Alwatan 26 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G zΩÉ˘˘µ˘ «˘ H{ ±ó˘˘¡˘ H QhOGƒ˘˘cE’G

¥Gƒ°SCG

äÉ`` ` `cô°T 4 AÉ`` ` ` °ûfEG å`` `ëÑJ á`` `aô¨dG á«fGƒ«◊Gh á«µª°ùdG IhÌdGh ájòZCÓd www.alwatannews.net

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ `H √qƒæjh áµ∏ªŸÉH ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ :ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉ°TCG ‘ ¬à«ªgCG kGócDƒe ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôah ∞FÉXh ÒaƒJh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL πgÉ©dG ¤EG Ωób …òdG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ™ªà°SG å«M ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y Úaô°ûŸG ò«ØæJ πMGôe Qƒ£J øY õLƒe ìô°T ¤EG …ƒ∏©dG QƒàcódG øe .¬dÓN øe â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh ´hô°ûŸG

…QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG πÑ≤à°ùj h

áëØ°U 64

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

áÑdÉWh kÉÑdÉW 211 Ωqôµj ∂∏ŸG Ωƒ˘«˘ dG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ΩÉ˘˘à˘ j’C G ø˘˘e π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ΩÉ˘˘≤˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Ëô˘˘ µ˘ à˘ ˘d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ Ø◊G …ò˘dGh Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘c á˘˘ ˘æ÷ ¬˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG ΩÉ˘˘à˘jC’G áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,»µ∏ŸG ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG ∂∏ŸG ádÓL ‘ Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U 211 ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Ωô˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘ M .è˘˘ «˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .á˘˘«˘°SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ∞˘˘∏˘àﬂ ø˘˘e á˘˘ª˘«˘à˘ jh kÉ˘ ª˘ «˘ à˘ j óªM øH π°ü«a IõFÉL ≈∏Y ø¡dƒ°ü◊ äÉ¡eCG çÓK ËôµJ ø˘˘jò˘˘dG kÉ˘«˘°SGQO ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ΩÉ˘˘à˘ jC’G ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘Nh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG ΩCÓ˘ d »°SGQO ∞°U ôNBG ‘ ÚeôµŸG ÚH äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y Gƒ∏°üM â– º¡d á°UÉN õFGƒL ¢ü«°üîàH ∂dPh ,á«°SGQO á∏Môe πµH .(»°SGQódG õ«ªà∏d óªM øH π°ü«a IõFÉL) ≈ª°ùe

äÉYƒæe

Ωó˘˘ bC’ kÉ˘ ª˘ «˘ é˘ jQ â∏˘˘ ª˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ö°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J kGQGhOCG

äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYód QÉæjO ∞dCG 300 OÉªàYG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G OGƒ˘˘e ËôŒh á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷Gh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘ bhCÓ˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ N ¿É˘˘ Ñ˘ e AÉ˘°ûfEGh ,ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEGh á˘«˘æ˘µ˘ °S .á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷Gh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N m¿É˘˘Ñ˘ ˘e ¢SQGóe ™«ªL ‘ Üô°û∏d á◊É°U √É«e ÒaƒJh AGô˘°T Oƒ˘≤˘Y AÉ˘Ø˘YEG Qô˘≤˘J ¬˘fCG ±É˘°VCGh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πÑb øe ºàJ »àdG äGQÉ≤©dG ó°ü≤H AGô°ûdG ¿Éc GPEG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ .AÓª©dG óMC’ QÉ≤©dG ™«H π˘jó˘©˘à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘ª˘ c Ëô– ¿CÉ˘ °ûH ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H hCG ∫É˘˘©˘ à˘ °TÓ˘˘d á˘˘∏˘ é˘ ©ŸG OGƒŸG IRÉ˘˘«˘ M hCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U IÉ˘«˘M ¢†jô˘©˘J ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘°ü≤˘H ,QÉ˘é˘Ø˘f’G áæ˘é˘∏˘dG ¤EG ¬˘dÉ˘MCGh ,ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘dGƒ˘eCG hCG ¢SÉ˘æ˘dG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG 3

äƒ“ áæeÉãdG ‘ á∏ØW áMÉÑ°S ácôH ‘ kÉbôZ øe áæeÉãdG ‘ á∏ØW â«≤d á˘cô˘H ‘ kÉ˘bô˘Z É˘¡˘Ø˘à˘M É˘gô˘ª˘ Y ‘ É¡à∏FÉY É˘¡˘Jô˘LCÉ˘à˘°SG á˘MÉ˘Ñ˘°S ¢ùeCG AÉ°ùe óªM áæjóe á≤£æe ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh .(óMC’G) AÉŸG â– â∏X (´.Q) á∏Ø£dG â¶˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dh ,≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ bO 5 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M .É¡aÉ©°SG πÑb IÒNC’G É¡°SÉØfCG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› åë˘˘H ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ‘ ádhódG ΩÉ¡°SEG ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ódÉN øH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG É˘¡˘Ø˘jQÉ˘°üe á˘«˘£˘¨˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘¡›É˘fô˘Hh º˘Yó˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG (300) OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh .á°UÉN áØ°üH …QÉ÷G ΩÉ©∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘ bh øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ≈∏Y ¢ùeCG ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘ MGÎbG á˘˘ KÓ˘˘ K

:øjQOÉ≤dG ÒZ Ú«æjôëÑ∏d

z»HÉ«ædG{ `d z»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U{ π«– áeƒµ◊G .ä’É◊G á«fGõ«Ã ¥hóæ°üdG ‘ ádhódG º¡°ùJh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e øY π≤J ’ á«dhCG ø˘Y É˘¡˘ª˘YO º˘à˘jh ,¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘c ¿ƒ«∏e øY π≤J ’ ájƒæ°S áªgÉ°ùe ≥jôW .ádhódG á«fGõ«e øe QÉæjO 8

¥ô˘˘W π˘˘ °†aCG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G øe ¿ƒfÉ˘©˘j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d êÓ˘©˘dG ’h IQOÉ˘f hCG á˘«˘°ü©˘à˘°ùe á˘«˘ °Vô˘˘e ä’É˘˘M êQÉN AGƒ°S É¡LÓY áØ∏µJ ≈∏Y ¿hQó≤j ä’É◊G √ò˘˘g º˘˘YOh ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGO hCG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ≥∏©àj Ée π˘µ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°üdGh √ò˘˘ ¡˘ ˘d AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °S’Gh êÓ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùÃ

:äGQóîª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á«∏NGódG ôjRh

»æWh ÖLGh É¡æY ÆÓHE’Gh ∫ÉØWCÓd áÑ©d â°ù«d äGQóıG :zøWƒdG{ - á«∏NGódG IQGRh ¿GƒjO

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ≈æe á«°VÉ≤dG ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,¬àdÓL ΩÉeCG ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG äqOGC »àdG …GQƒµdG óªﬁ º°SÉL áªµÙG ‘ kÉ«°VÉb É¡æ««©àH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¬à≤≤M ÉÃ ≥«ª©dG √ôjó≤J øY ¬àdÓL ÜôYCGh .á«fóŸG iÈµdG áeóN ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ábQh »Yhh IAÉØc øe øjôëÑdG ‘ ICGôŸG .™ªàÛG 2

á«∏NGódG ôjRh

(∞«°TQCG) AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG

á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ,äGQóîª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¬àª∏c ‘ ΩÉ©dG Gòg äGQóıG áëaÉµe ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ∞«ãµJ »Yóà°ùj É‡ ''∫ÉØWCÓd áÑ©d â°ù«d äGQóıG'' QÉ©°T â– á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°SC’Gh AÉ˘˘HB’G åMh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh Oƒ˘˘¡÷G º¡JÉ«M á°SQÉ‡ øe º¡æ«µ“h ÚæeóŸG êÓY ¤EG áaÉ°VEG ,º¡FÉæHCG Iõ˘¡˘LC’G Oƒ˘¡˘L ∫Ó˘N ø˘e â©˘°S á˘µ˘∏˘ªŸG ¿EG ,±É˘°VCGh .á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É¡H øjôLÉàŸG áÑbÉ©eh äGQóıG áëaÉµe ¤EG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G §Ñ°†dGh áÑbGôŸG äGAGôLEG õjõ©Jh ,ÚæeóŸG á÷É©e õcGôe AÉ°ûfEGh .ájOhó◊G òaÉæŸG áÑbGôeh 5

á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Újó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J kÉãdÉK ô°SCÉJh Ú«∏«FGô°SEG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:(Ü ±CG) - IõZ

ÜGqƒædG ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H áaÉ°VEG ó©H »æWƒdG .¢ù∏ÛG ¬©aQ …òdG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG á¨«°U ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¢üà˘˘î˘ jh

äÉ˘˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘KÓ˘˘K â˘˘qæ˘ °T ìÉ˘˘Ñ˘°U á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G ≈∏Y kGÒÑc kÉjôµ°ùY kÉeƒég »˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG …Ohó˘˘ ˘M ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ¤EG iOCG IõZ ´É£b ÜƒæL ,Ú«˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG Újó˘˘æ˘L π˘˘à˘ ≤˘ e OGó˘˘ ˘ ˘Y ‘ ådÉ˘˘ ˘ ˘K QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YGh π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ b ÚM ‘ ø˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ØŸG .Úª˘LÉ˘¡ŸG ø˘e ¿É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a …ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ùY çó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ ˘∏˘ ˘YGC h Ó˘˘à˘ b Újó˘˘æ˘ L ¿CG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Éªc ,»æ«£°ù∏ØdG Ωƒé¡dG ‘ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG Ö«˘˘ °UCG ÚM ‘ ,ø˘˘ jOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ØŸG ºgóMCG ìhôéH ¿hôNBG á©HQCG á°SÉFQ ¿CG ’EG .ô£ÿG ádÉëH äó˘˘cGC á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿É˘˘ cQC’G …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’ ó˘˘ ˘ b Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ØŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G ÚªLÉ¡ŸG …ójCG ≈∏Y ∞£N .kÉ«M ∫Gõj ’h Ú«æ«£°ù∏ØdG

Q’hO ¿ƒ«∏e 900 É¡dÉª°SCGQ ™aôJ ácÈdG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc IOÉ˘jõ˘dG á˘«˘£˘ ¨˘ J ìÉ‚ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› âæ˘˘∏˘ YCG á∏«°üM â¨∏Hh ,áYƒªÛG ∫Éª°SCGQ ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd áMhô£ŸG .%136 ¬àÑ°ùf Ée É¡«a ÜÉààc’G ” »àdG ≠dÉÑŸG ''øWƒdG''`d áYƒªéª∏d ∞°Sƒj ¿ÉfóY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø∏YCGh ,πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 5 Ωƒj ¿ƒµà°S ÖààµŸG º¡°SC’G ¢ü«°üîJ ¿CÉH »˘à˘dGh ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘«˘a Öà˘à˘µŸG º˘¡˘°SC’G ™˘«˘ª˘ L ∫ƒ˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh 900 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 630 øe ´ƒaóŸG áYƒªÛG ∫Éª°SCGQ ™ØJÒ°S ,á«aô°üŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe áYƒªÛG íÑ°üàd Q’hO ¿ƒ«∏e Éª«a ,øjôëÑdGh »HO øe πc ‘ áYƒªÛG º¡°SCG êGQOEG ºàj ±ƒ°Sh ÜÉààc’G Gòg ¿CÉH πeÉc ídÉ°U áYƒªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG .ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y IQó≤dG áYƒªÛG »£©j ±ƒ°S .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eRƒ˘˘ ˘ e ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J áq«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,GRƒÑjƒL hófÉeQCG ≥«ÑeRƒe ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ eRƒ˘˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L Ö©˘˘ °ûdh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG

ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG …ODƒJh ..

…QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG

:ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG AGOC’ …QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

»©ªàÛG ÉgQhO õjõ©Jh ICGôŸG Úµ“ ‘ á«°VÉe øjôëÑdG :∂∏ŸG á˘«˘ª˘gCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ £ŸG É˘˘¡˘ fÉÁE’ ,á˘˘dhó˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG .á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ É¡àcQÉ°ûe ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M QƒàcódG ∫ó©dG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ¢ù«˘FQh …Î°ùdG Qƒ˘°üæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ∫BG ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG õ˘«˘«˘ª˘à˘ dG á˘˘ª˘ µﬁ .áØ«∏N

è˘˘ eGÈdG ™˘˘ °Vh ‘ ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh ‘ ÉgQhO π«©˘Ø˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG .áaÉc ájƒHÎdGh ‘ á«°VÉe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG πgÉ©dG ócCGh ‘ É˘˘gQhO õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG Úµ“

kÉÑdÉ``W 211 Ωqô```µ˘˘ ˘jh .. ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Wh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ájÉYQ â– ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ådÉãdG πØ◊G ΩÉ≤j áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∂dPh ,»µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¬ª¶æJ …òdGh õcôe ‘ ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ .è«∏ÿG ¥óæØH äGô“DƒŸG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘h ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H ¿É˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ™«ªL øe ÚbƒØàŸG ΩÉàjC’G ™«ªL ô°üëH âeÉb ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ óbh ,á«©eÉ÷G ¤EG á«FGóàH’G á∏MôŸG øe kGAóH á«°SGQódG πMGôŸG ∂∏ŸG πÑb øe º¡ÁôµJ ±ô°T ¿ƒdÉæ«°S øjòdG ΩÉàjC’G OóY ≠∏H ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àﬂ øe áª«àjh kÉª«àj 211 ΩCÓd óªM øH π°ü«a IõFÉL ≈∏Y ø¡dƒ°ü◊ äÉ¡eCG çÓK ËôµJ ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG kÉ«°SGQO øjõ«ªàŸG ΩÉàjC’G øe á°ùªNh ,á«dÉãŸG á∏Môe πµH »°SGQO ∞°U ôNBG ‘ ÚeôµŸG ÚH äÉLQódG ≈∏YCG IõFÉL) ≈ª°ùe â– º¡d á°UÉN õFGƒL ¢ü«°üîàH ∂dPh ,á«°SGQO .(»°SGQódG õ«ªà∏d óªM øH π°ü«a ÉÃ πØ◊G QÉ¡XE’ áæé∏dG øe kÉ«©°S ¬fCÉH ¿É£≤dG ±É°VCGh äGQGRƒdG ∞∏àﬂ ™e ¿hÉ©àdG ” ó≤a πgÉ©dG ájÉYQ ™e Ö°SÉæàj ¿É÷h ájò«ØæJ áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ¿Éé∏dG √òg âeÉb å«M ,πØ◊G Gò¡d OGóYEÓd É¡d á©HÉJ á«Yôa πªYh πØ◊G ≈∏Y áÑ∏£dG ÖjQóJh OGóYEÉH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN .áeRÓdG äGOGó©à°S’G ™«ªL

ΩÉàjC’G ¢†©H ™e ∂∏ª∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

.á«fóŸG iÈµdG áªµÙG ‘ kÉ«°VÉb …QGƒ˘µ˘dG ≈˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘≤˘dG π˘gÉ˘©˘dG CÉ˘æ˘g ó˘˘bh AGOCG ‘ ≥«aƒàdÉH É¡d ¬JÉ«æ“ ¢üdÉN øY kÉHô©e √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘g IAÉØc øe øjôëÑdG ‘ ICGôŸG ¬à≤≤M ÉÃ ≥«ª©dG Éªc ,™ªàÛG áeóN ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ábQh »Yhh ¬˘H ™˘∏˘£˘°†j …ò˘dG ΩÉ˘©˘dG Qhó˘∏˘d ¬˘MÉ˘«˘JQG ió˘˘HCG

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G óªﬁ º˘°SÉ˘L ≈˘æ˘e á˘«˘°VÉ˘≤˘dG ¢ùeCG á˘jô˘aÉ˘°üdG ,∂∏ŸG ΩÉeCG ÊƒfÉ≤dG º°ù≤dG äOCG »àdG …GQƒµdG É¡˘æ˘«˘«˘©˘à˘H »˘µ˘∏ŸG ô˘eC’G Qhó˘°U á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh

ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG QhóH √qƒæjh..

á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jh .. »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂°ù«aƒfQO õ«fÉL É«æ«aƒ∏°S QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG √OÓÑd ≥˘jó˘°üdG É˘˘«˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘∏˘ °S á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh .. ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y zá˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG{h z´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG{ zÚjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c{ :ÉæH - zøWƒdG{ ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh øe ôµ°T »àdÉ°SQ ôjRh øeh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ∞«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG QOÉ˘˘ c π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ eÉ˘˘ °ùdG √ô˘˘ eCG QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L π˘˘ °†Ø˘˘ J GócCG ,ájôµ°ù©dG äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ Újôµ°ù©dG áÑ°ùædÉH RGõàYGh ôîa ΩÉ°Sh ƒg »µ∏ŸG ôeC’G Gòg ¿CG Éª¡«a ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L á˘˘ eóÿ º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG GhQò˘˘ f ø˘˘ jò˘˘ dG Újô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ ∏˘ d ™«ªL øY áHÉ«fh Éª¡ª°SÉH ¿GôjRƒdG ÈYh .øWƒdG AGóah ¢üdÉ˘˘ Nh º˘˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ b ä’É˘˘ LQ Ghó˘˘ gÉ˘˘ Yh ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ø˘˘ e OhóﬁÓ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ ∏˘ d º˘˘ gô˘˘ µ˘ °T ≈∏Y Ú°üjô◊Gh Ú°ü∏ıG óæ÷G Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL .¢Só≤ŸG º¡ÑLGƒH AÉaƒdG

»µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj á«LQÉÿG ôjRh ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wh á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N ‘ .º¡«æWGƒeh øY π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Üô˘YCGh ≈∏Y πgÉ©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ™«é°ûJh ºYO øe ¬«dƒj Ée ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûª∏d IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kG Ò°ûe Òaƒ˘˘J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘°S .Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘ª˘©˘ dG ¢Uô˘˘a …òdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH kÉ gƒæe á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ¬˘˘Jó˘˘ HCG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒ˘eh äÉ˘cô˘°Th ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQh ΩÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG .´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ô˘˘ jRh á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ódÉN ï«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG π«chh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQGRh ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY .áØ«∏N

∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL á˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °üdG ô˘˘ ˘°üb ‘ ∂∏ŸG Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh ¢ùeCG …òdG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› Úaô˘˘°ûŸG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¤EG Ωó˘˘b ´hô˘˘ °ûŸG ò`` ` ` ` «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y å«˘M ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG …ƒ∏©dG Qƒàcó˘dG ø˘e ™˘ª˘à˘°SG Qƒ˘£˘J ø˘Y õ˘˘Lƒ˘˘e ìô˘˘°T ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ MGô˘˘ e øe â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh .¬dÓN Oƒ¡÷ÉH πgÉ©dG √ƒf óbh π˘ª˘©˘dG IQGRh É˘¡˘dò˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘ ª` ` ` ` ` à˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘H kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûe π«gCÉàdÉH IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG á«æWƒdG QOGƒ˘µ˘∏˘d ÖjQó˘à˘dGh ≈∏Y ¢Uô◊Gh πª©dG ¥ƒ°S ‘ øjôëÑdG AÉæHCG äÉbÉW ™°Vh

Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e{ ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¥ƒ≤M ájÉªM{h zäÉeÓ©dG á˘cô˘°T{ ¢ù«˘°SCÉ˘ Jh z∞˘˘dDƒŸG zø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à‡ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á≤aGƒŸÉH 2006 á˘æ˘ °ùd 21 º˘˘ bQ ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ≈∏Y »˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b Ió˘gÉ˘©˘ e ‘ »°SÉeƒ∏HódG ô“DƒŸG ÉgóªàYG 1994/10/27 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L É˘˘ª˘ c .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ aGôŸGh 22 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∂∏ŸG ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ¥ƒ≤M ájÉªM ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh ..IQhÉÛG ∞dDƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ≈˘¨˘∏˘j ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ájÉªM ¿CÉ°ûH 1993 áæ°ùd 10 ºbQ OÓÑdG πgÉY øY Qó°Uh .∞dDƒŸG 2006 á˘˘æ˘ °ùd 64 º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ e äÉ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à‡ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ cô˘˘ °T á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ ≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ó˘≤˘ ©˘ d kÉ˘ ≤˘ ah .Ω.Ü.¢T á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dGh .Ωƒ°SôŸG Gò¡d Ú≤aGôŸG

≈∏Y ™∏£j πª©dG ôjRh z»˘˘ °S »˘˘ J ΩEG{ §˘˘ ˘£˘ ˘ N QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈≤àdG ¢ù«FôH …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› áYƒªÛ …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ''»°S »J ΩEG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G Oƒ˘˘ªﬁ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a ¢û«˘˘°ûM ™˘˘∏˘ WCG å«˘˘M .¢û«˘˘ °ûM ácô°ûdG Oƒ¡L ≈∏Y πª©dG ôjRh IAÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘c õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ∫É› ‘ áµ∏‡ ‘ á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G äÉªgÉ°ùeh §£Nh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘ H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘ Jh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á«æWƒdG É˘ª˘«˘°S’ É˘¡˘«˘a QOGƒ˘µ˘dG Ö°ùf ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ ˘dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .áYƒªÛG iód áfôëÑdG

»˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ ¬à«ªgCG kGócDƒe ,∞«Xƒà∏d ÒaƒJh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ah ∞˘˘ FÉ˘˘ ˘Xh .ÚæWGƒª∏d

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG

∫BG ó˘˘ ª˘ MCG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .hôfƒe º«dh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G πÑ°Sh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG åëH ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG ô˘˘ NBG .ácÎ°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

»ØJÉg ∫É°üJG ‘

á°SÉFô∏d í°TÎdG IOÉYE’ »æª«dG ¢ù«FôdG QGô≤H ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-zøWƒdG{

QGƒ°S π«≤Y

(1) !πª©dG á«©ªL ¥RCÉe äÉHÉîàf’G á«©ªL ¢ù«FQ ∞jô°T º«gGôHEG ñC’G ¿CG ó≤àYCG âæc π˘˘aÉ˘˘¨˘ dG ƒ˘˘g ,á˘˘aÉ÷G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¬˘˘ à˘ «˘ æ˘ gP ÖÑ˘˘ °ùH ó˘˘ Yh ¬«≤ØdG áj’h CGóÑe äGó«≤©J øY πª©dG á«©ªL ‘ ó«MƒdG ¿CG ¬«∏Y äƒa É‡ ,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ábÓ©dG Ió«°TQ á«æWhh á«aÉ≤Kh á«°SÉ«°S Iô£ØH iôj ádCÉ°ùÃ á≤∏©àŸGh CGóÑŸG Gòg É¡«∏Y πªà°ûj »àdG áÑcôŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ J á˘˘ dCÉ˘ °ùe »˘˘ gh ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dGh A’ƒ˘˘ dG π˘˘ã“h kGÒ°ùY kÉ˘ fÉ˘˘ë˘ à˘ eG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ ª◊ ¢VÉıG ø˘˘ e iò˘˘ ¨˘ à˘ J á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ f á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ W á˘˘ æ˘ à˘ a QÉ˘˘ f ¢†«˘˘ eh ¬æ«°ü– ¬HÉë°UCG ∫hÉëj …òdG GC óÑŸG Gò¡d »°SÉ«°ùdG á«Ñgòe IôFGO √QÉÑàYÉH ôjƒæàdGh π«∏ëàdGh ó≤ædG ó°V IQÉ°V á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S äÉ°SQÉªÃ äÓaEÓd ,á≤∏ë äÉÄa OÉ¡£°VG ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf hCG (kÓ˘ ã˘ e ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L) »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ á«°SÉ«°S äGÒ°ùeh πaÉfi ‘ »ÄæeÉÿ A’ƒdÉH ±Éà¡dG ÒZh ,áaô°U á«∏fi á«Ñ∏£e á«°SÉ«°S áØ°U äGP áeÉY ™e ºé°ùæJ ’ á«Yô°T äÉØ«∏µJ ihÉYóH ºàj É‡ Gòg á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G É˘˘ ¡˘ à˘ HGƒ˘˘ Kh É˘˘ gQƒ˘˘ à˘ °SOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘ b .á«æWƒdGh ÊCÉ˘ LÉ˘˘ a ≈˘˘ à˘ M …ó˘˘ æ˘ Y kGó˘˘ FÉ˘˘ °S ¿É˘˘ c OÉ˘˘ ≤˘ à˘ Y’G Gò˘˘ g √ò˘˘ g ‘ ∫hC’G ∞˘˘ °üdG ø˘˘ e ó˘˘ MGh (»˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ a ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©Ã) ñC’G CÉ£N øY åjóM ¢Vô©e ‘ ,áeÎÙG á«©ª÷G Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL ó«°ù∏d QÉ°üàf’G ‘ ∞jô°T º«gGôHEG âdGRÉ˘˘ e ,Qƒ˘˘ £˘ °ùdG ÖJÉ˘˘ c ó˘˘ °V É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aQ ±ò˘˘ b iƒ˘˘ YO ‘ øY kÓ°†a ,¿B’G ≈àM É¡àgÉLh ‘ ô¶æJ áeÉ©dG áHÉ«ædG ™«£à°ùj »àdGh π°üØdG áª∏µdG ¬d ¿ƒµ«°S …òdG AÉ°†≤dG »°Sôµ∏d RhÒa ∫ÓL ±õj ¿CG √ÒZ hCG º«gGôHEG Égó©H áÑ©d ‘ ,ÒNC’Gh ∫hC’G ∑ôÙG ¬æXCG …òdG ,»HÉ«ædG á«©ªL ‘ ÚÑY’h ÜÉ©dCG øe É¡JÉjRGƒàeh RhÒa ∫ÓL »˘˘à˘ dG ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ æ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ,¬˘˘ d ¿hô˘˘ °üà˘˘ æ˘ j ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG .É¡æª°V √ÒZh º«gGôHEG ñC’G QÉ°üàfG Ö°ùMCG øe áeÎfi áYƒª› Iô°†M ‘ ” ΩÓµdG Gòg OhÈH π°VÉØdG ñC’G ∫Éb ó≤a ó∏ÑdG ‘ ΩÓYE’G AÉ¡Lh kÓ©a ∫ÓL ≥M øe ¿CGh ,kGójÉfi ¿Éc º«gGôHEG ¿EG ,Òãe Ée á«Ø∏N ≈∏Y ¬F’h ‘ ∂«µ°ûàdG áª¡àH »æªcÉëj ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ jO kÉ˘ fCÉ˘ °T É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,¬˘˘ «˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘ j’h ø˘˘ e ¬˘˘ H ø˘˘ eDƒ˘ j .!kÉ°üdÉN I’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¢VGÎaG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ d ⁄ ¬fCG Éª∏ãe ,πª©dG á«©ªL …CGQ πãÁ ,QƒeC’G πNGhóH »°VQ π«eõdG ñC’G ¬MÎbG ÉÃ òNC’G áªµ◊G øe øµj ÈàYG ÚM ∞jô°T º«gGôHE’ kGQÉ°üàfG Iôe ÒZ ≈°SƒŸG á«©ªL …CGQ πãÁ Oó°üdG Gòg ‘ ∞jô°T º«gGôHEG ΩÓc ø˘˘ µÁ kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T É˘˘ jCGQ ¢ù«˘˘ dh É˘˘ gó˘˘ jó˘˘ bh É˘˘ gó˘˘ ≤˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG ,!á«©ª÷G äÉfƒµe ÚH kÉYhô°ûe kÉaÓN ¬«∏Y ±ÓàN’G πÑbCG ’ »àdG á«fÉÛG á∏eÉÛG Ühô°V øe ¿ƒµ«°S øµd êGõe øe ¬∏ã“ Éeh ,πª©dG á«©ªL ≥ëH É¡«JBG ¿CG »°ùØæd ÒZ QÉ˘˘ µ˘ aC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG ,»˘˘ °VGÎaEG ÊÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ »˘˘ bÓ˘˘ NC’Gh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG çGÎdG ™˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘°ùæŸG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô◊ »˘˘ Yô˘˘ °ûdG åjQƒ˘˘ dG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ≈∏Y Ö°ù– ¿CG øµÁ (…ƒ¡Ñ÷Gh - »cô◊G) É¡jQƒ£H πjƒ©J ,á¡Ñ°T ¥ƒW ≈∏Y êôîj ,Ú°UQ π°UCÉàe π«∏– …CG øe kÉ«HÉîàfG º¡ªYO ≈∏Y ,á«©ª÷G ‘ ¢UÉî°TC’G ¢†©H ,RhÒa É¡d »ªàæj »àdG á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb .!kÉ«Ñgòe IÒ°ùŸG á©°SGƒdG ájÒgÉª÷G äGPh hCG äÉ˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ «˘ bÓ˘˘ NCG ò˘˘ NCÉ˘ e ’ ,IOÉ˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ,OGó˘˘°VC’G ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG ,√ÒZhCG π˘˘ °Tô˘˘ °ûJ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘gGO á«©ªL ™e ∞dÉëàdG øY çóëàf ÚM ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ø˘˘e π˘˘«˘ °UCG ¿ƒ˘˘µ˘ e ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ¥É˘˘aƒ˘˘dG ‘ ∂µ°ûj hCG ¬«¨∏j ¿CG óMC’ øµÁ ’ ,»æjôëÑdG Éæ©ªà› øe ≈àM ¬©°†j hCG ,»Hhô©dG »æWƒdG ¬F’h hCG ¬ªéM ÒZ ,ÚWÉ«°ûdG áªFÉb ‘ ,É«æa ´hô°ûŸG ¬«Ñ°ûàdG ÜGƒHCG º˘˘ ˘g ,Ú«˘˘ ˘F’ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘e ¿CG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ gEG ¿CG »°SÉ«°S Ωƒj …CG ájÉ¡f ‘ êôîj Ée πµd (¿ƒæ°VÉ◊G) ,áÑcôe á«æjOh á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ ¥ÉaƒdG á«©ªL ºMQ øe »HÉîàfG πjƒ©J Ò¶f ,™ªàÛG ¬©aój …òdG øªãdG π©éj π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ¬˘˘ ©˘ ˘jQ ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S πª©dG á«©ªL ¿ƒµà°S ,kGôeóeh kÉÑcôe kÉæªK ,(º¡æ«©H) .√ÉjÉë°V º¶YCGh ∫hCG !á∏°U å«ë∏d Bin-swar@hotmail.com

»æWh ´hô°ûe áZÉ«°U ¢ûbÉæJ »°Tƒ∏ÑdG zÉ«ª«°SÓãdG{h zô∏µ°ùdG{ ≈°Vôe êÓ©d :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe óªﬁ âæH áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG á˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°†YCG h ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘eCG IQƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘°†ë˘H ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e á˘jÉ˘Yô˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG äÉeóÿG ¬LhCG ∫ƒM óaƒdG ™e åMÉÑàdG q” óbh .QOƒ÷G π°Uh øjòdGh øjôëÑdG ‘ ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ á«©ª÷G É¡eó≤J ≠∏Ñj øjòdGh É«ª«°SÓãdG ≈°Vôeh ¢üî°T ∞dCG 18 ¤EG ºgOóY .É°üî°T 150 ºgOóY »àdG á«é«JGÎ°S’G øY AÉ≤∏dG ∫ÓN á«©ª÷G âØ°ûch kÉ«FÉ¡f IQƒcòŸG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G OƒLh ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡à©°Vh á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘jÉ˘bƒ˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG π˘«˘©˘Ø˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉéjõdG ¢ü«∏≤àd ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«©ªàÛG .¢VGôeC’G √ò¡H ÚHÉ°üŸG IôFGO á©°SƒJ ≈∏Y πª©J »àdG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘ Y QOƒ÷G π˘˘ eCG IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âKó–h ÚHÉ°üª∏dh ÚHÉ°üŸG ô°SC’ á«©ª÷G ¬eó≤J …òdG …ƒæ©ŸGh ¢VQGƒY ≈∏Y Ö∏¨à∏d ºgõØëj ºYódG Gòg ¿CG IócDƒe º¡°ùØfCG .¢VôŸG ºYódG ¬LhCG áaÉc Ëó≤àH IôjRƒdG äóYh É¡ÑfÉL øeh äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ∫É› ‘ ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∫Ó˘N ø˘e IQGRƒ˘dG ¬˘˘«˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùJ ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,IQGRƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¢VGô˘eC’G √ò˘˘¡˘ H ÚHÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG ô°üM ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG .™ªàÛÉH áÄØdG √òg É¡æe

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ iôLCG ¢ù«FQ ¬«NCÉH kÉ«ØJÉg k’É°üJG ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G á`` `jƒ`` NC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ∫É°üJ’G ∫ÓN ”h äÉ«˘dBGh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §`` Hô`` J »˘à˘dG Iõ˘«` `ª˘àŸG ¢ù«˘Fô˘˘dG ¢Vô˘˘Y ó˘˘bh ,ä’ÉÛG ∞`` ∏` àﬂ ‘ É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG ôNBG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y »æª«dG Ió˘jó˘L á˘°SÉ˘FQ IÎØ˘d í˘°TÎdG IOÉ˘YEÉ˘H √QGô˘bh á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG ¢ù`` `«FQ OÉ°TCG å`` ` «M ,á`` «` ` Ñ` ` ` ©°ûdG ÖdÉ£ª∏d kGò«ØæJ ∂dPh IOÉYEÉH »æª«dG ¢ù«FôdG QGô≤H Oó`` ` °üdG Gò`` `g ‘ AGQRƒ`` `dG .á°SÉFôdG Ö°üæŸ í°TÎdG RôHCG óMCÉc í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ÉjÉ°†≤dG ºYO ‘ á`` `aô`` `°ûe ∞bGƒe Gƒ∏é°S øjòdG IOÉ≤dG .∑Î°ûŸG »Hô`` ` ©dG ¿hÉ`` `©àdGh á`` `«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y åë˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c ´É°VhC’G äGóéà°ùeh ∑Î°ûŸG ÚÑfÉ÷G ΩÉªàgG ™°Vƒe ¿CG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ó˘˘cCG QÉ˘˘WE’G Gò˘˘ g ‘h ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ øe ójõŸG Ö∏£àJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J .øeÉ°†àdG ºYOh ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Újô˘µ˘°ù©˘dG QOÉ˘c π˘jó˘©˘à˘H ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘e ô˘µ˘°T á˘dÉ˘°SQ ≈˘≤˘∏˘à˘jh .. RGõ˘à˘YGh ô˘î˘a ƒ˘g Ëô˘µ˘dG »˘µ˘∏ŸG ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e º`` ` «` ¶Y AGQRƒ`` dG ¢ù`` «Fôdh ∂∏ª∏d ¿ƒæµj øjòdG Újôµ°ù©∏d .A’ƒdGh ô`` jó`` ≤àdG ¬ªYO ≈∏˘Y º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y ¿ƒ˘Hô˘©˘j º˘¡˘fCG É˘ª˘c .ËôµdG »µ∏ŸG ôeC’G Gòg Qhó°üd ¬JófÉ°ùeh

QOÉ˘˘c π`` ` jó`` ©˘ à˘ ˘H Ëô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ eC’G Qhó`` ` ` °U á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ,á`` `jô`` µ°ù©dG äÉ`` ` YÉ`` £≤dG ‘ Ú`` ∏eÉ©dG ™`` `«` ` ` ª÷ Újôµ°ù©dG Iƒ`` b ä’É``LQ ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ`` `«` `fh ¬`` ª`°SÉ˘˘ ˘H É`` ` ¡` ` «˘ ˘ a ™`` ` aQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J á`` `Ñ˘ °SÉ`` `æŸG √ò˘˘¡˘ H ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ jBG ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ´É`` `aó`` `dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh øe ôµ°T ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .áÁôµdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cQ ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á`«``°SÉ``«°ùdG äÉ``«©ª÷G º```Yó```d QÉ```æ``jO ∞```dCG 300 OÉ```ª`àYG ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhCÓd á°UÉN ÊÉÑeh ôgÉeƒH ádÉM §«£îJ IOÉYEG :zÉæH{- á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQEG IQƒ°U

QÉéØfÓd á∏é©ŸG OGƒŸG IRÉ«M hCG áYÉæ°U ËôŒ ¯ á˘˘ ˘ jQGRƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ MEGh z±ƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ dƒŸG{ ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH QÉéjE’Gh á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘cƒ˘à˘d á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f äGó˘˘©˘ e AGô˘˘°ûH ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G øe √É«ŸG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe øe áãdÉãdG ¬dƒÁ …òdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£ﬁ Q’hO ¿ƒ«∏e 77 áª«≤H á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG .»µjôeCG ø˘e ´ƒ˘aôŸG Ö∏˘˘£˘ dG ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh Üô˘˘©˘ dG ÚjQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG OÉ–G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ PÉ˘î˘J’ ≈˘∏˘µ˘dG ´QRh ¢VGô˘˘e’C IQGRh ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ kGô˘˘ ˘≤˘ ˘ e á°SGQóH á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh á˘«˘LQÉÿG .¢ù∏ÛG ¤EG Éª¡fCÉ°ûH ôjô≤àdG ™aQh ÚÑ∏£dG »˘°ù∏› QGô˘bEG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG :kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘K ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG OÉ–’Gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e ∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG AÉ˘˘Ø˘ YEÓ˘ d …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ø˘Y œÉ˘æ˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQh π˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG Éªc ,á«˘dhó˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dGh …ƒ÷G π˘≤˘æ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe QGôbEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ≠˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿CÉ˘°ûH á˘jQÉ˘˘WE’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ aô˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ .ÉªgQGó°UE’ kGó«¡“ Éª¡«∏Y ≥jó°üà∏d ióØŸG ájQGRƒdG ôjQÉ≤àdÉH kÉª∏Y ¢ù∏ÛG òNCG :kÉ©°SÉJ ¤EG á«∏NGódG ôjRh IQÉjR èFÉàf ¿CÉ°ûH áYƒaôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG èFÉ˘à˘fh ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG ô“Dƒª∏d ÚKÓ˘ã˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ƒcÉH ‘ ó≤Y …òdG á«LQÉÿG AGQRƒd »eÓ°SE’G ô°ûY ™HÉ°ùdG ´É˘ª˘à˘L’Gh ,¿É˘é˘«˘HQPCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ,»ÑXƒHCG ‘ ó≤Y …òdG »YGQõdG ¿hÉ©àdG áæé∏d ‘ âª«bCG »àdGh ICGôª∏d á«ŸÉ©dG áª≤dG ∫ÉªYCGh .IôgÉ≤dG

ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘˘Yó˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ´hô°ûe ∫ÉMCG Éª«a á°UÉN áØ°üH ,Ω2006 …QÉ÷G º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ á˘dhó˘dG á˘ª˘gÉ˘˘°ùe ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘b ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ´hô°ûŸG Gò˘g ø˘ª˘°†à˘j å«˘M á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘d á˘eÉ˘©˘dG §˘HGƒ˘˘°†dG Ëó≤J ‘ É¡«∏Y óæà°ùj »àdG ÒjÉ©ŸGh á«°SÉ«°ùdG .Ω2007 ΩÉ©dG øe AGóàHG √QGó≤eh ºYódG Gòg ¢ù∏ÛG É¡«dƒj »àdG á«ªgC’G QÉWEG ‘ :kÉ©HGQ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É› ‘ §˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘°ùfE’G á˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G Oƒ˘˘¡÷ kGõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á«YÉªàL’G äÉjó˘ë˘à˘dGh äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh π«©ØJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,¬¡LGƒJ »àdG á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ù∏d »æWƒdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ …òdG (≥«Ñ˘£˘à˘dGh á˘jDhô˘dG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ IQGRh ∞∏ch »°VÉŸG πjôHEG ô¡°T ‘ áµ∏ªŸG ‘ ó≤Y √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘ HÉ˘˘àÃ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .äÉ«°UƒàdG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘H :kÉ˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ N QOÉ°üdG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ±ó¡j å«M Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ Ωƒ°SôŸÉH RGôMEG hCG IRÉ«M hCG áYÉæ°U ËôŒ ¤EG πjó©àdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G hCG ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘©ŸG OGƒŸG ¢†jô˘©˘J ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘°ü≤˘H (±ƒ˘Jƒ˘dƒŸÉ˘˘c) ∫É˘MCG å«˘M ,ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘dGƒ˘˘eCG hCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘˘«˘ M á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S ÚH …ƒ÷G π˘≤˘æ˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M ƒjÉe 23 ïjQÉàH Éæ«KCG ‘ kÉ«FÉ¡f á©bƒŸGh ¿Éfƒ«dG kÓ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ MCGh Ω2006 ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ≥˘aGh É˘ª˘c ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG äGAGô˘˘LE’É˘˘H ádÉcƒdG »à«bÉØJG »Yhô°ûe ≈∏Y »FÉ¡ædG ™«bƒàdG

á˘dÉ˘M §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGó˘˘Mh AÉ˘˘°ûfEG øe ≥≤ëàe áÑZôdG ôgƒL ¿CG QÉÑàYÉH ôgÉeƒH …òdG ôgÉeƒH ádÉM π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe ∫ÓN á«fGõ«e ¬d ¢ü°üNh AGQRƒdG ¢ù«FQ √ò«ØæàH ôeCG äÉ˘cÓ˘ª˘à˘°SG π˘ª˘°ûJ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2^5 É˘˘gQó˘˘b äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘gh âbDƒŸG ø˘˘µ˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ Hh »˘˘ °VGQC’G áaÉ°VE’ÉH á«æµ°S IóMh 57 AÉæHh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 270 ÉgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘dÉ˘°U AÉ˘°ûfEG ¤EG É¡©°SƒJh ¥ô£dG Ú°ù– ÖfÉL ¤EG QÉæjO ∞dCG .IQƒcòŸG á≤£æŸG ‘ IÉ°ûŸG äGô‡ ÒaƒJh á°UÉN m¿ÉÑe AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh -2 É¡FÉ°ûfEG áØ∏c êQóJ ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’ÉH áHÉéà°SG ∂dPh á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ø˘ª˘°V ¢ù∏› øe Oó°üdG Gò¡H ´ƒaôŸG áÑZôH ìGÎbÓd .ÜGƒædG Òaƒ˘J ¿CÉ˘°ûH ìGÎb’G ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG -3 øjôëÑdG ¢SQGóe ™«ªL ‘ Üô°û∏d á◊É°U √É«e å«M ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ≤≤ëàe ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH Üô°û∏d á◊É°U √É«e É¡H ôaƒàJ ¢SQGóŸG ™«ªL ¿CG ‘ äGOÈŸGh √É«ŸG á«∏ëàd Iõ¡LCG ôaƒJ ÖfÉL ¤EG ≈∏Y É¡eGóîà°SG º«ª©J ºà«°Sh ,¢SQGóŸG º¶©e øY kÓ°†a ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢SQGóŸG áaÉc √É«ŸG ójÈJh á«∏– Iõ¡LC’ ájQÉ÷G äÉfÉ«°üdG …QhO π˘µ˘ °ûH √É˘˘«ŸG äÉ˘˘fGõ˘˘N á˘˘«˘ MÓ˘˘°U ¢üë˘˘ah .É¡«a √É«ŸG á«MÓ°Uh É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ø˘e kÉ˘©˘«˘é˘ °ûJ :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K øe QÉWEG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH áÄaÉµàŸG ó˘≤˘a ,É˘¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SÉ˘H ∫Ó˘NGE É‰hOh á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ °SEG ¢ù∏ÛG åë˘˘H á«£¨J ‘ áªgÉ°ùª∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡›ÉfôHh á«∏«¨°ûàdG É¡ØjQÉ°üe ádOÉYh IOóﬁ ÒjÉ©e ≥ah á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ áLQóŸG äGOÉªàY’G OhóM ‘h 300 OÉªàYG ¢ù∏ÛG Qôbh ,¢Vô¨dG Gò¡d ádhó∏d

ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› åëH …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ‘ ádhódG ΩÉ¡°SEG ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘«˘£˘¨˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡›ÉfôHh á«∏«¨°ûàdG É¡ØjQÉ°üe 300 OÉªàYG ¢ù∏ÛG Qôbh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘˘Yó˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG .á°UÉN áØ°üH …QÉ÷G ÖFÉf á°SÉFôH ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äGó˘Mh AÉ˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbG á˘˘KÓ˘˘K AÉ°ûfEGh ,ôgÉeƒ˘H á˘dÉ˘M §˘«˘£˘î˘J IOÉ˘YEGh á˘«˘æ˘µ˘°S .á˘jô˘Ø˘©÷Gh á˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N m¿É˘˘Ñ˘ e ¢SQGó˘e ™˘«˘ª˘L ‘ Üô˘°û∏˘d í˘dÉ˘°U √É˘«˘ e Òaƒ˘˘Jh .øjôëÑdG AÉØYEG ∂dòc ¢ù∏ÛG åëH á°ù∏÷G ∫ÓNh ∑ƒæÑdG πÑb øe ºàJ »àdG äGQÉ≤©dG AGô°T Oƒ≤Y ¿Éc GPEG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ øe á«eÓ°SE’G .AÓª©dG óMC’ QÉ≤©dG ™«H ó°ü≤H AGô°ûdG π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘ª˘ c Ëô– ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘ H ∫É©à°TÓd á∏é©ŸG OGƒŸG RGôMEG hCG IRÉ«M hCG áYÉæ°U IÉ«M ¢†jô©J ‘ É¡eGóîà°SG ó°ü≤H ,QÉéØf’G hCG áæé∏dG ¤EG ¬dÉMCGh ,ô£î∏d º¡dGƒeCG hCG ¢SÉædG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¤OCG ó˘˘bh .á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d : ‹ÉàdG íjô°üàdÉH á°ù∏÷G Ö≤Y ájÉYôdÉH ¢ù∏ÛG OÉ°TCG ,á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ øe OÓÑdG ‘ á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG É¡H ≈¶– »àdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód √É≤˘∏˘j …ò˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘dÉ˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ø˘e ÚHƒ˘gƒŸGh Úbƒ˘Ø˘àŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ájÉYôdÉH Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG kÉgƒæe ,√ƒª°S øeÉãdG ËôµàdG πØ◊ AGQRƒdG ¢ù«Fôd áÁôµdG .ÚbƒØàª∏d ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f Égó©H :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH òîJGh ,¬dÉªYCG ∫hóL ¤EG á˘«˘eGô˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ª˘ °V :k’hCG ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh É¡£«°ùÑJh äGAGôLE’G π«¡°ùJ AGô°T Oƒ≤Y ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG øe ∞«ØîàdG Oƒ≤Y AÉØYEG ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,äGQÉ≤©dG ™«Hh ∑ƒæÑ˘dG É˘¡˘Ñ˘LƒÃ ∂∏˘ª˘à˘J »˘à˘dG äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°T ¢ü«˘NGô˘J ΩÉ˘¶˘æ˘d kÉ˘≤˘ah π˘ª˘©˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG QÉ≤©dG ™«H IOÉYEG ó°ü≤H ” ób AGô°ûdG ¿Éc GPEG Oƒ«˘≤˘dG AÉ˘Ø˘YEG kÉ˘°†jCG åë˘H É˘ª˘«˘a ,AÓ˘ª˘©˘dG ó˘MC’ ø˘e äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘f É˘¡˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘J »˘˘à˘ dG ácô°T ¤EG ‘ƒàe ¢üî°T øe hCG iôNCG ¤EG ácô°T ájQÉ≤©dG á«µ∏e π≤f hCG ¬æKQƒd πeÉµdÉH ácƒ∏‡ Qôbh ,πeÉµdÉH ácƒ∏‡ ácô°T ¤EG ¢üî°T øe (12) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ádÉMEG ¢ù∏ÛG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe QGôb ´hô°ûeh ,Ω2001 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H π«é°ùàdG Ωƒ°SQ øe Oƒ≤©dG ¢†©H AÉØYEG ¿CÉ°ûH ™˘°Vƒ˘d ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG …QÉ˘≤˘©˘ dG .ÊƒfÉ≤dG ÉgQÉWEG ‘ äÓjó©àdG √òg ¢Uô– …ò˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘«˘ ˘°ùŒ :kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K ¢ù∏› ™˘e √Gô˘Y ≥˘«˘Kƒ˘Jh ¬˘FÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G äÉMGÎbG áKÓK ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,ÜGƒædG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh áÑZôH ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG -1

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

iôNCG Iôe ¬°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ ≈àMh øeR òæe øWGƒŸG ™ª°ùe ≈∏Y kGOOôJ äÉª∏µdG ÌcCG øe ÉÃQ ´ÉØJQG ‘ ÉædƒM A»°T πc ¿CG ÒZ , (á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ) áª∏c ,Ωƒ«dG !..πØ°SC’G ƒëf ´ÉØJQG ‘ ¬fEÉa á°û«©ŸG ´ÉØJQG ’G ,ÊƒæL óMG ƒg á°û«©ŸG ´ÉØJQGh ,ΩÓMC’G ≈≤ÑJ ±ƒ°S ΩÓMC’G ¿CG hóÑj QÉæjO 800 ¬ÑJGQ …òdGh QÉæjO 500 ¬ÑJGQ …òdÉa ,ájOQƒdG ΩÓMC’G √òg á°û«©ŸG iƒà°ùe ´ÉØJQG ÖÑ°ùdGh ,iƒµ°ûdG äGP øe ¿ƒµ°ûj º¡∏c ºg ´ÉØJQG øe ƒµ°ûj πµdÉa ∂dòd IÉ«◊G ÖfGƒL πc ∫ÉW …òdG AÓ¨dGh ,kÓ«∏b á£°Sƒàe º¡ÑJGhQ øjòdG øY çóëàf øëf ,¿Éµe πc ‘ AÓ¨dG !!..QÉæjO 500 `dG øY π≤J øjòdÉH ∂dÉHÉªa ÖJGhQ IOÉjR (∫ÉªàMG) CÉÑf πªM …òdG ∂dP kÉàa’ kGÈN ¿Éc kGôeCG Gòg ¿Éc GPEG ,QÉæjO 9000 ¤EG 6000 ÜQÉ≤j Ée ¤G AGQRƒdG ôjRƒdG ÖJGQ ¿ƒµj ¿CG kGóL º¡e ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ,iôNC’G ∫hódG ‘ kÉ«©«ÑW AÉjôKC’G øe íÑ°üj ’ ≈àMh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ¤EG √Gój óà“ ’ ≈àM kÉeÎﬁ ¿CG ’EG ,…Qóf’ çóëj ∫GR’ ÉÃQh kÉ≤HÉ°S çóM Éªc ÚY áaôW ‘ √ò¡H AGQRƒdG ™æ≤j ±ƒ°S ÖJGhôdG IOÉjR â“ Ée GPG πg Éæg :∫GDƒ°ùdG ?¬«∏Y ÖYÓàjh ¿ƒfÉ≤dG ‘Éæj kÉÄ«°T ¿ƒ∏ª©j ’h IOÉjõdG äÉeóî∏d áªî°V ≠dÉÑe ¢ü«°üîJ ≈∏Y áeƒµ◊G ôµ°ûf Éæc GPEG ‘ ÚæWGƒŸG ídÉ°üŸ ÒÑc π«£©J ó©H AÉL kÉ°†jCG ∂dP ¿EÉa ,á«fÉµ°SE’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ø˘˘ Y ¢†jƒ˘˘ ©˘ J ’G »˘˘ g É˘˘ e IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ gh ,kGó˘˘ jó– ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G .kÉ«fÉµ°SEG ( ±Éé©dG) âfÉc ÉeGPEG ƒg Iƒ≤H ¬°ùØf ìô£j …òdG ôNB’G ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG øY ∫CÉ°ùf ÉæfEÉa ,π«eÈ∏d kGQ’hO 40 ¢SÉ°SCG ≈∏Y âÑ°ùàMG ób á«fGõ«ŸG ±ƒ°S øjCG ,kGQ’hO 70 ¤G â∏°Uh »àdG á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ‘ ¥QÉØdG ?¥QÉØdG Gòg Ögòj áeÉbEG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdG π¨à°ùJ ¿CG kGóL º¡ŸG øe ÉÃQ ¿CG øe k’óH ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y IÒÑc ≠dÉÑe QóJ äÉYhô°ûe á≤«≤°ûdG âjƒµdG πª©J Éªc hCG ,É¡©°Vƒe ÒZ ‘ kÉfÉ«MCG IOÉjõdG ±ô°üJ ÉµjôeCG hCG ÉHhQhCG ¥Gƒ°SCG ‘ IÒÑc ≠dÉÑe QÉªãà°SG ‘ (kÉ©ÑW ¥QÉØdG ™e) .á«ŸÉ©dG h IÒÑµdG äGQÉ«°ùdGh §ØædG äÉcô°T ‘ ¢ü°üM AGô°T hCG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG ¿CG »˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸG ¿CG ’EG É¡«dEG äÉØàd’G ºàj ⁄ ,IÒ≤ØdG ô°SC’G ºYOh ÖJGhôdG IOÉjRh ¥ô£dGh ÚgÉŒG ‘ Ò°ùdG ôeC’G Ö∏£àj ∂dòd ,πLhh πéN ≈∏Yh kGôNDƒe ’EG OÓÑdG ≈∏Y QóJ äÉYhô°ûe ‘ á«£ØædG IOÉjõdG QÉªãà°SG ,ÚeRÓàe á˘˘«˘Ñ˘∏˘Jh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG äGƒ˘˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘FÉ˘˘W ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘e (OGô˘˘aC’G ¢ù«˘˘dh) áLÉàÙG ô°SC’G ºYOh øjóYÉ≤àŸG ÖJGhQh ¿Éµ°SE’Éc á∏LÉ©dG ÖdÉ£ŸG .áYÉ£à°S’G Qób ÖFGô°†dG π«∏≤Jh PGPQ ** ≈àM »FÉ°†ØdG ∑ƒµŸG Iƒ≤d êÉàëj OÓÑdÉH á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ .ΩÉj’G øe »JB’G ‘ OÉÑ©dG ÜQ Éæ©«d ’EG ∫ƒ≤f ’ ,ìõMõàJ πc ∞∏µj ºc ºK ,ádhódG á«fGõ«e AGQRƒdG ÖJGhQ ™aQ ∞∏µj ºc ** ,ôjRh πµd (™°Vh πjó©J) ≠dÉÑe ™aOh ?ádhódG á«fGõ«e …QGRh Ò«¨J !!..¬àªMôH ÉæªMôj ¬∏dG !......h »JCÉj ±ƒ°S ójóL ôjRh πc ºK øeh halzayani@alwatannews.net

ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN á«fÉãdG áKOÉ◊G

äƒ“ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ ˘dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘W á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ cô˘˘ H ‘ kÉ˘ ˘bô˘˘ ˘Z :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ áMÉÑ°S ácôH ‘ kÉbôZ É¡ØàM ÉgôªY øe áæeÉãdG ‘ á∏ØW â«≤d .(ó˘MC’G) ¢ùeCG AÉ˘°ùe ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y É˘¡˘Jô˘LCÉ˘ à˘ °SG 5 ¤EG π°üJ IÎa AÉŸG â– â∏X (´.Q) á∏Ø£dG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh ƒ˘fÉ˘c õ˘cô˘e ¤EG É˘¡˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘Ñ˘b IÒNC’G É˘¡˘°SÉ˘Ø˘fGC â¶˘Ø˘ dh ,≥˘˘FÉ˘˘bO ™HQ ƒëf õcôŸG ¤EG É¡∏≤f ¥ô¨à°SG PEG ,ácÈdG ™bƒe øe Öjô≤dG »ë°üdG AÉ˘˘æ˘ KCGh .É˘˘¡˘ °TÉ˘˘©˘ fE’ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ä’hÉﬁ äCGó˘˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘ah .á˘˘YÉ˘˘°S ±ƒL øe AÉŸG øe äGÎd 3 ƒëf êGôNEG øe AÉÑWC’G øµ“ ä’hÉÙG »g √òg ¥ô¨dG áKOÉM ¿CG ¤EG õcôŸG ‘ Qó°üe QÉ°TCGh .á≤jô¨dG á∏Ø£dG .§≤a ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN õcôŸG É¡∏Ñ≤à°SG »àdG á«fÉãdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

Dhqƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ K ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG øY …QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG âHôYCG É¡à¡L øe ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°üd ¿É˘æ˘à˘e’G º˘«˘¶˘Yh ô˘µ˘°ûdG ≠˘˘dÉ˘˘H ≠dÉH ΩÉªàgG øe ¬«dƒJ Ée ≈∏Y áµ«Ñ°S áî«°ûdG áqjƒªæàdG É¡JÒ°ùe ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd πgÉY IÒ°ùŸG óFÉb ºYO π°†ØH É¡d ≥≤– Éeh .OÓÑdG

á˘°Vhô˘dG ô˘°ü≤˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CÉH É¡à≤K …QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG ¿CG áaô°ûŸG É¡FÉ£Y IÒ°ùeh É¡àFÉØc ºµëH IQOÉb ÉgOƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘KEGh π˘°†aC’G á˘jOÉ˘«˘≤˘dG õ˘cGôŸG CGƒ˘Ñ˘à˘J …QGqƒµdG á«°VÉ≤∏d á«æªàe .Ió©°UC’G áØ∏àﬂ ≈∏Y .ójó÷G É¡Ñ°üæe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG

¿CG IócDƒe .»FÉ°†≤dG ∂∏°ùdÉH ójó÷G É¡Ñ°üæe Èà©j á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒNO ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸG øe IÒ°ùe óFÉ≤d »æWƒdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY OÓÑdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ äócCGh .áØ«∏N ∫BG

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘æ˘ jô˘˘b äCÉ˘ qæ˘ g áµ«Ñ°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G á˘ª˘µÙÉ˘H á˘«˘°VÉ˘≤˘ dG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H ‘ É¡æ««©àH ,…QGqƒµdG º°SÉL ≈æe áq«fóŸG iÈµdG

äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘dhC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ aó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘ Jh.. Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ICGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ICGô˘eG ø˘jô˘°û©˘˘d á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh 20 ¢ü«˘˘°üî˘˘ J ≥M ¿CÉ°ûH 2004 áæ°ùd 12 ºbQ QGô≤dGh ,á«æjôëH á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH ´ÉØàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG É˘¡˘©˘aQ »˘à˘dG á˘«˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘HÉ˘é˘ à˘ °SÉ˘˘c AÉ˘˘L …ò˘˘dGh IÉfÉ©ŸG ™aôd ±ó¡J »àdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dGh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG π˘˘gÉ˘˘c ø˘˘Y .¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ∫hóL äÉjƒdhCG

É¡dÉ˘Ø˘WC’ á˘∏˘«˘©ŸG á˘≤˘∏˘£ŸGh á˘∏˘eQC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘«◊G ¬˘LhCG Òaƒ˘J π˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG äGó˘˘Mh É¡FÉæHCG ≥M ßØëj ÉÃh áæWGƒªc É¡d áÁôµdG .≥F’ øµ°S ‘ ¢û«©dG øe äGó˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘g Òaƒ˘˘ J ¿EG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L QGô≤d kGò«Ø˘æ˘J AÉ˘L á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ¿CÉ°ûH 2004 á˘˘æ˘ °ùd 272 º˘˘ ˘bQ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’G IQGRh

ø˘˘ ˘ ˘jóÛG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M Èª°ùjO13 »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ,ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ™°Vh ‘ AóÑdG ¤EG ºgÉjEG kÉ«YGOh ,ΩÉ©dG Gò¡d πª©dG á£N ò«ØæJh Gò˘˘g ìÉ‚ á˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ¿CG å«˘˘ M .º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J πØ◊G ≈˘˘∏˘ Y kGAÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh QƒàcódG πª©dG ôjRh äÉ¡«LƒJ ” ó≤a ,…ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› Gò¡d ÚeôµŸG ∫Éª©dG OóY IOÉjR ¿Éc å«M ,Ωôµe 100 ¤EG ΩÉ©dG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ÚeôµŸG OóY ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,§˘≤˘a kÉ˘ eô˘˘µ˘ e 75 Úeô˘˘µŸG Oó˘˘Y ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¢Uô˘˘ M ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ J Oó˘Y ÈcCG ICÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ‘ øjóÛG ∫Éª©dG øe øµ‡ Ú∏eÉ©dG åMh ,»∏gC’G ´É£≤dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ∫ò˘˘ H ¤EG kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ≈àM πª©dG ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G .ÚeôµŸG ±ƒØ°U ‘ Gƒfƒµj

´É£≤dG ‘ øjõ«ªàŸGh øjóÛG â– ΩÉ˘˘≤˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’G Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ jÉ˘˘ YQ øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U kÉ«dÉM ºàj Éªc ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘˘ª˘ «˘ b ™˘˘ aQ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG á˘˘ °SGQO ¤EG á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ ˘µŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ L .Úeô˘˘ ˘ ˘ µŸG ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ¢SDhôJ ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ´Éª˘à˘LÓ˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫É˘ª˘©˘ dG Ëô˘˘µ˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ∫hC’G äBÉ°ûæe ‘ ÚbƒØàŸGh øjóÛG á«fÉãdG IQhó˘∏˘d »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh .πª©dG IQGRƒH á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ÖMQ ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘Nh ,áæé˘∏˘dG AÉ˘°†YCÉ˘H IQGRƒ˘dG π˘«˘ch …ò˘˘dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e Gò˘¡˘d Ò°†ë˘à˘dG ‘ º˘gô˘¶˘ à˘ æ˘ j

»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùj ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

»bGô©dG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe ÊGô¡¶dG

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘æ˘ ÑÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘µÃ ÒØ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H ¢ù∏ÛG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘bGô˘©˘ dG ∫ÓN ” å«M ,ø°ùﬁ ¿É°ùZ ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG åë˘˘Hh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG ∞˘˘ bGƒŸG ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘Jh ¿CÉ˘ ˘ °ûdG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°Sh ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ ˘dG ≈˘˘ æ“h ,ÊÉŸÈdG QGô˘≤˘à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d .¿ÉeC’Gh øeC’Gh

ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d zÜGƒ˘˘æ˘ dG{ º˘˘ YO ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh..

