Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

..áeÉbEG ÓH ∫ÉØWCG ájƒg ÓH ¿ƒæWGƒeh

QhOh ΩƒWôÿG áª≤d ó«¡ªàdG ¥Gô©dG πÑ≤à°ùe º°SQ »`a »HôY

É«Lƒdƒæµàd óYGh πÑ≤à°ùe »`aô°üŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ äÉeƒ∏©ŸG

±ƒN :∫ƒ°SôdG Iô°üf »HÉéjEG Úª∏°ùŸG øe Üô¨dG

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sun 26 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (106)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG

ƒªædG IOÉjõd É¡à°SÉ«°Sh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG áªµM π°†ØH

%5,4 ¤EG %15 øe ádÉ£ÑdG ∫ó©Ã §Ñ¡J øjôëÑdG á˘Ñ˘°ùf á˘˘¨˘ ∏˘ H ó˘˘bh ´hô˘˘°ûŸG É˘˘gOó˘˘M %25 πHÉ≤e %75 ä’ƒÑ≤ŸG çÉfE’G .Qƒcò∏d ∫ó˘©˘e ‘ ™˘˘LGÎdG Gò˘˘g π˘˘©˘ dh ™Lôj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádÉ£ÑdG øe áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée ¤EG ¢SÉ°SC’ÉH ™˘e äCGó˘H á˘∏˘FÉ˘g á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Iô˘˘Ø˘ W ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ ∫É˘NOEGh º˘µ◊G ó˘«˘dÉ˘≤˘e á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äGÒ«˘¨˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ JGh …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ƒªædG øe á©ØJôe äÉjƒà°ùe ≥«≤– øe OôØdG Ö«°üf IOÉjRh …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ≥«≤–h »eƒ≤dG πNódG ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ º˘é˘M IOÉ˘jRh á˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’E G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Òaƒ˘Jh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ äGQOÉ˘˘°üdG .ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG (10¢U π«°UÉØJ)

:ÉæH - áeÉæŸG

∑É˘˘æ˘ g ¿CG ,´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AGOCG º˘¡˘æ˘e π˘Ñ˘b kÓ˘WÉ˘Y 13939 §˘≤˘ a 987 π˘«˘é˘°ùJ ¢†aQ É˘ª˘«˘a ,12949 »àdG ÒjÉ©ŸG ≥ah πªY øY kÉãMÉH

.á«dÉ©dG á«gÉaôdG äGP ÉHhQhCG ‘ π«é°ùàdG èFÉàf äô¡XCG óbh ÉªÑ°ùM ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∫ƒM ájQhódG ôjQÉ≤àdG ôNBG ‘ AÉL

çGóMC’G ÉjÉ°†≤H á°üàﬂ áHÉ«f AÉ°ûfE’ ¬LƒJ

zπ°†aCG ácGô°T ƒëf{ QÉ©°T â–

∫hC’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG áµ∏‡ ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ôjƒ£àd kÉjƒb kGõaÉM äÉ©∏£J iƒà°ùe ¤EG ¬H AÉ≤JQ’Gh øjôëÑdG ídÉ°üdG ôjRƒdG ócCGh .ÚæWGƒŸG äÉMƒªWh πª˘©˘∏˘d á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f π˘µ˘°û«˘°S ô“DƒŸG Gò˘g ¿CG É˘e ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á«ª∏Y çƒëHh πªY ¥GQhCG øe ¬«a Ωó≤ào °S .áÄ«ÑdGh äÉjó∏ÑdG ä’É› (2¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ô“DƒŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘j ''π˘°†aCG á˘cGô˘°T ƒ˘ë˘ f'' QÉ˘˘©˘ °T â– …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hGôc ¥óæ˘Ø˘H äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ídÉ°U »∏Y äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh ,GRÓH ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ ¿EG ídÉ°üdG πµ°ûJ ô“Dƒª∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

á˘jÉ˘Yô˘dG Ió˘Mƒ˘H Ú°üàıG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫Ó˘N ø˘e π˘Ø˘£˘ dG ¿hDƒ˘ °Th á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓµ°ûe á÷É©Ÿ πãeC’G Üƒ∏°SC’G ≥«Ñ£J .º¡àjÉYQh çGóMC’G âdÉ˘˘ b ,AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ ICGôŸG QhO ∫ƒ˘˘ ˘Mh ø˘e â∏˘NO á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¿EG …QGƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ª˘ °V ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ ICGôŸG Ú«©J ó©H áµ∏ªŸG ádhódG ¬FÉ°SQEÉH âeÉb …òdG è¡ædG Gògh á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸG ™˘e kÉ˘≤˘Ø˘à˘e Å˘«˘é˘j É‰EG .áaÉc

äÉ˘˘ aÓÿG πq ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘ °S z»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG{ ÖLQ ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG ¤EG CÉ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘dh .ájQƒà°SódG áªµÙG ¤EG Aƒé∏d OÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘fG ¿CG ÖLQ Èà˘˘ ˘ ˘ YGh ∫GƒW ,IóMGh á°ù∏L ‘ Úàaô¨dG á«HÉ«°ùfG ≈∏Y π«dO ,á≤HÉ°ùdG QGhOC’G OƒLh kÉ«aÉf ,Ú°ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG .Úàaô¨dG ΩÉÄàdG øe ¢ùLƒJ …CG (7¢U π«°UÉØJ)

∂dò˘Hh ,π˘ª˘Y ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ MÉ˘˘H 18735 øjôëÑdG ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¿ƒµ«°S ‘ á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCG ‘ ájQƒà°SódG ∂dÉªŸG øe É¡à∏«ãe

á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG äô˘˘¡˘ XCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°ùd »æWƒdG ´hô°ûŸG Ú°TóJ á«Ø∏N ≈∏Y á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ¿CG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d 1998 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ %15 ø˘e â©˘LGô˘˘J èFÉàf ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,§≤a %4,5 ¤EG É˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ f ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ™˘bƒ˘àŸG Oó˘©˘dG ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘ e ™˘˘LGô˘˘J Ö°ùM ∂dPh ,´hô°ûŸG ‘ º¡∏«é°ùJ πª©dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äÉ©bƒJ ¢ü∏˘≤˘J ¬˘æ˘e ∞˘°ûà˘°ù˘oj ô˘˘°TDƒ˘ e ƒ˘˘gh áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó©e .á«dÉY ¿CG ¤EG äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üME’G Ò°ûJh »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG áÑ°ùf áÑ°ùf øe %65 ƒëf â¨∏H ∞«Xƒà∏d OóY ¿CG ≈æ©Ã ,πª©dG øY ÚãMÉÑdG ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘ j π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG

,ÚfGƒ≤dG øe OóY ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ,á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘gRô˘˘HCGh ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ∫hCG ó≤©d kGó«¡“ .»æWƒdG ¢ù∏ÛG á°ù∏L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡fCGh á°UÉN ,áÑjôb âJÉH »æWƒdG êÉàëf ødh äÉaÓÿG √òg πëà°S

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÚH ó≤©æJ á«fƒKGQÉe äÉYÉªàLG ¿EG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿É÷ ÚH ±ÓÿG Iƒ˘˘ ˘é˘ ˘ a ≥˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ d

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

º°SÉL ≈æe áeÉ©dG áHÉ«ædG π«ch â©bƒJ áYôØàe ''çGóMCÓd áHÉ«f'' AÉ°ûfEG …QGƒµdG áHÉ«f'' ‘ ∫É◊G ƒg Éªc áeÉ©dG áHÉ«ædG øY âdÉbh .kÉÑ˘jô˘b É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S »˘à˘dG ,''QhôŸG øe áHÉ«ædG √òg ¿EG ''øWƒdG'' `d …QGƒµdG ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ‘ áÑLGƒdG ájÉæ©dG ∫òH É¡fCÉ°T ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘M ∫Gõ˘˘ fEG ø˘˘ µÁ PEG ,á˘˘ ª˘ ˘ ¡ŸG ô˘YÉ˘°ûeh ¥ƒ˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M í˘˘«˘ ë˘ °üdG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh ,çó◊G hCG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG

äÉ¶aÉÙÉH äÉgõæàeh πMGƒ°S ÒaƒàH á«µ∏e q äÉ¡«LƒJ ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g π˘ãŸ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘˘Mh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W º˘˘à˘ «˘ °S π˘˘MGƒ˘˘°ùdG √ò˘˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e .äÉ˘˘ eóÿG ™«ª÷G øµÁ ÉÃ áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ πc ‘ ÉgÒaƒJ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e ≈∏Y á∏£ŸG äÉgõæàŸG øe OóY AÉ°ûfEÉH IQGRƒdG ¬LƒJ .ôëÑdG ™°Vh ≈∏Y ¿B’G áØcÉY IQGRƒdG ¿CG ídÉ°üdG ócCGh á˘°UÉÿG äÉ˘MÉ˘°ùŸGh π˘MGƒ˘°ùdG ¿CÉ˘°ûH π˘eÉ˘°T ô˘jô˘≤˘ J πLCG øe πgÉ©∏d ¬©aôd kGó«¡“ á«∏MÉ°ùdG äÉgõæàŸÉH .¢Uƒ°üÿG Gò¡H áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJ »≤∏J (2¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG

ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb πgÉY øe á«eÉ°S äÉ¡«LƒàHh IQGRƒdG ¿EG'' :ídÉ°üdG πMGƒ°ùd äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ≈∏Y πª©dÉH Ωƒ≤J OÓÑdG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ …ôëÑdG ≈∏Y á∏£e äÉgõæàeh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e π˘µ˘°ûj ÉÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ .''Úª«≤ŸGh ≥ah πª©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG ídÉ°üdG ôjRƒdG QÉ°TCGh √ò˘g Òaƒ˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG »Ñ∏j …òdG πµ°ûdÉH Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh πMGƒ°ùdG

ÚæWGƒŸG äÉLÉM á©HÉàÃ ÚdhDƒ°ùŸG ¬Lƒj q AGQRƒdG ¢ù«FQ iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ô˘î˘Ø˘dG ø˘Y ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ájƒªæàdG ä’ÉÛG ‘ ≥≤– …òdG á˘˘jOhóﬁ º˘˘ ZQ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ aÉ˘˘ c AÉ˘°SDhQh AGQRƒ˘dG kÉ˘¡˘Lƒ˘e ,É˘gOQGƒ˘˘e ∞˘«˘ã˘µ˘J ¤EG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh Oƒ˘˘ ˘¡÷G ΩóY ¿Éª°Vh ,∫hCÉH k’hCG ÚæWGƒŸG ‘ ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J hCG Qƒ˘˘ ˘ ˘°üb …CG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh kÉªFGO ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°Vh É¡JÉjƒà°ùe .IOƒ÷G øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y

ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ¤EG âØ˘˘ ˘ ˘ dh .É˘˘ ˘ ˘ gÒZh äGõ˘˘é˘ æŸG √ò˘˘g RÈJ ¿CG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G Oƒ˘˘ ¡÷G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,É˘¡˘≤˘«˘≤– ‘ á˘˘dhò˘˘ÑŸG äÉeóÿG √òg øe ÚæWGƒŸG IOÉ©°S RÉ‚EG ƒëf õaÉ◊Gh ™aGódG Éæ«£©J .ójõŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ,√ƒª°S ÜôYCGh ¬˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ ˘Y äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh

:zAÉæH{ - áeÉæŸG

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫Éb ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO ¢Uô– á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘eó˘N ¿ƒ˘µ˘J ,IAÉØµdGh á«æ¡ŸG øe iƒà°ùe ≈∏YCG Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘c Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘H AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉeóNh ¿Éµ°SE’Gh

»Hô©dG πª©dG ºYód á«HÉéjEG ád’O ΩƒWôÿG áªbq :á«LQÉÿG ôjRh ƒª°ùdGh áeÉîØdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG åëÑ«°S å«M á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘JGQƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¿GOƒ°ùdG ´ƒ°Vƒeh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’Gh ,á«æ«£°ù∏ØdG Qõ˘Lh ∫É˘eƒ˘°üdÉ˘c iô˘NC’G á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG º˘˘YOh .»JƒÑ«Lh ôªo≤dG

:''ÉæH'' - ΩƒWôÿG

øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù∏Û 18 `dG IQhódG ¿CG ≈∏Y 28 ‘ ΩƒWôÿG ‘ Égó≤Y ™eõŸG áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y IÒ°ùe º˘Yó˘d á˘«˘HÉ˘é˘ jEG á˘˘d’O π˘˘µ˘ °ûJ …QÉ÷G 29h ,áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG

:¥ôÙG ‹ÉgC’ á«∏NGódG ôjRh

ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ á«æjôëÑdG á«Ñ©°ûdG ∞bGƒŸGh øÄª£e »æeC’G ™°VƒdG »˘°ù∏› AÉ˘°†YCG É˘¡˘æ˘ Y ÈY á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e √hó˘˘HGC É˘˘e ÜÉàµdGh óLÉ°ùŸG AÉÑ£Nh äÉÄ«¡dG AÉ°SDhQh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG √ò˘g ¿EG :∫É˘bh .™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ô˘˘FÉ˘˘°Sh ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdGh á«dhDƒ°ùŸÉH Éæ˘°SÉ˘°ùMG ø˘e ó˘jõ˘J á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dGh á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG øX ø°ùM óæY ÉªFGO ¿ƒµf ¿CG Ú∏eBG øWƒdG AÉæHCG √ÉŒÉH .¿ÉæÄªWÓd ƒYój »æeC’G ™°VƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÉæÑ©°T AÉæHCG (4¢U π«°UÉØJ)

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘b ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¥ôÙG ‹ÉgCG øe kGÒÑc kGOóYh ¥ôÙG ßaÉﬁ É¡«a ≈≤àdG »Øa ,øWGƒŸGh ∫hDƒ°ùŸG ÚH π°UGƒàdG ìhQ ó°ùéj AÉ≤d ‘ ≈∏Y kÉ©«ªL øjôëÑdG AÉæHC’ ôµ°ûdG ôjRƒdG ¬Lh AÉ≤∏dG ájGóH

á¶aÉÙG ‹Dƒ°ùe ™e á«∏NGódG ôjRh

‘ IOÉjõdG áÑ°ùf 168 á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G çOGƒM :…OGô©dG πeCG âÑàc

áeÓ°ùdG èeÉfôH Iôjóe âdÉb IQGOEG ‘ á˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬∏dG íàa »e ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ø˘e %77 ¿EG á˘ª˘LÉ˘æ˘ dG çOGƒ◊G ¿EGh ,á˘˘æ˘ eBG ÒZ á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ΩGóîà°SG øY á°SGQO âàÑKCGh ,%168 áÑ°ùæH äOGR AGôL äÉHÉ°UE’G OóY ∫ƒM âjôLCG øe á«FÉHô¡µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ΩGó˘î˘à˘°SG kÉeÉY 64 ¤EG 15 øe ájôª©dG áÄØdG .äÉHÉ°UE’G OóY ‘ ≈∏YC’G É¡fCG ¢ùeCG AóÑdG áÑ°SÉæÃ ∂dP AÉL á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a ‘ ∫hC’G á«FÉHô¡µdG äÉéàæª∏d »æWƒdG . è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe (9¢U π«°UÉØJ)

ácô°T ∫hCG AÉ°ûfEG á«é«∏N á«FÉ°ùf ájQÉ≤Y :…hóH ΩÉ°üY Öàc

áæ÷ á°ù«FQ ´ƒ£ŸG á°VhQ âdÉb ÖFÉfh äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫É˘ª˘Y’C G äGó˘«˘°S á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z IQGOEG ¢ù«˘˘ FQ ∫hCG AÉ˘°ûfEG ìô˘W º˘à˘«˘°S ¬˘fGE »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC øe á«é«∏N á«FÉ°ùf ájQÉ≤Y ácô°T ádhó˘H á˘jQÉ˘≤˘©˘dG IÉ˘µ˘°ûŸG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b OÉ˘≤˘©˘fG ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G äGó˘˘ «˘ ˘°ùd ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ô“DƒŸG á«≤H ìôW ºà«°S ¬fCG Éªc .äÉ«é«∏ÿG IQó≤dG ácô°T πÑb øe AGƒ°S ¢UôØdG πjƒªàdG â«Hh äGQÉeE’G øe á°†HÉ≤dG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d .ô£b πÑb øe ¿GOôØdGh (9¢U π«°UÉØJ) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKø

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÒØ˘˘ °S

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M ,Öe’ øHhQ áµ∏ªŸG iód øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SGh ájOƒdG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y åë˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Ú≤˘˘jó˘˘°üdG Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh äGQƒ˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBGh ∑Î°ûŸG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

AÉ≤JQÓd kGõaÉM ÉgÈàYGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH OÉ°TCG

AGOC’G ôjƒ£àd á«Yƒf á∏≤f …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe :ídÉ°üdG .…ó∏ÑdG πª©dG ‘ äGóéà°ùŸGh IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch ∫É˘˘ b ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e óªﬁ ácÎ°ûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG kÉ›ÉfôH â©°Vh IQGRƒdG ¿EG'' :ï«°ûdG Qƒf á˘˘µ˘ ˘∏‡ á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ΩÉ¶ædG ‘ áµ∏ªŸG áHôŒ ºYOh øjôëÑdG á˘«˘Yƒ˘à˘dGh √Qƒ˘£˘J ¥É˘aBGh ó˘jó÷G …ó˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ä’É˘˘éÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘Yƒ˘æ˘àŸG …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÜQÉŒ ‘ á≤jó°üdGh á«Hô©dG ∫hódG ¤EG áaÉ°VEG ‘ äGóéà°ùŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ∫ÉÛG Gòg ¢UôØdÉH ∞jô©àdGh ,…ó∏ÑdG πª©dG ∫É› äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Qƒ˘°ùL AÉ˘æ˘Hh ø˘jQƒ˘£ŸGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d QGƒ˘ë˘∏˘ d ä’É› í˘˘à˘ ah º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º°ùb ¢ü«°üîJ ºà«°S Éªc ,QÉµaC’G ∫OÉÑJh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh äGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYGQõdGh

äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ä’É› ‘ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ‘ Ú°üàıG ø˘e Oó˘Y π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh äÉ˘°ù∏˘˘L á˘˘eÉ˘˘bEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ä’ÉÛG √ò˘˘g ¢VGô©à°SG É¡«a ºà«°S »àdG iôNC’G πª©dG .ÜQÉéàdG ∞∏àﬂ IÒÑµdG ácQÉ°ûŸÉH ídÉ°üdG ôjRƒdG √ƒfh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ ô“DƒŸG Gò˘˘g É˘˘ ¡˘ ˘H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG kÉ˘ «˘ Hô˘˘Yh kÉ˘ «˘ é˘ «˘ ˘∏˘ ˘Nh √ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J ¿CG kÓ˘ eDƒ˘ e ,¬˘˘«˘ ˘a á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ kGÒ°ûe .øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdG ∞jô©J ¤EG ±ó¡j ô“DƒŸG ¿CG Oó°üdG Gòg ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘Hô˘é˘à˘H ¬˘«˘a ÚcQÉ˘°ûŸG »˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘æ˘Hh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J ä’É› í˘˘à˘ ah º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ùL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘Jh º˘¡˘HQÉŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh OÉ˘°TCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U kÉØ°UGh ,∫hC’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“DƒŸ áØ«∏N kGõaÉM πµ°ûJ É¡fCÉH áÁôµdG ájÉYôdG √òg á˘µ˘∏‡ ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d kÉ˘ jƒ˘˘b äÉ©∏£J iƒà°ùe ¤EG ¬H AÉ≤JQ’Gh øjôëÑdG .ÚæWGƒŸG äÉMƒªWh á˘˘jÉ˘˘YQh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘ °VhCGh ‘ äó°ùŒ …ó∏ÑdG πª©dÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ,¬Yƒf øe ∫hC’G ô“DƒŸG Gò¡d √ƒª°S ájÉYQ QÉ©°T â– Ωƒ«˘dG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a í˘à˘à˘Ø˘J …ò˘dGh øjôëÑdG õcôe ‘ ''π°†aCG ácGô°T ƒëf'' .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d á˘∏˘≤˘f π˘µ˘°û«˘˘°S ô“DƒŸG Gò˘˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ó∏ÑdG πª©∏d á«Yƒf πªY ¥GQhCG øe ¬«a Ωó≤à°S Ée ∫ÓN øe

äÉgõæàeh π˘MGƒ˘°S Òaƒ˘à˘H á˘«˘µ˘∏˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J äÉ`¶`aÉÙG ™```«˘ª˘é˘ H ô```ë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ £˘ e

Ëó≤àd Ú¶˘aÉÙG ÜGƒ˘f ƒ˘Yó˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ó˘˘jõŸG

Ú¶aÉÙG ÜGƒf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Ú¶aÉÙG ÜGƒf ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ ¬∏dGóÑY ≈£°Sƒ˘dGh ¥ôÙGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG äÉ˘¶˘aÉﬁ ‘ º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ” ø˘jò˘dG .á«dÉª°ûdGh º¡æ««©àH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG º¡d Ωób å«M äÉeóÿG øe ójõŸG Ëó≤J IQhô°V ¤EG kÉ¡Lƒe Ú¶aÉëª∏d kÉHGƒf ¿CÉ°ûdÉH á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdGh ,ÚæWGƒª∏d äÓ«¡°ùàdGh ÉÃ ÚæWGƒª∏d á«æeC’G ádÉ°SôdG ∫É°üjEGh ,π°†aCG IQƒ°üH »©ªàÛG áÁô÷G áëaÉµe ‘ »HÉéjE’G ΩÉ¡°SE’G ‘ ácGô°ûdG ≈∏Y ºgõØëj .äÉ¶aÉÙÉH øeC’G äÉjôjóe ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ¶ædGh øeCÓd kGõjõ©J ºgôµ°T øY Ú¶aÉÙG ÜGƒf ÜôYCG ôjRƒdG ™e AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¿CÉ˘H √É˘jEG ø˘jó˘gÉ˘©˘e ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG ¬˘à˘≤˘K ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°üd ≈∏Y áfÉeCGh ∞«∏µJ áHÉãÃ ∂dP øjÈà©e ø¶dG ø°ùM óæY Gƒfƒµj ¿Gƒ˘jO ø˘e ó˘«˘æ˘L ó˘ª˘MCG ô˘°UÉ˘f ó˘FGô˘dG AÉ˘≤˘∏˘ dG ô˘˘°†M º˘˘¡˘ ≤˘ JGƒ˘˘Y .IQGRƒdG

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ™eh ..

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e ™ªàéj h .. :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG .hôfƒe »J ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e Oó˘Y åë˘Hh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .∑Î°ûŸG øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N .ÊÉjõdG ó°TGQ

:ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ø˘H ó˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H ¢SƒdQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¢SÉ«dƒHÉH Ö©˘°ûdh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘à˘eÉ˘î˘Ø˘d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘˘Y äÉbÓ©dÉH Gó«°ûe ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG .ƒ‰h

ΩƒWôÿG áªb á«ªgCG ócDƒj á«LQÉÿG ôjRh Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ QGô˘≤˘ à˘ °S’G º˘˘YO ‘ :ÉæH - ΩƒWôÿG

á«LQÉÿG ôjRh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¿CG ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh í°VhCG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øe äÉ¡«LƒàHh IQGRƒdG äÉ˘MÉ˘°ùe Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ ôëÑdG ≈∏Y á∏£e äÉgõæàeh .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d kÉ°ùØæàe πµ°ûj ÉÃ á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ≥ah πª©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG ídÉ°üdG QÉ°TCGh Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh πMGƒ°ùdG √òg ÒaƒJ πLCG øe á«eÉ°ùdG øe ´ƒædG Gòg πãŸ ÚæWGƒŸG äÉLÉMh äÉMƒªW »Ñ∏j …òdG πµ°ûdÉH .äÉeóÿG äÉ¶aÉﬁ πc ‘ ÉgÒaƒJ ºà«°S πMGƒ°ùdG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øe ™«ª÷G øµÁ ÉÃ áµ∏ªŸG ≈∏Y á∏£ŸG äÉgõàæŸG øe OóY AÉ°ûfEÉH IQGRƒdG ¬LƒJ ¤EG áaÉ°VEG .ôëÑdG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G á˘˘Ø˘ cÉ`` ` `Y IQGRƒ`` `dG ¿CG í`` dÉ˘˘°üdG ó`` `cCGh á«∏˘MÉ˘°ùdG äÉ˘gõ˘à˘æŸÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘MÉ˘°ùŸGh π˘MGƒ˘°ùdG ¿CÉ˘°ûH π˘eÉ˘°T Gò¡H áÁôµdG ¬JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J »˘≤˘∏˘J π˘LCG ø˘e π˘gÉ˘©˘∏˘d ¬˘©˘aô˘d kGó˘«˘¡“ .¢Uƒ°üÿG

∫Ó≤à°S’G ó«©H ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG Åæ¡j ∂∏ŸG

»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRƒd IOƒ÷G π«dO Ωó≤j ¿É£≤dG

zá«ªæàdG{ IôjRh ¿Éeôµj ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¢ù«FQ h »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

∫É``Øà`MG ô`°†ëj »`µ`∏`ŸG ¿Gƒ``jódG ô``jRh IOƒ`÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üëH zΩÉàjC’G áæ÷{ ôjRƒdG ¤EG ¿É£≤dG ï«°ûdG Ωób ∂dP ó©H .ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H ¢UÉÿG IOƒ÷G π«dO äÉ˘˘¡÷Gh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Ωô˘˘ c º˘˘ K AÉæeCG ¢ù∏› øe kGOóYh áæé∏d áªYGódG ôjRh CÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .áæé∏dG »ØXƒeh ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ≈∏Y É¡dƒ°üëH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ áØ«∏N É˘¡˘©˘bƒ˘e Ú°Tó˘Jh á˘«ŸÉ˘©˘ dG IOƒ÷G IOÉ˘˘¡˘ °T √ô˘˘ µ˘ ˘°T ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘ c .ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ≈˘˘∏˘ Y OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh π˘˘ª˘ °û«˘˘d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¬˘˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ J πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ™«ªL á«eÉ°ùdG ¬àjÉYôH áÁô˘µ˘dG ¬˘JÉ˘eô˘µ˘e QGó˘°UEGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG óZ πLCG øe º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ÒaƒàH AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d ôgGR πÑ≤à°ùeh π°†aCG Úé˘à˘æ˘ eh Ú◊É˘˘°U Úæ˘˘WGƒ˘˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d ƒ‰h á˘eó˘N ‘ ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ù«˘˘dh IOÉ˘©˘°S ∫É˘Ø˘à˘M’G ô˘°†M .Ëô˘µ˘dG º˘¡˘æ˘ Wh IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ø˘˘ e Oó˘˘ Yh »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ ˘a .ádhódG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG

É¡«©°S øe kÉbÓ£fGh áæé∏dG ¿CÉH ∫Ébh É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ bô˘˘ dG ‘ åjó◊G â∏˘ª˘Y ó˘≤˘a Údƒ˘Ø˘µŸGh π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jCÓ˘ d »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑb øe Ëôc ºYóHh ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ™˘«˘ª˘L ‘ IOƒ÷G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘ J áeóÿG ¿GƒjO ™e ≥«°ùæàdÉH âeÉb å«M IOƒ÷G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ d OGó˘˘YE’É˘˘H á˘˘«˘ fóŸG hõ˘˘j’G IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ¬fCÉH kÓFÉb ¿É£≤dG ï«°ûdG ±É°VCGh .á«ŸÉ©dG Qƒ˘£˘à˘∏˘d á˘æ˘é˘∏˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG É¡©bƒe OGóYEÉH âeÉb »æ≤àdGh »eÓYE’G øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj …òdG ÊhÎµdE’G É˘¡˘dÉ˘ª˘YCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘eóÿG äÉeóÿG ≈bQCG Ëó≤J ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM .É¡JÉeóNh É¡WÉ°ûf øe áaó¡à°ùŸG áÄØ∏d ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d ⁄É©dG ÚeC’G Ωób ºK .IOƒ÷G ΩÉ¶f øY kÉ°VôY ójhR ø°ùM ™bƒŸG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ø°TO Égó©H IOÉ¡°T ΩÓà°SÉH π°†ØJh áæé∏d ÊhÎµdE’G .áëfÉŸG ácô°ûdG πã‡ øe á«ŸÉ©dG IOƒ÷G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ô°†M ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉØàM’G áØ«∏N ∫BG óªMCG øH »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ æ÷ IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ / 2000 9001 hõ˘˘j’G- á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOƒ÷G ∂dPh áæé∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG Ú°TóJh .¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U ï«°ûdG AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCG óbh ádÉØc áæ÷ áª∏c ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘H É˘¡˘«˘a í˘˘°VhCGh ΩÉ˘˘à˘ jC’G º¶ædG çóMCÉH É¡JQGOEG ≈∏Y Gƒ°UôM áæé∏dG á«ª∏©dG äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘jQGOE’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ∂dP ‘ É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ‘ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ô˘°ùj π˘µ˘H É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ É˘¡˘JÉ˘eó˘˘N ∫É˘˘°üjE’ πgÉ©d Iójó°ùdG äÉ¡Lƒà∏d kÉ≤ah ádƒ¡°Sh ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd áæé∏dG äÉeóN ójƒŒh .¬àdÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG

á∏eQG ±’BG 5 h º«àj ±’BG 5 Ωóîj

zhõjB’G{ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH πØà–h ÊhÎµd’G É¡©bƒe ≥∏£J ΩÉàj’G ádÉØc

á°SGQódG OGóYEGh Iô°SEÓd á«fGó«ŸG äGQÉjõdG πª°ûJ πªY PÉîJE’ áæé∏dG ≈∏Y É¡°VôYh Iô°SE’G ™°VƒH á°UÉÿG ô˘°SE’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘˘Yô˘˘°S ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh QGô˘˘≤˘ dG . á«æjôëÑdG ó≤©j …òdG ô“DƒŸG ¤G ôNG ÖfÉL øe QÉ°TG Éªc ≈∏Y ´ÓWE’G ¬æe ±ó¡dGh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ Iôe ∫hC’ Ëó≤J ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IOƒLƒŸG ÜQÉéàdG h IóFGôdG á«Hô©dG ÜQÉéàdG ¢†©H h ΩÉàjCÓd äÉeóÿG ΩÉàjCÓd Ωó≤J »àdG äÉeóÿG ‘ á«é«∏N ácGô°T OÉéjG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cÉ˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G π˘˘eGQB’Gh ™bƒe ºª°üe í°VhG ¬ÑfÉL øe . πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd Gòg øe ±ó¡dG ¿ÉH ∞°Sƒj ôgGR ¢Sóæ¡ŸG ΩÉàjC’G áæ÷ äÉ˘WÉ˘°ûf á˘«˘ £˘ ¨˘ J ƒ˘˘g ¢ùeG ¬˘˘æ˘ «˘ °Tó˘˘J ” …ò˘˘dG ™˘˘bƒŸG Ö∏£d äÓeÉ©ŸG Ëó≤J π«¡°ùJh ΩÉàjC’G ádÉØc QÉÑNGh áëØ°U ∫ÓN øe ∂dPh πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØµd áfƒ©ŸG iôéj ™bƒŸG ¿CÉH ôgGR ±É°VCGh .äGQÉªà°SE’ÉH á°UÉN ácQÉ°ûŸG á«fÉµeG ™bƒŸG í«àj Éªc ,ôªà°ùe πµ°ûH ¬ãjó– ⁄É©dG ‘ ¢üî°T …’ äÉ≤«∏©àdGh äÉMGÎb’Gh …CGôdÉH ΩƒÑdGh iôNG §HGhQ øe ™bƒŸG ‘ ôaƒàj Ée ÖfÉL ¤G , IQƒ°U ∞dG ¤G 500 ÜQÉ≤jÉe ≈∏Y …ƒàëj Qƒ°ü∏d ¢UÉN äÉWÉ°ûfh É¡d ∂∏ŸG äGQÉjRh áæé∏dG äÉWÉ°ûf øY È©J ™˘˘bƒŸG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ô˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ¿G ∫É˘˘bh .iô˘˘NG Ohóﬁ ÓdGh π°UGƒàŸG ∂∏ŸG ádÓL AÉ£Y ¤G Ò°ûj Ò°ûj …òdGh áëØ°üdG ƒ∏©j …òdG πjóæ≤dG ÖfÉL ¤G IQƒ˘°U ÖfÉ˘˘é˘ H Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æŸG ÒæŸG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ¤G . ™bƒŸG Gòg QÉ©°T πª– »àdG ¬àdÓL

™bƒª∏d á«°ù«FôdG áëØ°üdG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G á˘˘ ˘ æ÷ âæ˘˘ ˘ °TO ¿ƒ˘JÒ°ûdG ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U "www.orphans.gov.ph " ∫BG óªMG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYôH ΩÉàjC’G ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ¤hG Èà©j …òdGh , áØ«∏N ¿É°ù«f /πjôHG 2 1 ÚHÉe IÎØdG ‘ ΩÉ≤j …òdG ∫hC’G áéàæe ájƒHôJ áÄ«H πLG øe '' QÉ©°T â– 2006 πÑ≤ŸG . ''ΩÉàjCÓd ΩÉ˘à˘jC’G ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘bh É¡àeóîà°SG »àdG IOƒ÷G ΩÉ¶æd ¬°VôY ó©H ójhR ø°ùM / á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡«a äRÉah ΩÉàjC’G áæ÷ ±ƒ°S ÊhÎµdC’G ™bƒŸG Gòg ¿ÉH 2000-9001 hõjG äÉeóN øe ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ÚHh É˘æ˘æ˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘j ±’BG 5 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jC’G ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG IOƒ÷G øª°V ∂dPh , á«æjôëH á∏eQCG ±’BG 5h º«àj ΩÉà˘jC’G á˘æ÷ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y â°Uô˘M »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG ‘ á«dÉ©dG äÉØ°UGƒŸG äGP πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG π°†aG Ωó≤àd ΩÉ˘à˘jC’G ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿G ™˘«˘£˘à˘°ùj âbh ´ô˘°SGh π˘˘°†aG ™bƒŸG ÈY áeó≤ŸG º¡JÉÑ∏W ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πeGQC’Gh »àdG äÉÑ∏£dG ™«ªL ¿ÉH ójhR ±É°VG Éªc . ÊhÎµdE’G ºà«d ô°TDƒeh QÉ«©e äGP Èà©J ™bƒŸG ≥jôW øY OôJ á˘dÉ◊G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J IOóﬁ á˘«˘æ˘eR IÎa ‘ É˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ™˘«˘ª˘L ø˘e AÉ˘¡˘à˘fE’É˘H á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J å«˘M É˘¡˘ JQhô˘˘°Vh ±ô°üJ …G ô¡°T πc øe ¢ùeÉÿG ‘ áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ΩÉjG 10 ÉgÉ°übG IÎa ió©àJ ’h ô¡°ûdG ¢ùØf ‘ ádÉØµdG

¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG ¬©∏£J øY Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ‘ É˘¡˘fCÉ˘H äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘˘g kÉ˘ Ø˘ °UGh ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ gh ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ø˘˘ ˘ °ùMCG ∫hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ ¬˘˘ ˘H iò˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ¤EG ¬©∏£J øY ÜôYCGh .á«Hô©dG øjó∏ÑdG ÚH iƒbCGh ÌcCG äÉbÓY ¬©∏£J øY ÜôYCG Éªc ,Ú≤«≤°ûdG QÉªãà°SÓd ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ΩÉ˘«˘≤˘H á≤£æe ‘ ¢üNC’ÉHh ¿GOƒ°ùdG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ bEG á˘˘dCÉ˘ °ùe ∫ƒ˘˘Mh .Üƒ˘˘ æ÷G ¿EG ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘b Qƒ˘˘ ˘aQGO ¿GOƒ˘°ùdG ø˘e õ˘jõ˘˘Y Aõ˘˘L Qƒ˘˘aQGO É˘æ˘«˘∏˘ Y ÖLGhh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’Gh øe ¬àjÉª◊ ∞≤f ¿CG á«HôY áeCÉc ±ó¡à°ùj hCG ¬aó¡à°ùj ô£N …CG .≥«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG

ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh π°Uh ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ácQÉ°ûª∏d ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩƒWôÿG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«Hô©dG áª≤∏d Ò°†ëà∏d iód ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .¿GOƒ°ùdÉH ôjRh ΩƒWôÿG QÉ£e ¤EG ¬dƒ°Uh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ dG OóYh á∏«°SƒdG ¿Éª°ùdG á«fGOƒ°ùdG IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG AÉ˘˘°†YCGh á˘µ˘∏‡ ió˘d ÊGOƒ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdGh ô˘˘ jRh Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG êô˘˘î˘ J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √ÉŒ á˘˘ª˘ ¡˘ e äGQGô˘˘≤˘ H ‘ ™°VƒdG É¡àeó≤e ‘h á«Hô©dG áª≤dG ∞°Uhh .Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG É¡fCÉ˘H ¿GOƒ˘°ùdÉ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e kGó˘L á˘˘ª˘ ¡˘ e ºYO kGócDƒe ¿GOƒ°ùdG ‘ ÉgOÉ≤©f’ ¿GOƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ »˘Hô˘Y ÖLGh ¬˘fEG ∫É˘bh ,≥˘«˘ ≤˘ °ûdG .¿GOƒ°ùdG √ÉŒ á«æjôë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫ƒ˘Mh á«LQÉÿG ôjRh ÜôYCG á«fGOƒ°ùdG

ájÒ°†ëàdG äÉYÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûjh .. :ÉæH - ΩƒWôÿG

‘ ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ,á«LQÉÿG ôjRh ∑QÉ°T á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ,Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG »àdG Iô°ûY áæeÉã˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘∏˘d Ò°†ë˘à˘∏˘d ,¢ùeCG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj íààØJ ¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG πãªŸG :øe πc á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ çó–h ,∫ƒcCG Ω’h ¿GOƒ°ùdG á«LQÉN ôjRhh ΩOÉî∏H õjõ©dGóÑY …ôFGõ÷G ¤EG GhQÉ°TCÉa ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’Gh Ée á°UÉNh ,äÉYÉªàL’G ∫ÉªYCG ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG á«ªgCG πª©dG ÉjÉ°†bh ¿GOƒ°ùdGh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdÉH É¡æe ≥∏©àj .∑Î°ûŸG »Hô©dG ™jQÉ°ûeh ∫ÉªYC’G ∫hóL Úeƒj ióe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ûbÉæjh ø˘ª˘°†à˘Jh .á˘ª˘≤˘dG ‘ Üô˘©˘ dG IOÉ˘˘≤˘ dG ¤EG ™˘˘aÎ°S »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ≥∏©àj Ée É¡æe äÉYƒ°Vƒe »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ AGQRƒdG äÉ°ûbÉæe ÖfÉ÷G ‘h ..ÉgÒZh ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdGh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dÉH ∫ÓN øe »Hô©dG ¿hÉ©àdG äÉYƒ°Vƒe AGQRƒdG ¢ûbÉæj …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ¬«dEG π°UƒJ Éeh ,∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG äÉ°ù°SDƒe ôjQÉ≤J …QGRƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘ à˘ LG …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩƒWôÿÉH

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

∫hC’G …ó∏ÑdG ô“DƒŸG ó≤Y øe Ωƒj πÑb

:®ÉØM á°SÉFôH É¡d ´ÉªàLG ∫hCG ‘

»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ–G ìÎ≤˘˘e ¥Ó˘˘WEG

äGƒ˘æ˘b åë˘Ñ˘J ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

øFGóŸG IôgR ≈∏Y OQ RhÉéàJ ¿CG ‘ πeCG ‹ ¿Éc ºch ø' FGóŸG IôgR'' ºµdÉ≤e äCGôb ó≤d »ØcÉæoe äGòdÉHh iƒg hCG kGôµa º¡«∏j øeh Ú«eÓ°SE’G ™e á«dRC’G ∂Jó≤Y Gòµg) ÒØµàdGh ∫GõàN’Gh ¢SDƒÑdGh ¿’òî∏d kGõeQ ºgQÉÑàYÉH ,á£∏°ùdG øe ∂Jó≤Y RhÉéàJ ¿CG πeBG âæc kÉ°†jCG ºK ,¬°†©H ‘ ∂d ≥M ƒgh (ó≤à©J AÓL ÌcC’G á£ÙG iƒ°S ÉgGôJ ’ »àdG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G nâÑgP Ée ∂«µØJ hCG §HQ hCG ´Éªéà°SG ∫hÉMCG âæc ºch ,á«©LôdGh ójó¡à∏d ÜÉgƒdGóÑY hCG RhÒa Iôjó≤dG áfÉæØdG ¬àeqób Ée ÚH äÓ°VÉØe øe ¬«dEG n∂n©aO ÉÃQ ,∫hódG √ò¡d ¿GôjEG ¬àeób Ée ÚHh Ú£°ù∏ah ô°üeh ¿ÉæÑ∏d IóY πé°SCG ¿CG ‹ íª°SG øµd ,∂dP ∫ƒ≤J ¿C’ ¿GôjEG øe πFÉ¡dG QƒØædG :∂dP ∫ƒM äÉ¶MÓoe »æfC’ ¿GôjEGh RhÒa ÚH É¡nà≤o°S »àdG á∏°VÉØŸG ´ƒ°Vƒe ‘ πNOCG ød øe kÉ°UÉ≤àfG ∂dP ¢ù«d ,iôNCG mQƒeC’ √QÉNOG qOhCG mó¡÷ á©n«°†ne É¡fCG ó≤àYCG ájCG ≈∏Y ,Oƒ≤Øe ∂dP ‘ π°UC’G É‰EGh ,¢ùµ©dG hCG ;¿GôjE’ kGQÉ°üàfGh RhÒa √ÉŒ ËôµdG …PÉà°SCG É¡°û«©J ÜÉë°üà°SG ádÉ◊ Ò°ùµJ ƒg ¬JOQCG Ée ∫ÉM É¡∏«YÉØeh çGóMC’G ¥É°ùe ‘ É¡©°†f ¿CG øe ÌcCG ¤EG êÉà– ’ »àdG ¿GôjEG ¿ÉæÑ∏d âeóbh ,√ÉjÉ°†≤dh »Hô©dG ⁄É©∏d âeqób ¿GôjEG ,QƒeC’G ¢ù«≤f »µd øe ’h ádhÉ£dG ¥ƒa øe ’ π«FGô°SEÉH ±Î©J ⁄ ,ÒãµdG A»°ûdG Ú£°ù∏ah ¬dƒbCG ’ ôeCG ƒgh ,Êƒ«¡°üdG »Hô©dG ´Gô°üdG ‘ kÉfRGƒJ ∂dP n™nÑJCG ,É¡à– ¢VÉNh 1982 ΩÉ©dG òæe ¿ÉæÑd ¤EG â∏NO ¿GôjEG ,¬HÉë°UCG ¬dÉb É‰EGh ÉfCG âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘«˘à˘°ùLƒ˘˘d á˘˘cô˘˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿GQó˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ ≈°†eC’G ´GQòdG ≥°ûeO ÈY É¡æe ≥aóàŸG ìÓ°ùdGh á«fGôjE’G ∫GƒeC’G ¿ƒØcÉæoj ø‡ ≈àM ¿ƒ«fÉæÑ∏dG √ôµæoj ’ ôeCG ƒgh ,Oƒª°üdG äÉ°SÉ«°SCÉJ ôØM kÉeÉY ô°ûY á°ùªN øe ÌcC’ Ú«fÉæÑ∏dG ÜGÎMG ó©Hh ,¿ÉæÑd ‘ ¿B’G ¿GôjEG n±pôoY Ée Æƒ°U ‘ âªgÉ°Sh ,∞jõædG ∂dP ±É≤jEG §N ≈∏Y ¿GôjEG â∏NO ¿ƒ˘˘«˘fGô˘˘j’E G ¢Vô˘˘Y Ö°†¨˘˘dG ó˘˘«˘ bÉ˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ Hh ∞ ' ˘ FÉ˘˘£˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG'' kÉ˘ ≤˘ M’ ∂à∏°VÉØoe ÉeCG ,¥ô£dG ó«Ñ©Jh AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ π«gCÉJ IOÉYE’ º¡JÉeóN äóaQ ∫hódG √òg ¿CG QÉÑàYÉH ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ô°üªc ∫hO ÚHh É¡æ«H ∫hódG √òg ¿C’ ,á≤«≤Mh ≥M Gò¡a Úª∏©ŸG øe QOGƒµH á«Hô©dG Éæà≤£æe ,á«°SQÉa ádhO »¡a ¿GôjEG ÉeCG ,á¨∏dG äGP kÉ©«ªL É¡©e ∑ƒ∏f á«HôY ∫hO »g ∂ãjóM ‘h .!!á«°SQÉØdG ¿ƒª∏µàj Ú°SQóe ∂Ñ¡J ¿CG ¿GôjEG øe ójôJ π¡a hCG º©£ŸG ∫OÉf ¬cƒ∏j kÉ°†FÉa kÉë°†f É¡fCÉH É¡d ∂Ø°Uhh √' ƒHôY'' áª∏c øY …ó«°S Éj ⁄ÉX º«ª©J ¬fEG ,ô¶f É¡«a »∏a ,ÊGôjE’G ∑QÉª÷G ∞Xƒe øe É¡©pª°S ób lóMCG ¿Éc ¿EGh ,ôoãoc ºgh É¡H Gƒ©ª°ùj ⁄ øjôNBG ¿C’ ,õjõ©dG ƒg πH ,ÜGô°S øe kÉ°†FÉa kÉë°†f ¢ù«d ƒ¡a ,kGPEG ÖjÌJ Óa ¢SÉædG OÉMBG ¬˘˘ Hô˘˘ ë˘ H á˘˘ «˘ bô˘˘ °ûdG á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ dG ¢SQÉ˘˘ M ¬˘˘ ∏˘ £˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ΩÓ˘˘ j’E RGô˘˘ aGE h QGÎLG ,Ú≤˘˘ ˘aÉÿG ¿CÓ˘ ˘e ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°VC’Gh q’GE É˘˘ ˘gQGRhCG ™˘˘ ˘°†J ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢Shô˘˘ ˘°†dG óæY Ióªéàe äÉbÓYh ≈∏µKh Úbƒ©eh ,Q’hO QÉ«∏e ∞dC’G âbÉa ôFÉ°ùNh .áæ«¨°†dGh AGó©dG §N ≈∏Y ¿GôjEG ΩóbCG ÉfCGh ΩÉàÿG á£≤f ™°VCG ¿CG ‘ áÑZQ ‹ ¢ù«d ..kGÒNCGh ≥˘˘∏˘©˘à˘J ,É˘˘gÉ˘˘jGE ∑ô˘˘WÉ˘˘°TCG kÉ˘°†jCG ò˘˘NÉB ˘e É˘˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘∏˘ a ,á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG É˘˘¡˘ fGC »é«∏îc q»∏Y ÖLGƒdG øe iQCG kÉ°†jCG »ææµd ,á«JGQÉeE’G Qõ÷G øe É¡ØbƒÃ »µd ,»Øbƒe OóëoJ »àdG »g Qõ÷G √ÉŒ á«JGQÉeE’G á°SÉ«°ùdG á∏°UƒH ´OCG ¿CG ,,kÉŸÉ°S âeO .kÉ°û««Œh kGQGhCG ôeC’G ójRCG ’ ídÉ°U QÉq°ûH kGóZ Ö«≤©J ‹ ¯¯

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

»aÉë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ °ûfh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ∫ÓN øe É˘æ˘æ˘µÁ É˘ª˘c ,»˘é˘«˘∏ÿG É¡≤«KƒJh ábÓ©dG ∞«XƒJ OÉ–’G ÚÑîàæŸG Ú«é«∏ÿG Újó∏ÑdG ™e . Ú«æ©ŸGh

äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¥ÉaBG äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¿EG Ú°ùM ∫Ébh ájÉYô˘H Ωƒ˘≤˘J á˘°ù°SDƒ˘ª˘c »˘é˘«˘∏ÿG »˘©˘°ùJh ,kÉ˘«˘dƒ˘ª˘°T …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG QÉWE’G ‘ ¬d ∑Î°ûŸG §«£îà∏d ¿CG ≈∏Y ‹hódGh »Hô©dGh »∏ÙG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh õ˘˘ ˘cGôŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c º˘˘ ˘°†j …ó∏ÑdG π˘ª˘©˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æÃ á˘°UÉÿG Ú«˘æ˘©˘eh ÚÑ˘î˘à˘æ˘e ø˘e è˘«˘∏ÿÉ˘H Gò˘g π˘ª˘©˘ jh .á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e QOGƒ˘˘ch QhO õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ c OÉ–’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘ aGôŸGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG õ˘jõ˘©˘Jh ¬˘˘FGOCG Ú°ùë˘˘à˘ d ,á˘˘à˘ bDƒŸGh »˘JÉ˘eóÿG π˘ª˘©˘dG ™˘bGh ≈˘∏˘Y √QhO ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh ï°SôJh ,»∏ÙG ºµ◊G RôØJ »àdG ó˘˘cDƒ˘ J É˘˘ e Ö°ùë˘˘ H á˘˘ «˘ ˘∏ÙG IQGOE’ ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¢ùdÉÛG ÚfGƒ˘˘ ˘ b .è«∏ÿG á∏µ°ûŸG áeÉ©dG áfÉeCÓd ¿ƒµJh π˘ª˘©˘dÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸGh ÚÑ˘î˘à˘ æŸG ø˘˘e ÜÉ˘î˘à˘fG ≥˘˘M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘fÉ˘eC’G ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘Fô˘˘dG »°ü°üîàdG πª©dG ¿É÷ π«µ°ûJh »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,OÉ–’G É¡ª°Sôj ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘«˘°Uƒ˘˘J ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGRh ô˘˘ ˘jRh ‹É˘˘ ˘©ŸG ¬˘˘æ˘ ˘Y ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ eh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘µ˘°ûà˘j ,á˘jQhó˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–G á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘jó˘˘∏˘ H π˘˘µ˘ ˘d Ú∏˘˘ ã‡ . áÑîàæe

á˘˘cGô˘˘°ûdG Rõ˘˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘ gh Ö©˘˘ °ûdG ájõcôŸG äÉ£∏°ùdG ÚH á«©ªàÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ àı á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG IQGOE’Gh .äÉeóÿG ≥∏£æe √QhóH Gòg ¿EG ∞«°†jh á˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿C’ »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG »˘∏ÙG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∑Gô◊G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG kGó˘˘ gÉ˘˘ °T õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f »˘HÉ˘é˘j’G »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ cô˘˘ M º˘˘ YOh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ìÓ°UE’G √OÉ˘˘b ¬˘˘ª˘ Yó˘˘j …ò˘˘ dG ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äCGóH ó≤a ∂dòd á≤£æŸG AÉªYRh è°†æJ ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùe ∂dò˘˘Hh . kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °T iƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ΩÉeõH á«é«∏ÿG äÉjó∏ÑdG ∂°ù“ ,á«àëàdG á«æÑdG á«ªæJh ,äÉeóÿG äGQGRƒdG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H á˘˘«˘ eóÿG É˘¡˘J’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘h ,¬˘©˘ ª˘ à› . á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

RÉ‚E’G ≈∏Y OÉ–’G IQób ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ¿EG Ú°ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ,OÉ–Ód RÉ‚’G ø°ùMh á«∏YÉØdG ¢ùdÉÛG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe ,äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ,kGOGô˘˘ aCG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÜQÉéàdGh äGÈÿG √òg ∞«XƒJh º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ Hh ,∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘©˘ ª˘ à› π˘ª˘©˘dG ¢TQhh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh äGhó˘æ˘dG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh ,á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG äGP á˘«˘é˘«˘∏ÿG ≥˘˘aGôŸGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG . á«dhódG hCG á«ª«∏bE’G á¨Ñ°üdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘°üàıG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG è˘˘FÉ˘˘à˘ fh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ à˘ °S’Gh …CGô˘˘dG π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG ∞«XƒJ ∂dòc Éæd øµÁh ,…ó∏ÑdG

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘ WCG ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ìÎ≤e ∫hC’G …ó∏ÑdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH …ó∏H OÉ–G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º«gGôHEG ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ó≤Y …òdG Ú°ùM …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¢ùeCG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ,…ô˘˘£˘ ≤˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¿EG :∫É˘˘b ,´hô˘˘ °ûŸG ¥Ó˘˘ WE’ â°ù«˘d »˘é˘«˘∏ÿG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ–’G Oƒ¡L á∏«°üM πH ,á¶ë∏dG Ió«dh ‘ Újó∏ÑdG ÚH äGAÉ≤dh ácÎ°ûe ,äGAÉ˘≤˘∏˘dGh äGô“DƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG Ú°ùM ∫É˘˘ bh º˘˘ °SGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘g OÉ–’G ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ácÎ°ûŸG …ó∏ÑdG πª©dÉH ¢Vƒ¡ædG πLCG øe ìÎ≤˘˘ e Ú°ùM Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh . ∑Î°ûŸG á˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘bQh ‘ OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J Ωƒ«dG ‘ ô“DƒŸG ΩÉeCG É¡°Vô©à°ùj øjƒµJ ¤EG OÉ–’G ±ó¡jh ,ÊÉãdG ‹ÉgC’G ™e á«HÉéjEG á«∏ªY ábÓY á≤«Kh äÉbÓY øjƒµJh ,ÚæWƒŸGh ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e á˘˘æ˘ «˘ à˘ eh ` IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ ˘Z π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,ÊóŸG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘¡ŸG äGOÉ–’G ` äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ™˘e á˘bÓ˘©˘dG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘eh Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LCG á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘eóÿG É˘˘¡˘ JGQGRhh π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZh Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG . ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ …ó∏ÑdG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ OÉ–’G π˘˘ ãÁh ¬fÉ÷h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉWÉ°ûfh π˘ã˘e ø˘e á˘bÓ˘©˘ dG äGP ¬˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢TQhh äGô“DƒŸG á˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘˘©˘ Jh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äÉ«©ª÷Gh äÉ˘ª˘¶˘æŸÉ˘H É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG õ˘˘ cGôŸGh . á«Hô©dGh

…ó∏ÑdG πª©dG õjõ©J Gò¡H OÉ–’G ¿CG Ú°ùM ócDƒjh á≤ãH ó¡Á á«dƒÄ°ùŸG √ògh QhódG √QOGƒc áÄ«¡Jh √QhO õjõ©J á«ª∏Y á«˘∏ÙG ≥˘aGôŸG IQGOE’ ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh ¿ƒµj ¿C’ »HÉéj’G √QhO ´É°ùJGh á˘˘fõ˘˘à˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ≥˘˘ ë˘ ˘H ΩÉ˘˘¡ŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ à˘ ˘eh IQGOE’É˘H '' ±ô˘©˘j ÉŸ äÉ˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG '' á˘˘«˘ ∏ÙG »˘∏˘ ã‡ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘∏ÙG QGô˘˘≤˘ dG

á˘dhó˘dGh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘ dG{ Ihó˘˘ ˘f zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H :øWƒdG-Òî°üdG

á«∏µH á«aÉ≤ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ Y ÜGOB’G ió˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG -2005 »˘˘©˘ ˘eÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' :É˘˘¡˘ fGƒ˘˘æ˘ Yh ,Ω2006 ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ''á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dGh ø˘e QÉ˘é˘æ˘dG ô˘bÉ˘H Qƒ˘à˘có˘dG Ihó˘æ˘ dG QƒàcódGh á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG º°ùb á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb øe hRQR ¿ÉfóY ó≤©J ±ƒ°Sh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘ Y ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á«∏c ióàæe áYÉ≤H ,Iô°ûY ájOÉ◊G .áeÉY IƒYódGh ÜGOB’G

π˘Ñ˘°S ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ aBGh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh .á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ‘ á˘˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘H iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿É˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FôŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘MÎ≤ŸG áfÉ©à°SG á«fÉµeEG ióe ‘ â°üî∏J á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘¡÷É˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG øe áæé˘∏˘dG π˘ª˘Y º˘Yó˘d á˘«˘dhó˘dG äQôbh á«ª∏©dGh á«æØdG »MGƒædG ≈∏Y ´ÓWE’G ¥É«°ùdG Gòg øª°V ‘ iôNC’G ∫hódG äGÈNh ÜQÉŒ áæé∏dG â°SQGóJ Éª«a ,∫ÉÛG Gòg äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©ŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J ∂dò˘˘ ˘ c Iõ¡LC’G iód IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdGh º˘˘ ˘YO ‘ á˘˘ ˘ °üàıG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìGÎbG ‘ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

:øWƒdG-áeÉæŸG

®ÉØM ióf .O

äÉ˘LQO ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤– í˘«˘à˘J »˘˘à˘ dG á«æWƒdG áæé∏dG ÚH ≥«°ùæàdG øe äÉ˘˘ ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d …òdG πµ°ûdÉH á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†j áæé∏dG É¡MÎ≤à°S »àdG á«fÉµ°ùdG á°SÉFôH áeƒµ◊G ¤EG É¡©aQ ó©H â°SQGó˘˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘c .AGQRƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh

á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡∏µ°T »àdG ¿Éµ°ù∏d øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGô≤dG ÖLƒÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S É¡YÉªàLG 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (1) º˘˘bQ á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh á˘˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ∫hC’G ¿Éµ°ù∏d á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ .®É˘˘Ø˘ M ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh á˘ë˘F’ OGó˘YEG ¿É˘µ˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO »àdG á«dB’G ≥∏îj …òdG πµ°ûdÉHh QGôb ‘ IOQGƒdG ΩÉ¡ŸG ≥«≤– πØµJ ™°Vh É¡°SCGQ ≈∏Yh AGQRƒdG ¢ù«FQ §£Nh ≈°TÉªàJ á«fÉµ°S äÉ°SÉ«°S ≥«≤– ƒëf É¡JÉ¡LƒJh áeƒµ◊G â°ûbÉ˘f É˘ª˘c .á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ«dB’G ¿Éµ°ù∏d á«æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG

QƒØ°ü©dG ï«°ûdG ¢ù∏éÃ ´ÉªàLG ‘

á«æ«`°ù◊G ¢ù`dÉÛG ±GôëfG øe Qòëj …Ohô¡°ûdG :øWƒdG - á«dó©dG

∑QÉÑŸG ,…Ohô¡°ûdG ,áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ,QƒØ°ü©dG :Úª«dG øe

¿CGh ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘Ñ˘ £˘ N QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG ø˘˘ °ùM Ú«˘dÉ˘°Sô˘˘dG IÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j √òg ¿CGh πLh õY ¬∏d Ú°ü∏ıG á∏°ù∏°S ‘ óqcGC h .º¡bÉæYCG ‘ ¬fÉeCG á˘YÉ˘°ùdG É˘¡˘«˘«˘ë˘j »˘à˘dG ¬˘à˘°ùdÉ› ”CÉe ‘ Ωƒj πc AÉ°ùe øe á©°SÉàdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ‘ ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£∏d á«æWƒdG .áµ∏ªŸG

á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘JQÉ˘jR ‘ ø˘jó˘dG ¢ùª˘˘°T ø˘jó˘dG ⁄É˘Y π˘©˘L ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ e ÒZ á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘ °T .ôNBG √ÉŒG ó°V √ÉŒ’ …Ohô˘¡˘°ûdG ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YO ó˘˘bh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qò◊G ¤EG ”BÉŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SDhQ ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ ˘aGô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘fG IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ¥ôØà˘dG äÉ˘≤˘dõ˘æ˘e ¤EG á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ∞˘˘©˘ °V ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ âà˘˘ °ûà˘˘ dGh ¤EG ”BÉŸG AÉ°SDhQ kÉ«YGO .áØFÉ£dG

Ú°ù◊GóÑY ï˘«˘°ûdG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG øFÉµdG ¬°ù∏› ‘ QƒØ°ü©dG ∞∏N Ö«˘˘£ÿG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dó˘˘©˘ ˘dG ‘ …Ohô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘e ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ Qƒ°†ëH óªMCG ï«°ûdGh ¬∏dGóÑY øH OƒªM ïjÉ°ûŸG øe ÒØZ ™ªLh QƒØ°ü©dG IQÉ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh .ø˘˘jƒ˘˘YóŸGh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j á˘ª˘¡˘e ø˘ª˘°V áÁô˘µ˘ dG AÉ«ME’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG …Ohô˘¡˘°ûdG ô˘Ø˘°U ô˘¡˘°T ø˘e IÒNC’G Iô˘°û©˘˘dG ΩÉ˘˘ ˘eEÓ˘ ˘ d Ú©˘˘ ˘HQC’G ø˘˘ ˘e kAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG IÉ˘˘ah iô˘˘ cò˘˘ H kAÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh Ú°ù◊G π˘°†aCG ¬˘«˘∏˘ Y'' º˘˘¶˘ YC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ”CÉ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ''ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘æ˘ KCG ó˘˘bh .á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG …Ohô¡°ûdG äÉ¡LƒJ ≈∏Y ßaÉÙG á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G á˘˘ HÉ˘˘ £ÿG π˘˘ ©˘ ˘L ‘ kGôcòeh ,¤É©J ¬∏dG ¬Lƒd á°üdÉN …CÉædG á«ªgCGh â«ÑdG πgCG πFÉ°†ØH OGó˘à˘eG ƒ˘gh ,¢ù«˘«˘°ùà˘˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG √É˘˘æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG ìô˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d …ó¡e óªﬁ π©L ‘ øjôëÑ∏d

á©ª÷G áÑ£îH AÉ≤JQÓd kÉ›ÉfôH ™°†J zá«æ°ùdG ±ÉbhC’G{ åM ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùÃh ø˘e’C G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG QhO RGôHEGh ΩÉ©dG øWGƒŸG QÉ©°ûà°SGh ∫ÉÛG Gòg ‘ âØàcG óbh .á«dhDƒ°ùŸG √ò¡d º∏°ùŸG AÉÑ£î∏d âcôJh ìGÎb’ÉH IQGOE’G Éªc ,º¡eõ∏J ⁄h ∂dP ‘ ájô◊G …CGQ »æÑJ º¡«∏Y ¢VôØJ ⁄ É¡fCG á˘jô˘M º˘¡˘d âcô˘Jh ,≥˘Ñ˘°ùe Ú©˘˘e á˘˘ ˘jhGõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J Ö°üJ »àdGh É¡fhôj »àdG ájDhôdÉHh .øWƒdG QGô≤à°SGh øeCG ídÉ°U ‘ ”CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ™˘«˘ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G hCG º˘¡˘JÉ˘MGÎbG π˘Ñ˘≤˘ Jh Úæ˘˘WGƒŸG ≥˘«˘≤– π˘LGC ø˘e AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘gó˘˘≤˘ f ‘ AGƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ gGC hCG ¬à«ªæJh ∞bƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG …ODƒ˘ «˘ d á˘˘©˘ ª÷G ÈæÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G .™ªàÛG ‘ πYÉØdG √QhO

:øWƒdG - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘æ˘ ˘j Gò˘˘ g ¿EG ∫É˘˘ bh á˘Ñ˘£˘î˘ H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d IQGOE’G á˘˘£˘ N IOÉ˘Ø˘à˘°SG ≈˘°übCG ≥˘«˘≤–h á˘©˘ª÷G AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ÿ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG √’hCG ÉŸ ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e »gh ’CG áª«¶Y áj’h øe á©ª÷G í˘∏˘°üj É˘eh º˘¡˘æ˘jO ¢SÉ˘æ˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ J Gòg ‘ kÉë°Vƒe ,ºgGôNCGh ºgÉ«fO AÉ˘˘ Ñ˘ ˘£ÿG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b IQhô˘˘ °V Oó˘˘ °üdG »˘˘ Yô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ H ®É˘˘ Yƒ˘˘ dGh

±ÉbhC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωó≤J ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG AÉÑ˘£ÿG ™˘«˘ª÷ ô˘µ˘°ûdÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N IQGOEG ìGÎbG ™˘˘e Gƒ˘˘ HhÉŒ ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gGC ¿É˘˘«˘ H Gƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘ Jh ±É˘˘ bhC’G .á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘ e’C G IQGOEG ¿CÉ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘°Uô˘˘ M ±É˘˘ bhC’G »Yh ≥∏N ‘ á©ª÷G Èæe ºgÉ°ùj É˘¡˘fÉE ˘a ;á˘YÉ˘˘°ùdG çGó˘˘MGC √ÉŒ ΩÉ˘˘Y AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d kÉ›É˘˘ fô˘˘ H â©˘˘ °Vh ó˘˘ b è˘eÉ˘fÈdG Gò˘gh á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘î˘ H äÉ«≤à∏ŸGh äGQhódG áeÉbEG øª°†àj ¿CG Éªc .Ú°üàıG ™e äGAÉ≤∏dGh ô˘˘ N’B Gh Ú◊G ÚH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J IQGOE’G á˘©˘ª÷G AÉ˘Ñ˘ £˘ N ≈˘˘∏˘ Y ìGÎb’É˘˘H áæ«©e ™«°VGƒe ∫hÉæàd ΩGõdEG ¿hOh .áª¡e ÉgGôJ

¢ù∏éª∏d IQÉjõH Ωƒ≤j …ô£b óah

ájôjƒ£àdG ¬©jQÉ°ûŸ kÉ«æeR k’hóL ô≤j z¥ôÙG …ó∏H{

ájOÉ«àY’G ÒZ ¢ùeCG á°ù∏L

¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCG ™e ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ …ô£≤dG óaƒdG

,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 45 á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H QOƒ÷G ∞dCG 65 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ÊÉ˘˘jõ˘˘dG §˘˘£ﬂ Qƒ°ùdG ,kÉØdCG 90 áØ∏µH ƒæjRÉµdG ,QÉæjO 45 ,iÈµdG ¥ôÙG á≤jó◊ »Hô¨dG ,QÉæjO ∞dCG 80 ` H ó◊G ,QÉæjO ∞dCG áØ∏µH øjôëÑdG …OÉæd πHÉ≤ŸG å∏ãŸGh ô˘˘ NGB ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dGC 20 ≈∏Y óLÉŸG ≈°ù«Y ƒ°†©dG ¢VÎYG ,á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG ÒZ ≥˘˘FGó◊G äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùJ ,»Áôc á≤jóMh ,QOƒ÷G á≤jóëc ∂∏˘˘J ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†YC’G ≥˘˘ aGhh Égó˘≤˘©˘j á˘°ù∏˘L Üô˘bGC ‘ äÉ˘«˘ª˘°ùà˘dG ΩÉb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .¥ôÙG …ó∏H äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûŸG …ô£≤dG óaƒdG ≈∏Yh ,∫hC’G …ó∏ÑdG πª©dG ô“Dƒe IQÉ˘jõ˘H ô˘£˘b á˘jó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGQ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¤EG áÄLÉØe º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûŸ ¢ù∏ÛG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KGC .ájôjƒ£àdG

h ±’BG6 ƒëæH Úà«°ùÑdG ,QÉæjO ∞dCG ¢Uƒ¨dG πMÉ°S QÉª°†eh ,QÉæjO 500 ™jQÉ°ûe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 500 áª«≤H ”É˘M á˘≤˘jó˘M AÉ˘˘°ûfEG º˘˘°†à˘˘a 2006 ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 160 á˘Ø˘∏˘ µ˘ H »˘˘FÉ˘˘£˘ dG ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 55 á˘Ø˘∏˘µ˘H è˘«˘gÉ˘ª˘ °ùdG áØ∏µH AGô°SE’G óé°ùe Üôb á≤jóM â«˘H Üô˘b á˘≤˘ jó˘˘M ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 45

â“h ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 91 á˘Ø˘∏˘µ˘H OGô˘˘Y ±’BG 9 áØ∏µH »Áôc á≤jóM áfÉ«°U ” 2005 ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 254h kÉØdCG 45 áØ∏µH ôjódG á≤jóM AÉ°ûfEG OGô˘Y ¿É˘µ˘°SEG á˘≤˘jó˘M ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 147h ,á«FõL áfÉ«°üd QÉæjO ±’BG 4 áØ∏µH ` H IõH ,QÉæjO ∞dCG 25 áØ∏µH »©aÉ°ûdG 20 …õ˘côŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 80

ó◊Gh ‹Ó≤H ¿ÉJójóL ¿Éà≤jóMh.. ÚYhô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G ÒZ á˘˘ °ù∏÷G âØ˘˘ ˘°ûc ó◊G ÜƒæL á≤jóM AÉ°ûfG ´hô°ûe É¡dhCG ,2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d øjôjƒ£J ,QÉæjO ∞dCG 45 áØ∏µH kÉ©Hôe kGÎe 865 áMÉ°ùe ≈∏Y 111 ™ª› ‘ kGÎe 1372 áMÉ°ùe ≈∏Y 254 h 252 »©ª› ‘ ¢ShOGQCG á≤jóMh .QÉæjO ∞dCG 40 áØ∏µH kÉ©Hôe kGÎe 3857 h ,kÉ©Hôe

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ≥˘˘ ˘ aGh ájOÉ«àY’G ÒZ º¡à°ù∏L ‘ ¥ôÙG ójó– ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG RÉ¡÷G á£N ò«Øæàd »æeR èeÉfôH á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG .™jQÉ°ûŸG ¢VôY øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ∑Ó˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†YC’G ≥˘aGh É˘ª˘c Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ,228 h226 »˘˘ ©˘ ˘ª› ‘ kGó˘˘ jó–h AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfE’ ó◊G ‘ ¢VGQCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch QÉ≤˘à˘a’ kGô˘¶˘f É˘¡˘«˘∏˘Y á˘eÉ˘Y ≥˘FGó˘M .≥FGóë∏d Úà≤£æŸG á˘£˘N AÉ˘°†YC’G ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘ª˘ c ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘¡÷G øªa ,2007-2005 ΩÉ©d ájôjƒ£àdG á˘≤˘ jó˘˘M AÉ˘˘°ûfEG ” ,2004 ™˘jQÉ˘˘°ûe á≤jóM ,QÉæjO ∞dCG 109 áØ∏µH ‹Ób

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

ôJ Ã QhCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

¥ôëªdG »dÉgCÉH ¬FÉ≤d »a

ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ á«Ñ©°ûdG ∞bGƒ˘ª˘dGh ø˘Ä˘ª˘£˘e »˘æ˘eC’G ™˘°Vƒ˘dG :á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘NB’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Mh ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ M ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ’

á¶aÉÙÉH ¬àdƒL AÉæKG á«∏NGódG ôjRh

.‹Ób á≤£æÃ á«æeCG á£≤f AÉ°ûfEG øe ihó÷G á°SGQO ¤EG ¬«dÉ©e ¬Lh ≈≤dCG ób …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¥ôÙG ßaÉﬁ ¿Éch ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRƒd ôµ°ûdG É¡«a ¬Lh ,»Ñ©°ûdG AÉ≤∏dG ájGóH ‘ áª∏c øjòdG »Hƒ°ùæeh á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG .º¡àMGQ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ kGó¡L ¿ƒdCÉj ’ á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ‹É˘©˘e IQOÉ˘Ñ˘e »˘«˘ë˘ f É˘˘æ˘ fEG :¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘bh ácGô°û∏d kÉeƒj ΩÉY πc øe (QGPBG)¢SQÉe 18 ¿ÓYEÉH øeC’G ∫ÉLQ IƒNC’G ™e ºMÓà∏d kÉeƒjh ,á«©ªàÛG ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG π˘˘LCG ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘Wô˘˘°T ∫É˘˘LQh .ÚæWGƒŸG ìGhQCGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG ´hô˘°ûª˘∏˘d kÉ˘î˘«˘°Sô˘J ó˘©˘ J º˘˘cOƒ˘˘¡˘ L ¿CG ±É˘˘°VCGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »MÓ°UE’G kÉ˘ª˘«˘Yó˘Jh ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘˘¡÷ IófÉ°ùeh ºYOh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG π«ch áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO AGƒ∏dG ¬JQÉjR ‘ ôjRƒdG ≥aGQ óbh øeC’G ¢ù«FQ ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dGh á«∏NGódG IQGRh .á«∏NGódG IQGRh ‹hDƒ°ùeh •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh ΩÉ©dG

á¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸÉH ¬FÉ≤d iód á«∏NGódG ôjRh

´ƒ°VƒŸG Gòg ‹ƒJ IQGRƒdG ¿CG ôjRƒdG í°VhCG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ∫ƒMh ¢üîj Éª«a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™e kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CGh ,É¡àjÉæY πL É‡ ,…QhôŸG ≥aóàdG á÷É©e øe ∂dP ¬LÉàëj Ée πªYh ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ‘Óàd QhôŸG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdGh ,…QhôŸG »YƒdG á«ªæJ ∂dP ≈∏Y ÖJÎj .É¡∏◊ øeõdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ Éæ∏NóJ »àdGh ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ÚH QÉ£ŸG ádÉ°üH QGô°VCG ‘ ÖÑ°ùJ …òdG …QhôŸG çOÉ◊G ¿CG ¬«dÉ©e OÉaCGh ” å«M çOÉ◊G Gòg AGôL øe â≤≤– »àdG IOÉØà°S’G Gò˘g ÚeÉ˘à˘d Ió˘jó˘L á˘˘«˘ æ˘ eGC ÒHGó˘˘J PÉ˘˘î˘ JG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG øeC’G IóMh OGôaCG IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ¢SÉ°ù◊G ≥aôŸG »àdG á«°Sóæ¡dG ∫ÉªYC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ£ŸÉH ∂dP º˘˘à˘ j å«˘˘Mh QÉ˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e .ÊóŸG ¿GÒ£dG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH :∫Éb å«M ¥ôÙG á¶aÉëÃ ôjRƒdG OÉ°TCG óbh IÉ˘«◊Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘˘°ùé˘˘j k’É˘˘ã˘ e ó˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fGE áaÉãµdG øe ºZôdÉH ¬fEG ¤EG QÉ°TCG Éªc á«WGô≤ÁódG Oó˘Y å«˘M ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ π˘bGC ó˘©˘J É˘¡˘fGC ’EG á˘¶˘aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .ºFGô÷G ¬Lhh á¶aÉÙG ‹ÉgC’ á«æeC’G äÉÑ∏£àŸG ¤EG ôjRƒdG ‹É©e ™ªà°SG óbh ájQÉædG äÉLQódG ΩGóîà°SG §Ñ°V ≈∏Y πª©dG áYô°ùH IQGRƒdÉH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G Éªc ,äÉæÑdG ¢SQGóe ΩÉeCG á«æeC’G äÉjQhódG ∞«ãµJ ∂dòch ,á°üNôŸG ÒZ

ΩÉ˘˘eGC äÉ˘˘jQhó˘˘dG ∞˘˘«˘ã˘ µ˘ J §˘˘Ñ˘°Vh äÉ˘˘æ˘Ñ˘dG ¢SQGó˘˘e á°üNôŸG ÒZ äÉLGQódG

¥ôëª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh IQÉ˘jR á˘«˘ª˘gCÉ˘H √ƒ˘qæ˘j …ó˘æ˘g ø˘H

óe

à˘˘f ¡°T ‘ ©˘˘dG ÑdG °U «ŸG ∏ÑJ ëf ó≤j ¤EG ‘ É©j ©˘J bh ÑdG Ñ˘˘dG E’G ≤e ódG æe ˘ ˘g cƒd 2h ædG 3h

local@alwatannews.net

…óæg øH ¿Éª∏°S

¿É«YCGh ∫ÉLôH Ωƒ«dG ôjRƒdG AÉ≤d ¿CG ¬ëjô°üJ ‘ …óæg ¬àÑZQh ≠dÉÑdG ¬eÉªàgG ¢ùµ©j ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgCGh É¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘bOÉ˘°üdG …ò˘dG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘î˘ «˘ °Sô˘˘J »˘˘JCÉ˘ Jh IQGRƒ˘˘dG á°SÉFôH ÉæàeƒµM Oƒ¡÷ Éª«YóJh ∂∏ŸG ádÓL ¬≤∏WCG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U á©HÉàÃh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉ˘≤˘JQÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚeC’G á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª÷ »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG AGOC’É˘˘H áaÉµd ËôµdG ¢û«©dG ÚeCÉJh á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©Jh ø˘˘ ˘Y GhÈY ‹É˘˘ ˘gC’Gh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ¿CG ∫É˘˘ ˘ bh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ™«ªéH òNC’G ‘ √Qó°U áHÉMQh ôjRƒdG AÉ≤∏H º¡àMôa …òdGh á«æeC’G äÉeóÿG øe º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉMÎ≤e ø˘˘eC’G äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¬˘˘ °Uô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j ∫É˘°üJ’Gh AÉ˘≤˘∏˘dG á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H ¬˘˘æ˘ e É˘˘fÉÁEGh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh .ádhódÉH ÚdhDƒ°ùŸGh øWGƒŸG ÚH ∫É©ØdG

øWƒdG-¥ôÙG

¬˘ª˘°SÉ˘H …ó˘æ˘g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ ¬˘˘Lh ¢üdÉN Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe á¶aÉÙG ‹ÉgCG º°SÉHh ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG IQÉjõH ¬eÉ«b ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É˘˘gC’É˘˘H ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ¤EG á˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘J ¬JÉØbh kÉæªãe º¡JÉMGÎbGh º¡JÉLÉ«àMG ¤EG ´Éªà°SÓd QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– ‘ á°ü∏ıG √Oƒ¡Lh áaô°ûŸG ßaÉÙG OÉ°TCG Éªc ,áµ∏ªŸG ´ƒHQ áaÉch ¥ôÙG á¶aÉÙ Ωƒj ó˘jó˘ë˘à˘H ô˘jRƒ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQOÉ˘ÑŸÉ˘H á«©ªàÛG ácGô°û∏d Éeƒj (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°ûY øeÉãdG øeC’G ∫ÉLQ ¬jODƒj …òdG ÒÑµdG Qhó∏d Gôjó≤Jh AÉah ≈∏Y á¶aÉÙGh øeC’G ßØM ‘ ™ªàÛG áWô°T ∫ÉLQh ø˘H ±É˘°VCGh ,Úæ˘WGƒŸG ìGhQCG ≈˘∏˘Yh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG

óFGƒY øe %10 ´É£≤à°SÉH ∂°ùªàJ ziQƒ°ûdG á«dÉe{ záHÉbôdG ¿GƒjO{ ôjô≤J øe πq°üæàJ zá«dÉŸG{h §ØædG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ó˘˘jó– ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏Û áÑ°ùædG √òg ôKƒJ ’ å«ëH ,É¡«∏Y ≥ØàJ »àdG .áeƒµ◊G §£N ò«ØæJ ≈∏Y É¡à°ûbÉæe áæé∏dG â∏LCG ôNCG kÉYƒ°Vƒe ‘ á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘dhó˘˘∏˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ´hô˘˘°ûŸ á˘«˘ dÉŸG IQGRh ΩÉ˘˘«˘ b Ωó˘˘Y ó˘˘©˘ H ,Ω2003 á˘«˘dÉŸG ¿GƒjO äÉ¶MÓe øe áî°ùæH áæé∏dG ójhõàH ÜÉ°ùMh »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y á«dÉŸG áHÉbôdG ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¡˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ W ¿Gò˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh .‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe 8 ïjQÉàH áeƒµ◊G ±ô£dG â°ù«d É¡fCÉH á«dÉŸG IQGRh äOÉaCGh ,ôjQÉ≤˘à˘dG √ò˘¡˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘jhõ˘J ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ¤EG ´ƒ˘Lô˘dG É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ H IÒ°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¿CG ’CG ,á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO IQGRh ÖWÉîJ ¿CG äCÉJQG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG áëFÓdG ¬«∏Y â°üf Ée ≈∏Y kGOÉæà°SG á«dÉŸG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO øe ¬Ñ∏W ¿hO á«∏NGódG .Iô°TÉÑe ádÉ°SôdG áæé∏dG â°SQGóJ ôNCG kÉÑfÉL øe äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ e IOQGƒ˘˘ dG á«fÉµeEG ∫ƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG çƒëÑdGh á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG IôgÉX á°SGQO πjƒ“ á˘°SGQOh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘˘gQÉ˘˘KBGh å«M ,¢Vhô≤dG AGô°ûd á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ihóL ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢SQGóJ á«ªgCG ≈∏Y áæé∏dG äócCG kÉàa’ ,º¡eƒªg ¢ùª∏àjh ÚæWGƒŸG º¡j …òdG º˘˘é◊G Gò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ª˘ ˘°SQ á˘˘ °SGQO Oƒ˘˘ Lh ¿CG ¤EG á÷É©Ã Úªà¡ª∏d º¡e ™Lôe ¿ƒµJ ±ƒ°S á˘°SGQó˘dG √ò˘g ≈˘©˘°ùæ˘°S å«˘M ,Iô˘gÉ˘¶˘dG Gò˘˘g Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vƒ˘˘d .É¡à÷É©Ÿ á«°VQCG

Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ó˘˘«˘ °ûj …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘

øWƒdG-á«Ñ«°†≤dG

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ hôîa ó˘ªfi ∫É˘ª˘L á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ô˘jRƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘dÉŸG IQGRh ó˘ah Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh åë˘Ñ˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘«˘ LC’G »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ÈàYCG ¿CG ó©H áæé∏dG ¤EG ó«YCG …òdG ,áeOÉ≤dG É¡à°VÎaG »àdG %10 áÑ°ùf AÉ°†YC’G øe OóY §˘˘Ø˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘e á˘˘©˘ £˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ’h á˘«˘dÉ˘Y á˘Ñ˘°ùf É˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d ÖdÉW ¬«∏˘Yh ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘°SGQO ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh π«LCÉJ π°VÉ˘Ø˘dG ó˘ªfi õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh á˘«˘dÉŸG IQGRh ™˘e ´É˘ª˘à˘L’G π˘Ñ˘b QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG .áæé∏dG É¡JOóM »àdG áÑ°ùædG ¿CÉ°ûH ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ áæé∏dG äócCG å«M áeRÓdG ≠dÉÑŸG ôaƒ«°S …òdG ´hô°ûŸG á«ªgCG »àdG áÑ°ùædG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd QÉªãà°S’G ≈∏Y óYÉ°ùJ ±ƒ°S áæé∏dG É¡JOóM áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ΩRÓdG »WÉ«àM’G Òaƒàd œÉf á«¨H ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG ∫ÓN øe ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ¿CG ’EG ,ÈcCG »eƒb ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG Òaƒ˘à˘d ¿B’G ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ô˘°†j ’ ÉÃ á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG äGP ‘ kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«dÉŸG IQGRh ¬H Ωƒ≤J Ée ¥É«°ùdG á«dÉŸG IQGRh …óÑJ ⁄ ´ÉªàL’G ∫ÓNh áÑ°ùædG ójó– ‘ áæé∏dG ó«ØJ äÉ¶MÓe …CG á«dÉŸG IQGRh âcôJ å«M É¡«∏Y äóæà°SG »àdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG …ód ¥ôÙG ßaÉﬁ

Ö∏˘£˘à˘J á˘Ñ˘©˘°U ∞˘bGƒ˘e É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘J á˘Wô˘°ûdG π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cGC h áWô°ûdG ÖjQóJ ºàj Ée »g äÉØ°üdG √òg ¿CGh QÉãjE’Gh È°üdGh áYÉé°ûdG .¬«∏Y øeC’G ∫ÉLQ É¡dòÑj »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G π°†ØH ¬fCG ôjRƒdG í°VhCGh ∫ÓN øe AÓéH ∂dP ô¡¶jh í°VGh πµ°ûH áÁô÷G ä’ó©e â©LGôJ ΩÉ©dG ΩÉY ájGóH ‘ ºFGô÷G OóY ≠∏H å«M á«ª°SôdG äÉ«FÉ°üME’G ¬d Ò°ûJ Ée ¤EG ΩÉ˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ â©˘˘LGô˘˘J (3935) Ω2005 ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¬˘«˘ Lƒ˘˘J ÖLƒ˘˘à˘ °ùj É‡ (1733) øe Oƒ¡÷G ≈°übCG ¿ƒdòÑj øjòdG Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdG .øWƒdG Gòg áeÓ°Sh øeCG πLCG ôcP äGÒ°ùŸGh äGôgÉ¶àdG øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h hCG ¬jCGQ ∫É°üjEG ‘ IóY äGQÉ«N øWGƒŸG iód ¬fCG ôjRƒdG ’ ¬fCGh ó«MƒdG Üƒ∏°SC’G »g äGÒ°ùŸG â°ù«dh ¬ÑdÉ£e ¥ƒ˘≤˘Mh ÒÑ˘©˘à˘dG á˘˘jô˘˘M ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ó˘˘H ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M π˘Ø˘c ó˘b Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ø˘jô˘N’B G ájÉªëH Ωƒ≤f øeCG ∫ÉLôc ÉfQhóH øëfh É¡æY ÒÑ©àdG πFÉ°Sh ¿ƒfÉ≤dG º¶fh .¿ƒfÉ≤dG ≥ah ájô◊G √òg á°SQÉ‡ á˘jÉ˘ª◊ Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ IQGRƒ˘dG ¿EG :kÓ˘FÉ˘b á˘«˘dÉ˘©˘e Oô˘£˘à˘°SGh É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH áeƒµ◊G øe QGôb ∑Éægh ,äGQóıG ô£N øe AÉæHC’G .äGQóıG áëaÉµŸ IóëàŸG ·C’G èeÉfôH π«©Øàd á«∏NGódG ôjRh á°SÉFôH

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ΩÉb kGOóYh ¥ôÙG ßaÉﬁ É¡«a ≈≤àdG ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQÉjõH ,øWGƒŸGh ∫hDƒ°ùŸG ÚH π°UGƒàdG ìhQ ó°ùéj AÉ≤d ‘ ¥ôÙG ‹ÉgCG øe kGÒÑc √hóHCG Ée ≈∏Y kÉ©«ªL øjôëÑdG AÉæHC’ ôµ°ûdG ôjRƒdG ¬Lh AÉ≤∏dG ájGóH »Øa iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG É¡æY ÈY á∏«Ñf ∞bGƒe øe ÜÉàµdGh óLÉ˘°ùŸG AÉ˘Ñ˘£˘Nh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°SDhQh ÜGƒ˘æ˘dGh ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,™˘ª˘àÛG äÉ˘YÉ˘£˘b ô˘FÉ˘°Sh ¿ƒ˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdGh ∫ÉLôd ËôµJh ºYO øe √hô¡XCG ÉŸ ¥ôÙG ‹ÉgCG ¥OÉ°U »æWh ¢ùM øe º¡æY ±ôY ÉŸ kGó«cCÉJ øeC’G .á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ¢UôMh øe ójõJ á∏«ÑædGh áÑ«£dG ácQÉ°ûŸG √òg ¿EG :∫Ébh ¿CG Ú∏˘eGB ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HGC √ÉŒÉ˘H á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H É˘æ˘°SÉ˘˘°ùMG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÉæÑ©°T AÉæHCG øX ø°ùM óæY ÉªFGO ¿ƒµf øY áLQÉN çGóMCG øe …ôéj Ée ¿CGh ¿ÉæÄªWÓd ƒYój »æeC’G ™°VƒdG ‘ ΩõMh áYô°ùH É¡©e πeÉ©àdG ºàj ÚæWGƒŸG êÉYREG ÖÑ°ùJ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øeC’G ≈∏Y kÉXÉØM ¬à©«ÑW ¤EG ™°VƒdG IOÉYEÉH ¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ¿CGh øWƒdG øeCG ≈∏Y IôgÉ°ùdG Ú©dG ΩGhódG ≈∏Y ¿ƒ≤Ñ«°S øeC’G ∫ÉLQ ¿CGh .º¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdG AGOCG ≈∏Y kÉeõYh kÉJÉÑK ºgójõ«°S º¡d ÚæWGƒŸG ºYO

á˘˘ ˘ LQÉÿG çGó˘˘ ˘ MC’G º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y Ωõ˘ë˘H É˘¡˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG

πjôHCG ™∏£e á«àjƒµdG IQÉØ°ùdG ¬ª¶æJ

á«aÉ≤Kh á«æah ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©a øª°†àj zá«àjƒc ΩÉjCG{ ¿ÉLô¡e

áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ÒØ°S

,IQÉ˘°ûH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E Gh (É˘fƒ˘c) á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘f’C G á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ∞˘jô˘Y ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ,ó˘˘ª˘ M’C G ∫É˘˘Ñ˘ bGE »˘à˘jƒ˘µ˘dG ‘É˘≤˘ ã˘ dG ≥˘˘ë˘ ∏ŸG Ihó˘˘æ˘ dG á˘«˘°ùeCG É˘¡˘«˘∏˘J ,»˘ª˘ «˘ °ü©˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f .»îjôŸG ódÉN ôYÉ°û∏d ájô©°T Ωƒ˘«˘dG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘à˘à˘î˘Jh øe πc ¬««ëj »FÉæZ πØëH ÊÉãdG ¿É˘æ˘Ø˘dGh »˘Ñ˘jô◊G í˘dÉ˘°U ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .π«©°T π«Ñf »FÉæ¨dG πØ◊G â°ü°üN IQÉØ°ùdG É˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘ °ùeC’Gh ÖÙG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e óqcGC óbh ,ÉªgQƒ°†M ‘ ÖZGôdGh á˘eÉ˘Y Iƒ˘YO'' É˘ª˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ∑QÉ˘˘ÑŸG IQÉ˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ''äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d ÈcCG ¤EG ¿ÉLô¡ŸG Gò¡H ∫ƒ°Uƒ∏d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ø˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°T á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘jóŒh .''øjó∏ÑdG ÚH á≤jô©dGh

™«ªL ¤EG IƒYO ∑QÉÑŸG ¬Lhh Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G äÉ˘˘ ¡÷G ºYódG ¿EG'' :¬dƒ≤H kÉHô©e ¿ÉLô¡ŸG ‘ ájhGõdG ôéM ¿ƒµ«°S »eÓYE’G á˘˘ jƒ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG Qô˘µ˘à˘j ¿CG π˘eÉC ˘f …ò˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á«àjƒc kÉeÉjCG ¿ƒµàd ,ÚJôe kÉjƒæ°S ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘eÉ˘jGC h ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ .''âjƒµdG º˘°ùà˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ J ‘É˘≤˘ Kh »˘˘æ˘ ah …OÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘HÉ˘˘£˘ H á°ù°SDƒe 11 ¬«a ∑QÉ°ûJ ¢Vô©Ã Ió˘˘ ˘MGhh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á«aô˘°üe ÚH É˘e ´ƒ˘æ˘à˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M á∏eÉY á«àjƒc ájQÉªãà°SG äÉcô°Th ∂dPh ,IóFGQ äÉcô°Th øjôëÑdG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ °ûf ¬˘˘ ˘ LhCG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d É˘˘ª˘ c ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øjôªãà°ùŸG øe OóY IƒYO ºà«°S Ú«˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ LQh •É˘˘ °ûf …CG º˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù«˘˘ d ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ‘ …QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG hCG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ±ó¡∏d »M ≥«Ñ£àc ,øjôëÑdG ƒ˘˘gh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG …OÉ°üàb’G ∫OÉÑàdG »MGƒf ºYO ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ¢UÉ˘˘ N ìÉ˘˘ æ˘ ˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸÉ˘˘H ⁄É˘Y á˘∏˘°ù∏˘˘°Sh »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘∏› ¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh .áaô©ŸG åjó◊G è«∏ÿG ∫ƒM Ihóf ΩÉ≤J á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ô°VÉëj ,á«é«∏ÿG ICGôŸG QhOh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ e π˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏Û ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

ï˘˘ «˘ °ûdG ,π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ∫É˘˘ b É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH ó«°ûf'' :…ó«©°ùdG º°SÉL ,ß˘˘aÉÙG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ aÉÙG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S ™e √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ácGô°ûdG Ωƒj ‘ ÚæWGƒŸGh ÜGƒædG øe OóY ßaÉﬁ ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh .'á' «©ªàÛG ÚæWGƒŸG ™e ΩÉàdG ¬fhÉ©J ióHCG ób á«Hƒæ÷G Ö∏£ŸG Gòg ¿ƒc ,á¶aÉÙG ‘ ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àd Qƒ£à∏d »°SÉ°SCG Ö∏£àeh ,á°†¡ædG Qƒﬁ ƒg .'ô' ˘ ≤˘ à˘ °ùe »˘˘ æ˘ eGC ñÉ˘˘ æ˘ e ‘ ’EG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ j ’ …ò˘˘ dG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿EG' :∫É˘˘ bh QGôªà°SG ƒ¡d Ωƒ«dG Gòg ‘ ÚæWGƒŸGh ÜGƒædG á¶aÉÙG ôjƒ£J πLCG øe √ƒª°S ¬H Ωƒ≤j ÉŸ á¶aÉÙG ƒØ°U ≈∏Y ®ÉØ◊Gh É¡H ¢Vƒ¡ædGh .'¬' æY âaôY ÉŸÉW …òdG É¡æeCGh á«Hƒæ÷G

:zøWƒdG{- ¥ôÙG

QÉæ˘jO ∞˘dCG 182^5 ó˘°Uô˘J z¥ô˘£˘dG{ ó˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ °ùL ∞˘˘ °UQ IOÉ˘˘ YE’ :øWƒdG - áeÉæŸG

´hô°ûe á«°SôJ øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¥ô£dG IQGOEG âæ∏YCG Aõ÷G ‘ ,áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ óªM ï«°ûdG ô°ùL ´QÉ°T ∞°UQ IOÉYEG ´QÉ°T ™e ¬©WÉ≤J ¤EG ''¿ÉeôdG ¢SCGQ QGhO'' ô°ü≤dG ´QÉ°T ÚH Qƒ°üÙG ∞dCG 182^555 áØ∏µH »∏Y ''»éM ø°ùﬁ áYƒª›'' ≈∏Y —ÉØdG .QÉæjO ó˘©˘H á˘eOÉ˘≤˘dG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ‘ ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh πª©dG ôªà°ù«°Sh ,´hô°ûŸÉH á≤∏©àŸG á«æØdG QƒeC’G ™«ªL øe AÉ¡àf’G πMGôe ≈∏Y ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºà«°S å«M ,kÉÑjô≤J ô¡°TCG á°ùªN IóŸ ¬«a ∫ÓN á©bƒàŸG ájQhôŸG äÉbÉæàNE’Gh ájQhôŸG ácô◊G ∑ÉHQEG øe óë∏d .πª©dG IÎa

≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gÉ˘˘ H ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘f âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùdG ≈∏Y äGÒ¨àŸG ≈æªàf Gòd ,á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdGh á˘«˘à˘jƒ˘c ΩÉ˘jGC '' ¿É˘Lô˘¡˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG óŸ IQƒ˘˘cÉ˘˘H ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªÃ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Mh á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ MQ ÌcCG Qƒ˘˘ ˘ °ùL ÚH ¿hÉ©àdG øe ÈcCG Qób ≥«≤ëàd á°UÉNh ä’ÉÛG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ¿É˘˘ ˘c GPEGh ,…OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ∫ÉÛG ‘ ƒg ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d »°ù«FôdG QƒÙG ¿CG ≈æªàf øëæa ,…OÉ°üàbG Qƒﬁ ÈµJ è∏K Iôc ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿ƒµj ™«°VGƒŸG ∞∏àﬂ ∫hÉæàJh ,ΩÉY πc ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QhÉÙGh ÉÃ ¿ƒ∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘ë˘fh ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG .''ΩOÉb ƒg

:¿Ó©°ûdG áî«°T - áeÉæŸG

ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÒØ˘°ùdG ó˘˘qcGC ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ΩGõ˘˘ ˘Y á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘à˘jƒ˘c ΩÉ˘˘jGC '' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e IQÉØ°ùdG ¬ª¶æJ …òdG ''øjôëÑdG (¿É°ù«f) πjôHCG 2 -1 øe IÎØdG ‘ ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jÉ˘˘ YQ â– π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ájOÉ°üàbG ájƒg π˘ª˘ë˘«˘°S ,á˘Ø˘«˘∏˘N ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée ±ÓN ≈∏Y ∫hO ‘ ΩÉ≤J »àdG á«àjƒµdG ΩÉjC’G :ìÉÑ°üdG ∫É˘bh ,á˘≤˘jó˘°Uh á˘≤˘«˘≤˘°T É¡JGõ˘Ø˘≤˘H IQƒ˘¡˘°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' ÚdÉÛG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ‘ ø˘ë˘fh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh …OÉ˘°üà˘b’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

äÉ≤ØædG ¢†ØN Gƒæ°ùëà°SGh Úæ≤àdG IQhô°V ≈∏Y Gƒ≤ØJG á```````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!øµdh ...∫AÉØàf ¿CG Öëf ΩÉ˘˘©˘dG ÚeC’G ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ã˘ e Ú∏˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG qÖë˘˘f ≈∏Y ó≤©à°S ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG áª≤dG ¿CÉH ≥ãæa ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ¿CGh ,Üô©dG AÉªYõdG øe á∏eÉc ¬Ñ°T hCG á∏eÉc ácQÉ°ûÃh ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ÚeC’G ó«°ùdG ó°ùëf øëfh !''á«îjQÉJ áªb'' ¿ƒµà°S É¡fCÉH OÉ≤àY’G øY Èq©f ’ …òdG '»Hô©dG ∫É◊G''`H É«©ªL Éqæe ÈNC’G ƒgh ,∫DhÉØàdG Gòg ≈∏Y ΩÉ©dG ÉfôYÉ°ûe ¤EG A»°ùJ ’h ,Éædƒ≤Y »°VôJ áÑ°SÉæe áØ°U ¬«£©f ¿CG ™«£à°ùf .á«eƒ≤dG ¬fCG …CG CGƒ°SCG ¤EG A≈«°S øe øµdh Òq¨àdG π°UGƒj …òdG '∫É◊G'' Gòg ‘h »àdG áª≤dG áaQGƒdG ¬dÓX ‘ ó≤©à°S …òdG ƒg ,…OÎdGh QGóëf’G π°UGƒj Gò¡dh .''∞ãµe Qƒ°†ëH'' ó≤©J ¿CGh ,''áëLÉf á«îjQÉJ'' ¿ƒµJ ¿CG Éæ∏b Éªc Öëf ÖZôj Éªc ,á«Hô©dG 'ÒgÉª÷G'' äÉ©∏£àd á«Ñ∏e ¿ƒµJ ’ ±ƒ°S èFÉàædÉa º˘˘ ª˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ c GPEG Ö°†¨˘˘ f GPÉŸ (IQGô˘˘ ë˘ ˘H) ∫CÉ˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d !É˘˘ æ˘ ˘e ¿hÒã˘˘ c Æƒ∏H øY äôq°üb -´ÉªLE’ÉH- É¡fCG …CG !∂dòc øµJ ⁄ -É¡©«ªL-á≤HÉ°ùdG äGQGô≤d á°û£©àŸG á«Ñ©°ûdG ÒgÉª÷G ∂∏J äÉ©∏£J øe ≈fOC’G ó◊G ≈∏YCG iƒà°ùe …CG ¬æY Qó°üJ …òdG iƒà°ùŸG øY -É≤M-È©J É«∏Y á«°SÉ«°S !?á«Hô©dG äGOÉ«≤dG á˘µ˘FÉ˘°T äÉ˘Ø˘∏˘e É˘¡˘∏˘c ,Ió˘˘jó˘˘Yh á˘˘ª˘î˘°V äÉ˘˘Ø˘∏˘e Ió˘˘«˘à˘©˘dG á˘˘ª˘≤˘dG ΩÉ˘˘eCG 'á˘ Ñ˘ ©˘ °U'' äGQGô˘˘b PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘ª˘ µ˘ Mh á˘˘ YÉ˘˘ é˘ °Th ICGô˘˘ L ¤EG êÉ˘˘ à–h ,Ió˘˘ ≤˘ ©˘ e GPEG ÉgPÉîJG øY IõLÉY ¿ƒµà°S á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ¿CG ó≤à©f ’ ,É¡fCÉ°ûH ΩÉeCG Éææµd .É¡d »≤«≤◊G QÉ«©ŸG »g É«∏©dG á«Hô©dG á«eƒ≤dG áë∏°üŸG âfÉc á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G QÉ˘˘ KB’G ø˘˘ e ±ƒÿGh IOhóÙG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊Gh á˘˘ ≤˘ «˘ °†dG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ºª≤dG QhO ™LGôJ ‘ 'AGódG π°UCG'h '¢SôØdG §Hôe'' Éægh !áMÎ≤ŸG 'äÉLÓ©∏d'' è˘˘FÉ˘˘à˘f iô˘˘f ¿CG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘Mh É˘˘Hƒ˘˘©˘°T É˘˘æ˘à˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,É˘˘¡˘ª˘é˘M á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGOÉ˘˘«˘≤˘∏˘dh ,É˘˘gQhO á˘˘eCÓ˘d ó˘˘«˘©˘J ,É˘˘¡˘d Iô˘˘KDƒ˘e á˘˘«˘HÉ˘˘é˘jEG .É¡∏©a äÉ°SÉ«°ù∏dh ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊ÉH ô©°ûf Éææµdh ,Éæg AÉ°ûfE’G ¢Vô©e ‘ Éæ°ùdh 'ÒgÉ˘˘ª÷G'' äÉ˘˘LÉ˘˘M ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y 'á˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG á˘˘ ZÓ˘˘ H' áª¡ŸG IOôØŸG √òg ΩGóîà°SG ≈∏Y GQOÉb óYCG ⁄ ÉfCÉa AGô≤dG ÊQò©«dh !¿Éc ÈN ‘h É«°VÉe íÑ°UCG ób ±hô©ŸG É¡dƒdóe ¿C’ »≤«≤◊G ÉgÉæ©Ã QhO øe π«∏≤àdG ÜÉH øe ¢ù«d ¬fCG Éªc ,äGòdG ó∏L ÜÉH øe Gòg ¢ù«dh ΩƒWôÿG ‘ ,Üô©dG IOÉ≤dG ´ÉªàLG á«îjQÉJh ,ÉgOÉ≤©fG á«ªgCGh ,áª≤dG äGOô˘˘ØÃ ,É˘˘æ˘e á˘˘£˘°Sƒ˘˘àŸG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘gò˘˘dG π˘˘Ø˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HC’G ó©H ,1967 ΩÉY äó≤Y á«HôY áªb äGP ‘ É¡æY äQó°U »àdG º°ù◊G !¥ôa ’ ,á«îjQÉàdG ¬à°ùµf hCG '¿GôjõM áÁõg'' øe IOhóﬁ ô¡°TCG áªb äGA’ ó°übCG !?¿B’G äGAÓdG ∂∏J øjCG ∫CÉ°ùf ¿CG ™«£à°ùf πg π«FGô°SEÉH ±GÎYCG ’ ,äÉ°VhÉØe ’ ,í∏°U ’ :ÉgÉjEG çÓãdG ΩƒWôÿG áMƒàØe ∫GõJ ’ »¡a ,ìGô÷G CÉµæf ¿CG ±ó¡H ∫DhÉ°ùàdG Gòg ¢ù«dh !É¡©eh AGô˘˘ë˘ °üdGh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh á˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¥Gô˘˘ ©˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ á˘˘ aRÉ˘˘ fh ≥ë∏J 'á«ZÓH'' äÉØ°U ájCG ¿hóHh è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe …CG ..á«Hô¨dG !Úª°S’G øjò¡H GPÉeh !?äGQGôb ájCG πLCG øeh ,±hôX ájCG ‘ øµdh !º©f á«HôY áªb !''∫ƒ∏M'' øe ÉgóæY

∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj ô˘˘ £˘ ˘jƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏› ÚeÉÙGh Ú«°SÉ«°ùdG øe kGOóY

πHCG õjõ©dG óÑY

óªfi øH Ú°ùM ¢ù∏› ∞«°†à°ùj ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG ô˘£˘ jƒ˘˘°T QÉãÄà°S’Gh ìÓ°UE’G ∞∏e øª°Vh ¥ôÙÉH »eÉÙGh πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG IhÌdÉH ÚeCG ÜÉgƒdGóÑY »eÉÙGh óªMCG óªfi IhÌdÉ˘H QÉ˘ã˘Ä˘à˘°S’G{ ¿Gƒ˘æ˘©˘ H Iô˘˘°VÉfi ‘ ∂dPh zá˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘©˘Ñ˘ à˘ dGh ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe .…OÉ«°S OGDƒa Iô°VÉÙG ôjójh

óMGh âbh ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG ¿hójDƒj Újó∏ÑdG π˘«˘∏˘≤˘Jh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG √É°TÉëàf ¿CG ∫hÉëfÉe Gògh âjƒ°üàdG áÑ°ùf OóY ÈcCG Éæ©e ¿hÉ©àj ¿CG ™é°ûf ÉæfEG å«M ±É°VCGh .äÉHÉîàfÓd âjƒ°üà∏d ¢SÉædG øe ∑É˘˘HQEG …CG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ d'' Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG √òg πãe ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤j ød º¡fC’,ÚÑîàæª∏d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ fÉC ˘ à˘ e ¬˘˘ °SGQO ó˘˘ ©˘ ˘H’EG √ƒ˘˘ £ÿG âjƒ°üàdG π≤j ¿CG ±ƒÿG øµdh, º¡bGQh’ ¿ƒæWGƒŸG ¬H Ö«°UCG …òdG •ÉÑME’G ÖÑ°ùH .''ìƒª£∏d »°VôŸG ÒZ AGOC’G ÖÑ°ùH

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL,Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

ÚæWGƒŸG ±hõY ó¡°ûJ: …óæ¡ŸG

…ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢VQÉY óbh ¬dƒ≤H ¬jGQ ‘ ¢ù«FôdG …óæ¡ŸG »∏Y »Hƒæ÷G ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G äó˘˘ Mh ∫É˘˘ M ‘ ¿G '' á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ±hõ˘˘Y øe Ú©dG Ó C “ äGRÉ‚EG …CG Ghôj ⁄ º¡fCG äGRÉ‚E’G øe ºZôdÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πÑb …ó∏ÑdG Ú°ù∏éª∏d áÑ°ùædÉH'' OÉaCGh . √òØæŸG ¬fG PEG √ôµØdG √òg ≥«Ñ£J øµÁ’ »HÉ«ædGh '' 9'' IOÉŸG Ö°ùëÑa …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe ¬jOÓ«e äGƒæ°S ™HQG ó©H äÉHÉîàf’G âbh øe ¬fCGh , 2002/9/3ó≤Y ´ÉªàLG ∫hG Ö°ùM AÉ¡àf’G Ú◊ ¿ƒÑîàæŸG ôªà°ùj ¿G øµªŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T ™bƒàe ,äÉHÉîàf’G øe í°VhCGh.''ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y â°üfÉe Ö°ùM ≈∏Y ¬fEÉa »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬Ñ°ùædÉH ÉeCG'' …óæ¡ŸG øjô°ûJ)ôHƒàcG ô¡°T ‘ ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øe ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘˘f ¤EG â∏˘˘LÉC ˘ J ø˘˘µ˘ dh) ∫hC’G √óŸG ó˘˘jó“ ∂∏ŸG ¿É˘˘µ˘ eÉE ˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh ,(ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .''Úà«aÉ°VEG Úàæ°S øWGƒŸG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJ : á∏≤ŸG

…ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ó˘˘cGC ¬˘˘°ùØ˘˘ f ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ‘h ∫Ébh √ôµØdG √ò¡d Ió«jCÉJ ¬∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG Ö©˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ eGC äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ dò˘˘ «˘ ˘ °S ô˘˘ ˘e’C G '' ∞«dÉ˘µ˘à˘dG å«˘M ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Yô˘aƒ˘«˘°Sh ób'' á∏≤ŸG ±É°VCGh ''. øeõdG ô°üæYh á«dÉŸG øe ¬fC’ AÉ°†YC’G ¢†©H IôµØdG √òg ΩóîJ …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG ™ªéj ¿CG øµªŸG ''.óMGh »HÉîàfG ô≤e ‘

