Alwatan 27 DEC 2006

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 40

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

Ωƒ````«dG z∫ó©dG{ ΩÉ```eCG º`°üà©J zÚ``eÉ`ÙG{

www.alwatannews.net

kÉ«FÉ¡f íÑ°UCG Ú°ùM ΩGó°U ΩGóYEÉH ºµ◊G

IQGRh πNóe ΩÉeCG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ΩÉ°üàYG º«¶æJ øY á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL âæ∏YCG kÉLÉéàMG ∂dPh,kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG QƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Ébh .IÉeÉÙG ¿ƒfÉb πjó©àH 2006 áæ°ùd 77 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Y . Qƒà°Só∏d ∞dÉfl πjó©àdG Gòg ¿EG ∫Óg ¢SÉÑY

Ú©àjh kÉ«FÉ¡f π«LódG á«°†b ‘ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩGóYEÉH ºµ◊G íÑ°UCG á«FÉæ÷G ᪵ÙG ‘ õ««ªàdG IôFGO AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬JójCG ¿CG ó©H kÉeƒj 30 ÉgÉ°übCG Ióe ‘ √ò«ØæJ ºµM ¿EÉa á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW ¬fEG á«bGôY á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉbh .á«bGô©dG É«∏©dG .ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ≥jó°üJ ó©H kÉeƒj ÚKÓK ¿ƒ°†Z ‘ òØæj ¿CG »¨Ñæj õ««ªàdG IôFGO 12 ÈcC’G øWƒdG

¢ù`` eGC √ƒ``ª°S IQÉ``jR ∫Ó`` N

AGQRƒdG ¢ù«Fôd º«ª©J ‘ ≈``ë`°VC’G ó````«Y á``∏£Y ΩÉ```jCG 6

ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQh :ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

kɪ«ª©J áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG .¬«a AÉL Iójó÷G ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ á∏£Yh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y á∏£Y ¿CÉ°ûH 󢫢©˘dG Ωƒ˘jh á˘aô˘©˘H ±ƒ˘bƒ˘dG Ωƒ˘j ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘eh ɢ¡˘JGQGOEGh ᢵ˘∏˘ªŸG äGQGRh π˘£˘ ©˘ J Úæ˘˘K’Gh ó˘˘MC’Gh âÑ˘˘°ùdGh ᢢ©˘ ˘ª÷G Ωɢ˘ jCG ±Oɢ˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ d Ú«˘˘ dɢ˘ à˘ ˘dG Úeƒ˘˘ «˘ ˘dGh 2007ôjÉæj1h 2006 Ȫ°ùjO31h30h29 ≥aGƒŸG ájôég1427 áé◊G hP 12h11h10h9 ÚæK’G Ωƒj É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JGQGOEGh áµ∏ªŸG äGQGRh π£©J ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ áÑ°SÉæà ºàj á∏£©dG √òg øª°V øe ÚæK’Gh âÑ°ùdG »eƒj ¿EG å«Mh 2007 ôjÉæj1 ≥aGƒŸG .Ω2007 ôjÉæj3h2 Ú≤aGƒŸG AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒ«H ɪ¡æY ¢†jƒ©àdG 2 øWƒdG QÉÑNCG

:AGQRƒdG ¢ù«Fôd QGôb ‘

äGQÉ«°ùdG äÉLGôc ¥ƒa AÉæÑdÉH ìɪ°ùdG á≤°T πµd ∞bƒe ™bGƒH äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJ :ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

kGQGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ᫪«¶æàdG äÉWGΰT’G ójó– ¿CÉ°ûH 2005 áæ°ùd 27 QGô≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ´ÉØJQÉH øµ°ùdG ≥aGôeh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¥ƒa AÉæÑdÉH íª°ùj áµ∏ªŸG ≥WÉæà Ҫ©à∏d ’h ,á≤°T πµd ∞bƒe ∫ó©Ã øcÉ°ùŸG AÉ°ûfEG óæY äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJh ,óMGh QhO .¢VQC’G áMÉ°ùe øe %30 ≈∏Y á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d AÉæÑdG í£°ùe ójõj 2 øWƒdG QÉÑNCG

z‹Ób{ `H ‹É`gCÓd á«æµ°S IóMh ∞dCG AÉ°ûfEÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ô`¡`°T ∫Ó`N ò`«`ØæàdGh á`eÉY á`≤jóMh ™eÉLh äÉ`Ñ°SÉæª∏d á`dÉ`°U :ÉæH-¥ôÙG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG Iô˘°Tɢ˘ÑÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´hô°ûŸ óMGh ô¡°T ∫ÓN á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G 1000 º˘°†j ‹Ó˘˘b ᢢjô˘˘b ‘ ÒÑ˘˘c Êɢ˘µ˘ °SEG iÈc ádÉ°U AÉ°ûfEÉH ôeCG ɪc ,á«æµ°S IóMh ‹ÉgCG ΩóîJ ¢VGôZC’G IOó©àe äÉÑ°SÉæª∏d á˘≤˘jó˘M Aɢ°ûfEɢH ∂dò˘c ô˘eCG ɢª˘«˘ a ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¬Lh ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™eÉLh áeÉY §`` «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ‘ kGQƒ˘˘ a Aó˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ɪc ,ájô≤dG ‘ á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£Jh ´QÉ°T ôjƒ£J ‘ ´hô°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG è˘«˘gɢª˘°Sh ô˘jó˘dG Üô˘≤˘ H ôÁ …ò˘˘dG ¢ShOGQCG √ò˘¡˘d êhôÿGh ∫ƒ˘Nó˘dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ‹Ó˘˘bh Ú°ù– ¤EG ɢ˘ °†jCG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬˘˘ ˘Lhh .iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äɢ˘ eóÿGh iô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘°VhCG .É¡«a á«eƒµ◊G IQÉjõH ΩÉb ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éch É¡«a ™≤J »àdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘jó˘≤˘Ø˘J ∫ɢ˘ª˘ °ûH ô˘˘jó˘˘dGh è˘˘«˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘°Sh ‹Ó˘˘ b iô˘˘ b .¢ùeCG ìÉÑ°U ¥ôÙG 3 øWƒdG QÉÑNCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH áÑMôe ÚæWGƒŸG ´ƒªL

á«æ«°ù◊G ”BÉŸG äÉLÉ«àMG åëÑj ᪰UÉ©dG ßaÉfi √ô`°ûf ≥Ñ`°ùj ⁄ AÉ`≤d ‘ π```Ñ≤à```````°ùe ø```````jô````ëÑdG kGó```L ¥ô``°ûe ∞`````°üY É````eh ≈`¡àfG OÓÑdÉH á©LQ ÒZ ¤EG

ÜÉ````£îH âª∏Y ≈°ù«Y øH óªM ô```«WCG äó````µa kÉ```````Môa

’h Ö£b ó«°Sh ÉæÑdG ø°ùM øe GhOÉØà°SG á©«°ûdG ∂dP ôµæj ¿CG ¢üî°T ™«£à°ùj

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

áeƒµMh IOÉ«b ΩɪàgG ≈∏Y ßaÉÙG óqcCG óbh á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘g ‘ ∫É˘Ø˘à˘M’ɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ∫ÓN øe Úª∏°ùŸG ܃∏b ≈∏Y Iõjõ©dG á«æjódG øjõ©ª∏d äÓ«¡°ùàdGh ºYódG øe kGójõe Ëó≤J á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ”BÉŸG Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ Ée á«æjódG .QÉgORGh Aɉh 4 øWƒdG QÉÑNCG

:zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG

ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfi ™˘˘∏˘ WG äɶMÓeh äÉLÉ«àMG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ߢ˘aÉfi ‘ ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ”BÉŸG »˘˘∏˘ ã‡h Aɢ˘ °SDhQ …òdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dPh ᪰UÉ©dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi ¬˘˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG .AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«ME’ kGOGó©à°SG

OGô`` `Y ‘ Ó``«` ah á`«æ`µ°S á``≤`°T 827 AÉ`°û`fGE ∞˘˘ Jɢ˘ ˘g •ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ±ô˘˘ ˘°Uh mQÉ›h ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Aɢ˘eh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ch

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

.''2009

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ø∏YCG ¢ù°SCG ™°Vh øY ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ÖFÉædG á≤£æe ‘ á∏eɢµ˘à˘e ᢫˘æ˘µ˘°S äɢ©˘ª› ò˘«˘Ø˘æ˘J ‹ÉgC’ IójGõàŸG äÉÑ∏£∏d á«Ñ∏J ¥ôÙÉH OGôY øª°†àj ´hô°ûŸG ¿EG'' :ádÉ°†ØdG ™HÉJh ,á≤£æŸG ,OGô˘Y ‘ Ó˘«˘ a 42h á«æ˘µ˘°S á˘≤˘°T 785 Aɢ˘°ûfEG πª°ûJh .2007 ΩÉ©dG ∫ÓN Égò«ØæJ GC óÑ«°Sh ´QGƒ°T øe á«°SÉ°SCG á«æH áeÉbEG ™jQÉ°ûŸG √òg

kÉ°†jCG øª°†àJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≥˘FGó˘Mh ó˘Lɢ°ùeh äGQɢ«˘°ù∏˘˘d ᢢeɢ˘Y ∞˘˘bGƒ˘˘e áÄ«ÑdG ≈∏Y kÉXÉØM ,¢VGôZC’G IOó©àe áeÉY ‘ ÉgÒaƒJ ܃∏£ŸG AGô°†ÿG á©bô∏d ájɪMh á˘˘ë˘ °üdG Òjɢ˘©˘ e Ö°ùM ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG .á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdGh 9 øWƒdG QÉÑNCG

∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ¤EG áeÉæŸG øe ¿Éjƒ∏Y ¿Gô°ùL á«é«˘JGΰS’G á˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG AÉ°ûfEG øª°†àJ »˘à˘dGh ¥ô˘£˘dG ᢵ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘d äɢ©˘Wɢ≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¥É˘Ø˘fCGh ᢢjƒ˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°ùL ≈∏Y ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ∞«ØîJh á°ù«FôdG π˘ª˘°ûJ ɢª˘c .ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¥ô˘˘£˘ dG ᢢµ˘ Ñ˘ °T ¤EG áeÉæŸG øe Újƒ∏Y øjô°ùL áeÉbEG á£ÿG ¤EG ‹ÉY øe øjQÉ°ùà ≥Øfh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T .Úà«Fƒ°V ÚJQÉ°TEGh áeÉæŸG 5 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG ™e

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh âMô˘˘ ˘W AGQRƒ˘˘ ˘dG óæY ≥Øfh …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG ´hô°ûe á°übÉæe áKÓK …P ™WÉ≤J) ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ™WÉ≤J ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G ô˘jRh ìô˘°Uh .(äɢjƒ˘˘à˘ °ùe ´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿CɢH QOƒ÷G »˘∏˘Y »˘˘ª˘ ¡˘ a IÒѵdG Oƒ¡÷Gh IQGRƒdG ∫ɪYCG øª°V »JCÉj

QÉ£eC’G …Qô°†àŸ QÉæjO ¿ƒ«∏e Újó∏Ñ∏d ájô¡°T ICÉaɵe QÉæjO1500h :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

1

!zIΰS{ øY Ö«¨j ´ÉaôdG z¥ƒW{

¿ƒ«∏e ó°UQ ≈∏Y â≤aGh áeƒµ◊G ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ¿CG ɪc ,IÒNC’G QÉ£eC’G øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©àd QÉæjO ¢ù∏› πµd QÉæjO ∞dCG30 ≠∏Ñe â°ü°üN äÉjó∏ÑdG IQGRh á÷ɢ˘©˘ eh IQô˘˘°†àŸG ô˘˘°SC’G AGƒ˘˘jE’ π˘˘Lɢ˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH …ó˘˘ ∏˘ ˘H â∏£g »àdG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH â©bh »àdG QGô°VC’G .OÓÑdG ≈∏Y πjó©J ¿CG ''øWƒdG'' `d Qó°üe ócCG ,iôNCG á¡L øe :Qó°üŸG ∫Ébh ,kGócDƒe äÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ´É°VhCG ∞dCG ¤EG ∞dCG øe ™ØJΰS Újó∏Ñ∏d ájô¡°ûdG ICÉaɵŸG ¿EG'' .''¢UÉN ôØ°S RGƒL AÉ°†YC’G í檫°Sh QÉæjO500h 8 øWƒdG QÉÑNCG

øjóYÉ≤àŸG äÉ°TÉ©Ÿ ≈fOC’G ó◊G ™aQ ôjÉæj ∞°üàæe z¢ùfƒÑdG{ ±ô°Uh :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

1

∞`ë°ü∏d äÉ`fÓ`YE’G øe %65 ΩsôM º`` °SÉ``b ≈°ù`«Y !zó©æ÷G{ 10 QGƒM äÉ`` ` ` ` ` ` `jôcP »bô`` ` ` ` `ÙG 21 IÒ°S

ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG Oɢ˘ ˘aCG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CɢH Êɢjõ˘dG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äɢHɢ°ùM ¤EG ''¢ùfƒ˘Ñ˘dG'' π˘jƒ˘ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ô˘jɢæ˘j ∞˘°üà˘æ˘e ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG Ú≤˘ë˘à˘°ùŸGh ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG IôŸ ±ô˘˘°üj ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) .§≤a IóMGh äɢ˘ °Tɢ˘ ©Ÿ ≈˘˘ fOC’G ó◊G ™˘˘ aQ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ AÉL Ée ≈∏Y AÉæH πÑ≤ŸG ôjÉæj øe kGQÉÑàYG øjóYÉ≤àŸG äÉ°TÉ©Ÿ ≈fOC’G ó◊G IOÉjR ¿CÉ°ûH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G •ÉÑ°†dGh ÚØXƒŸG øe äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCGh øjóYÉ≤àŸG .kGQÉæjO180 ¤EG 150 øe øjóYÉ≤àŸG OGôaC’Gh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

AGQRƒdG ¢ù«Fôd QGôb ‘

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîà Ҫ©à∏d ᫪«¶æàdG äÉWGΰT’G πjó©J óMGh QhO ´ÉØJQÉH ≥aGôŸGh 䃫ÑdG äÉLGôc ¥ƒa AÉæÑdÉH ìɪ°ùdG (5) IOÉe

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¢üædG (54) ,(49) ÚJOÉŸG øe (2) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj IóMh πµd ∞bƒe ∫ó©Ã äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJ Ωõ∏j'' :»dÉàdG QhódÉH ÉeEG áHƒ∏£ŸG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ÒaƒJ Ωõ∏jh (á≤°T) á«æµ°S íª°ùj ɪc É¡©«ªL hCG ÜGOô°ùdÉH hCG IQôµàŸG QGhOC’ÉH hCG »°VQC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e ¢VQC’G Ohó˘M ≈˘∏˘Y ≥˘HGƒ˘£˘dG IO󢩢à˘e ∞˘bGƒ˘e Aɢæ˘Ñ˘ H ´ÉØJQ’Gh AÉæÑdG Ö°ùf øª°V äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe Ö°ù– ’h äÉ¡÷G .''ɪ¡H 샪°ùŸG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH 2006 áæ°ùd 71 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S äɢ˘WGΰT’G ó˘˘ jó– ¿Cɢ ˘°ûH 2005 á˘˘æ˘ °ùd 27 º˘˘bQ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG ∞∏àîà Ҫ©à∏d ᫪«¶æàdG :QGô≤dG ‘ AÉLh

(6) IOÉe

ºbQ QGô≤dG øe (11) IOÉŸG øe (3) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äɢWGΰT’G ó˘jó– ¿Cɢ °ûH 2005 ᢢ æ˘ ˘ °ùd (27) :‹ÉàdG ¢üædG áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG ∞∏àîà Ҫ©à∏d (äÉLGôµdG) áaƒ≤°ùŸG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¥ƒa AÉæÑdÉH íª°ùj'' kGÎe 50 ≈∏Y AÉæÑdG áMÉ°ùe ójõJ ’CG ≈∏Y øµ°ùdG ≥aGôeh ójõj ’ §≤a óMGh QhO ´ÉØJQÉH (kÉ©Hôe kGÎe Ú°ùªN) kÉ©Hôe .QÉàeCG áKÓK ≈∏Y ¬YÉØJQG

(1) IOÉe

:‹ÉàdG ¢üædG (91) IOÉŸG øe (1) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj ≈∏Y á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d AÉæÑdG äÉ룰ùe ´ƒª› ójõj ’'' AÉ°ûfEÉH íª°ùj å«M ¢VQC’G áMÉ°ùe øe (áFÉŸG ‘ ÚKÓK) %30 ᢫˘æ˘µ˘°ùdG Ió˘Mƒ˘dG Ö«˘°üf π˘≤˘j ’CG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh ø˘˘e ÌcCG áMÉ°ùe øe (kÉ©Hôe kGÎe ¿ÉØdCG) ™Hôe Îe 2000 øY IóMGƒdG .¢VQC’G øe IóMGh á¡L ‘ ᩪ› ¿ƒµJh ¢VQC’G

:ÉæH - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ∫ƒM …hÉæjR ¢ù∏e »Hƒ«KE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á«q£N ádÉ°SQ QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ádÉ°SôdG º∏°ùJ óbh .»≤jôaE’G ¿ô≤dG óªMCG Oƒªfi á«Hƒ«KE’G áMÉ«°ùdGh áaÉ≤ã∏d ádhódG ôjRh ¬à∏HÉ≤e ∫ÓN áfQÉëÑdG »Hƒ«KC’G ÖfÉ÷G øe á∏HÉ≤ŸG ô°†Mh .¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRh ¿GƒjóH RÉL á«Hƒ«KE’G á«LQÉÿG IQGRƒH É«dGΰSCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG º°ù≤d ΩÉ©dG ôjóŸG ÉJóHCG »Hƒ«KE’G á«LQÉÿG ôjRh Öàµe ôjóeh ójóL »∏Y óªMCG …ó¡e ÒØ°ùdG ôaÉX QƒàcódG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øeh ,É°ùHQO .πjóæe ÒgR á«Hô©dG IQGOE’G ôjóeh ¿Gôª©dG

…ƒfÉãdG º«∏©àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH ôjóe Ú«©J

:‹ÉàdG ¢üædG (18) IOÉŸG øe (4) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj π°üàe ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ¢VQCG ≈∏Y á«æµ°S ≥≤°T AÉ°ûfEG óæY'' ∫ó©Ã äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJ ÖLƒàj áªFÉb ¥ôW áµÑ°ûH .''AÉæÑdG áÑ°ùf øª°V É¡àMÉ°ùe Ö°ù– ’h ,á≤°T πµd ∞bƒe

ºbôH óæHh ,(54) ,(49) ,(44) OGƒª∏d (5) ºbôH óæH ±É°†j Ωõ∏j ä’ɪ©à°S’G Oó©J ádÉM ‘'' :»JB’G ¬°üf (59) IOɪ∏d (3) hCG ájQGOEG AGƒ°S ä’ɪ©à°S’G »bÉH øY á«æµ°ùdG AGõLC’G π°üa ⁄Ó˘˘°Sh ó˘˘Yɢ˘°üeh π˘˘NGó˘˘e ɢ˘¡˘ ˘d ¢ü°ü jh ɢ˘ gÒZ hCG ᢢ jQÉŒ .''á°UÉN

(3) IOÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:»JB’G ¬°üf (64) IOɪ∏d (4) ºbôH óæH ±É°†j ≈∏Y AÉæÑdG Rƒéj ,IOÉŸG √òg øe (2) óæÑdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e'' ÒaƒJ ºàj »àdG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y á©bGƒdG äGQÉ≤©dG ‘ »eÉeC’G ó◊G ÒHóJ ºàj ¿CG ≈∏Y ∂dPh ,É¡eÉeCG äGQÉ«°S ∞bGƒeh áeóN øcÉeCG hCG ᢫˘Ø˘∏ÿG á˘¡÷G ‘ äɢeGó˘î˘à˘°S’G ™˘«˘ª÷ äGQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘˘bGƒ˘˘e .''ÜGOô°ùdG hCG É«∏©dG QGhOC’G

AGQRh ¢ù«FQ øe ádÉ°SQ ≈s≤∏àj ∂∏ŸG »≤jôaC’G ¿ô≤dG ‘ ™°VƒdG ∫ƒM É«Hƒ«KCG

(2) IOÉe

(7) IOÉe

(8) IOÉe

á``µ∏ªŸG

:‹ÉàdG ¢üædG (56) IOÉŸG øe (2) ºbQ óæÑdG ¢üæHh á«¡«aôJ ᣰûfCGh ≥aGôŸ ¢ü°üîj óMGh QhO AÉæÑH íª°ùj'' %60 ø˘Y Aɢæ˘Ñ˘dG í˘£˘°ùe ó˘jõ˘j ’ ¿CG ≈˘∏˘Y ,ø˘µ˘ °ù∏˘˘d äɢ˘eó˘˘Nh áMÉ°ùŸG √òg Ö°ùà– ’h ,¢VQC’G áMÉ°ùe øe (áFÉŸG ‘ Úà°S) 4 øY QhódG ´ÉØJQG ójõj ’ ¿CG ≈∏Y ,á«∏µdG AÉæÑdG áÑ°ùf øª°V .''(QÉàeCG á©HQCG) QÉàeCG

,(34) ,(30) ΩÉbQCG OGƒŸG øe (3) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj hCG ájQGOE’G ä’ɪ©à°S’G Oó©J ádÉM ‘'' :‹ÉàdG ¢üædG (39) √ò˘g ø˘Y ᢫˘æ˘µ˘°ùdG AGõ˘LC’G π˘°üa Ωõ˘∏˘j ,ɢgÒZ hCG á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ⁄Ó°Sh óYÉ°üeh πNGóe É¡d ¢ü°üîj ¿CG ≈∏Y ä’ɪ©à°S’G .''á°UÉN (4) IOÉe

(51) ,(46) ,(41) OGƒŸG øe (3) ºbQ óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ¢Sôég ¿É©ªL óªfi º«gGôHEG Ú«©àH 2006 áæ°ùd 72 ºbQ QGôb áØ«∏N .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ …ƒfÉãdG º«∏©àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe

¿CÉ°ûH kɪ«ª©J Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOÓ«ŸG áæ°ùdGh ≈ë°VC’G ó«Y »à∏£Y ΩɢjCG ±Oɢ°üJ »˘à˘dGh ¬˘d Ú«˘dÉ˘à˘ dG Úeƒ˘˘«˘ dGh 11h 10h 9 ÚæKE’Gh óMC’Gh âÑ°ùdGh ᩪ÷G 31h 30h 29 ≥aGƒŸG `g1427 áé◊G hP 12h áÑ°SÉæÃh ,Ω2007 ôjÉæj 1h Ω2006 Ȫ°ùjO

ᢵ˘∏˘ªŸG äGQGRh π˘£˘©˘J á˘jOÓ˘«ŸG á˘æ˘°ùdG ¢SCGQ ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JGQGOEGh âÑ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘j ¿EG å«˘˘ ˘ ˘Mh Ω2007 ô˘jɢ˘æ˘ j º˘˘à˘ j ᢢ∏˘ £˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e Úæ˘˘ KE’Gh AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒ«H ɪ¡æY ¢†jƒ©àdG .Ω2007 ôjÉæj 3h 2 Ú≤aGƒŸG

1

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y Q󢢰U º«ª©J áØ«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG 1427 ΩÉ©d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y á∏£Y ¿CÉ°ûH ᢢjOÓ˘˘«ŸG ᢢ æ˘ ˘°ùdG ¢SCGQ ᢢ ∏˘ ˘£˘ ˘Yh ᢢ jô˘˘ é˘ ˘g :¬fCG º«ª©àdG ‘ AÉLh 2007 Iójó÷G 1427 ΩÉ©d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ É˘˘¡˘ JGQGOEGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGQGRh π˘˘£˘ ©˘ J ᢢjô˘˘é˘ g ó«©dG Ωƒjh áaô©H ±ƒbƒdG Ωƒj É¡JÉ°ù°SDƒeh

¥ôs ÙG ßpaÉfi øe ôµ°T á«s bôH ≈s≤∏àjh .. ácQÉÑŸG áÁôµdG áàØ∏dG √òg ≈∏Y ôjó≤àdGh PEG ÉæfEGh .‹Ób ‘ Éæ«dÉgC’ ºcƒª°S ¿ód øe ô˘Yɢ°ûŸG √ò˘g ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M º˘cƒ˘ª˘°ùd Qó˘≤˘ f ᢶ˘aÉfi ‹É˘˘gC’ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘æ˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢcQɢ˘ÑŸG ¥ôÙG á¶aÉfi ¿CÉH ºcƒª°ùd ócDƒæd ¥ôÙG …’ƒŸ áÁô˘µ˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘Yó˘˘J áeƒµë∏dh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬∏dG º˘µ˘≤˘ah .ɢ¡˘d ó˘Fɢb º˘à˘fCG »˘à˘dG I󢫢°Tô˘dG ‘ É¡fƒdòÑJ »àdG äGƒ£ÿG ™«ªL ‘ …ó«°S ≈˘∏˘Y õ˘jõ˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ¿Cɢ °T ™˘˘aQ π˘˘«˘ Ñ˘ °S º˘cɢYô˘jh º˘µ˘¶˘Ø˘ë˘j ¿CG ¬˘∏˘dG ∫Cɢ°ùfh ɢæ˘Hƒ˘∏˘b ájÉYôH ÚXƒØfi ºàeOh ,Éæd kGôNPh kGóæ°S .¬¶ØMh ¬∏dG

:ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Gòg …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi :É¡°üf ºµ¶ØM áÁôµdG ºcƒª°S ΩQɵŸ âfÉc ó≤d ᢢjô˘˘b ‘ áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘cô˘˘eGhCG QG󢢰UEɢ H ¬˘˘∏˘ dG ≈∏Y áeÉ°ùàH’G º°SQ ‘ ÒѵdG ÉgôKCG ‹Ób 󢩢H kGÒN Ghô˘°ûÑ˘à˘°SG ø˘jò˘dG ‹É˘gC’G √ɢ˘Ø˘ °T ¬˘˘fEGh ,º˘˘¡˘ d ¬˘˘∏˘ dG º˘˘µ˘ ¶˘ Ø˘ M º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S IQɢ˘ jR ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj »æaô°û«d ™«ªL º°SÉHh »ª°SɢH ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M º˘cƒ˘ª˘°S ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘ aÉfi ‹É˘˘ ˘gCG

GOk óY πpÑ≤à°ùjh .. ÚdhDƒ°ùŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh AGQRƒdG øe ôjRhh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ᢫˘£˘Y ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ dÉŸG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdGh êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ∂æH ßaÉfih ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ ˘chh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’Gh ¢†jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG IQGRh π˘«˘chh ô˘°Uɢæ˘dG ≈˘°ù«˘Y ô˘°Sɢ˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘°†a ø˘H »˘∏˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢ª˘ ©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG .»ª«©ædG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ìÉÑ°U ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ f ¢ùeCG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ôjRhh ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y ø˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

OÓÑdG π°üj Êɪ©dG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ᢢ °ù∏˘˘ L ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°Vh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ¢SCGÎj ¿ÉÑfÉ÷G Égó≤©«°S »àdG ᫪°SôdG äÉãMÉÑŸG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫hÉæàà°S »àdGh Ωƒ«dG ìÉÑ°U áaÉ°VEG Égõjõ©J πÑ°Sh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ᫪«˘∏˘bE’G ɢjɢ°†≤˘dG äGQƒ˘£˘J ¢VGô˘©˘à˘°SG ¤EG .á«dhódGh

ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘°Uh á˘æ˘£˘∏˘°S ‘ ᢫˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ¬∏dGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj á≤«≤°ûdG ¿ÉªY .Úeƒj ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ᢫˘ª˘°SQ IQɢjR ‘ ï˘«˘°ûdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ±ƒ°Sh .áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN

3

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:¥ÉaƒdG (1) !ïµdGh Ö«©dG äÉLÉ«``°S ∫ƒNO ø°SÉfi øe ¿CG ¤EG Iôe ÒZ äô°TCG ,IôHÉY áàØd ‘ πeÉ©àæ°S ÉæfCG ,¿ÉŸÈ∏d IQƒ¡°ûŸG á«bÉaƒdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ¢SÉædG ΩÉeCGh ¢SÉæ∏d ¿ƒKóëàj ,ΩOh º◊ øe ¢UÉî°TCG ™e kGÒNCG ᢢ é˘ «˘ °ùŸG ᢢ «˘ fhε˘˘ d’E G ™˘˘ bGƒŸGh ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸGh ”BÉŸG ¿GQó˘˘ L êQɢ˘ N ÒZ ≈∏Y É¡dƒNO Qƒ¶ÙGh ,∫Ó◊Gh ΩGô◊Gh ï' µdG'h' Ö«©dÉH .¬JɪgƒJh ¬fƒæX Îéj ∞«W ¿hOôjh ,¿ƒæ°ùëj hCG A’Dƒg A»°ù«°S ,äÉLÉ«°ùdG òg êQÉN Ö°ùdGh §«≤°ùàdG á櫵e øe AÉ£Z ¿hO ,º¡«∏Y Oôojh ¢SÉædG ≈∏Y ≈ØîàJ ,ÚeÉàq °T ÚHÉÑ°S øe ,IQò≤dG ΩÉ¡ŸG ¢SôM Égôjój »àdG âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ,ᢢ«˘ bɢ˘aƒ˘˘dG Rƒ˘˘eô˘˘dG ¢†©˘˘H IQɢ˘©˘ à˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ Fɢ˘ª˘ °SCG ∞˘˘ ∏˘ N Ö∏£J ,¢SÉædG ≈∏Y É¡©aôJh ∞∏µàŸG ™æ£°üŸG ôgɶdG ɡરüH Òãc ô°ûH øY kÓ°†a ,AÉq£N ô°ûÑd É¡∏ãe kGQƒ°ù«e ¢ù«d áØY .!CÉ£ÿG ,ÉæJÉ«M øe GƒØàîj ød ±ƒ°S IQò≤dG ΩÉ¡ŸG ¢SôM ¿CG ™e ä’ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e º˘˘ gOƒ˘˘ bh ¿hó˘˘ ª˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘˘ ∏˘ ¶˘ «˘ °S A’Dƒ˘ ¡˘ a äGƒæ°ùdG ∫ÓN áªgƒàe á©«°Vh Iƒ≤H Ó°UCG º¡Jqóe »àdG ájô°ùdG Aƒ°†dG IôFGO Ú«bÉaƒdG ∫ƒNO áæ°ùM ¿CG q’GE .. á«°VÉŸG ¢ùªÿG ÊÉŸÈdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ä’ɢ˘ é˘ °S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ é˘ à˘ °S ,êɢ˘ «˘ °ùdG êQɢ˘ N »˘˘Yh ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ à˘ °Vô˘˘ a ø˘˘ jò˘˘ dG A’Dƒ˘ g ™˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ Wh ¿ó˘˘ ©˘ e ,¬˘˘ Jɢ˘ jó–h äÉ«©LôŸG kÉfÉ«MCGh ,ä’ƒcƒJÈdG ´GÎbE’G ≥jOÉæ°U ≈∏Yh ¢SÉædG ÒZh ,á«WGô≤ÁódG ™e á≤aGƒàŸG ÒZ ä’ƒcƒJÈdG √ò¡d á«YGôdG I’GƒŸG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘©˘ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ KGÎcG Qó˘˘ ˘b ,IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dGô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘©˘ ˘ H ᢢ ˘KεŸG .á«ÑgòŸGh á«°üî°ûdG Çô≤à°ùf ¿CG ¿B’G øe Éæd Qƒ°ù«e øµd ,kGôµÑe ∫GRÉe âbƒdG ¥ÉaƒdG ¿CG ¤hC’G .. Úàjôjô≤J Úà≤«≤M Aƒ°V ‘ A’Dƒg πÑ≤à°ùe ¿ƒµà°S ,IÒãµdG ájô°ùdG É¡J’ƒcƒJhôHh ájó«µdG É¡ØbGƒe ÖÑ°ùH ‘ ɢ˘ ¡˘ eƒ˘˘ °üN π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ,ɢ˘ ¡˘ d ô˘˘ °üM ’ ó˘˘ Fɢ˘ µŸ π˘˘ ãŸÉ˘˘ H ᢢ °Vôq ˘ ©˘ e Ée ¿hóH ≈àM ¥ÉaƒdG ¿CG »g á«fÉãdG á≤«≤◊Gh ,¬LQÉNh ¿ÉŸÈdG ñÉîØdG ¢ùØf ‘ ™≤J r¿’C É¡©Ñ£H á∏gDƒe ,óFɵe øe É¡d Ö°üæ«°S .ájGQO hCG π¡éH ,πÑb øe É¡àÑ°üf »àdG ¬àѵJQG …òdG »µ«àµàdG ÜÉë°ùf’G ¿CG iQCG ÒNC’G Oó°üdG ‘ ≈∏Y ád’ódG ≠dÉH êPƒ‰ ƒg á«fÉãdGh ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ ¥ÉaƒdG …òdG ´ÉÑ£f’Éa ,á«JGòdG ñÉîØdG ‘ •ƒ≤°ùdG øe ´ƒædG Gòg ,Ú«°SÉ°SCG øjòNCÉe ‘ §Ñ°†dÉH âqÑ°U äÉHÉë°ùf’G √òg ¬àØ∏N πÑb øe ,Ú«bÉaƒdG ∞∏îJ ¬côJ …òdG A»°ùdG ´ÉÑ£f’G ƒg ∫hC’G πãe ,á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H øY ,á¡«Lh ÜÉÑ°SCG Ò¨dh ,…PGhò˘˘dG ó˘˘ ª˘ MG) ᢢ «˘ æ˘ Wh ᢢ «˘ °ü °T ø˘˘ e ÌcCG Úeɢ˘ ã˘ L ™˘˘ «˘ «˘ °ûJ ÒZh áeƒ¡Øe ÒZ ÜÉÑ°SC’ ,ÚjOÉY ÚæWGƒe øY kÓ°†a , (Óãe á«YɪàLG á«°SÉ°ùM ≈∏Y ∫óJh ,kÉ«fÉ°ùfEG ’h ,É«YɪàLG IQÈe ,É¡JÉHÉë°ùfEG kÉ°†jCG õq«e - áaó°U ¢ù«d - É¡«fóJ »àdG »g ,á«fóàe ɪ¡«àØ°üH AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸGôYÉ°ûŸ ΩGÎMG øe â∏N »àdG É¡eGÎMG ܃∏£ŸG ,ájõeôdG ɪ¡«àØ°üH hCG ,IOôÛG á«fÉ°ùfE’G øY kÓ°†a ,á«YɪàL’G á°SÉ«µdG ∫ƒ°UCG ÜGƒHCG øe ,πbC’G ≈∏Y ÖÑ°S ¿hO É¡°†≤f ∫ƒîàj »àdG ,Iô°†ëàŸG á«°ù°SDƒŸG á«dƒcƒJÈdG ¤EG ,¥ÉaƒdG ¬JOGQCG …òdG á«°SÉ«°ùdG áMGô°üdG ¿Gõ«e øe ,ôgÉb .á«YɪàL’G áMÉbƒdG ¿Gõ«e ‘ ,¥ÉaƒdG IôHɵe øY ,óFÉ°ùdG ´ÉÑ£f’G ƒg ,ÊÉãdG òNCÉŸG É¡àbÓY kÉ°Uƒ°üN á©«Ñ£dG √òg øeh ,á«æjódG É¡à©«ÑW ¿CÉ°T â– øe ôjóJ É¡fCG IÒãc ™FÉbh Ò°ûJ »àdG á«æjódG äÉ«©LôŸÉH ,á«æjO Iô¶f ÈY ,᪡ŸG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG π°UÉØe πc ádhÉ£dG .É«fƒfÉb áYhô°ûe ÒZ ..á∏°U åjóë∏d

ó«°ûj ¥ôÙG …ó∏H ¢ù«FQ á≤£æŸ AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjõH è«gɪ°Sh ôrjós dG »àjôbh ‹Ób

IOɪM óªfi

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

IOɪM º°SÉL óªfi …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG áfƒª«ŸG IQÉjõdÉH ‹Ób á≤£æe øe πµd áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ™ªà°SGh á≤£æŸG É¡«a ós≤ØJ »àdGh ,è«gɪ°Sh ôjódG »àjôbh .‹ÉgC’G äÉÑ∏£d É¡«a QÉ£eC’G øe änQsô°†J »àdG øcÉ°ùŸG AÓNEG áYô°ùd ¬sLh ɪc Ö°Sɢ˘ æŸG ihCÉŸG Oɢ˘ é˘ ˘jEGh kGô˘˘ sNDƒ˘ ˘e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ p¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘ dG ÜÉë°UCG IÉfÉ©e ™aQ ≈∏Y πª©∏d ÚdhDƒ°ùŸG såMh øjQuô°†àª∏d áÁôµdG ¬˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘J IQɢjõ˘dG ∫Ó˘N Qó˘°UCG ɢª˘c ,äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g GC óÑj ádÉ°Uh á«æµ°S äGóMh AÉæHh ‹Ób …OÉf AÉ°ûfEG IOÉYE’ .¬pîjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN É¡H πª©dG AÉ°†YCGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜôYCG ó≤a áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ≥«ªY øY ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóeh ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ÖMÉ°U ¿ód øe áÁôµ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘¡˘d º˘¡˘fɢæ˘à˘eGh º˘gô˘µ˘°T ¢SƒØf ‘ ôKC’G ≠dÉH É¡d ¿Éc »àdG AGQRƒdG ¢ù`` ` ` `«FQ ƒª°ùdG ø˘jò˘dG ¥ôÙG ‹É˘gCG Ωƒ˘ª˘Yh ≥˘˘Wɢ˘æŸGh iô`` ` ≤˘ dG √ò˘˘g ‹É˘˘gCG ¥ó°üH ¢ùµ©J »gh ,ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc √ƒª°ùd ¿ƒtæµj ¢ùª˘∏˘Jh Úæ˘WGƒŸG ∫Gƒ˘MCG ó˘≤˘Ø˘ J ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh ¢Uô˘˘M .º¡JÉLÉ«àMG

¥ôëª∏d ¬JQÉjR ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ôjódGh è«gɪ°Sh ‹Ób ¤EG Iô°TÉÑe ájó≤ØJ IQÉjõH ΩÉb √ƒª°S

á«æµ°S IóMh ∞dCG º°†j Êɵ°SEG ´hô°ûe :AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉY á≤jóMh ™eÉLh äÉÑ°SÉæª∏d iÈc ádÉ°Uh ‹ÉgCÓd á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£Jh §«∏Ñàd äÉ¡«LƒJh ,ô¡°T ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ

É¡eÉeCG ìÉàj Ée ∫Ó¨à°SG IAÉØc πµH âYÉ£à°SG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ±ó˘¡˘dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d OQGƒ˘˘e ø˘˘e çGóMEG ¤EG ±ó¡j …ôjƒ£àdG áeƒµ◊G èeÉfôH ‘ IOƒ˘LƒŸG äɢeóÿG ‘ IÒÑ˘c ᢫˘ Yƒ˘˘f ᢢ∏˘ ≤˘ f ™˘˘e ¿óŸG ‘ ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ∂∏˘˘ J »˘˘ gɢ˘ °†J iô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘g ‹É˘gCG ᢫˘°Uƒ˘°üN ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G IɢYGô˘˘e .iô≤dG ᢢeƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG ¿EG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh πLCG øe IOGQEGh áÁõY øe â«JhCG Ée πµH πª©J äɢYhô˘°ûe ɢ˘¡˘ æ˘ eh äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ió˘˘d iƒ˘˘°üb ᢢ«˘ ª˘ gCG π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G øe ájÉæYh ΩɪàgG πfi âfÉc Gòdh øWGƒŸG ΩÉàdG É°VôdG ≥≤– ¿CÉH ¢Uô– »àdG áeƒµ◊G ¿CÉH kÉgƒæe É¡˘Jɢeó˘N ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿É˘˘ c ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘eóÿG ÖfÉ÷G É¡›Gô˘Hh á˘eƒ˘µ◊G §˘£ÿ kɢ«˘°Sɢ°SCG kGõ˘µ˘Jô˘e ≥«KƒdG ¬WÉÑJQ’ ÉŸ ∂dPh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G OÓÑdG IhôK áeƒµ◊G √Èà©J …òdG øWGƒŸÉH √òg ¿CG kÉë°Vƒe É¡àeóNh É¡àjÉYQ Öéj »àdG á˘eOɢb äGQɢjõ˘d ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ’EG »˘˘g ɢ˘e IQɢ˘jõ˘˘dG èeÉfôH ò«ØæJ á©HÉàŸ áµ∏ªŸG ≥WÉæe Égó¡°ûà°S .…ôjƒ£àdG áeƒµ◊G

π˘ª˘©˘à˘°Sh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘ZQ ™˘Hɢà˘à˘°S á˘Ø˘∏˘àıG ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ᢰUɢN ɢ¡˘≤˘«˘≤– π˘LCG ø˘e Ió˘gɢ˘L ÈY ∂dPh íjôŸG øµ°ùdG ≈∏Y ¬dƒ°üëH É¡æe ™°Vhh äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG øe á∏°ù∏°S ò«ØæJ §«£îàdG ᢫˘∏˘ª˘©˘d IQƒ˘£˘àŸG äɢ«˘é˘«˘JGΰS’G ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ¿Gô˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘ë˘°VGh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ᢢjDhQ ‘ Iójó©dG á«fGôª©dG ᫪æàdG äGQOÉÑe ™°Vhh iDhô˘˘dGh äɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G Ö°ùM ¢ShQó˘˘ e Qɢ˘ WEG .á«∏Ñ≤à°ùŸG h á«dÉ◊G ¿Cɢ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ≈˘˘ ah ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æŸ á˘jô˘jƒ˘£˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ£˘ N ɢ˘¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IÒÑ˘˘ c äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J á¡Lƒe ᫪«∏©Jh á«ë°Uh á«fɵ°SEG äÉYhô°ûe ΩõY Gk ócDƒe áµ∏ªŸG ¿óeh iôb ‹ÉgCG áeóÿ ∫ƒ˘˘°üM ‘ ɢ˘¡˘ aó˘˘g ≥˘˘«˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘FÓ˘˘e ø˘˘µ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCɢH ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘ë˘°U äɢeó˘Nh .IOƒ÷G øe kÉWƒ°T â©£b ób áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≈˘gh ᢢ«˘ eóÿG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ kGÒÑ˘˘c å«M »°SÉ«≤dG âbƒdG Gòg ‘ ¬à≤≤M Éà ôîØJ

Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 415 á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Aɢ˘ LQCG .øWGƒe ∞dCG 70 É¡æe øjó«Øà°ùŸGh §Hôj …òdG ¢ShOGQCG ´QÉ°T ôjƒ£J A»éj ɪc ó◊Gh ¥ôÙÉH ‹Óbh è«gɪ°Sh ôjódG iôb äÉeóÿ ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG á∏°ù∏°S øª°V CGóÑà˘°S »˘à˘dG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dGh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG π˘ª˘©˘dG è˘eɢ˘fô˘˘H ≥˘˘ah ɢ˘¡˘ Jô˘˘°Tɢ˘ÑÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J »JCÉj ɪ«a »eƒµ◊G kÉbÓ£fG áØ∏àıG ¿óŸGh iô≤dG ‘ É¡£«∏ÑJh ≥«≤– ≈∏Y áeƒµ◊G ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G øe º¡Ñ«æŒh ÚæWGƒª∏d áMGôdG øe Qób ≈°übCG .≥WÉæŸG πNGO ΩÉMOR’G ‹ÉgCG ¢UôM AGQRƒdG ¢ù«FQ ádƒL ∫ÓNh ôµ°ûdG Ëó≤Jh ¬«∏Y ΩÓ°ùdG ≈∏Y ‹Ób ájôb ¬JÉ¡«LƒJh √Oƒ¡L ≈∏Y ¬d ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ᢢMGQ ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e ɢ˘e π˘˘c ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d áÁô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù–h º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ Nh Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢Uô˘˘M ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ∫GƒMC’G ≈∏Y ¿ÉæĪW’G äÉeóÿG øY ºgÉ°VQh º¡dÉM øY ô°ùØà°SGh º˘¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e ¤EG ™˘ª˘à˘ °SGh º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ º¡FGQBGh kGójõe ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ádƒ÷G ∫ÓNh á«fɵ°SE’G äÉYhô°ûŸGh èeGÈdGh §£ÿG øe áeƒµ◊G äÉ©∏£àd kÉ≤«≤– ò«Øæà∏d É¡≤jôW ‘ »æjôëH øWGƒe πµd ≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJ ‘ IOÉØà°SÓd Qɶàf’G äGÎa π«∏≤àd É¡æe kÉ«©°Sh º˘cGô˘˘J ø˘˘e ó◊Gh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G äɢ˘eóÿG ø˘˘e »àdG áeƒµ◊G ¿CÉH kGócDƒe .á«fɵ°SE’G äÉÑ∏£dG ‘ ôªà°ùà°S ÒãµdG kɪFGO øWGƒŸG É¡æe ô¶àæj ójõe AÉØ°VEG ¤EG »°†ØJ »àdG äÉ«dB’G QɵàHG äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°SE’G ÊGôªY è«°ùf ≥∏N ‘ º¡°ùJ »àdG äÉYhô°ûŸG Iɢ˘«◊G äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe ᢢaɢ˘c ô˘˘ aƒ˘˘ j π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e .á«æjôëÑdG πFGƒ©∏d ájô°ü©dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e ¿EG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ɢ¡˘à˘«˘æ˘H åjó– º˘à˘«˘°Sh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G »àdG á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG ™e ≈°Tɪààd á«àëàdG äôî°S »àdG áeƒµ◊G ¿CG kGócDƒe OÓÑdG É¡°û«©J ¬˘JɢLɢ«˘à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘ Jh ø˘˘WGƒŸG ᢢeóÿ ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f

:ÉæH - ¥ôÙG

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘eCG ∫ɪYC’G Iô°TÉÑà áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Êɢµ˘°SEG ´hô˘°ûŸ ó˘MGh ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ᢫˘ Fɢ˘°ûfE’G ,á«æµ°S IóMh 1000 º°†j ‹Ób ájôb ‘ ÒÑc äÉ˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d iÈc ᢢdɢ˘°U Aɢ˘°ûfEɢ H ô˘˘eCG ɢ˘ª˘ c ɪ«a ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ΩóîJ ¢VGôZC’G IOó©àe ,™˘˘eɢ˘Lh ᢢeɢ˘Y ᢢ≤˘ jó˘˘M Aɢ˘°ûfEɢ H ∂dò˘˘ c ô˘˘ eCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´QGƒ˘˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh §˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ J ‘ kGQƒ˘˘a Aó˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ‘ á©bGƒdG ∂∏J á°UÉîHh ájô≤dG ‘ á«∏NGódG . 255 h 253 h 252 h 251 äÉ©ª› ôjƒ£J ‘ ´hô°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG ɪc è«gɪ°Sh ôjódG Üô≤H ôÁ …òdG ¢ShOGQCG ´QÉ°T √ò˘˘¡˘ d êhôÿGh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG π˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ d ‹Ó˘˘ bh ´É°VhCG Ú°ù– ¤EG É°†jCG √ƒª°S ¬Lhh .iô≤dG .É¡«a á«eƒµ◊G äÉeóÿGh iô≤dG √òg ≥aGôe IQɢjõ˘˘H Ωɢ˘b ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿É˘˘ch iôb É¡«a ™≤J »àdG á≤£æª∏d Iô°TÉÑe ájó≤ØJ ìÉÑ°U ¥ôÙG ∫ɪ°ûH ôjódGh è«gɪ°Sh ‹Ób Êɵ°SE’G ´hô°ûŸG ™bƒe k’hCG ó≤ØJ å«M ,¢ùeCG á˘jô˘b ¥ô˘°T ∫ɢª˘°ûH á˘eƒ˘µ◊G √ò˘Ø˘æ˘ à˘ °S …ò˘˘dG äGQɢª˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘˘°†j …ò˘˘dGh ‹Ó˘˘b áaÉ°VE’ÉH á©Ñ°ùdGh á©°ùàdG QGhOC’G äGP á«æµ°ùdG π˘°üj å«˘ë˘H ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘˘e äɢ˘ÄŸG ¤EG á«æµ°S IóMh 1000 ¤EG äGóMƒdG √òg ‹ÉªLEG .á≤£æŸG ‹ÉgCG áeóÿ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG §˘˘FGôÿG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ ˘WG ó˘˘ bh øe É¡dƒM π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ´hô°ûª∏d Qó°UCG ∂dP Aƒ°V ≈ah ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ∫ÓN ¬d ¤hC’G πMGôŸG ‘ ´hô°ûdÉH ¬JÉ¡«LƒJ .¬îjQÉJ øe óMGh ô¡°T ‹Ó˘b ‘ Êɢµ˘°SE’G ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘˘JCɢ jh Ωõà©˘J »˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢYhô˘°ûª˘∏˘d IQƒ˘cÉ˘Ñ˘c ≥ah á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN Égò«ØæJ áeƒµ◊G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°VôY …òdG πª©dG èeÉfôH …òdGh ,Ω2006 Ȫ°ùjO 20 ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG »à˘dG ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG Aɢ°ûfEG ¬˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘«˘°S ∞˘dCG Ú©˘Ñ˘°Sh ᢰùªÿ ≥˘FÓ˘dG ø˘µ˘°ùdG ô˘aƒ˘à˘°S á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe ójõe AÉ°ûfEGh øWGƒe øe á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘Wɢæ˘e ‘ ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘jQɢ°ûŸGh

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

QÉé◊G ÒØ°ùdG Oƒ¡L øªq ãj ∂∏ŸG ÖFÉf á«fÉæÑ∏dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG õjõ©J ‘

èjôîàdG πØM ∫ÓN ´ÉaódG ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh

´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ƒ÷G ìÓ°ùH øjóéà°ùŸG IQhO èjôîJ πØM ô°†ëj iód á«dÉY ájƒæ©e ìhQ øe ¬°ùŸ Éà kGó«°ûe πØ◊G »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘ àıG ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äGQɢ˘¡ŸGh Ú颢jôÿG ≈∏Y ≈æKCG ɪc ÖjQóàdG πMGôe ∫ÓN ÉgƒÑ°ùàcG ƒ÷G ìÓ°S ‘ ¿ƒHQóàŸG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G Gòg ¤EG IQhódG √ò˘¡˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘∏ŸG ¢üdÉN øY kÉHô©e ,±GÎM’G øe ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG ≥«˘aƒ˘à˘dG ΩGhO º˘¡˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘eh Úé˘jô˘î˘∏˘d ¬˘«˘fɢ¡˘J ¿ƒµJ ¿CGh áeOÉ≤dG ájôµ°ù©dG º¡JÉ«M ‘ OGó°ùdGh º˘¡˘d Gõ˘aɢ˘M ɢ˘gƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘cCG »˘˘à˘ dG äGÈÿGh äGQɢ˘¡ŸG º¡fhÉ©J ∫ÓN øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLÎd ‘ •Gôîf’G ‘ ºgƒ≤Ñ°S øjòdG º¡fGƒNEG ™e ôªãŸG .´ÉaódG Iƒb

ÒùJ ∫Ó˘N ø˘e á˘eɢ©˘dG IOɢ«˘≤˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ‘ º¡°ùJ »àdG ájQGOE’Gh á«ÑjQóàdG äÉ«fɵeE’G áaÉc ó˘Fɢb Ωó˘≤˘J ∂dP Ö≤˘˘Y .Ú颢jôÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ å«M ¢VGô©à°S’G AóÑH ¿GòÄà°SÓd ¢Vô©dG QƒHÉW äÉcô◊Gh IÉ°ûª∏d ¢VhôY Ëó≤àH ¿ƒéjôÿG ΩÉb º˘K IQhó˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ɢgƒ˘Ñ˘°ùà˘cG »˘à˘dG á˘à˘eɢ˘°üdG ,´ÉaódG Iƒ≤d ʃfÉ≤dG º°ù≤dG »æjódG ó°TôŸG ≈≤dCG ™˘jRƒ˘à˘H ´É˘aó˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh Ωɢb ɢ˘g󢢩˘ H ” º¡ÑfÉL øeh ,ádhódG ‘ ÚbƒØàŸG ≈∏Y õFGƒ÷G √ò¡H ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRƒd ájóg Ëó≤J ô˘jRh Üô˘YCG è˘jô˘î˘à˘dG π˘Ø˘ M Ωɢ˘à˘ N ‘h .á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG Gò˘g Qƒ˘°†◊ ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ´É˘aó˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘˘dG

Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ó¡°T ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG øjóéà°ùŸG øjóæéª∏d IójóL IQhO èjôîJ πØM ‘ ¿Éc ¬dƒ°Uh ió∏a .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ΩÓ°ùH ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’G »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉbh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO πØ◊G CGóH óbh .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh »æjôëÑdG ,±ô°ûdG ¢SôM QƒHÉW ó≤ØJh ≥jôØdG ΩÓ°S ±õ©H óFÉb ≈≤dCG Égó©H ,º«µ◊G ôcòdG øe …BG ∂dP ≈∏J ôjRƒH É¡«a ÖMQ áª∏c »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y √ôµ°Th ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG ɪc ,πØ◊G Gòg

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

≥«aƒJ πc ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe Aɉh Qƒ£J ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘HO Ωɢ¡˘e ø˘e ¬˘«˘dEG π˘cƒ˘j ɢ˘ª˘ «˘ a ìÉ‚h .IójóL ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG åë˘H á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘N ”h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÚH ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘NC’G åëH ÖfÉL ¤EG á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷Gh ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG .á«dhódGh á«Hô©dG ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h π‚ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ÖMɢ°U ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ÖFɢ˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÒØ˘˘ °S ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ dG Ö«µ°T ó˘ªfi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ió˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG .OÓÑdG ‘ ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæà QÉé◊G áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf √ƒq f óbh ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ô˘°UGhCG õ˘jõ˘©˘ Jh º˘˘Yó˘˘d øe øjó∏ÑdG äÉbÓY √ó¡°ûJ Éà kGó«°ûe øjó∏ÑdG

Oƒ¡éH ó«°ûJ ᵫѰS áî«°ûdG ô≤ØdG øe ó◊G ‘ ¿Éµ°ù∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

»YɪàL’G ¢üØM óL õcôe íààØJ »°Tƒ∏ÑdG :zøWƒdG{ - ¢üØM óL

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh âë˘˘à˘ à˘ aG õcôe ,»°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa IQƒàcódG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh »YɪàL’G ¢üØM óL ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘dG çó˘˘ MC’G õ˘˘ côŸG Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘jh Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á«YɪàL’G õcGôŸG ÚH kGQƒ£J ÌcC’Gh º˘«˘ª˘°üà˘˘dGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG å«˘˘M ø˘˘e iô˘˘NC’G ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ c ⨢˘∏˘ Hh OGó˘˘YE’Gh õ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh Qɢæ˘jO ∞˘dCG ¿hô˘°ûYh ¿É˘æ˘KGh á˘Fɢª˘©˘ HQCG) …CG (¿ƒKÓKh ™Ñ°Sh áFɉɪKh »æjôëH õcGôŸG OóY íÑ°üj ¬MÉààaÉHh ,422837 ≈˘˘∏˘ Y ᢢYRƒ˘˘e ,ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IQGRh â©°Vh óbh ,¢ùªÿG äɶaÉÙG á˘Mƒ˘ª˘W á˘£˘N ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÉgOóY π°ü«d õcGôŸG √òg OGóYCG IOÉjõd ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e É«YɪàLG Gõcôe 20 ¤EG √OɪàYG ” …òdG QÉ«©ŸG Ö°ùëH ,2015 ∞dCG 20 πµd óMGh »YɪàLG õcôe'' ƒgh .''á¶aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y ᪰ùf

õcôŸG íààØJ »°Tƒ∏ÑdG

ó«ÑY ÉjôK á∏Ñ≤à°ùe ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S

‘ å«˘˘ã˘ M ó˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ YOh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó◊G ä’É› Iô°SC’G áë°üH Ωɪàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeGóà°ùŸG ‘ »æØdG ºYódG Ëó≤Jh OôØdG IÉ«M Ú°ù–h .∫hó∏d á«fɵ°ùdG á°SÉ«°ùdG º°SQ ä’É› â∏°Uh Éà ÉjôK Ió«°ùdG äOÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬«dEG ¿hÉ©àdG π«©˘Ø˘à˘d ɢ¡˘Jɢ«˘æ“ ø˘Y á˘Hô˘©˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ™e ¿hÉ©J ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ∫ÓN øe ôªãŸG ¿hÉ©Jh ácGô°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG á∏eBG áë°üdG IQGRh .iôNC’G áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe ™e ÌcCG

:ÉæH - á°VhôdG ô°üb

¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb â∏Ñ≤à°SG ᵫѰS á˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ìÉÑ˘°U ᢰVhô˘dG ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°üd ΩÉ©dG ÚeC’G π«ch ¢ùeCG É¡JQÉjR QÉWEG ‘ ∂dPh ,ó«ÑY óªMCG ÉjôK ¿Éµ°ù∏d .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«dÉ◊G ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG âÑ˘˘MQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢjGó˘˘H ‘h É¡JQÉjR ‘ ≥«aƒ˘à˘dG ɢ¡˘d ᢫˘æ˘ª˘à˘e ɢjô˘K I󢫢°ùdɢH ¥hóæ°U ¬≤≤ëj Éà Ió«°ûe ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ

äÉLÉ«àMG ≈∏Y ™∏ q£j ᪰UÉ©dG ßaÉfi AGQƒ``°TÉY iô``cP á``Ñ°SÉæà á``«æ«°ù◊G º```JBÉŸG :zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG

AÉ≤∏dG ∫ÓN ᪰UÉ©dG ßaÉfi

äGP iô˘˘NC’G äɢ˘¡÷Gh ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ÖcGƒŸG ᢢĢ «˘ ˘gh ‘ º«¶æ˘à˘dG äɢ«˘dBG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh Qhɢ°ûà˘∏˘d á˘bÓ˘©˘dG .á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg

Ωɢ¶˘æ˘dGh ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ᢢ¶˘ aÉÙG äGAɢ˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ ≤˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°Sh ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh ᪰UÉ©dG á¶aÉfi øe ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äÉYɪàLGh

¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ™∏WG »∏ã‡h AÉ°SDhQ äɶMÓeh äÉLÉ«àMG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ∫ÓN ∂dPh ᪰UÉ©dG ßaÉfi ‘ á«æ«°ù◊G ”BÉŸG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ¬àaÉ°†à°SG …òdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG .AGQƒ°TÉY iôcP AÉ«ME’ kGOGó©à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘eƒ˘µ˘Mh IOɢ«˘b Ωɢª˘à˘gG ≈˘∏˘ Y ߢ˘aÉÙG ó˘˘qcCG ó˘˘bh á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ∫ÉØàM’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ kGójõe Ëó≤J ∫ÓN øe Úª∏°ùŸG ܃∏b ≈∏Y Iõjõ©dG á«æ«°ù◊G ”BÉŸG øjõ˘©˘ª˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh º˘Yó˘dG ø˘e áµ∏‡ √ó¡°ûJ Ée á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg ¢ùµ©J ≈àM ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe ,QÉgORGh Aɉh Ωó≤J øe øjôëÑdG ,AGQƒ°TÉY iôcòH ∫ÉØàMÓd ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‘ äGQGOE’G ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷ɢ˘ H ߢ˘ aÉÙG Oɢ˘ °TCGh π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘eC’G äɢ˘ jô˘˘ jóŸGh º˘«˘¶˘æ˘Jh ᢫˘æ˘«˘°ù◊G ÖcGƒŸG á˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G .ájQhôŸG ácô◊G äɢ˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ¤EG Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘bh »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸG »˘∏˘ã‡h Aɢ°SDhQ äɢLɢ«˘ à˘ MGh á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG Ò°S º«¶æJ ádCÉ°ùe ≈∏Y äõcôJ ¿CÉH ócCG å«M ,∞bGƒŸG øe kGójõe ÒaƒJh äÉÑcôŸGh

»°ùfƒàdG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe ÖLQ øH

»°ùfƒàdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ‘ ɢ¡˘ª˘YOh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH Égƒæe ä’ÉÛG ∞∏àfl π˘X ‘ ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ dEG iôY ï«°SÎd øjó∏ÑdG Óc ¬«dƒj …òdG Ωɪàg’G ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d É«æªàe ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG .πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y ¬Jɪ¡e AGOCG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J πÑ°S åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ä’ÉÛG ‘ Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH º˘˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG .á«YGQõdGh ájó∏ÑdG

:äÉjó∏ÑdG IQGRh - zøWƒdG{

á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ°S ¢ùeCG ¬Ñàµe ‘ ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe √CÉ˘æ˘ gh .ʃ˘˘à˘ jõ˘˘dG ó˘˘dɢ˘N ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ¢ùfƒ˘˘J IQGRƒdG ‘ ¬Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘«˘dƒ˘J á˘Ñ˘°Sɢæà ÒØ˘°ùdG .¬Jɪ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d É«æªàe áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG OÉ°TCGh äɢbÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ¢ùfƒ˘J ÒØ˘°S ɢ¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG

πjƒªàdG º°ùb ≈∏Y »æãJ áØ«∏N âæH áî«°T

áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e íààØJ øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ º¡dÓ≤à°SG ¤EG ó©H ɪ«a …ODƒj Ée ƒgh ,ájQÉéàdG IôŸG »˘g √ò˘g'' :âaɢ°VCGh .π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘¡˘ dƒ˘˘NOh πªY á°TQh ™e ¢Vô©ŸG É¡«a ≥aGÎj »àdG ¤hC’G kÉ©HÉW »Ø°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe á°TQƒdG √ògh ,á«ÁOÉcCG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,Ωɢ©˘dG Gò˘g ɢæ˘à˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y kɢ«˘°ü°üJ ¿ƒeƒ≤«°S ácQÉ°ûŸG áéàæŸG ô°SC’G »∏㇠øe kGOóY º¡MÉ‚h ºgQƒ£J ºK Éæ©e º¡JÉjGóH ¢ü°üb ¢Vô©H .''»æ¡ŸG Ȫ°ùjO 28 ¢ù«˘˘ªÿG ≈˘˘à˘ M ¢Vô˘˘©ŸG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh á«ÁOÉcCG πªY á°TQh áeÉbEÉH …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) ‘ ÉgôKCGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG'' ¿Gƒæ©H á°ü°üîàe .''»æjôëÑdG OÉ°üàb’G

äÓ˘cC’G ¢†©˘H ø˘Y kÓ˘°†a ,Qƒ˘î˘Ñ˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«Ñ©°ûdG ∫BG è«YO øH áØ«∏N âæH áî«°T äócCG ,É¡à¡L øe ‘ QGôªà°SÉH äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEG ¿CG áØ«∏N ∫É˘Ñ˘bGE h ¢Vô˘©ŸG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL IQGOEG á«∏c ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,¬«∏Y á©eÉ÷G »Ñ°ùàæe Oɢ˘°üà˘˘b’G º˘˘°ùb ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Yh ,∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G π˘µ˘°ûH ¢Vô˘©ŸG á˘eɢbE’ kGÒÑ˘c kɢª˘YO nΩsó˘b π˘jƒ˘ª˘ à˘ dGh »˘à˘dG ¢VQɢ©ŸG ±Gó˘˘gCG º˘˘gCG ø˘˘e ¿C’ ¢ù∏˘˘°Sh º˘˘¶˘ æ˘ e º¡Øjô©Jh ,Qƒ¡ª÷G ÜÉ£≤à°SG áéàæŸG ô°SC’G É¡ª«≤J ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ô˘˘°SC’G √ò˘˘g ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢ«˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘H iƒà°ùe áaô©e ≈∏Y º¡àfÉYEGh ,º¡JÉéàæeh º¡dɪYCG º˘¡˘à˘ «˘ °ü°T ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ió˘˘eh ,∫ɢ˘Ñ˘ bE’G

:á«©eÉ÷G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ âëààaG êɢà˘fE’G ᢫˘Fɢ°üNCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H áØ«∏N âæH áî«°T áî«°ûdG áéàæŸG ô°SCÓd …ô°SC’G ìÉÑ°U ''áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e'' áØ«∏N ∫BG è«YO øH Oɢ˘°üà˘˘b’G º˘˘°ùb ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ,»˘˘ °VÉŸG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏µH πjƒªàdGh .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ᢫˘ aô◊G äɢ˘°Vhô˘˘©ŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¢Vô˘˘©ŸG π˘˘ª˘ °Th äGQGƒ˘°ù°ùc’Gh ¢TQÉ˘ØŸG :π˘ã˘ e ,ᢢjh󢢫˘ dG ∫ɢ˘¨˘ °TC’Gh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùHÓŸGh ᢫˘aõÿGh ᢢ«˘ Ñ˘ °ûÿG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dGh kɢ ˘ jq hó˘˘ ˘j ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG ¢UƒÿG ∫Ó˘˘ ˘ °Sh

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉfi ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ øe ÚdƒÄ°ùe á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeCÓ˘d ᢶ˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ Ñà äɢbÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQh ó˘˘jhR º˘˘°Sɢ˘L ø˘˘°ùM Ωɢ˘à˘ jC’G .ó«ªÙG ᩪL ∫OÉY ΩÓYE’Gh áeÉ©dG ∫ÓN ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Ωóbh ºYódG ≈∏Y ßaÉëª∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG á∏HÉ≤ŸG øe .á¶aÉÙG πÑb øe áæé∏dG ¬H ≈¶– …òdG ä’É˘Ø˘à˘M’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ó«©dÉH ∫É˘Ø˘à˘M’G ɢgô˘NBG ¿É˘c »˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘°SɢæŸGh .ó«ÛG »æWƒdG

:zøWƒdG{ -¥ôÙG

…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi n√ƒs f π˘gɢY ¿ó˘˘d ø˘˘e OhófiÓ˘˘dGh ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dɢ˘H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ¬«dƒj …òdG Ωɪàg’Gh ,ΩÉàjCÓd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ™«ªL á«Ñ∏Jh áµ∏ªŸG AÉæHCG áaÉc ájÉYôd πgÉ©dG .º¡JÉLÉ«àMG ¬˘Ñ˘à˘µÃ ߢaÉÙG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L

5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

local@alwatannews.net

Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!!..qOôJ .. Úu«Øë°üdG á«©ªL ,OQh ɪc √ô°ûæfh ,Ú«Øë°üdG á«©ªL øe OôdG Gòg π°Uh ÎH ¿hO OsôdG ô°ûf ƒLQCG OôdG ‘ ∞«°V ¢ù«Ÿ á∏«eõdG âdÉb ó≤a √ô°ûææd ¢ù«Ÿ á∏«eõdG (äÉ¡«LƒàH) ÉæeõàdG øëfh !!..™£b hCG !..™£b hCG ÎH ¿hO .á«©ª÷G qOnQ ƒg Gòg ÊÉjõdG ΩÉ°ûg: π°VÉØdG π«esõdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ °Sɢ˘ H ¬˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ æ˘ ˘Y …ò˘˘ dG ∂dɢ˘ ≤˘ ˘e äCGô˘˘ ˘b ÉsŸ âÑ˘˘ ˘é˘ ˘Y ™aÎJ ¿CG ≈æªàf ™bGƒdG ‘ Éæc óbh ..¥Qh øe áHÉ≤fh Ú«Øë°üdG ÈY á∏«eR áØ«ë°U ‘ ø©s£∏d á«°üî°ûdG ∂à«°†≤H IôLÉàŸG øY Éæg …uOƒHh .. É¡«∏Y É¡àÑ°ùM »àdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ‘ ø©£dG : ¢ù«dóàdGh ¢ùÑs∏pd kÉ©æe •É≤f çÓK í°VhCG ¿CG »˘˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘e ™˘˘e Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L :k’hCG á«©ªL øµdh ..ºgÉjÉ°†b ‘ º¡©e ±ƒbƒdGh á«s ©ª÷G AÉ°†YCGh Ú«Øë°üdG πµd É¡JóYÉ°ùe ¢Vô©H QpOÉÑJ á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG º¡Øë°U øY ô¶ædG ¢†¨Hh - ’ ΩCG É¡d ÚÑ°ùàæe GƒfÉcCG AGƒ°S ™«ªL á©HÉàeh Qƒ°†ëH á«©ª÷G äQOÉH ó≤a ∂dòdh .. ºYõJ ɪc »àdG ∂∏J ÓN ɪ«a áeÉ©dG áHÉ«ædG øe É¡JOQh »àdG äGAÉYóà°S’G .ôNB’ hCG ÖÑ°ùd Qƒ°†◊G É¡«a Qò©J äGôe IóY ∂H ∫É°üJ’ÉH á«©ª÷G ‘ ÉfQOÉH ó≤d : kÉ«fÉK π«é°ùJh ≥«≤ëàdG ¿ÉHEG ∂©e Qƒ°†◊G ”h ..≥«≤ëà∏d Ö«JÎ∏d ‘ ɢ˘ fOQh ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh .. iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∞˘˘ bƒ˘˘ e kGOó› ∂H ∫É°üJ’G ” ..∂©e ¿ÉK ≥«≤ëàd AÉYóà°SG á«©ª÷G AÉYóà°S’G º∏à°ùJ ⁄ ∂fƒµd Qƒ°†◊ÉH ∂à«f ΩóY øY ÉæJÈNCÉa ..äGóéà°ùe ájCG çhóM Qƒa ÉæH ∫É°üJ’ÉH äóYhh .. ɢ˘e GPEG ΩÉfi π˘˘«˘ cƒ˘˘J ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ∂«˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ d : kɢ ã˘ dɢ˘ K ¿CG ™bƒàf Éæch ΩÉ©dG ÖFÉædG ∂fCÉ°ûH âÑWÉNh ..ôeC’G ≈°†àbG .. ÉgÉæ©HÉJ »àdG ÉjÉ°†≤dG πo` L ™e π°üM ɪc ∂à«°†b ßØ– .. Gòg ∂dÉ≤e ÈY ’EG ᪵ëª∏d âdƒM á«°†≤dG ¿CG ∞°ûàµf ⁄h ôjô– ¢ù«FQ ÖWÉN Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¿EÉa º∏©∏dh m ´É°ùe ∂dÉægh á«°†≤dG AÉ¡fE’ m ´É°ùe ∫òH πLCG øe è«∏ÿG QÉÑNCG »YÉ°ùŸG »gh á«°†≤dG AÉ¡fE’ á©eÉ÷G á°ù«FQ ™e óYƒe Ö«JÎd :∫AÉ°ùàf ¿CG Éæg ÉæH …ôMh .. É¡∏gÉéàJ hCG / É¡∏¡Œ »àdG äGóéà°ùŸG ≈∏Y É¡YÓWEGh á«©ª÷ÉH ∫É°üJ’ÉH QOÉÑJ rºnd nºpd É¡∏gÉéàJ âfCGh á«©ª÷G ∂©e ∞≤J ¿CG ™bƒàJ ∞«c !?äóYh ɪc !? á«©ª÷ÉH ø©£∏d ó©H ɪ«a É¡eóîà°ùàd É¡æY ∂à«°†≤H iCÉæJh ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¿hô˘˘ ˘LƒD ˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚeÉÙG ¿EG É¡Ø°üJ »àdG á«©ª÷Gh ..ÚYóŸG øe ™aOh IƒYóH ’EG äÉ°ù∏÷G øe OóY øe ºYóH ß– ⁄ É¡JGQhO ’EG É¡æe ôcòJ ’h ájQƒ°üdÉH ‘ ¿hÌæjh É¡H ¿ƒ∏¶à°ùj øjòdG Ú«Øë°üdG øe OóYh ∞ë°üdG âeób ó≤a ∂dP πc ºZQh .. ¬JGP âbƒdG ‘ ∑Gƒ°TC’G É¡≤jôW øe É¡«∏Y ¢SQÉÁ Ée ºZQ áMÉàŸG äÉ«fɵeE’G øª°V É¡æµeCG Ée ..InQsÈe ÒZ ÜôM ɢ˘ e Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ eó˘˘ N ‘ ɢ˘ æ˘ fCɢ H ɢ˘ fó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J Oóu ‚ kɢ ˘eɢ˘ à˘ ˘Nh á«Ø°üàd IGOCÉc Ωóîà°ùf ¿C’ Éæ°†aQ Oóu ‚ ɪc kÉeÉ“ ..Éæ©£à°SG ..É¡H Éæd πNO ’ äÉYGõf ‘ äÉ¡ÑL íàah äÉHÉ°ùM ™£b ¿hO á«Øë°üdG ±GôYC’ÉH kÓªY OsôdG Gòg ô°ûf AÉLôdGh ÎH hCG kÉeÉàN ∂d »JÉ«–h ∞«°V ¢ù«Ÿ áæ¡ŸG ¿ƒÄ°Th ájƒ°†©dG áæ÷ á°ù«FQ õLƒe Ö«≤©J ¯¯ OôJ á«©ªL ∑Éæg ¿CG Éfô©°T ó≤a ,OôdG ≈∏Y á«©ª÷G ôµ°ûf ≥˘˘«˘°†∏˘˘a Oô˘˘dG ≈˘˘∏˘Y Ö«˘˘≤˘©˘à˘dG ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘eCG ,ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y äOQCG §≤a .¬∏dG ¿PEÉH kGóZ (OôdG) ≈∏Y Ö≤YG ±ƒ°S áMÉ°ùŸG Gƒª°ûéàj ¿CG ,á«©ª÷G AÉ°†YCG ô°û©eh ∞«°V ¢ù«Ÿ á∏«eõdG øe IAGô˘˘bh Êhε˘˘dE’G ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d Aɢ˘æ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H ¿CG º∏YCG »æfCG ºZQ ,∂dP ≈æ“CG ,¢ùeCG Ωƒj OƒªY ≈∏Y OhOôdG ÜÉ°üj Qƒ¡ª÷G πYÉØJ ºéM iôjh ¢†©ÑdG √Qhõj ÚM ™bƒŸG !..ájƒ©e ÒZh ,ájƒ©e äÉHGô£°VÉH (G kóZ ™Ñàj)

ô°ùé∏d »∏«îJ º°SQ

≈``°ù«Y á`æjóe á``HGƒH ™WÉ≤J ô°ùL á`°übÉæe ìô£J z∫É`¨°TC’G{

∫Ó`≤à°S’G ´QÉ`°T ¤EG á`eÉ`æŸG øe ¿É`q jƒ∏Y ¿Gô`°ùL ¿É`à«`Fƒ°V ¿É`JQÉ`°TEGh á`eÉ`æ`ŸG ¤EG ‹É`Y øe øjQÉ`°ùà ≥`Øfh :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH óæ°S QGhO øe â¡˘à˘fG ɢª˘c .2007 π˘jô˘˘HGC ‘ ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ø˘˘e QGhO ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG º˘«˘eɢ°üà˘˘dG OGó˘˘YEG ìô˘W º˘à˘«˘°Sh ᢫˘Fƒ˘°V IQɢ°TEɢH á˘ª˘µ◊G ᢰSQó˘˘e á°übÉæŸG ≥FÉKh OGóYEG øe AÉ¡àf’G ∫ÉM ´hô°ûŸG .á«dÉŸG IQGRh á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿Cɢ °T ø˘˘ e ¿Cɢ ˘H QOƒ÷G ó˘˘ cCGh ´Qɢ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …QhôŸG Ωɢ˘ ˘MOR’G π˘˘ ˘M ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG IQƒ˘°üH á˘cô◊G Üɢ«˘°ùfG ‹É˘à˘dɢHh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ´Qɢ°T ∂dò˘ch ´Qɢ°ûdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ¡˘ °Sh á˘˘æ˘ eBG .¿Éª∏°S ï«°ûdG á£N øª°Vh IQGRƒdG ¿CG ¤EG ôjRƒdG √ƒq fh øe â¡˘à˘fG ó˘b ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ™˘jQɢ°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J á°übÉæŸG ≥FÉKhh á«∏˘«˘°üØ˘à˘dG º˘«˘eɢ°üà˘dG OGó˘YEG ¿Éª∏°S AÉæ«e ™WÉ≤J óæY ≥Øfh ô°ùL AÉ°ûfE’ .kÉÑjôb á°übÉæª∏d ¬MôW ºà«°Sh

õ˘˘LGƒ˘˘Mh ᢢeRÓ˘˘dG ᢢjô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dGh ᢢ jOɢ˘ °TQE’G ™«ªL áeÓ°S ¿Éª°†d IÉ°ûŸG õLGƒMh äÉÑcôŸG .≥jô£dG »eóîà°ùe á°übÉæª∏d ´hô°ûŸG Gòg ìôW ¿CÉH í°VhCGh ´Qɢ°T ô˘jƒ˘£˘à˘d IQGRƒ˘dG »˘©˘°S QɢWEG ø˘ª˘°V »˘JCɢj …QhôŸG ΩɢMOR’G á˘∏˘µ˘°ûe π˘Mh ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Rɢ˘ Z QGhO ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dP ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh ,¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘≤˘£˘æ˘eh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ¤EG …ODƒŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQGOE’G QGhOh ‹É˘Y QGhOh ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG OɢHɢ˘ª˘ ∏˘ °S É¡àbÉW IOÉjõd á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH Qhôª∏d áeÉ©dG ø˘e kGô˘NDƒ˘e IQGRƒ˘dG â¡˘à˘fG ó˘bh ,᢫˘Hɢ©˘«˘ à˘ °S’G ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘¡˘d ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG º˘«˘ eɢ˘°üà˘˘dG OGó˘˘YEG .á°übÉæª∏d kÉÑjôb É¡MôW ºà«°Sh ‘ äCGóH ób IQGRƒdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG äɢ˘©˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫GóÑà°SG ´hô°ûe ‘ πª©dG GC óH ó≤a ∫Ó≤à°S’G

ábô°S ‘ ¢ü°üîàe ¢üd ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«dÉ«àMG Ö«dÉ°SCÉH ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG

á˘æ˘jóŸG á˘HGƒ˘˘H ™˘˘Wɢ˘≤˘ à˘ H IQÉŸG ᢢjQhôŸG ᢢcô◊G ´QÉ°T ≈∏Y IÒѵdG ájQhôŸG ácô◊G ºé◊ kGô¶f .¿Éª∏°S ï«°ûdG ” ó˘≤˘a ,»˘°VQC’G iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ˘eCG á˘cô◊ɢH ìɢª˘ °ù∏˘˘d Úà˘˘«˘ Fƒ˘˘°V ÚJQɢ˘°TEG Òaƒ˘˘J ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH á¡L øe êhôÿÉH ájQhôŸG ï˘«˘°ûdG ´Qɢ°T ∂dò˘ch π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ᢢ¡˘ L ø˘˘eh ™«ªL ¤EG √ÉŒ’ÉH ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°Th ¿Éª∏°S ᢫˘ Mɢ˘°Vh ɢ˘Ñ˘ dCGh ´É˘˘aô˘˘dGh ᢢeɢ˘æŸG) äɢ˘gÉŒ’G IójóL áHGƒH AÉ°ûfEÉH IQGRƒdG Ωƒ≤à°S ɪc .(ójGR áæjóŸG áHGƒH QGhOh ≈°ù«Y áæjóe ™eÉL QGhO ÚH øe kGóL áÑjô≤dG á«dÉ◊G áHGƒÑdG ádGREG ºK øeh .™WÉ≤àdG ôjƒ£J ∫ɪYCG ™e É¡°VQÉ©àd QGhódG ™«ªL ™e ≥«°ùæàdG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ” óbh øª°V êQOCG ɪc ,á«æ©ŸG ádhódG äGQGRhh Iõ¡LCG ᢢjQhôŸG äɢ˘eÓ˘˘©˘ ˘dG Ö«˘˘ cô˘˘ J ´hô˘˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG

z»ZÉeódG π∏°ûdG AÉbó°UCG{ zá«H á«◊G{ ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

ø˘˘e ¥ôÙG ᢢ¶˘ aÉfi ᢢWô˘˘°T ᢢjô˘˘jó˘˘ e âæ˘˘ sµ“ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ábô°S ‘ ¢ü°üîJ ¢üd ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y .Úª«≤ŸGh á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ∂dòH ìqô°U ¿CÉH í°VhCGh øªMôdGóÑY ídÉ°U OhGO ó«≤©dG ¥ôÙG Úæ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘e äɢ˘ZÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y â≤˘˘ ∏˘ ˘J IQGOE’G πÑ˘b ø˘e á˘dɢ≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g á˘bô˘°ùH ó˘«˘Ø˘J Úª˘«˘≤˘eh .ábô°ùdG á«∏ªY ‘ á«dÉ«àMG Ö«dÉ°SCG Ωóîà°ùj ¢üî°T ó˘jó– ø˘˘e ᢢWô˘˘°ûdG âæ˘˘µ“ äɢ˘jô˘˘ë˘ à˘ dG 󢢩˘ Hh kɢ°ùÑ˘∏˘à˘e ¬˘£˘Ñ˘°V ø˘e âæ˘µ“ å«˘M ÊÉ÷G ᢫˘ °ü°T .∞JGƒ¡dG óMCG ™«Ñd ádhÉëà ¬eÉ«b AÉæKCG ÜɵJQÉH ΩÉb º¡àŸG ¿CG áWô°û∏d ÚÑJ ¬fCÉH ∫Ébh ø˘e Ú¨˘∏˘ÑŸG ™˘«˘ª˘L ø˘µ“ å«˘M á˘bô˘°S ᢫˘∏˘ª˘ Y (12) áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG â“h ,º¡àŸG ≈∏Y ±ô©àdG .¬≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJ’ ÚæWGƒŸG øªMôdGóÑY ídÉ°U OhGO ó«≤©dG åMh Iô˘cGP ‘ ᢰUÉÿG Qƒ˘°üdG ∑ô˘˘J Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤ŸGh º¡°Vô©J óæYh IÉæ÷G πÑb øe π¨à°ùJ ’ »c º¡ØJGƒg áKOÉ◊ÉH º¡ZÓHEGh áWô°û∏d ¬Lƒà∏d ºgÉYO ábô°ù∏d äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG ߢ˘Ø˘ M ‘ Qò◊Gh ᢢ£˘ «◊G ò˘˘NCG ∂dò˘˘ ch .ábô°ù∏d ká°VôY ¿ƒµJ ’ ≈àM á°UÉÿG

‘ ᢫˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG »˘Zɢeó˘dG π˘˘∏˘ °ûdG AÉ`` `b󢢰UCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L á`` ` ` «` ` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ¿CG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG ó`` ` ` ` `ª` ` `MCG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó`` ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ¬ª¶æJ …òdG ''á«H á`` ` «◊G''`d å`` dÉ`` ` ãdG á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ¥ôÙG á¶aÉfi º˘¡˘ Fɢ˘b󢢰UCGh Úbƒ˘˘©ŸG Qƒ˘˘eCG Aɢ˘«˘ dhC’ ádÓL áÁôc øe á«eÉ°S ájÉYQ â– øe ∂dPh ,ËQ á`` î` ` «°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG á`` ` æ˘ eɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ Mh á`` ã˘ dɢ˘ã˘ dG á`` ` YÉ``°ùdG ¢û«˘fQƒ˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ©˘ ª÷G Aɢ˘°ùe .¥ôÙG ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘°†YCG Qƒ`` ` `LCG ɢ˘ ˘YOh .¿ÉLô¡ŸG ‘ á`` ` `cQÉ`` `°ûª∏d ºgAÉæHCGh

á`````«`Ñ``æ``÷G ‘ çOÉ```````M IQÉ``°TE’G RhÉ`Œ áé«àf :Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

çOÉM ôKEG ¬LƒdGh ¢SCGôdG ‘ á¨dÉH äÉHÉ°UEG …ƒ«°SBG Ö«°UCG …ODƒŸG á«Ñæ÷G ´QÉ°T ‘ á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ™WÉ≤J óæY …Qhôe .QÉ°S á≤£æe ¤EG Ωó£°UG kÉ«æjôëH kÉ≤FÉ°S ¿CG ¤EG á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh ∫hC’G RhÉŒ ¿CG 󢢩˘ H ÖcGô˘˘dG ᢢ¡˘ L ø˘˘e …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G IQɢ˘ «˘ ˘°ùH ÚM ‘ ,áHÉ°UEÓd ¢Vô©àj ¿CG ¿hO øe ,AGôª◊G IQÉ°TE’G äɢ˘Hɢ˘°UEG ¬˘˘≤˘ aGô˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äÉ`` `Ñ˘ cGô˘˘dG ió˘˘MEG â`` `Ñ˘ ˘«˘ ˘°UCG .ᣫ°ùH

¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh âMô˘˘ ˘ W AGQRƒ˘˘ ˘ dG óæY ≥Øfh …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG ´hô°ûe á°übÉæe çÓK …P ™WÉ≤J) ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ™WÉ≤J .(äÉjƒà°ùe »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh QÉ°TCGh ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ¿CÉH ¬d íjô°üJ ‘ QOƒ÷G IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡÷Gh IQGRƒ˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCɢ j ᢫˘é˘«˘JGΰS’G á˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ɢ¡˘dò˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Aɢ°ûfEG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh ¥ô˘£˘dG ᢵ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘ d äɢ©˘Wɢ≤˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¥É˘˘Ø˘ fCGh ᢢjƒ˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°ùL ≈˘∏˘Y á˘jQhôŸG äɢeɢMOR’G ∞˘«˘Ø˘î˘Jh ᢰù«˘Fô˘˘dG .á«é«JGΰS’G ¥ô£dG áµÑ°T á˘æ˘jó˘e á˘HGƒ˘H ™˘Wɢ≤˘J ¿CɢH ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh äɢ˘©˘ Wɢ˘≤˘ à˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e kGó˘˘MGh Èà˘˘ ©˘ ˘j ≈˘˘ °ù«˘˘ Y …QhôŸG ΩÉMOR’G ¿ƒµj å«M áµ∏ªŸÉH á°ù«FôdG ácô◊G ºéM π°üjh ,kÉÑjô≤J Ωƒ«dG ∫GƒW √óæY áÑcôe 6200 ¤EG ™WÉ≤àdG ¤EG á∏NGódG ájQhôŸG ´ƒª› π°üj ɪc ,á«MÉÑ°üdG IhQòdG áYÉ°S ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ´Qɢ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jQhôŸG ᢢ cô◊G ¤EG ™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG …ODƒŸG (¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ´Qɢ˘ °ûdG) .ÚgÉŒ’G Óc ‘ kÉ«eƒj áÑcôe 44^000 ™WÉ≤àdG Gòg º«ª°üJ ” ób ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y ¬˘«˘∏˘Y á˘jQhôŸG á˘cô◊G π˘°üa º˘à˘ j å«˘˘ë˘ H π˘˘ª˘ °ûj ,∫hC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ :äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ᢢKÓ˘˘ K πc ‘ øjQÉ°ùà Újƒ∏Y øjô°ùL AÉ°ûfEG ´hô°ûŸG ∂dPh Îe 900 ¤EG π°üj »∏c ∫ƒ£Hh √ÉŒG ≈∏Y áeÉæŸG øe áeOÉ≤dG ájQhôŸG ácô◊G π≤æd ´Qɢ˘ ˘°T ¤EG ¬˘˘ ˘é˘ ˘ àŸGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ´Qɢ˘ ˘ °T ø˘eh ,¢ùµ˘©˘dɢHh ɢ˘Ñ˘ dCG QGhO √ÉŒÉ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á˘cô˘M º˘¶˘©˘e ô˘˘°ù÷G Gò˘˘g π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘ª˘°†à˘j ɢª˘c ,™˘Wɢ≤˘à˘dɢH ô“ »˘à˘dG äɢæ˘Mɢ°ûdG ∂dPh ,√ÉŒG πc ‘ øjQÉ°ùà ≥Øf AÉ°ûfEG ´hô°ûŸG ‹É˘˘Y ø˘˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ jQhôŸG ᢢ cô◊G ᢢ eóÿ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ´Qɢ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eɢ˘ æŸG √ÉŒÉ˘˘ H ,Îe 800 ¤EG ≥ØædG Gòg ∫ƒW π°üj ,¢ùµ©dÉHh º¶©e πÑb øe ¬eGóîà°SG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh

QƒLCG óªMCG

alwatan news local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈∏Y OôJ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG »JQGRh èeO ó©H ¬ë«ë°üJ ” áÄ«¡∏d ʃfÉ≤dG ™°VƒdG IQGOE’G ‹ƒ˘˘J ò˘˘æ˘ eh ,äɢ˘°übɢ˘ æŸG 2005 Ωɢ˘Y ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ Ió˘˘ jó÷G

S.dheya@hotmail.com

ôjRƒ∏d É¡∏°SÔd Aɪ°SC’G π°SQCG ¬à°üb »µëj ‹ É¡∏°SQCG øWGƒe øe iƒµ°T ádÉ°SQ √òg ∫É°SQEG ¬æe ≈æ“CGh Éæg É¡°VôYCG .äGQGRƒdG ióMEG ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ Y çó– »˘˘ à˘ dG (≥˘˘ Fɢ˘ ≤◊G) ¢†©˘˘ Hh Aɢ˘ ª˘ °SC’G ¢†©˘˘ H .áØ«ë°üdG ‘ Égô°ûf πÑb ,ôjRƒdG ¤EG É¡∏°SQC’ π°ü– ød ∞«XƒàdG º°ùb ‘ kGóMCG ±ô©J ’ âæc GPEG »àdG äÓgDƒŸG √ò¡H πgÉL âfCG :∂d ¿ƒdƒ≤j .áØ«Xh ≈∏Y ‘ kÉ«dÉY ó∏ÑdG º°SG á©aôdh IQGRƒdG Ò°ùàd É¡«∏Y óªà©f π˘˘¡÷G ÜQÉ– ᢢ dhO ¥ô˘˘ YCG í˘˘ Ñ˘ °üæ˘˘ dh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ɢ˘e !?ô˘˘°ü©˘˘dG ᢢ Ñ˘ cGƒ˘˘ e »˘˘ g √ò˘˘ g π˘˘ g .ᢢ «˘ eC’Gh Oɢ˘ °ùØ˘˘ dGh !¿ƒaÎfi º¡fCG º¡Ñ©°UCG øe Qób ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG IQGRƒdG √òg Ö°Uɢ˘ ˘ ˘ æŸG åjQƒ˘˘ ˘ ˘ J ™˘˘ ˘ ˘ æ“ ¿CG ∫hÉ– ¿CGh ,ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ö«˘dɢ°SC’G √ò˘¡˘H ’EG ɢfô˘NCɢ J ɢ˘ª˘ a ᢢ£˘ °SGƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Hƒ˘˘°ùÙGh Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ∂fCG ≈àM ,AGQƒdG ¤EG Éæ©LôJ »àdG ∞FÉXƒdG ™«ªL ¿EÉa ,ôNCG ¤EG º°ùb øe πjƒ– Ö∏W QOÉb IQó≤Hh ...ƒg ’EG º¡ª∏©j ’ ,¢UÉî°TCG ¤EG IRƒéfi kGôjó≤J Qó≤ŸGh ,܃°ùÙGh ,ÆQÉØdG ¬fɵe ¤EG √ÒZ π°üj âfɢch ,ɢgô˘˘eCG º˘˘°ùM ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ ᢢdOɢ˘©˘ e ɢ˘¡˘ fCɢ ch ,kɢ «˘ ª˘ ∏˘ Y »˘˘æ˘ ∏˘ «˘ °T) ᢢYƒ˘˘ªÛG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHƒ˘˘°ùfih Üô˘˘bCÓ˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ,ÜÉ°ùM ¿hO ∫ƒŒh ∫ƒ°üJ »àdG áYƒªÛG √òg (∂∏«°Th ’ ¬fCGh ,¿ƒfÉ≤dG øY ∑ƒKóëj ¿CG π¡°SCG Éeh .áÑbGôe hCG ∞˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG IOÉŸÉ˘˘ a ,kÓ˘ M ó‚ ⁄ ɢ˘ æ˘ fCG hCG ,í˘˘ ª˘ °ùj äOQCG GPEGh ,ɢ˘¡˘ à˘ YQɢ˘ °üe ∂«˘˘ ∏˘ Yh ᢢ ∏˘ ª˘ à˘ µ˘ e ÒZ ∑ó˘˘ æ˘ Y Ö∏£d ‘ áØ«Xh …CGh (äÉeóÿG IQGOEG) ¤EG πjƒëàdG ´QÉ°üJ ∂fEÉa iôNCG áØ«Xh …CG hCG π°SGôªc ájOÉY áØ«Xh Ö∏£dG Ëó≤J ’EG ∂«∏Y Éeh (∂∏«°Th »æ∏«°T) áYƒª› º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H √ƒ˘˘à˘ à˘ d ±Gô˘˘ WCG Ió˘˘ Y ¤EG ∂∏˘˘ °Sô˘˘ j ∫hDƒ˘ °ùŸG óŒh ᢢLQó˘˘dG ø˘˘e π˘˘Jɢ˘≤˘ e ∂fCɢ H ¢ùMCG GPEGh !kɢ ©˘ jô˘˘ °S »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ Jh å«˘˘M ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG º˘˘°ùb õ˘˘«˘ dɢ˘ gO ‘ √ƒ˘˘ à˘ à˘ d ∂∏˘˘ °SQCG ¤hC’G õcôf ¿CG ójôfh .∑Éæg AGó°TC’G ¿É°SôØdG ¢†©H ™ªàéj Ö©°üj øjòdG PƒØædG ÜÉë°UCG ºgh ,¢†©ÑdG áª∏c ≈∏Y äÉÑ∏W ∑Éæg ¿C’ ôÁ ∂Ñ∏W GƒcÎj ¿CG hCG ,ºgRÉ«àLG á∏HÉ≤e hCG ¿ÉëàeG ¿hO Qô“ ,ádhÉ£dG â– øe hCG ,á«bƒa hCG ,í«°TôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜQÉ– ,Úµ°ùŸG âfCG ≈≤ÑJh ôcòJh ,á∏HÉ≤ŸGh ¿ÉëàeÓd ∑OGó©à°SG …óÑJh ,á∏HÉ≤e ,kÉ©ªà°ùe ∂d óŒ ¿CG äÉ¡«g øµdh ,∞«XƒàdG º°ù≤d ∂dP ÚdhDƒ°ùe áeƒc øe kÉfÉ«MCG ∂d êôîj kÉØ«¶f k’hDƒ°ùe GóY ø˘˘ °ùMh ,ᢢ eɢ˘ °ùà˘˘ H’ɢ˘ H ∂∏˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj …ò˘˘ dG ,ÚØ˘˘ °üæ˘˘ e ÒZ ,¬«∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢Vô©d ‘ɵdG âbƒdG ¢ü°üîjh ,áaÉ«°†dG GPÉe øµd ,ÖfGƒL IóY øe ´ƒ°VƒŸG Gòg äÉ«ã«M åëÑjh ™e πeÉ©àà°S ∞«ch ,áeÎÙG á«°üî°ûdG √òg π©Øà°S ̵J ⁄ÉY ‘ á∏b º¡fEG ?QÉѨdG Gòg §°Sh ´ƒ°VƒŸG Gòg !¿ƒ«æWƒdG ¬«a π≤jh ¿Éà«◊G ¬«a ≥jôa øjƒµJh áÑbGôe ¤EG êÉàëj ´ƒ°VƒŸG ¿CG ó≤àYCG IQGRƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ᢢ eó˘˘ Nh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ dɢ˘ °üd π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG äGÈÿGh äGAɢ˘ Ø˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ d ᢢ ª˘ ˘¡ŸGh ᢢ °Sɢ˘ °ù◊G äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ Wh Ωɢ˘ °ùbC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L ᢢ Ñ˘ bGô˘˘ eh ,ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG Ö°Uɢ˘ æŸG π˘ª˘Yh ,᢫˘∏˘NGó˘dG ∞˘FɢXƒ˘∏˘d π˘jƒ˘ë˘à˘dG π˘Fɢ°SQh ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ±É˘˘°üfEÓ˘ d ∂dPh ᢢ«˘ °ü °ûdG äÓ˘˘ Hɢ˘ ≤ŸGh äɢ˘ fɢ˘ ë˘ à˘ e’G ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÒNC’G ÉædGDƒ°Sh ,™«ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸGh πjƒëàdG áHƒ©°U øY IQGRƒdÉH É«∏©dG IQGOE’G ‹hDƒ°ùe ¤EG ¿CGh IQGRƒ˘˘dɢ˘H π˘˘ ª˘ ©˘ j ∞˘˘ XƒŸ ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H äɢ˘ eóÿG IQGOE’ áYƒª› RÉ«àL’ á«≤«≤M Iõé©e ¤EG êÉàëj ¢üî°ûdG πÑ≤ŸGh ójó÷G ¢üî°ûdG π©Øj GPɪa (∂∏«°Th »æ∏«°T) ≈∏Y ¢û«©J IQGRƒH áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏W Ëó≤J ≈∏Y ìôWCÉ°S º©f ,IQGRƒdG øY ∫CÉ°ùj ¢†©ÑdG π©d ?á«Hƒ°ùÙG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘e â°SCɢ j ÊC’ ᢢeOɢ˘ ≤˘ dG ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG ‘ º˘˘ °S’G !πeÉ©àdG :≥«∏©àdG ᢢ ˘≤˘ ˘ aô˘˘ ˘e ,IQGRƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°SG ∫ɢ˘ ˘°SQEG ƒ˘˘ ˘LQCG ,π˘˘ ˘°SôŸG ñC’G ¤EG Aɢ˘ª˘ °SC’G ™˘˘ e iƒ˘˘ µ˘ °ûdG ∫ɢ˘ °SQE’ ,ÚdhDƒ˘ °ùŸG Aɢ˘ ª˘ °SCɢ H .ôjRƒdG

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y â°Uô˘˘ M ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ c äɢ˘ °übɢ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ™˘˘°†î˘˘J ¿CG Ö颢j »˘˘à˘ ˘dG AGô˘˘ °ûdG .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿ƒfÉ≤d º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG ådɢã˘dG á˘ª˘≤˘dG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘ e ∞«∏µJ ” ó≤a äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e äGô“DƒŸGh 2005 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒŸG §˘≤˘a ‹ÉŸGh …QGOE’G ±Gô˘˘°TE’ɢ˘H ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ådÉãdG áª≤dG …CG PÉîJG ≥M É¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO hCG …QGOEG QGô˘˘ ˘ b …CG ¿Cɢ ˘ ˘ °ûH QGô˘˘ ˘ ˘b ¢Vô˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ e ‹É˘˘e ᢫˘æ˘≤˘à˘d ådɢã˘dG á˘ª˘≤˘dG ô“Dƒ˘ eh ≥◊G Gò˘g ∑ô˘J ó˘bh ,äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ‘ á∏µ°ûŸG ájò«ØæàdG áæé∏dG ó«H π˘«˘ch ᢰSɢ˘Fô˘˘H äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRh âfɢ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ M ,äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG IQGRh ±ô°ûJ »àdG ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘à˘dGh) äÓ˘°UGƒŸG IQGRh ɢ¡˘«˘∏˘ Y (äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û ™°†îJ âfÉc ájQGOE’G äGQGô≤dG òîàj øe »g áÄ«g øe πNóJ …CG ¿hO ,á«dÉŸGh ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG ™«ªL ‘ ô¶æJ âfÉc »àdG »gh ,Qɢ©˘°SC’Gh ¢Vhô˘©˘dGh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîàJh á≤Kƒe äGQGô≤dG √òg ™«ªL ¿CGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉfi ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeh ¢ù∏› ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c ,äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G øe É¡H kɪ∏Y òNCG ób äÉ°übÉæŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘ g IQOɢ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N É¡°VôYh ,äGô“DƒŸGh ¢VQɢ©˘ª˘∏˘d äɢ˘ ˘ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y áÄ«˘¡˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘e ´É˘ª˘à˘LÓ˘d ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ωɢ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ´ÉªàLG Qƒ°†ëH ´hô°ûŸG ôjóeh ´Ó˘˘ ˘ ˘ WEGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ¢ù∏› Qób óbh ,º¡JGQÉ°ùØà°SG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g äɢ˘ °übɢ˘ æŸG .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ¢ü«NGÎdG º°SQ π«dO ÉeCG )O :äGó©ŸG ÒLCÉJh äÉeóÿGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J âbƒdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh ᢢ°SGQO ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ gGô˘˘ dG º˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘d ‹É◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÒLCɢ Jh äɢ˘eóÿGh ¢ü«˘˘NGÎdG ióe øe ócCÉà∏d ∂dPh äGó©ŸG ‘ Ió˘Fɢ°ùdG Qɢ©˘°SCÓ˘d ¬˘˘à˘ eAÓ˘˘e Ωɢ˘é˘ ˘°ùfG ió˘˘ e ∂dò˘˘ ch ¥ƒ˘˘ °ùdG IOQGƒ˘˘ ˘ dG •hô˘˘ ˘ ˘°ûdGh Qɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SC’G ±Gó˘˘gCGh ᢢdɢ˘°SQ ™˘˘e π˘˘«˘ ˘dó˘˘ dɢ˘ H .áÄ«¡dG :»∏NGódG ≥«bóàdG (`g øjôëÑdG áÄ«g âeÉb ó≤d -1 Ò«˘¨˘ à˘ H äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘NBG ≥˘˘ bóà »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≥˘˘ bóŸG »˘˘Fõ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j »˘∏˘NGO ≥˘bó˘e Ú«˘˘©˘ à˘ d kG󢢫˘ ¡“ .ÆôØàe »˘∏˘NGó˘dG ≥˘bóŸG π˘ª˘ ©˘ «˘ °S -2 á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG IQGOE’G ™˘˘e ó˘˘jó÷G Ωɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘eh ±Gó˘˘ ˘ gCG ™˘˘ ˘ °Vh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :πª°ûJ å«ëH »∏NGódG ≥«bóàdG ≥«bóà∏d áë°VGh ájDhQ ™°Vh .áÄ«¡∏d »∏NGódG á˘jƒ˘æ˘°S π˘˘ª˘ Y ᢢ£˘ N OGó˘˘YEG á«£¨J øª°†J »∏NGódG ≥«bóà∏d áÄ«¡dG äɢ«˘∏˘ª˘Yh á˘£˘°ûfCG ™˘«˘ª˘L .èeÈeh …QhO πµ°ûH ‘ ∞©°†dG øWGƒe ójó– ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡à÷É©eh

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG §˘˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘°†dG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘H Ωɢ¡Ã ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘eh ,ᢢ«˘ Ñ˘ °SÉÙGh äòîJG å«M á«∏NGódG á©LGôŸG -:á«dÉàdG Iƒ£ÿG ‹ÉŸG º°ù≤dG º«¶æJ IOÉYEG ” ø˘ª˘°†j Éà á˘Ä˘«˘¡˘dɢH »˘Ñ˘°SÉÙGh ÚH ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘¡ŸG π˘˘ ˘°üa .ÚØXƒŸG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ AÉL ɪc (12 ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘dG ɢ¡˘°Vô˘©˘à˘°ùf á˘eɢ©˘dG äɢ˘¶˘ MÓŸG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y …QGOE’Gh »ª«¶æàdG ™°VƒdG (CG :áÄ«¡∏d Ió˘˘ jó÷G IQGOE’G âeɢ˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘d ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘d äGAGôLE’G øe Oó©H äGô“DƒŸGh :á«dÉàdG ᫪«¶æàdG ójóL πµ«g QGôbEG ” ó≤d -1 ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘d .äGô“DƒŸGh ¢ù«˘˘ ˘FQ Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘d -2 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ ˘¡˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J .äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ô˘˘ jó˘˘ e Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d -3 .ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d ô˘˘ jó˘˘ e Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d -4 .èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdGh ¢VQÉ©ª∏d ∞˘˘ ˘ °Uh OGó˘˘ ˘ YEG ” ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d -5 π˘µ˘«˘¡˘dɢH á˘Ø˘«˘Xh π˘µ˘d »˘Ø˘ «˘ Xh .ójó÷G äÉ«MÓ°üdG ™°Vh ” ó≤d -6 …ò«Øæ˘à˘dG Rɢ¡÷G AGOC’ á˘Ñ˘°SɢæŸG .±Gô°TE’Gh áHÉbôdG iƒà°ùeh ó≤Y êPƒ‰ OɪàYG ” ɪc -7 .ójóL πªY ΩGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ¢Uƒ˘˘°üHh )Ü á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG :äÉjΰûŸÉH ¿EÉa äɢjΰûŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ∫hDƒ°ùe Ú«©àH âeÉb äGô“DƒŸGh å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H äɢ˘ ˘jΰûŸG º˘˘ ˘ °ùb ø˘˘ ˘ Y ᢢ Ģ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äɢ˘ ˘jΰûe ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j ÚfGƒ˘b Ö°ùM ᢩ˘Ñ˘àŸG á˘ª˘¶˘fCÓ˘d .áµ∏ªŸG ‘ äÉjΰûŸG º«¶æJ ∫ɪYCG ò«ØæàH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ dG äɢ˘ °üæ˘˘ e äɢ˘cô˘˘°T ¿CG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j â°ù«˘d ¢Vô˘©˘dG äɢ°üæ˘e Ö«˘cô˘˘J Oɢµ˘J »˘gh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IÒã˘˘c Úàcô°T Öjôb ïjQÉJ ≈àM ¿ƒµJ Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ J çÓ˘˘ K hCG äÉcô°T ∑Éægh ,¢Vô©dG äÉ°üæe ∫É› ‘ kɢ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ °ûf π˘˘ ˘ bCG iô˘˘ ˘ NCG ,¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J º«ª°üJ ‘ ÈcCG πµ°ûH ¿ƒ∏ª©jh äGP ᢢ°UÉÿG ¢VQɢ˘©ŸG äɢ˘ °üæ˘˘ e ‘ π˘ª˘©˘dG ¿CG .õ˘«˘ ªŸG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¢Vô˘©˘dG äɢ°üæ˘e Ö«˘˘cô˘˘J ∫É› ‘ ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y äGQó˘˘ b ¤EG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘ j øe ,á«æ¡ŸG IÈÿGh ±GÎM’G ¿GƒjO ™e ≥Øàf ÉæfEÉa ôNBG ÖfÉL ó«≤àdG ᫪gCG ¤EG á«dÉŸG áHÉbôdG ™˘bGƒ˘dG ‘h ,äɢ°übɢ˘æŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H äGô“Dƒª∏d øjôë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g ¿Eɢa ìô˘˘ W ¤EG äQOɢ˘ H ó˘˘ b ¢VQɢ˘ ˘©ŸGh O󢩢d ¢VQɢ©ŸG äɢ°üæŸ á˘°übɢæ˘e ¢ùaÉæàJ ¿CG É¡aóg ,¢VQÉ©ŸG øe ‹ÉY π«gCÉJ É¡jód »àdG äÉcô°ûdG Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G √ò˘g π˘ãŸ .á«dÉY á«æa äGOGó©à°SGh äGQób ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dP ∂dP ” ó˘˘ ˘ ˘bh ¢ù∏› ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TEGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ¤EG QOɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S ɉEGh ,äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢VQɢ©Ÿ iô˘NCG äɢ°übɢ˘æ˘ e ìô˘˘W .πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG äɢª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘Y (ê :äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g ¿EG ¢Uô◊G πc ¢Uô– äGô“DƒŸGh ¢ù∏› äɢª˘«˘∏˘©˘à˘H 󢫢≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y