º«©ædG ÜÉÑ°T õcôe óah ¬dÉÑ≤à°SG iód ÊGô¡¶dG

ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW Òî°ùJ πLCG øe á«Ø«°üdG .øWƒdG πÑ≤à°ùe ™Øæjh º¡©Øæj ÉÃ ìÉÑ°U ¬Ñàµe ‘ ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL ∫É˘ª˘L º˘«˘©˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG .õcôŸG ¢ù«Fôd Ú≤aGôŸG Qƒ°†ëH OGƒL

…QGƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG ká∏Ñ≤à°ùe áµ«Ñ°S áî«°ûdG

…QGqƒµdG ≈æe á«°VÉ≤dG É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘MÎ≤ŸG ∫Ó˘˘N èeGÈdG ≈∏Y ÊGô¡¶dG ≈æKCGh .áeƒµë∏d á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG á£°ûfC’Gh á«ªgC’ É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG kÉ«YGO ,øjôëÑdG ‘ á˘∏˘£˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG è˘˘eGÈdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zÜGƒædG ¢ù∏›{ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b πµd ¢ù∏ÛG ºYO ÊGô¡¶dG øe ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùÃ »°üî°ûdG ¬eÉªàgGh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe 13 Ωƒ˘˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J

ΩOÉ≤dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G

¢UôMh OÓÑdG πgÉ©d π°UGƒàŸG ΩÉªàg’G QÉWEG ‘ äÓµ°ûŸG πM ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ,É¡FÉæHC’h É¡d ºFÓe øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ò°ù«J »˘à˘dG Ió˘jó˘©˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘d á˘˘ª˘ Lô˘˘J π◊ É˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘©˘ °ùj ICGôŸG íæÃ ∂dPh ,ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG

:zøWƒdG{ - ´ÉaôdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb ájÉYQ â– ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d πØM ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ΩÉ≤j áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äGó˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ¤hC’G á˘˘©˘ aó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùJ πØ◊G Gòg »JCÉjh .á«æjôëÑdG ICGôª∏d á°ü°üıG

º¡∏cÉ°ûe πMh ∫RÉæŸG ΩóN Ühôg á©HÉàŸ πªY ≥jôa äÉYƒ°VƒŸG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc ,Ú≤jó°üdG ¢Uƒ°üÿÉHh ‹Éª©dG ∫ÉÛG ‘ ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dGh Oó°üdG Gòg ‘h ,Ühô¡dG ÉjÉ°†bh ∫RÉæŸG ΩóN ádCÉ°ùe ∑Î°ûe π˘ª˘Y ¥ô˘a π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘ª˘ gCG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG í˘˘°VhCG áYô°ùdÉH ºgÉjÉ°†b πMh ∫RÉæŸG ΩóN Ühôg á©HÉàŸ √òg π◊ ¿hÉ©à∏d √OGó©à°SG ÒØ°ùdG ióHCGh ,áæµªŸG .™«ª÷G ≥M ßØ– »àdG ¥ô£dÉH á«°†≤dG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch πÑ≤à°SG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ ∂dPh ,ÉjÓ› ƒ∏HÉH hOQGhOEG ÚÑ∏ØdG kGó«°ûe ,»æ«Ñ∏ØdG ÒØ°ùdÉH π«cƒdG ÖMQ óbh .IQGRƒdG øjó∏ÑdG ÚH áª˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘H

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

áë°üdG ´É£≤H ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸG RÉ‚E’ kÉ«©°S

äGQóîª∏d áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¬d áª∏c ‘

≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘ah ¢SCGÎJ ®É˘˘Ø˘ M ähÒÑ˘˘H á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG OÉ–G

ÚæeóŸG êÓ©d õcôe AÉ°ûfEG ‘ áªgÉ°ùª∏d äÉ°ù°SDƒŸG ƒYój á«∏NGódG ôjRh

≈≤à∏ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN áë°üdG IôjRh

OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’Gh IOƒ÷G ‘ ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘Jh ÚeCÉ˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ «˘ ˘dBG OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh »˘˘ ë˘ ˘°üdG .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ìƒàØŸG QGƒ◊G ‘ áë°üdG IôjRh âcQÉ°T Éªc á˘ë˘°üdG AGQRh ÚH ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÜÉ˘ë˘°UCGh ÚcQÉ˘°ûŸG ¢ù«˘˘ FQ IQÉ˘˘ jõ˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ b ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘g AGQRƒdG ¢ù«FQh ,Oƒ◊ π«eEG OÉª©dG ájQƒ¡ª÷G ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ”h ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ÚH ∑Î°ûŸG .óMƒŸG AGô°ûdGh ÖjQóàdGh IQÉ˘˘jõ˘˘H ≥˘˘aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ bh õjõ©àd ähÒÑH á«˘µ˘jô˘eC’G á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘«˘fGó˘«˘e ,»ë°üdG ∫ÉÛG ‘ ÖjQóàdG ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG ó˘˘ jó÷G º˘˘ °S’G Ú°Tó˘˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a Ghô˘˘ ˘°†Mh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ≈˘∏˘Y …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEGh Qƒ°†ëHh ,IQƒ«æ°ùdG ájÉYôH ,»eƒµ◊G ähÒH äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ ch AGô˘˘Ø˘ °ùdGh Üô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG á«fGó«e IQÉjõH óaƒdG ΩÉb ºK ,ÜGƒædG øe OóYh .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áØ∏àıG ΩÉ°ùbCÓd áª°UÉ©dG øe ®ÉØM IQƒàcódG IOƒY iódh É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc ,»°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj á«fÉæÑ∏dG IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«ch .IQGRƒdG »ØXƒe QÉÑc øe ¢†©Hh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ió˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh â°SqGC ô˘˘ J ‘ ∑QÉ°ûj …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ,®ÉØM äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG OÉ–’ ™˘˘HGô˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG CGóH …òdG ähÒH á«fÉæÑ˘∏˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ôªà°ùjh ,…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 22 ¬JÉ«dÉ©a øe πc ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh .ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘Lh Üô˘©˘dG á˘ë˘°üdG AGQRh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘£˘HGô˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ eh ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ fh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IOƒ÷G IQGOE’ ‘ AÉÑWC’G áHÉ≤fh ¿ÉæÑd ‘ á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG .á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ÖfÉL ¤EG ,¿ÉæÑd á«Hô©dG äÉ©ªéàdG øe ≈≤à∏ŸG Gòg Èà©jh äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc Ö£≤à°ùJ »àdG áª¡ŸG á«ë°üdG ΩÉ˘eCG á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG πµ°ûH ôKDƒJ äÉYƒ°Vƒe ‘ …CGôdG ∫OÉÑàd ™«ª÷G ,á«ë°üdG äÉeóÿG äÉYÉ£b ôjƒ£J ≈∏Y ô°TÉÑe OÉéjEG ¤EG á«Hô©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OÉ–G ¬«a ≈©°ùjh á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘¶˘ f RÉ‚EG ¤EGh á«ë°üdG É¡JÉeóN IOƒL Ú°ùëàd ¢ùµ©æà°S »àdG ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ,»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ë˘°üdG ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘ jGE ≈∏YCG ≈∏Y á«LÓY á«ÑW õcGôe ¢ù«°SCÉJ É¡æeh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J iƒ˘˘à˘ ˘°ùe

¬àÑZôH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG »YÉaôdG

á˘˘HÉ`bô˘˘dG ¢ù`«˘˘FQ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘f zΩÓ˘˘YE’G{ π˘˘«˘ ˘ch ¿Gƒ˘˘ jO ¤EG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Éæe Ωqó≤e Ö∏W ó©H AÉL QGô≤dG Gòg ¿EG'' :ídÉ°U â“ å«M ,»YÉaôdG õjõ©dG óÑYh ÉfCG kÉ«°üî°T kÓ≤f Èà©j ’ …òdGh Ò«¨àdG Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ QGô≤à°S’G Ωó©d kÉ«°üî°T Éæe Ö∏£H AÉL ¬fC’ ‘ πcÉ°ûe øe ™«ª÷G ¬aô©j Ée ÖÑ°ùH πª©dG ∞°üfh áæ°S IóŸ Éæ∏ªY ÖfÉL ¤EG áMÉ«°ùdG IQGOEG ,á«Ø«Xh IhÓY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øeh áæ°ùdG IhÓY Ò«¨àdG ïjQÉJ ≈àM Éæd ±ô°üJ ⁄ Éªc .''áHÉfE’G π˘˘µ˘ H …QGOE’G É˘˘æ˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ ˘b'' :±É˘˘ °VCGh á˘≤˘ «˘ bOh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘fÉ˘˘eCGh ¢UÓ˘˘NEG πcÉ°ûe áMÉ«°ùdG ¬«a ÊÉ©J âbh ‘h á°SÉ°ùMh ‘ á˘˘«˘ °†≤˘˘dGh ,∂dP ±ô˘˘ ©˘ ˘j ™˘˘ «˘ ˘ª÷Gh ,IÒã˘˘ c ¢üî°T ∫ƒM IQƒëªàe â°ù«d áMÉ«°ùdG á∏µ°ûe ÉfCGh .ádhódG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬aô©j Ée Gògh ,Ú©e iôj »àdG »àØ«Xh ¿ƒµJ ÉªæjCG »¡ÑLGƒH ΩƒbCÉ°S .''áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡«a

á«eÓYE’G èeGÈdG ò«ØæàH á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBGh äGQóıG õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh º˘FGô˘L »˘Ñ˘µ˘JôŸ á˘≤˘MÓŸ §˘Ñ˘°†dGh á˘Ñ˘ bGôŸG äGAGô˘˘LEG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘jOhó◊G ò˘˘aÉ˘˘æŸG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ,äGQóıG áaÉc ƒYóJ á«∏NGódG IQGRh s¿EG Éªc ,á°üàıG äÉ¡÷G AÉ°ûfE’ É¡©e ¿hÉ©àdGh IóYÉ°ùª∏d äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ,º¡JÉfÉ©e ∞«ØîJh ÚæeóŸG êÓ©d ¢ü°üîàe õcôe ¢ü∏îàdGh ájOÉ©dG º¡JÉ«M ±ÉæÄà°S’ ºgó«H òNC’Gh IQGRƒdG »©°S QÉWEG ‘ ∂dPh .á«Ñ∏°ùdG äGQóıG QÉKBG øe ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eÓ`` `°S ≈˘˘∏˘ Y ®É`` `Ø˘ ë˘ ∏˘ d .É¡°VQCG π°†ØH AÉL äGQóıG áëaÉµe ‘ √RÉ‚EG q” Ée ¿EG ádOC’Gh åMÉÑŸG ∫ÉLQ É¡dòÑj »àdG IQƒµ°ûŸG Oƒ¡÷G á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ô˘FÉ˘°S ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ΩÉY ‘ ádÉM 847 §Ñ°V øe Gƒæµ“ å«M .á°üàıG ΩÉ©dG Gòg â£Ñ°V »àdG ä’É◊G â¨∏H ÚM ‘ ,2005 ,ájƒ÷Gh ájÈdG òaÉæŸG ‘h OÓÑdG πNGO ádÉM 330 ≈∏Y øjôgÉ°ù∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ≥˘ë˘à˘°ùj ó˘¡˘L ƒ˘gh §Ñ°Vh á≤MÓeh ,áaB’G √òg Qhô°T øe øWƒdG ájÉªM .ádGó©∏d º¡Áó≤Jh äGQóıG ºFGôL »ÑµJôe ≈∏Y É¡ª«ª°üJh É¡eõY ócDƒJ rPEG á«∏NGódG IQGRhh ∫ÉLQ OÉæ°SEGh ºYóH IÒ£ÿG IôgÉ¶dG √òg áëaÉµe ;º¡«dG ¬∏cƒŸG äÉÑLGƒdG AGOC’ á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑŸG ÆÓHE’Gh º¡©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸÉ˘H Ö«˘¡˘à˘d ,º˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ á˘jÉ˘ª˘M ,É˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj »˘à˘dG ä’É◊G π˘˘c ø˘˘Y ¬˘d ∫qƒ˘°ùJ ø˘e π˘c Iô˘°UÉﬁh ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ô˘˘FÉ˘˘°ùdh ¬˘˘eô– …ò˘˘dG AGó˘˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d è˘˘ jhÎdGh QÉŒ’G ¬˘˘ °ùØ˘˘ f π˘c ‘ äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG ™˘˘FGô˘˘°ûdG .á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG

ô°ü©dG äÉaBG øe áaBG É¡YGƒfCG áaÉµH äGQóıG πµ°ûJ QÉ˘KBG ø˘˘e ¬˘˘cÎJ ÉŸ äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh OGô˘˘aC’G ∫É˘˘£˘ nJ »˘˘à˘ dG ,ábÉ£dGh ∫ÉŸG Qóg ‘ ºgÉ°ùJh áë°üdG Oó¡J ,á«Ñ∏°S ôª©dG πÑà≤e ‘ ºg øjòdG ÜÉÑ°ûdG áÄa iód á°UÉîHh ¬˘eó˘≤˘J QGô˘ª˘à˘°SGh ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ H ‘ ∫qƒ˘ ©ŸG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh .¬à°†¡fh ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG â˘˘ q°üf É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh è˘jhÎdGh É˘¡˘«˘WÉ˘©˘ Jh É˘˘¡˘ H QÉŒ’G ËôŒh ,É˘˘¡Áô– ‘ äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿ÓYEG AÉLh .É¡d ΩÉªàgG ≈∏Y kGó«cCÉJ ƒ«fƒj ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Oó¡J âJÉH »àdG IôgÉ¶dG √òg IQƒ£îH ‹hqódG ™ªàÛG á«dhódG äÉª¶æŸG ôjQÉ≤J Ò°ûJ å«M ,™ªàÛG äÉÄa AÉL Gòdh ;∫ÉØWC’G ÚH »WÉ©àdG QÉ°ûàfG ¤EG á°üàıG É‡ ''∫ÉØWCÓd áÑ©d â°ù«d äGQóıG'' ΩÉ©dG Gòg QÉ©°T øe áaB’G √ò˘¡˘d …ó˘°üà˘dGh ,Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘J »˘Yó˘à˘°ùj ,IQóıG OGƒŸG ¢VôY π«∏≤àd É¡H QÉŒ’G ™æe ∫ÓN ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¬«ÑæJh ájƒYƒàdG èeGÈdG ∞«ãµJh á«∏NGódG ôjRh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ °SC’Gh AÉ˘˘ HB’G åMh É˘˘ gô˘˘ £ÿ ÊóŸG káaÉ°VEG .AGódG Gòg øKGôH ‘ º¡Yƒbh á«°ûN ;º¡FÉæHCG äGQóıG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏d èeGÈdGh §£ÿG ™°Vh º¡JÉ«M º¡à°SQÉ‡ øe º¡æ«µ“h ÚæeóŸG êÓY ¤EG Éªc ,á°üàıG äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe .á«©«Ñ£dG áeƒµM ÚH Ωƒ«dG Gòg ‘ ™bƒà°S »àdG á«bÉØJ’G s¿EG Oƒ˘¡˘L ∫Ó˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â©˘˘°S ó˘˘≤˘ d Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d »˘˘FÉ‰E’G Öà˘˘µŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äGQóıG áaBG áëaÉµe ¤EG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G Oó˘©˘àŸG äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H RÉ‚EG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ,É˘˘¡˘ H ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ àŸG á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©˘ ˘eh ,IQóıG OGƒŸG §˘˘ Ñ˘ ˘°†H ,QÉWE’G Gòg ‘ »æWƒdG ó¡÷G Rõ©j É‡ äÉYÉ£≤dG AÉ°ûfEGh ,»˘WÉ˘©˘à˘dG ä’É˘M ∞˘°ûch É˘¡˘«˘LhôŸ …ó˘°üà˘dGh √òg ô£ÿ …qó°üà∏d ‹hódGh »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdG πq©Øjh ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U QGô˘˘b AÉ˘˘Lh ,Úæ˘˘eóŸG á÷É˘˘©Ÿ õ˘˘cGôŸG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃh ,É¡«∏Y AÉ°†≤∏d kGó«¡“ áaB’G ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG äqóYCG »àdG ájƒYƒàdG á∏ª◊G ¥ÓWEG ºà«°S áëaÉµª∏d áæé∏dG π«µ°ûJh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ;2006 áæ°ùd (29) ºbQ ô˘WÉﬂ ø˘e ô˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh É˘˘¡˘ d ¤EG ±ó¡j kÉ«æWh kGRÉ‚EG äGQóıG áëaÉµŸ á«æWƒdG

:í°VƒJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe

áªµÙG ôeCG äòØf áWô°ûdGh á≤°ûdG AÓNEG ¢†aQ ôLCÉà°ùŸG kÉ˘YÉ˘«˘°üfG á˘jÈ÷G Iƒ˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ µÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡«dEG QOÉ°üdG ôeCÓd ôeCG ò«ØæàH áWƒæe á«FÉ°ùædG áWô°ûdG ¬˘à˘YOG É˘e É˘¡˘æ˘Y Qó˘°üj ⁄h á˘˘ª˘ µÙG .kÉfÉà¡Hh kGQhR Iô°SC’G áHQ áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ≈Øfh á˘HQ ¬˘JOQhCG É˘˘e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG â©˘˘æ˘ e ó˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CG ø˘˘e â«˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Lhõ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ÚØ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO ,±É˘˘©˘ °SE’É˘˘H ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ¤EG á˘˘ °†jôŸG É¡æµd ±É©°SE’G IQÉ«°S ∫ƒ°Uh kGócDƒe .ÚHÉ°üe hCG ≈°Vôe óŒ ⁄

¬˘ë˘æ˘ª˘à˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G âYGQh π˘˘ ≤˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°VhCG Ö«˘˘ ˘JÎd á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ e kGôeCG áWô°ûdG â≤˘∏˘J ó˘bh ,¬˘JÉ˘≤˘∏˘©˘à˘e ∫Ó˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘ª˘ µﬁ ø˘˘e kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ¿CG ÒZ ,ò«`` ` ` ` Øæ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘J á˘∏˘¡ŸG º˘˘ZQ kÉ˘ æ˘ cÉ˘˘°S ∑ô˘˘ ë˘ ˘j ⁄ â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ÜQ á∏WÉªª∏d CÉ÷ É‰EGh ,á∏¡ŸG AÉ°†≤fG .Üô¡àdGh ºZQh ¬fEG »∏©˘æ˘Ñ˘dG ó˘«˘≤˘©˘dG ∫É˘bh áWô°ûdG É¡àdòH »àdG ájOƒdG »YÉ°ùŸG kÉ°†aQ á≤°ûdG AÓNEG ¢†aQ ¬fCG ’EG ¬©e ôeCG ò«Øæàd áWô°ûdG ô£°VG Ée kÉJÉH

º∏Y ≈∏Y ∫ój É‡ ,AÓNE’ÉH áªµÙG ∑ÎH …ò«ØæJ ºµM Qhó°üH Iô°SC’G .á≤°ûdG á˘˘dÉ˘˘°SQ â≤˘˘∏˘ J IQGOE’G ¿EG ±É˘˘°VCGh kGôeCG øª°†àJ Ω2006/5/24 áNQDƒe ø˘e ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µÙG Oô˘£˘ H kÉ˘ jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ò«ØæàdG ºàj ¿EG ≈∏Y ,IôLCÉà°ùŸG á≤°ûdG ,∫ƒNódÉH íjô°üàdGh ájÈ÷G Iƒ≤dÉH ôeC’G äÉ«°†à≤e óæY ∫ÉØbC’G ô°ùch ¿EÉ˘ a ∂dP º˘˘ZQh ,ä’ƒ˘˘ ≤˘ ˘æŸG õ˘˘ é˘ ˘Mh ÜQ âYó˘˘à˘ °SG á˘˘jô˘˘ jóŸG ‘ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ò«ØæàdG áªµﬁ QGôb ¬à¨∏HCGh Iô°SC’G

áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe í°VhCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¿CG »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äGó«°ùdG ióMEG É¡JhQ »àdG äGAÉYO’G â– É¡Jô°ûf »àdGh øWƒdG áØ«ë°üd ôjRh ó°TÉæJ á«æjôëH Iô°SCG'' ¿GƒæY á°ùªÿ πLÉY øµ°ùe ÒaƒJ ¿Éµ°SE’G øe ¢SÉ°SCG hCG óæ°S É¡d ¢ù«d ''AÉæHCG ⁄ á˘˘ Wô˘˘ ˘°ûdG ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG π«dóH AÓNE’G á«∏ª©H Iô°SC’G ÅLÉØJ ™bƒàJ âfÉc É¡fCÉH äôbCG Iô°SC’G áHQ ¿CG ôeCG ò«Øæàd áWô°ûdG Å«› ÖbÎJh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ Qó˘°UCG ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG π≤æH kGQGôb ¢ùeCG ìÉÑ°U π«ch ¿GƒjO ¤EG ídÉ°U óªMCG á«MÉ«°ùdG áHÉbôdG …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG √É˘ª˘ °ùÃ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh å«M áMÉ«°ùdG IQGOEG ¬dƒNO πÑb ¬H πª©j ¿Éc π«ch ¿GƒjO ‘ á©HÉàeh ≥«°ùæJ »°UÉ°üàNG ≈≤Ñj ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG π≤f ÖfÉL ¤EG ,ΩÓYE’G IQGRh ¤EG »YÉaôdG õjõ©dG óÑY áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOEG π˘Ñ˘b π˘ª˘©˘j ¿É˘c …ò˘dGh á˘«˘fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ª˘ ¡ŸG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘æ˘ «˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘J QÉ°ûà°ùŸG Ú«©J ”h ,áMÉ«°ùdG IQGOEG ‘ ôjƒ£àdGh ¿hDƒ°T IQGOEG ∫ÉªYCÉH kÉªFÉb âØ∏J …Rƒa »eÓYE’G ø˘e kGAó˘H QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H π˘˘ª˘ ©˘ j å«˘˘M á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .Ωƒ«dG óªMCG á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG »°UÉ°üàNG ∫Ébh

±GôWC’G IOó©àe äÉ°VhÉØŸGh äGô“DƒŸG ∫ƒM á«æjôëH ácQÉ°ûÃ

zQÉà«fƒj{h zGƒµ°SCG{ ÚH ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG óq°ùŒ Ú«°SÉeƒ∏Hó∏d IQhO á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸ ÈcCG QhO ø˘˘ e ó˘˘ H ’ :…hÓ˘˘ J kGÒÑ˘c kGõ˘q«˘M ò˘NCÉ˘ J ±Gô˘˘WC’G ø˘e kÉ˘ a’BG ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘NGO º˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG äGô“DƒŸG .É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G áeÉ©dG á«©ª÷G q¿CG ¤EG âØdh øe âÑ∏W ób IóëàŸG ·CÓd ÖjQóà∏d IóëàŸG ·C’G ó¡©e äGQhO º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh Ú«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H .''Gƒµ˘°SG'' É˘¡˘æ˘eh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ˘qfEG ∫É˘˘ ˘bh É˘˘¡˘ æ˘ ˘e OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG Úà˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äGQhO ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe 13^000 ≥∏£æJ »àdÉc á∏KÉ‡ á«ÑjQóJ ÒØ°ùdG ∫Éb ,¬à¡L øe .Ωƒ«dG ¢UôØdG q¿EG'' :±ƒcQÉeÔJhÉe Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ΩÉ˘eCG á˘MÉ˘˘àŸG ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G äGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ‘ á˘jOó˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ à˘ j É‡ äGQÉ˘˘°†◊Gh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG QƒeC’G á˘jDhQ ≈˘∏˘Y º˘gó˘YÉ˘°ùj :±É˘°VCGh .''π˘ª˘°TCG á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ∑ôëàdG øe áMÉ°ùe ∑Éæg'' ‘ Ú∏eÉ˘©˘dG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘∏˘d º˘¡˘∏˘©Œ á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘e º˘¡˘dhO í˘dÉ˘°üe ¿ƒ˘æ˘qeDƒ˘ j ±Gô˘˘ WC’G í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üŸ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEGh .iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NC’G áªFGódG äÉã©ÑdGh äÉeƒµ◊G ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G äGô˘˘≤˘ e ió˘˘d ø˘jò˘dG ¬˘°SQÉ˘ª˘oj ÒKCÉ˘J ∑É˘æ˘g ≈∏Y áÑbGôŸG áØ°üH ¿ƒ©àªàj äGô“DƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HO ±GôWC’G IOó©àoe äÉ°VhÉØŸGh kGÒÑ˘c kGÒKCÉ˘ J ∑É˘˘æ˘ g q¿CG É˘˘ª˘ c äÉ°ù°SDƒe ¬à°SQÉ‡ ™˘«˘£˘à˘°ùJ ''.ΩÓYE’Gh ÊóŸG ™ªàÛG √òg q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ¤EG ±ó¡J á«ÑjQóàdG IQhódG º˘«˘gÉ˘ØÃ ÚcQÉ˘°ûŸG ∞˘jô˘˘©˘ J äGô“DƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HO IOó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ˘ ØŸGh q¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üN ,±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘WC’G äGô“DƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘¡˘JGó˘«˘≤˘©˘Jh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ,øjóaƒŸG ΩÉeCG äÉjó– ìô£J ìôW ¤EG »eGôdG º¡∏ªY ‘h IOÉaE’Gh á«æWƒdG º¡◊É°üe ¿hÉ©àdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ øe √ò˘˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG .äGô“DƒŸG

kGÒKCÉ˘ J ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG .''Üƒ©°ûdG IÉ«M ≈∏Y kGô°TÉÑe äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e q¿EG'' :âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh ΩÓ˘˘ ˘ YE’Gh ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG kGô˘°üæ˘Y ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ WC’G IOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGô“DƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HOh AÉ˘L .''á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¥Ó˘˘£˘ fG ∫Ó˘˘N ∂dP äÉ˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘˘dG ‘ Ió˘ª˘à˘ ©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ó˘¡˘©˘e É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG ähÒH ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ¿hÉ©àdÉH )RATINU( åëÑdGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ''Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG'' ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ''äGô“DƒŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO'' ø˘e Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO á˘cQÉ˘°ûÃh ‘ á∏eÉ©dG äGQÉØ°ùdG ∞∏àﬂ á˘µ˘∏‡ IQÉ˘Ø˘°S É˘¡˘æ˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘ d .øjôëÑdG ™«°VGƒe IQhódG ∫hÉæàJh ¿hÉ©àdGh ´Gõ˘æ˘dG É˘¡˘æ˘eh ,Ió˘Y á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢ù°SC’Gh äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ˘ØŸGh äGô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÚfGƒ≤dGh ;±GôWC’G IOó©àe ∫hÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ LE’G ÚH Éª«a π°UGƒ˘à˘dG ™˘«˘°VGƒ˘e äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh ,äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ,á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ fÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG QGhOCGh .É¡eÉ¡eh áeÉ©dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏÷G âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch äó¡°T ób IQhó∏d á«MÉààa’G ó˘«˘°ùdG ø˘e π˘µ˘d á˘ª˘∏˘c kÉ˘ °†jCG ΩÉ©dG ÚeC’G ,QGRGƒH π«°SQÉe Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ·C’G ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ôjóŸGh åë˘Ñ˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É˘˘°ùª˘˘ æ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °Sh ÆQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .±ƒcQÉeÔJhÉe QGRGƒ˘H ìô˘°T ,¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘h á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG IO’h ±hô˘˘X ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ±Gô˘WC’G IOó˘˘©˘ à˘ e π˘˘ª˘ Y ìô˘˘°Th ,Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G kÉ˘à˘a’ ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G Iõ˘˘¡˘ LCG á«dhO äÉª¶æe ∑Éæg q¿CG ¤EG ·C’G ábÓ£fG πÑb â≤∏£fG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’É˘˘ c ,Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG q¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh .ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d IOó˘˘©˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG

äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG √ò˘˘g q¿CG ÚM ‘ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¿CG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ójó– ‘ ∫É©a QhóH ™∏£°†J Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘e

''Gƒ˘˘ µ˘ ˘ °SG'' `d …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG '':…hÓ˘˘J âaÒe IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬æe ÊÉ©J …òdG ∞©°†dG q¿EG Öé˘M ÖÑ˘°ùH ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¢†©˘˘H äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VGQ - zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ :…ójQódG ΩÉ©dG ÚeC’G π«ch âdÉb ÚeC’Gh Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘d

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e òæe kGOôa 46 ∞«XƒJ

IQGRƒ˘dG ≥˘aGô˘e ‘ ¢ü≤˘æ˘dG ó˘°S ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf :∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ‹ÉªLE’G

IQGOE’G

»∏µdG ‹ÉªLE’G

IÒ°üb

á∏jƒW

AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

áeÉ©dG áHÉ«ædG

ò«ØæàdG IQGOEG

ºcÉÙG IQGOEG

á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG

øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG

≥«KƒàdG Öàµe

IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S Öàµe

340

307

185

»∏µdG ‹ÉªLE’G

IQGOE’G

áeÉ©dG áHÉ«ædG

á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG

IÒ°üb

á∏jƒW

229

213

∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S Öàµe

IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S Öàµe

2 35

»∏µdG ‹ÉªLE’G

AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

»∏µdG ‹ÉªLE’G

IQGRh º«¶æJ IOÉYEÉH ¢UÉÿG Ωƒ°SôŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e √OGó˘˘YEG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h .á˘˘ °üàıG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G AÉqæÑdG ¿hÉ©àdÉH …Î°ùdG ôjRƒdG OÉ°TCG ø˘e π˘c ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ oj …ò˘˘dG äGOÉ˘ª˘à˘Y’G º˘gÒaƒ˘à˘d á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¿Gƒ˘˘ ˘jO ∂dò˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG âq“ Ée √’ƒd …òdGh á«fóŸG áeóÿG .IQƒcòŸG äGRÉ‚E’G

â°ù«d »gh ,Újò«ØæJ ÚØXƒe ¤EG É˘¡˘fCÉ˘H á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ ¬˘d ¢Vô˘˘©˘ oj É˘˘ª˘ c kÉgƒæoe .''É«∏Y IQGOEG ¿hO øe áchÎe á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘«˘ L »˘˘ ©˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG AÉ≤JQÓd ÉgOó°üH »g »àdG èeGÈdG Ëó≤àd IQGRƒdG ‘ ájQGOE’G á«∏ª©dÉH RÉ¡÷h ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘eóÿG π˘°†aCG .á˘fhÉ˘©˘e Iõ˘¡˘LCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H AÉ˘°†≤˘dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG Ö°UÉ˘˘ æŸG π˘˘ ¨˘ ˘°T ¿CG ó˘˘ qcCGh Qhó°U ó©H ºà«°S ºFGO πµ°ûH IQGRƒdG

2006 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

‹ÉªLE’G 2 3 9 5 15 7 4 0 6 51

IQGOE’G AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áeÉ©dG áHÉ«ædG ò«ØæàdG IQGOEG ºcÉÙG IQGOEG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG ≥«KƒàdG Öàµe IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S Öàµe ôjRƒdG IOÉ©°S Öàµe »∏µdG ‹ÉªLE’G

IQGOE’G AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áeÉ©dG áHÉ«ædG ò«ØæàdG IQGOEG ºcÉÙG IQGOEG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG ≥«KƒàdG Öàµe øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCGh äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Öàµe ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S Öàµe IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S Öàµe »∏µdG ‹ÉªLE’G

2006 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ö``jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

2005 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG Oó˘˘ ˘ ˘ Y

»∏µdG ‹ÉªLE’G

:∫ó©dG IQGRh ` áeÉæŸG

2005 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ö``jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

2005 áæ°S ∫ÓN äÉ«bôàdG

π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ bÎ∏˘˘d Úë˘˘°TôŸG ÚØ˘˘XƒŸG áaÉë°üdG ¬àdhÉæJ Ée ∫ƒMh .ÉgQGôbEG Ö°UÉ˘æŸG á˘jô˘ZÉ˘°T ø˘Y GÒNCG á˘«˘∏ÙG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘c ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘«˘Kƒ˘à˘dGh º˘cÉÙG ¿hDƒ˘°ûd Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG IQGOEGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dGh º˘˘ cÉÙG »˘˘ JQGOEGh ∫Gƒ˘˘ eCGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG :…Î°ùdG ∫Éb QÉªãà°S’Gh øjô°UÉ≤dG äGQGOE’G ™«ªL ¿CG iôNCG Iôe óqcDhoCG'' ÉgÒ«˘°ùJ ô˘eCG ó˘pæ˘°SoCG ó˘b É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG

IQGRƒ˘dG ¬˘H ™˘∏˘£˘ °†J …ò˘˘dG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG äGóéà°ùŸGh äÉÑ∏£àª∏d kÉ≤ah Ò°ùjh ó«cCÉ˘à˘dG kGOó˘é˘oe ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H áª¶fCÉH áeƒµﬁ ÒjÉ©ŸG ∂∏J ¿CG ≈∏Y ™°†îJ »àdG ,á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb Ö°ùfC’G äGQÉ˘«˘à˘N’G »˘YGô˘J ó˘YGƒ˘˘≤˘ d ió˘˘eh ,∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ ˘d Ió˘˘ FÉ˘˘ a ÌcC’Gh ‘ á«∏ª©dG IÈÿGh πª©dG äÉLÉ«àMG OÉªà˘Y’É˘H á˘«˘bÎ∏˘d í˘°TôŸG ¢üî˘°ûdG πªY äÉ¡L á«cõJh AGOCG ôjQÉ≤J ≈∏Y

2005 á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N õ˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh äBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´ƒªÛG

πª©dG á«Yƒf ICÉaÉµe

»Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’G ICÉaÉµe

á°UÉÿG πª©dG ICÉaÉµe

137

óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ∞°Uh É˘e …Î°ùdG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG ø˘H »˘∏˘ Y ø˘Y kÓ˘≤˘f ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ¬˘˘dhGó˘˘à˘ J äÉ«∏˘ª˘Y ™˘LGô˘J ¿CÉ˘°ûH á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘¡˘L õaGƒ◊Gh äÉ«bÎdG ΩÉ¶fh ∞«XƒàdG ¬˘˘fCÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG ‘ ÖjQó˘˘à˘ ˘dG §˘˘ £˘ ˘Nh ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh .''á˘≤˘«˘≤˘ë˘ ∏˘ d ÖfÉ›'' ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe m™ªL ΩÉeCG …Î°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘«˘°VÉ˘e ¬˘JQGRh ¿EG IQGRƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdGh §˘˘ ˘£ÿG ∞˘˘«˘ ˘Xƒ˘˘ J ∫É› ‘ á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÊÉ˘©˘oJ …ò˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘ dG ó˘˘°ùd Ú∏˘˘gDƒŸG ≥˘˘aGô˘˘e ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¬˘˘æ˘ e äGAGô˘˘LEG ΩÉ“EG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,IQGRƒ˘˘ dG kÉ≤ah ,á«FÉ°†≤dG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«©àdG ,AÉ˘°†≤˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ d ∫ó©dG ôjRh ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°û˘˘ oe »˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†f’Gh ¢UÉÿG ∞«Xƒ˘J nó ˘p¡ ˘n° T ( 2006) ‹É◊G ΩÉ˘©˘ dG π°üM ÚM ‘ ,πª©dG á«Yƒf ICÉaÉµeh IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘°ùbCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ kGOô˘˘ a 46 á˘∏˘KÉ‡ õ˘aGƒ˘M ≈˘∏˘Y ÚØ˘˘Xƒ˘˘e 103 15 Ú«©J q” Éªc ,áfhÉ©ŸG Iõ¡LC’Gh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á«°Uƒàd kÉ≤˘ah á˘HÉ˘«˘æ˘dG …ó˘YÉ˘°ùe ø˘e Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ H É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,‹É◊G QGô˘˘≤˘ dGh ,AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ «˘ ˘bÎdG É¡fCÉ°ûH Qó°U …òdG (26) ºbQ …QGRƒdG äÉ«bÎdG OóY ÉeCG ,á«bôJ 185 »°VÉŸG ‹ÉªLE’G Oó©dG íÑ°üo« d ,2006 áæ°ùd 44 â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ∞°üædG ∫Ó˘N á˘Ø˘Xƒ˘eh kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 61 .ô¡°TCG áà°S øe πbCG ¿ƒ°†Z ‘ á«bôJ π°Uh ÚM ‘ ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞˘˘ °ûc ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûHh 110 (2005) ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y çÉ˘˘©˘ à˘ HÉ˘˘H âeÉ˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG …Î°ùdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ ª› í˘˘ Ñ˘ ˘°ü˘˘ o«˘ ˘d ÚØ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e äGQhó˘d kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e 340 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ΩGƒ˘˘ YC’G ∫Ó˘˘ N IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘qX h ¿Éc áØ∏àfl OóoÃh áYƒæàe á«ÑjQóJ º¡d ÉæØ°VCG GPEÉa ,289 á«°VÉŸG áKÓãdG ÉeCG ,á∏jƒW á«æeR IÎa äGP É¡Ñ∏ZCG ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN º¡æ««©J q” øe øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ÚHQóàŸG OóY ºgOóY ≠∏H øjòdGh 2006 ΩÉ©dG øe ,kÉHQóàe 229 ≠˘∏˘H ó˘≤˘a ‹É◊G ΩÉ˘©˘ dG íÑ°üo«d ,áHÉ«f óYÉ°ùe 15h kÉØXƒe 46 É˘¡˘fCÉ˘H ∂dP ‘ IQGRƒ˘dG §˘£˘N kÉ˘Ø˘ °UGh IQGRƒdG ‘ GƒØXoh øŸ »FÉ¡ædG Oó©dG IÈÿGh á«æ¡ŸG IAÉØµdG ÒjÉ©Ÿ óæà°ùJ .''kÉ°üî°T 350 IQƒcòŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ÖfÉ˘L ¤EG »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dG ô˘aGƒ˘˘Jh äÉ«bÎdGh õaGƒ◊ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿CG ¤EG kGÒ°û˘oe ,á˘«˘æ˘ «˘ Ñ˘ dG OóŸG AÉ˘˘°†b »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÖjQóàdG èeGôHh ¢ù°SCGh óYGƒ≤˘d º˘µ˘à˘ë˘j ΩÉ˘©˘dG π˘ª˘©˘dG ∫ƒ°üM …Î°ùdG ôjRƒdG óqcCG ,‹É◊Gh πª©dG •É‰CGh ΩAÓààd äqô boCG ,áàHÉK õaGƒM ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 137 ø˘˘ ˘ e ÌcCG Qhó˘dGh É˘¡˘FGOCG á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG π˘ª˘©˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh á˘jõ˘é˘oe á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xh 2006 á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N õ˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh äBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

´ƒªÛG

πª©dG á«Yƒf ICÉaÉµe

»Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’G ICÉaÉµe

á°UÉÿG πª©dG ICÉaÉµe

411

¢ùeCG º¡æY Qó°U ‘Éë°U ¿É«H ‘

z∫ó©dG{ íjô°üJ ≈∏Y ¿hqOôj Oó÷G áHÉ«ædG AÓch Ú«©J ≈∏Y ¿ƒéàÙG ójóL ¿ÓYEG øY íjƒ∏àdG :kGô°TÉY Úeó˘˘≤˘ àŸ iô˘˘NCG Iô˘˘e IÉ˘˘ °SCÉŸG IOÉ˘˘ YEGh π˘FÉ˘°Sƒ˘d á˘«˘∏˘µ˘°T á˘HôŒ QÉ˘¡˘XE’ Oó˘˘L ’ ,’EG ¢ù«˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G RÉ˘˘ ¡÷G Ωó˘˘ î˘ ˘ j ’h ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¢VÎØ˘˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ,á˘˘∏˘ °U hP ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿C’h .∫Ó˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G ÜGƒædG óMCG ∫CÉ°S Éª∏c ¬fCÉH Éæ¶M’ ó≤a á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘©˘ à˘ dG ‘ ÒjÉ˘˘©ŸG ø˘˘Y ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S ¬d ìƒd á«FÉ°†≤dG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG πªY ‘ πNóJ ¬fCÉH ¿CÉH §≤a Éæg ôcòfh !Rƒéj ’ Gògh RÉ˘˘¡÷G ‘ ¿É˘˘c ¿EGh Ú«˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ≈≤Ñj »FÉ°†≤dG ≥˘˘ë˘ jh kÉ˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†b ¢ù«˘˘ dh …QGOEG π˘˘ ª˘ ˘Y áHÉbôdG É¡H •ÉæŸG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG á˘˘dAÉ˘˘°ùe ,™˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ,ô˘˘ ˘NBG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e …CG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dAÉ˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘c ‘ πNóàJ ⁄ Éæg á«©jô°ûàdG á£∏°ùdÉa AÉ˘°†≤˘dG π˘ª˘Y ’h á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘µ˘MC’G GC óÑÃ É¡d íjƒ∏àdGh É¡JÉµ°SEG ºàj ≈àM .äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘°ûf ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ¬Jô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y Ö«˘≤˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘«˘cƒ˘dG í˘jô˘°üJ ¿CG ó˘cDƒ˘ fh ,∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ójóL ∞«Xƒàd ¿ÓYEG QGó°UEG øY á≤∏©e ∫GõJ ’ Éæà∏µ°ûeh áeÉ©dG áHÉ«ædG ™≤J ÒÑc ÉC £Nh ¬©°Vƒe ÒZ ‘ mó– øY âµ°ùf ød ÉæfCG ∂dP .IQGRƒdG ¬«a ôeC’G ™aÔ°Sh ,ÉæH ¥ÉM …òdG º∏¶dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°ùd √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬àdÓL QÉÑàYÉH ’h óMCG √óæY º∏¶j ’ …òdG AÉ°†≤∏d ¥ô˘W ø˘e Qƒ˘°üæ˘eh ¬˘jó˘d ≥˘M ™˘˘«˘ °†j äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ KE’É˘˘H É˘˘fGƒ˘˘µ˘ °T Ú≤˘˘ Kƒ˘˘ e ¬˘˘ HÉ˘˘ H á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ‘ á˘˘≤˘ K É˘˘æ˘ ∏˘ ch ,á˘˘ dOC’Gh .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¿Éª∏°SƒH ádGóYh zÚª∏¶àŸG áYƒª›{

É˘æ˘æ˘Wƒ˘d ∑QÉ˘Ñ˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘ c ,kÉ˘ ©˘ HGQ QÉ«àN’G ‘ Qƒ£àdG Gòg ≈∏Y Ö«Ñ◊G Qƒ£J …CG ≈˘∏˘Yh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d …òdG É˘æ˘æ˘Wh á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ Gò˘¡˘a çó˘ë˘j øµàd øµdh ,ÒN πc ¬d ≈æªàfh ¬Ñëf ¢Sƒª∏e »≤«≤M A»°T ≈∏Y ÉæJÉµjÈJ ∑QÉÑæd ÜGÎdG ‘ Éæ°ShDhQ øaóH ¢ù«dh ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘f É˘˘ fQhó˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘fEGh .ÜGô˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º¡˘«˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bh ø‡ É˘æ˘FÓ˘eõ˘d ‘ ÉæHƒ∏b πc øe ≥«aƒàdG º¡d ≈æªàfh º¡d ócDƒfh ,Iójó÷G á«∏ª©dG º¡JÉ«M ’h ,º¡æ«Hh Éææ«H É«°üî°T A»°T ’ ¬fCG »gh ,Éæ«∏Y ™bGƒdG º∏¶dG ‘ º¡d ¿CÉ°T øŸ ¤É©J ¬∏dG É¡«£©j ¥GRQCG ájÉ¡ædG ‘ ÚH É˘˘ ˘¡˘ ˘ dhGó˘˘ ˘f ΩÉ˘˘ ˘jC’G ∂∏˘˘ ˘Jh'' AÉ˘˘ ˘ °ûj øY kÓ°†a , º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ''¢SÉædG Éæ≤ëH ÖdÉ£f πH QÉÑ¨dG Òãf ’ ÉæfCG .Ú«©àdG ‘ Üƒ∏°ùŸG øe ºgQÉ«àNG ºàj ⁄ øe :kÉæeÉK º¡d ó¡°ûj »àdG IÒÑµdG IAÉØµdG …hP äGƒ˘æ˘°ùd á˘æ˘¡ŸG Gƒ˘°SQÉ˘eh ,™˘«˘ª÷G É˘¡˘H ôjó≤J ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘M º˘¡˘°†©˘Hh á˘∏˘jƒ˘W ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ‘ kGó˘˘L ó˘˘«˘ L Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM º¡°†©Hh .¿ƒfÉ≤dG ‘ ø˘˘eh º˘˘¡˘ JGP ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG :kÉ˘ ©˘ °SÉ˘˘ J ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ˘ch IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H IQhódG πÑb ÉæH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ GƒaÎYG º˘g º˘gQÉ˘«˘à˘NG ” ø˘jò˘dG Úà˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y Ghô˘≤˘à˘°SG ø˘˘jò˘˘dG Iƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘ jô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ∫Ó˘˘ ˘N kÉª∏Y ,á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh ájƒØ°ûdGh Gò˘˘g äÉ˘˘ LQO ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘j ó˘˘ MCG ’ ¬˘˘ fCG èFÉàædG GƒWÉMCG óbh ,kÉÄ«°T ¿Éëàe’G ,á¶ë∏dG √òg ¤EGh iƒ°ü≤dG ájô°ùdÉH ió˘d á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ø˘˘jCÉ˘ a ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG º∏©dG ™e !?IQGRƒdG øe πc á«≤MCG ócCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áaô©e ≈∏Y áØ«Xƒ∏d ¿ÉëàeG ¬d ó≤©j .¬Ñ«JôJh ¬àLQO

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

(óMC’G) ¢ùeCG kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H Oó÷G áHÉ«ædG AÓch Ú«©J ≈∏Y ÚéàÙG Úª∏¶àŸG øe áYƒª› äQó°UCG :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah .Ú«©àdG ¢Uƒ°üîH ÒNC’G ∫ó©dG IQGRh ¿É«H ≈∏Y ¬«a âÑ≤Y øe áHÉ«f …óYÉ°ùe Ú«©J ¿CÉ°ûH ∞ë°üdG ¢†©H ‘ OQh Ée ≈∏Y ∫ó©dG IQGRh π«ch OQ ‘ AÉL ÉŸ ÉæeGÎMG ™e'' .á«Hƒ°ùÙGh áWÉ°SƒdG ∫ÓN ` áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch ¢üî°ûd Ú¨dÉÑdG Éfôjó≤Jh ÉæeGÎMG ™e ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf ` kÉ°†jCG ƒgh ,™°VƒdG á≤«≤M øY È©j ’h kGóL kÉ«FÉ°ûfEGh kÉàaÉ¡àe AÉL ób √OQ ¿CG ’EG ` ôjó≤Jh ΩGÎMG πµd πgCG ƒgh .¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG QP k’hÉﬁ ΩÉ©dG …CGô∏d äÒKCG iƒµ°ûd ¢Vô©àj ∫hDƒ°ùe …CG OQ ió©àj ’ ` Ö«≤©àdG …CG á«aÉØ°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG OƒYh Gƒbqó°U Gƒ˘˘bó˘˘°Uh ,QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ µ˘ ˘e ’ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ dG á£°SGƒH »JCÉ«°S øe ¿CGh ,á«Hƒ°ùÙGh .√OÉ©Ñà°SG ºà«°S ó˘æ˘Ñ˘dG ‘ AÉ˘˘L É˘˘e ¿CÉ˘ °ûH :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N QÉ«©ŸG ¿EG å«M ,∂æjOCG ∂ªa øªa kÉãdÉK ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e päCÉ˘ ˘ ˘j ⁄ QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N’G ‘ ” ø˘˘ª˘ a ’EGh ,á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸGh •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’G ‘ á˘«˘≤˘Ñ˘dG ø˘Y ¿hó˘jõ˘j ’ º˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿EG πH ,πYÉØàdGh ácQÉ°ûŸGh •ÉÑ°†f’G ¿ƒ˘˘µ˘ J OÉ˘˘µ˘ J º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG ” ø˘˘ e ÌcCG ,IQhódG √ò˘g ‘ á˘ehó˘©˘e º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe õ«ªà∏d IQÉ°TEG ájCG º¡KÉëHCG ‘ ∂j ⁄h âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dG ¿EG π˘˘H ,á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .kGQÉµàHGh kÉ≤ªY ÌcCG º¡KÉëHCG IQGRh Ö«≤©J ‘ IQÉ°TE’G ¿EG :kÉ°SOÉ°S ‘ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ó©dG ô£°Sh ô£°S πc ÚH ¬©°Vhh QÉ«àN’G ¿ƒµj ¿CÉH ≈bôj ’h IAGôH π«dO ¢ù«d ¿CG ¿ƒª∏©J ºàfCGh øëæa .É¡«∏Y áæjôb ‘ AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG QhO óMCG Óa ,âëH »∏µ°T QhO ƒg QÉ«àN’G AÉ˘°†≤˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG ‘ ∑QÉ˘°T ø˘jô˘bƒŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ’h IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG .á«ÑjQóàdG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘L É˘˘e ¿CÉ˘ °ûH :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S

kÓ°UCG PƒNCÉe GC óÑŸG ¿C’ ,Ú«©àdG QGôbh ÜÉÑ˘dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘àŸG (70) IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ŸG ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ÿG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNÉH .∂dP ‘ á˘˘ æ˘ ˘e ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ¢ù«˘˘ ˘dh ¿Éé∏dG ájQƒ°U ¬°ùØf âbƒdG ‘ ócDƒfh .ÒjÉ©ŸG ÜÉ«Zh É˘æ˘ Ñ˘ JÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ :kÉ˘ ©˘ HGQ ´ƒ°VƒŸG Gòg IQÉKEG ≈∏Y ódÉN ï«°ûdG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘æ˘ «˘ Y É˘˘æ˘ d AÓ˘˘eR ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ √ó‚ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘°ùÙGh º¡Ø©°ùj ⁄ øeh ß◊G »°ù«©J ∞°üj á˘˘£˘ ˘°SGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ º˘˘ gDhÉ˘˘ cP øe ” Úë°TÎŸG QÉ«àNG ¿CÉH ,Gƒæ«©«d IÒ°ùdG ø˘°ùMh ‘É˘≤˘ã˘dG »˘Yƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÉÃ …CG !á«°üî°ûdG êƒ°†fh ∑ƒ∏°ùdGh ø˘˘jò˘˘dG kÉ˘ °üî˘˘ °T Ú©˘˘ HQC’G ¿CG √É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e Gƒfƒµj ⁄ á«ÑjQóàdG IQhódG Ghô°†M ÒÑ˘µ˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG »˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ø°ùM ‘ kGQób πbCGh á«°üî°ûdG êƒ°†fh A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d hCG .∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh IÒ°ùdG º˘∏˘¶˘dG ™˘aó˘j kÉ˘HQ Úeƒ˘∏˘¶ŸG Ú©˘˘HQC’G !?º¡æY øjòdG ÚcÉ°ùŸG Ú©HQC’G A’Dƒg ¿EG ` ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y Ghó˘ª˘à˘YG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ ` Ú©ŸGh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘©˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘gh ºgQÉ«àNG ” øe ¿C’ ¢ù«d ºgQÉ«àNG IÒ°S ø˘˘ ˘°ùMh kÉ˘ ˘ é˘ ˘ ˘°†fh kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Yh ÌcCG º¡fC’ πH ,GhÒàNG øjòdG øe ∑ƒ∏°Sh

‘ Ö«˘˘≤˘ ©˘ J ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ e ¿EG å«˘˘ Mh á«îjQÉJ áeó≤e ió©àj ’ ,k’hCG óæÑdG :»JB’G í«°VƒJ Éfô°ù«a á«FÉYO ÖWÉ˘î˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ c É˘˘e :k’hCG √ò¡H kGóL áeÎÙG á«°üî°ûdG √òg IQGRƒdG Ö«≤©J ’ƒd á«æ∏©dG á≤jô£dG kÓã‡ ¬fƒc ¬JOÉ©°S º°SÉH AÉL …òdG .IQGRƒ∏d ‘ IQGRƒdG ≈∏Y »¨Ñæj ¿Éc :kÉ«fÉK ‘ ó˘≤˘©˘æŸG »˘FÉ˘°†≤˘˘dG ió˘˘à˘ æŸG É˘˘gô˘˘cP ø˘˘e ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘L É˘˘e »˘˘YGô˘˘J ¿CG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¿CGh ,QÉ˘«˘à˘N’G ‘ á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘°UC’G á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG kÉ˘ °†jCG »˘˘YGô˘˘J ∫É˘M …CG ≈˘∏˘Yh .∫ƒ˘≤˘J É˘ª˘c á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ≈∏Y ∫ó©dG IQGRh ôµ°ûf ÉfQhóH øëf ’ …òdG º«¶©dG »∏µ°ûdG RÉ‚E’G Gòg ¿C’ ,ádGó©dG ÚeÉ°†e øe kÉjCG …ƒëj á£°SGƒdG ¿CG kGó«L º∏©fh º∏©j ¬JOÉ©°S .QÉ«àN’G ‘ â∏NóJ ób å«M ,kÉ«fÉK ‘ AÉL Ée ¿CÉ°ûH :kÉãdÉK ,IÉ˘˘°†≤˘˘dG Ú«˘˘©˘ J ø˘˘Y π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG çó– ≥˘∏˘©˘à˘J iƒ˘µ˘°ûdG ¿CÉ˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ô˘˘cò˘˘fh ’ ''kGô°üM'' áHÉ«ædG …óYÉ°ùe Ú«©àH áHÉ«ædG …óYÉ°ùe ¿EG PEG ,IÉ°†≤dG Ú«©àH äƒÑK ∫ÉM áeóÿG øe π°üØ∏d ¿ƒ∏HÉb ¿CGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ö°ùM º˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ ˘c Ωó˘˘ Y Ú«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ‘ ó˘˘ ˘ ˘j …CG ∂∏“ ’ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘dG ¿CG kÉ˘ë˘ «˘ ë˘ °U ¢ù«˘˘dh ,IÉ˘˘°†≤˘˘dG QÉ«àN’G á«dBG ÚH π°üØdG GC óÑe â©ÑJG

IQGOE’G AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áeÉ©dG áHÉ«ædG ò«ØæàdG IQGOEG ºcÉÙG IQGOEG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IQGOEG ≥«KƒàdG Öàµe ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S Öàµe IQGRƒdG π«ch IOÉ©°S Öàµe

QÉ«àNG äÉfÉëàeG èFÉàf !á°†eÉZ áHÉ«ædG AÉ°†YCG :áq«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

πª©j …òdGh ∫ó©dG IQGRh »ØXƒe óMCG ∫Éb kÉ«eƒj áªµÙG πNój ¬fEG ô°S ÚeCG áØ«Xh ‘ óMCG ’h ,á«°†b 65 øe ÌcCG ¤EG π°üj ∫ó©Ã í°VhCGh .õaÉ◊Gh ôjó≤àdG ¢†©H ≈æªàjh ¬H º∏©j áHÉàc ‘ kGÒÑc kGOƒ¡› ∫òÑj ¬fCG ô°ùdG ÚeCG á˘ª˘ µÙG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘˘«˘ ã˘ «˘ M ,¬˘à˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ΩGhó˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘e ,»˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH ºZQ ¬«dEG πcƒŸG »eƒ«dG πª©dG AÉ¡fEÉH Ωƒ≤j ¬fCGh kÉ˘ eó˘˘≤˘ e .¬˘˘ d ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ÚØ˘˘ XƒŸG Oó˘˘ Y ¢ü≤˘˘ f IhÓY ô°ùdG AÉæeCG íæe ΩóY ÖÑ°S ∫ƒM k’DhÉ°ùJ ‘ ô°ùdG ÚeCG ¿C’ ,IÉ°†≤dG πãe º¡Ñ°SÉæJ ô£N ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ ˘ch ,Qô˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µÙG êGôME’Gh qÖ°ùdÉc Úª¡àŸG πÑb øe äÉ≤jÉ°†ª∏d .ójó¡àdGh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ÖdÉ˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ e kGÒã˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ fEG ∫É˘˘ ˘ bh ¿hOô˘j º˘¡˘æ˘ µ˘ d á˘˘«˘ bô˘˘J á˘˘LQO ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG ≥ëà°ùj Óa ,''•ƒHôŸG'' ájÉ¡f ¤EG π°Uh ¬fCÉH ¬«∏Y .»Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG Ò«¨J ó©H ’EG áLQO ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L Ió˘˘ °TÉ˘˘ æÃ ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ ˘M º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NGh ,ô°ùdG AÉæeC’ á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J áÑ°SÉæŸG äÉ«bÎdG º¡ëæeh .øWƒdG áeóN ‘ ` äÉ«eÉÙG ióMEG âdÉb iôNCG á«MÉf øe ‘ Iójó÷G äÉæ««©àdG ¿CG ` É¡ª°SG ôcP â°†aQ äGQhOh äÉfÉëàeG ≈∏Y kAÉæH â“ áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉc äÉfÉëàe’G èFÉàf ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,º««≤J äÉfÉëàe’G √ò¡d ¿ƒeó≤àŸG ±ô©j ⁄h ,áqjô°S ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¿B’G ≈àM º¡JÉLQO hCG º¡éFÉàf .áë°VGh ÒZ âdGRÉe QÉ«àN’G äGQÉÑàYG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

±Gõ÷G ¢ù∏› ‘ IÒNC’G IhóædG ∫ÓN

á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdÉH ’EG á«≤«≤M á«WGô≤ÁO Éæjód ¿ƒµJ ød :¿Éª∏°S »∏Y á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ¢û©˘˘ f Üô˘˘ °V QÉ˘˘ ª˘ ˘°ùe ∫hCG ÒØ÷G Oƒ˘˘ °ûM :º˘˘ °TÉ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y :¢Sôég ódÉN ` OGôY

ÒÑc …ÒgÉªL Qƒ°†M

∞˘˘ bGƒŸG ‘ á˘˘ °SGó˘˘ b ø˘˘ jó˘˘ dG π˘˘ LQ ∞˘˘ bƒŸ í˘˘«˘ ë˘ °üJh º˘˘gó˘˘≤˘ f Öé˘˘«˘ a á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ójôŒ áë∏°üŸG øe ¢ù«d øµdh ,º¡FÉ£NCG .''á«eÓ°SE’G º«˘≤˘dG ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG áHÉ£ÿG ø˘Y ∞˘bƒ˘JCÉ˘°S'' :¿É˘ª˘∏˘°S ±É˘°VCGh ±ÓN äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d âë˘°Tô˘J GPEG á˘«˘æ˘jó˘dG .''»˘°üî˘°T ∞˘bƒ˘e Gò˘gh ,ÜÉ˘î˘à˘ f’G IÎa É˘e ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘˘eÉÙG Ö≤˘˘Yh ‘ πª©dG'' :øjô°VÉ◊Gh ï«°ûdG øe ¬©ª°S CÉ£NCG øe øjódG ‘ ƒg Éªc ¢ù«d á°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ,¿GôLCG ¬∏a ÜÉ°UCG øeh ôLCG ¬∏a ’ §≤°ùJh É¡JGQGôb ø∏©J ÉeóæY á«°SÉ«°ùdG ™«ªLh .Gòg ó©H É¡∏Ñ≤àJ ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ ,äÉ˘jô˘ë˘∏˘d á˘∏˘ Ñ˘ µ˘ e ÚfGƒ˘˘b ø˘˘e Qó˘˘°U É˘˘e ¢†FGƒØdGh .É¡«a áªgÉ°ùŸG ‘ ój á©WÉ≤ª∏d âfÉc 2002 ¢ù∏› âbh ∫ÓN á«fGõ«ŸG ‘ âfÉ˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘a ,≈˘˘ ˘ ˘°†e âbh …CG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG º˘˘¡˘ a .Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ «˘ æ÷ ∑É˘˘æ˘ g á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ô“ ’CG Öé˘˘ j ∂dò˘˘ d ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ï˘jQÉ˘˘à˘ dÉ˘˘a Ö©˘˘°ûdG Ö°SÉ˘˘ë˘ j ⁄ GPEG ,Gò˘˘µ˘ g ∫hGóà˘dG »˘æ˘©˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG .Ö°SÉ˘ë˘«˘°S äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ ø˘˘µ˘ dh á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b É˘æ˘°ùd á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG πàµ˘dG ÚH º˘MÓ˘à˘dGh ó˘MGƒ˘à˘dG .É˘¡˘≤˘«˘≤– äÉ«dB’ÉHh í˘«˘ë˘°üdG ∑ô˘ë˘à˘dG ¤EG …ODƒ˘«˘°S äÉØdÉëàdGh .¢ù∏ÛGh Qƒà°SódG ‘ á«dÉ◊G ⁄ GPEG èFÉàf ¤EG …ODƒJ ødh á«∏µ°T Ωƒ«dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘jh ,»˘Ñ˘©˘°T ≥˘ª˘Y ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘f É˘æ˘fC’ Ió˘jó˘L äÉ˘˘Ø˘ dÉ– ∑É˘˘æ˘ g .''á«æWh ¢VQCG

¿Éch .áë«ë°U hCG áÄWÉN ¿ƒµJ óbh Ú©e ∫ƒ˘M ±Ó˘N π˘ª˘©˘dGh ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ¿CÉ°T øe Gògh á©WÉ≤ŸG hCG ácQÉ°ûŸG ádCÉ°ùe ¢ù∏› ‘h ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿CÉ°ûdG Gòg ≈∏Y ±ÓàN’G ¿Éc ¥ÉaƒdG IQGOEG á©WÉ≤ŸG ™e á°ùªNh ácQÉ°ûŸG ™e á°ùªîa É˘æ˘©˘aô˘a ,âjƒ˘°üà˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘æ˘ à˘ eG ¢üî˘˘°Th äQô˘˘≤˘ a ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ eC’G kGQGô˘b â°ù«˘dh á˘°ù°SDƒ˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™e âæc kÉ«°üî°T ÉfCGh ,kÉjOôa ¿CÉ˘H π˘FÉ˘≤˘dG …CGô˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .2002 2002 Qƒ˘à˘°Só˘H É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘b »˘æ˘©˘J É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ö∏ZCG ¿EG PEG ,»©bGh CÉ£N Gò¡a ’EG Qƒà°SódG ‘ áYÉæb º¡jód øµJ ⁄ 2002 Ó˘a ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘cQÉ˘˘°ûŸG Ghô˘˘KBG º˘˘¡˘ fCG ∞˘˘bGƒŸG ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ ˘f ‘ .IóeÉL hCG á«°Sób â°ù«d »¡a á«°SÉ«°ùdG ød Éæ˘fEG É˘æ˘∏˘b 2002 (•É˘Ñ˘°T) ô˘˘jGÈa 24 ø˘˘d ø˘˘µ˘ dh ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°U ¤EG Ögò˘˘ f …CGôdG ΩÎëæ°Sh ÜÉgòdG øe kGóMCG ™æ‰ øµdh ∑QÉ°ûæ°S øëf ∫ƒ≤f ¿B’Gh ,∑QÉ°ûŸG ÉŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .™˘WÉ˘≤ŸG …CGô˘dG ΩÎë˘˘æ˘ °S ™ª°SCG º∏a ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬dÉb ¿ƒ∏¨à°ûj øjO ∫ÉLQ πÑ≤à°ùj ¬àMÉª°Sh ,¬H .√ÒZh º˘«˘µ◊G ó˘«˘ °ùdG π˘˘ã˘ e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ∫É≤j PEG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ QGO ΩÓµdG øe Òãch á°SÉ«°ùdG ‘ πNój ’CG Öéj øjódG πLQ ¿EG GPÉŸ øµdh .É¡dÉLQ ôµeh Aƒ°S ¬Ñ«°üj ’ »c á˘Ø˘°üH á˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘LQ »˘∏˘ë˘à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f ’ ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’ !?ÜòµdG ΩóYh ¥ó°üdG

ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∫Éb ø˘d π˘°†aC’G ¤EG Ò«˘¨˘à˘dG ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘dh kÉ˘ «˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∑Éæ˘g ¿É˘c GPEG ’EG á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG .øjôëÑdG ‘ á£∏°ù∏d »ª∏°S ∫hGóJ ‘ IÒNC’G IhóædG ∫ÓN ¿Éª∏°S ∫Ébh :‹É◊G º˘˘ ˘ ˘ °SƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ±Gõ÷G ¢ù∏› ó©H øµdh ÒÑc ∫DhÉØàH äÉjó∏ÑdG Éæ∏NO'' Gòg Qó≤H A»°T ∑Éæg øµj ⁄ äGƒæ°S ™HQCG ‘ •Gô˘aE’G Ωó˘Y É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘«˘a ,∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,á∏Ñ≤ŸG á«˘fÉŸÈdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG kGójóL kÉ«˘°SÉ˘«˘°S kGó˘¡˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿CG í˘«˘ë˘°U ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘FGOC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿CGh á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ‘ •ô˘Ø˘j ø˘e ø˘µ˘ dh ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ à˘ °S ó˘˘jó÷G ºéM ≈∏Y πeCG áÑ«N øe ÊÉ©«°S ∫DhÉØàdG ÜQÉéàdG √òg øe áæµªŸG áMÉ°ùŸÉa .¬dDhÉØJ á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùJ ’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ øµdh ,á°Sƒª∏e èFÉàf ≥≤– ¿CÉH á«HÉîàf’G áHôéàdÉa ,QÉ«N »Hô©dG Ö©°ûdG ΩÉeCG ¢ù«d ‘ á«˘°SÉ˘«˘°S á˘HôŒ π˘°†aCG »˘gh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘ZQh ,kGÒã˘c í˘é˘æ˘J ⁄ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG Ú©˘HQCG ió˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢SGôŸG ‘ …ô˘˘°ûà˘˘°ùj ∫GR É˘˘e OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¿CG ’EG kÉ˘ eÉ˘˘ Y ¿EG'' :¿É˘ª˘∏˘°S ±É˘°VCGh .''»˘à˘jƒ˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG âdGR Éeh 2002 ‘ âMôW »àdG äÓµ°ûŸG »˘Ñ˘£˘dG QOÉ˘µ˘dGh ¿É˘µ˘°SE’É˘c á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘Zh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûeh ,2010 ‘ Éæ«∏Y ìô£à°S ÉgÒZh á°û«©ŸG ô˘KDƒ˘j ¿CG √ó˘«˘H ¿ƒ˘µ˘j ø˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛÉ˘˘a äÉ«MÓ°üdG ájOhóﬁ ÖÑ°ùH ∂dPh ,kGÒãc á«∏NGódG áëFÓdGh Qƒà°SódG ÉgÉ£YCG »àdG äÉØdÉëàdG IôFGód áÑ°ùædÉH ÉeCG .''¢ù∏éª∏d ∫É˘≤˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG º˘˘ °Sô˘˘ f ¿CG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘f'' :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °S É˘¡ŸÉ˘©˘e è˘°ùf ø˘e p¬˘à˘ æ˘ f ⁄h á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ö«æŒ ‘ Iójó°T áÑZQ áMƒàØe ÉgÉæ∏©Lh ,kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W kÉ˘fÉ˘≤˘à˘MG á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG íFGô°ûdG ™e ≥«°ùæàdG ‘ ôNBG QhO óLƒjh ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''iô˘˘ NC’G πÑb ,É¡æ˘e ™˘°ShCGh á˘«˘°SGó˘°ùdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d :±É˘˘°VCGh .É˘˘gó˘˘©˘ Hh É˘˘¡˘ «˘ ah äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ójõe ¤EG êÉàëf IóæLC’G √òg ≥«Ñ£àd'' É¡∏ª– á«°SÉ°SCG QhÉﬁ ∑Éægh ,QGƒ◊G øe »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘©˘Ñ˘dG É˘¡˘dhCGh ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ìÓ°UEGh Qƒà°SódG πjó©J ‘ πãªàj …òdG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ÊÉ˘˘ã˘ dGh .»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘°ûbÉ˘æ˘e »˘Ø˘a ,á˘dhó˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«Ã ¿CG ´É£à°SG ,2005-2006 á«fGõ«Ÿ ‹É◊G