ó«› ó«°S ≈∏Y ó«°S

QóH ≈°†Jôe

…óæ¡ŸG »∏Y

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLEÉH ádhódG á∏ªM ¬©e øeGõàj ¿G •ô°ûH,óMGh Ωƒj ‘ QÉ˘Ñ˘ch ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ë˘jô˘°T ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘ eÓ˘˘YGE √ò˘˘g AGô˘˘LGE á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ Jh ø˘˘ °ùdG .'' É¡æe IƒLôŸG IóFÉØdGh äÉHÉîàf’G IôµØdG √òg ójDhG ÊG : Úæ«YƒÑdG

»˘˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¿É˘˘ ch ¬LƒàdG √òg ‘ »HÉéjEG …CGQ Úæ«YƒÑdG ódÉN ¿’ ,IôµØdG √ò¡d øjójDƒŸG øe ÉfEG '' kÓFÉb á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »˘˘∏˘ °UC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘a ∞˘˘ «˘ ˘°üdG IRÉ˘˘ LGE ±OÉ˘˘ °üj ô˘˘K’G ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,¿hô˘˘ aÉ˘˘ °ùe

ï«°ûdG ¥QÉW

Úæ«YƒÑdG ódÉN

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG AGQB’G âæjÉÑJ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ L’E ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh ó˘˘ jƒD ŸG ÚH ÖfÉ÷É˘a ó˘MGh âbh ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á«HÉéjEG Iƒ£ÿG √òg ¿G ≈∏Y ≥ØJG ójDƒŸG Éªæ«H âbƒdG ¢ùØf ‘ á«Ñ©°ûdG iƒ≤dG ™«ªéàH ¤EG √QÉ≤àa’ ¬°†aQ ¢VQÉ©ŸG ÖfÉ÷G ióHCG .á«fƒfÉ≤dG á«Yô°ûdG ÊƒfÉ≤dG AÉ£¨dG ÒaƒJ : »∏Y ó«°S …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ª˘ a ‘ á∏µ°ûe iQCG ’ '' »∏Y ó«°S ó«› ‹Éª°ûdG Ωƒj ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLEG Êƒ˘fÉ˘≤˘ dG AÉ˘˘£˘ ¨˘ dG Òaƒ˘˘J ” ∫É˘˘M ‘ ó˘˘MGh ¬˘«˘a »˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG IÎØ˘dG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d Úëj ≈àM ¢ùdÉÛG πª©d á«æeõdG IÎØdG πª©dÉa ∂dòd, á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG AÉ¡àfG âbh IÎa OóÁ ¿ƒfÉ≤d ™°VƒdG Gòg ‘ …ó∏ÑdG ÒZh πWÉH ¬∏ªY ¿ƒµj ’ ≈àM …ó∏ÑdG ¬∏ªY '' ÊƒfÉb √ò˘¡˘d á˘«˘HÉ˘é˘j’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ¿CG '' ±É˘˘°VCGh á˘˘jQGOE’G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ƒ˘˘ g Iƒ˘˘ £ÿG ¢ùØ˘˘f ‘ Úë˘˘°TÎŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdGh '' ø˘˘WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ‘ ¬˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °üH A’OE’G '' ÖNÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘LGƒ˘˘J ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh kÉ˘ ©˘ e ø˘˘jô˘˘ eÓ B ˘ ˘d ´GÎb’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘bGE h Ú«˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG .'' á«HÉîàf’G

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

∂∏˘˘ J ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘cP á˘˘ £˘ ˘N É˘˘ gÈà˘˘ YG ∂dò˘˘ d,IÎØ˘˘ dG øe OóY πÑb øe Gó«jCÉJ ∑Éæg ¿CG PEG áeƒµ◊G . ''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™ªàÛG íFGô°T ¢†©H ¿EG '' QóH OÉaCGh ÚH Gƒ˘˘bô˘˘Ø˘ j ø˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘ e á˘∏˘ª˘M ≈˘˘Yó˘˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ô˘˘e’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G πFÉ°Sh ∫ÓN øe º¡à«Yƒàd áØãµe á«eÓYEG π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ÖdÉ˘˘WGC É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ΩÓ˘˘ Y’E G .'' á«HÉîàf’G á∏ª◊G IÎa ójó“ ¥QÉ˘˘W á˘˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘ °†Y ≥˘˘ aGh É˘˘ ª˘ ˘c √ò¡d øjójDƒŸG øe ÊEG '' ¬dƒ≤H ¬∏«eR ï«°ûdG h Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘e’C G π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d Iƒ˘˘ £ÿG

ójóªàdG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y , Égôeh Égƒ∏ëH ≈˘∏˘Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ á˘Ä˘«˘¡˘à˘d É˘˘à˘ fÉ˘˘c Ú«˘˘dh’G Úà˘˘æ˘ °ùdG ¿CG ¢SÉ˘˘°SCG ®ÉØ◊G ¬fCG ’G …ó∏ÑdG πª©dG óYGƒb â«ÑãJh A»°T πc ¥ƒa á«WGôbƒÁódG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y .'' áeƒµ◊G øe á«cP á£N :QóH

áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ºYO ÚM ‘ ∑QÉHCG ÊEG '' ¬dƒ≤H ¬LƒàdG Gòg QóH ≈°†Jôe ∞«dÉµJ É¡dhCG √Oó©àe ÜÉÑ°S’ Iƒ£ÿG Gòg âbƒ˘d Iõ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘£˘ YGE É˘˘«˘ fÉ˘˘Kh,ó˘˘ MGh

¬≤«Ñ£J Ö©°üdG øe : ®ƒØﬁ

≈£°SƒdG …ó∏H ƒ°†Y ó≤à©j ¬ÑfÉL øeh ≥«Ñ£J GóL Ö©°üdG øe ¬fG ®ƒØﬁ ¢SÉÑY É¡«a ∞∏àîJ á«°SÉ«°S áÄ«H ‘ ¬LƒàdG √òg ¿G ™bƒàŸG øe '' ÓFÉb á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫É˘˘M ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ió˘˘d ¢ùÑ˘˘d ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j º¡fÉgPCG ‘ ¥GQh’G •ÓàNÉH ôe’G Gòg ≥ÑW ∑ô˘Jh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°üJh .'' ôFGhódG Oó©àd ∂dPh iôNC’G äÉHÉîàf’G ‘ á«Ñ∏°S Iƒ£N ÉgóYG ÊEG '' ±É°VCGh âbƒdG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG OÉ–G ΩóY ∫ÉM IÎa ó˘˘ ˘ ˘jó“ ¤G ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eGC ’ …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¿ƒfÉ≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ±ó˘¡˘H ∂dPh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘°SQÉ‡ ≈˘˘∏˘ ˘Y OÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’Gh

∞«°üdG ó©H Ée ¤EG äÉHÉîàf’G óYƒe Ò«¨J ójDƒJ ÚæWGƒŸG á«ÑdÉZ Qƒ©°ûdG ¢†©ÑdG óæY äódh á≤HÉ°ùdG ¢†©˘Ñ˘dG π˘©˘é˘j ó˘b É‡ ,•É˘˘Ñ˘ M’E É˘˘H ’h âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ j ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG ádCÉ°ùe ¿CG ó≤àYG øe Ò¨J iôNCG IÎa …CG hCG ∞«°üdG Ú°ùM øWGƒŸG ∫ƒ≤jh .''kÉÄ«°T ôeC’G ‘ ø˘˘µ˘ dh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ˘f ‹ '':»˘˘ ∏˘ ˘Y óªà©j É¡eóYh ácQÉ°ûŸG QGôb ájÉ¡ædG ¿ƒ˘ë˘°TÒ°S ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ≈˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘˘c ¿EÉ˘ a ,É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ÊEÉa Ú«dÉ◊G AÉ°†YC’Éc Úë°Tôe ¿É˘˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘eGC ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W Öî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ d á˘˘ ë˘ ˘°VGh Ió˘˘ æ˘ ˘LGC º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TôŸG ∫hCG ¿ƒ˘˘cÉC ˘ °S ÊEÉ˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘Jh . º¡d ÚÑNÉædG

‘ kÉ°SÉ°SCG Ö°üJ ¬HôŒ »g ájÉ¡ædGh ø˘˘eh , ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ÌcCG IôŸG √òg õ«ªàà°S É¡fCG »©«Ñ£dG …óéædG ócDƒjh , πÑb …P øY ÒãµH Ú£ÑÙG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ¿CG äÉHÉîàfÓd âjƒ°üàdÉH GƒcQÉ°ûj ød ø°ù– ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN IôŸG √òg √ô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘c …ò˘dG ÖJGhô˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e Oô˘˘£˘ °†ŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ™˘˘eh ¿hÒã˘˘µ˘ dG .á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG QÉ©°SC’ iôNCG AGQBG

iô˘˘ ˘NGC AGQBG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ °UQh â°ù«d ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒM PEG ≥˘∏˘£˘e π˘µ˘°ûH Ió˘˘jƒD ˘ e IQhô˘˘°†dÉ˘˘H É˘e ó˘˘©˘ H : Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°üM âdÉ˘˘b ¬àHôŒ ∫ÓN ¿ÉŸÈdG OÉ°üM ÉæjCGQ …CG É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘ ¡˘ ˘°ûf ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh ,¤hC’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ô˘˘ cò˘˘ j ∑ô– áMGô°U É¡dƒbCG ,ÜGƒædG øe ≈ª¶©dG äÉHÉîàf’ ácQÉ°ûŸG ‘ IOOÎe »æfCÉH Ió˘©˘H É˘fhó˘Yh ó˘≤˘ a ,¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG iOCG Gògh ,ºgóYƒH Gƒaƒj ⁄h QƒeCG AÉæg ∫ƒ≤Jh .•ÉÑME’ÉH ÉfQƒ©°T ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘bGC ø˘˘ d :º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE ’h ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘a ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG »˘ë˘°Tô˘e ø˘Y çó–CG ’h ,¿ƒ˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ø˘˘ Y çó–CG É‰EGh §˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ ˘æ˘ ˘ Jô˘˘ ˘FGO á¡Lh øªa ,øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ⁄ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H iQCG …ô˘˘¶˘ f ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ‘ Gƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùj ócDƒàa ‹É©dG ±ÉØY ÉeG .ÚæWGƒŸG í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG ‘ ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥£æŸG ∫ÉªYCGh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd ,∞˘WGƒ˘©˘ dG π˘˘c OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh π˘˘≤˘ ©˘ dGh ƒgh ¬°ùØf í°Tôj …òdG ¢üî°ûdÉa øªa »MGƒædG πc øe ∂dòd πgDƒe …òdG ¢üî°ûdGh ¬ªYóf ¿CG ¢VhôØŸG º∏¶dG øªa äÓgDƒŸG ∂∏J ∂∏Á ’ øWƒdÉa ,Éæd kÉÑjôb ¿Éc ƒdh ¬HÉîàfG º˘˘ ˘ ˘¡◊É˘˘ ˘ ˘°üeh ¢UÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °TC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J GPEÉ˘ ˘ a ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùfCGh áæWGƒŸG ÉeCG .á«Ñ°ùf ádCÉ°ùe í«°TÎdG Qô˘≤˘J ⁄ »˘¡˘a ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jOÉ˘˘f ‘ äƒ˘˘ °üà˘˘ °S âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘ H ¿CG ∂dPh ,’ ΩCG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ gQGô˘˘ b âfÉ˘c GPEÉ˘ a ,á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘¡˘ a á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG è˘˘eGÈdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¿CG iôJ É¡fCG Éªc ,∑QÉ°ûJ ød kÉ©£b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ‘ ™°†à°S »¡a ,kGQhO Ö©∏à°S á∏Ñ≤ŸG »°SÉ«°ùdG Úë°TôŸG ïjQÉJ QÉÑàY’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ‘ ‹É˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘dGh ø˘˘d É˘˘ ¡˘ ˘fGC É˘˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ Mh Ö©˘˘ °ûdG ƒ˘d É˘ª˘«˘ a Ú«˘˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d äƒ˘˘°üJ IQhó˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC í˘˘«˘ °Tô˘˘J GhQô˘˘ b ∂dP π˘∏˘©˘Jh ,á˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG Gƒ≤≤ëj ⁄ º¡fCÉH π˘c Ió˘«˘©˘H äÉ˘aÓ˘î˘H Gƒ˘∏˘¨˘°ûfG É‰EGh É˘˘eGC .¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGô˘LGE ìô˘W ¢Uƒ˘°üî˘H âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ∞˘˘ «˘ ˘°†dG IÎa ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ f Ö«Œ kÉ˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¥ƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S á«HÉ«ædG áHôéàdG ¿CG ó≤àYCG '':á∏FÉb

º«gGôHG AÉæg

Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g π˘˘ãŸ äÉ˘˘ª˘ ˘YGó˘˘ dG ¤hCG ≈∏Y ¿ƒµà°S hCG ¿ƒµ«°S øŸ áª«¶©dG . º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈˘˘æ˘ e á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ eh á°SQÉªŸ ¿GhC’G ¿BG ¬fCG äóLh ¬∏dGóÑY √ò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘≤˘ M É¡HQÉŒ ¤hCG øe É¡fC’ äÉHÉîàf’G áMôØH ô©°TG kÉ≤M '' ∫ƒ≤J ∂dP ‘h Ωó˘î˘à˘°SCÉ˘°S Iô˘˘e ∫hC’h ÊC’ á˘˘eQÉ˘˘Y ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ M '' ∫ƒ≤J óªfi ∫Gƒf √ògh .π°†aC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J Qô˘˘ cÉC ˘ ˘°S ÊEG ∂°T ’ ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H Iô˘˘ ª˘ ˘ãŸG á˘˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G É¡°ùØf í«°TÎH âeÉb »àdG »à≤jó°U áHƒ∏£ŸG á≤ãdG πeÉc É¡H óLCG ÊC’ …CG øY ÉgóLCÉ°S ÊCÉH ó≤àYCG ’ »àdGh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d »˘JÉ˘«˘æ“ ™˘e, ô˘NGB í˘°Tô˘˘e ∫É˘˘ª˘ L ø˘˘e π˘˘c ó˘˘cGC h . ≥˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ≈∏Y óªfi º«gGôHEG , hôîa óªfi ≈˘˘∏˘ Y ,∫É˘˘ª˘ c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ª˘ MG ,π˘˘ æ˘ ˘jR ¿CÉH IOÉ°ùdG º°TÉg õjÉa /O ,Qƒ°üæŸG ≈∏Y Öéj »æWh ÖLGh äÉHÉîàf’G ød º¡fEGh ¬H ∑QÉ°ûj ¿CG »æjôëH πc äÉHÉîàf’G ‘ º¡bƒ≤M øY GƒdRÉæàj IÎa ‘ º˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ghó˘˘ ˘ cGC h , ó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh . äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿EG (á˘˘ °SQó˘˘ e )»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ƒg Éeh ,¤hCG áHôŒ âfÉc á≤HÉ°ùdG ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y á˘«˘°VÉ˘e á˘Hô˘é˘à˘ d êÉ˘˘à˘ f äBG »°û÷G AÉØ«g .kÉ©«ªL É¡æe ó«Øà°ùf ójDƒJ :¿ƒæ˘Ø˘∏˘d ìQÉ˘Ñ˘dG õ˘cô˘e Iô˘jó˘e ∂dPh äÉHÉîàf’G óYƒe ÒNCÉJ Iôµa ‘ Úë°Tôª∏d á°Uôa ÈcCG AÉ£YE’ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G º˘˘ ˘ ¡›Gô˘˘ ˘ H OGó˘˘ ˘ YGE ó©à°ùJ á«HQhC’G ∫hódÉa º¡JÓªMh øëfh ∞«µa áæ°S òæe äÉHÉîàfÓd ∞˘«˘°†Jh á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ f ÒNCÉJ ≈˘∏˘Y »˘à˘≤˘aGƒ˘e º˘Zô˘H AÉ˘Ø˘«˘g QÉ«àNG ¢VQÉYCG »æfCG ’EG äÉHÉîàf’G äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IÎØ˘˘ dG È°üdG ÆQÉØH ∞«°üdG ô¶àæJ ¢SÉædÉa ó˘Ñ˘Y í˘°Vƒ˘jh .ΩÉ˘ª˘é˘à˘°S’Gh ô˘Ø˘°ù∏˘˘d ’ ôeCG ¬àjƒ°üJ ¿CG Oƒ©≤dG øªMôdG πc ≈∏Y »æWh ÖLGh ƒ¡a , ¬æe ôØe Qƒ˘à˘°Só˘d kÉ˘≤˘ahh , á˘æ˘WGƒ˘eh ø˘WGƒ˘e ¿CG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ≥˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘H ¿hô˘j øŸ Gƒ˘Jƒ˘°üj ¿CGh Gƒ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ j ¬à¡L øeh . ∂dòd áÑ°SÉæŸG á«∏gC’G ∑GQOEG IQhô°V …óéædG ∫ÉªL ócDƒj ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¿CG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ ø˘˘ Y kÉ˘ ˘eÉ“ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ¿ƒµJ Ée ÜôbCG âfÉc É¡fƒc á«°VÉŸG á˘jGó˘Ñ˘dÉ˘Ñ˘a , Ió˘«˘dƒ˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¤EG

Úæ«YƒÑdG á°üM QOÉÑj ™«ª÷G

ácQÉ°ûŸG ¿EG :∫Éªc º«°ùf ∫ƒ≤j ¢VÎØjh ,»HÉîàfG ≥M âjƒ°üàdG ‘ π˘˘ LGC ø˘˘ e QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ö°üf Gƒ©°†j ¿CG á£jô°Th ,âjƒ°üàdG kGó˘«˘©˘H ,í˘°TôŸG IAÉ˘Ø˘c ió˘e º˘¡˘æ˘«˘ YGC äGQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ±Gô‚’G ø˘˘ ˘ ˘ Y .Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘eGÈdG ≈∏Y Ωó≤«°ùa ídÉ°U »∏Y øWGƒŸG ÉeG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG ¿CÉ˘ ˘ H ø˘˘ ˘eƒD ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘f’C ∂dPh ≥˘˘M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≈æ“h ,¬∏ãª«°S …òdG ÖFÉædG ÜÉîàfG ÌcCG á˘≤˘ aƒ˘˘e IQhó˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿ƒµj ¿Gh É¡à≤Ñ°S »àdG IQhódG øe .á˘«˘fÓ˘≤˘Yh á˘ª˘µ˘M ÌcCG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG ¿CG øe ô≤°TƒH ∫ÉªL øWGƒŸG iôjh ‘ äƒ°üj ¿CG øWGƒe πc ≥M øe Ó˘H ∑QÉ˘°ûj ±ƒ˘°S ƒ˘gh äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¿CG ∫ÉªL iôj ôNBG ÖfÉL øeh ,OOôJ á«dhCG áHôŒ »g á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ¢VGÎY’G ’ É¡æe IOÉØà°S’G Öéj øWGƒŸG ÖLGh øeh ,âjƒ°üàdG øY ¿Gh âjƒ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y Ωó≤j ¿CG .á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ºYój áfÉeCG ∂Jƒ°U

Ú°ùM ¿ÉÁEG á˘˘æ˘ WGƒŸG ≥˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘Jh øe »g ácQÉ°ûŸG ¿CG ‘ ∞°Sƒj ™e á«∏ªY ‘ óYÉ°ùà°S »àdG πeGƒ©dG ºgCG äƒ˘°U ¿EG âdÉ˘˘b ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ìÓ˘˘°UE’G ¬ëæÁ ¿CG Öéj PEG áfÉeCG øWGƒe πc ,¬∏«ãªàd A∞c ƒg øeh ≥ëà°ùj øŸ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ kGó˘˘ HGC ¿ÉÁEG OOÎJ ø˘˘ ˘dh k’É©a kGô°üæY É¡°ùØf Èà©J »g É‰EGh ∫OÉY ó«°ûjh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ‘ ∑QÉ˘°TCÉ˘°S '' kÓ˘FÉ˘b ¬˘˘jGC ô˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e √GQCG øŸ »Jƒ°üH A’OE’ÉH äÉHÉîàf’G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S ø‡h , á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H kGô˘˘ jó˘˘ L áeƒµ◊Gh , ¬«ÑNÉf ÚH kGòa kÉ£«°Sh ≈∏Y ô¡°ùdG ‘ á«aÉµdG ICGô÷G ∂∏Á »˘°Vô˘˘j ÉŸ »˘˘©˘ °ùdGh π˘˘°†aC’G Òaƒ˘˘J ¬∏dGóÑY áªWÉa iôJh .ÚæWGƒŸG ¿ƒµà°S äÉHÉîàf’G ¿CG É¡à¡L øe πeCÉJ É¡æµdh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ kÉªàM ‘ QhO á«æjôëÑdG ICGôª∏d ¿ƒµj ¿CG Ö°ùà˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g ‘ ∂dPh ÚæWGƒŸG á≤K øe ójõŸG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Kh É˘˘¡˘ ˘JQGó˘˘ L äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KGE π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S øe É¡fCG óLCG ÉfCG '' á∏FÉb ∞«°†Jh É¡dÓN øe âÑãJ »àdG ¢UôØdG ´hQCG ¿ƒcCÉ°S ÊCÉH ∂°T’h , É¡JGQób ICGôŸG

OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘N ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d õ˘˘ ˘é◊É˘˘ ˘ H ƒYój ƒgh , ∞«°üdG IRÉLE’ kGOGó©à°SG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N .á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¤EG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ c á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ¤EG Ò°ûj ó˘˘ ª˘ ˘MGC ƒ˘gh ∑QÉ˘°TCÉ˘°S kÉ˘©˘£˘b »˘æ˘fGE '' :kÓ˘ FÉ˘˘b π∏©àj Ée ÉqeGC ,»æjôëÑc q»∏Y ÖLGh Úë°TôŸG hCG ÜGƒædG ¿CG ¢†©ÑdG ¬H IÉ˘˘ ˘ «◊G IQGOEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘jQOÉ˘˘ ˘ ˘b ÒZ (º˘˘g) º˘˘gQƒ˘˘°üb Gò˘˘¡˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .(øëf) ¢ù«dh ¿CG ¢VÎØ˘˘j :ô˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H Ö©˘°ûdG º˘˘gÉ˘˘°ùj á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ º˘gÉ˘°SCÉ˘°S âæ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ jGC h ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ‘ ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,âjƒ°üàdG á«∏ªY »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,√ÒZ hCG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ ˘°üa A∞µdG í°TôŸG QÉ«àNG ≈∏Y ¢UôMCÉ°S Ö©°û∏d ≥≤ë«°S ¬fCÉH ô©°TCG …òdGh Ihôe .√ójôj É‡ kÉ£«°ùH kGAõL ƒdh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ äƒ˘°UCÉ˘°S º˘©˘f :∑QÉ˘Ñ˘ e ø˘˘ Y ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†¨˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g á∏MôŸG ‘ â∏°üM »àdG äÉbÉØNE’G »˘à˘jƒ˘˘°üJ ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ø˘˘µ˘ dh ,¤hC’G PEG ,¤hC’G á˘∏˘MôŸG ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘ë˘ °TôŸ âjƒ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y ΩóbCG ød »æfEG »HÉîàf’G èeÉfÈdÉH »YÉæàbG πÑb .í°Tôª∏d

:äÉ≤«≤ëàdG º°ùb - ´Ó£à°SG

≈˘˘∏˘ ˘Y Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ó˘˘ cGC ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c’C G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ Y ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG âdÉb ÚM ‘h ’'':º˘gAGQG ø˘˘Wƒ˘˘dG äó˘˘°UQ ø˘˘jò˘˘dG â– äÉHÉîàf’G √òg äƒØf ¿CG øµÁ IOÉYEG ¤EG ¿ƒæWGƒŸG ÉYO ,''±ôX …CG å«ëH ,äÉHÉîàf’G ó≤Y óYƒe á°SGQO …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘ °üa êQÉ˘˘ N ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘≤˘ Y ¿EG Ú∏˘˘ FÉ˘˘ b ,äGRÉ˘˘ L’E G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ójó©dG Ωôëj ∞«°üdG ‘ äÉHÉîàf’G á˘cQÉ˘°ûŸG á˘°Uô˘˘a ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e á˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aO ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ‘h .ΩÉeC’G ¤G kÉeób á«WGô≤ÁódG É˘fGC ó˘H á˘«˘YÓ˘£˘à˘°S’G ø˘Wƒ˘dG á˘dƒ˘˘L äóHCG »àdG è«YO IQƒf ™e åjó◊G ôµæj óMCG ’ ™bGƒdG ‘ '' á∏FÉb É¡jCGQ â∏°Uh …òdG »°SÉ«°ùdG Ωó≤àdG ºéM , á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘«˘ dGE kÉeÉg kÓeÉY óLCG ÊCÉa Gòg ≈∏Yh øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬«dEG ¬Ñàæj ¿CG Öéj á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘eÉ˘˘Y ƒ˘˘gh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ L’E Qô˘˘ ≤ŸG âbƒ˘˘ dG ¿EG PEG ,âbƒ˘˘ dG ÒZ -∞˘«˘ °üdG π˘˘°üa -äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á«HÉîàf’G AGƒLC’G ¥ÓWE’ Ö°SÉæe Aó˘˘Ñ˘ dG GhQô˘˘b ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿EG PEG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

πª°TCG IôFGO OƒLƒd IQGRƒdG IQÉ°TEG øe ºZôdÉH

ÖfÉLC’G øe % 76h ¿ƒ«æjôëH % 24

z»J hCG »H{ `d á«dÉŸG IQGRƒH IôFGO çGóëà°SÉH »°UƒJ zÜGƒædG á«dÉe{

»°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN π°ùdÉH áHÉ°UEG 1044 πqé°ùoJ záë°üdG{

: ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

¢ùeCG ÜGƒædG á«dÉe ´ÉªàLG øe ÖfÉL

á∏µ«¡dG IOÉYEGh í«ë°üàdG Oƒ¡÷ ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°TEG ø˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ f ¿CG ‘ ¬˘à˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ¢UÉÿG á÷É˘©˘e IQhô˘°Vh »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ,á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG .''Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G á˘«˘dÉŸG IQGRh äQÉ˘°TCG ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e äÉ«dB’G ióMEG ó©j ΩÉ¶ædG ¿CG ¤G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG É˘ª˘«˘a á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eóÿGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG øe á«dB’G √ò¡H òNC’G ∞bƒàjh äGQÉÑà˘Y’G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘eó˘Y …òdG ´É£≤dG á©«Ñ£H ≥∏©àJ »àdG ó˘˘ «˘ ˘b ´hô˘˘ °ûŸG ¬˘˘ «˘ ˘dEG »˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j á©«ÑWh á˘«˘MÉ˘f ø˘e ¢ü«˘°üî˘à˘dG Ió˘FÉ˘°ùdG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ dG ‹hó˘dGh »˘∏ÙG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒdG äócCGh ,iôNCG á«MÉf øe äGAGôLE’G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Oó˘°üH É˘¡˘fG IQGOEG çGó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG QÉ˘˘WE’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d `dG ΩÉ˘¶˘f π˘ã˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG π˘˘ª˘ °TC’G .¬JÉ«dBG ióMEG BOT

¤G áaÉ°VE’ÉH ,IóŸG ájÉ¡f É¡«dEG á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L AÉ°ûfEG ‘ ÉgQÉªãà°SG ºà«d Iô°TÉÑŸG á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe π˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJh á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh RÉ˘˘ ¡˘ ˘L AÉ˘˘ °ûfEG äGQÈe ø˘˘ Yh øµªŸG ™jQÉ°ûŸÉH ∞jô©à∏d ¢UÉN ∫Éb BOT ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘ ∏˘ jƒ– äÉ°SÉ«°ùdG ¿EG'' ìGÎb’G ƒeó≤e äó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫Ó˘˘ ˘ N â“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äGRÉ‚E’Gh ¤EG ODƒ˘ ˘ J ⁄ á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘jô˘˘ gƒ˘˘ L äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J çGó˘˘ MEG ¤EG äOCG π˘˘ H ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘g ä’Ó˘à˘N’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Aƒ˘˘°ûf »˘à˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG .''øeõdG QhôÃ âªbÉØJ çGó˘˘ ˘ ˘MEG Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ∂dPh ø˘˘e Òã˘˘c ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG äGÒKCÉ˘ J AÉ˘≤˘JQÓ˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGÒ¨˘àŸG ™˘«˘ª˘é˘ H OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOCG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ,á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ¬˘à˘ £˘ °ûfCG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG Ió˘˘M ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dGh ’h...á˘˘ cô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ØŸG

AÉ˘˘°ûfE’G'' á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ °ùM IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ °ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J hCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ¡ªé∏d áeóÿG …ODƒJh QƒcòŸG ≥aôŸG ∫ƒ°UCG ∂dP øe ó«Øà°ùŸG á˘˘ ˘ ¡÷G hCG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘d ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG hCG á˘∏˘HÉ˘b Ió˘«˘L á˘dÉ˘M ‘ Ió˘˘bÉ˘˘©˘ àŸG .''πjƒëàdG'' π«¨°ûJ QGôªà°S’ ΩÉ¶ædG óFGƒØH ≥∏©àj Éª«ah 13 ¤G ìGÎb’G ƒeó≤e ¥ô£J Èà©j ΩÉ¶ædG ¿CG É¡ªgCG øe IóFÉa …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G πFÉ°Sh óMCG ≥≤ëj ΩÉ¶ædG ¿EG PG á°üî°üÿGh ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe á˘«˘ë˘HQ ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ∫Ó˘˘N IÎa ∫Ó˘N á˘dƒ˘Ñ˘≤˘eh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¬fG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,´hô°ûŸG π«¨°ûJ á˘Ø˘«˘°†ŸG ∫hó˘dG í˘dÉ˘°üe ≥˘≤˘ ë˘ j É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e π˘Ñ˘b á˘«˘ dÉ˘˘e OQGƒ˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ,´hô˘˘ °ûŸG RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘eG IÎa ∫Ó˘˘ Nh ≈∏Y ‹ÉŸG AÖ©dG π«∏≤J ‹ÉàdÉHh ìGÎb’G ƒeó≤e QÉ°TCGh .É¡àfRGƒe ’ ¿CG ΩÉ¶ædG äGõ«‡ øe ¿CG ¤G π˘°ûa ô˘˘WÉﬂ á˘˘dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¬˘˘dƒ˘˘°UCG ∫hDƒ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG

≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e â≤˘˘aGh IQGOEG çGó˘ë˘à˘°S’ á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎbG ΩÉ¶f ( '' BOT '' ΩÉ¶æH »æ©J ‘ (π˘jƒ˘ë˘à˘dG ,π˘«˘¨˘°ûà˘dG ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG ‘ á«ªgCG øe ¬d ÉŸ á«dÉŸG IQGRh á˘«˘fGõ˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘Ñ˘ YC’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J Ú°ù–h ,á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf π«∏≤Jh äÉeóÿG ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÈcCG QhO AÉ£YEGh , á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh .ÚæWGƒª∏d á«dÉŸG áæé∏dG á≤aGƒe »JCÉJh á«dÉŸG IQGRh …CGôd áØdÉfl ÜGƒæ∏d IQGOE’G Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿CG äó˘˘ ˘ cCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ü«˘°üî˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘d Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘°ùdGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ kÓ˘ ã‡ ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ ˘°ûH Ω2002 á˘æ˘ °ùd ''41'' º˘˘ bQ ‘ á˘«˘aÉ˘c á˘°üî˘°üÿG §˘HGƒ˘˘°Vh .Égô¶f á¡Lh »eÓ°S’G ÈæŸG á∏àc âfÉch ,óªfi ìÓ°U ÖFÉædG ‘ â∏ã‡ ø˘˘ ˘°ùMh ,ÒŸG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yh …ó©°Sh ,ódÉN óªfih ,¢SÉªNƒH á˘Ñ˘Zô˘H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ó˘˘b ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘¶˘f OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ìÎ≤˘˘eh ∫hó˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG BOT ìGÎb’G ƒeó≤e QÉ°TCGh .áeó≤àŸG ó¡©J ¬fCÉH ±ô©j ΩÉ¶ædG ¿CG ¤G ióMEG hCG áeƒµ◊G πÑb øe Ωó≤e ¤EG á©HÉàdG äÉÄ«¡dG hCG äGQGRƒdG hCG á˘˘ «˘ ˘∏fi'' á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H ''á˘˘cÎ°ûe hCG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ΩÉY ≥aôe AÉ°ûfE’ áæ«©e πFÉ°Sh ≈∏Y ∂dPh ,áeÉY áLÉM ´ÉÑ°TE’

{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

z¿Éµ°SE’G{ π«ch íjô°üJ ó≤àæJ zá«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG{ »≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

¬˘˘ Jô˘˘ ˘°ûf ÉŸ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ Y ¢ùeCG Oó˘˘ ˘Y ‘ 'ø˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ jB’G äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG ÖMQ ,•ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ í˘˘ à˘ Ø˘ dGƒ˘˘ HCG π˘˘ «˘ Ñ˘ f kGó˘˘ ˘ ˘ YGh äÓ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ jô˘˘ ˘°S π˘˘ ˘M OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEÉ˘ ˘ H º¡dƒ°üMh º¡JÉfÉ©e AÉ¡fE’ .º¡jhCÉj øµ°S ≈∏Y

íàØdG ƒHCG π«Ñf

á«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ó≤àfG óYÉ°ùŸG π«cƒdG íjô°üJ ,…ô°ShódG ó«Mh ,áFQÉ£dG Ée ¬«a ∞°Uh …òdG ,íàØdGƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd ,''äGô˘JÉ˘¡˘e Oô›'' ¬˘fCÉ˘H á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ‘ QÉ˘ã˘ j É¡æY çóëàj »àdG ''äGôJÉ¡ŸG'' ¿EG …ô°ShódG ∫Ébh iƒ°S ¿ƒÑ∏£j’ ¢UÉî°TC’ Ω’BGh IÉfÉ©e »g ,π«cƒdG .ºgõFÉéYh º¡dÉØWCG …hCÉj ∫õæe øe õéæoj ⁄ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÉÑdÉ£e ,§≤a ∫RÉæe 6 iƒ°S •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G É¡Jƒ«H π˘«˘cƒ˘dG √ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG ‘É˘ë˘°üdG ô“DƒŸG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG .á≤«≤◊G ¢ùµ©J IBGôe πÑ≤ŸG AÉKÓãdG íàØdGƒHCG

Éæ∏ãªj ’ Iô°SC’G ΩÉµMCG øe zø««WGô≤ªjódG{ ∞bƒe :»eó≤àdG .''…QÉ°†Mh óMƒe ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥aGƒàdG §˘°Sh QhO á˘°SQÉ‡ Gƒ˘dhÉ˘M á˘∏˘à˘µ˘dG AÉ˘°†YCG ¿G'' »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G ±É˘˘°VCGh ¢üà˘î˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘fÉŸÈdGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh Öjô˘≤˘J ¤G ±ó˘˘¡˘ j πãÁ ’ º¡æe OÉ¡àLG ¢†ﬁ ƒgh Iô°SC’G ∫GƒMCG ¿ƒfÉb øe ∞bƒŸÉH .''ÈæŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG §˘°Sh ‘ AÉ˘˘«˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG äó˘˘cCG QOÉ˘˘°üŸG ¢†©˘˘H âfÉ˘˘ch kÉLhôN ¬JÈàYG Éª«a á∏àµdG ¬LƒJ ¢VQÉ©J »eó≤àdG ÈæŸÉH á«∏«ãªàdG É¡©à“h É¡bƒ≤M ≈∏Y ICGôŸG ∫ƒ°üM ádCÉ°ùe ‘ á«eó≤àdG âHGƒãdG ≈∏Y .¥ƒ≤◊G √òg øª°†j ¿ƒfÉ≤H ó≤Y ''»FÉª∏©dG'' ™e ÉYÉªàLG Gô°†M ¿Éª∏°Sh ¿ƒgôe ¿CG ôcòjh ΩÉ˘µ˘MG ∫ƒ˘M ∞˘bGƒŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘d §˘≤˘a á˘©˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘«˘dG É˘YO Gô˘NDƒ˘e ºµëH »eó≤àdG ÈæŸG AÉ°†YCG á¶«ØM QÉKCG É‡ ¿ÉŸÈ∏d π«MCG GPG Iô°SC’G ,¿ƒfÉ≤∏d IójDƒŸG É¡ØbGƒÃ º¡eõ∏j É‡ ,á«©ª÷G ≈∏Y á∏àµdG á«Hƒ°ùﬁ .»ØFÉ£dG ó«°ûëà∏d á°†aGôdG á«©ª÷G ∞bGƒÃ º¡eGõdG øY Ó°†a

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-øWƒdG

¿ƒµj ¿CG »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG Èæª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ≈Øf AÉ°†YCG ¤EG kÉ«ª°SQ kÉeƒd â¡Lh ób ájõcôŸG áæé∏dG hG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG …OÉ¡dGóÑY ,¿Éª∏°S »ÑædGóÑY) »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ Ú«WGô≤ÁódG á∏àc .(πæjR ∞°Sƒj ,¿ƒgôe ¬JÉ«FôÃ á∏àµdG Ωõ∏j ¿CG ¬©°ùj ’ »eó≤àdG ÈæŸG ¿EG'' »Ñ«∏◊G ∫Ébh ¿Gƒ°†©dG Éª«a ÈæŸG ‘ á«ª°SQ ájƒ°†Y ¬d GóMGh Gƒ°†Y º°†J »gh ¿CG'' OGRh ''¬«a AÉ°†YCG É°ù«dh ÈæŸG äÉ¡LƒJ ™e ¿ÉØWÉ©àe ¿GôNB’G …ô˘°üY ¿ƒ˘fÉ˘b Úæ˘≤˘J á˘dCÉ˘°ùe ø˘e á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jDhQ ¬˘˘d »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÈæŸG ÈæŸG èeÉfôH ‘ ¬«dEG IQÉ°TE’G â“ Ée ƒgh Iô°S’G ΩÉµMC’ ¬«∏Y ≥aGƒàe ¬«∏Y Oó°Th Ö∏£ŸG Gòg ≈∏Y ócCG …òdG ÊÉãdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘ Ωó≤ŸG ∫ƒM ¬àjDhQ ÈæŸG ¬«a â°VôYh kGôNDƒe Qó°U …òdG ¿É«ÑdG ¤G áaÉ°VEG IQhô°V ≈∏Y ¬«a äócCG …òdG âbƒdG ‘ í°VGhh íjô°U πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG

äÉæ«eCÉàdÉH ÉcÎ°ûe248^146 kGóaGh 181^578h kÉ«æjôëH 66^568 º¡æe âfÉ˘c É˘ª˘c ,Úà˘˘dÉ◊G ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ø˘˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘˘eDƒŸG Oó˘˘Y ‘ á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IOÉ˘˘jR ∑É˘˘æ˘ g ÒZh Ú«æjôëÑdG øe ÚLhõàe Ò¨d áÑ°ùædÉH ÉeCG .171^393 º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H å«˘M ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Éc ó≤a ,ÚLhõàª∏d º¡«∏Y øeDƒŸG Oó©d áÑ°ùædÉH ºgOóY ≠∏H å«M ,ÚLhõàŸG ÒZ øe πbG ºgOóY º¡«∏Y øeDƒª∏d IOÉjR ∑Éæg âfÉc Éªc ,76^753 ÒZh ÚæjôëÑ∏d ÚLhõàŸG ÒZh ÚLhõàŸG øe OóY ≠∏H å«M ,çÉfE’G øY QƒcòdG ‘ Ú«æjôëÑdG ≠˘dÉ˘Ñ˘dG çÉ˘fE’G ø˘Y 49^256 Úæjô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘cò˘dG ,Ú«æjôëH Ò¨∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG 17^312 ºgOóY 171^890 Úà˘˘dÉ◊G ‘ Qƒ˘˘cò˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘a .9^688 çÉfE’Gh Gƒ˘˘cô˘˘J ø˘˘e Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c ≠∏H 2004 áæ°S ∫ÓN º¡«∏Y øeDƒŸG øe áeóÿG ÒZh 19^430 Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ gOó˘˘ ˘Y É˘¡˘æ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘Y Ö°ùM 22^793 Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ºgOóY ≠∏H ádÉ≤à˘°S’G ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≠∏H ó≤©dG AÉ¡àfEGh 47 ºgOóY ≠∏H IÉaƒdGh 18^027 730 πjƒëàdGh 2 »Fõ÷G õé©dGh 150 ºgOóY óYÉ≤àdGh 6 »∏µdG õé©dGh 245 ¢TÉ©Ã óYÉ≤àdGh »æjôëH ¤EG á«°ùæ÷G ‘ Ò«¨Jh 7 ¢TÉ©e ¿hóH ÒZ ÉeCG ,§≤a óMGh »ÑæLCG ¤EGh 58 ºgOóY ≠∏H 19^042 ºgOóY ≠˘∏˘H á˘dÉ˘≤˘à˘°S’G ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πjƒëàdGh 429 ó˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh 72 IÉ˘˘aƒ˘˘ dGh óMGh »∏µ˘dG õ˘é˘©˘dGh 17 ¢TÉ˘©Ã ó˘YÉ˘≤˘Jh2^877 .§≤a

á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQO í˘˘ ˘æ˘ ˘ e ô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` øWƒdG

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∞˘˘°ûc ÉãjóM QOÉ°üdG 2004 áæ°ùd á«YÉªàL’G äÉæ«eÉà∏d 2004 áæ°S ∫ÓN â¨∏H á«æ«eÉàdG äÉcGÎ°T’G ¿CG í°VhCGh ,QÉæjO ∞dCG 715 h ¿ƒ«∏e 52 √QGó≤e Ée 248^146 ≠∏H º¡«∏Y øeDƒŸG ‹ÉªLEG ¿CG ôjô≤àdG …CG ,kÉcÎ°ûe 66^568 º¡æe Ú«æjôëÑdG OóY ≠∏Hh 181^578 ø˘jó˘aGƒ˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh 26^83 áÑ˘°ùæ˘H øe πªY ÖMÉ°U 17^004 ™e ¿ƒ∏ª©j kÉcÎ°ûe .¢UÉî°TC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉcô°T ‘ º¡«∏Y øeDƒŸG Ú∏eÉ©dG OóY ó¡°Th ÉgOóY ≠dÉÑdG ∂ª°ùdG ó«°Uh áYGQõdG äÉ°ù°SDƒeh π°Uh …òdGh É¡«a Ú∏eÉ©dG øe OóY ÈcCG 358 ,kÓeÉY 2^111 ÜQÉ≤jÉe ºgOó©d »∏µdG ‹ÉªLE’G øe 1^768 º¡æe Ú«æjôëÑdG ÒZ ∫Éª©dG OóYh ø˘Y º˘gOó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j å«˘˘M ,çÉ˘˘fE’G ø˘˘e 7 º¡æ˘«˘H º¡æ«H øe 343 ºgOóY ≠dÉÑdG Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG .çÉfE’G øe 50 º¡«∏Y øeDƒŸG OóY ¿CG iC’EG ôjô≤àdG QÉ°TCG Éªc ,248^146 ºgOóY ≠∏H á«YÉªàL’G ádÉ◊G Ö°ùM ÚLhõ˘˘àŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸG Oó˘˘Y ¿É˘˘c å«˘˘ M ó˘¡˘ °T PEG ,171^393 ÚLhõ˘˘ ˘ ˘ àŸG ÒZh 76^753 ÒZ ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ eDƒŸG Oó˘˘ Y ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG 181^578 ºgOóY ≠∏H ÚàdÉ◊G ‘ Ú«æjôëÑdG ÚàdÉ◊G ‘ Ú«æjôëÑdG øe º¡«∏Y øeDƒŸG OóYh º¡«∏Y øeDƒŸG ‘ IOÉjR ∑Éæg âfÉc …CG ,66^568

á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG âæ˘∏˘YCG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉã©ÑdGh á˘«˘°SGQO í˘˘æ˘ e ''10'' Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ ˘ Y á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘eó˘≤˘e ,á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘eƒ˘µ˘ M á«æ«°üdG áeƒµ◊G øe Ú«æjôëÑdG ,2007 / 2006 »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d Ωó˘≤˘à˘dG ‘ ÖZô˘j ø˘˘ª˘ «˘ a •Î°ûjh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG í˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘ d hCG ¢ùfÉ˘°ù«˘∏˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘ Y kÓ˘ °UÉ˘˘M √ô˘ª˘Y RhÉ˘é˘à˘j ’CGh ,¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘ dG ’ IQGRƒdG ¿CÉH kÉª∏Y .kÉeÉY ''35''`dG hCG ,á˘«˘dÉ˘e äÉ˘eGõ˘˘à˘ dG á˘˘jCÉ˘ H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ J ójõŸh ,íæŸG √ò¡d ôØ°S ôcGòJ ±ô°U ™˘˘bƒŸG IQÉ˘˘jR ø˘˘µÁ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e âYOh WWW.CSC.EDU.CN Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ dG íæŸG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ºbQ Öà˘µ˘e á˘©˘LGô˘e ¤G á˘«˘°SGQó˘dG IQGRh ≈æÑe ‘ ∫hC’G QhódG ‘ ''252'' á˘æ˘jó˘e ‘ ''1'' º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG 29 AÉ©HQC’G √É°übCG óYƒe ‘ ≈°ù«Y ÚÑ˘ë˘ £˘ °üe …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e :á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e á°SGQódG øe á©fÉ‡ ΩóY IOÉaEG .πª©dG øe .»°SGQódG πgDƒŸG øe áî°ùf .ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùf

á˘˘dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh Ωó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d Ú£˘˘ dÉıGh ËôµJ ºà«°S ¬fCG ¤EG káàa’ .IóaGƒdG ,π˘°ùdG Ió˘Mh ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘d kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh .»FÉHƒdG §°SƒdG §˘˘HÉ˘˘ °V í˘˘ °VhCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ∫ÉØàM’G ¿CG »∏Y »bƒ°T ¢†jôªàdG kÉ©e'' QÉ©°T â– »ŸÉ©dG π°ùdG Ωƒ«H ΩÉ©dG ‘ π°ùdG øe m∫ÉN ⁄ÉY ƒëf ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ''2010 ,»˘ë˘°üdG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¢Vô˘©˘e º˘«˘¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ¢VôŸG í˘°Vƒ˘J äÉ˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y π˘ª˘ °ûj ¥ô˘˘ W ,á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh áª©WC’G ,á©ÑàŸG íFÉ°üædG ,êÓ©dG ‘ á∏ãªàe ¢VôŸG áëaÉµŸ á«Ñ©°ûdG πëædG π°ùY ,Öæ©dG ,∫Éª÷G Ö«∏M ,ÊGOƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh ,»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ,á«FÉ«ª«˘µ˘dG á˘jhOC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘˘Mƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©ŸG π˘˘ª˘ °ûj É˘˘ ª˘ ˘c É¡æ£≤j »àdG ≥WÉæŸG ÌcCG ¢Vô©J É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒZ á˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d á˘˘°Vô˘˘Y ÌcC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ,´ÉaôdG ,áeÉæŸG ‘ á∏ãªàe ¢VôŸÉH ¤EG kÉàa’ ,¥ôÙGh ,≈°ù«Y áæjóe äOGORG 2005-2004 ÚeÉ©dG ‘ ¬fCG ió˘˘ ˘d ¢VôŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘fC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eOÉÿG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y Oó˘°Th .äÉ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KC’Gh ,∫RÉ˘˘æŸG Ωó˘˘N AÉ˘˘≤˘ à˘ fG ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ±Î©e ÖJÉµe øe ¿ƒfƒµj å«ëH .kÉ«ÑW Ú°UƒëØeh É¡H ¢Vô‡ ó˘˘ ˘ cCG ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ¿CG »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ¢ü°üî˘˘à˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∫hÉ– π˘˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ Mh π˘«˘∏˘≤˘à˘d ™˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ¢Vô˘˘©ŸG kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üNh ,¢VôŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ©dG øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IóaGƒdG π«é°ùJ ” 2005 ΩÉ©dG ≈àM 1995 794h ,π°ùdÉH kÉ«æjôëH kÉ°†jôe 250 ¬fCG í°VhCGh ,¢VôŸÉH kÉ«ÑæLCG kÉ°†jôe ” 2005h 2004 ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ÚHÉ˘˘°üŸG Oó˘˘Y ‘ IOÉ˘˘jR á˘˘¶˘ MÓ˘˘e »àdG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,¢VôŸÉH PEG ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG É¡«a ¢SóµàJ kÉ°†jôe 89 øe ≈°VôŸG OóY OGORG 114 ¤E G 2004 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ π˘˘ °ùdÉ˘˘ H .2005 ΩÉ©dG ‘ kÉ°†jôe

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

¢Vô©ŸG ≈∏Y Ú∏eÉ©∏d á«YÉªL IQƒ°U 2004 ΩÉ©dG

2005 ΩÉ©dG

114

á«MÉædG ¬˘à˘Ø˘∏˘c ø˘e ™˘aô˘jh êÓ˘©˘dG IÉah á∏MôŸ kÉfÉ«MCG π°üj óbh ájOÉŸG π˘˘ ˘ ˘°üj É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dPh ,¢†jôŸG ájhOC’G É¡«a ΩhÉ≤j ádÉ◊ Ühôµ«ŸG OƒLh áé«àf ¿CG ¤EG áàa’ .ájOÉ©dG ¢üî˘˘°ûdG ió˘˘d ¬˘˘eó˘˘Y ø˘˘ e ¢VôŸG ,¢üëØdG øe áYÉ°S 24 ó©H ô¡¶J .º¨∏ÑdG ¢üëa ≥jôW øY ∂dPh ,áë°üdG IGQRh øe πc äó°TÉfh π°ùdG áëaÉµe áæ÷h ,πª©dG IQGRh §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤dG ™°Vh IQhô°†H π°ùdG áÑ°ùf π«∏≤àd áaOÉ¡dGh IOÉ÷G Ée kÉÑdÉZ …òdGh ,Ú«æjôëÑdG ÚH QÉ˘˘ª˘ ˘YC’G …hP ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G Ö«˘˘ °üj (kÉeÉY 40-20) á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘àŸG

á≤£æŸ G áeÉæŸG ´ÉaôdG ≈°ù«Y áæjóe ¥ôÙG iôNG ≥WÉæe ´ƒªÛG

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ,¿Rƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ ˘ ˘f ,·óŸG .»∏«∏dG ¥ô©àdGh ,IQGô◊G ,Iôªà°ùŸG π°ùdG IóMh áaô°ûe äócCG Éªc áà°S ∫ÓN ¢VôŸG êÓY øµÁ ¬fCG Ωó˘≤˘J ó˘æ˘Y Úà˘∏˘Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °TCG Qƒ˘¡˘X á˘jGó˘H ó˘æ˘Y êÓ˘©˘∏˘d ¢†jôŸG ¤hC’G á∏MôŸG ¢üî∏àJh ,¢VGôYC’G á©HQCÉH øjô¡°T IóŸ ¢†jôŸG êÓY ‘ iôNC’G á©HQC’G Qƒ¡°ûdG ÉeCG ,ájhOCG §˘˘≤˘ a ÚFGhO ¢†jôŸG ≈˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ˘«˘ ˘a Ée ,¢VôŸG øe kÉeÉ“ ≈aÉ°ûàj ≈àM ó˘jõ˘J …ò˘dG …ô˘µ˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e Gó˘˘Y ≈°VôŸG IQòﬁ ,êÓ©dG IÎa ¬jód É‡ ,êÓ˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ÒNCÉ˘ J ø˘˘e øe Ö©°üjh IÒÑc kGQÉ£NCG ÖÑ°ùj

π˘˘°ùdG Ió˘˘Mh á˘˘ aô˘˘ °ûe âØ˘˘ °ûc áéjóN »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ 1044 â∏é°S áë°üdG IQGRh ¿CG »∏Y ∫ÓN øjôëÑdG ‘ π°ùdÉH kÉ°†jôe º¡æe % 24 ,á«°VÉŸG Iô°û©dG ΩGƒYC’G øe º¡æe % 76h ,Ú«æjôëÑdG øe ¢Vô˘˘ ˘ ˘ e ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LC’G ,øjôëÑdÉH ôªà°ùe OÉjORG ‘ π°ùdG øe IóaGƒdG ádÉª©dG ÚH kÉ°Uƒ°üNh .ÖfÉLC’G ∫Éª©dGh ΩóÿG ∫ÉØàM’G ∫ÓN »∏Y âë°VhCGh ìÉÑ°U π°ùdG ≈°VôŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ æ÷G ‘ âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG Gòg ¿CG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘≤˘ j ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ,π˘°ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ºbÉW ‘ á∏ã‡ π°ùdG IóMh ájDhQh ™ªàÛG ∞«≤ãJ á«ªgCÉH ¢†jôªàdG ,á˘˘HÉ˘˘ °UE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Øÿ ¢VôŸÉ˘˘ H π≤àæjh ó©e ¢Vôe ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh .ádƒ¡°ùH ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ÜÉÑ°SG ºgCG ¿CG ¤EG »∏Y äQÉ°TCGh π˘°ùdG ¢VôÃ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘HÉ˘°UEG ¢VôÃ á˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG »˘˘ g º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fCG hCG ,…ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG hCG ,Ró˘˘ ˘ ˘jE’G ,ÚNó˘˘à˘ dGh ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j á˘˘YÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J A’Dƒ˘ g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ihó©dG ÖÑ°ùH hCG ,áØ«©°V º¡jód Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG hCG ΩóÿG ó˘˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘e π°ùdG ¢Vôe ¿CG áë°Vƒe ,ÖfÉLC’G á«∏°ùdG äGô£ØàŸG'' Ühôµ«e ¬ÑÑ°ùj º°ùé∏d ¬dƒNO ∫ÓN øe ''á«fQódG øeh ,…ƒFô˘dG ÜÉ˘¡˘à˘d’É˘H ¬˘à˘HÉ˘°UEGh º¨∏ÑdG ‘ πãªàJ ¢VGôYCG Qƒ¡X ºK

§≤a ¿Éq«æjôëH º¡æe kÉ°†jôe 15 kÉ«dÉM º°†J π°ùdG IóMh ,kGôjô°S 17 ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ë˘ jh ,≈˘˘ °VôŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ∑Gô˘˘ °TEG º˘˘ à˘ ˘j ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fGC âë˘˘ ˘°VhCGh ‘ º¡dõY ” ≈àM π°ùdG ≈°Vôe ™e ájQó°üdG ¢VGôeC’G Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ¿CG äó˘˘ cGC É˘˘ ª˘ c .1997 ΩÉ˘˘©˘ dG PÉîJG ÖÑ°ùH ∂dPh ,¢VôŸÉH GƒHÉ°üj ⁄ π°ùdG IóMƒH ΩÉ˘˘ ª˘ µ˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jRGÎM’G äGAGô˘˘ L’E G º«©£àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»FÉbƒdG êÓ©dG òNCGh ,»FÉbƒdG .øjôëÑdG πc iƒà°ùe ≈∏Y ≥Ñ£oj …òdG π°ùdG ¢Vôe ó°V

á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ ª˘ éÃ π˘˘ °ùdG Ió˘˘ Mh á˘˘ aô˘˘ °ûe âØ˘˘ °ûc IóMh ¿CG ø' WƒdG'`' d ¢UÉN íjô°üJ ‘ »∏Y áéjóN »Ñ£dG øe ócCÉàdG ” º¡æe 10 ,kÉ°†jôe 15 kÉ«dÉM º°†J π°ùdG AGô˘˘ ˘ LGE ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H …' ó˘˘ ˘ ©ŸG'' ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG ¢VôŸÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UEG á˘˘°ùªÿG É˘˘eGC ,ó˘˘MGh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG êhô˘˘N ô˘˘¶˘æ˘à˘jh ,äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘Ø˘dG º˘˘¡˘d âjô˘˘LGC ó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dG ¤EG IÒ°ûe ,óMGh »æjôëH ∂dòc º¡æ«H øe ,èFÉàædG á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ e ÉC ˘ «˘ ¡˘ e ¢UÉ˘˘ N ∫õ˘˘ Y ìÉ˘˘ æ˘ L ‘ ¿hó˘˘ bô˘˘ j º˘˘ ¡˘ fGC

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

local@alwatannews.net

Sun 26 Mar 2006

z»æWƒdG{ `d Gk OGó©à°SG zÜGƒædG{h ziQƒ°ûdG{ ¿Éé∏d á«fƒKGQÉe äÉYÉªàLG

ájQƒà°SódG áªµëª∏d CÉé∏f ødh äÉaÓÿG πë«°S Ú°ù∏ÛG OÉ≤©fG :ÖLQ øH Qƒ°üæe Éë°VGh ∂dP ô¡X Éªc ,⁄É©dG ‘ ∫hódG ∞∏àﬂ ¢ù∏› ¬˘˘ «˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ e …ò˘˘ ˘dG ÒNC’G ô“DƒŸG ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ùdÉ› ô“Dƒ˘ eh ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ‘ iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ KÉŸG ¢ùdÉÛGh ñƒ˘˘«˘ °ûdGh ÜÉMQ ‘ ó≤©æ«°S …òdG ô“DƒŸG ƒgh ,É«≤jôaCGh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN øjôëÑdG ’h ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©æj ⁄ GPÉŸ ¯ ø˘˘ e ¢ùLƒ˘˘ à˘ dG ¿CG iô˘˘ J π˘˘ g ,Ió˘˘ MGh á˘˘ °ù∏˘˘ L GPÉŸh ?á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ X ¢ù∏ÛG OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ô˘˘ °üà˘˘ ˘≤˘ ˘J OÉ˘˘≤˘©˘fG ô˘˘NCÉ˘J GPÉŸh ,á˘˘«˘MÉ˘˘à˘à˘a’G äÉ˘˘°ù∏÷G ? kGôNDƒe ¿ƒfÉ≤dG ÉgQôb »àdG á°ù∏÷G øY áHÉLEG ƒg ∫GDƒ°ùdG Gòg øe kGAõL ¿EG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ájCG ó≤©æJ º∏a ,≥HÉ°ùdG ∫GDƒ°ùdG GóHCG π°üJ ⁄ Ú°ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG ¿C’ ,»æWƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ gƒ÷G ±ÓÿG hCG ΩOÉ˘˘ °üà˘˘ dG ó˘˘ M ¤EG Ú°ù∏ÛG ÚH á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùf’G á˘˘dÉ˘˘Mh ,É˘˘e á˘˘«˘ ˘°†b á˘LÉ◊G Ωó˘Y »˘æ˘©˘ j É˘˘e ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùeh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e äÉ«°†à≤e Qƒà°SódG OóM …òdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’ .√OÉ≤©fG óLƒj Óa ,¢ùLƒJ hCG ±ƒîJ OƒLh øY ÉeCG GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,∂dP ´ó˘˘à˘ °ùJ ⁄ Qƒ˘˘eC’G ¿C’ Gò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e âfÉc GPEG ÉeCG ?çóM π«é°ùJ OôÛ πg ?™ªà‚ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ∂°T Ó˘˘ a IQhô˘˘ °V ∑É˘˘ æ˘ ˘ g øe ±ƒÿG hCG ¢ùLƒàdG ™æÁ ødh É¡d ™ªàé«°S .Égó≤Y ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M ÒNC’G ±ÓÿG ™˘˘e ø˘˘ µ˘ ˘dh á°ù∏L ó≤Y …Qhô°†dG øe äÉH kGôNDƒe ÚfGƒ≤dG .áÑjôb âJÉH á°ù∏÷G √ògh »æWƒ∏d ÌcCG hCG

Ió˘˘jó˘˘Y ä’OÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’G º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d …ôéj ¿CG øµÁh .Égôcòd ∫É› ’ äÉ«£©eh ≈ª°ùJ ’ å«ëH øµdh á«dB’G √òg ≈∏Y πjó©J …CG É˘˘ª˘ a ,ô˘˘°TÉ˘˘ ÑŸG ÒZ ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G hCG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ H »àdG äÉ¡÷G øe äÉë«°TôJ ƒg ¬æY ÚKóëàJ ™Ñ£dÉH Éæ˘fEG .ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘«˘ª˘°S ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdGh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ ˘dG ó˘˘ jDƒ˘ ˘f ≈∏Y á¶aÉÙG ™e kÉ°†jCG øëf øµdh .ájQƒ°ûdG .äÉæ««©àdG √òg äGQô≤e ‘ …Qƒà°SódG π°UC’G ÜGƒædÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ábÓY º«≤J ∞«c ¯ √òg πÑ≤à°ùe Éeh ,á«°VÉŸG QGhOC’G ∫ÓN ?QhódG Gòg ‘ ábÓ©dG ábÓ©dG ádCÉ°ùe ∫ƒM kÉªFGO åjó◊G Ìµj hCG ô˘˘gÉ˘˘X ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCÉ˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,Ú°ù∏ÛG ÚH ,á«°†≤dG √òg ìôW QGôµJ »Yóà°ùJ áæNÉ°S ÜÉÑ°SCG …CG kÉ˘≤˘∏˘£˘e çó˘ë˘j ⁄ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG QGhOC’G ∫Ó˘˘î˘ a ÜGƒf ≈µà°TG ¿CG çóëj ⁄h ,Ú°ù∏ÛG ÚH ΩOÉ°üJ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ º¡JGQGôb π«£©J øe á«ª°SôdG ÒZh á«ª°SôdG πÑ°ùdG πc âfÉch á˘Ä˘aÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ,Ú°ù∏ÛG ÚH á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∑Éæg ™Ñ£dÉH øµdh .ájÉ¨∏d á«ë°Uh á«HÉ«°ùfGh ∫É˘«˘M çó– OÉ˘¡˘ à˘ L’G hCG …CGô˘˘dG ‘ äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NG ¿CG ¬fCÉ°T øe πH ,»©«ÑW ôeCG Gògh ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG IÉ˘˘ ˘«◊G …Ìj .OÓÑdG Éæaógh ,Ú°ù∏ÛG Óc ‘ IóMGh ÉæàdÉ°SQ ¿EG Oó˘˘©˘ ˘Jh ó˘˘ MGh …Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG É˘˘ æ˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ MGh ≈˘°†à˘≤˘e ø˘ª˘°V äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdGh äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G øe k’É˘Ñ˘bEG ¿B’G ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG §£ıG øe GC õéàj ’ AõL ¿EÉ˘a É˘eƒ˘ª˘Yh .kÉ˘«˘ fÉ˘˘K »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG º˘˘K ,k’hCG äÉYhô°ûe øe á∏eÉc áaƒØ°üe ¢ù∏ÛG ‘ Éæjód É˘˘¡˘ JAGô˘˘bh É˘˘¡˘ à˘ ©˘ LGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘e É˘æ˘∏˘°üj ÉÃ §˘Ñ˘Jô˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ eh .ÚfGƒbh ™jQÉ°ûe øe áeƒµ◊Gh ÜGƒædG ¢ù∏› »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› …ó˘d kÉ˘«˘°üî˘˘°Th ,AÓ˘eõ˘dG ¢†©˘H ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘Ø˘ J É˘˘æ˘ jô˘˘LGC ¤EG ¬Áó≤J ≈∏Y πª©æ°S …ò«ØæJ èeÉfôH ∑Éægh á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H ¢ù∏ÛG á˘µ˘∏˘ªŸG §˘£˘ N á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ‘ É˘˘gQhOh á˘˘«˘ fÉŸÈdGh .kÉ«dhOh kÉ«ŸÉY É¡°ùØf èjhÎd ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG ¿ƒ˘˘bô˘˘£˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG É˘˘ eh ¯ ?AGQRƒ∏d ºµà∏Ä°SCG É«dÉMh ,äÉeóÿG óæH ≈∏Y õ«cÎdG ™e ÉfCG »àdG äÉeóÿG ¢†©H äGQÉ°ùŸ ó°UQ á«∏ª©H Ωƒ≤f áYƒª› OGóYE’ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äGQGRƒ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J .Ú«æ©ŸG AGQRƒ∏d á∏Ä°SC’G øe ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ,Iô°TÉÑe ÒZ äÉHÉîàfG ∫ÓN øe iQƒ°ûdG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCG Ëó˘˘≤˘ à˘ H …CG ?∂∏ŸG É¡æe Ú©jh ÊóŸG á≤HÉ°ùdG IôŸG ‘ çóMh ¿B’G çóëj Ée ¿EG øe ´ƒf ƒg ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QÉ«àNG óæY á≤jô£H øµdh ,¬æY ÚKóëàJ …òdG QÉ°ùŸG Gòg É¡jôŒ äÉYÓ£à°SG ∫ÓN øe …CG ,á«ª°SQ ÒZ äÉ¡÷G √òg Ωƒ≤J ºK ,ádhódG ‘ áØ∏àﬂ äÉ¡L ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG áë°TôŸG AÉª°SC’G ºFGƒb ™aôH

:áHÉ°ûædG ≈æe ¬JQhÉM

ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe

,QhódG Gò¡d áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ¬àÑ©L ¢üà˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘MÎ≤ŸG √ò˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ eh á˘Ñ˘cGƒ˘e ‘ É˘gQhOh á˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dÉ˘˘H .kÉ«ŸÉY øjôëÑdG èjhÎd §£ÿG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«Lƒàd ÖLQ øH RÉëfGh OGóYEÉH Ωƒ≤f kÉ«dÉM ∫Ébh äÉeóÿG ≈∏Y õ«cÎ∏d äGQÉ˘˘°ùe ó˘˘°Uô˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¢†©˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ,äGQGRƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘eóÿG »∏j Éª«ah ÊÉãdG ÖFÉædG ™e øWƒdG ¬JôLCG …òdG :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ Qhó˘∏˘d »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG º˘˘µ˘∏˘ª˘©˘d º˘˘µ˘JÉ˘˘£˘£ﬂ É˘˘e ¯ ?™HGôdG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e ƒ˘˘g »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ƒg ÖfÉ÷G Gòg ‘ »££ﬂh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›

áHÉ«ædG ΩÉeCG ÊÉjõdGh è«∏ÿG á©eÉL :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

ó°V »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øe áeó≤ŸG iƒµ°ûdG ‘ ΩOÉ≤dG ÚæKE’G Ωƒj áeÉ©dG áHÉ«ædG ô¶æJ ¿CG ô¶àæŸG øe á°ù«FQ âfÉch ,»°VÉŸG ΩÉ©dG è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°üH äô°ûf ájó≤f ä’É≤e á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,ÊÉjõdG ΩÉ°ûg π«eõdG .Úaô£dG ÚH ’Éé°S πµ°T É‡ §°SƒdG áØ«ë°üH ä’É≤ŸG ≈∏Y äOQ ób è«∏ÿG á©eÉL

{ ¬Jô°ûf Éªd áHÉéà°SG

É¡∏ØµJ á«ªæàdGh kÉcôëàe kÉ«°Sôc âª∏°ùJ Üôãj á∏Ø£dG :…ójQódG á«°VGQ-øWƒdG

ÜÌj á∏Ø£dG

™˘bGƒ˘d ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘°ûf ÉŸ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh âHÉ˘˘é˘ à˘ °SG øe É¡æµÁ Úbƒ©ŸÉH ¢UÉN »°Sôc ¤G êÉà– »àdG ,ábƒ©ŸG ÜÌj á∏Ø£dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Òaƒ˘J ÈY á˘jQƒ˘Ø˘dG á˘HÉ˘é˘à˘°S’É˘H IQGRƒ˘dG âYQÉ˘°Sh ,π˘≤˘ æ˘ à˘ dG ‘ â∏°SQCG IQGRƒdG q¿CG ËÉf áë°Vh ,ÜÌj IódGh äôcPh .ÜÌj á∏Ø£dG ,ká˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ká˘ã˘MÉ˘H ÜÌj AGó˘f ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘«˘a äô˘°ûf …ò˘˘dG ¬˘˘JGP Ωƒ˘˘«˘ dG »°Sôc øe ÜÌj Úµ“ áãMÉÑdG ôjô≤J ≈∏Y ´ÓW’G ôKEG IQGRƒdG äQôbh ¿CG ,ÜÌj IódGh âë°VhCGh .Úbƒ©ª∏d á°ü°üıG ICÉaÉµŸG øeh ,∑ôëàe É¡fEG ΩC’G âdÉbh ,∑ôëàŸG »°SôµdG º∏°ùàJ »gh ,∞°UƒJ ’ É¡àæHG IOÉ©°S á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùoŸG º°ùb ¿EG ôcòj .πeGQC’G ádÉØc kÉ°†jCG »g º∏°ùàà°S äGó˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ä’É◊G ¢SQó˘j á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H ó˘YGƒ˘b ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G QGô˘b Qó˘°üjh ,kÉ˘ «˘ fGó˘˘«˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ,OGôaC’G OóY ,Iô°SCÓd á«dÉŸG ádÉ◊Éc :IOóëeo ÒjÉ©eh OGô˘aC’ á˘«˘ë˘ °üdG á˘˘dÉ◊Gh Ö∏˘˘£˘ dG Ωó˘˘≤oŸ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dÉ◊G ,Iô˘˘°SC’G .Iô°SC’G

ÚH á«fƒKGQÉe äÉYÉªàLG ó≤Y øY ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∞°ûc ÚfGƒ≤dG øe OóY ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓÿG Iƒéa ≥««°†àd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿É÷ á°ù∏L ¿EG ÖLQ øH ∫Ébh »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ∫hCG ó≤©d Gk ó«¡“ áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ÉgRôHCGh áªµÙG ¤EG Aƒé∏d êÉàëj ødh äÉaÓÿG √òg πë«°S »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG kÉØ«°†e ,áÑjôb âJÉH »æWƒdG .ájQƒà°SódG á«HÉ«°ùfG ≈∏Y π«dO á≤HÉ°ùdG QGhOC’G ∫GƒW IóMGh á°ù∏L ‘ Úàaô¨dG OÉ≤©fG ΩóY ÖLQ øH ÈàYGh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©f πg'' ∫Ébh ,Úàaô¨dG ΩÉÄàdG øe ¢ùLƒJ …CG OƒLh ≈Øfh ,Ú°ù∏ÛG ÚH ábÓ©dG øe ¢ùLGƒg øY œÉf ¿ƒµj ÉÃQ »æWƒdG OÉ≤©fG ΩóY ¿CG ¿hôj ÚÑbGôe øq µd ,''?§≤a ¢Sƒ∏÷G OôÛ .ájQƒà°SódG áªµÙG º«µ– ¤EG …ODƒj ób …òdG á°ù∏÷G √òg ‘ Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH ΩGó°üdG AÉ≤∏dG øe ôNBG ÖfÉL ‘ ÖLQ øH çó–h ÚjQƒ°ûdG Ú«©J øY ''øWƒdG'' ¬©e ¬JôLCG …òdG ´É˘°ûj É˘e ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿EG ∫É˘˘bh ¢ù∏› AÉ°†YC’ ô°TÉÑŸG ÒZ ÜÉîàf’G ¢SQÉÁ »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG äGQhÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG ™aôJ »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc ™e É¡jôéj »˘µ˘∏ŸG Ú«˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j á˘˘MÎ≤˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCGh º˘˘FGƒ˘˘b .É¡dÓN øe »eÉ°ùdG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG ÖLQ ø˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh Úë˘°Tô˘e AÉ˘ª˘°SCÉ˘H º˘˘FGƒ˘˘b ìÎ≤˘˘J äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh Ú«©àH ∂∏ŸG ¬dÓL Ωƒ≤j ºK øeh »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d Gòg ‘h ,ºFGƒ≤dG √òg ÚH øe iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ™˘˘ e ¢UÉÿG QGƒ◊G Qhó˘˘d »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ∫ÉÛG ‘ ¬˘˘ £˘ ˘£˘ ˘N ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ πªëj ¬fCG ÖLQ øH ócCG PEG ™HGôdG OÉ≤©f’G

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Ébh π£©j ⁄ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG ÖLQ øH Qƒ°üæe åjóM ‘ kÓFÉb ±É°VCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› äGQGôb ÚjQƒ˘˘°ûdG á˘˘bÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘M ''ø˘˘Wƒ˘˘dG ''™˘˘e ¢UÉ˘˘ N √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M kÉ˘ ª˘ FGO Ìµ˘˘ j åjó◊G ¿EG'' ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H Gòg »Yóà°ùj Ée óLƒj ’ ¬fCÉH kÉª∏Y ,ábÓ©dG AÉ˘˘ °†YCG ÚH ΩOÉ˘˘ °üJ …CG ™˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ å«˘˘ ˘M åjó◊G iQƒ˘˘°ûdG á˘˘bÓ˘˘Y ÖLQ ø˘˘H ∞˘˘ °Uhh Úà˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ eh á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ¥ô˘˘£˘ dGh π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ c'' ∫É˘˘ bh ''á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘°ùfGh øH ÈàYGh ,áMƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÒZh á˘«˘ª˘°Sô˘dG »àaôZ ÚH iDhôdG ‘ ±ÓN øe çóëj Ée ÖLQ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG …Ìjh »˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG å«M á«HÉ«ædG áHôéàdG áeÓ°S ócDƒjh á«fÉŸÈdG .√QhóH Éª¡æe ¢ù∏› πc Ωƒ≤j

áWô°ûdG ≈∏Y zøjõæH äÉLÉLR{ Gƒ≤dCG º¡°†©H

º¡°†jƒ©J ’h ø«dƒ°üØªdG ´ÉLQEG øµªj ’ :´ÉaódG ôjRh Iƒb øeCGh áeÓ°Sh áeÉ©dG áë∏°üŸG äGQÉÑàYG ø˘e hCG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG É˘gQó˘≤˘j »˘à˘ dGh ´É˘˘aó˘˘dG .¬Ñ«æj ™°Vh øe óH’ ¿Éµa ∂dP ≈∏Y IhÓY ΩÉ¡e øe Iƒ≤dG ∂∏àd ÉŸ kGô¶f •hô°ûdG ∂∏J ¿ƒfÉb øe ådÉãdG ÜÉÑdG ‘ äOóM áª«°ùL øY ´ÉaódG É¡ªgCGh Ω2002 áæ°ùd ´ÉaódG Iƒb É¡dÉ›h á«ª«∏bE’G É¡gÉ«eh áµ∏ªŸG »°VGQCG ºµ◊G á«Yô°T ájÉªM ‘ áªgÉ°ùŸGh …ƒ÷G ø˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °Sh ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ΩÉ¶ædGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘jÉ˘ª˘Mh ΩÉ¡ŸG √òg AGOC’h ¬«∏Yh .øWƒ∏d ájQÉ°†◊Gh Ú«˘©˘à˘dG •hô˘°T ∞˘∏˘à˘ î˘ J ¿CG kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿É˘˘c ¬H ∫ƒª©ŸG øY ´ÉaódG Iƒb ‘ áeóÿG IOÉYEGh á°SQÉªŸ kÉ«≤£æe ¿Éc Éªc iôNC’G äGQGRƒdG ‘ ‘ ôaGƒàj Ée QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ¿CG ≥◊G Gòg AGƒ°S á«æeCG äÉeƒ∏©eh äÉjô– øe º¡≤M ájôµ°ù©dG áØ«XƒdG AGOCG AÉæKCG hCG Ú«©àdG óæY .áeóî∏d IOÉYE’G óæY hCG Údƒ°üØŸG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC -5 ájôµ°ù©dG ºcÉÙG øe QOÉ°U »FÉ°†b ºµëH ¿É˘˘c ¿EGh ¬˘˘fÉE ˘ ˘a (h) ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ‘ ø˘˘ jQƒ˘˘ còŸGh ƒfi ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ ±ó¡j πeÉ°ûdG ƒØ©dG ºFGô÷G ≈∏Y áÑJÎŸG á«FÉæ÷G QÉKB’G ™«ªL ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ π«£©J ƒgh ƒØ©dÉH ádƒª°ûŸG IÎØ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘æ÷G äGAGô˘L’E Gh äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈∏Y ¬fCG ’EG ºFGô÷G ∂∏J É¡«a â©bh »àdG Iƒb ¿ƒfÉb ¿EÉa πeÉ°ûdG ƒØ©dG ∂dP øe ºZôdG áæ°ùd (32) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôdÉH QOÉ°üdG ´ÉaódG â°üf å«M ,áeóî∏d º¡JOÉYEG ™æÁ Ω2002 •hô°T ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢ùØf øe (25) IOÉŸG »˘g »˘à˘dGh ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ H á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d IOÉ˘˘Y’E G »˘à˘dGh É˘gô˘aGƒ˘J ÖLGƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG •hô˘˘°T ø°ùM ¿ƒµj ¿CG É¡æeh .kÉ≤HÉ°S É¡ë«°VƒJ ≥Ñ°S ájÉæéH ¬«∏Y Ωƒµfi ÒZ ∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG ¿Gh á˘˘ fÉ˘˘ e’C Gh ±ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ ∏fl á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ L hCG hCG á˘YÉ˘ª˘L hCG Üõ˘M …C’ ≈˘˘ª˘ à˘ fG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j’ ø˘e π˘ª˘Y …CG ‘ ∑QÉ˘°T hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CGh »˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG hCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ö¨˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ ájôµ°ù©dG áeóÿG øe OôW ób ¿ƒµj’ »æWƒdG ¢Sô◊G hCG ΩÉ©dG øeC’G hCG ´ÉaódG Iƒb .¿Éc ÖÑ°S …C’ øY Údƒ°üØŸG ¢†jƒ©àd áÑ°ùædÉH ÉeCG.6 º¡æe kÉjCG ¿C’; OQGh Òä »©LQ ôKCÉH º¡ÑJGhQ º¡∏°üa ¿Éc óbh kÉ«Ø°ù©J kÓ°üa π°üØj ⁄ äGAGôLEGh ádOÉY á«FÉ°†b ΩÉµMCG ≥jôW øY ÚfGƒ˘bh Qƒ˘à˘°Só˘d á˘≤˘HÉ˘£˘eh á˘ª˘«˘∏˘°S á˘˘jQGOEG .áµ∏ªŸG áª¶fCGh ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘Hh ´É˘aó˘dG Iƒ˘b ¿EÉ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh .7 É¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ª˘¶˘f’C Gh ÚfGƒ˘≤˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üÿh á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG äGQÉ˘Ñ˘à˘ Y’h IOÉ˘YGE ø˘µÁ’ ¬˘fÉ˘a á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ∫É˘˘ª˘ YGC ™˘˘ ˘e .(h),(`g), (O)∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ còŸG IOÉŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°üf É˘˘e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘ °SO ø˘˘e (R/33) Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ƒg ∂∏ŸG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ΩÉ˘¡ŸÉ˘H É˘¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh É˘¡˘JOÉ˘«˘ b ¤ƒ˘˘à˘ jh ´É˘˘aó˘˘dG ,É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG »˘˘°VGQCG π˘˘NGO á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jô˘˘°ùdG ≈˘˘YGô˘˘Jh ,¬˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ Jh .''É¡fhDƒ°T ‘ áeRÓdG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG

º˘˘¡˘ JOÉ˘˘YEG ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ J ¢UÉ˘˘î˘ °TCG (10)-h ÖÑ˘°ùH ÚfGƒ˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘e á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d º˘cÉﬁ π˘Ñ˘b ø˘e ,Oô˘£˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘µ◊G ΩÉ˘µ˘MC’G âÑ˘°ùà˘˘cG ó˘˘bh ,á˘˘°üàﬂ á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY .á«©£≤dG IOôdG ” ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eCG-3 ¿hQƒcòŸG ºgh ´ÉaódG Iƒb øe kÉjQGOEG º¡∏°üa ¿ƒfÉb øe (95) IOÉŸG ¿EÉa (`g) ∞°ûµdG ‘ RGƒL ≈∏Y â°üf Ω1979 áæ°ùd OGôaC’G áeóN ÜÉÑ°SC’G óMC’ Oôa …CG áeóN øY AÉæ¨à°S’G :á«dÉàdG .¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤∏d OôØdG IAÉØc ΩóY-CG ¬˘≤˘ë˘H á˘jƒ˘æ˘°S á˘jô˘°S ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J OhQh -Ü .¬àbÉ«d Ωó©H ó«ØJ .±ô°üàdG Aƒ°S-ê ¿hDƒ°T ájôjóe ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ«°UƒJ Ëó≤àH áØ∏µe OGôaC’Gh •ÉÑ°†dG ¤EG OGôaC’ÉH á°UÉÿG áeóÿG øY AÉæ¨à°S’G ô˘cò˘˘dG á˘˘Ø˘ dÉ˘˘°ùdG ä’É◊G ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG IOQGƒ˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ak É˘æ˘H ∂dPh .º¡≤ëH ÚdhDƒ°ùŸG IOÉ≤dG øe ´ÉaódG Iƒb ¿ƒfÉb øe (30) IOÉŸG ¿CG Éªc äGQÉÑàY’ ΩÉ©dG óFÉ≤∏d äRÉLCG Ω2002 áæ°ùd ´ÉaódG Iƒb øeCGh áeÓ°ùd áeÉ©dG áë∏°üŸG AÉ¡fEG hCG ¢üî°T …CG Ú«©J ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóYh ¿hO ´É˘aó˘dG Iƒ˘b »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ø˘˘e …CG äÉ˘˘eó˘˘N .ÜÉÑ°SC’G ¿É«H ‘ øjQƒcòŸG ¢UÉî°TCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG4 Ωó©d áeóî∏d º¡JOÉYEG øµÁ Óa (O) ∞°ûµdG ó≤a º¡«∏Y áeóî∏d IOÉYE’G •hô°T ¥ÉÑ£fG ‘ OGôaC’G áeóN ¿ƒfÉb øe (3) IOÉŸG äOóM RhÉéàj ’h kÉ«ë°U kÉ≤F’ ¿ƒµj ¿CÉH ´ÉaódG Iƒb .áæ°S Ú©HQCG √ôªY øe (63) IOÉŸG π©ØdÉH äRÉLCG ó≤dh Éªc »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ø˘˘e …CG IOÉ˘˘YGE ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CÉH §ÑJôe ∂dP ¿CG ’EG áeóÿG ¤EG Iƒ≤dG ‘ IOQGƒdG ä’É◊Gh •hô°ûdG Ö°ùëH ¿ƒµj ôaGƒJ IQhô°†dÉH »æ©j Ée ƒgh áeóÿG ΩÉ¶f :ÚJB’G øjôeC’G (25) IOÉŸG ‘ IOQGƒdG •hô°ûdG áaÉc _GC ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ‘ Ú©˘˘j ø˘˘ª˘ «˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e OGôaC’G áeóN ¿ƒfÉb øe (3) IOÉŸG ∂dòch .Ω1979 áæ°ùd ™˘˘ e Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∂dP ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y -Ü

: AÉL (73) ºbQ ºµ°ù∏› QGôb ¤EG IQÉ°TE’ÉH -ådÉ˘ã˘dG …OÉ˘©˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG OÉ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ø˘˘e á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘°ù∏÷G-∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG Ω2005 (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e 12 AÉ˘KÓ˘ã˘ dG-Iô˘˘°ûY ´É˘˘ LQEG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎb’É˘˘ ˘H ¢UÉÿGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dGh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JQGRh ‹ƒ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘e ô˘KÉC ˘H º˘¡˘Ñ˘JGhQ ø˘Y º˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘˘d ≈∏Y ºµ°ù∏› ≥aGh ¬dÓN øe …òdGh »©LQ ≈∏Y …ôLCG …òdG πjó©àdG ó©H áæé∏dG ôjô≤J á≤aGƒŸG'' íÑ°ü«d á°ù∏÷G ‘ áæé∏dG á«°UƒJ ‹ƒ°üØe ´ÉLQEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ±ƒ°ûµ˘dG Ö°ùë˘H á˘«˘∏˘NGó˘dGh ´É˘aó˘dG »˘JQGRh º˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh ìGÎb’G »˘eqó˘≤˘e ø˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG ∂dP ¢VQÉ©àj ⁄Ée »©LQ ôKCÉH º¡ÑJGhQ øY ´É˘˘aó˘˘dG »˘˘JQGRh á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fGC ≥˘˘ ahh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ™˘˘ e ‘ π˘eÉ˘°ûdG ƒ˘Ø˘©˘dÉ˘H Údƒ˘ª˘°ûŸGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dGh ''Ω2001 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (10) º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U …ó˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘à˘ c ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ ch ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¬LƒŸG ´ÉaódG IQGRh π«ch ÜÉàch , áØ«∏N ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ :»∏j Ée ÚÑf ¿CG Éfô°ùj »æWƒdG øeC’Gh ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y ´ÓWE’G ó©H-1 AÉ˘°†YCG É˘¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘aƒ˘°ûµ˘dG ≥˘«˘bó˘˘Jh ´É˘LQEÉ˘H á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’É˘˘H á˘˘≤˘ aôŸGh ¢ù∏ÛG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘d ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG IQGRh ‹ƒ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ e ºgOóYh »©LQ ôKCÉH º¡ÑJGhQ øY º¡°†jƒ©Jh äÉ˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e É˘˘¡˘ à˘ °SGQOh ,kÉ˘ °üî˘˘°T (56) ¿CG ÚÑ˘˘ ˘J á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ °üàıG º¡à«ª°ùJ Ö°ùëH ´ÉaódG Iƒb øe Údƒ°üØŸG ≈∏Y äÉÄa çÓK øe ºg ¢ù∏ÛG πÑb øe :‹ÉàdG ƒëædG AÉ˘æ˘H º˘¡˘JÉ˘eó˘N â«˘¡˘fCG ¤hC’G á˘Ä˘Ø˘ dG-CG .ájOGQE’G º¡àdÉ≤à°SG ≈∏Y º˘¡˘JÉ˘eó˘˘N â«˘˘¡˘ fGC á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG-Ü º˘cÉÙG π˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘µ◊G á˘˘é˘ «˘ à˘ f .áØ∏àﬂ ºFGôéH º¡àfGOEG ó©H ájôµ°ù©dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N â«˘˘¡˘ fCG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG.ê Aƒ˘°S-IAÉ˘Ø˘µ˘dG Ωó˘Y): π˘ã˘ e á˘˘jQGOEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ .(±ô°üàdGAƒ°S-∑ƒ∏°ùdG Iƒb ¬«a ÖMôJ …òdG âbƒdG ‘h ¬fCGh-2 ±ó¡j »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©J πµH ´ÉaódG ¤EG º¡àeóNh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ≥«≤– ¤EG áë∏°üŸG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éª«a Ohó◊G ó©HCG áµ∏ªŸGh ´ÉaódG Iƒb áª¶fCGh ÚfGƒbh áeÉ©dG ‘ øjQƒcòŸG πc ≈∏Y ≥«bóàdG ó©Hh ¬fCG ’EG :»∏jÉe ¤EG π°UƒàdG ” ó≤a äÉaƒ°ûµdG áeóÿG ¤EG º¡JOÉYEG ” kÉ°üî°T (20) -CG •hô˘˘ °ûdG GhRÉ˘˘ à˘ ˘LG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘H á˘eóÿÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG .(CG)≥aôŸG ∞°ûµdÉH º¡FÉª°SCG ≥aôeh ‘ áÑZôdG º¡jód ¢ù«d ¢UÉî°TCG (5)-Ü .áeóî∏d IOÉYE’G Ö∏˘˘£˘ H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ à˘ j ⁄ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG (3)-ê .∞«XƒàdG hCG IOÉYE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘µÁ’ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°TCG (5)-O ∞«XƒàdG •hô°T ™˘e º˘¡˘°VQÉ˘©˘à˘d á˘eó˘î˘∏˘d .¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGƒdG º¡JOÉYEG øµÁ’ É°üî°T (131313)-`g kÉ˘jQGOEG º˘¡˘æ˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G ” å«˘M á˘eó˘˘î˘ ∏˘ d .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh

:ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘cGC •hô°T ¿CG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ´É˘aó˘dG IQGRh ‘ á˘eóÿG IOÉ˘˘YGE h ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ,iôNC’G äGQGRƒdG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG øY ∞∏àîJ ¿CG ≥◊G Gòg á°SQÉªŸ »≤£æŸG øe ¿EG :ÓFÉb ÚÑ°ùàæŸG ≥M ‘ ôaGƒàj Ée QÉÑàY’G ‘ òNDƒj AGƒ°S á«æeCG äÉeƒ∏©eh äÉjô– øe ´Éaó∏d ájôµ°ù©dG áØ«XƒdG AGOCG AÉæKCG hCG Ú«©àdG óæY ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG Éàa’ ,áeóî∏d IOÉYE’G óæY hCG ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóY ΩÉ©dG óFÉ≤∏d RÉLCG ´ÉaódG øe …CG äÉeóN AÉ¡fEG hCG ¢üî°T …CG Ú«©J .ÜÉÑ°SC’G ¿É«H ¿hO øe ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eG Ωó˘˘Y ¤G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh QÉ˘˘°TCGh ø˘˘ µÁ ’h IQGRƒ˘˘ dG ¤EG É˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°T 23 ´É˘˘ LQEG ” º˘¡˘ æ˘ e É˘˘°üî˘˘°T 13 ¿G PG ,º˘˘ ¡˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ö°ùë˘Hh É˘jQGOEG º˘¡˘æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G º˘¡˘JOÉ˘YGE ¢VQÉ˘©˘à˘J ¿hô˘N’B G Iô˘°û©˘dG É˘ª˘æ˘ «˘ H ÖÑ˘˘°ùH ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G ™˘˘e á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘cÉfi π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Oô˘˘£˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘µ◊G ΩÉ˘µ˘ M’C G âÑ˘˘°ùà˘˘cG ó˘˘bh ,á˘˘°üàfl á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY √OQ ∫Ó˘N ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh .á˘«˘©˘£˘≤˘dG á˘LQó˘dG ‹ƒ°üØe ´ÉLQEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ±ƒ°ûµ˘dG Ö°ùë˘H á˘«˘∏˘NGó˘dGh ´É˘aó˘dG »˘JQGRh ìGÎb’G »eó≤e øe (56 ºgOóY ) áeó≤ŸG ⁄Ée »©˘LQ ô˘KÉC ˘H º˘¡˘Ñ˘JGhQ ø˘Y º˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh »JQGRh áª¶fCG ≥ahh ¿ƒfÉb ™e ∂dP ¢VQÉ©àj ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dÉ˘˘H Údƒ˘˘ª˘ °ûŸGh á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG áæ°ùd 10 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdG 20 IOÉ˘˘ ˘YÉE ˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘b IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿EG: ∫É˘˘ ˘ b,2001 ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘˘ eóÿG ¤G É˘˘ °üî˘˘ °T áeóÿÉH á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG GhRÉàLG .´ÉaódG Iƒ≤H Údƒ˘°üØŸG ¢†jƒ˘©˘J á˘eÓ˘°S Ωó˘˘Y ó˘˘cGC h ∂dPh »©LQ ôKCÉH º¡ÑJGhQ øY IQGRƒdG øe É˘eGC '' :¬˘dƒ˘≤˘H º˘«˘∏˘°S »˘FÉ˘°†b º˘˘µ˘ M Qhó˘˘°üd º¡Ñ˘JGhQ ø˘Y Údƒ˘°üØŸG ¢†jƒ˘©˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π°üØj ⁄ º¡æe kÉjCG ¿C’ OQGh Òä »©LQ ôKCÉH ≥jôW øY º¡∏°üa ¿Éc óbh kÉ«Ø°ù©J kÓ°üa áª«∏°S ájQGOEG äGAGôLEGh ádOÉY á«FÉ°†b ΩÉµMCG .''áµ∏ªŸG áª¶fCGh ÚfGƒbh Qƒà°Sód á≤HÉ£eh øe ¢UÉî°TCG á°ùªN ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ‘ ø˘˘jQƒ˘˘ còŸG 56 `dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G á˘˘ ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b º˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d º˘˘¡˘ JOÉ˘˘YÉE ˘ H á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’G Ωó≤àj ⁄ Éª«a ,áeóî∏d IOÉYE’G ‘ áÑZôdG ,∞«XƒàdG hCG IOÉYE’G Ö∏£H ¢UÉî°TCG áKÓK ’ 56 øe Ú≤ÑàŸG ¢UÉî°TC’G á°ùªN Éªæ«H ™˘e º˘¡˘°VQÉ˘©˘à˘ d á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ JOÉ˘˘YGE ø˘˘µÁ .¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGƒdG ∞«XƒàdG •hô°T É°üî°T 13 äÉ¶MÓeh ÜÉÑ°SCG âMhGôJh ÜÉÑ°SC’ º¡JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ” øjòdG áHÉLE’ á≤aôŸG ∫hGó÷G ‘ AÉL Éªc ájQGOEG í˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e º˘˘µ– ¥hó˘˘æ˘ °U ¥ô˘˘M ÚH ô˘˘jRƒ˘˘dG RÉZ áfGƒ£°SCG ÒéØJ h äGQÉWEG ¥ôMh IQÉfE’G äGQÉ©°T ójOôJh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸGh É°†jG äOQh »àdG É°†jG ÜÉÑ°SC’G øeh .áFhÉæe ø˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ” …ò˘˘dG É˘˘°üî˘˘°T 13 ø˘˘ e ´É˘aó˘dG Iƒ˘b ø˘e á˘jQGOEG ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N áWô°ûdG OGôaCG ≈∏Y øjõæÑdG äÉLÉLR AÉ≤dEG .á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’G ‘ •QƒàdGh óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódGôjRh OQ »∏j Éª«ah Éªc áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉ©dG

∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ÉjÉ°†b åëÑJ ziQƒ°ûdG{ `H ICGôªdG áæéd á˘˘ °UÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G ó˘˘ jó– º˘˘ à˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ °TQƒ˘˘ dG á˘eÉ˘bE’ É˘¡˘FÉ˘°ûfEG ¢VÎØŸG ø˘e »˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘ dGh .É˘˘gOÉ˘˘≤˘ ©˘ fÉ˘˘H .á°TQƒdG QhO ∫ƒM Ihóf ó≤Y åëH áæé∏dG â∏°UGh ¥É«°ùdG äGP ‘h ™e ≥«°ùæàdÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ«fÉŸÈdG â∏°Uh Ée áæé∏dG â°ûbÉf å«M ,‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G Ö°SÉæŸG â«bƒàdGh IhóædÉH á°UÉN äÉbÉØJG øe áæé∏dG ¬«dEG .É¡d

OGƒŸG ‘ ∫hGóàdG áÑbGôe ¿ƒfÉbh ,ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG .É¡dÉª©à°SGh IQóıG πªY á°TQh ó≤Y åëH áæé∏dG â∏°UGh ôNBG ÖfÉL øeh á˘≤˘jó˘°U äÉ˘fRGƒ˘e'' ¿CÉ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ¢ûbÉf å«M ∞«°ù«fƒ«dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ''∫É˘Ø˘WCÓ˘d áæé∏dG äÉ«dhDƒ°ùeh á°TQƒ∏d Ö°SÉæŸG â«bƒàdG áæé∏dG AÉ°†YCG áfÉeC’G ™e ≥«°ùæàdG áæé∏dG äQôbh ,á°TQƒdG ó≤Y π«Ñ°S ‘ ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûà˘°S »˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘eh ,¢ù∏ÛÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG â°ûbÉf áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ°ùdG ÚfGƒ≤dG øe kGOóY ,¢ùeCG É¡YÉªàLG ∫ÓN ÉÃ ,É¡«a πØ£dG hCG ICGôŸÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG øe …CG πjó©J ±ó¡H áæé∏˘dG âã˘ë˘H å«˘M .É˘¡˘bƒ˘≤˘Mh ICGôŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh Ö°SÉ˘æ˘à˘j ¿ƒ˘fÉ˘b í˘dÉ˘°üdG á˘jRƒ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ,∫ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G äGAGô˘˘ LE’G

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

¬``````````````````````∏dG ∫ƒ°SQ Éj »°ùØf øeh ∫ÉW Ée º¡°†aQ ó«cCÉàd øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y QÉ£bC’Gh ∫hódG ∞∏àﬂ øe Úª∏°ùŸG AÉª∏Y ™ªàéj ¿CG É¡Yƒf øe á≤HÉ°S »g ËôµdG Éædƒ°SQ ¢üî°T âgƒ°T ÚM ,á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG É¡H âaòb á∏WÉH äGAÉ°SEG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf .º¡jójCG ¬«∏Y äÎaG Ée √É°TÉMh ,√Qƒ°U ™°ûHCG ‘ ¬JQƒ°Uh øY AÓLh ìƒ°VƒH È©j Ée ¬dÓN øe Gƒ∏≤f ,á«YGOh ⁄ÉY 300 øe ÜQÉ≤j Ée …ójCG ¬à£àNG QÉ©°T z¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj »°ùØf øeh{ ƒ¡a ÉæY ºgOôj røe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb !áæ÷G ¬dh Éædƒ°SQ øY ºgó«c Oôj øe QÉ«∏ŸG áeCG É«a .º¡dƒ°SQ ≈∏Y Úª∏°ùŸG á«ªM .'á' æ÷G ‘ »≤«aQ ∫ÓN â°ûbƒf »àdG πª©dG ¥GQhCGh çƒëÑdG RôHCG Ωƒ«dG ô°ûæJ zøWƒdG{ ¿EÉa ,Iô°üædG ≈∏Y ™«é°ûàdGh ∞bƒŸG ºYO ≈∏Y kGó«cCÉJh (QGPBG) ¢SQÉe 23 ¤EG 22 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæØH ó≤©æŸG »' ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y äGhóædG .…QÉ÷G

:GôØdG OÉ¡L »cQÉ‰ódG »eÓ°SE’G ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ

ΩÓ°SE’G øe Üô¨dG ±hÉﬂh ΩÓYE’Gh Úª∏°ùŸÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SCG ÉgAGQh áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

Iô°üædG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

πﬁ zIAÉ°SE’G{ :Êô≤dG Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ÖLƒJ ¥ÉØJG

Êô≤dG ¢VƒY .O

¬˘Jƒ˘YO ¬˘æ˘Y ±ô˘˘Y …ò˘˘dG- Êô˘˘≤˘ dG ¢Vƒ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ≥ah ∂dPh ,áØ∏àıG á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG RƒeQ ™e QGƒ◊Gh ºgÉØà∏d á«°†b ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G á«°†b ¿EG'' :-áæ°ùdGh ¿BGô≤dG á«©Lôe √òg ..Oƒ¡÷G ôaÉ°†àJ ¿CG Öéj ∂dòd ,Úª∏°ùŸG ™«ªL ÚH ¥ÉØJG πﬁ ∞∏àıG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢TÉ≤ædG π¡°ùJh áeC’G IóMh øe ójõJ á«°†≤dG çóëàf ¿CG øe k’óH kÉ°†©H Éæ°†©H º¡Øj r¿GC ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ,É¡«∏Y .''Ö«¨dÉH kÉªLQ Éæ°†©H ≈∏Y

º˘˘d É˘˘e ¢ü˘˘ ≤o ˘ ˘æ˘ ˘j ¿É˘˘ ª˘ ˘jE’G :…ô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘°ùà˘˘ dG É˘˘¡˘ ˘Jƒ˘˘ °ùb ô`°ùµ˘˘ jh Üƒ```∏˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ‘ »˘°†≤˘Jh ,QGƒ◊G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d IOhó˘˘°ùŸG .±ÓÿG OQGƒe ¢Vô˘©˘dG ‘ …Òî˘°ùà˘˘dG Qƒ˘˘°üà˘˘jh Iô˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¿ÉÁE’G ¿CG ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG äÉYÉæ≤dG øe ƒg »bÓNC’G ¿GóLƒdGh ,ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G ™«ªL ÚH ácÎ°ûŸG ƒg Iô£ØdÉH Oƒ°ü≤ŸGh'' :kÉë°Vƒe ∫Ébh âYOhCG »˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏ﬂ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’G ¿CG ¬˘˘à˘ æ˘ «˘ Wh √Oƒ˘˘Lh ‘ á˘˘«˘ ¡˘ d’E G á˘˘ª˘ µ◊G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °UC’G ∫ƒ˘«ŸGh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äGQó˘≤˘dGh á˘«˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG øª°†J »àdG ,ΩGƒ∏dG ¿GóLƒdGh õFGô¨dGh Ωƒ°SôŸG ¬∏eÉµJ ƒëf kÉ«©«ÑW kGÒ°S ¬d äAÉL ÉªqfGE ¿ÉjOC’G q¿GE '' :±OQCGh .''¬d È©˘j É˘˘ª˘ c ,∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘FÉ˘˘aO ¬˘˘d Òã˘˘à˘ d Å˘«˘ ¡˘ Jh ,(ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y) »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘e’E G äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g RhÈd Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG ƒ÷G kÓ«Ñ°S ¬jó¡àa ¬JÉ«M í£°S ≈∏Y áæeÉc ø˘˘Y ±Ó˘˘à˘ N’G π˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j kÉ˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «◊G ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ …ò˘˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ¬H ™àªàj ÉÃ ™àªàJ ’ »àdG AÉªé©dG .''äÉbÉW øe á˘≤˘«˘≤˘M ¤EG …Òî˘˘°ùà˘˘dG ¢ü∏˘˘Nh A»˘°T á˘dGó˘˘©˘ dG) ¿CÉ˘ H ´É˘˘æ˘ à˘ b’G ¿CG »˘˘gh ø˘˘ ˘°ù◊G A»˘˘ ˘°ûdG ¿CG)h (kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘FGO ø˘˘ ˘ °ùM äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ g (¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ’EG ,π«dO ¤EG êÉà– ’ »àdG ájô£ØdG ä’É◊G ¢†©˘H É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y GC ô˘˘£˘ J ó˘˘b É˘˘¡˘ fGC »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘æ˘°ùM É˘¡˘ ©˘ e ó˘˘≤˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘«˘∏Œ É˘¡˘fƒ˘c ø˘e êô˘î˘ Jh …ô˘˘£˘ Ø˘ dG Oƒ©à˘d É˘¡˘d á˘«˘©˘bGh ≥˘jOÉ˘°üeh á˘dGó˘©˘∏˘d .…óq ©àdGh º∏¶dG äÉ«∏Œ øe ¤EG ∂dP ó©H …Òî°ùàdG ¢ü∏Nh ø˘˘eƒD ˘ J ¿É˘˘ jOC’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘gh ,Úà˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M Qô≤J Iô£ØdG ¿CGh ,á«fÉ°ùfE’G Iô£ØdÉH ¿ƒ˘ch kÉ˘≤˘∏˘£˘e kÉ˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e á˘˘dGó˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘c øe kÉbGó°üe πµ°T GPEG kÉHƒ∏£e ΩÓ°ùdG Éæg øeh É¡d kÉ«∏Œh ádGó©dG ≥jOÉ°üe ΩÓ˘˘°ùdG) ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c ,kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG kGó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J (∫OÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ µ◊G ƒ˘˘ g ¿Gó˘˘ Lƒ˘˘ dG ¿CG :á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ≥◊G ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É› ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ kÉ°†jCG ºµ◊G ƒg ¬fCG Éªc ,ÊÉ°ùfE’G Ohó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ≥◊G Gò˘˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ jó– ∫É› OhóM ‘ ¬«≤ÑJh ¬à«fÉ°ùfEG ¬d øª°†J kÉ˘ ª˘ ∏˘ X OÉ˘˘Y É˘˘ gRhÉŒ GPEÉ˘ ˘a (á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG) (¬à≤«≤M) ó≤ah

…Òî°ùàdG óªfi ï«°ûdG OÉ÷G πª©dÉH øªµJ º«¶©dG ∫ƒ°Sô∏d ,¢VQC’G ‘ ¬∏dG ´ô°T ≥«Ñ£J ≈∏Y º¶æŸG √ò˘¡˘d á˘«˘ fGB ô˘˘≤˘ dG ¢üFÉ˘˘°üÿG ≥˘˘«˘ ≤–h §˘˘ ˘HGÎdGh Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ,á˘˘ ˘ e’C G πaÉµàdGh ¿hÉ©àdGh á«£°SƒdGh ¿RGƒàdGh á«≤∏ÿG ó°SÉØŸG ƒfih IƒYódG ô°ûfh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ ˘Y’E Gh ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°†◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùŸGh .''IóYÉ°üdG á«fÉ°ùfE’G IÒ°ùŸG ïjQÉ˘J kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e …Òî˘°ùà˘dG ±É˘°VCGh â≤∏£fG IƒYO É¡fEG ,¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊G kGôKCG âcôJh ,áª«∏°S á«≤£æe ¢ù°SCG ≈∏Y º˘˘ q¡˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ∫É› ‘ kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh Oƒ˘˘°ûæŸG º˘˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› Òaƒ˘˘ ˘Jh ,ΩGó˘˘ ˘ °üdG á˘«˘°†≤˘dG á˘eó˘N ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º«˘≤˘dGh ,á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘°†≤˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G .ájƒæ©ŸG áaÉ≤K IƒYódG √òg ¿ƒµJ ¿CG πeCÉJh ™°SƒàdG É¡d ƒLôf øëfh'' :¬dƒ≤H áeÉY Ú°ü°üîàŸG ÚH ºgÉØàdG á∏Môe øe á˘eÉ˘Y á˘aÉ˘≤˘ K É˘˘¡˘ JQhÒ°U á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG ¢SÉ°SCG ≈∏Y πeÉ©àJh Üƒ©°ûdG É¡≤°û©J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e ä’hÉfi ø˘˘ ˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H …QÉ˘˘ ˘ ˘ °†◊G »˘à˘dG ™˘˘fGƒŸGh ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dGh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G .''É¡≤jôW ‘ äÉÑ≤Y ∞≤J äÉ˘˘«˘ dGB ¿CG ¤EG …Òî˘˘ °ùà˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh IQhô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J QGƒ◊G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCGh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e äÉ˘YÉ˘˘æ˘ b ø˘˘e ¥Ó˘˘£˘ f’G AGƒ˘˘ °VC’G »˘˘ g √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùe πÑ°ùdG íàØJh ó≤©dG π– »àdG áØ°TÉµdG

»ŸÉ©dG ™ªéª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÖgGòŸG ÚH Öjô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿EG'' :…Òî˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≠˘˘Ñ˘ ˘°üj ⁄ É˘˘ e kÉ˘ ˘°übÉ˘˘ f ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿ÉÁE’G Üƒ˘∏˘ ≤˘ dG ∑Îjh ,ô˘˘YÉ˘˘°ûŸGh ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dG ·C’G ¢†©˘˘H ¿EGh ,á˘˘©˘ °TÉ˘˘N á˘˘æ˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e ÜÉ°üJ É¡fÉÁEG ™Ñæe øY ó©àÑJ ÉeóæY ôeC’G ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üNh ,Üƒ∏≤dG Iƒ°ù≤H …òdG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûH §ÑJôj ’ ób á≤«≤M ∂∏Jh ,¿ƒæeDƒŸG ¬≤°û©j .''¿hóë∏ŸG ÉgOÉ©HCG ∑Qój á˘˘ ˘ ˘bQh ‘ …Òî˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YGC ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ∑QÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘°üæ˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG'' á«fGó˘Lh) :¿Gƒ˘æ˘©˘H ''º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y AGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘J ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤◊G Ωó≤e ¬dƒ°SQh ¬∏dG ÖM ¿CG (äÉ°Só≤ŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,ÖM π˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ió˘˘ d º˘˘chD É˘˘æ˘ HGC h º˘˘chD É˘˘HGB ¿É˘˘c ¿EG π˘˘b) ¤É˘˘ ©˘ ˘J º˘˘ ˘µ˘ ˘ JÒ°ûYh º˘˘ ˘µ˘ ˘ LGhRCGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ NGE h ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ùeh É˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aÎbG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eGC h ¬dƒ°SQh ¬∏dG øe ºµ«dEG ÖMCG É¡fƒ°VôJ ’ ¬∏dGh √ôeCÉH ¬∏dG »JCÉj ≈àM Gƒ°üHÎa .(Ú≤°SÉØdG Ωƒ≤dG …ó¡j »JCÉj ¬æ«©H ΩÓµdG Gògh'' :™HÉJh ¬LƒJ äÉ°Só≤ŸG ¿EÉa ,º∏°ùŸG ™ªàÛG ‘ ¬àeGôch ¬ÑM πch √ôYÉ°ûeh ¬ØWGƒY »˘¡˘a ¬˘Jó˘Mhh ¬˘JGQÉ˘©˘°T »˘æ˘Ñ˘j É˘¡˘«˘∏˘ Yh ,á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ¬˘˘à˘ cô˘˘Mh ¬˘˘cƒ˘˘∏˘ °S ¬˘˘ Lƒ˘˘ J á˘«˘°Só˘≤˘c á˘˘jQƒﬁ âfÉ˘˘c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdGh ¿BGô≤dG .''¬àHÉë°Uh ¬à«H πgCGh ¿CG Öéj OôdG ¿CG …Òî°ùàdG ócCGh ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H Ék ˘ «˘ eÓ˘˘ °SEG kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ≈˘ª˘Y’C G ∞˘æ˘©˘ dGh ±ô˘˘£˘ à˘ dGh •Gô˘˘a’E G É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ‘ kGó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ,êƒ˘˘ g’C G ≈∏Y áÑjô¨dG ∫ÉªYC’G ¢†©H øe çóM á˘fÉ˘g’E G ó˘˘©˘ H AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ìhô˘˘dG ÒéØJ ó©H hCG ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd …OÉ˘¡˘dG ΩÉ˘eÓ E ˘d ø˘jô˘gÉ˘˘£˘ dG ø˘˘jó˘˘bôŸG øe ,ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y …ôµ°ù©dG ΩÉeE’Gh ø˘cÉ˘˘e’C Gh ó˘˘LÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Òeó˘˘Jh ¥Gô˘˘MGE ,Úæ˘˘ eÓ B ˘ ˘d Òé˘˘ ¡˘ ˘Jh π˘˘ à˘ ˘bh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π≤Y ¬∏Ñ≤j ’ kÉ«°ûMh kGôeCG ∂dP kGÈà©e ¬H Ωƒ≤j ’h Ió°ûH ¬æjóf øëfh øjO hCG .AÓª©dG hCG AÉØî°ùdG ’EG Iô˘˘ ˘°üf ÒN ¿EG'' :kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ bh

.≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G øY kÉYÉaOh kGOhP ¤EG ôNBG Qƒﬁ ‘ GôØdG ÉYO ,iôNCG á«MÉf øeh á˘Ä˘«˘°ùŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG õ˘˘cô˘˘j ¿CG IQhô˘˘°V ájôM óæH â– ≥∏£e πµ°ûH êQóæJ ’ ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d á˘fÉ˘gGE h á˘jô˘°üæ˘©˘dG QÉ˘WGE â– êQó˘˘æ˘ J É‰EGh ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fh ΩÓ˘˘ °SE’G ¿EG'' :∫É˘˘ bh .¿É˘˘ jOC’G äÉ«bÓNCG øª°V ÒÑ©àdG ájôM πØc øe ∫hCG ΩÓ°ùdGh âæ°S GPÉª∏a ’EGh ..∑QÉ‰ódG ‘ ≈àM IOƒLƒe á«dÉY .''?∑Éæg ¿ÉjOC’G áfÉgEGh ájô°üæ©dG ÚfGƒb ¢üæH ∂dP ∫Ó¨à°SG øµÁ ¬fCG ¤EG GôØdG QÉ°TCGh :¿CG ¤EG √OGƒe ióMEG Ò°ûJ »àdG »cQÉ‰ódG ¿ƒfÉ≤dG hCG ójó¡J ¬fCÉ°T øe Ée ´Rƒj hCG ìô°üj hCG ô°ûæj øe πc'' º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ÖÑ˘°ùH ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘fÉ˘˘gGE hCG Ö°S º¡¡LƒJ hCG »æjódG hCG »æWƒdG hCG »æjódG hCG »bô©dG π°üJ IóŸ øé°ùdÉH hCG á«dÉe áeGô¨H ÖbÉ©j »°ùæ÷G ’ Éªæ«M kGAƒ°S OGOõj ôeC’G ¿CG í°VhCGh .''Úàæ°S ¤EG É‰EG ,»eÓ°SE’G øjódÉH »cQÉ‰ódG ¿ƒfÉ≤dG ±Î©j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,á«eÓ°SEG äÉ°ù°SDƒŸ ¢üNôjh ±Î©j ióMEG Ö°ùM ,√RƒeQ áfÉgEGh ¬æe ¢UÉ≤àf’G ≈∏Y Çôéj Ö°S hCG áfÉgEG ¿EG'' :∫ƒ≤J …òdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ÖbÉ©j √RƒeQ hCG ó∏ÑdG ‘ ¬H ±Î©e øjO .''ô¡°TCG á©HQCG ¤EG π°üj øé°S hCG ,á«dÉe áeGô¨H √ò˘˘g π˘˘¨˘ à˘ °ùf ¿CG É˘˘fOQCG GPEG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Gô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¿CG ô“DƒŸG ‘ øëf Éæd óH Óa ∫Ó¨à°SG ÒN áKOÉ◊G ¿ƒ˘æ˘jó˘j Úª˘∏˘°ùŸG ¿CG É˘˘gOÉ˘˘Ø˘ e á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘°Uƒ˘˘fh õ˘˘cô˘˘f á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ΩÓ˘˘ Y’C Gh äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ ë˘ ˘H ¿hOó˘˘ æ˘ ˘jh ’ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿C’ ;kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG kÉ˘ °Vƒ˘˘aô˘˘e ∂dP QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh º˘YO ∂dò˘c ÖdÉ˘Wh .''IAÉ˘˘°SE’É˘˘H IAÉ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hOô˘˘j á˘¨˘∏˘dG ¤EG Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘∏˘d á˘≤˘ Kƒ˘˘eh á˘˘≤˘ «˘ bO á˘˘ª˘ Lô˘˘J »àdG ÖàµdG ∞«dCÉJh áªLôJ ácôM ºYOh ,á«cQÉ‰ódG kÉÑdÉ£e ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬«Ñfh ΩÓ°SE’ÉH ±ô©J ΩÓ˘aGC h ,á˘«˘fƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J è˘˘eGô˘˘H êÉ˘˘à˘ fÉE ˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ .ËôµdG ¬«Ñf øYh ΩÓ°SE’G øY çóëàJ ,á«≤FÉKh

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

¿CG ó‚ ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¬fEG' :GôØdG OÉ¡L QƒàcódG »cQÉ‰ódG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ádhódG ≈∏Y ÖYÓJh Ö∏°Sh Ö¡fh äGQóıÉH QÉŒEGh ΩGôLEG ..Úª∏°ùŸG øe ¿ƒé°ùdG OGhQ º¶©e øe áª∏°ùŸG Iô°SC’G π≤f øY äCÉ°ûf ájô°SCG ¢VGôeCGh á«YÉªàLG äÓµ°ûeh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y πjÉ–h .'»' eÓ°SEG ÒZ §°Sh ¤EG »eÓ°SE’G É¡£°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ∫ÓN É¡eób »àdG πª©dG ábQh ‘ GôØdG í°VhCGh ,Úª∏°ùŸÉH ≥∏©àj Ée É¡æe ,IójóY ËôµdG Éædƒ°SQ ¢üî°ûd áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf ÜÉÑ°SCG ¿CG º' ∏°Sh .»cQÉ‰ódG Ö©°ûdÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôe É¡°†©Hh ,ΩÓYE’ÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh .''kÉ¡Lƒe øµj ⁄ Gô˘Ø˘dG ∞˘°Uh ,»˘cQÉ‰ó˘dG Ö©˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ ah ,Ahó˘˘¡˘ dG ¤EG π˘˘«Á ⁄É˘˘°ùe ¬˘˘fÉC ˘ H »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ,øjóàdG ¤EG π«Á ’ ,á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ºYój ÊÉ°ùfEG ÉÃ ÒÑ˘c ó˘M ¤EG ô˘KÉC ˘à˘e ,¬˘à˘«˘æ˘Wƒ˘Hh ¬˘à˘jô˘ë˘H õ˘˘à˘ ©˘ e .ádõ©dG ¤EG ΩÉY πµ°ûH π«Á ,¬eÓYEG πFÉ°Sh √ô°ûæJ øØdG QÉÑNCG øY ¬JÉ©dÉ£e º¶©e øµd GÒãc ™dÉ£jh .áµdÉŸG á∏FÉ©dG QÉÑNCGh ,áæjõdGh á°VƒŸGh ÚfÉæØdGh º°ùbh Úª∏°ùŸG Öëj ¬æe º°ùb'' :kÉ©HÉàe ∫Ébh É‰EG ,º¡æe Oóﬁ ∞bƒe É¡d ¢ù«d á«ÑdÉ¨dGh º¡°†¨Ñj ..á°UÉN á«LGõÃ ÉfÉ«MCGh çGóMC’G ≈∏Y AÉæH √òîàJ Ö©˘˘°T ¬˘˘fGC ’EG ,ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘Y Òã˘˘ µ˘ ˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ Ö©˘˘ °T çQGƒ˘˘c ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NÓ B ˘ d π˘˘°üë˘˘j ÉÃ ô˘˘KÉC ˘ à˘ j »˘˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ Y ∫R’õdG ôKEG ¿Éà°ùcÉH ºYO ÉgôNBGh º¡ªYójh á«©«ÑW .''¿hôc ¿ƒ«∏e 115 ‹GƒëH É¡H â©bh »àdG ™˘bGƒ˘dG Gò˘g ø˘ª˘°V ¬˘fGC ,¬˘ã˘jó˘˘M ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °SGh »∏«îJ º°SQ Ëó≤J kÉjQƒJÉµjQÉc kÉeÉ°SQ 30 øe Ö∏W á˘ë˘«˘Ñ˘≤˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ∂∏˘J GhQó˘°UCÉ˘a ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG ø˘Y ∂dòH â≤∏WCÉa ,(Ï°SƒH ¢Sóf’ƒ«dG) IójôL É¡Jô°ûfh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG ÚH êÉéàM’Gh Ö°†¨dG IQGô°T ÒÑµdG »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¤EG â∏≤àfG Ée ¿ÉYô°S »àdGh

:GôØdG ∫Éb ,Úª∏°ùŸÉH ≥∏©àJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ø©a ,¬æjO ±ô©j øe º¡æe π«∏b ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG ¿EG'' ⁄h ,¬˘à˘dÉ˘°SQh ¬˘MhQ ¿ƒ˘˘∏˘ ¡˘ é˘ j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ¿hÒã˘˘ch ΩÓ°SE’G ÜQÉëj øe º¡æe πH ¬ª«dÉ©Jh ¬bÓNCG Gƒ∏ãªàj .''Úª∏°ùŸG ∞∏îJ ÖÑ°S √Èà©jh ÖÑ˘˘°ùH ±ÓÿGh ¥ô˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ø˘e ÒÑ˘c º˘°ùbh ,á˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG hCG á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG hCG á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dG »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j Úª˘˘∏˘ °ùŸG »£©j Gòg πc ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe ádhódG ¬d É¡eó≤J øe Òãc ‘h ,áfõàe ÒZh ,IRhõ¡e ,áHô£°†e IQƒ°U .''øjO øe ¬fƒ∏ªëj Éeh Úª∏°ùŸG øY áÄ«°S ¿É«MC’G kÉeƒªY »Hô¨dGh »cQÉ‰ódG ΩÓYE’G ¿EG ±É°VCGh §˘HQ ≈˘∏˘Y (∫ƒ˘∏˘ jGC ) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 11 çOGƒ˘˘ ˘M ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÜCGO ô°TÉÑe πµ°ûH Ú«HÉgQE’ÉH Úª∏°ùŸGh ÜÉgQE’ÉH ΩÓ°SE’G çOGƒM á«eÓYE’G á∏ª◊G √òg äqòZh ,ô°TÉÑe ÒZh .¿óæd çOGƒM É¡à©ÑJ ºK ójQóe ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘H ¢ùLƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °Uh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M'' :±OQCGh ¿óæd ` ójQóe ` ∑Qƒjƒ«f) GƒÑàµj ¿CG ¤EG á«cô‰GódG πeÉ©àdG ¿ƒµj ¿CG ¤EG iOCG Ée Gògh (??øLÉ¡æHƒc ≈àªa ‘ kGô°üëæe ¿É«MC’G øe Òãc ‘ Úª∏°ùŸG »∏ã‡ ™e ¿EGh áeƒµ◊G øe ΩƒYóe º¡eÓYEG ..á«æeC’G áHGƒÑdG

á«Ñ∏°S á«£ªf IQƒ°U èàfCGh »HÉéjEG ø«ª∏°ùªdG øe Üô¨dG ±ƒN Iô£«°ùdG øe ÚØ©°†à°ùŸG πc ôjôëàd IGOCÉc áeC’G ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ,»Hô¨dG ∫Ó¨à°S’Gh ™˘˘æ˘ °U ‘ kÉ˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ‘ kÓ˘ ˘ «˘ ˘ °UCG kÓ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ah ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùfE’G IQÉ˘˘ ˘ °†◊G ƒg ó«cCÉàdÉH ´hô°ûŸG Gògh ,á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘gGC .''É¡«Ø≤ãeh áeC’G …ôµØe πc É¡à¡LGƒe á˘eÉ˘bÉE ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ í˘˘dÉ˘˘°U ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c kGÈà©e ,äÉeƒ∏©ŸGh ΩÓYEÓd á«eÓ°SEG áYÉæ°U øµÁ »àdG »g ájƒ≤dG á«eÓ°SE’G áYÉæ°üdG ¿CG ‘ AÉÑfC’G ≥aóJ ≈∏Y á«Hô¨dG Iô£«°ùdG ô°ùµJ ¿CG ΩÓ˘YÓ E ˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘gh ,⁄É˘˘©˘ dG QOGƒµdG OGóYEG ≈∏Y k’hCG Ωƒ≤J ¿CG óH’ äÉeƒ∏©ŸGh ≈∏Y kÉ«æ¡eh kÉ«aÉ≤Kh kÉ«ª∏Y á∏gDƒŸG á«eÓYE’G .»Hô¨dG ΩÓYE’G ¬eó≤j ÉŸ πjóH ¿ƒª°†e êÉàfEG ≈∏Y πª©dG Öéj'' :kÉ«°Uƒe ídÉ°U ±É°VCGh º«¶æàc Ú«eÓ°SE’G Ú«eÓYEÓd á£HGQ AÉ°ûfEG á˘«˘eÓ˘Y’E G äGQó˘≤˘dG IOÉ˘jR ¤EG ±ó˘¡˘j ,»˘˘æ˘ ¡˘ e ,ÖjQóàdG ≥jôW øY Ú«eÓ°SE’G Ú«eÓYEÓd Qó°üj »æ¡e º«¶æàc á£HGôdG √òg πª©J Éªc ™HÉàjh ,Ú«eÓ°SE’G Ú«eÓYEÓd ±ô°T ¥Éã«e ¥ƒ≤M ájÉªM ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,√ò«ØæJ .''Ú«eÓ°SE’G Ú«eÓYE’G »eÓ°SEG »YÉæ°U ôªb AÉ°ûfEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ª˘ ë˘ j åÑ˘J äGƒ˘æ˘b π˘ª˘ë˘jh ,á˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ôaƒJ áMƒàØe á«ŸÉY á«eÓ°SEG á©eÉL èeGôH ÖZôj øe πµd ΩÓ°SE’G øY áë«ë°üdG áaô©ŸG áeC’G ájƒg øY ´ÉaódÉH π«Øc ôeCG ,¬à°SGQO ‘ á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ JGPh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .IÉ«◊G ‘ ´hô°ûŸG É¡≤Mh

πFÉ°SƒdG √ògh ,ÉgQÉµfEG øµÁ’ á«≤«≤M çGóMCG ,çGó˘M’C G √ò˘g º˘«˘ î˘ °†J ‘ ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ J ó˘≤˘f ‘ á˘YÉ˘é˘°ûdÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ f ¿CG ó˘˘H ’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh Öjò˘˘©˘ Jh äGò˘˘dG ó˘˘∏˘ L ±ó˘˘¡˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ,É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fGC .''ìÓ°UE’Gh Ëƒ≤àdG ±ó¡H øµdh ,¢ùØædG GƒaÎ©j ¿CG Úª∏°ùŸG ≈∏Y Öéj ¬fCG í°VhCGh IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ‘ á«dhDƒ°ùŸG øe kGÒÑc kGAõL ¿CÉH ΩÉY πµ°ûH áeC’Éa ,º¡°ùØfCG º¡«∏Y ™≤j Úª∏°ùŸG ,ó˘jó˘°T ∞˘∏˘î˘Jh ,á˘Yhq ô˘e áÁõ˘g á˘dÉ˘M ¢û«˘˘©˘ J øe Égó«H Ée ôªãà°ùJ ¿CG ¿B’G ≈àM ™£à°ùJ ⁄h .Iƒ≤dG ô°UÉæY øe ÒãµdG ¿EÉa ,∂dP øe ô£NCGh'' :™HÉJh Éªc ,Üô¨dÉH »°Vôe QÉ¡ÑfG ádÉM ¢û«©J ÖîædG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ äÉcÉ¡àf’G øe ÒãµdG çó– AÉ˘˘«˘ æ˘ Z’C G ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘˘jGõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H .''AGô≤ØdGh í«ë°üàd ≥jô£dG ¿CG ídÉ°U QƒàcódG ócCGh ´hô˘°ûe á˘eÉ˘bGE ƒ˘g á˘gƒq ˘°ûŸG á˘«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘˘°üdG É¡à«aÉY áeC’G ¬∏X ‘ ó«©à°ùJ ójóL …QÉ°†M á°†¡ædG ≥«≤– ≈∏Y É¡JQóbh É¡JóMhh É¡Jƒbh áYÉæ°U ø°TóJ ´hô°ûŸG Gòg QÉWEG ‘h ,Ωó≤àdGh ¬˘LGƒ˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ΩÓ˘˘YÓ E ˘ d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ‘ É¡¡LGƒJ ¿CG πÑb áeC’G πNGO ágƒq °ûŸG IQƒ°üdG .êQÉÿG IQhô˘°†H ¬˘à˘°SGQO ΩÉ˘à˘ N ‘ í˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘°UhCGh …QÉ˘˘ ˘ °†◊G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ e’C G ¬˘˘ ∏˘ ˘X ‘ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ …ò˘˘ dG ,»˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Gògh ,É˘¡˘à˘°†¡˘fh É˘¡˘Jƒ˘bh É˘¡˘Jó˘Mh á˘«˘eÓ˘°SE’G ≈∏Y Ωó≤àdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡j ¿CG Öéj ´hô°ûŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .á«aÉ≤ãdGh ájôµØdGh á«YÉªàL’Gh ⁄É©dG ¤EG ´hô°ûŸG Gòg Ëó≤J ¿EG'' :∫Ébh

¿Éª«∏°S QƒàcódG ,IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ ΩÓYE’G á«∏µH óYÉ°ùŸG áaÉë°üdG PÉà°SCG ∫Éb ¿hõıG √ó¡°T Ée ÖÑ°ùH ,Úª∏°ùŸG ±Éîj Üô¨dG ¿CÉH º∏°ùf ¿CG Éæ«∏Y Öéj'' :ídÉ°U ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCGh ,Úaô£dG ÚH äÉcÉÑà°TGh äÉYGô°U øe »îjQÉàdG ,»HÉéjEG √ÉŒG ∂dP ¿CGh ,±ƒÿG ôYÉ°ûe IOÉjR ≈∏Y πª©àa ,á«Hô¨dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ .''QÉ≤àM’G øe π°†aCG ±ƒÿÉa äOCG »àdG πeGƒ©dG ióMEG »g ,Úaô£dG ÚH á«îjQÉàdG IÈÿG ¿CG ¤EG ídÉ°U QÉ°TCGh ¿ÉgPCG ‘ á«£‰ IQƒ°U ï°SQ s …òdG ôeC’G ,Úª∏°ùŸG ó°V õ«ëàdG IôgÉX π«µ°ûJ ¤EG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG) á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘ Y’E G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh åH ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ,Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh õ«cÎH Gk ó¡°ûà°ùe ,ó«©H óeCG òæe ΩÓ°SEÓd A»°ùj Ée (¿ƒjõØ∏àdGh .√ôjƒ°üJ ‘ É¡à¨dÉÑeh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 çOÉM ≈∏Y á«Hô¨dG ó°V áØ©°†à°ùŸG Üƒ©°ûdG ìÉØc ácô◊ »≤«≤◊G ,»Hô¨˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh Iô˘£˘«˘°ùdGh á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ∫É˘µ˘°TCG Úª∏°ùŸG ¿CG Éªc ,áØ«©°†dG Üƒ©°ûdG ∫Ó¨à°SGh :É˘¡˘ª˘gGC Iƒ˘˘≤˘ dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ±É°†j ,ôªà°ùe πµ°ûH ºgOóY ójGõàŸG ô°ûÑdG äGhÌdG øe ÒãµdGh ∫hÎÑdG QOÉ°üe ∂dP ¤EG .''»°VGQC’G øe á©°SÉ°ûdG äÉMÉ°ùŸGh ,á«©«Ñ£dG øµÁ Ió«≤Y √ó©Hh ∂dP πÑbh'' :±OQCGh ÜÉ˘à˘ch ,ó˘«˘Mƒ˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¢SÉ˘˘°SC’G π˘˘qµ˘ °ûJ ¿CG óMCG ™£à°ùj ⁄ AÉª°ùdG øe ∫õf Éªc ƒg …hÉª°S ójõj hCG kÉaôM ¬æe ¢ü≤æoj ¿CG -™«£à°ùj ødhΩƒ˘≤˘J »˘à˘dG âHGƒ˘ã˘dG π˘qµ˘°ûj ƒ˘˘gh ,kÉ˘ aô˘˘M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y IÉ«◊G øe ∞bƒŸGh IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG É¡«∏Y .''¿ƒµdGh ,ídÉ°U ¬«dEG ¥ô£J …òdG ÊÉãdG πeÉ©dG ÉeCG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ »˘˘à˘ dG Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG IÈÿÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘«˘ ˘a ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EG'' :∫Ébh ,Üô¨dGh ¿ƒª∏°ùŸG ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘ M’C G ø˘˘e m Òã˘˘c ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG

Üô¨dG ÚH ∑ÉÑà°T’G ádÉM ¿EG'' :±É°VCGh á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G òæe ∞bƒàJ ⁄ ΩÓ°SE’Gh äÉ˘¶◊ á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ó˘bh ,ÚÑ˘fÉ÷G Ó˘µ˘d Iô˘jô˘˘e º˘˘FGõ˘˘gh QÉ˘˘°üà˘˘fG Ö©˘°üj kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘fhõﬂ á˘dÉ◊G √ò˘g âé˘˘à˘ fGC èàæj π¶«°S ¬fCÉH º«∏°ùàdG øe óH’h ,√RhÉŒ Üô¨dG ÚH ôªà°ùe AGóY ádÉMh ,IOÉM äÉ°†bÉæJ AÉeódG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ∂°TÓa ,Úª∏°ùŸGh .''..âdÉ°S ób - πµ°ûH ∑Qój Üô¨dG ¿CG ídÉ°U í°VhCGh ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG QOÉ˘˘ °üe -Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e ÌcCG ÉÃQ á˘˘e’C G Ió˘˘Mh ™˘˘æ˘ °U ó˘˘b ΩÓ˘˘°SE’G ¿CGh ,ΩÓ˘˘°SE’G ¬fCGh ,áﬂÉ°T IQÉ°†M ó«°Th ,É¡à°†¡fh ¤hC’G ¿CGh ,iôNCG Iôe áeC’G IóMh ™æ°üj ¿CG ≈∏Y QOÉb IójóL á«îjQÉJ á∏Môe ™æ°U ¤EG ÉgÉ£N Oƒ≤j .Ωó≤àdGh IQÉ°†◊G øe ¿CG ∂dP ¤EG ±É˘˘ ˘°†j'' :kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh óFÉ≤dG ƒg -¿ƒµ«°Sh- ¿ƒµj ¿CG øµÁ ΩÓ°SE’G

ôªJDƒªdG øe äÉ£≤d

z»ÑædG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG{ ‘ Gƒ≤àdG AÉª∏©dG

¥Gƒ``````°SCG Sun 26 Mar 2006

Issue no (106)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG

business@alwatannews.net

ó˘ë˘àŸG ‹hó˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG ≈˘˘∏˘ YÒÑ˘˘c ∫É˘˘Ñ˘ bEG

…Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùj ¿ƒª«≤ŸG 12

zá˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ äÉ˘eó˘˘N ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G åë˘˘Ñ˘ d AÉ˘˘≤˘ d 10

%168 á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G çOGƒM ‘ IOÉjR

:äÉ«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G äGó«°S ô“Dƒe OÉ≤©fG øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈd »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG

á«é«∏N á«FÉ°ùf ájQÉ≤Y ácô°T ∫hCG AÉ°ûfEGh ájQÉªãà°SG ¢Uôa 6 ìôW

ÒjÉ˘©˘e ™˘°Vh ±ó˘¡˘H è˘eÉ˘fÈdG :…OGô©dG πeCG âÑàc »àdG »MGƒædG ‘ á«æa §HGƒ°Vh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°ûc á˘jÉ˘ª˘M ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ¢üî˘J ∂∏¡à°ùŸG ájÉª˘Mh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ø˘˘ e ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ eÓ˘˘ °S ø˘˘ eCG ø˘˘Y â«˘˘ °ûH ƒ˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∂dò˘ch ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘é˘à˘ æŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H øY åëÑdG ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG åM øe ∫hC’G á«FÉHô¡µdG äÉéàæª∏d ó˘˘bh ,äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG √ò˘˘g ‘ IOƒ÷G ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒŸG IQGOEG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G øe äòNG áæ«Y ∫ƒM ¢ù«jÉ≤ŸGh ¿hGô˘µ˘ dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U øY âØ°ûc á«FÉHô¡µdG Iõ¡L’G .GRÓH á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ø˘˘e %77 ¢û«©f øëf'':â«°ûH ƒH ∫Éb %23 âà˘˘Ñ˘ KCG ÚM ‘ á˘˘ æ˘ ˘eBG ÒZ ∞˘YÉ˘°†à˘J á˘∏˘Mô˘e ÜÉ˘à˘YCG ≈˘∏˘Y âØ˘˘ °ûch ,ø˘˘ eBG ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a É˘˘¡˘ «˘ a Oó˘˘©˘ à˘ Jh á˘˘aô˘˘©ŸG É˘˘¡˘ «˘ ˘a çOGƒ◊G ‘ IOÉjõdG ¿CG á«FÉ°üMG ≥ah …QÉé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG â«°ûHƒH ≈°ù«Y óªMCG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh ÚfGƒ˘˘bh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ∂dò˘˘c %168 â¨∏H á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ΩGóîà°SG AGôL äÉHÉ°UE’G OóY ∫ƒM á°SGQO âjôLG á˘Ñ˘cGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿C’; kÉ˘ehO á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘©˘ °ùJh ,á˘˘«˘ dhO ≈∏Y πª©∏dh á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájQÉ÷G äGÒ¨à∏d 64 ¤EG 15 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G âà˘Ñ˘KG ∂dò˘˘ch äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ YG â∏˘˘é˘ °S É˘˘eÉ˘˘Y É¡fÉµ°S ájÉªM øe É¡d øª°†j ÉÃ äÉ«bÉØJ’G π«©ØJ äÉ«aƒ˘dG ô˘°ü◊ 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ â“ äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ °üMG , ájQhô°†dG QƒeC’G øe ÉgÒZh É¡æeCGh ÉgOÉ°üàbGh áÄØdG ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ôWÉfl øY áŒÉædG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g QÉ˘˘ WEG ‘h ¤EG ,äÉ«aƒdG øe OóY ≈∏YCG ¥ƒa Éªa 25 ájôª©dG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘dG è˘eGÈdG Gò˘g π˘«˘©˘Ø˘J ‘ IQÉ˘é˘ à˘ dGh .''»æWƒdG ÉgOÉ°üàbGh áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ájÉªM ‹ÉªLEG øe %26 ¿G ¬JGP ΩÉ©dG äGAÉ°üMG äOÉaCG ∂dP .''áµ∏ªŸG äGOGôjG IQGRƒdG ¿ód øe ¬LƒàdG Gò¡d CGó«cCÉJh'':±É°VCGh ô˘˘jRh ø˘˘e ó˘˘«˘ jCÉ˘ Jh º˘˘Yó˘˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG »˘˘¶˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘a á«≤«Ñ£àdG IÎØdG ¿ƒµà°S'':¬∏dG íàa âaÉ°VCGh ÈªàÑ˘°S ¤EG (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘«˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG íæe èeÉfÈdG Gòg äÉ«dBG øª°V øeh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG . ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d á˘eÓ˘Y á˘eÓ˘°ùdG •hô˘°T ¬˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J …ò˘dG è˘à˘ æŸG kÉehO ≈©°ùJh èeÉfÈdG Gòg áæé∏dG äôbCG óbh ,hôîa ô˘Ø˘°S RGƒ˘L á˘HÉ˘ãÃ »˘g »˘à˘dG ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG á«aÉµdG ájÉª◊G ÚeCÉàd πÑ°ùdG π°†aCG øY åëÑ∏d .''á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ èàæŸG ∫ƒNód √òg ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y, á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG Qƒ˘eC’ äÉ˘¡÷G ∞˘∏˘àfl ø˘e AÉ˘°†YCG ø˘e π˘µ˘°ûà˘J á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ó˘b è˘eÉ˘fÈdG ø˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ¿G'':äô˘˘cPh É¡«∏Y òØæj á«Hô¡c Iõ¡LCG 10 OÉªàYG ”h â¡àfG IQÉŒ áaôZh øjôëÑdG á©eÉLh á«æ©ŸG á«eƒµ◊G á«fÉãdG á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G Oó°üH ¿B’Gh ,èeÉfÈdG ∫ÓN øe AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh øjôëÑdG áYÉæ°Uh .''IÈÿG …hPh AÉHô¡µ∏d á«æØdG áæé∏dG .''iôNCG Iõ¡LCG 10 QÉ«àNG ” å«M ¬æe á˘ë˘ ∏˘ °üe á˘˘jhGR ø˘˘e É˘˘fô˘˘¶˘ f GPEG É˘˘eCG'':Üô˘˘YCGh Gò˘˘g ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ø˘˘Y â«˘˘°ûH ƒ˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MG ÜÉ˘˘ LCGh ¿CG ócDhCG '':»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒ«°S èeÉfÈdG ¬˘˘Jô˘˘°SC’h ¬˘˘d ø˘˘eDƒ˘ «˘ °S è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿EÉ˘ a ∂∏˘˘¡˘ à˘ ˘°ùŸG πµ°ûJ ’CG QÉÑàY’G É¡«a ÉfòNG áMhô£ŸG äGAGôLE’G Iõ¡LC’G ∑ÉÑ°T ‘ ´ƒbƒdG øe ∫ÉÑdG áMGQh ájÉª◊G á˘dƒ˘Ñ˘ ≤˘ e äÉ˘˘«˘ dBÉ˘ H º˘˘°ùà˘˘J ¿CGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ≥˘˘FÉ˘˘Y …CG ≈∏Y ÊEÉa Gòd ,É¡«∏Y ÖJÎJ »àdG ôFÉ°ùÿGh áÄjOôdG áLQódG ‘ óªà©Jh ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°SQÉ‡h è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘d ∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ‘ IÒÑ˘˘c má˘ ≤˘ K á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e IQOÉ˘°U á˘«˘dhO äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ¬JGP âbƒdG ‘ ÉæfEG Éªc ,¬MÉ‚EG ‘ Éæ©e ¿hÉ©àdGh ≈∏Y kÉ«HÉé˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘J ¿EGh ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘æ˘≤˘Jhô˘¡˘µ˘dG ¬≤≤ë«°S ÉŸ èeÉfÈdG ™e QÉéàdG ÜhÉéàH á≤K ≈∏Y É˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dP ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘cÉ˘˘°ûe ‘ ¢VƒÿG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ æ˘ ¨˘ J äÉ˘˘fÉ˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e Iõ˘¡˘LC’G √ò˘g »˘eó˘î˘à˘ °ùŸ á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e ¬˘˘æ˘ eDƒ˘ à˘ °S .áÄjOôdG Iõ¡LC’G øe áŒÉædG ôFÉ°ùÿGh …hÉµ°ûdG Å«°ùdG AGOC’G øe áÑJÎŸG ôFÉ°ùÿG ÖæŒ ‹ÉàdÉHh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H »˘æ˘Wƒ˘dG á˘eÓ˘°ùdG è˘eÉ˘fô˘H CGó˘Ñ˘ «˘ °Sh ójõŸG ’EG É¡FGQh ∞∏îJ ’ »àdG áÄjOôdG äÉéàæª∏d kÉaó¡à°ùe á«FÉHô¡µdG äÉéàæŸG ¢†©H ≈∏Y áHÉbôdÉH ∂dòc ,äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùÿGh çOGƒ◊G øe ™«°SƒJ Ú∏˘eDƒ˘eh ,¤hCG á˘∏˘Mô˘ª˘c á˘«˘dõ˘æŸG Iõ˘¡˘LC’G ∂∏¡à°ùŸG »Yh øe ójõ«°Sh áØ«¶f ¥Gƒ°SG ó¡°ûæ°S áØ∏àfl äÉéàæŸh IOó©àe πMGôe πµ°T ≈∏Y ¬bÉ£f ø˘Yh .''IOƒ÷G äGP äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H πª°ûàd πH §≤a á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ‘ ô°üëæJ ’ ôLÉàdÉH á«˘æ˘©ŸG á˘¡÷G É˘gò˘î˘à˘à˘°S »˘à˘dG äGAGô˘LE’G »àdG äÉ°SGQódGh äÉjƒdhC’G Ö°ùëH iôNCG äÉéàæe .''É¡H Ωƒ≤f òîàæ°S ÉæfEG'':∫Éb √ò˘«˘Ø˘æ˘J ó˘©˘H è˘eÉ˘fÈ∏˘d ∞˘dÉıG áØdÉıG ä’É◊G ‘ Qó°üJ »àdG ájOÉ©dG äGAGôLE’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÈdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ,∂dP ¤EG »˘ e ¢ù«˘ j É˘ ≤ ŸGh äÉ˘ Ø ˘ ° UGƒŸG IQGOE G ‘ á˘ « ˘ ° UÉ˘ ˘°üà˘˘N’Gh Gò˘˘¡˘ d ¢UÉ˘˘N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qó˘˘°üj ⁄ ¿B’G ¤EGh á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG .''èeÉfÈdG »˘JCÉ˘j'':âdÉ˘bh è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d É˘˘«˘ M É˘˘°Vô˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a

ô“DƒŸG ∫ÓN

É˘e IÒÑ˘c ≠˘˘dÉ˘˘ÑÃ IÉ˘˘YQ çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ∫hO øe á«°†ah á«ÑgPh á«°SÉe ájÉYQ É¡æ«H á˘«˘æ˘ª˘à˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äGQÉ˘˘eE’G ¬«dG ƒÑ°üj Ée ≥«≤ëàd ô“DƒŸG Gò¡d ìÉéædG á˘cÎ°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üe á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG AGƒ˘˘°S ø¡àjÉbhh ¬«Ñ°ùàæeh ∫ÉªYC’G äGó«°S ´É£≤d ≈æ¡ŸG ø¡WÉ°ûf á«ªæJh IQÉ°†dG á°ùaÉæŸG øe ÖfÉéH ,ø¡æ«H Éª«a Ö°SÉæŸG ¿hÉ©àdG ≥∏Nh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ ˘æ÷ ±Gó˘˘ ˘g’ º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª˘©˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ‘ ¬˘d ´hô˘a OÉ˘é˘jGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bG ÖjQó˘˘J õ˘˘cô˘˘e QOGƒµdG ÖjQóàd è«∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ∞∏àﬂ ∫É› ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≈˘˘©˘ °ùdGh ,äÉ˘˘eóÿGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘¡÷G ø˘e π˘eÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d ∫hó˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d iOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ø˘˘e √ÒZh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’ ¢ù∏ÛG .iôNC’G ±Góg’G ∫É˘ª˘YC’G Ió˘«˘°S âdÉ˘b ô“DƒŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ™˘bGh ø˘e ¬˘fGz :ÊÉ˘jõ˘dG ¿É˘æ˘aG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≠∏H áaô¨dÉH á«æjôëÑdG ájQÉéàdG äÓé°ùdG ø˘e Ió˘«˘ °S 17523 ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S Oó˘˘ Y %35 ™bGƒH …CG ;ÉjQÉŒ Óé°S 50242 ´ƒª› âaÉ°VCGh ,''2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGAÉ˘˘ °üMG Ö°ùë˘˘ ˘H äÉ˘Ñ˘MÉ˘°U ≈˘≤˘à˘ ∏Ÿ ô˘˘°†ë˘˘f ø˘˘ë˘ f'' :ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ≈˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ICGôŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– áæé∏dG πª©d ábÓ£fG á£≤f ¿ƒµ«d; íLÉædG Oƒ¡éHh ,Éæ˘°Uô˘M Gò˘d ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘Jh ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y É©«ªL Gƒ≤ØJG ácÎ°ûe ∫hO â°S IQDƒH ¿ƒµàd É«aGô¨L ™bƒe Ö°ùfG øjôëÑdG ‘ Éfõ˘cQ ó˘bh ,á˘æ˘é˘∏˘d á˘ª˘FGó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢TQh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘d á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,∫É˘˘ª˘ YCG õaÉM ¿ƒµàd äÉ«é«∏N äGó«°ùd ìÉ‚ ¢ü°üb ¢Uô˘˘a ô“DƒŸG π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ,äÉ˘˘ jô˘˘ NBÓ˘ ˘d á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ô“DƒŸG èjƒàJ ºà«°Sh ,ô“DƒŸG ‘ ácÎ°ûŸGh ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á«YÉªL Iôª©H á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô“DƒŸG ¿CG ÉÃ .ájOƒ©°ùdG

äÉ˘cô˘°û∏˘d ´ƒ˘˘£ŸG É˘˘°†jCG äQÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,ô“DƒŸG ∂æ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ eh ,ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ dG ¬˘Jó˘fÉ˘°ùe ø˘∏˘YCG å«˘M ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬∏ªëàH øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G äGó«°ùd ájƒ≤dG ∫ÉªYC’G äGó«°S øe øµ‡ OóY ÈcCG á≤Øf âë˘°Vh É˘ª˘c ,ô“DƒŸG Qƒ˘°†◊ äÉ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ°†◊G OóY π°üj ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fCG ´ƒ£ŸG .''∫ÉªYCG Ió«°S 450 ¤EG ácQÉ°ûŸG ∫hódG øe ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG âdÉ˘b iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh π˘˘ ˘ãÁ ô“DƒŸG ¿EGz :ó˘˘ ˘jDƒŸG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGó˘˘«˘ °S ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘bÓ˘˘£˘ fG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d π˘LCG ø˘e §˘HGô˘˘J ø˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Ò°ü«˘˘d ,∫É˘˘ª˘ YC’G ,''iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ ø¡dÉªYCG ôjƒ£J É¡d ¿Éc á°VhQ IQƒàcódG ¿CG ¤EG ójDƒŸG äQÉ°TGh å«M ,äÉjÉYQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÒÑc π°†a

ójDƒŸG ≈æe

øe IÎ≤dG ‘ IóL ‘ ó≤©«°S iòdGh ∫ÉªYC’G øe áÁôc ájÉYôHh (¿É°ù«f) πjôHG 5 ¤EG 2 âæ˘H á˘dOÉ˘Y IÒeC’G ≈˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿CG ¤G ´ƒ˘˘ £ŸG äQÉ˘˘ °TGh ,''¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬d QƒØ¨ŸG ΩôM ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG 50 ôØ°S á≤Øf πªëàH âYÈJ ób ójGR ï«°ûdG ø˘˘eh ≈˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ∫É˘˘ª˘ YCG äGó˘˘«˘ °S ø˘˘e Iƒ˘˘°†Y øeh É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c øeh ójGR á©eÉL ≈˘∏˘ Y ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘gò˘˘∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¤EG äQÉ°TCG Éªc ,Iôª©dG πªYh á°UÉÿG É¡à≤Øf ÖMÉ°U ΩôM ΩƒàµŸG óæg áî«°ûdG ƒª°S Oƒ¡L Ωƒ˘˘ à˘ ˘µŸG ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Iƒ°†Y 50 ô˘Ø˘°S á˘≤˘Ø˘f É˘¡˘∏˘ª–h É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒŸ ≥∏£æà°S ¬fG ≈æ©Ã ,ô“DƒŸG Qƒ°†◊ iôNCG Qƒ˘˘°†◊ Iƒ˘˘°†Y 100 §˘˘ ≤˘ ˘a äGQÉ˘˘ eE’G ø˘˘ ˘e

¢Vô`©e ‘ zá«æjôëH äÉYGóHEG{ IÒ``¨°üdG á`«FÉ`°ùædG ™jQÉ``°ûŸG á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG áaô¨dÉH ∫ÉªYC’G äGó«°S õcôe Iôjóe ¿EG' :ÊÉjõdG ¿ÉæaCG âdÉb ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO â¡Lh ÒgõdG ø°ùÙG óÑY AÉæg á«bô°ûdG á≤£æª∏d á˘˘aô˘˘¨˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– ΩÉ˘˘≤˘«˘°S iò˘˘dGh 'á˘ jOƒ˘˘©˘ °S äÉ˘˘YGó˘˘HEG' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG IÒ¨˘˘°üdG ¢û«fQƒµH ∞«°ùdG áYÉb ‘ á«ŸÉ©dG ìÉeôdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«bô°ûdG á≤£æŸÉH ájQÉéàdG ¢SQÉe 29 AÉ©HQC’G Ωƒj ¢ü«°üîJ ” óbh ,(QGPBG) ¢SQÉe 31 ≈àM 24 øe AGóàHG ÈÿG äGó«°S á°ù«FQ ájÉYôH ≈æjôëÑdG Ωƒ«dG íààØJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,'á' «æjôëH äÉYGóHG'' ≈ª°ùÃ á°ù«FQ ËôµJ ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,áØ«∏N ∫BG ≈∏Y âæH á°ûFÉY áî«°ûdG äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ËôµJh 2005 ΩÉ©∏d á«bô°ûdG á≤£æŸG ∫ÉªYCG äGó«°S øe 5 RôHCG ËôµJh ∫ÉªYC’G äGó«°S ó©jh ,¢Vô©ŸÉH âª«bCG IÒ¨°U ™jQÉ°ûe çÓK π°†aCGh áaô¨dÉH äÉë°TôŸG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ º¡JÉeóNh º¡JÉéàæe ¢Vô©d Ú«æjôëÑ∏d áª«¶Y á°Uôa ¢Vô©ŸG QÉéMCGh äGôgƒ› ¢Vô©ŸG ‘ áMÉàŸG ΩÉ°ùbC’Gh ∫ÉªYC’G äGó«°S πÑb øe ¢üNC’ÉHh äÉ˘˘ «˘ °†ah á˘˘ «˘ dõ˘˘ æŸG ≈˘˘ fGhC’Gh äÉ˘˘ ©˘ é˘ à˘ æŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dGh ó˘˘ «˘ dGƒŸGh ìGô˘˘ aC’G õ˘˘ «˘ ˘¡Œh áÁô˘˘ c ¢ùHÓŸGh AÉjRC’G QhOh êÉ«µŸGh Qƒ£©dGh QƒµjOh ÖJÉµeh á«dõæe äGQGƒ°ù°ùcGh äÉ°ThôØeh á˘˘«˘∏˘gC’G ¢SQGóŸGh äÉ˘˘©˘eÉ÷Gh á˘˘°UÉ˘˘N äGOÉ˘˘«˘Yh äÉ˘˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùeh äÉ˘˘«˘fhÎµ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ Ä˘ Hô˘˘¡˘ ch á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µ˘ eh ∞˘˘ë˘ °üdGh äÓÛGh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG ±QÉ˘˘°üŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ,≈Ñ©°ûdG º°ù≤dGh ábÉ°TôdGh á«ª◊Gh π«ªéàdG õcGôeh ºYÉ£ŸGh ÚeCÉàdGh Iôª©dG äÉcô°Th ácQÉ°ûe ÉæÑdÉW Éªc ,á«æjôëH ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûŸ ¢Uôa ¬«a ¢Vô©«°S ¢Vô©ŸG ¿CG âaÉ°VCGh ióeh á°UÉÿG äGAGôLE’G ≈∏Y ±ô©à∏d Éæd ΩÉª°†fÓd øjôªãà°ùŸG õcôeh á«ªæàdG ¢ù∏› .øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûe áeÉbE’ É¡àdƒ¡°S

´ƒ£ŸG á°VhQ :…hóH ΩÉ°üY - Öàc

äGó«°S áæ÷ ¢ù«FQ ´ƒ£ŸG á°VhQ âdÉb ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G øe{ :≈ÑX ƒHCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üd ºà«°S å«M ,ájQÉªãà°SG ¢Uôa â°S ≈é«∏ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ùf á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T ∫hCG AÉ˘˘ °ûfEG ìô˘˘ W á˘jQÉ˘≤˘©˘dG IÉ˘µ˘°ûŸG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N ¢UôØdG á«≤H ìôW ºà«°S Éªc ,âjƒµdG ádhóH ø˘e á˘°†HÉ˘≤˘dG IQó˘≤˘dG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘˘e AGƒ˘˘°S ≈æjôëÑdG ≈àjƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh äGQÉ˘e’G QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dGh øjôëÑdG πÑb øe .''ô£b øe ¿GOôØdGh ájOƒ©°ùdG πÑb øe ô“DƒŸG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ fG ∫Ó˘˘ ˘N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘ ˘L äGó«°S ô“Dƒe OÉ≤©fG øY ¿ÓYEÓd ‘Éë°üdG áaô¨dG ¬ª¶æ˘J …ò˘dGh ,äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘æ÷ ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∫hO ±ô˘Z OÉ–G ø˘Y á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πc âª°V øjôëÑdG ¿G{ :´ƒ£ŸG âaÉ°VCGh ∫ÉªYC’G äGó«°S áæé∏d äÉYÉªàL’G º¶©e hCG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ø˘˘Y â≤˘˘ã˘ Ñ˘ fG ≈˘˘à˘ dGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ó≤Y …òdG ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°üd ∫hC’G ≈≤à∏ŸG §≤°ùÃ 2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f âfÉc äÉ«°UƒàdG øª°V øeh ,¿ÉªY áæ£∏°ùH ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘æ÷ π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H ´Gô˘˘ °SE’G Úàjƒ°†Y ÜÉîàfG ” π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,äÉ˘«˘é˘«˘∏ÿG ≈æe ÜÉîàfG ” å«M ,á«é«∏N ádhO πc øe øe ÊÉjõdG ¿ÉæaCGh áæé∏d ∫hC’G ÖFÉædG ójDƒŸG äCGóH áæé∏dG √òg ¿CG á≤«≤◊G ‘h ,øjôëÑdG πÑb Ú«Øãµe ÚYÉªàLÉH ¤hC’G É¡JÉYÉªàLG ådÉãdG ´ÉªàL’G ‘h ,øjôëÑdG ‘ ÉgQÉ¡°TG Ö°UÉ˘æŸG ™˘jRƒ˘J ” ≈˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ‘ ó˘˘≤˘ Y iò˘˘dG IQÉéàdG ±ôZ OÉ–G á∏¶e â–h ,ájQGOE’G ” ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áYÉæ°üdGh Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ Nh ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TEG ™«ª˘L ¥Ó˘£˘fG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T Úà˘«˘°VÉŸG ºK ,ájÒ°†ëàdG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äÉÑMÉ°üd ÊÉãdG ≈≤à∏ŸG áeÉbE’ πª©f ÉfCGóH

≥``«````````≤`–

∫ÉÛG Gòg ‘ º¡d ájô◊G ∑ôJ IQhô°V GhCGQ

á«HÉîàf’G º¡JÓªM ≈∏Y ¥ÉØfEÓd ≈°übCG óëH Úë°TôŸG ΩGõdEG ΩóY ¿ƒæÑàj ¿ƒjOÉ°üàbG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ bQ ¢Vô˘˘ Ø˘ J ¿CG ÜGƒ˘˘ °üdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh ,äÉ«©ª÷G √òg QhO ¢û«ª¡J É¡æe ó°ü≤dG ¿ƒµj ’CGh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG É˘˘¡˘ aô˘˘°U ¬˘˘LhCGh ∫Gƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘aô˘˘©˘ e ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG Qhó˘˘ a' ¿hDƒ°ûdG IQGRh ≥M øeh ΩÉg ôeCG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG OƒLƒa .É¡eGóîà°SGh ,AÉ£NCG çhóM ∫ÉM ‘ πNóàdGh ôjQÉ≤àdG √òg ≈∏Y ´ÓW’G á«YÉªàL’G ™ªàÛG ‘ Éjƒ«M GQhO Ö©∏J ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ¿CG É°Uƒ°üN .''»æjôëÑdG ø˘˘ ˘e' :…ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‹hó˘˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ‹ÉŸG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jh ’ í°TôŸG ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ¬ªYóJh í°TôŸG É¡∏ãÁ á¡L OƒLh …Qhô°†dG èFÉàfh GóL áØ∏µe á«HÉîàf’G äÓª◊Éa ,¬à∏ªM πjƒªàd ΩRÓdG ∫ÉŸG ∂∏Á πjƒ“ IQhô°V ójDhCG ∂dòd ,QÉ«N ∑Éæg ¢ù«∏a ,áfƒª°†e ÒZ äÉHÉîàf’G ¿Éc ÉjCG áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™e ≥Øàj ∂dP ¿CG ÉŸÉW A∞µdG ¢UÉî°TCÓd äÉ¡÷G ‘ á≤jô©dG ∫hódG ¤EG Éfô¶f GPEÉa ,áæ«©e á°ù°SDƒe øe ΩCG …Oôa πjƒªàdG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘gÉ˘°ùJ å«˘M É˘¡˘«˘ a É˘˘ª˘ FÉ˘˘b ∂dP ó˘˘é˘ æ˘ °S á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘Ñ˘ Wh ¿Ó˘˘YE’G ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ô˘˘ NBÉ˘ H hCG π˘˘ µ˘ °ûH á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É¡fEÉa á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .äÉ©ªéàdG áeÉbEGh äGQƒ°ûæŸG .''áYhô°ûe ÒZh áYhô°ûŸG ¥ô£dG πµH É¡àYÉªL ºYód πNóJ ¥ÉØfE’G º¶æj ¿ƒfÉb OƒLh IQhô°V »Yóà°ùj Ée óLƒj ’'' ¬fCG í°VhCG Éªc äÉahô°üŸG ójõJ Éª∏c á°ùaÉæŸG óà°ûJ Éª∏µa äÉHÉîàf’G ‘ ≈°übCG óëH ÚH IÒÑ˘˘ c á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ H ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ÚjOÉ°üàb’G í«°TÎH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG ¢SÉædG øe óMGh ÉfCGh .Úë°TôŸG ájOÉ°üàbG á«ªæJ ¤EG áLÉM ‘ ôM ó∏Hh ™ªàéªc ÉæfC’ Ú«°SÉ«°ùdG πÑb ≈∏Y πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG π∏≤à°S É¡fEÉa ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG âë‚ ÉŸÉWh ádÉ£ÑdG á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Y á«°ü©à°ùe πcÉ°ûe Éæjód øëæa ,ádÉ£ÑdG É¡°SCGQ ¿ƒ˘«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘a ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’Gƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ’EG π˘˘ë˘ oJ ø˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ é˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ J á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘H ƒg É‡ ÌcCG …OÉ°üàbG ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¿ƒµj ¿CG ójDhCG ∂dòd ,ájOÉ°üàb’G .''»°SÉ«°S

…ƒ°SƒŸG ¿GôªY

Ú°ùM º°SÉL .O

øe äÉÄ«¡dG AÉæãà°SG ‘ »©bGh ÒZ ¿ƒfÉ≤dÉa ,Úë°TôŸG ºYO ‘ øjôNB’G ∫ÉLQ ácQÉ°ûe IQhô°V ™e ≥aGƒàj ÉÃ ∂dPh ,äÉ«°üî°ûdG øe OóY ºYO í«°TôJ º¡ªYO πbC’G ≈∏Y hCG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°Tôªc ∫ÉªYC’G º¡«dEG Oƒ©j øjòdG QÉéàdG ¥ƒ≤M ≈∏Y ßaÉ–h áÑ°ü©àe ÒZ äÉ«°üî°T á«ªgCG πãÁ …QÉéàdG ´É£≤dÉa ,ájOÉ°üàb’G QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ π°†ØdG .''™ªàÛG ‘ iôNC’G äÉYÉ£≤dG øe øjÒãµdG øY áØ∏àﬂ iÈc ‘ á«eÓ°SE’Gh ájÒÿG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ™°†îj ¿CG óH ’'' ¬fCG ∞«°†jh äÉHÉîàfG ∫ÓN ácQÉ°ûŸÉH º¡d ìÉª°ùdG ºàj ¿CGh áHôéà∏d Úë°TôdG ºYO ,ôeC’G ìÓ°UEG øµªŸG øªa »©«ÑW ÒZ ™°VƒdG ¿CG ÉæjCGQ GPEGh ,2006 ΩÉ©dG »æfCG ∂dòd .á«HÉîàf’G äÓª◊G ÚfGƒb πjó©J ´ƒ°Vƒe º¡jód ÉµjôeCG »Øa ‘ á°UôØdG ≈∏Y ™ªàÛG äÉYÉ£b ™«ªL π°ü– ¿CG Ö°SÉæŸG øe ¬fCG iQCG á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd ≈°übCG óM ™°Vh ¿CG Éªc .Úë°TôŸG ºYO áHôéàH ô‰ ⁄ ÉæfC’ πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥Ñ£oj ¿CG øµÁ ¬æµd ¿B’G ΩÉg ÒZ ôeCG ôeC’G ∑ôJ Öéj ¬fCG iQCGh .Iô°UÉb 2000 ΩÉ©dG áHôŒ âfÉc å«M Ió«L .''πNóàdG Éæ«∏Y ∫É◊G Gòg ‘ »©«ÑW ÒZ ™°VƒdG ÉæjCGQ GPEGh ¥ƒ°ùdG ÚfGƒ≤d

ájÒÿG äÉ«©ª÷G ºYO ¿CG iôjh .á«æWƒdG áë∏°üŸG ¢ùÁ ÉÃ ,º¡◊É°üe ≥jOÉæ°üdG ¿EG ∫Ébh .™ªàÛG øe ádƒÑ≤e É¡fƒµH ÉWhô°ûe ¿ƒµj Úë°Tôª∏d GPEÉa ,»YÉªàLG ΩÉ¶f ≥ah πª©Jh ™ªàÛG ΩóîJh ™ªàÛG øe »g ájÒÿG GPEG ÉeCG ,∂dP ‘ ¢SCÉH Óa á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥∏£æe øe í°TôŸG âªYO ™Ñæe ¿ƒµj ∂dP ¿EÉa á«JGP áë∏°üŸ hCG »ØFÉW ≥∏£æe øe í°TôŸG âªYO πª©J ájÒN äÉ«©ªL ∑Éæg ¿C’ áHÉbôdG ºª©f ¿CG ójQCG ’ ∂dòd ,IQƒ£N .øWƒdG πLCG øe :∫ƒ≤j ,á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“ áÑbGôŸ ôWC’Gh §HGƒ°†dG ºgCG øYh ∑Éæg ¿ƒµJ ’CGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ΩóîJ áÑbGôe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¬fEG' ÚjOÉ°üàbG Úë°Tôe ¢VƒN á«ªgCG ≈∏Y õcQh .í«°TÎdG ‘ á«ØFÉW Iô¶f ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G AGÈÿG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j ‹É◊G ¢ù∏ÛÉ˘˘a ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d ≈æ“CG ∂dòd ,¢†≤ædGh ä’ÓàN’G ¢†©H ÖÑ°S ∂dPh ájOÉ°üàb’G Iô¶ædGh ≥≤ëàj ≈àM ¢ù∏ÛG ‘ ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG ¢†©ÑH ¢ù∏ÛG ºYój ¿CG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ OƒLƒe ƒg Éª∏ãe áØ∏àıG äÉ°ü°üîàdG ‘ ¿RGƒàdG »àdG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ƒëf ó∏ÑdG ¬LƒJ πX ‘ É°Uƒ°üN .''É¡«dEG êÉà– ó≤àYCG Óa √óM ¥ƒa ¿Éc GPEG á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“'' :¿CG ±É°VCGh ¢†©Ñd IOÉØà°SGh ∂jô– AÉæãà°SÉH ájOÉ°üàbG á©Øæe ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fCG ÉfCGh ,á°ùaÉæŸG ô°üæY ¬«a ºµëàj πjƒªàdG ºéMh ,áYÉÑ£dG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG äÓ˘˘ª◊G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ≈˘˘ °übCG ó˘˘ M ™˘˘ °†j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J IQhô˘˘ °V ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ JCG ’ ΩóY ‘ ¬°ùØf í°TôŸG Ωóîj ób ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh ¿CG ºZQ á«HÉîàf’G .''¬dÉe QGógEG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ ÉeCG ºYódG ∫ÓN øe ¿ƒµj á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“'' :¿CG iÒa Ú°ùM º°SÉL ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S áØ∏àıG äÉ¡÷G øe ≥M øe ¬fCG iQCG »æfCG Éªc á«æ¡ŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ºYódG π°†aCÉa π«eCG »æfEÉa ∂dòd ,áÑ°SÉæŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H í«°TôJ GƒªYój ¿CG QÉéàdG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T áaô¨dG ¿CG Éªc ,∂dP ‘ ≥◊G …QÉéàdG ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿C’

:¥hQÉa ÊÉg - Öàc

º¡JÓªM º«¶æJ ‘ Úë°TôŸG AóHh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Üôb ™e á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“ ∞∏e íàa …Qhô°†dG øe ¬fCG ÉæjCGQ á«HÉîàf’G äÓ˘˘ª◊G ∫É˘˘µ˘ °TCG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j …OÉ˘˘°üà˘˘bG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ eh áYÉæ°üdG áaôZ ∞bƒeh ,OGôaC’G ΩCG äÉ«©ª÷G É¡ªYój øeh á«HÉîàf’G ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿EG âdÉb ºK áæ«©e áªFÉb ºYóà°S É¡fCG âæ∏YCG ÉeóæY IQÉéàdGh á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘jDhQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ,í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ª˘ gCGh ,Úë˘˘ °TôŸG º˘˘ YO ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ∂dòc .Úë°Tôª∏d É¡ªYOh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ≈∏Y á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd ≈°übCG óM OƒLƒH »°†≤j ¿ƒfÉb OƒLƒd º¡àjDhQ øY ºgÉædCÉ°S .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG QƒàcódG á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªéH á«ª∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ΩGóîà°SG ¤EG CÉé∏j äÉHÉîàf’G ¢Vƒîj ÉeóæY í°TôŸG ¿EG' :≠jÉ°üdG ôØ©L ádCÉ°ùŸG º«¶æàd »©«Ñ£dG øeh ,äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG πLCG øe πFÉ°SƒdG πc ¬ªYóJ âfÉc GPEG í°TôŸÉa .IôM á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ≈àM á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe »¨Ñæj ∂dòdh ,øjôNB’G øY √õ«Á Ée ¬jód ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉH IÒÑc äÉcô°T .áahô©e ÒZ äÉ¡L øe ìƒàØe πjƒ“ …CG ≈≤∏àj í°Tôe hCG ¢ùaÉæe …CG ™æe ¬aóg ¿ƒµ«°S áæ«©e äÉcô°T øe Ójƒ“ ≈≤∏àj ÉeóæY í°TôŸG ¿CG Éªc OÉ°üàb’G ≈∏Y Qô°V ¬d ¿ƒµj É‡ ,¬ªYóJ »àdG á¡÷G áeóN »FÉ¡ædG ‘ ¬fEÉa ácô°T hCG ¢UÉN ôªãà°ùe í°TôŸG ºYój ÉeóæY Óãªa ,πµc ó∏ÑdGh áë∏°üŸG Ö∏¨ààa √ófÉ°S øŸ π«ª÷G Oôj ¿CG ójôj äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ∫ÉM …òdG ¿ƒfÉ≤dG ™e ≥ØJCG »æfEÉa ∂dòd ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y á«°üî°ûdG ‘ á∏µ°ûe ∑Éæg â°ù«d ¬fCG ó≤àYCGh ,á∏«ª©dG √òg º«¶æJ IQhô°†H »°†≤j Ωó˘˘ î˘ j ¬˘˘ fCG ÉŸÉ˘˘ W á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °TôŸG ∫ƒ˘˘ °üM '.áeÉ©dG áë∏°üŸG áªFÉb ºYO ¤EG »YGódG ≥HÉ°ùdG IQÉéàdG áaôZ ∞bƒe ¿CG ≠FÉ°üdG iôjh Ωó˘˘î˘ j ø˘˘ne ¿ÉŸÈdG º˘˘¡˘ dÉ˘˘ NOEG ¬˘˘ æ˘ Y º˘˘ é˘ æ˘ «˘ °S ¿É˘˘ c Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

äÉ````gÉ``é`JG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY ebadawy@alwatannews.net

¬JAÉØch äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› √óFÉb áµæMh IAÉØµH πãªàŸGh ,IO’ƒdG åjóM äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Èà©j •É°ûædG §Ñ°V ‘ º¡e QhóH Ωƒ≤J »àdG á«°SÉ°SC’G ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe ¬ªbÉWh QÉWEG ‘ IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤–h ó«°TôJ ≈∏Y πª©jh ,ádhó∏d …QGOE’Gh ‹ÉŸG ¢ù∏ÛG Gòg QhO IQhô°Vh á«ªgCÉH kÉfÉÁEGh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH §jôØJ ¿hO øe á«Yô°ûdG ¬JÓeÉ©e áë°Uh ¬JÉHÉ°ùM á«fƒfÉbh áHÉbôdG å«M øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ô¡°ùdÉH ,Ò°ü≤dG √ôªY ∫ÓN ¬FÉ°ûfEG òæeh ,¬àª¶fCGh ¬æ«fGƒ≤H ÚcQóŸG ÒZ OÉ°TQEGh ≥«°†dG ÚH âëLQCÉJ »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G ¬eÉ¡e OhóM ‘ √QhO ¢SQÉe .äÉ«fÉµeE’Gh äÉ«£©ŸGh ±hô¶∏d kÉ©ÑJ á©°ùdGh ¬˘˘ ˘ JGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ æŸG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ c ,∫Gƒ˘˘ ˘ M’C G ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e ‘h ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ °UÉÿG √ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ J ‘ kAGƒ˘˘ °S ,‹ÉŸG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ MÎ≤˘˘ eh ¬˘˘ JÉ˘˘ ¶˘ MÓ˘˘ eh áæ°S πc ájÉ¡f ‘ ΩGhódG ≈∏Y É¡ª¶æj »àdG ,á«dÉààŸG √ôjQÉ≤J ‘ ΩCG AÉ°†àb’G …ô¶ædG øjó«©°üdG ≈∏Y áeR’ äÉMÓ°UEG øe √Gôj Éeh ¬àHÉbQ èFÉàf É¡æª°†jh áÑJôe ¤EG »≤JôJ É‰EGh ,§≤a ô°ûæJ kÉKÉëHCG â°ù«d ôjQÉ≤àdG √ògh ,»∏ª©dGh ‘ áëjô°U ¢ù∏ÛG ¢Uƒ°üf äAÉL Éªc .É¡H Ú«æ©ŸGh ¢ù∏ÛG ÚH QGƒ◊G äGQGOE’Gh äÉÄ«¡dG øe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ÆÓHEG ÜƒLh √OÉØe Ée ≈∏Y ó«cCÉàdG å«M øe ,É¡àHƒLCG Ëó≤àH äGQGOE’Gh äÉÄ«¡dG √òg ΩÉ«b ÜƒLh ∂dòch á«æ©ŸG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ¢VôY É¡«a ºàj »àdG ájQGOE’G áHÉbôdG á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,¢†aôdGh á≤aGƒŸG äGQGôb É¡«àÄØH Oó°üdG É¡JÉYGôe ÖLGƒdG äÉ«°UƒàdGh á∏eÉ©ŸG á«fƒfÉb ∫Éªµà°S’ áeRÓdG •hô°ûdÉH »àdG äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN øeh ,É¡FGOCG Ú°ù–h IQGOE’G πª©d kÉÑjƒ°üJ ,kÓÑ≤à°ùe áHÉbô∏d ΩÉ¡dG »FÉbƒdG QhódG QÉ¡XEG ¤G »eôJ É¡fEÉa ,QõLh óe ÚH ÉgÉMQ QhóJ ,á«fÉK á¡L øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qóg ‘ÓJ ‘h á¡L øe OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ‘ ÉgôKCGh øe ájÉ¨dG ¿EG .áeÉ©dG ≥aGôŸG Ò°ùd kÓ«¡°ùJ á«aÉµdG áfhôŸG AGóHEG ™e ∂dP πc ÚfGƒ≤dGh áfRGƒŸG ≈∏Y É¡bÉÑ£fGh á∏eÉ©ŸG áë°U øe âÑãàdG »g ájQGOE’G áHÉbôdG á˘˘dhó˘˘dG äGQGOEG »˘˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘£˘æ˘J É˘˘¡˘fGE É˘˘ª˘c ,á˘˘©˘Ñ˘àŸG äGAGô˘˘L’E Gh á˘˘«˘ YôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ f’C Gh á«aÉØ°ûHh áªFGO áØ°üH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢UôM Éªc ,É¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ™àªàa .áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ΩÉµMCGh áfRGƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG á°SQÉ‡ ‘ áë°VGh Üƒ°ûj ÉªY á«æ©ŸG á¡÷G øe ìÉ°†«à°S’G Ö∏Wh ¢†aôdGh á≤aGƒŸG äÉ«MÓ°üH í«ë°üàd á«Ø«µdG í°Vƒjh ÉgOƒLh ∫ÉM ‘ ¢übGƒf hCG AÉ£NCG øe á∏eÉ©ŸG ≈˘˘∏˘Y ∂dò˘˘c äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› ¢Uô˘˘M ó˘˘bh ,É˘˘¡˘JGó˘˘æ˘à˘°ùe ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘©ŸG ÉeCG .áHƒ∏£ŸG äÉMÉ°†jE’G hCG á«aÉ°VE’G äGóæà°ùŸG Ëó≤àd IOóﬁ á∏¡Ã ó«≤àdG á∏eÉ©ŸG ∫Éªµà°SG ¤G äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ô¶æ«a ájQGOE’G á«ªgC’G å«M øe äGOÉªàY’Gh ÇOÉÑŸG å«M øe ,É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e É¡≤HÉ£Jh ¬d ÉŸ …QÉ°ûà°S’G …CGôdG Ö∏W ‘ á«æ©ŸG äÉ¡é∏d ≥◊G »£©j Éªc ,á°ü°üıG ¿hO ∫ƒëj º«∏°S πµ°ûH ¢Vƒª¨dG Ò°ùØJh IOQGƒdG äGô¨ãdG ó°ùd IÒÑc á«ªgCG øe ’ áHÉbQ RÉ¡éc äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πªY á«ªgCG ≈∏éààa ,äÉØdÉıG ÜÉµJQG ¢ù∏› ¿EG å«M ,äÉahô°üŸG §Ñ°Vh ¬«LƒàdGh OÉ°TQEÓd É‰EG áÑbÉ©e ¤G ±ó¡j ø`e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’Gh á˘˘«˘HÉ˘˘bô˘˘dG º˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤G »˘˘eô˘˘j äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG IOó°ûe ¢Uƒ°üf ∑Éæg ¿CG ßMÓf ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ,iôNC’G ∫hó`dG ÜQÉ`Œ IóYÉb ¤EG Ö∏≤æJ ’ »c ,ÉgAÉæãà°SG øµÁ ’ ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G IQGOEG ø°ùëH ≥∏©àJ óH’ É¡éFÉàf Aƒ°V ‘h ,ájQGOE’G áHÉbôdG QÉWEG ‘h .á«Yô°ûdG GC óÑe øY êôîJh ÉŸ É¡ª«¶æJh Égõjõ©J IQhô°Vh áHÉbôdG ∂∏àd »FÉbƒdG ™HÉ£dG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe …CGôdG ÉeCG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G äÉ«∏ªY ‘ AÉ£NCÓd ∑QGóJ øe ¬æeDƒJ áeÓ°S ≈∏Y ó«cCÉàdGh ∫ÉªYC’G Öjƒ°üJ á«ªgCG RGôHE’ Üƒ∏£e ¬fÉa …QÉ°ûà°S’G .Ióªà©ŸG ÒHGóàdG ¢†©H ìƒªW πµH πµ°ûj √RÉ‚EG ” Ée ¿EG ,»g ¢ù∏ÛG ÉgGôj »àdG áé«àædGh Öjô≤dG ‘ É¡≤«≤– πeCÉjh ≈©°ùj »àdG IƒLôŸG ±GógC’G ≥jôW ≈∏Y ≈£ÿG .…ô°ûÑdG RÉ¡÷G õjõ©J ó«©°U ≈∏Y hCG á°Vhô©ŸG ™jQÉ°ûŸG å«M øe ,Qƒ¶æŸG

2005 ‘ 5^4 ¤EG 1998 ‘ %15 øe ™LGôJ

»©«Ñ£dG É¡dó©e ¤EG ádÉ£ÑdG ó«©J á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ⁄É©dG ∫hO øe Òãc ‘ É¡JÓ«ãe øe πbCG á``ægGôdG á`Ñ°ùædG ÉæH ` áeÉæŸG

≈a ÉXƒë∏e É©LGôJ »æWƒdG ∞«XƒàdG èeÉfôH ≈a π«é°ùàdG èFÉàf äô¡XCG πª©dG IQGRh ≈a ÚdhDƒ°ùŸG äÉ©bƒJ Ö°ùM ∂dPh ´hô°ûŸG ≈a º¡∏«é°ùJ ™bƒàŸG Oó©dG .á«dÉY áÑ°ùæH øjôëÑdG ≈a ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢ü∏≤J ¬æe ∞°ûà°ùj ô°TDƒe ƒgh áÑ°ùf ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a πª©dG ¥ƒ°ùd á«fGó«ŸG äÉ°SGQó∏d É≤ahh ¿CG …CG ÚãMÉÑdG áÑ°ùf øe áFÉŸÉH 65 ƒëf ∞«Xƒà∏d ≈æWƒdG ´hô°ûŸG ≈a Ú∏é°ùŸG .πªY øY ÉãMÉH 18735 ƒëæH Qó≤j ÚãMÉÑdG OóY

∞˘«˘ °†à˘˘°ùj äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G õ˘˘cô˘˘e π˘«˘Ñ÷É˘H á˘«˘µ˘∏ŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘˘ah

º¡FÉª°SCG π«é°ùJ QÉ¶àfÉH Ú∏WÉ©dG øe áYƒª›

¤G ¢SÉ°SC’ÉH ™Lôj øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a á˘jOÉ˘°üà˘bG Iô˘Ø˘W ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG √ó˘¡˘°ûJ É˘˘e øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ ™e äCGóH á∏FÉg ∫ÉNOEGh ºµ◊G ó«dÉ≤e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ìÓ°UE’G ≥«≤ëàd äGÒ«¨àdG øe ójó©dG á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °S ´É˘˘Ñ˘ JGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G øe á©ØJôe äÉjƒà°ùe ≥«≤– ¤G ±ó¡J øe OôØdG Ö«°üf IOÉjRh …OÉ°üàb’G ƒªædG ≈˘a QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘«˘≤–h »˘eƒ˘≤˘dG π˘˘Nó˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh QÉ˘˘©˘ °SC’G äÉ`` `jƒ˘˘à˘ ˘°ùe äGQOÉ˘˘°üdG º˘˘ é˘ ˘M IOÉ`` ` ` jRh á`` ` `«˘ ˘LÉ`` `à` ` `f’G ≈˘à˘dG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ ™˘aQh ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH Úæ˘WGƒŸÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IQó˘˘≤˘ dG …QÉéàdGh ‹ÉŸG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘Jh ádÉª©∏d πª©dG ¢Uôa IOÉjRh á≤£æŸG ≈a á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Ú°ù–h á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á«Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘ah õjõ©Jh á«ªæà˘∏˘d á˘«˘dÉ˘Y ä’ó˘©˘e ≥˘«˘≤–h á«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘a ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG QhO ø°ùëàdGh á«gÉaôdG øe Gójõe ≥∏N É‡ iOCGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘a á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ¤G ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H .»©«Ñ£dG É¡dó©Ÿ É¡JOƒYh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

áÄ«¡∏d ™HÉàdG π«Ñ÷ÉH á«µ∏ŸG áÄ«¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe q…Oƒ©°S óah QGR ™HÉàdG áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘Ñ˘æ˘jh π˘«˘Ñ˘é˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG ΩÉY ôjóe øe πc º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ∑ƒ∏ªŸGh ¿ÉfóY á«aô°üŸG äÉeóÿG ¢ù«FQh ,¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f á«ªæàdG ∂æH ∫É˘ª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘Jh »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘g ô˘jó˘eh ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG Oƒ˘ªfi áª¶æe Öàµe ôjóeh ,RhCG ôªY õcôŸG ôjóeh ,»égƒµdG ∞°Sƒj Oƒªfi .Ú°ùM º°TÉg QƒàcódG hó«fƒ«dG ó©°S øH óªfi á«ªæàdGh QÉªãà°SÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf óaƒdG πª°T ,»Ñ«à©dG óeÉM øH í∏°üe QƒàcódG »æ≤àdG π«Ñ÷G ó¡©e ôjóeh ,¢ùjô÷G äÉæ°VÉ◊G áHôŒ øe πãeC’G ¢SÉÑàb’G ádhÉfi ¤EG IQÉjõdG ∂∏J ±ó¡Jh ¬aGógCGh √OÉ©HCG øe IOÉØà°S’Gh √ô°ûæd ''»æjôëÑdG êPƒªædG'' º°SÉH áahô©ŸG .∫hódGh OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Yôjƒ£àdGh á«ªæàdG ‘ ‘ øªµJ ´hô°ûe …CG AóÑd á£≤f ºgCG ¿EG'' :kÓFÉb º°TÉgQƒàcódG QÉ°TCGh ¤EG á«ªæàdG ∂æH ™e ÉæfhÉ©àH ≈©°ùf ’h ,á∏YÉa kGOÉ©HCG πª– Iôµa OƒLh ¢†©Ñd πjó©àdGhCG á«HÉéjE’G áaÉ°VE’G ≈∏Y πª©f ób É‰EG ´hô°ûe …CG ¢†aQ »Ñ«à©dG QƒàcódG ¤OCG Éªc ,''´hô°ûŸG É¡eõ∏à°ùj »àdG äÉ«ã«◊Gh äÉ«Fõ÷G ∫ÉªYCG OGhQ »æÑJh ≥∏N ¤EG ±ó¡J á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ÉæJÉ©∏£J ¿EG'':¬dƒ≤H πLCG øe Éæg øëfh ,º¡H á°UÉN äÉYhô°ûe AÉ°ûfEG ¤EG ¿ƒëª£j Ú«≤«≤M á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M åë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ∂°T’h ,∂dò˘d áÁƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘ °ùdG á˘˘«˘ gÉ˘˘eh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG âYÉ£à°SG ójôØdG êPƒªædG Gògh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ∫ÓN øe øjôëÑdG á∏YÉa äÉYhô°ûe AÉæH ‘ á°üdÉÿG ájƒªæàdG ±GógC’G ≥≤– ¿CG RGõàYG πµH º˘¡˘JÒ°ùe ‘ á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘jDhô˘dGh á˘≤˘ã˘dG ¿ƒ˘µ˘∏Á º˘gh É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG É˘˘gô˘˘jó˘˘j ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∫hCG ≥Ñ°ùH ôîØf ¿CG Éæ«∏Y ºàëj Ωƒ«dG √Gôf Éeh ,á«∏ª©dG kÉ˘«˘∏fi IOƒ˘¡˘°ûe âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e êÉ˘˘¡˘ à˘ fG ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Iõ«ªàŸG áHôéàdG √òg ¿EG'' :¢ùjô÷G óªfi ±É°VCGh .''kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh ‘ ÖZôj øe πµd ÒÑµdG ΩÉªàg’G íæeh AÉ£YE’ á«∏©ØdG äÉ¡LƒàdG ócDƒJ ™°Vh ∫ÓN øe ’EG ™Ñ£dÉH ≈JCÉàj’ Gògh ,áaOÉg á«∏ªY Ö«dÉ°SCÉH ¬JGP AÉæH äGQó˘≤˘dGh á˘JhÉ˘Ø˘àŸG ±hô˘¶˘dG IÉ˘YGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ «˘ à˘ e ó˘˘YGƒ˘˘bh ¢ù°SCG ∫ÓNh .''ádhO πc É¡LÉà– »àdG äÉeõ∏à°ùŸG á©«ÑW Ö°ùëH äÉ«fÉµeE’Gh ¢†©˘H ≈˘∏˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘dG ™˘∏˘WG ,äÉ˘æ˘°VÉ◊Gõ˘cô˘e ‘ á˘«˘fGó˘˘«ŸG á˘˘dƒ÷G á˘«˘Ø˘«˘ch á˘æ˘FÉ˘µ˘dG QÉ˘µ˘aC’É˘H ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘HÉ˘é˘YEG Ghó˘HCGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ”CG ≈∏Y ÉæfEG'' :¬dƒ≤H ¿ÉLƒ©dG ∫É°†f í°VhCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .É¡≤«Ñ£J IóFÉØdG º«ª©J É¡fCÉ°T øe »àdG ¿hÉ©àdG πFÉ°Sh ∞∏àfl Ëó≤àd OGó©à°S’G »àdG ∫hódG ™«ªL ‘ πH ,ájOƒ©°ùdG ‘ §≤a ¢ù«d ±GôWC’G ™«ªL ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d á«ªæàdG ∂æH ‘ ¬H Ωƒ≤fÉeh ,åjóëàdGh ôjƒ£àdG ¤EG ≈©°ùJ ≈∏Y Ωƒ≤J á°ShQóe á«é«JGÎ°SG ∑Éæg ¿EG πH ,Ö°ùëa ‹ÉŸG ºYódG ≈∏Y ájÉYôdGh ¿É°†à˘M’Gh π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dGh º˘Yó˘dG ÚH π˘eÉ˘µ˘àŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘˘e …C’ ∫É˘˘ª˘ ˘gEG ¿hO äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGÈÿG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e IQƒ˘˘ °ûŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ájRGÎM’GÒHGóàdG PÉîJG πLCG øe äÉYhô°ûŸG Ò°S á©HÉàe ºK ,ÖfGƒ÷G äGó˘é˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh Ì©˘à˘dG Ωó˘˘Y ø˘˘e QÉµaC’Gh äGQÉµàH’G ÜÉë°UCG Ö£≤à°ùf A»°T πc πÑb ÉæfCG ’EG ,äGÒ¨àŸGh Éªc ,á«æWƒdG ídÉ°üŸG ΩóîJh ájƒªæàdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J »àdG ábÓÿG ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘ HCG ió˘˘d ô◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ≥˘˘∏˘ N ¤EG ±ó˘˘¡˘ f .''π`` `°†`` aCG mó` `Z ƒ`` ` ëf º`` ` ¡dÉeBÉH ¢Vƒ`` ` ` ¡ædG

¢ùØ˘f ≈˘a á˘°SÉ˘°ùMh á˘ª˘°SÉ˘M á˘∏˘Mô˘˘e ≈˘˘g ÚH ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ J å«˘˘ ˘M âbƒ˘˘ ˘dG ÖMÉ˘°U É˘ª˘gh π˘ª˘©˘dG ≈˘aô˘W äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e º˘à˘j ¿CG ¬˘∏˘eGC ø˘Y É˘Hô˘©˘e π˘eÉ˘©˘dGh π˘ª˘©˘ dG IQô˘˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g RÉ‚EG ≈∏Y AÉ°†≤dG ºK øeh Gô¡°T 18 ≈gh É≤HÉ°S .É«∏c ádÉ£ÑdG IôgÉX ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh ≈˘a Iô˘ZÉ˘°T á˘˘Ø˘ «˘ Xh ±’CG 6 ƒ˘ë˘f ∑É˘˘æ˘ g ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘a É˘˘¡˘ ˘LGQOEG ” ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤G áaÉ°VEG πª©dG IQGRƒH ‹B’G Ö°SÉ◊G ≥HÉ°S âbh ≈a É¡æY ø∏YCG iôNCG ∞FÉXh É˘¡˘æ˘eh ¿B’G ≈˘à˘M ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘a π˘˘Nó˘˘J ⁄h ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ a Iô˘˘ ZÉ˘˘ °T á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh 1800 .»eƒµ◊G IOÉ˘˘ ˘jR ¿CG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh øe ÒãµdG ôaƒà°S áµ∏ªŸG ≈a äGQÉªãà°S’G äGƒ˘æ˘°ùdG ≈˘a Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a è˘˘eGô˘˘H IOÉ˘˘jR Ö∏˘˘£˘ à˘ j É˘˘e ƒ˘˘ gh á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG Gòg ≈a GÒ°ûe áeó≤ŸG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG É›ÉfôH 74 øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ¤G Oó°üdG ó˘˘¡˘ ©˘ e ≈˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ò˘˘Ø˘ æ˘ j ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G ºéëH …ƒ∏©dG OÉ°TCGh »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈a π«é°ùàdG √ó¡°T iòdG ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T ≈˘a ¬˘à˘jGó˘H ò˘æ˘e ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d iò˘dG º˘Yó˘dÉ˘Hh »˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) .™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áaÉc øe ´hô°ûŸG √É≤∏J ádÓL ™e ¬FÉ≤d ¤G ôjRƒdG QÉ°TCG Éªc ” iòdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG π˘˘MGôŸG ∫ƒ˘˘M ±Gh ìô˘˘°T Ëó˘˘≤˘ J ¬˘˘dÓ˘˘ N ∞«Xƒà∏d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG É˘¡˘©˘£˘b ≈˘à˘dG É¡H Ωƒ≤J ≈àdG ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG èeGôHh ´hô˘˘°ûe ¢Vô˘˘Y ÖfÉ˘˘ L ¤G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ºYO ´hô°ûeh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ≈àdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈a Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ≈a πª©dG GC óÑ«°S å«M QÉæjO »àÄe øY π≤J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ a ÒNC’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g .ΩOÉ≤dG (Rƒ“)ƒ«dƒj ∫ƒM ájQhódG ôjQÉ≤àdG ôNCG Ö°ùëHh 977 ∑Éæg ¿CG ÚÑJ ´hô°ûŸG ≈a πª©dG AGOCG ≈˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d í˘°TÎdG π˘Ñ˘b ó˘b É˘˘ã˘ MÉ˘˘H .º¡«∏Y â°VôY ádÉ£ÑdG ∫ó©e ≈a ™LGÎdG Gòg π©dh

ÉXƒë∏e É©LGôJ ¿CG ∂dP øe èàæà°ùjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y CGô˘W ∫ó©e ƒgh áFÉŸÉH 5^4 ƒëæH Qó≤J å«M ≠dÉÑdGh 1998 ΩÉY ≈a ¬dó©e å∏K ∫OÉ©j ≈a ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ó©J ∂dòHh áFÉŸÉH 15 øe GóL áÑjôbh á©°VGƒàe áÑ°ùf øjôëÑdG ≈˘a á˘dÉ˘£˘Ñ˘∏˘d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ∫ó˘˘©ŸG øe πbCG ádÉ£H ∫ó©e ¬fCG Éªc øjôëÑdG ∫hO ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘a á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ¿CG ¤G äGAÉ˘˘ ˘°üME’G Ò°ûJ å«˘˘ ˘M ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘fQÉ˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘a á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ∂dÉªŸG øe É¡à∏«ãe ≈a ádÉ£ÑdG ä’ó©Ã ¿É˘˘c Ω1998 ΩÉ˘©˘d É˘HhQhCG ≈˘a á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∫ó©e ¿Éc å«M ÒãµH É¡æe ójó©dG ¥ƒØj IÎØ˘dG √ò˘g ≈˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈a áFÉŸG ≈a 3^1 Ü áfQÉ≤e áFÉŸÉH 15 ≠∏Ñj èjhÔdG ≈a áFÉŸG ≈a 3^2h êQƒÑª°ùcƒd áFÉŸG ≈a 4^2h Gô°ùjƒ°S ≈a áFÉŸG ≈a 3^4h ∑QÉ‰ódG ≈a áFÉŸG ≈a 4^8 h Góædƒg ≈a áµ∏ªŸG ≈a áFÉŸG ≈a 6Q2h É°ùªædG ≈a 5^7h 9^3h ójƒ°ùdG ≈a áFÉŸG ≈a 6^5h IóëàŸG ≈a áFÉŸG ≈a 14^6h Éµ«é∏H ≈a áFÉŸG ≈a .É«fÉÑ°SCG É©˘LGô˘J ó˘¡˘°T ó˘≤˘a 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG É˘˘eCG áfQÉ≤e øjôëÑdÉH ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ≈a GÒÑc ∂dÉ˘˘ ªŸG ¢ùØ˘˘ f ≈˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©Ã á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG â¨˘˘∏˘ Hh É˘˘HhQhCG ≈˘˘a á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ôcP Éªc øjô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a á˘dÉ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘dÉ◊G ø˘ª˘°V ™˘˘≤˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘FÉŸG ≈˘˘a 5^4 É˘Ø˘fBG á«gÉaôdG äGP ∫hódG ≈a ádÉ£ÑdG ä’ó©e . á«dÉ©dG ≈˘a π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘bh ≈a AÉL ÉªÑ°ùM ∞«Xƒà∏d ≈æWƒdG ´hô°ûŸG ≈a πª©dG AGOCG ∫ƒM ájQhódG ôjQÉ≤àdG ôNBG πÑb ÓWÉY 13939 §≤a ∑Éæg ¿CG ´hô°ûŸG 987 π˘«˘é˘°ùJ ¢†aQ É˘ª˘ «˘ a 12949 º¡˘æ˘e ÉgOóM ≈àdG ÒjÉ©ŸG ≥ah πªY øY ÉãMÉH ä’ƒÑ≤ŸG çÉfE’G áÑ°ùf â¨∏H óbh ´hô°ûŸG .Qƒcò∏d áFÉŸÉH 25 πHÉ≤e áFÉŸÉH 75 øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ócCGh AÉÑfCG ádÉcƒd íjô°üJ ≈a iƒ∏©dG ø°ùﬁ ´hô°ûŸG øe á«dÉ◊G á∏MôŸG ¿CG øjôëÑdG ≈˘à˘dGh /∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e / …QÉ÷G(QGPCG) ¢SQÉe øe ∫h’G ≈a äCGóH

Ωƒ«dG záaô¨dG{ √ó≤©J

á«ªæàdG ∂æH äÉeóN øe ∫ÉªYC’G äGó«°S IOÉØà°SG åëÑd AÉ≤d ≥«≤ëàd Égôªãà°ùJh É¡æe ó«Øà°ùJ hCG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘¡˘JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ JGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘à˘ ˘d Ió˘jó˘L ¥É˘aBG í˘à˘ a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∑QÉ°ûj .∫ÉªYC’G ∫É› ‘ É¡eÉeCG øjôëÑdG ∂æH ΩÉY ôjóe AÉ≤∏dG ‘ ,¿ÉLƒ˘©˘dG í˘dÉ˘°U ∫É˘°†f á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQh âbƒdG ‘ ,ÊÉjõdG ¿ÉæaCG áaô¨dÉH ô˘˘jó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘°S …ò˘˘ dG ∂æÑdÉH IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ,∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ó˘˘ LÉŸG …OÉ˘˘ æ˘ ˘g ≈∏Y Oô∏d ìƒàØe QGƒM ∂dP ™Ñà«d ,Qƒ˘˘°†◊G äGQÉ˘˘°ùØ˘˘ à˘ ˘°SGh á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG ≥jôa ¢ù«FQ QGƒ◊G ôjóJ ±ƒ°Sh äÉ˘°SGQOh äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S á˘æ˘é˘∏˘ H ihó÷G .ó«°ùdG óªﬁ IOÉZ áaô¨dÉH

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ó«°ùdG IOÉZ

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dB’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ø˘µÁ »˘à˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dGh ¿CG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G Ió˘˘«˘ °ùd

óLÉŸG …OÉæg

≈˘∏˘Y É˘¡˘Mô˘Wh ∫É˘ª˘YC’G äGó˘˘«˘ °ùd áª˘Lô˘J AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘æ÷ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’

ÊÉjõdG ¿ÉæaCG

ájQÉ°ûà°S’Gh á˘«˘dÉŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ,∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh Ió˘˘jó˘˘L ™˘˘jQÉ˘˘°ûe QÉ˘˘ µ˘ ˘aGC IQƒ˘˘ ∏˘ ˘Hh

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G øe ∂æÑdG èeGôH øe á£°SƒàŸGh äÉ˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N

á˘˘æ÷ ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J AÉ˘˘≤˘ d åë˘˘Ñ˘ ˘j IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG äGó˘˘ «˘ ˘°S IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ MC’G äÉeóN øe äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G .á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH èeGôHh ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S á˘˘æ÷ âYOh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘aô˘¨˘dÉ˘H äÉ°ù°SDƒŸGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG Qƒ˘°†M ¤EG á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .á«ªæà∏d ±ô˘©˘à˘dG ¤EG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ±ó˘˘¡˘ jh äGó«°S ´É£b IOÉØà°SG á«Ø«c ≈∏Y

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

§≤°ùÃ óæ¡dGh è«∏ÿG ∫hód ÊÉãdG »YÉæ°üdG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘

è«∏ÿG ∫hód º¡e »é«JGÎ°SG ∂jô°T óæ¡dG ¿CG ócDƒj áYÉæ°üdG ôjRh

hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM .O

¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ º˘¡˘FGô˘¶˘ f ™˘˘e Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘d ≈∏Y á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG º¡JÉéàæe ôjó°üàd »é«∏ÿG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG Üô˘˘b á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ™bƒJ ¤G kGÒ°ûe ,ÉÑjôb ádƒeCÉŸG á«HhQhC’G - á«é«∏ÿG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ IÒÑ˘˘c IOÉ˘˘jR ≥˘˘«˘ ˘≤– ∫Gƒ˘W Ió˘jó÷G á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ‘ äÉ˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H ¬˘˘fÉ˘˘H ∫É˘˘bh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘≤˘ ©˘ dG áaÉ°†ŸG áª«≤dG ájóæ¡dG äÉcô°ûdG ≥≤– ±ƒ°ùa ,øjôëÑdG äGP äGQOÉ°üdG ÉjGõe øe IOÉØà°S’G øY Ó°†a áHƒ∏£ŸG .''á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG »côª÷G AÉØYE’G øjôëÑdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ΩÉ«b ¤G QÉ°TCGh ™àªàJ Éªc .Iójó÷G äGQÉªãà°S’G øY äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤àH »àdG ,á«dÉY ìÉ‚ á«fÉµeEÉH ,ºî°†dG ºé◊G äGP ™jQÉ°ûŸG äGQÉÑàYGh á«YÉæ°üdG á°SÉ«°ùdG ™e ≥aGƒààd Égójó– ” äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g π˘ª˘°ûJh .á˘«˘ dÉ◊G OQGƒŸG .∂«à°SÓÑdG ¤EG á«FGò¨dG OGƒŸG êÉàfEG øe ÉeƒªY ∫Ó˘N ¥ô˘£˘ J IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ¿CG ô˘˘cò˘˘jh øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ ¤G ô“DƒŸG ‘ äQGO »àdG äÉ°ûbÉæŸG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b ‘ ÖjQó˘à˘dG ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dGh á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG øe IOÉØà°SÓd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¬LƒJ ¤G kÉgƒæe ,§ØædG .iôNC’G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ É¡JOÉYEGh áHôéàdG √òg

™aódG ‘ πYÉa QhO øe ¬∏µ°ûj ÉŸ , »ÑæLC’G QÉªãà°S’ÉH kGÒ°ûe ,ájGQódGh áaô©ŸG π≤fh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á∏é©H Oƒæ¡dG AÉbó°UC’G ™«é°ûJ ≈∏Y IôbƒŸG áeƒµ◊G ¢UôM ¤G ádhGõŸ ºgÒZh Ú«æjôëÑdG QÉéàdG ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y á≤£æe ¥Gƒ°SC’ äÉeóÿG Ëó≤Jh ™FÉ°†ÑdG êÉàfEG á£°ûfCG .É¡LQÉNh §°ShC’G ¥ô°ûdG Gõcôe ó©J É¡æY ±hô©e ƒg Éªc áµ∏ªŸG ¿ÉH'':í°VhCGh õjõ©J ¤EG íª£J »gh ,á≤£æŸG ‘ kÉ«dhO kÉjQÉŒh kÉ«dÉe ôjƒ£J ™«é°ûJ ∫ÓN øe áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG OÉ°üàb’G ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘jGQó˘˘dGh IÈÿG óLƒJ ’ å«M »∏NGódG QÉªãà°S’G õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH .''ÉfóæY á«∏©a ≥FGƒY ∑Éæg ‘ ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh è˘˘«˘ ∏ÿG ÚH »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô“DƒŸG QhO ø˘˘Yh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ,á˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J - »˘é˘«˘∏ÿG QGƒ◊G ¿CÉ˘ H iô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG'':IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh Æƒ˘∏˘H kGó˘cDƒ˘e ,∫OÉ˘Ñ˘àŸG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG º˘˘YO ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SCG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Rõ©j ¿CG óH ’ …òdG ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe á∏Môe ÚÑfÉ÷G ÚæWGƒŸGh äÉeƒµ◊G äÉ©∏£J ≥«≤ëàd á∏°UGƒàe Oƒ¡éH ¢ù∏› ∫hO ¿CÉH'':hôîa QƒàcódG ócCGh .''ÚÑfÉ÷G πc ‘ á°Uôa Ωó≤J ,á°UÉN øjôëÑdGh ,áeÉY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Oƒ˘æ˘¡˘dG äÉ˘eóÿG …OhõŸh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘∏˘ FÉ˘˘g

…ò«ØæàdG É¡°ù«FQ IQÉjR ™e kÉæeGõJ

≠∏Ñj å«M , IOhóﬁ á«£Øf äÉ«WÉ«àMÉHh É«Ñ°ùf ™ØJôe ìhGÎj Ée øjôëÑdG ‘ »£ØædG ÒZ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG á˘eƒ˘µ˘M ‹ƒ˘Jh , É˘¡˘LÉ˘˘à˘ fEG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %80h %70ÚH .''áYÉæ°üdGh äÉeóÿG á£°ûfCÉH É¡eÉªàgG πL øjôëÑdG ¬eó≤J ¿CG øµÁ É‡ ÒãµdG OƒLh ôjRƒdG ócCG ∂dP ¤EGh ó˘æ˘¡˘dG ¬˘eó˘≤˘J ¿CG ø˘µÁ É˘˘e Ò¶˘˘f , ó˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO . ∫hódG √ò¡d ÉgQhóH ÜôYCG , á«Ñæ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Üô˘YCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ö«˘Mô˘J ø˘Y IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh

è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘æ˘¡˘ dG ¿EG ƒ˘˘g º˘˘gC’G ø˘˘µ˘ dh .''º¡e »é«JGÎ°SG ∂jô°T ÈcCG ø˘˘ e ∂°T ¿hO ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H'':™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh kGƒ‰ ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG ÌcCG øe »¡a , ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG õ˘«˘ª˘à˘Jh , á˘ª˘°ùf QÉ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG É˘¡˘fÉ˘µ˘°S OGó˘©˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh , ºéM ¿CÉH ócDƒj Ée Gògh ,m∫ÉY …ƒæ°S ÊÉµ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ÉÃ ∫hódG ÈcCG ≈∏Y ¥ƒØàj ¿CG øµÁ πÑ≤à°ùŸG ‘ ¥ƒ°ùdG Oó©dG å«M , ¢†«≤ædG ≈∏Y É¡fCÉH'': í°VhCGh .''Ú°üdG º¡«a OôØ∏d »∏ﬁ œÉf ‹ÉªLEÉH ™àªàJ »gh ,¿Éµ°ù∏d ™°VGƒàŸG

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG z∞«Xƒà∏d »æWƒdG èeÉfÈdG{ Ihóf

á≤£æŸG ‘ É¡JGQÉªãà°SG IOÉjR …ƒæJ z»L …CG ôjh âaƒ°S{ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jRh .á≤£æŸG ‘ Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ≤dÉH AÉ≤àd’G ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¡ŸG ¬˘JÉ˘«˘M CGó˘H õ˘æ˘jÉ˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh á˘«˘æ˘≤˘J á˘YÉ˘æ˘°U ¤EG π˘≤˘à˘fGh ''∫É˘µ˘«˘ª˘ «˘ c hGO'' á˘˘cô˘˘°T ácô°T ‘ äÉÑ°SÉë∏d Gôjóe ¬∏ªY ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dG ‘ πª©∏d π≤àfG ºK ,¬«L ¬jCG π«°S π«JÉµdG áaO ¤ƒJh ,''õæH ôª∏jO'' ácô°T ‘ ájò«ØæàdG Ö°UÉæŸG äó¡°T óbh ,2003 ΩÉY »L ¬jCG ôjh âaƒ°S ‘ IOÉ«≤dG á∏µ«g IOÉYEG ¬JOÉ«b â– ''»L …CG ôjh âaƒ°S'' ácô°T kÉMÉHQCG ácô°ûdG ≥«≤– É¡æY èàf É¡JÉ«∏ªY ∞∏àﬂ ‘ ¿CG ó©Hh .É¡îjQÉJ ‘ ≈∏YC’G ó©J 2005 ΩÉY IÒÑc É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ âFÉ˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘ cô˘˘ °ûdG â©˘˘ °Sƒ˘˘ J É¡«a äGQÉªãà°S’G øe ójõe ï°V ∫ÓN øe á«Hƒæ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ‹É◊G âbƒdG ‘ ácô°ûdG ±ó¡J ,ìÉHQCG ≥«≤– É¡æY èàf á«æ≤J ¥ƒ°S ‘ kGQÉgORGh kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰ ó¡°ûJ ÉgQÉÑàYÉH á«é«∏ÿG á≤£æŸG .äÉeƒ∏©ŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

ájOÉ°üàbE’G äÉbÓ©dG ábGôYh ≥ªY ≈∏Y hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG óæ¡dG äGQOÉ°üd ¥ƒ°S ÈcCG ÊÉK è«∏ÿG á≤£æe QÉÑàYG ¤G kGÒ°ûe ,óæ¡dG ájQƒ¡ªLh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÚH GC óH …òdG óæ¡dGh è«∏ÿG ∫hód ÊÉãdG »YÉæ°üdG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ ôjRƒdG ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ∂dP AÉL , É≤jôY ÉîjQÉJ è«∏ÿG á≤£æŸ ¿EG' :hôîa ±É°VCGh .âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U §≤°ùe á«fÉªo©dG áª°UÉ©dÉH ¬dÉªYCG ¥ƒ°S ÈcCG ÊÉK è«∏ÿG á≤£æe Èà©J ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h ¿hô≤dG ô‡ ≈∏Y qóàeG óæ¡dG ™e IQÉéà∏dh π°UGƒà∏d ,øjôëÑdÉH ≥∏©àj Éª«ah .è«∏ÿG á≤£æe ¤EG äGQOÉ°ü∏d ¥ƒ°S ÈcCG óæ¡dG Èà©J ,ÉgQhóHh ,óæ¡dG äGQOÉ°üd øjôëÑdG âeÉb ,2005 ΩÉ©dG ‘h ,OÓÑ∏d á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG øe %5 ‹GƒM ájóæ¡dG äGQOÉ°üdG πã“ . óæ¡dG øe á«£ØædG ÒZ äGOQGƒdG øe %4 øe ÌcCG OGÒà°SÉH

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

äÉcô°T ióMEG ''»L …EG ôjh âaƒ°S'' ácô°T ø∏©J É¡££N øY ,É«fÉŸCG Égô≤e á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡JGQÉªãà°SG IOÉjõd á«∏Ñ≤à°ùŸG »˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘YGE h ™˘«˘°Sƒ˘à˘dG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘WGE IQÉjõdG ™e kÉæeGõJ ∂dP »JCÉjh ,ácô°ûdG É¡H âeÉb ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG áÑ≤JôŸG πjôHCG ™∏£e ‘ á≤£æŸG ¤EG ¬«ÑjGÎ°S õæjÉg ∫QÉc .ΩOÉ≤dG áµ∏ªŸG øe Óc IQÉjõdG πª°ûJ ¿CG πeDƒŸG øeh õæjÉg ∫QÉc á˘˘ µ˘ ˘∏‡h äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhOh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .øjôëÑdG ‘ á«Øë°üdG äGô“DƒŸG øe GOóY ¬JQÉjR ∫ÓN õæjÉg ó≤©j ¿CG ™bƒàjh ø˘Y ¿Ó˘YE’Gh á˘cô˘°û∏˘d Ió˘jó˘L äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ìô˘˘£˘ d É˘˘gQhõ˘˘j »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ácô°û∏d IójóL ´hôa ìÉààaG ∫ÓN øe Iójó÷G ™°SƒàdG á«é«JGÎ°SG

êhôÿG ∫hÉëf »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG IQƒ°U º°SQ ƒg ,IhóædG √òg ‘ É¡æe ™˘«˘ª÷ ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘ë˘ °VGh IOÉØà°S’G á«fÉµeEG ióeh ,¬«©Ñààe Gòg ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG GPÉeh ,¬æe ≈˘˘à˘ Mh ¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘ æ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûŸG .''¿B’G º˘¶˘æ˘J Ihó˘æ˘dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ,á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á˘«˘©˘ª˘é˘H ø˘e π˘c Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ‘ çó˘˘ë˘ à˘ jh IQGRƒ˘H ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ƒ°†Yh ,ÉæÑdG óªﬁ óªMCG πª©dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ fh ,»˘˘ °ù«˘˘ Yó˘˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d .®ƒØÙG ôØ©L ¿Éª∏°S øjôëÑdG

≠FÉ°üdG ôØ©L .O

hCG Ú∏˘˘ WÉ˘˘ Y hCG ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘cCG .''ÚdhDƒ°ùe ≈àM hCG ÚjOÉ°üàbG øe ¬H êhôÿG ™bƒàj Ée øYh øe ¿EG'' ≠FÉ°†dG ∫ƒ≤j ,IhóædG √òg

™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°S á˘°ûbÉ˘æ˘e ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG 18 øe ÌcCÉH ºgOóY Qó≤j …òdGh .¢üî°T ∞dCG Gò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG ió˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘Yh Gò˘g ¿EG'' ≠˘FÉ˘°üdG ∫ƒ˘≤˘ j è˘˘eÉ˘˘fÈdG â≤˘˘Ñ˘ W É˘˘ª˘ c ≥˘˘Ñ˘ ˘W ƒ˘˘ d è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∂°T Ó˘˘H ƒ˘˘¡˘ a á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG è˘˘ eGÈdG ,ádhódG ∫Gƒ˘eC’ kÉ˘aGõ˘æ˘à˘°SG Èà˘©˘«˘°S è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ´É˘£˘ à˘ °SG É˘˘e GPEG É˘˘eCG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘°ûe π˘M ‘ OGô˘Ø˘f’É˘H äGƒæ°ùd ´QÉ°ûdG åjóM Èà©J »àdGh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ∂°T Ó˘˘H É˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W ∫Gƒ˘eCG »˘g ¬˘˘«˘ a á˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G .''í«ë°üdG É¡fÉµe ‘ áYƒ°Vƒe √ò˘˘ g ¿CG''Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¥ƒ°ùH ºà¡e ƒg øe πc º¡J IhóædG AGƒ˘°S ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ë˘°üŸGh π˘ª˘©˘ dG

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á«æjôëÑ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘é˘H IhóædG ¿CG ≠˘FÉ˘°üdG ô˘Ø˘©˘L Qƒ˘à˘có˘dG ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ‘ ΩÉ≤à°S »àdG â– ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 28 »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y »≤∏à°S ,''¥ÉaBGh äÉjó– :∞«Xƒà∏d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ¬ª««≤Jh ∞«Xƒà∏d Iôµa ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,¬dƒM ô¶ædG ¿CG ’EG ,Ió«L Iôµa »g ´hô°ûŸG Gòg IôµØdG √òg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á˘∏˘µ˘ °ûe π˘˘M ‘ É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘g ¿ÉcCG AGƒ˘°S É˘¡˘∏˘M º˘é˘Mh ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG .kÉ«∏c kÓM hCG kÉ«FõL π◊G º˘à˘«˘°S ¬˘˘fCG ¤EG ≠˘˘FÉ˘˘°üdG QÉ˘˘°TCGh

ô°ûY ¢SOÉ°ùdG èeÉfÈdG AóH ¢ùeCG ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd :ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

™HÉàdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóàd ô°ûY ¢SOÉ°ùdG èeÉfÈdG ¢ùeCG GC óH õcôŸG É¡ª¶æj »àdGh (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ™e ¿hÉ©àdÉH QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÖjQóJh á«ªæàd »ª«∏bE’G »Hô©dG äGó«°S á«©ªL øe ºYóHh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™«é°ûJ QÉWEG ‘h .á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ªLh á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ™HÉàdG (â«°SQ’G) ΩÉb ,º¡H á°UÉN ™jQÉ°ûe áeÉbEG ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG èeÉfÈdG Gòg óàª«°Sh (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ .ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) πjôHEG 20 ≈àM øe ójó©dG ‘ IófÉ°ùŸGh IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ÖjQóàdG ¬dÓN øe ºàj å«M ,äGQÉ¡ŸGh IQó≤dG á«ªæJh á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh AÉ°ûfEG ∫É› ‘ º«gÉØŸG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg Qƒ°†ëH ¿ƒeõà∏«°S …òdG ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üë«°Sh πª©dG á£N OGóYEG ‘ IóYÉ°ùŸGh Ö°SÉæŸG ´hô°ûŸG Iôµa QÉÑàN’ á«°SÉ°SC’G π≤°Uh á«ªæJh ,áØ∏àıG πjƒªàdG ¥ôW ‘ IQƒ°ûŸGh í°üædG Ëó≤Jh ,´hô°ûª∏d á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdGh ,´hô°ûª∏d ¬FGOCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG ∑QÉ°ûŸG äGQÉ¡e ¿ƒ°ü°üîàe AGÈN Ωƒ≤«°Sh .É¡«∏Y ÖjQóàdGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh AÉ°ûfEG ,AÉ°ûfE’G á∏Môe ó©HÉe ¤EG ´hô°ûŸG Iôµa øe GC óH IQƒ°ûŸGh ºYódG Ëó≤J ‘ .≈°übCG óëc kÉcQÉ°ûe 15 ÖYƒà°ùJ IQhódG ¿CÉH Éª∏Y

óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG ÜÉààcG ≈∏YÒÑc ∫ÉÑbEG :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG »Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

zAÉæÑdG ⁄ÉY ‘ øjôëÑ∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf{ QÉ©°T â–

πÑ≤ŸG Èªaƒf »còdG AÉæÑ∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d IOhóÙG ÒZ äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ≈˘˘∏˘ Y .ÊÉÑª∏d ádÉ©ØdG IQGOE’Gh ábÉ£dG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,iôNCG á¡L øe :¬àª∏c ‘ ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG äÉ«dÉ©a çÓK ≈∏Y áeÉ¡dG á«dÉ©ØdG √òg πªà°ûJ'' ™jQÉ°ûe ∫ƒM ¢VhôYh ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG »g áæeGõàe kGOó˘˘Y ¢Vô˘˘©ŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh ,IQÉ˘˘ àﬂ ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c IQGOEG º˘¶˘fh ÊÉ˘ÑŸG IQGOEG º˘˘¶˘ f ‘h á˘˘«˘ cò˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ HC’G ÊÉ˘ÑŸG ‘ iô˘NC’G äÉ˘˘eóÿGh ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘fƒ˘µŸGh OGƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘æ˘°üŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ™bƒàf Éªc ÊÉÑŸG AGOCG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùJ »àdG º¶ædGh Ú°Só˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh AGÈÿG ô“DƒŸG Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ∫É› ‘ ÚãMÉÑdGh äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCGh Ú°ü°üîàŸG .á«còdG á«æHC’G AÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e ó˘˘¡˘ °T 7-5 ÚH É˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ º˘˘ ¶˘ ˘ f …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G »˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘ °ùjO …QÉŒ ô˘˘ ˘FGR 2800 ø˘˘e ÌcCG ¢VQÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG 14 øe kÉ°VQÉY 117 øe ÌcCG ™e ,ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûeh âeób á˘«˘fÉŸCG á˘cô˘°T 50 ø˘˘e ÌcCG º˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘ dhO Îe 2500 â¨∏H á«aÉ°U ¢VôY áMÉ°ùe ‘ É¡JÉéàæe Èªaƒf 22-20 ‘ QÉ˘é˘à˘∏˘d ¢Vô˘©ŸG í˘à˘à˘ Ø˘ j .™˘˘Hô˘˘e øeGõàdÉH ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ 2006 .2006 äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ™e

å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÊÉÑŸG øY áØ∏àﬂ áÑWôdGh πH ÉfÉ«MCG áaÉ÷Gh IQÉ◊G á«NÉæŸG ±hô¶dG áYƒª› ≈∏Y ¢Vô©ŸG õcôj Éªc .iôNCG ¿É«MCG ‘ …ODƒJ »àdG á∏eÉµàŸG ∫ƒ∏◊Gh áª¶fC’Gh á«còdG OGƒŸG ÊÉÑŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚæWÉ≤dG áMGQ IOÉjR ¤EG ¥ƒ°S ÖcGƒ«d õ«ªàe ƒëf ≈∏Y ¢Vô©ŸG ºª°U .''É°†jCG OôØàjh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôgOõŸG äGAÉ°ûfE’G ,á≤£æŸG ‘ º¶æJ »àdG iôNC’G …QÉéàdG ¢VQÉ©ŸG øY äGP ™FÉ°†ÑdGh AÉæÑdG OGƒe øe áYƒª› ≈∏Y õcôjh á˘«˘NÉ˘æŸG ±hô˘˘¶˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NC’É˘˘H .á˘˘bÓ˘˘©˘ dG É«°SCGQ ÉHƒ∏°SCG ¿ƒª¶æŸG ≥ÑW ó≤a ,á≤£æŸG ‘ á«°SÉ≤dG ‘ ºî°†dG ºé◊G äGP IÒãµdG AÉæÑdG ™jQÉ°ûe √ÉŒ ¢VQÉ˘©ŸG º˘gCG ó˘MCG ¢Vô˘©ŸG π˘©˘L π˘«˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¿ƒ°†Z ‘ á≤£æŸG ‘ ájƒæ°ùdG QƒàcódG á«˘dhó˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ô“Dƒe õqcÒ°S'' :„’ ôfÒa ¢Sóæ¡e äGQƒ£àdG çóMCG ¢VôY ,á«NÉæŸG ±hô¶dG ‘ ºµëàdG Iõ¡LCGh AÉæÑdG äÉeóN ,ájƒ¡àdG ,ójÈàdG ∫É› ‘ í£°ùdG ¿CÉ°ûH IôµàÑŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºµëàdG ''.≈æÑª∏d êQÉÿG âbƒdG ‘ IÒÑc Iôah óLƒJ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ‘ á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¢ü«˘˘Nô˘˘dG ΩÉÿG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ô˘˘°VÉ◊G PÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e πc õcôj ºK øeh .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉ«WÉ«àM’G ø˘˘jOQƒŸGh ÚjQÉ˘˘ª˘ ©ŸG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ,Ú£˘˘£ıG ø˘˘e

AÉæÑdG á£°ûfCG øe ójó©dG óLƒJ PEG á«àëàdG ≈æÑdG ‘ ,á˘«˘dÉŸG õ˘˘cGôŸG ´É˘˘£˘ b ‘ AGƒ˘˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ hCG ÖJÉ˘˘µŸG äÉ˘˘©˘ ª› ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ á°UÉÿG ±hô¶dG á÷É©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQÉ£ŸG …òdG πMÉ≤dGh QÉ◊G ñÉæŸGh ,¢VQCÓd »°ùª°ûdG ΩGõ◊G ôaƒJ ≈àM ,É«æa IQƒ£àe AÉæH OGƒeh á«æ≤J Ö∏£àJ ÊÉÑŸG »∏¨°ûŸ áMGôdG äÉLQO ≈°übCG á«còdG ÊÉÑŸG .ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG øe ó◊Gh Ú∏ª©à°ùŸGh ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ¢Vô˘˘ Y ¤EG ô“DƒŸGh ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh »∏¨°ûŸ áMGôdG õjõ©˘à˘d äÉ˘fƒ˘µŸGh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∑Ó¡à°SG øe ó◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú∏ª©à°ùŸGh ÊÉÑŸG ±hô¶dG äGP ≥WÉæŸG ‘ á°UÉîHh ájƒ°†©dG ábÉ£dG AGÈÿG ™«ªL ¢Vô©ŸG ±ó¡à°ùjh ,IQÉ◊G á«NÉæŸG øe GkAóH ,äGAÉ°ûfE’Gh §«£îàdG á«∏ªY ‘ ÚcQÉ°ûŸG Úªª°üŸG øeh ,ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸGh ÚjQÉ°ûà°S’G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∑Ó˘˘e ¤EG äGAÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘ cô˘˘ °Th .äBÉ°ûæŸG AGQóeh á°UÉÿGh ∫ÉHƒ∏˘Z ÆÈfQƒ˘f'' ió˘d äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ô˘jó˘e ∫É˘bh »còdG AÉæÑdG Ωƒ¡Øe õcôj'' :ÜƒcÉéæa ∂fGôa ''RÒa ∫É˘ª˘YCG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘f ’ É˘˘ æ˘ ˘fCG ÒZ ÊÉ˘˘ ÑŸG äGAÉ˘˘ °ûfEG òNCÉ«°S πH .Ö°ùëa äGAÉ°ûfE’G OGƒŸ ÉjQÉŒ É°Vô©e §˘«˘£˘î˘Jh äGAÉ˘°ûfEG ∫É˘ª˘ YCG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ¢Vô˘˘©ŸG ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘J ÊÉ˘˘ÑŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj É«aÉfóæµ°SG ‘ ÊÉÑŸG ¿CG PEG á«NÉæŸG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' ƒª¶æe ø∏YCG -20 øe IÎØdG ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG ''2006 »còdG AÉæÑ∏d øjôëÑdG õcôe ‘ 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 22 øjôëÑdG áÄ«g ÚH Ée ¿hÉ©àdÉH ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ,¢VQÉ˘˘ ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ''RÒa ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ Z ÆÈfQƒ˘˘f'' á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áµ∏ªÃ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ájÉYQ â– ,á«fÉŸC’G áMÉ°ùe õéM ” ¬fCG ,QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a øjôëÑdG ô“DƒŸG ‘ ƒcQÉ°T øjòdG Ú°VQÉ©dG πÑb øe IÒÑc .»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ≥HÉ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »còdG AÉæÑdÉH ó°ü≤ojh PEG ;áeGóà°ùŸG ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉÙG ÊÉÑŸG º«ª°üJ πãe ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á≤£æŸG ∫hO øe ójó©dG Ωƒ≤J ô˘£˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ,ºî°†dG ºé◊G äGP AÉæÑdG ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’ÉH á∏eÉµàe ’ƒ∏Mh ádÉ©a AÉæH º«gÉØe ∂dP Ö∏£àjh .ôgOõŸG AÉæÑdG ´É£b øe áÄ«¡d ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh Oƒªﬁ º«MôdG óÑY ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ô“Dƒeh ¢Vô˘©˘e º˘ª˘°U ó˘≤˘d'' :¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ …ó˘«˘©˘°ùdG ¢Vô˘©˘d π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ,»˘˘cò˘˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d §˘˘°Sƒ˘˘dG ¥ô˘˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äGAÉ˘°ûfE’G ´É˘£˘b ‘ Ió˘˘jó÷G Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO π˘˘ ˘à– PEG ;§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG π˘°†Ø˘H ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘cGô˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG áªî°†dG äGQÉªãà°S’Gh áMƒª£dG äGAÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûe

‘ ¢UÉÿG ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ c’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj ¢SCGÎj …òdG óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬JQGOEG ¢ù∏› ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN Òe’G ∫ÉªY’G ∫ÉLQ øe kGÒÑc k’ÉÑbG Oƒ©°S á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh í˘˘ ˘°VhGh .á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘d ¢ShÉ˘˘g π˘˘Hƒ˘˘∏˘ ¨˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG '∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ∂jô˘˘ ˘°ûdG'' …ô°ShódG óªMCG .O ∫É˘˘Ñ˘ b’G …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG äÉYƒªÛGh øjôªãà°ùŸG πÑb øe äÉ©bƒàdG ¥Éa ∂æÑdG ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G ≈∏Y πNGO øe äÉÑ∏£dG ºéëH äCÉLÉØJ Ú°ù°SDƒŸG áæ÷ ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á«dÉŸG PÉîJGh É¡à°SGQóH kÉq«dÉM áæé∏dG Ωƒ≤Jh á≤£æŸG êQÉN øe ∂dòch è«∏ÿG á≤£æe ∂æÑdG Gòg á«ªgG ≈∏Yô°TDƒe ∫ÉÑb’G Gòg ¿CÉH ∫Ébh .É¡fCÉ°ûH Ö°SÉæŸG QGô≤dG ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM å«M ⁄É©dG ‘ …QÉªãà°SG »eÓ°SG ∂æH ÈcG √QÉÑàYÉH Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK ≠∏Ñj ìô°üe ∫Éª°SCGôH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe »FóÑe .⁄É©dG ‘ …QÉªãà°SG ∂æH ÈcG ¬∏©éj É‡ á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘bÓ˘˘£˘fG π˘˘ã˘ª˘«˘°S ∂æ˘˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘ª˘MGQƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ≈∏Y kGóªà©e ⁄É©dG ∫hO áaÉc ‘ πH Ö°ùëa á≤£æŸG ‘ ¢ù«d á«eÓ°S’G ∑ƒæÑ∏d á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ¢ù°SG ≈∏Y ájQÉªãà°SG á«aô°üe äÉéàæe ìôW á°SÉ«°S Iójôah áYƒæàe á«µæH äÉeóN Ëó≤J ¤G ±ó¡j ∂æÑdG ¿CÉH ∫Ébh .AÉëª°ùdG á«ªæJ ‘ kÉªgÉ°ùe ¿ƒµj ¿Gh, AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¢ù°SCG ≈∏Y ¬FÓª©d Ëó≤J ‘ ™°SƒàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH , ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ôjƒ£Jh ºàj ´hôah á©HÉJ äÉcô°T ∫ÓN øe ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh á«µæÑdG äÉeóÿG øe πc ídÉ°üd óFGƒ©dG á«ªæJ ¤G ±ó¡j ∂æÑdG ¿EG Éªc ,≥M’ âbh ‘ É¡°ù«°SCÉJ óªMCG QƒàcódG ±É°VCGh .á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¬«ªgÉ°ùeh ¬FÓªY äGQÉµàHGh äÉéàæe ÈY kÉ«ŸÉY ¥Ó£f’G ‘ πãªàJ ∂æÑdG ájDhQ ¿CÉH …ô°ShódG á«eÓ°S’G á©jô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e á≤HÉ£àeh áµ°SÉªàe ájQÉªãà°SG á«aô°üe ï«°ûdG øe ¿ƒµàJ »àdGh ∂æÑ∏d á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG áÄ«g √óªà©J ÉŸ kÉ≤ahh QƒàcódGh »FÉÑ£Ñ£dG óªfi QƒàcódGh kÉ°ù«FQ ¥Éë°SG øH óªfi øH ΩÉ°üY óªfi ∞jÉf QƒàcódGh »∏«Ñ°ûdG ¬∏dGóÑY øH ∞°Sƒj QƒàcódGh »Ñ«à©dG ódÉN .á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«¡d AÉ°†YCG »ªé©dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

ÚjOƒ©°ù∏d á«°üî°ûdG äÓjƒëàdG áª«b ∫ÉjQ QÉ«∏e 56^2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

¢ùeCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°ùH º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG GhCGó˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤ŸG

:ä’Éch - ¢VÉjôdG

ÌcCG »°VÉŸG ΩÉ©dG â¨∏H á«°üî°ûdG ÚjOƒ©°ùdG äÓjƒ– ¿CG …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe âæ∏YCG .∫ÉjQ QÉ«∏e 35^81 ¬«a â¨∏H »àdG 2004 ΩÉ©dG øY %57^1 IOÉjõH ∫ÉjQ QÉ«∏e 56^28 øe äÓ˘˘ jƒ–'' ¿EG âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG ô˘˘ °ûf É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG âdÉ˘˘ bh »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ äOGR á«°üî°ûdG ÚjOƒ©°ùdG %7^87 áÑ°ùæH ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 5^37 ≠∏Ñe ÜQÉ≤àd 2^86 ƒëæH äQób äÓjƒëàH áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°ûd ∫ÉjQ QÉ«∏e .''2005

¿EG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG â∏˘˘ ˘é˘ ˘ °S'' ÚjOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘J äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N çÓãdG á«°VÉŸG ∫ó©Ã ø˘Y OGR …ƒ˘æ˘ °S ™˘Ø˘JÎd ;Úã˘∏˘ã˘dG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ Y ∂dò˘˘ H á˘«˘°üî˘°ûdG äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG »àdG ájOƒ©°ùdG ‘ Úª«≤ª∏d ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ã“ ‘ ÚjOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘£ıG .''áµ∏ªŸG á«°üî°ûdG ÚjOƒ©°ùdG äÓjƒ– ¿EÉa ,äÉfÉ«ÑdG √ò¡d É≤ahh 40^8 ¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓN â¨∏H »àdG Úª«≤ŸG äÓjƒëàH áfQÉ≤e »°SÉ«≤dG ºbôdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äô°ùc .OÓÑdG ‘ Úª«≤ŸG äÓjƒ– øY %38 áÑ°ùæH äOGR ÚjOƒ©°ùdG äÓjƒ– ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,∫ÉjQ QÉ«∏e äÉHÉààc’G ≈∏Y º¡dÉÑbEG IOÉjõH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SCG ¤EG Iô°TÉÑŸG ÚjOƒ©°ùdG äÓjƒ– »eÉæJ ¢†©ÑdG hõ©jh ‘ QÉªãà°SÓd ÚjOƒ©°ùdG øe OóY ¬LƒJ øY Ó°†a ,GôNDƒe á«dÉŸG á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G É¡Jó¡°T »àdG .á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG øe ÜÎ≤J äCGóH á«°VÉŸG áà°ùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN Iô°TÉÑŸG ÚjOƒ©°ùdG äÓjƒ– ¿EG :á°ù°SDƒŸG âdÉbh IÎØdG ∫ÓN Úª«≤ŸG äÓjƒëàd ∫ÉjQ QÉ«∏e 233 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 175^4 â¨∏H å«M Úª«≤ŸG äÓjƒ– .É¡°ùØf ¤EG ôØ°ùdG ¢Vô¨H ºàJ »àdG »ÑæLC’G ó≤ædG äÉ©«Ñe πª°ûJ ’ äÓjƒëàdG √òg ¿EÉa; ¿É«Ñ∏d É≤ahh äGQÉ«∏e 3^67 áHGôb »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN »ÑæLC’G ó≤ædG øe ÚjOƒ©°ùdG äÉjÎ°ûe â¨∏H å«M ,êQÉÿG .ÚjOƒ©°ùdG Ò¨d ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 8^13 â¨∏H äÉjÎ°ûe πHÉ≤e ∫ÉjQ

øª«∏d á«LQÉÿG ∫ƒ°UC’G ´ÉØJQG Q’hO äGQÉ````«∏e 6 ø``e Ì```cC’ …CG »H ƒj - AÉ©æ°U

á«LQÉÿG ∫ƒ°UC’G ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG »æª«dG …õcôŸG ∂æÑ∏d ôjô≤J ô¡XCG QÉ«∏e1234^7 ¤G »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN â©ØJQG ∂æÑ∏d ô¡°T ájÉ¡f ¬«∏Y âfÉc ÉÃ áfQÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e6315^4 ∫OÉ©j ÉÃ ∫ÉjQ .Q’hO ¿ƒ«∏e 6142^7 ,∫ÉjQ QÉ«∏e1198^3»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 332^0 ,2006 ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN ôjô≤àdG Ö°ùM IQó°üŸG á∏ª©dG â¨∏Hh ,∫ÉjQ QÉ«˘∏˘e 337^5 ,2005 Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f âfÉ˘c É˘ª˘«˘a ∫É˘jQ QÉ˘«˘ ∏˘ e …õcôŸG ∂æÑdG á«fGõ«e ´ƒª› π°Uhh .∫ÉjQ QÉ«∏e 5^5 √Qób ¢VÉØîfÉH 269h ¿ƒ«∏jôJ ¤EG π°üàd ∫ÉjQ QÉ«∏e 39^8 »°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN »æª«dG 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN áfQÉ≤e ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 600h QÉ«∏e ¿CG ∂æÑdG ôjô≤J í°VhCGh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e 74h ¿ƒ«∏jôJ â¨∏H »àdG QÉ©°SC’ÉH % 19 ‹GƒëHh % 4^6 ‹GƒëH É‰ ób ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ â¨∏H ¢†FGƒa á«LQÉÿG øjRGƒŸG â≤≤M Éªc ,ájQÉ÷G ¿ƒ«∏e 1224 …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ ¢†FÉØdG ≠∏Hh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2256 ‹GƒM QGó≤Ã kÉ°†FÉa ≥≤M å«M ,äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ≈∏Y ¬°ùØf ¢ùµY É‡ ,Q’hO ¤EG á«LQÉÿG äÉ«WÉ«àM’G ´ÉØJQG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 584 .kGô¡°T 17 OGÒà°SÓd »ØµJ Q’hO QÉ«∏e 6 øe ÌcCG

øe ¿ƒµŸG á«dÉŸG ¥GQhÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñgh ≈∏Y ≥∏¨«d %0^50 áÑ°ùæH …CG á£≤f 51^60 ácô°T 160 º¡°SG ≥HÉ°S âbh ‘ ÈcCG ôFÉ°ùN πé°S ¿CG ó©H á£≤f 10258^50 .%1 øe ÌcCG â¨∏H á°ù∏÷G øe GC óH ‹hõf √ÉŒG ‘ %18 â¨∏H ôFÉ°ùîH ô°TDƒŸG »æeh ´ƒÑ°SC’G É«FõL É°TÉ©àfG πé°S ¬æµd (•ÉÑ°T) ôjGÈa πFGhG .»°VÉŸG áÑ«©°ûdG º¡°S ¢ùeCG Iô°SÉÿG º¡°S’G áeó≤e ‘ AÉLh 335 ¤EG %6^94 hG É°ù∏a 25 §Ñg …òdG á«bQƒdG äÉYÉæ°ü∏d 2005 ‘ á«aÉ°üdG ÉMÉHQCG ¿EG :ácô°ûdG âdÉb ¿CG ó©H É°ù∏a ÖfÉ÷G ø˘µ˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^99 ¤EG %154 áÑ˘°ùæ˘H äõ˘Ø˘b .á≤≤fi ÒZ Ö°SÉµe âfÉc QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^92 hCG É¡æe Èc’G É°ù∏a 20 á«dhódG ájQÉªãà°S’G áYƒªÛG º¡°S ¢†ØîfGh ΩÉ©dG äõØb É¡MÉHQG ¿EG âdÉb ¿G ó©H É°ù∏a 690 ¤EG %2^82 hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 26^8 ¤EG ÉÑjô≤J ±É©°VG á©°ùJ QGó≤Ã »°VÉŸG ÒZ ìÉHQCG É¡ã∏K øe ÌcCG ¿CGh (Q’hO ¿ƒ«∏e 91^78) »àjƒc .á≤≤fi QÉªãà°S’G ´É£b ‘ É¡ª¶©eh á«àjƒµdG äÉcô°ûdG âLQOh É¡fG ≈∏Y ájQÉªãà°S’G ßaÉÙG º«b ‘ äGÒ¨àdG π«é°ùJ ≈∏Y ±hÉfl Gô˘NDƒ˘e á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ‹hõ˘˘æ˘ dG √ÉŒ’G QÉ˘˘KGh ìÉ˘˘HQCG .Ö°SÉµŸG √òg ≥«≤– ≈∏Y É¡JQób ¿CÉ°ûH

í˘°TÎdGh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¬˘˘d ≥˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¢üæ˘˘ j ⁄ É˘˘ e äGQGOE’G ¢ùdÉ› á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ ˘d .∑P ÒZ ≈∏Y »°SÉ°SC’G á¶Øëª∏d âbƒe ±É≤jEG ºàj ¿CG ≈∏Y §HGƒ°†dG ¢üæJ Éªc ójóŒ ºàj ÉŸÉM §«°ûæàdG OÉ©jh áeÉbE’G ¿Éjô°S AÉ¡àfG óæY .áeÉbE’G IQGOEG á¶ØÙG IQGOEG ¿ƒµJh kÉJÉH kÉ©æe ä’ÉcƒdG ™æ“h Éª«a iôNCG ¤EG á¶Øﬁ øe πjƒëàdG Rƒéj ’ Éªc á«°üî°T ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdGh á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G í˘˘à˘ a §˘˘HGƒ˘˘°V …ô˘˘°ùJ .äGAGôLE’G √òg ≈∏Y …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ÌcCG ájOƒ©°ùdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dÉ˘H »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°TDƒŸG ¢†Ø˘î˘fGh Óé°ùe áÄŸG ‘ 2^37 ô°TDƒŸG ™LGôJh ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ÚæKG øe ..¢ûàæjôL â«bƒàH 0759 áYÉ°ùdG á£≤f 15518 á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG º¡°S ¢†ØîfGh Üô≤j Ée πãÁ …òdG äÉjhÉª«chÎÑdG ´É£b ¥ÓªY (∂HÉ°S) %3^75 áÑ°ùæH á°UQƒÑdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ™HQ øe .¢ûàæjôL â«bƒàH 0800 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëH ¢ùeCG ∫hGóàdG ´ƒÑ°SCG ájGóH ‘ á«àjƒµdG º¡°SC’G â©LGôJ äÉcô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG øe IójóL áLƒe ÜÉ≤YCG ‘ âÑ°ùdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ìÉHQCG ¿CÉ°ûH ä’DhÉ°ùJ äQÉKCG 2005 ΩÉ©d .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°UQƒH ÈcCG ÊÉK ‘ á∏é°ùŸG

¿ÉªY á°UQƒH ‘ º¡°SC’G QÉ©°SCGh ∫hGóàdG ºéM ™LGôJ ´É£b áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh %24^7 áÑ°ùæHh ∑ƒæÑdG áÑ°ùæHh ÚeCÉàdG ´É£b kGÒNCGh %15^4 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ºbôdG ¢†ØîfG ó≤a QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .%1^6 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ´ƒÑ°SCÓd á˘£˘≤˘f 7326 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ e •É˘˘≤˘ f 7107 ¤EG iódh .%3 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 220 ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘dhGó˘àŸG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d ¥Ó˘˘ZE’G QÉ˘˘©˘ °SCG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 157 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ácô°T 51 ¿CG ÚÑJ ó≤a á≤HÉ°ùdG äô≤à°SGh ácô°T 93 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H É¡ª¡°SCG .ácô°T 13 º¡°SCG QÉ©°SCG

…G »H ƒj - ¿ÉªY

ºéM ¿EG ¿É˘ª˘Y á˘°UQƒ˘Ñ˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘b ≠˘∏˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ‹É˘˘ª˘ LE’G ∫hGó˘˘à˘ dG ¿ƒ«∏e 399 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 338 ‹GƒM º˘˘¡˘ °SC’G Oó˘˘Y É˘˘eCG .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG 56931 ∫Ó˘N ø˘e äò˘Ø˘f º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 64^7 ≠˘∏˘H ó˘≤˘a ∫hGóàdG ºéM ‘ á«YÉ£≤dG áªgÉ°ùŸG ó«©°U ≈∏Yh .Gó≤Y %58^3 áÑ°ùæHh ¤hC’G áÑJôŸG äÉeóÿG ´É£b πàMG ó≤a ´É£b á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ √ÓJ ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe

ΩÉeCÓd ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ™aO ¿ƒãëÑj z§°Sƒàe-hQhC’G{ AGQRh ¿É«˘Ñ˘dG Ö°ùM ,''á˘«˘HhQhC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d kÉ˘Hò˘L ÌcCG É˘¡˘bGƒ˘°SCG í˘Ñ˘°üJ ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dG º˘˘é˘ M ¿CG ±É˘˘°VCG …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG É¡àcôM ´ƒª› øe %15 øe πbCG ∫Gõj ’ ∫hódG √òg ÚH …QÉéàdG .á≤£æŸG ºé◊ kÉ°SÉ«b kÉ«Ñ°ùf áØ«©°V áÑ°ùf »gh ,ájQÉéàdG ÖLGƒ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘KOÉÙG √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG õ˘˘ cô˘˘ jh ∫OÉÑàdG äGAGôLEG π«¡°ùJh á«côª÷G õLGƒ◊G ™aQ π«Ñ°S ‘ ÉgPÉîJG ÚeCÉàdh ,äÉLƒ°ùæŸG IQÉŒ ¤EG iƒ°üb ájƒdhCG ¿ƒ£©«°S Éªc ,…QÉéàdG »∏ÙG œÉædG ºéM øe %50 πµ°ûJ »àdG äÉeóÿG IQÉŒ ácôM áfhôe ¿É`` `æ˘ Ñ˘ ˘d ‘ % 70 ¤EG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘Jh Üô˘˘¨ŸGh á˘˘jQƒ˘˘°Sh ô˘˘°üe ‘ ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G .¿OQC’Gh É¡æ˘µ˘dh ,% 60 ‹Gƒ˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dG ∂∏˘J ≠˘∏˘Ñ˘à˘a ¢ùfƒ˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ‘ OÉ°üàb’G ≈∏Y ábÉ£dG ´É£b Iô£«°ùd kGô¶f ôFGõ÷G ‘ ¢†ØîæJ .OÓÑdG ,¢ùfƒJh ,ôFGõ÷Gh ,Üô¨ŸG ) §°SƒàŸG ÜƒæL ∫hO §ÑJôJh Gòg äÉ«bÉØJÉH ( π«FGô°SEGh ¿ÉæÑdh,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ,¿OQC’Gh ,ô°üeh »àdG ,ÉjQƒ°S AÉæãà°SÉH ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ™e ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ácGô°T á˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘WEG ø˘ª˘°V ∂dPh ,ó˘©˘H É˘˘¡˘ ©˘ e ™˘˘bƒŸG ¥É˘˘Ø˘ J’G QGô˘˘bEG º˘˘à˘ j ⁄ .áfƒ∏°TôH íàa ôKEG IÒÑc ájOÉ°üàbG óFGƒa ≥«≤– §°SƒàŸG ÜƒæL ∫hO πeCÉJh ºgÉ°ù«°S …òdG ôeC’G ,äGQÉªãà°S’Gh äÉeóÿG IQÉŒ ôjô–h ¥Gƒ°SC’G .Égƒëf á«HhQhC’G äGQÉªãà°S’G ÜòLh É¡JÉjOÉ°üàbG ºYO ‘

ä’Éch - π°ùchôH

™e »HhQhC’G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ IQÉéàdG AGQRh åëÑj ™˘˘aO π˘˘Ñ˘ °S (Üô˘˘¨ŸG)¢ûcGô˘˘e ‘ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG Üƒ˘˘æ˘ L ∫hO ‘ º˘˘¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘f .ΩÉeC’G ¤EG á«£°Sƒàe -hQhC’G IQÉéàdG äÉbÓ©dG ,¬˘Yƒ˘f ø˘e ¢ùeÉÿG ,Gò˘g º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG Oó˘˘é˘ «˘ °Sh ∫ÓN º¡æ«H ôM …QÉŒ ∫OÉÑJ á≤£æe ≥∏N ≈∏Y πª©dÉH º¡eGõàdG øe â≤∏£fG …òdG ºgC’G ±ó¡dGƒgh ,2010 ΩÉY πÑb á©bGƒdG IÎØdG .1995 ΩÉY áfƒ∏°TôH á«∏ªY ¬∏LCG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘∏˘d »˘ª˘°SQ ìÉ˘à˘à˘aG √ò˘g äÉ˘KOÉÙG á˘dƒ˘L Ö≤˘©˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c áYƒª›h á«HhQhC’G ∫hódG ÚH äGQÉªãà°S’Gh äÉeóÿG IQÉŒ ôjô– .á©∏£e á«HhQhCG QOÉ°üe Ö°ùM ,§°SƒàŸG ÜƒæL ∫hO øe ¤hCG ¥ÓWEG ¤EG ` »°ù«FQ πµ°ûH ` ájQGRƒdG ¢ûcGôe äÉKOÉﬁ ±ó¡J Éªc OÉ–’G πµ°ûj å«M ,äGQÉªãà°S’Gh äÉeóÿG IQÉŒ ôjô– äÉKOÉﬁ ‘ ÉÃ ,§°SƒàŸG ÜƒæLh ¥ô°T á©bGƒdG ¿Gó∏Ñd ºgC’G …QÉéàdG ∂jô°ûdG ΩÉY òæe »HhQhC’G OÉ–’G ™e ácGô°T ¥ÉØJÉH §ÑJôJ »àdG) ,É«côJ ∂dP ¬éàJ OÉ–’G äGQOÉ°U øe % 45 ` ¿Gó∏ÑdG √òg OQƒà°ùJ å«M ` (1963 .¿Gó∏ÑdG √òg ƒëf á˘«˘∏˘ª˘©˘d ÊÉ˘ã˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG åë˘˘Ñ˘ jh ,É˘¡˘°ùØ˘f §˘°Sƒ˘àŸG Üƒ˘æ˘L ∫hO ÚH …QÉ˘é˘à˘dG êÉ˘eó˘f’G ƒ˘gh ,á˘fƒ˘∏˘°Tô˘˘H Ée Qó≤H ,…QÉéàdG êÉeóf’G ≥«≤– ¿Gó∏ÑdG √òg ™«£à°ùJ Ée Qó≤Ña''

ä’Éch - º°UGƒY

âÑ°ùdG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒª«≤ŸG GC óH ¬«Lƒàd Gò«ØæJ Iô°TÉÑe ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ∫hGóJ Iôe ∫hC’ QÉªãà°S’ÉH Úª«≤ª∏d ìÉª°ùdÉH õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG .QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ≈∏Y √ô°üb ΩóYh º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ¿CG ¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ ájOƒ©°S á«dÉe QOÉ°üe ™bƒàJh ‘ º˘«˘≤˘ e ÚjÓ˘˘e 3 ‹Gƒ˘M QGô˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj'' ôNBG Ö°ùëH πeÉY ÚjÓe 6^144 ‹ÉªLEG øe ájOƒ©°ùdG .''äGAÉ°üME’G º˘¡˘°ù∏˘d á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG á˘˘FõŒ ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG iô˘˘jh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘æ˘eBG á˘«˘°VQCG Òaƒ˘Jh ÖYÓ˘à˘dG ø˘e ó˘ë˘∏˘d …ODƒ˘à˘ °S ∫ƒNóH Úª«≤ª∏d ìÉª°ùdG ¿CG ''¤EG øjÒ°ûe ,¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG .''¬Jƒb øe Rõ©à°S IÒÑc ádƒ«°S Òaƒàd …ODƒ«°S ¥ƒ°ùdG áª«≤dG ¢†«ØîJ äQôb ób ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG âfÉch ÉHÉéjG ¢ùµ©æ«°S É‡ ä’ÉjQ 10 ¤EG 50 øe º¡°ù∏d á«ª°SC’G äÉHòHòàdG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY IOÉjR ≈∏Y .¬H äôe »àdG IOÉ◊G Úª˘«˘≤˘ª˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ß˘aÉﬁ í˘à˘a §˘˘HGƒ˘˘°V ¢üæ˘˘Jh »µæH ÜÉ°ùM ¬dh ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S º«≤ŸG áeÉbEG ¿ƒµJ ¿CG ∫hGóà∏d .á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMCG ™e ¢ShDhQ äGOÉ˘jR ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G º˘˘gÉ˘˘°ùŸG º˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùjh

π˘HÉ˘˘≤˘ e §˘˘Ø˘ æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¥GQhCG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM áMÉàe AGò¨dG :RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

‘ ≥«≤ëà∏d É¡à∏µ°T »àdG áæé∏dG ¿EG :á©ª÷G ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G âdÉb ájÉ¡f ≈àM πª©J π¶à°S AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG º°SÉH ±hô©ŸG ¥Gô©dG èeÉfôH .É¡≤FÉKh ≈∏Y ´ÓW’ÉH AÉYO’G »∏ãªŸ ìÉª°ù∏d ΩÉ©dG Ú∏ã‡h Ú≤≤ﬁ ¿EG :á∏≤à°ùŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ º°SÉH çóëàe ∫Ébh äô˘°ûf ¿G ò˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ≥˘FÉ˘Kh π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gƒ˘Ñ˘∏˘W á˘dhO 28 ø˘e AÉ˘YOÓ˘˘d ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch . (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 27 ‘ »FÉ¡ædG Égôjô≤J ¿ÉæY ‘ƒc πµ°Th .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ á∏≤à°ùŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¥ÓZG ¢ù«FôdG ôµdƒa ∫ƒH É¡°SCGôj »àdG áæé∏dG √òg IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ‘ OÉ°ùØdG äÉeÉ¡JG åëÑd »µjôeC’G …OÉ–E’G »WÉ«àM’G ¢ù∏Û ≥HÉ°ùdG ≈¡àfGh Q’hO QÉ«∏e 64 ¬Ø«dÉµJ â¨∏H …òdG AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG èeÉfôH øe á°SÉ°ShG äÉcô°T hCG ÚdhDƒ°ùe •QƒJ ¤G áæé∏dG ôjô≤J QÉ°TCGh .¿’G .áë«°†ØdG √òg ‘ ádhO 40ƒëf 1996 ΩÉY (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ AGò¨dG πHÉ≤e §ØædG èeÉfôH GC óHh .2003 ΩÉY ‘ ≈¡àfGh ·C’G É¡à°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ÒKCÉJ ∞«ØîJ èeÉfÈdG Gòg ±ó¡à°SGh ≈∏Y âjƒ˘µ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG hõ˘Z ó˘©˘H äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ Ió˘ë˘àŸG .»bGô©dG Ö©°ûdG

ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 120 ¢Vô˘˘ ˘b Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ¤EG ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG :Ü ±G - •ÉHôdG

íæe Qôb ‹hódG ∂æÑdG ¿CG á©ª÷G AÉÑfÓd »Hô©dG Üô¨ŸG ádÉch äôcP åjó–h ìÓ˘°UG ´hô˘°ûe º˘˘Yó˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 120 ¬˘à˘ª˘«˘b kÉ˘°Vô˘b Üô˘¨ŸG á∏°ù∏°S øe ÊÉãdG ƒg ¢Vô≤dG Gòg ¿G ádÉcƒdG âaÉ°VCGh .áeÉ©dG IQGO’G πjƒªàd ‹hódG ∂æÑdG øe 2003 ‘ Üô¨ŸG É¡Ñ∏W ¢Vhôb áKÓK øe áØdDƒe .¬JQGOG ìÓ°UEG èeÉfôH …òdG ∫hC’G ¢Vô≤dG Üô¨ŸG ‹hódG ∂æÑdG íæe ,2004 (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘h .ìÓ°UE’G Gòg QÉWEG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¬àª«b â¨∏H

…QÉÑNEG ôjô≤J

´ƒÑ°SC’G Gòg á°†Ø∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG äÓeÉ©J ≥∏£J »HO á°UQƒH ¥ô˘˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SCG »˘˘£˘ ¨˘ J ∫hGó˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S'' å«˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ L É˘æ˘fEÉ˘a Gò˘¡˘dh ;á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥Gƒ˘˘°SC’Gh É˘˘HhQhCGh ≈˘˘°übC’G .''áëLGôŸG äÉ≤Ø°U øe ÒãµdG ≈∏Y π°üëæ°S á˘°†Ø˘dG π˘ª˘°ûà˘°S á˘°UQƒ˘Ñ˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿CG ±É˘˘°VCGh ¿CGh ,á«bhCG 1000 áÄa øe äÉWƒd ‘ IOƒ÷G á«dÉ©dG .º«∏°ùà∏d ¿ƒµà°S Oƒ≤©dG ™«ªL ,kÉªéM ô¨°UCG äÉWƒd äQôb »HO á°UQƒH ¿EG ∫Ébh øe äÉWƒd ‘ IOÉY ¿ƒµJ ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©àdG å«M øjòdG Ú«∏ÙG QÉéàdG Ö∏W á«Ñ∏àd ;á«bhCG ±’BG 5 áÄa .•ƒëàdG ¢VGôZC’ á°UQƒÑdG ΩGóîà°SG ‘ ¿ƒ∏eCÉj kÉ°ù«Øf kÉfó©e Èà©J »àdG á°†ØdG QÉ©°SCG äó©°Uh ôjƒ°üàdGh äÉ«fhÎµdE’Gh »∏◊G ‘ Ωóîà°ùj kÉ«YÉæ°Uh .‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe %20 ‹GƒM ‘GôZƒJƒØdG Oƒ≤©dG äÓeÉ©J AóH Ωõà©J É¡fEG »HO á°UQƒH âdÉbh á˘∏˘LB’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∂dò˘˘ch ,á˘˘°†Ø˘˘dGh Ögò˘˘∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘«ÿG .2006 øe ≥M’ âbh ‘ OƒbƒdG âjRh Ö∏°ü∏d

:RÎjhQ ` »HO

á°UQƒÑdG ¿EG ¢ùeCG ™∏°ù∏d »HO á°UQƒH ¢ù«FQ ∫Éb AÉKÓãdG óZ ó©H á°†Ø∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG äÓeÉ©J GC óÑà°S .¿ó©ŸG ≈∏Y ójGõàe »ŸÉY Ö∏W øe IOÉØà°SÓd ™∏°ùdG äÓeÉ©àd kÉ«ŸÉY kGõcôe ¿ƒµJ r¿’C »HO ≈©°ùJh ‘ Ögò˘˘∏˘ d á˘˘ ∏˘ ˘LB’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘bƒ˘˘ °S âæ˘˘ q°TO ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H âdÉ˘bh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f ¤hC’G á©HQC’G ô¡°TC’G ‘ äÓeÉ©àdG ºéM ¿EG á°UQƒÑdG QÉ«∏e øe ÜÎ≤J áª«≤H ΩGôLƒ∏«c ∞dCG 50 øe ÌcCG ≠∏H .Q’hO ‘ º«∏°ùà∏d á°†Ø∏d ∫hC’G ó≤©dG äÓeÉ©J GC óÑà°Sh Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ôªà°ùj »àdG á°UQƒÑdG ‘ »Hód »∏ÙG â«bƒàdÉH kÉMÉÑ°U ÚH á«æeõdG IƒéØdG ó°ùJ áYÉ°S 13 É¡«a πª©dG Ωƒj .¿óædh ƒ«cƒW »bƒ°S ‘ äÓeÉ©àdG ø˘dƒ˘c ™˘∏˘°ùdGh Ögò˘∏˘ d »˘˘HO á˘˘°UQƒ˘˘H ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh

ábÉ£dG ∫É› ‘ ácÎ°ûe á°SÉ«°S ƒëf ¬JÉaÓN RÉàéj »HQhC’G OÉ–’G ä’Éch - ÚdôH

¤EG §˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂HhCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ´ƒ``````Ñ°SCG ‘ π````«```eÈ```∏d Q’hO 57^15 ô©°S §°Sƒàe ¿CG ôjô≤àdG ∫Ébh .´ƒÑ°SCG πÑb ¬«∏Y ¿Éc áfQÉ≤e π«eÈ∏d Q’hO 57^22 ¢SQÉe ‘ ¿B’G ≈àM á∏°ùdG ‘ Q’hO 58^14h (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ Q’hO 56^84 ™e .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¿’G ≈àM á∏°ùdG ô©°S §°Sƒàe ¿G ôjô≤àdG ±É°VGh Q’hO 6^78 É©ØJôe π«eÈ∏d Q’hO 57^44 ≠∏H ΩÉ©dG Gòg Q’hO 36^04 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ eh 2005 ΩÉ˘Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘Y . 2003 ΩÉY §°Sƒàe Q’hO 28^10h 2004 ΩÉY §°Sƒàe

:RÎjhQ - ¢SÉcGôc

§°Sƒàe ¿G Ójhõæa ‘ ºLÉæŸGh ábÉ£dG IQGRh âdÉb ∫Ó˘˘N Q’hO 0^06 ¢†Ø˘î˘fG ∂HhG •ƒ˘˘Ø˘ f á˘˘∏˘ °S ô˘˘©˘ °S Q’hO 57^15 ¤EG (QGPBG)¢SQÉe 24 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G :á©ª÷G Ωƒj Qó°U ôjô≤J ‘ IQGRƒdG âdÉbh ,π«eÈ∏d ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∂HhCG •ƒØf á∏°S ô©°S §°Sƒàe ¿EG ÉªY Q’hO 0^18 kÉ°†Øîæe π«eÈ∏d Q’hO 57^21 ≠∏H

¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ó◊Gh á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG IhÌdG ‘ πeÉ©àdG á«Ø«ch ôªMC’G ôëÑdG »HƒæL áæ°Uô≤dG . É¡©e ÖfÉ÷G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ä’É› AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ™«é°ûJh øjó∏Ñ∏d »µª°ùdG ôjƒ£J á«ªgCG ≈∏Y ô`` ` jRƒdG ó`` ` cGC AÉ≤∏dG ∫Ó`` ` ` Nh ô˘˘ °UGhCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,»˘˘ µ` `ª˘ ˘°ùdG ∫É`` ` `ÛG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ÚH á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YOh á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjôªãà°ùŸG ™«é°ûJ ∫ÓN øe øjó∏ÑdG äÉ˘˘°ù`` °SDƒ` ` eh äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d º˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh .IQó°üe

:ä’Éch -AÉ©æ°U

»˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG ô˘˘jRh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG åë˘˘H ‹Éeƒ°üdG óaƒdG ™e ¢ùeCG …Ò¨°U º«gGôHEG Oƒªﬁ ó˘«˘©˘°S ‹É˘eƒ˘°üdG á˘˘«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG ô˘˘jRh º˘˘°V …ò˘˘dG IQÉéàdG ôjRh ó«©°S ≈∏Y ¥GRôdG óÑYh »LGQ óªﬁ »°TGƒŸGh áYGQõdG ôjRh π«°TQƒc ≈∏Y ó«©°Sh ,π≤ædGh á«dGQó«ØdG ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªL ‘ óf’ âfƒH áj’ƒH äÉ«dBGh »µª°ùdG ∫ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ∫ÉªYCG øe ó◊G

»£Øf ÜƒÑfCG

OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ‘ ø˘˘ ª˘ µ˘ j É˘˘ HhQhCG ‘ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ÚeCÉ˘ J ∫hO iôJ ,»°SÉ°SCG Qó°üªc ájhƒædG ábÉ£dG QOÉ˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ à˘ Y’G ∑ô˘˘ J Ωhõ˘˘ d iô˘˘ NCG IQÉ°ûà°ùŸG äQòM ôNBG ó«©°U ≈∏Y .iôNCG ÉHhQhCG OÉªàYG øe πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G .ábÉ£dG äGOQGh ≈∏Y ójGõàŸG ÚeCÉJ ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊G ¤EG äQÉ°TCGh Ö°ûf …òdG ´GõædG ¤EG IQÉ°TEG ‘ äGOGóeE’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YGóJh É«°ShQh É«fGôchCG ÚH .»HhQhC’G ábÉ£dG ¥ƒ°S ¿ƒ«HhQhC’G IOÉ≤dG ≥ØJG QÉWE’G Gòg ‘h º¡æ«H Éª«a äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæJ IQhô°V ≈∏Y ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ∫hÉë«°Sh ,É«°Shôc ábÉ£dG QOÉ°üŸ IQó°üŸG IÒNC’G åM ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ÚeCÉJ πLCG øe ¬©e ábÉ£∏d ¥Éã«e ΩGôHEG ≈∏Y .π«bGôY ¿hO øe RÉ¨dGh §ØædG äGOGóeEG

.''¢ùfGôa hO RÉL''h 'õjƒ°S'' ‘ AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ∂dP QÉ˘˘ ˘ ˘KCG ó˘˘ ˘ ˘bh .á«HhQhC’G ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G äÉeƒµM Aƒ÷ ¿CG í°VGƒdG øe ≈≤Ñjh ô°TÉÑe πµ°ûH πNóàdG ¤EG OÉ–E’G ∫hO ¢†©H ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘ £˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ IóY ä’DhÉ°ùJ ìô£j íÑ°UCG á«ÑæLCG ¢VhôY ¬˘˘«˘ a ¬˘˘ é˘ à˘ j …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ë˘ æŸG ∫ƒ˘˘ M .OÉ–E’G »˘˘HhQhC’G OÉ–’G í˘˘ à˘ Ø˘ æ˘ j ¿CG π˘˘ ≤˘ ©˘ j Ó˘˘ a ≥∏¨æjh ⁄É©dG á«≤H ™e ájQÉŒ á£°ûfCG ≈∏Y .ƒ°ShQÉH ÒÑ©J óM ≈∏Y ¬æ«H Éª«a ,π˘˘ °Sƒ˘˘ °T ,…hÉ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ bh IOÉ≤dG ¿CG …hƒædG QÉ«ÿG √OÓH ¢†aôJ …òdG ó∏H πc QÉ«àNG ádCÉ°ùe ≈∏Y Gƒ©ªLCG Ú«HhQhC’G .É¡«∏Y OÉªàY’G ‘ ÖZôj »àdG ábÉ£dG ´ƒf π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿CG É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jEG iô˘˘ J ÚM »˘˘ Ø˘ a

ÇOÉ˘˘ Ñ˘ e ¿CG ¢ùjQÉ˘˘ H iô˘˘ J PEG ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ´É˘˘ £˘ b π«µ°ûàd á∏«Øc ÉgóMh â°ù«d ô◊G OÉ°üàb’G .á«HhQhC’G á∏àµdG ‘ ábÉ£dG πÑ≤à°ùe ∞«ãµJ ¤EG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ÉYO Gòd á˘˘ «˘ HhQhCG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e Oƒ˘˘ ¡÷G ¢ù«dh …ƒb »YÉæ°U ìƒªW ≈∏Y Ωƒ≤J iÈc .âëH »ëHQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y É«dÉ£jEG äOóL óbh π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†aQ Êƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdÒH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ FGQRh .äÉeƒµë∏d »FÉª◊G √OÓ˘˘ H åÑ˘˘ °ûJ ø˘˘ Y Êƒ˘˘ µ˘ °ùdÒH Üô˘˘ YCGh äÉcô°T êÉeófG ≈∏Y Oƒ«b ájCG ¢Vôa Ωó©H Ö°ùM ∂dP ¬«æ©j É‡h .á«dÉ£jE’G ábÉ£dG π˘˘ Nó˘˘ à˘ J ø˘˘ d á˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ¬˘˘ dƒ˘˘ b ¢VhôY …CG øe 'πæjG''h 'ÊCG' »àcô°T ájÉª◊ ÉeóY ¢ùjQÉH ¬à∏©a ÉŸ ÉaÓN á∏ªàﬁ AGô°T »àcô°T èeO ∫É°ûaE’ »°VÉŸG ô¡°ûdG â∏NóJ

∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ábÉ£dG ´ƒ°Vƒe øª«g ±ÓN ≈∏Yh , π°ùchôH ‘ á«HhQhC’G áª≤dG ¤EG IôŸG √ò˘˘g π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ” á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG º˘˘ ª˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘HhQhCG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ °Vh ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘JG .ábÉ£∏d ácÎ°ûe á≤∏©àŸG äÉaÓÿG ™°Vh ó©H ∂dP AÉLh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG êÉ˘˘eó˘˘fGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jô˘˘ ë˘ à˘ H .ÉÑæL áéàæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ØŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °Uhh .»îjQÉàdG çó◊ÉH ¥ÉØJ’G ƒ°ShQÉH ó«©j ób ¬fCG ÚÑbGôŸG øe OóY iôjh ‘ π°ûØdG ó©H »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG á≤ãdG ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘h ∑Î°ûŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG QGô˘˘ bGE .á«HhQhC’G áfRGƒŸG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG äô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∂dP ¤EG É˘˘¡˘ JGOQGh ≈˘˘∏˘ Y OÉ–Ó˘˘d ó˘˘jGõ˘˘àŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh .øjô“DƒŸG ΩÉªàgÉH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG •É≤ædG ÚH øeh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘¡÷G ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘ «˘ ˘HhQhCG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S AÉ˘˘ °ûfEG ¿hO ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .IójóL ,π˘°Sƒ˘°T ≠˘æ˘¨˘Ø˘dƒ˘˘a ,…hÉ˘˘°ùª˘˘æ˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG OÉ–Ód á«dÉ◊G IQhódG √OÓH ¢SCGôJ …òdG .´ÉªàL’G øe AÉ¡àf’G ó©H ÓFÉØàe GóH ¿EG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G ä’É˘˘ cƒ˘˘ d í˘˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘JG »˘˘ ˘à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á°SÉ«°S ‘ ÓeÉc GÒ¨J çóëà°S ¿ƒ«HhQhC’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘°†Z ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘HhQhC’G OÉ–’G .πÑ≤ŸG OƒLƒH ∂dòc ôbCG »HhQhC’G ∫hDƒ°ùŸG øµd á˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG êÉ˘˘ eó˘˘ fG ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N .Ohó◊G ÈY ábÉ£∏d ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘ H ±ÓÿG Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ jh ábÉ£dG ´É£b ôjô– ≈∏Y ∫hódG ¢†©H ßØ– Ö°ü©˘˘ à˘ dG ø˘˘ Y iCÉ˘ æÃ êÉ˘˘ eó˘˘ f’É˘˘ H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh .»æWƒdG …òdG âbƒdG ‘ äÉëjô°üàdG √òg »JCÉJh ‘ åë˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ HhQhC’G á˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ¬˘˘ «˘ a äCGó˘˘ H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d É˘˘°ùfô˘˘ a ∑É˘˘ ¡˘ à˘ fG ió˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dÉ˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ oj äÉ˘˘ H É˘˘ e º˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ HhQhC’G .ájOÉ°üàb’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ∑GÒ°T ∫hÉ˘˘ M ¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ôjô– ≈∏Y É¡JÉ¶Ø–h √OÓH ∞bƒe ôjÈJ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

business@alwatannews.net

Sun 26 Mar 2006

…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≥jôW ≈∏Y áî°SGQ äGƒ£N :øjôëÑdG .á≤£æŸG äGOÉ°üàbG ÚH Iƒb ÌcC’G ƒg »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿CG Ú∏∏ÙG ¢†©H iôj ,è«∏ÿG ∫hO É¡à≤≤M »àdG á«°SÉ«≤dG ƒªædG ä’ó©eh áægGôdG §ØædG QÉ©°SCG πX »Øa …òdG âbƒdG ‘h .É¡JGQÉL ≈∏Y …OÉ°üàb’G ™jƒæà∏d É¡›GôH ‘ Ωó≤àJ øjôëÑdG π¶J ΩÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ cGQOEG ¿EÉ˘ a ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘ gOR’G ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ a ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùJ ìÓ˘˘°U’G ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Yô˘˘ °ùH »˘˘ °†ŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ ©˘ aó˘˘ j á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘ gOQGƒ˘˘ e á˘˘ jOhó˘˘ ëÃ .…OÉ°üàb’G ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGôjó≤àdG ¿CG ’EG 2005 ΩÉ©dG äÉfÉ«H ó©H áeƒµ◊G ø∏©J ⁄h %.6 - 5 OhóM ‘ ¿Éc »∏ÙG œÉædG

øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd èjhÎdG ¢VQÉ©ŸG ióMCG

á«dÉŸG õcGôŸG πÑb øe ∫ÉÛG Gòg ‘ Iójó°ûdG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ J ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ iô˘˘ NC’G ÉgQhO ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y IQOÉb É¡fCÉH øjôëÑdG .…OÉjôdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ∫ƒ≤j Gòg ‘h ÉæfEGh á°UÉN ,Qô≤à°S »àdG »g ¥ƒ°ùdG ¿CG'' áØ«∏N .''Oƒ«≤dGh äGAGôLE’G ‘ øjôNB’G øe π°†aCG ,êGô˘˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ ˘°TQ …CGô˘˘ dG Gò˘˘ g ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘jh ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ß˘˘aÉﬁ :Iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘°ù«˘FQ π˘eGƒ˘Y á˘KÓ˘ã˘H õ˘«˘ª˘à˘f É˘˘æ˘ fEG'' Gòg ,äGAGôLE’G á˘WÉ˘°ùHh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘bGó˘°üŸG IÈÿG ,á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ ªŒ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VG .''Iô◊G ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdGh á«aGÎME’G

‘ ΩÉ≤«°S …òdG ójó÷G óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe .¥ôÙG …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G á˘˘ë˘ °U äó˘˘cCÉ˘ J ó˘˘≤˘ d ∫hCG âëÑ°UCG ÉeóæY øjôëÑdG ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhO ÊÉKh á«é«∏N ádhO äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘J »àdG ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H ∫É˘eB’G ™˘Ø˘Jô˘J Ωƒ˘«˘dGh .Ió˘ë˘àŸG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ƒªæd á«bÉØJ’G √òg ÉgôaƒJ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏› π˘˘µ˘ °T ó˘˘≤˘ a ¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ dh ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘æ÷ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G .á«bÉØJ’G ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TEÓd ÉgQhO ≈∏Y øjôëÑdG ócDƒJ ∂dP ¤EG áaÉ°VEG á˘°ùaÉ˘æŸG º˘Zô˘a .á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ‘ …OÉ˘˘jô˘˘dG

êGô©ŸG ó«°TQ

QOƒ÷G »ª¡a

π˘ã˘eh ,™˘jô˘°ùdG ´É˘Ø˘ JQ’G π˘˘°UGƒ˘˘J äGQÉ˘˘é˘ jE’Gh á«°†b ¤EG ∫ƒëàJ øµ°ùdG á«°†b âJÉH ,ádÉ£ÑdG .á«°SÉ«°S IOÉL áeƒµ◊G ¿EÉa äGOÉ≤àf’G âfÉc Éª¡eh ‹ƒ˘J ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ‘ .OÉ˘°üà˘b’G ‘ …OÉ˘jô˘dG Qhó˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ∫ƒb Ö°ùëa ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∂dÉe øe áeƒµ◊G QhO πjƒ– ƒg ±ó¡dG ¿EÉa •É˘°ûæ˘∏˘d º˘¶˘æ˘eh äÉ˘°SÉ˘«˘°S ™˘fÉ˘°U ¤EG ò˘Ø˘ æ˘ eh Gò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ K ¤hCG â∏˘˘ ˘ã“ ó˘˘ ˘bh .…OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿Ó˘YGh Å˘˘fGƒŸG ´É˘˘£˘ b á˘˘°üî˘˘°üN ‘ ìÓ˘˘°UE’G IQGOEG ≥M ¢UÉÿG ´É£≤dG íæe øY áë°üdG IQGRh

¤EG âdƒ– »àdG ádÉ£ÑdG πãe äÓµ°ûe ∑Éæg ¤EG áeƒµ◊G ™aO ób Gòg ¿CGh .á«°SÉ«°S á«°†b π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UG §˘˘£˘ N ÌcCG ó˘˘MCG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™«é°ûJ …CG - á≤£æŸG ‘ á«dÉµjOGQ ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘«˘é˘°ûJh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG .OÓÑdG AÉæHCG ∞«XƒJ ≈∏Y πª©dG ‘ á˘°û«˘©ŸG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ™˘Ø˘Jô˘J ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ∫hO á˘aÉ˘c ‘ ß˘˘MÓ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY ∞∏àîJ á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G ¿EÉa á≤£æŸG ∫ƒ˘≤˘J PEG .á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ∂∏˘˘J Gòg .%2 øe ≈fOCG ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG áeƒµ◊G iôNCG äÉ¡L øY IQOÉ°U äGôjó≤J ∫ƒ≤J ÚM ‘ »°VGQC’G QÉ©°SCG ¿CG á≤«≤◊Gh %4 ¤EG ™ØJôJ É¡fEG

á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ’EG .2006 ΩÉ˘©˘dG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÉŸÉW ÚeÉ©dG Óc ‘ kÉ°†FÉa ™bƒàJ äGôjó≤àdG ¤EG §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg ™bƒàŸG ÒZ øe ¬fCG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ π«eÈ∏d Q’hO 40 øe πbCG OÉªàY’G ¿EÉa ,áeƒµ◊G º∏©J Éªc ,∂dP ™eh ±É°ûàcG á°UÉN ,¿ƒª°†e ÒZ ™bƒàdG Gòg ≈∏Y .IójóL á«£Øf ∫ƒ≤M ájCG øjôëÑdG OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S ø˘˘Y GÒNCG Qó˘˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J Ò°ûj ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M ,∂æ˘˘ H Oô˘˘ JQÉ˘˘ °ûJ §ØædG ∫ƒNóe ™LGôJ GPEG ¬fCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ´ÉÑJG ¤EG ô£°†à°S øjôëÑdG ¿EÉa ,OÉM πµ°ûH …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH ∫ƒÑ≤dG ÉeEG :øjô°ûdG óMCG çóM GPEGh .¢VGÎbE’G øe ójõŸG hCG ∞«©°†dG OÓÑdG É¡«a ó©à°ùJ »àdG á∏MôŸG √òg ‘ Gòg áeƒµ◊G ¿CÉa IójóL á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ø˘˘e ó˘˘ jõŸG …CG :ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG QÉ˘˘ «ÿG ¤EG CÉ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S .''¢VGÎbE’G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘X ‘ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh π˘˘¶˘ J ,ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ ó˘˘«÷G …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

á˘«˘Jƒ˘Hô˘chQó˘˘«˘ ¡˘ dG QOGƒŸG ∫Gõ˘˘J’ ÚM ‘h ‘ »gh - Ωƒµ◊G óFGƒ©d …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûJ ¿CG ’EG - á˘fRGƒŸG á˘°TÉ˘˘°ûg Qó˘˘°üe âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f .™LGôJ ób »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLG ‘ É¡à°üM á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ¿CG á˘eƒ˘µ◊G Qó˘≤˘Jh ™aQCG »gh - …OÉ°üàb’G •É°ûædG øe %84 πã“ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ÚH á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ájhô°V »gh - á«dÉŸG äÉeóÿG ÉeCG .»é«∏ÿG áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG Oƒ¡L ìÉ‚E’ kGóL œÉædG ‹ÉªLG øe %25 áÑ°ùæH âªgÉ°S ó≤a .»∏ÙG ''É˘Ñ˘dCG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘˘°T º˘˘gÉ˘˘°ùJh GPEG ÈcCG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °Sh %12 á˘Ñ˘°ùæ˘H .á«©°SƒàdG É¡à£N â∏ªµà°SG §ØædG óFGƒY ≈∏Y áfRGƒŸG OÉªàYG πµ°ûjh ¿CG PEG .¥ƒ°ùd áægGôdG ±hô¶dG ‘ áæ°ùM Iõ«e ƒ«dƒj ‘ ¿ÉŸÈdG ÉgôbCG »àdG Úàæ°ùdG áfRGƒe 303 ≠∏Ñj 2005 ΩÉ©dG ‘ kGõéY ™bƒàJ ,»°VÉŸG 208^6 ¤EG õé©dG Gòg ™LGôJ ºK QÉæjO ¿ƒ«∏e

QÉ``gORG á``dÉ`M ‘ »`à`jƒ`µ`dG OÉ`°ü`à`b’G ΩÉ©dG ‘ %34 áÑ°ùæH â©ØJQG …QÉéàdG ¢†FÉØdG ¿CG ’EG .2005

OÉ°üàb’G ™°SƒJ ó≤a πeGƒ©dG √òg πc ÖÑ°ùHh ™ØJQGh ,2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N %19 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG ,QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 16^400 ¤EG »˘eƒ˘≤˘dG œÉ˘æ˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG .%30 áÑ°ùæH kGƒ‰ ó¡°T 2005 ΩÉ©dG ¿CG ™bƒàjh OôØdG Ö«°üf ∫ó©e πX ‘ 2004 ΩÉ©dG ∫ÓNh ‘ ÈcC’G âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ¿CG ™bƒ˘à˘jh ,QÉ˘æ˘jO 6^208 ¤EG π˘°Uh å«˘M ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘e Oô˘Ø˘dG Ö«˘°üf ∫ó˘˘©˘ e π˘˘X 2004 ΩÉ˘©˘dG å«M ,á≤£æŸG ‘ ÈcC’G âjƒµdG ‘ »eƒ≤dG œÉædG ¿CG º˘ZQ ,á˘æ˘°ùdG ‘ Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 6^208 ¤EG π˘˘ ˘ °Uh .äGQÉe’G ºK ô£b ‘ ¬æe ≈∏YCG …QóØdG πNódG ∫ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG á˘˘«˘ dhC’G äGô˘˘jó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJ Gòg .2004 ΩÉ©dG ‘ %4^1 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ∑Ó¡à°SC’G ,CG ó©H %5^3 ¤EG »eƒµ◊G ∑Ó¡à°S’G ™LGôJ ÚM ‘ á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G ¿CG ’EG .≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG ‘ %12 ¿Éc áÑ°ùæ˘H äOGR å«˘M á˘Xƒ˘ë˘∏˘e Iô˘Ø˘W äó˘¡˘°T á˘eÉ˘©˘dGh IOÉjR øe äOÉØà°SG »àdG äÉYÉ£≤dG óMCG ¿CGh .%16 ¢Vhô˘≤˘dG ¿CG PEG .äGQÉ˘≤˘©˘dG ´É˘˘£˘ b ƒ˘˘g äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ QÉªãà°SCÓdh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûª∏d áeó≤ŸG á«aô°üŸG ô¡°TC’G ∫ÓN %23 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH â©ØJQG äGQÉ≤©dG .2005 ΩÉY øe 11 `dG AGô˘L ø˘e Iô˘Ø˘W á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äó˘˘¡˘ °Th äÉ©«ÑŸG ¿CG ºZQ AÉæÑ∏d áeó≤ŸG á«eƒµ◊G ¢Vhô≤dG .2004 ΩÉ©dG ‘ %9^7 πHÉ≤e %2^1 áÑ°ùæH ’EG ™ØJôJ ⁄ ±ƒ°S …OÉ°üàb’G QÉgOR’G Gòg ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG iôjh ¤EG ∂dòc óàÁ ±ƒ°Sh kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ôªà°ùj .á«aô°üŸG äÉeóÿG ´É£b áªLôJ

âjƒµdG áæjóe

…ô©°S §°SƒàÃ ΩÉÿG §ØædG âjƒµdG äQó°Uh ™aQCG …CG ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN π«eÈ∏d Q’hO 47^20 ≠∏H ôNBG ÖfÉL øe ≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG §°Sƒàe øY %44 áÑ°ùæH . %3^8 øe ÌcCÉH §ØædG øe âjƒµdG êÉàfG ™ØJQG ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘°U ø˘e OÓ˘Ñ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y â©˘˘Ø˘ JQGh á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN %58 áÑ°ùæH IQôµŸG äÉéàæŸGh ø˘e IÎØ˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ¤hC’G ,á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ∂dòc â©ØJQGh .2004 ΩÉ©dG ºZôHh .ôjó°üàdG IOÉYEGh Ú∏ãjC’G äÉ≤à°ûe á°UÉNh áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh ,™∏°ùdG äGOQGh ‘ ÒÑµdG ƒªædG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN %30

IÒÑ˘˘c kÉ˘ °Uô˘˘a ô˘˘ahh ∫É˘˘ª˘ YC’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ø˘e â≤˘≤– »˘à˘dG Ö°SÉ˘µŸG ¿CGh .á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ƒ˘ª˘æ˘dG á˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aO ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGQhO âÑ˘˘©˘ d ∂dP AGô˘˘L QhO kÉ˘ °†jCG âjƒ˘˘µ˘ dG âÑ˘˘©˘ dh .ΩÉ˘˘eC’G ¤EG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G áÑZGôdG á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d áæeB’G ¥Ó£f’G IóYÉb á«àjƒµdG äÉcô°ûdG â∏∏X ‹ÉàdÉHh ¥ô£dG ‘ πª©dG ‘ »˘à˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ø˘e á˘∏˘«˘ ∏˘ b ÒZ ¢ü°üM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ‘ äÉYhô°ûŸG RÉ‚E’ ‹hódG ∞dÉëàdG äGƒb É¡àëæe ‘ §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SG äô˘ª˘à˘°SG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ .¥Gô˘˘©˘ dG Ö°ùMh .Ω2002 ΩÉ©dG äCGóH áYõæd k’Éªµà°SG ,´ÉØJQC’G .πbC’G ≈∏Y áeOÉ≤dG â°ùdG äGƒæ°ù∏d

´ÉØJQÉH áYƒaóe IôØ£H »àjƒµdG OÉ°üàb’G ôÁ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOC’G ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG IOÉ˘˘jR ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ø˘e ÚeÉ˘Y ó˘©˘Ñ˘a .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG √ÉŒ á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e Iô˘¶˘ fh ôaƒJ êÉàfE’G ºéMh §ØædG QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ´ÉØJQ’G äÉæ«©Ñ°S òæe OÓÑdG Égó¡°ûJ ⁄ ádƒ«°ùdG øe ¢†FÉa »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ´ÉØJQG ¬©e ≥aGôJh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘YEG IÎa ‘ ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G π˘˘ KÉ“ ä’ó˘˘ ©Ã ä’ó©e â©ØJQG 2005 ΩÉ©dG »Øa .1995 ΩÉ©dG ÜÉ≤YCG äOCGh kÉÑjô≤J ó≤Y òæe äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ∞«XƒàdG .»˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¥É˘Ø˘ fE’G ‘ IÒÑ˘˘c IOÉ˘˘jR ¤EG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H Úæ˘WGƒŸG ∞˘«˘Xƒ˘J OGó˘YCG ´É˘Ø˘JQG ΩÉ˘©˘dG ó˘¡˘°T Gò˘µ˘ gh QGôªà°SG ÖÑ°ùH QƒLC’G ´ÉØJQG ™e ÖfÉLC’G AGÈÿGh .á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y Ö∏£dG ,á«eƒµ◊G Oƒ≤©dG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG OÉØà°SGh .»cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’G ƒ‰ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y IhÓY IôgOõe ájQÉéàdG äGQÉªãà°S’G äôªà°SG ‹ÉàdÉHh ™˘°Sƒ˘Jh á˘«˘ë˘ Hô˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘X ‘ áaÉc Ò°ûJh .Ohó◊G êQÉN ¤EG ≈àM äÉcô°ûdG á£°ûfCG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Yõ˘˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG äGô˘˘ °TDƒŸG .á≤£æŸG QÉgORG ≈∏Y óYÉ°ùJ á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ¥ƒ°S äôª˘à˘°SG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘ã˘dG á˘æ˘°ùdG »˘Ø˘a ¿É©àªàj É¡«a äGQÉ≤©dG ´É£b ∂dòch »àjƒµdG º¡°SC’G ≈∏Y º¡°SC’G ¥ƒ°S äOÉØà°SGh .…ƒb …OÉ°üàbG ™°VƒH ™aQ ¿CG ≈àM ,á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G øe ¢UÉN ƒëf ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡©aQ ó©H á°UÉN ,IóFÉ≤dG QÉ©°SG ≈˘∏˘ Y äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘°ùdÉ˘˘H ô˘˘KDƒ˘ J ⁄ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG âÑ°ùc 2005 ΩÉ©dG ‘h .º¡°SC’G .º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ¢üîj Éª«a %67 √Qób kÉMÉ‚ ΩÉeCG á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG íàa ¿CÉa ôNBG ÖfÉL øe OÉYCG ób ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ¿EÉ˘ a ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ IOÉ˘˘ ©˘ dG äô˘˘ L É˘˘ ª˘ c ø˘˘ µ˘ dh .ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ NGO ∑Éæg':' kÓFÉb ∞∏N ≥∏©jh .áÑ©°U áª¡e ¢VQC’G ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH äÉ£∏°ùdG Éææ«H ´hô°ûŸG ìÉéæd áaÉc áeRÓdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ácô©e ,ΩÓYE’G ä’É°üJ’G äGQGRh øe á≤aGƒŸG ô¶àæf øëæa .áeƒµ◊G ÚHh äÉ¡÷G ™e QhÉëàf ÉæfEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äÉjó∏ÑdG ≈∏Y IhÓY IQÉ÷Gh ÌcCG íÑ°ü«d øgGôdG Iô◊G ≥WÉæŸG ¿ƒfÉb ôjƒ£J πÑ°S ∫ƒM á«eƒµ◊G á˘˘æ˘ jóŸG ‘ É˘˘¡˘ d ÖJÉ˘˘µ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °Sh .'á' ˘ «˘ HPÉ˘˘ L ÌcCG ÚfGƒb ,á°†ØıG ÖFGô°†dG πª°ûJ äGõ«ŸG øe áYƒª› øe á«eÓYE’G áYô°Sh kÓ«gCÉJ ÌcCG á«à– á«æHh á«fóàe äGQÉéjEG ,∞«XƒàdG ¿CÉ°ûH áfhôe áæjóŸG √òg ÜòŒ ¿CG ™bƒàŸG øeh .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áeóÿ á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z π˘˘ã˘ ª˘ a .á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ΩÓ˘˘ Y’E G äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e á˘˘ «˘ eÓ˘˘ Y’E G ¿EÉa ∂dòd .øjÌ©Ñe ÚYÉ£≤dG øjòg ¿CG ßMÓj âjƒµdG ‘ äÉYÉ£≤dG ÒaƒJ ≈∏Y IhÓY É¡°†©H øe IOÉØà°S’G øe É¡æ«µ“h ¢†©H øe É¡Ñjô≤J .É¡°†aôJ ¿CG øµÁ ’ õaGƒM ôaƒj ±ƒ°S É¡d Iô◊G ≥WÉæŸG ÉjGõe áªLôJ

‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒª∏d ™ª› ≥∏N ¤EG ±ó¡J ¿óŸG √ògh .IôM á«eÓYEG ,ÒÑc ƒëf ≈∏Y É¡MÉ‚ âàÑKCG á¨«°U √ògh .óMGh ¿Éµe ‘ ´É£≤dG ¢ùØf π˘˘ ª˘ Y ¢Uô˘˘ a ≥˘˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Üò˘˘ L ¤EG äOCG å«˘˘ M .≥«Ñ£J ¤EG âjƒµdG ≈©°ùJ …òdG êPƒªædG ƒg Gògh .ÚæWGƒª∏d ¿óŸG »bÉH ™e ¢ùaÉæàdG ¤EG äóæà°SG GPEG íéæj ød ´hô°ûŸG ¿CG ’EG äÉcô°ûdG ±ó¡à°ùj »àjƒµdG ´hô°ûŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .á≤£æŸG ‘ á«eÓYE’G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh âfÎf’G äÉ˘˘cô˘˘°Th ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘ £ﬁh ∞˘˘ ë˘ °üdG :π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ ∏ÙG »àdG á«dhódG äÉª¶æŸG ÜòL ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ¥ƒ°ùdGh á«fGôjE’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ¥Ó£fÓd IóYÉ≤c âjƒµdG ΩGóîà°SG É¡æµÁ .óMCG ™e ¢ùaÉæàf ød'' :¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ∞∏N ΩÉ°üY ∫ƒ≤jh .á«bGô©dG m¿ÉÑe á«æµ°S É¡«a ôaGƒàJ å«M áæjóe πNGO áæjóe íÑ°üf ¿CG ƒg ±ó¡dÉa á«ÑàµŸG äÉ«∏ª©dGh ä’É°üJ’G ´É£b ºYóà°Sh á«¡«aôJ äÉeóNh á«æµ°S ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e ≈∏Y É¡àMÉ°ùe ójõJ á≤£æe ´hô°ûŸG »£¨j ±ƒ°Sh .'É' gÒZh ¿ƒà∏eÉg ødCG RƒH á°ù°SDƒe É¡JóYCG ihóL á°SGQO Ö°ùëHh .ôëÑdG øe áÑjôbh º«≤à°S å«M πMGôe IóY ≈∏Y ´hô°ûŸG áeÉbEG ‘ πãªàJ á«∏°UC’G á£ÿG ¿EÉa; .äBÉ°ûæŸGh ´QGƒ°ûdÉc á«àëàdG áÄ«ÑdG á«°ù«FôdG ácô°ûdG ¤EG OGóàe’G ∂dP ‘ ÉÃ á«aÉ°VE’G πMGôŸG ΩÉ≤à°S á≤M’ IÎa ‘h

á«Ñ°ùædG ájô◊G øe kGƒL ôaƒJ É¡fƒµH ó«©H óeCG òæe âjƒµdG ™àªàJ øe òîàJ »àdG O' hóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe'' áª¶æe ¿CG ÉfóLh Gò¡dh .áaÉë°ü∏d áaÉë°üdG ájôM ô°TDƒe ‘ 85 áÑJôŸG ‘ âjƒµdG â©°Vh É¡d kGô≤e ¢ùjQÉH ΩÉY πµ°ûH øµdh . áaÉc á«Hô©dG ∫hódG ÚH áÑJôe ™aQCG »gh 2005, ΩÉ©∏d øe ÒãµdG ¤EG áLÉëH ä’É°üJ’G ´É£bh á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ßMÓj áª¡e äGƒ£N âjƒµdG òîàJ ⁄ è«∏ÿG ‘ É¡JGQÉL ±ÓN ≈∏©a .ôjƒ£àdG Ωƒ«dG øµdh .Égôaƒj »àdG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ´É£≤dG Gòg ôjƒ£àd πµ°ûà°S âjƒµdG áª°UÉ©dG Ö∏b ‘ iÈc á«eÓYEG áæjóe áeÉbE’ §£N ∑Éæg .É«LƒdƒæµàdGh ä’É°üJ’Gh ΩÓYEÓd kGQƒﬁ »gh ,ájQÉª°ûà°S’G ∫ÉŸG ácô°ûH ΩÉ©dG QÉ°ûà°ùŸG ∞∏N ΩÉ°üY í°Vƒj ∫Ó¨à°SG ≈∏Y IôµØdG Ωƒ≤J'' ´hô°ûŸG èjhôJ øY ádhDƒ°ùŸG á«°ù«FôdG ácô°ûdG ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh ΩÓ˘˘ ˘YÓ E ˘ ˘ d kGQƒﬁ í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üà˘˘ ˘d âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ™˘˘ ˘ bƒŸG ¿EG .¥Gô©dGh ¿GôjEG áeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y É«LƒdƒæµàdGh ¿CG É¡«∏Y ∂dòc .É¡JGõ«e øe IOÉØà°S’Gh É¡d QhO øjƒµJ ¤EG áLÉëH âjƒµdG Oó°üdG Gòg ‘h á∏KÉ‡ äÉYhô°ûe âeÉbCG »àdG IQhÉÛG ∫hódG πãe íÑ°üJ á˘˘ Yó˘˘ H á˘˘ «˘ eÓ˘˘ Y’E G ¿óŸG Èà˘˘ ©˘ J ’h .'I' ƒ˘˘ ≤˘ H ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ∞˘˘ ∏˘ N á˘˘ dhó˘˘ dG ∞˘˘ ≤˘ J ≥WÉæeh á«eÓYEG ¿óe »HOh ¿OQC’G ,¿ÉæÑd ô°üe øe πc »Øa ,IójóL

øjôëÑdG ‘ iÈµdG ™jQÉ°ûŸG óMCG

á«dÉY á«aô°üe ìÉHQCG ô`£``bh ø`jô`ë`Ñ`dG ‘ ÉgôjQÉ≤J á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG øe ójó©dG äQó°UCG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ôNGhCG ‘ .ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG â≤≤M ájô£≤dG ∑ƒæÑdG ¿CG óéæd 2005 ΩÉ©dG øY ájƒæ°ùdG ¬MÉHQCG âØYÉ°†J …òdGh …QÉéàdG ô£b ∂æH ¬à≤≤M ób Ö°SÉµŸG ‘ ƒ‰ ´ô°SCG ¿Éch ∂dP ÖfÉL ¤EG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 200^4) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 74905 ¤EG π°üàd πã“ ó≤a ∂æÑ∏d çóM ºgCG ÉeCG .%71 ¤EG â∏°Uh á«°SÉ«b áÑ°ùæH äGOƒLƒŸG äOGORG øe %34^9 áÑ°ùf ∑Óªà°SG ÈY ,»ª«∏bE’G OGóàe’G ‘ (2005 ΩÉ©dG) ´hô°ûdG ‘ á©°SƒJ ¤EG áaÉ°VEG Gòg .ájQGOE’G äÉeóî∏d á«bÉØJG ™«bƒJh »æWƒdG ¿ÉªY ∂æH º¡°SCG ∂æH ƒgh ,ô£b ‘ ∂æH ÈcCG ÊÉK ≥≤M ó≤a ∂dòc äÉYhô°ûŸG πjƒ“ á£°ûfC’ ∂æÑdG ¢ù∏› ¿EÉa ∂dòdh .%114 áÑ°ùæH ¬MÉHQCG â©ØJQG å«M kÉ«°SÉ«b kGƒ‰ ,áMhódG ,º˘˘¡˘ °SC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e %80 ¤EG π˘˘ °üJ á˘˘ «˘ fÉ› á˘˘ ë˘ æ˘ e º˘˘ ¡˘ °SCG ™˘˘ jRƒ˘˘ J Qô˘˘ b IQGOE’G .(Q’hO ¿ƒ«∏e 333^7)…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^248 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aQ ‹ÉàdÉHh äÉeóÿG h ‘ô°üŸG ÚeCÉàdG É¡æe IójóL äÉeóN ∂æÑdG πNOCG ΩÉ©dG ∫ÓNh äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘ L.¿CG.…CG ∂æ˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG ∫ƒ˘˘b Ö°ùM ∂dPh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G âjƒµdG øjôëÑdG ∂æH πqé°S øjôëÑdG ‘h .¿ÉeGQÉà«°S .QBG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG .%5 √Qób kÉëHQ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ÚM ‘ ,%14 â¨∏H ¬MÉHQCG ‘ IOÉjR ÈcC’G º°ù≤dG IQGOEG πLCG øe »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG É¡H Ωƒ≤j äÉ°VhÉØe ∑Éægh êQÉÿG ¤EG ¬à£°ûfCG óe ¤EG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™∏£àj ÚM ‘ Gòg ,∂æÑdG øe .ájOƒ©°ùdG ‘ ´ôa íàØd ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H á°UÉN ,ô£bh øjôëÑdG øe πc ‘ ¬à£°ûfCG ¢SQÉÁ …òdGh ,óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ÉeCG á°UÉN %70^8 áÑ°ùæH ¬JGOƒLƒe äOGR Éªc .%54^8 áÑ°ùæH ¬MÉHQCG â©ØJQG ó≤a .§°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH ™e êÉeóf’G ÖÑ°ùH ¿ÉÑ∏dG ∫OÉY óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≥∏Y ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ™HQCG äôªà°SG á«∏ªY ∫Éªµà°SG 2005 ΩÉ©dG ‘ ∂æÑdG Ö°SÉµe ºgCG âfÉc'' kÓFÉb ∂æH º¡°SCG øe %49 AGô°Th ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH ∑Óªà°S’ äGƒæ°S äÉeóNh Iô°ùª°ùdG á°SQÉªŸ kÉ°ü«NôJ ÉæÑ∏W ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .…QÉéàdG ¥Gô©dG ‘ ™°Sƒà∏d á∏«°Sh π°†aCG ¿CG ΩÉY πµ°ûH iôf Éææµdh ájOƒ©°ùdG ‘ äGOƒLƒŸG IQGOEG ∫ƒ°ü◊G ¤EG ™∏£àf ÉæfCÉa kÉªéM ô¨°UC’G ¥Gƒ°SC’G ‘h .∑Óªà°S’ »g á≤£æŸG √òg ÈcC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ %10 ¤EG ™∏£àf ÚM ‘ ¥ƒ°ùdG á°üM øe %20 øY π≤j’Ée ≈∏Y .kÉªéM áªLôJ

âjƒµdG ‘ äGAÉ°ûfE’G ´É£b Qƒ£J ‘ ∫ÉeB’G §Ñ– á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y ∫Éãe RôHCG ¿EG .AÉHô¡µdGh AÉŸG ójóªàd hCG äGQÉ«°ùdG »JôjõL ôjƒ£J »Yhô°ûe ƒg Gòg »eƒµ◊G ≥«°ùæàdG ΩóY ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ∏˘ e Ió˘˘ Y ¤EG π˘˘ °üJ á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ,É˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ah ¿É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ H 2003 ΩÉ©dG É¡æ«°TóJ AóH óæY ø∏YCG …òdGh ,äGQ’hódG .Ú«eƒµM ÚYhô°ûe ºîaCG Éª¡fCG ÚYhô°ûª∏d IòØæŸG äÉcô°ûdG ™e Oƒ≤©dG ï°ùa ó©Ña á«dƒÄ°ùŸG á¡÷G ¿B’G ≈àM ±hô©ŸG øe ¢ù«d ,»°VÉŸG ΩÉ©dG .ÚYhô°ûŸG øY :Iójó÷G áeƒµ◊G

ó©H â∏µ°ûJ »àdG ,Iójó÷G á«àjƒµdG áeƒµ◊G äócCG ≈∏Y ,OÓÑ∏d kGÒeCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ∞«æ°üJ äóHCGh kÉ≤HÉ°S äôbCG »àdG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ÉgQGôªà°SG .äGAÉ°ûfE’G ´É£b ‘ äÉMÓ°UEG AGôLEG ‘ á«ædG ´É£≤dG iód πeC’G øe ójõŸG AÉÑfC’G Gòg âã©H óbh É˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ø˘˘e Aõ˘˘L QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ é˘ °ûJ ó˘˘ bh ¢UÉÿG ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ,âjƒµdG πNGO êQÉÿG ‘ Iôªãà°ùŸG áª«≤H ,ôjô◊G áæjóe É¡æe ,≥jô£dG ‘ iÈc äÉYhô°ûe .Q’hO ¿ƒ«∏e100^000 ≈∏Y ójõJ ó«e øY

,áÄ«ÑdG áÄ«g ,≥«bóàdG Öàµe ,äÉ°übÉæª∏d áeÉ©dG áæé∏dG á°SGQO ≥M kÉfƒfÉb ∂∏“ äÉjó∏ÑdG øe ójó©dGh ´ÉaódG IQGRh √òg ≈∏Y ´hô°ûe …CG ∫Éëj ’ ¬fCG ºK .äÉYhô°ûŸG QGôbEGh IOÉYh .√QGôbEGh ¬à°SGQóH á«æ©ŸG IQGRƒdG ΩÉ«b πÑb Iõ¡LC’G øµÁ ≈àM äGƒæ°S 4-3 ÚH Ée πeÉµdÉH á«∏ª©dG ¥ô¨à°ùJ Ée ¥QƒdG ≈∏Y §«£îàdG á∏Môe øe ΩÉY ´hô°ûe …CG ∂jô– :»Ñ∏°S ôKCG kGóL á∏jƒ£dG á«∏ª©dG √ò¡dh .AÉæÑdG á∏Môe ¤EG ,É¡«a πNóàdÉH á°VQÉ©àŸG ídÉ°üŸG øe ójó©∏d í«àJ »¡a í˘˘à˘ Ø˘ J å«˘˘ M ,…QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ó˘˘ ≤˘ Y º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á∏Môe ‘h .OÉ°ùØ∏d kÉ©°SGh kÉHÉH ájQÉéàdGh á«æØdG πFÉ°ùŸG ¢†¨H ,kGô©°S πbC’G AÉ£©∏d ¿ƒµj ôahC’G ß◊G å«M ,AÉæÑdG øY åjó◊G Qhój Ée kGÒãc ,á«æØdG IOƒ÷G øY ô¶ædG ¤EG áaÉ°VEG .Ú«æ©e ÚdhÉ≤e ≈∏Y äÉ°übÉæŸG AÉ°SQEG QGôµJ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG OƒLh ΩóY øe ¿ƒjQÉ°ûà°S’G ƒµ°ûj Gòg .á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ÚH ‘ÉµdG πNGO »FÉ°ûfEG ´hô°ûe ájó∏H ¿EÉa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ¿CG ¿hO äÉYhô°ûŸG ≈∏Y ¬à≤aGƒe …óÑj Ée IOÉY ,áª°UÉ©dG ,…QhôŸG ΩÉMOR’ÉH á≤∏©àŸG äÉ°SGQódG QÉÑàY’G ‘ òNCÉj ΩÉ«b áé«àædGh .á«àëàdG áÄ«ÑdG ™jQÉ°ûe hCG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J ∞˘˘ bGƒŸ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ c äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe É˘˘ ˘¡˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘J ’ á˘˘ ˘jQÉŒ êGô˘˘ ˘HCG

¢üFÉ°üÿG ¢†©ÑH õ«ªàJ á«àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ’EG - á≤£æŸG ´É£b ¿EÉa í«°VƒàdG øe ójõŸh .kÉ°†jCG á«Ñ∏°ùdGh IójôØdG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g â– kÉ˘ °SÉ˘˘ °SCG ™˘˘ ≤˘ j âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ äGAÉ˘˘ °ûfE’G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGRhh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿EÉ˘ a ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh .´É£≤dG Gòg ‘ QGhOC’G iƒbCG ¿ÉÑ©∏J kÉàbh ¥ô¨à°ùJ QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ¿EÉa ¬JGP âbƒdG ‘h .á≤£æŸG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ÒjÉ©ŸÉH ≈àM kGóL kÓjƒW :á«WGôbhÒÑdG

á˘˘£˘ Ñﬁ á˘˘Ä˘ «˘ H ≥˘˘ ∏˘ î˘ à˘ d á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG â©˘˘ ª˘ à˘ LG É¡«a ™LGÎJ áÄ«Hh ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ÚdhÉ≤ŸGh ÚjQÉ°ûà°SÓd ≥∏©j Gòg ‘h .ájQGOE’G äGAGôLE’ÉH ≥∏©àj âª«a á«aÉØ°ûdG π˘˘ eC’G äó˘˘ ≤˘ a ó˘˘ ≤˘ d' kÓ˘ FÉ˘˘ b ‹hO …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG á˘˘£˘°SGƒ˘˘dGh ÒNCÉ˘à˘dGh á˘˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ¿CG .''kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘J ’h .'O' ÓÑdG IQOÉ¨eh »à©àeCG ΩõM ¤EG »æ©aóJ ΩÉ¶ædG ≈∏Y πFÉg É¡jód áeƒµ◊Éa .kÉ≤«©e kÓeÉY á«dÉŸG Oƒ«≤dG πµ°ûJ Q’hO ¿ƒ«∏e11^000IQób kÉ°†FÉa â∏MQ ó≤a :ádƒ«°ùdG øe kÉ¨∏Ñe πMôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh 2005/2004 á«dÉŸG áæ°ùdG øe ‘ πãªàJ á«°ù«FôdG á∏µ°ûŸG ¿CG hóÑjh .ΩÉ©dG Gòg ÈcCG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG Öéj »àdG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G øe ójó©dG πãe Iõ¡LCG ¿CG PEG .ÚdhÉ≤ŸG ≈∏Y É¡FÉ°SQEG πÑb Oƒ≤©dG

»àdÉc á«FÉ°ûfEG IôØW äó¡°T ¿CGh âjƒµ∏d ≥Ñ°ùj ⁄ ó©Ña .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S IÎa ‘ ’EG Ωƒ«dG Égó¡°ûJ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL øe á«dÉŸG ¢†FGƒØdG äôaƒJ ¿CG ±ƒ°S á∏FÉg á«FÉ°ûfEG äÉYhô°ûe ò«ØæJ ‘ ádhódG âYô°T áYô°S ≈∏Y óYÉ°ùj ÒaƒdG ∫ÉŸG ¿Éc GPEGh .OÓÑdG ¬Lh Ò¨J ôah Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •É≤°SEG ¿EÉa äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ¢ù«FôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ™ªa .∫ÉÛG Gòg ‘ áeRÓdG á≤ãdG »°ùØf õLÉM ≈∏Y Ö∏¨àdG ” 2003, ΩÉY ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ≥∏≤dG ¿hO »àjƒµdG â«ÑdG AÉæH IOÉYEG øµÁ ‹ÉàdÉHh .ÒÑc .â«ÑdG Gòg Ωó¡j ÊGhóY Ωƒég øe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bGE π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘ £ÿG ¿CG ¤EG äGô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ûJh Q’hO ¿ƒ«∏e 20^000 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áª«≤H äÉYhô°ûe äÉYhô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ≈∏Y ìô£à°S äÉYhô°ûŸG πª°ûJh .kÉ«dÉM òØæJ Q’hO ¿ƒ«∏e 3^000 áª«≤H ´hô°ûe ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^500 áØ∏µH á«Ñ°üdG ô°ùL áMÎ≤ŸG áeÉbEGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^300 áØ∏µH Éµ∏«a IôjõL ôjƒ£J ¿ƒ«∏e 3^000 áØ∏µH âjƒµdG á©eÉ÷ ójóL »©eÉL ΩôM .Q’hO äGôØW ™e √òg á«àjƒµdG äGAÉ°ûfE’G IôØW øeGõàJh §ØædG QÉ©°SCG ¿CG PEG - iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ á∏KÉ‡ AÉ˘˘LQCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘∏˘FÉ˘˘g äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG á˘˘cô˘˘M …ò˘˘¨˘J á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG

âjƒµdG áæjóe øe ÖfÉL

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

zêÉé◊G ..∞°UƒdG ..Oô°ùdG{ á«KÓãd áHQÉ≤e

Iô```¶``f

IQƒ°üdG ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,ä’É≤eh πªL ÚH ∫hGóàdG äÉHÉ£N øe ÒãµdG IOÉY QhóJ ,êÉé◊Gh Oô°ùdGh ∞°UƒdG ÚH iƒà°ùŸG ¤EG …ô¶ædG ¢SQódG øe π≤àæJ ¿CG ∫hÉ– á«LƒZGó«H áØbh Éægh ,äGAÉ°†ah ΩƒîJ øe É¡æ«H Éª«a áªFÉZ ∂dP AÉL .êÉé◊Gh ∞°UƒdGh Oô°ùdG á«KÓãd áHQÉ≤e ∫ÓN øe á«HÉàµdG äÉ«æ≤àdG øe øµªàdG ‘ º¡°ùj ÉÃ »≤«Ñ£àdG ÒÑ©àq dG á«é¡æe AÉæÑd Qƒ°üJ q ƒëf'' ¿Gƒæ©H ÚæÑ∏d ájq OGóYE’G RGQóq dG á°SQóÃ á«q Hô©dG á¨q∏dG º°ùb É¡eÉbCG πªY á°TQh ‘ ±ô°TCGh ,á«°ùfƒàdG áHƒæe á©eÉL èjôN »éYóq dG ≥«aƒJ PÉà°SC’G á«q Hô©dG á¨q∏dG ¢SQq óe ÉgòqØf á' jq OGóYE’G á∏MôŸÉH »HÉàµdG .áq«dÉª°ûdG q á≤£æŸÉH áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸG äÉ°SQq óeh ƒ°SQq óe Égô°†M óbh ,∑QÉÑe ø°ùM »∏Y PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe É¡«∏Y

¿É°†eQ ójôa framadhan@batelco.com.bh

á∏«ıG ¢†jô– ,ájƒ¡dG º¡a ,áHÉàµdG -1?Oô°ùdG ∫ÓN øe »Hô©dG OôØdG ájƒg ójó– ™«£à°ùf ióe …CG ¤EG .¬àjƒgh »Hô©dG OôØdG øY áHÉLEÓd â©°S á«Hô©dG äÉjGhôdG ™«ªL øe ¬H Ωƒ≤j Éeh ÉfC’G º¡a ‘ ÉÃQ âdhÉM ó≤d .∂dP ‘ âë‚ πg øµdh ,É¡ØdDƒe Iƒ£°S øe ôØJ ÉÃQ »àdG ∫É©aC’G √òg .¬£«ﬁh ¬°ùØf √ÉŒ ∫É©aCG »àdG iÈµdG á«Hô©dG ¥RBÉŸG äÉØ£©æe ‘ Ò°ùJ hCG ,É¡ÑMÉ°U ó°V Ö∏≤æJh ájGhôdG ¿CG ∂dP ≈æ©e π¡a ,É«YÉªàLGh ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S ¬H âØ°üY º¡Øj ¿CG ™«£à°ùj øe øµdh .ICÉÑıG √ôYÉ°ûeh √QÉµaCG ,É¡ÑJÉc IÉ«ëH Ú©àJ !¬°ùØf ≈˘˘ æ˘ ©˘ e …CG í˘˘ ∏˘ °UC’ ’ º˘˘ ∏˘ MCÉ˘ °S :¬˘˘ à˘ jQGó˘˘ L ‘ ,¢ûjhQO Oƒ˘˘ ªﬁ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ‘ ¿Ó°UCG º«gGôHEG »FGhôdG ∫ƒ≤jh .Qƒé¡ŸG »∏NGO ·QCG »c πH ,»LQÉN ºg πH ,º¡æe ’óH ôµØj øe ¤EG áLÉëH Gƒ°ù«d ¢SÉædG ¿CG âª∏©J ó≤d :∂dP .º¡°ùØfC’ Gƒ∏«îàjh º¡°ùØfC’ GhôµØj ¿CG ≈∏Y º¡fhÉ©J áHÉàc ¤EG áLÉëH ,»Hô©dG ¿É°ùfE’G ∫É«N Qô– ¿G á«Hô©dG ájGhôdG âYÉ£à°SG πg øµdh Éæd ∑ôJ »Hô©dG çGÎdG ¿CG ºZQ ,iÈµdG á∏Ä°SC’G ∑Î©e ‘ ¬cÎJh ¥ÓWEGh ¢ùØædG ôjô– Qhód ácQóe âfÉch IódÉN äÉªLôJh á©FGQ äÉØdDƒe á∏«∏c) h (á∏«dh á∏«d ∞dG) §≤a πãªà∏d ôcòfh ,»Hô©dG ∫É«ÿ ¿Éæ©dG .(áæeOh -2ÉC é∏j ∂dòch .¬HòcCG ô©°ûdG ÜòYCG :∫ƒ≤j Qƒ¡°ûe »HôY πãe ∑Éæg ¿CG Éæ«∏Y á≤«≤◊G ∫ƒ≤f »c :á«FGhôdG ¬JÉHÉàc ‘ …QƒN ¢SÉ«dEG »FGhôdG ´Gô°üdG ƒg Gòg ,kÉ°†jCG Üòµf ¿CG Éæ«∏Y IójóL á≤«≤M ¢ù°SDƒf »ch ,Üòµf .»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ Qhój …òdG »≤«≤◊G ‘É≤ãdG á«°†≤dÉH ‹ƒª°ûdG ≈ëæŸG äGP É¡àHôŒ áØ«∏N ôë°S á«FGhôdG ó≤àæJh øµÁ ’ :¢†©ÑdG ‹ ∫ƒ≤j ?Ò°SCG øjCG ¤EG :∫AÉ°ùàJ ÚM á«æ«£°ù∏ØdG ¬JGP øe ÜGÎb’G øe ÖJÉµ∏d óH ’ .ÉeGQƒfÉÑdÉH ,è¡ædG Gò¡H ∑QGôªà°SG ≈≤Ñj Éeh .Ò¨àJ PEG óª°üJ ’ Üƒ©°ûdG ¢ü°ü≤a .ó∏îj ≈àM ,¥ó°üj ≈àM Üô◊Gh ,áfÉ«ÿGh AGóØdG ¢ü°üb πãe ,ódÉÿGh ‹RC’G ƒg ÜOC’G ‘ ¿CG ∫É˘˘b ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh .á˘˘ Ñ˘ M’C G ¿ƒ˘˘ æ˘ Lh AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ìô˘˘ ah ¥Gô˘˘ Ø˘ dG ⁄CGh ,º˘˘ ∏˘ °ùdGh ?Gòg ≈∏Y iƒà– ’ »°ü°üb ,¬JGòd Éë°VÉah ÉbOÉ°U ¿ƒµj ¿CG »Hô©dG »FGhôdG ´É£à°SG πg øµdh ?AGOƒ°ùdG ¬JAÉÑY πNGO ¬°ùØf ≈∏Y Éª∏ª∏àeh GÎà°ùe É©ªà› ¬©e ôé«d ≈∏Y Éæg äÉ°ùcÉ°ûe ÈY ,¬ª∏©àj »Hô©dG Oô°ùdG ∫GRÉe ÒÑc ∫GDƒ°S Gòg IójóY äÉ©ÑW ≥«≤– ‘ ájÌdG IOÉŸG ¢ùæ÷G ¢üN’ÉHh ,ƒHÉàdG ™«°VGƒe .(äÓ«ª÷G) ¤EG (‘É◊G õÑÿG øe) .É¡ÑMÉ°U º°SG ≥jƒ°ùJh áHôéà∏d á˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ ¢ùæ÷G) ¬˘˘ JAGô˘˘ b ‘ …ô˘˘ µ˘ °T ‹É˘˘ Z á˘˘ °SGQó˘˘ d ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ µÁh ÇQÉ≤dG IQÉãà°SG ÈY ÖfÉ÷G Gòg ™e »WÉ©àdG ºàj ∞«c óéàd (á«Hô©dG ƒgh ,»YGóHEÓd RÉëæj ¥É«°S ‘ áaô©ŸGh º¡ØdG øe á∏MQ ‘ √òNCG ¢ù«dh !º¡°ùØfG ájGhôdG ÜÉàc ¬à«dhDƒ°ùe πªëàj ôeCG -4:Iôe äGP ¿GhóY ìhó‡ Öàc ,√QÉµaCÉH %30h ,¬°ùØf øY %70 áÑ°ùæH Öàµj ÖJÉc πc ¿CG ó≤àYG ÉfCG' πc ≈∏Y ¬∏NGO ‘ …ƒàëj ,±Î©j ⁄ ΩCG ∂dòH ±ÎYG ÖJÉc πc ‹ÉàdÉHh ìhó‡ ¿CG Éæg ßMÓf ,'G' ó«L ÉÑJÉc ¿Éc GPEG ,É¡æY Öàµj »àdG •É‰C’G º¡a äÉ«dÉµ°TEG ióMCG »gh (±Î©j ⁄ ΩCG ∂dòH ±ÎYG) ∫ƒ≤j ¿GhóY π«HGõjEG) πãe ∂∏‰ π¡a ,Öàµj ÉÃ ¬JôgÉ›h ¬JGòd »Hô©dG ÖJÉµdG ¬à©FGQ Öàc ∞«c âbƒdG ¢ùØf ‘ ∞°ûch í°†a ÚM (õ«cQÉe) hCG (…óæ«∏dG ™«H πLCG øe ¬eCG ™e É¡H ΩÉb á«°üî°T á∏MQ øe (ádõ©dG øe ΩÉY áFÉe) .É«Ñeƒdƒc ‘ Ió«©ÑdG iô≤dG óMG ‘ º¡d QGO hCG â«H

∫GDƒ°S ‘ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢Vô˘˘©ŸG ¢û©æJ »àdG ájƒæ°ùdG á«∏«µ°ûàdG ¢VQÉ©ŸG í‚CG øe ó©j ¿Éc áµ∏ªŸG ¢SQGóŸG ∞∏àﬂ øe ÚfÉæa º°†j …òdGh ,á«æjôëÑdG á«æØdG ácô◊G ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ¬∏«LCÉJ ºàj GPÉª∏a ,á«æØdG ∫É«LC’Gh äÉgÉŒ’Gh »æØdG ´hô°ûŸG Gòg πãe ™FGQh íLÉf ´hô°ûe OCGƒj GPÉŸ ?‹GƒàdG ?π«ª÷G

»éYqódG ≥«aƒJ PÉà°SC’G

´ƒ°VƒŸG áZÉ«°U ‘ ìƒ°VƒdGh áqbqódG ¤EG kÉ«YGO ,q»FÉ°ûfE’G ¢SÉ«≤Ÿ kÉ©°VÉN ÖdÉq£dG πªY Ëƒ≤J π©éj ÉÃ q»FÉ°ûfE’G øe ,q…ôjô˘ë˘qà˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘gô˘qaƒ˘J Üƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dG q…Oô°q ùdG) q»FÉ°ûfE’G ´ƒ°VƒŸG ´GƒfCG ÚH õ««ªqàdG å«M ÜQq óàq dG ÖdÉq£∏d ≈æq °ùàj ≈àq M (»q LÉé◊Gh »q Ø°UƒdGh áHÉàµdG §‰ QÉ«àNG á¡L øe q»é¡æŸG •ÉÑ°†f’G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ∂«µØJh .q»FÉ°ûfE’G ´ƒ°VƒŸG Üƒ∏£Ÿ Ö°SÉæŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘Mô˘e qº˘gCG »˘gh ,§˘«˘£˘ î˘ qà˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh q»˘ FÉ˘˘°ûfE’G πeÉ©qàdG πq¡°ùJ áqjQhô°V áq«é¡æe á∏Môe »gh ,ôjôëqàdG AGóàg’G ºàj á∏MôŸG √òg ‘h »q FÉ°ûfEG ´ƒ°Vƒe …q GC ™e ób ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿CG ó©H á≤HÉ°ùdG IÈÿG äÉÑ°ùàµÃ qπc ¬H õq«ªàj Éeh áØ∏àıG áHÉàµdG •É‰CG ≈∏Y ±qô©J ´GƒfCG ÚH õ««“ øe √nôpÑnN Éeh ,¢üFÉ°üN øe §‰ √ò˘g qπ˘c ‘ »˘é˘Yó˘dG Ωqó˘ b qó˘ bh .á˘˘q«˘ FÉ˘˘°ûfE’G ™˘˘«˘ °VGƒŸG á«q FÉ°ûfE’G ™«°VGƒŸG øe áYƒq æàe á«q ≤«Ñ£J êPÉ‰ πMGôŸG á˘¨˘q∏˘dG IqOÉŸ á˘q«˘©˘Lô˘e á˘q«˘é˘¡˘æ˘e á˘˘≤˘ «˘ Kh qó˘ ©˘ J ¿CG ø˘˘µÁ PÉà°SC’G π≤àfG ∂dP ó©Hh .áqjOGóYE’G á∏MôŸÉH áq«Hô©dG ''áHÉàµdG ‘ áq«°SÉ°SCG äÉ«æ≤J''`H ¬fƒæY qº¡e Qƒﬁ ¤EG øe ¬«∏Y ÜqQóàdG ºàj q¿GC øµÁ Ée ¬dÓN øe ¢VôY .á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘WÉ‰CG ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Iô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d Ió˘˘MGh çÓ˘˘K äÉ˘˘WQÉ˘˘î˘ H ∂dP ‘ ¿É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh Iô˘≤˘Ø˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘Kh á˘«˘Ø˘°Uƒ˘dG Iô˘≤˘Ø˘∏˘ d iô˘˘NCGh á˘˘qjOô˘˘°q ùdG è˘˘¡˘ æ˘ e ìGÎbG ¤EG »˘˘é˘ Yó˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh .á˘˘ q«˘ ˘LÉ˘˘ é◊G π˘ª˘LCG ,á˘qjOGó˘YE’G á˘∏˘MôŸG ‘ ÒÑ˘©˘qà˘dG ≈˘∏˘ Y ÖjQó˘˘qà˘ ∏˘ d ≈∏Y ±ôq ©àdG »g :á«dÉ`q àdG πFÉ°ùŸG ‘ iÈµdG ¬Wƒ£N ¤EG iƒ˘à˘°ùe ø˘e »˘qbô˘qà˘dG ≥˘ah kÉ˘LqQó˘J á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG •É‰CG á∏MôŸG QGƒ◊Gh ∞°UƒdG ,¤hC’G á∏MôŸG ‘ Oô°q ùdG ,ôNBG p G ,á«fÉãdG ´GƒfCG ≈∏Y ±qô©àdGh ,áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ êÉé◊ AÉæHh ,¬µ«µØJ ∫ÓN øe q»FÉ°ûfE’G ´ƒ°VƒŸG ¢üFÉ°üNh ,á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG •É‰CG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ô˘˘jô˘˘ë˘ àq ˘ dG ,§˘˘«˘ £˘ î˘ àq ˘ dG ø˘e êqQó˘qà˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘àıG ÜÉ˘£ÿG ∫É˘µ˘°TCG ¤EG ±qô˘ ©˘ à˘ dGh .áÑ£ÿG ,ádÉ≤ŸG ,ádÉ°SqôdG / á°q ü≤dG ôNBG ¤EG iƒà°ùe

:‘É≤ãdG QôÙG - á«£¨J

π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘jq ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ±ÉæÄ˘à˘°S’G äGhOCG AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dGh hGƒ˘˘ ˘ ˘ dG) (...π˘Hh ¿PEGh ø˘µ˘ dh áq«LÉ˘é◊G π˘eGƒ˘©˘dG É˘eCG á∏ª÷G πNGO ¿ƒµj Ée »¡a πNóJ ô°UÉæY øe IóMGƒdG ô˘°ü◊G π˘ã˘e OÉ˘æ˘°SE’G ≈˘∏˘Y äÉ˘˘ ˘ fƒq ˘ ˘ ˘ µŸG hCG »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ dGh ‘ π˘«– »˘à˘dG á˘q«˘ ª˘ é˘ ©ŸG ÒZ á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘MEG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ò˘˘æ˘ e'' π˘˘ ã˘ ˘e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ''kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J''h ''á˘q«˘aô˘q¶˘dG p ‘ πãªàJ ‘ ¬«a êÉé◊G áØ«Xh ÉeCG ''qπbC’G ≈∏Y''h .äÉÑKE’G hCG ¢†MqódG ÉqeGE á«FÉæK ´ƒ°VƒŸÉH ≥q∏©àj ¬qfÉE a πª©dG ‘ …q õcôŸG QƒÙG Éeq GC áKÓK QhÉﬁ ≈∏Y »éYódG ¬«a õqcQ óbh ,q»FÉ°ûfE’G ≈£©ŸG :¬«˘ª˘°ù≤˘Hh q»˘FÉ˘°ûfE’G ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘qà˘dG :»˘g »˘à˘dG ≠˘«˘°q üdG á˘qbó˘H PÉ˘à˘°SC’G ¢Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh ,Üƒ˘∏˘ £ŸGh ¤EG ô˘¶˘qæ˘dG á˘q«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGOqó˘°ûe ,É˘¡˘«˘∏˘Y GOô˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ´ƒ˘°VƒŸG ∂«˘µ˘Ø˘J ó˘æ˘Y Üƒ˘∏˘£ŸGh ≈˘£˘©ŸG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG

.¿É£Ñà°S’G óªà©j …òdG ∞°UƒdG ΩÉ¶f äÉ«é«JGÎ°SG ¤EG QÉ°TCGh øe ¢ùµ©dG hCG π°q üØŸG ¤EG πªÛG øe êqQóàdG kÉfÉ«MCG øWÉÑdG ¤EG ôgÉq¶dG øe ,¢ùµ©dG hCG πØ°SC’G ¤EG ≈∏YC’G Ö«dÉ°SC’G »gh ∞°UƒdG Ö«dÉ°SCG ¤EG ¥ô£Jh ,¢ùµ©dG hCG kÓ˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘J É˘e IOÉ˘Yh ∞˘°Uƒ˘dG Ωó˘î˘J »˘à˘ dG á˘˘qjƒ˘˘¨˘ q∏˘ dG hCG ''¿Éc'' ï°SÉqædÉH ábƒÑ°ùe áYQÉ°†e ’k É©aCG hCG áq«ª°SG ,ôYÉ°ûŸG øY ôqÑ©J áq«FÉ°ûfEG Ö«dÉ°SCG hCG kÉJƒ©f hCG k’GƒMCG ...q»≤«≤◊G ÒZ ΩÉ¡Øà°S’Gh Öqé©qàdG :πãe ±ƒ°UƒŸÉH ∞°UGƒdG ábÓY √Éª°SCG Ée ¤EG ¥ô£Jh ,ÜGô˘¨˘à˘°S’Gh QÉ˘µ˘fE’G hCG QÉ˘¡˘Ñ˘f’Gh ÜÉ˘é˘YE’G å«˘M ø˘˘e ÉÃ ,ΩÉ˘Y ¿É˘µ˘e ‘ ≈˘°Vƒ˘ah Öî˘°U ,∞˘˘«˘ ¶˘ fÒZ ¿É˘˘µ˘ e ¢VôZ ºK...Üô≤dG ,ó©˘Ñ˘dG ,á˘≤˘Ø˘°q ûdG ,∞˘WÉ˘©˘qà˘dG ¢ùµ˘©˘j IQÉ˘˘KEG hCG RGô˘˘HE’Gh ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ qà˘ dG hCG ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG .á≤Ø°q ûdG p G á«æÑdG :kÉãdÉK á«LÉé◊

p G á«æÑdG »éYódG Oóq M óbh ∫ÓN øe á«LÉé◊ p G ¢q üqædG äÉeƒq ≤e qºgCG ¬«a ÚH q»≤«Ñ£J ¢q üf ,q»LÉé◊ p G ¢q üqædG ¿ƒµj á«æÑdG √òg ‘ ¬fCG ¤EG QÉ°TCÉa ‘ q»LÉé◊ Ée ¤EG ´ôØàJ áq«KÓK á«æH ∫ÓN øe áq«LPƒªqædG ¬JQƒ°U ÉÃ áeƒYóe ¿ƒµJ »àdG »gh ,áMhôWC’ÉH k’hCG √Éª°SCG á°VƒMóehCG ,¬H èLn ÉÙG ´ÉæbEGh ¬JÉÑKEG ¤EG êq ÉÙG ≈©°ùj ¬°†MO ¤EG êq ÉÙG ≈©°ùj …òdG ∑ƒ∏°q ùdG hCG ∞bƒŸG »gh .¬æY ∫hó©dÉH ènLÉÙG ´ÉæbEGh p G IQhÒ°q ùdG ,kÉ«fÉK èé◊G áYƒª› »gh ,áq«LÉé◊ ø˘qª˘°†à˘Jh ,¢†Mqó˘∏˘dhCG äÉ˘Ñ˘KEÓ˘d êÉÙG É˘¡˘Ø˘qXƒ˘j »˘à˘ dG ,™bGƒdG áqéM ,‹ƒ≤dG ógÉ°ûdG áqéM) áYƒq æàe kÉééM ÉeCG (á«q ≤£æŸG á«q ægòdG áéq ◊G ,á∏KÉªŸG áéq M ,πãŸG áéq M IQhÒ°ùd º˘FÓŸG »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ƒ˘˘¡˘ a êÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °S’G ìqô°üj á∏MôŸG √òg ‘h ,¬Øbƒeh qêÉÙG áq£ÿh êÉé◊G p G ÉaôW ºK ¢q UÉÿG ¬ØbƒÃ qêÉÙG qêÉÙG Éªgh ,êÉé◊ ¬«dEG ¬qLƒj …òdG ƒgh ènLÉëoŸGh ,êÉé◊G ÜÉ£ÿ Å°ûæŸG p G §HGhqôdG ºK .êÉé◊ p G ÜÉ£N ¢üædG ‘ »gh ,áq«LÉé◊ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e π˘˘ª÷G ÚH §˘˘Hô˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ,»˘˘LÉ˘˘é◊G

»àdG »YGhqódG øY ∞°ûµdÉH ¬°VôY PÉà°SC’G qπ¡à°SG q»HÉàµdG ÒÑ©qàdG q¿CG Éæq«Ñe ,´ƒ°VƒŸG Gòg QÉ«àN’ ¬à©aO ¢†©˘H Gó˘˘Y É˘˘e ,kÉ˘ q«Áƒ˘˘≤˘ J kÉ˘ WÉ˘˘°ûf É˘˘æ˘ °SQGó˘˘e ‘ ∫GR É˘˘e ÒÑ˘©˘qà˘dG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dÉ˘H qº˘à˘¡˘J »˘à˘dG á˘jqOô˘Ø˘dG Oƒ˘˘¡÷G á˘«˘é˘¡˘e ‘ á˘˘jDhô˘˘dG ìƒ˘˘°Vh Ωó˘˘Y q¿CG Èà˘˘YGh ,»q ˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ,∞˘©˘°†dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ó˘MCG óq ˘©˘j »˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d IOófi äÉ«æ˘≤˘Jh q»˘HÉ˘à˘µ˘dG ÒÑ˘©˘qà˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¤EG É˘YO ∂dò˘dh áHÉàµdG •É‰CÉH ºà¡j Oófi è¡æe ¤EG kGOÉæà°SG áHÉàµdG øe §‰ ≈∏Y õ«côqàdGh IAGô≤dG ™e ™WÉ≤àdÉH áØ∏àıG ≈∏Y ÖjQóàdGh »q ª«∏©J iƒà°ùe πq c ‘ áHÉàµdG •É‰CG ÖjQó˘à˘dGh ,ÒÑ˘©˘à˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG •É‰C’G ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ àq ˘ dG Ö°SÉæŸG §«£î˘qà˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘Ø˘∏˘àıG ™˘«˘°VGƒŸG ∂«˘µ˘Ø˘Jh á˘qjÒÑ˘©˘qà˘dG •É‰C’G ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ d ΩÉªàg’G ™e ,QGƒM êÉépMh ∞°Uhh Oô°q S øe áØ∏àıG ∫É˘≤ŸG ,É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H á˘dÉ˘°Sôq ˘dG ,á˘Ø˘∏˘àıG ÜÉ˘£ÿG ∫É˘µ˘°TCÉ˘H .á°q ü≤dG ,áÑ£ÿG ,¬YGƒfCÉH ¬JÉ«æ≤Jh ÒÑ©àdG ádCÉ°ùŸ ¬àjDhQ »éYódG º°q ùb óbh ∞jô©J ‘ áqjQhô°V äÉeqó≤Ã É¡fƒæY QhÉfi áKÓK ‘ á˘«˘æ˘Hh ∞˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Hh Oô˘˘°q ùdG á˘˘«˘ æ˘ H á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG •É‰CG p G á˘˘«q ˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ¢Vô˘˘Yh ,êÉ˘˘ én ◊ ø˘HG ¢üf ™˘e ∞˘bƒ˘J Oô˘°q ùdG »˘Ø˘a ,á˘˘Yƒq ˘ æ˘ à˘ e ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘d ¢üf ™e ∞bƒJ ∞°UƒdG ‘h (áæeOh á∏«∏c) ‘ ™Ø≤ŸG p G ‘h ,á«fÉæÑ∏dG (ÜGOB’G á∏›) …QƒÿG ∞«Fôd êÉé◊ ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ‘ Ú°ùM ¬˘˘£˘ d ¢üf ™˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘J ¤EG çÓ˘ã˘dG äÉ˘Ø˘bƒ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ,ô˘˘°üe •É‰CÉH π°q üàJ »àdG á«°UÓÿG äÉLÉàæà°S’G øe á∏ªL :áHÉàµdG ájOô°ùdG á«æÑdG :k’hCG

≈˘æ˘Ñ˘j ¬˘fCG ¤EG »˘é˘Yó˘dG QÉ˘°TCG ,á˘qjOô˘°q ùdG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ‘ ™˘°Vh ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ j ∂dPh kÉ˘ «q ˘ KÓ˘˘K Ak É˘˘æ˘ H …q Oô˘˘°q ùdG ¢q ü˘˘æq ˘ dG øjQÉWE’G øY á«q dhq CG äÉeƒ∏©e øªq °†àj …òdG ¥Ó£f’G kÉÁó≤J ºK ,OQÉ°ùdG Éª¡«dEG Ò°ûj …òdG ÊÉeqõdGh ÊÉµŸG kGQGƒ˘M Oô˘°ùdG ø˘ª˘°†à˘j ó˘˘bh ,ÌcCG hCG á˘˘q«˘ °üî˘˘°ûd kÉ˘ eÉ˘˘Y øe ´hô°ûe …CG íqª∏j kÉq«æWÉH kGQGƒMhCG kÉq«YÉªL hCG kÉq«FÉæK .Ahó¡dÉH ™£≤ŸG Gòg º°ùàj IOÉYh á«q °üî°q ûdG ™jQÉ°ûe …òdG ƒgh ,∫ƒq ëàq dG ¥É«°S ƒg ,ÊÉãdG ™°VƒdG ÉeCG õq«Á ¿Éc …òdG ¿RGƒàdÉH qπîj ìOÉb çóëH IOÉY qπ¡à°ùj ,áeRC’G √ÉéqJÉH ™aóJ çGóMCG ¬«∏J qºK .¥Ó£f’G ™°Vh çGóMC’G GC óÑJ qºK çGóMC’G ‘ ΩqRÉC qàdG áqªb ¤EG k’ƒ°Uh qπM ∫hÉ– çGóMCG hCG çóM ÈY qπ◊G ƒëf QGóëf’ÉH .»q Ñ°ùæq dG ìÉéæq dG hCG π°ûØdG ¤EG ∫hDƒJ ób áeRC’G qπëoJ ¬«a …òdG ™°VƒdG ƒgh ,ΩÉàÿG ™°Vh ,kÉãdÉKh π˘˘°üJ hCG ,á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ °Vh ¤EG Oô˘˘ °q ùdG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh .á˘˘ eRC’G ,IôNÉ°S hCG ,Ió«©°S hCG áqjhÉ°SCÉe ájÉ¡f ¤EG ¬«a çGóMC’G á˘˘ ˘q«˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °q ûdG ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ‘ ∫ƒq – ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G å«˘˘ ˘ M Oô°q ùdG äÉeƒq ≤e ºq gCG ™e »éYódG ∞bƒJ ºq K ,á«q °ù«Fôq dG .çGóMC’Gh …hGqôdGh äÉq«°üî°q ûdGh ¿ÉeqõdGh ¿ÉµŸG »gh á«Ø°UƒdG á«æÑdG :kÉ«fÉK

á«LÉé◊G á«æÑdG πµ«g

¢q üf ∫ÓN øe á«Ø°UƒdG á«æÑ∏d »éYódG πNO óbh ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dG ∞˘°Uƒ˘dG äÉ˘eƒq ˘≤˘e ¬˘«˘a ™˘Ñ˘à˘J q»˘≤˘ Ñ˘ £˘ J kÉàHÉK Éeq EG ¿ƒµjh ,…hGôq dG ¿ƒµj Ée IOÉY …òdG ∞°UGƒdG hCG á©«ÑW hCG ¿Éµe øe ∞°UƒdG ´ƒ°Vƒe ºK kÉcqôëàehCG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘K ,á˘˘Mƒ˘˘ d hCG ,¿Gƒ˘˘ «˘ ˘MhCG ,¿É˘˘ °ùfEG ,¢üî˘˘ °T áqjƒæ©e hCG áqjOÉe äÉaƒ°Uƒe ‘ É¡dõàNG óbh ,áaƒ°UƒŸG áàHÉK hCG ácqôëàe äÉaƒ°Uƒe hCG ,áq«bÓNC’G º«≤dG πãe IOÉ˘Y »˘g »˘à˘dGh ∞˘°Uƒ˘dG IÉ˘æ˘b º˘K á˘∏˘°q üØ˘˘e hCG á˘˘∏˘ ª› hCG ∫É«ÿG ∫ÓN øe ¢Sƒ°ùÙG ∞°Uh ¢SGƒM øe IóMGh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

»Mƒ∏ŸG Ú©ŸGóÑY …Qƒ°ùdG ∞dDƒŸGh ÖJÉµdG IÉah »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »Mƒ∏ŸG Ú©ŸG óÑY …Qƒ°ùdG ∞dDƒŸGh ÖJÉµdG ‘ƒJ ÚH ìhGÎJ ÉØdDƒe 120 √AGQh ÉØ∏ﬂ ÉeÉY Ú©°ùàdG ÜQÉb ôªY øY .ô©°Th ∞«dCÉJh äÉªLôJ ¢üªM ‘ ¬ª«∏©J ≈≤∏Jh .1917 ΩÉY ¢üªM ‘ »Mƒ∏ŸG ódh Úª∏©ŸG QGOh 1941 ΩÉY á«FGóàH’G Úª∏©ŸG QGO ‘ êôîJh ,≥°ûeOh ‘ IRÉLE’G kÓeÉM IôgÉ≤dG á©eÉL ‘ êôîJ ºK ,1942 ΩÉY É«∏©dG ,¢üªMh á«bPÓdGh IÉªM ‘ kÉ°SQóe πªY .1945 ΩÉY á«Hô©dG á¨∏dG IQGRh ‘ á«aÉ≤ãdG õcGôª∏d kGôjóeh ,¢üªM ‘ ‘É≤ãdG õcôª∏d kGôjóeh ,…Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ‘ kGQÉ°ûà°ùeh ,»Hô©dG çGÎ∏d kGôjóeh ,áaÉ≤ãdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG ™˘˘ ªÛ kÓ˘ °SGô˘˘ e kGƒ˘˘ °†Yh.Úµ˘˘ H á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ kÉ˘ °SQó˘˘ eh ôNBG »Mƒ∏ª∏d Qó°Uh ,äÉ°SGQódGh çƒëÑdG á«©ªL ƒ°†Yh ,≥°ûeóH È ' b ≈∏Y è∏K'' ƒg ¬d ÜÉàc ∫hCG ¿CG ÚM ‘ Ú ' £°ù∏a ‘ â«H'' º°SÉH ÜÉàc :iôNC’G ¬Ñàc øeh .1945 IôgÉ≤dG -áªLôJ -»cQƒ¨d á«HOC’G »JÉ«M äÉjôcP .1954 ähÒH -áªLôJ -»cQƒ¨d IOÉ©dG ¥ƒa çOÉM .1954 ähÒH -áªLôJ -¢Sƒ°SÉL äGôcòe -±ƒ˘˘æ˘ «˘ à˘ fÉ˘˘à˘ °ùfƒ˘˘µ˘ d ™˘˘ ª˘ àÛG Qƒ˘˘ £˘ J ‘ á˘˘ «˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ µ˘ a’C G QhO .1955 ähÒH -áªLôJ .1956 ¢üªM -áªLôJ -»µ°ùØjƒà°Shód »jGOô°S ‘ ¢üª˘˘M -á˘˘ª˘ Lô˘˘J -Úæ˘˘«˘ ∏˘ d É˘˘ gÒ°üe ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ≥˘˘ M

¿É«bGôY ¿ÉfÉæa :¿óæd IóMGh á«∏«µ°ûJ áMƒd ≈∏Y ¿É©bƒj É¡JÉØdBÉJ ƒëf á«LQÉÿG É¡JÉ«ãÑYh ¿Gƒd’G ¿GƒØæY ¿Gôégh ójôéàdG ¤G »æjƒµàdG ójôéàdG ¿Gôégh ,áª«dC’G πH áª«ª◊G ...»MhôdG

.1960 .1975 ≥°ûeO -áªLôJ -±ƒJGõªM ∫ƒ°Sôd …ó∏H ¿Éà°ùZGO .1976 áªLôJ -¿ÉH øjO …ƒÑd IQÉæŸG ¢SQÉM

ô¡°TCG øe ¬àæHGh ¤hC’G ¬àLhR AÉKQ ‘ »Mƒ∏ŸG Ió«°üb Èà©Jh q¿GC ’EG IÒãµdG äÉØdDƒŸG √òg ºZQh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ájô©°ûdG ¬dÉªYCG É¡ªgCG ÜÉÑ°SC’ ó©H ô°ûæJ ⁄ »Mƒ∏ª∏d á∏eÉµdG ájô©°ûdG ∫ÉªYC’G 700 ‹GƒM ‘ ™≤Jh áYÉÑ£∏d IõgÉLh Ió°†æe É¡qfÉC H kÉª∏Y ...…OÉe .ÒÑµdG ™£≤dG øe áëØ°U áFÉª©Ñ°S »Mƒ∏ŸG Ú©ŸGóÑY ∞dDƒŸG

ÚfÉæØdG øe

áª°UÉ©dG ‘ ÊƒdƒÑdG ‘É≤ãdG õcôŸG ádÉ°U ≈∏Y íààØj »˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¢Vô˘©˘e π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G ô˘°üY ¿ó˘æ˘d á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y ¿É˘©˘«˘ bƒ˘˘J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ó˘˘jó˘˘L ∑Î°ûe πjôHG 8 h (QGPBG) ¢SQÉe 26 ÚH ôªà°ùj ''IóMGh ¿É˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿É˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a ¢Vô˘˘©˘ j ,(¿É˘˘°ù«˘˘f) IójóL ∫ÉªYG áØ«∏ÿG ºXÉch ¢ù«cô°S â«gÉfG ¢Vô©e øe ÊÉãdG º°ù≤dG πã“h É©e ÉgGõ‚G .ÚeÉY πÑb ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ º«bG º°S’G ¢ùØæH ÚfÉæØdG ºgG ÚH É«dÉM ¿Gó©j ¿ÉfÉæØdG ¿Gògh .êQÉÿG ‘ Ú«bGô©dG Ú«∏«µ°ûàdG ∫ƒ≤«a ¢Vô©ª∏d …hGóæ¡dG Ú°ùM óbÉædG π∏ëj »˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ dG ‘ Ió˘˘ jô˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ J OÉ˘˘ µ˘ J á˘˘ HôŒ'' ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh »bGô©dG ÒZh πH »bGô©dG ¿EÉ˘a ,…ô˘°üH ´Gó˘HÉE ˘c ,¬˘˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG áÑZôdG RÈJh ádOÉ©ŸG √òg ¿ÉÑ∏≤j â«gÉfGh ºXÉc .'É' ª¡æ«H π°UGƒàdG ‘ ¿Éjô¨e ¿ÉfÉæØdG ¿Gògh äGƒæ°S ô°ûY òæªa í°VGhh ∑Î°ûe »∏«µ°ûJ ´hô°ûe RÉ‚G IôµØH hG ácÎ°ûŸG IóMGƒdG áMƒ∏dG OhóM ¬d'' :⁄É©ŸG ™e »WÉ©àdG IôeÉ¨e iƒà°ùe ¤G ÊÉãdG ¢Vô©ŸG πª©dG ‘ ácGô°ûdG ∫ÓN øe á«YGóH’G á«∏ª©dG º˘˘ ¡˘ à˘ ¡˘ LGh .''¬˘ ∏˘ c ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d RÉ‚’Gh Qƒ˘˘ °üà˘˘ dGh Gòg êhôN π«Ñ°S ‘ äÉ«dÉµ°TE’G øe ójó©dG ‘ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG ähÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG á©«ÑWh AGO’G ¥ôWh äÉYÉ≤j’Gh äÉ«°SÉ°ù◊G øe ÉgÒ¨Hh áHôéàdG ™e ∫É©Øf’Gh πYÉØàdG ™Ñ£J Ée IOÉY »àdG äÉ«°Uƒ°üÿGh äÉjOôØdG ø˘˘ eh .¢UÉÿG É˘˘ ¡˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘H »˘˘ YGó˘˘ H’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¶◊ ¿Gô˘˘ é˘ ˘ g ¢Vô˘˘ ˘©ŸG äGõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °üdG ¥É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YC’G È°S ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ f Iô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ µŸG ,»˘eÉ˘°ùà˘dG á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °T ƒ˘˘ë˘ f á˘˘Lò˘˘ª˘ æ˘ dG ¿Gô˘˘é˘ gh É¡«∏Y ™bƒŸG áMƒ∏dG

ó˘YGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ d ‘ äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

Sun 26 Mar 2006

ø`````j’ ¿hCG »YƒÑ°SC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG

online@alwatannews.net

Issue no (106)

»LƒdƒæµàdG

∂æ˘˘ ˘ ˘µÁ ¿B’G º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∂FÉæHCG âbƒH RÉ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ eCG

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

»°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ióe ájô£≤dG øWƒdG IójôL ‘ Égô°ûf ” áãjóM á°SGQO âdhÉæJ »àdG á°SGQódG äQÉ°TCGh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ »°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG QÉ°ûàfG ¥ô°ûdG á≤£æe ¿EG zQGóe{ »ªbôdG OÉ°üàb’G äÉ°SGQO õcôe É¡H ΩÉb ∫ó©e áÑcGƒŸ »°üî°T ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ÚjÓe 6 ¤EG êÉà– §°ShC’G ó©j á≤£æŸG ‘ ôJƒ«ÑªµdG QÉ°ûàfG iƒà°ùe ¿CG å«M ,á«ŸÉ©dG äÉ©«ÑŸG .Üƒ∏£ŸG ºé◊G å∏K ió©àj ’h ÒãµH »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG øe ≈fOCG IOÉ˘˘ jRh âfÎfE’G äÉ˘˘ eó˘˘ N IOƒ˘˘ ˘L Ú°ù– ¿EG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ´É˘˘£˘ b π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ f’E G iƒ˘˘ à˘ °ùe äÉ©«Ñe ºéM ƒ‰ ‘ ºgÉ°ù«°S »ª«∏©àdG ´É£≤dGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ∞∏àﬂ ‘ ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG áfQÉ≤e ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ¿ƒ«∏e 21^3 π«é°ùJ á≤£æŸG äó¡°T óbh ,∂dP ≈∏Y IhÓY ,RÉ¡L ¿ƒ«∏e 9^188 ƒgh äÉ©«Ñª∏d »ŸÉ©dG ºbôdÉH ¢VÎØj ¿Éc …òdG äÉ©«ÑŸG ºéM øe ≈fOCG »∏©ØdG äÉ©«ÑŸG ºéM Èà©j Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ºéM ≠∏H å«M ,2004 ΩÉY ájÉ¡f ™e ¬≤«≤– á≤£æŸÉH áfQÉ≤eh RÉ¡L ¿ƒ«∏e 41^9 ¿Éµ°ùdG Oó©H áfQÉ≤e »°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG ¿EG á˘˘°SGQó˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh ,RÉ˘˘¡˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 26^3 ‹É˘˘ª˘L’E G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H »°üî°T ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∞dCG 500 ¤EG êÉà– §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 πµd kGRÉ¡L 472 ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG áÑcGƒŸ .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe »g »Hô©dG ¥ô°ûŸG á≤£æe ‘ ∫hO â°S á°SGQódG √òg â∏ª°Th è«∏ÿG øe ∫hO ™Ñ°Sh ,ô°üeh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏ah ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S áæ£∏°Sh âjƒµdGh øjôëÑdGh ô£bh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G »g »Hô©dG Üô¨ŸGh ôFGõ÷G »g É«≤jôaEG ∫Éª°T øe ∫hO ¢ùªNh ,øª«dGh ¿ÉªY .¿GOƒ°ùdGh É«Ñ«dh ¢ùfƒJh AÉæãà°SÉH á«fóàe äÉ©«Ñe ΩÉbQCG á°SGQó∏d kÉ≤ah ∫hódG áaÉc äô¡XCGh É¡≤«≤– ∫ÓN øe ÉgÓYCG â∏é°S »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≠dÉÑdG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸÉH áfQÉ≤e RÉ¡L ¿ƒ«∏e 81^1 ≠∏H äÉ©«Ñe ºé◊ ‘ RÉ¡L ¿ƒ«∏e 7^2 ≠∏H ¢ü≤f ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCG Éªc ,¿ƒ«∏e 01^1 ‘ ¿ƒ«∏e 6^1h É«≤jôaEG ∫Éª°T ‘ ¿ƒ«∏e 7^1 »Hô©dG ¥ô°ûŸG á≤£æe .¿GOƒ°ùdGh øª«dG ¢ù∏› ∫hO äó˘˘ ©˘ J ¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Y ™˘˘ e äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ΩÉ˘˘ bQCG á˘˘ fQÉ˘˘ ≤Ãh `H á°VÎØŸG äÉ©«ÑŸG ΩÉbQCG âbÉa å«M ,»ŸÉ©dG ∫ó©ŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¤EG »Hô©dG ¥ô°ûŸG á≤£æe êÉà– ,¬JGP QÉWE’G ‘h RÉ¡L ¿ƒ«∏e 80^0 ¿GOƒ°ùdGh øª«dGh ¿ƒ«∏e 17^1 ¤EG É«≤jôaEG ∫Éª°Th RÉ¡L ¿ƒ«∏e 4^2 .»ŸÉ©dG ∫ó©ŸG áÑcGƒŸ ¿ƒ«∏e 95^1

¢ùà«L π«H ôjOQÉ«∏ŸG zâaƒ°ShôµjÉe{ ácô°T ∂dÉe

!áÑ≤JôŸG âaƒ°ShôµjÉe ICÉLÉØe äÉfhóŸGh á«æ≤àdÉH á°UÉÿG ájQÉÑNE’G âfÎfE’G ™bGƒe â∏bÉæJ áª∏c »gh) »eÉéjQhCG º°SÉH âaƒ°ShôµjÉe ácô°ûd GójóL ÉYhô°ûe Ωƒ¡Øe õµJôjh ,(ájó«∏≤àdG á«bQƒdG QƒgõdG πªY øa »æ©J á«fÉHÉj ‘ ÉHÓ≤fG çóë«°S …QƒK RÉ¡L ≈∏Y ΩÉ¶ædG Gò¡d âaƒ°ShôµjÉe ∫ÓN øe hóÑjh ,ácô°ûdG ∫ƒb Ö°ùM áÑ°Sƒ◊Gh ∫É°üJ’G ⁄ÉY ¿CG ,¬˘˘H ¢UÉ˘˘N âfÎfEG ™˘˘bƒ˘˘eh ,¬˘˘ dƒ˘˘ M äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG ô˘˘ °ûf Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ûŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG âcQOCG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘ e ,(»°ShÒØdG ≥jƒ°ùàdG Üƒ∏°SCÉH ≈ª°ùj Ée ƒgh) πHBG ácô°T á≤jô£H www.origamiproject.com/2:…ô°ùdG ´hô°ûª∏d ¢UÉN ™bƒe ∑Éæ¡a ójõŸG IQÉKE’ ¬æY áÑ°†à≤e π«°UÉØJ GóªY âaƒ°ShôµjÉe Üô°ùJ Éªc RÉ¡÷G ¿CG ™bƒŸG »Mƒjh ,¬æY ¿ÓYE’G πÑb ¬dƒM ¢SÉª◊G øe RÉ¡L ¿ƒµj ób ∫ƒªﬁ RÉ¡L ƒg âaƒ°ShôµjÉe ¬æY ø∏©à°S …òdG ,π«Ñ≤dG Gòg øe ÉÄ«°T hCG ájƒ«∏N ∫É°üJG äGQó≤H ∫GƒL ¢ùcƒH ¢ùcEG ´É£b ‘ ÚeÉg ÚKóM áeÉbEG ™e âaƒ°ShôµjÉe äÉÑjô°ùJ âæeGõJ ¿É°S ‘ πàfEG …Qƒ£e ô“Dƒeh É«fÉŸCG ‘ âÑ«°S ¢Vô©e Éªgh á«æ≤àdG IójóL áÄa øe Iõ¡LCG ÚKó◊G Óc ‘ âØ°ûc å«M ƒµ°ù«°ùfGôa ≠fƒ°ùeÉ°S πãe äÉcô°T øe ,≥FÉØdG ∫Gƒ÷G ôJƒ«ÑªµdG ≈YóJ É«Ñ°ùf ,ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S ‘ πàfEG øe ‹hCG êPƒ‰h ,â«Ñ«°S ¢Vô©e ‘ É°†jCG »gh ¬æe ô¨°UCG É¡æµd »Mƒ∏dG ôJƒ«ÑªµdG áÄØdG √òg ¬Ñ°ûJ ¢†©H.»còdG ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dGh »ØµdG ôJƒ«ÑªµdG øe π«∏≤H ÈcCG ¢Vô©J ¢ûfEG 7 á°TÉ°T ≈∏Y óªà©J Iójó÷G áÄØdG √òg øe Rô£dG øjó«dG Éà∏µH íjôŸG ΩGóîà°S’G í«àJ å«ëH ¢ùª∏dÉH πª©J GQGQRCG É¡H ºµëàdG øµÁ í«JÉØe áMƒd Ωó≤J iôNCG RôW ∑Éægh ,áYÉÑ£∏d ∞∏N É¡dÉNOEGh ÉgôjhóàH É¡æY AÉæ¨à°S’G hCG áYÉÑ£∏d É¡µjô–h Rhóæjh øe ¢UÉN π«¨°ûJ ΩÉ¶f Rô£dG √òg πc ™ªéjh ,á°TÉ°ûdG .»Mƒ∏dG »H ¢ùcEG Rhóæjh ΩÉ¶f º°SÉH âfÎfE’G í˘˘Ø˘ °üJ É˘˘jGõ˘˘e π˘˘à˘ fEG ¬˘˘à˘ °Vô˘˘Y …ò˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘eDƒ˘ j óM øe √QÉ©°SCG GC óÑà°Sh ≈≤«°SƒŸGh ƒjó«ØdG πãe »ªbôdG ¬«aÎdGh ,Úàæ°S ∫ÓN ≠∏ÑŸG ∂dP ∞°üf ≈àM É≤M’ ¢†Øîæàd Q’hO ∞dCG .äÉYÉ°S 3 ‹GƒM ¬«a ájQÉ£ÑdG ΩhóJh

¿ÉLô¡ª∏d á«Øjô©J äGÎ°SƒH

á©eÉ÷G πNGO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ≥∏©àj ¿ÉLô¡e ÈcCG ºgóMCG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éµa ,èeGÈdG :ÖdÉW IõªM ≈Yójh ‘ ∂àª¡e ≈∏Yh ∂«∏Y ±ô©àf ¿CG Oƒf ¯ ?¿ÉLô¡ŸG á«fÉK áæ°S Üƒ°SÉM Ωƒ∏Y »°ü°üîJ ø˘˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡ŸG ‘ …QhOh .áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ∫ÉÑ≤à°S’G »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c Ó˘˘ g ¯ ?ºµà¡LGh Ò°†ë˘à˘ dGh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∂∏˘¡˘à˘°SG …ò˘dG A»˘°ûdG ƒ˘g ¿É˘˘c ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG º«≤f …òdG ≈æÑŸG ¿ƒc ÉæàbÉW øe ÒãµdG Iójó÷G ÊÉÑŸG øª°V øe ƒg á«dÉ©ØdG ¬«a ∂dòd ,áæ°ùdG √òg á©eÉ÷G É¡JCÉ°ûfCG »àdG á˘˘°UÉÿG OGƒŸG Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U É˘˘ fó˘˘ Lh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¿CG É˘ª˘c ,á˘∏˘KÉ˘ªŸG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸÉ˘˘H IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘NC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿Éc á«æeõdG iô˘NC’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿CG å«˘˘M ,»˘˘eÓ˘˘YE’G πÑb øe ô°TÉÑe º«¶æJh ±Gô°TEG â– âfÉc kÉª¶æe ÉæfÉLô¡e ¿Éc Éªæ«H ,á©eÉ÷G IQGOEG .áÑ∏£dG πÑb øe ÖdÉ£dG ¿ÉLô¡ŸG Ωóîj ióe …CG ¤EG ¯ ?¬ÑgGƒe RÈjh ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e Oƒ˘Lh º˘gOÉ˘aCG ó˘≤˘a º˘¡˘d kÉ˘¡˘Lƒ˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG h ô°ùjCGh âaƒ°ShôµjÉe πãe iÈc äÉcô°T ô˘˘NBG É˘˘¡˘ ∏˘ c â°Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG âHQhCGh ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ±ô©àdG ÜÓ£∏d ìÉJCG É‡ É¡jód äÉ«æ≤àdG ™jQÉ°ûe á«dÉ©a ¿CG Éªc ,äÉ«æ≤àdG √òg ≈∏Y áÑ∏£dG øe kGÒÑc kÉfÉ°ùëà°SG âb’ êôîàdG øe ÌcC’ á«dÉ©ØdG √òg QGôµJ Gƒæ“ …òdG Éªc ,óMGƒdG »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN Iôe ô°UÉf É¡eób »àdG á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG âb’ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘æ“ ó˘bh ,kGÒÑ˘c kÓ˘YÉ˘˘Ø˘ J ó˘˘°SC’G øµdh ,¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN iôNCG Iôe ÉgQGôµJ ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ⁄ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ΩÉ˘˘MOR’ Gkô˘ ¶˘ f á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G Qhód ¿Éc h ,É¡JOÉYEG ƒ÷G ¤EG ìôŸG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ c kGô˘˘ ˘ ˘ ˘KGC .á©eÉ÷G ‘ ¿ƒë°ûŸG »°SGQódG »˘˘à˘ dG äGhó˘˘æ˘ ˘dGh äGô˘˘ °VÉÙG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c åjó◊G ∫ÓN øe ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN âª«bCG GP âfÉ˘c äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dGh äÉ˘˘«›ÈdG ô˘˘NBG ø˘˘Y ,á«ª∏©dG ºgOGƒe ‘ ÜÓ£∏d IÒÑc IóFÉa áÑ∏£dG ∫É¨°ûfGh âbƒdG ΩÉMOR’ kGô¶f øµd √ò˘g ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄ á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘¡˘JGô˘°VÉ˘˘ëÃ ¤EG á˘∏˘eÉ˘˘c Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘°üjEG ø˘˘e äGhó˘˘æ˘ dG .áÑ∏£dG ?π«°üØàdÉH ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QhO ƒg Ée ¯ ‘ §Ñ°†dÉH …QhO ójó– ™«£à°SCG ’ ø˘˘Y åjó◊G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ∫Ó˘Nh π˘Ñ˘b É˘¡˘«˘a âcÎ°TG »˘à˘dG ∫É˘ª˘ YC’G :¿ÉLô¡ŸG øY »Øjô©àdG èeóŸG ¢Uô≤dG OGóYEG .¿ÉLô¡ŸG ™bƒe ∫ÓN øe á«eÓYE’G á«£¨àdG äÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L www.uobitcs.com

á˘˘°UÉÿG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ¢†©˘˘H OGó˘˘ YEG .¿ÉLô¡ŸÉH ¿É˘Lô˘¡ŸÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á›ô˘˘H äÉ«dÉ©ØdGh ¿ÉLô˘¡ŸG ø˘Y ∞˘jô˘©˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j äÉ«dÉ©ØdG ∂dòch ,‹É◊G âbƒdG ‘ áeÉ≤ŸG ‘ âYRh ¢VôY äÉ°TÉ°T ∫ÓN øe áeOÉ≤dG .á«∏µdG ≈æÑe AÉLQCG äGhóædGh äGô°VÉÙG ≈∏Y ±Gô°TE’G .¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN âª«bCG »àdG ∫ÓN á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ÚH ≥«°ùæàdG ø˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG .∫ÉÑ≤à°S’G »Yh ¢ùµ©J á«dÉ©ØdG √òg π©d kÉeÉàN √ÉŒ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL AÉ°†YCG º˘¡˘JGƒ˘NCGh º˘¡˘fGƒ˘˘NEG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ´GóHE’G iƒà°ùe ióeh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ≈˘∏˘©˘a ,π˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¿É˘˘≤˘ JE’Gh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh è˘eGÈdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G »àdG QƒcòŸG èeÉfÈdG ‘ Éªc á«°ü°üîàdG .á«©ªL πc ¢ü°üîJh á©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ

ÖdÉW IõªM

ºbÉW øjƒµJ á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Oƒf ¯ ?πª©dG ø˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG ¿EG kÉ˘≤˘HÉ˘°S É˘˘fô˘˘cP É˘˘ª˘ c ±Gô˘°TE’Gh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¤EG OGó˘˘YE’Gh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ó©H âfÉc ÉæàjGóHh ,á«HÓW Oƒ¡éH âfÉc ΩÉ˘Y ´É˘ª˘à˘LG π˘ª˘©˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG Iô˘µ˘a Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ J ∑É˘æ˘gh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c ÜÓ˘˘£˘ d ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Oó˘L ÜÓ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ aô˘˘©˘ J ‘ IOÉ˘˘jR ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘ °UÉ◊G π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG á«∏c á«©ªéH ∑GÎ°TÓd ájƒ°†©dG äÉÑ∏W ,´É˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ Y ó˘˘©˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘°üM ó˘b É˘æ˘fÉC ˘ H ±ÎYCG á˘˘MGô˘˘°üHh ÌcCG IQƒ°üdG í°VhC’h RÉà‡ πªY ºbÉW (IRÉ˘˘LEG Ωƒ˘˘ j) ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ‘ É˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘JÎdG ∫É˘˘ ª˘ ˘cE’ Qƒ˘˘ °†◊G IRÉLE’G Ωƒj ¿CG ±hô©e ƒg Éªch ,¿ÉLô¡ŸÉH ºbÉ£dG øe Qƒ°†◊G Oó©a áMGô∏d Ωƒj ƒg É˘æ˘æ˘µ˘dh ™˘bƒ˘à˘e ƒ˘g É˘ª˘ c kGOhó˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ωƒj ‘ áÑdÉWh ÖdÉW 52 Qƒ°†ëH ÉæÄLƒa .ôîØ∏d IÉYóe ∂dPh πª©∏d IRÉLE’G !IòJÉ°SC’Gh äÉcô°ûdG ™e äÉHƒ©°U

øe ºµdG Gò¡Hh ºé◊G Gò¡H ¿ÉLô¡e ¯ ób ¿ƒµJ ¿CG óH’ »HÓW º«¶æàHh äÉ«dÉ©ØdG ?É¡æY ÉæàKóM Óg ,IÒÑc äÉHƒ©°U ºµà¡LGh ÌcCG kÉjó– √ÈàYCG ¬æY º∏µJCÉ°S Ée ¢Vô©ª∏d OGóYE’G »Øa ,á∏µ°ûe ¬fƒc øe π°†aCG ™e ≥«°ùæàdG ‘ IÒÑc áHƒ©°U ÉfóLh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ äÉcô°ûdG ÈcCGh âbƒdG ‘h IOóÙG ΩÉjC’G ‘ Qƒ°†◊G ≈∏Y áÑ≤©dG √òg Éæ«£îJ Éææµdh ,¬LÉàëf …òdG iôNC’G πcÉ°ûŸG ¤EG áÑ°ùædÉH ,óª◊G ¬∏dh á˘°SGQó˘dÉ˘H Ú∏˘˘¨˘ °ûæ˘˘e ÜÓ˘˘£˘ dG ¿CG É˘˘fó˘˘Lh ¢†©H º¡d ÖÑ°S É‡ âbƒdG ¢ùØf ‘ πª©dGh É˘æ˘dhÉ˘M äGô˘°VÉÙG ¤EG ´ƒ˘Lô˘∏˘dh ,Ö©˘˘à˘ dG º¡à˘Ñ˘∏˘W Gƒ˘Zô˘Ø˘«˘d Iò˘JÉ˘°SC’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘˘ e Gƒ˘˘ eô˘˘ ë˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M äGô˘˘ °VÉÙG âbh ,áª«≤dG äGô°VÉÙG øe IOÉØà°S’G á°Uôa É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ìGÎb’G Gƒ˘˘°†aQ Iò˘˘JÉ˘˘ °SC’G ¿CG ’EG πµ°ûH ¿hÉ©àdG ºàj ¿CG πÑ≤à°ùŸG ‘ íª£f .π°†aCG ?á©eÉ÷G IQGOEG π©a IOQ âfÉc ∞«c ¯ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOEG âfhÉ˘˘©˘ J (Open area) Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µŸG äô˘˘ah å«˘˘ M ôµ°ûdG É¡∏a áeRÓdG äÉ«MÓ°üdG Éæà£YCGh ¤EG íª£f kÉ≤HÉ°S ÉfôcP Éªc øµdh πjõ÷G IòJÉ°SC’G ¤EG áÑ°ùædÉH π°†aCG πµ°ûH ¿hÉ©àdG äGô˘°VÉÙG âbh ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ™e Ö°SÉæà«d QhÉﬁ ó˘˘ ˘ ˘jó– ” ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG …CG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¯ ?¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©ah kGÒNCGh k’hCG ÖdÉ£dG IOÉØà°SG ióe ¤hC’Gh IóFGôdG IôµØdG πª©H Éæªb ∂dòdh áÑ∏£dG ™jQÉ°ûe ¢VôY »gh ’CG É¡Yƒf øe .™«ª÷G É¡æe ó«Øà°ù«d ÚLôîàŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGE ø˘˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ e ¯ ?¿ÉLô¡ŸG É˘˘ fõ˘˘ Ø˘ ˘M É˘˘ e Gò˘˘ gh RÉ˘˘ à‡ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘ bE’G .áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d QGôªà°SÓd ¿ƒdƒ¡› OƒæL

kGOƒ˘˘æ˘ L ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G ø˘˘ª˘ °†J ìÉ‚E’ ¢UÓ˘NEGh ó˘é˘ H Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y Údƒ˘˘¡›

…ô°ShódG óªﬁ

:AÉ≤∏dG Gòg ¬©e πãe º«¶æJ Iôµa âJCG øjCG øe ájGóH ¯ ?¿ÉLô¡ŸG Gòg ø˘˘ e IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e âfÉ˘˘ c Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ’hCG á£«°ùH äÉ«dÉ©a øY IQÉÑY âfÉch ¢SÉ°SC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL πÑb øe º¶æJ É˘æ˘ª˘b á˘æ˘°ùdG √ò˘g ø˘µ˘ dh äGô˘˘°VÉÙG π˘˘ã˘ e ÉæØ°VCG å«M πeÉc πµ°ûH äÉ«dÉ©ØdG ôjƒ£àH º¶æJ »àdG á£°ûfC’G øe IÒÑc áYƒª› π˘˘ µ˘ ˘°ûH ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘Jh ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á£°ûfC’G IÌch äÉ«dÉ©ØdG ≈æ¨dh ,»°SÉ°SCG ¿ÉLô¡e ÖdÉb ‘ º«¶æàdG Gòg êGôNEÉH Éæªb âbƒ˘dG ‘ ¬˘«˘aÎdGh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j ¤EG IôµØdG øe kGAGóàHG ¬∏c ∂dP ”h ,¬°ùØf .áàëH á«HÓW Oƒ¡éH º«¶æàdGh ò«ØæàdG èeGôH ºgCG ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd πg ¯ ?¿ÉLô¡ŸG Gòg äÉ«dÉ©ah áYƒ˘æ˘à˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘ª˘°†J k’hCG ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ ˘L âÑ˘˘ °U ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM ó≤a kGÒNCGh å«˘M ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ kÉ˘«˘¡˘«˘ aô˘˘Jh kGó˘˘«˘ Ø˘ e Ió˘˘Y ¬˘˘«˘ a âcQÉ˘˘°T ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ ˘°TG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ MCG â°Vô˘˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Éªc ,ƒµ∏àHh âHQhCG ácô°T πãe á«LƒdƒæµàdG º˘°ù≤˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ∑QÉ˘˘°T ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ cò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H ±ô˘˘ q©˘ ˘j øe ábÉ˘£˘Ñ˘dG êGô˘î˘à˘°SG äÉ˘Ñ˘∏˘W ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG IQÉªà°S’ áÑ∏£dG Aπe ≥jôW øY ¢Vô©ŸG π˘˘H Ö°ùë˘˘ a Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ d ,∂dò˘˘ d á˘˘ °ü°üfl øY »˘Ø˘jô˘©˘J º˘°ù≤˘H IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh âcQÉ˘°T á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ´hô˘˘ ˘ °ûŸ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG êÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ÉeCG ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gò˘g ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G kÉ˘°Vô˘Y É˘æ˘ª˘¶˘f ó˘≤˘a äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG »˘bÉ˘˘H ø˘˘Y ΩÉeCG ¢ü°üîJ πc øe ™jQÉ°ûe 3 π°†aC’ º«µ– áæ÷h ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c áÑ∏W á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ,º˘˘°ù≤˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ø˘˘e á˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e π°†aCG øe 12 ≈∏Y πªà°TG …òdG ¢Vô©dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘æ÷ âeÉ˘˘b êô˘˘î˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H õFÉØdG ´hô°ûŸG QÉ«àN’ áÑ∏£∏d âjƒ°üàdG âë‚ óbh ,™«ª÷G ÜÉéYEG ≈∏Y õFÉ◊Gh ≈˘∏˘Y äRÉ˘Mh ÒÑ˘c π˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘©˘Ø˘dG OhOQ âfÉ˘c ó˘≤˘ a ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÜÉ˘˘é˘ YEG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ™«ª÷G ócCGh á©é°ûe øjòdG ÜÓ£dG kÉ°Uƒ°üN ,á°Vhô©ŸG QÉµaC’G º˘˘¡˘ fCG å«˘˘M ,êô˘˘î˘ à˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ g qÉãjóM ÚéjôÿG ™e ∫Éq©a πµ°ûH Gƒ∏°UGƒJ πªY ‘ º¡àHôŒ ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe É˘gƒ˘¡˘LGh »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸGh êô˘î˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe kÉ˘°†jCGh ,iô˘NC’G í˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Iôªà°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ΩÉjCG IÎa ∫GƒW Éæª¶f áª«b äGô°VÉfih πªY ¢TQh ΩÉjCG á°ùªÿ äÉcô°ûdG ∞∏àfl øe øjô°VÉÙG π°†aC’ ,âaƒ°ShôµjÉeh ¢Tƒà˘æ˘µ˘e á˘cô˘°ûc á˘«ŸÉ˘©˘dG ô°ùjCG ácô°T øe ô°VÉfi ΩGó≤à°SG ” Éªc ,¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ °ü«˘˘ °üN »˘˘ HO ø˘˘ e Acer ,ÉjQÉ¨æg ádhO øe ô°VÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’Gh ó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG äÉ≤HÉ°ùe ¿ÉLô¡ŸG π∏îJ Éªc ,á°ü°üîàŸG É¡H âYÈJ áª«b õFGƒL ™jRƒJ ™e á«¡«aôJ É˘æ˘Jó˘YÉ˘°ùÃ âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ≈˘°ùæ˘f ’h ,âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e π˘˘ã˘ e IQƒ˘˘µ˘ °ûe ∫ÓN øe ÉæàªYO »àdG øWƒdG IójôL kÉ©ÑW .»eƒj πµ°ûH ÜÓ£∏d á«fÉ› ï°ùf ÒaƒJ

äÉ˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG âdÉ˘˘f »˘˘à˘ dGh ÚLô˘˘î˘ àŸG ,á©˘eÉ÷G ‘ Iò˘JÉ˘°SC’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘ª˘«˘≤˘à˘dG π˘°†aC’G ´hô˘°ûŸG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG º˘K ø˘eh ,á˘°üàfl º˘«˘µ– á˘æ÷ º˘«˘«˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘˘Y .Qƒ¡ª÷G …CGQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e ¥É˘Ø˘JÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘a º˘˘°V ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘°Shó˘˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘e π˘˘c ∂dò˘˘d OGó˘˘YE’G ó˘˘ªfih ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûŸG ,äÉcô°ûdG ™e π°UGƒàdG ∫hDƒ°ùe ¢†jô©dG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL á°ù«FQ »àØ°üH ÉfCGh á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ bh ó˘¡˘é˘H π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ e ¥É˘˘Ø˘ J’Gh .Éæà«©ªL AÉ°†YCG øe âëH »°üî°T ø˘µ˘j ⁄ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘JQƒ˘˘°üH ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG 40 Oƒ¡L ’ƒd ™FGôdG iƒà°ùŸG Gò¡H ô¡¶«d äÉeƒ∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c AÉ˘°†YCG º˘g ¢üî˘°T ô˘µ˘°ûdG π˘c º˘¡˘dh ¿ƒ˘dƒ˘¡ÛG Oƒ˘˘æ÷G º˘˘¡˘ a .ôjó≤àdGh êôîJ ™jQÉ°ûe ¢Vô©d IôµàÑe á≤HÉ°ùe áÑ∏£dG

á£≤f óæY á«°VGQ ™e ÉæFÉ≤d ‘ ÉæØbƒJ êô˘î˘J ™˘jQÉ˘°ûe ¢Vô˘©˘d Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG iô˘°ûH ¤EG É˘gó˘©˘H É˘æ˘¡˘Lƒ˘˘J Gò˘˘d ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Ωƒ˘∏˘Y º˘°ùb ‘ á˘Ñ˘dÉ˘W »˘¡˘«˘≤˘ a √òg º«¶æJh OGóYEG øY ä’Dƒ°ùŸG ióMEGh :á«dÉàdG á∏Ä°SC’G É¡«∏Y ÉæMôWh á≤HÉ°ùŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g Iô˘˘µ˘ a º˘˘ µ˘ JAÉ˘˘ L ∞˘˘ «˘ c ¯ ?IôµàÑŸG ¢Vô˘˘©˘ e ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g É˘˘ fQƒ˘˘ W ,á©eÉ÷G ‘ √Éæª¶f …òdG ≥HÉ°ùdG ¢ùµ«àjBG IôµØdG ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEÉH Éæªb øµdh √ò˘˘ ˘gh ,IQƒ˘˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H âLô˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ó≤a ,áÑ∏˘£˘dG ¿É˘°ùë˘à˘°SG âb’ äÓ˘jó˘©˘à˘dG ´hô°ûe πµd ¢UÉN º°ùb ¢ü«°üîàH Éæªb ,™˘jQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘ë˘°UCG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ‘ ÖZôj øe πµd »◊G ¢Vô©dÉH ¿ƒeƒ≤jh øeh ‹ÉàdÉHh ,º¡JÉYhô°ûe ≈∏Y ±ô©àdG πc ≈∏Y áHÉLE’Gh ô°TÉÑŸG ìô°ûdG Gòg ∫ÓN OGóYEÉ˘H É˘æ˘ª˘b á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SGh á˘∏˘Ä˘°SCG …CGQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ±ô˘˘©˘ à˘ f ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘˘J ø˘˘e Ió˘˘MGh π˘˘c ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ?õFÉØdG ´hô°ûŸG ójó– ” ∞«ch ¯ º˘«˘µ– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b º˘˘©˘ f å«M äÉ°ü°üîàdG øe ¢ü°üîJ πµH á°UÉN á©HÉJ á≤HÉ°ùŸG ‘ Éæ©e ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ¿CG Ö°SÉ◊G Ωƒ˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘c çÓ˘˘ ã˘ ˘d äÉeƒ∏©ŸG áª¶fCGh á°Sóæ¡dGh á˘˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ,(Cs, CE, IS) áfƒµŸG º«µëàdG áæ÷ É¡©°†J »àdG áLQódG 30 `dG ÉeCG % 70 »g Ú°üàıG IòJÉ°SC’G øe Qƒ¡ª÷G âjƒ°üàH á°UÉN »¡a á«bÉÑdG % »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘à˘°S’G ø˘Y ¬˘à˘HÉ˘LEG ∫Ó˘N ø˘˘e øe ´hô°ûe πc º«≤J »àdGh º¡«∏Y âYRh Éæªb ‹ÉàdÉHh ,º¡«∏Y â°VôY »àdG ™jQÉ°ûŸG ™˘ª˘L ó˘©˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d π˘°Uƒ˘à˘ dÉ˘˘H .ÚàLQódG ?á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y áÑ∏£dG ∫ÉÑbEG øY GPÉe ¯ kGó˘˘L kGÒÑ˘˘c ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ¿É˘˘c á˘˘MGô˘˘ °üH ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG âdÉ˘˘f á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh Éæ©é°ûj Gògh ,óª◊G ¬∏dh áÑ∏£dG ÜÉéYEGh ¿EG á∏Ñ≤ŸG Éæ›GôH ‘ á≤HÉ°ùŸG QGôµJ ≈∏Y .¬∏dG AÉ°T ?IÒNCG áª∏c ¯ √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °TCG ¿CG OhCG ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ‘ »˘˘FÓ˘˘eR ô˘˘µ˘ °TCG ¿CG OhCG É˘˘ ª˘ ˘c ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG øY ∫ƒÄ°ùŸG ≥jôØdG óªﬁh ÈcCG IôgR øe ¿ƒµŸGh ádhòÑŸG .…ô°ShódG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéà∏d AGôKEG

ø˘eh iô˘°ûH ™˘e Ò°ü≤˘dG É˘æ˘FÉ˘≤˘d ó˘˘©˘ H Éæ∏HÉb áYƒæàŸG äÉ«dÉ©˘Ø˘∏˘d É˘æ˘à˘©˘HÉ˘à˘e ∫Ó˘N »˘˘jQGOEGh »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e iô˘˘ NCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ΩÉ©dG ±ô°ûŸG º¡æª°V øe ¿Éch ¿ÉLô¡ŸG É˘æ˘d ¿É˘ch …ô˘°Shó˘dG ó˘˘ªﬁ ÖdÉ˘˘£˘ dG ƒ˘˘gh

»∏Y áæ«¡L - óFÉ≤dG Ihôe :á«£¨J

‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL âeÉb ¿ÉLô¡˘e ÈcCG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ,á˘©˘eÉ÷G π˘NGO äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ºé◊G Gò¡H á«dÉ©a ∫hCG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ó©jh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ÜÓ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ˘jh É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘j πµ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘Ñ˘∏˘W ±ó˘¡˘à˘°ùjh πµ°ûH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W á«≤Hh ¢UÉN äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘NBG ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘d ΩÉ˘˘ Y ,ä’É°üJE’Gh äÉeƒ∏©ŸG ‹É› ‘ áMhô£ŸG á£°ûfC’G øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj ¬fCG Éªc .¬aGógCG ≥≤– »àdG Iõ«‡ äÉ«dÉ©a

øe ójó©dG ¬JÉ«W ‘ ¿ÉLô¡ŸG º°Vh :πãe áYƒæàdGh áª¡ŸG äÉ«dÉ©ØdG ÈcC’G •É°ûædG ƒgh :á«æ≤àdG ¢Vô©e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûjh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG É˘¡˘JÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô˘˘NBG ¢Vô˘˘©˘ H á˘˘¡˘ L π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ Jh á˘«˘æ˘≤˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘¡˘JÉ˘eó˘Nh É˘¡˘JÉ˘é˘ à˘ æ˘ eh ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘eh ,ä’É˘°üJE’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG Iõ˘˘¡› äÉ˘˘°üæ˘˘e Òaƒ˘˘J ” ¢Vô˘˘¨˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏àd áØ∏àfl äÉMÉ°ùÃh Iõ˘˘¡› á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘YÉ˘˘ b ‘ ∂dPh ,¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG .¢Vô©∏d :á«˘æ˘≤˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¢TQhh äGô˘°VÉÙG ∫É› ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e AGô˘˘ ˘KE’ äÉ¡é∏d á°UôØdG âë«JCG å«M ,º¡°ü°üîJ äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG AÉ˘≤˘ dE’ Ö«˘˘°SGƒ◊G äGÈàflh äGô˘˘°VÉÙG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J π˘˘ª˘ Y ¢TQh ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh äGô˘˘ °VÉfi ø˘e AGÈî˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SE’G ” ó˘bh ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d áaÉ°VE’ÉH ,á°ü°üîàe á«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ó˘gÉ˘©˘e .á«æ©ŸG äGQGRƒdG øe Ú°üàıG ¤EG :Iõ˘«˘ª˘àŸG êô˘˘î˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¢Vô˘˘Y ±ƒ°S õ«ªàe êôîJ ´hô°ûe 12 øe ÌcCG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘ j »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ,kGõ˘˘«“ ÌcC’G ´hô˘˘°ûŸGQÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NE’ Gƒ˘¡˘fCG ø˘jò˘dG Úé˘˘jôÿÉ˘˘H kÉ˘ °†jCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ô©à∏d º¡LôîJ ™jQÉ°ûe ôaƒj ∂dòHh ,É¡∏M ¥ôWh º¡à¡LGh »àdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘jh ,ó˘˘¡÷Gh âbƒ˘˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG áæ÷ Ωƒ≤J ºK øeh ,kÉ©e IOÉaE’Gh IÈÿG ‘ Ú°ü°üîàe IòJÉ°SCG øe áfƒµe º«µ– ÌcC’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G º««≤àdG øe áÑ°ùf ójó– ” óbh ,kGõ«“ º˘à˘j ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ jCGQ ø˘˘Y GhÈ©˘˘«˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d .¬HÉë°UCG Ωôµjh õFÉØdG ´hô°ûª∏d π°UƒàdG ójó©dG :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ äÉ≤HÉ°ùe QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e .¿ÉLô¡ŸG πªY äÉYÉ°S ≥«Ñ£àdG ¤EG IôµØdG øe

á«©ªL á°ù«FQ ¤EG Éæ¡LƒJ ájGóÑdG ‘ Qó«M á«°VGQ áÑdÉ£dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c É˘gOƒ˘¡˘ L ø˘˘Y É˘˘æ˘ Kó– ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ Wh ¿ÉLô¡ŸG Gòg êôîj »µd á«©ª÷G AÉ°†YCGh ¤hC’G ¬˘à˘∏˘M ‘ á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘ £˘ d õ˘˘«˘ ª˘ àŸG :âdÉ≤a øe ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d Éæª«¶æJ Iôµa äóH á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Oƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N ,áÑ∏£dG ¬«a óYÉ°ùf ´hô°ûe πª©d á«æ≤àdG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘h Éæ˘æ˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ó˘«˘Wƒ˘J á˘«˘HÓ˘W á˘«˘©˘ª˘é˘c ™ªàÛG êQÉ˘N É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ÚHh âLôN ±ó¡dG Gòg ∫ÓN øeh ,»HÓ£dG ó©Hh ,Qƒæ∏d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e Iô˘µ˘a AÉ°†YC’G ™e QÉµaC’G ∫OÉÑJh äÉYÉªàLEG IóY :á«dÉàdG ΩÉ°ùbC’G ¿ÉLô¡ŸG º°†j ¿CG ÉfQôb ôNBG ¢Vô˘©˘d IT SHOW¢Vô˘©˘e .áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG èeGôHh äÉéàæe AÉ˘°†YCG É˘gô˘jó˘j :á˘«˘aÉ˘˘≤˘ K á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe .á«æ≤àdG á«©ªL PLAY STATION:á«¡«aôJ á≤HÉ°ùe äÉYÉ°S ôNBG ≈àM kGÒÑc k’ÉÑbEG äó¡°T »àdGh .¢Vô©dG á˘«˘°ü°üî˘J äGô˘˘°VÉﬁ :äGô˘˘°VÉﬁ .áYƒæàe »àdGh Iõ«ªàŸG á≤HÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQÉÑY »gh ¿ÉLô¡ª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ âæ°TO á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘ Y

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

øj’ ¿hCG øWh ™e º∏©J

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

ÊhÎµdE’G ójÈdÉH É¡dÉ°SQE’ ¢Uƒ°üædG ÒØ°ûàd èeÉfôH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª◊G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸ ÖZô˘˘ ˘ J øŸ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°SQEGh Ú∏˘˘Ø˘ £˘ àŸG ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ’ ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿGh á¡LGh hP èeÉfÈdGh ,É¡JÉjƒàﬁ ∞°ûch É¡JAGô≤H èeÉfÈdG π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©Ña ,ΩGóîà°S’G á∏¡°S ≠∏Ñj …òdGh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ‘ ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH Ωƒ≤Jh âjÉH É¨«e 2^22 ¬ªéM è˘eÉ˘fÈdG á˘¡˘LGh ∂jó˘d ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ∑RÉ˘˘¡˘ L »˘à˘dG Qƒ˘°üdG êGQOEÉ˘H Aó˘Ñ˘dG ∂æ˘µÁ É˘¡˘æ˘eh á˘≤˘ aôŸG áªFÉ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∑RÉ˘¡˘L ø˘e É˘gQÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ωƒ˘≤˘J ¤EG IQƒ˘˘°üdG êGQOEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ó˘˘©˘ ˘Hh ,File ájƒ∏˘©˘dG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H á©HÉàe ∂æµÁ èeÉfÈdG á¡LGh áªFÉb ÚÁ ‘ É¡LGQOEÉH âªb »àdG IQƒ°üdG øY ‘ IQƒ°üdG QÉ°ùe IógÉ°ûe ∂æµÁ å«M ,èeÉfÈdG π˘Ñ˘b É˘˘¡˘ ª˘ é˘ Mh IQƒ˘˘°üdG OÉ˘˘©˘ HCG ó˘˘jó–h ∑RÉ˘˘¡˘ L óæY ¬àaÉ°VEG ∂æµÁ …òdG ºé◊Gh ¢üædG áaÉ°VEG ,IOóÙG ¢Uƒ°üædG ∫ÓN øe ÒØ°ûàdÉH áÑZôdG ¿CG ÖZôJ …òdG ¢üædG áaÉ°VEG ∂æµÁ ∂dP ó©Hh QGƒ◊G ™˘Hô˘e ∫Ó˘N ø˘˘e kÉ˘ «˘ ªﬁh kGô˘˘Ø˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ j ô≤ædG ∂æµÁ AÉ¡àf’G óæYh ,IQƒ°üdG πØ°SCG OƒLƒŸG á«°ù«FôdG èeÉfÈdG áªFÉb øª°V Hide text ≈∏Y »°üædG ∞∏ŸG ájÉª◊ Qhôe áª∏c ™°Vh ∂æµÁ Éªc á˘«˘°Uƒ˘°üÿGh á˘jÉ˘ª◊G ø˘e ó˘jõŸh ,Ió˘gÉ˘°ûŸG ø˘˘e ¿CG ∂æµÁ ∂dP ó©Hh ,Set Password ∫ÓN øe ó˘˘jÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘Ø˘ °ûŸG ¢üæ˘˘dG ∫É˘˘°SQEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J Send by e- ≈∏Y ô≤ædG ≥jôW øY ÊhÎµdE’G πÑ≤à°ùÃ á°UÉÿG äGQÉ«ÿG »JCÉJ ∂dP ó©Hh ,mail êGQOEÉH èeÉfÈdG π«¨°ûJ ó©H Ωƒ≤j å«M ,ádÉ°SôdG ≈∏Y ô≤ædG ºK øeh É¡dÉÑ≤à°SÉH ΩÉb »àdG IQƒ°üdG ádÉ°SôdG IAGô≤H Ωƒ≤«°S å«M ,Show hidden text ±òM ¬æµÁ ∂dP ó©Hh IQƒ°üdÉH á≤ë∏ŸG á«°üædG .Remove Text ∫ÓN øe ¢üædG ádGREGh

èeÉfÈdG áØ«Xh

¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ‘ ó˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘ g Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j É¡›O ∫ÓN øe ¢Uƒ°üædG ÒØ°ûJ ‘ ∂JóYÉ°ùÃ øµÁh ,ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY É¡dÉ°SQEGh Qƒ°üdÉH .á«°Uƒ°üÿGh ájÉª◊G øe ójõŸ ô°S áª∏c ™°Vh √ô˘©˘°Sh ,âjÉ˘H É˘¨˘ «˘ e 2^22 è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘é˘ M äGQGó°UEG ™«ªL ™e ≥aGƒàe ƒgh ,kGQ’hO 29^95 ´ƒ˘æ˘dG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,98 QGó˘˘°UE’G ø˘˘e kGAó˘˘H Rhó˘˘ æ˘ ˘jh πÑb kÉeƒj 15 IóŸ ¬àHôŒ øµÁ …òdG ∑Î°ûŸG ƒ˘˘ ˘g »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ eh ,¬˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °T http://www.zazdzyk.net

âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UE’G

èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG áªFÉ≤dG

∂dPh Set Password ô°ùdG áª∏c ójó– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’G ø˘˘ µÁ ’ Qhô˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ aÉ˘˘ °VE’ .É¡dÓN øe ’EG Qƒ°üdÉH á≤aôŸG ¢Uƒ°üædG QÉ«ÿG Gòg Ωƒ≤j Hide text ¢üædG AÉØNEG .IQƒ°üdÉH ≥ë∏ŸG ¢üædG ÒØ°ûJh AÉØNEÉH ∫É°SQEÉH AóÑ∏d QÉ«ÿG Gòg Send by e-mail.ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY IôØ°ûŸG IQƒ°üdG Show hidden text »ØıG ¢üædG QÉ¡XCG ô˘˘Ø˘ °ûŸG ¢üæ˘˘dG QÉ˘˘¡˘ ˘XEG ‘ QÉ˘˘ «ÿG Gò˘˘ g ∑ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ó˘jÈdG ÈY É˘¡˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏ŸGh .ÉgRƒeQ ∂ah É¡JAGô≤d ÊhÎµdE’G ‘ âÑ˘˘ ˘ZQ GPEG Remove Text ¢üæ˘˘ dG á˘˘ dGREG Gòg ∫ÓN øªa IQƒ°üdÉH ≥aôŸG ¢üædG ádGREGh í°ùe .QÉ«ÿG èeÉfÈdG πªY á≤jôW

ÉgÓN øe ∂æµÁ »àdGh IQOÉædG èeGÈdG øe Qƒ˘˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H ÒØ˘˘ ˘ °ûJ

»£ÑdG óªﬁ ÊÉf :OGóYEG

™jô°ùdG Qƒ£àdG ™e ºFÓàj ’ IPv4 âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ™HGôdG QGó°UE’G π∏≤«d Üƒ∏£ŸG ¿ÉeC’G iƒà°ùe ôaƒj ’ ¬fCG Éªc ,âfÎfE’G áµÑ°ûd ójGõàŸG ƒªædGh .ôJƒ«ÑªµdG º¶f ¥GÎNEG ä’hÉﬁ - ÒÑ©àdG í°U ¿EG - ™æª«d hCG IOÉL ä’hÉﬁ äÉµÑ°ûdGh ä’É°üJE’G äÉcô°T äCGóH ÉgÒ¨dh ÜÉÑ°SC’G √ò¡d ∫ƒcƒJhôH ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ƒgh âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ójóL π«L QGó°UE’ ∫ƒcƒJhôH øe ¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G ºª°U ó≤a ,IPv6 ¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G âfÎfE’G .øeC’ÉH á≤∏©àŸG ∂∏J á°UÉNh πcÉ°ûŸG øe Òãc ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ óYÉ°ù«d âfÎfE’G QGó°UE’G âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ójó÷G π«÷G AÉ£YEG AGQh ÖÑ°ùdG ¿EG ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y πªY …òdG ≥jôØdG ¿EG ƒg ,IPv5 ¢ùeÉÿG ¢ù«dh IPv6 ¢SOÉ°ùdG ,ICÉLÉØe QGó°UE’G ºbQ ¿Éc ó≤a ,ìÎ≤e ƒg Ée πc øY QGó°UE’G õ«Á ¿CG OGQCG ÚãMÉÑdG ™«ªLh ,™HGôdG ƒg âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ≥HÉ°ùdG QGó°UE’G ¿C’ ∂dPh ¢ü«°üîJ ” øµd ,¢SOÉ°ùdG ¢ù«dh ¢ùeÉÿG ƒg ‹ÉàdG QGó°UE’G ¿ƒµj ¿CG Gƒ©bƒJ »ÑjôŒ ∫ƒcƒJhô˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d IPv5 âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ø˘˘e ¢ùeÉÿG QGó˘˘°UE’G ƒgh âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ójó÷G QGó°UE’G ¿Éc Éæg øeh ,ST Ü ±qôYh IPv6. Ü kÉ«ª°SQ ±ôYh ¢SOÉ°ùdG áî°ùf ™e ôaƒàe âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øe ¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G ¿EG :á¶MÓe .RhóæjƒdG ΩÉ¶f øe 2003

QÉÑNC’G ôNBG

IójóL äGõ«‡h áLhOõe Iƒb :ádƒªÙG äÉÑ°SÉ◊G øe ójó÷G π«÷G ∫hÉ˘ë˘f PEG ,á˘ã˘jó◊G º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG äGQÉ› ''.ô¶æ∏d âØ∏ŸG º«ª°üàdG Ëó≤J ÉªFGO áYƒæàe äÉª«ª°üJh ´GƒfCG

ájGóH ™e πàfEG ácô°T âMôW ¿CG Éeh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y áLhOõŸG äÉ÷É©ŸG ΩÉ©dG Gòg ôJƒ«Ñª˘µ˘dG ™˘«˘æ˘°üJ äÉ˘cô˘°T âYQÉ˘°S ≈˘à˘M ,äÉ÷É©ŸG √ò¡H É¡Jõ¡LCG ójhõàH ádƒªÙG ƒ«µæ«H ácô°T øe ô∏¨fEG ÉàjôH ∫ƒ≤J Éægh áYÉæ°üH á°ü°üîàŸGh á«˘fGƒ˘jÉ˘à˘dG (BenQ) kÉë°VGh ¿Éc ó≤d'' ádƒªÙG äGôJƒ«ÑªµdG πµ°ûH Égôjƒ£J ºàj ÜƒJ Ü’ Iõ¡LCG ¿CÉH ‘ π°üëæ°S ÉæfCG »æ©j …òdG ôeC’G ,™jô°S √òg ≈∏Y »˘ª˘bQ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Iõ˘¡˘LCÉ˘H É˘gó˘jhõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Iõ˘˘¡˘ LC’G Iõ˘¡˘LC’G §˘HQ ø˘˘µ“ ¢VGô˘˘ZC’G IOó˘˘©˘ à˘ e ƒg Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,óMGh RÉ¡éH É¡©«ªL ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H ,™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y áeOÉ≤dG Iõ¡LC’G AGƒàMG ‘ ΩÉªàg’G º«ª°üJ ∂dò˘ch ∫ƒ˘ªﬁ »˘ª˘bQ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J Bildunterschrift:''.ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d âØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e Gro?ansicht

des Bildes mit der Bildunterschrift:

âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Üƒ˘˘ J Ü’ Iõ˘˘ ¡˘ ˘ LCG ¿CG ÉÃh äÉ˘cô˘°ûdG ¿EÉ˘a ,Qƒ˘¡˘ ª÷G ió˘˘d á˘˘Hƒ˘˘Zô˘˘e Éª∏c'' .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH É¡Áó≤J ≈∏Y πª©J ,''Ö«÷G AÖY OGR ,∞àµdG øY πª◊G ∞N .øªãdG OGR ¿RƒdG ∞N Éª∏c ≈æ©Ã …CG

á«fGƒjÉàdG (Asus) ¢ShRBG á˘˘ cô˘˘ °T âfÉ˘˘ ˘ch Iõ¡LCG âeób ób ÜƒJ Ü’ Iõ¡LCG áYÉæ°üd ''âÑ«°S'' äÉ«æ≤àdG ¢Vô©e ∫ÓN ôJƒ«Ñªc Ée ôNBÉH IOhõe á«fÉŸC’G ôaƒfÉg áæjóe ‘ ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG Iõ˘¡˘LC’G √ò˘g ‘ ¬˘ã˘ jó– ” IOhõŸGh (Centrino Duo) ƒæjÎæ«°S á«æ≤J ∫ƒ≤j Éægh ,êhOõŸG Ö∏≤dG äÉ÷É©Ã É°†jCG :á˘cô˘°û∏˘d êÉ˘à˘fE’G ô˘jó˘˘e ,¿ó˘˘«˘ Ø˘ °T ¢SQ’ çóMC’Gh π°†aC’G Ëó≤J ¤EG ™∏£àf ÉæfEG'' ¤EG É˘æ˘©˘∏˘£˘J ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘˘g ,Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d

äÉ°ù°SDƒe âØ°ûàcGh ,´ÉØJQ’G Gò¡H ™«ª÷G ÉæJÉ©bƒJ ¿CG øëf ∂dòch ,IDC h ÔJQÉZ ¿CG ó˘jô˘J ¢SÉ˘æ˘dG ¿C’ ?GPÉŸ ,á˘Ä˘ WÉ˘˘N âfÉ˘˘c ácô°T ¿CG ôcòjh ''.É¡©e É¡JÉeƒ∏©e πª– É‰EGh Üƒ˘˘ J Ü’ Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ™˘˘ qæ˘ ˘°üJ ’ π˘˘ à˘ ˘fEG ¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ,äÉ÷É˘©ŸÉ˘H É˘gOhõ˘˘J RÉ¡L ‘ áLhOõe äÉ÷É©e ácô°ûdG äQƒW Iƒ˘b'' º˘°SG á˘cô˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘ WCG ó˘˘MGh äÉ÷É˘©ŸG √ò˘g »˘˘£˘ ©˘ Jh ,''êhOõŸG Ö∏˘˘≤˘ dG ,ƒ˘˘JÉ˘˘c ∫ƒ˘˘ b Ö°ùM ,ÈcCG á˘˘ bÉ˘˘ Wh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c

RÉØ∏àdG ΩÉeCG ∂FÉæHCG âbƒH ºµëàdG ∂æµÁ .. ¿B’G ióMEG ¬JôµàHG ójóL áÑbGôe RÉ¡L ƒg (ÜƒH) áÑbGôÃ AÉHBÓd íª°ùàd á«µjôeC’G á«æ≤àdG äÉcô°ûdG ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe ‘ º¡dÉØWCG ¬«°†≤j …òdG âbƒdG ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG hCG ƒ˘jó˘«˘ Ø˘ dG Ö©˘˘dh ∑É˘æ˘gh ,ô˘jô˘≤˘J ¥hó˘æ˘°Uh â«˘bƒ˘J RÉ˘¡˘L ø˘e (Üƒ˘H) AÉHô¡µdG òØæÃ ¬∏«°UƒJ ºàj RÉ¡÷G πNGO ¢ùÑ≤e º¡dÉØWC’ âbh ¢ü«°üîàH AÉHB’G Ωƒ≤j å«M ,QGó÷ÉH ,OóÙG âbƒdG Gòg AÉ¡àfG óæYh ,kÉ«eƒj RÉ¡÷G ≈∏Y Iõ¡LC’G øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üØH (ÜƒH) Ωƒ≤j .kÉ«FÉ≤∏J πjôHEG ô¡°T ‘ ™«Ñ∏d ÜƒH ìôW ºàj ±ƒ°Sh Gòg ácô°ûdG äôcPh ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO 89 πHÉ≤Ã ΩOÉ≤dG »àdG èFÉàædG ¿CG hOGQƒdƒc áj’h ‘ Égô≤e ™≤j »àdG 40 ≈∏Y á«dhC’G äGQÉÑàN’G øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” .á«HÉéjEG âfÉc ádhódG AÉëfCG ™«ªL ‘ á∏FÉY Ωƒ˘≤˘j »˘µ˘d kÉ˘jô˘°S kÉ˘ª˘bQ Ö∏˘£˘j ¿CG π˘«˘ª˘Y π˘˘µ˘ d ≈∏Y âbƒdG á«ª˘c ó˘«˘«˘≤˘J ÖfÉ˘é˘Hh ,RÉ˘¡÷G π˘«˘¨˘°ûà˘H »µd ,áæ«©e äÉYÉ°S ™æe ∂dòc AÉHBÓd øµÁ ,RÉ¡÷G hCG ΩƒædG âbh ó©H ƒjó«ØdG Ö©d øe º¡dÉØWCG Ghó©Ñj º¡«∏Y Öéj …òdG âbƒdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe øe âbƒdG á«ªc IQGOEG ¿EG å«M ,á«dõæŸG º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ΩÉ˘g á˘«˘ª˘bô˘dG Iõ˘¡˘LC’G ™˘e ∫É˘Ø˘WC’G ¬˘«˘°†≤˘j …ò˘˘dG ‘ π˘Ø˘£˘dG »˘°†≤˘j ,…ô˘µ˘Ø˘dG º˘gQƒ˘£˘Jh º˘˘¡˘ à˘ ë˘ °üd Ió˘gÉ˘˘°ûe ‘ á˘˘°SQóŸG âbh ¢ùØ˘˘f kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ∫hÉæà˘H ∫É˘Ø˘WC’G »˘¡˘à˘æ˘jh !¿ƒ˘æ˘L Gò˘gh ¿ƒ˘jõ˘∏˘Ø˘à˘dG ∫ÉØWC’G áæª°S äójGõJ óbh ,IóFÉØdG Ëó©dG ΩÉ©£dG ∂dò∏a ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ö«gQ πµ°ûH ∫É˘Ø˘WC’G ó˘YÉ˘˘°ùj ¿CG Ö«˘˘é˘ ©˘ dG RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘¡˘ d ø˘˘µÁ á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG äGOÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘gGôŸGh .º¡JÉbhCG º«¶æJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh

á˘Yô˘°Sh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Qó˘˘°üà˘˘J ,OGô˘˘aC’Gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ä’É˘˘ °üJ’G Iõ¡LCG øe ÊÉãdG π«÷G ójhõJ ” ¿CG ó©Hh ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG á«æ≤àH ádƒªÙG Üƒ°SÉ◊G Iõ˘¡˘LCG ìô˘W á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S º˘é◊G ô˘˘¨˘ °üH RÉ˘˘à“ á˘˘dƒ˘˘ªﬁ Üƒ˘˘°SÉ˘˘M .AGOC’G áYô°Sh Iõ˘˘¡˘ LCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ≈˘∏˘Y (Üƒ˘J Ü’) á˘dƒ˘˘ªÙG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Qó˘˘ b ÈcCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g π˘ª˘©˘ J PEG ,Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á«æ≤J º°†àd É¡Jõ¡LCG ôjƒ£J ≈∏Y IógÉL ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡˘L ∂dò˘ch ,∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ∫hÉ–h ,»˘˘°üî˘˘°ûdG áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH áãjó◊G Iõ¡LC’G Ëó≤J äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ™˘LGô˘˘J ¤EG iOCG É‡ ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d äÉ˘©˘«˘Ñ˘e OÉ˘jORGh ,»˘°üî˘°ûdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG á˘°SGQO Ö°ùMh ,∫É˘≤˘æ˘dG Üƒ˘˘°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG ¥ƒ˘°ùdG ™˘°Vh ´Ó˘£˘à˘°SG á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘Jô˘LCG RÉ¡˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 66 ™˘˘ «˘ ˘H ” ó˘˘ ≤˘ ˘a (IDC) ≈∏Y 2005 ΩÉ˘˘Y ‘ ∫ƒ˘˘ªﬁ ô˘˘Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c ¤EG π°üj IOÉjR ∫ó©Ã …CG ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ™bƒàjh ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 44 ¿ƒ«∏e 80 ø˘e Üô˘≤˘j É˘˘e ™˘˘«˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG .ΩÉ©dG Gòg ‘ RÉ¡L êhOõŸG Ö∏≤dG Iƒb

π˘˘à˘ fEG á˘˘ °ù°SDƒŸ »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG Å˘Lƒ˘˘a ó˘˘≤˘ d ,™˘˘FGQ A»˘˘°T ¬˘˘fEG'' :á˘˘«˘ fÉŸC’G

äÉ˘fÉ˘«˘H ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘àÙG zOƒ˘cQÉ˘˘Ñ˘ dG{ äÉ˘˘ ˘ °ShÒØ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG ≈∏Y IQó≤dG Qƒ£J ób ôJƒ«ÑªµdG äÉ°ShÒa ¿CG øe AGÈN QòM äÉfÉ«H øjõîàd Ωóîà°ùJ »àdG ∂∏àc OƒcQÉÑdG äGôØ°T ÈY ∫É≤àf’G π≤æH á«Hƒ°SÉ◊G äÉµÑ°ûdG øeCG ‘ ÚãMÉÑdG øe ≥jôa ΩÉbh ,™∏°ùdG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘gÈ«˘d ,äGô˘Ø˘°ûdG √ò˘g ió˘MEG ¤EG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ¢ShÒa ób äGôØ°ûdG √òg ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ∫ƒ≤jh ,áæ°Uô≤dG ô£ÿ á°Vô©e Qƒ£àdG Gòg ¿hÈà©jh ,á«Hƒ°SÉM áª¶fCG ≈∏Y äÉªég ø°ûd π¨à°ùJ .∫ÉÛG Gòg ‘ IÒÑc IôØW á©eÉé∏d ™HÉàdG ≥jôØdG AÉ°†YCG øe ƒgh ,ΩhÉÑæfÉJ hQófCG ∫Ébh Gò¡H ¢SÉædG á«YƒJ ±ó¡H äõ‚CG áHôéàdG ¿CG ,ΩGOÎ°ùeCÉH Iô◊G óæY ájóéH ôeC’G ‘ ÒµØàdG ¤EG äÉcô°ûdG ÉYOh ,¥óÙG ô£ÿG .É¡JÉéàæe º«ª°üJ

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôŸG ‘ ∫ƒŒ Úfƒ˘∏˘dÉ˘H Öcƒ˘µ˘dG í˘£˘°S É˘¡˘ «˘ a ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ dGh áYƒ°VƒŸG §FGôÿG ,kGÒNCGh ,Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G äÉLQóH πãªàJ »àdGh ,AGôª◊G â– á©°TC’ÉH AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh ,á˘˘æ˘ cGó˘˘dG ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘e kGAó˘˘H ,IQGô◊G ≈˘∏˘Y IQGô◊G á˘LQO Ö°ùë˘H ,á–É˘Ø˘dG ¿Gƒ˘˘dC’É˘˘H .ïjôŸG Öjô≤àH Ωƒ≤j ¿CG Ωóîà°ùª∏d øµÁ ∂dòc ¢ùjQÉ°†àdG ¢VGô©à°S’ áÑZôdG Ö°ùëH Qƒ°üdG ∫É˘˘Ñ÷G π˘˘ã˘ e ,ï˘˘jôŸG í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G ,ÚcGÈdG äÉgƒah á«∏eôdG ¿ÉÑãµdGh ójOÉNC’Gh §FGôÿG øª°†àJh ,¢SôH óà«°Tƒ°SC’G øY kÓ≤f »àdG á«FÉ°†ØdG äÉÑcôŸG ™bGƒe ïjôª∏d Iójó÷G ''äÒÑ˘˘°S'' π˘˘ã˘ e ,Öcƒ˘˘µ˘ dG í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y â£˘˘M . ''»àfƒ«JQƒHhCG''h

É˘¡˘«›É˘fô˘H π˘Zƒ˘Z á˘cô˘°T â≤˘∏˘WCG ¿CG ó˘˘©˘ H ¿Éë«àj øjò∏dG ''¿ƒe πZƒZ''h ''çôjEG πZƒZ'' ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘bO ø˘cÉ˘eCG á˘jDhQ Ωó˘î˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ,IQCÉØdG á£°SGƒH »∏YÉØJ πµ°ûH ôª≤dGh ¢VQC’G πZƒZ'' èeÉfôH ¥ÓWEÉH ÉgAÉ°†a ™«°SƒàH âeÉb âeó˘î˘à˘ °SGh ,ï˘˘jôŸG í˘˘£˘ °S í˘˘Ø˘ °üà˘˘d ,''¢SQÉ˘˘e ôªMC’G ÖcƒµdG í£°ùd Qƒ°Uh §FGôN ácô°ûdG ∫ÉHƒ∏Z ¢SQÉe'' ¿Éà«FÉ°†ØdG ¿ÉàÑcôŸG É¡à£≤àdG Éª¡à≤∏WCG ¿Éà∏dG ,''»°ùjOhCG ¢SQÉe''h ''Qƒ«aÒ°S . ''É°SÉf'' á«µjôeC’G AÉ°†ØdG ádÉch Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùj ,èeÉfÈdG Gòg á£°SGƒHh á£jôN »g áØ∏àﬂ ≠«°U çÓãH ïjôŸG ájDhQ πã“ ¿GƒdCG É¡«a âeóîà°SG »àdGh ,äÉYÉØJQ’G ,á«FôŸG Qƒ°üdG §˘FGô˘Nh ,á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘YÉ˘Ø˘JQ’G

ä’É°üJEG

2006 ΩÉ©d º«ª°üJ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ∞JÉ¡dG ø˘˘e ó˘˘jó÷G ≥˘˘dõ˘˘ æŸG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG RÉ˘˘ M á˘cô˘˘°T ¬˘˘à˘ Mô˘˘W …ò˘˘dG ,CF110 ¢ùæ˘ª˘«˘°S Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ,á˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ∂æ˘˘«˘ H ∞JÉ¡dG ™àªàjh ,2006 ΩÉ©d º«ª°üJ π°†aCG ≈∏Y IhÓ©a ÉjGõŸG øe ójó©dÉH ójó÷G äƒ°üdG ¢üFÉ°üN ºYój ƒ¡a ,¬ªéM ô¨°U h EMS h SMS h GPRS á«æ≤Jh º°ùÛG .ÜÉ©dC’G πjõæJ Iõ«e øY kÓ°†a ,MMS ø˘Y Iõ˘FÉ÷G ∞˘JÉ˘¡˘dG Gò˘˘g ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘FGƒ˘à˘M’ kGô˘¶˘f IQGó˘L áàØ∏ŸG TFT áfƒ∏ŸG á°TÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG ÉjGõŸG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ójôØdG ¬ª«ª°üJh ô¶æ∏d §FÉ°SƒdG äGõ«eh ¬eGóîà°SG ádƒ¡°S ‹EG .…OÉ°üàb’G √ô©°Sh

π``°ùµ«HÉ¨«e 10 GÒeÉµH ⁄É``©dG ‘ π``jÉ``Hƒe ∫hCG

π°ùµ«HÉ¨«e 7 …P Iójó÷G GÒeÉµ∏d „ƒ°ùeÉ°S ácô°T ¢VôY

‘ kÉ«ª°SQ πjÉHƒŸG Gòg ìô£H kÉÑjôb ácô°ûdG .»µjôeCG Q’hO 700 ô©°ùHh ¥Gƒ°SC’G

äGP GÒeÉ˘µ˘H á˘£˘≤˘à˘∏ŸG Qƒ˘˘°üdG á˘˘bO º˘˘Yó˘˘d Ωƒ≤à°Sh ,π°ùµ«˘HÉ˘¨˘«˘e 10 á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘˘bó˘˘dG

OƒLh ™e Transflash äÉbÉ£ÑH IôcGòdG ∂dPh ¿ƒd ¿ƒ«∏e 1^6 ºYóJ á©FGQ á°TÉ°T

⁄ „ƒ°ùeÉ°S ácô°T ¿CÉH hóÑj Ée ≈∏Y ìƒ°Vƒd π°ùµ«HÉ˘¨˘«˘e 7 Ohó˘˘M ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ ˘J øe â≤∏WCG ób ácô°ûdG âfÉc å«M ,Qƒ°üdG ,π°ùµ«HÉ¨«e 7 GÒeÉµH õ¡› πjÉHƒe πÑb äÉ«dÉ©a ájÉ¡f ™e ø∏©J ácô°ûdG »g Égh ¤EG IQÉ°S ICÉLÉØe øY CeBit 2006 ¢Vô©e ’CG ,πjÉHƒŸG Iõ¡LCÉH ôjƒ°üàdG IGƒgh »Ñﬁ å«M ,¬Yƒf øe ójôØdG B600 πjÉHƒe ƒgh 10 GÒeÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫hC’G Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ‘ IOƒLƒŸG äÉ«æ≤àdG çóMCÉHh π°ùµ«HÉ¨«e õ˘˘ ¡› ƒ˘˘ gh ,á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG IQÉ˘˘°TEG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘«˘ °UÉ˘˘î˘ H IOƒLƒŸG iôNC’G ¢üFÉ°üÿG øeh ,»ªbôdG ™˘«˘°Sƒ˘J Iõ˘«˘eh ,çƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °UÉ˘˘N ¬˘˘«˘ a

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

(4) ∂Hƒ°SÉM ≈∏Y ±ô©J

ÊhÎµdE’G ójÈdG

è````````````````````````````````dÉ©ŸG

ô˘˘ ˘£˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e k’ó˘˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°S å«ëH èeÉfÈdG πjó©àH ÇQÉ≤dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ò˘˘ Ø˘ æ˘ j ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG :á«dÉàdG äGƒ£ÿÉH è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ H º˘˘ ˘b .OQhh ÎNG Format áªFÉb øe . Style andá«°UÉN ™e πeÉ©àdG Formatting

ô˘°TDƒÃ §˘˘¨˘ °†f ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ë˘ à˘ Ø˘ H Add to á˘˘«˘ °UÉ˘˘N ≈˘˘ ∏˘ Y IQCÉ˘ Ø˘ dG IòaÉf ‘ óLƒJ »àdG Template ∫hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh Modify π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ ˘dG .É¡ëàa ” IòaÉf äGƒ˘˘ £ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H OK ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG á≤HÉ°ùdG ∂dò˘˘ Hh ,äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘d kGõ˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘L è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üj äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’ É˘˘≤˘ ah ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d .Ωóîà°ùŸG

¢UÉÿGh ÊÉãdG πjó©àdG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG √ÉŒG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ H ‹EG Úª«dG øe íÑ°ü«d äÉØ∏ŸG á¨∏dÉH áHÉàµdG √ÉŒG ƒgh QÉ°ù«dG §¨°†dG ∫ÓN øe ºàj á«Hô©dG Right-to-Left á˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üFÉ˘˘ ˘ °üÿG ‘ ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ùØæH General á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG .IòaÉædG πjó©àdG Gòg π©‚ »µd Ωƒ≤f »àdG äÉØ∏ŸG πc ‘ kÉªFGO

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

‘ Oƒ˘˘ª˘ Y ∂d ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ °S á˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e øÁC’G ÖfÉ÷G »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°UÉÿG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .ÉgÉfÎNG ô¡¶J »àdG áªFÉ≤dG øe ≈∏Y §¨°VG øÁC’G Oƒª©dG ‘ º˘˘ ˘K IQCÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °TDƒÃ Normal »µd Modify πjó©àdG ôeCG ÎNG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘ à˘ dG AGô˘˘LEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f .Égójôf Iò˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘f ∂d í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °VCG É˘˘ ¡˘ æ˘ eh π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ dG ‘ óLƒj …òdG Format ìÉàØe ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘°ùjC’G ø˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ÎNG º˘˘K Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ dG .Paragraph áØ«Xh Line ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y â– Oó˘˘ ˘Y Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ H º˘˘ ˘ b Spacing ó˘˘ ˘ ˘MGh ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ùdG Double ø˘˘ jô˘˘ £˘ °S ¤EG Single ô˘˘ £˘ °S è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∑Îj ∂dò˘˘ Hh Ωƒ˘˘≤˘ f »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ £˘ °ùdG ÚH ‹É˘˘ N .É¡dÉNOEÉH

∫ƒ≤j ÇQÉb øe ádÉ°SQ ¯¯ Word è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a »àdG ™jQÉ°ûŸG OGóYEG ‘ 2003 á∏µ°ûŸGh ,á«∏µdG ‘ »æe Ö∏£J ¿CG ó˘˘jQCG »˘˘ æ˘ fCG »˘˘ æ˘ ¡˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘ë˘ H è˘˘eÉ˘˘fÈdG §˘˘Ñ˘ °VCG π˘˘ ˘ ˘ c ÚH ‹É˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °S ∑ÎH ,É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ H Ωƒ˘˘bCG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ °ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘jQCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‹EG ô˘˘ ˘ °TDƒŸGh kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘FGO á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H Öà˘˘ cCG å«˘˘ ë˘ H πjƒëàH ΩƒbCG ¿CG øe k’óH kÉªFGO Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SCG Iô˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ?øµ‡ Word OQhh è˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘gh äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG á÷É˘˘ ˘ ©Ÿ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG (¢ù«˘˘ ˘ ahCG) Ωóîà°ùª∏d í«àj âaƒ°ShôµjÉe §˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °V ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ fhô˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG Ωóîà°ùe äÉLÉ«àMGh ,Égójôj ∞∏àîJ á«Hô©dG á¨∏dÉH èeÉfÈdG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ø˘˘ ˘ Y GPEÉa ,iôNC’G á«ÑæLC’G äÉ¨∏dÉH èeÉfÈdG §Ñ°†H Ωóîà°ùŸG ΩÉb ¿EÉ˘ a ¬˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dÉ˘˘ H ójó©dG ¬«∏Y ôaƒj ±ƒ°S ∂dP ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c »˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ e ‘ CGó˘H É˘ª˘∏˘c É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωƒ≤j »µdh ,ójóL ∞∏e AÉ°ûfEG

kÉ˘«˘∏ﬁ âfÎfEG ™˘bƒ˘e …CG π˘jó˘˘©˘ J hCG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ

QQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcEG âfÎfEG Ωó˘˘≤˘ j Ó˘˘ã˘ eh hCG OQhh è˘˘eÉ˘˘ fÈH ô˘˘ jô– QÉ˘˘ «˘ ˘N ∫É˘˘ M ‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ H âfhô˘˘ ˘a hCG π˘˘ ˘°ùcEG QÉ˘«˘N Gô˘HhCG Ωó˘≤˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,√Oƒ˘˘Lh ¿CG ’EG ,author mode ™bƒŸG ôjô– ô˘˘jô– IGOCG Ωó˘˘≤˘ J á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g …CG ø˘˘ e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘b ¬˘µ˘∏˘àÁ ™˘˘bƒ˘˘e …C’h ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c .Ωóîà°ùŸG

å«˘˘ M ,IÒÑ˘˘ c äGQó˘˘ b äô˘˘ ¡˘ ˘ XCGh QÉ˘˘«˘ à˘ N’ äGhOCG §˘˘jô˘˘°T ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘j §ÿG π˘˘jó˘˘©˘ ˘Jh Qƒ˘˘ °üdGh ¢üæ˘˘ dG iô˘NCG äGhOCGh ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh .™bƒŸG ¤EG ∫ƒNódG OôéÃ âfÎfEG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘ Lh øe kGQób ¿Éë«àj GôHhCGh QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfE’G ™bƒe ô°UÉæ©H ºµëàdG ,iô˘˘NCG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘H ∂dP ¿É˘˘ c ¿EGh

É˘«˘dGÎ°SCG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘NCG ¢Vô˘˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ô˘˘jô– í˘˘«˘ à˘ Jwww.editables.com …CÉ˘ H âfÎfEG ™˘˘bƒ˘˘e …CG π˘˘jó˘˘©˘ Jh øe ∂æµÁ PEG ,É¡H ÖZôJ á≤jôW ≥˘˘ ˘ °üdh ï˘˘ ˘ °ùf á˘˘ ˘ ˘eóÿG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N èeÉfôH …CG øe Qƒ°üdGh ¢Uƒ°üædG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ™˘˘ e ô˘˘ NBG ™˘˘ bƒ˘˘ e …CG hCG ,™bƒŸG ô°UÉæY πµH ÚeÉJ ºµ–h ¿CG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG Iô˘˘°ûæ˘˘dG º˘˘ Yõ˘˘ Jh ⁄É˘Y ‘ IQƒ˘K çó˘˘ë˘ à˘ °S á˘˘eóÿG CMS iƒ˘˘ ˘ àÙG IQGOEG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ fCG ,content management systems Üôéj øe ∞°ûàµj Ée ¿ÉYô°S øµd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG á˘˘ eóÿG ¿CG …CG á«∏ﬁ IQƒ°üH ºàJ ™bGƒŸG ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bƒŸG á˘˘ î˘ ˘°ùf »˘à˘dG »˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ø˘˘ µÁ ’h π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d â©˘˘ ˘°†N kÉ«∏©a ™bƒŸG ≈∏Y πjó©àdG ≥«Ñ£J …ò˘dG ™˘bƒŸG ô˘˘jó˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ’EG IQGOEG ¥ƒ≤Mh Qhôe áª∏c ∂∏àÁ Öjƒ˘˘dG ΩOÉ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¿õıG ™˘˘bƒŸG .™bƒŸG ∞«°†à°ùj …òdG ¤EG á«Ø˘ë˘°üdG Iô˘°ûæ˘dG í˘ª˘∏˘J øµdh ™bGƒŸG ¬jƒ°ûJ ≈∏Y IQó≤dG äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ¿C’ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bO ÒZ ∂dP πjó©J …CG É¡«∏Y CGô£j ’ ™bƒŸG á˘«˘∏ÙG á˘ë˘Ø˘ °üdG ∂∏˘˘J ø˘˘Y Gó˘˘Y .Ωóîà°ùŸG ôJƒ«Ñªc É¡°Vô©j »àdG á˘˘ eóÿG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ b

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

áYô°ùH »Hƒ°SÉ◊G ∑RÉ¡L π«¨°ûJ ™«£à°ùJ å«M Ée IOÉjõH ∂dPh ¬«a OƒLƒŸG èdÉ©ŸG åjóëàH á«dÉY ∂dh ,èdÉ©ŸG ¬H πª©j …òdG Bit âÑdG QGó≤Ã ±ô©j ΩÉMORG ≈∏Y »°†≤J ¿CG äOQCG ƒd ∂fCÉH π«îàJ ¿CG OóY IOÉjR iƒ°S ∂«∏Y Ée ,ΩÉY ´QÉ°T ‘ …Qhôe ≈∏Y èdÉ©ŸG »≤∏à°ùj !kÉ©ÑW èdÉ©ŸG Ò«¨àH äGQÉ°ùŸG áMhôÃ Ohõj Éªc ¬H á°UÉN áfÉN ‘ ΩC’G áMƒ∏dG π˘ª˘Y ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG IQGô◊G Ió˘M ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘°UÉ˘N .¬∏NGO á≤«bódG äÉ«fhÎµdE’G ∫ƒ°Uƒ∏d πàfEG ácô°T πªY ô°üà≤j ⁄ ,º∏©∏dh äGQÉ°ùŸG OGóYCG IOÉjR ≈∏Y äÉYô°ùH πª©J äÉ÷É©Ÿ »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG π˘ª˘°ûà˘d ∂dP äó˘©˘J π˘H §˘≤˘ a á«∏NGódG ôeGhC’G Ò«¨J øY ∂«gÉf ¬∏ªcCÉH èdÉ©ª∏d ôNBG ÖfÉL øeh ,èdÉ©ŸG π«¨°ûJ ≈∏Y πª©J »àdG πªY á«∏HÉb ΩóY »gh iôNCG á∏°†©e ¿ƒ«æØdG ¬LGh kGójó– RhóæjƒdG äÉ≤«Ñ£Jh á«≤«Ñ£àdG èeGÈdG ∂∏J º«ª°üàd kGô¶f IQƒ£àŸG äÉ÷É©ŸG √òg OƒLƒH áÁó˘b Iô˘Ø˘°T äGP á˘Ä˘«˘H ‘ π˘ª˘©˘∏˘d kÉ˘Ø˘ ∏˘ °S è˘˘eGÈdG É¡dƒ≤H É¡«°ùaÉæe πàfEG ácô°T äCÉLÉa óbh ,IôjÉ¨e πÑb ÉªY á«dÉ©ah Iƒb ÌcCG Iójó÷G É¡JÉ÷É©e ¿CÉH Öà˘µŸG í˘£˘°SCG π˘ã˘e äÉ˘ë˘Ø˘°U π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .kÉ«dÉM Éæjód IOƒLƒŸG Desktop πãe á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG OGóà°TG ™e ∫hCG ìô˘˘£˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Yô˘˘°S π˘˘ X ‘h ,AMDh π˘à˘fEG ≈˘≤˘Ñ˘j ,á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘Yô˘°Sh äGAÉ˘Ø˘µ˘H π˘ª˘©˘J äÉ÷É˘©˘ e ∫ƒ°üë∏d ∞¨°ûdG ∂dP ... kÉjQÉ°S Úeóîà°ùŸG ∞¨°T »˘Ñﬁ ∞˘¨˘°T π˘ã˘e è˘dÉ˘©˘ª˘∏˘d äÉ˘Yô˘˘°ùdG ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y É¡JÉYô°S âØbƒJ »àdG äGQÉ«°ù∏d áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ è˘˘dÉ˘˘©ŸG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ... Ú©˘˘e ó˘˘ M ó˘˘ æ˘ ˘Y á«FÉ¡ædG áYô°ù∏d ∫ƒ°UƒdG ƒgh ’CG kÉ°†jCG πÑ≤à°ùŸG ¢ùªÿG ∫Ó˘˘N á˘˘Ñ˘ bÎŸG äÉ÷É˘˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG !áeOÉ≤dG äGƒæ°S ™Ñàj

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :Öàc

áæ°S Intel πàfEG ácô°T ój ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J AGƒà˘M’ á˘Ñ˘°ùf 4004 º˘˘°SÉ˘˘H ∑Gò˘˘fBG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ¿É˘˘ ch ,(äGQÉ°ùe ™HQCG) âH 4 ≈∏Y á«fhÎµdE’G ábÉbôdG π«¨°ûJ ≈∏Y ájÉØµdG ¬«a ÉÃ kGQOÉb èdÉ©ŸG ¿Éc ó≤dh ’ §≤a ™ª÷G äÉ«∏ªY ≈∏Y πª©J »àdG Iõ¡LC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉfQhó≤Ã äÉH ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ,ÒZ …ò˘˘dG äÉ÷É˘˘©ŸG ø˘˘e π˘˘à˘ fEG á˘˘cô˘˘°T äGQGó˘˘ °UEG ô˘˘ NBG èdÉ©e ∫hCG ¿ƒµ«d ™æ°U …òdGh 2 Itanium `H ±ô©j ΩOGƒÿG Iõ˘˘¡˘ LC’ ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y âH 64 ´ƒ˘˘f ø˘˘ e ’ ójó÷G èdÉ©ŸG Gòg ¿CÉH ∫ƒ≤f Éeóæ©a ,IQÉÑ÷G `H ±hô˘©ŸG Ëó˘≤˘dG è˘dÉ˘©ŸG ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b ’EG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ∫ƒ≤j øªc ¬àeôH ´ƒ°VƒŸÉa πàfEG ácô°T øe 4004 Gògh !ôª≤dG øY π«∏≤H ÌcCG ábô°ûe ¢ùª°ûdG ¿CÉH ‘ π≤©dG ¬fCÉH èdÉ©ŸG ¬Ñ°ûj Ée kÉªFGO .¥ôØdG ƒg ≈∏Y èdÉ©ŸG πª©j ,∂dòc ƒgh ... Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fGC è˘˘eGô˘˘H π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ »àdG áYô°ùdG OGOõJ èdÉ©ŸG Iƒb äOGR Éª∏ch ,IOƒLƒŸG ,áØ∏àıG äÉ≤«Ñ£àdGh π«¨°ûàdG áª¶fCG É¡H πª©J 1971

»gÉædGh ôeB’G ƒg .. QƒeCÓd ôHóŸG π≤©dG ƒg øµÁ ’ Ée ƒg .. Üƒ°SÉ◊G ‘ Iõ¡LC’G ™«ªL ≈∏Y Ωƒ≤j øe ƒg .. ¬«∏Y ôe óbh ’EG èeÉfôH √Gó©àj ¿CG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘dGh Iô˘°VÉ◊G ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ∂jô˘˘ë˘ à˘ H øµÁ ’ ¬fhóH .. kÉfÉ«MCG ¬eóîà°ùj øeh Üƒ°SÉ◊G ÉæfEG ™Ñ£dÉH ... kÓ°UCG Üƒ°SÉM ¬ª°SG A»°T óLƒj ¿CG Processor. `dÉH ±ô©j Ée hCG èdÉ©ŸG øY çóëàf Iõ¡LCG ‘ èdÉ©ŸG π«°UÉØJ ‘ êƒdƒdG ÉfOQCG ƒd ™«HÉ°SC’G øe Òãµ∏d ÉæéàM’ á«°üî°ûdG Üƒ°SÉ◊G á«Ø«c áaô©Ÿ É¡∏ªcCÉH äÉëØ°U É¡d ¢ü°üîJ »àdG ¿CG ‘ ∂°TCG ò˘Fó˘æ˘ Y !É˘˘æ˘ Jõ˘˘¡˘ LCG ‘ Üƒ˘˘°SÉ◊G π˘˘ª˘ Y ™˘«˘HÉ˘°SC’G ¿hRÉ˘à˘é˘«˘°S AGõ˘YC’G AGô˘≤˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .èdÉ©ŸG πªY π«°UÉØJ ¢Vô©d ¤hC’G ‘ è˘˘dÉ˘˘©ŸG π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H kÉ˘ eƒ˘˘j äô˘˘ µ˘ ˘a π˘˘ g èdÉ©ŸG øY ¬aô©J Ée πc ÉÃQ ?»°üî°ûdG ∂Hƒ°SÉM IQOÉ˘°üdG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG è˘dÉ˘©˘J á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG á˘˘©˘ £˘ b ¬˘˘fCG øµdh ,Üƒ°SÉ◊G ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¬«dEGh ¬æe IOQGƒdGh Qƒ£J Úæ°ùdG ôe ≈∏©a !A»°T πc ¢ù«d ∂dòa ,ô°ûHCG IGOCG íÑ°üj ¿CG ´É£à°SCG å«ëH ÒÑc πµ°ûH èdÉ©ŸG äÉfÉ«ÑdG áYô°S ‘ ºµëàJ πÑb …P øe á«∏YÉa ÌcCG á˘Yô˘°S ≈˘∏˘ Y kÉ˘ jQò˘˘L ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É‡ É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏– OGôŸG èdÉ©ŸG πªY ¬«Ñ°ûJ ÉfOQCG ƒd .ΩÉY πµ°ûH Üƒ°SÉ◊G …ƒàëj …òdG ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¿ƒµ«°S ∫Éãe Ö°ùfCG ¿EÉa ,¬«∏Y IQÉŸG äÉÑcôª∏d äGQÉ°ùŸG øe Ú©e OóY ≈∏Y ¿CG ójôJ »àdG äÉÑcôŸG ±’BG ∑Éæg ¿CÉH Éæ°VÎaG ƒdh §≤a ÚæKG øjQÉ°ùe ≈∏Y …ƒàëj ´QÉ°T ‘ Ò°ùJ √òg É¡bô¨à°ùà°S »àdG á«æeõdG IóŸG π«îàf ¿CG Éæ∏a ´QÉ°ûdG Gòg ≈∏Y QƒÑ©∏d äÉÑcôŸG ±’BG øe ´ƒª÷G Gòg ‘ QÉ°ùe 64 ∑Éæg ¿CG ƒd π«îJ øµdh ,ó«MƒdG âbƒdG øe π«∏≤dG ôeC’G ¥ô¨à°ù«°S ó«cCÉàdÉH ´QÉ°ûdG áYô°ùH QhôŸÉH äÉÑcôŸG øe Oó©dG Gòg πc π©÷ ⁄ÉY ‘ èdÉ©e ∫hCG ódh .èdÉ©ŸG Qƒ°üJ ÉææµÁ Gòµg

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L πãe á˘°UÉ˘N OGƒ˘e ≈˘∏˘Y Gkó˘ª˘à˘©˘e ,á˘«˘fGQhó˘dG É¡d á°UÉÿG OGƒŸG √òg ¿EG å«M ;∫Éà°SôµdG .á«Hô¡µdG IQÉKEÓd áé«àf á«côM áHÉéà°SG ’CG iÈµdG á∏µ°ûŸG AÉª∏©dG ΩÉeCG ≈≤Ñàjh á˘eRÓ˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Òaƒ˘˘J »˘˘gh ÉjÓN ™°Vh øµÁ'' :¢†©ÑdG ∫Éb ,∑ôëª∏d ’ Gòg ø˘µ˘dh ,á˘ë˘æ˘LC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘Fƒ˘°Vhô˘¡˘c kGó˘L IÒ¨˘°U á˘ë˘æ˘LC’G á˘MÉ˘˘°ùe ¿C’ »˘˘Ø˘ µ˘ j ¢†©ÑdG ∫Ébh .''á˘eRÓ˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d É¡æµdh ,Oƒbh äÉjQÉ£H ™°Vh øµÁ'' :ôNB’G Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¿Rƒ˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘é˘ j º˘˘∏˘ ˘a ,''á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘°Shô˘˘ µ˘ ˘«ŸG ádÉch çÉëHCÉH áfÉ©à°S’G øe kGóH ¿ÉµjôeC’G å«˘˘ M ;DERA á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ´É˘aó˘dG çÉ˘ë˘ HCG ∑ôÙ 2000 ΩÉ˘Y ¢Vô˘Y Gƒ˘eó˘˘b ó˘˘b º˘˘¡˘ fEG RhÉ˘é˘à˘ J ’ microje Gkó˘ ˘L IÒ¨˘˘ °U Iô˘˘ FÉ˘˘ W Úé°ùcC’G AÉe §∏îH ∂dPh ,(m13) √OÉ©HCG GƒàÑKCGh ,¬HÉ°ûe Oƒbh …CG hCG Ú°ShÒµdG ™e óbh ,á∏eÉc áYÉ°S IóŸ ¿GÒ£dG ≈∏Y QOÉb ¬fCG Q’hO ÚjÓe 5 ¢û«÷G çÉëHCG Öàµe ó°UQ .∑ôÙG Gòg ôjƒ£àd ÉàfÓJCÉH É«LƒdƒæµàdG çÉëHCG ó¡©e ‘h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ” á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘«˘ LQƒ˘˘L á˘˘j’ƒ˘˘ H ¢†©H áaÉ°VEGh ,nanojets Ò¨°üdG ∑ôÙG ¬«a ºµëàdG øµÁ ≈àM á«fhÎµdE’G ôFGhódG çÉ˘ë˘HC’G ∫Gõ˘J ’h ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ò£ÿG ìÓ˘°ùdG Gò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe kÉµàa ó°TCG ÜÉHòdG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ íÑ°ü«d .ábÓª©dG äÓJÉ≤ŸG øe

Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG √ò˘˘ g AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ¿EÉ˘ ˘a ,Gò˘˘ ¡˘ ˘dh Fixed- áà˘HÉ˘K á˘ë˘æ˘LCG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hƒ˘µ˘°Shô˘µ˘«ŸG GPEG ’EG Ò£˘˘J É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ airfoil flapping ájOOôJ äÉcôM áëæLC’G âcô– É˘æ˘g ø˘eh ,É˘keÉ“ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äGô˘˘°û◊G π˘˘ã˘ e øe º¡d ÉŸ AÉ«MC’G AÉª∏©H áfÉ©à°S’G äCGóH ¿GÒW äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ °Uh ‘ IÒÑ˘˘ ˘ c äGÈN º«ª°üJ ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘ch ,äGô˘°û◊G . MAVS

â¡˘˘ ˘LGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ NC’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c »g MAVS Úªª°üe ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,á˘˘ ˘jOOÎdG á˘˘ ˘cô◊G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ∑ôﬁ á˘˘cô˘˘M è˘˘à˘ æ˘ J äÉ˘˘ côÙG Ö∏˘˘ ZCG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG .á«fGQhO ‘ »˘YÉ˘æ˘°üdG AÉ˘cò˘dG çÉ˘ë˘HCG õ˘cô˘˘e ‘h ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ìÉéæH ” ''â∏HQófÉa'' á©eÉL áë˘æ˘LC’G π˘ª˘©˘d á˘eRÓ˘dG á˘jOOÎdG á˘cô◊G »£¨°V ∑ôﬁ ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,Flapping å«˘M ;§˘¨˘°†dG ¥ô˘Ø˘H π˘ª˘ ©˘ j Piezoelectr ácô◊G øe k’óH á«£N ácôM ó«dƒJ ¬æµÁ

AÉ˘ª˘∏˘Y Öà˘µ˘eh ,á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG çÉ˘˘ë˘ HCG Öà˘˘µ˘ eh äÉ˘Yhô˘°ûe á˘dÉ˘ch ∂dò˘ch ,á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘eó˘˘≤˘ ˘àŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG çÉ˘˘ ë˘ ˘HCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Yh AÉ˘˘«˘ ˘MC’G AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› .äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ øe á°Sóæ¡dG IôFÉ£dG ´hô°ûe ‘ çÉëHC’G ájGóH ™e Micro Air Vehicles MAVS á«Hƒµ°Shôµ«ŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG â¡˘LGh »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ¤hCG âfÉ˘˘c ™e IôFÉ£dG √òg Ò£J ¿CG øµÁ ∞«c »g äGôFÉ£dG ¿CG ±hô©ŸG øªa ;É¡ªéM ô¨°U ìÉæ÷G πµ°T ≈∏Y ¿GÒ£dG ‘ óªà©J IÒÑµdG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M º˘˘µ˘ ë˘ jh ,âHÉ˘˘ã˘ ˘dG airfoil ó˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ fQ º˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘e ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘ j å«˘˘ M ;ReynoldsNumber kÓãªa ,Gkô≤à°ùe ¿GÒ£dG íÑ°ü«d GkóL GkÒÑc ‹GƒM ódƒfQ ºbQ É¡d 747 èæjƒÑdG IôFÉ£dG Iô˘FÉ˘£˘dG º˘é˘M ô˘¨˘°U É˘ª˘∏˘ch ,¿ƒ˘«˘∏˘ e 100 í˘˘Ñ˘ °üjh ,ó˘˘ dƒ˘˘ fQ º˘˘ bQ π˘˘ b A§˘˘ Ñ˘ ˘H äQÉ˘˘ Wh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÒZ á˘˘ ˘dÉ◊G √ò˘˘ ˘ g ‘ ¿GÒ£˘˘ ˘ dG .¬«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üjh

äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eRC’G É˘˘ æ˘ ˘°ûY Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y áŒÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Ú°üdGh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ‘ ≥˘∏– âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù°ùé˘˘à˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °üdG …ƒ÷G ∫ÉÛG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¢ù°ùé˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dÉ˘˘H ∫hódG É¡«∏Y »æÑJ »àdG áë∏°SC’G ºgCG óMCG ±ô©˘j É˘e ∫Ó˘N É˘k°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG .IOQÉÑdG Üô◊ÉH áeóN ‘ âfÉc áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdGh ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘˘e Ohó◊G ó˘˘©˘ HCG ¤EG ¢ù°ùé˘˘à˘ dG π«é°ùàdG Iõ¡LCGh IôØ°ûŸG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ’ »àdGh ,ºé◊G IÒ¨°U IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ÌcCG ƒg Ée ¤EG ádƒ¡°ùH É¡à¶MÓe øµÁ ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¢ù°ùé˘à˘ dG QÉ˘˘ª˘ bCG π˘˘ã˘ e GkQƒ˘˘£˘ J ´ƒ°VƒÃ á«µjô˘eC’G ´É˘aó˘dG á˘°SÉ˘«˘°S º˘à˘¡˘Jh Qƒ£J É¡fEG ≈àM ;GvóL ÒÑc πµ°ûH ¢ù°ùéàdG ‘ IÒ¨˘˘°U ¢ù°ùŒ Iô˘˘FÉ˘˘W çÉ˘˘ë˘ HCG É˘˘ k«˘ ˘dÉ˘˘ M .ÉkÑjô≤J áHÉHòdG ºéM ô¨°üdG Iójó°T IôFÉ£dG √òg ‘ IôµØdGh …CG Égó°Uôj ¿CG øµÁ ’ ºé◊G Gò¡H É¡fCG øcÉeC’G ÌcCG ¥ÎîJ ¿CG É¡æµÁ Éªc ,QGOGQ É«LƒdƒæµàdG π°†ØH ∂dPh ,⁄É©dG ‘ ájô°S »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG (Nano-technology) IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘Hò˘˘dG √ò˘˘g π˘˘«˘ ª– ø˘˘µÁ É˘˘¡˘ à˘ £˘ °SGƒ˘˘ H π˘H ,ô˘jƒ˘˘°üJh â°üæ˘˘J Iõ˘˘¡˘ LCG á˘˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «ŸG ócDƒàd ;¿É«MC’G ¢†©H ‘ á∏JÉb Qõ«d á©°TCGh Ühô˘M ¤EG ∫ƒ˘ë˘ à˘ à˘ °S Ühô◊G ¿CÉ˘ H á˘˘dƒ˘˘≤ŸG .(2020) ΩÉY Ωhó≤H É«LƒdƒæµJ äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ,¢û«÷G çÉ˘ë˘HCG Öà˘µ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG

ó˘˘¨˘ dG ⁄É˘˘Y ¤EG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ∫ƒ˘˘ ªÙG :2006 â«˘Ñ˘«˘°S ¢Vô˘˘©˘ e ∫ÉÛG Gòg ‘ ¥ƒKƒe ƒgh ΩGóîà°S’G π¡°S øe (Java) ÉaÉ÷G á«æ≤J óªà©j ¬fCG Éª«°S’ Gòg ‘ ájƒ≤dG VDO Dyton ácô°T QGó°UEG ´QÉ°T hCG ≥jôW øY åëÑdG πLCG øeh ,∫ÉÛG Gò¡d ¤hC’G ±ôMC’G AÉ£YEG Éæg »Øµj ,Ú©e äGOÉ°TQE’G ™«ªL πjõæJ ºàj Égó©H ,≥jô£dG kÓ°†a Gòg ,§«°ùH øeR ∫ÓN RÉ¡÷G ≈∏Y ø˘cÉ˘eCG ø˘Y ≥˘«˘ bó˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘Y hCG ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG πãe áæ«©e ÚfGƒæYh ‘ ∫É◊G ƒg Éªc …CG ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ≈àM .øªãdG á¶gÉH åëÑdG Iõ¡LCG â«˘Ñ˘«˘°S ¢Vô˘©˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘µÁ É˘æ˘g ø˘e OÉ˘˘ °TÎ°S’Gh ∫É˘˘ °üJ’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’ kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e Iõ¡LC’G ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘a ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’É˘H QÉÑNCG π«∏– Iõ«e ≈∏Y …ƒà– Éæg á°Vhô©ŸG äÉ˘bô˘£˘dG ∂∏˘°ùH í˘FÉ˘°üæ˘dG AÉ˘£˘YEGh ¥ô˘£˘dG äÉ˘˘ ˘eRCÓ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ æŒ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ÷G ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdGh .ájQhôŸG äÉbÉæàN’Gh É¡JCÉLÉØÃ ’hQƒJƒe ácô°T ÉæJOƒY Éªch ¿ƒØ∏J ƒgh SHG-i750 RÉ¡L ΩÉ©dG Gòg Ωó≤J Ö«L ôJƒ«Ñªc ƒg RÉ¡÷Gh ,ådÉãdG π«÷G IÒÑc á°TÉ°T …P ¿ƒØ∏J RÉ¡L ≈∏Y …ƒàëj RÉ¡÷G Gòg ™«£à°ùjh ,¢ùª∏dG á≤jô£H πª©J P990i ¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S ácô°T øe ¬°ùaÉæªc É¡∏jƒ–h É¡æjõîJh πª©dG äÉbÉ£H ôjƒ°üJ øY kÓ°†a ,Outlook ∑ƒd ähCG äÉØ∏e ¤EG ,Office ¢ù«˘ahCG äÉ˘Ø˘∏˘e á÷É˘©˘ e ‘ ¬à˘YGô˘H Éæg äÉcô°ûdG ≥HÉ°ùàJ πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d á›óŸG IÒ¨°üdG äGÒeÉµdG ⁄ÉY ‘ kÉ°†jCG LG á˘cô˘°T Ωó˘≤˘J PEG ,á˘˘dƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ‘ GÒeÉc ≈∏Y …ƒàëj k’ƒªﬁ kÉØJÉg ájQƒµdG Ωóîà°ùª∏d øª°†J π°ùµH Éé«e 5 á›óe øµj ⁄ ,IOƒ÷G á«dÉY Qƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .Úàæ°S hCG áæ°S πÑb É¡H º∏ëj

.IQƒ£àŸGh Iójó÷G ÉjGõŸGh »˘˘à˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j »µ∏°SÓdG ∫É˘°üJ’G á˘«˘æ˘≤˘J Wireless LAN á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ÈY âfÎfE’G ™˘˘ e á˘«˘æ˘ ≤˘ J »˘˘gh UMTS á˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘∏ÙG π˘≤˘f π˘LC’ ∫ƒ˘ªÙG ∞˘JÉ˘¡˘dG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùe IÒNC’G ºYóJh ,kGóL ™jô°S πµ°ûH äÉfÉ«ÑdG kÓ°†a ,ÊhÎµdE’G ójÈdG ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQEG ø˘Y á˘˘∏˘ °SGôŸGh ∫É˘˘°üJ’G ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘Y .ƒjó«ØdG ≥jôW á˘˘Mƒ˘˘d º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ âYóHCG É‰EGh ,Ö°ùëa íLÉf πµ°ûH í«JÉØŸG »˘˘à˘ dG IÒ¨˘˘°üdG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ kÉ˘ °†jCG âfÎfE’G áµÑ°T íØ˘°üà˘H Ωó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘ª˘°ùJ IOƒ˘˘é˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘àﬁ Ió˘˘gÉ˘˘°ûeh É˘˘¡˘ JAGô˘˘bh ådÉãdG π«÷G øe RÉ¡÷G …ƒàëjh ,á«dÉY ƒgh Symbian OS 9.1 π«¨°ûJ ΩÉ¶f ≈∏Y áMƒàØŸG π«¨°ûàdG º¶f ÌcC’ QGó°UEG çóMCG √ò˘g õ˘«˘ª˘à˘Jh ,»˘cò˘dG ∞˘JÉ˘¡˘ ∏˘ d kÉ˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘ °ùcQEG Êƒ˘˘ ˘°S ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°ùdG ¬JÉ«M ‘ OôØdG Ö∏£àj Ée πc ≈∏Y É¡FGƒàMÉH IÒãµdG äÉaÉ°VE’G øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«∏ª©dG ≈˘≤˘Ñ˘ j ¬˘˘fCG ’EG ,P990i ó˘jó÷G RÉ˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘ª˘é˘M ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ jh ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G π˘˘¡˘ °S .èeóŸG óMGh RÉ¡L ‘ IójóY Iõ¡LCG

RÉ¡L AÉæàbG ‘ kÉehO ÖZôj ¿Éc øe ÉeCG ¿CG ¬d óH Óa ,∫ƒªﬁ ∞JÉg ™e Éjó«ª«à∏e Benq- Siemens RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y Iô˘¶˘ f »˘˘≤˘ ∏˘ j õ˘æ˘ª˘«˘°S á˘cô˘°T êÉ˘à˘fEG ø˘˘e ó˘˘jó÷G SXG75 π«¨°ûJ ΩÉ¶f ≈∏Y RÉ¡÷G …ƒàëjh ,á«fÉŸC’G äÉbô£dG ≈∏Y OÉ°TÎ°S’Gh GPS ∫ÉÑ≤à°SGh RÉ¡÷G Gòg Èà©jh ,á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY

øe IójóY äGQÉµàHG êôîJ Ωƒj ó©H kÉeƒj äÉ˘cô˘°ûd Ió˘jó˘©˘dG á˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘eÉ˘˘©ŸG º˘˘MQ AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ ä’É˘°üJ’Gh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô©°û∏d kÉ°SôY ®ÉµY ¥ƒ°S ¿Éc Éª∏ãeh ,⁄É©dG ¢Vô©e ∂dòc ó©j ,kÉÁób ÜOC’Gh áaÉ≤ãdGh ô˘aƒ˘fÉ˘g á˘æ˘jóÃ kÉ˘jƒ˘æ˘°S ó˘≤˘©˘j …ò˘dG âÑ˘«˘°S »˘ª˘∏˘©˘dG ´Gó˘HEÓ˘d ¿É˘Lô˘¡˘e á˘HÉ˘˘ãÃ É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› ‘ »˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh .ä’É°üJ’Gh 2006 â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘J øeh ,»°ù«FôdG QhódG iôNCG Iôe ä’É°üJ’G ‘ Ωó≤J …CG ¢SÉ°SCG ¬fCG ∫ƒªÙG âÑãj ójóL ⁄ ∫É°üJ’G OôÛ ¬eGóîà°SÉa ,´É£≤dG Gòg ø˘e Üô˘©˘dG ø˘jCÉ˘a ,kÉ˘jƒ˘fÉ˘K kÉ˘Ä˘«˘ °T iƒ˘˘°S ó˘˘©˘ j ?»ªbôdG ⁄É©dG ‘ äGQƒ£àdG ábÓª©dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∫hÉ– π˘ã˘e á˘dƒ˘ªÙG ∞˘JGƒ˘¡˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ’hQƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e h ¿ƒ˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ jQEG Êƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ¢Vô©e ‘ É¡°ùØf RGôHEG õæª«°Sh ≠fƒ°ùeÉ°Sh øeh äÉcô°ûdG √òg ≈©°ùJh ,2006 â«Ñ«°S ∫É˘°üJG Iõ˘¡˘LC’ É˘¡˘Mô˘Wh É˘gô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘˘N É¡Yƒf øe Iójôa ∞FÉXhh ÉjGõe äGP IójóL Úµ∏¡à°ùŸG øe ÈcC’G Oó©dG Ö°ùch áÑWÉﬂ ≈∏Y É«LƒdƒæµàdG øe ´ƒædG Gò¡d Ú°û£©àŸG .⁄É©dG iƒà°ùe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ƒ°ùµjQEG Êƒ°S ácô°T ¿ƒ˘°ùcQEG Êƒ˘°S É˘˘¡˘ Ø˘ JÉ˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ ¥ÉaBG ¤EG ä’É°üJ’G π≤f ¤EG ∫ƒªÙG P990i π˘˘jOƒ˘˘e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ,Ió˘˘ jó˘˘ L ,P910h P900h P800 πãe ¬aÓ°SC’ Qƒ£àe ∞JÉ˘g ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ¬˘ª˘é˘M ô˘¨˘°üH õ˘«˘ª˘à˘jh ™°SGƒdGh Qƒ¡°ûŸG Î«µ«fƒ«eƒc 9500 É«cƒf ,Ö«÷G ‘ ¬©°Vh ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG PEG ,QÉ°ûàf’G ∞FÉXƒdG øe ÒãµdG ≈∏Y ¬FGƒàMG øY kÓ°†a

IQƒ```£àe ¢SCGQ äÉ```YÉª°S Ú°ùëà˘d kÉ˘°ü«˘°üN á˘©˘æ˘°üe äÉ˘YÉ˘ª˘°ùdG ø˘e ó˘jó˘L ´ƒ˘f ô˘¡˘X äÉYÉª°S äAÉLh ,ádƒªÙG ≈≤«°SƒŸG Iõ¡LCG ¤EG ´Éªà°S’G á«Yƒf …òdG äƒ°üdG ∫õ©J ¿PCG äÉYÉª°S ™e ,∑Ó°SCG ¿hóH √òg ¢SCGôdG Ωƒ˘≤˘J »˘gh ,∂fPCG äGƒ˘æ˘b π˘NGO É˘«˘Jƒ˘°U á˘dhõ˘©˘e á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °ûj äGQÉ«ÿG ¢†©Ñd øµÁh ,∂H §«ÙG §°SƒdG ‘ äGƒ°UC’G ¢ü«∏≤àH Ée §HôdÉH ∂d íª°ùj Ée Gògh kÉ°†jCG ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ™e πª©J ¿CG .≈≤«°SƒŸGh á«ØJÉ¡dG äGAGóædG ÚH

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

∂```«∏c óªMCG ÉjôcR .O

:âfÎfE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÚH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿ƒfÉb IÎa òæe ôbCG ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘ æ˘ °Uô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ ©˘ é˘ j É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe ÜÉgQE’G í˘˘ æ˘ ª˘ «˘ °S å«˘˘ M ,ó˘˘ HDƒŸG ø˘˘ é˘ °ùdG ¤EG π˘˘ °üJ ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘∏˘ ¡˘ e âfÎfE’G á˘˘eó˘˘N …Ohõ˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ dG ¿CÉ°T øeh ,äÉ£∏°ùdG ¤EG √ƒÑ°ûe Ωóîà°ùe …CG •É°ûæH Qô˘°†H ÖÑ˘°ùà˘dG á˘«˘ æ˘ H á˘˘æ˘ °Uô˘˘≤˘ dG π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g áÁô˘˘ L π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dGhCG ÜÉ˘˘ gQE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGhCG …ó˘˘ °ùL ób iôNCG áÁôL …CÉc ÊƒfÉ≤dG ÉgGô› òNCÉJ IÒ£N …ODƒj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CÉ°T øeh ,áæjóŸG πNGóH π°ü– ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eóÿG …Ohõ˘˘ e ÖLGhh IQó˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG .á¡Ñ°û∏d ÒãŸG º¡æFÉHR ∑ƒ∏°S øY ÆÓHE’G ºàJ »àdG á«fhÎµdE’G äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL ¿ƒfÉ≤dG πª°ûj ™˘˘ ˘ ˘ bGƒŸGh ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ jÈdÉ˘˘ ˘ ˘ c âfÎfE’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e äÉjóàæŸG ÈY á«°üî°ûdG äÉcQÉ°ûŸG ≈àMh ,á°üNôŸG k∫óL ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó¡°T ¿EGh ,QÉ©à°ùe º°SÉH âfÉc ¿EGh ÖÑ°ùH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH Ú°üàıGh Ú«fƒfÉ≤dG ÚH kÉ©°SGh øµdh ,á«°Uƒ°üÿG ≈∏Y …ó©àdGh ¢ù°ùéà∏d ∫ÉÛG ¬ëàa ?√Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ió˘˘ ˘LCG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘Lh ¢ù«˘˘ ˘dCG ,ºFGôé∏d ≈Yôe âëÑ°UCG âfÎfE’G áµÑ°T ¿EG kÉ°Uƒ°üNh ¥GÎNG ä’hÉﬁh ,πà≤dÉH ójó¡àdGh ,äGQóıG Öjô¡àc Öjô˘˘ î˘ ˘Jh ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh OGô˘˘ ˘aC’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y …ó˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G QGô˘˘ ˘°VE’Gh ¢†jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ö°ùdGh ±ò˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ,π˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢†©˘˘H ‘ ß˘˘MÓ˘˘ f É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ ªŸÉ˘˘ H äÉ˘jó˘à˘æŸG ∂∏˘à˘d ™˘HÉ˘àŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘fó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ∂∏˘˘ J ¬˘˘ «˘ dEG â∏˘˘ °Uh É‡ RGõ˘˘ Ä˘ ª˘ °T’Gh ∫ƒ˘˘ gò˘˘ dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ °ü«˘˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ,»˘˘bÓ˘˘NC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ …Oô˘˘J ø˘˘e äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG CGƒ°SCÉH º¡eÉ¡JGh ,¢SÉædG ≈∏Y …ó©àdG ‘ Iô◊G AGƒLCÓd ó≤a ,πà≤dG ÉÃQh ,∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëàdGh ,±É°UhC’G πc øe ¢SÉædG ™ªŒ »àdG á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG âdƒ– QÉchCG ¤EG ÉjÉ°†b øe º¡ª¡j Ée á°ûbÉæŸ Üƒ°Uh ÜóM ,¢SÉædG ≈∏Y ºé¡àdGh ≈°VƒØdG áYÉ°TE’ ™«é°ûàdGh ºà°û∏d ô°†ëàdGh AÉæÑdG OÉ≤àf’G øe ≈fOC’G óë∏d ≈bôJ ’ »àdGh .»°SÉ«°ùdG øªµJ ób IôgÉ¶dG √òg á÷É©e ¿CG ¢†©Ñ∏d hóÑj ób …CGôdG πÑ≤Jh »bÓNC’Gh …ƒHÎdG »YƒdG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ÉÃQ ¿RGƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘ NC’G ió©àj øe πµd ´OGQ ìÓ°Sh »∏gC’G º∏°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG …ó˘°ù÷G AGò˘˘jEÓ˘ d ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘c kGAGƒ˘˘°S ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .áeÉ©dG ídÉ°üŸÉH QGô°VEÓd ô¡ªéàdGh ÖjôîàdGhCG ≈∏àÑj áÄ«°S IôgÉX πµd ¿ƒfÉb ´ô°ûj ¿CG ≈æªàj óMCG ’ ƒ÷G äGRGô˘˘ aEG ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ¿EG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ jQÉ˘˘ °†M IGOCG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘dh ,»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÚH ábôØdG åHh ΩGôLE’G ≈∏Y ¢†jôëàdG ‘ âfÎfE’Éc ¿CG ádhódG ≈∏Y kÉeGõd ¿ƒµj óMGƒdG ™ªàÛG ‘ ¢SÉædG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh πª°ûàd ájó«∏≤àdG á«fƒfÉb ôWC’G Qƒ£J ,kÉ«FÉ°†b ÚHôıGh IÉæ÷G á≤MÓe É¡æµª«d á«fhÎµdE’G »µdh ,áÄØdG ∂∏J øe ™ªàÛG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‹ÉàdÉHh .ÜOC’G AÉ°SCG øe ÜÉ≤©dG øeDƒj ’ zakareya@batelco.com.bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

‘ô°üŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd óYGh πÑ≤à°ùe :ΩÉq“ âaƒ°ShôµjÉe πª©àa äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘©˘ °SGh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G äÉ≤«Ñ£àdG ÒaƒàH ÉgQhóH Ωƒ≤àd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG AÉcô°ûdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©Jh áeRÓdG á«æ≤àdG º˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ø˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Úµ˘˘ª˘ à˘ d ø˘˘jQƒ˘˘£ŸGh âbƒdG ô°üàîJ á«dÉY mIAÉØch áYô°Sh ádƒ¡°ùH á∏eÉµdG .kÉ©e ó¡÷Gh ´É£≤dG á≤ãH Ωƒ«dG âaƒ°ShôµjÉe ácô°T ≈¶–h âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG å«M øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eƒµ◊G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ É˘¡˘LÉ˘eó˘fG á˘Yô˘°S á˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ Hh OÉ°üàb’G áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG ÉjÉ°†≤∏d É¡à°ûjÉ©eh åë˘˘Ñ˘ H ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH á˘˘cô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e äGQOÉ˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘eƒ˘˘ µ◊G ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,äÉeƒ∏©ª∏d IQÉ˘é˘à˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ∫É˘˘éÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘cô˘°ûdG º˘gÉ˘°ùJ É˘ª˘c ,™˘ª˘àÛG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G ≈˘∏˘Y IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ™˘jQÉ˘°ûe º˘YO ‘ á˘dÉ˘©˘a á˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ‘ kÉ«°ù«FQh kGRQÉH kGQhO ácô°ûdG Ö©∏J å«M ∫ÉãŸG π«Ñ°S äÉcô°û∏d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eó˘N º˘YO .øjôªãà°ùŸGh Oƒ¡L ôaÉ¶àJ å«M á«∏Lh áë°VGh ±GógC’Éa ,kGPEG êÉeóf’G ≥«≤– ≈∏Y âaƒ°ShôµjÉe ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL áªgÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe Ée πc Ëó≤Jh ™ªàÛG ‘ πeÉµdG ≈∏Y πª©dGh »æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY ™aO ‘ á∏YÉØdG Ú°ù– øª°†j ÉÃ øWGƒª∏d ájOôØdG äGQó≤dG ôjƒ£J .»°û«©ŸG iƒà°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b πÑ≤à°ùŸ ∂àjDhQ »g Ée ¯ ?áµ∏ªŸG ‘ ™˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ‘ IÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘WGƒ˘˘ °TCG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG â©˘˘ £˘ ˘b OÉ°üàb’Gh ¢UÉN πµ°ûH øWGƒŸG áeóÿ É«LƒdƒæµàdG äÉeGóîà°S’ kÓFÉg kÉ≤«Ñ£J iQCGh ,ΩÉY πµ°ûH »æWƒdG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG »ææµd ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ É«LƒdƒæµàdG √ÉŒG ‘ Ö°üæ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ¿CÉ˘ ˘ H á«aô°üŸGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ™àªàJ å«M ,Ée kÉYƒf í°VGh Ò°ùØàdGh ,∞ãµe πµ°ûH kÉeÉªàgG Ö£≤à°ùj ‹Ée õcôªc áeó≤àe áfÉµÃ áµ∏ªŸG ‹ÉŸG ™ªàÛG á≤˘ã˘d ¬˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SGh ¬˘JQGó˘L âÑ˘KCG kÉ˘«ŸÉ˘Y .»ª«∏bE’Gh ‹hódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y

‘ ™jQÉ°ûŸGIQGOEG ôjóe ΩÉ“ ΩOBG ™e øWƒdG â≤àdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d kÉ˘LPƒ‰ Èà˘©˘j ƒ˘gh ,âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°T äÉcô°T IóY ‘ π≤æJ å«M ,íaÉµŸGh ôHÉãŸG »æjôëÑdG ÒÑc ó«°UQ øjƒµJ øe Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ´É£à°SGh øµ“h ,É¡H πªY »àdG ä’ÉÛG ‘ á«∏ª©dG IÈÿG øe á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .á«ŸÉ©dG âaƒ°ShôµjÉe

≈˘˘ à˘ M º˘˘ µ˘ JQGOEG äGRÉ‚EG º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ dG Oƒ˘˘ f ¯ ?¿B’G á«˘æ˘≤˘J AGQóÃ É˘æ˘JÉ˘bÓ˘Y ∫Ó˘N ø˘eh É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ¿CG »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∫ÉªYC’Gh äÉeƒ∏©ŸG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d AÓ˘ª˘©˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘e Rõ˘˘©˘ f QÉ°ûàfG øe π¡°S É‡ ,iôNC’G äÉéàæŸGh âaƒ°ShôµjÉe äÉYÉ£≤dG ‘ É¡∏Ñ≤J ”h âaƒ°ShôµjÉe ∫ƒ∏M äÉ≤«Ñ£J á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ,π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩÉ©dG ôjóŸG IõFÉL »ëæe ” ó≤a á≤≤ëàŸG äGRÉ‚Ód ΩÉ˘Y ‘ ∂dPh »˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Rƒ˘Ø˘∏˘d è˘«˘∏ÿG âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉŸ

?á«°üî°ûdG ∂àbÉ£H øe IòÑf ¯ ø˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘fhCG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TG ¿CG ’hCG OhCG ø˘e É˘fCG .. ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘°üî˘°T Iô˘≤˘ a ‘ »˘˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°S’ ódh O’hC’G øe ‹h êhõàe ,Ω1968 ΩÉY áeÉæŸG ó«dGƒe .áfGO h ¬∏dGóÑY Éª¡ª°SGh âæH h

.2006

?πª©dG AGƒLCG øY kGó«©H ∂à£°ûfCG øY ÉæàKóM Óg ¯ øjôëÑdG á«©ªL ‘ ¥hóæ°U ÚeCGh ƒ°†Y ÉfCG .âfÎfEÓd

?á«ª∏©dG ∂JÓgDƒe ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Éæd πg ¯ ¢ü°üîJ øjôëÑdG ‘ á«©eÉ÷G á°SGQódG âª“CG IQGOEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,ä’É°üJGh äÉ«fhÎµdEG á°Sóæg »æ¡ŸGh »ª∏©dG π«°üëàdG â∏°UGh ºK øeh ,∫ÉªYC’G á«æ≤àdG äGQhódG øe ójó©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY âaƒ°ShôµjÉeh IBM ΩEG »˘˘ H …BG »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °ûd á˘˘ ˘jQGOE’Gh

?É¡°SQÉ“ ¿CG Ö– »àdG äÉjGƒ¡dG øY GPÉe ¯ ø˘˘µ˘ dh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ iƒ˘˘ gCG .¢ù£¨dG »g á«dÉ◊G á«°ù«FôdG »àjGƒg

Microsoft

?IÉ«◊G ‘ ∂àªµM »g Ée ¯ .∂d ≈æ°ùàJ ÚM ¢UôØdG ¢üæàbG :á«dÉàdG äÉª∏µdG ∂d πã“ GPÉe ¯ .áæ«µ°ùdGh IOƒŸG õcôe ,¢UÉÿG »ŸÉY :Iô°SC’G Úæ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘bô˘˘d ∂jô˘˘°ûdG :âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e .É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY ‘ øWƒdGh .¢ùdÉÛG åjóMh ¢ù«fh :á°SÉ«°ùdG ‘ iÈc ácô°ûc á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµJÉMƒªW »g Ée ¯ ?É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ gC’G º˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ e É¡«a óLGƒàJ á≤£æe πc ‘ É¡≤«≤– ¤EG âaƒ°ShôµjÉe äÉYÉ£b ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeƒµ◊G ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG »g ´É˘£˘bh á˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG Úµ“ ƒ˘˘ë˘ f âHÉ˘˘ K ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ X ‘ ∂dPh ,ä’É˘˘ °üJ’G ø˘ª˘°†j ÉÃ á˘˘«˘ JGò˘˘dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e OGô˘˘aC’G ±ó˘¡˘dG Gò˘g â– êQó˘æ˘jh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Ú°ù– ôªà°ùe ƒëf ≈∏Y á«ª«∏©àdG á£°ûfC’G øe ójó©dG áeÉbEG .ábƒKƒŸG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH

ΩÉ“ ΩOBG

ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ H »˘˘≤˘ à˘ dCG ¿CÉ˘ H á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ‹ âë˘˘ æ˘ ˘°S ,iôNC’G äÉYÉ£≤dGh É«LƒdƒæµàdG ´É£b ‘ ÚdƒÄ°ùŸG …ó˘ë˘à˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e âfÉ˘c âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e ‘ »˘˘à˘ HôŒh ø˘˘e ó˘˘jõŸG »˘˘æ˘ à˘ £˘ YCGh ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ò˘˘æ˘ e ¢SÉ˘˘ ª◊Gh Ωó˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘c ‘ IÈÿG .Ú«æjôëÑdG ?ºµJQGOEG ΩÉ¡e ºgCG »g Ée ¯ ™e äÉbÓ©dG IQGOEGh ôjƒ£àH »àª¡e ¢üî∏àJ ™˘jQÉ˘°ûŸGh á˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ b ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒŸ ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jE’ º˘¡˘©˘e π˘ª˘©˘dGh á˘°UÉÿG ∫ƒ˘˘∏˘ M π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘à˘ H »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ó˘˘g õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘jh ≥«≤– á«∏ªY π«¡°ùàd ∂dPh ÉæFÓª©d âaƒ°ShôµjÉe .º¡aGógCG

‘ É¡H äQôe »àdG πMGôŸG ≈∏Y ±ô©àf ¿CG Oƒf ¯ ? á«∏ª©dG ∂JÉ«M ‘ ä’É˘°üJG ¢Só˘æ˘¡˘ª˘c á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘JÉ˘˘«˘ M äCGó˘˘H äGƒæ°S 6 Ióe ácô°ûdG √òg ‘ â∏ªY å«M ƒµ∏àH ácô°T ‘ ÊóYÉ°S É‡ á«æ≤àdG ‘ á©°SGh áaô©e âÑ°ùàcG óbh ,IÎØ˘dG ∂∏˘J â©˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ‘ ‘Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ô¡¶J äCGóH ƒµ∏àH ™e »∏ªY ∫ÓNh ¤EG âªª°†fG ºK øeh ,∫ÉÛG Gò¡H ºàgCG äCGóHh Iƒ≤H ¢Sóæ¡ªc ∑Éæg »∏ªY äCGóH å«M ,ΩEG »H …BG ácô°T ™°ShCG ¿CG äQôb ∑Éæg πª©dG øe äGƒæ°S 5 ó©Hh ,áª¶fCG ôjóªc â∏ªYh äÉ©«ÑŸG ¤EG â∏≤àfÉa á«∏ª©dG »JÈN É¡æeh äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ AÓª©dG áeóÿ äÉ©«Ñe .…QÉéàdGh ‹ÉŸGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ó˘©˘J iô˘NCG ∫ƒ– á˘£˘≤˘æ˘H âª˘˘b 2004 ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘h ácô°ûdG ¤EG »eÉª°†fÉH ∂dPh á«æ¡ŸG »JÉ«M ‘ º∏©e πª©dG äCGóH óbh ,âaƒ°ShôµjÉe ábÓª©dGh IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEÉH ΩƒbCG å«M ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ôjóªc ∑Éæg πãÁh ,øjôNBG AÓª˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘H á˘°UÉÿG å«M øjÒÑc …ó–h á©àe âaƒ°ShôµjÉe ™e »∏ªY

≥«∏©Jh IQƒ°U

ÒJÉµjQÉc

ádƒªÙG Ö«°SGƒ◊G ô°üY ¿B’G ¿ÉM

´ƒÑ°SC’G ™bƒe !!á«fƒJQÉc Ωƒ°SôH ∫ÉØWCÓd ájQhôŸG óYGƒ≤dG http://www.jti.jo Ωó≤f ¿CG øµÁ Óa ,∞∏àîJ ÖWÉîàdG ‘ ≥˘gGô˘ª˘∏˘d É˘¡˘ «˘ °Uƒ˘˘f »˘˘à˘ dG í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ô˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j π˘˘ Ø˘ ˘W ¤EG 18 ø˘˘ ˘ °S ™bƒŸG ºª°U ∂dòdh ,§≤a á°SOÉ°ùdG π˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘°S ähÉ˘˘Ø˘ J »˘˘ YGô˘˘ J á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H áÄØdG º°ùb ∑QÉ«àNEG óæ©a ,ÖWÉıG íFÉ°üædG ∂d ô¡¶J 9 - 6 ÚH ájôª©dG á«fƒJQÉc äÉeƒ°SQ πµ°T ≈∏Y ájô¶ædG ,í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ ã“ íFÉ°üædG øe áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜGOBGh ≥jô£dG ÜGOBÉc iôNC’G áª«≤dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCGh ¢UÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG hCG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Üƒ˘˘ ˘cQ QhôŸG º«¶æJ á«Ø«ch ,QhôŸG çOGƒM å«˘˘M ,QÉ˘˘¨˘ °üdG ¤EG á˘˘ Ñ˘ Ñﬁ á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H íë°ü«d Iôe πc ‘ QhôŸG πLQ ô¡¶j πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,áÄWÉÿG ¥ô£dG ÜÉ©dC’G øe áYƒª› ™bƒŸG ‘ ôaƒàJ ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ,á˘«˘∏˘°ùŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG Oƒj »Ñ°U IQƒ°U πã“ »àdG QGƒ°ûe áÑ©d IQƒ°U ô¡¶àa Ú©e ¿Éµe ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡æe QƒÑ©dG Oƒj »àdG ¥ô£∏d áWQÉN ≈∏Y ¬JóYÉ°ùÃ Ωƒ≤j ¿CG πØ£dG ≈∏Yh øY kGó«©H áë«ë°U á≤jô£H ∫ƒ°UƒdG á˘˘ Ä˘ Ø˘ dG ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ à˘ fE’G ó˘˘ æ˘ Yh ,çOGƒ◊G äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¿CG iô˘˘ f ÈcC’G á˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e ÌcCG Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J äCGó˘˘ H í˘˘ FÉ˘˘ °üæ˘˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dC’G ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a IQÉ˘˘jõ˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj ™˘˘ bƒŸG ,á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .IQGóL øY IõFÉ÷G ≈∏Y π°üMh

…QhôŸG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ °üM á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘ d ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÊOQC’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H √QGó˘˘ °UE’ ∂dPh ,2005 ΩÉ˘˘©˘ d ô˘˘°ûæ˘˘H ¢üà˘˘î˘ j ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H ÜÓ˘˘ £˘ d á˘˘ jQhôŸG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG º∏µàæ°S ∂dòdh ,™bƒŸG ≈∏Y ¢SQGóŸG ,π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dG ø˘˘ e A»˘˘ °ûH è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ Y ∫É˘˘ ˘°üjEG ƒ˘˘ ˘ g è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ø˘˘ ˘ e ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG QhôŸGh Ò°ù∏˘˘ d á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG çOGƒM π«∏≤J ádhÉﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWCÓd áÑ°ùædÉH ¥ô£dG á˘˘ «˘ ∏˘ °ùeh á˘˘ HGò˘˘ L á˘˘ «˘ fƒ˘˘ JQÉ˘˘ c á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H ¬Lƒe ƒgh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«Ø«≤ãJh (18 - 6) ÚH Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWCÓd ¢Sô˘˘ Z á˘˘ dhÉﬁ ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S øŸ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ˘jQhôŸG ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG .πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ≤FÉ°S ¿ƒµ«°S è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¤EG ∂dƒ˘˘ NO á˘˘ jGó˘˘ ˘H ‘ ∫ÉØWC’ á©FGQ á«fƒJQÉc Qƒ°U ∂∏Ñ≤à°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´QÉ°ûdG ‘ QhôŸG ¿hOƒj Ωƒ≤j …òdG QhôŸG »Wô°Th äGQÉ«°ùdG á≤jôWh ≥jô£dG ÜGOBG ∫ÉØWC’G º«∏©àH QÉ«àNG ƒg ¬∏©a ∂«∏Y Ée ∫hCGh ,QƒÑ©dG (9 - 6) øe áÑ°SÉæŸG ájôª©dG áÄØdG øe hCG áæ°S (13 - 10) øe hCG äGƒæ°S í˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ¿C’ ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S (18 - 14) Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °SCG kÉ˘ ˘ °†jCGh ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ Wh

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

zájƒb »JOGQEG{ QÉ©°T ¿ƒ©aôj ÜÉ°T 200 Qƒ°†ëH ∂«`..`HÉÑ`°T

z!?...íHÒ°S øe{ á≤HÉ°ùe º¶æj ‹É©ŸG ÜÉÑ°T õcôe

»©«Ñ°ùdG IÒeCG aalsubaie@alwatannews.net

ÜÉÑ°T õcôe º¶f ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG øe ÜÉ°T 200 Qƒ°†ëHh á' jƒb »JOGQEG' QÉ©°ûH á≤HÉ°ùŸG è«∏ÿG ¿GÒW …OÉf áYÉ≤H »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ìÓ°UE’G á«©ª÷ ™HÉàdG ‹É©ŸG ó¡©ŸGh ,¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædGh ø' WƒdG'' áØ«ë°U ájÉYôH ,'!' ?... íHÒ°S øne' á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG ¬∏dGóÑY áWÉ«Nh ,ájòMCÓd »égƒµdG ácô°Th ,ÒŸG áYƒª›h ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°Th ,åjó◊G .Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG á∏ªMh ,…hó«dG OÉé°ùdG õcôeh ,√ƒNƒH áYƒª›h ,Ò°ü≤dG

∫Éà°ùjôc ..á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ..•Gƒ˘˘ ˘ ˘Wh ..á˘˘ ˘ ˘°TGô˘˘ ˘ ˘a ..¢TÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ N !¿Gƒ«◊G á≤jóM ‘ ºµH kÓgCG ..áµª°S ..•ƒÑ£NCG ’EG »FGõYCG √òg Ée !äÉjÉÑ©dG πfi ‘ ó°übCG kGƒØY ¥Gƒ˘˘°SC’G äõ˘˘Z »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG äÓ˘˘ jOƒŸ AÉ˘˘ ª˘ °SCG ájÉÑ©dG π«°üØàd É©ÑJ É¡æe º°SG …CG ≥∏£jh ,kGôNDƒe •GƒWƒdÉa ;¿Gƒ«◊G ∂dP º°ùL πµ°T ¬Ñ°ûj …òdG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ e ìÉ˘˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ J kÓ˘ ˘ ã˘ ˘ e É¡fCG É¡jóJôJ øe iôJ ÉeóæY ™bƒàJ (superman) ..â°ûÑdG ’EG (¿ƒ¡J É¡∏ch) ..á¶◊ ájCG ‘ ≥∏ëà°S CÉeÉ“ ‹ÉLôdG â°ûÑdG π«°üØàc (áaódG) ¿ƒµJh (ÒZ »˘˘ ˘°T !π˘˘ ˘eGƒ◊G á˘˘ ˘aOh) ..á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gP êÉ˘˘ ˘ jRCÉ˘ ˘ H ø˘e (á˘eƒ˘eõ˘e)h (è˘˘jÎ°SG) ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b É˘˘¡˘ °TÉ˘˘ª˘ ≤˘ a IÒÑc QGƒ°ù°ùcG á©£≤H ¬Yƒaôeh ∞∏ÿGh ΩÉeC’G ≥∏©àj ÉeóæYh ..äÓØë∏d ¿Éà°ùa É¡fCÉch ºé◊G º°SôH CGóÑa (êôM ’h çóëa) ∫Éà°ùjôµdÉH ôeC’G ÉàbóM â©°ùJGh) ..ô°ùf hCG ô‰ hCG ÚæJ ºK ¢ShhÉW »Ñ∏b ¿CG äô©°Th ¬°†Ñf øY »∏≤Y ∞bƒJh »æ«Y Iójó÷G áYô°üdG â©ª°S ÉeóæY (ÒµØà∏d ¢†aGQ áÄ«g ≈∏Y ¢Uƒ°üØdG ∞°U óM ¤EG ÉæaGô‚G »gh äÉ«àØdG ióMEG ájÉÑY ô¡X ≈∏Y á«∏«FGô°SEG áª‚ ’h …OÉY ¬fCG OhôH πµH ôeC’G øY ÉgOQ ¿Éc »àdGh ™«ÑJ äÓfi ∑Éæ¡a QÉ©°SC’G »g láÑ«gQh ..á∏µ°ûe ∂dP ‘ É¡°üNQC’ ô©°ùc kGQÉæjO 250 `H äÉjÉÑ©dG !πÙG …ó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG ¤EG åjó◊G AGQh ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘f ’ ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ;É˘˘gQÉ˘˘«˘ J ó˘˘°V Ò°ù∏˘˘d hCG á˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈∏Y ¬àª©f QÉKBG iôj ¿CGh ∫Éª÷G Öëj ¬∏dÉa kÉeÉ“ ¿B’G π°üëj Ée øµdh ,øjõàdÉH ÉfôeCÉj Éªc √óÑY Ö°SÉæàj ÉÃ ¢ùHÓŸG QÉ«àNG Å£îj ¢†©ÑdG ¿CG ƒg ¿CG »≤£æŸG øe π¡a ;¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±hôX ™e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGR •ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ H IRô˘˘ ˘ ˘£ŸG (á˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG) ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ oJ hCG º˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ á˘˘bGô˘˘H á˘˘Ä˘ dCÓ˘ à˘ e ä’É˘˘à˘ °ùjô˘˘ ch ¿É˘˘ °ùfE’G !?AGõ˘˘ ©˘ ˘ dG ¢ùdÉ› hCG IOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG Gò˘˘ gh ¬˘˘ dƒ˘˘ M (É‡h ø‡) Ö°ùà˘˘ µ˘ ˘j ¬˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ H IQÉÑY kGô°ûH ÉfQÉÑàYÉH ÉæfG ôcòàæd øµdh ,´hô°ûe π˘«˘ª˘é˘ à˘ ∏˘ d êÉ˘˘à– É˘˘¡˘ ∏˘ ch (ó˘˘°ùLh ìhQh π˘˘≤˘ Y) ø˘˘Y ΩÉªàg’G ∂dP πL Ö°üf Éª∏a ,AÉæàY’Gh ájÉYô∏dh øY È©j ’ …òdGh Ö°ùMh ôgÉ¶dG ≈∏Y Ì©ÑàŸG á°VƒŸG ÖWÉîfh »cÉëfh èeóæf ¿CG Éæd ,ÒãµdG á¨Ñ°üdG ∂∏J OƒLƒd √ÉÑàf’G ™e ¢†bÉæJ ÒZ øe .Éæe πµd Iõ«ªàŸG ∂∏J øªµJ ¿CG ≈∏MCG Éeh (≈æ©eh πµ°T) øëfh ÉfQÉµaCG äÉ°SÉµ©fÉH ÉædÉµ°TCG ¿ƒ∏àa ÉfÉæ©e ‘ Iƒ≤dG ‘ á˘jô◊G É˘æ˘∏˘ a ..ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ cÉ˘˘°ùdG É˘˘æ˘ JGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ eh πFÉØàŸG ó¨dG ÜÉÑ°T Éæfƒc øµdh ;Éæ°ùHÓe QÉ«àNG mOôa πc ¿CGh ,kÉeGÎMG ±ôX πµd ¿CÉH »YƒdG Éæ«∏Y Éª∏a) ,¬H Ú£«ÙG AGòàMG q§fi ¿ƒµj ób Éæe É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO ÚH º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘°üJ (≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ¤EGh !?êQÉÿGh

:OGó◊G »∏Y-≈°ù«Y áæjóe 60

zíHÒ°S øe{ á≤HÉ°ùŸG øe ÖfÉL

(∞«£dG óÑY ó∏N)

»bƒ°T óªMCG

á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âYRh á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Aó˘H π˘˘Ñ˘ bh º««≤àd ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y á°UÉN äÉbÉ£H á«dÉ©Ø∏d ,áeOÉb iôNCG äÉ«dÉ©Ød º¡JÉMGÎbG Ëó≤Jh á«dÉ©ØdG í˘«˘à˘J á˘°UÉ˘N ΩÉ˘bQCG ≈˘∏˘Y äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g äƒ˘à˘MG ó˘˘bh á°UôØdG áMÉJEGh Ωƒª©dG á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ™«ªé∏d º˘K ,õ˘FGƒ÷G ió˘MEÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ó˘«˘©˘°ùdG ß◊G ÜÉ˘ë˘°UC’ ÉgÓJ º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBÉH èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a äCGóH ≈˘˘≤˘ dCG ∂dP ó˘˘©˘ H ,Ö«˘˘W ó˘˘ªﬁ QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ¥hQÉa óªM áeÉæŸG ´ôa ‹É©ŸG ÜÉÑ°T õcôe ±ô°ûe ≈∏Y ºgôµ°Th á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH ÖqMQh õcôŸG áª∏c .º¡àcQÉ°ûeh ºgQƒ°†M èeGôH øe á∏°ù∏°ùd ájGóH èeÉfÈdG Gòg ¿EG ∫Ébh ‘ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ø∏YCG Égó©H ,áeOÉb äÉ«dÉ©ah äGõ˘«‡ ø˘Y çó–h ÚÑ˘ZGô˘∏˘ d ‹É˘˘©ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e è˘eGô˘H ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘jƒ˘dhCG :»˘gh ,õ˘côŸÉ˘H á˘jƒ˘°†©˘dG ,õcôŸG á£°ûfCG Ωƒ°SQ øe ¢UÉN º°üN ,õcôŸG äÉ«dÉ©ah ÜÉÑ°T'' á«eÓYE’G õcôŸG Iô°ûf ≈∏Y ójÈdÉH ∫ƒ°ü◊G OóY ≈∏Y kÉfÉ› ∫ƒ°ü◊Gh ,iôNCG äGô°ûfh ''‹É©ŸG iód ¢UÉN º°üN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿É«àØdG á∏› øe .ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe áYƒª› ÚYóÑª∏d ‹É©ŸG ÜÉÑ°T IõFÉL øY ø∏YCG ,∂dP ó©H á˘Ä˘Ø˘∏˘d ‹É˘©ŸG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ j á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘gh ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘≤˘ °üj »˘˘µ˘ d kÉ˘ eÉ˘˘Y 18- 12 ø˘e á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á«æa ä’É› IóY ‘ º¡ÑgGƒe ¿hô¡¶jh º¡JÉYGóHEG OÉ˘°ûfE’Gh IÒ°ü≤˘dG á˘°ü≤˘dG á˘HÉ˘à˘c ø˘a π˘ã˘ e á˘˘jQÉ˘˘¡˘ eh ¿ƒæah ,»æØdG º«ª°üàdGh Qƒ¡ª÷G ´ÉæbEGh áHÉ£ÿGh ô˘jƒ˘°üà˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,êGô˘NE’Gh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ô˘jƒ˘˘°üJ á≤HÉ°ùŸG √òg ∫ÓN øe õcôŸG ±ó¡jh ,‘GôZƒJƒØdG ÉŸ É¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ÖgGƒŸG RGô˘HEG ¤EG »g á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG •hô°Th ,øWƒdGh øjódG Ωóîj ºàj ,á≤HÉ°ùŸG ä’É› øe §≤a kGóMGh k’É› QÉàîj ¿CG óYƒŸG ‘ ¬ª«∏°ùJh ,óMGh ´hô°ûe ≈∏Y πª©dÉH ¢ùaÉæàdG á≤HÉ°ùŸG í«°Vƒàd »Øjô©J AÉ≤d ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,OóÙG ¿É÷ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘ dh ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ °üØ˘˘J π˘˘µ˘ °ûH ó˘Yƒ˘e ô˘NBGh ,kÉ˘≤˘M’ ó˘YƒŸG ø˘Y ø˘∏˘©˘ «˘ °Sh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG .2006 (QÉjCG) ƒjÉe 1 ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G º«∏°ùàd äÉYƒª› â°S ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG º«°ù≤J ” Égó©H

áHÉ°T äGƒ°UG

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

»æªàdÉH ÖdÉ£ŸG π«f Éeh ÉHÓZ É«fódG òNDƒJ øµdh

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

π°UCG øe ÚcQÉ°ûe 10 ≈∏Y äƒàMG áYƒª› πch ájƒdhCG ≈∏Y kAÉæH á≤HÉ°ùŸG √ò¡H º¡∏«é°ùJ ” kÉcÎ°ûe ΩÉ¶æH á≤HÉ°ùŸG √òg äCGóHh ,kÉcQÉ°ûe 60 ∫hC’ π«é°ùàdG ,äÉ˘«˘°üî˘°T'' :ΩÉ˘°ùbCG Ió˘Y ≈˘∏˘Y äƒ˘à˘ MGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ,á°VÉjQ ,IQÉÑ©dG √òg πFÉb øe ,áeÉY áaÉ≤K ,äÉ«eÓ°SEG á˘Yƒ˘ªÛGh ''CÉ˘£˘N ΩCG í˘°U ,∫hCG ø˘˘e ,…QÉ˘˘«˘ à˘ NG ∫GDƒ˘ °S .∫GDƒ°ùdG ´ƒf QÉàîJ á«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘b ∂dP ó˘©˘Hh ,É¡à«ªgCGh á◊É°üdG á≤aôdG øY ¢UÉN º∏«a ¢Vô©H IQhô˘˘°Vh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGôŸG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh ,õcGôŸG √ò¡H π«é°ùà∏d º¡FÉæHC’ πgC’G õ«Ø–h ™«é°ûJ ï«°ûdGh »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG º∏«ØdG Gòg ‘ çó–h º∏«ØdG .´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ÖFÉædGh ,OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY »àdGh ‹É©ŸG ÜÉÑ°T õcôÃ á«eÓYE’G áæé∏dG êÉàfEG øe ø˘˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ªfih ø˘˘ ˘°ùfi ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ó˘°TGQ ±Gô˘°TEÉ˘Hh ´õ˘¡ŸG RGƒ˘˘ah ´ƒ˘˘£ŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh .øªMôdGóÑY πc ÚH Ωƒª©dG áÄØd á≤HÉ°ùe èeÉfÈdG øª°†Jh ΩGóîà°SG ”h á«°ù«FôdG á≤HÉ°ùŸG πMGôe øe á∏Môe Ωƒª©dG á≤HÉ°ùe ∫ƒNód Úë°TôŸG QÉ«àN’ ‹BG ΩÉ¶f á˘Ñ˘©˘dh ,á˘cô˘ë˘àŸG »˘°SGô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘d ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG »˘à˘dG ?Iô˘µ˘dG ø˘jCG á˘Ñ˘©˘d ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh ,ìÉ˘˘Ø˘ à˘ dG .πª÷G QGôµJ á≤HÉ°ùeh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi …ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢Uô˘˘ Mh ,ÜÉÑ˘°û∏˘d ¬˘æ˘e º˘YOh ™˘«˘é˘°ûà˘c á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g Qƒ˘°†M AÉ«dhCG ¢†©H ¢UôMh ÜÉÑ°ûdG AÉ≤∏H ¬JOÉ©°S øY ÈYh º¡FÉæHC’ º¡˘æ˘e kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eCG .áÑ∏£dG ÜÉÑ°T õcôŸ ΩÉ©dG ±ô°ûŸG Ωqôc á«dÉ©ØdG ΩÉàN ‘h äô˘L É˘gó˘©˘H ,á˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG IÉ˘˘YQ π˘˘°ü«˘˘a ó˘˘ªfi ‹É˘˘©ŸG ∫hC’G õcôŸÉH ÚJõFÉØdG ÚàYƒªÛG ójóëàd áYô≤dG äRÉ˘ah ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘é˘«˘à˘f ∫OÉ˘©˘J ÖÑ˘°ùH ∂dPh ÊÉ˘ã˘ dGh á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘ªÛGh ∫hC’G õ˘côŸÉ˘˘H ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G Égó©H âYqRohh ,ÊÉãdG õcôŸÉH á«ª«¶æàdG áæé∏dG âeqôch ,ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸÉH ƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG …ò˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘L ∫OÉ˘˘Y π˘˘Ø◊G ∞˘˘jô˘˘Y .ágÉµØdGh ìôŸG ìhQ á«dÉ©ØdG

Oƒ©j Éªc..É¡LGQOCG Oƒ©J ºK..∂MhQ É¡≤«∏– OhóM ..¬eCG ¿É°†MCG ¤G ´õØdG πØ£dG ..âbƒ∏d ¬HBG ¿CG ¿hO ∂«æ«Y ‘ QÉëH’G ™«£à°SCG ≈àe ?..¢†cQCGh ∞∏ÿG ¤G ô¶fG ¿CG ¿hO »˘˘æ˘ ¶˘ bƒ˘˘J ’..Ωƒ˘˘«˘ dG ∑Gò˘˘H º˘˘∏˘ MCGh ..»˘˘ «˘ æ˘ «˘ Y ¢†ª˘˘ ZCÉ˘ °S ∑ƒLQCG ’ ..∂dP GóY..»ÑfÉéH ¿ƒµJ ÉeóæY ’EG É¡°ùÁ ød å«M..∑ƒëf …ôYÉ°ûÃ »Ñ∏b ≈∏Y πØbCÉ°S ..óHCÓd lô°ûH ∑ó©H ..∂«dG ’EG ¿ƒµj ødh ⁄ Ö◊G ¿ƒæéa π˘à˘°ùjh ,»˘JÉ˘jô˘cP »˘æ˘«˘µ˘Ñ˘Jh..»˘Ø˘©˘°V »˘æ˘eõ˘¡˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh »æ©£d √ôéæN »æeR »∏NGO ¤EG ÜôgCÉ°S ÚH êõ˘˘ à˘ ˘eCÉ˘ ˘a..¿ƒ˘˘ æÛG ∂≤˘˘ °ûY ±É˘˘ «˘ ˘WCG ≥˘˘ fÉ˘˘ ˘YCG »˘˘ ˘c ..¬JÉ«W kÉ©e ô¡°üæfh -ÒîH ÉæÑMh ΩÉY πc -

¥QCG '∂ÑMCG' ` H ‹ ¬°ùªg ™bh ¿Éµa äÉª°ùædG ¥ÉæY øe ..á∏«∏©dG ájôéØdG ‘ ,ÖNÉ°U ôëH êƒe øe ∞æYCGh ..áØ°UÉY má∏«d ' ∑ Ü ì CG' ô£ŸG äGô£b øe ‹ Égó≤Y läÉª∏c §«N øeh..á«©«HôdG ..ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‹RCG Ühô˘˘ ˘ Z ¬fÉ◊CG øe ¢†©H É¡H âLõàeÉa ..¬«dG »JÉbÉ«à°TG ‘ ‹ »æ¨J ¿õ◊G ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘°ù“h ÚM..»«æ«Y øe Iôª¡æŸG ..äÉaÉ°ùŸG ¬«a »æ∏à≤J ..∂ÑëH »°ùØf øe q‹EG ÜôbCGh..∑ó°ùéH kGó«©H ÉjCG ?..Qó≤dG Éæ©ªéj ≈àe ..ájô◊G ≥°û©J’ IQƒØ°ü©c..∂«YGQP ÚH ¿ƒcCG ≈àe

ÒîH ÉæÑMh ΩÉY πc ?..¬≤jó°üàH …ÒZ ™æbCGh ¢ùe’ Éª∏M ∞°UCG ¿CG ‹ ∞«c ?..™bGh øe »æ∏°ûàfG..»µFÓe ÖM øY ¿É«°ùædG ICÉWh øeh ,Qó¨dG º«ëL QÉÑ¨dG ìGRCG..…óeô°S ≥°ûY øY ..¬«a øWƒà°SGh …OGDƒa øY ÊÉK QÉæe Ö°†æ˘˘ J’ m¿É˘˘ æ˘ ˘M á˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°S ø˘˘ Y ..¬àWÉMCGh »Ñ∏b ¥ÉªYCG ¤EG â∏¨∏¨J '∂ÑMCG' ßØdCG ¿CG πÑb »æÑÑMCG m¢SQÉa øY ô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e »˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ™˘˘Ñ˘ °TCG ¿CG π˘˘ Ñ˘ b..¿CG π˘˘ Ñ˘ b ,ÊGƒ˘˘ à˘ MG ..¬«dG

..∂«dEG »bGƒ°TCG äÉ°ûYQ »æà≤ë°S ..È°üdG øe ó«∏L ∞dCG »æe Úæ◊G ÜGPCG ..§≤a Ωƒ«dG..Ωƒ«dG ..Éææ«H ≈°†e ó¡Y ôcòJCG ..ÉæeGôZ áYhQ ≈∏Y ó¡°ûJ ΩÉjCGh ..''»æ≤æîJ OÉµJ ô£°SC’G ÚH lIÈY'' ..- ÒN ∞dCÉH ÉæÑMh ΩÉY πc (âª°U á¶◊) ,¬àëFGQ ≥Ñ©H A»∏ŸG ⁄É©dG É¡jCG ,¬ª°SG ±hôM ø°†– »àdG ô£°SC’G É¡àjCG ..¬jôXÉf ¥ÉªYCG ‘h ,¬°SÉØfCG ‘ Éªµ©e ÊÉæ°†MG ..∫É«ÿG øe ÉŸÉY ∞°UCG ¿CG ‹ ∞«c..ÊÉª∏Y

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÜÉÑ°T Ihóf ‘

∞«XƒàdG ‘ á∏µ°ûŸGh ..πªY áeRCG óLƒJ ’ :∫É©dG óÑY ÖFÉædG ,»æjôëÑdG πeÉ©dG »ª– Ió«L äÉ©jô°ûJ óLƒJ .¬dƒb qóM ≈∏Y á«°†b øe ¬àjDhQ ∫É©dG óÑY ÖFÉædG íq°Vh ºK Ëó˘≤˘J á˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿EG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™«é°ûJh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞Xƒª∏d äGRÉ«àeG å«M ,ó∏ÑdG ‘ »ÑæLC’Gh »∏ÙG QÉªãà°S’G ™bGh ÒZ á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°üî˘˘°üÿG ¿EG ádÉ£H OƒLh ¤EG kGÒ°ûe .''á«FGƒ°ûYh á°ShQóe .É¡dÉ°üÄà°SG øe óH ’h ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ á©qæ≤e õ˘«˘Ø˘ ë˘ à˘ H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÖdÉ˘˘W º˘˘K É°VôdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ≈∏Y Ú∏WÉ©dG π˘eÉ˘©˘dG äGQó˘b AÉ˘æ˘H ¿C’ ,á˘°Vhô˘©ŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dÉ˘˘H ™e ,¬«∏Y õ«cÎdG Öéj ÖLGh ôeCG »æjôëÑdG Ú°ùë˘à˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG •É˘Ñ˘°†f’G ó˘YGƒ˘b IÉ˘˘YGô˘˘e ≈∏Y √qOQ ¢Vô©e ‘h .»æjôëÑdG πeÉ©dG IQƒ°U øe »Ñ∏°ùdG ÜGƒædG QhO ¿CÉ°ûH äÓNGóŸG ióMEG á˘Ñ˘«˘cÎdÉ˘H ¿ÉŸÈdG ¿CG í˘°VhCG ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °†b øµdh ,…ƒb πµ°ûH ¢†¡æj ¿CG ¬d øµÁ ’ á«dÉ◊G ≈∏Y ,¢ù∏ÛG Égõ‚CG Ióq«L ÚfGƒb ∑Éæg ≈≤ÑJ ¿Éª°†dGh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J π˘ã˘e ,¬˘dƒ˘b qó˘M ô¶àæj …òdG ,π£©àdG qó°V ÚeCÉàdGh ,»YÉªàL’G .IÒNC’G QGôbE’G äÉ°ùŸ

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÜÉÑ°T IhóàdG øe ÖfÉL

Ú∏˘WÉ˘©˘∏˘d ô˘aƒ˘«˘d ,ó˘«÷G π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dÉ˘˘H É‡ ,á«dÉY IQó≤H á«æØdGh ájQÉ¡ŸG ∞FÉXƒdG π¨°T á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°Th á˘˘ jqó˘ ˘L ∂∏˘˘ àÁ ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG âÑ˘˘ ã˘ ˘ j .''IQGRƒ∏d á≤HÉ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ¢ùµ©H á«bGó°üeh QÉ°TCG äÓNGóŸG ióMEG ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘h ´É£≤dG ÚH IÒÑc IÉfÉ©e »g á≤ãdG áeRCG q¿CG ¤EG ∫hC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG πeÉ©dGh ¢UÉÿG ’ PEG ;»æjôëÑdG ≈∏Y »ÑæLC’G ¬∏«°†ØJ ‘ Öfòe

RÉà‡ ´hô°ûŸG ¿EG'' :∫Éb å«M ∞«Xƒà∏d »æWƒdG IójóY πFÉ°ùe èdÉY ¬fC’ ;á«Yƒf ábÓ£fG ó©jh ≈fOCG óM íæeh ,á«fÉµ°ùdG äÉbÉ£ÑdG ™«H :É¡æe 13 ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG q¿EG'' :±É°VCGh ,''QƒLCÓd Oó˘˘Y ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TEG »˘˘£˘ ©˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,π˘˘ WÉ˘˘ Y ∞˘˘ dCG ¢†©˘˘H ¬˘˘H »˘˘Mƒ˘˘J É˘˘ª˘ c kGÒÑ˘˘c ¢ù«˘˘ d Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG'' :∫É˘˘ bh ,''∑É˘˘ æ˘ ˘gh É˘˘ æ˘ ˘g ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ ¡÷G Ωƒ≤jh ,Ió«cCG πªY ¢UôØd kÉfÉª°V ôaƒj ´hô°ûŸG

π˘NGó˘J :É˘¡˘æ˘e »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J äÉ˘˘jó– iô˘NC’G á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ‘ ∞˘˘©˘ °†dGh ,(NGOs) ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e q¿CG ±É˘˘ °VCGh ,IÈÿG ¢ü≤˘˘ f ¤EGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ aGÎMG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H ÊóŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘e ¥qÓÿG »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .á≤«bO á«ª∏Y IQƒ°üH π«∏ëàdGh ´hô˘˘°ûŸG ±Gô˘˘WCG RÉ˘˘ÑÿG ó˘˘ª˘ ˘MCG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J º˘˘ K

‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘ J ’h ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ’ IQGRƒ˘˘ dG …QÉ°†Mh »ª∏°S áæé∏dG πªY ¿CG ºZQ ,É¡©jQÉ°ûe áaÉc ÉYOh ,¬dƒb óM ≈∏Y ¢ùq«°ùe ÒZh »bƒ≤Mh ΩGÎMGh ∞JÉµàdG ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áéYõŸG á∏µ°ûŸG √òg πM πLCG øe ;áæé∏dG πªY .QƒLC’G iƒà°ùe Ú°ù–h ÉgQOGƒc πµH áæé∏dG ¿CG ¤EG ™ª«°ûe QÉ°TCGh »æWƒdG ´hô°ûŸG AGOCG ßMÓJh ÖbGôJh ó°UôJ á«aÉµdG á°UôØdG ¬ëæªàd ;πNGódG øe ∞«Xƒà∏d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ,√Gô› ò˘˘ NCG ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ »˘˘à˘ dGh ,´hô˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J á˘˘jhD Q âeó˘˘b .ájó≤ædG äÉ¶MÓŸG ¢†©H ≈∏Y …ƒà– Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e ¤EG »˘˘°VQ Ëô˘˘c ¥ô˘˘£˘ J ∂dP ó˘˘©˘ H πª©dGh á«dhódG äÉ«bÉØJÓd kÉ≤ÑW ,≥FÓdG πª©dG äGP Iô˘≤˘à˘°ùe á˘æ˘eBG á˘Ä˘«˘H ‘ ¿ƒ˘µ˘ j …ò˘˘dG ,è˘˘à˘ æŸG ºK ,IhÉ°ùŸGh ájô◊G øe QÉWEG ‘h ,Ió«L ájÉªM ,≥˘FÓ˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCGh π˘˘eGƒ˘˘Y ¤EG ¥ô˘˘£˘ J Ö∏Œ »àdG ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dG ôaƒJh ,áq«ë°Uh á«YÉªàLG ájÉªMh k’OÉY k’ƒNO AÉ£YEGh á˘«˘°üî˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ∫ÉÛG øe k’óH ;º¡FGQBG øY ÒÑ©à∏d Ú∏eÉ©∏d ájô◊G áªK ¿CG ¤EG QÉ°TCG ºK .º¡Jƒ°U Ö««¨Jh º¡dÓ¨à°SG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

:óLÉŸG Ú°ùM - ''øWƒdG''

ÜÉ˘Ñ˘°T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘bCG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QhO'' :¿Gƒæ©H Ihóf kGôNDƒe á«©ª÷ÉH á«eÓYE’G ,''ádÉ£ÑdG á÷É©e ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ ∑QÉ˘°T ó˘bh .ÒØ÷É˘H á˘Hhô˘©˘ dG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°üH áæ÷ ƒ°†Yh ,∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG IhóædG ∫É˘qª˘Y OÉ–G π˘˘ã‡h ,™˘˘ª˘ «˘ °ûe »˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG óªMCG πª©dG IQGRh πã‡h ,»°VQ Ëôc øjôëÑdG .RÉqÑÿG á˘˘«˘ °†b ∫ƒ˘˘M á˘˘eó˘˘ ≤Ã QGƒ◊G ô˘˘ jó˘˘ e CGó˘˘ H á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘JGOGó˘à˘eGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ºK ,»æ˘eC’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘gô˘£˘Nh ádÉ£ÑdG Ö°ùf ¢Uƒ°üîH á«FÉ°üMEG á©LGôe Ωqób QÉKCG ∂dP ó©H ,OGôaC’G ∫ƒNOh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh .ä’Éµ°TE’Gh ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› ∞∏e ∫ƒM ¬àjDhQ Ëó≤J ™ª«°ûe GC óH Égó©Hh ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG PEG ,áæé∏dG Oƒ¡Lh ádÉ£ÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,IOôØæe IOGQEÉH AÉL ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ¢Uô˘a ¿É˘ª˘°Vh ÖjQó˘à˘dÉ˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ’ ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¿CG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘à˘ °ùdG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG IÎa ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

(2 - 2) kÉ````ªFGO º```«∏©àdG ..k’hCG º```«∏©àdG RGõØà°SGh É¡d ÖdÉ£dG êGQóà°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG ÒZ ÖàµdG πeÉ©àdG ÉææµÁ ’ Éªc !á«∏««îàdGh ájÒµØàdG ¬JÉµ∏e øe ∫ƒëàdG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿CG ¿hO á¶ë∏dG √òg ™e á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dÉ˘˘a .º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤EG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«ª«∏©àdG É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°S ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ ¿CG Öé˘j á˘«˘fhÎµ˘dE’G ¿Éµe …CG ‘ πª©dGh ´GóHEÓd kÓgDƒe kÉ«fƒc kÉÑdÉW êqôîàd !±hôX …CG â–h º∏©dG ≈àM IQƒK IQƒK

ôªà°ùŸG Qó¡dGh ∂¡æŸG »ª«∏©àdG Éæ©bGh πX ‘ ≈˘∏˘Yh ,äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e Üô˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG »àdG á«fhÎµdE’G á¶ë∏dG ôjóg â–h ,èàæŸG iƒà°ùe É˘æ˘«˘≤˘H GPEG É˘ª˘«˘a »˘°VÉŸG ¿É˘©˘«˘b ¤EG É˘æ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H ±ò˘≤˘à˘°S ¬ægh äÉÑÑ°ùe øY IÒ°üÑdGh ô°üÑdG Ú°†ª¨e √óé‰ ÉæØ©°ùj ¿CG øµÁ ’ ¬«a ¢ùÑd ’ ìƒ°VƒH ¬fEÉa ,¬Ø©°Vh ò˘æ˘ eh á˘˘Yô˘˘°ùHh êÉ˘˘à˘ ë˘ f É‰EGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ìÓ˘˘°UE’G IQƒK ,á«≤«≤M IQƒK ¤EG π«LCÉàdG πÑ≤J ’ »àdG á¶ë∏dG É¡égÉæeh á«ª«∏˘©˘à˘dG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh º˘«˘gÉ˘ØŸG çô˘M ó˘«˘©˘J π˘°üØ˘dGh á˘°SQóŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ‘ IQƒ˘K ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J Ö«˘dÉ˘°SCGh ‘ ¿ƒµJ ¿CG óH’ IQƒãdG √òg ™Ñ£dÉHh ,ÖdÉ£dGh º∏©ŸGh πcÉ«gh äÉfƒµe πc ∫É£Jh ,»°SCGôdGh »≤aC’G É¡jó©H ¿ƒ˘°ü°üî˘àŸG kÉ˘°†jCG É˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûjh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J IQƒ˘˘K ,¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ˘ãŸGh ¿hô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡ŸGh :øe CGóÑJ IQƒãdG √ògh ,πÑ≤à°ùŸG

»ªé©dG óªMCG »æjôëH ÖJÉc

Ωó˘Yh ,á˘«˘aô˘©ŸGh á˘jQÉ˘¡ŸG ¬˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEGh º˘∏˘©ŸG ‘ Qƒ˘∏˘Ñ˘ à˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG å«˘˘M ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ kÉ˘ °†jCG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ÒZ »JGP õYGhh ,áØ«©°V äÉLôﬂ áé«àf ºgQÉÑàYÉH ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H º«∏©àdG ‘ •GôîfGh ,º∏©à∏d πªàµe IQÉ¡e ¿hó≤àØj øjÒãµdG ¿EÉa ;ÌcCG ¢ù«d áØ«Xh ≈∏Y ójó˘°T ‘ô˘©˘e ∞˘©˘°†H ¿ƒ˘Ø˘°üà˘jh ,º˘∏˘©ŸG ìhQh á˘aÉ˘≤˘Kh º«gÉØe í«°VƒJ ≈∏Y øjQOÉb ÒZ Gƒfƒµj ¿CG áLQód ΩÉªàg’G øe óH’ Éæg øeh !»°SQóŸG ÜÉàµdG ‘ IOƒLƒe äGQób äó°ùØd ¬aQÉ©eh ¬JGQób äó°ùa ƒd ¬fC’ º∏©ŸÉH !¬àeôH º«∏©àdG ó°ùah ÖdÉ£dG á∏«°üMh

º«∏©àdG áWô≤eO

á«fhÎµdE’G á¶ë∏dGh º«∏©àdG

¿CG ¬˘Jõ˘¡˘LCGh √ô˘µ˘ah »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∑Gô˘ë˘∏˘d ø˘˘µÁ ’ áaÉ≤ãa ,PGƒëà°S’Gh áæª«¡dG á∏¶e â– á«∏YÉØH πª©J ø˘e kÉ˘fƒ˘µ˘ e í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ó˘˘H’ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘°SQÉ‡h ∑ƒ˘∏˘°ùdGh ô˘µ˘Ø˘dGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘eh á˘Ø˘°ù∏˘a äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e ó˘H’ ,IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘c ¬˘ª˘«˘bh »˘WGô˘≤Áó˘dG í˘æ˘eh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh Iõ˘¡˘LCG IQGOEG ‘ É˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG á˘ZÉ˘«˘°U ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ™˘˘°ShCG á˘˘jô˘˘Mh kÉ˘ °Uô˘˘a Úª˘˘∏˘ ©ŸG ≈∏Y êhôÿG ‘ ™°SƒàdGh ,Égó≤fh É¡ª««≤J hCG ègÉæŸG äÉeƒà©ŸG IQƒK É¡ë«àJ »àdG äGAÉ°†ØdÉH ÜÉàµdG iƒàﬁ äGQÉ«N ™°SƒàJ ¿CG óH’ ÖdÉ£dG ¿CG Éªc ,áaô©ŸG QOÉ°üeh ¢SQó˘dG âbh ø˘e kGAõ˘L ¬˘ë˘æÃ ¬˘jó˘d »˘˘JGò˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG á«∏ªY §HQh ,¬≤«Ñ£J ¥ôWh ¬ª∏©J Ée ¿É≤JEGh ¿ôªà∏d ∞˘ë˘°üdÉ˘c »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘æ˘ÑŸG êQÉ˘N §˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H º˘∏˘©˘à˘dG ¿CG …CG á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IÎØ˘˘dG êQÉ˘˘Nh ,Öà˘˘µ˘ dGh äÓÛGh (É˘jó˘«ŸG) ø˘ª˘°V ¢SQó˘ª˘à˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸG ¢SQÉÁ ÖdÉ˘£˘ dG É˘e Gò˘g ¿C’ ,AGQB’G AGó˘HEGh á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘àŸG ¿EG .âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ¿B’G ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j øe »àdG ¬˘JGQÉ˘«˘N ™˘«˘°Sƒ˘J »˘°†à˘≤˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Wô˘≤˘eO É¡JÉYƒæàH á°VÉ˘jô˘dGh É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘µ˘H ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°V Ú°ü– ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG å«˘˘M É‰EGh §≤a á«Lƒdƒ«ÑdG ¢VGôeC’G øe ¢ù«d ¿É°ùfE’G ¿ƒæØdG ¿CG Éªc ,∞æ©dG É¡æª°V øe »àdGh á«YÉªàL’G ™˘ª˘àÛG á˘°†¡˘fh »˘bQ ≈˘∏˘Y ¿É˘˘à˘ d’O É˘˘ª˘ g á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh !¬JGhôK øe ¿Éª¡e ¿GQó°üeh ∞˘˘ °üà˘˘ j ¿CG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁ ’h º¡JÉ°ù°SDƒe øjƒµàH áÑ∏£∏d íª°ùj ⁄ GPEG á«WGô≤ÁódÉH »¡a ,á˘«˘HÓ˘£˘dG äGOÉ–’Gh §˘HGhô˘dG π˘ã˘e á˘£˘ZÉ˘°†dG ºgQÉµaCGh ºgAGQBG áÑ∏£dG É¡dÓN øe ¢SQÉÁ äÉ°ù°SDƒe á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘JÉ˘«◊G º˘gQGhOCG ,á˘«˘HÓ˘£˘dG º˘¡˘à˘£˘°ûfCGh !á«∏Ñ≤à°ùŸG á«°SÉ«°ùdGh Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG í˘˘é˘ æ˘ J ≈˘˘à˘ Mh »gh ≈ª¶©dG áaB’G øe ¢ü∏îàJ ¿CG É¡«∏Y áWô≤eódG !OÉ°ùØdG ™e º∏Y Óa ,OÉ°ùØdG

º«∏©àdG íÑ°UCG å«M á«fhÎµdE’G á¶ë∏dG ‘ ¿B’G QOÉ°üe ‘ AGƒ°S ,á¶ë∏dG √ò¡d øjôªãà°ùŸG ÈcCG øe ¬à«ªæJ hCG ,¬∏«°ü– Ö«dÉ°SCGh ¥ôW hCG º∏©àdGh º«∏©àdG IQƒK âKóMCG ób á«fhÎµdE’G á¶ë∏dG √ò¡a !√ôjƒ£Jh á˘°ù°SDƒŸG ‘h º˘∏˘©˘ à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ‘ á˘˘jhó˘˘e IÒÑc IQƒ°üH óªà©J »àdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóeh á«ª«∏©àdG ÜÉàµdGh ,ÊhÎµdE’G º∏©ŸGh ,á«fhÎµdE’G IQƒÑ°ùdG ≈∏Y í˘˘æÁ É‡ ,ÊhÎµ˘˘dE’G º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ,ÊhÎµ˘˘ dE’G äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G ‘ ™°ShCG áfhôeh ájôM ÖdÉ£dG ´Ó˘˘WÓ˘˘d á˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eh IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe ‘ ¢ûÑ˘˘ æ˘ ˘dGh kGó˘jóŒh AGô˘K ÌcCG ™˘HÉ˘æ˘e ‘ π˘Zƒ˘à˘ dGh ,π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dGh !áaô©ŸGh º∏©dG ‘ áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£à∏d Iô°UÉ©eh ¢Uô˘a ø˘˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQƒ˘˘ã˘ dG √ò˘˘g â©˘˘°Sh ó˘˘b º«∏©àdG äÉ«fÉµeEGh ¢Uôah ,ó©H øY º«∏©àdG äÉ«fÉµeEGh π«∏≤Jh ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H åëÑdG QOÉ°üe ÒaƒJh ,»JGòdG ¤EG ó¡ŸG øe ôªà˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Uô˘ah ,º˘∏˘©˘à˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J IQƒK áØ°ù∏a øª°V kÉMhô£e ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG óë∏dG QOÉ≤dG ™«£à°ùj å«ëH ,´ƒæàŸG º«∏©àdGh ,º∏©àdGh º«∏©àdG øe ±ô¨j ¿CG á«fhÎµdE’G á°TÉ°ûdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ,iôNCG ¿ƒæah Ωƒ∏Y º∏©àjh ™∏£j ¿CGh ,áØ∏àﬂ ±QÉ©e ,¿ƒæØdG äÉYô°Uh º∏©dG ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBÉH π°üàj ¿CGh äÉaÉ≤ãdG øe Üô≤J á«aô©ŸG á¶ë∏dG √òg ¿CG ÖfÉL ¤EG ±GƒM πjõJ ‹ÉàdÉHh ,¢†©ÑdG É¡°†©H ≈∏Y ±ô©àdGh .ÉfC’G π≤K õcôe ICÉWh øe ∞ØîJh ,áÑjôdG ‘ ‹hódG ≥HÉ°ùàdG øe â∏©L ób á¶ë∏dG √òg ¿EG IOÉ˘YEG ø˘e ó˘H’ É˘¡˘©˘e í˘Ñ˘°UCGh ,É˘gó˘°TCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG å«ëH ;QGôªà°SÉH áeó≤ŸG ‘ AÉ≤ÑdG á«Ø«c ‘ ÒµØàdG á«ŸÉY IOƒL äGP áaô©e êÉàfEG ≈∏Y kGQOÉb Éæª«∏©J ¿ƒµj …P QOÉb º∏©àe ¿É°ùfEG êÉàfGh ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉë∏d Ió«Øe É˘e ≥˘ah AÉ˘£˘©˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j å«˘ë˘ H Iõ˘˘«‡ ¢üFÉ˘˘°üN ÈY ≈JCÉàj ’ Gòg ,áŸƒ©dG äÉ≤ëà°ùeh •hô°T ¬Ñ∏£àJ ‘ á°ùÑë˘æŸG É˘æ˘é˘gÉ˘æ˘eh É˘æ˘à˘Ø˘°ù∏˘a ‘ ó˘ª˘à˘©ŸG Üƒ˘∏˘°SE’G ¤EG É¡fƒcQh ,ôNB’G áaÉ≤K øe É¡aƒNh á«©LôŸG ÉgôWCG

ÚWô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘æŸG ÌcCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQE’Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG .π≤à°ùŸG ¢SQÉÁ øe √ÉŒ á«FGó©dÉH ºîàe ¿Éë°ûfG :kÉ©HGQ ∞˘æ˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ¤EG π˘˘°üj ó˘˘b ,É˘˘¡˘ bhò˘˘à˘ j hCG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG !πJÉ≤dG øY È©J É¡fCG iôj äÉª¶æe ‘ •Gôîf’G :kÉ°ùeÉN ≈∏Y ¿ófóJ »àdG äÉª¶æŸG á°UÉN ,É¡eÎ–h ¬JÉfÉµeEG !¬dÉé©à°SGh ∞æ©dÉH Ò«¨àdG QÉJhCG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG √ÉŒ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ JG :kÉ°SOÉ°S áeOÉb ,ÉgQÉÑàYÉH á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGQƒ˘£˘à˘dGh ¬˘JQÉ˘°†M Òeó˘J É˘¡˘aó˘gh ,á˘jOÉ˘©˘e iô˘NCG á˘aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e !á«fóŸG ÚfGƒ≤dGh ,ICGôŸG ÉjÉ°†b πãe !á°Só≤ŸG ¤EG π«eh ,á«YÉªàL’G á«°üî°ûdG ‘ ∞©°V :kÉ©HÉ°S áÑZQh ,áHô¨dÉH ñQÉ°üdG Qƒ©°ûdGh ,äGòdG ≈∏Y AÉØµf’G !ÒµØàdG ‘ á«©ÑàdGh IÉ«◊G ≥««°†J ‘ ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ‘ ÚWôîæŸG ÌcCG ¿CG ßMÓjh »˘˘é˘ jô˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ g ô˘˘ °ü©˘˘ dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ ©˘ ˘dGh √òg ;á«æØdG á«æ˘≤˘à˘dGh á˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh áØ°ù∏ØdÉH IOƒæ°ùŸG ÒZ äÉ°ü°üîàdG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘jô◊G äÉ˘˘NÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ¢û«˘˘©˘ J ’h äÉbGÎN’ á∏FÉg kÉ°Uôa í«àj É‡ !»YGóHE’G ÒµØàdGh ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ,A’Dƒ˘ ˘g ¿CG ó‚h !ò˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGh ÒØ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘a ∞˘bGƒŸG ‘ ÚWô˘î˘æŸGh ¬˘à˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ôµa ∞æ©dGh Iƒ°ù≤dÉH ¿ƒaó¡à°ùj Ée kGÒãc ,áaô£àŸG Qó°üe ºgQÉÑàYÉH !øjôµØŸGh AÉHOC’Gh Ú«fÉæØdG IÉ«Mh ô˘ª˘°†e »˘°SQó˘e ¢SQO ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H Gò˘gh ,á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dGh ô˘˘°ûdG !πLDƒeh á«ª«∏©àdG á∏°†©ŸG √òg øe kÓ«∏b ¢ù«d kGAõL π©dh

ø˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘æ˘ª˘¶˘f ¬˘JRô˘aCG É˘e º˘˘gCG ø˘˘e π˘˘©˘ d ±É˘≤˘jEG ™˘£˘à˘°ùJ ⁄h ,É˘¡˘«˘eÉ˘æ˘J äRõ˘Y É˘˘¡˘ fCG hCG ,ô˘˘gGƒ˘˘X êƒq ˘àŸG ∞˘æ˘ ©˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X »˘˘g ,™˘˘ª˘ àÛG π˘˘NGO É˘˘¡˘ «˘ ¶˘ °ûJ º«∏©àdG •É°ûfh QhO ≈∏Y ∫óà°ùf ¿CG ÉææµÁh !ÜÉgQE’ÉH áØ°ù∏a øe AGóàHÉa ,äÉjƒà°ùeh ÉjGhR IóY øe ∂dP ‘ áYÉ£dGh ´ƒæÿGh ájOƒÑ©dG ºé©e ¢SôµJ »àdG º«∏©àdG í˘ª˘°ùJ ’ »˘à˘dG Üô˘°ùdG á˘aÉ˘˘≤˘ K ó˘˘é“ å«˘˘M ,AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ≈°ùæf ’h ,π«éÑàdG áaÉ≤Kh ,óFÉ°ùdG ≈∏Y êhôÿÉH ¢ù«˘dh ø˘jó˘dÉ˘H ∞˘jƒ˘˘î˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¢SQÉÁ ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ‘ á˘˘°Sô˘˘µ˘ e ìhô˘˘°T ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,¬˘˘«˘ ˘a Ö«˘˘ ZÎdG !É¡°Sóµf »àdG ÜƒfòdG ∫GƒgCGh ,È≤dG äÉHGò©d π°üØdG »WGô≤ÁódG è¡æŸG Ö«¨J âdGR’ áØ°ù∏ØdG √òg ¿CG Éªc A’ƒdG ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º˘«˘b ¢Sô˘µ˘Jh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ¬˘ª˘«˘bh á˘˘°SQóŸG Qƒ˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘dGh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe Ö««¨Jh AÉ°übEG ºàj Éªc !…ôµ°ù©dG ±ƒØ°Uh ègÉæe øe á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G .™ªàÛÉH è¡æŸG §HQ á«∏ªY ™£bh ,º«∏©àdG ËôŒh á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æŸG ÜÉ˘˘«˘ Z iOCG ∂dò˘˘ch É¡Ñ∏°Sh É¡æ«LóJ á«Ø«c ‘ åëÑdGh É¡àHQÉfi hCG ,É¡fƒµJ øY ÒÑ©àdG øe ¬©æeh ÖdÉ£dG ájôM Ö∏°S ¤EG ,É¡JOGQEG ¬æWh äÓµ°ûe IQhô°†dÉH »g »àdG ¬JÓµ°ûeh √ÉjÉ°†b !¬©ªà›h ’ ájó°ü≤H √OÉ©Ñà°SG ,º«∏©àdG øgh øe ójõj É‡h á˘˘∏˘ MôŸG ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘e ,É˘˘¡˘ æ˘ ˘Y ™˘˘ LGô˘˘ J ¿CG É˘ª˘¡˘dhCG ,ø˘˘jó˘˘©˘ H ø˘˘ª˘ °V ∂dP çó˘˘ë˘ jh ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G áÑ∏W èjôîJ á°SÉ«°S ‘ á°UÉN Ió«Øe ó©J ⁄ áØ°ù∏ØdG ±ƒîàdG ‘ øªµj ÊÉãdG ó©ÑdGh ,§≤a πª©∏d Ú◊É°U ‘ è¡æe áØ°ù∏ØdG ¿CG QÉÑàYÉH ,»Ø°ù∏ØdG ÒµØàdG ôKCG øe k’É˘ª˘gEG ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c !±Ó˘à˘N’Gh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG á˘∏˘ Ä˘ °SC’G á«HÎH ºà¡J ’ ¿B’G ≈àM Éæ°SQGóªa ,¿ƒæØ∏d kGójó°T ¢ü°ü◊G √ò˘¡˘a ,¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ¢ü°üM ‘ á˘«˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘≤˘ FGò˘˘dG ‘ äÉeÓY êGQOEGh ,»°ü°üM ÆGôa ó°S ¤EG §≤a ±ó¡J º°SôdG áaôM º«∏©J ƒg ¢†Øîæe ∞≤°S â– ,´ƒªÛG OhóM ¿GƒdC’ÉH áÑ∏£dG áaô©e RhÉéàJ ’h ,øjƒ∏àdGh ¥hòJ áaÉ≤K ¿EGh ,É¡Lõe á«Ø«ch ,É¡æe IOQÉÑdGh IQÉ◊G hCG ,É˘˘¡˘ °ùª˘˘∏˘ e ¢ù°ù– hCG ,É˘˘¡˘ d ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ÈY ¿Gƒ˘˘ dC’G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘ª˘°V É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG hCG ,Aƒ˘°†dÉ˘H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ÉæégÉæe øY Ió«©H ≈≤Ñà°S ,≈≤«°SƒŸGh ô©°ûdÉc iôNC’G É¡fƒµd ,äÉeôÙG øe »¡a âëædG IOÉe ÉeCG !á«ª«∏©àdG »˘g É˘ª˘∏˘ã˘e ,ΩÉ˘æ˘°UC’É˘H ô˘°ûÑ˘Jh äÉ˘bƒ˘∏˘ î˘ ª˘ ∏˘ d kGó˘˘«˘ °ùŒ É¡JGÒKCÉJ ºgh øe ±ƒîàdG áé«àf áHQÉÙG ≈≤«°SƒŸG !õFGô¨∏d IÒãŸG kGQOÉb ¿B’G ¤EG kÉÑdÉW êqôîj ⁄ …òdG º«∏©àdG Gòg ¿EG ¬àë°üH ¬£HQh Ö∏©dG ≈∏Y »FGò¨dG ∫hó÷G IAGôb ≈∏Y ÒãµdG ≈∏Y Éæàjò¨J ‘ OÉªàY’G OGOõj …òdG âbƒdG ‘ ´ƒf ≈∏Y ±ô©àdG ÖdÉ£dG ™«£à°ùj ’h ,äÉÑ∏©ŸG øe ’ º«∏˘©˘J ¬˘fEÉ˘a !¬˘fÉ˘æ˘°SC’ ÚÑ˘°SÉ˘æŸG IÉ˘°Tô˘Ø˘dGh ¿ƒ˘é˘©ŸG º∏©dG áÄ«ÑJ øe øµªàj ⁄h ,á«fÉ°ùfE’G á¶ë∏d Ö«éà°ùj IQOÉë ≈∏Y QOÉb ÒZh ,IÉ«◊G ¤EG ÖàµdG øe ¬LGôNEGh ™ªàéª∏d »£©j º«∏©J ™Ñ£dÉH ƒgh ,á«£∏°ùàdG ¬ahÉfl :∞°üàj kÉÑdÉW Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ‘ Qƒ˘˘ °üb :k’hCG ‘ É¡æY åëÑj ¬∏©éj É‡ ,É¡d ¢û£©Jh á«YÉªàL’G !áaô£àe ¿ƒµJ ÉÃQ iôNCG QOÉ°üe ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ØŒ ¬˘˘ Kó˘˘ MCG »˘˘ MhQ ÆGô˘˘ a :kÉ«fÉK ∫OÉ©e øY åëÑj ÖdÉ£dG Gòg π©éj É‡ ,É¡àHQÉfih ‘ ±ô£àdGh ∞æ©dG ÒZ óéj Óa ,AGƒÿG Gòg Ó C Á !á«fÉ°ùfE’G ìhôdG øe ∞bƒŸG …CG ,¿ƒæØdG øe ∞bƒŸG á«Ñ∏˘à˘d ø˘jÒÑ˘c á˘jõ˘gÉ˘Lh kÓ˘«˘e ¬˘cÓ˘à˘eG :kÉ˘ã˘dÉ˘K ÒµØà˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¿hO ,≈˘ª˘YC’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘dh ô˘eGhC’G

Êƒ«¡°üdG hó©dGh ô°üe ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ..ó«ØjO ÖeÉc iôcP ‘ ô°üe ‘ ¬∏ªY ôªà°SG …òdGh :π«FRÉe ≈Ø°ùJ :kÉ©HÉ°S º¡∏bCGh º¡Ø©°VCG ƒg ÒØ°ùdG Gòg ¿Éch ,äGƒæ°S ™HQCG »YÉªàL’G AÉcòdG øe §°ùb …CÉH ™àªàj ’ å«M ,AÉgO äGQÉ°üàfG äAÉL ºK ,¬H ¿ƒ©àªàj ¿hôNB’G ¿Éc …òdG ∞WÉ©Jh á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉ˘Ø˘à˘f’Gh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ÒØ°ùdG Gòg QÉ°üM øe ójõàd ,É¡©e …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ¬àeóN AÉ¡fEG áYô°S Ö∏£d ¬©aO …òdG ôeC’G ,¬ªbÉWh .ô°üe øe §°Sh ¬æ««©J ” óbh :»eÉY øH ¿ƒYóL :kÉæeÉK ‘ AÉL ¬fC’ ΩÉY AÉ«à°SGh ájô°üe á«Ñ©°T äÉLÉéàMG IhQP ‘ ,2002 ΩÉ˘©˘dG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f øeh ,Üô©∏d øjOÉ©ŸG RôHCG øe ƒgh ,ácQÉÑŸG á°VÉØàf’G ,äÉ°SGQódG ∫É› ‘ ìƒ°VƒH OÉ°SƒŸG ™e Gƒ∏ªY øjòdG …òdG Ò¡°ûdG øLÉ¡æHƒc ∞dÉ– ™e ÚfhÉ©àŸG øe ƒgh (kGOƒ¡jh kÉHôY) ¢ù«°SGƒ÷G ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› √CÉ°ûfCG .1988 ΩÉ©dG ‘ ÚH áeÈŸG ΩÓ°ùdG IógÉ©e ™æ“ ⁄ GPÉŸ :∫GDƒ°ùdGh äÉbGÎN’G √ò`g πãe çhóM Êƒ«¡°üdG hó©dGh ô°üe ?AGôØ°ùdG ÖfÉL øe äGRhÉéàdGh ød ⁄É©dG ≥«KGƒeh äGógÉ©e πc ¿CG Éfôjó≤J ‘ º˘¡˘ °VGô˘˘ZEGh º˘˘¡˘ HQBÉ˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG ¥ƒ˘˘©˘ J á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IófÉ°ùÃh É¡fEG πH ,áÄ«fódG É¡˘aGó˘gCG á˘eó˘N ‘ á˘«˘dhó˘dG äGó˘gÉ˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ´ƒq ˘£˘à˘°S .á«gÉæàeÓdG É¡◊É°üeh √ò¡H ≈°Vôj ødh ⁄ º«¶©dG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ’EG äÉeRC’G øe ÒãµdG ¬d âÑ∏L »àdG áehDƒ°ûŸG á«bÉØJ’G ó«MƒdG QÉ«ÿG ¬fC’ áehÉ≤ŸG ≥jôW QÉàNG Gò¡d ,øÙGh ¥GÎN’Gh ™°SƒàdGh ÜÉgQE’G ìÉ`ªL íÑµd ¬eÉeCG ìƒàØŸG ójó©dG AÉ°ûfEG ≈∏Y ΩóbCG ∂dP ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh ,Êƒ«¡°üdG âé¡àfG äÉª¶æŸG √òg ¢†©H ,á°†gÉæŸG äÉª¶æŸG øe ó˘˘≤˘ Y ∫Ó˘˘N çó˘˘M É˘˘ª˘ ˘c á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ≈∏Y äô°üàbG É¡°†©Hh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG á˘ehÉ˘≤Ÿ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘¡˘Ñ÷G É˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘ª˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘jô˘°üŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ` »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûŸG ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ ájô°üŸG áæé∏dGh ,ájô°üæ©dG á°†gÉæŸ ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘°†gÉ˘æ˘ e á˘˘cô˘˘Mh ,»˘˘YGQõ˘˘dG ¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG IófÉ°ùŸ á«Hô©dG áæé∏dG .á`°VÉØàf’G º`Yód á«Ñ©°ûdG áæé∏dGh Ú£°ù∏ah á«ª∏°ùdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG Ö«dÉ°SCG øe óMGh ‘h ≈∏Y Iõ«÷ÉH »∏`ÙG ¢ù∏`ÛG ΩóbCG ,™«aôdG AÉcòdG äGP hó˘©˘dG IQÉ˘Ø˘°S ¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG º˘˘°SG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ó«¡°ûdG ´QÉ°T íÑ°ü«d ∂dÉe øHG ´QÉ°T ƒgh Êƒ«¡°üdG ` ¿ƒær ©n ào °S IQƒcòŸG IQÉØ°ùdG ¿CG »æ©j É‡ ,IQq ódG óªﬁ ó«¡°ûdG º°SÉH É¡JÉHÉ£Nh É¡JGóæà°ùe áaÉc ` É¡ØfCG ºZQ .Êƒ«¡°üdG ΩGôLE’G …OÉjCG ¬àdÉàZG …òdG »æ«£°ù∏ØdG .º«¶©dG ô°üe Ö©°T ¤EG áª«¶Y á«–

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

ï˘jQÉ˘à˘dGh ÜOC’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫É˘LQ ¢†©˘H ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ö«‚h °T Ú°ù–h ¿É˘˘°†eQ º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y π˘˘ ã˘ ˘e) ìƒ°VƒH ócDƒj ÒØ°ùdG Ö°üæe ‹ƒJ ‘ √QhOh (®ƒØﬁ ¿É˘«˘µ˘dG ió˘d ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÚH π˘NGó˘˘à˘ dG º˘˘é˘ M .Êƒ«¡°üdG äGô˘HÉıG ∫É˘˘LQ ó˘˘MCG ƒ˘˘gh :∂HhO ËGô˘˘aG :kÉ˘ ©˘ HGQ »˘°SÉ˘«˘°S Üƒ`K ‘ ≈`Ø˘ î˘ J ¿EGh ø`«˘ ahô˘˘©ŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG áÑ°üN IÎa ÒØ°ùdG Ö°üæŸ ¬«dƒJ IÎa âfÉch ,A…ôH ô˘˘jRh ‹Gh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÈY ` …ô˘˘°üŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ d ÖjQóà`dGh πª©∏d Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πNGO ¤EG ` áYGQõdG ÜÉÑ°ûdG Gòg êGhR ä’ÉM √ó¡Y ‘ äOGRh ,äÉ`æWƒà°ùŸG ‘ Ö˘˘qJQ …ò`dG ô˘˘eC’G ,äÉ˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U äÉ˘˘«˘ à˘ a ø˘˘e …ô˘˘ °üŸG ÉgQÉKBG èàæJ âdGR ’ IÒ£N á«YÉªàLG á∏µ°ûe kÓÑ≤à°ùe .Gòg Éæàbh ≈àM QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ó˘˘ ˘MCG ƒ˘˘ ˘gh :êQƒ˘˘ ˘HQGh ΩÉ˘˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG :kÉ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ N ¿ƒ˘ª˘«˘°T π˘ã˘e ¬˘˘∏˘ ã˘ eh ,…ô˘˘°üŸG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸG »ÁOÉcC’G õcôŸG ôjóe Ö°üæŸ ¬«dƒJ ó©H PEG ,ÒeÉ°T Öà˘µ˘dGh QÉ˘KBÓ˘d á˘bô`°S äó˘¡˘°T ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ´ÓWÓ˘d äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e π˘ª˘Y º˘YR â– á˘jô˘°üŸG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Ö°üæe ¤ƒJ ∂dP ó©H ,IôgÉ≤dÉH ájOƒ¡«dG óHÉ©ŸG πNGO ô˘˘°üe QÉ˘˘KBGh ï˘˘jQÉ˘˘ J á˘˘ bô˘˘ °ùH kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ à˘ ˘gÉ˘˘ a ,ÒØ˘˘ °ùdG IôµàÑe Ö«dÉ°SCÉH Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG π`NGO ¤EG É¡`Ñjô¡Jh .IÒ£Nh Ió«L IÈîH ™àªàj ¿Éch :¿É£∏°S ó«ØjO :kÉ°SOÉ°S º˘˘¡˘ JOGQEG âæ˘˘gh ø‡ Újô˘˘°üŸG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG OÉ˘˘«˘ £˘ °UG ‘ »`dƒÿG »Ø£d πMGôdG ÖJÉµ∏d kÉ≤jó°U ¿Éch ,á«æWƒdG π`«˘ ∏˘ N ≈˘˘Ø˘ £˘ °üeh »`fƒ˘˘«˘ ˘°ùH ìÓ˘˘ °Uh ⁄É˘˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dh …ò˘dG IOƒ˘a π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘ª˘¨ŸG êôıGh ,ó˘«˘©˘°S º˘©˘æŸGó˘˘Ñ˘ Yh ,¬Ñ∏W AÉ°†≤dG ¢†aôa ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ∫hÉM á«©ªLh øLÉ¡æHƒc ∞dÉ– ∫ÉLQ øe √ÒZ øY kÓ°†a .ΩÓ°ù∏d IôgÉ≤dG

¿ƒ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üŸG ¢†aQ GhQÉàNÉa IógÉ©ŸG ™«Ñ£àdG áehÉ≤e É˘¡˘°†©˘Hh Úà˘eƒ˘˘µ◊G ÚH kGô˘˘°S ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°ùJ ” É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh …CGôdG §¨°V â– ¬æY ∞°ûµdG ô°üe áeƒµM äô£°VG .ΩÉ©dG ∫ƒM óªMCG ó«°S â©aQ QƒàcódG ÖJÉµ∏d á°SGQO ‘h É˘¡˘«`a ¢Vô˘©˘j ,»˘Hô˘©˘dG π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¥GÎN’G ô˘°üe ‘ Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG AGô˘Ø˘°ùd á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG QGhOC’G :º¡æe ôcòjh OÉ°SƒŸÉH º¡àbÓYh ¿É˘«˘µ˘∏˘d ÒØ˘°S ∫hCG ƒ˘gh :QÉ˘°ù«˘dG ø˘HQƒ˘gÉ˘«˘ dG :k’hCG ¢ù«FôdÉH á≤`«Kh á∏°U ≈∏Y ¿Éch ,IôgÉ≤dÉH Êƒ«¡°üdG ≥«Ñ£àd ¤hC’G äGƒ£ÿG äCGóH ¬jój ≈∏Yh ,äGOÉ°ùdG Qó°UCG ó≤dh ,1979 ó«ØjO ÖeÉc »`a á©bƒŸG äÉ`bÉØJ’G ¬`«a ô`cP ô°üe ‘ √OƒLh áHôŒ ∫ƒM ¬JÉah πÑb kÉHÉàc ¢Vô˘Y ¤EG êÉ˘à– »˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .¢UÉN äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢Só˘æ˘¡˘e ƒ˘gh :¿ƒ˘°SÉ˘°S ¬˘«˘°Tƒ˘e :kÉ˘«˘fÉ˘K ™Ñ°S'' ¿Gƒæ©H kÉHÉàc Qó°UCG ó≤dh ,á«fƒ«¡°üdG ` ájô°üŸG Ö©°ûdG √òÑf ∞«c ¬«a ihQh ,''Újô°üŸG OÓH ‘ äGƒæ°S §˘≤˘a ¬˘H º˘à˘gGh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ`HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh …ô˘˘°üŸG .Ωƒ«ØdÉH ¬àjôb ‘ ¬Ø«°†à°ùj ¿Éc …òdG ‹Gh ∞°Sƒj ¬d Oƒ©jh Qƒ¡°ûe åMÉH ƒgh :ÒeÉ°T ¿ƒª«°T :kÉãdÉK ‘ ÉC °ûfCG å«M ,ô`°üŸ ‘É≤ãdG ¥Gô`àN’G ‘ ÈcC’G QhódG ¤ƒJ πLôdG Gògh ,IôgÉ≤dÉH »ÁOÉcCG õcôe 1982 ΩÉ©dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S è`°ùf ó˘˘ b ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÒØ˘˘ °ùdG Ö°üæ˘˘ e

ΩÉ˘˘©˘ dG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ‘ ¢†«HC’G â«ÑdG á≤jóM ‘ º«bCG ÒÑc ∫ÉØàMG ‘h ,1979 »ª«L'' ∑GòfBG »µjôeC’G ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ø£æ°TGh ‘ hó©dGh ô°üe ÚH ΩÓ°ùdG IógÉ©e ™«bƒJ ” ,''ôJQÉc ≈∏Y á«°SÉ°SCG IQƒ°üH IógÉ©ŸG √òg õµJôJh ,Êƒ«¡°üdG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘eÉ˘bEGh Úaô˘£˘dG ø`«˘H Üô`◊G á˘dÉ˘˘M AÉ˘˘¡˘ fEG πèÉ˘˘µ˘ dG ±Gô`à˘ Y’G ∂`dP ‘ ÉÃ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ`bÓ˘˘©˘ dGh AGQh É˘e ¤EG AÉ˘æ˘«˘°S ø˘e Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfGh ÜGóàf’G â– Ú£°ù∏ah ô°üe ÚH á«dhódG Ohó◊G hó`©˘ dG ø`Ø˘ °S ™`à˘ ª˘ à˘ J ¿CG π˘˘HÉ`≤˘ e ,Ió˘˘ Y π˘˘ MGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥«°†eh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ‘ ô◊G QhôŸG ≥ëH Êƒ«¡°üdG Ωó©H Úaô£dG ó`¡©J øY kÓ°†a ,áÑ≤©dG è«∏Nh ¿GÒJ .IógÉ©ŸG √òg ™e ¢VQÉ©àj ΩGõàdG …CG ‘ ∫ƒNódG π©L ‘ ∑Gòæ«M áæjÉ¡°üdGh ¿ÉµjôeC’G í‚ ó≤dh ‘ á«FGƒ°ûY á`jOGôØfG IQƒ°üH ±ô°üàJ äGOÉ°ùdG ` ô°üe ∫õY …òdG ôeC’G Êƒ«¡°üdG ` »Hô©dG ´Gô°üdG ádCÉ°ùe º∏Y ™ØJQGh ,»Hô©dG º°ù÷G øY áè’C G √òg ¢SCGQ ,ô°üe É˘¡˘æ˘Y âHÉ˘Z É˘ª˘æ˘«˘H ,ô˘°üe AÉ˘ª˘°S ‘ Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘˘©˘ dG ΩÉ`¶ædG Ö«°UCG ∂dP ô`KGE ≈∏Yh ,á«Hô©dG ∫hódG ΩÓYCG äÉYó°üàdGh ñhô°ûdG √ó`©H âdGƒJ ô`«Ñc ñô°ûH »`Hô©dG äÉ°SÉµàfG øe Ωƒ«dG ¬«∏Y øëf Ée ¤EG Éæ∏°Uh ¿CG ¤EG .IÒ£N äÉ©LGôJh √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ,äGOÉ˘˘°ùdG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿É˘˘c É˘˘e ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh ‘ á«fƒ«¡°üdG ` á`«Hô¨dG ´É`ªWCÓd kGó`M ™°†J ⁄ IógÉ©ŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG iô˘˘ j å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ô˘˘ °üe ¿ôb ™HQ øe ÌcCG ó©Hh ô°üe ¿CG Ú∏∏ÙGh øjó°UGôdG ø˘e ÊÉ˘©˘J ,á˘ehDƒ˘ °ûŸG ΩÓ˘˘°ùdG Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π°üàj Éª«a Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y IOÉM äÉeRCGh äÓµ°ûe ±hô©e ƒg Ée É¡æe ,Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e É¡àbÓ©H Éæàaô©e ºZQ ,¿ÉªàµdG »W ‘ ƒg Ée É¡æeh ±ƒ°ûµeh á˘˘∏˘ ª˘ L ¢†aGQ π˘˘ «˘ ˘°UC’G …ô˘˘ °üŸG Ö©˘˘ °ûdG ¿CG Ió˘˘ «˘ ˘cC’G .¬«∏Y ¢VhôØŸG ™«Ñ£àdG Gò¡d kÓ«°üØJh ô˘WÉıG ø˘e á˘∏˘ª˘L ≥˘HÉ˘°S åjó˘M ‘ É˘fô˘˘cP ó˘˘≤˘ dh AGô˘˘L ø˘˘e ô˘˘°üe ‘ »˘˘YGQõ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘ H â≤◊ »˘˘ à˘ ˘dG IôŸG √ò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘æ˘°Sh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG IQÉØ°S ‘ ∑É–h ¿ƒµàJ »àdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ‘ ìÉààa’G óæY É¡©bƒe ¿Éc óbh ,Êƒ«¡°üdG hó©dG õ˘©˘ dG ƒ˘˘HCG ø˘˘jó˘˘dG »fi ´QÉ˘˘°T ‘ á˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG ó˘˘MCG ΩÉ˘©˘dG äÉ˘jGó˘H ‘ Iõ˘«÷G á˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ »˘˘bó˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ º∏°ùJ ⁄ É¡fCG ’EG ,IOó°ûŸG á«æeC’G á°SGô◊G ºZQh ,1980 ∫É≤àfÓd äô£°VÉa ,á°†aGôdG á«Ñ©°ûdG äÉ°TôëàdG øe ‘ kGójó–h Iõ«÷ÉH ∂dÉe øHG ´QÉ°T (6) ºbQ ≈æÑe ¤EG áfƒµe IQÉªY øe (á«æeCG ÜÉÑ°SC’) øjÒNC’G Ú≤HÉ£dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûd á˘nNnô˘rØ˘ne âfÉ˘c IQÉ˘Ø˘°ùdG √ò˘g ,kÉ˘≤˘HÉ˘W 15 ø˘˘e ,á˘jô˘°üŸG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e â£˘Ñ˘°V »˘à˘ dG ¢ù°ùé˘˘à˘ dG

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG á∏Ø¨dGh ¥ôÙG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ÚæWGƒŸG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG äócCG ¿CG ó©H ¿CG ÉgOÉØe á°ù«FQ Iôµa äRôH ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y É¡à≤aGƒe 2001 ∫Éãe RôHCGh ,QƒeC’G äÉjô› øe kGQô°†J ÌcC’G ºg ¥ôÙG AÉæHCG º¶©e ≥WÉæe â∏ª°Th ,∂dP ó©H É¡æ«°TóJ ” »àdG á«JÉeóÿG ™jQÉ°ûŸG ∂dP ≈∏Y …òdG ôeC’G .IOó©àŸG ¥ôÙG ≥WÉæe ¤EG π°üJ ⁄h ,áØ∏àıG áµ∏ªŸG iôbh πH ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh ,á≤jô©dG áæjóŸG ‹ÉgCG iód •ÉÑME’ÉH kGQƒ©°T ≥∏N IOÉL ä’hÉﬁ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ∫GRÉeh óYÉ°üàdG ‘ ÜÉ£ÿG ôªà°SG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG äGQÈŸG á∏ªL ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,çóMÉe í«°Vƒàd .'ó' ˘ ª˘ ©˘ àŸG ∫É˘˘ª˘ g’E G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ,Iô˘˘eGDƒŸG á˘˘jô˘˘¶˘ f' ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫ÉªgE’G äÉ°SÉ«°S hCG ,IôeGDƒŸ ¥ôÙG â°Vô©J π©ØdÉH πg ,Éæg ∫GDƒ°ùdGh πµ°ûH á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ¢†©H ∫hÉ– Éªch kÉ«Ñ©°T óFÉ°S ƒg Éªc óª©àŸG ?ÚæWGƒŸG ¿ÉgPCG ‘ ∂dP ¢ùjôµJ »Ñ∏°S ,ÜÉ£ÿG Gòg É¡«a ô¡X »àdG ±hô¶dG øY åjó◊G øe óH’ ájGóH áæjóŸG ‘ iôLÉe ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ°SÉµ©fGh áØ∏àıG ¬JGQƒ£J π«∏–h Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘Mô˘˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘¡˘ °T É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a .á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG »ØFÉW ` ƒæKE’G ∫ÓàN’G äÉ«Ñ∏°S äô¡X áahô©ŸG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdÉH ¿Éc å«M ,á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫GƒW »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¬H õ«q “ …òdG á˘˘ ©˘ bô˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ƒëf »©°ùdG ±ó¡H á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d kGOGó©à°SG É¡°ùØf º«¶æàH á«aGô¨÷G á˘˘«˘Ñ˘©˘°T ó˘˘YGƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ió˘˘æ˘ L’C G ≥˘˘«˘ ≤– .áæjóŸG √òg ‘ É¡d á°†jôY á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG âeÉb ó≤a ,kÉeÉ“ ∂dòd kÉaÓN ¿Éc ™bGƒdG øµd ≈∏Y É¡àæÑJh ,á°UÉÿG É¡JóæLCG ìô£H á«aGô¨÷G á©bôdG √òg ‘ á«æ°ùdG √òg ¿CG ™Ñ£dÉH ∂dP ÖÑ°Sh .ÚæWGƒŸG πcÉ°ûeh Ωƒªgh ÉjÉ°†b ÜÉ°ùM ô«q ¨àdG øe Ée á∏MôŸ OGó©à°S’G Úæ°ùdG äGô°ûY òæe ∫hÉ– âfÉc iƒ≤dG á«©ªL ΩÉ«b ∂dP ∫Éãeh ,á°UÉÿG É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ É¡d í«à«d »°SÉ«°ùdG ìô£H øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«àd á∏ãªŸG ÉgQÉÑàYÉH ìÓ°UE’G øe §≤a óMGh ô¡°T ó©H …CG ,2001 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »æWƒdG É¡Yhô°ûe ´hô°ûŸG ¬æª°†J Ée ºZôa .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üJ ¬fCG ’EG ,øWGƒŸGh øWƒ∏d ÒãµdG ≥≤– á«∏ªY äÉ«dBGh äÉMƒªW øe »æWƒdG »àdG á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ¿CÉH ¥ôÙG »æWGƒe iód Qƒ©°T OÉ°S πHÉ≤ŸÉH »g É¡∏ã“ ™jQÉ°ûe âMôW ób á∏jƒW äGƒæ°S ∫GƒW É¡ªYOh É¡©e πYÉØJ ºéM kÉ≤M’ âcQOCG iƒ≤dG √òg ¿CG hóÑjh .ƒg ¬∏ã“ ’h ,¤hC’G áLQódÉH ¿É˘˘µ˘e’E É˘˘H ¿É˘˘c å«˘˘M ,á˘˘«˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ NGC ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG Qƒ¡¶H ìÉª°ùdG øe k’óH ,¥ôÙG ‘ iƒ≤dG √ò¡d á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG º«î°†J ÚæWGƒŸG øe äGô°û©dG ÜÉ£≤à°SG ‘ âdGRÉeh â©°S iôNCG á«°SÉ«°S iƒb .É¡«dÉgCGh ¥ôÙG áeóN ‘ tÖ°üj …òdG ƒgh ,√ÉæÑàJ …òdG ÜÉ£ÿG ºYód ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ƒ∏ëH kGójó– ô¡Xh ,kGôNCÉàe AÉL ∑GQOE’G Gòg ¿CG ’EG ¢ùjôµJ ¤EG ∑GQOE’G Qƒ¡X ÒNCÉJ iOCG ¿CG ó©H ,2002 ΩÉ©dG ‘ á«HÉ«ædGh .¥ôÙG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉeÉ°ù≤f’G á«æ°ùdG á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG AGhõfGh ,äÉeÉ°ù≤f’G √òg Qƒ¡X ™eh :¿GQÉ°ùe RôH ,¥ôÙG ‹ÉgCG ÉjÉ°†bh πcÉ°ûe »æÑJ øY äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ‘ π˘˘ ã“ :∫hC’G QÉ˘˘ ˘°ùŸG ` ¥ôÙG ió©àJ’ á«ª«∏bEG á«°SÉ«°S IóæLCG ≈æÑàJ »àdG áãjó◊G á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘©˘ª˘Lh ,¬˘˘JGOÉ˘˘«˘bh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘é˘à˘dG :∂dP ∫É˘˘ã˘eh ,É˘˘¡˘°ùØ˘˘f .…QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e â°ù°SCÉJ »àdG á' dGóY'' ácôM kGÒNCGh ,á«∏gC’G ¥ôÙG á«HÉîàfG ídÉ°üe ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH Ωƒ≤j ¬fCG QÉ°ùŸG Gòg õ«q Á Éeh .ÌcCG ’ äGOÉ«≤dG ¢†©Ñd á«JGPh ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ΩÉ«b ‘ πã“ :ÊÉãdG QÉ°ùŸG ` óŸ ä’hÉëÃ -¥ôÙG ‘ É¡à«Ñ©°T âeó©fG øµJ ⁄ ¿EG â©LGôJ »àdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ b ∂dP ∫É˘˘ ã˘ eh ,á˘˘ ≤˘ jô˘˘ ©˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸG π˘˘ NGO É˘˘ gPƒ˘˘ Ø˘ f hCG ,¥ôÙG ¿Éµ°ùH á°UÉN á«eÓYEG Iô°ûf QGó°UEÉH ó' Yh'' πãe á«°SÉ«°ùdG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,áæjóŸG √òg ‘ á«fÉµe ´hôa íàa ¤EG Aƒé∏dG PƒØædG ºZQ OGôY ‘ É¡d ´ôa íàØH âeÉb »àdG á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ª÷ .á≤£æŸG √òg ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«àd ±hô©ŸG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ≥∏N ‘ á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG ™«ªL âªgÉ°S Éæg øe ¤EG äOCGh ,Gƒ˘˘dGRÉ˘˘eh ¥ôÙG ‹É˘˘gGC É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘fÉ˘˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘∏˘ Ø˘ ¨˘ dG á≤jô©dG áæjóŸG ¢Vôq ©J á«°Vôa ºYój …òdG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ¢ùjôµJ ` ƒæKEGh á«°SÉ«°S iƒb ∑Éæg âdGRÉeh .óª©àe »ª°SQ ∫ÉªgEG hCG IôeGDƒe ¤EG ‹ÉgCG ÚH »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG Gòg ájò¨J ¤EG QGôªà°SÉH ≈©°ùJ á«ØFÉW øe É¡d ¬≤≤ëj Ée ÖÑ°ùH áeÉ©dG äGAÉ≤∏dG hCG ¢ùdÉÛG ∫ÓN øe ¥ôÙG .á«Ñ©°T á∏Ø¨dG á∏µ°ûe á¡LGƒŸ πM π°†aCG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’ kGÒNCGh iƒ≤dG ídÉ°üe øY kGó«©H πNGódG º«¶æJ IOÉYEG ƒg ¥ôÙG ‘ á«°SÉ«°ùdG áæjóŸG ‹ÉgC’ ≥≤– Ée ¤EG IQÉ°TE’G øµÁ ¬fEÉa Gò¡dh .áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ,πFÉ°ùŸG ¢†©ÑH kÉ«ª∏°S áÑdÉ£ŸG â“h ,äGòdG º«¶æJ ” ÉeóæY á≤jô©dG .áë°VGh áHÉéà°S’G âfÉc å«M ,πcÉ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ìôWh

âÑ°S IRƒe á«æjôëH áÑJÉc

»°SÉ«°ùdG ÚµªàdGh ICGôŸG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ICGôŸG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG QGhOC’G IÌc ™˘˘e ∑Î©ŸG ‘ ¢VƒÿG øe kGô°ùb hCG kÉYƒW â∏îJ ,á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ â°ù«˘˘ d ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¤EG kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fGh â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e kGAó˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™ªàÛG â∏©L á«YÉªàLG äÉKQƒe ÖÑ°ùH É‰EG á«ægP hCG á«Lƒdƒ«°ù«a ¿Éc á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGÒ¨àª∏d kÉ©ÑJh ,kÉjQƒcP ¿Éµa ,áLÉLõdG ≥æY øe êhôÿG á«¨H äGÒ¨àŸG ∂∏àd …ó°üàdG kÉeGõd πLCG øe »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûÃ ∂∏ŸG ádÓL QOÉH ÚM kÉcQÉÑe kÉKóM kGóaGQ πµ°ûj ¬fCG ¤EG Ò°ûf ¿CG Éæ«∏Y kÉªàMh äGÒ¨àŸG ∂∏J ™e »WÉ©àdG Éægh .¬JÉÑ∏£àeh ô°ü©dG äÉjô› ÖcGƒJ á«Yƒf IõØb çGóME’ kÉ«≤«≤M ¢SÉµ©fG ƒg …òdGh »°SÉ«°ùdG ICGôŸG Úµ“ èeÉfôH ¤EG åjó◊G ÉfOƒ≤j .»MÓ°UE’G ∂∏ŸG ´hô°ûe á«é«JGÎ°S’ ΩÉg Aõ÷ É¡∏gDƒj »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe πg ∫CÉ°ùædh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ?ÊÉŸÈdG hCG …ó∏ÑdG Ú°ù∏ÛG óMCG ¤EG í°TÎ∏d OôÛ í°TÎdG πjƒîJ ΩóY ‘ ∂°ûj ’ ICGôeG ΩCG ¿Éc πLQ πbÉY …CGh Ió˘˘æ˘LCG ¿hó˘˘©˘e ¿hô˘˘°VÉÙGh á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ ∑QÉ˘˘°T ™°Vhh äGòdG º««≤J IOÉYEGh IÈÿG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y kÉ«M kÓ«dO èeÉfÈdG á«©ªL ¢ù«d …ó∏ÑdG hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉa ,áHôéàdG ¢Vƒÿ á∏gDƒŸG ÒjÉ©ŸG áé«àf »¡a ∂dP øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG É‰EGh ¬«dEG ΩÉª°†f’G π¡°S …OÉf hCG ’ øjôNB’G ≈∏Y √ÒKCÉJ ióeh OôØdG á«bGó°üe ≈∏Y á«æÑe äÉªcGôJ .Ú«æ°ùdG ôe ≈∏Y OôØ∏d kÉ°SÉµ©fG É‰EGh ±hô¶dG øgQ OôÛ ø˘˘Y É˘˘æ˘ ≤˘ «˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äGô˘˘¨˘ ã˘ dG ∫É˘˘Ø˘ ZEG Ωó˘˘Y ¿É˘˘µÃ á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ¿PEG ≈∏Y OôØdG AÓàYG ÉC £ÿG øeh .á°VÎØŸG á≤jô£dÉH ´ƒ£àdG á∏°UGƒe ÉjGƒædG QGƒZCG ¤EG ∫ƒNódÉa º¡YGóN kÉ°†jCG ÉC £ÿG øeh ,¢SÉædG íeÉ£e OôØdG ¿ƒµj ≈àM ,kÉ«JGP ¬«dEG »©°ùdG ¿ƒµj ¿CG ºàÙG øe »eÉ°S ±óg .kÓ©ah k’ƒb √OGôaCGh ™ªàÛG ó°ùŒ »àdG IQƒ°üdG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH Öàµeh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬∏dG É«ëa »°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO AÉ«MEG ≈∏Y óYÉ°S …òdG ºî°†dG Oƒ¡éª∏d »FÉ‰E’G .™ªàÛG ‘

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»eƒb π£H ¤EG ∫ƒëàj Qƒ©°ùe Ö∏c âeÉ˘˘ b å«˘˘ M ,ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘˘ e ±’B’G äÉ˘˘ Ä˘ e π˘˘ à˘ b ∑É˘˘ Ø˘ ˘°S Üô˘˘ M Ωô› ¤EG á«JGhôµdG QÉaƒcƒa áæjóe πjƒëàH ¬à°SÉFQ â– á«Hô°üdG äGƒ≤dG øe ÌcCG πàb ¤EG 5991 - 1992 ÚH ƒØ«jGô°ùd ºgQÉ°üM ™bhCGh ÜGôN IÎa ÚH ¿ƒØ°ûàµj GƒdGRÉeh ,É°ûà«æHô°S IQõ› ‘ º∏°ùe ±’BG á©Ñ°S ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ‘ AÉ«MCG Úª∏°ùŸG É¡«a GƒæaO á«YÉªL ôHÉ≤e iôNCGh å«M ¬æé°S ‘ kGôNDƒe ≥Øf …òdG Qƒ©°ùŸG Ö∏µdG Gòg øe Iô°TÉÑe ôeGhCÉH Üô◊G ºFGôL π≤à©e ‘ ΩÉjCG πÑb kÉeÉY (64) õgÉf ôªY øY ‘ƒJ ¿CG ó‚ …òdG ¢ûàaƒ°Sƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S ¬fEG ,á≤HÉ°ùdG É«aÓ°ùZƒ«d á«dhódG ÌcCG ájÉ¡f iôj ¿CG ≈æªàj ¿Éc ⁄É©dG ¿CG ™e ¬MhQ òNCG ób π«FGQõY .á«HhQhC’G áªµÙG √òg á«bGó°üe ióe Èàî«d ¬d ájó«LGôJ ¿CG ≥ëà°ùj ≥Øf Qƒ©°ùe Ö∏c øe ÌcCG ¢ù«d á≤«≤M …ô¶f ‘ ¬fEG Qó≤dG ájôî°S øe ¢ù«dCG ,Iô°SÉµdG Qƒ«£∏d kÉeÉ©W íÑ°ü«d AGô©dG ‘ ≈eôj …òdG Gòg ¿É«¨W …CG !?≥Øf ¿CG ó©H »eƒb π£H ¤EG ΩôÛG Gòg ∫ƒëàj ¿CG »æWGƒe øe º¡fGƒNEÉH ¿É≤∏ÑdG ¿hQÉ°T ¬∏©a Ée ¬∏ªcCÉH Ö©°T ≈°SÉæàj ΩÉ©dG ‘ ƒà«J º¡ëæe ø‡ á«fÉÑdC’G á«ÑdÉ¨dG å«M Úª∏°ùŸG øe ƒaƒ°Sƒc »eƒb π£H ¤EG …ƒeódG ¢ù«FôdG Gòg ∫ƒëà«a »JGòdG ºµ◊G ΩÉ¶f 1974 hCG Ωƒ≤dG AÉª¶Y ôHÉ≤e ™e πg ,¬æaO Öéj øjCG º¡æ«H Éª«a ¿ƒØ∏àîj ?ájOÉY IRÉæL ΩCG á«ª°SQ IRÉæL ¬d ¿ƒª«≤j πg ?¬°SCGQ §≤°ùe ¢üî°T øe çóM …òdG ÜÓ≤fE’G Gòg ƒg ¿É°ùfE’G ô¶f âØ∏j Ée πH á£∏°ùdG øe √hOôWh √ó°V 2000 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¿ƒÑNÉædG äƒq °U 2001 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ …Ég’ ‘ Üô◊G ºFGôL áªµfi ¤EG √ƒeóbh .º¡d »eƒb π£H ¤EG ¬fƒdƒëj ¬Jƒe ó©H ICÉéa ÉæH GPEGh ΩÉ≤a ¿É≤∏ÑdG ‘ …ôéj Ée πªëàJ ⁄ á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G äGƒ≤dG ¿EG É«Hô°U ≈∏Y …ƒL ∞°üb ¬∏ªëH 1999 ΩÉ©dG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M »æKE’G Ò¡£àdG á°SÉ«°S ò«ØæJ øe ¢ûàaƒ°Sƒ∏«e ™æŸ kÉYƒÑ°SCG 11 äôªà°SG Ée ƒaƒ°Sƒc øe Ühô¡dG ¤EG º∏°ùe ÊÉÑdCG ∞dCG 800 øe ÌcCÉH â©aO »àdG øe ÜÉë°ùf’G ¤EG ΩôÛG òg ÉgOƒ≤j »àdG á«Hô°üdG äGƒ≤dG ≈∏Y ¢Vôa ájÉªM πLCG øe ∂dòH (ƒJÉædG) ∞∏M ΩÉb πg ∫GDƒ°ùdG øµd ,º«dÉbC’G ¿ƒ«Y πLCG øeh ÊÉ°ùfEG πªY πLCG øe ∂dP AÉL πg ,∑Éæg Úª∏°ùŸG ¿Éæàe’ÉH ô©°ûf ’h Ió≤©dG √òg øe ¢ü∏îàf ≈àMh ?§≤a Úª∏°ùŸG Ée Qó≤H Úª∏°ùŸG ™e kÉØWÉ©J ’ ∂dP Gƒ∏©a º¡fCG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y A’Dƒ¡d ,⁄É©dG øe á°SÉ°ù◊G á≤£æŸG √òg ‘ »HhQhC’G π¨∏¨àdG ¬æe OGôj ¿Éc ÜÉÑ°SC’G Éæd í°†àJh IÒ◊G √òg øe êhôî∏d ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ÖJÉµdG É¡LôW »àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y ™∏£f ¿CG Éæ«∏Y ∂dP AGQh á«≤«≤◊G :∫ƒ≤j å«M Ü ' ôM Ωô›'' ¿GƒæY â– ¬d ∫É≤e ‘ …ó«æ÷G ó«©°S óªfi IóY »°†e ó©H áæ°SƒÑdG ‘ É¡JÉØ«∏M É¡©eh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ≈≤ÑJ GPÉŸ'' ¬FÉØ∏Mh √OôW ºK øeh ,¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ºFGôL øe Égôjô– ≈∏Y äGƒæ°S hCG áæ°SƒÑdG Oó¡j É«aÓ°ùZƒj ‘ ºµM ∑Éæg ó©j ⁄h ,É«aÓ°ùZƒj øe á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG QÈj …ò˘˘dG É˘˘e ,É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ dCG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ £ıG Gò˘˘ g ‘ Ëó˘˘ b ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ó˘˘ ©˘ ˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ g ?äGò˘˘ dÉ˘˘ H çóM Éª∏ãe kÉeÉ“ ?πMGôe ≈∏Y ºàjh ó©HCG ƒg Ée ∑Éæg ¿CG ΩCG ?…ôµ°ù©dG √òg ‘ IóMGh á≤«≤M ∑Éæg ,è«∏ÿG ‘ çóM Éª∏ãeh ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ Éª∏ãe ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ≈≤Ñ«°S »µjôeC’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ¿CG »gh ,áÑ©∏dG ?' áHôéàdG øe ¿hôNB’G º∏©àj π¡a ,è«∏ÿGh áæ°SƒÑdG ‘ ƒg .≥FÉ≤◊G Éæd ∞°ûµJ áYhô°ûeh á«≤£æe á∏Ä°SCG É¡fCG ó≤àYCG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

(2-2) âjƒµdG ‘ ¿É£«°ûdG IóÑY äÉaGÎYG .¿É£«°ûdG IóÑY áØFÉ£d »ªàæŸG »àjƒµdG ÜÉÑ°ûdG äÉaGÎYG πªµf .ÉfGƒéjQÉŸG kGójó–h ,¢û«°û◊G ≈WÉ©àf Éæc Éæ∏c :ÜÉ°ûdG Gòg ∫ƒ≤j ‘ ôµØdG á∏ªM ¢†©ÑH Éæ«≤àdG ºK Ú°üî°ûH 1997 ΩÉ©dG ‘ ÉfCGóH óbh ‘ (∫Éà«e »Ø«¡dG) ≈ª°ùJ ≈≤«°Sƒe ‘ á°ü°üîàŸG â«°SÉµdG äÓfi å«M ,¬àYÉ°†H èjhôJ ‘ ø°ùdG QÉ¨°U π¨à°ùj πÙG ÖMÉ°Uh á«ŸÉ°ùdG á˘˘ dÉ˘˘ °U ô˘˘ NBGh ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ dCGh ¬˘˘ «˘ aÉ˘˘ c âfÎfEG Ú∏fi ÚH ¬˘˘ ∏fi ™˘˘ ≤˘ j .¬jód øFÉHR QÉ¨°üdG øe É¡jOÉJôe øe Òãch ,OQÉ«∏Ñ∏d Gòg »FÉæHC’ ≈°VQCÉ°S âæc ¿EG …QOCG ’h ,êGhõdÉH ôµaCG ’ kÉ«dÉM ÉfCG Ò°†ëàd ¢ü°üfl ìƒd á£°SGƒH ôë°ùdG ≈WÉ©àf øëf .?’ hCG ÖgòŸG .á«©«ÑW IQƒ°üH ±ô°üàf ÉæfC’ Éæª«¶æàH ∂°ûJ ’ ÉæJÓFÉYh ,ìGhQC’G ÅaÉµj ¿É£«°û∏d ô°üb ƒgh ,º«ë÷G ¤EG ÖgPCÉ°S »æfCG øXCG äƒŸG ó©H ÖgòŸG ¿ƒ©Ñàj ’ øjòdGh ,áæ÷G OƒLƒH øeDƒf ’ øëæa ,¬YÉÑJCG ¬H .¬YÉÑJC’ kÉeóN ¿É£«°ûdG º¡∏©é«°S »˘˘ Ñ˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y âaô˘˘ ˘©˘ ˘J :ô˘˘ ˘NBG ÜÉ˘˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘jh ΩÉbQC’G ∫OÉÑJ ≈∏Y »æ©é°T Ée ƒgh ÚØ≤ãeh ÚHODƒe GƒfÉch ,≈≤«°Sƒª∏d äGôKDƒe É¡«∏Y πNóf á«HôZ ÊÉZCG áWô°TCG ∫OÉÑàfh »≤à∏f Éæc .º¡©e ¿É£«°ûdG º«dÉ©J'' ¢TÉ≤f IôµØH AÉbó°UC’G óMCG AÉL IÎa ó©Hh .á°UÉN âjƒµdG ‘ QÉà«¨dG ¿ƒ©«Ñj øjòdG Ú«Hô¨dG óMCG øe É¡H AÉL »àdG á' ©°ùàdG É¡æe kGÒãc Éæé¡à°SGh É¡àªLÎH Éæªb Iô°ûf »gh ,äÉ«Ñ∏£dG á≤jô£H ¢†aôJ á«æjódG ÉæJÉ«Ø∏Nh ,IÉ«ë∏d á∏«°Shh GC óÑªc ¿É£«°ûdG ¢Vô©J É¡fC’ 13 √ôªY ¿Éc Éfô¨°UCGh ,kÉeÉY 20h 15 ÚH âfÉc ÉfQÉªYCG ,QÉµaC’G √òg .kÉeÉY πeÉµdG ¬Ñ°ûàdG πLCG øe Ú ' °ùjó≤dG ó«Y'' øjƒdÉ¡dG IÎa π¨à°ùf Éæc ‘ ÉfOÉ°ùLCG ≈∏Y º°Th πª©f π°SÓ°ùdG …óJôf ,É¡≤°û©f »àdG ábôØdÉH âbƒŸG º°TƒdG ™°Vh âfÉc IÒNC’G Éæà©«∏≤J øµdh ,IôgÉX ÒZ ≥WÉæe ¿óæd øe É¡H »JCÉf Éæch ábôØ∏d AÉªàfG π«dO ƒgh ,≈æª«dG ó«dG ≈∏Y .ófÓjÉJh ÉæÑZQ Ée ƒgh ,ábôØdG OGôaCG äÉ≤jó°U ¢†©H Éæ«dEG º°†æJ äCGóH ºK óbh ,äÉ«àØdG øe ójõŸG ≈∏Y ±ô©à∏d áHGƒH ábôØdG âfÉc å«M ójõŸÉH ÉæLôN óbh ,IOÉÑY ¢ù«dh ≥jƒ°ûà∏d Üƒ∏°SCÉc ¿É£«°ûdG IOÉÑY ÉfòîJG ,Éæd ôØ¨j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf IÒÑc kÉHƒfP ÉæÑµJQG Éææµdh óª◊G ¬∏dh É¡æe äGƒ¡°ûdG ¢üîj Éª«a ¿Éc Ée §≤a ÊÉ£«°ûdG π«‚E’G øe Éæ≤ÑW óbh .ΩQÉÙG ¿É«JEÉH ƒdh É¡d ¿Éæ©dG ¥ÓWEGh ¿Éµe ‘ ™ªà‚ ¿CÉc áØ«î°S kÉ°Sƒ≤W ¢SQÉ“ âfÉc ÉæàYƒª› áæ°ùdG ¢SCGQ äÓØM ‘ kÉfÉ«MCGh QƒîÑdG á£°SGƒH ¿ÉNódG ™«°ûfh º∏¶e AGƒ°VCGh äÓØ◊ÉH á°UÉÿG ¿ÉNódG Iõ¡LCÉH Ú©à°ùf Éæc øjƒdÉ¡dGh »◊G ±õ©dG ™e áª¶æe ¬≤jô£H Égô°ûæf ºé◊G IÒÑc ´ƒª°Th AGôªM √ò˘˘ g ÖMÉ˘˘ °üj ¿É˘˘ c ó˘˘ bh .É˘˘ æ˘ jó˘˘ d á˘˘ Hƒ˘˘ ÑÙG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ≤˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d GC óÑJ »JÓdG äÉ≤jó°üdG ∫OÉÑJ kÉfÉ«MCGh ,á«°ùæL äÉ°SQÉ‡ äÓØ◊G .äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe øgh áæ°S 15 øe øgQÉªYCG º¡dh ájô°Sh áaô£àe áYƒª› OƒLƒH â©ª°S øµdh ,IGƒg Éæc øëf »˘˘ Ø˘ «˘ d ó˘˘ «˘ Ø˘ jO AiOÉ˘˘ Ñ˘ e ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J (Iô˘˘ °ùdG) á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘c øe GhAÉL Éæ«dEG Gƒª°†fG øe Ö∏ZCG' :∫ƒ≤j ΩÉàÿG ‘h .ÉgÒaGòëH ≈¡àfG .'∞ ' «°üdG IÎa ‘ kÉ°Uƒ°üN ájô°SC’G áHÉbôdG É¡æY Ö«¨J ∫RÉæe .¬eÓc QDƒHh ô£ÿG øeÉµe ≈∏Y áë°VGh äGQÉ°TEG √ÉfCGôb Éª«a ¿CG øXCG ΩGó©fGh ∫Ó¨à°S’G Aƒ°S ÖÑ°ùH QDƒH ¤EG ∫ƒëàJ »àdG ∂∏J hCG OÉ°ùØdG ™e ™Ñ£dÉH êÉàëfh ,Aƒ°S πc øe ÉæHÉÑ°T »ªëj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf .áHÉbôdG .πª©dG øe ÒãµdG ¤EG AÉYódG Gòg

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

IôYh ¥ôW ¥ÎØe ƒëf ..Iô°SC’G ΩÉµMCG ¢†©˘˘ H ¿EÉ˘ ˘a ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ≥˘˘ ∏ÿ ` É˘˘ ¡˘ ˘ d »˘g á˘∏˘à˘µ˘dG .äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ìô˘£˘d ƒ˘Yó˘J É˘¡˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ π«©ØJh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ` ájDhQh CGóÑe ` ÜôbC’G ôNCÉJ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ´Gô°SE’G πLCG øe Oƒ¡÷G áaÉc øjódG AÉª∏Y á≤aGƒÃ É¡JÉëjô°üJh .Úæ°ùdG äGô°ûY hCG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘ e á˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ≈˘˘∏˘ Y Òãj á«©jô°ûàdG áæé∏dG ‘ ¬à°ûbÉæe ó«ªéàd »©°ùdÉH É˘¡˘JÉ˘YÉ˘æ˘bh á˘∏˘à˘µ˘dG iDhQ ¢†bÉ˘æ˘j ¬˘fƒ˘˘c äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ dG ≈∏Y Ωó≤oJ ’ ,á«HÉ«f á∏àc …CG ¿EÉa Éfôjó≤àHh .á«FóÑŸG äGOhOôe hCG äÉHÉ°ù◊ ’EG É¡à«FóÑe ¢†bÉæJ ∞bGƒe π˘«˘LCÉ˘à˘d á˘≤˘HÉ˘°S Iƒ˘YO äô˘µ˘æ˘oà˘°SG É˘ª˘∏˘ã˘eh .á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á«°SÉ«°S äÉHÉ°ùM ídÉ°üd á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ´ƒ°Vƒe ,2002 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¥É˘˘£˘ f ‘ ádCÉ°ùŸG ™e πeÉ©àdG ‘ á«FóÑŸG Ö««¨J Ωƒ«dG ôµæà°ùoj .É¡JGP Òãµd kÉHÉ«Z ¢ùª∏f QƒcòŸG ΩÉ©dG ∑Gô◊G πHÉ≤e ø˘Y á˘©˘aGóŸG √Gƒ˘bh á˘«˘∏˘gC’G ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e ´Gô˘˘°SE’G √ÉŒÉ˘˘H á˘˘©˘ ˘aGó˘˘ dGh Iô˘˘ °SC’Gh ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M äÉ°ù°SDƒŸG ∞˘bƒ˘e ø˘jCG :∫AÉ˘°ùà˘fh .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ™˘jô˘°ûà˘H ¥ƒ≤M äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∑Îj A’Dƒ˘ ¡˘ d á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG ∞˘˘bGƒŸG ÜÉ˘˘«˘ Z ¿EG ?¿É˘˘°ùfE’G .¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG »∏bô©eh »°VQÉ©Ÿ áZQÉa áMÉ°ùdG Qhó°üd QÉ¶àf’Gh IÉfÉ©ŸG øe Oƒ≤Y Qhôe ºZQ ó˘¡˘Y ø˘e äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ™˘˘«˘ «˘ °†J º˘˘ZQh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘g É˘g ,É˘ª˘¡˘æ˘ e π˘˘FÉ˘˘W ’ Üò˘˘Lh ó˘˘°T ÚH ìÓ˘˘°UE’G ôeC’G åëH IOhÉ©eh åjÎ∏d ƒYóJ ∫õJ ⁄ äGƒ°UCG .äÉ≤aGƒàd π°UƒJ ób äGQGƒM ‘ ∫ƒNódGh Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ¿CG ô¡¶J á≤HÉ°ùdG äÉ«£©ŸG ≥˘jô˘W É˘eEÉ˘a .Iô˘Yh ¥ô˘W äÉ˘bÎØ˘˘e √ÉŒÉ˘˘H »˘˘°†Á ,ÉgGóe º∏©oj ’ iôNCG QÉ¶àfG äGƒæ°S ÉeEGh ,IOhó°ùe ¬«a Ée ∂dP ‘h ¿ƒfÉ≤dG øe »æ°ùdG ≥°û∏d ôjô“ hCG .ífÎe ¿É«æH ‘ ôFÉZ ñô°T çGóMEG øe

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

»æ°ùdG ¬≤°T) ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ≈∏Y áeRÉY áeƒµ◊G »©jô°ûàdG π°üØdG ¢q †Øæj ¿CG πÑb (ôjó≤J πbCG ≈∏Y ÉgQÉÑàYG ‘ áeƒµ◊G ™°†J ⁄ ¬JGP âbƒdG ‘ .‹É◊G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG Rƒ˘˘eQ ™˘˘e á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe äGQGƒ˘˘M ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG øe ™°ShC’G äÉYÉ£≤dG ΩÉeR ∂∏“ »àdG á«eÓ°SE’G .»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∑ôÙG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Yh ÚeC’G ¿É°ùd ≈∏Y ócDƒ«a ´hô°ûª∏d ¢SÉ°SC’G »ª°SôdG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG IOÉŸG ¿CGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Iô˘cò˘˘e ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¬JGP âbƒdG ‘ .ájQƒà°SO áfÉª°V Èà©J áµ∏ªŸG Qƒà°SO ó«cCÉàH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G âgƒf ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh .áØFÉW …CG ≈∏Y kÉ°Vôa ¢VôØj ød Iô°SC’G ∞bGƒe ¿EÉa á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Yh ∞˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f ¢ùµ˘©˘J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG á˘∏˘à˘c É˘eCG .É˘¡˘d á˘∏˘ã˘ ªŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™e ≥aGƒJ GPEG ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ƒëf ¬éààa Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ÉeCGh .É¡JÉëjô°üJ Ö°ùM á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ö°ùëj ` kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûf ô¡¶J »àdG Ú«WGô≤ÁódG

.»˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d ¬˘à˘dÉ˘MEG ™˘eõŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ º˘¡˘jCGô˘H ò˘NCÉ˘ J …ƒ˘æ˘j ’h kGÒã˘c Oó˘°ûà˘j »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘bƒ˘˘eh ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬°ù«FQ ìô°U Éªc á∏‰CG ó«b ™LGÎdG ≈∏Y á£ZÉ°†dG ¬JÉ¡LƒJ ‘ ¢ù∏ÛG óæà°ùjh .º°SÉb AÉ˘ª˘∏˘Y ô˘˘eCÉ˘ H ’EG ô“CÉ˘ j ’ ÒÑ˘˘c …ÒgÉ˘˘ª˘ L ó˘˘«˘ °UQ .øjódG äGQÉ˘«˘J ∞˘bGƒ˘e ähÉ˘Ø˘à˘J iô˘NC’G á˘Ø˘°†dG ≈˘∏˘Yh äÉëjô°üJ íLQCÉàJ »Ø∏°ùdG QÉ«àdÉa .»æ°ùdG ΩÓ°SE’G í˘jƒ˘∏˘à˘ dGh ¢SÉ˘˘°SC’G ø˘˘e Úæ˘˘≤˘ à˘ dG ¢†aQ ÚH √Rƒ˘˘eQ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe á«Yô°T äÉfÉª°†H ¿ƒfÉ≤dG ôjôªàH ÖdÉ˘˘£˘ j Iô˘˘ª˘ a Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G QÉ˘˘«˘ J É˘˘eCG .¬˘˘ «˘ ˘a ‘ ¿ƒfÉ≤dG ôjôªàH ìƒ∏j iôNCGh ájQƒà°SO äÉfÉª°†H .á©«°ûdG øjódG AÉª∏Y ™e ≥aGƒJ ¤EG π°UƒàdG ∫ÉM ‘ É¡fCG hóÑj Óa á«ª°SôdG á¡÷G iƒà°ùe ≈∏Yh É¡Ñ∏£j »àdG ájQƒà°SódG äÉfÉª°†dG ≈∏Y á≤aGƒŸG OQGh ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG ™eõJ »àdG áeƒµ◊Gh .øjódG AÉª∏Y ΩÎë˘˘ j kÉ˘ ˘«˘ ˘Yô˘˘ °T √Gô˘˘ J ,»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQGRh π˘«˘ch äGó˘«˘cCÉ˘ J ≥˘˘ah á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG º˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÆÉ˘°U ø˘e ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ¿CG hó˘Ñ˘jh .Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ e AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y

‘ ôØ°üdG á£≤f ¤EG ójóL øe Oƒ©f øëf Ég ∞bGƒe .á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UEG ádCÉ°ùe Éfó«©J á«°†≤dG √òg øe ™ªàÛG ‘ ¢SÉ°SC’G iƒ≤dG á«°†≤dG âMôoW òæe ∫hC’G ™HôŸG ¤EG Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ ≥jô£dG ó°ùJ á«aÉ°VEG π«bGôY .ìÓ°UE’G ó¡Y AóH ™e ó◊G ∫hÉæàj ìhô£ŸG ´hô°ûŸG ¿CG ºZQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ∫Gƒ˘MC’G π˘ª› ø˘e Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ≈˘˘fOC’G øe ìhô£ŸG Ö∏£ŸG øY kGÒãc π≤j ∂dPh .á«°üî°ûdG á«dGÈ«∏dGh á«WGô≤ÁódG ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG iƒb QGó˘°UEG ƒ˘g A’Dƒ˘ g ìƒ˘˘ª˘ W .IÒæ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ™e ≥aGƒàj á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd óMƒe …ô°üY ¿ƒfÉb á«ÑgòŸG äÉ«°Uƒ°üÿG »YGôjh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉæ«fÉªãdG òæe kÉMhô£e ¿Éc ôeCG ∂dPh .ÚàØFÉ£∏d á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd áæ÷ ¬∏LCG øe â∏µ°o Th á«°VÉŸG ¬«fÉ©j Ée »YÉªàL’G πª©dG AÉ£°ûf ¢ùqª∏J ¿CG ó©H ábhQCG ‘ á°UÉN ICGôŸGh áeÉY á«æjôëÑdG Iô°SC’G OGôaCG .¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z AGôL ºcÉÙG ¤EG É¡à˘æ˘aCÉ˘Wh á˘«˘°†≤˘dG ¢ù«˘«˘°ùJ É˘fó˘«˘©˘j Ωƒ˘«˘dG Ú≤°T …P ¿ƒfÉb ìô£d π°UhCG ™LGÎdG øe iƒà°ùe Oƒ˘©˘f ¿PEG ø˘ë˘f .Ió˘M ≈˘∏˘Y á˘Ø˘FÉ˘W π˘µ˘d Ú∏˘˘°üØ˘˘æ˘ e n™°ùj ⁄ »àdG ™ªàÛG iƒb áaÉc ΩÓJ ∂dP ‘h AGQƒ∏d ô˘NB’G É˘¡˘°†©˘H n™˘°ùj ⁄h á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘jó÷É˘H É˘¡˘°†©˘H á˘«˘°Vô˘e á˘«˘≤˘aGƒ˘J á˘«˘°VQCG Òaƒ˘à˘d Üƒ˘∏˘£ŸG Qó˘≤˘dÉ˘H .¿ƒfÉ≤dG QGó°UE’ ≥jô£dG ó¡ªoJ ™«ªé∏d ≈àM øjÉÑàJ á«©ªàÛG iƒ≤∏d áægGôdG ∞bGƒŸG ΩÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘J QÉ˘WEG »˘Ø˘ a .ó˘˘MGƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG π˘˘NGO Oó°ûàŸG º¡Øbƒe á©«°ûdG øjódG AÉª∏Y Rõ©j »°SÉ«°ùdG á≤aGƒeh ájQƒà°SO äÉfÉª°†H Úæ≤àdG ∫ƒÑb) ≥HÉ°ùdG ¿ƒ¡éàj ºg .kGOó˘°ûJ ÌcCG äÉ˘«˘dBÉ˘H (É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘©˘LôŸG ∂jôëàH ¿hOó¡jh á©«°ûdG ÜGƒædG ∞bGƒe Ö°ùµd ¿B’G É˘e ô˘aƒ˘à˘j ⁄ ¿EG á˘«˘°†≤˘dG π˘jhó˘à˘Hh Êó˘e ¿É˘˘«˘ °üY ácQÉÑe hCG ¿ƒfÉ≤∏d á˘jQƒ˘à˘°SO á˘fÉ˘ª˘°V ø˘e ¬˘fƒ˘Ñ˘∏˘£˘j á£∏°ùdG ¿EG ¿ƒdƒ˘≤˘j º˘gh .á˘fhó˘ª˘∏˘d É˘«˘∏˘Y á˘«˘©˘Lô˘e hCG º¡©e QhÉëàJ hCG ôeC’G º¡«∏Y ìô£J ⁄ ájò«ØæàdG

(2 -1) ?á°SQÉ‡ ΩCG QÉ©°T ƒg πg ..»æWƒdG »bÓàdG ¥ÉaBG í˘Ñ˘°UCÉ˘a á˘©˘«˘æ˘°T á˘é˘«˘à˘f ¤EG ¬˘à˘ ∏˘ °UhCGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .ôNBG …OGh ‘ äÉ«©ª÷Gh …OGh ‘ ™ªàÛG ¿ÉŸÈdG ‘ AÉ˘°†YCGh äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d AÉ˘˘°SDhQ ∑É˘˘æ˘ g ø˘µ˘dh Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘eóÿ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Ghó˘˘æ˘ L Ée πc Ghôî°S AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ ¢†«≤ædG ≈∏Y ∑Éæg èeGÈdG Gƒ°ùfh á«°üî°ûdG º¡°VGôZCG áeóÿ ºgóæY GƒØàcÉa .á«HÉî˘à˘f’G º˘¡˘JÉ˘jÉ˘YO ΩÉ˘jCG É˘gƒ˘Mô˘W »˘à˘dG IQOÉ˘ÑŸGh IÈÿG ƒ˘µ˘°ûJ √ƒ˘Mô˘W ÉŸ á˘˘°†«˘˘≤˘ f è˘˘eGÈH ègƒdG ∂dP ∂∏à“ ’ èeGÈdG âëÑ°UCG .á«Yƒ°VƒŸG ø˘Y Qó˘≤˘H ó˘©˘à˘Ñ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ å«˘ë˘H á˘˘«˘ HPÉ÷G ’h ¢ùeCÉ˘H ƒ˘g hCG ´QÉ˘°ûdG É˘gô˘¶˘à˘æ˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¿É˘°ùfE’G AÉ˘æ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘ L A’Dƒ˘ g ≈˘˘°ùf .É˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘LÉ◊G …ò˘¨˘J »˘à˘dG ™˘«˘HÉ˘æ˘«˘ dG âØ˘˘é˘ a kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ K É¡æe óH’ á«ªæJ »gh ájô°ûÑdG AÉ°†YC’ÉH äÉ«©ª÷G á˘jô˘µ˘ah á˘«˘ë˘°U á˘dÉ˘M ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G ô˘ª˘à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M ø˘Y á˘∏˘eÉ˘N Iõ˘LÉ˘Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G â≤˘˘H Gò˘˘µ˘ g .á˘˘©˘ FGQ .πgôJ ádÉM ‘ â≤Hh äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG á«Yƒf Éeh ?OóL AÉ°†YCÉH ¿ÉŸÈdG …ò¨«°S …òdG øªa ?AÉ°†YC’G A’Dƒg ¿hó©àÑŸG ºg πg ?¿hõLÉ©dGh ¿ƒ∏MÎŸG ºg πg ≈∏Y ¿ƒ«FGƒ£f’G ΩCG √ÉjÉ°†bh ™ªàÛG πcÉ°ûe øY êÉàëf .ójóL ´ƒf øe á«Yƒf á∏≤f ¤EG êÉàëf ?º¡JGP ÒZ IójóL á∏Môe ¤EG É¡∏≤æJ IôØW hCG IõØb ¤EG .¢VGôeC’G É˘¡˘æ˘e ¢û©˘æ˘J »˘à˘dG Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG á˘∏˘MôŸG √ò˘g »gh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¿hô˘≤˘dG äÉ˘Ø˘∏ﬂ êÉ˘à˘fEG ó˘«˘©˘J »˘à˘dGh äÉ©ªàÛG É¡«∏Y äõØbh øeõdG É¡«∏Y ≈ØY ¢VGôeCG ÉæfEG .≥«ë°ùdG »°VÉŸG çGôJ øe âëÑ°UCGh ,iôNC’G ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g ô˘°ùµ˘J Ió˘jó˘˘L á˘˘aÉ˘˘£˘ ©˘ fG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f ≥˘«˘≤– ‘ CGó˘Ñ˘f »˘µ˘d ¬˘eÉ˘£˘M ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘Jh π˘£˘©˘àŸG πÑb É¡ﬁÓe Éæª°SQ »àdG Iôq«ÿG á«æWƒdG ±GógC’G ¿EG .»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G á˘Ä˘«˘g É˘¡˘à˘jGQ â©˘aQh kÉ˘eÉ˘Y 50 É¡JGOÉ«b ¤EG óYGƒ≤dG Üô≤J ød íeÓe ¿hóH á°SÉ«°S hCG »˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G ÜÉ˘˘£ÿG ó˘˘jóŒ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ø˘˘dh ∞˘«˘ c .ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ÜPÉŒ ‘ ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒZ kÉHÉ£N ¿ƒ˘é˘¡˘à˘æ˘j º˘gh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘gGô˘j AÉ˘æ˘H ‘ áÁó˘b Ö«˘dÉ˘°SCG ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùjh ?kÉ˘ «˘ fÓ˘˘≤˘ Y á˘«˘dƒ˘°Uƒ˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG äô˘¡˘ X å«˘˘M ?º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ájOÉe Ö°SÉµe ≥«≤ëàd PƒØædG ∫Ó¨à°SGh ájRÉ¡àf’Gh ó©ÑJ ájRGõØà°SG IôgÉX ÉgôKEG ≈∏Y â∏µ°ûJ ájƒæ©eh .É¡«dEG AÉªàf’G øY

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á˘jÉ˘¨˘∏˘d Iô˘£˘N »˘gh É˘¡˘ª˘°ù≤˘J »˘à˘dG »˘g á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ¢ùHÉ˘«˘dGh ô˘°†NC’G π˘cCÉ˘J á˘«˘∏˘gCG Ühô˘M ¤EG ¢ù°SDƒ˘ Jh ÉÃQh É˘¡˘«˘a Ωhõ˘¡˘e π˘µ˘dG π˘H ,ô˘°üà˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a ¢ù«˘˘d ó◊ IójÉﬁ hóÑJ ÉÃQ kÉaGôWCG ôŒh êQÉÿG ∑Î°ûj .¿B’G ≈∏Y »æÑe kÉ«æWh kÉHÉ£N kÉ©«ªL ¢ù°SDƒf ¿CG Éæ«∏Y ∞˘°ûch .á˘Ñ˘°SÉÙGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ¥ó˘°üdGh á˘MGô˘˘°üdG ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG º«ª©J ƒg π◊G Gògh Qƒà°ùŸG ¢û«©dG áª≤dh º«∏©à˘dGh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dGh ´QÉ˘°ûdG á˘æ˘ª˘∏˘Yh äÉ˘˘eRC’G …OÉ˘˘Ø˘ J ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π◊G ƒ˘˘ gh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ƒ˘˘g ¬˘˘°û«˘˘©˘ f …ò˘˘dG ô˘˘£ÿGh .CÉ˘ £ÿG ,á«ØFÉ£dG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S á«°SÉ«°ùdG :Ú¡Lh äGP ájó≤f ábQh ,ájô°üæ©dG πãe á«ØFÉ£dGh .»≤ÑW »ØFÉW ¬Lh É˘eCG ,É˘¡˘«˘a RQÉ˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘dG ƒ˘g »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘dG ¬˘∏˘NGO »˘Ø˘î˘j »˘ØÿG ¬˘Lƒ˘dG ƒ˘¡˘a »˘≤˘Ñ˘£˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘dG πµc ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh á˘bÉ˘Ø˘dGh ô˘≤˘Ø˘dGh äÉ˘gB’G .iôNCG ¿hO áØFÉ£d ¢ù«dh OÉ≤àfG ¿EG .É¡ààØJh äÉ©ªàÛG º°ù≤J á«ØFÉ£dGh πH »ØµJ ’ á«ØFÉ£dG ádCÉ°ùŸ äÉÄ«¡dG hCG äÉ«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J ájQòL ∫ƒ∏M Ëó≤J ¤EG á«ª∏©dG êÉà– ¤EG êÉà– É¡fEG .™ªàÛG ºK äÉ«©ª÷G ºK k’hCG ádhódG ¤EG êÉà– .™ªàÛG ‘ ¢SódG á°SÉ«°ùd IôjÉ¨e á°SÉ«°S øe ™ªàÛG ∫É°ûàf’ §HôdGh ∂ØdG ÜÉë°UCG øe IOGQEG ádÉ£©dG øe ƒµ°ûj …òdG ™bGƒdG Gòg .Å«°ùdG ¬©bGh ¬˘à˘Ñ˘î˘à˘fG »˘°SÉ˘«˘°S ÆGô˘a É˘¡˘fCG å«˘M ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

º«˘gGô˘HEG ∞˘î˘j ⁄h .ÒÑ˘c É˘¡˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö«˘°üfh äÉ«¶°ûàdG √òg QÉKBG ®ƒØÙG óªﬁ ó«°ùdGh ∞jô°T äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG IAGô˘b ∫Ó˘N ø˘e á˘˘«˘ dGƒ˘˘àŸG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SE’Gh á˘¨˘d ¢ùª˘∏˘à˘Jh äÉ˘˘aÓÿG è˘˘LDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .øjƒîàdG ó«MƒJ ƒg IhóædG ∂∏J AGQh øe ™aGódG ¿Éc ó≤d ádCÉ°ùe øe kÉØbƒe òîàJ ¿CG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IõjõY ÉjÉ°†b âMôW IhóædG √òg ¿EG º©f .á«ØFÉ£dG IÈ©dG øµ˘d ,º˘¡˘H ¬˘≤˘«˘°üdh Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘ ˘°SQÉ‡ ‘ É‰EGh ,á˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ d …òdG ÜÉ£ÿG ∫ÓN øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ«©ª÷G è¡æŸGh èeÉfÈdG ∂dòch ,»ØıGh ø∏©ŸG :¬Mô£J ±ÎYG …ò˘dG è˘˘¡˘ æŸG Gò˘˘g ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ¬˘˘µ˘ ∏˘ °ùJ …ò˘˘dG ‘ º°ùdG ¢Sójh á«ØFÉ£dG äGô©ædG Òãj ¬fCÉH º¡°†©H á«WGô≤ÁódG áaÉ≤ãd áFhÉæ˘e á˘aÉ˘≤˘K ≥˘∏˘î˘jh π˘°ù©˘dG ‘ ÖÑ°ùdGh .á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º¡æe í‚ øe ∂dòch ,äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¿CG ƒg ∂dP º¡°ùØfCG Ghó¡éj ¿CG ¿hójôj ’ ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ »àdG á∏¡°ùdG ∫ƒ∏◊G ¤EG GhCÉé∏«a ™ªàÛG ¢ü«î°ûàH ¢ù«FQ íÑ˘°üj å«˘M .Òµ˘Ø˘à˘dGh AÉ˘æ˘©˘dG ø˘e º˘¡˘ë˘jô˘J OÉ÷G QGƒ◊G øY kGó©àÑe ,AÉ°†YC’G ¤EG πjP á«©ª÷G á˘jOÉŸG º˘FÉ˘æ˘¨˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘Jh ¬˘Ñ˘NÉ˘f Ö°†¨˘˘j ÉÃQ …ò˘˘dG ød á«ØFÉ£dG ábôØàdG ≈∏Y ÜóædGh »cÉÑàdG ¿EG .IÒ¨d π◊Gh IôFGódG ¢ùØf ‘ Qhóf π¶æ°Sh A»°ûH …óŒ ,™˘ª˘àÛG á˘Hô˘J ‘ ï˘°Sô˘j …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ∂∏˘˘°ùŸG ƒ˘˘g ¿CG ±ô˘©˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG è˘˘dÉ˘˘©˘ jh

ÜGƒf º¡°†©H ` á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ΩÉbCG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûe ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ øe ô°ûY ™HGôdG ‘ Ihóf ` É¡d ™WÉ≤eh äÉHÉîàf’G »æWƒdG πª©dG á«©ªL ô≤Ã …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe É˘¡˘«˘a π˘«˘b É˘e ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘ °SGh ,(ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘e π˘g ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘µ˘dh Ió˘«˘ L Ihó˘˘æ˘ dG Èà˘˘©˘ J »g ΩCG ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉMhôW’G ∂∏àd á°SQÉ‡ ™bGƒdG ‘ çóëj ÉŸ ICGÈàdG É¡æe OGôj §≤a ájô¶f ø˘Y º˘æ˘j …ò˘˘dG ¢†ZÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh ô˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H è˘˘©˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÜÓ˘˘≤˘ fG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘©˘ ª˘ àÛG ¿É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘M’G ?É¡ØFGƒW ≈∏Yh É¡°ùØf ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG »JCÉæ°S ºK IhóædG ‘ π«b Ée ≈∏Y ádƒL òNCÉæd :πFGóÑdG - ¢†FÉ≤ædGh - ó≤ædÉH ∂dP ó©H AÉæãà°SÉH .áFOÉg äóHh äCGóH ,QÉ°üàNÉH IhóædG Éæg Éæ°ùdh ,kÉ«æWh kÉªg ¿Óª– ÉàfÉc ÚàbQh hCG ábQh ∫ƒ≤f øµd ôNB’G ≈∏Y øjóàæŸG óMCG ≥jôØJh õ««ªàH ¢ù«˘FQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdÉ˘H CGó˘Ñ˘ f .±É˘˘°üfEÓ˘ d ∂dP AGQBÓd ¬°†aQ ‘ ¬àª∏c ô°üàNG å«M ¥ÉaƒdG á«©ªL OƒLh ™e QÉ°†dG ÉgôKCG ºbÉØàj »àdG ájOôØdGh IPÉ°ûdG »g á≤«≤M πg ¬d ∫ƒ≤fh .áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh »g áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh §≤a πgh ?ájOôa AGQBG ¿ƒ∏ãÁ º¡æµdh kGOGôaCG Gƒ°ù«d A’Dƒg ?É¡æª°†àJ »àdG √ò˘g Ò«˘¨˘à˘d »˘æ˘°†e π˘ª˘©˘d êÉ˘˘à– ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Iƒ˘˘b √ò¡d á°†bÉæe á«eƒj á°SQÉ‡ Ö∏£àj Gògh á«∏≤©dG É¡fCG É¡æY ∫É≤j »àdG áãjó◊G ä’É°üJ’Gh IôgÉ¶dG ƒg ÉŸ ¢SÉµ©fG ™bGƒdG ‘ »g OƒLƒe ƒg Ée ºî°†J Ωó˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘jò˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°SDhQ ≈˘∏˘Y Oƒ˘Lƒ˘e .¬æe AóÑdGh ™bGƒdG øe Üô¡àdG ƒ˘˘¡˘ a ¿ó˘˘e ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°TCG É˘˘e É˘˘eCG äÉ«©ª÷G øe Ö∏£àj OƒLƒe ƒg ÉŸ á«©bGh á÷É©e ¿ÉŸÈdG ¿EG'' :∫Éb å«M ¬°ü«î°ûàH ΩÉb Éª«a òNCÉJ ¿CG AGƒLC’G √òg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«ØFÉ£dG ájò¨J ‘ ºgÉ°S ¿EG'' :∫Ébh .''IôµÑŸG á«HÉîàf’G äÓª◊G ¤EG â∏≤àfG á«ØFÉ£H ôFGô°†dG ’EG ÖWÉîJ ’ á«HÉîàfE’G èeGÈdG .''∑Î°ûŸG »æWƒdG Ö∏¨J ’h øY IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG çó– iôNCG ájhGR øe ¿hO »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G çGÎdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G ÖfGƒ÷G ‘ âªgÉ°S »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe √ÉæKQh Ée ¤EG ±ô£àdG Éªc πµc »eÓ°SE’G ™bGƒdG á«°VQCG ≈∏Y ÉgPƒØf §°ùH ∞FGƒW ¤EG É¡eÉ°ù≤fGh .Úª∏°ùŸG »¶°ûJ ‘ âªgÉ°S

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

áeƒµ◊G π«µ°ûJ Oƒ¡L ¢Sô¨fƒµdG øe óah ™e åëÑj …ôØ©÷G

¥Gô©dÉH äGÒéØàdG QGôªà°SGh Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e

( RÎjhQ)

¢ùeG OGó¨H ÜƒæL ‘ É¡«∏Y ÌY Ú«bGô©d åãL ™Ñ°S

Ö°ùëH ,äÉHÉ°UEG ¿hO øe »µjôeC’G ¢û«é∏d ájQhO Qhôe .á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe åãL â°S ≈∏Y Qƒã©dG »æeCG Qó°üe ø∏YCG ¬à¡L øe á˘©˘ª÷G OGó˘¨˘ H ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡› .áãL 21 ¤EG áYÉ°S 24 ∫ÓN ‹ÉªLE’G Oó©dG ∂dòH ™ØJÒd; ∞∏µŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QƒàcódG åëH É«°SÉ«°Sh ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘ah ™˘e âÑ˘°ùdG ¢ùeG …ô˘˘Ø˘ ©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HG ´Gô°SÓd ¿B’G ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G »µjôeC’G .äGƒæ°S ™HQCG ÉgóeCG áj’ƒH IójóL á«bGôY áeƒµM π«µ°ûàH ∂∏£e óÑY √ô°†M …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN åëÑdG ∫hÉæJh ôjRh Æ’ƒ°U ÈLôbÉH ¿É«Hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf …QƒÑ÷G .ÉeƒªY ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdGh »æeC’G ™°VƒdG á«∏NGódG AÉ≤∏dG Ö≤Y Ö°†à≤e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿ÉÑfÉ÷G ÈYh ™˘«˘ª˘L π˘ã“ á˘«˘bGô˘Y á˘eƒ˘µ˘M ¥É˘ã˘Ñ˘fG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘°Uô˘˘M ø˘˘Y .áYô°ùHh »bGô©dG Ö©°ûdG ±É«WCG ¿CG »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ó˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄h ôÑq Y ¬fG ÒZ ,äÉjóëàdG øe Gójõe á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬LGƒJ »≤à∏«°S ¢Sô¨fƒµdG óah ¿CG GócDƒe, πÑ≤à°ùŸÉH ¬dDhÉØJ øY IQƒ°U øjƒµàd á«bGô©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G ´É°VhC’G äÉjô› øY ™bGƒdG øe áÑjôb .¥Gô©dG ‘

äÉ˘YÉ˘°ùdG ∫Ó˘N ≈˘Mô÷Gh ≈˘∏˘à˘≤˘dG äGô˘°ûY á˘©˘bƒ˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG .á«°VÉŸG 24`dG ø˘e á˘°ùª˘˘N π˘˘à˘ b OGó˘˘¨˘ H ¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ °T ¢üdÉÿG »˘˘Ø˘ a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 17 Ö«°UCGh Ú∏°üŸG .¢UÉbh »HCG øH ó©°S óé°ùe øe º¡LhôN iód Qƒa ¥Gô©dG ÜƒæL Iô°üÑdG ‘ É°üî°T ¿ƒë∏°ùe πàb Éªc ájOƒªÙG ‘h .ÒHõdG á≤£æe ‘ áæ°ù∏d óé°ùe øe ¬LhôN ,á˘∏˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ,AÉ˘≤˘°TCG á˘©˘HQCG π˘à˘b (OGó˘¨˘H Üƒ˘æ˘L º˘∏˘ c 30) º¡«∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ÉeóæY ìhôéH º¡JódGh âÑ«°UCGh .á«©«°ûdG á∏FÉ©dG √òg ∫õæe áªLÉ¡e iód øe ôNBG Ö«°UCGh á©HQCG πàb OGó¨ÑH ájó«°ùdG á≤£æe ‘h πàb Éªc ,Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿GÒæH ¿GôaC’G óMCG ∫ÉªY ≈˘∏˘Y á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ô˘NBG Ö«˘°UCGh á˘Wô˘˘°T §˘˘HÉ˘˘°V ‘ ≥«≤ëà∏d áWô°û∏d ájQhO ∫ƒ°Uh iód ¿ôØdG øe áHô≤e .Ωƒé¡dG Ωƒég ‘ ådÉK Ö«°UCGh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG πàbh .OGó¨H ÜôZ ∑ƒeÒdG á≤£æe ‘ º¡àjQhO ±ó¡à°SG í∏°ùe ¢û«é∏d ájQhO áaó¡à°ùe áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG áLƒ∏ØdG ‘h Ú«fóe á©HQCG áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée áæjóŸG §°Sh »µjôeC’G .ìhôéH iód ¬°ùØf áîîØe IQÉ«°S Oƒ≤j …QÉëàfG ôéa Éªc

IõZ áeRCG ºbÉØJ øe Qqò– zGhôfhCG{h ôHÉ©ŸG íàØd á«∏«FGô°SEG •hô°T

âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG z¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M{ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M è˘˘ eÉ˘˘ fÈd »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«fÉ°ùfEG ¢VGôZC’ áMƒàØe ≈≤Ñà°S ôHÉ©ŸG .''á«æeCG äGójó¡J OƒLh Ωó©H •hô°ûe'' ∂dP Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¢ùjGQ âKó–h OÉéjE’ RÉaƒe ∫hDhÉ°T »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ™eh ¢SÉÑY »˘°VGQC’G ¤EG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ∫É˘≤˘à˘fG ™˘æ“ »˘à˘ dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d π˘˘M .á«æ«£°ù∏ØdG ¿EG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh »æ«£°ù∏ØdGh »∏«FGô°SE’G Úaô£dG ™e ¢ùjGQ äÉKOÉﬁ .™FÉ°†ÑdG QƒÑ©H íª°ùJ »àdG á≤jô£dG ≈∏Y äõcôJ çƒ¨d IóëàŸG ·C’G ádÉch äQòM ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y ¿CG ø˘e (Ghô˘fhC’G) Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh GPEG IÒÑc á«fÉ°ùfEG áeRC’ ∫ƒëàj ób IõZ ´É£b ‘ ™°VƒdG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸGh äÉ˘é˘à˘æŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ⁄ .âbh ´ô°SCG ‘ ´É£≤∏d ÜÉ≤YCG ‘ ôJƒàdG IóM äóYÉ°üJ ,ÊGó«ŸG ó«©°üdG ≈∏Y OƒæL ¬≤∏˘WCG »˘WÉ˘£˘e ¢UÉ˘°Uô˘H kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 17 á˘HÉ˘˘°UEG Ú«˘˘Hô˘˘Zh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G √ó«˘°ûj …ò˘dG ,…ô˘°üæ˘©˘dG π˘°üØ˘dG QGó˘L ó˘°V ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘j »HôZ GÒ°S â«Hh Ú©∏H »àjôb ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ∫Óà˘M’G Oƒ˘æ˘L π˘≤˘à˘YG É˘ª˘c .á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H ¬˘∏˘dG ΩGQ »àdG IôgÉ¶ŸG ‘ GƒcQÉ°T Ú«∏«FGô°SEGh Ú«æ«£°ù∏a á©Ñ°S .»YƒÑ°SCG πµ°ûH É¡ª«¶æJ ≈∏Y ájô≤dG äOÉàYG

¢Uƒ°üæŸG ¬JÉ«MÓ°U Ωóîà°ùj ød ¬fG ócG »æWh ±ÓàFG ∫ÉÛG í«à«°S πH ∂dP ∫É«M »°SÉ°S’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y á˘≤˘ã˘dG π˘«˘æ˘d »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G ¢Vô˘˘©˘ d ò˘NÉC ˘J »˘µ˘ dh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìhô˘˘d É˘˘eGÎMG .''á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ á∏eÉc á°UôØdG áeƒµ◊G ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖdÉW'' ¢SÉÑY ¿G ¿É«ÑdG ±É°VCGh πªëàJ ¿Gh áeƒµ◊G èeÉfÈd ΩRÓdG âjƒ°üàdG AGôLEÉH äÉÑ°ùàµª∏d ájÉªM »°SÉ°S’G ¿ƒfÉ≤∏d É≤ah É¡JÉ«dhDƒ°ùe á«°†≤∏d á«°SÉeƒ∏HódGh á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdG äGRÉ‚’Gh .''Égõjõ©Jh á«æ«£∏°ùØdG PÉîJG ÖæŒ'' ¤G ¿É«ÑdG Ö°ùM á«æg ¢SÉÑY ÉYO Éªc ‘ »æWƒdG ÉædÉ°†f ™°†jh ádõ©∏d ÉæÑ©°T ¢Vô©j ∞bƒe …G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùjh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘J äÉ˘eGõ˘à˘d’G ø˘e π˘∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ∂dò˘˘H ´Qò˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .''äÉbÉØJ’Gh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π«FGô°SEG äó¡©J ,iôNCG á¡L øeh ΩóY •ô°ûH áMƒàØe á«æ«£°ù∏ØdG ôHÉ©ŸG ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH äQòM âbh ‘ ∂dPh ,á«æeC’G äGójó¡àdG É¡àª°SCG Ée OƒLh øe ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe ¬«a .QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH IõZ ‘ á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG ºbÉØJ »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉbh ¿EG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G É¡JÒ¶æd

:ä’Éch ,á∏àÙG ¢Só≤dG- IõZ

''¿RÉeƒHCG'' ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≥aGh ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘eGC ∫ÉÛG ìÉ˘˘°ùaEG ≈˘˘∏˘ ˘Y âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG ¬˘fCG º˘ZQ ,á˘≤˘ã˘dG π˘«˘æ˘d »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘eCG ∫ƒ˘ã˘ª˘ ∏˘ d ‘ IOQGƒdG •É≤ædG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ'' ⁄ É¡fCG ÈàYG ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤G ¬¡Lh …òdG ''∞«∏µàdG ÜÉ£N äó¡©J Éª«a ,áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¬Ø«∏µJ iód á«æg π«YÉª°SEG ô˘˘HÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘HE’É˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG É˘¡˘à˘ª˘°SCG É˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y •ô˘°ûH á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«°VƒØe ¬«a äQòM âbh ‘ ∂dPh ,á«æeC’G äGójó¡àdG áKQÉµdG ºbÉØJ øe ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d IóëàŸG ·C’G .QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH IõZ ‘ á«fÉ°ùfE’G ¿CG IõZ ‘ á°SÉFôdG ¿GƒjO øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh É¡ª∏°ùJ …òdG á«æg ¤G ádÉ°SQ ¬Lh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG øY'' É¡«a ÜôYCG IõZ ‘ á°SÉFôdG ô≤e ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG »àdG •É≤ædÉH òNCÉj ⁄ ìÎ≤ŸG áeƒµ◊G èeÉfôH ¿C’ ¬Ø°SCG QÉ˘˘ «ÿG'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ‘ äOQh á«fƒfÉ≤dG äÉeGõàd’G ≈∏Y kÉHÓ≤fG »æ©j ’ »WGôbƒÁódG .''á«æWƒdG á£∏°ù∏d á«°SÉ«°ùdGh ΩóY øe ºZôdÉH'' ¢SÉÑY ¿G ¿É«ÑdG Gòg ‘ É°†jCG AÉLh áeƒµM π«µ°ûJ ¥ÉYCG …òdGh ∞«∏µàdG ÜÉàc ‘ OQh Ée »æÑJ

ô°üe ∫ƒNO øe ≥HÉ°ùdG ÊOQC’G Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G ÖbGôe ™æe .âbƒdG ∂dP ‘ ¿GQóH ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖbGôŸG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ⁄É˘˘ ˘ °S ¿OQ’G ‘ Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NÓ˘˘ ˘ ˘d ô˘jÈJ''Ü á˘jô˘°üŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘MÓ˘Ø˘dG ¿G ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ °SG ø˘˘Y É˘˘Hô˘˘©˘ e ''∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g √òg πãÃ ôµØdG IOÉb ™e πeÉ©àdG íÑ°üj'' .''á≤jô£dG Üõ◊G ΩÉY ÚeG Ωó≤j ⁄ ¬à¡L øeh QGô˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘M GÒ°ùØ˘˘J ó˘˘«˘ °TQG »˘˘æ˘ H »˘˘cR äÉ«dÉ©ØH á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ¬˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H …ô˘°üŸG .äÉÑ«fòdG ™æe QGô≤Hh ô“DƒŸG â©æe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¿G ¤G QÉ°ûj É˘¡˘«˘°VGQG ∫ƒ˘NO ø˘˘e ø˘˘jRQÉ˘˘H Ú«˘˘eÓ˘˘°SG πãe á«eÓ°S ∫hO øe ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh .¿GôjGh É«côJ

AÉ˘L ÉŸ É˘≤˘ah ''¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ Y √QGò˘˘à˘ YG .™bƒŸG ≈∏Y É°†jG ‘ ∑QÉ°T ¿Éc äÉÑ«fòdG ¿G ™bƒŸG ôcPh âb’'' áª∏c ≈≤dCGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe ÉÑ«MôJ .''ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G'' ¿G ¤G ™˘˘ bƒŸG QÉ˘˘ °TGh ó˘b ¿É˘c Qƒ˘°üæ˘e Iõ˘ª˘M Üõ˘ë˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘e ¬˘«˘ Ñ˘ °T ±ô˘˘°üà˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J É˘eó˘æ˘Y ,''Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ƒ˘˘jÉ˘˘e/QÉ˘˘jG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘˘°üe ¤G ô˘˘aÉ˘˘°S Iô°üæd á«Hô©dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ô“Dƒ˘e ‘ áYÉ°S 22 áHGôb õéàMG å«M ,¥Gô©dG ¬d äÉ£∏°ùdG íª°ùJ ¿G πÑb IôgÉ≤dG QÉ£e ¿ÉfóY AGQRƒdG ¢ù«FQ πNóJ ó©H ∫ƒNódÉH

‘ áehÉ≤ŸG ™e'' ¿GƒæY â– Êƒ«¡°üdGh áŸƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°V ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh Ú£˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘a CGóÑJ …òdGh ''''á«fƒ«¡°üdGh á«dÉjÈeE’Gh .âÑ°ùdG Ωƒ«dG ¬JÉ«dÉ©a ‘ ∞bhG'' äÉÑ«fòdG ¿G ™bƒŸG ôcPh ¬æe Ö∏Wh AÉ©HQ’G Ωƒj ''IôgÉ≤dG QÉ£e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ''≈˘˘JG å«˘˘ M ø˘˘ e IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG'' ≈∏Y IôgÉ≤dG QÉ£e ‘ äÉ£∏°ùdG ´ÓWEG'' ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ¬«dEG á¡LƒŸG IƒYódG .™bƒŸG Ö°ùëH ''QƒcòŸG ô“DƒŸG ócG ¿ÉªY ‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG ¿Éch ¬˘dƒ˘NO ™˘æÁ É˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y'' äÉ˘Ñ˘«˘fò˘˘∏˘ d äGó˘˘«˘ cÉ˘˘J'' ¿G ’G ''á˘˘ jô˘˘ °üŸG »˘˘ °VGQÓ˘˘ d Ée ƒgh (...) É¡∏ﬁ ‘ øµJ ⁄ ÒØ°ùdG Ëó≤àd Ωƒ«dG äÉÑ«fòdÉH ∫É°üJÓd ¬©aO

:Ü .±.G - ¿ÉªY

»˘˘eÓ˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNÓd á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒdG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¿G âÑ°ùdG ¢ùeG ¿OQ’G Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NÓ˘d ΩÉ˘©˘ dG ÖbGôŸG â©˘˘æ˘ e ∫ƒNO øe äÉÑ«fòdG ó«ÛG óÑY ≥HÉ°ùdG .ájô°üŸG »°VGQC’G É˘¡˘©˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘¡˘Ñ÷G âæ˘∏˘ YGh á˘jô˘°üŸG ø˘˘e’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ¿G ÊhÎµ˘˘d’G »˘˘°VGQ’G ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ «˘ fò˘˘ dG â©˘˘ æ˘ ˘e .''ájô°üŸG ô˘aÉ˘°S äÉ˘Ñ˘«˘fP ¿G á˘˘¡˘ Ñ÷G âë˘˘°VhGh ¬ª«≤J …òdG ô“DƒŸG pQƒ°†◊'' ô°üe ¤G »cÒeC’G ∫ÓàM’G ó°V á«dhódG á∏ª◊G

ºZQ ≈∏Y ÉHÉHG ¢ùjOG QGôb òîJG óbh .QƒaQGO ‘ IóëàŸG Úà∏dG É«Ñ«dh ô°üe øe áeƒYóŸG ΩƒWôÿG á°VQÉ©e .QƒaGQO ‘ ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG ’hCG π°UƒàdÉH ¿ÉÑdÉ£J IÒÑc ΩÓ°S áª¡e ∫hG »g »≤jôa’G OÉ–’G Iƒbh .πLQ ±’G á©Ñ°S øe ∞dCÉàJh ,»≤jôa’G OÉ–Ód ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G âÑ˘˘ ˘°ùdG ¢ùeG ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG åM ó©H QƒaQGO …OôªàŸ á«Ñ∏°S äGQÉ°TG ∫É°SQG øY ∞bƒàdG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘e’G ¢ù∏› äƒ˘˘°U ¿G IójóL ΩÓ°S ßØM Iƒb ∫É°SQE’ §«£îàdÉH π«é©àdG IóëàŸG ·C’G øe äGƒb ô°ûf ¿GOƒ°ùdG ¢†aôjh .∑Éæg OÉ–’G Iƒ˘b ø˘Y AÖ©˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ,»˘Hô˘¨˘dG ¬˘ª˘«˘∏˘ bG ‘ Aƒ˘˘°Sh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¢ü≤˘˘f ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a’G ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG »˘≤˘jô˘a’G OÉ–’G Iƒ˘b ÖbGô˘Jh .õ˘«˘¡˘é˘ à˘ dG ≈≤∏j QÉædG ¥ÓW’ ÉØbh ,…óæL ±’G á©Ñ°S É¡eGƒb òæe QƒaQGO hOôªàe ÖdÉ£jh .™°SGh ¥É£f ≈∏Y kÓgÉŒ ‘ Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGƒ˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘H ´Gô˘˘°üdG á˘˘jGó˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‹ƒ˘˘J ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ ©˘ ˘°ûJh ,Qƒ˘˘ aQGO .OÉæ©dG ≈∏Y áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ™é°ûj ±ƒ°S á«dhDƒ°ùŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ bh ,º¡«∏Y Ú©àj º¡fG ,ΩƒWôÿG ‘ Ú«Øë°ü∏d á«LQÉÿG PÉ˘î˘JGh ,''á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG'' π˘FÉ˘°Sô˘dG √ò˘g QGó˘°UEG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ dG .CÉ£ÿG âbƒdG ‘ ''áÄWÉÿG äGQGô≤dG'' Iƒb ô°ûf ¢†aôj ’ ¿GOƒ°ùdG ¿CG á∏«°SƒdG ±É°VCGh Oóëj ¿CG Ú©àj øµd ,≥∏£e πµ°ûH IóëàŸG ·C’G øe øe äGƒb ¤ƒàJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc GPEG Ée hCG ≈àe ø˘˘jô˘˘°ûà˘˘æŸG á˘˘bQÉ˘˘a’G ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¿ƒµj ¿CG øµÁ âbƒdG ∂dP ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh .π©ØdÉH ájÒé«ædG áª°UÉ©dG ‘ ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ó©H .IÌ©àŸG äÉKOÉÙG É¡«a π°UGƒàJ »àdG ÉLƒHCG

:Ü .±.G - AÉ©æ°U

»æØdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É°†eQ ø°ùﬁ ™bƒJ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ »˘æ˘ª˘«˘dG ÖfÉ÷G ¢ù«˘˘FQh Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d º«°SôJ ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G âÑ˘°ùdG ¢ùeG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH ájOƒ©°ùdGh √OÓH ÚH Ohó◊G á˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh .»˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe OÉ˘˘aG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,‹É◊G óaƒdGh Ωƒ«dG QOÉZ …òdG ¿É°†eQ øY á«æª«dG AÉÑf’G Gô˘°ùjƒ˘°S ‘ ï˘jQƒ˘jR ¤G É˘¡˘Lƒ˘à˘e AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG AÉ¡àf’G'' ™bƒàj ¬fG ,…Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G ™e äÉYÉªàL’ øe ∫h’G ∞°üædG ájÉ¡f ™e º«°SÎdG ∫ÉªYG ™«ªL øe ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fG ¿É˘˘ °†eQ ±É˘˘ °VGh .''…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖfÉ÷G ™e ´ÉªàLG ó≤Y'' ΩÉjG IóY ôªà°ùJ »àdG IQÉjõdG á«FÉ¡ædG á«æØdG ∫ÉªYÓd Ò°†ëàdG ±ó¡H …Oƒ©°ùdG á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÚH Ohó◊G º˘˘«˘ °SÎH á˘˘°UÉÿG …ôjRh ™«bƒJ ¬Ñ≤©j …òdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh

»µjôeCG …óæL πà≤e ¿ÉÑdÉW ∫ƒ∏a ™e ácô©e ‘

:Ü .±.G - ≥°ûeO

QÉ˘ª˘Y ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘ M ∫É› ‘ §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ø˘˘e á˘˘©˘ HQCG ¿CG âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG »˘˘Hô˘˘≤˘ dG Iô°ûY π°UCG øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«Hô©dG áª¶æŸG IQGOEG ÜÉ£N'' ΩGóî˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘JOÉ˘«˘b Úª˘¡˘à˘e É˘¡˘æ˘Y Gƒ˘≤˘°ûfG ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óH ''É«Lƒdƒjój’ÉH A»∏e »°SÉ«°S .ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ∫É› ‘ πª©dG AÉ°†YC’G ¿EG :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Hô≤dG ∫Ébh ¿ƒeÉÙG ¬«dEG áaÉ°VEG ºgh ,IQGO’G ¢ù∏› ‘ á©HQC’G ,Ö«£ÿG ôFÉKh ¥OÉ°U á∏«ªLh IRÉªZ º«MôdG óÑY

:ä’Éch - ¢ùjQÉH

¤EG π°UƒàdG ‘ äÉHÉ≤ædGh á«°ùfôØdG áeƒµ◊G â∏°ûa ¢ù«˘FQ QGô˘°UEG ó˘©˘H ,''¤hC’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y'' ∫ƒ˘˘M π˘˘M §≤a kÉjóÑe ,¬H ∂°ùªàdG ≈∏Y ¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO AGQRƒdG …òdG AÉ≤∏dG ¿ÉÑ«∏ahO ∞°Uhh .äÉæ«°ù– ∫ÉNOE’ kGOGó©à°SG ‘ ¬∏eCG ióHCGh ,''áª¡e ¤hCG Iƒ£N'' ¬fCÉH á≤«bO 90 ΩGO âdÉb äÉHÉ≤ædG IOÉb øµd ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ iôNCG äÉ°TÉ≤f ≈∏Y ¿ÉÑ∏«ahO Oó°Th .IójóL äGAÉ≤d …CG ≈∏Y ≥Øàj ⁄ ¬fEG øe ±’B’G äÉÄe ÉgOOQ »àdG äGƒYó∏d Ö«éà°ùj ød ¬fCG .¿ƒfÉ≤dG •É˘≤˘°SEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d Úeƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ádÉ£˘H ¢ü∏˘≤˘«˘°S ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿EG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ˘≤˘Jh ó©H º¡Ø«XƒJ Gƒ°ûîj ød πª©dG ÜÉHQCG ¿C’ 26 ¿hO ÜÉÑ°ûdG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG - ∑Qƒjƒ«f

™˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùJ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› É˘˘ ˘ ˘ ˘YO ·C’G ¤EG »≤jôaE’G OÉ–’G π≤æj ≈àM ,äGOGó©à°S’G kÉYGõf ó¡°ûJ »àdG QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb IóëàŸG .QGô≤dG ¿GOƒ°ùdG ¢†aQ Éª«a ,äGƒæ°S çÓK òæe kÉ«eGO ¬FÉ°†YCG ´ÉªLEÉH Qó°U …òdG 1663 ºbQ √QGôb ‘h IóëàŸG ·C’G áª¡e kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG Oóe ,ô°ûY á°ùªÿG .(∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 24 ≈àM ô¡°TCG áà°S ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·C’G áª¡e øe QGô≤dG Ö∏Wh ™e ≥«°ùæàdG ó«©°U ≈∏Y ''ÉgOƒ¡L ∞«ãµJ'' ¿GOƒ°ùdG √òg äÉ«dhDƒ°ùe π≤f ≈àM ,QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb ΩÉ©dG ÚeC’G QGô≤dG ÉYOh .IóëàŸG ·C’G Iƒb ¤EG Iƒ≤dG á«∏ª©d ''§£ÿG AÉ¡fG'' ¤EG ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd á∏°ù∏°S'' (¿É°ù«f) πjôHCG 24 ‘ ¬d Ωó≤j ¿Gh √òg π≤ædG .''QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·CÓd á«∏ªY AÉ°ûfEG ∫ƒM äGQÉ«N áª¡e øµ“ »àdG á≤jô£dG ∫ƒM äÉMGÎbG É°†jCG Ö∏Wh ßØM Iƒb IóYÉ°ùe øe ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·C’G ä’ÉÛG ‘ ,á«dÉ≤àf’G IÎØdG ∫ÓN QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG .äÉcôëàdGh ä’É°üJ’Gh á«fÓª©dG QhÉ°ûàdÉH äÉª¡ŸG √òg áaÉc ºàJ ¿CÉH ¢ù∏ÛG ≈°UhCGh á˘eƒ˘µ˘Mh »˘˘≤˘ jô˘˘a’G OÉ–’G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG ÚcQÉ°ûŸG ±GôWC’G ™eh ,¿GOƒ°ùdG ‘ á«æWƒdG IóMƒdG .QƒaQGO ∫ƒM ÉLƒHCG ‘ ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ ‘ OÉ–’G øe ≥ãÑæŸG ΩÓ°ùdGh øeC’G ¢ù∏› ¿Éch ≈∏Y ÉHÉHG ¢ùjOG ‘ (QGPG) ¢SQÉe 10 ‘ ≥aGh ,»≤jôa’G ·Ó˘d á˘«˘∏˘ª˘Y ¤G »˘≤˘jô˘˘a’G OÉ–’G Iƒ˘˘b π˘˘≤˘ f CGó˘˘Ñ˘ e á˘à˘°S »˘≤˘ jô˘˘a’G OÉ–’G á˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘°†jG Oó˘˘eh .Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G á˘«˘∏˘ª˘Y OGó˘YE’ á˘jQhô˘˘°†dG IÎØ˘˘dG »˘˘gh ,ô˘˘¡˘ °TG

Qƒ¡°T ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ™e Ohó◊G º«°SôJ ™bƒàj øª«dG §˘˘FGôÿG ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ÚH ''¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG è˘eÉ˘fÈdG ÖLƒÃ ∂dPh á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG .øjó∏ÑdG Qó˘≤˘J ¢VGQG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e OÉ˘©˘à˘°SG ø˘ª˘ «˘ dG ¿É˘˘ch ¥ÉØJG ÖLƒÃ É©Hôe º∏c ∞dG 40 ‹GƒëH É¡àMÉ°ùe AÉ©æ°U â∏˘î˘J 2000 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ™˘˘ bh Ohó◊G º˘˘ «˘ ˘°SÎd ÜƒæL ≥WÉæe çÓãH áÑdÉ£ŸG øY πHÉ≤ŸG ‘ ¬ÑLƒÃ 2004 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ º˘˘«˘ bGh .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »°VGQ’G √òg øª«dG º∏°ùJ ájGóH áÑ°SÉæŸ »ª°SQ ∫ÉØàMG ‘ ô¶æ∏d ácÎ°ûe áæ÷ ∂dòc â∏µ°Th ájOƒ©°ùdG øe Ö≤Y á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG √òg ¿Éµ°S ¢VÎ©J »àdG πcÉ°ûŸG º«°SôJ ¥ÉØJG ™«bƒJ πÑb ¿Gó∏ÑdG ¿Éch .Ohó◊G º«°SôJ ≈∏Y ,äÉ°ThÉæŸG øe á∏°ù∏°S ôKG 1995 ‘ É≤ØJG Ohó◊G ‘ ™bƒŸG …Ohó◊G ''∞FÉ£dG'' ¥ÉØJÉH πª©dG ójóŒ ø˘Y á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d ø˘ª˘«˘ dG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ â∏˘˘î˘ J …ò˘˘dG 1934 .ájOƒ©°ùdG ÜƒæL ¿Gõ«Lh ¿Gô‚h Ò°ùY äÉ¶aÉﬁ

π˘˘°ûØ˘˘J É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ fh É˘˘°ùfô˘˘a á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eRC’ π◊ π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ‘ á¶◊ …CG ‘ º¡JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ≥M GƒdƒN ¿CG øe %66 ∫Éb Ée ƒgh ,ÜÉÑ°SCG Ëó≤J ¿hO Ú«dhC’G Úàæ°ùdG ƒd áØ«ë°üd ´Ó£à°SG Ö°ùM ¬fƒ°†aôj º¡fEG Ú«°ùfôØdG πª©∏d áeÉ©dG á«dGQóØfƒµdG øe ƒ«ÑJ QÉfôH ∫Ébh .¿ÉjRQÉH ød ÉæfCÉHh ,áeRC’G ¥É£æH ¿ÉÑ∏«a hO ´ÉæbEG ÉædhÉM ó≤d'' A»˘°ûdG ø˘µ˘ d ..¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Öë˘˘°S iƒ˘˘°S ô˘˘NBG É˘˘HGƒ˘˘L π˘˘Ñ˘ ≤˘ f äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘°S ¬˘fCG ƒ˘g ¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘∏˘°üM …ò˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG IQƒ°Uh ¬JQƒ°U ≈∏Y áeRC’G IQƒ£N ≈∏Yh .Ωƒ«dG á«HÓ£dG ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á°SÉFQ äÉHÉîàfG ‘ ¬Xƒ¶Mh ¬FGQRh ¢ù«FQ ‘ ∑QÉ°T å«M- π°ùchôH øe ∑GÒ°T ∑ÉL ¢ù«FôdG OóL kÉ°†aQ ¢†aôj ¬fEG ÓFÉb ,¿ÉÑ∏«a hód ¬ªYO -á«HhQhCG áªb ¿ÉŸÈdG √Qôe kÉfƒfÉb'' ¿EGh ,π¡ŸGh äGQGòfE’G á°SÉ«°S kÉ©WÉb .''≥«Ñ£àdG ¤EG ¬≤jôW óéj ¿CG Öéj

¥Gô©dG ÜôZ IójóL äÉ¡LGƒe ‘ ¿É«µjôeCG ¿ÉjóæL πàb ‘ Ú«˘bGô˘©˘dG ìGhQCG ø˘e Gó˘jõ˘e äGÒé˘Ø˘à˘dG äó˘˘°üM É˘˘ª˘ «˘ a ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J »àdG á«æeC’G ´É°VhC’G …OôJ ≈∏Y ô°TDƒe åëH Éª«a ,»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd á«dÉ◊G äÉcôëàdG ™e …ôØ©÷G º«gGôHG ∞∏µŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QƒàcódG Oƒ˘¡÷É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘e’G »˘µ˘jô˘e’G ¢Sô˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ah Ió˘jó˘L á˘«˘bGô˘Y á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘H ´Gô˘˘°SÓ˘˘d ¿B’G á˘˘dhò˘˘ÑŸG .äGƒæ°S ™HQCG ÉgóeCG áj’ƒH ÚæKG πà≤e âÑ°ùdG ¢ùeG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG óbh QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ á«∏ªY ‘ Éª¡àcQÉ°ûe ∫ÓN √OƒæL øe .¢ùeCG ¥Gô©dG ÜôZ á«æ°ùdG ‘ ¿ÉæKG Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG á©HQCG πàb iôNCG á¡L øe ¥ô˘°T ÜÉ˘cô˘∏˘ d á˘˘∏˘ aÉ˘˘M Qhô˘˘e ió˘˘d á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG OGó˘¨˘H Üƒ˘˘æ˘ L ‘ åã˘˘L ™˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ÌY ÚM ‘ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .á«Ø«£∏dG á≤£æeh QÉf ¥ÓWEÉH Údƒ¡› Úë∏°ùe ΩÉ«b QÉéØf’G ≥Ñ°Sh øY ôØ°SCG É¡JGP á≤£æŸG ‘ áWô°û∏d ¢û«àØJ á£≤f ≈∏Y .ìhôéH »Wô°T áHÉ°UEG øe á˘bô˘Ø˘à˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YGC äô˘ª˘à˘°SG ó˘bh

¤EG ´ÉªLE’ÉH äƒ°üj øeC’G ¢ù∏› ¢†aôJ ΩƒWôÿGh QƒaQGO ‘ ¬JGƒb πNóJ

ájQƒ°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«Hô©dG áª¶æŸG πNGO ¥É≤°ûfG á«Lƒdƒjój’Gh á«°SÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG'' ÖÑ˘°ùH Gƒ˘≤˘°ûfG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQGO’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ ''»˘bƒ˘≤◊G π˘ª˘©˘dG ø˘Y º˘gOÉ˘˘©˘ à˘ HGh ™e ±ÓN ¤EG ¬eÓc ‘ »Hô≤dG Ò°ûjh .¿É°ùfE’G »cGÎ°T’G OÉ–’G ÜõM øe áª¶æŸG πNGO Ú£°TÉf ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘cô˘J º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kGò˘˘NBG ,(…ô˘˘°UÉ˘˘f) ¢VQÉ˘˘©ŸG ádÉ°ùe ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óH á«HôY á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b ‘ »Hô≤dG øY êôaCG ¿Éch .ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á©HQCG ó©H …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ió˘d ≥˘°ûeO QÉ˘£˘e ‘ ¬˘Ø˘«˘ bƒ˘˘J ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG .IóëàŸG äÉj’ƒdGh É°ùfôa ‘ ádƒL

:ä’Éch - OGó¨H

(…CG.»H.ƒj )

ájóæµdG äGƒ≤∏d ™HÉJ ≈Ø°ûà°ùe ΩÉeG êÓ©dG »≤∏J ‘ ÉgQhO ô¶àæJ á«fÉ¨aG Iô°SG

ôªà°ù«°Sh Ú‚É°S á≤£æe ‘ ¿ÉÑdÉW äGƒ˘˘ ˘bh ÊÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¢û«÷G ''.Ωƒé¡dG ‘ ∞dÉëàdG ‘ ó˘˘FÉ˘˘b ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘jR ÓŸG ô˘˘ cPh ÈY ∫É°üJG ∫ÓN ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÉÑdÉW ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ¿EG á≤£æŸG øe ∞JÉ¡dG øe OóY ∫Ébh .¿ÉäCG OƒæL á°ùªN Gƒ∏àb ¿EG ∞JÉ¡dG ÈY Ú‚É°S øe Újhô≤dG ‘ ¿ƒª«≤j GƒfÉc ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ¢†©H óæª∏˘g º˘«˘∏˘bEGh .∞˘°ü≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘J ∫õ˘æ˘e âMÉWCG òæe ¿ÉÑdÉW ácôM »∏JÉ≤Ÿ π≤©e á°VQÉ©ŸG á«fÉ˘¨˘aC’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG .2001 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ácô◊G áeƒµëH Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ‘ ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG IÒJh ‘ kÉ˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQG IÒNC’G ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M ƒ˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ æ˘ °ûj »˘˘à˘ dG ø˘°ûH ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W äó˘˘¡˘ ©˘ Jh .º˘˘gDhÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ó°V ™«HôdG ‘ Ωƒég »àdG áeƒµ◊Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H .Üô¨dG É¡ªYój á«fÉäCG äGƒb ¿CG ôNBG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¤EG ΩÉª°†fÓd â∏°SQCG äGƒ˘˘≤˘ dG â°VÉ˘˘Nh .Úë˘˘∏˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ à˘ ˘b ‘ ‘ ácô©e ºî°VCG á«fÉäC’Gh á«µjôeC’G á≤£æŸG ‘ ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ó°V Qƒ¡°T .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ™∏£e ‘ É¡JGP ¢û«÷G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ bh äÉeƒ∏©e …CG ¬jód ¢ù«d ¬fEG »µjôeC’G .∑ÉÑà°TG ´ƒbh øY

:RÎjhQ - QÉgóæb

kÉ˘jó˘æ˘L ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘b âÑ°ùdG ¢ùeCG ôNBG Ö«°UCGh πàb kÉ«µjôeCG ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM »∏JÉ≤e ≈∏Y Ωƒég ‘ ¿Éà°ùfÉäCG äó¡˘°Th .¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG Üƒ˘æ˘L IÒJh ‘ kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ ˘JQG IÒNC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ á˘cô˘M ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e É˘¡˘æ˘°ûj »˘à˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG ¿ÉÑ˘dÉ˘W äó˘¡˘©˘Jh .º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ¿É˘Ñ˘dÉ˘W äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘°V ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ‘ Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ø˘˘ °ûH Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .Üô¨dG É¡ªYój »àdG áeƒµ◊Gh ™dófG ∑ÉÑà°T’G ¿EG áWô°ûdG âdÉbh º¡˘ª˘Yó˘J ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘L CGó˘H ¿CG ó˘©˘H ‘ á«∏ªY äGôFÉWh ÎHƒµ«∏g äÓJÉ≤e »Hƒæ÷G óæª∏g º«∏bEÉH Ú‚É°S á≤£æe ¿ÉÑdÉW øe Ú∏JÉ≤e OƒLh øY ÆÓH ó©H äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â°VÉ˘˘ Nh .iô˘˘ ≤˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEG ‘ ‘ ácô©e ºî°VCG á«fÉäC’Gh á«µjôeC’G á≤£æŸG ‘ ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ó°V Qƒ¡°T .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ™∏£e ‘ É¡JGP äGƒ≤dG ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh Ωƒ˘j âª˘LÉ˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≈∏Y Ö≤©j ⁄h .kÓJÉ≤e 20 ƒëf âÑ°ùdG …ôéj ¬fEG ∫ƒ≤H kÉ«Øàµe ¿ÉÑdÉW ôFÉ°ùN …óæL kÉ°†jCG Ö«°UCGh .ôFÉ°ùÿG º««≤J ÚeÉéæH ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh .ÊÉäCG »µjôeCG …ôµ°ùY óFÉb ƒgh »∏µjôa.»°S øe ¿ƒahô©e ¿ƒaô£àe ∑Éæg'' ÒÑc

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

2006 ¢SQÉe 29,28 Ωƒ``Wô`ÿG

(…CG.»H.ƒj)

ΩƒWôÿG áª≤d Ò°†ëàdG ‘ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh äÉYÉªàLG øe ÖfÉL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

á````````````«`Hô``©dG á````````````ª`≤`dG

(…CG.»H.ƒj)

ΩƒWôÿG ‘ »Øë°U åjóëH ‹ój §«¨dGƒHG óªMG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh

¥Gô©dG πÑ≤à°ùe º°SQ ‘ »HôY QhO :≈°Sƒe

ΩƒWôÿG áªb øY ¿ƒÑ«¨j ÜôY IOÉbh ¬dÉªYCG íààØj …QGRƒdG Ék «HôY kÓjƒ“ Ö∏£J ΩƒWôÿG QƒaQGO ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G äGƒ≤d ≈∏Y GC óÑŸG å«M øe ≥aGhh ô¡°TG áà°S IóŸ πLQ ±’G .∂dP ó©H IóëàŸG ·’G ¤G É¡eÉ¡e π≤f ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG'' ‘ ¬∏eG øY ∫ƒcG ÈYh ±É≤jE’ øjOôªàŸG ™e ÉLƒHG ‘ ájQÉ÷G äÉãMÉÑŸG ‘ º' «∏b’G ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ºFÉYO AÉ°SQGh Üô◊G òæe Éë∏°ùe ÉYGõf ó¡°ûj …òdGh ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ™bGƒdG ¤G iOGh π«àb ∞dG 300 áHGôb ™bhG äGƒæ°S çÓK á«LQÉÿG AGQRh ó©jh .øjôNG ¿ƒ«∏e 2^4 áHGôb ìhõf Úeƒ˘˘ j ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N Üô˘˘ ©˘ ˘dG áaÉ°VG áª≤dG øY Qó°üà°S »àdG äGQGô≤dG äÉYhô°ûe ¿Ó˘˘ YG'' ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘ «˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe ¤G ±hÉıG AGQRƒdG äÉYÉªàLG ≈∏Y øª«¡Jh .'Ω' ƒWôÿG ≈˘˘∏˘Y ¥Gô˘˘©˘dG ‘ ÊGô˘˘j’G Pƒ˘˘Ø˘æ˘dG ó˘˘jGõ˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿RGƒàdG ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fGh »Hô©dG QhódG ÜÉ°ùM á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ´É˘˘°Vh’G ≈˘˘∏˘ Yh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y QÉ˘˘ °†à˘˘ MG ø˘˘ e ±hÉıG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG .á«∏«FGô°S’G-á«æ«£°ù∏ØdG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYOh ÚJôe á«Hô©dG áª≤dG ó≤Y ¤G á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘ .Éjƒæ°S

:Ü .±. CG - ΩƒWôÿG

‘ ∫ƒ˘˘ ˘cG Ω’ ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ÖdÉ˘˘ ˘W á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG OÉ–’G äGƒ˘˘≤˘d »˘˘Hô˘˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H âÑ˘˘°ùdG ¢ùeG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGƒb ¤G É¡eÉ¡e π≤f ¢VÉ¡LE’' QƒaQGO ‘ »≤jôa’G á«MÉààa’G á°ù∏÷G ∫ÓN áª∏c ‘ ∫ƒcG ∫Ébh .'á' «dhO ¿G π˘˘ eCÉ˘ j' ¬˘˘ fG Üô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’ äGƒ≤d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤J øe á«Hô©dG ∫hódG øµªàJ ∫hó∏d ÈcG ácQÉ°ûeh É¡eÉ¡e RÉ‚E’ »≤jôa’G OÉ–’G ä’hÉﬁ ¢VÉ¡LE’ äGƒ≤dG ∂∏J ‘ á«≤jôa’G á«Hô©dG iƒYóH á«dhO äGƒb ¤G á«≤jôa’G äGƒ≤dG ΩÉ¡e π≤f OÉ–’G äGƒb πjƒªàd áeRÓdG á«dÉŸG OQGƒŸG ôaGƒJ ΩóY IGóZ ÊGOƒ°ùdG ôjRƒdG äÉëjô°üJ »JCÉJh .'»' ≤jôa’G ™jô°ùJ ¤G ƒYój ‹hódG øeC’G ¢ù∏Û QGôb Qhó°U OÉ–Ód á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb π≤æd äGOGó©à°S’G ·CÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘dhO Iƒ˘˘ b ¤G Qƒ˘˘ aQGO ‘ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a’G .IóëàŸG ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ‘ Oóe »≤jôa’G OÉ–’G ¿Éch á©Ñ°S É¡eGƒb ≠dÉÑdG QƒaQGO ‘ ¬JGƒb áª¡e …QÉ÷G

ÉjQƒ°S åM áª≤dG øe Ö∏£j …ôjô◊G ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G ±GôWCG OƒæH ≥«Ñ£J ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY áeÉbG ≈∏Yh ≥°ûeO ™e äÉbÓ©dG ´RÉæàŸG É©Ñ°T ´QGõe á«fÉæÑd ójó–h ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘fh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á«dGƒe πFÉ°üa ¬µ∏à“ …òdGh äÉª«ıG êQÉN óLGƒàŸG .≥°ûeód øe á∏Môe ‘ ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG äÉbÓ©dG ô“h ôjGÈa 14 ‘ …ôjô◊G ∫É«àZG òæe ójó°ûdG ôJƒàdG •QƒJ ∫ƒM äÉ¡Ñ°T πX ‘ Éª«°S ’ 2005 (•ÉÑ°T) .∫É«àZ’G á«∏ªY ‘ ÚjQƒ°S ÚdhDƒ°ùe ¿ƒØfCÉà°ùj …òdG øjQhÉëàŸG ádhÉW ≈∏Y ∫GR Éeh ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ K’G º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ìÓ°S á«°†bh ≥°ûeO ∞«∏M Oƒ◊ π«eG ájQƒ¡ª÷G .¬Yõf ≈∏Y (1559) ‹hO QGôb ¢üæj …òdG ¬∏dG ÜõM É¡dÉªYG ‘ ácQÉ°ûª∏d Oƒ◊ á«Hô©dG áª≤dG âYOh …òdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ ó©H òîàj ⁄ Éª«a ó˘˘aƒ˘˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H GQGô˘˘ b á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG á˘˘ jÌc’G π˘˘ ãÁ äGQhÉ°ûŸG øe πÑ≤ŸG ÚæK’G ¬FÉ¡àfG QÉ¶àfÉH ÊÉæÑ∏dG .É¡jôéj »àdG á«Hô©dG »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG äGQhÉ°ûŸG √òg â∏ª°Th ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG óM’G πª°ûJh ¢ù«ªÿG ∑QÉÑe ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ™˘˘HÉ˘˘à˘ Jh .õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y èFÉàfh ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J Öãc øY IôgÉ≤dGh .»∏NGódG QGƒ◊G

:Ü .±.G - ähÒH

á°†gÉæŸG á«fÉæÑ∏dG á«HÉ«ædG ájÌc’G º«YR Ö∏W á«Hô©dG áª≤dG øe âÑ°ùdG ¢ùeG …ôjô◊G ó©°S ≥°ûeód ÉjQƒ°S åM ΩƒWôÿG ‘ AÉ©HQ’Gh AÉKÓãdG ó≤©J »àdG É˘˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘JG »˘˘à˘dGh É˘˘¡˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG Oƒ˘˘æ˘Ñ˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y .»∏NGódG ÊÉæÑ∏dG QGƒ◊G ô“Dƒe ±GôWG Q' É¡ædG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf åjóM ‘ …ôjô◊G ∫Ébh É¡«∏Y ™ªLG OƒæH áYƒª› QGƒ◊G ô“Dƒe ôbG'' á«fÉæÑ∏dG .'É' jQƒ°S ¿hÉ©J Ö∏£àj É¡≤«Ñ£J ¿G ’G ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∫Éb á«Hô©dG áª≤dG øe ¬©bƒàj ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Üô©dG ’G OƒæÑdG √òg ≥«Ñ£J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ¿G øµÁ ’'' »∏NGódG QGƒ◊G ≈∏Y Éfƒ©é°T º¡f’ »©«ÑW ôeG Gògh .'¬' MÉ‚G ¤G GƒYOh øëf »ØµJ ’ ÉgóMh á«fÉæÑ∏dG äGQGô≤dG'' ±É°VGh .'É' ¡≤«Ñ£J πLG øe º¡JóYÉ°ùe Ö∏£f ÚH ¬˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ∫h’G ,QGƒ◊G ô“Dƒ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘fGh á«°üî°T 14 ácQÉ°ûÃ (QGPG) ¢SQÉe 2 ‘ ,Ú«fÉæÑ∏dG .É¡d áØ«∏Mh ÉjQƒ°ùd á°†gÉæe á«ë«°ùeh áª∏°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LG ¤G ¿’G ≈˘˘ à˘ M ¿hQhÉ˘˘ ë˘ àŸG π˘˘ °Uƒ˘˘ Jh ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ ≥«≤ëà∏d ‹hO ™HÉW äGP áªµﬁ ™«°SƒJ ≈∏Yh …ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG »àdG ä’É«àZ’Gh äGAGóàY’G πª°û«d ‹hódG ≥«≤ëàdG Ú°ù– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘JG ¤Gh ,…ô˘˘ ˘jô◊G ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ZG â∏˘˘ ˘J

¿ÉæÑd ™e ±ƒbƒdGh ájQƒ°S ºYO

»HôY øeCGh º∏°S ¢ù∏› AÉ°ûfEG åëÑJ ΩƒWôÿG áªb .'á' «dÉeh á«∏µ«g h ájOÉ°üàbGh ájƒªæJ h á«°SÉ«°S »MGƒf Üô©dG AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ª∏d Ωób ¬fEG :≈°Sƒe ∫Ébh ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘jó–h äGRÉ‚G'' ø˘˘ ˘Y Gô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘J äó˘˘ ¡˘ ˘°T IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ¿EG: ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫É˘˘ bh .''á˘ ˘«˘ ˘°VÉŸG »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ΩÉ«b ¤EG Éàa’ äGRÉ‚E’G øe ójó©dG äGOÉ–’Gh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ΩÉ˘˘eGC ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dGh ÜGƒ˘˘H’C G í˘˘à˘ ah'' ≈˘˘ ∏˘ Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W Ò«˘˘ ¨˘ Jh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G .'⁄ ' É©dG πc ‘ óFÉ°ùdG ΩÉ¶ædÉH ºµëoàd äGQGô≤dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ¢ùdÉÛG ΩÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG áHôŒ ¤EG GÒ°ûe π˘˘ª˘©˘dG º˘˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dÉ' ˘ ª˘ ¡˘ e Gô˘˘eGC É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b Èà˘˘YGh,»˘˘Hô˘˘©˘ dG :≈°Sƒe ∫Ébh .'á' ªcÉM äÉ«©Lôe OƒLh πX ‘ »Hô©dG ΩƒWôÿÉH á«Hô©dG áª≤dG ΩÉeCG äGQGô≤dG ™jQÉ°ûe ¿EG á«ªgCG ¢ùØf É¡d'' á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG ÖfGƒL øª°†àJ .'á' «°SÉ«°ùdG äÉYƒ°VƒŸG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb áMhô£ŸG äGQGô≤dG ™jQÉ°ûe ºgCG øe ¿EG :âÑ°ùdG ¢ùeG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG »˘˘g Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh É˘˘YO É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ °ùdGh ø˘˘ eÓ C ˘d …òdG ±Gó¡à°S’G á¡LGƒe ‘ ájQƒ°S ºYO ÊGOƒ°ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J ´ÉªàLG ìÉààaG ‘ ¬àª∏c ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh .äGójó¡àd ¿EG ΩƒWôÿG ‘ ¢ùeCG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¢ù∏› ‘ Üô©dG IOÉ≤dG ΩÉeCG IÒãc äGQGôb ™jQÉ°ûe ∑Éæg º˘˘ ∏˘ °ùdGh ø˘˘ e’C G ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûfEG É˘˘ ¡˘ ª˘ gGC Ω' ƒ˘˘ WôÿG á˘˘ ª˘ ˘b »˘˘à˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘ª˘≤˘dG ΩÉ˘˘eCG ¿EG :≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh .''»˘ Hô˘˘©˘ dG Ú∏˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘©˘HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘dG »˘˘eƒ˘˘j Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H ó˘˘≤˘©˘à˘°S ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ J äGQô˘˘ ≤˘ eh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Hh äGQGô˘˘ b ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe Ió˘˘ Y'

‘ á«Hô©dG ∫hó∏d ÈcCG »°SÉeƒ∏HO .''¥Gô©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG GƒaÉ°VCGh á˘«˘Hô˘©˘dG äGƒ˘£ÿG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› á◊É˘°üŸG ≥˘«˘≤– ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ´ÉªàLG ó˘≤˘Y É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘ jó˘˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d π˘Ñ˘≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ ¿OQ’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô“Dƒ˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘Yh á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘jÉ˘˘YQ â– »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °ùj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y OGó˘˘¨˘ H óYƒe ‘ IôgÉ≤dG ‘ ¿ÉK …Ò°†– ™˘e ä’É˘°üJG ó˘©˘H √ó˘jó– º˘à˘«˘ °S âfÉch .á«bGô©dG ±GôW’G ∞∏àﬂ ‘ âaÉ˘°†à˘°SG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G »°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d …Ò°†– ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫hCG .ô“DƒŸG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ ˘ jh ´Gõæ∏d º¡JÉ°ûbÉæe øe ÉeÉg Gõ«M á°UÉN »∏˘«˘FGô˘°S’G-»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ó˘˘ ©˘ ˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d (¢SÉ˘ª˘M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ±hÉıG''h Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG ∂dP π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ e ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘°UQ ¥Ó˘˘WE’ ÒÑ©˘J ó˘M ≈˘∏˘Y ,''ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y .»HôY »°SÉeƒ∏HO ´hô°ûe ó«©j ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ó˘˘«˘ cÉ˘˘J á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¤G ´ƒ˘˘aô˘˘e QGô˘˘ b QÉ«îc ΩÓ°ùdG''`H »Hô©dG ∂°ùªàdG ΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘ÑÃh ''»˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ™«Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘ c ÜÉë˘°ùfG π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh ΩÉ˘Y á˘˘∏˘ àÙG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘c ‹ÉŸG ºYódG ¿ƒ°ûbÉæj Éªc .1967 âJÉH »àdG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ¤EG »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG ≥ah ,ÊÉ©J ¤EG π°Uh …ô¡°T õéY øe ,áª≤dG ò˘æ˘e É˘˘jô˘˘¡˘ °T Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 äGóFÉY πjƒ– øY π«FGô°SEG ∞bƒJ .»°VÉŸG ô¡°ûdG É¡«dG ∑QÉª÷G AGQRh ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ¿G ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jh ´hô˘°ûe ∂dò˘c Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ∞˘˘bƒŸG º˘˘Yó˘˘ j á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¤G QGô˘˘ b äGƒ˘˘b ∫É˘˘°SQG ¢†aGô˘˘ dG ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¿hó˘˘ H º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’G Gò˘˘ g ¤G á˘˘ «˘ ˘dhO .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G á≤aGƒe QOÉ°üe øe ¿’G ≈àM ócÉJh IOÉ˘≤˘dG ø˘e á˘©˘ HQCG ÜÉ˘˘«˘ Z á˘˘«˘ ª˘ °SQ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘g á˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘Y Üô˘˘©˘ dG »°ùfƒàdGh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG π˘gÉ˘©˘dGh »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ø˘˘jR ¿É˘£˘∏˘°Sh ¢SOÉ˘°ùdG ó˘ªﬁ »˘Hô˘¨ŸG ∫É˘bh .ó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘H ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘ Y π˘gÉ˘©˘ dG ¿EG :Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG ⁄ ÚM ‘ á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj ø˘˘ d »Ñ«∏dG ó«≤©dG Qƒ°†M ó©H ócÉàj .‘Gò≤dG ôª©e

(Ü.±.G)

á∏«°SƒdG ÊÉª°ùdG ÊGOƒ°ùdG á«LQÉî∏d ádhódG ôjRh ™e π°ü«ØdG Oƒ©°S …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh

áë∏°üe øeh ¥Gô©dG ™e á«HÉéjEG ¿CGh ,∑ô˘ë˘à˘J ¿CG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ,âÑ«˘¨˘J ƒ˘d É˘¡˘fC’ ¥Gô˘©˘dG ø˘°†à– Ée ¤EG Ghô¶àæj ød ¿hôNBG ∑Éæ¡a ¿Gô˘˘ jEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ’ »æjO OGóàeGh ôKCG É¡d ájƒb ádhO'' .''¥Gô©dG ‘ PƒØfh ¿ƒ˘˘µ˘ j'' ø˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ¿G ó˘˘ cCGh -»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G QGƒ◊G ø˘˘Y É˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘e OGó¨H ‘ …ôé«°S …òdG ÊGôjE’G ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh π˘Nó˘J …CG ™˘æŸ »˘µ˘ jô˘˘eC’G ÖfÉ÷G ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °S .''á«bGô©dG áeƒµ◊G ™e ºgÉØàdÉH Üô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ∫É˘˘ bh ´hô˘°ûe ¿EG :´É˘ª˘à˘ L’G ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T á«ªgCG ócDƒ«°S ¥Gô©dG ∫ƒM QGô≤dG ¥Gô©˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J á˘˘ã˘ ©˘ H Öà˘˘µ˘ e í˘˘ à˘ ˘a'' ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘H ‘ á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã“ ¤EG Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dGh Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG

Ió˘FÉ˘e iG ≈˘∏˘Y á˘˘Mhô˘˘£˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J .''»bGô©dG ™°VƒdG ‘ åëÑJ á«HôY …ô˘˘ °üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ¤OCGh ‘ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H §˘«˘¨˘dG ƒ˘HCG ó˘ª˘MCG .¬JGP √ÉŒ’G ∫Ó˘N ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh á°UÉÿG ájQGRƒdG áæ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ájƒ≤J'' ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ¥Gô©dÉH Qhó˘dÉ˘H á˘°UÉÿG Iô˘≤˘Ø˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¿CG ó˘˘ cCGh .''¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG kÉ˘«˘bGô˘Y-kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG É˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘˘æ˘ g'' Üƒ∏£eh ¥Gô©dG ∫ƒM QGƒM ≈∏Y AÉ˘˘¡˘ fEG Oƒ˘˘¡˘ L ‘ ''»˘˘Hô˘˘Y ó˘˘ LGƒ˘˘ J ¬Lq h ,¬ÑfÉL øeh .á«bGô©dG áeRC’G QÉ«°Tƒg »˘bGô˘©˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh á«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¤EG Ωƒ˘∏˘dG …QÉ˘Ñ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ''É˘˘ gô˘˘ NÉ˘˘ J''`d .á«bGô©dG áMÉ°ùdG ò˘˘æ˘ e'' :Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d ∫É˘˘ bh ó˘˘LGƒ˘˘à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ÌcCG πYÉ˘Ø˘à˘H »˘Hô˘Y Qhó˘Hh »˘Hô˘Y

»HôY ≥∏b ¤G ≈°Sƒe QÉ°TCGh ÊGô˘˘jE’G-»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G QGƒ◊G ø˘˘ e ø˘e ¬˘«˘æ˘©˘j ó˘b É˘eh ,¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘˘M ÜÉ°ùM ≈∏Y ó∏ÑdG Gòg PƒØæd ójGõJ ¤G ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °ùdG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J Ωó˘˘ Y .á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG ídÉ°üd á«fÉµeEG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ÊGô˘j’G-»˘µ˘ jô˘˘eC’G QGƒ◊G ìÉ‚ ,á«Hô©dG ∫hódG ™e QhÉ°ûJ ¿hO øe QGƒM …G ¿G ó≤àYG ’'' ≈°Sƒe ∫Éb Üô©dGh Ú«bGô©dG ô¡X ∞∏N øe .''á˘∏˘YÉ˘a á˘é˘«˘à˘f ô˘˘ª˘ ã˘ j ¿G ø˘˘µÁ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe'' ¿G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ≥aGƒà˘H ’hCG ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG á˘≤˘£˘æŸGh .''»bGô©dG Ö©°ûdG ô˘˘ NBG ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQ ,ó˘˘ ˘cCGh -á«fGôjEG á≤Ø°U ó≤Y ∫ÉªàMG ¿É°ûH Gò˘˘g'' ¿EG ,¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ cô˘˘ eCG πc âfÉc ¿Gh Gó«©H ∫GR Ée ôeC’G ¿G Öé˘j äGQƒ˘£˘à˘dGh ä’É˘ª˘à˘ M’G

:ä’Éch - øWƒdG - ΩƒWôÿG Üô˘©˘dG á˘«˘ LQÉÿG AGQRh CGó˘˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG âÑ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùeG »àdG á«Hô©dG á˘ª˘≤˘∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG Ú∏Ñ≤ŸG AÉ©HQ’Gh AÉKÓãdG ó≤©à°S ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b §˘˘ ˘ °Sh Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ‘ ÊGôjE’G PƒØ˘æ˘dG ó˘jGõ˘J ä’É˘ª˘à˘MG Qhó˘˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ≈˘˘∏˘ Y ∂dP äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘ dG .á«ª«∏b’G ¬JGOGóàeGh ó˘Ñ˘Y ≈˘≤˘ dCG á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ‘ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘ã‡ ΩOÉ˘˘î˘ ∏˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG á≤«∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘FGõ÷G á˘ª˘b äGRÉ‚EÉ˘H É˘¡˘«˘ a OÉ˘˘°TCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ∂dP ó˘©˘H ΩOÉ˘î˘∏˘H º˘∏˘°Sh .ô˘FGõ÷G á«LQÉÿG ôjRh ¤EG á°ù∏÷G á°SÉFQ á˘°SÉ˘FQ CGó˘Ñ˘à˘d ∫ƒ˘˘cCG Ω’ ÊGOƒ˘˘°ùdG .á«Hô©dG áª≤∏d É«ª°SQ √OÓH ∫ƒ˘cCG á˘ª˘∏˘c ∫Ó˘N ø˘˘e äó˘˘Hh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e äÉØ∏ŸG ¿CÉ°ûH áª≤dG ≈∏Y á°Vhô©ŸG .É˘¡˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘YO ¿G ÊGOƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh Éªg π¶«°S'' á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG IOÉYEGh ∫ÓàM’G ∫GhR ≈àM É«°ù«FQ ∂dP ‘ ÉÃ'' á˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ ¨ŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G »˘˘°VGQC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ™˘HGô˘dG §˘N ¤EG á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘©˘ dG áeÉbEGh ,1967 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Yh Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a á˘˘ ˘dhO .''¢Só≤dG IQOÉ˘ÑÃ ∂°ùª˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oó˘˘°Th É˘˘gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG ΩÓ°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘«˘Hô˘Y É˘Yhô˘°ûe ÉYOh .á≤£æŸG ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ≈∏Y §¨°†dG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ d π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ∞˘˘ ˘bhh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG ∫RÉ˘©˘dG QGó÷G Ωó˘gh ¿É˘£˘«˘à˘ °S’G Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ΩGÎMGh ‘ π˘Nó˘à˘ dG Ωó˘˘Yh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG πjƒªàH ∫ƒcG Ω’ ÖdÉWh .¬fhDƒ°T ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒ≤d »HôY ¤EG É¡eÉ¡e π≤f ¢VÉ¡LE’'' QƒaQGO .''á«dhO äGƒb á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Úe’G ∫É˘˘bh Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ájQGRƒdG áæé∏d ´ÉªàLG ó©H ¢ùeG »˘à˘dG ¥Gô˘©˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG :ÜôY á«LQÉN AGQRh Iô°ûY º°†J QGô˘˘ ˘ b ¤G π˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ”'' ¬˘˘ ˘ ˘fEG ≈˘∏˘Y ìô˘£˘«˘°S ¥Gô˘©˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ‘ »Hô©dG QhódG ≈∏Y ócDƒj áª≤dG Ωó˘Yh ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe º˘˘°SQ ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG Qhó˘˘dG Ö«˘˘«˘ ¨˘ J .''±ôX …G â– QhódG Ö««¨J'' ¿CG ≈∏Y Oó°Th kÉë°Vƒe ''’ƒÑ≤e ¿ƒµj ød »Hô©dG ∂dò˘˘ ˘c ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿CG IóMh áeƒµM π«µ°ûàH ´Gô°SE’G''`H .''¥Gô©dG ‘ á«æWh

¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G Oƒ¡éH ó«°ûj …QÉÑjR .¥Gô©dG ¤G áaÉ°VG ô°üeh âjƒµdGh ÉjQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh áLÉ◊G'' ≈∏Y ¬àª∏c ‘ ócG …QÉÑjR ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh á˘«˘dÉ˘©˘a ÌcG GQhO á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ö©˘˘∏˘ J ¿G ¤G á˘˘ë˘ ∏ŸG Üô˘©˘dG IOÉ˘≤˘dG ¤G äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG ™˘˘aQ (∫Ó˘˘N ø˘˘e) GÒKÉ˘˘Jh ¥Gô©dG ¿G ±É°VGh ''.á«∏ªYh á«©bGh äGQOÉÑe PÉîJG ±ó¡H á°UÉÿG á«Hô©dG á©eÉ÷G IQOÉÑe π«©ØJ πLG øe ¿hÉ©J'' ''.»bGô©dG »æWƒdG ≥aGƒàdGh QGƒ◊G ô“DƒÃ ô“DƒŸ ∫h’G ´ÉªàL’G äó≤Y á«Hô©dG á©eÉ÷G âfÉch á«Hô©dG á©eÉ÷G ô≤e ‘ »bGô©dG »æWƒdG ≥aGƒàdGh QGƒ◊G Ö∏ZG ¬Jô°†M »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ IôgÉ≤dG ‘ ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘gGh .É¡d á©WÉ≤ŸGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG

ÚeÉe’G …óbôe ≈∏Y ∫hÉ£àdG çGóMG ó©H á«∏gG ÜôM ''.ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y …ôµ°ù©dG ø°ùMh …OÉ¡dG ≈∏Y Oƒ˘¡˘é˘H'' ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ OÉ˘˘°TG …QÉ˘˘Ñ˘ jR ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh ¬∏˘ã‡h (≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y) á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Úe’G ¤G É˘¡˘H É˘eÉ˘b »˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘dGh ¿É˘ª˘ã˘Y ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘˘dG ÉŸ »bGô©dG Ö©°ûdG •É°ShG ‘ »HÉéj’G (ÉgÒKCÉJh) ¥Gô©dG ''.¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh á«Hô©dG á©eÉ÷G π°UGƒJ øe ¬°ùµ©J »˘˘à˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘ °†Jh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe ∫ÉªYG ¢ûeÉg ≈∏Y â©ªàLG GC óÑà°S »àdG á«Hô©dG áª≤dG ∫ÉªYC’ Ò°†ëà∏d ΩƒWôÿG ‘ á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G Qƒ°†ëH ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj É¡dÉªYG ájOƒ©°ùdGh ôFGõ÷Gh øjôëÑdGh äGQÉe’Gh ¿OQ’Gh á«Hô©dG

:RÎjhQ - OGó¨H

Ωƒ«dG …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh OÉ°TCG ≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G Qhó˘˘H âÑ˘˘°ùdG π«©ØJ πLG øe Oƒ¡÷G √òg QGôªà°S’ ''áë∏ŸG áLÉ◊G'' »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh QGƒ◊G ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G QhO ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ OGó¨H ‘ √ó≤Y ™bƒàŸGh ÊÉãdG »bGô©dG ô˘jRh á˘ª˘∏˘c ¿G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh .ΩOÉ˘˘≤˘ dG á˘«˘LQÉÿG AGQRh ´É˘ª˘à˘LG ΩÉ˘eG …QÉ˘Ñ˘jR QÉ˘«˘°Tƒ˘g á˘«˘LQÉÿG »àdG äÉjóëàdG'' âdhÉæJ ¿GOƒ°ùdG ‘ É«dÉM ó≤©æŸG Üô©dG á«bGô©dGh á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ìÉ‚h É«dÉM ¥Gô©dG É¡¡LGƒj ¤G OÓÑdG QGô‚G ¿hO ádƒ∏«◊G ‘ á«æjódG äÉ«©LôŸGh

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

á«°ùæ÷Gh áeÉbE’G ∫óL ójõJ äÉjÉµM

ÓH ∫ÉØ˘WCG á˘˘˘ ˘˘ ˘eÉ˘˘˘ ˘˘ ˘˘bGE ¿ƒæWGƒeh á˘˘jƒ˘˘g Ó˘˘H Iô˘é˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¤EG ÜC’G ø˘˘e »˘˘ª˘ °SQ ÜÉ˘˘£˘ N π˘jƒ– ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ¬˘«˘a ø˘∏˘©˘j á˘«˘°ùæ÷Gh äGRGƒ÷Gh Ióe áàbDƒe áeÉbG ≈∏Y Gƒ∏°üë«d ΩC’G ≈∏Y ∫ÉØWC’G ádÉØc Éæà∏µ°ûe .ÜC’G á≤aGƒÃ ’EG iôNCG Iôe OóŒ ’h ÚeÉY äOGQCGh É¡LhR ™e »àæHG âØ∏àNG ÉeóæY äCGóH á«≤«≤◊G Qƒ°†M ≈∏Y á≤aGƒŸG øe É¡fÉeôëH É¡ÑbÉ©a ∫É°üØf’G ™«£à°ùJ ’ kÉÑjô≤J ÚeÉY òæeh ,äGRÉLE’G ‘ Éæ«dEG O’hC’G ºgòNCÉj ¿CG øe ÉaƒN º¡«HCG ™e É¡dÉØWCG ∑ôJh Qƒ°†◊G .kÉ«FÉ¡f º¡H É¡à∏°U ™£≤æJ ∂dòHh É«fÉ£jôH ¤EG Iô£°†e »gh ,áÄ«°S á«°ùØf ádÉM ¿B’G á°ûFÉY ¢û«©J iƒ°S ¬H É¡£Hôj ó©j ⁄h ¬«a ¬≤ãdG äó≤a êhR ™e IÉ«ë∏d âæc .É¡dÉØWCG øe É¡fÉeôëH √ójó¡J òØæj ¿CG øe É¡aƒN áeÉbG á«æjôëÑdG ΩC’G O’hCG ≈£©j ¿ƒfÉb Qó°üj ¿CG ≈æ“CG ¿CG âª∏Y ¿B’Gh ,º¡eCG øWƒH º¡à∏°U ™£≤æJ ’ ≈àM áªFGO .zÉÑjôb ≥Ñ£j ¿CG ≈æ“CGh π©ØdÉH Qó°U ¿ƒfÉ≤dG

:ßaÉM ÖæjR âÑàc

ájƒg øY ÉãëH ∫É«LCG áKÓK

IÉ«◊G áæjR ¿ƒæÑdGh ∫ÉŸG} :õjõ©dG ¬HÉàc ‘ ¬∏dG ∫Éb Ωó˘©˘H ∫É˘Ø˘WC’G ÜÉ‚EG §˘Ñ˘Jô˘j É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘ dh ,|É˘˘«˘ fó˘˘dG ‘ ÖÑ˘°ùdG »˘g IÉ˘«◊G á˘æ˘jR í˘˘Ñ˘ °üJ …ô˘˘°SC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G É¡bRQ ‘ IOó˘¡˘e í˘Ñ˘°üà˘d É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘H Iô˘°SC’G QÉ˘°ùe π˘jƒ– ó˘dƒ˘j É˘eó˘æ˘Yh ...á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘°V A»˘°T Gò˘¡˘ a É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mh »ªàæj ’ øWh ‘ ¢û«©j ¬°ùØf óé«d ájƒg ÓH ¿É°ùfE’G Gò¡a zájƒg ¿hóH{ áª∏c á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H ‘ πªëj ¬«dEG ‘ ájÉª◊G áLhõdG óŒ ’ ÉeóæYh ...≥£æŸG ó°V A»°T ÒãµdG ∂dP ÒZh ...´ô°ûdG ó°V Gò¡a É¡d áeÉbG ÒaƒJ ¿hOó¡e É¡HÉë°UCG ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG á°Vhô©ŸG äÓµ°ûŸG øe .GƒÑ‚CGh GƒLhõJ º¡fCG OôÛ π«MÎdGh øé°ùdÉH ∫GRÉe ôNB’G ¢†©ÑdGh É¡«a ºµ◊G ” ÉjÉ°†≤dG ¢†©H É¡∏ch áYƒæàeh IÒãc äÉjÉµ◊G .√Ò°üe ójó– ô¶àæj øe ¿ÉeC’G øY åëÑdG »gh IóMGh á∏µ°ûe ¤EG ™LôJ .á«°ùæL hCG áeÉbEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN ájô°üe áHÉ°T ,»éHQƒ°ûdG Ú°ùM AÉæg ™e ÉæàjGóH É¡à∏ØW âÑ‚CG ÉeóæY É¡à∏µ°ûe äCGóH ,¿ƒdÉ°U ‘ πª©J IRÉ˘˘ LE’G AÉ˘˘ °†≤˘˘ d ô˘˘ °üe ¤EG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG äOGQCG ,Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¤EG iôNCG Iôe É¡H IOƒ©dG ™«£à°ùJ ød É¡fCG âØ°ûàcGh É¡≤ë∏J ¿CG âdhÉM ,áeÉbG ¿hO øe É¡fC’ áµ∏ªŸG πNGO Éª¡JÉÑJôe ∞©°V ¿CÉH âÄLƒØa É¡LhR áeÉbG hCG É¡àeÉbEÉH ÌcCG ¿B’G ôe ,¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW á∏Ø£dG áaÉ°VEÉH íª°ùJ ’ áeÉbE’ á«ª°SQ ¥GQhCG êGôîà°SG ΩC’G ™£à°ùJ ⁄h ΩÉY øe GPEG äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e IOó˘¡˘e ¢û«˘©˘J ¿B’G »˘gh É˘¡˘à˘ æ˘ HG É¡fC’ áeÉbG ¿hO øe ÉgóLGƒJh É¡à∏ØW áØdÉîÃ âª∏Y êhõ˘dG ∫hÉ˘ë˘j ¿B’G .π˘«˘MÎ∏˘d º˘K ø˘é˘ °ù∏˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ à˘ °S ™˘«˘£˘à˘°ùjh ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘L ‘ ¬˘à˘æ˘ ¡˘ e Ò«˘˘¨˘ à˘ d π˘˘jÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘d í˘«˘à˘j ø˘°ùMCG »˘Ø˘«˘Xh ™˘°Vhh ÖJGQ IOÉ˘¡˘°T êGô˘î˘à˘ °SG .¬àdÉØc ≈∏Y ¬àæHG ¥É◊EG

ógÉ› ó«°ùdG á«eÉ°S á«eÉÙG Öàµe ¤EG Éæ¡LƒJ ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J ó˘b âfÉ˘c GPEG É˘ª˘Y É˘˘¡˘ dGDƒ˘ °ùd kGóL áÑjôZ á«°†b äô°UÉY{ :áª°ùàÑe ÉæàHÉLCÉa ,ÉjÉ°†≤dG äCGóH ,2005 ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘a º˘µ˘Mh ∫É˘«˘LCG á˘KÓ˘K äô˘ª˘à˘°SG π°UÉ◊G π°UC’G ÊGôjEG »∏Y óªﬁ Qôb ÉeóæY É¡dƒ°üa ‘ ¬JÉÑ˘jô˘b ó˘MCG ø˘e êGhõ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y ,¬∏ªY ÚHh ¬àLhR ÚH áª°ù≤e ¬JÉ«M âëÑ°UCGh ¿GôjEG ¤EG ¬©e ÉgòNCG ™£à°ùj ⁄ É¡àë°üH á°UÉN ±hô¶dh ¬∏Ø£H É¡æe ¥RQh ,á«Hô©dG ∫hódG ióMEG ‘ ¬∏ªY ¿Éµe ÉeóæY á˘Lhõ˘dG â«˘aƒ˘Jh.1965. ΩÉ˘©˘dG (Ú°ùM) ó˘«˘Mƒ˘˘dG ó˘˘dGƒ˘˘dG ô˘˘£˘ °VÉ˘˘a √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘HG ¿É˘˘ c ‘ QGô≤à°S’G Qôb ¿CG ¤EG ¬∏ªY ádhO ¤EG ¬©e ¬HÉë£°U’ ,Iô°ûY á«fÉãdG ≠∏H ób Ú°ùM ¿Éch 1977 ΩÉ©dG øjôëÑdG ¤EG óªﬁ ¬LƒJ ÉeóæY É¡Wƒ«N è°ùæJ IÉ°SCÉŸG äCGóH Éægh ¬˘æ˘H’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d äGRGƒ÷G ⁄ ¬fC’ ,É¡«a πª©j ¿Éc »àdG ádhódG øe ¬Ø£îH √ƒª¡JÉa ¬ª«∏°ùàH √ƒÑdÉWh ,ÉeÉY 12 QGóe ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ô¡¶j ¬≤ëH áÑdÉ£ŸG øY âµ°ùa ¬æHG ≈∏Y ÜC’G ±ÉN ,CÉé∏ŸG ¤EG .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ,Iô°ûY á©HÉ°ùdG ≠∏H ¿CG ¤EG ájƒg ÓH Ú°ùM πXh

É¡jhôJ ájƒg øY åëÑJ á∏Ø£d ôNBG ´ƒf øe IÉ°SCÉe ΩôMCG ¿CG ¬∏dG IOGQG äAÉ°T{: ∫ƒ≤àa Òª°S Ëôe É¡eCG Éæd »àdÉ°V äóLhh º«àj ádÉØc ‘ äôµØa ,ÜÉ‚E’G áª©f øe áµ∏ªŸG ‘ IOƒdƒŸG É¡à©«°VQ øe ¢ü∏îàdG ójôJ Ió«°S ‘ ΩÉ˘eCG É˘¡˘æ˘ Y ‹ âdRÉ˘˘æ˘ J kÓ˘ ©˘ ah ±hô˘˘©˘ e ÒZ É˘˘gÉ˘˘HCG ¿C’ ÉbGQhCG É¡d êôîà°SCG ¿CG âdhÉMh »àæHG É¡JÈàYGh áªµÙG É¡fCÉH âÄLƒa »æµdh á«©«ÑW É¡JÉ«M íÑ°üJ »µd á«ª°SQ §«≤d πØW …CG πãe á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùJ ød §≤a ÜC’G ádƒ¡›h ΩC’G áeƒ∏©e É¡fC’ áµ∏ªŸG ‘ ódƒj øjôëÑdG ¿ƒfÉb øµdh »æjôëH ádÉØµdÉH ÉgÉHCG ¿CG ºZQ »¡a á∏Ø£dG √òg ÉeCG ΩC’Gh ÜC’G ‹ƒ¡Û á«°ùæ÷G íæÁ â¨˘∏˘H ¿CG ó˘©˘Hh ¿B’G ≈˘à˘M ∫Gõ˘J’ ∂dò˘˘dh ΩC’G á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¢ùªN òæe{ :Ëôe ∫ƒ≤J .ájƒg ÓH ÉgôªY øe á°ùeÉÿG ≈∏gCG IQÉjõd áµ∏ªŸG øe É¡H êhôÿG ™«£à°SCG ’ äGƒæ°S É¡côJ ™«£à°SCG ’h áeÉbG ’h ôØ°S RGƒL ∂∏“ ’ É¡fC’ .…ôØ°S AÉæKCG ÉgÉYôj øe óLƒj Óa áµ∏ªŸG ‘ ÉgOôØÃ ÉeóæY øµdh áªµﬁ ºµëH Éæ«dEG âÑ°ùf ¬fCG Öjô¨dG É˘¡˘fC’ ¢†aô˘dÉ˘H â∏˘Hƒ˘b á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘°SQóÃ É˘˘¡˘ bÉ◊G äOQCG

ÚJhôdG ÖÑ°ùH »°SGQódG ΩÉ©dG ´É°V â∏°Uh ÖbGƒ©dG áª«Nh ¿ƒª°†ŸG á£«°ùH iôNCG á°üb º«gGôHEG …hôj .ÖdÉW IÉ«M øe πeÉc ΩÉY ´É«°V óM ¤EG ≈∏Y áµ∏ªŸG IQOÉ¨Ÿ QÉ£ŸG ¤EG âÑgP{ :ÓFÉb ¬à°üb ¥QÉW ¢UÉÿG »Ñ£dG ∞°ûµdG óYƒe Oó– ¿CG ó©H áYô°ùdG ¬Lh QÉ˘£ŸG ‘ ø˘µ˘ dh ,Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ H äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ó˘˘MCG ‘ ‹ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H äóY .√ójóŒ øe óH ’h ¬àæe …ôØ°S RGƒL ¿CÉH âÄLƒa á«MÓ°U ójó“ ” Ó©ah Iô°TÉÑe IQÉØ°ùdG ¤EG QÉ£ŸG øe ,QÉ£ŸG ¤EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ âÑgP ,ôØ°ùdG øe øµ“C’ RGƒ÷G ™«£à°SCG ød »æfCÉH ÊCÉLÉa ¢üàıG äGRGƒ÷G ∞Xƒe øµdh Öéjh ôØ°ùdG RGƒL ≈∏Y á«¡àæe ≈àeÉbEG ¿C’ áµ∏ªŸG IQOÉë á˘«˘°ùæ÷Gh äGRGƒ÷G Iô˘é˘¡˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG IóŸ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ≈˘∏˘Y á◊É˘°U âdGRÉ˘e É˘˘¡˘ fC’ É˘˘gó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d ÊCGh ,OƒYCG ødh QOÉë »æfG ¬eÉ¡aEG âdhÉM .Ú∏eÉc øjô¡°T ‘ π°UCG ¿CG ™«£à°SCG ødh »∏Ñ≤à°ùe ™«°†j ±ƒ°S äôNCÉJ GPEG â°ùd ≈æfCG É°Uƒ°üN QƒeC’G π¡°ùj ¿CG Öéjh QÉÑàN’G óYƒe πÑb ¬∏«eR ¿CG ¬àª¡aCGh ,á◊É°U âdGRÉe »àeÉbG ¿C’ ÉØdÉfl ™e É¡JOóL âæc ’EGh áeÉb’G AÉ¡àfG ≈∏Y ¢VÎ©j ⁄ Ωƒj ¢ùeCG ¿Éc ∂dP ¿EG{ :∫Ébh ¬jCGQ ≈∏Y ºª°U ¬æµdh ,RGƒ÷G áeÉbE’G ójóéàd QÉ£ŸG øe äóY kÓ©ah .zΩƒ«dG ‘ øëfh ôNBG óYƒe ójó– ™£à°SCG ⁄ »æµdh ,Ωƒ«H Égó©H äôaÉ°Sh √òg øe áë∏°üŸ º∏YCG ’h ,ΩÉ©dG ´É°Vh QÉÑàN’G RÉ«àL’ Oó– »àdG ÒjÉ©ŸG »g Éeh ,äGAGôL’G ò«ØæJ ‘ áeGô°üdG áfhôeh á«°üî°ûdG AGƒgCÓd á©°VÉN »g πg ,QƒeC’G √òg ¿ƒfÉb óLƒj ΩCG ?á∏µ°ûŸG ÜÉ©«à°S’ áª¡ØJ ø°ùMh ∞XƒŸG Ó˘H Gó˘˘eÉ˘˘L É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘˘c GPEG ≈˘˘à˘ M ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘c ¬˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ j .zôYÉ°ûe ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ¢†©H √òg ÓH ¿ƒ°û«©j ÚæWGƒeh ,áeÉbEÉH ¿ƒÑdÉ£j ∫ÉØWCG øe áµ∏ªŸG ¢VQC’G √ò¡H º¡WÉÑJQ’ IQOÉ¨ŸG ¿ƒ°†aôj Úª«≤eh ,ájƒg Ú©H ¿ƒdhDƒ°ùŸG º¡«dEG ô¶æj π¡a ,¬eÉ°üa øµÁ’ •ÉHôH ÒZ óLGƒàdG ≈∏Y »°†≤jh º¡«ªëj ¿ƒfÉb QGó°UE’ ∞£©dG áeóÿ âYô°T ÚfGƒ≤dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG ‘ ÊƒfÉ≤dG »àdG äÓµ°ûŸG áÑcGƒe ‘ É¡æe AõL Qƒ°üb âÑK GPEGh øWGƒŸG .ÉgÒ«¨J IQhô°†H ±GÎY’G Öé«a óéà°ùJ

…hGó©ŸG ¥QÉW .O

»àdG á«°ùæ÷G ájóæg Ωƒ∏Z »Ñ«H á«bQ á°üb É¡Ñ©°UCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y â∏˘°üMh É˘«˘æ˘jô˘ë˘H âLhõ˘˘J ô¨°UCGh kÉeÉY 25 ¿B’G ÉgôªY iÈµdG O’hCG áà°S âÑ‚CGh âÄLƒah É¡≤∏£a É¡LhR ™e âØ∏àNG ..á©°SÉàdG ‘ É¡FÉæHCG ¤EG º∏©f ’h ó∏ÑdG øe ÉgOôWh É¡æe á«°ùæ÷G Öë°ùH .É¡ëæe ó©H á«°ùæL Öë°S ºàj ∞«c ¿B’G É¡Ø∏N ácQÉJ áµ∏ªŸG êQÉN É¡°ùØf äóLh É¡fCG º¡ŸG π¶J »µd øjôëÑdG ¤EG ∫ƒNó∏d πjÉëàdG âdhÉëa É¡FÉæHCG ó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e âLhõ˘˘ ˘à˘ ˘ a É˘˘ ˘ gO’hCG ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ¿CG π˘Ñ˘b ø˘µ˘ dh äOGQCG É˘˘e É˘˘¡˘ d ” kÓ˘ ©˘ ah ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á«fƒfÉb É¡àeÉbEG ¿ƒµJ »µd É¡bGQhCG ∫Éªµà°SG ™«£à°ùJ á∏µ°ûe OƒLƒHh áµ˘∏˘ªŸG É˘¡˘dƒ˘Nó˘H É˘¡˘≤˘«˘∏˘W º˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG Ö°SÉæe øµ°ùe OÉéjÉH É¡àÑdÉ£e ÖÑ°ùH É¡LhR ÚHh É¡æ«H á°UôØdG √òg õ¡àfÉa ,√ÒHóJ ≈∏Y ¬JQób ΩóYh á«Lhõ∏d É¡«a ÉgÉ©bhCG á∏µ°ûe É¡d ôHOh É¡«∏Y É¡LhR ™e ≥ØJGh áª¡àH ô¡°TCG á«fÉªK òæe øé°ùdG ‘ ¿B’G »gh É¡æY É¨∏HCGh ¢†aôJ »gh É¡∏«MôJ ójôJ äGRGƒ÷G .áØdÉıG áeÉbE’G ¿ƒfÉb óLƒj ’h ÉgO’hCG ÖfÉéH áeÉbE’G ‘ ÖZôJ É¡fC’ ’ É¡LhRh ,É¡àæHG ádÉØc ≈∏Y áeÉbG É¡«£©j hCG É¡«ªëj ≈∏Y É¡©°Vh π¶«°S ióe iCG ¤EG º∏©f ’h É¡àjÉªM ójôj .zIQƒ°üdG √òg

É¡dÉØWCG øe ΩC’G Ωôëj ÜC’G A»°ûdG ¢†©H áØ∏àﬂ á°üb (á«æjôëH) ó°TGQ á°ûFÉ©d …ô°üe øe »àæHG âLhõJ{ :É¡JÉ°SCÉe …hôj ÉgÉHCG ∑Îæ∏a ø˘˘jó˘˘dh ¬˘˘æ˘ e âÑ‚CGh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ °ùæ÷G π˘˘ª˘ ë˘ ˘j ¿OQC’G ‘ ¢û«˘©˘Jh á˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘L ¿Ó˘˘ª˘ ë˘ j ÉeóæY ÉgO’hCG ‘ É¡à∏µ°ûe øªµJ ,É¡LhR πªY ±hô¶d Ió˘Y äÓ˘µ˘°ûe É˘¡˘∏˘HÉ˘≤˘J PEG äGRÉ˘LE’G ‘ É˘æ˘«˘dEG º˘gô˘˘°†– ¬«LƒJ øe óH ’ áµ∏ªŸG ‘ á«fƒfÉb º¡àeÉbG ¿ƒµJ »µ∏a

óLÉe ó«°ùdG á«eÉ°S

áfÉÿGh á˘∏˘eÉ˘c É˘eÉ˘Y 28 IóŸ ¬˘à˘jƒ˘g ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j CGó˘˘Ñ˘ a Üƒàµe á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H ‘ á«°ùæ÷G ójóëàH á°UÉÿG ó˘jó– IQhô˘°†H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qó˘°U ¿CG ¤EG z¿hó˘˘H{ É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ≈∏Y ÈLCÉa 2000 ΩÉ©dG á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ á«°ùæ÷G ..á«fÉµ°S ábÉ£H ÓH π¶j ¿CG ∫óH ¬eCG ó∏H º°SG QÉ«àNG á«°ùæ÷G ≈∏Y ¬dƒ°üëH áªµÙG É¡«a âªµM á«°†b ™aQh Qó°U ºµ◊G ¿C’ â°†aQ äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG øµdh ƒg ¢†aôdG ≈∏Y º¡≤«∏©J ¿Éch Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°T ≈∏Y AÉæH Ghó˘¡˘°ûj »˘µ˘d Iƒ˘°TQ ≈˘∏˘Y Oƒ˘¡˘°ûdG ∫ƒ˘°üM á˘¡˘Ñ˘ °T Oƒ˘˘Lh √ôªY øe Ú©HQC’G ‘ íÑ°UCG ≈àM ÜQÉëj πXh ..kÉHòc .ájƒg ¬d ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¬≤M ≈∏Y π°üëj »µd

êGhõdG ™e ¬à∏µ°ûe ¿C’ êGhR Ó˘˘H Ú°ùM π˘˘¶˘ j ¿CG Qó˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘é˘ Y ø˘˘eh ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J ø˘ª˘a ¬˘æ˘e êGhõ˘dG ø˘˘°†aô˘˘j äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿GôjEG ‘ ¬eCG πgCG Qôb .ájƒg ¬d ¢ù«d πLôH •ÉÑJQ’G áÑ£ÿG ä’hÉﬁ øµdh á∏FÉ©dG äÉæH ióMEG øe ¬éjhõJ øjôëÑdG øe ôØ°ùdG ™«£à°ùj ’ ¬fC’ â∏°ûa á∏°SGôŸÉH ø˘˘d ¬˘˘fC’ ∂dPh ¬˘˘à˘ LhR QÉ˘˘°†MGh êGhõ˘˘dG º˘˘°SGô˘˘e ΩÉ“’ ≈˘∏˘Y í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M Gò˘µ˘gh ,iô˘NCG Iô˘e IOƒ˘©˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj hCG O’hCG hCG áLhR ÓH É«ëj √ôªY øe Ú©HQC’G ±QÉ°ûe ∑QóJ ød É¡fC’ á«ÑæLCG øe êGhõdG Qôb ¿CG ¤EG ... ájƒg √Éàa ‘ ¬àdÉ°V óLhh É¡«a ¢û«©j »àdG äÓµ°ûŸG ºéM ¿CG ¤EG á˘jƒ˘g Ó˘H É˘°†jCG π˘X Ó˘Ø˘W Ö‚CÉ˘a á˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG π°üM ó≤a √ƒHCG ≈∏Y kGÒN ¬ehób ¿Éch ∫hC’G ¬eÉY πªcCG ó©°S Ωƒj Gòg ¿Éch 2005 /5/4 ‘ á«°ùæ÷G ≈∏Y GÒNCG ¬àLhR âÑ‚CG ¿B’Gh É¡«∏Y kÉYÉÑJ ¬æHG π°üMh ¬d áÑ°ùædÉH ‘ äó˘dh É˘¡˘fC’ É˘¡˘«˘NCG ø˘e ø˘°ùMCG É˘¡˘¶˘M iô˘NCG ¬˘˘∏˘ Ø˘ W . ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ájƒg ∂∏“h QGô≤à°SG øµdh IÒãc iôNCG ¢ü°üb óLƒJ{ :á«eÉÙG ∞«°†J

…RÉZ ójôa

º∏YCG ’h äÉfÉ°†◊G óMCÉH É¡à≤◊CÉa á«°ùæ÷G ádƒ¡› πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ióMEG ‘ É¡dƒÑb ºà«°S πg ⁄ á«fÉµ°S ábÉ£H πª– ¿B’G ≈gh É°†jCG ¢†aÎ°S ΩCG √òg ÖfP Ée ¿B’G ≈àM º∏YCG ’h ,á«°ùæ÷G É¡«a Oó– ±ÓàNG ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùàJ äCGóH É¡fCG »Øµj ’CG .á∏Ø£dG iòdG É¡«HCG º°SG øY á°SQóŸG ‘ ¬H iOÉæJ …òdG É¡ª°SG á˘∏˘µ˘°ûe π– ¿CG ≈˘æ“CG ,É˘gô˘aÉ˘XCG á˘eƒ˘©˘ f ò˘˘æ˘ e ¬˘˘aô˘˘©˘ J ≈àM á£«≤∏dG á∏eÉ©e É¡à∏eÉ©eh ÉæHh É¡H áªMQ »à∏ØW .ájƒg ≈∏Y π°ü– ¿CG ™«£à°ùJ

!á£«≤d É¡fhÈà©j ƒd

»``````°ùØædGh ÊƒfÉ≤dG ™`````°VƒdG ¬àHÉK äGƒ£N ‘ Ò°ùj ’ »©«Ñ£dG ¿É°ùf’G π©Œ ¬jƒgÓdÉH ¢SÉ°ùME’Éa ,Ωô¡dG áªb .¬JGP ≥«≤ëàd É˘¡˘≤˘Ñ˘°ùj ¿CG Öé˘j á˘«˘°üî˘°ûdG Qƒ˘£˘à˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG π˘MGôŸG …hGó˘©ŸG .O ∞˘«˘ °†jh Ωó©H ô©°ûj ¿É°ùfE’G π©Œ ájƒ¡dG ¿Gó≤Øa ,è°†ædG ¤EG π°üàd AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdG Qƒ©°ûdG Gògh ΩÉY ¬LƒH ™ªàÛG øe ±ƒÿÉH Qƒ©°T ¬jód óLGƒàj ‹ÉàdÉHh ¿ÉeC’G áé°VÉf ÒZ á≤jô£H ™ªàÛG ™e πYÉØàj ¿É°ùf’G π©éj É‡ ,á«fGhó©dG ¤G …ODƒj PEG ,á«dhDƒ°ùŸG øe Üô¡àdG ádhÉﬁh ô£ÿG AQóH ¢SÉ°ùMEG É¡∏c ájQƒ©°T ’ äÉYÉaóHh á«ªæJ ¬«∏Y Ö©°üdG øe íÑ°üj ‹ÉàdÉHh ,äÉÑLGh øe ¬«∏Y Ée …ODƒj ¿G ™«£à°ùj ’ . ¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa ¿C’ ;¬JGQób Ωó©H ¢SÉ°ùME’Éa ,º«∏°S ™ªà› …G AÉæÑd OGôaC’G ÚH ƒD aÉµJ óLGƒJ øe óH’ ÒZ ¬∏©éj É‡ √OGôaCG ÚH IÒÑc Iƒg ódƒj ™ªàÛG øe ´É£b …CG ≈a ¿ÉeC’G ÜÉ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘d ¬˘«˘°ùØ˘æ˘dG ¢VGô˘e’G ¿CG ±hô˘©ŸGh ,∞˘«˘©˘°V ¬˘æ˘e Aõ˘L ó˘LGƒ˘à˘d ∂°SÉ˘ª˘à˘e ¤EG …ODƒJ »àdG á«YÉªàL’G ÜÉÑ°S’G ºgCG øeh ,á«Ä«H hCG á«YÉªàLGh á«°ùØf ¬«LƒdƒjÉH ¢SÉ°ùM’G Gògh ,™ªàÛG øe ºYódG ¿Gó≤ØH ¿É°ùf’G ¢SÉ°ùMEG ¬«°ùØædG ¢VGôeC’G OGôaCG á«≤H ≈∏Y ádÉYh èàæe ÒZ íÑ°üj PEG ,¬jód ÜÉÄàc’Gh ôJƒàdGh ≥∏≤dG áÑ°ùf ójõj .™ªàÛG

áeÉbEG ÓH ƒfÉc GPEG øjóaGƒdG ∫ÉØWC’G ´É°VhCG í«ë°üJ á«Ø«c ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y …RÉ˘Z ó˘jô˘a PÉ˘à˘°SC’G ÖFÉ˘æ˘dGh »˘eÉÙG É˘æ˘dCÉ˘°S ™°Vh áeÉbEG ÓH QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G óLGƒJ{ :∫É≤a áeÉbEG ¿hóH áµ∏ªŸG ‘ øjóLGƒàŸG hCG º¡∏«MÎH ôeC’G ‹h Ωõ∏j º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” GPEG ,ájOôa ä’ÉM πãÁh ÊƒfÉb ÒZ øe GƒfÉc GPEG á«°ùæ÷ÉH áÑdÉ£ŸG º¡àYÉ£à°SÉH Éªc ,á«fƒfÉ≤dG º¡YÉ°VhCG í«ë°üJ ≈∏Y IÎØdG √òg º«≤j ±ƒ°S ¬æµdh ,kÉeÉY 15 É¡H ºgóLGƒJ ≈∏Y ôeh áµ∏ªŸG ó«dGƒe ¤EG Aƒé∏dG ™«£à°ùj ¬æµdh ,á«©«ÑW á≤jô£H ¬JÉ«M ¢SQÉÁ ¿CG ™«£à°ùj ø∏a ¢ûeÉ¡dG á«°ùæ÷G Öë°ùd áÑ°ùædÉHh ..ÊƒfÉ≤dG ¬©°Vh í«ë°üJ ádhÉÙ ¬H á°UÉÿG IQÉØ°ùdG øe ™«£à°ùj ’ ádÉ◊G √òg ≈ah ≈ª¶©dG áfÉ«ÿG ádÉM ≈a ’EG Öë°ùJ ¿CG Öéj Óa .ziôNCG Iôe áµ∏ªŸG ∫ƒNO á«°ùæ÷G ¬æe âÑë°S áÑJÎŸG á«Ñ∏°ùdG QÉKC’G í°Vƒj …hGó©ŸG ¥QÉW QƒàcódG »°ùØædG Ö£dG »FÉ°üNCG ≈Yójh ¢ùØædG º∏Y AÉª∏Y óMG{ :kÓFÉb á«fƒfÉb ÒZ ¥ô£H øjóLGƒàŸG á«°ùØf ≈∏Y á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’ÉH ¬JóYÉb OóMh Ωô¡dÉH äGòdG ≥«≤– ¤G õeQ ƒ∏°SÉe ΩÉgGôHG ¢SÉ˘°ùME’G »˘g Ωô˘¡˘dG äÉ˘LQO ió˘MEG âfÉ˘ch ,á˘˘aÓ˘˘Nh ¢ùÑ˘˘∏˘ eh Üô˘˘°ûeh π˘˘cCÉ˘ e ø˘˘e ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d iôNG äGƒ£N ≈a Oƒ©°üdG øµÁ ’ ¢SÉ°ùM’G Gòg ¿hóHh ,AÉªàf’ÉH

ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ÊÉ°ùfEG AGóf .¿É°ùfEÓd πeÉµdG AGƒàM’G ƒg ,QGô≤à°S’Gh áæ«fCÉª£dG ,¿ÉeC’Gh øeC’G ,øµ°ùdGh PÓŸG »æ©J IÒÑc áª∏c øWƒdG ¿hO øe ¬«∏Y ¢VôØJ Éªæ«M É¡Ñ©°UCG Ée ,π¶dG ‘ IÉ«M »¡a §«≤∏d áÑ°ùædÉH øµdh QGô≤à°SGh IÉ«M øWƒdG QÉ°üàNÉH ódh »©«ÑW ÒZ ¿É°ùfG Gòg{ ¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°ûj ,Qó≤dG Iƒ°ùbh ™ªàÛG º∏X πªëàj ,É¡aÎbG áÄ«£N hCG ,√ÉæL ÖfP √É«◊G Ö©°UCG Ée .√GƒHCG Éfƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ICGôeGh πLQ QRh πªëj ¿CG zÖbÉ©j ¿CG Öéjh »Yô°T ÒZ ≥jô£H !≥£æe ’h π≤Y ÓH ƒ°ù≤J ÉeóæY á«©«ÑW IÉ«M ¢û«©J äÉæÑdG πc πãe ÉgGôJ ¿CG ≈æªàJ ,É¡©e ⁄CÉàJ ,É¡JÉ°SCÉe ¢û«©J IÉæÑàe á∏Ø£d ΩCG Òª°S Ëôe É¡ëæe ‘ ¿ƒfÉ≤dG ºµM ô¶àæJh GQGô≤à°SGh ÉfÉeCG ,ÉfÉæMh ÉØ£Y ,¬«dEG êÉà– Ée πc É¡d ôaƒJ ,Ébô°ûe ÓÑ≤à°ùeh .iôNCG Iôe IOƒ©dGh äGRÉLE’G ‘ É¡H ôØ°ùdG ™«£à°ùJ ≈àM ÉgÉæÑJ …òdG »æjôëÑdG É¡«HCÉH Iƒ°SCG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¢VGôeCG πc Égô¡X ≈∏Y πª– É¡eCG ,É¡∏gCG IQÉjõd áµ∏ªŸG IQOÉ¨e ™£à°ùJ ⁄ äGƒæ°S â°S òæe Ëôe á∏µ°ûe √òg ºà¡j øe É¡jód ¢ù«∏a ájÉYQ ¿hO øe É¡àæHG ∑ôJh ôØ°ùdG ™«£à°ùJ ’ ≈¡a ÉgGôJ ¿CG πÑb äƒ“ ¿CG ≈°ûîJ áNƒî«°ûdG .É¡HÉ«Z AÉæKCG É¡H äGƒæ°S ¢ùªN òæe É¡H ÖdÉ£J »àdG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G É¡àæHG íæe ôeC’G √ó«H øe πc øe ¢ùªà∏J »¡a ∂dòd ¿B’G ≈àM âdGRÉe »àdG á«°ùæ÷Gh äGRGƒ÷Gh Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ÚH GQƒ°üﬁ ôeC’G íÑ°UCG ≈àM !QÉ¶àf’G π¶«°S ≈àe ¤EÉa º¡H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG πªµà°ùJ ó°TÉæjh Ëôe ¬àLhR äƒ°U ¤EG ¬Jƒ°U º°†j IÉæÑàŸG á∏Ø£dG ódGh ´ÉaódG ‘ ∞Xƒe ∑QÉÑe »∏Y ó«› .á«©«ÑW á≤jô£H IÉ«◊G á∏Ø£dG ™«£à°ùJ ≈àM º¡H á°UÉÿG äGAGôLE’G ∫Éªµà°SG ‘ áYô°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

‹õæe ≥«°Vh ‘hôX GƒYGQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

êÉ«°S πªY Ö∏£H ∑GòfBG äÉjó∏ÑdGh ¿Éµ°SE’G IQGRh ¤EG âeqó≤J 1988 ‘ kÉÑjô≤J äGƒæ°S ¢ùªN πÑbh ,êÉ«°ùdG â«æHh ¢ü«NÎdG ≈∏Y â∏°üMh ‹õæŸ á˘MÉ˘°ùe Oƒ˘Lh Ωó˘Yh ¬˘æ˘£˘bGC …ò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °SE’G â«˘˘H á˘˘MÉ˘˘°ùe ô˘˘¨˘ °U ÖÑ˘˘°ùHh êÉ«°ùdG ∞«≤°ùJ ¤EG äQô£°VG ,ÉgÒZh RÉ¨dG äÉfGƒ£°SG ™°Vƒd á«LQÉN ∫õæŸG πNGO É¡©°Vh »ææµÁ ’ »àdG ájQhô°†dG äÉ«LÉ◊G ™°Vƒd ¬dÓ¨à°SGh ¿CÉH kÉª∏Y áà°ùdG »FÉæHCGh »àLhRh ÉfCG ¬æµ°SCG â«ÑdÉa ,áMÉ°ùŸG ≥«°V ÖÑ°ùH .¬àLhRh ƒg »©e øµ°ùjh êhõàe ºgóMCG åëHh É¡«Hhóæe óMCG AÉLh ,∞«≤°ùàdÉH kÉ≤HÉ°S ájó∏ÑdG âª∏YCG ób âæch ,¿B’G ¤EG »Ñ∏W ∫ƒÑb ºàj ⁄h ‹õæŸ º«eôJ Ö∏£H âeó≤J Égó©H ,ôeC’G ‘ Öàµe ¤EG Égó©H â¡LƒJ .É°†jCG A»°T ≈∏Y π°üMCG ⁄h ájhGR Ö∏£H âeó≤Jh π°üJG IÎa ó©Hh ,»à∏µ°ûe ≈∏Y ¬©∏WC’h »Ñ∏W ‘ âÑdG ºà«d ∑GòfBG ôjRƒdG ób »æfCG ÉÃ ¬fCG ÊÈî«d á«Hƒæ÷G ájó∏ÑdG ‘ á«æØdG äÉeóÿG ôjóe »H É¡æµd »Ñ∏W ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘°S É˘gQhó˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dÉ˘a ô˘jRƒ˘dG Öà˘µ˘e ¤EG º˘¡˘Jƒ˘µ˘°T äÉ«LÉM ™°Vƒd ¬eGóîà°SGh êÉ«°ù∏d »Ø«≤°ùJ ÖÑ°ùH iôNC’G »g Êƒµ°ûà°S ¿hójôj ∂dòH º¡fCÉch .áªµÙG ¤EG »à«°†b ¿ƒ∏«ë«°S º¡fCG ‹ ôcPh ,∫õæŸG .ôjRƒdG Öàµe ¤EG »Fƒ÷h …ôeCG ‘ âÑdÉH áÑdÉ£ŸG ≈∏Y »àÑbÉ©e ô˘°†Mh »˘à˘«˘°†b ≈˘∏˘Y ™˘∏˘q£˘à˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H â∏˘˘°üJG ,É˘˘gó˘˘©˘ H ‘ É¡æe ÊÉYCG »àdG áMÉ°ùŸG ≥«°V iCGQh ™°VƒdG øjÉYh º¡∏Ñpb øe Ühóæe ÉgóYƒH ájó∏ÑdG »ØJ ¿CG áªµÙG ¤EG »∏jƒ– ” ¿CG ó©H äô¶àfGh ,∫õæŸG Êƒµ°T º¡æµdh ,…ó°V iƒµ°T ™aQ ºàj ¿CG ó©H ájhGõdG ≈∏Y π°üMCÉ°S ÊCÉH πµHh »©°ùdG øe óeCG ó©H ¬H ÊhóYh Ée ≈∏Y º¡æe π°üMCG ¿CG ¿hO øe .∫Éµ°TC’G 1988 òæe êÉ«°S IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »Ñ∏W ¿EG ‹ GƒdÉb áªµÙG ‘ áªµÙG øe oâÑ∏W ,êÉ«°ùdG ádGREÉH »°VÉ≤dG ôeCGh !¿B’G ¬H ±Î©e ÒZ ±ÉæÄà°SG øe kGóH óLCG ⁄h ,ihóL ¿hO øe øµd áÑ©°üdG ‘hôX IÉYGôe Qqƒ°Uh kÉHhóæe Gƒ∏°SQCGh ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¤EG iôNCG Iôe âÑgPh ,á«°†≤dG IQGRh ¤EG ádÉ°SQ âÑàc ...»¡Lh ‘ IOhó°ùe ¥ô£dG πc äQÉ°Uh ,∫õæŸG »H âbÉ°V ÉeóæYh .¿B’G ≈àM OQ …CG ≥∏JCG ⁄h »à∏µ°ûe É¡«a ìô°TCG ¿Éµ°SE’G ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d »˘à˘∏˘µ˘°ûe É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e π˘˘°UhC’ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¤EG äCÉ÷ π˘˘Ñ˘ °ùdG .kÓM óLCG ¿CG kÓeBG …ôeCG ‘ Ghô¶æ«d

ìÎ≤J GPÉe äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe ájhGõdG √òg ‘ ¢ùeCG Ωƒj OóY ‘ ÉæMôW äÉ˘˘ MGÎbGh ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ø˘˘ e Qó˘˘ b ÈcCG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ,á˘˘ jQhôŸG ‘ GƒªgÉ°ùj »c AGõYC’G ÉæFGô≤d IƒYódG Qôµf øëf Égh ,AGô≤dG ó©H kÉeƒj ºbÉØàJ âJÉH »àdGh ábQDƒŸG á∏µ°ûŸG √ò¡d á«∏ªY ∫ƒ∏M ìGÎbG ≥M’ âbh ‘ ájhGõdG √òg ‘ áaÉc äÉMGÎb’G ¢Vô©à°ùæ°Sh ,Ωƒj .ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ôeCG ‘ ô¶ædG øY ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeCG É¡©°†æd

ÒîH É«fódG

,á˘ ã ˘ ∏ ˘ d Gh ¿É˘ æ ˘ ° SC ’ G ‘ á˘ ˘ Ñ ˘ © ˘ ° U á˘ ˘ « ˘ ° Vô˘ ˘ e á˘ ˘ ∏ ˘ µ ˘ ° ûe …ó˘ ˘ d ájƒ∏©dG ¿Éæ°SC ’ G πc ‘ kG óL IOÉM äÉ°Sqƒ °ùJ øe ÊÉYC G h ÖÑ°ùJ √ògh ,§≤a ¿Éæ°SC G QhòL ÉjÉ≤H ∑Éægh á«∏Ø°ùdGh ,ΩÉ©£dG øëW ‘ á¨dÉH áHƒ©°Uh IQôµàe äÉHÉ¡àdG ‹ Gò˘ ˘ g ‹ É˘ ˘ ¡ ˘ Ñ ˘ Ñ ˘ ° ùj »˘ ˘ à ˘ d G á˘ ˘ « ˘ ° ùØ˘ ˘ æ ˘ d G ÖYÉ˘ ˘ à ŸG ¤E G á˘ ˘ a É˘ ˘ ° VE G .™°VƒdG áLÉëH »æfC G ôcòJ …ód IOƒLƒŸG á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG ¿Éæ°SC G áYGQRh ¿Éæ°S’G áaÉµd ™∏N äÉ«∏ªY AGôLE G ¤E G äÉ˘ ˘ ° ù∏˘ ˘ L ¿É˘ ˘ ª ˘ K ¤E G â°S ø˘ ˘ e êÉ˘ ˘ à ˘ ˘ M C G h ,Úµ˘ ˘ Ø ˘ ˘ d G Ó˘ ˘ c ‘ ÜQÉ≤j Ée á«∏ª©dG √òg »æØ∏µJh ,∂a πc ‘ äÉYQRh á«fÉªK ¤E G áà°S ∫ÓN äÉ©aO ≈∏Y ™aóJ QÉæjO ±’B G áà°S å«M ,ßgÉÑdG ≠∏ÑŸG Gòg ÒaƒJ »ææµÁ ’ ÉfC G h .ô¡°TC G ÈY ó°TÉfC G h ,kG óL Ohóﬁ »∏NOh kÉ jOÉe ÊÉYC G »æfE G .ÊhóYÉ°ùj ¿C G ÒÿG πgC G ájhGõdG √òg

ó©°ùdG Éæ¡e ∑QÉÑe

á°SÉ«°ùdG á«bÓNCG ’ πHÉ≤e øØdG á«fÉ°ùfEG iôNCG Iôe ΩÉMOR’G

¥ôØJ »àdG á°SÉ«°ùdG ¢ùµ©H ,øjôNB’G Ωƒª¡H ¢SÉ°ùME’G .¢SÉædG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘H ¢ù«˘d Oó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG É˘Ñ˘M ó˘≤˘ d á«dÉ©dG º¡JÉfÉµeEÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG ,É«ŸÉY É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj »àdG ¢VQÉ©ŸGh πaÉÙG πc ‘ A’Dƒ˘ g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘°ûjQ π˘˘¨˘ à˘ °ùf ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh •ƒ£ÿGh ¿ƒ∏dG áaÉ≤K ô°ûf ‘ ºgôµah º¡JÉYGóHEGh ,á≤∏£ŸG á≤«≤◊G ∫ƒb »YóJ ¿CG øe ’óH íqª∏J »àdGh ä’É˘ª˘à˘M’Gh π˘eCÉ˘à˘∏˘dh É˘jDhô˘∏˘d É˘≤˘aCG ô˘XÉ˘æ˘∏˘d í˘˘à˘ Ø˘ Jh Éªc πeÉµdG ÜGƒ°üdG ∑ÓàeG AÉYOEG ¿hO øe á«Ñ°ùædGh ∑ÓàeG º°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘Jh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘Ø˘∏˘àıG ¥ô˘Ø˘dG π˘©˘Ø˘J ±ô£dG ≈∏Y ∞≤J »àdG ¥ôØdG áHQÉëÃ ≥∏£ŸG ÜGƒ°üdG .ôNB’G ¬∏dGóÑY Üƒ≤©j

kÉ˘ Ñ˘ ©˘ à˘ e kÉ˘ ©˘ bGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ …QhôŸG ΩÉ˘˘ MOR’G á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ ã“ …òdG âbƒdG »Øa ,AGƒ°S óM ≈∏Y Úª«≤ŸGh Ú«æjôëÑ∏d kÉµ¡æeh ìÉÑ°üdG »JÎa ≈∏Y õcÎj ≥HÉ°ùdÉH …QhôŸG ΩÉMOR’G ¬H ¿Éc ¥ô˘˘ W º˘˘ MGõ˘˘ à˘ J »˘˘ gh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ¿B’G iô˘˘ f É˘˘ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG ,IÒ¡˘˘ ¶˘ ˘dGh .äÉbhC’G Ö∏ZCG ‘ øjôëÑdG ¿CG ÚÑJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh É¡H âeÉb IójóL á°SGQO ‘h ™∏£e ™e kGóL áÄ«£H ¿ƒµà°S áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ ájQhôŸG ácô◊G á∏jóÑdG ∫ƒ∏◊G ‘ ô¶æ∏d IOÉL áØbh kÉæe Ö∏£àj É‡ ,2010 ΩÉ©dG .iôNCÉH hCG IQƒ°üH á∏µ°ûŸG ºbÉØJ øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùJ ób »àdG É¡YQGƒ°Th IÒ¨°üdG É¡àMÉ°ùÃh øjôëÑdG ¿CG ócDƒj ¢†©ÑdG íàØc á«àëàdG ≈æÑ∏d á∏eÉ°T ájôjƒ£J á£N ¤EG êÉà– á≤«°†dG ácô◊G π«¡°ùJ ó°ü≤H ΩGóîà°S’G áØ«ãµdG ´QGƒ°û∏d IójóL òaÉæe AÉ˘˘æ˘ H çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘ °ù÷G AÉ˘˘ æ˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ jQhôŸG .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒªc π¨°ûàd äÉjÉæH ‘ ´QGƒ°ûdG ‘ Ú≤FÉ°ùdG ÚH ∑Gô©dG iôf ÚM kGÒãc Öé©àf ’ ,Ìc ÉgÒZh ôµ°ùdGh ΩódG §¨°V ¢VGôeCG É¡©eh ,ôªà°ùe ójGõJ ΩÉbQCG ƒ÷G IQGôM ¬H ≠∏ÑJ …òdGh ∞«°üdG º°Sƒe ‘ kÉ°Uƒ°üN .á«°SÉ«b É˘˘gó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J Ió˘˘jó˘˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ M QhódG ºZQh ,ÌcCG ºbÉØàJh á∏µ°ûŸG ójGõàJ ¿CG πÑb É¡«dEG ô¶ædGh Qƒµ°ûŸG ó¡÷Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¬«∏Y ΩóbCG …òdG Qƒµ°ûŸG ÈcCG ó¡L Ö∏£àj ôeC’G ¿CG ’EG ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G πÑb øe É°†jCG Qƒ˘˘°ùL ,¢Sƒ˘˘ª˘∏˘e ™˘˘bGh ø˘˘Y É˘˘æ˘ g çó˘˘ë˘ à˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,Òã˘˘µ˘ H ∂dP ø˘˘e Ú°ùë˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ a ,ô˘˘ e’C G Ωõ˘˘ d ¿EG É˘˘ °†jCG ¥É˘˘ Ø˘ fGC h Ió˘˘ jó˘˘ L ¥ô˘˘ Wh .É¡æe ôØe ’ IQhô°V âëÑ°UCG

¿ƒ«æjôëH ¿ƒfÉæa É¡ª°SQ »àdG á«æØdG äÉMƒ∏dG ΩÉ˘©˘dG ´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸGh …QGò˘Y √õ˘æ˘à˘e QGó˘L ≈˘∏˘ Y ,QGhõ˘∏˘dh ó˘∏˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HC’ kÓ˘«˘ª˘Lh kÉ˘«˘bGQ kGô˘¶˘æ˘e ¢ùµ˘©˘ J øØ∏d Ú«æjôëÑdG ÖM ¢ùµ©J äÉjQGó÷G √òg πãeh .º¡àaÉ≤K »bQh øjôëÑdG πgCG á≤FGP øY ºæJh ∫Éª÷Gh ó∏ÑdG ÊÉæØd äÉMƒ∏dG √òg øe ójõŸG iôf Éæà«d ø˘Ø˘dGh º˘°Sô˘dÉ˘H π˘Ø˘à˘ë˘f É˘æ˘à˘«˘dh á˘eÉ˘©˘ dG É˘˘æ˘ YQGƒ˘˘°T ‘ ™ªLCG ⁄É©dG ¤EG ádÉ°SQ π°Uƒfh ΩÉ©dG ∫GƒW áaÉ≤ãdGh ,á«dÉY áfÉµe ¬ëæÁh øØdG ΩÎëj Ö©°T ÉæfCG ÉgOÉØe ,¬ª«b ‘h ¬à«fÉ°ùfEG ‘ ≥qª©àŸG ¿É°ùfE’G á¨d ƒg øØdÉa º˘c É˘¡˘H ¿RGƒ˘æ˘d ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ¤EG ΩÉ˘jC’G √ò˘g É˘˘æ˘ Lƒ˘˘MCG É˘˘eh ¢†«≤f øØdÉa ,¬æe ÊÉ©f …òdG ¢ù««°ùàdGh á°SÉ«°ùdG ôYÉ°ûŸG ƒª°Sh ájÒ¨dGh ¥ó°üdG πãÁ ƒgh á°SÉ«°ùdG ™e ÜƒæL ¤EG ÉÑæL É¡MGôaCGh äGòdG äÉYƒd øY È©jh

»≤M …ó«YCG ..äÓ°UGƒŸG IQGRhÉj »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûc ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H 'ó˘ ˘ ˘ jÈdG'' »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üa !?»FGõL Gòg π¡a äGRhÉéà∏d IQGOEG ‘ IójóY äGRhÉŒ âØ°ûàcG äGRhÉéàdG √òg â∏é°Sh ,™jóÑdÉH ójÈdG äGRhÉŒ É¡æeh ,ÚdhDƒ°ùª∏d »ª°SQ πµ°ûH ôµ°T ádÉ°SQ º∏à°SCG ¿CG øe k’óHh ,á«dÉe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °Uô˘˘ Mh »˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘Jh ” ,IQGOE’G ‘ äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG »˘˘ æ˘ ≤˘ ˘jÉ˘˘ °†J IQGOE’G äCGó˘˘ H ó˘˘ bh . »˘˘ ∏˘ ˘°üa ¤EG â∏°Uh ≈àM ´GƒfC’Gh ∫Éµ°TC’G ≈à°ûH ΩÉeCG »∏Y áÄjòH ®ÉØdCG AÉ≤dEGh »ªà°T óM »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûc ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H Ú©˘˘ ˘ ˘ LGôŸGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ XƒŸG √ó˘˘ j ™˘˘ aQ k’hDƒ˘ °ùe ¿EG ≈˘˘ à˘ M ,äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ≤˘ ˘jÉ˘˘ °†ŸG ∂∏˘˘ J â¡˘˘ à˘ ˘fGh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘Hô˘˘ ˘°†«˘˘ ˘d …ó˘˘°V ¿hRhÉ˘˘ é˘ àŸG ô˘˘ eÉB ˘ J ó˘˘ ≤˘ d .»˘˘ ∏˘ °üØ˘˘ H GhDƒ˘«˘°ù«˘d ¥ô˘£˘dG π˘˘µ˘H º˘˘¡˘à˘£˘∏˘°S Gƒ˘˘°SQÉ˘˘eh ...»æY ∞ë°üdG ‘ GƒÑàc º¡fCG ≈àM ,q‹GE ÚØXƒŸG ¢†©H âµ°ùj GPÉŸ âaôY ó≤d äGRhÉéàdG ≈∏Y Iƒb ’h º¡d ∫ƒM’ øjòdG ójôj óMCG Óa ,º¡∏ªY øcÉeCG ‘ ºàJ »àdG .»àHôŒ πãe áHôéàH ôÁ ¿CG ìÓ°UEG ádhÉﬁ á«ë°V âëÑ°UCG ó≤d »∏c Ωƒ«dG ÉfCGh ,ÚÑYÓàŸG ∞°ûch π∏ÿG ó«©Jh äÓ°UGƒŸG IQGRh »æØ°üæJ ¿CG πeCG .»≤M ‹

QôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

..Ò¨dG áë∏°SCG ¿ƒ≤MÓj ?IôeóŸG º¡àë∏°SCG øY GPÉe øµd ‘ ÉææµÁ !?…hƒf íq∏°ùJ èeÉfôH ôjƒ£J ∂°Th ≈∏Y kÓ©a ¿GôjEG πg ≈∏Y ¢ù«dh §≤a ÚªîàdG ≈∏Y á«æÑe áHÉLEG ájCÉH ôWÉîf ¿CG QÉWE’G Gòg ™FÉbƒdG ±ô©f ’ ÚMh ,™FÉbƒdG ±ô©f ’ ÉæfCG áWÉ°ùÑH ∂dPh ™FÉbƒdG ôjÈàdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d Ωób …òdG á«FÉbƒdG GC óÑe ∑Éæg ’h ..hóY ádhO ÉjGƒf π¡‚ ÉeóæY …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG ¤EG Aƒé∏d ‘ÉµdG …hƒf ô£N ó«©ÑdG ≥aC’G ‘ ìƒ∏j ÉeóæYh ,É¡àfÉ°SôJ øY kÉÄ«°T ±ô©f ¿CG ’EG ,¥Gô©dG ó°V Ωóîà°SG Éªc ¿GôjEG ó°V GC óÑŸG Gòg Ωóîà°ùj óbh ..Ée πeÉ°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG π˘ã˘e kÉ˘eÉ“ »˘g Üô˘ë˘H »˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG .Iôeóe ÜôM Ωƒ≤J É¡à©jQòÑa âµ°ùj ¬fCG ÚM ‘ ,ájhƒædG ¿GôjEG Iƒb øe ≈°ûîj Ωƒ«dG ⁄É©dG É˘µ˘jô˘eGC ió˘d É˘¡˘YGƒ˘fGC ≈˘à˘°ûH á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ jh áë∏°SC’G øe ⁄É©dG ∫hO πch ÉªgójôŒ ºàj ’ GPÉª∏a ..π«FGô°SEGh !?ÉªgÒZ πãe Éª¡∏ãe πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG πch ájhƒædG

QôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

¬∏dG óÑY óªﬁ ódÉN

ÜÉ°ü≤dG ¥ƒà©e ≈Ø£°üe

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

ájOôØdG ΩÉbQC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,ΩÉbQCG πµ°T ≈∏Y â©°Vh äÉ«£©ŸG øµd ,á©WÉ≤àŸG äÉª∏µdG §‰ ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ≈∏Y π°üMGh ,±hô◊ÉH ΩÉbQC’G ∫óÑà°SEG ,á£≤æŸG ÒZ ±ôMCÓd »g á«LhõdG ΩÉbQC’Gh ,á£≤æŸG ±ôMCÓd »g ±ôM πch ,á°Sƒµ©e hCG IÌ©Ñe äÉª∏c’h ,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG É¡H óLƒj ’h ,áë«ë°U á©WÉ≤àe äÉª∏c áµÑ°T =Q , 11 =P , 6 =O , 9 =ñ , 4 =ì , 7 =ê , 5 =ç , 3 =ä , 1 =Ü , 2 =CG :πãe áæ«©e áª«b ¬d á«FÉé¡dÉahô◊G øe 18 =∑ , 25 =¥ , 23 =± ,21 =Æ , 16 =´ , 19 =® , 14 =• , 17 =¢V , 12 =¢U , 15 =¢T , 10 =¢S , 13 =R , 8 29 =… , 26 =h , 24 =`g , 27 =¿ , 22 =Ω , 20 =∫ , :kÉ«≤aCG 2012 -1 149 -2 29622 -3 18 -4 202922 -5

:kÉjOƒªY 22222 -1 89 -2 2961 -3 114 -4 202920 -5

1 4

øWƒdG áµÑ°T

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

±hôMh ΩÉbQCG

,ÒÑµdG …OGƒdG ô¡f ≈∏Y ,¢ùdófC’G »HƒæéH áÑWôb á©WÉ≤e áª°UÉY' -1 ,¢ùdófC’G íàa ™e ,Ω771 ΩÉ©dG Üô©∏d âdBGh ,¿ÉehôdG ó¡Y ‘ äôgORG äÉ˘YÉ˘æ˘°üH ô˘¡˘à˘°ûJ âfÉ˘c ó˘˘≤˘ dh ,…ƒ˘˘eC’G ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ É˘˘gó› êhCG â¨˘˘∏˘ Hh ''..»g áª°UÉ©dG Gògh ,Oƒ∏÷Gh á°†ØdGh ÖgòdG ójQóe ¯ áÑWôb ¯ áWÉfôZ ¯ ¬HÉàc ¿EG ¿hó∏N øHG ∫Ébh ,á«∏«Ñ°TCG ‘ ¢TÉY ,''áMÓØdG'' ÜÉàc ∞æ°üe -2 ≈Yój »ÑæLCG ÜÉàµdG Gòg ¢üÿ ó≤dh ,á«£ÑædG áMÓØdG ÜÉàµd õLƒe ƒg ''..ƒg ÜÉàµdG ÖMÉ°Uh ,á«°ùfôa áªLôJ ¬d äô°ûf ºK ,ôjÉe ΩGƒ©dG øHG ¯ ó°TQ øHG ¯ ºã«g øHG ¯

2 3 4

-:É«≤aCG ø˘e Oƒ˘¡˘«˘dG ¬˘Ñ˘∏˘W …ò˘dG ΩÉ˘©˘ £˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘f -1 .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe .áæLh -2 .¿É°ùfE’G É¡H ∞°üàj »àdG ÉjÉé°ùdGh äÉØ°üdG »g -3 .¬H ≥∏©qàjh ∫ÉŸG ¤EG Ö°ùæoj Ée -4 .¿É°ùfE’G º°ùL ‘ Iójó°ûdG ìhô÷G »g -5 É˘˘¡˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘°Uh IÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ ∏˘ ˘L ÚH √ó˘˘ j QGõ÷G π˘˘ NOCG -6 .ï∏°ù∏d

™æ°üj …òdG Ühô°ûŸG ≈∏Yh ,QÉé°TC’G øe ´ƒf ≈∏Y ≥∏£j ,»æ«°U º°SG'' -3 á∏«°üØdG ¤EG Ö°ùæJh ,Iô°†ÿG áªFGO äÉJÉÑædG øe Iôé°ûdGh ,É¡bGQhCG øe ,É˘¡˘Ø˘«˘ØŒ º˘à˘j á˘˘æ˘ cGO AGô˘˘°†N'π˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘«ﬁQ É˘˘¡˘ bGQhCGh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘µ˘ dG ⁄É©dG ‘ ô°ûàæj …òdG ,Ühô°ûŸG É¡æe ™æ°üj å«ëH ,É¡æëWh ,ÉgÒªîJh ''..ƒgh ™ªLCG hÉcÉµdG ¯ Iƒ¡≤dG ¯ …É°ûdG ¯ øeR ‘ ,≈£°SƒdG ''∂«°ùµŸG'' ≈∏Y ô£«°ùJ âfÉc »àdG ,Oƒæ¡dG ôFÉ°ûY' ' -4 â°ù°SCG ≈àMh ,OÓÑdG ‘ â∏≤æJh ,∫Éª°ûdG ‘ É¡«dEG äAÉL ,ÊÉÑ°SE’G íàØdG ''∂«àdƒàdG'' çGôJ â©ªL IQÉ°†M GƒeÉbCGh ''¿Óà«à°T ƒæ«J'' áª°UÉ©dG ,¿ÉÑ°SC’G ΩGóbCG â– ,äôKófGh â£≤°S IQÉ°†◊G √òg øµdh ''Éµ«°ùµŸG''h ''..º°SG πª– ôFÉ°û©dG √òg âfÉch ∂«JRC’G ¯ ÉµfC’G ¯ ôª◊G Oƒæ¡dG ¯

-:kÉjOƒªY .∫ƒ¡°ùdG -1 .·C’G QÉÑNCG …hôj -2 .Üô©dG óæY ÉjÒàaódG ¢VôŸ Ëó≤dG º°S’G -3 .≥jô£dG ¤EG ó°TQCG -4 .ºë∏dG ¬«∏Y …òdG ¿Gƒ«◊G Ö°üb -5 .πFÉ°ùdG -6 .π«∏dG ‘ »∏°üe -7 .ôëÑdG Qƒ«W øe -8

¢Uôb øe ∞dCÉàJ ájhÉª°ùdG ΩGôLC’G äÉYÉØJQG ¢SÉ«≤d áÁób ádBG' -5 ô°TDƒe √õcôe ‘h ,á≤∏ëH »°SCGQ ™°Vh ‘ ≥q∏©eh ,êQóe Êó©e hCG »Ñ°ûN ¬˘ë˘æ˘e …ò˘dG ,¢Sƒ˘«˘fƒ˘dƒ˘HCG ¤EG ¬˘©˘æ˘°U Oƒ˘©˘jh ,IOÉ˘°†©˘dG ≈˘ª˘°ùj ∑ô˘ë˘à˘e ''..º°SG ΩƒéædG ¢SÉ«b ¯ Ü’hódG ¯ Ü’ô£°SE’G ¯ ÉHhQhCG øWƒà°ùj ''Ó«£°ùe'' ¢ùæL øe ,Ò¨°U ºM’ ¿Gƒ«M'' -6 ,''ô°üe'' øWƒà°ùj ´ƒf ¬æeh .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBGh º°SGh ,πjòdG ∂dP ‘ ÉÃ ,º°S 38 ‹GƒM É¡dƒWh ''á°Sô©dG'' º°SÉH ±ô©jh ''..¿Gƒ«◊G Gòg »∏Ñ÷G ÖfQC’G ¯ QCÉØdG ¯ ¢SôY øHG ¯

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM .¿ÉªLôJ -9 .ΩÉ¡à°ùe -10 .πYÉØàj -11 .πÑ°ùcÉe -12 .ÉfƒÁO -13

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .êÉàfƒe -5 .±Éà°SƒL -6 .ΩƒjOGQ -7 .Qóæµ°SG -8 áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .ódGƒà°ShCG -5 .∞««JÉÑjEG -6 .¢Sƒ«∏«°SôH -7 .Ò∏JƒÑah -8

.¿ÉÁEG -1 .É«ÑeÉL-2 .É¡fÉ°ùd -3 .á«æ÷G -4 .ôjÉªædQCG -1 .’ƒµjôZCG-2 .RQƒ¡æ‚CG -3 .¿ƒ°ùæ«µJCG -4

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .äƒæµæ©dG -2

πHC’G -1

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

§≤a Ú«æjôëÑ∏d Üƒ```∏£e π≤J ’ IÈN (áÑ°SÉfi ¢ùjQƒ`` ∏µH) :Ö°SÉ``fi -1 .Úàæ°ùdG øY .Úàæ°ùdG øY π≤J’ IÈN :ÊƒfÉb Ö°SÉfi -2 17256260 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ

á`«æjô`ëH á``cô°û`d Iô``ZÉ`°T ∞FÉ``Xh .á≤HÉ°S IÈN ™e äÉ©«Ñe áHhóæeh Ühóæe -2 8 OóY øeCG πLQ -1 :•hô°ûdG

.á≤HÉ°S IÈN ™e ájò«ØæJ IÒJôµ°S 2 OóY -3 .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG çó– @ .áeÉY ájƒfÉK @ .äGójó“ Ú«FÉHô¡c 2 OóY -4 .ô¡¶ŸG ø°ùM @ .≥FÉ°S -5

.¥ƒa Éªa 170 ∫ƒ£dG @ .á≤HÉ°S IÈN @

17704111 :¢ùcÉ````a ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¤EG äÉ```Ñ∏£dG π``°Sô``J E-mail: dgc_wll@yahoo.com

á«HôY á¨d á°SQóe Üƒ```∏£e ådÉãdGh ÊÉ`````ãdG π```°üØdG ¢ù``jQó```àd á```∏gDƒe QÉ°S ‘ ™ªÛ äÓ°UGƒe á∏«°Sh É``¡d øe π°†Øjh ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ 17537900 :¿ƒØ«∏J - 17533799 :¢ùcÉa E-mail: gconsumr@batelco.com.bh

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ωó≤f øëfh 1976 ΩÉY òæe

:É``æ›GôH øe …CÉH ¥ÉëàdE’É``H QOÉ``Ña (É«fÉ£jôH) IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG (É«fÉ£jôH) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG á«©eÉ÷G πMGôª∏d çƒëÑdG áHÉàc äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á°UÉÿG ¢ShQódG ¢SQGóŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQO :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a p De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

UCO Travel GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e É˘ª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢Só«˘°Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ÜÉ˘˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FÉ˘Y GMC- QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢UÉ˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

TEL: 17773840

:∞JÉg

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 26 óM’G ¯ (106) Oó©dG - Issue no (106)

Sun 26 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

.QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

.QÉæjO ∞dCG 125

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

™````«Ñ∏d

:∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

É````````eGQƒ```fÉ``H

panorama@alwatannews.net

Sun 26 Mar 2006

á«ŸÉ©dG OhhQÉà°S áYƒªÛ …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN øe áMÉ«°ùdG ™bGh ájDhQ .áÄŸÉH 70 ¤EG π°üàd É¡YÉØJQG á«HÉéjE’G èFÉàædG √òg πX ‘'' :Gó∏«a …O ±É°VCGh ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OhhQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âæ˘˘ ˘ µ“ ∂∏“ ‘ πã“ RQÉH RÉ‚G ≥«≤– øe äÉ©éàæŸGh ≈∏Y ¿ÉjójÒeƒd ¥OÉæØd ájQÉéàdG áeÓ©∏d áYƒªÛG kÉ©éàæeh kÉbóæa 130 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ⁄É©dG iƒà°ùe ‘ AÉ≤ÑdGh IOÉjôdG á∏°UGƒe Éæd ìÉJCG …òdG ôeC’G ƒgh .' kÉ«ŸÉY »bóæØdG ´É£≤dG áeó≤e »àdG ôjQÉ≤àdG äócCG …òdG âbƒdG ‘ Gòg »JCÉj ´É˘˘£˘ b ¿CG ¤EG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘¡˘ JQó˘˘°UCG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ó˘˘ aGhô˘˘ dG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ j á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ å«M ;§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG ÚeOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QGhõ˘˘ ˘dGh Úë˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘YCG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH íFÉ°S ¿ƒ«∏e 68^5 øe ÌcC’ á≤£æŸG ‘ kÉjƒæ°S áÄŸÉH 7^1 RhÉéàj ƒ‰ ∫ó©Ã …EG Ω2020 ä’ó©ŸG ≈∏Y ójõj Ée ƒgh Ω2020-1995 øe IÎØdG . áÄŸÉH 4^1 áÑ°ùæH á«ŸÉ©dG ¬˘˘JOÉ˘˘©˘°S ø˘˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘ e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M Gó˘˘∏˘ «˘ a …O º˘˘à˘ à˘ NGh ‘ OhhQÉà°S ¥OÉæØd á∏YÉØdG äÉeÉ¡°S’ÉH √RGõàYGh ‘ áMÉ«°ùdG áYÉæ°U QÉgORGh »bóæØdG ´É£≤dG Qƒ£J Oƒ˘˘Lƒ˘˘d π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘ µ˘ c á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG 40 øe ÌcC’ Oƒ©j …òdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ OhhQÉà°S ¥OÉ˘˘æ˘ a ô˘˘ jó˘˘ J á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ °T ∫hCG âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ,kÉ˘ eÉ˘˘ Y .á≤£æŸÉH

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG OhhQÉ˘˘ à˘ °S á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âª˘˘ ¶˘ ˘f á«°ù«FQ ¿óe ™Ñ°S ‘ …ƒæ°ùdG É¡°Vô©e äÉ©éàæŸGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hOh §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ ¢SQÉe 26 - 18 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh »é«∏ÿG ¢Vô˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘«˘ bG ó˘˘bh .Ω2006 ø˘˘ °†à– »˘˘ à˘ ˘dG ¿óŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ,¿ÉªYo ,áMhódG ,âjƒµdG ,áeÉæŸG ,»HO :»gh ¢Vô©ŸG Rô˘˘HCG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ î˘ f É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ jh ,¢VÉ˘˘ jô˘˘ dGh Ió˘˘ L ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e OhhQÉ˘˘à˘ °S ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ H Ú«˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG AGÈÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘J ¢Uô˘˘a ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘à˘∏˘d ∫É˘˘ª˘ YC’G AÉ˘˘cô˘˘°T QÉ˘˘Ñ˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh »˘˘ bó˘˘ æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG .á«ŸÉ©dG OhhQÉà°S ÖFÉ˘˘ f , Gó˘˘ ∏˘ «˘ a …O hó˘˘ «˘ L ó˘˘ cCG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh OhhQÉà°S äÉ©éàæeh ¥OÉæØd »ª«∏bE’G ôjóŸGh ¢ù«FôdG ‘ π˘˘gòŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘e ¬˘˘fCG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ £˘ æÃ ‘ 21 áÑ°ùf RhÉŒ …òdGh á«bóæØdG ±ô¨dG äGóFÉY ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e »˘˘ JCÉ˘ ˘J ,Ω2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ÄŸG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ´RÉæe ÓH IQGó°üdG ‘ §°ShC’G .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh »bóæØdG ´É£≤dG ‘ Qƒ£àdG Gòg ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG óMCG π©dh ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ‘ á˘˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘dG 117 ¤EG â∏°Uh å«ëH áÄŸG ‘ 23 áÑ°ùæH á«bóæØdG ‘ GQ’hO 95 πHÉ≤e Ω2005 ΩÉ©dG ‘ É«µjôeCG GQ’hO ¥OÉæØdG ∫É¨°TEG ä’ó©e â∏°UGh Éªc .Ω2004 ΩÉ©dG

»MÉæ÷G óªMCG

ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG äÉŸÉ˘˘µŸG ô˘˘¶˘ ˘M ” ¬˘˘ fCG hCG âbDƒ˘ ˘e ¿ƒ˘Hõ˘dG AÉ˘£˘ YEG º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ∂dP ó˘˘©˘ H .¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ,¬˘©˘aO ≥˘ë˘à˘°ùŸG ≠˘∏˘ÑŸG ¤EG ´É˘ª˘à˘°SÓ˘˘d äGQÉ˘˘«˘ N ¬˘˘à˘ bÉ˘˘£˘ ˘H ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ;IQƒ˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ °ùJh á«∏˘ª˘Y ≥˘«˘Kƒ˘J ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G Qƒ˘ah .á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G Oô˘dG ΩÉ˘¶˘f Ωƒ˘≤˘«˘°S ,∂æ˘Ñ˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ™˘˘aó˘˘dG ÜÉ°ùM ‘ ≠∏ÑŸG ójó°ùàH ''QBG ‘ …BG'' »∏YÉØàdG .∫É◊G ‘ áeóÿG ´ÉLQEGh ,¿ƒHõdG ¿ƒ˘Ä˘°T ∫hCG ô˘jó˘e ∫É˘b ,Qƒ˘£˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Yh :»MÉæ÷G óªMCG ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh »˘˘ g á˘˘ eóÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ÈcC’G Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘©˘ ˘ d'' ¿hO ,áeóî˘∏˘d á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dGh á˘jQƒ˘Ø˘dG IOÉ˘©˘à˘°S’G .''á∏eÉµdG ájô°ùdG ôaƒj Ée ƒgh ,…ô°ûH πNóJ ,»∏YÉØàdG OôdG áeóN ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ΩÉ˘˘jCG ∫Gƒ˘˘W á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ” ób ,ádÉ©a h á≤«bO äÉeóN ôaƒJ ´ƒÑ°SC’G .ƒµ∏àH πNGO Égôjƒ£J

ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ≈˘˘©˘ °ùJ äÉ˘eó˘î˘H ø˘FÉ˘Hõ˘dG ó˘jhõ˘à˘d ;Iô˘µ˘à˘Ñ˘ e Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG å«˘M ø˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¤EG ≈˘˘bô˘˘J ;Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ácô°ûdG ô°ùj ,Oó°üdG Gòg ‘h .áYô°ùdGh IOƒ÷G õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘ Y’E G ™aO ≈∏˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘dƒ˘¡˘°ùdGh á˘fhôŸÉ˘H .ô°ùj πµH á≤ëà°ùŸG ºgÒJGƒa §ÿG øFÉHR øµªàj ±ƒ°S ,Iôe ∫hC’h ,¿B’G º¡ØJGƒg øY áeóÿG ™£b ” øjòdG âHÉãdG º¡æY IQOÉ°üdG äÉŸÉµŸG ô¶M ” hCG ,âbDƒe πµ°ûH ójó°ùJh ,…Qƒa πµ°ûH ∞JÉ¡dG IQƒJÉa ™aO øe .á«fÉªàF’G º¡JÉbÉ£H ≥jôW øY ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG øe ∫É°üJ’G ádhÉëÃ ¿ƒHR …CG ΩÉ«b óæ©a Iô°TÉÑe ¬∏jƒ– ºàj ±ƒ°S ,âHÉãdG ¬ØJÉg §N å«˘˘M ,''QBG ‘ …BG'' »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Oô˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¤EG ;kÉ≤Ñ°ùe á∏˘é˘°ùe á˘«˘Jƒ˘°U á˘dÉ˘°SQ ¤EG ™˘ª˘à˘°ù«˘°S π˘µ˘°ûH á˘Yƒ˘£˘≤˘e á˘eóÿG âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e í˘˘°Vƒ˘˘J

óZ øe AGóàHG

¿óæd ¤EG §≤°ùe øe kÉ«eƒj Úà∏MQ Ò«°ùàH Ωƒ≤J zè«∏ÿG ¿GÒW{

2006 ô∏‚GQ Ö«L IQÉ«°S º∏à°ùj õFÉØdG

z¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG{ øe 2006 ô∏‚GQ Ö«éH RƒØj ∂jQOÉH ¿ƒL

z∂jój ÚH äGRÉ«àe’G{ »éjhÎdG Öë°ùdG ‘ iÈµdG IõFÉ÷G '' á«éjhÎdG á∏ª◊G ‘ 2006 ô∏‚GQ Ö«L IQÉ«°ùH ∂jQOÉH ∑QÉe ¿ƒL ó«°ùdG 3134 ºbQ IôcòàdG ÖMÉ°U RÉa ,iÈµdG IõFÉ÷G ≈∏Y ÒNC’G Öë°ùdG ‘ ∂dPh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG øe ''∂jój ÚH äGRÉ«àe’G h ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG øe ÚHhóæe Qƒ°†ëH øjôëÑdG ‘ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeC’ »ª«∏bE’G õcôŸÉH Öë°ùdG Gòg iôLh .áYÉæ°üdG h IQÉéàdG IQGRh ábÉ£ÑdG º¡eGóîà°SE’ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ábÉ£H AÉ°†YCG äCÉaÉc ''∂jój ÚH äGRÉ«àe’G'' á«éjhÎdG á∏ª◊G h ¤G áaÉ°VE’ÉH ™«HÉ°SCG á«fÉªK IÎØd Ü.O 500 ÉgQób á«YƒÑ°SG õFGƒéH ábÉ£ÑdG ƒ∏eÉM RÉa ,º¡JÉjÎ°ûe ™«ªL ‘ . 2006 ô∏‚GQ Ö«L IQÉ«°S øY IQÉÑY »gh iÈµdG IõFÉ÷G

ájQÉŒ á£ﬁ ó©J É¡fCG Éªc ,øjôFGõdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQób Ú≤j ≈∏Y ÉæfEÉa ∂dòd .á«HhQhC’G IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y áª¡e ≥≤ëà°S Úà¡LƒdG ÚJÉg ÚH øjôaÉ°ùŸG ácôM ¿CG øe ΩÉJ .''ƒªædG øe ójõŸG ΩÉ˘eCG á˘MÉ˘à˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ,äÓ˘˘Mô˘˘dG Ïe ≈˘˘∏˘ Yh áLQódG äÉeóîH ´Éàªà°SÓd è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T …ôaÉ°ùe õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y äPƒëà°SG ¿CG É¡d ≥Ñ°S »àdG ¤hC’G IÉ˘¡˘W á˘eó˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘à˘dGh ,É˘¡˘bÓ˘WEG ò˘æ˘ e á˘˘«˘ bGô˘˘dG ÚàLQódG øFÉÑch AGƒLC’G ‘ ∫ÉØWC’G äÉ°ù«∏Lh AGƒLC’G .Iójó÷G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ¤hC’G

.''¿óædh §≤°ùe ÚH ÚaÉ£°üŸG øe ÜÉcôdGh ∫ÉªYC’G âbƒdG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ó¡°ûJ'' :á©ªL ó«°ùdG ∞«°†jh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘b kGƒ‰ ‹É◊G ôjƒ£J ƒëf kGÒÑc kÉeÉªàgG áeƒµ◊G …óÑJ Éªc ,áØ∏àıG á«°SÉ°SC’G á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG øe IóMGh íÑ°üàd áæ£∏°ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG äGP IÒã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G äÓ˘˘ª◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ºYóJ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿EÉa ∂dP øY kÓ°†ah ,áØ∏àıG .''á«aÉ°VEG äÓMQ Ò«°ùàH É¡eÉ«b ∫ÓN øe ¬LƒàdG Gòg ¿óæd âfÉc ó≤d'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM á©ªL ôØ©L ºààîjh á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG ÌcCG øe IóMGh ájó«∏≤àdG á«MÉædG øe

á«eƒ«dG É¡JÓMQ IOÉjõH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T Ωƒ≤à°S ô¡°T øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG øe kGAóH ¿óæd ¤EG §≤°ùe øe Iô°TÉÑŸG äÓMôdG IOÉjR ºàà°Sh .2006 …QÉ÷G QGPBG/¢SQÉe øµdh ,kÉ«eƒj Úà∏MQ ™bGƒH íÑ°üàd hÌ«g QÉ£e ¤EG ácô°û∏d .¢ù«ªÿG ΩÉjCG ‘ §≤a IóMGh á∏MQ Ò«°ùàH Ωƒ≤à°S ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ΩÉY ôjóe á©ªL ôØ©L ∫ƒ≤jh ¿CG òæe ájƒ÷G ácô◊G ‘ áàHÉK IOÉjR Éæ¶M’ ó≤d'' :¿ÉªY ¤EG Iô°TÉÑe äÓMQ Ò«°ùàH Ωƒ≤J ¿GÒW ácô°T ∫hCG ÉæëÑ°UCG .2004 ΩÉ©dG øe ¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ¿óæd ∫É˘LQ π˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G Ö∏˘˘£˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H ∂dP AÉ˘˘Lh

z áµe ôLÉg êôH ¢ùfOõjQ {`d »LQÉN ô¶æe

™jRƒJ ºàj á«dÉàdG ΩGƒYC’G ‘h ,πHÉ≤e ≈fOCG ¿hO ΩÉY πc ,'i' óM ≈∏Y ôªãà°ùe πc ≈∏Y ìÉHQC’G ≈°ù«FQ º©£e ¥óæØdG º°†«°S ∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉH ™°ùàJ á°UÉN ∫ÉÑ≤à°SG äÉYÉb çÓKh ,¢üî°T 800 á©°ùH .kÉ°üî°T 140 ¤EG 40 øe ¥OÉæØd ∫hC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ìô°U ,iôNCG á¡L øeh ¢SÉjQófCG ó«°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a ∂«Ñæaƒe äÉ©éàæeh á∏ªµJ ,áµe ≈a ójó÷G ¥óæØdG Èà©j'' :¬dƒ≤H ,ôdƒ“Ée êÉé◊ øµÁh ,áæjóŸGh IóL øe πc ≈a …ƒ≤dG ÉfOƒLƒd ¿CG ,Úà˘˘°Só˘˘≤ŸG Úà˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ©ŸGh ΩGô◊G â«˘˘Ñ˘ dG QÉ©°ûdG ¢ùØf â– ájô°ùjƒ°ùdG áaÉ«°†dG øØH Gƒ©àªà°ùj .'¥' OÉæØdG áYƒª› ¢ùØf ≈ah ∂«Ñæaƒe äÉ©éàæeh ¥OÉæa áYƒª› ¿CG ¤EG QÉ°ûj π©ØdÉH ÚjOƒLƒe AGƒ°S kGó∏H 20 ≈a kÉbóæa 75 kÉ«dÉM ôjóJ ¥OÉ˘˘æ˘ a ,ÚYƒ˘˘f ¤EG É˘˘ ¡˘ bOÉ˘˘ æ˘ a º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ Jh .kAÉ˘˘ °ûfE’G ó˘˘ «˘ b hCG ¬Ñjôb øcÉeCG ≈a ™≤Jh äGô“DƒŸG áeÉbEGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ™≤Jh äÓ£©∏d äÉ©éàæehCG ¿óŸG õcGôe hCG äGQÉ£ŸG øe äÉ˘˘©˘é˘à˘æ˘ eh ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘Yƒ˘˘ª› ô˘˘jó˘˘Jh .√õ˘˘«‡ ø˘˘cÉ˘˘eGC ≈˘˘a ,É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jEG ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ,É˘˘«˘fÉŸCG :≈˘˘a ¥OÉ˘˘æ˘a kÉ˘«˘dÉ˘˘M ∂«˘˘Ñ˘æ˘aƒ˘˘e ,¿OQC’G ,É˘˘«˘ cô˘˘ J ,∂«˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ,Gó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ g ,É˘˘ °ùfô˘˘ a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,¢ùfƒJ ,Üô¨ŸG ,ô£b ,ô°üe ,¿É˘˘æ˘Ñ˘d ,Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,âjƒ˘˘µ˘ dG .¢Sƒ«°ûjQƒeh É«fGõæJ ,øª«dG

IQGOE’ kGó≤Y kÉãjóM ∂«Ñæaƒe äÉ©éàæeh ¥OÉæa â©qbh ∑ äGQÉ≤©∏d ôLÉg ácô°T ™e áeôµŸG áµe ≈a ójóL ¥óæa Qô≤ŸG øeh ,¥óæØ∏d áµdÉŸG á«àjƒµdG ácô°ûdG ,»°S »°S ¢SCG .2007 ΩÉY ∫ÓN ójó÷G ¥óæØdG ìÉààaG â«ÑdG êGôHCG ™ª› øe kGAõL ójó÷G ¥óæØdG Èà©jh ΩGô◊G óé°ùŸG ΩÉeCG ójôØdG ¬©bƒÃ õ«ªàj iòdG ,ÒÑµdG .áØjô°ûdG áÑ©µdGh á' µe ôLÉg êôH ∂«Ñæaƒe ¢ùfOõjQ'' ¥óæa º°†«°Sh áãjó◊G ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏YCG ≈∏Y Gƒªª°o U ,ìÉæLh ±ôZ 410 ≈˘˘bô˘˘dGh á˘˘MGô˘˘ dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ LCG ô˘˘ aƒ˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ dGh øe áYƒªéÃ ¬H õ«ªàJÉe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥óæØdG ±ƒ«°†d á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG π˘˘ ã˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ àŸG äÓ˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ dG IOhõ˘˘e äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ™˘˘e ,±ô˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘ dG âfÎfE’G .'…' O ≈°S ∫EG' á°TÉ°ûH 882 êÈdG º°†«°S áëæLC’Gh ±ô¨dG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh IóMGh áaôZ øe áfƒq µe ,πeÉµdÉH Iõ¡› á«æµ°S á≤°T á£°SGƒH »bóæØdG êÈdG IQGOEG ºà«°Sh ,çÓK hCG ÚàaôZh .∂«Ñæaƒe äÉ©éàæeh ¥OÉæa áYƒª› ∑ äGQÉ≤©∏d ôLÉg ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ìô°q U ΩÉ¶f í«àj'' :kÓFÉb ,ôHÉ°üdG óYÉ°ùe ó«°ùdG »°S »°S ¢SCG á≤°ûH QÉªãà°SÓd ôªãà°ùª∏d ká°Uôa ,ájQÉªãà°S’G á«µ∏ŸG ,ájƒæ°S óFGƒY ≥«≤–h ,å«KCÉàdGh äGõ«¡éàdG áeÉJ á«bóæa á«æeR IÎØdôªãà°ùŸG πÑb øe á≤°ûdG ΩGóîà°SG á«fÉµeEG ™e

ºYódG ∂«°T hôîa IGO º∏°ùJ áØ«∏N ∫BG è«YO á°ûFÉY

IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ¢ü°üî˘à˘d äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ™˘jQ ™˘˘«˘ ªŒ Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘©˘ eÉ÷G âeÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ,á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG á©eÉ÷G á°Vô‡ É¡à≤dCG äÉÑdÉ£∏d ájƒYƒJ äGô°VÉﬁ .É¡JÉÑdÉW ÚH »YƒdG åÑd É¡æe kÉ°UôM ô°üf É«fƒ°S :áØ«∏N ∫BG á°ûFÉY áÑdÉ£dG âdÉb ,É¡d åjóM ‘h á˘fhB’G ‘ √É˘æ˘¶◊ ÉŸ ´Èà˘dG Gò˘g π˘ã˘e Ëó˘˘≤˘ à˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b ‘ ∫É˘˘°†©˘˘ dG ¢VôŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÒÑ˘˘ c QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ø˘˘ e IÒNC’G ‘ AÉ°ùæc Éæe É°UôMh ,kÉeƒªY è«∏ÿG á≤£æeh Éæàµ∏‡ øeh ,äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G ‘ äÉÑdÉ£ch ∫hC’G ΩÉ≤ŸG áaÉ≤ãdG ô°ûæH áªgÉ°ùŸG ÉfOQCG ICGôŸG ≈∏Y ICGôŸG ±ƒN GC óÑe Ö©∏J »àdG á«©ª÷G ºYOh øjôëÑdG AÉ°ùf ÚH á«ë°üdG âeÉbEG á«∏Ñ≤à°ùŸG Éæ££N øeh .∂dP ‘ ÈcC’G QhódG ‘ áªgÉ°ùŸGh ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG âeóÿ ÒÑc ∫ÉØfôc .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ äÉ«©ªL ∞∏àﬂ ºYO

á«µ∏ŸG á©eÉ÷ÉH äÉÑdÉ£dG ¢ù∏› Iƒ°†Y âeób kÉ˘µ˘«˘°T ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO á˘°ûFÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG áëaÉµŸ øjôëÑdG á«©ªL πã“ »àdG hôîa áfGO Ió«°ù∏d ≥«≤– ≈∏Y É¡«é°ûJh á«©ª÷G ºYód ∂dPh ¿ÉWô°ùdG á©eÉ÷G á°ù«FQ øe πc Qƒ°†ëH ”h ,á«eÉ°ùdG É¡aGógCG ô˘˘°üf É˘˘«˘ fƒ˘˘°S á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°Vô‡ ,„ó˘˘æ˘ H ø˘˘jô˘˘KÉ˘˘ c .O á˘˘æ˘ «˘ ã˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ¿hDƒ˘ °T Iô˘˘jó˘˘eh .áªgÓ÷G ó©H äAÉL É¡fEG πH ,áãjóM ´ÈàdG Iôµa øµJ ⁄h ô˘˘¡˘ °T ™˘˘∏˘ £˘ e ø˘˘e äCGó˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ó˘˘¡˘ ˘L ø¡àeÉbG ‘ â∏ã“ »°VÉŸG ΩÉ©∏d (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcG ” …ÒN ¥ƒ°Sh »æWƒdG ó«©dG ∫ÉØàMG ,±QÉ©J á∏Ø◊

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

Sun 26 Mar 2006

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«HôZ á«dÉª°T

:¢ù≤£dG ∫óà©e

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . Úeób ¤EG

ó≤Y 13 ¤EG8 øe