¢VQÉ©ŸG õcôe

äGOGô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG Qɢ˘ KBɢ ˘H äGAGôLE’G √òg πã˘ª˘à˘Jh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG :‹ÉàdG ‘ .äÉeƒ°üN ájCG íæe ∞bh -1 Òjɢ©˘eh §˘HGƒ˘°V Oɢª˘à˘ YG -2 á«˘Ø˘«˘ch Ωƒ˘°Sô˘dG Üɢ°ùà˘MG º˘¶˘æ˘J .É¡≤«Ñ£J ᢫˘ Ñ˘ °SÉfi äÓ˘˘é˘ °S í˘˘à˘ a -3 áØ∏µàdGh äGRƒé◊G ™«ªL ó«≤d .É¡æe óFÉ©dG ≠∏ÑŸGh É¡d á«dÉŸG :äGAÉØYE’G ¿CÉ°ûH ÉeCG (6 âeÉb kÉ°†jCG ¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ äGô“DƒŸGh ,IOófi §HGƒ°V ™°VƒH Iójó÷G è˘˘Fɢ˘à˘ f ø˘˘Y 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a äô˘˘Ø˘ °SCG ,á˘Ä˘«˘¡˘dG äGOGô˘jEG ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG ‘ äGAGô˘˘ ˘LE’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘Jh -:‹ÉàdG ,äGAɢ˘Ø˘ YEG ᢢjCG í˘˘æ˘ ˘e ∞˘˘ bh -1 .áàëH ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y πª©dGh ‘ Iô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SÉÙG -2 Ö°ùM ÒJGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ .á©ÑàŸG äGAGôLE’G ô˘jô˘≤˘à˘dG √ɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘e ¿Cɢ °ûH (7 ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ΩGô˘˘HGE ‘ äGRhɢ˘é˘ à˘ ˘dɢ˘ H :¢VQÉ©ŸG ¢†©ÑH á≤∏©àŸG Oƒ≤©dG áeÈŸG Oƒ≤˘©˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a IQGRƒ˘˘dG ‹ƒ˘˘J 2005 Ωɢ˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ᢢª˘ ¡˘ e Ió˘˘jó÷G ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJ ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,äGô“DƒŸGh Éà ,Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J π˘˘ ˘c ´É˘˘ ˘°VhCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g ¥ƒ˘≤˘M ß˘Ø˘ ë˘ j ᢢ «˘ ˘dÉŸG äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ºZôdG ≈∏Y ,á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’Gh á©bƒe Oƒ≤©dG ∂∏J ¢†©H ¿CG øe IQGOE’G ¿CG q’EG ,ᢢ ˘eOɢ˘ ˘b äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ d Ió˘˘ ˘jó÷G âYÉ£à°SG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d Oƒ˘≤˘©˘dG ∫ɢ£˘ HEG ʃ˘˘fɢ˘b π˘˘µ˘ °ûHh É¡àØdÉı kÉ«fƒfÉb kÉ浇 ¿Éc ≈àe .¥ÉØJ’G ∞©°V øWGƒe OƒLh ¿CÉ°ûH (8 á«∏©ØdG áMÉ°ùŸG ójó– á«dBG ‘ :¢Vô©e πµd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢĢ «˘ g âeɢ˘b ó˘˘≤˘ d ™˘˘°Vƒ˘˘ H äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á«Ñjƒ°üàdG äAGôLE’Gh §HGƒ°†dG ó˘jó– ¿É˘ª˘°V ɢ¡˘fCɢ°T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ¢Vô˘©˘e π˘µ˘d ᢫˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ᢢMɢ˘°ùŸG äGAGô˘˘ ˘LE’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ,ᢢ ˘bó˘˘ ˘H :á«dÉàdG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ΩGõ˘˘ ˘ dEG -1 .áëæLC’G ™jRƒJ §£fl Ëó≤àH ≥«bóàH ‹ÉŸG º°ù≤dG Ωƒ≤j -2 Ö«˘cô˘J 󢩢 H ᢢ«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG ᢢMɢ˘°ùŸG .¢Vô©ŸG áëæLCG ᢢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘°ùb Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j -3 ¢Vô˘©ŸG 󢩢H ɢe ô˘jô˘≤˘J Ëó˘≤˘à˘H .‹ÉŸG º°ù≤dG øe ¬≤«bóJ ºàj ‹ÉŸG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j -4 .á«FÉ¡ædG ÒJGƒØdGh ôjQÉ≤àdG ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿Cɢ ˘ ˘ °ûHh (9 π˘«˘°ü–h Üɢ°ùà˘MG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘©˘ °V :á«aÉ°VE’G äÉeóÿG Ωƒ°SQ »˘HɢbQ Ωɢ˘¶˘ f ™˘˘°Vh ” ó˘˘≤˘ d äɢ˘ ˘eóÿG Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘MGh §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†d ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VE’G ¿RÉfl §HÉ°V Ú«©àH ,¢VQÉ©ŸG º˘°ù≤˘∏˘d á˘ª˘ ¡ŸG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e â∏˘˘chCGh ,É¡à©HÉàŸ »∏NGódG ≥bóŸGh ‹ÉŸG ‹BG Ωɶf ∫ÉNOEG QƒW ‘ áÄ«¡dGh .ábódG øe ójõŸ ójóL Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûHh (10 π«°üëàd IOófi á«dBGh äGAGôLEG :áÄ«¡∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢĢ «˘ g âeɢ˘b ó˘˘≤˘ d Pɢ˘î˘ Jɢ˘H äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d §˘˘ Ñ˘ ˘°†d ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LE’G ᢢ ≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘ÑŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ °ü– -:áÄ«¡∏d ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘ÑŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ °üM -1 .á≤ëà°ùŸG ≠˘dÉ˘ÑŸÉ˘H ¢UɢN π˘é˘°S í˘à˘a -2 .á≤ëà°ùŸG ᢩ˘HÉ˘àŸ ÚZô˘Ø˘ à˘ e Ú«˘˘©˘ J -3 .á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ‘ áĢ«˘¡˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘e π˘«˘°ü– -4 ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘g󢢫˘ YGƒ˘˘e .᪶fC’G ɪc ÚeCÉàdG ≠∏Ñe π«°ü– -5 .᪶fC’G É¡«∏Y ¢üæJ ʃ˘˘fɢ˘b Qɢ˘°ûà˘˘°ùe Ú«˘˘ ©˘ ˘J -6 É¡«a Éà ,á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G á©HÉàŸ ó˘°V ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ihɢ˘Yó˘˘dG ™˘˘aQ ÒJGƒ˘Ø˘ dG ó˘˘j󢢰ùJ ‘ ÚØ˘˘∏˘ î˘ àŸG .ÉgÒZh ᪶fCG ∞©°V ¢Uƒ°üîHh (11 :á«∏NGódG áHÉbôdG áÄ«¡H Iójó÷G IQGOE’G âeÉb äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ≤«d »∏NGO ‹Ée ≥bóe Ú«©àH

á∏eÉ°T á©LGôà Iójó÷G IQGRƒdG ¤EG äó˘˘ª˘ ˘Yh ,ɢ˘ ¡˘ ˘d ‹ÉŸG AGOCÓ˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ L π˘˘ ª˘ ˘Y è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘°Vh õ˘cô˘e ≥˘aGô˘e è˘jhô˘Jh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d õ˘˘cô˘˘eh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Éà äGô“Dƒª∏d ‹hódG øjôëÑdG ɪc ,I󢫢L ᢫˘dɢe ó˘FGƒ˘Y ≥˘≤˘ë˘j äɢ≤˘Ø˘æ˘dG 󢫢 °Tô˘˘J IOɢ˘YEɢ H âeɢ˘b ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ÒZh Iô˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘ e .äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ᢰUÉÿG ᢶ˘ MÓŸG ¿Cɢ °ûHh (4 »˘à˘Yɢb ∫ɢ¨˘°TEG á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢH :¢Vô©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢĢ «˘ g äó˘˘YCG ó˘˘≤˘ d ᢢ £˘ ˘N äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÜÉ£≤à°S’ á«éjhô˘Jh ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ ¢VQɢ˘ ©ŸG ø˘˘ e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÈcCG ᢢ«˘ dÉŸG ó˘˘FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äGô“DƒŸGh IQGRƒ˘dG ¬˘à˘∏˘©˘a ɢe Gò˘gh ,I󢢫÷G å«M ,2006-2005 »eÉY ∫ÓN ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdɢ˘ H âeɢ˘ b ¿É«ÑJh ,øjôëÑdG áµ∏‡ èjhôJh ¿ƒµà˘d ɢ¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG ¢üFɢ°üÿG ¢VQɢ©ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Ö°SɢæŸG ¿É˘˘µŸG IQGRh âë‚ ó˘˘ ˘ bh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ IQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äÉ«bÉØJG áÄ«¡dG âeôHCGh ,¬LƒàdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ™e IójóY ø˘˘e Oó˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ,2006 ΩÉY ‘ á«aÉ°VE’G ¢VQÉ©ŸG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2007 ΩÉY ‘ ¢VQÉ©ŸG OóY π°üj ¿CGh ,kɢ°Vô˘˘©˘ e 40 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¤EG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQ’G ‘ Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ j ,2008 ΩÉY ''kÉ°Vô©e 45 ‹GƒM'' »àdG ¢VQÉ©ŸG OóY ¿CG º∏©dG ™e ∂∏J ™e ácQÉ°ûe áÄ«¡dG É¡ª¶æJ ∞˘˘ °Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M'' äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG (6) 2006 ΩÉY ‘ ≠∏H ób ''πNódG 2007 »eÉY ‘ ™ØJΰS ,¢VQÉ©e ,IójóL ¢VQÉ©e 10 ¤EG 2008h 12 ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘JOɢ˘ jR ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ MG ™˘˘ ˘e ¿CG å«˘˘ ˘ ˘ M ,ÌcCG hCG kɢ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e É¡dƒM ájQÉL ∫GõJ Ée äÉ°VhÉØŸG øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SG »æ©j Ée ƒgh ¢VQɢ©˘ª˘∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘Y äɢ˘cô˘˘°T 10 .áÄ«¡dG ᣰûfCG ‘ ácQÉ°ûª∏d :äÉeƒ°üÿG ¿CÉ°ûHh (5 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢĢ «˘ g âeɢ˘b ó˘˘≤˘ d ó˘¡˘©˘dG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQɢ©˘ª˘ ∏˘ d §˘Ñ˘°†d §˘HGƒ˘°V ™˘°Vƒ˘H ó˘jó÷G É¡éFÉàf äAÉL óbh ,äÉeƒ°üÿG

áÄ«˘g ∫Gƒ˘eCGh äɢµ˘∏˘à‡ ß˘Ø˘ë˘jh ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IAÉØc äGP ájò«ØæJ IQGOEG øeDƒjh ±Gó˘gCGh á˘dɢ°SQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘dɢY áYÉæ°üd øjôëÑdG áµ∏‡ ájDhQh ‘ ó˘˘ «˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dG ” ɢ˘ ª˘ ˘c ,¢VQɢ˘ ˘©ŸG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ j IQGOEG ¢ù∏› ’ kGOóY º°†jh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG …hP øe ¢UÉî°TCG áà°S øY π≤j ’ ,¢ü°ü ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh IAɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IQGOE’G ‘ ¿ƒ˘˘cΰûj äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jQôÙG ᢢĢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d .¢VQÉ©ŸGh OƒLh ΩóY øe OQh Ée ¿CÉ°ûH (2 øjôë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d IOófi ±Gó˘gCG :äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ócCG ó≤d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ d ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ dɢ˘ °SQ äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ¿CGh ,ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDhQh á˘dɢ°SQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘é˘«˘JGΰS’G áµ∏‡ π©L ‘ »g áÄ«¡dG ájDhQh äGô“DƒŸGh kÉ«ŸÉY kGõcôe øjôëÑdG äɢ˘ cô˘˘ °T ™˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘eɢ˘bEG ø˘˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ˘ ©ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«∏ÙGh ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG Aɢ˘ L ɢ˘ ª˘ ˘c Aɢ°ûfEɢ H (2006 á˘æ˘ °ùd 62 º˘˘ bQ) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh Oó˘˘ë˘ «˘ d ¢VQɢ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d áÄ«g É¡H ¢üàîJ »àdG ±GógC’G äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ¶˘MÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y Ö«Œ »˘˘à˘ dGh) »˘˘à˘ dGh (ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO :»∏j ɪ«a ¢üî∏àJ ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äGô“DƒŸG ó˘≤˘Y ™˘«˘é˘°ûJh Üò˘Lh ᢫˘∏ÙGh ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ᢢ«˘ dhó˘˘dG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh IQGOEGh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEG ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d õ˘˘ cGô˘˘ e ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°Uh .áÄ«¡∏d á©HÉàdG äGô“DƒŸGh äGô“Dƒª∏d ¢ü«NGÎdG íæe±Gô˘°TE’Gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ¢VQɢ˘©ŸGh .É¡ª««≤Jh É¡«∏Y ‹ÉŸG AGOC’G ¢Uƒ°üîH ÉeCG (3 ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘d :äGô“DƒŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢĢ «˘ g âeɢ˘b ó˘˘≤˘ d ó˘˘¡˘ Y ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

IQGRh ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ áLƒeó˘e IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG á°SGQóH âeÉb ,2005 ΩÉY ™∏£e ¢VQÉ©ª∏d øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g ™˘°Vh ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e äGô“DƒŸGh ,‹ÉŸGh ,…QGOE’Gh ʃ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ,᢫˘é˘«˘ JGΰS’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ£˘ Nh ,ᢢ ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ ˘ ªŸGh AGOC’G ᢢ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °Sh ᢢ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Ohó◊G ó˘˘ ˘jó–h É¡«∏Y ™≤j »àdG ¢VQC’G áWQÉÿ ‹hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ¿É˘ª˘°†d ,äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG ¢ù°SCG ≥˘˘ ah ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°†J å«˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ,ᢢ ˘ ˘ jQÉŒh á«HÉé˘jE’G ɢ¡˘é˘Fɢà˘fh ɢ¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a ‹É˘˘ª˘ L’E G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢵ˘∏˘ªŸ »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘˘dG ∫󢢩˘ eh .øjôëÑdG ôjô˘≤˘J è˘Fɢà˘f ¿Eɢa ™˘bGƒ˘dG ‘h ¢Uƒ°üîH ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢VQɢ©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘ g AGOCG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘ e äAɢ˘ ˘L ó˘˘ ˘b ,äGô“DƒŸGh IQGRh â∏˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d IQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG πH ,áÄ«¡dG ∫ɢM ™˘bGƒ˘d ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘J äGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IRõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e âfɢ˘ ˘ ˘c ɢ˘¡˘ Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ °UE’G 2005 Úà˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N IQGRƒ˘˘ ˘dG §«∏°ùJ º¡ŸG øe »àdGh ,2006h õ˘jõ˘©˘J ø˘e ɢ¡˘d ÉŸ ɢ¡˘«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J è˘˘Fɢ˘à˘ f ¢Vô˘˘Y ᢢ dGó˘˘ ©˘ ˘d .áÄ«¡dG AGOCG ≈∏Y áHÉbôdG ¿Eɢ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jó÷Gh ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IOQGƒ˘˘ dG äɢ˘ ¶˘ ˘MÓŸG IÎØ∏d »g á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO áYÉæ°üdG »JQGRh èeO â≤Ñ°S »àdG äGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ,IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ¿B’G …ôéj å«M ,á≤HÉ°S Oƒ≤Yh ø˘e ó˘j󢩢dG Öjƒ˘°üJh í˘˘«˘ ë˘ °üJ ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ¤EG äOCG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÖfGƒ÷G .äɶMÓŸG ôjô≤J ‘ OQh Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh AGOCG ∫ƒM ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g á˘Yɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿Eɢ a ,äGô“DƒŸGh ¢†©˘H í˘˘°Vƒ˘˘J ¿CG Oƒ˘˘J IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᪡e É¡fCÉH ó≤à©J »àdG •É≤ædG ¬˘˘«˘ a ÉŸ ∑ΰûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ±ó˘˘¡˘ ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘ «˘ g í˘˘dɢ˘°Uh ÒÿG OÓ˘˘Ñ˘ dGh äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ ˘d :‹ÉàdÉc »gh á˘Ä˘«˘¡˘d ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG (1 :äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y ‘ ” ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d ,è˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H …CG ,Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G áÄ«¡d ʃfÉ≤dG ™°VƒdG í«ë°üJ ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘ b QGó˘˘ °UEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º«¶æJh AÉ°ûfEÉH 2006 áæ°ùd (62) äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g OGóYEG ‘ »YhQ å«M ,¢VQÉ©ŸGh äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿CGh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢VQɢ˘©ŸG ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°U ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘ «˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J »æÑJ øe ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑe èeÉfôH ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ᢫˘dhó˘dG ¢VQɢ©ŸG á˘£˘°ûfCG Üò÷ ø˘˘ª˘ °†j ¿CGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ

7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

local@alwatannews.net

áHÉbôdG ôjô≤J ≈∏Y ÉgOQ ‘

ó`MƒŸG ‹É`ŸG π`«dódG Ò`jÉ©e É`¡eGõàdG ó`cDƒJ zá`ë°üdG{

ÜÉ¡°T º«gGôHG

≥«≤ëàd äÉ«dhDƒ°ùŸGh äɪ¡ŸG ‘ Ó°üa ∑Éæg ¢†©H óLƒJ ¬fCG ÒZ ,áHÉbôdG äÉjƒà°ùe ≈°übCG ‘ ¢ü≤ædG ¤G ™LôJ »àdG á«FÉæãà°S’G ä’É◊G πµ«¡dG ‘ ¬«aÓJ ” Ée ƒgh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¢Uƒ˘°üî˘H ɢ˘eCG .IQGOEÓ˘ d ìÎ≤ŸG »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ OGƒŸG øjõîJh ácôM ≈∏Y áHÉbôdG á¶MÓe ÒaƒJ ≈∏Y QÉL πª©dG ¿EÉa ,á«ë°üdG õcGôŸG ™e äÉ«dó«°üdG ™«ªL IQGOGh §Hôd ‹BG Ωɶf .''IQGRƒdÉH OGƒŸG IQGOG ∫Éb ,¿RÉıG á°SGôM á¶MÓe ¢Uƒ°üîHh Gò¡d á∏eɵàe á°SGQO äôLCG IQGRƒdG ¿EG'' :ÜÉ¡°T äÉLÉ◊G ™«ªL ójó– É¡æY ¢†î“ ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y áHÉbôdGh øeC’G ΩɵM’ áHƒ∏£ŸG äGó©ŸGh ∂∏˘˘J êGQOEG π˘˘©˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H ” ó˘˘ bh ,IQGRƒ˘˘ dG ¿RÉfl ¿CG ≈∏Y 2007 ΩÉ©dG á«fGõ«e øª°V äÉÑ∏£àŸG Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j .''¬°ùØf

Ö£dG ∫É› ‘ »©«ÑW ôeCG Gògh .IOÉjõdG √òg ihó˘˘Lh çɢ˘ë˘ HC’G äGQƒ˘˘£˘ ˘J ™˘˘ e ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh õ«cÎdG ºàj å«M Éjƒæ°S ∂dP çóëjh ,AGhódG á÷É©Ÿ É¡©Øf äƒÑK ádÉM ‘ ájhOC’G ¢†©H ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH É¡cÓ¡à°SG ¤G …ODƒj Ée ,¢VGôeC’G ìÉ°†jG ” óbh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ™e áfQÉ≤e á¶MÓŸG √òg ≈∏Y IQGRƒdG OQ ‘ ôeC’G Gòg »˘à˘dGh ᢰSGQó˘dG √ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ≈∏Y ɪ¡ª¡a Ö©°üj ájɨ∏d á«æa ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZ AGhO ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG IOɢ˘ jR QÈJh ¢ü°ü àŸG ÒZ .''ájhOC’G øe √ÒZ ±ÓîH á˘Hɢbô˘dG ∞˘©˘°V ∫hɢæ˘J ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh Òã˘˘ j ô˘˘ eCG'' ƒ˘˘ ˘gh ,IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ¿hõıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Òjɢ©Ã Ωõ˘à˘ ∏˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG å«˘˘M ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G IQGOEG ᢢª˘ ¶˘ fCG ≥˘˘Ñ˘ £˘ Jh ó˘˘MƒŸG ‹ÉŸG π˘˘«˘ dó˘˘ dG »Ñ°SÉÙG ΩɶædÉH á£ÑJôeh áeó≤àe ¿hõfl ¿CG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ᢫˘dÉŸG IQGRƒ˘d ™˘˘Hɢ˘à˘ dG …õ˘˘côŸG

äɢcô˘°T ™˘e ɢgó˘˘bɢ˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG .''á°üàfl ¬˘˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ j …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘eC’G ¿hõfl ¿Cɢ ˘ °ûHh OGƒŸGh ájhOC’G äÉ«ªc øe ≈fOCG óëH ®ÉØàM’G ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG ∂dP ø˘˘Y âbh …CG ‘ π˘˘≤˘ J’ å«˘˘ë˘ ˘H πµ°ûH ’EG çóëj ’ ôeC’G Gòg'' ¿EG ÜÉ¡°T ∫É≤a ¿RÉfl ä’ÉM πãe ‘ …OÉY ôeCG ƒgh ,»FÉæãà°SG ,´ƒf ∞dCG 30 ÉgOóY RhÉéàj »àdG OGƒŸGh ájhOC’G äÉ©ÑJ ¤G ÉbÓWEG ODƒj ⁄ ™°VƒdG Gòg ¿CG ɪc áLÉàÙG äÉ¡÷G hCG ≈°VôŸG ≈∏Y AGƒ°S á«Ñ∏°S Gò˘g çhó˘M ÜÉ˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ¿CG º˘˘ZQ ,OGƒŸG ∂∏˘˘à˘ d Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IÎa ÚH ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ¢Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ f’G Ödɢ¨˘dG ‘ ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dGh ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG .''IQGRƒdG áHÉbQh IOGQG øY áLQÉN á¶MÓŸG Ωɪàg’G QÉKCG Ée π©d'' :±É°VCGh ájhOC’Gh ÒbÉ≤©dG ¢†©H ∑Ó¡à°SG IOÉjR ¿CÉ°ûH QÈJ á°SGQO OƒLh ΩóYh 2004 ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG IQGRƒ˘dG ¿CG Üɢ˘¡˘ °T º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdGh äɶMÓŸG ᫪gCG ™e ≥ØàJ äÉHÉ°ùM ≈∏Y á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ‘ ∫Ébh ,2005 á«¡àæŸG áæ°ùdG øY áë°üdG IQGRh äɶMÓe ¤EG GôNDƒe âbô£J áaÉë°üdG'' ¿EG Gƒ¡°S §˘≤˘°S ¬˘fCG hó˘Ñ˘jh ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG ¿Gƒ˘jO ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGQGRƒ˘˘ ˘ dG OhOQ ¤EG äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d’G .''äɶMÓŸG ΩGóYEÉH á°UÉÿG á¶MÓŸG ∫ƒM ÜÉ¡°T ∫Ébh GOóY ¢üîJ á¶MÓŸG √òg ¿EG'' :áØdÉàdG OGƒŸG äóª©J »àdGh á«¡àæŸG ájhOC’G øe GóL GOhófi hCG á˘eɢ°S ɢ¡˘fƒ˘µ˘d Gô˘¶˘f ɢ¡˘aÓ˘JG Ωó˘˘Y IQGRƒ˘˘dG ºZQh ,øªãdG á¶gÉH ±ÓJEG äÉ«dBG ¤G áLÉëH √ò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J âeõ˘˘ à˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿Eɢ ˘ a ,∂dP

á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG IQGOEG ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh OQ

É¡æY áªLÉædG äÉØdÉıG á÷É©eh øWÉÑdG øe ÒLCÉàdG á°SÉ«°ùd á∏eÉ°T á©LGôe É¡YÉ°VhCG í«ë°üàd πª©dG …QÉLh á«YÉæ°üdG OGôY á≤£æe ‘ õcÎJ äÉØdÉıG º¶©e ≥WÉæŸG ‘ äÉØ«¶æàdG ó¡©àe áfhÉ©Ãh ™e ôjQÉ≤àdG ™aQ ºàj å«M ,á«YÉæ°üdG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ,ᢢ«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T º˘˘ ˘°ùb ¤EG Ú°ûà˘˘ ˘ØŸG ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh ᢢ ˘ fɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdGh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ”h .π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûŸGh äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG á÷ɢ˘ ˘©Ã ´ÉªàL’G 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 2 ïjQÉàH …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°ùdG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e IOÉØà°S’Gh ÚJQGOE’G Óc ÚH ≥«°ùæà∏d ≈˘∏˘Yh .…Qɢé˘à˘dG π˘é˘°ùdG »˘°ûà˘Ø˘e ø˘˘e ¢†©H ∞«bƒJ ” ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG Aƒ°V á˘ª˘¶˘fÓ C ˘d á˘Ø˘ dÉıG ™˘˘fɢ˘°üŸG äÓ˘˘é˘ °S .íFGƒ∏dGh ΩóY øe ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûHh .9 IQOÉ°üdG AÓNE’G ΩɵMCG ò«ØæJ á©HÉàe :øjôLCÉà°ùŸG ¢†©H √ÉŒ ¿CÉ°ûH ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ≈∏Y AÉæHh π˘Ñ˘b ø˘e Úà˘dƒ˘¨˘°ûe Úà˘ª˘«˘ °ùb Oƒ˘˘Lh ΩɵMCG ɪ¡≤ëH Qó°U ÚæKG øjôLCÉà°ùe ≥˘WɢæŸG IQGOEG ¿Eɢa ,AÓ˘N’E ɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘°†b ÚJɢ˘ ˘g π˘˘ ˘jƒ– ó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG Úફ°ù≤dG É¡fEG å«M ,É¡fCÉ°ûH òîàŸG ºµ◊G ò«Øæàd ò«ØæàH kÉfƒfÉb É¡d ádƒıG á¡÷G â°ù«d IQGOE’G ¿Cɢ ˘ H kɢ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,AÓ˘˘ ˘N’E G Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MGC ,ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ∫ÓN øe ,á°üjôM AÓ˘N’E G Ωɢµ˘MGC ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ‘ ≥«°ùæàdGh ™fÉ°üŸG ≥ëH IQOÉ°üdG ” º∏©∏dh .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ™e ™˘Hɢà˘dG …Qɢé˘à˘dG π˘é˘°ùdG ±É˘≤˘ jGE kɢ °†jCG º˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ió˘˘ ˘ MGE ô˘˘ ˘ LÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸ .á«YÉæ°üdG

π˘ª›h ,á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d Ió˘fɢ˘°ùe ᢢ£˘ °ûfCGh ™«é°ûJ QÉ£jEG øª°V ™≤j •É°ûædG Gòg π˘ª˘©˘ dG ᢢHhD O IQGRƒ˘˘dG ¿CG ’EG ,ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ᢢ£˘ °ûfC’G ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á«YÉæ°üdG ºFÉ°ù≤dG ≈∏Y kÉ«∏©a áªFÉ≤dG áÑ˘°SɢæŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘L’E G ò˘î˘à˘Jh ™˘˘ e kɢ ˘eɢ˘ é˘ ˘°ùfG ´É˘˘ °VhC’G í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘d IQGRƒdG âeÉb óbh .¿ƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àe ¢ü«°üîJ QGôb AɨdEÉH IóY äÉ©LGôà ¢VQC’G ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ cò˘˘ f »˘˘ °VGQC’G ¢†©˘˘ H ∫ƒcÎfG πÑb øe IôLCÉà°ùŸG á«YÉæ°üdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 21 ‘ ñQDƒŸG 05SN ºbQ IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG Qõ˘˘jh ø˘˘e 2006 ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¢Vô˘¨˘d Iô˘LÉC ˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ø˘ dÉı óbh) ≥«bódG ≈æ©ŸÉH á«YÉæ°üdG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ°†b Iƒ˘Yó˘H ô˘LÉC ˘à˘ °ùŸG è˘˘à˘ MG .(IQGRƒdG ΩóY'' ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ¢Uƒ°üîH .8 ≈∏Y ¢û«àØ˘à˘dG ∫ɢª˘YGC äɢ«˘dɢ©˘ah IAÉ˘Ø˘c :''á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG IQGOE’ ≥Ñ°S ó≤d ≈˘∏˘Y Oô˘dG IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H ò˘˘ NÉC ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S ɢ˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H ᢢ ¶˘ ˘MÓŸG √ò˘˘ ˘g ¢û«àØàdG ¢üîj ɪ«a ¿GƒjódG á«°UƒàH OGó˘YGE h ,≥˘Kƒ˘eh º˘¶˘à˘æ˘eh …QhO π˘µ˘ °ûH ∫ɢª˘YGC è˘Fɢà˘f ø˘ª˘°†à˘J ᢢjQhO ô˘˘jQɢ˘≤˘ J ‘ É«∏©dG IQGOE’G ¤EG É¡©aQh ¢û«àØàdG ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG äGAGô˘˘L’E G Pɢ˘ î˘ ˘J’ IQGRƒ˘˘ dG ᢫˘aɢ°VEG ∞˘«˘dɢµ˘J Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘˘e’C G .IQGRƒdG á«fGõ«e ≈∏Y kÉÄÑY ¿ƒµj É¡°†©H øe πªY ≥jôa øjƒµJ ” ¬«∏Y AÉæHh ¿hDƒ˘°T º˘˘°ùb ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG IQGOEG äGQÉjR ∫hóL ™°Vƒd ,áfÉ«°üdGh áÄ«ÑdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ™«ªL ≈∏Y á«°û«àØJ ,¢üàıG ¢ûà˘˘ ˘ ØŸG Ö°ùM kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ,¬˘˘ d IOóÙG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸGh

ôcòdG á≤HÉ°S áYÉæ°üdG ¿ƒfÉb ÉgOóëj 2006 áæ°ùd (81) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG √ócDƒjh ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG ¿ƒfÉb) (á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ICɢ ˘°ûæ˘˘ e π˘˘ c'' ∂dP ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘jh ¤EG äÉeÉÿG πjƒ– »°SÉ°SC’G É¡°VôZ á©æ°üe ∞°üf hCG ™æ°üdG á∏eÉc äÉéàæe ¤EG á©æ°üŸG ∞°üædG äÉéàæŸG πjƒ– hCG ∂dP ‘ Éà ™˘˘æ˘ °üdG ᢢ∏˘ eɢ˘c äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dGh êõŸG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC á£jô°T ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdGh ™«ªéàdGh Iƒ≤H äÉ«∏ª©dG √òg º¶©e hCG πc ºàJ ¿CG ,᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ᢫˘ aô˘˘©ŸG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdGh ,ᢢjGB ɢ˘gOó– »˘˘à˘ ˘dG iô˘˘ N’C G äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ∫ƒ˘˘cÎfG ᢢcô˘˘ °T ¿CG ìɢ˘ °Vƒ˘˘ dG ø˘˘ eh Ée É¡æe ᣰûfC’G øe ójó©dG ‘ πeÉ©àJ õcGôeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àc »YÉæ°U ƒg ∫ɢª˘Y’C Gh ™˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG IOɢ˘YGE ∂dòc Ωƒ≤J ɪc ,ájô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«ŸG IQGOEG π˘ã˘e Ió˘fɢ°ùe ᢫˘YÉ˘æ˘°U äɢeó˘î˘H √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘J ¢TQhh äɢ˘ ˘ YOƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe á˘jQGOEG ÖJɢµ˘e ɢ¡˘jó˘dh ɢ˘ª˘ c ,ᢢ£˘ °ûfC’G .É¡JÉ«∏ªY áeóÿ ∫ÓN É¡dɪYCG äQƒW ácô°ûdG √ògh 1971 ΩɢY ø˘e AGó˘˘à˘ HG Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ᢫˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG ∫hCG äô˘LÉC ˘à˘°SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∫ɪYCG ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG áé«àfh ,É¡d ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘e ¢VGô˘˘Z’C G ¿Eɢ a ᢢcô˘˘°ûdG π°üØdG ¤EG iQOCG ób á«YÉæ°üdG ¢VQC’G ó‚ ÚM ‘ ,´ƒæàŸG ᣰûfC’G √òg ÚH ᣰûfCG ≈∏Y …ƒà– »°VGQC’G ¢†©H ¿CG ø˘˘ e ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ó‚ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U á«eóN ᣰûfCG ≈∏Y …ƒàëj »°VGQC’G ,ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ió˘˘ fɢ˘ °ùe ᢫˘YÉ˘æ˘ °U ᢢ£˘ °ûfCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘gó˘˘jƒD ˘ jh

Qɪãà°SÓd á«YÉæ°U ºFÉ°ùb õéM óæY (28) ºbQ IOÉŸG ΩɵMCÉH kÓªY »YÉæ°üdG á˘æ˘°ùd (28) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘˘e ≥˘WɢæŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh Aɢ˘°ûfEG ¿Cɢ °ûH 1999 ¤hC’G õ˘˘ é◊G Ió˘˘ e ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ó˘≤˘a ,᢫˘ fɢ˘ã˘ dG õ˘˘é◊G Ió˘˘e ø˘˘e %50h IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âeɢ˘ ˘ b ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO á˘˘Ñ˘ Wɢ˘îà IQGRh ¿CG å«M ,ôeC’G Gòg ìÉ°†«à°S’ …CG Ωɢ˘«˘ b ó˘˘ æ˘ ˘Y IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ᢢª˘ «˘ °ùb Ö∏˘˘£˘ H »˘˘Yɢ˘æ˘ ˘°U ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe Gò˘g π˘jƒ– º˘à˘j ɢ˘e ´hô˘˘°ûŸ ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °U ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ æ÷ ¤EG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g ᢰSGQO º˘à˘jh ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ™˘jQɢ°ûª˘c ɢgOɢª˘à˘YG ∫ɢM ‘h ᢢeó˘˘≤ŸG π˘˘«˘ ˘gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG Òjɢ˘ ©˘ ˘e Ö°ùM ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U √OGó˘YGE ” …ò˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘ d á≤aGƒŸG ºàJh (6 ºbQ ≥aôŸG) kGôNDƒe ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘dG ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘à˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ Fó˘˘ ˘ÑŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO â°ü∏N óbh .ôªãà°ùª∏d ¿CG ¤EG'' ʃfÉ≤dG …CGôdG ¤EG á«fƒfÉ≤dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh Ωɢ˘«˘ b Ωó˘˘Y ɢ¡˘eɢ«˘b Ò¶˘f ‹É˘e π˘Hɢ≤˘e π˘«˘°üë˘à˘H á«YÉæ°U ºFÉ°ùb õéëH IOôØæŸG É¡JOGQEÉH ™jQÉ°ûŸG ¢†©˘H á˘eɢb’E ᢫˘Fó˘Ñ˘e á˘Ø˘°üH ihó÷G äGP hCG á°UÉÿG á©«Ñ£dG äGP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¿hO ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G º¡JGhòH øjOófi ¢UÉî°TC’ IRƒéfi kÉ≤Øàe ¿ƒµj óMCG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH hCG ¬LƒdG ≈∏Y ¬∏c ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG í«ë°Uh .(7 ºbQ ≥aôŸG) ''ÜÉÑ°SC’ÉH ÚÑŸG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG º˘Fɢ°ù≤˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H .5 á˘dƒ˘¨˘°ûe ɢ¡˘fÉC ˘H ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ OQh »˘˘à˘ dG :á«¡àæe QÉéjEG Oƒ≤©H »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘ MÓŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQh á«YÉæ°U ᪫°ùb 29 OƒLh ¤EG â°ü∏N Égójó“ ¿hO ÉgÒLCÉJ Oƒ≤Y â¡àfG ób IQGRh í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ J ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °ûe âdGRɢ˘ ˘ ˘eh ≥˘WɢæŸG IQGOEG ¿CɢH IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG kGó≤Y 22 ™«bƒàH âeÉb ób á«YÉæ°üdG IôFGO ¤EG 29 π°UCG øe 3 πjƒ–h É¡æe äGAGô˘L’E G Pɢî˘J’ ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG á©HQC’G ÉeCG ,É¡fCÉ°ûH áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG IQGOEG ¿Eɢ a ᢢ«˘ ˘bɢ˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ™e IójóL Oƒ≤Y ΩGôHEG Oó°üH á«YÉæ°üdG âbƒdG ‘ ∂dP ≈∏Y πª©Jh ,øjôLCÉà°ùŸG ᪫°ùb 22 Oƒ≤Y ¿CÉH ó«Øfh ,ô°VÉ◊G ÜÉ°ùàMG ” ÉgójóŒ ” »àdGh á«¡àæŸG øe É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG äGQÉéjE’G ™«ªL ≥aôŸG) á˘≤˘Hɢ°ùdG Oƒ˘≤˘©˘dG Aɢ¡˘à˘fG ï˘jQɢJ IOɢYGE ó˘æ˘Y IQGRƒ˘dG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y .(8 º˘˘bQ á«Ñ∏àH øjôLCÉà°ùŸG Ωõ∏J ó≤Y …CG ójóŒ á˘≤˘ aGƒŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e ,äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ≈∏Y ,ÊóŸG ´Éaó˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh ,᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ,ɢ¡˘Yɢ°VhCG í˘«˘ë˘°üà˘d á˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dG Êɢ˘ÑŸG ø˘˘e ᢢ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ¿Eɢ a kɢ eƒ˘˘ª˘ ˘Yh ¤EG ó≤©dG AÉ¡àfG ïjQÉJ øe øjôLCÉà°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ó˘˘ jó÷G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ÚM øjôLCÉà°ùŸG πÑb øe ™aódG áÑLƒà°ùe .á∏eÉc ádhódG áfGõÿ á≤ëà°ùe ≠dÉѪc IôLDƒŸG á«YÉæ°üdG ºFÉ°ù≤dG ¿CÉ°ûH .6 :á∏¨à°ùŸG ÒZ ¿CÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ó«ØJh ô˘°üë˘H Ωƒ˘≤˘J ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘Wɢ˘æŸG IQGOEG ÒZ IôLDƒŸG á«YÉæ°üdG ºFÉ°ù≤dG ™«ªL ÉfôcP ɪc áÁób ≥WÉæe É¡∏ch á∏¨à°ùŸG ,á«dÉN hCG m¿ÉÑe É¡«∏Y ¿Éc kAGƒ°S ,kÉ≤HÉ°S ôjQÉ≤J ™aôJh ,πª©dG øY áØbƒàe hCG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ¿hDƒ˘ °T ᢢæ÷ ¤EG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e å«M ,É¡à«˘°Uƒ˘à˘H á˘Yƒ˘Ø˘°ûe ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WɢæŸG ¿hDƒ˘°T á˘æ÷ âeɢb ≈àM 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 1 øe á«YÉæ°U á˘ª˘«˘°ùb 22 Ö뢰ùH ¬˘˘î˘ jQɢ˘J ÒZ IQGRƒ˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e kɢ ≤˘ Hɢ˘°S Iô˘˘LƒD ˘ e ø˘e ɢ¡˘fÉC ˘°ûH äGQGô˘b äQó˘°Uh á˘∏˘¨˘à˘ °ùe ºFÉ°ù≤dG ÉeCG .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¤EG É¡∏jƒ– ” ó≤a m¿ÉÑe É¡«∏Y »àdG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘ FGOh ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJ’ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒjódG π«°ü–h É¡Ñë°S ¿CÉ°ûH áeRÓdG .É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG ΩóY øe ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûHh .7 ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ °ùàÙG Qɢ˘é˘ j’E G äɢ˘Ä˘ a á˘˘ë˘ °U :''∫ƒcÎfG'' ácô°T ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG Aɢ˘ ˘°ûfEG ø˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ∫Gõ˘˘ j’h ¿É˘˘ c ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ɪc ᣰûfC’G »gh ,á«YÉæ°üdG ᣰûfC’G

Ú©˘H äò˘NGC á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘ë˘FÓ˘d á˘d󢩢 e á˘Hɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO äɢ˘¶˘ MÓ˘˘e Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ɢ˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,Ió˘˘ jó÷G ᢢ «˘ ˘ dÉŸG øe) IÒNC’G á∏MôŸG ‘ IQGOE’G ¬àª∏°ùJ IQGOEG ‘ π˘ª˘©˘dG §˘Ñ˘°Vh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N äGQhô˘˘ °V ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG Ωɢµ˘M’C Gh •hô˘°ûdG ¢†©˘H ‘ π˘j󢢩˘ à˘ dG .(áëFÓdG √ò¡H á°UÉÿG äGAGôLE’Gh ø˘˘e ÒLCɢ à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Cɢ °ûHh .3 :øWÉÑdG ≥˘˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ æŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ ˘ ˘æ÷ âeɢ˘ ˘ ˘ ˘b ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG øe ÒLCÉàdG á°SÉ«°S á©LGôà IQGRƒdÉH äÉ˘Ø˘dÉıG á÷ɢ©˘eh á˘≤˘Hɢ°ùdG ø˘WÉ˘Ñ˘ dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY øY áŒÉædG .ÒLCÉàdÉH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG IQGOEG øe ´ƒædG Gòg º¶©e ¿CG ßMÓjh OGô˘˘Y ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ õ˘˘ cÎj äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıG πjóÑc äóLhCG á≤£æe »gh á«YÉæ°üdG äÉLGôµdGh ¢TQƒdÉc äÉeóÿG äÓÙ ‘ áeÉ≤e âfÉc »àdG ∂∏J øe ÉgÒZh ,¥ôÙG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢫˘æ˘µ˘ °ùdG Aɢ˘«˘ M’C G ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG IQGOEG â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘bh ≈∏Y IógÉL IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ™˘fɢ°üŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ´É˘˘°VhCG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ,ø˘WÉ˘Ñ˘dG ø˘e ÒLCɢà˘dG äÉ˘Ø˘dÉfl π˘˘Mh AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y kGAÉæH ¬fCG ɪc ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘ b ø˘˘e kɢ £˘ £˘ N ¿B’G ∑ɢ˘æ˘ g á≤£æe ¤EG É¡∏jƒëàH ¥ôëª∏d …ó∏ÑdG ≥˘WɢæŸG ™˘e ɢ¡˘ ∏˘ NGó˘˘à˘ d kGô˘˘¶˘ f ᢢjQÉŒ ô˘e’C G Gò˘gh á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘J ‘ ᢫˘ æ˘ µ˘ °ùdG ¤EG IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ¬˘˘à˘ ©˘ aQ ¿hDƒ°T IQGRh ∞∏c …òdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ™˘˘°Vh ᢢ°SGQó˘˘ H ᢢ YGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°UhCG á«æa áæ÷ âØ∏c å«M á≤£æŸG ôNBG ™bƒe ¤EG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG π≤æH .ádhódG √Oó– ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ΩÉb ó≤a º∏©∏dh Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ ë˘ ˘F’ OGó˘˘ YÉE ˘ ˘H 1999 áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG º«¶æJh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH GC ó˘Ñ˘e Aɢ¨˘dGE á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh πª©dGh πeɵdÉH øWÉÑdG øe ÒLCÉàdG πÑb øe áëFÓdG √òg OɪàYG ≈∏Y QÉL .á«æ©ŸG äÉ¡÷G :á«YÉæ°üdG ºFÉ°ù≤dG õéM .4 áHÉbôdG ¿GƒjO á¶MÓe ¢Uƒ°üîHh …ô¡°T QÉéjEG πHÉ≤e ¥É≤ëà°SÉH á«dÉŸG ≥ëà°ùŸG QÉéjE’G ᪫b øe %10 áÑ°ùæH

kɢ«˘JGP ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘Jh ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ ª˘ Y ᢢ«˘ dɢ˘©˘ ah äÉYɪàLG IóY ó©Hh .Iôªà°ùe IQƒ°üH ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ™˘˘°Vh ” IQƒ˘˘ còŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d IÎØ∏d πª©dG á£Nh ájDhôdÉH á°UÉÿG »àdG ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d 2008-2006 .(2 ºbQ ≥aôŸG) IQGRƒdG É¡JóªàYG á≤ëà°ùŸG äGQÉéjE’G ¢Uƒ°üîHh .2 áÁób »gh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG IQGOE’ :â°†e Oƒ≤Y ¤EG óà“ É¡fCÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ó«ØJ ôjRh Qó°UCG ,á¶MÓŸG √òg Aƒ°V ≈∏Y 2006 ƒjÉe 3 ïjQÉàH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG 2006 áæ°ùd (50) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG á°UÉN áæ÷ π«µ°ûàH ,(3 ºbQ ≥aôŸG) ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WɢæŸÉ˘H ᢫˘fƒ˘jóŸG ᢩ˘Hɢ˘àŸ áæé∏dG âeÉbh ,â∏N á∏jƒW Oƒ≤©d »gh §˘˘HQ ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ aɢ˘°VEG äGƒ˘˘ £˘ ˘N Ió˘˘ ©˘ ˘H IQGRƒdG ‘ …QÉéàdG πé°ùdÉH á«fƒjóŸG ¤EG IÒѵdG äÉ«fƒjóŸG ¢†©H πjƒ–h Pɢ˘ î˘ ˘J’ ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘FGO ≥˘aôŸG) ɢ¡˘fÉC ˘°ûH ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘ dG äGAGô˘˘L’E G ™°Vh á°SGQóH áæé∏dG âeÉb ɪc ,(4 ºbQ ∞˘«˘æ˘°üJ ” å«˘M OGô˘aÓ C ˘d äɢ«˘ fƒ˘˘jóŸG ø˘µ˘ª˘à˘à˘d äɢĢ a ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘«˘ fƒ˘˘jóŸG √ò˘˘g áÑ°SɢæŸG äGAGô˘L’E G Pɢî˘JG ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG á≤jôWh á«fƒjóŸG á«Yƒf Ö°ùM ,É¡fCÉ°ûH ¿ƒjódG √òg º¶©e ¿CGh á°UÉN É¡ªcGôJ ’) á≤HÉ°S á∏jƒW äGƒæ°S òæe â∏°üM ” ɢª˘c ,(ɢ¡˘H ᢫˘dÉ◊G IQGRƒ˘∏˘ d ᢢbÓ˘˘Y áæ°ùd (51) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG QGó°UEG ºbQ ≥aôŸG) 2006 ƒjÉe 6 ïjQÉàH 2006 ≥˘WɢæŸG IQGOEG äɢ˘Hɢ˘°ùM º˘˘°ùb π˘˘≤˘ æ˘ H (5 ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG IQGOEG ¤EG ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ⩢˘ aQ ɢ˘ ª˘ ˘c .IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸGh Aɢ°ûfEɢH kɢMÎ≤˘e IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG πµ«¡dG øª°V ¿ƒjódG π«°üëàd IóMh OQGƒŸG IQGOE’ ìÎ≤ŸG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¤EG ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘à˘M √Oɢ˘ª˘ à˘ YG º˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ᢢ«˘ fóŸG ¿B’G äɢHɢ°ù◊G º˘°ùb ¿CG ɢª˘ c .¬˘˘î˘ jQɢ˘J ¿GƒjO ôjô≤J ‘ OQh Ée ≥«Ñ£J ócDƒj ÒZ äGQÉéjE’G πé°ùjh á«dÉŸG áHÉbôdG ™jRƒ˘à˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y kGOɢª˘à˘YG á˘∏˘°üÙG 180 ,kÉeƒj 90 ,kÉeƒj 30 IÎØd …ôª©dG ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh âeɢ˘ bh .ÌcCGh kɢ ˘eƒ˘˘ j •hô˘˘°T ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘YÉE ˘ ˘H IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh (1) º˘bQ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG Ωɢµ˘MGC h (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG 2000 áæ°ùd á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J á˘ë˘F’ OGó˘YGE h 1999 á˘˘æ˘ °ùd

‘ IOQGƒ˘dG äɢ¶˘MÓŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘ ©˘ J IQGOEG ¿CÉ°ûH ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ¿CG OƒJ IQGRƒdG ¿EÉa ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ɢ¡˘fÉC ˘°ûH á˘eɢ¡˘dG •É˘≤˘æ˘dG ¢†©˘H í˘°Vƒ˘˘J :»JB’G Ö°ùM OÓÑdG ‘ á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG á«°†b ,øeõdG øe Oƒ≤Y ≈∏Y óà“ É¡JQGOEGh ¢UGƒ˘î˘Hh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ≥˘WÉ˘æ˘ e âØ˘˘«˘ °VCGh ó©H ó≤Y áYƒæàe É«aGô¨L ‘ áYƒæàe äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e ´ƒ˘f ɢ¡˘æ˘e π˘µ˘dh ,ó˘≤˘Y .∑Gò˘fGB ÚfGƒ˘≤˘dGh ±hô˘¶˘dG ɢ¡˘ à˘ Ñ˘ °Sɢ˘f iôNCG Oƒ≤©d óà“ Oƒ≤©dG √òg ¢†©Hh ‘ ’EG ɢ˘¡˘ ∏˘ j󢢩˘ J ø˘˘µÁ ’ ø˘˘eõ˘˘ dG ø˘˘ e IQGRh øµdh .øµeCG ≈àe áæ«©e ä’ÉM âeÉb â°ù°SCG ÉeóæY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ É¡ë«ë°üàH Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘gh ,iô˘˘N’C G ƒ˘˘∏˘ J Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG á˘Hɢbô˘dG ¿Gƒ˘jO äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùeh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Ió«Øeh áaOÉg á«dÉŸG øe ôjô≤àdG √ɪ°SCG Ée ¢Uƒ°üîH .1 IQGOE’ §˘˘ £˘ ˘Nh ±Gó˘˘ ˘gGC Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y'' :''á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ¿CÉH IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ó˘«˘Ø˘J äOó˘˘M ó˘˘b ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG IQGOEG ≥WÉæŸG IQGOE’ IOófih áë°VGh ±GógCG è˘eɢfô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG …òdG 2006/2005 »eÉ©d IQGRƒdG πªY ójó– ” å«M ,AGQRƒdG ¢ù∏› √ôbCG ‘ IQGRƒ˘dG ᢰSɢ«˘°S ™˘e ≥˘aGƒ˘˘à˘ J ±Gó˘˘gGC ¢UÉN πµ°ûH »YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ,ΩÉY πµ°ûH áeƒµ◊G πªY ™e ≥aGƒàJh √ò˘g ≥˘«˘≤– ɢ¡˘fÉC ˘°T ø˘e ᢢ£ÿG √ò˘˘gh á¶MÓe Aƒ°V ≈∏Y ¬fCG ’EG ,±GógC’G ôjRh Qó°UCG ó≤a á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ,(1 º˘˘ bQ ≥˘˘ ˘aôŸG) 2006 ᢢ æ˘ ˘ °ùd (52) 2006 (Qɢ˘jGC ) ƒ˘˘ jɢ˘ e 3 ï˘˘jQɢ˘ à˘ ˘H ∂dPh ™˘˘ °Vh ɢ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ᢢ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H (±Gó˘˘g’C G ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ÉÃ) ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG IQGOE’ ióŸG Ió«©H ∂∏˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äɢ«˘d’B G º˘°SQh Ö∏˘£˘ J ∂dP π˘˘c ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,±Gó˘˘g’C G ≥WÉæŸG IQGOE’ ájƒæ°S á£N OGóYEG ôeC’G äÉ«é«JGΰS’G ≈∏Y óæà°ùJ á«YÉæ°üdG ɢ¡˘æ˘µÁ Ió˘ª˘à˘©ŸG (±Gó˘g’C G ɢ¡˘«˘a ÉÃ) ¢VGôZC’G ≥«≤ëàd ÉgOQGƒe ¬«LƒJ øe AGOC’G áfQÉ≤eh ,É¡∏LCG øe äCÉ°ûfCG »àdG AGOCG á©LGôeh ,§£fl ƒg Éà »∏©ØdG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

local@alwatannews.net

ô¡°TCG 4 òæe ¿OQC’G ‘ ≥dÉY

ó°TÉæj GRÒe º«gGôHEG øWƒdG ¤EG ¬YÉLQE’ πNóàdG ∂∏ŸG ádÓL :»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

ádÓL á«æjôëH äÉ«∏≤f ácô°T ‘ áæMÉ°T ≥FÉ°S ƒgh »∏Y GRÒe º«gGôHEG øWGƒŸG ó°TÉf ‘ ô¡°TCG á©HQCG IÎa ≈°†b ¿CG ó©H ,áµ∏ªŸG ¤EG ¬YÉLQE’ πNóàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG çOÉM ‘ ¬ÑÑ°ùJ áé«àf ,√ôØ°S RGƒL õéM ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe ¿OQC’G äQóëfG ó≤a ,¿OQC’G ¤EG øjôëÑdG øe Ωƒ«æŸCG ádƒªM ¬∏≤f ôKEG ,á©≤ÑdG ≥jôW ≈∏Y …Qhôe ≈∏Y Iô£«°ùdG ≥FÉ°ùdG ó≤ah áæMÉ°ûdG πeGôa π£©Jh ≥jô£dG IQƒYh ÖÑ°ùH áæMÉ°ûdG 䃫ÑdG ¢†©H ¤EG â∏°Uh ≈àM ,ÚJQÉ«°ùH É¡eGó£°UGh Ió°ûH É¡b’õfG ¤EG iOCG Ée ,É¡JOÉ«b áKÓK áHÉ°UEGh º«gGôHEG øWGƒŸG áHÉ°UEG øY äôØ°SCGh ,´QÉ°ûdG ±ôW ≈∏Y á©bGƒdG á«æµ°ùdG ,∫RÉæŸG ¢†©H ‘ É¡dƒNOh áæMÉ°ûdG πeGôa π£©J áé«àf '':º«gGôHEG ∫Ébh .Ú«fOQCG ¢UÉî°TCG ” âLôN ¿CG ó©Hh ,êÓ©dG »≤∏àd á«fOQC’G á©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùe ¤EG »∏≤f ”h »∏Y »ªZCG .''øjô¡°T Ióe ¬«a â«°†bh ,øé°ùdG â∏NOCGh ,…ôØ°S RGƒL õéM ¤EG â¡LƒJ ºK ,øé°ùdG ‘ »©e ¬æHG ¿Éc ÊOQCG ¢üî°T ádÉصH »æY êôaCG '':±OQCGh äÉ¡÷G ™e »Yƒ°Vƒe â©HÉJ ÉgQhóH »àdGh ,»à∏µ°ûŸ πM OÉéjE’ ,¿OQC’G ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S ¿OQC’G ‘ ÚeCÉàdG Ωɶf øµdh ,»æeC’G õcôŸG ‘ RƒéÙG …ôØ°S RGƒL ´ÉLQE’ á«æ©ŸG ∫OÉ©j Ée …CG ,ÊOQCG QÉæjO ±’BG 5 ¤EG π°üj ≠∏Ñà çOÉ◊G ‘ øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J •Î°ûj .''»æjôëH QÉæjO ±’BG 3 ƒëf øµd ,øjQô°†àª∏d ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™aóJ ¿CG äÉ«∏≤ædG ácô°T ≈∏Y'' ¿CG º«gGôHEG ±É°VCGh .''∫Ée ¿hO ¿OQC’G ‘ ʃcôJh ,áæMÉ°ûdG òNC’ GƒJCGh ,É¡JÉ«dhDƒ°ùe øe â∏°üæJ ácô°ûdG 200 ≠∏Ñj ÚYƒÑ°SCG πc ¬d ±hô°üe ™aóH πصàJ ¿OQC’G ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S ¿CÉH √ƒfh .¬∏cCÉeh ¬æµ°S ∞jQÉ°üŸ á«£¨J ,ÊOQCG QÉæjO

ájô¡°ûdG º¡JCÉaɵe QÉæjO 1500h Újó∏Ñ∏d ¢UÉN RGƒL

QÉ£eC’G øe øjQôu °†àŸG ¢†jƒ©àd QÉæjO ¿ƒ«∏e ó°UôJ áeƒµ◊G ,ó˘Yɢ≤˘à˘dG Ωɢ¶˘f ‘ ÜGƒ˘æ˘dɢH á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°†YCG ÖJGô˘˘H âÑ˘˘dɢ˘W äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ¿EG'' :Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ bh ¿CG øµÁ »àdG áYƒ£≤ŸG ICÉaɵŸG ∫óH Újó∏Ñ∏d …óYÉ≤J áeƒµ◊G ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh ,''QÉæjO ∞dCG 50 ≠∏ÑJ ¥hóæ°U ‘ Újó∏ÑdG óYÉ≤àd ≠dÉÑe ï°V ≈∏Y â≤aGh .óYÉ≤àdG áÑ°ùf ≈∏Y ¿hóYÉ≤àŸG ¿ƒjó∏ÑdG π°üëj ¿CG ™bƒàjh ∫GõJ ’ ÚM ‘ ájóYÉ≤àdG º¡ÑJGhQ ≈∏Y á«aÉ°VEG %8 ¢ù«d øjòdG Újó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH áë°VGh ÒZ IQƒ°üdG .…óYÉ≤J ÖJGQ º¡d

ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘ °ûŸ ºYó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG Ö«˘dɢ°SC’G É¡H ∫É≤àf’Gh á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d íæŸGh ÒZ π˘˘jƒ“ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ ˘d ¥É˘˘ aBG ¤EG π˘µ˘°ûHh ɢ¡›Gô˘˘Hh ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûŸ Oófi QɵaC’G ᢩ˘«˘Ñ˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y π˘eɢµ˘dɢH ó˘ª˘à˘©˘j á«Yƒfh äÉ«©ª÷G √òg É¡H Ωó≤ààJ »àdG ™˘˘ª˘ àÛG ᢢLɢ˘ Mh ɢ˘ gõ˘˘ «“h äɢ˘ eóÿG ø˘e ´ƒ˘f ≥˘∏˘N Öfɢé˘H ,ɢ¡˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πª©dGh á«∏gC’G äɪ¶æŸG ÚH á°ùaÉæŸG Ëó≤J ‘ á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe AÉ°SQEG ≈∏Y Gò˘g á˘ª˘Lô˘J ¿É˘ª˘°Vh »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘˘dG ihó˘˘ ˘ ˘L äGP äɢ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N ¤EG º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ᢫˘Yɢª˘à˘LGh á˘jOɢ°üà˘˘bG .»∏gC’G πª©dG ‘ ±ó¡à°ùŸG øWGƒŸG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M »∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

á«FÉæL á¡Ñ°T OƒLh ó©Ñà°ùJ áHÉ«ædG ≥HGƒW 3 ´ÉØJQG øe §≤°S πØW IÉah »`a AÉæKCG ÚJQɪY ÚH ™bh …òdG πØ£dG áãL áæjÉ©Ÿ πaƒfƒH ó¡a áeÉ©dG áHÉ«ædG π«ch π≤àfG Ö«Ñ£dG ÜGóàfG ”h ,á«dó©dG á≤£æe ‘ kÉæ°S √ȵj …òdG …ƒ«°SB’G ¬≤jó°U ó«∏≤J ¬àdhÉfi IÉaƒdG ¿CG kGócDƒe ,á«FÉæL á¡Ñ°T OƒLh ó©Ñà°SÉa ,IÉaƒdG ÖÑ°S áaô©eh áã÷G áæjÉ©Ÿ »Yô°ûdG πØ£dG ó°ùL ΩÉ£JQG ¤EG iOCG Ée (kGÎe 23 ) ≥HGƒW áKÓK ´ÉØJQG øe ´ƒbƒdG øY áŒÉf .¢SCGôdG ‘ ÒÑc íàØH ¬àHÉ°UEG ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,¢VQC’ÉH √òg í£°S ≈∏Y AÉ≤àd’G GOƒ©J ɪ¡fEG ∫Éb …òdG πØ£dG ≥jó°U ∫GƒbC’ áHÉ«ædG ⩪à°SGh øe ÚJQɪ©dG »ë£°S Üôb ÖÑ°ùH á«fÉãdG IQɪ©dG ¤EG õØ≤∏d AÉbó°UCG áYƒªéà IQɪ©dG á©£b ≈∏Y ™bh ¬æµd √ó«∏≤J ∫hÉM á«fÉãdG IõØ≤dG ‘ ≈aƒàŸG ≥jó°U í‚ ¿CG ó©Hh ,ɪ¡°†©H .¬MGôéH kGôKCÉàe çOÉ◊G ™bƒÃ ‘ƒàa ¢VQC’G ≈∏Y ¬à©bhCGh âæëfG (ƒµ«°T) ´hÉ£e ójóM .íjô°ûJ …CG ¤EG ¬YÉ°†NEG Ú°†aGQ áã÷G º¡ª«∏°ùJ áYô°S áHÉ«ædG øe ¬∏gCG Ö∏Wh

≈∏Y ºµ◊ÉH ≥£ædG πÑ≤ŸG ôjÉæj 24 ‘ z…ó¡e πJÉb{ ‘ ºµ◊ÉH ≥£æ∏d ¥ôÙG ‘ …ó¡e ÜÉ°ûdG πàb á«°†b á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG äõéM øY áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬d á¡LƒŸG º¡àdÉH ¢ùeCG º¡àŸG ±ÎYG ¿CG ó©H πÑ≤ŸG ôjÉæj 24 óª©àdG ᪡J ôµfCG ɪ«a ,IQófl OGƒe ¬JRÉ«Mh á«ë°†dG πà≤H ¬eGóîà°SGh ìÓ°ùdG ¬JRÉ«M ™aO á«YÉaO Iôcòà ó«°TQƒH ≈°ù«Y ¬«eÉfi Ωó≤Jh .á«ë°†dG πàb ‘ QGô°UE’Gh ó°UÎdGh ¬°Vô©àd áé«àf π©a IOQ'' º¡àŸG ¬H ΩÉbÉe ¿EG ÓFÉb πà≤dG áÁôL ‘ ó°ü≤dG AÉØàfÉH É¡«a ∫É◊G ≈∏Y õn scQh ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ájQƒà°SO Ωó©H ™aO ɪc ,''á«ë°†dG πÑb øe RGõØà°SÓd .''IQóıG OGƒŸG ≈∏Y ¬fÉeOEG áé«àf …ƒ°S ÒZ ¿É°ùfEG'' ¬fEG ∫Éb PEG º¡às ª∏d á«ë°üdG ɪ¡æ«H â∏°üM IOÉ°ûe ó©H …ó¡e ¬«∏Y »æÛG º¡àŸG πàb 2006/8/19 ïjQÉàH ¬fCG ôcòj Ée Iƒ≤dG ΩGóîà°S’ √ô£°VGh º¡àŸG ™aO Ée'' :¬Jôcòe ‘ ´ÉaódG ∫Ébh .Ò°ùdG ájƒdhCG ≈∏Y ¬à≤MÓŸ áaÉ°VEG ,¬«∏Y »æÛG πÑb øe ¢SÉædG øe ™ªL ΩÉeCG ºà°Th RGõØà°SG øe ¬d ¢Vô©J Gkó˘°Uɢb ∫õ˘f …ò˘dG ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG IQɢ«˘°S ΩɢeGC ¬˘JQɢ«˘°S ±É˘≤˘j’E º˘¡˘àŸG ô˘£˘°VG ɢ˘e ,¬˘˘JQɢ˘«˘ °ùH GkOóY ∑Éæg ¿CG É°k Uƒ°üN ¬æY Qô°†dG ™aód iôNCG á∏«°Sh óéj ⁄ …òdG º¡àŸG ≈∏Y AGóàY’G ¥ÓWE’ √ô£°VG …òdG ôeC’G ,¬fhófÉ°ùj GƒfÉc øjòdG ¬FÉbó°UCGh ¬«∏Y »æÛG AÉHôbCG øe .''¬∏àb ó°UÉb ÒZ QÉædG

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

60 ƒ˘ë˘æ˘H âeó˘≤˘ J ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ɢ¡˘æ˘eh ,Ió˘Y ä’É› »˘˘£˘ ¨˘ J kɢ Yhô˘˘°ûe áÄ«˘Ñ˘∏˘d iô˘NGC h ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ωó˘î˘J ™˘jQɢ°ûe .AÉ°ùæ∏d ÉgÒZh äɢª˘¶˘ æŸG ¿CG ¤EG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG äQɢ˘°TCGh πµ°ûH ºYódG Gòg ™e âHhÉŒ á«∏gC’G ø˘˘e ÌcCɢ H ɢ˘¡˘ °†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ J å«˘˘ M ÒÑ˘˘ c ÉgQÉ«àNG ‘ âdhÉM IQGRƒdG ¿CGh ,´hô°ûe ÈcCG Qɢ«˘à˘NG á˘dhÉfi ɢ¡˘æ˘ «˘ H …hɢ˘°ùJ ¿CG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,äÉYhô°ûŸG øe OóY ™˘jQɢ°ûŸG è˘Fɢà˘f ó˘jó˘ë˘à˘d ᢢ«˘ æ˘ eR IÎa ºYódG Gòg ¿EG âdÉbh .ÉgQÉ«àNG ” »àdG äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ ±ó¡H »JCÉj …ƒæ°ùdG øe »∏gC’G πª©dÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y á«∏gC’G ᢢ eRÓ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸG Òaƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ ˘N

á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh Ωƒ«dG ø∏©J á∏°UÉ◊G á«∏gC’G äÉ«©ª÷G Aɪ°SCG øY á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘dÉŸG í˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y äɢª˘¶˘æŸG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ɢgQó˘b á˘fRGƒ˘e ɢ¡˘d â°ü°üNh ,᢫˘∏˘gC’G .áëæe 22 ≈∏Y ᪰ù≤e QÉæjO ∞dG 100 ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh äOɢ˘aCGh IQGRƒdG ¿CÉH »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG á°ù°SDƒe ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG º««≤J ‘ äóªàYG ™jQÉ°ûŸG √òg á°SQGóH âeÉb á°ü°üîàe Ió˘˘ jÉÙG Òjɢ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ⩢˘ ˘°Vhh âfɢ˘ch .ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ᢢ ¡˘ ˘jõ˘˘ æ˘ ˘dGh …ò˘dG º˘Yó˘dG ™˘e ᢢHhɢ˘é˘ àŸG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG

!áÑ«W ºK øjôëÑdÉa »HO ¤EG OGó¨H øe

IôgÉ≤dG ±hô¶dG ºZQ è◊G GOGQCG Ú«s bGô©d Iôjôe á∏MQ øe ÚeOÉb øjôëÑdG Ó°Uh ɪ¡æµd ,kÉMÉÑ°U á≤«bO á˘≤˘«˘bO 55h ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG ‘ …CG ,ᢢYɢ˘°S ø˘˘jô˘˘NCɢ à˘ e »˘˘HO AÉ°†≤H ɪ¡æ«≤jh ¬∏dÉH ¥OÉ°üdG ¿ÉÁE’G øµd ..kÉMÉÑ°U …òdG ™bGƒdG IQGôŸ ¿Éª∏°ùà°ùj ’ ɪ¡∏©L √Qóbh ¬∏dG â«H IQÉjõH ɪ¡à«æeCG ≥«≤– ÚHh ɪ¡æ«H óYÉÑj OÉc .ÚLÉM ΩGô◊G ¬∏dG ɪgô°ûH ≈àM øjôëÑdG ¤EG øjôNCÉàe Ó°Uh ¿EG ɪa IôFÉ£dG ÜÉH ó˘æ˘Y ɢª˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ò˘dG á˘∏˘ª◊G ≥˘aGô˘e ≈∏Y ≥Ñàj ⁄ ¬fCGh ,ΩÉ©dG Gòg ∂°SÉæŸG ¿ÉjODƒ«°S ɪ¡fCÉH ‘ ™∏≤à°S »àdG IQƒæŸG áæjóŸG - øjôëÑdG IôFÉW ´ÓbEG IôFÉ£dG ÓNóa ,≥FÉbO ¢ùªN iƒ°S kÉMÉÑ°U áæeÉãdG ¥OÉ°üdG ɪ¡æ«≤j ¿Éch ,kÉMôa ´ƒeódG ÚaQGP Ú∏∏¡e !¤hC’G Iôª∏d ɪ¡éM ‘ kÉÑÑ°S

iôNCG Iôe ôØ°ù∏d Gô£°VG øµdh ,á«æjôëÑdG äÓª◊G øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y ÚeRÉY º¡e ôeC’ OGó¨H ¤EG RÉ‚EG ó©H á∏ªë∏d Ωɪ°†fÓd øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ .ɪ¡àª¡e QÉ£e á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ≥∏¨J ¿CG ¿É©bƒàj Éfƒµj ⁄ ó©H èë∏d ɪ¡à∏MQ π©L …òdG ôeC’G ,ΩÉjCG áKÓK OGó¨H ™HGôdG Ωƒ«dG ‘h ..≥≤ëàdG Ωó©H IOó¡e È°U ∫ƒW ¤EG »˘˘HO ø˘˘ eh ,»˘˘ HO ¤EG Gô˘˘ aɢ˘ °S Qɢ˘ £ŸG ¥Ó˘˘ ZEG ø˘˘ e IQƒæŸG áæjóŸG IôFÉ£H É≤ëà∏j ¿CG πeCG ≈∏Y øjôëÑdG .¢ùeCG AÉ°ùe ™∏≤J ¿CG ¢VÎØj âfÉc »àdG Qô˘≤˘J PEG ..ɢª˘¡˘≤˘MÓ˘J ɢgɢjÉ˘Ø˘Nh QGó˘bC’G ∫Gõ˘J ’h ,Aɢ°ùŸG ∫ó˘H ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ᢢ∏˘ MQ Ëó˘˘≤˘ J 55h á°SOÉ°ùdG ‘ IôFÉ£dG ™∏≤J ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éµa

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W è◊G øe ¬àLhRh øµªàj ⁄ ôØ°ùdG ¬«∏Y ™æ“ »àdG ,¥Gô©dG ‘ ¬∏ªY á©«ÑW ÖÑ°ùH ,∑Éæg É¡jód πª©j »àdG äÉ£∏°ùdG á≤aGƒÃ ’EG êQÉî∏d ≥˘jô˘W ø˘Y Ωɢ©˘dG Gò˘g ɢé˘ë˘j ¿CG äAɢ°T QGó˘˘bC’G ø˘˘µ˘ d !áÑ©°U ±hôX ‘ øjôëÑdG (¬˘à˘LhRh êhõ˘dG) Ú«˘bGô˘©˘dG ÚLÉ◊G ᢰüb CGó˘˘Ñ˘ J äÉ°ù°SDƒe ióMEG ‘ πª©J »àdG ɪ¡àæHG â浓 ¿CG ó©H øe É¡jó˘dGƒ˘d ô˘Ø˘°S IÒ°TCɢJ êGô˘î˘à˘°SG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬àLhRh ódGƒdG ´É£à°SG π©ØdÉHh ,á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG IÒ°TCɢJ êGô˘î˘à˘°S’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG OG󢨢H ø˘e ô˘Ø˘ °ùdG ió˘˘MEɢ H ɢ˘≤˘ ë˘ à˘ dGh ,∂dP ɢ˘ª˘ ¡˘ d ô˘˘°ù«˘˘J ≈˘˘ à˘ ˘M ,è◊G

¿É£≤dG ï«°ûdG ¢ü≤f …CG πªëàd OGó©à°SG ≈∏Y áã©ÑdG ¿CG ócCG

≈æe ‘ É¡JÉMÉ°ùe âª∏à°SG äÓª◊G ᫪``°SôdG ¢ù`«jÉ≤ŸG Ö```°ùM äÉ`aô`Yh »˘à˘dG äGAGô˘LE’G ™˘«˘ª˘L ‘ ᢫˘aɢ˘Ø˘ °ûdG AÉ°†YCÉH ∫É°üJ’G äGƒæb ¿CG h ÉgòîàJ Ú«aÉë°ü∏˘d ø˘µÁh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘ã˘©˘Ñ˘dG …CG ø˘e ó˘cCɢà˘dG ∫ɢ˘M ‘ º˘˘¡˘ H ∫ɢ˘°üJ’G .É¡fhójôj áeƒ∏©e ¢ù«˘FQ ≥˘∏˘Y π˘°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh è◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °T ¬H äAÉL Ée ≈∏Y ¬∏dGóÑY ô°UÉædGóÑY ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ∫ƒ˘Nó˘dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘aɢ˘ë˘ ∏˘ d ≈∏Y ÉfQôc ¿CGh ≥Ñ°S'' :kÓFÉb ,ôYÉ°ûª∏d ɢfó˘jhõ˘J IQhô˘˘°†H äÓ˘˘ª◊G Üɢ˘ë˘ °UCG ≥°ü∏ŸG º¡«£©f ≈àM º¡JGQÉ«°S ΩÉbQCÉH ∂dP ‘ ¿hDƒ˘µ˘∏˘à˘ «˘ a ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ¢UÉÿG ∫ƒNódGh ôØ°ùdG óYƒe Úëj ɪæ«Mh ô˘aƒ˘J Ω󢩢 d º˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ’ ≈˘˘æ˘ e ¤EG Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¤EG kÉ«YGO º¡jód ≥°ü∏ŸG .Oó°üdG

IôaƒàŸG ¢SÉ«≤dG äGhOCG øe IOÉØà°S’G ¿EGh ,º¡JÉMÉ°ùŸ º¡eÓà°SG øe ócCÉà∏d ¢ü≤f …CG πªëàd OGó©à°SG ≈∏Y áã©ÑdG ¿É£≤dG ócCGh .''™jRƒàdG á«∏ªY AGôL ™«ªL áµ∏ªŸG êÉé◊ Ωó≤J áã©ÑdG ¿CÉH á«aÉ°VEG äÉMÉ°ùe øY kÓ°†a äÉeóÿG ø˘e ɢgÒZh ï˘Hɢ£˘ª˘∏˘d º˘¡˘d ɢ¡˘eó˘˘≤˘ J ’ á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘ a’ .äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG äɢMɢ°ùŸG √ò˘g ™˘jRƒ˘J ‘ kɢ©˘°Sh ô˘˘Nó˘˘J ±É˘˘bhC’Gh è◊G IQGRh ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG .OGôaC’G OóY Ö°ùëH ájOƒ©°ùdG »NƒJ ¤EG á«∏ÙG ∞ë°üdG ÉYO ɪc ¿hO øe É¡MôW ‘ á«Yƒ°VƒŸGh ábódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑŸG ÒZ äÉ£dɨŸG IQÉKEG ó˘˘b á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,í˘˘«˘ ë˘ °U êɢ˘é◊G ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ kɢ fɢ˘µ˘ ˘e â°ü°üN ,ºgGƒµ°ûd ´Éª°ù∏d äÓª◊G ÜÉë°UCGh CGó˘˘Ñ˘ e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e

:á«æjôëÑdG è◊G áã©H -áeôµŸG áµe

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùe ‘ âª˘˘ ˘∏˘ ˘ X ó˘˘ ˘b ¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e ƒ˘˘g ɇ π˘˘bCG âª˘˘∏˘ à˘ °SGh ¤EG äÓ˘ª◊G Üɢ뢰UCG ƒ˘˘YOCG'' :kÓ˘ Fɢ˘b

øjôëÑdG ᢵ˘∏‡ á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ió˘HCG ¬HGô¨à°SG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG èë∏d ió˘˘ ˘ ˘ MEG ¬˘˘ ˘ ˘ JOQhCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG ÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘°üM Ωó˘Y ¿Cɢ°ûH ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG »˘à˘dG äɢMɢ°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘ª◊G ¢†©˘˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dɢ˘H ɢ˘ghõ˘˘é˘ à˘ MG ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S ,á«°VÉŸG ΩɢjC’G ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ ∏˘ ˘WG å«˘˘ M ¿CG øe ócCÉJh ™jRƒàdG äÉ«dBGh §FGôÿG âª∏à°SG ób ᫪°SôdG äÓª◊G ™«ªL äÉaôYh ≈æe ‘ É¡H á°UÉÿG äÉMÉ°ùŸG Ö°ùMh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d ìô˘˘ ˘°üŸG OGó˘˘ ˘ YC’G Ö°ùM πÑb øe áYƒ°VƒŸG ᫪°SôdG ¢ù«jÉ≤ŸG ᫢Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ¡÷G ¬JOQhCG Ée ≈∏Y ¿É£≤dG OQh .ájOƒ©°ùdG äÓª◊G ¢†©H ¿CG øe ∞ë°üdG ióMEG

äÉHÉ°UEG ’h ´ÉaôdG ‘ ∂dÉ¡àe â«Ñd á«eÉeC’G á¡LGƒdG •ƒ≤°S :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -»bô°ûdG ´ÉaôdG

iƒYO õéM πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ ºµë∏d zQÉH πµæ÷G{ äɢµ˘Ñ˘°T ɢjɢ°†b ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d ¢ùeCG ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘¶˘f á°SÓaƒÑdG ™fÉe á©HGôdG iô¨°üdG ᪵ÙG »°VÉb Qôb PEG ,áHÉ«ædG É¡àdƒM »àdG IQÉYódG ɪ¡àe 36 ¿CG ôcòj .πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ™HÉ°ùdG ‘ ºµ◊ÉH ≥£æ∏d QÉH πµæ÷G iƒYO õéM ¢ùeCG ÜGOB’G ájɪM áWô°T πÑb øe º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ¿CG ó©H á«°†≤dG √òg ‘ ¿ƒWQƒàe ᪡àeh .áeÉ©dG

p É¡j ¿Éªsã∏eo ¬àÑ«≤M ábô°ùd Éjv ƒ«°SBG ¿ÉªL ¬∏«Øc º«∏°ùàd ÉMk ÉÑ°U ¬p¡Lt ƒJ AÉæKCG OÉHÉHôc á≤£æe ‘ Éjv ƒ«°SBG ¿Éªã∏e ¿ÉHs É°T ºLÉg á°UÉÿG IOGÈ∏d á©HÉJ GQk ÉæjO 97 ¤EG káaÉ°VEG ôLC’G áYƒaóe ∞JÉg äÉbÉ£H …ƒ– áÑ«≤M ¢VQC’G ≈∏Y â©bh ¿CG ó©H É¡àbô°ùH ¿ÉHÉ°ûdG π°ûah .áÑ«≤◊G ábô°S ó°ü≤H ∂dPh ,π«ØµdÉH .GkQÉæjO 74 `H Ühô¡dG ’EG É©«£à°ùj º∏a ,≠∏ÑŸG ôKÉæJh ΩÉeCG ¬∏«Øch …ƒ«°SB’G ∫Ébh .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ÆÓÑdG âdƒM »àdG áWô°ûdG π«ØµdG ≠∏HCG ¬ª∏°ù«d ¬∏«Øc ≈∏Y É¡«a πª©j »àdG IOGÈdG íàa πÑb …ƒ«°SB’G ôÁ ¿CG GOÉàYG ɪ¡fEG áHÉ«ædG .ÚHÉ°ûdG Ωƒé¡H á©bGƒdG Ωƒj ÅLƒa ¬æµd ,ôLC’G áYƒaóe ∞JÉ¡dG äÉbÉ£Hh ∫ÉŸG øe ɨ∏Ñe .IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d …ôëàdGh åëÑdG áYô°ùH áHÉ«ædG äôeCGh

ó˘°UQ ≈˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y Qɢ˘£˘ eC’G ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e QÉæjO ∞dCG 30 â°ü°üN äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CGh ,IÒNC’G IQô°†àŸG ô°SC’G AGƒjE’ πLÉY πµ°ûH …ó∏H ¢ù∏› πµd .Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ÖÑ°ùH â©bh »àdG QGô°VC’G á÷É©eh ¢ùdÉÛÉH QGô°VC’G áªFÉb ‘ Ú∏é°ùŸG ΩÉbQCG â¨∏Hh ¥ƒØJ ¿CG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ™bƒàjh ,IÒÑc kÉeÉbQCG ájó∏ÑdG IQGRh π˘Ñ˘b ø˘e ᢰü°üıG ᢫˘fGõ˘«ŸG á˘∏˘é˘°ùŸG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG

áëæŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G á«∏gC’G äɪ¶æŸG ø∏©J z᫪æàdG{

á£N ìÉ‚ ócDƒJ »MÉæL zá«fɪ∏°ùdG{ ‘ z¿PC’G{ AÉÑWCG ÖjQóJ ∞˘˘ ˘ fC’Gh ¿PC’G Iô˘˘ ˘ FGO ᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ äó˘˘ ˘ cCG »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ Iô˘é˘ æ◊Gh ÖjQóJ á£N ìÉ‚ »MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG ¢SCGô˘dGh Iô˘é˘ æ◊Gh ∞˘˘fC’Gh ¿PC’G Aɢ˘Ñ˘ WCG ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ‘ ≥˘˘æ˘ ©˘ dGh ºgOGóYEGh »ª∏©dG ºgGƒà°ùe ™aôd á£N Rɢ«˘à˘LG ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j å«˘ë˘H º˘¡˘«˘∏˘gCɢ Jh .á«Hô©dG ádÉeõdG äÉfÉëàeG …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ᢢ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ÖjQó˘à˘dG ∫ƒ˘M I󢫢 aQ QGO ‘ (Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG) .Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G IôFGóH á«ÑjQóàdG á£ÿG ¿CG »MÉæL âë°VhCGh ‘ ÚHQóàª∏d á«ÑjQóJ IQhO ó≤Y ‘ â∏ã“ á£HGQ øe IQOÉÑà âfÉch ,»Hô©dG ¢ù∏ÛG ≥æ©dGh ¢SCGôdGh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G ¿hÉ©àdÉHh ,∫ɪL óªMCG QƒàcódG á°SÉFôH á°SÉFôH Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G IôFGO ™e

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H íæe

äGô°VÉÙGh äGQhódG øe OóY ÈY

¤EG káàa’ .Öjô˘Z ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ȫ˘˘aƒ˘˘ f ‘ ¤hC’G ,ÚJQhO ó˘˘ ≤˘ ˘Y ” ¬˘˘ fCG ‘ ᢫˘fɢ˘ã˘ dGh 2005 (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Iò˘Jɢ°SCG á˘aɢ°†à˘˘°SG â“h 2006 Ȫ˘aƒ˘˘f Gòg ¢ùjQóJh ÖjQóJ ∫É› ‘ IÈN …hP ¿ƒ˘˘ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ∑Qɢ˘ °T ɢ˘ ª˘ ˘c .¢ü°ü ˘à˘ ˘ dG Éà∏c ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .IQhódG ‘ ¿ƒ«∏fi AÉÑ˘WCG ɢª˘gô˘°†M å«˘M ɢà˘ë‚ ÚJQhó˘dG á«°SÉ°SCG IQhO ó≤Y ” ɪc .è«∏ÿG ∫hO øe ᢩ˘eɢL ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘JGP ¢ü°üî˘˘à˘ ∏˘ d ‘ ÚJô˘°VÉfi ∫ó˘©Ã ,»˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ᫪∏©dG äÉYɪàL’G ¤EG áaÉ°VEG .´ƒÑ°SC’G É¡«a º¡°ùjh Ωƒj πc ìÉÑ°U iôŒ »àdG äQɢ˘ °TGh .Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Èàfl Aɢ˘ °ûfEG ¤EG »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ” PEG ,¤hC’G Iôª∏d Æó°üdG ᪶Y íjô°ûàd ᢢ≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e Oó˘˘Y çɢ˘©˘ ˘à˘ ˘HG ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J äGQhO Qƒ˘˘ °†◊ ᢢ £˘ ˘HGô˘˘ dG .Æó°üdG ᪶Y íjô°ûJ

¿CG ''øWƒdG'' `d Qó°üe ócCG ,iôNCG á¡L øe .äÉjó∏ÑdG ,kGó˘cDƒ˘e äɢH á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°†YCG ´É˘°VhCG π˘˘j󢢩˘ J ™ØJΰS Újó∏Ñ∏d ájô¡°ûdG ICÉaɵŸG ¿EG'' :Qó°üŸG ∫Ébh RGƒL AÉ°†YC’G í檫°Sh QÉæjO 500h ∞dCG ¤EG ∞dCG øe .''¢UÉN ôØ°S ô¡°ûdG Gòg âaô°U »àdG ICÉaɵŸG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ™«ªL â∏ª°T É¡fCG ɪc ,§≤a QÉæjO ∞dCG âfÉc Újó∏Ñ∏d QÉæjO ∞dCG ±ô°U ” PEG ,¿ƒ≤HÉ°ùdG º¡«a øà Újó∏ÑdG .IÒNC’G ICÉaɵŸG ¿ƒµà°S º¡d IGhÉ°ùà äÉjó∏ÑdG IQGRh âÑdÉW ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh

(∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ) …hÉ¡àŸG ∫õæŸG ΩÉcQ

¬˘æ˘µ˘°ùj •ƒ˘≤˘°ù∏˘d π˘jBG »˘æ˘«˘W â«˘Ñ˘d »˘eɢeC’G Aõ÷G ihɢ¡˘J ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ''¿ÉæÑd'' »ëH 903 ™ª› ‘ ¿ƒjƒ«°SBG ∫ɪY …CG øY çOÉ◊G ôØ°ùj ¿CG ¿hO ,¢ùeCG ô¡X (á«æ«æ◊G) »bô°ûdG .ájô°ûH äÉHÉ°UEG IÒNC’G QÉ£eC’G äOGR …òdG QƒcòŸG â«Ñ∏d äQGR ''øWƒdG'' á˘aô˘¨˘dGh ∫õ˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘eɢeC’G á˘¡˘LGƒ˘dG âæ˘˘jɢ˘Yh ,kAƒ˘˘°S ¬˘˘à˘ dɢ˘M CÉ˘Ñ˘f º˘¡˘¨˘∏˘H Újƒ˘«˘°SBG ∫ɢª˘Y á˘à˘°S ɢ¡˘«˘a ø˘µ˘°ùj »˘à˘ dG IQô˘˘°†àŸG ≈Øf ,¬à«MÉf øe .»ª°SôdG ΩGhódG ‘ GƒfÉc ÉeóæY •ƒ≤°ùdG ¬ª∏Y »ª«©ædG ÜÉjP á«Hƒæ÷G …ó∏H ‘ ¤hC’G IôFGódG π㇠õcôe ‘ ÆÓH …CG π«é°ùJ ºàj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áKOÉ◊ÉH äɢ¡÷G ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘ £˘ J ⁄ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ᢢKOÉ◊G ∫ƒ˘˘M ᢢWô˘˘°ûdG á≤£æŸG ≈∏Y ádƒL òNCG ób ¿Éc …òdG »ª«©ædG ±É°VCGh .á«æ©ŸG ¬fCG äÉjó∏ÑdG IQGRh øe iƒà°ùŸG ™«aQ ∫hDƒ°ùe ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U Qô˘°†dG º˘é˘M ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe äɢcô˘˘ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ôaƒ«°Sh ôsah ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¿CG í°VhCGh .áKOÉ◊G á©HÉàeh ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’Gh áYó°üàŸG 䃫ÑdG ÜÉë°UC’ á«æµ°S äGóMh QÉWEG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH 909h 907h 905h 903 äÉ©ªÛG áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG kÉàa’ ,ÚæWGƒª∏d á«fɵ°SE’G äÉeóÿG á«Ñ∏J øe IOÉØà°SÓd É¡æe á≤ëà°ùŸG êGQOEGh øcÉ°ùª∏d í°ùà Ωƒ≤J ≠∏H å«M ,QGô°VCG øe IÒNC’G QÉ£eC’G ¬àÑÑ°S ɪY ¢†jƒ©àdG .á«Hƒæ÷G øe ¤hC’G IôFGódG ‘ kÉà«H 14 ÉgOóY

9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

alwatan news local@alwatannews.net

á«dÉŸGh áMÉ«°ùdGh äÉjó∏Ñ∏d áKÓKh ..áYÉæ°ü∏d u ¿GôNBGh ..ƒµHÉH øY ¿’GDƒ°S

zÈæŸG{ ÜGƒf äÉcô– IQƒcÉH á«fÉŸôH á∏Ä°SCG á©Ñ°S

óªMCG »∏Y .O

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

»∏Y ìÓ°U .O

∫ÉM ‘ ™ÑàŸG äGAGôLE’G π«dO ∫ƒM ÖLQ ™«˘Ñ˘dG äGAGô˘LEG ɢ°Uƒ˘°üNh ,ɢjGhõ˘dG ™˘«˘H .ÉjGhõdG ÚªãJ ¢ù°SCGh §«°ù≤àdÉH ᢩ˘ Hɢ˘à˘ e ᢢ«˘ dBG ɢ˘e'' :∫GDƒ˘ °ùdG ∫ɢ˘bh ºàj πgh ?ájó∏˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG •É˘°ùbC’G áæ°ùd 52 ºbQ …QGRƒ˘dG QGô˘≤˘dɢH 󢫢≤˘à˘dG øe º∏¶àdG äGAGôLEG º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2003 .''?ÉjGhõdG ™«H áæ÷ äGQGôb á˘∏˘à˘µ˘dG ƒ˘°†Y ∫ɢb ,á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh √ò˘g ¿EG'' :ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ‘ ᢢ∏˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG IQƒ˘˘ cɢ˘ H Èà˘˘ ©˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G ¤EG ᢢ«˘ eGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGQGRƒdG π«©ØJ ióe á©HÉàeh ìÓ°UE’G ôjô≤J ‘ AÉL ÉŸ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh .''2005 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ød ''ÈæŸG'' ¿CG ¤EG óªMCG »∏Y QÉ°TCGh …Qƒà°SódG É¡≤M ΩGóîà°SG ‘ kGó¡L ƒdCÉJ IOóÙGh ᢢMɢ˘àŸG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ «˘ ˘dB’Gh ∫ÓN É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôL ,Qƒà°SódG ¢üæH OƒLh ádÉM ‘ ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG äÉÑLGƒdÉH á¡L ájCG ΩÉ«b ΩóY hCG Ò°ü≤J .É¡H áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh

ódÉN óªfi ï«°ûdG á∏àµdG ƒ°†Y ÉeCG QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ¤EG ∫GDƒ°ùH Ωó≤àa »àdG äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH QÉبdG óÑY óªfi IOÉjõd IQGRƒdG ‘ áMÉ«°ùdG IQGOEG É¡JòîJG ¿hDƒ˘°ûH ᢫˘æ˘©ŸG QOGƒ˘µ˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ ah Oó˘˘Y .¢û«àØàdGh áHÉbôdG äGAGô˘˘LE’G ɢ˘ e'' :∫GDƒ˘ ˘°ùdG ‘ Aɢ˘ Lh íFGƒ∏dG ô˘jƒ˘£˘à˘d IQGOE’G ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG á«¡à˘æŸG ¢ü«˘NGÎdG ó˘jóŒh á˘ª˘¶˘fC’Gh ɢ˘eh ?ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG äBɢ °ûæŸGh ≥˘˘aGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿CÉ°ûH IQGRƒdG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G Éeh ?á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG ∞«æ°üJ ≥«Ñ˘£˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ IQGRƒ˘dG á˘jó˘L ió˘e äQó˘˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IÒNC’G äGQGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG áÄa ¥OÉæa ‘ ≥aGôŸG º«¶æJ ¢Uƒ°üîH ?äɢª‚ çÓ˘Kh Úà˘ª˘é˘æ˘ dGh ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ¢ùªNh ™HQCG áÄa ¥OÉæØdG πª°ûJ ⁄ GPÉŸh äÓµ°ûŸGh äGRhÉéàdG OƒLh ºZQ Ωƒ‚ .''?É¡«a É¡°ùØf ¬˘H ¬˘Lƒ˘J ó˘˘≤˘ a ÒNC’G ∫GDƒ˘ °ùdG ɢ˘eCG ¤EG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG á∏àµdG ƒ°†Y ø˘H Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh

.''?IóM ≈∏Y ácô°T ‹ÉªLEG ƒg Éeh'' :¬«a ∂dòc AÉLh ∫hó˘L ™˘e á˘æ˘°ùdG √ò˘˘¡˘ d º˘˘Yó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≈∏Y ácô°T πµd Ωó≤ŸG ≠∏Ѫ∏d »∏«°üØJ äɢcô˘°û∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG ó˘æ˘ °ùdG ɢ˘eh ?Ió˘˘M Éeh ?á«FGò˘¨˘dG äɢfɢYE’G ø˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ºYódG á°SÉ«°S QGôªà°S’ IQGRƒdG Qƒ°üJ §˘˘HGƒ˘˘°†dG ɢ˘eh ?ᢢ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ∫ƒ˘°Uƒ˘d á˘æ˘eɢ°†dG ᢫˘ Hɢ˘bô˘˘dG º˘˘¶˘ æ˘ dGh IAɢ˘°SEG Ωó˘˘Yh ¬˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¤EG º˘˘ Yó˘˘ dG .''?¬eGóîà°SG ô°UÉf ï«°ûdG á∏àµdG ƒ°†Y ¬Lh ɪc ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¤EG k’GDƒ°S ádÉ°†ØdG ™°VƒdG ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ,á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M á˘cô˘°ûd ‹ÉŸG ‹ÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ɢ˘ ˘e'' :∫GDƒ˘ ˘ °ùdG ‘ Aɢ˘ ˘Lh »˘˘à˘ dG äGOGô˘˘jE’G º˘˘é˘ M ɢ˘eh ?ᢢcô˘˘°û∏˘˘ d Éeh ?É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG √òg É¡à≤≤M ?É¡«˘∏˘Y âaô˘°U »˘à˘dG äɢahô˘°üŸG á˘ª˘«˘b äGƒæ°ùd ácô°û∏d ‹ÉŸG õé©dG ºéM Éeh »∏«°üØJ ∞°ûc ™e ?2006 ,2005 ,2004 .''á«eƒµ◊G äÉfÉYE’G ᪫≤d

á∏àµdG ¢ù«FQ Ωó≤J ,iôNCG á¡L øe ô˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘°ùH »˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ᢢ ˘Hɢ˘ ˘bQ ió˘˘ ˘e ɢ˘ ˘e'' :¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Aɢ˘ ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ ᢢ °Uɢ˘ Nh ?¢VQɢ˘ ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ äGAɢ˘ Ø˘ ˘ YE’Gh äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≠dÉÑe ´ƒ˘ª› ɢeh ?äɢYɢ≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG äGAÉ˘Ø˘YE’Gh äɢ°†«˘Ø˘î˘à˘dGh äɢeƒ˘°üÿG 2006 äGƒ˘æ˘°S ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘à˘ë˘æ˘e »˘à˘dG πµd »˘∏˘«˘°üØ˘J ∞˘°ûc ™˘e ,2005 ,2004 IQGRƒ˘˘dG ᢢ£˘ N ɢ˘eh ?Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ M .''?áÄ«¡dG √ò¡H ¢Vƒ¡æ∏d »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ‘ AÉLh ɢ˘ e'' :¬˘˘ °üf ɢ˘ e ¬˘˘ JGP ô˘˘ jRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª˘ ˘MCG äɢ˘fɢ˘ YE’G ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ɢ¡˘©˘°†J »˘à˘ dG Òjɢ˘©ŸG ɢ˘eh ?ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG øe Ió«Øà°ùŸG äÉcô°ûdG QÉ«àN’ IQGRƒdG ÉgòîàJ »àdG äÉ«dB’G Éeh ?ºYódG Gòg ∞˘«˘ch ?äɢcô˘°ûdG √ò˘˘g á˘˘Ñ˘ bGôŸ IQGRƒ˘˘dG π˘µ˘d Ωó˘≤ŸG º˘Yó˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e Üɢ°ùà˘˘MG º˘˘à˘ j

ô˘jRƒ˘d ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG äɢ˘≤˘ Ø˘ ˘f ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ɢ˘ e'' :¬˘˘ °üf ɢ˘ e GRÒe IôFGO ≥aGôe ™«ª÷ áfÉ«°üdGh º«eÎdG 2006 ¤EG 2002 ΩÉ©dG øe ‹GƒY äÉeóN ∞°ûc ™e ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°ûH áfÉ«°üdG πfi ∫RÉæŸGh ÊÉѪ∏d »∏«°üØJ äɢ≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g â“ π˘˘gh ?º˘˘«˘ eÎdGh .''?äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿ƒfÉb ≥ah ƒ°†Y ¬H Ωó≤J …òdG ∫GDƒ°ùdG ¢üf ÉeCG ,¬JGP ôjRƒ∏d Ȫb »eÉ°S QƒàcódG á∏àµdG §Øf ácô°T ÒjÉ©e Ée'' :¬«a AÉL ó≤a äÉã©ÑdG íæe AÉ£YEG ‘ ƒµHÉH øjôëÑdG QGó˘˘≤˘ e ɢ˘eh ?ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG äÉã©Ñ∏d ácô°ûdG Égó°UôJ »àdG á«fGõ«ŸG ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Òjɢ˘©ŸG ɢ˘eh ?kɢ jƒ˘˘æ˘ ˘°S í˘FGƒ˘d ∑ɢæ˘g π˘gh ?ɢ˘¡˘ aô˘˘°üd ᢢcô˘˘°ûdG ÉæFÉ£YEG ™e ?äÉã©ÑdG √òg ±ô°U º¶æJ QGó≤eh Úã©àÑŸG Aɪ°SCÉH kÉ«∏«°üØJ kÉØ°ûc IóM ≈∏Y å©à˘Ñ˘e π˘µ˘d çɢ©˘à˘H’G äɢ≤˘Ø˘f .''2006 ≈àM 2001 ΩÉ©dG øe

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ÜGƒ˘˘f Ωó˘˘≤˘ ˘J Aɢ˘°†YC’ ᢢ∏˘ Ģ °SCG ᢢ∏˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈∏Y πc AGQRƒdG øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG .IóM ∫hCG ‘ á«fÉŸÈdG á∏Ä°SC’G √òg »JCÉJh Ωó≤J ó≤a ,á∏àµ∏d á«fÉŸÈdG äÉcôëàdG á∏°üØæe á∏˘Ä˘°SCG ᢩ˘Ñ˘°ùH ᢩ˘Ñ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘KG Aɢ˘ L §ØædG ôjRƒd ¿É¡Lƒ˘e ƒ˘µ˘HɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,GRÒe Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Rɢ˘ ¨˘ ˘dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d ¿Gô˘˘ ˘NBG ¿’GDƒ˘ ˘ °Sh Éªæ˘«˘H ,hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQɢé˘à˘dGh ôjRh ¤EG k’GDƒ°S á∏àµdG ÜGƒf óMCG ¬Lh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏◊ ‹ÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿Cɢ °ûH ô˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘°ùH ô˘NBG Ωó˘≤˘Jh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdGh ,áMÉ«°ùdG ∫ƒM ΩÓYE’G ø˘H Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRƒ˘˘d .ÖLQ ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ‘ Aɢ˘ ˘Lh

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

Ȫb »eÉ°S .O

ódÉN óªfi ï«°ûdG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

áªcÉëª∏d ¬Áó≤Jh ¬à≤MÓà ∫ƒHÎfE’G ÖdÉW

¿CÉ°ûH Ö«Ñ◊G äÉëjô°üJ :ódÉN óªfi ºµ◊G Ωɶf Ö∏≤d IƒYO ziȵdG øjôëÑdG{

´ÉªàLÓd IQƒ°U

É¡dhGóJ º«¶æàd á«æWh áæ÷

ô≤J q ziQƒ°ûdG äÉeóN{ äGQóıG »Hô¡Ÿ ΩGóYE’G áHƒ≤Y äó˘˘ ˘YCGh ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ‘ äɢ˘ ˘eóÿG ᢰù«˘FQ äQɢ°TCGh ,¬˘fCɢ°ûH kÓ˘eɢµ˘à˘e kGô˘jô˘≤˘J ¿CG ¤EG »˘°û÷G ᢫˘¡˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ôjô≤J øe kGÒãc äOÉØà°SG á«dÉ◊G áæé∏dG ¢†©H ¬«∏˘Y äô˘LCG »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IQƒ˘°üdG ‘ √QGô˘bE’ äÓ˘j󢩢à˘dG ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ™˘˘ aΰS »˘˘ à˘ ˘dG .¢ù∏éª∏d ≈∏Y ≥aGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ó˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdG hCG ΩGó˘˘YE’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ´É˘˘≤˘ jEG ’h QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGôZh hCG Ö∏L øe πµd kÉØdCG Ú°ùªN ≈∏Y ójõJ ,IQófl sOGƒ˘˘e ™˘˘æ˘ ˘°U hCG Qó˘˘ °U hCG OQƒ˘˘ à˘ ˘°SG hCG RÉM øe πµd É¡JGP áHƒ≤©dG ¤EG áaÉ°VEG ,IQófl OGƒe º∏°ùJ hCG ºs∏°S hCG ´ÉH hCG RôMCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢdCɢ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG O󢢰Th .äGQóıG ºFGôL ò«ØæJ ‘ øjô°UÉ≤dG

.''Égôjó°üJh ÉgOGÒà°SGh Iôª∏dh º¶æj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤G IÒ°ûe ,IQóıG OGƒŸG ™e »Ñ£dG πeÉ©àdG ¤hC’G áJhÉØàe äÉHƒ≤Y ô≤j ¿ƒfÉ≤dG ¿CG IócDƒe hCG É¡∏≤f hCG IQóıG OGƒŸG ‘ IQÉéàdG ¿CÉ°ûH .É¡JQGOEGh ÉgOGóYEG á˘jɢYQ π˘Ø˘¨˘j ⁄ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ¿EG'' :âdɢ˘bh óbh ,äGQóıG »WÉ©J ‘ áWQƒàŸG äÉÄØdG ÚWÉ©àŸG ájÉYôd áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üf øY ¿ƒ∏㇠ɡ«a ¿ƒµj å«ëH ÚæeóŸGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,Iɢ˘ °†bh ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh º¡àdÉM á°SGQOh ÚæeóŸG π«gCÉJh ájÉYôH ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùJh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢHƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG Ióà êÓ˘˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ e ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG .''øé°ùdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ¢UÉÿG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóıG OGƒŸG áëaɵe á˘æ÷ ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Y ɢ¡˘dɢª˘©˘ à˘ °SG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh

∫óæ°UƒH º«gGôHG ï«°ûdG

≈YOG ɪæ«M ó÷G òNCÉe Ö«Ñ◊G ô°SÉj ‘ ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘j …ó˘˘ ¡ŸG ΩGó˘˘ N º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG ᫪gCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ,øjôëÑdG kÉ«ª°SQ ¬Ñ∏£d áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘Y á˘∏˘LɢY á˘ª˘cÉÙ ¬Áó˘≤˘Jh (∫ƒ˘HÎfE’G) Ωɢ¶˘f Ö∏˘≤˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ᢢ©˘ jô˘˘°Sh á«FÉ°†b IƒYO ™aQ hCG ,ó∏ÑdG ‘ ºµ◊G ÚeÉÙG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e √ó˘°V ᢫˘Hɢ˘«˘ Z .øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ''AÉaô°ûdG'' ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÖdÉWCG ɪc'' :™HÉJh äGAGôLE’G PÉî˘JG ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ,á∏LÉY áØ°üH OÓÑdG øe √Oô£d áeRÓdG §HôJ Iõ«‡ äÉbÓY ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN QGó˘°UEG ¿CGh ,Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉÑ°†dG ó∏H øe äÉ°†jôëàdG √òg πãe ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ƒ˘˘Ø˘ °U kɢ ª˘ à˘ M ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ï˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ô˘µ˘æ˘à˘°SG ''á˘Ñ˘jô˘¨˘dG'' äɢë˘jô˘°üà˘dG ó˘dɢ˘N ó˘˘ªfi á˘cô˘M ¢ù«˘°SCɢà˘d »˘Yɢ°ùdG ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘˘à˘ dG .Ö«Ñ◊G ô°SÉj ''…ó¡ŸG ΩGsóoN'' ƒ˘YóŸG äɢë˘jô˘°üJ Üô˘¨˘ à˘ °ùf'' :∫ɢ˘bh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ 󢢰V Ö«˘˘Ñ◊G ô˘˘°Sɢ˘j ¿ƒ©°ùj …ó¡ŸG ΩGóN ¿CG É¡«a ≈YOG »àdGh ¿CG iQCGh ..iȵ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e Iƒ˘˘ ˘YO ¬˘˘ ˘fCGh ,Ò£˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ºµ◊G Ωɶf Ö∏≤d áëjô°U Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ ª˘ L ¬˘˘°†aô˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e Ú°ü∏ıG Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG .''∞FGƒ£dG PÉîJG ᫪gCG ódÉN óªfi ÖFÉædG ócCGh ''¢Vuô˘ëoŸG'' í˘jô˘°üJ ᢫˘∏ÙG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

¢ù∏› ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ᢢ ˘ ˘ ˘ æ÷ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ bCG á˘ë˘aɢµ˘ e ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe iQƒ˘˘°ûdG ó˘jó˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â≤˘˘aGhh ,äGQóıG ¤EG π˘°üà˘d IQóıG OGƒŸG Öjô˘˘¡˘ J ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ´ƒf Ö°ùM á∏jƒW OóŸ øé°ùdGh ΩGóYE’G .áÁô÷G ᫢¡˘H IQƒ˘à˘có˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰù«˘FQ âdɢbh ¿ƒfÉ≤dG ‘ ÖfGƒ÷G ºgCG óMCG ¿EG'' :»°û÷G OGƒŸG ∫hGóJ º«¶æàd á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ ô˘˘ jRh ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘aɢ˘ ˘µ˘ ˘ eh IQóıG .''áë°üdG á«æWƒdG áæé∏dG ¿EG'' :»°û÷G âaÉ°VCGh ¤EG IQóıG OGƒŸG ∫ƒNO º«¶æJ ¤EG ±ó¡J ɢ¡˘aô˘°U ¥ô˘Wh äGOɢ˘«˘ ©˘ dGh äɢ˘«˘ d󢢫˘ °üdG áYGQR ¥ôW ¿ƒfÉ≤dG º¶æj ɪc ,É¡dhGóJh ɢ¡˘«˘a IQɢ˘é˘ à˘ dGh ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEGh IQóıG OGƒŸG

zÜGƒædG äÉeóN{ ájƒ°†©d ¬ë«°TôJ ≈∏Y ßØëàj ∫óæ°UƒH ºFGƒb ¢ù∏ÛG Öàµe ø∏©j'' :¬fCG ≈∏Y IOÉŸG É¡°Vô˘Y π˘Ñ˘b ¿É˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†©˘d í˘«˘°TÎdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ƒ˘˘ ˘°†Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢ù«FQ ¤EG áHÉàc ¬JÉ°VGÎYG hCG ¬JÉMGÎbG .É¡«a ô¶æ∏d ÖൟG ≈∏Y É¡°Vô©d ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y º˘FGƒ˘≤˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ jh ᢰSGQO 󢩢H Öà˘µŸG ¬˘«˘ dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ÉŸ kɢ ≤˘ Ñ˘ W ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘ MGÎb’Gh äɢ˘ °VGÎY’G ¢ù∏ÛG ‘ ᢢ°ûbɢ˘æŸG ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘Jh ,Aɢ˘ °†YC’G ɢ¡˘eõ˘à˘dG »˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dGh ó˘YGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y √òg Èà©Jh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG Öàµe .''É¡d ¢ù∏ÛG QGôbEG Oôéà IòaÉf ºFGƒ≤dG π˘˘¨˘ à˘ °ù˘˘oJ ¿CG IQhô˘˘ °V ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ó˘˘ cCGh É¡fɵe ‘ º¡JÉ«fɵeEGh ÜGƒædG äÉ°ü°üîJ ≈∏Y QOÉb ¢ù∏› ÉC °ûæj'' ≈àM ,í«ë°üdG .''ó∏ÑdG ´É°VhCG ôjƒ£Jh ¢SÉædG áeóN

.''øjó∏ÑdG OƒLh ΩóY ódÉN ÖFÉædG Üô¨à°SG ɪc äÉëjô°üJ ≈∏Y á«∏fi ∫É©aCG OhOQ ájCG áÑjô˘¨˘dG''`H ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG Ö«˘Ñ◊G ô˘°Sɢj á«æjódG äÉ«©LôŸG øe AGƒ°S ,''áÑjôŸGh ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG øe ≈àM hCG øjôëÑdG ‘ ôeC’G ,ó∏ÑdG ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe hCG ‘ iOɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ Ñ◊G π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L'' …ò˘˘ ˘ dG .''¬JÉëjô°üJ ™«ªL ¬°ùØf âbƒdG ‘ ƒYOCG'' :∫Ébh øe Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG ¤EG ÚæWGƒŸG »à˘dG äGƒ˘Yó˘dGh äɢë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g π˘ã˘e Gòg Ö©°Th IOÉ«b AGóYCG iƒ°S ΩóîJ ød ô˘˘°Sɢ˘j ∫ɢ˘ã˘ eCG ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘≤◊G ™˘˘°Vô˘˘J »˘˘à˘ dG ¬˘˘Jô˘˘ eRh Ö«˘˘ Ñ◊G .''IQò≤dG äGôeGDƒŸGh á«gGôµdGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ßØ– ≈˘∏˘Y ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘æ˘ dG ÜGƒædG ¢ù∏› Öàµe áÄ«g øe ¬ë«°TôJ .äÉeóÿG áæ÷ ájƒ°†©d ≈∏Y ÖൟG áÄ«¡d √ôµ°T ™e ¬fEG ∫Ébh ‘ kGƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘°†Ø˘˘ j º˘˘ gOɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ÌcCG áÑ˘°Sɢæ˘e ɢgGô˘j ¬˘fCGh ,᢫˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ JÈNh ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ∫ÉÛ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ kɢ eɢ˘Y 20 ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ ˘J Ö°ùë˘H ¬˘fCG í˘˘°VhCGh .»˘˘Ñ˘ °SÉÙGh ‘ô˘˘°üŸG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe (24) IOÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎY’G ¬˘˘≤˘ M ø˘˘e ¿Eɢ ˘a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG QGô˘bEG π˘Ñ˘b ¢ù∏ÛG Öà˘µ˘e í˘«˘°Tô˘J á˘ª˘Fɢb ¢üæ˘J PEG ,¬˘∏˘©˘Ø˘«˘°S ɢ˘e Gò˘˘gh ,ɢ˘¡˘ d ¢ù∏ÛG

´hô°ûŸG á£jôN

z¿Éµ°SE’G{ ™e ≥«°ùæàdÉH

OGôY ‘ Ó«a 42h á«æµ°S á≤°T 785 AÉ°ûfEG øY ∞°ûµj ádÉ°†ØdG á«æH áeÉbEG ™jQÉ°ûŸG √òg πª°ûJh .2007 ±ô˘˘ °Uh mQÉ›h ´QGƒ˘˘ °T ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SCG Aɢeh AɢHô˘¡˘ch ∞˘Jɢg •ƒ˘£˘Nh »˘˘ë˘ °U .''2009 ‘ »¡àæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh øª°†àJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óLÉ°ùeh äGQÉ«°ù∏d áeÉY ∞bGƒe kÉ°†jCG ,¢VGô˘˘ ZC’G IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ᢢ eɢ˘ Y ≥˘˘ FGó˘˘ Mh ᢩ˘bô˘∏˘d á˘jɢª˘Mh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kɢXɢ˘Ø˘ M ≥WÉæŸG ‘ ÉgÒaƒJ ܃∏£ŸG AGô°†ÿG áÄ«ÑdGh áë°üdG ÒjÉ©e Ö°ùM á«æµ°ùdG .á«ŸÉ©dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCGh á˘¡˘Lƒ˘e IÒÑ˘µ˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¿ƒµà°S É¡fCG ɪc ,kGójó– á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¥ôÙG ≥WÉæe ™«ªL ‹ÉgC’ IôaGƒàe .OGô˘˘Y ᢢ≤˘ £˘ æà ø˘˘µ˘ ˘°ùdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ÒaƒJ kÉ°†jCG øª°†àj ´hô°ûŸG ¿EG'' :∫Ébh ´É£≤dG ™é°ûJ ájQɪãà°SGh á«æµ°S m ¢VGQCG Qɢ≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ¢UÉÿG hCG ∫Ó¨à°SG …CG øe øWGƒŸG »ªëj ÉÃh .''ô°TÉÑŸG ™ØædÉH ¬«∏Y Oƒ©J ’ ™jQÉ°ûe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G π˘˘NO ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ´ÉØJQ’G á¡LGƒe ‘ É¡ÑfÉL ¤EG ∞≤Jh ∫Ó˘˘N Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S Qɢ˘©˘ °SCG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG .''á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG øª°†àj ´hô°ûŸG ¿EG'' :ádÉ°†ØdG ™HÉJh ‘ Ó˘«˘a 42h á«˘æ˘µ˘°S á˘≤˘°T 785 Aɢ˘°ûfEG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢgò˘«˘ Ø˘ æ˘ J CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ,OGô˘˘Y

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ∏˘ ˘à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ÖFÉædG »eÓ°SE’G á«æµ°S äÉ©ª› ò«ØæJ ¢ù°SCG ™°Vh øY á«Ñ∏J ¥ôÙÉH OGôY á≤£æe ‘ á∏eɵàe kAÉahh ,á≤£æŸG ‹ÉgC’ IójGõàŸG äÉÑ∏£∏d ¬«ÑNÉæd É¡©£b »àdG á«HÉîàf’G √OƒYƒH ≥˘˘FÓ˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– IQhô˘˘ °V ø˘˘ e .á«æjôëÑdG Iô°SCÓd »àdG äÉ©ªÛG √òg ¿CG ádÉ°†ØdG ócCGh ᢰSó˘æ˘¡˘dG Òjɢ©˘e çó˘MCG ≥˘ah âª˘˘ª˘ °U ô˘°SC’G äɢLɢM ™˘e ≈˘°Tɢª˘ à˘ J ᢢjQɢ˘ª˘ ©ŸG ƒ÷G ™e Ö°SÉæàJ ɪc ,É¡dƒNO Ö°SÉæJh .»Hô©dG Qɪ©ŸG ∫ɪLh »∏ÙG ÈcCG ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG ¿EG'' :∫ɢ˘ bh OGôY á≤£æe ‘ á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe »˘JCɢjh ,ó˘jGõ˘àŸG ÊGô˘ª˘©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘ dG äGP ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ ˘H ∂dP á©°Sƒe π«°UÉØJ â°VôY »àdG ¿Éµ°SE’Gh äGóMh ÒaƒàH á«eGôdG IQGRƒdG á£ÿ Ωɢ˘é˘ MC’Gh ∫ɢ˘µ˘ °TC’G IO󢢩˘ à˘ e ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

1973 ÜGƒf ™e øWƒdG äGAÉ≤d á∏°ù∏°S ‘

¬«a Éæ©bh …òdG ∂µØàdG ‘ ™≤j ¿CG z»HÉ«ædG{ QòMCG :∫ɪc ∞°Sƒj á©«°ûdGh áæ°ùdG øe IƒdÓŸGh ïjÉ°ûŸG øe ¬à«ÑdÉZ ¿C’ ¢ûg 2006 ¢ù∏› - QGƒM :º©dG AÉah

∫ɪµd »HÉîàf’G èeÉfÈdG

ájó∏H ¢ùdÉéÃ É˘æ˘Ñ˘dɢWh ,π˘µ˘c ÖJGhô˘dG π˘j󢩢à˘H ɢæ˘Ñ˘dɢW ɢª˘c ,¢Sɢæ˘dG äɢLɢM ô˘aƒ˘J ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh á«Hô©dGh á«æjôëÑdG ádɪ©dÉH π˘µ˘°ûj ¿É˘c ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°S ¿C’ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG .øjôëÑdG πgC’ áÑ°ùædÉH á∏µ°ûe ?§°SƒdG á∏àc â≤≤M GPÉe ¯ ΩÉY πµ°ûH ¢ù∏ÛG É¡MôW á«°†b óLƒj ’ √ô˘˘ª˘ Yh ¢ù∏ÛG ᢢdɢ˘M ÖÑ˘˘ °ùH ,kɢ ˘MÉ‚ â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh .Ò°ü≤dG hCG πàµdG πc ¬«∏Y â≤aGh ìGÎbG ∑Éæg πg ¯ ?É¡∏c ¬à°†aQ áeƒµ◊G ¬àMôW …òdG ádhódG øeCG ¿ƒfÉb â≤aGƒa á«eÓ°SE’G á∏àµdG GóY Ée πàµdG ¬à°†aQ .¬°†aQ ≈∏Y QÉ°ù«dGh øëf Éæjô°UCG ɪ«a ,¬«∏Y »˘˘∏˘ à˘ dɢ˘c ᢢNQɢ˘°U äGQɢ˘é˘ °T ¢ù∏ÛG ó˘˘ ¡˘ °T π˘˘ g ¯ ?2002 ÜGƒf ¢ù∏› Égó¡°T AGQBG ΩÎëf Éæc ÉæaÓàNG ºZôa ¢ùµ©dG ≈∏Y ’ ɢ˘æ˘ «˘ °VQ ó˘˘bh ᢢjhQh Ahó˘˘¡˘ H Qhɢ˘ë˘ à˘ fh ,ɢ˘æ˘ °†©˘˘ H .ôNB’G ∫ƒÑb øa »gh á«WGô≤ÁódÉH ?AGQRƒdG óMCG ºàHƒéà°SG πg ¯ AGQRƒ˘dG ó˘MCG ÜGƒ˘é˘à˘ °SG O󢢰üH ɢ˘æ˘ c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .É¡∏Ñb ¬àdÉ≤à°SG Ωób ¬æµdh ¬˘˘Mô˘˘£˘ j ɢ˘e ™˘˘e ᢢfhɢ˘©˘ à˘ e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G âfɢ˘ c π˘˘ g ¯ ?¢ù∏ÛG ¿hÉ©J ióe ¢ù«≤f ≈àM áHôéàdG ôªà°ùJ ⁄ ÌcCG âfÉc áeƒµ◊G ΩÉY πµ°ûH øµdh ,áeƒµ◊G ™˘e π˘eɢ©˘à˘J ∞˘«˘c ±ô˘˘©˘ J âfɢ˘ch kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ °S Aɢ˘cP .¬eÉ°ù≤fGh ¬µµØJ πX ‘ ¢ù∏ÛG ?¢ù∏ÛG ‘ á°ùcÉ°ûe ÌcC’G ÜGƒædG ºg øe ¯ √GôK ¬∏dG Ö«W πMGôdGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG .…ôª÷G ÒeC’G óÑY ï«°ûdG ?¢ù∏ÛG â¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ ,Úà°ù∏L ≈∏Y kGô°üà≤e ÜGƒædG ´ÉªàLG ¿Éc ÖdÉ£f Éæc PEG AGÈÿG ¢ù∏ÛG ¢ü≤æj ¿Éc ɪc ɢeh ,Ö«˘é˘à˘°ùJ ’h ɢ¡˘°ûbɢæ˘æ˘d ÚfGƒ˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G .øWGƒŸG É¡æe óØà°ùj ⁄ ᣫ°ùH kGQƒeCG √Éæ°ûbÉf ?¢ù∏ÛG QÉÑNCG á«£¨J ™e ΩÓYE’G ≈WÉ©J ∞«c ¯ äƒ˘˘ ˘ ˘°U'' âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ∂dP ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG Rô˘˘ ˘ ˘HCG Oƒ˘ªÙ ''AGƒ˘°VC’G''h ,᢫˘ª˘°SQ »˘˘gh ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’ ø˘µ˘d ,Qɢ«˘°S »˘∏˘©˘d ''´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G i󢢰U''h ,…OôŸG Aɢ°SDhQ π˘c ¿C’ ,¢ù∏ÛG âª˘˘YO á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ó˘˘Lƒ˘˘j ,Gƒ˘ë˘é˘æ˘j ⁄h º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘ë˘°TQ ∞˘ë˘°üdG ô˘jô– ,OÉ≤àf’ÉH ¢ù∏éª∏d ¿ƒ°Vô©àj ÖdɨdG ‘ GƒfÉch .¢ù∏ÛG πM ≈∏Y áeƒµ◊G ™é°T Ée Gògh ?‹É◊G ¢ù∏ÛG í°üæJ GPÉà ΩÉàÿG ‘ ¯ Éæ©bh …òdG ∂µØàdG ‘ ™≤j ’CG ¢ù∏ÛG QòMCG ¿ƒµ«°S ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿CG ócCÉàe »æfCG ™e ,¬«a áæ°ùdG øe IƒdÓŸGh ïjÉ°ûŸG øe á«Ñ∏ZC’G ¿C’ kÉ°ûg á∏«∏≤dG á∏≤dGh ,á«ØFÉW áYƒª› º¡«ah, á©«°ûdGh ø˘Wƒ˘dG ɢ¡˘aó˘gh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dɢ˘H ᢢ«˘ YGh º˘˘¡˘ æ˘ e CGƒ°SCG ¿ƒµ«°S ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿CÉH ó≤àYCG .øWGƒŸGh .2002 øe CGƒ°SCGh 73 øe

¢ù∏ÛG ‘ √Qƒ°U zøWƒdG{ ™e ¢Vô©à°ùj ∫ɪc ∞°Sƒj

ô°üY ™e äô¡X »àdG iôNC’G iƒ≤dG ∫ó÷G Gòg ‘ â∏NOh ,Gòg Éæeƒj ¤EG âbƒdG ∂dP òæe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∫óL QÉãe ¿Éc 73 ΩÉ©∏d »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ⁄ PEG ,É¡∏«°UÉØJ á°ùeÓeh ÉgÉjGhR πc áaô©e ƒëf Éædƒ°†a ™Ñ°ûj ’ π«∏b É¡æY ¬ª∏©f Éeh ,íeÓŸG á∏ªàµe ÒZ á¶ë∏dG √òg ≈àM â«≤H IÎØdG ∂∏J .ìÉàØf’G .É¡æe kGAõL GƒfÉch º¡JÉ«M øe kGAõL âfÉc ø‡ ¿hÒãc É¡æY í°üØj ⁄h ,ó©H óMCG ÜGƒHC’G √òg ¥ô£j ºgQhO Gƒ°SQÉeh IÎØdG ∂∏J Gƒ°TÉY øjòdG ÜGƒædG AÉ≤dh ,á©HÉààŸG çGóMC’G Qƒfi GƒfÉc øjòdG ¢Uƒî°ûdG ≈∏Y ±ô©àdGh 73 ¢ù∏› ‘ ∫ƒéàdG äQôb ø' WƒdG'' .É¡æ«M á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG øe Aõéc

73 ΩÉ©d »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG øe ¬FÓeR ™e ∫ɪc ∞°Sƒj

!z‘É°üdG{ ËôëàH ¬YÉæbG ÉædhÉëa zó©æ÷G{ ΩôM º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG zÖ©°ûdG{h z§°SƒdG{ ¬à°†aQ ɪ«a ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ≈∏Y â≤aGh zá«eÓ°SE’G{ øjôëÑdG ‘ IóYÉ≤H ɵjôeC’ ìɪ°ùdÉc áaô£àe äÉMÎ≤à ÖdÉW QÉ°ù«dG ΩÉjC’G ‘ ™jòJh ,ô°TÉ©dGh ™°SÉàdG Ωƒ«dG ‘ ≥∏¨J .ÊÉZCG ÒZ øe iôNC’G Iô°û©dG ≈°ùæJ ’ »àdG QƒeC’G øe :(™HÉàj ºK ∂ë°†j) πcCG ¬«a Ωôëj kÉfÉ«H Qó°UCG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿CG (∞°TGô◊G) §Ø°S ¬«∏Y óLƒj ’ ¬fC’ ''ó©æ÷G'' §Ø°S ¬«∏Y ¢ù«d ''‘É°üdG'' ¿EG ¬d Éæ∏b ÉeóæYh ‘ IóMGh á£Ø°S ¬«∏Y ‘É°üdG ¿CG ÜÉLCG ¬fƒ∏cCÉJh .ÉgOÉ«£°UG ºàj ÉeóæY §≤°ùJ ¢SCGôdG ?Ö©°ûdG á∏àc äÉMGÎbG Éeh ¯ áaô£àe Qƒ˘eCɢH ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j Gƒ˘fɢc ¿ƒ˘jQɢ°ù«˘dG ,øjôëÑdG ‘ IóYÉ≤H ɵjôeC’ ìɪ°ùdG πãe kGóL ∫É°ûaEG ójô˘J ɢ¡˘fCɢch ∑ô˘ë˘à˘J âfɢc á˘∏˘à˘µ˘dG √ò˘gh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG â°Vô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,¢ù∏ÛG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T PEG ,ÜGô˘˘°VE’G ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘cô˘˘°ûdGh »æfCG ºZQh πª©dG πÑb øe á∏eÉ°T äÉHGô°VEG ácôM ∞∏àNCG âæc »æfCG ’EG Ébƒ≤M º¡d ¿CÉH øeDhCG âæc AÉL óbh ,á«°†≤dG ™e πeÉ©àdG á≤jôW ‘ º¡©e ‘ ÜGô˘°VEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘ë˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘MCG √ò¡H πeÉ©àdG ΩóY ¬æe ÉÑdÉW ¬d âLôNh áæjóŸG AÉæHCG ™e ᢫˘°†≤˘dG π˘M ∫hɢMCɢ°S »˘æ˘fCGh á˘≤˘jô˘£˘dG GƒfÉc ÚHô°†ŸG ∫ɪ©dG A’Dƒg ¿CG á∏µ°ûŸGh .á≤£æŸG πª©dG IQGRh âfÉc ÉeóæY º¡Ñdɣà ¿ƒë«Ñj ’ .º¡«Yóà°ùJ ?§°SƒdG á∏àc øY GPÉe ¯ ÉædƒNO ó©H øµdh á∏àc øµf ⁄ ájGóÑdG ‘ Rô˘˘HCG ø˘˘eh ,ᢢ∏˘ à˘ µ˘ c ∑ô˘˘ë˘ à˘ f ɢ˘æ˘ ë˘ Ñ˘ ˘°UCG ¢ù∏ÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qɢ˘©˘ ˘°SC’G äɢ˘ bhô˘˘ a ™˘˘ aO ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ MGÎbG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Qɢé˘à˘dGh ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeƒ˘˘µ◊G í˘à˘a ó˘jó˘ª˘à˘H âÑ˘dɢWh .Úæ˘WGƒ˘e ɢ°†jCG QÉ˘é˘ à˘ dG ‹É˘gCG á˘eóÿ ᢢ«˘ ë˘ °üdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e IOɢ˘«˘ Y πeÉ©àdG ∫ÓN øe »JÉcô– Ö∏ZCG âfÉc .á≤£æŸG ‹É˘gCG äɢ˘Lɢ˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e AGQRƒ˘˘dG ™˘˘e .á≤£æŸG ∫GRÉeh 73 ¢ù∏› É¡MôW »àdG ÉjÉ°†≤dG Ée ¯ ?Ωƒ«dG ÜGƒædG É¡Mô£j É¡fCG ºZôa ≈°ù«Y áæjóe ‘ äGòdÉHh ,øµ°ùdG áÑ«©e âfÉc 䃫ÑdG º«eÉ°üJ øµd áãjóM âfÉc ™˘aô˘H á˘Ñ˘dɢ£ŸG ¤G á˘aɢ˘°VEG ,π˘˘j󢢩˘ J ¤EG êɢ˘à–h Qƒ˘LC’G âfɢc PEG ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG kGQÉæjO 75 ¤EG è˘˘ jôÿG ÖJGQ π˘˘ °üjh ᢢ «˘ ˘fó˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘Ñ˘dɢ£ŸG ¤G ɢfɢYO ɢe ,kGQɢ˘æ˘ jO 90 ¤EG π˘eɢ˘©˘ dGh

âfɢch ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG π°ûa ‘ ÖÑ°ùJ ΩÉ°ù≤f’G Gòg ¿EÉa ∞°SCÓdh .á«©«°T ≥≤ëj èeÉfôH ≈∏Y πàµdG ¥ÉØJG ΩóY ÖÑ°ùH áHôéàdG .ºFGO ±ÓN ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¿Éc πH ¢SÉædG áë∏°üe ?¢ù∏ÛG É¡∏µ°T »àdG ¿Éé∏dG RôHCG Ée ¯ óÑY É¡µ°ùe »àdG á«LQÉÿGh á«∏NGódG áæé∏dG áæ÷h ,»°û÷G ∫ƒ°SQh OGôe º°SÉLh ÊóŸG ¬∏dG »˘∏˘Y ɢ¡˘«˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¤ƒ˘˘Jh ᢢ«˘ dÉŸG hG á˘˘Ñ˘ °SÉÙG .ôHÉL óªfi ±Gô°TEG â– á«eóÿGh ,á©«HQ ?É¡°†©ÑH πàµdG ábÓY âfÉc ∞«c ¯ ÖÑ°ùH IOƒ≤Øe âfÉc É¡æ«H ɪ«a π°UGƒàdG á¨d .¬FGOCG ≈∏Y ôKCG ɇ ,á∏àıG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ?§°SƒdG á∏àc ™°Vh ¿Éc ∞«ch ¯ Gƒ˘fɢc ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’Gh (Qɢ°ù«˘˘dG) Ö©˘˘°ûdG ᢢ∏˘ à˘ c .ºgó°V πª©fh ¿ƒ«eƒµM ÉæfCÉH Éæfƒª¡àj ?§°SƒdG ¤EG ÜôbC’G á∏àµdG ¯ Ée óM ¤G Ö©°ûdG á∏àc ?É¡æ«H ɪ«a kÉaÓàNG ÌcC’G âfÉc πàµdG …CG ¯ .Ö©°ûdG á∏àch á«eÓ°SE’G á∏àµdG ?Ò°ùJ ¢ù∏ÛG äÉMGÎbG âfÉc ∞«c ¯ ɢæ˘fCG ô˘cPCG ,≥˘aGƒ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘f󢢰V äƒ˘˘°üa ,∞˘˘bƒ˘˘dG ¥Ó˘˘WEG ᢢ«˘ ˘°†b ɢ˘ æ˘ ˘Mô˘˘ W 󫢩˘H ɢæ˘Ñ˘dɢW ɢeó˘æ˘Yh ,¿ƒ˘jQɢ°ù«˘dGh ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ɢfó˘°Vh Qɢ°ù«˘dG É˘æ˘©˘e äƒ˘°U ∫ɢª˘©˘∏˘d .áYóH ∂dP øjÈ©àe ?πàµdG äÉMÎbG RôHCG âfÉc GPÉe ¯ á˘∏˘à˘µ˘dG ó˘jô˘J GPɢ˘e º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘µ˘ f ⁄ ,ᢢMGô˘˘°üH ɢjɢ°†≤˘dG π˘c á˘ª˘∏˘°SC’ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J âfɢ˘c ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G áYGPE’G ¥ÓZEÉH âÑdÉW ó≤a ,É¡«a ≠dÉÑe IQƒ°üH âfÉc IÒNC’G ∂∏J ¿CG ºZQ ¿É°†eQ ô¡°T á∏«W

?ºµ«ÑNÉæH ¿ƒ≤à∏J ºàæc ∞«c ¯ ¿B’G ∫É◊G »g ɪc á«HÉîàfG º«N ∑Éæg øµJ ⁄¥ƒ˘°Sh Iƒ˘¡˘≤˘dGh …Oɢæ˘dG ‘ º˘˘¡˘ H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f ɢ˘æ˘ c ɉEGh ɢ˘fCɢ a ,äGô˘˘ °VÉfi hCG äGhó˘˘ f ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f ⁄h ,Qɢ˘ °†ÿG âfɢch Aɢ°ùæ˘∏˘d ∫hC’G ¿É˘°ù∏› …ó˘d ¿É˘c kɢ «˘ °ü°T âæc »æfEG å«M ∫ÉLô∏d ôNB’Gh ,ø¡H »≤à∏J »àLhR .äÉHÉîàf’G ó©H kÉ©ÑW Gògh ,‹ÉgC’G ihɵ°T ≈≤∏JCG ?âbƒdG ∂dP ‘ ÚÑNÉædG »Yh ∞°üJ ∞«c ¯ øµj ⁄h ,Ió«dh âfÉc 73 ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG hCG ÊÉŸÈdG π˘ª˘©˘dG ᢫˘ gÉà »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M »˘˘Yh ∑ɢ˘æ˘ g ≥≤ë«°S ÖFÉædG ¿CG ¿ƒæ¶j GƒfÉc ¢SÉædÉa ,¬àØ«Xh ¬d øµJ ⁄ ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ´QÉ°ûdGh ,º¡dÉeBG πc .á«°SÉ«°S äÉeɪàgG ?∑GòfBG ICGôŸG QhO øY GPÉe ¯ ≥˘˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ICGôŸG ,ó˘˘ jó˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ‘ ∂dP ìô˘WCG »˘æ˘∏˘©˘L ɢ˘e ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG hCG í˘˘«˘ °TÎdG 󢩢j ¿É˘c ɢ¡˘æ˘«˘µ“ Ωó˘Y ¿C’ »˘Hɢî˘à˘f’G »›É˘˘fô˘˘H âNC’Gh ΩC’G »g ICGôŸÉa ,Qƒà°SódG ‘ kGÒÑc kÓ∏N .™ªàÛG πc »gh á«HôŸGh ?∑Rƒa ÈN â«≤∏J ∞«c ¯ kÉMÉÑ°U 3 áYÉ°ùdG ≈àM RôØdG á«∏ªY äôªà°SG º˘˘¡˘ fC’ è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ fCG ⁄ »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ dhC’G è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e äõ˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fCG ÊhÈNCG ¿ƒ˘Ä˘æ˘¡˘j ‹É˘gC’G ∂dP 󢩢H ÊAɢ˘L .äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d .¢ùª°ûdG ´ƒ∏W ≈àM ôeÉ°ùàf Éæ«≤Hh ,ÜGƒædG øe áYƒª› ™e ¢ù∏ÛG ∂dƒNO ó©H ¯ ?ºµJÉØdÉ– âfÉc ∞«c ¤G ¢ù∏ÛG º°ù≤fG PEG ,äÉØdÉ– ∑Éæg øµJ ⁄ á∏ãªàŸG ''Ö©°ûdG'' á∏àc ¤hC’G :á«°ù«FQ πàc çÓK ⩢ª˘L »˘à˘dG §˘°Sƒ˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ,Qɢ˘°ù«˘˘dG ‘

™°VGƒàdG πµ°ûj á«°üî°T ∫ɪc ¿Éª∏°S ∞°Sƒj øe ¿Éc ,É¡«a á«°SÉ°SCG äɪ°S ájƒØ©dGh áWÉ°ùÑdGh kÉé¡f á«dÓ˘≤˘à˘°S’G GhQɢà˘NG ø˘jò˘dG 73 ÜGƒ˘˘f Rô˘˘ HCG »àdG íeÉ°ùàdG áMÉ°ùe ƒØ°U ôµ©j ób ɪY øjó©àÑe ≈°ù«Y áæjóe ¿Éµ°S πFGhCG øe ƒgh ,É¡H ¿ƒ©àªàj âfɢc å«˘M ɢ¡˘«˘a Úæ˘Wɢ≤˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘H Gƒ˘Ñ˘dɢW ø˘˘eh º˘©˘ØŸG ¬˘Hɢ˘Ñ˘ °ûd á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .∑Gò˘˘fBG ICɢ °ûæ˘˘dG á˘˘ã˘ jó˘˘M ™˘ª˘àÛG á˘eó˘î˘H á˘cQɢ°ûŸG ‘ á˘Ñ˘Zô˘˘dGh ᢢjƒ˘˘«◊ɢ˘H ¬°ùØf í«°TôJ ‹ÉgC’G ¬æe Ö∏W øWGƒŸGh øWƒdGh OÓÑdG Qƒà°SO'' QÉ©°T ™aQh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ .''∂ë°Tôe ój ‘ áfÉeCG áHÉàc ‘ áÑZQ ßØëàe ¬fCG ºZQ- ∫ɪc ∞°Sƒj iCGQ áeƒ∏©Ã πîÑj ⁄h ¬H ÉfAÉ≤d iôKCG -¬JGôcòe .ÉæeóîJ ób É¡fCG ?≈°ù«Y áæjóe âæµ°S ≈àe ¯ .É¡«a ᣰûfC’G øe OóY ‹ ¿Éch 68 ΩÉ©dG òæe ?äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb ∞«c ¯ âbƒdG ‘ ¬æY 73 ‘ ™°VƒdG ∞∏àîj á≤«≤◊G ‘ ,ô¡°TG 6 Ióe »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ÉfCGóH PEG ,‹É◊G í«°TÎ∏d Ωó≤JCG ¿CG á≤£æŸG ‹ÉgCG »æe Ö∏W Égó©H äÉLÉM øY ∞ë°üdG ‘ ÖàcCG âæc ÊCG kÉ°Uƒ°üN ,(16) º˘bQ Iô˘FGO ø˘Y kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe â뢢°Tô˘˘J .á˘˘æ˘ jóŸG .äGƒ°UC’G á«ÑdɨH …CG kÉJƒ°U 359 `H äõah ?∂°ùØf í«°TôJ äQôb GPÉŸ ¯ π˘˘H ,√ɢ˘L hCG ∫ɢ˘e π˘˘LCG ø˘˘ e »˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ °TQCG ⁄ ‹ÉgCG ÚH »æY kÉahô©e ¿Éc Ée Gògh ,¢SÉædG áeóÿ IGhÉ°ùŸGh ≥◊G áª∏c ™aôd »°ùØf âë°TQ .»à≤£æe .áÑ«£dG ¢SÉædG ܃∏b ¬fõàîJ ɪY ÒÑ©àdGh ?á«HÉîàf’G ∂à∏ªM âfÉc ∞«c ¯ PEG á©°VGƒàeh ᣫ°ùH ΩÉY πµ°ûH âfÉc äÓª◊G 4A º˘é˘ë˘H …Oɢ©˘dG ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢfQƒ˘°U ™˘Ñ˘ £˘ f ɢ˘æ˘ c ɢ˘æ›Gô˘˘Hh ,≠˘˘ª˘ °üdɢ˘ H ¿GQó÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘°ü∏˘˘ fh ɪc ¢ù«dh ,iôNC’G »g á©°VGƒàe âfÉc á«HÉîàf’G π˘˘ jƒ“ QOɢ˘ °üe ±ô˘˘ ©˘ ˘f ’ ɢ˘ æ˘ ˘fEG PEG ¿B’G ∫É◊G »˘˘ g .á«HÉîàf’G Úë°TôŸG äÓªM ?∑GòfBG á∏ª◊G áØ∏µJ âfÉc ºc ¯ ¿Éc ≠∏ÑŸG Gògh QÉæjO 700 :∫ƒ≤j ƒgh ∂ë°†j .âbƒdG Gò¡d áÑ°ùædÉH kGÒÑc ?»HÉîàf’G ∑QÉ©°T ¿Éc GPÉe ¯ ∂ë°Tôe ój ‘ áfÉeCG OÓÑdG Qƒà°SO ..âfCG √QÉàîJ ∂ë°Tôe Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘d I󢢫˘ cCG ᢢfɢ˘ª˘ °V ∂뢢°TôŸ ∑Qɢ˘«˘ à˘ NGQƒ£àe »eó≤J ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH õcQ nΩÓY ¯ ᢢjô˘˘Mh ,äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸGh ¿É˘˘jOC’G ᢢ jô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ájôMh äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh ÖcGƒŸGh á˘eɢ©˘dG äɢYɢª˘à˘L’G Úµ“ ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ᢢaɢ˘ë˘ °üdGh ᢢHɢ˘£ÿGh …CGô˘˘dG ≥«Ñ£Jh ´hô°ûŸG »°SÉ«°ùdG É¡≤M ∫ɪ©à°SG øe ICGôŸG äÉ°TÉ©e íæeh ÚæWGƒª∏d á«YɪàL’G äÉfɪ°†dG øY õé©dG hCG ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM ‘ áÑ°SÉæe .iôNC’G ÉjÉ°†≤dG øe OóYh ,πª©dG ?»HÉîàf’G ∂≤jôa øY GPÉe ¯ è«àY ∞°Sƒjh ∫ɪcƒH óªfi øe kÉfƒµe ¿Éc øjó¡à› GƒfÉc º¡∏ch ¢†jô©dG »∏Yh ôëH óªMCGh .RƒØdG ≥«≤– πLCG øe πª©dG ‘ øjOÉLh ?∑ƒ°ùaÉæe ¿Éc øe ¯ ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG :º˘¡˘æ˘ e Ú°ùaɢ˘æ˘ à˘ e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ɢ˘æ˘ cí˘dɢ°U »˘∏˘Y »˘Ø˘ ë˘ °üdG ÖJɢ˘µ˘ dGh 󢢰TGô˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG í˘dɢ°U ó˘ªfih ÒeC’G º˘°SɢLh äɢjƒ˘∏˘©˘dG π˘˘°ü«˘˘ah .…hGÒ°ûdG ?äÉHÉîàf’G ‘ á°ùaÉæŸG âfÉc ∞«c ¯ ɢe ó˘¡˘°ûf ⁄h á˘˘Ø˘ jô˘˘°T ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d Ió˘˘j󢢰T âfɢ˘c »Øa ,»Ñgòe hCG »ØFÉW ΩÉ°ù≤fG øe ¿B’G √Éfó¡°T ᪰S âfÉc √ògh ,á©«°ûdGh áæ°ùdG `d 䃰U »à≤£æe .øjôëÑdG πgCG

¿GQó÷G ≈∏Y Éæ°ùØfCÉH ÉfQƒ°U ≥°ü∏f Éæch ,QÉæjO 700 á«HÉîàf’G »à∏ªM »æàØ∏c á«HÉîàfG kɪ«N Ö°üæf ⁄h QÉ°†ÿG ¥ƒ°Sh Iƒ¡≤dGh …OÉædG ‘ ÚÑNÉædÉH »≤à∏f Éæc äÉHÉîàf’G ‘ Gƒ£≤°S ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¿C’ ¢ù∏ÛG ™e âØbh áØ«ë°U óLƒj ’

¬FÓeR §°Sh ádòÑdÉH ∫ɪc ∞°Sƒj

11

≥«≤–

features

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

features@alwatannews.net

¿ƒª`°üà©jh ¿ƒ``©aGÎj ¿ƒ``«æjôëÑdG ¿ƒeÉ``ÙG Ö`` ` JÉ` µŸ ¢ü`` «NÎdÉ` H íª`` °ùj z77{ ¿ƒ``fÉ``≤H Ωƒ`°SôŸG ó``°V á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U ¬dƒ≤à°S Éeh ,»°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏dG ±É«WCG ∞∏àîªH ƒgõJ IójóL á∏M øjôëÑdG ¢ùÑ∏à°S É¡eƒj ,IOhó©e ΩÉjCG iƒ°S »WGô≤ªjódG ¢Sô©dG øY Éæ∏°üØj ’ ,áfÉeCÉH ¬∏ãªj øe QÉàîjh ¬jCGQ π≤«d ÜÉgòdG QÉ«N iƒ°S »æjôëÑdG øWGƒªdG ΩÉeCG ó©j ºdh ,¬°ùØf øY ø∏©j IôªdG √òg ™«ªédÉa .ïjQÉàdG ô«¨«°S ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj âjƒ°üàdG áÑ°ùf ∫ƒ°Uh »a πãªàJ ™«ªédG Égó°ûæj á«æeCG áªK ¿CG ≈dG ô«°ûj âa’ ´ÉªLG »a á°SÉ«°ùdG πgCGh øjódG πgCG ÉgócDƒj á«æWhh á«æjO IQhô°V äÉH âjƒ°üàdÉa ¿CG ™ªLCG ºdÉ©∏d âÑãj á«dÉY áaÉãµH ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U óæY ø«æWGƒªdG OƒLh ¿CG ócDƒŸGh .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG iôL Ωƒj ∫ÉëdG ¿Éc ɪc á«dÉY Ö°ùf ≈dEG .á«°SÉ«°Sh á«æjO äÉ«dÉ©a ÉgGôj ɪc ójóédG OÓ«ªdG Gòg íeÓe ´Ó£à°S’G Gòg ∫ÓN øe CGô≤J 'øWƒdG'' .IójóL IO’h É¡d Ωƒj πc »a øjôëÑdG

:≥«≤– ¿É``ààdG Ú°ùM

ÉjÉ°†b OóY ¥ƒØJ ÚeÉëª∏d á«∏«¨°ûàdG ºcÉfi ÈY Ωó≤J »àdGh ,áÑWÉb ¢SÉædG Qó˘˘ ˘°üJ ¿CG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘fEG PEG ,ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ôjƒ£Jh áæ¡ŸG ôjƒ£àd ÚfGƒb áeƒµ◊G øjòdG IÉ°†≤dG Gòch Ú«dÉ◊G ÚeÉÙG ÚfGƒb Qó°üJ ÖfÉLC’G øe º¡à«ÑdÉZ ‘ IÉeÉÙG ÖJɢµ˘e ô˘°ùî˘à˘°S Gò˘¡˘dh ,ɢfó˘°V ,πjó©àdG Gòg AGôL áMOÉa ôFÉ°ùN ÉfóæY ¬fCG áë∏°üŸGh ≥£æŸGh ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a π«Ñ°S ≈˘∏˘Y- ᢫˘fɢ£˘jô˘H á˘cô˘°T äOGQCG ƒ˘d ±ƒ°S É¡fEÉa Ée á«°†≤d ™aGÎJ ¿CG -∫ÉãŸG ,Êɢ£˘jô˘H IɢeÉfi Öà˘µ˘e ó˘æ˘ Y ™˘˘aGÎJ Ögò˘«˘°S ø˘jCɢa ,Òã˘µ˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢ùbh ¥ƒ˘°S ¥ô˘¨˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∂dP 󢢩˘ H »˘˘eÉÙG ''?ÖfÉLC’ÉH IÉeÉÙG …RÉZ ójôa

…hÓª°ûdG ¬∏dGóÑY

º«gGôHEG ≈°ù«Y

ÉæbGRQCG ™£≤«°S ¿ƒfÉ≤dG

:º«gGôHEG ≈°ù«Y π````é©à°ùe Ò`Z ô```eC’ ∫É````é©à°SÉH ¿ƒ```fÉ≤dG Qó````°U :…hÓª°ûdG ¬∏dGóÑY !»```°SɵàdG ÜÉ````ë°UCG øe ¿ƒ````gCG á````eƒµ◊G ≈``∏Y É````fô°U :…RÉZ ójôa π````WÉH »````©jô°ûàdG ¢ù```∏ÛG á````Ñ«Z ‘ Qó```°üj ¿ƒ```fÉb …CG ΩÉeCG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ™HÉàf Éæc'' ÚeÉÙG áHÉ≤f QÉ¡°TE’ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ᢢ«˘ æ˘ ˘¡ŸG äɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘Hh Iô◊G ÖdÉ£Ÿ á«©ª÷G á©HÉàe ΩÉeCGh ,á«HÉ≤ædGh ᫪°SôdG Iƒ£ÿG »JCÉJ áæeõŸG ÚeÉÙG .''ÖdÉ£ŸG áaɵd á∏gÉéàe Ωƒ˘«˘ dG √ó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸG Ωɢ˘°üà˘˘Y’G ø˘˘Yh ™°SƒŸG ™HGôdG »æ¡ŸG AÉ≤∏dG ó©H'' :∫ƒ≤j Qô˘≤˘J ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ᢢæ÷ äɢ˘©˘ Hɢ˘à˘ eh øe ∫ó©dG IQGRh πNóe óæY ΩÉ°üàY’G Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG ≈˘à˘M ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG Ω󢩢H ᢫˘ ©˘ ª÷G Ωó˘˘≤˘ à˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c ,kGô˘˘¡˘ X ™e ´ƒ˘°VƒŸG ᢩ˘Hɢà˘eh Ωƒ˘°SôŸG á˘jQƒ˘à˘°SO ø˘˘ eɢ˘ °†J ™˘˘ e ,Ωƒ˘˘ °SôŸG ¢†aô˘˘ d ¢ù∏ÛG ÚeÉÙG OÉ–Gh Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G Úeɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’Gh ‹hó˘˘ dG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÚeÉÙG OÉ–Gh Ió˘°Tɢ˘æà ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫Ó˘˘g º˘˘à˘ à˘ NGh ‘ á≤ãdG õjõ©J áeƒµ◊Gh ∂∏ŸG ádÓL á˘∏˘eɢµ˘dG ɢ¡˘à˘«˘ MÓ˘˘°üH ÚeÉÙG ᢢHɢ˘≤˘ f ™LGÎdGh ᫪æàdGh QGô≤dG ‘ É¡cGô°TEGh ÚeÉÙG Ödɢ£˘e ≥˘«˘≤–h Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘˘Y kGó«°ûe ,á˘≤˘Hɢ°ùdG Oƒ˘≤˘©˘dG á˘∏˘«˘W IQô˘µ˘àŸG º˘˘ ¡˘ ˘fÉÁEGh ÚeÉÙG QGô˘˘ ˘°UEGh áÁõ˘˘ ˘©˘ ˘ H áHÉ≤æd ¥ÓÿG QhódGh á«æ¡ŸG º¡bƒ≤ëH ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ᢢ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ W ‘ ÚeÉÙG ¢ù«˘FQ ÖFɢf º˘¡˘Ø˘J kGô˘cɢ°T ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ°ù∏L π«LCÉàH AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M äGOh󢢩˘ e Ωɢ˘jC’ º˘˘cÉÙG .ácΰûŸG ídÉ°üŸG

ø˘e ∂dPh ,¬˘∏˘c ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ‘ hCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG Ö°ùM ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘H ìGÎbG ∫Ó˘˘ N ’ Gò¡dh ,á«∏NGódG ájò«ØæàdG á«∏NGódG ‘ á«fƒfÉb á∏µ°ûe ájCG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG …CG ᢢ°SGQO IOɢ˘YE’ ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e ∫ÉÛGh ,∂dP ᢢ°ù∏˘˘L ô˘˘NBɢ ˘a ,¿É˘˘ °ù∏ÛG √Oô˘˘ j ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ,ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ò˘æ˘e âfɢc ¢ù∏ÛG ɢ˘gó˘˘≤˘ Y …CG ∂∏ŸG Qó˘˘ °üj ’CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ø˘˘ e π˘˘ ¡˘ ˘ a ¿CG ɪc !?IÎØdG √òg ‘ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe øe øµdh ádõæe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ™«ªL »˘à˘dG äGÒ¨˘à˘dG Ö°ùM Ò¨˘˘à˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG π˘˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ,™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘ £˘ ˘J ≈∏Y Éæ∏ªY (äGƒæ°S 4) ∫hC’G »©jô°ûàdG ,äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG Ò«¨J äɢ˘©˘ jô˘˘°ûJh ÚfGƒ˘˘b ɢ˘fó˘˘LhCG ɢ˘æ˘ fCG ɢ˘ª˘ ˘c ¢VGÎYÓ˘d QÈe ’ ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ,Ió˘˘jó˘˘L ,∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG …òdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Y Iƒ˘˘NE’Gh ,ÚeÉÙG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ H ÈY ø˘µ˘«˘∏˘a Ò«˘˘¨˘ à˘ dG GhOQCG GPEG ÚeÉÙG …CGôH òNC’G ™e »æfEÉa ∂°T ÓHh ,¢ù∏ÛG óæY ÉgÒZ hCG á«©ª÷G ‘ AGƒ°S ÚeÉÙG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ìGÎb’G Gòg ádhGóe ᢢ ˘aɢ˘ ˘µ˘ ˘ H ÖMô˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh ,iQƒ˘˘ ˘ °ûdG hCG ɢ¡˘Ñ˘∏˘W »˘à˘dG äÓ˘j󢢩˘ à˘ dGh äɢ˘MGÎb’G .''AGõYC’G ¿ƒeÉÙG É¡Ñ∏£jh kGóZ ÚeÉÙG ΩÉ°üàYG

ÚeÉÙG ᢫˘©˘ª˘L äQô˘c ɢ¡˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e ¬JÈàYG …òdG Ωƒ°SôŸG ¢†aôH É¡ÑdÉ£e QƒàcódG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘æ˘Yh ,Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d kÉ˘Ø˘dÉfl :ÚeÉÙG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ∫Ó˘˘g ¢Sɢ˘Ñ˘ Y

¿ƒ˘˘ eÉÙɢ˘ ˘a ,AGô˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LCG ø˘e ∫ɢY iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ä’É› π˘˘ ˘ ˘ c ‘h ,IÈÿG »˘°Sɢ˘°SC’G ɢ˘¡˘ aó˘˘g ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ÖJɢ˘µŸÉ˘˘a Oƒ≤Y ∫ÓN øe ÒfÉfódG ÚjÓe ájÉÑL ‘ ɢæ˘à˘∏˘µ˘ °ûeh ,∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ g ɢ˘¡˘ fƒ˘˘eÈj äGQó≤dÉH ≥ãj ’ »æjôëÑdG ¿CG øjôëÑdG Qƒ£f ¿CG ∫óHh øëæa Gò¡dh ,á«æjôëÑdG ,¬°ûqª¡f ÉæfEÉa »æjôëÑdG »eÉÙG äGQób »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫Ó˘˘MEG ø˘˘jó˘˘gɢ˘L ∫hɢ˘ë˘ ˘f hCG .''¬∏fi §HGƒ°V ∑Éæg ¿CG í«ë°U'' :∞«°†jh É¡æµd πjó©àdG ó©Hh ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ âfɢc ƒ˘dh ,á˘æ˘Ä˘ª˘ £˘ e ÒZh ᢢ«˘ aɢ˘c ÒZ ≈∏Y â°Vô˘©˘d á˘eõ˘∏˘eh I󢫢L §˘HGƒ˘°†dG ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖJɢ˘µŸG hCG ÚeÉÙG ᢢaɢ˘c ‘h ,çóëj ⁄ Gògh ,É¡à°ûbÉæŸ IÒѵdG Qhó°U ºZQ ¬fCG ±Î©f ¿CG Öéj ájÉ¡ædG ¢Vô©j ±ƒ°S ócDƒŸG øe ¬fEÉa Ωƒ°SôŸG Gòg .''¬à°ûbÉæŸ ΩOÉ≤dG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y …Qƒà°SOh ʃfÉb πjó©àdG Ωƒ°Sôe

ƒ°†Y ¿EÉa á≤HÉ°ùdG AGQB’G ±ÓN ≈∏Yh øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘Y ™˘aGó˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≥˘˘ë˘ j ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b Ωƒ°Sôà ¿ƒfÉb …CG QGó°UEG ∂∏ŸG ádÓ÷ OÉ≤©fG óæYh ,¢ù∏ÛG OÉ≤©fG ΩóY ∫ÉM ‘ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Gòg ¿EÉa ,Ú°ù∏ÛG óMCG ÜGƒædG »°ù∏› ≥M øeh .¬«∏Y ¢Vô©j OGƒe øe …CG ‘ ô¶ædG IOÉYEG iQƒ°ûdGh

…hÓ˘˘ª˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG ɢ˘ eCG ¿C’ ,…Qƒ˘˘à˘ °SO ÒZ Ωƒ˘˘ °SôŸG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a ‘ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ∂∏ª∏d íª°S Qƒà°SódG ‘h ,§˘≤˘a iƒ˘°ü≤˘dG ∫ɢ颩˘à˘ °S’G ᢢdɢ˘M πX ‘ ÒNCÉàdG πªà– ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG Qó°üj ¿CG Öéj Gò¡dh ,Ú°ù∏ÛG ÜÉ«Z ø˘˘e (70) IOÉŸGh Ö°SÉ˘æ˘ à˘ j ÉÁ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG É¡fCG ≈∏Y IQhô°†dG âaôu Yo å«M ,Qƒà°SódG Éeh Ühô◊Gh äÉeRC’Gh IÒѵdG çQGƒµdG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘ dG ƒ˘˘ HCG ɢ˘ ¡˘ ˘aô˘˘ Y ɢ˘ ª˘ ˘c ,∂dP ¤EG ”OQCG GPEG º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘ f ø˘˘ë˘ fh .»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘bC’G ≈˘∏˘Y ø˘µ˘«˘∏˘a ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ô˘jô“ ¿CG ’ ,Ú°ù∏ÛG ÈY ᢫˘Yô˘°ûdɢH kÉ˘Ø˘ ∏˘ ¨˘ e IGOCG ᢢ jCG ¿hO kɢ ˘jQɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG êô˘˘ ˘î˘ ˘ j ÚM ɢ˘ eCG ,√Ahɢ˘ °ùe »˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ᢢ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG π˘X ‘ ɢæ˘fCɢH ¿ƒ˘∏˘∏˘©˘ à˘ j Gòg Qó°üj ⁄ GPɪ∏a ,áMƒàØŸG á«ŸÉ©dG á«bÉØJG øjôëÑdG â©bh ¿CG òæe ¿ƒfÉ≤dG Gò˘g Qó˘°üj ⁄ GPÉŸh ?᢫ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ‘ hCG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG IÎa ‘ ¿ƒfÉ≤dG √QhO ¢SQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ‹É◊G ¢ù∏ÛG IÎa ?ɢg󢩢H ¿hDhɢ°ûj ɢe GhQôÁ º˘K kɢ«˘fƒ˘fɢb ø˘e ¿ƒ˘gCG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ɢfô˘°U ø˘ë˘ æ˘ a »°SɵàdG ÜÉë°UCÉa ,''»°SɵàdG'' ÜÉë°UCG IQGOE’G »˘˘gh º˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘aGó˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g øe ..Újƒfɢ≤˘c ø˘ë˘fh ,Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG í˘HP ƒ˘g π˘j󢩢à˘dG 󢩢H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dɢ˘a ?ɢ˘æ˘ d Gò˘˘g QG󢢰UEG ¿EG ,Qɢ˘°ûæŸÉ˘˘H ɢ˘æ˘ d ᢢeƒ˘˘µ◊G ,ÚeÉÙG π˘c ¥GRQC’ ™˘£˘b ƒ˘g ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .''''ÚeÉÙG íHP'' ¿ƒfÉb π©ØdÉH ƒgh

¿ƒfÉ≤dG ‘ ‹hC’G …CGôdG ¿EG'' :º«gGôHEG ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘ «˘ Z ‘ Q󢢰U ¬˘˘fC’ π˘˘Wɢ˘H ¬˘˘fCG ¿CG ¿ƒ˘fɢ≤˘H º˘«˘°SGôŸG IOɢYh ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÆGôa ó°ùd hCG á∏é©à°ùŸG ä’É◊G ‘ Qó°üJ OƒLƒe IÉeÉÙG ¿ƒfÉbh ,πLÉY »©jô°ûJ ´GO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ⁄ Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dh ,π˘˘ ˘ °UC’G ‘ A»˘°ûdGh ,π˘é˘©˘à˘ °ùe ¿ƒ˘˘fɢ˘b QG󢢰üà˘˘°S’ ™˘e ¢†bɢæ˘à˘j ¬˘fCG ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG ‘ …ô˘˘gƒ÷G øe ¿Éµa ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘eÉÙG á˘ë˘∏˘°üe ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©j ¿CG kÉ«fƒfÉb ¢VÎØŸG GPEGh kÉfƒfÉb íÑ°üj √ôbCG GPEÉa ,»©jô°ûàdG kÓ°UCG ¢Vô©j ⁄ GPEGh ,§≤°ùj √ô≤j ⁄ hCG kɢ©˘Ñ˘J §˘˘≤˘ °ùj ɢ˘eEG ¬˘˘fEɢ a ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y .''ihóL …P ÒZ ¿ƒµj ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘H π˘∏˘©˘à˘j ɢe ɢeCG'' :∞˘«˘°†jh øe ÒãµdG ∫ÉM ¬dÉM ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG øe IQÉéà˘dG ÚfGƒ˘b ɢ¡˘ª˘µ– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG IQÉéàdG ¿ƒfÉb ¿CG ó≤àYCG ’ ÊEÉa ,á«ŸÉ©dG ¿É˘c GPEGh ,IɢeÉÙG ¿ƒ˘fɢb ≈˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ¿Cɢ ˘°ûdG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ∂dò˘˘ c ô˘˘ ˘eC’G ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢ˘eÉÙG ÖJɢ˘µ˘ e IQɢ˘°ûà˘˘°SG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘ H ,´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫hGó˘˘ à˘ ˘d hCG ¿ƒfÉb ÓH ¢SÉ°SC’G ‘ »g »àdG á«dÉ◊G ¿CÉH ≈YOG øe ∑Éæg ¬fEG ≈àM πH ,™jô°ûJ ,Ò£N ôeCG Gògh ,¿ƒfÉ≤∏d §HGƒ°V ∑Éæg áeƒµ◊Gh áWÉ£e ÉfóæY ÚfGƒ≤dG ¿C’ ∂∏˘J Ò°ùØ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘à˘dG »˘g ɢgó˘Mh á«LGõe ≈∏Y ∂dP óªà©j ɪc ,ÚfGƒ≤dG .''¿ƒfÉ≤dG ô°ùØj øne áæ¡e ÊÉ©Jz :º«gGôHEG ≈°ù«Y ócDƒjh ΩÉMORG øe øjôëÑdG ‘ ÉfóæY IÉeÉÙG ÖJɢµŸG ¿CG ɢª˘ c ,ÚeÉÙG I̵˘˘d ó˘˘j󢢰T

áæ°ùd (77) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG QÉKCG k’óL IÉeÉÙG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH 2006 ÚeÉÙG ø˘˘ e kɢ ˘©˘ ˘Wɢ˘ b kɢ ˘°†aQh kɢ ˘©˘ ˘ °SGh íª°ùj …òdG ¿ƒfɢ≤˘dG ƒ˘gh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJɵŸ ¢ü«NÎdÉH ∫ó©dG ôjRh øe QGô≤H äGP ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G ÒZ ᢢ ˘ °ü°ü ˘ àŸG ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äGÈÿG ɢ¡˘«˘dEG êÉ˘à– »˘à˘dGh ±É˘c Qó˘≤˘H Iô˘˘aƒ˘˘àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG AGóHEGh AÉàaE’G á°SQɪŸ ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘eÉÙG ÖgP å«˘˘M á«Yô°T ΩóY ¤EG ¿ƒfÉ≤∏d º¡°†aQ ÜÉÑ°SCG ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ᢢĢ «˘ ¡˘ H √Qhó˘˘ °Uh π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,»˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG Üɢ«˘ Z ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN IÒ£˘Nh ᢫˘Ñ˘∏˘°S QɢKBG ø˘e ¬˘˘d ÉŸ kᢠaɢ˘°VEG ójó¡Jh øjôëÑdG ‘ IÉeÉÙG ™bGh ≈∏Y .ÚeÉÙG äÉÄe ¢û«Y áª≤d º˘¡˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ÈY ¿ƒ˘˘eÉÙG ìƒq ˘ d ó˘˘bh ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dɢ˘H ᢢjOô˘˘a äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ÈYh π°üJ ób §¨°†dG πFÉ°Sh øe áYƒª› .»ª∏°ùdG ΩÉ°üàY’G ¤EG øY ¢†©ÑdG ™aGO πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘h ‘ ≥◊G ø˘˘ ˘ e ∂∏ŸG ᢢ ˘ dÓ÷ ÉŸ Ωƒ˘˘ ˘ °SôŸG ¢ù∏ÛG Üɢ˘ «˘ ˘Z Aɢ˘ æ˘ ˘KCG º˘˘ «˘ ˘ °SGôŸG ™˘˘ ˘°Vh Qó°U ¿EGh ≈àM ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,»©jô°ûàdG ≈∏˘Y ¢Vô˘©˘«˘°S á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ¬˘fEɢa Ωƒ˘°SôŸG ó«©°üJ »¨Ñæj Óa ,ádÉfi ’ Ú°ù∏ÛG ¬˘«˘∏˘Yh .π˘ª˘à˘ë˘j ’ ɢe ¬˘∏˘«˘ª–h ∞˘˘bƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQ ™e äÉØbƒdG √òg Éæd âfÉc Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¿Cɢ °ûdG Üɢ˘ë˘ °UCGh .Ωƒ°SôŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘eÉÙG ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j

:áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG ∂∏ª∏d ≥``````````ëj QGó``°UEG kÉ``jQƒà°SO ∫É````M Ωƒ``````°Sôe ¢ù```∏ÛG ÜÉ`````«Z

¢ù∏ÛG áÑ«¨d »Yô°T ÒZ ¿ƒfÉ≤dG

∫ƒ≤j ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d ¬Ø«°UƒJ øYh :…RɢZ ó˘jô˘a ≥˘Hɢ°ùdG ÖFÉ˘æ˘ dGh »˘˘eÉÙG …ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ¢ù«˘˘d ¬˘˘ dƒ˘˘ bCɢ ˘°S ɢ˘ e ¿EG'' ÚeÉÙG πc ô¶f á¡Lh πH ,á«°üî°ûdG ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ àŸG ø˘˘e å«˘˘M ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘Ñ˘«˘Z ‘ Qó˘°üj Ωƒ˘°Sô˘e …CG ¿CG kɢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b ä’ÉM ‘ iƒ°S ,πWÉH »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG Qó°U …òdG πjó©àdG ¿ƒfÉbh ,kGóL á°UÉN πµd kÉ°†jƒ≤J ó©jh ,∂dòc ó©j Ωƒ°Sôªc ƒg ¬°û«Y áª≤∏d ábô°Sh ,»æjôëH m ΩÉfi äÉÄŸG πH äGô°ûY ɢfó˘æ˘©˘a ,º˘¡˘∏˘«˘©˘j ø˘eh ,k’ƒ¡› ºgÒ°üe ¿ƒµ«°S ÚeÉÙG øe ø˘˘ jò˘˘ dG Ú颢 jôÿG ±’BG ø˘˘ ˘Y ∂«˘˘ ˘gɢ˘ ˘f ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ à˘ «˘ °S IQƒ˘°üH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘∏˘Y ¿ƒ˘°SQó˘j ø˘˘jò˘˘dGh ?∂dP ó©H ¿ƒÑgò«°S øjCÉa ,kGóL IQƒ£àe ¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN øe º¡fCÉH Gƒ∏∏©J GPEG ÉeCG äGÈîH IÉeÉÙG ÖJɵe º«©£J ¿hójôj

áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG

:∫Óg ¢SÉÑY ¿ƒfÉ```≤H É```æÑdÉW ÉæÄLƒØa á```HÉ≤ædG π```````gÉ`````````éàH !É````````æJÉÑ∏W πc ∫Óg ¢SÉÑY

ìÎ≤ŸG ¬∏jó©Jh ¿ƒfÉ≤dG áãdÉãdG IOÉŸG Gòg ΩɵMCG ò«ØæJ - ¬°üîj ɪ«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫ó©dG ôjRh …ΰùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªfi .O :´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U `g1427 Ió©≤dG iP 1 :ïjQÉàH Ω2006 Ȫaƒf 22 :≥aGƒŸG

ó«≤Jh ,á∏Kɇ OóŸ ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S ¢ùªN ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d 󢩢 j ¢Uɢ˘N ∫hó˘˘L ‘ ÖJɢ˘µŸG √ò˘˘g ô˘jRh ø˘e QGô˘b ɢ¡˘H Q󢢰üj »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG Oó–h •hô˘˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ᢢ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó÷G ‘ ó«≤dGh ¢ü«NÎdG Ωƒ°SQh äGAGôLE’Gh .ÖJɵŸG ∂∏àH á°UÉÿG äGQɢ°ûà˘°S’G ÖJɢµ˘ eh ÚeÉÙG Ò¨˘˘d Rƒ˘˘é˘ j ’h áØ°üH Gƒ°SQÉÁ ¿CG É¡d ¢üNôŸG á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG ΩÉ«≤dG hCG á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG AGóHEG hCG AÉàaE’G ᪶àæe '' .Ò¨∏d ʃfÉb AGôLEG hCG πªY …CÉH á«fÉãdG IOÉŸG ÖJɢ˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MCG …ô˘˘ ˘°ùJ âbh É¡d ¢üNôŸG á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G ɢ≤˘Ñ˘W ɢ¡˘Yɢ°VhCG ≥˘«˘aƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,¬˘H π˘ª˘©˘dG .¬H πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ¬eɵMC’

iód ôaGƒàJ ¿CG Öéjh ,áµ∏ªŸÉH º«≤e ∫hDƒ°ùe ôjóe ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J ᢫˘fƒ˘fɢb IÈNh äÓ˘gDƒ˘e ô˘˘jóŸG Gò˘˘g ô˘˘jóŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢jh ,Öà˘˘µŸG ¬˘˘fɢ˘µ˘ eh iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ÖൟG ´ôa IQGOEÉH »°ù«FôdG ÖൟG πÑb øe É°VƒØe .áµ∏ªŸÉH IQƒ˘˘°ûŸG hCG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG AGó˘˘HEɢ H Öà˘˘µŸG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ’CG -2 áµ∏ªŸG ÚfGƒ≤H Iô°TÉÑe ≥∏©àj ¿CÉ°T ‘ á«fƒfÉ≤dG øjó«≤ŸG ÚeÉÙG óMCG πÑb øe ¬≤«bóJ ºàj ¿CG ¿hO ∂dPh '' õ««ªàdG ᪵fi ΩÉeCG ÚeÉÙG ∫hóL '' ‘ Öéjh ,ÚfGƒ≤dG √òg ™e É¡àeAGDƒe øe ≥≤ëà∏d ¿CG »˘Ñ˘æ˘LC’G ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G Öà˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y .∂dP IÉYGôe âÑãj Ée ¬JÓé°S øª°V ßØëj ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G ÖJɢ˘µ˘ e ¿Cɢ °ûH …ô˘˘°ùJh π°üØdG ΩɵMCG IOÉŸG √òg ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG á«ÑæLC’G IóŸ ¢ü«NÎdG ¿ƒµjh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¢SOÉ°ùdG

1980 á˘˘æ˘ ˘°ùd (26) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOɢ˘°üdG

:»JB’G ¢üædG ¬JÓjó©Jh ¿ƒ˘˘µ˘ j (20) IOÉŸG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H ∫Ó˘˘ NE’G Ωó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e'' …hP ø˘˘Y Qƒ˘˘°†◊G ≥˘˘M º˘˘gÒZ ¿hO Úeɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘FGhOh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ gh º˘˘cÉÙG Ωɢ˘ eCG ¿Cɢ ˘°ûdG äGP ᢢ jQGOE’Gh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dGh ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG .»FÉ°†≤dG ¢UÉ°üàN’G É¡H ∫ƒª©ŸG ábÓ©dG äGP äÉ«bÉØJ’G IÉYGôe ™eh ∫ó©dG ôjRh øe QGô≤H Rƒéj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G ÖJɵŸ ¢ü«NÎdG Qó≤H IôaƒàŸG ÒZ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äGÈÿG äGP áµ∏‡ ‘ πª©dÉH OÓÑdG É¡«dEG êÉà– »àdGh ±Éc á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG AGóHEGh AÉàaE’G á°SQɪŸ øjôëÑdG :á«dÉàdG äÉWGΰTÓd kÉ©ÑJ »ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G Öൟ ¿ƒµj ¿CG -1

πjó©àH 2006 áæ°ùd (77) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOɢ˘°üdG ,Iɢ˘eÉÙG ¿ƒ˘˘fɢ˘b Ωɢ˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H :1980 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ø˘ë˘ f .øjôëÑdG IOÉŸG ¢üNC’G ≈∏Yh ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG IÉeÉÙG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,¬æe (38) ≈∏Yh ,¬JÓjó©Jh 1980 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG õ««ªàdG ᪵fi ¿ƒfÉb ,1989 áæ°ùd (8) ,∫ó©dG ôjRh ¢VôY ≈∏Y kAÉæHh ,AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©Hh :»JB’Éc ¬∏jó©J ìÎ≤eh ¤hC’G IOÉŸG IɢeÉÙG ¿ƒ˘fɢ˘b ø˘˘e (19) IOÉŸG ¢üæ˘H ∫ó˘Ñ˘ à˘ °ùj

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

foreign@alwatannews.net

ø««HÉgQE’G π∏°ùJ ™æªH QGƒédG ∫hO ÖdÉ£j á«£©dGh ..¿ÉµjôeCG OƒæL 6 πà≤e

OGó¨H »a ø««fóe âaó¡à°SG äGô«éØJ »a kÉ«bGôY 50 ´ô°üe :ä’Éch - OGó¨H - IôgÉ≤dG

(Ü G) ÖfGƒ÷G ™«ªL ≈∏Y QÉeO ..¥Gô©dG ‘ ÜÉgQE’G

á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b ¿G ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ∫ɢ˘bh â∏à˘≤˘a äô˘é˘Ø˘fG ≥˘jô˘£˘dG ÖfɢL ≈˘∏˘Y á˘YhQõ˘e âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG Oƒ˘˘æ˘ L ᢢKÓ˘˘ K …ó˘æ˘L Ö«˘°UCGh .OG󢨢H »˘Hô˘Z ∫ɢª˘°T º˘¡˘ à˘ jQhO »àdG ájQhódG ±ó¡à°SG …òdG QÉéØf’G ‘ ™HGQ πãe äGójó¡J øe ≥jôW Ò¡£àd ᪡e ‘ âfÉc .πHÉæ≤dG á∏Ñæb QÉéØfG ‘ ådÉK Ö«°UCGh ¿ÉjóæL πàbh .ÚæKE’G OGó¨H »HôZ ܃æL ≥jô£dG ‘ áYhQõe ådÉK Ωƒég ‘ ¿ÉæKG Ö«°UCGh ôNBG …óæL πàbh .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ Oƒ˘˘ ˘æ÷G Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘j ᢢ ˘ à˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤Ãh hõ¨dG òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G ‘ ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘JOɢ˘b …ò˘˘dG .2978 ¤EG 2003 QGPBG ¢SQÉe

ΩÉ«b'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,IQɪ©dG ‘h óÑY óLÉe ó«≤©dG ∫É«àZÉH Údƒ¡› Úë∏°ùe Ωƒ˘é˘g ‘ ,IQɢª˘©˘ dG Qhô˘˘e ᢢWô˘˘°T ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ¤G É¡Lƒàe ¿Éc …òdG ó«≤©dG ±ó¡à°SG í∏°ùe .''¬∏ªY ô≤e AÉ°†YG óMG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG ɪc ™bGƒdG ¬dõæe ΩÉeG í∏°ùe Ωƒég ‘ …ó¡ŸG ¢û«L .¬JGP Qó°üŸG ø∏YG ɪѰùM ,IQɪ©dG áæjóe ÜôZ ≈Ø°ûà°ùe ‘ »ÑW Qó°üe ø∏YG ,áHƒ≤©H ‘h ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL â°S º∏°ùJ'' ΩÉ©dG áHƒ≤©H ¢UÉ°UôdÉH É¡HÉë°UG πàb ,áHƒ≤©H ‘ º¡«∏Y ÌY …ójC’G ábƒKƒe âfÉc »àdGh É¡°†©H â∏ªM ɪ«a .''Öjò©J QÉKBG ÚYC’G áHƒ°ü©eh ‘ Gƒ∏àb OƒæL áà°S ¿G »µjôeC’G ¢û«÷G OÉaCGh .¥Gô©dG ‘ á∏°üØæe äGÒéØJ áKÓK

á∏HÉ≤à ÖdÉ£j »ª«©ædG ΩGóYE’G πÑb ΩGó°U

ºµ◊G ≈∏Y ¥OÉ°üJ á«bGô©dG õ««ªàdG ᪵fi

ô¡```°T ∫Ó``N Ú`°ù`M ΩGó``°U ΩGó``YEG

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc

ôjRh ,»ª«©ædG Ö«‚ QƒàcódG ÖdÉW áÄ«g ƒ°†Yh ,≥HÉ°ùdG …ô£≤dG ∫ó©dG ´ƒ˘∏ıG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘Ñ˘b ¬˘˘à˘ ∏˘ Hɢ˘≤à ,Ú°ùM ΩG󢢰U ΩGóYE’G ºµM ,»ª«©ædG ∫Éb QGô≤dG äÉ«ã«ãM ∫ƒMh ,kÉ«fƒfÉb ¢ù«dh kÉ«°SÉ«°S ΩGóY’G QGôb ¿EG á˘ª˘µfi ó˘jDƒ˘J ¿CG kGó˘©˘Ñ˘ à˘ °ùe ø˘˘µ˘ j ⁄h .ºµ◊G QGôb á«bGô©dG õ««ªàdG á∏FÉY ≥M øe ¬fBG »ª«©ædG í°VhCGh øµdh ,¬à∏HÉ≤e ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ΩƒµÙG √ƒ˘∏˘Hɢ≤˘j ø˘d »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y .á«æeCGh á°UÉN äGQÉÑàY’ kGô¶f º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ó˘˘YƒŸG ø˘˘Yh Ö°ùMh ¬˘˘fCG »˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ,ΩGó˘˘ Y’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG QGô˘b ø˘e ɢeƒ˘˘j ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K 󢢩˘ H ΩGó˘˘Y’G .õ««ªàdG ᪵fi ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ø˘˘ Yh ΩGó˘Y’G º˘µ˘M ∞˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ H ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ ©˘ dG ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ≥ëH QQOÉ°üdG Gò˘g ‘ ᢫˘dhó˘dG äGó˘°TɢæŸG ≈˘∏˘ Y kGAɢ˘æ˘ H ¢ù«FQ ¿CG »ª«©ædG í°VhCG ,¢Uƒ°üÿG ’ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘f »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ≈àM ,Iƒ£ÿG √òg ƒ£îj ¿CG ™«£à°ùj á«æeCG äGQÉÑàY’ ∂dPh ,∂dòH ÖZQ ƒd 35 øY ójõj Ée ∑Éæg ¿CG å«M ,á«∏NGO AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ »bGôY …óæL ∞dCG GPEG º¡jójCÉH ºµ◊G ò«Øæàd øjó©à°ùe ¢ù«FôdG øY ƒØY hCG ∞«ØîJ …CG Qó°U .ΩGó°U QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eG ¢Uƒ˘˘ °ü Hh ᢢ«˘ ˘°†b ‘ ΩGó˘˘ °U ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘cÉfi kɢ ≤˘ Ñ˘ Wh ¿CG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ÚH ,∫ɢ˘ Ø˘ ˘fC’G ºµM ò«ØæJ ádÉM ‘h ,»bGô©dG ¿ƒfÉ≤∏d iô˘NC’G º˘¡˘à˘dG π˘c §˘≤˘°ùà˘°ùa ΩGó˘Y’G .‹BG πµ°ûHh ´Éaó˘dG á˘Ä˘«˘g ᢩ˘Wɢ≤˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Yh ¿CG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ÚH ,ᢢª˘ cÉÙG äɢ˘°ù∏÷ Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y ⩢˘æ˘ à˘ eG ´É˘˘ aó˘˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g É¡JQGOEG á≤jôW ≈∏Y kÉLÉéàMG äÉ°ù∏÷G äɢ˘ª˘ cÉÙG ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘Y 󢢩˘ à˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿BG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG â°ù«˘d, ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘ª˘µfi »˘g á˘ª˘µÙG IQOÉ°üdG ΩɵMC’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh á«fƒfÉb …C’ ™˘˘°†î˘˘J ’h kɢ Ø˘ ∏˘ °S Ió˘˘ ©˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .á«fƒfÉb äGQÉÑàYG

ᢢ©˘ °ùJ Ö«˘˘°UGh π˘˘à˘ b Ωó˘˘≤˘ e á˘˘Ñ˘ Jô˘˘H ɢ˘£˘ Hɢ˘ °V'' ∫ÉLQh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe OóY º¡æ«H ¢UÉî°TG ‘ á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f äGƒ˘˘Ñ˘ Y çÓ˘˘K Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ Aɢ˘ Ø˘ ˘WE’G .''ï«°ûdG ÜÉH á≤£æe á°SQóe ò«eÓJ øe áKÓK πàb ,∑ƒcôc ‘h IƒÑY QÉéØfG ‘ ¿hôNBG á«fɪK ìôLh á«FGóàHG .º¡à°SQóe ¤G º¡¡LƒJ iód áØ°SÉf ∑ƒcôc áWô°T øe º°SÉL OɪY Ö«≤ædG ∫Ébh ¿G Éë°Vƒe ,''º¡ØàM Gƒ≤d ò«eÓJ áKÓK'' ¿G øe ¿ÉæKG ºgh ÉeÉY 12 RhÉéàJ ’ ºgQɪYG'' .''á«fɪcôJ IÉàah (ÊɪcôJh …Oôc) QƒcòdG ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UG ò˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ J ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘K ¿G ±É˘˘ °VGh ᢢ°SQó˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y'' ™˘˘bh …ò˘˘ dG Qɢ˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ''≈∏˘°üŸG »˘M ‘ ᢩ˘bGƒ˘dG ᢫˘FGó˘à˘H’G á˘jQƒ˘ª˘©˘dG .á«fɪcôJ á«ÑdɨdG å«M

»˘bGô˘©˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ¢†aQ πjhóàd ádhÉfi ájCG ¢ùeG á«£©dG ódÉN ï«°ûdG ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG ÖdÉWh ,á«bGô©dG á∏µ°ûŸG .√OÓH πNGO ¤EG ''Ú«HÉgQE’G'' π∏°ùJ ™æà π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ,ᢢ«˘ £˘ ©˘ dG äɢ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ »˘˘ JCɢ ˘Jh Úeƒj ó©H ,óMƒŸG »©«°ûdG »bGô©dG ±ÓàF’G OÉjEG ≥Ñ°SC’G »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑdÉ£e øe êôfl OÉéjEG ‘ åëÑ∏d ‹hO ô“Dƒe ‘ …hÓY .‹É◊G »bGô©dG ¥RCɪ∏d ™˘˘e ɢ˘gGô˘˘LCG äɢ˘KOÉfi ô˘˘KEG ,ᢢ«˘ £˘ ˘©˘ ˘dG åMh hô˘ª˘Y ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eÉ÷ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ¤EG ¿ƒ©dG ój óe ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG ,≈°Sƒe ∞£©æŸGh áæÙG √ɪ°S ɇ êhôî∏d Ú«bGô©dG .»îjQÉàdG ¢†aô˘f ø˘ë˘f'' Ú«˘aɢ뢰ü∏˘d ᢫˘£˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh ¿CGh ¥Gô©dG êQÉN ¤EG É¡LhôNh á∏µ°ûŸG πjhóJ π– ø˘d Ohó◊G êQɢ˘N ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh ɢ˘¡˘ ∏˘ jhó˘˘J .''∞∏ÿG ¤EG É¡H Oƒ©J ¿CG øµÁ πH á∏µ°ûŸG ‘ ¿ƒ©˘HQG º˘¡˘æ˘«˘H ɢ«˘bGô˘Y 26 πà˘b ,kɢ«˘fG󢫢e ìô˘Lh ,OG󢨢H ‘ Ú«˘fó˘e âaó˘¡˘à˘°SG äGÒé˘Ø˘ J QOÉ°üe ≥ah ,¥Gô©dG ‘ ¢ùeG øjôNG 140 áHGôb ÉjÉë°V á∏«°üM ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh .á«ÑWh á«æeG ´É«ÑdG á≤£æe ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U ™bh …òdG QÉéØf’G .ÉëjôL 55h Ó«àb 25 ¤G â©ØJQG É°üî°T 16 πà≤à äOÉaG á∏«°üM ôNBG âfÉch πµ°ûH áîîØ˘e äGQɢ«˘°S çÓ˘K äô˘é˘Ø˘fG ɢeó˘æ˘Y .´É«ÑdG á≤£æe ‘ øeGõàe 37 Ö«˘˘°UGh ɢ˘°ü°T 15 π˘˘ à˘ ˘b ¢ùeG Aɢ˘ °ùeh Üô˘b á˘î˘î˘Ø˘e IQɢ«˘°S äô˘é˘Ø˘fG ɢeó˘æ˘Y ¿hô˘˘NBG ᫪˘¶˘Y’G »˘M ‘ ¿É˘ª˘©˘æ˘dG á˘Ø˘«˘æ˘M ƒ˘HG ó˘é˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ eG QOɢ˘°üe Ö°ùM ,OG󢢨˘ H ∫ɢ˘ª˘ ˘°ûH »˘˘ æ˘ ˘°ùdG Üôb äôéØfG IQÉ«°ùdG ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh .á«ÑWh .óé°ùŸG §«fi ‘ ™≤J á«Ñ©°T ¥ƒ°S ¿hôNBG 18 ìôLh Gƒ∏àb ¢UÉî°TG á©HQG ¿Éch ,á«Ñ©°ûdG êôg ¥ƒ°S §°Sh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ .OGó¨H §°Sh ‘ ¥ƒ°S ‘ äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY ¿G Qó°üŸG ∫Ébh áYÉH Ωƒ≤j å«M OGó¨H §°Sh ‘ á«Ñ©°ûdG êôg ≈∏Y á«dõæeh á«FÉHô¡c Iõ¡LG ¢Vô©H ¿ƒ∏FÉL .áØ°UQC’G πà≤e ÉMÉÑ°U ø∏YG »bGôY »æeG Qó°üe ¿Éch ìôLh Ωó≤e áÑJôH á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ §HÉ°V ‘ áWô°ûdG ∫ÉLQ øe OóY º¡æ«H ¢UÉî°TG á©°ùJ .OGó¨H §°Sh áØ°SÉf äGƒÑY çÓK QÉéØfG ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW Qó°üŸG ∫Ébh

:RÎjhQ - OGó¨H

á«bGô©dG á«FÉæ÷G ᪵ÙG ¢ù«FQ ∫Éb âbó°U á«bGô©dG õ««ªàdG ᪵fi ¿EG É«∏©dG Ú°ùM ΩG󢢰U ΩGó˘˘YEɢ H º˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG ᢫˘ fɢ˘°ùfE’G 󢢰V º˘˘FGô˘˘L Üɢ˘µ˘ JQG ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ¿ƒ°†Z ‘ √ò«ØæJ »¨Ñæj ºµ◊G ¿EG âdÉbh .kÉeƒj ÚKÓK ¢ù«FQ ÚgÉ°ûdG ¥GRôdG óÑY ±QÉY ∫Ébh ¿EG OG󢨢H ‘ »˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ᢢª˘ µÙG ¿EGh ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ≈˘∏˘ Y âb󢢰U ᢢª˘ µÙG ò«Ø˘æ˘à˘d ó˘Yƒ˘e Qɢ«˘à˘NG ≥˘M ɢ¡˘d á˘eƒ˘µ◊G ¿EGh Éeƒj 30 ≈àMh Ωƒ«dG øe GAóH ºµ◊G .IóŸG √òg ó©H PÉØædG ÖLGh íÑ°üj ºµ◊G ¢ùeÉÿG ‘ â°†b ób ᪵fi âfÉch ΩGó˘˘YEɢ H Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ / Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ø˘˘ e ó°V ºFGôL ÜɵJQG ᪡àH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe kÉ«©«°T 148 πà≤H π°üàj ɪ«a á«fÉ°ùfE’G ᢢdhÉfi ø˘˘e Üɢ˘≤˘ ˘YCG ‘ π˘˘ «˘ ˘Ló˘˘ dG Ió˘˘ ∏˘ ˘H .1982 ΩÉY ¬dÉ«àZ’ ¿GRô˘˘H ΩGó˘˘YEɢ H kɢ °†jCG ᢢ ª˘ ˘µÙG â°†bh ¢ù«FQh ΩGó°üd ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G »àjôµàdG ¢VÉb ƒgh QóæÑdG OGƒYh ≥HÉ°ùdG äGôHÉıG Öjò©Jh πàb äÉ«∏ªY ‘ ɪgQhód ≥HÉ°S .π˘«˘Ló˘˘dG Ió˘˘∏˘ H ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e äɢ˘Ä˘ e Oô˘˘Wh ΩɵMCG ≈∏Y kÉ°†jCG õ««ªàdG ᪵fi âbó°Uh ᢢ ª˘ ˘µÙG â°UhCGh .ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ H ΩGó˘˘ ˘YE’G Ú°SÉj ¬W ºµëH QOÉ°üdG ºµ◊G ójó°ûàH ºµM …òdG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿É°†eQ ᢫˘°†≤˘dG ‘ Iɢ«◊G ió˘e ø˘é˘°ùdɢH ¬˘«˘ ∏˘ Y .kÉ°†jCG ¬eGóYEG »¨Ñæj ¬fEG á∏FÉb ƒØ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e º˘°SɢH á˘Kó˘ë˘à˘e âdɢbh π˘eGC á˘Ñ˘«˘î˘H ô˘©˘°ûJ'' á˘ª˘¶˘æŸG ¿EG ᢫˘dhó˘˘dG ó˘°V ø˘ë˘f ...QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH Ió˘˘j󢢰T √òg ‘ øµd GC óÑŸG å«M øe ΩGóYE’G áHƒ≤Y á˘ª˘cÉfi 󢩢H »˘JCɢj ¬˘˘fC’ kGó˘˘jó– ᢢdÉ◊G ''.Qƒ°ü≤dG É¡HÉ°T ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N ∫ɢ˘bh âeóbCG GPEG ¬fEG RÎjhôd ΩGó°U øY ´ÉaódG ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG …ODƒj ødh á≤£æŸG ≈∏Y áKQÉc Ö∏éà°ùa .»ØFÉ£dG ∫Éààb’G ºbÉØJ ¤EG ’EG ∂dP ¥ƒ≤Mh ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ AGÈN iôjh π˘˘°ü뢢j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ÒZ ø˘˘ e ¿EG ¿É˘˘ °ùfE’G ¬bõÁ ó∏H ‘ ádOÉY áªcÉfi ≈∏Y ΩGó°U Iɢ˘«˘ ë˘ H iOhCG …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ´Gô˘˘ °üdG .±’B’G äGô°ûY

(RÎàjhQ) á«Ø«°TQCG IQƒ°U ‘ Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG

»µjôeCG RGƒéH ¿ÉªY ‘ »FGsôpeÉ°s ùdG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

ôjRh ¿EG ¢ùeCG â«îÑdG ±hô©e ÊOQC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬æé°S øe ôa …òdG »FGôeÉ°ùdG º¡jCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AÉHô¡µdG ∫Ébh .»µjôeCG ôØ°S RGƒéH ¿OQC’G ¤EG πNO kGÒNCG ¥Gô©dG ‘ ⁄ √OÓH ¿EG ,‘Éë°U ô“Dƒe ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ,â«îÑdG ,≥HÉ°ùdG ôjRƒdG º«∏°ùàd á«bGô©dG áeƒµ◊G øe Ö∏W …CG º∏°ùàJ Iô˘FɢW ≈˘∏˘Yh »˘µ˘ jô˘˘eG ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘é˘ H ¿OQC’G π˘˘NO ¬˘˘fG kGó˘˘cƒD ˘ e å«M ¬æé°S øe IóY ΩÉjCG πÑb ôa »FGôeÉ°ùdG ¿Éch .᫵jôeCG IQGRh ¬«dƒJ AÉæKCG ¢SÓàNG º¡àH øé°ùdG áHƒ≤Y »°†≤j ¿Éc .á≤HÉ°ùdG á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ AÉHô¡µdG

áæàØdG ™æe ¤EG è«é◊G ƒYój ¬∏dG ô°üf ¥Gô˘©˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’Gh Ú£˘°ù∏˘a ‘ ɢæ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ,ÉæYÉ°VhGh ÉfôFÉ°üeh ÉfOÓH ¿hDƒ°T ‘ ôaÉ°ùdG »ÑæLC’G πNóàdGh …OÉ©«a ó∏H ¤G ó∏H øe á∏≤æàŸG ÏØdG OÉéjE’ ÜhDhódG »©°ùdGh π˘à˘ë˘j …ò˘dG ɢfhó˘Y í˘Ñ˘°üjh ô˘NB’G ɢfó˘MCG π˘Jɢ≤˘jh ɢ°†©˘H É˘æ˘°†©˘˘H ≈∏Y ÉfóMG ¬H Ú©à°ùj GPÓeh ÉØ«∏Mh É≤jó°U ÉæJÉ°Só≤eh Éæ°VQG ¿ƒµj ¿G Öéj'' ΩÉ©dG Gòg è◊G º°Sƒe ¿G ∫Ébh .''¬eƒb ≈∏Yh ¬«NG πc ≈∏Y ≥jô£dG ó°ùd áÑ°SÉæeh ,∞dBÉàdGh ºgÉØàdGh »NBÉà∏d áÑ°SÉæe hG QÉ©°T hG πªY hG ∫ƒ≤H Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG ´É≤jG ójôj øe .''á°SQɇ

:…CG »H ƒj - ähÒH

¿ƒµj ¿G ¤G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ójôj øe πc'' ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d áÑ°SÉæe ΩÉ©dG Gòg è◊G º°Sƒe á«dhDƒ°ùe'' ¿G ¿É«H ‘ ¬∏dG ô°üf ∫Ébh .''Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG OÉéjG Gkô¶f ≈°†e ΩÉY …CG øe ÈcCGh ºgCG ΩÉ©dG Gòg ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉéM äɢ˘eRCGh ô˘˘WÉfl ø˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ˘fOÓ˘˘ H √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ÉŸ .''IÒ£N äÉjó–h á°SÉ°ùM ´É°VhCGh äÉYGô°Uh ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG »JCÉj'' QÉ£NC’G √òg áeó≤e ‘ ¿G ±É°VGh

Üô``Zh ¥ô``°T ÜôëH óYƒàj á≤«∏ØJƒH ÜÉgQE’G ó°V IOGƒg ÓH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG óYƒJ :Ü ± G - ôFGõ÷G .IOGƒg ÓH ÜôëH áë∏°ùŸG á«HÉgQ’G äÉYƒªÛG á≤«∏ØJƒH Ωɢ©˘d ᢫˘dÉŸG ¿ƒ˘fɢb ™˘«˘bƒ˘J á˘Ñ˘°Sɢæà √ɢ≤˘dG Üɢ˘£˘ N ‘h ¿ƒµà°S ÜÉgQE’G áëaɵe'' ¿G …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ∫Éb 2007 á˘aB’G √ò˘g π˘eɢc ∫ɢ°üĢ˘à˘ °SG ≈˘˘à˘ M CGó˘˘¡˘ J ø˘˘dh IOGƒ˘˘g Ó˘˘H Ú«˘eÓ˘°SE’G Ú«˘HɢgQE’G ¿G á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H Èà˘˘YGh .''Iô˘˘eóŸG πc ‘h á∏eÉc á¶≤j ¿ƒÑ∏£àj'' GƒdGR Ée ''º¡àÁõg ºZQ'' ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ AÉàØà°SG iôLG á≤«∏ØJƒH ¿Éch .''ÚM ∫ɪYG AÉ¡f’ á«æWh á◊É°üeh ΩÓ°S ¥Éã«e ≈∏Y 2005 1992 òæe π«àb ∞dG 200h 150 ÚH äó°üM »àdG ∞æ©dG .᫪°SQ á∏«°üM Ö°ùëH

¿Gô¡W ‘ ÊGôjEG - »Ñ«d ´ÉªàLG ´ÉªàL’G ¢ùeCG ¿Gô¡W âaÉ°†à°SG :…CG »H ƒj - ¿Gô¡W ÚH ∑ΰûŸG …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY …OÉ◊G äɢbÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ã˘ Mɢ˘ÑŸG äõ˘˘cô˘˘J å«˘˘M ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ¿Gô˘˘jEG í°VhGh .øjó∏ÑdG ÚH á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG øjó∏ÑdG ¿CG É«c …ó«©°S óªfi ¿óŸG AÉæHh øµ°ùdG ôjRh 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y á˘∏˘Fɢgh á˘æ˘eɢc äɢ«˘fɢµ˘eEGh äɢbɢW ɢª˘ ¡˘ jó˘˘d É¡eGóîà°SGh É¡«∏Y ±ô©àdG ÖLƒà°ùj ɇ ∫OÉÑàŸG ¿hÉ©àdG ¢†©˘H π˘˘M IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh .≥˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘e ÌcCG π˘˘µ˘ °ûH ∫É«Mh á≤Hɢ°ùdG äɢbÉ˘Ø˘JE’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ΩɢeCG á˘≤˘dɢ©˘dG π˘cɢ°ûŸG øe Üô¨dG ¢ù∏HGôW ‘ á«fGôjE’G äÉcô°ûdG ¢†©H äÉWÉ°ûf .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ‘ QGôªà°S’G πLCG

áWô°T πLQ ¢ùÑM øWGƒe Öjò©àH º¡tJG …ô°üe ¿EG ájô°üe á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb :RÎjhQ - IôgÉ≤dG º˘¡˘JG á˘Wô˘°T π˘LQ ¢ùÑ˘˘ë˘ H ¢ùeG äô˘˘eCG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG .√ôHO ‘ É°üY ™°VƒH É«°ùæL øWGƒe Öjò©àH ¢ùÑëH ôeCG ÖFÉædG π«ch ôµH óªMCG ôµH ¿EG Qó°üe ∫Ébh ɪc ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©HQCG »ëàa É°VQ áWô°ûdG ÚeCG ¿Cɢ °ûH åMɢ˘ÑŸG ¿hɢ˘©˘ e ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ΩÓ˘˘°SEG §˘˘Hɢ˘°†dG ™˘˘e ≥˘˘≤˘ M GóH Ée ô¡XCG PG áé°V QÉKCG ób Qƒs °üe π«é°ùJ ¿Éch .ΩÉ¡J’G ∂à¡j ɪ«a ÉŸCG iƒ∏àj ¬«eób ¤EG ¬£°Sh øe QÉY πLQ ¬fCG ¿hô˘NBG á˘Wô˘°T ∫ɢLQ ∞˘bhh ɢ°ü©˘H ¬˘˘°Vô˘˘Y ᢢWô˘˘°T π˘˘LQ ánë°p VGh áWô°ûdG ∫ÉLQ √ƒLh øµJ ⁄h .çóëj Ée ¿ƒÑbôj áµÑ°T ≈∏Y ájô°üŸG äÉfhóŸG ¬à∏bÉæJ …òdG π«é°ùàdG ‘ .»°VÉŸG ô¡°ûdG âfÎfE’G

äôŸhCG ÚH AÉ≤d ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∑QÉÑeh ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG :RÎjhQ - ¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ äôŸhCG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ jGE ¿CG ¢ùeG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G ¿Éjô颫˘°S ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿CÉH ∫hDƒ°ùŸG ìô°Uh .ô°üe ‘ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G äÉKOÉfi ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe ‘ ó≤©«°S ´ÉªàL’G ™e äôŸhCG ÉgGôLCG »àdG äÉKOÉÙG ó©H A»éj ¬fCGh ôªMC’G Aɢ«˘MEG π˘Ñ˘°S ∫ƒ˘M ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äôŸhCG ΩÉbh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áØubƒàŸG ΩÓ°ùdG á«∏ªY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©∏d áÄLÉØe IQÉjõH ∫Ébh .¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ™e äÉKOÉfi AGôLE’ π˘FGhCG ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘«˘°S ∑QÉ˘Ñ˘eh äôŸhCG ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫hDƒ˘°ùŸG äɢKOÉÙG ¿EG π˘«˘FGô˘°SEG ƒ˘jOGQ ∫ɢb ɢª˘æ˘«˘H ΩOɢ≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj iôéà°S á«∏«FGô°SE’G ájô°üŸG

¿Éª°†d πª©J ≥°ûeO ¥Gô©dG ™e ÉgOhóM øeCG ¬FGôLEG ó©H ¢ùeCG »µjôeCG QƒJÉæ°S ø∏YCG :Ü ± G - ≥°ûeO ójôj ÒNC’G ¿CG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉfi óæY øeC’G ¿Éª°†d ¬JGƒb ™e ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¿hÉ©àJ ¿CG ødQCG …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ°ùdG ∫Ébh .á«bGô©dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G ÉjQƒ°S ÖfÉL øe IóYÉ°ùe ÉfGh ¢ù«FôdG Éæ°ûbÉf'' εѰS ÉjQƒ°S'' ¿G ÈàYGh .''¥Gô©dG ‘ á«dÉ◊G πcÉ°ûŸG (á÷É©Ÿ) Úë∏°ùe QƒÑY ∞bh ‘ IóYÉ°ùŸG ÈY Ió«Øe ¿ƒµJ ¿G øµÁ ¬dƒb ó°SC’G øY π≤fh .''¥Gô©dG ¤G Ú«HÉgQEGh Ú∏JÉ≤eh »bGô©dG ÖfÉ÷G øe ÉfhÉ©J'' »Yóà°ùJ Ohó◊G áÑbGôe ¿G .''Ohóë∏d

áaÉ°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y ∞≤j ¿OQC’G á«bGô©dG ±GôWC’G ™«ªL ™e ±hô©e ÊOQC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG :Ü ± G - ¿ÉªY ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘aɢ°ùŸG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ j ¿OQC’G ¿G ⫢˘î˘ Ñ˘ dG ™e πª©dG √OÓH »©°S Éë°Vƒe ,»bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒµe ¬˘JÒ°†M ¤G ¥Gô˘˘©˘ dG IOɢ˘YG'' π˘˘LG ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG øëf'' ¿ÉªY ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ â«îÑdG ∫Ébh .''á«Hô©dG »bGô©dG Ö©°ûdG äÉÄa πc øe ájhÉ°ùàe äÉaÉ°ùe ‘ ∞≤f .''áæ°ùdGh OGôcC’Gh á©«°ûdG ™e Iõ«‡ äÉbÓY Éæjódh ™e ∫òÑj Gkó¡L áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿hΰS'' ±É°VGh Pɢ˘î˘ JG ” ¬˘˘fGh ɢ˘ª˘ «˘ °S Ωɢ˘eC’G ¤G Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d äɢ˘¡÷G √ò˘˘g »bGô©dG Ö©°ûdG äÉÄa ™«ªL ™«é°ûàd ¥Gô©dG ‘ äGƒ£N ᢫˘∏˘ª˘Y ¤G IQɢ°TG ‘ ''᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d .»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡≤∏WG »àdG á◊É°üŸG

É«Hƒ«KCG ƒYój z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{ ∫Éeƒ°üdG øe ÜÉë°ùf’G ¤EG ¢ùeCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe âYO :Ü ± G - IóL ∫ɢeƒ˘°üdG ø˘e ''GkQƒ˘a'' Üɢ뢰ùf’G ¤G ᢫˘Hƒ˘«˘KE’G äGƒs ˘ ≤˘ dG .É¡∏c »≤jôaE’G ¿ô≤dG á≤£æe ∫É©à°TG ô£N øe IQòfi ‘ ≈∏ZhG ¿É°ùMG øjódG πªcG ᪶æŸG ΩÉY ÚeG ø∏YGh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe øe áã©H OÉØjEG Ωõà©j'' ¬fG ¿É«H 󢢩˘ H ∂dPh ''IQhÉÛG OÓ˘˘Ñ˘ dGh ∫ɢ˘eƒ˘˘°üdG IQɢ˘jõ˘˘d ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ∫ɢeƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y ɢ«˘Hƒ˘«˘KG ¬˘à˘æ˘°T …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¬fCÉ°T øe ó«©°üàdG Gòg ¿G'' øe GQòfi ᪶æŸG ‘ ƒ°†©dG º∏°S ≥«≤– √ÉŒ ¿B’G ≈àM RôMG …òdG Ωó≤àdG ¢Vƒ≤j ¿CG ™«ªL Ió°ûH'' ó°TÉfh .''OÓÑdG ‘ ¥Éahh QGô≤à°SGh ºFGO ,äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl Aɢª˘YR ᢰUɢNh ,᢫˘ dɢ˘eƒ˘˘°üdG ±Gô˘˘WC’G øe Qób ÈcCÉH »∏ëàdG ,∫Éeƒ°ü∏d IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG áaÉch É«Hƒ«KE’ Éjƒb'' AGóf ¬Lh ɪc ''á«dhDƒ°ùŸGh ¢ùØædG §Ñ°V .''∫Éeƒ°üdG øe GQƒa É¡JGƒb Öë°ùd

13

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

Üô``Zh ¥ô``°T

foreign@alwatannews.net

ÒJɵjQÉc

29 øY êôØJ ájOƒ©°ùdG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ kÉ≤HÉ°S kÓ≤à©e êGôaE’G ¢ùeG ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG âæ∏YG :Ü ± G - ¢VÉjôdG ‘ ᫵jôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ É≤HÉ°S Ó≤à©e 29 øY Aɢ°†≤˘dG ¤G ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢ£˘∏˘°ùdG º˘¡˘à˘ ª˘ ∏˘ °S âfɢ˘c ɢ˘Hƒ˘˘c .…Oƒ©°ùdG ‘ ɢ≤˘Hɢ°S Ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e 29 …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG Aɢ˘ °†≤˘˘ dG º˘˘ cɢ˘ Mh 󢫢dGƒ˘e ø˘e ó˘MGh »˘Ñ˘æ˘LGh ɢjOƒ˘©˘°S 28 ºg ƒ˘eɢfɢà˘fGƒ˘Z çóëàŸG ø∏YG Ée ≈∏Y ,º¡MGô°S ¥ÓWEÉH ôeGh ájOƒ©°ùdG .»cÎdG Qƒ°üæe AGƒ∏dG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH ™˘∏˘£˘ª˘a ,Úà˘©˘aO ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aE’G ” ¬˘˘fG ±É˘˘°VGh 18 øY êôaG ɪ«a Éæ«é°S 11 ìGô°S ≥∏WG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .âÑ°ùdG øjôNBG ¬fG çóëàŸG øY ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ºgó«≤J ¿G º¡jhP Qƒ°†ëHh É©«ªL º¡d ìÉ°†jE’G iôL'' »˘°Sɢ°SC’G π˘eɢ©˘dG (...) ¿ƒ˘µ˘«˘°S äɢª˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H .''êQÉÿG ‘ ÚaƒbƒŸG ÚjOƒ©°ùdG øe ≈≤ÑJ øe IOÉ©à°S’

AÉ©æ°U ‘ äÉcÉÑà°TG »æª«dG øeC’Gh Ú«∏Ñb ÚH áæé∏dÉH ᣫÙG á≤£æŸG âdƒ– :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U áMÉ°S ¤G AÉ©æ°U á«æª«dG ᪰UÉ©dG ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG âeóîà°SG øeC’G äGƒbh áë∏°ùe áYƒª› ÚH á¡LGƒe .áØ«ØÿG áë∏°SC’G É¡«a √ó«cCÉJ ¿É«Y ógÉ°T øY π≤à°ùŸG ''Rƒ«f ÉC Ñf'' ™bƒe π≤fh ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG §˘«fi ‘ iô˘L Qɢæ˘dG ¥Ó˘˘WE’ k’Oɢ˘Ñ˘ J ¿CG øe º˘¡˘fEG π˘«˘b á˘ë˘∏˘°ùe ᢫˘fó˘e á˘Yɢª˘L ÚH äɢHɢî˘à˘fÓ˘d .øeC’G Iõ¡LCG øe OGôaCGh øª«dG ïjÉ°ûe óMCG »≤aGôe óæY QÉædG Ú≤aGôŸG óMCG ≥∏WCG ¿CG ó©H ¬fEG ógÉ°ûdG ∫Ébh OGôaCG á«≤H ΩÉb ,äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏d á«°ù«FôdG áHGƒÑdG ≈∏Y á«dBG áë∏°SCG øe QÉædG ¥ÓWEGh QÉ°ûàf’ÉH ¬àYƒª› .áæé∏dG ÜÉH á°SGôëH áØ∏µŸG øeC’G äGƒb ,¿GÒæ˘˘ dG QOɢ˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhOQ ø˘˘ eC’G OGô˘˘ aCG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh .á≤£æŸG ‘ kGóL ∞«ãc ¢UÉ°UQ ¥ÓWEG ¿Éaô£dG ∫OÉÑJh

á«JGQÉeE’G è«∏ÿG øY

∂«àµàdG πjóÑJ ¿hócDƒjh º«ëédÉH ø««Hƒ«KE’G ¿hOó¡j ¿ƒ«eÓ°SE’G

ÉgQÉ°üàfG ø∏©J É«Hƒ«KCGh ..∫Éeƒ°üdG »a π«àb ∞dCG øe ôãcCG •ƒ≤°S :ä’Éch - ÉHÉHG ¢ùjOG - ƒ°ûjó≤e

á«dɪ°ûdG ÉjQƒc IójóL áYÉéà IOó¡e ÚeCÉJ ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y ¿ƒµ«°S :…CG »H ƒj - ∫ƒ«°S ÉjQƒc ídÉ°üd íª≤dG øe øW ¿ƒ«∏e 1^5 øY π≤j ’ Ée ƒæWGƒe É¡æe ≈fÉY »àdG áYÉÛG QôµàJ ’ »µd á«dɪ°ûdG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ó≤Y §°SGhCG ‘ á«Yƒ«°ûdG ádhódG .¿É°ùfEG ÚjÓe 3 É¡à«ë°V ìGQh »°VÉŸG §˘°Tɢæ˘dG ø˘Y ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘jQƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch â∏˘≤˘ fh á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘FQ ,¿ƒ˘jô˘Hƒ˘«˘H ¿É˘a »˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ÊóŸG hóÑj'' ,∫ƒ«°S Égô≤eh ''¿hó«L AÉbó°UCG'' á«fóŸG áKÉZE’G ‘ kÉjóL kÉ°ü≤f íLQC’G ≈∏Y ¬LGƒà°S á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ¿CG ™£b ∫hódG øe ójó©dG Qôb Éeó©H á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ájòZC’G É¡JôLCG »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG 󢩢H OÓ˘Ñ˘∏˘d ɢ¡˘JGó˘Yɢ°ùe .''≠fÉj ≠fƒ«H á˘KQɢµ˘dG'' CGó˘Ñ˘J ¿CG í˘LôŸG ø˘e ¬˘fCG ,¿ƒ˘jô˘Hƒ˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh »àdGh ,™ªàÛG ‘ kGQô°†J ÌcC’G ´É£≤dG ÚH á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG .''≈°übCG óëc ¢üî°T ¿ƒ«∏e 6 ∫É£J ¿CG ™bƒàŸG øe

äÉHÉîàfÓd Úë°Tôe áà°S ¿Éà°ùfɪcôJ ‘ á«°SÉFôdG ‘ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ aGh :Ü ± G - Oɢ˘ ˘ ˘ HG ≥˘˘ ˘ ˘ °ûY äɢHɢî˘à˘fÓ˘˘d Ú뢢°Tô˘˘e á˘˘à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeG ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘ª˘ cô˘˘J ¢ù«Fô˘∏˘d ∞˘∏˘N Qɢ«˘à˘N’ •É˘Ñ˘°T ô˘jGÈa 11 ‘ ᢫˘°SɢFô˘˘dG ¿ÉHôb ádÉcƒdÉH ¢ù«FôdG º¡æ«H ,±hRÉ«f OGôe ôHÉ°U πMGôdG .±hóªfi …OôH ‹ƒb ¢ù∏ÛG »Hhóæe ´ÉªLEÉH ±hóªfi í«°TôJ »æÑJ ”h ∫hC’G ÒJô˘˘µ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ MÎbG ¿É˘˘ ch ,2466 º˘gOó˘Y ≠˘dɢ˘Ñ˘ dG .∑ƒLófhG »WGôbƒÁódG Üõë∏d (¬ë«°TôJ) ìÎbG'' Ö¡°ùe ÜÉ£N ‘ ∞«jÉ°Sƒe ∫Ébh (...) ΩGƒYG á©Ñ°ùd ¬©e πªY ó≤d ,±hRÉ«æd É«ah ¿Éc ¬fC’ .''¢VGÎYG ¿hO øe ¬JÉÑ∏£d ÜÉéà°SGh á≤aGƒe GƒdÉf øjòdG ¿hôNB’G á°ùªÿG ¿ƒë°TôŸG ÉeG ‹ƒ¨fÉ°ûjG RɨdGh §ØædG ôjRh ÖFÉf º¡a »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¿GOɢHGh (Üô˘Z) »˘°TÉ˘Ñ˘æ˘ª˘cô˘J »˘à˘jó˘∏˘ H ɢ˘°ù«˘˘FQh ∞˘˘«˘ jQƒ˘˘f ¢ù«˘FQh (∫ɢª˘°T) Rhhɢ°TO á˘≤˘£˘æ˘e º˘cɢM ÖFɢfh (܃˘æ˘ L) .¿Éà°ùfɪcôJ ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ º«∏bG

áLƒe øe QGòfEG AiOÉ¡dG §«ÙG ‘ »eÉfƒ°ùJ

(Ü G) »Hƒ«KC’G »HQô◊G ¿GÒ£dG IóYÉ°ùà IOó©àe ™bGƒe ‘ á«dÉeƒ°üdG äGƒ≤dG âeó≤J

…CÉH ΩÉ«≤dG øe IóëàŸG ·’Gh »≤jôa’G OÉ–’G ¿GÒL π˘˘Nó˘˘Jh 󢢫˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG …Oɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d Iƒ˘˘ £˘ ˘N .''´GõædG ‘ øjôN’G ∫Éeƒ°üdG ´ÉªàLG ‹hódG øe’G ¢ù∏› ó≤Y ,∂dP ¤EG ó©H ∫Éeƒ°üdG ‘ ´Gô°üdG ¢Uƒ°üîH ¢ùeG ÇQÉW äGƒ˘˘bh Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G ÚH ∫ɢ˘à˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ɢgó˘fɢ°ùJ »˘à˘dG á˘à˘bDƒŸG ᢢ«˘ dɢ˘eƒ˘˘°üdG ᢢeƒ˘˘µ◊G .É«Hƒ«KG Gƒ˘˘°ùfGô˘˘a ø˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘ à˘ °SGh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G 烩Ñe ∫Éa Êõfƒd .∫Éeƒ°üdG ¿CÉ°ûH ¢UÉÿG ¿ÉæY ‘ƒc

PƒØædG óYÉ°üJ øe É¡≤∏b ÉHÉHG ¢ùjOG …óÑJh ø˘e Ó˘µ˘°T ¬˘«˘a iô˘Jh ∫ɢeƒ˘˘°üdG ‘ »˘˘eÓ˘˘°S’G øY ´ÉaódG É¡≤M øe ¿G Èà©Jh ÜÉgQ’G ∫ɵ°TG âæ∏YG ,iôNG á¡L øe .´GõædG Gòg ‘ É¡°ùØf Ió©à°ùe É¡fG ᫢dɢeƒ˘°üdG ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G á«eÓ°S’G ºcÉÙG »∏JÉ≤Ÿ ''πeÉ°T ƒØY'' íæŸ .ìÓ°ùdG º«∏°ùJ ¤G º¡àYOh »≤jôa’G OÉ–’G áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YGh OÉ–’G ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d ɢ˘ cɢ˘ ¡ÁRɢ˘ e ∂jÎH ´ÉaódG'' ‘ ɢ¡˘≤˘ë˘H ɢ«˘Hƒ˘«˘K’ ±ÎYG »˘≤˘jô˘a’G øµªàj ¿G ‘ ÖZôf'' ±É°VG ¬æµd .''¢ùØædG øY

ô˘WÉıG ø˘e ɢ«˘Hƒ˘˘«˘ KG ᢢjɢ˘ª˘ M »˘˘g ᢢ«˘ Hƒ˘˘«˘ K’G ,Éæડe ∞°üf Éfõ‚CG'' ±É°VGh ''É¡H ábóÙG ∂dP ôªà°ùj ødh ,᪡ŸG √òg øe »¡àæf ¿G Éeh .∫Éeƒ°üdG øe ''Öë°ùææ°S ,kÓjƒW ÌcG §≤°S'' ∑QÉ©ŸG ´’ófG òæe ¬fG í°VhCGh ‘ íjôL ±’G áKÓK øe ÌcGh ''π«àb ∞dG øe .Ú«eÓ°S’G ±ƒØ°U Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG âæ∏YG ,É¡à¡L øe øe ÌcG •ƒ≤°S øY äôØ°SG ∑QÉ©ŸG ¿G ôªM’G øe øjQÉØdG Ú«fóŸG ±’G'' ìhõfh íjôL 800 .''äÉ¡LGƒŸG ≥WÉæe

π«FGô°SEG ܃æL ≈∏Y ΩÉ°ùns b ïjQGƒ°U á°ùªN ¥ÓWEG

¿ÉªY »a á«ægh ¢SÉÑY ø«H ´ÉªàLG ó≤©d á«fOQCG äGOGó©à°SG

πMÉ°S ádÉÑb GóL …ƒb ∫GõdR ÖÑ°ùJ :Ü ± G - ¬«ÑjÉJ §«ÙG ‘ »eÉfƒ°ùJ ÜGÎbÉH QGòfG ¥ÓWEÉH ¢ùeG ¿GƒjÉJ …ôëÑdG óŸG ÜGÎbÉH QGòfE’G õcôe ø∏YG Ée ≈∏Y ,AiOÉ¡dG .á≤£æŸG √òg ‘ iô˘˘cP »˘˘«– ɢ˘«˘ °SBG âfɢ˘c ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a QGò˘˘ fE’G Gò˘˘ g »˘˘ JCɢ ˘jh Ȫ°ùjO 26 ‘ »eÉfƒ°ùJ áKQÉc øe ÚeÉY ó©H ÉgÉjÉë°V 220 øe ÌcG πà≤e øY äôØ°SG »àdG 2004 ∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ ™˘≤˘J ∫hO ô˘˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f π˘˘MGƒ˘˘°S âMɢ˘à˘ LGh ¢ü°T ∞˘˘dG .…óæ¡dG §«ÙG ,ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y áLQO 7^7 ¿GƒjÉJ ∫GõdR Iƒb â¨∏Hh .ÆQƒÑ°SGΰS ‘ ¢VQC’G Ωƒ∏Y ó°Uôe Ö°ùëH ¬à¡L øe Ú«µjôeC’G Ú«Lƒdƒ«÷G QGòfG õcôe OÉaGh ádÉÑb ôëÑdG â– º∏c Iô°ûY ≥ªY ≈∏Y ™bh ∫GõdõdG ¿G .≠fƒ«°S-hÉc

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

≥jôM ‘ π«àb 200 øe ÌcCG ÉjÒé«f ‘ §Øf ܃ÑfCG ‘ ¢ùeG πbC’G ≈∏Y ¢üî°T ÉàÄe πàb :Ü ± G - ¢SƒZ’ .πª©d ¢Vô©J §Øf ܃ÑfG ‘ ™dófG ≥jôM ‘ ¢SƒZ’ ∫ÉLQ πª©j ÚM ‘ ¿ÉNódG ÈY IójóY åãL âæ«ÑJh ‹ƒHG »M ‘ âÑ°ûf »àdG ¿GÒædG áëaɵe ≈∏Y AÉØWE’G .áæjóŸG ∫ɪ°T ÉÑZG ÚM ‘ ÚàÄŸG ≠∏H ÉjÉë°†dG OóY ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ócGh øe ¬à«°ûN'' øY á«£ØædG áYÉæ°üdG ‘ »æ¡e Qó°üe ÜôYG .''äÉÄe IóY ¤G ÉjÉë°†dG OóY ™ØJôj ¿G ¢SƒZ’ ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ¿É°ù«ÑZhOG ócGh á˘∏˘«˘°ü◊Gh í˘jô˘L á˘Ä˘eh π˘«˘à˘b á˘Ä˘e ø˘˘e ÌcG ∑ɢ˘æ˘ g'' ¿G äÉ«£©ŸG ∞∏àfl ™ªL Oó°U ‘ øëf .ºbÉØàdG ‘ á«°VÉe .''Éæbôa øe IOQGƒdG

á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ¿G ¢ùeCG ÉHÉHG ¢ùjOG âæ∏YCG âeõ˘g ,ɢgó˘fɢ°ùJ »˘à˘dG ɢ«˘Hƒ˘«˘ KGh ᢢ«˘ dɢ˘eƒ˘˘°üdG ≈∏Y ¥ƒ£dG ô°ùµH á«eÓ°S’G ºcÉÙG äÉ«°û«∏«e ᫢dɢeƒ˘°üdG ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G äɢ°ù°SDƒŸG ô˘≤˘e IhG󢫢H .∑QÉ©ŸG øe ´ƒÑ°SG ó©H …hÉæjR ¢ù«∏«e »Hƒ«K’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ócGh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G äGƒ˘˘ bh ɢ˘ æ˘ ˘JGƒ˘˘ b'' ¿G ɢ˘ Hɢ˘ HG ¢ùjOG ‘ ÜÉgQE’G äGƒ≤d ájƒb áHô°V â¡Lh á«dÉeƒ°üdG ‘ ¿B’G »˘g »˘à˘ dGh IhG󢢫˘ H §˘˘«fi ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGƒb ¿G …hÉæjR ±É°VCGh .''πeÉc ô≤¡≤J ádÉM á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG êQɢ˘N âë˘˘Ñ˘ °UCG'' ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG É˘æ˘ ∏˘ Y º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG √OÓ˘˘H ¿G kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ''kɢ eÉ“ â∏˘˘°SQG ᢢ«˘ dɢ˘eƒ˘˘ °üdG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G .''»Hƒ«KG …óæL ±’G á©HQG ¤G áKÓK'''' ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«eÓ°SE’G ºcÉÙG âfÉch ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘Lh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG §˘˘ °Sh ø˘˘ e ÈcC’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG …ƒ÷G ∞˘°ü≤˘dG IGó˘Z ⩢LGô˘˘J ɢ˘¡˘ fCɢ H âaÎYG øjQÉ£e »Hƒ«K’G ¿GÒ£dG ¬H ±ó¡à°SG …òdG .ƒ°ûjó≤e ‘ ɪgóMG Ú«dÉeƒ°U ¿G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùeh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S Oɢ˘ ˘aGh §˘«fi ‘ ɢ¡˘©˘bGƒ˘e ø˘e âÑ˘ë˘ °ùfG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG .ÉHɵgôHh Qƒ°ùfO øe âÑë°ùfG ɪc ,IhGó«H ‘ »˘eÓ˘°S’G ≈˘∏˘ Y’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YGh äGƒ˘≤˘dG ¿G ó˘ª˘MG ï˘«˘°T ∞˘jô˘°T ï˘«˘°T ∫ɢeƒ˘˘°üdG Üô◊G ‘ ''∂«àµàdG πjóÑJ'' äQôb á«eÓ°S’G .É«Hƒ«KG ó°V á∏jƒW ÜôM ¢Vƒÿ IõgÉL »gh ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∞jô°T ï«°T ∫Ébh âbh ‘ ,''…ôµ°ù©˘dG É˘æ˘µ˘«˘à˘µ˘J ɢæ˘dó˘H'' ƒ˘°ûjó˘≤˘e ™˘bGƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¬˘˘«˘ a ≈˘˘∏˘ NG .É¡HƒæLh OÓÑdG §°Sh ‘ á«é«JGΰS’G á∏Môe ‘ øëf'' »eÓ°S’G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VGh ΩGó˘î˘à˘°SG ô˘°TɢH h󢢩˘ dG .ᢢehɢ˘≤ŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L Gòg ó°V á∏«≤K áë∏°SG ∂∏‰ ’ Éæfƒch äGôFÉ£dG ÉfQôb ,…hÉæjR ¢ù«˘∏˘«˘e äGƒ˘≤˘d ™˘°SGƒ˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ÜôM ¢Vƒÿ ¿hõ˘gɢL ø˘ë˘fh É˘æ˘µ˘«˘à˘µ˘J π˘jó˘Ñ˘J .''É«Hƒ«KG ó°V á∏jƒW ÉHÉHG ¢ùjOG ¿G »Hƒ«K’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YGh .ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG ᪰UÉ©dG ±ó¡à°ùJ ’ ´É˘˘ aó˘˘ dG äGƒ˘˘ b ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e'' ¿G …hɢ˘ ˘æ˘ ˘ jR ∫ɢ˘ ˘bh

(Ü ± G) π°UÉØdG QGó÷G AÉæH QGôªà°SG ≈∏Y ¿ƒéàëj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

äGô°ûYh Ú«∏«FGô°SG OƒæL ÚH äÉ¡LGƒe ‘ áØ«ØW ìhôéH GƒÑ«°UG π°üØdG QGóL AÉæH ≈∏Y ¿ƒéàëj GƒfÉc Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚYQGõŸG øe ƒëf äCGóH ÚM â©bh äÉ¡LGƒe ¿G Oƒ¡°T ∫Ébh .º◊ â«H Üôb ´Óà˘bG á˘ë˘Ø˘°üŸG º˘¡˘JGQɢ«˘°ùH ¿ƒ˘jô˘µ˘°ùY ɢ¡˘«˘ª˘ë˘j á˘aGô˘L ø˘jô˘°ûY π°üØdG QGóL AÉæH á∏°UGƒe ±ó¡H ÚYQGõŸG »°VGQCG ±ôLh QÉé°TC’G .¿Éª∏°S ΩCG Ió∏H ‘ π«FGô°SG »°VGQCGh á«Hô¨dG áØ°†dG ÚH

´É£b ∫ɪ°T ,É«g’ â«H ÜôZ ,IôWÉ£©dG á≤£æe ‘ á«∏«FGô°SE’G É¡dƒb á«Ñ£dG QOÉ°üŸG øY á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .IõZ IÓıG äGô˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Iõ˘˘cô˘˘ª˘ àŸG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¿EG'' ≈˘∏˘Y ᢰTɢ°Tô˘dG ɢ¡˘à˘ë˘∏˘°SCG ¿GÒf âë˘à˘a ÚWÓ˘˘°ùdGh Iô˘˘Wɢ˘£˘ ©˘ dGh .''á≤£æŸG ¿Éµ°S øe ÚæWGƒŸGh ÚYQGõŸG Ú«æ«£°ù∏a áà°S ¿G Oƒ¡°Th »ÑW Qó°üe OÉaG ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h

¿G ¢ùeG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe OÉaG AGOC’ ájOƒ©°ùdÉH ÉgCGóÑj á«fÉK á«HôY ádƒéH Ωƒ≤«°S á«æg π«Yɪ°SG ¤G ¬Lƒàj Égó©Hh ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG »≤à∏j ºK è◊G ∂°SÉæe ¬Lƒà«°S'' ¬fG Qó°üŸG í°VhGh .¿OQC’G É¡æe á«Hô©dG ∫hódG øe OóY âjƒµdGh ,ÊOQC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ IƒYO á«Ñ∏àd ¿OQC’G øe πc ¤G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cGC h .''᢫˘ª˘°SQ IQɢjõ˘d Iƒ˘YO ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ⁄ ¬fEG ∫Éb ¬fCG ÒZ ¿OQC’G IQÉjõd IƒYO ≈≤∏J ¬fCG á«æg π«Yɪ°SG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ∏˘ ª˘ àfi äɢ˘KOÉÙ ó˘˘Yƒ˘˘e 󢢩˘ H Oó˘˘ë˘ à˘ j .»∏NGódG ∫Éààb’G ∞bƒd ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ÒN á–Éa Iƒ£ÿG √òg π©éj ¿CG ¬∏dG ƒLôf'' á«æg ∫Ébh ™˘£˘b ≈˘∏˘Yh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG â«˘Ñ˘dG Ö«˘Jô˘J ≈˘∏˘Yh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Jó˘˘Mh ‘ ᫵jôeC’G IQGOE’Gh ∫ÓàM’G πÑb øe äÓNóàdG ΩÉeG ≥jô£dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YGC ,¿É˘ª˘Y ‘h ''.»˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿Cɢ °ûdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kGOG󢢩˘ à˘ °SG ¢ùŸ ¬˘˘fGE ⫢˘î˘ Ñ˘ ˘dG ±hô˘˘ ©˘ ˘e ÊOQC’G ¢SÉÑY ÚH AÉ≤d ó≤©d ¢SɪM ácôMh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG .¿ÉªY ‘ á«æg π«Yɪ°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘ª˘é˘j Aɢ≤˘d á˘aɢ°†à˘°S’ √OÓ˘H OGó˘©˘à˘°SG ,⫢î˘Ñ˘dG Oó˘˘Lh óM ™°Vh πLCG øe Oƒ¡÷G áaÉc ∫òÑd ó©à°ùe ¿OQC’G ¿EG ∫Ébh á«ægh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ π°UÉ◊G Qƒgóà∏d ´ƒf øe ïjQGƒ°U á°ùªN ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ,kÉ«fGó«e .π«FGô°SEG ܃æL ‘ ¿Ó≤°ùYh ähôjó°S »àæjóe √ÉŒÉH ΩÉ°ùb ܃æL ‘ á«é«JGΰSG ICÉ°ûæe Üôb óMGh ΩÉ°ùb ñhQÉ°U §≤°Sh .QGô°VCG çhóM hCG äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ÆÓHE’G ºàj ⁄h ¿Ó≤°ùY áæjóe ºàj ⁄h kGQGô°VCG ≥◊CGh ähôjó°S áæjóe ‘ ΩÉ°ùb ñhQÉ°U §≤°Sh ≥WÉæe ‘ ïjQGƒ°U áKÓK §≤°S ɪ«a äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ¿ÓYE’G .ähôjó°S Üôb áMƒàØe Iƒb √ÉŒÉ˘H ¿hɢg ɢà˘Ø˘jò˘b ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ≥˘∏˘WGC ∂dò˘c Üôb k’ɪYCG òØæJ âfÉc á°Sóæ¡dG ìÓ°ùd á©HÉJ á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY øY ≠«∏ÑàdG ºàj ⁄h π«FGô°SEGh ´É£≤dG ÚH π°UÉØdG »æeC’G QGó÷G äGƒ≤dG ¢UÉ°UôH ¢ùeG »æ«£°ù∏a Ö«°UCG ,∂dP ¤EG .äÉHÉ°UEG ´ƒbh

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

ÜôY øjôµØeh á«bGô©dG á«æ°ùdG äGOÉ«≤dG Qƒ°†ëH

QƒgóàdG á«dhDƒ°ùe ∫ÓàM’Gh ¿GôjEG πªq ëj »bGô©dG Ö©°ûdG Iô°üf ôªJDƒe πàb ¤EG »°†«ØdG QƒàcódG QÉ°TCGh .áeÉ©dG äÉbô£dGh IQOÉf äÉ°UÉ°üàNÉHh »©eÉL PÉà°SCG 300 øe ÌcCG kÉÑ«ÑW 60 ø˘e ÌcCG π˘à˘bh ,á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e .IQOÉf äGAÉØc ÜÉë°UCG øjôNBG äGô°ûYh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°ûf ø˘˘e »˘˘°†«˘˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qò˘˘ Mh äGô˘°ûYh Ió˘jó˘Y äɢ«˘Fɢ°†a ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG .âfÎf’G ™bGƒeh ∞ë°üdG á«˘Ñ˘∏˘Z’C G äGP Aɢ«˘M’C G á˘ª˘Lɢ¡Ã »˘°†«˘Ø˘dG ô˘cPh ójó¡àdG ¥GQhCG ∫É°SQEGh äÉ«°û«∏«ŸG πÑb øe á«æ°ùdG øe πc πàb πãe ,º¡≤ëH ™FÉ°†a ÜɵJQG hCG º¡d ó«dGƒe øe ¬fG ≈∏Y ¬àjƒg âdO øe πc hCG ôªY ¬ª°SG ¿ƒeó≤j kÉfÉ«MCGh ,Gòch Gòc IÒ°ûY øe hCG QÉÑfC’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,¿GóHC’G É¡æe ô©°û≤J ºFGôL ≈∏Y √ôªY RhÉéàj ’ πØW »°ûH º¡JÉ«°û«∏«e ¢†©H âeÉb ᢫˘fɢã˘dG ÚeC’G »˘M á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ¿ô˘˘a ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 7 ¥ƒa â©°Vh óbh Éjƒ°ûe ¬∏gCG ¤EG ¬àª∏°Sh OGó¨ÑH √ò˘˘g âeɢ˘bh ,!! º˘˘Wɢ˘ª˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e äɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M √ó˘˘ °ùL á˘æ˘jó˘e ‹É˘gGC ø˘e ᢩ˘Ñ˘°S ¥ô˘ë˘H ɢ˘°†jCG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG .AÉ«MCG ºgh ájô◊G ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgC’ »KÉZE’Gh ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG

™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y …Qƒ˘˘ ˘Ñ÷G ó˘˘ ˘FGQ Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SC’G çó–h :∫Éb å«M ,¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgC’ »KÉZE’Gh ÊÉ°ùfE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y áÄ«°S ádÉM ¢û«©j ¥Gô©dG ¿EG'' .''á«YɪàL’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ≥jôa ÉgóYCG »àdG á°SGQódG ¤EG …QƒÑ÷G QÉ°TCGh ƒ«dƒj ∫ƒ∏ëH ¬fCG âæ«H å«M ,»bGôY - »µjôeCG åëH ¿É°ùfEG 654965 ¥Gô©dG ‘ ÚaƒàŸG OóY ≠∏H 2006 ø˘e ¿CGh ,∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YGC h Üô˘ë˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘æ˘ c ∫ɪYCG áé«àf Gƒ∏àb ¢üî°T 601027 ÚaƒàŸG A’Dƒg »à˘dG AGƒ˘°S á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘dG øeC’G äGƒb øe ÉgÒZ hCG ∫ÓàM’G äGƒb É¡H Ωƒ≤J .»bGô©dG »æWƒdG ¢Sô◊Gh πgCG øe ºg ÉjÉë°†dG á«ÑdÉZ ¿CG …QƒÑ÷G ÚHh ób áæ°ùdG πgCG øe ∞dCG 600 øY π≤j ’ ¿CGh ,áæ°ùdG ∫ÓàM’G äGƒ≤d ájôµ°ù©dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘é˘«˘à˘f Gƒ˘∏˘à˘b √ò˘˘Ø˘ æ˘ Jh √Oƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YGC h ¥ôah …ó¡ŸG ¢û«Lh QóH ≥∏«Øc á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG .»æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG äGƒbh 䃟G áÄ«g ƒ°†Y ,ô“DƒŸG ‘ ÚKóëàŸG ÚH øe ¿Éch Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y Ú∏≤à©ŸG IÉfÉ©e øY äGOÉ¡°T Ωób …òdGh ,¥RGôdGóÑY äÉ«°û«∏ŸG ¿ƒé°Sh ,᫵jôeC’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«bGô©dG .áeƒµ◊G øe áeƒYóŸG áë∏°ùŸG ™bGh øY ábQh ÊÉ©dG Oƒªfi OÉjR QƒàcódG Ωóbh ‘ ∂dP ¢Sɵ©fGh º¡∏Ñ≤à°ùeh ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgCG á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ôéj Ée πc ¿CG kÉæ«Ñe ,á≤£æŸG .ᣫÙG ∫hódG ≈∏Y ÜÉéj’G hCG Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©æ«°S Iô°üf øY ¿GójR ≥aƒe óªMCG »eÓYE’G çó–h ø˘e Ú«˘bGô˘©˘∏˘d Aɢ˘≤˘ °TCÓ˘ d ø˘˘µÁ ɢ˘eh ,¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘gGC ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ˘°†≤˘˘ dG Qɢ˘ ¡˘ ˘XGE h ,»˘˘ eÓ˘˘ Y’E G º˘˘ Yó˘˘ dG .⁄É©∏d É¡àdGóYh ´hô°ûŸG øY çóëàa ßaÉ◊G ™«HQ QƒàcódG ÉeCG óe ¤EG óª©j …òdGh ,¥Gô©dG ‘ …ƒØ°üdG ÊGôjE’G øe á«bGô©dG »°VGQC’G ™«ªL ≈∏Y ÊGôjE’G PƒØædG º˘Yó˘dG π˘c ≈˘≤˘∏˘J »˘à˘dGh ,á˘ë˘∏˘ °ùŸG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏ŸG ∫Ó˘˘N .¿Gô¡W ‘ äÉ£∏°ùdG øe IófÉ°ùŸGh Oɢ©˘HGC ø˘Y çó˘ë˘à˘a ,Ió˘Ñ˘©˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢ˘eGC ±Gó˘g’C Gh ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ´hô˘˘°ûŸG ¥ô˘°û∏˘d ɢ¡˘Yhô˘°ûe ø˘e ᢫˘ØÿGh á˘æ˘∏˘©ŸG ᢫˘µ˘jô˘˘e’G á≤£æŸG º«°ù≤J ≈∏Y Ωƒ≤j …òdGh ,ójó÷G §°Sh’G É¡d π¡°ù«d ,ó«©H »ØFÉWh »bôY ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«Hô©dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,¬˘˘JGÒNh √OQGƒ˘˘e ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ∂dP 󢢩˘ ˘H .»∏«FGô°SE’G ΩɶædG ájɪM ø˘˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG çó–h å«M ,ájôµØdG É¡JBɵ˘à˘eh ᢫˘µ˘jô˘e’C G ᢫˘é˘«˘JGΰS’G πc Ëó≤Jh ʃ«¡°üdG ´hô°ûŸG Iô°UÉæe ≈∏Y Ωƒ≤J ¥ƒØJ ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫ÓN øe ¬d IófÉ°ùŸGh ºYódG .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÉgGƒ°S Ée ≈∏Y ájÈ©dG ádhódG …ó› PÉà°SC’G áª∏c ôbôb …ó› PÉà°S’G ≈≤dCGh »àdGh ,…ô°üŸG πª©dG ÜõM ΩÉY ÚeCG ,Ú°ùM óªMCG á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gGC ᢢ æfi ÚH ΩÓ˘˘ Y’E G ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó– .ៃ©dG áHhòcCGh á«bGó°üŸG ÚHh ¥Gô©dG áæfih IQôµàŸG äÉcÉ¡àf’G …QƒÑ÷G ôªY PÉà°S’G ∫hÉæJh äÉ«°û«∏ŸG πÑb øe AGƒ°S ,¥Gô©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ äGƒ˘b π˘Ñ˘b ø˘ehCG ,á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘eƒ˘˘YóŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG

:±É°ùY ≈°Sƒe Öàc

»°†«ØdG QÉ°ûH óªfi QƒàcódG

…QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

:»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY á«eÓYE’G äÉëjô°üàdG ºZQ »bGô©dG Ö©°ûdG ó°V ÊGôjEG »µjôeCG ∞dÉ– ¯ ¥Gô©dG πNGO iƒ≤dG ‘ ¿RGƒàdG øe ´ƒf OÉéjEG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG ±ô£dG ájOƒ©°ùdG ¯ »°SÉ«°ùdG º¡Ø∏îJh º¡bôØJ øY áÄ°TÉf ¥ô©dG ‘ áæ°ùdG πgCG IÉfÉ©e ¯ :»°†«ØdG QÉ°ûH óªfi kÉÑ«£Nh kÉeÉeEG 180 πàbh áæ°ùdG πgC’ óé°ùe 200 øe ÌcCG ±Gó¡à°SG ” ¯ QÉÑfC’G ó«dGƒe øe ¿Éc hCG ôªY º°SG πªëj øe πc πàb ¤EG äÉ«°û«∏ŸG óª©J ¯ √ó°ùL ¥ƒa ºWɪ£dG äÉ≤∏M ™°Vh ó©H ¬∏gCG ¤EG º∏°Sh πØW AGƒ°T ” ¯ ¥Gô©dG ‘ Iôs ŸG á≤«≤◊G »g √òg

Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ᢢĢ «˘ ¡˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘e’C G ƒ˘˘ °†Y çó–h ɢ¡˘ª˘°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¬d ¢Vô©àJ Ée øY ,»°†«ØdG QÉ°ûH óªfi QƒàcódG ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgCG πµ°ûj »àdGh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏ŸGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ó˘˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øY â«˘à˘°ûJh IOɢHGE ø˘e ,ɢ¡˘©˘e á˘Ø˘dɢë˘àŸG ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ,kGÒeóJh kɢbô˘M ᢫˘æ˘°ùdG ó˘Lɢ°ùŸG ±Gó˘¡˘à˘°SG ≥˘jô˘W 40 É¡æ«H ,óé°ùe 200 øe ÌcCG ±Gó¡à°SG ” å«M .πeɵdÉH âbôMCG º˘¡˘Ñ˘jò˘©˘Jh Aɢ˘Ñ˘ £ÿGh ᢢª˘ F’C G π˘˘à˘ b ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ‘ ÖYô˘dG Aɢ≤˘d’E á˘Yɢ˘°ûÑ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘°ü≤˘˘e ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H 180 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM πàb óbh ,øjôNB’G ¢SƒØf ábRC’ÉH º¡°†©H åãL âÑë°S óbh ,kÉÑ«£Nh kÉeÉeEG

.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ó«©J ¿CG ܃∏£ŸG ¿CG »°ù«ØædG …CGQh kGQhO É¡°ùØæd º°SôJh »bGô©dG ó¡°ûŸG IAGôb ájOƒ©°ùdG ÚH ܃∏£ŸG ¿RGƒàdG ≥«≤– ‘ Iô°TÉÑŸG ±ó¡à°ùj äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ¿Gô˘˘jGE ø˘˘e Iƒ˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘YóŸG) ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ájCG øe ºYódG ¤EG ¿hô≤àØj øjòdG áæ°ùdGh (IóëàŸG .âfÉc á¡L ‘ áæ°ùdG πgCG øe óMƒe ∞bƒÃ »°ù«ØædG ÖdÉWh ,IóMh ,É¡YÉ°VhC’ á∏eÉ°T á©LGôe ‘ πãªàj ¥Gô©dG Aɢ˘æ˘ H’C »˘˘eÓ˘˘Y’E Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘ dɢ˘ H Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’Gh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ᢢµ˘ Ñ˘ °T ¢ù«˘˘°SCɢ Jh ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG äÉfÉŸÈdGh á°VQÉ©ŸGh áªcÉ◊G ÜGõMC’ÉH á«LQÉÿG á˘jQɢé˘à˘dG ±ô˘¨˘dGh ᢫˘bƒ˘≤◊G äɢª˘¶˘æŸGh ⁄ɢ©˘ dG ‘ .∂dP ÒZh øjôªãà°ùŸGh

.»µjôeC’G ∫ÓàM’ áehÉ≤e ¿GôjEG ™e »µjôeC’G ¿hÉ©àdG ¿CG »°ù«ØædG í°VhCGh .º˘˘¡˘ aGó˘˘gGC √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úaô˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ Yɢ˘ °ùj ’EG Úaô˘£˘dG ÚH ᢫˘eÓ˘Y’E G á˘Ñ˘∏÷G ø˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh ôNB’G ¤EG ±ôW πc áLÉM ÉcQOCG -¥Gô©dG ‘- ɪ¡fCG ≥«°ùæàdGh ∞dÉëàdG äGô°TDƒe πc í£°ùdG ¤EG äô¡¶a .ɪ¡æ«H ‘ á˘æ˘°ùdG π˘gGC ¤EG »˘°ù«˘Ø˘æ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥ô˘˘£˘ à˘ jh á©bƒàe áé«àf ƒg √ƒfÉ©j Ée ¿CG í°VhCG å«M ,¥Gô©dG áeÉî°†dh ,»°SÉ«°ùdG º¡Ø∏îJh º¡àà°ûJh º¡bôØàd ¿É˘µ˘jô˘e’C G ɢ¡˘H í˘∏˘°ùà˘j »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘¡˘ dG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ e’E G kɢã˘dɢK kɢaô˘W Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘e’C G ƒ˘gh ,Ú«˘fGô˘˘j’E Gh ,¿RGƒàdG çGóME’ »°SÉ«°ùdG π≤ãdGh äÉ«fɵeE’G ¬jód á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ’EG •hô°ûdG √òg ôaƒàJ ’ å«M

ó≤©fG …òdG »bGô©dG Ö©°ûdG Iô°üf ô“Dƒe πqªM »˘˘eɢ˘àÿG ¬˘˘fɢ˘«˘ H ‘ ɢ˘«˘ cÎH ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ‘ kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e ᢫˘dhDƒ˘°ùe ÊGô˘j’E G π˘Nó˘à˘dGh »˘µ˘jô˘e’C G ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿CG ÈàYGh .''¬«dEG âdBG Éeh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G QƒgóJ'' √ò¡d ᫢°Sɢ«˘°ùdG á˘∏˘¶ŸG ô˘aƒ˘j'' »˘µ˘jô˘e’C G ∫Ó˘à˘M’G .''¥Gô©dG ‘ á©bGƒdG á©°ûÑdG IQõÛG ⪶f ''¿Ghó©dG áehÉ≤Ÿ á«ŸÉ©dG á∏ª◊G'' âfÉch »˘à˘dG IÒ£ÿGh á˘≤˘«˘bó˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG''`d kGô˘˘¶˘ f ô“DƒŸG kÉ°Uƒ°üN áæ°ùdG πgCG ¬d ¢Vô©àj Éeh ,¥Gô©dG É¡H ôÁ âcQÉ°Th .''√OÉ©HCGh ¬ŸÉ©e ∞°ûµàJ äCGóH ±Gó¡à°SG øe ¢ù«FQh ¥Gô©dG ‘ á«æ°ùdG ±GôWC’G á«ÑdÉZ ô“DƒŸG ‘ ÖfÉéH ,…QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y áÄ«g ᢢ «˘ ˘fóŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ eh Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«eÓYE’Gh ¬d ¢Vô©àj Ée'' ô“Dƒª∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ôµæà°SGh º¡àªFCGh º¡Fɪ∏©d ±Gó¡à°SGh ¢û«ª¡J øe áæ°ùdG πgCG º˘˘¡˘ dɢ˘Lô˘˘d äɢ˘«˘ Ø˘ °üJh ,º˘˘gó˘˘Lɢ˘°ùeh º˘˘¡˘ ≤˘ Wɢ˘æ˘ eh .''ájƒ¡dG ≈∏Y º¡FÉ°ùfh ™˘˘e ᢢĢ WGƒ˘˘àŸG ᢢjƒ˘˘Ø˘ ˘°üdG ÜGõ˘˘ M’C G'' ¿EG ±É˘˘ °VCGh ᫢dÉ◊G ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸGh π˘àÙG πÑb øe áeƒYóŸG ájôµ°ù©dG É¡JÉ«°û«∏«eh ,á≤HÉ°ùdGh ‘ áæ°ùdG πgCG ¬d ¢Vô©àj Ée á«dhDƒ°ùe πªëàJ ,¿GôjEG ¥Gô©dG ™bGh Ò«¨J ≈∏Y πª©dGh ,™Fɶa øe ¥Gô©dG í˘dɢ°üŸ ká˘eó˘N ¬˘«˘∏˘Y ô˘eÉB ˘à˘dGh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ó˘˘jó˘˘¡˘ Jh Å°TÉædG »bGô©dG ºµ◊G'' ¿CG GÈà©e .''á≤«°V á«ØFÉW á«∏gCÓd ô≤àØeh á«Yô°û∏d óbÉa ∫ÓàM’G πX â– .''á«fƒfÉ≤dG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ⪰U'' ô“DƒŸG ¿É«H ôµæà°SGh »bGô©dG Ö©°ûdG Iô°üf øY É¡dɨ°ûfGh á«eÓ°SE’Gh ɢ¡˘ dɢ˘Ø˘ ZGE h ,º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gGC kɢ °Uƒ˘˘°üNh Ωƒ˘˘∏˘ ¶ŸG ,''á≤£æŸG ≈∏Y á«fGôjE’G ᫵jôeC’G áªé¡dG IQƒ£N »àdG á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d á«dƒ£ÑdG QGhOC’G''`H Gó«°ûe ä󢢰üJh ,ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ´hô˘˘ °ûŸG â∏˘˘ £˘ ˘Y .''ájƒØ°üdG á«fGôjE’G ±GógCÓd ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢†aQ øe ΩÉjCG ó©H ô“DƒŸG ó≤©fGh IƒYO º«µ◊G õjõ©dG óÑY á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ô“Dƒe ó≤©d ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G .¥Gô©dG ∫ƒM ‹hO »µjôeC’G ∫ÓàM’G áÑdÉ£e ¤EG ¿É«ÑdG ¢ü∏Nh √OƒLh ôgɶe πc ádGREGh ¥Gô©dG øe ÜÉë°ùf’G''`H Öfɢé˘H ,''á˘æ˘∏˘©˘e ᢫˘dhO äɢ˘fɢ˘ª˘ °V ≥˘˘ah ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∞bhh ¥Gô©dG øY kÉeÉ“ Égój ™aQ''`H ¿GôjEG áÑdÉ£e º˘YO ø˘Y ´É˘æ˘à˘e’Gh ,¬˘fhDƒ˘°T ‘ ɢ¡˘∏˘ Nó˘˘J ∫ɢ˘µ˘ °TCG π˘˘c ójó¡J øe ∂dòd ÉŸ ¥Gô©dG ‘ ájƒØ°üdG ÜGõMC’G ÚH ¥É≤°ûdGh ábôØdG QhòÑd ´QRh ¥Gô©dG QGô≤à°S’ Égó∏H ‘ IQhÉéàe á∏jƒW Úæ°ùd â°TÉY »àdG ¬ØFGƒW .''óMGƒdG äɢ«˘°ü°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ô“DƒŸG ‘ ∑Qɢ˘°T ó˘˘bh ∫hó˘dG ¢†©˘Hh ¥Gô˘©˘dG ø˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«ÁOɢ˘c’C G »àdG πª©dG ¥GQhCG øe ójó©dG Gƒeób å«M á«Hô©dG ∫ƒ˘∏◊G ¢†©˘H âMÎbGh ,»˘bGô˘©˘dG ™˘°Vƒ˘˘dG âdhɢ˘æ˘ J IÉfÉ©e ìô°T ¤EG áaÉ°VEG ,á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôî∏d .IóYÉ°üàŸG ∞æ©dG ∫ɪYCG πX ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG ¥Gô©dG ‘ á«é«JGΰS’G áÑ°ù◊G

,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SCG ô“DƒŸG ‘ çó–h ò˘æ˘eh ¬˘fGC Qɢ°TCG …ò˘dG ,»˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉj’ƒdG RhôHh ,1992 ΩÉY »à«aƒ°ùdG OÉ–’G •ƒ≤°S ‹hódG ΩɶædG ‘ ºµëàJ Ió«Mh ≈ª¶Y Iƒ≤c IóëàŸG ∑GòfBG ᫵jôeC’G IQGOE’G iód ÒµØàdG GC óH ,ójó÷G ‘ §ØædG ∫ƒ≤M ≈∏Y »îjQÉàdG Ωƒé¡dG ‘ ´hô°ûdÉH ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,ɢ¡˘«˘∏˘ Y 󢢫˘ dG ™˘˘°Vhh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .ʃ«¡°üdG »eƒ≤dG øeC’G ¿Éª°V »µ˘jô˘e’C G ¿hɢ©˘à˘dG ¤EG »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG Qɢ°TCGh …ƒ÷G ɢ¡˘dÉ› ¿Gô˘¡˘W í˘à˘Ø˘ H GC ó˘˘H …ò˘˘dGh ÊGô˘˘j’E G ᢫˘µ˘jô˘e’C G äGô˘Fɢ£˘∏˘d ø˘jô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J IÎØ˘˘d kGó˘jó–h ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aGC ∞˘˘°ü≤˘˘d ɢ˘«˘ cô˘˘J ø˘˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG .GQƒHGQƒJ ÚH ó˘≤˘a ,¥Gô˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eGC ´Ó˘WG ≈˘∏˘Y âfɢc ᢫˘fGô˘j’E G äɢ£˘∏˘°ùdG ¿CG »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG å«M ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ™e ≥«°ùæJh ''Qó˘˘H ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e'' ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏ŸG ø˘˘e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W á˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùà˘d »˘bGô˘©˘dG ܃˘æ÷G ƒ˘ë˘ f ∑ô˘˘ë˘ à˘ dɢ˘H Qƒ˘à˘có˘dG ô˘cò˘j Oó˘°üdG Gò˘g ‘h ,᢫˘µ˘jô˘e’C G äGƒ˘≤˘ dG ËôëàH ÊÉà°ù«°ùdG ÉgQó°UCG »àdG iƒàØdG »°ù«ØædG

15

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?…ƒØY ΩCG óª©àe CÉ£N »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG ‘ ¬H »æ੪L øjòdG ¥ÉaôdG óMCG ™Ñ£dÉH øµf ⁄ Ö«£dG AGƒ¡dGh áÑ°üÿG ¢VQC’G äGP á∏«ª÷G IóL IôjõL áMÉ«°ùdG øµJ ⁄ PEG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y AÉ°†b πLCG øe É¡d ÉfôaÉ°S ób kÉ«ØJÉg »H π°üJG ,á°UÉN äGƒYO ∫ÓN øe q’EG ΩÉjC’G ∂∏J ‘ É¡H 샪°ùe ? …ƒØY ΩCG Oƒ°ü≤e CÉ£ÿG Gòg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàJ πg »ædCÉ°S ᢢ ˘£˘ ˘∏ÿG hCG êõŸG Gò˘˘ ˘g ⁄C’Gh Ö°†¨˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kɢ ˘é˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°U ‘ äCGô˘˘ ˘b É¡à£∏N ô°ùH ≈gÉÑà`J »àdG (»cÉàæc) ≈àM Égô°S ±ô©j ’ »àdG ájôë°ùdG ∞dCG øe ÌcCG Ö°SÉÙG ÉgòNCÉj »àdG áaÉ°VE’G ≠∏ÑJ ¿CG øµÁ πg ) :∫Éb kGôNDƒe ¬àLhõd ÉgGôLCG á«∏ªY øY ÜÉLCG ?çóëàj ºY ¬àdCÉ°S .(?QÉæjO IóMGƒd á∏Kɇ á«∏`nªnY râ`njpô`rLoCG ó≤d :áMGô°üH ∫Ébh …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¤EG ÜÉgò∏d »æ©é°T Ée Úahô©ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG »MGôL óMCG ój ≈∏Y iôNCG Ó¨j Éeh ∫É«©dG ΩCG ÒÿGh ácÈdG ΩCG É¡fC’ ≠∏ÑŸG ArÖ`pY π`oª` qën` Jh …ôµ°ù©dG .»°T É¡«∏Y 1800 É¡à≤Ñ°S »àdG ICGôŸG á«∏ªY âØ∏c ó≤d :∫Ébh ¬Mô°T ‘ ™°Sƒj QÉ°Uh ójõj ø∏a ¿É°ü≤f hCG IOÉjR ∂dP ‘ QÉ°U ƒd ≈àM »°ùØf ‘ â∏≤a ,QÉæjO ¿ƒ¡j »°T rπ` pµ`n a) »JÉHÉ°ùM oâ`r Ñ`n°ù`nM Ohó◊G √òg øª°Vh QÉæjO 2000 ≈∏Y .(∫É«©dG ΩCG áë°U ΩÉeCG ≈∏Y ídÉ°U ∫ɪL QƒàcódG ôµ°ûf øëfh ìÉéæH á«∏ª©dG AGôLEG ” π©ØdÉHh ÜÉë°UCG øª°V øjôWÉ°ûdG Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G ËôµJ ¤EG GƒYOCGh ,¬àYGôH øµdh π©ØdÉH ´GóHEG »°SÉ«°ùdGh …ôµØdGh »HOC’G êÉàædG ¿C’ ,äÉYGóHE’G É«fÉŸCG ‘ ºàj ɪY π≤j ’ áØ«ØN á«ÑgP πeÉfCG ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG AÉ«MEG ¿ƒµj ¿CG πeBG Gò¡d ,ó«dGh ôµØdG ¬«a êõàÁ ´GóHEG kÉ°†jCG ¿OQC’Gh ¿óædh OÉ«YCG ‘ Úeô``q µ`oŸG áªFÉb ≈∏Y áÑ«£dG ᩪ°ùdG …hP ÚëLÉædG AÉÑWC’G .áeOÉ≤dG ¢Sƒ∏÷G ôcPCÉa áª∏c 500 ≈∏Y ¬àMÉ°ùe ójõJ ’ …OƒªY ≈°Sƒe Éj :¬d â∏b º¡ŸG .Iô°TÉÑe ∑Gƒµ°T ‹ ÚMh ,QÉæjO 3200 ¤EG áØ∏µdG π°üJ ¿CG ôµæà°SG ¬fCG ôcPCG QÉ°üàNÉH 2200 øe ÌcCG ¬©e ¢ù«dh ¬©bƒàj øµj ⁄h ÒÑc ≠∏ÑŸG ¿CG Ö°SÉëª∏d ôcP ∂«°ûdG Gòg »æe πÑbCÉa á«≤ÑdG ÒHóJ »ææµÁ ’h ¢ù«ªÿG Ωƒ«dGh QÉæjO ɪa ÓeÉc ≠∏ÑŸG ™aO ó©H ’EG êôîJ ød ¬àLhR ¿CG Ö°SÉÙG ô°UCG ,πLDƒŸG Oó°ûàdG Gòg »æŸBGÉe ¬æµd (n»`n à`s ∏dG h »à`q`∏dÉH) ≠∏ÑŸG äôHO ¿CG ¤EG »æe ¿Éc ÚH ÒÑ˘˘µ˘ dG ¥Qɢ˘Ø˘ dG Öfɢ˘L ¤EG kɢ «˘ fɢ˘ K ∂«˘˘ °ûdG ¢†aQh k’hCG ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °SG ‘ â¨∏H »àdG √ògh QÉæjO 1800 ≈∏Y OõJ ⁄ »àdG ICGôŸG ∂∏J á«∏ªY ‘ Ú¨∏ÑŸG ¿CG ∞«c ¬d âMô°Th ∞JÉ¡dG ≈∏Y QƒàcódÉH π°üJG »æ∏©L Ée QÉæjO 3200 AGôLEG øe …OÉ≤àYG Ö°ùM ÈcCG ƒg πH »∏ãe ¢üî°T ≈∏Y kGóL ÒÑc ≠∏ÑŸG AÉ≤HEGh ∂«°ûdG ¢†aQ ” ∞«ch iôNCG áeó≤àe á«HhQhCG ádhO ‘ á«∏ª©dG ¢ùØf .áæ«gQ »àLhR ÉÃQ :∫Ébh ,≠∏ÑŸG IOÉjR ôµæà°SG ¬°ùØf QƒàcódG ¿EG :≈°Sƒe ∞«°†jh äÉHÉ°ù◊Gh ¬æ«H á©LGôŸG ó©Hh .. äÉHÉ°ù◊G º°ùb ‘ çóM CÉ£N ∑Éæg ” Ée πc ∂dP ó©H ≈àMh ¬«dEG âØ«°VCG ób QÉæjO 800 øe ÌcCG ¿CG í°†JG .CÉ£ÿG øY QGòàY’G ¿hO ≈àM Qƒ°ùch QÉæjO 700 ≈∏Y Oõj ⁄ ‹ ¬JOÉYEG AGôLEG ᪫b ‘ ¥ôØdG ÉŸ ∫AÉ°ùàjh iôL ɇ ⁄CÉàj ¿CG ¬≤M øe ¿CG øXCG ?Ö°SÉÙG rπ`nÑ` pb øe ±ô°üàdG Gòg GPÉŸ ºK ?´ÉØJQ’G Gòg GPÉŸh ?á«∏ª©dG .á«≤£æe á∏Ä°SCG É¡fCG øXCG πLCG øe ∑Éægh Éæg øe ¿ƒjódG ‘ ¬°ùØf ¥ôZCGh ≠∏ÑŸG ™∏àHG ¬fCG Ög ≥M ¬Lh ¿hóH QÉæjO ∞dCG áHGôb áaÉ°VEG ¿CG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG iôJ ’CG ,¬àLhR ?äÉHÉ°ù◊G º°ùb ‘ …ôéj Ée á©HÉ`à`oe ¤EG êÉàëj

¿Éªã©dG óªM opinion@alwatannews.net

z1{ á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ¢ûeÉg ≈∏Y øe ôjô≤J ådÉK ƒg kGôNDƒe Qó°U …òdG 2005 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J á«dɪLEG IQƒ°üHh ,2002 ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ICÉ°ûf òæe ¬Yƒf áKÓãdG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QGó°UEG π«Ñ°S ‘ âdòH IÒÑc kGOƒ¡L ¿CG ßMÓj ≈∏Y Ö°ù– »àdG äÉ°SQɪŸG øe ÒãµdG ¿EGh ,(2005 / 2004 / 2003) …ò«ØæàdG RÉ¡÷G πã“ á«dÉŸG IQGRh âfÉc ɪæ«M) âFÉØdG ó¡©dG ‘ áHÉbôdG ôeC’G ,ïjQÉàdG ºµM ‘ Ωƒ«dG âëÑ°UCG (óMGh ¿BG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y »HÉbôdGh ¬æµdh äÉ©∏£àdG iƒà°ùe ¤EG ≈bôj ’ ÉÃQ kÉ«Yƒf kGQƒ£J áªK ¿CG »æ©j …òdG √ògh ,ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ìÓ°UEG ≥jôW ≈∏Y kÉeó≤J πqµ°ûj ™£≤dÉH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d áÑ«£dG QɪãdG ióMEG ,á«dÉŸG áHÉbôdG AGOCG ≈∏Y GC ôW …òdG Qƒ£àdG ióe ¢SÉ«≤dh .¬∏dG ¬¶ØM πÑb Ée á∏Môe ‘ ≥«bóàdG äÉ«∏ªY ™bGhh á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ¤EG IOƒ©dG »¨Ñæj ¿CG ™°VGƒàŸG ÉæjCGôHh ,øgGôdG ™°VƒdÉH É¡àfQÉ≤eh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG ôjQÉ≤àdG √òg ¿CG ƒg á∏MôŸG ∂∏J øY ¬∏«é°ùJh ¬à¶MÓe øµÁ Ée ºgCG á«∏µ˘°ûdG »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘qcô˘J ɢ¡˘fCG ∂dP á˘∏˘¡˘∏˘¡˘eh á˘∏˘jõ˘g ¿ƒ˘µ˘J ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZ âfÉc …òdG âbƒdG ‘h ,á«°SÉ°SC’G ÖfGƒ÷Gh ÚeÉ°†ŸG πª¡Jh á«FGôLE’Gh ±ô£dG q¢†¨J πHÉ≤ŸG ‘ âfÉc Qɨ°U AÉ£NCG øY ÚØXƒŸG Qɨ°U ¬«a ≥MÓJ øe Qó°üJ É¡fC’ IójÉfi ÒZ ôjQÉ≤J É¡fƒc ÖfÉL ¤EG ,QÉѵdG äÉaGôëfG øY ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ±ô°Uh π«°ü– É¡«dEG πcƒŸG IQGRƒdG äGP á«dƒÄ°ùŸG π°üa ¢Vô¨H ” á«dÉŸG áHÉbô∏d π≤à°ùeh ¢UÉN ¿GƒjO AÉ°ûfEG .á«HÉbôdG á«dƒÄ°ùŸG øY ájò«ØæàdG ⁄ IójóY á«eƒµM äÉHÉ°ùMh ™bGƒeh äÉ¡L áªK âfÉc kÉ°†jCG »°VÉŸG ‘h ¿CG ɪc ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG áÑ≤◊G ∂∏J ∫GƒW á«dÉŸG IQGRh ƒ≤bóe ™£à°ùj äɶMÓŸÉH ôcòj kÉeɪàgG …óÑJ ’ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG π¶Jh ᪫b GP »ë«ë°üJ AGôLEG …CG É¡dÉ«M òîàj ’h ôjQÉ≤àdG ‘ IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ájô°ùd ¿EÉa ∂°T ’h ,ΩÉY ó©H kÉeÉY É¡°ùØf QôµJ äɶMÓŸG Ö∏ZCG ájɨd ∫GR Ée É¡æe kGÒãc ¿CG ∂dP ,•ƒ∏¨ŸG ™°VƒdG Gòg QGôªà°SG ‘ kGÒÑc kGQhO øe kGóL Ohófi OóY ’EG É¡«∏Y ™∏q£j ⁄h êGQOC’G ¢ù«ÑM á¶ë∏dG √òg .Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG …hP ÚdƒÄ°ùŸG ±ô˘°üH) CGó˘ÑŸG å«˘M ø˘e ¢VQɢ©˘à˘Jh ¢†bɢæ˘à˘J ɢæ˘jCGô˘H á˘jô˘°ùdG á˘dCɢ °ùeh ,¬°üFÉ°üNh ¬JÉfƒµeh ΩÉ©dG ∫ÉŸG á©«ÑW ™e (᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG øY ô¶ædG ∂∏e ƒg ɉEGh É¡æ«©H äÉ¡LhCG á¡÷ kɵ∏e ¢ù«d ` ±hô©e ƒg ɪc ` ΩÉ©dG ∫ÉŸÉa ,∂dP ±ÓN Éæd π«b ƒd ≈àM ¬aÉ«WCGh ¬ëFGô°T ∞∏àîà ™ªàÛG OGôaCG πµd ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ,¬«a øjôNB’G ≥M QOÉ°üJ ¿CG á¡L ájCG ≥M øe ¢ù«d Gò¡d IQGOE’ ` kÉ©«ªL äÉ£∏°ùdG Qó°üe ƒgh ` Ö©°ûdG øe Ú°VqƒØe ÜGƒf ’EG Gƒ°ù«d áeÉ©dG äGOGôjE’G ºéM áaô©e ÚæWGƒŸG ≥M øªa qºK øeh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG Gòg kÉ°†jCG º¡≤M øeh ,É¡≤FÉbOh É¡JÓ«°üØJ πµH áeÉ©dG äÉahô°üŸG ºéMh ≈∏Y ±ô©àdGh ΩÉY πc ájÉ¡f ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ôjQÉ≤J èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’G ≥ah º¡àÑ°SÉfih É¡«ÑµJôeh É¡©bGƒeh AÉ£NC’Gh äGRhÉéàdGh äÉaGôëf’G ¢SCGôH ºgÉ°ùŸG ábÓ©H ¬Ñ°TCG ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH øWGƒŸG ábÓY ¿CG ∂dP ,ÚfGƒ≤dG ∂dP øY ó«©H ≥HÉ°ùdG ‘ çóëj Ée øµdh ,áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ‘ ∫ÉŸG ó¡©dG ‘ ™ÑàŸG á«dÉŸG áHÉbôdG Ωɶf ¿CG Ö°ùëf Gòg ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh .kÉeÉ“ ,kÉÄ«°T ™bGƒdG øe ôq«¨j ¿CG øµÁ ’ ` Éæg ¬fiÓe ¢†©H ÉfôcP …òdG ` âFÉØdG Éæ˘Jõ˘¡˘LCG ¢†©˘H ɢ¡˘«˘dEG âdBG »˘à˘dG ᢩ˘jôŸG ᢩ˘«˘¶˘Ø˘dG ´É˘°VhC’G √ò˘g π˘«˘dó˘dGh áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J É¡æe AõL øY hCG É¡æY âë°üaCG »àdGh á«eƒµ◊G .á«dÉŸG á«≤H åjóë∏dh

»µë°†ŸG IÉ‚

opinion opinion@alwatannews.net

º`````F’ á```eƒd ¬```∏dG ‘ ±É``îf ’

»æjôëH ÖJÉc

ºK á£∏°ùdÉH Gƒª©æjh ºµ◊G Gƒbhòj É¡«a »g áëª∏d É¡fCGh ƒg ɉEÉa ∂dP ÒZ ø¶j øeh .Ò°üŸG ¢SCÉHh ∫òdG ÜGòY Gƒbhòj ¬∏dG ¿CGh ,OÉ°UôŸÉÑd ¬∏dG ¿CÉH ∑GQOE’G ΩóYh ¿ÉÁE’G ∞©°V øe .ΩÉ≤àf’G ójó°T ødh Úª∏°ùŸG áaÓN ¤ƒàj ødh kÉfCÉ°T ⁄ɶ∏d ≠∏Ñj ød ¬fCGh hCG ¬°ùØf ¬d âdƒ°S ɪ¡eh ,kGóHCG QÉ«∏ŸG áeCG ºµëj ¿CG øe øµªàj ¢VQC’G âfGO ó≤∏a .∫É«N ‘ ΩÉ«g ’EG ƒg Ée Gò¡a ,¬Jƒb ¬àÑéYCG .áYÉ°ùdG ΩÉ«b ¤EG É¡∏gC’ ’EG ¿ƒµJ ødh É¡∏gC’ áaÓÿG âª∏°Sh »g √ògh ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ¢VQCG øe hó©J ™FÓ£dG √ò¡a ,¢Só≤ŸG â«H ¤EG ºK øeh ¥Gô©dG ôjô– øe ¥Ó£f’G ¢VQCG ¢VQCG Ö∏°U øe øjógÉÛG Qƒ¡X ≈°übC’G óé°ùŸG ô¶àfG ó≤∏a ÉgQôëj ødh ôªY É¡ëàa ó≤∏a ,áaÓÿG ¢VQCG Ö∏°U øe ,ΩÓ°SE’G ÉeóæY »JBG ¬æµdh ,ôNCÉàj óbh ,ô°üædG A§Ñj ó≤a ,√OÉØMCG ’EG .¬∏dG ÚHh Éææ«H Ée í∏°üf ¿CÉH ∂dPh ,¬∏gCG ¿ƒµf ¿CG ≥ëà°ùf áeƒd ¬∏dG ‘ ±Éîf ’h ≥◊ÉH ó¡°ûædh ≥FÉ≤◊ÉH çóëàædh áHhô©dG ∫hO íHPh Úª∏°ùŸG íHP ‘ á∏eÉ› ’h ¥ÉØf ’h ,ºF’ .¿ƒbÉH IôHÉÑ÷Éa ΩÓµdG ≈àM ≈°ûîf ÉædR ’ GPEÉa .ΩÓ°SE’Gh

‘É£©dG ΩÉ°ùM

¢ùØ˘˘ f ¿hOOô˘˘ j ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ,ô˘˘ °üe ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H √ò˘˘¡˘ a ,A»˘˘°T …CG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ °ûØ˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢNhô˘˘°ûŸG äɢ˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°S’G ’ kɪFGO ºg ,(IÒѵdG º¡àÑ«N) É¡«∏Y ¿ƒ©°†j »àdG »g äÉYɪ°ûdG ,á°übÉf É¡fhÈà©jh ºgÒ¨H »JCÉJ »àdG á«WGô≤ÁódÉH ¿ƒaΩj ÜÉë°UCGh á«eÓ¡dG äÉjô¶ædG ÜÉë°UCG ô¶àæj ¿Éc GPÉe …QOCG ’h GPÉe ,É¡d kÉLÉ¡æe øjódG øe äòîJG ܃©°T øe á«ÑgòdG ôLÉæ◊G äGQÉ©°ûdGh QÉ°ùµf’Gh áfÉ¡ŸGh ádòdG ´ôŒ iƒ°S ܃©°û∏d Gƒeób º¡jójCG áî£∏e »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ºgRƒeQ ¿CG Gƒ°SÉæJ ,áYOÉÿG ø˘jò˘dG Ú°ü∏ıG Aɢaô˘°ûdG Aɢeó˘Hh »˘˘bÓ˘˘NC’Gh ‹ÉŸG Oɢ˘°ùØ˘˘dɢ˘H º˘˘gƒ˘˘°VQɢ˘©˘ jh ÚjQɢ˘°ù«˘˘dG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO Gƒ˘˘ °ùeÓ˘˘ j ¿CG Gƒ˘˘ dhɢ˘ M ó˘˘MCG ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ cQɢ˘°ûj ’ º˘˘¡˘ H ¢Uɢ˘N A»˘˘°T º˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ a Gƒ£≤°S º¡JGOÉ«bh ºgõeQ ¿CG Gƒ°SÉæJ ºgGƒ°S óMCG É¡°SQÉÁ’h »Hô©dG øWƒdG ‘ âjôLCG »àdG äÉHÉîàf’G ™«ªL ‘ Ék ©jQP kÉWƒ≤°S É¡«a Gƒ∏°üëj ⁄ ¢SQGóŸG OÉ–Gh ÜÓ£dG OÉ–G äÉHÉîàfG ≈àM äGQÉ©°ûdG iƒ°S ܃©°û∏d kÉÄ«°T Gƒeó≤j ⁄ º¡fCG Gƒ°SÉæJ ,A»°T ≈∏Y ɢª˘c Gƒ˘fɢc GPEɢa ,á˘jhÉÿG ᢫˘dɢ©˘dG äɢ뢫˘°üdGh á˘YOÉÿG ,á˘fɢfô˘˘dG øe ºg øjCG Ö©°ûdG øe ºg øjCÉa Ö©°ûdG π«ãªàH ≥MC’G ºg ¿ƒYój »˘eÉ˘à˘«˘dG ∫É˘Ø˘W’G ø˘e º˘g ø˘jCG ,Ö©˘°ûdG Ωƒ˘˘ª˘ gh äÓ˘˘µ˘ °ûeh Ω’BG á˘jÒN ᢫˘©˘ª˘L Gƒ˘eɢbCG º˘¡˘fCG ™˘ª˘°ùf ⁄ GPÉŸ ,¤É˘µ˘ã˘dG äɢ˘Lhõ˘˘dGh º¡MôWCGh º¡MGôaCG AGô≤Ø∏d º¡àcQÉ°ûe ôf ⁄ ,AGô≤ØdG IóYÉ°ùŸ ,QÉ¡f π«d ¬H ¿ƒbó°ûàj …òdG »YɪàL’G ∞JɵàdGh ádGó©dG øjCÉa Ö©°ûdG ¿GƒdCGh ∫ɵ°TCG øY ∞∏àîJ º¡fGƒdCGh º¡dɵ°TCG ¿CG Gƒ°SÉæJ Gƒ˘Hô˘J º˘g ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘°VQCG ‘ âÑ˘fh ø˘Wƒ˘dG √ɢ˘«˘ e ø˘˘e ™˘˘°VQ …ò˘˘dG áYÉ°S ’EG ¿hô¡¶j ’ º¡fCG Gƒ°SÉæJ ,Üô¨dG ¿É°†MCG ‘ GƒYôYôJh øe É¡XÉ≤«˘à˘°SGh º˘¡˘Hƒ˘©˘°T »˘Yƒ˘H Gƒ˘Ä˘Lƒ˘a º˘¡˘æ˘µ˘d Qɢª˘ã˘dG ∞˘£˘b äGô°ûY É¡H ÉgƒbƒW »àdG OÉÑ©à°S’G Oƒ«b øe É¡°ü∏îJh É¡à∏ØZ ¿É°ùdh É¡gƒLh ≈∏Y øe QÉѨdG â°†Øf ܃©°ûH GƒÄLƒa ,Úæ°ùdG ≈∏Y ܃©°T ∑Éæg ó©J ⁄h ,á©LQ ÓH ºµfÉeR ¤h OOôj É¡dÉM .ºµJÉ°SÉ≤e

ºg øeh ,AÉjôHC’G IÉ«M Ö∏°ùJ »àdG IQò≤dG áªKB’G …ójC’G √òg Ωɢ≤˘à˘f’G Gƒ˘©˘°Vh ’CG á˘£˘∏˘ °S Gƒ˘˘dƒ˘˘J ¿CG ɢ˘e ø˘˘jò˘˘dG ¿B’G Iô˘˘Hɢ˘Ñ÷G Ò¡˘£˘à˘dG º˘à˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘ a .ÒNC’Gh ∫hC’G º˘˘¡˘ aó˘˘g ƒ˘˘g »˘˘Ø˘ °ûà˘˘dGh ¿CG Ö– ’ »àdG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh π– ±ƒ°S »ØFÉ£dG ¥ƒ≤M ¿É÷ ∑Éæg ¿CG å«M ,¬«∏Y õ¡éàd ’CG Úé°S …CG ∞«°†à°ùJ §≤a πª©J »¡a ,É¡d πªY ’ IóëàŸG ·C’Gh É¡d Ωhõd ’ ¿É°ùfE’G .Ωƒ«dG Gò¡d Éfó©àd ∂dPh Éæjód ‘ º«¶Y ,QƒeC’G ∞jô°üJ ‘ º«µM ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øµdh ø˘ë˘f :¿ƒ˘dƒ˘≤˘jh √ó˘j ΩɢeCG Iô˘˘Hɢ˘Ñ÷G ∞˘˘≤˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,Ωɢ˘≤˘ à˘ f’G ¿Éc GPɪa ¿É£∏°ùdGh ºµ◊G ºµ«JBG ⁄CG :º¡d ∫ƒ≤«a ,ÚØ©°†à°ùŸG ¬∏dG AGóYCG ä’Gƒeh AÉeódG ∂Ø°Sh ¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ÒZ ºµ∏ªY ¢VQCG ‘ á˘eɢbE’G Gƒ˘∏˘«˘£˘jh Gƒ˘ª˘«˘≤˘«˘ d º˘˘gƒ˘˘∏˘ °Sƒ˘˘à˘ J ⁄CG ,¬˘˘dƒ˘˘°SQh Gƒ≤∏£J ⁄CG ,Úª∏°ùŸG øjógÉÛG ºµfCÉH ¿ƒYóJ ºàfCGh ΩÓ°SE’G .äɪ∏°ùŸG ¢VhôY ∂àgh Úª∏°ùŸG AÉeO Qóg ‘ º¡jójCG ¥Gô©dG πgCG ≈∏àHG …òdG ¬∏dÉH ÉæfÉÁCG ɉEGh ,áæÙ É¡fEG ¬∏dGh ’ Ωƒ«dG iÔd ÉæfEÉa ,É¡àæfi ‘ ÉgôLDƒjh kGÒN É¡Ø∏îj ±ƒ°S ¬fCÉH ,øjóà©ŸG ±ƒfCG ºZQ ™ØJôJ OÉ¡÷G ájGQ ƒgh ’CG ,∞∏ÿG Gòg QOGƒH .øjóà©ŸG ó«c ¥ƒa ÈcCG ¬∏dGƒa

»˘g ¥Gô˘©˘dG ø˘µ˘dh ,¤hC’G ɢæ˘à˘«˘°†bh É˘æ˘ª˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ˘æ˘ æ˘ Wh ¬æWh Öëj øªa ,áeC’G øY π°üØæJ ’ »¡a ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ¬ªg »eÓ°SEG »HôY øWh πc ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,¬«∏Y ±Éîjh .¬à«°†bh äÉ«°û«∏ŸG IOÉ«≤H »ØFÉW Ò¡£J øe ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ¿CGh Éæàbh ‘ ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y çó– áÁôL º¶YCG ƒ¡a ,ájƒØ°üdG IOÉHE’G √òg πãe ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ çóëj ⁄ ≈àM πH ,ô°VÉ◊G .᢫˘eÓ˘°SE’G ܃˘©˘°ûdGh ∫hó˘dG ™˘ª˘ °ùeh iCGô˘˘e Ωɢ˘eCGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª÷G ,áÑjôdG ¿ƒµ°S ,™∏¡dGh ±ƒÿG ¿ƒµ°S ,¿ƒµ°S ‘ ™Ñ≤j ™«ª÷Gh ‘ óà“ ¬aGôWCG iôf …òdG •ƒÑ£NC’G Gòg øe ÖYôdG ¿ƒµ°Sh ‘ â∏ªY ɪc ¬«a πª©Jh ¬«∏Y »JCÉJ »µd »Hô©dG øWƒdG AÉ°ûMCG »àdG ájôµ°ù©dG iƒ≤dÉH ᪫¶©dGh ïjQÉàdG ᪫¶©dG ¥Gô©dG ádhO .ó«°ü◊Éc É¡JhÉ°ùe ”h É¡ª«£– ” ¿CG •ƒHôe ¬fÉ°ùd øµdh ,º∏°ùe π≤Y πc ‘ ™Ñ≤j ¥Gô©dG íÑ°T ¿CG »àdG iƒ≤dG √òg ój ‘ âëÑ°UCG ìGhQC’G IÉ«M ¿Cɵa ,áª∏µH √ƒØàj øjôNB’G Ö°SÉ– »gh ,É¡Ñ°SÉëf ¿CG ™«£à°ùf ødh É¡ªFGôL iôf .¬∏dG ™æ°U øe ɉCGh ¬«a Gój º¡d ¢ù«d ÒaRh ≥«¡°T πc ≈∏Y øeh ,Ú«bGô©dG ìGhQCG ≥gõJ »àdG IQÉÑ÷G ádhódG √òg øªa

≈∏Y ܃©°T ܃∏£e !ÚjQÉ°ù«dGh Ú«fɪ∏©dG ¢SÉ≤e !™ªàÛG ≈∏Y π«NódG iQÉ°ù«dG º¡é¡æe âfÉc GPEG 䃰U ¿PEG øªa ,ºgÒZ QÉàNG Ö©°ûdG ¿C’ Gòg πc øe ≈JƒŸG êôN πg Ö©°ûdG ¬«¡à°ûj ’ Éà âJCG âjƒ°üàdG ìÉjQ â©˘æ˘ °U äɢ˘¡˘ eC’G ¿ƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘æ˘ LC’G ¿CG ΩCG ,âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d º˘˘gQƒ˘˘Ñ˘ b ¿ƒ«eÓ°S’G ÉÃQ ΩCG ,äÉHÉîàf’G ≥jOÉæ°U ¤EG âÑgPh äGõé©ŸG ¿Éc Éeóæ©a ÜÉàµdG A’Dƒg ôeCG Ö«éY ,º¡d 䃰üa ¿É÷G Ghôî°S ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ¿ƒ˘ª˘µ˘ë˘ j º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ cɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ⁄ ,º¡fƒ∏ë°ùjh πH º¡fƒ∏≤à©jh ܃©°ûdG ¿hó¡£°†jh á«ÑæLC’Gh Gòg ¿Éc ÉÃQh º¡eÓbCG ‘ QÉÑMC’G âØL πH ,kÉ°ùªg º¡d ™ª°ùJ iôŒ ÉeóæY øµd ,á«WGô≤ÁO ÌcC’Gh π°†aC’G º¡°†©H óæY êôîj ÉeóæY ,º«¶Y ¿Éà¡Hh ∂aG Gò¡a ºgÒ¨H »JCÉJ äÉHÉîàfG ÒZ Ö©°ûdG ¿EÉa ºgÒZ ¿hQÉàîjh º¡∏ãÁ øe QÉ«àN’ ¿ƒÑNÉædG !¬¶bƒj øe ¤EG êÉàëjh ∑Qóe ÒZh ´Gh ø˘˘eh ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ‘ º˘˘ gô˘˘ ¶˘ ˘f ᢢ ¡˘ ˘Lhh ∂dò˘˘ c ô˘˘ eC’G ¿É˘˘ c GPEG πg ?ºgô¶f á¡Lh øe π◊G Ée ,π©Øf GPɪa ∂dòc ºghQÉàNG ∞≤ãàjh Ö©°ûdG º∏©àj ¿CG ¤EG ¿ÉŸÈdG ≥∏¨jh äÉHÉîàf’G π£©àJ Ò«¨àH Ωƒ≤f ¿CG ΩCG ,?Úæ«dh ¢ùcQÉe ÜÉë°UCG Égójôj »àdG áaÉ≤ãdG ¿CG ΩCG !ÚjQÉ°ù«dG ÉæfGƒNG ¢SÉ≤e ≈∏Y ôNBÉH ¬dGóÑà°SGh Ö©°ûdG ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘Nó˘dG ÚjQɢ°ù«˘dG A’Dƒ˘g è˘gɢ˘æ˘ e ≈˘˘a Ö«˘˘©˘ dG .á«Hô©dG ¿G ¿hó˘˘ jô˘˘ j’ ø˘˘ jò˘˘ dG ΩÓ˘˘ bC’G √ò˘˘ g Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ô˘˘ eCG Ö«˘˘ é˘ ˘ Y øŒ ⁄h º¡àHôL É¡fC’ º¡à¶Ød ܃©°ûdG ¿CG Gƒª∏©jh Gƒ¶≤«à°ùj .±ÉØ°S’Gh ∫Óëf’Gh OÉ°ùØdG iƒ°S º¡FGQh øe âLô˘N ɢeó˘æ˘Y ,᢫˘YGh ɢ¡˘fCG âà˘˘Ñ˘ KCG ܃˘˘©˘ °ûdG ..IOɢ˘°ùdG ɢ˘¡˘ jCG º˘¡˘dGƒ˘eCG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ߢ˘Ø˘ ë˘ j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Üɢ˘ë˘ °UC’ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ÉeóæY ¬«YGh É¡fCG âÑKCG ܃©°ûdG ,º¡bƒ≤M ¿ƒ°üjh º¡°VGôYCGh ójôJ ܃©°ûdG ,¬YÉÑJCG Qób øe ¢ü≤àæjh øjódG ºLÉ¡j øŸ ’ âdÉb ,Ú«fɪ∏©dGh ÚjQÉ°ù«dG iƒ°S ÜôŒ ⁄ »¡a kGójóL ÜôŒ ¿CG Gƒ˘∏˘©Œ ’ ɢ¡˘JOGQG π˘eɢµ˘Hh á˘jô˘ë˘H Qɢà˘î˘J Iô˘e ܃˘©˘°ûdG Gƒ˘˘cô˘˘JG ºg ,ΩÓbC’G √òg ÜÉë°UCG ôeCG Ö«éY ,º¡«∏Y AÉ«°UhCG ºµ°ùØfCG

ᢢjGQ Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘ jò˘˘ dG ΩÓ˘˘ bC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¢†©˘˘ H ô˘˘ eCG Ö«˘˘ é˘ ˘Y øe ¤EG ¬LƒJ ÉeÉ¡°S º¡eÓbCG øe Gƒ∏©Lh Ú«fɪ∏©dGh ÚjQÉ°ù«dG è˘Fɢà˘f ™˘e º˘¡˘«˘Wɢ©˘J π˘©˘dh ,º˘¡˘ Jɢ˘Yɢ˘æ˘ bh º˘˘¡˘ Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J Gƒ˘˘Ø˘ dɢ˘N º¡LÉ¡æe AiQÉ≤∏d ô¡¶j ,IÒNC’G ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿hô¡°ûj º¡a ;¢SÉÑàdG hCG ∂°T ≈fOCG ¿hO É«∏Lh Éë°VGh ÒµØàdG ‘ øªa ,»°SÉ«°ùdG ≥«°ùØàdGh ÒصàdG ìÓ°S º¡ØdÉîj øe ¬Lh ≈a Úæ«d ¬H »JCG Éà ôØc ó≤a ºgQɵaCGh º¡JÉMhôWCG ‘ º¡©e ≥Øàj’ ¢ùcQÉe ''Éfó«°ùd'' í«ë°üdG è¡ædG øY êôNh ¿ƒÑZôj ’h ,º¡°ùØfCG iƒ°S ¿hôj ’ ÉæfÉWhCG ≈a ¿ƒjQÉ°ù«dÉa ɪFGO ºgGÎa ,á≤«°†dG ºgôFGhO øe ó©HCG ƒg ɪ«a ÒµØàdG ≈a º¡©e ¿ƒØ∏àî˘j ™˘Ñ˘£˘dɢH ø˘jò˘dG) ø˘jô˘NB’G ¿hô˘≤˘ë˘jh ¿ƒ˘gƒ˘°ûj hCG á°SÉ«°ùdG ≈a º∏µàj ¿CG ≈a ≥◊G óMC’ ¢ù«dh ,(Éjôµah É«°SÉ«°S GPEG hCG …QÉ°ù«dG è¡ædG øY Gó«©H ¿Éc ÉŸÉW ΩÉ©dG πª©dG ¢SQÉÁ ¿CG !á«æjO QɵaCGh äÉYÉæb ¬jód ¿Éc êGôNEGh ôeC’G ∑QGóàH ™ªàÛG ÚÑdÉ£e ¿ƒdƒdƒjh ¿ƒë«°ü«a ¿hô¡£àj ¿ƒeõà∏e ¢SÉfCG º¡fC’ á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG øe Ú«eÓ°SE’G !܃©°ûdG ≈∏Y AÉ«°UhCG º¡°ùØfCG GƒÑ°üf º¡fCÉch π˘Ñ˘b ÚÑ˘Nɢæ˘dG Gƒ˘Ñ˘WɢN ø˘jò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘ dG A’Dƒ˘ g ô˘˘eCG Ö«˘˘é˘ Y AÉjôHC’G AÉeóH ÉgÈM §∏àîj ΩÓbCG ∫ÓN øe Gƒ©°Sh äÉHÉîàf’G ≈°ùbCGh ™°ûHCÉH º˘gó˘FGô˘L äɢë˘Ø˘°U Gƒ˘î˘£˘dh º˘¡˘H Ghô˘¡˘°T ø˘jò˘dG âØà∏j ⁄ ÉeóæYh º¡æe π«ædGh º¡WÉ≤°SE’ kÉ«©°S ºgó°V äGQÉÑ©dG ⁄ »àdGh Aɢ°†«˘Ñ˘dG …OɢjC’G Üɢ뢰UC’ Gƒ˘Jƒ˘°Uh ¿ƒ˘Ñ˘Nɢæ˘dG º˘¡˘«˘dEG Ö©°ûdG GƒªLÉg Ò¨dG ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdGh OÉ°ùØdG ¿QO É¡H ≥∏©j ÚæWGƒŸGh ™ªàÛG Gƒª°Uh .ôªÿG ‘ ∂dÉe ∫Éb Ée ¬«a GƒdÉbh ¿hó«éj’h ÚYGh ÒZ º¡fCÉH ºgƒª¡JCGh ÜÉ≤dC’Gh ®ÉØdC’G §MCÉH AɪgódG'' :∫Éb ÉeóæY Gòg øe ó©HCG ºgóMCG ÖgP πH á°SÉ«°ùdG øa ''á«ŸÉ©dG á°†¡ædG IÒ°ùŸ ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùdGh ,´QÉ°ûdG ºµ– §ÑîàdG ÖgP h ''øjƒµàdG »FÉØ°ù«a'' ¬fCÉH Ö©°ûdG º¡JG ôNBGh Gòg ¬«¡à°ûj ’ Éà âJCG âjƒ°üàdG ìÉjQ'' :¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ådÉãH ≈a ¢ù«d π∏ÿG ¿CG hCG ,Ö©°ûdG ≈∏Y AÉ«°UhCG GƒJÉH º¡fCÉc ..''Ö©°ûdG

(2-1) ÜGƒædG ¢ù∏Û á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤e …ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG É¡ª¡j »àdG äÉ«°üî°ûdG øe Òãc äGôjó≤J ¿EG ∂∏°ùŸG Gòg ¿CÉH ¥ÉaƒdG äÉaô°üJ ¿CÉ°ûH á∏jƒW äGƒæ°S ¬«a â°TÉYh Qɢ˘ °ù«˘˘ dG)ô˘˘ eɢ˘ ¨ŸG Qɢ˘ °ù«˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’EG ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j’ ¬˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ¢SÉædG ídÉ°üà IôeɨŸGh ∫Éé©à°S’G ¬JÉØ°U øe …òdG(‹ƒØ£dG ƒg ¿Éc ¿EGh ,¬Ø©°†Jh ¢ù∏ÛG πªY ≈∏Y ôKDƒà°S á©WÉ≤ŸG √òg . . ÖNÉædG á«°ùØf ≈∏Y ≈àM ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°Sh . kÉØ«©°V π°UC’G ‘ √òg ‘ ¬à≤K ´OhCGh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ¢SɪëH ÖgP …òdG ¿CG ∫hÉ–h ¤hC’G á°ù∏÷G ô°†– ¿CG ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¿Éc . . á∏àµdG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ,¿ÉŸÈdG π˘˘ NGO ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äGƒ˘˘ ˘°UCG Ö°ùµ˘˘ ˘J ø°ù◊ äÉÑKEGh É¡d »°SÉ«°S ó«°UQ ¬JGP óM ‘ Gògh ,Ú«æWƒdGh ¢†©˘H ᢰSɢFQ ≈˘∏˘Y π˘°ü–h ¿É˘é˘∏˘dG Üɢî˘à˘fG ‘ ∑Qɢ°ûJh .ɢ¡˘à˘«˘ f GC óÑJh ÉgÒZh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdGh á«dÉŸGh á«©jô°ûàdG πãe ¿Éé∏dG AÉKÓãdG Ωƒj ¤EG ´ÉªàL’G π«LCÉJ âÑ∏£J ᪵◊G ¿EG .¬æ°ùM ájGóH .áeRC’G √òg πM ‘ óYÉ°ù«°S ¬fCG ó≤àYCG ’ øµd ´ƒÑ°SC’G ¢ùØf øe ;πjƒ£dG ¢ùØædG ∑ÓàeG ΩóYh ô¶ædG ô°übh QƒeC’G ∫Éé©à°SG ¿EG ≈∏Y πª©dGh ™bGƒdG IAGô≤d ™aóJ »àdG á«°SÉ«°ùdG IÈÿG á∏≤d .±ô°üàdG Gò¡d ¥ÉaƒdG äôL »àdG »g äÉ«£©ŸG Ö°ùM ,√Ò«¨J ‘ ÉgóYÉ°S ôcòj Ö©J …CG ¿hóH ¢üî°T 17 `H ¿ÉŸÈ∏d É¡dƒ°Uhh .IõgÉ÷G ihÉàØdG ∂dP »àdG á«WGô≤ÁódG áMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SGh ¢ù∏ÛG πNGO πª©dG ¿EG í°ùØ«°S ,IÒ¨°U âfÉc ¿EGh ,πjƒ£dG ÉædÉ°†f ∫ÓN øe É¡H ÉfôØX ≥«ª©Jh OóL AÉ°†YCG Ö°ùch á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG ™«°SƒJ ¤EG ∫ÉÛG á«WGô≤ÁódG ï«°SôJ ¬≤jôW øY øµÁ …òdG »°SÉ«°ùdG »YƒdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɇ ÈcCGh ÌcCG äÉbÉ≤ëà°S’G øe ójõŸÉH áÑdÉ£ŸGh ≥≤– »àdG Iõé©ŸG »g â°ù«d á°SÉFôdG .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ¢ü∏ıG ÖFÉædGh .ôeC’G ‘Ée πc »g â°ù«dh ,Ògɪ÷G ¬Ñ∏£j Ée äÉ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG ¤EG ¿ÉŸÈdG π˘˘Nó˘˘j Ωƒ˘˘j ∫hCG ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ƒ˘˘g .á«°SÉ«°ùdG

... áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ ™Ñàj

‘ ºgÉ°ùà°S ájô°ûÑdG êGƒaC’G πg ?ÜGƒædG ¢ù∏› á∏µ°ûe πM á∏°†©e ,Úë°Tôe •É≤°SG ádhÉfi ∫ƒM ä’GóLh äÉeÓe Éææ«H íÑ°üJ ¿CG ¿GhC’G äGƒa ó©H âæ≤«J..º¡H â°ù«d áÄ«°S áØ°U º¡°ù«Ñ∏Jh ¿ƒ©«£à°ùj ’ Üô©dG øWƒdG ‘ Ú«eÓ°SE’G øe ÉgÒZh ¥ÉaƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dBÉc ɉEGh è¡æªc á«WGô≤ÁódG ΩGóîà°SG º¡à°VQÉ©e AÉæKCG áFÉŸÉH áFÉe ¿ƒ«WGô≤ÁO º¡a . §≤a »HÉ«ædG ¿ƒæ°ùëj ’ óYÉ≤ŸG ¤EG ¿ƒ∏°üj ÚM º¡æµd ,á«Hô©dG äÉeƒµë∏d GhRhɢ˘é˘ à˘ j ¿CG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ¿ƒ˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ j π˘˘H RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ H ±ô˘˘°üà˘˘dG OGóÑà°S’G »gh á≤HÉ°ùdG º¡à©«ÑW ¤EG Gƒdƒëàjh á«WGô≤ÁódG á«WGô≤ÁódG . !ôFÉ°ùÿG ÈcCG ∂dP º¡Ø∏c ¿EGh ≈àM …CGôdÉH ¿hO ácQÉ°ûŸGh ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMGh AÉ£©dGh òNC’G »æ©J â≤ÑW ¥ÉaƒdG .ºgAÉ°übEG ójôf ÉæfCÉH øjôNB’G ¢SÉ°ùMEÉH ¢SÉ°ùŸG ¿CG ójôJ ∞«µa ¢ù∏ÛG ‘ É¡FÓeR ó°V ±ô°üàdG Gò¡H ƒà«ØdG ≥M .øjôNB’G ≈∏Y É¡eGÎMG ¢Vôah ó«jCÉàdG øe ójõŸG Ö°ùµd ¿hÉ©àJ øe ¥ÉaƒdG ±ÉîJ ’CG. . É¡«dEG ƒÑ°üJ »àdG èFÉàædG ≥«≤– ‹ÉàdÉHh »˘°Sɢ«˘°ùdG ∞˘«˘ã˘µ˘à˘dG π˘«˘LCɢJ ɢ¡˘H Qó˘LC’G ¢ù«˘dCG ? ɢ¡˘à˘∏˘à˘c ∂µ˘Ø˘ J ‘ !¥ÉaƒdG ôeCG ÖjôZ . ? »µ«àµàdG ≈∏Y »é«JGΰS’G Ëó≤Jh .∂dP ¢ùµY ÉgGQCG IÒãc kÉfÉ«MCGh ,á«WGô≤ÁO ÉgGQCG ¿É«MC’G ¢†©H ¤EG ∫ɢã˘à˘ e’G ¤EG ᢢfhõıG ɢ˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘Wh ,ɢ˘gÒgɢ˘ª˘ L ÈŒh π˘˘H πªàëj ’ …òdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdÉH á∏°U É¡d â°ù«d äÉ«©Lôe Ògɪ÷G ídÉ°üà §ÑJôŸG º¶æŸG πª©dG ÈY »JCÉj ɉEGh ihÉàØdG èeGÈdG ÈY É¡H óYh »àdG äGRÉ‚E’G ™jô°ùdG ≈∏Y ô¶àæJ »àdG ƒg Ée ™e ¥ÉaƒdG ÜhÉŒ ΩóY ¿EG .äÉHÉîàf’G π«Ñb âMôW »àdG πª©dG á¡LGƒe øY õéY ¬JGP óM ‘ ƒg Ék ≤Ñ°ùe ¬«∏Y ≥Øàeh ºFÉb √òg øe √GƒàMG Éà kÓ°UCG ∞«©°†dG ¿ÉŸÈdG πNGO »æ°†ŸGh ¥É°ûdG . ∞˘bƒŸG ᢩ˘LGô˘e ¤EG êɢà˘ë˘j ô˘eC’G ¿PEG .᢫˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG .¬«dEG GƒÑ°üJ Ée ≥«≤ëàd ™«ª÷G ídÉ°U øe ¢ù«d ‹É©dG §¨°†dG Égóªà©J ¿CG Öéj »àdG .á«WGô≤ÁódG áÑ©∏dG ∫ƒ°UCG »g ácQÉ°ûŸG πc ‘ ∞bƒŸG ôjó≤J ™e ΩÉéME’G ¢ù«dh ΩGóbE’G .è¡æªc ¥ÉaƒdG äGƒæb ∑Éæg .á°SÉ«°ùdG Ωƒ¡Øe ƒg Gòg .ÖFÉædG Égƒ£îj Iƒ£N ∫hÉëf Éææµd áLô©àe äGô‡h áaƒ°Uôe äGô‡ ,òaGƒfh ÜGƒHCGh .áLô©àe âfÉc ɪ¡e ÜQódG ≈∏YÒ°ùfh É¡æe ∫ƒNódG

…ôª÷G ÒeC’G óÑY Qƒ°ù÷G π°VÉæŸG ´GOƒd ¢SÉædG ±’BG êôN ó©H .∂dGòc ÉgÈà©f ÉæYOh .?Éæ∏ª°T º∏d ÒN á–Éa √òg π¡a ájQƒà°SódG áeRCÓd á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸÉH QhôŸG AÉbó°UC’G ¢†©H ™e ôHÉY ∞bƒÃ √òg »àdÉ≤e GC óHCG ¿CG âÑÑMCG ‘ øq«bÉaƒdG ¢†©H ó∏N ‘ Qhój Éeh ¬dƒbCÉ°S Ée ¢VôZ …ODƒj ¬∏©d ‘ ¥Éaƒ∏d ¬eóbCG »°üî°T ìGÎbG ¤EG ™LQCG ºK .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG :»JB’Éc äCGóH ádCÉ°ùŸG .kÉÑ°SÉæe ¿ƒµj ÉÃQ …Oh ìGÎbG ,∫É≤ŸG ájÉ¡f ¢Vô¨d ,Iô°TÉÑe äÉHÉîàf’G ó©H á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG âÑgP â«≤àdGh ΩÉ°ùbC’G ¢†©H ‘ Ú≤HÉ°ùdG »FÓeR ≈∏Y º∏°SCG âMQh ,Ée GPÉŸ :QƒØdG ≈∏Y »ædCÉ°ùa .…ƒ°SƒŸG Ú°ùM ó«°ùdG ‹É¨dG õjõ©dÉH kÉ«eƒj Éææ«ã– »àdG âfCGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ∂°ùØf »ë°TôJ ⁄ ÉfCGh !ºFɪ©dG ’EG ¿ƒÑ– ’ ºàfCG :áMRÉe ¬d â∏≤a ?¬«a ∫ƒNódÉH IQƒàcódG ¿EG :¢SɪëH »æHÉLCG ¬æµd .?π©aCG GPɪa áeɪY …óJQCG ’ ⁄h.!'' áehõ¡e ''»æfCG âaôY Éægh ,᪪©e â°ù«d hôîa IÒæe â°ùd ÉfCG .…ódh Éj ®ƒ¶M É«fódG :¬d â∏≤a áHÉLE’G ¬«∏Y ÌcCG GPÉŸ :Öé©àH ¬àdCÉ°S ºK .?π©aCG GPÉe..hôîa IÒæªc áXƒ¶fi ¿ÉŸÈdG øe IOó©àe óYÉ≤e ≈∏Y ójó°ûdG PGƒëà°S’G ¿hójôJ ÉÃQ :∫ɢ≤˘a ? º˘µ˘«˘∏˘Y ÚHƒ˘°ùÙG ≈˘à˘Mh º˘cAɢb󢢰UCG º˘˘à˘ «˘ °übCGh ,ájQƒà°SO áeRCG ≥∏îfh Öë°ùæf ¿CG IóMGh á∏àc ∫ÓN øe ™«£à°ùf πªfi ≈∏Y ¬eÓc òNBG º∏a . !!¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM π©a ɪ∏ãe ,¬eÓc »Ñ∏b πNój º∏a .!Ióq °ûH ∂ë°†j ƒgh É¡dÉb ¬fC’ ,ó÷G Èà©f .∂dP ±ÓN ≈∏Y Éæ«HôJ ÉæfC’h .áMõe ¬eÓc äÈàYGh â°ù«d (á°SÉ«°ùdG)É¡fCGh .øµªŸG øa É¡fCGh øjóM hP ìÓ°S á°SÉ«°ùdG ôFÉ°ùÿGh ´QPC’G ô°ùch äBÉLÉØŸGh ≈°VƒØdG πªà– ’h äGôeɨe ¿CG ¿hO øµd ∂dP ÒZ kÉeÓc ™ª°SCG »æq∏Y ¿ÉµŸG âcÎa .á«dÉààŸG kÉeÉg kGÈN ´ƒÑ°SCG ó©H íÑ°ü«°S ¬eÓc ¿CG IóMGh IôŸ ƒdh π«îJCG »æÑ∏Z º©f ...! ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«æjôëÑdG óFGô÷G πµd kÓgòeh .á≤Ñ°ùŸG áé«àædG √ò¡H ¬d âMhCG »àdG AGƒLC’G √òg ‘ ≈HôJ ¬fC’ ¢SÉæ∏d á∏jƒ£dG Iô°TÉ©ŸG øe ɉEGh Aɪ°ùdG øe »JCÉj ’ AÉëjE’Éa hCG ΩÓµdG Gògh .!!!õjõ©dG »∏«eõd áÑ°ùædÉH π°üM Ée ƒgh º¡°ùØfCG ɪæ«M ¥ÉaƒdG ‘ äGÒãc äGó«°S øe ¬à©ª°S ≥Ñ°ùŸG êÉàæà°S’G

Oldster oldster@alwatannews.net

¿ƒæ°ùe 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

»ã«eôdG √ƒdƒd OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY .O ONE-TO-ONE@YAHOO.COM

»bhô°ûdG á∏FÉY Iô°†M ‘ Gòg .IƒNƒH ø°ùM ¬«Lƒ∏d »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ‘ IOÉ©dÉc äô°†M áaÉ≤ãdGh ôµØdG ΩÓYCG øe ójó©dG ∞«°†à°ùj …òdG …ôµØdG ¢ù∏ÛG Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ∞«°V ¿Éch .øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe ÜOC’Gh QGO »à°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»bhô°ûdG âHÉK ó«°ùdG 샪£dG ÜÉ°ûdG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ à˘ M’G …hP π˘˘ «˘ gÉC ˘ à˘ d ó◊G õ˘˘ cô˘˘ eh ,ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ d ƒ˘˘ cƒ˘˘ j Úæ°ùŸG ºYO ܃LƒH Qƒ°†◊G Òãà°ùj ¬JOÉ©c »bhô°ûdG ¿Éc .á°UÉÿG øe º¡d ≥≤– Ée ¿CG ≈∏Y ócDƒjh ,º¡bƒ≤M øe ≥M ¬fC’ ÚbÉ©ŸGh äÉYÉ£b ÚH ácGô°ûdG π°†ØH ºK ,¬∏dG π°†ØH AÉL ɉEG ,äÉÑ°ùàµe äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¿CG ∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y πdójh .IOó©àŸG ™ªàÛG .»˘˘∏˘ g’C Gh ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H ɢ˘ ¡˘ °ù«˘˘ °SCɢ J ” ,ᢢ «˘ ∏˘ g’C G ¬«à°ù°SDƒe øY âHÉK øe äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG ⩪°S »æfCG øe ºZôdÉHh IQób ¬jód OóéàŸGh õ«ªàŸG …QGOE’G Gòg ¿CG ’EG ,IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉÄa ™e ∞WÉ©àdG á©bQ IOÉjR ≈∏Y áî°SGQ kÉbƒ≤M º¡d ¿CÉH øeDƒe ,º¡gÉŒ √ôYÉ°ûe ‘ ¥OÉ°U ,áWÉ°ùÑH ¬fC’ AGô¨dG á©jô°ûdG º¡d É¡à∏Øc ób ¥ƒ≤◊G √òg .º¡fGôbCG øe øjôNB’Éc ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ,iô˘˘NC’G ᢢa󢢰üdG »˘˘JCɢ Jh .ᢢ«˘ dhó˘˘ dG äɢ˘ «˘ bɢ˘ Ø˘ J’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dGh ,»˘˘bhô˘˘ °ûdG âHɢ˘ K ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûd kɢ °†jCG iô˘˘ NCG Iô˘˘ °VÉfi Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H âaô˘˘ °ûJ ᢰù«˘FQh ,ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ᢢ«˘Fɢ˘°üNC’G ,»˘˘bhô˘˘°ûdG Ëô˘˘e ᢢ∏˘°Vɢ˘Ø˘dG ᢢ«˘HôŸG ÖjQó˘˘à˘∏˘d π˘˘jó˘˘Ñ˘dG õ˘˘côÃ á˘˘°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hP äɢ˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘°ùb øe ,kÉ°†jCG Úæ°ùŸG øY É¡Jô°VÉfi ´ƒ°Vƒe ¿Éc óbh .äGQÉ°ûà°S’Gh Éeh ,º¡°üFÉ°üNh Úæ°ùŸG ™bGƒd ø≤àe »ª∏Y ¢ü«î°ûàH É¡eÉ«b ∫ÓN ᣰûfC’G √òg óæY ∞bƒàŸG ¿EG .á«FÉYQ èeGôHh äÉ©jô°ûJ øe ¬fƒLÉàëj ób áÁôµdG á∏FÉ©dG √òg OGôaCG øe ójó©dG ¿CG ó‚ ,»bhô°ûdG á∏FÉ©d âHÉK äGQOÉÑe ¿EG .¬›GôH áeóNh »Yƒ£àdG πª©∏d ºgOƒ¡L Ghôî°S ɪ¡JÉÑLGh âHô°ûà°SG ób ɪ¡Hƒ∏b ¿CÉH áî°SGQ áYÉæb ¢ùµ©J ,¬à≤«≤°Th ™e ±ƒbƒdG ≈∏Y πª©∏d ™«ª÷G ó°TÉfCG »æfEÉa ¬«∏Yh .á«æjódGh á«æWƒdG πYÉØàdGh ,ÚbÉ©eh Úæ°ùe øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉLÉ«àMG iQCGh ,ÜÉà©dG äɪ∏c ™ª°SCG âæc ºch .ÊÉ°ùfEG Qƒ©°Th ájóL πµH É¡©e …hP'' ÜÉàc ∞dDƒf Éæc ÉeóæY ,º¡fƒ«Y ‘ Ö°†¨dGh Iô°ù◊G äGô¶f πª©j ¿CG Öéj Qƒ©°ûdG Gòg .'ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G kÉbƒ≤M º¡ëæe πLCG øe πª©dG ƒëf É檪g òë°ûjh ÉæJÉbÉW ó°ûM ≈∏Y .á«aÉ°VEG äÉÑ°ùàµeh πµd ó«©°ùdG ó«©dÉH á°UÉN áÄæ¡J »¡a IÒNCG áª∏c øe ‹ âfÉc ¿EG Òæ˘˘j ¥É˘˘©˘e π˘˘µ˘ dh ,á◊ɢ˘°U ICɢ °ûf ɢ˘ª˘ gO’hCG ᢢĢ °ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘ª˘ Y ø˘˘jƒ˘˘HCG º¡JófÉ°ùe ≈∏Y πª©j ¿É°ùfEG πµdh ,ábÉYEÓd ¬jó–h ¬JGRÉ‚EÉH Éæ≤jôW ΩÉY πch ,‹ ºàeOh...¿Éµe πc ‘ AGõYC’G »FGô≤dh ,¬∏dG ¬Lh kÉ«¨àÑe .ÒîH ºàfCGh

º¡é¡Ñj Ée ÌcCG AÉæH’G ¤EG ¢Sƒ∏÷G IhÓM

ø`````°ùdG QÉ```Ñc ¿ƒ```«Y ‘ ó````«©dG á```Môa »bhRôŸG ∫OÉY : º∏≤H

áæ°S πc Éæ«∏Y π£j …òdG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc ‘ á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG πØà– ôª¨J »àdG áMôØdG √òg ™e kÉ«°û“h ,áÑ«£dG áMôØdG √òg º¡cQÉ°ûf å«M ,º¡µ°SÉæe ¿hODƒj Úª∏°ùŸGh ? äGó÷Gh OGóLC’Gh AÉHB’G øe ø°ùdG QÉÑc iód ó«©dG øY Éæ°ùØfCG ÉædCÉ°S πg ,Úª∏°ùŸG ÈcCG Iô¶æH ¬«dEG ¿hô¶æjh ,¬ehó≤H ¿ƒØàëj ºgh ,ó«©dG Ωhó≤H º¡àMôa º¡d ø°ùdG QÉÑc ¿CG ∂°T ’ .ÉgÒZh ájOÉ°üàbGh á«YɪàLGh á«îjQÉJ äÉjôcòH º¡©e §ÑJôj ó«©dG ¿CG å«M ,á«dƒª°T ’EG ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ÓN á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ Úª∏°ùŸG äGOÉY ¬HÉ°ûJ øe ºZôdG ≈∏Yh »àdG QƒeC’G ¤hCG ó«©dG IÓ°U âfÉc ¿EGh ,ÉgÒZ ¿hO É¡H ¢üàîJ äGOÉY ∫hódGh ܃©°ûdG ¢†©H iód ¿CG ÜQÉbC’G äGQÉjR ∂dP ó©H äCÉJ ºK ,»æjôëÑdG É橪àÛ áÑ°ùædÉH Gòg ø°ùdG QÉÑc IÉ«M ‘ ÒѵdG ôKC’G É¡d .OÉØMC’Gh AÉæHC’ÉH AÉØàM’Gh ΩÉMQC’G á∏°Uh ÉfDhÉHBG É¡«∏Y Ò°ùj »àdG êPɪædG ¢†©ÑH ÉæLôN ™ªàÛG ‘ ø°ùdG QÉÑc ¢†©Ñd ÉæJGQÉjR ∫ÓN øªa .ó«©dG ™e É¡fƒ°†≤j »àdG á≤jô£dG Éæd RÈJ »àdGh ,ÉæJÉ¡eCGh ÉæeÉjCG øe Éæ°ùfDƒj ¿Éc ɇ ÒãµdG Éfó≤a »FÉbó°UCG ¢†©Hh »æfEG :»°VÉŸG äÉjôcPh óªMCG êÉ◊G ,¢Uƒ¨dG ΩÉjCG ,äÉjôcòdG ™Lΰùfh ΩÉjC’G ôcòàf ¿Éµe …CG hCG â«ÑdG ‘ ó«©dG Ωƒj ™ªà‚ :πªµj ,á≤HÉ°ùdG .π«∏dG ‘ ’EG ΩÉæf ’ Qɨ°U ∫ÉØWCG ÉæMGh IôeÉY áMôØH ó«©dG πÑ≤à°ùf Éæc ''¿ƒ∏°TG'' ,»à°SÈdGh kÉ©ÑW ,áMGôdGh AÉNΰSÓd ó«©dG π¨à°SG »æfEG :óªfiƒH êÉ◊G ∫ƒ≤j :AÉNΰS’Gh óªfi ƒHCG êÉ◊G ¿Éµe …óæY Ée :πªµjh ... AÉbó°UC’Gh ΩÉMQC’G á∏°Uh äGQÉjõdG ÖLGƒH ΩƒbCGh ó«©dG IÓ°U …ODhGC ¿CG ó©H πc »©e AÉ≤ÑdG ¿ƒ©«£à°ùj Ée ºg ó«cCGh ,á°UÉÿG º¡›GôHh º¡JGQÉjR ºgóæYh GhÈc O’hC’Gh ¬MhQG . ó«©dG ΩÉjCG Ghô≤à°SGh »FÉæHCG Èc ¿CG ó©Hh »æfEG :∫ƒ≤J ,ó«©dG ™e áæjõM äÉØbh kÉ°†jCG É¡∏a ¬∏dGóÑY ΩCG áLÉ◊G ÉeCG ,ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S ÒZ º¡aƒ°T Ée ó«©dG Ωƒj ≈àM ,‹ º¡JGQÉjR â∏b ,äÉæÑdGh AÉæHC’G GƒØ∏Nh ,º¡JÉ«M ‘ .¢ù«fCG ÓH â«ÑdG ‘ Ió«Mh ≈≤HCG Égó©Hh ,É¡«∏Y ¬∏dG óª–h ó«Y É¡eÉjCG πc Èà©J »¡a ,ó«©dG ƒëf á«HÉéjEG Iô¶f É¡d ∞°Sƒj ΩCG áLÉ◊G kÉ°Uƒ°üN ó«©∏d áÑ°ùædÉHh ,É¡JQÉjõH ¿ƒeƒ≤jh ’EG Ωƒj É¡H ôÁ ’ É¡H øjQÉH AÉæHCÉH É¡bRQ ¬∏dG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .øjó«Y ó«©dG Èà©J »µd Éghô¶àfG ÉŸÉ£d »àdGh äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ¿ƒ«Y ‘ ó«©dG áMôa ¢ùµ©J É¡fCÉH ∂°T ’h êPɉ √òg .º¡îjQÉJh º¡JÉjôcPh ºgOÉÑcCG äGò∏a √ÉŒ á°VÉ«a ôYÉ°ûe øe º¡∏NGO ‘ ɪY È©J

ájô°ûÑdG ᫪æàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

Aɪµ◊G áë°U RôHCG AÉNΰS’G äÉ«æ≤Jh ôFÉÑ÷G ( 3- 3 ) π°UÉØŸG Ω’BG Úµ°ùàd πFÉ°SƒdG ÜÉ¡àdG Ω’BG ∞«ØîJ É¡fCÉ°T øe »àdG áØ∏àıG πFÉ°SƒdG Oó©àJ ΩGóîà°SGh IOhÈdGh IQGô◊ÉH êÓ©dG ÚH Ée kÉ°†jCG ´ƒæàJh π°UÉØŸG »∏Yh πFÉ°SƒdGh äGhOC’G øe ÉgÒZh AÉNΰS’G äÉ«æ≤Jh ôFÉÑ÷G kÉjCG ΩGóîà°SG ‘ Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG π°UÉØŸG ÜÉ¡àdG ¢VGôYCÉH ÚHÉ°üŸG É¡eGóîà°SG á≤jô˘W ∫ƒ˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG Rô˘HCG º˘µ˘d π˘≤˘æ˘f »˘à˘dGh ɢ¡˘æ˘e .É¡à«∏YÉah ,⁄DƒŸG π°üØŸÉH ᣫÙG äÓ°†©dG á«NôJ ÉgQhó≤à :IQGô◊G ,ÚaGQÉ˘Ñ˘dG Ωɢª˘MhCG ,Å˘aGó˘dG AÉŸG ÈY kɢ«˘ë˘£˘°S ɢ¡˘dɢª˘©˘à˘°SG ø˘µÁh ,…QGô◊G ìÉ˘Ñ˘°üŸGhCG ,á˘æ˘Nɢ°ùdG ¢Sɢ«˘cC’GhCG ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ᢫˘°û◊GhCG IQGô◊G PÉØædh .¥hô◊ÉH áHÉ°UE’G Öæéàd ᣫ◊G òNCG Öéj øµdh …QGô◊G PÉØfE’G πª©à°ùj ¿CG »FÉjõ«ØdG Ö«Ñ£∏d øµÁ ,≥ªYCG πµ°ûH .áLƒŸG Ò°ü≤dG hCG »Jƒ°üdG ¥ƒa Ée äÉéæ°ûàdG øe ∞ØîJ É¡fCG ɪc ,»©°Vƒe Qqóîªc πª©J :IOhÈdG ôKEG äÓ°†©dG ‘ ⁄CÉH Qƒ©°ûdG óæY IOQÉÑdG ¢SÉ«cC’G ™ØæJh .á«∏°†©dG .⁄CÓd kÉÑæŒ É¡°ùØf á«©°VƒdG ‘ É¡FÉ≤H ,πª©dG ∫ÓN É¡«ª–h áŸDƒŸGh áØ«©°†dG π°UÉØŸG óæ°ùJ :ôFÉÑ÷G ,íjôŸG ΩƒædG ≈∏Y óYÉ°ùj ɇ π«∏dG ‘ ᪫∏°S á«©°Vh É¡d ôaƒJ ɪc .π°üØŸG áfhôe øe ∞Øîj ¿CG ôªà°ùŸG ÒÑéàdG ¿CÉ°T øe ¿CG ÒZ ¢ùØ˘æ˘à˘dGh ,π˘«q ˘î˘à˘dGh ,˃˘æ˘à˘dG ɢ¡˘«˘ a Éà :Aɢ˘NΰS’G äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J É¡æµÁ »àdG äÉ«æ≤àdG øe ÉgÒZh äÓ°†©dG AÉNΰSGh ,≥«ª©dG .⁄C’G ∞«ØîJ ,¿RƒdG ∞«ØîJh ,ÒKCÉà˘dG á˘Ø˘«˘ØÿG ø˘jQɢª˘à˘dɢc :iô˘NCG äɢ«˘æ˘≤˘J ‘ ᢢ ˘fhɢ˘ ˘©ŸG äGhOCGh (AGò◊G äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†c)˃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Shh ᢢjƒ˘˘≤˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘ g (»˘˘ °ûŸG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°†bh »˘˘ °ü©˘˘ dɢ˘ c)Ò°ùdG .⁄C’G ∞«ØîJ ‹ÉàdÉHh π°UÉØŸG ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJh äÓ°†©dG :π°üØŸG ájɪM

≈fOCG óM ™e ∑ôëàdÉH ¿É°ùfEÓd ᪫∏°ùdG ''º°ù÷G äÉ«æ≤J'' í«àJ Oɢª˘à˘YɢH »˘æq ˘¡ŸG hCG »˘Fɢjõ˘«˘Ø˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG ìÎ≤˘j ó˘bh .Oɢ¡˘LE’G ø˘˘e §¨°†dG ßØ–h §¨°†dG ∞ØîJh π°UÉØŸG »ª– äGó©eh äÉ«æ≤J :É¡H ΩÉ«≤dG øµÁ »àdG äÓjó©àdG øeh ,ábÉ£dG ßØ–h ,kÓãªa .™HÉ°UC’G π°UÉØe ó¡Œ »àdG ∑É°ùeE’G äÉcôM ÖæŒ äGP áÑ«≤M QÉ«àNG øµÁ ó«dÉH πª– »àdG ÖFÉ≤◊G øY kÉ°VƒY §¨°VGh ¿ÉÑWôŸG AÉ£Z íàØd QÉ◊G AÉŸG πª©à°SGh ,∞àµ∏d ádɪM hCG ∂∏°UÉ˘Ø˘e π˘à˘Ø˘J ’h ,kɢ°UɢN kɢMɢà˘Ø˘e π˘ª˘©˘à˘°SGhCG ¬˘ë˘à˘Ø˘d ∂˘qØ˘µ˘H .∞æ©H É¡∏ª©à°ùJ Éà∏c πª©à°SG .π°UÉØe IóY ≈∏Y ¬∏ª– …òdG Å«°ûdG π≤K ´Rh.»°ûª∏d kÉ°üY ∫ɪ©à°SG ÜôLh ,π«≤K Qób ™aôd kÓãe ∂jój .äÓ°†©dG óq °Th AÉNΰSÓd kÉjQhO áMGΰSG òN≈∏Y õcQh iƒbC’G ∂JÓ°†Y ∫ɪ©à°SG ¤EG QÉ¡ædG ∫ÓN óªYG¬«∏Y ŵJG πH ,∂jó«H kÉ«LÉLR kÉHÉH ™aóJ Óa .á°†jô©dG π°UÉØŸG ™e ¢üaôbh ∂«àÑcQ ≈∏Y »æëfG ,¢VQC’G øe Å°T •É≤àd’h .¬ëàØd .kɪ«≤à°ùe ô¡¶dG AÉ≤HEG Iô˘aGƒ˘à˘e ,Aɢ«˘°TC’G ∑ɢ°ùeEG ᢫˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘d ᢢ°Uɢ˘N äGhOCG ᢢª˘ K ó°TôŸG hCG ‹ó«°üdÉH π°üJG .»îÑ£ŸG ∫ɪ©à°S’Gh ¿É°üª≤dG ôjQõàd .É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c ∫ƒM äÉeƒ∏©Ã ∑ójhõàd »ë°üdG

»Ñ£dG zΩƒc ähO Ö«ÑW{ ™bƒe øe

Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

ÊÉK QÉæe - ôjƒ°üJ

¢SƒµY .äÉjôcòdG IOÉ©à°SG á¶◊ ‘

17

¬∏dG ÜÉÑMCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

beloved allah

kids@alwatannews.net

»`≤jó`°üdG á`°û`FÉ`Y :OGóYEG

AÉ©HQCG πc Qó°üJ πØ£dÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

´ƒÑ°SC’G á°üb

z3{ ±hô``````◊G êQÉ````````fl ™«£à°ùj …òdGh ¢ù«FôdG êôıG ƒgh (±ƒ÷G) ,iô˘NC’G ᢩ˘ HQC’G êQÉıG ™˘˘«˘ ª˘ L ÈY π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG º˘˘«˘ YR ..kGó˘˘L ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ±ô˘˘MCG ᢢKÓ˘˘K ¬˘˘ dɢ˘ £˘ ˘HG É¡ãdÉKh ,(hGƒdG) É¡«fÉKh ,(∞dC’G) ƒgh ±hô◊G ±hô◊G √ò˘˘gh .(ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°T) (Aɢ˘ «˘ ˘dG) óYÉ°ùJ »à˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ±hô◊G »˘g á˘∏˘jƒ˘£˘dG .É¡ª°SÉH ≥£ædG ≈∏Y ±hô◊G »bÉH á°ü≤dG π«°UÉØJ áaô©Ÿ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Éfƒ©HÉJ

.á°UÉÿG º¡àµ∏‡ ¿ƒµà°S á©∏≤dG â∏ªàcG ..π°UGƒàeh ÜhDhO πªY ó©Hh ..''á«Hô©dG ±hô◊G á©∏b'' º°SG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCGh ±ôZ â°UQh q ∂«ª°S ܃W øe á©∏≤dG â«æH ¿GQó÷Gh ∞≤°SC’G âæjRh Qƒ∏ÑdG ôéëH á©∏≤dG AÉÃ á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG º˘˘°SG Öà˘˘ ch ,ᢢ °†Ø˘˘ dGh Ögò˘˘ dɢ˘ H π˘«˘î˘æ˘dG Qɢ颰TCG ᢩ˘∏˘≤˘dG Qƒ˘°ùH §˘«˘ë˘ j .Ögò˘˘dG ,¥GÈdG ¬˘Ø˘©˘°S ø˘˘e ¤ó˘˘àŸG ÖWô˘˘dGh ᢢ≤˘ °Sɢ˘Ñ˘ dG Üô£J kÉ©FGQ kÉ«≤«°Sƒe kÉJƒ°U Qó°üj AÉe ∫hóLh .¿GPB’G ¬«dEG º˘°SG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ᢩ˘∏˘ ≤˘ ∏˘ d ∫hC’G êôıG ¿É˘˘c

º¡«a Ö£N ,ácô©ŸG AÉ¡fE’ AÉ«dG πNóJ ¿CG ó©H áæ«°üM á©∏b AÉæÑd kÉjƒ°S Ghóëàj ¿CG º¡æe Ö∏Wh á©∏˘≤˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh .ô˘ª˘©˘dG ió˘e ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘°û«˘©˘j QGhOCG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e ᢢeɢ˘Y ᢢ°ù«˘˘FQ êQÉfl ᢢ°ùª˘˘N √òg øe πµdh ±ôM πµd á°UÉN ±ôZh IÒãc πc ≈∏Y ≥∏£j ¿CGh .É¡H á°UÉN êQÉfl ±ô¨dG .¬H ¢UÉN º°SG ¢UÉN êôfl :á«Hô©dG ±hô◊G á©∏b AÉæH

â∏ªYh áæ«°ü◊G á©∏≤dG AÉæÑd ™«ª÷G ¿hÉ©àa »˘à˘dG ᢩ˘∏˘≤˘dG Aɢæ˘H π˘ª˘à˘µ˘«˘d Qɢ¡˘f π˘˘«˘ d ±hô◊G

:ájƒÑf íFÉ°üf πch ,¬∏dG qº°S ...ΩÓZ Éj'' :‹ ∫É≤a ,áØë°üdG ‘ ¢û«£J .''∂«∏j ɇ πch ,∂櫪«H á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¿GRQɢ˘H ¿É˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ÜOC’Gh ᢢcÈdɢ˘a ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j »˘FÉ˘Ñ˘MCG ɢj ΩÓ˘°SE’ɢa ,á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘ æ˘ dG ø˘e ô˘¡˘¶˘e π˘˘c ‘ »˘˘Yɢ˘ª÷Gh …Oô˘˘Ø˘ dG Êɢ˘°ùfE’G ÜOC’G º˘µ– ,¿É˘°ùfEÓ˘d kɢHGOBG ™˘°Vh ΩÓ˘°SE’ɢa ,Iɢ˘«◊G ô˘˘gɢ˘¶˘ e ɪc ,ΩÓµdG ‘h ÜGô°ûdG hCG ΩÉ©£dG ‘ AGƒ°S ,¬JÉ«M º¶æJh ΩÉ©£dG ≈∏Y ¬∏dÉH Gƒª°ùJ ¿CG »FÉbó°UCG Éj ºµ«∏Y Öéj ácÈdG ºµ«∏Y πëàd ,¬H ¿ƒeƒ≤J πªY πc ‘h ,ÜGô°ûdGh .ÒÿG ójõjh

¤EG (¢U) ∫ƒ°SôdG øe ᪫¶Y íFÉ°üf √òg ,»FÉÑMCG »¡a ,Égƒ¶Ø– ¿CGh ,É¡H GhòNCÉJ ¿CG ºµ«∏Y ,º∏°ùŸG πØ£dG øe ÉgÓMCG Éeh ,ºµ«dEG (¢U) Ö«Ñ◊G É¡eó≤j áë«°üf .ájóg ºµ«∏j ɇ Gƒ∏ch :áãdÉãdG áë«°üædG

,ΩÉ©£dG §°Sh ∫õæJ ácÈdG'' :(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .''¬£°Sh øe Gƒ∏cCÉJ ’h ,¬«àaÉM øe Gƒ∏µa âæc'' :∫Éb ,¬æY ¬∏dG »°VQ áª∏°S »HCG øH hôªY øYh …ó˘j âfɢch (¢U) ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ô˘˘é˘ M ‘ kɢ Kó˘˘M kɢ eÓ˘˘Z

Ò¨°üdG ádÉMôdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ¿ƒŸO IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†M äô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†M ‘ á«fƒYôØdG IQÉ°†◊G ᢢ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TB’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe óbh ¥Gô©dG ‘ á«∏HÉÑdGh ±’BG á©HQCG ≈∏Y ójõj Ée øeõdG øe É¡«∏Y ≈°†e .kÉÑjô≤J áæ°S áæjóe ≈àM ¢VQC’G ≈∏Y IóટG ∫ÓàdG √òg ¿EG IÈ≤e ÈcCG »gh ájôKC’G ‹ÉY ôHÉ≤à ±ô©J óªM .¿ƒNQDƒŸGh QÉKB’G Aɪ∏Y É¡æY ∫Éb ɪc ïjQÉàdG ‘

‹ÉY ôHÉ≤e

ÜÉ`©dGh RÉ``¨dCG

,∫ɢMÎdGh ô˘Ø˘°ùdG iƒ˘¡˘j ,Ò¨˘°U á˘dɢMQ ô˘˘°Uɢ˘f .ºgÒZh áWƒ£H øHÉc ,ádÉMôdG Öàc IAGôb Öëjh ⁄ɢ©˘e ¤EG ¬˘à˘∏˘MQ ‘ º˘cò˘NCɢ«˘°S ,ô˘°Uɢf É˘æ˘ ≤˘ j󢢰U .‹ÉY ôHÉ≤e ‘ ¬dÉMôH §ë«d ,øjôëÑdG ƒ˘˘gh Ò¨˘˘°üdG …Qƒ˘˘ °üf ™˘˘ e »˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘MCG º˘˘ µ˘ ˘cô˘˘ JCG :ôHÉ≤ŸG øY ºµKóëj ,ájôKC’G ‹ÉY ôHÉ≤e ‘ ¿B’G ÉfCG ..»FÉbó°UCG ÓgCG âfÉc ôHÉ≤ŸG ∂∏J ¿CG ¿ƒaô©J πg ,É¡dÓJ ÚH ∫ƒŒCG ïjQÉJ ‘ áahô©ŸG IÎØdG ‘ øjôëÑdG øµ°S Ö©°ûd É¡«a Gƒ°ù°SCGh ,á«fƒŸódG IQÉ°†◊G »gh ’CG øjôëÑdG

á«fhεdE’G á°TÉ°ûdG

:ôWÉ°T Éj ôuµa

ÖMQCG .. kɢ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘µ˘ ˘H Ó˘˘ gCG á«fhεdE’G º˘µ˘à˘°Tɢ°T ɢfCG ..º˘µ˘H ,âfÎfE’G ⁄ÉY ¤EG ºµ∏≤æJ »àdG ™˘˘ bGƒŸG π˘˘ °†aCɢ ˘ H º˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ dɢ˘ ˘WCGh GƒÑàµJ ¿CG ’EG ºµ«∏Y Ée ,á©FGôdG www.com hCG www.net ¤EG ¥ÈdG á˘Yô˘°ùH º˘µ˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ Jh .™bGƒŸG ≈∏MCG »˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ °UCG ɢ˘ j º˘˘ µ˘ ˘d äÎNG ºµ«∏Y Ée ,¿ƒJ ¢ù«Ñ°S IÉæb ™bƒe Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ’EG

ɢ¡˘ahô˘M CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dhó˘˘dG »˘˘g ɢ˘e ¯ º°S’G §°Sh ‘h Ú¡HÉ°ûàe ÚaôëH »¡àæJh ÚaôëH ?ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe øcQ º°SG

∫Éeƒ°üdG: π◊G ?¢ù«ªÿG Ωƒj πÑb ᩪ÷G Ωƒj »JCÉj øjCG ¯ ¢SƒeÉ≤dG ‘: π◊G

http://www.spacetoon.tv/s pacetoon/home.html

?100 = 7 * 5 Üô°V π°UÉM ¿ƒµj ≈àe ¯ É£N áHÉLE’G ¿ƒµJ ÉeóæY: π◊G GPEG ,2 ≈≤Ñj 3 ≈∏Y º°ùb GPEG …òdG Oó©dG ƒg Ée ¯ ?4 ≈≤Ñj 7 ≈∏Y º°ùb GPEGh ,2 ≈≤Ñj 5 ≈∏Y º°ùb 32 Oó©dG

: π◊G

:¢übÉædG ±ô◊G ±ô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhCG ¯ π˘˘ ˘ ˘ ˘NGO ¢übɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈æ©e πªàµ«d IôFGódG Úà∏HÉ≤˘àŸG Úà˘ª˘∏˘µ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ?ÉHQÉ≤àe z ±{ ¢übÉædG ±ô◊G: π◊G ¢übɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ±ô◊G ó˘˘ ˘ ˘LhCG ¯ ≈˘æ˘©˘e π˘ª˘à˘µ˘«˘ d Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘NGO øe ɪgh Úà˘∏˘Hɢ≤˘àŸG Úà˘ª˘∏˘µ˘dG ?Ió«ª◊G ∫É°üÿG

¿CG »FÉbó°UCG ºµd í«àj ™bƒŸG ¿CG ..¿ƒJ ¢ù«Ñ°ùd Ú∏°SGôe GƒfƒµJ ...™bƒŸG ™e ºµcôJCG

,è◊G ∂°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ,Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Y ,áYƒæàe QÉÑNCGh ,è◊G äGôcòeh ɪc ,™Ñ°ùdG É«fódG ÖFÉéY øY

hCG »˘eô˘dG 󢢩˘ H √ô˘˘©˘ °T êÉ◊G ≥˘˘∏˘ ë˘ j :≥˘˘∏◊G -8 .√ô°ü≤j ''ᢢµ˘ e'' ¤EG êÉ◊G Oƒ˘˘ ©˘ ˘j :ᢢ °Vɢ˘ aE’G ±Gƒ˘˘ W -9 .á°VÉaE’G ±GƒW ±ƒ£«a ''≈æe'' ¤EG êÉ◊G Oƒ©j :≈æe ¤EG IOƒ©dG -10 »eôjh ,áé◊G …P øe 13h12 h11 ΩÉjCG É¡«a º«≤«d π˘µ˘d äɢ«˘°üM ™˘Ñ˘°ùH ,çÓ˘ã˘ dG äGô˘˘ª÷G Ωƒ˘˘j π˘˘c ‘ º˘K ≈˘£˘°Sƒ˘dG º˘K iô˘¨˘°üdG Iô˘ª÷ɢH CGó˘˘Ñ˘ j ,Iô˘˘ª˘ L .iȵdG ∫ɪYCG πc øe êÉ◊G Æôa GPEG :´GOƒdG ±GƒW -11 ±ƒ£j ¿CG ¬«∏Y Öé«a ''áµe'' IQOɨe OGQCGh ,è◊G Úà©cQ ≈∏°üj ºK ´GOƒdG ±GƒW ,äGôe ™Ñ°S â«ÑdÉH .ΩõeR AÉe øe Üô°ûjh

äɢ˘ë˘ Ø˘ ˘°U ÈY ∫ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°Sh ™bƒŸG ºcOhõj PEG ,áYƒæàŸG ™bƒŸG Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dCGh ,IÒã˘˘ ˘c äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©Ã ÜGƒ˘HCG ™˘bƒŸG ‘ ó˘Lƒ˘˘j ,ᢢ«˘ ∏˘ °ùe

..»àÑàµe ≈Ø°û«d √óÑc ∂∏ŸG òNCÉ«d ,ɪgódh πàb ≈∏Y .¬°Vôe øe πàb ¿Éc GPEG :¬dCÉ°Sh ,»°VÉ≤dG ∂∏ŸG iOÉfh ?√ó˘Ñ˘µ˘H ∂∏ŸG ihGó˘à˘«˘d ’Ó˘M ≈˘˘à˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ¢SÉædG óMCG πàb ¿CÉH ⁄ɶdG »°VÉ≤dG ≈àaCÉa !∫ÓM ,≈Ø°û«d ,√óÑc ∂∏ŸG òNCÉ«d ,√ɢ°ûdG í˘HP √ƒ˘ë˘Hò˘«˘d ≈˘˘à˘ Ø˘ dG Ghô˘˘°†MCGh ô¶æj ΩÓ¨dG iCGôa ,¬«∏Y Ó£e ∂∏ŸG ¿Éch ¬˘«˘æ˘«˘Y ™˘aô˘j º˘˘K √OÓ˘˘L ¤EG ..º°ùàÑjh Aɪ°ùdG ¤EG ≈˘à˘Ø˘dG ƒ˘ë˘ f ∂∏ŸG ´ô˘˘°SCɢ a :kÉÑé©àe ¬dCÉ°Sh ⵢ˘°ThCG ó˘˘bh ∂뢢 °†J GPÉŸ ?∑Ó¡dG ≈∏Y :≈àØdG ∫É≤a ¿CG q…ódGh ≈∏Y Öéj ¿Éc Öé˘j ¿É˘ch ,ɢª˘gó˘dh ɢª˘Mô˘j ‘ ∫󢢩˘ j ¿CG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ..ƒØ©j ¿CG ∂∏ŸG ≈∏Y ¿Éch ,¬FÉ°†b É«fódG ΩɵM ɪgôZ ó≤a »eCGh »HCG ÉeCG .»MhQ ∂d ɪ∏°ùa ,¬∏dG ∞îj ⁄h ∂aÉîa ¬àdCÉ°S »°VÉ≤dGh .»eO ∂d πMCÉa ≈àa πàb ‘ ∑AÉØ°T âjCGQ …ó«°S Éj âfCGh .»HQ ÒZ ‹ CÉé∏e QCG ⁄ ..Gòg πµdh ..ÇôH .¬FÉ°†≤H kÉ«°VGQ ¬«dEG »°SCGQ â©aôa :∫Ébh ,≈µHh ≈àØdG ∫ƒb øe ∂∏ŸG ôKÉC àa kɢ °ùØ˘˘f π˘˘à˘ bCG ø˘˘e ÒN ¢†jô˘˘ e ɢ˘ fCGh âe GPEG !ójôj Ée √É£YCGh ¬∏Ñbh ≈àØdG òNCG ºK ,á«cR √òg ≈∏Y ¢†Á ⁄ ¬fEG :∂dP ó©H π«bh ø˘˘ e ∂∏ŸG »˘˘ Ø˘ ˘°T ≈˘˘ à˘ ˘ M ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG çGó˘˘ ˘MC’G !!¬°Vôe

⁄ÉY ¤EG ºµ˘∏˘≤˘fCG ,á˘Ñ˘à˘µŸG º˘µ˘à˘≤˘jó˘°U ɢfCG ∞dCG äÉjɵM ¤EG ,ÜÉë°UC’G ÒN ¤EG ,ÖàµdG øY ÖàµdGh ,á«ŸÉ©dG ¢ü°ü≤dGh ,á∏«dh á∏«d ᢫˘æ˘jO iô˘NCG Öà˘ch ,á˘jô˘°ü©˘˘dG äɢ˘YÎıG ..IÒ¨°üdG ºµàÑàµe ‘ ºµH ÖMQCG ,á«HOCGh åëÑæ∏a ,»˘à˘≤˘jó˘°U ɢjh »˘≤˘jó˘°U ɢj ɢ«˘g ...áKÓK ,¿ÉæKG ,óMGh ,ÜÉàc øY ‹É«∏dG ‹É°ùJ øY ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉæHÉàc äCɢ°ûf ¬˘Ø˘dDƒŸ º˘∏˘°ùŸG π˘Ø˘£˘∏˘ d ≈∏Y πªà°ûj ÜÉàµdG .…ô°üŸG ,∞˘FGô˘Wh ,äɢ˘jɢ˘µ˘ Mh ,Rɢ˘¨˘ dCG äÎNGh ,󢢫˘ ˘°Tɢ˘ fCGh ¢ü°übh ÜÉ˘à˘µ˘ dG äɢ˘jƒ˘˘àfi ø˘˘e º˘˘µ˘ d ᢢjɢ˘µ˘ M ∞˘˘jô˘˘ ¶˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ °ûdG .''¢†jôŸG ∂∏ŸG AGhO'' ¿Gƒæ©H kɢ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘ e Aɢ˘Ñ˘ WC’G ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh ,kGÒ£˘˘ N ¿CG kɢ ©˘ «˘ ª˘ ˘L GhCGQh ,¬˘˘ LÓ˘˘ ©˘ ˘d ó˘Ñ˘c ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ƒ˘g ¬˘˘d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG AGhó˘˘dG ôeCÉa ,¬d ÉghôcP áæ«©e äÉØ°U ¬«a ¿É°ùfEG 󢩢Hh ,܃˘∏˘£ŸG ¿É˘°ùfE’G ø˘Y åë˘Ñ˘ dɢ˘H ∂∏ŸG áeƒµ◊G ∫ÉLQ ÌY åëÑdG ‘ ÒÑc Oƒ¡› ¬«a äôaƒJ (¿É≤gO øHG) ≈ª°ùj ≈àa ≈∏Y .áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG ɪ¡KóMh ,≈àØdG …ódGh ¤EG ∂∏ŸG π°SQCGh É≤aGƒa ,GÒãc ’Ée ɪ¡d ≈£YCGh ,ôeC’G øY

è◊G á∏MQ

󢩢H :≈˘æÃ â«˘ÑŸGh á˘Ø˘ dOõà ∫hõ˘˘æ˘ dG -6 êÉ◊G ¬Lƒàj áé◊G …P 9 Ωƒj ¢ùª°T ÜhôZ ¿ƒª∏°ùŸG …ODƒjh ,™«£à°ùj øŸ IóMGh Iôe Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG ¬°Vôa ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG øe øcQ è◊G .áé◊G …P ô¡°T ‘ á°†jôØdG √òg ,AÉ°û©dGh Üô¨ŸG É¡«a ≈∏°ü«a ,áØdOõe ¤EG ?è◊G ∂°SÉæe »g Ée »FÉbó°UCG Éj ¿ƒaô©J πg .á∏«∏dG ∂∏J áØdOõà â«Ñjh ¿CG ó©H :IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH »©°ùdG -3 10 Ωƒj ôéa IÓ°U ó©H :äGôª÷G »eQ -7 ¬Lƒàj ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj ƒgh áé◊G …P ÉØ°üdG ¤EG êÉ◊G ó©°üj áÑ©µdÉH ±ƒ£j .äGôe ™Ñ°S ,IhôŸG ¤EG ¬éàj ºK á˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG Iô˘˘ª˘ L »˘˘eô˘˘jh ''≈˘˘æ˘ e'' ¤EG êÉ◊G .äÉ«°üM ™Ñ°ùH iȵdG

»FÉbó°UCG øY hCG ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á∏«ª÷G ºcQƒ°Uh á«HOC’G ºµJɪgÉ°ùà ÖMôf øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 zøWƒdG{ ójôH ¥hóæ°U ≥jôW

π˘˘°Uh GPEG :Ωhó˘˘≤˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ W -2 ±ƒ˘˘£˘ j ¬˘˘fEɢ a ''ᢢµ˘ e'' ¤EG êÉ◊G Ωƒ˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ‘ :≈˘˘æ˘ e ¤EG Üɢ˘gò˘˘dG -4 ¤EG êÉ◊G ¬Lƒàj áé◊G …P øe øeÉãdG (•Gƒ°TCG) äGôe ™Ñ°S áÑ©µdG ∫ƒM ô˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ °ü«˘˘a ,ɢ˘¡˘ H ⫢˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ''≈˘˘æ˘ e'' π©éjh Oƒ°SC’G ôé◊G øe GC óÑj .√QÉ°ùj ≈∏Y áÑ©µdG .ôéØdGh AÉ°û©dGh Üô¨ŸGh ô°ü©dGh 󢢩˘ H :ᢢaô˘˘ ©˘ ˘H ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG -5 …P ø˘˘ e 9 Ωƒ˘˘j ¢ùª˘˘ °T ´ƒ˘˘ ∏˘ ˘W ,áaôY ¤EG êÉ◊G ¬Lƒàj áé◊G ô˘¡˘¶˘dG »˘JÓ˘°U ɢ¡˘«˘ a »˘˘∏˘ °üjh IÓ˘°U âbh ‘ kɢ©˘ ª˘ L ô˘˘°ü©˘˘dGh .ô¡¶dG

ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ME’G -1 ójô˘j Úë˘a :᢫˘æ˘dGh …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¬˘«˘∏˘ Y è◊G ᢢ°†jô˘˘a ,k’ÓM k’Ée QÉàîj ¿CG ,áÑ«W á˘≤˘aQ Qɢà˘î˘jh â«H ¤EG º¡©e ôaÉ°ùj ᢢµ˘ e ‘ ΩGô◊G ¬˘˘∏˘ dG .áeôµŸG

z O{ ¢übÉædG ±ô◊G: π◊G

20

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

people mail@alwatannews.net

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– äÉæÑ∏d »Hô¨dG ´ÉaôdG ájƒfÉK

IÒæe áÑdÉ£dGh ,∫hC’G õcôŸG ÆÉÑ°üdG Oƒªfi πgÉæe QOÉf ió¡dG Qƒf áÑdÉ£dG äRôMCG ɪc ,…ôHÉ÷G »∏Y ÚH »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘©˘°ûdG Aɢ≤˘dEG á˘≤˘ Hɢ˘°ùeh .ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÜÉMQ áÑdÉ£dG äRôMCG óbh ,∫hC’G iƒà°ùŸG äÉÑdÉW ≈Ø£°üe OÉ¡L áÑdÉ£dGh ,∫hC’G õcôŸG ó«ª◊G óÑY .ådÉãdG õcôŸG óªfi IÉ‚ áÑdÉ£dGh ,ÊÉãdG õcôŸG

≈°ù«Y áæjóe ájƒfÉãH zá«Ø°üdG IQGOE’G{ á°TQh

ÚH (᢫˘æ˘Wh I󢫢°ü≤˘d ¢TÓ˘a π˘°†aCG) á˘≤˘Hɢ˘°ùe »˘˘gh á°SQóŸG â≤≤M óbh ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG øe áYƒª› ÊÉãdGh (º°TÉg óªMCG Qƒf :áÑdÉ£dG) ∫hC’G øjõcôŸG á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸGh , (º∏°SCG óªfi øjô°ùf :áÑdÉ£dG) äÉ˘Ñ˘dɢW ÚH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG IÒ°ü≤˘dG ᢰü≤˘dG á˘Hɢà˘c ∫ƒ˘˘M á˘Ñ˘dɢ£˘dG äRô˘MCG ó˘bh ,ᢰSQóŸÉ˘H á˘KÓ˘ã˘ dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG

ájƒfÉã˘dG »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG ᢰSQó˘e ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V ⪶f øjôëÑdG áµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG Ωƒ«dÉH äÉæÑ∏d º°SÉL áî«°T á°SQóŸÉH »HOC’G ´GóHE’G õcôe áaô°ûe (»æWh ÉfCG ,ÉfCG »æWh) :¿GƒæY â– á«dÉ©a ÂɨdG ó˘bh ,»˘ë˘«˘eô˘dG »˘∏˘Y Iƒ˘dƒ˘d ᢰSQóŸG Iô˘jó˘e á˘jɢ˘Yô˘˘H äÉjƒà°ùe áKÓK ≈∏Y á«HOCG á«æWh äÉ≤HÉ°ùe â∏ªà°TG

…ƒæ°ùdG É¡∏ØM º«≤J —ÉØdG á°SQóeh ..

IQGOE’G'' ¿GƒæY â– πªY á°TQh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe âeÉbCG ºgCG ¤EG ¥ô£àdÉH ‘ƒµdG ËôµdG óÑY É°VôdG óÑY óYÉ°ùŸG ôjóŸG ΩÉb óbh ''á«Ø°üdG ºgCG ∫hÉæJh ,É¡YGƒfCG ìô°Th ,á«Ø°üdG IQGOE’G ∞jô©àH kGAóH á«Ø°üdG IQGOE’G äÉ≤∏£æe á°TQƒdG ô°†M .á«Ø°üdG IQGOE’G äGQÉ¡e kGÒNCGh ,É¡LÓY ¥ôWh á«Ø°üdG äÓµ°ûŸG á˘jƒ˘fɢã˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ᢰSQó˘e ø˘e iô˘NCG á˘Yƒ˘ª›h ᢰSQóŸG »˘°SQó˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª› .ÚæÑ∏d ájQÉéàdG

äÉ«dÉ©a »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ájÉYQ â– 2006/12/27 ¯ äɢ˘ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh Úbɢ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG{ :¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– ÖjQó˘˘ J ᢢ °TQh Ωɢ˘ ≤˘ J áfGódG áYÉb ‘ AÉ©HQ’G Ωƒj ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,zá«∏Ñ≤à°ùŸG è«∏ÿG ¥óæØH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG º¶æJ :12/28-27 ¯ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dGh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L 󢢫˘ ©˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG ä’ɢ˘ Ø˘ à˘ MG ø˘˘ ª˘ °V ádÉ°U ≈∏Y ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G »eƒj ∂dPh ,'Ö ' «Ñ◊G »æWh'' ¿ÉLô¡e ó«ÛG äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY ¿ÉLô¡ŸG πª°û«°Sh.≈°ù«Y áæjóà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh iȵdG á«∏ÙG äÉcô°ûdG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG ɡશf áYƒæàŸG .É¡∏MGôe ±ÓàNÉH á«eƒµ◊G ¢SQGóŸGh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ∫ɪYC’G øe áYƒª› ¢Vô©«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ɪc ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG ÜÓ£d áæWGƒŸG øY äÉeƒ°SQ ɡ檰V øe äÉYÉ°ùdG øY ¢Vô©eh ,á«æjôëÑdG áÄ«ÑdG øY á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°ü∏d ¢Vô©eh Qƒ˘˘gõ˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d ¢Vô˘˘©˘ eh ,äɢ˘«˘ °Sɢ˘ ë˘ æ˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ eh ,áÁó˘˘ ≤˘ dG äɢ˘ gƒ˘˘ jOGô˘˘ dGh ô°SC’Gh á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG äÉéàæŸ ¢Vô©e ¤EG áaÉ°VEG ,á«©«Ñ£dG äÉJÉÑædGh .áéàæŸG á«æjôëÑdG ΩOÉ≤dG ÚæKC’G Ωƒj »KƒZÈdG º«“ ôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG :2007 / 1/1 ¯ .(¢†jô©dG º«gGôHEG) ô©°ûdG â«H ‘ kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ô˘˘°üY ‘ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Ihó˘˘ f :2007 /1/8 ¯ áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôà ¿GôªY Ú°ùM É¡«≤∏j (»HhQhC’G .kAÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ÚæKC’G Ωƒj ∂dPh çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d

óbh Úª∏©ŸGh áÑ∏£dG øe áYƒª› ácQÉ``°ûà ,ÜhôdG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸGh øjõFÉØdG ≈∏Y IójóY õFGƒL âYRh .∫ÉØàM’G ºgÉ``°S øe π``c ¿ƒª¶æŸG ôµ``°T ∫ÉØàM’G ájÉ¡``f ‘h Qƒ°†◊ÉH hCG ácQÉ°ûŸÉH AGƒ°S á«æWƒdG áÑ``°SÉæŸG √òg ‘ .»µ∏ŸG ΩÓ°ùdÉH πØ◊G ºàN ºK

øe áYƒ``ª› É¡«a ∑QÉ`` °T »àdGh á«Ñ©`` °ûdG á`°Vrôn©dG á≤«``°ûdG ó«``°TÉfC’Gh óFÉ``°ü≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÑ∏£dG ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ᢢ«˘ HÎdG ¢SQó˘˘ e ±Gô``°TEG â– .”ÉÿG ¿ÉfóY á≤HÉ`°ùe πãe áYƒæàe äÉ≤HÉ`°ùe πØ◊G øª°†J ɪc π˘cCGh ,á˘Ä˘«˘£˘Ñ˘dG äɢLGQó˘dGh ,π˘Ñ◊G ó`` °Th ,»``°SGô˘˘µ˘ dG

ájOGó`Y’E G á«FGóàH’G —ÉØdG óªMCG á``°SQóe âeÉbCG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà kGõ«‡ k’ÉØàMG ÚæÑ∏d ó˘ª˘MCG ᢫˘Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG ߢ˘aÉfi ÖFɢ˘f Qƒ˘˘°†ë˘˘H π«Yɪ°SEG á°SQóŸG ôjóe ájÉYQ â–h »∏©æÑdG áØ«∏N .¬∏dG óÑY Oƒ©``°S óYÉ``°ùŸG ôjóŸGh ï«Ñ«∏°U á°übQ É¡æe áYƒæàe äGô≤a ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh

Éæ«°S øHÉH »æWƒdG ó«©dG äÉ«dÉ©ah .. ø˘˘HG ᢢ°SQó˘˘ e âeɢ˘ bCG ÚæÑ∏d á«FGóà˘H’G É˘æ˘«˘°S áÑ˘°Sɢæà kɢ颫˘¡˘H kÓ˘Ø˘M ó˘˘bh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ ˘dG áÑ∏£dG ¿É°ùëà°SG »b’ áMôa ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢 ©˘ dG ᢢdÓ˘˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L 󢢫˘ ˘Yh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG ó˘˘ ˘ ˘bh ,∂∏ŸG äGô≤a IóY ≈∏Y πØ◊G ÜÓ˘£˘dG ɢ¡˘«˘a ™˘à˘ª˘à˘°SG .Ωƒ«dG ∫GƒW

21

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

»bôÙG

»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ∫ƒM AÉ©HQCGh óMCG πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG ∞°üf áëØ°U

´GóHE’G QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG É«fO ‘ ..

¥hQÉ`` a √ó``fQ ¬``JQhÉM

..¬à¡LGƒe øe ¬àÑgQh ¬æe ¬aƒN ºZQ ôëÑdÉH ¬¡Ñ°TCG ..äGÈÿGh ÜQÉéàdGh ¢ü°ü≤dGh Éjɵ◊G øe ±Gó°UC’Gh ÅdBÓdÉH A»∏e ..ájó«∏≤J ÒZ IQƒ°üH ¬JÉMÉ°ùe ‘ ™°SÉ°T ..±ƒdCÉŸG ¬≤ªY ‘ RhÉŒ ..≥«ªY ôëH ƒg ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿Éch ,IÉ«◊G ióe ¬©e ôªà°SG ¬JÉ«M ‘ kÉ°ùLÉg ¬d â∏µ°T Ú©dG iDhQ √BGQ …òdG ΩƒàÙG 䃟Gh ¥ô¨dG áHôŒh ôëÑdG ‘ ¬Wƒ≤°S ¿EG ..ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¢†bÉæj Éà IôaÉæàe äÉaOGôŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCG øµd ≥«°†d Ö«¨J âfÉc ÉÃQ »àdG QƒeC’G ≥FÉbOh π«°UÉØàdÉH »æ©J √ô°ûf ≥Ñ°S Ée πc øY ∞∏àîJ ¬«JGP IÒ°S »g ..¬æe ÜÎ≤j ÚM ¬«aÉéjh ¬«dEG ¥Éà°ûj ..√É°ûîjh ¬Ñëj ..¬JÉ«M ‘ ¬d kÉ°SQO ¿ƒµj OÉc πH ..áeÉ©dGh á«æØdG ..¬JÉjôcPh ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ‘ Ée πc ÆôØ«d øµj ⁄ Oô°ùdG ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ ¿C’ ÉÃQ πH ..áÑ©÷G ‘ ¬jód ¿Éc Ée πc êôîj ⁄ ¬fC’ ÉÃQ hCG ..á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG âYÉ£à°SG á«°üî°T ..IÈ©dGh áHôéàdGh IÈÿÉH á«æ¨dG á«°üî°ûdG √òg IÉ«Mh øgP ‘ π«°UÉØàdG π«°UÉØJ ¥ÎîJh AGQƒdG ¤EG ¬©e Oƒ©J ¿CG âYÉ£à°SG ..IójôØdG á«°üî°ûdG √òg QGƒZCG È°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ..'ø' WƒdG'' ≈àMh πH »Hô©dG ó«©°üdG hCG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S É¡dÉ› ‘ ÒgÉ°ûŸG øe ¿B’G »g Égh ..ΩÓ°ùà°SG ¿hO Qó≤dG á¡LGƒe ‘ π«ëà°ùŸG â¡LGh á«°üî°T ..äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG πc ºZQ ¬«∏Y ô°üJh √ójôJ Ée ≥≤– ¿CG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬d â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh äGRÉ‚E’G øY ∂«gÉf ,á«æØdGh á«°üî°ûdG ÜQÉéàdÉH IôNGõdGh iCÓŸGh á°SÉ°ù◊G á«æØdG á«°üî°ûdG ∂∏J ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ±ô©j ’ øeh ..»bôÙG ¬∏dG óÑY ¬fEG ..‹hódG Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh ¤hC’G ádƒØ£dG äGƒæ°S òæe ¬©e äCGóH »àdG á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ∫ÓN É¡°SQÉe »àdG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ‘ ´ƒæàŸGh õ«ªŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg ..±hô©ŸG »æjôëÑdG ÒJɵjQɵdG ¿Éæa ƒg ..πjƒ£dG ¬JÉ«M ..ójó÷G π«÷G É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG óH ’ »àdG ìô£dÉH Iôjó÷G ¬àØ°ù∏ah √ôµah ¬æØH ¬«Ñfi ™àª«d á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©àÁh √ôªY ‘ π«£j ¿CG ¬∏dG ƒYóf ..Gòg

(27-6)

¿Éæa IÉ«M ‘ ¢Uƒ¨dG

..z¬°ùØæd ¬dɪYCG Ö°ùæjh √ò«ª∏J øe ¢SQóŸG Qɨj ÚM{ !!ÒãµdG É¡æe º∏©Jh »bôÙG É¡°TÉY á«©bGh á°üb

»bôÙG ¿ÉæØdG πØ°SC’ÉH Úª«dG ‘ iôj ɪc áÑ∏£dÉH kÉWÉfi 1953 áæ°S á°SQóŸG ôjóe ó«°ùdG ≥«aƒJ óªfi PÉà°S’G z§°SƒdG ‘{ iôjh ájƒfÉãdG á°SQóŸG ‘ ¬ª°SQ øe IQƒ°U πªëj

á°SQóŸG ¬dƒNO óæY √ôªY øe ô°ûY áãdÉãdG ‘ ƒgh »bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ájƒfÉãdG

? 54 ΩÉY ‘ á«æØdG áæ°Uô≤dG øe ¬àjɪ◊ ¬Ø°U ƒfÉc º«gGôHEG PÉà°SC’G òîJG ∞«c »bôÙG ¬∏dG óÑY IÉ«M ‘ áeÉg á∏Môe ájƒfÉãdG á°SQóŸG â∏µ°T ¬`` àÑgƒŸ Ú`` ` ªYGódG Rô`` ` `HGC øe ¿Éc ó«`` ` °ùdG ≥`` ` `«aƒJ óªfi PÉà`` ` ` ` ` ` ` °SC’Gh ..ájOÉ°TQE’G áeÓ°ùdG äÉMƒ∏d kÉeÉ°SQ ƒµHÉÑH áeÉ©dG äÉbÓ©dÉH πª©∏d ¬ë°TQ …ô°üe ≥jó°U ÒJɵjQɵdG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG äÉjGóH âfÉch ..á«©eÉ÷G á°SGQódG ∞«dɵJ ≈∏Y kÉæ«©e √ôLCG ¿Éµa ób âfÉc áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGóH â°ùdG »JÉMƒ∏d áÑ°ùædÉH '' â∏Xh ,øjôëÑdG ÜÉH øe Üô≤dÉH áeÉæŸÉH ƒµHÉH Öàµe ‘ â°VôY äó˘Lh ø˘µ˘d ,äô˘aɢ°S ɢe󢩢H âØ˘à˘NG ɢ¡˘æ˘µ˘d ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ∑É˘æ˘ g äɢbÓ˘©˘dG Iô˘FGó˘H â∏˘ª˘Y ɢª˘æ˘«˘M á˘∏˘ª˘¡˘e á˘à˘°ùdG äɢMƒ˘∏˘dG ió˘MEG ‹É©e É¡°SCGôj ¿Éc »àdGh ô°üe øe »JOƒY ó©H áeƒµ◊ÉH áeÉ©dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘ã“ á˘Mƒ˘∏˘dG âfɢch , ∑QÉ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG 1953 ïjQÉJ ɢ¡˘«˘∏˘Yh ,∫hÎH ô˘Ä˘H ¿hô˘Ø˘ë˘j Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘dG ''GójóL kGQÉWEG É¡d â©°Vhh É¡à©Ÿh É¡àضfh É¡JòNCÉa :Oô£à°ùjh »Hô©dG øØdG ∞ëàe øe áæ÷ »æJAÉL áKÓK hCG ÚeÉY òæe'' Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y Ghô˘e ó˘b Gƒ˘fɢ˘ch ,ô˘˘£˘ b ᢢdhó˘˘H åjó◊G ø˘ª˘°V ø˘e âæ˘ch ,äɢMƒ˘∏˘dG ¢†©˘H º˘¡˘æ˘e GhΰTGh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y »˘æ˘e ɢgƒ˘Ñ˘∏˘ Wh ᢢMƒ˘˘∏˘ dG √ò˘˘g GhCGQh ,ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG Ò¨°U âæc »æfCG øe ™ÑæJ ºgô¶f á¡Lh øe ɡ૪gCGh ,á«îjQÉJ ∞«µa ,á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG º°SQ RhÉŒCG »æ∏©Œ ’ á∏Môe ‘h ø°ùdG ‘ Égƒ©°Vhh ,ÉghΰTGh ..!!Gò¡c kÉÑ©°U kÉYƒ°Vƒe º°SQCG ¿CG ‹ øY ∫ƒÄ°ùŸG ÊÉK ∫BG ø°ùM ï«°ûdG ¿CG ≈àM ,∞ëàŸÉH RQÉH ¿Éµe Ö룰üj ¬JóLh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ,áMƒ∏dG √ò¡H ≈gÉÑàj ∞ëàŸG ∫Ébh áMƒ∏dG º¡jÒd -∑GòfBG ô£b ‘ ¬à≤aôH âæch - ¢Vô©ŸG QGhR ¤EG QÉ°TCG ºK ,ÉeÉY 14 √ôªY ÜÉ°T É¡ª°SQ áMƒ∏dG √òg ¿CG º¡d QGôªà°SÉH Qôµj ø°ùM ï«°ûdGh ..GƒHô¨à°SGh Úà°ùdG ¥ƒa ÊhóLƒa »JÉMƒd Èà©jh ,º°SôdG ‘ ¬ÑÑM …òdG ƒg »bôÙG ¬∏dG óÑY ¿CG øe áMƒd …ΰûj øe ¿CG iôj ¿Éc ɪc ,É¡«a •ôØj ’h GóL ᪫b ''ójõŸG …ΰû«d ¿ÉeOE’ÉH ÜÉ°üj »bôÙG ∫ɪYCG

,‹ÉªYCG øe ¢ûgófG …òdG ,kÉ«µjôeCG ¿Éch (âfQÉH ΰùŸG) áeÉ©dG πª©d kGQƒ°üe ‹ Gƒ∏°SQCGh äÉMƒ∏dG øe áYƒª› πª©H ʃØ∏ch ,…É°ûH »æj √GôLCG ,ƒµHÉÑH á°UÉÿG áªéædG á∏› ‘ »©e AÉ≤d ” ɢª˘c ..á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dɢ˘H ™˘˘Ñ˘ £˘ J ᢢ∏ÛG âfɢ˘ch äòØfh ,ôjôµàdG ™æ°üeh IΰSh ƒµHÉH ‘ äÉ°û൰SG º°SôH »Ø«∏µJ ,áMƒ∏dG ≈∏Y á«HhQ 125 ≠∏Ñe ‹ GhOóMh ,áfƒ∏e äÉMƒd â°S É¡àbh kɨ∏Ñ˘e ɢ¡˘à˘bh ¿É˘ch ,ᢰUƒ˘H 20 ‘ ᢢ°Uƒ˘˘H 30 º˘é˘ë˘H âfɢc »˘à˘ dG âfÉch ..IôgÉ≤dG ¤EG ôØ°ù∏d OGó©à°SÓd É¡àbh ÊóYÉ°S ,kɪî°V ''ƒµHÉH ÚHh »æ«H ¿hÉ©àdGh á≤ãdG ÜQÉŒ ¤hCG »g áHôéàdG √òg ¬d ¿ƒµ«°S óH ’ ¿É°ùfE’G OÉ¡àLG ¿CG GócDƒe Oô°ùdG ‘ π°Sΰùjh :∫ƒ≤«a ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JÉ«M ≈∏Y »HÉéjE’G √OhOôe ¢üT »˘æ˘Ñ˘∏˘Wh (ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘H á˘eÓ˘°ùdG Iô˘FGO) kɢ°†jCG »˘H ⩢ª˘°S'' ÊóYÉ°S kÓ°VÉa kÉfÉ°ùfEG ¿Éch ,IOGôW ø°ùM PÉà°SC’G ¬ª°SG »æjôëH ∫ɢª˘©˘∏˘d á˘jOɢ°TQEG äɢMƒ˘d º˘°Sô˘H á˘eÓ˘°ùdG Iô˘FGO ™˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ɪ©à°S’ ºgƒYóJ ,Iô£ÿG á«YÉæ°üdG ™bGƒŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ™fÉ°üŸG ‘ áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG ´ÉÑJGh ,á«bGƒdG äGRÉØ≤dGh äÉ©Ñ≤dG ''ÒJɵjQɵdG ⁄ÉY πNOCG äCGóH É¡àbh øeh ,ájÒJɵjQÉc Qƒ°üH :ôcòàj ƒµHÉH ™e ¬dɪYCG ∫ƒMh

¿CÉH ¬HÉLCÉa (?¿ƒæ› Éj ¬jEG πª©àH) kÓ©Øæe ¬d ∫Éb …òdG ,»æØdG ⵢ°ùa ,π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘ H Ωɢ˘b …ò˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘bôÙG ¿CG ó˘˘¡˘ °ûj ™˘˘«˘ ª÷G ''IôgÉ≤dÉH á°SGQó∏d äôaÉ°S ¿CG ¤EG Égó©H ¬ª∏cCG ⁄h ,Öë°ùfGh Éeh ,¬ª∏©J ɪY »Kófi ∫CÉ°SCG ¿CG óH ’ ¿Éc ∞bƒŸG Gòg øe :∫É≤a ,¬æe É¡°ü∏îà°SG »àdG ᪵◊G ¿CG øµÁ ’ ≥◊G ¿CG âª∏©J »æµd ,kGóL kÉLôM ∞bƒŸG ¿Éc'' ''√OGOΰSG ≈∏Y óYÉ°ùj øe ô¡¶j ¿G óH ’ ,È°üdÉHh ,™«°†j πeÉ©àdG ‘ AÉcPh ìÉØc á°üb kÉÑfi ¿Éch ,¬JÉ«M ‘ kÉëaɵe kÉfÉ°ùfEG »bôÙG ¬∏dG óÑY ¿Éc ,¬˘dɢª˘YCG IOƒ˘L ÖÑ˘°ùH ÖgP ɢª˘æ˘jCG ¬˘«˘JCɢJ ¢Uô˘Ø˘dG âfɢµ˘a ,π˘ª˘©˘∏˘ d áæ°ùdG ∫Óîa ,™«ªé∏d ¬eGÎMGh ¢SÉædG ™e πeÉ©àdG ‘ ¬FÉcPh ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d ᢰUô˘a ¬˘JAɢL ,á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸÉ˘H ¬˘à˘°SGQó˘d IÒNC’G √ò¡dh ,á«æØdG ∫ɢª˘YC’G ¢†©˘H Ëó˘≤˘à˘H ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘H á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG :É¡æY Éæd »µëj á°üb á∏MôŸG π˘ª˘©˘j »˘£˘Ñ˘b …ô˘°üe ≥˘jó˘°U 󢫢°ùdG ≥˘«˘aƒ˘J PÉ˘à˘ °SCÓ˘ d ¿É˘˘c '' ¿Éch (…É°ûH »æj) ¬ª°SG ƒµHÉÑH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGóH É«Øë°U Gòg º¡æª°V øe ,QGôªà°SÉH á°SQóŸG ¢VQÉ©e ¿hQhõj ƒµHÉH ƒØXƒe äɢbÓ˘©˘dG ô˘jóŸ »˘æ˘eó˘≤˘a ‹É˘ª˘YCɢH kÉ˘Ñ˘é˘©˘e ¿É˘c …ò˘˘dG ≥˘˘j󢢰üdG

¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Iɢ«˘M ‘ á˘ª˘ ¡˘ e ᢢ∏˘ Mô˘˘e ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ°SQóŸG â∏˘˘µ˘ °T ,kÉ«dÉM áeÉæŸÉH áeÉ©dG áÑൟG Üôb ™≤J »àdG á°SQóŸG »gh ,»bôÙG √ò¡H ≥ëàdG ÉeóæYh ,∂dòc áÑ∏£∏d »∏NGO øµ°S É¡ÑfÉéH ¿Éch ¿É˘c ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ô˘jó˘e ¿CG ó˘«÷G ¬˘¶˘M ø˘˘e ¿É˘˘c ᢢ°SQóŸG :¬æY ∫ƒ≤jh ..ó«°ùdG ≥«aƒJ óªfi PÉà°SC’G kÓ˘LQ ᢫˘°ùæ÷G …ô˘°üŸG 󢫢°ùdG ≥˘«˘aƒ˘˘J ó˘˘ªfi Pɢ˘à˘ °SC’G ¿É˘˘c'' ¤EG âÑgPh »Ñ∏W ‘ π°SQCG á«æØdG »àÑgƒÃ ±ôY òæeh ,kÓ°VÉa »àdG äÉMƒ∏dG ™«H ≈∏Y ≥aGhCG ¿CGh ¿hÉ©àdG »æe Ö∏£a ,¬Ñàµe kÉÑjôZ kÉaô°üJ ∂dP ¿Éch ,»Ñ«°üf øe ¿ƒµ«°S ᪫≤dG ™HQh É¡ª°SQCG ≈˘©˘°SCG ¿CGh »˘©˘«˘é˘°ûà˘d ±ó˘¡˘j ¿É˘˘c …Oɢ˘≤˘ à˘ YG Ö°ùM ¬˘˘fCG ’EG ,¬˘˘æ˘ e ,ió°S Ögòj ød …Oƒ¡› ¿CG äô©°T ∑Gòæ«Mh ,»àÑgƒe ôjƒ£àd ¿CG π°†aCG ,í°ùØdG äÉbhCG ‘ ≈àMh ,»∏ªY ‘ kGOÉL âëÑ°UCG Gòd áYƒª› …ód ™ªéàJ âfÉc Gòd ,º°SôdG áYÉ≤H º°SôdG ‘ É¡«°†bCG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ¿CÉH ɪ∏Y ..áæ°ùdG ôNBG ‘ äÉMƒ∏dG øe IÒÑc ¢Vô©ŸG Gò¡d ¿Éch ,¬æe %95 ‹GƒM πã“ »JÉMƒd âfÉc á°SQóª∏d ''¬ÑÑ°ùH äô¡à°TGh äÉæ«°ùªÿG πFGhCG ∫ÓN kGÒÑc ió°U ó«°ùdG ≥«aƒJ óªfi PÉà°SC’G ™e »HÉéjEG ÒKCÉJ ¬JÉ«M ‘ ó«°ùdG ≥«aƒJ óªfi PÉà°SC’G QhO º««≤J ‘ π°Sΰùjh :¬àÑgƒe ôjƒ£Jh AÉ≤JQ’G ≈∏Y »HÉéjE’G ÒKCÉàdGh á«HÉéjEG âfÉc óªfi PÉà°SC’G »©e É¡é¡àfG »àdG á≤jô£dG'' ɪæ«M ¿É°ùfE’G ¿CG ƒgh ,¬¡LƒJ øe ±ó¡dG ‹ ìô°T óbh ,π©ØdÉH IhÓY ,¬«a ó«éjh πª©dG ø≤à«°S ∂°T ’ ,OhOôe ¬∏ª©d ¿CG ô©°ûj ™«é°ûàdG ºFGO ¿Éch ,á«æØdG OGƒŸGh ¿GƒdC’G ‹ ôaƒj ¿Éc ¬fCG ≈∏Y á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á«∏c ‘ á«©eÉ÷G »à°SGQO πªcCG ¿C’ »æ©aójh ,‹ ¿ÉæØdG ¿C’ ,kÉÑ«ÑW hCG kÉ°Sóæ¡e ¿ƒcCG ¿CG ójQCG âæc »ææµd ,IôgÉ≤dÉH ..''πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉHƒZôe øµj ⁄h ,áfɵe GP øµj ⁄ øjôëÑdÉH ¢ù«d ÒKCÉàdG ¿Éc ÒѵdG ÉæfÉæa IÉ«M ‘ »∏°üØe ∞bƒe ‘h IÒ¨dÉH ô©°ûj ¬æe ÈcCG ƒg øe ¿ƒµj ¿CG Ö©°UC’Gh ,¬«∏Y kÓ¡°S PÉà°SC’G º°SôdG ¢SQóe πÑb øe »bôÙG √ô©°ûà°SG Ée Gò¡a ,¬æe :∫ƒ≤j ¢SÉ°ùME’G Gòg øYh ,¥hRôe øªMôdG óÑY ∫ɪcEG ‘ áHƒ©°U ¥hRôe øªMôdG óÑY PÉà°SC’G óéj ¿Éc ɪæ«M'' »àdG ,¿É°ùfE’G ±GôWCG º°SQ á∏MôŸ ∫ƒ°UƒdG óæY á°UÉN ,¬àMƒd »˘æ˘Ø˘∏˘µ˘j ¿É˘µ˘a ,¬˘˘«˘ a ᢢHƒ˘˘©˘ °U ó˘˘é˘ j ¿É˘˘c ÚM ‘ ,ɢ˘g󢢫˘ LCG âæ˘˘c ¿EGh ,Qƒ¶æŸGh íjô°ûàdG ‘ Iƒb …ód âfÉc ó≤a ..áMƒ∏dG ∫ɪµà°SÉH ÚM PÉà°SC’G ¿Éµa ..äÓ°†©∏d ᫪∏©dG äÉ«ª°ùŸG ±ôYCG øcCG ⁄ ‹ ∫ƒ≤j kÓãe ó«dG º°SQ á∏Môe ¤EG äÉMƒ∏dG ióMEG ‘ π°üj ábQƒH ÊAÉL ΩÉjC’G óMCG ‘h ,Ée QGƒ°ûe øe »JOƒY Ú◊ É¡∏ªcCG á«aGôZƒJƒ˘a IQƒ˘°U ɢ¡˘«˘∏˘Yh National Graphics ᢢ ∏› ø˘˘ e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘°SQCGh ɢgÈcCG ¿CG »˘æ˘e Ö∏˘˘Wh ,Qƒ˘˘«˘ Wh ¿’õ˘˘¨˘ d ᢢfƒ˘˘∏˘ e âfÉc É¡fC’ É¡«a ó«LCGh ÉgòØfCG äCGóHh Qhô°ùH É¡JòNCÉa ,(¿ÉaGQÉH) É¡Jõ¡Lh ,øµÁ Ée πªLCG øe âfɵa ,É¡fƒdCG äCGóHh ,π©ØdÉH á∏«ªL kGQÉe âæc ΩÉjC’G óMCG ‘h ,á°SQóª∏d …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ É¡©°†æd kɪ°SEG Öàµjh »∏ªY ΩÉeCG kÉ«æëæe PÉà°SC’G äóLhh º°SôdG áYÉb ΩÉeCG ¥hRôe) ¬ª°SG Öàµj ¿Éc ¿Éc ¬fCG âØ°ûàcG Égó©H ,¬ÙCG ⁄ ,kÉæ«©e äô©°ûa ,ájƒfÉãdG á°SGQó∏d á«FÉ¡ædG áæ°ùdG âfÉch ,»àMƒd ≈∏Y (54 kÉ©bƒàe ,ôeC’G πÑ≤JCG ¿CG âdhÉMh ,»°SCGQ ≈∏Y áHô°V â«≤∏J »æfCÉch ôeC’G ¿ƒµ«°ùa ‹ÉàdÉHh πª©dG øe ôNBG ÖfÉL ≈∏Y »ª°SEG ™°†j ¿CG º«gGôHEG PÉà°SC’ÉH GPEGh ,ôeC’G ‘ ¬ª∏cCG ⁄h ,π©Øj ⁄ ¬æµd ,k’ƒÑ≤e ,∑GòfBG á°VÉjôdG Éæ°SQój ¿Éc …òdG - kÉ≤M’ áYGPE’G ¢ù«FQ - ƒfÉc ó¡°ûj ¬fCG º°ùbCÉa ,¬d â∏bh ,ôeC’G øY ô°ùØà°SÉa kÉæjõM ÊGôj ó«°ùdG ≥«aƒJ PÉà°SC’G ,ôjóŸG ¤EG ÊòNCGh ,πª©dG ÖMÉ°U »æfCÉH ,¥hRôe PÉà°SC’G ™e ±ÓN ≈∏Y ¿Éc ¬fC’ kÉLôM ¬©°Vh ¿Éc …òdG º°SÉH ¬æY ¢VÉ©à°ùjh ,»ª°SEG ÖàcCG ’h ¬ª°SEG ∫Gõj ¿CG ≈∏Y É≤ØJÉa ''..∂dòH â∏Ñb ÉfCGh ,∞bƒª∏d kÓM ,º°SôdG áYɪL :kGOô£à°ùe π°UGƒjh á©£b òNCGh ´ô°SCG ¿CG ’EG ƒfÉc º«gGôHEG PÉà°SC’G øe ¿Éc ɪa'' πª©dG ≈∏Y øe ¥hRôe º°SEG í°ùÁ GC óHh Ú°ShÒµdÉH ¬∏∏Ñe ¢Tɪb

(ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G) ‘ ™Ñàj QGóbC’G ™e √óYƒeh IôgÉ≤dÉH ¬à°SGQO á∏MQ á≤«≤M Éeh ?»°SGQódG á©aódG ôNCÉJ ≈∏Y 1956 ÜôM äôKCG ∞«c ?¢ùjƒ°ùdG ‘ Üôë∏d ¬Yƒ£J RGƒL PÉ≤fE’ ´QÉ°ûdG ‘ •ƒ≤°ùdGh äÉ°ù«HƒJC’G ‘ (á£Ñ©°ûdG) äGôeɨe RôHCG ..ΩhQóÑdG ‘ ¬æµ°S ..¬àHÉ°UEG ..´É«°†dG øe √ôØ°S IôgÉ≤dÉH ¤hC’G ΩÉjC’G ¬à¡Lh ‘ ÜGƒÑdG (Úæ°ùM ºY) √GOCG …òdG …QƒÙG QhódG Ée ¿ƒæØdG á«∏µH ∫ƒÑ≤dG ¿ÉëàeG √RÉ«àLG π«°UÉØJ »g Éeh ..»°SGQódG ?á∏«ª÷G

™«aôdG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG ∞àc ≈∏Y ŵàŸG zÉfCG{h IôgÉ≤∏d ÉfôØ°S πÑb …ƒfÉK ™HGôdG ∞°üdG áÑ∏W

¿ÉæØdG É¡ª°SQ ƒµHÉH ácô°T ‘ Ú«æjôëÑdG øe ∫hÎÑdG QÉHBG hQÉØM äÉ«æà≤e øe áMƒ∏dG √òg áæ°S 14 √ôªY ¿Éc ÉeóæY 1953 áæ°S ¿B’G áMhódÉH ô°UÉ©ŸG »Hô©dG øØdG ∞ëàe

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg OGóYEG

å«KCÉàdGh äÉ°Thôت∏d Iõ«ªŸG á¡LƒdG

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ™°SÉàdG ´ôØdG íààØj zQƒà°S Ωƒg{ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ,hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG ‹É©e íààaG IÒÑc ¢VôY ádÉ°U øª°V á©°SGh áMÉ°ùe π¨°ûj …òdG ,∫ƒe øjôëÑdG ‘ Qƒà°S Ωƒg ôéàe Ωƒ«dG å«KCÉàdGh äÉ°ThôØŸG áYƒª› óMCG ,Qƒà°S Ωƒg ôéàe ó©j ɪ«a .∫ƒŸG øe Ú≤HÉW ≈∏Y óà“ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IóFGôdG ,¢SCG QBG õeƒg ∂∏à“ »àdGh ,É¡d Gô≤e »HO øe òîàJ »àdG ¢ùd’ áYƒª› Ωƒ¡Øe ,Qƒà°S Ωƒg ɪ«a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ å«KCÉàdGh äÉ°ThôØŸG áFõŒ IQÉŒ ‘ Gƒ‰ äÉcô°ûdG ´ô°SCG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ Ú©dGh ábQÉ°ûdG ,»ÑXƒHCG ,»HO :øe πc ‘ É¡°VQÉ©e ô°ûàæJ ¢ù«FôdG ,ÊGƒfÉL âfÉjÉL ó«°ùdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘h .âjƒµdGh ô£b øe kGAõLh ™°SÉàdG ´ôØdG ƒg áeÉæŸÉH øjôëÑdG ∫ƒe ‘ Qƒà°S Ωƒg ôéàe ¿EG '':¢ùd’ áYƒªÛ …ò«ØæàdG ‘ ™°Sƒàj ¿CG íLÉædG Ωƒ¡ØŸG Gòg ´É£à°SG IÒ°üb IÎa ∫ÓNh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Éæd 3h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫hO ‘ ôLÉàe 4 ìÉààaG ” å«M ,2003 ΩÉ©dG òæe ∂dPh á≤£æŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ôLÉàe ÉÑjôb íààØf ±ƒ°Sh .ô£b ‘ óMGh ôéàeh âjƒµdG ‘ ôLÉàe å«KCÉàdGh äÉ°Thôت∏d ácQÉe ´ô°SCG Éæ∏©éj ɇ ,äGQÉeE’G ‘ ¢ùeÉÿG ôéàŸG kÉ°†jCGh ájOƒ©°ùdG .''á≤£æŸG ‘ kGƒ‰ øe á©FGQh á©°SGh á∏«µ°ûJ ôaƒàjh ,øjôëÑdG ∫ƒe ‘ Ú≤HÉW ≈∏YQƒà°S Ωƒg ôéàe óàÁh .áµ∏ªŸG ‘ å«KCÉàdGh äÉ°ThôØŸG º«gÉØe Qƒà°S Ωƒg Ωƒ¡Øe øY ¢ùd’ áYƒª› ôjóe ,ÊGƒLƒH ¢ûjQÉg ó«°ùdG çqó– ¬à¡L øeh QGôªà°SÉH á≤«fCGh IójóL äÓjOƒe ÒaƒJ ∂dòch √DhGô°T øµÁ Éà AÓª©dG ¬«LƒJ ¿EG '':ÓFÉb .áªFGOh Iójôa ¥ƒ°ùJ áHôéàH ´Éàªà°SÓd á°Uôa Úbƒ°ùàŸG íæe øª°†j ±ƒ°S Qƒà°S Ωƒg ‘ ,ô°UÉ©ŸG ¤EG »µ«°SÓµdG øe ´ƒæàJ »àdG á°û«©ŸG ¥ô£d á«bGQ º«gÉØe Ëó≤àH øeDƒf øëfh IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG ÖfGƒL øe ÖfÉL πc πªµJ á∏«µ°ûJ Qƒà°S Ωƒg iódh ,¥GhPC’G áaÉc »Ñ∏j ÉÃh .''áØ∏àıG

QɵàH’Gh õ«ªà∏d …ô°üY Ωƒ¡Øeh ..Qƒà°S Ωƒg

¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH »ØXƒŸ á°ü°üîàe á«ÑjQóJ IQhO

á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

äɢbɢ£˘H á˘Yɢ˘Ñ˘ W π˘˘ã˘ e äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ô˘Ø˘°ùdG äGRGƒ˘Lh ,᢫˘dhó˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dG á`` ` jƒ`` `°†Yh ,IOɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢üNQh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ©ŸGh ,ᢢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fC’G äɢeóÿG äɢbɢ£˘Hh äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh .ÉgÒZh

,᫪bôdG á˘jƒ˘¡˘dG ∫ƒ˘∏˘M (äɢ©˘HɢW) º«ª°üJ äÉ«›ôH ,äÉbÉ£ÑdG áYÉÑW ,≥˘˘ Fɢ˘ bô˘˘ dG á›ô˘˘ H ,äɢ˘ bɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞jô©J äÉbÉ£H ,᫢cò˘dG äɢbɢ£˘Ñ˘dG â∏˘ª˘à˘°TCG ɢª˘c ,ɢ¡˘Ø˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ᢢjƒ˘˘¡˘ dG IQGOEG ÖfGƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kɢ ˘ °†jCG IQhó˘˘ ˘dG

Iôªà°ùŸG É¡JGOƒ¡› ™e kGQGôªà°SG kɢ ≤˘ ah ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG äɢ˘eó˘˘N Ú°ùë˘˘à˘ d 3 ≈˘≤˘∏˘J ,᢫ŸÉ˘©˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ YC’ äɢ˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘°ùb ø˘˘ ˘e ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á°UÉÿG ¢ùµ˘˘à˘ eQƒ˘˘Ø˘ fEG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘ H ᢢ cô˘˘ °ûH ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y »˘Hó˘H kGQƒ˘£˘à˘ e kɢ Ñ˘ jQó˘˘J ó«°ùdG ±Gô°TEG ■᫪bôdG ájƒ¡dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ÒØjÉ°ûJ OÒL .᫪bôdG ájƒ¡dG ∫ƒ∏◊ øe IÎØdG ‘ IQhódG √òg ⪫bCG 2006 »˘°VÉŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f 30 ¤E G 23 3 Égô°†Mh »HóH )m uineliM(¥óæØH …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ᢢ cô˘˘ °T ‹hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ e õjõ©dGóÑY ó«°ùdG ºgh ,¢ùµàeQƒØfEG 󢫢°ùdGh ,Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG -…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ,…Qɢ˘ ˘°üfEG ó˘˘ ˘ªfi ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG .»˘˘H π˘˘«˘ ehQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ,äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG .º°ù≤dÉH äÉ©«ÑŸG ∫ƒÄ°ùe ,¢SÉfƒL IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG ó˘˘ ˘ bh ≈∏Y »˘æ˘≤˘J ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG

∫ƒe øjôëÑdG ‘ Qƒà°S Ωƒg ôéàe íààØj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùà á«LQÉÿG äGOÉ«©dÉH ΩGhódG QGôªà°SG ójó÷G …OÓ«ŸG ΩÉ©dG ä’ÉØàMGh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ∫ÓN õ˘cô˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ eh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ᢢ°ü°üàŸG ∫ÉØWC’G ÖW õcôe ,á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G áMGô÷G ΩÉ°ùbCG õcôe ,IO’ƒdG »ãjóMh AÉ°ùædG ΩÉ°ùbCGh ,ÒXÉæŸG äÉMGôLh áeÉ©dG ,ÜÉ°üYC’Gh ïŸG ÖWh ,º≤©dGh ó«dƒàdGh ¤EG á˘aɢ°VEG ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G º˘˘°ùbh ,»˘gh ᢫˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ᢢ«˘ MGô÷G Ωɢ˘°ùbC’G Ωɢ˘°ùbCGh Iô˘˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘fC’G Ωɢ˘°ùbCG áMGôLh π«ªéàdG áMGôL º°ùbh ¿ƒ«©dG ÜÉ°üYC’Gh ïŸG áMGôLh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG Oƒª©dGh Ωɶ©dG áMGôL ΩÉ°ùbCG ¤EG áaÉ°VEG á˘˘Ñ˘ cô˘˘dGh π˘˘°Uɢ˘ØŸG ÒXɢ˘æ˘ eh …ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG .ÖYÓŸG äÉHÉ°UEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe IQGOEG õ˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘Jh Ö©˘˘°T Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ g ‹hó˘˘ dG ᢫˘ eÓ˘˘°S’G ᢢeC’Gh Ëô˘˘µ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG √Oɢ˘YGC ∑Qɢ˘ÑŸG 󢢫˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ÒÿÉH á«eÓ°S’G áeC’G ≈∏Yh ™«ª÷G .ó«©°S …OÓ«e ΩÉYh ,äÉcÈdGh øª«dGh

IôjõdG π«ÁEG .O

É¡eó≤j »à˘dG äɢeóÿɢH º˘¡˘à˘≤˘K 󢫢cCɢJh äÉ°ü°üîàdG áaÉc º°†j …òdGh ,≈Ø°ûà°ùŸG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG õ˘˘cGôŸGh ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG

øY ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ø∏YCG ∫ÓN á«LQÉÿG äGOÉ«©dÉH πª©dG ó«YGƒe ä’É˘Ø˘à˘MGh ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Y IRɢLEG πª©dG GC óÑj å«M ójó÷G …OÓ«ŸG ΩÉ©dG äGOÉ«©dG πµd á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ΩÉ°ùbCÉH IóMGƒdG ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ≈àMh kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øeh kGô¡X äÉ°ü°üîàdG πµd AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ôªà°ùjh ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫GƒW ∫Gƒ˘W ∫É˘Ø˘WC’G äGOɢ«˘ Y Ωɢ˘°ùbCɢ H π˘˘ª˘ ©˘ dG kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ó«©dG IÎa Òaƒàd π«∏dG ∞°üàæe ô°ûY á«fÉãdG ≈àM ,ó«©dG ΩÉjCG ∫GƒW ∫ÉØWC’G ájÉYQ äÉeóN ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Ωɢ˘ °ùbCɢ ˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh .É«eƒj áYÉ°S 24 çOGƒ◊Gh ΩGhO QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L 󢫢©˘dG IÎa ∫Ó˘N ᢢ«˘ LQÉÿG äGOɢ˘«˘ ©˘ dG á∏HÉ≤eh Ú©LGôŸG áMGQ ≈∏Y kÉ°UôM ≈JCÉj Ú©˘˘LGôŸG OGó˘˘YCG ≈˘˘a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG IOɢ˘jõ˘˘ dG

23

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

last@alwatannews.net

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

kGQGòYCG ºcÉØc äÉØdÉıG ‘ º¡æY á«dhDƒ°ùe ájCG ´õf ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ÜGƒf ∫hÉM á«dÉŸG áHÉbôdG ôjô≤J ‘ äôcoP »àdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG É¡àѵJQG »àdG ¢ù∏ÛG ¿CÉH kɪ∏Y ,É¡æe Iójó÷G hCG IQôµàŸG ∂∏J AGƒ°S 2005 ΩÉ©d ÜÉ°ù◊Gh 2003 Ωɢ˘ ©˘ d »˘˘ eɢ˘ àÿG Üɢ˘ °ù◊G º˘˘ ∏˘ °ùJ ó˘˘ b ¿É˘˘ c ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG .2004 ΩÉ©d »eÉàÿG âØbh »àdG »g á«∏NGódG áëFÓdG ¿EG ∫Éb Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG óMCÉa ⁄ âbƒdG ¿EG ∫Éb ôNBG ÖFÉfh ,äÉØdÉıG ∂∏àd Éæjó°üJ ΩÉeCG kÉ≤FÉY ¢ù∏ÛG ‘ ¬àYɪ÷ Qò©dG ≈£YCG ádÉ°UCÓd ºàæe ójóL ÖFÉfh ,íª°ùj .IójóL áHôŒ ÜÉë°UCG º¡fC’ ≥HÉ°ùdG …òdG á«∏NGódG áëFÓdG ‘ OƒLƒŸG óæÑdG ±ô©f ¿CG ÉfOƒH ¿Éc k’hCG ádAÉ°ùe hCG ôjQÉ≤àdG äÉ«°UƒJ øe ójó©dG ò«ØæJ á©HÉàe øe º¡©æe ⁄ ∞«c kÉ«fÉK ±ô©f ¿CG ÉfOƒH ¿Éch ,äÉØdÉıG ∂∏àH Ú«æ©ŸG AGQRƒdG º¡ëæ“ IÈîc (2003) ≥HÉ°S ôjô≤àd á°ûbÉæeh äGƒæ°S çÓK ∞µJ OÉ≤©f’G QhO ‘ √ƒªq∏°ùJ …òdG 2004 ôjô≤J á°ûbÉæŸ áHôéàdGh âbƒdG ¬˘˘ «˘ a Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¬˘˘ LhCG á÷ɢ˘ ©Ÿ äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ e Ωõ˘˘ ∏˘ j ɢ˘ e Pɢ˘ î˘ ˘J’ ÒNC’G .?äÉØdÉıÉH Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ádAÉ°ùeh ’ 2002 ÜGƒ˘˘f ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ¢ü∏˘˘ª˘ à˘ dG ᢢdhÉfi ɢ˘gOhOQ ‘ âdGRɢ˘eh äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J ɢ˘ ª˘ Y ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ J ’h á≤jôW ≈∏Y âÑàc »àdGh ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée ∫ƒM áaÉë°ü∏d Iô°ùàÑŸG ‘ äOQh »˘˘à˘dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh äɢ˘¶˘ MÓŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ a ,IÓ˘˘°üdG Gƒ˘˘Hô˘˘≤˘ J É¡à÷É©e πLCG øe äGQGRƒdG á«≤Ñd É¡«£©J á«dÉŸG IQGRh âfÉc ôjô≤àdG »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d (ájQƒ°üdG) äGQGO’G ¢ùdÉ› øe Òãch ,äGƒæ°S òæe ,äɶMÓŸG ¢ùØf kÉ°†jCG …óÑJ âfÉc É¡«a kÉ°ü°üM áeƒµ◊G ∂∏à“ á£∏°S …hÉ°ùàdh áÑ°SÉÙG ΩGó©fGh áHÉbôdG ΩGó©fÉH AGQRƒdG Qƒ©°ûd øµd .¬«∏Y »g Ée ≈∏Y QƒeC’G â∏X äGQGRƒdG á«≤H ™e á«dÉŸG IQGRh hCG ÜGƒædG É¡H OôØæj ’ kÉeƒªY áeÉY áaÉ≤K á«dhDƒ°ùŸÉH QGôbE’G ΩóY ≥ë∏j Ée ¿ÉYô°S ¬fCG ’EG ¬à«dhDƒ°ùà ÉfóMCG ôbCG ƒd ≈àM PEG ,áeƒµ◊G kÉ«HôY ôf ⁄ Gòµgh ,..á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd Oƒ©j ∂dP øµdh ,¬dƒ≤H ∂dP .√Ò°ü≤àd ∫ƒÑ≤e QòY ∑Éæg ¢ù«d ¬fCÉH QGôbE’ÉH ICGô÷G ∂∏e kGóMGh ɢ˘¡˘«˘£˘©˘Jh ᢢeƒ˘˘µ◊ɢ˘H ≥˘˘aÎJ ¿CG ’EG ø˘˘µÁ ’ ᢢ«˘Hɢ˘«˘ f ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ Y Gò˘˘µ˘ g ÉgÒ°ü≤J ‘ ÉgQò©j øŸ êÉà– kÉ°†jCG »g É¡fC’ iôN’G ƒ∏J á°Uôa .iôNC’G ƒ∏J á°UôØdG É¡«£©jh É¡H ≥aÎjh ¬HÉÑ°SCG º¡Øàjh ÜGƒæ∏d ¿GƒjódG á«©ÑJ ΩóY øY ºLÉf Ò°ü≤àdG ¿CÉH Qò©dG ÉeCG ÒZ ∫ƒ≤d »FɨÑH QGôµJ ƒgh ,kGóHCG ÜGƒædG Ò°ü≤àH ¬d ábÓY ’ ∂dòa .»≤£æe ÜÉH øe AÉL ÜGƒæ∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á«©ÑJ ≈∏Y QGô°UE’Éa èFÉàf øe Oôj Ée ‘ á«bGó°üŸG øe ójõŸ á«dÓ≤à°S’G ≈∏Y ó«cCÉàdG äGhOC’G øe kGójõe ÜGƒæ∏d ¿GƒjódG ∫É≤àfG »£©j ’ ɉEG ,äÉHÉ°ùMh ⁄ »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d ¬à«©ÑJ ¿CG ôNBG ≈æ©Ã ,ÖîàæŸG ¢ù∏éª∏d á«HÉbôdG ø˘˘ e Ú«˘˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ æ“ ’ ¿CG ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘eh 2002 ÜGƒ˘˘ f ™˘˘ æ“ !(IQÉ«©dG øY)h kÉHô¡J ≈صa ,á«HÉbôdG º¡JGhOCG ΩGóîà°SG

ɵjôeCG ¤EG Oƒ©j ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe :…CG »˘H ƒ˘j / ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨ŸG π˘˘ ˘°Uh ¤EG ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe Ò¡°ûdG IOɢYEG ∫hɢ뢫˘d ¢Sɢ¨˘«˘ a ¢S’ .á«FÉæ¨dG ¬àæ¡e AÉ«MEG ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ¿CG »˘˘æ˘ ¨ŸG Oɢ˘ch Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Ö¨˘˘ °ûH RQõ˘˘«˘ °S ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dɢ˘ H äô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘e Ö°ù뢢 ˘H ,¢S’ɢ˘ ˘ H .â°SƒH ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U ìɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘Ä˘ ˘e ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ˘¨ŸG äGƒ˘˘ £˘ ˘N kɢ ˘≤˘ ˘eɢ˘ Z k’ɢ˘ £˘ ˘æ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j øe kÉØ£©eh ¢†«HCG kÉ°ü«ªbh ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ¤EGh Oƒ˘˘°SC’G ó˘˘ ∏÷G ‘ ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ᢢKÓ˘˘ K ™FGQ'' ¬fEG ¿É«ghQƒæ«dÉJÉf ‹ÉJÉf äÉÑé©ŸG ióMEG âdÉbh .¥óæØdG .''IQƒ£°SCG kÉ≤M ƒgh ,ójôa ¬fEG . .√É≤«°Sƒeh ¬JÉcôëH ¿CG òæe ¿ƒ°ùcÉL Ö– âfÉc É¡fCÉH iôNCG ICGôeG âaÎYG ÚM ‘ Qƒ°üH ßØàMG âæc á∏ØW âæc ÉeóæY'' âdÉbh .IÒ¨°U IÉàa âfÉc .''¬æY A»°T πch ¬JQƒ°U É¡«∏Y á«æ£b ¿É°üªbh ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe Éæg ¬fEG ,º©f'' Éæ°ûjQ ∑ÉL ∫ɪYC’G πLQh ¿ƒ°ùcÉL ≥jó°U ∫Ébh ‘ A»°T …CG øY ∞°ûµf ød Éææµd ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ≈∏Y πª©f øëfh .''ô°VÉ◊G âbƒdG

䃵∏ŸG ‘ πc ódGh OGó◊G óªMGC ∞°Sƒj óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ πÑ≤J .áæ°S 81 õgÉf ôªY øY π°VÉah ø°ùMh ∞°Sƒjh ¢SÉÑY øe ΩCG áLÉ◊G ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh »£°SƒdG º«©ædG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ¢SÉÑY õgÉf ôªY øY óªfi …ƒ∏Y ¬«∏Y ¤É©J áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ó◊G áæjóe ‘ »∏©æÑdG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú©Ñ°ùdG 505 ºbQ »∏©æÑdG ìÉÑ°U óªfi ¬∏dGóÑY ΩƒMôŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh .103 ó◊G 319 ≥jôW á∏eQCG »ÑædGóÑY ¢SÉÑY »∏Y áæ«eGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY …óæØdG …ó¡e ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ÚFÉæÑdG ≥jôØH ájQó«◊G á«æ«°ù◊G ‘ ∫ÉLô∏d .¥ôÙÉH ∑É«◊G ≥jôØH Oƒ©dG ”CÉŸG

¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE

ÉfóæY AÉà°ûdG áfƒ©e !ÉfÉægh Éfó©°S É«a OÈdG ¢†©H ¿CG ™e ,âbôZ ¢SÉædGh ä' ôN'' 䃫ÑdGh ´QGƒ°ûdG ¥ôZCG ô£ŸG øµd .ô°ûÑdG øe ÒãµdG óæY π«ª÷G »°ùfÉehôdG ƒ÷G ƒg ô£ŸG ±ƒ°üdG πc Ghô¡XCG øjòdG øe π«∏≤dG OÈdG ¢†©H Oô°ûj ¿CG ±ÉNCG Gƒ˘˘ ˘ MGQh ,º˘˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ LCG Ωɢ˘ ˘ jCG ø˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ LƒŸG ÉÃQh ,º˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG .´QÉ°ûdG ‘ ¬fƒ°Vô©à°ùj º¡fCÉH ºgô©°ûj ,AÉà°ûdG ¤EG ÚæM ‘ ™«ª÷G ¿CG ±ÎYCG »æfCG ÒZ »bÉH πãe º¡«∏Y QhóJ É«fódG ∫ƒ°üa ¿CÉHh ,á«°VQC’G IôµdG ‘ ¿hOƒLƒe .∞«°Uh AÉà°Th ∞jôNh ™«HQ øe ô°ûÑdG ô¡°Th ,§≤a ∞«°U ‘ ¢û«©f ÉæfCG ÉæØ°ûàcG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ É¡fCÉch áYô°ùH πMÎa ø' Ø°ùdG É¡«¡à°ûJ ’'' ìÉjQ ÉfóæY »JCÉJ ÉÃQ óMGh .CÉ£N ¢VQCG ‘ É¡°ùØf äóLh iód á∏°†ØŸG AÉ°ûfE’G ™«°VGƒe âfÉc ,kGQɨ°U Éæc ÉeóæY ôcòJCGh ÉfóæY ¿Éc ÉeóæY ,∫ƒ°üØdG øY áHÉàµdG »g á«Hô©dG á¨∏dG »°SQóe Ò¡°ûdG AÉ°ûfE’G ƒgh A' Éà°ûdG áfƒ©e'' øY Öàµf Éæµa .¢SÉædG πãe ∫ƒ°üa ò˘˘«˘eÓ˘˘J ø˘˘e AGô˘˘≤˘Ø˘∏˘d Ωó˘˘≤˘f ¿CG IQhô˘˘°V ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh Aɢ˘à˘ °ûdG π˘˘ë˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y »JCÉjh AÉà°ûdG øe »¡àæfh .á«æ«©dGh ájó≤ædG äÉfƒ©ŸG ¢†©H ºgÒZh .'™' «HôdG á∏£Y'' ƒgh Ú°SQóª∏d π°†Øe ôNBG »FÉ°ûfEG ´ƒ°Vƒeh ™«HôdG Éæ«dEG ,πbC’G ≈∏Y É¡H ô©°ûf øëfh áMGô°üH äÉYƒ°VƒŸG ∂∏J Öàµf Éæc ™«HôdG Éæd GƒdÉb GPEGh ,ÉæeɶY ôq°ùµj AÉà°ûdG ¿Éc AÉà°ûdG Éæd GƒdÉb GPEÉa ∫Éàîj ≥∏£dG ™«HôdG ∑ÉJCG' kÓ©a π«ªL ƒL ∑Éæg ¿Éch ,™«HQ ∑Éæg ¿Éc .'É' ª∏µàj ¿CG OÉc ≈àM ø°ù◊G øe ..kɵMÉ°V ‘ ójó°ûdG ô◊G ,É¡°ùØf á«°VQC’G IôµdG …hÓH Éæd äô¡Xh ÉfÈc ‘ ≈àM ¿Éµe πc ‘ äÉØ«µŸGh ? Gòg ¥ó°üj øªa .¢ùjQÉHh ¿óæd .ÉgÒZh Góæc πãe IOQÉÑdG ¿Gó∏ÑdG ¬«fÉ©J kÉjQGôM kÉ°SÉÑàMGh (¿hRhC’G) ‘ kÉHƒ≤K ∑Éæg ¿CG ô¡Xh áØ«ØÿG IOhÈdG ¢TÉ©àfG ó°ùaCG ¿CG ójQCG ’ kGÒãc kÉeÓch á«°VQC’G IôµdG .¿B’G AGô≤dG πc ¬æe (•ƒ°ùÑŸG) êƒ∏ãdG äõY ó≤a .êƒ∏K ¿hóH QÉ°U ⁄É©dG ¿CG Ωƒ«dG GhQƒ°üJ øµd ìôÁ êƒ∏K ÓH OÓ«ŸG OÉ«YCG äAÉLh ÉgÒZh Góæch ɵjôeCGh ÉHhQhCG ≈∏Y ,kÉ©ÑW ÉfóæY ¢ù«dh ,ºgóæY √Éæ©e Gògh ,á«Ñ°üdG É¡H ƒ¡∏jh ¢SÉædG É¡H .êƒ∏K ÓH É¡fC’ áæjõM OÉ«YCG √òg ¿EG á∏eÉc ∫ƒ°üØdG Oƒ©J ¿CG øµdh ,ÉfOÉ«YCG ‘ è∏K »JCÉj ¿CG ójQCG ’ !'™' «HôdG á∏£Y'h' A' Éà°ûdG áfƒ©e'' øY Öàµf ™Lôfh ,Éæ«dEG

(Ü ± G) »FÉYódG ¬∏ªY ∞fCÉà°ùj ¿G πÑb ÚNóà∏d áMGΰSG ‘ ôjõæN ´Éæb â– øe ¬°SCGQ êôîj ÊGôchCG ÜÉ°T

zèë∏d ¢ù««°ùJ ’{ :QÉ©°T ¿ƒ©aôj øjódG Aɪ∏Y ¬fCG'' »ª«ª°ûdG ôgÉW ó«°ùdG í°VhCGh .''É¡¶≤jCG hCG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG IQɢ˘KEG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ è◊G ‘ Ö¨°ûdG øjhÉæY hCG ájô°ûÑdG äGôgɶàdG ≥«≤ëàd è◊Éc á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ∫Ó¨à°SG hCG ô˘eCG Gò˘gh ,᢫˘bô˘Yh ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG ÜQBɢ eh ±Gó˘˘gCG .''kÉ©«ªL ¬°†aôf Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘LCG ,∂dP ¤EG ∫GƒMCG ¢SQGóàd áÑ°SÉæe è◊G ¿CG ≈∏Y ôgRC’G ,á˘æ˘«˘fCɢª˘Wh ΩÓ˘°Sh ø˘eCG ‘ ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢeC’G …CG â– á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘g ô˘˘j󢢵˘ J ø˘˘e ø˘˘jQòfi .äÉàa’ hCG äGQÉ©°T

øe »ª«ª°ûdG ôgÉW ó«°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe øëf'' ájOƒ©°ùdG ‘ á«©«°ûdG áØFÉ£dG Aɪ∏Y IO󢩢à˘e ™˘aɢæ˘e hP ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y è◊G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ f á«YɪàLGh ájOÉ°üàbGh á«aÉ≤Kh á«°SÉ«°S ,ó©ÑdG äÉbÉ£dGh è◊G ∫Ó¨à°SG ó°V Éææµd ,ájƒHôJh ±óg ¢ùµ©H ΩÉ«≤dGh è◊G ‘ »àdG äÉfɵeE’Gh .''√ó°Vh ¢ùeÉÿG øcôdGh è◊G äGQɢ˘©˘ °T ¤EG ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g'' ∫ɢ˘ bh ∫ÉM ‘ É¡fEG ∫ƒbCG ÉfCGh ,äGôgɶJ hCG á«°SÉ«°S »æjódG ±ó¡dG hCG á«æeC’G á«∏ª©dÉH â∏NCG É¡fCG øe ¬∏dG ø©d áªFÉf áæàØdGh áæàa »¡a ,èë∏d

.øjódÉH É¡d ábÓY ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ∫ɢ˘bh ¿EG ¿É˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG iQƒ˘˘ °ûdG hCG á«ØFÉ£dG ÏØdG IQÉKE’ è◊G á°†jôa PÉîJG'' √ò¡d êGôNEG ∂dP ¿PEÉa á«°SÉ«°S äGQÉ©°T πªM ɢ¡˘∏˘LCG ø˘e »˘g »˘à˘dG ɢgó˘°Uɢ≤˘e ø˘Y IÒ©˘°ûdG .''â°Vôa ’h ᢢ°†fi IOɢ˘Ñ˘ ˘Y è◊G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ¿CG hCG kGó˘HCG ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e Èà˘˘©˘ j ¿CG ø˘˘µÁ äɢ˘Hɢ˘°ùM ᢢ«˘ Ø˘ °üà˘˘d hCG ÏØ˘˘dG IQɢ˘KE’ π˘˘¨˘ à˘ °ùj .á«bôY hCG á«ØFÉW

øe áYƒª› QqòM :…CG »H ƒj / / ¢VÉjôdG ∞FGƒ£dG ∞∏àfl øe »eÓ°SE’G øjódG Aɪ∏Y ¢VGô˘ZCG á˘eóÿ ¬˘à˘Ä˘«˘¡˘ Jh è◊G ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ø˘˘e ó°UÉ≤à ɡd ábÓY ’ ÜQBÉe ≥«≤– hCG á«°SÉ«°S ᢫˘ª˘gCG âfɢ˘c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kAɢ˘æ˘ Hh ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG è◊G ¿É˘˘ ˘cQCG ø˘˘ ˘e ¢ùeɢ˘ ˘N ø˘˘ ˘cô˘˘ ˘ c è◊G ᢢ ˘ °†jô˘˘ ˘ a .ΩÓ°SE’G ¤EG º¡ãjOÉMCG ‘ Aɪ∏©dG øe OóY ÈàYGh ¿CG ¢ùeCG äô°ûf '' ájOƒ©°ùdG øWƒdG'' áØ«ë°U ø˘£˘Ñ˘e π˘«˘£˘©˘J ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘g è◊G ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ’ ídÉ°üe áeóN hCG »Ø°ûà∏d ádhÉfih èë∏d

áÁó≤dG ≥°ûeO ¥Gƒ°SCG Ωóg »ØæJ ÉjQƒ°S .''¥ƒ°ùdG ¿Éµe »eÓ°SE’G »Hô©dG RGô£dG øY QÉY á«HôZ AÉÑfCG ádÉch'' ¬JôcP Ée πc ¿EG ±É°VCGh ɢæ˘KGô˘J ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G ø˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCG ø˘ë˘æ˘a á˘ë˘°üdG .''ájôKC’G ÉæJQÉ°†Mh ‘É≤ãdGh »îjQÉàdG QOÉ°üe øY â∏≤f ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj âfÉch áëF’ øe É¡ª°SG ™aôH IOó¡e ≥°ûeO ¿CG Égó«cCÉJ á«HôZ ≥WÉæŸG Ωóg â∏°UGh GPEG kÉ«FÉ¡f ÊÉ°ùfE’Gh »ŸÉ©dG çGÎdG .Qƒ°ùdG êQÉNh πNGO ájôKC’G Úª˘˘à˘ ¡ŸGh Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y AGQCG ⩢˘∏˘ £˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c ¤EG ¬îjQÉJ Oƒ©j á≤«à©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh á≤£æŸÉH øe ¢SƒeÉL ócCG ÉŸ kÉaÓN …OÓ«e 13 `dGh 12 `dG Úfô≤dG .''kÉeÉY 70 `dG RhÉéàj ’ ¥ƒ°ùdG ôªY'' ¿CG ó˘¡˘°ûŸG π˘˘ãÁ ᢢ≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG'' ¿CG A’Dƒ˘ g í˘˘°VhCGh ’ ¬fCGh ¬LQÉN ¤EG Qƒ°ùdG πNGO áæjóŸG OGóàe’ ïjQÉàdG A’Dƒ˘ g º˘˘¡˘ JGh .''QRhó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘ H ¬˘˘ eó˘˘ g Rƒ˘˘ é˘ ˘j ≥WÉæŸG ¢†©H ∫ɪgEG óª©àH IòØæàŸG äÉ¡÷Gh á¶aÉÙG'' á˘é◊G Oɢé˘jE’ Qƒ˘°ùdG êQɢNh π˘NGO ᢫˘≤˘°ûeó˘dG á˘jô˘˘KC’G .''QÉéàdG äÉHQÉ°†e áeóÿ kÉ≤M’ É¡eó¡d QÈŸGh

≥°ûeO ‘ QÉKB’G ájôjóe âØf :…CG »H ƒj / ≥°ûeO Úfô≤dG ¤EG Oƒ©J á«≤°ûeO á«îjQÉJ QÉKB’ Ωóg øY AÉÑfCG ™aôH ƒµ°ùfƒ«dG øe kGójó¡J É¡«≤∏J âØf ɪc ,13`dGh 12 `dG .Ωó¡dG ôªà°SG Ée GPEG »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ≥°ûeO º°SG ≥∏àJ ⁄ ájQƒ°S'' ¿EÉ°SƒeÉL ΩÉ°ùH QÉKB’G ôjóe ∫Ébh çGÎdG áëF’ øY ≥°ûeO º°SG ™aôH ƒµ°ùfƒ«dG øe kGójó¡J .''É¡«a áÁó≤dG ¥Gƒ°SC’G Ωóg ôªà°SG Ée GPEG »ŸÉ©dG ÈY ƒµ°ùfƒ«dG øe ádÉ°SQ â≤∏J ájôjóŸG'' ¿EG ,±É°VCGh ™˘˘jQɢ˘°ûe ∫ƒ˘˘M äGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ɢ˘ gÒØ˘˘ °S áæjóŸG Qƒ°S êQÉN ≥°ûeO ‘ äÉMÉ°ùà ≥∏©àJ á«∏Ñ≤à°ùe ” ɢe ¿CG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘∏˘d ɢæ˘ë˘ °VhCG ó˘˘≤˘ d'' ±OQCGh .''ᢢ«˘ ªÙG ’ ɪgh ¢ûjôb ó«°S ºà«eh á≤«à©dG ¥ƒ°ùdG ƒg ¬eóg .''á«æa hCG á«dɪL hCG ájôKCG ᪰S …CG ¿Óªëj π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √QGô˘˘bEG ” Ωó˘˘¡˘ dG QGô˘˘ b'' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ∑QÉ°T óbh áeÉ©dG QÉKB’G ájôjóeh QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ”'' ¬˘fCG ¤EG ¢Sƒ˘eɢL √ƒ˘fh .''᢫˘æ˘ah ᢫˘ª˘ ∏˘ Y ¿É÷ ¬˘˘«˘ a πªëj ¬fC’ ¥ƒ°ùdG á≤£æe ‘ ÊÉeô≤dG ΩɪM ≈∏Y AÉ≤HE’G .''ájôKCG äÉØ°U ájQÉŒ ™eÉ£e øY ΩÓµdG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒZ OQ ‘h ¬fEG'' ¢SƒeÉL ∫Éb ,᪰UÉ©dG §°Sh ‘ É¡fƒc á≤£æŸÉH ≈∏Y ≥°ûeód »îjQÉJ ∞ëàeh ‘É≤K ≈æÑe AÉ°ûfEG ºà«°S Ò¡°ûdG ájó«ª◊G ¥ƒ°S ¤EG πNGóŸG øe áÁó≤dG ≥°ûeO áHGƒH

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉs`````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

0.61

62.96

WTI ¢ùµÁÉf

-0.44

62.07

âfôH

-0.23

58.49

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

200.000

8.316

ÖgP ΩGôL

182.497 127.450

14.944 0.168

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

111.000 95.000

ácô°ûdG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ( $ ) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª›

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3790 1.2739 1.6735 2.4945

315.4642 118.9300 156.2383 232.8887

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.236 1.2200 1.603 2.3890

1.3546 0.5107 0.6709 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0191 0.7612 1 1.4906

2.6525 1 1.3137 1.9582

1 0.3770 0.4953 0.7382

1.0442

97.4836

1

0.4186

0.6239

0.8197

0.3090

0.0107

1

0.0103

0.0043

0.0064

0.0084

0.0032

1

93.3601

0.958

0.4009

0.5975

0.7850

0.2959

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

É¡æe %65 ≈∏Y Pƒëà°ùJ ∞ë°üdGh 2005 øY %15 IOÉjõH

2006 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG Q’hO ¿ƒ«∏e 52 ídÉ°üd ä’ÉcƒdGh ÖJɵŸG √òg QÉ°ûàfGh ,ô◊G OÉ°üàb’G ¢†©H ¢ü°üîàJ å«M ,äGQÉ«ÿG ¬eÉeCG ôaƒàJ …òdG ø∏©ŸG ‘ iôNCGh ájƒ¡dG ‘ iôNCGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ‘ ÖJɵŸG .''ø∏©ª∏d »ë°U ñÉæe Gògh º«ª°üàdG á˘à˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÊÓ˘˘YE’G ¥É˘˘Ø˘ fE’G π˘˘é˘ °Sh áfQÉ≤e %0^53 RhÉéàJ ⁄ IOÉjR 2006 øe ¤hC’G Qƒ¡°T ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG π°ü«d ,2005 øe IÎØdG ¢ùØæH Q’hO ¿ƒ«∏e 51^94 ¤EG øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y .2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 51^66 `H áfQÉ≤e á∏≤ŸG ¢ù«ªN á«æjôëÑdG Úæ∏©ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ¿Éch »é«∏ÿG ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ¿CG á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ í°VhCG %15^6 IOÉjR 2006 øe ¤hC’G Qƒ¡°T áà°ùdG ∫ÓN ≥≤M ÊÓYE’G ¥ÉØfE’G ™ØJÒd ,2005 øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e á«Hô©dG QÉ£bCÓd IôHÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh kÓeÉ°T »é«∏ÿG ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏H 2^10 øe ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG kÉ°SÉ°SCG »gh 51^66 øe øjôëÑdG Ö«°üf ¿Éc å«M ,Q’hO ¿ƒ«∏H 2^49 .%0^53 RhÉéàJ ⁄ IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 51^94 ¤EG

á∏≤ŸG ¢ù«ªN

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

á«©ªL ¢ù«FQh á«eÓYE’G ''è«∏ÿG ΩƒcQÉe'' ¢ù«FQ ∫Éb ó˘¡˘°ûj ɢe IOɢY'' :á˘∏˘≤ŸG ¢ù«˘ª˘N ''᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Úæ˘˘∏˘ ©ŸG'' πFÉ°SƒdG πc ‘ äÉfÓYEÓd ÉWÉ°ûf ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG äɢfÓ˘YEGh ƒ˘˘jOGô˘˘dG ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ,ᢢYƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’G á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG áeó≤e ‘ ∞ë°üdG äAÉLh ,´QGƒ°ûdG Oɢ«˘YC’G º˘°SGƒ˘e ‘ ɢ°Uƒ˘°üN ɢ«˘fÓ˘YEG ’É˘Ñ˘bEG ó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG ø˘˘ ˘e %65 π˘˘µ˘ °ûJ Ahô˘˘≤ŸG ¿Ó˘˘YE’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘a ,äɢ˘ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸGh ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÊÓ˘˘ YE’G ±ô˘˘ °üdG ,ÉgÒZh ´QGƒ°ûdG äÉfÓYEG ºK ¿ƒjõØ∏àdG É¡«∏j ,äÓÛGh áÑ°ùf 2006 ‘ ÊÓYE’G ±ô°üdG ‘ ƒªædG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒJCGh .''2005 øY %15 øjôëÑdG ‘ äÉfÓYE’G ÖJɵeh ä’Éch OóY OÉjORG øYh OƒLƒa á«ë°U IôgÉX »g'' :á∏≤ŸG ¢ù«ªN ∫Éb á≤£æŸGh ,ÈcCG •É°ûf OƒLh ≈∏Y ∫ój ¿ÓYE’G äÉcô°T øe ójó©dG CGóÑ˘e ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ∫hó˘dG ‘ ɢ°Uƒ˘°üN ᢫˘ë˘°U ᢰùaɢæŸGh

Q’hO ¿ƒ«∏e 250 á«dɪLEG ájQɪãà°SG á©°ùH

∫hC’G zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d Éæ«e{ ¥hóæ°U πØ≤j z∫Éà«HÉc ô°ûæ«a{ ∂æ˘˘H ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c ô˘˘°ûæ˘˘«˘ a ∂∏“ ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ôéædÉ°ûJ ácô°T ‘ IÒÑc á°ü◊ ΩCG ¬jCG »L áYƒª›h É«≤jôaCG ∫ɢª˘°ûH §˘Ø˘æ˘dG QɢHBG ô˘Ø˘M ‘ ᢰüàıGh ó˘à˘«˘ª˘«˘d ÉædRÓa ,∫hC’G ∫ÉØbE’G πÑb QƒcòŸG ¥hóæ°üdG øY áHÉ«f øe ÈcCG OóY ∂∏“ - áeó≤àe á∏Môe ‘ - ≈∏Y ÚØcÉY kÉ«dÉMh ,…Qɪãà°S’G (Éæ«e) ¥hóæ°U ∫ÓN øe äÉcô°ûdG ᢢ°SGQó˘˘dG 󢢫˘ b äɢ˘cô˘˘ °ûd äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U Ió˘˘ Y Aɢ˘ ¡˘ ˘fEG Oó˘˘ °üH ƒ‰ äGô°TDƒeh ,á°Sôªàe IQGOEG øe É¡d ÉŸ É¡H Qɪãà°SÓd .IRÉટG á«ëHôdG äGóFÉ©dG øe ïjQÉJh ájƒb ájQɪãà°S’G ¬à©°S RhÉŒ ¥hóæ°üdG ¿CÉH AGó©°S øëfh ¿ƒ«∏e 100 ¥ƒØj Ée π°q üëf ¿CG ™bƒàfh ,∫hC’G ∫ÉØbE’G ‘ äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG øe øjôªãà°ùe øe ‘É°VEG »µjôeCG Q’hO á«HÉéjEÉH ™∏£àfh ,ÊÉãdG ∫ÉØbE’G óæY ᫵jôeC’G IóëàŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿ƒµf ¿C’h á≤£æª∏d …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d á≤£æe) `d »é«JGΰS’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d õ˘ØÙG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ≥˘«˘≤–h …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e (ɢ˘æ˘ «˘ e πé°S QÉÑàY’G Ú©H òNC’ÉHh ,øjôªãà°ùª∏d IRÉà‡ óFGƒY äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Qɪãà°S’G ∫É› ‘ πaÉ◊G MEG áYƒª› äɢj’ƒ˘˘dGh Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ô˘°ûæ˘«˘Ø˘d á˘jQGOE’G QOGƒ˘µ˘dG IÈNh ,¢UɢN π˘µ˘°ûH Ió˘˘ë˘ àŸG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢩ˘°SGƒ˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dGh ∂æ˘˘H ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c πeGƒ©dG √òg ¿CG á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ∫ÓN øe Éæ˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ á˘ª˘¡˘e á˘ª˘«˘b ≥˘∏˘î˘à˘°S Iô˘aɢ°†à˘e .''¥hóæ°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

…OôØæe ∞jô°T

á˘≤˘£˘æ˘e ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G Iô˘Ø˘£˘dG ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG ájõ› óFGƒY ≥«≤–h ,ìÉàØfGh ƒ‰ øe §°ShC’G ¥ô°ûdG IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘cô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ ˘b ‘ Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IOɢ«˘b ‘ ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ᢫˘ ª˘ gCG º˘˘ZQ …ò˘˘dGh ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh äGQɵàH’G ájÉYQh ∞FÉXƒdG ≥∏Nh á«eÉædG äÉjOÉ°üàb’G ‘ ¬d á«∏jƒªàdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ɪgEG øe ÊÉ©j ,á«LƒdƒæµàdG

…Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘Ñ˘dG ''∂æ˘H ∫É˘à˘ «˘ Hɢ˘c ô˘˘°ûæ˘˘«˘ a'' ø˘˘∏˘ YCG IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H ¢üàıG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫É˘Ø˘bEG ¬˘d kGõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d Éæ«e ¥hóæ°U'' ∫hC’G …Qɪãà°S’G ¬bhóæ°U á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SG ᢢ©˘ °ùH ìô˘˘W …ò˘˘dG ''ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 á«dɪLEG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG º«dÉ©J ≥ah ¥hóæ°üdG º«ª°üJ ”h äÉcô°ûdG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cÒd á˘ë˘ª˘°ùdG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫Éà«HÉc ô°ûæ«a πÑb øe ¥hóæ°üdG QGójh ,(Éæ«e) É«≤jôaCG ≠æ«LÒeCG ∫ÉHƒ∏Z áYƒª› »é«JGΰS’G ¬µjô°Th ∂æH ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢcô˘˘ °T ,¢ùà˘˘ cQɢ˘ e ≈£îJh ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ‘ á°ü°üîàŸG ¿ƒ«∏e 75 ≠∏Ñe ‹hC’G ∫ÉØbEÓd ±ó¡à°ùŸG ÜÉààc’G ºéM %20 ÜQÉ≤j Ée QƒcòŸG ≠∏ÑŸG øª°†J å«M »µjôeCG Q’hO .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG øe øjôªãà°ùe øe ô°ûæ«ØH Iô°TÉ˘ÑŸG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢ù«˘FQ ∫ɢbh É˘æ˘«˘e ¥hó˘æ˘°U RɢM'' :…Oô˘˘Ø˘ æ˘ e ∞˘˘jô˘˘°T ∂æ˘˘H ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘c Ωɢª˘à˘gG ≈˘˘∏˘ Y …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º¡d ≈∏ãŸG á«dB’G ¥hóæ°üdG ó°q ùL å«M Ú«ŸÉYh Ú«ª«∏bEG ¢ù°SCG ≈∏Y áªFÉb Iójôa ájQɪãà°SG ¢Uôa ΩÉæàZGh á°SGQód á°Uôa ¬jôªãà°ùŸ ôaƒj ¥hóæ°üdG ¿CG á°UÉN ,Oô£ŸG ƒªædG

á«dhódG πaɵàdG ≈æÑe

á«ë°üdG á«£¨àdG ‘ á«∏fi áµÑ°T ÈcCG ∂∏à“

ácô°ûd ójóL ≈æÑe QÉæjO ÚjÓe 5 `dG ¥ƒØj zá«dhódG πaɵàdG{ :»°û÷G Oƒªfi - zøWƒdG{

…òdG ójó÷G ácô°ûdG ≈æÑe ¿CG …QÉ°üf’G ΩÉ°üY ''á«dhódG πaɵàdG'' ΩÉY ôjóe ÖFÉf ócCG ÚLôH ≈∏Y ójó÷G õcôŸG iƒàMGh ,QÉæjO ÚjÓe 5 ¬àØ∏µJ âbÉa ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ™≤j áYƒª› ∂∏“h ,´hô°ûŸG øe %50πaɵàdG ∂∏à“h ,≥HGƒW 6 ɪ¡æe πc ´ÉØJQG ≠∏Ñj .iôNC’G %50 ≈∏Y -πaɵàdG ácô°ûd áµdÉŸG ácô°ûdG- øjôªãà°ùŸG π«îædG ¿E’ áaÉ°VEG ,ƒªædGh IÉ«◊G ô°UÉæY ¤EG õeÒd QÉ©°ûdG ‘ π«îædG ∞©°S ô¡¶jh ºZôa É¡MƒªWh ácô°ûdG áØ°ù∏a ≈∏Y ócDƒj ɇ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ¢UÉN ™°VƒH ™àªàj .á«∏ÙG á«aÉ≤ãdG øe É¡à«°Uƒ°üN óªà°ùJ »ŸÉ©dG É¡MƒªW øjó«©°üdG ≈∏Y ÚeCÉJ áYƒª› ÈcCG íÑ°üàd ≈©°ùJ á«dhódG πaɵàdG ¿CG …QÉ°üf’G ÚHh õcôJh AÓª©dÉH Ωɪàg’G ≈∏Y óªà©J »àdG πaɵàdG äÉeóN Ëó≤àH ,‹hódGh »ª«∏b’G á«∏fi áµÑ°T ÈcCG øgGôdG âbƒdG ‘ ∂∏à“ âëÑ°UCGh ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫É› ≈∏Y kÉ«dÉM ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG ,äÉ«dó«°üdGh äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG å«M øe á«ë°üdG á«£¨àdG ‘ »g ∫hO ™HQCG ‘ ácô°ûdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ™«£à°ùj á«dhódG πaɵàdG ábÉ£H πeÉMh áÑ«Ñ£dG ,πeɵàe »ÑW ≥jôØH õ«ªàJ ácô°ûdGh ,¿OQ’Gh âjƒµdGh äGQÉe’Gh ájOƒ©°ùdG . πeɵàe IóYÉ°ùe ≥jôØd áaÉ°VG á«f’ó«°üdGh á°VôªŸGh

:á«aô°üŸG á«©ª÷G ôjÉæj 2 ¤EG Ȫ°ùjO 29 øe ≈ë°VC’G á∏£Y :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

≥∏¨à°S øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ™«ªL ¿CG øjôëÑdÉH á«aô°üŸG á«©ª÷G âæ∏YCG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 29 ᩪ÷G øe AGóàHG Qƒ¡ªé∏d á«aô°üŸG äÉeóÿG ΩÉeCG É¡HGƒHCG ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæà 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 1 ÚæKE’G Ωƒj ¤EG …QÉ÷G .ôjÉæj øe ÊÉãdG AÉKÓãdG OÉà©ŸÉc É¡JÉeóN ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG OhÉ©à°Sh

16 QGó°UE’G á«£¨J á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°üd áfGõÿG äÉfhPCG QGó°UEGh

øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ôNGƒÑdG º°Sƒe 2007 :§«°ûædG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

…õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG äÉfhPCG øe 1131 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J »˘à˘dG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ᢫˘eƒ˘µ◊G á˘fGõÿG …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ɢgQ󢢰üj .áeƒµ◊G øY áHÉ«f ÚjÓe 6 QGó°UE’G Gòg ᪫b ≠∏ÑJh kÉeƒj 91 ¥É˘≤˘ ë˘ à` ` ` °SG IÎ`` ` ` Ø˘ d Qɢ˘æ˘ jO (∫h’G ¿ƒ˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO 27 ‘ CGó˘˘Ñ˘ ˘J (QGPBG)¢SQÉe 28 ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘Jh 2006 ,2007

ìÉààa’G øe ÖfÉL

¢ùeCG øjôëÑdG ™ªq éà zQƒà°S Ωƒg{ ¬MÉààaG ∫ÓN

≈©°ùJ øjôëÑdG :áYÉæ°üdG ôjRh Égôjó°üJ IOÉYEGh áYƒæàŸG q äÉYÉæ°üdG ÜÉ£≤à°S’ :¢ùHÉæ°ùdG - zøWƒdG{

∫ÓN øjôëÑdG Ωƒ≤J'' :hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ¤EG ájOÉ°üàb’G OƒaƒdG IQÉjR ∫ÓN øeh ÉHhQhCG hCG É«côJ ,≈°übC’G ¥ô°ûdG ¤EG É¡JQÉjR ,™∏°ùdGh ä’ÉÛG áaÉc ‘ ,ôjó°üàdGh ™jRƒà∏d Gõcôe øjôëÑdG ¿ƒµàd ≥«°ùæàdG ≈∏Y øjôëÑdG ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üN è«∏î∏d ¥Ó£fG á£≤f øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y õ«côJ ∑Éæ¡a ™e kÉÑjôbh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÚHh É¡æ«H …ÈdG §HôdGh ∫hódG √òg ÚHh É¡æ«H áYÉæ°U É¡æeh áYƒæàŸG äÉYÉæ°üdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y øjôëÑdG õ«côJ ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh .''ô£b OóY ôjó°üàH Ωƒ≤J øjôëÑdÉa ,ôjó°üàdGh ™jRƒàdGh ™«æ°üà∏d kÉæWƒe øjôëÑdG ¿ƒµàd çÉKC’G øjôëÑdG'' :±É°VCGh ,á«∏ÙG á«cÓ¡à°S’G ábÉ£dG ¥ƒØj Ée É¡æe èàæJ »àdG äÉéàæŸG øe òîààd É¡«a É¡°ùØæd èjhÎdG ≈∏Y â∏ªY »àdG ∫hódG ÚHh É¡æ«H äÉbÉØJ’G ≈∏Y ÒãµdG ∫ƒq ©J .''á«dÉŸG ÉgRôHCGh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ™jRƒàd kGõcôe øjôëÑdG øe 2 π«°UÉØàdG

§«°ûædG GRÒe QÉWE’G ‘h ôNGƒÑdG ióMEG ,2007 (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ≈˘˘à˘ M kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG .''GOôa 35 ÜQÉ≤j Ée áYƒª› πc º°†Jh

ôNGƒÑdG º°Sƒe ≈ª°ùe §«°ûædG ≥∏WCGh 2007- 2006 º˘˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ ˘°ùdG

äÓ˘MQ ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M ,»˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ɢgOó˘Y Rhɢé˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤G ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e äɢ˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ª– ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e ÚKÓ˘˘ã˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh í˘˘ Fɢ˘ °S ∞˘˘ dC’G Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J IÒÑ˘˘ ˘c .ájóæµdG äÓMôdÉc IÒ¨°U äÉYƒª›

Éà°Sƒc IôNÉÑdG ¿CG ¤G §«°ûædG QÉ°TCGh ,É«dÉ£jEG øe íFÉ°S1100 É¡æàe ≈∏Y πª– Úeƒj ¿ƒ°†≤j ɵjôeCGh É«fÉÑ°SGh ,É°ùfôah ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ kɢ ˘°Tɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ fG ∂dP .É¡H á£ÑJôŸG äÉYÉ£≤dGh »æjôëÑdG ™˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ɢ˘ª˘ c'' :∫ɢ˘ bh ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhõ˘J ᢫˘Mɢ«˘°S äɢYƒ˘ª› IóMGh á∏MQ ∫ó©Ã kÉ°†jCG Úeƒj IóŸ Góæc

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

º˘°ù≤˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG GRÒe ∞˘˘°ûc IQGRƒH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH »MÉ«°ùdG OÉ°TQ’G IôNÉH ∞«°†à°ùà°S øjôëÑdG ¿CG ΩÓY’G øjôëÑdG Qhõà˘°S »˘à˘dG ᢫˘dɢ£˘j’G É˘à˘°Sƒ˘c ájGóH …QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 28 Ȫ˘˘°ùjO ¤EG ó˘˘à“ ᢢ«˘ dɢ˘J ᢢ∏˘ ˘MQ 17 `˘ ˘d .2007

≈˘∏˘Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ô˘˘©` ` °S ∫ó`` `©˘ e ≠``∏˘ Hh ô©°S ∫ó`` ` ` ` ` ©eh %4^82 äÉ``fhPC’G √ò``g π˘˘ bCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ b ”h %98^797 º`` ` ˘`˘°ü˘ÿG kɪ∏Y %98^794 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H QG󢢰UE’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J â“ ¬˘˘fCɢ H .%233 QGó°UE’G á«£¨J ''…õcôŸG'' ø∏YCGh ÒLCɢ ˘à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e 16 º˘˘ ˘ ˘ ˘bQ πLC’G IÒ°üb á«eƒµ◊G á«eÓ°SE’G áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f ÉgQó°üj »àdG .øjôëÑdG QGó`` ` ` ` `°UE’G Gò˘˘g ᢢª` ` ` ` ` `«˘ ˘b ≠``∏` ` ` ` Ñ˘ ˘Jh IÎ`` ` ` ` ` ` `Ø˘ ˘ ˘ d QÉ`` ` ` ` `æ˘ ˘ ˘ jO Ú`jÓ˘˘ ˘ ˘ e 10 28 ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘J kɢ ˘eƒ˘˘ ˘j 182 ¥É˘≤˘ë˘ à` `°SG ¤EG 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) È`` `ª°ùjO ,2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 28 ∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh ᢢ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J â“ ¬˘˘ fCɢ ˘H ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y %5^34 .%380 áÑ°ùæH QGó°UE’G

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business@alwatannews.net

ìÉààa’G iƒ∏M ÖdÉb ™£≤jh ..

zQƒà°S Ωƒg{ πNGO ¬dƒŒ ∫ÓN ôjRƒdG

¢ùeCG øjôëÑdG ™ªéà zQƒà°S Ωƒg{ ¬MÉààaG ∫ÓN

Égôjó°üJ IOÉYEGh áYƒæàŸG äÉYÉæ°üdG ÜÉ£≤à°S’ ≈©°ùJ øjôëÑdG :áYÉæ°üdG ôjRh ´QÉ°Th ¥ôÙG) á«dÉ©dG á«fɵ°ùdG áaÉãµdG äGP ≥WÉæŸG ‘ øjôNBG ¿ƒµ«°Sh ÉæJÓfi ÜÉ£≤à°S’ áÑ°SÉæe äÉ©ª› OÉéjEG ó©H (™jóÑdG .''»æjôëH QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY Ú∏ÙG øjòg ∫ɪ°SCGQ :ÊGƒ˘fɢL âfɢjɢL ∫’ ᢢYƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh ‘ Éæd ™°SÉàdG ´ôØdG áeÉæŸÉH øjôëÑdG ™ª› ‘ Qƒà°S Ωƒg ôéàe'' ™°SƒàdG ÉæYÉ£à°SG IÒ°üb IÎa ∫ÓNh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ‘ ôLÉàe 4 ìÉààaG ” å«M ,2003 òæe ∂dPh á≤£æŸG ‘ ‘ óMGh ôéàeh âjƒµdG ‘ ôLÉàe 3h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¢ùeÉÿG ôéàŸG kÉ°†jCGh ájOƒ©°ùdG ‘ ôLÉàe kÉÑjôb íààØæ°Sh ,ô£b ¢ûjQɢ˘g ∫’ ᢢYƒ˘˘ª› ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh .''äGQɢ˘ eE’G ‘ Òaƒ˘J ∂dò˘ch √DhGô˘°T ø˘˘µÁ Éà AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J'' :ÊGƒ˘˘Lƒ˘˘H íæe øª°†j ±ƒ°S Qƒà°S Ωƒg ‘ QGôªà°SÉH á≤«fCGh IójóL äÓjOƒe øeDƒfh ,áªFGOh Iójôa ¥ƒ°ùJ áHôéàH ´Éàªà°SÓd á°Uôa Úbƒ°ùàŸG »µ«°SÓµdG øe ´ƒæàJ »àdG á°û«©ŸG ¥ô£d á«bGQ º«gÉØe Ëó≤àH á∏«µ°ûJ Qƒà°S Ωƒg iódh ,¥GhPC’G áaÉc »Ñ∏j ÉÃh ,ô°UÉ©ŸG ¤EG .''áØ∏àıG IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG ÖfGƒL øe ÖfÉL πc πªµJ äÉeõ∏à°ùe áYƒª›h á°û«©ŸG ±ôZ πÙG äÉ°Vhô©e πª°ûJ ,IQɢfE’Gh ∫É˘Ø˘WC’G ±ô˘˘Zh ,Ωƒ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘Z º˘˘bGƒ˘˘Wh ,AG󢢨˘ dG ±ô˘˘Z §°ùHh OÉé°Sh ,Qƒ°üdG ôWCGh äÉeƒÑdCG øe áYƒª› ôéàŸG ôaƒjh Ωɪ◊G äÉeõ∏à°ùeh ïÑ£ŸG äGhOCGh ,∫RÉæŸG äGQƒµjOh ÉjGó¡dGh á«æa á°UÉN º«gÉØeh ∞°TGô°ûdGh ádhÉ£dG ÚjõJ äGhOCGh ∫õæŸG Öàµeh .äÉéàæŸG øe ójó©dGh íHÉ°ùŸGh ≥FGó◊ÉH øëf'' :åfɵjô°S .»H ¢ùd’ áYƒªÛ ∫hC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh øjôëÑdG ∫ƒe ™bƒe ¿EG ,øjôëÑdG ∫ƒe ‘ Éæg ¿ƒµf ¿CÉH AGó©°S ™°ùàjh ,áµ∏ªŸG ¿óe ∞∏àfl øe ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG π¡°ùj å«M ™FGQ ¿ÉµŸG ôaƒj ∫ƒŸG ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh ,äGQÉ«°ùdG øe IójóY ∞bGƒŸ å«ëH ,Qƒà°S Ωƒg Ωƒ¡Øe πãe ¢UÉN Ωƒ¡ØŸ Ö°SÉæŸG ƒ÷Gh πãeC’G .''¥ƒ°ùà∏d á©à‡h á©FGQ áHôŒ Úbƒ°ùàª∏d øª°†j

:ó«©°S á¡jõf ` ¢ùHÉæ°ùdG

ìÉààa’G ∫ÓN

,™ªÛG øe Ú≤HÉW ≈∏Y óà“ IÒÑc ¢VôY ádÉ°U øª°V á©°SGh º«gGôHEG ø°ùM AÉæHCG º«gGôHGh QOÉf ácô°T ÚH ácGô°T πÙG Èà©j ∂∏à“h ,É¡d kGô≤e »HO øe òîàJ »àdG ∫’ áYƒª›h ÒeC’G ábQÉ°ûdG ,»ÑXƒHCG ,»HO :øe πc ‘ É¡°VQÉ©e ô°ûàæJh ,¢SCG QBG õeƒg .âjƒµdGh ô£b øe AõLh äGQÉeE’G ádhO ‘ Ú©dGh ø°ùM AÉæHCG º«gGôHEGh QOÉf ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóª∏d åjóM ‘h ∫Ée ¢SCGôH πÙG º«bCG'' :¬«a ∫Éb ÒeC’G º«gGôHEG ,ÒeC’G º«gGôHEG ÚYôa íàØf ¿CG Qô≤ŸG øeh »æjôëH QÉæjO ÚjÓe á°ùªN √Qób

¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ø˘˘e ™˘˘fɢ˘e ’h kGQɢ˘gORG çɢ˘K’C G ᢢYɢ˘æ˘ °U ó˘˘¡˘ °ûJ IQhÉÛG .ÉgGóMEG øjôëÑdG :hô˘˘î˘ a ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘b ᢢjó› ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g âfɢ˘ c GPEG ɢ˘ ª˘ ˘Yh ΩÉ≤J …òdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG º««≤J ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∑hÎe'' ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH õµJôj ¿CGh ,É¡YGƒfCG ∞∏àîà äÉYÉæ°üdG É¡«a º˘YOh õ˘aGƒ◊ á˘aɢ°VE’ɢH ™˘«˘æ˘°üà˘dG Öfɢé˘H ™˘jRƒ˘à˘dGh ô˘˘j󢢰üà˘˘dG .''äÉYÉæ°üdG √òg QÉgOR’ ÒN IQOÉH √Èà©f Gògh ,Ú«eƒµ◊G áMÉ°ùe π¨°ûj …òdG Qƒà°S Ωƒg πfi íààaG ób ôjRƒdG ¿Éch

:hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb π˘°UGƒ˘à˘e π˘µ˘°ûH IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRhh ᢢeƒ˘˘µ◊G º˘˘YO ¿EG'' πµ°ûH á«YôØdGh áYƒæàŸG IQÉéàdGh áeÉY áØ°üH …ÉéàdG ´É£≤∏d ,''Qƒà°S Ωƒg''`c øjôëÑdG ‘ iÈc äÓfi óLGƒJ ‘ º¡°SCG ¢UÉN Iô°TÉÑe IOÉØà°SG (Qƒà°S Ωƒg πfi ó°ü≤jh) ¬JGP óM ‘ ´hô°ûŸÉa ÚÑ∏ØdÉc ƒªædG á©jô°S ¥ô°ûdG ‘ iôNC’G ∫hódG ≈∏Y ìÉàØf’G øe øjôë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘Jh ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘eh ɢ¡˘JGÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh Ú°üdGh .''É¡∏ªcCÉH á≤£æª∏d ™jRƒJ á£≤fh ábÓ£fG Qƒà°S Ωƒg äÓfi ¬MÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬d íjô°üJ ‘ ±É°VCGh ¤G ɢ¡˘JGQɢjR ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘J'' :¢ùeCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ éà Oƒ˘˘aƒ˘˘ dG IQɢ˘ jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ɢ˘ HhQhCG hCG ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J ,≈˘˘ °übC’G ¥ô˘˘ °ûdG õcôe øjôëÑdG ¿ƒµàd ≥«°ùæàdG ≈∏Y øjôëÑdG ¤G ájOÉ°üàb’G ≈∏Y õ«côJ ∑Éæ¡a ,™∏°ùdGh ä’ÉÛG áaÉc ‘ ,ôjó°üàdGh ™jRƒà∏d ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üN è«∏î∏d ¥Ó£fG á£≤f øjôëÑdG ¿CG áµ∏ªŸG ÚHh É¡æ«H …ÈdG §HôdGh ∫hódG √òg ÚHh É¡æ«H ºFÉ≤dG .''ô£b ™e kÉÑjôbh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG äÉYÉæ°üdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y øjôëÑdG õ«côJ ¤G ôjRƒdG QÉ°TCGh ™«æ°üà∏d kÉæWƒe øjôëÑdG ¿ƒµàd çÉKC’G áYÉæ°U É¡æeh áYƒæàŸG äÉéàæŸG øe OóY ôjó°üàH Ωƒ≤J øjôëÑdÉa ,ôjó°üàdGh ™jRƒàdGh :±É°VCGh ,á«∏ÙG á«cÓ¡à°S’G ábÉ£dG ¥ƒØj Ée É¡æe èàæJ »àdG »àdG ∫hódG ÚHh É¡æ«H äÉbÉØJ’G ≈∏Y ÒãµdG ∫ƒ©J øjôëÑdG'' kGõcôe øjôëÑ˘dG ø˘e ò˘î˘à˘à˘d ɢ¡˘«˘a ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d è˘jhÎdG ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y .''á«dÉŸG ÉgRôHCGh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ™jRƒàd ¤G ∫É≤àf’G ¤G Qƒà°S Ωƒg äÓfi ‘ øjôªãà°ùŸG ôjRƒdG ÉYOh ¿ƒµàd ,øjôëÑdG øe kÉbÓ£fG ™jRƒàdG á∏Môe øe á«dÉàdG á∏MôŸG á«é«∏ÿG ∫hódG »Øa ,çÉKCÓd á«∏Ñ≤à°ùe áYÉæ°üd ¥Ó£fG á£≤f

¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üe Ò°ù«àd á«dBG OÉéjEG IQhô°V IócDƒe

»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á∏jƒ£dG äGRÉLE’G äÉ©ÑJ øe Qò– záaô¨dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

π«cƒdG Ú«©J ∫ÓN »MÉæL

zƒ``µ`«à°SG{ Ú``©J zâ``°ùjh É``æjQÉ``e{ äGQÉ``éjE’Gh äÉ`©`«`Ѫ`∏d kÉ``jô``°üM Ó``«ch ócDƒj á«æµ°ùdGh á˘jQɢé˘à˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘Jh ᢫˘à˘ë˘à˘dG AÓª©dG IóYÉ°ùŸ IQƒ£àe áeóN Ëó≤J ≈∏Y É¡JQób ∫Éb ¬à¡L øeh .AGô°ûdG á«∏ªY äGƒ£N áaÉc ∫ÓN hQófCG ájQÉ≤©dG äÉeóî∏d ƒµ«à°SG ácô°ûd …QGOE’G ôjóŸG ø˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH â°ùjh ɢæ˘jQɢe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ f'' :RȪ˘˘«˘ °ûJ ∫òÑæ°Sh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«æµ°ùdG äÉ©ªàÛG ™FGhQ ‘ ÚÑZGô∏d á浪ŸG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd Éfó¡L ‘ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG IQɢ˘°TEG ø˘˘gQ ™˘˘°†fh Qɢ˘é˘ Ģ à˘ °S’Gh AGô˘˘ °ûdG ™bƒe ∫ÓàMG øe Éæàæµe »àdG Éæª≤WCG äGÈN øjôëÑdG äGQÉeE’G ádhO ‘ ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ¥ƒ°S ‘ IQGó°üdG ¢UÉÿG »˘æ˘µ˘°ùdG ™˘ª˘àÛG ó˘àÁh ''.Ió˘ë˘àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .™Hôe Îe ∞dCG 75 áMÉ°ùe ≈∏Y â°ùjh ÉæjQÉŸ IÎa ó©H A»éj Éææ««©J â«bƒJ'' :RȪ«°ûJ ßM’h øe Gògh ,øjôëÑdG ‘ ÉæJÉ«∏ª©d Éæ°ù«°SCÉJ øe IÒ°üb äÉ«fɵeE’G ¤EG Öãc øY ô¶æf Éæc å«M ™dÉ£dG øÁ ‘ Iõ«ªàŸG ¢Vhô©dG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ójGõàŸG Ö∏£dGh ´hô°ûe øe ¬LƒàdG Gòg ≈∏Y ∫OCG ’h ,äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ¬d …ƒb ≥jôa ºYóH ¬«a áMÉàŸG ÉjGõŸGh â°ùjh ÉæjQÉe ''.äGRÉ‚E’G øe πaÉM πé°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ᢢcô˘˘°T ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ''â°ùjh ɢ˘æ˘ jQɢ˘e'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘ «˘ ˘Y äÉ©«Ñª∏d É¡d kÉjô°üM Ó«ch äGQÉ≤©dG IQGOE’ ''ƒµ«à°SG'' ᢢ≤˘ °T 280h ∞˘˘dCG ø˘˘e ÌcCɢ H ᢢ°UÉÿG Qɢ˘é˘ jE’G Oƒ˘˘≤˘ Yh ≥˘≤˘ °ûdG √ò˘˘g ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh .(¢Shɢ˘¡˘ à˘ æ˘ H) ɢ˘«˘ ∏˘ Y á˘˘ë˘ æ˘ LCGh πeɵàe ¿É«c ‘ ΩÉ≤à°Sh Iô◊G ᫵∏ŸG ¥ƒ≤ëH áëæLC’Gh á«¡«aôJ øe á∏eÉ°T áYƒª› É¡H ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y .á«∏°ùJh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ,»MÉæL ô˘µ˘Hƒ˘HCG ó˘ª˘MCG ᢰ†Hɢ≤˘dG ¬˘«˘L.¬˘jEG.¬˘jEG á˘cô˘°ûd áÑ°ùædÉH iÈc É££N Éæjód'' :â°ùjh ÉæjQÉe πã“ »àdG äGòdÉH ƒµ«à°SG ÉfÎNG óbh Gò¡dh â°ùjh ÉæjQÉe ´hô°ûŸ Qɢé˘jEG Oƒ˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘J hCG AGô˘°ûdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘˘∏˘ d ø˘˘ª˘ °†æ˘˘d »àdGh ᩪ°S π°†aCÉH ™àªàJ »àdG ácô°ûdG ∂∏J äÉeóN »àdG äÉYÉ£≤∏d ÉæàdÉ°SQ ∫É°üjEG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY ¿ƒµà°S ïjQÉJ ¿CG »MÉæL ∫Ébh ''.É¡HGòàLG ≈∏Y õ«cÎdG ójôf ≈˘∏˘Yh á˘≤˘£˘æŸG ´É˘°ùJG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGÈNh ≥˘jô˘©˘dG ƒ˘µ˘«˘à˘°SG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d iȵ˘˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∫É› ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ¥É˘˘£˘ æ˘ dG

πÑ``≤ŸG ô``jÉ``æj zâ``°ùjh É``æjQÉ```ŸG{ Ú``°Tó``J ¿ƒµàd É¡ª«ª°üJ ” ájôëH IÉæb ¤EG áaÉ°VEG ,º©£eh õ˘˘ cGô˘˘ e ¤G ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Gò˘˘ g .ÜQGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d GÒ¨˘˘ °U Cɢ ˘aô˘˘ e äɢfɢ°†Mh ᢫˘Ñ˘W äɢ˘eó˘˘Nh »˘˘gɢ˘≤˘eh º˘˘Yɢ˘£˘eh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘d ácô°ûdG äCGóH óbh .ájQÉŒh á«aô°üe äÉeóNh ∫ÉØWCG ø∏©«°Sh è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ ´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG á«∏ªY ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJh '´hô˘˘°ûŸG'' Ú°Tó˘˘J π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N kɢ «˘ ª˘ °SQ ɢ˘ ¡˘ æ˘ Y á¶aÉÙG ¤G ´hô°ûŸG ≈©°ù«°Sh ,kGô¡°T 36 AÉæÑdG ∫ɪYCG »àdG ácô°ûdG äÉjƒdhCG øe Èà©J »àdG ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y øe ócCÉà∏d á≤£æŸG ‘ ájQhôŸG ácô◊G ∂dòc ,â°SQO ,¿Éµ°ùdG èYõJ ájQhôe äÉbÉæàNÉH ´hô°ûŸG ÖÑ°ùJ ΩóY »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G π˘˘ NóŸG ƒ˘˘ gh 53 ´Qɢ˘ °ûdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ” Gò˘˘ ˘¡˘ ˘dh .´hô°ûª∏d

:ó«©°S á¡jõf `zøWƒdG{

ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ©˘ dG â°Sh ɢ˘ æ˘ ˘jQɢ˘ e ᢢ cô˘˘ °T ¿CG 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘jɢ˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T kɢ «˘ ª˘ °SQ â°ùjh ɢ˘ æ˘ jQÉŸG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ °Tó˘˘ à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ´hô˘˘°ûŸG Ωɢ˘≤˘ jh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ¿ƒ«∏e 130 áØ∏µàH ™Hôe Îe ∞dCG 74 É¡àMÉ°ùe ¢VQCG á«YGQõdG ™jóÑdG á≤£æe ‘ kÉ«æµ°S kÉLôH 11 º°†jh QÉæjO êGôHC’G º°†Jh øjôëÑdG Iôjõ÷ »Hô¨dG πMÉ°ùdG ≈∏Y ∞˘˘ ∏˘ àfl ø˘˘ e ᢢ °Thô˘˘ Ø˘ e ¬˘˘ Ñ˘ °Th ᢢ °Thô˘˘ Ø˘ e ᢢ ≤˘ ˘°T 1200 âæH) ÜÉë°ùdG äÉëWÉf ≥≤°T ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉéMC’G ´hô˘˘°ûŸG …ƒ˘˘à˘ë˘j ɢ˘ª˘cô˘˘ë˘Ñ˘dG Å˘˘Wɢ˘°T ≈˘˘∏˘Y π˘˘£˘J (¢Shɢ˘g ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘eóÿG ô˘˘aƒ˘˘j …ô˘˘ë˘ H mOɢ˘f ≈˘˘∏˘ Y

º‚ óªMCG

,±ó˘¡˘ dG Gò˘˘g ƒ˘˘ë˘ f Ò°ùdG ‘ kɢ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KDƒ˘ j Éà ÈcCG ÚH ø˘˘e »˘˘g π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dGh äGRɢ˘ LE’G IÌch Gòg ≥«≤– ‘ IÌY ôéM ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸG .±ó¡dG Üɢ˘ë˘ °UCG ihɢ˘µ˘ °T â≤˘˘∏˘ J ᢢaô˘˘¨˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cPh √òg IÌch ∫ƒW øe äÉYÉ£b IóY ‘ ∫ɪYC’G ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢJh ɢ¡˘æ˘Y ᢰVƒ˘©ŸG ΩɢjC’Gh IRɢLE’G Ì©J ¿CG ¤EG kÉàa’ ,º¡◊É°üeh º¡dɪYCG Ò°S ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ´É£b ≈∏Y ¬JÉ©ÑJ »≤∏«°Sh ,ÉfOÉ°üàbG Qƒ£J Ωóîj ød ôeC’G ,πª©dG ¢Uôa ¢ü«∏≤Jh 𫨰ûàdG äÉ°SÉ«°S ¥É˘˘Ø˘ J’G êɢ˘à˘ fE’G ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j …ò˘˘ dG ƒg á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ°Sɢ«˘°ù∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG ±ó˘¡˘dGh AGOC’G IAɢ˘Ø˘ c ™˘˘aQh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IOɢ˘ jR ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Jɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Lɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’Gh .ájOÉ°üàb’Gh ∞bƒe Gòg ¿CÉH ¬ëjô°üJ º‚ óªMCG ºààNGh ᢫˘ª˘gCɢH á˘î˘°SGô˘dG ɢ¡˘à˘Yɢæ˘b ø˘e ™˘Hɢf á˘aô˘¨˘dG ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤∏d πصJ »àdG ±hô¶dG ÒaƒJ ,…Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∑ôÙG ¿ƒ˘˘µ˘ j êÉàfE’G ±GôWCG ¿hÉ©Jh º¡ØJ ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e .É¡ªbÉØJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d äGÒKCÉàdG √ò¡d ó˘ª˘MCG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Lƒ˘Jh ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¤EG á°üdÉÿG áÄæ¡àdÉH ºéædG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ᢢaô˘˘¨˘ dG Aɢ˘°†YCG ᢢ aɢ˘ ch 󢢫˘ Y ∫ƒ˘˘∏˘ M á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdGh ,Ió˘jó÷G á˘jOÓ˘«ŸG á˘æ˘ °ùdGh ∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘ë˘ °VC’G ≈∏Y º©æj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG øe kÉ«æªàe QGô˘≤˘à˘°S’Gh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G á˘ª˘©˘æ˘H ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g QÉ°TCGh ,…OÉ°üàb’Gh …ƒªæàdG QÉgOR’G ≥«≤–h ±ƒ°S É¡∏ªY Ωɶf ™e kÉ«°û“ áaô¨dG ¿CG ¤EG Úæ˘˘K’Gh ó˘˘MC’Gh âÑ˘˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ɢ¡˘dɢª˘YCG ∞˘fCÉ˘à˘°ùà˘°Sh (ɢ°†jƒ˘©˘J -Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG)h .2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 3 AÉ©HQC’G ìÉÑ°U

»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y IOƒªÙG ÒZ èFÉàædG øe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äQòM ≈∏Y áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CG á°UÉN ,᫪°SôdG äGRÉLE’G IOÉjR AGôL áaô¨dG âYOh ,IRÉLE’G óà ¢†jƒ©àdG GC óÑe ≈∏Y É¡¶Ø– ájóÑe ,É¡îjQÉJ ‘ IRÉLEG ∫ƒWCG √òg ‘ ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üe Ò°ù«Jh π«¡°ùàd á«dBG OÉéjEG IQhô°†d áeƒµ◊G äGRÉLE’G ‘ É¡∏ªY ôªà°ùj á«eóÿG äGQGRƒdG äGQGOEG ‘ ΩÉ°ùbCG ¢ü«°üîàH á∏jƒ£dG IRÉLE’G Ωƒj π«MÎH hCG ‘É°VE’G ôLC’G ‘ ∞XƒŸG ¥ƒ≤M ßØM ™e ,É¡æY ¢Vƒ©ŸG hCG IQô≤ŸG ᫪°SôdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaô¨dG âYOh ,¬JGRÉLEG ó«°Uôd É¡æY ¢Vƒ©ŸGh ᫪°SôdG IRÉLE’G ‘ ¬∏ªY å«ëH É¡æY ¢†jƒ©àdGh ᫪°SôdG äGRÉLE’G ∫ƒM ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe »æÑàd áµ∏ªŸG ‘ ™jô°ûàdÉH .™«ª÷G ídÉ°üeh ¥ƒ≤M ßØëjh ,kÓÑ≤à°ùe á«dɵ°TE’G √òg ‘ ´ƒbƒdG ó∏ÑdG Öæéj .OÉ°üàbÓd âbƒdG ¢ùØf ‘ ójôJ ’ áaô¨dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh √ò¡H ™àªàdG ‘ πeÉ©dG ∞XƒŸG ¥ƒ≤M º°†g ßØëàJ É¡æµdh ,¬d IQô≤ŸGh ᫪°SôdG äGRÉLE’G ™e É¡æµdh ,á∏jƒW IÎØd IRÉLE’G óe GC óÑe ≈∏Y hCG ‘ɢ˘ °VEG Ωƒ˘˘ j ô˘˘ LCɢ ˘H ɢ˘ eEG ∞˘˘ ˘XƒŸG ¢†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG ¬d IQô≤ŸG IRÉLE’G ‘ ¬∏ªY Ωƒj π«MÎH πª©J ΩɶædG Gòg ¿CÉH kÉë°Vƒe ,¬JGRÉLEG ó«°UQ ¥ƒ˘˘≤˘ M ߢ˘Ø˘ ë˘ j ƒ˘˘gh ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ H 𫣩J ‘ ÖÑ°ùàj ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h ,πeÉ©dG óM ≈∏Y ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üe ∫ÉØZEG ÉC £ÿG øe ¬fCÉH º‚ óªMCG ócCGh .AGƒ°S ´ƒ°Vƒe ™e »˘Wɢ©˘à˘dG ó˘æ˘Y …Oɢ°üà˘b’G ó˘©˘Ñ˘dG ɢ˘æ˘ fCGh ᢢ°Uɢ˘N ,ɢ˘¡˘ æ˘ ˘Y ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh äGRɢ˘ LE’G ∫õ©Ã πª©f ¿CG ¬«a øµÁ ’ âbh ‘ ÉæëÑ°UCG Éeh ,»ŸÉ©dGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G É棫fi øY äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘ jô–h ៃ˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ jɢ˘ °†b √Rô˘˘ Ø˘ ˘J Üò˘˘ L äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ e Òaƒ˘˘ ˘Jh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ɢ˘æ˘ fCɢ ˘a ∂dò˘˘ d , •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V ø˘˘ e äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘∏ÿ ᢢª˘ FÓŸG ±hô˘˘¶˘ dG Òaƒ˘˘à˘ H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘ e ɢ˘æ˘ JGQó˘˘b ø˘˘e Rõ˘˘©˘ J ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ Lɢ˘ à˘ ˘fEG Ió˘˘ Yɢ˘ b á«WÉÑ°†f’Gh πª©dG º«b ï«°SôJh ,á«°ùaÉæàdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Éæ«∏Y Ú©àjh ,á«LÉàfE’Gh ™˘aó˘d äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’Gh Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘°übCG ∫ò˘˘Ñ˘ f ¿CG .√ÉŒ’G Gòg ¤EG êÉàfE’G ±GôWCG IQÉŒ á˘aô˘¨˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ±É˘˘°VCGh …ƒb ¢UÉN ´É£b OƒLh ¿CG øjôëÑdG áYÉæ°Uh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘ bh ∑ôÙG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ¿CG ¤EG ¬˘˘ H ™˘˘ aó˘˘ dGh ,ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ¿CG ø˘µÁ ’ ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ∫󢩢 e IOɢ˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ÉæJGQó˘b õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG iƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘Lɢà˘fE’G ¬fCɢa ∂dò˘d ,᢫˘Lɢà˘fE’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG πÑ≤j ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d

…ò«ØæàdG É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y áaô¨dG äOó°Th äɢ©˘Ñ˘à˘dG IɢYGô˘e IQhô˘°V ≈˘∏˘Y º˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á∏˘jƒ˘£˘dG IRɢLE’G √ò˘¡˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘jOɢ°üà˘b’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üe É¡«a ¢Vô©àà°S »àdG ¤EG kGÒ°ûe ,Qô°†∏d âbƒdG ¢ùØf ‘ ÚæWGƒŸGh óѵàJ áeƒµ◊G ¿CÉH ôcòJ äGôjó≤àdG º¶©e ¿CG øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ¤EG π°üJ ób IÒÑc ≠dÉÑe ´É˘£˘≤˘dG ó˘Ñ˘µ˘à˘j ɢª˘æ˘ «˘ H ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG IRɢ˘LEG ∞˘bh á˘é˘«˘à˘f á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ±É˘˘©˘ °VCG ¢UÉÿG ∂dP ¿CG ∫ɢ˘bh ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh êɢ˘à˘ fE’Gh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG AGô˘˘LEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kɢ ª˘ ¡˘ e kGô˘˘°TDƒ˘ ˘e »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j äÉHÉ°ù◊G øe Òãµ∏d á«fCÉàeh á≤«bO á©LGôe ,äGRÉLE’G ‘ IOÉjõdG √ò¡H á≤∏©àŸG äGQÉÑàY’Gh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e Ö∏˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¥ƒ˘°ùdG IAÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y ≠˘˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ gɢ˘Hh õ˘˘«˘ cÎdG Ò°S ≈∏Y ôKDƒj ɇ ¬aGôëfG ¿hO ádƒ∏«◊Gh . √Qƒ£Jh ¬eó≤J á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG äɢ¡÷G ƒ˘Yó˘J á˘aô˘¨˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh äGQGRƒdG äGQGOEG ‘ ΩÉ°ùbCG ¢ü«°üîàd áµ∏ªŸÉH ᫪°SôdG äGRÉLE’G ‘ É¡∏ªY ôªà°ùj á«eóÿG ¢ü«˘∏˘ î˘ J π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¢Vƒ˘˘©ŸG hCG IQô˘˘≤ŸG ÚæWGƒŸG Qƒ¡ªLh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÓeÉ©e π«¡°ùàd á«dBG OÉéjEGh ,äGRÉLE’G √òg ΩÉjCG ∫ÓN Úæ˘˘ WGƒŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y Ò°ù«˘˘ ˘Jh »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿ƒµ«°S π£©j ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG á«ÑdÉZ ¿CG kÉ°Uƒ°üNh äGQGRƒdG äGQGOEG íàah ,IRÉLE’G √òg IÎa ∫GƒW ´É£≤dG äÓeÉ©Ã ábÓY É¡d »àdG á«eóÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG §˘˘°ûæ˘˘j Úæ˘˘WGƒŸGh ¢UÉÿG ø˘e k’ó˘H êÉ˘à˘ fE’G ø˘˘e ó˘˘jõŸ √õ˘˘Ø˘ ë˘ jh ¢UÉÿG ´É£≤dG πªY ΩóY πµ°ûj …òdG ºFÉ≤dG ™°VƒdG Gògh ,¬àcô◊ kÉeÉY kÓ∏°T »eƒµ◊G »eóÿG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢫˘Ñ˘dɢZ ‘ ¬˘H π˘ª˘ ©˘ j Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG kGÒÑch kGôªà°ùe kɪYO É¡jód πµ°T Ée á«ÑæLC’Gh

3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business business@alwatannews.net

ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S øe ±ƒîàdG ºZQ

ó``«©dG ΩÉ``jCG %100 ¥OÉæ`ØdG ∫É```¨°TEG á``Ñ°ùf ´É``ØJQG ™``bƒ```J

»bóæØdG ´É£≤dG

äóªàYG »àdG á˘≤˘Hɢ°ùdG Oɢ«˘YC ’ G ™˘e á˘fQɢ≤˘e IQƒ˘°üH ¥Oɢæ˘Ø˘∏˘d …Oƒ˘©˘°ùdG ∫ɢ˘¨˘˘°TE ’ G ≈˘˘∏˘˘Y â∏µ°Th ,%80 ‹Gƒ◊ â∏°Uh Ö°ùæHh IÒÑc è«∏ÿG ∫hO »bÉH ìÉ«°S iôNC’G %20 áÑ°ùf ɢgó˘Mh â∏˘µ˘°T »˘à˘dG âjƒ˘µ˘dG º˘˘¡˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘˘Y Qƒ˘£˘˘à˘˘dG ø˘˘µ˘˘d ,á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘g å∏˘˘K ‹Gƒ˘˘M äGƒæ°ùdG ∫ÓN ô£b ÜÉ°UC G …òdG …OÉ°üàb’G Újô£≤dG ìÉ«°ùdG OGóYC G ´ÉØJQ’ iOC G á«°VÉŸG ÜQÉ≤j Ée Gƒ≤≤ëa IÒÑc Ö°ùæH øjôëÑdG ¤E G ɢ¡˘«˘∏˘Y Pƒ˘˘ë˘˘à˘˘°ùj »˘˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e %30 ‹É«∏dG OGóYCG OÉjOR’ iOCG ɇ ,¿ƒjOƒ©°ùdG ìÉ«°S øe ºgÒZ øY Újô£≤∏d á«MÉ«°ùdG .'' ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IRÉLG AÉ°†b ¿ƒ«æjôëÑdG π°†Øj πHÉ≤ŸÉHh Iôª©dG ‘ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ≈ë°VC ’ G ó«Y ìÉ«°ùdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG kG Ò°ûe ,âjƒµdG ádhOh Ωɢ©˘dG Gò˘g â°†Ø˘î˘fG ähÒH ¤E G Ú¡˘˘Lƒ˘˘àŸG .¿ÉæÑd É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH

Oɢ«˘˘YC’G Ωɢ˘jCɢ˘c äɢ˘Ñ˘˘°Sɢ˘æŸG Ö°ùM Oó˘˘ë˘˘à˘˘Jh ó∏ÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbE ’ G É¡«a OGOõj »àdG Qƒ¡°ûdGh É¡«a π≤j »àdG ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ¢†ØîæJh kÉ jƒb kÉ °ùaÉæe Èà©J »HO ¿C G kÉ ë°Vƒe ,∫ÉÑbE ’ G ó«©dG ±OÉ°üàd ,ìÉ«°ùdG ÜòL ‘ øjôëÑ∏d .»HóH ¥ƒ°ùàdG ´ƒÑ°SC G ™e QóæÑdG ™éàæe ΩÉY ôjóe äÉ©bƒJ äAÉLh ¢ù«FQ π«≤˘Y ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘e ÒÿGƒ˘HC G ó˘ªfi ähÉØà«°S ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ɨ°TEG ¿CG ócCG å«M ådÉãdGh ÊÉãdG ‘ ™ØJÒ°Sh ,%90 ¤E G 80 øe ø˘˘e kÉ ˘˘aƒ˘˘î˘˘J ió˘˘HC G h ,% 95 ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ÌcC G ¤E G »àdG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°ùd áÑ°ùædG ¢übÉæJ ÚYƒ˘˘Ñ˘˘°SC ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘H äô˘˘˘e ΩɢjCG ∫Ó˘N ɢgQGô˘ª˘à˘°SG ∫ɢª˘à˘˘MGh Ú«˘˘°VÉŸG äÉYÉ£≤dG ™«ªL ∞©°†d äOCG Éeó©H ,ó«©dG ó˘bh ,√ó˘Mƒ˘d »˘bó˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘dh á˘jOɢ°üà˘b’G πµ°ûH äÉjΰûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞©°V ßMƒd ,¢UÉN πµ°ûH ó«©dG äGõ«¡Œ äÉjΰûeh ΩÉY

:»°û÷G Oƒªfi -zøWƒdG{

¢ù«FQ π«≤Y

ÒÿGƒHCG óªfi

.''%100 ¤E G »bóæØdG ∫ɨ°TE ’ G ™aÒ°S ΩÉ©dG QÉ©°SC G ™aôj ób ójGõàŸG Ö∏£dG ¿C G í°VhC G h kÉ ≤Ñ°ùe ™°VƒJ ,É¡d ≈°übC ’ G ó◊G ¤E G ±ô¨dG

‘ »bóæØdG ∫ɨ°TE’G ≠∏Ñj ¿CG IOÉ©dG äôLh ¢SC G Q áaOÉ°üe øµd ,%95 ‹GƒM ó«©dG ΩÉjC G Gò˘g ‘ ≈˘ë˘°VC ’ G 󢫢Y ™˘e á˘jOÓ˘«ŸG á˘˘æ˘˘°ùdG

´ÉØ˘JQG á˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘b ‘ ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dG ó˘cCG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG »bóæØdG ∫ɨ°TE’G áÑ°ùf π°üàd ,ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ IRÉLEGh πÑ≤ŸG ΩÉjCG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN %90 øe ÌcC ’ Êɢ˘˘ã˘˘˘dG Úeƒ˘˘˘«˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘N %100h ,󢫢˘©˘˘dG .ådÉãdGh á°UÉN Ú«é«∏ÿG ìÉ«°ùdG ¿C G ¤E G øjÒ°ûe ¿ƒ∏°†Øj ájOƒ©°ùdÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG AÉæHC G ∂∏J øe É¡Hô≤d øjôëÑdG ‘ º¡JGRÉLE G AÉ°†b .á≤£æŸG ¥Oɢæ˘a á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ÚHh è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘Ø˘d ᢵ˘dÉŸG á˘cô˘°ûdG ø˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG »˘bó˘æ˘Ø˘dG ∫ɢ¨˘°TE’G á˘Ñ˘°ùf ¿CG ¢ù«˘FQ π˘˘«˘˘≤˘˘Y % 70 ÚH ìhGÎà°S ó«©∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN ¿GRƒë«°S ådÉãdGh ÊÉãdG Úeƒ«dGh ,%90h ,%100 ¤EG π˘˘˘°üJ 󢢢b ∫ɢ˘˘¨˘˘˘°TEG ᢢ˘Ñ˘˘˘°ùf ÈcCG

»``ÑjQó``àdG É``gõcôe ‘ á``dƒ÷ á```aÉë°üdG ƒ``YóJ z¢SÉ```H{

¢SÉH ≥jôa ºbÉW

»àdG á«∏ª©dG IÈÿG øe ܃∏£ŸG ∫ó©ŸG AÉØ«à°SGh Aõ÷G äGôFÉ£dG áfÉ«°U ¢ü«NôJ ≈∏Y kGô¡°T 24 ≠∏ÑJ .á«HhQh’G ádÉcƒdG øe QOÉ°üdG 2»H hCG 1»H 66 ºbQ ≈a πª©∏d äGôFÉ£dG ≈°Sóæ¡e π«gCÉJ ¿CG ¤EG QÉ°ûj á°SGQódG øe äGƒæ°S ™HQCG Ö∏£àj äGôFÉ£dG áfÉ«°U IÈÿG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG Úeɢ˘Y Aɢ˘ °†b ¤EG ᢢ aɢ˘ °V’ɢ˘ H .πª©dG ‘ áØ㵟G Qɢ˘ £˘ ˘e äɢ˘ eó˘˘ N ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒh ¢ù∏› ™e kGôNDƒe á«bÉØJEG â©bh (¢SÉH) øjôëÑdG áYƒª› ÖjQóJ É¡ÑLƒÃ ºàj ájOÉ°üàb’G᫪æàdG áfÉ«°U á°Sóæg ∫É› ‘ º¡∏«gCÉJh Ú«æjôëÑdG øe √ó¡˘°ûj …ò˘dG ´Qɢ°ùàŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ™˘e kɢ«˘°TÉ“ äGô˘Fɢ£˘dG á˘ª˘ gɢ˘°ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j ɇ ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ b QƒLCG øe √ôaƒj Éà »æWƒdG OÉ°üàbE’G ‘ ´É£≤dG QÉæjO ±’BG 4 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ¬«a Ú∏eÉ©∏d á©ØJôe .¢üî°T πµd »æjôëH

á°UQƒÑdG ä’hGóJ

.¿GÒ£∏d ƒ«dƒj 3 ø°TO …òdG õcôŸÉH ‹hódG ±GÎY’G ó©jh ¢SÉH ácô°ûd äGRÉ‚’G ºgCG øe 2006 »°VÉŸG (Rƒ“) ≥˘«˘≤– ‘ π˘aɢM ï˘jQɢà˘H ™˘à˘ª˘à˘J ≈˘à˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ dh .á≤£æŸG ≈a ¿GÒ£dG ´É£b ≈a äGRÉ‚’G õcôŸG ≈a ≈ÑjQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG ô˘°Uɢæ˘Y ø˘ª˘°†à˘Jh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódG øe ójó©dG á°Sóæ¡dG ÇOÉÑeh AÉjõ˘«˘Ø˘dGh äɢ«˘°Vɢjô˘dGh ¿GÒ£˘∏˘d OGƒŸGh ᫪bôdG Ö«dÉ°S’Gh äÉ«fhεd’Gh á«FÉHô¡µdG á«°SÉ°SCG äÉ«µ«eÉæjOh áfÉ«°üdG äÉ°SQɇh Iõ¡L’Gh ¿GÒ£˘dG äɢ©˘jô˘°ûJh á˘jô˘°ûÑ˘dG π˘eGƒ˘©˘dGh ¿GÒ£˘∏˘ d äGôFÉ£dG ‘ äÉ°SÉ˘Ñ˘µ˘dGh äÉ˘æ˘«˘HQƒ˘à˘dG äɢ«˘µ˘«˘eɢæ˘jOh ≈∏Y õcôŸG …ƒàëjh ᪶f’Gh á«FÉ°ûf’G πcÉ«¡dGh .∫ÉÛG Gò¡H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe øe ójó©dG ™˘«˘ª˘L ¿hRɢà˘é˘ j ø˘˘jò˘˘dG õ˘˘côŸG ÜÓ˘˘W π˘˘°ü뢢jh ÖjQó˘à˘dG ∫ɢª˘µ˘à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y ᢢ«›GÈdG äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

(¢Sɢ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘£˘ e äɢ˘eó˘˘N ᢢ cô˘˘ °T âYO á°Sóæg ÖjQóà∏d ¢SÉH õcôe IQÉjõd á«∏ÙG áaÉë°üdG Qƒ˘°†ë˘H Ωƒ˘«˘dG …ƒ÷G ø˘jƒ˘ª˘à˘dG Iô˘˘FGOh äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG .ƒfÉc …Rƒa ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áaÉë°ü∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJE’ ±ó˘¡˘J IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘gh »˘à˘dG äɢeóÿG º˘gCG ø˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘©˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏ÙG ‘ ÖjQóà∏d õcôe ∫hCG Èà©j …òdGh õcôŸGÉ¡eó≤j ÖjQóJ á°ù°SDƒe ∫hCÉc É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈∏Y π°ü– ≈HhQh’G OÉ–’G êQÉN ¿GÒ£dG ≈∏Y ,¿GÒ£˘dG á˘eÓ˘°ùd ᢫˘HhQh’G á˘dɢcƒ˘˘dG ø˘˘e Oɢ˘ª˘ à˘ YG ᢫˘dɢY á˘Ø˘ã˘µ˘e ᢫˘Ñ˘jQó˘J äɢeó˘N õ˘côŸG Ωó˘≤˘j å«˘˘M ÚÑ˘ZGô˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ¢ü«˘Nô˘˘Jh π˘˘«˘ gCɢ à˘ d …ƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘ µ“h äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ᢢ°Só˘˘æ˘ g ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ᢢ«˘ fóŸG äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ °U Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG

™ØJôj ô°TDƒŸGh Ωó≤àJ z»æWƒdG øjôëÑdG{ º¡°SCG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á£≤f 1^02 √Qób ´ÉØJQÉH 2^162^36 iƒà°ùe óæY AÉKÓãdG ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ,ÚæKC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e õcQh ,á≤˘Ø˘°U 93 ∫Ó˘N ɢgò˘«˘Ø˘ æ˘ J ” Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 533^1á«dɪ˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H º˘¡˘°S ∞˘dCG 856^9 334^5 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG .º¡°S ∞dG 648^9 ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe % 63 …CG QÉæjO ∞dG ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH AÉL äÉcô°ûdG AGOCG ‘h ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 127^5 ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %23 …CG QÉæjO ∞dG 125 ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 20QÉæjO ∞dG 104^8 ᪫≤H á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛ ¿Éµa ‹ÉªLEG øe %15 …CG QÉæjO ∞dG77^9 ᪫≤H âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ÉgÓJ ,º¡°S ∞dCG 95᫪µHh .º¡°S ∞dG 111 ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G QÉ©°SCG â°†ØîfEG ɪæ«H ¬æe äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQEG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉMh ,§≤a äÉcô°T 6 º¡°SG

%14 OGR á«°VQC’G ÉgOhôW ºéM

É```¡MÉ````HQCG ƒ```‰h z¢ù``µjó``«a {äGOGô````jEG ´É````ØJQG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^1 ¤EG 2007 á«dÉŸG áæ°ù∏d ‘ ∫hC’G ‹ÉŸG ∫hDƒ˘°ùŸGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ∫ƒ˘˘≤˘ jh ∞°üædG ‘ ÉæMÉHQCG âfÉc'' :Qƒ«fƒL ±GôL .Ü ¿’CG ácô°ûdG QÉ©°SCG ¿C’ »°ù«FQ πµ°ûH ∂dP ≥≤–h ,™bƒàŸG øe π°†aCG ÊÉãdG øe ≈∏YCG ƒ‰ ≥«≤– ÖfÉL ¤EG ,™bƒàŸG øe πbCG âfÉc §ØædG FedEx Ground ''ó˘˘fhGô˘˘Z ¢ùµ˘˘j󢢫˘ a'' ᢢcô˘˘°T ‘ ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ÉæJÉ¡«LƒJ ô¡¶Jh .ÉæjôJÉc QÉ°üYEÉH á≤∏©àŸG ÚeCÉàdG ÉjÉ°†bh á°UÉN ,ôNBG ¤EG ΩÉY øe áÑ©°U áfQÉ≤e øY ådÉãdG ™HôdG ìÉHQC’ ÚH âbƒdG ¥QÉa øe OÉØà°SG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ¿CGh »µ«JÉeƒJhC’G πjó©àdG ÚHh OƒbƒdG É¡«a ÉæjΰTG »àdG IÎØdG OƒbƒdG ÖFGô°V ójó– ” ób ¿Éch ,á«aÉ°VE’G OƒbƒdG ÖFGô°†d ¢ùµ˘j󢫢a á˘cô˘°T ø˘˘e π˘˘c ‘ 2005 Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°ûd ᢫˘aɢ°VE’G IÎa ∫Ó˘˘N FedEx Ground ''ófhGô˘Z ¢ùµ˘j󢫢a'' á˘cô˘°Th √òg Aƒ°V ≈∏Yh ,ÉæjôJÉc QÉ°üYEG â∏J »àdG OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¢ûeGƒg ≥«≤– ≈∏Y ÉæJQób AGREG Ú∏FÉØàe ≈≤Ñf ÉæfEÉa ,äÉ«£©ŸG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG IÎa ∫Ó˘N Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘W äGó˘FɢYh ᢫˘ ë˘ HQ ''∫óà©ŸG

.''2007

QÉ©°SCÓd ‘É°üdG ∫ó©ŸG ‘ IOÉjR øY kÉ°†jCG ácô°ûdG âæ∏YCG ób äÉj’ƒdG ‘ á©jô°ùdG Ohô£dG äÉæë°Th á«∏ÙG äÉæë°ûdG ≈∏Y áÑ°ùæH QÉ©°SC’G ∫ó©e IOÉjRh ,%3^5 ™bGƒH ᫵jôeC’G IóëàŸG πª©dG CGóÑ«°Sh .¢ùµjó«a ácô°ûd á«°VQC’G äÉeóÿG ≈∏Y %4^9 kÉ°†jCG á˘cô˘°ûdG âæ˘∏˘YCGh,2007 ô˘jɢæ˘j ™˘∏˘£˘e ‘ äGÒ¨˘à˘dG √ò˘¡˘H .áØ∏àıG äÉæë°ûdG Ωƒ°SQ IOÉjR ™bƒàŸG øe π°†aCG äAÉL »àdG ÊÉãdG ™HôdG èFÉàf π°†ØH ¤EG kÉ«dÉM óª©J IQGOE’G ¿EÉa ,™HGôdG ™Hô∏d ÈcC’G äÉ©bƒàdGh ¤EG Q’hO 6^35 øe ìÉHQC’ÉH á≤∏©àŸG äÉ¡«LƒàdG ióe ójó°ûJ ºLÉædG ‘É°üdG ÒKCÉàdG GóY ɪ«ah ,∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO 6^65 ∞«Xƒàd ójó÷G ó≤©dÉH á£ÑJôŸG ÊÉãdG ™HôdG ∞«dɵJ øY ¤EG Q’hO 6^60 øe ≠∏ÑJ Iójó÷G äÉ¡«LƒàdG ¿EÉa ,øjQÉ«£dG ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj ådÉãdG ™HôdG ‘h ,∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO 6^90 ‘h ,∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO 1^35 ¤EG Q’hO 1^20 øe ìÉHQC’G 2^13 ¤EG Q’hO 1^98 øe ìÉHQC’G ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj ™HGôdG ™HôdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ¥ÉØfE’G äÉ©bƒJ ≠∏ÑJh ,∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO

IOÉjõH …CG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 839 ¤EG á«∏«¨°ûàdG äÉ«∏ª©dG ¿ƒ«∏e 790 ¤EG π°Uh …òdG »°VÉŸG ΩÉ©dG πNO øY %6 ÉgQób √Qób ¢VÉØîfÉH …CG %9^4 𫨰ûàdG ¢ûeÉg ≠∏Hh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 511 ¤EG πNódG ‘É°U π°Uhh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %9^8 â¨∏H »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG πNO øY %8 ÉgQób IOÉjõH …CG ,Q’hO .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 471 iód ácΰûŸG á«eƒ«dG Ohô£dG ºé◊ ‹ÉªLE’G ∫ó©ŸG ɉh ¢ùµ˘j󢢫˘ a'' ᢢcô˘˘°Th ''¢ùjÈ°ùcEG ¢ùµ˘˘j󢢫˘ a'' ᢢcô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c ∫ÓN ΩÉ©dG ióe ≈∏Y%7 áÑ°ùæH FedEx Ground ''ófhGôZ Ohô˘£˘ dG ø˘˘ë˘ °T º˘˘é˘ M ƒ‰ π˘˘°†Ø˘˘H ∂dP ≥˘˘≤–h ,™˘˘Hô˘˘dG Gò˘˘g .á«ŸÉ©dGh á«°VQC’G á©jô°ùdG …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸGh ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ≥«≤– ¢ùµjó«a π°UGƒJ'' :嫪°S ∂jQójôa ácô°ûdG ‘ ∫hC’G IQób AGREG ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh ,ÜÉéYEÓd IÒãe á«dÉe èFÉàf âfɢch .ΩɢeC’G ¤EG Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ɢæ˘JɢWɢ˘°ûf ÉæfEÉa Gòd ,äGRÉLE’G º°Sƒe ∫ÓN kÉ°†jCG á©ØJôe Ohô£dG ácôM π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N »ŸÉ˘©˘dG Oɢ°üà˘˘b’G ƒ‰ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ߢ˘MÓ˘˘f

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

`H ∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ‘ É¡«dEG õeôoj) ¢ùµjó«a ácô°T âæ∏YCG ∞˘ØıG º˘¡˘°ù∏˘d Q’hO 1^64 ɢgQó˘b ìɢHQC’ ɢ¡˘≤˘ «˘ ≤– ,(FDX øjô°ûJ) Ȫaƒf 30 ïjQÉàH ≈¡àfG …òdG ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ΩÉ©dG øe ∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO 1^53 ™e áfQÉ≤e ,2006 (ÊÉãdG ™e á£ÑJôŸG ∞«dɵàdG ≈∏Y ™HôdG Gòg èFÉàf â∏ªà°TGh ,»°VÉŸG ¢ùµ˘j󢫢a á˘cô˘°T ió˘d ø˘jQɢ«˘£˘dG ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ d ó˘˘jó÷G ó˘˘≤˘ ©˘ dG á«bÉØJ’G √òg øY ºLÉædG ‘É°üdG ÒKCÉàdG ¿Éch .¢ùjÈ°ùcEG º¡°ù∏d kÉÑjô≤J Q’hO 0^25 ¬àÑ°ùf Éà ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG π«∏≤J ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG â¨∏H ,∞«dɵàdG √òg GóY ɪ«ah .∞ØıG ìÉHQCG øY %24 ÉgQób IOÉjõH …CG ,∞ØıG º¡°ù∏d Q’hO 1^89 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG á«dÉàdG IóMƒŸG èFÉàædG øY kÉ°†jCG ¢ùµjó«a ácô°T âØ°ûch Q’hO QÉ«˘∏˘e 8^93 äGOGô˘jE’G º˘é˘M ≠˘∏˘H å«˘M Êɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘∏˘ d »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG øY %10 ÉgQób IOÉjõH …CG »µjôeCG øY œÉædG πNódG π°Uhh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 8^09 ¤EG â∏°Uh

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business@alwatannews.net

º¡JÓFÉYh kÉØXƒe 280 É¡æe ó«Øà°ùj

zøjôëÑdG äÓ«¡°ùJ{h zá«dhódG πaɵàdG{ÚH á«é«JGΰSG ácGô°T á«bÉØJG ,Úeɢà˘dG äɢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘°ùë˘˘à˘ d AÉëfCG ‘ GOô£°†e ÉYÉØJQG ó¡°ûJ á«LÓ©dG QÉ©°S’Gh QÉ©°SG ™aôJ øjôëÑdG ‘ á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ,⁄É©dG .''Éjƒæ°S É¡JÉeóN Gò˘¡˘H ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y …ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H ó˘˘ªfi Üô˘˘YCGh ,Úàcô°ûdG ÚH ádOÉÑàŸG ᣰûfC’G Rõ©j …òdG ¿hÉ©àdG ‘ í°VGh QhO É¡d ¿Éc ''á«dhódG πaɵàdG'' ácô°T ''ÓFÉb á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ‘ »eÓ°S’G ÚeCÉàdG ÇOÉÑe ï«°SôJ á«HÉÑ°T äÉbÉ£H ™àªàj …òdG ácô°ûdG ºbÉ£d áaÉ°V’ÉH Ëó≤àd É¡∏gCG ɇ áYÉæ°üdG √òg ‘ á°Sôªàe á«æjôëH ÉææµÁ ’h áØ∏àıG ÚeCÉàdG QƒeCG ‘ IQƒ°ûŸGh ºYódG ‘ É«∏L √Éæ°ùŸ …òdG áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe πgÉŒ á°SGQóH âeÉb øjôëÑdG äÓ«¡°ùJh ,á≤HÉ°ùdG Éæ©jQÉ°ûe ,᢫˘∏˘aɢµ˘à˘dG ÒZh ᢫˘∏˘aɢµ˘à˘dG Úeɢà˘dG äɢcô˘°T ™˘˘«˘ ª÷ ∂∏J º¡©e πeÉ©àJ »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OóY ≈∏Y äõcQh äÉ©∏£J Ö°SÉæJ »àdG áeóÿG iƒà°ùŸ áaÉ°VG ,äÉcô°ûdG π°†aCG á«dhódG πaɵàdG ¿CG ÉfóLhh øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ .'' äÉcô°ûdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

»°û÷G Oƒªfi -≈°ù«Y áæjóe

äÓ˘«˘¡˘ °ùJ''h ''ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG'' ɢ˘à˘ cô˘˘°T ⩢˘bh π˘aɢµ˘à˘dG ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ Ωó˘≤˘J ¿hɢ©˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''äÓ˘«˘¡˘°ùJ'' »˘Ø˘Xƒ˘˘e ø˘˘e 280`d »˘˘ë˘ °üdG ÚeCɢ à˘ ˘dG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf á«bÉØJ’G ™bhh ,º¡JÓFÉYh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOG ôjóeh ,…QÉ°üf’G ΩÉ°üY πaɵàdG .…ô¡°TƒH »∏Y óªfi ÚH ¤h’G â°ù«˘˘d ᢢ«˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ¿CG …Qɢ˘ °üf’G ø˘˘ q«˘ ˘Hh ,ÉÑjô≤J äGƒæ°S 5 òæe äCGóH ɪ¡æ«H ácGô°ûdÉa ,Úàcô°ûdG ɪ¡©ªŒ »àdG äÉbÓ©dG Rõ©j ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJh Oƒ¡÷G ó«MƒJ ≈∏Y áªFÉb ácΰûe ¢ù°SCG ≈∏Y õµJôJh ᢫˘æ˘«˘eCɢJ äɢé˘à˘æ˘e ≥˘∏ÿ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Gòg IóYÉb ™«°Sƒàd ™∏£àJ ''πaɵàdG''h ,á«dÉY IOƒéH .πÑ≤à°ùŸG ‘ »é«JGÒà°S’G ¿hÉ©àdG ∫Éb IÒNC’G áfhB’G ‘ ÚeCÉàdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫ƒMh »àdG äGõ«ªŸG ´ƒf ≈∏Y óªà©J ÚeCÉàdG QÉ©°SCG'' …QÉ°üf’G óFÉY »ë°üdG ÚeÉàdG QÉ©°SG ´ÉØJQÉa ,äÉcô°ûdG É¡eó≤J

AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ÉgÌcCG kGóZ á°übÉæe 26 íàa

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG á£≤d

IQO ¤EG …ODƒŸG ™˘jô˘°ùdG ´Qɢ˘°û∏˘˘d ¥ô˘˘£˘ dG .øjôëÑdG Qɢ˘°ùe Ò¨˘˘J Úà˘˘jô˘˘NCG Úà˘˘°übɢ˘ æ˘ ˘eh ´QÉ°û∏d âdƒaƒ∏«c 11 ó¡L äGP äÓHɵdG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO ¤EG …ODƒŸG ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG ¥ô˘£˘dG IQɢfEG Ió˘ª˘YCG ó˘jhõ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ eh .øjôëÑdG IQO ¤EG …ODƒŸG ™jô°ùdG ´QÉ°û∏d Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘J ᢰübɢ˘æ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °Sh í˘°Vɢæ˘à˘dɢH π˘˘ª˘ ©˘ j √ɢ˘«˘ e ¬˘˘«˘ ∏– Rɢ˘¡˘ L π˘Mɢ°S ô˘jƒ˘£˘ J ´hô˘˘°ûŸ )O/R( »˘˘°ùµ˘˘©˘ dG Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘J ᢰübɢæ˘eh OGô˘˘Y ᢢ©˘ ∏˘ b í˘°Vɢæ˘à˘dɢH π˘˘ª˘ ©˘ j √ɢ˘«˘ e ¬˘˘«˘ ∏– Rɢ˘¡˘ L ¢Uƒ¨dG ¢û«fQƒc ´hô°ûŸ )O/R( »°ùµ©dG ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd á©HÉàdG ájQÉ°ûà°S’G ∫ɪYC’G á°übÉæe íàØà°S ɪc ᪶fCG áÑ«côJ ≈∏Y ±Gô°TC’Gh º«ª°üàd äGAɢ£˘©˘dG) á˘jõ˘cô˘e ᢫˘µ˘«˘Jɢ˘eƒ˘˘JhCG …Q .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ( á«æØdG ™«ªL êÉà˘fEGh º˘«˘ª˘°üJ ìô˘W ᢰübɢæ˘e ¿É˘Lô˘¡Ÿ ᢫˘é˘ jhÎdGh ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’G OGƒŸG ΩÓ˘Y’G IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ™˘˘«˘ HQ Iõ˘¡˘LCG ᢰübɢæ˘e í˘˘à˘ Ø˘ J kGÒNCGh ,2007 äÉë°SÉeh ï°SGƒfh äÉ©HÉWh ‹BG Ö°SÉM ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°ûd á©HÉàdG Aƒ°V .Iô◊G ≥WÉæŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

IQÉjõdG ∫ÓN

IQÉjõdG ¢ûeÉg ≈∏Y á«YɪL á£≤d

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

¢ù«ªÿG kGóZ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàØj ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh á°SÉFôH á°übÉæe 26 äɢ°übɢæŸG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG 14 É¡æe GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh á©HÉJ á°übÉæe ɢ¡˘ë˘à˘Ø˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘°übɢ˘æŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ájOÉ«àY’G á«YƒÑ°S’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ᢫˘ µ˘ ∏ŸG ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ dG º˘˘°ùb Aɢ˘æ˘ H ᢢ°übɢ˘æ˘ e §Øf ácô˘°ûd ᢩ˘Hɢà˘dG ‹Gƒ˘Y ≈˘Ø˘°ûà˘°ùà ójhõJ á°übÉæe íàØJh ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG (¿É˘æ˘°SC’G º˘°ùb) ᢫˘ MGô˘˘L OGƒ˘˘eh äGhOCG á°übÉæ˘e ɢ¡˘«˘∏˘J á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ¿É˘æ˘°SCÓ˘d á˘jhOCG ó˘jhõ˘J .á©°ûe OGƒe ójhõJ á°übÉæeh ,É¡JGP áeÉY äÉeóN Ëó≤J á°übÉæe íàØJh ∞«¶æJ á°übÉæeh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á©HÉàdG É¡«∏J ,äGQÉ«°S QÉéÄà°SG á°übÉæeh ÊÉÑŸG »˘à˘dG AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh äɢ˘°übɢ˘æ˘ e Qɢ˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b ó˘˘jhõ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ ˘e º˘˘ °†J »˘˘µ˘ «˘ dhQ󢢫˘ ¡˘ dG Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jQhô˘˘ °†dG (9»H »H …CG) ájRɨdG áæ«HQƒà∏d ºµëàdGh ᢰübɢ˘æ˘ eh ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ d IΰS ᢢ£˘ ëà »˘˘ LQÉÿG í˘˘ £˘ ˘°ùdG ᢢ Zɢ˘ Ñ˘ ˘°U h ¢ü뢢 a

zπª©dG äÉ«bÓNCG{ Ihóf AóH Ωƒ«dG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘

ÒÑc »YÉæ°U ìô°üc Égõ«ªàH ó«°ûjh zäÉjhɪ«chÎÑdG{ Qhõj …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘d á˘jQƒ˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°S Ωɢb ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘H ''Iô˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S'' ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ¬dÉÑ≤à°SEG ‘ ¿Éch ,IΰùH äÉjhɪ«chÎÑdG IQGOE’G Aɢ°†YCG ø˘e Oó˘Yh …ô˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ƒª°S QÉ°ûà°ùe äÉ«– ¬d Gƒ∏≤fh ¬H GƒÑMQ å«M ,ájò«ØæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ᢫˘£˘Ø˘æ˘dGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ±ô©àdG ”h ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ácô°ûdG äGRÉ‚EGh ôjó°üàdGh êÉàfE’G èeGôH ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN .IOƒ÷Gh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG ä’É› ‘ øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG øe π°üØe ìô°ûd ÒØ°ùdG ™ªà°SGh É¡©ÑàJ »àdG á«°ù°SDƒŸG áØ°ù∏ØdGh ácô°ûdG äÉ«∏ªY øY …ôgGƒL õ˘FGƒ÷G ø˘e ó˘j󢩢dG ≥˘«˘≤– ø˘e ɢ¡˘æ˘µ˘ e ɇ ,ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ‘ ácô°ûdG É¡àÑ°ùàcG »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdGh á«ŸÉ©dG äGRÉ‚E’Gh ‘ á˘cô˘°ûdG è˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WGh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°S’G ∫ÓN øe Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ᢫˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG øY π°üØe ìô°Th ,IQƒ£àŸG ᪶fC’Gh ègÉæŸG øe ÒãµdG ´ÉÑJG º˘°ùÛG ∫Ó˘N ø˘e ô˘jó˘°üà˘dGh êɢà˘fE’Gh π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .™fÉ°üª∏d ô¨°üŸG ,É«fƒeC’G ™fÉ°üe â∏ª°T á«fGó«e ádƒéH ÒØ°ùdG ΩÉb ºK ™˘jQɢ°ûŸG ¢†©˘H IQɢjõ˘H ¬˘à˘dƒ˘L º˘à˘à˘NGh ɢjQƒ˘«˘dGh ∫ƒ˘˘fɢ˘ã˘ «ŸGh á˘≤˘jó˘Mh ᢢjÒÿG ∑ɢ˘ª˘ °SC’G ᢢYQõ˘˘ª˘ c ᢢjÒÿGh ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ΩÉbh ,Qƒ«£dG ᫪fih äGhô°†ÿG á≤jóMh á«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’G .áÑ°SÉæŸG √ò¡H á∏îf ¢Sô¨H ¬JOÉ©°S ÒѵdG »YÉæ°üdG ìô°üdG IQÉjõH √Qhô°S øY ÒØ°ùdG ÜôYCGh ∫É› ‘ õ˘«˘ª˘àŸG »˘Hô˘©˘dG ¿hɢ©˘à˘∏˘d ɢkë˘Lɢf kGõ˘eQ Èà˘©˘j …ò˘˘d ¬JGRÉ‚EGh ¬JÉ«∏ª˘Y ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’Gh äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ácô°û∏d kÉ«æªàe ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ áØ∏àıG .ìÉéædGh Ωó≤àdG ΩGhO

⁄Ó˘°ùdGh ∞˘≤˘°SC’G ™˘e ∫õ˘˘jó˘˘dG ¿Gõ˘˘î`d ,IΰS ᢢ £˘ ˘ëÃ á˘˘ ˘°ùeÉÿG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ôjhóJ Ωɶæ˘d á˘î˘°†e ó˘jhõ˘J ᢰübɢæ˘eh á˘eRÓ˘dG Qɢ«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘e ô˘ë˘Ñ˘dG √ɢ˘«˘ e IΰS á˘£˘ëà ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ᢢfɢ˘«˘ °üd .AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ™jRƒJ áµÑ°T ôjƒ£J á°übÉæŸ áaÉ°V’ÉH º˘bQ ™˘˘ª› - ¿É˘˘°ûW ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ √ɢ˘«ŸG ôjƒ£J á°übÉæeh ,419h411 h 407h405 - ¿É˘°ûW á˘≤˘£˘æ˘e ‘ √ɢ«ŸG ™˘jRƒ˘J ᢵ˘Ñ˘ °T ,419h 411h 407h 405 º˘˘ bQ ™˘˘ ˘ª› Ωɢ¶˘æ˘ d Qɢ˘«˘ Z ™˘˘£˘ b ó˘˘jhõ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ eh π≤f á°übÉæŸ áaÉ°V’ÉH ,)SCD PX(ºµëàdG ¤EGh ø˘˘e äɢ˘«˘ dB’Gh äG󢢩ŸGh ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘ dG .QGƒM IôjõL AÉ°ûZ 125 ójhõJ á°übÉæe íàa É¡«∏J êÉàfEG IQGOE’ »°ùµ©dG í°VÉæàdG á«°ûZCG øe 𫨰ûJh Ö«côJ h ójhõJ á°übÉæeh ,√É«ŸG ≥jô◊G áëaɵŸ áî°†e ™e ∫õjO á櫵e ,AÉŸGh AɢHô˘¡˘ µ˘ dG êɢ˘à˘ fE’ IΰS ᢢ£˘ ëà »æeGõàdG Qƒ£dG Ωɶf Ö«côJ á°übÉæeh ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ᢰübɢæ˘eh ,´É˘˘aô˘˘dG ᢢ£fi ‘ -ó◊G á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG √É«ŸG •ƒ£N ø˘H ó˘˘ª˘ MG ´Qɢ˘°T106h104 º˘˘ bQ ™˘˘ ˘ª› IQɢfEG Ió˘ª˘YCG ó˘jhõ˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ eh ,ó˘˘Lɢ˘e

:…OGô©dG πeCG - øWƒdG

»∏Y ø°ùM

á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeÉfôH ôjƒ£J 2007 ‘ ¢ù∏ÛG Oó°üH ó¡©ŸG ,Ωƒ«æŸC’G ácÈa èeÉfôH áaÉ°VEG ó©Ña Ö°ùë˘H ,Ωɢë˘∏˘dGh IQɢé˘æ˘dG »›É˘fô˘H ᢢaɢ˘°VEG ᢢ°S ¤EG ™˘∏˘£˘à˘j å«˘M ¢ù∏ÛG ɢgò˘î˘à˘j »˘˘à˘ dG ᢢ£ÿG ∫É› ‘ ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQɢ˘¡ŸG Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J èeÉfô˘H ¿CG ô˘cò˘j .''ÖjQó˘à˘dGh »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ó«Øà°ùŸG øµqÁ ¢ü°üîàe èeÉfôH ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdG óbh ,kÓÑ≤à°ùe Ió«L áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æe ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≥HÉ°S âbh ‘ ™bh ójDƒŸG øªMôdG óÑY OɪY áYÉæ°üdG ´É£b ‘ »æ¡ŸG ó˘˘ªfi ∫Ó˘˘L ’ÒH ó˘˘¡˘ ©˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh »àdGh ''á«æ¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG'' è˘eɢfô˘H ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ∫Ó˘L .QÉæjO ∞dCG 61 `H É¡àØ∏µJ äQób

''πª©dG äÉ«bÓNCG'' ¿Gƒæ©H Ihóf Ωƒ«dG ≥∏£æJ ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj »àdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘Yɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ø°ùM ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh .ÖjQóà∏d ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd IhóædG ±ó¡J'' :ø°ùM »∏Y É¡fCÉ°T øe äÉ«Ñ∏°S øe ∞XƒŸG ¬æe ÊÉ©j Ée ºgCG IQhódG √ògh ,á«LÉàfE’G IOƒLh ᫪c ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ »˘˘°SGQO è˘˘¡˘ æ˘ ª˘ c ¢Sɢ˘ °SC’G ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e Ödɢ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ Jh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÉæjCÉJQG »YƒædG ¢ù∏ÛG ‘ Éææµdh ,§≤a ∞XƒŸGh ºgCG ¢ù“ »àdG èeGÈdG √òg πãe ¿CG ó¡©ŸG IQGOEGh ô°üà≤J ¿CG Öéj ’ É¡YGƒfCÉH äÉcô°ûdG ‘ ô°üæY QÉÑc πª°ûJ ¿CG Öéj πH ∞XƒŸG hG πeÉ©dG ≈∏Y IQhO ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H äɢ˘cô˘˘°ûdG Üɢ˘ë˘ °UCGh ÚØ˘˘XƒŸG ᫢fGó˘«ŸG ɢæ˘JGQɢjRh ɢæ˘Jɢ°SGQO ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘∏˘eɢ°T Ö∏˘ZCG ‘ π˘eɢ©˘dG ¿CG ɢæ˘jCGQ ,᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d πª©dG äÉYÉ°Sh ,ÖJGôdG ÊóJ øe ÊÉ©j äÉcô°ûdG õaGƒ◊G OƒLh ΩóYh ,πª©dG ÖYÉ°üeh ,á∏jƒ£dG ¬àØ«Xƒd áØ«XƒH π˘eɢ©˘dG π˘«˘¨˘°ûJh ,᢫˘©˘«˘é˘°ûà˘dG ø˘˘Y ɢ˘eCG .''ɢ˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ∞˘˘Xƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ∑QÉ°ûà°S'' :»∏Y ø°ùM ∫Éb IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ácô°T πãe ,á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG QÉÑc ɪc ,∞˘dɢL ∫GhCGh ,»˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏ÿG ºgCG øY ¢Vô©H ∫ɪ©dG áHÉ≤f øY π㇠∑QÉ°û«°S ‘ ∞˘XƒŸGh π˘eɢ©˘dG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG ∫OÉÑJh ¢TÉ≤æ∏d IÎa ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,äÉcô°ûdG äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG ºgCG ÆÉ°üà°S Égó©H AGQB’G ≥∏Nh πª©dG äÉ«bÓNCÉH ƒª°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ¬˘«˘∏˘Y õ˘cô˘j ±ƒ˘°S ɢe º˘gCGh ,á˘ª˘«˘ ∏˘ °S π˘˘ª˘ Y ᢢĢ «˘ H

zƒµHÉH{ ‘ Oó÷G AGQóŸG πÑ≤à°ùj GRÒe

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

‘ »æWƒdG ô°üæ©∏d ∫ÓME’G äÉ°SÉ«°Sh åMh ,ᢢ cô˘˘ °ûdG ‘ ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘bGƒŸG ≈∏Y ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG IQGOE’G ¬JOÉ©°S è˘˘eGÈH Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘g’G ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e IQhô˘˘ °V »Ø«XƒdG ∫ÓME’Gh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG á˘cô˘°ûdG ∫ɢª˘ YCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùj Éà .êÉàfE’Gh IAÉصdG äÉjƒà°ùe ™aQh ≈Ø£°üe QƒàcódG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ 󢢫˘ °ùdG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ¢üdɢ˘N ø˘˘Y (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jRƒ˘˘d Oó÷G AGQóŸG ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f π°UGƒàŸG ºYódÉH kGó«°ûe RɨdGh §ØædG §˘Ø˘f á˘cô˘°T ¬˘H ≈˘¶– …ò˘dG ∫ɢ˘©˘ Ø˘ dGh ó˘cCGh ¬˘JOɢ©˘°S ø˘e (ƒ˘µ˘HɢH) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UôM ≈∏˘Y 󢫢°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG áMƒª£dG ô°UÉæ©dG á«bôJ ≈∏Y ácô°ûdG ɢ«˘∏˘Y á˘jQGOEG Ωɢ¡˘ e ‹ƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘≤˘ dG .ácô°ûdÉH

ΩɢY ô˘jó˘eh ¢ShôÙG π˘°ü«˘a êɢ˘à˘ fEÓ˘ d ôjóeh ójDƒŸG π«∏N ∫OÉY ≥jƒ°ùàdG ´ôa .RGôa RhÒf ôjôµàdG ´ôa ΩÉY ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ÖMQ ᢢ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh AGQóŸG Cɢæ˘gh Qƒ˘°†◊ɢH Rɢ¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ cCGh ,ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ H Oó÷G õjõ©˘J ᢫˘¨˘H á˘HhDhó˘dG Oƒ˘¡÷G á˘∏˘°UGƒ˘e ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ᢢ cô˘˘ °ûdG IÒ°ùe ™˘˘«˘ é˘ °ûJh …QGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H á°UôØdG É¡FÉ£˘YEGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG π˘ª– ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘Ñ˘ KE’ ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG πª©dG äÉÑLGƒH ´Ó£°V’Gh á«dhDƒ°ùŸG øWƒdG Gòg áeóN ‘ ¬Lh πªcCG ≈∏Y ìÉ‚ πc Oó÷G AGQóª∏d ≈æ“h .õjõ©dG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ģ ˘°ùe π˘˘ ª– ‘ ≥˘˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘Jh .Iójó÷G ø˘˘ e ''ƒ˘˘ µ˘ ˘Hɢ˘ H'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh …QGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É› ‘ äɢ˘cô˘˘ °ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG Rɨ˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG áæ÷ ¢ù«FQ »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ''ƒµHÉH'' kGOóY AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ GRÒe â“ ø˘jò˘dG ƒ˘µ˘HɢH á˘cô˘°T »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘˘e AGQó˘˘ e ᢢ LQó˘˘ d kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘J §«£îàdG IôFGO Iôjóe ºgh ,ácô°ûdÉH IôFGO ôjóeh ¢ShôÙG ᪰ùH ôjƒ£àdGh ó˘dɢN á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ó˘˘jhõ˘˘à˘ dG ôjó°üJh øjõîJ IôFGO ôjóeh ´GõgƒH .hôîa º«MôdGóÑY âjõdG ƒ˘µ˘HɢH á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ á˘∏˘ Hɢ˘≤ŸG ô˘˘°†Mh ¢ù«FôdG ÖFÉfh ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG øªMôdGóÑY ácô°ûdG ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ∫ɪc ¬∏dGóÑY

5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business business@alwatannews.net

ÊOQC’G OÉ`°ü`àb’G äÉ`jó`– Rô`HCG á``dÉ£ÑdGh ô`≤ØdGh ¿ƒ`jódG :…CG »H ƒj ` ¿ÉªY

IÒÑc äÉjó– ¬LGƒj ÊOQC’G OÉ°üàb’G

󢫢©˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¥É˘˘Ø˘ fE’Gh √ÉŒÉ˘H kɢ«˘Fõ˘L »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ¢ù«d ∂dP øY OGR Éeh ,ádGó©dG øe ójõŸG .''ôNDƒJ ’h Ωó≤J ’ äGQÉ©°T iƒ°S äÓµ°ûŸG πM'' ¿CG iÒa …ó«HõdG ÉeCG ɢ¡˘æ˘e Êɢ©˘j »˘à˘dG á˘æ˘ eõŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G »˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ɢ˘ª˘ «˘ °S’h ,ÊOQC’G Oɢ˘°üà˘˘b’G kÉ©HÉW òNCÉj ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘dɢ£˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG ¿ÉJÉg äôªà°SG Ée GPEG ¬fC’ o≥ªYCG kÉ«°ù°SDƒe è˘eGÈdG π˘c ¿É˘a º˘bÉ˘Ø˘à˘dG ‘ ¿É˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG .''π°ûØdÉH AƒÑà°S ájOÉ°üàb’G ó¡°û«°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿CG ó≤àYCG ’'' ∫Ébh .''Úà∏µ°ûŸG ÚJÉg πM ‘ kÉ«eƒµM kÉMÉ‚ AGOCG ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûj ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏ÙG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N ÊOQC’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg ™e kÉ°Uƒ°üN kÉæ°ù– kGQ’hO 60 ƒëf ¤EG á`` «` ` ŸÉ`` ` `©dG ¥ƒ°ùdG ‘ á`` `£` ` N Oƒ˘˘Lh ™`` e ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S’ ,π˘˘ «˘ ˘eÈ∏˘˘ d á`` bɢ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ô`` `jô`` `ë˘ ˘à˘ ˘d á`` «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M .πÑ≤ŸG ΩÉ``©dG ∫ƒ∏ëH

∫Ó˘˘N ÊOQC’G Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ø˘e á˘∏˘ª÷ kÉ˘æ˘«˘gQ ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ᢫˘dɢ©˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘jóŸG ɢ˘gRô˘˘HCG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG .ádÉ£ÑdGh ô≤ØdGh äɢ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ∑ɢ˘ æ˘ ˘g'' ∂fɢ˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ∞«Ø˘î˘à˘d kÓ˘©˘a ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e hCG Iô˘≤˘à˘°ùe OÓH πc ‘ ¬fCG ™e ¿OQC’G ‘ ô≤ØdG ICÉWh AGô˘˘≤˘ a ɢ˘¡˘ jó˘˘ d ɢ˘ cÒeCG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ,''´QGƒ˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ j kɢ °†jCG ¿hOô˘˘°ûeh π©ØJ ¿CG áeƒµ◊G øe OGôj GPÉe'' ∫AÉ°ùJh äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ÒZ á˘eƒ˘µ◊G ø˘°ù–'' ™˘Hɢà˘jh .''?è˘˘eGÈdGh ∞≤°S ™aôJh kGOƒYh Ωóq ≤J ⁄ GPEG kÉ©æ°U ™«£à°ùJ ’ É¡fCG ±ô©J É¡fCG ™e äÉ©bƒàdG ɇ ÌcCG ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG √ÉŒ π©ØJ ¿CG è˘eɢfÈdɢa ..á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢeƒ˘µ◊G â∏˘©˘a øe GC óÑj ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG áëaɵŸ »∏ª©dG ó˘dƒ˘j …ò˘dG ,™˘Ø˘JôŸG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á∏HÉ≤dG ᵩµdG ºéM ™aôjh πªY ¢Uôa Ò©°ùàdGh ÖFGô°†dG äÉ°SÉ«°Sh ,™jRƒà∏d

∂dPh ,π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ∫ó©Ã OGOõ«°S ¿Éµ°ùdG OóY ¿CG ¢VGÎaÉH ájÉ¡f ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^7 ≠˘∏˘Ñ˘«˘ d kɢ jƒ˘˘æ˘ °S %2^8 .2010

Égó¡°T »àdG á«HÉéjE’G äGô°TDƒŸG øeh ‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ÊOQC’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G »àdG á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G ºéM IOÉjR ø˘˘jô˘˘°ûJ)Ȫ˘˘aƒ˘˘f ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘ à˘ ˘M ⨢˘ ∏˘ ˘H QÉæjO QÉ«∏e 1^833 ‹GƒM »°VÉŸG (ÊÉãdG `H á˘fQɢ≤˘e (»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 2^6) ¿ƒ«∏e 944^7 ) Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 669^8 øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN (»µjôeCG Q’hO ø˘e »˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G π˘˘°Uhh .»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG …õcôŸG ∂æÑdG iód á«ÑæLC’G äÓª©dG ájÉ¡æH Q’hO äGQÉ«∏e áà°S øe ÌcCG ¤EG ôeC’G ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©fCG …òdG Q’hódÉH §ÑJôŸG ÊOQC’G QÉæjódG ±ô°U .1995 òæe »µjôeC’G ÚjOɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ¿G ÒZ

∫ÉjQ äGQÉ`«∏e 4 ∞`∏µàj ó`jó`÷G äGô`ª÷G ô`°ùL »˘˘à˘ dG ó˘˘jó÷G ô˘˘°ù÷G äɢ˘ °Sɢ˘ °SC’ ᢢ eRÓ˘˘ dG äɢ˘ jô˘˘ Ø◊Gh Îe ∞dCG 700 øY ójõJ ᫪µd Qƒî°üdÉH äÉjôØM â°†àbG ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG ójó÷G ô°ù÷G ´hô°ûe ¿ƒµàjh .''Ö©µe ∫ɪYCG »¡àæJ QGhOCG á©HQCG øe kGÎe 80 ¬°VôYh kGÎe 950 ´hô°ûŸG ¿CG'' ôjô≤àdG ±É°VCGh .2008 ΩÉY èM πÑb ¬FÉ°ûfEG ‘ êÉM ÚjÓe á°ùªNh kÉ≤HÉW ô°ûY »æKG πª– ≈∏Y QOÉb óMGƒdG QhódG ™ØJôjh ∂dòd áLÉ◊G âYO GPEG πÑ≤à°ùŸG .''kGÎe ô°ûY »æKG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

ô˘˘°ùL ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿CG ¢ùeCG …Oƒ˘˘©˘ °S ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ cP ᢩ˘HQCɢH ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘ J Qó˘˘≤˘ J ¬˘˘H ᢢ£˘ «ÙG ᢢ≤˘ £˘ æŸGh äGô˘˘ª÷G .êÉé◊G ácôM ‘ á«HÉ«°ùfG ôaƒjh ∫ÉjQ äGQÉ«∏e á˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch ¬˘à˘ã˘H …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ Aɢ˘Lh â¡àfG πMGôe ™HQCG ≈∏Y òØæj ´hô°ûŸG ¿CG'' ¢ùeCG ᫪°SôdG Ëó˘≤˘dG ô˘°ù÷G á˘dGREG ɢà˘æ˘ª˘°†J Úà˘∏˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤hC’G

AGOCG ∫ƒM kGôjô≤J ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG ¬˘˘ «˘ ˘a ∫ɢ˘ b ÊOQC’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿EGh ÊOQC’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ƒ‰ ‘ kGƒD ˘ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘J ‘ ƒ˘ª˘æ˘j ±ƒ˘°S ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG π˘≤˘J ’ á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘ °ùdG 2010 ΩÉY ‘ %6 ¤EG π°üJh kÉjƒæ°S %5 øY ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤à º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG ¿CGh , áæ°S ‘ %6Q9 ≠∏Ñj ±ƒ°S á°û«©ŸG ∞«dɵJ ¤EG π˘°ü«˘d kɢjƒ˘æ˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ j º˘˘K 2006 .2010 ΩÉY ‘ %7^1 √ò˘˘ g â뢢 °U GPEG ¬˘˘ fGC ∂fɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG iô˘˘ ˘jh ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¿Eɢa äɢ©˘bƒ˘à˘ dG 14^5 ƒ˘ë˘f) Qɢæ˘jO Qɢ«˘∏˘e 10^24 ≠∏Ñ˘«˘°S á˘æ˘°ùdG √ò˘g ∫Ó˘N(»˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e 20ƒëf) QÉæjO QÉ«∏e 14^22 ¤EG π`` `°üjh ¿CG …CG 2010 ‘ (»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S á˘jQÉ÷G Qɢ©˘°SC’ɢ˘H Oô˘˘Ø˘ dG ᢢ°üM 3011 RhÉéààd áæ°ùdG √òg kGQ’hO 2423 ô°ûY øe πbCG …CG 2010 áæ°S ‘ kGQ’hO ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ π˘Nó˘dG §˘°Sƒ˘à˘ e

äôKCG »àdG äGÒ¨àŸG øe ºZôdG ≈∏Yh ΩÉ©dG ∫ÓN ÊOQC’G OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉÑ∏°S Ò°ûJ á«eƒµ◊G äGôjó≤àdG ¿EÉa ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ƒªæ«°S OÉ°üàb’G ¿CG ¤EG ƒ˘ª˘æ˘ dG ∫󢢩˘ e ƒ˘˘gh ,%6 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ‹É◊G Ωɢ©˘ d ᢢdhó˘˘dG ᢢfRGƒ˘˘e ‘ ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¬˘˘°ùØ˘˘f äGQɢ«˘∏˘e ᢰùª˘N ‹Gƒ˘M ᢨ˘dÉ˘Ñ˘ dG 2007 .Q’hO ∂fÉØdG ó¡a …OÉ°üàb’G π∏ÙG iôjh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ‘ ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG'' ¿CG çóëj Ée É¡æe IójóY ÊOQC’G OÉ°üàb’G á«∏ª©dG πÑ≤à°ùeh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ äGQƒ£Jh π«FGô°SEGh Üô©dG ÚH á«°SÉ«°ùdG ô˘©˘°Sh ÜɢgQE’G ≈˘˘∏˘ Y Üô◊ɢ˘H »˘˘ª˘ °S ɢ˘e äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG º˘˘ ˘é˘ ˘ Mh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hÎÑ˘˘ ˘dG ¿Gó∏H ‘ πª©dG ¢Uôa ôaƒJh á«LQÉÿG kÓ˘°†a Gò˘g .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ɵ˘jô˘eCG π˘ã˘e ᢫˘LQɢN iƒ˘b ∞˘bGƒ˘e ø˘Y .''π«FGô°SEGh »HhQhC’G OÉ–’Gh Qó˘°UCG ‹hó˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¿É˘˘ch

‹É◊G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG ô¡°TC’G âfÉc ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGÒ¨˘àŸGh çGó˘MC’ɢH á˘Ä˘«˘∏˘e IÒ°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ H â≤˘˘ ˘dCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fɢ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ dG ÊOQC’G Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Ée ,kÉ«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äÉ°Sɵ©fG ᢫˘°û«˘©ŸG Úæ˘WGƒŸG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG Qɢ˘©˘ °SCG IOɢ˘jõ˘˘d ᢢeƒ˘˘µ◊G Aƒ÷ á˘˘é˘ «˘ à˘ f .á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG 2006 ∫ÓN ÊOQC’G OÉ°üàb’G ≈fÉYh ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘H PEG ,᢫˘dɢ©˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘jóŸG ø˘˘e äGQÉ«∏e 10 ‹GƒM ÊOQC’G ΩÉ©dG øjódG IQGRƒd ᫪°SôdG äGôjó≤àdG Ö°ùëH ,Q’hO øjO äGQÉ«∏e á©Ñ°S É¡æe ,á«fOQC’G á«dÉŸG .»LQÉN »˘˘ ˘ g Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °†©ŸGh AÉ¡àfG Ö≤Y IóFÉØdG áeóN äÉbÉ≤ëà°SG ᢢjGó˘˘H ¢ùjQɢ˘H …Oɢ˘f ™˘˘e ᢢ dhó÷G IÎa øe ÜÎ≤J ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,2007 .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏ŸG IOÉjR øe ÊOQC’G OÉ°üàb’G ≈fÉY ɪc ¤EG π°ü«d ¬ªXÉ©Jh ‹Éª°SCGôdG ¥ÉØfE’G (»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e) QÉæjO ¿ƒ«∏e 700 .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ᢢ ˘∏˘ ˘ °†©˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e OGR ɇh äGó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘J ÊOQC’G ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh ¥É˘Ø˘fE’G »˘eÉ˘æ˘ Jh ᢢ«˘ LQÉÿG ´É˘˘Ø˘ JQG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e .. ø˘˘jó˘˘dG ᢢeó˘˘ N IQó˘b Ωó˘Yh ô˘≤˘Ø˘dGh á˘dɢ˘£˘ Ñ˘ dG ä’󢢩˘ e ∫ƒ˘˘∏˘ M Oɢ˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fOQC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G .Úà∏µ°ûŸG ÚJÉ¡d áëLÉf ó≤a ,᫪˘°Sô˘dG äɢ«˘Fɢ°üME’G Ö°ùë˘Hh ΩÉ©dG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ ô≤ØdG áÑ°ùf äQób áÑ°ùf äQób ɪ«a %14^2 ‹GƒëH ‹É◊G äÉjƒà°ùŸG øe »gh %15 ‹GƒëH ádÉ£ÑdG ɢ˘ fò˘˘ NCG GPEG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,kGó˘˘ ˘L ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÒZ äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ¢†©˘˘ H ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’ɢ˘ H ɢe ¤EG á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘aô˘J ,᢫˘ª˘°Sô˘˘dG øe Üô≤j Ée ¤EG ô≤ØdGh %20 øY ójõj .%30 ó˘˘ dɢ˘ N …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ ˘∏ÙG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ´ÉØJQG QGôªà°SG ¿CG ∂°T ’'' ¬fEG …ó«HõdG π˘µ˘°ûHh ô˘˘KCG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ÊOQC’G Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘ch »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S Aƒ÷ ᢢ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ‹É◊G Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG QÉ©°SCG IOÉjõd áeƒµ◊G ádhódG áfRGƒe ‘ õé©dG ≈∏Y á«£¨à∏d á«°û«©ŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ùµ©fG Ée ƒgh ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘˘L äɢ˘jó– ¢Vô˘˘ah ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d .''OÉ°üàb’G ó¡°T ‹É◊G ΩÉ©dG'' ¿CG …ó«HõdG ™HÉàjh äô°ùN »àdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ á°ùµf É°†jCG ¥É◊EG ¤EG iOCG ɇ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e %30 øjôªãà°ùŸG øe kGóL ÒÑc Oó©H Qô°†dG øjôª˘ã˘à˘°ùŸG Qɢ¨˘°U ɢª˘«˘°S’ ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ‘ .''º¡JGôNóe Ghó≤a øjòdG ´É˘˘ °VhC’G ¿Cɢ ˘H √Oɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ Y Üô˘˘ ˘YCGh ¿OQC’ɢH á˘£˘«ÙG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ æ˘ eC’G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘Yh »Ñ∏°S πµ°ûHh ôKCG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh .‹É◊G ΩÉ©∏d OÉ°üàb’G AGOCG ≈∏Y

QGô≤à°SG ≈∏Y íàØJ ᫵jôeC’G º¡°SC’G äGô°TDƒe ™°ShC’G RQƒH ófG OQGófÉà°S ô°TDƒe §Ñgh ‹EG % 0^02 hCG ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘ f 0^31 kɢbɢ˘£˘ f ∑Gó˘°Sɢf ô˘°TDƒ˘e ∫õ˘fh .á˘£˘ ≤˘ f 1410^45 äɢcô˘°T º˘¡˘°SG ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ J …ò˘˘dG ™˘˘ªÛG ¤EG %0^12 hCG á˘£˘≤˘ f 2^96 É«Lƒdƒæµ˘à˘dG .á£≤f 2398^22

ɇ âaƒ°ShôµjÉe ácô°T º¡°SCG â©LGôJ ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘KÓ˘ã˘dG äGô˘°TDƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘˘KCG .IOhófi äÓeÉ©J »˘YÉ˘æ˘°üdG õ˘fƒ˘L hGO ô˘°TDƒ˘e ¢†Ø˘î˘ fGh 5^29 iȵdG ᫵jôeC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ .á£≤f 12337^93 ‹EG % 0^04 hCG á£≤f

:zRÎjhQ{ ` ∑Qƒjƒ«f

᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘¡˘ °SC’G Qɢ˘©˘ °SCG ó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ ¢ùeCG äÓ˘eɢ©˘à˘ dG Aó˘˘H ó˘˘æ˘ Y ô˘˘cò˘˘j kGÒ¨˘˘J QÉ©°SCG ‘ ÅLÉØe ´ÉØJQG ºYO PEG AÉKÓãdG ÚM ‘ ᢢbɢ˘£˘ dG äɢ˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG

∫ÉjQ QÉ«∏e 3^9 øe ÌcC’ zQɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG{ ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ÚjÓe 503h QÉ«∏e ≠∏Ñe πjƒ– ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG IOÉjR ‹ÉàdÉHh á«≤ÑàŸG ìÉHQC’G óæH øe ä’ÉjôdG øe ±’BG 910h 16h Éfƒ«∏e 391 ¤EG º¡°S ∞dCG 625h Éfƒ«∏e 240 øe º¡°SC’G OóY ∂æÑdG ∫Ébh .''º¡°S ∞dCG 391h Éfƒ«∏e 150 ÉgQób IOÉjõH ,º¡°S ∞dCG ájÉ¡f ‘ øjó«≤ŸG º¡°SC’G ∑Óe ≈∏Y ô°üà≤J áëæŸG ¿CG'' ¬fÉ«H ‘ ójó– º˘à˘«˘°Sh á˘jOɢ©˘dG ÒZ á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘©˘fG Ωƒ˘j ∫hGó˘J .''∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ≥M’ âbh ‘ É¡àbh

:z…CG »H ƒj {- ¢VÉjôdG

á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g ¿CG ¢ùeCG ''Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG'' ø∏YCG øjQÉ«∏e øe ±ô°üŸG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR Ö∏W ≈∏Y â≤aGh áµ∏ªŸG ‘ 160h ÚjÓe 910h äGQÉ«∏e 3 ¤EG ∫ÉjQ ∞dCG 250h ÚjÓe 406h .º¡°S 1^6 πc πHÉ≤e ÊÉ› óMGh º¡°S íæà ÉØdCG á˘ª˘«˘b ó˘jó˘°ùJ º˘à˘«˘°S ¬˘fCG'' ±ô˘˘°üŸG ø˘˘Y QOɢ˘°üdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘cPh

2007 ΩÉ©d á«Ø°û≤J á«fGõ«e óªà©j »cÎdG ¿ÉŸÈdG

Ú°üdG ‘ á©FÉ°ûdGQƒeC’G øe ó©j RɨdG Üô°ùJ

RÉ``Z ôÄ`H ‘ Üô`°ùJ ∞`bƒ`d á`«æ«°U Oƒ`¡L ™æŸ ¤hC’G ádhÉÙG ‘ ôÄÑdG ‘ Ú£dG øe Ö©µe Îe 300 ƒëf .''áé«àf …CG ≥«≤– ¿hO øµd Üô°ùàdG ôÄÑdG ∫ƒM á∏©à°ûe âdGR Ée ≥FGô◊G ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh äÉ°Uƒë˘Ø˘dG ø˘µ˘d kGÎe 30 ¤EG 20 øe É¡˘à˘æ˘°ùdCG ´É˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘jh ¢†©Ñd íª°Sh AGƒ¡dG ‘ áeÉ°S ájhɪ«c OGƒe óLƒJ ’ ¬fCG â°ü∏N .º¡dRÉæŸ IOƒ©dÉH ¿Éµ°ùdG .Ú°üdG ‘ á©FÉ°ûdG QƒeC’G øe RɨdG Üô°ùJ ó©jh ÜôZ ܃æL ‘ QÉHC’G óMCG ‘ Üô°ùJ ÈLCG (QGPBG) ¢SQÉe »Øa ƒ«dƒj ‘h ¢üî°T ∞dCG 15 ƒëf AÓLEG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG Ú°üdG Qƒ∏µdG Rɨd Üô°ùJ AGôL ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG kÉ°üî°T 164 π≤f (Rƒ“) ‹Éª°ûdG É«°T èæ«f º«∏bEG ‘ GC ó°üdÉH Ö«°UCG Ö«HÉfCG §N øe ΩÉ°ùdG .»Hô¨dG

:zRÎjhQ {- ÚµH

á«æ«°üdG äÉ£∏°ùdG ¿CG ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉaCG ¿Gƒ°ûà«°S º«∏bÉH RÉZ ôÄH ‘ Üô°ùJ ∞bƒd ¢ùeCG kGOƒ¡L ∫òÑJ .º¡dRÉæe øe QGôØdG ¤EG ¢üî°T ∞dCG12 ™aO …òdG »Hƒæ÷G ''»°T èæ«°ûJ'' RɨdG ôÄH ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Üô°ùàdG GC óHh º«∏bÉH ¿Ég ¿Gƒ°T á©WÉ≤e ‘ ''∂«Hƒæ«°S'' ácô°T √ôjóJ …òdG ™bGƒe á©HQCG ‘ QÉædG ∫É©°TE’ AiQGƒ£dG ∫ɪY ™aO ɇ ¿Gƒ°ûà«°S .RɨdG ¥GôME’ ôÄÑdG ∫ƒM ádhÉÙG ¿CG ''Gƒîæ«°T'' Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äOÉaCGh .π°ûØdÉH äAÉH Üô°ùàdG ∞bƒd ¤hC’G Öµ°S ”'': ƒg èæ«°T »g A…QGƒ£dG ô≤e ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh

OÉ°ùa ÉjÉ°†≤H Éî£∏e É°üî°T ,(á«fɪ∏©dGh .''ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ íÑ°üj ’CG Öéj ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ∑ôJ …òdG ¿ÉZhOQCG ÉeCG ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G ÜGÎbG ™˘˘ e ¬˘˘ Jɢ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YR ⩢˘ ˘ f ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG .''πgÉ÷G''`H âØ∏e πµ°ûH âaÉ©J »àdG É«côJ â∏é°Sh ÚeÉ©dG ‘ ÚJÒ£N Úà«dÉe ÚàeRCG øe ø˘e äóq ˘Mh kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ b kGƒ‰ 2001h 1999 ‘ õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG â°ü∏˘˘ bh ø˘˘ ˘eõŸG º˘˘ ˘î˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG .É¡à«fGõ«e ¥hó˘æ˘°U ™˘˘e Iô˘˘≤˘ fCG ⩢˘bh 2005 ‘h ᪫≤H ¢Vôb ¿CÉ°ûH kÉbÉØJG ‹hódG ó≤ædG çÓ˘˘K ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Q’hO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e Iô˘˘°ûY çÓãd ≥HÉ°S èeÉfôH ¿Éµe πë«d äGƒæ°S .äGƒæ°S á˘Ñ˘°ùæ˘H kGƒ‰ 2005 Ωɢ˘©˘ dG ‘ â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ¬àÑ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG 2006 ‘ ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh ,%7^6 .%5 ‹GƒM AGREG º˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ¿hó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG ø˘˘ µ˘ ˘d ÜGÎbG ™e áeƒµ◊G »ë°†oJ ¿CG ∫ɪàMG ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É¡à°SÉ«°ùH 2007 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf á«bÉØfG äÉ°SÉ«°S OɪàY’ á«Ø°û≤àdG á«dÉŸG .á««Ñ©°T

IÒNCG á°ù∏L ΩÉàN ‘ áfRGƒŸG øY ¿ÉZhOQCG ,áYÉ°S 35 ø˘e ÌcCG äô˘ª˘à˘°SG ᢫˘fƒ˘KGQɢ˘e .ábóH ΩÎëoà°S äÉ©bƒàdG ¿CG kGócDƒe ᢢ°VQɢ˘©ŸG º˘˘«˘ YR ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ∫ɢµ˘jɢH õ˘«˘fO ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G øe kÉ°Uƒ°üN kGQòfi äÉ©bƒàdG √òg Ió°ûH .á«LQÉÿG IQÉéàdG ¿Gõ«e ‘ õéY ¤EG º˘˘à˘ ∏˘ °Uh ɢ˘eó˘˘æ˘ Y'' :∫ɢ˘µ˘ jɢ˘H ∫ɢ˘bh 14 ᪫≤H õé©dG Gòg ¿Éc 2002 ‘ ºµ◊G ,Q’hO QÉ«∏e 52 ¿B’G ≠∏H ɪ«a ,Q’hO QÉ«∏e .''Ò£N ôeCG ¬fEG ΩÓ˘˘c ∫Oɢ˘Ñ˘ J IÒNC’G ᢢ°ù∏÷G π˘˘∏˘ î˘ Jh ¢Uƒ˘°üî˘H ¿É˘ZhOQCGh ∫ɢµ˘jɢ˘H ÚH ∞˘˘«˘ æ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘d ᢢ°VÎØ˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘ FQ äɢ˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W .AGQRƒdG ®É˘ª˘∏˘ j ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ô˘˘£˘ °VGh §˘°Sh IÎØ˘d ᢢ°ù∏÷G ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d Úµ˘˘à˘ Ñ˘ dG Üõ˘M ±ƒ˘Ø˘°U ø˘e á˘Ñ˘ Nɢ˘°U äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ MG ∫ɵ˘jɢH ¢Vô˘Y ɢeó˘æ˘Y ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Öéj ¿ÉZhOQCG ¿CG ÉgOÉØe á∏jƒW á∏°üfi á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬ë«°TôJ Ωó≤j ’CG .2007 (ƒjÉe)QÉjCG ‘ áÑ≤JôŸG ÜGƒ˘f äɢLɢ˘é˘ à˘ MG Ωɢ˘eCG ∫ɢ˘µ˘ jɢ˘H ∫ɢ˘bh Öëj ⁄h º¡Øj ⁄ É°üî°T ¿EG'' :á«ÑdɨdG ᢢ ˘ã˘ ˘ jó◊G ɢ˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘J ¢ù°SDƒ˘ ˘ e) ∑Qƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘JCG

:zÜ ± CG {- Iô≤fCG

∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe »cÎdG ¿ÉŸÈdG ≈æÑJ øª°†àj …òdG 2007 ΩÉY áfRGƒe ´hô°ûe õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e á˘eQɢ°U ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ºYóH »°SQGoC …òdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G .‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¬˘˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ᢢ ˘fRGƒŸG ´hô˘˘ ˘°ûeh ”h ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M πHÉ≤e äGƒ°UCG 306 á«ÑdɨH ¬«∏Y âjƒ°üàdG ΩÉjCG Iô°ûY ‹GƒM ó©H kÉJƒ°U 148 ¢†aQ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ ᢢ eó˘˘ ˘àÙG äɢ˘ ˘°ù∏÷G ø˘˘ ˘e 204^9 ᪫≤H äÉ≤Øf ≈∏Y ¢üæj ,á«æWƒdG .Q’hO QÉ«˘∏˘e 139^7) ᢫˘cô˘J IÒd Qɢ«˘∏˘e áÑ°ùæH IOÉjR πãÁ Ée ,(hQƒj QÉ«∏e 111^5 .2006 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %16^9 IÒd Qɢ«˘∏˘e 188 `H äGó˘˘Fɢ˘©˘ dG Qó˘˘≤˘ ˘Jh QÉ«∏e 102^4h Q’hO QÉ«∏e 128^3) á«côJ ¤EG kɢ°Sɢ˘«˘ b %9 ‹Gƒ˘˘M IOɢ˘ jõ˘˘ H …CG (hQƒ˘˘ j .á≤HÉ°ùdG á«fGõ«ŸG ΩÉbQCG kÉ°†jCG Iójó÷G áfRGƒŸG ´hô°ûe ™bƒàjh ᢫˘cô˘J IÒd Qɢ«˘ ∏˘ e 16^7 á˘ª˘«˘≤˘H kGõ˘˘é˘ Y πHÉ≤e ,(hQƒj QÉ«∏e 9h Q’hO QÉ«∏e 11^3) ™˘bƒ˘àŸG õ˘é˘©˘dG ᢫˘cô˘J IÒd Qɢ«˘∏˘ e 14^6 .2006 ΩÉ©∏d Ö«˘˘W ÖLQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ aGO ó˘˘ bh

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

26/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 26/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3790 1.2739

315.4642 118.9300

2.6525

1

1

0.3770

156.2383

1.3546 0.5107 0.6709

2.0191 0.7612

1.6735

3.236 1.2200 1.603

1

1.3137

0.4953

2.4945 1.0442

232.8887 97.4836

2.3890 1

1 0.4186

1.4906 0.6239

1.9582 0.8197

0.7382 0.3090

0.0107

1

1

93.3601

0.0103 0.958

0.0043 0.4009

0.0084 0.7850

0.0032 0.2959

0.0064 0.5975

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 1.67 81.42 -11.35 -1.06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 479.78 6,947.70 4,077.72 2,926.89

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

26/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.00 130.50 85.00 74.25 132.00 110.50 104.25 127.75 192.00 105.75 39.25 49.75 75.50 111.50 46.50 49.00 37.50 35.25 29.25 82.25 13.00 22.75 79.00 77.50 99.00 68.00 50.50 32.25 22.75 33.25 153.50 73.00 72.50 21.50 41.00 98.00 48.75 19.25 146.00 57.75 26.75

ήϴϐΘϟ΍ -1.1 11.6 -58.22 -3.82

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 287.91 9,961.20 7,801.24 5,564.22

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 26/12/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.01 0.02 0.01 -0.01 0.00 0.64 -0.53 -0.07 0.04 0.00 -0.03 -0.25 -0.06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.99 11.80 1.50 2.09 2.52 2.63 2.72 7.05 5.72 3.94 5.59 20.15 2.01 16.70 4.00

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ź ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ź ŷ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-0.83%

0.05%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,161.34 1.02 -4.31% -0.72% -0.17% 165.28 -0.27 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,162.36

0.850

1.100

1.060

1.020

0.488

0.687

0.625

0.600

0.600

0.805

0.700

0.695

0.800

1.055

0.988

0.985

0.124

0.144

0.128

1.201

1.295

1.222

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ ź

165.01

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

14

182,497

-

1.050

1.050 ŷ

-

-

-

-

0.615

0.615 ŷ

77,910

10

111,000

-

0.715

0.700 ŷ

125,004

13

127,450

-

0.966

0.988 ŷ

0.126

25,400

3

200,000

-

0.129

0.127 ŷ

1.210

34,240

6

28,000

-

1.230

1.220 ŷ

334,531.3

46

648,947

71,978

Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.250

1.220

3,381

1

7,350

0.010

1.210

1.220 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.350

1.260

-

-

-

-

1.300

1.300 ŷ

0.645

1.010

0.715

0.655

-

-

-

-

0.650

0.650 ŷ

0.095

0.100

0.104

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.700

2.700

2.550

2.470

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.890

0.860

12,925

3

15,000

0.015

0.850

0.865 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.420

2.380

2,190

1

2,400

0.020

2.400

2.420 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,370

-

-

-

-

-

-

2,370

2,370 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

0.380

0.350

-

-

-

-

0.365

0.365 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

1.771

0.100

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.100

0.230

2.210

2.180

14,929

3

18,000

0.030- 2.230

2.200 ź

33,424.4

8

42,750

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

-

-

-

-

-

-

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.220

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

-

0.855

10,034

2

11,746

0.012

0.848

0.860 Ÿ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.250

21,515

1.210

1.690

1.265

2

17,000

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 0.005- 1.270 1.265 ź ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.865

0.853

-

-

-

-

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.820

1.350

0.930

0.925

24,978

4

27,000

-

0.925

0.925 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.290

0.500

0.300

0.291

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.236

0.500

0.265

0.260

3,815

4

14,500

-

0.265

0.265 ŷ

60,342

12

70,246

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.410

-

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.800

1.340

0.850

-

-

-

-

-

0.840

0.840 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.501

0.569

0.570

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.320

0.310

-

-

-

-

0.315

0.315 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305

0.320

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.09

0.105

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.460

0.415

0.405

-

-

-

-

0.405

0.405 ŷ 0.314 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.320

0.300

-

-

-

-

0.314

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.040

0.057

-

0.039

-

-

-

-

0.040

0.040 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.320

-

-

-

-

-

0.302

0.302 ŷ

-

-

-

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.325

0.388

-

0.321

-

-

-

-

0.325

0.325 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

2.70

3.600

2.940

2.860

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

104,832

27

95,000

104,832

27

95,000

-

2.900 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

-

0.500

-

-

-

1,000.0

1,000.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη (ϱέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϼϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) ϲΣΎϴδϟ΍ ˯ΎϤϧϺϟ Ϊϧ΍ήΟ Δϛήη

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

0.405

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 26/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.140 3.320 2.160 1.720 1.720 1.260 1.080 2.440 1.280 0.285 0.740 1.000 6.450 0.710 1.280 0.650 0.630 0.485 0.485 0.810 0.680 6.550 0.710 0.285 0.600 0.570 2.420 1.100 2.500 0.720 0.730 0.600 1.400 0.750 0.750 0.570 0.790 0.500 0.560 0.275 0.720 0.510 0.455 0.400 0.365 0.200 0.32

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.52%

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

26/12/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.040 -0.040 -0.020 0.040 0.000 -0.005 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.010 0.000 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.010 0.050 -0.010 -0.010 0.010 0.010 0.005 0.020 0.000 -0.010 0.005 0.000 -0.004 0.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

26/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.00 4.58 22.00 5.07 7.00 12.00 7.95 13.00 2.65 14.35 14.70 9.04 4.05 6.64 2.21 4.25 7.25 57.00

ź Ÿ ź ź

ΪϠΒϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.00 0.00 -0.06 0.00 0.00 -0.06 -0.05 -0.03 0.00 0.00 0.04 -0.06 0.00 0.00 -0.04 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.75 1.50 2.00 -0.75 2.00 0.00 -0.25 -2.25 2.25 0.00 -0.75 -1.50 -2.00 1.50 -1.25 -1.00 -2.00 -0.75 -1.50 -1.00 0.00 0.00 -1.50 -0.25 2.00 -1.50 -1.00 -0.25 0.00 -2.00 -7.00 -1.00 -1.50 -0.75 -0.75 0.75 -1.00 -0.75 0.00 0.75 -2.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.300 0.200 1.900 2.700 1.100 0.700 0.500 0.200 -0.400 -0.500 -1.100 4.800 1.900 3.300 -0.600 2.500 0.400 7.700 -0.300 0.200 0.300 -2.100 0.000 -0.800 -0.200 -0.100 1.300 -0.600 -0.100 -0.200 6.200

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 81.10 235.80 91.90 92.10 138.90 128.10 84.10 104.50 29.20 18.10 14.70 131.70 102.00 223.00 40.10 110.10 36.50 139.20 14.90 15.40 24.40 81.30 57.60 34.40 13.40 11.30 47.70 28.70 19.00 13.50 98.00

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

-

-

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

-

-

-

-

-

-

60.000 60.000 ŷ 17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

533,129.65

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

93

856,943

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 5 6 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 200,000 182,497 127,450 111,000 95,000

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.316 14.944 0.168

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.61 -0.44 -0.23

ϝΎϔϗ· 62.96 62.07 58.49

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 62.75% 6.27% 11.32% 0.00% 0.00% 0.00% 19.66% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 75.73% 4.99% 8.20% 0.00% 0.00% 0.00% 11.09% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

7

äÉcô°T

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

IÒéØdG QÉ£e ‘ ájƒ÷Gh á«°VQC’G áeÓ°ùdG äÉ«æ≤J ≥Ñ£J äÉfÉ«H ºéæj ób ∞bGƒe …CG ±É°ûàc’ ∂dPh ᢢcô◊G ‘ π˘˘ª˘ àfi ¢VQɢ˘©˘ J ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y .ájƒ÷G IÒ颢 Ø˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘e ™˘˘ ˘bƒŸ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ fh á«∏ÑL ≥WÉæe §°Sƒàj …òdG ,‹hódG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ÜôZ ∫ɪ°T ‘ ÜÉ°†gh äGP ''âæ°SEG'' á«æ≤J ¿ƒµà°ùa ,á«Hô©dG ≈˘∏˘Y ø˘jQɢ«˘ £˘ dG Ió˘˘Yɢ˘°ùe ‘ Ió˘˘Fɢ˘a …ƒ÷G ∫ÉÛG ‘ ¿É˘˘ ˘ eCɢ ˘ ˘H ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG .QÉ£ŸÉH §«ÙG ''9000 ɢ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f'' Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ jh ø˘jõ˘î˘J ¢Vô˘©˘dG IOɢYEGh π˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d ‘ ɢ¡˘ Yɢ˘LΰSGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ´ƒbh ∫ÉM ‘h ,ÚÑbGôŸG πªY ™bGƒe π«é°ùJ ôaƒJ á«æ≤àdG √òg ¿EÉa çOÉM πNó˘J ¿hó˘H á˘Yɢ°S 25 IóŸ ô˘ª˘à˘ °ùe π«°UÉØàdGh ≥WÉæŸG áÑbGôeh ,ÖbGôŸG π«é°ùJ É¡æeh ,π¨°ûŸG ∫É©aCÉH á≤∏©àŸG äɢ°Tɢ°ûd á˘bó˘dG ᢫˘dɢY ƒ˘j󢫢a Qƒ˘˘°U .ÚÑbGôŸG πªY ™bGƒŸ QGOGôdG íª°ùàa ¢Vô©dG IOÉYEG á«°UÉN ÉeCG ájƒ÷G á∏MôdG IQƒ°U π«µ°ûJ IOÉYEÉH »àdG ¬àdÉM ¢ùØf ‘ »°VQC’G ™bƒŸG hCG ɢª˘c ,çOÉ◊G ´ƒ˘bh âbh ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c .ájQƒa äÉ©LGôe πªY ≈∏Y óYÉ°ùJ

Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¬dɪ°SCGQ

ÜÉcQƒc h ∫Éà«HÉc ÚÑdCG Ú«©J Qɪãà°SÓd õfÉ°û«aƒfEG ¥hóæ°üd øjQÉ°ûà°ùe

‹Éªc Ö«W

ó°TGQ ø°ùM

,π°Th ,»H ¢ûJEGh ,πjh »ægh ,ΩEG »H .iô˘˘NC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ɢ˘gÒZh IQOÉÑŸG √òg ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y øëfh á°UÉÿG äGQɪãà°SÓd íª°ùJ »àdG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dɢ˘ H ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG 󢩢J ,Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ''õ˘fɢ°û«˘˘aƒ˘˘fEG'' á˘fɢµŸG ¢ùµ˘˘©˘ j kɢ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W kGQƒ˘˘£˘ J .''∫ÉÛG Gòg ‘ õcôª∏d IóFGôdG ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ''Üɢ˘ cQƒ˘˘ c'' ᢢ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› »YGhO øe '': ó°TGQ ø°ùM ódÉN QÉ°ûà°ùªc ÉfQÉ«àNG ºàj ¿CG ÉfQhô°S ''õ˘˘fɢ˘°û«˘˘aƒ˘˘fEG'' ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd ‹É˘˘ e Ëó≤J øe ø˘µ˘ª˘à˘fh ,Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Qɪãà°SÓd ÉæFÓª©d á°UôØdG √òg Ìc óbh ,á∏jóÑdG ∫ƒ°UC’G óMCG ‘ ‘ Qɪãà°S’G äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG ‘ ô˘˘ ˘WÉıG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCGQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th ,ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ °UÉÿG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c k’ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ÜÉH ≥∏¨j ¿CG ™bƒàfh ,Éæjôªãà°ùe .''πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ÜÉààc’G

,á«ë°üdG ájÉYôdGh ,É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG .º«∏©àdGh º˘«˘¶˘©˘J ¤EG ¥hó˘æ˘°üdG ±ó˘¡˘jh øe πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ á«Ñ∏ZC’G ¢ü°üM AGô°T ∫ÓN ∫󢩢e ≠˘∏˘Ñ˘jh .Ió˘jó÷G ™˘jQɢ˘°ûŸG ±ó¡à°ùŸG ÖcôŸG »∏NGódG óFÉ©dG Ióe á∏«W ¥hóæ°üdG √ôaƒj …òdG .kÉjƒæ°S %25 Qɪãà°S’G á«æ≤àdG äÉ«∏c ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh É«∏©dG Qƒàcó˘dG ''∫É˘à˘«˘Hɢc äô˘°S'' á˘cô˘°T õcôe ï°SQ ó≤d '': ‹Éªc Ö«W ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG »˘°VÉŸG ó˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ÖjQó˘˘à˘ dGh IOƒ˘L å«˘M ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘ e ᢢ©˘ ª˘ °S ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ¬›Gô˘˘H »àdG ᫢≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ø˘˘e ∂dPh ,ᢢ dhó˘˘ dG ‘ ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ j »˘é˘«˘ JGΰS’G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ÈcCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e äɢ˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdGh ᢢfɢ˘ µŸG äGP ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG …BGh ,âaƒ°ShôµjÉe πãe ábƒeôŸG

çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d ¥ƒ˘Ø˘à˘dG õ˘cô˘e ø˘˘∏˘ YCG ´GQò˘dG ,ÖjQó˘à˘dGh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ‘ É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏µd …QÉéàdG ÚÑ˘dCG'' »˘à˘cô˘°T Ú«˘˘©˘ J äGQɢ˘eE’G äGP ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫ɢ˘à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c ''ÜɢcQƒ˘c''h ,IOhóÙG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd ø˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ c "Innovations" ''õ˘˘fɢ˘°û«˘˘aƒ˘˘fEG'' ≠∏Ñj …òdGh ¬d ™HÉàdG Qɪãà°SÓd Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 100 ¬˘˘dɢ˘ ª˘ ˘°SCGQ .»µjôeCG ó˘jó˘ë˘à˘H ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e Ωɢ˘bh ‘ ¥hóæ°ü∏d ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dGh ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ °ûJ É¡«a Éà ,É«LƒdƒæµàdGh ,á«ë°üdG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,ᢢ°ü°üàŸG á˘˘Ñ˘ °Sƒ◊G º˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ä’ɢ˘ °üJ’Gh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô÷Gh ,ΩGQhC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO õ˘côŸG ¢Uô˘M QɢWEG ‘ ,ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG π˘˘≤˘ f õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘Yó˘˘H ¬˘˘eGõ˘˘ à˘ ˘dGh ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN ø˘e ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘cΰûŸG ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG äÉcô°ûdGh ᣰûfC’Gh ,á«≤«Ñ£àdG ∫hO ‘ ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢjQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù«°SCÉàH ΩÉb ¥ƒØàdG õcôe ¿Éch Qɪãà°SÓd ''õfÉ°û«aƒfEG'' ¥hóæ°U äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢ Mɢ˘ JE’ OGô˘˘aC’G ø˘˘ e Ö æ˘ ˘dGh IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ‘ Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ᢢ cQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¤EG ᢢ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °VEG ,IOóÙG ä’ÉÛG ‘ ábÓ©dG äGP iôNC’G ¢UôØdG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,∫ÉÛG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∫ɢ˘ª˘ ˘°SCGQ ø˘˘ e %10 `H ᢢª˘ gɢ˘°ùŸÉ˘˘H Ió˘˘ ˘e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ôªãà°ùjh ,äGƒæ°S 5 ¬«a Qɪãà°S’G á˘ª˘¶˘fC’Gh äɢ˘é˘ à˘ æŸGh ∫ƒ˘˘∏◊G ‘ ’ ,᢫˘dɢ©˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG äGP Iô˘µ˘à˘ ÑŸG πãe IQƒ£àŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ɪ«°S

»∏«LQƒH ¿’CG Minimum

safe altitude warning - MSAW.

áeõM øe kGAõL á«æ≤àdG √òg ó©Jh áeõM SNET: ''âæ˘˘°SEG'' äɢ˘«›ô˘˘H ᪪°üŸGh ,»YôØdG ΩɶædG äÉ«›ôH ''õªà°ù«°S ôjCG ∑QÉH'' ácô°T πÑb øe äÉcôëàdG áÑbGôe ±ó¡H ,á«éjhÔdG ,IQhÉÛG ájƒ÷G ä’ÉÛG ‘ ájƒ÷G

™HÉàdG ¿GÒ£dG á°Sóæg º°ùb ø∏YCG á÷ɢ˘ ˘ ˘©Ÿ ''äɢ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H'' ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd Data Processing᪶fC’G ™˘e ó˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘˘J ,Systems - DPS IÒ颢 Ø˘ ˘dG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG Iô˘˘ ˘FGO á«°VQC’G áeÓ°ù∏˘d äɢ«˘æ˘≤˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d .‹hódG IÒéØdG QÉ£e ‘ ájƒ÷Gh á°Sóæg º°ùb ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ¿’CG ''äÉfÉ«H'' ácô°T iód ¿GÒ£dG AGô°T äÉ≤Ø°U AÉæãà°SÉH '': »∏«LQƒH IQOɢ˘°üdG Ωɢ˘ bQC’G Ò°ûJ ,äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ‘ äGQÉ£ŸG ôjƒ£J ´É£b ¿CG kÉãjóM Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 40 ≠˘∏˘Ñ˘ «˘ °S ᢢ≤˘ £˘ æŸG ᢢ æ˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG á∏FÉg ƒ‰ äÉ«fɵeEG iôf Gòd ,áeOÉ≤dG ácô◊G áÑbGôà á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d äɢfɢ«˘H á˘cô˘°T ߢ˘aɢ˘ë˘ à˘ °Sh ,ᢢjƒ÷G á°ü°üîàe É¡Ø°UƒH ,᪶fC’G á÷É©Ÿ ≈˘∏˘Y ,äGQɢ£ŸGh ¿GÒ£˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ ÌcC’G ᢫˘æ˘≤˘à˘dG Ëó˘≤˘J ‘ ɢ¡˘à˘ fɢ˘µ˘ e .''kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi ´É£≤∏d kGó«≤©J ‘ ¬ª«∏°ùJ ™bƒàŸG ´hô°ûŸG øª°†àj QGò˘fEG »˘eɢ¶˘f ,2007 (Qɢ˘ jCG) ƒ˘˘ jɢ˘ e Short ióŸG Ò°üb »°VQÉ©àdG QÉ°ùŸG ,term conflict alert - STCA ≈˘fOC’G ´É˘Ø˘ JQ’G RhÉŒ QGò˘˘fEG Ωɢ˘¶˘ fh

᪫ÿG ¢SCGQ ™æ°üe ‘ êÉàfE’G CGóÑJ ójóë∏d πeGõdG

AÉ¡àf’G ≈∏Y ¤hC’G á∏MôŸG âHQÉbh 2006 ôjÉæj πFGhCG ᪫ÿG iƒ°ü≤dG ábÉ£dÉH 𫨰ûàdGh á«FóÑe ábÉ£H kÉ«∏©a CGóH êÉàfE’Gh √òg ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G 󢩢Hh ,''2007 ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG á˘jɢ¡˘f CGó˘Ñ˘ «˘ °S øe kÉjƒæ°S …Îe øW ∞dCG 40 êÉàfE’ kGõgÉL ™æ°üŸG ¿ƒµ«°S á∏MôŸG äÉ룰ùŸGh áZôØŸG ¢VQGƒ©dGh á°Sóæ¡dG á≤HÉ°S ájójó◊G ÊÉÑŸG ,2007 ájÉ¡f É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG ,á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG .ájójó◊G ájójó◊G êGôHC’G øe kÉjƒæ°S ‘É°VEG …Îe øW ∞dCG 12 ∞«°†à°ùa .''áæØ∏ÛG k’ƒÄ°ùe ójó÷G ™æ°üŸG ¿ƒµ«°S'' :kÓFÉb Qƒ°üæŸG ¿ÉfóY ºààNGh ¤EG áaÉ°VEG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY áµÑ°ûd ᪡e áaÉ°VEG ™æ°üŸG Gòg Èà©jh .IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J á∏°UGƒe ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°Sh ,á«ŸÉ©dG Éæ©fÉ°üe .''IAÉصdGh á«YƒædG øe iƒà°ùŸG ¢ùØæH ÉæFÓªY

ádhóH ᪫ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ‘ ójó÷G ójóë∏d πeGõdG ™æ°üe GC óH AÉ¡fE’ πª©dG QGôªà°SG ™e á«FóÑe ábÉ£H êÉàfE’G kGôNDƒe äGQÉeE’G 175 √DhÉ°ûfEG Qɪãà°SG ‹ÉªLEG ≠∏H …òdG ,á«≤ÑàŸG ó««°ûàdG ∫ɪYCG .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øªMôdGóÑY ¿ÉfóY ''ójóë∏d πeGõdG'' ¢ù«FQ ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh ∫Ó˘N è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢæ˘Jɢ©˘«˘ Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ⩢˘Ø˘ JQG'': Qƒ˘˘°üæŸG ∫É› ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ jó–h ,%40 ø˘e ÌcC’ ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈∏YC’ â∏°Uh »˘à˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG á˘≤˘Hɢ°S á˘jó˘jó◊G ÊÉ˘ÑŸG äɢ©˘«˘Ñ˘e á°üM ≈∏Y á¶aÉÙÉH Éæd íª°S ɇ ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡JÉjƒà°ùe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á°Sóæ¡dG á≤HÉ°S ájójó◊G ÊÉÑŸG ¥ƒ°S iôNCG πeGƒY ÖfÉL ¤EG πeGƒ©dG √òg Éæà©é°T ó≤dh .»é«∏ÿG .''kÉ«ŸÉY ™°SƒàdG ‘ Éæà«é«JGΰSEG ≥«Ñ£J ‘ á©HÉàŸG ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸG ''ójóë∏d πeGõdG'' ‘ ™jQÉ°ûª∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ¢SCGQ ‘ ójó÷G ™æ°üŸG ó««°ûJ CGóH'': ™«∏°üdG õjõ©dGóÑY º«gGôHEG

Q’hO ¿ƒ«∏e 800 RhÉéàJ äGQɪãà°SÉH

᫪«∏bE’G ɪ¡à«bÉØJG ¿GOóŒ á«ŸÉ©dG ¢ùàL âf h ¢SÉf

á«bÉØJ’G ójóŒ AÉæKCG

∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘Lô˘˘d ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘N è˘˘eɢ˘fÈdG Ωó˘˘≤˘ j Ú◊G ∂dP ≈∏Y §°Sh’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉcô°ûdG ‹hDƒ°ùeh .AGƒ°S óM äɢ˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aCÓ˘ ˘d ''¢ùà˘˘ L âf'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùjh ¿Éª°V ™e á°UÉN IôFÉW ∂∏“ ÉjGõe áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH øe AõL πHÉ≤e á∏«∏b äÉYÉ°S ∫ÓN ΩÉ©dG ∫GƒW ÉgôaƒJ »˘Fõ÷G ∂∏˘ª˘à˘dG ¢ü°üM CGó˘Ñ˘Jh ,»˘∏˘°UC’G Iô˘Fɢ£˘ dG ô˘˘©˘ °S 1/16 `H ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùàL âf'' èeÉfÈH äGôFÉ£∏d IôFÉ£dG ΩGóîà°SG ∂dɪ∏d íª°ùJ »àdGh IôFÉ£dG ᪫b øe .kÉjƒæ°S ôØ°S áYÉ°S 50 `d Ωó˘≤˘j ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢ùà˘L âf'' è˘eɢfô˘H ¿CɢH ɢ˘ª˘ ∏˘ Y äGôFÉ£dG IQGOEGh ,á°UÉÿG äGôFÉ£dG IQGOEG äÉeóN kÉ°†jCG Ö°ùM Iô˘LCÉ˘à˘°ùŸG äÓ˘Mô˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘ Jh Iô˘˘Lɢ˘à˘ °ùŸG .Ö∏£dG ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ùà˘˘ ˘ ˘L âf'' ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ¢ùà˘L âf á˘cô˘°T ‘ ɢæ˘fEG'': ‹ƒ˘à˘ fɢ˘°S âæ˘˘°ùæ˘˘a ''§˘˘°ShC’G è˘eɢfÈdG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äɢMɢ˘é˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùH ø˘˘jQƒ˘˘î˘ a .''á«°VÉŸG äGƒæ°S ™Ñ°ùdG ∫ÓN á≤£æŸÉH ¤EGh øe ôØ°ùdG ‘ ÚÑZGô∏d Éæ›ÉfôH Ωó≤j'' ±É°VCGh πãe ∑Óª∏d ÉjGõŸG øe áeõM ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ èeGÈdG äÉeóN øe IOÉØà°S’Gh ,IôFÉ£dG ôaƒJ ¿Éª°V .''ÉHhQhCGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe πc

á˘cô˘°ûdG ''¢Sɢf'' á˘jƒ÷G äɢeó˘î˘∏˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG âæ˘˘∏˘ YCG »˘à˘dGh ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ ᢢ°ü°üàŸG kɢ°ù«˘FQ kGô˘≤˘e ¢Vɢjô˘dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ø˘˘e ò˘˘NCɢ J âf'' ™e ᫪«∏bEG ácGô°T á«bÉØJG ójóŒ øY ,É¡JÉ«∏ª©d ¿GÒ£˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ‘ ᢰü°üî˘àŸG ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ''¢ùà˘˘L .⁄É©dG ∫ƒM ¢UÉÿG ¿EG'': π«≤Y ôgÉW ''¢SÉf'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh äɢeó˘N õ˘jõ˘©˘J ø˘e á˘cô˘°ûdG ø˘µ˘ª˘«˘°S ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’G ó˘˘jóŒ ÈcC’ π˘°üJ å«˘ë˘ H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG -¢ùà˘˘L âf è˘˘eɢ˘fô˘˘H ó©j ɪc .á≤£æŸÉH ¢UÉÿG ¿GÒ£dG AÓªY øe áëjô°T ‘ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äGó˘˘Mh º˘˘gCG ó˘˘MCG è˘˘eɢ˘ fÈdG .''Éæjód Ée á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN ¢SÉf ï°†à°S '' ±É°VCGh èeÉfôH ∫ƒ£°SG õjõ©àd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ÜQÉ≤j ¿GÒ£dG ¥Gƒ°SCG ¿G á°UÉN ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ''¢ùàL âf'' ¤EG π°üJ IóYÉ°üàe ƒ‰ ä’ó©Ã õ«ªàJ á≤£æŸÉH ¢UÉÿG ‘ IójóL á°UÉN äGôFÉW AGô°ûH QGô≤dG »JCÉjh ,kÉjƒæ°S %8 ¢UÉÿG ¿GÒ£dG äÉeóN ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J π«Ñ°S .''ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸÉH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¿GÒWh á«ŸÉ©dG ''¢ùàL âf'' ™e ácGô°ûdÉH ''¢SÉf'' â≤∏WCG óbh ᢰUÉÿG äGô˘Fɢ£˘∏˘d »˘Fõ÷G ÒLCɢà˘dGh ∂∏˘ª˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H òæeh ,1999 ΩÉ©dG òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCÉH É¡FÓª©d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

business@alwatannews.net

≥∏¨à°S ƒµaÉ°S OÉ`ª°ù∏d É`¡©fÉ°üe Ωó`bCG ∑RÎjhQ ` »HO

¤hCG (ƒ˘µ˘aɢ°S) á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘ª˘ °SC’G ᢢcô˘˘°T âdɢ˘b É¡fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG OÓÑdG ‘ ájhɪ«µdG OGƒª∏d áéàæŸG äÉcô°ûdG .É¡©fÉ°üe ΩóbCG ≥∏¨à°S ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ƒµaÉ°S âdÉbh ,è«∏ÿG ÅWÉ°T ≈∏Y ΩÉeódG ‘ É¡©æ°üe ≥∏¨à°S É¡fEG âfÎf’G áµÑ°T ÈcCG (∂HÉ°S) ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°ûdG ∂∏˘à“h ᪫≤dG å«M øe ⁄É©dG ‘ ájhɪ«µdG OGƒª∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG .ƒµaÉ°S ácô°T øe %42 á«bƒ°ùdG ¢ùª˘î˘∏˘d ìɢHQC’G ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ø˘d ¬˘dÉ˘Ø˘bG'' ¿EG á˘cô˘˘°ûdG âdɢ˘bh ⁄ ɪc ,π«°UÉØàdG øe kGójõe ácô°ûdG ôcòJ ⁄h ''áeOÉ≤dG äGƒæ°S .™æ°üŸG ¥ÓZEG ÖÑ°S í°VƒJ øe øW ∞dCG 200 ƒëf 1969 ΩÉY Å°ûfCG …òdG ™æ°üŸG èàæjh øe øW ∞dCG 330 áYÉæ°U ‘ ∂dP ó©H Ωóîà°ùJ kÉjƒæ°S É«fƒeC’G áµÑ°T ≈∏Y ∂HÉ°S ™bƒe ≈∏Y äÉeƒ∏©e ‘ OQh ɪѰùM Éjƒæ°S ÉjQƒ«dG .âfÎfE’G π«Ñ÷G ‘ ôNBG kÉ©æ°üe ôjóJ ƒµaÉ°S ¿EG ∂HÉ°S ™bƒe ±É°VCGh äÉÑ˘«˘Ñ˘M ø˘e ø˘W ∞˘dCG 600h ɢ«˘fƒ˘eC’G ø˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG 500 èà˘æ˘j ™æ°üe 𫨰ûJ AóH Ωõà©Jh kÉãdÉK kÉ©æ°üe ƒµaÉ°S ôjóJ ɪc .ÉjQƒ«dG .ΩÉ©dG Gòg ™HGQ áYÉ°ùdG ≈àM ∫ÉjQ 107^5 ¤EG ƒµaÉ°S º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfGh .¢ùeCG ¥ÓZE’G iƒà°ùe øY %2^3 áÑ°ùæH ¢ûàæjôL â«bƒàH 1156 ƒµaÉ°S »g Ióª°SCÓd äÉcô°T çÓK ‘ ɪ¡°SCG ∂HÉ°S ∂∏à“h ájhɪ«µdG Ióª°SCÓd á«æWƒdG ácô°ûdGh (Oɪ°S) Ióª°SCÓd π«Ñ÷Gh .OGƒŸG ∞∏àfl øe kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 5^5 èàæJ (QÉ£«ÑdG øHG)

‘ ™æ°üJ »àdG (¢Sɪ«°SôµdG) OÓ«ŸG ó«©d ÉjGó¡c kGÒÑc k’ÉÑbEG õJGôH »JhÉH ≈eO äó¡°Th ,∑Qƒjƒ«f ‘ »ŸÉ©dG »µjôeC’G ¢Vô©ŸÉH ‘ õJGôH »JhÉH ≈eód ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa á«aÎ∏d ¬jCG »L ΩCG ácô°T É¡Jô°ûf IQƒ°U (Ü.CG) .kGôNDƒe ∫ɪ©dG ¥ƒ≤M ájɪ◊ äÉYƒª› âæ∏YCG ɪѰùM kÉ«YƒÑ°SCG áYÉ°S 94 πeÉ©dG ¬«a πª©j ,Ú°üdG ܃æéH ™æ°üe

¥Gô©dÉH §Øf π≤M ôjƒ£àd ¿É©∏£àJ ¿Éàjóæg ¿Éàcô°T á°ù°SDƒŸG Pƒëà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿CG ±É°VCGh ɪ¡æe πµd % 30 ≈∏Y õjΰSGófG ¢ùæjÓjQh ∂∏˘ª˘à˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ¢UÉÿG OÉ–’G ‘ .á«bÉÑdG áÑ°ùædG ∑GôWÉfƒ°S ¿CÉ°ûH ÉfƒfÉb ¥Gô©dG ø°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh Oƒ≤Y ∫ƒM ¢VhÉØàdÉH º«dÉbCÓd íª°ùj §ØædG .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ™e §ØædG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ¤EG Ió˘°ûH ¥Gô˘©˘dG êɢà˘ë˘jh …ò˘˘dG ô˘˘eóŸG √Oɢ˘°üà˘˘bG ¢Tɢ˘©˘ fE’ ᢢ«˘ ˘LQÉÿG .§˘Ø˘æ˘dG ó˘FGƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ø˘e äɢ«˘Wɢ«˘à˘MG ÈcCG ådɢK ¥Gô˘©˘dG ∂∏˘àÁh .⁄É©dG ‘ §ØædG ø˘˘ ˘ ˘ e % 70 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG OQƒ˘˘ à˘ ˘ °ùJh .ΩÉÿG §ØædG øe É¡JÉLÉ«àMG

™˘e äɢKOÉfi äCGó˘H ɢ¡˘fEG ¬˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Aɢ«˘ME’ ∑Gô˘Wɢfƒ˘°Sh õ˘jΰSGó˘˘fG ¢ùæ˘˘jÓ˘˘jQ á°UôØdG √ò¡H RƒØ∏d »©°ùdGh É¡æ«H ácGô°ûdG .É©e ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ɢ˘ eQɢ˘ ˘°T .¢SEG.QBG ó˘˘ ˘cCGh Égôjóeh ájó˘æ˘¡˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ´hô˘˘°ûŸG ¿Cɢ °ûH iôŒ äɢ˘°ûbɢ˘ æ˘ ˘e ¿CG …QGOE’G ¿CÉ°ûH äÉKOÉfi …ô‚ º©f'' RÎjhôd ∫Ébh ''.áHƒ£dG π≤M õjΰSGófG ¢ùæjÓjQ ‘ ∫hDƒ°ùe ¢†aQh .≥«∏©àdG RɨdGh §ØædG á°ù°SDƒe ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG ájóæ¡dG »©«Ñ£dG .á«dhCG á∏Môe ‘ ∫GõJ ’ äÉ°ûbÉæŸG ¿EG ¬ª°SG

»ØXƒe ΩôµJ zRÉZÉæH{ ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG ¥ôØdGh ¿Éé∏dG

:RÎjhQ ` »¡dOƒ«f

Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ᢰù°SDƒÃ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ɢ˘b á°ù°SDƒŸG ¿EG ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ájóæ¡dG »©«Ñ£dG ¢ùæ˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘ jQ ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ KOÉfi …ôŒ Ωɢ«˘≤˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ d ᢢ°ùaɢ˘æŸG ᢢ°UÉÿG õ˘˘jΰSGó˘˘fG ‘ á˘Hƒ˘˘£˘ dG §˘˘Ø˘ f π˘˘≤◊ ∑ΰûe ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H .¥Gô©dG ܃æL ɢ˘ ¡˘ ˘YGQP ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ ˘°ù°SDƒŸG âdhɢ˘ ˘Mh ™e ∑GΰT’ÉH ¢ûjó«a êQÉÿG ‘ …Qɪãà°S’G ájôFGõ÷G ∑GôWÉfƒ°Sh õjΰSGófG ¢ùæjÓjQ π≤◊G ‘ ôjƒ£àdG ∫ɪYCÉH RƒØdG 2000 ΩÉY .ΩÉÿG §ØædG êÉàfE’ ΩóY Ö∏W á°ù°SDƒŸG ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

äGQOÉ°U ´ÉØJQG ¿ƒàjõdG âjR á«°ùfƒàdG Úeôµª∏d á«YɪL IQƒ°U

:RÎjhQ ` ¢ùfƒJ

,Ú°üdG §°Sh iƒ¡fBG á©WÉ≤e ≈a Ö ' ∏°üdGh ójóë∏d »Ø«g ™æ°üe'' ≈a ¿ôØdG øe áLQÉN ájP’ƒa ¿ÉÑ°†b ó≤Øàj ≈æ«°U πeÉY Iô°û©dG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e 33 â¨∏H äGQOÉ°üH kÉeÉY 20 øe ÌcCG òæe Iôe ∫hC’ Ö∏°o ü∏d kGQó°üe Ú°üdG âëÑ°UCG óbh ÚHh ,øW ¿ƒ«∏e 15^5 ¤EG ? 29 äGOQGƒdG â°†ØîfGh , 2005øe É¡JGP IÎØdG øY % 92 ´ÉØJQÉH , 2006 øe ¤hC’GQƒ¡°T . øW ¿ƒ«∏e 295 P’ƒØdG øe Ú°üdG äGOQGh ‘É°U ≠∏H 2005h 1981 »eÉY 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ó˘¡˘©˘e äɢfɢ«˘H â뢰VhCG »eƒµ◊G »°ùfƒàdG AÉ°üME’G äGQOɢ˘°U ¿CG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùeCG %28 â©˘Ø˘JQG ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG âjR ô¡°TC’G ‘ øW 121800 ¤EG Ωɢ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ¤hC’G Iô˘˘ °û©˘˘ dG IÎØ˘˘ dɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e …QÉ÷G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG âjR π˘˘ ˘ãÁh ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ∞˘˘ °üf ɢgQhó˘H π˘ã“ »˘à˘dG OÓ˘Ñ˘ ∏˘ d øe áÄŸG ‘ Iô°ûY øe ÌcCG .á«dɪL’G äGQOÉ°üdG äɢ©˘ «˘ Ñ˘ e ᢢª˘ «˘ b äOGRh ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ ˘dG âjR ¿ƒ«∏e 649^4 ¤G ᢫˘Hô˘¨˘ dG ¿ƒ«∏e 501^85) Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N (Q’hO PEG ΩɢY π˘Ñ˘b ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 395^5 ‘ êɢ˘ à˘ ˘f’G ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG iOCG .QÉ©°S’G ´ÉØJQG ¤G É«fÉÑ°SCG ™ØJôj ¿CG ¢ùfƒJ ™bƒàJh ‘ ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘ dG âjR ∫ƒ˘˘ °üfi ∞dCG 200 ¤G 2006-2005 º°SƒŸG ‘ ÉØdCG 130 øe øW .≥HÉ°ùdG 500 ø˘e ÌcCG ó˘ª˘à˘ ©˘ Jh ¿É˘µ˘°ùdG ÚH ø˘˘e Iô˘˘°SCG ∞˘˘dCG ÚjÓe Iô°ûY ºgOóY ≠dÉÑdG âjR ᢢYɢ˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘°ùf ádɪ©d êÉà– »àdG ¿ƒàjõdG Qɢ颰TCG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,á˘Ø˘«˘ã˘ c 65 OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG .kÉfƒ«∏e ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ï«°ûdG QƒàcódG ΩÉ©dG ôjóŸG √ô°†M ,ácô°ûdG ‘ á∏eÉ©dG hôjóeh ΩÉ©dG ôjóŸG ÉÑFÉfh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ™«ªL ≈∏Y ájó≤f õFGƒL ™jRƒJ ” ∫ÉØàM’G ‘h ,ôFGhódG .2006 ∫ÓN º¡FGOCG øY Gôjó≤J ¿Éé∏dG AÉ°†YCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

πØM (RÉZÉæH) á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T âeÉbCG ¥ô˘Ø˘dGh ¿É˘é˘∏˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d kÉÁô˘µ˘J AGó˘Z

…ƒæ°ùdG AÉ°û©dG πØM º«≤J h..

ËôµàdG øe ÖfÉL

¥ƒØàdG IõFÉ÷ Úë°TôŸG ∂dòch äBÉaɵŸGh õaGƒ◊G Ωɶf .øjóÛG ∫ɪ©∏d äÉ≤HÉ°ùŸGh äGô≤ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh .᪫≤dG õFGƒ÷G øe ÒÑc OóY ≈∏Y Öë°ùdGh ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

AÉ°û©dG πØM á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T âeÉbCG Ëô˘µ˘J ”h ,á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘L √ô˘°†Mh …ƒ˘æ˘°ùdG øª°V øjõ˘«˘ª˘àŸGh á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘eóÿG Üɢ뢰UCG ÚØ˘XƒŸG øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

z»°VÉjôdG øWƒdG{ äQÉ°TCG ɪc

Ö«¨j ´ÉaôdG ¥ƒW ΩC’G ¬jOÉf AÉ≤d øY

π`¨jôH ô“Dƒ`Ÿ áaÉë°üdG ƒYój IôµdG OÉ–G ΩÉ≤à°S »˘à˘dGh Iô˘°ûY á˘æ˘eɢã˘dG »˘Hô˘©˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhó˘˘ H »˘à˘dG ‹É˘£˘jE’G ¿Ó˘˘«˘ eÎfG IGQɢ˘Ñ˘ eh .πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤à°S ô“DƒŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh äBɢ ˘Lɢ˘ ØŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ™˘e π˘¨˘jô˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘Y åjó◊Gh . ôªMC’G QOɢ˘ ˘°üŸG ¢†©˘˘ ˘H âØ˘˘ ˘°ûc ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e √Aɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¬˘˘ ˘Lɢ˘ ˘Yõ˘˘ ˘fG ó˘b ɇ ,¬˘©˘ e Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G äɢ˘°SQɇ 󢩢H π˘«˘Mô˘∏˘ d ÊÉŸC’G ÜQóŸÉ˘˘H ™˘˘aó˘˘j .äGQÉeE’G ‘ è«∏ÿG ¢SCÉc

¥ƒW ôØ©L

ô“DƒŸG Gò˘˘ g ¿CG Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G Èà˘˘ YCGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qɢ˘WEG ‘ »˘˘JCɢ j »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ÚH º˘FGó˘˘dG ±ƒbƒ∏d ᢫˘eÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LE’Gh Ωó˘≤˘dG ɢe π˘c ‘ ≥˘Fɢ≤◊G ¿É˘«˘Ñ˘Jh Qhɢ°ûà˘˘dGh Öî˘à˘æŸG äɢcQɢ°ûeh äɢ«˘dɢ©˘a ¢üj .∫hC’G »æWƒdG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ᢢdɢ˘ °Sô˘˘ dG äQɢ˘ °TCGh ¤EG øWƒdG áØ«ë°üH »°VÉjôdG º°ù≤∏d ÜQóe √ó≤©«°S »Øë°üdG ô“DƒŸG ¿CG Ò°S ø˘Y çó˘ë˘à˘∏˘ d π˘˘¨˘ jô˘˘H Öî˘˘à˘ æŸG IÎØ˘∏˘d ¬˘˘JOG󢢩˘ à˘ °SEGh Öî˘˘à˘ æŸG Qƒ˘˘eCG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG øe áeOÉ≤dG

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G Ωó˘˘ b á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ᫪°SQ IƒYO Ωó≤dG Qƒ˘˘ °†◊ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ Lh √ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG õæjÉg ÊÉŸC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ÜQóe .π¨jôH ΫH ''»°VÉjôdG øWƒdG'' äQÉ°TCG ɪch ¿ƒµ«°S »Øë°üdG ô“DƒŸG ¿CÉa πÑb øe Ωƒ˘j Aɢ˘°ùe á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ™˘˘ °Sɢ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ aGƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G ,…QÉ÷G Ȫ˘˘ °ùjO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh

π¨jôH õæjÉg

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

ÎfE’G AÉ≤d øe áYÉ°S 27 πÑb

Oƒ¡L ô°ùîæ°S …OGhòdG ¢VÉjQ »æWƒdG ÜQóŸG ¿CG hóÑj …QhO ‘ IΰS ΩÉeCG Ωƒ«dG »≤à∏j ÉeóæY ¥ƒW ôØ©L ¬aGóg øH »∏Y OÉà°SG ≈∏Y ¿É«≤à∏j ÉeóæY Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG .á≤HÉ°ùŸG øe áæeÉãdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ OGôY ‘ óªfi øµdh ±É≤jE’G hCG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¥ƒW ÜÉ«Z ¿ƒµj ødh …òdGh ´ÉaôdGh IΰS »jOÉf ÚH »FóÑe ¥ÉØJG OƒLh ÖÑ°ùH »¡Ø°T ¥ÉØJ’G Gògh ,á«æ«æ◊G ¤EG IΰS øe ¥ƒW ∫É≤àfG ó¡°T .ÖYÓdG ∫É≤àfG ó≤Y ‘ kÉ«ª°SQ kGQƒcòeh kÉHƒàµe ¢ù«dh ó°V ´ÉaôdG ™e ¥ƒW Ö©∏j ’ ¿CG ≈∏Y É≤ØJG ¿Éaô£dÉa .!!º°SƒŸG Gòg ‘ IΰS ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¥ƒW ¢ù∏éjh ¥ÉØJ’G Gò¡H …OGhòdG ÜQóŸG Ωõà∏«°S π¡a ΩÓc'' ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Éà kÉeGõàdG Ògɪ÷G äÉLQóe ≈∏Y ±Gó¡dG ∑QÉ°ûjh §FÉ◊G ¢VôY Gòg πc Üô°†«°S ΩCG ?''∫ÉLQ .?ΩC’G ¬jOÉf ‘ ¬FÓeR ΩÉeCG ¥ƒW

!¤hC’G Iô``ª∏d ôªMC’G …õdG …óJôj …QÉ``°üfC’G

∫ÓL ó¡a

‘ Ö©˘d ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCGh ô˘˘£˘ b ᢢdhO ‘ º˘˘«˘ ≤˘ e ƒ˘˘gh ¿Éc ÉeóæY ºYGÈdG áÄa øª°V ¥ôÙG …OÉf ±ƒØ°U .kGÒ¨°U øWƒdG'' ` d ócCG ób π¨jôH ¿Éc ôNBG ÖfÉL øeh ≈∏Y ±ô©àdGh ÖYÓdG áHôŒ ójôj ¬fCG ''»°VÉjôdG á«fɵeCG ióe ‘ ô¶ædG πLCG øe Üôb øY ¬JGQób ádƒ£H ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ô˘ª˘MC’G ɢ¡˘d ó˘©˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘eOɢ˘≤˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCɢ c .á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN ÊÉŸC’G ¬HQóe IOÉ«≤H

πjRGÈ∏d IOƒ©dG hCG ÉHhQhCG ‘ AÉ≤ÑdG ÚH

2008 ó©H ∫ɨJÈdG ™e …ó≤Y OóeCG ød :…Q’ƒµ°S 40 òæe ¤h’G Iôª∏d 2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ∞°üf

‹É¨JÈdG OÉ–’G ™e √ó≤Y …Q’ƒµ°S Oóeh .ÉeÉY »¡àæ«°S ƒgh »°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ÚeÉY IóŸ .2008 ΩÉY ™˘˘e √ó˘˘≤˘ Y Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ Mh ó˘˘MG ÖjQó˘˘J …Q’ƒ˘˘µ˘ °S 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄ ,∫ɢ˘ ¨˘ ˘JÈdG ó©H ´hô°ûe …G ¬jód ¢ù«d ¬fG ¤G GÒ°ûe ájóf’G hG ∫ɨJÈdG ‘ Éæg ≈≤HG ób'' ∫Ébh ,2008 ΩÉY .πjRGÈdG ¤G IOƒ©dG hG ôNG »HhQhG ó∏H ¤G π≤àfG .''¬H ΩƒbCÉ°S Ée ±ôYG ’ ¿’G ≈àM

‘ πNój ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ™e »∏ªYh ,ΩGƒYG 6 hG IóŸG √òg øe ÌcCG πª©dG øµd ,(...) QÉW’G Gòg .''áHƒ©°U ÌcG Qƒe’G π©é«°S Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG IQGO’G …Q’ƒ˘µ˘°S º˘∏˘à˘°SGh 6 ó©H …G 2003 ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ ‹É¨JÈdG Ö≤∏dG RGôMG ¤G √OÓH Öîàæe IOÉ«b øe ô¡°TG É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ¢ùeÉÿG »ŸÉ©dG .2002 ΩÉY á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ∫ɨJÈdG …Q’ƒµ°S OÉbh ¤Gh ∫ɨJÈdG ‘ 2004 ΩÉY ÉHhQhG ·G ádƒ£Ñd

…Q’ƒ˘µ˘°S »˘Ñ˘«˘∏˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘d »˘˘∏˘ jRGÈdG ø˘˘∏˘ YG ød ¬fG ¢ùeG Ωó≤dG Iôµd ∫ɨJÈdG Öîàæe ÜQóe .2008 ΩÉY ó©H ‹É¨JÈdG OÉ–’G ™e √ó≤Y OóÁ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¤G åjó˘˘ M ‘ …Q’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ∫ɢ˘ ˘bh QƒJQG'' IõFÉL ¬àëæe »àdG ,á«dɨJÈdG ''QƒchQ'' ΩÉ©dG Gòg á«°VÉjQ á«°üî°T π°†a’ ''ƒ«æ«à°SƒZG ‹É˘˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e …ó˘˘≤˘ ˘Y'' ,∫ɢ˘ ¨˘ ˘JÈdG ‘ ΩÉY ÉHhQhG ·G ádƒ£H ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe »¡àæj .''2008 5 ‘ Oóëàj'' ÜQóŸG πªY ¿G …Q’ƒµ°S í°VhGh

.πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ‹É£jE’G ±ƒØ°U ‘ ∫hC’G ¬ÑjQóJ …QÉ°üfC’G ¢Vƒî«°Sh πLCG ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ¬˘dƒ˘°Uh Qƒ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG π¨jôH õæjÉg ÊÉŸC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜqQóe ±ô©J º°V ób π¨jôH ¿Éch ,Üôb øY ÖYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y »àdG »æWƒdG Öîàæª∏d á«dhC’G áªFÉ≤∏d …QÉ°üfC’G √ógÉ°T ¿CG ó©H ô¡°T øe ÌcCG πÑb kÉÑY’ 35 ⪰V »Hô©dG ¬jOÉf ™e ¬JÉcQÉ°ûe ióMCG ‘ RÉØ∏àdG ≈∏Y Ωƒé¡dG õcôe ‘ Ö©∏j …QÉ°üfC’G ¿CG ôcòj .…ô£≤dG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

¿CG ∫Ó˘L ó˘¡˘a »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e …QGOEG ó˘˘cCG »æjôëÑdG …ô£≤dG »Hô©dG ÖY’ π«é°ùJ äGAGôLEG ≈∏Y Ò°ùJ ÖîàæŸG äÓé°S øª°V …QÉ°üfC’G ôªY áµ∏ªª∏d Oƒ©«°S ÖYÓdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ΩGôj Ée ÒN ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ÚŸÉ°S óªfi »Hô©dG ‘ ¬«∏«eR ™e …ò˘dGh Ö≤˘JôŸG …Oƒ˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ø˘˘e ᢢYɢ˘°S 72 π˘Ñ˘b ¿Ó˘«˘eÎfEG …Oɢfh »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ª˘ é˘ «˘ °S

…QhO ‘ äGAÉ``≤d ™``HQCG Ωƒ«dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉ```c ‘ .á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G á∏«W ôªà°SG …òdG ¢UôØdG »∏gC’G …OÉæ˘dG OÉ˘à˘°SG ¬˘«˘a ø˘¶˘à˘ë˘j …ò˘dG âbƒ˘dG Åaɵàe AÉ≤d ∞°üædGh á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ RƒMÉŸÉH ¬«∏J Úà«˘°ùÑ˘dGh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ø˘e π˘c ™˘ª˘é˘j ájóædɢH º˘à˘à˘°S »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IGQÉ˘Ñ˘e òæe kGõ«ªàe iƒà°ùe Éeób Ú≤jôa øe á°Sɪ◊Gh ádƒ÷G »g √òg ¿ƒµà°S ÚM ‘ .º°SƒŸG ¥Ó£fG ô¡°ûdG øY ójõJ IóŸ …QhódG ó©H ∞bƒà«d ÒNC’G ‘ ácQÉ°ûª∏d »æWƒdG ÖîàæŸG äGOGó©à°SG ÖÑ°ùH .18 »é«∏N 4 π«°UÉØJ

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

ìɢà˘à˘ aCG ‘ äGAɢ˘≤˘ d ™˘˘HQCG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe Ωɢ˘≤˘ J ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe áæeÉãdG ádƒ÷G ≈©°ùj OGô©H ¥ôÙG …OÉf OÉà°SG ≈∏©a ,…hôµdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ójóL Rƒa ¢UÉæàb’ Qó°üàŸG ´ÉaôdG ‘ ¬«≤à∏j ÚM IΰS Ì©àŸGh Ö«JÎdG πjòàe ¬˘«˘∏˘j ÚM ‘ ,∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ á˘eɢæŸGh »˘∏˘gC’G ™˘ª˘é˘j …ò˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘˘Hô˘˘jO óªfi º°SÉL ójó÷G »∏gC’G ÜQóe ¬«a åëÑjh QGógEG π°ù∏°ùe øe ≥jôØdG ¬«a ò≤æj êôfl øY

√AÓeR øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc

á«YÉaódG AÉ£NC’G øªK ™aój zRƒ∏ÑdG{

IQGó``°üdG ‘ ¿hó``©àÑj zôª◊G Ú`WÉ``«°ûdG{ ƒ˘JÈ∏˘«˘L »˘∏˘jRGÈdG ÈY π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘aG ¬˘˘fG º˘˘ZQ …QƒJ ƒdƒc »LÉ©dG øe Iôjô“ ôKG á«°SCGQ IôµH ÉØ∏«°S .±GógG 7 ¤G √ó«°UQ É©aGQ ,(19) »eƒJ ÈY ∫OÉ©àdG ∑GQOG øe øµ“ ∞«°†ŸG øµd ô¶àfG ºK ,(23) áÑjôb áaÉ°ùe øe Iójó°ùàH 嫪°S 83 á≤«bódG ≈àM ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ÜQóŸG ≥jôa ±óg »°SÒH ¿Éa øHhQ ≥dCÉàŸG …óædƒ¡dG ¬d ∞£î«d ô˘KG ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ‘ π˘Zƒ˘J ɢe󢩢H Rƒ˘Ø˘dGh Ωó˘≤˘ à˘ dG ™˘aGóŸÉ˘H ÖYÓ˘à˘j ¿G π˘Ñ˘b ,äƒ˘µ˘dGh ƒ˘«˘ J ø˘˘e Iô˘˘jô“ ≈檫dG ájhGõdG ‘ á©FGQ Iôc Oó°ùj ºK âjÒÁO …ÉL 8 ¤G √ó«°UQ ™aÒd ,ΰSƒa øH ¢SQÉë∏d á«°VQ’G õ˘côŸG ‘ í˘Ñ˘ °ü«˘˘d 35 ¤G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a 󢢫˘ °UQh ±Gó˘˘ gG .ådÉãdG

‘ 1-2 ó˘à˘jɢfƒ˘j π˘°Sɢcƒ˘«˘f ≈˘∏˘Y Rɢa …ò˘˘dG RQGQó˘˘fGh IóMGh á£≤f ¥QÉØHh á£≤f 36 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG …òdG óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh ≈∏Y RÉa …òdG 烪°ùJQƒH øY .1-2 áé«àæH •ƒÑ¡dG á≤£æe ‘ ´QÉ°üj øe §≤°Sh á£≤f 34 óæY ∫ƒHôØ«d ó«°UQ óªŒh ¿ƒàdƒHh ∫Éæ°SQG ¥ôa ∞∏N ¢SOÉ°ùdG ¤G ådÉãdG õcôŸG OQƒØJGh ≈˘∏˘Y ɢgRƒ˘a 󢩢H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘Hh Ωɢg â°Shh ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ fh Ö«˘˘JÎdG π˘˘jò˘˘à˘ e .1-2 É¡JGP áé«àædÉH ≈˘fɢY ,''Ωƒ˘jOÉ˘à˘°S OhQ êó˘jQɢµ˘«˘a'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ ©˘ a …Ôg …Ò«˘˘J »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘aGó˘˘g Üɢ˘«˘ ˘Z ‘ ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQG ,OQƒØJGh ¬Ø«°†e ΩÉeG ÆȨfƒ«d …ójôa …ójƒ°ùdGh IÒN’G ≥FÉbódG ‘ ’G á¡LGƒŸG º°ùM øe øµªàj ⁄h

:(RÎjhQ) ` ¿óæd

»°ù∏«°ûJ ≥jôa á«YÉaódG AÉ£NC’G çóMCG âØ∏c Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¬˘«˘©˘°S ‘ Úà˘æ˘«˘ª˘K Úà˘˘£˘ ≤˘ f IRɢ˘ à˘ ˘ªŸG ᢢ LQó˘˘ dG …Qhó˘˘ d ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ∫Oɢ©˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚’G .êójôH OQƒØeÉà°S OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeG 2-2 èæjójQ √òg øe πeÉc πµ°ûH óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe OÉØà°SGh •É˘≤˘f ™˘HQG ¤EG √Qó˘°üJ ™˘°Sh å«˘M ɢ≤˘M’ á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG OQƒaGôJ ódhG ‘ 1-3 ∂«à«∏KG ¿Ééjh ≈∏Y RÉa ÉeóæY .Úaóg ΰù°ûfÉe ÖY’ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc πé°Sh IGQÉÑe 20 øe á£≤f 50 É«dÉM óàjÉfƒj ∂∏àÁh ¿ƒà˘dƒ˘H π˘M ɢª˘«˘a á˘£˘≤˘f 46 »˘°ù∏˘«˘°ûJ ™˘ª˘L ɢª˘æ˘«˘H

sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport@alwatannews.net

!¢SÉÑY á≤Ø°U ≥∏©Jh zIôµdG 󫪌{ ÅLôJ IΰS

IôFÉ£dG Iôµ∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ‘ ¿ÉJGQÉÑe

∫ƒ∏◊G øY åëÑf :ï«°ûdG ¥ô```ÙG IQOÉ````Ñe Qó```≤fh

ó◊Gh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y πgCÉà∏d ¿É«©°ùj Ö«∏cQGOh »∏gC’G :»∏Y ø°ùM Öàc

»∏gC’G IôFÉW ≥jôa

Ö«∏cQGO IôFÉW ≥jôa

øe Óc ≈∏Y Ωƒ«dG óªà©«°S ¬fEÉa ídÉ°U ,4õcôe ‘ º°SÉL ¬dE’GóÑYh »∏Y ø°ùM ‘ º«gGôHEG ∞°Sƒj ,2õcôe ‘ ójR ôØ©L øe …òdG ÊÉãdG ÖYÓdG ÉeG ,3 õcôe ƒg RɵJQ’G õcôe ‘ ¬cô°ûj ¿CG øµªŸG º˘°†jh ,»˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y hCG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘jõ˘˘Y ó˘˘ªfi Üɢ˘©˘ dC’G ™˘˘fɢ˘°U kɢ °†jCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG .πÑYO óªfi hÈ«∏dGh ,¬∏dGóÑY

»˘˘°ùfƒ˘˘à˘ ˘dG ÜQóŸG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H Ö«˘˘ ∏˘ ˘cQGO øe Óc ≈∏Y óªà©«°S ÊÉé«àdG ø°ùfi »HQÉ°Vh ,ø°ùM Oƒªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ,¬∏dGóÑY GRÒeh Ö«ÑM óªfi 3õcôe »˘∏˘ Yh Ö«˘˘Ñ˘ M Ú°ùM 4õcô˘e »˘HQɢ°Vh ,ó«©°S Oƒªfi 2õcôe ÜQÉ°Vh ,óªfi .»ÑædGóÑY óªfi »∏Y hÈ«∏dGh º°SÉL »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ó◊G ÉeCG

,Ö«∏cQGO ≥jôØd áÑ°ùædÉH ¥ôW ¥ÎØe ¥ôÙG IQÉ°ùNh Ωƒ«dG √Rƒa ádÉM »Øa ¤EG πgCÉàdG øª°†«°S ¬fEÉa áªéædG ΩÉeCG √Rƒ˘a 󢩢H ᢰUɢN ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ¬fEÉa ó◊G ÉeCG ,1/3 ¥ôÙG ≈∏Y ÒѵdG ‘ ¬˘˘JQɢ˘ °ùÿ π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG ‘ ∫ɢ˘ eB’G ó˘˘ ≤˘ ˘a ¥ôÙG Ωɢ˘ ˘ eCG Ú≤˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ÚFɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG .áªéædGh

¢SCÉc á≤HÉ°ùe øª°V ¿GAÉ≤d Ωƒ«dG ΩÉ≤j ‘ Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ AÉ≤∏dG ‘ »≤à∏«°S å«M ,á«fÉãdG É¡àî°ùf QÉWEG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e »∏gC’G ≥jôa ∫hC’G Aɢ≤˘ ∏˘ dG ɢ˘eCG ,(Ü) ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ πMÉ°ùdG ™e Ö«∏cQGO ™ªé«°ùa ÊÉãdG äÉ°ùaÉæe øª°V AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ¿GAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘°†à˘˘ë˘ à˘ °Sh ,(CG) ᢢYƒ˘˘ªÛG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ÜÉÑ°ûdG - »∏gC’G ó˘MGh ÖfɢL ø˘e Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘ °S âª˘˘YO »˘˘à˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G Iô˘˘ Fɢ˘ W í˘˘ dɢ˘ °üd Újô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÚaÎÙɢ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ɪ«°S ’ ,êôa ó«©°Sh Ö«°ûdG π«Yɪ°SEG πgCÉàdG ‘ ¬∏eCG ó≤a ób ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ¿CGh ¬˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ ˘d »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ¤G Úà˘«˘°ùÑ˘dG ø˘e Ó˘c ó˘j ≈˘˘∏˘ Y ÚJQɢ˘°ùÿ .ô°üædGh ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘ dG IQhô˘˘°V »˘˘∏˘ gC’G ∑Qó˘˘jh ¤G ¬˘∏˘gCɢJ ø˘˘ª˘ °†«˘˘d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e ÒZ ¬˘JQɢ°ùN 󢩢H »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ,ÒNC’G Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ô˘°üæ˘dG ø˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG ô°üædG ≈∏Y Úà«°ùÑdG Rƒa ¿CGh É°Uƒ°üN …ò˘˘ dG ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe »˘∏˘gC’G ÜQó˘e ó˘ª˘à˘©˘«˘°Sh ,ɢ¡˘ ©˘ ª˘ é˘ «˘ °S áfƒµŸG á∏«µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘dɢH …Qɢ¨˘∏˘Ñ˘dG ‘ ¢ùjhQƒH ¢ùfƒjh ¥GRôdGóÑY ø°ùM øe ô°†Nó«°Sh Ö«°ûdG π«Yɪ°SGh ,4õcôe ,2õ˘˘cô˘˘e ‘ êô˘˘a 󢢫˘ ˘©˘ ˘°Sh ,3õ˘˘cô˘˘e ‘ ™˘˘fɢ˘°Uh ,»˘˘µ˘ jÉ◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HG hÈ«˘˘∏˘ ˘dGh .‹É©dG ±QÉY ÜÉ©dC’G ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ a ɢ˘ eCG ¬˘˘fEɢ a ¢ùjhQƒ˘˘H ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘°UɢM π˘«˘°üë˘à˘c Ωƒ˘«˘dG Aɢ≤˘d π˘N󢫢 °S ø˘˘eh ,π˘˘gCɢ à˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ùM êQɢ˘N ¬˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘d : á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH ÜQóŸG êõj ¿CG ™bƒàŸG ÜQɢ˘°Vh ,ó˘˘ªfi ∫Oɢ˘Y Üɢ˘©˘ dC’G ™˘˘ fɢ˘ °U 4õ˘cô˘e ɢHQɢ°Vh ,ó˘ª˘MCG ¿É˘ª˘∏˘°S 2õcôe ,∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ ªfih Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô°Sɢjh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM Rɢµ˘JQ’G É˘Ñ˘Y’h .GRÒe »∏Y hÈ«∏dG ÖfÉéH ó«©°S ó◊G - Ö«∏cQGO ó◊G ™˘˘e Ö«˘˘∏˘ c QGO Aɢ˘≤˘ d π˘˘ µ˘ ˘°ûjh

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

ï«°ûdG »∏Y ÖFɢ f ó˘ c C G ¿C G ó˘ © ˘ H .á˘ à ˘ ë ˘ H ᢠ« ˘ d ɢ e …hGΰùdG »∏Y IΰS …OÉf ¢ù«FQ ¬jOÉf Ö∏W á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ∫É≤àf’ QÉæjO ∞dC G 40 √Qób ≠∏Ñe ¤E G ï«°ûdG QÉ°TC G ÚM ‘ ,ÖYÓdG ø˘ ˘ ˘ e π˘ ˘ ˘ b C G ¿É˘ ˘ ˘ c ¥ôÙG ¢Vô˘ ˘ ˘ Y ¿C G ≥˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ © ˘ ˘ à ˘ ˘ d iOC G ɇ ¬˘ ˘ j Oɢ ˘ f Ö∏˘ ˘ ˘ W .‹É◊G âbƒdG ‘ ÖYÓdG ∫É≤àfG ∫ƒM åjó◊G ‘ ï«°ûdG Ö¡°SC G h ÖÑ°ùdG ¿C G kÉ Ø°TÉc ,¢SÉÑY á≤Ø°U ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IΰS ᢠ˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ ˘ a Gƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AGQh Ió˘ ˘ ª ˘ ˘ Y C G ó˘ ˘ M C G ø˘ ˘ Y Aɢ ˘ æ ˘ ˘ ¨ ˘ ˘ à ˘ ˘ ° S’G ¢ù∏› Ωɢ ª ˘ à ˘ g ’ ™˘ ˘ L ô˘ ˘ j ≥˘ ˘ j ô˘ ˘ Ø ˘ d G ᢠ« ˘ d ÉŸG ÖYÓ˘ d G á˘ ë ˘ ∏ ˘ ° üà IQGOE ’ G Oƒ˘ © ˘ à ˘ ° S »˘ ˘ à ˘ d G IOɢ ˘ Ø ˘ à ˘ ° S’G ió˘ ˘ e h ,ôNB G OÉæd ¬dÉ≤àfG ∫ÉM ‘ ¬«∏Y á∏µ°ûe πM øµªŸG øe ¿C G kÉ ë°Vƒe IΰS ±ƒ˘ Ø ˘ ° U ‘ ≈˘ ≤ ˘ Ñ ˘ « ˘ d h ¢Sɢ ˘ Ñ ˘ Y ÖYÓd á≤F’ áØ«Xh ÒaƒJ ÈY ,ᢠ˘ « ˘ ˘ e ƒ˘ ˘ µ ◊G Iõ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ L E ’ G ó˘ ˘ ˘ M C G ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ôeGhC G Ö°ùM »˘ ˘ Ñ ˘ Y ’ ∞˘ ˘ « ˘ X ƒ˘ ˘ à ˘ ˘ H ≈˘ ˘ ° UhC G …ò˘ ˘ d G πLC G øe ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ÖîàæŸG ñÉæŸGh º¡d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJ ᢠ˘ ˘ ˘ ° Vɢ ˘ ˘ ˘ j ô˘ ˘ ˘ ˘ d G ᢠ˘ ˘ ˘ e óÿ º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ F ÓŸG .á«æjôëÑdG

´É˘ ˘ ª ˘ à ˘ L G ø˘ ˘ e IΰS …Oɢ ˘ f êô˘ ˘ N ∫hC ’ G ¢ùeC G Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IQGOE ’ G ¢ù∏› …Oɢ æ ˘ d G ∞˘ b ƒ˘ e º˘ ° ùë˘ ˘ j QGô˘ ˘ b ¿hO ¥ôa É¡æe ÊÉ©J »àdG áµ∏°ûŸG øe ÚeC G í˘ ˘ ° VhC G ÚM ‘ ,Ωó˘ ˘ ≤ ˘ ˘ d G Iô˘ ˘ c IQGOE ’ G ¿C G ï«°ûdG »∏Y …OÉædG ô°S ó˘ ˘ « ˘ ˘ ª Œ Iô˘ ˘ µ ˘ ˘ a ‘ âÑ˘ ˘ d G äC É ˘ ˘ L QC G Iƒ˘ ˘ ˘ Y O hC G Ωó˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ d G Iô˘ ˘ ˘ c •É˘ ˘ ˘ ˘ ° ûf Ú◊ ,ᢠ˘ « ˘ ˘ e ƒ˘ ˘ ˘ ª ˘ ˘ © ˘ ˘ d G ᢠ˘ ˘ « ˘ ˘ © ˘ ˘ ª ÷G ™˘ « ˘ ª ÷ IQGOE ’ G ¢ù∏› Pɢ ˘ Ø ˘ æ ˘ à ˘ ° SG ᢠ˘ ˘ e RC ’ G π◊ IOƒ˘ ˘ ˘ L ƒŸG π˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ° ùdG í˘ ˘ ˘ d ɢ ˘ ˘ ° U »˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ° ûY Ö©˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ e Òaƒ˘ ˘ ˘ J h á˘ Ø ˘ ° üH ƒ˘ ˘ d h ≥˘ ˘ j ô˘ ˘ Ø ˘ d G äɢ ˘ Ñ ˘ j Qó˘ ˘ à ˘ d .‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN áàbD ƒ e IQGOE ’ G ¿C G ¤E G ï˘ ˘ « ˘ ˘ ° ûdG Qɢ ˘ ˘ ° TC G h Ωɢ ˘ j C ’ G ∫Ó˘ ˘ N ɢ ˘ ¡ ˘ ˘ J ’hÉfi äQô˘ ˘ c ɢ ¡ ˘ J ’ɢ ° üJG ∞˘ « ˘ ã ˘ µ ˘ J ÈY ᢠ« ˘ ° VÉŸG Üɢ ˘ Ñ ˘ ˘ ° û∏˘ ˘ d ᢠ˘ e ɢ ˘ © ˘ ˘ d G ᢠ˘ ° ù°SD ƒ ŸG ™˘ ˘ e »˘ æ ˘ j ô˘ ë ˘ Ñ ˘ d G OÉ–’Gh ᢠ° Vɢ ˘ j ô˘ ˘ d Gh äɢ c ô˘ ° ûdG ø˘ e Oó˘ Y h Ωó˘ ≤ ˘ d G Iô˘ µ ˘ d ᢠ˘ ≤ ˘ £ ˘ æ ˘ e ‘ IÒÑ˘ ˘ µ ˘ d G ᢠ˘ « ˘ ˘ æ ˘ ˘ W ƒ˘ ˘ d G ™«ªL ¿ƒµd ∞°SC G ¬fC G ’E G ,IΰS ¬jOÉf IQGOE G É¡à≤∏J »àdG OhOôdG iƒ˘ à ˘ ° ùŸÉ˘ H äC É ˘ J ⁄h ᢠ« ˘ Ñ ˘ ∏ ˘ ° S âfɢ ˘ c ∞˘ ° ûch .¬˘ « ˘ d E G í˘ ª ˘ £ ˘ J âfɢ c …ò˘ ˘ d G IQGOE ’ G ¢ù∏› Ωõ˘ ˘ Y ø˘ ˘ Y ï˘ ˘ « ˘ ˘ ° ûdG ᢠ˘ ° ù°SD ƒ ŸG ¢ù«˘ ˘ F ô˘ ˘ d IQɢ ˘ j R Ö«˘ ˘ J ô˘ ˘ J ∫B G óªfi øH RGƒa ï«°ûdG áeÉ©dG º˘ ˘ é ˘ M ìô˘ ˘ ° T π˘ ˘ L C G ø˘ ˘ e ᢠ˘ Ø ˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ N Iôc ¥ôa É¡æe ÊÉ©J »àdG IÉ°SC É ŸG ÚªãJ kG Qôµe ,IΰS …OÉæH Ωó≤dG ÈY ¥ôÙG …Oɢ ˘ f IQOɢ ˘ Ñ Ÿ ¬˘ ˘ j Oɢ ˘ f ÜQó˘ ˘ à ˘ d ɢ ˘ H IΰS …Oɢ ˘ æ ˘ d ìɢ ˘ ª ˘ ˘ ° ùdG ᢠ˘ « ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ° û©˘ ˘ ˘ d G ÖYÓŸG ó˘ ˘ ˘ M C G ≈˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y Ió˘ ˘ Y ɢ ˘ ° ùeh âbD ƒ ˘ e π˘ ˘ ë ˘ c ¥ôÙɢ ˘ H ᢠ˘ © ˘ ∏ ˘ ≤ ˘ d G IQGOE G π˘ ˘ Ñ ˘ b ø˘ ˘ e ¬˘ ˘ ∏ ˘ « ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ f .AGôª◊G ≥˘ ∏ ˘ Y ¬˘ j Oɢ ˘ f ¿C G ï˘ ˘ « ˘ ° ûdG í˘ ˘ ° VhC G h √ɢ ˘ e ô˘ ˘ e ¢SQɢ ˘ M ∫ɢ ˘ ≤ ˘ à ˘ ˘ f G ᢠ˘ ≤ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ ° U ó˘ ª ˘ M C G ¢Sɢ Ñ ˘ Y »˘ æ ˘ W ƒ˘ d G Öî˘ à ˘ æ ŸGh ¿C G kÉ ˘ æ ˘ « ˘ Ñ ˘ e ,¥ôÙG …Oɢ ˘ f ±ƒ˘ ˘ Ø ˘ ° üd Qƒ˘ e C ’ ™˘ L ô˘ j ᢠ≤ ˘ Ø ˘ ° ü∏˘ d º˘ ¡ ˘ ≤ ˘ « ˘ ∏ ˘ © ˘ J

..ó©H º°ùëj ⁄ ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ¿CG ócCG

AÉ≤d :∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y Éæfƒ«Yh Ö©°U ádÉ◊G ΩÉàdG õ«cÎdG ™e á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬d .ΩOÉ≤dG ádÉ◊G AÉ≤d ≈∏Y äCɢ ˘JQG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ᢢ ˘æ÷ ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ≥jôØdG ™e ¿ÉHô◊G ÜQóŸG AÉ≤Hh QGôªà°SG Égó©H ∞bƒà«°S å«M ,ádÉ◊G AÉ≤d ó©H ÉŸ ÖîàæŸG •ÉÑJQ’ kGô¶f …QhódG äÉ°ùaÉæe .»ÑXƒHCÉH 18 »é«∏N äÉ°ùaÉæe ‘ »æWƒdG ÜQóŸG ¿CG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qɢ˘°TCGh kGócDƒe ,¿B’G ≈àM ¬àjƒg OóëàJ ⁄ ΩOÉ≤dG Gò˘˘g ‘ ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Y IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj å«M ,ΩÉ¡dG QGô≤dG ,ΩOɢ≤˘ dG ÜQóŸG Qɢ˘«˘ à˘ N’ ᢢ°ShQó˘˘e ᢢ£˘ N ≥jôØdG ™e ôªà°ùj ¿CG Öéj ΩOÉ≤dG ÜQóŸÉa ÖfɢL ᢫˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f ΩOɢ≤˘dG º˘°SƒŸG ≈˘à˘ M Gò˘g ≈˘∏˘Yh ,≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¬˘fCG ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qɢ˘°TCG ¢Sɢ˘°SC’G ¿hOh ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ ˘H Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G º˘˘ à˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ‘ ᢫˘LQɢN á˘cQɢ°ûe ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °SG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢢjó˘˘fC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H Qƒ˘˘ eCG Öfɢ˘ L ¤EG ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG .É¡à°SGQO Öéj á«dÉeh ájQGOEG çGóëà°SG Qôb áªéædG …OÉf ¿CG ôcòjh πc É¡àjƒ°†Y º°†J »àdG Ωó≤dG Iôc áæ÷ ø˘˘ H Ωɢ˘ °ûg ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ï«°ûdG Iô˘µ˘dG Rɢ¡˘L ¢ù«˘FQh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ‹ÉŸG ÚeC’Gh ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘°ùM ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘eh …Oɢ˘ª◊G ó˘˘ªfi »¶∏dG øªMôdGóÑYh ó°TGQ óªfih Ú°SÉj .QhÓjO øªMôdGóÑYh QGƒ°S QóHh

áªéædG ≥jôa

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG

∞˘bƒŸG í˘Ñ˘°üjh •É˘≤˘ æ˘ dG ¥Qɢ˘a ¢ü∏˘˘≤˘ à˘ °S ¤EG á˘jhɢª˘é˘æ˘ dG í˘˘ª˘ £˘ j ∂dò˘˘dh ,kɢ Lô˘˘M á≤£æe øY OÉ©àH’G πLCG øe RƒØdG ≥«≤– .ô£ÿG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ô˘˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh øªMôdGóÑY ï«°ûdG áªéædG …OÉæH áÑ©∏dG ÒNC’G É¡YɪàLG ‘ Ωó≤dG Iôc áæ÷ ¿CG ó˘cCG Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG …Oɢæ˘dG ¢ù«˘FQ ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ¢SCGQ ≈∏Y ¿ÉHô◊G ódÉN ÜQóŸG AÉ≤H ≈∏Y ∞˘°ûch ,á˘dÉ◊G IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G â“ ¬fCG kÉë°Vƒe ´ÉªàL’G ∫ÓN QGO ɪY π°üM Éeh ≥jôØdG ™°Vh á°SGQOh á°ûbÉæe

…Oɢ˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Rɢ˘ ¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ∫BG ∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG áªéædG ádÉ◊G AÉ≤∏d ¬≤jôa OGó©à°SG øY áØ«∏N áæeÉãdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘ óZ Ωƒj ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y ¤hC’G áLQódG …QhO øe .AGQRƒdG ¿CG ¤EG ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qɢ˘ °TCGh Gò˘gh Údɢà˘à˘e ø˘jQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™bGƒdG ôeC’G ΩÉeCG ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG ™°†«°S .kÓ¡°S kGó«°U ¿ƒµj ød áªéædG ¿ƒc ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IGQɢ˘ÑŸG ¿CG ó˘˘cCGh É¡«a ™bƒàdG hCG ø¡µàdG øµÁ ’h Úaô£dG Iƒ°ûæH AÉ≤∏dG ¿ÓNój ¿Éaô£dÉa ,õFÉØdÉH kÓ°†a ,á≤HÉ°ùdG á∏MôŸÉH á«KÓãdÉH RƒØdG ¿ƒµJ ∞«c º∏©f ’ »àdG IGQÉÑŸG ±hôX øY .äÉjôÛG ¬«dEG ∫hDƒà°S Éeh ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ió˘˘HCGh ÚHɢ°üŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› IOƒ˘˘©˘ H ¿ƒµ«°S ¬JGP óëH Gògh ≥jôØdG á∏«µ°ûJ ¤EG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÚÑYÓdG á«≤Ñd kÉjƒb kÉ©aGO øe RƒØdG 샪£H IGQÉÑŸG πNó«°S ¬≤jôa ¤EG ≥jôØdG ó«©J •É≤f çÓK ≥«≤– πLCG ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG ¿CG ó˘˘cCGh ,ᢢeó˘˘≤ŸG õ˘˘cGô˘˘e õcôŸÉHh •É˘≤˘f 8 󢫢°Uô˘H ø˘Ä˘ª˘£˘ e ÒZ ‘ õ˘˘cGôŸÉ˘˘H Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG ¥ô˘˘Ø˘ dɢ˘a ø˘˘eɢ˘ ã˘ ˘dG Öjôb •É≤ædG øe ó«°UQ É¡jód IôNDƒŸG ¥ôØdG √ò¡d Rƒa …CÉa ,áªéædG •É≤f øe

ΩOÉ≤dG áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H ‘

á≤HÉ°ùdG IôcòàdÉH ÊÉ› ∫ƒNO á`«dhó``dG ø``jô``ëÑdG á```Ñ∏M Qƒ¡ª÷ ÒZ äBÉLÉØe çGóME’ OGó©à°S’G áÑgCG .ádƒ£ÑdG ‘ á©bƒàe ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚÑj Oó°üdG Gòg ‘h …ò«ØæàdG ôjóŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áeÉ©dG äÉbÓ˘©˘dGh ᢫˘eƒ˘µ◊G ¿hDƒ˘°û∏˘d äÉ«°ùeC’G ¿CG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áYô°ùdG äÉbÉÑ°S äÉ«dÉ©a ø°†à– »àdG ÒØ˘˘ Z …Ògɢ˘ ª˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶– ÒZ ádCÉ°ùe √òg ¿CÉH kÉë°Vƒe ,IOÉ©dÉc ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG PEG ᢢ Hô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùe äÉbÉÑ°ùdG øe á«YƒædG √ò¡H á≤°üà∏e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M Aɢ˘°ûfEG π˘˘Ñ˘ ˘b ≈˘˘ à˘ ˘M ìô˘°üdG Gò˘g Aɢ°ûfEG 󢩢H ¬˘fEGh ,᢫˘dhó˘˘dG âØ˘˘°VCG ,äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ H ¢UÉÿG kÉ≤fhQ äÉbÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘g ¿É˘°†à˘MG ᢫˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J π˘X ‘ á˘≤˘Hɢ°ùŸG ≈˘∏˘ Y kGó˘˘jó˘˘L íæe ºgC’Gh ,OGóYE’Gh »˘¶˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y OGó˘YEG ᢢ°Uô˘˘a Ú°ùaɢ˘æ˘ àŸGh Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG á«dÉãŸG IQƒ°üdÉH Égõ˘«˘¡Œh º˘¡˘JGQɢ«˘°S .õ«¡éàdGh QÉÑàN’G ΩÉjCG äÉ«dÉ©a ÈY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ÜGƒ˘˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ÚH ɢe Ògɢª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ᢫˘dhó˘˘dG .kAÉ°ùe 11 ¤EGh AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG 7 ¤EG 5 ÚH ìhGÎJ ô˘˘ cGò˘˘ J Qɢ˘ ©˘ ˘°SCGh .á≤«°ûdG á«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†◊ ÒfÉfO áHGƒ˘H ó˘æ˘Y ∑ɢ°ûcCG ‘ ô˘cGò˘à˘dG ´É˘Ñ˘à˘°Sh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh .ᢢ Ñ˘ ˘∏◊G ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côà ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G .17450000

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

∫hO ‘h øjôëÑdG ‘ Ò¶ædG á©£≤æe .è«∏ÿG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ äɢ°ùaÉ˘æ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh Gòg á˘jɢ¡˘f ‘ á˘Ñ˘∏◊G ɢgó˘¡˘°ûà˘°S »˘à˘dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘ N ,kGó˘˘ L ᢢ «˘ ˘eɢ˘ M ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ÚH ᢢ°ùaɢ˘æŸÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘°S Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ùaɢæ˘J π˘X ‘ ,᢫˘NhQɢ°üdG äGQɢ«˘°ùdG ∫hO øe á©eÓdG Aɪ°SC’G øe ójó©dG ó˘dɢN »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘eó˘˘≤˘ à˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘∏˘ gC’G Qó˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ∫ɢ˘£˘ HCGh ó˘˘ ªfi øe áÑîf ¤EG áaÉ°VEG »°Tƒ∏ÑdG ódÉNh ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S øjòdG Iô¡ŸG Ú≤FÉ°ùdG

¤EG kGOó› äɢ˘côÙG ô˘˘jó˘˘ g Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ∫ÓN á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¿É°†MCG §≤a ΩÉjCG ó©H ∂dPh ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘ à˘ ˘°ùdG ∫Gó˘˘ °SEG ø˘˘ e Qó˘fɢ˘K'' ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e IÒNC’G ᢢdƒ÷G á«æWƒdG ádƒ£ÑdG á∏°ù∏°S øª°V ''É«HGQCG á°VÉjQ ¥É°ûY ¿ƒµ«°S PEG ,äGQÉ«°ùdG ‘ á©àŸGh IQÉKE’G ™e óYƒe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ᢢdƒ÷G á˘˘Ñ˘ ∏◊G ø˘˘ °†à– ÚM kGOó› ¬˘˘«˘ dhô˘˘Ø˘ «˘ °ûdG ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG ™e ÉæeGõJ áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd á«æWƒdG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H OÓÑdG ä’ÉØàMG .Iójó÷G ájOÓ«ŸG áæ°ùdGh øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿CɢH √ô˘cP ô˘jó÷Gh …òdG Qƒ¡ªé˘∏˘d ᢰUô˘a Ωó˘≤˘J ᢫˘dhó˘dG áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H ‘ ô°†M ób ¿Éc ÖÑ˘˘ °ùH π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ …ò˘˘ dGh »˘˘ ˘°VÉŸG ∫ƒNO º¡fɵeEÉH ¿CÉH Iôjõ¨dG QÉ£e’G ∂dPh kɢ ˘fÉ› ᢢ eOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG áàFÉØdG IôcòàdÉH »Ñfi øe OóY Qƒ°†M ™bƒàŸG øeh ¤G è˘«˘∏ÿG Aɢë˘fCG ≈˘à˘ °T ø˘˘e ᢢYô˘˘°ùdG ΩÉ≤à°S »àdGh áeOÉ≤dG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe äÉ≤aGƒŸG ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ‘ ‘ á°UÉN ‹É◊G Ȫ°ùjO øe 29h 28`d á˘Yô˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Oƒ˘˘Lh π˘˘X ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûH ≈˘˘ ¶– »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ''ÆGQó˘˘ ˘dG''

3

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport sport@alwatannews.net

π«î∏d ™°SÉàdG ¥ÉÑ°ùdG ‘

¢ShDƒµdG ≈∏Y áÄaɵàe äÉ°ùaÉæe ‘ Gk OGƒL 50 ácQÉ°ûe

á«YƒÑ°SC’G äÉbÉÑ°ùdG øe á£≤d

∫ÉàæjQhCG ,∑hQÉe ,π«ØàjÉf'' »gh OÉ«L ,â«à°S ±hCG ΰùæ«e ,∑GôH ÉHÉc ,QƒjQGh ,ȉ …ɢ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘c ,¢ùLGƒ˘˘ ˘g ,¢ùjCG …GQO .''ójÉJ GP Ph π«°S ,QÉà°S äQƒÑKƒ°S ≈˘∏˘Y Ωɢ˘≤˘ j ÒNC’Gh ™˘˘Hɢ˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG IRÉ÷Gh Îe 1800 áaÉ°ùe êGƒ◊G ¢SCÉc á©°ùJ ácQÉ°ûÃh ''OQƒà°ùe'' QÉæjO 2000 ,⫢ª˘°ù«˘c ,Qɢ°ûfG ,Qô˘°ûà˘æ˘a'' …h Oɢ˘«˘ L ,ÒÑ°S ,»Ø∏˘ZhCG ,QÉ˘à˘°S ø˘°ThCG ,¢Sɢ«˘dƒ˘Z ''êPɉ ,∫ɨæ°S º£dh

áaÉ°ùe Ú«æjôëÑdG ÚfôªàŸG ¿É°SôØdG QÉæ«L 1000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 1600 OÉ«L á«fɪK ácQÉ°ûÃh ''¿RGƒJ ¥ÉÑ°S'' ƒ∏H ,ÖbÉK ,ójO ∞jôZ ,ÖeÉc ÊCG'' »gh ∂Ø˘«˘°SɢH ,…Qƒ˘∏˘Z ±hCG âjɢ˘g ,ó˘˘fƒÁGO .''¢ùfGO ∫ÉjhQ ,â°Sƒc ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘ ≤˘ ˘j ¢SOɢ˘ °ùdG •ƒ˘˘ °ûdG 100 IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe êGƒ◊G á©HGô˘dGh á˘ã˘dɢã˘dG á˘LQó˘dG Oɢ«÷ Qɢæ˘jO Iô°ûY ácQÉ°ûÃh ''OQƒà°ùe'' äÉFóàÑŸGh

á˘cQɢ°ûÃh ''»˘˘∏fi êɢ˘à˘ f'' äɢ˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh §˘N ,Q’ƒ˘˘c …P'' »˘˘gh Oɢ˘«˘ L ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ,∑ΰS ƒ∏H ,πgòe ,¿ƒàa ,¿ƒjõe ,QÉædG .''¬jRÉL ,¿É¡Ñf êGƒ◊G ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ™HGôdG •ƒ°ûdG QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe 2400 áaÉ°ùe êɢ˘à˘ f'' äɢ˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh äɢ˘MQó˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ »˘gh Oɢ«˘L ᢰùª˘N ᢢcQɢ˘°ûÃh ''»˘˘∏fi .''Gó«∏J ,GójÉc ,¿õàe ,¿ƒà¨ædh ,ƒÑeÉc'' ¢SCɢ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ≤˘ ˘j ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘ °ûdG

π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢ©˘ ª÷G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ô˘˘¡˘ X ó˘˘ ©˘ ˘H ≈∏Y Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG º˘°SƒŸG Gò˘¡˘d ™˘°Sɢà˘dG êɢ˘à˘ ˘fE’G ¢SCɢ ˘ch êGƒ◊G ᢢ cô˘˘ °T ¢ShDƒ˘ ˘c Úfô˘˘ ª˘ ˘àŸG ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ch »˘˘ ˘∏ÙG .Ú«æjôëÑdG kGOGƒL 50 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh á«∏ªY AGôLEG ó©H á©Ñ°ùdG •Gƒ°TC’G ‘ .¢ùeCG ìÉÑ°U á«FÉ¡ædG π«NGóàdG äÉ°ùaɢæ˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘¡˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh É¡«∏Y ΩÉ≤à°S »àdG áà°ùdG ¢ShDƒµdÉH RƒØ∏d áHƒ©°üH äÉ©bƒJ §°Sh ¥ÉÑ°ùdG •Gƒ°TCG äÉjƒà°ùe DƒaɵJh ÜQÉ≤àd kGô¶f á°ùaÉæŸG •Gƒ˘˘ °TC’G Ö∏˘˘ ˘ZCG ‘ ᢢ ˘ë˘ ˘ °TôŸG Oɢ˘ ˘«÷G ™àªàJ IójóL OÉ«L ácQÉ°ûe ≈∏Y IhÓY ´Gô°U ∫ƒNód É¡∏gDƒJ á«dÉY äÉ«fɵeEÉH .¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN á°ùaÉæŸG •Gƒ°TCG á©Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘ª˘à˘°ûjh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äɢ˘Fó˘˘à˘ ÑŸG Oɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG »˘gh Oɢ«˘L á˘à˘°S á˘cQɢ˘°ûÃh ''ƒ˘˘gGƒ˘˘dG'' ,1267 ÊGó˘ ˘ ª ◊G ,1257 ÊGó˘˘ ª◊G'' ,1237 ¿É°Tƒ∏e ,1145 ¢†aÉY ¿Ó«ëc .''1147 á«fGóª◊G ,1224 ¿É°ùjƒW êÉàfE’G ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ÊÉãdG •ƒ°ûdG Iõ˘˘ ˘FÉ÷Gh Îe 1200 ᢢaɢ˘ °ùe »˘˘ ∏ÙG á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG Oɢ˘«÷ Qɢ˘æ˘ jO 1000 ''»˘˘∏fi êɢ˘à˘ f'' äɢ˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh ᢢ©˘ HGô˘˘dGh √hCG »˘e'' »˘gh Oɢ«˘L ᢢ©˘ HQCG ᢢcQɢ˘°ûÃh .''᪰Sh ,¢ùLôf ,IOƒe ,…Ée êGƒ◊G ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ådÉãdG •ƒ°ûdG QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe ᢢ©˘ HGô˘˘ dGh ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ LQó˘˘ dG Oɢ˘ «÷

Iô°ù¨dG á«bQ á∏£ÑdG ËôµJ ∫ÓN

á°üM áî«°ûdG ƒª°S øe áÁôc áàØd

iƒ`` `≤dG ÜÉ`` ` ©dCG äÓ`` ` £H Ëô`` ` µJ 2006 áMhódG OÉ«°SCG ‘ äGõFÉØdG .´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCGh ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG √ôµ°T ¢üdÉN øY áØ«∏N ∫BG óªfi øH âæ˘H ᢰüM á˘î˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùd √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh á˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ˘M Gò¡d ¿ƒµ˘«˘°S ,∫ɢbh á˘Ñ˘«˘£˘dGh áÁô˘µ˘dG ô°üæ©∏d õaÉ◊Gh Ö«£dG ôKC’G ËôµàdG .»°VÉjôdG »FÉ°ùædG ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ᢢ ∏˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG âeó˘˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c ôµ°ûdG Iô°ù¨dG Qƒ°üæe á«bQ á«æjôëÑdG áî«°ûdG ƒª°S ¤EG ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh âdɢ˘bh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M âæ˘˘ H ᢢ °üM Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘˘¡˘ H ɢ˘f󢢩˘ °S ɢ˘æ˘ fEG ,Iô˘˘°ù¨˘˘dG Éà Ió«°ûe ™«ªé∏dh Éæd kGõaÉM ¿ƒµ«°Sh .äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≥≤–

âæ˘H ᢰüM á˘î˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S â°Uô˘˘M áÁô˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U Ö à˘ ˘æŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘Y’ Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ H IQOɢ˘ ˘ÑŸG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG) iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGRÉ‚EG ø˘˘≤˘ ≤˘ M »˘˘ JÓ˘˘ dG (»˘˘ Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG äɢ«˘dG󢫢e ≈˘∏˘Y ø˘¡˘dƒ˘˘°ü뢢H ᢢaô˘˘°ûe Üɢ©˘dCG á˘≤˘Hɢ°ùe äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e á˘fƒ˘˘∏˘ e (15) ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ iƒ≤dG Ëô˘µ˘à˘dG π˘ª˘°T å«˘M ,ᢢMhó˘˘dG Oɢ˘«˘ °SCG ∫ɪL Ëôeh Iô°ù¨dG á«bQ äÓ£ÑdG .ídÉ°U áÁôch á°üM áî«°ûdG ƒª°S øY π㇠ΩÉbh º«∏°ùàH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM âæH OÉ–’G ÈY äÉ˘Ñ˘YÓ˘d ᢢ«˘ dÉŸG äBɢ aɢ˘µŸG Oɢ˘à˘ °Sɢ˘H iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

±ó¡dG Iôµd ô£b ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘

»FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d kÉ©e ¿ÓgCÉàJh ¿GôjEG ΩÉeCG ô°ùîJ ô£b áMƒàØŸG ô£b ádƒ£Ñd ∫hC’G QhódG ΩÉàN Ωƒ«dG

¢ùeCG ô£b …OÉf ádÉ°U äó¡°T ,iôNCG á«MÉf øeh ᢩ˘°Sɢà˘dG ‘ ≈˘≤˘à˘dG å«˘M Úà˘Yƒ˘˘ªÛG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Ωɢ˘à˘ N â¡àfGh …Qƒ°ùdG ≥jôØdG ™e …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG kÉMÉÑ°U ‘h 2/4 á˘é˘«˘à˘æ˘H …Oƒ˘©˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG í˘˘dɢ˘°üd IGQɢ˘ÑŸG ´É£à°SGh ÊÉæÑ˘∏˘dGh …ô˘£˘≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘≤˘à˘dEG Iô˘°Tɢ©˘dG Égó©Hh 1/6 ¬◊É°üd IGQÉ«ŸG º°ùëj ¿CG …ô£≤dG ≥jôØdG ™e áYƒªÛG Qó°üàe ÊGôjE’G ≥jôØdG »≤àdCG Iô°TÉÑe ≈∏Y ô£«°ùj ¿CG ´É£à°SGh »æ«£°ù∏ØdG ≥jôØdG √Ò¶f Ú°Sôªàe ÚÑY’ ∂∏àÁ ¬fCG ºµM ≈∏Y IGQÉÑŸG äÉjô› .2/12 áé«àæH ¬◊É°üd IGQÉÑŸG ≈¡fCGh áÑ©∏dG ‘

á˘Yƒ˘˘ªÛG IQG󢢰U ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘£˘ dG ÚH kGÒÑ˘˘c kɢ YGô˘˘°U â°S ɪ¡æe Óc áÑ©L ‘h AÉ≤∏dG É°VÉN ɪ¡fCG QÉÑàYÉH ¬Jô£«°S ¢Vôa ±ôW πc ∫ƒM AÉ≤∏dG ájGóH òæeh .•É≤f ájɨ∏d Òãe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉLh IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y øµdh 2/3 ÊGôjE’G Öîàæª∏d óMGh ±óg ¥QÉØH ≈¡àfGh ´É£à°SCGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ âfÉH ÊGôjE’G ≥jôØdG áÁõY .3/8 áé«àæH ¬◊É°üd áé«àædG º°ùëj ¿CG äô˘Ø˘°SCG ó˘b (Úæ˘KC’G) ådɢã˘dG Ωƒ˘˘j äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e âfɢ˘ch ≈∏Y ¥Gô©dGh 2/8 øjôëÑdG ≈∏Y ÉjQƒ°S Rƒa øY kÉ°†jCG ‘ 4/8 ¿OQC’G ≈∏Y øjôëÑdGh áé«àædG ¢ùØæH ¿OQC’G RÉa ó≤a ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ÉeCG á«fÉãdG áYƒªÛG QÉWEG .2/4 ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG ≈∏Y »JGQÉeE’G ≥jôØdG

‘ …ô˘£˘≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG IQɢ°ùN º˘ZQ :ô˘˘£˘ b - ᢢMhó˘˘dG ô£b ádƒ£H ‘ »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ¤EG π˘gCɢà˘dG á˘bɢ£˘H º˘°ùM »˘HÉ˘æ˘©˘dG ¿CG ’EG ±ó˘¡˘dG Iô˘µ˘ d â°S ó«°UôH ¤hC’G áYƒªÛG ÊÉãc »FÉ¡f πÑb QhódG á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üJ …ò˘dG ÊGô˘jE’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG 󢢩˘ H •É˘˘≤˘ f ≥jôØdG ó«°UQ óªŒ ÚM ‘ •É≤f ™°ùJ ó«°UôH ¤hC’G »˘≤˘jô˘Ø˘dG ΩɢeCG ¬˘JQɢ°ùN 󢩢 H •É˘˘≤˘ f 3 ó˘æ˘Y Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG ≈¡fCG ¬æµdh •É≤f â°S ¤EG √ó«°UQ ™aQ …òdG »JGQÉeE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H ±Gó˘gC’G ¥Qɢa í˘˘Ñ˘ °UCGh ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e .…ô£≤dG ≥jôØdG ™e ájƒb IGQÉÑe ¢VÉN …ô£≤dG ≥jôØdG ¿Éch äó¡°Th ¤hC’G áYƒªÛÉH ɪ¡J’ƒL ådÉK ‘ ÊGôjE’G

Ωôµj RhÒa OGƒL ÖFÉædG „ô£°ûdG »ÑY’ OÉ«Y AÉæHCG »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ »eƒ°ù©dG ∫OÉY Ohófi Ó˘dG ¬˘ª˘Yó˘d ᢫˘æ˘gò˘˘dG Üɢ˘©˘ dÓ˘˘d á°UÉNh á«ægòdG ÜÉ©dC’G ™«ªL ôjƒ£àd ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚÑYÓd ¬ªYOh „ô£°ûdG Oƒ˘¡˘é˘H GhOɢ°TCG ɢª˘c ,á˘eOɢ≤˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ≈∏˘Y ∞˘∏˘N ƒ˘HCG º˘«˘gGô˘HEG „ô˘£˘°ûdG PÉ˘à˘°SG GhOÉ°TCGh ádƒ£ÑdG AÉæKCGh πÑb º¡d ¬à©HÉàe º˘¡˘à˘jɢYQ ‘ π˘«˘∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘gó˘˘dGh Qhó˘˘H .kÉ«°VÉjQ QƒàcódG ÖFÉædG ¢ù∏éà ËôµàdG ô°†M óMCG …Ò£e óªMCGh »é«gɪ°ùdG ó«©°S ÖYÓ˘˘dG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› OGhQ ᢫˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y π˘°üM π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y ô˘gɢe √ÉNCGh 2002 ΩɢY ɢ«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S ‘ ᢫˘Ñ˘gò˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM Ú°ùM .ΩÉ©dG Gòg ¢ùfƒàH IƒN’G

ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG øe

øjôëÑdG á©eÉL ΩÉàN πØM º«≤J »°VÉjôdG •É°ûædG

ÚeôµŸG §°Sƒàj RhÒa OGƒL ÖFÉædG

zOÉ`` `«°SBG{ IQhO ìÉ`` `‚ ó`` `©H

ìÉéædG ≈∏Y IQhódG ¿ƒÄæ¡j ⁄É©dG ‘ á°VÉjôdG IOÉb

áÑ˘©˘°T - á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOɢª˘Y º˘¶˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘£˘ °ûfC’G »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Ωɢ˘à˘ N π˘˘Ø˘ ˘M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØ∏d »∏NGódG .Ω2007-2006 »©eÉ÷G Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ó˘˘æ˘ Y π˘˘ Ø◊G Ωɢ˘ ≤˘ ˘jh ,Òî°üdÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ ∞°üædGh ióg .O.CG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY Qƒ°†ëH .áLÉÿG ø°ùM á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉàÿG πØM øª°†àjh ,Ωó≤dG Iôµd áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOɪY …Qhód ¬ª«∏°ùJh õFÉØdG ≥jôØdG ËôµJ ºK øeh ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJh ,¢SCɵdG ,ᢢ æ˘ ˘ehó˘˘ dGh ,ΩÒµ˘˘ dG :ᢢ «˘ ˘ JB’G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G .OQÉ«∏ÑdGh

ádƒ£ÑH RƒØJh .. äÉÑdÉ£∏d á∏°ùdG Iôc ‘ ,∫hC’G õcôŸG øjôëÑdG á©eÉL âdÉf áæé∏dG É¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘dƒ˘£˘H ‘ øjôëÑdG äÉ©eÉ÷ ácΰûŸG á«°VÉjôdG ∂dPh ,Òî°üdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ô˘≤˘e »æWƒ˘dG 󢫢©˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V .ó«ÛG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ∑Qɢ˘ °T ó˘˘ bh Ωƒj ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG âª˘«˘bCGh ,äɢ©˘eÉ÷G ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘L »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ÚH »˘˘ ˘°VÉŸG ó˘˘ ˘MC’G ,äɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ©˘ eÉ÷Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y äɢæ˘Ñ˘∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ©˘ eÉ÷G â∏˘˘°üMh è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ©˘ eɢ˘L äAɢ˘Lh ,Êɢ˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ,ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ¢ShDƒ˘ µ˘ dGh õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸGh

¬°ù∏éà ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y πÑ≤à°SG ÚÑ˘˘ Y’ RhÒa OGƒ˘˘ L ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø°ùMh ôgÉe „ô£°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖFɢæ˘dG Oɢ°TCGh ,Oɢ«˘ Y π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y Aɢ˘æ˘ HCG OÉ«°SCG ‘ ¿ÉÑYÓdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædÉH »àdG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°T ɢª˘c ,á˘Mhó˘dG .á«ægòdG áÑ©∏dG √òg ‘ Égƒeób ,ájQÉcòJ ÉjGóg ÚÑYÓd RhÒa Ωóbh π«∏÷G óÑY AÉæHG Ωób å«M º¡à«MÉf øe OGƒL ÖFÉædG ¤EG ºgôjó≤Jh ºgôµ°T OÉ«Y ¬˘˘ d Úæ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e IQOɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y RhÒa º˘gô˘µ˘°T ¿É˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Ωó˘˘b ɢ˘ª˘ c ,≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¤EG ºgôjó≤Jh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N OÉ«°SCG AÉæKCG º¡d ¬à©HÉàe ≈∏Y á°VÉjôdGh ÖFÉædG ¤EG ºgôµ°T Gƒeób ɪc ,áMhódG

á≤∏¨ŸG ASPIRE áÑb

ºg Éæd áÑ°ùædÉH áÑ≤dG »eóîà°ùe ºgCG ¿CG ßMÓf ¿hQƒ˘˘ £˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ jò˘˘ dG ᢢ «ÁOɢ˘ ˘cC’G ÜÓ˘˘ ˘W ''.ΩÉ©dG øe ´ƒÑ°SCG πc ‘ Éæg á«°VÉjôdG º¡JGQÉ¡e ≥˘aô˘eh ᢫ÁOɢ˘cCG »˘˘g ASPIRE ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ≈˘∏˘Y Ú«˘°VɢjQ è˘jô˘î˘J ‘ í˘ª˘£˘ J Ωó˘˘≤˘ à˘ e »˘˘°Vɢ˘jQ ᢫˘ dhó˘˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘cΰûj »ŸÉ˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ''.kÓÑ≤à°ùe ¿EG ≈∏Y »Ø«∏ÿG ¬∏dG óÑY óªMCG ó«°ùdG Oó°Th ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ió©àJ áÑ≤dG √òg ä’ɪ©à°SG º˘«˘¶˘Yh »˘≤˘«˘≤˘M çQEG ɢ¡˘fEG kGó˘cDƒ˘e .Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG πµc á«ÁOÉcC’Gh áYÉ≤dG √òg â∏ªY ó≤a ,ô£b ádhód πÑ≤à°ùŸ Qɨ°üdG Újô£≤dG Ú«°VÉjôdG OGóYEG ≈∏Y ''.á°VÉjôdG ∫É› ‘ ¥ô°ûe

.''á«dÉ©ØdG √òg ¿É°†àM’ ‘ ¿ƒ˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘jQGOEG ∫ɢ˘b ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh IOɢ˘°TEÓ˘ d ¿É˘˘æ˘ à˘ e’ɢ˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj º˘˘¡˘ fCG ᢢ «ÁOɢ˘ cC’G ¿Eɢa ∂dò˘ch ,᢫ÁOɢcC’G ≥˘aGô˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG QGhõ˘dG ø˘e Oó˘Y √ô˘¡˘ XCG …ò˘˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G kÉ©«é°ûJ πµ°ûj ASPIRE á«ÁOÉcC’ ™°ShC’G ᪡ŸÉH .º¡d kGÒÑc ôjóŸG ,∑ƒ∏a ¢SÉeƒJ QƒàcódG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h AGOC’ÉH kGóL AGó©°S øëf'' ASPIRE: á«ÁOÉcC’ ΩÉ©dG ≥aGôŸG ºgCG øe óMGƒc á«°VÉjôdG áÑ≤dG ¬à≤≤M …òdG ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a É¡«a ⪫bCG »àdG áMÉ°ùc ≥aGôŸG √òg äÉ«fɵeEG ≈∏Y QhódG Gòg ócDƒjh ¿CG º¡ŸG øªa ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh .äÉ°VÉjô∏d AGOC’G á«dÉY

᢫˘°Vɢjô˘dG Üɢ©˘dC’G Ghó˘¡˘°T øŸ ≥˘ë˘jh'' :±É˘˘°VCGh ∫ÓN á«∏NGódG ASPIRE áYÉb ‘ á©Ñ°ùdG ájOôØdG á˘Mhó˘dG -Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Üɢ˘©˘ dC’G IQhO ÌcCG ó˘MCG π˘NGO Gƒ˘fɢc º˘¡˘fCɢH Ghô˘˘Nɢ˘Ø˘ à˘ j ¿CG ,2006 ''.⁄É©dG ‘ kGQƒ£Jh kGQɵàHG á«°VÉjôdG ≥aGôŸG á«ÁOÉcC’G IQÉjõH GƒeÉb øjòdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG QÉ°TCGh º˘˘¡˘ æ˘ eh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ dC’G ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d Ú∏˘˘ ㇠,…OÉHɵdGh RÉѪ÷G »à°VÉjQ πã“ IRQÉH äÉ«°üî°T á«°VÉjôdG ≥aGôŸG Qƒ£J ¤EG º¡d äÉëjô°üJ ∫ÓN ASPIRE. É¡ª°†J »àdG á«ŸÉY äÉYƒÑ£e IóY äOÉ°TCG ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ¿ƒ«ÑjôJ ódGÒ¡dG áØ«ë°U ‘ OQh ó≤a .á«ÁOÉcC’ÉH ä󢫢°T »˘à˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG ≥˘aGôŸG π˘°†aCG âfɢc'' ɢ˘¡˘ fCG

kAÉæK ASPIRE »°VÉjôdG ¥ƒØàdG á«ÁOÉcCG â≤∏J Üɢ©˘dC’G IQhO äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ d ∞˘˘«˘ °†ª˘˘c ɢ˘gQhó˘˘d kɢ «˘ dhO Ö≤Y ,ÖjQóà∏d õcôªch ,Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G IôgɶJ ºî°VCG âfÉc »àdG 2006 áMhódG IQhO AÉ¡àfG .É«°SBG IQÉb ‘ ΩÉ≤J á«°VÉjQ äÉÄ«¡dG ‹hDƒ°ùeh ,∫hódG AÉ°ShDhQ øe OóY ΩÉbh ᢰVɢjQ ∫ɢ£˘HCGh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ,ᢢ«˘ ÑŸhC’G ᢫ÁOɢcC’G IQɢ˘jõ˘˘H ,Ú«˘˘dɢ˘Mh Ú≤˘˘Hɢ˘°S ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûe á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘KCGh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G Üɢ©˘dC’G IQhO ∫Ó˘˘N É¡WÉ°ûf ∫É›h ASPIRE á«ÁOÉcCG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG .É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh »gh 2005 ΩÉY ‘ âëààaG ób ádÉ°üdG âfÉch õcôªc âeóîà°SGh ,⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe ºî°VC’G .ᢢ«ÁOɢ˘ cC’G ÜÓ˘˘ W äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘d äÉ«dÉ©ØdG øe OóY áaÉ°†à°SG ‘ ÉgQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ô£b ádhO ‘ á«YɪàL’Gh á«°VÉjôdG É¡«a ∑QÉ°T »àdGh ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ¿CG ’EG »°VÉjQ çóM ∫hCG âfÉc ,ádhO 45 øe ÖY’ ±’BG 10 áÑ≤dG ábÉW º¶©e ∞«XƒJ Ö∏£J ,ÒÑc iƒà°ùe ≈∏Y øe áYƒæ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› âaɢ°†à˘°SG å«˘M ,᢫˘°Vɢjô˘dG ᢰVɢjQh ,ᢰûjô˘dG Iô˘c ɢ¡˘æ˘ eh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ dC’G …Oɢ˘ Hɢ˘ µ˘ ˘dG ᢢ °Vɢ˘ jQh ,ᢢ ˘YQɢ˘ ˘°üŸGh ,Wushuƒ°ThƒdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ≈˘˘à˘ Mh ,Rɢ˘Ñ˘ ª÷Gh ,ᢢ ª˘ ˘cÓŸGh ,Kabaddi .á«FGƒ¡dG äÉLQódG ôjóŸG ÖFÉf ,»Ø«∏ÿG ¬∏dG óÑY óªMCG ó«°ùdG ∫Ébh ÜÉ©dC’G IQhód ᪶æŸG áæé∏dG ,…QGOE’G ºYó∏d ΩÉ©dG ,''2006 ᢢ ˘Mhó˘˘ ˘dG'' Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G ‘ á°ûgódÉH ÜÉ°UCG âæc '' :IQhó∏d »ª°SôdG çóëàŸGh ºé◊ ,á≤∏¨ŸG ASPIRE áÑb ¤EG É¡«a πNOCG Iôe πc ÜÉ©dC’G IQhO âàÑKCG ó≤a .™FGôdG ≈æÑŸG Gòg º«ª°üJh á«æÑdGh ÖYÓŸG ¿CG ⁄É©∏d Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ‘ ɢ¡˘d π˘«˘ã˘e ’ ô˘£˘b á˘dhO ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘à˘ë˘ à˘ dG äó©J ó≤a á«ÁOÉcC’G ‘ á≤∏¨ŸG áYÉ≤dG ÉeCG .á≤£æŸG ''.πÑ≤à°ùŸG øY áÙ ⁄É©∏d Ωó≤àd ∂dP

sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport@alwatannews.net

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe áæeÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘

!á`eÉæŸG ‘ IOƒ`©∏d í`ª£j »`∏gC’Gh IQÉ`ëÑdG πHÉ`≤j …hÉ`ª°ùdG

ÜÉÑ°ûdGh »bô°ûdG •É≤f ¤EG ¿É©∏£àj øjôëÑdGh Úà«°ùÑdG

QÉ°üàf’G ᪨f øY åëÑdG ᪡eh ÜÉÑ°ûdGh áeÉæŸG

∫Gõ`` ` `¨dG QÉ`` ` `¶àfG ‘ ÊhQÉ`` ` `ŸG ∑É`` ` `Ñ°Th Ú`` ` `à«°ùÑdÉH ¿ƒ`` ` `°üHÎj á`` ` `«é©aóŸG IôNDƒŸG øe Ühô¡∏d π«Ñ°S øY ¿ÉãëÑj º«gGôHEG ¿ÉfóY »æWƒdG ¿ƒL …ôé«ædG ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ∫ƒ©jh ,áeó≤ŸG ¥ôØH ¥Éë∏dGh óªfi øjƒNB’G ÖfÉL ¤EG ܃µ°SÉL ôNB’G ±ÎÙGh …Góæ°U ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG É«≤àdG Ú≤jôØdG ¿CG ôcòj .¬∏dGóÑY óªMCGh ¬∏dGóÑY ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG º°SƒŸG Gòg ™LGΟG ídÉ°üd É«¡àfG øjAÉ≤d ‘ ‘ πé°S ,óMGƒd áKÓãH ÊÉãdG ‘h ±ó¡d ±GógCG á©HQCÉH ∫hC’G .õjõ©dGóÑY ø°ùM Úà«°ùÑdG ±ƒØ°üd π≤æŸG ɪ¡«∏c

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

∫Gõ¨dGh ÊhQÉŸG

Qƒ˘£˘àŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ‘h áÁõ¡dG »°SÉæJh RƒØdG ᪨f IOÉ©à°S’ ójóL á°Uôa ΩÉeCG ÜÉÑ°ûdG øjôëÑdG »bÓj ÉeóæY ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áªéædG ój ≈∏Y á«°SÉ≤dG .á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ¬˘JGQɢ˘°üà˘˘fG ´É˘˘LΰS’ ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ¢ùµY ≈∏Y õ«‡ ¢VôY Ëó≤J º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ´É£à°SGh õcôŸG É¡H πàë«d •É≤f 10 á«°VÉŸG â°ùdG ä’ƒ÷G ‘ ≥≤Mh ¬≤HÉ°S øjôëÑdG ÉeCG ,Ió«Mh áÁõgh ä’OÉ©J ™HQCGh øjRƒa ó©H ™HGôdG çÓKh øjRƒa øe •É≤f 8 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ ™≤j ƒ¡a .ÚàÁõgh ä’OÉ©J á˘jƒ˘b IGQÉ˘ÑŸ Ò°ûj è˘Fɢà˘æ˘dGh •É˘≤˘æ˘dG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ÜQɢ˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿ÉÁEG ï°SÎj ™«HÉ°SC’G Qhô˘e ™˘ª˘a ,Ωƒ˘«˘dG ɢª˘¡˘©˘ª˘é˘à˘°S á˘Ä˘aɢµ˘eh ∞°üæŸG »°ùfƒàdG ≥jôØdG ÜQóe ìÉéæH ÊhQÉŸG ÜÉÑ°ûdG ÒgɪL ≈∏Y ¬JQób âÑKCGh á«©bGƒH º°üÿG ™e πeÉ©J ÉŸÉW …òdG »Hô©dG π˘µ˘°ûdɢH ɢ¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh ÚÑ˘YÓ˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG äɢfɢµ˘eEG ø˘e »˘Wɢ©˘ à˘ dG á˘dɢª˘Y ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K •É˘≤˘f ∞˘£˘N ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘µ˘e ɇ º˘«˘∏˘ °ùdG ‘ .»∏gC’G ºK øeh ´ÉaôdÉH kGQhôe ¥ôÙG øe kAGóàHG …QhódG Qƒ£J ≥«≤– øe ô©jƒ°T π«∏N »æWƒdG ÜQóŸG ´É£à°SG πHÉ≤ŸG º°SƒŸG á«fÉãdG áLQó∏d §≤°S …òdG øjôëÑdG ∫GõZ ™e ®ƒë∏e ) ¤hC’G áLQódG ¥ôa OóY IOÉjõH OÉ–’G QGôb √OÉYGh »°VÉŸG .(kÉ≤HÉ°S RÉટG …hGhõdG ¿É«Ø°S »°ùfƒàdG ±Îfi ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÜQóe óªà©jh º‚h Ωƒé¡dG ‘ OÉ«Y óªfi ∫ÉãeCG Ú∏∏ÙG ÚÑYÓdG øe OóY Qƒ˘°üæ˘e Oƒ˘ªfih ∞˘°üà˘æŸG ‘ »˘ª˘«˘é˘©˘dG Oƒ˘ªfi ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Òª°S º°TÉg ó«°S ¬°SQÉM ó≤àØj ÚM ‘ ,´ÉaódG ‘ »∏Y ¬∏dGóÑYh áÑ©∏dG ∂∏ફa øjôëÑdG ÉeCG ,¬æ°S ô¨°U ÖÑ°ùH á«aɵdG IÈî∏d ÚaÎÙG ø˘˘e Oó˘˘Yh ô˘˘©˘ jƒ˘˘°T π˘˘«˘ ∏˘ N ¬˘˘HQó˘˘e IÈNh »˘˘Yɢ˘ª÷G ,»eÉ°S ìÓ°U ≥HÉ°ùdG Úà«°ùÑdG ÖY’ É¡°SCGQ ≈∏Y á«∏ÙG Aɪ°SC’Gh ádOÉÑàe áÑZQh kGƒD aɵJ Ωƒ«dG IGQÉÑe ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Gò¡d •É˘≤˘æ˘dɢH ÌcCG Oɢ©˘à˘HEÓ˘d ô˘¶˘à˘æŸG Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Úaô˘£˘dG ø˘˘e ÜÉÑ°ûdG Oóg »àdG ô£ÿG á≤£æe øY kGó«©H ɪ¡Øbƒe ÚeCÉJh ïjQÉàdG π«Á ÚM ‘ ,»°VÉŸG º°SƒŸG AGƒ°S óM ≈∏Y øjôëÑdGh ¬◊É°üd »°VÉŸG º°SƒŸG øjAÉ≤d º°ùM ´É£à°SG …òdG ÜÉÑ°ûdG ídÉ°üd .á«fÉãdG ‘ ±ó¡d Úaógh ¤hC’G ‘ OQ ¿hO Úaó¡H ó¨dG äGAÉ≤d

…OÉædG OÉà°SG ≈∏Y øjAÉ≤∏H ó¨dG AÉ°ùe áæeÉãdG ádƒ÷G ºààîJh á«°SɪM IQÉÑe ‘ áªéædÉH ádÉ◊G ∫hC’G ™ªéj RƒMÉŸG ‘ »∏gC’G ójóL óYƒe ≈∏Y ¥ôÙG ∞«°UƒdG ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,áÄaɵàeh ™LGΟG ÜÉ°ùM ≈∏Y •É≤ædG øe ójõŸG ó°ü◊ áëfÉ°S ¢Uôah ¿CG ôcòj ,∫hC’G √QÉ°üàfG á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ≥≤M …òdG ᫵dÉŸG AÉ¡àfG Ú◊ ôjGÈa ô¡°T ájɨd ádƒ÷G √òg ó©H ∞bƒà«°S …QhódG .πÑ≤ŸG ôjÉæj ∞°üàæe ≥∏£æJ »àdG 18 »é«∏N

ΩC’G ¬jOÉf ΩÉeCG Ö«¨j ´ÉaôdG ¥ƒW

âbƒdG ‘ .•É≤f ™°ùàdG ¥QÉØH ¬æY ó©Ñj …òdG IQGó°üdG ÖcôH º°SƒŸG áeÉæŸG ≥∏àj ⁄ …òdG »∏gC’G ÖfÉ÷ ïjQÉàdG ¬«a ∞≤j …òdG ´É˘£˘à˘°SGh »˘°VÉŸG π˘Ñ˘b º˘°SƒŸG ‘ ɢª˘¡˘ JGAɢ˘≤˘ d ô˘˘NBG âfɢ˘ch »˘˘°VÉŸG ¤hC’G ‘ ±ó˘¡˘d Úaó˘¡˘H í˘dɢ°üd ∞˘˘bƒŸG º˘˘°ùM ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ a »˘˘∏˘ gC’G .á«fÉãdG ‘ áKÓãd á©HQCÉHh á«é©aóŸGh áæ«Ø°ùdG

¬Áô¨H Úà«°ùÑdG »≤à∏j RƒMÉŸG ‘ »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Yh IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ,∞˘°üæ˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG áé«àæ∏d Aƒé∏dG ¿hO IÒѵdG áeÓ©dG øY ¿Éaô£dG É¡«a åëÑ«°S Gòg Úà«°ùÑdG Ωó≤j ¬à¡L øªa .Úaô£dG ΩóîJ ød »àdG ájOÉeôdG IQGOEG ¬«dƒJ »àdG Ωɪàg’G ióe ¢ùµ©J èFÉàfh kGó«L kÉ°VôY º°SƒŸG ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG AÉbQõdG áæ«Ø°ùdG πàëjh ,∫hC’G ≥jôØ∏d …OÉædG ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG çÓK øe á£≤f 11 ó«°UôH Ö«JÎdG áëF’ IGQÉÑe ‘ ¢ûJƒ∏«e »JGhôµdG ¬HQóe ºg ¿ƒµ«°S å«M ,ÚÁõgh ¥ôÙG ∞˘«˘°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘æÿG ≥˘«˘«˘°†à˘˘∏˘ d Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– Ωƒ˘˘«˘ dG ´É˘aô˘dG Ghó˘Ñ˘j iô˘NC’G á˘¡÷G ‘ .kɢà˘bDƒ˘ e Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∞˘˘£˘ Nh øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG AGƒLCG øY kGó«©H »bô°ûdG ó«Mh Rƒa øe •É≤f 7 ó«°UôH ™°SÉàdG õcôŸG ‘ ™Ñ≤j ƒgh ¿Éª∏°S .ÚàÁõgh ä’OÉ©J 4h ≥HÉ°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG º‚ øY ÒÑc πµ°ûH Úà«°ùÑdG óªà©jh ÚaÎëª∏d áaÉ°VEG ,ΩC’G ¬jOÉf ¬LGƒ«°S …òdG õjõ©dGóÑY ø°ùM .º°SƒŸG Gòg AÉbQõdG áæ«Ø°ùdG ™e óYÉ°üàe iƒà°ùe ¿ƒeó≤j øjòdG √ó˘Yɢ°ùeh ¿É˘ZGQO »˘JGhô˘µ˘dG ᢫˘ é˘ ©˘ aóŸG ÜQó˘˘e ∫GR’ π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ᫵dÉŸG ΩÉeCG §≤°S »∏gC’G

èFÉàædG ó©H …ó«Z øLQƒj ÊÉŸC’G ≥jôØdG ÜQóe ádÉbEÉH º°SÉM …OÉædG IóYÉb 샪W »°VôJ ’ õcGôŸ √ôNCÉJh ≥jôØ∏d á©°VGƒàŸG …OÉ◊G õcôª∏d áeÉæŸG ™LGôJ πHÉ≤ŸG ‘ .á°†jô©dG ájÒgɪ÷G ádƒ÷G ‘ Qó°üàŸG ´ÉaôdG ™e ¬dOÉ©J øe ºZôdÉH ÒNC’G πÑb ô°ûY á«°VÉŸG â°ùdG ä’ƒ÷G ‘ •É≤f 5 iƒ°S áeÉæŸG ≥≤ëj ⁄h ,á«°VÉŸG º©W ¥GPh ÚàæKG ‘ ∫OÉ©Jh Ió«Mh IGQÉÑe ‘ RƒØdG ≥≤M ¿CG ó©H .äGAÉ≤d 4 ‘ áÁõ¡dG IOÉ©à°S’ óªfi º°SÉL »æWƒdG ójó÷G »∏gC’G ÜQóe ≈©°ùjh òæe ôØ°üdG Qƒ°ùædG ÉgOÉ≤àaG ¿CG ó©H ójó÷G ¬≤jôa ™e RƒØdG ᪨f ‘ ájhÓgC’G ´É°VhCG í«ë°üàd ≈©°ù«°S ÚM ‘ ,¤hC’G ádƒ÷G 9 iƒ°S ≥jôØdG ≥≤ëj ⁄ PEG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Ωƒé¡dG §N ÖY’ âbh ‘ IQGOE’G ™aO ɇ ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G á«∏W ±GógCG iôNC’G á¡÷G ‘ .¢ûàHQƒJ ÚdCG »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ŸG ó≤Y AÉ¡fE’ ƒgh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe ‘ êÉJ ódÉN áeÉæŸG ÜQóe ¿ƒµ«°S ó≤àØjh ,᪰UÉ©dG …OÉf øe ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ≥«≤– øY ó«©H ôKCG ɇ Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ ÜÉ©dC’G »©fÉ°U äGOƒ¡ª÷ kGÒãc áeÉæŸG ¬«fÉ©J …òdG ÒѵdG ™LGÎ∏d áaÉ°VEG ,Ωƒé¡dG §N OhOôe ≈∏Y ∫ó©Ã º°SƒŸG ájGóH òæe kÉaóg 14 ≈≤∏J …òdG ≥jôØdG äÉYÉaO .IGQÉÑe πc ‘ Úaó¡dG ¥ƒØj IGQÉÑe ‘ »∏gC’G ≈∏Y óªfi º°SÉL äÉ°ùŸ ô¡¶J ¿CG ™bƒàŸG øeh π«é°ùJ πLCG øe áeó≤ŸG ‘ ¬∏≤K ™«ªéH ¬«eQ ∫ÓN øe ,Ωƒ«dG øe Òãc iôj ÚM ‘ ,á∏eɵdG IGQÉÑŸG •É≤f ó°üMh ±GógC’G ¬J’OÉ©J ‘ •É≤ædG øe ÒãµdG QógCG »∏gC’G ¿CG …Qhó∏d Ú©ÑààŸG ¥É˘ë˘∏˘dG á˘dhÉfih ∞˘bƒŸG ∑QGó˘J ó˘jó÷G ¬˘HQó˘e ≈˘˘∏˘ Yh IQô˘˘µ˘ àŸG

Ì©àŸG »≤∏àj ÚM ¬àbÓ£fG IOÉ©à°S’ ´ÉaôdG Qó°üàŸG ≈©°ùj ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ IΰS Iójó÷G ¬JOÉ«≤H »∏gC’G ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,OGô©H ¥ôÙG …OÉf OÉà°SG ÖYÓj ÉeóæY IGQÉÑŸG •É≤f ∞£Nh ¬YÉ°VhCG í«ë°üàd óYƒe ≈∏Y ≈∏Y ,´ÉaôdG Qó°üàŸG ™e IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ¬dOÉ©àH »°ûàæŸG áeÉæŸG .∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¥ôÙG OÉà°SG Rƒ˘MÉŸG ‘ »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG OÉ˘à˘°SG ø˘°†à˘ë˘j iô˘NCG ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘eh ô˘NB’Gh Úà˘°ùÑ˘dɢH »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ∫hC’G ™˘ª˘é˘j ø˘jô˘NBG ø˘jAɢ≤˘d áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe áæeÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ .øjôëÑdGh ÜÉÑ°ûdG ô¡°ûdG øY ƒHôJ IóŸ …QhódG Égó©H ∞bƒà°ùj »àdGh ¿Éª∏°S øH .á∏Ñ≤ŸG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d »æWƒdG ÖîàæŸG OGóYEG ÖÑ°ùH ≈∏Y kÉØ£Y íLQC’G »g ´ÉaôdG Qó°üàŸG áØc hóÑJ ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬◊É°U ‘ ¿ƒÑ°üj øjòdG iƒà°ùŸGh ïjQÉàdGh èFÉàædG º˘°SƒŸG Gò˘g ¬˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ´hQCG Ωó˘˘≤˘ j …hɢ˘ª˘ °ùdɢ˘a ,IΰS ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e OôØæ«d »∏gC’Gh ¥ôÙG Újó«∏≤àdG ¬«°ùaÉæe ôNCÉJ øe kGó«Øà°ùe ÜôbCG kÉYóàÑe ,ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG 5 øe 17 ´ƒªéà IQGó°üdÉH øe Ühô¡∏d IΰS ÊÉ©j âbƒdG ‘ .•É≤f 3 ¥QÉØH ¥ôÙG ¬°ùaÉæe ∫ÉeBG ≥≤ëj ød IΰS ¿CG hóÑjh ,≥jôØdG Ö©c ƒ∏Y äÉÑKCGh IôNDƒŸG òæe ≥jôØdG âeR’ »àdG äÓµ°ûŸG á°ù∏°S ó©H º°SƒŸG Gòg √ÒgɪL ´ƒÑ°SC’G ó©H …QGOE’Gh »ØædG RÉ¡÷G ádÉbEÉH â¡àfGh ,OGóYC’G IÎa øe •É≤f 4 ó«°UôH ÒNC’G õcôŸG ‘ IΰS ™Ñ≤j kÉ«dÉMh ,¢SOÉ°ùdG .ºFGõg 5h ∫OÉ©Jh ó«Mh Rƒa ᪡e ¢Vƒîj ƒgh ójóL ó– ΩÉeCG ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿EÉa Gòdh ,Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ᢫˘æ˘Ø˘dG ¥QGƒ˘Ø˘dGh äɢ«˘£˘©ŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘ £˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ó©H ÚaÎfi ¿hóH …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG ¿ƒ∏ªµ«°S IQÉëÑdÉa πHÉ≤ŸG ‘ .á«°VÉŸG ä’ƒ÷G ∫ÓN äÉ©aO ≈∏Y º¡æY AÉæ¨à°S’G á≤ãdG ™e á«æØdGh ájQGOE’G á«MÉædG øe kGQGô≤à°SG ÌcCG ´ÉaôdG ô¡¶j ÚaÎ뢢ª˘ ∏˘ d …OGhò˘˘dG ¢Vɢ˘jQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘HQó˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dƒ˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG øY »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG çóëàjh .AGƒ°S óM ≈∏Y Ú∏∏ÙG ÚÑYÓdGh ‘ ¥ƒW ôØ©L ≥HÉ°ùdG IΰSh ‹É◊G ´ÉaôdG ¢UÉæb ácQÉ°ûe ΩóY ájGóH á«æ«æë∏d ÖYÓdG ¬LƒÃ π≤àfG …òdG ó≤©∏d kÉ≤ÑW IGQÉÑŸG ‘ …OGhòdG ¬LGƒJ ób á∏µ°ûe ¿hÒãc √Gôj ’ …òdG ôeC’G ,º°SƒŸG á¡Lh Ò«¨J ≈∏Y øjQOÉ≤dG ΩƒéædÉH áªîàŸG •É«àM’G ácO π°V πjƒ°ùcÉe ¿É«∏jRGÈdGh ¿É°ùM óªMCG ∫ÉãeCG ,âbh …CG ‘ IGQÉÑŸG áfƒ°ùM õ«ªŸG ÊOQC’G ÜÉ©dC’G ™fÉ°üd áaÉ°VEG ƒ∏«°SQÉeh ¢SƒàfÉ°S ø˘°ùMh ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫OɢY ≥˘Hɢ˘°ùdG ᢢeɢ˘æŸG »˘˘KÓ˘˘K ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ¤EG ï˘˘«˘ °ûdG º°SƒŸG É«≤àdG ¿É≤jôØdG ¿Éc .RhÒf »∏Y RɵJQ’G ÖY’h …ƒ°SƒŸG ‘ ±ó¡d Úaó¡H IΰS ídÉ°üd ¤hC’G â¡àfG ÚàÑ°SÉæe ‘ »°VÉŸG ÚM ‘ ,áØ«¶f á«KÓãH √QÉÑàYG OÒd º°ù≤dG ‘ ´ÉaôdG OÉY ÚM ¬Ñ∏¨àH IΰS ΩÉeCG á«îjQÉJ áé«àf º°SGƒe áKÓK πÑb ´ÉaôdG ≥≤M .»æjôëÑdG OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ±ó¡d ±GógCG á©°ùàH ᪰UÉ©dG »HôjO

™ªéj …òdG ᪰UÉ©dG »HôjO OGôY ‘ ¥ôÙG OÉà°SG ø¶àëj ɪc á£≤f ¿ƒµJ ¿CG ájhÓgC’G É¡«a πeCÉj IGQÉÑe ‘ áeÉæŸGh »∏gC’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ≥jôØdG IÒ°ùe ‘ IójóL ∫ƒ– ¿CG ó©H •É≤f 8 ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG »∏gC’G πàëjh .º°SƒŸG Gòg ´ƒÑ°SC’G ‘ ô°ùNh 5 ‘ ∫OÉ©Jh Ió«Mh áÑ°SÉæe ‘ RƒØdG ≥≤M QGôb PÉîJ’ …OÉædG IQGOEG ™aO …òdG ôeC’G ,᫵dÉŸG øe »°VÉŸG

5

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport@alwatannews.net

ƒµ∏àH á∏°S øe (7) á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤ëj áªéædG

RƒØdG ᪨f ó«©à°ùj ¥ôÙGh IQGó°üdG ‘ IΰS :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe

RƒØdG á˘ª˘¨˘f IOɢ©˘à˘°SɢH ¬˘fRGƒ˘J ¥ôÙG Oɢ©˘à˘°SG IGQÉÑŸG ‘ 78/85 áé«àæH äGQójƒædG ÜÉ°ùM ≈∏Y õ˘cô˘e á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Aɢ°ùe ɢª˘¡˘à˘©˘ª˘ L »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Ωɢ˘à˘ N ‘ ÒØ÷ɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG IGQÉÑŸG ‘h ,á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO øe á©HÉ°ùdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ᢢbÓ˘˘ £˘ ˘fG IΰS ∞˘˘ bhCG ¤hC’G áé«àæH √RƒØH Ö«JÎdG áª≤d ¬JQGó°U OÉ©à°SGh ≥≤M OGô©H ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ,63/89 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ∫hC’G √Qɢ°üà˘fG á˘ª˘é˘ æ˘ dG ¬cÎjh Ö«JÎdG πjP øe Üô¡«d 58/59 áé«àæH .øjôëÑ∏d IΰS Rƒa ≈∏Y ¬bƒØJ ó©H …QhódG IQGó°U IΰS OÉ©à°SG èFɢà˘f äAɢLh ,63/89 á˘é˘«˘à˘æ˘H ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e 15/36h 11/17h 20/18 ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG .17/18h á£≤f 13 ¤EG √ó«°UQ IΰS ™aQ RƒØdG Gò¡Hh í˘Ñ˘ °UCG ÚM ‘ ,…Qhó˘˘dG ¥ô˘˘a IQG󢢰U π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d .•É≤f 10 ≈°ù«Y áæjóe ó«°UQ 20 ¬∏«é°ùàH …ó¡e ¥OÉ°U IΰS øe ≥dCÉJ OGôe ,á£≤f 18 ¢ùJhCG ódÉfhO »cÒeC’Gh ,á£≤f .•É≤f 10 »≤J Ú°ùMh á£≤f 16 º«gGôHEG ™fÉ°U ≈°ù«Y áæjóe ±ƒØ°U ‘ RôH ÚM ‘ ,á£≤f 18 πé°S …òdG ¬∏dGóÑY Oƒªfi ÜÉ©dC’G ´ÉaódG ‘h ,á£≤f 14 ¿ƒ°ù∏jh ܃L …Òé«ædGh 9 ɢ°†jCG π˘é˘°S …ò˘dG ƒ˘∏˘«˘ª˘L ó˘ªfi …Ò颫˘æ˘ dG .•É≤f »˘æ˘jô˘ë˘H §˘∏˘àfl º˘«˘ µ– º˘˘bɢ˘W IGQɢ˘ÑŸG QGOCG ËôµdGóÑY »æjôëÑdG ‹hódG øe ¿ƒµe …Oƒ©°S .ó«©°ùdG Ú°ùM …Oƒ©°ùdGh Ö«µ°T ¬fRGƒJ ó«©à°ùj ¥ôÙG

IΰS á∏°S ≈∏Y ∫ƒNO ádhÉfi ‘ …ôgÉb õjõY .9/18h •É≤f 8 ¤EG √ó«°UQ áªéædG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh π˘jP ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘≤˘H ɢª˘«˘a ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H º`` FGõg 7 ø˘˘ e •É˘˘ ≤˘ ˘f 7 󢢫˘ °Uô˘˘H Ö«˘˘ JÎdG øe ¿ƒµŸG ‹hódG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG .á«dÉààe .»MÉæL ¢ùfƒjh ¢†jô©dG ∫OÉY

Öjò∏d á≤aƒe IOƒYh »∏é«g „ƒÁGQ ∫hC’G RƒØdGh áªéædG

16) ¢SÉeƒJ …Q’h (á£≤f 15) …RGQódG óªfih

‘ (kGÒNCG) áªéædG í‚ ¥ôÙG ádÉ°U ≈∏Y Ühô¡dG IGQÉÑe ‘ øjôëÑdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– èFÉàf äAÉL ¿CG ó©H 58/59 áé«àæH ´É≤dG øe 16/16h 18/13h 15/12 ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG

GQÉLÉL …Òé«ædG ¿Éc äGQójƒædG øeh ,(á£≤f (15) ≈˘°Sƒ˘e º˘«˘µ˘M ¬˘©˘eh (á˘£˘≤˘ f 26) Rô˘˘HC’G .(10) »∏Y Ú°ùMh (11) »ÑædGóÑY ø°ùMh ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µŸG ‹hó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG IGQɢ˘ ˘ÑŸG QGOCGh .¢Thócôc π°VÉah óªMG ø°ùM Ú«dhódG

¢VƒYh á«HÉéjG áé«àf ≥«≤– ‘ IOÉL ä’hÉfi ‘ √OGôe ≥«≤– ¬fɵeEÉH ¿Éch ,á≤HÉ°ùdG ¬JÉbÉØNEG Ωƒ‚ IÈN ’ƒd IGQÉÑŸG øe IÒNC’G äɶë∏dG .IGQÉÑŸG ⪰ùM »àdG ¥ôÙG 3 É¡æe á£≤f 21) ´ƒ£ŸG óªMCG IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ (á£≤f 18) »∏é«g ófƒÁGQh (á«KÓK äÉ«eQ

¬æWGƒe áØ«∏N GôjôH »µjôeC’G ÜQóŸG í‚ ¤EG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG IOɢ˘ ˘YEG ‘ ∫ɢ˘ ˘≤ŸG äÈ°Sɢ˘ ˘L …Qɢ˘ ˘L Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ᢢ«˘ ª˘ °SQ ᢢª˘ ¡˘ e ∫hCG ‘ ¥ôÙG èFÉàf äAÉLh ,78/85 áé«àæH √RƒØH äGQójƒædG 19/21h 21/13h 15/28 ‹ÉàdÉc ™HQC’G äGÎØdG ¤EG √ó«°UQ ¥ôÙG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh ,23/23h πàMG ɪæ«H ,¬d ¢ùeÉÿG õcôŸG õéë«d á£≤f 11 .•É≤f 10 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG äGQójƒædG ÚbÓª©dÉH ¥ôÙG áfÉ©à°SG IGQÉÑŸG äó¡°Th …Q’h (…ô˘˘J) »˘˘∏˘ ¨˘ «˘ ˘g ó˘˘ fƒÁGQ Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ ∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öjô˘˘ ¨˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘d ∫hC’Gh ,¢Sɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘J º°SGƒe çÓK πÑb ¥ôÙG ∑QÉ°T ó≤a á«æjôëÑdG .¬«∏j …òdG º°SƒŸG ‘ áeÉæª∏d Ö©∏j ¿CG πÑb k’OÉÑJ äó¡°Th á©à‡h IÒãe IGQÉÑŸG äAÉLh á«æa ádÉëH ¥ôÙG ¿Éch Iô£«°ùdGh •É≤ædG ‘ á«∏YÉØdG IOÉjR ‘ …Q’h …ôJ OƒLh ºgÉ°Sh Ió«L äGQó˘jƒ˘æ˘∏˘d âfɢc ɢª˘æ˘«˘H ,ô˘ª˘MCÓ˘d ᢫˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG

ÒîH ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ¿EG ∫Éb

!øjôëÑdG ‘ á°Vƒe ¤EG ∫ƒ– ±GÎM’G :᫵dÉŸG ¿GôªY á°UÉN ≈°ù«Y ó«°ùdG ¬∏dG óÑY ∫ÉãeCG á«æWƒdG Ió«÷G iƒà°ùe ™aO ‘ ᫵dÉŸG É¡é¡àæj »àdG á°SÉ«°ùdG ™e ᢢjô˘˘≤˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ≈˘˘∏` ` Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’ɢ˘H …Oɢ˘æ˘ dG ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘dG ‘ º˘¡˘eó˘b ƒ˘∏˘Y Gƒ˘à˘Ñ˘ KCG ¿CG 󢢩˘ H Ú∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh »˘˘°ü«˘˘NQ ÚaÎÙɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG . iƒà°ùŸGh øªãdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG ÖYÓdG IOƒY ¿CG ¿GôªY ócCGh ¿É˘©˘à˘°SG …ò˘dG ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘˘µ˘ dG Ö°Sɢ˘µŸG ø˘˘e ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘à˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ a »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °ùH iô˘Lh Ió˘«÷G º˘¡˘JɢeɢN Ghô˘¡˘XCG ø˘jò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿GôªY Ö`` ` °ùëH ܃∏£ŸGh Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ É¡Ø«XƒJ Ö`` ` °SɢµŸGh äGõ˘«˘ªŸG ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g ∫ƒ˘˘°üM Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG »Áó˘˘ Y Öfɢ˘ LC’G ¤EG Ögò˘˘ J ÉÃQ »˘˘ à˘ ˘dG ¤G ∫ƒ– øjôëÑdG ‘ ±GÎM’G ¿CG ¿GôªY ÈàYGh ¢ù«˘jɢ≤˘eh Òjɢ©˘e á˘jG ø˘Y ô``¶˘ æ˘ dG ¢†`` ¨˘ H ᢢ°Vƒ˘˘e .á«æa

Qƒ°TÉY …OÉ¡dG óÑY

¬à∏µ°ûe πM ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ó°TÉf

»∏Ñ≤à°ùe ´É°VCG ó«dG Öîàæe :Qƒ°TÉY ≈˘à˘M π˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘e’C G í˘˘°Vƒ˘˘J ᢢ©˘ eÉ÷G Öîàæª∏d Ωɪ°†f’G ᫪gCG IòJÉ°SC’G º¡Øàj .áµ∏ªŸG ájGQ ™aQh πc ó©H ÚÑ÷G ¬d ióæj Ée ¿CG ±É°VCGh á˘ª˘Fɢb ø˘e ¬˘ª˘°SCG Aɢ˘Ø˘ à˘ NG ƒ˘˘g äɢ˘«˘ ë˘ °†à˘˘dG ᢫˘gGh è˘é˘M â–h Å˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûH Öî˘à˘ æŸG Öîàæe ‘ á«HÉéjEG äÉcQÉ°ûe πé°S ¿CG ó©H áÄa ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ÚÄ°TÉædG ádƒ£ÑdG ‘ á©HQC’G QhO ¤EG πgCÉàdGh ÜÉÑ°ûdG ÉgôNBGh ∫hC’G ÖîàæŸG ™e áMhódÉH ájƒ«°SC’G ⁄ Égó©H ,17 »é«∏N ‘ áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’G IOɢ¡˘°T º˘ZQ ¬˘°Vô˘e á˘é˘ë˘H ¬˘FɢYó˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ¢ùMh π˘ª– IQó˘b ¬˘˘cÓ˘˘à˘ eɢ˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ÜQóŸG ¬fCG ɪc ÚÑYÓdG øe ÒãµdG ¥ƒØj á«dhDƒ°ùŸÉH ‘ »∏gC’G …OÉædG ™e √AÉ£Y πeÉc ‘ ∫GR’ øµÁ ’h ¬JÉ«M ‘ ¬eRÓj ¬°Vôe ¿CG ÚM .√ÒÑ©J óM ≈∏Y øeõe ¬fCG QÉÑàYÉH ¬àbQÉØe ™˘e ¬˘JɢcQɢ°ûà ô˘î˘à˘Ø˘j ¬˘fCG Qƒ˘°Tɢ˘Y ∫ɢ˘bh Gògh á«HÉéjEG É¡©«ªL äAÉL »àdG ÖîàæŸG ôKDƒj ⁄ ¬æe ¬LhôN ¿CG ɪc ¬H õà©j ±ô°T ,¬Jƒbh ¬àÁõY øe OGR πH √Gƒà°ùe ≈∏Y kGóHCG Aɢ˘ª˘ °SC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG 󢢩˘ HCG ¿CG 󢢩˘ H ᢢ°Uɢ˘N ∫ój Ée IÒѵdG äÉjƒà°ùŸG áÑMÉ°U á©eÓdG AÉ°übEÓd ™aGó˘c »˘æ˘Ø˘dG ¢Sɢ«˘≤ŸG Oɢ©˘à˘HG ≈˘∏˘Y .ÖîàæŸG øe ¤EG ¬JGOÉæe ójóéàH ¬ãjóM Qƒ°TÉY ºààNGh á˘Ø˘«˘Xh Òaƒ˘à˘d π˘Nó˘à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷G É¡H í∏°üjh ¬∏gCG ≈∏Y É¡dÓN øe ∫ƒ©j Ió«L ¬°ùØf AÉæH ™«£à°ùj ≈àM »YɪàL’G ¬©°Vh ‘ Ò¨°U ¬fCG QÉÑàYÉH ¬∏Ñ≤à°ùe ¤EG ô¶ædGh .ø°ùdG

:¿ÉæY óªMCG Öàc

¿GôªY ᫵dÉŸG …OÉæH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ócCG ‘ ≈˘°ù«˘Y 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖYÓ˘˘dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘MGôŸG ¬˘dƒ˘NO 󢩢H AÉ˘Ø˘°û∏˘d π˘Kɢª˘ à˘ dG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LEGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÒNC’G ¤EG IOƒ©dG QGôb øµd ,Ö©∏ŸG ∫ƒM …ô÷Gh AɪME’G . ¿B’G ≈àM k’ƒ¡› ∫GR’ ÖYÓŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ÖYÓ˘˘dG ´ƒ˘˘ LQ ¿CG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh á«MÉædG øe kGóL Ö©°U á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ≥jôØdG Èà˘©˘J ¬˘H âŸCG »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘°UE’G ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG Ò¨°üdG ¬æ°S øµd »°VÉjôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö©°UC’G √É£YCG kÉeÉY ø`` ` ` `jô°û©dGh á©HQC’G RhÉ`` ` éàj ’ …òdG √QGƒ˘˘ ˘°ûe ±É˘˘ ˘æ` `Ģ ˘ à˘ ˘ °SGh êÓ`` `©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø`` `µ˘ ˘ ªŸG âbƒ˘˘ ˘ dG .»°VÉjôdG äÉeÉî∏d á°SÉŸG ≥jôØdG áLÉM ¤EG ¿GôªY QÉ°TCGh

¬∏dGóÑY ¿GôªY

!»ª°SG ≈∏Y ßaÉMC’ »bô°ûdG IôFÉW ±ƒØ°üH â≤ëàdG :¢ùjôdG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

ó«dG Iôµd »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ó˘°Tɢf ,Qƒ°TÉY …OÉ¡dG óÑY »∏gC’G …OÉædGh ≥HÉ°ùdG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG π˘Nó˘J ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ó©H á«YɪàL’G ¬˘Jɢfɢ©˘e Aɢ¡˘fE’ ,ᢰVɢjô˘dGh ∫ƒ°ü◊ÉH ¬ª∏M OóÑJh á©eÉ÷G øe ¬∏°üa ™˘e ¬˘JɢcQɢ°ûe ÖÑ˘°ùH á˘Ñ˘°Sɢæ˘e á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘ Y .»æWƒdG ÖîàæŸG πX ‘ ¬Jô°SCG ∫ÉM Aƒ°S ¤EG Qƒ°TÉY QÉ°TCGh ᢰUɢ˘N ,¥Rô˘˘dG Q󢢰üeh …OÉŸG OhOôŸG Üɢ˘«˘ Z ÖÑ˘°ùj ɢe π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘˘Wɢ˘Y √ó˘˘dGhh ¬˘˘fCGh ≈∏Y π°üëàdG á«Ø«c ‘ ∫õæŸG πNGO á∏µ°ûe ∫ɢeB’G ¿CG ɢª˘c ¬˘à˘∏˘Fɢ©˘dh ¬˘d »˘eƒ˘«˘dG äƒ˘≤˘ dG ¥RQ Qó˘°üe ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ᢢHƒ˘˘°ûe .∫É◊G º¡H ¥É°V ¿CG ¬H ¬jódGh ádÉYEGh ‘ ᢰVɢjô˘dG ∫ɢM ø˘˘e Qƒ˘˘°Tɢ˘Y Üô˘˘¨˘ à˘ °SCGh ¥RôdG QOÉ°üe ióMCG Èà©J »àdG øjôëÑdG è«∏ÿG º¡«a Éà ⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG ‘ Ió«÷G ᢰVɢjô˘dG ɢ¡˘«˘a Ghó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ Gó˘˘Y ∫ƒNóŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y kGôµMh âbƒ∏d á©«°†e Qó°üe ¿ƒµà°S ’EGh áëjôŸG ∞FÉXƒdGh ó«÷G Aɢ˘¡˘ fEG ‘ kɢ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ÉÃQh êɢ˘ YRE’Gh IQɢ˘ °ù ∏˘ ˘d .¬∏dG íª°S’ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG πÑ≤à°ùe ó«dG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸG Qƒ°TÉY πªMh ø˘˘e ¬˘˘∏˘ °üa AGQh kGô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e kɢ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘c …ò˘˘ dG »àdG á©eÉ÷G ™e ¬≤«°ùæJ Aƒ°S ó©H á©eÉ÷G É¡«a ¿Éc äÉHÉ«Z IóY ÖYÓdG ≈∏Y â∏é°S á«LQÉÿG ¬J’ƒ£H ‘ ÖîàæŸG ™e kÉcΰûe IQGOEG ¤EG QGò˘˘ ˘YCG π˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ eh

?RÉટG …QhódG ¤G ó©°üj πg »bô°ûdG IôFÉW ≥jôa

»àdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN øe áeRC’G ºbÉØJ ‘ âªgÉ°S ÚjOÉædG IQGOEG ÖdÉW ¿G GÒ°ûe ,∑Éægh Éæg πbÉæàJ âfÉc ôeC’G πMh äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ≈∏Y …ƒ∏÷ÉH Ióe òæe ¬dÓN øe π°UƒJh GôNDƒe π°üM Ée Gògh …Oh πµ°ûH .ɪ¡d á«°Vôe ∫ƒ∏M ¤G ¿Éaô£dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YG Oƒ¡éH ¢ùjôdG OÉ°TG ΩÉàÿG ‘h ≥jôØdG ôjóe IOÉ°TE’ÉH É°üfl ,…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh ⁄ ¿Gò∏dG ójGõdG óªfi áÑ©∏dG ôjóeh OƒªÙG ódÉN â°VÎYG »àdG ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòJ ‘ Gó¡L ¿GƒdCÉj ¿ƒµ«°S ɇ ,º¡JÉLÉ«àMG áaÉc ÒaƒJh ÚÑYÓdG ≥jôW ó˘¡˘L ∫ò˘H ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ‘ ô˘˘KC’G ≠˘˘∏˘ HG ¬˘˘d ≥«≤ëàd áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ‘ π°†aG äÉjƒà°ùeh ∞YÉ°†e …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ∞˘˘£˘ N ƒ˘˘gh … Oɢ˘æ˘ ∏˘ d ≈˘˘ª˘ °SC’G ±ó˘˘¡˘ dG .RÉટG …QhódG ¥ôa ±É°üe ¤G Oƒ©°üdGh

¢ùjôdG »∏Y

Éjó– ∂dP Èà©j ¬fCG kGÒ°ûe ,»bô°ûdG IôFÉ£d RÉ‚G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿EG ¢ùjô˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh .¬˘˘ °ùØ˘˘ f ™˘˘ e kGOó› ¬˘JOƒ˘Y Iô˘µ˘a Ghò˘Ñ˘ë˘j ⁄ ¬˘Fɢ˘Hô˘˘bGh ¬˘˘Fɢ˘b󢢰UG iCÉJQGh •ƒ¨°†dG √òg ™«ª÷ çεj ⁄ ¬æµdh ,Ö©∏d ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,ájhÉbô°ûdG IófÉ°ùŸ IOƒ©dG ™e Ö©∏dG øY √OÉ©àHG ÖÑ°S ¿EG ¢ùjôdG ∫Ébh .º¡æX øe óYÉ°üdG π«é∏d ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ AÉL áªéædG IôFÉW ¢†©H ∑Éæg ¿CG í°VhCG ɪc ,∫hC’G ≥jôØdG ‘ ÜÉÑ°ûdG .≥jôØdG ™e √QGôªà°SG ¿hO âdÉM »àdG á«∏ª©dG ±hô¶dG øe kGôNDƒe â∏M »àdG ¿ƒgôe áeRC’ ¢ùjôdG ¥ô£Jh ,»eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG É¡H Ωó≤J »àdG »YÉ°ùŸG ∫ÓN Éë°Vƒe ,É¡ªéM øe ÈcG kGó©H äòNCG á∏µ°ûŸG ¿CG kGÒ°ûe ‘ ±Ó˘˘à˘ NG ɉGh ᢢ∏˘ µ˘ °ûe hG ᢢeRG ∂∏˘˘J Èà˘˘©˘ j ’ ¬˘˘fG áaÉë°üdG ¿G ∫Ébh ,ÚjOÉædG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lhh iDhôdG

:»∏Y ø°ùM Öàc

…OÉf ÖY’h kÉ«dÉM »bô°ûdG IôFÉW ≥jôa ÖY’ ∫Éb ¬à≤aGƒe ÖÑ°S ¬fEG ¢ùjôdG »∏Y Ωô°†ıG É≤HÉ°S áªéædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¢Vô¨H AÉL »bô°ûdG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏d IôFÉ£dG IôµdG ÖYÓe ‘ ÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°ùdGh ¬ª°SG ÌcCG AÉ£©dG ¬fɵeEÉH ¿CG ô©°ûj ¿Éc ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ÉÑY’ .ÜÉ°ûdG π«÷G øe IOƒLƒŸG áHÉ°ûdG áÑ«àµdG ™e ¬æe GƒÑ∏W ÉeóæY »bô°ûdG »jQGOEG ¬fEG ¢ùjôdG ±É°VCGh Iôe øe ÌcCG ¬°ùØf QhÉ°Th ájGóÑdG ‘ OOôJ ób Ö©∏dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ Qô˘b ¬˘æ˘µ˘dh QGô˘≤˘dG ò˘î˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b øgGôdG âbƒdG ‘ ¬«dEG ≥jôØdG áLÉM ióà ¬°SÉ°ùME’ ‘ ÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°ùdG á∏«W IÒѵdG ¬JÈN áé«àf ≥«≤– ‘ áÑZôdGh 샪£dG ¬jód ¿CG kÉë°Vƒe ,ÖYÓŸG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

?2006 ΩÉY á«dÉ≤JÈdG Iôµ∏d çóM GPÉe

!∫hC’G èjƒààdG º©W ¿Ébhòàj z»eÉ«e{h zQhOÉJÉŸG{

¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe ‘ âa’ ÊÉæÑd RÉ‚EG :(Ü ± G) ` É«°Sƒ≤«f

É«fÉÑ°SG ÖîàæŸ áÑ°ùædÉH Gõ«‡ 2006 ΩÉY ¿Éc èjƒ˘à˘à˘dG º˘©˘W ¿É˘aô˘£˘dG ¥hò˘J PG ⫢g »˘eɢ«˘eh Ö≤˘˘ ∏˘ ˘H ∫h’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ,ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J ‘ Iô˘˘ e ∫h’ »cÒe’G …QhódG Ö≤∏H ÊÉãdGh ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d á«ŸÉ©dG á∏°ùdG Iôc ¢TôY ≈∏Y É«fÉÑ°SG â©HôJh á£≤f 23 ¥QÉØH ÉHhQhG á∏£H ¿Éfƒ«dG ≈∏Y ÉgRƒØH 3 ‘ ¿ÉHÉ«dG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 47-70 ɢeɢà˘jɢ°S'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S/∫ƒ˘˘∏˘ jG RôHG ÜÉ«Z ºZQ ,êôØàe 18500 ΩÉeG ''ÉæjQG ôHƒ°S ¢ù«˘˘Ø‡ Rɢ˘µ˘ JQG ÖY’ ¥Ó˘˘W’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘eƒ‚ √ó©HG ¬eób ‘ ô°ùc ÖÑ°ùH ∫ƒ°SÉZ hÉH õ«dõjôZ ¢VÉN ÉeóæY »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ≈àM ÖYÓŸG øY .ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hG øe …G É¡«a πgCÉàj »àdG ¤h’G IôŸG âfÉch ìGRG ɢ˘e󢢩˘ H ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ¤G ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG Öî˘à˘æ˘e'' »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘dG ‘ ¿ƒ˘«˘fɢfƒ˘«˘ dG ó˘jó˘L ¥É˘Ø˘NɢH »˘æ˘e …ò˘dG »˘˘cÒe’G ''ΩÓ˘˘M’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒeh 2004 Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ó©H ™e á«æ«JÓdG á¡LGƒŸG ¿ÉÑ°S’G º°ùM ɪ«a ,2002 .2004 Éæ«KG ∫É£HG Ú«æ«àæLQ’G º¡FGô¶f »˘˘Fɢ˘æ˘ K ɢ˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¤h’G IôŸG »˘˘ gh ''á˘Ø˘«˘dƒ˘J'' êQɢN Rƒ˘é˘©˘dG IQɢ≤˘ dG ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG »˘Jɢ«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G ≥˘Hɢ°ùdG »˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG IGQÉÑŸG ‘ äGôe 5 É¡LGƒJ øjò∏dG É«aÓ°SƒZƒjh á«fÉfƒ«dG ᪰UÉ©dG ‘ 1998 ΩÉY ÉgôNG á«FÉ¡ædG ¬à∏ëH É«aÓ°SƒZƒj Öîàæe É¡Ñ≤∏H ôØXh Éæ«KG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y (hô˘¨˘«˘æ˘ à˘ fƒ˘˘eh ɢ˘«˘ Hô˘˘°U) Ió˘˘jó÷G .É«°ShQ ≈µH …òdG ∫ƒ°SÉZ Oƒ¡L ¤G ¿ÉÑ°S’G ó≤àaGh ô˘KG »˘Fɢ¡˘æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈∏Y Úà≤«bO πÑb ¬eób ‘ ¬àHÉ°UG ´ƒeO ≈µH ¬æµd ,áHÉ°U’G IQƒ£N ióà ¬àaô©Ÿ ¿hô˘jó˘dɢc π˘jƒ˘fɢe ¬˘«˘°Sƒ˘N √AÓ˘˘eR ¿’ ìô˘˘Ø˘ dG (RQƒàHGQ ƒ˘à˘fhQƒ˘J É˘Ñ˘Y’) GRƒ˘NɢHQɢZ ¬˘«˘NQƒ˘Nh ô¨°U’G ∫ƒ°SÉZ ≥«≤°Th hQÉaÉf ¢SƒdQÉc ¿GƒNh (ɢfƒ˘dGOɢH) õ˘jó˘fɢfô˘a …OhQh (á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H) ∑Qɢe ∫ɢ£˘HG Gƒ˘£˘©˘j ⁄h ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùe ‘ Gƒ˘˘fɢ˘c ≈∏Z’G Ö≤∏dG ºgOÓH ÚëfÉe ,á°Uôa …G ÉHhQhG OÉ«ÑŸhG ¤G Iô°TÉÑe É¡∏gCÉJ øª°†àd ,É¡îjQÉJ ‘ .2008 ΩÉY ÚµH áî°ùædG ‘ ÖY’ π°†aG IõFÉL ''hÉH'' ó°üMh 21^3 ¬˘d󢩢e ɢe ≥˘≤˘ M ¿G 󢢩˘ H Iô˘˘°ûY ᢢ°ùeÉÿG ∞∏î«d ,IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ äÉ©HÉàe 9^4h á£≤f ∑ôjO ¢ùµjôaÉe ¢S’GOh ÊÉŸ’G ÖîàæŸG º‚ á˘cQɢ°ûe ¿É˘Hɢ«˘dG ∫ɢjó˘fƒ˘e ó˘¡˘°Th .»˘µ˘°ùà˘˘«˘ aƒ˘˘f ‘ ¤h’G ó©H ,á«fÉãdG Iôª∏d ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG …òdG …ô£≤dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤G ,¢ù«dƒHÉfÉjófG ¬dÓàMG ó©H Iôe ∫h’ çó◊G Gòg QɪZ ¢VÉN ΩÉY É¡aÉ°†à°SG »àdG É«°SG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG Iô˘e Ö≤˘∏˘dɢH âLƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Ú°üdG ∞˘˘∏˘ N ,2005 .¿ÉæÑd ÜÉ°ùM ≈∏Y IójóL ∫ƒH »cÒe’G ÜQóŸG IOÉ«≤H ¿ƒ«fÉæÑ∏dG øµ“h π˘«˘≤˘ã˘dG Qɢ«˘©˘dG ø˘e ICɢLÉ˘Ø˘e ≥˘«˘ ≤– ø˘˘e Îaɢ˘c ÉHhQhG ·G ådÉK »°ùfôØdG ÖîàæŸG ≈∏Y ºgRƒØH è©J …òdGh 2000 ΩÉY Êó«°S OÉ«ÑŸhG ∞«°Uhh ,ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG »ÑYÓH ¬aƒØ°U .¤h’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ 73-74 áé«àæH ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H √QGƒ˘˘°ûe í˘˘à˘ à˘ ˘aG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿É˘˘ ch É«Hô°Uh ÚàæLQ’G ΩÉeG ô°ùîj ¿G πÑb ,Ójhõæa ¬˘Jô˘eɢ¨˘ e º˘˘à˘ à˘ NG º˘˘K ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M Ö≤˘˘∏˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘M ¥QÉØH ∫h’G QhódG ´Oƒ«d ,ÉjÒé«f ΩÉeG IQÉ°ùÿÉH .É«Hô°Uh ÉjÒé«f ™e Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ≈∏Y Ó¡°S ¿ÉHÉ«dG ¤G ¿ÉæÑd QGƒ°ûe øµj ⁄h QÉ°ü◊G ¥ôîj »µd øjôe’G ≈fÉY PG ¥ÓW’G ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ √OÓH ≈∏Y π«FGô°SG ¬à°Vôa …òdG .…ƒ∏°ùdG ¢Sô©dG ‘ ∑QÉ°ûj »µd »°VÉŸG ‘ GÒã˘c ≥˘aƒ˘à˘j º˘∏˘ a …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘eG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘°ùN PG ¤h’G ᢢ«˘ dɢ˘jó˘˘fƒŸG ¬˘˘à˘ cQɢ˘ °ûe ¬ª‚h √óFÉb ¬æY ÜÉZ ¬fG É°Uƒ°üN ,¬JÉjQÉÑe ᢫˘°†Ø˘d 󢩢H ɢª˘«˘a √Oɢb …ò˘dG π˘«˘Yɢª˘°SG Ú°Sɢ˘j ¬˘à˘«˘Ñ˘gP Ú°üdG äOɢ©˘à˘°SG …ò˘˘dG ᢢMhó˘˘dG Oɢ˘«˘ °SG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ∞«°†ŸG ÖîàæŸG ≈∏Y ÉgRƒØH »ÑgòdG πé°ùdG πNój »eÉ«e

…òdG ≥jôØdG ɢ¡˘«˘a Rɢa »˘à˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘dGh »˘Fɢ¡˘æ˘dG π°UG øe äÉjQÉÑe çÓãH RƒØdG ¤G ¬ª°üN ≥Ñ°S IGQɢ˘ÑŸG ¤G π˘˘°Uhh .ɢ˘Hɢ˘jGh ɢ˘Hɢ˘gP Ωɢ˘≤˘ J ᢢ °ùª˘˘ N ,ÊGôj’G …ôJÉH ÉHÉ°Sh ÊÉæÑ∏dG ᪵◊G á«FÉ¡ædG ÖÑ°ùH á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG øe Öë°ùfG ÒN’G ¿G ’G ¿Gô¡W ‘ á©HGôdG IGQÉÑŸG â≤aGQ »àdG çGóM’G ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO 4 πÑb âØbhG »àdG ±É˘≤˘jG Ö©˘∏ŸG ≈˘∏˘Y Úª˘«˘≤˘dG ΩGõ˘à˘ dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH äó¡°T »àdG IGQÉÑŸG Ò°S AÉæKG 䃰üdG äGȵe ,Ú«fÉæÑ∏dG ÚÑYÓd ÊGôj’G Qƒ¡ª÷G ¢Vô©J .24-41 Éeó≤àe ÉHÉ°S ¿Éch Ëô˘˘¨˘ J 󢢩˘ ˘H Ú«˘˘ fGô˘˘ jÓ˘˘ d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ K ¿G πÑb ,2-2 »FÉ¡ædG ∫OÉ©àdG ó«°ùà«d ,Úaô£dG É«aÉf ,á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG øe ÜÉë°ùf’G ÉHÉ°S Qô≤j QGôb á«Ø∏N ≈∏Y AÉL ¬HÉë°ùfG ¿ƒµj ¿G É¡æ«M IGQÉÑŸG áeÉbÉH É«°SG ÜôZ OÉ–’ á«æØdG áæé∏dG .Qƒ¡ªL ¿hO øe ᪰SÉ◊G Ö≤∏H ÊÉæÑ∏dG »°VÉjôdG …OÉædG ßØàMG ,É«HôY IóL OÉ–G ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH á«Hô©dG ájóf’G ádƒ£H áæjóe ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 75-99 …Oƒ©°ùdG π˘M ɢª˘ «˘ a ,•É˘˘Hô˘˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG »˘˘MGƒ˘˘°†H Ó˘˘°S ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ɢã˘dɢ˘K »˘˘Hô˘˘¨ŸG …hɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG Aɢ˘Lô˘˘dG hΫ˘H êƒ˘J ,ɢ«˘≤˘jô˘aG .72-77 »˘à˘jƒ˘µ˘dG âjƒ˘µ˘dG á«≤jôa’G ájóf’G ádƒ£H Ö≤∏H ‹ƒ¨f’G ƒµ«à∏JG ‘ 71-76 ƒà°SƒZG hÒÁôH ¬æWGƒe ≈∏Y √RƒØH á˘ª˘°Uɢ©˘dG ɢ¡˘à˘æ˘ °†à˘˘MG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG øe ådÉã˘dG õ˘côŸG ¿É˘c ɢª˘«˘a ,¿É˘L󢫢HG ᢫˘Lɢ©˘dG .…Òé«ædG RôjQhh ¿GOhO Ö«°üf

…Qhó˘dG 󢩢H ᢫˘ª˘g’G å«˘M ø˘e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe Êɢ˘K ∫h’h ƒµ°Sƒe ƒeÉæjO √QÉL Ö«°üf øe ,»HhQh’G ≈∏Y √RƒØH (1923 ΩÉY ¢ù°SCÉJ) ¬îjQÉJ ‘ Iôe IGQɢ˘ ÑŸG ‘ 60-73 Êɢ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG …G ¢SG »˘˘ ˘H ¢ùjQG ‘ ''ΩhOhÒÑ°S'' Ö©∏e ≈∏Y ⪫bG »àdG á«FÉ¡ædG ≥dCÉJ π°†ØH ∂dPh ,᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG Ghô˘dQɢ°T á˘æ˘jó˘e ø˘HhQ »˘˘cÒe’Gh ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘Hƒ˘˘H ¿É˘˘jƒ˘˘H »˘˘Hô˘˘°üdG ɪ«a ,á£˘≤˘f 17 ɢª˘¡˘æ˘e π˘c π˘˘é˘ °S PG ,¢SÓ˘˘ZhO .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG ÒN’G ÖîàfG ∞˘«˘°Uh ,ÊOQ’G ∂æ˘«˘d â°Sɢa Rô˘˘MG ,ɢ˘jƒ˘˘«˘ °SG ᢢjó˘˘f’G π˘˘£˘ ˘H Ö≤˘˘ d ,IÒN’G ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG π˘˘ £˘ ˘H AÓ÷G ≈∏Y √Rƒa ôKG Iô°ûY á©HÉ°ùdG ájƒ«°S’G ádƒ£ÑdG øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 69-94 …Qƒ°ùdG .»àjƒµdG á«°SOÉ≤dG …OÉf É¡aÉ°†à°SG »àdG á«°VÉŸG áî°ùædG π£H …ô£≤dG ¿ÉjôdG RôMGh …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–G ≈∏Y √RƒØH ådÉãdG õcôŸG ɢ˘°ùeɢ˘N ÊGô˘˘j’G …ô˘˘Jɢ˘H ɢ˘Hɢ˘°S π˘˘Mh ,64-102 ÊÉæÑ∏dG ᪵◊Gh ,80-96 á«°SOÉ≤dG ≈∏Y √RƒØH Rôé«c ≠fƒj ÜÉ°ùM ≈∏Y É©HÉ°S äGôe 3 É«°SG π£H ‘ 2007 ΩɢY á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘î˘°ùæ˘dG Ωɢ≤˘ Jh .…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¢ùªÿG ¥ô˘˘Ø˘ dG âæ˘˘ª˘ ˘°Vh ,Ió˘˘ L OÉ–G ᢢ aɢ˘ «˘ ˘°V ∂æ˘«˘d â°Sɢa »˘gh äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ ɢ¡˘fɢ˘µ˘ e ¤h’G ≥jôØdG ¤G áaÉ°VG …ôJÉH ÉHÉ°Sh ¿ÉjôdGh AÓ÷Gh äÉ°ùaÉæ˘e ¥Ó˘£˘fG 2006 Ωɢ˘Y ó˘˘¡˘ °Th .∞˘˘«˘ °†ŸG 10 ácQÉ°ûà ''≠«d ܃∏c π°Uh'' É«°SG ÜôZ …QhO ¿GôjGh ¥Gô©dGh ¿OQ’Gh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd øe ¥ôa Ωɢ˘¶˘ f ó˘˘ª˘ à˘ YG å«˘˘ë˘ H Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âYRh ∞˘°üfh »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ QGhOÓ˘˘d G󢢫˘ ¡“ …Qhó˘˘dG

π˘µ˘jɢe ¬˘JQƒ˘£˘°SGh õ˘dƒ˘H ƒ˘˘Zɢ˘µ˘ «˘ °T Ωɢ˘eG 1996 ÉeóæY 2004 ΩɢY »˘Fɢ¡˘ f º˘˘K ,4-ôØ˘°U ¿GOQƒ˘L Ωɢ˘ eG ∂dPh Rô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ‘ π˘˘ «˘ ˘fhG Öfɢ˘ ˘L ¤G Ö©˘˘ ˘d .4-1 âjhÎjO hõ˘fƒ˘dG Ωô˘°†î˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘e’Gh ,…Qhó˘dG ‘ ɢª˘ °Sƒ˘˘e 13 ¢VɢN …ò˘dG ≠˘æ˘ «˘ fQƒ˘˘e ¿G π˘Ñ˘b ,¬˘°Vô˘e ÖÑ˘°ùH ÚJô˘˘e ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG RhÉŒh .ádƒ£ÑdG ''”ÉN'' ±ô°T ≈∏Y GÒNG π°üëj ¿ƒ°ùfƒL …ôØjG íéæj ⁄ ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h RƒØdG øe ,…QhódG ‘ ÜQóe π°†aG ÒàNG …òdG ¿Éc ÉeóæY ÉÑY’ ¬H RƒØdG ó©H ÜQóªc Ö≤∏dÉH RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ÜÉ©dG ™fÉ°U ᪡e ¤ƒàj Ó£H ¬éjƒààH ºgÉ°Sh 1999-1998 º°Sƒe ∫ÓN .…Qhó∏d É«HhQhG »°ShQ ≥dCÉJ

á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Gõ˘«‡ 2006 Ωɢ˘ Y ¿É˘˘ c á«HhQh’G ájóf’G äÉ≤HÉ°ùe ó«©°U ≈∏Y á«°ShôdG »˘HhQh’G …Qhó˘dG Ö≤˘∏˘ H ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ɢ˘µ˘ °ù°S êƒ˘˘J PG πeÉM ≈∏Y √RƒØH ÉeÉY 34 ‘ Iôe ∫h’ ájófÓd Ö«˘HG π˘˘J »˘˘Hɢ˘cɢ˘e Ú«˘˘°VÉŸG Úeɢ˘©˘ dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG »˘à˘dG ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ 69-73 »˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ''ɢæ˘jQG ɢcRɢ˘°S'' Ö©˘˘∏˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ °†à˘˘MG ¢ShQhOƒ«K ÊÉfƒ«dG ≥dCÉJ π°†ØH ,ÆGôH ᫵«°ûàdG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG ÖîàfG …òdG ¢SÉcƒdÉHÉH 7 ÖfɢL ¤G ᢢ£˘ ≤˘ f 18 ¬∏«é°ùJ 󢩢H ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG .᪰SÉM äGôjô“ Èà©J »àdG á«HhQh’G ájóf’G ¢SCÉc Ö≤d ¿Éch

Iô˘ª˘∏˘d Ö≤˘∏˘dɢH ô˘Ø˘¶˘a π˘«˘ fhG ''∫õ˘˘jó˘˘dG'' ɢ˘eG ≈∏˘Y äGô˘e 3 ±ô˘°ûdG Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘dG 󢩢H ᢩ˘ HGô˘˘dG 2000 ΩGƒ˘YG Rô˘µ˘«˘ d ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d ™˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ÖY’ π°†aG Ö≤d É¡dÓN ó°üM ,2002h 2001h 5 »FÉ¡ædG QhódG QɪZ ¢VÉN ¬fÉH ɪ∏Y ,É°†jG ΩÉeG ∂«LÉe hóf’QhG ™e ô°ùN PG ,É≤HÉ°S äGôe ô°ùNh ,1995 Ωɢ˘ Y 4-ô˘Ø˘°U ¢ùà˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ g .õfƒà°ù«H âjhÎjO ΩÉeG 2004 ΩÉY »FÉ¡f Gó˘jó˘L GRÉ‚G Ö≤˘∏˘ dɢ˘H »˘˘eɢ˘«˘ e Rƒ˘˘a Èà˘˘©˘ jh ¬Ñ≤∏H ôØX …òdG »∏jGQ äÉH IQƒ£°S’G ÜQóª∏d á©HQG ¤G Rôµ«d ¬JOÉ«b ó©H ¬JÒ°ùe ‘ ¢ùeÉÿG ÚaôjG ΩÉjG (1988h 1987h 1985h 1982) ÜÉ≤dG ó˘Ñ˘Y Ëô˘ch »˘KQhh ¢ùª˘«˘Lh ¿ƒ˘°ùfƒ˘L ∂«˘Lɢ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ô˘°ùN ɢª˘c ,äƒ˘µ˘°S ¿hô˘˘jɢ˘Hh Qɢ˘Ñ÷G .1998h 1984h 1982 »FÉ¡f ¬°ùØf 󢩢H ≥˘jô˘a ådɢK ™˘e »˘Fɢ¡˘æ˘ dG »˘˘∏˘ jGQ ¢Vɢ˘Nh ¿G πÑb 1994 »FÉ¡f ¤G ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ¬JOÉ«b ∂jôJÉH ¬aƒØ°üH º°†j ¿Éc …òdG ¬≤jôah ô°ùîj ΩɢeG ,¿ƒ˘°ùcɢL ∑Qɢeh ¢ùcQÉ˘à˘ °S ¿ƒ˘˘Lh ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘j …QhódG Ö≤∏H êƒJ ¬fÉH ɪ∏Y ,¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ≈∏Y 1971 ΩɢY Rô˘µ˘«˘ d ™˘˘e ÖYÓ˘˘c Ió˘˘MGh Iô˘˘e ÜQóe ¬aƒØ°üH º°†j ¿Éc …òdG ∑Qƒjƒ«f ÜÉ°ùM iôN’G IQƒ£°S’G É≤HÉ°S ƒZɵ«°Th É«dÉM Rôµ«d ‹É˘à˘dG Ωɢ©˘ dG ‘ QCɢ K ÒN’G º˘˘K ,¿ƒ˘˘°ùcɢ˘L π˘˘«˘ a .1972 »FÉ¡f ‘ Rôµ«d ≈∏Y ∑Qƒjƒ«f RÉa ÉeóæY Oƒ˘©˘°üdG ø˘e ¿ƒ˘à˘jɢH …Qɢ˘Z Ωô˘˘°†ıG ø˘˘µ“h Úà˘˘dhÉfi 󢢩˘ H ,GÒNG è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG ᢢ°üæ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉY ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ™e ô°ùN PG ,Úà≤HÉ°S

…Qhó˘∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG π˘é˘°ùdG ⫢g »˘˘eɢ˘«˘ e π˘˘NO ¤h’G Iôª∏d Ó£H êƒJh ÚaÎëª∏d »cÒe’G 92-95 ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ≈∏Y √RƒØH ¬îjQÉJ ‘ ‘ ''Îæ°S õæj’ôjG ¿ÉcÒeG'' ÒN’G ¢VQG ≈∏Y .»FÉ¡ædG QhódG á∏°ù∏°S øª°V á°SOÉ°ùdG IGQÉÑŸG …Qhó˘dG ï˘jQɢJ ‘ ≥˘jô˘a ∫hG »˘˘eɢ˘«˘ e í˘˘Ñ˘ °UGh OɪàYG òæe 2-ôØ°U √ôNCÉJ ó©H Ö≤∏dÉH ôضj ó©H ådÉãdGh ,äÉæ«fɪãdG ∞°üàæe ‘ 2-3-2 Ωɶf ≈∏Y Rƒa ¤G √ôNCÉJ ∫ƒM …òdG ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH πjGôJ ófÓJQƒHh 1969 ΩÉY Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y 1977 ΩÉY ¬°ùØf RÉ‚’G ≥≤M …òdG RQõjÓH .Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ÜÉ°ùM ≈˘∏˘Y Ú«˘dh’G ¬˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e ô˘˘°ùN »˘˘eɢ˘«˘ e ¿É˘˘ch Iôe ∫h’ »FÉ¡ædG QɪZ ¢VÉN …òdG ¢S’GO ¢VQG ¢ùµ«æ«a ≈∏Y ɪgRƒØH É°†jG »eÉ«e ∫ÉM »g ɪc Úà˘≤˘£˘æŸG »˘Fɢ¡˘f ‘ õ˘fƒ˘à˘°ù«˘H âjhÎjOh õ˘˘æ˘ °U ¢†Øàæj ¿G πÑb ,‹GƒàdG ≈∏Y á«bô°ûdGh á«Hô¨dG É¡æ°†àMG »àdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ RƒØdG ≥≤ëjh RƒØdG ∞£N ºK ''ÉæjQG õæj’ôjG ¿ÉcÒeG'' ¬Ñ©∏e π˘°†Ø˘˘H ¬˘˘ª˘ °üN ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°SOɢ˘°ùdG IGQɢ˘ÑŸG ‘ á£≤f 36 ¬∏«é°ùàH ≥dCÉJ …òdG ójGh øjGhO ¬ª‚ .᪰SÉM äGôjô“ 5h äÉ©HÉàe 10 ¤G áaÉ°VG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ ó˘˘jGh ¢Vô˘˘ah ,π«fhG π«cÉ°T IóYÉ°ùà ¬«Øàc ≈∏Y ¬≤jôa πªMh IGQɢ˘ÑŸG ‘ ᢢ£˘ ≤˘ ˘f 34^6 ¬˘d󢩢e ɢe ¬˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H .»FÉ¡ædG QhódG ∫ÓN IóMGƒdG √QÉ«àNG ºà«°S ¬fG ∂°T ≈fOG ∑Éæg øµj ⁄h ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Rƒ˘˘a ∫ɢ˘M ‘ »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ ˘dG ‘ ÖY’ π˘˘ °†aG √ò¡H ,ójGh Ö≤d ƒgh ,''¢TÓØdG'' ôضa ,Ö≤∏dÉH RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S RɵJQG ÖY’ ∞∏Nh IõFÉ÷G Ωɢ©˘dG Ó˘£˘H ¬˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e êƒ˘˘J …ò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ fO º˘˘«˘ J .õfƒà°ù«H âjhÎjO ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG

7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport sport@alwatannews.net

óFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe

zRƒ∏ÑdG{ Ì©J ó©H IQGó°üdG ‘ ó©àÑj zóàjÉfƒj ¿ÉŸG{

±ó¡H ,6-2 ∫Éæ°SQG ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ∫PG …òdG ¿ÒÑcÓH Ì©àŸG ‘ ƒ˘∏˘ZƒÁÒc »˘cÎdG π˘Zƒ˘J ɢe󢩢H »˘KQɢcɢe ⵢjó˘«˘æ˘«˘H »˘≤˘jô˘aG ܃˘æ÷G ¬˘∏˘ é˘ °S ∫ƒëa iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y ø°SQOÉH øZQƒe »LhÔdG ¤G Qôe ºK Ö©∏ŸG ∞°üàæe §°S ‘ √É檫H É¡YOhG …òdG »KQÉcÉe óLGƒàj å«M á≤£æŸG πNGO ¤G IôµdG ÒN’G …QhódG ‘ ±GógG 6 ¤G √ó«°UQ É©aGQ ,(49) ÉæjQ ¬«°SƒN ÊÉÑ°S’G ¢SQÉ◊G ≈eôe .º°SƒŸG Gòg ¿ƒàdƒH ∞∏N ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤G §≤°Sh á£≤f 34 óæY ∫ƒHôØ«d ó«°UQ óªŒh .1-2 É¡JGP áé«àædÉH ΩÉg â°Shh óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ≈∏Y ÉÑ∏¨J øjò∏dG 烪°ùJQƒHh ±ó¡H áæeÉãdG á≤«bódG òæe GôNCÉàe ¬°ùØf ¿ƒàdƒH óLh ,''ΩƒjOÉà°SG ∑ƒÑjQ'' ≈∏©a IôµdG ∞£î«d º«jÉM øH ∫ÉJ »∏«FGô°S’G ™aGóŸG CÉ£N øe OÉØà°SG …òdG ôjGO ¿hôjɵd jÓ«µ°SÉj »°SGƒj …óæ∏æØdG ¢SQÉë∏d á«°VQ’G iô°ù«dG ájhGõdG ‘ √É檫H Oó°ùjh ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ±óg ¬∏«é°ùàH ∞«°†ª∏d áeóN ió°SG êÉeGQ ΫH ¿G ’G ,(9) .(33) ∂«°ûàæjô°S πaÉH »µ«°ûàdG ¢SQÉ◊G ™e ºgÉØJ Aƒ°S ó©H ¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£ÿG »°ùfôØdG ¬ªLÉ¡e π°†ØH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e Ωó≤àdG øe ¿ƒàdƒH øµ“h Oó°S ºK ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y ±ƒ«°V »é◊G ‹É¨æ°ùdG Iôjô“ ≈≤∏J …òdG ɵ∏«fG ’ƒµ«f .(57) ∂«°ûàæjô°ùd á«°VQ’G ≈檫dG ájhGõdG âæµ°S áØMGR Iôc √É檫H ∫h’G ɢ¡˘Wƒ˘°T ‘ IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘f çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘H º˘°ùM ,''∑QɢH ¿ƒ˘à˘ HG'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh Ωô°†ıG πé°ùj ¿G πÑb ,38h 16 Úà≤«bódG ‘ ¢SƒÁôH …ƒØæ«d ¬©aGóŸ Úaó¡H .81 á≤«bódG ‘ ¢VQ’G ÖMÉ°üd ±ô°ûdG ±óg ΩÉ¡¨æjÒ°T …ó«J ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H ¤h’Gh º°SƒŸG Gòg ΩÉg â°Sƒd Iô°ûY á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh â¡àfG »àdGh ΩÉ¡dƒa ¬Ø«°†e ΩÉeG ¤h’G ó©H ¬©e ¬d IGQÉÑe ÊÉK ‘ »∏°û«HQÉc ødG .ôØ°U-ôØ°U ∫OÉ©àdÉH .1-2 Ó«a ¿ƒà°SG ≈∏Y ÉÑ©°U GRƒa ΩÉ¡æJƒJ ≥≤Mh øjÉeÒL ‹hódG ¬ªLÉ¡e ÈY π«é°ùàdG ìÉààa’ 58 á≤«bódG ≈àM ΩÉ¡æJƒJ ô¶àfGh …QÉH åjQÉZ πé°ùj ¿G πÑb ,77 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØf ÖYÓdG ±É°VCGh ,ƒØjO .81 á≤«bódG ‘ Ó«a ¿ƒà°S’ ±ô°ûdG ±óg óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ¬Ø«°†e ≈∏Y »à«°S ΰù°ûfÉe Ö∏¨J ''øj’ ∫ÉeGôH'' Ö©∏e ≈∏Yh .(79) óædôjG øØ«à°S ¬∏é°S ±ó¡H .ôØ°U-ôØ°U √ôHõdó«e ¬Ø«°V ™e ¿ƒJôØjG ∫OÉ©Jh .ΩÉ¡dƒa ™e ¿ƒàdQÉ°ûJ AÉ≤∏H Ωƒ«dG á∏MôŸG ºààîJh

áaÉ°ùe øe Iƒ≤H ÉgOó°S …òdG ÊhQ óLGƒàj å«M á≤£æŸG πNGO ¤G áØMGR á«°VôY ≈∏Y πNóJ ºK ,(5) áYGÈH ¬≤jôa ò≤fG ófÓµjôc ¢ùjôc ¢SQÉ◊G ¿G ’G ,áÑjôb .(13) ΰùØ∏«°S πjɵ«e »°ùfôØdG ™aGóŸG Iójó°ùJ øµd ,iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y ájƒb Iójó°ùàH IójóL Iôe ófÓµjôc ≈eôe ÊhQ Oógh á¡÷G ≈∏Y áØMGR iôNCÉH ºK ,(18) ∞«°†dG ≈eôŸ á«LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG â°ùe’ IôµdG .(31) øÁ’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe ,ô°ûà«∏a øjQGO øe á«æ«H Iôjô“ ôKEG ,≈檫dG GÎe 25 ‹GƒM øe õdƒµ°S ∫ƒH ÉgòØf IôM á∏côH ∫h’G •ƒ°ûdG ΰù°ûfÉe ºààNGh á«°SCGQ Iôc ≈∏Y ΩõëH πNóJ ºK ,(40) É¡©e πeÉ©àdG ‘ ófÓµjôc ¿É©j ⁄ áØMGR .(42) ÊhQ øe á«°VôY ôKG QÉ«µ°ùdƒd ,ô°ûà«∏a øe ’óH πNO …òdG hódÉfhQ ¤G ¿ƒ°SƒZÒa CÉ÷ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh IôµH á°ùŸ ∫hG øe π«é°ùàdG íààaG PG ¬HQóe øX ø°ùM óæY ‹É¨JÈdG ºéædG ¿Éµa .(47) õdƒµ°S ÉgòØf ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y á«æcQ á∏cQ ôKG ,á≤£æŸG §°Sh øe á«°SCGQ Éeó©H ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j ≈àM GÒãc ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ≥jôa ô¶àæj ⁄h É¡d iÈfÉa ,á≤£æŸG πNGO π«J …QÉZ øe á∏bô©d ≠fƒ°S »L ∑QÉH ¢Vô©J º˘é˘æ˘dG ø˘µ˘d ¬˘Jó˘jó˘°ùà˘d ìÉ˘é˘ æ˘ H i󢢰üJ ó˘˘fÓ˘˘µ˘ jô˘˘c ¿G ’G hó˘˘dɢ˘fhQ 10 ¤G √ó«°UQ É©aGQ ,(50) ∑ÉÑ°ûdG πNGO IôµdG ™HÉJ ‹É¨JÈdG .…QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸÉH OôØæ«d ±GógG ¬à∏°Uh Éeó©H QÉ«µ°ùdƒ°S ÈY kGOó› ¢VQC’G ÖMÉ°U Üô°Vh π˘NGO »˘LhÔdG π˘Zƒ˘à˘a ÊhQ ø˘˘e ᢢ«˘ °SCGQ Iô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ H Iô˘˘µ˘ dG á«°VQ’G ≈檫dG ájhGõdG ‘ √É檫H Oó°ùj ¿G πÑb á≤£æŸG IGQÉÑŸGh ¿É¨jh ≈∏Y áªMôdG á°UÉ°UQ É≤∏£e ,ófÓµjôµd .(59) ÉeóæY ,AÉ≤∏dG ∫ÓN IójóL Iôe ÊhQ ß◊G ¢ùcÉYh á≤£æŸG πNGO π°ùfÉa ≠fƒ°S »L ∑QÉH øe IôµdG ¬à∏°Uh ,ófÓµjôc á°VQÉY øe äóJQG á«NhQÉ°U Iôc √É檫H Oó°Sh .(77) …QhódG ‘ ™°SÉàdG ¬aóg øe ‹hódG ºLÉ¡ŸG áeQÉM ''êójôH OQƒØeÉà°S'' Ö©∏e ≈∏Y Ö©∏e ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ΩÉeG ∞∏µe ∫OÉ©J ïa ‘ »°ù∏°ûJ §≤°S ÉLôØàe 41885 ΩÉeGh ¿óæd ‘ .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ IÒÑc áeóN ió°SG …òdG ≠æjójQ ¬Ø«°V ¬˘aGó˘g ÈY ÚJô˘e Ωó˘≤˘Jh IGQÉ˘ÑŸG á˘∏˘«˘W ø˘˘jô˘˘e’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ≈˘˘fɢ˘Yh É°†jG ÚàÑ°SÉæe ‘ GhOQ ±ƒ«°†dG ¿G ó«H ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG ‹hódG Gòg ô°ûY ¢ùeÉÿGh ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG √Rƒa øe »°ù∏°ûJ ÚeQÉM .º°SƒŸG 12 ¤G √ó«°UQ É©aGQ 72h 38 Úà≤«bódG ‘ Úaó¡dG ÉÑZhQO πé°Sh Éà«d GhQƒd »WGôbƒÁódG ‹ƒ¨fƒµdG πé°S ɪ«a ,º°SƒŸG Gòg Éaóg .Úaóg (¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£N 85) ¿É«°ùjG πjɵ«e ÊɨdGh (67) á£HGQ ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ á©HQ’G QhO ¤G »°ù∏°ûJ OÉb ÉÑZhQO ¿Éch ¬Ø«°†e ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH áaÎÙG ájõ«∏µf’G ájóf’G .»°VÉŸG AÉ©HQ’G ôØ°U-1 π°SÉcƒ«f øe ÚÑYÓdG Qôëj ôµÑe ±óg øY ÉãëH ájGóÑdG òæe »°ù∏°ûJ §¨°Vh ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°S »LÉ©dG ÈY É¡dhG âfɵa ä’hÉÙG äOó©àa »°ùØædG §¨°†dG ¥ƒa ájƒb Iôc Oó°ùj ¿G πÑb á≤£æŸG πNGO πZƒJh ™aGóe øe ÌcÉH ÖYÓJ …òdG É¡dƒM IôM á∏cQ ôKG áÑjôb áaÉ°ùe øe ÉÑZhQO ¬æWGƒŸ á«°SCGQ ºK ,(18) ≈eôŸG ájƒb Iójó°ùJ É¡à∏J ,(25) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G ¿ÉªægÉg ¢SƒcQÉe »cÒe’G ¢SQÉ◊G .(32) ô°ùj’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe ¿É«°ùj’ Oó°Sh á≤£æŸG πNGO Ú©aGóà ÖYÓJ ÉeóæY »°ù∏°ûàd Ωó≤àdG íæÁ ÉÑZhQO OÉch .(37) á«æcQ ¤G âdƒ–h Ú©aGóŸG óMG Ωó≤H ⪣JQG áØMGR ájƒb Iôc ∂fGôa »°UÉ°üàN’G É¡d iÈfG å«M ∫h’G ±ó¡dG Qó°üe á«æcôdG á∏côdG âfÉch .(38) ¿ÉªægÉg ¢SQÉ◊G ≈eôe πNGO áÑjôb áaÉ°ùe øe ¬°SCGôH ÉÑZhQO É¡©HÉJh OQÉÑe’ øe πjhO øØ«c πZƒJ ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e ∫OÉ©àdG ∑Qój ≠æjójQ OÉch É¡YOƒj ƒ«dÉaQÉc hOQɵjQ ‹É¨JÈdG ™aGóŸG OÉc á«°VôY Iôc Qôeh ≈檫dG á¡÷G øe πjhó«°S ∞«à°S ájƒb Iójó°ùJ ºK ,(55) á«æcQ ¤G âdƒëàa √Éeôe ‘ CÉ£ÿÉH .(58) ƒjQÓ«g ¬µjÔg ‹É¨JÈdG ¢SQÉë∏d øÁ’G ºFÉ≤dG â°ùe’ á≤£æŸG êQÉN Iôjô“ ôKG á≤£æŸG πNGO øe á©FGQ á«°SCGQ IAÉ“QÉH Éà«d ÈY ∫OÉ©àdG ≠æjójQ ∑QOCGh .(67) πà«d Ú∏Z øe á«°VôY ¿ƒ°T ≥∏£fG ÉeóæY OGQG Ée ¬d ¿Éch GOó› Ωó≤àdG øY ÉãëH ¬∏≤K πµH »°ù∏°ûJ ∫õfh ÆhGQh Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe ,ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG ÊGôch’G ‹hódG πjóH ,¢ùÑ«∏«a âjGQ ≈eôe πNGO áÑjôb áaÉ°ùe øe ¬°SCGôH ÉÑZhQO É¡©HÉJ á«°VôY Iôc QôÁ ¿G πÑb ÚÑY’ .(72) ¿ÉªægÉg ∫ƒc »∏°TG ∫hÉM á«°VôY Iôc πjhO Qôe ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑GQOG ‘ ≠æjójQ í‚h .(85) ∑ÉÑ°ûdG â≤fÉYh ¿É«°ùjÉH ⪣JQÉa ÉgOÉ©HG ó«ØjO ΰùØ∏«°S πbôY Éeó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y ¿É¨jh π°üM ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘h .ìÉéæH õæjÉH ¿ƒàj’ É¡d iÈfÉa ,á≤£æŸG πNGO âjGQ ΩÉeG ¬Wƒ≤°ùH ,äÉjQÉÑe 7 òæe ¤h’G ¬JQÉ°ùîH ∫ƒHôØ«d »æe ''∑QÉH OhƒjG'' ≈∏Yh

√OQÉ£eh Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJ Ì©J øe óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe OÉØà°SG :(Ü ± G) ` ¿óæd ¬Ø«°V ≈∏Y ≥ëà°ùŸG √Rƒa ó©H IQGó°üdG ‘ ó©àHGh ,2-2 ≠æjójQ ¬Ø«°V ™e ¬dOÉ©àH .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG øe øjô°û©dG á∏MôŸG ‘ ¢ùeG 1-3 ¿É¨jh ¢Vôa ,êôØàe ∞dG 76 øe ÌcG ΩÉeGh ''OQƒaGôJódhG'' Ö©∏e ≈∏Y ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ΰù°ûfÉe ≥jôa ΩÉeG ≥jô£dG kÉ–Éa kGOó› ¬à«eƒ‚ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG .•É≤f 4 ¥QÉØH »°ù∏°ûJ ¬≤MÓe øY OÉ©àH’Gh çÓãdG IGQÉÑŸG •É≤f ¢UÉæàb’ »KÓãdÉH AÉ≤∏dG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG …óæ∏൰S’G ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ÜQóe CGóHh Ó«a ¿ƒà°SG ΩÉeG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ πNO …òdG ÊhQ øjGh »eƒé¡dG »L ∑QÉH »Hƒæ÷G …QƒµdGh QÉ«µ°ùdƒ°S QÉfƒZ ‹hG Ωô°†ıG »LhÔdGh ,(ôØ°U-3) »°ùfôØdGh ,Ó«a ¿ƒà°SG ≈eôe ‘ Úaóg ÖMÉ°U hódÉfhQ ≥dCÉàŸG ¢ù∏L ɪ«a ,≠fƒ°S .•É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ÉgÉ°S ¢ùjƒd ìɢà˘à˘aG ø˘e Gó˘L É˘Ñ˘jô˘b ¿É˘ch á˘jGó˘Ñ˘dG Iô˘aɢ°U ò˘æ˘e ¬˘à˘ «˘ ∏˘ °†aG ΰù°ûfɢ˘e ¢Vô˘˘ah Iôc ∫ƒM ºK ≈檫dG á¡÷G ‘ ¿hGôH ¢ùjh ™aGóŸG πZƒJ Éeó©H ÊhQ ÈY π«é°ùàdG

!zôØ«∏dG{ ΩÉeCG zÉ°SQÉÑdG{ `d IOƒ©dG πeCÉj »°ù«e ¿G Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG …QhO Ö≤d πeÉM áfƒ∏°TôH …OÉf ÖY’ »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’G ºLÉ¡ŸG πeCÉj …QhO ádƒ£H ‘ …õ«∏‚’G ∫ƒHôØ«d ΩÉeG ¬≤jôa IGQÉÑà ¥Éë∏dG øe øµªàj ≈àM Ωó≤dG ‘ ô°ùµH ¬àHÉ°UG øe √DhÉØ°T πªàµj ÚàæLQ’G ‘ ¬∏ªcÉH πÑ≤ŸG ∫h’G ¿ƒfÉc ôjÉæj (ÉeÉY 19) »°ù«e »°†≤«°Sh .ΩOÉ≤dG •ÉÑ°T ôjGÈa 21 Ωƒj ÉHhQhG ∫É£HG .¢SG .¬jG áØ«ë°üd »°ù«e ∫Ébh .•ÉÑ°T ôjGÈa øe ådÉãdG ‘ É«fÉÑ°SG ¤G Oƒ©j ¿G Qô≤ŸG øeh ¬FÉØ°T πMGôe ∫ɪµà°S’ áfƒ∏°TÈd »JOƒY óæY ΩGôj Ée ≈∏Y Qƒe’G äQÉ°S Ée GPG'' ¢ùeG á«fÉÑ°S’G á«eƒ«dG á«°VÉjôdG .±ƒØ°ü∏d iôNG Iôe Ωɪ°†f’G πÑb »©«Ñ£dG êÓ©dG øe §≤a óMGh ´ƒÑ°SG …ód ¿ƒµ«°S ''.ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ádƒ£H ‘ ô°ûY áà°ùdG QhO ¢Vƒÿ Gó©à°ùe ¿ƒcG ¿G ójQG

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 7 AÉ©HQC’G ¯ (382) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 27 Dec 2006 - Issue no (382)

sport@alwatannews.net

»HO ÜQóe ó©H π«≤à°ùj ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG

¢ùà«aƒ°û«H ƒµ°Sƒe ∞«Jƒªcƒd ≥jôØd ÉHQóe :(RÎjhQ) ` ƒµ°Sƒe

:(Ü ± GC ) ` »HO

ÜQóe ÚY ¬fG ¢ùeG »°ShôdG ƒµ°Sƒe ∞«Jƒªcƒd …OÉf ∫Éb .¬≤jôØd GójóL ÉHQóe ¢ùà«aƒ°û«H ‹ƒJÉfG ≥HÉ°ùdG É«°ShQ ±ƒJÉŸhO è«dh’ ÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG (ÉeÉY 60) ¢ùà«aƒ°û«H ¤ƒàjh áKÓãdG ô¡°T’G ∫ÓN ≥jôØdG IOÉ«b ¤ƒàj ÜQóe ådÉK íÑ°UCGh »˘˘Hô˘˘ °üdG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¤ƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ±ƒ˘˘ JÉŸhO ¿É˘˘ ch .IÒN’G ‘ ≥jôØdG ¿Éc ÉeóæY ∫h’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ Ú∏°Sƒe ܃dƒaÓ°S ô°ùN ÉeóæY ∫ÉeÓd áÑ«fl ájÉ¡f Ö≤Y π«bCG ób ÊÉãdG õcôŸG õ˘côŸG ¤G ™˘LGΫ˘d IÒN’G ™˘Ñ˘°ùdG äɢjQɢ˘ÑŸG ø˘˘e çÓ˘˘K ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG »HhQh’G ∫É£H’G …QhO ¤G πgCÉàdG ‘ π°ûah ådÉãdG ÉeóæY 1998 òæe »ÑjQóJ Ö°üæe …CG ‘ ¢ùà«aƒ°û«H πª©j ⁄h ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É«°Shôd ájhÉ°SCÉŸG ájGóÑdG Ö≤Y π«bCG É¡JÉjQÉÑe É«°ShQ äô°ùN ÉeóæY 2000 ΩÉY á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc IÎØ˘d ≥˘Hɢ°ùdG »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G º˘Lɢ¡˘e π˘ª˘Yh .¤h’G çÓ˘ã˘ dG áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j …òdG ¢ùJQÉg …OÉf ‘ Iôµ∏d Gôjóe Iõ«Lh Úeƒ«°S …Qƒj IOƒY É°†jG ∞«Jƒªcƒd ø∏YGh .…óæ∏൰S’G IRÉટG á∏jƒW IÎØd ≥jôØdG OÉb ¿G ≥Ñ°Sh É«°ShQ ÖîàæŸ ≥HÉ°S ÜQóe ƒgh .±ƒJÓ«a …ÒdÉa øe ’óH …OÉædG á°SÉFQ Ö°üæe ¤ƒà«d á˘fɢ©˘à˘°S’Gh Ú∏˘°Sƒ˘e á˘dɢbG ‘ ±ƒ˘JÓ˘«˘a ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dɢ˘H »˘˘≤˘ dCGh .±ƒJÉŸhO äÉeóîH 16 ó©H ∞«Jƒªcƒd ÖjQóJ ∑ôJ ób (ÉeÉY 59) Úeƒ«°S ¿Éch ÖîàæŸG IOÉ«b ¤ƒJ ÉeóæY 2005 ¿É°ù«f πjôHG ‘ áëLÉf ÉeÉY á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘a ∫hCG ¤G ≥˘jô˘Ø˘dG Úeƒ˘«˘ °S Oɢ˘bh .»˘˘°Shô˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ÚeÉ©H Égó©H RÉ‚E’G ¢ùØf ≥≤M ºK 2002 ΩÉY …QhódG

ƒ«°ùjôJÉH »∏jRGÈdG Ωó≤J ÉHQóe ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SÉH ΩÉeG áÁõ¡dG ó©H »HO ≥jôØd ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ 2-1 Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG äGQÉe’G ádƒ£H øe á©°SÉàdG .Ωó≤dG Iôµd ≥˘ë˘à˘dG ƒ˘«˘ °ùjô˘˘Jɢ˘H ¿É˘˘ch πÑb ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG IQGOE’ɢH ø˘e kɢeOɢb kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ∞˘˘∏˘ î˘ «˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G …ò˘dG ∫ɢ°û«˘e ø˘˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .¬Ñ°üæe øe π«bCG ‘ IÈN ƒ«°ùjôJÉH ∂∏Áh ¬fG hóÑ˘jh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ÖYÓŸG ¤G IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ‘ .ájOƒ©°ùdG ‘ ÖjQóàdG ™°SÉàdG õcôŸG »HO πàëjh 9 ó«°UôH äGQÉeE’G ádƒ£H ‘ .•É≤f

±ƒ°ùàfQƒa á£HGôd Gk ójóL kÉ°ù«FQ É«°ShQ ájófCG

:Éà°ù«àHÉH GÎ∏‚EG ‘ »∏Ñ≤à°ùe !∞``«µàdG ≈````∏Y óªà©j

:(RÎjhQ) ` ƒµ°Sƒe

:(RÎjhQ) ` ójQóe

É˘à˘°ù«˘à˘HɢH ƒ˘«˘ dƒ˘˘L »˘˘∏˘ jRGÈdG §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ iô˘˘j ɢe GPG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d RÉ˘à˘ªŸG …õ˘∏˘«‚’G …Qhó˘dG ‘ ¬˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .ájõ«∏‚’G Ö©∏dG á≤jôW ™e ∞«µà∏d á°Uôa ≈∏Y π°üM ¤G πjRGÈdG Öîàæe ÖY’ (ÉeÉY 25) Éà°ù«àHÉH π≤àfGh IóŸ IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y »°VÉŸG ÜG ¢ù£°ùZG ájÉ¡f ‘ ∫Éæ°SQG ¬«°SƒN ∫É≤àfG πHÉ≤e ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ øe ÉeOÉb ΩÉY ∫ÉjQ ¤G ∫Éæ°SQG øe É«fÉÑ°SG Öîàæe ºLÉ¡e ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fG .É°†jG IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y ójQóe »FÉ¡f πµ°ûH ÚÑYÓdG AGô°T ɪ¡æµÁ ÚjOÉædG ¿G ºZQh ¢Uô˘Ø˘dG ¢†©˘H ¬˘jó˘d ¿É˘c É˘à˘°ù«˘à˘ Hɢ˘H ¿G ’G º˘˘°SƒŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ÚJGQÉÑe ‘ ’G ∑QÉ°ûj ⁄ PG Ö©∏dÉH ¬à«≤MG äÉÑK’ á∏«∏≤dG .…õ«∏‚’G ¬jOÉf ™e »°SÉ°SG ÖYÓc §≤a ᢫˘eƒ˘«˘dG ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’G .¢SG .…G á˘Ø˘ë˘«˘°üd É˘à˘°ù«˘à˘HɢH ∫ɢbh (∫Éæ°SQG ÜQóe) ôéæ«a Ú°SQG'' AÉKÓãdG Ωƒ«dG á«°VÉjôdG ™˘e ∞˘«˘µ˘ JG ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ «˘ °S ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘ d Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G …Qhó˘˘ ˘dG .º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûH âÑ˘©˘d GPG ’G çó˘ë˘ j »àYÉ£à°SG Qó≤H ácQÉ°ûŸG »g IôµØdG Qƒe’G º««≤J ™«£à°SG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘h ¥ƒØJ äÉ«HÉéj’G âfÉc Ée GPG QôbGh ''.äÉ«Ñ∏°ùdG ó˘jQG ’'' É˘à˘°ù«˘à˘HɢH ±É˘˘°VGh ójQG .ôNG ÖY’ Oô› ¿ƒcG ¿G »ææµd .≥jôØ∏d IóYÉ°ùe Ëó≤J ᢢ©˘ °†Ñ˘˘d ɢ˘æ˘ ˘g »˘˘ °ùØ˘˘ f π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘JG ''.º°SGƒe á«Ø«c øe ócCÉàe ÒZ Éà°ù«àHÉHh OÉY Ée GPG ójQóe ∫ÉjQ ‘ ¬àcQÉ°ûe IQGOG ¿G á°UÉNh ¬JQÉYG AÉ¡àfG ó©H áLÉëH â°ù«d É¡fG âæ∏YG …OÉædG .»°VÉŸG ÜG ¢ù£°ùZG ‘ ¬«dG ∫ɢ˘jQ'' ɢ˘à˘ ˘°ù«˘˘ à˘ ˘Hɢ˘ H ∫ɢ˘ bh ÉeÉ“ ∞∏àfl ‹É◊G ójQóe ƒ«HÉa ≈∏Y Öéj .¬àcôJ ɪY ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ƒ˘˘∏˘ «˘ ˘Hɢ˘ c ≈àM Ö©∏dG á≤jôW Ò«¨J IOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ“G ¿Éc Ée GPG º∏YG ’ .≥jôØ∏d ΩG …OÉædG …CGQ ≈∏Y AÉæH »∏«MQ ''.ƒ∏«HÉc ∫ÉjQ ¤G Éà«°ù«àHÉH º°†fGh ‘ á«∏«Ñ°TG øe ÉeOÉb ójQóe ¿ƒ«∏e 24^20 π˘Hɢ≤˘e 2005 ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ π°ûa ¬æµd Q’hO ≥jôØdG á∏«µ°ûJ ‘ âHÉK ¿Éµe .á«°SÉ°S’G

Éà°ù«àHÉH

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

(Ü.CG)

.¢ùeCG RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V Ú≤jôØdG IGQÉÑe AÉæKCG âæ«g øØ«à°S ≠æjójQ ÖY’ ó°V ¿Éé¡à°S’G äÉë«°U ≥∏£J »°ù∏«°ûJ ÒgɪL ¯

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e Òà˘˘ ˘ ˘ NG …Oɢ˘ ˘f ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘fhQƒ˘˘ ˘ a …ò˘˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘eGQ ¿ÒJɢ˘ ˘ °S »˘˘ °Shô˘˘ dG …Qhó˘˘ dG ‘ ¢ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ j Gó˘˘ jó˘˘ L ɢ˘ °ù«˘˘ FQ ¢ùeG Rɢ˘ ˘à˘ ˘ ªŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢjó˘˘f’G ᢢ£˘ HGô˘˘ d .´ÉªLE’ÉH ádƒ£ÑdG á˘˘à˘ °ùdG ᢢjó˘˘f’G äQɢ˘à˘ ˘NGh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûŸG ô˘˘ ˘ °ûY ɢ˘°ù«˘˘FQ ±ƒ˘˘°ùà˘˘fhQƒ˘˘ a …Qhó˘˘ dG ÉØ∏N ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dG ‘ á˘£˘HGô˘∏˘d …Oɢf ¢ù«˘FQ Ô«˘L »˘æ˘«˘ é˘ Ø˘ «˘ d .ƒµ°Sƒe ɵ°ù°ûJ ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ f’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H âfɢ˘ ˘ ˘ch äó˘≤˘à˘fG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG áë∏°üŸ √PƒØæd Ô«L ∫Ó¨à°SG …QhódG Ö≤∏H RÉa …òdG ¬jOÉf ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d .»°VÉŸG ô¡°ûdG

í°üæj ∫ÉjôdG ôNBG ≥jôa øY åëÑdÉH ƒfÉ°SÉc ‘ ƒ˘fɢ°Sɢc ∞˘bhCG ó˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ¿É˘˘ch ÖÑ˘˘°ùH »˘˘°VÉŸG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG/∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ÜQq óŸG √OÉ≤àf’ ''»˘°VɢjQÓ˘dG ¬˘cƒ˘∏˘°S'' ¬˘˘ cGô˘˘ °TG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘c ó˘˘Yɢ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’Gh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âÑ˘˘à˘ ch .•É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQq óŸG'' ¿CG ''¢SEG'' ÆGQOôH »Hô°üdG »°VÉjôdG ôjóŸGh ¬JÉaô°üJ øe ɪİS ¢ûà«aƒJÉ«e IÎa ∫Ó˘˘N ¬˘˘∏˘ «˘ MQ ‘ ¿É˘˘Ñ˘ Zô˘˘jh .''ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G áªà¡e IóY á«dÉ£jEG ájófCG ¿CG hóÑjh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ɢgRô˘HCG ƒ˘fɢ°Sɢc ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dɢH .¿Ó«eh ÉehQ ’ ójQóe ∫ÉjQ ¿CG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG âØ°ûch ''ø˘ª˘K …CɢH'' ƒ˘fɢ°Sɢc ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ‘ ÖZô˘˘j πbô©j ób ™ØJôŸG …ƒæ°ùdG ¬ÑJGQ ¿CG ¤EG IÒ°ûe .¬dÉ≤àfG á«fɵeEG

:(Ü ± GC ) - ójQóe

¿CG AÉKÓãdG Ωƒ«dG IQOÉ°üdG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG äôcP í°üf Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G …QhódG ådÉK ójQóe ∫ÉjQ …OÉf øY åëÑdÉH ƒfÉ°SÉc ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G ‹hódG ¬ªLÉ¡e ÜqQóe ¿C’ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ójóL ≥jôa .¬FÉ≤H ‘ ÖZôj ’ ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ¬æWGƒe ≥jôØdG í˘à˘a'' ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ¿CG ''ɢcQɢ˘e'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â뢢°VhCGh IÎa ∫ÓN ójóL ≥jôa ¤EG ∫É≤àfÓd ƒfÉ°SÉc ΩÉeCG ÜÉÑdG ¿ƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘e ∫hC’G ‘ í˘˘à˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘à˘ ˘°ûdG ä’ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G .''πÑ≤ŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ‘ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ¤EG π˘≤˘à˘ fG (ɢ˘eɢ˘Y 24) ƒ˘fɢ°Sɢc ¿É˘ch ‹É˘£˘jE’G ɢehQ ø˘e ɢeOɢb »˘°VÉŸG ô˘˘jɢ˘æ˘ j/Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c …ƒ˘æ˘°S ÖJGQ ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H hQƒ˘˘j ÚjÓ˘˘e 5 πHɢ≤˘e íéæj ⁄ ¬fCG ó«H hQƒj ÚjÓe á©HQC’G õgÉæj ≥˘jô˘Ø˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ ɢ˘«˘ °Sɢ˘°SCG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ‘ .»µ∏ŸG

ƒfÉ°SÉc

SMS

ó°UGQ :É¡∏°Sôj ÜQq óe ≥«≤°T º«gGôHEG ¿ÉfóY ÖYÓdG ¿ƒµj ¿CG ≈Øf IôµdG OÉ–G øY ø∏©«°S ¬fEG ∫Ébh ,Ébƒb ƒaÉà°SƒZ ÅWGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG ó©H ÖîàæŸG ¤EG ¬ª°V π«°UÉØJh á«≤«≤◊G ¬àjƒg OÉ–’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG í°üØj ⁄ ¿B’G ≈àMh ô¡°TCG òæe â¡àfG »àdGh Iô°TÉÑe .(OôdG ô¶àæj ∫GR Ée ΩÉ©dG …CGôdG IôµdG OÉ–G ) .áÑ«¨ŸG á≤«≤◊G øY

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ óªfi øH »∏Y ï«°ûdG ìqô°U ähƒ°T ácô°T ™e ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióME’ ¿CG Öjô¨dGh ,á«∏ÙG IôFÉ£dG ä’ƒ£H ≥jƒ°ùJ á«fɵeEG ¬«∏Y â°VôY »àdG ¬«a ócDƒj π«Yɪ°SEG óªfi ácô°ûdG ΩÉY ôjóŸ Éëjô°üJ äô°ûf É¡°ùØf áØ«ë°üdG øe ¥ó°üf ) .áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjQ •É°ûf …CG ájÉYQ ‘ πNóJ ød ácô°ûdG ¿CG (!!!Ú«««««««◊G

ó◊G …OÉf QÉÑNCG ¿hô°ûæj GƒdGR Ée Ú«`` `Øë°üdG AÓ`` `eõdG ¢†`©H .èeódG â– ¿Éc ÉeóæY (É≤HÉ°S) πMÉ`` ` ` °ùdG …OÉf ≈ª`` ` ` ` `°ùe â– á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿C’ ,∂dP Qôµàj ’ ¿CG ƒLôfh .…OÉædG ≈ª°ùe Ò«¨àH ó«Øj ɪ«ª©J IÎa πÑb â∏°SQCG ÒcòàdG ójôf) .CÉ£ÿG ∂dòd GƒàØà∏j ¿CG AÓeõdG øe ƒLôfh .(óq«°üàdG ¢ù«dh §≤a

¢ù«ªN ôcƒ÷G ∫GõàYG ÈN ô°ûf ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ IôµdG OÉ–Gh ´ÉaôdG …OÉf ’EG á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ‹É£jE’G ÎfE’G ΩÉeCG »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ‘ ó«Y ™e »ª°SQ πµ°ûH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H Éæd íª°ùj ⁄ øµdh ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb ¬H º∏©f Éæc ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ‘ ÉæfEG øY ™æeh á∏«eõdG ∞ë°üdG ióMEG ÈY ÈÿG ô°ûæH íª°S iôJ Éj GPɪ∏a ,√ô°ûæH ÖJÉc º°SG Gƒ∏N Ée á∏«eõdG áØ«ë°üdG ‘ í°U ¿hôµØj áYɪ÷G ’ ) ???á«≤ÑdG .(ÈÿG Üô°S øe ±ô©f ’ ¿É°ûY ÈÿG

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ`s ``°üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d