±Gõ÷G ¢ù∏› Ihóf ‘ ¿ƒKóëàŸG

»˘˘∏˘ gC’G º˘˘∏˘ °ùdG á˘˘dÉ˘˘M AÉ˘˘≤˘ ˘HEGh ìÓ˘˘ °UE’Gh á«°SÉ°SC’G ádCÉ°ùŸÉa OGóYC’ÉH á≤∏©àe â°ù«d ¬˘∏˘c Ö©˘°ûdG ¿É˘c ƒ˘dh .π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ‘ ø˘ª˘ µ˘ J ƒd ∂dòch á«°†≤dG √òg âMôW ÉŸ kÉ«æ°S iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ƒ˘Yó˘fh .kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ °T ¬˘˘∏˘ c ¿É˘˘c ™˘°†J ¿CG »˘Ñ˘©˘°ûdG ÒKCÉ˘à˘dG äGP á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù«˘dh …CGô˘dG π˘eÉ˘µ˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j kÉ›É˘fô˘˘H IƒNE’G ƒ˘Yó˘f É˘ª˘c ,´É˘Ñ˘à˘à˘°S’G ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh »°û«©ŸG π∏ÿG ±É©°SEG ¤EG ƒYój èeÉfôH ó©Ñà°ùf ¿CG ≈∏Y áeÉ©dG äÉjô◊Gh OÉ°ùØdGh ƒd ¬«∏Y ≥aGƒàf ød ÉæfC’ »ØFÉW ƒgÉe πc .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ìôW äÓjó©J ¿hO øe âKóM ácQÉ°ûŸG ä’RÉæJ hCG ájQƒà°SO

kGOóY Qƒ°†◊G QÉKCG äÓNGóŸG ∫ÓNh ∞˘bƒ˘e Ò¨˘J ÖÑ˘°S É˘¡˘ æ˘ e ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ΩóY ºZQ ácQÉ°ûŸG ¤EG á©WÉ≤ŸG øe ¥ÉaƒdG πjó©J hCG á£∏°ùdG πÑb øe ä’RÉæJ çhóM º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG ∞bƒeh ,Qƒà°SódG ''»ØFÉW'' ¬fCÉH Ú∏NGóŸG óMCG ¬Ø°Uh …òdG á˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘d âfÉ˘˘ c »˘˘ eÉÙG'' ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN πØW πµd á«– ''»gh ¬MôW ÉŸ á°†bÉæe ’GDƒ°S ôNBG πNGóe ìôWh .''kGQóæ∏°S πªM ¬˘dÉ˘b ÉÃ Ωõ˘à˘∏˘J π˘g :√OÉ˘Ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘˘∏˘ Y πLQ áØ°U ¿CÉH ÊÉà°ù«°ùdG ¬∏dG ¬jBG ó«°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ •ô˘˘î˘ ˘fG GPEG »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ jó˘˘ dG ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ∫É˘≤˘a ?»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘µ˘eh ø˘eõ˘H CGô˘≤˘oJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸG''

≈ª°ùj Ée ô¡Xh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G âª°ù≤fG √òg ¤EG IOÉ˘«˘≤˘dG â∏˘≤˘à˘fÉ˘a IQOÉ˘ÑŸG IOÉ˘«˘≤˘H ƒØ©dG ó©Hh .»©«°ûdG QÉ«à∏d á∏ãªŸG iƒ≤dG á∏«°Sh IƒNE’G QÉàNG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh ≈∏Y ∫ój ™°VƒdG Gògh .IOôØæŸG á°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘MC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQhÒ°U ó«°ûëàdG ¿EG'' :º°TÉg ±É°VCGh .''ájDhôdGh ÒØ÷G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ‘ âHô°V »àdG ÒeÉ°ùŸG ∫hCG äÉHÉîàf’Gh iÈc IÒ°ùŸ Iƒ˘YO ø˘ª˘a ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ¢û©˘˘f ájQƒà°SO á°†jôY ¤EG …Qƒà°SO ô“Dƒe ¤EG ¤EG áaÉ°VEG .¬∏cCG äCÉj ⁄h ≥ØNCG Gòg πch πH ΩÉ¶ædG ±ó¡à°ùJ ⁄ äÉµ«àµàdG √òg ¿CG ∫GDƒ˘°S ∑É˘æ˘gh .á˘æ˘«˘©˘e á˘Ø˘FÉ˘W âaó˘¡˘à˘ °SG á©WÉ≤ŸG √òg ∫ƒëàà°S πg :¬°ùØf ìô£j ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ''?á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG â– ô˘˘NBG ´ƒ˘˘f ¤EG ájôë∏d Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤dG •É≤°SEG ádhÉﬁ äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ ˘gÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ Jh .á«HÉîàf’Gh ájQƒà°SódG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e …CG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .ìÉéædG ≥≤– ¿CG øµÁ ’ á«ØFÉW á«°VQCG ádCÉ°ùe ‘ ìô£j Ée ¤EG ∂dP ‘ kÉbô£àe ∞dÉîj ¬fCGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘J .á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ìô˘˘£˘ dG á˘≤˘«˘≤◊G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ìô˘˘£˘ dÉ˘˘a »JCÉ«a øjôëÑdG ‘ ìô£j Ée ÉeCG ,á«æWƒdG πNój Gògh á«ØFÉW á°ü°UÉﬁ πµ°T ≈∏Y äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸÉ˘˘a ,IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TEG ‘ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥É°ùj …òdG »bÓNC’G ÜÉ£ÿGh ΩÓµdGh .áé«àf ¤EG …ODƒj ’ á«æWƒdG IóMƒdG ∫ƒM

‘ kÉ˘°ü≤˘f ∑É˘æ˘ g ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘jh Iô˘˘¨˘ K í˘˘à˘ Ø˘ j Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ Nh ,á˘˘ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ °ü– kÉ˘°†jCG êÉ˘à˘ë˘jh ∞˘∏ŸG Gò˘g ìô˘˘W Úà˘˘«˘ °VÉŸG á«aÉØ°ûH ¿ƒµj ¿CG Öéjh ìô£dG øe Òãµd ¿CG ¢VÎØjh ,ºàµàdGh ájô°ùdG øY Ió«©H äGQGRƒ˘dG ‘h …ƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ∞˘˘°üæ˘˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ eC’G ÖfÉ÷G ‘ ¢ù«˘˘d á˘˘«˘ ˘eóÿG .á«fGõ«ŸG øe %35 πãÁ ádGó©dG ácôM ΩÉY ÚeCG ºLÉg √QhóHh º˘˘°TÉ˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬«a ∫Éb áé¡∏dG ójó°T ÜÉ£N ‘ Ú©WÉ≤ŸG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J á˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ æ˘ gP ¿EG'' É˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NEG äCGó˘˘H PEG ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG 73 Qƒ˘à˘°Só˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ø˘ª˘a ,ió˘˘Ñ˘ à˘ J ¤EG …ó≤Y Qƒà°SóH áÑdÉ£ŸG ¤EG ¬JÉÑ°ùàµe º°TÉg CGóHh .''¢SÉædG ∞«≤ãJh á«YƒJ Oô› øe AõL »HÉ«ædG πª©dG ¿EG'' :kÓFÉb ¬ãjóM äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ °†J ¿CG á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,∞˘˘ ˘bGƒŸGh .…Ò°üeh »˘é˘«˘JGÎ°SG ƒ˘g É˘e É˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á°SÉ«˘°ù∏˘d á˘jõ˘cô˘e äÓ˘°†©˘e ΩÉ˘eCG ø˘ë˘æ˘a .''¢SÉædG É¡d ™∏£àj »àdG áeÉ©dG ±GógC’Gh ∑Éæg ¿Éc äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ ¬fCG í°VhCGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ÆGô˘Ø˘dG AÉ˘¡˘fE’ »˘æ˘Wh ´hô˘˘°ûe ∞˘FGƒ˘£˘dGh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG â©˘˘ª˘ é˘ à˘ a á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d Ió˘Mƒ˘e á˘¡˘Ñ˘L ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á°†jô©dG á¡˘Ñ˘L äô˘¡˘Xh ,1973 Qƒà˘°Só˘H ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG OGó˘˘©˘ à˘ °S’G CGó˘˘ Hh á˘˘ °†jô˘˘ Y ∫hCG âeó˘˘ ≤˘ ˘a Éægh .çGóMC’G äôéØfÉa á«fÉãdG Ëó≤àd

≥FÓdG πµ°ûdÉH IhóædG Qƒ°†M øY ÉgQGòàYG ™e πeÉ©àj ⁄ ¬fC’

z…QÉ°†◊G ÒZ{ `H ±Gõ÷G ¢ù∏› Üƒ∏°SCG ∞°üJ zádÉ°UC’G{ hCG ¢üî°ûdG á«°Uƒ°üÿ ≥M ÜÉÑ°SC’G ôcP ΩóY ¿CG ó≤à©fh ,QGòàY’ÉH ≠∏ÑJ ¿CG É¡≤ëa áª¶æŸG á¡÷G ÉeCG ,ácQÉ°ûŸG á¡÷G ¬∏ãÃ πHÉ≤j ¿CG »¨Ñæj ¿Éc …òdGh IƒYó∏d ôjó≤J πµH ” Ée Gògh .ôjó≤àdG øe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Üƒ˘˘ ∏˘ °SC’G Gò˘˘ g ø˘˘ e É˘˘ fAÉ˘˘ «˘ à˘ °SG Qô˘˘ µ˘ f k’hCG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Yh øY É°†jCG Qòà©f ¿CG ÉæØ°SDƒj kÉ«fÉKh ,Éæà«©ªL ≥M ‘ ºµ°ù∏› .É¡°ùØf ÜÉÑ°SCÓd á∏«∏dG Ihóf ‘ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ácQÉ°ûe .kÉë°VGh ÉfQòY ¿ƒµj ¿CG Úæªàe ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL

ó«ªﬁ ÖJÉµdG ∫É≤e ‘ ô¶æjh ,É¡«∏Y Ú¶ØëàŸG øjó«MƒdG .2006/6/16 ïjQÉàH è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ‘ ó«ªÙG ÚYƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb ºµæe á«©ª÷G QGòàYG øe ºZôdG ≈∏©a ÖFÉædG IƒYO ºà«°S ¬fCÉH πHÉ≤ŸÉH Éæd ºcQÉÑNEGh IhóædG OÉ≤©fG øe ’EG ,∂dP ‘ ºµd á«©ª÷G ó«jCÉJh Iô¨ãdG ó°ùd …ó«©°ùdG º°SÉL iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ ’h ájQÉ°†M ÒZ Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG ” ¬fCG Qƒ°†M øe ádÉ°UC’G á«©ªL ∞bƒe øY ÒÑ©à∏d ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G π≤f Éªµa ,¬H πeÉ©àdG ÉfOƒ©J …òdG Üƒ∏°SC’G ¢ù«d ƒgh ,IhóædG ºZQ ádÉ°UC’G á«©ªL ¬«∏Y Öàc ÆQÉa »°Sôc ™°Vh ” ¬fCG Éæd »g Éªc ¢VƒªZ hCG ¢ùÑd …CG ¬«a øµj ⁄ …òdG QGòàY’G Éfó«cCÉJ .¬∏d óª◊Gh ádÉ°UC’G

:ádÉ°SôdG ¢üf »∏j Éª«ah º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ΩÎÙG ±Gõ÷G óªﬁ /ó«°ùdG ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG äÉ˘cQÉ˘°ûe ' á˘dÉ˘°UC’G'' á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YC’ ¿CÉ˘H É˘˘fƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘J º˘˘µ˘ ∏˘ ©˘ d ,¬JÉ«dÉ©a ‘ CGóH ¿CG òæe ºµ°ù∏› É¡ª«≤j »àdG äGhóædG ‘ ádÉq© a AÉ«à°SG ºµZÓHEG »æØ°SDƒj ¿hÉ©àdG Gòg πc ó©H ,∞°SCÓd øµd QGòàYG ¬«a ¢VôY …òdG Üƒ∏°SC’G øY ádÉ°UC’G á«©ªL AÉ°†YCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG iDhQ'' Ihó˘˘ f ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ,''á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘µ˘ f ⁄ »˘˘à˘ dGh ,»˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j º˘˘µ˘ °ù∏˘˘ éÃ äó˘˘ ≤˘ Y »˘˘ à˘ dGh

:øªMôdG óÑY º°SÉL - zøWƒdG{ ÖFÉædG ' á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ‘ ±Gõ÷G ¢ù∏› ÖMÉ°üd É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ …óæ¡ŸG óªM ’h ájQÉ°†M ÒZ Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG ” ¬fEG ±Gõ÷G óªﬁ OGôY á«©ªL ∞bƒe øY ÒÑ©à∏d ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷Gh äÓàµàdG iDhQ'' Ihóf Qƒ°†M øe ádÉ°UC’G .''á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ É˘˘fOƒ˘˘ ©˘ J …ò˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ °SC’G ¢ù«˘˘ d Üƒ˘˘ ∏˘ °SC’G Gò˘˘ g ¿EG' :±É˘˘ °VCGh ‘ ÆQÉa »°Sôc ≈∏Y ádÉ°UC’G á∏àc º°SG ™°Vh ” PEG ,¬H πeÉ©àdG .''Ihóæ∏d Qƒ°†◊G øY ≥Ñ°ùŸG QGòàY’G ºZQ IhóædG

…QÉÑNEG ôjô≤J

...kGôµÑe kÉ«HÉîàfG k’óL Òãj ËôµdG ô¡°ûdG

¿É°†eQ ‘ äÉfƒ©ŸG ∞bh hCG äÉHÉîàf’G π«LCÉàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ£°TÉf Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†f ¿CG Öé˘˘j ø˘˘µ˘ dh ´hô˘˘°ûe ≥˘˘ M í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ò«Œh π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωõà∏J ¿CG πeCÉf ∂dòd .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGóîà°SG Ωó©H á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™°Vh »¨Ñæjh .í°Tôe …CG ídÉ°üd ájÒÿG √ò˘˘g Ò«Œ Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†J á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh í˘˘FGƒ˘˘d .''äGóYÉ°ùŸG ÈæŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG'' ¿EG ø˘˘°ù◊G PÉ˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ ÖfP º¡d ¢ù«d AGô≤ØdGh ∞bƒàJ ’CG Öéj hCG OGô˘aCG ∑É˘æ˘g'' ø˘µ˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ °†≤˘˘dG 2002 ‘ çóM Éªc kÉÑ∏°S ¿hôKDƒj ¿ƒë°Tôe äGóYÉ°ùŸG ájÒÿG äÉ«©ª÷G âØbhCG ÉeóæY á˘«˘ ©˘ ª˘ L'' π˘˘ã˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N .''AGô≤ØdG Qô°†àa ''ìÓ°UE’G Ωó≤j í°TôŸG ¿Éc GPEG'' :ø°ù◊G ±É°VCGh .''¢SÉædG ô≤a ∫Ó¨à°SG ΩóY Öé«a IóYÉ°ùe Gƒë°TôJ GPEG ≥jOÉæ°üdG AÉ°SDhQ ádÉ≤à°SG øYh Ωõ∏j ¿ƒfÉb ∑Éæg ¢ù«d'' :∫Éb äÉHÉîàfÓd á˘˘«˘ HOC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H .''∂dP ¿ƒµj ¿CG øµÁ ágGõædG õjõ©àdh

É˘¡˘fC’ É˘˘¡˘ Ø˘ bh ø˘˘µÁ ’ á˘˘jÒÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IÒ≤˘Ø˘dG ô˘°SC’Gh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hò˘d Ωó˘˘≤˘ J §HQ Öéj ’h ,kGÒÑc kGQô°V ∂dP πãª«°Sh ≈°Vôf ’h .äÉHÉîàf’G º°SƒÃ äGóYÉ°ùŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e ∫ÉŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘HÉ˘˘bQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á«dÉŸG äÉLÉ◊G óMCG π¨à°ùj ’ ≈àM Iójó°T .''ÚÑNÉæ∏d ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh Aƒ°S ¢Uƒ°üîH πq©Øj ¿CG Öéj äÉHƒ≤©dGh ''á«HÉîàf’G ájÉYódG ΩGóîà°SG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ÚH ™˘˘ ª÷G ø˘˘ Yh Öéj'' :RhÒa ∫Éb ,äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdGh ≥jOÉæ°üdG á°SÉFQ ÚH π°üa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »˘°SÉ˘«˘°ùdG •Gô˘î˘f’Gh á˘jÒÿG äÉ˘°ù°SDƒŸGh »∏îàdG í°TÎdG ‘ ÖZôj øe ≈∏Y ∂dòd ≈àM ájÒN á°ù°SDƒe …CG ‘ ¬JÉ«dhDƒ°ùe øY .''á«HÉîàf’G á∏ª◊G ‘ á¡Ñ°T ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ∑É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘'' :í˘˘°VhCGh ∞˘˘«˘ W π˘˘µ˘ dh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ±É˘˘ «˘ ˘WCGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘J É¡«ë°TôŸ áëæLC’G √òg IófÉ°ùeh ,áëæLCG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

ø°ù◊G PÉ©e

RhÒa OGƒL

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG

á«©ªL ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¢†aQh RhÒa OGƒ˘L á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÚLÉ˘àÙG ø˘Y á˘jÒÿG äGó˘YÉ˘°ùŸG ±É˘˘≤˘ jEG ,äÉHÉîàf’G ±OÉ°U GPEG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘bh

Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J GPEG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ jÒÿG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘¡˘LGƒŸG ¿EG'' :∫É˘bh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ¤EG …ÒÿG πª©dG ¢Vqô©f ’CG Öéjh á°Sô°T π˘˘¨˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TôŸG Ö£˘˘°Th ,á˘˘¡˘ LGƒŸG ∫ƒ˘˘ NO .''Ö°SÉæŸG AGõ÷G ƒg äGóYÉ°ùª∏d

ÖdÉ˘˘ WCGh ,á˘˘ jÒÿG äGó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG Úë˘˘ ˘°TôŸG .''äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘¨˘ à˘ ˘°ùj í˘˘ °Tô˘˘ e …CG Ö£˘˘ °ûH ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∞bƒ«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É¡eó≤j »àdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘°SDhQ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖdÉ˘˘Wh

π˘£˘J ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T AGƒ˘˘LCG ƒ÷G ≥˘˘Ñ˘ °ùj »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Üƒ˘˘ã˘ H ø˘˘µ˘ d Iô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e ¤EG ¿ƒ£°TÉf ÉYO ó≤a ,»YÉªàL’Gh …OÉÑ©dG Ωó≤J »àdG ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG ΩóY äÉHÉîàfÓd ájÉYódG ‘ ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN º¶æJ ¿CG A’Dƒg ≈°ûîj PEG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG QòMh .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ äÉHÉîàf’G øe …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SG Oó– ¿CÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖdÉ˘˘Wh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ¢†aQh ¿É°†eQ ô¡°T ó©H äÉHÉîàf’G óYƒe ∫Ó˘N á˘jÒÿG äGó˘YÉ˘˘°ùŸG ∞˘˘bƒ˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG π˘≤˘à˘°ùe í˘°TÎª˘c'' :∫É˘bh ,Ëô˘µ˘dG ô˘¡˘°ûdG ¿Éª°†d äGóYÉ°ùŸG ∞bƒàJ ¿CG »◊É°U øe »ææµd »°SÉ«°S ±ôW …CG øe É¡dÓ¨à°SG ΩóY πLCG øe π°†aCG äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ¿CG iQCG .''AGô≤ØdÉH Qô°†dG ¥É◊EG ΩóY ‘ á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿EG'' :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCGh ¢†©H π¨à°ù«°Sh á°Sô°T ¿ƒµà°S äÉHÉîàf’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

IQOÉf hCG á«°ü©à°ùe ¢VGôeCG øe ÚfÉ©oŸG Ú«æjôëÑ∏d kÉLÓY ôaƒj

ÜGqƒædG ¢ù∏Û z»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U{ π«– áeƒµ◊G .ádhódG á«fGõ«e øe QÉæjO ¿ƒ«∏e :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ .¥hóæ°üdG ∫GƒeCG QÉªãà°SG á∏«°üM .2 ÜGq ƒ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âdÉ˘˘ ˘ MCG »àdG íæŸGh äÉYÈàdGh äÉfÉYE’Gh äÉÑ¡dG .3 .¥hóæ°üdG AÉæeCG ¢ù∏› É¡«∏Y ≥aGƒj ,»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H áaÉ°VEG ó©H ∂dPh (4) IOÉe .¢ù∏ÛG ¬©aQ …òdG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ¢üæJ OGƒe ÊÉªK ‘ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe AÉLh ,AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGOEG ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j :≈∏Y Ú«˘˘©˘ Jh ,¬˘˘°ù«˘˘FQ ó˘˘jó–h ¬˘˘∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ H Qó˘˘ °üj º¡JBÉaÉµeh º¡àjƒ°†Y Ióe ójó–h ,¬FÉ°†YCG (1) IOÉe .Ωƒ°Sôe AÉ˘Ø˘°ûdG ¥hó˘æ˘°U'' ≈˘˘ª˘ °ùj ¥hó˘˘æ˘ °U CÉ˘ °ûæ˘˘j ÚH øe πµ°ûj ¿CG ¥hóæ°üdG AÉæeCG ¢ù∏Ûh IÈÿG …hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÒZ hCG ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ,á˘jQÉ˘Ñ˘à˘Y’G á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ ¡ŸÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘fÉ÷ ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh IQGRh ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ jh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh .ÉgOóëj á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¬˘˘ «˘ ˘dEG QÉ˘˘ °ûjh ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG .''¥hóæ°üdG''

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

á°ùaÉæŸG §Ñ°†jh äGóYÉ°ùŸG ∫GƒeCGh ôHÉæŸG ∫Ó¨à°SG ™æÁ

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH »HÉîàfG ±ô°T ¥Éã«e ™«bƒàd äGƒYO :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

(5) IOÉe

ó˘jó–h ™˘°Vƒ˘˘H AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢üà˘˘î˘ j QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’Gh ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ¬˘JÉ˘eó˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘ °VôŸG ä’É◊G á«æa ¿É÷h Iõ¡LCGh äGQGOEG ≥jôW øY ∂dPh …hP ø˘e AÉ˘æ˘eC’G ¢ù∏› É˘¡˘∏˘µ˘°ûj á˘°ü°üî˘˘à˘ e ô˘jƒ˘£˘J §˘£˘N ™˘˘°Vhh ,¢UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh IÈÿG .¥hóæ°üdG OQGƒe äGQÉªãà°SG á«ªæJh (6) IOÉe

QGô≤H Ú©j …ò«ØæJ ¢ù«FQ ¥hóæ°ü∏d ¿ƒµj ,¬æ««©J Ióe QGô≤dG Oóëjh ,¬FÉæeCG ¢ù∏› øe ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢üà˘˘ î˘ ˘jh ò«ØæJh ,¬JÉ°UÉ°üàNG Iô°TÉÑeh √QƒeCG ∞jô°üàH ∂dP ‘ ™˘˘ ˘ °†î˘˘ ˘ jh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› äGQGô˘˘ ˘ ˘b .¬aGô°TEGh ¬àHÉbôd

(2) IOÉe

äÉ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ¥hó˘æ˘°üdG ¢üà˘î˘j Ú«æjôëÑ∏d êÓ©dG ¥ôW π°†aCG ÒaƒàH á«æ©ŸG hCG á«°ü©à°ùe á«°Vôe ä’ÉM øe ¿ƒfÉ©j øjòdG AGƒ˘°S É˘¡˘LÓ˘Y á˘Ø˘∏˘µ˘J ≈˘∏˘Y ¿hQó˘≤˘j ’h IQOÉ˘˘f ä’É◊G √ò˘g º˘YOh ,É˘¡˘ ∏˘ NGO hCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N πFÉ°ùÃ ≥∏©àj Ée πµH ájÉæ©dGh É¡«∏Y ±ô°üdGh .ä’É◊G √ò¡d AÉØ°ûà°S’Gh êÓ©dG (3) IOÉe

:øe ¥hóæ°ü∏d á«dÉŸG OQGƒŸG ¿ƒµàJ ,ádhódG ¬d É¡°ü°üîJ »àdG äGOÉªàY’G .1 ø˘Y π˘≤˘J ’ á˘«˘ dhCG á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ã á˘˘dhó˘˘dG º˘˘¡˘ °ùJh ºàjh ,¥hóæ°ü∏d ∫Éª°SCGôc »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e øY π≤J ’ ájƒæ°S áªgÉ°ùe ≥jôW øY É¡ªYO

πªY á°TQh AÉ©HQC’Gh πàµdG AÉ°SDhQ ´ÉªàLG kGóZ

É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e{ Ωƒ«dG 2008-2007 á``«`fGõ``«e ∫ƒ```M :ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG'' :∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘d Ωƒ˘«˘dG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«fGõ«e ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ á≤∏©àŸG äÉ«°UƒàdG .''2008-2007 ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ ∫ÉªcƒH QÉ°TCGh AÉ˘°SDhQ ÚH kGó˘Z ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¤EG âæªo°V »àdG QƒeC’G ójóëàd á«HÉ«ædG πàµdG ∫ƒ˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ e .á«fGõ«ŸG ´hô°ûe π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ °Sh'' :±É˘˘°VCGh á«fGõ«ŸG äÉ«ã«M ìô°ûd ÜGƒæ∏d πªY á°TQh π˘°Uƒ˘à˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ ch ,É˘˘¡˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’Gh ,äÉMGÎb’Gh äÉÑZôdG äÉ°SÉµ©fGh ΩÉbQCÓd ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG AÉ°†YCG ácGô°T ƒgh kÉjQhô°V kGôeCG øjócDƒe ô°†ë«°Sh ..QGô≤dG PÉîJG ‘ º¡©«ªL ¢ù∏ÛG Gòg ‘ áeƒµ◊G ô¶f á¡Lh …óÑ«d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh á°TQƒdG √òg .''´ƒ°VƒŸG

¢†«˘Ø˘î˘J äÉ˘bÉ˘£˘H{ QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘˘J zäÉ˘˘eóÿG{ zá˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

¿É©ªL º«gGôHEG

»ªé©dG º°SÉL .O

¥Éã«ŸG øª°†àj ¿CG IQhô°V ócCGh ΩGÎM’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCGh IOóﬁ kÉ˘ ˘ ˘°ù°SCG'' ,á«æWh ÇOÉÑe ≈∏Y ≥aGƒàdGh ,∫OÉÑàŸG …Qƒà°SódGh ÊƒfÉ≤dGQÉWE’G ójó–h ƒg QGƒ◊Gh ∞æ©dG òÑfh ,ìÓ°UEÓd .äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π◊ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG É˘¡˘«˘a ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¿CG ™bƒJCGh .π◊G ƒg QGƒ◊G ¿ƒµ«°Sh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NCG ’ π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùe ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g qó˘ n©˘ oJ äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ∑É˘˘æ˘ gh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘J ’ π˘˘FÉ˘˘°ùe ¤EG É˘˘fôŒh hCG á«ØFÉ£dÉc ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh .á˘˘«˘ Hõ◊G hCG á˘˘«˘ ≤˘ WÉ˘˘æŸG ¿ƒµà°Sh ô¡˘¶˘à˘°S á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘Ø˘∏ŸG Ö«dÉ°SCG ∫ÓN øe Qô“h áæ∏©e kÉHôM π˘ã˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘Y á˘LQÉ˘˘N á˘˘jƒ˘˘à˘ ∏˘ e ''.âfÎfE’G ΩGóîà°SGh äGô°ûædG

‘ ™«ª÷G πNój ¿CG øµªŸG øe å«M ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘bh ''.±ô˘°ûdG ¥É˘ã˘ «˘ e »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L É˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fEG ¿É˘©˘ª˘L º˘«˘gGô˘HEG »˘HÉ˘î˘à˘fG ±ô˘°T ¥É˘ã˘«Ÿ Iƒ˘Yó˘dG ™˘æÁ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH á˘˘°UÉ˘˘N ø˘e'' :∫É˘˘bh ,AÉ˘˘°übE’G ¢SQÉ“ »˘˘à˘ dG âMô˘W §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L CGó˘ÑŸG å«˘M òÑf ¤EG ±ó¡J »àdG á«æWƒdG áªFÉ≤dG πã“ áªFÉ≤dGh äÉæMÉ°ûŸGh äÉaÓÿG .''IOóﬁ äÉjƒdhCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G IQób øe kGQòM GóH ¿É©ªL øµdh ¥Éã«ŸG Gò¡d π°UƒàdG ≈∏Y äÉ«©ª÷G êÉà– áHôéàdG ¿CG í°VGƒdG'' :∫Éb PEG øe áHôéàdG ¿EG ∞°SCÓdh ,áYÉæb ¤EG ¤EG êÉ˘à– AÉ˘£˘°ûæ˘dG á˘˘°SQÉ‡ ∫Ó˘˘N ôNB’G ‘ á≤ãdGh á©LGôŸGh ÖjQóàdG .''óMGh øWh ‘ ∑QÉ°ûf ÉæfCG »¡àææd

.''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG »bQ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥°ùæe ócCGh ¥Éã«ŸG ´ƒ°Vƒe ¿EG Ú«æ«YƒÑdG óªﬁ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S'' :∫É˘˘bh ìhô˘˘£˘ e »˘HÉ˘î˘à˘f’G ±ô˘°ûdG ¥É˘ã˘«˘e ¢SQGó˘˘à˘ d ¤EG π°†ØdG Ö°ùæj ¿CG ≥∏£æe øeh πÑb øe âeqóob IôµØdG √ògh .¬∏gCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e RhÒa OGƒ˘˘ L áæé∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¢ûbÉæJ ±ƒ°Sh .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG ¥É˘ã˘«Ÿ √ó˘«˘jCÉ˘J Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh Ωó˘˘ Y ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' :∫É˘˘ ˘bh ,±ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ‘ äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG äGóYÉ°ùŸG ΩGóîà°SG ΩóYh á«HÉîàf’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c GPEG äÉ«ª°ùŸG √òg ó°V ÉfCGh .á«HÉîàf’G ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘°ü– »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ,''Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G'' hCG ''Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG''

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âYO á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d Ωõ∏oj »HÉî˘à˘fG ±ô˘°T ¥É˘ã˘«˘e ™˘«˘bƒ˘à˘d ∫Ó˘¨˘à˘°SG Ωó˘©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘î˘à˘°SG ô˘¶˘ë˘jh ,á˘«˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘HÉ˘˘æŸG §Ñ°†jh ,ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∫GƒeCG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á°ùaÉæŸG ´É≤jEG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ™«bƒJ ¿EG'' :»ªé©dG º°SÉL QƒàcódG ¥Éã«ŸG Gòg ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á˘«˘bGQ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEG ‘ º˘gÉ˘°ù«˘˘°S ø˘e á˘Ñ˘jô˘bh í˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H ''.¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ≥˘«˘KGƒ˘˘e ™˘˘bƒ˘˘J ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ÇOÉ˘ÑÃ iƒ˘≤˘dG Ωõ˘∏˘J ±ô˘°T ∫ƒ˘˘ ˘ °üM Ωó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†J á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH ø˘˘ eh äGRhÉŒ É˘¡˘«˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘bƒ˘J »˘˘à˘ dG ¿OQC’Gh ô˘˘ °üe ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e .Üô¨ŸGh øª«dGh Gó˘˘H …ò˘˘dG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ™«bƒJ ≈∏Y äÉ«©ª÷G å◊ kÉ°ùªëàe ¢ù«d ¬fEG'' »HÉîàf’G ±ô°ûdG ¥Éã«e ≈àM á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™æÁ Ée ∑Éæg ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ¿EG PEG ;±ô˘°T ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dGh äÓ˘˘ ˘ ª◊G âbƒ˘˘ ˘ H âbDƒ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ «ŸG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG º˘˘¶˘ æ˘ j ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ácÎ°ûŸG ¥Éã«ŸG Gòg h ,äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûJ ‘ º˘¡˘°ùJ á˘fhó˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S

É¡ØbGƒe ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG nôµ°T

á«fƒfÉb ÒZ k’ÉªYCG ¢SQÉ“ á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G :¿GôŸG ∂∏˘˘à˘ ˘a …Qó˘˘ J âæ˘˘ c ¿EG'' :kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e áÑ«°üŸÉa …QóJ ’ âæc ¿EGh áÑ«°üe .''º¶YCG ∫ƒM ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :±É°VCGh ’ ,…ƒ˘b Êƒ˘fÉ˘˘b êÉ˘˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe ¬bGÎN’ ∫É› Ö°ùM ’EG á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷Gh .''áµ∏ªŸG ÚfGƒbh áª¶fCG Ée ÉfÉØc'' :¬ãjóM ¿GôŸG ºààNGh ’ »àdG ágƒÑ°ûŸG äÉ«©ª÷G øe ÉfÉJCG á˘˘ gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ‘ ∂°û∏˘˘ ˘d ∫É› ó˘MCG π˘¨˘à˘°ùj ’CG'' kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ,''kÓ˘ ©˘ a Iô˘°†Ÿ »˘MÓ˘°UE’G á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ´hô˘˘°ûe ¿GôŸG ó©°S óªﬁ .''áµ∏ªŸG hCG Ö©°ûdG

zÜÉgQE’G{ ¿ƒfÉb ôjô“ ¤EG ÜGƒædG kÉ«YGO

‘ çó˘˘ M É˘˘ e :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG !Éæ«dEG π°üj ób ájOƒ©°ùdG

kGócDƒe ,áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J á«fƒfÉb ÒZ Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ ’'' »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG hCG á«©ªL …CG hCG πªY …CG á©fÉªÃ ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ö°ùM π˘˘ Nó˘˘ J á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°Vh »˘˘ à˘ ˘dG •hô˘˘ °ûdGh .''á«YÉªàL’G á«ªæàdG ó°V ∞≤f øëf'' :¿GôŸG ™HÉJh É¡dƒM Qhój á«©ªL hCG áª¶æe ájCG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘JBG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ∂°ûdG Éæ˘jó˘d ¿EG PEG ,»˘HÉ˘î˘à˘f’Gh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘ d ¿hÉ©àJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢†©H ™e ,''ágƒÑ°ûe É¡fCG º¡ª∏Y ™e ágƒÑ°ûŸG

ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{' ó˘ªﬁ »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dG ∫É˘˘b ¿CG ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fEG ¿GôŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ‘ äô¡X »àdG á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ≤Mh NDI `dGh ,á˘«˘dhó˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ â∏˘˘©˘ L ,¿É˘˘°ùfE’G á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫É˘ª˘YC’G á˘°SQÉ˘˘ªŸ kGô˘˘≤˘ e ¢†aôf Ée Gòg''h ..á«fƒfÉ≤dG ÒZh .''Éæàµ∏‡ ‘ çóëj ¿CG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jRh ¿GôŸG ô˘˘ µ˘ ˘°Th á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ÉªYCG …CG ™æŸ É¡«©°S ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG

Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ{

ÜGƒædG äÉeóN äÉYÉªàLG óMC’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

,É¡eóY hCG ádhódG IQGRh äÉeóN øe ábÉ£ÑdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG kÉ©LGQ QGô≤dG ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ÖMÉ˘˘°U Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG .IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y kAÉæH ,’ hCG ábÉ£ÑdG Ωó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J ‘ IQGRƒ˘˘ dG â°UhCGh ó˘˘ bh áMÎ≤ŸG ¢†«ØîàdG ábÉ£H QGó°UEG IQhô°V .áÑZôH ìGÎb’G Ö°ùëH ≈∏Y ≥aGh ¿CG ¢ù∏éª∏d ≥Ñ°S ¬fCG ôcòj Ëó˘≤˘J ¿CÉ˘ °ûH ,á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbG øjóYÉ≤àª∏d á°†Øﬂ Ωƒ°SQh á°UÉN ÉjGõe kÉjô¡°T QÉæjO 200 º¡JÉ°TÉ©e RhÉéàJ ’ øjòdG á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘H QGó˘˘ °üà˘˘ °SG ø˘˘ ª˘ ˘°†àŸGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh á˘˘°UÉÿG É˘˘jGõŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d .á°†ØıG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏éª∏d ≥Ñ°S ó≤a ∂dòch á°UÉN ÉjGõe Ëó≤J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hò˘˘ ˘d á˘˘ ˘ °†Øﬂ Ωƒ˘˘ ˘ °SQh `dG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G º˘¡˘JÉ˘°TÉ˘©˘e RhÉ˘é˘à˘J ’ ø˘jò˘dG ƒgh ,øjóYÉ≤àŸG ÒZ øe kÉjô¡°T QÉæjO 200 Ò¨˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘JGP á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘dB’G ™˘˘Ñ˘ à˘ j .øjóYÉ≤àŸG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh äÉbÉ£H QGó°UEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y äGóYÉ°ùŸG øe øjó«Øà°ùª∏d á°UÉN ¢†«ØîJ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ î˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘eóÿG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J IQGRƒ˘dG É˘gOó– »˘à˘dG á˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘°üàıG .ábÓ©dG äGP iôNC’G á«∏gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh äó˘˘HCG ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘ g ‘h É¡fCÉH ìGÎb’G Gòg ∫ƒM É¡jCGQ á«YÉªàL’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG í˘˘ æ“ º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H äGOÉ˘˘aEG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Iô˘aƒ˘à˘e á˘eóÿG √ò˘gh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG .ó«Øà°ùŸG Ö∏W Ö°ùM á«æWƒdG ábÉ£ÑdG ¿CG ¤EG IQGRƒdG âgƒfh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘gQGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG …QÉ÷Gí˘˘°Vƒ˘˘à˘ °S -äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ÖMÉ˘˘°U IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘Y á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG

π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ J ziQƒ˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûJ{ á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘eò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ NOCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .¿ƒfÉ≤dG É¡à°SGQO ∫ÓN kGó¡L áæé∏dG âdòH óbh ô°ûY øe ÌcCG ¬∏LC’ äó≤Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒe âdhÉæJ äÉYÉªàLG ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe πc ™e »∏«°üØJ å«˘M ,á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jOh ∫ó˘˘©˘ dG IQGRhh »àdG AGQB’G øe ÒãµdG ±GôWC’G É¡dÓN äóHCG ô¶àæŸG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG áZÉ«°U ‘ º¡°ùà°S .áeOÉ≤dG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióMEG ‘ ¬MôW

:zøWƒdG{-áÑ«°†≤dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ â∏˘˘ ˘°UGh É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ´hô˘°ûŸ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘ e »˘˘LGƒ˘˘∏◊G …OÉ˘˘g ó˘˘ªﬁ ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉŸG á˘eò˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘˘b Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H √OGó˘˘ ˘YEG ” …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘ °V áæé∏dG ó≤©J ¿CG ô¶àæŸG øe å«M .¢Uƒ°üÿG á`` °ûbÉ˘˘ æŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG

øªMôdG äƒ«H ájÉYQ á«©ªL AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ÊGô¡¶dG …ó«©°ùdG º°SÉL

:øWƒdG - ´ÉaôdG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ eC’G ´õ˘˘ Yõ˘˘ j É˘˘ e π˘˘ µ˘ d √QÉ˘˘ µ˘ æ˘ à˘ °SGh ¬˘˘ Ñ˘ é˘ °T ¤EG ÚjOƒ©°ùdG É«YGO ,á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘ØŸG AGó˘˘ ˘æ˘ ˘ d á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdG ¤EG ÉYO …òdG ï«°ûdG ∫BG õjõ©dGóÑY ø˘˘ e’C G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘ M Ú¡˘˘ Ñ˘ à˘ °ûŸG ø˘˘ Y ≠˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘e’C G .áeÓ°ùdGh á«eGôLE’G á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G √òg ¿EG …ó«©°ùdG ±É°VCGh ¿hÉ©àdGh ¬àHQÉﬁ Öéj kÉLƒ©e kÉaô£àe kGôµa πª– »àdG »°VGQC’G øe ΩGôLE’G ôHGO ∫É°üÄà°SG πLCG øe ™«ª÷G ÚH ób ÜÉgQEG øe ájOƒ©°ùdG ‘ çóëj Ée ¿EG å«M ,á«eÓ°SE’G ÒNCÉJ øe ¬Ø°SCG …ó«©°ùdG ióHCGh .á¶◊ ájCG ‘ Éæ«dEG π°üj :∫Ébh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ìôW …òdG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb QGôbEG kGQƒ¡°T â°†b ¿CG ó©H áæé∏d ¿ƒfÉ≤dG OÉ©j ¿CG áHGô¨dG øŸ ¬fEG' ¿GƒNE’G ¢†©H iôf øµdh ,Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH √OGóYE’ á∏jƒW çOGƒM Éæjód π°ü– ÉeóæY ¿ƒeóæàj ±ƒ°Sh ¬æe Úaƒîàe .''É˘ gÒZ hCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ e â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ dÉ˘˘ c á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQEG ´OGô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ô˘˘ ≤˘ j ¿CG ÖLGƒ˘˘ dG'' …ó˘˘ «˘ ©˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh ø‡ á°†jôŸG ¢SƒØædG …hòd kÉYOGQ ¿ƒµj ≈àM âbh ´ô°SCÉH ÈY ™ªàÛG ÜÉgQEGh ÉfQGô≤à°SGh ÉææeCÉH GƒãÑ©j ¿CG ¿hójôj ¬fÉµe ‘ ¢ù«d ÜGƒædG ±ƒîJ ¿EGh ,áª«KCG á«HÉgQEG çOGƒM ≈∏Y kÉXÉØM ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ‘ ´Gô°SE’G ÜGƒæc Éæ«∏Y Öéjh .''ÉædÉ«LCG πÑ≤à°ùeh ÉææWh áeÓ°Sh øeCG

.á«æWƒdG è˘˘eGÈdG π˘˘µ˘ d ¬˘˘ª˘ YO ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG ó˘˘ cCGh á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH IOÉÑ©dG Qhód .ábÓ©dG äGP ìÉÑ°U ¬Ñàµe ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL :øªMôdG äƒ«H ájÉYQ á«©ªL AÉ°†YCG ¢ùeCG QƒàcódG ,»YÉæŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘YÉ˘æŸG »˘bƒ˘°T .∫Éªc ø°ùM ,óªMCG óªﬁ

:ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘°TCG …òdG …OÉjôdGh …QÉ°†◊G QhódÉH ÊGô¡¶dG ‘ ø˘ª˘Mô˘dG äƒ˘«˘H á˘jÉ˘YQ á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J πLCG øe IOÉ÷G É¡J’hÉﬁh ,øjôëÑdG áµ∏‡ á˘°SQÉ˘ªŸ IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QhOh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘«˘dÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh …QÉ˘˘°†◊G Qhó˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ zø˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ e{ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ É«dƒ˘¨˘æÃ á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ió˘à˘æŸG ‘ IƒYO ” óbh ,á«WGô≤ÁódG äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e 50-40 ÜQÉ˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e ÖfÉL ¤EG ,É«°SBG á≤£æe øe ÊóŸG ™ªàÛG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ÖfÉ÷G AGôKEG ‘ áªgÉ°ùª∏d ,ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG É˘ª˘«˘a ,ió˘à˘æŸG QhÉﬁ ‘ …ô˘µ˘Ø˘dGh »˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÚH ¿hÉ˘©˘Jh ≥˘«˘°ùæ˘J äÉ˘˘«˘ dBG OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘Mh á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG .É«°SBG á≤£æÃ

è«∏ÿG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ äQOÉZ ÖLQ ≈∏«d (øWGƒe) á«WGô≤ÁódG á«ªæàd ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘«˘dƒ˘¨˘æ˘e á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ¤EG ó˘˘jGR ‘ ó˘≤˘©˘æŸGh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ió˘˘à˘ æŸG πªY á˘bQƒ˘H ,¬˘«˘fƒ˘j 30-28 ÚH É˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG á≤£æÃ á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG õjõ©J ∫ƒM .(êPƒ‰ øjôëÑdG áµ∏‡) ,§°ShC’G ¥ô°ûdG -:¤EG ióàæŸG ±ó¡jh á≤£æÃ á«WGô˘≤Áó˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG º˘«˘≤˘J ¬˘LGƒ˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸGh äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ,É˘˘«˘ °SBG äÉ«dBG ¤EG ¥ô£àj Éªc ,á«WGô≤ÁódG IÒ°ùe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

zó¨dG äƒ°U{ ¥ÓZEG øe »HÉ«fh »eÓYEG ìÉ«JQG

zΩÓYE’G{ »à á«fƒjõØ∏Jh á«`YGPEG äGƒæ`b íà`Ød äÉÑ``∏W 8 Ée ≥ah ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH áeƒµfi áÄjôL äGQGô≤H É¡«a π∏ÿGh .¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ¬«∏Y ≈æÑJ ¿CG Öéj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘¨˘ dG á˘˘YGPEG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh ¥Ó˘˘ZÉE ˘ H ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘jRh QGô˘˘b ¿EG »˘˘bhô˘˘°ûdG ó˘˘ªfi »˘˘eÓ˘˘Y’E G kGÒÑc kÉMÉ«JQG πµ°Th kÉÑFÉ°U ¿Éc øjôëÑdG ‘ ó¨dG äƒ°U á£fi √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ d Ú©˘˘HÉ˘˘àŸGh ø˘˘ jô`` ` ` `ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ú«`` ` ` ` ` eÓ˘˘ Y’E G ió˘˘ d §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤dG πc §FÉ◊G ¢Vô©H âHô°V »àdG á£ÙG Gƒ°Vô©Jh É¡«a Gƒ∏ªY øjòdG ∂ÄdhCG iód É°Uƒ°üNh ,±GôYC’Gh º¡J’É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `≤à°SG Ëó≤J ¤EG äOCG »àdG äÉ≤jÉ°†ŸGh äÉfÉ`` ` ` `gÓ E d øjòdG Ú`` ` ` «æjôëÑdG ÚfÉæØ∏d áMGQh á≤K å©Ñe ƒgh ,É¡æe øØdG º¡©e â∏ªgCGh ,óªY øY á∏«NódG áYGPE’G √òg º¡à∏ªgCG .»é«∏ÿG øØdG ΩƒªYh »æjôëÑdG ¿ƒŸO á°ù°SDƒe ¢ù«FQ í°üf ób ¿Éc ¬fCG »bhô°ûdG ±É°VCGh πLCG øe á°ù°SDƒª∏d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdG π¨à°ùj ¿CÉH ΩÓYEÓd ∞˘«˘Xƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘Y’E G á˘˘eó˘˘N ‘ √Òî˘˘°ùJ ¬LƒàdG ≈∏Y ô`` ` ` ` `°UCGh ∂dP ¢†aQ ¬fCG'' ’EG ,á«æjôëÑdG QOGƒµdG ó`` ` ` ` ` ¨˘ ˘dG äƒ˘˘ °U á˘˘ cô˘˘ °ûd ¢ü«˘˘ NÎdG Ò`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `LÉC ˘ ˘Jh ähÒH ¤EG ÚH ∫ƒë˘à˘à˘d º˘K á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ÒZ QOGƒ˘µ˘H É˘¡˘∏˘«` ` ` ` ` ¨˘°ûJh É˘¡˘JQGOE’ ∫GÔé˘∏˘d á˘YGPEG ¤EG º˘K á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘YGPEG ¤EG É˘˘gÉ˘˘ë˘ °Vh á˘˘«˘ °ûY »àdG ΩÓYE’G IQGRh •hô°ûH ΩGõàd’G ¢†aQ Éªc .¿ƒY π«°û«e .''¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa ¬fCÉH kGó≤à©e ,¢ü«NÎdG Gòg ¬àëæe

á«æ¡ŸGh á«fƒfÉ≤dG äGRhÉéàdG á∏°ù∏°S ó©H √ófÉ°ùjh ¿ƒŸO á°ù°SDƒeh áYGPE’G √òg É¡àÑµJQG »àdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘L »˘à˘dG ΩÓ˘YÓ E ˘d ÖfÉ÷ÉH äô°VCG »àdG äGAÉ°SE’G ó©Hh »æjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d »˘bÓ˘N’C G .º∏°ùŸG IQhô˘˘ ˘ °V ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘cGC h ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYEÓd í˘à˘a á˘«˘∏˘ª˘Y º˘¶˘æ˘j á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ £ÙG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG §˘˘HGƒ˘˘°†dG »˘˘ YGô˘˘ j ’h á˘˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ M ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ jh äGOÉ˘Yh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ H kÓﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh ,¬˘˘ ˘aGô˘˘ ˘YGC h ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ™˘˘ e ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘e Üò˘˘ L ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ™˘e çó˘M É˘e …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d ,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CG ódÉN ï«°ûdG ≈æ“h .ó¨dG äƒ°U áYGPEG äGP äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ «˘ ˘ª÷ IÈYh kÉ˘ ˘°SQO Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j Qƒ˘°ü≤˘dG ÖfGƒ˘L è˘dÉ˘©˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘bÓ˘˘©˘ dG

QGôb Qhó°Uh ,ÉæJQÉéàd kÉfÉª°V ∂dP ‘ ™fÉ‰ ’h ™LGÎf Éæ∏©éj ød ó¨dG äƒ°U áYGPEG ±É≤jEG Qhó°U ó©H á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY ´ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸGh »˘˘ FôŸG ΩÓ˘˘ Y’E G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b øe »©e øeh ÉfCÉa ,√ô¶àæf …òdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe QGô≤dG Gòg ôKDƒj ød É¡LQÉNh ‘ øjOÉL Éæc GPEG ÉæÑ∏W ≈∏Y »eÓYE’G QÉªãà°S’G á«∏ªY ¿hÒã˘˘ c ¬˘˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fGC ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .''»Hô©dG øWƒdG π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘Lh ΩÓ˘Y’E G ô˘˘jRƒ˘˘d ô˘˘µ˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ≈∏Y QÉØ¨dG óÑY óªfi QƒàcódG åH ∞˘˘bƒ˘˘ H √ò˘˘ î˘ ˘JG …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG QGô≤dGh øjôëÑdG ‘ ó¨dG äƒ°U áYGPEG á£fi ájC’ ¢ü«NÎdG Ωó©H ¬d ≥HÉ°ùdG ‘ ¿ƒ˘fÉ˘b Qó˘°üj ⁄ É˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J hCG á˘˘«˘ YGPEG QGô≤dG Gòg ºYój ¬fEG ódÉN ∫Ébh .ôeC’G Gòg õ«éj øjôëÑdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ ΩÓ˘˘Y’E G IQGRƒ˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y á«fƒjõØ∏J IÉæb hCG á«Jƒ°U áYGPEG íàØd á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫hCG Èà©J »àdGh ∞°üfh ΩÉY πÑb ó¨dG äƒ°U áYGPEG íàa ó©H QÉªãà°S’G ¥ƒ°S QÉWEG ‘ áµ∏ªŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG áYGPEG …CG hCG äAGôLEG ≈∏Y π°ü– ⁄ äÉÑ∏W á«fÉªK ≠∏H »eÓYE’G ájCG ™æÃ …QGRƒdG QGô≤dG Qhó°U ÚM ¤EG á«∏ªY á≤aGƒe QOGƒH Qhó°U á£jô°T á«FÉ°†a IÉæb hCG áYGPEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤aGƒe á˘˘Ñ˘ b â– kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫hGó˘˘àŸG ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘ FôŸG ΩÓ˘˘ Y’E G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .¿ÉŸÈdG QÉªãà°S’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •hô°T ΩÓYE’G IQGRh äOóMh ∫ÉŸG ¢SCGQ Òaƒà˘H á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG hCG á˘«˘YGPE’G IÉ˘æ˘≤˘∏˘d »˘eÓ˘Y’E G äÉbÉ˘Ø˘J’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ‘ô˘°üŸG ¿É˘ª˘°†dGh .á«dhódG ¥ÓZEÉH QGôb øe Qó°U Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ,ôNBG ÖfÉL øeh ¿CÉH π«YÉª°SEG óªﬁ »æjôëÑdG ôªãà°ùŸG ≥∏Y ,ó¨dG äƒ°U áYGPEG …CÉc áYGPE’G √òg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y kÉÑFÉ°U ¿Éc QOÉ°üdG QGô≤dG .íHôdGh IQÉ°ùÿGh ìÉéædGh π°ûØ∏d ¢Vô©e …QÉŒ ´hô°ûe áYGPEG íàa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ß◊G ÉæØdÉëj ⁄ GPEG'' :∫Ébh ¿ƒfÉ≤dG ¬H Éæªµëj Ée áaô©e Oƒf ÉæfEÉa ¿B’G ≈àM ¿ƒjõØ∏J hCG

¥ô£dG ôjƒ£J ∫ƒM z¥ôÙG …ó∏H{`d »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ∫ÓN

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢Uƒ°üîH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGô≤H OÉ°TCG

äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fGh ¿GRƒ˘˘ dGh ΩOÉ˘˘ N ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G{ `d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

áÑ```∏`£dG ™«`````ªL :z { `d á``«HÎdG ô```jRh í˘˘ ˘æ˘ ˘ e hCG äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üM Úbƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘àŸG

,‹Ó˘˘b :≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘HQCG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ù≤˘˘ J ” º˘˘à˘ «˘ °S PEG .¥ôÙG ,OGô˘˘Yh ó◊G ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG ∞dCG 50 áØ∏µH Úà«°ùÑdG ‘ (5) ´QÉ°T ôjƒ£J ∫ƒW Qó≤jh (7)h (6) ´QÉ°T ∂dòch ,QÉæjO ´QÉ°T ôjƒ£Jh ,ÉÑjô≤J Îeƒ∏«c 2 `H ´QÉ°ûdG ,äGÎeƒ∏«c áKÓãH ¬dƒW Qó≤j …òdG (20) ¥ôÙG ¥ô˘˘W ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘a É˘˘ eCG …ò˘dG è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘J π˘ª˘°û«˘°ùa ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T øe óàÁ ¬«a ´QÉ°ûdG ∫ƒW ≠∏Ñjh ,¿Éª∏°S øH óªfi ∞dCG 125 ƒëæH ¬àØ∏c Qó≤Jh ,Îeƒ∏«c ∞°üf ´QÉ°T øe óàÁ …òdG ó¡©dG ‹h ´QÉ°Th ,QÉæjO ≠∏Ñjh ,¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG è«YO ï«°ûdG ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ c Qó˘˘≤˘ Jh ,kGó˘˘MGh kGÎeƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ¬˘˘ dƒ˘˘ W GÒNCGh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 285 ƒ˘ë˘æ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G kGÎe 370`H ¬dƒW Qó≤j …òdG ájó∏ÑdG ´QÉ°T øe óàÁh ,QÉæjO ∞dCG 40 á«dÉªLE’G ¬àØ∏ch øH óªfi ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG ó¡©dG ‹h ´QÉ°T .º«ª°üà∏d á«FóÑŸG πMGôŸG ‘ ƒgh ¿Éª∏°S ô˘jƒ˘£˘J á˘°ûbÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ‘ â“ É˘ª˘ c ”ÉM ´QÉ°T øe kGAóH ,ó◊Gh OGôY »à≤£æe »àdÉM ´QÉ°Th ,óLÉe øH óªMCG ´QÉ°Th »FÉ£dG 44h 45 ´QÉ°T ¤G áaÉ°VEG ,º«©ædGh á£∏°ùdG ¬àØ∏c Qó≤Jh ,äGÎeƒ∏«c 4 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG CGóÑ«a 46 ´QÉ°T ÉeCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏Ã á«dÉªLE’G ¤EG óàÁh ,Îe 1800 ¬dƒWh OGôY ´QÉ°T øe ,¬«a AóÑdG ” …òdG ±É÷G ¢Vƒ◊G ´QÉ°T óLÉe øH óªMCG ´QÉ°T ,OGôY ‘ 242 ™ª› óàÁh äGÎeƒ∏«c áKÓãH ¬dƒW Qó≤j …òdG ¢Vƒ◊G ´QÉ°T ¤EG »FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T øe ,QÉæjO ∞dCG 600 ƒëæH ¬àØ∏c Qó≤Jh ,±É÷G Üô≤ŸG øHG ´QÉ°T á¡L øe ójó÷G ó◊G ´QÉ°T ‹Ó˘b á˘≤˘£˘æ˘e É˘eCG ,¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘H …ò˘˘dG »˘LQÉÿG ≥˘jô˘˘£˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ «˘ °ùa …òdG ,255 ™ª› øe kGAóH ¿Éµ°SE’G ´hô°ûŸ ºà«°Sh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬ª«eÉ°üJ CGóÑJ ∫ƒ˘W ¿CG É˘ª˘c ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N √ò˘«˘Ø˘ æ˘ J Îeƒ∏«c 6^5 `H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‹Ó˘˘ ˘b ‘ ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG .QÉæjO ∞dCG 650 ‹GƒM É¡«a ¥ô£dG áØ∏µJh ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô`` ` °ûdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á¶aÉfi ‘ ´QGƒ`` ` °ûdGh ¥ô£dG ∂∏J º«ª°üJ âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f »˘˘ g ¥ôÙG á˘Ø˘∏˘µ˘Jh ,∞˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Qƒ˘˘°ùL AÉ`` ` ` `°ûfEÉ˘ H »°Sóæ¡e ôjó≤J Ö°ùëH ájôjó≤àdG ´QGƒ°ûdG ∫ÉªYCG Éªæ«H ,QÉæjO ∞dCG 500 ƒëf ≠∏ÑJ ¥ô£dG 111 »©ª› ‘ Gójó–h ó◊G ‘ ájƒ°ùàdG .QÉæjO ∞dCG 400 É¡àØ∏µJ â¨∏H 112h

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` Úà«°ùÑdG Ú°ùM ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ó≤àfG êGQOEG Ωó©d ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ≈°ù«Y á£N øª°V ¢ShOGQCG ´QÉ°Th è«gÉª°Sh ôjódG ¿CG ¤EG ≈˘˘°ù«˘˘ Y âØ˘˘ dh ,2006 ΩÉ˘©˘∏˘d IQGRƒ˘˘dG ‘ ¥ô˘˘£˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘Ø˘FÉ˘W π˘µ˘°ûH ô˘jó˘dGh è˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °S ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ø˘e kÉ˘HÉ˘£˘N º˘∏˘à˘ °SG ¢ù∏ÛG ¿óŸG ójóëàd ∞∏N ΩÉ°üY IQGRƒdG ‘ ¥ô£∏d á≤£æe ôjƒ£J ójó– ºàa ,Égôjƒ£J OGôŸG ôjódGh 2005 ‹Ó˘˘ ˘ ˘b ,2004 ‘ OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQGRƒdG øe OQ Éæ∏°üj ⁄h ,2006 ‘ è«gÉª°Sh .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿GRƒdG óªfi ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬©e ≥ØJGh ≥WÉæe ‘ IÉHÉÙG CGóÑe ™ÑàJ IQGRƒdG ¿CG ‘ k’É˘ª˘ gEG ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,iô˘˘NCG ¿hO äÉ˘˘¶˘ aÉfih .¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ôjƒ£àdG øY kÓaÉ¨Jh »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ ¿GRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏Û »eÉ©d ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh á£N á°ûbÉæŸ ôjƒ£J ™jQÉ˘°ûÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a 2007-2006 IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG ,»˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG 244 ™ª› ôjƒ£J ‘ äGƒæ°S ™HQCG âbô¨à°SG ,241 ™ª› ‘ CGóÑj ⁄ πª©dG ∫GR Éeh ,OGô©H áLÉëH kÉ©ª› 56 πª°ûJ ¥ôÙG ¿CG kÉØ«°†e .ôjƒ£J ¤EG ÜÉë°ùf’G ‘ ¬àÑZQ ≈°ù«Y ióHCG Éªæ«Hh ΩOÉN Òª°S ƒ°†©dG Öë°ùfG ,´ÉªàL’G øe ¢ù«˘˘FQ ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ ˘H Ö°ûf ±Ó˘˘ N ô˘˘ KEG kÓ˘ ˘©˘ ˘a ’ ¬˘fCÉ˘H ¿GRƒ˘˘∏˘ d ΩOÉ˘˘N ΩÉ˘˘¡˘ JG ÖÑ˘˘°ùH ,¢ù∏ÛG á¶aÉfi øe (ó◊G) á©°SÉàdG IôFGódG Èà©j á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e ΩOÉ˘˘N ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,¥ôÙG áYÉ≤d iôNCG Iôe πNO kÉÑjô≤J ≥FÉbO ô°û©H ,¢ù«FôdG ≈∏Y á«HÉf ®ÉØdCÉH ßØ∏Jh ,´ÉªàL’G á∏ã‡ âdÉb ,É¡à¡L øe .iôNCG Iôe êôNh ió˘˘g á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh Ëó˘≤˘à˘d Ió˘gÉ˘L ≈˘˘©˘ °ùJ IQGRƒ˘˘dG'' ¿EG hô˘˘î˘ a IÉHÉfi Éæjód óLƒJ ’h ,π°†aC’G äÉeóÿG ÚH ≥«°ùæJ ∑Éæg πH ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ÚH ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,äÉ¶aÉÙG ™«ªL äÉeóî∏d kÓ«£©J ∑Éæg ¿EÉa ¢ShOGQCG ´QÉ°T á∏b ¿CG Éªc ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh πÑb øe ô˘jƒ˘£˘J ΩÉ˘eCG kÉ˘≤˘FÉ˘Y ∞˘≤˘J á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG .´QÉ°ûdG IQGRƒ˘dG ƒ˘∏˘ã‡ ¢ûbÉ˘˘f ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e »àdG ¥ôÙG á¶aÉfi ¥ôWh ´QGƒ°T ôjƒ£J

…hP q¿CG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh .''OhóÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e -ÚaƒØµŸG áÑ∏£dG É°Uƒ°üNh - á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G øe ºgÒ¨c á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á∏°UGƒe ≈∏Y ¿hQOÉb ¿CG kÉØ«°†e .¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y º¡à°ùaÉæeh áÑ∏£dG ,áÑ∏£˘dG π˘µ˘d ¬˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d kGó˘gÉ˘L π˘ª˘©˘j ó˘¡˘©ŸG è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ÜÓ˘W É˘°Uƒ˘°üNh ºYódÉH kGó«°ûe áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÉfÉëàeG ‘ Iõ«ªàe .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ó¡©ŸG √É≤∏j …òdG ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG q¿GE '' :•É«ÿG ∫Ébh …hP ™«ªLh ÚaƒØµŸG q¿GC ìƒ°VƒH »æ©j äÉfÉëàe’G IGQÉ› ø˘˘e kÓ˘ ©˘ ˘a Gƒ˘˘ æ˘ ˘µ“ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G kÉ˘MÉ‚ Èà˘©˘ j Gò˘˘gh ,¢SQGóŸG ‘ AÉ˘˘ë˘ °UC’G º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG ‹B’G Ö°SÉ◊G π˘˘ NOCG …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d kGÒÑ˘˘ ˘c ,¢ùjQó˘à˘dG ∫É› ‘ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H √ò˘˘g â£˘˘N »˘˘à˘ dG á˘˘∏` ` «˘ ∏˘ ≤˘ dG ó˘˘ gÉ`` ` `©ŸG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘jh .Iƒ£ÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe áYƒª› {øWƒdGz â≤àdGh ¢ù«FQ ƒª°ùd º¡fÉæàeGh ºgôµ°T øY GhÈ©a á°UÉÿG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H √QGô˘˘b º˘˘ gô˘˘ ©˘ ˘°TCG ó˘˘ ≤˘ ˘a AGQRƒ˘˘ dG »˘à˘Mô˘a'' :ó˘ª˘MCG AGô˘gR á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG âdÉ˘bh ,RGõ˘˘à˘ Y’Gh É˘gó˘dGh É˘eCG .''∞˘°Uƒ˘J ’ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S QGô˘˘≤˘ H …ò˘dG É˘fCG »˘æ˘fCÉ˘ch ô˘©˘°TCG'' :∫É˘˘≤˘ a ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG π˘c ‘ »˘à˘æ˘HG äô˘qcP ÉŸÉ˘£˘dh ,á˘ã˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘«˘ °S ƒª°ùd …ôµ°T OóLCGh ,äÉã©Ñ∏d π«é°ùàdG óYƒÃ á¶◊ ™˘HQC’ É˘æ˘JÉ˘fÉ˘©˘e É˘æ˘à˘°ùfCG ¬˘à˘eô˘µ˘ e q¿C’ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘°SGQó˘dG ø˘Y AGô˘gR É˘¡˘«˘a â©˘£˘ ≤˘ fG äGƒ˘˘æ˘ °S .''á«ë°U á˘eô˘µ˘e q¿EG'' :âdÉ˘b OGDƒ˘a Ëô˘e á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG Ió˘˘dGh ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y ¥ó˘°U π˘«˘ dO ∞˘˘≤˘ J AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äÉLÉ˘«˘à˘M’G …hò˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG .''»YÉªàL’G º¡LÉeOEGh á°UÉÿG ô©°ûf ¿CG »©«Ñ£dG øe'' :Ú°ùM ÖdÉ£dG ∫Ébh ‘ ÒN πµH óYGh πÑ≤à°ùŸ íª£fh ¿ÉæÄªW’Gh á≤ãdÉH ‘ ¿ƒµf ¿CG ƒLQCÉa ,Éæd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™«é°ûJ πX .''¬à≤K πﬁ

:…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµÃ IOÉ°TEG …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e OÉ˘°TCG ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘eh •É«ÿG óªﬁ óMGƒdG óÑ˘Y Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd áã©H 11 áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬˘JÉ˘eô˘µ˘e ¤EG ±É˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘g ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e …hP Üƒ˘˘∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eC’Gh á˘˘Mô˘˘Ø˘ ˘dG â∏˘˘ NOCG iô˘˘ NC’G :•É«ÿG ™HÉJh .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÓ£dG πµd kGõaÉM πã“ √ƒª°S øe áeôµŸG √òg ¿EG'' π˘˘ dò˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ Úbƒ˘˘ ˘©ŸG º¡Ñ∏ZCGh ºgQƒeCG AÉ«dhCG ¬LGƒJ »àdG ájOÉŸG äÉHƒ©°üdG

øjôëÑdG ‘ áKƒ∏e ´GƒfCG áKÓK

¥Gƒ°SC’G øe z…QƒHOÉc{ äÉéàæe Öë°ùH ôeCÉJ záë°üdG{ :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ IQGOEÉ˘H á˘jò˘ZC’G á˘Ñ˘ bGô˘˘e º˘˘°ùb ƒ˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ΩÉ˘˘b óªMCG ¬∏dG óÑY QƒàcódG á°SÉFôH áeÉ©dG áë°üdG É¡˘Kƒ˘∏˘J âÑ˘K »˘à˘dG …Qƒ˘HOÉ˘c á˘J’ƒ˘cƒ˘°T á˘©˘HÉ˘àÃ É¡Ñë°S ”h ,É«fÉ£jôH ‘ Ó«fƒª∏°ùdG áeƒKôéH ¿CG øq«ÑJh .ájóædôjE’Gh á«fÉ£jÈdG ôLÉàŸG øe :»gh ,´GƒfCG á©Ñ°S ‘ ô°üëæJ áKƒ∏ŸG áJ’ƒµ°ûdG

ÉgAÉ«à°SG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG äóHCG Éª«a

á˘eÉ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘cDƒ˘ J zá˘˘«˘ HÎdG{ zËó˘≤˘dG OÓ˘Ñ˘dG{ ‘ z»˘Ñ˘ æ˘ jõ˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG{ ¢ü«˘˘NÎdG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ ˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘ e IÎa òæe á«HÎdG IQGRh øe áÑ©àŸG á«dB’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG âë˘˘°VhCGh .á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äÉÄ«¡dG πÑb øe É¡°SQGóeh IQGRƒdG äBÉ°ûæe ≥«°ùæàdG á«dBG ≥ah ºàj áØ∏àıG äÉ«©ª÷Gh ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G á˘˘ ˘ ˘¡÷G ÚH ¬˘˘ d Iò˘˘ Ø˘ ˘æŸG á˘˘ ¡÷Gh •É˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdG âHô°Vh ,¿ÉµŸG ΩGóîà°S’ á°üNôoŸG á¡÷Gh ájófCÓd á«°VÉjôdG á£°ûfC’G :kÓãe ∂dP ≈∏Y øe É¡J’É°Uh IQGRƒdG äBÉ°ûæe Ωóîà°ùJ »àdG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ∫Ó˘˘ ˘N .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d äBÉ°ûæe ΩGóîà°SG ¿CG …ƒ°SƒŸG âë°VhCGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG •ô˘˘°T ô˘˘aGƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG IQGRƒ˘˘dG IQGRƒ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh ±hô˘¶˘d ™˘°†î˘j ≥˘Ñ˘ °ùŸG É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ™˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j ’ ÉÃ ,É˘˘¡˘ °SQGó˘˘eh ,»°SGQódG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y Iôªà°ùŸG É¡›GôHh äGÎa π˘˘¨˘ à˘ °ùJ IQGRƒ˘˘dG q¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG Gò˘˘ g Òãc ‘ ájQhódG áfÉ«°üdG ò«Øæàd äGRÉLE’G .¢SQGóŸG øe

Cadbury Dairy Milk Turkish. Cadbury Dairy Milk Caramel. Cadbury Dairy Milk Mint. Cadbury Dairy Milk 8 chunk. Cadbury Dairy Milk. Cadbury Dairy Milk Button Easter Egg. Cadbury Freddo .

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc á«FÉ°ùædG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG á°ù«FQ äÈY »˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ìÉ‚ á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘ °ü∏˘˘d IQGRh ¢†aQ ø˘e É˘¡˘FÉ˘«˘à˘ °SG ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á«dÉ©ØdG áeÉbEG ¢ùeCG ô¡X º«∏©àdGh á«HÎdG »˘˘Ñ˘ æ˘ jõ˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG'' á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ jÒÿG 22 ácQÉ°ûÃ ''2006 ΩÉ©∏d ådÉãdG ∑Î°ûŸG 30 ¤EG 26 øe IÎØdG ∫ÓN kÉjÒN kÉbhóæ°U Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j πª°ûj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG áæ«Ñe ,ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh á˘˘«˘ KGÎdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘ Y .kÉjÒN kÉ≤ÑWh á«Ñ©°ûdG ¤EG ±ó¡j ¿ÉLô¡ŸG ¿EG ìÉ‚ âaÉ°VCGh ÜQÉ≤àdGh óMƒe QÉWEG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG RGôHEG ∫OÉÑJh ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ‹ÉgCG ÚH ±QÉ©àdGh .QÉµaC’Gh äGÈÿG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J IQGRƒ˘˘dG ¢†aQ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘aô˘˘©Ÿh äÉbÓ©dG Iôjóe ÉædCÉ°S á°SQóŸG ‘ ¿ÉLô¡ŸG OGOh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ó˘©˘H ¬˘qfCÉ˘H É˘æ˘JCÉ˘LÉ˘Ø˘a ,…ƒ˘°SƒŸG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG »˘˘ JQGRh

øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OóL √ô˘µ˘°T {ø˘Wƒ˘dGz `d ¢UÉ˘N í˘jô˘°üJ ‘ »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh è˘eGÈd π`` ` ` ` ` ` `°UGƒ˘àŸG ¬˘ª˘Yó˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ∂∏˘˘J ∂dP ‘ ÉÃ ,á`` «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘ Nh IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘e á``°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d á˘˘ ¡˘ ˘LƒŸG áÁô`µ˘ dG ¬˘˘à˘ à˘ Ø˘ d ¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘ »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG É‡ ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd áã©H 11 ¢ü«°üîàH ,¢UôØdG ƒD aÉµJ º¡d ôaƒjh á≤ãdG øe ójõÃ ºgô©°ûj kÉë°Vƒoe ,á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á∏°UGƒe ≈∏Y ºgóYÉ°ùjh ™˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘é˘ °ùfG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘£˘ N ò˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG q¿ÉC ˘ ˘H ¬H ≈¶– Ée π°†ØH πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉMh É¡JÉÑ∏£àoe π˘°†Ø˘Hh ,á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘YO ø˘˘e áÑ∏£dG ™«ªL q¿GE å«M ,äÉã©ÑdG á«fGõ«Ÿ ÒÑµdG ºYódG ,í˘æ˘e hCG äÉ˘ã˘©˘H ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Ó˘H Úbƒ˘Ø˘ àŸG äÉã©ÑdG OóY OGRh ,äÉã©H 205 ΩÉ©dG Gòg äÉã©ÑdG äOGRh Ωóîj ÉÃ É¡JÉ©eÉLh É¡æcÉeCG ™jƒæJ ”h ,á«LQÉÿG .äÉã©ÑdG á£N äÉã©ÑdG π«é°ùJ q¿ÉC H ¬ëjô°üJ ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh QÉ˘«˘©˘e ≥˘ah á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH º˘à˘jh ,kGô˘ª˘à˘ °ùe ∫GR É˘˘e äÉã©ÑdG èFÉàf ô°ûf ºà«°Sh ,»ªcGÎdG ∫ó©ŸG ƒg ó«Mh áaÉ°VEG á«∏ÙG ∞ë°üdG ™«ªL ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ∫ÉM .ÊhÎµd’G IQGRƒdG ™bƒe ¤EG q¿GE '' ∫ƒ≤dÉH {øWƒdGz `d ¬ëjô°üJ ôjRƒdG ºàNh πª©dG ¥ƒ°Sh IQGRƒdG äÉLÉM ÚH ¿RGƒJ äÉã©ÑdG á£N º¡JÉ«fÉµeEGh º¡JÉÑZQh áÑ∏£dG äÉ©∏£Jh ,á«MÉf øe .''á«fÉK á«MÉf øe óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉã©ÑdG ¿É÷ â∏Ñ≤à°SGh Gòg á˘YÉ˘≤˘dÉ˘˘H ÌcCÉ˘ a %95 ä’ó˘˘©ŸG …hP ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘dG qøch ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G áª∏°S ΩCG á°SQóe ‘ á«°VÉjôdG ø˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ø˘˘jó˘˘HCG ó˘˘bh ,∫DhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ ª◊G êhCG ‘ ø¡æ˘µ˘dh ,á˘æ˘°ùdG √ò˘g äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG Oó˘Y OÉ˘jOR’ ≈˘°Vô˘dÉ˘H .á«LQÉÿG äÉã©Ñ∏d ÌcCG ∫ÉÛG íàØoj ¿CG Úæ“

záë°üdG{ ¤EG '…QƒHOÉc ™jRƒJ ôjóe ádÉ°SQ

¿ÉLƒ©dG ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ¤EG záë°üdG{ ádÉ°SQ

IQGRh ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ …ƒ˘˘ d ∂«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ehO ‘ IóLGƒàŸG …QƒHOÉc áJ’ƒµ°T ´GƒfCG ¿CG áë°üdG á«dÉN øjôëÑdG áµ∏‡ É¡æª°V øeh è«∏ÿG ∫hO ,á«ë°U äÓµ°ûe ájCG É¡«a óLƒJ ’h äÉKƒ∏ŸG øe É«fÉ£jôH ‘ äô¡X áKƒ∏ŸG äÉ«ªµdG ¿CG QÉÑàYÉH IQƒ˘£˘N π˘ã“ ’h kGó˘L á˘∏˘ «˘ ∏˘ b »˘˘gh ,Gó˘˘æ˘ dô˘˘jEGh …CG ‘ ô˘¡˘¶˘J ⁄h ,¿É˘°ùfE’G á˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘°T Öë˘˘ ˘°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ dhO áeƒKôL ¿CG ôcòj .§≤a kÉjRGÎMG ¿Éc äÉ«ªµdG ¤EG …ODƒJ ácôëàe ájƒ°üY ÉjÒàµH Ó«fƒª∏°ùdG .≈ªMh ´Gó°Uh ∫É¡°SEG

‘ IQGOE’G ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a ¬˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ∞˘˘jô˘˘°T ∂dòch ,º¡jód IOƒLƒŸG äÉ«ªµdG ≈∏Y ßØëàdG ™«Ñ∏d É¡°VôY ΩóYh ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡©jRƒJ ” »àdG É˘¡˘à˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG º˘à˘j ≈˘à˘M Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉ˘˘Kƒ˘˘∏ŸG ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘ ∏˘ ˘Nh »˘˘ eOB’G ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ób áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,á«Hhôµ«ŸG ´Gƒ˘˘fCÓ˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘bh äGAGô˘˘LEG PÉ˘˘î˘ JG ¤EG ô˘˘ £˘ ˘°†J kÉXÉØM É¡«∏Y ßØëàdG »°†à≤J IOƒLƒŸG iôNC’G .áLÉ◊G âYóà°SG GPEG Úµ∏¡à°ùŸG áë°U ≈∏Y á˘cô˘°T ‘ ™˘jRƒ˘˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e É«˘≤˘jô˘aCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh É˘HhQhC’ ''…Qƒ˘HOÉ˘c''

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7

¥Gƒ˘˘ °SCG ¿CG á˘˘ jò˘˘ ZC’G á˘˘ Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘°ùb ó˘˘ ˘cCGh ø˘e §˘≤˘a ´Gƒ˘fCG á˘KÓ˘K É˘¡˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y kÉ°UôMh ,»FÉbh AGôLEÉch ,áKƒ∏ŸG áJ’ƒµ°ûdG øjOQƒà°ùŸG ÆÓHEG ” ,Úµ∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U Öë°ùH ,º¡HhÉŒ GhóHCG øjòdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡°VôY ΩóYh ¥Gƒ°SC’Gh ôLÉàŸG øe äÉéàæŸG √òg á˘ë˘°üdG ƒ˘°ûà˘Ø˘e ΩÉ˘b ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d π«dÉëàdG AGôLE’ ¬J’ƒcƒ°ûdG øe äÉæ«Y Öë°ùH OƒLh ΩóY øe ≥≤ëàdGh É¡«∏Y áeRÓdG ájÈıG ∑Ó¡à°SÓd É¡àeÓ°Sh É¡«a »Hhôµ«e çƒ∏J …CG .»eOB’G Ωƒ≤à°S É¡fCG ¤EG áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG äQÉ°TCGh º¡ª¡J á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e …CÉH Úµ∏¡à°ùŸG IÉaGƒÃ .ÉgôaGƒJ ÚM áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ôjóe ΩÉb ,¿CÉ°ûdG Gò¡Hh ôjóe ¤EG ÜÉ£N ¬«LƒàH ¿ÉØ∏N Òª°S QƒàcódG ô˘Ø˘¶˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¿É˘Lƒ˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

:¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ådÉãdG πØ◊G º«¶æàd ó©à°ùJ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG º˘˘°SÉ˘˘H ¿É˘˘Jõ˘˘FÉ˘˘L :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` øWƒdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ áÁôµdG ájƒHC’G ájÉYôdG øe kÉbÓ£fG ádÉØc áæ÷ ‘ ¬àdÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¬FÉæHC’ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N øe πeÉµdG Qó≤dG ΩÉàjC’G ∫Éæj ¿CG ≈∏Y ¬àdÓL øe kÉ°UôMh ,»µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ™«ª÷ á∏eÉ°ûdG á«ª«∏©àdG ájÉYôdG Òaƒàd áæé∏d á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG ó≤a º«∏©àdG ¢Uôa »°SQóe …Rh á∏eÉµàe á«°SQóe áÑ«≤M ÒaƒJ ∫ÓN øe ¬àdÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G ¬FÉæHC’ ¬àdÓL á≤Øf ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«°SGQO áã©H Ú°ùªN ¢ü«°üîJh ΩÉàjC’G ™«ª÷ .º¡æe ÚbƒØàŸG Ëôµàd ¬àdÓL ájÉYQ â– …ƒæ°S πØM áeÉbEGh .ΩÉàjC’G áÑ∏£dG Ëôµàd ÚdÉØàMG º«¶æJh áeôµŸG √òg ò«ØæàH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âeÉb óbh ™«ªL ≈∏Y á«°SQóŸG áÑ«≤◊G ™jRƒàH âeÉb Éªc ,∂∏ŸG ádÓL øe áÁôc ájÉYQ â– ÚbƒØàŸG ‘ ¿ƒ°SQój áÑdÉWh ÖdÉW 100 ¬àdÓL á≤Øf ≈∏Y Úã©àÑŸG áÑ∏£dG OóY ≠∏Hh ,ÚdƒØµŸG áÑ∏£dG .øjôëÑdG á©eÉL

ΩÉàjC’G øe áYƒª› ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

™«ªL Úµ“h ôµÑŸG OGóYE’G áæé∏d ≈æ°ùà«d Ëôµà∏d πØ◊G Gò¡d π«é°ùàdG øe Ëôµà∏d Ú≤ëà°ùŸG ΩÉàjC’G .…ƒæ°ùdG Gò˘˘ g á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿CG Ö– IÒNCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¯ ?AÉ≤∏dG ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN QôcCG kÉeÉàN ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N øe ¬àdÓL ¬jóÑj Éeh πØë∏d áÁôµdG ájÉYôdG √òg É‡ ,»°SGQódG º¡bƒØJh ΩÉàjC’G ìÉ‚ ≈∏Y ÒÑc ¢UôM Ëôc …ƒHCG ¢UôM øe ¬àdÓL ¬æµj Ée AÓéH ócDƒj ,º¡d kÉHCG √QÉÑàYÉH ΩÉàjC’G A’Dƒ¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG ≈∏Y º¡d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJh º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y kÉ°üjôM …RÉ˘é˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¤ƒŸG kÉ˘ «˘ YGO .º˘˘gô˘˘°SC’h ,√É°Vôj h ¬Ñëj Ée ¤EG ¬≤aƒj ¿CGh AGõ÷G ÒN ¬àdÓL ¿CGh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP π©éj ¿CGh áæ÷G ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG á≤aGôe ¬bRôj πaÉ˘ch É˘fCG'' :º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dƒ˘≤˘d kÉ˘bGó˘°üe ≈£°SƒdGh áHÉÑ°ùdÉH QÉ°TCGh ''ÚJÉ¡c áæ÷G ‘ º«à«dG øe ÚdƒØµŸG áÑ∏£dG ™«ªL ƒYOCG Éªc .Éª¡æ«H êqôah á°UôØdG √òg ΩÉæàZGh OÉ¡àL’Gh ó÷G ¤EG áæé∏dG πÑb ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ój ≈∏Y ËôµàdG ±ô°T GƒdÉæ«d ø˘˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CGh √É˘˘YQh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ¿CGh º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ °SGQO ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG â– πª©dGh º¡æWh áeóÿ •É°ûfh óL πµH Gƒ∏ª©j ÖMÉ°U IOÉ«≤H Ió«°TôdG ¬àeƒµM πX ‘ º¡µ«∏e ájGQ ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQRGDƒÃh ôbƒŸG AGQRƒdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH .øWƒdG Gò¡d kÉ©«ªL ¬∏dG º¡¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

•Î°ûj á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .4 π˘°üØ˘dG IOÉ˘˘¡˘ °ûd kÉ˘ ≤˘ ah , 3^5 á˘LQO ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM 2006/2005 ΩÉ©∏d ∫hC’G »°SGQódG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L á˘Ñ˘WÉ˘˘îÃ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘b ó˘˘bh ‘ É¡æY ¿ÓYE’Gh •hô°ûdG √ò¡H É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEGh áaÉë°U øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ¤EG É¡dÉ°SQEG ” »àdG ájójÈdG πFÉ°SôdG ≈∏Y IhÓY É¡æe kÉ°UôM áæé∏dG πÑb øe ÚdƒØµŸG áÑ∏£dG ™«ªL Ωó˘≤˘à˘dG •hô˘°Th ó˘YƒÃ ΩÉ˘à˘jC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ΩÓ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y

áæé∏dG âeÉb ¬∏LCG øe πØ◊G Gòg áeÉbEÉH ¬àdÓL ¿Éé∏dG øjƒµàH πØ◊G Gòg º«¶æàd É¡JOGó©à°SG øª°V º°†J »à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ±Gô˘°TEÉ˘H π˘Ø˘ë˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘©˘dG ±Gô°TE’G É¡àª¡e ¿ƒµJh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ°†YCG áæé∏dG π«µ°ûJ ” Éªc ,¬ª«¶æJh πØ◊G äÉ«dÉ©a ≈∏Y ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G á°SÉFôH πØë∏d ájò«ØæàdG .ójhR ø°ùM ΩÉàjC’G É¡JÉYÉªà˘LG ó˘≤˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äCGó˘H ó˘bh áWÉæŸG äÉª¡ŸG ójó–h πØë∏d ΩÉ©dG Qƒ°üàdG ™°Vƒd ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b É˘gRÉ‚EGh É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG Aó˘˘Ñ˘ d á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ H πØ◊G QÉ¡XEG ≈∏Y kÉ°UôM ∂dPh ,±Éc âbƒH πØ◊G á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M á˘jÉ˘YQ ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j π˘˘µ˘ °ûH ó≤©H πØë∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG âeÉb óbh .¬∏dG ¬¶ØM ” Éªc ,πØë∏d ΩÉ©dG Qƒ°üàdG ™°Vƒd IóY äÉYÉªàLG áWÉæŸG ΩÉ¡ŸG ójó–h πØë∏d á«YôØdG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ Úeô˘µŸG á˘æ÷ ø˘e ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘Jh á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ H äÉbÓ©dG áæ÷h ÖjQóàdGh º«¶æàdG áæ÷h õFGƒ÷Gh á˘˘æ÷h ¢ùHÓŸGh Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG á˘˘æ÷h ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉª¡ŸG ò«ØæJ ¿Éé∏dG √òg äCGóHh .äÉjÎ°ûŸGh á«dÉŸG .É¡d á∏cƒŸG ?ÚeôµŸG áÑ∏£∏d áæé∏dG É¡à©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸG Ée ¯ •hô˘˘°T ™˘˘°Vƒ˘˘H ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ æ÷ âeÉ˘˘ b Ëôµàd ådÉãdG πØ◊G ‘ ÚeôµŸG áÑ∏£∏d ÒjÉ©eh :»JB’G Ö°ùM ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG .áæé∏dG πÑb øe k’ƒØµe ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿CG .1 ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘ dGh ∫hC’G ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ÜÓ˘˘W .2 ‘ RÉ˘à‡ ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM •Î°ûj »˘FGó˘˘à˘ H’G .á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ∞°üdG ¤EG »FGóàH’G ™HGôdG ∞°üdG ÜÓW .3 Éªa %95 áÑ°ùf ≈∏Y º¡dƒ°üM •Î°ûj …ƒfÉãdG ådÉãdG .¥ƒa

:á«dÉàdG •hô°û∏d kÉ≤ah ,…QÉcòJ ´QO ¤EG áaÉ°VEG QÉæjO ΩÉ˘à˘ jC’ kÉ˘ eCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ °TÎŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .1 ¿Gƒ˘jó˘dG ‘ ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ π˘Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µ˘ e .»µ∏ŸG Iõ«ªàŸG äGRÉ‚E’G øY kÉ«aGh kGôjô≤J Ωó≤J ¿CG =.2 »˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y .…ƒHÎdGh º˘˘Yó˘˘J ≥˘˘FÉ˘˘ Kh hCG äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ jCG ≥˘˘ aô˘˘ J ¿CG .3 .É¡JGRÉ‚EG ºàj ¿CG Rƒéjh ,É¡°ùØæH ácQÉ°ûŸG ΩCÓd øµÁ .4 á¡L ájCG hCG ÜQÉbC’G hCG Iô°SC’G OGôaCG á£°SGƒH É¡ë«°TôJ .á«eƒµM hCG á«∏gCG .IõFÉ÷ÉH á°UÉÿG í«°TÎdG IQÉªà°SG Aπe .5 ?IõFÉé∏d äÉeó≤àŸG º««≤J ºàj ∞«ch ¯ Ú°üàfl á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ” å«M ,äGõFÉØdG äÉ¡eC’G QÉ«àNGh äÉë«°TÎdG á°SGQód ΩÉ©dG ÚeC’G :øe kÓc É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG √òg º°†J ,áæé∏d kÉ°ù«FQ ójhR º°SÉL ø°ùM ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d èeGÈdG º««≤Jh ò«ØæJ ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘˘£ÿGh óªfi áé«¡H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ á«æjôëÑdG ‘ ¢ùØædG º∏Y º°ùb ¢ù«FQh ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf »ª∏jódG PÉà°SC’Gh ,º©æŸG óÑY ≥«aƒJ QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL óªfi ∫Éæe IQƒàcódG ¢ùØædG º∏Y º°ùb ‘ óYÉ°ùŸG IQƒàcódG ¢ùØædG º∏Y º°ùb ‘ óYÉ°ùŸG PÉà°SC’Gh ,É°VQ ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ kGÒNCGh ,…hGÒ°ûdG ÊÉ˘˘ ˘ ˘eCG QóH áæé∏dG Qô≤eh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ‘ á£°ûfC’Gh .Èªb »∏Y Ée ,»°SGQódG õ«ªà∏d óªM øH π°ü«a IõFÉ÷ Oƒ©f ¯ ?IõFÉ÷G √òg ¥É≤ëà°SG •hô°T ≈∏YCG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áÑ∏£∏d IõFÉ÷G √òg íæ“ á˘«˘°SGQO á˘∏˘Mô˘e π˘µ˘H »˘˘°SGQO ∞˘˘°U ô˘˘NBG ‘ äÉ˘˘LQó˘˘dG ∂dPh ,á«©eÉ÷G ≈àMh á«FGóàH’G á∏MôŸG øe AGóàHG ÚH kÉjƒb kGõaÉM ¿ƒµàd º¡d á°UÉN õFGƒL ¢ü«°üîàH √ò¡H RƒØ∏d OÉ¡àL’Gh ó÷G áØYÉ°†Ÿ ÚeôµŸG ™«ªL :á«dÉàdG •hô°û∏d kÉ≤ah ,IõFÉ÷G á∏Môe πc ájÉ¡f ‘ õ«ªàŸG ÖdÉ£dG QÉ«àNG ºàj á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ÚH á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊Gh ,á˘˘«˘ °SGQO ájOGó˘YE’Gh á˘«˘FGó˘à˘H’G π˘MGôŸG ‘ π˘Ø˘ë˘∏˘d Úeó˘≤˘àŸG .ájƒfÉãdGh áYÉ°S 25 øY π≤j ’ Ée ¢SQO ób ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿CG ΩÉ˘Y π˘c ø˘e »˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e õ˘«˘ª˘àŸG ÖdÉ˘£˘dG QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘ jh ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘∏˘ MôŸÉ˘˘H .»ªcGôJ ∫ó©e ≈∏YCG ≈∏Y π°UÉ◊G hCG áYƒªÛG ‘ ÖdÉW øe ÌcCG …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘ .kÉ©«ªL ºgQÉ«àNG ºàj »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ™e QÉæjO 200 ÉgQób ICÉaÉµe ≈∏Y õFÉ◊G π°üëj .áeÉ©dG ájó¡dG ¤EG áaÉ°VEG ,…QÉcòJ ´QO Gòg πØ◊ ÒÑµdG ºé◊G ô¡¶j ¬fÉ«H ≥Ñ°S É‡ ¯ ?¬ª«¶æàd ºµJGOGó©à°SG âfÉc ∞«µa ,ΩÉ©dG Gòg º«¶æJ ≈∏Y ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¢Uô– ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ ™e Ö°SÉæàJ IQƒ°üH πØ◊G ôeCG …òdG »eÉ°ùdG ±ó¡dG ≥«≤ëàdh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM

ò«Øæàd ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ äGOGó©à°SG áÑ°SÉæÃh πØ◊G º«¶æàd ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘eô˘µ˘e Gòg ''øWƒdG''`d ¿Éc ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ådÉãdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e QGƒ◊G .¿É£≤dG ¬∏dG óÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG Ëô˘˘ µ˘ J π˘˘ Ø˘ M ø˘˘ Y Iò˘˘ Ñ˘ f É˘˘ æ˘ «˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ¯ ?¬aGógCGh ÚbƒØàŸG É¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe kÉ°UôMh ,ΩÉàjCÓd áæé∏dG ó÷G ≈∏Y äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¬JÉæHh ¬FÉæHCG ™«é°ûJ kGó«cCÉJh ,»ª∏©˘dG º˘¡˘∏˘«˘°ü–h º˘¡˘à˘°SGQO ‘ OÉ˘¡˘à˘L’Gh ¿ƒ∏ª©j kGOƒæ˘L Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d º˘¡˘bƒ˘Ø˘Jh ΩÉ˘à˘jC’G ìÉ‚ ≈˘∏˘Y áeÉbEÉH ¬àdÓL ôeCG ó≤a ,ËôµdG øWƒdG Gòg »bôd á«eÉ°S áÁôc ájÉYQ â– …ƒæ°S πµ°ûH ∫ÉØàM’G Gòg á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG ¬˘FÉ˘æ˘HCG pËô˘µ˘à˘d ¬˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e .ìÉéædGh ¥ƒØàdG ≈∏Y º¡fGƒNE’ kÉ©«é°ûJ äÉÑdÉ£dGh ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH Ωó≤JCG kÉ©«ªL º¡ª°SÉÑa ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ≈˘∏˘Y √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ¢û«©dG ÒaƒJ ≈∏Y ÒÑµdG ¬°UôMh áÁôµdG ¬àjÉYQ Òaƒ˘Jh ÚLÉ˘àÙG π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jC’G ™˘«˘ª÷ Ëô˘˘µ˘ dG áÄ°ûæJ ΩÉàjC’G áÄ°ûæJ á©HÉàeh º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG Úéàæe OGôaCGh Ú◊É°U ÚæWGƒe Gƒfƒµ«d áë«ë°U ≈∏Y ¬∏dG √Gõéa ,º¡æWh AÉæHh áeóN πLCG øe ¿ƒ∏ª©j ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ πª©dG Gòg π©Lh ,AGõ÷G ÒN ∂dP .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿PEÉH ÚJõFÉL çGóëà°SG øY ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÓYE’G ” ¯ øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG º°SÉH ?ÚJõFÉ÷G ÚJÉg ∫ƒM äGQƒ°üJ ∑Éæg π¡a ,óªM äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ á«dÉãŸG ΩC’G IõFÉL Iôµa äCGóH πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’ÉH ΩÉªàg’ÉH ióØŸG OÓÑdG Ëôµàd IõFÉ÷G √òg çGóëà°SG ºàa ,¬àdÓL πÑb øe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H ∂dPh ,äGõ«ªàŸG äÉ¡eC’G á«HôJ π«Ñ°S ‘ äÉ¡eC’G ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódG ø˘e ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j É˘eh ó˘¡˘L ø˘e ¬˘fó˘Ñ˘µ˘à˘ j É˘˘eh ,AÉ˘˘æ˘ HC’G .ø¡FÉæHCG πLCG øe IÒÑc äÉ«ë°†J øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d IójóL IõFÉL çGóëà°SG ” Éªc õ«ªà∏d óªM øH π°ü«a IõFÉL'' ≈ª°ùe â– kÉ«°SGQO .''»°SGQódG kGó˘«˘∏˘î˘J ÚJõ˘FÉ˘é˘∏˘d º˘°S’G Gò˘g QÉ˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘bh ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ‹É¨dG øWƒdG ó«≤a iôcòd OÉjCG øe ¬d ÉŸ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬ªMQ- √ƒª°S ¿CG å«M ,ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ≈∏Y AÉ°†«H ΩÉàjC’G Ëôµàd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬HÉfCG øe ∫hCG -¬∏dG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ∫hC’G πØ◊G ‘ ÚbƒØàŸG ádÓL øe áÁôc ájÉYQ â– áæé∏dG ¬àª¶f …òdG .2004 ÜBG/¢ù£°ùZCG 23 ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ eh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ãŸG ΩC’G QÉ˘˘ «˘ à˘ NG º˘˘ à˘ «˘ °S ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?É¡d Ióªà©ŸG •hô°ûdGh ÉeCG ¢ù«dh äÉ«dÉãe äÉ¡eCG çÓK QÉ«àNG ºà«°S ,áë°VGhh IOóﬁ ÒjÉ©e Ö°ùM ∂dPh ,§≤a IóMGh 1000 √Qób kÉ¨∏Ñe IõFÉa á«dÉãe ΩCG πc íæ“ å«ëH

ÉjÉ°†bh çGOƒM

±ò≤dGh Ö°ùdG áª¡J øe kÉæWGƒe ¿ÉFÈj z¿Gôµ°S É¡LhRh AGójƒ°S{ √QÉÑàYG øµÁ ’h ,ó©j ’ Éª¡d º¡Ñ°ùf Ωó©H øjôNBG á˘˘ ª˘ µÙG âª˘˘ µ˘ M ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y kAÉ˘˘ æ˘ Hh .kÉ˘ aò˘˘ b hCG kÉ˘ Ñ˘ °S á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG øe πc .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øe øWGƒŸG IAGÈH »∏Y

¬Ø°Uh å«M √QÉÑàYGh ¬aô°T ¢Tóîj ÉÃ á«eƒ«dG ¤EG hCG ÖéæJ ⁄ »àdG AGójƒ°S ¤EG π°üj ¬Ñ°ùf ¿CÉH .kÉ°†jCG Öéæj ⁄h ó¡°ûà°SG …òdG ¿Gôµ°S É¡LhR AGó˘˘ jƒ˘˘ °S'' ¿CG ¥GQhC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÚÑ˘˘ ˘Jh ¿CGh ,á«îjQÉàdG äÉ«°üî°ûdG øe '¿Gôµ°S É¡LhRh ∫ƒbh ,äÉ«°üî°ûdG √òg πãŸ ¬Ñ°ùæH ¢†©ÑdG ∫ƒb

É˘«˘ eQh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG QGô˘˘b É˘˘Ø˘ dÉ˘˘N »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ N ‘ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏fl :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG Éjƒ«°SBGh ÉæWGƒe áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG »àdG »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ‘ AÉæÑdG äÉØ∏fl øe äÉæë°T »eQ áª¡àH á©HGôdG .É¡«a äÉØ∏ıG »eQ ô¶ëj á«ªfi Èà©J ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› §˘˘Ñ˘ °†H ó˘˘«˘ Ø˘ j kÉ˘ ZÓ˘˘H âeó˘˘b ó˘˘b á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H âfÉ˘˘ ch ÚØdÉfl »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ‘ AÉæÑdG äÉØ∏fl »eôH Ωƒ≤J äGQÉ«°ùdG 0002/3 - 3/3 ºbQ áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe QOÉ°üdG QGô≤dG IôjõLh »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ‘ äÉØ∏fl hCG ¢VÉ≤fCG ájCG »eQ ô¶ëj …òdG .ídÉ°U ¬«ÑædG »˘˘eQ á˘˘ª˘¡˘J Úª˘˘¡˘à˘ª˘∏˘d â¡˘˘Lhh ,iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ Mh .¿ƒfÉ≤∏d kÉaÓN »∏HƒJ è«∏N ‘ AÉæÑdG äÉØ∏fl øe äÉæë°T ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¬LGƒà°Sh á¡LƒŸG º¡àdÉH Úª¡àŸG Ωƒ«dG ìÉÑ°U »Ñjô©dG ÒeC’GóÑYô°S áfÉeCGh ™aóŸG .Éª¡«dEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘ M ó˘˘ MC’ ±ò˘˘ ≤˘ dGh Ö°ùdG á˘˘ ª˘ ¡˘ J ø˘˘ e ø˘˘ WGƒ˘˘ e IAGÈH ó˘˘ b á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ ch .¬˘˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Yh Úæ˘˘ WGƒŸG »æÛG øWGƒŸG ≈eQ ¬fCG áª¡J øWGƒª∏d â¡Lh ∞ë°üdG ióMEG ‘ á«fÓ©dG ≥jô£H ¬à∏FÉYh ¬«∏Y

QÉ©°SC’G äÉ≤°ü∏e ÉJÒZ á``ª``«````b kGQÉ```æ```jO 18 É```à©aO !kGQÉ```æ```jO 75 `H äÉ```jÎ``°û```e Ió«°ùdG â©aO É¡bƒ°ùJ ájÉ¡f ‘h ”h ,É¡JÉjÎ°ûe áª«b kGQÉæjO 18 ≠∏Ñe π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ Ñ˘ ˘ °V ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dG ó˘˘©˘ Hh ,ø˘˘eC’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿CG âÑK á«∏°UC’G ÉgQÉ©°SCGh ™FÉ°†ÑdG 75 »˘g á˘«˘≤˘«˘≤◊G äÉ˘˘jÎ°ûŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J .kGQÉæjO ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘eCGh ìGô°S ¥ÓWEÉH á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG É¡≤aGôJ âfÉc »àdG IÉàØdGh Ió«°ùdG QÉæjO 100 ÉgQób êGôaEG ádÉØc ™aóH á˘«˘°†≤˘dG á˘dÉ˘ME’ kGó˘«˘¡“ É˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d .áªcÉÙG ¤EG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ≥«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H Ió˘˘ «˘ °S á˘˘ «˘ °†b ‘ äÓﬁ óMG øe ábô°ùdG ‘ ´hô°ûdÉH .á˘eÉ˘æŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dÉ˘˘H iÈµ˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ á˘˘ Ñ˘ bGôŸG äGÒeÉ˘˘ c âfÉ˘˘ ch »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG äó˘˘ °UQ ó˘˘ b ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á∏°U ≈∏Y IÒ¨°U IÉàa É¡≤aGôJ âfÉc Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ b »àdG ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y QÉ©°SC’G äÉ≤°ü∏e ™FÉ°†Ñd QÉ©°SCG äÉ≤°ü∏Ã É¡jÎ°ûà°S .πbCG QÉ©°SCÉH iôNCG

áWô°T IQÉ«°S ±ÓJEÉH qº¡àe ÜÉ°ûd IAGÈdG óbh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H ΩÉY ¿Éµe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd ∞æ©dG Gƒeóîà°SG IQÉ«°ùd kGóªY ±ÓJE’G á«fÉãdG áª¡àdGh .É¡∏LCG øe ‘ É¡HÉcQ IÉ«M π©L ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,áWô°T á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ º¡àŸG ÜÉ°ûdG ôµfCGh ,ô£N á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ¬˘˘d Úà˘˘¡˘LƒŸG Úà˘˘ª˘¡˘à˘dG ÒZ ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh ,É˘˘ª˘ ¡˘ H á˘˘ª˘ µÙG ¬˘˘à˘ ¡˘ LGh É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y .Öfòe É¡fC’ º¡àŸG ÜÉ°ûdG IAGÈH áªµÙG âªµMh ÜÉ˘˘°û∏˘˘d Úà˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG OÉ˘˘æ˘ °SEG á˘˘ë˘ °U ¤EG ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ J ’ ≈∏Y »°†≤Jh ,ÒÑc ∂°T πﬁ É¡fCG iôJh ,º¡àŸG .IAGÈdÉH ∂dP Aƒ°V ‘ πoãe º¡àŸG ÜÉ°ûdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ,¬˘˘«˘eÉﬁ ÜÉ˘˘«˘Z ‘ á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘°ù∏÷G ô¡¶j á«aGôZƒJƒa IQƒ°U áªµëª∏d º¡àŸG Ωóbh ïjQÉàH á∏jòe ,Ú∏ØWh ,¢UÉî°TCG áKÓK ™e É¡«a ºµë∏d iƒYódG õéM øe ‹ ™fÉe ’'' ∫Ébh ,âbhh ÉgGôJ »àdG ádÉØµdÉH »æY êGôaE’G Ö∏WCGh ,É¡«a iƒYódG õéëH áªµÙG äôeCGh ,'á' Ñ°SÉæe áªµÙG .É¡«a ºµ◊Gh

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{ á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†Mh ™˘˘aóŸG ó˘˘dÉ˘˘ N »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H º˘˘¡˘à˘e ÜÉ˘˘°T IAGÈH π˘˘aƒ˘˘fƒ˘˘H ó˘˘¡˘ a ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG .áWô°T IQÉ«°S ±ÓJEÉH Qhôe AÉæKCG ¬fCG ¤EG á©bGƒdG π«°UÉØJ Ò°ûJh É¡«∏Y êôN áfGôc QGhO øe Üô≤dÉH áWô°T ájQhO ºgOóY ¥ƒØj Úªã∏ŸG ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› ±ò≤H GƒeÉbh ,É¡≤jôW Gƒ°VÎYGh ,kÉ°üî°T 15 äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Lõ˘˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘é◊G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG èàfh ,QGôØdG øe ájQhódG âæµ“ óbh ,ábQÉ◊G IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùH äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh QGô˘˘ ˘ °VCG çhó˘˘ ˘ M ∂dP ø˘˘ ˘ Y ™HQCG ≈∏Y áWô°û∏d iôNCG ájQhO äÌYh ,áWô°ûdG ,çOÉ◊G ™bƒÃ áeóîà°ùe ÒZ ábQÉM äÉLÉLR ≈∏Y º¡àŸG ÜÉ°ûdG ój áª°üH ≈∏Y ÌY É¡°üëØHh .äÉLÉLõdG √òg ióMEG ÜÉ˘˘ °ûd â¡˘˘ Lh ó˘˘ b á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ‘ Údƒ˘˘¡› ø˘˘jô˘˘NBGh ∑GÎ°T’G »˘˘à˘ ª˘ ¡˘ J º˘˘¡˘ àŸG ‘ ¢UÉî°TCG á°ùªN øe ÌcCG øe ∞dDƒe ô¡ªŒ

´ÉaôdG ‘ ¿’ƒ°ùàj Újƒ«°SBG »Yóà°ùJ áªµÙG Ió˘˘ Y ä’É˘˘ °üJG â≤˘˘ ∏˘ ˘J ó˘˘ b á˘˘ Wô˘˘ ˘°ûdG âfÉ˘˘ ˘ch :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ø˘˘ e ¿’ƒ˘˘ °ùà˘˘ j Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¿CG É˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘e .Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,IQƒcòŸG á≤£æŸG ‘ ∫RÉæŸG á˘˘©˘HGô˘˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘°üdG á˘˘ª˘µÙG ô˘˘¶˘ æ˘ J ‘ øjƒ«°SBG á«°†b ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SBÓ˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â¡˘˘ Lhh ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘YÈJ ™˘˘ª˘ L á˘˘ª˘ ¡˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ à˘ e É˘˘ª˘ gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ KÓ˘˘ã˘ dG .á°üàıG äÉ¡÷G øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .»Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æe

∞``````∏e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : º∏≤H Wessam_abbas@yahoo.com

øjôëÑdG »a z»cGôà°T’G »Hô©dG å©ÑdG{ ïjQÉJ øe

äÉæ«°ùªîdG »a ø«°SQGódG ÜÓ£dG ≥jôW øY øjôëÑdG »a å©ÑdG ôµa ô°ûàfG ø˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e √ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘f ⁄ á˘˘ jô◊G ø˘˘ e ,ßaÉÙG øjôëÑdG ™ªà› øe ÚeOÉ≤dG ¿ƒ˘«˘ã˘©˘Ñ˘dGh Üô˘©˘dG ¿ƒ˘«˘eƒ˘≤˘dG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ,¿ƒ«°ùcQÉŸG Ée ó◊h ¿ƒjQƒ°ùdG ¿ƒ«eƒ≤dGh kÉ˘fGó˘«˘ e ≈˘˘≤˘ Kƒ˘˘dG Ihô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ch äGô°VÉÙG ∫ÓN øe …ôµØdG º¡YGô°üd áYô°ùH ÊGƒNCGh ÉfG ÉæØ«µJ ó≤d ,äGhóædGh ÉæfG ôcPG ’h á°ûgó∏d ÒãŸG ⁄É©dG ∂dP ™e ∞«°†jh ''»°ùØædG ÉæfRGƒJ øe kÉÄ«°T Éfó≤a É˘˘fQÉ˘˘µ˘ aG äQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ Jh â∏˘˘µ˘ ˘°ûJ ƒ÷G ∂dP ‘'' òNCÉj ¿Éc »eƒ≤dG óŸG ¿Gh á°UÉN á«eƒ≤dG ó©H Éª«a ºK ÉjQƒ°S øe kÉ≤∏£æe kGÒÑc kÉªNR ∂dP ‘ GƒØWÉ©J øjòdG øe ÉfCGh ,ô°üe øe ¬æe âHÎbGh å©ÑdG ÜõM QÉµaG ™e âbƒdG QƒàØdÉH äCGóH ¬H »àbÓY ¿CG ’EG 1954, ΩÉY 1963, πeÉc πµ°ûH â¡àfGh 1962 ΩÉ©dG òæe á˘«˘HÉ˘Ñ˘°V É˘¡˘æ˘e IOó˘©˘à˘eh IÒã˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’Gh øY ºµ◊G ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZôdGh QÉµa’G …òdG ôe’G ƒgh äÉHÓ≤f’Gh ôeBÉàdG ≥jôW ¿Éc ÉeóæY ¬fƒæjój πÑb øe ¿ƒ«ã©ÑdG ¿Éc ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿CÉch GóHh ,ºgÒZ øe »JCÉj åãL ≈∏Y AÉL ƒdh ≈àMh ájÉ¨dG ƒg ºµ◊G ÒZ QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ a’G âjCGQ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dh ,ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘NB’G ⁄ ΩÉY πµ°ûH ¿ƒ«ã©ÑdG ìôW .äÉ≤«Ñ£àdG øµJ ⁄h ,äGQÉ©°ûdG AGQh Éª«a kGÒãc Qƒ£àj π˘«˘µ˘°ûà˘dh º˘µ˘ë˘∏˘d á˘ë˘°VGh á˘jô˘¶˘f ∑É˘˘æ˘ g ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ c , ™˘˘ ª˘ ˘àÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c RhÉŒ ¤G ∂dP iOCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ∫Éª©à°SGh º«≤dGh äÉ«LƒdójC’Gh äGQÉ©°ûdG Üõ◊G ádƒ≤e äòNCG óbh á«©ªb Ö«dÉ°SCG ,»æØ«î˘J ¿ƒ˘«˘ã˘©˘Ñ˘dG É˘¡˘H ø˘eBG »˘à˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ¤G ºµ◊G Gƒª∏à°SG ÉeóæY ∂dP iOCG ó≤a h iôN’G äÉÄØdG πc OÉ©HEGh á£∏°ùdG QÉµàMG ¢ùjôµJ ¤G iOCG Éªc ,kÉ«°ûeÉg kGQhO É¡FÉ£YG âfÉ˘˘c .IQhô˘˘°†dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘∏ŸG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG 11.''QÉ©°ûdG Gòg ‘ áæeÉc Iƒb ájQƒJÉàµjódG »˘˘∏˘ ©˘ H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘ Y ø˘˘ Y »˘˘ °û÷G çó–h ™e ähÒH ¤G äôaÉ°S ó≤d'' ∫Ébh hôîa »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ¢†jô˘©˘dG π˘«˘∏˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚHh »æ«H â‰ âbƒdG ∂dP òæeh ,hôîa ‘h .ábOÉ°U IqƒNCG h á«ª«ªM ábGó°U »∏Y IóŸ IóMh áaôZ ‘ ¢†©H ™e Éæµ°S á©eÉ÷G ™e πYÉØàdG ¤G Éæ≤Ñ°SG »∏Y ¿Éc .Úàæ°S »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫É› ‘h ,»eƒ≤dG ôµØdG ábƒeôe áfÉµe ¬°ùØæd ÉC «g å«M »eƒ≤dG É¡LQÉN É‰EGh §≤a á©eÉ÷G ¥É£f ‘ ¢ù«d - »°û÷G ∫ƒ≤j - kGô°S ™jPCG ’ »∏©dh .kÉ°†jG ¬d »°SÉ«°S •É°ûf πc ∞bhCG »∏Y ¿CG äôcP GPEG QÉ˘˘ ˘KG É‡ 1955 ΩÉ˘˘ Y ‘ Å˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ƒg »≤Hh ¬fƒaô©j øjòdG ™«ªL ÜGô¨à°SG »≤H Éªc . ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y Ö«éj ’ kÉàeÉ°U ¬JÉ¡LƒJh ¬JGó≤à©e πµd kÉæ«eG ∂dP ºZQ ∂∏˘˘J ø˘˘e â∏˘˘©˘ L ΩÉ˘˘j’G ¿G π˘˘H ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ,á«Yƒ°Vƒeh kÉ≤ªYh kÓ≤°U ÌcCG äÉ¡LƒàdG ô˘µ˘Ø˘e π˘˘µ˘ d çó˘˘ë˘ j Gò˘˘g ¿G …ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘h á«°SÉ«°ùdG õ«dÉgO øe ¬°ùØf QôM GPG »eƒb »°û÷G ∞«°†jh .''É¡JÉµ˘«˘à˘µ˘Jh É˘¡˘JÉ˘gÉ˘à˘eh qô°SCG Éªch ,Ö£dG ¢SQój ∑GòfBG »∏Y ¿Éc'' ¿G ÚH QÉàîj ¿G ¬«∏Y ¿Éc ,ó©H Éª«a ‹ ¿CG hCG ¬àæ¡e ‘ kGRÈeh kGó«L kÉÑ«ÑW ¿ƒµj - ÚæK’G ÚH ™ª÷G ¿Éch ,kÉ«°SÉ«°S ¿ƒµj ¿Éµa ,øµ‡ ÒZ kGôeCG - óLhh Qqób Éªc .''¿É˘˘c Gò˘˘µ˘ gh kÉ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG √QÉ˘˘ «˘ ˘N áHÉàµdG ¢SQÉÁ »∏Y ¿Éc'' »°û÷G ôcòà°ùjh ‘ ¿É˘c É˘eó˘æ˘Yh ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ‘ ¿É˘˘c ¿CG ò˘˘æ˘ e ,»eƒ≤dG ∫ÉÛG ‘ äÉHÉàc ¬d âfÉc á©eÉ÷G á°ü≤dG Öàc ¬fCG ¢SÉædG ¬aô©j ’ Ée øµdh ,¤h’G ¬J’hÉﬁ ≈∏Y »æ©∏WCGh IÒ°ü≤dG Qƒ£à∏d á∏HÉb áÑgƒÃ »°ûJ ¬JÉjGóH âfÉc 12.''ICÉéa ∞bƒJ ∞°S’G ™e ¬æµdh ´GóH’Gh √ƒ˘Lƒ˘dG º˘gCG ó˘MCG hô˘î˘a º˘°SÉ˘˘L ¿É˘˘ch »˘˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¤G …Qƒﬁ QhO ¬d ¿Éc ó≤a »cGÎ°T’G ÚjOƒ˘©˘°ùdG π˘FGhCG ø˘˘e) ΩÉ˘˘qæ˘ Z »˘˘∏˘ Y ÖfÉ˘˘L ∫ƒ˘Ä˘°ùŸG º˘°SÉ˘L ¿É˘c PEG (å©˘Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ °†fG IOÉ«≤dÉH »eƒ≤dG ∫É°üJ’G Öàµe ‘ ∫h’G ¬à«dƒ˘Ä˘°ùe º˘µ˘ë˘Hh å©˘Ñ˘dG Üõ◊ á˘«˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCÉ˘ H á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘∏˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c äÉ˘MÉ˘°ùdG ‘ »˘eƒ˘≤˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ Gƒ˘˘Wô˘˘î˘ fG ,IOÉ≤dÉH á≤«Kh á∏°U ≈∏Y ¿Éc Éªc á«Hô©dG ™˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ó˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a É˘˘gQó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dGh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG hô˘î˘a »˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘°T ¿É˘c É˘ª˘ c 13. IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ kGƒ˘˘°†Y »˘é˘«˘∏˘ N ∫hCG ¿É˘˘c …ò˘˘dGh 14. äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG øe ÜÎ≤jh å©Ñ˘dG Üõ˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H ≥˘ë˘à˘∏˘j OOôJh 15. ¬d á°ù°SDƒŸG á«îjQÉàdG äGOÉ«≤dG IGRGƒÃ Üõë∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd í°TôJ ¬fG 16. ≥∏ØY π«°û«e

»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ô¡X äÉæ«©HQC’G á∏Môe ‘ á«eƒ≤dG iƒ≤dG øª°V kÉHõM ºK ájôµa ácôM ,»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ ‘ ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ¿Ó˘YEG ó˘©˘H kÉ˘ jô˘˘µ˘ ah kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S øeBGh 1947, π˘˘jô˘˘HG / ¿É˘˘°ù«˘˘f ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘ °ùdG ‘ áFõéàdG ¿CÉHh ,á«Hô©dG á«eƒ≤dG IôµØH IóMƒdG ¿CGh ,áFQÉW ádÉM »Hô©dG øWƒdG á˘jô◊Gh ,∫É˘°†æ˘dG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘W »˘˘g ,π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG çÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘fÓ˘˘ d IQhô˘˘ °V á«eƒ≤dG º«ª°U ø˘e á˘ã˘©˘Ñ˘æ˘e á˘«˘cGÎ°T’Gh ájô◊Gh IóMƒdG) ±GógC’G √ògh ,á«Hô©dG ,kÉ˘jƒ˘«˘Mh kÉ˘jƒ˘°†Y á˘£˘HGÎe (á˘«˘cGÎ°T’Gh á«Hô©dG áeC’G ïjQÉJ ÚH •ÉÑJQ’G á≤«≤Mh ô˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG ìhQh ,…QÉ˘˘ ˘ ˘°†◊G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘KGô˘˘ ˘ ˘ Jh ∂∏J ≥«≤– ºàj’h ,á«°SÉ°S’G ¬JÉÑ∏£àeh …Qò÷G ÜÓ≤f’G ≥jôW øY ’G ±Góg’G 1.…QƒãdG ∫É°†ædGh

hôîa »∏Yh »°û÷G óLÉeh hôîa óªﬁ º°SÉb IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh ,Ω1952 ΩÉY ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ øjôëÑdG áÑ∏W

äÉæ«©HQC’G á∏Môe »a á«eƒ≤dG iƒ≤dG IO’h øª°V »cGôà°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ô¡X ¯ å©```ÑdG Üõ````M ¤G »`````ª`à`æ`j »``````é``«`∏`N ∫hCG ƒ`````g hô```îa »```∏Y ¯

¢SQO ø˘˘e º˘˘gCG ó˘˘ MCG ,ƒ˘˘ WÉ˘˘ £˘ ˘H Ò°ûjh ¿CG ¤G å©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ¤h’G äÉ˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒµJ äÉjGóH ,Ée óM ¤G ∞∏j ¢Vƒª¨dG'' ’ Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘eó˘˘b ≈˘˘à˘ Mh .å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M É˘¡˘Ñ˘bÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y hCG ™˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘≤˘ Ø˘ à˘ j ∞jôN ‘ ¬fCG ¤G Ò°ûj ¬fCG ÒZ 2.''»∏©ØdG á˘jô˘°S IÒ¨˘°U äÉ˘≤˘∏˘M π˘µ˘°ûà˘J äCGó˘˘H 1939 íÑ°UkGC Ée IGƒf øµdh ,QÉ£«ÑdGh ≥∏ØY ∫ƒM ⁄ ''»Hô©dG å©ÑdG ÜõM'' ó©H Éª«a ≈ª°ùj PEG 19403. (Èª˘à˘Ñ˘°S) ∫ƒ˘∏˘jG ≈˘à˘M π˘˘µ˘ °ûà˘˘J ≥˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ eh …Rƒ˘˘ ˘°SQ’G »˘˘ ˘cR ¢ù°SCG ácôM'' 1943 ΩÉY ‘ QÉ£«ÑdG øjódG ìÓ°Uh ¤G kÉ«ª°SQ ∫ƒëàJ ¿CG πÑb ''»Hô©dG AÉ«M’G ¿É°ù«f øe ™HÉ°ùdG ‘ ''»Hô©dG å©ÑdG'' º°SG å©ÑdG ÜõM èeófG 1953 ΩÉY ‘h 1947, ΩÉY …òdG »˘Hô˘©˘dG »˘cGÎ°T’G Üõ◊É˘H »˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh ÊGQƒ◊G Ωô˘˘cCG ¬˘˘°ù°SG »Hô©dG å©ÑdG ÜõM'' ≈ª°ùe Üõ◊G òîJG .''»cGÎ°T’G ¬fEÉa ¬°ùØf Üõ◊G ±ô©j Ée Ö°ùëHh ‘ π°VÉæJ á«HÓ≤fG á«Ñ©°T á«eƒb ácôM'' 4.''á˘«˘cGÎ°T’Gh á˘jô◊Gh Ió˘Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ¿G ≈∏Y ¢üæJ Üõ◊G Qƒà°SO øe (6) IOÉŸGh (»˘˘ ˘cGÎ°T’G »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG å©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG) Üõ˘˘ ˘ M ‘ á«°ù«FôdG ¬aGógCG ¿CÉH øeDƒj »HÓ≤fG'' ¿CG øµÁ ’ á«cGÎ°T’G AÉæHh á«eƒ≤dG å©H .''∫É°†ædGh ÜÓ≤f’G ≥jôW øY ’EG ºàJ

»°û÷G óLÉe

Éæ¡LGh …òdG ƒg kÉYGóHG h kÉWÉ°ûfh ájƒ«M »˘˘HÓ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ °ùL ¿É˘˘c ,É˘˘æ˘ ¡˘ LGh É˘˘e ∫hCG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fGh ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ KG ‘ kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e ´QÉ°üàJ äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ âfÉch ,»°SÉ«°ùdGh ÒÑc Qó≤H É¡àMÉ°S ≈∏Y πYÉØàJh QhÉëàJh

≥∏ØY π«°û«e

. ''¬d kÉ«ªàæe ¢ù«dh Üõ◊G πFGhCG øe ƒgh »°û÷G óLÉe çóëàj øY å©ÑdG ÜõM ‘ ÚWôîæŸG Ú«æjôëÑdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘HôŒ É¡àbh º¡«∏Y »eƒ≤dG ôµØdG óe äGÒKCÉJh ≥aóàŸG É¡ŸÉYh »©eÉ÷G ÉgƒL ¿Éc'' ¬dƒ≤H

¢ûeGƒ```````````g äÉæ«©HQ’G á∏Môe : »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ,»ª°ù«©dG »∏Ñ°T : ô¶fCG 1 π«°û«e ,- 21 20 ¢U ,(1982 ,á©«∏£dG QGO : ähÒH) 5 • ,- 1949 1940 á«°ù«°SCÉàdG Qƒ˘£˘J ,ìô˘a ¢SÉ˘«˘dG ,1972 ,á˘©˘«˘ ∏˘ £˘ dG QGO ähÒH) 7 • ,å©˘Ñ˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ,≥˘˘∏˘ Ø˘ Y äÉ˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG : ähÒH) ,2• ,ê 2 ,ájQƒãdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘Lƒ˘dó˘j’G .»eƒ≤dG ôµØdG : 1 ê ,(1975 ,ô°ûædGh çƒëÑdGh : ä) ,3 ê ,QGôM’G •ÉÑ°†dGh ¿ƒ«ã©ÑdGh ¿ƒ«Yƒ«°ûdG : ¥Gô©dG , ƒWÉ£H ÉæM 2 ƒWÉ£H ¿CG ºZQ .29 ¢U ,1992 ähÒH ,1• ,á«Hô©dG çÉëH’G á°ù°SDƒe ,(RGRôdG ∞«ØY ™e ¬d á«°üî°T åjOÉMG ≈∏Y …Qƒ°ùdG å©ÑdG ÜõM ∫ƒ°UCG ∫ƒM ¬àjGhQ ‘ óªàYG ¿Éc .1958 ΩÉ©dG ‘ ÊGQƒ◊G ΩôcCGh QÉ£«ÑdG øjódG ìÓ°Uh ≥∏ØY π«°û«eh …Rƒ°SQ’G »cR .33 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : ƒWÉ£H 3 .»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM Qƒà°SO : ô¶fCG 4 IóMƒdG äÉ°SGQO õcôe) »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ájôµØdG äGQÉ«àdG : …ójõdG ó«Øe .O 5 ‘ ¿ƒ«ã©ÑdG : ¢SôjóŸG ¬∏dGóÑY ìÓa .O .186 ¢U ,2000 ähÒH ,1• ,(á«Hô©dG .94 ¢U ,2002 âjƒµdG ,¢SÉWôb QGO ,1 • ,è«∏ÿG QGO äGQƒ°ûæe ,ájÉ¡ædG IÉ°SCÉe .. ódƒŸG IÉ°SCÉe : å©ÑdG ÜõM : …óØ°U ´É£e 6 .81 ¢U .1964 ähÒH ,1• ,ÜGOB’G .81 ¢U ,¬°ùØf Qó°üŸG 7 ‘ ¢SôjóŸG kÉ°†jCG ∂dP ôcP óbh ,2006 ƒ«fƒj 8 ‘ iôL ¢UÉN AÉ≤d øe 8 .15 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe ,è«∏ÿG ‘ ¿ƒ«ã©ÑdG ¢U: ≥HÉ°S Qó°üe : …ó«jõdG ó«Øe .O .61 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe :¢SôjóŸG ìÓa .O 9 .19

OGó¨H) - 1971 1914 ,øjôëÑdG ‘ á«æWƒdG ácô◊G : …ó«Ñ©dG ∞∏N º«gGôHG 10 .228 ¢U ,(1976 ,¢ùdóf’G á©Ñ£e : .. »°û÷G óLÉe) ,1998 ƒ«dƒj 17 Oó©dG , á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG á∏› : ô¶fCG 11 .øjOÉÙG ó«ª◊GóÑY : QGƒM ,(áaÉ≤ãdG âfÉc AóÑdG ‘ .¬°ùØf Qó°üŸG 12 áHhô©dG …OÉf √Qó°UCG ÜÉàc) ,πMôjh ¢SQódG Éæd Öàµj hôîa º°SÉL : ô¶fCG 13 20 ¢U ,(2001 Èªaƒf 10 ‘ hôîa óªﬁ º°SÉL ÚHCÉJ π≤M áÑ°SÉæÃ .191 ¢U ,≥HÉ°S Qó°üe : …ójõdG ó«Øe 14 .Ω2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 8 ‘ iôL hôîa »∏Y .O ™e ¢UÉN AÉ≤d øe 15 äÉæ«à°ùdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG óMCG) …hÉbô°ûdG »∏Y ™e ¢UÉN AÉ≤d øe 16 .2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 10 ‘ iôL .(±hô©e »æjôëH ôYÉ°Th

hôîa º°SÉL

»à˘dG á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘dG hCG á˘jô˘µ˘Ø˘dG Öà˘µ˘dG ¯ êQÉ˘Nh Üõ◊G »˘Ø˘≤˘ ã˘ e ¢†©˘˘H ø˘˘Y äQó˘˘°U ,Oó©dG á˘∏˘«˘∏˘b âfÉ˘µ˘a ,¬˘d »˘°ùeô˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ È©˘J ’h á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘gÉŒ’G IÌ©˘˘Ñ˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °UG AGQBG ø˘˘ ˘Y ’G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G Ö∏˘˘ ˘ZG ≈∏Y Üõ◊G Aôéj ⁄ ∂dòdh ,á«°üî°ûdG 6.É¡«a ¬jCGQ ¿ÓYG ≈àM hCG É¡«æÑJ …óØ°U ´É£e …Qƒ°ùdG ÖJÉµdG Ò°ûjh RGRôdG ∞«æe ÜÉàc ,ÖàµdG √òg øe ¿CG ¤G ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H á˘«˘°SÉ˘°SG á˘≤˘ «˘ Kh Èà˘˘YG …ò˘˘dG kÉ˘ eÉ˘˘Yh kGOô› ,kÉ˘ ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e kÓ˘ Nó˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘c ÒZ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d .ájQƒãdG ¬JÉ©∏£Jh »Hô©dG ™bGƒ∏d á«ª∏©dG ,ºFGódGóÑY ¬∏dGóÑY ,O Öàc á∏°ù∏°S É¡æeh á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ã˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H …Rƒ˘˘°SQ’G Öà˘˘c ¤G ¿ƒ˘˘©˘ Lô˘˘j É¡°VQÉY ¿Gh ,»ã©ÑdG ÒµØà∏d »∏°U’G ÏŸG IQƒ˘°üH Üõ˘ë˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG …ô˘µ˘ Ø˘ dG ∞˘˘bƒŸG 7.Iô°TÉÑe ÒZ øY øjôëÑdG ‘ Üõ◊G ôµa ô°ûàfG óbh ,äÉæ«°ùªÿG ‘ Ú°SQGódG ÜÓ£dG ≥jôW ∫hCG ó©j …òdG hôîa »∏Y º¡àeó≤e ‘h AÉ°†Y’G øeh Üõ◊G ¤G »ªàæj »é«∏N ‘ kGƒ°†Y íÑ°UCGh ¿ÉæÑd ‘ Üõë∏d Ú°ù°SDƒŸG ÇOÉ˘˘ÑÃ ô˘˘KCÉ˘ J …ò˘˘dGh 8,ájô£≤˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SGQO AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘KCG Üõ◊G A’Dƒ˘ ˘ g OÉ˘˘ ˘Y ÉŸh 9,ähÒH ‘ á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jÒe’G QÉµaCG ô°ûf ‘ Gƒ£°ûf øjôëÑdG ¤G ÜÓ£dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ Üõ◊G á£°ûædG √ô°UÉæY RôHCG øe ¿Éch ,ÜÓ£dGh Ú≤˘HÉ˘°S Ú«˘ã˘©˘ H ø˘˘µ˘ d 10.»˘˘°û÷G ∫ƒ˘˘ °SQ øe øµj ⁄ »°û÷G ∫ƒ°SQ ¿G ¤G ¿ƒ∏«Á ,å©˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘cô◊G ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿Éc ¿CG Ωƒj kÉ≤HÉ°S kÉ«ã©H ¿Éc'' ¬fCG ¿hócDƒ«a •É°ûf ¬d ±ô©j ⁄ ¬æµd ähÒH ‘ ¢SQój kÉHƒ°ùﬁ ¿Éc''¬fCG hCG ''øjôëÑdG ‘ »ª«¶æJ QÉµaG ™e kÉØWÉ©àe ¿Éc ¬æµd å©ÑdG QÉ«J ≈∏Y

hôîa »∏Y .O

¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ ä’É˘˘≤ŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch .»æWƒdG ºµ◊G ôgÉ¶Ÿ »°SÉ«°ùdG OÉ≤àf’ÉH á˘«˘LQÉÿG äGQƒ˘°ûæŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¯ ¢†©H áfƒ©Ã QÉ£«ÑdGh ≥∏ØY É¡Ñàc »àdG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e ÊÉ˘ã˘dGh ∫h’G ∞˘˘°üdG »˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Üƒ˘˘∏˘ °S’G ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ’h ,Üõ◊G .ÒgÉª÷G ∞WGƒY áÄÑ©àd »°SÉª◊G ÈY IôKÉæàŸG ä’É≤ŸG øe áYƒª› ¯ ,áØ∏àıG ÉgQƒ¡X πMGôe ‘ å©ÑdG IójôL »Ø≤ãe øe OóY É¡àHÉàc ≈∏Y ÖbÉ©J »àdGh á«Ø°ù∏ØdG äÉªLÎdG ¢†©H ∫hÉæàJ ,Üõ◊G ÜÉàch …ôµØe ¢†©Ñd á«°SÉ«°ùdGh á«HOC’Gh .É°ùfôa ‘ QÉ°ù«dGh Úª«dG

hô```îa º````°SÉL ¯ ∫h’G ∫ƒÄ``°ùŸG ¿Éc ∫É```°üJ’G Öàµe ‘ IOÉ``«≤dÉH »eƒ```≤dG Üõ```ë∏d á````«eƒ≤dG Üõ```M ô```KCÉJ ¯ AÉ````æ`ÑdÉH å©ÑdG »``````````ª«¶æàdG ÜGõ```````````MCÓd á```«Yƒ````«```°ûdG

å©ÑdG Üõ◊ »ª«¶æàdG AÉæÑdG ¬HÉ°ûàjh á˘«˘Yƒ˘«˘°ûdG ÜGõ˘MCÓ˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ô˘¡˘¶˘j å«˘M ,ÜGõ˘MC’G Gò˘¡˘ H √ô˘˘KCÉ˘ J ÖÑ˘˘°ùH á˘jõ˘˘côŸG ó˘˘jó˘˘°T Ö«˘˘cÎc Üõ◊G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘jõ˘côŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG å«˘M ,π˘˘°ù∏˘˘°ùà˘˘dGh øe ¢SÉ°SC’G ‘ ∞dCÉàJ »àdG á«eô¡dG á«æÑdGh É¡æe πc ∞dCÉàj »àdG äÉ≤∏◊G hCG ÉjÓÿG »àdG ¥ôØdG ∑Éæg ºK øeh ,AÉ°†YCG 10 øe ∞dCÉàJ »àdG Ö©o°ûdGh kGƒ°†Y 15 øe ∞dCÉàJ Úà˘bô˘a ø˘Y π˘≤˘ j ’ ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e »˘à˘dGh Úà˘Ñ˘©˘°T ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘J »˘à˘dG ´hô˘˘Ø˘ dGh ΩÉ˘Y π˘c ™˘ª˘à˘é˘j …ô˘£˘b ô“Dƒ˘e ‘ º˘¶˘à˘æ˘J …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ô“DƒŸG Öî˘˘à˘ æ˘ jh .Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e ÖîàæJh kGƒ°†Y 75 øe áfƒµe ájõcôe áæ÷ 21 ájô£˘b IOÉ˘«˘b É˘gQhó˘H á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∑Éæg »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Yh .kGƒ°†Y kGƒ°†Y 20 ‹Gƒ˘˘ M º˘˘ °†J á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ b IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b º˘°†j »˘eƒ˘b ô“Dƒ˘e π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ j QÉ£b’G ‘ Üõ◊G ´hôa áaÉc øY Ú∏ã‡ ‘ á˘˘jOÉ˘˘«˘ b á˘˘£˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ YCG »˘˘gh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .Üõ◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ô˘˘µ˘ a CGó˘˘H ó˘˘ bh ø˘Y »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ ô˘°ûà˘æ˘j »˘˘cGÎ°T’G ó©H Gƒeób øjòdG Üô©dG øjóaGƒdG ≥jôW Ú°SQGódG ÜÓ£dG ôKCÉJh ,§ØædG ±É°ûàcG ó˘©˘H Gƒ˘∏˘µ˘°T ø˘jò˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ AÉ˘°†Y’G ÖfÉ˘L ¤G º˘gOÓ˘˘H ¤G º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ Üõ◊G º˘«˘¶˘æ˘J IGƒ˘˘f ø˘˘jô˘˘NB’G 5.øjôëÑdGh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ájôµØdG å©ÑdG ÜõM QOÉ°üe OóëàJh : ‹ÉàdÉH »àdG ≥∏ØY π«°û«e åjOÉMCG áYƒª› ¯ ¢ù«°SCÉJ øe ¤h’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN â«≤dG ™FÓ£dG ÜÉÑ°T øe áYƒª› ≈∏Y Üõ◊G åjOÉ˘˘M’G √ò˘˘g ∞˘˘°üà˘˘ Jh .å©˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¤h’G ≥˘˘Ñ˘ °ùe OGó˘˘YG ¿hó˘˘H ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J PG ,∫ÉŒQ’É˘˘ H .Üƒàµeh π˘«˘°û«˘e É˘¡˘ Ñ˘ à˘ c ä’É˘˘≤˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¯ äÉ«MÉààaÉc QÉ£«ÑdG øjódG ìÓ°Uh ≥∏ØY á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ å©ÑdG IójôL ‘ á«°SÉ«°S 1949 ΩÉ˘Y º˘«˘Yõ˘dG »˘æ˘°ùM º˘µ˘M ΩÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y

∫ sƒ````d π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG QGO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’ ¥ôÙG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ø°ùdG QÉÑµd ájQÉ¡ædG ájÉYô∏d QGO ¤EG äÉÑ°SÉæª∏d ádÉ°U øe QGódG äÉWÉ°ûædG √òg πãe ¤EG É¡∏gCGh á≤jô©dG ¥ôÙG áæjóe áLÉM ÖÑ°ùH ,™ªàÛG Gòg ‘ kÉ©«ªL Éæ«∏Y IõjõYh áª¡e áëjô°T ΩóîJ »àdG kÓÑ≤à°ùe ≈æÑŸGh ,º«¶©dG π°†ØdG ÜÉë°UCGh äÉ¡eC’Gh AÉHB’G áëjô°T á«ë°U ≥aGôeh ádÉ°U ≈∏Y …ƒàëj ≥HÉW πc ,Ú≤HÉW øe ¿qƒµà«°S ó˘˘©˘ °üŸ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á÷É˘˘©˘ e á˘˘aô˘˘Zh ¿õﬂh …QGOEG Öà˘˘µ˘ eh ï˘˘Ñ˘ £˘ eh 90 ¿ƒµà°ùa QGó∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ÉeCG .…ƒ∏©dG ≥HÉ£∏d »FÉHô¡c ≈∏Y É¡dÉªYCG πjƒ“ ‘ QGódG óªà©J .¢ùæL πµd 45 ™bGƒH kÉæ°ùe ,äÉ˘˘°ù˘˘°q SDƒŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aC’G ø˘˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG º˘˘ YOh ™˘˘ ª˘ àÛG OGô˘˘ aCG á˘˘ aÉ˘˘ c ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘J ∂dP Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j å«˘˘ M .kÉ°†jCG ¢UÉÿG ´É£≤dGh áµ∏ªŸÉH

‘ πãªàJ »àdG á«fÉ°ùfE’G ÉæàÑ«côJ øe AõL IÉ«◊G ‘ ÒÿG π©a ‘ ôNB’G ºYO ¤EG êÉàëj ¿É°ùfEG πc ¿EG å«M ,øjôNB’G IóYÉ°ùe ÉgGôf »àdG á∏«ª÷G ÒÿG ∫É©aCG øeh ,äƒŸGh IO’ƒdG ÚH áaÉ°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘H ≈˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ™˘˘°ùà˘˘J ” ÜQódG Gòg ≈∏Yh kGÒNCGh ,™ªàÛGh IÈÿGh áªµ◊G ÜÉë°UCG kÉfÉaôYh π«ª÷G Oôd IQOÉH ‘ ,øjódGƒdGh ájÉYôd ¥ôÙG QGO AÉ°ûfEG .Éæ°ShDhQ ≈∏Y êÉJ ºg øŸ π°†ØdÉH ,''ÉfÉ°ùMEG ¬jódGƒH ¿É°ùfE’G Éæ«°Uhh'' áÁôµdG ájB’G øe kÉbÓ£fGh IQRGDƒ˘ eh º˘˘ Yó˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d ¥ôÙG QGO AÉ˘˘ °ûfEG Iô˘˘ µ˘ a äAÉ˘˘ L á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ª˘ °SQ á˘˘ ≤˘ aGƒÃh É˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ ª˘ MCG ó˘˘ «˘ °ùdG .á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEGh á«YÉªàL’G øe QƒcòdGh çÉfEÓd É¡JÉeóN Ωó≤J ájQÉ¡ædG ájÉYô∏d QGO »gh ‘ äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ Jh ,¥ôÙG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ c è˘˘eGÈdGh ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh êÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG »àdG á£°ûfC’Gh á«¡«aÎdG äGQÉjõdG øY kÓ°†a ,ÉgÒZh á«∏«gCÉàdG .ø°ùdG QÉÑµd ºq¶æJ

…QGOE’G ÖfÉ÷G

øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg AÉæeCG ¢ù∏› QGó∏d ¿ƒµ«°ùa ájQGOE’G QƒeC’G ÉeCG ó˘˘©˘ jh ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ió˘˘d É˘˘ ¡˘ ∏˘ ãÁh É˘˘ ¡˘ à˘ °SÉ˘˘ «˘ °S º˘˘ °Sô˘˘ jh ,QGó˘˘ dG ™aôjh ,Égò«ØæJ πLCG øe …QGOE’G RÉ¡é∏d É¡dqƒëjh èeGÈdGh §£ÿG á«MÉf øe QGódG øY ájô¡°T ôjQÉ≤J AÉæeC’G ¢ù∏Û …QGOE’G RÉ¡÷G Oóëjh ,øjó«Øà°ùŸG OóYh á£°ûfC’Gh á«dÉŸG äÉahô°üŸGh èeGÈdG ¤EG áaÉ°VEG ‹Ée ÚeCGh ΩÉY ÚeCGh ¢ù«FQ ÖFÉfh ¢ù«FQ AÉæeC’G ¢ù∏Û QƒeCG á©HÉàŸ ÖJGôH ÚØXƒe QGódG AÉæeCG ¢ù∏› øq«©j Éªc ,AÉ°†YC’G ácQÉÑe ó©H ´hô°ûŸG ≥∏£æ«°S .á«æØdGh ájQGOE’G á«MÉædG øe QGódG Ö∏W Ëó≤J ” å«M ,IôµØdG √ò¡d ºgó«jCÉJh ¥ôÙG AÉ¡Lhh ‹ÉgCG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d QGO ¤EG á˘˘dÉ˘˘°üdG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¤EG á«ªæàdG IôjRh øe á«ª°SQ á≤aGƒe ≈∏Y á«©ª÷G â∏°üMh ájQÉ¡ædG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ‘ á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G π˘˘ ª˘ ˘Y ”h ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ¶MÓŸG AGóHEGh ádÉ°üdG IQÉjõH IQGRƒdG øe óah ΩÉbh á«YÉªàL’G ∂∏J π≤f ” Éªc ,Iójó÷G πª©dG á©«ÑW ™e ΩAÓà«d ≈æÑŸG ≈∏Y …òdG á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd ¿Gôª©dG ¿RÉe Öàµe ¤EG äÉ¶MÓŸG ájôjó≤àdG áØ∏µàdG ≠∏Ñà°Sh .áHƒ∏£ŸG á«°Sóæ¡dG §FGôÿG πª©H ΩÉb .É«æjôëH kGQÉæjO ¿ƒ©HQCG á°ùªN ‹GƒM QGó∏d

QGódG ±GógCG

‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘jQÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG QhO IQÉ˘˘jõ˘˘c á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ £˘ °ûfC’G ≈˘˘ ∏˘ Y QGó˘˘ dG …OÉ˘˘ Jô˘˘ e ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh ,ƒ˘˘ cƒ˘˘ j QGOh QÉ˘˘ æŸG QGO π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG .ÉgÒZh áWÉ«ÿGh IQÉéædG πãe º¡JGƒg á°SQÉ‡

äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG AGô˘˘ LEGh äGhó˘˘ æ˘ dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQhh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG kGÒNCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©∏d Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ çƒëÑdGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ™bGh øY äÉeƒ∏©e õcôe Ú°TóJ

™bƒŸG

QGódG èeGôH

≈æÑe »gh ,¥ôÙÉH äÉÑ°SÉæª∏d ÉæÑdG ádÉ°U QGódG ¿Éµe ¿ƒµ«°S √ò˘g ™˘≤˘Jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘MGh QhO ø˘˘e √òg •É°ûf πjƒ– Iôµa âfÉc óbh ,¥ôÙG áæjóe §°Sh ‘ ádÉ°üdG

…ƒàëj èeÉfôH ÒaƒJ ,QGódG É¡H Ωƒ≤à°S »àdG èeGÈdG ºgCG øe á˘˘eÉ˘˘bEGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ¤EG äGQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ Y á˘eÉ˘bEGh ,QGó˘dG …OÉ˘Jô˘e ø˘°Sh Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG

,ø°ùdG QÉÑc iód ∫DhÉØàdGh πeC’G ìhQ ™aQ QGódG ±GógCG ºgCG øe äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H º˘¡˘d á˘«˘°ùØ˘æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘Jh §˘¨˘°V ¢SÉ˘«˘≤˘c ø˘°ùª˘∏˘d á˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ,¢üàﬂ ¢Vô‡ ±Gô˘˘ °TEÉ˘ H á˘˘ jhOC’G ¢†©˘˘ H ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Ωó˘˘ dG äÉbhCG AÉ°†bh AÉbó°UC’ÉH AÉ≤àdÓd º¡d øeBGh »ë°U ¿Éµe OÉéjEGh ¢SƒØf ¤EG ájƒ«◊G IOÉYEGh •É°ûædG ójóéàd ¢ùØæàe É¡fCG Éªc ,ÆGôØdG É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh QGó˘˘ dG …OÉ˘˘ Jô˘˘ e äÉ˘˘ jGƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,QGó˘˘ dG OGhQ ≈˘∏˘ Y AÖ©˘˘dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ Jh á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘jhó˘˘«˘ dG ±ô◊G ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh É¡fCG Éªc ,∫ÉªYC’G ‘ πgC’G óLGƒJ AÉæKCG QÉ¡ædG IÎa ‘ Iô°SC’G ¿ƒµà°Sh .á«ë°üdG ¬JGQób ™e ≥Øàj •É°ûf á°SQÉªŸ ø°ùª∏d á°Uôa QÉÑc ô°SC’ ¬«LƒàdGh OÉ°TQE’G èeGÈd ò«ØæàdGh OGóYEÓd kÉfÉµe QGódG º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡H ΩÉªàg’Gh º¡àjÉYQ ≈∏Y º¡©«é°ûJh ø°ùdG

AÉªµ◊G áë°U

äÉ«dÉ©a

(3) ÚNó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG

…óæ°ùdG õjõ©dGóÑYh ´GõgƒH ø°ùM

á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘°TQƒ˘˘dG ¥Ó˘˘£˘ fG ..Ωƒ˘˘«˘ dG Úæ°ùŸG ájÉYôd áYƒ£àe QOGƒc π«gCÉàd QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àe QOGƒc π«gCÉàd á«æWƒdG á°TQƒdG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ≥∏£æJ QGƒM áYÉb ‘ á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ,áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdGh ø°ùdG …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG ájÉYQ â– øjôëÑdG π«àaƒf ¥óæØH ¤EG á°TQƒdG ∫ÉªYCG ôªà°ùJh ,Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉfh áÑ«£dG áª∏µdG á«©ª÷ .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG åM ¤EGh ,ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ Ú∏gDƒe ÚYƒ£àe OGóYEG ¤EG á°TQƒdG ±ó¡J ácGô°ûdG OÉéjEG QÉWEG ‘ »JCÉJ É¡fCG Éªc ,™ªàÛG øe áÄØdG √ò¡H ΩÉªàgÓd »∏ÙG ™ªàÛG ÜÉH íàØJh ,ø°ùdG QÉÑc áeóN π«Ñ°S ‘ á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH á«©ªàÛG ‹GƒM á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûjh .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ÚH ¿hÉ©àdG áªµ◊G á«©ªLh »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL É¡æe IqóY äÉ¡L øe kÉYƒ£àe 30 .ájQÉ¡ædG ájÉYô∏d ƒcƒj QGOh QÉæŸG QGOh øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªLh ,øjóYÉ≤àª∏d á°TQƒdG Ö≤©«°S ¬fCG ¤EG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´GõgƒH ø°ùM ó«°ùdG QÉ°TCGh ¢†©H ÖjQóJh π«gCÉJ õcôeh ø°ùdG QÉÑµH á≤∏©àŸG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d õcôe ¢ù«°SCÉJ á°TQƒdÉH ¢UÉN Ö«àc QGó°UEÉH á«©ª÷G Ωƒ≤à°S Éªc ,Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ QOGƒµdG º©J ¿CG ¬æe ±ó¡dGh ,á°TQƒdG ∫ÓN É¡MôW ºà«°S »àdG πª©dG ¥GQhCG ™«ªL øª°†àj á°UôØdG ¬d ø°ùàJ ⁄ øŸ á°UôØdG áMÉJEGh øµ‡ Qób ÈcCÉH á°TQƒdG √òg øe IOÉØà°S’G .É¡«a âMôW »àdG ™«°VGƒŸG RôHCG ≈∏Y ´ÓWÓd ÉgQƒ°†◊ ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG øjô°VÉÙG øe OóY á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûjh .ô£bh äGQÉeE’Gh øjôëÑdG øe ÖfÉ÷G Gò¡H Úªà¡ŸGh ‹ÉŸG ÚeC’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ …ó˘˘æ˘ °ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ¬˘˘ª˘YOh ÒÑ˘˘µ˘dG √QhO ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H »àdG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷h ,¬∏Ñb øe Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh á°TQƒdG áeÉbE’ »°üî°ûdG .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ«©ª÷Gh ÚYƒ£àŸGh πª©dG Gòg áeÉbEG ‘ âªgÉ°S

,ÚNóàdG øY ∞bƒàdG øe ¤hC’G á©Ñ°ùdG ΩÉjC’G ∫ÓN ø°ùŸG ¢VGôYC’G á∏Môe É¡fC’ ,áÑ©°üdG á∏MôŸG ≈£îJ ∂dòH ¬fEÉa ô°üæ©dG ƒgh ,ÚJƒµ«ædG ÜÉë°ùfG É¡«a ô¡¶Jh á«HÉë°ùf’G ∫É©°ùdGh áëµdÉH ¢SÉ°ùME’G ¤EG …ODƒ«a ôFÉé°ùdG ‘ Ò£ÿG ∫hÉæJ ‘ áÑZôdGh ≥«°†dGh IõaÔdGh ´Gó°üdGh ¢SCGôdG ⁄CGh .ø°ùª∏d áÑ°ùædÉH kGóL áÑ©°U á∏MôŸG √ògh ágGô°ûH ΩÉ©£dG á©HQCG ôNB’G ¢†©ÑdGh ΩÉjCG á©Ñ°S ¿ƒLÉàëj Úæ°ùŸG ¢†©H QGôb ≈∏Y ø°ùŸG â«ÑãJ Öéj á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h ,kÉeƒj ô°ûY πªàµj ≈àM iôNCG ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ ÚNóàdG øY ´ÓbE’G á∏Môe »JCÉàd ,ÚNóàdG á≤ÑY ≈£îJ ¬fEÉa ∂dòHh ,ô¡°ûdG Iôe ÒµØàdG ≈æ©Ã ,á°ùµæH ÜÉ°üj ’ ≈àM …ƒæ©ŸG ºYódG .ÚNóàdG ¤EG ´ƒLôdG ‘ iôNCG ô¡°TCG áà°S hCG áæ°S ó©H ¢ùµàfGh ™∏bCG …òdG ø°ùŸG øY ÉeCG ¿hÒãc ¿ƒæ°ùe ∑Éæg ,IQÉé«°ù∏d º∏°ùà°ùj ¿CG »¨Ñæj Óa ‘ Gƒ˘∏˘°ûa ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´Ó˘˘bE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Gƒ˘˘∏˘ NO É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘¡˘°†©˘Hh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ‘ Gƒ˘˘ë‚h á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G á˘˘dhÉÙG ’EG π°ûa ƒd ≈àM ¬fCG ≈æ©Ã ,á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG ‘ íéæj øY ´ÓbE’G ‘ kÉeÉ“ íéæj ¿CG ¤EG ¬©aO Éæ«∏Yh ,¢SCÉ«j ⁄ ¬fCG .ÚNóàdG

:áÄ«¡J hCG ájÉqØ£dG øe ÚNóàdÉH ôqcòj Ée πc ∫Gõj ¿CG óH’ ¿Éµe ‘ É¡©°Vh ¢ù«dh kÉ«∏c ôFÉé°ùdG áÑ∏Yh ÜÉ≤ãdG áÑ∏Y .¬«dEG ´ƒLôdG øµÁ ´É˘£˘à˘ °SG GPEÉ˘ a ,∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ΩÉ˘˘jC’G Ö©˘˘°UCG

ìÓ°U QƒàcódG QÉ°TCG ÚNóàdGh ø°ùŸG á∏°ù∏°ùd k’Éªµà°SG ¬qæ°Sh qø°ùŸG ™°Vhh Ö°SÉæàJ áÑ°SÉæe ¥ôW OƒLh ¤EG »∏Y á«∏ª©dG äGƒ£ÿGh .ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd á«ë°üdG ¬àdÉMh :»g ‘ ¬∏NGO øe áÑZôdG êGôîà°S’ ø°ùŸG ™e QhÉëàdG -1 .ÚNóàdG øY ´ÓbE’G ø˘˘Y ´Ó˘˘bEÓ˘ d ø˘˘°ùŸG ió˘˘ d IOGQE’Gh áÁõ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ aQ -2 øY •ÉÑME’G ádGREGh kÉ«°ùØf ø°ùŸG áÄ«¡J ≈æ©Ã ,ÚNóàdG .¬°ùØf áµÑ°ûdG øe »JCÉjh ,ø°ùª∏d »YÉªàL’G ºYódG OÉéjEG-3 Ú£«ÙG Úæ°ùŸGh ¬Jô°SCG OGôaCG øe ø°ùŸG ∫ƒM á«YÉªàL’G ¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ «˘ a ,Úæ˘˘Nó˘˘e ÒZh Úæ˘˘Nó˘˘e ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ¬˘˘ H .¬fƒ©é°ûjh ƒgh ,»ë°üdG √Gƒà°ùe ≈∏Y ø°ùª∏d ΩÉY ¢üëa AGôLEG-4 ,¬«dEG êÉàëj …òdG êÓ©dG iƒà°ùe ójóëàd kGóL …Qhô°V .´ÓbE’G ó©Hh πÑb áfQÉ≤ŸG øµÁ ¬dÓN øeh øY ´ÓbE’G óYƒe ójó–h ,´ÓbE’G èeÉfôH AóH -5 á«YÉªàL’G á£°ûfC’G Ö°ùM ø°ùŸG ™e ¥ÉØJ’ÉH ÚNóàdG .É¡H Ωƒ≤j »àdG

¢SƒµY

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ≥∏£æJ

π«Lh ≈°†e π«L ÚH π°Uh á£≤f{ ƒcƒj QGO ‘ á«ÑjQóJ IQhO ..zΩOÉb QGO É¡ª¶æJ »àdG á«ÑjQóàdG IQhódG ¿GƒæY Ω' OÉb π«Lh ≈°†e π«L ÚH π°Uh á£≤f'' ‘ É¡JÉ«dÉ©a ó≤©à°Sh ,πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 16-1 ÚH Ée IÎØdG ‘ øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj á«YƒJ ¤EG IQhódG √òg ±ó¡Jh .QGó∏d á©HÉàdG »YÉªàL’G …ÒÿG ó◊G õcôe ádÉ°U º«≤dG ï«°SôJh ,º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch Úæ°ùŸG ¥ƒ≤Mh äÉÑLGh á«ªgCG ióÃ ÜÉÑ°ûdG πª©dG ìhQ øª°V óMGh ≥jôa ‘ πª©dG á«Ø«ch ÒÑµdG ΩGÎMG ‘ πãªàJ »àdG á«bÓNC’G º˘˘¡˘HÉ˘˘°ùcEGh ,ÆGô˘˘Ø˘dG äÉ˘˘bhCG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SGh á˘˘«˘Yƒq ˘£˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG äGQÉ˘˘¡˘e á˘˘«˘ª˘æ˘Jh ,»˘˘Yƒq ˘£˘à˘ dG .á«YÉªàL’Gh á«°ùØædGh á«ë°üdGh ájQGOE’G ä’ÉÛG ‘ äGÈN iƒà°ùe ≈∏Y ¿hõ«ªàŸGh πFGhC’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe OóY IQhódG ‘ ∑QÉ°ûjh á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG »ŸÉ©dG GLOBE èeÉfôH áÑ∏Wh ó¡©dG ‹h ¿GƒjO áÑ∏Wh ,áµ∏ªŸG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG áÑ∏Wh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh áÑ∏Wh ,º«∏©àdGh »Yqƒ£àdG πª©dG ∫É› ‘ πªY ¢TQhh äGô°VÉﬁ ≈∏Y IQhódG èeÉfôH …ƒàëjh ¬fCG Éªc ,á«©bGƒdG ÜQÉéàdG ¢†©Ñd ¢VôYh ø°ùŸG ájò¨Jh Úæ°ùª∏d á«dhC’G ájÉYôdGh äGQÉjR ¤EG áaÉ°VEG ,ø°ùª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG ájÉYô∏d »∏ªY ≥«Ñ£J ∑Éæg ¿ƒµ«°S .áµ∏ªŸG ‘ ø°ùdG QÉÑµH áªà¡ŸG õcGôŸGh äÉ¡é∏d á«fGó«e

(∞«£∏dGóÑY ódÉN-ôjƒ°üJ )

QÉÙG ø°†à– âfCGh ÚjOÉj â≤¡°T Iôe ºc

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

QÉÙG ø°†à– âfCGh ÚjOÉj â≤¡°T Iôe ºc

1166

1144

™`e »æZCÉ°S :á`eƒ q£a kÉ``©e õ``«ªàfh ´ƒ`ª°ûdG á`bôa Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

.. âjƒµdG ‘ ä’É``jó``fƒe çÓ``K ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG â«˘˘ ≤˘ à˘ dGh âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b âæ˘˘ c .''áÄaGódG'' á«HÉîàf’G É¡YQGƒ°T ‘ âdƒŒh AÉbó°UC’G ¿Éc GPEÉa ..âjƒµdG ‘ AÉ≤°TC’G º¡fƒY ‘ ¿ƒµj ¬∏dG QGƒYh ´ó°üJ ¬∏ch ,§≤a É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ™HÉàj ⁄É©dG …ò˘˘dG É˘˘ ª˘ a ,ó˘˘ «˘ YGƒŸG ‘ QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘ Yh ô˘˘ ¡˘ °Sh ,¢SGQ õ«“ ΩÉ©dG Gòg âjƒµdG »Øa ,âjƒµdG ‘ ÉæfGƒNE’ ¬dƒ≤f á©aO ä’Éjófƒe çÓK ¢û«©J »g ,⁄É©dG ∫hO πc øY Éªch áYÉ°ùdG ≈∏Y ¬æ«Y ∑Éæg πµdÉa …QOCG ’h ,IóMGh »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG ΩÉ˘˘jC’G ó˘˘jô˘˘J {á˘˘YÉ˘˘°ùdG ô˘˘XÉ˘˘æ˘ Jz ΩÓ˘˘ MCG âdÉ˘˘ b GPEG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ,π˘˘ ˘°†aC’G AGƒ˘˘ ˘LC’G ¤EG Qó˘˘ ˘ à˘ ˘ ≤ŸG Ò£˘˘ ˘ jh º¡æe kGóMGh ¿ƒµj ób áKÓãdG É¡J’Éjófƒe øY ÉæKó– áfƒî°S ÌcC’G ƒg ÊÉãdGh ,»©«ÑW Gògh ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ¬ãjóM ’ …òdG {äÉHÉîàf’Gz ∫Éjófƒe ƒgh ∫hC’G øe ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘c ¿EGh ≈˘˘à˘ ë˘ a ,¬˘˘æ˘ Y ’EG âjƒ˘˘ µ˘ dG ™e Üƒ∏≤dG ¿EÉa º¡fƒ«©H ∫ÉjófƒŸG ‘ á∏°†ØŸG º¡bôa …hÉ˘˘°Tô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘ °†bh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ gô˘˘ FGhOh ¿ƒ˘˘ ë˘ °TôŸG hCG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YEG âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh {í˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ØŸGz ó˘˘ ¡˘ ˘Lh ™eh ,¿Éé∏dG πc ÚH kGÒKCÉJ ÌcC’Gh ºgC’G »gh á«JÉeóN Ωƒ‚ ¢ùªÿG º«ÿG ‘ á∏«d πc ∫ƒëàj …òdG πª©dG Gòg ô¡¶J Ée kÉªFGO ∑Éæ¡a ,kGôNCÉàe ’EG »¡àæj ’ πªY ¤EG ¢†©H ‘ ∑QÉ©ŸGh äGƒ°UC’G AGô°Th …hÉ°TôdG ¢ü°üb §«∏°ùJh ,äÉHÉîàf’G í∏e »g »àdG äÉeÉ¡J’Gh ,''º«ÿG'' IQó≤H ÜGƒædG ∫ƒ– »àdGh ,ICGôŸG ÉjÉ°†b ≈∏Y Aƒ°†dG ìôØàd ,áé«àædG ¿ÓYEG πÑb §≤a É¡d øjô°UÉæe ¤EG QOÉb .Î°ùj ¬∏dG ´ƒÑ°SCG ó©H øµdh AÉ°ùædG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Lz í˘˘ ˘°TôŸG ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e ‘h iô˘˘ ˘ NCG ÖfGƒ˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SC’ â°ù∏˘˘ ˘L {‘GôÿG âfÉch ,á«fÉŸÈdG IÉ«◊ÉHh âjƒµdG πÑ≤à°ùÃ ¿ƒdAÉØàj äGQGƒ◊G âfÉch ,A»°T πµH Iõ¡› {áªîØdGz áª«ÿG »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh Ö◊Gh ,á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG ≈˘ë˘æ˘e ò˘˘NCÉ˘ J É˘˘¡˘ «˘ a .É¡°VôYh É¡dƒ£H âjƒµdG ‘ ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf áeCGz QÉ©°ûH {∑QÉÑe ƒHCGz `d áãdÉãdG IôFGódG äõ«“h ñƒ«°Th ÜÉÑ°T ∑Éæg ¿CG ô°VÉ◊G ¢ùª∏àj kÓ©ah ,{2006 äGó˘˘ jGõŸG π˘˘ c ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H âjƒ˘˘ µ˘ dG ÖM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ¿ÉfóY ñC’G Égôjój »àdG ¿Éé∏dG ó¡L ô¶jh äGôJÉ¡ŸGh .õcôª∏d √QÉjR ∫hG øe kÉë°VGh √AÓeRh ‘GôÿG í°TôŸG ô≤e ‘ ∑QÉ©ŸG äQGO iôNCG ÖfGƒL ‘h OGRh ∑QÉ©ŸG âeóàMGh {π≤©dGz äQÉWh »¡jƒ÷G óªﬁ kÉZÓH äÉë°TôŸG ióMG âeób Éª«a áfƒî°S ÌcCG ƒ÷G .πà≤∏d â°Vô©J ’Gh ÜÉë°ùfC’ÉH Égójó¡J øY ºgQÉ≤e ‘ GƒææØJ ¿ƒ«àjƒµdÉa ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y âfCÉ˘ a Ωƒ‚ ¢ùª˘˘N ø˘˘ e ÌcCG äQÉ˘˘ °U ≈˘˘ à˘ M á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ô°ûY ¥óæa ‘ ∂fCÉH ÅLÉØJ ô≤ŸG Gòg πNóJ ÉeóæY ÉæfGƒNE’ ƒ∏ëj Éªc { äÉØæ≤dG zh áÄ«∏e º«ÿÉa , Ωƒ‚ äÉ°TÉ°Th äÉ¡«aƒÑdGh áeÉîa ôNBG Égƒª°ùj ¿CG ¿ƒ«àjƒµdG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H ¿EG ≈˘˘à˘ M ,∫É˘˘jó˘˘ fƒŸG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ø‡ É˘˘ gQGhR É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Ä˘ ˘°ùj ⁄h ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °TCG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ¤EG âdƒ– ¢Sƒ˘∏˘Ø˘H ¬˘fƒ˘Ñ˘∏˘£˘«˘°S É˘e π˘µ˘a äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘≤˘ °û©˘˘j ô˘˘ °ûY ø˘˘ °ùMCGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G QÉ˘˘ ≤ŸG ‘ ¢TÓ˘˘ Ñ˘ H ¬˘˘ fhó˘˘ é˘ ˘j .äGôe »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ø˘˘Y Gò˘˘g .èFÉàædG ¿ÓYEGh äGƒ°UC’G Rôa ™e ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe IQGôM ÌcC’G ƒgh QÉ◊G ¢ù≤£dG ƒ¡a ådÉãdG ÉeCG ∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fƒŸGh ÊÉŸC’G ∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG ,Ú≤˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Úæ˘˘ ˘ ˘ K’G øe Üô≤dÉH Ò°ùJ ∂fCG ô©°ûJ âjƒµdG »Øa ,»HÉîàf’G Ö©°üdG øe âjƒµdG ‘ ∂fEÉa ∂dòHh ,ô¡¶dG õY ‘ ¿ôa Óa ,IÒ¡¶dG âbh ‘ ´QÉ°ûdG ‘ Ò°ùj óMCG óŒ ¿CG Ée ƒgh ,±É÷G ƒ÷Gh ,IQGô◊G ´ÉØJQG ™e ™ØæJ äÉØ«µe »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿hô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG π˘˘ ©˘ é˘ j .áLQO ∞dCG ¬æY ¿hó©àÑjh ¬fƒYOƒ«d ƒ÷G IQGô˘˘ Mh äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdGh äGQGƒ◊G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘µ˘ ˘ Hh ƒg Ée πµd ÒÑµdG Ö◊Gh É¡∏gCÉH á∏«ªL ó∏H âjƒµdG ≈≤ÑJ »¡àæJ ¿CG âjƒµdG á≤«≤°ûdG ‘ ÉæfGƒNE’ ÉæJGƒYOh »æjôëH IOQÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘µ˘ eÉ˘˘jCG º˘˘µ˘ d Oƒ˘˘©˘ Jh á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ä’É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ∂∏˘˘ J πc øY åjó◊G AóÑjh ´QGƒ°û∏d IOƒ©dG AóÑJh ,á«∏ª÷Gh Rƒah äÉHÉîàf’G øY åjó◊G ’EG âjƒµdG QÉªYCG ‘ A»°T .¢ù≤£dG IQGôMh πjRGÈdG IÒNC’G áØ°TôdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘eÉ˘bCG »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ ë˘ ∏˘ d äó˘˘©˘ °S ¯ âjƒµdÉH ä’ÉjófƒŸG πc ºZQh âjƒµdÉH ¢ù«ªN ¥QÉW ‘ ô¡°ùjh kÉHôW πjÉªàj Qƒ°†◊G ¿Éc ,ÉgƒL áfƒî°Sh

Ø˘Jh »˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘∏˘ «˘ d á˘˘«˘ Yó˘˘dÉ˘˘H IRQÉ˘˘ÑŸG á˘˘dÉ˘˘°üH ƒdh ä’ÉjófƒŸG πc ≈∏Y Qƒ°†◊G OÉ©HEG ‘ ¬àbôah ¥QÉW .äÉYÉ°ùd ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ a º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j ø˘˘ e ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Ñ˘ é˘ Y ¯ É˘˘¡˘ fhô˘˘µ˘ æ˘ jh º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘≤˘ d ‘ ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘ Mô˘˘ °üj QòàYG øe ∑Éæg ¬fCG ≈∏Y ¿hô°üjh πH iôNCG ∞ë°üd ⁄ ºàfCGh ∂æe ¿hQòà©j '¢ûjôb πgCG' Éj ∞«c øµdh º¡æe ¬fƒ°SQÉ“ AÉÑ¨dG øe A»°T Gòg ¢ù«dCG kÓ°UCG ¿ƒKóëàJ º¡fCG ¿ƒYój øjòdG A’Dƒg ≈°SÉæJ πgh ,ºµ°ùØfCG ≈∏Y {πé°ùez ¬ª°SG ´GÎNG ∑Éæg ¿CG ÜòµdG ‘ ’EG ¿ƒfÉæa .øeR ôNBG ¿ƒfÉæa ,º¡Jƒ°üH πé°ùe §jô°T ¬∏NGóH ¿CGh Üô˘°†j á˘∏˘¡˘°S IOÉ˘e É˘fƒ˘«˘aÉ˘˘ë˘ °U ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e ¤EGh .ΩGõ◊G â– øe ¬∏«eR óMGƒdG abuali@alwatannews.net

ÖMCG ’: »cR ≈æe äƒ«ÑdG ÜôîJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG

äÉ`````````Yƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG

á«ŸÉ©∏d íª£Jh ..∞jô°ûdG Qƒf ™e πª©dG ≈∏Y kÉ«FóÑe â≤ØJG

…ô˘˘ª˘ Y Ö°SÉ˘˘æ˘ J Gk QGhOCG Ωó˘˘bC’ kÉ˘ ª˘ «˘ ˘é˘ ˘jQ â∏˘˘ ª˘ ˘Y :…ó˘˘ æ÷G ÒÑ˘˘ Y áYGPE’Éa ,¿ƒjõØ∏àdG hCG ìô°ùŸG ≈∏Y É¡∏ªY ™«£à°SCG ’ »àdG QGhOC’G »≤∏àŸG ´GóHEG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ÉæJGQƒ°üJ IôFGO ™°SƒJh ÉædÉ«îH íæŒ ⁄ÉY É¡fEG á≤«≤M ,ôXÉæŸGh ¢Uƒî°ûdGh øcÉeC’G π«îàj …òdG kÉ°†jCG .GóL π«ªLh ¢UÉN ?ìô°ùŸGh ¯ òæe ™HÉ°ùdG âjƒµdG ¿ÉLô¡e ‘ âfÉc ‹ á«Mô°ùe ôNBG QhO á∏ã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y É¡dÓN øe â∏°üMh ,ÉÑjô≤J Úàæ°S É¡«a äó°ùLh ΩÓ°ùdG óÑY ΩÓMCG ΩGóYEG á«Mô°ùŸG âdhÉæJ .∫hCG ‘GôÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ∑QÉ˘˘°TCG ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘ch .ΩÓ˘˘MCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ,πª©dG øY ÉæØbƒJ OÓÑdG ÒeCG ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ÖÑ°ùH øµdh ÒNC’G ¿CG ≈æ“CG øµdh ,ácQÉ°ûŸG øY ÉfQòàYG ¿ÉLô¡ŸG πª©d GhOÉY ÚMh øjòdG ∫ÉØWCÓd á«Mô°ùe ΩóbCGh ó«©dG äÉ«Mô°ùe ióMEG ‘ ∑QÉ°TCG ¿ƒØWÉ©àj º¡æµdh kÉÄ«°T º¡d ΩóbCG ⁄ »æfCG ºZQ ≈∏Y kGóL »æfƒÑëj .á«eGQódG ‹ÉªYCG ∫ÓN øe »©e âæ˘˘ c ∂fCG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ Y êQÉÿG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ jÌµ˘˘ J ¯ ?ÖÑ°ùdG Ée ,§≤a âjƒµdG ‘ πª©dÉH ∂°ùØf øjô°ü– ø°ùMh óªﬁ »∏ØW ¿C’ âjƒµdG êQÉN πªYCG øcCG ⁄ ,í«ë°U Gòd ,Éª¡côJ ™«£à°SCG äô°Uh kÓ«∏b GÈc kÉ«dÉM øµdh ,¿GÒ¨°U AÉ°T ¿EGh .øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG Gògh ,ájOƒ©°ùdG ‘ á«°VÉŸG áæ°ùdG â∏ªY ™e πãªŸG πª©j ¿CG π«ªLh ''¢TÉW Ée ¢TÉW'' π°ù∏°ùe ‘ kÉÑjôb ¬∏dG .º¡©e ¬JGÈN ∫OÉÑàjh ¢ù∏ÛG ∫hO øe ¬FÓeR ?É«dÉM á«eGQódG ICGôŸG äÉHÉàc ‘ ∂jCGQ Ée ¯ È©j ¿CG øµÁ ¢üî°T ÌcCG É¡fC’ ICGôª∏d ICGôŸG äÉHÉàc ÖMCG π°ù∏°ùe âÑàc ó¡ØdG IÉ«M áfÉæØdÉa ,É¡JÉfÉ©e ó°ùéjh É¡°SÉ°ùMEG øY ∂dò˘˘ch ICGôŸG Òª˘˘°†H Öà˘˘µ˘ J kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ô˘˘ é˘ ˘ah ''Ëô◊G'' ôîØf ¿CG Öéjh ,…QGƒµdG OGOhh ádƒ°üdG áªWÉah ≥«aƒJ ¿É¡ª°SCG ¬JÉHÉàc ‘ ICGôŸG ¢ûª¡j ¬d »eGÎMG ™e ÖJÉµdG πLôdG øµdh ø¡H .á«dÉLôdG QGhOC’ÉH »æà©jh ?Éjó«eƒµdG ÚÑ– ’CG ,ájó«LGÎdG ∫ÉªYC’G ‘ ∑Gôf Ée kÉÑdÉZ ¯ ¥QÉW Éjó«eƒc ,É¡æe á«bGôdG øµdh kGóL Éjó«eƒµdG ÖMCG ∫ÉªYC’G øe √ÒZh ''á°TÉªb »àdÉN'' π°ù∏°ùe Öàc …òdG ¿ÉªãY Gòd IOƒLƒe ó©J ⁄ ¢Uƒ°üædG øe á«YƒædG √òg øµdh ,á∏«ª÷G ¿É°†àMG É¡dÓN øe ¿ƒdhÉëj πªY ¢TQh Éæjód ¿ƒµJ ¿CÉH ÖdÉWCG ¿CG π«ªéa êÉàfE’G hCG áHÉàµdG hCG π«ãªàdG ‘ AGƒ°S áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG …òdG ôeC’G ,É¡¡Lƒfh ™«é°ûàdG É¡«£©fh É¡«ªæf IQòH Éæjód ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG Gòd ,ÒÑc »æa »Yh ≈∏Yh kÉØ≤ãeh kÉ«bGQ kÓ«L ≥∏î«°S ,á«YÉªL äÉHÉàc ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ⁄ ∂dòc ,ÓÑ≤à°ùe ∂dP π°üëj ¬æe É¡fhÎ°ûj Iôµa ¬jód øŸ á°ü°üîàe ÖJÉµe óLƒJ êQÉÿG »Øa ¢Uƒ˘°üæ˘dG á˘eRCG π˘ë˘j …ò˘dG ô˘eC’G É˘¡˘à˘HÉ˘à˘µ˘d ÖJÉ˘µ˘∏˘d É˘¡˘fƒ˘£˘ ©˘ jh .ºgóæY ?á«HôY äÓ°ù∏°ùe ‘ πª©∏d Úëª£J πg ¯ ‘ É«∏Y äÉ°SGQO kÉeƒ∏HO â∏ªY ó≤a ..!?’ ⁄ É©ÑW ∂dP ≈æ“CG ∫ÉªYCG áKÓK â∏ªY Éeƒ∏HódG √òg ≈∏Y π°üMC’h êGôNEG º°ùb ô°üe â∏°üMh ''…hCG ΩGó˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘fÉ˘HÉ˘j á˘«˘Mô˘°ùe É˘¡˘æ˘e á˘«˘Mô˘°ùe π˘NGO »˘Mô˘°ùŸG êGô˘NEÓ˘d äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ W »˘˘cR Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ °†Ø˘˘H ÖéYCGh øjô°VÉ◊G øª°V ∞jô°ûdG Qƒf ¿ÉæØdG ¿Éch ,á«ÁOÉcC’G ¬jód ¿EG ‹ ∫Éb kGÒNCG âjƒµdG ‘ ¬H â«≤àdG ÚMh á«Mô°ùŸÉH GóL »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ”h πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH π°ù∏°ùe »æfCG kÉ°Uƒ°üN ¬«a Ö«°üf ‹ ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh .πª©dG ≈∏Y Éææ«H .≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dG ÖMCG ?É≤HÉ°S á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸG ‘ πª©∏d kÉ°VhôY ≥∏àJ ⁄CG ¯ ‘ âcQÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘°SGQó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ KCG ∂dP ¿É˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘dh ,º˘˘ ©˘ ˘f ¿Éch ''áNô°U'' ¿Gƒæ©H ¢Tƒeô©dG øªMôdG óÑY Qƒàcó∏d á«Mô°ùe ‘ ájhó©dG á©HGQ QhO πªYC’ »æÑ∏Wh çGÎdG øe äÉ«°üî°T É¡«a øe kÉ°VôY â«≤∏Jh ¬«a â≤ah Ó©ah ,É¡JÉ«M øe ÊÉãdG Aõ÷G ÖÑ°ùH êQÉÿG ‘ πªYCG ’ »æfC’ äQòàYG »ææµdh ∑Éæg πª©∏d ¿OQC’G .øµ‡ kÉ«dÉM øµdh ,É¡àbh ájô°SC’G »JÉeGõàdG ?É«dÉM á«é«∏ÿG ÉeGQódG Qƒ£J ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ìô£dG ‘ ICGô÷G øe ´ƒfh áë°VGhh á∏«ªL IôØW ∑Éæg äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘J âë˘Ñ˘°UCGh ,π˘ã˘ ªŸG hCG ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGƒ˘˘°S ÚH π˘«˘ª˘L ¢ùaÉ˘æ˘J ∑É˘æ˘gh .É˘≤˘HÉ˘°S É˘¡˘d ¥ô˘£˘à˘dG º˘à˘j ⁄ á˘˘°SÉ˘˘°ùM ¢ùaÉ˘æ˘j í˘Ñ˘°UCGh ,»˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘©˘dG ‘ π˘eÉ˘µ˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘fh ∫É˘ª˘YC’G .»Hô©dG øWƒdG ‘ øjQƒ¡°ûe GhQÉ°U Éæeƒ‚h kÉ°†jCG »Hô©dG πª©dG ?á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG Ëó≤J øe âfCG øjCG ¯ π˘°†aCG ø˘Y á˘«˘Ñ˘gò˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üMh è˘˘eGô˘˘H âeó˘˘b É¡©˘«˘ª˘L É˘¡˘æ˘µ˘dh ,É˘°†jCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘h ¢ùfƒ˘J ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ Ëó˘≤˘J âª˘∏˘©˘Jh á˘«˘Mô˘°ùŸG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ó˘¡˘©˘e á˘é˘jô˘N »˘æ˘fC’ »˘˘YGPEG Ëó˘˘≤˘ J Éªc πã‰ hCG êôîf hCG Ωó≤f ¿C’ ¿ƒ∏gDƒe ÉæfCG …CG ,Ëó≤àdGh AÉ≤dE’G ó˘©˘H Üô˘LCG ⁄ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ ø˘µ˘dh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H Ió˘«˘L »˘æ˘fCG .∂dP ≈æ“CGh ?á«dÉ◊G á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ‘ ∂jCGQ Éeh ¯ º˘¡˘æ˘e ™˘≤˘J Úeó˘≤ŸG ¢†©˘H ø˘µ˘dh á˘∏˘«˘ª˘ L äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ™e øµdh ìôŸG øe ¢†©H èeÉfÈdG ‘ ¿ƒµj ¿CG π«ªL ,±hô◊G ‘ kÉ°Uƒ°üN á¡jóÑdG áYô°Sh áaÉ≤ãdGh ±hô◊G êQÉîÃ ΩGõàd’G .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡ãH ºàj »àdG èeGÈdG ?Iô¡°û∏d øjô¶æJ ∞«c ¯ Gògh ,¢SÉædG ÖM »æà£YCG É¡æµdh ,GÒãc »JÉcô– øe ó– ¢ù«≤j …òdG ÎeƒeÎdG ¬fC’ ¢Vƒs ©j ’ …òdG õæµdG ‹ áÑ°ùædÉH ‹ âdÉb IóMGh ¿CG ≈àM ,Ö◊G Gò¡H Ió«©°S ÉfCGh ,¿ÉæØdG ìÉ‚ ióMEG »H â∏°üJG Éªc ,''∂æÑÑëj ø¡fC’ Íé– çÓãdG »JÉæH'' ‘ ∑GQCG âæc ó≤a »HÉéM ÖÑ°S ∂fEG'' ∫ƒ≤Jh Êôµ°ûàd äÉ«aÉë°üdG ≥«©j ¿CG âØN »ææµdh Öé–CG ¿CG …OƒH ¿Éch áÑéﬁ ¿ƒjõØ∏àdG hòMC’ ∂dP »æ©aO π«ãªàdG ‘ ∂MÉ‚ äógÉ°T ÚM øµdh ,»∏ªY ‘ ÈcCG á«dhDƒ°ùe »æ∏ªëj Gò¡a ∂dP ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh .''∑hòM .¢SÉæ∏d ¬eóbCG Ée QÉ«àNG ?á∏°†ØŸG ∂àjGƒg Ée ¯ â∏NO áæ°S Iô°ûY çÓK …ôªY ¿Éc ÚMh kGÒãc º°SôdG ÖMCG óbh êÉLõdG ≈∏Y º°SôdG kÉ°†jCG ÖMCGh ,õFGƒL ≈∏Y â∏°üMh ¢VQÉ©e ÉgGôj øe ¿CG ≈àM kGóL ø≤àe πµ°ûH ‹õæe IòaÉf êÉLR ≈∏Y âª°SQ ,ôWGƒÿG áHÉàc ‘ ÜQÉŒ ‹h .¿GQóL ¥Qh hCG ≥°ü∏e É¡fCG ø¶j √DhôbCG …ój â– ™≤j ÜÉàc …CÉa ,≈≤«°SƒŸG ´Éª°Sh á°VÉjôdG ÖMCGh AGƒ°S ¬dƒM Qhój Ée ¿ÉæØdG »©j ¿CG π«ªéa ¿Éc ∫É› …CG ‘h ,í«ë°U πµ°ûH √QGhOCG ó«°ùŒ ™«£à°ùj ≈àM øjO hCG Ωƒ∏Y hCG á°SÉ«°S É¡∏µ°Th ÉgOÉ©HCG ™«ªL ¢SQOCG á«°üî°T …CG òNBG ÚM ‹ áÑ°ùædÉHh .ºgCG q…ód ìhôdG êÉ«cÉe ¿C’ kGÒãc êÉ«cÉŸG ÖMCG ’ Gòd É¡fƒª°†eh ?ÌcCG ¬«a IAGô≤dG ÚÑ– ä’ÉÛG …CG ¯ É¡«a CGôbCGh ÉgÒZh á©«Ñ£dG AGQh Ée Ωƒ∏Y ≈∏Y ´ÓW’G ÖMCG IOÉ¡°T ∫ÉfCG ¿CG ≈æ“CGh ÚæKGh óMGh ''ƒµjôdG'' â°SQO Gòd ,kGÒãc áÑ©d á°SQÉªŸ ô°†MCG Éªc ,¬∏dG AÉ°T ¿EG ô¡°TCG ó©H ¬«a Òà°ùLÉŸG Iô°TÉÑe âjƒµdG ¤EG »JOƒY ó©H ¢ùØædG øY ´Éaó∏d ''hó«µjB’G'' äÉ«HÉéjE’G »ªæJh á∏«ªL á«fÉ°ùfEG kÉbÉaBG ¢üî°ûdG ‘ »HôJ É¡fC’ .äÉ«Ñ∏°ùdG Oô£Jh ?∂JÉMƒªW Ée ¯ ø˘µ˘dh ,≈˘æ˘ª˘à˘jh º˘∏˘ë˘j ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ j ¿É˘˘°ùfEG …CG ,á∏«ëà˘°ùe Qƒ˘eCÉ˘H º˘∏˘MCG Ó˘a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘µ‡h á˘£˘«˘°ùH »˘eÓ˘MCG ‘ Ú∏YÉa AÉ°†YCG GƒëÑ°üjh á«aÉYh áë°üH »FÉæHCG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG Öé©J á∏«ªL kGQGhOCG ΩóbCGh »∏ªY ‘ áëLÉf ¿ƒcCG ¿CGh ™ªàÛG .!??’ ⁄ ..á«ŸÉY áfÉæa íÑ°UCGh ¢SÉædG !?á«ŸÉY ¯ .¬«dEG Éæ«©°Sh ∂dP ÉfOQCG GPEG ¬≤«≤– øµ‡h õFÉL A»°T πc -

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - É¡JQhÉM QGhOC’G ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘¡˘ª÷G É˘¡˘ aô˘˘Y …ó˘˘æ÷G ÒÑ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG QGhOCG ó°ùŒ »¡a ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡eó≤J »àdG á∏«ª÷G á«fÉ°ùfE’G É˘¡˘eÓ˘MCGh É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh É˘gÉ˘jÉ˘°†bh É˘¡˘JÓ˘µ˘°ûÃ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ICGôŸG .á£«°ùÑdG º°SôdG øe øØdG â≤°ûY »àdG á∏eÉ°ûdG áfÉæØdG …óæ÷G ÒÑY ≈∏Y Ωƒ«dG áØ«°V π– ,ôWGƒÿG áHÉàch êGôNE’G ≈àM π«ãªàdG ¤EG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ÒÑ˘Y ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘˘∏˘ °ùj AÉ˘˘≤˘ d ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘æ˘ e'' .áfÉ°ùfE’Gh ?¬«a ∑QhO Éªa ,''áªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe ‘ kÉ«dÉM ÚcQÉ°ûJ …ô˘µ˘°ù©˘dG Öæ˘˘jR á˘˘°übh êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ''á˘˘ª˘ MQ Ó˘˘H'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ádƒ£Hh ,¿Éª∏°S óªfi êGôNEGh ≥«aƒJ ¿É¡ª°SCG QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh Ëô˘e á˘eô˘°†ıG á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG Ωƒ‚ ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘ª˘MCGh ,…Qó˘dG á˘Ñ˘gh ,á˘©˘ª˘L »˘∏˘Yh ,…ô˘µ˘°ù©˘˘dG Öæ˘˘jRh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG πª©dG ºbÉW ,áMGô°üHh .π°ü«a Ëôeh ,ô°UÉf ΩÉ°üYh ,‹ÉLOõdG ¢ù«dh ∞«µdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬H â∏Ñbh ¬«a …QhO âÑÑMCGh kGóL π«ªL çGóMC’G ≈∏Y …ƒ≤dG ÉgÒKCÉJ É¡d ''¿ÉÁEG'' á«°üî°ûa ,ógÉ°ûŸG ºc ICGô˘eG π˘c á˘«˘°üî˘°T π˘ã“h ,ô˘KDƒ˘eh …ƒ˘˘«˘ M QhO ¬˘˘fEG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jô›h ø˘e ÚÑ˘f ¿CG ó˘jô˘fh ,á˘ë˘LÉ˘f á˘Ø˘≤˘ã˘eh á˘Mƒ˘ª˘W á˘Ñ˘éfi á˘ª˘ ∏˘ °ùe .π≤©dG ¢ù«dh §≤a ô©°ûdG »£¨j ÜÉé◊G ¿CG É¡dÓN ?É≤HÉ°S á¡HÉ°ûe kGQGhOCG âeób ∂æµdh ¯ Ú©e QhO ‘ áfÉæØdG ìÉ‚ Gƒ°ùŸ GPEG ÚLôıG ¿C’ ∂dP ,º©f óLƒJ ’ π°ù∏°ùŸG Gòg ‘ øµdh ,¬«a ´óÑJ …òdG ÖdÉ≤dG ‘ ÉghôWCG ‘ É˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh ¿õ◊Gh AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ c ¬©e ∞≤Jh ≥◊G Ö– á«fÉ°ùfEG á«°üî°T »¡a ,á≤HÉ°ùdG äÓ°ù∏°ùŸG .GóL á«HÉéjEGh ?∫ÉªYCG øe kÉ°†jCG ∂jód GPÉe ¯ ''ºgƒdG ¿ƒ©«Ñj ∫ÉLQ'' ¿Gƒæ©H π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe â«¡àfG ¬©e πª©dG ÖMCG …òdG »∏Y ¿É°†eQ êGôNEGh ádƒ°üdG áªWÉa áÑJÉµ∏d ,…QGhOCG ‘ Oóéj …òdG ó«MƒdG ƒgh ,Éææ«H kÉjôµa kÉHQÉ≤J ∑Éæg ¿C’ ‘ …QhOh ,Ió˘«˘L ∫É˘ª˘YC’ ÊQÉ˘à˘î˘j kÉ˘ª˘FGOh »˘æ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j É˘˘e ±ô˘˘©˘ jh á˘Ñ˘jô˘Z ICGô˘eG QhO ó˘°ùLCG å«˘M ∞˘«˘Ø˘N ∞˘«˘£˘d …ó˘«˘eƒ˘c π˘°ù∏˘˘°ùŸG ΩƒéædG øe IÒÑc áÑîf Éæ©eh êGôjG óªMCG ¿ÉæØdG »æHGh ,QGƒWC’G âÑ°S AÉª«°Th ,á©ªL »∏Yh ,¿É¡ÑædG º°SÉLh óªfi ΩÓMCG áfÉæØdÉc π°ù∏°ùe ƒgh πÑ≤ŸG ¿É°†eôd ôNBG πªY kÉ°†jCG …q ódh ,ø°ùM óªfih ¬«ah QóH óªfi ∞«dCÉJh êÉàfEG øe ''QÉ¡fh ¢ùª°T'' ¿Gƒæ©H …hóH ,π≤©dG øªMôdG óÑY ,¿ÉgOôdG ∫ÉªL ºgh ÚfÉæØdG øe IÒÑc áÑîf ,RGƒØdG ôµHh …óØ°üdG »MhQ ,…ƒµfõdG πYÉ°ûe ,ô°SÉ÷G π©°ûe »˘à˘dG ¢VQC’É˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG QhO ¬˘˘«˘ a π˘˘ã˘ eCGh ‘ kÉ˘°†jCG âcQÉ˘°Th .É˘gó˘«˘dÉ˘≤˘Jh É˘¡˘JGOÉ˘˘Yh É˘˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– .Ió≤©e ¢ùfÉY ICGôeG QhO ¬«a äó°q ùL ''á°übGôdG'' ¿Gƒæ©H π°ù∏°ùe Ée ¢TÉW'' π°ù∏°ùe ‘ ¬∏dG ¿PEÉH ∑Î°TCÉ°S »æfC’ kÉ°†jCG Ió«©°S ÉfCGh kÉ≤HÉ°S ¬©e â∏ªY …òdG Oƒª◊G ôeÉY êôıG ™e ΩÉ©dG Gòg ''¢TÉW .''øeõdG ìôL'' π°ù∏°ùe ‘ ?∂æ°S ô¨°U ºZQ ≈∏Y ΩC’G QhóH »∏Ñ≤J ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dCG ¯ ‘ ΩC’G QhO äòNCG ÚMh ,QhO …CG ó°ùéj ¿CG ¿ÉæØdÉH ¢VÎØj â«≤àdG »æfCG ≈àM ,¢SÉædG ¬ÑMCG ∂dòc ,GóL ¬àÑÑMCG ''øeõdG ìôL'' âbRQ GPEG áfÉeCG'' :‹ âdÉbh »H É¡HÉéYEG äóHCG Ió«°S π°ù∏°ùŸG ó©H .''¿Éæ◊G øe ôjõZ ºc ∂jód ¬fC’ ÚæM hCG ¿ÉæM É¡«ª°S IÉàØH ƒ¡a ¢SÉæ∏d ΩóbCG ÉÃ Ió«©°Sh á©àªà°ùe ÉfCGh ΩC’G QhO …ODhCG »ææµdh QGhOCG ‘ ô¡XCG ¿C’ íªWCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,OƒLƒdG ‘ QhO ≈ª°SCG .»æ°S Ö°SÉæJ »àdG ICGôŸG ?Ò«¨à∏d ¿GhC’G ¿BG ÉeCG QGhOC’G √òg ‘ â°ùÑM ∂æµdh ¯ ¿CG äQôb »æfC’ AÉÑWC’G óMCG ±Gô°TEÉH kÉª«éjQ â∏ªY Gòd º©f kÓ˘jƒ˘W É˘¡˘«˘ a â°ùÑ˘˘M »˘˘à˘ dG QGhOC’G QÉ˘˘WEG ø˘˘e êô˘˘NCG ≈˘˘à˘ M ∞˘˘ë˘ fCG ,»∏«L øe hCG kÉæ°S »æe ÈcCG kÉªFGO äÓ°ù∏°ùŸG ‘ »FÉæHCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN »Øa ¬«a ºéMCG ¿CG ójQCG ’ »ææµdh ΩC’G QhO ≈∏Y ¢VÎYCG ’ ¿ÉæØdG IódGh QhO ó°ùLCG ''QÉ¡fh ¢ùª°T'' π°ù∏°ùe ‘ kÉ˘æ˘°S »˘æ˘e ÈcCG ƒ˘gh π˘≤˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿ÉæØdG ΩCG QhO kÉ≤HÉ°S â∏ªY Éªc ,á≤«≤◊G .»LôÿG IôgR áfÉæØdGh á©ªL »∏Y Gòg ∑QGhOCG á©«ÑW øY Éæ«KóM ¯ ?ΩÉ©dG ''º˘gƒ˘dG ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘ j ∫É˘˘LQ'' ‘ ,á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ LhR QhO ó˘˘ °ùLCG äÉaô°üà˘H á˘Lhõ˘dG √ò˘g õ˘«˘ª˘à˘Jh ¬fCG äô©°T ,É¡LhR Oô£àa áÑjôZ ‘ Ée π∏N É¡jód ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬˘à˘∏˘ª˘Y Gò˘d »˘°ùØ˘æ˘dG É˘¡˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ô˘eC’G ,É˘e kÉ˘Yƒ˘f »˘gÉ˘µ˘a π˘µ˘°ûH ≈˘˘à˘ ˘M ™˘˘ «˘ ˘ª÷G CÉ˘ ˘LÉ˘˘ a …ò˘˘ dG â«£YCG ó≤d'' :‹ ∫Éb êôıG É˘˘eCG ,''’É˘˘ª˘ Lh kÉ˘ ˘MhQ Qhó˘˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NC’G …QGhOCG ‘h .á˘˘«˘ eGQO á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG QhO πªYCG …hóÑdG π°ù∏°ùŸG ‘ É¡FÉæHCG óMCG ó≤ØJ ICGôeG .GÒãc ÊÉ©Jh AGôë°üdG ?áYGPE’G øY GPÉe ¯ è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H q…ó˘˘ ˘ ˘d ''∂fPEG »˘æ˘£˘Y'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ eóq ˘ ˘ ˘ ˘bCG PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°†eQ kÉ°†jCGh ,…ô°ShódG ∫ÉªL ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘°ùe Ωƒ˘˘bCG ''IÉ˘˘ «◊G ¢ü°üb'' AÉ°ùædG QGhOCG ™«ªéH ¬«a IÒ¨˘°üdG á˘∏˘Ø˘£˘dG ø˘˘e Rƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG ICGôŸG ≈˘˘ à˘ ˘M QGhOCÉ˘H Ωƒ˘≤˘j »˘∏˘ «˘ eRh áYGPE’G ÖMCG .∫ÉLôdG »æë˘æ“ É˘¡˘fC’ kGÒã˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a

áªMQ ÓH π°ù∏°ùe øe äÉ£≤d ‘ …óæ÷G ÒÑY áfÉæØdG

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

````````````````````````a »æ°ùM OÉ©°S á«°üî°T ó°ùŒ

`````````````©FÉ°ûdG ÖMCG ’: »cR ≈æe :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY IôgÉ≤dG ‘ ÉgQhÉM

™HÉ°UCG √ógÉ°ûe OóY RhÉéàj ’ QhóH á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡d ácQÉ°ûe ∫hCG É¡ëæÁ ¿CG ô¶àæJ ô' jódGh á«Ø°U »àdÉN'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AÉæKCG ßaÉ◊G óÑY π«YÉª°SEG êôıG GÒeÉc ∞∏N ∑ÉÑJQG ‘ ∞≤J á≤gGôe IÉàa øe ∫ÓN Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y ∫hC’G ∞°üdG äÉª‚ ÚH ¢ù∏Œ »àdG »cR ≈æe áHÉ°ûdG áfÉæØdG »g ójóL º∏«a ƒjQÉæ«°S É¡HÉH ¥ô£j Ωƒj πch ÉgOôØÃ ¢û«aC’G Qó°üàJ Éªæ«°ùdG ¢TôY ≈∏Y áLƒàe áª‚ ‹EG .IóMGƒdG ó«dG â©LGôJ …òdG âbƒdG ‘ áfÉµŸG √òg ¤EG É¡H â∏°Uh »àdG É¡àÑgƒe É‰EGh ßM áHô°V hCG áaó°U Oô› øµj ⁄ Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y ¬à≤≤M Ée ¿CG âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG á∏«∏b äGƒæ°S øe ∞∏îJ ¿CGh ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG »à°TÉ°T ≈∏Y AGƒ°S É¡JAÉL »àdG ¢UôØdG πc ôªãà°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ≈cR ≈æe .∞∏î∏d É¡∏«L äÉfÉæa øe ÒÑc OóY ¬«a ≈æe .∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh É' «aÉe'' º∏«ah O' QÉ°ûdG Aƒ°†dG'' π°ù∏°ùe ‘ ÉgQhO ôcòàj ™«ª÷G ∫GRÉªa Éææ«H ¢û«©J á«M äÉ«°üî°T É¡Jó°ùL »àdG äÉ«°üî°ûdG ™e πeÉ©àJ âëÑ°UCG É¡æµdh ¢üædG øY êhôÿG ójôJ ’h Üƒàµe ƒjQÉæ«°S øe GC ô≤J É¡fCÉc ™«ª÷G ™e º∏µàJh Iójó°T á«°SÉeƒ∏HóH É¡JÉ«M ‘ πeÉ©àJ »cR ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y É¡JÈLCGh GÒeÉµdG ΩÉeCG ±ƒbƒdG øe GÒãc É¡JòNCGh ÚeÉY ÉgôªY íÑ°UCG »àdG ‹ ' ‹'' ‹hC’G É¡à∏ØW âÑ‚CG ¿CG ó©H áØ∏àﬂ Iô¶æH IÉ«◊G ¬dÓN ó°ùŒ …òdG Ó' jQóæ°ùdG'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ΩÉjCG πÑb äCGóH ≈cR ≈æe ..äÉÑé©eh ÚÑé©e É¡d áfÉæa ¿ƒµJ ¿CG πÑb â«H â°Sh ΩCÉc É¡àjÉYôd ∫õæŸG ‘ :ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ ..πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN π°ù∏°ùŸG ‘ ô¶àæŸG øeh »æ°ùM OÉ©°S á∏MGôdG ¿ÉæØdG á«°üî°T

..∂∏ªM ƒg ÉgôNBG ¿Éch ∂dƒM äÉ©FÉ°ûdG äÌc IÒNC’G IÎØdG ‘ ¯ ?∂≤«∏©J Éªa ‘ É«dÉM ôµaCG ød »°ùØf øY øµdh äÉ©FÉ°û∏d ¢Vô©e ¿Éæa …CG ''‹ ‹'' ‘ »∏ªM AÉæKCG É¡à«fÉY »àdG IÉfÉ©ŸG ÖÑ°ùH …ôNCG Iôe ÜÉ‚E’G É«dÉM »°ùØf øYh Ëób çOÉM ôKCG øe …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ Ω’BG ƒgh .''‹ ‹'' »àæHÉH á«Øàµe ?∂æe É¡àÑ°ùàcG »àdG äÉØ°üdG Ée ¯ .á«Ñ°ü©dG ?∑õØà°ùj …òdG Ée ¯ hCG á«ÑZ »æfCG ≈∏Y »©e πeÉ©àj hCG »FÉcòH ¢üî°T Ú¡à°ùj ¿CG .AÉcòdG IOhóﬁ ?∂Hƒ«Y Ée ¯ É©jô°S ¢SÉædG ™e ∞dBÉJCG ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«d »æfCG ÖfÉéH á«Ñ°ü©dG áªFÉb ‘ ¬©°VCGh ¢üî°T …CG øe É«fÉ°ùfEG ÜÎbCG ≈àM πjƒW âbƒd êÉàMCGh .»FÉbó°UCG ?∑ó©°ùj A»°T ÌcCG Ée ¯ .»JÉ«M äÒZ »àdG ''‹ ‹'' ?∂JÉ«M äÒZ ∞«c ¯ Gó«©H É¡«°†bCG »àdG ≥FÉbódG âëÑ°UCGh GôJƒJ ÌeCG »JÉ«M â∏©L ´ƒLôdG ≈∏Y áaƒ¡∏e íÑ°UCG É¡æY ó©àHCG ÉeóæYh ¿ƒæ÷ÉH »æÑ«°üJ É¡æY .É¡JhÉ≤°T øe É¡≤æNCG IõjÉY äÉYÉ°S ¿ƒcCG ÉgQGƒéH ¿ƒcCG ÉeóæYh É¡«dEG ?∫GõàY’G ‘ øjôµØJ ≈àe ¯ øµdh ±ÉØ°SEG ¿hO ±OÉg øa ΩóbCG ÉŸÉW ∫GõàY’G ‘ GóHCG ôµaCG ⁄ -

IQhô``````ë°ûdG

ÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG

∫ÓN ¢Vô©j ÚM OÉ≤ædG AÉæKh Qƒ¡ª÷G É°VQ ∫Éæ«°S πª©dG ¿CG ó≤àYCGh .πÑ≤ŸG »FÉªæ«°ùdG ∞«°üdG º°Sƒe ?É«dÉM π°ù∏°ùŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«LÉàfE’G πcÉ°ûŸG ≈∏Y ∂≤«∏©J Éeh ¯ πch á∏ã‡ ÉfCG ,É¡H ‹ ábÓY ’h á«LÉàfEG πcÉ°ûe É¡fG â∏b Éªc »àdG á«LÉàfE’G πcÉ°ûŸG ÉeCG ¬Lh πªcCG »∏Y á«°üî°ûdG …ODhCG ¿CG …QhO ábÓY Óa ∫ó©dG ∫ÉªL ÚHh »ã«∏dG ìhó‡ ÚH É«dÉM ÉgQÉÑNCG ô°ûàæJ .É¡H ‹ ?á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQódG øY IÎØdG √òg πc ∂HÉ«Z ÜÉÑ°SCG Ée ¯ ∞°SCÓd øµdh ''…ô°üŸG ÉëL''h ''Úæ°ùdG OÉ©H'' Ú∏°ù∏°ùe âeób ∫ÓN øe ÊôcòàJ âdGRÉe ¢SÉædG äóLhh Üƒ∏£ŸG ìÉéædG É≤≤ëj ⁄ Éª¡àeób …òdG Ú∏ª©∏d GôKCG óLCG ⁄h ''OQÉ°ûdG Aƒ°†dG'' π°ù∏°ùÃ …QhO …Qƒ¡ªL á≤K ó«YCG »àM …QÉ«àNG ‘ á«fCÉàe ¿ƒcCG »æ∏©L Ée Gò¡a √ó©H âÑ°UCG áMGô°üH ÊC’ iôNCG Iôe Ió«L á«fƒjõØ«∏J ∫ÉªYCG ∫ÓN øe ‹ .¿ƒjõØ«∏àdÉH πª©dG øe •ÉÑME’ÉH ?Ú∏ª©dG π°ûa ÖÑ°S Ée ∑ô¶f á¡Lh øe ¯ ¢SÉædG π©L …òdG ƒg Ú∏ª©dÉH OƒLƒŸG »°SÉ«°ùdG §ÿG ¿CG ó≤àYCG »àdG á«YÉªàL’G äÓ°ù∏°ùŸG ¤EG π«“ øµdh ∫ÉªYC’G √òg πãe ójôJ ’ .¥ó°üH ™bGƒdG øY çóëàJh º¡∏cÉ°ûe ¢ûbÉæJ ?É¡æ«∏°†ØJ »àdG QGhOC’G á«Yƒf Ée ¯ ƒ°ûM Oô› ¢ù«dh πª©dG πNGO ádÉ°SQ πªëj …òdG QhódG π°†aCG ´ƒæàdG π°†aCG ¢ùµ©dÉH »à«°üî°T øe Öjôb QhódG ¿ƒµj ¿CG •Î°TG ødh AGƒ°S ¬≤«Ñ£àH ΩƒbCG ΩÓµdG Gògh π∏ŸÉH Qƒ¡ª÷G ÜÉ°üj ’ »àM QGhOC’G ‘ .¿ƒjõØ«∏àdG hCG Éªæ«°ùdG ‘ ?ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ∑Qƒ°üJ Ée Éªæ«°ù∏d áÑ°ùædÉH ¯ ™ØJôj ¿CG øµªªa º°Sƒª∏d âHÉK QÉ«©e óLƒj ’ Éªæ«°ù∏d áÑ°ùædÉH .É¡≤M òNCÉJ ’h iôNCG ΩÓaCG º∏¶J ÚM ‘ áæ«©e ΩÓaCG º¡°SCG ?á«FÉªæ«°ùdG ácô◊G ‘ ∂jCGQ Ée ¯ çóë«°S Ée Gó«¡“h GóL »©«ÑW π°ù∏°ùJ ƒg É«dÉM çóëj Ée øYh ôjƒ£àdG QƒW ‘ ÉædRÉe ¿B’G ≈àM ÉæfCG ó≤àYCGh Éªæ«°ù∏d ÓÑ≤à°ùe É°†jCG êÉàëj ´ƒ°VƒŸG øµdh É«dÉM Éªæ«°ùdG ™°VƒH GóL á∏FÉØàe »°ùØf .…hÎdGh È°üdG øe π«∏b

?''ÓjQóæ°ùdG'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàd OGó©à°S’ÉH âªb ∞«c ¯ äógÉ°T óbh »Ñ∏b ‹EG äÉjô°üŸG äÓãªŸG ÖMCG øe »æ°ùM OÉ©°S ≈∏Y ±ô©à∏d Éghô°UÉY ø‡ äÉ«°üî°T ™e âKó– Éªc É¡eÓaCG º¶©e ßaÉ– »àM ¬àdòH …òdG Oƒ¡ÛG …óeh É¡JÉ«M ‘ á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G .áª≤d É¡dƒ°Uh ó©H É¡à«eƒ‚ ≈∏Y IÒÑc áª‚ á«°üî°T ó«°ùŒ øe á«dƒÄ°ùŸG hCG ±ƒÿÉH øjô©°ûJ ⁄CG ¯ ?»æ°ùM OÉ©°S πãe »≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e ó˘jó˘°T ±ƒ˘î˘H ô˘©˘°TCG ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ÚjÓŸG ÜÉéYEG ≈∏Y äRÉM á«°üî°T πª©d IôjóL ¿ƒcCG ¿CG »æ“CGh .ÉgÒZ áfÉæa …CG É¡«dEG π°üJ ⁄ IÒÑc á«æa Iô¡°T â≤≤Mh ?πÑb øe »æ°ùM OÉ©°S á«°üî°T Ëó≤J ‘ äôµa πg ¯ ∑GÎ°TÓd »ë«°TôJ ” ÚMh »JÉ«M º∏M ¿Éc º©f â«æ“ »cR óªMCG πMGôdG ºéædG ™e ''º«∏M'' º∏«a ‘ Égó©H âª∏Y »æµdh ,»æ°ùM OÉ©°S á«°üî°T ó°ùLCG ¿CG ±Ó°S ájQƒ°ùdG á∏ãªŸG ¬d âë°TQ QhódG Gòg ¿CG »˘∏˘Y á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ô˘˘eC’G ô˘˘≤˘ à˘ °SG º˘˘K …ô˘˘NGƒ˘˘a á«°üî°T äó°ùL »àdG ÖLQ Ò¡°S á°übGôdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ É˘fCG äó˘°ùL É˘ª˘æ˘«˘ H ÚM OÉ˘˘©˘ °S »YóJ ∞jôdG øe IÉàa á«°üî°T ¬°ùØf Üô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘HGô˘˘b á˘˘∏˘ °üH â“ ∫Gƒ˘˘ f (»˘cR ó˘ª˘MCG) ß˘aÉ˘˘M º˘˘«˘ ∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y ‘ ¬«dEG CÉé∏àa áÑ©°U É¡ahôX øµd É¡d åëÑdG ¬æe Ö∏£Jh IôgÉ≤dG º˘˘«˘ ∏˘ M ø˘˘µ˘ d π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ °Uô˘˘ a ø˘˘ Y ó∏ÑdG ‘ É¡à°SGQO ∫ÉªcEÉH É¡ë°üæj ¬à≤Øf »∏Y á«bô°ûdÉH ''äGƒ∏◊G'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘H É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ jh á˘˘ ˘°UÉÿG É˘¡˘à˘°SGQO AÉ˘¡˘à˘fG Oô˘˘éÃ á˘˘eÎﬁ º¶©e ¿C’ QhódG Gòg »æÑéYCG óbh ƒ˘gh »˘cR ó˘ª˘MCG º˘é˘æ˘ dG ™˘˘e √ó˘˘gÉ˘˘°ûe π«ãªàdG ‘ PÉà°SCGh π«ªLh ¿hÉ©àe ¿Éæa

Iôe ∫hC’ πã“ ÜÉHQh áeó≤ŸG »æ¨J OGóM ÉfÉjO

πÑ≤ŸG ƒ«dƒj zΩÉjC’G ÉfOƒ≤J ÉeóæY{ ôjƒ°üJ GC óÑj á∏≤ŸG »°SÉ«dG iƒ∏°S :óæ°S

ÜÉHQ áfÉæØdG

QGƒfC’G IÉ`æ≤d Qò`à©j »é«gÉª°ùdG :OƒªÙG IOÉZ - ´ÉaôdG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG êôıG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG IÉæ≤d √QGòàYGh ¬HÉë°ùfG (¢SQÉaƒH) »é«gÉª°ùdG ¥ô˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘°†`Ø˘ ˘dG QGƒ˘˘ fC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IÉæ≤dG á∏ã‡ »æØdG êÉàfEÓd ±hô¶d IÉæ≤dG ™e ¿hÉ©àdG ¬à∏°UGƒe ΩóY øY .IÉæ≤dG ™e πª©dG ¬à∏°UGƒe ¿hO âdÉM ¬H á°UÉN á∏eÉc áæ°S IÉæ≤dG ™e »é«gÉª°ùdG πªY óbh É«fƒjõØ∏J ÉLôﬂh GQƒ°üeh Gó©e É¡dÓN ¿Éc èeÉfôH πãe É¡H õ«“ IóY á«fƒjõØ∏J èeGÈd AGQƒ°TÉY''h ''”CÉe á°ü`b''h ''»Øë°U êÉJQƒÑjQ'' .''øjôëÑdG âfÉ˘c'' :∫É˘b »˘é˘«˘gÉ˘˘ª˘ °ùdG ™˘˘e ∫É˘˘°üJG ‘h å«˘M á˘©˘à‡h QGƒ˘fC’G IÉ˘æ˘b ™˘e á˘˘≤˘ aƒ˘˘e á˘˘HôŒ É¡àeób »àdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y IÉæ≤dG IQGOEG äôµ°T .''á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW ¬˘à˘∏˘°UGƒ˘e ¿hO âdÉ˘M »˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Yh …CG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄'' :∫É˘˘b IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG âdÉM á«∏FÉ©dG ‘hôX øµdh ,IÉæ≤dG ™e äÓµ°ûe .''QGƒfC’G IÉæb ™e ¿hÉ©àdG á∏°UGƒe ¿hO

»é«gÉª°ùdG ø°ùM

OGóM ÉfÉjO áfÉæØdG

á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG êôıG

π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AóÑd á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG ´óÑŸG êôıG ó©à°ùj ájOƒ©°ùdG áÑJÉµdGh ídÉ°U ÚeCG ∞«dCÉJ øe ''ΩÉjC’G ÉfOƒ≤J ÉeóæY'' ¿ƒjõØ∏àd òØæe èàæªc ¿ôÛG áØ«£d Iôjó≤dG áfÉæØdG êÉàfEGh ô¡°S .πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T äÉjGóH ‘ √ôjƒ°üJ Qô≤J …òdGh ,øjôëÑdG á˘eó˘≤˘e á˘«˘æ˘ZCG AÉ˘æ˘¨˘H Iô˘e ∫hC’ OGó˘M É˘fÉ˘jO á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∑QÉ˘˘°ûJh á“ÉÿG AÉ˘æ˘¨˘H ÜÉ˘HQ Iô˘jó˘˘≤˘ dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ∂dò˘˘ch ,»˘˘∏ﬁ π˘˘°ù∏˘˘°ùe πã“ …òdG πª©dG π∏îàà°S »àdG ÊÉZC’G ¢†©H AÉæZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫hÉæàj å«M π«ãªàdG ∫É› ‘ É¡d áHôŒ ∫hCG ‘ kÉ°†jCG IÒNC’G ¬«a ¬°û«©J …òdG øgGôdG ™°VƒdGh ÜÉHQ áfÉæØdG IÉ«M øe AõL πª©dG .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JÉfÉ©eh á«YÉªàLG ÉjÉ°†b ìô£«°S …òdG πª©dG ‘ π«ãªàdÉH ∑QÉ°ûjh øe kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘eGQó˘dG ∫É˘ª˘Y’C G É˘¡˘d ¥ô˘£˘à˘J ⁄ á˘°SÉ˘°ùM Éª«a ∂HÉ°ûàJh É¡°†©H ‘ πNGóàJ »àdG É¡eƒªg É¡d äÓFÉY ∫ÓN º°SÉL ¿ÉæØdG ºgh á«é«∏ÿG ÉeGQódG Ωƒ‚ øe IÒÑc áÑîf ,É¡æ«H ,∞°Sƒj á≤«Ø°T ,äÉaôY IôgR ,óªMCG ÒÑY ,¿ôÛG áØ«£d ,¿É¡ÑædG óªMCG ,»ã«eôdG π«∏N ,ÚeCG ódÉN ,∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ,»©jhôdG ¿É©ªL .ôjô¨dG »∏Yh ∑QÉÑe

Ú`````gÉ°ûH ≈```Øà– É```°ùfôa ¿ƒ«Y ≈a á°UÉN áfÉµÃ ÚgÉ°T ∞°Sƒj êôıG ≈¶ëj ,∫ó÷G ÒãJh ÜÉéY’G ¬dÉªYCG ∫ÉæJ å«M .. Ú«°ùfôØdG º∏°ùJ óbh .. ∑Éæg á«dÉY √ógÉ°ûe áÑ°ùf πã“ É¡fEG Éªc ,ó˘FÉ˘b á˘Ñ˘Jô˘˘H ƒ˘˘gh ≈˘˘°ùfô˘˘a ΩÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ YCG ÒÑ˘˘µ˘ dG êôıG ø˘∏˘YCG ó˘b ∑GÒ°T ∑É˘˘L ≈˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘c iò˘˘dGh Égô°†M á°UÉN á∏ØM ∫ÓN øe ∂dPh ,πÑb øe ¬d áëæe ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG ø˘˘e É˘˘°ùfô˘˘ a ≈˘˘ a ÚgÉ˘˘ °T AÉ˘˘ bó˘˘ °UG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬ëæeh ÚgÉ°T ËôµJ »JCÉjh ,Ú«°SÉ«°ùdG h Ú«FÉªæ«°ùdGh ≈àdG á«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘dÉ˘ª˘YC’ Gô˘jó˘≤˘J ™˘«˘aô˘dG ΩÉ˘°Sƒ˘dG Gò˘g iôµØdG ∫OÉÑàdG ≈a áJÉªgÉ°ùeh ¬JÉ«M QGóe ≈∏Y É¡eób ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YC’ ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c .. á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh É˘˘ °ùfô˘˘ a ÚH ÜÉéYEÉH ≈¶ëj ¿CG ≈a í‚ ÉØ∏àﬂ kÉgÉŒG á«FÉªæ«°ùdG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘ g õ˘˘ FGƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äRÉ˘˘ Mh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘g ¿G ≈˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÖfÉ÷G iô˘˘jh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG á«MÉf øe .ÚgÉ°ûd ¢UÉN ôjó≤Jh èjƒàJ ƒg ËôµàdG ôjƒ°üJ ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ÚgÉ°T ∞°Sƒj GC óÑj ,iôNCG ,øªMôdG óÑY ô°UÉf ∞«dCÉJ ≈°Vƒa »g ójó÷G ¬ª∏«a ódÉ˘Nh »˘bó˘°U á˘dÉ˘gh »˘Ñ˘∏˘°T á˘æ˘e ¬˘à˘dƒ˘£˘H ≈˘a ∑QÉ˘°ûjh .ídÉ°U

ÚgÉ°T ∞°Sƒj

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

zÓjQóæ°ùdG{ π°ù∏°ùe »```````````

äƒ«ÑdG ÜôîJ »àdG äÉ````` ô°üædG ∞«°S øjÒ°T

ô˘˘ °üæ˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ jÒ°T áYƒæªŸG á≤£˘æŸG π˘Nó˘J QGôb Ö©°UCG π°ù∏°ùe Iô°SCG äOÉY ∫ÓL ƒjóà°SG ¤EG kÉeƒj øjô°ûY IóŸ ôªà°ùJ ≈àdGh á«∏NGódG ógÉ°ûŸG ôjƒ°üàd πª©dG ≥jôa Öë£°UG ób ≈£«¨dG óªﬁ ∞dDƒŸG ¿Éch .. ∑Éæg á«LQÉÿG ógÉ°ûŸG ¢†©H ôjƒ°üàd äÉMGƒdG IQÉjõd ≈˘˘∏˘ Y’G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘Y ÚeG ¢SGƒ˘˘M ≈˘˘gGR .O á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H É˘¡˘«˘a ô˘jƒ˘°üà˘dG ´ƒ˘æ‡ á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g âfÉ˘c å«˘˘M ,QÉ˘˘KBÓ˘ d Ió˘˘Y äó˘˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG äGhÉ˘˘«˘ ˘eƒŸG iOGh á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ’EG .. ájôKCG äÉaÉ°ûàcG ∫hCG ¿ƒµ«d π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe ¢†©H ôjƒ°üàd íª°S QÉKBÓd ≈a ógÉ°ûŸG ¢†©H ôjƒ°üJ ºàj .. ∑Éæg √ôjƒ°üJ ºàj πªY É¡«a iôŒ ≈àdGh á«∏«ædG Qõ÷G ¢†©Hh Ωƒ«ØdGh IQÉ≤°S ≈˘a ∑QÉ˘°ûj π˘°ù∏˘°ùŸG .π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G çGó˘˘M’G ¢†©˘˘H ≈Ø£d ¥QÉWh iÈ°U ÒÑYh ô°üædG ∞«°S øjÒ°T ¬àdƒ£H ÖJGQ π«ªLh ¢VÉjQ IójÉYh ≥«aƒJ ¿Gƒ°TQh ôjóH óªMCGh ≈a É¡LhR øY åëÑ∏d ÖgòJ á°SQóe á°üb ∫hÉæàj ƒgh iòdG ÖfÉLC’G ÚëFÉ°ùdG óMÉH ≈≤à∏Jh äÉMGƒdG á≤£æe ≈a Oƒ≤ØŸG êhõdG øY åëÑdG ≈a ÉgóYÉ°ùjh ô°üe ≥°û©j .á«fÉ°ùf’G äGôeÉ¨ŸÉH ¬Ä«∏e á∏MQ

ÉfóæY óLƒj ’h ¿hÒãc ƒjQÉæ«°S ÜÉàc ÉfóæY óLƒj ’ øëæa á«dÉLQ ΩCG ∫ÉªYCGh á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN Éªæ«°ùdG ‹EG º¡dÉªYCG ∫ƒëf »àM AÉHOCG á«HOCG ájGhQ Ëó≤J »æ“CGh Éªæ«°ù∏d É¡ª¶©e πjƒ– ” QÉÑµdG AÉHOC’G .ÜÉÑ°ûdG á¨∏H πªY ójQCG »æfC’ »∏«L øe AÉHOCG óLƒj ’ øµdh Éªæ«°ù∏d ∫õæŸG πNO êGhõdG ó©Hh øØdÉH ∫hC’G ∂eÉªàgG ¿Éc ∂LGhR πÑb ¯ âdGRÉe øØdÉH ∂°SÉ°ùMEG áLQO πg ..ÉeCG âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh ∂eÉªàgG IôFGO ?»g Éªc ÒNC’Gh ∫hC’G »eÉªàgG øØdG ¿ƒµj ôjƒ°üàdG ‘ ¿ƒcCG ÉeóæY âbƒdO ¬jEG πª©àH iôJÉj »°ùØæd ∫ƒbCGh »æà°ûMh »àæHG ¿CG ô©°TCG ÉfÉ«MCGh É¡©e Ö©∏dG πLCG øe ìhQCGh äƒeÉg »≤HCGh »æ°†M ‘ ÉgòNCG ¿CG »æ“CGh .É¡àµë°V »æJƒØJ hCG ¬∏©ØJ ójóL A»°T …CG »æJƒØj ’CG ójQCGh ?»cR ≈æªod óMGh ºbQ á°ùaÉæŸG øe Iójó°T áMGô°üH ¯ πµ°ûdG Gò¡H äôµa Ée …ôªY ¬∏dGh :á∏FÉb OôJh GÒãc ∂ë°†J ‘ Qhóf Éæ∏ch iôNC’G ≥Ñ°ùJ áfÉæa óLƒJ ’ ¬fCG »∏«L äÉæH ‘ »jCGQh ≈àM á«ªgh ’h IÒÑc â°ù«d Éæd ÖàµJ »àdG ∫ÉªYC’Gh IóMGh á≤£æe âbƒdG ‘h ó«L QhO »∏Y ¢Vô©j ¿É«MC’G ¢†©H ‘ iôNC’G áfÉæa ≥Ñ°ùJ äÉHƒgƒŸG ÌcCG ∑ôJ ¿ÉæMh ¬∏ãe QhO …ôNCG á∏ã‡ »∏Y ¢Uô©j ¬°ùØf .iôNC’G øY Égõ«Á Ée É¡d Éæe πch ?äÉjôNC’G øY ∑õ«Á …òdG Ée ¯ ø¡æY Iõ«‡ »æfCG ô©°TCG ’h ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG ¿CG Öéj ’h ±ôYCG ’ .É¡«a Ée π°†aCG IóMGh πc øe òNBG ¿CG »°ùØfh …ƒà°ùŸG ≈∏Y IÒ¨dG ∂Ñ∏b ±ô©j π¡a ´hô°ûe ôeCG á«æØdG IÒ¨dG ¯ ?»æØdG QhódG Gòg ΩóbCG ¿CG »°ùØf ÚHh »æ«H »æ“CGh ’ÉªYCG ógÉ°TCG ÉfÉ«MCG ‘ Éë«°T ÓM QhOh Éæ«LhQ QhO ΩóbCG ¿CG »æ“CG âæc ''Ò°üŸG'' º∏«a ‘ .''¿ÉÑ©ãdGh º∏°ùdG'' º∏«a »ª∏M óªMCG ∂LhõH ∂©ªéj »æa ´hô°ûe OƒLh Iôe øe ÌcCG OOôJ ¯ ?É©e Éªµ©ªéj πªY OƒLh Ö©°üdG øe πg ..Qƒæ∏d πª©dG êôîj ⁄h ÉfCGh ó«L πªY øY åëÑf ÉæfCG ôeC’G ‘ Ée πch Ö©°üdG øe ¢ù«d »≤à∏f ¿CG øµªŸG øeh Gó«L ÓªY Ωó≤f Éæ°ùØfh ¢†©H ÖëæH óªMCGh .ÉÑjôb óªMCG ÚHh ∂æ«H IÒÑc äÉaÓN OƒLh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN OOôJ ¯ ?OOôJ Ée á≤«≤M Éªa ..»ª∏M »àdG äÉ©FÉ°ûdG øe á«YƒædG √òg √ôcCG ÉfCGh äÉ©FÉ°T ¬à©ª°S Ée πc ¿ƒæéH »æÑëj ƒgh áÑ«W óªMCÉH »àbÓY ¬∏d óª◊Gh ..äƒ«ÑdG ÜôîJ .Ö◊G ¢ùØf ¬dOÉHCG Éªc ∂≤jôW ‘ ∂fCG Iƒ≤H OOôJ ÜÉéë∏d ∑ôJ ¿ÉæM áfÉæØdG AGóJQG ó©H ¯ 'ÓjQóæ°ùdG'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe AÉ¡àf’G øjô¶àæJ ∂fCGh QGô≤dG ¢ùØf PÉîJ’ ?∑QGôb Úæ∏©J Égó©H IQhô°†dÉH ¢ù«dh ¬HQh ¿ÉæØdG ÚH á°UÉN ádCÉ°ùe ÜÉé◊G AGóJQG ÉgQGôb ‘ IôM áfÉæa πµa ,∑ôJ ¿ÉæM ¬JóJQG ¿CG ó©H ÜÉé◊G …óJQCG ¿CG ÉfCGh OOôJ ¿hO QƒØdG ≈∏Y ¬æ∏YCÉ°S ÜÉé◊G AGóJQÉH QGôb òîJCG ÉeóæYh .ÉgQGôb ‘ ≥«aƒàdG ¿Éæ◊ ≈æ“CG

ó©H çóM Éªc ±ÓàN’Gh ´ƒæàdG »æe Ö∏£jh Qƒ¡ª÷G ¢†©H »æ∏HÉ≤jh ø°ûcCG Qhód »Áó≤àH GóL Gó«©°S Qƒ¡ª÷G äóLh ó≤a ''É«aÉe'' º∏«a ÓªY ΩóbCG ºK Qƒ¡ª÷G √ójôj …òdG ¿ƒ∏dG ΩóbCG ÉfCGh á«æØdG »àjGóH òæeh ¿CG Öëjh Qƒ¡ª÷G ¬∏°†Øj …òdG ¿ƒ∏dG ‹EG ójóL øe OƒYCGh ÉØ∏àﬂ .¬«a ÊógÉ°ûj ?Oƒ°ü≤e Gòg πg ..∂∏«L äÉfÉæØH áfQÉ≤e á∏«∏b á«æØdG ∂dÉªYCG ¯ QGôªà°SÉH πª©dG ÖMCG ’ :á∏FÉb É¡¡Lh ≈∏Y áeÉ°ùàH’Gh Ö«Œ ‘ πLCG ¿CG ¬eóbCG πªY …CG øe AÉ¡àf’G ó©H π°†aCG ÉfCÉa IôjGódG á∏é©dÉc ÓªY ΩóbCG ÉeóæY ábÉW …ód óLCG ≈àM »ægP »¨°UCGh Ó«∏b ó©àHCGh Ahóg »æe Öë°ùJh ¬æe ó«Øà°SCG ’ Iô°TÉÑe ôNB’G AGQh Éª∏«a »Áó≤Jh GójóL .»MhQ äó≤a »æfCG ô©°TCG »àM ábÉ£dG ?»æØdG ∑ó«°UQ ‘ IÒãc ∫ÉªYCG OƒLh ΩóY ∂≤∏≤j πg ¯ ¥ƒØj Qƒ¡ª÷G …ód ÖM ó«°UQ …ód ¬∏d óª◊Gh »æ≤∏≤j ’ Gòg .ºµdG ¢ù«dh ∞«µ∏d ô¶fCG ÉfCGh É¡àeób »àdG »eÓaCG πc ácQÉ°ûÃ äôKCÉJ πg ..»°ùfÉehôdG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j ∑QGhOCG ¯ »àdG QGhOC’G ¢ùØf äÓãªŸG øe ÉªgÒZh …È°U óægh á«fÉæÑ∏dG Qƒf øe ?É¡æ«eó≤J ⁄ ÉfCGh äÉ«Hô©dG äÓãªŸG Ωó≤J ÉgôªY ∫ƒW ô°üeh Gò¡H ôKCÉJCG ⁄ Éª¡©e πeÉ©JCG ’h …È°U óæg hCG ájô°üe â°ù«d á«fÉæÑ∏dG Qƒf ¿CG ô©°TCG .ô°üe ‘ Éª¡àaôY ó≤a äÉ«ÑæLCG Éª¡fCG »∏Y ..ICGôŸG ƒëf äGƒ£N Éªæ«°ùdG √ÉŒGh GôNDƒe êÉàfE’G OóY IOÉjR ™e ¯ ?ádƒ¡°ùH QGhOCG øe ¬æY ÚãëÑJ Ée øjóŒ πg á«FÉ°ùf ádƒ£H ¿Éc AGƒ°S áÑ©°U ádCÉ°ùe ó«L ƒjQÉæ«°S øY åëÑdG -

GójóL ∂∏eCG ’ »æfCG ô©°TCG ÉeóæY »gh IóMGh ádÉM ‘ ∫õàYCG ¿CG øµÁ Qƒ¡ª÷G ¿CÉH ô©°TCG hCG »∏ª©H IOÉ©°ùdÉH »°SÉ°ùMEG ó≤aCG ÉeóæYh ,¬eóbCG .ÊGôj ¿CG ójôj ’h »æe π∏ŸG ¬HÉ°UCG ?¿õ◊ÉH øjô©°ûJ ≈àe ¯ AÉæKCG ó«L ¬fCG ∞°ûàcCGh iôNCG á∏ã‡ ¬H Ωƒ≤Jh QhO ¢†aQCG ÉeóæY ¿CG øeDhCG »æfC’ áYô°ùH »¡àæjh âbDƒe ¿ƒµj ¿õ◊G øµdh ¬d »JógÉ°ûe .ÉbÓWEG ΩófCG ⁄ øµdh »Ñ«°üf øe ¿ƒµj ’ QhódG Gòg OGQCG ¬∏dG ?¬«∏Y âfõM …òdG QhódG Ée ¯ âæµa Ö«æe ôeÉY ΩÉeCG ''¿ƒ«©dG ôë°S'' º∏«a ‘ Ëôc »∏∏«f QhO âfÉc Ëôc »∏∏«f ¿CG äóLh ¬JógÉ°T ÉeóæYh ¬à°†aQ øµdh ¬d áë°Tôe .¬«a GóL áYQÉH ?Iô¶f ∫hCG øe Ö◊ÉH ÚæeDƒJ πg ¯ Üô≤ŸG ≥jó°üdG ¿Éc …òdG óªMCGh ÉfCG »©e çóM Ée Gò¡a ™Ñ£dÉH ∫Éb óbh ±QÉL ÖM ‹EG ábGó°üdG âdƒ–h »æª¡Øj …òdG ó«MƒdGh ‹ .Iô¶f ∫hCG øe »eGôZ ‘ ™bh ¬fEG óªMCG ‹ ∞«c ..»æØdG §°SƒdG ‘ äÉéjõdG ∞jô°ûdG Qƒfh »°SƒH ,óªMCGh ≈æe ¯ ?Éª¡aÓN ÈN â«≤∏J §°SƒdG ‘ ÚLPƒ‰ GƒfÉc º¡fC’ ™«ª÷G Ωó°U Éªc âeó°U .»æØdG Gòg ∂«∏Y ¢VôØj πg ..á«°ùfÉehQ á∏ã‡ ∂fCG »∏Y ∂Ø°üj Qƒ¡ª÷G ¯ ?´ƒæàdG øe ∂eôëjh É¡æ«©H QGhOCG ¢†©ÑdG »æ∏HÉ≤j å«M ÉªFGO »©e Gòg çóëj ’ :á∏FÉb »æ©WÉ≤J á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG QGhOC’G ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H Êó˘˘gÉ˘˘°ûj ¿CG Öë˘˘ j ’ ¬˘˘ fEG ‹ ∫ƒ˘˘ jh

á````«fÉK Iô``è kÉ`````©e ó`````©°S ’hQh ìÉ```````Ñ°U øjódG AÓY AÉæg -ähÒH Ö«∏c ƒjó«a ó©°S ’hQ áHÉ°ûdG áfÉæØdG ™e ìÉÑ°U IQƒ£°SC’G äQƒq °U á«fÉãdG Iôª∏d Éj'' :»gh ìÉÑ°U áfÉæØ∏d IOó› äÉ«æZCG ¢ùªN øª°†J πH IóMGh á«æZC’ ¢ù«d ∑Î°ûe äÉ«æZC’G ™jRƒJ ”h ,''áYƒdO Góc ÉfCG''h ''»∏Y Éj''h ''∂ª°SG ƒ°T''h ''ºcÉæq«°ùe''h ''»JÉ«M .ÉHÉ°S ÊƒW ƒjóà°SG ‘ IÒÑµdG áfÉæØdG IÒ°ùŸ ËôµJ øe ´ƒfh IÒ°üb á°üb áHÉãÃ Ö«∏c ƒjó«ØdG AÉL .É¡Ø«°TQCG øe Qƒ°üdG ¢†©Hh É¡eÓaCG óMCG øe äÉØ£à≤e ¢Vô©j å«M ìÉÑ°U ¬H ô¡¶J "Retro" πµ°Th ,äÉLQódG ≈°übC’ áYƒdO Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ äóÑa ’hQ ÉeCG .¤hC’G Iôª∏d ,ähÒH »MGƒ°V ‘ á«HGôdG á≤£æe ‘ ô°üb ôª°SCG ¿ƒª«°S Ò°ûH êôıG QÉàNG óbh »°VÉŸG Ö«∏c ƒjó«a ∫É£HCG ∫ƒM á°ü≤dG QhóJh ,Úeƒj ióe ≈∏Y ógÉ°ûŸG ôjƒ°üàd ójôØdG ‹Éä º°SÉH ¿ÉæØdG äÉ«°üî°ûdG ¤G ±É°†j ójóL QÉWEG ‘ (ÉfÉj ÉfÉj á«æZCG) ™˘ª˘àÛG äGó˘«˘°S ø˘Y êPƒ‰ »˘gh ''≥˘°Sô˘°S É˘µ˘«˘fG'' á˘«˘°üî˘°T π˘ë˘à˘fG å«˘M ¬˘à˘ «˘ °üî˘˘°ûH .…RGƒLÈdG »JhÒÑdG á∏Ø◊G √òg ‘h ,É¡dõæe ‘ ΩÉ≤J á∏ØM ¤EG ìÉÑ°U áfÉæØdG IƒYO »Ñ∏J ’hQ ¿CG á°ü≤dG ‘ ÚH ''≥°Sô°S Éµ«àfCG'' Ió«°ùdG πNóJh ,É¡H Ωô¨j ÚjƒYóŸG óMCGh ìÉÑ°U ™e ’hQ »æ¨J ‘ A≈LÉØàa ,∫É«ÿG ⁄ÉY πNóJh Ö«Ñ◊G Gò¡H ’hQ º∏–h ,AGƒLC’G ôµ©àd Úaô£dG øe ådÉãdG ‘ åÑ«°S …òdG ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ¢VôY ∫ÓN ¬æY ∞°ûµj êôfi ∞bƒÃ ájÉ¡ædG .ó©°S ’hQh »ZÉj »HG Ëôc êÉàfEG øe ,…Oƒ∏«e IÉæb ≈∏Y πÑ≤ŸG ƒ«dƒj

ádÉ°UCGh ¿Éjô©dG ¥QÉW

¿Éjô˘©˘dG ¥QÉ˘Wh á˘dÉ˘°UCG Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É¡LhR áÑë°üH Gô°ùjƒ°S ¤EG ádÉ°UCG áHô£ŸG äôaÉ°S Ö«∏c ƒjó«a ôjƒ°üJ øcÉeCG áæjÉ©Ÿ ¿Éjô©dG ¥QÉW êôıG É¡eƒÑdCG ÊÉZCG ióMEG ≈gh ,''¬«H º∏ëH ≈∏dG øe ÌcCG'' ácô°û∏d ¬àª∏°Sh ¬∏«é°ùJ øe kÉeÉ“ â¡àfG iòdG ójó÷G Úà«æZCG ôjƒ°üJ ≈∏Y ¥QÉW ™e â≤ØJG ádÉ°UCG .. ¬éàæŸG ™e ¥Gƒ°SC’G ≈a ¬MôW Qô≤ŸG ójó÷G ΩƒÑdC’G ≈fÉZCG øe .. πÑ≤ŸG ƒ«dƒjô¡°T ájGóH

äÉ``©FÉ°ûdG ≈```Øæj ó````©°S OƒLƒH ∞ë°üdG ¢†©H É¡LhôJ ≈àdG äÉ©FÉ°ûdGh QÉÑNC’G πc ≈∏Y OôdG ó©°S óªﬁ ºéædG ¢†aQ πLCG øe πª©dG π°UGƒj ó©°S .¬Lôﬂh º∏«ØdG ∞dDƒeh ≈°ù«°ùdG áÑg ¬ª∏«a á∏£H ÚHh ¬æ«H äÉaÓN .ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj ≈a ¬ª∏«a ¢VôY OÉ©«Ã ¥É◊G

¬eƒÑdCG ™bƒj …óZ ähÒH ¤EG π≤àæjh øjôëÑdG ‘ äÉYƒæŸG - ähÒH Öàµe

ó©°S óªﬁ

≈°ù«°ùdG áÑg

ƒ˘˘d º˘˘∏˘ ë˘ H'' ó˘˘jó÷G ¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ó˘˘ ©˘ ˘H OÉY »eÓYEG ó°ûM Qƒ°†ëHh øjôëÑdÉH ''∂aƒ°T ôjƒ°üJ GC óÑ«d ,ähÒH ¤EG …óZ ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ™e ''ÈN ∑óæY Ée'' á«æZC’ ójóL Ö«∏c ƒjó«a ¬eƒÑdG ™«bƒàd ó©à°ùj Éªc ,íjób ¤ófQ áLôıG ∞°üàæe ‘ ähÒH ‘ ''∂aƒ°T ƒd º∏ëH'' ójó÷G ôjƒ°üàH …óZ GC óÑj âbƒdG ∑GP ¤EGh .Rƒ“/ƒ«dƒj ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y ''ÈN ∑ó˘æ˘Y É˘e'' á˘«˘æ˘ZCG .kÉ°†jCG íjób ¤ófQ áLôıG ™e Ö«∏c »›ÉfôH ∞«°V …óZ πq ëj ¿CG Qô≤ŸG øeh äÉ≤∏◊G √òg ¢Vô©à°S h "02 p t"o h ''ôJƒdG ≈∏Y'' .≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ á°TÉ°T ≈∏Y Ió˘˘©˘ H …ó˘˘Z ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e É¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ∞˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e .ƒ«dƒj 8 ‘ ïjQÉàH ¬«fƒL ¿ÉLô¡e

…óZ ÊÉ

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

z‹ÓMh »∏M{ ‘ Oƒ©J äGƒæ°S 3 ÜÉ«Z ó©H

kÉ``©e õ``«ªàfh ´ƒ`ª°ûdG á`bôa ™`e »æZCÉ°S :á`eƒ q£a º°SÉ÷G ¬∏dG óÑY ¿É◊CGh »NhódG RGƒa äÉª∏ch ¢UÉÿG »LÉàfEG äÉ«FÉ°†ØdGh ÊÉZC’G IÌc äóLh ÉeóæY .»∏©dG ¬∏dG óÑY ™jRƒJh IOôØe á«æZCG ìôW äQôb Gò¡d ,QÉ«àN’G ‘ á«fCÉàe ¿ƒcCG ¿CG äQôb .áMÉ°ùdG ¤EG É¡H IOƒ©∏d

:OƒªÙG IOÉZ - á«dó©dG

á«é«∏ÿG ìhôdG øY nπîàJ º∏a ,»Hô¨dG É' ¡∏jÉà°S'h' É¡∏µ°T ºZQ …Qƒ∏µ∏ØdGh »Ñ©°ûdG ¿ƒ∏dÉH áeƒ£a á«àjƒµdG áfÉæØdG äõq«“ áMÉ°ùdG øY áeƒ£a âHÉZ .º¡©e â°TÉYh º¡MGôaCG â∏NO ó≤a ,É¡H »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷G ÖÑM É‡ ±ÉaõdG ÊÉZCÉH äô¡à°TGh .¢UÉÿG É¡LÉàfEG øe '‹ÓMh »∏M '¿Gƒæ©H IOôØe á«æZCÉH Oƒ©J »gÉgh ,êÉàfE’G ácô°T ™e äÓµ°ûe ó©H äGƒæ°S 3 á«æØdG ?ìGôaCÓd É¡æjô°†– IójóL ä' ÉaR'' ÊÉZCG ∑Éæg πg ¯ ≈∏Y äRÉMh ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ É¡àeób IójóL áaR …ód ¿CG π°ù∏°ùŸG èàæJ »àdG ¿' h Éjó«e'' ácô°T ≈∏Y â°VôY ¿CG ó©H '¢UÉæ≤dG'' π°ù∏°ùe ájÉ¡f á«æZCG π«é°ùàd øjôëÑdG ‘ äóLGƒJ øe »gh ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôWCGh É¡∏é°SCG ¿CG äQô≤a ™«ª÷G ÜÉéYEG É¡fCÉH çÎcCG ødh ábôØdG ™e É«FÉæZ ∞q«µJCÉ°S'' :âdÉbh ¬eó≤J …òdG »°ùfÉehôdG ¿ƒ∏dÉH É¡HÉéYEG ájóÑe ´ƒª°ûdG ábôa ™e ∑QÉ°ûJ .ÊÉ◊CGh »JÉª∏c .''õ«ªàŸG ¢UÉÿG É¡Hƒ∏°SCG É¡∏a áFóàÑe ábôa ?ÈcC’G ∑Qƒ¡ªL øjóŒ è«∏ÿG ∫hO …CG ‘ ¯ :AÉ≤∏dG ¢üf Gògh ¿' h Éjó«e'' ácô°T ‘ áeƒ q£a á«àjƒµdG áfÉæØdG â≤àdG ø' WƒdG äÉYƒæe' q ' .¿ÉªYh øjôëÑdG ‘ -

…OÉg ádÉg

Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J …OÉ˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ g z»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e{ Ωƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘H :äÉYƒæe - ähÒH ≥HÉ°ùdG É¡eƒÑdCG òæe äGƒæ°S çÓK øe ÌcC’ É¡HÉ«Z ó©H ÊÉ˘ZCG π˘«˘à˘cƒ˘c ¬˘dÓ˘N ø˘e âeó˘˘b …ò˘˘dG ''π˘˘«˘ ª÷G ø˘˘eõ˘˘dG'' ¤EG …OÉ˘¡˘dG á˘jOÉ˘g á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘Hô˘£ŸG Oƒ˘©˘J ,á˘jOÉ˘˘°T á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒµàd ÉfÉJhQ ácô°T AGƒd ¤EG âqª°†fG Éeó©H á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG .»eÓYE’Gh »LÉàfE’G ºYódG ¿ƒ≤∏j øjòdG ÚfÉæØdG øe m¿ÉªK äÉ«æZCG π«é°ùJ øe ádÉg â¡àfG IÒNC’G IÎØdG ‘h Ωƒ≤Jh ,''»Ñ∏b øe'' ¿GƒæY πªëj …òdG É¡eƒÑdCG ´ƒª› »g »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ó˘˘YƒŸG ó˘˘jó– QÉ˘˘¶˘ à˘ fEG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jô£H ¿Gƒæ©dG á«æZCG Égôjƒ°üJ ó©H √QGó°UE’ .ΩƒÑdC’G ìôW ™e åÑ«d AGô©°ûdG øe OóY ™e ójó÷G É¡∏ªY ‘ ádÉg âfhÉ©J óbh Ωôc »HCG ÊƒWh ô°UÉf ¢SÉ«dGh ó©°S ó«dh º¡æ«H Úæë∏ŸGh AÉ˘¡˘Hh …Qƒ˘N ¿Ghô˘eh ¿É˘«˘°Shô˘jOQÉ˘e êQƒ˘Lh á˘dÉ˘¨˘°T ìƒ˘˘Ø˘ °Uh óªMCGh »°Sôe ≈Ø£°üeh õY ódÉNh ÉÑ«∏°U ¿ÉLh óªﬁ øjódG :™jRƒàdG áª¡e ºq∏°ùJ óbh ,Ωôc êQƒLh OÉjR ºã«gh ¢ûjhQO ™˘é˘©˘L Êƒ˘Wh Ωƒ˘©˘f …Oƒ˘Hh ≈˘Ø˘£˘°üe ó˘ªﬁh É˘˘HÉ˘˘°S Êƒ˘˘W .õY ódÉNh ¢ù«ªN âMóeh

?π«ãªàdG ∫É› ∫ƒNO ∂«∏Y ¢VôY ¿CG ≥Ñ°S πg ¯ .''ÓjƒW ’ÉH'' Ö∏£àj ƒ¡a π«ãªàdG ∞«µa GóL Ö©àe AÉæ¨dG Úæ˘°Sh ô˘¡˘°TCG AÉ˘æ˘Y ‘ ¢û«˘©˘f Ωƒ˘Ñ˘dCÓ˘d Ò°†ë˘˘à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ‘ QGó≤e ±ô©J ’ ¢SÉædGh ,∞°üfh QÉæjóH ´ÉÑj …òdG ΩƒÑdC’G êGôNE’ .Ö©àdG Gòg »∏H'' á«q Mô°ùe ∫ÓN øe ìô°ùŸG ‘ á≤HÉ°S áHôŒ ‹ âfÉc .»HO ‘ â°VôYh π≤©dG øªMôdG óÑY ¿ÉæØdG ™e ''ø°û«à°S ?πØ£∏d á¡qLƒe ∫ÉªYCG ‘ øjôµØJ πg ¯ ,πØ£∏d Gó«L É«FÉæZ É°üf äóLh GPEG ¬∏dG AÉ°T ¿EG Öjôb ÉªY πãe ÉÑ©°Uh É°SÉ°ùM ÉfÉ°ùfEG óLCG ’h ,∫ÉØWC’G øe ó«L Qƒ¡ªL …ó∏a .√ÒµØJh √Gƒà°ùe ¤EG ∫õæJ ¿CG Öé«a πØ£dG ∂«˘aGô÷G ≥˘jô˘W ø˘Y Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘a »˘JÉ˘«˘æ˘ZCG ió˘MEG äQƒ˘°U ºgh á∏FÉ©dG ∫ÉØWCG âjCGQh ácôëàe áª°ù› º°SQ ä’BG â∏NOCGh πØ£dG Èà˘YCG É˘fCÉ˘a ,É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘jÉ˘ª˘à˘jh äÉ˘ª˘°ùÛG äÉ˘cô˘M ¿hó˘∏˘≤˘j .ÈcC’G óbÉædG ?á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG ∞°ûàµJ »àdG èeGÈdÉH ∂jCGQ Ée ¯ πµd »eGÎMG ™e ,IógÉ°ûªc É‰EGh áfÉæØc çó–CG ¿CG ójQCG ’ iôNCGh ∑ô¡ÑJ äGƒ°UCG ∑Éæ¡a èeGÈdG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG äGƒ°UC’G ,äƒ°üdG ∂dP »Øàîjh IóMGh á«æZCGh ¬∏ª– Ö≤∏H êôîàJ ájOÉY ÜÉ°ù◊ º∏X π«ªL äƒ°U øe ÌcCG .èeÉfÈ∏d ájQÉŒ ájÉYO √ògh ¿ƒ∏ªëj AGÈN º«µëàdG ¿É÷ º°†J ¿CG Öéj ∂dòd ,iôNCG äGƒ°UCG º˘¡˘fƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ’ º˘¡˘fƒ˘¡˘ Lƒ˘˘jh AGOC’Gh äƒ˘˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ √GQƒ˘˘à˘ cO π˘ª˘°Th á˘∏˘«˘ª˘L É˘JGƒ˘°UCG º˘°V ''ø˘Ø˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘ °SCG'' è˘˘eÉ˘˘fÈa .É˘˘jQÉŒ .¬H Qƒ¡ª÷G ™àªà°SGh »HôWh »Ñ©°T øa AGô©°T ?»æjôëÑdG ∑Qƒ¡ª÷ Údƒ≤J GPÉe ¯ º¡«∏Y ''áÑ«¨dG âdƒW'' ó≤a øjôëÑdG ‘ …Qƒ¡ªL »«MCG ¤EG ôaÉ°SCG ÚM ÉfÉ«MCG .º¡Hƒ∏b ‘ Iô°VÉM ¿ƒcCG ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,Ó©a Éaô°T Gòg ÈàYCGh ?á«æjôëH âfCG πg :¢SÉædG »ædCÉ°ùj á«é«∏N ∫hO .‹ øjôëÑdG âæH ÉfCÉa ,ºµHÉéYEG ≈∏Y ¬eóbCG Ée πc Rƒëj ¿CG ≈æ“CG .Öjôb Éªq Y øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYCG Éædh

?äÉfhÉ©àH ∂JGQÉjR â∏∏µJ π¡a ,Iôªà°ùe äÉfhÉ©J ∑Éæg øµj ⁄ øµd GÒãc ÉgQhRCGh øjôëÑdG âæH ÉfCG AGô©°T ™e IóY äÉfhÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa IQÉjõdG √òg ó©H ÉeCG ,IÒãc .øjôëÑdÉH á°UÉN ∫ÉªYCG ‘ øjôëÑdG øe Úæë∏eh ?¬eó≤J …òdG ¿ƒ∏dGh ´ƒª°ûdG ábôa äóLh ∞«c ¯ ,ÜÉÑ°ûdG ìhQ º¡«a »æàÑéYCG ´ƒª°ûdG ábôØH â«≤àdG ÉeóæY º¡©e ¿hÉ©àdÉH Ió«©°S ÉfCGh õ«‡h »°ùfÉehQ ¬fƒeó≤j …òdG ¿ƒ∏dGh .áFóàÑe ábôa º¡fCÉH çÎcCG ⁄h ?´ƒª°ûdG ábôa ΩCG âfCG ôNB’G ™e ∞«µà«°S øen ¯ ,¬fƒeó≤j …òdG ¿ƒ∏dG ™e ¬°ùØf ∞«µ«°S øe ÉfCG ™«ªLh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿hõ˘«˘ª˘à˘e º˘¡˘a º˘¡˘©˘e õ˘«“CÉ˘°Sh ¿ƒ∏«Á øjôëÑdG ‘ QÉà«÷G ≈∏Y ÚaRÉ©dGh ¥ôØdG .á«°ùfÉehôdG ¤EG ?äGƒæ°S 3 Qƒ¡ª÷G øY ∂HÉ«Z ÖÑ°S Ée ¯ ¿É˘˘ c Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ø˘˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘Z ÖÑ˘˘ ˘°S …QÉ˘µ˘à˘MGh êÉ˘à˘ fE’G á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e »˘˘à˘ «˘ °†≤˘˘d ,º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ï˘˘ °ùa ó˘˘ ©˘ ˘H â¡˘˘ à˘ ˘fGh .É«°VÉe Ó©a ácô°ûdG âëÑ°UCÉa á˘«˘æ˘ZCG ìô˘£˘H äô˘µ˘a É˘gó˘©˘H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M'' âeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a IOô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ e »˘˘Hô˘˘Z π˘˘jÉ˘˘à˘ °S ''‹Ó˘˘Mh á˘˘ eƒ˘˘ £˘ ˘a ìhQ ø˘˘ µ˘ ˘dh .IOƒLƒe á«æZC’Gh øe

?´ƒª°ûdG ábôah ¿h Éjó«e ácô°T ™e ∂fhÉ©J GC óH ∞«c ¯ IOq ƒŸG ábÓY ºµëH ''¿h Éjó«e'' ácô°ûd ájOh IQÉjR ‹ âfÉc øY ‹GDƒ°S iódh ,…RGQódG ∫É°†f ñC’G â«≤àdGh ,º¡H »æ£HôJ »àdG ¿hó˘©˘j …ò˘dG ''¢UÉ˘æ˘≤˘dG'' π˘°ù∏˘°ùe ø˘Y âª˘∏˘Y ó˘≤˘a º˘gQÉ˘Ñ˘NCG ô˘NBG äÉª∏c ¤EG â©ªà°SGh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¬°VôYh ¬LÉàfE’ º¡«∏Y â°VôYh »æJó°ûa ÊÉZC’G ´ƒ˘ª˘°ûdG á˘bô˘a ™˘e á˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ c π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh .á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ ‘ ¤hC’G »˘˘ à˘ ˘HôŒ äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ÊÉ˘˘ ZCG ‘ ≥ahCG ¿CG ≈æ“CGh ™e á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g .´ƒª°ûdG ábôa ø˘˘ ˘jQhõ˘˘ ˘J ¯ øjôëÑdG IQƒ°üH

áeƒq£a áfÉæØdG

á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G …ÒN AÉjRCG ¢VôY º¶æJ Éªæ«°ù∏d :äÉYƒæŸG Qôﬁ - zøWƒdG{ øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S ájÉYôH Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ ,Ωƒ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ e ∫BG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘FQh äGQÉ˘˘eE’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ≈˘˘∏˘ ˘YC’G »HO ¿ÉLô¡Ÿ áª¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘≤˘J »˘HO ∞˘«˘°U äBÉ˘LÉ˘Ø˘eh ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d õFGƒL øe á©HÉ°ùdG ájƒæ°ùdG IQhódG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cC’G .Éªæ«°ù∏d 15 ‘ á˘˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’G º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Jh AÉjRCG ¢VôY ‹É◊G ¿GôjõM/ƒ«fƒj á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘£˘ °ûfC’G º˘˘ Yó˘˘ d …ÒN á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jÒÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫Ó˘N â°Uô˘M »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«ÁOÉ˘˘cCÓ˘ d º˘YOh Ió˘fÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Údƒ˘˘¡ÛG Oƒ˘˘æ÷G É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ‘ äGÒeÉ˘˘µ˘ dG AGQh .ájóæ¡dG º˘˘Yó˘˘H çó◊G Gò˘˘g ≈˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘jh ™qæ°üe ÈcCG ,''ƒ∏H …RhQ'' áYƒª› »àdGh ,⁄É©dG ‘ á«°SÉŸG äGôgƒéª∏d Ohƒ«dƒg ‘ Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ äOhR ÉŸÉW ∫ƒµ«f øe kGAóH ,äGôgƒÛÉH óæ¡dGh ,''êhQ ¿’ƒ˘˘ e'' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ¿É˘˘ eó˘˘ «˘ ˘c ¿Éc ¿ÉLô¡e ∫ÓN äGhGÒ°T áµ«∏eh .2006 »FÉªæ«°ùdG ¢ù«˘˘FQ É˘˘à˘ ¡˘ «˘ e OÉ˘˘°TQÉ˘˘g ∫É˘˘bh :ƒ˘˘ ∏˘ ˘H …RhQ á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ¿hQƒ˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' Éªæ«°ù∏d á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G √ò˘˘ g º˘˘ YO ‘ .''á∏«ÑædG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ °†j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G õFGƒL ™jRƒJ ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ≈∏Y á©àŸG øe kGójõe çó◊G π«ÑYR'' ájÉYôH ,‹É◊G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 17 -14 øe IÎØdG ‘ á«ÁOÉcC’G ¬ª¶æJ …òdG ,Éªæ«°ù∏d .ºgQO QÉ«∏e 2^1 áØ∏µàH »HO ‘ …ô°ü©dG ''¢ùfójõjQ GQÉ«J'' ´hô°ûe Qƒ£e ,''QÉªãà°SÓd QGóL'' ≈∏Y º¡aƒØc äÉª°üH ∑ÎH ,Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J á«dÉØàMG ‘ ,ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ Ωƒ≤«°Sh ≥aGÒ°Sh .óHC’G ¤EG QGó÷G ≈∏Y äÉª°üÑdG √òg ßØëà°S å«M ,äÉgƒjóà°SÓd »HO áæjóe ‘ ''ÒgÉ°ûŸG .Ú∏°†ØŸG º¡eƒ‚ ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ≈∏Y ´ÓW’G Éªæ«°ùdG ¥É°û©d í«àJ á«∏YÉØJ á°TÉ°T áª°üH πc Éªæ«°ùdG ´É£b ‘ øjÒ¡°ûdG AÉjRC’G »ªª°üe ,¢ùjOÉa ΩGôµ«ah ÉJƒ¡dÉe ¢û«fÉe øe πc ¢Vô©«°Sh äGôgƒÛG øe á°UÉN áYƒª› ''ƒ∏H …RhQ'' ¢Vô©à°S Éªc .AÉjRC’G øe Éª¡ª«eÉ°üJ çóMCG ,ájóæ¡dG .çó◊G ‘ AÉjRC’G äÉYƒª› ≥aGÎd kÉ°ü«°üN ¿ƒ«ŸÉ©dG Égƒªª°üe ÉgôµàHG »àdG ''»°S ¬jEG ΩEG'' ácô°T ôaƒà°S ÚM ‘ ,çó◊G ‘ øjô°VÉ◊G ô©°T ÚjõJ â°SƒahôH ∂fGôa ¤ƒà«°Sh ≈∏MCG ‘ AÉjRC’G äÉ°VQÉY hóÑJ ¿CG ≈∏Y Gƒ∏ª©«d ,»ŸÉY π«ªŒ ÒÑN 17 øe ÌcCG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùŸ .¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN AGôª◊G IOÉé°ùdG á£°ûfCGh AÉjRC’G ¢VôY ∫ÓN ádÓWEG πªLCGh Éªæ«°ùdG Ωƒéæd ''ƒ∏H …RhQ'' √ÉYôJ (AGOƒ°S äÉ£HQ) ∫ÉÑ≤à°SG πØM …ÒÿG AÉjRC’G ¢VôY »∏«°Sh .á«dhódG äÉ«°üî°ûdG RôHCGh ácô°ûdG »ØXƒe QÉÑc Qƒ°†ëH ájóæ¡dG ≈∏Y ,2003 ‘ Éªæ«°ù∏d á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G IQGOEG É¡à°ù°SCG »àdG ,ájÒÿG á«©ª÷G πª©Jh Gƒ°Vô©J øjòdG hCG ,ájóæ¡dG Éªæ«°ùdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ≈°VôŸG äÓFÉY ºYOh IófÉ°ùŸ äÉYÈàdG ™ªL ±EG ófCG ∫EG …BG'' ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ”h .ΩÓaC’G óMCG ‘ º¡∏ªY ∫ÓN á«ë°U QGô°VC’ á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G IQGOE’ á«fÉ°ùfE’G ±GógC’G ≥«≤– ‘ Éª¡e kGQhO Ö©∏J »àdG ,''ø°ûjófhÉa ¢SEG .Éªæ«°ù∏d ƒª°S ájÉYôH Éªæ«°ù∏d á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G õFGƒL øe á©HÉ°ùdG ájƒæ°ùdG IQhódG ΩÉ≤à°Sh áYƒªÛ ≈∏YC’G ¢ù«FôdGh »HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO ¢ù«FQ ,Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG .»HO ∞«°U äBÉLÉØeh ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡Ÿ áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQh äGQÉeE’G ,äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY ¿ÉLô¡ŸG øe á«dÉ◊G IQhódG øª°†àà°S ,…ÒÿG AÉjRC’G ¢VôY ÖfÉL ¤EGh ájóæ¡dG á«ÁOÉcCÓd »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸGh ,ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G óMC’ ∫hC’G »ŸÉ©dG ¢Vô©dG É¡«a ÉÃ çó◊G ¤EG áaÉ°VEG ,á«ÁOÉcC’G πªY á°TQhh ,ájóæ¡dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ OÉ–Gh Éªæ«°ù∏d á«dhódG .Éªæ«°ù∏d á«dhódG ájóæ¡dG á«ÁOÉcC’G õFGƒL ™jRƒJ ƒgh ,RôHC’G

¢SÉ````a ‘ Ωôs ```µj »```YÉHôdG ô``HÉ°U øjódG AÓY AÉæg -ähÒH »°ùfƒàdG ¿ÉæØdG ¬dÉf …òdG ËôµàdG ó©H ,Üô¨ŸG ‘ kGÒNCG Ωôq oc ¢ùfƒJ ‘ »YÉHôdG ôHÉ°U ≈≤«°Sƒª∏d ¢SÉa ¿ÉLô¡e áæ÷ âª¶f å«M ¿ÉæØ∏d Ëôµàd Ió°TÉM á∏ØM Üô¨ŸG ‘ á«bGôdG äÉ£∏°S ‹hDƒ°ùe QÉÑc Qƒ°†ëH »YÉHôdG ôHÉ°U .¢SÉa áæjóe í«JÉØe É¡dÓN º∏°ùJ áæjóŸG ∞dCG 15 øe ÌcCG Qƒ°†ëH á∏Ø◊G â°q üZ '' áYƒdO'' Úà«æZCG »YÉHôdG ≈æZ å«M êôØàe .''Qƒ°üæe …ó«°S''h ¿Éæa ÊÉK »YÉHôdG ôHÉ°U íÑ°üj ∂dòHh ºXÉc ó©H ËôµàdG Gòg ≈∏Y π°üëj »HôY .ôgÉ°ùdG

á```«FÉæZ äÓ``ØM Ió`Y ‘ Ωô`c iƒ`‚ ÒÑµdG ìÉéædG ó©H ô˘˘ ˘ NBG ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M …ò˘˘ ˘ ˘dG á«æZC’G ¢ùª°T äÉeƒÑdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ,Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘c iƒ‚ Ió˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MEÉ˘ ˘ H iƒ‚ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eh äÓ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M ‘ RQC’G äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e QƒàcódG á˘jÉ˘Yô˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d äGƒ≤˘dG) ™˘é˘©˘L Òª˘°S ‘ É˘gÒZh (á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ,ÉjQƒ°Sh Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°T â¡˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ Ωô˘˘ ˘c iƒ‚ ô°üe ‘ IójóL á«æZCG É˘¡˘æ◊h É˘¡˘JÉ˘ª˘ ∏˘ c Öà˘˘c ø˘˘ jó˘˘ dG ¢ùª˘˘ ˘°T OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∞˘˘cÉ˘˘Y ¥QÉ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘qYRhh Ö«˘˘∏˘ ˘c Qƒq ˘ ˘°üJ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó«©°S êôıG ™e kÉ≤M’ .¥hQÉŸG

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

¿Éª∏°S øe πc ódGh …Òª©dG ¿Éª∏°S ≥«àY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ±ƒf á©eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 87 õgÉf ôªY øY ó©°Sh óªﬁh ≥jôW 4164 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóÃ QÉ°üædG óªM âæH .812 ≈°ù«Y áæjóe 1212 øe πc IódGh »égƒµdG ø°ùM »∏Y áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY õjõ©dGóÑYh óªMCG ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH »°SQÉØdG ¿Éî«°T óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d .909 »bô°ûdG ´ÉaôdG 971 ≥jôW 1804

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¿É«YC’G äÉ«ah

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

¥ôÙG áæjóe »°VÉb

Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KQ

±É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG (Ω1893 -Ω1834 π```Ñb /`g1311 - `g1250 π```Ñb) :¬Nƒ«°T

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ñƒ˘«˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘dG ≈˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG) :º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘°ùMC’Gh `g1273 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘àŸG »˘µ˘dÉŸG ±É˘ë˘°üdG ø˘°ùÙGó˘Ñ˘ Y »˘FÉ˘°ùME’G ÓŸG ô˘µ˘H »˘HCG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ,√ó˘˘dGh .(ÉªgÒZh ,`g1309 áæ°S ‘ƒàŸG »Øæ◊G

,¬à«æe ∫Éfh ¬à«¨H π°üM Ée ó©Hh .AÉ°ùME’G AÉ¡≤ah .øjôëÑdG ¤EG ™LQ :øjôëÑdG ¤EG ¬YƒLQ

ï«°ûdG √ódGh áfhÉ©e ‘ òNCG øjôëÑdG ¤EG OÉY ÉŸh OÉ˘°TQE’Gh ß˘Yƒ˘dG ‘ ø˘°ùÙGó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .áeÉ©dGh á°UÉî∏d ™ØædGh ,¢ùjQóàdGh

:√ò«eÓJ

:ºgô¡°TG ÜÓ£dG øe áYÉªL ¬æe OÉØà°SG óbh ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »µdÉŸG ±Éë°üdG ø°ùÙGóÑY ï«°ûdG øH ∞«£∏dGóÑY .¬∏‚ `g 1366 áæ°S ≈aƒàŸG »æjôëÑdG

:√O’hCGh ¬LGhR

¬∏dGóÑY :√Éª°SCG ódƒH ¥QRh º«gGôHEG ï«°ûdG êhõJ ¤ƒJh ,øjôëÑdG AÉª∏Y ô¡°TCG øe ∂dP ó©H íÑ°UG ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘é˘ °ùe á˘˘eÉ˘˘eEG .¥ôÙÉH áØ«∏N

:AÉ°†≤dG ¬«dƒJ

øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øjôëÑdG ºcÉM √’h óbh øH ±ô°T ï«°ûdG ÖfÉL ¤EG AÉ°†≤dG áØ«∏N ∫BG »∏Y ,á«µdÉŸG IOÉ°ùdG ÉjÉ°†b ‘ »°†≤j ƒg ÊÉª«dG óªMCG .á«©aÉ°ûdG IOÉ°ùdG ÉjÉ°†b ‘ ±ô°T ï«°ûdGh

∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘ «˘ °†a ó˘˘dh .øjôëÑdG øe ¥ôÙG IôjõéH

:¬JÉahh ¬°Vôe

:¬JCÉ°ûf

√ódGƒa ´QƒdGh º∏©dÉH âaôY áæjóàe Iô°SCG ‘ ÉC °ûf ¬˘à˘«˘Hô˘J ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘a ,∂dò˘c √ó˘Lh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘˘b ‘ º∏©dG áª°UÉY ¤EG ¬∏°SQCG ºK ,ΩÉ«b ø°ùMCG ¬ª«∏©Jh øe ójõŸG π«°ü–h IOGõà°SÓd AÉ°ùME’G âbƒdG ∂dP .Ωƒ∏©dG

:¬«a π«b Ée ¢†©H

zøjôëÑdG AÉHOCGh AÉª∏Y{ ÜÉàc øY kÓ≤f

:¬Jô°SCG

»˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘°SC’G ø˘˘e ±É˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘°SCG ¿EG ∑QÉÑe ñQDƒŸG ôcP óbh ,ôHÉc øY kGôHÉc º∏©dG âKQGƒJ Iô˘˘°SCG ¿CG (á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿hQƒ˘˘ª˘ ˘¨ŸG) ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ ô˘˘ WÉÿG ø˘µ˘°ùJ âfÉ˘c ó˘˘bh ,á˘˘∏˘ «˘ °UCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y Iô˘˘°SCG ±É˘˘ë˘ °üdG ¤EG ô˘˘ °SC’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZ ™˘˘ e â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fG º˘˘ ˘K AÉ˘˘ ˘°ùMC’G .áØ«∏N ∫BG ºµM ΩÉjCG ÉgQÉgORG ó©H øjôëÑdG IÉ˘Yó˘dGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e GÒÑ˘˘c Gó˘˘Y âLsô˘ nN ó˘˘bh ,∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh ,ø˘°ùÙGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG :º˘¡˘æ˘ e ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQ º˘˘gÒZh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ,º˘˘ LÎŸGh .™«ª÷G :√ódƒe

≈∏Y π≤æa ,∫É°†Y ¢VôÃ ºgGôHEG ï«°ûdG ¢Vôe ∂∏J ‘ Ö£dÉH äô¡à°TG »àdG óæ¡dG OÓH ¤EG √ôKEG .»ÑeƒH áæjóe ‘ ƒgh á«æŸG ¬à∏LÉY øµd ,áÑ≤◊G ‘ ÊÉ˘¡˘Ñ˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG √ô˘˘cP øeR øjôëÑdG AÉª∏Y ô¡°TCG ‘ (á«fÉ¡ÑædG áØëàdG) :¬˘æ˘Y ∫É˘≤˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG º˘˘µ˘ M ø°ùÙGóÑY øH ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdGh) á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘J ¿CG ¤EG AÉ˘°†≤˘˘dG ¤ƒ˘˘J »˘˘µ˘ dÉŸG ±É˘˘ë˘ °üdG äÉªa …hGóà∏d É¡dEG ÖgP óæ¡dG ‘ »ÑeƒH ‘ 1311 .É¡H

,¬˘«˘≤˘Ø˘ dG ,¥ôÙG »˘˘°VÉ˘˘b ,π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ƒ˘˘g ÚH ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG »°VÉ≤dG øH º«gGôHEG ï«°ûdG »˘˘µ˘ dÉŸG ±É˘˘ë˘ °üdG ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG . »æjôëÑdG

:AÉ°ùME’G ¤EG ¬à∏MQ

AÉ°ùME’G áæjóe ¤EG ¬ª«∏©J ∫ÉªcE’ √ódGh ¬ã©H á«∏≤©dGh á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG òNCÉa ,º¡JOÉY »g Éªc »FÉ°ùME’G ÓŸG ôµH »HCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≈∏Y ∞«£∏dGóÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG »°VÉ≤dG ¬Ñàc á≤«Kh AÉª∏Y øe √ÒZ ≈∏Yh `g1309 áæ°S ‘ƒàŸG »Øæ◊G .¬ªàN É¡«∏Yh ±Éë°üdG

kÉ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘HQ ∂æ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘b oó˘ ˘ ˘ oYCG oâæ˘˘ ˘ ˘ch QÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘uà˘ ˘ ˘ ˘dG ní˘ ˘ ˘ ˘rHô˘˘ ˘ ˘ dG räó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e GPEG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S lπ˘ ˘ µ˘ ˘ a ó`˘ ˘ ˘o©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J Ó˘˘ ˘ a oQGóŸG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùj kÉ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y oAôŸG o¢û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j GhQÉ˘˘ ˘ ˘°U å«˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H Ò°üj ¿CG ∂°Tƒ˘˘ ˘ ˘ jh ¤ƒ`` J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W iQCG oQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG A»˘˘ ˘ ˘°ûdG Ö∏˘˘ ˘ ˘r°ù˘˘ ˘ ˘oj ó˘˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f PEG ÊCÉ˘ ˘ ˘c QGô˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘L ÚH ô˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ °üH ≈˘˘ ˘ °ûZ ó˘˘ ˘ bh oäQoó˘ ˘ ˘na QÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ o©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ ˘°ûH äQGO É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c o√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ aO ø˘˘ ˘ ˘ ˘jCG »◊G oâdCÉ˘ ˘ ˘ ˘ °S oQGO »◊G ≈˘˘ ˘ ˘ °übCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ M …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG oäô˘˘ ˘°ùa oQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ eGh oΩƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘Wh mÈb pπ˘ ˘ ˘ ˘X ø˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ f äOÉ˘˘ ˘ ˘ Mh Qo É˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘nØ˘ ˘ ˘ ˘dGh oΩQÉ˘˘ ˘ ˘ µŸG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a iƒ˘˘ ˘ ˘ K o¬˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘p°û˘˘ ˘ ˘ ˘ nj ⁄ ´hQCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ WhCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ d oQÉ˘˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘d çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h É˘˘ ˘ e GPEG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e oÖ«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘j hó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ JGC oQGô˘˘ ˘ ˘ ˘pØ˘ ˘ ˘ ˘ dG √É‚CG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ e GPEG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e oÖ«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘j hó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ JGC oQÉ˘˘ Ø˘ ˘s°ûdG É˘˘ goò˘ ˘ ë˘ ˘ °ûj Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘o∏˘ ˘ oM É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a oõ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh mÖ∏˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d o∫ƒ˘˘ ˘ ˘bGC oQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘goÒKCG mô˘ ˘ ˘ eC’ Gƒ˘˘ ˘ ˘n°†eh »˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘NCG ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J oQÉ˘˘ ˘ °ùp◊G Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ª˘ ˘oY s»˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG pò˘ ˘ oN oQÉ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘cÎH »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘ ˘YQO m™˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ H oâ°ùdh oQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j ¿CG ¤EG

»˘Ñ˘∏˘¨˘à˘dG π˘p¡˘∏˘¡oŸG : É˘¡˘dÉ˘b Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG √ò˘˘g kÉÑ«∏c √ÉNCG »Kôj ? oQÉ˘˘ ˘ ˘ cO’G n»˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Y AGò˘˘ ˘ ˘ ˘b êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gCG oQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d o´ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a kGAhó˘˘ ˘ og É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°Uh oQÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d nπ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à`M AGRƒ÷G oÖbGQCG tâHh oQGó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ FGhCG ø˘˘ ˘ ˘e ÜQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J mΩƒ˘˘ ˘ ˘b pô˘ ˘ ˘ KEG ‘ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e o±ô˘˘ ˘ ˘ °UCG GhQÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H oOÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘n£˘ ˘ ˘oe oΩƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HCGh oQÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘gƒ– ⁄ ¿CÉ˘ ˘ ˘ c kÉ˘ ˘ «˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ch â«˘˘ ˘©˘ ˘ of ƒ˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y oQÉ˘˘ Ñ˘ ˘¨˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ oÑ˘ ˘ é˘ ˘ ë˘ ˘ j nπ˘ ˘ «ÿG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ¯¯¯¯¯ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ` Œ º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘a oÖ«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ j n∂Jƒ˘˘ ˘ YO oQÉ˘˘ Ø˘ ˘n≤˘ ˘dG oó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘ch lΩP ∑Ó˘˘ ˘ ˘N oÖ«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘oc É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘LCG oQGõ˘˘ ˘ne É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG oäÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°V lΩP ∑Ó˘˘ ˘ ˘N oÖ«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘oc É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘LCG oQGõ˘˘ ˘ pf É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘H râ©˘˘ ˘ pé˘ ˘ ˘ oa ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z âæ˘˘ ˘ c ∂fEG oå«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S oQÉ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘dG o¢ùª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ oj ÚM kGô˘˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘ojh É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ oµ˘ ˘ ˘ nJ ¿CG ∑ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H …É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y âHCG oQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘p°T É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d pOÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ °†Z ¿CÉ˘ ˘ ˘ c m∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y oº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏– âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∂fEGh oQGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bG ∂dh oº˘ ˘ ˘ o¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Jh l¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùd oº˘ ˘ ˘ ˘ ˘o¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘q°ù˘˘ ˘ ˘ ˘ nª˘ ˘ ˘ ˘ ˘nj ¿CG o™˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“h oQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ j ’h oÒé˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ná˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉﬂ

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

z!äƒª∏◊G ‘ äƒ∏°üM{

Qò````````````````àYCG ≈gÉÑàf ¿CG çóëjh ,Éæe ó°üb ¿hóH kÉ°SÉfCG ìô‚ ¿CG çóëj ΩóY º¡°ùØfCG ‘ qõë«a É¡æe ÚehôÙG óMCG ΩÉeCG Ée máª©æH ’ »àdGh ,ÉfóæY IOƒLƒŸG áª©ædG ∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æµ“ ÉfqôŒ ¿CG çóëjh .É¡æe ¿ƒehôÙG É¡aô©j Éª∏ãe É¡àª«b ±ô©f ,Öëf øŸ ìQÉL ΩÓµH ßØ∏àdG ¤EG kÉfÉ«MCG á«Ñ°ü©dGh IõaÔdG ¢ù«dh .¿ƒ«©dG »ª©j Ö°†¨dG ¿C’ ;Éæ«Yh ‘ øëf ¿ƒµf ’ Éªæ«H ™˘˘aQCÉ˘ °S »˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y .¬˘˘ æ˘ Y QGò˘˘ à˘ Y’Gh CÉ˘ £ÿG π˘˘ qª– ø˘˘ e π˘˘ ª˘ LCG ¿hO ¬àMôL õjõY ¢üî°T øe QòàYC’ Ωƒ«dG ∞JÉ¡dG áYÉª°S ,óMCG ‘ ôKDƒJ ’ »c »JÉª∏µd ¬ÑàfG ¿CG Ωƒ«dG ∫hÉMCÉ°Sh ,ó°üb »æe øµªàj ’ ≈àM kGQƒÑ°U kÉª«∏M ¿ƒcCG ¿CÉH »°ùØf ógÉYCÉ°Sh »˘˘à˘«˘°üî˘˘°T ¢ùµ˘˘©˘ J ’ ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H Ωƒ˘˘bCÉ˘ a Ö°†¨˘˘dG ?»∏ãe π©Øjh »æcQÉ°ûj øªa ,kÉ≤M’ É¡«∏Y ΩófCÉa

Iôë°ù∏d CÉé∏j ÉÃQ ¢SƒØædG ±É©°V øe ¢SÉædG ¢†©H ,áYhô°ûŸG ÒZ ó°UÉ≤ŸG ¢†©H ≥«≤– πLCG øe øjPƒ©°ûŸGh º˘¡˘fEÉ˘a Iô˘ë˘°ùdG ∂Ä˘dhC’ ¬˘Fƒ˘é˘∏˘H ¬˘fCG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘ ©˘ j ó˘˘bh ióMEG CÉé∏J ób kÓãªa ,º¡eÓMCG ™«ªL ≥«≤– ¿ƒ©«£à°ùj ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡ª∏M ≥«≤– πLCG øe Iôë°ù∏d äÉ«àØdG !¬°ùØf âbƒdG ‘ Ëôch »æZh Ö«Wh º«°Sh êhR ¿CG ≈æªàj ¬fC’ Iôë°ù∏d ÚØXƒŸG óMCG CÉé∏j ób ÉÃQh º°ù≤dG ôjój õ«ªàe ∫hDƒ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬ª∏M ≥≤ëàj .äÉÑ∏W øe ∂dP ÒZh !±É°üfE’Gh ∫ó©dÉH ¿CG kÉeÉ“ ¿ƒaô©˘j ø˘jPƒ˘©˘°ûŸGh Iô˘ë˘°ùdG ¿EÉ˘a ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Hh !ôë°ùdÉH ≈àM ≥≤ëàJ ¿CG π«ëà°ùŸG øe QƒeC’G √òg πãe Ghô˘°ùî˘j ’h ¢SÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘g ∫É˘ã˘eCG Ghô˘˘°ùî˘˘j ’ ≈˘˘à˘ M ø˘˘µ˘ dh ¬˘∏˘©˘a ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj É˘e π˘µ˘a º˘¡˘d É˘¡˘fƒ˘©˘ aó˘˘j »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G äÉª∏µdG ¢†©H É¡∏NGóH Üƒàµe ºFÉ“ ºgDhÉ£YEG ƒg º¡YGóÿ á∏ªL πãe ,¬°ùØf âbƒdG ‘ áµë°†ŸGh áÑjô¨dG äÉë∏£°üŸGh ±ƒ˘°S º˘¡˘fCG á˘∏˘ª÷G √ò˘g »˘æ˘ ©˘ Jh ''äƒ˘˘ª˘ ∏◊G ‘ äƒ˘˘∏˘ °üM'' !º∏◊G ‘ øµdh ¬æY ¿ƒãëÑj Ée ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj

…QÉ°üfC’G º°SÉH

ΩÉbQC’G øY QÉ°ùØà°S’G IôLCGh ƒµ∏àH

πæjR ó«dh

?ICGôŸG øY πLôdG ±ô©j GPÉe .É¡JÉ«M π˘jƒ˘©˘dG IÉ˘«◊G ¬˘à˘ª˘q∏˘Y ø˘˘FÉ˘˘c »˘˘g ¬˘˘d ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ J Ö«˘˘gQ âª˘˘ °üH Ö«˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dGh .Üƒ∏≤dG É˘gGƒ˘bCG ¢ù«˘dh É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCG ∞˘˘©˘ °VCG Éª¡e kÉ©æe É¡d ™«£à°ùJ ’ »àdG É¡YƒeO .¢ThôY øe â∏àYGh Ö°UÉæe øe äó∏≤J ∂dP »˘˘ ˘ ˘ g ,ô˘˘ ˘ ˘ NBG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘dh kGÒNCGh ø˘µÁ ’ …ò˘dG AÉ˘£˘©ŸG π˘«˘ ª÷G ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ¢SƒeÉæd øµÁ ’h ,¬æY AÉæ¨à°S’G πLô∏d ø˘˘µÁ ’h ,É˘˘¡˘ fhó˘˘H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG IÉ˘˘ «◊G .ÉgOƒLh ¿hO kÉÄ«∏e kÉfƒc π¶j ¿CG ¿ƒµ∏d ∫ÉLôd ∫ƒ≤f ¿CG q’EG ∂∏‰ ’ kÉeÉàNh Iôé°ûdÉc ICGôŸÉa ,ôjQGƒ≤dÉH kÉ≤aQ ¿ƒµdG Ó˘a ,∫Ó˘¶˘dG á˘aQGƒ˘dG á˘˘bQƒŸG AGô˘˘°†ÿG Gƒ˘©˘£˘≤˘Jh º˘à˘Ä˘°T ≈˘à˘e É˘¡˘∏˘¶˘H Gƒ˘∏˘¶˘à˘°ùJ !ºà«ØàcG Ée ≈àe ÉgQhòL

óªﬁ áfGódG

Iƒ˘°ù≤˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y äó˘H É˘ª˘ ¡˘ e .ÉfÉ«MCG ÈéàdGh øeR ‘ AÉ£©dGh AÉaƒ∏d õeQ »g RƒæµdG øe ¿Éàª∏µdG ¿ÉJÉg ¬«a âëÑ°UCG .∫ÉLôdG º¶©e ¢ù«eGƒb ‘ IQOÉædG ø˘˘e Ö°†æ˘˘j ’ ≥˘˘aó˘˘à˘ e ô˘˘¡˘ ˘f »˘˘ g .AGóØdGh á«ë°†àdG kGQÉ˘˘¡˘ fh kÓ˘ «˘ d ¥Î– á˘˘©˘ ª˘ °T »˘˘ g ƒë°üàd É¡dƒM øŸ IÉ«◊G ÜhQO A»°†àd »µÑàa É¡jój ÚH øe ´É°V ôªY ≈∏Y kÉeƒj .AÉµÑdG ™Øæj ’ ÚM …OÉ˘˘jC’G É˘˘¡˘ à˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘bG Iô˘˘ gR »˘˘ g áYQÉb ≈∏Y É¡àeQ ºK ÉgÒÑY â≤°ûæà°SGh ‘ âgÉJh ,â∏HP ¿CG ó©H â°†eh ,¥ô£dG !AÉaƒdGh AÉ£©dG äÉ£ﬁ ™˘˘«˘ ª÷ ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ó˘˘b ø˘˘ FÉ˘˘ c »˘˘ g πMGôe ™«ªL ‘ ÜGò©dGh ⁄C’G ±ƒæ°U É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WC’ É˘˘¡˘ JO’h ø˘˘e kGAó˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e IÒNC’G á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG q»˘ £˘ H AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fGh

ÉfCGh ≈°†e âbƒdG øe ºc ±ôYCG ’ ΩÉeCG âØbh ÉeóæY kGó«©H ‹É«îH áMQÉ°S ±ô˘©˘j kÓ˘ ©˘ a π˘˘¡˘ a ,ÒÙG ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g »àdG áHÉLE’Gh ?áaô©ŸG ≥M ICGôŸG πLôdG »˘˘g ∫É˘˘Lô˘˘dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ©˘ ˘°üj ó˘˘ b øµÁ ’ ≥∏¨e ÜÉàc ICGôŸG !’ :ó«cCÉàdÉH »˘¡˘a ,ô˘°ùjh á˘dƒ˘¡˘°ùH ¬˘JÉ˘ë˘Ø˘ °U í˘˘Ø˘ °üJ äOGQCG ÉªØ«c h ,ójôJ …òdG Qó≤dÉH ¬ëàØJ ø˘Y ¬˘«˘a RhÉ˘˘é˘ à˘ J ó˘˘b »˘˘gh .äOGQCG ≈˘˘qfCGh óbh äÉëØ°U »W πé©à°ùJ óbh äÉëØ°U ,É˘¡˘JOGQEÉ˘H Iô˘jô˘e äÉ˘ë˘Ø˘ °U ¬˘˘æ˘ e Ö˘˘u«˘ n¨˘ oJ äÉëØ°U íàØJ ób á∏«∏b ÚjÉMCG ‘ É¡æµdh .§≤a ójôJ øŸ Ú©e Qó≤Hh áæ«©e É¡˘°Vƒ˘ª˘Z ‘ ô˘MÉ˘°ùdG É˘¡˘dÉ˘ª˘é˘a Gò˘d m…CG ≈∏Y »°ü©à°ùj kÉ≤∏¨e kÉHÉàc É¡fƒc ‘h ?ICGôŸG »g øe kGPEG ,¬JAGôb ¿Éc :ICGôŸG

ôYÉ°ûŸGh ¢ù«°SÉMC’G ∞gôe øFÉc -

‘ ™ªLCG ⁄É©dG ‘ iÈµdGh ájô°ü©dG äÉcô°ûdG ¢ùaÉæàJ ká°SÉ«°S äÉcô°ûdG √òg ™ÑàJh ,AÓª©∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘W ¬˘d ≥˘≤˘ë˘à˘a ;»˘˘gÉ˘˘æ˘dGh ô˘˘eB’G ¬˘˘fCÉ˘ch π˘˘«˘ª˘©˘dG É˘˘¡˘©˘e ô˘˘p©˘°û˘˘oJ »°SÉ°SC’G øcôdG ƒg π«ª©dG ¿C’h ,äÉeóN øe ójôj Ée ¬d ôaƒJh …Î°ûjh ™˘˘ aó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘fC’ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ìÉ‚EG ‘ äÉeóÿG ¢†©H Ëó≤àH Ωƒ≤J ácô°ûdG ¿EÉa ,ácô°ûdG äÉéàæe Ö∏°S ƒg ácô°ûdG ºg πc ¿CG ô©°ûj ’ ≈àM π«ª©∏d kÉ°†jCG á«fÉÛG »àdG Iójó÷G áaô©àdG áÑ°SÉæÃ ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG !¬Ñ«L ‘ Ée º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ °üJG ó˘˘ æ˘ Y É˘˘ ¡˘ æ˘ FÉ˘˘ HR ≈˘˘ ∏˘ Y ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ?áaô©àdG ∂∏J ¤EG áLÉëH ƒµ∏àH π¡a ,∞JÉ¡dG π«dO äÉeÓ©à°SÉH Éæd ≥ëj ’CGh ?ácô°û∏d É¡©aóf »àdG ájô¡°ûdG ÒJGƒØdG »ØµJ ’CG ≈∏Y π°üëf ¿CG á∏jƒW äGƒæ°Sh äGƒæ°ùd ÒJGƒØdG ∂∏J ™aO ó©H !?¿ÉÛÉH ∞JÉ¡dG π«dO §N πãe á£«°ùH áeóN

ácô°ûdG AÓªY óMCG

øFÉHõdG ôqØæJ äÓÙG AÉª°SCG ¢†©H AÉ˘˘ ª˘ °SC’G äGP á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÓÙG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ¢†©˘˘ H í˘˘ °üfCG ƒg IQÉéàdG OÉ°ùc ÖÑ°S ¿ƒµj ó≤a º¡°ùØfCG Gƒ©LGôj ¿CG áÑjô¨dG AÉª°SCÉH âÄLƒah äÓÙG AÉª°SCG ßM’CG âæc kGôNDƒe !º°S’G áeƒÑdG º°SG πªëj ºYÉ£ŸG óMCG âjCGQ kÓãªa áÑ«éYh áÑjôZ !á˘˘aô˘˘≤ŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¢†©˘˘H kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCGh ¢TÉ˘˘ØÿG º˘˘°SG π˘˘ ª˘ ë˘ j ô˘˘ NBGh á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ‘ §˘˘Ñ˘JQG ô˘˘FÉ˘˘W ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dGh ¿hO ≈àM øFÉHõdG ôØæJ ¿CG É¡æµÁ AÉª°SC’G √òg πãeh !¢ùëædÉH º¡dƒ≤Y ‘ kÉWÉÑJQG ∑Éæg ¿C’ !ÖÑ°ùdÉH º¡°ùØfCG ºg Ghô©°ûj ¿CG äÓÙG ¢†©H ∑Éægh .ôFÉ£dG ∂dP πãeh ¢ùëædG ÚH áæWÉÑdG ÜÉÑ°SCG øeh ,É¡¶ØM ¢SÉædG ≈∏Y π¡°ùj ’h kGóL á∏jƒW ÉgDhÉª°SCG kÓ˘ HÉ˘˘bh kGó˘˘jô˘˘ah kÓ˘ ¡˘ °S …QÉ˘˘é˘ à˘ dG πÙG º˘˘°SG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG QƒeC’G √òg πãe ¿EG .¢SÉædG iód kGó«L kÉYÉÑ£fG ∑Îjh ,ßØë∏d .º¡d áæ¡e IQÉéàdG øe GhóîJG øe É¡∏Ø¨j q’GC Öéj

øjódG ¢ùª°T ∞WGƒY

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ ¥GÎN’Gh áæª«¡dG ôWÉﬂh »WGô≤ÁódG ∫ÉãŸG »àdG ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G ó©H ’EG (!?) á«ÑæLC’G äGƒ≤dG êGôNEG ÖîædÉ˘H âMÉ˘WCGh ,1948 á˘æ˘°S Ú£˘°ù∏˘a á˘Ñ˘µ˘ f ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ äAÉ˘˘L É¡à«dhDƒ°ùe •ÉÑ°†dG ÜÉÑ°T √ÈàYG Ée ÖÑ°ùH áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b) Ú£°ù∏a ÜôM ‘ á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G áÁõg øY ‘ …QÉª©à°S’G ÊÉ£jÈdG PƒØ˘æ˘dG π˘¨˘∏˘¨˘Jh (Ió˘°SÉ˘Ø˘dG á˘ë˘∏˘°SC’Gh .áª¶fC’G √òg ‘ º˘µ◊G ø˘e á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘HÓ˘≤˘f’G √ò˘g âª˘à˘à˘NG ∫hO É¡«a â∏µ°ûJ ºK ,á«fÉªãY äÉj’h âfÉc »àdG á«Hô©dG QÉ£bC’G ,É°ùfôah É«fÉ£jôH ÚH ƒµ«H-¢ùµjÉ°S ¥ÉØJG ¢SÉ°SCG ≈∏Y) á«eƒb ,¿B’G ≈àM É¡ª¶fh É¡à«°üî°Th É¡àZÉ«°U ô≤à°ùJ ⁄h ,(¬JGOGóàeGh »˘µ˘jô˘eCG ƒ˘µ˘«˘H-¢ùµ˘jÉ˘°S ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh á«Hô©dG á«HÉ«ædG hCG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¿ƒµJ ób πH !ójóL áªcÉ◊G á«Hô©dG ÖîædG ≥aGƒJ ≈∏Y äÉeÓY á«∏Ñ≤à°ùŸG hCG áægGôdG hCG kGÒÑ˘c kÉ˘£˘°ShCG kÉ˘bô˘°T kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG Ωƒ˘°SƒŸG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘e ¿É˘µ˘eEG ∫ƒ˘M iô˘NCG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ìô˘˘£˘ j ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ Gò˘˘gh .Gó˘˘jó˘˘L äÉ˘°ù°SDƒ˘e √ÉŒÉ˘H á˘Yhô˘°ûŸG ÒgÉ˘ª÷G äÉ˘©˘∏˘£˘J ∫ƒ˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ d’G ,»WGô≤ÁódG ∫ÉãŸG äGQÉ©˘°Th äGÒÑ˘©˘Jh Iô˘M á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fGh á«˘Hô˘Y á˘dÉ˘M ΩÉ˘«˘b ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh ìÓ˘°UE’G á˘Lƒ˘e Üƒ˘cQ ¿É˘µ˘eEGh .á«dÉjÈe’G äÉ££ıGh áæª«¡∏d á©HÉJh IƒNQ ƒNôdG õcôŸGh á«WGô≤ÁódG

»Hô©dG ¥ô°ûŸG ¿hDƒ°T ‘ ‹ÉjÈe’G πNóàdG ¿CG á≤«≤◊Gh ¿hO ∫ÉMh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjGóH òæe πëØà°SG ób »eÓ°SE’G ,(É°TÉH »∏Y óªfi áHôŒ) ô°üe ‘ AGƒ°S ,á°†¡ædG ´hô°ûe ∫ÉªàcG ¿É£∏°ùdG ¬jódhh ÊÉãdG Oƒªfi ¿É£∏°ùdG äÉª«¶æJ) É«côJ ‘ hCG ¥GÎN’Gh π˘Nó˘à˘dG ò˘NCGh .(õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘∏˘°ùdGh ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y »∏Y óªfi ó°V ô°üe ‘ ôeC’G ƒg Éªc Iô°TÉÑe ájôµ°ùY kGOÉ©HCG ™˘e çó˘M É˘ª˘c ä’É˘«˘à˘ZGh ¢ùFÉ˘˘°SOh ¢ù°ùŒh äGô˘˘eGDƒ˘ e hCG É˘˘°TÉ˘˘H ¿É˘£˘∏˘°ùdGh ¢ùeÉÿG OGô˘˘e ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞bGƒe ¬æY È©J kÉëjô°U kGAGóY òîJG Éªc .ÊÉãdG ó«ª◊GóÑY øY ¿GƒàJ ⁄ »àdG (É«fÉ£jôH) É¡àbh ‘ ≈ª¶©dG ádhódG äÉ°SÉ«°Sh ¢ù«°SGƒ÷Gh äÉ«eƒ≤dGh äÉfÉµeE’Gh iƒ≤dG áaÉc áÄÑ©Jh ó«æŒ çGóMEG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ÚWÓ˘°ùdÉ˘H á˘MÉ˘WEÓ˘d á˘bõ˘JôŸGh É¡àKóMCG »˘à˘dG Iƒ˘é˘Ø˘dG ∂∏˘à˘c á˘æ˘ª˘«˘¡˘dGh QÉ˘°ü◊G ¥ƒ˘W ‘ Iƒ˘é˘a âæµ“h Oƒ≤©H ÊÉªã©dGh …ô°üŸG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG ó©H ¿ÉHÉ«dG É˘¡˘Yhô˘°ûe AÉ˘æ˘Hh ,á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘e äÓ˘˘aE’G ø˘˘e ∂dò˘˘H .áãjó◊G É¡àjQƒWGÈeGh ‘h »Hô©dG ôµØdG ≈∏Y É¡°ùØf ìô£J áeÉg ádCÉ°ùe ¿PEG ∑Éæg »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ´hô˘˘°û`Ÿ ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c :√Ó˘˘YCG ¥É˘˘«˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f ácQÉ°ûŸGh áeC’G Úµ“ ‘ áYhô°ûŸG ¬aGógCG ≥≤ëj ¿CG »eÓ°SE’G ájôµa á«æH ¤EG ∂dP …ODƒj ¿CG ¿hóH π«ãªàdG á«Yô°Th á«°SÉ«°ùdG OÉ≤àaGh IhÉNôdÉH º°ùàj QGôb õcôeh ,á°ûg á«°SÉ«°S IOÉ«bh ,á©FÉe ?á«dÉjÈe’G á«LQÉÿG äÉjóëàdG AGREG áHÓ°üdG ÚH »é«JGÎ°S’G ¿RGƒàdG ≥«≤– øµÁ ∞«c :iôNCG äÉª∏µH á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ ,êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘dG ,á˘«˘dÉ˘jÈe’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ¥É˘£˘f ø˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ,á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘JÉ˘bGÎNGh ,á˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ JÓ˘˘Nó˘˘Jh ¿CG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d øµÁ ∞«c …CG ?ájOÉ°üàb’G É¡JGQÉµàMGh ¿É°üM ¢ù«dh É¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh É˘¡˘à˘©˘æ˘eh á˘eC’G Iƒ˘≤˘d kGQó˘°üe í˘Ñ˘°üJ ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG iƒ˘Yó˘H á˘«˘dÉ˘jÈe’G ¬˘æ˘e π˘∏˘°ùà˘J …ò˘dG IOGhô˘˘W ’ äÉHÉîàf’G ¿CG ócCÉàdG øµÁ ∞«c ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G ø˘e É˘gó˘°UÉ˘≤˘e π˘˘c ¢Vqƒ˘ ≤˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¢ùî˘˘H ø˘˘ª˘ ã˘ H iÎ°ûJ ∫GƒeCGh ádhódG AGOCG ≈∏Y áHÉbQh π«ã“ á«Yô°Th á«°SÉ«°S ácQÉ°ûe ?áeC’G ∫ƒ°UƒdG πÑb É¡«∏Y áHÉLE’G øe óH ’ »àdG á∏Ä°SC’G »g √òg ¥RCÉŸG ƒg Gògh ,»WGô≤ÁódG ∫ÉãŸGh á«∏ª©∏d á«©bGh á¨«°U ¤EG ;¬æe êhôÿG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh ìÓ°UE’G ácôM ≈∏Y Öéj …òdG ±hô˘˘¶˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô◊G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’É˘˘ H Iò˘˘ NBG ¬ëæ“ »àdGh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dÉH á£«ÙG á«°SÉ«°Sƒ«÷G ô˘WÉıG ¬˘ë˘æ“ É˘ª˘c ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘«˘£˘°Sƒ˘dG ¬˘˘°üFÉ˘˘°üN º˘˘¶˘ ©˘ e øe π©Œ »àdGh ,á«îjQÉàdG äÉHƒ©°üdGh á«é«JGÎ°S’G á°TÉ°û¡dGh Ö£≤à°ùJh á«ªgC’G ájÉZ ‘ ádCÉ°ùe ¬«∏Y á¶aÉÙGh ¬H ¢Vƒ¡ædG .IÒæà°ùŸG áØ°TÉµdG ájDhôdGh πª©dGh ôµØdG øe ÒãµdG

QÉéædG ¿RÉe.O »HôY ÖJÉc

Ú≤éæ°S øY ∫RÉæàdG ƒg á«fÉªã©dG á«°SÉeƒ∏HódGh ‹É©dG ÜÉÑdGh ¿É©àªàjh ,¿É≤∏ÑdG ‘ øjÒ¨°U Ú«fÉªãY (Úàjôjóe hCG øjAGƒd) π˘HÉ˘≤˘e ‘ ,Úª˘∏˘°ùŸG ÒZ ø˘e É˘ª˘¡˘fÉ˘µ˘°Sh kÓ˘°UCG »˘JGò˘˘dG º˘˘µ◊É˘˘H ∂∏J øe kGOƒ°ü≤e ¿Éch ,É¡FÉØ∏Mh É«°ShQ ™e Iôeóe ÜôM ÖæŒ ä’hÉﬁh áªFÉ≤dG »é«JGÎ°S’G AÉæÑdG á«∏ªY ¢VÉ¡LEG Üô◊G .¬∏c »eÓ°SE’G ⁄É©dG É¡©eh áæ£∏°ùdG É¡°VƒîJ »àdG ójóéàdG õLÉ©dGh ¬JGP ∫ƒM QƒëªàŸG ¿ÉKƒ©ÑŸG ¢ù∏› øY áªµ◊G âHÉZ π◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¢†aô˘˘ a ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e ∑GQOEG ø˘˘ Y øe AõL Éª¡fC’ Ú≤éæ°ùdÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y ºª°Uh »°SÉeƒ∏HódG √AÉ˘°†YCGh ¢ù∏ÛG ∂dP äRô˘aCG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f âfÉc .á«fÉŸÈdG ºgóYÉ≤e º¡FÓeR ¢†©H ó≤Øj ¿CG º¡≤∏bCG øjòdG IôeóŸG (»ehô˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dÉ˘H) 1290 ΩÉ˘Y Üô˘M ¢†aô˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ú≤˘é˘æ˘°ùdG á˘æ˘£˘∏˘°ùdG äô˘°ùNh ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °Sh kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY ó©H OÉ≤©f’G ¤EG n´róoj ⁄h ¢ù∏ÛG ¿É£∏°ùdG óqªL .iôNCG ¢VGQCGh á«ª`°SôdG á«fÉªã©dG äGô°ûædG ‘ kGOƒLƒe ¢ù∏ÛG »≤Hh ,áKQÉµdG º˘˘gô˘˘FGhOh ¬˘˘FÉ˘˘ °†YCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ô˘˘ °ûæ˘˘ J âfÉ˘˘ ch ,Úæ˘˘ °ùdG äGô˘˘ °û©˘˘ d .§b ¬∏ëH QGôb Qó°üj ⁄h ,á«HÉîàf’G QÉ°üfC’G πÑ°S ¥GÎaG

»bÎdGh OÉ–’G ÜÓ≤fG ó©H IÉ«◊G ¤EG ÚKƒ©ÑŸG ¢ù∏› OÉY äÉHÉîàfG ∫ÓN øe ∂dPh ,1908 áæ°S ó«ª◊GóÑY ¿É£∏°ùdG ≈∏Y .(∫ÉM …CG ≈∏Y GƒatƒJ ób ∫hC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG º¶©e ¿C’) IójóL OÉ–’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘X ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äAÉ˘˘ L ¢ùjô˘µ˘J å«˘M ø˘e ¤hC’G á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘˘e CGƒ˘˘°SCG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H »˘˘bÎdGh ÚH QƒØædG OGORG .áæ£∏°ùdG ≈∏Y RÉ¡LE’G ‘ áªgÉ°ùŸGh äÉeÉ°ù≤f’G º¡JGh ,ºgOÉ¡£°VÉH ∑ÎdG Üô©dG º¡JGh ,∑ÎdGh Üô©dG ÜGƒædG ÉÃ •É°ShC’G áaÉc ΩÉ°ù≤f’G OÉ°Sh .áfÉ«ÿÉH Üô©dG ¢†©H ∑ÎdG Ghô˘˘ °ùN ø˘˘ jò˘˘ dGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fCG »˘˘ ˘bÎdGh OÉ–’G •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ∂dP ‘ â– Gƒ©ªŒh ,ºgÒZh ¿ÉÑdC’Gh Üô©dG •ÉÑ°†dG øe ºgAÉ°†YCG á˘«˘Ø˘°üà˘∏˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J º˘gQhó˘H A’Dƒ˘gh ,''¥É˘aƒ˘dG •É˘Ñ˘°V'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ¿Éª«∏°S âcƒ°T AGƒ∏dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd º¡dÉ«àZG iƒYóH ôeBÉàdGh .á«°ùcô°T ∫ƒ°UCG øe (»HôY) »bGôY ƒgh É°TÉH ΩÉ˘ghCG É˘¡˘©˘e äQÉ˘¡˘fGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äQÉ˘˘¡˘ fG ô°UÉæ©dG ∞∏àﬂ É¡à– GhCÉÑY »àdG »bÎdGh OÉ–’G äGQÉ©°Th ;''QÉ˘°üfCG OÉ–G'' QÉ˘©˘°T â– á˘æ˘£˘∏˘ °ùdG ó˘˘°V IOô˘˘ª˘ àŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG OÉ–’G ™˘e GhQÉ˘°S á˘jOÉ˘©ŸG äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ø˘˘e QÉ˘˘°üfC’G A’Dƒ˘ ¡˘ a …òdG …ƒ≤dG ¿É£∏°ùdG ™∏Nh áæ£∏°ùdG ±É©°VEG ≥jôW ‘ »bÎdGh OÉ–’G Ωó˘≤˘J É˘eó˘æ˘Yh .(ìÉ˘Ø˘°ùdG) ô˘˘ª˘ MC’G ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °Sh AÉ˘˘Ø˘ ∏◊É˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG âbÎaG ,á˘˘jQƒ˘˘ WGÈe’G ò˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ bÎdGh ø˘e á˘«˘©˘ª˘≤˘dGh á˘jƒ˘≤˘dG π˘©˘Ø˘ dG OhOQ ô˘˘°ùØ˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh (QÉ˘˘°üfC’G) AÉæKCG äÉ«eƒ≤dG ∂∏J äGQƒKh Oô“ ≈∏Y »bÎdGh OÉ–’G áeƒµM äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘Hh (1915) ø˘˘eQC’É˘˘c ¤hC’G á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G .kÓãe (1916 ,ájôµ°ù©dG É°TÉH ∫ÉªL áªµﬁ äÉeGóYEG) á«Hô©dG QÉ«¡fG ó©H (á«WGô≤ÁódG) á«Hô©dG á«HÉ«ædG áHôéàdG äAÉL Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG â– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ´ƒ˘˘bhh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ dG kGõLÉYh kÉàgÉH kGÒÑ©J »£©àd ,á«°ùfôØdGh á«fÉ£jÈdG ájQÉª©à°S’G ≈˘à˘M hCG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘«˘Yô˘˘°T hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y ø˘e QÉ˘£˘bC’G ∂∏˘J ¢†©˘H ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄h .¬˘JGP »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G

ΩÉ¶æ˘dG Iô˘µ˘a ™˘e »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG »˘WÉ˘©˘à˘dG IQƒ˘cÉ˘H âfÉ˘c ø˘e Qó˘b ≥˘«˘≤– ¤EG ±OÉ˘¡˘ dGh åjó◊G »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ‘ ÊÉªã©dG ¿ÉŸÈdG ΩÉ«b »g π«ãªàdG á«Yô°Th á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG äÉ˘HÉ˘é˘à˘°S’G ¥É˘«˘°S ‘h ,ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG á≤«≤◊G ‘ ÉgRôHCG ¿Éc »àdGh áãjó◊G á«Hô¨dG äÉjóëà∏d IOó©àŸG á˘«˘HhQhC’G ∫É˘à˘≤˘dG äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG …ó˘˘ë˘ à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °V »°SÉeƒ∏HódG RGõàH’Gh (á«fÉ˘≤˘∏˘Ñ˘dG) á˘«˘°Shô˘dG á˘¡˘Ñ÷G kÉ˘°Uƒ˘°üNh øe áYƒª› É¡Ñîfh á∏MôŸG ∂∏J ÚWÓ°S òîJG .ÊÉ£jÈdG ±ô©j Éª«a ÚfGƒ≤dGh Ió˘jó÷G º˘¶˘æ˘dGh á˘«˘ã˘jó˘ë˘à˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG .''äÉª«¶æàdG ô°üY'' `H ÊÉªã©dG ïjQÉàdG »°SQGO iód ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH á˘˘©˘ LÉ˘˘f äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ¢†©˘˘H âfÉ˘˘c ´É˘£˘b ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN) Ió˘é˘à˘°ùŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh äÉ˘˘LÉ◊G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ äÉª«¶æàdG øe ôNB’G ¢†©ÑdG ¿Éch .(á«ªæàdGh º«∏©àdGh ôµ°ù©dG ôNB’G ÜQÉŒh ïjQÉJ äÉbÉ«°S øe ≥∏£fG ¬fC’ ≥«aƒàdG ¬ÑfÉL ób á«eƒ≤dG ádhódGh äÉ«eƒ≤dG Oƒ©°U êhCG ‘ ¿Éc …òdG ,''»HhQhC’G'' âfÉc ∂dP øe .åjó◊G »HhQhC’G ≈æ©ŸÉH áeC’G É¡æY â≤ãÑfG »àdG ''¿ÉKƒ©ÑŸG ¢ù∏›'' º°SÉH áahô©ŸG á«fÉªã©dG á«HÉ«ædG áHôéàdG ¤EG á«HÉîàf’G ºgôFGhO hCG º¡JÉj’h øe ÚKƒ©ÑŸG ¢ù∏› …CG) áHôéàdG ∂∏J øµJ ⁄ ¬fCG ≥◊Gh .(áæ£∏°ùdG áª°UÉY áfÉà°SB’G º˘¶˘YC’G Qó˘°üdG π˘ã˘e äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫É˘LQ ô˘µ˘ a ‘ kÉ˘ jõ˘˘cô˘˘e kGAõ˘˘L ‘ áæ£∏°ùdG ájƒ«Mh AÉ≤H πeGƒY ¢üÿ …òdG É°TÉH ó«°TQ ≈Ø£°üe ,¿É˘ª˘ ã˘ Y ∫BG ø˘˘e (¿É˘˘£˘ ∏˘ °S) π˘˘gÉ˘˘Yh ,ΩÓ˘˘°SE’G :ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘KÓ˘˘K .ájQƒWGÈeÓd áª°UÉ©c ∫ƒÑfÉà°SGh IÒ°üb á«HÉ«f áHôŒ

,êPÉ˘°ùdG AGOC’G ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Iô˘µ˘ÑŸG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘Z øe ≈fOC’G ó◊G OÉ≤àaGh πH ,á«≤«≤◊G á«fÉŸÈdG äGÈÿG OÉ≤àaGh ¿ƒ˘«˘eCG º˘¡˘°†©˘H ¿É˘c ó˘≤˘a) ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ¢†©˘H ió˘d º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ,á˘æ˘£˘∏˘°ùdGh á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ä˘Ñ˘Y ¢ù∏ÛG í˘Ñ˘°UCG .(‘ô◊G ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H á«æKE’G äÉeÉ°ù≤fÓd ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG íàah .É¡d kÉfƒY ¢ù«dh IAÉØch áfhôe π°†ØH á∏jƒW kÉfhôb IóeÉN âfÉc »àdG á«eƒ≤dGh ¿hDƒ°T ‘ ádhódG πNóJ øe Qób πbCG ≥≤M …òdG áæ£∏°ùdG ΩÉ¶f á«˘JGP äÉ˘«˘MÓ˘°U á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG í˘æ˘eh ,á˘«˘Yô˘dG ájõcôe äGQGOEGh äÉfÉ«c ¤EG É¡©e áLÉM ∑Éæg øµJ ⁄ ,á©°SGh ábÓY ∑Éæg âfÉc ó≤a .»HhQhC’G RGô£dG ≈∏Y á«eƒb äÉfÉŸôHh á«eƒ≤dG äÉfÉŸÈdG ΩÉ«bh »HhQhC’G »eƒ≤dG Oƒ©°üdG ÚH á≤«Kh ÊÉŸC’G »°SÉ«°ùdG øgP ‘ Iô°VÉM áfQÉ≤ŸG ∂∏J âfÉc .¬æY IÈ©ŸG á˘˘eC’G ó˘˘qMh …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG) ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘°ùH ¿ƒ˘˘ a ÒeC’G Ωô˘˘ °†ıG ¿ÉŸÈdG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ≥˘q∏˘Y É˘eó˘æ˘Y ,(É˘«˘°Shô˘H á˘jGQ â– á˘˘«˘ fÉŸC’G Iƒb øµdh ,á«eƒb äÉfÉ«c øY È©J äÉfÉŸÈdG √òg ¿CÉH ÊÉªã©dG ,äÉ«eƒ≤dG RhÉéàj A’h ƒgh ¿É£∏°ù∏d A’ƒdG øe »JCÉJ á«fÉªã©dG .áæ£∏°ùdG Iƒbh IóMƒH IqQÉ°V Iƒ£N ÉgÈàYGh äÉ«eƒ∏¶ŸG øe ójõŸ kÉëààØe áHôéàdG √òg âfÉc ,π©ØdÉHh âfÉc øjòdG Üô©dÉc ,áæ£∏°ù∏d á«°SÉ°SC’G á«eƒ≤dG äÉfƒµŸG ÚH Üƒ©°ûdG ÚH ájOó©dG º¡àÑ°ùf øe ÒãµH πbCG ¢ù∏ÛG ‘ º¡àjƒ°†Y kGÒãc Gƒµà°TG øjòdG ¿ÉÑdC’Gh ,(∑GòfBG ∞°üædG ‹GƒM) á«fÉªã©dG º¡fC’ º¡H (ÊƒjÉª¡dG •ÓÑdG) ‹É©dG ÜÉÑdG ∫ÉLQ QÉà¡à°SG øe ¿É≤∏Ñ˘dG Üƒ˘©˘°ûH á˘fQÉ˘≤˘e) ¿ƒ˘ª˘°†e º˘gDh’hh ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe á˘WÉ˘°ùÑ˘H .ºgÒ¨c QÉÑàY’G Ú©H º¡◊É°üe òNC’ IQhô°V ’h ,(iôNC’G »HhQhC’G ‹ÉjÈe’G ´hô°ûŸG ‘ â∏NO iôNCG äÉ«eƒb øY ∂«gÉfh ,ø˘eQC’Gh (kÉ˘≤˘M’ ¿É˘fƒ˘«˘dG) Ωhô˘dÉ˘c á˘æ˘£˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘¡˘ LE’G ‘ √ò¡d kÉcQóe ÊÉãdG (¿ÉN) ó«ª◊GóÑY ¿É£∏°ùdG ¿Éc .ºgÒZh kGÒãc ¬«dEG Üqô≤a ,πëØà°ùJ ¿CG πÑb É¡à÷É©e á«ªgC’h ´É°VhC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘H º˘˘¡˘ d í˘˘à˘ ah ¿É˘˘Ñ˘ dC’Gh Üô˘˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ∫É˘˘LQ ø˘˘ e á«ªgCG iCGQh ,‹É©dG ÜÉÑdG ÈYh ¬JGP ¿É£∏°ùdG ÈY á«°SÉ«°ùdG É¡fÉÁEG øe ≥∏£æŸGh áæ£∏°ù∏d É¡F’h ‘ á∏«°UC’G Üƒ©°ûdG ó«°†©J .É¡àdÉ°UCGh âfÉc ó≤a ,kÓjƒW á«HÉ«ædG á«WGô≤ÁódG π°ùY ô¡°T Ωój ⁄ áHôéàdG ∂∏J ¬∏ªà– ’ ÉÃh ,¢SÉ≤j ’ ÉÃ áªî°V äÉjóëàdG IójóL áeRCG äAÉL Ω1877 ‹Gƒëa .É¡JO’h òæe áeRCÉàŸGh áÄ°TÉædG É«°ShQ âfÉc å«M ,á«°ShôdG/á«˘fÉ˘≤˘∏˘Ñ˘dG-á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ øY á«fÉ≤∏ÑdG º«dÉbC’G øe ójõŸG ï∏°S √ÉŒÉH §¨°†J ájô°ü«≤dG ¿É£∏°ùdG ¬«∏Y ≥aGh …òdG §°SƒdG π◊G ¿Éc .á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

!Iôµæe iôNCGh IôµàÑe äÉeGóîà°SG á«æ≤J äGôµàÑŸ ¿ƒ«Ñ∏°S ¿ƒµ∏¡à°ùe ÉæfCÉH Éæ«∏Y ÜÉ©j Ée kGÒãc ≥bój øe Éªæ«H ,∫É≤ædG ¿ƒØ∏àdG ¢üNC’ÉHh ,áãjó◊G ä’É°üJ’G ÉæJ’Éª©à°SG ä’É› áYƒæàeh á©°SGh »g ºc ∞°ûàµj ±ƒ°S kÓ«∏b ¢VGôZC’h IôµàÑe Ö«dÉ°SCÉHh ,Iõ¡LC’G √òg øe ÉæJOÉØà°SG ¥ôWh GPEGh .!É¡©æ°Uh É¡ªqª°U øe á∏«ﬂ hCG ∫ÉÑH ô£îJ ⁄ ÉÃQ äÉjÉZh á∏«°Sh ’EG »g Ée áãjó◊G äÉ«æ≤àdG √òg ¿CG ∫ƒ≤dG äÉ«¡jóH øe ¿Éc äÉaÉ≤Kh äÉLÉ«àMG Ö°ùM É¡J’Éª©à°SG ÚeÉ°†eh äÉ«Ø«c πµ°ûàJ ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ à˘ Y’G ¿EÉ˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ eó˘˘ î˘ à˘ ˘°ùe âJÉH å«ëHh ,Éæe πµd ºFGódG ≥aGôŸG ¬æe π©L ób ,¢Uƒ°üÿG ∂°ù«FQ hCG ∂≤jó°U ó©j º∏a ,øjÒãµdG iód kÓ«ëà°ùe kGôeCG ¬àbQÉØe OôJ ⁄ »àdG ¬àŸÉµe º∏°ùàJ ⁄ ∂fCÉH kGQòY ∂æe πÑ≤j kÓãe πª©dG ‘ ,∂ØJÉg πé°S ∂æY kÉÑ°üZ ºëà≤J »àdG IÒ°ü≤dG ¬àdÉ°SQ hCG ,É¡«∏Y ¬∏c Gò¡d .!πaÉZ hCG ºFÉf âfCGh ≈àM ,∂H ¬d k’É°üJG ∂«∏Y πqé°ù«a ,IÒ°ü≤dG á«fƒØ∏àdG πFÉ°SôdG ∫OÉÑJ IôgÉX ¢SÉædG ÚH âYÉ°T ó≤a ÒcòJ øe ,äÉeÉªàg’Gh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ É¡JÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ »àdGh øe ´ƒf ¤EG ,ÉgÒZh äÉÑ°SÉæÃ AÉØàMG ó«YGƒeh á«eƒj πFÉ°ùÃ ≈àMh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉµædGh áØjô£dG äGQÉÑ©dGh äÉ≤«∏©àdG äÉ«≤à∏eh äGhófh äÉYÉªàLG Qƒ°†◊ äGƒYO ¬«LƒJ ¤EG ,á«°ùæ÷G √ò˘˘ g äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e äOó˘˘ ©˘ J É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ Hh ,äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘eh äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ YGh hCG É˘˘ ¡˘ ∏˘ °Sô˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ¡÷Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ∂dò˘˘ c äOó˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ájó∏H ¢ùdÉ› hCG á«æjO hCG á«æ¡e hCG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL øªa ,É¡∏°SGÎJ äÉ°ù°SDƒŸG ÖfÉL ¤EG ,AÉbó°UC’G øe á∏°T hCG ájÒN ≥jOÉæ°U hCG ójó÷ É¡æ«°TóJ äÉfÓYEG øe ∂ªMôJ ’ »àdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh ’ É‡ Òã˘˘c É˘˘gÒZh É˘˘¡˘ ©˘ FÉ˘˘°†H QÉ˘˘©˘ °SC’ äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ î˘ J hCG É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ «˘ °S ∂LGõÃ ¬dOÉÑàJh ∂«dEG π°üj πFÉ°SôdG √òg ¢†©H ¿Éc GPEGh ,≈°üëj ƒgh ,¬«aÎdG hCG ÒcòàdG hCG äÉeƒ∏©ª∏d ∂JÉLÉM ¢†©H »Ñ∏jh ∂Ñ∏£Hh IƒYO πFÉ°Sƒd äÉ«©ª÷G ôjƒ£àd á°UÉN √Rõ©fh ¬ªYóf ¿CG ÖLƒàj Ée √òg á«ÑdÉZ ¿EÉa ,É¡JÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡ãMh Qƒ°†ë∏d É¡FÉ°†YCG ø˘˘e ∑É˘˘µ˘Ø˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’h ,∂æ˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ °üZ º˘˘à˘ j á˘˘«˘ fƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ∂JGÈN ™°VGƒJ ∂Ø©°ùj ’ å«M ,∂JOGQEG ¿hóH ∂ØJÉ¡d É¡eÉëàbG ¬fEG ,É¡eÉeCG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫É› ¥ÓZEGh É¡d …ó°üàdG ≈∏Y á«LƒdƒæµàdG óMCG ¬æe ≈Mƒà°SG ⁄ÉY ,á«æ≤àdG √òg ¬à≤∏N ójóL äÉbÓY ⁄ÉY .!ô°ü©dG á¨d »g ÉgQÉÑàYÉH √ôWGƒN áHÉàµd kGôµàÑe kÉHƒ∏°SCG AÉHOC’G É¡Ø«°U áfƒî°S â°ûjÉY ,âjƒµ∏d IÒ°ü≤dGh IÒNC’G »JQÉjR ‘ å«M ,É¡îjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùe ÒZh ó°TCG áfƒî°S â°ûjÉY Éªc ,ÖgÓdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘ë˘ °TôŸ á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª˘ M ≈˘˘ª˘ M äó˘˘à˘ °TG AÉbó°UC’G åjOÉMCG »æJó°T Ée Qó≤Hh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ôNBG á«HÉ«ædG áë°Tôe ICGôŸG ∫hõf É¡dhCGh Ióéà°ùe IÒãc ôgGƒX ∫ƒM º¡JÉ≤«∏©Jh ¬Lh ≈∏Y »æØbƒà°SG ó≤a ,ÉgRƒah ÉgÒKCÉJ ¢Uôa ôaƒJ ióeh áÑNÉfh ,äGƒ˘˘°UC’G AGô˘˘°T á˘˘°UQƒ˘˘H ´É˘˘Ø˘JQG ø˘˘Y á˘˘∏˘bÉ˘˘æ˘àŸG åjOÉ˘˘M’C G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘Ñ˘FÉ˘˘é˘ Y äÉ˘˘«˘ dGƒ˘˘àÃ ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘«˘ d QÉ˘˘æ˘ jO Úà˘˘FÉÃ CGó˘˘H …ò˘˘dGh iÎ°TG øe ΩGõàdG øe íq°TôŸG ócCÉJ á«Ø«c ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ƒg »∏ZÉ°T »àdG ,…ô°ùdG ´GÎb’G IôéM ‘ ƒgh kÓ©a ¬d äqƒ°üj ¿CÉH ¬Jƒ°U IQÉªà°SG ‘ ¬ë°Tôe QÉàîj ƒgh óMCG ¬«∏Y ¢ü°ü∏àj q’CG ¢VÎØj ¿Éc ,™«ª÷G ΩÉeCG ¥hóæ°üdG ‘ É¡«≤∏«d êôîjh É¡jƒ£«d ÜÉîàf’G ¥ó°U øe ¬Jƒ°U øªK ¬d ™aój ±ƒ°S øe øª°†j ∞«c ƒg ‹DhÉ°ùJ øe á«∏ª©dG √òg ¬«æ©J Ée πc ™e ,!»HÉîàf’G ¬Jƒ°U ™«Ñj ¢üî°T á«æ≤àdG É¡fEG ,â©bƒJ É‡ §°ùHCG ÜGƒ÷G ¿Éµa ,»bÓNCG •É£ëfG ≥˘˘Kƒ˘˘«˘ d GÒeÉ˘˘µ˘ H õ˘˘¡› ∫É˘˘≤˘ f ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ J RÉ˘˘ ¡˘ L º˘˘ ∏˘ °ùj å«˘˘ M ,á˘˘ ã˘ jó◊G ºàj É¡àë°U øe ≥≤ëàdGh É¡JógÉ°ûe ó©Hh ,√óYƒH ¬eGõàdG IQƒ°üdÉH Qƒ°üàj ¿Éc πg ºµ«∏Y ¬∏dÉH ,¬àjƒ°üàd kÉæªK ¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG ¬ª«∏°ùJ ‘ »ªæ¡÷G ΩGóîà°S’G Gòg Ωóîà°ùJ ¿CG á«æ≤àdG √òg ºqª°U øe .!?ôFÉª°†dGh ·òdG AGô°T á«WGô≤ÁO ô°ûfh º«YóJ Khalaf_hawar@yahoo.com

…BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’C G »©jhôdG Ëôe

áKÉ¨à°SGh AGóf á«Hƒæ÷ÉH ¤hC’G IôFGódG

AGôª◊G ádÉà°ùjôµdG

ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö«∏°üdG »JQÉ°TEG ÖfÉéH OhGO áª‚ ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G áKÉZE’G »àª¶æe ¤EG ΩÉª°†fÓd É¡Ø∏e ¿ƒ«¡°U .(ôªMC’G ∫Ó¡dGh ôªMC’G Ö«∏°üdG) ‹hódG iƒà°ùŸG Ö«∏°üdG »JQÉ°TEG ÖfÉéH á«fƒ«¡°üdG áªéædG IQÉ°T OÉªàYG ¿EG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ πNóàdÉH É¡d ìÉª°ùdG k’hCG »æ©j ∫Ó¡dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘«˘ a ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ’ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘∏˘ àÙG ‘ hCG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S É¡«°VGQCG ‘ πNóàdÉH á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G Úà˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ÚJÉ˘˘ ˘g ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG ¿CG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Kh .¿’ƒ÷G ⁄ »àdG) ∫Ó¡dG ∫hO á°UÉîHh (∫Ó¡dGh Ö«∏°üdG) Úà«dhódG kÉ«˘æ˘ª˘°V ±Î©˘J É˘¡˘∏˘©˘é˘j (Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘°†©˘H ±Î©˘J á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh Ú£˘°ù∏˘a »˘°VGQCG ¿CÉ˘Hh Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dÉ˘˘H kÉãdÉKh ,á«HôY â°ù«dh á«fƒ«¡°U »°VGQCG É©Ñ°T ´QGõeh ¿’ƒ÷Gh äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤∏d ¬JÉØdÉﬂ ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ájQGôªà°SG ¿ƒ˘«˘¡˘°U á˘ª˘é˘æ˘H OÉ˘ª˘à˘YG ¿CG å«˘M ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ dhó˘˘dG É¡≤«Ñ£Jh É¡aGÎYÉH kÉ˘Whô˘°ûe ¿É˘c (á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘KÉ˘ZEG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c) IógÉ©Ãh Ω1921 ΩÉ©d ô°TÉ©dG ô“Dƒª∏d 11 ºbQ QGô≤∏d πeÉµdG .≥≤ëàj ⁄ ≥«Ñ£àdGh ±GÎY’G Gògh ,á©HGôdG ∞«æL Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ≈∏Y Ω1948 ΩÉY òæe ⁄É©dG âµ°S ó≤d QGôb …CG Qó°üj ⁄h ,á«Hô©dG áeC’Gh Ú£°ù∏a ≈∏Y ‹ÉjÈeE’Gh ≈∏Y ôeC’G ≈JCG ÉeóæY øµdh ,Iôªà°ùŸG äGAGóàY’G ∂∏J áfGOE’ êGQOEG »gh ,É¡à÷É©e øe ⁄É©dG ∫hO øµªàJ ⁄ á«°†b á÷É©e âfÉc ,ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö«∏°üdG »JQÉ°TEG ÖfÉéH ¿ƒ«¡°U áª‚ Ée êGQOEG ±ó¡à°ùJ É¡fCÉH ™«ª÷G É¡cQOCG »àdG É¡©FGQPh á∏«◊G √òg äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘ª˘°V ¿É˘«˘µ˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG º°SG â–h ,á«dhódG áª‚ ¿CÉH kÉ©«ªL ∫hódG √òg ∑GQOEG øe ºZôdG ≈∏Y ,áŸƒ©dGh »gh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d kÉjôµ°ùYh kÉ«°SÉ«°S kGõeQ πµ°ûJ ¿ƒ«¡°U ∫GõJ ’h ±ó¡à°ùJ »àdG πà≤dG ä’BG ≈∏Y ìƒ°VƒHh IOƒLƒŸG IQÉ°ûdG AÉ˘°ùfh ñƒ˘«˘°Th ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘LQh äGOÉ˘«˘b ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IÉ˘«˘M Òeó˘à˘dGh π˘à˘≤˘dG Gò˘˘g √ÉŒ âª˘˘°üdG Gò˘˘g .äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡h ∫É˘˘Ø˘ WCGh ‘ ¥ÉØNE’Gh á«dhódG á©fÉªŸG âdÉW ÉeóæY ∞bƒJ ôªà°ùŸG »eƒ«dG •ƒæe ,á«dhO á«fÉ°ùfEG áKÉZEG áª¶æe Ö∏b ‘ Êƒ«¡°üdG õeôdG êR º˘gRô˘HCG ø˘eh ,¿Ghó˘©˘dGh Ühô◊Gh çQGƒ˘µ˘dG É˘jÉ˘ë˘ °V PÉ˘˘≤˘ fEG É˘˘¡˘ H ójó˘¡˘J ™˘e ø˘eGõ˘à˘j …ò˘dG è˘eÈŸG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘dG É˘jÉ˘ë˘°V »àdG áæjóŸG √òg ,IõZ ΩÉëàbG IOÉYEÉH ¿É«µdG Gòg AGQRh ¢ù«FQ ∞«µ˘a ,á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ô˘cÉ˘°ù©˘dG …ó˘jCG »˘∏˘Y á˘ë˘Hò˘e kGô˘NDƒ˘e äó˘¡˘°T ?óMGh mâbh ‘ ∞©°ùŸG ƒg oπJÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG øµÁ

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

ÖfÉéH ¿ƒ«¡°U áª‚ IQÉ°TEG OÉªàYG ¢†aQ øe IÒãc äGƒæ°S ó©H ΩÉ¶ædG πjó©àH ∂dP πLCG øe ô“DƒŸG ΩÉb óbh .ÚJQÉ°TE’G ÚJÉg ,ôªMC’G ∫Ó¡dGh ôª˘MC’G Ö«˘∏˘°ü∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ¿B’G ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘°VE’G Ió˘jó÷G IQÉ˘°ûdG êGQOEG º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H √òg ôKEG ≈∏Yh .ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö«∏°ü∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ¢ùØæH ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ¿B’G âaÎYG ó≤a ,áé«àædG ôªMC’G ∫Ó¡dÉH É¡aGÎYG ÖfÉéH á«fƒ«¡°üdG á«æWƒdG á«©ª÷ÉH .ácô◊G ¬∏NGO ¬dƒÑbh »æ«£°ù∏ØdG Iô˘°ûà˘æ˘e ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dGh Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘cô◊G ¿EG ¿ƒ«∏e 100 øëf º°†Jh ,kÉÑjô≤J ⁄É©dG ¿Gó∏H áaÉc ‘ á£°ûfh ,á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe á©Ñ°S â– πª©J ácô◊G √ògh ,´ƒ£àeh ƒ°†Y á˘eóÿG-∫Ó˘≤˘à˘ °S’G-OÉ˘˘«◊G-õ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG Ωó˘˘Y -á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ,»˘˘g ∞«ØîJh ™æe É¡à£°ûfCG øe ±ó¡Jh .á«ŸÉ©dGh IóMƒdG-á«Yƒ£àdG .á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG ájÉªMh õ««“ ¿hO ájô°ûÑdG Ω’B’G ™˘e º˘é˘°ùæ˘j ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ Qò˘é˘àŸG Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ÜÉ˘˘gQE’G π˘˘¡˘ a ??∫Ó¡dGh Ö«∏°üdG »JQÉ°T ÖfÉL ¤EG áªéædG IQÉ°T OÉªàYG »ŸÉ˘©˘dG âª˘°üdG ô˘°üY ,ΩÓ˘°ùà˘˘°S’G ô˘˘°üY ,ô˘˘°ü©˘˘dG Gò˘˘g ‘ ‘ hCG á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S áæjÉ¡°üdG ÜÉgQEG ≈∏Y Ö«gôdG IÒãŸG á«fƒ«¡°üdG ºFGô÷G É¡ª°UGƒY ¤EG â∏°Uh »àdG ∫hódG ¿É«µdG Gòg ,IôeóŸG ≈°VƒØdG áYÉ°TEGh ,á«∏gC’G Ühô◊Gh ÏØ∏d ;A»°T øe kÉaƒN ¢ù«d ,á«dhO á«©Lôeh ¿ƒfÉb …CÉH ¬HCÉj ’ …òdG ¬JÉ°SQÉªŸ ¿É°†àM’Gh ºYódGh ájÉYôdGh ájÉª◊G øeÉ°V ¬fC’ πH ’ …òdG »ª°SôdG »Hô©dG ∞bƒŸG øe kÉeÉ“ ø≤«àe ƒgh ,á«HÉgQE’G á˘ª‚ âeó˘b äGõ˘«˘ªŸG √ò˘¡˘Hh .√ò˘g ¬˘JÉ˘aô˘˘°üJ ‘ kGó˘˘HCG ¬˘˘é˘ Yõ˘˘j

Úæ˘Wƒ˘à˘°ùe ø˘e á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG âÑ˘ã˘j ,á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘ch ,Ωƒ˘˘j π˘˘c ‘ äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e GhAÉ˘˘L ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g ,Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh Üô˘˘M ä’GÔLh hCG ,á«bô°ûdG hCG á«Hô¨dG ÉHhQhCG øe ≈JCG øe ¥ôa ’ ,™HQC’G ¢VQC’G É«°SBG øe ≈JCG øe hCG ,á«Hƒæ÷G hCG á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG øe ≈JCG øe ,º¡æ«H ¥ôa ’ øµd ,áØ∏àfl läÉ¨dh ,áØ∏àfl l√ƒLh ,É«≤jôaCGh πà≤dG É˘¡˘ª˘©˘Wh ,Ωó˘dG É˘¡˘à˘ë˘FGQ ,Ió˘MGh á˘æ˘«˘W ø˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘fCG ’ º¡æe l…GC É¡jóJôj »àdG ájôµ°ù©dGh á«fóŸG ÜÉ«ãdÉa .ÜÉgQE’Gh ΩOÉ˘¡˘dGh π˘JÉ˘≤˘dG ô˘µ˘Ø˘dG »˘gh ,Ió˘MGh á˘≤˘«˘≤˘M ’EG É˘˘¡˘ à– »˘˘Ø˘ î˘ J ¬˘Ñ˘∏˘b ø˘µ˘dh ,ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘eÉ˘˘ª˘ M á˘˘ë˘ æ˘ LCG â– »˘˘Ø˘ à˘ î˘ j ,ô˘˘eóŸGh É¡dÓN øe ¢SQÉÁ ,á«fƒ«¡°U áª‚ ¬∏≤Yh √ó°ùL ÚjGô°Th øjO É¡d ¢ù«d √òg áªéædÉa ,»ªæ¡÷G §£ıG πà≤dGh ó≤◊G ’EG »ªàæJ ’ »¡a ,ΩÓ°ùdG ¿É°üZCG øe mø°üZ ájC’ »ªàæJ ’h º°SÉH ójô°ûàdGh ,¢VQC’G ‘ ≥◊G º°SÉH πà≤dG ƒgh ,óMGh m≥jô£d ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘°SÉ˘H QÉ˘°ü◊Gh ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘°SÉ˘˘H ™˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dGh ,ΩÓ˘˘°ùdG º°SÉ˘H äÉ˘°Só˘≤ŸG ∑É˘¡˘à˘fGh ,ÜÉ˘gQE’G º˘°SÉ˘H á˘«˘Yhô˘°ûŸG á˘°†gÉ˘æ˘eh á«fƒ«¡°üdG áªéædG áfÉjO ‘ ¬H ìƒª°ùŸG ƒg Gòg .á«¡dE’G OƒYƒdG Gƒ˘î˘°Vô˘j ¿CG §˘≤˘a ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Yh ,ô˘Ø˘°UC’G Êƒ˘à˘jõ˘dG É˘¡˘é˘¡˘fh .∂dP ÒZ Ghôj ÉeóæY âª°üdG Gƒeõà∏jh ,∂dòd OÉ°ùLCG øe Üƒµ°ùŸG ΩódG ‘ √ÉæjCGQ è¡ædG Gògh ìƒª°ùŸG Gòg áaÉc OÉ°ùLCG øeh ,Ú°SÉj ï«°ûdG ,IQódG óªfi ,ÊÉØæc ¿É°ùZ á˘ª˘FÉ˘≤˘dGh ,É˘¡˘FÉ˘˘°ùfh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ∫É˘˘Ø˘ WGC h AÉ˘˘æ˘ HGC h Ö©˘˘°Th äGOÉ˘˘«˘ b mQÉf øe É¡ahôM ,á«HÉgQE’G áªéædG ádÉ°SQ »g √ò¡a ,∫ƒ£à°S √ò˘g ,äGQRhó˘∏˘Hh ,äÉ˘HÉ˘HOh ï˘˘jQGƒ˘˘°U ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ ch ,¢UÉ˘˘°UQh ,¢SQGóŸG ¤EG Ú£˘°ù∏˘a AÉ˘˘æ˘ HCG Ögò˘˘j ¿CG ¢†aô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ô°üàîJh ,™jƒéàdG áaÉ≤K ¢SQÉ“h ,»æ«£°ù∏ØdG ìôØdG ΩhÉ≤Jh !!!(Ú£°ù∏a Ö©°T Éj IÉ«ë∏d kÓgCG ºà°ùd ºàfCG) É¡àdÉ°SQ ¿hô°û©dGh ™°SÉàdG ‹hódG ô“DƒŸG ¿EÉa ádÉ°SôdG √ò¡d kÉæ«ªãJh ∫ÓN ∞«æL ‘ ó≤©fG …òdG ôªMC’G ∫Ó¡dGh ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«©ªL 183 É¡«a ∑QÉ°Th ,Ω2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 21h 20 »eƒj ,ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dGh ô˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ«bÉØJG ‘ ƒ°†Y ádhO 192h ,ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dGh Ö«∏°üdG »JQÉ°TEG ÖfÉéH ¿ƒ«¡°U áª‚ OÉªàYG ôbCG ób ,∞«æL ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ∂dPh ,á«fÉ°ùfEG áKÉZEG áª¶æªc ,ôªMC’G ∫Ó¡dGh .AGôª◊G ádÉà°ùjôµdG IQÉ°T QGôbEG ‘ äóªàYG »àdG Iójó÷G IQÉ°ûdG »g ,AGôª◊G ádÉà°ùjôµdGh ∂dP »JCÉjh ,ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö«∏°üdG »JQÉ°TEG ÖfÉéH ô“DƒŸG Gòg

:‹ÉàdÉH ¿ƒæoY ÈN á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûof :ÊGô¡¶∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ..É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ÉNOEÉH) (''»∏HƒJ'' ‘ á¡jôµdG íFGhô∏d ió°üàf QOƒ÷G øe ºZôdG ≈∏©a ,kÉÑ°†Zh kÉfƒé°T »°ùØf ‘ ÈÿG Gòg QÉKCG ó≤d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘«˘ °ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ IOÉ˘˘©˘ °ùd ¿É˘˘æ˘ à˘ e’É˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ °ûdG ¬¡«LƒJh ÖFÉæc ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ¬à°SQÉªŸ ÊGô¡¶dG í˘˘FGhô˘˘dG ƒ˘˘gh ¬˘˘Jô˘˘FGO ‘ ‹É˘˘gC’G ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ °S ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ »∏HƒJ á£fi øe áã©ÑæŸG áéYõŸGh á¡jôµdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iò˘˘î˘ àŸG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ dhÉfih ,»˘˘ ë˘ °üdG .¿Éµ°ùdG ≈∏Y ÉgQÉKBG øe π«∏≤àdG hCG á∏µ°ûŸG √òg π◊ IQGRƒdG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ °û«˘˘ ˘©˘ ˘f ÉŸ Ö°†¨˘˘ ˘dG øe (áHƒµæŸG IôFGódG äÉ©ª› á«≤Hh 905 , 903 , 901 äÉ©ªÛG) »àdG äÉYÓÑdG øe á¡jôµdG íFGhôdG çÉ©ÑfG øe áŒÉf á«eƒj IÉfÉ©e ájQÉL kGQÉ¡fCG ká∏sµ°ûoe ™£≤æJ ’ Iôªà°ùe IQƒ°üH √É«ŸG É¡æe ¢†«ØJ äÉbô£dG §°SƒàJ »àdG IÒÑµdG ôØ◊G ‘ óŒ å«M ¿ÉLôØdG ÚH äGô˘˘°û◊G É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘Jô˘˘J á˘˘æ˘ °SBG äÉ˘˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ à˘ d kÉ˘ Ñ˘ °üN k’É› √ò˘˘g ‹É˘˘gCG ô˘˘£˘°†jh ,ΩÉ˘˘é˘MC’G π˘˘µ˘ H ¿Gô˘˘Ä˘ Ø˘ dG Îî˘˘Ñ˘ à˘ Jh ¢Vƒ˘˘©˘ Ñ˘ dGh ∫É≤àf’G øe Gƒæµªà«d kÉjQÉÑLEG õØ≤dG á°VÉjQ á°SQÉ‡ ¤EG äÉ©ªÛG √É«ŸG √òg ‘ ø°ùdG QÉÑc IÉ°üY ¢Uƒ¨J ÚM ‘ iôNCG ¤EG á¡L øe ∫É˘˘Ø˘WCGh ,á˘˘Ñ˘cô˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ¤EG º˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ K ™˘˘aô˘˘H ø˘˘jÈ› ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ jh ,º¡Ñ«°üJ ób »àdG á«ë°üdG QGô°VC’ÉH Ú¡HBG ÒZ ¿ƒ°Vƒîj èjôØdG ,ºFGO ´Gó°üH á≤£æŸG √òg ‘ º«≤ŸG Ö«°üJh ±ƒfC’G ºcõJ íFGhQ OƒLh ¬ÑÑ°ùj Ée øY ∂«gÉf ,iôNC’G á«ë°üdG QÉKB’G ≈∏Y IhÓY áeóîà°ùŸG ájhÉª«µdG OGƒŸGh ÆÉÑ°UC’Gh äÉLGôµdGh ΩÉæZC’G ÖFGQR á°SOÉ°ùdG ÜQÉ≤j Ée ¤EG á∏°UGƒàŸG ¥ô£dG äGƒ°UCGh äÉLGôµdG ‘ .É°†jCG äÉLGôµdG øe AÉ°ùe ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«ë°üdG äÓª◊G á«eƒj IQƒ°üH ™HÉàf øëf ¤EG ,á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G ¤EG AÉ°ùæ∏d …óãdG ¢üëa ¤EG äGQóıG øe É¡©«ªLh áë°üdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y IôKDƒŸG äGRhÉéàdÉH ΩÉªàg’G ÖfÉL Ö◊G øe ÉæHƒæj ¿CG Ió°ûHh ÖZôf ÉæfCG ’EG ,Üƒ∏£eh Oƒªfi ôeCG ,¥ƒ˘˘≤˘ M É˘˘æ˘ dh äÉ˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh Úæ˘˘WGƒ˘˘e É˘˘ æ˘ °ùdCG π˘˘ ãŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c ÖfÉ˘˘ L í˘˘FGhô˘˘dGh äÉ˘˘YÓ˘˘Ñ˘dG √É˘˘«˘e ø˘˘e á˘˘«˘dÉÿG á˘˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ £˘ °ùHCGh äô˘˘°ùc »˘˘à˘ dG ô˘˘Ø◊G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉÿG äÉ˘˘bô˘˘ £˘ dGh ,¿Gô˘˘ Ä˘ Ø˘ dGh á˘˘ æ˘ Ø˘ ©˘ dG ¿hòîàjh ¿DƒdhDƒ°ùŸG Éæ«dEG âØà∏j ¿CG Éæ≤M øe ÉeCG ,OÉÑ©dG äGQÉ«°S .á∏µ°ûŸG øe ∞Øîj …òdG ≈fOC’G ó◊G ƒdh äGAGôLE’G øe ób »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ‘ á≤£æŸG √òg QhO ¿CG ¿ƒdƒ≤j IÉfÉ©ŸG √òg ‹ÉgC’G Öæéj âbDƒe πM øe ÉeCG kÉæ°ùM ,2010 ‘ »JCÉj ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ IôFGódG ƒ∏ã‡ ™∏WG ÉeCG ,QGô°VC’Gh á«eƒ«dG √òg πãe π◊ êPÉ‰ ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG ¤EG IÒãµdG º¡JGQÉjR á«æµ°ùdG äÉ©ªéàdG êQÉN øcÉeCG ¢ü«°üîJ øY Gƒ©ª°ùj ⁄CG ,áeRC’G QGô˘˘°VCG ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ j É˘˘ e ‹É˘˘ gC’G ÖæŒ äÉ˘˘ LGô˘˘ µ˘ dGh ÖFGQõ˘˘ ∏˘ d ?á«ë°U AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âµ˘˘ °ThCG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G IQhó˘˘ ˘dG ’EG ó‚ ’h ,É¡d ™ªà°ùj óMCG ’ Iôªà°ùŸG IôFGódG πgCG äÉKÉ¨à°SGh ¬«LƒàH ¿ÉŸÈdG ‘ IôFGódG πã‡ πÑb øe á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ’ …CG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ™°VƒdG íë°üJ ’ É¡æµdh ,AGQRƒdG ¤EG á∏Ä°SCG .´ƒL øe øª°ùJ ’h »æ¨J

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

z 2 -1{ !!…ôjô◊G ∫É«àZG ‘ ≥«≤ëà∏d iôNCG ájGhQ ÌcCG ájƒ«M áÑcGƒe πLCG øe ''¿ÉæÑd øH áeÉ°SCG'' á«eôŸGh ,á∏ª¡ŸGh á«°ùæŸG á«îjQÉàdG äÉbÉ«°ù∏d ‹hó˘dG ™˘°Vƒ˘dG äGÒ¨˘à˘ d á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ Yh á˘˘«˘ ©˘ bGh ‘ á«∏gC’G Üô◊G É¡«a ÉÃ áªà©dGh ΩÓ¶dG ‘ ¢ü«ªb ™aQ ‘ ¬JÉÑ˘∏˘£˘à˘eh ø˘gGô˘dG »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh AGô˘˘eCG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG IQò˘˘≤˘ dG QGhOC’Gh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d !!¬∏dG ÜõM º∏Y ¥ôMh …ôjô◊G π«à≤dG º¡«a ÉÃ ,mòÄæ«M ∑Éæg á°SÉ«°ùdG QÉŒh Üô◊G á˘˘ jô◊É˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ™˘˘ é˘ ˘©ÛG ™˘˘ é˘ ˘©˘ ˘L Òª˘˘ ˘°S ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘£˘YE’ ∞˘dDƒŸG É˘gó˘©˘H ¥ô˘£˘à˘jh á˘æ˘é˘∏˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ∫ƒ˘M á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π«˘ª÷G Ò°ûH ¤EG ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh É¡°ù°SCG »àdGh ,ô◊G ¿ÉæÑd πLCG øe á«µjôeC’G íHGòeh ºFGôL øe ÖµJQG Éeh ,π«ª÷G ÚeCGh πLCG øe Ω1997 /11/22 ‘ QƒædGóÑY OÉjR ƒYóŸG áaô£àe á«æ«Á á«fÉæÑd äÉª¶æe πÑb øe á©°ûH »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘dGÈ∏˘dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘°ûf'' ≈àM âdGR ’h ,á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ™e áØdÉëàe IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒgh ΩC’G øWƒdG á°SÉ«°S ¬LƒJ ¿ÉæÑd AÉæÑH ≈ØæŸG ‘ Égó¡Y ≈∏Y á¶ë∏dG √òg ∞«æ°üJ øY á≤Kƒe á≤«≤M ôcP Éªc ,''á«µjôeC’G á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘KGô÷G ø˘˘ ˘e m∫É˘˘ ˘N ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ô˘˘ ˘M á˘∏› »˘gh ø˘°U ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘∏ÛG ¤EGh ,á˘ª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ≈˘à˘Mh á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh Oƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M QÉ˘˘ ˘°üfCGh Oó÷G Ú¶˘˘ ˘ aÉÙG ≈∏Y πÑb øe ô°ûæJ ⁄ äÉ«ã«Mh áª¡e äÉ°ùHÓe áæé∏d á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Êƒ«¡°üdG á≤«ÑM ¢SÉ«dEG ∫É«˘à˘ZG ÜÉ˘Ñ˘°SCGh OÉ˘©˘HCGh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘ª˘¶˘æ˘e π˘°†aCG'' É˘˘¡˘ fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y á«MÉf øe …ôjô◊G ∫É«àZG áÁôéH É¡àfQÉ≤eh ™e ÉµjôeCG ábÓY ≈∏Y ÒKCÉàdG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘àÙG ™˘˘ ˘ ˘ aGhó˘˘ ˘ ˘ dG !! ''¿ÉæÑd !!Üƒ∏°SC’Gh á˘ ˘ e ƒ˘ ˘ Y õŸG á˘ ˘ æ ˘ é ˘ ∏ ˘ d G ‘ º˘˘°†J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ gh É˘˘e Rô˘˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘bh RôHCG øe kGOóY á«ÑgòdG É¡à≤∏M QÉ˘°TCGh ∞˘dDƒŸG ¬˘˘«˘ dEG ¥ô˘˘£˘ J ™˘°Vh ƒ˘˘g ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ dEG ,IÒÑµdG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG √ƒ˘Lƒ˘dG ƒg Ée πµd É¡FGó©H áahô©ŸGh á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aQ π˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ∂dPh ,…ô˘˘ ˘ ˘ jô◊G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEGh »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¬˘˘ dÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ∫ÒH OQÉ°ûàjQ ,åjÉa ¢SÓZhO á˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ f ƒ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ˘ ° üdÉ˘ ˘ ˘ H ≈˘∏˘Y ∫É˘«˘à˘ZÓ˘d ÚHƒ˘∏˘ £ŸG »°ù«FôdG ¢VôÙGh á«YGódG) …Qƒ˘°S π˘«˘ ª˘ Y ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ,(¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °V Üô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ «˘ ˘fGO ,¿É˘˘ °ù«˘˘ f …É˘˘ ˘NOQƒ˘˘ ˘e É˘¡˘FGó˘©˘H á˘ahô˘˘©˘ eh ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ‘ ∂dPh ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SQ ¿ÉæÑ∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ∂fGôa ,øjó«d π«µjÉe ,¢ùÑjÉH äGRÉ˘«˘à˘ e’G á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ô◊G πµjÉe ,∂jôJÉÑ«c ÚL ,»æaÉZ É‡ ,Qõ˘˘ eQhh ó˘˘ «˘ ˘ aO h ,ÚHhQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ™˘˘e Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG áª¶æ˘e RÉ˘«˘à˘eÉ˘H É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j ‘ Oó÷G Ú¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙGh á˘LQO ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘Hô˘M √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ,¤hC’G »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °SEGh Üô˘˘ ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ∂dPh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÒeC’G ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘ °U ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L á˘˘eÉ˘˘YO'' π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñfh Oƒ◊ π«eEG ÊÉæÑ∏dG »ªàæJ º¡æe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG Éªc ,''á«µjôeC’G á«fÉæÑd äÉ«°üî°T øe ºgÒZh ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG !!IRQÉH Êƒ˘˘ZÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g ó˘˘ MGh §˘˘ °Sh ¤EG ,ájôµ°ù©dGh á«é«JGÎ°S’G çÉëHC’G äÉ°ù°SDƒeh kÉLGôMEG √òg ∫É«àZ’G áªFÉb âKóMCG óbh »àdG áæé∏dG √òg ‘ AÉ°†YCG ¬JGP âbƒdG ‘ ºgh ƒgh QƒædGóÑY OÉjR ƒYóª∏d ¥É£j ’ kGójGõàe øe ±’B’G IOÉYEG É¡aGógCG º«ª°U øª°V ™°†J É˘gÉ˘Ø˘æ˘e ‘ n¿Gƒ˘à˘J ⁄ »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¢ù«˘˘FQ ‘ kÉ«dÉM OƒLƒŸG ''»Hƒæ÷G ¿ÉæÑd ¢û«L'' AÓªY Ió°VÉ©àŸG á«îjQÉàdG É¡JÉbÓYÈYh ,»µjôeC’G ‘ ¬∏dG ¿PEÉH ¥ô£àæ°Sh !!!¿ÉæÑd ¤EG π«FGô°SEG á˘˘°SQÉ‡ ‘ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ™˘˘ e IQƒ£àŸG á«æeC’G äÉWÉ«àM’G ¤EG ΩOÉ≤dG ÉædÉ≤e á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘gh ,…ô˘˘ ˘ jô◊G π˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ dG ÖcƒŸ ¬∏dG ÜõM ≈∏Y AÉ°†≤dGh ÉjQƒ°S hõ¨d ¢†jôëà∏d ≈∏Y AÉæH …ôjô◊G É¡eóîà°SG »àdG ¢ûjƒ°ûàdG IQƒ°U êGôMEG ádGREG ôeC’G ≈Yóà°SG É‡ ,¿ÉæÑd ‘ ≈àM á∏«Øc ádOCGh ,äÉeƒ∏©e øe ∞dDƒŸG √OQhCG Ée ‹Éà˘dÉ˘Hh ,¬˘∏˘à˘≤˘e ó˘©˘H …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ π˘MGô˘dG øY kGó«©H IOÉM ájhGR ‘ ≥«≤ëàdG QÉ°ùe ±ôëH ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG IQƒ°üH É¡dGóÑà°SG .kÉ«dÉM óFÉ°ùdG ¬£Nh ¬gÉŒG `H áæé∏dG AÉ°†YCG ¬Ñq≤d …òdGh ¬∏dG ô°üf ø°ùM

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

Gò˘g É‰CÉ˘ch ,É˘gOGó˘YCG ó˘MCG ™˘e kÓ˘eÉ˘˘c ¢ù«˘˘∏˘ «˘ e ¢Só˘≤˘e »˘HÉ˘à˘c ¢üf ƒ˘g á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘°ü©˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H ,kGô˘NDƒ˘e ¬˘«˘∏˘ Y ÌY ,Oƒ˘˘≤˘ Ø˘ e !!áæ¡µdGh ÚNQDƒŸG πÑb øe ¬Ø°ûc π˘˘«˘ eõ˘˘dG ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,º˘˘¡ŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘¡˘ a øe ∫hCG IôgR ó«°S ôjó≤dG ÖJÉµdGh π°VÉØdG ‘ ∂dPh ¬«a AÉL Ée RôHCG ¢Vô©à°SGh ¬«dEG QÉ°TCG kGô˘¶˘f ,è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG á˘∏˘«˘eõ˘dÉ˘H ∫ƒ˘£˘ e ∫É˘˘≤˘ e QOÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘ã˘ ë˘ H ó˘˘¡˘ L ∫hCG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d ájó≤f ájDhQ ìô£jh ,¢ü°üîàe πÑb øe á≤Kƒe ∫É˘˘«˘ à˘ ZG áÁô˘˘ L √ÉŒ kGOÉ˘˘ «˘ ˘M ÌcCGh Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e ≈˘∏˘Y AGƒ˘°VC’G §˘˘q∏˘ °ùjh ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh …ô˘˘jô◊G ⁄h ,É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ∫É˘Ø˘ZEG ø˘µÁ ’ á˘«˘Øﬂ ÖfGƒ˘˘L á«dhódG ≥«≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ô˘jQÉ˘≤˘J É˘¡˘«˘dEG ¥ô˘£˘à˘J á˘ë˘°VÉ˘a á˘«˘°ù«˘˘FQ Üƒ˘˘«˘ Yh Qƒ˘˘°übh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M äÉ≤«≤ëàdG É¡H â≤∏£fG »àdG á«dhC’G ájGhôdÉH ¬à«dÓ≤à°SG ÜÉàµdG Gòg »£©j Ée π©dh .á«dhódG ÊÉŸCG »ÁOÉ˘˘cCG åMÉ˘˘H ¬˘˘Ø˘ dDƒ˘ e ¿ƒ˘˘c ‘ k’hCG ƒ˘˘ g ‘ á°VÎØŸG ájô◊G øe ∫ƒ≤©e ƒL ‘ ¢û«©j É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ‘ IOƒ˘≤˘ØŸGh á˘«˘Hô˘¨˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG kÉYƒf ähÉØàeh »Ñ°ùf πµ°ûH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ≥«≤ëàdG IÉ°†b ™e áfQÉ≤ŸÉH π≤à°ùe ¬fCG Éªc ,Ée ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG Ωó˘©˘d kGô˘¶˘f ,kÉ˘«˘dÉ˘M IOƒ˘LƒŸG É˘¡˘fÉ÷h ájÉ°Uh â– kÉehO ¿ƒµJ á«dhO äÉª¶æeh äÉ¡éH É¡bÉ°ùfCG ∞∏àîÃ á«µjôeC’G á«Ñ£≤dG ájOÉMC’G …òdG ÜÉàµdG Gòg íæÁ Ée ƒgh ,IôaÉ°ùdGh áéØdG á«bGó°üŸG øe kGÈà©e kGAõL kÓeÉc ¬«∏Y â©∏WG »°SÉ«°ùdG §∏N øY kGó«©H á«æ¡ŸG á«aGÎM’Gh á˘˘dOC’Gh ¥GQhC’G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ Ö©˘˘∏˘ dG hCG ,è˘˘dODƒŸÉ˘˘ H .AÉØNEG ΩCG kGRGôHEG ,kGÒ«¨J hCG kGôjƒ– ó¡÷G Gògh ,ÜÉàµdG Gòg õ«Á Ée ¿CG Éªc ≈£YCG ¬fƒc ‘ ƒg ,√ÒZ øY RÉ«àeÉH »ãëÑdG ¬JÉ˘bÓ˘£˘fGh ¬˘HÉ˘à˘c ‘ kÉ˘eÎﬁ kGõ˘q«˘Mh kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ƒg É˘e ÚH §˘Hô˘dGh π˘«˘°Uƒ˘à˘dGh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ƒ˘ë˘f äÉ°VGÎaGh äÉ¡Ñ°Th ≥FÉ≤Mh ádOCG øe ôaGƒàe

Üô◊G ø°ûH ´Qòà∏d É¡JGóæà°ùe ôjhõJh É¡ØjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG çóMCG ,∂°T ¿hO øe ™˘aó˘J ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ∫Gõ˘J ’ »˘à˘dG á˘«˘KQÉ˘˘µ˘ dG ≥«aQ ôjOQÉ«∏ŸG ∫ÉªYC’G πLQh ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG á©ª°ùdG A»°S »°VÉ≤∏d áÑ°ùædÉÑa ,kÓeÉc É¡æªK ‘ º˘˘gÉ˘˘°S á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ kGÒÑ˘˘ c k’Gõ˘˘ dR …ô˘˘ jô◊G ¢ù«∏«e ∞«∏àjO á«fÉŸC’G •É°ShC’G ‘ â«°üdGh RGô˘˘ HEG ¢Vô˘˘ ah ,™˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂jô– ∂dPh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿ kGô˘˘¶˘ f á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G øe ójó©dG ≥«Ñ£J ä’ÉªàMG ¿É˘c ó˘≤˘a ,AGó˘YC’G π˘Ñ˘b AÉ˘bó˘°UC’G ø˘e IOÉ˘¡˘ °ûH ≈˘ª˘¶˘©˘dG iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘ë˘∏˘ °üŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh πX øµdh ,kÉahô©eh ájGóÑdG òæe kÉaƒ°ûµe ΩôÛG ‘ º˘gÉ˘°S É˘ª˘ c ,á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG ¤EG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ø˘e ≈ŒôŸGh ô˘¶˘à˘æŸG ó˘¡÷Gh RQÉ˘Ñ˘dG …ó˘ë˘à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG QGhOCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG §˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ øµÁ Ée º«ª°üJ ‘ ƒg ¬dòÑj ¿CG ¢ù«∏«e ¢ù«Ñ∏J AGƒ°S ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«fÉæÑ∏dG äÉ«°üî°ûdG º˘FÓ˘eh ™˘æ˘≤˘e »˘Mô˘°ùe ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùH ¬˘¡˘ Ñ˘ °ûf ¿CG ≈∏Y á«æÑe IAÉæH á«HÉéjEG äÉcô–h kGQGhOCG âfÉcCG äÉ˘˘°ùHÓ˘˘ e âfÉ˘˘ µ˘ ˘a ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ΩôÛG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ ≤Ÿ §«ÙG áë∏°üeh á«fÉæÑ˘∏˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ÖFÉ˘°U QGô˘b ∂°T ¿hO ø˘e á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ¬˘à˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG hCG ,¿ÉæÑd ¬«dEG »ªàæJ …òdG »eÓ°SE’G »Hô©dG á˘dõ˘¡ŸGh IÉ˘°SCÉŸG ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b º˘˘«˘ µ˘ Mh áLQódÉH óæà˘°ùJh õ˘µ˘Jô˘J á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘cô– ≈˘à˘M ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘°ùY ,iô˘˘NCG Iô˘˘e á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘ dGh á«ØFÉWh ájƒÄa hCG á«°üî°T ídÉ°üe ≈∏Y ¤hC’G ‘ á˘HÉ˘¡˘eh ΩGÎMG ø˘e §˘°ù≤˘H ¬˘°ùØ˘æ˘d ß˘Ø˘à˘MG ±hÉıGh ≥∏≤dG øe ójó©dG QÉKCG Ée ƒgh ,á«fBG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘àŸGh) √ó˘˘ ∏˘ ˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ió˘˘ d Ée ∑Qój á«fÉŸC’G ΩÓYE’G iódh ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑd Ò°üÃ á«µjôeC ’ G á˘ æ ˘ é ˘ ∏ ˘ d G !! (»æYCG á˘eÓ˘°Sh ø˘eCG ≈˘∏˘Y ø˘jQƒ˘«˘¨˘ dG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ∂°T ¿hO ø˘˘ ˘eh .É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉM ÊÉŸC’G ∞dDƒŸG ÜÉàc Qhó°U ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e á©HÉàeh ó°UQ ∫ÓN øeh π˘˘ Ñ˘ ˘dƒ˘˘ c ø˘˘ jÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ZQƒ˘˘ ˘j äÉcôëàdG áÁô÷G º˘˘∏˘ Y ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ ˘dG á«°ùfôØdG/á«cÒeC’G ‘ âdƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘ g á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H äOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô◊G √ÉŒÉH §¨°†dG ‘ ''á«dhódG'' ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZG) Údô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kGAó˘˘H ,áÁô÷G ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG (á˘«˘Øﬂ á˘dOCG ...…ô˘jô◊G Oƒ◊h …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G ºK øeh ódGÒLõ˘à˘«˘a ô˘jô˘≤˘à˘H á«Hô©dG á¨˘∏˘dÉ˘H ¬˘à˘î˘°ùf ‘ ÊÉŸC’G »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SEGh RÉ‚EG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ãÃ á©HÉàe kÉ«dÉMh ,¢ù«∏«e ∞«∏àjO …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ˘ ˘ H h √OÉ˘°TQEÉ˘H â∏˘˘Ø˘ µ˘ J …Qhô˘˘°V »˘°VÉ˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VQC’G ¤EG ,õ˘JÒeGô˘H êÒ°S »˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘°ûæ˘∏˘d …CGô˘dG QGO á˘Hƒ˘µ˘ æŸG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∞˘∏Ã ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dGh ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dPh ,™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh ,¢ù«∏«e ádÉ≤à°SG ó©H á«°†≤dG äÉ˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG â≤˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘NG !! É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG Öé˘˘ j kÉ˘ aÉ˘˘ °üfEGh- …ò˘˘ dG ÒNC’G Gò˘˘ g á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G •É˘˘ ˘ °ShC’Gh á©HÉàe øe kÉbÓ£fGh á≤«≤ë∏d á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– äÉ˘˘ jôÛ á˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘M ô£©d á∏«≤ãdGh IPÉØædG áëFGôdG øe á«dhódGh áª¡e ¬H â£«fCG ¿CG òæe ¬JÉcô–h ¬JÉëjô°üJh ,á˘dqhóŸG á˘«˘µ˘jô˘eCG/ƒ˘µ˘fGô˘a/ƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘jGhô˘˘dG ¬fCÉH ó¡°ûf -iÈµdG áÁô÷G √òg ‘ ≥«≤ëàdG …OÎŸG »Hô©dG ÉæeÓYEG ¿Éc ∂°T ¿hO øe »àdGh ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘Y ¢ù«˘∏˘«˘e ¢ù«˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ É˘˘æ˘ Ø–CG CÉ£ÿG ΩÓYEG ,á«bGó°üŸGh AGOC’G iƒà°ùe ≈∏Y ‘ ñQÉ°U πµ°ûH ¬bÓ£f’ kGô¶f ,¢ù«∏«e ≥«≤– á«e’õà°S’G ¬JOÉjQ ‘ kÉbÉÑ°S ,RÉ«àeÉH áÄ«£ÿGh ∞°U ‘ ájGóÑdG òæe √RÉ«ëfGh ,¬à«Yƒ°Vƒe ΩóY √ƒØàj ÉŸh ,áŸƒ©ŸG á«eÓYE’G äÉµÑ°ûdG ¬Mô£J ÉŸ ''á«dhódG'' á«µjôeCG /ƒµfGôa /ƒ«¡°üdG ájGhôdG ¿ƒ÷ODƒŸGh ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ¬˘Ñ˘à˘µ˘ jh ¬˘˘H É¡«a âª¡JG »àdGh ,…ôjô◊G ∫É«àZG áÁô÷ Ú«ë«°ùŸGh Oó÷G Ú¶aÉÙG ≈∏Y ¿ƒHƒ°ùÙG ‘ ´ƒ˘∏˘°†dÉ˘H º˘cÉ◊G ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh É˘jQƒ˘˘°S ó˘˘M ¤EG ,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG !!! §≤a É¡Yƒbh øe ≥FÉbO ó©H áÁô÷G äÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ dGh ihÉ˘˘Yó˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘«˘ a â£˘˘∏˘ à˘ NG øe …òdG ''áë«°†ØdG'' ¢ù«∏«e πªY ¿Éµa äÓ«∏ëàdGh ôjQÉ≤àdÉH á«ë∏°üŸG / á«÷ƒjójC’G ágGõædG ™e IóMGh áfÉN ‘ ™°Vƒj ¿CG ∞«◊G π˘H ,á˘«˘aô˘˘©˘ eh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢ùµ˘«˘∏˘H õ˘fÉ˘gh »˘YOGÈdG ó˘ªﬁ.O `d á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘MEG âÑ˘˘ ˘gPh QÉeódG áë∏°SCG áeRCG ¿ÉHEG ºgQhOh º¡∏ªY ∫É«M ôjô≤J ô°ûf »˘æ˘Ñ˘J ¤EG á˘∏˘«˘°UC’G É˘¡˘à˘«˘e’õ˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘fÓ˘£˘H kÉ˘≤˘M’ âÑ˘K »˘à˘dG ,á˘«˘bGô˘©˘dG π˘eÉ˘°ûdG

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jóŒh...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¬˘fC’ ,¬˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘µ˘H QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G √Gqò˘Zh Ú«˘˘eÓ˘˘°SEGh ≥«Ñ£J ∫ÓN øe Éæ«∏Y ¬JOÉ«°S Éæàbôa ‘ ¬fCÉH ∑Qój .''ó°ùJ ¥ôa'' ¬jód á«ÑgòdG ájQÉª©à°S’G IóYÉ≤dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ∑Qó˘˘ ˘j â«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘j Gò˘˘ ˘d ,øjôNB’G AGQBG GƒeÎëjh ,™°VƒdG Gòg ¿ƒjó«∏≤àdG »˘à˘dG ø˘©˘£˘d á˘dÉ˘M Gƒ˘Ø˘bƒ˘˘jh ,º˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ NG ¿EGh Újô˘°UÉ˘f ø˘e á˘«˘eƒ˘≤˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ fƒ˘˘°SQÉÁ ,á˘˘ e’C G √ò˘˘ g º˘˘ MQ ø˘˘ e Ghó˘˘ doh A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘a ;Ú«˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Hh ,á∏eÉµdG á≤«˘≤◊G ¿ƒ˘µ˘∏Á º˘¡˘fCÉ˘H AÉ˘YO’G Gƒ˘Ø˘bƒ˘«˘dh øëfh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ’EG É¡µ∏Á ’ á≤«≤◊Éa ó¡àéj Éæe óMGh πch ,√ÒHóàHh ¬àªMQ â– ¢û«©f ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG º˘˘ Mô˘˘ j â«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘jh ,¬˘˘ ˘jCGô˘˘ ˘H áÑFÉÿG ∑QÉ©ŸG √òg ‘ º¡qLR øe áeÉ©dG ¿ƒjó«∏≤àdG âµ∏¡à°SG ºch ,kÉÄ«°T íHôf ⁄h É¡ÑÑ°ùH Éfô°ùN ºc »àdG É˘æ˘à˘eCG á˘eóÿ É˘¡˘¡˘Lƒ˘f ¿CG Öé˘j »˘à˘dG É˘æ˘JÉ˘bÉ˘˘W ø˘˘e Gƒ˘˘cÎj ⁄ º˘˘¡˘ fC’ É˘˘fDhGó˘˘YCG Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘≤˘ a ,É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ ˘°Th É˘ghô˘ª˘ã˘à˘°SG π˘H ,º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ò˘Ø˘æ˘à˘°ùJ ¿CG º˘¡˘JÉ˘˘aÓÿ ø˘µÁ ’ ¬˘fCÉ˘H ™˘«˘ ª÷G ∑Qó˘˘«˘ dh ,º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCG á˘˘eóÿ ,á˘eCÓ˘d ∂∏˘e »˘¡˘a ,QÉ˘µ˘aC’G √ò˘g ø˘˘e …CG ∫É˘˘°üÄ˘˘à˘ °SG ÜÉ˘ë˘°UC’ ÒØ˘µ˘à˘dGh Ò≤˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Gƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘«˘ dh .É¡©e ¿ƒØ∏àîj »àdG ÇOÉÑŸGh QÉµaC’G Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

,ÉfCÉa ;ÒØµàdGh AÉ°übE’G iƒ°S ó«‚ ’ ô°ü©dG Gòg øe §≤a ÉfCGh ,ÉfCGh ,á≤«≤◊G ∂∏àÁ øe §≤a ÉfCGh .!áeC’G √òg áKQÉc »g √ògh ,ΩÓ°SE’G πãÁ ôµ˘ØŸG »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ó˘°TGQ ï˘«˘°û∏˘d ∞˘bƒ˘e »˘æ˘Ñ˘é˘YCG - äÓHÉ≤ŸG ióMEG ‘ ∫Éb ÉeóæY »eÓ°SE’G »°ùfƒàdG øëf Éæ«∏Y'' -»JGòdG ó≤ædG óæH â– ™≤j Ée Gògh óMCÉc á«Hô©dG IóMƒdG á«°†b ™°†f ¿CG Ú«eÓ°SE’G É˘æ˘Ø˘cÉ˘f ó˘≤˘d ,»˘eÓ˘°SE’G É˘fô˘µ˘ah É˘æ˘cGô˘M äGõ˘˘µ˘ Jô˘˘e iƒ˘YO â– á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M Ú«˘eƒ˘≤˘dG É˘æ˘fGƒ˘˘NEG ,á˘«˘©˘bGh ÒZ Iƒ˘YO »˘g »˘à˘dGh ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ,á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG »˘g á˘«˘©˘ bGhh á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ÌcC’Gh ΩÓ°SE’ÉH øjóJ »àdG äÉ«eƒ≤dG »bÉÑd ¿ƒµj GPÉª∏a ¿ƒ«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh Oƒ˘æ˘¡˘dÉ˘a ;Üô˘©˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H kGó˘Mƒ˘J ¤EG »˘JCÉ˘f É˘eó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘b Ió˘˘Mh º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘jƒ˘˘dÉŸGh Gòg ,kÉjOÉ©e kÉØbƒe ∞≤f á«Hô©dG IóMƒdG hCG áHhô©dG ø˘e ÊEG'' `H ∞˘«˘°†jh ,''»˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒZh »˘˘©˘ bGh ÒZ ‘ âcQÉ°T ∂dòd ,á«eÓ°SE’G á«eƒ≤dG IƒYódG QÉ°üfCG .''»eÓ°SE’G »eƒ≤dG ô“DƒŸG ¤EG IƒYódG ô≤j Ú«eÓ°SE’G Ú«cô◊G hCG øjôµØŸG óMCG Gòg Gògh ,»°SÉ«°ùdG »eÓ°SE’G πª©dG á°SQÉ‡ ‘ ÉC £îH á˘«˘eƒ˘≤˘dG ÚH ±ÓÿG ¿CÉ˘H ;kÉ˘ ehO ¬˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ f É˘˘æ˘ c É˘˘e Ú«˘eƒ˘≤˘c ¬˘«˘a É˘æ˘©˘bh π˘©˘à˘Ø˘e ±Ó˘˘N ƒ˘˘g ΩÓ˘˘°SE’Gh

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

GƒeÉbCGh ,á«æ«°üdGh ájóæ˘¡˘dGh á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dGh á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dG øe π˘FGhC’G ï˘jQÉ˘J CGô˘≤˘æ˘d .á˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘Hô˘Y IQÉ˘°†M .Úª∏°ùŸGh Üô©dG ÉæjôµØeh ÉæJGOÉ«b Iôe πc ¢SQódG Gò¡H ÒcòàdG ó«©f ÉæfCÉH Éæà∏µ°ûe .∂dP iƒ°S äÓµ°ûŸG øe áeC’G √òg iód ¢ù«d ¿CÉch »jCGQ'' ∫Éb Éeó˘æ˘Y ¿É˘ª˘©˘æ˘dG á˘Ø˘«˘æ˘M »˘HCG ∫ƒ˘b CGô˘≤˘æ˘d ''ÜGƒ°üdG πªàëj ÉC £N ∂jCGQh ÉC £ÿG πªàëj ÜGƒ°U ‘h øëf ÉeCG ,±ÓàN’G ∂ÄdhCG ¢SQÉe á«∏≤©dG √ò¡H

¿ƒ˘£˘H äCÓ˘ e É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘e É˘˘gÒZh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »˘˘gh ≥˘˘ë˘ H äÉ˘˘ eGó˘˘ YE’Gh OÉ˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°V’G â°SQÉ˘˘ eh ,Öà˘˘ µ˘ ˘dG »¡a ,¬≤∏N ‘ ¬∏dG áæo°S √òg øµdh ,Üô©dG Ú«æWƒdG »˘gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH á˘£˘∏˘°ù∏˘d ∫hGó˘J ¢†©˘Ñ˘H º˘¡˘°†©˘H ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘aO ’ƒ˘˘dh'' ™˘˘aGó˘˘à˘ dG ¬∏dG º°SG É¡«a ôcòoj óLÉ°ùeh ™«Hh ™eGƒ°U âeuó¡d .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U ''GÒãc áØ∏àıG á«eÓ°SE’G ¥ôØdG êhôN »ª°ùof GPÉÃ hCG á«aƒ°Uh IôYÉ°TCGh êQGƒNh áÄLôeh á©«°Th áæo°S øe √òg â°ù«dCG ?Òãc ºgÒZh ∞∏°Sh Úª∏°ùe ¿GƒNEGh ÉeóæY ¥ôØdG √òg á∏µ°ûeh ?±ÓàN’G ‘ ¬∏dG áæo°S ,á≤∏£ŸG á≤«≤◊G ∂∏“ øe §≤a »g É¡fCÉH ó≤à©J ≈˘∏˘Y É˘gÒZh ,»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘ã˘ ª˘ oJ ø˘˘e »˘˘gh ’ ÉeóæY áeC’G √òg á∏µ°ûe √ògh ,ádÓ°†dGh πWÉÑdG ø˘e kGAõ˘L π˘ª˘ë˘j ¬˘fCG Èà˘©˘jh ô˘NB’G É˘æ˘ e π˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ,á≤«≤◊G √òg øe ôNBG kGAõL πªëj ôNB’Gh ,á≤«≤◊G ÉeóæY .™«ª÷G …ƒà˘ë˘jh kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘∏˘ª˘°ûj ΩÓ˘°SE’Gh ,Gò˘g »˘ã˘Ñ˘©˘dG ∫É˘à˘à˘b’G á˘dÉ˘M ∞˘˘bƒ˘˘fh ∂dò˘˘H ø˘˘eDƒ˘ f ∂dP ∞∏°ùdG º¡a ó≤d ,áeC’G Ωó≤àJ ¿CG øµÁ ÉgóæY Ú°üdG øe ⁄É©dG âªµM ádhO Gƒª«≤j ¿CG GƒYÉ£à°SÉa QÉµ˘aC’G ≈˘∏˘Y Gƒ˘ë˘à˘Ø˘fGh ,kÉ˘Hô˘Z ¢ùdó˘fC’G ≈˘à˘M kÉ˘bô˘°T IQÉ˘°†◊G ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SGh Ghò˘NCGh Gƒ˘˘£˘ YCÉ˘ a iô˘˘NC’G

ócDhoCGh Újó«∏≤àdG Ú«eÓ°SE’G ÉæfGƒNEG á∏µ°ûe ≈àM Ú«eÓ°SEG ∂dòc øëæa ,Újó«∏≤àdG áª∏c ≈∏Y ’ …ò˘dG »˘Hhô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG É˘˘fô˘˘µ˘ Ø˘ H É˘˘æ˘ fÉÁEG π˘˘X ‘ ƒg ΩÓ°SE’G ¿CÉH ¿ƒcQóoe øëæa .ΩÓ°SE’G øY π°üØæj ,ÉgÒZ Éæd Ió«≤Y ’h øjO ’ »àdG ÉæJó«≤Yh ÉææjO º¡fCÉH ¿hó≤à˘©˘j º˘¡˘fCÉ˘H A’Dƒ˘g É˘æ˘fGƒ˘NEG á˘∏˘µ˘°ûe ∫ƒ˘bCG πãÁ øe §˘≤˘a º˘¡˘fCGh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘≤˘«˘≤◊G ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘a ,á˘˘ dÓ˘˘ °†dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gÒZ ¿CGh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ÚjQÉ˘°ù«˘dGh Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dGh Ú«˘eƒ˘≤˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j É¡ªµM »àdG ∫hódG ¿hôq≤ëj Ée kÉªFGO º¡fEÉa øjôNBÉc ?áÁõ¡dG ÒZ áeCÓd Gƒeqób GPÉe :πãe øe A’Dƒg A’Dƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘jh ,äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ gÒZh øe ºZôdÉH áeC’G πLCG øe ºgOÉ¡Lh ,º¡JÉ«ë°†J ,k’hGóàe ºµ◊G π©L ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CÉH º¡ª∏Y ‘ ø©£f ¿CG ÉfOQCG ƒdh ,É«fódG ¿GQhO ™e Qhój Gòµg á˘˘dhó˘˘dG π˘˘ã˘ ˘e ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â©˘˘ aQ »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG »˘à˘dG á˘dhó˘dG √ò˘g âeó˘b GPÉ˘e ∫ƒ˘≤˘æ˘°ùa á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘ dG ΩÓ˘°SE’G º˘°SÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG âª˘µ˘ M iƒ˘˘ °S Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ?ΩÉ˘˘ Y 600ø˘˘ e ÌcCG ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh øWƒdG º«°ù≤Jh ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ áÁõ¡dG á«cÎdG á¨∏dG ¢Vôa ádhÉﬁh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ΩÓ°SE’G á¨d ÜÉ°ùM ≈∏Y á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ∂jÎJh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

IõZ »a »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG ≈∏Y »æ«£°ù∏a OQ ∫hCG »a

ô«°SCGh ø«HÉ°üe áKÓKh Ú∏«àb ™bƒj »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY ™bƒe ≈∏Y Ωƒég ¤G á˘jÈ©˘dÉ˘H É˘Kó˘ë˘à˘e Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G IOÉ˘≤˘ dG .Ò£N ó«©°üJ ƒëf √ÉŒ’G ΩóY π˘M ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ±É˘˘°VCGh ó°TÉæJ áeƒµ◊G ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh .á∏µ°ûŸG √òg âØ£˘N ó˘b âfÉ˘c GPEG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ H’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G …ó˘˘ æ÷G .áæ°ùM á∏eÉ©e ¬à∏eÉ©eh øjódG õY ÖFÉàc º°SÉH çóëàe ™æàeGh õéàﬁ …óæL OƒLh »Øf hCG ó«cCÉJ øY ΩÉ°ù≤dG .É¡jód ™ªàLG äôŸhCG ¿EG á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉbh äGQÉ˘«ÿG åë˘Ñ˘d Iô˘¨˘°üŸG á˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YCÉ˘ H .ájôµ°ù©dG óYƒJ ´ÉªàL’G πÑb Ú«aÉë°ü∏d ¿É«H ‘h ¿CÉH ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ø˘ª˘ã˘dG'' ¿EG ∫É˘bh Ωƒ˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG Oô˘J ¿ƒµ«°ùa QƒeC’G Ò¨àJ ⁄ GPEGh ÉŸDƒe ¿ƒµ«°S .''±É©°VCG á©Ñ°S ÉŸDƒe (øªãdG) äÈY çOÉ◊G Ö≤Y ¬fEG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh ¤EG Ohó◊G ÎHƒµ«∏g IôFÉW Éª¡ªYóJ ¿ÉàHÉHO ¿Éc ∂dP ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh .IõZ ´É£b ‘ π≤M .…óæ÷G øY ÉãëH ''GOhóﬁ ’ƒNO'' í˘aQ È©˘e ≥˘∏˘ZCG äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G ÜÉ˘≤˘ YCG ‘h È©ŸG ƒ˘˘gh ô˘˘°üe ™˘˘e Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG .»LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG IõZ øe »°ù«FôdG ¿Éc Ωƒé¡dG ¿EG AÉ£°ûædG äÉYÉªL âdÉbh º«YR áfGó¡ª°S ƒHCG ∫ÉªL ∫É«àZG ≈∏Y É°†jCG GOQ .á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷

:RÎjhQ - íaQ

(RÎjhQ)

Ò°SC’G …óæ÷G øY åëÑ∏d á«æeC’G Iõ¡LC’G iód QÉØæà°SG

≥M’ âbh ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »∏«FGô°SE’G .''IÉ«◊G ó«b ≈∏Y …óæ÷Éa Éæª∏Y óM ≈∏Y'' ¿EG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷h ¢SÉªM âdÉbh .Ωƒé¡dG ‘ Óàb Úë∏°ùe ¬˘∏˘≤˘fh Iõ˘Z ‘ ó˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘h ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z É˘˘YO »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¢SÉªM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG

OƒæL á∏bÉf ÉgGóMEG âªLÉg .äÉYƒª› çÓK πHÉæ≤H áHÉHO âªLÉg á«fÉãdGh áZQÉa áYQóe .ôNBG ™bƒe ≈∏Y QÉædG â≤∏WCG áãdÉãdGh É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ...Iõ˘˘ Z ¤EG GhOÉ˘˘ Y º˘˘ K'' ±É˘˘ °VCGh …ó˘˘ æ˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘Kh ÚHÉ˘˘ °üe á˘˘ KÓ˘˘ Kh ¿Ó˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ b .''Oƒ≤Øe ¢û«÷G ¿É˘˘cQCG ¢ù«˘˘FQ ¢ùJƒ˘˘∏˘ M ¿GO ∫É˘˘ bh

(Ü G)

á«∏ª©dG ™bƒe øe ≈∏à≤dG »∏îJ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG

¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ´É˘˘ª˘ LE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y êhô˘˘ N Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ π«FGô°SEG ™æŸ ‹hódG ™ªàÛG ÉYOh .»æWƒdG ™˘°SGh Ωƒ˘é˘g ø˘°T ‘ Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘e º°SÉH çóëàe ∫Ébh .IõZ ´É£b ≈∏Y ¥É£ædG hCG Úë˘˘∏˘ °ùe á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¿EG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ¤EG Gƒª°ù≤fGh ¢VQC’G â– øe Gƒ∏∏°ùJ á«fÉªK

¿Éc'' ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à∏≤f íjô°üJ ‘ äôŸhG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e GÒ£˘˘ N É˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQEG É˘˘ eƒ˘˘ é˘ ˘g Gò˘˘ g á£∏°ùdG Èà©J π«FGô°SEG ¿EG'' ±É°VCGh .''¢SÉªM áeƒµ◊Gh ¿RÉe ƒHCG ÉgOƒ≤j »àdG á«æ«£°ù∏ØdG É˘e π˘µ˘H çOÉ◊G ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫ÉªàMÉH äÉæ¡µJ QÉKCG íjô°üJ ƒgh ''¬©Ñàà°ùj .¢SÉªM AÉªYR ±Gó¡à°SG

á«dhO äGƒb ô°ûf ó°V ΩƒWôÿG ‘ äGôgÉ¶J

øjOôªàª∏d º«YR π≤æH IóëàŸG ·C’G º¡àJ ¿GOƒ°ùdG

∫hC’G ¢ùeCG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a AÉ˘˘£˘ °ûf ø˘˘ °T IõZ øe ÉbÓ£fG π«FGô°SEG ≈∏Y kGÒÑc kÉeƒég É‡ »°VÉŸG ΩÉ©dG »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G òæe Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘e Úæ˘˘KG π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG …ôµ°ùY ™bƒe ≈∏Y Ωƒég ‘ ådÉK ∞£Nh .ÚªLÉ¡ŸG øe ¿ÉæKG É°†jCG ¬«a πàb √hôØM ≥Øf ÈY ÚªLÉ¡ŸG π∏°ùJ AÉLh ™˘˘bƒŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d …Ohó◊G õ˘˘ LÉ◊G â– Ohó◊G ≈∏Y ôJƒàdG Oó°T …òdG ôeC’G …ôµ°ù©dG øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G òæe áLQO ≈∏YCG ¤EG øe ÉeÉY 38 ó©H (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ´É£≤dG .∫ÓàM’G Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG äGƒ˘b â∏˘Zƒ˘˘Jh ¬fEG ¢û«÷G ∫Éb …òdG Oƒ≤ØŸG …óæ÷G øY ÉãëH ≈∏Y åjóM …CG ∑Éæg øµj ⁄ øµdh .∞£N ‘ âcQÉ˘°T »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª÷G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Qƒ˘˘Ø˘ dG .…óæL ∞£N øY Ωƒé¡dG ¢û«÷G Ωƒ≤j ¿CG hóÑj Éª«a íLôŸG øeh Ωƒ˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y …ƒ˘b …ô˘µ˘°ùY Oô˘H »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG …òdG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿É÷h ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘ cô◊ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘dCG - á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ≈∏Y ''’õdõe GOQ'' √QÉÑàYÉH ¬æY Éª¡à«dhDƒ°ùe áfhB’G ‘ π«FGô°SEG É¡àæ°T »àdG ájƒ÷G äGQÉ¨dG .É«æ«£°ù∏a É«fóe 14 â∏àbh IÒNC’G Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh

¿hõ˘gÉ˘L :á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ìô˘˘ £˘ ˘d

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

π˘˘gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh …Oƒ©°ùdG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¢ù«FôdGh õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG åëH ∂dPh ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ÜƒæL â©bh »àdG çGóMC’G ÜÉ≤YCG ‘ Éª¡æ«H iôL »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN ∂∏ŸG ¿CG á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .¢ùeCG IõZ ´É£b ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e ¢ùeCG kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG ≈˘≤˘∏˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á«FÉæã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG åë˘H'' ¬˘dÓ˘N iô˘L ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«°†≤dG É¡àeó≤e ‘h á≤£æŸG ‘ ÉjÉ°†≤dG äGóéà°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .''á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdGh á«æ«£°ù∏ØdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ WCG ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HCG ¿EG á˘˘dhDƒ˘ °ùe á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°S QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh ‹hódG ™ªàÛG kÉÑdÉ£e IõZ ´É£b ‘ çGóMC’G πª› ≈∏Y …Oƒ©°ùdG .´É°VhC’G áFó¡J ‘ ¬JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH áµ∏ªŸG ¿CG ¿RÉe ƒHCG'' `d ócCG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG kÉ°Uƒ°üN á∏YÉØdG ∫hódÉH ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤à°S ‘ ''áeRC’G ºbÉØJ ΩóY ¿Éª°†d ¢ùØædG §Ñ°†d π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

(Ü ± G)

ºgó∏H ‘ IóëàŸG äÉj’,∫G πNóJ Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«fGOƒ°S

‘ á«HÓW äÉª«¶æJ AÉ°†YCG øe º¡à«ÑdÉZ ≈æÑe ΩÉeCG ,ºcÉ◊G »æWƒdG ô“DƒŸG ÜõM ¿hOOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WôÿG ‘ ¿ÉŸÈdG äÉj’ƒdG §≤°ùàd ,''IóëàŸG ·’G §≤°ùàd'' .''¬jG …BG »°ùdG Éæªµ– ød''h ''IóëàŸG πNóàd ’'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ â©aQh .''IóëàŸG ·’G øe Iƒb º˘¡˘ª˘YO ø˘Y É˘°†jCG ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ÈYh GÒNCG Oó˘L …ò˘dG Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ‘ IóëàŸG ·Ód á©HÉJ Iƒb ô°ûæd ¬à°VQÉ©e OÉ˘˘ ©˘ ˘j'' ø˘˘ d ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ,Qƒ˘˘ aQGO .''√QÉª©à°SG

IóëàŸG ·C’G áã©H ΩÉ«b QƒaQGO ‘ á«ª°SôdG É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U RhÉ˘é˘à˘H ô˘˘°TÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡eÉ¡eh ∂dPh á«æ©ŸG áã©ÑdGh áeƒµ◊G ÚH ΩÈŸG á°UÉN á∏MôH áã©ÑdG »∏ã‡ ¢†©H ΩÉ«b ôKEG ¤G ô˘˘°TÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ...á˘˘ jOƒ˘˘ eÉ˘˘ Y Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘H ¿ÉÑ°ûdG ±’BG ôgÉ¶J ΩƒWôÿG ‘h .''óÑ°ùe ¢ùeCG ¿GOƒ°ùdG ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G QÉ°üfCG øe ·Ód á©HÉJ ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb ô°ûf ó°V ÜôM QhóJ å«M QƒaQGO á≤£æe ‘ IóëàŸG .á«eGO á«∏gCG ÜÉ˘˘ ˘°T ±’BG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N á˘˘ ˘HGô˘˘ ˘b ™˘˘ ˘ªŒh

¿CÉ˘ ˘ ˘H ¢ùeCG ÊGOