY .'.' .?»æàdòN GPÉŸ..?»æàdòN GPÉŸ':' É¡Ñ∏b ‘ ¥ôe ób Ó°üf ¿CÉc ∞JÉ¡dG ÚfQh ,Iójó÷G QGOGôdG Iõ¡LCG á«°SÉæàe IQÉ«°ùdG á°ùª°T äOÉb »°SôµdG ≈∏Y Ú«eôe á«dÉ≤JÈdG É¡àÑ«≤Mh ¢†«HC’G É¡dóæ°U ¿Éc .‹É©dG .' ..?GPÉŸ.. ?GPÉŸ ?»ædòN GPÉŸ':' ∫GDƒ°ùdG GQGôe É¡°ùØæd äOOQ ,QhÉÛG ¿ÉªY áæ£∏°S øe á°üb áÑJÉc :»KQÉ◊G áNƒL*

*»KQÉ◊G áNƒL :IÒ°üb á°üb

øe Ò¨°U AõL ¿ÉÑa É¡àFÉÑY …QR â≤∏ZCG ,IBGôŸG ΩÉeCG á°ùª°T âØbh á°VƒŸG Ö°ùM É¡°SCGQ ∫ƒM á∏«°ûdG ∞d âªµMCG ,º∏≤ŸG ‹É≤JÈdG É¡°ü«ªb äôcòJ ,Öé°ûŸG øe á«dÉ≤JÈdG É¡àÑ«≤M â£≤àdG ,IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ Iô°ûàæŸG ¢ü«ª≤dG'' , »Ø«°üdG ¢†«HC’G É¡dóæ°U â∏©àfÉa , É«dÉ≤JôH Ak GòM ∂∏“ ’ É¡fCG á¶MÓŸG ™°†J »gh É¡°ùØæd â°ùªg ,'∫' ÉM ájCG ≈∏Y AÉ°†«H •ƒ£îH º∏≤e .Î ' æ°S »à«°ùd QGƒ°ûe âÑgP':' áLÓãdG ≈∏Y ÉØ∏°S áHƒàµŸG øe ≈°üëj ’ OóY ºãa ,áYô°ù∏d á¡Ñàæe AÉ°†«ÑdG É¡JQÉ«°ùH â≤∏£fG â°ùLƒJ ,Ée ÉYƒf áÑjôZ ∞«µŸG áëFGQ ,´QÉ°ûdG ÓC “ âëÑ°UCG QGOGôdG Iõ¡LCG ƒd GPÉe ,áLÓãdG ≈∏Y Qhôª∏d êÉà– ’CG øµÁ ’.. ’ ,á¶MÓŸG É¡eCG iôJ ’CG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘eGC ≈˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘à˘ ˘J ø˘˘ ˘dh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘M á˘˘ ˘jGC ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ?á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG â£˘˘ ˘≤˘ ˘°S π©éà°S..!?Îæ°S »à«°S áé°V ‘ ∞JÉ¡dG ÚfQ ™ª°ùJ ⁄ ƒd GPÉe..É¡àŸÉµe ¿CG â∏°†a ,∞bƒe ÜôbCG ‘ É¡JQÉ«°S âæcQ ..øµÁ Ée ≈∏YCG äƒ°üdG áLQO RÉ¡L ‘ á«µæÑdG É¡àbÉ£H â∏NOCG ,ºYÉ£ŸG øe Öjô≤dG ÜÉÑdG øe πNóJ äÓ˘˘ jõ˘˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YGE âfÉ˘˘ c ,É˘˘ gó˘˘ «˘ °UQ äCGQ ÚM âª˘˘ °ùà˘˘ HGh ‹B’G ±ô˘˘ °üdG πﬁ ’hCG á°ùª°T â∏NO ,á«LÉLõdG äÉ¡LGƒdG ≈∏Y ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH áYƒÑ£e É«ª°SQ ÉjR …óJôJh Ée ÉYƒf áÄ∏à‡ á©FÉÑdG IÉàØdG âfÉc ,É¡æ«Á ≈∏Y ÖFÉ≤◊G ,áfƒ∏ŸG ÖFÉ≤◊ÉH áÄ«∏ŸG ∞aQC’G ΩÉeCG âØbh ,á°SQóŸG ΩÉjCÉH á°ùª°T ôqcP ¥QRCG AÉ°†«Ñd äô¶f ,AGOƒ°S iôNCG â°üëØJ ,É¡jój ÚH ájOQh IÒÑc IóMGh âÑ∏b ÉgôØ¶H á«dÉ≤JÈdG É¡àÑ«≤M âµM..§°SƒdG ‘ á«fó©e äÉ≤∏ëH á∏«£à°ùe π°SÓ°ùdG øe ΩGƒcCG ,QhÉÛG äGQGƒ°ù°ùcE’G πﬁ ≈∏Y âLôY .âLôNh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

óªﬁ »ÑædG ¤EG A»°ùJ Ωƒ°SQ ô°ûf á«Ø∏N ≈∏Y

á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ™WÉ≤J ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdGh øZÉ¡æHƒc ‘ ÉgÒØ°S »Yóà°ùJ ¢VÉjôdG

zRÎjhQ{

óæ¡∏d á«îjQÉàdG ¬JQÉjR ‘ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ô°TÉ©dG ‘ â«æjRÉLÉe áØ«ë°U âfÉch óªﬁ »Ñæ∏d ÉjÒJÉµjQÉc Éª°SQ 12 ô°ûf äOÉYCG ób (ÊÉãdG .ø£°SƒH RófÓ«L »g á«cô‰O áØ«ë°U ÈcCG øY Ó≤f ∑QÉ‰ódG π©ØdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ¢†©H äó≤àfGh .∫ƒ°SôdG Qƒ°üJ »àdG ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ¿CÉ°ûH IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG Ï°Só˘˘ fÉ˘˘ °S π˘˘ jO Úd ¿BG âdÉ˘˘ bh ¤EG á˘dÉ˘°Sô˘H É˘æ˘ã˘©˘H'' ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘ dG á˘˘«˘ é˘ jhÔdG á˘˘«˘ LQÉÿG ''.É¡«dEG êÉà– »àdG áë«°üædÉH ÉæJGQÉØ°S ¿CÉ˘°ûH π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J AÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘Y Ï°Só˘˘fÉ˘˘°S π˘˘jO â©˘˘æ˘ à˘ eGh á«eƒ«dG Ï°SƒÑæàaG á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf IOƒ˘°ùe ø˘µ˘d á˘dÉ˘°Sô˘dG .ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ô°ûf ¿CÉ°ûH ∞°SC’G øY äÈY á«éjhÔdG â«æjRÉLÉe áØ«ë°U ‘ ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ô°ûf'' âdÉbh øe ¬«dEG êÉàëf Ée AÉæH ‘ óYÉ°ùj ’h AÉqæH ¢ù«d á«ë«°ùŸG äÉ«Ø∏ÿGh á«æjódG äGó≤à©ŸG ∞∏àﬂ øe ¢SÉædG ÚH Qƒ°ùL ''.á«bô©dG ’ ÉYGô°Uh á≤K ΩóY ≥∏îJ ∂dP øe ’óH É¡fEG'' âaÉ°VCGh ''.¬d IQhô°V á«°†b øµJ ⁄ ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ¿EG Ï°SófÉ°S πjO âdÉbh .ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEG ‘ ∂dòc âfÉc É¡æµd èjhÔdG πNGO áÑbÉ©e ¤EG ∑ô‰ódG ájOƒ©°ùdG »àØe ÉYO ¢VÉjôdG ‘h â«æjRÉLÉe ôjô– ¢ù«FQ ∫Ébh .ø£°SƒH-RófÓ«L áØ«ë°U á˘jô˘M º˘°SÉ˘H ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ¬˘fEG ∂«˘Ñ˘∏˘«˘°S ø˘jƒ˘˘Ñ˘ «˘ a .ÒÑ©àdG ‘ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ ÒÑ˘c ó˘jó˘¡˘J É˘æ˘jó˘˘d'' RÎjhô˘˘d ∫É˘˘bh ''.¬¡LGƒj ¿CG Ée ¢üî°T ≈∏Y Ú©àjh »Hô¨dG ™ªàÛG ádÉ°SQ 1000 øe ÌcCGh πà≤dÉH Gójó¡J 15 ≈≤∏J ¬fEG ∫Ébh ¥ô˘°ûdG ø˘e É˘¡˘©˘«˘ª˘L ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ gGô˘˘c áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ó°V äGójó¡J â¡Lh Éªc .§°ShC’G ‘ á«∏°UC’G ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ô°ûf ¿CG ó©H ø£°SƒH-RófÓ«L .ÒJÉµjQÉµdG »eÉ°SQ ¢†©H ÉC ÑàNGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG

:ó«Øe óªMC’G ìÉÑ°U QÉ«àNG ≈∏Y ´ÉªL’G ¿CG ócCG

kÉÑjôb ¢ù«d âjƒµdG ó¡Y ‹h QÉ«àNG :»∏©dG ⁄É°S ójôf ÉæfC’ Ú©bƒŸG øjòg èeO IOÉYE’ GójDƒe'' ¢ù«d ¬fG GkócDƒe ,''AGQRƒdG á°SÉFQh .''äÉ£∏°ùdG á©°SƒJ óMC’G Úª«dG ìÉÑ°U ÒeC’G AGOCG ∫ÉM'' ºà«°S Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿EG ∫Ébh .''ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH πª©∏d kGó«¡“ ΩOÉ≤dG ¢ù«FQ ∫Éb Ö©°ûdG áeÉY øe âjƒµdG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ«àNG øYh ¬«∏Y ¢üæj Éeh ÒeCÓd Oƒ©j ôeCG Gòg'' ⁄É°ùdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG »æWƒdG ¢Sô◊G .''É¡«∏ZÉ°Th äÉ«dhDƒ°ùŸG Oóëj …òdG ƒg ÒeC’G .. Qƒà°SódG ï«°ûdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ô°UCG ¿ƒµj ¿CG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG ≈Øfh ¿Éc GPEG ¬fG â∏b ÉfCG ..’'' ∫Ébh ,á«ë°üdG ÒNC’G ÖYÉàe øe ºZôdG ≈∏Y GÒeCG ó©°S ºgôjQÉ≤Jh AÉÑWC’G øµd OÓÑ∏d ÒeCÉc IÒ°üb Ióe ó©°S ï«°ûdG »°†Á ¿CG ¿ÉµeE’ÉH …òdGh..¬àeGôch ¬àfÉµe ≈∏Y ≈≤Ñ«°S'' ó©°S ï«°ûdG ¿CG GócDƒe ,''¬JQób ΩóY GhócCG Iô°TÉÑe ¤ƒàj …òdG ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒg ádhódG ¿hDƒ°T IQGOEGh á«ª°SôdG äÉª¡ŸÉH Ωƒ≤«°S √ò˘g ™˘«˘ª˘L âdƒ˘ë˘à˘d º˘µ◊G ø˘Y ó˘©˘°S ï˘«˘°ûdG ∫RÉ˘æ˘à˘j ⁄ ƒ˘˘dh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L .''ìÉÑ°U ï«°û∏d äÉ£∏°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ¬˘°ù«˘FQ AÉ˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘°ùe ''≈˘qcR'' »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿É˘˘ch ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ¿ÉŸÈdG âjƒ°üJ øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H OÓÑ∏d GÒeCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ï«°ûdG ÒeC’G IÉah ó©H GÒeCG …Oƒf …òdG ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG á«ëæJ .ΩÉjCG Iô°ûY πÑb ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL äGƒæ°S òæe É«∏ªY ôjój 2003, ΩÉY AGQRƒ∏d É°k ù«FQ íÑ°UCG …òdG ìÉÑ°U ï«°ûdGh ï«°ûdG πMGôdG OÓÑdG ÒeCG øe πµd »ë°üdG ™°VƒdG QƒgóJ ó©H âjƒµdG ¿hDƒ°T IóY ï«°ûdG √ó¡Y ‹hh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ‘ƒJ …òdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL .ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S

º°SÉ≤àd ¿hó©à°ùe ÉjQƒ°S ¿GƒNEG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ±Gô˘˘WCG ™˘˘e á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG …CG »H ƒj - ¿óæd

Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ÖbGôŸG ióHCG º˘˘°SÉ˘˘ ≤˘ à˘ d ¬˘˘ à˘ YÉ˘˘ ª˘ L OGó˘˘ ©˘ à˘ °SG IQƒ˘˘ ¶ÙG É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ áeƒµ◊G ‘ iôN’G á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G ™e á£∏°ùdG .á∏Ñ≤ŸG »°SÉ«°S ÅLÓc º«≤j …òdG ÊƒfÉ«ÑdG »∏Y ócGh ‘ áeƒµë∏d É«ª∏°S GÒ«¨J ójôJ'' ¬àYÉªL ¿G ¿óæd ‘ ájQƒ¡ªL ’ á«fóe á«WGô≤ÁO ádhO áeÉbGh ≥°ûeO .'á' «eÓ°SG IQOÉ°üdG ¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh …G ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ¬fG ó≤à©f'' ¢ù«ªÿG ¢ùeG 40 Qhôe ó©H √óMƒd OÓÑdG á«dhDƒ°ùe ¤ƒàj ¿G ÜõM øëf'' ±É°VGh .'I' ó°SÉØdG ájQƒJÉàµjódG √òg ≈∏Y ÉeÉY ™˘˘ e AÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ H π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ c É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fG iô˘˘ f ’ ó˘˘ «˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .'á' ∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ øjôNB’G

AÉ˘£˘°ûf ø˘e 176 ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ô˘˘ ˘ ˘°üe ‘ Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NE’G :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

øY ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG âLôaCG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL AÉ£°ûf øe 170 øe ÌcCG AGô˘˘LG ∫Ó˘˘N »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG ó˘˘ b âfÉ˘˘ c .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G áYÉªL »eÉﬁ Oƒ°ü≤ŸG óÑY º©æŸG óÑY ∫Ébh ¿G ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G ¿GƒN’G »∏≤à©e øe 176 ìGô°S â≤∏WG äÉ£∏°ùdG êô˘˘ H ø˘˘ é˘ °S ‘ ø˘˘ jõ˘˘ é˘ àﬁ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG .á«∏MÉ°ùdG ájQóæµ°SE’G áæjóÃ Üô©dG êGôa’ÉH äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ¿G Oƒ°ü≤ŸG óÑY ™bƒJh øe kÓ≤à©e 84 øY ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ .IôgÉ≤dÉH IôW øé°S ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL ÌcG ìGô°S â≤∏WG ób ájô°üŸG äÉ£°ùdG âfÉch ´ƒ˘˘Ñ˘°S’G Úª˘˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ø˘˘e 800 ø˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Jõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ ˘b âfÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG .z∫h’G ¿ƒfÉc{ Èª°ùjOh zÊÉãdG øjô°ûJ{Èªaƒf

…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¿CG ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG âjƒµdÉH »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ∞°ûc ÒeC’G ¿CG GócDƒe ,Öjôb âbh ‘ º°ùëj ødh ôNCÉà«°S √OÓÑd ójóL ó¡Y ‹h QÉ«àNG OÓÑ∏d ÒeCÉc ájQƒà°SódG Úª«dG …ODƒ«°S ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ójó÷G .πÑ≤ŸG óMC’G ¢ù«ªÿG ¢ùeG ô°ûf ájOƒ©°ùdG ®ÉµY áØ«ë°üd ¬H ¤OCG »ØJÉg åjóM ‘ ∫Ébh óMCG ™bƒŸG Gòg π¨°ûj ¿CG kÉWô°T ¢ù«dh ójóL ó¡Y ‹h Ú«©J ‘ ÚYô°ùàe Éæ°ùd'' OGôaCG øe äGQó≤dGh äGAÉØµdG óMCG ¬∏ZÉ°T ¿ƒµj ¿CG Ée Qó≤H ⁄É°ùdG ´ôa OGôaCG .''Iô°SC’G ôNCÉJ ¤EG'' ¬∏dGóÑ©dGó©°S ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ∫õY »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG GõYh ¿Éc á«dÉØàMG AÉ¨dEG ¤EG iOCG É‡ áeC’G ¢ù∏› ¤EG ºµ◊G øY ∫RÉæàdG ÜÉàc ∫ƒ°Uh ÒeC’G ¤EG ≥HÉ°ùdG ÒeC’G øe á£∏°ùdG π≤æd AÉKÓãdG ô¡X Ö©°ûdG ô°üb Égó¡°û«°S ≈∏Y π«dO'' ÒNC’G QÉ«àNG ≈∏Y ´ÉªLE’G ¿G GÈà©e,''óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ójó÷G .''áªcÉ◊G É¡Jô°SCG ¢UGôJh OÓÑdG QGô≤à°SGh IóMh áj’ƒc ájOÉ«b Ö°UÉæe ájCG ‹ƒJ øY ¬ahõY'' ìÉÑ°U ∫BG Iô°SCG ó«ªY ióHCGh hCG äÉ«dhDƒ°ùe ájCG øe É¡æ«©H AÉª°SCG OÉ©Ñà°SG Ö∏W'' É«aÉf ''áeƒµ◊G á°SÉFQ hCG ó¡©dG .''ìÉÑ°üdG ódÉÿG óªﬁ ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG á«∏NGódG ôjRƒc iôNCG AÉª°SC’ ¬°Vôa .ÚeÉY πÑb É¡∏°üa ó©H ó¡©dG áj’h ™e èeóJ ød áeƒµ◊G á°SÉFQ ¿CG GócDƒe ‘ É«∏Y äÉ«dhDƒ°ùe IQGOE’ ìÉÑ°U ∫BG Iô°SCG øe ÊÉãdG π«é∏d ∫É› AÉ£YEG øYh å«M øe óMG RôH GPEG'' ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG ∫Éb ºµ◊G äÉ°ù°SDƒe ó˘¡˘©˘dG á˘j’h ¿É˘ZQÉ˘a ¿É˘©˘bƒ˘e ∑É˘æ˘g ..Qƒ˘eC’G Ò«˘°ùà˘d ¬˘JAÉ˘Ø˘ch ¬˘JQó˘bh ¬˘∏˘YÉ˘Ø˘J

á«cQÉ‰O áØ«ë°U ô°ûf ≈∏Y ÉLÉéàMG ájOƒ©°ùdG ‘ á©WÉ≤e .óªfi »Ñæ∏d ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ,á˘jó˘jƒ˘°ùdG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG ''ROƒ˘a ’QCG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› Qó˘˘°üJh …QÉ«∏e ¬àª«b ÉÃ Éjƒæ°S ájOƒ©°ùdG ¤EG ,»HhQhCG èàæe ÊÉK .(hQƒj ¿ƒ«∏e 268) »cQÉ‰O ¿hQƒc ∑QÉ‰ódG ‘ ácô°ûdG º°SÉH çóëàŸG …QƒfhCG …ƒd ìô°Uh ™aQ ≈∏Y ájQÉéàdG äÓÙG ÜÉë°UCG ΩGóbEG ójGõJ Éæ¶M’'' ¿C’ É¡æe ójõŸG OGÒà°SG øY ±hõ©dGh ∞aQC’G øe ÉæJÉéàæe .''AGô°ûdG ¿hójôj ’ Úµ∏¡à°ùŸG ó©H ROƒa ’Q’ ''ájÉ¨∏d Ò£N ™°VƒdG'' ¿EG çóëàŸG ∫Ébh øjòdG'' ÉææFÉHR ºgCG πÑb øe kÉ«fGó«e Ú©FÉÑdG AÉYóà°SG ” ¿CG ‘ ''É¡éàæf »àdG ¿ÉÑLC’Gh IóHõdG AGô°T øY ∞bƒàdÉH ¿hOó¡j Ωƒ°SôdG √òg øY á«ª°SQ äGQGòàYG ∑QÉ‰ódG Ωó≤J ⁄ ∫ÉM .ΩÓ°SEÓd áæ«¡e Èà©J »àdG É¡¡Lh »àdG äGAGóædG'' ó©H »JCÉJ á©WÉ≤ŸG √òg ¿CG ±É°VCGh á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ∞bƒe øe GhAÉà°SG øjòdG øjódG ∫ÉLQ ⁄É©dG ¤EG äGQGòàYG Ëó≤J hCG Ωƒ°SôdG √òg áfGOE’ ¢†aGôdG .''äÉfÉg’G √ò¡d »eÓ°SE’G 30 ‘ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ''ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘ H Ró˘˘ fÓ˘˘ j'' ô˘˘ °ûf ¿É˘˘ ch •É°ShC’G ‘ áØ«æY π©a OhOQ QÉKCG ób »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S áØ«ë°ü∏d äƒŸÉH äGójó¡Jh êQÉÿGh ∑QÉ‰ódG ‘ á«eÓ°SE’G .QƒJÉµjQÉµdG º°SGôdh áØ«ë°üd Ï°SƒH RófÓj ìÉª°S ó©H ÉªbÉØJ ™°VƒdG OGORGh √òg ô°ûæH (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 10 ‘ á«LhÔdG äÉæjRÉë á˘jô˘M'' iƒ˘˘Yó˘˘H ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d 12∫G Iô˘˘NÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG .''ÒÑ©àdG âë˘˘°üf è˘˘jhÔdG ¿CG á˘˘dÉ˘˘ °SQ IOƒ˘˘ °ùe ‘ AÉ˘˘ L ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ShCG ‘h áØ«ë°U ¿C’ É¡Ø°SCG øY ÜGôYE’ÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JGQÉØ°S óªfi »ÑædG Qƒ°üJ ájÒJÉµjQÉc Éeƒ°SQ äô°ûf ƒ∏°ShCG Égô≤e .¬àeÉªY ‘ hóÑj Éª«a á∏Ñæb πªëj ƒgh √ô¡¶j º°SQ É¡æ«H øe

ä’Éch - øZÉ¡æHƒc - ¢VÉjôdG

¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âYó˘˘ à˘ ˘ °SG ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ''QhÉ˘°ûà˘∏˘d'' ∑QÉ‰ó˘dG ió˘d É˘gÒØ˘°S áaÉë°üdG ‘ ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf øe øZÉ¡æHƒc áeƒµM ó˘¡˘°ûJh É˘ª˘«˘a ,(º˘©˘∏˘°U) ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘∏˘ ª˘ M kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .á«cQÉ‰GódG ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ Qó°üŸG ∫Ébh ∑QÉ‰ó˘dG ió˘d É˘gÒØ˘°S âYó˘à˘°SG'' á˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ∂dPh QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d ¿Ó˘˘«˘ é◊G ó˘˘ªfi ZÉ¡æHƒc ‘ ∞ë°üdG ióMEG ΩÉ«b øe á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G .''∫ƒ°Sô∏d ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûæH ‘ ÉgÒØ°S âYóà°SG'' ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘LÉ˘é˘à˘MGh É˘¡˘Ø˘°SCG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘ d ø˘˘ZÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c .''Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd AÉ°SCG ´ƒ°Vƒe øe á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ‘ äô°ûf á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH RófÓ«L'' áØ«ë°U âfÉch Ö°†Z äQÉ˘KCG kÉ˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c kÉ˘ª˘ °SQ 12 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S 30 óªfi »ÑædG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN êQÉÿGh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG .á∏Ñæb πµ°T ≈∏Y áeÉªY kGôªà©e É¡æe IóMGh ‘ ô¡¶j ôjÉæj 10 ‘ á˘«˘LhÔdG ''äÉ˘æ˘jRÉ˘¨˘e'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âeÉ˘˘bh 12∫G IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEÉH »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .''ÒÑ©àdG ájôM'' iƒYóH ,∫ƒ°Sô∏d ∫hó˘d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ˘˘ã˘ ©˘ H Ió˘˘Y âfÉ˘˘c ,ø˘˘ZÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ‘h øY âHôYCG ,»eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe ¤EG áaÉ°VEG á«eÓ°SEG áfGOEÉH áeƒµ◊G âÑdÉWh Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf ≈∏Y É¡LÉéàMG ⁄É©dG ‘ Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äCÉj ⁄ OôdG ¿CG ’EG áØ«ë°üdG .»eÓ°SE’G äÉcô°ûdG ÈcCG ''ROƒa ’QCG ácô°T âæ∏YCG øZÉ¡æHƒc ‘h á∏ªëH IOó¡e á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ¿CG ∑QÉ‰ódG ‘ IQó°üŸG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aQGO á˘˘ ˘ ˘ ˘ eRCG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG :Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ WôÿG »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ aE’G OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ aCG áÑbGôeh øeC’G ßØM ΩÉ¡e ∫ƒM IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaE’G Iƒ˘YO ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J ¥É˘«˘°S ‘ ''Qƒ˘˘aQGO ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh IóëàŸG ·CÓd QƒaQGO ‘ ¬àã©H áª¡e π≤æd »≤jôaE’G OÉ–’G .É¡d ΩRÓdG πjƒªàdG ôaƒJ Ωó©d ¿GOƒ°ùdG ¥ô°ûH IOôªàe áYÉªL âæ∏YCG iôNG á¡L øeh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ΩÓ˘˘°S äÉ˘˘KOÉﬁ π˘˘«˘ LCÉ˘ ˘J ø˘˘ Y ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¤EG É«Ñ«d É¡«a §°SƒàJ á«fGOƒ°ùdG ¥ô°ûdG á¡Ñ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ≈°Sƒe ¬∏dG óÑY ∫Ébh »àdG áeƒµ◊G ™e ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeG IOôªàŸG ” á˘«˘Ñ˘«˘d á˘WÉ˘°Sƒ˘H Gó˘Z ¢ù∏˘HGô˘˘W ‘ É˘˘gOÉ˘˘≤˘ ©˘ fG GQô˘˘≤˘ e ¿É˘˘c .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG ¤EG É¡∏«LCÉJ »Ñ«∏dG §«°SƒdG ¿EG Ú«aÉë°ü∏d íjô°üJ ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh ™˘e äÉ˘°VhÉ˘ØŸG π˘«˘LCÉ˘ J ø˘˘Y Gô˘˘ª˘ °SCÉ˘ H á˘˘¡˘ Ñ÷G IOÉ˘˘«˘ b ô˘˘£˘ NCG ¿CG ¿hO ,π˘Ñ˘≤ŸG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .π«LCÉàdG ÜÉÑ°SCG í°Vƒj ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J á˘eƒ˘µ◊G ™˘e äÉ˘°VhÉ˘ØŸG Ió˘æ˘ LCG ¿EG ±É˘˘°VGh Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ¿GOƒ˘˘°ùdG ¥ô˘˘°T á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ó˘˘ jó– .IhÌdG ‘ º«∏bE’G Ö«°üfh »F’ƒdGh …OÉ–’G »°SÉ«°ùdG ¢û«ª¡àdG ™aQ ¤EG ±ó¡J á¡Ñ÷G ¿EG ≈°Sƒe ∫Ébh äÉ˘˘j’h á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ H ¥ô˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ≈˘˘à˘ ˘M äÉ˘˘ eóÿG ‘ …OÎdGh .¿GOƒ°ùdG ¥ô°T á«°Uƒ°üN ΩGÎMG ÖfÉL ¤EG ,¿GOƒ°ùdG

…CG »H ƒj - ΩƒWôÿ

áeRCG á÷É©e ΩóY ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeG ÊGOƒ°S ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¿GOƒ°ùdG ‹ƒJ ΩóY ‘ âª¡°SCG á«LQÉÿG äÓNóàdGh QƒaQGO .ΩƒWôÿG áªb ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G á°SÉFôd ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘°ûà˘°ùe π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∫É˘˘bh ¿EG º˘cÉ◊G »˘æ˘Wƒ˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫hDƒ˘°ùŸGh ÊGOƒ˘˘°ùdG ´Gô˘˘°üdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,π˘˘ M ¿hó˘˘ H Qƒ˘˘ aQGO á˘˘ eRCG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG'' É¡aGôWCG Oóëj ⁄ »àdG ''á«LQÉÿG äÓNóàdGh »°SÉeƒ∏HódG .á°SÉFôdG øe √OÓH ¿ÉeôM ‘ âª¡°SCG ô˘ª˘Y ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿EG ‘É˘˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ ‘ π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ∫É˘˘bh ¿CG øe ÉaƒîJ'' áª≤dG á°SÉFôd ¬ë«°TôJ Öë°S ¤EG QOÉH Ò°ûÑdG .''ô“DƒŸG ìÉ‚ ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ‘ á«LQÉÿG äÓNóàdG ÒKCÉJ ó©Ñà°ùj ’'' ¬fEG ±É°VCGh ’CG â°UôM'' á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y Oó°T ¬æµdh ,''ôeC’G á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H ™e É«≤jôaEG ídÉ°üe ó«≤©J ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒµJ .''¿GOƒ°ù∏d áªYGódG ÒZ ,áëLÉf É¡fCÉH á«≤jôaE’G ΩƒWôÿG áªb π«YÉª°SEG ∞°Uhh ‘ âª˘¡˘°SCG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘£˘¨˘à˘dG'' ¿CG Èà˘YG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ádCÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¤EG É˘¡˘aGô˘°üfÉ˘H á˘gƒq ˘°ûe IQƒ˘°U AÉ˘£˘YEG .''áª≤dG á°SÉFQ OÉ–’G ÚH á˘˘cGô˘˘°T'' ΩÉ˘˘«˘ b π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ™˘˘ bƒ˘˘ J ∂dP ¤EG

IQhô˘˘ ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿OQC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y

ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH áWÉ°SƒH Ωƒ≤j ájô°üŸG äGôHÉıG ôjóe

ähÒH ¤EG kÉ«fƒfÉb Gk ÒÑN óaƒj ¿ÉæYh IôgÉ≤dGQhõj IQƒ«æ°ùdG √Oƒ≤J »HôY »©°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈a ÖZôfh AGƒL’G ∞«£∏J πLG øe ájOƒ©°ùdGh ô°üe ÖdÉ£ŸG QÉÑàY’G ≈a òN’G Öéj ¬fG ÒZ á«Ñ∏Z’G Èà©Jh .''¿CÉ°ûdG Gòg ≈a á«fÉæÑ∏dG ¢ù«FQ É¡«dG »ªàæj »àdG ,¿ÉæÑd ‘ á«fÉŸÈdG •QƒJ ∫ƒM ájƒb Écƒµ°T ∑Éæg ¿G ,AGQRƒdG .…ôjô◊G ∫É«àZG ‘ ÉjQƒ°S áæ÷ QGó°UG ó©H ∑ƒµ°ûdG √òg äRõ©Jh …ô˘˘jô◊G ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¤G ΩÉ˘˘¡˘ J’G ™˘˘ HÉ˘˘ °UÉ˘˘ H ¿GÒ°ûj ø˘˘ jô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J .á«fÉæÑ∏dGh ájQƒ°ùdG á«æe’G Iõ¡L’G GOó› ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘ YOh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¤G ≥˘˘ °ûeO äÉ˘bÓ˘Y ó˘jô˘j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d'' ¿EG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿G ÚjQƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘d ''É˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e Ió˘˘«˘ L .''IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO'' ¿ÉæÑd ¿G GƒcQój ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G Qôb ôNBG ó«©°U ≈∏Y ‘ ‹hO ÒÑ˘˘N OÉ˘˘Ø˘ jEG ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ c Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ¿ÉæÑd ¤EG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°ùŸG ΩÉ˘eCG …ô˘jô◊G ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘dÉ˘˘MEG .á«dhO áªµfi ∞˘∏˘µŸG √ó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Y Ö∏˘˘W ó˘˘bh á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘H Gò˘˘g ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∫É˘˘°û«˘˘ e ’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdÉH »≤à∏«°S å«M ,´ƒÑ°SC’G á©«ÑW ójó– ‘ É¡JóYÉ°ùe πFÉ°Sh á°ûbÉæŸ ¿CÉ°ûH ÉgGóeh ájQhô°†dG á«dhódG IóYÉ°ùŸG …ô˘˘ ˘jô◊G ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘H Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ MEG ™˘HÉ˘W äGP á˘ª˘ µfi ¤EG iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th .‹hO âÑ˘∏˘W ó˘b á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch á˘«˘dhO á˘ª˘µfi ¤EG Úª˘¡˘àŸG á˘dÉ˘˘MEG É˘˘«˘ ª˘ °SQ å«ë˘H …ô˘jô◊G á˘æ÷ äÉ˘«˘MÓ˘°U ™˘«˘°Sƒ˘Jh âaó˘˘¡˘ à˘ °SG iô˘˘NCG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG çOGƒ˘˘M π˘˘ª˘ ˘°ûJ ΩÉY ƒëf òæe Ú«fÉæÑd Ú«eÓYEGh Ú«°SÉ«°S .∞°üfh

‘ áWÉ°Sh QhO IôgÉ≤dGh ¢VÉjôdG Ö©∏Jh ¢ù«ªÿG IQƒ«æ°ùdG ôµ°T óbh .áeR’G √òg .ÉªgOƒ¡L ≈∏Y øjó∏ÑdG øY áÑ°SÉæe πc ≈a ÉfÈY ó≤d'' ∫Ébh á˘jƒ˘¡˘dGh AÉ˘ª˘à˘ f’G »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘ H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘c

zÜ.±.G{

á«ª«∏b’G Oƒ¡÷G ∑QÉÑe ™e åëH (ÊÉãdG äÉbÓ©dG ‘ áeR’G π«àa ´õæd ∫òÑJ »àdG ∫É«à˘ZG ô˘KG äCGó˘H »˘à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG-á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘˘«˘ ˘aQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ . (•ÉÑ°T)ôjGÈa 14 ‘ …ôjô◊G

¢ùeG IôgÉ≤dG ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG

ä’Éch - ähÒH - IôgÉ≤dG

OGDƒ˘ a ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¤G IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG IQƒ˘˘«˘ æ˘ ˘°ùdG AGƒ∏dG ájô°üŸG äGôHÉıG ôjóe ¿G IôgÉ≤dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ÚH á˘WÉ˘°Sƒ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ô˘˘ª˘ Y ‘ áë∏°S’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ É°Uƒ°üNh ÉjQƒ°Sh ÚeC’G Qô˘b É˘ª˘«˘a Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘ª˘ «fl ÒÑN OÉØjEG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¤EG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ‹hO ∫É˘«˘à˘ZG ‘ Úª˘¡˘àŸG á˘dÉ˘MEG ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘ d .á«dhO áªµfi ΩÉeCG …ôjô◊G ôKG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ¿EG ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ¿Éª˘«˘∏˘°S ô˘ª˘Y ô˘jRƒ˘dG ΩÉ˘«˘b ô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d'' .''ÉjQƒ°ùd ¬JQÉjR ó©H ähÒH ¤EG IQÉjõH ≈a »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ìÓ˘°ùdG á˘dCÉ˘°ùe ∫ƒ˘Mh ô˘¶˘æ˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿EG'' IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ∫É˘b ,äÉ˘ª˘ «ıG ¬«∏Y ±ƒ«°Vh AÉ≤°TG º¡fCG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏Ø∏d º¡«∏Y Ú©àj ¬fCG ’EG .. º¡à«°†b π– ¿CG ¤EG á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG Gƒ˘eÎë˘jh Gƒ˘eõ˘à˘∏˘j ¿CG .''á∏µ°ûŸG √ò¡d ∫ƒ∏M OÉéjE’ ¿ƒYÉ°S øëfh »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°ùdG'' ¿G IQƒ«æ°ùdG ócGh ’h ¬ª«¶æJh ¬£Ñ°V Öéj äÉª«ıG πNGO êQÉÿ ìÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ ˘g êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘j ¿’ »˘˘ ˘ ˘ YGO .''äÉª«ıG ôjóe É°†jG ≈≤àdG …òdG IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j ¿É˘æ˘ Ñ˘ d'' ¿G á˘˘jô˘˘°üŸG äGô˘˘HÉıG ¿Éª«∏°S ôªY ôjRƒdG ¬H Ωƒ≤«°S …òdG QhódG …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G Gò˘˘ g π◊ ähÒHh ≥˘˘ ˘°ûeO ÚH .''É¡ãëÑ«°S ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG óMG ¿ƒµ«°S äGƒ˘b ó˘˘°V äÉ˘˘ª˘ é˘ g çÓ˘˘K â©˘˘bh ó˘˘bh (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ø˘˘eC’G á«dGƒe É¡°†©H á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› É¡àæÑJ §«fi ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûàæjh .ÉjQƒ°ùd ‘ 12`dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG äÉª«fl .É¡«dG πNój ’ ¬æµd ¿ÉæÑd ô°üe ¤G IQƒ«æ°ù∏d á«fÉãdG IQÉjõdG »gh ¿ƒfÉc) ôjÉæj 12 »Øa .ÚYƒÑ°SG ∫ÓN ‘

äÉ˘°VhÉ˘ØŸG á˘dhÉ˘W ¤EG É˘©˘jô˘°S IOƒ˘˘©˘ dG (Ü ±CG) - ¿ÉªY

ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ¿OQC’G π˘˘gÉ˘˘Y Oó˘˘°T ¢ùeCG É˘«˘°ùfô˘a É˘«˘fÉŸô˘H Gó˘ah ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¤EG ''á©jô°ùdG IOƒ©dG IQhô°V'' ≈∏Y ¢ù«ªÿG á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ±ÉæÄà°S’'' äÉ°VhÉØŸG ádhÉW .''É¡dÉªµà°SGh ¬dƒb ∂∏ŸG øY »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d ¿É«H π≤fh ''äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f âfÉ˘˘ c É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e'' ¬˘˘ ˘fEG π◊G'' ≈≤Ñ«°S ÚàdhódG πM ¿EÉa ,á«æ«£°ù∏ØdG ( ...) QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G AÉ˘˘°SQ’ ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸGh »˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG .''∞æ©dGh ±ô£àdG AÉ¡fEGh ¢SÉªM á«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ¬˘é˘à˘Jh Rƒa ≥«≤– ¤EG ΩÓ°ùdG äÉ«bÉØJG ¢VQÉ©J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ í˘°SÉ˘c .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG äôL »àdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M'' ∂∏ŸG ócCG Éªc kGó«Mh kÓ«Ñ°S ÉgQÉÑàYÉH á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEG á˘≤˘£˘æŸG ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdGh ∫OÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘ME’ ≥˘«˘≤–h (...) ∞˘æ˘©˘dGh ±ô˘£˘à˘dG á˘dÉ˘M AÉ˘¡˘fEGh .''π°†aCG óZ ‘ Üƒ©°ûdG äÉ©∏£J ƒ°ùfGôa á°SÉFôH óaƒdG ¬FÉ≤d ∫ÓN QÉ°TCGh ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ MQÉÿG ô˘˘jRh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘a ¿ÉL ¿OQC’G iód »°ùfôØdG ÒØ°ùdGh Ö«£ÿG ¿Éfƒµà°S Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG'' ¿CG ¤EG GRÉc ∫É°û«e á˘˘«˘ °†≤˘˘dG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H Úà˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ M .''á«æ«£°ù∏ØdG ¿OQC’G ¿CG ∂∏ŸG í˘°VhCG ,¥Gô˘©˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh π˘ã“ á˘«˘æ˘Wh á˘«˘bGô˘Y á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘«˘ b º˘˘Yó˘˘j'' ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh »˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ àﬂ Òaƒ˘Jh á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J .''Ú«bGô©∏d π°†aCG IÉ«M …ò˘˘dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG'' ¤EG QÉ˘˘ °TCG ,∂dP ¤EG á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG π˘˘NGO ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh ¢ûjÉ©àdG CGóÑe ≈∏Y ºFÉ≤dGh ¿OQC’G ø˘˘ uµÁ É˘˘ eh (...) ¬˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ΩÉ«≤∏d É°ùfôa ‘ Úª∏°ùŸG IóYÉ°ùe øe É°ùfôah .''™ªàÛG πNGO á«∏YÉa ÌcCG QhóH

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

á«∏ªY ∑Éæg ¿ƒµJ ød ..¢ùjGQ π«FGô°SÉH ±GÎY’G ¿hO ΩÓ°S :ä’Éch - (Gô°ùjƒ°S) ¢SƒaGO

¢ù«ªÿG ¢ùeG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb â°†aQ GPG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°S á«∏ªY ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G øµÁ ’ ¬fG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ‹G äÉ©bƒàdG äQÉ°TG »àdG ¢SÉªM .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SG ≥ëH ±GÎY’G ∫É°üJG ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ¢SƒaGO …óàæe ΩÉeG É¡dƒb âaÉ°VGh øµJ ⁄ GPG ΩÓ°S á«∏ªY ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G øµÁ ’'' ƒjó«a IôFGO ÈY ''.OƒLƒdG ‘ ∂µjô°T ≥ëH Éeõà∏e ìƒ°VƒH çóëàj ‹hódG ™ªàÛG ¿ƒ©ª°ùà°S ºµfG ó≤àYGh'' âdÉbh ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .Gó˘˘Zh Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H AiOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ¿CÉ˘ °ûH ''.º¡«a ¬à≤K »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™°†j øe ΩÉeG áÑ©°üdG äGQÉ«ÿG Rƒa ≈∏Y É≤∏©e ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb Éªc …CG ≈∏Y Ú©àj ¬fEG á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM ácôM .É¡MÓ°S ´õæJ ¿CG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ójôJ áYÉªL ∫ÓN á«fƒjõØ∏àdG RÎjhQ áeóN øe ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ∂dP AÉL GPEG ÉªY Gô°ùjƒ°ùH ¢SƒaGO áæjóe ‘ ó≤©æŸG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG ójôJ âfÉc ¿EG ∞æ©dG òÑf ¢SÉªM ≈∏Y Öéj ¿Éc á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ó˘˘jô˘˘J á˘˘YÉ˘˘ª˘ L …CG'' ¿É˘˘æ˘ Y ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É°†bÉæJ ∑Éæg ¿C’ ôeC’G ájÉ¡f ‘ É¡MÓ°S ´õæJ ¿CG Öéj á«WGô≤ÁódG ‘ ¢Sƒ∏÷Gh á«WGô≤ÁO á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸGh ìÓ°ùdG πªM ‘ ÉjôgƒL ''.É°†jCG ∂dP ‘ ôµØJ (¢SÉªM) É¡fCG ≥KGh ÉfCGh .¿ÉŸÈdG áÑîàæ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘j ¬˘fEG ¿É˘æ˘Y ∫É˘bh ≈∏Y ¬àÄæ¡àd ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdÉH π°üJG ¬fCG ÉØ«°†e .AÉ©HQC’G ¢ùeCG äôL »àdG äÉHÉîàf’G º«¶æJ á≤jôW √ò˘˘ g ¿CG iô˘˘ j'' ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿EG ¿É˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh IóëàŸG ·C’Gh ''.á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ƒëf áª¡e Iƒ£N äÉHÉîàf’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG É°†jCG º°†J á«YÉHQ áWÉ°Sh áæ÷ ‘ ƒ°†Y ≥«≤ëàd ''≥jôW áWQÉN'' 2003 ΩÉY ‘ âMÎbGh É«°ShQh »HhQhC’G á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ƒëf äGƒ£ÿG Oó– §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG .π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG á∏≤à°ùe

áehÉ≤ŸG QÉàNG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG :Ü .±.G - ≥°ûeO

ôgÉe êQÉÿG ‘ Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ∫hDƒ°ùe ∫Éb äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ¢SÉªM ácôM ¿ÓYG ¿EG :¢ù«ªÿG ¢ùeCGôgÉW .'' áehÉ≤ŸG QÉ«N √QÉ«N »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG'' ¿CG ≈∏Y ∫ój á«©jô°ûàdG ÉgOóY ≠dÉÑdG á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZCÉH ¢SÉªM Rƒa ¿ÓYEG ≈∏Y É≤«∏©Jh ∫Éb ,AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG äôL »àdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN Gó©≤e 132 áehÉ≤ŸG QÉ«N √QÉ«N »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG ¤G èFÉàædG äQÉ°TCG'' :ôgÉW .''áehÉ≤ŸG QGôªà°SGh IÒÑc äÉ°SÉµ©fG É¡d ¿ƒµ«°Sh áª¡e äÉHÉîàf’G √òg'' ¿CG ±É°VCGh Qƒ£J'' ¢SÉªM Rƒa ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''ΩÉ©dG ™°VƒdG ≈∏Yh πNGódG ≈∏Y ’GDƒ°S ìô£jh IójóL á∏Môe ΩÉeCG Éæ©°†«°S »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ‘ ÒÑc ìÉØµdG ¤EG ¢SÉªM ácôM ƒYóJh .''»°SÉ«°ùdG πÑ≤à°ùŸGh ƒ∏°ShCG ∫ƒM ádhO áeÉbEG ≈∏Y ¢üæJ »àdG (1993) ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG ¢VQÉ©Jh í∏°ùŸG ójó©dG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc í∏°ùŸG É¡MÉæL òØf óbh .á«æ«£°ù∏a .≈∏à≤dG äÉÄe â©bhCG π«FGô°SEG ‘ äÉªé¡dG øe

ø˘˘ ˘ Y êô````Ø˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô``°SG ÊOQCG »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG …OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘b :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

ÊOQCG »eÓ°SEG …OÉ«b øY GôNDƒe á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG âLôaCG »˘°VGQÓ˘d ¬˘JGQÉ˘jR ∫Ó˘N ∂dPh ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘jCG Ió˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG πª©dG á¡Ñ˘L Üõ˘M ´ô˘a ¢ù«˘FQ ƒ˘gh,í˘jô˘a ó˘jô˘a ∫É˘bh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG âLôaG'',á«fOQC’G ¥ôØŸG áæjóe ‘ »eÓ°SE’G .''Éeƒj 32 ôªà°SG ∫É≤àYG ó©H »æY ≈∏Y ´ÓWÓd Ú£°ù∏a ¤G ÉÑgGP âæc'' ¢ù«ªÿG ¢ùeCG íjôa ∫Ébh âªbh .ÉeÉY 18 òæe ¤hC’G IôŸG »gh ∑Éæg ÉæJÉµ∏à‡h »HQÉbCG ´É°VhCG GQÉ©°TG Êƒ£YG å«M »°VÉŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ ¤hC’G á∏MôdÉH »˘à˘jƒ˘g ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °ùdG ” å«˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘©˘ LGôŸ äQOÉZh »°üî°T ∞∏ªc ∂dP πé°Sh á«°SÉ«°ùdGh á«∏ª©dGh á«YÉªàL’G ¿OQC’G ¤EG äóYh ΩÉjCG ΩGO çƒµe ó©H É¡æ«M ‘ á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G .''∑Éæg »à∏FÉY ∫õæe º«eÎd ∫hÉ≤e ™e â≤ØJG ¿CG ó©H óæYh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG iôNCG Iôe âÑgP ÉeóæY'' ±É°VCGh á˘¡˘Ñ˘L ‘ Gƒ˘°†Y Êƒ˘c ‹É˘≤˘à˘YG QGô˘≤˘H Êƒ˘¨˘∏˘HCGh Êƒ˘Yó˘˘à˘ °SG ô˘˘°ù÷G .''»eÓ°SE’G πª©dG äóLh,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ≥«≤ëà∏d ÊƒÑ∏W ¿G ó©Hh'' íjôa ™HÉJh ó©Hh »°SÉ«°S óFÉ≤c ¿B’G ∂∏eÉ©f ÉæfG :‹ GƒdÉbh º¡©e »bGQhCG ™«ªL OÉ©HE’G ÚH ÊhÒN ∫É≤àY’G øé°S ‘ äÉ≤«≤–h ádƒ£e äÉ°ù∏L ¬«dEG ÖgPCG âbh …CG ‘h …ó∏H ¿OQC’G ¿EG :º¡d â∏≤a øé°ùdG hG ¿OQÓd .''Ú£°ù∏a ‘ »à«æWGƒe øY ∫RÉæJG ¿CG ™«£à°SG ’ øµdh â∏°ûa ¿CG ó©H ¬æY êGôaE’G äQôb á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG :∫Ébh √ó°V áªµëª∏d Ωó≤J á«°†b ô°UÉæY π«µ°ûàH á«∏«FGô°SE’G øeC’G Iõ¡LCG .¬æY êGôaE’G Qƒa ¿OQÓd OÉY ¬fG ¤G GÒ°ûe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

á«aÓàFG áeƒµM ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aôJh áÁõ¡dÉH ±Î©J íàa

áeƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ¢SÉ˘ª˘M ƒ˘Yó˘jh ™˘jô˘b á˘dÉ˘≤˘à˘°SG π˘Ñ˘≤˘j ¿RÉ˘e ƒ˘HCG .ájOƒ¡«dG ádhódG á˘˘«˘ YGô˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh É˘¡˘fCG ΩÓ˘°ù∏˘d ≥˘jô˘£˘dG á˘WQÉÿ á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG øY È©J É¡˘fC’ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°S »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≈∏Y øµd ,Ö©°ûdG IOGQEG .á°VQÉ©ŸG ‘ ¢SÉªM »≤Ñj ¿CG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh á˘˘cô◊G ¿EG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘ M ‘ Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡ªYõàj »àdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘jCG ‘ ∑GÎ°T’G ¢†aô˘˘J ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM É¡∏µ°ûJ á«aÓàFG .äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ó©H (¢SÉªM) äGQhÉæŸG ¬«a ™ªéà°ùJ …òdG âbƒdG ‘h áeOÉ°üdG áé«àædG ó˘©˘H É˘¡˘à˘bÉ˘W á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑ÎJ ób É¡fCG ¤EG íàa äQÉ°TCG ,äÉHÉîàfÓd ,Égó˘Mh º˘µ◊G á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘J ¢SÉ˘ª˘M á˘∏˘jƒ˘W IÎØ˘d âæ˘˘ª˘ «˘ g »˘˘à˘ dG á˘˘cô◊G ¿CGh ‘ »˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Üõ˘˘M QhO Ö©˘˘∏˘ à˘ °S .¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh êQÉN íàa AÉ≤H ójDƒj ¢SÉÑY ¿EG :»æ«£°ù∏ØdG á˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘µ˘d ,¢SÉ˘ª˘M É˘gOƒ˘≤˘J á˘eƒ˘˘µ˘ M …CG .ácôë∏d ájò«≤æàdG áæé∏d ¿ƒµà°S IÒNC’G ∫hDƒ˘ °ùe ƒ˘˘gh Üƒ˘˘Lô˘˘dG π˘˘jÈL ∫É˘˘ bh ød'' :á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ íàa ácôM ‘ ™«aQ .''¢SÉªM É¡∏µ°ûJ áeƒµM øe kGAõL ¿ƒµf ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aôJ íàa'' :ÓFÉb Oô£à°SGh ¢SÉ˘ª˘M ÖdÉ˘£˘Jh ¢SÉ˘ª˘M É˘¡˘°SCGô˘J á˘eƒ˘˘µ˘ M ±ô˘°üà˘à˘°S í˘˘à˘ a .É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ H .''ádhDƒ°ùe á°VQÉ©ªc ≥«≤– ¢Uôa ¢SÉªM Rƒa øaój óbh äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ¢†aôJ å«M ,ΩÓ°ùdG ∞æ©dG òÑæJ ⁄ GPEG É¡©e ¢VhÉØàdG IóëàŸG .¢SÉªM ¬°†aôJ Ée ƒgh É¡MÓ°S ´õæJh π˘M ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a äô˘˘µ˘ à˘ MGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°ü∏d á£∏°ùdG áeÉbEG òæe ÉÑjô≤J á£∏°ùdG ÚàdhO ∫Éààb’G ø˘µ˘d .1994 ΩÉY ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É¡∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿EG É˘ª˘c ,á˘cô◊G âà˘a »˘∏˘NGó˘dG ìÎbG ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G π˘˘ Ñ˘ ˘bh .¿B’G ¢†eÉ˘˘ Z áeƒµM π«µ°ûJ íàa IOÉb øe ô¨°UC’G π«÷G .äÉHÉîàf’G ó©H ¢SÉªM ™e á«æWh IóMh º˘gó˘«˘jCÉ˘ J ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCGh ƒgh ''ÚY ƒHCG'' OÉjR øµd .Gò¡c Ö«JÎd :¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ∫Éb íàa øe ôNBG ∫hDƒ°ùe »g íàa É¡ÑµJôJ ¿CG øµÁ áÁôL ÈcCG ¿EG ™˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ ¿CG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ¤EG É˘˘ YOh .¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M .âYÉ£à°SG ¿EG ÉgOôØÃ É¡JÉ«dhDƒ°ùe

:ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

RÎjhQ

¢ùeG É«dÉÑL º«ﬂ ‘ ¿ƒ∏Øàëj ¢SÉªM ácôM QÉ°üfG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏a

Öàµe øY ¢SôH óà««°Tƒ°S’G ádÉch ¬à∏≤f .¢Só˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QGƒ◊G IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ¢†aôJh kÉeƒég 60 ƒ˘ë˘f äò˘Ø˘f »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘e á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G AóH òæe ÉjÒéØJ .2000 ΩÉY ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M äQÉ˘˘ ˘ ˘KCG IÒN’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘jC’G ‘h ™e Iô°TÉÑe ÒZ äÉ°VhÉØe AGôLEG á«fÉµeEG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øe âaòMh ,π«FGô°SEG ÒeóJ ¤EG πjƒW âbh òæe áªFÉ≤dG É¡JƒYO

.Ωƒ«dG ájÉ¡f ≈àM É«ª°SQ É¡fÓYEG äCÉLQCG øY »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG â∏≤fh π¨°ûj …òdG äÉ≤jôY ÖFÉ°U íàa ‘ ∫hDƒ°ùŸG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ Ú°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Ñ˘ °üæ˘˘e IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG :¬˘dƒ˘b á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘©˘ °U á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿Ó˘˘ª˘ ë˘ à˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh .''¢SÉªM ¤EG á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYQÉ˘˘°Sh IOÉ«b ™e πeÉ©àdÉH ''≥ãJ ’'' É¡fCG ¿ÓYEG Ée É≤ah ,¢SÉªM ácôM É¡ªµ– á«æ«£°ù∏a

…ò˘dG »˘MÓ˘˘°UE’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H .äÉHÉîàf’G πÑb ¬àMôW ¿CG ¿ÓYE’G òg Ö≤Y …ôgR ƒHCG ócCGh ,á«MÉf øe áehÉ≤ŸG øY ≈∏îàJ ød ácô◊G ≈˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°UEGh Ò«˘˘¨˘ J çGó˘˘ME’ ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°Sh .iôNCG á«MÉf øe á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ áÁõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a äô˘˘ ˘ ˘bCG ó˘˘ ˘ ˘bh ø˘£˘æ˘ °TGh ø˘˘e kÓ˘ c á˘˘∏˘ ªﬁ ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ø˘Y á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh É˘¡˘æ˘µ˘d ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ Jó˘˘cCG »˘˘à˘ dGh

ÖJGhôdG ójó°ùJh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG §Ñ°V øe Gƒæµªàj ød :õjÒH

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ z¢SÉªM{ Rƒa áeó°U â– π«FGô°SEG ΩƒdÉ°T ¿ÉØ∏«°S ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG ,¬à¡L øe ¤EG ƒYóJ »àdG'' ¢SÉªM Rƒa ¿CG Oƒµ«∏dG ‘ ÊÉãdG ∫hDƒ°ùŸGh ™HÉW ¬d ,…Oƒ¡«dG Ö©°ûdG ÒeóJ ™bGƒdG ‘h π«FGô°SEG ÒeóJ .''ábôëª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG »«ëf Éª«a »JCÉj ¬fC’ …õeQ ìÉª°ùdÉH GóHCG áeƒµ◊G πÑ≤J ’CG Öéj ¿Éc'' ΩƒdÉ°T ±É°VCGh π°Uh ô∏àg ¿CÉH kGôcòe ''äÉHÉîàf’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¢SÉª◊ .''»WGôbƒÁO πµ°ûH'' á£∏°ùdG ¤EG É°†jCG ¿CG øµÁ ’ π«FGô°SEG'' ¿CG äôŸhG ø∏YCG ,AÉ©HQC’G AÉ°ùeh á£∏°ùdG øe kGAõL ,á«dÉ◊G É¡àÑ«cÎH ,¢SÉªM ¿ƒµJ ¿CÉH πÑ≤J ¿ÓYEG πÑb Qó°U áeƒµ◊G á°SÉFôd ¿É«H ‘ AÉLh .á«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉªM'' ¿CG í°VhCG äôŸhCG ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ´õ˘˘f Öé˘˘jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Òeó˘˘J ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e .''É¡àë∏°SCG kÉ«°SÉ«°S kGQGƒM …ôLCG ød'' :¬dƒb äôŸhG øY ¿É«ÑdG π≤fh ’h á«°SÉ°SC’G É¡JÉeGõàdG ΩÎ– ’ (á«æ«£°ù∏a) áeƒµM ™e IÒÑ˘c Ió˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘à˘d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ø˘˘ë˘ f ,ÜÉ˘˘gQE’G í˘˘aÉ˘˘µ˘ J AÉaƒdG º¡«∏Y øµdh ,(¢SÉÑY Oƒªﬁ) ¿RÉe ƒHCGh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∫Éb ,ájQÉ°ù«dG á°VQÉ©ŸG ÖfÉL øeh πHÉ≤ŸG ‘ .'º¡JÉeGõàdÉH ’'' ¢SÉªM Ωó≤J ºZQ ¬fEG :¢ùàjÒe ÜõM ¢ù«FQ Ú∏«H »°Sƒj ÉYOh.''Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d á°Uôa ∑Éæg ∫GõJ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ™e ''kGQƒa'' äÉ°VhÉØe íàa ¤EG äôŸhG Ú∏«H .2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ

.Qò◊ÉH º°ùàJ âfÉc ∞bGƒŸG ¿EÉa ,»ª°SôdG ÖfÉ÷G øeh ∞°ûµdG kÉ°†aGQ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G á°SÉFQ ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ΩÓµdG ≈∏Y ßØëàdÉH äÉª«∏©J Gƒ≤∏J AGQRƒdG'' ¿CG ¬ª°SG øY RÉ˘aƒ˘e ∫hhÉ˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh ≈˘Ø˘à˘cGh .''Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e QGôb PÉîJG πÑb á«FÉ¡ædG èFÉàædG QÉ¶àfG Öéj'' ¬fEG :∫ƒ≤dÉH ΩÉ˘b É˘≤˘jô˘a É˘æ˘∏˘µ˘°T'' RÉ˘aƒ˘e ±É˘°VCGh .''É˘˘æ˘ cô– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ æ˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ jó– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H .''ä’ÉªàM’G ÜõM ‘ ÊÉãdG ∫hDƒ°ùŸG õjÒH ¿ƒª«°T ∂µ°T ,¬à¡L øe π«jQG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°ù°SCG …òdG (§°Sh) ÉÁOÉc ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 4 ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬dÉNOEG πÑb ¿hQÉ°T ød ¢SÉªM'' ¿EG :õjÒH ∫Ébh .ºµ◊G ≈∏Y ¢SÉªM IQób ‘ ÖJGhôdG ó˘jó˘°ùJh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG §˘Ñ˘°V ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿hó˘˘H (»˘˘ª˘ °SQ ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘dGC 130) ø˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äGô˘˘jò– ¤EG kGÒ°ûe ,''hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ ª˘ ˘c ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S .ºµ◊G ‘ ¢SÉªM ácQÉ°ûe ∫ÉªàMG øe Ú«HhQhCG ÚdhDƒ°ùe áeƒµ◊G á«dhDƒ°ùÃ á«æ«ª«dG á°VQÉ©ŸG äOóf ,É¡à¡L øe ‘ á«∏«FGô°SE’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ÜGÎbG ™e á«∏«FGô°SE’G .(QGPBG) ¢SQÉe 28 ¿ÉŸÈdG ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdGh ´ÉaódG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh πµ°ûj ¢SÉªM ìÉ‚ ¿EG :Oƒµ«∏dG ÜõM øe õà«æjÉà°S ∫Éaƒj .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ π«FGô°SE’ kÉjhÉ°SCÉe kÓ°ûah k’GõdR''

:Ü .±.G - ¢Só≤dG

‘ (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M Rƒ˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘KGC ¢ùeCG hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘cô◊G √ò˘˘g ¿CGh É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ‘ á˘˘ eó˘˘ °U ¢ù«˘˘ ªÿG ,ájÈ©dG ádhódG ó°V ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG á«ÑdÉZ øY ádhDƒ°ùe .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ≈∏à≤dG äÉÄe â©bhCG »àdG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO ¬à¡L øe ,øe’G Iõ¡LCGh ¢û«÷G ‹hDƒ°ùŸ ¢ùeG AÉ°ùe ´ÉªàLG ¤EG äôŸhCG ∫ó©dGh á«LQÉÿG IôjRhh RÉaƒe ∫hhÉ°T ´ÉaódG ôjRh ∂dòch .¢SÉªM Rƒa èFÉàf åëÑd »æØ«d »Ñ«°ùJ è˘˘eGô˘˘H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ YGPE’G äÉ˘˘ £ﬁ â°ü°üNh èFÉàf ô°ûf ™e ¢SÉªM Rƒa Qƒ¡X AóH Qƒa äÉ°TÉ≤fh á°UÉN .á«FõL É¡°SCGôj »àdG íàa øe ÚdhDƒ°ùe ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdCÉ°Sh ‘ º˘¡˘jGC Q ø˘Y ¢SÉ˘ª˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG Iôª∏d º°†J á«æ«£°ù∏a áeƒµ◊ É¡«a øµÁ »àdG á≤jô£dG ádhO ™e ¢VhÉØàdG ,á«eÓ°SEG ácôM ÈcCG øY Ú∏ã‡ ¤hC’G .ÉgÒeóJ ¤G ƒYóJ (π«FGô°SEG) ‘ 132`dG óYÉ≤ŸG á«ÑdÉ¨H äRÉa É¡fCG ¢SÉªM ácôM âæ∏YCGh Iôª∏d É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG äÉHÉîàf’G √òg ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG .¤hC’G

¢SÉªM Rƒa AGQh ΩÓ°ùdG á«∏ªY Ì©Jh »∏NGódG OÉ°ùØdG :¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ∏∏ﬁ

Ü.±.G

¢ùeG á∏àÙG ¢Só≤dG iôb ‘ RƒØdÉH ¿ƒ∏Øàëj ¢SÉªM ácôM QÉ°üfG

ø˘µ˘d ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ¤G iOCG ΩÓ˘°ùdG á˘ª˘«˘∏˘Y Ì©˘J QGô˘ª˘à˘°SG ¿G í˘˘«˘ ë˘ °U'' âcôJh Qƒe’G âªbÉa íàa ácôM É¡Jó¡°T »àdG áeRC’Gh á«∏NGódG ä’Éµ°T’G .''»æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡ª÷G QGôb ≈∏Y ÉgQÉKG ó©Hh ,äÉHÉîàf’G ájGóH ‘ ÚàªFÉb π«µ°ûJ á∏°†©e â¡LGh íàa âfÉch É˘¡˘FÉ˘°†YG ø˘e äGô˘˘°û©˘˘dG í˘˘°Tô˘˘J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘cô◊G â¡˘˘LGh á˘˘eR’G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG .á«HÉîàf’G ôFGhódG øY Ú∏≤à°ùªc ôFGhódG iƒà°ùe ≈∏Y áMOÉa IQÉ°ùîH â«æe íàa ¿G á«dhCG èFÉàf Ò°ûJh áØ°UÉæe ,§∏àﬂ ΩÉ¶f ≥ah á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G äôL å«M ,á«HÉîàf’G Éeƒd ¬Lƒj øe áªKh .ÉÑFÉf 132 QÉ«àN’ á«Ñ°ùædG ºFGƒ≤dGh ôFGhódG ÚH á«∏ªY QƒgóJ ‘ ÉªgQhO ¥É«°S ‘ π«FGô°S’ h á«µjôe’G IQGOÓd GÒÑc ìhó‡ »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh ÖJÉµdG ∫Ébh .á«∏«FGô°S’G á«æ«£°ù∏ØdG ΩÓ°ùdG ‘ Ωó≤J ≥«≤ëàH É¡àÑZQ Ωó©d π«FGô°S’ ’hCG Ωƒ∏dG ¬«LƒJ Öéj'' πaƒf Qƒe’G âcôJh É¡«∏Y §¨°†J ⁄ »àdG á«µjôe’G IQGOE’G ≈∏Yh ΩÓ°ùdG á«∏ªY »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ ÜÓ≤fG ,ÜÓ≤fG øY çóëàf øëf'' ±É°VGh .QƒgóàJ ΩÉ©dG »YÉªàL’G »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ«YGóJ ¬d ¿ƒµ«°S »æ«£°ù∏ØdG .''áë°VGh Iô°TÉÑe äÉ°SÉµ©fG ¬ÑMÉ°ü«°Sh »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S'' ¢SÉªM ¿G ¢û£b’G ÈàYGh óà“ ÉghQòL ¿G πH ,GójóL ÉHõM â°ù«d É¡fƒch ,á«Ñ∏Z’G É¡fƒc ójó÷G .''Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G ácôM ¤G πeÉ©àdG ‘ ¬JÉHÉ°ùM ó«©«d ™ªLG ⁄É©∏d ádÉ°SQ ¬LƒJ ¢SÉªM '' ±É°VGh .''»∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G »g á∏µ°ûŸG ¿G ¢SÉ°SG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ™e »àdG á«dhC’G èFÉàædG ôKEG ¬àdÉ≤à°SG ™jôb óªMCG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωóbh ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘YÉ˘≤˘e á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ H ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M Rƒ˘˘a ø˘˘Y âKó– ‘ äGQhÉ°ûe'' GC óÑà°S ácô◊G ¿G á«æg π«YÉª°SG ócG IõZ ‘h .äÉHÉîàf’G πFÉ°üØdG »bÉHh íàa ácôMh ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ™e ''πLÉ©dG Öjô≤dG .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ á¨«°U ójóëàd á«æ«£°ù∏ØdG

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

Ì©Jh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ iôj …ò˘dG ô˘°üæ˘dG AGQh »˘°ù«˘Fô˘dG ∑ôÙG Ó˘µ˘°T ,π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y áØ°†dG ‘ á«fÉãdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ á°VQÉ©ŸG ¢SÉªM ácôM ¬à≤≤M .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG äRÉa É¡fCG ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM äócCGh ‘ AÉ˘©˘HQC’G iô˘L …ò˘dG ´GÎb’G ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘YÉ˘≤˘e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ H .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G GRƒa â≤≤M'' ácô◊G ¿EG á«æg π«YÉª°SEG ¢SÉªM áªFÉb ¢ù«FQ ∫Ébh ¿C’ ÉæÑ©°T IOGQEG ΩÎëj ¿G »ª«∏b’Gh ‹hódG §«ÙG πc ≈∏Yh ÉXƒë∏e .''»WGôbƒÁódG QÉ«ÿG áé«àf »g √òg äCÉ°ûf ,âjRÒH á©eÉL ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÒÑNh ΩÓYE’G PÉà°SCG iôjh Aƒ°S ≈∏Y íàØH á∏ã‡ ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÖbÉY Qƒ¡ª÷G'' ¿CG ,¢û£bC’G ïjQÉàH ™àªàJ É¡fC’ á«Ñ∏ZC’G äó°üM ¢SÉªM ¿CGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ É¡FGOCG .''»YÉªàL’G πª©dG ‘ íLÉf ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü◊Gh ∫ÓàM’G QGôªà°SGh äÉ°VhÉØŸG π°ûa'' ¿EG ∫Ébh .''áé«àædG √òg ‘ ÒÑc πµ°ûH ÉªgÉ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y π«FGô°SEG ™˘ª˘àÛG äÉ˘jƒ˘dhCG á˘Ñ˘WÉﬂ ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢SÉ˘ª˘M á˘∏˘ª˘M äõ˘cô˘˘Jh ™e Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG äGP á«eƒ«dG á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG Éª«°S ’ ,»æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG AGOCG ¿CÉ°ûH á«LQÉNh á«∏NGO äGOÉ≤àf’ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG â°Vô©J ÉŸÉWh .IÒNC’G »JGòdG ºµ◊G äGƒæ°S QGóe ≈∏Y OÉ°ùØdG íàa ácôM QOGƒc óMCGh ΩôµdƒW á≤£æe ‘ íàa ácôM øY í°TôŸG ô≤jh ‘ ÉªgÉ°S »∏NGódG OÉ°ùØdGh ∫ÓàM’G ¿G ,…Òª°†dG ¿ÉfóY ,Úeô°†ıG .íàa É¡Jó¡°T »àdG á«∏NGódG áeR’G ¤G É°†jG Ò°ûj ¬æµd ,áé«àædG ¬˘˘Jô˘˘FGO ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M »˘˘ë˘ °Tô˘˘e í˘˘dÉ˘˘°üd ô˘˘°ùN …ò˘˘ dG …Òª˘˘ °†dG ∫É˘˘ bh

AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M âeó˘˘ ˘ ˘b ¢ùeCG É¡àdÉ≤à˘°SG ™˘jô˘b ó˘ª˘MG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äô¡XCG »àdG á«dhC’G èFÉàædG ó©H ,¢ù«ªÿG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e á«ÑdÉ¨H ¢SÉªM ácôM Rƒa äô˘˘L »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äCGó˘H É˘¡˘fCG á˘cô◊G âæ˘∏˘YCG É˘ª˘ «˘ a ,AÉ˘˘©˘ HQC’G .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûe âeó˘˘b'' :Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ™˘˘jô˘˘ b ∫É˘˘ bh ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG »˘˘à˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ùeCG π˘µ˘°ûJ ¿CG ¢SÉ˘ª˘M ≈˘∏˘ Yh (¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi) á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh .''á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ¢ù«˘Fô˘dG ¿EG :á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ™˘˘jô˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M ø˘˘ e Ö∏˘˘ W áeƒµM π«µ°ûJ ÚM ¤EG É¡dÉªYCG ∞jô°üJ .IójóL ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh ø˘µ˘d ,äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ °T äGAGô˘˘LEG ø˘e äÉ˘YÉ˘°S π˘˘Ñ˘ b Å˘˘é˘ j …ò˘˘dGh É˘˘¡˘ à˘ «˘ bƒ˘˘J ⁄ ,äÉHÉîàf’G èFÉàf øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G .É©bƒàe øµj ≈∏Y ¿EÉa ,»æ«£°ù∏ØdG ¿ƒfÉ≤∏d É≤ahh ¿B’G ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á«ÑdÉ¨dG ≈∏Y π°UÉ◊G Üõ◊G øe Ö∏£dG .IójóL áeƒµM π«µ°ûJ á«HÉ«ædG ¢SÉªM ácôM º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG óbh kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S á˘˘cô◊G ¿CG …ô˘˘gR »˘˘ eÉ˘˘ °S á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dGh ¢SÉÑY ™e äGQhÉ°ûe .á∏Ñ≤ŸG ''áeƒµ◊G πµ°T ójóëàd'' iôNC’G ¢SÉªM ¿EÉa ,…ôgR ƒHCG äÉëjô°üJ Ö°ùëHh 132 π°UCG øe kGó©≤e Ú©Ñ°S ≈∏Y â∏°üM .‹É◊G »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ùdÉÛG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e ™«ªéH äRÉa ¢SÉªM ¿CG …ôgR ƒHCG ±É°VCGh É˘˘ª˘ c ,Iõ˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T h Iõ˘˘Z »˘˘Jô˘˘FGO ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ‘ áKÓK π°UCG øe øjó©≤e ≈∏Y â∏°üM ‘ á°ùªN øe óYÉ≤e áKÓKh ´É£≤dG §°Sh äô°ùN Éª«a ,¢ùfƒ˘«˘fÉ˘N á˘æ˘jó˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG .áKÓãdG íaQ áæjóe óYÉ≤e ™«ªéH ¬àcôM ¿CG ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG ócCGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG Iƒ˘˘≤˘ dG »˘˘g ä’hGó˘˘e …ô˘˘é˘ à˘ °S ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™eh á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG πNGO äGQhÉ°ûeh ácôMh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á˘©˘«˘Ñ˘Wh π˘FÉ˘˘°Sh á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e π˘˘LCG ø˘˘e í˘˘à˘ a .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácGô°ûdG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ ˘àÛG …ô˘˘ gR ƒ˘˘ HCG ÖdÉ˘˘ Wh Oó°Th ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IOGQEG ΩGÎMÉ˘H ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y

•Î°ûJ ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ìÓ°ùdG øY »˘∏˘î˘à˘dG :ä’Éch - º°UGƒY

É«fÉŸCGh É«fÉ£jôHh É«°ShQ âYO ¤EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM π◊ ,≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘î˘H ΩGõ˘à˘d’G ,»∏«FGô°S’G »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ´Gô˘°üdG áeƒµ◊G ‘ •Gôîf’G äOGQCG Ée GPG ádÉch â∏≤fh .á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG »˘°Shô˘˘dG çƒ˘˘©˘ ÑŸG ø˘˘Y ¢ùcÉ˘˘aÎfG Qó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¤G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¢SCGô˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ÚZƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¤EG ¢Shô˘dG ÚÑ˘˘bGôŸG á≤«≤M øe ≥∏£æf'' :á«æ«£°ù∏ØdG ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ J ¿CG Öé˘˘ j ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ¿CG ¿ƒª°†æ«°S øjòdG ∂ÄdhCG, á°SÉ«°ùdG Gƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CG Öé˘˘j á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤G áæé∏dG ¬H Ωõà∏J …òdG ¬°ùØf GC óÑŸÉH Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG) á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ Hô˘˘ ˘dG OÉ–’Gh Ú°üdGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShQh ¿CG …CG :( IóëàŸG ·C’Gh »HhQh’G á˘˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ Gƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j OÉ˘é˘jG ø˘Y á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘Hh ,á˘«˘ª˘∏˘ °ùdG ¢û«©J á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO .''π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùH áŸÉ˘˘µ˘ e ‘ ÚZƒ˘˘ dÉ˘˘ c ±É˘˘ °VGh π˘Ñ˘b ø˘µ˘d'' ¬˘∏˘dG ΩGQ ø˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g É˘æ˘©˘ª˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f ¿Ó˘YG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ª◊ äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¿É˘˘c GPG É˘˘e ó˘˘©˘ H ±ô˘˘©˘ f ’.âë˘˘HQ ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ °†æ˘˘«˘ °S ¢SÉ˘˘ª˘ M ƒ˘˘∏˘ ˘ã‡ π¶à°S (¢SÉªM) É¡fG hG áeƒµ◊G ø˘˘ ˘eh .''¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ‘ º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Éb ¬à¡L Êƒ˘˘J ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ áeƒµ◊G ¿G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ò∏H ™e π˘ª˘©˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘î˘ J á˘˘£˘ jô˘˘°T (¢SÉ˘˘ª˘ M) çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ìô˘˘ ˘ ˘°Uh .''ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G'' ô˘¶˘à˘æ˘æ˘d'' ¿ó˘æ˘d ‘ Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d .''äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ±GÎYG ó˘©˘H ¬˘JÉ˘ë˘jô˘˘°üJ äAÉ˘˘Lh º¡àÁõ¡H íàa ácôM ‘ ÚdhDƒ°ùe »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ‘h .AÉ˘˘©˘ HQ’G äô˘˘L Ò∏˘H É˘¡˘H ¤OCG »˘à˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘dG çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘b ,´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ ˘ g ±Î©˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H'' πª©dG ÉææµÁ ’ øµd ,äÉHÉîàf’ÉH Éªc .''∞æ©dG ¿hòÑæj øe ™e ’G ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ÉYO ¤EG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ô˘˘ jÉ‰É˘˘ ˘à˘ ˘ °T-ÎdÉ˘˘ ˘a ±GÎY’Gh ∞˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG á˘YGP’ ô˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H á˘«˘ fÉŸC’G ''∂æ˘˘aó˘˘fhQ Ò°ûjô˘˘jÉ˘˘H'' Oƒ˘Lh Qƒ˘°üà˘f ¿G ø˘˘µÁ'' á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ‘ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ iƒ˘˘ ˘ b :¿ÉWô°T ∑Éæg øµd .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¤G º°†æJ »àdG iƒ≤dG ¿G kÉØ«°†e ''∞æ©dG òÑæJ ¿G Öéj ≥˘˘M ΩGÎMG ƒ˘˘ g ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ô˘˘ °ûdG .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

á«dGQóØdG OÉªàYG ∫ƒM á«©«°T ájOôc äÉaÓN AGƒ````````°VGC

áªFGO á«bGôY áeƒµM ∫hCG π«µ°ûàd äGQhÉ°ûe

ºàÿG ô°S ∫Éªc

ídÉ°üe ´Gô°U

:Ü .±.G - OGó¨H

ÉjÉ°†≤dG ≥ª©H åëÑJ ¿CG ¿hO á«≤jôaE’G áª≤dG â¡àfG ,É¡d káª°SÉM k’ƒ∏M ™°†Jh IQÉ≤dG ¬LGƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G Qƒ°û≤dGh ¢ûeGƒ¡dG ≈∏Y õcôJ »àdG á«≤jôaE’G ºª≤dG ÜCGóc AGƒ°VC’G §∏°ùJh ¬¡LGƒe ‘ É¡∏°ûah ÉgõéY É¡H »£¨àd ,§≤a É¡«∏Y ÜhôMh äÉYGõ˘f ø˘e IQÉ˘≤˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘ë˘∏ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¬˘°†HÉ˘b ¬˘«˘dƒ˘ª˘°T ¬˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘jQƒ˘JÉ˘à˘cOh çQGƒ˘ch ô˘˘≤˘ ah ¥ƒ≤◊ ¥É£ædG á©°SGh äÉcÉ¡àfGh á«WGô≤ÁódG ΩGó©fGh .¿É°ùfE’G IÉfÉ©e p¬àæJ ⁄h ®ƒØÙG É¡fÉ«ÑH ΩƒWôÿG áªb â¡àfG ≥◊G πLCG øe íaÉµj …òdG ô≤ØŸG Ωó©ŸG »≤jôaE’G ¿É°ùfE’G äCGóH Ée πãÃh ,iôN’G ¥ƒ≤◊G øe ∂fhO §≤a IÉ«◊G ‘ Üô˘M ó˘©˘H ø˘µ˘d ¬˘H â¡˘à˘fG ó˘≤˘a á˘°SÉ˘Fô˘dG ´Gô˘°üH á˘˘ª˘ ≤˘ dG ,¿GOƒ°ù∏d ¬LƒdG AÉe ¢†©H â¶ØM ¬«bÉah ∫ƒ∏Mh ¬«eÓc á˘°SÉ˘FQ π˘«˘MÎH á˘«˘°SÉ˘ªÿG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QGô˘˘b AÉ˘˘L É˘˘eó˘˘æ˘ Y Gòg á°SÉFôdG íæeh 2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d OÉ–EÓd ¿GOƒ°ùdG øe É¡dÓ≤à°SG »∏Y â∏°üM »àdG π«aRGôH ƒ¨æµ∏d ΩÉ©dG .1960 ΩÉY É°ùfôa É¡∏é°S ƒ∏îj’ ádhO ºµëj OÉ–Ód ójó÷G ¢ù«FôdG ø˘eh ,‹ƒ˘¨˘æ˘µ˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ¬˘©˘°SGh äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG ø˘˘e Ö°ùëHh á°†HÉ≤dG á«dƒª°ûdGh ádhódG IQGOEG Aƒ°Sh OÉ°ùØdG »g ≥ëà°ùJ’ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL ¬H âdÉb …òdGQÉ«©ŸG §ØædG øe äGóFÉY â≤≤M »àdG ƒ¨æµdÉa ¬°SÉFôdG ,iôNC’G ô≤aCG óMCG âdGRÉe 2004 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e ƒëæH Qó≤J ™e ⁄É©dG ‘ ¿ƒjódG ICÉWh â– ìRôJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ÌcCGh §ØædG äGóFÉY πµ°ûJh OQGƒŸG ∫Ó¨à°SGh IQGOE’G ‘ Aƒ°S ‘ ¬Ñà°ûJh ,É¡à«fGõ«e øe áÄŸÉH 70 AÉÑfC’G ä’Éch Ö°ùM OÉ–’G ¢ù«FQ ¿CG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL ¬°ùØf âbƒdG OÉ–Ód á«é«JGÎ°SG äÉ¡«LƒJ »£©j ¿CG Öéj »≤jôaE’G øµd .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y IQÉ≤dG ∫ÉªYCG ∫hóL ™aójh Gò¡H ΩÉ«≤∏d ¬∏gDƒJ »àdG á«bGó°üŸGh áfÉµª∏d ô≤àØj ƒ°SÉ°S .QhódG »g ΩƒWôî∏d áª≤dG É¡à¡Lh ádÉ°SQ ºgCÉa ,∂dP ºZQh É˘¡˘∏˘é˘°S ø˘°ù–h ,á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘JÉ˘YGô˘°U π– ⁄ É˘e É˘¡˘ fCG Qô˘ë˘à˘dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ™˘˘é˘ °ûJh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ¢UÉÿG áMÉ°ùdG ≈∏Y É«≤jôaE’ á¡LGh íÑ°üJ ød É¡fEÉa ,»°SÉ«°ùdG .á«dhódG

zÜ.±.G{

OGó¨H §°Sh ‘ ÖjôZ ƒHG ¿Gó«e ‘ äÓ°UGƒŸG ¿hô¶àæj ¿ƒ«bGôY

π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ∂∏˘˘ J .2009 ΩÉY Öîàæ«°S …òdG ‘h á©«°ûdG ¿ƒ«bGô©dG ƒYójh º«dÉbCG AÉ°ûfEG ¤EG º«µ◊G º¡àeó≤e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘«˘ dGQó˘˘a .¬HƒæLh ¥Gô©dG §°Sh ‘ á«©«°ûdG ÚeCÉJh áæ°ùdG ∂°ùªàd á«Ñ∏Jh »˘à˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO 15 ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ L íª°ùJ IOÉe Qƒà°SódG øª°†J (∫hC’G á«HÉ«f áæ÷ πÑb øe ¬°üf πjó©àH »àdG á«æWƒdG á«©ª÷G øY á≤ãÑæe èFÉà˘æ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ó˘©˘H π˘µ˘°ûà˘°S .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ F’ äRÉ˘˘ ˘ ˘ah 128 `H á˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ™˘e ∑QÉ˘°ûà˘°Sh ,¿ÉŸÈdG ‘ kGó˘˘©˘ ≤˘ e .á˘eƒ˘µ◊G ∞˘«˘dCÉ˘J ‘ iô˘NCG í˘FGƒ˘˘d É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒYóJh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ¤EG OGôcC’Gh .á«æWh

kÉë°Vƒe ,''á«æWƒdG IóMƒdG ≥«≤– ó˘˘°V É˘˘æ˘ fG á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘b'' ÚàHÉK ÉædR Éeh ,áÄa ájC’ ¢û«ª¡àdG .''Gòg ÉæØbƒe ≈∏Y ‘ OQGƒdG á«dGQóØdG GC óÑe ó©jh ±ÓÿG •É≤f RôHCG óMCG Qƒà°SódG á˘˘¡÷G ø˘˘e OGô˘˘cC’Gh á˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG ÚH .iôNCG á¡L øe áæ°ùdG Üô©dGh ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿É˘˘ ˘ch º¡°†aQ ≈∏Y GhOó°T áæ°ùdG Üô©dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,á˘˘«˘ dGQó˘˘Ø˘ dG ´hô˘˘ °ûe º˘«˘Yõ˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ d á°ûbÉæŸ º«µ◊G õjõ©dG óÑY »©«°ûdG .IójóL á«bGôY áeƒµM ∞«dCÉJ ¢ù«˘˘FQ ∂∏˘˘£ŸG í˘˘dÉ˘˘ °U ìô˘˘ °Uh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ kGó©˘≤˘e 11`H äRÉ˘a »˘à˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘dÉ˘cƒ˘d (kGó˘©˘≤˘e 275) ¿É˘˘ ŸÈ˘˘ dG ≈∏Y GhOó°T ÜGƒædG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa π«µ°ûJ πÑb á«dGQóØdG øY »∏îàdG á°ûbÉæe øµÁ ¬fG ∫Ébh .áeƒµ◊G

…ò˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G Ëófh º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¬ªYõàj á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ HÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ú°ùMh .Ú∏≤à°ùŸG á˘°Só˘˘≤ŸG ∞˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h ó˘˘cCG , (OGó˘˘¨˘ H Üƒ˘˘æ˘ L º˘˘ ∏˘ ˘c 160) º«µ◊G õjõ©dG óÑY »©«°ûdG º«YõdG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘ë˘ F’ ¢ù«˘˘FQ ¬˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘f É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ ó˘MƒŸG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã‡ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ó˘˘ jô˘˘ f'' …ô˘˘ FGõ÷G ácQÉ°ûe áeƒµM ¿ƒµJ ¿G áeOÉ≤dG èeÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘à˘eh á˘ª˘é˘°ùæ˘eh øe ôcPh .''É¡æe IOóﬁ äÉjƒdhCGh ÜÉgQE’G áëaÉµe'' äÉjƒdhC’G √òg Qƒà°SódG ≥«Ñ£Jh å©ÑdG çÉãàLGh .''äÉeóÿG ÒaƒJh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ f'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉb á«æWh ácQÉ°ûe ¤EG k’ƒ°Uh »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G

OGó¨H áª°UÉ©dG äÓ°UGƒe õcôe á°SGôM ‘ ¿É«bGôY ¿ÉjóæL

π˘˘ª˘ ë˘ H ¢ù«˘˘dh ∞˘˘bGƒŸGh ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H .''ìÓ°ùdG ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ F’ äRÉ˘˘ ˘ ˘ah (¿ƒ¶aÉﬁ á©«°T) óMƒŸG »bGô©dG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ kGó©≤e 128Ü ÊÉ˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘bh ≥aGƒàdG á¡ÑLh kGó©≤e 53`H (OGôcG) ,kGó©≤e 44`H (á˘˘ æ˘ ˘°S) »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh 25`H (á˘˘©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y) .kGó©≤e ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G ‘ Qó˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ ˘cCGh ó≤Y É©°Sƒe ÉYÉªàLG'' ¿CG »©«°ûdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e åë˘˘ H π˘˘ LGC ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG í˘°TôŸG QÉ˘«˘à˘NGh á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘ µ˘ °ûJ .''AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ‹ƒàd AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘jh AGQRƒdG ¢ù«FQ ºg Úë°Tôe á©HQCG ø˘˘e) …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ‹É◊G ∫OÉ˘Yh (á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù∏ÛG ‘ …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG …ó˘˘ ¡ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y

AÉ°ùf ¢ùªN º¡æ«H kÉ«bGôY kÓ≤à©e 419 ìGô°S ¥ÓWEG

kamalsir@hotmail.com

:Ü .±.G - OGó¨H

º∏°ùe ÊÉ£jÈd øé°ùdG ¥Gô©dG ‘ ÜQÉM kÉjóæL ±ó¡à°SG :RÎjhQ - ¿óæd

ÊÉ£jôH ≈∏Y äGƒæ°S â°S øé°ùdÉH ºµM ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Qó°U ¥Gô©dG ‘ ÜQÉM kÉ«fÉ£jôH kÉjóæL πªàﬁ Ωƒég ‘ ¬aGó¡à°S’ º∏°ùe »°VÉŸG ô¡°ûdG (ÉeÉY 21) É°ûfÉe ôµH ƒHCG øjOCGh .√OÓH ¤G OÉY ¿CG ó©H áî°ùf ≈∏Y ¿óæd ÜƒæéH ¬dõæe ‘ á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG äÌY ¿CG ó©H ÜôM ‘ π£H ¬fÉH ∞°Uh …òdG õ∏jÉH ∑QÉe …óæ÷G øY ∫É≤e øe ‘ ''hó˘©˘∏˘d ™˘bƒ˘e'' ≈˘∏˘Y É˘eƒ˘é˘g ¬˘JOÉ˘«˘≤˘d ΩÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y π˘°üMh ¥Gô˘©˘dG ¥QƒdG øe á°UÉ°üb ≈∏Y ''π£H'' áª∏c √ój §îH É°ûfÉe Öàch .¥Gô©dG .πeÉµdÉH ÊÉ£jÈdG …óæ÷G ¿GƒæY kÉ°†jCG É¡«a Öàc ∫ƒ°üë∏d kÉ°†jCG ≈©°ùj ¿Éc º¡àŸG ¿EG á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG ∫ƒ≤Jh »ªgh ¢Só°ùe ≈∏Y äÌY Éªc .Oƒægh Oƒ¡j ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øjhÉæY ≈∏Y πàb øY §jô°Th IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SC’ ƒjó«a §FGô°Th .¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jôH áæ«gôd ÚØWÉN ‘ º˘µ◊G QGó˘°UG ió˘d å«˘ª˘°S ø˘jQƒ˘d ¢S’ƒ˘˘µ˘ «˘ f »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh ¬àdƒ£Ñd ¬H ó«°TCG …óæL ¿GƒæY ∂jód ¿Éc'' ¿hGôc ∑QhƒKhÉ°S áªµﬁ ∂cÓàeG ¤G áaÉ°V’ÉH π«°UÉØàdG √òg ≈∏Y ∂dƒ°üëHh ,¥Gô©dG ‘ …QÉ˘f ìÓ˘°ùd ó˘«˘∏˘≤˘Jh á˘Yhô˘e (…O.‘.…O) á›ó˘e ƒ˘jó˘˘«˘ a ¢UGô˘˘bC’ .''kÉ«HÉgQEG íÑ°üàd Ohó◊G äRhÉŒ ób ¿ƒµJ íLôŸG øe á≤«Kh ∑ÓàeG áª¡J øe ¬JAGÈH ™aO ób É°ûfÉe ¿Éch 22 ‘ ¬àfGOCG áªµÙG øµd »HÉgQG πª©d ó©j ¢üî°ûd Ió«Øe ¿ƒµJ ¿CG .∫h’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO

zÜ.±.CG {

¢ùeG ÖjôZ ƒHG øë°S øe º¡MGô°S ¥ÓWG ó©H Ú∏≤à©ŸG øe áYƒª› πÑ≤à°ùj »bGôY

IQGRh º°SÉH çóëàŸG ¿Éªàjh øjGôH ìô°Uh …ód â°ù«d'' »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«µjôeC’G ´ÉaódG ìGô°S ¥ÓWEG äÉ«∏ªY ájCG ∫ƒM äÉeƒ∏©e ájCG ¿ƒé°ùdG ‘ äÓ≤à©ŸG OóY ¿CG ócCGh .''áµ«°Th kÉë°Vƒe ,äÓ≤à©e ô°ûY ió©àj ’ á«µjôeC’G πc º«≤J ácÎ°ûe á«µjôeCG á«bGôY ¢ùdÉ› ¿CG ⁄ AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe AÉæé°ùdG ¿Éc GPEG Ée IÎa Öé˘j ¿É˘c GPEG É˘˘eh ,kGó˘˘jó˘˘¡˘ J ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj GhOƒ˘˘©˘ j .º¡MGô°S ¥ÓWEG ¬fCG í°VhCG ¿ƒà°ùdG ódÉfhO ∫GÔ÷G ¿Éch Ú«HÉgQE’G ÖdÉ£Ÿ káHÉéà°SG º¡æY êôØj ød'' ¢VhÉØàf ’ øëf (...) á«eGôLE’G ô°UÉæ©dGh .''ÚeôÛGh Ú«HÉgQE’G ™e

»˘à˘dG á˘°SOÉ˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘∏˘≤˘ à˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘Mh ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ,É˘˘¡˘ MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y åjó◊G iô˘˘L äGAGôLE’ÉH ≥∏©àe ôeC’G'' ¿EG :∫ƒ≤dÉH Qó°üŸG .''á«fƒfÉ≤dG π«L á«µjôeC’G á«aÉë°üdG ƒØWÉN ¿Éch ô¡˘°ûdG ø˘e 17 ‘ GhOó˘˘g (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 28) ∫hQÉ˘˘c øY IóëàŸG äÉj’ƒdG êôØJ ⁄ Ée É¡∏à≤H …QÉ÷G .áYÉ°S 72 ∫ÓN äÉ«bGô©dG äÓ≤à©ŸG πc ¿CG äÈà˘YG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘˘dG IQGRh ø˘˘µ˘ d ¿ƒé°ùdG ‘ äÉ«bGô©dG äÓ≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEG kÉ˘µ˘«˘°Th ¢ù«˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G É˘gô˘jó˘j »˘˘à˘ dG á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘«˘aÉ˘ë˘°U »˘Ø˘ WÉ˘˘N äGó˘˘jó˘˘¡˘ J º˘˘ZQ .É¡∏à≤H

¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ócCG º¡æ«H ,kÉ˘«˘bGô˘Y 419 ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ ˘WEG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG IOó©àŸG äGƒ≤dG ¿ƒé°S ‘ Ú∏≤à©e AÉ°ùf ¢ùªN .¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G kÓ≤à©e 419 ìGô°S Éæ≤∏WG'' :çóëàŸG ∫Ébh ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U AÉ˘˘ °ùf ¢ùª˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H kÉ˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘Y .''¢ù«ªÿG á«bGô©dG ∫ó©dG IQGRh º°SÉH çóëàe ¿Éch áæé∏dG'' ¿CG AÉ©HQC’G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ócCG kÓ≤à©e 424 ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG äQô˘˘b á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘ dG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG ¿ƒé°S øe kÉ«bGôY …CG øe º¡JAGôH äƒÑK ó©H AÉ°ùf ¢ùªN º¡æ«H Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG A’Dƒ˘ g º˘˘¶˘ ©˘ e'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''º˘˘¡˘ J .OGó¨H ÜôZ ''ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ ¿hOƒLƒe äGQGRh ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘°†Jh á˘«˘bGô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh ∫ó˘©˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘°SGQO á˘Ø˘∏˘µ˘e »˘˘gh .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ø˘˘eh √É˘Ñ˘à˘°TÓ˘d ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘©˘j …ò˘dG Ú«˘bGô˘©˘dG äÉ˘Ø˘ ∏˘ e øeC’G äGƒ˘b ó˘°V á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H º˘¡˘eÉ˘«˘≤˘H .äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dGh á«bGô©dG ƒ«fƒj ájÉ¡˘f ‘ á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘µ˘°Th ¢ù£˘°ùZCG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y äCGó˘Hh 2004 (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ¿EG :¬°ùØf Qó°üŸG ∫Ébh .¬°ùØf ΩÉ©dG øe (ÜBG) 2004 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe â≤∏WCG'' áæé∏dG √òg Iô°ûY ƒëf ìGô°S »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ≈àM .''»bGôY π≤à©e ±’BG

¬«≤aGôe øe áKÓK πà≤eh »bGô©dG áYÉæ°üdG ôjRh Öcƒe ±ó¡à°ùj QÉéØfG

¢ùeG OGó¨H áæjóe ¥ô°T ‘ ácôH È©J á«bGôY

¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ ë˘ °†dG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘NG á˘YQÉ˘b ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ã˘é˘H Gƒ˘≤˘dGh √ƒ˘∏˘ à˘ bh ¬aÉ£àNG øe ÚàYÉ°S ó©H ≥jô£dG .''áæjóŸG ¥ô°T ô˘˘ jRh Öà˘˘ µ˘ ˘e ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘Ø˘é˘æ˘dG á˘eÉ˘°SCG »˘bGô˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘ °üdG Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿G ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeG (»˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S) Öcƒ˘e Qhô˘e ió˘d äô˘é˘Ø˘fG á˘Ø˘ °SÉ˘˘f πà≤e ¤G iOG Ée OGó¨H ∫Éª°T ôjRƒdG .ôNBG áHÉ°UEGh ¬«≤aGôe øe áKÓK Ωó˘Y π˘˘°†a …ò˘˘dG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ô˘jRƒ˘dG Öcƒ˘e Qhô˘e ió˘d äô˘é˘Ø˘ fG 70) ó∏H øe Üô≤dÉH ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ‘ ¿É˘c É˘eó˘˘æ˘ Y (OGó˘˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ °T º˘˘∏˘ c iOG Ée (∫Éª°T) π°UƒŸG ¤G ¬≤jôW ¬˘˘«˘ ≤˘ aGô˘˘e ø˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤G QÉéØf’G'' ¿G í°VhGh .''ôNBG áHÉ°UEGh ÒeóJ ¤G iOG ó∏H ∫Éª°T ™bh …òdG ‘ âfÉc »àdG ÖcƒŸG äGQÉ«°S ióMG Gòg'' ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .''áeó≤ŸG ¢Vô©àj …òdG ¢SOÉ°ùdG Ωƒé¡dG ƒg Gô˘˘jRh ¬˘˘æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J ò˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¬˘˘ d ócGh .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e áYÉæ°ü∏d ''iPG …’ ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘Y'' IQÉjR øY ∫hó©dG'' Qôb ¬fG ÉØ«°†e .''OGó¨H ¤EG IOƒ©dGh π°UƒŸG

∫Éª˘°T º˘∏˘c 255) ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ‘h ø˘˘ jR ∫OÉ˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ b (OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ¿G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°T ø˘e ø˘jó˘HÉ˘˘©˘ dG QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘a Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' 50) ó«°TQ êÉ◊G á©ªL IQÉ«°S ≈∏Y Üõ˘˘M ÖJÉ˘˘µ˘ e ó˘˘MG ∫hDƒ˘ °ùe (É˘˘ eÉ˘˘ Y …òdG) ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG OÉ–’G ‘ (ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¢ù«FôdG ¬ªYõàj Ú∏˘˘ ë˘ ˘°ùŸG'' ¿G í˘˘ °VhGh .''∑ƒ˘˘ cô˘˘ ˘c ¬JÉæH π≤æH ΩÉb ¿G ó©H ó«°TQ GƒªLÉg GhP’h á˘æ˘jóŸG §˘°Sh º˘¡˘à˘°SQó˘˘e ¤G .''QGôØdÉH Égó©H ø˘˘ ˘jR ó˘˘ ˘cG ,iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe'' ¿G ø˘jó˘HÉ˘˘©˘ dG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e ‘ π˘ª˘©˘j É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e Gƒ˘˘∏˘ à˘ b »˘bô˘°T …ô˘µ˘°ù©˘dG »◊G ‘ á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K'' ¿G í˘˘ ˘ °VhGh .''∑ƒ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘c øe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj GƒfÉc Úë∏°ùe Gƒ˘ë˘à˘a ™˘æ˘°üdG á˘«˘fÉŸCG ''π˘HhG'' RGô˘W óªﬁ ≈∏Y QÉædG ¢ù«ªÿG ¢SCG ìÉÑ°U çOÉ˘M ‘h .''Ó˘«˘à˘ b √hOQCÉ˘ a ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y çó– É¡JGP áæjóŸG ‘ ôNBG π°üØæe QGõL πà≤e'' øY áWô°ûdG ‘ Qó°üe ≈∏Y Ωƒë∏dÉH »bGô©dG ¢û«÷G Ohõj í˘˘°VhGh .''Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ ˘°ùe ó˘˘ j áWô°T øe …ôaƒe OGRÒ°T ó«ª©dG Údƒ˘˘ ¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘ °ùe'' ¿G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG

á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG ÖdÉ˘˘ ˘ £ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ‘ äRÉa »àdG ±GôWCÓd äGQGRƒdÉH √ò˘g'' :ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫É˘b ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ≈àM á«WGôbƒÁódG áÑ©∏dG »g á«∏ªY ∑Éæg óMGƒdG Üõ◊G πNGO ÈY'' ¬fCG kGócDƒe ,''Ö°UÉæe ™jRƒJ ø˘˘e kÉ˘ ª˘ à˘ ˘M ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S äGQGƒ◊G .''ájÉ¡ædG ‘ ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ôqÑY ,¬ÑfÉL øe RôHCG óMCG …ó¡ŸG óÑY ∫OÉY »bGô©dG ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ e ‹ƒ˘˘ à˘ ˘d Úë˘˘ °TôŸG ¬∏eCG øY á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ‘ AGQRƒdG ΩÉ˘˘ j’G ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘ F’G π˘˘ ˘°üj'' ¿CG ‘ ¬ë°Tôe QÉ«àNG ¤EG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG .''AGQRƒdG á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒàd ¢ù«˘Fô˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘˘bh Éæ∏c'' QhÉ«dG π«éY …RÉZ »bGô©dG ¢û«©f ¿CG ójôf Éæ∏ch ,¥Gô©dG AÉæHG á˘˘ jCG ¿hO ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°S πeCÉf'' kÉë°Vƒe ,''á«LQÉN äÓNóJ ΩhÉ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ,ΩhÉ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ø‡

¢ü«∏≤J ≈∏Y á°üjôM IóëàŸG ·C’G »bGô©dG Qƒà°SódG ∫ƒM äÉaÓÿG :Ü .±.G - OGó¨H

¿CG ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G πã‡ »°VÉb ±ô°TCG ócCG Qƒà°SódG ∫ƒM áªLÉædG äÉaÓÿG ¢ü«∏≤J ≈∏Y á°üjôM á«dhódG áª¶æŸG ∫Ébh .áæ°ùdG Üô©dG πÑb øe Iójó°T á°VQÉ©e ¬LGƒj …òdG ójó÷G »bGô©dG ¿CG øµÁh (...) äÉaÓÿG ¢ü«∏≤J ‘ IÈÿG Éæjód'' Ú«aÉë°ü∏d »°VÉb á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G π˘Ñ˘b ø˘e É˘æ˘H Ö«˘MÎdG ”'' ±É˘°VCGh .''Ió˘«˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J .''´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ AÉæH QhO Ö©∏d øjôNB’Gh ÚØ≤ãŸGh Ëó˘≤˘Jh π˘«˘¡˘°ùà˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G QhO'' ¿EG ∫É˘˘b »˘˘°VÉ˘˘b ø˘˘µ˘ d ¿B’G ∂∏Áh IOÉ«°S äGP ádhO ¥Gô©dG'' ¿CG kÉØ«°†e ''áë«°üædGh IóYÉ°ùŸG äGhôK øe ¥Gô©dG ‘ á«dGQóØdG º¡eô– ¿CG áæ°ùdG Üô©dG ≈°ûîjh .''kGQƒà°SO ™àªàj …òdG …OôµdG ∫Éª°ûdGh »©«°ûdG Üƒæ÷G ‘ õcÎJ »àdG á∏FÉ¡dG OÓÑdG ´hô˘°ûe º˘¡˘°†aQ á˘æ˘°ùdG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e ÜGƒ˘˘f ó˘˘cCGh 1991. ò˘æ˘e »˘JGP º˘µ˘ë˘ H ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ AÉ©HQC’G º¡FÉ≤d ∫ÓN á«dGQóØdG á«bGôY áeƒµM ∞«dCÉJ á°ûbÉæŸ º«µ◊G õjõ©dG óÑY »©«°ûdG º«YõdG ¥Gô©dG á«æ°ùdG »æWƒdG QGƒ◊G á¡ÑL áªFÉb ¢ù«FQ ∂∏£ŸG ídÉ°U ìô°Uh .IójóL ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd (kGó©≤e 275) ¿ÉŸÈdG ‘ kGó©≤e ô°ûY óMCÉH äRÉa »àdG ¬fEG ∫Ébh .áeƒµ◊G π«µ°ûJ πÑb á«dGQóØdG øY »∏îàdG ≈∏Y GhOó°T ÜGƒædG ¿CG 2009. ΩÉY Öîàæ«°S …òdG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á«°†≤dG ∂∏J á°ûbÉæe øµÁ ‘ á«dGQóa º«dÉbCG AÉ°ûfEG ¤EG º«µ◊G º¡eó≤e ‘h á©«°ûdG ¿ƒ«bGô©dG ƒYójh ∂°ùªàd á«Ñ∏Jh .¬HƒæLh ¥Gô©dG §°Sh ‘ á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG äGP ≥WÉæŸG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 15 ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe ÚeCÉJh áæ°ùdG á«HÉ«f áæ÷ πÑb øe ¬°üf πjó©àH íª°ùJ IOÉe Qƒà°SódG øª°†J (∫hC’G èFÉ˘à˘æ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ó˘©˘H π˘µ˘°ûà˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æ˘e `H á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ äRÉah .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG .áeƒµ◊G ∞«dCÉJ ‘ iôNCG íFGƒd ™e ∑QÉ°ûà°Sh ¿ÉŸÈdG ‘ kGó©≤e 128 Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG OGô˘cC’Gh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ƒ˘Yó˘Jh .á«æWh

¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ √QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH •ƒ¨°V øe ÊÉ©j »µjôeC’G ¢û«÷G

OGó¨H ÜôZ ágGõædG áÄ«g ‘ ∞Xƒeh áà°S πà≤e

zRÎjhQ {

¢ù«ªÿG ¢ùeCG OGó¨H ‘ äCGóH ∫hCG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ π˘˘ LCG ø˘˘ e äGQhÉ˘˘ ˘°ûe ,ΩGƒ˘YCG á˘©˘HQCG IóŸ á˘«˘bGô˘Y á˘eƒ˘˘µ˘ M ±GôWC’G ∞∏àﬂ øe äGƒYO ó©H ¿ƒ˘µ˘J á˘˘jOó˘˘©˘ J á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ FGô˘˘ °T á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ .»bGô©dG á°SÉFôdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ó≤Yh ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG º°†j …òdG …ó¡ŸG óÑY ∫OÉY ¬«ÑFÉfh ÊÉÑdÉW ¢ùeCG kÉYÉªàLG QhÉ«dG π«éY …RÉZh á«∏ª©dG äGQƒ£J á°ûbÉæŸ ¢ù«ªÿG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘fh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ù∏› Iƒ˘˘YO á˘˘«˘ dBGh äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .OÉ≤©f’G ¤EG ójó÷G ÜGƒædG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ∫É˘˘bh ≥jó°üàdG ô¶àæf'' :´ÉªàL’G Ö≤Y ™e ∫hGóàæd äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y πLCG øe ¿ÉŸÈdG ‘ á∏ãªŸG πàµdG á˘˘ °ù∏˘˘ L OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’ ó˘˘ Yƒ˘˘ e ó˘˘ ˘jó– .''¤hC’G ¿ÉŸÈdG ¿EG kGQGô˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Öéjh ,Qƒà°Só˘∏˘d (á˘≤˘HÉ˘£˘e) É˘≤˘ah Iõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘à˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ∑QÉ˘˘°ûJ ¿CG áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«dBG øYh .''É¡«a ¿EG :ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W ∫É˘˘ ˘ b ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG óæà°ùJ ¿CG Öéj á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G'' »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÚbÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ ˘Y :∫ƒ˘≤˘j ∫AÉ˘˘°ùJh .''É˘˘©˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh É˘˘æ˘ c GPEG ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG É˘˘æ˘ jô˘˘ LCG GPÉŸ'' ''?É¡éFÉàf øY ≈°VÉ¨àæ°S ∑Éæg'' ¿CG ¤EG ÊÉÑdÉW QÉ°TCGh ÜGƒædG ¢ù∏› IƒYód É«æeR ÉØ≤°S ≈˘©˘°ùfh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ö°ùM OÉ˘≤˘ ©˘ fÓ˘˘d á°SÉFQ π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G IQƒ∏Ñd ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘FQh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ dG ¢ù∏› .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG á˘˘ °SÉ˘˘ FQh AGQRƒ˘˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G í˘˘°Tô˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f ø˘˘ ë˘ ˘f .''AGQRƒdG á°SÉFôd

:ä’Éch - OGó¨H

á˘«˘bGô˘Y á˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG Ú«bGôY áà°S πà≤e ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∞Xƒeh …Oôc »∏ﬁ ∫hDƒ°ùe º¡æ«H á«©ªL ¢ù«FQh ágGõædG á«°VƒØe ‘ .¥Gô©dG ‘ á∏°üØæe äÉªég ‘ á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh Ö«°UCGh πàb É«Wô°T ¿G'' :á«bGô©dG âaó¡à°SG QÉf ¥ÓWG ‘ ¿hôNBG á©HQCG ¿G í°VhGh .''OGó¨H ÜôZ ‘ º¡àjQhO ¥Gƒ°SC’G øe Üô≤dÉH ™bh çOÉ◊G'' ¿G ±É°VGh .''∫ó©dG »M ‘ ájõcôŸG IQÉ«°S GƒªLÉg Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ÜƒæL) ájó«°ùdG á≤£æe ‘ á«fóe πFÉf πà≤e iEG iOCG Ée (OGó¨H ÜôZ á«©ªL ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG ÒeC’G óÑY ¬˘˘ HQÉ˘˘ bCG ó˘˘ MCGh QGô˘˘ MC’G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ °ùdG ó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘Ø˘ «˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ °UEGh ¿G »˘˘æ˘ eC’G Qó˘˘°üŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''ÒeC’G ¢ùeG ìÉÑ°U äô˘é˘Ø˘fG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y'' ø˘e GOó˘˘Y π˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ aÉ˘˘M Qhô˘˘e ió˘˘d ƒHCG øé°S øe º¡æY êôØŸG Ú∏≤à©ŸG …òdG çOÉ◊G'' ¿G í°VhGh .''ÖjôZ ‘ ''¢ù∏a'' º©£e øe Üô≤dÉH ™bh ¤G ODƒj ⁄ (ÜôZ) Qƒ°üæŸG á≤£æe .''äÉHÉ°UG ´ƒbh

»Ñ©°ûdG º˘Yó˘dG ™˘LGô˘J :¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG ¢û«÷G äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG ‘ ÖÑ˘˘ ˘ °ùJ á∏jƒW ÉÃQh ájÉ¨∏d IQÉ°V QÉKBG ¬d ¿ƒµà°ùa ,Öjôb âbh ‘ π°ûØdÉH á«dÉ◊G IQGOE’G Gƒª¡JGh .'¢' û«÷G ≈∏Y óeC’G Ée á∏Môe ‘ É¡d á«aÉµdG OGóYC’G ó«æŒh äGƒ≤dG õ«¡Œ QÉ«¡fÉH kÉ«≤«≤M kGô£N â≤∏N'' É¡fEG GƒdÉbh ¥Gô©dG hõZ ó©H øe äóM'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG GƒaÉ°VCGh .ájôµ°ù©dG I' ƒ≤dG áFQÉW ä’ÉM ≈∏Y Oô∏d Ió©à°ùŸG ájÈdG äGƒ≤dG äGQób ‘ ó«L »é«JGÎ°SG »WÉ«àMG ÜÉ«Z'' ¿EG Gƒ©HÉJh .'i' ôNCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢Vô©J ô£N øe ójõj ájÈdG äGƒ≤dG .'á' ∏ªàﬁ QÉ£NC’ ¿CG º˘˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ±É˘˘ ˘°VCGh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ¢ü≤˘˘fh Oó÷G ø˘˘ jó˘˘ æÛG Oó˘˘ Y ¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ fG á«aÉµdG OGóYC’G ÒaƒJ ¢û«÷G ≈∏Y Ö©°üdG øe π©é«°S .¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ ¢û«÷G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ¬JGƒ≤d kÉ˘ Wƒ˘˘ ¨˘ °V ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g' ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ °TCGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ójóY ¢†ØN ‘ AóÑ∏d á∏FÉg á«∏NGO ≈∏Y ±hô¶dG øµJ ÉjCG πÑ≤ŸG ™«HôdG ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG øe •É≤f ¢ùªN øe á£îH ºgôjô≤J ‘ Gƒ°UhCGh .'¢' VQC’G ,…ó˘˘ æ˘ L ∞˘˘ dGC ÚKÓ˘˘ K ¢û«÷G ó˘˘ jó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ó˘˘«˘ æ˘ é˘ à˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG IOÉ˘˘jRh äGó˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ÈcCG π˘˘jƒ“ Òaƒ˘˘Jh .øjóæÛÉH ®ÉØàM’G Oƒ¡L IOÉjRh ¢û«÷G πNGO …ò˘˘dG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÒÑÿG ¢ûà˘˘«˘ Ø˘ «˘ æ˘ Ñ˘ jô˘˘ c hQó˘˘ fG É˘˘ eGC ó≤a ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G º««≤àd ¿ƒZÉàæÑdG ¬H ¿É©à°SG AÉÑYC’ÉH π≤ãŸG ¢û«÷G äÉjƒæ©e ¢VÉØîfG ¿CG øe QòM .¢û«÷G IQób ¿GOó¡«°S Üôë∏d »Ñ©°ûdG ºYódG ™LGôJh

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

¢û«÷G ¿CG øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG GQó°U ¿Gôjô≤J QòM ‘ IQÉ°ûàfG ÖÑ°ùH IÒ£N •ƒ¨°†d ¢Vô©àj »µjôeC’G QÉKCG ¬d ¿ƒµJ ób ∂dP ¿CG GÈàYGh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG .¢û«÷G ≈∏Y óeC’G á∏jƒW ÉÃQh ájÉ¨∏d IQÉ°V äGƒ£ÿG øe ójó©dG PÉîJG ≈∏Y ¿Gôjô≤àdG åMh GócCG Éª¡fCG ’EG ,»µjôeC’G ¢û«÷G ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd ºà«°S ¿Éc GPEG Ée ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘jó˘˘Y ¢†Ø˘˘N ÚeÉ©dG hCG ΩÉ©dG ∫ÓN …óæL ∞dCG 138 É¡eGƒb »àdGh ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh .Ú∏Ñ≤ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘eGE ' É˘˘¡˘ fGE ∫É˘˘bh .äGô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘ «˘ ª˘ gGC ø˘˘ e ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ìô°Uh .'á' bƒKƒe ÒZ hCG áÁób ÒÑN ∫hC’G ôjô≤àdG óYCGh .'ô' °ùµJ ⁄ (ájôµ°ù©dG) Iƒ≤dG'' .(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ¬àæ«Y QÉÑc øe áYƒª› ¬JóYCG ó≤a ÊÉãdG ôjô≤àdG ÉeCG ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ‘ Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘LQÉÿG Iô˘˘jRh º˘˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘à˘ æ˘ «˘ ∏˘ c π˘˘«˘ H .…ÒH ΩÉ«dh ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRhh âjGÈdhCG ÚdOÉe ¿Éc Éª«a'' ¬fCG á≤HÉ°ùdG ¿ƒà«æ∏c IQGOEG ôjô≤J ‘ AÉLh ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J ,kÉ˘ ˘©˘ ˘FGQ ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aGC ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ¢û«÷G AGOCG .'π' FÉg §¨°V øe ÉgÒZh ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG ‘ §¨°†dG ∞«ØîJ ºàj ⁄ GPEG' ¬fEG ôjô≤àdG ∫Ébh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

øeC’G ¢ù∏Û ¿Gô¡W ∞∏e ádÉMEÉH áµ°ùªàe ø£æ°TGh

á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eRCG åë˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘J ¿Gô˘˘ jEG ô˘˘¶˘ M Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ÖLƒÃ ∂dò˘˘H á˘˘eõ˘˘ ∏˘ ˘e É«fÉ£˘jô˘H »˘≤˘à˘e åMh .…hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G äÉKOÉÙG ±ÉæÄ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉŸCGh É˘°ùfô˘ah âdÉ˘b É˘eó˘æ˘ Y ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ bhCG »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ ¿Gô˘˘¡˘ W çÉ˘ë˘HCG ∞˘fCÉ˘à˘°ùà˘°S É˘˘¡˘ fEG …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ã˘ dG ·C’G ΩÉ˘˘ à˘ ˘ NCG â°†ah …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d äGó˘˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Ú°VhÉ˘˘ ˘ØŸG ÒÑ˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘bh .Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG äÉKOÉfi ó©H ÊÉéjQ’ »∏Y Ú«fGôjE’G Iôµa AGREG ∫DhÉØàdÉH ô©°ûj ¬fEG ƒµ°Sƒe ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG .á«°ShôdG »°VGQC’G ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG π°†aCG ¤EG π°UƒàdG øµÁ'' ¬fEG ∫Ébh äÉ˘˘KOÉfi ∫Ó˘˘N ''á˘˘ £ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘d IQƒ˘˘ °U ó˘©˘H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘jGÈa ø˘˘e 16 ‘ IQô˘˘ ≤˘ ˘ e »˘¶˘aÉfi ¢ù∏› ´É˘ª˘à˘LG ø˘e ÚYƒ˘Ñ˘ °SCG ¤EG ìGÎb’G ±ó˘¡˘jh .á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿GôjEG ™æe ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ’ É˘¡˘fEG ¿Gô˘jEG ∫ƒ˘≤˘Jh .á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ¢VGô˘˘ZCG ≥◊G É¡d øµdh ájhƒf á∏Ñæb ∑ÓàeG ójôJ .É¡«°VGQCG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘

ájQòdG ábÉ£dG ádÉch π«– ¿CG ¿ƒ«HhQhC’G ø˘eC’G ¢ù∏› ¤EG ¿Gô˘jEG É˘æ˘«˘«˘a É˘gô˘˘≤˘ eh ƒ˘Yó˘J ÚM ‘ á˘∏˘ª˘àﬁ äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘˘Ø˘ d ¿CG ÒZ .Qò◊G »NƒJ ¤EG Ú°üdGh É«°ShQ ≥HÉ°S âbh ‘ Ú°üdG ‘ ¿Éc …òdG ∂«dhR Qhód kÉ«HÉéjEG kÉª««≤J ≈£YCG ´ƒÑ°SC’G øe ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ‘ Ú°üdG ÚH IÒÑc äÉaÓàNG óLƒJ ’ ¬fEG kÓFÉb ‘h .á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ‘ Úµ˘˘ Hh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ °TGh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¢SƒaGO ádÉcƒdG øµªàJ ¿CG ‘ ∂°ûj ¬fCG ¿ÉæY ‘ƒc ·CÓd á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H QGô˘˘b ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ¤EG ¿GôjEG ádÉMEÉH (•ÉÑ°T) ôjGÈa πFGhCG .…hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ¿CÉ˘ °ûH ø˘˘eC’G ¢ù∏› ô¡°TƒfÉe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ∞bƒà°S √OÓH ¿EG »Øë°U ô“Dƒe ‘ »≤àe ádÉcƒdG ™e »Yƒ£dG É¡fhÉ©J QƒØdG ≈∏Y á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dP ‘ ÉÃ â∏«MCG GPEG ájhƒædG É¡©bGƒŸ É¡H Ωƒ≤J »àdG .øeC’G ¢ù∏› ¤EG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¿Gô˘˘ jEG í˘˘ ª˘ ˘°ùJh ¢û«àØJ äÉ«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEÉ˘H á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d â°ù«d É¡æµ˘dh á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JBÉ˘°ûæŸ á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e

:RÎjhQ - Éæ««a - ÚµH

…CG.»H.ƒj ÚµH ‘ ájhƒædG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¿GôjG »°VhÉØe ÒÑc íaÉ°üj »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh

É˘˘ «˘ ˘fÉŸCGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQh πÑ˘b äÉ˘aÓÿG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘«˘°S »˘˘¶˘ aÉﬁ ¢ù∏Û ÇQÉ˘˘W ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ∞dDƒŸG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ô¡°ûdG Éæ««a ‘ ¿GôjEG ¿CÉ°ûH ádhO 35 øe ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ójôJh .ΩOÉ≤dG

GPEG Ée ¿CÉ°ûH äÉaÓÿG πM ádhÉÙ ÚæK’G ∫ÓN ¢ù∏ÛG ¤EG ¿GôjEG ádÉMEG »¨Ñæj ¿Éc á˘dÉ˘cƒ˘dG »˘¶˘aÉﬁ ¢ù∏Û ÇQÉ˘W ´É˘ª˘à˘LG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ‘ á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG AGQRh ¿CG Gƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VCGh .(•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘ jGÈa É˘˘°ùfô˘˘ah Ú°üdGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N

»˘°VhÉ˘Ø˘e ÒÑ˘c ÊÉ˘é˘jQ’ »˘˘∏˘ Y CGó˘˘H ‘ äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ ¿Gô˘˘jEG ™˘˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ dhÉﬁ ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG Ú°üdG ¬«©°S ‘ Üô¨dG ¤EG RÉ«ëf’G øe Ú°üdG øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿GôjEG ∞∏e ádÉMEG ¤EG .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàM’ ‹hódG ¥ô¨à°ùJ »àdG ÊÉéjQ’ IQÉjR äAÉLh ¿CÉ˘H √ô˘˘jò– ø˘˘e Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H kGó˘˘MGh kÉ˘ eƒ˘˘j Ö«˘°üî˘J á˘£˘ °ûfCG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ¿Gô˘˘jEG π˘«˘MCG GPEG π˘eÉ˘°T ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG IQÉ˘˘ jR »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh .ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏Û É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e Iô˘˘jRh ÖFÉ˘˘f IQÉ˘˘jR ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ∂«˘˘dhR äô˘˘HhQ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQÉ˘Ø˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh .Ú°ü∏˘˘d Ú°üdG ‘ ÊÉéjQ’ äÉãMÉÑe ¿EG á«fGôjE’G ''∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG'' âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J .''á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG''h »≤àdG ÊÉéjQ’ ¿CG çóëàŸG ±É°VCGh »æ«°üdG á«LQÉÿG ôjRh º¡æe ÚdhDƒ°ùe ¿EG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh .è˘˘æ˘ «˘ °ThÉ˘˘°ûJ ‹ ¢ù∏› ‘ Úª˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘ °ùªÿG AÉ˘˘ ˘°†YC’G (ƒà«ØdG) ¢†≤ædG ≥M º¡d øjòdG øeC’G Ωƒj ¿óæd ‘ ¿ƒ©ªàé«°S É«fÉŸCG ÖfÉL ¤EG

Òª°ûc ‘ ‹É°üØf’G OôªàdG ÉjÉë°V π«àb ∞dCG 45

ájQƒ¡ª÷G ó«©H É¡dÉØàMG ™e óæ¡dG ‘ ÜGô°VEGh äGQÉéØfG Ú«˘dÉ˘°üØ˘fE’G Iƒ˘YO ó˘©˘H º˘«˘∏˘bE’É˘H á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘é˘ æ˘ jô˘˘°S ´ƒ˘bh ø˘Y AÉ˘Ñ˘fG Oô˘˘J ⁄ ¬˘˘fEG :á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh .ÜGô˘˘°VEÓ˘ d .º«∏bE’G ‘ Ú«dÉ°üØfÓd ∞æY çGóMCG áª°UÉ©dG QÉéæjô°S ´QGƒ°T ‘ øµj ⁄ ¬fEG Oƒ¡°T ∫Ébh .áWô°ûdG iƒ°S IQƒé¡ŸG Òª°ûch ƒeÉL áj’ƒd á«Ø«°üdG É¡æµ°ùJ »àdG óæ¡dG ‘ Ió«MƒdG áj’ƒdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ÉYOh øe ÌcCG §≤°S å«M á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ¤EG áª∏°ùe á«Ñ∏ZCG ∫Ébh.1989 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ‹É˘˘°üØ˘˘fG Oô“ ‘ π˘˘«˘ à˘ b ∞˘˘dCG 45 »àdG ¬àª∏c ‘ áj’ƒdG AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf ∂«H Ú°ùM ôØ¶e ≈Øc'' QÉéæjô°S ‘ IOó°ûe á°SGô◊ ™°†îj OÉà°SG ‘ ÉgÉ≤dCG ò˘Ñ˘f ¤EG ø˘jOó˘°ûàŸG ƒ˘YOCG ...π˘©˘Ø˘dÉ˘H â≤˘jQCG »˘à˘ dG AÉ˘˘eó˘˘∏˘ d ájQƒ¡ª÷G âæ∏YCGh ''.á°Uôa ΩÓ°ùdG AÉ£YEGh ∞æ©dG ≥jôW πØà–h 1950 ΩÉ©dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 26 ‘ óæ¡dG ‘ ájôµ°ùY É°VhôY …ôŒ å«M ájQƒ¡ª÷G Ωƒ«H ΩÉY πc óæ¡dG .IÒÑµdG ¿óŸG πc ‘ ä’ÉØàMGh ÖcGƒeh …ôµ°ùY ¢VôY ÈcCG GhógÉ°T øjòdG ±ƒ«°†dG RôHCG øeh ΩÉ©dG Gòg ájQƒ¡ª÷G ó«©H ä’ÉØàM’G QÉWEG ‘ »¡dOƒ«f ‘ ¢Vô©dG CGóHh .ájOƒ©°ùdG πgÉY õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG .Oƒ°û◊G ≈∏Y QƒgõdG øe äÉbÉH ÎHƒµ«∏g äGôFÉW •É≤°SEÉH ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘M äGô˘FÉ˘W ≥˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ H ¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh .ájóæ¡dG ádhó∏d ‘É≤ãdG ´ƒæàdG πãÁ ¢VGô©à°SGh ¢†Øîæe

âØbƒJ GQÉ£b 12 ‹GƒM ¿CG áWô°ûdG âaÉ°VCGh .ÉÑjô≤J π«∏dG á˘jó˘jó◊G ∂µ˘°ùdG ¿É˘Ñ˘°†b äô˘eO å«˘M á˘Ø˘∏˘àﬂ •É˘≤˘ f ‘ á˘µ˘°ùdG •ƒ˘£˘N ø˘e ó˘MGh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ù÷G ™˘˘≤˘ jh .π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H π˘«˘Ñ˘bh .ó˘æ˘¡˘dG ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°Th ¥ô˘°T ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘jó◊G ‘ IÒ¨˘°U á˘£ﬁ ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ¿hOô˘ª˘ à˘ e º˘˘LÉ˘˘g QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G πÑb ≈æÑŸG AÓNG ójó◊G áµ°ùdG ∫ÉªY øe GƒÑ∏Wh ÊÉé«aGQ .¿ÉÑ°†≤dG ≈∏Y πbC’G ≈∏Y Úà∏Ñæb Gƒ©°†j ¿CG Ió˘Y ¿ƒ˘jhÉŸG ¿hOô˘ª˘àŸG ô˘é˘a IQhÉÛG ó˘˘fÉ˘˘cQÉ˘˘¡˘ L ‘h ∫ƒ˘≤˘jh .á˘jó˘jó˘M ∂µ˘°Sh ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘°ùL ≈˘∏˘Y π˘HÉ˘˘æ˘ b ∫É˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ fEG :¿hOô˘˘ª˘ àŸG .AGô≤ØdG ÚMÓØdGh ¢VQC’G øe ÚehôÙG Ée ÉÑdÉZh ájQƒ¡ª÷G ó«©H ä’ÉØàM’G IOÉY ¿ƒ©WÉ≤jh ¿hOôªàŸG ô°UÉ˘M É˘ª˘c .äÉ˘ª˘é˘g ø˘°ûd ; á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj π«∏dG AÉæKCG ófÉcQÉ¡L ‘ ƒe’ÉH á≤£æe ‘ áWô°û∏d Gõcôe .≈æÑŸG øe GAõL Ghôéah á˘jOÉ–’G á˘Wô˘°ûdG ÚH á˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °TG ™˘˘dó˘˘fGh .»°ûàfGQ »˘Hô˘Z ∫É˘ª˘°T GÎeƒ˘∏˘«˘c 150 ó˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y ÚjhÉŸGh …hÉe Oôªàe ±’BG á©°ùJ øe ÌcCG ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh ‘ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘jó˘æ˘g äÉ˘j’h ™˘°ùJ ‘ ¿ƒ˘˘£˘ °ûæ˘˘j .OÓÑdG ¥ô°Th ÜƒæL â≤∏ZCG Üô£°†ŸG Òª°ûc º«∏bEG ‘ ∫Éª°ûdG ≈°übCG ‘h áæjó˘e ‘ º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¢SÉ˘æ˘dG Ωõ˘dh É˘¡˘HGƒ˘HCG äÉ˘cô˘°ûdGh ô˘LÉ˘àŸG

:RÎjhQ - (óæ¡dG) ÉæJÉH

ó˘«˘©˘H ó˘æ˘¡˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ¿ƒ˘jhÉ˘e ¿hOô˘ª˘ à˘ e π˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ πHÉæ≤dG äÉªég øe á∏°ù∏°ùH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájQƒ¡ª÷G •ƒ≤°S øY ôØ°ùJ ⁄ É¡fEG GƒdÉb ÚdhDƒ°ùe øµd OÓÑdG ¥ô°T ‘h .ΩÓ˘°ùH äô˘e OÓ˘Ñ˘dG á˘«˘ ≤˘ H ‘ ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¿CGh ≈˘˘∏˘ à˘ b ¢ù«Fôd ájôµ°ù©dG á«ëàdG Oƒæ÷G iOCG »¡dOƒ«f áª°UÉ©dG Ö°üf »˘gh ó˘æ˘¡˘dG á˘˘HGƒ˘˘H ó˘˘æ˘ Y ≠˘˘æ˘ «˘ °S ¿É˘˘gƒ‰É˘˘e AGQRƒ˘˘dG .¥GƒHC’G Oƒæ÷G ïØf Éª«a Oƒæ¡dG Oƒæé∏d …QÉcòJ øe ±’BG ¢ûàa ±GôWC’G á«eGÎŸG áæjóŸG AÉLQCG ‘h á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG á°SGôëH GƒeÉbh äGQÉ«°ùdG áWô°ûdG OGôaCG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SEG ¿hOó˘°ûà˘e ¬˘æ˘°ûj π˘ª˘ àﬁ Ωƒ˘˘é˘ g …CG •É˘˘Ñ˘ ME’ .Òª°ûc º«∏bE’ …óæ¡dG ºµ◊G ¿ƒ°VQÉ©j ‘ »¡dOƒ«f ‘ äGQÉéØfG áKÓK ‘ Ó«àb 66 §≤°Sh ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe â«˘≤˘dCG »˘°VÉŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG .º¡d IóYÉb ¿Éà°ùcÉH øe ¿hòîàj øjOó°ûàe ó«©H É¡dÉØàMG ™e iƒ°üb ÖgCÉJ ádÉM ‘ óæ¡dG â©°Vhh »¡dOƒ«f ‘ IOó°ûe øeCG äGAGôLG â°Vôa å«M ájQƒ¡ª÷G ∫Éª°T ≈°übCG ‘ á«FÉædG á≤£æŸG ‘h OÓÑdG ¥ô°Th Òª°ûch Ú«dÉ°üØfEG øjOó°ûàŸ á«°ù«FQ ±GógCG É¡©«ªLh OÓÑdG ¥ô°T ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh .ÚjQÉ°ùj Ú∏JÉ≤Ÿ hCG óæ¡∏d Ú°†gÉæe 100 ó©ÑJ »àdG ÉjÉL Üôb ô¡f ≈∏Y Gô°ùL Ghôéa ÚjhÉŸG ∞°üàæe ‘ á«bô°ûdG QÉ¡«H áj’h áª°UÉY ÉæJÉH øe Îeƒ∏«c

…Oô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ´’ó˘˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ø˘£˘æ˘°TGh ‘ ¬˘«˘°Tƒ˘æ˘ «˘ H á˘˘æ˘ HG ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °†dG Üô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H

:RÎjhQ - Ó«fÉe

»∏«°ûJ QƒJÉàcO äÉæH iÈc ¬«°Tƒæ«H É«°Sƒd á«cÒeC’G áWô°ûdG âØbhCG º¡àH É¡≤ëH á«∏«°ûJ ∞«bƒJ Iôcòe Qhó°U ó©H ¬«°Tƒæ«H ƒà°ùZhCG ≥HÉ°ùdG 64) É«°Sƒd ¿EG á«∏«°ûàdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh .»Ñjô°†dG Üô¡àdG Úeƒj ó©H ø£æ°TGh á«cÒeC’G áª°UÉ©dG äGQÉ£e óMCG ‘ âØbhCG (ÉeÉY º¡J ‘ ≥«≤ëà∏d É¡dƒãÃ ƒZÉ«àfÉ°S áª°UÉ©dÉH áªµﬁ øe ôeCG øe §≤a ¿CG ó≤à©jh .ÖFGô°†dG IôFGód á≤ëà°ùe Q’hO ¿ƒ«∏e ‹GƒM ≈∏Y Î°ùàdG øeh ,áªµÙG ΩÉeCG É¡dƒãe øe äÉYÉ°S πÑb GôH ÚàæLQC’G ¤EG äÈY É«°Sƒd ∫Éª©à°SÉH º¡àŸG ƒà°ùZhCG ÈcC’G øH’G AÉæÄà°SÉHh .ø£æ°TGh ¤EG äQÉW ∑Éæg óbh ,É¡°ùØf º¡àdG ¬àLhRh ¬«°Tƒæ«H AÉæHCG øe á©HQCG ¬LGƒj ,Qhõe ôØ°S RGƒL Qób óbh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ádÉØµH º¡MGô°S ≥∏£j ¿CG πÑb ¢ùeCG GƒØbhCG ,Q’hO ÚjÓe á«fÉªK ‹GƒëH ¬«°Tƒæ«H É¡«∏Y Î°ùJ »àdG ≠dÉÑŸG ¿ƒ≤≤ÙG Gô°ùjƒ°S ‘ ±QÉ°üe É¡àYRƒJ Q’hO ¿ƒ«∏e 27 `H ¬à∏FÉY IhôK äQób Éªæ«H ¬˘LGƒ˘j »˘Ñ˘jô˘°†dG Üô˘¡˘à˘dG º˘¡˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEGh .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘ª˘ æ˘ Hh AÉØàNG ‘ ÖÑ°ùàdÉH ¬ª¡àJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL äÉ≤MÓe ¬«°Tƒæ«H ¤EG 1973 øe IóàªŸG ¬ªµM IÎa ∫ÓN Ú«°SÉ«°ùdG ¬«°VQÉ©e øe OóY

ÉæfG{ ¿ƒØ˘«˘∏˘à˘dÉ˘H RÎjhô˘d ∫É˘bh .á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ΩÓ˘°ùdG .á≤£æŸG ‘ Qƒe’G ó≤©«d ¢û«÷G πNóàj ’G §≤a πeCÉf .zΩÓ°ùdG á«∏ªY ≈∏Y ôKDƒj ødh π°üØæe çOÉM Gòg á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¿ƒ˘°VhÉ˘Ø˘ e ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùj ¿G Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh á«ª°SQ ÒZ äÉKOÉﬁ ôjôëà∏d á«eÓ°S’G hQƒe á¡ÑLh á©HQ’ øWh AÉ°ûf’ Oƒ¡L QÉWG ‘ Éjõ«dÉe ‘ ô¡°ûdG Gòg Ö∏¨j »àdG ÚÑ∏ØdG øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ º∏°ùe ÚjÓe .∂«dƒKÉµdG É¡fÉµ°S ≈∏Y ÖfÉL øe ÉeÉY 40 òæe Iôªà°ùŸG á°VÉØàf’G äOGh OóY ≠∏Ñj »àdG ôjôëà∏d á«eÓ°S’G hQƒe á¡ÑL AÉ°†YG ∞dG 120 ø˘˘e ÌcCG π˘˘à˘ ≤˘ e ¤G Oô˘˘ a ∞˘˘ dG 12 É¡˘FÉ˘°†YG IÒ≤˘Ø˘dG hÉ˘fGó˘æ˘«˘e Iô˘jõ˘L ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ÒNCÉ˘ Jh ¢üî˘˘°T .ÉgOQGƒÃ á«æ¨dGh Rƒ“ ƒ˘«˘dƒ˘j ò˘æ˘e á˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e âfÉ˘˘c á˘˘fó˘˘g äQÉ˘˘¡˘ fGh âæ°T ÉeóæY 2005 ΩÉY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ 2003 á¡ÑL äÉÄa ióMG ó°V ájôHh ájƒL äÉªég øe’G äGƒb ‘ OƒæL á˘«˘fÉ˘ª˘K É˘¡˘«˘a π˘à˘b ô˘jô˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°S’G hQƒ˘e .¢û«é∏d á©HÉJ IóMh ≈∏Y Ωƒég

á˘YÉ˘ª˘L ÈcG ‘ á˘°ùaÉ˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘Ä˘ a ÚH ∫É˘˘à˘ b ™˘˘dó˘˘fG ÚÑ∏ØdG ÜƒæéH hÉ˘fGó˘æ˘«˘e Iô˘jõ˘L ‘ á˘ª˘∏˘°ùe á˘«˘dÉ˘°üØ˘fG ¬fG ¿ƒ∏∏fi ∫Éb Ée ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj É‡ ¢ù«ªÿG ¢ùeG .øjOôªàŸG ±ƒØ°U ‘ ÉeÉ°ù≤fG ¿ƒµj ób ø˘e ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùeh ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ájôb øe Ghôa ¢UÉî°T’G äÉÄe ¿G ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¢û«÷G πàMG ¿G ó©H hÉfGóæ«e IôjõéH hÉfGóæ«LÉe º«∏bG ‘ á«FÉf ôjôëà˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°S’G hQƒ˘e á˘¡˘Ñ˘L ø˘e ƒ˘°†Y 200 ƒ˘ë˘f º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .∫Éà≤dG øe Úeƒj ÜÉ≤YG ‘ á≤£æŸG ∫Éà≤dG ¿G hOGôH πjO Ú∏µfGôa π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ¢û«÷G hQƒ˘˘e á˘˘¡˘ Ñ˘ L ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ jOGô˘˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ió˘˘ MG ÚH QGO ÖfÉ˘LG ø˘jOó˘°ûàÃ äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘d ô˘jô˘ë˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G .ádóà©e ÈcCG áÄa ÚHh Ú«∏fih hQƒ˘˘e á˘˘¡˘ Ñ˘ L º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ƒ˘˘dÉ˘˘HÉ˘˘c ó˘˘ «˘ ˘Y ∫É˘˘ bh áYQõe ¿É°ûH ¿ÓJÉ≤àJ ÚàÄØdG ¿G ôjôëà∏d á«eÓ°S’G äÉKOÉfi ≈∏Y ôKDƒj ød ∂dP ¿G ÉØ«°†e ájô≤dG ‘ íªb

:ä’Éch - ø£æ°TGh

.1990

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

ΩÉ˘¡˘J’G ¬˘Lƒ˘J á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘c ‘ Ú«˘˘HÉ˘˘gQEG á˘˘KÓ˘˘K ¤EG :RÎjhQ - (É«fQƒØ«dÉc) ƒàæeGôµ°S

‘ ¬Ñà°ûj ¢UÉî°TCG áKÓK ¤EG ΩÉ¡J’G ájOÉ–G iÈc ÚØ∏fi áÄ«g â¡Lh ∞˘JGƒ˘g êGô˘HGh Ohó˘°S π˘ã˘e äBÉ˘ °ûæ˘˘e Òé˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eÉB ˘ à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG º˘˘¡˘ fG áª°UÉY ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ äƒµ°S ôéjôµe »µjôeC’G »YóŸG ∫Ébh .ádƒªfi ∫ÉªYC’G øe OóY ÜÉµJQ’ Gƒ££N áKÓãdG OGôaC’G A’Dƒg'' É«fQƒØ«dÉc áj’h .''á«Ä«ÑdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L º˘°SÉ˘H É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ Iô˘eóŸGh IÒ£ÿG øe (ÉeÉY 28) ó«ØjócÉe ∂jQG ¤G ΩÉ¡J’G iÈµdG ÚØ∏ÙG áÄ«g â¡Lhh á˘j’h ø˘˘e (É˘˘eÉ˘˘Y 20) ¿ƒ˘°ùæ˘«˘L …QÉ˘cGRh É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘j’ƒ˘H π˘«˘¡˘à˘°ùjQƒ˘˘a ∫É≤àYG ”h .É«fÉØ∏°ùæH ‘ É«ØdOÓ«a øe (ÉeÉY 20) Ôjh øjQƒdh ø£æ°TGh ó©H É«fQƒØ«dÉµH ¿QƒHhCG ‘ ôéàe êQÉN (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 13 Ωƒj áKÓãdG ô°†M äƒµ°ùd É≤ahh .ô¡°TCG áà°S IóŸ ó«ØjócÉe ájOÉ–’G äÉ£∏°ùdG âÑbGQ ¿G ‘ (Rƒ“) ƒ«˘dƒ˘j ‘ É˘ª˘gó˘MGC á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d ÚYÉ˘ª˘à˘LG ó˘«˘Ø˘jó˘cÉ˘e ™«æ°üJ ¬eGõàYG ¬«a ø∏YG É«ØdOÓ«a ‘ (ÜBG) ¢ù£°ùZG ‘ ÊÉãdGh ÉfÉjófG ÒéØàd §£N ¬fG É°†jG ôcP ¬fG äƒµ°S ∫Ébh .á«dõæŸG OGƒŸG øe IôéØàe äGhOCG §HÉ°V πàb ‘ ¬àÑZQ øY ÈYh É«fQƒØ«dÉc ∫Éª°T ‘ äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG äÉHÉ¨dG áeóN ó¡©e ¿Éc ÒéØàdG ±GógCG óMCG ¿EG : ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .áWô°T ±GógC’G øeh .É«fQƒØ«dÉµH π«aÒ°SÓH ‘ äÉHÉ¨dG áKGQh Ωƒ∏©d »µjôeC’G .AÉHô¡c äÉ£fih ádƒªfi ∞JGƒg êGôHGh ¢SƒÑª«f ó°S iôNC’G á∏ªàÙG Ωƒj É¡ª«∏°ùJ ” GóæH 65 øe á∏°üØæe ΩÉ¡JG áëFÓH ≥∏©àJ ’ äÉeÉ¡J’Gh ‘ ¿Gƒ«◊G ¥ƒ≤M øY É©aGóeh É«Ä«H É£°TÉf 11 πª°ûJ ø£æ°TGh ‘ ÚæK’G øjôNB’G Úª¡˘àŸG ó˘«˘Ø˘jó˘cÉ˘eh äƒ˘µ˘°S ó˘æ˘Lh .á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ∫Ébh .á∏ªàfi iôNG ±GógG ™bGƒe ójó–h πHÉæb ™«æ°üJ ≈∏Y Éª¡©e GôeBÉJh ‘h .πHÉæb ™æ°U ‘ GƒYô°T å«M ƒàæeGôµ°S »bô°T ’õæe GhôLCÉà°SG áKÓãdG ¿G .á«eƒµM IÈfl âfÉc É¡ª°SG øY ∞°ûµj ⁄ ICGôeG º¡«dG º°†fG Ée á∏Môe áHƒ≤Y ≈°übCG ¿ƒ¡LGƒjh ¿B’G ƒàæeGôµ°S á©WÉ≤e øé°S ‘ áKÓãdG ¿ƒª¡àŸGh .…OÉ–G øé°S ‘ ÉeÉY 20 IóŸ øé°ùdÉH

QGô˘˘ ˘ ˘ °SCG Gƒ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘b •É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °V :Ó˘˘ ˘ ˘ ˘jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘e ’É˘˘ ˘°üJG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ f ⁄'' :¢SÉ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘c ''.á«°†≤dG √òg ¿CÉ°ûH á«∏jhõæØdG .¬«∏Y ôeBÉàdÉH É¡d õ«aÉ°T ΩÉ¡JG ø£æ°TGh »ØæJh ¢ü«˘∏˘≤˘à˘H ≥˘HÉ˘°ùdG ¢û«÷G §˘HÉ˘°V º˘˘¡˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á≤£æŸG QGô≤à°SG áYõYRh √OÓH ‘ á«WGô≤ÁódG ∫hó∏d á«∏NGódG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ πNóàdG ∫ÓN øe .IQhÉÛG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj á«∏ﬁ ∞ë°U äô°ûfh Újôµ°ùY ÚYóe øe ≥FÉKh ¤EG Ióæà°ùe ôjQÉ≤J •É˘Ñ˘°V ¢†©˘H ∫É˘≤˘ à˘ YÉ˘˘H äô˘˘eCG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ø˘˘Y º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh º˘¡˘°ù°ùŒ ‘ √É˘Ñ˘à˘°T’G ó˘©˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Ú«µjôeCG •ÉÑ°V ¤EG äÉeƒ∏©e …ôµ°ù©dG AÉYOE’G ÖàµÃ ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h É¡jód ¢ù«d ¬fEG :ájôëÑdG º°SÉH áKóëàe âdÉbh .á«°†≤dG √òg øY π«°UÉØJ ‘ IQhÉ› ∫hO ™e á≤«Kh äÉbÓY õ«aÉ°T ΩÉbCGh √QÉµaC’ èjhÎ∏d ¬æe ádhÉﬁ ‘ á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG »µjôeC’G PƒØæ∏d πjóÑc »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdÉH á≤∏©àŸG .É¡eó≤J »àdG Iô◊G IQÉéàdG äÉMGÎbGh

:RÎjhQ - (Ójhõæa) ¢SÉcGôc

•É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ¿EG : Ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ a âdÉ˘˘ ˘b ájô°S äÉeƒ∏©e ¿ƒeó≤j ºgh Gƒ£Ñ°V Újôµ°ù©dG ÖÑ°ùJ ¿CG øµªŸG øe á©bGh ‘ á«µjôeC’G áeƒµë∏d .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ ôJƒàdG øe ójõŸG ¢ù«FôdG ÖFÉf π«îfGQ »àæ«°ù«a ¬«°SƒN ∫Ébh øY çóëàJ á«∏ﬁ ôjQÉ≤J øY πÄ°S ÉeóæY ¢ùeCG •ÉÑ°†dG ¢†©H ¿Éc'' ájôëH •ÉÑ°V ™e ≥«≤ëàdG ¿ƒZÉàæÑ∏d äÉeƒ∏©e ¿ƒeó≤j IÒ¨°üdG ÖJôdG øe ''.ádhódG QGô°SCG Gƒª∏°S...(á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh) º¡°†©H ¿CG hóÑj'' π«°UÉØJ ôcP ¿hO øe ±É°VCGh ''.OÓÑdG QOÉZ ƒ˘gh õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Lƒ˘g ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘JG É˘˘e GÒã˘˘ch ø£æ°TGh »°VQÉ©e ó°TCG øeh ÉHƒµd ∞«∏M »cGÎ°TG ¬H áMÉWE’G πLCG øe πª©dÉH á«µjôeC’G áeƒµ◊G ¢ùeÉN ‘ 2002 ΩÉ©dG ÜÓ≤fG øe â∏aCG ¿CG òæe .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe ádhO ÈcCG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘°üe äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªŒ ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘jƒ“ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘H Úà˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd ¿Éà°ùcÉH ‘ Üô£°†ŸG ¿Éà°ùNƒ∏H π˘à˘≤˘e ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘e AÉ˘©˘ HQ’G Ωƒ˘˘j ¿Ó˘Ø˘W º˘˘¡˘ æ˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘à˘ °S .ìGôéH øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh ‘ ¬˘˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘ ˘bh QGƒK ≥∏WG º«∏b’G ‘ ôNBG çOÉM ‘ IQƒ˘é˘¡˘e ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ñhQÉ˘˘°U Ghôeóa ôéØdG π«Ñb ''OGh'' Ió∏H .Aƒ°ùH óMG Ö°üj ⁄ øµd kGôéàe ¿EG »˘˘ ˘ ∏ﬁ ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘bh É¡˘«˘a ô˘é˘Ø˘fG IÒ¨˘°üdG á˘∏˘aÉ◊G Üôb ≥jôW ≈∏Y »°VQ’G º¨∏dG GôjO á©WÉ≤e ‘ ''∫Éµ«H'' Ió∏H äGƒ≤dG É¡«a âæ°T »àdG »àLƒH á∏ªM »°VÉŸG ô¡°ûdG á«eƒµ◊G ¿ƒ∏JÉ≤j ø˘jò˘dG ø˘jOó˘°ûàŸG ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ÈcCG Iô˘£˘«˘°ùH á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘ d RÉ¨dÉH »æ¨dG º«∏b’G ‘ äGhÌdG ¿Éà°ùfÉ¨˘aC’ º˘NÉ˘àŸGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .¿Gô˘˘jGh ¢üî°T 200 ƒëf ¿CG ¿Éà°ùNƒ∏H Ö≤©J ⁄h .á∏ª◊G ∂∏J ‘ Gƒ∏àb ôFÉ°ùÿG πª› ≈∏Y áeƒµ◊G .ìGhQ’G ‘

:RÎjhQ - QhÉ°û«H

äóªL á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG ¿EG ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb É˘ª˘¡˘eÉ˘«˘≤˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj Úà˘˘«˘fÉ˘˘¨˘aCG Úà˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM AÉªYR ¤G ∫GƒeCG π«°UƒàH ájOÉ–’G åMÉÑŸG ádÉch øe kÉWÉÑ°V ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh QhÉ°û«H áæjóe ‘ AÉKÓãdG Ωƒj Úàcô°ûdG ÖJÉµe ≈∏Y GhQÉZCG á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG .á«fÉ¨a’G áeƒµ◊Gh (∫ƒHÎf’G) ‘ hCG Úà˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘¡˘ ˘ dGDƒ˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ¿Éà°ùcÉH äóªq L óbh .Ö«≤©àdG äÉYÉªL Ió©d á«aô°üe äÉHÉ°ùM ¤G É˘¡˘eÉ˘ª˘°†fG ò˘æ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG ÜÉgQ’G ≈∏Y á«µjôe’G Üô◊G øe 11 äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H .∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ∫É˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh kÉ˘ª˘¨˘d ¿CG ¿ƒ˘«˘eƒ˘µ˘ M ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∞°ùf ¿ƒ«∏Ñb QGƒK ¬YQR kÉ«°VQCG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bG ‘ IÒ¨˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ M

kÉÑdÉW ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∫Ébh ≥FÉKh Éæ£Ñ°V'' ¬ª°SG ô°ûæj q’GC Úàcô°ûdG ¿CG ô¡¶J IQÉ¨dG ∫ÓN ¤EG k’Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCG ¿’ƒ– É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c kÉHÉ°ùM 15 ÉfóqªL óbh .¿ÉÑdÉW QhÉ˘°û«˘H ‘ Úà˘cô˘°û∏˘d kÉ˘«˘aô˘°üe ¬fEG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ''.OÉHG ΩÓ°SGh π˘˘≤˘ à˘ YG Úà˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘MCG ’ »˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J §˘HÉ˘°V ø˘µ˘ d Úà˘˘cô˘˘ °ûdG ≠˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿É˘˘ c .π≤àYG ¤G ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ µÁ ⁄h

¿Éà°ùfÉ¨aCÉH QÉéØfG ‘ Ú«µjôeCG ÚjóæL áHÉ°UEG

QÉgóæb ‘ ÚjQÉëàfG π≤à©J á«fÉ¨aC’G áWô°ûdG 47-¢ûJG.ΩG IôFÉW â£≤°SCG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘h

(RÎjhQ)

∫ƒHÉc Üôb á«KÉZG áª¶æe øe á«FGòZ OGƒe º∏°ùàd ájhój á∏éY ôŒ á«fÉ¨aG Iô°SG

∫ÓN ∑ƒæ«°ûJ äÉ«Mhôe øe ¢UÉN êPƒ‰ »gh π˘c π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG É‡ QÉ˘fƒ˘c ‘ á˘«˘dÉ˘à˘ b á˘˘ª˘ ¡˘ e ºgOóYh É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘gó˘˘Ñ˘ µ˘ à˘ J IQÉ˘˘°ùN ÈcCG ∂∏˘˘J âfÉ˘˘ch .16 ¿ÉÑdÉW ácôM •ƒ≤°S òæe óMGh Ωƒj ‘ á«µjôeC’G .2001 ΩÉY áªcÉ◊G ø˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ø˘∏˘YCGh kÉ°†jCG GƒªLÉg ácô◊G »∏JÉ≤e ¿EG ∫Ébh ¢ùeCG QÉéØfG ¿É˘˘cRQG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY π˘˘ aGƒ˘˘ b .QÉgóæbh ¬jód â°ù«d ¬fEG »µjôeG …ôµ°ùY çóëàe ôcPh ™≤j …òdG ¿ÉcRQCG º«∏bEÉH äÉªég …CG øY äÉeƒ∏©e .Üƒæ÷ÉH QÉgóæb ‘ hCG OÓÑdG §°Sh ‘ á«µjôeCG IOÉ«≤H …óæL ∞dCG 20 ƒëf ∑QÉ°ûjh á˘˘HQÉÙ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh õcôªàj ÚM ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ¥ô°Th ÜƒæL ‘ Ú∏JÉ≤ŸG ∞˘∏˘M º˘gOƒ˘≤˘j …ó˘æ˘ L ±’BG Iô˘˘°ûY ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e .OÓÑdG øe iôNCG AGõLCG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T 18 πà≤e øY »µjôeCG »NhQÉ°U Ωƒég ôØ°SCGh Ió∏H ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ AÉ°†YCG øe á©HQCGh É«fóe 13 Ωƒj QÉfƒc øe á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ≈∏Y ™≤J á«fÉà°ùcÉH áÑ°VÉZ äÉLÉéàMG π©°TCG É‡ ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj .¿Éà°ùcÉH ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á°†gÉæe

™˘°Sƒ˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e »˘à˘dG »˘°ù∏˘˘W’G ∫É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏◊ ô˘˘¡˘ °T’G ‘ Üƒ˘˘æ÷G ¤G ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y áã©ÑdG ≈∏Y â«≤doCG á∏Ñæb ¿EG áWô°ûdG âdÉbh .á∏Ñ≤ŸG AÉ˘°ùe á˘Yô˘°ùe á˘Ñ˘ cô˘˘e ø˘˘e QÉ˘˘gó˘˘æ˘ b ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG .Aƒ°ùH óMCG Ö°üj ⁄h .AÉKÓãdG ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb iôNCG á¡L øeh É˘eó˘æ˘ Y É˘˘Ñ˘ «˘ °UCG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG Újó˘˘æ˘ L ¿EG ¢ù«˘˘ªÿG ájQhóH Éª¡eÉ«b AÉæKCG Éª¡JQÉ«°S ‘ á∏Ñæb äôéØfG .OÓÑdG ¥ô°ûH QÉfƒc º«∏bEG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jQhó˘˘dG ¿EG ¿É˘˘«˘ H ‘ ¢û«÷G ∫É˘˘bh ó©˘H ô˘JQƒ˘e ∞˘FGò˘bh á˘«˘NhQÉ˘°U ∞˘FGò˘≤˘d â°Vô˘©˘J ¢ùeCG QÉfƒc º«∏bEÉH ≥jôW ≈∏Y ™bh …òdG QÉéØf’G øe ÎHƒµ«∏g äGôFÉW AÉYóà°SG ” ¬fEGh AÉ©HQC’G π≤fh .Iƒ≤dG õjõ©àd 10-¬jEG äGôFÉWh »°ûJÉHCG RGôW .IQhÉ› IóYÉb ¤EG ¿ÉHÉ°üŸG äGƒ≤˘dG π˘°UGƒ˘à˘°S'' »˘µ˘jô˘e’G ¢û«÷G ±É˘°VCGh áØãµŸG á«dÉà≤dG äÉjQhódG ∞dÉëàdG äGƒbh á«fÉ¨aC’G ,øeB’G OƒLƒdG øe hó©dG Ωôëj πµ°ûH á≤£æŸG ‘ ''.á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G á˘eƒ˘µ◊G Iô˘£˘«˘°S §˘˘°ùÑ˘˘dh OÓÑdG ¥ô°Th ÜƒæL ‘ á©bGƒdG º«dÉbC’G óMCG QÉfƒch πàbh .ºgDhÉØ∏Mh ¿ÉÑdÉW ƒ∏JÉ≤e É¡«a §°ûæj »àdG á˘∏˘Ñ˘æ˘b QÉ˘é˘Ø˘fG ô˘KG ÊÉ˘¨˘aCG ô˘NBGh »˘µ˘jô˘˘eG …ó˘˘æ˘ L ô˘˘ ˘ NGhCG ‘ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y âYQR .∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

:RÎjhQ - ∫ƒHÉc - QÉgóæb

â∏≤àYG á«fÉäC’G øeC’G äGƒb ¿EG áWô°ûdG âdÉb ÉfÉc ¿ÉjQÉëàfG ¿ÉªLÉ¡e Éª¡fCÉH ¬Ñà°ûj Ú°üî°T AÉ©HQ’G Ωƒj äGôéØàŸÉH Iƒ°ûfi äGÎ°S ¿ÉjóJôj á∏«°üæ≤dG ≈∏Y ájhój á∏Ñæb AÉ≤dEG øe äÉYÉ°S ó©H .ájóæ¡dG øe áLƒe ‘ Gƒ∏àb ¢SÉædG øe äGô°ûY ¿Éch ¿Éà°ùfÉäCG ‘ kÉjQÉëàfG kÉeƒég 13 É¡æe äGÒéØàdG ‘ É¡ª¶©e ™bh á«°VÉŸG πÑb á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN .áHô£°†ŸG ¥ô°ûdGh Üƒæ÷G ≥WÉæe É¡fCG á«Hƒæ÷G QÉgóæb áæjóe ‘ áWô°ûdG âdÉbh õLÉM âeÉbCGh ájQÉëàfG äÉªég øY ájOÉ°TQG â≤∏J »HƒæL kGÎeƒ∏«c 25 ƒëf ó©Ñj ≥jôW ≈∏Y ¢û«àØJ .áæjóŸG º˘«˘∏˘bE’G ‘ á˘Wô˘°ûdG ó˘FÉ˘b ¿É˘˘N Oƒ˘˘©˘ °ùe ∫É˘˘bh É˘˘æ˘ Hƒq ˘ °Uh á˘˘jQÉ˘˘f á˘˘LGQO ¿É˘˘Ñ˘ cô˘˘j ÚHÉ˘˘°T É˘˘æ˘ Ø˘ bhCG'' ÉfÉc ó≤d .Écôëàj q’CG ÉªgÉfôeCGh Éª¡«dG áë∏°SC’G ''.äGôéØàŸÉH á¶àµe äGÎ°S ¿É°ùÑ∏j ≈∏Y ó©H ±ô©àJ ⁄ øeC’G äGƒb ¿EG'' ±É°VCGh .''ÚHÉ°ûdG ájƒg ¿ÉÑdÉW »∏JÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G »˘≤˘∏˘Jh á∏FÉb äGQÉéØf’G ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ øe º¡FÉØ∏Mh á©HÉàdG äGƒ≤dG ∞jƒîJ ¤G ¿ƒ©°ùj øjOó°ûàŸG ¿EG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

Éæd ⁄ÉX Ωó≤àŸG ⁄É©dÉH ÉfOÓH ‘ ºYódG áfQÉ≤e

∂j..`yHÉÑ°T ´qƒ£ŸG »∏Y ≈æe

π«ëà°ùŸG ±ô©j ’ »∏ª©dG åëÑdG :»µà°ùÑdG QOÉf QƒàcódG

!! z1{ º∏©j ¿Éc ¬à«dh AÉæKCGh ,IOÉ«≤dG øØH á°UÉÿG πª©dG ¢TQh ióMEG äô°†M IÎa òæe óMCG ¢ù«FQ áÑFÉf ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNGh á°ûbÉæe âKóM á°TQƒdG ÉfCG' »gh ¢TÉ≤ædG AÉæKCG É¡dÉb áª∏c »æàØbƒà°SGh …OÉædÉH ƒ°†Yh ájófC’G !!'¢' ù«FQ áÑFÉf íÑ°üJ âæH √ògh …OÉædÉH ƒ°†Y Oô›h ¢VôYh ∫ƒW πLQ ¿CG ’EG ΩÓµdG Gòg ≈∏Y ¢VÎYG á°TQƒdG ô°†M ø‡ ÒãµdG ¿CG ºZQ ÉæJÉ©ªà› ‘ πLôdG ¿CG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG »gÉÑàfG âàØd á∏ª÷G √òg ¿CÉH ø¶j ∫GRÉeh ¬«∏Y ájQƒcòdG áaÉ≤ãdG Iô£«°S øe ÊÉ©j ∫GRÉe á«Hô©dG ¢†¨H (( πLQ)) ¬fC’ §≤a É«∏©dG Ö°UÉæŸG hCG á°SÉFôdG ‹ƒJ ‘ ≥◊G ¬d ? ’ ΩCG Ö°üæŸG Gò¡d ÓgDƒe ¬fƒc øY ô¶ædG ¿CÉH √ÈNC’ ¬H √ƒØJ Éª«a ¬à°ûbÉæŸ ‹ âMÉJCG á°UôØdG ¿CG ƒd äOhh âdGR ób √ôcPÉe ∫ÓN øe É¡d ¬°û«ª¡Jh ICGôª∏d √òg á«ë£°ùdG ¬Jô¶f ¢ù«d ICGôŸG ≈£YCG …òdG »æWƒdG Qƒà°SódGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e Qhó°üH Úµ˘˘ ª˘ à˘ dG á˘˘ £˘ N ™˘˘ °Vhh í˘˘ «˘ °TÎdGh ÜÉ˘˘ î˘ à˘ f’G π˘˘ H §˘˘ ≤˘ a âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ≥˘˘ M ,¢ù«FQ áÑFÉf Ö°üæe ‹ƒJ óæY ∞≤J ⁄ Ωƒ«dG ICGôªdGh .ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG Éæ©ªà› ¤EG IóMGh Iô¶fh ∂dP øe ó©HCG ƒgÉe ¤EG ∂dP äRhÉŒ πH ¢†¨H ádhó∏d ájQGRƒdG Ö°UÉæŸG ¤EG â∏°Uh ób ICGôŸG ¿CÉH ó‚ »æjôëÑdG Ö°üæe ®ÉØM ióf IQƒàcódG ‹ƒJ π«dóH πLQ ΩCG ICGôeG É¡fƒc øY ô¶ædG ÈcCG Gògh ≥HÉ°ùdG áë°üdG ôjRh ø°ùM π«∏N Qƒàcó∏d ÉØ∏N áë°üdG IôjRh Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ≈∏Y ICGôŸG IQó≤H ±GÎYGh Iô◊G á«WGô≤ÁódG ≈∏Y π«dO É¡fƒµd äÉØàd’G ¿hO AÉL IQGRƒdG áÑ«≤◊ É¡ª∏°ùJ ¿CGh ádhódÉH É«∏©dG º°ùb øe IQOÉ°üdG Iô°ûædG ≈∏Y ™∏WG πLôdG Gòg â«dh .πLQ ΩCG ICGôeG øe ÒãµdGh ójó©dG É¡H »àdGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG Ö°UÉæª∏d É¡«dƒJ ‘ ICGôŸG πªY ïjQÉJ ¿CG ≈∏Y ∫óJ »àdG iôNC’G á∏ãeC’G ¿CGh iƒbC’G ƒg πLôdG ¿CG Iôµa øe hCG ÆGôa øe päÉC j ⁄ øjôëÑdG ‘ É«∏©dG ºµ– »àdGh á«©LôdGh á«dÉÑdG Iô¶ædG √ò¡a ..ÉªFGO ∞©°VC’G »g ICGôŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG øe ΩõYh QGô°UÉH â¡àfG ób ÉæHÉÑ°T øe ÒãµdG ∫ƒ≤Y á°SÉFôdGh QƒeC’G ΩÉeR ‹ƒJ ™«£à°ùJ Ωƒ«dG ICGôŸG ¿CG ≈∏Y ÉgQhO ó«cCÉJh .øÁC’G ¬YGQPh πLôdG á≤«≤°T »gh ™ªàÛG ∞°üf »¡a

:»gh §≤a ä’É› áKÓK »∏Y kGôNDƒe äõcQ Ëƒ≤àdG ≥FGôWh »°Sóæ¡dG º«∏©àdG :∫h’C G ∫ÉÛG âfÉch,á°Sóæ¡dG ‘ ¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£Jh ,AGOC’Gh ‘ »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûe ‹ ≥FGôWh »°Sóæ¡dG º«∏©àdG øY çóëàJ ábQƒH É«dGÎ°SG ÚH ábQƒdG √òg ‘ âfQÉbh,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ëƒ≤àdG äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ Ëƒ≤àdGh »°Sóæ¡dG º«∏©àdG º¶f ‘h,Qƒ°†◊G øe kGÒÑc kÉHhÉŒ ábQƒdG â«≤dh,á«Hô©dG èeGôH øY ¿ÉK ô“Dƒe ‘ Iô°VÉfi âeób »°VÉŸG ΩÉ©dG .øjôëÑdG á©eÉL ‘ Ωƒ∏HódGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG »àdG áã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG:ÊÉ˘ã˘ dG ∫ÉÛGh ¥GQhCG …ódh , á°Sóæ¡dG º«∏©J ‘ Üƒ°SÉ◊G ≈∏Y óªà©J .á«ª∏Y äÓéÃ äô°ûf iôNCGh äGô“Dƒe ‘ â°VôY √É˘˘ «ŸG á÷É˘˘ ©˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘ ∏– ∫É›:ådÉ˘ ã˘ ˘dGG ∫ÉÛGh É¡fƒµd hCG áYÉæ°üdG ‘ É¡eGóîà°S’ (áKƒ∏ŸG) áeOÉ©dG √É«ŸG ≈∏Y ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ õcQCGh ,»ë°U ±ô°U √É«e πÑ°S »gh ,QÉª°†ŸG Gòg ‘ åëÑdG Ö«dÉ°SCGh ,á«YÉæ°üdG ™HÉJCG äGô“DƒŸG …Qƒ°†M ∫ÓNh ,ájó«∏≤J ÒZh ¬ãjóM ‘h,É¡«∏Y çƒëÑdG »æHCGh ¥É«°ùdG Gòg ‘ äGQƒ£àdG ºgCG á˘«˘°ûZC’G ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ´Gƒ˘fCG ΩGó˘î˘à˘°SG â°ûbÉ˘f É˘gô˘˘NBG Ωóîà°ùJh ,∂«à°SÓÑdG øe ™æ°üJ OGƒe øY IQÉÑY »gh á˘«˘°ûZC’G √ò˘g ¿CG ¤EG â«˘¡˘à˘fGh,»˘°ùµ˘˘©˘ dG í˘˘°VÉ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ ÉgÉ«e âfÉc kAGƒ°S áKƒ∏ŸG √É«ŸG á÷É©e ‘ Ió«Lh ádÉ©a .»ë°U ±ô°UhCG á«YÉæ°U √ò˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe âæ˘˘ ˘Ñ˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ?á≤jô£dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ™˘˘fÉ˘˘°üª˘˘dG á«∏– ‘ É¡eóîà°ùJ É‰EG ,IOÉY á÷É©ŸG ‘ á«°ûZC’G √É«ŸG á«∏ëàd QhódG á£fi ƒg ∂dP ‘ AÉæãà°S’Gh ,√É«ŸG ÉgOGóYEGhôëÑdG √É«e ∞«¶æJ ‘ á«°ûZC’G Ωóîà°ùJ »àdG ¿ƒµJ ÉÃQh ⁄É©dG ‘ ™fÉ°üŸG πFGhCG øe »gh á«∏ëà∏d πÑb ôëÑdG √É«e ∞«¶æJ ‘ á«°ûZC’G ΩGóîà°SG ‘ ¤hC’G ,»˘°ùµ˘©˘dG í˘°VÉ˘æ˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG äGó˘˘Mh ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG á÷É˘˘©˘ e ‘ á˘˘«˘ °ûZC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫É› ¿EÉ˘ a É˘˘eƒ˘˘ª˘ Yh çóëà°ùeh ójóL ôeCG √É«ŸG (º«≤©Jh ∞«¶æJ äGòdÉHh) ≥jôa Éæjód ¿CG ∫ƒ≤dG »H Qóéjh,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á÷É©ŸG çÉëHCÉH π¨à°ûj á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ‘ .∫ÉÛG Gòg ‘ πª©j …òdG …óMh â°ùdh

»µà°ùÑdG QOÉf .O

»˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘ª˘ ˘dô˘˘ H á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÉ˘˘ H »˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j »a »fÉ£jôÑdG Ωƒ˘ª˘©˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘H »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿É˘ª˘dô˘H ø˘°ToO ô˘jGô˘Ñ˘ a »˘˘a ¿ó˘˘æ˘ d »˘˘a ≈˘˘dhC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L äó˘˘≤˘ Yh ,Ω1999 (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘˘j (Rƒ˘˘ª˘ J) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j »˘˘a ô˘˘à˘ °ù«˘˘d á˘˘©˘ eÉ˘˘ L »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,Ω2001 (•É˘˘Ñ˘ ˘°T) »a (2004 -2003) (RƒªJ) ƒ«dƒj »a ájƒæ°ùdG ¬JÉYÉªàLG iôLCGh,2002 »a ¬JGP ô¡°ûdG »a …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G iôL 2005 ΩÉ©«ah,ôà°SÉµf’ á©eÉL ,Öîàæe ƒ°†Y 300 øe ôãcCG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH ∂∏àªj ¿’G ,ôà°ù«d á©eÉL Ó˘c ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ a ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ jh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y (18-11) ø˘«˘H ìhGô˘à˘J º˘gQÉ˘˘ª˘ YGC º¡æª°V øeh á«bô©dG ∞FGƒ£dG ∞∏àîe øe kÉHÉÑ°T øª°†àjh ,ø«°ùæédG ¿ÉªdôH ±ó¡jh .º¡ØdG »a äÉHƒ©°U hCG ájó°ùL ágÉY ¬jód øe ¢†©H ø«©H ¬«dEG ô˘¶˘æ˘oj …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG ≥˘M »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG í˘æ˘ª˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG »˘eó˘≤˘eh ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ jh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ≠dÉH ΩÉªàgG É¡jód iôNCG á«eƒµM ôFGhO øeh ,ÜÉÑ°ûdG áÄØd äÉeóîdG ≈¶ë˘jh,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ø˘e á˘eÉ˘¡˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG √ò˘g äÉ˘LÉ˘Mh ô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lƒ˘H ó«ØjO á°VQÉ©ªdG º«YRh ,ô«∏H »fƒJ »fÉ£jôÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYOh ó«jCÉàH ió˘dh,…ó˘æ˘«˘c õ˘dQÉ˘°ûJ QGô˘M’C G ø˘«˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG º˘«˘YR ø˘eh ,¿hô˘˘«˘ eÉ˘˘c í«àjh ,kÉjƒæ°S √AÉ°†YCG ¬«a »≤à∏j å«M ,πeÉµàe èeÉfôH ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH »˘æ˘©˘j É˘eh º˘gô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lh AGó˘H’E ká˘°Uô˘a Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûd ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH RÉMh .É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG »a º¡JÉeÉªàgG πLh º¡fhDƒ°ûH ¬«æL ∞dCG 35 √QGó≤e ≠∏H áª°UÉ©dG áWô°T øe »dÉe ≠∏Ñe »fÉ£jôÑdG øe »fÉ£jôÑdG ™ªàéªdG ≥∏b ióe ø«Ñj »≤FÉKh §jô°T ºjó≤Jh êÉàfE’ øe ∫hC’G ƒg ´hô°ûªdG Gòg,áë∏°ùªdGh IOÉëdG äGhOC’G ºFGôL ôWÉîe πcÉ°ûªdG ìôW ≈∏Y …OÉ«àYGh »æ«JhQ πµ°ûH õcQ …òdG ,¿ÉªdôÑ∏d ¬Yƒf ôjóªdG ôcPh,á°Sƒª∏e á«∏ªY ∫ƒ∏M ≥∏N øe k’óH ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ »àdG §jô˘°ûdG ¿CÉ˘H â«˘∏˘Ø˘eÉ˘g …ó˘fGB »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∑Éæg'' :∫Ébh ,iôNC’G äÉéàæªdG á«≤H øY kÉØ∏àîe ¿ƒµ«°S »≤FÉKƒdG »£©j ∂dP πch ,''¬JGP ´ƒ°VƒªdG ìôW ∫hÉëJ »àdG äÉéàæªdG øe ô«ãµdG √ò˘g π˘ë˘d π˘Ñ˘°ùdG OÉ˘é˘j’E ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG IQhô˘˘°†d ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d kÉ˘ ë˘ °VGh kGô˘˘°TDƒ˘ e ÜÉÑ°ûdG ™e äÓHÉ≤e ≈∏Y kGóæà°ùe ¿ƒµ«°S »≤FÉKƒdG §jô°ûdGh,''á∏µ°ûªdG IOÉëdG äGhOC’G áªjôL äÉgƒjQÉæ«°S ¢Vô©«°Sh ,ºFGôédG ∂∏J »ÑµJôe Gò˘g ¢Vô˘Y ±ó˘¡˘jh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘∏˘µ˘ °ûe í˘˘Ñ˘ °üJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG »˘˘ë˘ dG ìÓ˘˘°ùdGh »a ∑QÉ°û«°Sh .ºFGôédG √òg ∫ƒ°üM …OÉØàd ¥ôW ìôW ≈dEG §jô°ûdG ºFGôédG »ÑµJôe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉªdôÑdG øe kGƒ°†Y 15 »dGƒM êÉàfE’G ∫ÓN øe á∏°†©ªdG ºéM RGôHEG »a kÉª¡e kGQhO ¿ƒÑ©∏«°S øjòdGh ,º¡°ùØfCG ìÓ°ùdGh IOÉëdG äGhOC’G ºFGôL áëaÉµe ™jQÉ°ûªd áª°UÉ©dG áWô°T ¢VôY èàæªdGh ¿óæ∏H ≥WÉæe çÓK »a »LÉàfE’G πª©dG ≥jôa πª©«°Sh .»ëdG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘dG Iõ˘¡˘LGC ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ™˘bGƒ˘ª˘dG ∂∏˘J »˘˘a ¢Vô˘˘©˘ «˘ °S ∂dP ó˘˘©˘ H äÉH Éæ∏c kÉeÉàN .á«fƒjõØ∏àdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y kÉ°†jCG ¢Vô©«°Sh ¿É£«ëdG Üô¨dG ¿Gó∏H ≥∏≤J »àdG Iô«£îdG ºFGôédG √òg IQƒ£N ióe ±ô©j á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàée »a É¡æY ™ª°ùf øµf ºd »àdGh ,É¡JÉeƒµM ∂HôJh äÉjôëd ¢Vô©àdG ΩóY ≈∏Y á°üjôëdGh íeÉ°ùàdÉH áahô©ªdG áªdÉ°ùªdG ádhDƒ°ùe ô«¨dG äÉ¡édG ¢†©H ¿CG ¬d ∞°SDƒj Ée øµdh ,øjôNB’G äÉµ∏àªeh çóëJ ¿CG ójôJ á«Hô©dG ÉfQÉ£bCG êQÉN øe á°Sƒ°Sóe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ »àdG øe É¡dƒ°üM øµªj ób ∞°SCÓdh ,ôNBÉH hCG πµ°ûH ºFGôédG ∂∏J πãe Éæjód º«îj äÉH …òdG »YhÓd áaÉ°VEG øjôNB’G ¥ƒ≤ëH ø«fhÉ¡àªdG ¢†©H πÑb äÉ©ªàéªdG ó∏≤J »àdG á°†jôªdG ¢ùØfC’Gh IóeÉédG ∫ƒ≤©dG ¢†©H »a ≈°Vôf πg Éæg ∫GDƒ°ùdG,É¡æjƒµJ ∞©°Vh É¡FÉ≤°Th É¡ªFGôL »a á«Hô¨dG »a QÉædG iô°ùªc Éæ«a …ô°ùJh ºFGôédG ∂∏J AGQh ôéæj ¿CG Éæ©ªàéªd ∂∏J øjCG ??É¡∏ëd á∏FÉW k’GƒeCG Qó¡æd É¡ªbÉØJ ô¶àæf πg ΩCG ?º«°û¡dG øe É¡«æWGƒe øeCG ßØëd äÉ«éJGôà°SEG ™°Vh øe Éæjód á«æ©ªdG äÉ¡édG !!''∂dP πc ô°ûÑªdG ÉjôcR : áªLôJ

ºYódG É¡°ü≤æjh á«ãëH kGOƒ¡L ∫òÑJ á©eÉ÷G

º˘˘ Yó˘˘ dGh .. äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG Rô˘˘ HCG á˘˘ fRGƒ˘˘ ª˘ ˘dG Ωó˘≤˘à˘ ª˘ dG º˘˘dÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘≤˘ j ’ É˘˘æ˘ fGó˘˘∏˘ H »˘˘a ∫É› ‘ åëÑ∏d ≥jôa πc ¬Lƒàj å«ëH πªY ¥ôa iôNCGh ,√É«ŸG á«∏– ‘ åëÑJ áYƒª› kÓãe ,Ú©e ∫hÎÑdG çƒëH ‘ π¨à°ûJ káãdÉKh ,√É«ŸG á÷É©e åëÑJ ,iô˘NCG äÉ˘¡˘Lƒ˘J Iò˘JÉ˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘dh,á÷É˘©˘eh kÉ˘ LÉ˘˘à˘ fGE ‘ ∫hÉMCG »˘æ˘fEÉ˘a ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh,É˘°†jCG º˘¡˘©˘é˘°ûf ø˘ë˘fh º°ù≤H »YÉª÷G »ãëÑdG πª©dG õjõ©J ô°VÉ◊G âbƒdG ä’É› ‘ çƒë˘Ñ˘dG §˘«˘°ûæ˘Jh ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘Mh á˘˘ jQhô˘˘ °V ä’É› »˘˘ ¡˘ ˘a ,∫hÎÑ˘˘ dGh √É˘˘ «ŸG .øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH ΩÉ°Sh øjôëÑdG á©eÉL IOÉ¡°T

É˘eh É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdGh á˘ª˘ °ShC’G É˘˘e ?É¡«dEG »ªàæJ »àdG á«ª∏©dG ôWC’G åëÑdG ‘ õ«ªàdG IOÉ¡°T »g É¡H õàYCG IOÉ¡°T ºgCG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG .Ω2001 ΩÉ©dG øjôëÑdG äÉeÉ¡°SEG IóY »¡a ,á«ª∏©dG ôWC’G ‘ »JÉeÉ¡°SEG ÉeCG á«æWƒdG ¿Éé∏dG øe áYƒª› ájƒ°†©H ±ô°ûJCG å«M á˘eÓ˘°ù∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e á˘©˘eÉ÷G êQÉ˘N äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ,á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdGh Ωƒ∏©d á«é«∏ÿG á«©ª÷ÉH ƒ°†Y »æfCG Éªc,¢ù«jÉ≤ŸGh ,√É˘«ŸG á˘«˘∏˘ë˘à˘d á˘«˘HhQhC’G á˘«˘©˘ª÷G ‘h ,√É˘«ŸG á˘«˘æ˘≤˘ Jh .√É«ŸG á«∏ëàd á«dhódG á«©ª÷Gh ¿Gó˘˘ «˘ ˘e ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿hó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J GPÉ˘˘ e ¯ ? á«ª∏©dG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG π«ëà°ùe áª∏c Gƒ∏jRCG :'' IõLƒe IQÉÑ©H º¡d ∫ƒbCG Gƒ∏°üàd OÉ÷G π°UGƒàŸG πª©dÉH ºµ«∏Yh,ºµ°SƒeÉb øe È°üdG ¤EG áLÉëH »ª∏©dG åëÑdG ¿EÉa ,ºµaGógCG ¤EG ™bGh øe ¬dƒbCG É‰EG kÉaGõL ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG ’h,πª©dGh É˘¡˘à˘eó˘b »˘˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘eÒã˘˘µ˘ dÉ˘˘a,á˘˘HôŒh IÈN áHÉàµdGh ,á∏°UGƒàe äÉYÉ°ùd ÊGó«ŸG πª©dG »æe âÑ∏£J AôŸG π˘˘¨˘ °ûæ˘˘j PEG ,ΩGhó˘˘dG âbh êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJh Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H π«Ñ°S ‘ á«ë°†àdG øe óH ’ øµdh ,á«à«ÑdG ¬JÉ«dhDƒ°ùe .Ée A»°T RÉ‚EG

åëÑdG ºYód á°UÉÿG äÉcô°ûdG π«e ΩóY ÜÉÑ°SCG øe ≈∏Y kAGƒ°S á«ãëÑdG äÉfÉµeE’ÉH º¡àaô©e ΩóY »ª∏©dG ºgCG øe h OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y hCG á©eÉ÷G iƒà°ùe á©eÉ÷G ‘ ÚãMÉÑdG ÚH π°UGƒàdG á∏b ∂dP ÜÉÑ°SCG Gòg ‘ ∫hÉëf øëfh,áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú°üàıGh Üƒ°U √ÉŒ’G ≈∏Y áÑ∏£dGh Ú°SQóŸG ™é°ûf ¿CG QÉWE’G ÚYƒf Éæjód ¿CG √ôcP Qóéj É‡h,á«YÉæ°üdG çƒëÑdG §˘Ñ˘ Jô˘˘J êô˘˘î˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫hC’G ,êô˘˘î˘ à˘ dG çƒ˘˘ë˘ H ø˘˘e ™fÉ°üŸÉH √Éæ£HQ çƒëÑdG øe ´ƒædG Gògh ,º«ª°üàdÉH ,ƒµHÉH πãe …ÈµdG äÉcô°ûdÉa ,%100áÑ°ùæH äGƒæ°S òæe √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ ,äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG .º¡©e Ió«L äÉbÓY Éæjódh,çƒëÑdG êôîJ ™jQÉ°ûe ƒ¡a çƒëÑdG øe ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG ,áYÉæ°üdÉH á£ÑJôe É¡°†©H ,á«°Sóæg ÉjÉ°†b ‘ á«ãëH ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘J á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘J kÉ˘Kƒ˘ë˘H ó˘©˘ J É˘˘gÌcCGh ∫hC’G ÖfÉ÷G É˘æ˘«˘£˘î˘J ¿CG ó˘©˘Hh,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘cô˘˘°ûdG ¿C’ øjógÉL ≈©°ùf øëæa ,º«ª°üàdG ™jQÉ°ûÃ §ÑJôŸG äÓ˘˘µ˘ °ûŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG çƒ˘˘ ë˘ ˘H §˘˘ Hô˘˘ f É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘¨˘a É˘æ˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG É˘eCG,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG IôaGƒàe kÉfÉ«MCG ¿ƒµJ ’ »àdG åëÑdG äÉfÉµeEÉH §ÑJôJ IOófi äÉ«fGõ«e ™°Vhh,ÌcCG ºYO ¤EG êÉàëf øëfh øe äÉfRGƒŸG ¿EÉa ∂°T ÓHh,áÑ∏£dG äÉYhô°ûe ºYód ¤EG êÉàfi »ª∏Y åëH …CG ¿C’ ∂dPh ,äÉbƒ©ŸG ºgCG ’CG äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g ∫Ó˘N √É˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘fRGƒ˘˘e IòJÉ°SCG Éæjód ¬∏d óª◊Gh Úª∏©dG åëÑdG ‘ π«ëà°ùe ‘ ÉæJòJÉ°SCG ô°ûæjh,¿ƒ°ùªëàe áÑ∏W ∂dòch ¿ƒ£°ûf Ée ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ kÉªµfi kÉ«ª∏YkÉãëH 20áHGôb º°ù≤dG ôjƒ£àdG ≥jôW ‘ kÉbƒ©e â°ù«d äÉfÉµeE’G ¿CG ¤EG Ò°ûj .»ª∏©dG á°ü°üîàe πªY ¥ôa

çƒëÑdÉH á°UÉÿG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øY GPÉeh ¯ ?»°üî°ûdG iƒà°ùŸGhCG º°ù≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á«ª∏©dG ÖfGƒL ≈∏Y õcôf ¿CG ∫hÉëf øëf º°ù≤dG »a ¬JGP âbƒdG ‘ Éææµdh,Ú°üàıG IòJÉ°SC’G iód Iƒ≤dG øjƒµJ ≈∏Y øjóªà©˘e,É˘¡˘æ˘e á˘∏˘«˘∏˘b ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y õ˘cô˘f

¿CG iôJ π¡a,á«ª∏©dG çƒëÑdG ºYO ¤EG Gòg Éæbƒ°ùj ¯ áeƒµ◊G øe ±Éc á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ∫É› ‘ ºYódG ?¢UÉÿG ´É£≤dGh ábQh Éæeób óbh π©ØdÉH á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y çƒ˘ë˘Ñ˘dG º˘YO ∫ƒ˘M IÎa π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¥QÉ˘Ø˘dG ¿CG É˘fó˘Lƒ˘d ΩÉ˘bQC’G É˘fQÉ˘b ƒ˘dh,»˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ádhOh á«Hô©dG ∫hódG ‘ »ª∏©dG ºYódG ÚH GóLÒÑc ∂dP ¿CG iQCGh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc πãe á«eÉf ó©J âfÉc ‘ »ª∏©dG åëÑdG á«ªgCG ∑GQOEG ΩóY ¤EG Oƒ©j ¥QÉØdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘h , OÉ˘°üà˘b’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdGh êÉ˘à˘fE’Gô˘jƒ˘£˘ J óbh, »ª∏©dG åëÑdG ºYO øe Ú©e iƒà°ùe ∂dÉæg É˘˘æ˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,É˘˘æ˘ à˘ ˘°SGQO ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘bh kGóL kGÒ¨°U ó©j ºYódG Gòg øµd ,IOƒLƒŸG äGAÉ°üMEÓd äÉ«fGõ«e ¢ü«°üîJ øe óH’h,iôNCG ∫hO ™e áfQÉ≤ŸÉH åëÑdG ºYód äÉcô°ûdG õ«Ø–h, »ª∏©dG ºYó∏d IÒÑc hó©j ’ ƒ¡a ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …ôéj Ée ÉeCG ,»ª∏©dG ºYO ∑Éæg,á©eÉ÷G iƒà°ùe ≈∏Yh,ájOôa äÉ«∏ªY ¬fƒc åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d õ˘˘ ˘Øﬁh º˘˘ ˘¡˘ ˘ eƒ˘˘ ˘gh »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ©eÉ÷G ™e áfQÉ≤ŸÉH øµdh ,∂dP ≈∏Y á©eÉ÷Gôµ°ûfh åëÑdÉa ,kÉ«Ñ°ùf kGÒ¨°U ºYódG ó©j á«ŸÉ©dGh á«Hô¨dG øe ±’B’G äÉÄe ∞∏µàj á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G ‘ óMGƒdG åëÑ∏d ‹ÉŸG ºYódG ¿C’ ∂dPh á«æ«dÎ°SE’G äÉ¡«æ÷G äÉ˘¡÷Gh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e »˘JCÉ˘j ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘h,É˘¡˘°ùØ˘f á˘©˘eÉ÷G á˘«˘fGõ˘«˘e ø˘˘e ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G …óÑJ ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äÉ¡L ∑Éæg á≤«≤◊G ™e »ª∏©dGh »ãëÑdG ¿hÉ©àdG ‘ É¡àÑZQh πH É¡ª¡ØJ ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘dh á˘˘©˘ eÉ÷G √ÉŒ’G ‘Ò°ùdG É˘˘æ˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh,á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ ˘dG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d ó˘¡÷G ø˘eÒã˘µ˘dG ∫ò˘H É˘æ˘eÉ˘eCG ø˘µ˘dh í˘«˘ë˘ °üdG .áØ∏àıG äÉ¡÷G ™e π°UGƒàdG h á≤ãdG Qƒ°ùL øe ójõŸG ™fÉ°üŸÉH áÑ∏£dG ™jQÉ°ûe §HQ »àjƒdhCG

‘ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ù≤d ºµà°SÉFQ ∫ÓN øe ¯ É˘˘¡˘ fƒ˘˘Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG iDhô˘˘dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G É˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L äÉHƒ©°üdG Éeh ºµàÑ∏£d »ª∏©dG åëÑdG ä’É› ™«°Sƒàd ?É¡fƒ¡LGƒJ »àdG §HQ ¤EG »©°ùdG á∏MôŸG √òg ‘ AÉ«°TC’G ºgCG øe k’ƒ°Uh,áYÉæ°üdÉH áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸGh áÑ∏£dG ™jQÉ°ûe É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘Jh IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe π◊ §Hôj á«YÉæ°üdG äÓµ°ûŸG ‘ åëÑdG ¿CG Éªc,™fÉ°üŸG á«YÉ˘æ˘°üdG äBÉ˘°ûæŸG Ö°ùµ˘jh ,á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG IÉ˘«◊É˘H ÖdÉ˘£˘dG ¬fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh,»ª∏©dG åëÑdG ºYO á«ªgCÉH á≤ãdG

»ª°TÉg ¿ÉfóY: √QhÉM

á©eÉéH á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ó˘cDƒ˘j óLƒj’ ¬fCG ''»µà°ùÑdG QOÉf'' QƒàcódG åMÉÑdG øjôëÑdG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ‘ π˘«˘ë˘à˘°ùe øjòdG í°üæjh Üô©dG ¿ƒãMÉÑdG É¡¡LGƒj »àdG ájOÉŸG á˘ª˘∏˘c Gƒ˘∏˘jõ˘j ¿CG »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dÉ˘H ∫É˘¨˘à˘°T’G ¿hó˘˘jô˘˘j ¬JÈN ™bGh øe ¬dƒ≤j Éªa ,º¡°SƒeÉb øe π«ëà°ùe ø˘e ó˘≤˘Y ø˘˘e ÌcC’ Ió˘˘à˘ ªŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh, á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Ö°ùMh, ó¡÷G ∫òHh È°üdG øe óH ’ øµdh ''øeõdG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G ó˘˘©˘ à˘ °ùj ¿CG A»˘˘°T º˘˘gCÉ˘ a ¬˘˘eÓ˘˘c .kÉÄ«°T ≥≤ëj ø∏a ’EGh áë«ë°üdG ‘ ¬WÉ°ûf ÖfÉL ‹EG '' »µà°ùÑdG QOÉf'' QƒàcódGh §ØædG çƒëH ‘ Oƒ¡L ¬d √É«ŸG á«∏–h á÷É©e çƒëH ‘ Üƒ˘°SÉ◊G ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ çƒ˘˘ë˘ H ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ωó˘˘bh, .á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc ¬∏c Gòg ∫ƒM

»∏Y ±ô©àdG øµÁ ’ ∂JÉjGóH øY ∫GDƒ°ùdG ¿hóH ¯ á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘d ∑QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NGh ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∂JÒ°ùe ?É¡H äQôe »àdG á«°SGQódG äÉ£ÙGh á«FÉ«ª«µdG ‘ IƒNE’G ¢†©Hh ÉfCG É¡à≤≤M »àdG èFÉàædG π°†ØH 1976 ΩÉ©dG ‘ á«°SGQO áã©H ≈∏Y â∏°üM áeÉ©dG ájƒfÉãdG ¢ü°üîàdG QÉ«àNG πÑbh ,Góæc ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG á°SGQód äGQÉ˘˘ «ÿG º˘˘ gCG ø˘˘ ˘Y Ú°üàıG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG âdCÉ˘ ˘ °S á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡∏d â¡ŒG ∂dP ≈∏Y kAÉæHh, áMhô£ŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ¿É˘˘ c äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ÚH á˘˘ ˘∏˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ØŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒ˘e ÖMCG âæ˘c »˘æ˘fC’h ,Ö£˘dGhô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG º∏a ájƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘à˘°SGQO ∫Ó˘N AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh øµJ ⁄ IQƒ°üdG ¿C’ ¢UÉ°üàNÉc OGƒŸG ∂∏J ‘ ôµaCG »˘æ˘¡ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘Òµ˘Ø˘à˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘Hh ,‹ á˘˘ë˘ °VGh É˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿C’h á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh .¢ü°üîàdG Gò¡d â¡ŒG á«FÉ«ª«c äÉYÉæ°Uh äÉcô°T ¤hC’G ó˘≤˘a ,á˘«˘°SGQó˘dG »˘JÉ˘£˘ëÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah â°SQO »˘à˘dGh Gó˘˘æ˘ µ˘ H ∫É˘˘jÎfƒ˘˘e ‘ ''McGill'' á©˘eÉ˘L »˘eÉ˘Y ÚH Òà˘°ùLÉŸGh ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG »˘à˘∏˘Mô˘e É˘˘¡˘ «˘ a ‘ '' UMIST'' á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh,Ω1981h 1976 á˘˘∏˘ MôÃ É˘˘¡˘ «˘ a â°SQO »˘˘à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈH Î°ù°ûfÉ˘˘ e .Ω1989 ΩÉ©dG É¡«a âLôîJh IGQƒàcódG â©˘˘£˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ ch ∂à˘˘¡˘ LGh »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdGÉ˘˘ eh ¯ ?√GQƒàcódG õéæàd É¡«£îJ á¨∏dÉH âfÉc Éæà°SGQóa,á¨∏dG âfÉc áHƒ©°U ºgCG ÉeCG,ÉgRhÉŒ â©£à°SG ó≤a kÉ≤FÉY øµJ ⁄ É¡æµd ,á«Hô©dG ,øWƒdG øY OÉ©àH’Gh áHô¨dG âfÉµa á«fÉãdG áHƒ©°üdG ¿CG ÒZ IÒÑ˘c á˘∏˘µ˘°ûÃ ô˘©˘°TCG º˘∏˘a á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉŸG É˘˘eCG »µjôeC’G á°SGQódG ΩÉ¶f ‘ á°UÉNh á°Sóæ¡dG ¢ü°üîJ ∫É◊G ∂dò˘˘ch , ó˘˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫ò˘˘H ¤EG êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j Òà˘˘°ùLÉŸG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ƒg √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG ‘ ójó÷G ¿CG ÒZ √GQƒàcódGh ∂∏˘J â¡˘LGh ∞˘«˘c É˘eCG,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG º˘∏˘©˘J ¬˘∏˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dGh È°üdÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh ó˘˘≤˘ a ,äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG .OÉ¡àL’Gh ? √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG ÉãëH ¿Éc ¢ü°üîJ …CG »a ¯ ä’É°üJ’G ácô°T áë∏°üŸ ¿Éc Òà°ùLÉŸG åëH ‘ π∏N ∫ƒ°üM ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ±ógh ájóæµdG ∫É°üJ’G äÓHÉµ˘d »˘bGƒ˘dG »˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ±Ó˘¨˘dG êÉ˘à˘fEG PEG,ájóæµdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T É˘¡˘é˘à˘æ˘J »˘à˘dG »°Sóæ¡dG ¬∏µ°T ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »bGƒdG ±Ó¨dG ó≤Øj øª°V »àª¡e âfÉch á©ª› Éæch,êÉàfE’G AÉæKCG º¶àæŸG á«µ«à°SÓÑdG OGƒª∏d ≥aóàdG äÉØ°U á°SGQO ≥jôØdG Gòg á˘∏˘eÉ˘˘°Th á˘˘°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe á˘˘°SGQO âeó˘˘b ó˘˘≤˘ dh ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘°ùdG ,»µ«à°SÓÑdG ±Ó¨dÉH π∏ÿG ÜÉÑ°SCG áaô©e ‘ âªgÉ°S ¢†©H áHƒ©°üH âª°ùJG »àdG √GQƒàcódG á∏Môe ÉeCG »ª∏Y RÉ‚EG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ÖdÉ£e åMÉÑdG ¿EG PEG A»°ûdG …ò˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG ¿CG »˘˘¶˘ ˘M ø˘˘ °ùM ø˘˘ eh,IÒ°üb IÎa ‘ Úà˘¡˘L ø˘e kÉ˘«˘æ˘ah kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ a â∏˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g á˘˘cô˘˘°Th á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh,É˘˘ ª˘ ˘g áaô˘©Ÿ ,Iƒ˘≤˘dG á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ø˘FGó˘∏˘dG á˘°SGQó˘dG âaó˘¡˘à˘°SGh, PEG ,Gó˘L á˘°UÉ˘˘N ä’É˘˘M â– ø˘˘FGó˘˘∏˘ dG √ò˘˘g ¢üFÉ˘˘°üN äÉ«∏ª©d Iƒ≤dG á≤FÉa ±É«dCÓd áeÉ≤ŸG øFGó∏dG ¢Vô©o`J â∏°UƒJ óbh ,É¡∏ª– ióe áaô©Ÿ á«dÉYh á©jô°S OÉ¡LEG OhCG É˘eh,á˘bƒ˘Ñ˘ °ùe ÒZh Ió˘˘«˘ L è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¤EG »˘˘à˘ °SGQO ‘ ƒ˘g √GQƒ˘à˘có˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ A»˘˘°T º˘˘gCG ¿CG ¬˘˘«˘ dEG IQÉ˘˘°TE’G ‘ á«dÓ≤à°S’G É¡ªgCGh »ª∏©dG åëÑdG ÇOÉÑe ï«°SôJ .º∏©dG ¤EG ójóL ôeCG áaÉ°VEGh åëÑdG AGôLEG √É«ŸG á÷É©eh »°Sóæ¡dG º«∏©àdG

çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H π˘˘ aÉ˘˘ M »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ é˘ ˘°S ¯ ? É¡ªgCG øY Iôµa Éæà«£YCGƒd Oƒf äÉ°SGQódGh »˘æ˘æ˘µ˘d Ió˘˘jó˘˘Y ä’É› ‘ É˘˘Kƒ˘˘ë˘ H äõ‚CG º˘˘©˘ f -

Ωƒ«dG áªµM

á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G áª≤d ôq°†ëj »æjôëÑdG ≈≤à∏ŸG á«©ª÷ÉH á°UÉN É¡æe ¿ÉàæKG ,á«©ªL πµd äÉjƒdhCG á©HQCG ™«ªL ≈∏Y âjƒ°üàdG ºàj ∂dP ó©Hh ,É¡JÉ¡LƒJh É¡JóæLCGh äÉjƒdhCÉH êhôÿG πLCG øe áæé∏dG πNGO áMhô£ŸG äÉjƒdhC’G π˘˘c π˘˘ãÁ å«˘˘ë˘ H äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oƒ˘˘ah ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ °Sh ,á˘˘ ª˘ ≤˘ ∏˘ d øe á°ùªNhCG á©HQCG á«©Ã ¬æY Üƒæj øe hCG É¡°ù«FQ á«©ªL 10 á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘c á˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ í˘˘ æ˘ ª˘ à˘ °Sh ,á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °†YCG É¡à£°ûfCG RôHCGh É¡JóæLCGh É¡aGógCGh É¡°ùØæH ∞jô©à∏d ≥FÉbO .á«æWƒdG äGóéà°ùŸG øe É¡Øbƒeh π˘˘ ˘ª˘ ˘°T ⁄ ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘f' :ΩÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘HEG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ÌcCG π˘˘°UGƒ˘˘J Qƒ˘˘°ùL ≥˘˘∏˘ Nh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±É˘˘Ø˘ °ûà˘˘°S’ ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ƒ˘˘ g É‡ á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘Mh Oƒ¡÷G ó«MƒJh á«©ªL øe ÌcCG ∫ÉH π¨°ûJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG ±ó¡f Éªc ,ájOôa ∫ÉªYCG ‘ É¡JÌ©H øe k’óH ádhòÑŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÖdÉ˘˘£˘ e º˘˘Yó˘˘j »˘˘eÓ˘˘YEG §˘˘¨˘ °V ≥˘˘∏˘ N πªY ¥ƒ©J »àdG QƒeC’G øe Òãc πM ‘ º¡°ùjh ,ÜÉÑ°ûdGh ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ,…QGOE’G ó«©°üdG ≈∏Y á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G á˘«˘Hô˘Yh á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T º˘˘ª˘ ≤˘ d á˘˘jGó˘˘Hh Iƒ˘˘£˘ N á˘˘ª˘ ≤˘ dG √ò˘˘g .'áeOÉb '

»°VÉe ƒHCG É«∏jEG

kÓ«ªnL nOƒLƒdG nôJ kÓ«ªnL øoc

¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôéj πª©dG ‘ ó≤©J »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G áª≤d ó©J »àdG »æjôëÑdG ,ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ µŸG Oó˘˘ ë˘ ˘j ⁄h ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG(•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T)ô˘˘ ˘jGÈa ø˘˘ ˘e18 áæé∏dG âYO óbh Gòg ,áeÉæŸG ¥OÉæa óMCÉH ¿ƒµj ¿CG íLôŸGh á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G Iô°TÉ©dG áª≤∏d ájÒ°†ëàdG »˘˘gh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ °üNôŸG á«©ªLh áÑ«Ñ°ûdG á«©ªLh πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ Lh IÉ˘˘ «◊G ´É˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG á˘˘«˘©˘ª˘Lh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG ‘É˘˘≤˘ã˘dG ¢ù∏ÛGh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG OGhQ ÜÉ˘˘ë˘°UCG á˘˘«˘©˘ª˘Lh á˘˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh .ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á°ù«FQ ∫ƒ≤J áª≤dG IóæLCG ∫ƒMh äÉª∏c ≈∏Y áª≤dG ∫ÉªYCG ∫hóL …ƒàë«°S :' ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHEG ,ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ‘ á∏ãªàŸG áª≤dG á°SÉFôd á«MÉààaG Gò˘˘ g ,AGQRƒ˘˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘˘ °†ë˘˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘eh »˘˘∏˘ã‡ ™˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘jÒ°†◊G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó˘˘©˘ à˘ °ùJh ójó– É¡dÓN øe ºà«°Sh ,áª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G

!z¢üfh IóMGh{ ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG á«°üî°T

ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHG

ÉeóæY GPÉŸ Éæg ∫AÉ°ùJCGh .(ÉØ«¡dG) ≈∏Y É¡©«ªL â£∏o°S É¡∏eÉµH ó∏H Ò°üe ôjô≤àd AÉàØà°SG hCG äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿ƒµj á«fÓYE’G äÓª◊G øe ºZôdÉH áHƒ∏£ŸG ácQÉ°ûŸÉH ≈¶– ’ ø˘µ˘dh ,!?á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H ∑GÎ°T’G ≈˘∏˘Y å– »˘à˘dGh á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ô˘KDƒŸGh …QƒÙG Qhó˘˘dG äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ J ∞˘˘°SCÓ˘ d √òg èeGôH ™°Vh óæY »Ñgh AÉØ«g πãe á«°üî°ûd ∫É©ØdGh ΩÉ©dG á«°üî°T Ö≤∏H AÉØ«g âNC’G äRÉa Éeó©Hh .äÓªëdG ó©j ⁄ ¬fEÉa kÉ©ÑW áØ¡∏àŸG ÒgÉª÷G áÑZQ ≈∏Y kAÉæH á«æØdG ó«©˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Qhó˘dG ô˘µ˘æ˘oj ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ó˘MCG ø˘˘e ¬˘˘Kó– ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘eh »˘˘LQÉÿG ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á«°üî°T É¡fCGh á°UÉN »WGô≤ÁódG ó«©°üdG ≈∏Y ä’ƒ– RƒØdG Gòg ó©H ¢†©ÑdG É¡ë°Tôj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,áÑîàæe í∏ØJ ó≤a º∏©j øeh ,kÉbƒeôe kÉ«HôY kÉÑ°üæe ó∏≤àJ ¿CG ÒÑµdG .Üô©dG º°SÓW øe Òãc πM ‘

:⁄É°S ìhó‡ Öàc

π¨°ûJ Óa ''ΩÉ©dG á«°üî°T'' Ö≤∏dG Gòg ™ª°ùJ ÉeóæY á«Hô©dG OÓÑdG ¬H ô“ Ée á©HÉàe hCG ÒµØàdÉH kGÒãc ∂°ùØf ≥ëà°ù«d É¡JÉjô› ‘ ÒKCÉJ ¬d ¿Éc øe iÎd çGóMCG øe äGƒæ≤dG ÚH π≤æJh ,RÉØ∏àdG ΩÉeCG ¢ù∏LG øµdh Ö≤∏dG Gòg º˘©˘f .¢übô˘Jh »˘æ˘¨˘J ΩÉ˘©˘dG á˘«˘°üî˘˘°T iÎ°ùa á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG kÉ˘°†jCG É˘¡˘dh á˘°UÉ˘N äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e É˘¡˘d 2005 ΩÉ˘©˘dG á˘«˘°üî˘°ûa ¬fEÉa â°übQ GPEGh ,»Hô©dG øWƒdG äƒ°U ™ªo°S âæZ GPEG ádÉ°SQ AÉØ«g É¡fEG ..»Hô©dG ÉææWh ‘ IÉ«◊G å©ÑJ »¡a kGPEG ,∑ôëàj ƒg GPEÉa ,É¡«a áØ°U QÉ«àNÉH QÉëj É¡Ø°UGh ¿EG GƒdÉbh .»Ñgh hCG ,kÉJƒ°Uh k’’Oh káKƒfCGh k’ÉªL äÉØ°üdG á∏eÉc ICGôeG ΩÉeCG ÒÑc AÉàØà°SÉH GƒcQÉ°T øjòdG É¡«Ñé©e …CGQ Gòg πbC’G ≈∏Y äÉ«°üî°T ≈∏Y âjƒ°üàdG øª°†Jh ,ÉkJƒ°U 478548 ¬«a ∑QÉ°T AGƒ°VC’G ¿CG ’EG áaÉ≤ãdGh OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ä’É› ‘

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

Qq Oo ∞∏ÿG ¤EG :á∏«°†ØdG ¢SGôMo

?∞«c ..™ªàÛG áaÉ≤K Ò«¨J ¤EG ƒYój »æjôëH …OÉ°üàbG

*πæjR π«∏N

*»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

π°ùædGh ïjôØàdÉa ,Újó∏ÑdGh ájó∏ÑdG πªYh ±Gô°TEG â–h AÉ«MC’G ‘ á°VÉjôdGh áæLÉŸG áaÉ≤ãdG Ögòàdh ÉæJGOÉYh Éæàjƒg äÉª°S øe ÒaƒdG ¢ShôdG ≈æH Éæ°Sƒ∏ØHh Éæ°VQCG √ò¡a ,πFGõdG Üô¨dG º«ëL ¤EG á¡aÉàdG ¿hÉ©J ’h ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉ«ª°ùe â– äÉYÉ≤dG √òg Ú«°ùfôØdGh áÑgôHh IOó˘°ûŸG É˘æ˘Whô˘°ûHh á˘«˘dƒ˘ª˘°ûdG É˘æ˘à˘Ñ˘«˘à˘c ø˘ª˘°V ’EG á˘bGó˘°U hCG ÜÎbGh ¿ÉMh êQóàdG IÎa âdh ó≤a ,¿ÉÁE’G ∞≤°S â–h ∞«°ùdG ÉæfCÉH ™«ªé∏d âÑãf ¿CG Öéjh ` äÉHÉîàf’G ` ¬æe óH’ …òdG ô°ûdG óYƒe πH ,»∏gÉ÷G ™ªàÛG Gòg ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ºàØdÉN ƒd ≈àM AÉjƒbCG ÒNGƒŸG QhO ¥ÓZEGh ¢ùæc ÈY IQÉ¡£dGh á∏«°†ØdG QGO áeÉbEG Öéj ’EG »gÉe IôNÉØdG ¥OÉæØdGh ,áMÉ«°ùdG áYÉæ°U äÉ«ª°ùe â– IÎà°ùŸG πc É¡«a òîàJh QƒeõdG É¡«a ¢Vô©Jh QƒªÿG É¡«a ´ÉÑJ IôLÉa äƒ«H ,º˘µ˘Jó˘∏˘L AÉ˘æ˘HGC …OÉ˘jÉC ˘Hh º˘˘cÒN ™˘˘HÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘«˘ Ø˘ é˘ à˘ H äGQGô˘˘≤˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ¬fEG ?Gòg ≥M …CGh (≥M Éæd) ºµd Gƒdƒ≤j »c ¥OÉæØdG √òg ‘ ¿ƒ©ªàéj ¿ƒfÉb Éæ°Vôah ,ÈcC’G ñC’G ¿É£«°T Éæeõg ¿CG ó©Ña ..¿É£«°ûdG ≥M ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª› GhOÉ˘˘Jô˘˘j ¿CG É˘˘æ˘ JGƒ˘˘NE’ É˘˘fOQCGh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ á˘˘ ª˘ ˘°û◊G Gò¡H ¿hOóæj º¡JÒ≤Y Gƒ©aQ IóbÉ◊G º¡fƒ«Y øe ¿ÉeCG ‘ ,ºgóMƒd .á«°üî°ûdG ájô◊Gh QÉªãà°S’Gh ¿óªàdG iƒYóH π°üØdG ¬JÉjÉZ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Oó°ûàŸG »æjódG QÉ«àdG §£îjh ôµØj Gòµg ™ªàÛG ≠Ñ£°ü«d kÉ«FÉ¡f áWQÉÿG øe ¬FÉ¨dEG ºK k’hCG ôNB’G AÉ°übEG ÈY PGƒëà°S’Gh πNGódG øe ¥GÎN’G á°SÉ«°S ÈY §≤a ƒg ¬fƒ∏H ádhódGh »˘bÉ˘H º˘K k’hCG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÈY QGô˘≤˘dGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG ™˘bGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y É¡JQGôb äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢VôØJ ÉgQhóHh kÉ≤M’ ájò«ØæàdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈àM πH ádhódG ≥aGôeh »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y §≤a ¢ù«d É¡Jƒ£°Sh ƒg ,ô◊G OÉ°üàb’G è¡æe ¿Éc ƒd ≈àM ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y §˘«˘£˘ î˘ à˘ ∏˘ d ’EG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Nó˘˘J Ωó˘˘Y çQGƒc ´ƒbh ¿hO ádƒ«ë∏d hCG ióŸG Ió«©ÑdG §£ÿGh »é«JGÎ°S’G á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘dhó˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e á˘Yõ˘˘YR ¤EG …ODƒ˘ J äÉ˘˘eGó˘˘°U hCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .Ö©°ûdG á«fiÉ°ùJh ™ªàÛG ájOó©Jh »˘g Ò°ùµ˘Jh ∞˘æ˘Y ø˘e É˘¡˘à˘Ñ˘MÉ˘°UÉ˘eh QÉ˘£ŸG çGó˘˘MCG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U á˘fGOEG Öé˘j ∂dò˘c ,…OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘«˘¡˘Lƒ˘H á˘˘fGó˘˘e çGó˘˘MCG ádhódÉH QGô°VCG øe É¡à≤◊CGh É¡àÑMÉ°U Éeh ΩôéY »°ùfÉf á∏ØM çGóMCG …ó©àdG ` OGôaC’ÉHh ` á«aÉ≤ãdG ájOó©àdG ` ™ªàÛÉHh ` QÉ£ŸG ≥aGôe ` ≈˘∏˘Y ΩOÉ˘°üà˘dGh ¥ôÙG çGó˘MCG ¿CG í˘«˘ë˘°U ?º˘¡˘°Vƒ˘©˘j ø˘ª˘a ` º˘¡˘«˘ ∏˘ Y QGô≤à°SÉHh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH Iô°†eh áfGóe á°ù«°ùŸG ádÉ£ÑdG á«Ø∏N QGô˘°VE’G ø˘µ˘ dh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ eh ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ™˘˘ª˘ àÛG ¢†©˘H ¥Ó˘ZEG hCG ÈcC’G ñC’G ´hô˘°ûe AÉ˘˘¨˘ dEG ÈY »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H ƒg ,(hôJÉ«J º©£e) øjôªãà°ùŸG ™e ΩOÉ°üàdGh ó«©dG ‘ ¥OÉæØdG ≥aGôe ÈY Oó°ûàŸG »æjódG QÉ«àdÉa …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ¬«¡LƒH ¿Góe kÉ°†jCG ≈∏Y kÉ°SQÉM ¬°ùØf ¢Vôa ób - á«ª°ùàdG äRÉL ¿EG - á«æjódG áfÉ°ü◊G á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb IÒ°ùeh øjódG º°SÉH ™ªàÛGh á∏«°†ØdG (¬∏dG øjO ájÉªM ‘ ÉæFÉª∏Y äGƒ£N ófÉ°ùf) Éæ≤∏bh Éæ°ùLGƒg ócDƒJ ôNBG ÖfÉL øeh ÖfÉL øe Gòg ,¬∏dG øjO ó°V ádhódGh ™ªàÛG ¿CÉch ¢†©˘H) ¢SÉ˘æ˘dG á˘°û«˘©˘eh IÉ˘«˘M á˘≤˘jô˘W ‘ π˘Nó˘à˘dGh ÒKCÉ˘à˘ dG á˘˘dhÉfi ¢†©ÑdGh á«bóæØdGh á«MÉ«°ùdG äÉYÉ£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒ°†aôj Ú∏WÉ©dG .(ïdEG .. Ú°ùæ÷G ÚH •ÓàN’G øe πª©dG áÄ«H ƒ∏N •Î°ûj ôNB’G ‘ ™WÉ≤ŸG hCG ∑QÉ°ûŸG Oó°ûàŸG »æjódG QÉ«àdG ¢VôØj iôNCG Iôe ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üæc kGó≤à©e ` á≤∏ëh ájóHCG ÚfGƒb á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »g á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG ÚfGƒb ∑Éæg ¿CG kÉ«°SÉæàe hCG kÉ«°SÉf ` ËôµdG ’h QÉ¡ædGh π«∏dG ÖbÉ©Jh á«°VQC’G IôµdG ¿GQhóc É¡à©«ÑW ºµëH á∏Ø≤e ¢Vôa ƒd ≈àM √Ò¨J ¿CG á«æjO iƒàa hCG ™jô°ûJ hCG ¿ƒfÉb …C’ øµÁ ’ øjôNB’G ÉŸÉW ƒ∏¨dGh Oó°ûàdG Gòg GPÉª∏a ,ájÈ÷G Iƒ≤dG ¿ƒfÉ≤H ∞∏àîJ Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿CG π«dóH á≤∏¨ŸGh ájóHC’G ÚfGƒ≤dG ¿ƒ°VôØj ¿CG ΩCG ?ìÉàØfG øe ¬Jó¡°T Éeh äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG ‘ øjôëÑdG øY ` OGôaCGh ™ªà›h ádhO ` ™«ªé∏d ∫ƒ≤j øjOó°ûàŸG äGóæLCGh ∫ÉM ¿É°ùd ?íeÉ°ùàdGh ´ƒæàdGh ájOó©àdG øjôëH Éj QO ∞∏ÿG ¤EG »æjôëH ÖJÉc *

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

»µdh ..±ƒdCÉŸG ÒZ ójó÷ÉH »JCÉJ ¿CG Öéj kGõ«ªàe ¿ƒµJ »µd â– ¿ƒµJ »µdh .¥ƒÑ°ùe ÒZ QÉµàHÉH »JCÉJ ¿CG Öéj QÉ¶fC’G ÜòŒ QÉ¶fC’G ÜòŒ kÉeÉ“ ¥ƒ°ùdÉc ,IójóL áYô°üH ∂«∏Y QGƒfC’Gh AGƒ°VC’G GPÉŸ ó«©dG øY åjó◊G áÑ°SÉæÃ .ó«©dG πÑb á°UÉN Iójó÷G áYÉ°†ÑdG ádÉ°SQ ¬«Lƒàd á«YÉªàLGh á«æjO áÑ°SÉæe »g h ó«©dG øe ó«Øà°ùf ’ Ö∏µdG Üô°VG ‘ øªµJ á≤jô£dGh ,Éæg øëf ÉgOÉØe ±GôWCG IóY ¤EG ‘ ?áªµ◊G ∂∏àH ºà©ª°S π¡a ,™«ª÷G ∂HÉ¡j ºK øeh ó°SC’G ∂aÉîj á«dGÈ«∏dG º¡JGhOCÉHh øjóë∏ŸG ÚfÉª∏©dG QÉchCG Üô°†f ±ƒ°S ó«©dG (äÉjó∏Hh ¿ÉŸôH) áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ¬H »æYCGh øëf Éfój ‘ »g »àdGh .(áMÉ«°ùdG IQGOEGh ΩÓYE’G) á«ª°SôdGh á«Yô°ûdG ¥ô£dÉHh á«°VQC’Éa ,∂dP ‘ ≥fi ƒgh Oó°ûàŸG »æjódG ÜÉ£ÿG ôµØj Gòµg äÉÑ°S øe ó«Øà°ù«d πjƒW øeR òæe ¬«∏Y kGôµM âëÑ°UCG á«YÉªàL’G øŸ §≤a ,¿ÉeCG QGódG íÑ°üJh ádhódG øeCG ¥ƒë°ùe ¢TQ ó©H øjôNB’G kÉ©æe ´ƒæ‡ ƒ¡a á°SÉ«°ùdG ‘ ∫ƒNódG ÉeCG ,…ƒYódGh …ÒÿG πª©dG OGQCG ÉeCG .á«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jó˘fC’É˘c á˘«˘Ø˘∏ÿG ÜGƒ˘HC’G ø˘e ≈˘à˘M kÉ˘JÉ˘H »¡a á«ª«¶æàdG º¡JÉfÉ«c ¢ù«°SCÉJh ∫Éª©dGh AÉ°ùædG ¥ƒ≤M øY åjó◊G ¿CG Öéj OƒLƒŸGh ΩõLh ΩõëH É¡©e πeÉ©àdG Öéj AGôªM •ƒ£N πHòj h ≥æàîj ≈µd §≤a ô≤ŸGh º°S’G OhóM ¤EG ºéëàjh ¢ü∏≤àj .Ahó¡Hh kGójhQ kGójhQ QÉÑµà°S’G ¿É£«°T ™e á¡LGƒŸG OÉ¡L øe ÚHô¡àŸGh øjOOÎŸG ±ƒØ°üdG ‘ Gƒ°ù«d í«ë°U ,Éæ«ah Éæe º¡a º¡æe IOÉØà°S’G øµª«a á˘dhó˘dG ‘ √õ˘cô˘e ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘dG ¬˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘˘H ¿É˘˘c ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ eÉ˘˘eC’G ÉjÓN ß˘≤˘«˘à˘°ùJ É˘eó˘æ˘Y kÉ˘≤˘M’ ¬˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°ùj á˘cô˘Hh Òî˘a AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG É˘eCG .¬˘XÉ˘≤˘ jEGh √Òcò˘˘J âbh Úë˘˘j ÚM á˘˘ª˘ FÉ˘˘æ˘ dG √Òª˘˘°V »æjO AÉ£¨Hh »°SÉ«°S ¬Ñ°T ¿É«c ¢ù«°SCÉJ øµª«a ô°ûÑdG øe ≈ª¶©dG ‘ OÉeôdG Qòd á«£°SƒdGh ∫GóàY’G QÉWEG º¡©ªéj ,áØFÉ£dG ⁄ ±ó¡H â– äÉYÈà∏d áYƒæàŸG ∫Éµ°TC’G ÈY á«dÉŸG OQGƒŸG Qódh AGóYC’G ¿ƒ«Y ,IOÉÑ©dGh º∏©dG QhO AÉæÑd ,ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh áKÉZEÓd ,IójóY äÉ«ª°ùe øe É¡«∏Y ô£«°ùf ¿CG ™«£à°ùæa ádhódG ÉeCG .ájÒN ≥jOÉæ°Uh äÉ«©ªL ÉeCG ,á«LQÉÿG á¡LGƒŸG ÈY ™£à°ùf ⁄ ¿EG ` IOhGôW ¿É°üëc ` πNGódG ‘ π˘°üM É˘ª˘c Ò°ùY ÜÉ˘°ùM º˘gô˘¶˘à˘æ˘jh º˘¡˘∏˘a ø˘jó˘ë˘∏ŸG ÚfÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ωƒ˘«˘a ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG IQÉ˘eEGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿Gô˘˘jEG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ájQƒà°SódG º¡°Uƒ°üfh á«dGÈ«∏dG º¡JGhOCG º¡©ØæJ ød ±ƒ°S ÜÉ°ù◊G .á«dhódG º¡JÉbÓYh äGôµ°S øe ≥«Øj ÚM ,Oó°ûàŸG »æjódG ÜÉ£ÿG ôµØj ¿Éc Gòµg kÉcQÉ°ûe »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ô£«°S ób ¿ƒµj ¿CG ó©Hh Iòjò∏dG º∏◊G áë°ùa ∫É£J á∏jƒW ¬YQPCGh Ú«àdÉ◊G ‘ ¿É«q °S ôeC’Éa kÉ©WÉ≤e hCG πÑb ÜÉé◊Éa ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ÈY Qƒ¡ª÷G øe IÒÑc .Ú©dG »ëà°ùJ ºØdG º©WCGh kGÒ°ùY ÜÉ°ù◊G íÑ°UCG ’EGh ÜÉ°ù◊G IAÉÑY â– πµ°ûJh º¶æJ ób QGRÉÑdG iƒb ¿CÉH º∏©j πµdG kÉ«îjQÉJ ∂∏e OôWh ÊGôjE’G §ØædG ·CG ÚM ¥ó°üe óªëÃ ájÉµf õ«∏‚’G º¡∏Ñbh ¿ÉÑdÉW ≥∏N ‘ ±hô©eh Qƒ¡°ûe ºgQhóa ¿ÉµjôeC’G ÉeCG ∑ƒ∏ŸG Üô©dG ¿ÉäC’G ±’BG QÉgRC’G ∂∏J âNôa å«M ¢TÉî°ûÿG …ógÉ› È©J á«‡CG áÑ«àc ¤EG Gƒdƒëà«d Üô©dG ¿É°û«°ûdGh ¿É°û«°ûdG ¿ÉäC’Gh ÚM ,øJÉ¡æe á©bƒe ‘ êGôHC’G Üô°V ÈY äGQÉ≤dGh ¿Gó∏ÑdG OhóM ≈∏Y ±ƒ°SCÉŸGh …ô°üŸG ¬∏Ñbh »µjôeC’G ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG Ö∏≤fG h øeõdG ¢ùµY »°û“ øH èH áYÉ°S ÜQÉ≤Y äQÉ°U ÚM kGÒNCGh ¬à°SÉFQ √ògh áLƒŸG √òg ó°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ádhO øe ∑Éæg π¡a ,ïjQÉàdG ¿É£«°ûdGh äƒZÉ£dG ¢TôY äõg ÚM øjôJÉc áØ°UÉY ’h ?áØ°UÉ©dG .ÈcC’G ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ GhRÉa ÚM ôFGõ÷G ‘ ºµfGƒNG ¤EG Ghô¶fG .ºgó«H kÉàHÉK »°TÉŸG íÑ°UCG å«ëH óeÉL hCG »°ûÁ »°T πc ≈∏Y Ghô£«°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‹hDƒ°ùe ™e ¥ÉØJ’ÉH ` ¢SQGóŸG äÉYÉb GƒdƒM øjógÉéª∏d øµ°ùeh ihCÉe ¤EG ` áªFÉædG ÉjÓÿGh ôFÉª°†dG ÜÉë°UCG kÉHÉÑ°T Gƒ∏MQ ó≤a ,á«fÉäC’G º¡JÓFÉY ™e ¿Éà°ùfÉäCG øe ÚeOÉ≤dG OGQCG øeh ,º¡Ñ∏°U øe Ìc ∫ÉØWCGh ÉjÉÑ°ùdÉH Ú∏ªfi kÉ«YÉªL Gƒ©LQh ,º¡JÉæWGƒe øe êGhõdG hCG á≤HÉ°ùdG º¡∏FGƒY ™e º¡∏ª°T ™ªL º¡æe IÌµdG øe âfÉc »àdG á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG äÉYÉ≤dG ‘ øµ°ùdG º¡«∏©a

¢ùdÉ› ≈∏Y Iô£«°ùŸG áaÉ≤ã∏d ™ÑààŸG ¿EG ô˘µ˘Ø˘dGh ÜOC’G á˘aÉ˘≤˘ K É˘˘¡˘ fCG iô˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ°üàb’G áaÉ≤K øe ÜGÎb’G ¿hO »°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ °†b É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG ¿CG á˘˘LQO ¤EG ó‚ Gòdh Qƒ¡ª÷G É¡«dEG π«Á ’ ájOÉ°üàbG ¢ùdÉÛG √òg ÜÉë°UCG π©éj Ée Qƒ°†◊G á∏b ájOÉ°üàb’G äGô°VÉÙÉH ΩÉªàg’G GƒæÑàj ’CG ÚH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG π˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ìÉàØf’G á∏Môe AóH òæe è«∏ÿG ∫hO ∞∏àfl áaÉ≤ãdG ƒg áaÉ≤ãdG øe kÉ°UÉN kÓµ°T òNCÉj OÉc øeCG ¿ƒfÉb ∞«°S ™aQ ™e hóÑj PEG á«°SÉ«°ùdG ø˘˘ WGƒŸG ¥É˘˘ æ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ µfih á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ∫Ó°T ™aóæj Éªc øWGƒŸG ™aófG »æjôëÑdG πµ°ûH √Gô› øY Iôî°üdG ™aôj ÉeóæY AÉŸG ≈°û©àjh ió¨àj »æjôëÑdG QÉ°üa ,™bƒàe ÒZ AGƒ˘˘ g ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘Y åjó◊É˘˘ ˘H º¶©e á«aÉ≤ãdG õcGôŸGh äÉ«©ª÷G ,á°SÉ«°ùdG äQÉ°U ≈àM á«°SÉ«°S É¡JÉ«dÉ©ah É¡JÉMhôWCG Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG á˘eƒ˘MôŸG äÉ˘«˘æ˘ZCG ió˘MEÉ˘H É˘fô˘cò˘˘J :É¡«a ∫ƒ≤J »àdG ¿É«°ùædG ‘ ôµaCG äô°Uh »ªg ¿É«°ùædG ≈≤H ≈àM äQÉ˘°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¿EÉ˘ a Gò˘˘µ˘ gh QGƒMh á°SÉ«°ùdG åjOÉMCG ¬∏≤Y ≈∏Y ô£«°ùJ ∫hC’G ¬ªg á°SÉ«°ùdG âëÑ°UCG ≈àM á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG ƒd ó≤à©j ¿É°ùfE’G OÉch É˘æ˘«˘KCÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘˘Ñ˘ °üJ ó˘˘≤˘ a π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘˘g Gƒ˘°ùæ˘jh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ΩÉªàg’G ‘ πãªàŸG ≥HÉ°ùdG »HOC’G º¡KhQƒe äÉæ«à«°ùdG á∏Môe ≈∏Y ô£«°S …òdG ô©°ûdÉH ∫ƒ– ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdGh ⁄ øªa AGô©°T ¤EG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞°üf kGôYÉ°T íÑ°UCG …ó«∏≤àdG ô©°ûdG ≈∏Y kGQOÉb øµj º¡°†©H ,…ÌædG ô©°ûdG ¬ª°SG á°Sƒ∏g áHÉàµH Òª˘°†dG õ˘Nƒ˘H ô˘©˘°T º˘K kGó˘˘MGh kÉ˘ fGƒ˘˘jO Öà˘˘c AGô©°ûdG áªFÉb øª°V ¬ª°SG πé°Sh ,∞bƒJh π˘˘°UGƒ˘˘j ∫GRÉ˘˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IôŸ ¬˘˘ ˘JGQó˘˘ ˘b ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ∫hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ j ¿CG ¿hO IÒ°ùŸG ¬˘JÉ˘bÉ˘W ô˘jƒ˘£˘J ø˘e ø˘˘µ“ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ¿Éµa åjó◊G á∏«©ØàdG ô©°T ¤EG ÜôbCG íÑ°UCGh .¿ÉÁE’G ∞©°VCG ∂dP ∞«£∏dGóÑY ÜÉ°ûdG ÒÑÿG IƒYO ¿EG º¡ŸG ‘ IójóL á∏Môe ‘ AóÑdG ¤EG »MÉæL óªfi Ò«˘¨˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘e á˘dhÉfi hCG ÜOC’G áaÉ≤K øe »æjôëÑdG øWGƒŸG áaÉ≤K ≈¶– ¿CG Öéj OÉ°üàb’G áaÉ≤K ¤EG á°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ¢ùdÉÛGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸGh Ò«¨àH øjôëÑdG AÉëfCG ‘ Iô°ûàæŸG IÒãµdG Ö∏¨j IójóL äÉMhôWCG Ëó≤J ‘ É¡JÉeÉªàgG øY ™ª°ùf ¿CG πÑb …OÉ°üàb’G ™HÉ£dG É¡«∏Y QƒëH hCG á°SÉ«°ùdG ôëH ‘ kÉbôZ GƒJÉe ¢SÉfCG ¢†©˘˘H iô˘˘j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e kÉ˘ eÉ“ …Ìæ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ô˘˘ë˘ H ‘ Gƒ˘˘bô˘˘Z kÉ˘ bÉ˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘ g ¿CG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG .iƒ¡dG »æjôëH ÖJÉc *

ÉYO Gò¡d ,∫ÉÛG Gòg ‘ kGRQÉH kGQhO Ö©∏J ¿CG ‘h ,IôµØdG √òg »æÑàH Ωƒ≤J ¿CG ¤EG (øWƒdG) …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ¬«dEG ÉYO Ée ¿EG …OÉ≤àYG ¿CG ø˘µÁ »˘MÉ˘æ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG ≈æÑàJ å«ëH kÉ«∏ªY ºLÎj áaÉë°üdG ¤EG áaÉ°VEG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ™HÉ£dG äGP á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh äGô°VÉÙGh ÖÑ– Iôjób ô°UÉæY ∫ÓN øeh …OÉ°üàb’G ÒZ á∏˘«˘ª˘L á˘¨˘∏˘H É˘¡˘à˘eó˘b ƒ˘d á˘aÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g ‘ õ«cÎdG ÉædhÉM ƒd ÉædÉØWCG ≈àMh áaÉL äÉ˘Ñ˘«˘à˘c º˘¡˘d Ωó˘≤˘f å«˘ë˘H º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘ K Ò«˘˘¨˘ J äÉ≤HÉ°ùeh ΩÉbQCG É¡Hh á«°VÉjQ äÉjÉµM …ƒ– ≈∏Y ¿ƒÑ°ûj ÉÃôd á£°ùÑe á«°VÉjQ äÉjó–h .áaÉ≤ãdG ∂∏J ƒd áaÉ≤ãdG √òg Ò«¨J …óéj GPÉe øµd á˘aÉ˘≤˘K ¤EG ÜOC’G á˘aÉ˘≤˘K ø˘e É˘gÒ«˘¨˘J ø˘µ˘ eCG »æÑj ¿CG Éæd ∞°ûµj ïjQÉàdG ?π©ØdÉH OÉ°üàb’G áaÉ≤ãdG √òg íÑ°üà°S áæ«©e áaÉ≤K ™ªà› …CG ∑GP hCG ™ªàÛG Gòg πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÒKCÉJ äGP Ée øeh ,¬æe …CG ïjQÉJ QÉ°ùe Ò¨j ób πµ°ûH ∂dP ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG ∫É› ‘ √É˘˘ ˘fCGô˘˘ ˘b ‘ Úª˘°ùb ¤EG º˘˘°ù≤˘˘fG ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘a ¿É˘˘µ˘ a á˘˘WÈ°SEGh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘KCG É˘˘ ª˘ ˘g É˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e É¡«a â©°ùJÉa áØ°ù∏Ø˘dÉ˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ¿ƒ˘«˘æ˘«˘KC’G QGƒ◊G á˘˘ ¨˘ ˘dh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ∂dP ÒZh á˘˘ £˘ ˘°ùØ˘˘ ˘°ùdGh ¿Éc å«M kÉjôµ°ùY ¬eÉªàgG ¿Éc »WÈ°SE’G AÉ˘æ˘H ™˘«˘é˘°ûJh »˘°VÉ˘jô˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j ΩÓ°SE’G ¬ÑæJ óbh AÉjƒbCG º¡Ø∏Nh ΩÉ°ùLC’G ¤EG (¢U) ∫ƒ°SôdG ÉYO ÚM Iƒ≤dG á«ªgCG ¤EG …ƒ˘≤˘dG ø˘eDƒŸG'' :¬˘dƒ˘≤˘H …ƒ˘≤˘dG º˘∏˘°ùŸG ≥˘˘∏˘ N .''∞«©°†dG øeDƒŸG øe ¬∏dG ¤EG ÖMCGh ÒN ÚH âeÉb kÉHhôMh äÉYGô°U ∑Éæg ¿CG º¡ŸG â¡˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ WÈ°SE’Gh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘KC’G Ú©˘˘ ª˘ ˘ àÛG Iƒ˘≤˘dG á˘aÉ˘≤˘K QÉ˘°üà˘fÉ˘H …CG á˘WÈ°SEG QÉ˘°üà˘fÉ˘H .áØ°ù∏ØdGh ôµØdG áaÉ≤K ≈∏Y äGOÉ«≤dG ¿ÉµeEÉH ¿CG AôŸG óéj Éæg øeh ƒ˘d ÚØ˘≤˘ãŸGh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘Ñ˘ î˘ f ø˘˘e IOÉ÷G Ò«¨J ∫É› ‘ ÈcCG kGQhO GƒÑ©∏j ¿CG GhOGQCG çhQƒŸG ¿EG ,∂dP GƒYÉ£à°S’ ™ªàÛG áaÉ≤K ±’BG ∫ƒ≤Y ≈∏Y √ÒKCÉJ ≠∏Ñj »HOC’G ‘É≤ãdG ‘ äÉ«°VÉjôdG IOÉe º¡éYõJ øjòdG AÉæHC’G ΩÉ˘˘ bQC’G á˘˘ ¨˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ j ’ ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ⁄É˘˘ ˘Y ÒZh ''π˘«ÁE’G''h âfÎfE’Gh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dGh ⁄É˘˘Y ‘ äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ∂dP ¬˘JÉ˘°SGQO ≈˘¡˘ fCG ó˘˘b ¿É˘˘c ƒ˘˘dh kÓ˘ gÉ˘˘L áŸƒ˘˘©˘ dG ´É˘ª˘à˘L’Gh ï˘jQÉ˘à˘dGh ÜOC’G ∫É› ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG .á°SÉ«°ùdGh äCGó˘˘H ó˘˘jó÷G É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ¿C’h º˘˘¡˘ d ø‡ Oó˘˘Y É˘˘æ˘ jó˘˘d kGô˘˘NDƒ˘ e Rô˘˘H Ò¨˘˘ à˘ ˘J º˘¡˘d í˘Ñ˘°UCÉ˘a …OÉ˘°üà˘b’G ∫ÉÛÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G »Hô˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M á˘ahô˘©˘e á˘fÉ˘µ˘e ÒÑÿG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ g ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh óªﬁ øH ∞«£∏dGóÑY »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G (ø˘Wƒ˘dG) »˘æ˘Ñ˘J IQhô˘°V iô˘j ÚM »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ °ShCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K .…OÉ°üàb’G

áØ°üH »Hô©dG ¿É°ùfE’G á«∏≤Y ¿CG ∂°T ’ á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’Gh á˘˘eÉ˘˘Y π«Á ƒ¡a É¡«∏Y Iô£«°ùŸG »g ÜOC’G áaÉ≤K á«HOC’G äÉ«≤˘à˘∏ŸGh á˘jGhô˘dGh á˘°ü≤˘dGh ô˘©˘°û∏˘d á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ j Gò˘˘ gh á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ‘ AGƒ˘°S ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh .ÉfOÓH ‘ ΩCG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG êÉ˘à˘ f ÜOC’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K Iô˘˘£˘ «˘ °S ¿CG ∂°T ’h á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y äCÉ˘°ûf Ëó˘b çhQƒŸ »˘©˘ «˘ Ñ˘ W á˘ZÓ˘Ñ˘dÉ˘H ¿hô˘¡˘Ñ˘æ˘j Üô˘©˘ dG ¿CG PEG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ®É˘˘Ø˘ dC’G ∫É˘˘ª˘ L º˘˘ ¡˘ ˘jƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùjh á˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ JG Úcô˘˘°ûŸG ¿CG á˘˘LQO ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘JhÓ˘˘ Mh ôMÉ°S ¬fCÉH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG …ò˘˘dG Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘ c IhÓ˘˘ M ÖÑ˘˘ °ùH ¿Éc ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿C’h ,ô©°ûdG ÜQÉ≤j ™˘˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j ÉÃ Ωƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘c »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j Gò¡d ,º˘gÒã˘J »˘à˘dG äGõ˘é˘©ŸGh º˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG Ëô˘µ˘dG É˘æ˘dƒ˘°SQ ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘ dG å©˘˘H º¡dƒ≤Y ¬ÑYƒà°ùJ ìÓ°ùH Üô©dG ¤EG (¢U) Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG Iõ˘é˘©˘e ƒ˘gh ¬˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ é˘ ©˘ jh ΩCG ô©°T ƒg πg ,¬à¨d ∫ÉªL ‘ GhQÉàMG …òdG ¢ûgOCG Iõé©e áHÉãÃ ¿Éµa ∂dP ÒZ hCG Ìf ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ió– ∂dò˘d kÉ˘©˘«˘ ª˘ L Üô˘˘©˘ dG (¢U) »˘Ñ˘æ˘dG ∫õ˘f …ò˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¤É˘˘©˘ Jh .¬∏ãe øe IQƒ°ùH GƒJCÉ`j ¿CG Iõé©ŸG √ò¡H º¡«a è˘˘¡˘ f ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j Üô˘˘©˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG Gò˘˘ ¡˘ ˘d äGô“DƒŸG Ghó≤©j ¿CG ∫óÑa á¨∏dÉH ÜÉéYE’G »°VÉjôdG ™HÉ£dG äGP ájôµØdGh ájOÉ°üàb’G kÉ°†©H º¡°†©H ¿hóëàj ô©°û∏d kÉbGƒ°SCG GƒeÉbCG º˘˘°SGƒ˘˘e ‘ ΩÉ˘˘≤˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG Gò˘˘ g ‘ ¬d π«ãe ’ πµ°ûH ô©°ûdG ¥ƒ°S ¢û©àfGh IOófi ø˘jò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Z’E G π˘˘ã˘ e iô˘˘N’C G ·C’G ¢ùµ˘˘Y RÈa Ö£dGh áØ°ù∏ØdG áaÉ≤K ºgóæY â°û©àfG Éfóæ˘Y Rô˘H É˘ª˘æ˘«˘H •Gô˘≤˘°Sh ¿ƒ˘WÓ˘aCG º˘¡˘«˘a Dhô˘˘eG ∫É˘˘ã˘ eCG ø˘˘e ô˘˘©˘ °ûdG ‘ á˘˘©˘ e ’ AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG .ºgÒZh óÑ©dG øH áaôWh ¢ù«≤dG »˘g É˘˘fó˘˘æ˘ Y á˘˘KQGƒ˘˘àŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g kGPEG ÒÑÿG ∂dP ¤EG »æ¡Ñf ,¿B’G ≈àM Iô£«°ùŸG ó˘ªfi ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÜÉ˘°ûdG …OÉ˘°üà˘˘b’G ∑ƒæÑdG øe OóY ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑Î°ûŸG »MÉæL √òg Ò«¨J á«ªgCG ¤EG ƒYój ƒgh øjôëÑdG ‘ ¬JÉeÉªàgG πjóÑàd øWGƒŸG ™«é°ûàH áaÉ≤ãdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¤EG á˘«˘HOC’G É˘˘æ˘ à˘ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ °V ¤EG É˘˘ YOh »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) ¢†©H QGôZ ≈∏Y OÉ°üàb’G áaÉ≤ãH ΩÉªàg’ÉH ∞∏e É¡jód »àdG áahô©ŸG á«Hô©dG ∞ë°üdG »°VÉjôdG ∞∏ŸG øe á«ªgCG π≤J ’ …OÉ°üàbG áaÉë°üdG ΩÉªàgG øe kGÒÑc kÉ£°ùb òNCÉj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »à˘Ø˘«˘ë˘°U π˘ã˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IÉ«◊Gh ” Ée áaÉ≤K Ò«¨J øµÁ πg ∫GDƒ°ùdG øµd ?¿hôbh ¿hôbh ∫É«LCGh ∫É«LCG ÈY É¡KQGƒJ ó˘ªfi ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÒÑÿG OÉ˘˘≤˘ à˘ YG Ö°ùM á¨d §«°ùÑJ ” ¬fCG ƒd øµ‡ Gòg ¿EÉa »MÉæL äÉeÉªàgG Ò«¨àd ôªà°ùŸG ™«é°ûàdGh áaÉ≤ãdG øµÁ áaÉë°üdG ¿CG iôjh ô¨°üdG òæe AÉæHC’G

á«bGô©dG äÉHÉîàfÓd áæ∏©e ÒZ èFÉàf *…ôeÉ©dG ΩÉ°üY kÉ©aGO »£©j ôjô≤àdG Gògh ,''á«FÉ¡ædG èFÉàædÉH ∂µ°ûj'' .º¡ØbGƒe ‘ »Ñ°ùædG ¥óæîà∏d Úµµ°ûª∏d iƒbCG »àdG ádƒ«°ùdG »gh ÚM ó©H ô¡¶à°S iôNCG áé«àfh áeƒµ◊G ¿CG PEG ;á£∏°ùdG á°SQÉ‡ ‘ áeƒµ◊G É¡°ùµ©à°S ∂∏Á …òdG øe Ò°TCÉJ ‘ áë°VGh ¿ƒµJ ød ∞dCÉàà°S »àdG ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘a ,É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°S’ á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘ dG hCG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G Iƒ˘˘≤˘ dG IRÉà˘ªŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘∏◊G ø˘e »˘g π˘«˘LÉC ˘à˘dGh ÒNCÉ˘à˘dGh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh ∫ƒ˘∏◊G ±É˘°üfCG ∂dò˘˘ch Iójó©dG πcÉ°ûŸG á÷É©e ‘ ™bƒàŸG ƒg áeƒµ◊G §ÑîJh á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ¿CG ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ™˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG ¢ü≤˘fh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG π˘ã˘e ™˘«˘°VGƒ˘e É˘¡˘à˘eó˘≤˘ e ‘h É˘˘gRÉ‚EG á˘˘ eRCGh π˘˘ Nó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘«˘ °†b ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘gÒZh ø˘˘µ˘ °ùdG á˘˘ eRCGh äÉ˘˘ bhôÙG π˘˘µ˘ d º˘˘¶˘ ˘YC’G ¢ùLÉ˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ eC’G .Ú«bGô©dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘æ˘∏˘©ŸG ÒZ á˘«˘æ˘ª˘ °†dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘eh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ídÉ°üd π«ãªàdG áÑ°ùf ∫óÑJ »g IÒNC’G áahô©ŸG iƒ≤dÉH kÉ°SÉ«b (πNGódG iƒb) º°SÉH ±ô©J »àdG ,(‘ÉæŸG ‘ áàà°ûŸG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶æ∏d á°VQÉ©ŸG iƒb) º°SÉH ‘ á«dÉ≤à˘f’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Yh Gòg ¢ùµ©æj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,2005 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj å«˘M á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘°†jCG ∫ó˘Ñ˘à˘dG á«dhDƒ°ùª∏d ió°üàà°S »àdG äÉ«°üî°ûdG º¶©e ¿CG ™bƒàj øe ¢ù«dh πNGódG AÉæHCG øe ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ‘ Gògh .‘ÉæŸG ‘ ºgôªY äGƒæ°S πL Gƒ°†b øjòdG ∂ÄdhCG ¿CG ø˘µÁ …ò˘dG ‹hC’G ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘ æ˘ «˘ °S »bGô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ÖfÉL øe á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ¬Ñ°ùàµJ .É¡FGOCG QÉÑàNG πÑb Ö°ùf ÊóJ ƒg kÉ°†jCG IôgÉ¶dG èFÉàædG øe IóMGhh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY Rƒa ¢übÉ˘æ˘J kÉ˘«˘W ø˘ª˘°†à˘j Gò˘gh ,ø˘£˘æ˘ °TGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG âfÉ˘˘c ÚM ‘ ;¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T äGP á«dhO äÉ°ù°SDƒe É¡H âeÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘bGô˘©˘dG »˘˘ã˘ ∏˘ K ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCG ó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IÈN .2004 QGPBG/¢SQÉe ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG OƒLh ¿hójDƒj OGó¨H ‘ º«≤e »bGôY ‘Éë°Uh ÖJÉc *

¿Éc º«µ◊G ¿CG ÚM ‘ ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ IójóY ≥WÉæeh …òdG RÉ‚E’G RƒeQ óMCG πãªjo ∫GR ’h á«°VÉŸG IÎØdG ‘ .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d ≥≤– áKÓãdG ≥aGƒàdG á¡ÑL äÉfƒµe ÚH äÉ°†bÉæàdG ÉÃQh áYƒª›h »eÓ°SE’G Üõ◊Gh ¥Gô©dG πgCG áYÉªL »gh) É˘¡˘æ˘µ˘d ,Qó˘≤˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh ¢ù«˘d (»˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¢ùaÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e ÌcCG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ ¢†bÉæàdG ôcòàædh ,á«eƒµ◊G Ö°UÉæª∏d äÉë«°TÎdG Qƒà°SódG IOƒ°ùŸ âjƒ°üàdG ¿CÉ°ûH ±GôWC’G √òg ∞bGƒe øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ …CG »°VÉŸG AÉàØà°S’G ‘ äôL »àdG ∞˘bGƒ˘˘e âYRƒ˘˘J å«˘˘M ,2005 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG •hô°ûH ójDƒeh ¢†aGQh ójDƒe ÚH áKÓãdG äÉYƒªÛG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ∂dò˘˘ch ,IOƒ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á«∏ª©dG ájGóH òæe ¿Éc »eÓ°SE’G Üõ◊G ¿CG PEG ,É¡àeôH øe ÜÉë°ùfÓd ô£°VG ¬fCG ’EG É¡aGôWCG óMCG á«°SÉ«°ùdG √ó°V â°SQƒe »àdG •ƒ¨°†dG áé«àf 2005 ôjÉæj äÉHÉîàfG .iôNC’G á«æ°ùdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πÑb øe áØ∏àıG É¡JÉjƒà°ùÃ á«∏NGódG äÉ°†bÉæàdG ¿CÉ°T øeh áeRCG ‘ É¡©°†Jh É¡∏«µ°ûJ ºà«°S »àdG áeƒµ◊ÉH ∞°ü©J ¿CG ¿CG áeƒµ◊G √òg ™«£à°ùJ ’CG ™bƒàŸG øe ‹ÉàdÉHh ,ájƒ«æH √òg π¶à°Sh ,äGƒæ°S á©HQCG IóŸ »°VGÎa’G ÉgôªY πªµJ øe ÌcC’ ∫óÑàdGh Ò«¨àdGh QÉ«¡fÓd á°Vô©e áeƒµ◊G ¢ù∏› ôªY ¿EG πH ,á∏Ñ≤ŸG á©HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Iôe ó¡°ûf óbh ,äGƒæ°S ™HQCG IQhô°†dÉH ¿ƒµj ød πÑ≤ŸG ÜGƒædG ÌcCG hCG πbCG hCG Úàæ°S ó©H ¢ù∏ÛG Gò¡d IôµÑe äÉHÉîàfG á˘£˘jô˘N ΩÉ˘eCG ∑Gò˘fBG ¿ƒ˘µ˘æ˘°Sh äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH á£jôÿG øY …ôgƒL ƒëf ≈∏Y ∞∏àîj ób »HÉ«f ¢ù∏Û .IÒNC’G äÉHÉîàf’G É¡JRôaCG »àdG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG ÒZ è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿EG ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘h IOó˘©˘àŸG äÉ˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¿CG É˘˘gRô˘˘HCG π˘˘©˘ d Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á«LQÉÿG äÓNóàdG ¿CÉ°ûH É¡«a â°ùaÉæJ »àdG ±GôWÓd ΩÉY πµ°ûH ∞æ©dG iƒà°ùe ∞ØîJ ’CG É¡fCÉ°T øe ôjhõàdGh ¬éàj ób ‹ÉàdÉHh ,¢UÉN πµ°ûH »©ªàÛGh »°SÉ«°ùdGh øY åëÑdG hCG ÊóŸG ´GõædGh õé©dGh âàØàdG ƒëf ¥Gô©dG .ójóL QƒJÉàµjO kAÉæH GhAÉL øjòdG Ú«dhódG AGÈÿG ôjô≤J ¿CG ºZQh á«∏˘ª˘©˘dG Ò°S ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d è˘FÉ˘à˘æ˘H Úµ˘µ˘°ûŸG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y øµªàj ⁄ ôjhõJ äÉ«∏ªY çhóM'' `H ôbCG ób á«HÉîàf’G ⁄ ¬fCG ’EG ,''á«bGô©dG äÉHÉîàf’G ‘ É¡ªéM ójó– øe

√ÉŒÉH Qƒ∏ÑJ √QhóH ájOôµdG ≥WÉæŸG ‘ âjƒ°üàdGh â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸG õjõ©J πLCG øe Ú«°ù«FôdG ÚHõ◊G ≥˘«˘≤– ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘eh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ÈY IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG ¤EG ∑ƒ˘˘cô˘˘c º˘˘°Vh á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ ˘dG .§ØædG øe OGôcC’G á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh âjƒ°üàdG Gòg ÉgGƒàMG »àdG á«æª°†dG áé«àædG ¿CGh ¢ù°SGoC ≈∏Y á«HÉîàf’G äÉaÓàF’G π«µ°ûàd ¥óæîàdG ¬∏Ñbh πãÁ πÑ≤à°ùª∏d áë°VGh IóæLCG ¿hóH á«æKEG hCG á«ØFÉW »≤∏j ¬fCG É¡ªgCG IójóY ÜÉÑ°SC’ ,áJƒbƒe á∏Ñæb ¬JGP óëH á≤Ø°U ¤EG π°Uƒà˘dG á˘Ñ˘©˘d á˘Hƒ˘©˘°U ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘gÉ˘c ≈˘∏˘Y »àdG áeƒµ◊G ¿CG íLQC’G ≈∏Yh ,ájƒb áeƒµM π«µ°ûàd äÉjƒ°ùàdG ≥jôW øY á°ü°UÉÙG ≈∏Y ICÉµàe π¶à°S ÉC °ûæà°S »˘gh á˘eƒ˘µ◊G π˘µ˘°ûà˘°S »˘à˘dG ±Gô˘WC’G ÚH º˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dG ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh (»˘©˘«˘°ûdG) »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘˘à˘ F’G .(áæ°ùdG) ≥aGƒàdG á¡ÑLh IóæLCG ≥ah πª©J π¶à°S ±GôWC’G ¿CG ócDƒŸG øeh äÉ«dB’G øY kGó«©H É¡«dEG »ªàæJ »àdG äÉfƒµª∏d É¡∏«ã“ »à˘dG á˘≤˘fÉÿG äÉ˘Ø˘∏ŸG á˘¡˘LGƒŸ á˘LÉ◊G É˘¡˘Ñ˘Lƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dG .™ªàÛGh ádhódÉH ∞°ü©J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘aÓ˘˘ à˘ ˘F’G ¿CG ,∂dP ø˘˘ e ÌcCG kÉ˘Ñ˘fÉ˘L âë˘f á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe »˘˘YGhó˘˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ aÓ˘˘ N ‘ RÈà°S Ée ¿ÉYô°S äÉ°†bÉæàdG √òg øµdh ,äÉHÉîàf’G ¿É˘˘jOô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘Hõ◊G ¿É˘˘c GPEGh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ÂÉ˘˘¨˘ e π˘˘«˘ ˘f QÉ˘˘ WGE OÉéjEG øe Éæµªàj ¿CG á∏jƒ£dG Éª¡àHôŒ ÈY ÉYÉ£à°SG ±Ó˘à˘FÓ˘d á˘fƒ˘µŸG ±Gô˘WC’G ¿EÉ˘a ,ÂÉ˘¨ŸG º˘°SÉ˘≤˘ à˘ d á˘˘«˘ dBG ¢ù∏ÛG ¬˘«˘a Úà˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÚJƒ˘˘≤˘ dG ¢üNC’É˘˘Hh »˘˘bGô˘˘©˘ dG IÈN ó˘©˘H É˘Ñ˘°ùà˘µ˘ j ⁄ ’GR ’ …Qó˘˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ dGh ≈˘˘∏˘ Y’C G ôFÉ°ùN kÉfÉ«MCG Ëó≤J ¤EG êÉà– äÉjƒ°ùJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG äGQhô°†dG πLCG øe á«JGòdG äÉHÉ°ù◊G QÉWEG ‘ á©Lƒe ÚH Iójó°ûdG á«∏NGódG äGôJƒàdG ≈°ùæf ’h ,á«Yƒ°VƒŸG Éæg ôcòædh ,»bGô©dG ±ÓàFÓd áØdDƒŸG iƒ≤dG äÉfƒµe ∞∏àîj Qó°üdG ióà≤e ¿CG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh øe ójó©dG ∫ƒM º«µ◊G õjõ©dG óÑY ™e ≥«ªY πµ°ûH ÉgójDƒjh Qó°üdG É¡°VQÉ©oj å«M á«dGQó«ØdG πãe ÉjÉ°†≤dG QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘©˘H ™˘à˘ª˘à˘j Qó˘˘°üdG ¿CG É˘˘ª˘ c ,º˘˘«˘ µ◊G Iƒ˘˘≤˘ H øe óMGh o¬fCÉH ¬°ùØf o∞æ°üj o¬fCG Éªc ôªà°ùŸG »°SÉ«°ùdG p√QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hh »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘d Ú«˘°ù«˘Fô˘dG Ú°VQÉ˘©ŸG OGó¨H ‘ á©«°û∏d á«°SÉ«°ùdG äGƒ°UC’G ≈∏Y ô£«°ùoj kÉ°†jCG

á˘é˘«˘à˘f »˘©˘«˘ Ñ˘ W Gò˘˘gh .á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g â«˘˘Ñ˘ ã˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ¤EG πbC’G ≈∏Y Oƒ©j …òdG »îjQÉàdG Í¨dÉH ¢SÉ°ùME’G ‘ ºæ°üdG •ƒ≤°S ≈àMh ô°ü©dG ‘ á«bGô©dG ádhódG ájGóH â°ûª˘˘gh á˘˘°UÉÿG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG â≤˘˘ë˘ °S å«˘˘M ,2003 ™˘˘«˘ HQ IQÉ©à°S’G â– á«YôØdG á«°Uƒ°üÿG √òg ÖÑ°ùH á«Ñ∏ZC’G AÉYh ¥ô¨à°SG »àdG á«eƒ≤dG ájƒ¡∏d á«≤«Ø∏àdGh áØjõŸG .Oƒ≤Y á«fÉªK ióe ≈∏Y É¡≤«Ø∏J ÖLƒ˘à˘°SG …ÒØ˘µ˘à˘dG ‹É˘°üÄ˘à˘°S’G …ó˘ë˘à˘dG √Qhó˘Hh ≈∏Y ®ÉØë∏d »bGô©dG »©«°ûdG ÖNÉædG áLÉM QÉ°†ëà°SG ÖÑ˘°ùH »˘FGƒ˘°û©˘dG π˘à˘≤˘dÉ˘H ±ó˘¡˘à˘ °ùe ƒ˘˘g ΩGO É˘˘e ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g `d …ÒØµàdG è¡æŸG ÜÉë°UCG πÑb øe ≈ª°ùj Ée ¤EG ¬FÉªàfG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ jQƒﬁ äõ˘˘ Ø–h .(¢†aGhô˘˘ ˘dG) áfƒ©£˘e É˘¡˘°ùØ˘f äó˘Lh ó˘bh á˘jÌcC’G √ò˘¡˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ¤EG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b äÉ˘YÉ˘°S π˘˘Ñ˘ b √ò˘g ¢ùÁ õ˘eQ ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ió˘MEG ∫hÉ˘£˘J á˘é˘«˘à˘f øjòdG ÚÑNÉædG øe OóY øe â©ª°S ÊEG ≈àM .ájƒ¡dG íæe ΩóY ≈∏Y äÉHÉîàf’G øe ΩÉjCG πÑb º¡jCGQ ô≤à°SG ¿Éc AGOC’G ø˘e •É˘Ñ˘ME’G ô˘YÉ˘°ûe ÖÑ˘°ùH ±Ó˘à˘FÓ˘d º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U áeƒµ◊ÉH á∏ã‡ ±ÓàF’G áeƒµ◊ A»°ùdGh πH ∞«©°†dG Gƒ¡LƒJ ÚM ∂dP ™eh ,…ôØ©÷G º«gGôHEG É¡°SCGôj »àdG ¤EG ÚYƒaóe ±ÓàFÓd GƒJƒ°U ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG .º¡àjƒ¡H ¢SÉ°ùŸG ≈∏Y OôdG ôYÉ°ûÃ ∂dP á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘µ˘ J ⁄ ,ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Yh π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘ Hh ∞bƒŸG ‘ Ò«¨àdG ™aGhóH Üô©dG áæ°ùdG ÖfÉL øe áØ«ãµdG hCG ójó÷G ™°VƒdG ™e ¢ûjÉ©àdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe áehÉ≤ª∏d kÉ°†aQh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘YÉ˘æ˘≤˘dG á˘é˘«˘à˘f ™°SGƒdG âjƒ°üàdG É‰EGh ,á«Yô°T ÒZ ÉgQÉÑàYGh ájôµ°ù©dG øe á¡HÉ› á¡ÑL áeÉbE’ AÉL Üô©dG áæ°ùdG ÖfÉL øe .º¡≤ëH ¢VhôØŸG AÉ°übE’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh ¿RGƒJ ≥∏N πLCG ,ÖæL ¤EG kÉÑæL ÉØbh âjƒ°üàdGh ∞æ©dG ÉfóLh Gòµgh õcGôe Üôb ¿hô°ûàæj ¿ƒªã∏ŸG ¿ƒë∏°ùŸG ∫ÉLôdG ¿Éch ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ jh …OÉ˘˘eô˘˘dGh á˘˘Lƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ ´GÎb’G ¿Éch »æWƒdG QGƒ◊G á¡ÑLh ≥aGƒàdG á¡ÑL ¤EG âjƒ°üà∏d á˘©˘«˘°û∏˘d IOÉ˘°†e á˘jƒ˘b á˘˘¡˘ Ñ˘ L OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ±ó˘˘¡˘ dG .OGôcC’Gh áªFÉb ¤EG ÈcCG πµ°ûH ¬Jƒ°U ≈£YCG √QhóH ÖNÉædGh å«˘M ø˘e kÓ˘«˘ã“ ÌcCG É˘¡˘«˘a iCGQ ¬˘˘fC’ ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L á°ùaÉæŸG ºFGƒ≤dG øe ¬àjƒ¡H ¥É°ùJ’Gh øjƒµàdGh ¬LƒàdG .»æWƒdG QGƒ◊G á¡ÑL áªFÉb ∂dP ‘ ÉÃ iôNC’G

‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘°Vƒ˘ØŸG äQó˘˘°UCG ÌcCG ó©H ¥Gô©dG ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¥Gô©dG áªFÉb Rƒa èFÉàædG äô¡XCG óbh ,É¡FGôLEG ≈∏Y ô¡°T øe OóY 275 π°UCG øe (128) `H óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b â∏˘˘°üM É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘jó÷G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG á¡Ñ˘L â∏˘Mh ,kGó˘©˘≤˘e 53 ≈∏Y {ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGz áªFÉ˘≤˘dG É˘eCG ,kGó˘©˘≤˘e 44 `H á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG …hÓ˘Y OÉ˘jEG ≥˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG QGƒ◊G á˘¡˘Ñ˘L á˘ª˘FÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘J ,kGó˘©˘≤˘e 25 ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üë˘˘a kÓ°†a kGó©≤e 11 `H ≥∏£ŸG ídÉ°U É¡ªYõàj »àdG »æWƒdG ≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ–’G ø˘˘Y ôjôëà˘dGh á◊É˘°üŸG á˘∏˘à˘c â∏˘°üM É˘ª˘«˘a ,ó˘YÉ˘≤˘e á˘°ùª˘N º«YõdG øe áÑjô≤dG ¿ƒ«dÉ°SQ áªFÉbh óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y á˘ª˘FÉ˘b â∏˘°üMh ,ø˘jó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e ÜÉ˘˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G á˘ª˘FÉ˘bh á˘jó˘˘jõ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘°Sƒ˘˘dC’G ∫É˘˘ã˘ e É¡ªYõàj »àdG á˘«˘ë˘«˘°ùŸG ø˘jó˘aGô˘dG á˘ª˘FÉ˘bh á˘«˘fÉ˘ª˘cÎdG .É¡æe πµd óMGh ó©≤e ≈∏Y áæc ΩOÉfƒj á©«°ûdG Ú«eÓ°SE’G áæª«g QGôªà°SG èFÉàædG äô¡XCGh ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZCG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ¿hO øe .á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûJ º¡«∏Y ºàëà«°S ¬«∏Yh ,πÑ≤ŸG øe ÒãµdG É¡JÉ«W ‘ áæ∏©ŸG äÉHÉîàf’G èFÉàf â°ùµYh .≥«ªY ƒëf ≈∏Y É¡«dEG ô¶ædG Öéj »àdG ≥FÉ≤◊G …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿CG ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G √ò˘˘g á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘h á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘f ¢ù«˘˘d á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G √ó˘˘ °üM ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘¡˘fCÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG º˘˘gh ¬˘˘d ÚJƒ˘˘°üŸG ±Ó˘à˘F’G ¿CG á˘d’ó˘H ,á˘«˘©˘«˘°T á˘«˘eÓ˘°SEG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘eÉ˘˘bEG ¬›É˘˘fô˘˘H ‘ ’ Gò˘˘g ìô˘˘£˘ j ⁄ ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG π˘c ø˘e Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch ,¬˘˘JGQÉ˘˘©˘ °T ‘ ’h »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG ócDƒJ á«dÉ©dG á«bGó°üŸG äGPh á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG Gƒfƒµj ⁄ ¿EG Ú«dGÈ«∏dG hCG Ú«fÉª∏©dG á©«°ûdG OGóYCG øe ∫ÉM …CÉH Gƒ°ù«d º¡a »bGô©dG ™ªàÛG πNGO ájÌcCG ÉfóLh ∂dP ™eh ,Ú«eÓ°SE’G á©«°ûdG øe πbCG ∫GƒMC’G áHƒ°ùÙG á«°SÉ«°ùdG êPÉªæ∏d GƒJƒ°üj ⁄ á©«°ûdG A’Dƒg ó˘ª˘MCGh …hÓ˘Y OÉ˘jEG ∫É˘ã˘eCG ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘©˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y ?GPÉŸ ..ºgÒZh »Ñ∏÷G ø˘e ™˘Ñ˘f »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG Gò˘¡˘d í˘°VGƒ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG âfÉ˘c É˘ª˘∏˘ã˘eh ,¬˘à˘jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ÖNÉ˘˘æ˘ dG á˘˘LÉ˘˘M ÊÉã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG äAÉL IÒNC’G äÉHÉîàf’G ¿EÉa ájƒ¡∏d äÉHÉîàfG »g 2005

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 27 á©ª÷G ¯ (48) Oó©dG Fri 27 Jan 2006 - Issue no (48)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°SÓd á«cQÉ‰O á≤HÉ°ùe IójôL Iô°ûf 2005 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 30 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ‘ ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY kÉ«fƒJQÉc kÉª°SQ (12) á«cQÉ‰ódG ø' £°SƒH RófÓj'' á∏Ñæb øY IQÉÑY áØjô°ûdG ¬àeÉªY ¿CÉch √Qƒ°üJ ÉgGóMEG .¬«∏Y ¬dBGh ¬∏dG ‘h !kÉÑ°†Z ¿Gó≤àJ √Éæ«Yh ,¿ÉJOÉ¡°ûdG É¡«∏Y Üƒàµeh π©à°ûe É¡∏«àa GƒØbƒJ :∫ƒ≤jh ¬YÉÑJCG ÖWÉîj ƒgh »eCGh »HCG √Góa ô¡¶j ôNBG º°SQ .iQGò©dG AÉ°ùædG øe Éæfhõfl óØf ó≤d GƒØbƒJ ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ìô˘˘ °ùe ‘ ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG á˘˘ ©˘ Ñ˘ °S ô˘˘ ¡˘ ¶˘ j ådÉ˘˘ K º˘˘ °SQ ‘h »ÑædG …CG) ¬«∏Y ±ô©àdG ™«£à°SCG ’ »æfEG :∫ƒ≤j ógÉ°ûdGh ,ÚeôÛG ¬°SCGQ ¥ƒa Gƒ©°Vh óbh Éæ«Ñf ô¡¶j ™HGQ º°SQ ‘h !A’Dƒg ÚH øe (óªfi .Ωƒ°SôdG á«≤H ‘ ájôî°ùdG π°UGƒàJ Gòµgh ,Ú«ÑgP Úfôb ∞jô°ûdG øµj ⁄ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG á«°üî°ûH AGõ¡à°S’G Gòg ¢ù«FQ ¿C’ IOƒ°ü≤e Iƒ£N »g É‰EGh ;¢Shƒ¡e ¢üî°T øe áà∏a Oô› …òdG π«éÑàdGh á°SGó≤dÉH kÉYQP ¥É°V ób - ¬°ùØæH ∫Éb Éªc - ôjôëàdG ájôM ¿hQOÉ°üj øjòdG A’Dƒg øe ºÄ°Sh ,º¡«Ñf ¿ƒª∏°ùŸG ¬H §«ëj !Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ IÉYGôe ¬«Ñfh ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G øe kÉaƒN ÒÑ©àdG ∞ëàe øe â∏jRCG á«æa áØ– ¿C’ kÉ¶«Z áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ¥ôëàjh ¢ù“ ä’É≤e ô°ûf óæY ºgAÉª°SCG ¿ƒØîj ÜÉàµdGh OÉ≤ædG ¿C’h ,≥jôY ,ΩÓ°SE’G øe ájôî°ùdG ¿ƒÑæéàj ¿ƒ«cQÉ‰ódG ¿ƒeÉ°SôdGh ,Úª∏°ùŸG πc ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¿BGô≤dG øe ájôî°ùdG ¿ƒÑæéàj ágÉµØdG Ωƒ‚h AGô¡dGh ±ƒÿG ádGRE’ ƒg QOÉH ∂dòdh !Úª∏°ùŸG π©a IOQ øe kÉaƒN ∂dP ¢ù«FQ ¿CG ∂dP øe ÜôZC’G .Úª∏°ùŸG óæY áª¶©dG ¿ƒæL AGQh øeÉµdG ¢†aQh ,É˘˘ ˘gô˘˘ ˘jô– ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘b ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG AGQRh 22 ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ¢†aQh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG AGô˘˘Ø˘ °S äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ÉC £N í«°VƒJ GhOGQCG Ú≤HÉ°ùdG Ú«°SÉeƒ∏HódGh AGôØ°ùdG øe kÉ«cQÉ‰O áØ«ë°Uh iôNCG á«cQÉ‰O óFGôL âeÉb ¬Øbƒe ÖÑ°ùHh .∂dP IQƒ£Nh âYO ób πH .á£bÉ°ùdG á«fƒJQÉµdG Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf IOÉYEÉH á«éjhôf ¬∏dG ≈∏°U óªfi »ÑædG øY Qƒ°U º°SQ ‘ á≤HÉ°ùe ¤EG á«cQÉ‰O áØ«ë°U É¡àHÉéà°SG ΩóYh ∑QÉ‰ódG QGô°UEG ≥ªMCGh kGóL »ÑZ .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ,»eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ áeÉ©dG áfÉeC’G øe AGƒ°S ìÓ°UE’G »YÉ°ùŸ hCG ,∑QÉ‰ódG »ª∏°ùe hCG ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ hCG ,á«Hô©dG á©eÉ÷G hCG á«°SÉ«°S áHô°V ¤EG ∑QÉ‰ódG êÉà– ÉÃQh ,á«eÓ°SE’G ∫hódG AGôØ°S ∫hódG ÜhÉéàJ ¿CG Ö©°üdG øe ¬fC’h ,É¡Jôµ°S øe ≥«ØJ ≈àM ájOÉ°üàbG ¬éàJ á«Ñ©°ûdG Oƒ¡÷G ¿EÉa ,óMƒe »ª°SQ ∞bƒe PÉîJ’ á«eÓ°SE’G !ºgó°Tôd GhOƒ©j ⁄ GPEG ∑QÉ‰ódG á©WÉ≤Ÿ ¿ƒ∏°UDƒjh ,∞æ©dGh ÜÉgQEÓd á©jQP ¿ƒeó≤j º¡fCG A’Dƒg ø¶j ’CG Ωƒ°SôdG √òg ¿CG ƒd GhQƒ°üJh !QÈe É‰hO Úª∏°ùŸGh ÚHh º¡æ«H ó≤◊G ‘ âµµ°T ≈àM É¡fCG hCG !ájOƒ¡«dG äÉ«°üî°ûdG ióME’ â°Vô©J ób kÓãe !á«é«∏N hCG á«HôY ádhO ºcÉ◊ äAÉ°SCG É¡fCG ƒd GhQƒ°üJ hCG ?kÓãe ábôÙG äCGôbh kÓ©a á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ó°V á©WÉ≤ŸG äGƒYO äCGóH ó≤dh â∏©a Ée ¬d ôcòa á«cQÉ‰GO IóHR iÎ°TG óbh kÓLQ iCGQ kÉHÉ°T ¿CG ƒYój ƒgh IóHõdG øe ¢SÉ«cC’G ÆôaCG ’EG ï«°ûdG øe ¿Éc Éªa ,ºgóFGôL É°VQ πLCG øe »∏°UCG áæ°S Ú°ùªNh á°ùªN ‹ ÉfCG »æH Éj :∫ƒ≤jh ,º¡«∏Y ™«HCG ødh .. áæ÷G ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Ö«Ñ◊G AÉ≤dh ¬∏dG øH ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ ¿CG Éªc !ÚdÉjQ áª«≤H IóHõH ∫ƒ°SôdG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e Qô˘˘b á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ ã˘ ©˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ ã˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U . º«ã©dG ¥Gƒ°SCG ™«ªL ‘ á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG …CGô˘˘ d ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CGh É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°TQ ¤EG ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG ÜhDƒ˘ ˘J ¿CG kÓ˘ ˘©˘ ˘a ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘f hCG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ LÉ˘˘ M É‰hO ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG í˘˘ ë˘ °üJh É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ª˘ µ˘ Mh É˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ≤˘ ˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T OÉ˘˘ ≤˘ MGC π˘˘ LGC ø˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG Ghó˘˘ ©˘ à˘ °ùj ’CGh ,á˘˘ eOÉ˘˘ °üŸG .¿ƒàØe AGQRh ¢ù«FQ hCG ,¢Shƒ¡e ôjô–

*…ójQódG á«°VGQ

¥ÉªYC’G á«HôJ áÑ°SÉæÃ ,¬ª«∏©J »æHG ¬«a ∫hGõj …òdG …ƒHÎdG AÉ°†ØdG »a âæc ,äÉ˘˘ ˘ °SQóŸG ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e åjó◊G ±Gô˘˘ ˘ WGC âHPÉŒh ,ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG πHÉ≤ŸG ‘ øµdh ,á°SGQó∏d ájó«¡ªàdG á∏MôŸG á«ªgCÉH ø¡q«Yh â¶M’h áeÉ¡dG á∏MôŸG √òg ¿CÉch ,Qƒ°†◊G øY QƒeC’G AÉ«dhCG ±hõ©H âÄLƒa øe GC óÑj ‹ÉãŸG ™ªàÛG q¿GC ∫É◊Gh ,º¡JÉeÉªàgG ¢SƒeÉb øY áÑ«¨e kGôeCG äÉH ójó÷G π«÷G ´É°VhCG Ú°ùëàH ΩÉªàg’G q¿ÉE a ∂dòd ,πØ£dG :Úà«°SÉ°SCG ÚàeÉYO ≈∏Y Ωƒ≤j πØ£dG øjƒµJh ,kÉë∏oeh kÉjQhô°V ¢üNC’G ≈∏Yh á°SQóŸGh ,¬JÉ«M ‘ ¤hC’G á°SQóŸG »gh Iô°SC’G iôj Ée ¢ùµY πØ£dG IÉ«M ‘ á∏Môe ºgCG »gh ,á°VhôdG ºK áfÉ°†◊G .¬fÉ«ch ¬à«°üî°T π«µ°ûJ IÎa É¡qf’C ¢SÉædG º¶©e ºq∏©oJ ¿CG É¡«∏©a ,ΩC’G á°UÉNh IÒãc äÉ«dhDƒ°ùe É¡eÉeCÉa Iô°SC’G ÉeCG iÈµdG ΩC’G »¡a ,á©«Ñ£dG ÖMo …CG ,äÉÑædGh ¿Gƒ«◊G Öëjo ¿CG πØ£dG ,IôgR hCG IQòH ´Qõj ¿CG πØ£dG ΩC’G º∏©oJ ¿CG Ö◊G øeh ,¿É°ùfEÓd ¢SQO º∏©à«d ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ∫ÉªL ±ô©«dh AÉ£©dG ⁄ÉY ¥hòà«d .âª°U ‘ ƒªædG kÉfGƒ«M hCG kGôFÉW »Hôjo ¿CG πØ£dG º∏©oJ ¿CG ` øµeCG ¿EG ` ΩC’G ≈∏Yh ìhQ ≥gõjo Óa ,¿Gƒ«M hCG ôFÉW ‘ ≈àM ìhôdG á°SGób ±ô©«d kGÒ¨°U øo ØdÉa ,¿ƒæØdG øe kÉæs a πØ£dG º∏©jo ¿CG GòÑMh .Èµj ÉeóæY ¿É°ùfEG p G o∞gôojh ,áaÉØ°T ¢ùØædG π©éj :kIôe lΩGC â∏Ä°Sh .ìhôdÉH ƒª°ùjh ,¢n ù◊ ¿CG ó©H ójôj Ée ¿ƒµj :' É¡HGƒL ¿Éµa ?¿ƒµj ¿CG ∑ódƒd øjójôoJ GPÉe πÑb øµdh ,kÉÑ«ÑW hCG kÉ°Sóæ¡e ¿ƒµj ,¬d ≥∏oN ÉŸ ô°ù«e πµa ,¬∏dG AÉ°ûj ∞«µdÉa ,ÌcCG IÉ«◊G ∞«µH º©æj ¿CG ¬d ≈æ“CG ÊC’ kÉfÉæa ¿ƒµj Gòg ¬Ñë°üj ÚM ¿É°ùfE’G »≤°ûoj ó≤a ºµdG ÉqeGC ,¢SÉ°ùMEGh º«©fh áª«b ≈∏Y Öéj ,É«fódG ‘ qÖ◊G Oƒ°ùj »µdh .'∑ ' Óàe’G ¢ùaÉæJh ´Gô°üdG ¿Éæ◊Gh qÖ◊ÉH πØ£dG Gôª¨j ¿CG ¤hC’G áLQódÉH ÜC’Gh ΩC’G …CG Iô°SC’G √Ò°üÑ˘˘Jh ¬˘˘à˘ «˘ Hô˘˘ J ø˘˘ °ùM ™˘˘ e á˘˘ Ø˘ WÉ˘˘ ©˘ dG A±ó˘˘ H √É˘˘ £˘ «˘ ë˘ j ¿CGh ,ó˘˘ °TGô˘˘ dG ¥ƒ≤M ‹hódG ™ªàÛG ø∏YCG óbh .ΩGÎMGh ≥aQ ‘ ÉC £ÿGh ÜGƒ°ü∏d kÉfôb ô°ûY áKÓãH ¿ÓYE’G Gòg πÑb øµdh ,á∏eÉµdG ájÉYôdG ‘ πØ£dG ΩC’G QÉ«àNÉH ódƒj ¿CG πÑb ≈àM πØ£dG ¥ƒ≤M ΩÓ°SE’G Éæd OóM ,kÉÑjô≤J Ö«dÉ°SCG øY π«b Ée πªLCG øeh .'¢' SÉ°SO ¥ô©dG q¿ÉE a ºµØ£æd GhÒîJ'' ,Òª˘˘°†dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J hCG ¥Ó˘˘N’C G π˘˘LGC ø˘˘e ¥' É˘˘ª˘ Y’C G á˘˘ «˘ Hô˘˘ J' π˘˘ Ø˘ £˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ J ¥É˘˘ ª˘ YGC á˘˘ «˘ HÎd ¤hC’G á˘˘ «˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ MGôŸG ¢Sô˘˘ µ˘ oJ ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ìÎbÉ˘˘ a kÉæWGƒe ¬Ä°ûæJ »àdG äGOÉ©dGh äÉLÉ«àM’Gh º«≤dG øjƒµJ …CG ,πØ£dG áÄ«¡àH áeó≤àŸG ∫hódG âªàgG óbh .¬©ªà› ‘ IAÉæH á«HÉéjEÉH kÉ«∏ëàe ‘ º«∏©àdG ≈≤∏à«d πeÉµàe πµ°ûH √OGóYEGh ,áfÉ°†◊G ¬dƒNO òæe πØ£dG πØ£dG πªëàj ¿CG :≈∏Y õµJôJ √òg OGóYE’G á∏Môeh ,á«dÉàdG äGƒæ°ùdG πªY RÉ‚EG ‘ ∑QÉ°ûjh ¿hÉ©àj ¿CGh ,Ée πªY RÉ‚EG á«dhDƒ°ùe √OôØÃ GPEG ≈àM …hó«dG πª©dG ΩÎëj ¿CGh ,≥jôØdG ìhQ á«HÎd áYƒª› ™e IQÉ°ùdG ä’É©Øf’G »ªæf ¿CGh ,kGóL kÉ£«°ùH πØ£dG ¬jODƒj …òdG QhódG ¿Éc øjƒµJ ‘ êQóàdG IQhô°V ™e Gòg .¬Lh ÒN ≈∏Y πª©dG õéæoj ¿CG ó©H ™˘˘ e Öæ˘˘ L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L …ƒ˘˘ æ˘ ©ŸG π˘˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG Gò˘˘ g Ò°ùjh ,äÉ˘˘ gÉŒ’G √ò˘˘ g áaÉ°VEGh .ájò¨àdGh áë°üdÉH ájÉæ©dG :≈∏Y iƒàëj …òdG ÊóÑdG π«µ°ûàdG πØ£dG á«°üî°T π«µ°ûJ ‘ iÈc õFÉcQ ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj ∂dP ¤EG ¤EG êhôÿÉa ,øØdGh á¨∏dGh ÖMôdG ¿ƒµdG …CG ,á©«Ñ£dGh øjódG :»gh ¬«a ,≥∏ÿG ™FGhQh ¿ƒµdÉH ¢SÉ°ùME’Gh ¿É°ùfEÓd iÈµdG ΩC’G á©«Ñ£dG .º¶YC’G ≥dÉÿG ¬∏dG áaô©e ¤EG »bôdG ‘ ìhôdG êQGóe øe êQóe ,∫Éµ°TC’ÉHh ¿GƒdC’ÉHh •ƒ£ÿÉH È©«a ,ÒÑ©à∏d á∏«°Sh øØdG »JCÉjh ¢ù«dh ,êPÉ‰ πªYh øjƒµàdGh AÉæ¨dÉH ¥' ÉªYC’G á«HôJ'' ºà¡J º°SôdG ™eh ôjó≤Jh ,…ô°ûÑdG •É°ûædG ≈∏Y ìÉàØfG ƒg Ée Qó≤H ÚfÉæa ≥∏N ¢Vô¨dG .É¡H •ÉÑJQG ádhÉﬁ ‘ á©«Ñ£dGh ∫Éª÷G øWƒdG Iô°SCG øe *

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?¬HÉÑ°SCG »g Ée ..äGQÉ°†◊G ΩGó°U *¿É«∏©dG ¬∏dG óÑY ΩÉªàgÓd øjó©à°ùe ÉfQhóH øëf Éæc GPEG ’EG πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ÉæJQÉ°†M .kÉ≤«ªYh kGOÉL kÉeÉªàgG É¡©FÉÑ£Hh ájQÉ°†◊G ·C’G ∂∏J äGQÉ°†ëH ¢ûbÉæj ’ ¬fCG ¿ƒà¨æàæg áMhôWCG ‘ ô¶æ∏d áàaÓdG QƒeC’G øeh ⁄ ∂dòdh áfRGƒàeh ádOÉYh á«é¡æe á≤jô£H ΩGó°ü∏d á©aGódG QƒeC’G ∞æ©dG Gòg ¿Éc GPEG Ée ` Êôb âé¡H O Ò°ûj Éªc ` ¿ƒà¨æàæg qôëàj á«eÓ°SE’G ∫hódG âfÉc πgh ?π©ØdG OQ ΩCG π©ØdG π«Ñb øe ƒg »eÓ°SE’G Éªc ,kÉeÉ“ É¡°ùØf øY ™aGóJ á«ë°V ΩCG ájóà©e ∞æ©dG Gòg ¢SQÉ“ »àdG ôcòj ’ ¬H GPEÉa ,Ö°ü©àdGh ájƒ¡dÉH øjódG ábÓY øY º∏µJ ÉeóæY π©a Éªc ,øjódG ≈∏Y áªFÉ≤dG ∫hódG ºgCG øe Èà©J »àdG π«FGô°SEG øY áª∏c ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH É¡MÉª°Sh ,ájÈ©dG ádhódÉH É¡°ùØæd É¡Ø°Uh ¬«a í°†àj ‘ ô≤à°ùj »µd IQƒª©ŸG AÉëfCG ≈°übCG øe ΩOÉb …Oƒ¡j …C’ …QƒØdG IOƒ©dG ôcòj ⁄ ∂dòch .øjódG iƒ°S É¡H á£HGQ ájCG ¿hO øe IOƒYƒŸG ¢VQC’G k’hO ΩÓ°SE’G ≈∏Y á«˘∏˘Ñ˘≤˘dG Iô˘£˘«˘°S ø˘Y ¬˘ã˘jó˘M ¢Vô˘©˘e ‘ ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘à˘æ˘g GPÉª∏a .ô°üeh Üô¨ŸG πãe »∏Ñ≤dG ¢SÉ°SC’G ≈∏Y º≤J ⁄ á«eÓ°SEG á«HôY ÒZ ≈∏Y ≈àM ≈ØîJ ’h ,¬àjô¶f ™e ¢VQÉ©àJ πeGƒ©d OÉ©Ñà°S’G Gòg ÖJGôe ≈∏YCG ¤EG π°Uh ¿ƒà¨æàæg πãe PÉà°SCÉH ∂dÉH Éªa ,¢ü°üîàŸG §≤a ¢ù«d ,äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG øe IóMGh ‘ á«ª∏©dG áÑ«¡dGh á£∏°ùdG ?ÉÑjô≤J ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y øµdh IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG IQÉ˘˘°TE’G â≤˘˘Ñ˘ °S É˘˘e ƒ˘˘g …ô˘˘¶˘ f ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿EG ¬«a ¢VÎØJ …òdG »ÁOÉcC’G π∏ÙG ™°Vh ÚH ¿ƒà¨æàæg óæY á«eÉ°üØfG ¿CÉ˘H ô˘©˘°ûj …ò˘dG á˘«˘Hô˘¨˘ dG IQÉ˘˘°†◊G ƒ˘˘°†Y ¢ùLGƒ˘˘g ÚHh ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG ‘ Égójó¡J QOÉ°üe ±É°ûàc’ áª¡dG òë°ûj ‹ÉàdÉHh ,QƒgóJ ‘ ¬JQÉ°†M ø£æ°TGh ‘ QGô≤dG ™æ°U ôFGhóH ¿ƒà¨æàæg ∫É°üJGh .…óëàdG äGQÉ°†M á˘«˘YGó˘dG QhO ¤EG ≥˘dõ˘æ˘j á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ¬˘∏˘©˘é˘j »˘˘°ù∏˘˘WC’G ‹É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ Mh π∏ÙG QhO øY kGó«©H √òNCÉjh ,iôNC’G äGQÉ°†◊G ó°V á«Hô¨dG IQÉ°†ë∏d ¢ü«˘˘ ë“ ‘ ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j É˘˘ e ÌcCG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »ÁOÉ˘˘ ˘cC’G AGôq ˘L ø˘e ó˘jó˘°ûdG ≥˘∏˘≤˘dÉ˘H ÜÉ˘°üj ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘à˘æ˘g ¿CG á˘LQO ¤EG ,¬˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e ¿ƒµ«°S ™ªàÛG Gòg ¿CÉH øeDƒj ’h ,»µjôeC’G ™ªàÛG ‘ ójGõàŸG ´ƒæàdG .º¡dƒ°UCG âfÉc Éª¡e É¡«a Ú«µjôeC’G πc èeóJ ô¡°U á≤JƒH ≈∏Y á°VqôÙGh á˘©˘aGó˘dG É˘¡˘°ùØ˘f »˘g á˘«˘fƒ˘à˘¨˘æ˘à˘æ˘¡˘dG á˘Mhô˘WC’G ¿EG äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G ÚH äGôJƒàdGh OÉ≤MC’G QÉf π©°ûJ É¡fC’ ΩGó°üdG ∞∏àﬂ ÚH á«¡dEG Iô£a ±ÓàN’G Gògh ,øjÉÑàdGh ±ÓàN’G OôÛ .ô°ûÑdG ΩÓ°SE’G ÚH äÉæjÉÑàdG ádCÉ°ùe ¤EG Üô¨dG ô¶æj ¿CG áªµ◊G øeh ÒZ ÒjÉ©Ã ô¡≤dGh ™ª≤dGh ⁄É¶ŸG ¿CG ƒgh ™bGƒdG QÉ¶æÃ Üô¨dGh äÉ˘aÓ˘à˘N’G ¢ù«˘dh ,´Gó˘°üdGh ´Gô˘°üdG ¤EG á˘©˘aGó˘dG É˘¡˘°ùØ˘˘f »˘˘g á˘˘dOÉ˘˘Y .á«fÉ°ùfE’G ájô£ØdG ¿ÉªY áæ£∏°S øe åMÉHh ÖJÉc * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

á˘jô˘¶˘æ˘d Ió˘bÉ˘f á˘jô˘µ˘a ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿CG ±hô˘˘¶˘ dG AÉ˘˘°ûJh ¿ƒªàæjh ,á«HôY QhòL º¡d øjôµØe øe É¡ª¶©e ¿ƒµj ¿CGh ,¿ƒà¨æàæg π«àa ´õf ¤EG ±ó¡j kGóbÉf kGôµa ¿ƒeó≤«a ,áØ∏àﬂ ÖgGòeh äÉfÉjO ¤EG ≈∏Y ≈ØîJ ’ ád’O ôeC’G Gò¡dh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡Ñ«¡d óà°ûj »àdG IhGó©dG ÉÃQ ,»Hô©dG ¥ô°ûdG øe áKÓãdG á«°ù«FôdG ¿ÉjOC’G â≤ãÑfG Éªµa .óMCG ¤EG Oƒ≤j ób É‡ ,ó≤◊Gh á«gGôµdG π«àa ´õf ‘ »Hô©dG ôµØdG í‚ .Üô¨dG øY IQOÉ°U äÉjô¶f ≥ah ÜhôM ôéØJ ¿CG øµÁ »àdG º«gÉØŸG πc ¿CG ¤EG …hô©dG ¬∏dG óÑY ÖgP Éªc á˘jQƒ˘WGÈeE’Gh á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘dhó˘dGh á˘¨˘∏˘dG π˘ã˘e âµ˘∏˘¡˘à˘°SG ó˘b ´Gô˘˘°üdG Qó°üªc áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe ’EG ¿ƒà¨æàæg ΩÉeCG ó©j ⁄ Gòd ,á«LƒdƒjójC’Gh í°VGh ÒZ áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe ¿EG kÓFÉb ,√ó≤f ‘ …hô©dG Oô£à°ùjh ,´Gô°ü∏d ≈∏Y óªàYG √QhóH …òdG »ÑæjƒJ ódƒfQCG ≈∏Y óªàYG ób ¿ƒà¨æàæg ¿EGh É¡d kGõ««“ (á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G) ∞jô©J øY »ÑæjƒJ õéY PEG ,ô∏¨æ«Ñ°T ¿ƒà¨æàæg ¿EÉ˘a Gò˘µ˘gh .á˘«˘£˘fõ˘«˘Hh á˘«˘°SQÉ˘a äGQÉ˘°†M ø˘e É˘¡˘¡˘Ñ˘°TCG É˘ª˘Y AÉæÑd áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G øY ¢Sƒª∏e ÒZ ¢†eÉZ Ωƒ¡Øe øe ≥∏£æj »g á∏ãeCG ≈∏Y Gk óªà©e ,™bGƒ∏d á≤HÉ£e É¡fCG ¢VÎØj á«°SÉ«°S äÓ«∏– ‘ …ô¶ædG ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¤EG …hô©dG ¢ü∏N ºK .ájÉ¨∏d á«FÉ≤àfG êPÉ‰ .É¡«∏Y QÉ°S »àdG äGƒ£ÿG πc ‘ ∂dP ó©H ôKDƒj ¿ƒà¨æàæg áMhôWCG áYÉæ°U äÉ°ù°SDƒe ™aO É¡aóg ¿ƒà¨æàæg É¡MôW »àdG QÉµaC’G √òg ¿ƒ∏ªëj Úª∏°ùŸG ¿CG iƒYóH º∏°ùŸG ôNB’G øe Qò◊Gh Ö«¡àdG ¤EG QGô≤dG Üô˘¨˘dG ¿hô˘eó˘j ±ƒ˘°ùa Iƒ˘b º˘¡˘jó˘d âë˘Ñ˘ °UCG É˘˘e GPEGh ,á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y kGQÉ˘˘µ˘ aGC .ïdEG ..¬JGQÉ°†M ¿ƒeó¡jh ô¡bh ∞æ©dG ¤EG ƒYóJ É¡°ùØf »g ¿ƒà¨æàæg π«Fƒª°U ihÉYO ¿PEG óªﬁ ∫Éb Éªc ájDhôdG √ò¡a .ájóædGh Iƒ≤dG ÜÉÑ°SCG øe √ójôŒh ôNB’G ∫hó˘˘dGh Üô˘˘¨˘ dG ÚH ±ÓÿG Iƒ˘˘g ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘J ,π˘˘ °†Ø˘˘ dG ƒ˘˘ HCG áÑ≤◊G ‘ Üô¨dG ó°V πjƒW ´Gô°U ó©H É¡°ùØf äóLh »àdG á«eÓ°SE’G πc ‘ ¬àæª«¡H ¬«àj …òdG kÉ°†jCG Üô¨dG ó°V ójóL ´Gô°U ‘ ájQÉª©à°S’G ´Gô°üdG ä’É› …ƒ≤j ó≤◊G çGôJ ¿CÉH Éæg ±Î©f ¿CG Öéjh .ä’ÉÛG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG Ühô◊Gh ¢ùdó˘fC’G •ƒ˘≤˘°S ∑É˘æ˘¡˘a ,±Ó˘à˘N’G QGhCG »˘cò˘˘jh §°ûæàd áª∏°ùŸG ÒZ äÉ«∏bC’G IóYÉ°ùeh á«eÓ°SE’G Üƒ«÷G á«Ø°üJh ≈àM Úª∏°ùŸG øe áaô£àŸG ô°UÉæ©dG ¢†©H IóYÉ°ùe πH ,Úª∏°ùŸG ó°V ñƒ°ùªŸG Ëó≤dG ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG øY ∂«gÉf ,á«∏gCG ÜhôM ÉC °ûæJ .íeÓŸG ¬≤∏b øY (âdƒÑªg) á°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ÚeC’G Ï°ShCG ójôØfÉe ÈYh º¡Øf ∞«c º∏©àf ¿CG IQhô°†H kÉjOÉæe iôNC’G äGQÉ°†ë∏d Üô¨dG πgÉéàd ød QGƒ◊G ≈∏Y ÉæJQób øµd ,iôNC’G ·C’G ™e QGƒ◊G á¨d π°†aCG πµ°ûH êÉàëf Gò¡dh .áØãµe IQƒ°üH iôNC’G ·C’G äÉ¨d º∏©àH ÉfCGóH GPEG ’EG OGOõJ øjQOÉb íÑ°üf å«ëH Üƒ©°ûdG ™FÉÑW º¡a ≈∏Y Ωƒ≤J á«aÉ≤K á°SÉ«°S ¤EG .Qƒ©°ûdGh ÒµØàdG ‘ Iõ«ªàŸG É¡°üFÉ°üN ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ∑Éæg ¢SÉædG ¿CG ` ∫ƒ≤j Éªc ` É«°SBG ¥ô°T ‘ »àeÉbEG ∫ÓN äÈN ó≤d Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ø˘d º˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG Ωƒ˘≤˘j ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H OGó˘à˘Y’G ø˘e kÉ˘Yƒ˘f GhQƒ˘W

ΩGó°U) â«°üdG ™FGòdG ÜÉàµdG Qhó°U ≈∏Y Úæ°ùdG øe ó≤Y ÜÎ≤j ¿Éc …òdG ,¿ƒà¨æàæg π«Fƒª°üd (»ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ™æ°U IOÉYEGh äGQÉ°†◊G ‘ ô°ûf á«µjôeC’G (RÒaCG øjQƒa) á∏› ‘ äô°ûf áMhôWCG øY IQÉÑY ΩOÉ˘˘°üà˘˘J ±ƒ˘˘°S äGQÉ˘˘°†◊G ¿EG :¬˘˘à˘ °UÓ˘˘N É˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b 1993 ΩÉ˘©˘ dG ¿CÉ˘H CÉ˘Ñ˘æ˘Jh ,äGQÉ˘°†◊G √ò˘g ÚH äÉ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’Gh QÉ˘˘µ˘ aC’G ±Ó˘˘à˘ N’ .á«Hô¨dG IQÉ°†◊Gh á«eÓ°SE’G äGQÉ°†◊G ÚH ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ΩGó°üdG OhOôH ` Éfô°TCG Éªc ÜÉàc ¤EG âdƒ– »àdG ` áMhôWC’G √òg â«¶Mh çGóMCG ∂dP ó©H áMhôWC’G √òg Iô¡°T øe äOGRh äÉÑ«≤©Jh äÉ°ûbÉæeh .2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G hCG iDhôdG ‘ ±ÓàN’G OôÛ ΩOÉ°üàJ ’ äGQÉ°†◊G ¿CG á≤«≤◊Gh …òdG øµd ,á«æjódG ≈àM hCG ájôµØdG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG hCG QÉµaC’G Gògh ,iôNC’G äGQÉ°†◊G ≈∏Y äGQÉ°†◊G ¿GhóY ƒg ΩOÉ°üàdG ¤EG ™aój ìôW É‰EG ,ÜÉàµdG Gòg ‘ ¬æY çó– hCG ¿ƒà¨æàæg π«Fƒª°U ¬«dEG ô°ûj ⁄ ,¿ƒ«HôZ ¿ƒãMÉHh ¿ƒbô°ûà°ùe É¡MôW ób ¿Éc áfƒaóeh á≤Ñ°ùe kÉeÉµMCG .ïdEG ..ájƒeO kGOhóM ΩÓ°SEÓd ¿CGh ¬©Ñ£H ÊGhóY ΩÓ°SE’G ¿CG ƒgh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘aO á˘HQGƒ˘e Ó˘H Èà˘©˘j ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘à˘æ˘g ¬˘dÉ˘b É˘e ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘dGh •ƒ≤°ùd AÉîJQ’Gh áfÉµà°S’G ΩóYh øjódG Gòg øe ±ƒÿG ¤EG á«Hô¨dG ¿EG πH ` …ô°üŸG πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ` (π°ù©dG ‘ ΩƒædGh) ,»à««aƒ°ùdG OÉ–’G ô˘£ÿG ƒ˘gh ó˘YÉ˘°üdG OQÉŸG Gò˘¡˘d ß˘≤˘«˘ à˘ °ùJ ¿CG Üô˘˘¨˘ dG ‘ iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y kGô°TÉÑe kGOQ »JCÉJ áMhôWC’Gh ,ôªMC’G ô£ÿG •ƒ≤°S ó©H ô°†NC’G áMhôWC’G √òg âfÉµa ,(ïjQÉàdG ájÉ¡f) ‘ ÉeÉjƒcƒa ¢ù«°ùfGôa áMhôWCG ôWÉfl øe áªFÉædG ¬°ùLGƒg ∑ô–h Üô¨dG õØà°ùJ »àdG ¿ƒà¨æàæ¡d øªµJ Éægh ,¿hó≤à©j Éªc OÉ«≤f’G ≈∏Y »q °ü©dG ,ΩÓ°SE’G »gh áªgƒàe !√ôWÉfl πµ°ûH »Hô¨dG ôµØdG ≈∏Y IójóL â°ù«d ΩGó°üdGh ´Gô°üdG á«°†bh ´Gô°üdG ∫ÓN øe (í∏°UCÓd AÉ≤ÑdG) ‘ ¬àjô¶f øjhQGO ìôW ó≤a ,ΩÉY iôNC’G πeGƒ©dG øe ÉgÒZh ñÉæŸGh áÄ«ÑdG πeGƒYh á«◊G äÉæFÉµdG ÚH .´Gô°üdG Gò¡d IófÉ°ùŸG ¬˘fCÉ˘H √Ò°ùØ˘Jh äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ´Gô˘°U ‘ á˘«˘°ùcQÉŸG á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG äAÉ˘˘L º˘˘K ¿CG ø˘e á˘jô˘¶˘æ˘dG √ò˘¡˘H AÉ˘L ¿ƒ˘à˘¨˘æ˘ à˘ æ˘ g ¿EÉ˘ a ,Gò˘˘µ˘ gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∑ôfi ´Gô°üdG ¤EG äGQÉ°†◊G ™aóà°S á«aÉ≤ãdG ¥QGƒØdGh …ôµØdG ±ÓàN’G Èà©J ¿ƒà¨æàæg ájô¶f ¿CG :ÉæM OÓ«e »Hô©dG ÖJÉµdG iôjh ,ΩGó°üdGh äÉ˘jÉ˘Z ≥˘≤– É˘¡˘fCG hó˘Ñ˘j »˘à˘dGh ,∑ô˘ë˘à˘∏˘d Aó˘Ñ˘dG ø˘∏˘©˘J »˘à˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °üdG ≈˘∏˘Y ` ó˘ª˘à˘©˘J É˘e ∫hCG ` ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Mƒ˘ª˘ Wh á«µjôeC’G º«≤dGh (IQÉ°†◊G) Oó¡j »LQÉN hóY (´GóàHG)h ≥∏N IQhô°V ¿Éch ,¬àjDhQ hCG ¬àjô¶f ¿ƒà¨æàæg ìôW Gò¡dh .kÉ°Uƒ°üN á«Hô¨dGh kÉeƒªY hó˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d ΩÓ˘°SE’G í˘«˘°Tô˘J á˘«˘dÉ◊G äÉ˘YGô˘°üdG äÉ˘«˘£˘ ©˘ e Aƒ˘˘°V ‘ ,á«é«JGÎ°SG á«Ø°ù∏a á«∏ª©ch ,ó©HCG ióe ¤EG ÖgP ºK ,Üô¨∏d ô¶àæŸG ‘ ÚfhÉ©àeh Ú©ªà› á«°TƒØfƒµdGh ΩÓ°SE’G ÚH kÉØdÉ– ¢VÎaÉa ¿EG á∏FÉ≤dG ájDhôdG ïa ‘ Gƒ©bh øjÒãc ÉHÉàq c ¿EG ≈àM ,Üô¨dG á¡LGƒe .ÜôZÓdGh Üô¨dG ÚH ´Gô°U ¤EG ∫ƒëà«°S ⁄É©dG

…ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG *ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG .''≈JCG å«M øe ôé◊G GhOQ'' ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb ¢†©H ÉÃQh ''¿Éà°ùcÉH - ¿GôjEG'' á«eÓ°SE’G ájhƒædG Iƒ≤dG ºXÉ©J ¿EG ,OÉL πµ°ûH Üƒ©°ûdG √òg AGóYCG ≥∏≤j ≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∫hO º˘∏˘©˘à˘dh .∂dò˘H ó˘¡˘°T ï˘jQÉ˘à˘dGh ,»˘eÓ˘°SE’G Oƒ˘Lƒ˘dÉ˘H ¿ƒ˘≤˘ ã˘ j ’ º˘˘¡˘ fC’ …hƒædG πYÉØŸG Üô°†d Úà≤«bód OGó¨H ¥ƒa ≥«∏ëàdG ó› ¿CÉH π«FGô°SEG ¿C’h ,IôŸG √òg ‘ OQ ¿hO øe Oƒ©j ød 1982 ΩÉ©dG ∫ÓN »bGô©dG .≥≤ëàj ø∏a ,ôeC’G Gòg ‘ IOQGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG Ö∏£àj Gògh ,™«ª÷G QÉ«N ƒg …ôµ°ù©dG ΩÓ°ùdG øY åëÑdG ≈≤Ñj áë∏°SCG'' á«eƒKôL hCG ájhƒf ¤EG ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G ôjƒ£J øY ∫hó©dG äÉfÉ°SÎdG √òg øe ¢ü∏îà∏d IOÉL á≤jôW øY åëÑdGh ''πeÉ°ûdG QÉeódG Oó˘©˘H á˘«˘°VQC’G Iô˘µ˘dG Òeó˘à˘d »˘Ø˘µ˘j É˘e IQó˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘d »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG .É¡«∏Y ÜóJ »àdG ¢SÉØfC’G å«M Iƒ≤dGh ìÓ°ùdG AÉ≤dEG »æ©j ’ …ôµ°ù©dG ΩÓ°ùdG ¿CG ≈Øîj ’h É¡cÓàeG ‘ ƒg Iƒ≤dG õYh .QÉ¡f π«d ¬Jôµ°ùY ôjƒ£J ≈∏Y πª©j hó©dG GhóYCGh'' øª°V ƒ¡a AGóYC’G ójó¡J ΩÉeCG É¡H íjƒ∏àdG ÉeCG ,ΩGóîà°SG ¿hO »˘Ø˘µ˘j ó˘MGƒ˘dG …hƒ˘æ˘dG ¢SCGô˘dG á˘ª˘«˘b ¿CÉ˘H äÉ˘°SGQó˘dG âà˘Ñ˘KCG ó˘bh .''º˘¡˘ d »ØµJ äGQÉ≤∏d ôHÉ©dG ñhQÉ°üdG áª«b ¿CGh .∫Éeƒ°üdG ‘ Ú©FÉ÷G áKÉZE’ .á«eƒ«dG ¬æﬁ øe Ò≤a Ö©°T ∫É°ûàf’ QÉeódG áë∏°SCG øe ¢ü∏îàdÉH GC óÑj - kÉ°Uƒ°üN - …ôµ°ù©dG ΩÓ°ùdG ¿EG Éæ°ùd .¿Éà°ùcÉH hCG ,ÉjQƒc hCG ¿GôjEG øe ¢ù«dh ,™«ª÷G áfÉ°SôJ øe πeÉ°ûdG ,¢ù«dGƒµdG ∞∏N ó©jo Éeh …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ‘ á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG Oó°U ‘ .ΩÓ°ùdÉH ô©°ûJ ¿CG Üƒ©°ûdG ≥M øe øµdh øWƒdG Iô°SCG øe *

¿Éc GPEG ∞«µa ,πªàﬁ hóY á¡LGƒŸ kÉYhô°ûe í∏°ùàdG ¿Éc Éæg øeh ÉfOÓH ‘ •ƒÑ£NC’Éc ¬jOÉjCG óÁ ìGQh ,ÉæJÉ°Só≤e ≈∏Y kÉªKÉL hó©dG Gòg ?iôNCG äGô“DƒŸÉHh ,IQÉJ IQÉéàdG º°SÉH á«fGõ«e ¥ÉgQEGh ,Iƒ≤dÉH ôgÉ¶àdGh í∏°ùàdG πLCG øe í∏°ùàdG ¿Éc GPEÉa øY ™LGÎdG ¤EG ƒYój ’ ∂dP øµdh .Ò£Nh ÅWÉN ôeCG ƒ¡a OÓÑdG .É¡J’ó©e ≈°übCG ‘ Iƒ≤dÉH í∏°ùàdG ∑ÓàeG ≥M ÉHhQhCG ∫hOh π«FGô°SE’ GPÉŸ :∫ƒ≤j ¢†jô©dG ∫GDƒ°ùdGh ∫hódG øe ÉgÒ¨d ¿ƒµj ’h ,á≤∏£ŸG Iƒ≤dG ∑ÓàeG ‘ Iƒ≤dG ≥∏£e GPEG É˘eCG ,ÜÉ˘°ùM Ó˘H …hƒ˘æ˘dÉ˘H Oó˘¡˘J ¿CG É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ d q≥˘ M GPÉŸh ?á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ’h É«fódG Ωƒ≤J ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SÉH ¿GôjEG äóYh hCG âeóîà°SG ?ó©≤J ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘ g π˘˘ µ˘ ˘d ≥◊G ÜGƒ÷Gh ÜGƒ÷G ≥˘˘ M ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘c áÑ©∏dG á≤jô£H ¬æY ôÑq ©j Ée hCG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«°†à≤ŸG ¿CG ÒZ ,á«∏°üØŸG .áªcÉ◊G »g á«°SÉ«°ùdG áÑ«¨ŸG Üƒ©°û∏d êôî«°S ¬fEÉa ádhÉ£dG â– Ée ÉeCG ,ôeC’G ôgÉX Gòg øe º¡«FhÉæe äGôcòe hCG AÉ°SDhôdG ¢†©H äGôcòe ‘ ä’OÉ©ŸG √òg øY ‘ Öà˘µ˘j ó˘MCG Ó˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘˘æ˘ dhO ‘ É˘˘eGC .á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¤EG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG ¬d âfÉc hCG ,äGôcòe ºgóMCG Öàc GPEG Éª«a Gòg ,≥FÉ≤◊G ≥M ¬JGôcòe .áØjô°T äGôcòe ‘ …hƒædG ìÓ°ùdGh πH ,ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ¿GôjEG ≥M øe ¿EG QÉWEG ‘ - ¿B’G …ôéj Éªc - É¡eGóîà°SG hCG ,™«æ°üàdGh IQó≤dG QÉWEG ºà°ùdCG ..ájhƒædG áë∏°SC’G ¿ƒµ∏“ øe Éj ºàfCG .»ª∏°S πµ°ûHh çÉëHC’G ∫hódG ∂dòc ?É¡H Iƒb ºµ«∏Y äóàYG ƒd Éª«a É¡eGóîà°S’ OGó©à°SG ≈∏Y óbh .IAOÉÑe Égó°V âeóîà°SG ƒd Éª«a É¡eóîà°ùà°S É¡fEÉa á«eÓ°SE’G

á∏«°Sh É¡fEG ,¿BGô≤dG CGô≤J ’h ,íuÑ°ùJ ’ É¡fCG ájôµ°ù©dG ádB’G á∏µ°ûe ¿C’h ,á˘˘ jô˘˘ °ûH á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U Ühô◊G ¿C’h .ÚfÉÛG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ó˘˘ ˘«˘ ˘ H ¿ƒµj ’ GPÉª∏a ,…ô°ûH ¿ƒæL ôFÉ°ùÿG ¿C’h ,ájô°ûH äGOGQEG äÉYGô°üdG ?…ô°ûH AGƒ°Sh πÑof É¡aÉ≤jEG ÏØ˘dG OÉ˘≤˘jE’ º˘¡˘°ùØ˘˘fCG GhQò˘˘f ∫É˘˘LQ ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘©˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ójôH IÉ©°S iôNCG IQÉÑ©Hh ,ΩÓ°ùdG äÉ«∏ªY ó°V ±ƒbƒdGh ,Ühô◊Gh ¢SÉædG É¡jCG .IQhô°V ÌcCG ¿ƒµJ ΩÓ°ùdG ∫ÉLQ ¤EG áLÉ◊G ¿EÉa ,¿É£«°ûdG á¶◊ ‘ IQÉ°†Mh kÉKGôJh kÉîjQÉJh k’GƒeCGh kÉ°SƒØf ÉæØ∏µJ Ühô◊G ¿EG ºµ◊É°üe Gƒ≤≤– ’ ,¿ƒªcÉ◊G É¡jCG Éjh .ó«æY ¢ù«FQ QGô≤Hh ,áfƒæ› ,º¡fƒ£H ÜÉ°ùM ≈∏Y ºµfƒ£H GƒªîàJ ’h ,ºµHƒ©°T ídÉ°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y …C’ ºµHƒ©°T ó°V Ωóîà°ù«°S ∂dP πc ¿C’ ,ìÓ°ùdGh OÉà©dG øe GhÌµJ ’h É¡àfÉ«°U ¤EG ¿hô£°†J ºK øeh ,áë∏°SC’G √òg πcCÉ«°S CGó°üdG ¿CG hCG ,áéM øe É¡FGô°T ¿ƒjóH á«fGõ«ŸG πgÉc ºà∏≤KCG Éªc kÉeÉ“ ,äGQ’hódG ÚjÓÃ ’ á˘ë˘∏˘°SC’G ∂∏˘J ¿EG kÉ˘≤˘M .º˘«˘¶˘©˘dG í˘à˘Ø˘∏˘d Ió˘©˘dG ¿hó˘©˘J º˘µ˘fCÉ˘ch ,π˘Ñ˘ b ∞∏N ¢SÉÑY ≈≤Ñjh .áMGQ ‘ Éæe hó©dGh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ó°V q’EG Ωóîà°ùJ ød íàØdG Ωƒjh ,íàØdG Ωƒ«d √OÉàY óq YCG óbh ,¢SÉ°q ùM ,ß≤j ,QòM ,¢SGÎŸG .¢SÉÑY Éj »JCÉj :Úª˘∏˘°ùŸG kÉ˘Ñ˘WÉﬂ Ëô˘µ˘dG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y »æ©j ¬fEÉa ,''..π«ÿG •ÉHQ øeh Iƒb øe ºà©£à°SG Ée º¡d GhóYCGh'' IQÉÑ©Hh ,''»FÉbƒdG OGóYE’G'' πªàÙG hó©∏d hCG ,hó©∏d OGóYE’G ÜƒLh ''Iƒb øe'' ∫ƒ≤j ÉeóæYh .ºchóY ¿ƒ«Y ‘ AÉjƒbCG ºµ°ùØfCG Ghôp¡XCG iôNCG ßØ–h ºµà©æeh ºµJõY ≥≤– Iƒb ájCG ∂dòH ≈æY É‰EÉa É¡bÓWEG ≈∏Y hCG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG hCG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G hCG ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘≤˘ a .º˘˘µ˘ æ˘ jO .á«YÉæ°üdG ≈àMh ,ájôµ°ù©dG hCG ,á«FÉ°†ØdG

»eÓ°S’E G øWƒdG

opinion@alwatannews.net

º∏Y ÖdÉW ΩÉeCG ≥∏¨j øµj ⁄ ¬dõæe

¬ª∏©H É¡ª©«d øjôëÑdG ¤EG AÉéa √OÓH ‘ AÉ°†≤dG øY ∫õYo zõ«ªŸG{ ¬d AGô©°ûdG AÉKQ : º¡æe AGô©°ûdG øe áYÉªL √ÉKQ óbh : É¡æe Ió«°ü≤H ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG »∏Y øH øªMôdG óÑY ¬ªY øHG ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ⁄ ∑GP ≈˘˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘ a kGÈ°Uh AGõ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e OGDƒ˘ Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ °VCG âFÉ˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ÈNCGh É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘fGC ∞˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ JGC ó˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘eõ˘˘dG ±ô˘˘°U ¬˘˘H É˘˘fCÉ˘ LÉ˘˘ a ¬`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh QPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ`c É``Ã É`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO ó˘˘¡÷G Ió`°T ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b √É`°ûî˘˘ fh : ∫Éb ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘Lƒ˘˘ a ¢ùeC’É˘˘ Ñ˘ ˘a ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh Üô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fÉ˘˘ «˘ ˘fO á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘Hh É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG OÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°†e óÛGh ó˘˘ ˘ ª◊G ó˘˘ ˘ ˘FGQ kGÒæ˘˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘°S Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U »˘˘ ˘¨˘ ˘ Ñ˘ ˘ j øŸ k’É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ó÷G ¤EG ≈˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘j ÚM kGô˘˘ î˘ ˘ ah k’É˘˘ ˘ª˘ ˘ L kGOƒ˘˘ ˘ °ùeh kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d ó`gõ˘˘ dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e É˘aƒ˘dGh ¥ó˘°üdGh π˘≤˘©˘ dGh ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ≤˘ a ó˘˘©˘ dG ió˘˘d ≈˘˘°ü– ¢ù«˘˘d äÉ˘˘Ø˘ °U ¬˘˘«˘ ˘ah ¬˘˘ ˘ ˘ HCGOh ‹É˘˘ ˘ ˘ ©ŸG Ö°ùc ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ °Tô˘˘ dGh ÒÿG ¤EG …ó˘˘ ¡˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘ H ¢ShQO ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dh kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W kGô˘˘ ª˘ ˘ Y É˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¤ƒ˘˘ ˘J ó¡÷G ájÉZ É°†≤dG ‹ƒj É°†≤dG ‘ ≈≤H iô˘˘j ∞˘˘«˘ c º˘˘ µ◊G ∞˘˘ «˘ ˘c ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG iô˘˘ jo ó÷Gh Ωõ◊Gh Ωõ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e á`Ä˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fO É`«˘ ˘ ˘ ˘ fO ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ø`Y √õ`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘aô˘˘dG á`≤˘ ˘HQ ø˘˘ Y º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ΩÉ`≤˘ ˘e ¿É˘˘ °Uh ∫ƒ≤j »ehôdG óªﬁ øH ¬∏dG óÑY ôYÉ°û∏d iôNCG á«Kôe √ògh :É¡«a É˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H ⁄CG Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘M’C G Oó˘˘ ˘ ˘Lh Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JGô˘˘ ˘ ˘aR ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘e äó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°üJh É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ e äô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MC’G ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘fõ˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e Öë˘˘ ˘ ˘f ø‡ iOô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ NCG iQƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e É˘˘ fÉ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘J ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L GPEG ÜQEG …P π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c hCG É˘˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘°ûf ¬˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘°ù◊ hó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N GPEG Oh …P π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c hCG É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°TC’Gh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†dG ¢ùæ˘˘ ˘ J É``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô`°ü`HCG GPEG á`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a kGô`MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ`°ùM äô``°üHCG : ∫Éb ¿CG ¤EG kGõ˘˘ ˘ ˘ «‡ QÉ˘˘ ˘ ˘ °Uh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ HCG ÜGƒ˘˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ dh ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘a É˘˘ fó˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘a AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‹h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ’h kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ‘ ™˘˘ ª˘ ˘£Ÿ ÜÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ‹h É˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘gh ∫P ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘W’C É˘˘ ˘ ˘ H ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ´É˘˘ ˘ ˘°VCGh É`fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ H õ`æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a kGô˘˘ ˘ gO É˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG ‹h É˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ H Rô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h k’É˘˘ ˘ ˘ e iQƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f ‘ ¿É˘˘ ˘ WhC’G ø˘˘ ˘ Y iCÉ˘ ˘ ˘ fh É˘˘fGô˘˘¡˘ ¶˘ dGh (ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ø˘˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°SGh

¤EG ∫É≤àfÓd Oƒ©°S ∂∏ŸG øe âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG ô≤à°SGh øjôëÑdG ¤EG πMQh ∂dP ≈∏Y ≥aGƒa øjôëÑdG ™eÉéH áHÉ£ÿGh øjôëÑdÉH á«µdÉŸG AÉ°†b ¤ƒJh É¡H IÎa ∫É◊G Gòg ≈∏Y πXh ,¥ôÙG áæjóÃ óªM ï«°ûdG .øeõdG øe á∏jƒW π˘˘gCG Üƒ˘˘∏˘ b ∂∏˘˘eh Ò¨˘˘°üdGh ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘MCG ó˘˘ bh ¬YQƒJh ¬eÉµMCG ‘ ¬dóY øe GhCGQ ÉŸ ºgÒZh øjôëÑdG .º¡bƒ≤M ¢SÉædG AÉ£YEGh ¬JÓeÉ©e ‘ ‘ IÉfC’ÉH øjôëÑdG ‘ ¬àeÉbEG á∏«W ¬æY ±ôYh AÉ°ü≤à°S’G ≈∏Y ¢Uô◊Gh ºµ◊G ‘ ádGó©dGh …CGôdG ‘ ¬dõæe ¿Éch , ÉjÉ°†bh ΩÉµMCG øe √õ«Á Éª«a âÑãàdGh ÖdÉW ΩÉeCG ≥∏¨j ’ kÉfÉµe ¿Gô¡¶dG ‘ Éªc øjôëÑdG .∫óY ó°UÉb hCG π°†a

Ωƒb ‘ ¬ã©H ,¬∏dG áª∏µd AÓYEGh ≥ë∏d kGô°üfh øjó∏d ≈∏Y ¿hôKDƒj Ωƒb ¤EG ∫ƒ°SôdG ôLÉgh ¿ÉKhC’G ¿hóÑ©j ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ¬˘©˘ Ñ˘ Jh á˘˘°UÉ˘˘°üN º˘˘¡˘ H âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¬H Gƒ©ªàé˘«˘d É˘fGó˘Mhh äÉ˘YÉ˘ª˘L á˘æ˘jóŸG ¤EG Iô˘é˘¡˘dÉ˘H .ájô°ûÑdG ¬àaôY øjO ï°SQCGh Ió«≤Y iƒbCG ¬©e GƒàÑã«dh ádGó©dG äô°ûàfÉa IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdGh áµe íàa ”h ó˘jCGh ¬˘à˘ª˘∏˘c ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘YCGh É˘¡˘ HQÉ˘˘¨˘ eh ¢VQC’G ¥QÉ˘˘°ûe ‘ .√ô°üæH ¬dƒ°SQ ó˘ªﬁ ó˘ª˘MCG ô˘YÉ˘°û∏˘d Ió˘«˘ °ü≤˘˘H π˘˘Ø◊G º˘˘à˘ à˘ NGh ôjóe ƒfÉc º«gGô˘HEG PÉ˘à˘°SC’G á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H É˘gÉ˘≤˘dCG á˘Ø˘«˘∏ÿG ΩÉ˘¨˘fCG ‘ ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ùj ¿hô˘°VÉ◊G ò˘NCGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG á«°ûàæe ¤òL õ`à¡àa ¢SƒØædG ‘ ÉgGó°U OOÎj ¬HòY .¬à«fGóMhh ¬àª¶©H Iô≤eh ¬∏dG óªëH áëÑ°ùe ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢†¡f πØ◊G ºààNG ¿CG ó©Hh , øjô°VÉ◊G ´ƒªL ¬H ∞– áØ«∏ÿG ¿Éª∏°S øH óªﬁ .ΩGôcEGh IhÉØM øe ¬H πÑ≤à°SG Ée πãÃ kÉYOƒe

¬Nƒ«°T

¬¶jQÉ≤J

ô˘˘jó˘˘e ( π˘˘nc âMGQ ) ï˘˘«˘ ˘°û∏˘˘ d :ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ -1 ¬˘«˘a AÉ˘L ó˘bh .¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ eÉ÷G ƒgh ¬°üf Gòg õ«ªŸG ¬∏dG óÑY ï«°û∏d ÜÉ£N :`g1383 Ωôﬁ 25 ïjQÉàH

: º¡æe ñƒ«°ûdG øe OóY ï«°û∏d ∫BG ∞«£∏dG óÑY øH óªM øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG -1 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG »˘µ˘dÉŸG »˘FÉ˘°ùMC’G ∑QÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°ûdG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘aGQh Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ò˘˘ NCG √ó˘˘ ˘dGh `g1359 .¬JÓMQ õjõ©dG óÑY øH ídÉ°U øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG -2 .`g1362 á˘˘æ˘ °S ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG »˘˘ FÉ˘˘ °ùMC’G »˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ..ÉªgÒZh √ò«eÓJ

: ¬àªLôJ QOÉ°üe

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh , ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G Ú©˘ª˘LCG ¬˘HÉ˘ë˘°UCGh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ó˘ªfi É˘fó˘˘«˘ °Sh É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ f .øjódG Ωƒj ¤EG ¿É°ùMEÉH º¡d Ú©HÉàdGh ..ó©Hh á˘˘©˘ eÉ÷G ô˘˘jó˘˘e ,π˘˘ nc âMGQ ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG Iƒ˘˘ NE’G ¿EÉ˘ ˘a ,ó˘ªfi ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh ,¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘H á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G óÑY øH »∏Y ó«°ùdGh ,»°SÉÑ©dG ídÉ°U óªfi ï«°ûdGh AGódG ¿É«ÑH ¢ùØædG ‘ Ée GƒØ°T ób »ª°TÉ¡dG øªMôdG ‘ áÑZôdG ΩóYh á«æjódG Ωƒ∏©dÉH π¡÷G øe ÉæH ∫É◊G º∏©dG ô°ûæH AGódG Gò¡d êÓ©dG GƒHófh É¡ª«∏©Jh É¡ª∏©J á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¢SQGóŸG AÉ˘˘°ûfEG ‘ ó˘˘¡÷G ∫ò˘˘Hh ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh ‘ ÚÑZGô˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ,Ú∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dÉ˘H É˘gó˘jhõ˘Jh ∂dòH º¡eÉªà˘gG å©˘Ñ˘jh º˘¡˘WÉ˘°ûf …ƒ˘≤˘j ÉÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘˘Ø˘ fh ,kÓ˘ jõ˘˘L kÉ˘ HGƒ˘˘K º˘˘¡˘ HÉ˘˘KCGh kGÒN ¬˘˘∏˘ dG º˘˘ gGõ˘˘ é˘ ˘a ÉÃ »˘˘WÉ˘˘Ñ˘ à˘ ZG ó˘˘jõ˘˘e …ó˘˘ HCGh √hOQhCG ÉÃ ø˘˘ jô˘˘ °VÉ◊G ≈∏Y ∫ój É‡ ,ËôµdG ∞«°†dG á∏«°†a áª∏c ¬àæª°†J ójõeh ¬cQGóe π«∏Lh á«eÓ°SE’G ¬JÒZh ¬ª∏Y ójõe ¤EG ËôµdG √ô¶f âØdCGh AGõ÷G ÒN ¬∏dG √Gõéa ¬ë°üf øe ¬H √Gôf ÉÃ Gƒ°ùMCG ób kÉÑ©°Th áeƒµM OÓÑdG ¿CG á«æjO á°SQóe áeƒµ◊G âëààaG º∏©∏dh ,á°SÉŸG áLÉ◊G É˘˘gRÉ˘˘¡˘ L á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ d â¡ŒGh ,Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âØ˘˘ Xhh êôîJ óbh , ôgRC’G ¤EG k’ÉLQ â∏°SQCG Éªc »ª«∏©àdG ,¿ƒ°SQóeh IÉ°†b º¡æe ¿Éµa ,Gƒ©Lôa º¡æe ¢†©ÑdG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,∂dP øe ójõŸG ¤EG áLÉàfi OÓÑdG âfÉch ¬∏dG ≈∏°Uh ,ìÓ°üdGh ÒÿG ¬«a ÉŸ ™«ª÷G ≥aƒj ¿CG .º∏°Sh ¬HÉë°UCGh ¬dBG ≈∏Yh óªfi Éfó«°S ≈∏Y ∑QÉÑŸG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY øjôëÑdG AÉ°†b øe AÉØYE’G ¬Ñ∏W

øjôëÑdG AÉ°†b øe AÉØYE’G Ö∏W ¬æ°S äÈc ÉŸh ∫ÓéH kÉWÉﬁ `g1394 áæ°S ∂dPh AÉ°ùMC’G ¤EG OÉYh πgCG ¬bGôa ≈∏Y ¿õMh ,¬£dÉNh ¬aôY øe πc áÑﬁh .kGÒãc øjôëÑdG ¬JÉah

ï«°ûdG π≤àfG ÒÿG √ƒLh áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ™HGôdG ‘ ∂dPh ,≈∏YC’G ≥«aôdG ¤EG ¬∏dG ¬ªMQ ¬∏dG óÑY .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ `g1398 áæ°S áé◊G …P øe

ôjóe ,πc âMGQ ,øjôëÑdG ‘ ¿Gƒæ©H ádÉ°SQ -1 .¿Éà°ùcÉH á«eÓ°SE’G á©eÉ÷G .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª› -2 QƒàcódG ≥«≤ëàH ,∂dÉ°ùŸG π«¡°ùJ ÜÉàc áeó≤e -3 .∑QÉÑe ∫BG ó«ª◊G óÑY .»îjôŸG º«gGôHEG øH ó°TGQ ï«°ûdG ™e á∏HÉ≤e -4 ¿ÉªãY øH º«gGôHEG øH óªMCG ó«°ùdG ™e á∏HÉ≤e -5 .QOƒL ∫BG .∫É«gƒH ⁄É°S øH ó°TGQ ï«°ûdG ™e á∏HÉ≤e -6 øH PÉ©e ó«°ù∏d , …OÓH øe IóFGQ äÉ«°üNT -7 .∑QÉÑe ∫BG ¬∏dG óÑY .103 Oó©dG , øjôëÑdG Éæg á∏› -8 ôcòdG …B’ áÁôc IhÓàH πØ◊G äGô≤a äCGóàHGh äô˘ª˘¨˘a ∫É˘ª˘c º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªﬁ ó˘«˘°ùdG É˘¡˘∏˘ JQ º˘˘«˘ µ◊G º«gGôHEG ó«°ùdG Ωó≤J ºK ,´ƒ°ûNh áÑgQ áYÉ≤dG AÉLQCG ∂∏àH á«æWƒdG ájófC’G OÉ–G áª∏c »≤∏«d ∫Éªc ø°ùM ≈∏Y êQO OÉ–’G ¿CG ƒg ¬dÉb Ée øª°V ¿Éch ,áÑ°SÉæŸG ÉŸ »eÓ°SE’G ÉæîjQÉJ ‘ áª¡ŸG äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL AÉ«MEG á«îjQÉJ á«ªgCG øe äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J ∫ÉãeCG ¬«∏Y …ƒ£æJ ≠dÉÑ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ π˘à– á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘jƒ˘æ˘©˘eh .iƒ°ü≤dG ájÉæ©dGh øe ºL OóY ΩÉeCG ÉfGôJ Iôé¡dG iôcP ‘ øëfh π«Ñ°S ‘ , ∫ƒ°SôdG á«ë°†J É¡æªa á«îjQÉàdG ä’ƒ£ÑdG iPC’G ≈∏Y È°üdGh ≥◊G áª∏c AÓYEGh ΩÓ°SE’G ô°ûf ,≥jó°üdG ôµH »HCG á«ë°†J ºK ¢ûjôb πgCG ¬H ¬∏HÉb …òdG ¬Jôég ‘ ¬∏dG ∫ƒ°SQ kÉ©Ñàe QÉjódGh πgC’G ∑ôJ å«M , ÖdÉW »HCG øH »∏Y á«ë°†J kGÒNCGh ¬H Ék bó°üeh kÉ≤«aQ ƒgh ¬°TGôa ‘ ΩÉæa ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬°ùØæH ióàaCG Éªæ«M πWÉÑdG ¿ô°üæ«d Gƒªª°Uh GƒeõY ób QÉØµdG ¿CG º∏©j πª– âfÉc »àdG ≥jó°üdG ôµH »HCG âæH AÉª°SCG ∑Éægh äGP âfÉ˘c ¿CG Öé˘Y Ó˘a äƒ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘¨˘ dG ‘ É˘˘ª˘ gh É˘˘ª˘ ¡˘ d ∫ƒ°SôdG πÑb øe kGRGõYEGh É¡∏gC’ ôîa IÉYóe ÚbÉ£ædG .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y äÉ˘Ñ˘WôŸG âeó˘b º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ≈˘¡˘à˘fG ¿CG ó˘˘©˘ Hh óÑY ï«°ûdG á∏«°†a ÈæŸG ≈∏àYG ºK øeh ,øjô°VÉë∏d É¡«a AÉL áª∏µH ÈY …òdG ∑QÉÑŸG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG kÉ¶ØM , óªﬁ Éfó«°S å©H ób ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG

: º¡æe É¡LQÉNh øjôëÑdÉH ÜÓ£dG øe OóY ¬d Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ⁄É˘˘ °S ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG -1 ô°üf øH óé°ùe ΩÉeEG »µdÉŸG ∫É«g »HCÉH ±hô©ŸG .¥ôÙÉH Ö«£N , …QGƒµdG ¿ÓéY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG -2 .óªM ï«°ûdG ™eÉL .øYÉ¶dG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG -3 ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖJÉc , »∏©dG º°SÉL ó«°ùdG -4 ..ºgÒZh .õ«ªŸG ¬JÉØ°U

’ ≥◊G ‘ kÉëjô°U kÉÁôc kGQƒbh ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ´QƒdG øe ÒÑc ÖfÉL ≈∏Yh ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ √òNCÉJ ógõdGh º∏◊ÉH ∂dòc ∞°üJG óbh ,É«fódG øY ™aÎdGh øY ∫CÉ°ùjh ÒÑµdGh Ò¨°üdÉH ÖMôj ™°VGƒàdGh ΩôµdGh ó˘˘jó˘˘°T ¢ùØ˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ °VQ åjó◊G ÇOÉ˘˘ g ¿É˘˘ ch ,ÖFÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¥ó°üdGh ágGõædGh áØ©dÉH ±ôYh ,¬ãjóM ‘ ßØëàdG πc óæY kÉHƒÑﬁ ,QÉbhh âª°S GP ¥ÓNC’G åeO ¿Éc Éªc .¬°ùdÉL hCG ¬aôY øe øjôëÑdG ‘ √QÉÑNCG øe

:…OÉ◊G QÉ°ûH :º∏≤H

á˘HPÉ˘˘L º˘˘∏˘ ©˘ dG ≠˘˘HGƒ˘˘æ˘ H IOƒ˘˘dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âdGRÉ˘˘e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ «˘ a è˘˘a π˘˘c ø˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘JCÉ˘ j AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Iò˘˘HÉ˘˘ ¡÷ ádÓ°S π°UGƒààa ¢SÉædG º¡©Ñf øe π¡æjh ¿hó«Øà°ùjh ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ dh .á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG º¡JÒ°S øe ¢ùÑ≤fh ΩÓYC’G A’Dƒg Å°†f ¿CG »eÓ°SE’G óMGh ≈∏Y ±ô©àf ‹ÉàdG ∫É≤ŸG ‘ .ífGƒ°ùdG âëæ°S Éª∏c ¢SÉædG Gƒ∏¨°Th É«fódG GDƒ∏e øjòdG ôjQÉëædG A’Dƒg øe .∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒgh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IÉ˘˘°†b »˘˘°VÉ˘˘b ,π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG :ƒ˘˘g øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ,´QƒdG ógGõdG ºK »FÉ°ùMC’G ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG ∞«£∏dG óÑY øH óªM ,õ«ªŸG ï«°ûdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ±hô˘©ŸG »˘µ˘dÉŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ΩÉµMC’G õ«Á kÉ«°VÉb ¿Éc ¬fC’ ¬Jô````°SCG

á≤jô©dG á«ª∏©dG ô°SC’G øe ∑QÉÑe ∫BG ï«°ûdG Iô°SCG AÉª∏©dG øe kGÒÑc kGOóY âLqôN óbh ,AÉ°ùMC’G OÓÑH ,∑QÉ˘Ñ˘e ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG :º˘¡˘ æ˘ e IÉ˘˘Yó˘˘dGh ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh ,∑QÉ˘Ñ˘e ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdGh ..ºgÒZh ∑QÉÑe ∫BGh óªM √ó`````dƒe

ój ≈∏Y ≈≤∏Jh á«ª∏Y Iô°SCGh á¶aÉﬁ áÄ«H ‘ ÉC °ûf ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG óªM øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG √ódGh øe √ÒZ øY òNCG Éªc ÉªgÒZh ¬≤ah á¨d øe ÇOÉÑŸG .AÉ°ùMC’G AÉª∏Y ¢ùjQóà∏d Qó°üJ kGôaGh kÉ¶M º∏©dG øe ∫Éf ¿CG ó©Hh º˘˘cÉ˘˘M Ö∏˘˘W `g1328 á˘˘æ˘ °S ‘h ¬˘˘fGô˘˘¡˘ ˘°ûdG á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ ∫BG Iô°SCG ó«ªY øe ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ï«°ûdG ∑GòfBG âjƒµdG ÖdÉW ∑QÉÑŸG ∞«£∏dG óÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∑QÉÑe º∏pdh âjƒµdÉH á«cQÉÑŸG á°SQóŸG ‘ ¢ùjQóà∏d øµªàe º∏Y ¢SQGóŸG ¢†©˘˘ ˘H ÚH π˘˘ ˘ °UÉ◊G ´ó˘˘ ˘ °üdG ÜCGQh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ódGh õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bƒa ,á«¡≤ØdG .´ÓW’G á©°Sh AÉcòdG øe ¬æY ±ôY ÉŸ ºLÎŸG âjƒµdG ¤EG ¬à∏MQ

¬≤aGQ ôØ°ùdG ≈∏Y õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ΩõY Éªæ«Mh ¬JÈNh √ódGh º∏Y øe Ö°ùàcÉa ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬æHG §ﬁ ¬∏©L É‡ áªµMh áµæM GP ¿Éch ,ÒãµdG A»°ûdG .√ó∏H πgCG ¿É«YCG øe ¬aôY øeh ¬Jô°SCG QÉ¶fCG AÉ°ùMC’G ¤EG ¬YƒLQ

: ¬°üf Ée zøjôëÑdG Éæg{ á∏› ‘ AÉL Ωôµj á«æWƒdG ájófC’G OÉ–G ájƒÑædG Iôé¡dG iôcP

áÑ°SÉæÃ kÉ≤«°T k’ÉØàMG á«æWƒdG ájófC’G OÉ–G ΩÉbCG …OÉf áYÉb ‘ ∂dPh ,áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG iôcP ÖMÉ˘°U ø˘jô˘°VÉ◊G ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¿É˘ch ,á˘eÉ˘æŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ gC’G áª¶Y π‚ ..áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°ùdG ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °Sh ,ió˘˘ØŸG É˘˘æ˘ ª˘ cÉ˘˘M ,±QÉ©ŸG ôjóe ¿Gôª©dG óªMCG PÉà°SC’G IOÉ©°Sh ,áØ«∏N á∏«°†ah ,±QÉ©ŸG ôjóe óYÉ°ùe Rƒ≤dG Üƒ≤©j PÉà°SC’Gh óYÉ°ùe ó«°ùdGh ,∑QÉÑŸG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e ÖFÉ˘f ÊÉ˘jõ˘dG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H .øjƒYóŸG øe ∞«Ødh áYGPE’Gh á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹Gƒ˘˘M ‘ π˘˘Ø◊G π˘˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘bh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ô˘µ˘°ûa ∫ƒ˘∏˘¡˘H ó˘ª˘MCG ó˘«˘ °ùdG ∞˘˘°üæ˘˘dGh Gò˘˘g Qƒ˘˘°†ë˘˘H º˘˘¡˘ ∏˘ °†Ø˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jƒ˘˘ YóŸG äGô˘˘ °†Mh »àdG º¶YC’G Éædƒ°SQ Iôég iôcòd kGó«∏îJ ∫ÉØàM’G øe ¢ùÑbh ¿ÉÁEG øe äÉëØæH IôWÉY ¿ƒµdG ≈∏Y π¡J øjô°VÉ◊G ≈∏Y ƒ∏àj òNCG ºK .Qƒf øe ´É©°Th Ú≤j .π«∏b ÉªY ¬fhógÉ°û«°S …òdG èeÉfÈdG äGô≤a

,åëÑdGh á©dÉ£ŸG ≈∏Y ∞µ©«d AÉ°ùMC’G ¤EG OÉY ºK ìô°ûdG{ `c ¬≤ØdG Öàc GC ôbh ,º°UÉY øHG áØ– ßØëa ø˘H’ zó˘¡˘àÛG á˘jGó˘H{h ¿ƒ˘æ˘ë˘°S zá˘˘fhó˘˘e{h zÒ¨˘˘°üdG .á¨∏dGh åjó◊Gh ¬≤ØdG Öàc øe ∂dP ÒZh ó°TQ ¥Gô©dG ¤EG ¬à∏MQ

¤EG óªM øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG √ódGh ™e πMQ óbh ∂dPh ¿hó˘©˘°ùdG É˘°TÉ˘H í˘dÉ˘a ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ H ∂dPh ¥Gô˘˘©˘ dG á∏MôdG √òg øe OÉØà°SGh ,º«∏©àdGh ÒcòàdGh ßYƒ∏d .ÒãµdG ¿Gô¡¶dG ¤EG ¬à∏MQ

áæ°S ÉgAÉ°†b ¤ƒà«d ¿Gô¡¶dG á≤£æe ¤EG πMQ ºK ¬d äQÉ°Uh ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG øe ôeCÉH `g1358 ‘ ¬àHÓ°Uh ¬àµæMh ¬bó°U øY ºæJ IÒãc ÉjÉ°†b É¡«a øY ∫õY ¿CG åÑd Ée ¬æµd ,™«ª÷G ÚH ¬dóYh ,≥◊G áØ«∏N ∫BG ¬H ÖMQ ó≤a .¬d kGÒN ∂dP QÉ°üa AÉ°†≤dG AÉ°†≤∏d kGõ«‡ ¬Ñ«°üæàd ∂dPh , ΩGôµdG øjôëÑdG ΩÉµM .øjôëÑdÉH »Yô°ûdG øjôëÑdG ¤EG ¬à∏MQ

ÒeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬Ñ∏W óbh

``````````°Uô```j π`````````````«```dO ∫hCG Qó```°üj ΩGôgC’G õcôe á˘˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘gh ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äô°ûàfG »˘à˘dGh ,ΩGó˘°üdGh Qƒ˘gó˘à˘dG ‘ m ÒÑ˘c m π˘µ˘°ûH á˘˘YÉ˘˘ª÷G É˘˘¡˘ dÓ˘˘N »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ .»HÉ≤ædGh :Ω2002 ΩÉ˘Y äÓ˘YÉ˘Ø˘ J :É˘˘©k ˘ HGQ ≈∏Y Aõ÷G Gòg ‘ π«dódG õscQ óbh Qhó˘˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J Rô˘˘ ˘ HCG á˘˘ ˘ °SGQO ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª÷ »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG Ω2002 ΩÉY ∫ÓN ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ â∏˘˘ ˘sã“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘Y äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dGh ,á˘jQó˘æ˘µ˘ °SE’É˘˘H ¿GƒNE’G á˘YÉ˘ª˘L »˘ë˘°Tô˘e ∫ƒ˘°üM ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG IQGRh äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H Ö°ùM äGƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G ‘ âæ∏YCG áeƒµ◊G s¿CG ’EG ,á«∏NGódG »˘ë˘ °Tô˘˘e Rƒ˘˘a IOÉ˘˘YE’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG .»æWƒdG Üõ◊G ∫É≤àY’Gh ¢†Ñ≤dG äÓªM ºK ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘L ó˘˘ °V n≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘«˘dó˘dG É˘gÈà˘YG »˘à˘ dGh √ÉŒ á˘eƒ˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ f AGOCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘ N Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G »˘à˘dGh ,≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG ÖfÉ˘L ø˘e É˘kØ˘ã˘µ˘ e É˘˘Wk É˘˘°ûf äó˘˘¡˘ °T ,¿ÉŸÈdG π˘˘ NGO á˘˘ YÉ˘˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘°†YCG ¿Éé∏dG ájƒ°†©H ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S É˘˘ª˘ «˘ a hCG ¢ù∏ÛG π˘˘NGO á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘£˘ ˘°ûfC’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ¿GƒNE’G ÜGƒf Ωó≤J å«M ;á«HÉbôdG ¿Éc áª¡ŸG äÉHGƒéà°S’G øe mOó©H Ωô˘cCG Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘HGƒ˘é˘à˘°SG É˘¡˘ ª˘ gCG

.»°SÉ«°S ÜõM ¤EG ∫ƒëàdGh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ábÓY :ÉkãdÉK É¡dÓN QÉ°TCGh :á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdÉH ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L á˘˘ bÓ˘˘ Y ¿CG ¤EG ó¡Y ‘ ájô°üŸG ádhódÉH Úª∏°ùŸG ,Ω1981 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ∑QÉ˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘∏˘MôŸG ,πn ˘MGô˘e pçÓ˘˘ã˘ H äôs ˘ e ó˘˘b á˘˘∏˘ MôÃ π˘˘«˘ dó˘˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ¤hC’G ∂dP iOCG óbh ,íeÉ°ùàdGh πgÉéàdG øe m ™°SGh mQó≤H ¿GƒNE’G ™à“ ¤EG âMÉ˘JCGh ,ÒÑ˘©˘à˘dGh á˘˘cô◊G á˘˘jô˘˘M ‘ »Ñ©°ûdGh »°SÉ«°ùdG ºgOƒLh ºYO äÉ°ù°SDƒe ¤EG ºgPƒØf óeh ,ô°üe πãe ,á˘«˘æ˘¡˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘YÉ˘£˘bh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘ dGh Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘H ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG äGOÉ–Gh .¢ùjQóàdG äÉÄ«g …OGƒfh äCGó˘˘Ñ˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG É˘˘eCG Ö©˘°ûdG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘˘H º˘é˘M âØ˘˘°ûc »˘˘à˘ dGh ,Ω1987 ΩÉ˘©˘d π˘˘X ‘ ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG QGôMC’Gh πª©dG »HõM ™e º¡ØdÉ– ,(π◊G ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °SE’G) QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– á˘∏˘MôŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dG ≥˘˘∏˘ WCGh .(∑ÉµàM’Gh ±ƒîàdG) ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG Ω1992 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘h ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¿Gƒ˘˘ NE’G -Gkô˘µ˘M π˘X …ò˘dG ÚeÉÙG á˘HÉ˘˘≤˘ f ø˘jQÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y -É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘∏˘ «˘ W øe OGR É‡ ,»eƒµ◊Gh ‹GÈ«∏dG .º¡æe ádhódG ±ƒîJ ≈àMh Ω1993 ΩÉY ájGóH òæeh ¿CG π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘j ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ¤EG â∏≤àfG ádhódÉH ¿GƒNE’G ábÓY

OÉ¡÷G ácôMh ¢SÉªM á«eÓ°SE’G ÜõMh ,Úà«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘eÓ˘°SE’G .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ¿Gƒ`````````NE’G

π«dódG ±ÓZ

äGôjó≤àdG ¢†©H ≥rah Rƒ– »àdGh ∞˘˘WÉ˘˘©˘ J ø˘˘e )%52 - 20) ≈˘˘∏˘ Y Qhó˘˘ dGh ,∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ à› ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG hCG …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG IOÉ«≤c É¡°ùØf âesób É¡fCG QÉÑàYÉH .É¡JÉ©ªà› ‘ Ò«¨àdGh ìÓ°UEÓd çóëà«a :ådÉãdG iƒà°ùŸG ÉeCG á˘˘ cô◊G π˘˘ NGO ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘jó– ø˘˘ ˘Y ájDhô˘dG É˘¡˘æ˘eh ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘eÓ˘°SE’G iDhôdG ¢†bÉæJh IOÉ«≤dGh ´hô°ûŸGh ìÓ°UE’G Ö«dÉ°SCGh ±GógC’G Oó°üH .Ò«¨àdGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H π˘˘«˘ dó˘˘dG ô˘˘ cPh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ Iójó÷G á˘eCÓ˘d á˘¡˘Lƒ˘e mäÉ˘fÉ˘«˘Hh ≥n ˘FÉ˘˘Kh ‘ ¿ô˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùJ ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ò˘˘æ˘ e ∞bƒŸG É˘¡˘ª˘gCG ,É˘¡˘∏˘Ñ˘b hCG ø˘jô˘°û©˘dG ,á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ∫hGó˘˘ ˘ Jh ,ô˘˘ ˘ NB’G ™˘˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ bƒŸGh

Qƒ¡°ûe ≈Ø£°üe

…ó– É¡æeh ,á«ª«∏bE’Gh á«dhódG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ ∏˘ ˘d ´ƒ˘˘ °†ÿG k’Éª˘LEG É˘gÈà˘©˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘ d äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG iƒ˘˘bCG ø˘˘e ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸGh ájÈ©dG ∫hódG ™e ájƒ°ùàdG …ó–h ¿CG -í°VGh ƒëf ≈∏Y -∑QóJ »àdG »˘˘ g Ú«˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘FGó˘˘ YCG ó˘˘ ˘MCG äGP Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ N’E G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L …ó–h ,ÒÑ˘µ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG OGó˘à˘ e’G ¿GƒNE’G áYÉ˘ª˘é˘H á˘ª˘¶˘fC’G á˘bÓ˘Y á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z É˘gÈà˘©˘J »˘à˘dGh ,Úª˘∏˘°ùŸG á˘˘ª˘ ˘cÉ◊G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ¢ùaÉ˘˘ ˘æŸGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ¢†«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .‹É◊G âbƒdG ‘ É¡d »°ù«FôdG øY çóëàjh :ÊÉãdG iƒà°ùŸG …ò˘dG »˘©˘ ª˘ àÛG ¥É˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jó– :É¡æeh ácô◊G ¬«a πª©J ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T

π˘«˘dó˘dG ø˘˘e ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ‘h ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL â∏àMG π«dódG óscGC å«M ;IQGó°üdG ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G äÉcô◊G iÈc É¡fCG ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ÒÑc ÒKCÉJ äGP -∫GõJ ’h -âfÉch á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘˘∏˘ Y º¶©e ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh .É¡bÉ£f êQÉNh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ dG çó–h á˘YÉ˘ª˘L É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äGQƒ˘£˘ à˘ dG 11 çGó˘MCG ó˘©˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G πµ°ûH Ω2002 ΩÉY ∫ÓNh ÈªàÑ°S :»gh ¢UÉN ó˘˘jó÷G ó˘˘°TôŸG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG :k’hCG ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ °TôŸG IÉ˘˘ ah ó˘˘ ©˘ ˘H ï«°ûdG ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh IQhô˘˘ ˘ ˘ °Vh ,Ω2002/11/14 .ójóL ΩÉY ó°Tôe …ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘dG :É˘˘ «k ˘ ˘fÉ˘˘ K …ò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ cô˘˘ Mh ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘ L ¿CG ¤EG ¬˘˘«˘ a QÉ˘˘°TCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘YÉ˘˘ª˘ L …CÉ˘ c -¢Vsô˘ ©˘ à˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ -á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LGh ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG »˘MÓ˘°UE’G »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ™ÑæJ É¡fCG ≈∏Y GkócDƒe ,…Ò«¨àdGh :á∏YÉØàe äÉjƒà°ùe áKÓK øe áÄ«ÑdG äÉjó– :∫hC’G iƒà°ùŸG

IQƒ°üdG ≥«Ñ£J πLCG øe máØ∏àﬂ äÉ©ªàÛG ‘ ΩÓ°SEÓd ÉgGôJ »àdG .É¡H óLƒJ »àdG ä’ÉÛGh ∫hódGh á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ N π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh ¤EG É¡Øæs °Uh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G Éª¡æ«H ™ªéj ’ Úà«°ù«FQ ÚàÄa ∂dP IAGô˘˘ ˘ ˘bh ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ f’G iƒ˘˘ ˘ ˘ °S :Éªgh ΩÓ°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘ cô◊G :k’hCG Úª˘˘°ùb ¤EG º˘˘°ù≤˘˘ æ˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG äÉcô◊G :∫hC’G º°ù≤dG ,Ú«°ù«FQ äÉcôM πª°ûJh ,á«ª∏°ùdG áaô£àŸG IOÉYEG äÉ˘cô˘Mh ,Iô˘é˘¡˘dGh ÒØ˘µ˘à˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG É˘˘ eCG ,Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ ˘¡÷G äÉ˘˘ ˘cô◊G πMGôeh ±hôX ±Ó˘à˘NG á˘é˘«˘à˘fh É¡fEÉa ,äÉcô◊G ∂∏J ICÉ°ûf ≥WÉæeh :É˘¡˘ dhCG ,á˘˘KÓ˘˘K ΩÉ˘˘°ùbCG ÚH âYsRƒ˘˘J :É¡«fÉKh ,™HÉ£dG á«∏ﬁ äÉcô◊G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cô◊G äÉ˘cô◊G :É˘¡˘ã˘dÉ˘Kh ,á˘«˘dÉ˘°üØ˘˘f’Gh .∫ÉÛG á«dhO -á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô◊G :É˘˘«k ˘ fÉ˘˘K è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG äGP á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ¤EG π˘«˘dó˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ °s ùbh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘˘cô◊G :∫hC’G ,ÚYƒ˘˘f Éªc -ÉgRôHCG øeh ,ºµë∏d á«YÉ°ùdG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L -π˘˘«˘ dó˘˘ dG iô˘˘ j á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdGh ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ‘ á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘Lh ,iô˘˘ ˘NC’G PÉ≤fEÓd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷Gh ,¢ùfƒJ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘M :ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dGh ,ô˘˘ ˘ FGõ÷G ‘ ÉgRôHCGh ,áë∏°ùŸG »˘æ˘Wƒ˘dG Qô˘ë˘à˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ‹É◊G pâbƒ˘˘ dG ‘

äÉ©LGôŸG ∫ƒM á°ùeÉN á°SGQO ºK á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG .ájô°üŸG ÒNC’Gh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG É˘˘ eCG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a ¬Hh ,á«eÓ°SE’G ácôë∏d á«cô◊Gh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ Y :¤hC’G ,¿É˘˘ à˘ ˘ °SGQO »eÓ°SE’G º«YõdG -»HGÎdG ø°ùM øY :á«fÉãdGh ,¿GOƒ°ùdG ‘ ±hô©ŸG ƒ˘gh ,õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘ Y OÉ¡÷G áYÉªL ÒeC’ »côM º°SG ΩÉ˘˘ ˘eEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S) ô˘˘ ˘ °üe ‘ ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¬fCG ¤EG ™LôJ ¬à«ªgCGh ,(∞jô°ûdG ⁄É©dG ‘ Ú«°ù«FQ ÚHÉàµd ∞dDƒe ÜÉ˘˘à˘ c É˘˘ª˘ g ,ΩÉ˘˘Y m π˘ µ˘ ˘°ûH …OÉ˘˘ ¡÷G ,(Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ ˘YEG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG) .(∞jô°ûdG º∏©dG Ö∏W ‘ ™eÉ÷Gh) ∞jô©àdG äÉ«dÉµ°TEG

∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh ∞˘˘«˘ æ˘ °üJh ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ mäÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ób á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊G í˘∏˘£˘°üe äÉ˘ª˘é˘g π˘Ñ˘b ≈˘˘à˘ M -É˘˘ªk ˘ FGO ≈˘˘fÉ˘˘Y ø˘˘e má˘ «˘ dÉ˘˘Y má˘ LQO ø˘˘e -Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S øe º˘Zô˘dÉ˘H ¢ûjƒ˘°ûà˘dGh ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG »˘˘ à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘≤ŸGh äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG pIÌc ∂∏˘˘à˘ ˘d ká˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ nÖfGƒ˘˘ L â÷É˘˘ Y ≥«bódG ∞jô©àdG ¿CG ócCGh ,äÉcô◊G ∂∏˘˘J ƒ˘˘g á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ cô◊É˘˘ H ‘ É˘˘©k ˘ e ∑Î°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G hCG ΩÓ˘˘ °SE’G ÖfGƒ˘˘ L ó˘˘ MCG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ YG ,É˘˘¡˘ d »˘˘©˘ LôŸG QÉ˘˘ WE’G ¬˘˘ JGÒ°ùØ˘˘ J É˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh ¢üî˘˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a AGƒ˘˘ ˘ °S m¥ô˘˘£˘ H §˘˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh

äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG õo ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG ΩGôgC’ÉH á«é«JGÎ°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G øY ¬Yƒf øe m π«dO ∫hCG º˘˘ ˘°†jh ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G :∫hC’G ,má°ù«FQ m ΩÉ°ùbCG náKÓK π«dódG ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ cô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘en º°†jh ,É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh É˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ∫ƒM á°SGQO É¡ªgCG mäÉ°SGQO nÊÉªK ,ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL Ió˘˘YÉ˘˘b º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘YÉ˘ª˘L ø˘e ≈˘s≤˘Ñ˘J É˘˘e º˘˘K ,OÉ˘˘¡÷G ø˘˘ Y Úà˘˘ °SGQOh ,á˘˘ jô˘˘ °üŸG OÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘cô˘˘M ¤hC’G π˘˘ ª˘ ˘°ûJ) Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ,¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG »eÓ˘°SE’G OÉ˘¡÷G á˘cô˘M á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ø˘Y á˘ã˘dÉ˘K á˘°SGQOh ,(»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ,á«°ù«fhófE’G á«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª÷G ,É˘˘«˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ Y iô˘˘ NCGh ‘ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ gÉÛG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ °SGQOh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ Y º˘˘ K ,Òª˘˘ °ûc .É«côJ ‘ á«ªæàdGh øY çóëà«a ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG á«eÓ°SE’G äÉcôë∏d mQÉµaCGh m ¢ShDhQ GAk õ˘L º˘°ù≤˘˘dG Gò˘˘g Oô˘˘aCGh ,É˘˘ek ƒ˘˘ª˘ Y ø˘H á˘eÉ˘°SCG ô˘µ˘Ø˘j ∞˘«˘c ø˘˘Y É˘˘°v UÉ˘˘N ,¬˘HÉ˘£ÿ á˘Ø˘∏˘ àıG OÉ˘˘©˘ HC’Gh ,¿O’ ∫ƒ˘˘M :¤hC’G ,äÉ˘˘°SGQO ¢ùª˘˘N ¬˘˘ Hh 11 ó©Hh πÑb ¿O’ øH ÜÉ£N Qƒ£J ø˘˘Y :á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,Ω2001 Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S áeÉ°SCG iód Ú£°ù∏a á«°†b ™°Vƒe ø˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘ dGh ,¬˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ ¿O’ ø˘˘H ,ô˘µ˘Ø˘j ∞˘«˘ch …OÉ˘°üà˘b’G √Òµ˘˘Ø˘ J √Òµ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y á˘˘©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dGh ,É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«∏ª©dGh …ôµ°ù©dG

»eÓ°S’E G øWƒdG

opinion@alwatannews.net

{ ™e ¢UÉN QGƒM ‘ ójR ƒHCG óeÉM ô°üf QƒàcódG

kÉ°†jCG ¿ƒ«fÉª∏©dG πH §≤a á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ¬°SQÉ“ ’ ÒØµàdG á˘˘MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «q ˘ ˘°†j ¬˘˘ fC’ ..ÒµØàdG ìô˘˘°T ¤G Ωƒ˘˘«˘ dG êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘f »˘æ˘©˘f GPÉ˘e ,z¢Sqó˘≤˘e{ ≈˘˘æ˘ ©˘ e ôeCG Gògh ..?¢Sqó≤ŸG ¢üædÉH ∞°ûµj πjƒW QGƒM ¤G êÉàëj áØWÉ©dG É¡Ä°ûæJ »àdG ábÓ©dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ ˘°†Jh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG É¡∏©éàa ¢Uƒ˘°üæ˘dGh AÉ˘«˘°TC’G ìô£f ¿CG Éæ«∏Y Öéj ,á°Sóq ≤e ¢Sóq ˘ ˘≤ŸG Gò˘˘ g ¿CG iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e Iôµa â°ù«˘dh á˘«˘≤˘FÓ˘Y Iô˘µ˘a ¬«ª°ùf …òdG A»°ûdG ‘ IqQÉe .kÉ°Sqó≤e É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘g ÉÃQ ¯ ,ΩÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘cQCG ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d !?¿ÉÁE’G ¿ÉcQCGh áahô©e ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG ..É˘¡˘«˘∏˘Y ±Ó˘N ∑É˘æ˘g ¢ù«˘dh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG IOÉ¡°T »gh ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°SQ kGó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¿CGh IÓ˘˘°üdGh IÉ˘˘cõ˘˘ dGh ΩÉ˘˘ «˘ ˘°üdGh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG øŸ è◊Gh ¢ùªÿG äGƒ˘˘∏˘ °üdG ..Ó˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S É«≤jôaG ÜƒæL ‘ º∏°ùŸG ™ªŒ ójRƒHCG óeÉM ô°üf .O …C G ‘ hC G Hô˘˘©˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e äÉaÉ≤Kh áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe ¿ƒª∏°ùe ∑Éæg π˘˘c ÚH ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∑Î°ûŸG ƒ˘˘ g»˘˘Gò˘ ˘ g ..ô˘˘ NBG ¿É˘˘ µ˘ ˘e .á«eÓ°SEG áeCG º¡à«ª°ùJ ™«£à°ùf’ áØ∏àfl Ée ’EG ∑Î°ûe óLƒj’ ∂dP AGQhh ..Úª∏°ùŸG »àdG iÈµdG äÉjOô°ùdGh ä’ƒ≤ŸG ∂«µØJ ¿EG ø˘ e ∞˘ ∏ ˘ à ˘ î ˘ j Gò˘ g h ,{¢S ó ˘ ≤ ŸGz á˘ M É˘ ˘ ° ùe ˘Ø˘ J q äÉ˘˘cÎ°ûe ∑É˘˘æ˘ ˘g ..kGÒ≤– »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j’ ,É˘˘ gOOô˘˘ f ÖÑ˘°ùHh …ó˘æ˘¡˘dG ¥É˘«˘°ùdG »˘Ø˘ a ..ô˘˘NB’¬˘™˘˘°˘ªVô˘˘ à› kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ gh ,º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ä’É›h ≈˘æ˘©˘ª˘∏˘d ìÉ˘à˘Ø˘fG ∑É˘æ˘g ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jOó˘©˘à˘dG .º∏°ùŸG ÒZ øWGƒŸG ™e äÉcÎ°ûe ¿CG »æ©j Gògh ..»Hô©dG ⁄É©dG ‘ √ó‚’ »æjódG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ,∂dò˘˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘e’C G ¿É˘˘ ˘ ˘c GPEG ¯ áYÉªé∏d kÉ©ÑJ ≥«°†J hCG ™°ùàJ ¢Sóq ≤ŸG áMÉ°ùe ‘ Gƒ°†Á »c kÉ«dÉM ìÉàŸG ¢ûeÉ¡dÉH ¿ƒ«MÓ°UE’G Gò˘ ˘ g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG !?º¡MÓ°UEG .¢Sóq ≤ŸG ¿ÉcQCG øe ™°ShCG ¢Sóq ≤ŸG ¢ûeÉg ¿CG ó≤àYCG kÉjCG ,A»°ûdG ÚHh øeDƒŸG ÚH ábÓY ƒg ,ΩÓ°SE’G »˘g kÉ˘©˘Ñ˘W äÉ˘«˘bÓ˘˘NC’G ô©°ûdG ¿CG ó≤à©J »eCG kÓãªa ..A»°ûdG Gòg ¿Éc :á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TC’G ø˘˘ ˘ ˘e ¿CG ±É˘î˘à˘a ,¢Sóq ˘≤˘e É˘¡˘°SCGQ ø˘e §˘bÉ˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG ∂dP πc ..¥ô°ùJ’ ,ÜòµJ’ ∂dòd ,Égqô°†jh (πªY πª©j)h Ée óMCG √òNCÉj É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Ó˘˘N’ äÉ˘˘ eôfi ‘ ¬æaóàd §°ûŸG øe §bÉ°ùàŸG ô©°ûdG qº∏H Ωƒ≤J π˘˘ ˘ ©Œ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG »˘˘ ˘ ˘gh ¢Sqó˘≤ŸG ø˘e äÉ˘MÉ˘˘°ùe ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘æ˘ g !..É˘˘e ¿É˘˘µ˘ e êQÉNh ,Ú¡HÉ°ûàe Úª∏°ùŸG ,É¡ªµëf ¿CG Qó≤f’ ôFÉ©°ûdGh äÉÑZôdGh ±ƒÿGh á˘˘bÓ˘˘Y’ äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G √ò˘˘ g ¬fEG ∂dP øY ∫ƒbCG ¿CG ∞q≤ãªc »q≤M øe ¢ù«dh »˘˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fC’G º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ÚH .…ô°üŸG º∏°ùŸGh ..äÉaGôN ‘ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÓ°UEG ¬fCÓa ,»æjódG ìÓ°UE’G á∏µ°ûe √òg ,á«dÉ©àe Iô¶f »Ñ©°ûdG ΩÓ°SE’G ¤G ô¶f ‘É≤K É˘˘e :º˘˘¡˘ d â∏˘˘b É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG Ögò˘J ¿CG …OÉ˘©˘dG √É˘æ˘ ©˘ e ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ΩÓ˘˘°SE’Gh iƒ˘°S º˘µ˘H »˘æ˘©˘ ª˘ é˘ j …ò˘˘dG í°q ùªà˘Jh ¬˘©˘qØ˘°ûà˘à˘a {‹ƒ˘dGz í˘jô˘°V ¤G Ió˘dGƒ˘dG »æ©ªéj Ée ¿EÉa ∂dP AGQh øµd ,AÉ«°TC’G √òg äÉ°SQÉªŸG √ò¡d QÉÑàY’G ó«©f ¿CG Öéj .¬HÉàYCÉH çóq ˘ë˘à˘j ¬˘fC’ ,Òã˘µ˘H ™˘°ShCG …ô˘°üŸG »˘£˘ Ñ˘ ≤˘ dÉ˘˘H »g πH ¿hÒãµdG ÉgÈà©j Éªc á«æKh â°ù«d É¡fC’ ÊÉ˘ZC’G ™˘ª˘°ùjh ,É˘¡˘Kóq –CG »˘à˘dG É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘¨˘ ∏˘ dG ..¢SÉædG »Yh Qƒ£àH ô«q ¨àJ ób á«æjO äÉ°SQÉ‡ ¬°ùØf ΩÉ©£dG πcCÉf ƒgh ÉfCGh .É¡°ùØf É≤«°SƒŸGh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g A»˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ g Ò`` `≤– ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d áaÉ≤ãdG áMÉ°ùªa ,É¡°ùØf áàµædG ≈∏Y ∂ë°†fh ..±ô£àdG ‘ ºµ©e ∑Î°TCG ÉfCÉa ..øjódG áMÉ°ùe øe ™°ShCG ‘ …ô°üŸG »£Ñ≤dG ™e ∑Î°TCGh ,øjódG áMÉ°ùe í‚CG ¿CG ÊójôJ âfÉc ` ¬∏dG É¡ªMQ ` »JódGh ÖæjR Ió«°ù∏d QhòædG Ωóq ≤J âfÉµa ,∫hC’G ¿ƒcCGh Ωƒj ÖgPCG »æfCG ‘ ¬©e ∞∏àNCGh ,áaÉ≤ãdG áMÉ°ùe Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d kÉ˘ ˘°†jCGh ,Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ eÓ E ˘ ˘dh óMC’G Ωƒj ƒg Ögòj Éªæ«H ,óé°ùŸG ¤G á©ª÷G A’Dƒ˘g π˘c á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ª˘ a ,AGQò˘˘©˘ dG óLƒj »æjódG ó©ÑdG Gòg AGQh øµd ,á°ù«æµdG ¤G ≥˘∏˘î˘f á˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ô˘q≤˘ ë˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ..AÉ˘˘«˘ dhCG ,Ú«°ù«fhófCG Úª∏°ùªc ºàfCG ™°SGh ‘É≤K ∑Î°ûe ..Ö°q ü©àdG ,Ú«°ù«fhófC’G ¢Shóæ¡dG ™e ‘É≤ãdG ºµcÎ°ûe ,…ô°üªc ÉfCG »©e ‘É≤ãdG ºµcÎ°ûe øe ™°ShCG »æjódG ìÓ°UE’G äÓµ°ûe ÈcCG øe Gògh É¡fCG ≈∏Y º¡JÉ°SQÉ‡h áeÉ©dG óFÉ≤Y ¤G ô¶f ¬fCG á˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¿C’ ,kÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘J êÉ˘à˘ë˘ j ô˘˘eCG Gò˘˘gh ∞q∏îàŸG º«∏©àdG ™ªa ..á«∏gÉ÷G ‘ πNój A»°T áeC’G √òg »g øjCÉa ,‹É«N Ωƒ¡Øe á«eÓ°SE’G º˘˘ g ’ ,ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ±É˘˘ °üfCG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG êôq ˘ ˘î˘ ˘J ÚØ≤ãe øe ∂dP ™ª°ùJ ∂fEG ≈àM ?äóLh ≈àeh áÑ°üN áHôJ πqµ°T Ée ,¿ƒYGh ºg ’h ¿ƒ«Ñ©°T ⁄ »àdG {á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eC’Gz ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘Y .áØ∏àıG »eÓ°SE’G ±ôq £àdG äGQÉ«àd ..¿B’G IOƒLƒe â°ù«dh ,ïjQÉàdG ‘ kGóHCG óLƒJ

á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘M ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ’ …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úé˘˘ jôÿG ø˘˘ e ∫É˘˘ «˘ ˘LCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dGh ..ø˘µ˘°ùdG á˘∏˘µ˘ °ûe ..êGhõ˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ..π˘˘ª˘ YÓ˘˘H á«°SÉ«°ùdG äÓµ°ûŸÉH ÉædÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH ÉÃQ øëfh áLÉëa ,kÉeÉ“ É¡à≤«≤M ≈∏Y IÉfÉ©ŸG √òg iôf’ ∫ÉØWC’G ÜÉ‚EGh QGô≤à°S’G ¤G IÉàØdGh ÜÉ°ûdG É˘¡˘«˘a ô˘KDƒ˘J á˘«˘©˘«˘Ñ˘W äÉ˘LÉ˘M π˘ª˘©˘ dGh ø˘˘µ˘ °ùdGh ÒZ πµ°ûH âfÎf’Gh Ö«∏c ƒjó«ØdGh ÊÉZC’G .áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ÜÉ«Z πX ‘ »ë°U ..ΩÓ˘˘°SE’G óŒ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ «ıG ,É˘˘æ˘ g ø˘˘e º˘«˘gÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘b Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g ΩÓ˘˘°SE’Gh ô˘°üY ..»˘Ñ˘gò˘dG ô˘°ü©˘dG π˘ã˘ e IÒã˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ «˘ î˘ J Ωƒ¡ØŸG ƒgh ..≥∏£ŸG ∫ó©dG ..øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG kÉîjQÉJ ¬∏©Lh ïjQÉàdG á÷OCG ¬àWÉ°SƒH ºàJ …òdG ƒg ΩÓ°SE’G ¿EG :¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉeóæYh ..kÉ«FÉ¡f É¡©æ°U »àdG á∏«NC’G √òg ¿ƒÑYGój º¡fEÉa ,π◊G Gògh ..ájó≤f IAGôb ïjQÉàdG IAGôb ΩóYh π¡÷G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘W É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ô˘˘°üe ‘ kÉ˘ ª˘ FGO ìô˘˘ £˘ ˘j .äÉHÉîàf’G ‘ ÜÉé◊G ¿CG ΩCG ,A»°T πc »æjódG ìÓ°UE’G ∫ƒ£j πg ¯ !?ôq«¨àJ’ áàHÉKh á°Sqó≤e AÉ«°TCG ∑Éæg ,»æjódG ìÓ°UE’G É¡æe ÊÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG iƒYóH É¡«a åëÑdG Qƒ¶ﬁ ≥WÉæe OƒLh »g »ª∏©dG åëÑdG É¡˘dƒ˘£˘j’ á˘°Sqó˘≤˘e ≥˘WÉ˘æ˘e É˘¡˘fCG GPEGh ..É˘¡˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEGh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG Rƒ˘˘é˘ j’h óéæ°S »æjódG ìÓ°UE’G ´hô°ûe ôqã©J øY ÉæKó– É˘jÉ˘°†≤˘dG ∂∏˘J »˘g ô˘˘qã˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ¿CG ..É¡H ¢SÉ°ùŸG Rƒéj’ »àdG áæeB’G ,áæeB’G ≥WÉæŸG √òg ¥GÎN’ ¿GhC’G ¿BG ó≤d âë˘Ñ˘ °UCG π˘˘H ,á˘˘°Sqó˘ ≤˘ e â°ù«˘˘d ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ fC’ π˘˘H äQó˘˘°U á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG äGQGô˘˘≤˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ∂dò˘˘ c äQó°U á«fÉ°ùfEG äGQGô≤d áé«àf ∂dòc âëÑ°UCG …hÉª°S πjõæàH á°Sóq ≤e â°ù«d »gh ,»°VÉŸG ‘ äòîJG á«fÉ°ùfEG äGQGôb É¡fEG ™˘˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ kÓ˘ ˘ã˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ,…OÓ˘˘ ˘ ˘ «ŸG äGQGô˘˘ b É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¿hQƒq ˘ ˘ °üà˘˘ ˘j äGQGô˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘fEG ..á˘˘ ˘°Sqó˘ ˘ ≤˘ ˘ e á°ù«æµdG äGQGôbh ,á°ù«æµdG ¿CG ÉÃ øµd ,á°Sqó≤e â°ù«d âëÑ˘°UCG á˘°Sóq ˘≤˘e á˘°ù«˘æ˘µ˘dG ..á˘˘°Sóq ˘ ≤˘ e äGQGô˘˘≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ‘ á˘˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘c ∂∏‰’ ø˘˘ ë˘ ˘ f ‹ÉàdÉHh »eÓ°SE’G ïjQÉàdG É¡d á«°ùæc äGQGô≤d OƒLh’ ¥GÎNG Öé˘«˘a ..á˘°SGó˘≤˘ dG ôjƒ£J πLC’ á∏Ä°SC’G √òg ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘a äGRÉ‚EG .»æjódG ¥RCÉŸG q¿CG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùf π˘˘ ˘g ¯ ?¢Uƒ°üædG ‘ ¢ù«dh á«ægòdG ‘ øªµj »≤«≤◊G »îjQÉJ ≈£©e »g áaÉ≤K …CG ‘ ¢Uƒ°üædG ‘ ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dGh ..≈˘˘æ˘ ©ŸG ≥˘˘aCÉ˘ ˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ¬˘˘ dh ,¢ùjó≤àdG ™HÉW É¡d ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN, ïjQÉàdG .ÉgÉæ©e Qƒq £J QGôªà°SÉH ÚæeDƒŸG πÑb øe òNDƒJ á∏µ°ûŸG ,á«∏°UC’G ¢Uƒ°üædG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG á°SGó≤dG É¡d âëÑ°UCG »àdG ájƒfÉãdG ¢Uƒ°üædG ‘ ..á«∏°UC’G ¢Uƒ°üædG É¡∏ª– »àdG É¡°ùØf ΩÉ˘eE’G ¢üf á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ‘ ô˘˘cò˘˘f »˘˘ ˘HGC ¢üf hCG ∂dÉ˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘e’E G ¢üf hCG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ¢üædG ìô°û«d AÉL …ƒfÉK ¢üf …CG hCG ..áØ«æM É˘æ˘gh.kÉ˘°Sóq ˘≤˘ eh kÉ˘ «˘ ∏˘ °UCG kÉ˘ °üf í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a »˘˘∏˘ °UC’G ™˘°ùà˘J á˘°Sqó˘≤ŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿CG ß˘˘MÓ˘˘f ¢Uƒ°üædG áMÉ°ùe âq∏b ,É¡àMÉ°ùe â©°ùJG Éªq∏ch π≤©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤G …ODƒj Gògh ,ájƒ«fódG

ø˘˘ jO ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ¢ù«dh ™ªà›h kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO !á``````````dhOh

∑Éægh ,™ªà›h øjO ΩÓ°SE’G ..áãjóM ádƒ≤e »æ©j’ øjO …CG ..ádhódG ÚHh ™ªàÛG ÚH ¥ôa ábÓ©dG º¶æj øjódG É‰EGh ,ájOôa ábÓY §≤a OGô˘˘ ˘aC’Gh Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚHh ,¬˘˘ ˘≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Nh Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚH á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ ˘jh ..ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿hDƒ˘ °T É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,kGó˘˘L IÒã˘˘c Qƒ˘˘ eGC ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘jh .á°SÉ«°S hCG ádhO ¿hDƒ°T â°ù«dh ,á«YÉªàLG ,Oqóﬁ øjO É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ádhódG ¿EG hOóq ˘ ©˘ à˘ e º˘˘gh Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ dhó˘˘ dG ¿C’ ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ÚH ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ Ò£ÿG ..¿É˘˘ ˘jOC’G .¬«fÉ©fÉe ÖÑ°S ƒg ádhódGh π°üØH ∫ƒ≤f ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fCG »æ©j Gòg ¯ ?ádhódG øY øjódG ™e ,q»ªàM A»°T ¬fEG øY øjódG π°üa ¿CG ó«cCÉàdG øjódG π°üa »æ©j’ ádhódG ôeC’G Gòg ¿C’ ™ªàÛG øY óMCG ’ ..áeÉ©dG óæY ∞«ﬂ øe øjódG ´õàæj ¿CG ™«£à°ùj á¨∏dÉ˘a ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘bÉ˘«˘°S á¨d »g Ωƒj πc É¡ªq∏µàf »àdG ∞«cz »ædCÉ°ùJ Éeóæ©a ,á«æjO {¬˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gz ∫ƒ˘˘bCG {∂dÉ˘˘M ¥É«°S øe kGAõL íÑ°UCG Gògh .á«©«Ñ£dG á¨∏dG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘MCG ’ ..™ªàÛG øY øjódG π°üØj ™˘«˘ª÷G á˘ë˘∏˘°üe ø˘e ø˘˘µ˘ d ,k’hCG ÚæjóàŸG áë∏°üe ,ádhódG øY øjódG π°üa øjódG ‘ óMGh …CGQ §q∏°ùJ øe º¡«ªë«°S ¬fC’ .áØ∏àıG AGQB’G ájOó©J ≈∏Y ó©H Qƒ¡¶∏d {π◊G ƒg ΩÓ°SE’Gz QÉ©°T OÉY ¯ !?∂dP §ÑJôj GPÉÃ ..πjƒW ÜÉ«Z ..á«£«°ùÑJ á«æjO á«æH ≈∏Y Ö©∏dÉH §ÑJôj IÒãc äÉHƒ©°Uh äÓµ°ûŸ k’ƒ∏M ¿hójôj ¢SÉædÉa ádÉ£ÑdÉc á«YÉª˘à˘LGh á˘jOÉ˘°üà˘bG ,É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J Qƒ˘˘ eCG √ò˘˘ gh ,äÉ˘˘ jô◊G ÜÉ˘˘ «˘ ˘Zh ø˘WGƒŸG π˘Nó˘a ..É˘¡˘©˘«˘ª˘L á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG

™˘e QÉ˘µ˘aC’G ¬˘dÓ˘N ø˘e »˘≤˘à˘∏˘J …ò˘dG §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG kGô°UÉb º«∏©àdG ¿ƒµj ÉeóæYh ..áeÉ©dG óYGƒ≤dG ..á˘Ñ˘î˘æ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘g √ò˘gh ..á˘eÉ˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘£˘ ë˘ fGh .á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ÒØµàdG ihÉàa øe »MÓ°UE’G π≤©dG ÊÉ©j ¯ ,kÉª¡e kÉÄ«°T õéæj ¿CG OGQCG Éªq∏c ¬¡Lh ‘ ô¡°ûoJ »àdG !?™°VƒdG Gòg ™e πeÉ©àdG øµÁ ∞«µa ,k’hCG »°SÉ«°S πµ°ûH ÒØµàdG ihÉàa äCGóH OÉ˘¡˘£˘°VÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G âeÉ˘b É˘eó˘æ˘ ©˘ a º˘˘¡˘ æ˘ ˘é˘ ˘°ùH âeÉ˘˘ bh ,ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘d ÚØ˘˘ dÉıG Iô˘˘µ˘ a ï˘˘°Sô˘˘J âfÉ˘˘c (Ú«˘˘eÓ˘˘°SEGh Ú«˘˘ °ùcQÉ˘˘ e) …CG ¿CGh ,IóMGƒdG á«LƒdƒjójC’Gh óMGƒdG …CGôdG Gò˘˘gh ..áÁô˘˘L ƒ˘˘g ±Ó˘˘N äÉ˘˘«˘ ˘dBG ICÉ˘ ˘°ûæ˘˘ d ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ g ¢ù«d çóëjÉe ¿C’ ,ÒØµàdG ÒØ˘µ˘J É‰EG ,kÉ˘«˘ æ˘ jO kGÒØ˘˘µ˘ J …CGô˘˘ dG Gò˘˘ g ¿C’ ,»˘˘ FÉ˘˘ ˘°übEG kÓ˘ ã˘ e »q ˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ãÁ .!!√óq °V ÒØµàdG ¢SQÉeCÉa ¿CÉH ÒcòàdG øe qóH’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°SQÉ“’ ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª÷G ¬°SQÉÁ πH ,§≤a áÑ°ü©àŸG ÒØµàdGh ,¿ƒ«fÉª∏©dG kÉ°†jCG ¬˘˘ °SQÉ“ AÉ˘˘ °übE’G ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã ¬˘˘q∏˘ c Gò˘˘gh ,∂dò˘˘c á˘˘dhó˘˘ dG ™˘˘ª˘ ˘àÛG ‘ ¢VôŸ ¢VGô˘˘ YCG ƒ˘g ..á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ ¢Vô˘eh ,á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ‘ ¢Vô˘˘eh hCG ájOôØdG ájô◊G AGƒ°S ,ájô◊G ÜÉ«Z ¢Vôe kÉ°†jCGh ,á«ÁOÉcC’Gh ájô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘jô◊G …ò˘˘dG ¢VôŸG ƒ˘˘g á˘˘jô◊G ÜÉ˘˘«˘ ˘Z ..ICGôŸG á˘˘ jô˘˘ M iô˘˘j ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘©˘ é˘ jh ,Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿ƒq ˘ ˘µ˘ ˘j áYõædG Éæî`°q SQ øëf ..óMGh QÉ¶æe øe á≤«≤◊G âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ;É˘æ˘«˘Yh ‘ á˘jOÉ˘¡˘£˘°V’G á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .ÉæàaÉ≤K øe kGAõL ?ádhOh øjO ΩÓ°SE’G ¿CG ádƒ≤Ã ∂jCGQÉe ¯ √ò˘˘ gh ..á˘˘ dhO ¢ù«˘˘ dh ,ø˘˘ jO ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ..’ -

ÒØ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VôŸ ¢VGôYCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG ‘ ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh á``````aÉ`````≤ãdG

:»≤àdG π«∏N ` ≥°ûeO ‘ √QhÉM

IÉYO ºgCG øe ójR ƒHCG óeÉM ô°üf ôqµØŸG qó©j ¬LGh óbh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ìÓ°UE’Gh ójóéàdG •ƒ¨°†dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘KÉ˘ë˘HCGh ¬˘Ø˘bGƒ˘e á˘é˘«˘à˘f ‘ ¬˘˘JCGô˘˘Lh ¬˘˘à˘ «˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ H ô˘˘¡˘ à˘ °TG ,äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸGh »˘eÓ˘°SEG ô˘µ˘Ø˘ª˘ch ..±ôq ˘£˘àŸG ô˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ójR ƒHCG ó¡àLG ,Ò°ùØàdGh ¿BGô≤dG Ωƒ∏©H ¢üàfl IAGô˘˘b Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e IAGô˘˘ b IOÉ˘˘ YEG ‘ áHQÉ≤e k’hÉfi …ó«∏≤àdG Ò°ùØàdG øY á∏≤à°ùe QOÉb ΩÓ°SE’G ¿CG äÉÑKEGh ô°ü©dG á¨d ¤G ΩÓ°SE’G ôµØ∏d ó°TQ øHG IõFÉL ∫Éf .áKGó◊G áÑcGƒe ≈∏Y á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SE’ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J 2005 qô˘ ˘ ˘ ˘ ◊G ..á«ãëÑdGh âKó– á˘˘KGó◊Gh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ∫ƒ˘˘M :QGƒ◊G Gòg ¿Éch ,''øWƒdG'' ¬«dEG ΩÉ˘˘ eE’G π˘˘ «˘ MQ ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ô˘˘ b Qhô˘˘ e á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ¯ »æjódG ìÓ°UE’G äGRÉ‚EG hóÑJ ’CG ,√óÑY óªfi ÜÉ£ÿG äGRÉ‚EG iôJ ∞«c ?¿B’G ≈àM á©°VGƒàe ?…ô¶ædGh »∏ª©dG ¬«ÑfÉL ‘ »MÓ°UE’G ‘ Qƒq £J øe π°üM Ée ôµæf ¿CG ™«£à°ùf ’ Gòg øµd .á«°VÉŸG ΩÉY áÄŸG ∫ÓN ÖfÉ÷G Gòg iƒ˘˘à˘ °ùeh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c Qƒq ˘ £˘ à˘ dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Qƒ˘gó˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ¿EGh ,ÜÉ˘˘£ÿG kÉeÉ°ù≤fG ¢û«˘©˘f ¿B’G ø˘ë˘f ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qƒq ˘£˘à˘dG ôµØdGh ,kÉeƒªY ôµØdG Qƒq £J ÚM »Øa kGÒ£N ,…ƒ°†¡ædGh »˘Ø˘∏˘°ùdG ¬˘«˘Ñ˘fÉ˘é˘H kGó˘jó– »˘æ˘jó˘dG »YÉªàL’G Qƒq £àdG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉ©f ÉædRÉe .»∏ª©dGh É¡MôW »àdG á∏Ä°SC’G ¿EG :∫ƒ≤f ¿CG Qó≤f’ »àdG É¡°ùØf »g ,¿GOƒ°ùdG ‘ ¬W Oƒªfi óªfi óªfi ≈àM hCG ,Ò°ùØàdG ‘ √óÑY óªfi É¡MôW ¿BGô≤∏d ¬JAGôb á≤jôW ‘ ájQƒ°S ‘ Qhôë°ûdG .É¡©e Éæ≤ØJG hCG á≤jô£dG √òg ™e ÉæØ∏àNG AGƒ°S QƒgóJh ,ÜÉ£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y Qƒq £J ∑Éæg »g Éæg á∏µ°ûŸG kÉ©ÑW ..ΩÉ©dG »YƒdG iƒà°ùe ≈∏Y IÒãc OÉ˘©˘HCG É˘¡˘d á˘∏˘µ˘°ûe »˘gh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ƒg º«∏©àdG ¿C’ á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG

ójRƒHCG ô°üf äÉØdDƒe øe

º```````dÉ©dG »```a á«eÓ````````°SE’G äÉ``cô```````◊G ó```````````` ≥˘«˘≤–h ,á˘∏˘eÉ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ª› á«dGQó«ØdG á«fGõ«ŸG ‘ »°SÉ«b õéY ,Q’hO QÉ«∏e 300 ¬àª«b Ω2003 ΩÉY º˘˘ ˘ ˘ é◊ ™˘˘ ˘ ˘ LGÎdG ¤EG ká˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG äÉj’ƒdG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘dG çó–h .Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ø˘H á˘eÉ˘°SC’ »˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG …ô˘µ˘°ù©˘˘dG πµ«g ‘ ¿O’ øH ™bƒe øY ¿O’ ‘ IóYÉ≤∏d ¢ù«FôdG hó©dGh IóYÉ≤dG ø˘˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘ch .¿O’ ø˘˘ ˘ H äGQƒ˘˘ ˘ °üJ π˘ª˘©˘dG äÉ˘gÉŒGh iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,¬˘JGQƒ˘°üJ ‘ Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG »˘∏˘JÉ˘≤Ÿ á˘«˘YÉ˘aó˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘Yh ,¿O’ ø˘˘H IOÉ˘˘«˘ b π˘˘X ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ X ‘ í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ fh Ωsób ,ådÉãdG º°ù≤dG ‘h .¬JGôjó≤J äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘ Y Úà˘˘ °SGQO π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dG á˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ cô◊Gh á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘Y ¤hC’G á˘˘°SGQó˘˘dG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G º˘«˘Yõ˘dG -»˘HGÎdG ø˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG -¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ ±hô˘˘ ©ŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬˘à˘eÉ˘YRh ¬˘JCÉ˘°ûf ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a çó– ø˘˘ ˘Y çó– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,√QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aCG º˘˘ ˘ gCGh PÉ≤fE’G ΩÉ¶fh …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G øY á«fÉãdG á°SGQódGh .¿GOƒ°ùdG ‘ óMCG -õjõ©dG óÑY øH QOÉ≤dG óÑY ƒgh ,ô°üe ‘ …OÉ¡÷G QÉ«àdG IOÉb ó«°S) áYÉª÷G ÒeC’ »côM º°SG É°k †jCG É¡«a çó– -(∞jô°ûdG ΩÉeEG ,¬JÉØdDƒe ºgCG øYh ¬æY IòÑf øY º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ‘ ™˘˘ eÉ÷G) É˘˘ ª˘ ˘ gh OGó˘˘ YEG ‘ Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG)h (∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG .(Ió©dG

pá˘ ˘©˘ ˘°SGh má˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘YEG má˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ÈY (á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb) QÉ°ûàf’G Qƒ¡ªL ™°ShCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H .øµ‡ hCG Éªk ∏°ùe hCG É«v HôY ¿Éc AGƒ°S Éª˘c ,á˘eÉ˘Y á˘Ø˘°üH É˘v«˘Ñ˘æ˘LCGh É˘v«˘Hô˘Z äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG Oó˘˘Y ¿CG ¤EG É˘˘ °k †jCG QÉ˘˘ °TCG Ö£ÿGh π˘˘FÉ˘˘ °Sô˘˘ dGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿O’ ø˘H É˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘HÉ˘˘≤ŸGh ájÉ¡f ≈àMh äÉæ«fÉªãdG ájÉ¡f òæe á¨∏dÉH ká≤«Kh 29 ‹GƒM ≠∏H Ω2004 ká«Øë°U ká∏HÉ≤e 11 ƒëfh ,á«Hô©dG p ÒZ m ΩÓ˘YEG π˘FÉ˘°Sƒ˘d ká˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘Jh ø˘˘Y π˘˘«˘ dó˘˘dG çó– É˘˘ª˘ c .má˘ «˘ Hô˘˘Y ¿O’ ø˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG º˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ jGó˘˘ H ¬àjDhQ øYh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ™e ´Gô°üdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d øY ∫DhÉ˘°ùà˘dGh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Üô˘˘°V á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ió˘˘ e ¤EG É°k †jCG QÉ°TCGh ,á«fƒ«¡°U ±GógC’ ø˘H á˘eÉ˘˘°SC’ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ió˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘˘©˘ ˘HC’Gh ,¿O’ …OÉ°üàb’G Ò¨àŸGh IóYÉ≤dG º«¶æJ çGó˘˘ ˘MCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ¤EGh ,¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘eRC’G ø˘˘Y Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IÒ°ùeh á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G -2000 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G √ô˘FÉ˘°ùNh .Ω2001 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG »˘à˘dGh ,Èª˘à˘Ñ˘°S çGó˘MC’ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘ª˘«˘≤˘H äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ äQó˘˘ob ¤EG káaÉ°VEG ,Q’hO QÉ«∏e 100 â¨∏H ‘ máØ«Xh ∞dCG 100 ÜQÉ≤j Ée AÉ¨dEG ,äGAGóà˘YÓ˘d Ú«˘dÉ˘à˘dG ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘ ˘ e %6 á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ ˘Hh

OÉ˘¡÷G á˘cô˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah øY çó– ,Ú£°ù∏a ‘ »eÓ°SE’G π˘µ˘«˘¡˘dGh á˘cô◊G Qƒ˘£˘Jh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J QÉ˘WE’G ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ácô◊G øY çsó– Éªc ,É¡d …ôµØdG ΩÉ˘Y ≈˘°übC’G á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG äÓ˘YÉ˘Ø˘ Jh .Ω2002 á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ M ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘eCG çsó˘ ë˘ à˘ ˘a ,Òª˘˘ °ûc ‘ ø˘˘ jó˘˘ gÉÛG á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûf ø˘˘Y oπ˘ «˘ dó˘˘dG ø˘Yh É˘¡˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh ÒKCÉ˘ ˘Jh ,á˘˘ cô◊G á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘jCG É¡«˘∏˘Y Ω2001 Èªà˘Ñ˘°S 11 çGó˘˘MCG .(êPƒªæc Ω2002 ΩÉY ‘) É¡WÉ°ûfh ¿O’ øH

π«dódG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘h Ω2001 ÈªàÑ°S 11 äÉªég s¿CG óscCG Èà˘©˘J ø˘£˘æ˘°TGhh ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ≈˘˘∏˘ Y ±ô©J ‘ á«≤«≤◊G ájGóÑdG ná£≤f ¢ù«d ,¿O’ øH áeÉ°SCG ≈∏Y ⁄É©dG IóYÉb º«¶æJ nº«YR ¬fƒc øe §≤a ±ô˘©˘à˘dG ‘ É˘°k †jCG É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ,OÉ˘˘¡÷G QÉ˘µ˘aC’Gh iDhô˘dGh äGQƒ˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘µ˘ °ûjh ¿O’ ø˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘cô◊G ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÈY .á«∏ª©dG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ Qƒ˘˘£˘ J í˘˘eÓ˘˘e ¤EG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ó˘˘©˘ Hh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿O’ ø˘˘ H ÜÉ˘˘ £˘ ˘N Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ,Ω2001 Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ¿Éà°ùfÉ¨aC’ »µjôeC’G hõ¨dG ïjQÉJ Ω2001 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 7 ‘ ÜÉ£N É¡«a ´Gòoj »àdG ¤hC’G IôŸG ¬˘Lƒ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¿O’ ø˘˘H’

¤EG ká˘aÉ˘°VEG ,∫É˘˘°üØ˘˘f’Gh êÉ˘˘eó˘˘f’G º˘«˘¶˘æ˘ Jh …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y .É¡d »ª«¶æàdG πµ«¡dGh IóYÉ≤dG

¤EG GkÒ°ûe ,(É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ¿Gƒ˘˘ NE’G ó˘˘ LGƒ˘˘ J Iƒ˘˘ b QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG .…ô°üŸG ´QÉ°ûdG ‘ Úª∏°ùŸG

¢SÉªM

ádGó©dG ÜõM

á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ø˘˘Y É˘˘eCG tó©oJ ¢SÉªM ¿CG π«dódG ócCG ,¢SÉªM ≈∏Y áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG äÉcôM RôHCG OGóàeG »gh ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG »˘à˘dGh ,Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª÷ ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ‘ É˘˘¡˘ à˘ jDhQ äõ˘˘cô˘˘J ;™ªàÛGh Iô°SC’Gh OôØdG AÉæH ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G ádhódG áeÉbE’ Gkó«¡“ áYÉªL •É°ûfh ICÉ°ûf ¤EG QÉ°TCG Éªc ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ÉMk ÉæL ó©t oJ ¢SÉªM ácôM ¿CG QÉÑàYÉH Qhò˘L Oƒ˘©˘J å«˘M ;É˘¡˘à˘ë˘ æ˘ LCG ø˘˘e Ú£°ù∏a ‘ ¿GƒNE’G áYÉªL ICÉ°ûf ,ø˘jô˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ KÓ˘˘K ¤EG Ú£°ù∏a ‘ ÉgOƒLh óWƒJ »àdGh ¿GƒNE’G øe ÚYƒ£àŸG ácQÉ°ûe ™e .Ω1948 ÜôM ‘ ¿OQC’Gh ô°üe øe á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ø˘˘Y π˘˘«˘ dó˘˘dG çó–h ácôM ICÉ°ûf ‘ má∏°UÉa má£≤æc Ω1987 •É˘˘≤˘ f Ió˘˘Y ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ™˘˘e ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ÚH QGƒ◊Gh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e iô˘˘ ˘NGC AÉ˘˘°ûfEG π˘˘Ñ˘b á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG øe ¢SÉªM ∞bƒeh ,á«æWƒdG á£∏°ùdG IOÉ«bh ,á«æWƒdG á£∏°ùdGh ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ah ,êQÉÿG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M ¢SÉ˘˘ª˘Mh ,É˘˘¡˘d …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢SÉ˘˘ª˘M ∂dò˘˘ch ,≈˘˘°übC’G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘à˘ fGh ´õf Iôµah ,á«æWƒdG á£∏°ùdG ìÓ°UEGh ±ÉæÄà°SGh ,á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ìÓ°S ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ÚH QGƒ◊G

á˘dGó˘©˘dG Üõ˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ¤EG π«dódG QÉ°TCG ,»cÎdG á«ªæàdGh Qhò÷Gh ∞˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °TEG ¤EG QÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c ,Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh mIƒ≤c á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM pIO’h •ÉÑJQGh ,É«côJ ‘ mIÒÑc má«°SÉ«°S má˘ «˘ ∏˘ NGO mäGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H IO’ƒ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘«˘dó˘dG ô˘cP ó˘bh má˘ «˘ LQÉ˘˘N iƒ˘˘bh √QÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh Üõ◊G ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ±Gó˘˘ ˘gCG äÓ˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Yh Üõ◊G ÜÉÑ°SCGh èFÉàfh äÉeó≤eh ,¬∏NGóH ¬dƒ°üMh äÉHÉîàf’G ‘ Üõ◊G Rƒa ó˘YÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e Gkó˘ ©˘ ≤˘ e 363 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y káaÉ°VEG ,Ω2002 ΩÉY 550 `dG ¿ÉŸÈdG É˘¡›É˘fô˘Hh á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG ‘ Üõ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H .äÉHÉîàf’G

¿O’ øH áeÉ°SCG

á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ gQOÉ˘˘ °üeh á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G .É¡d …ôµØdG AÉæÑdG ¤EG káaÉ°VEG á˘£˘°ûfC’G ø˘Y π˘«˘ dó˘˘dG ∞˘˘°ûch á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fE’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Ëó˘˘≤˘ Jh (2002 - 2000) É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG äGÒé˘Ø˘à˘dG º˘˘gCÉ˘ H ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó`` ` ` N á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G äÉ`` ` ` «˘∏˘ª˘©˘dGh Iò˘˘Ø˘ æŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG) (ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘oJ ⁄ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ £ıG á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘eÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEGh π˘˘H ,á˘˘YÉ˘˘ª÷G ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fE’G .»°SÉ«°ùdG É¡∏Ñ`` ` ≤à°ùe â∏ªM ká°SGQO π«dódG Ωós b Éªc pá˘YÉ˘ª˘ L ø˘˘e ≈˘˘s≤˘ Ñ˘ J GPÉ˘˘e) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a QÉ˘˘°TCG (á˘˘jô˘˘°üŸG OÉ˘˘ ¡÷G É˘¡˘°ùØ˘æ˘d OÉ˘¡÷G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∞˘˘jô˘˘©˘ J É˘¡˘à˘ bÓ˘˘Yh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûfh å«˘M ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ª÷É˘˘H

»HGÎdG ø°ùM

¬˘˘ ∏˘ ˘ãÁ …ò˘˘ dG ô˘˘ £ÿG ø˘˘ ˘Y çó– äÉj’ƒdG ≈∏Y OÉ¡÷G IóYÉb º«¶æJ .IóëàŸG á˘˘°UÉÿG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É«°ù«fhófEG ‘ á«eÓ°SE’G áYÉª÷ÉH ICÉ˘ ˘°ûf Qhò˘˘ L ø˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dG çó– »àdGh ,ÉgQƒ£J πMGôeh áYÉª÷G á˘˘∏˘ MôŸG ,π˘˘MGô˘˘e çÓ˘˘K ‘ â∏˘˘ã“ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e :¤hC’G äCGóH »à˘dGh á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸGh ,Ω1982 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y äGQó≤dG ôjƒ£Jh QÉ°ûàf’G á∏Môe ,Ω1985 ΩÉY äCGóH »àdGh ,ájôµ°ù©dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ »˘˘gh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸGh ,áYÉª÷G πNGO ‹ÉµjOGôdG ìÉæ÷G çó– Éªc ,Ω1998 ΩÉY äCGóH »àdGh äÉbÓ©dGh »ª«¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ø˘Y á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ±Gó˘˘ ˘gCG ô˘˘ ˘ cP ™˘˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G

IóYÉ≤dG

ó≤a ,IóYÉ≤dG º«¶æJ øY ÉeCG ΩÓ°SE’G) πjhóJ ¤EG π«dódG QÉ°TCG OÉ˘˘ ˘ ¡÷G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W (‹É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jOGô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e IÒ°ùŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘eh ,Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ dGh ,OÉ¡÷G IóYÉb ¤EG QÉ°üfC’G ôµ°ù©e Ω2002 OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ¤EG ká˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VEG Ió˘YÉ˘≤˘dG ø˘e á˘©˘LƒŸG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ø˘£˘æ˘°TGh ø˘e á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘Hô˘˘°†dGh IóYÉ˘≤˘dG ó˘°V »˘µ˘jô˘eC’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG) ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’Gh Ö°ü©˘˘ à˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e Éªc ,(ájôµ°ù©dG äÉªé¡dGh πà≤dGh

,á˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ æŸG IÒë˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ø°ùM …óªM Qƒàcó∏d ÚHGƒéà°SGh ,•ƒ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ e IÒë˘˘ ˘ ˘H Òeó˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘Y ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘FÉ‰E’G ´hô˘˘ ˘°ûŸGh ót ©jo …òdGh ,…ô°üŸG ìÓØdG á«ªæJh ¿ÉŸÈdG ï˘˘jQÉ˘˘ J ‘ ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hCG ƒjó«a §FGô°T ¤EG óæà°ùj …ô°üŸG má˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ n≥˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ c ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ Y ÖFÉ˘æ˘dG ÜGƒ˘é˘à˘°SGh ,ÜGƒ˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘cô˘°T á˘KQÉ˘c ø˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ú°ùM ¤EG pá˘aÉ˘°VE’É˘H ,äÉ˘MÓ˘ª˘∏˘d ô˘°üæ˘dG iô˘˘NC’G äÉ˘˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ø˘˘ e mOó˘˘ Y ∑ƒæÑdGh áYGQõdG É˘jÉ˘°†≤˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Ωós ˘ ≤˘ J ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e mOó˘˘©˘ H ¿Gƒ˘˘NE’G Üo Gƒ˘˘ f ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’Gh á˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ME’G ¿É«H ≈∏Y OôdG ¤EG káaÉ°VEG ,ÚfGƒ≤dG ócCG »àdGh ,áfRGƒŸG á£Nh áeƒµ◊G äAÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘fRGƒŸG ¿CG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ÜGƒ˘˘ ˘f ‘ ká˘ ˘°ûª˘˘ ¡˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ˘bQCG ‘ ká˘ ˘ bGôs ˘ ˘ H ™˘bGƒ˘dG ø˘Y Ió˘«˘©˘Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ,á˘dhó˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh .É¡d º¡°†aQ Gƒæ∏YCGh øY ¢UÉÿG Aõ÷G á“ÉN ‘h ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘scCG ,¿Gƒ˘˘ ˘NE’G á˘˘cô˘˘M º˘˘gCG »˘˘g ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L äôsKGC åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«eÓ°SEG »Hô©dG ⁄É©dG ¿Gó∏H øe m Òãc ‘ ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H ¢†©˘˘Hh 75`dG á˘∏˘«˘W ÒKCÉ˘à˘dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¿CG ¤EG ká˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°VÉŸG É˘˘ ˘ ek É˘˘ ˘ Y máÑ«W mábÓY ≈∏Y â¶aÉM áYÉª÷G É˘k≤˘ah ô˘°üe ‘ á˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ bC’É˘˘H É˘˘æ˘ d É˘˘e º˘˘¡˘ d) »˘˘Yô˘˘°ûdG CGó˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

áHƒÑe

êÉJQƒÑjQ Feature@alwatannews.net

?äÓ˘˘ ˘ª◊Gh êÉ˘˘ ˘é◊G IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ e ÒÑc OóY øe êÉé◊G ∫GƒMCG ¬«dG â∏°Uh ÉŸ ∂dPh ,ôYÉ°ûŸG ‘ ájò«ØæàdG ,ΩÓ°S’G ¿ÉcQCG øe º«¶©dG øcôdG Gòg ájOCÉàd êÉM ÚjÓe 3`dG áHGôb á°UÉÿG äÉ¨∏dG º¡a ¤G êÉà– »àdG êÉé◊G ™e ºgÉØàdG á«°†b ±ÓîH óLGƒJ ¬æµdh ¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc á∏µ°ûe â°ù«d äGôª÷G ¿CG ócCGh ,º¡H øe º¶æŸG ÒZ »YÉª÷G ∑ôëàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH äÉbô£dG ≈∏Y êÉé◊G .º¡æ«H ¢üî°T IÉéæd á°Uôa ∑Îj ’ á«ÑæL’G äÓª◊G ÜÉë°UCG ÖfÉL »àdG IÉfÉ©ŸG øY ∞∏àîJ ’ »°ûÑ°ûÑdG ï«°ûdG ÉgGhQ »àdG IÉfÉ©ŸG á¶◊h áaôY Ωƒj AÉ°†b ó©H'':∫ƒ≤j PEG á°TÉµY óªMCG êÉ◊G É¡¡LGh ¬LƒàdG å«M ¢UÉÑdG ÜƒcQh á∏ª◊G ΩÉªàgÉH âMôa äÉaôY øe êhôÿG ≥jô£dG ‘ âØbƒJ äÉ°UÉÑdG ¿CG ’EG áYÉ°S ∞°üf É¡fCG âææXh ,áØdOõŸG ¤G áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘ ájGóÑdG âfÉch »àdG äÉ°UÉÑdG ¢SóµJ áé«àf äGôe IóY .''‹ÉàdG Ωƒ«dG ôéa ≈àM ôªà°SG ∞bƒàdG Gòg ..∞°üædGh á°SOÉ°ùdG …OÉ◊G Ωƒj äGôª÷G ¤G Éæ¡LƒJ PEG ≈æe ô°ùL ‘ çóM Ée ôNBG A»°T å«M äGôª÷G »eôd Ú¡LƒàŸG êÉéë∏d ójó°ûdG ΩÉMõdG §°Sh ,AÉ°ùe ô°ûY ≈∏Y äGQÉ«°S ™HQCG øe ¿ƒµe Öcƒe πc ,áYÉ°S ∫ÓN ‘ ÚÑcƒÃ ÉæÄLDƒa ¢SÉædG ºMõJh ∞≤J áª¡e äÉ«°üî°T hóÑJh ,áWô°ûdG øe ’ÉLQ πª– πb’G ∂dPh ,äGôª÷G »eQ ô°ù÷ πHÉ≤ŸG ƒg ô°ù÷G Gògh ,≥jô£dG »ÑfÉL ≈∏Y √É«ŸG äGQhO á∏b ≈∏Y IhÓY iôN’G äGQÉ«°ùdG øe ´ƒf …CG Qhôe ΩóY ºZQ .äÉYÉ°ùd ±ƒbƒ∏d Éfô£°VG É‡ …CGQ ΩÉ©dG Gòg è◊G áã©H ≈∏Y Úaô°ûŸG AÉÑWCÓd ¿Éc ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ΩóY ≈∏Y »Lƒ∏◊G ºXÉc .O áã©Ñ∏d á«ë°üdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG å«M ôNBG πÑb ≥Ñ°ùŸG á«YƒàdG èeÉfôH ò«ØæJh ó«÷G OGóYEÓd Gô¶f πcÉ°ûe OƒLh èeGôH πª©H Éæªb :∫Ébh ,è◊G AÉæKCG Ö«£dG ôK’G É¡d ¿Éc »àdG ôØ°ùdG á«ë°U äÉÑLh Ëó≤J ≈∏Y äóYÉ°S ÚNÉÑ£dGh ÚØ©°ùŸGh êÉéë∏d á«Ø«≤ãJ AÉ£YEGh âbƒdG øe IOÉØ˘à˘°S’G ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘≤˘jô˘£˘Hh êÉ˘é˘ë˘∏˘d IOÉ©dG √òg øY ´ÓbÓd ÚNóàdG QGô°VCG øY ¿Gó«ª◊G á∏ªM ‘ Iô°VÉfi .áÄ«°ùdG OƒLh ΩóY ó«ª◊G óÑY óªfi .O ó«MƒàdG á∏ªM Ö«ÑW í°VhCG Éªc øe ÊÉ©J âfÉc É¡æY ÆÓHE’G ” »àdG ä’É◊G º¶©ªa á«ë°U πcÉ°ûe ájhOC’G äôah áã©ÑdG ¿CG ócCGh ,§≤a ≥∏◊ÉH ⁄CGh º°ù÷ÉH ⁄CGh í°TôdG ¬∏≤f êÉàëj ¢†jôe …CGh §¨°†dG ¢VGôeCGh ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG øe áeRÓdG .QƒØdG ≈∏Y ¬∏≤æH áã©ÑdG óYÉ°ùJ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ΩÉ©dG Gò¡d è◊G äÓªM äÓµ°ûe ¤EG ''øWƒdG'' â©ªà°SG ¿G ó©Hh ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG è◊G áã©H ¢ù«FQ ¤G ÉæKó– êÉé◊G IÉfÉ©e ∂dòch ™e ¿hÉ©J øe ™«ªL ôµ°TCG ÓFÉb ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ≈∏Y ÜÉLCG …òdG Ée ≈∏Y ájOƒ©°ùdG è◊G IQGRh ∂dòch ,º¡ª«¶æJ ≈∏Y äÓª◊G øe áã©ÑdG á˘©˘HÉ˘à˘e ∑É˘æ˘g ¿É˘c ó˘≤˘a äÉ˘Hƒ˘©˘°U …CG π˘«˘dò˘Jh õ˘«˘ª˘à˘e ¿hÉ˘©˘J ø˘e ¬˘à˘eó˘b äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y πª©f Éæch ,kÉªFGO ¿ÉæÄªW’Gh ÉæàeƒµM øe Iôªà°ùe .''êÉéë∏d áØ∏àfl ∞dCG 12 RhÉŒ ób ΩÉ©dG Gò¡d êÉé◊G OóY ¿EG ∫ƒ≤j è◊G áã©H ¢ù«FQ ÒÑµdG Oó©dG Gò¡H ÉæÄLDƒa å«M §≤a ±’BG 5 ¬H ìƒª°ùŸG Oó©dG ¿CG ºZQ êÉM ø˘Yh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H è◊G IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ” ¬˘˘fCG ’EG áã©H ¢ù«FQ ∫Éb ΩÉ©dG Gò¡d è◊G º°Sƒe âÑMÉ°U »àdG IÒãµdG äÉ¶MÓŸG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG äÓ˘ª◊G ó˘jó–h ¢ü«˘°üî˘à˘dG ´ƒ˘°VƒŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG :è◊G ,è◊G º«¶æJh π«¡°ùàd øëf ¢ù«dh ájOƒ©°ùdG ¬à©°Vh Ú«æjôëHh ÖfÉLCG π«¡°ùJ √óæY »©«ÑW A»°T Gò¡a á∏ªM πµd ¢ü°üıG Oó©dG ¢Uƒ°üîH ÉeCG π«¡°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” øµdh πbCG ¢VhôØŸG ¿Éc áÑ°ùædG ¿CG ºZQ 200 ¤G §≤a êÉM 200 RhÉéàj ’ ÖfÉL’G êÉé◊G OóY ¿CGh É°Uƒ°üN ,Qƒe’G ‘ êÉM πµd á°ü°üıG áMÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH ¬fCG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG í°VhCGh ÉæfCG É˘æ˘g á˘∏˘µ˘°ûŸGh ,∫ƒ˘W 2h ¢Vô˘˘ ˘Y Îe 1^1 âfÉ˘µ˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘°VGQ’G É«aÉ°VEG ÉLÉM 50 øe ÜQÉ≤j Ée ¬©e Öë£°UG ób äÓª◊G ¢†©ÑH ÉæÄLÉØJ äÓªë∏d áã©ÑdG øe ™ÑàŸG ¢û«àØàdG Üƒ∏°SCG øY ÉeCG ,¬«∏Y ≥ØàŸG Oó©dG øY ™«ªL øÄªWCG »æfEÉa äÉ¶MÓŸG π«é°ùJh É¡dƒ°Uh Qƒa á∏ª◊G áÄLÉØeh ΩÓ°ù∏d »g ¤h’G IQÉjõdG ,É¡«∏Y Ö°SÉëj ’h á«¡«ÑæJ IQÉjõdG ¿CG äÓª◊G »àdGh è◊G º°Sƒe â≤Ñ°S »àdG IÒ°ü≤dG IÎØdG øYh .§≤a ¿ÉæÄªW’Gh ™fÉe Éæjód ¢ù«d :∫Éb ,Qƒ¡°T áKÓK øe ÌcCG ¿ƒµJ ¿CÉH äÓª◊G âÑdÉW è◊G ¿hDƒ°ûd ¢UÉN º°ùb IQGRƒdÉH Öàµe OƒLh ≈∏Y ócCGh º¡àeóN ‘ øëf ¬«a ó≤f …CG πÑ≤fh äÓª◊G ÜÉë°UCG √Gôj ìGÎbG …CG ≈∏Y øëfh Iôª©dGh .áeÉ©dG áë∏°üŸG º¡j

:…Rƒa óªﬁ Öàc

»˘æ˘fCG ’G É˘¡˘°ùØ˘f á˘ã˘©˘Ñ˘dG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ∂dPh ,É˘æ˘dƒ˘°Uƒ˘H º˘¡˘ ZÓ˘˘HE’ ¬àfCG ⁄ É¡àbh âæch ,º¡dƒ°UƒH ∫É°üJ’G øe á∏«∏b ≥FÉbO ó©H âÄLƒa ,Ò°ü≤àdÉH º¡≤«∏©˘Jh º˘¡˘«˘∏˘Y êÉ˘é◊G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘jRƒ˘Jh Ö«˘Jô˘J ø˘e hP 13 Ωƒj áµe ¤G ÖgPCG ¿CG áã©ÑdG øe âÑ∏W áµe ‘ ∫hõædG ó©Ña Gƒeƒ≤«d áµŸ ‹ƒ°UƒH º¡JÈNCGh ájõjõ©dG ‘ áã©ÑdG ¤G âÑgPh áé◊G º¡fEG º¡dƒ≤H âÄLƒa ÊCG ’EG »µŸG Ωô◊G QGƒéH »bóæa ≈∏Y ¢û«àØàdÉH óMCG ∫É°SQEÉH íª°ùJ ’ ±hô¶dGh IQƒæŸG áæjóŸG ¤G π«MôdÉH ¿ƒdƒ¨°ûe º˘ZQ á˘eóÿG √ò˘g ‹ Ö°ù– ⁄ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d á˘ã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘˘°†YCG ¢û«àØàdG ºgQƒ°†M ΩóYh êÉé◊G áeóÿ áeó≤ŸG äÉfÉµe’Gh ∞«dÉµàdG øe ¬H ô¡à°TG Éeh á∏jƒ£dG »àeóN ºZQ ,áã©ÑdÉH »à©ª°S ≈∏Y ôKDƒj .''‹Ég’G ÚH áÑ«W á©ª°S »˘à˘dG IÉ˘fÉ˘©˘ª˘∏˘d ô˘NBG kGó˘©˘H ±É˘°VCG ¿ÉÁ’G á˘∏˘ª˘ M ÖMÉ˘˘°Uh ô˘˘jó˘˘e ócDƒj PEG êÉé◊G ¤G ™Ñ£dÉH â∏≤àfG »àdGh äÓª◊G ÜÉë°UCG É¡¡LGh Ò¨°U πØ£d ≈àM »ØµJ ’ êÉM πµd IôaGƒàŸG áMÉ°ùŸG ¿CG º«µ◊G óªfi å«ëH ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG øe m ¢VGQCG âª∏°ùJ ÉeóæY è◊G áã©H ¿CG PEG …QOCG ’h »ØµJ ’ áMÉ°ùŸG √ògh §≤a Îe 1^1 êÉM πc áMÉ°ùe ¿ƒµj ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∞bƒŸG ÉfógÉ°T Éªæ«Mh ,∂dP ≈∏Y áã©ÑdG â≤aGh ∞«c ,»ØµJ áMÉ°ùe ≈æe ‘ ÉæÑ∏Wh ,êÉé◊G ™e kÉLôfi ∞bƒŸG ¿Éc ≈æe ‘ ô£°†f ’ ≈àM IQOÉ¨ŸG πÑb øjôëÑdG ‘ ∂dP ºàj ⁄ GPÉŸh ,Gƒ©aOG GƒdÉb Iô¶fh äÓª◊G ÜÉë°UCG øY Gó«©H .Iójó°ûdG IÉfÉ©ŸG √òg πãe ¤G ∫GƒW Iójó°T IÉfÉ©e øe º¡°ùØfCG êÉé◊G √ó¡°T Ée ≈∏Y á©jô°S áÑjôb ôNBG ÖfÉL øY »°ûÑ°ûÑdG ¢VƒY ï«°ûdG çóëàj ΩÉ©dG Gò¡d è◊G º°Sƒe äÉaô˘Y á˘≤˘£˘æ˘e ÚH á˘Wô˘°T Oƒ˘Lh Ωó˘Y'' :∫ƒ˘≤˘j PEG á˘Wô˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ≥∏¨jh ∞≤j äÉ°UÉÑdG »≤FÉ°S ¢†©H ¿Éc ójó°ûdG ΩÉMõdG ºZQh áØdOõŸGh π£Y …CG ¿EG PEG ..≈æe á¡L øe É«dÉN ¿ÉµŸG ∑Îjh áØdOõŸG ΩÉeCG ¢UÉÑdG »∏°UÉMh Iôª©dG äÉØ∏fl ÖfÉL ¤G Gòg ..≥jô£dG ≥∏¨j ¢UÉÑd çóëj ¿ƒ˘≤˘∏˘ ¨˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ¢ü«˘˘Nô˘˘Jh äÓ˘˘ª˘ M ¿hO ø˘˘e è◊G äGÒ°TCÉ˘ J áã©ÑdG øjCG ∫DhÉ°ùàdG ¤G Éæ©aO É‡ äGôª÷G ∫ƒM É°Uƒ°üNh ,äÉbô£dG ?êÉé◊G º«¶æàd á°ü°üıG

πM ÓH ∫É≤àf’G äÓµ°ûe ÒµØàdG »¨Ñæj :ÓFÉb ¬JÉfÉ©e øY çóëàj »°ûÑ°ûÑdG ¢VƒY ï«°ûdG IQhô°V øe óH ’h ,»µŸG Ωô◊Gh ájõjõ©dG ÚH ∫É≤àf’G áeRC’ πM ‘ Qƒ˘e’G º˘«˘¶˘æ˘ J ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ∫hó˘˘dG ∑Gô˘˘°TEG

ÜÉÑ°SC’G ádƒ¡› äÉcÉÑJQEG ¬fCG »YÉaôdG ∞jÉf π°ü«ØdG ƒHCG á∏ªM ÖMÉ°U ócDƒj ôNBG ÖfÉL ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ÒZ êÉé◊G áeóÿ á°ü°üîàŸG äÓª◊G ÚH ≥«°ùæàdG ” πc Ö«°üf ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y äÓªM ™Ñ°S ≈∏Y ÚYRƒe êÉM 1300 ºgOóYh ¤G ôØ°ùdÉH Éæªb ¥ÉØJ’G ó©Ña ,êÉM 200 øe Üô≤j Ée É¡æe á∏ªM .äGAGôL’G øe √ÒZh QÉéjE’G Ö«JôJh á°†jôØdG AGOC’ ájOƒ©°ùdG iƒà˘°ùe Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘«˘H ¥É˘Ø˘J’G ” ¿CG ó˘©˘H »˘YÉ˘aô˘dG π˘°UGƒ˘j ,øªMôdG ±ƒ«°†d øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµÃ á≤FÓdG áeóÿG øe õ«ªàe Ωƒ≤J Ú«æjôëÑdG ÒZ π≤æd É¡d ¢üNôŸG ÒZ äÓª◊G ¢†©ÑH ÉæÄLƒa Ëó≤J πHÉ≤˘e -Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ- êÉ˘é◊G Üò˘Lh ô˘©˘°ùdG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ¤G á«bÉÑdG äGÒ°TCÉàdG º«∏°ùàH ÉæàÑdÉW áã©ÑdG ¿CG Öjô¨dG .. πbCG áeóN √ò¡d §≤a kÉLÉM 118 π«é°ùàH âeÉb ¿CG ó©H á°ü°üıG ÒZ äÓª◊G áµ∏ªŸG ‘ ÉfõéM ¿CG ó©H πHÉ≤e ¿hóH º«∏°ùàdG ¿CG º∏©dG ™e ,ÜÉÑ°SC’G ™aóH âªb PEG »æe ‘ ≈àM ,äÉ°UÉH á©HQCG QÉéjEGh êÉM 200`d ájOƒ©°ùdG äGÒ°TCÉàdG ¿CG ™e ,ÚeCÉàdG ™e πeÉµdÉH êÉM 200 `H ¢UÉÿG QÉéj’G ÚHh Éææ«H IÉæb íàØH ÖdÉWCG'' :ÓFÉb ójõjh ..§≤a 118 »g á«∏©ØdG áaÉ°V’ÉH IÈN äGP äÓªëc Éæe IOÉØà°S’Gh êÉé◊G áeóÿ áã©ÑdG .''áã©ÑdG IQGOEG Aƒ°S á÷É©e ¤G ¬ÑfÉL øe ±É°VCG ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ º«gGôHEG øWƒdG á∏ªM ÖMÉ°U ≈∏Y ’EG π°üMCG ⁄h §≤a äÓªM 6 Éæc'' :∫ƒ≤j PEG äÓµ°ûŸG øe áYƒª› ,kÉLÉM 052 øe ÌcCÉH ΩÉY πc ΩƒbCG »æfCG ºZQ êÉM 002`dG øe kÉLÉM 031 ,É¡°ùØf áã©ÑdG iƒ°S É¡ÑÑ°S øµj ⁄ IQÉ°ùN Èà©j ΩÉ©dG Gòg ‹ çóM Éªa ƒg Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,√òg »JQÉ°ùN øY á«dhDƒ°ùŸG πªëàj øe …QOCG ’h ≈∏©a ,ΩÉ©˘dG ∫Gƒ˘W IÉ˘«◊G AÉ˘Ñ˘YCG á˘¡˘LGƒ˘e »˘æ˘«˘≤˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG »˘∏˘ª˘Y âªb »æfCG ’G §≤a kÉLÉM 031 á∏ª◊G ‘ »àÑë°üH ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ‘ á«aÉ°VEG ΩÉ«N ™HQCG AGô°T ” ¬fCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,kÉLÉM 051`d ÚeCÉJ ™aóH ójõjh ..''êÉé◊G áMGôd iôNCG ΩÉ«N AGô°T ≈æ“CG âæc ∂dP ™eh ,≈æe ø˘e â∏˘ª˘Y »˘à˘dG äÓ˘ª◊G »˘g É˘æ˘«˘∏˘Y äô˘KCG »˘à˘dG Qƒ˘˘e’G ø˘˘e'' :Ó˘˘FÉ˘˘b øWÉÑdG øe πª©j øe ¿CG áã©ÑdG ó«cCÉJ ºZQ áã©ÑdG á∏¶e â– øWÉÑdG .''á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d ¬°ùØf ¢Vô©j PEG áã©ÑdG ™e iôNCG äÓµ°ûe OƒLh øWƒdG á∏ªM ÖMÉ°U ócDƒj áã©ÑdÉH kGQƒa ∫É˘°üJ’É˘H âª˘b IQƒ˘æŸG á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d É˘æ˘dƒ˘°Uh ó˘æ˘Y'' :∫ƒ˘≤˘j

äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ™˘˘e è˘˘«˘ é◊G π˘˘cÉ˘˘ °ûe π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ¬˘˘ à˘ æ˘ j ⁄ º¡à°†jôa ΩÉ“EÉH ¬∏°†a º¡«∏Y ¬∏dG søe ¿CG ó©Ña ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞≤f ,É¡d Gƒ°Vô©J q »àdG πcÉ°ûŸG ∫ƒM ΩGO πjƒW ∫óL ó©Hh ,ácQÉÑŸG ,º««≤à∏d á°UÉN áØbh »gh ,º¡JÉfÉ©e ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏æd º¡©e Ωƒ«dG πcÉ°ûŸG ¢TÉ≤f ó«©f øëfh ΩOÉ≤dG è◊G º°Sƒe »JCÉj ’ ¿CG Ú∏eBG ..É¡JGP Üƒ∏°SCG ‘ ≠dÉH Qƒ£J øe Ωƒ«dG ⁄É©dG √ó¡°T É‡ ºZôdG ≈∏©a πFÉ°Sh øe Gk AóH QƒeC’G ≈à°T ‘ á«gÉaQh áMGQ øe á°†jôØdG AGOCG π˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ H AÉ˘ k ˘ ¡˘ à˘ fG á˘˘ Ø˘ «˘ µŸG ΩÉ˘˘ «ÿG π˘˘ NGO Ωƒ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ à˘ Mh äÓ˘˘ °UGƒŸG ¿CG ’EG IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y óªà©J »àdG áãjó◊G ä’É°üJ’G Ée Ó«∏b »àdG äÓµ°ûŸG øe OóYQƒ¡X øe ™Ñ£dÉH ™æÁ ⁄ ∂dP á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh äÓ˘˘ª◊G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‹hhDƒ˘ °ùe á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ ≥˘˘ a’G ‘ ìƒ˘˘ ∏˘ J »àdG äÓµ°ûŸG øe ójó©dG ‘ ÖÑ°ùJ Ée ƒgh ,è◊G QƒeCÉH á°UÉÿG .. ΩÉ©dG Gòg è◊G º°Sƒe âÑMÉ°U iDhô˘˘dG º˘˘¡˘ ©˘ e âdOÉ˘˘Ñ˘ Jh º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H êÉ˘˘é◊G â≤˘˘à˘ dG ' ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á«æjôëÑdG áã©ÑdG É¡H äôe »àdG äÓµ°ûŸG ¢†©H ∫ƒM äÉ°TÉ≤ædGh á©àe è«é◊G ≈∏Y âÑ©°U q äÓµ°ûe »gh ,É¡«a ácQÉ°ûŸG äÓª◊Gh .á°Só≤ŸG á°†jôØ∏d º¡FGOCG ó˘gÉ˘°ûe ‘ ∞˘bƒ˘à˘æ˘d äÓ˘ª◊G ÜÉ˘ë˘°UCG ó˘MCG É˘fó˘°üb á˘jGó˘Ñ˘ dG ‘ áHÉë°üdG á∏ªM ÖMÉ°U ,º¡à¡LGh »àdG äÓµ°ûŸG ºgC’ á©HÉààe á©jô°S è◊G º°Sƒe ¿EG '' ∫Éb …ƒ¡≤ŸG óªﬁ ∞«£∏dG óÑY è◊G Öîàæe ƒ°†Yh ,¬°ùØf º°SƒŸG πÑb Ö«JÎdGh π°UGƒàŸG πª©dG øe ô¡°TCG á©HQCG ¤G êÉàëj øe ÉfhÉ©J Ö∏£àJ »àdGh êÉéë∏d áeÉàdG áMGôdG Òaƒàd GOGó©à°SG ∂dPh ‘ ÖÑ°ùJ OGó©à°S’G âbh ≥«°V øe ΩÉ©dG Gòg çóM Ée ¿CG ’G ,è◊G áã©H âbƒdG ¿CG Éªc ,èë∏d áª¶æŸG áã©ÑdGh äÓª◊G ÚH äÉYÉªàL’G á∏b ≈∏Y ±ƒbƒ∏d kÉ«aÉc øµj ⁄ á∏«∏≤dG äÉYÉªàL’G √òg ¬àbô¨à°SG …òdG ™e á°UÉN Üƒ∏£ŸG ¢TÉ≤ædG íàj ⁄ ¬fCG Éªc ,É¡JGòH á∏ªM πc äÉÑ∏£àe ∑Éæg øµj ⁄h ,¬jƒØ°ûdG OƒYƒdG ≈∏Y óªà©j …òdG Üƒ∏°S’G ΩGóîà°SG ÖÑ°ùJ Ée ƒgh ,ÉæÑdÉ£e ≈∏Y É¡dÓN øe óªà©f á«ª°SQ á«£N πFÉ°SQ ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a ,äÉª«∏©àdG º∏°ùJh ΩÓà°SG ‘ ΩÉàdG âà°ûàdG ‘ √QhóH óMGh ≈æÑe ‘ êÉé◊ÉH á°UÉÿG äGAGôLE’ÉH ÉæeÓYEG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¤G iOCG É˘˘e ƒ˘˘gh ,çó˘˘M É˘˘ª˘ c ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ø˘˘e ÌcCG ‘ ¢ù«˘˘dh .êÉéë∏d IÒÑc IÉfÉ©e ‘ âÑÑ°ùJ »àdG äÓµ°ûŸG

kÉ«aÉc øµj ⁄ âbƒdG øe OGôaC’ äÉfÉ«H âeób áã©ÑdG ¿CG áHÉë°üdG á∏ªM ÖMÉ°U ±É°VCGh êÉé◊G ¢†©H â«à°ûJh áaôY á∏µ°ûe ‘ çóM Ée πãe ábódG IÉYGôe ¿hO πc Ëó≤J ≈∏Y Éæ°UôM ºZQ í«ë°üdG ¿ÉµŸG øjhóJ Ωó©d º¡eÉ«N øY ¢ù«dh êÉé◊G ™e Iô°TÉÑe πeÉ©àf ÉæfCGh É°Uƒ°üN ,êÉéë∏d äÓ«¡°ùàdG Ée ƒgh'' :¬dƒ≤H …ƒ¡≤ŸG ¬Mô°T ôNBG ôeCG ∑Éæg .. áã©ÑdG ≥jôW øY ÒZ hCG Úª˘«˘≤ŸG êÉ˘é◊G á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ¿CG É˘˘æ˘ d á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ÆÓ˘˘HEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É¡≤JÉY ≈∏Y Qƒe’G òNCÉH âeÉb ,§≤a äÓªM 7 ≈∏Y ô°üà≤J ÚæjôëÑdG AÉæH áã©ÑdG ™e Ö«JÎdG Ö°ùM ÚæjôëÑdG ÒZ êÉé◊G QƒeCG π«¡°ùJ ‘ ó©H Éæd ÚÑJ ¬fCG ’G ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áeƒµM äÉª«∏©J ≈∏Y äÓª◊G ™«ªL ¿EG PEG ,äÉ«ª∏©àdG √ò¡H É¡°ùØf áã©ÑdG ó«≤J ΩóY ∂dP iOCG É‡ ,∂dòH º¡d ¢ü«NÎdG ΩóY ºZQ É¡LÉéM ‘ ÖfÉLCG âæª°†J IQƒæŸG áæjóŸÉH øcÉ°ùe QÉéÄà°SG ” PEG ,äÓª◊G ¢†©Ñd ôFÉ°ùN ¤G ΩGõàdG Ωó©d kGô¶fh ,á∏ªM πµd kÉjQGOEG Ú©HQCGh êÉM 200 Oó©d áµeh ¢†©˘Ñ˘H iOCG êÉ˘é˘M Oó˘©˘H É˘æ˘Lô˘˘N á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG QGô˘˘≤˘ H iô˘˘N’G äÓ˘˘ª◊G ‘ º¡àeóN ≈∏Y ôKDƒj É‡ êÉé◊G Üò÷ ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîJ äÓª◊G Éæd ìƒæªŸG πé°ùdG •hô°T øe ¿CGh É°Uƒ°üN ,Üƒ∏£e ƒg ÉÃ ∂°SÉæŸG Éæd ÖÑ°S çóM Éªa ôNBG πªY Éæjód ¢ù«∏a ,êÉé◊G áeóÿ ÆôØàdG

á˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’Gh »˘˘bô˘˘©˘ dGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ìô˘˘£˘ dGh .øjôëÑdG ,ô£e ¬∏dGóÑY »eÓ°SE’G ÈæŸG ƒ°†©d á∏NGóe ‘h ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j Ú°ù∏ÛG ‘ Úaô˘˘ £˘ ˘dG Ó˘˘ ˘c ¿CG ó˘˘ ˘cCG Qób ÖLGƒdÉH GƒeÉb º¡fCÉa Gòdh IOhóﬁ äÉ«MÓ°U ÉŸ º∏à°ùf ’ ¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,¿ÉµeE’G OhóM ‘h ´É£à°ùŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¿É˘c ó˘≤˘a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG √OOô˘˘j ¿B’G ÉeCG ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ m±Éc »YƒH Úë∏°ùe ÒZ ¤hC’G AGOC’G º««≤J ” ó≤a ,∂°TÓHh ΩGƒYCG á©HQCG Qhôe ó©Hh ¿CG ÚæWGƒªc ¿B’G Éæ«∏Yh ,Ú°ù∏ÛG ‘ ºg øe ™«ª÷ QÉàîf ¿CGh ∫AÉØàf πàµàdG »æYCGh ,äÓàµàdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c º∏©àf ¿Gh Ö°ü©J ¿hO øeh ''»HÉéjE’G'' Éæëæ“ Iôªãe á«HÉ«fh ájó∏H ¢ùdÉ› ¤EG π°üf »µd .áÑ«Ñ◊G áµ∏ªŸÉH ¢Vƒ¡ædG πLCG øe Éæ°ùØfCÉH á≤ãdG

¢†©˘H âØ˘d ,í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ∫ƒ˘˘Mh ‹Ée ºYO Ëó≤àd ÉgÉŒG ∑Éæg ¿CG ¤G ô¶ædG Qƒ°†◊G ™e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πªY ¥É£f ‘ øµdh Úë°Tôª∏d á˘°ù°SDƒ˘e ¿CG ¤EG ø˘jÒ°ûe ,á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SG º˘Yó˘J ±ƒ˘°S É˘¡˘fCG âæ˘∏˘ YCG - ±hô˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘ c(NGI) ¤EG ¬LƒàdG ¿CG øjócDƒe ,Úë°TôŸG ∫ÓN øe äÉ«©ª÷G »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG √ó˘˘cCG É˘˘e Gò˘˘gh ,á˘˘fÉ˘˘eCG ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¿EÉa ,kÉÄ«°T Ωó≤J ⁄ ¢ùdÉÛG ¿CG OOôj øe ¿CÉH …óæ¡ŸG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ¢ü∏≤àj CGóH ób ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG Ée Gògh ,''k’hCG øjôëÑdG'' ¿ƒµJ ¿CG Öéj ìhô£ŸG QÉ©°ûdG ¢†¡æJ »µd áµ∏ªŸG ¿CÉH øjócDƒe ,Qƒ°†◊G ¬«∏Y ™ªLCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a Rõ˘˘©˘ à˘ ˘jh IÒÑ˘c º˘¡˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿CÉ˘ H ∑GQOEGh »˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG A’ƒ˘d É˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ H Qƒ˘˘°†◊G ÖdÉ˘˘Wh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d äÉægGôŸGh äGójGõŸG øY kGó«©H Ö©°ûdG áeóNh AÉªàf’Gh

è«∏ÿG πgCG øe á°UÉîHh è◊G á°†jôØd ºgDhGOCG QôµJ øŸ º¡Ñ∏ZCÉa É«°SBG ÜƒæL êÉé◊ ∫ÉÛG GƒëàØj ¿CG ájOƒ©°ùdGh áéM »g »àdG è◊G á°†jôa AGOCG πLCG øe π«ëà°ùŸG πª©j É˘æ˘dƒ˘°SQ É˘gGOCG É˘ª˘c á˘°†jô˘Ø˘dG …ODƒ˘j ¿CG Oƒ˘j ƒ˘¡˘a ,ô˘ª˘©˘dG AÉª∏©dG QhO »JCÉj Éægh ,¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ËôµdG º˘¡˘ë˘FÉ˘°üfh º˘gGhÉ˘à˘a É˘¡˘«˘a ¿hQó˘°üj »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh á˘ª˘¶˘æ˘e π˘ª˘ë˘à˘J ¿CG ó˘H’ kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ gh ,êÉ˘˘é◊G A’Dƒ˘ ¡˘ d ¿C’ ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ …OÉjôdG ÉgQhO »eÓ°SE’G ô“DƒŸG Ú©˘H ò˘NDƒ˘ j ¿CG ó˘˘H’ è˘˘M º˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘c ‘ π˘˘cÉ˘˘°ûŸG QGô˘˘µ˘ J .á«ªgC’G øe ¬ªéM áª¶æŸG ¬«£©J å«ëH QÉÑàY’G ≈∏Y ∫AÉ°ùJh OhGO ∫ÉªL ¬°ùØf …CGôdG √ôWÉ°T óbh ? á«dhDƒ°ùŸG ™≤J øe ?í°üædGh øjódG ∫ÉLQ ¬Ñ©∏j QhO øe óH’ : ÜÉLCGh ,»¡àæJ ¿CG óH’ çQGƒµdG √òg ¿C’ ¿CG ¤EG GÒ°ûe á°ûbÉæŸG ‘ …Ò£ŸG óªMCG πNóàjh ’ ≈àMh º¡e »YƒdG øµdh ,ô°ü≤J ⁄ ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¤G IQÉ˘°TE’G ø˘e ó˘HÓ˘a º˘∏˘¶˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘e º˘˘∏˘ ¶˘ f á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f hô˘˘î˘ a º˘˘«˘ gGô˘˘HEG É˘˘eCG ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »æjódG »YƒdG á«ªæàH ÖdÉW ó≤a ≈£°SƒdG ô˘¶˘æ˘dG …ó˘«˘©˘ °ùdG ï˘˘«˘ °ûdG âØ˘˘d iô˘˘NCG á˘˘jhGR ø˘˘eh ¿hO øe äÉjÉæÑdGh ¥OÉæØdG ‘ áeÉbE’ÉH §ÑJôJ äÓµ°ûŸ …ODƒj …òdG ôeC’G É¡∏ª–h É¡HÉ©«à°SG Iƒb ¤G ô¶ædG ójó°ûàH ÖdÉW Gòdh ÒNC’G º°SƒŸG ‘ çóM Éªc ÉgQÉ«¡f’ . äÉjÉæÑdG √òg ≈∏Y áHÉbôdG

äÉ«©ªé∏d ºYódG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG OGhQ êô˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘H …ó«©°ùdG ï«°ûdG OóY å«M ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG É¡«°ù∏éÃ ¿ƒcQÉ°ûe ∑Éæg :∫ƒ≤dÉH ¢VQC’G ≈∏Y IOƒLƒŸG ±É«WC’G ,¿ƒ∏˘≤˘à˘°ùŸG ∑É˘æ˘gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∑É˘æ˘gh ,Iƒ˘≤˘H ø˘e Qqò˘Mh ,Üƒ˘µ˘°ùŸG Í∏˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ f ’CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ød '' :∫ƒ≤J »àdGh ΩÉjC’G √òg áéFGôdG äÉMhôWC’G ¢ù∏›h …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿C’ äÉHÉîàf’G √òg ‘ äƒ°üJ óH’ »Ñ∏°S ¬LƒJ Gògh '' ôcòj kÉÄ«°T Éæd Éeó≤j ⁄ ÜGƒædG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿CG ≈∏Y Qƒ°†◊G Oó°Th'' ¬à¡LGƒe øe í°TôŸG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈æ©Ã IAÉØµdG É¡ªµ– ¿CG óH’ Ú°ù∏ÛG óMCG ‘ ƒ°†©c ¬FGOCG ∫ÓN øe ¬JAÉØc âÑKCG ób É¡«a ¿Éc »àdG IÎØdG ∫ÓN äÉeÉ¡°SEGh äÉeóN Ωób ¬fCG hCG .»HÉéjGh πYÉa »°SÉ«°S §°TÉæch ¢ù∏ÛG êQÉN

¿CG IQhô°V »gh ,áª¡e á£≤f ¤EG ô¶ædG âØd h ∂dP øe IóY è◊G á°†jôa GhOCG ø‡ kÉ°Uƒ°üNh è«∏ÿG πgCG Ωƒ≤j »µd Úª∏°ùŸG øe ºgÒ¨d ∫ÉÛG ∑ÎH º¡«∏Y äGôe Éª«a ≥«à©dG â«ÑdG QGƒéH óÑ©àdGh ™àªàdG A’Dƒg ™«£à°ùj iô˘˘NC’G á˘˘æ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG π˘˘ gG »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j .''Iôª©dG''h

:πNGódG êÉéM ¬à∏NGóe CGóH ó≤a ,»LÉM óªMCG ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ÉeCG kÉ˘eÉ˘Y (30) π˘Ñ˘b ¬˘à˘ é˘ M ÚH ™˘˘°SÉ˘˘°ûdG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¢ùŸ ¬˘˘fCÉ˘ H á°ùªÿG ΩGƒYC’G √òg èM ÚHh (1975) ΩÉ©dG ‘ kGójó–h ≈∏Y ÒÑµdGh í°VGƒdG ø°ùëàdG Éë°VGh GóH ó≤a ,IÒNC’G ≈æe ≥jôM ¤EG íŸCGh É¡«bQh ÉgGƒà°ùeh äÉeóÿG á«Yƒf ¬˘æ˘µ˘dh ,™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e Oƒ˘¡˘°ûe ô˘jƒ˘£˘J ø˘e √Ó˘J É˘eh »¡a ôjƒ£àdG É¡∏£j ⁄ ájó«∏≤àdG äÓ°UGƒŸG ¿G ßM’ ,çOGƒ◊G ¢†©H á«dhDƒ°ùe πªëàJ âdGR Éeh âfÉc Éªc ¿ƒµJ »àdG á≤aóàŸG ºgOGóYCGh πNGódG êÉéM øY ∂«gÉf kÉWƒ¨°V πµ°ûJ ∂°T ÓH √ògh ,è◊G ¿É÷ Iô£«°S êQÉN »àdG äÉeƒ≤ŸG πc ≈∏Yh äÉeóÿGh ¿ÉµŸGh ô°ûÑdG ≈∏Y â«H êÉéM áeóÿ kGÒN ¬∏dG ÉgGõL áeƒµ◊G É¡Jôî°S ΩGô◊G ¬∏dG ¢üÿ ó˘˘≤˘ ˘a ô˘˘ ª˘ ˘«fl ó˘˘ ªfi êÉ◊G á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ dG É˘˘ eCG êÉ◊G ¿G ¤G GÒ°ûe è◊G πFÉ°†ØH ≥∏©àj Éª«a ¬à∏NGóe Ωƒ«c Üƒ°ùfi ƒgh ¬JOƒY á¶◊ òæe kÉLÉM ¿ƒµj ¿CG óH’ ógõdGh iƒ≤àdG ¢SÉÑ∏H kÉ«≤Jôe áHƒàdÉH kÉë∏°ùe ¬eCG ¬Jódh Qò◊G »NƒJ ¤EG ¬©aój ób ∂dPh á«fÉØdG É«fódG √òg ‘ É‡ √ôHGO ™£b kÉæ∏©e ¿É£«°ûdG »eôj ÉeóæY á°UÉîHh ‘ ¬cQÉ°T óbh ,äÉ°ü¨æŸG øe ÒãµdG ÖæŒ ¤EG ¬©aój …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf …óæ¡ŸG »∏Y ï«°ûdG á∏NGóŸG á∏≤H è◊G ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG äÓµ°ûe Ó∏©e »Hƒæ÷G ¤EG º˘¡˘©˘aó˘j É˘«˘°SBG Üƒ˘æ˘ Lh ¥ô˘˘°T êÉ˘˘é◊G ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG Ée Gògh ∫GhõdG ó©H §≤a äGôª÷G »eQ ¿CÉH ™aGóàdG Úª∏°ùŸG øe äÉÄŸG É¡à«ë°V Ögòj »àdG çQGƒµdG ÖÑ°ùj »˘à˘dG (»˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘ æ˘ e) á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG kÓ˘ ªfi .º¡MGhQCGh A’Dƒg AÉeO ßØ–

±Ó≤dG ô°UÉf :á«£¨J

õ«ªàJ »àdG áæNÉ°ùdG äGQGƒ◊G øe ¢ùdÉÛG ƒ∏îJ ’ ∫hó˘L Oó˘ë˘à˘j IOÉ˘©˘dG ‘h á˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘MGô˘˘°üdGh ICGô÷É˘˘H É«ŸÉY áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG Ö°ùëH ¢ùdÉÛG √òg ∫ÉªYCG á°SÉ«°ùdÉH ¿ƒé˘©˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G ¿C’h , É˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh ï«°ûdG ¢ù∏› Gòµgh ¢ùdÉÛG πc ≈∏Y ≈¨£J á°SÉ«°ùdÉa øe ÌcC’ , ¬«∏Y á°SÉ«°ùdG â¨W …òdG …ó«©°ùdG º°SÉL âHÎbG Éª∏ch É¡fƒé°T πµH Iô°VÉM äÉHÉîàf’Éa ÖÑ°S è◊G ‘ çóM Ée øµd ,¢ù∏ÛG IQGôM äOGR É¡îjQGƒJ QôµàJ IÉ°SCÉŸÉa ÒNC’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y Iƒ≤H ¬°ùØf ¢Vôa . äÉWÉ«àM’Gh äGRGÎM’G πc ºZQ IQÉ°TE’ÉH á°ù∏÷G …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π¡à°SG óbh çóëj Ée'' ∫Ébh è◊G ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG áKQÉc ¤G ™°†H πÑb ≈æe ≥jôëH GAóH çQGƒc øe è◊G ‘ kÉjƒæ°S ≈æe ó«©°U ‘ ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ≈∏Y ≈JCG …òdG äGƒæ°S QÉ˘æ˘dG É˘¡˘«˘a äó˘°üM äÉ˘YÉ˘°S ÊÉ˘ª˘K AÉ˘gR ô˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dGh å«˘˘M äÉ˘˘ª˘ «ıG ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸGh º˘˘«ÿG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ⁄h ìGhQC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG äô˘°UÉ˘M ¿CG ó˘©˘ H QÉ˘˘æ˘ dG â≤˘˘gRCG ¿hODƒ˘j º˘gh OÉ˘¡˘°ûà˘°S’G ø˘e ÊóŸG ´É˘aó˘˘dG OGô˘˘aCG º˘˘∏˘ °ùj º¡«∏Y ¬∏dG áªMôa áKQÉµdG º¡«∏Y ¬à°Vôa …òdG º¡ÑLGh ∂∏J hCG ∂dP ÜÉÑ°SCG ¢†©H º°SÉL ï«°ûdG π∏Yh ,Ú©ªLCG äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿG çOGƒ˘M kÉ˘°Uƒ˘°üNh É˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ H çOGƒ◊G á«eÓ°SE’G ∫hódG »ª∏°ùe á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG GÒ°ûe á«°VÉŸG »˘˘Yƒ˘˘dG ¤EG ¿hó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh áØãµe äGQhO A’Dƒg ∫ÉãeCG ≈≤∏àj ¿CG óH ’h ,»eÓ°SE’G ôeC’Gh ,ôª©dG áéM AGOCG ¤EG kÉ«©°S º¡fÉWhCG ∑ôJ πÑb äÉ£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y -…ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘j- ô˘NB’G äÉbô£dG »°TÎØe ™e mójó°T m ΩõëH πeÉ©àdG ájOƒ©°ùdG èë∏d Ωhó≤dG ΩóY iƒàa QGó°UEG øe óH ’ ¬fCG '' ±É°VCGh á«°ü©à°ùe kÉ°VGôeCG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ø˘e á˘°UÉ˘î˘Hh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d áéëH º¡æY ¢Vƒ©dGh π°UÉØŸG Ω’BGh ΩódG §¨°Vh ôµ°ùdÉc .∫óÑdG º«gGô˘HEGh ó˘«˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e iô˘NCG á˘∏˘NGó˘e ÖcGƒŸG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘ª˘ ¡˘ jCGQ Ó˘˘ª˘ LCG ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ó˘˘ ªﬁ §¨°†dGh '' ô°ûÑdG ¢UQ'' ºàj ÉgôKCG ≈∏Y »àdG á«ª°SôdG á«ë°V ø°ùdG QÉÑc Ögòj §¨°†dG Gòg Ö°ù°ùHh ÒÑµdG iôNCG πcÉ°ûe ¤EG ô¶ædG ÉàØdh , ΩÉMõ∏d ó©HCG á£≤f ¤EG ¬ãjóM ‘ ó«©dG øªMôdGóÑY ÖgPh

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

º«≤J ÚæÑ∏d á«FGóàH’G AÉ«°†dG ádhÉ£dG ¢ùæJ º«µ– á°TQƒd »eÉàÿG πØ◊G

AÉ˘«˘°†dG á˘˘°SQóÃ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c IQGOEG ‘ á∏ã‡ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ºYO É¡«a øqªK º°SÉL »ÑædGóÑY ¢SQGóŸG É¡ª«≤J »àdG Iójó©dG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©Ø∏d á«°VÉjôdG á«HÎdG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æjh äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG Qƒ£J ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G .º¡FGOCG É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG Ió˘jó˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d õ˘˘Lƒ˘˘e ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ”h ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH Ö«÷G ¬î«°T IQƒàcódG âeÉb ºK AÉ«°†dG á°SQóe »ÑædGóÑY AÉ«°†dG á°SQóŸ IóYÉ°ùŸG ôjóŸG Ωób ºK ,á°TQƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG »àdG Ö«÷G ¬î«°T IQƒàcó∏d ájôjó≤J IOÉ¡°Th kÉjQÉcòJ kÉYQO º°SÉL ¬ª∏à°SG ádhÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«Fôd kÉjôcòJ kÉYQO âeób .OÉ–’G øe kÉ°UÉN kÉHhóæe áHÉ«ædÉH á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M IQGOEÉ˘H äÉ˘«˘FÉ˘°üNC’Gh Ú«˘FÉ˘°üNC’G ™˘«˘ª˘ Lh ¥hRôŸG …RÉ˘˘Z º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .á«°VÉjôdG á«HÎdG

á˘«˘HÎdG IQGOEG á˘jQó˘e Ö«÷G ∞˘°Sƒ˘j á˘î˘ «˘ °T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H á°SQóe âeÉbCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG IQhó˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘°TQƒ˘d »˘eÉ˘àÿG π˘Ø◊G Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G AÉ˘˘«˘ °†dG á«°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG äÉ˘°SQóÃ á˘°UÉÿGh á˘dhÉ˘£˘dG ¢ùæ˘à˘d á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG .‹ÉY á≤£æÃ á°SQóŸG áYÉb ‘ ∂dPh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ΩÉª˘à˘gG É˘¡˘«˘a äó˘cCG Ö«÷G á˘î˘«˘°T IQƒ˘à˘có˘∏˘d á˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G CGó˘Hh ,á°TQƒdG √ò¡H º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H äOÉ˘˘°TCGh ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG É˘¡˘∏˘eCG ø˘Y âHô˘YCGh ,á˘°TQƒ˘dÉ˘H á˘dhÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÓN øe á°TQƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG É¡àÑ°ùàcG »àdG IÈÿG øe OÉ–’G Gƒ∏°üjh º¡FGOCG øe GhQƒ£j ≈àM ádhÉ£dG ¢ùæJ º«µ– ∂∏°S ‘ º¡›O ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G å«M øe á«LQÉÿG äÉ°ùaÉæŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ π«ãªàd .ÜÉ©dC’G á«≤H ‘ π°UÉM ƒg Éªc á«dhódG IQÉ°ûdG ¬H âeÉb …òdG ÒÑµdG QhódG á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG Iôjóe âæªKh .á°TQƒdG √òg áeÉbEG πLCG øe AÉ«°†dG á°SQóe IQGOEG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh zÒÿG πYÉ°ûe{ Iô°ûf øe ∫hC’G ÉgOóY ø°TóJ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ dG IQGOEG º˘˘ ˘ °ùb Qó˘˘ ˘ ˘°UCG á«ªæàdG IQGRƒH »YÉ˘ª˘à˘L’G π˘«˘gCÉ˘à˘dGh øe ∫hC’G Oó©dG kGô˘NDƒ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª– »˘à˘dG á˘jQhó˘˘dG Iô˘˘°ûæ˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ''ÒÿG π˘˘ YÉ˘˘ °ûe'' .Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y Iô˘°ûæ˘dG äƒ˘˘à˘ MG ó˘˘bh »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa IQƒàcó∏d á¡Lƒe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ƒ˘Yó˘J ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch OGó˘LC’Gh AÉ˘HBÓ˘ d äÉ«©ª÷Gh á«˘eƒ˘µ◊G äGQGRƒ˘dG É˘¡˘«˘a ´É˘˘°ùJG IQhô˘˘°V ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G õ˘˘cGôŸGh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿG á˘©˘ bQ .™ªàÛG øe ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Iô˘˘°ûæ˘˘ dG …ƒ–h É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG á∏≤æàŸG äGóMƒdG ¿CÉ˘ °ûH Ió˘˘jó˘˘Y äGOÉ˘˘°TQEGh Úæ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d âbƒ˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEGh ø˘˘°ùŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Qhó˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘YGó˘˘ ˘jEG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H Ö°SÉ˘˘ ˘ æŸG á˘˘ jhGõ˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .Úæ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG .äÉ«dÉ©ØdGh

á«æWh äÉ«dÉ©a 2006•ÉÑ°T/ôjGÈa 3- 2006ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 25 3-2006ÊÉãdG ¿ƒfÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j 25 IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¢VQCG õ˘˘ ˘côÃ ∞˘˘ ˘jôÿG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG 2006•ÉÑ°TôjGÈa

2006ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 28 ¿ƒàcÉe èeÉfôH'' á«ÑjQóàdG É¡JQhO ìÉààaG πØM á«©ª÷G º¶æJ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ábÉYEÓd á«©ª÷G ¢ù«FQ ájÉYQ â– .GRÓH ¿hGôµdG ¥óæa ‘8.30 âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh ''…ƒ¨∏dG π°UGƒà∏d

äÉeóN IÓ`` ` `°üdG äÉ`` ` bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 14

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

Ió≤Y 18 ¤EG13 øe á«dÉª°T

:êƒŸG ´ÉØJQG . Úeób ¤EG Ωób øe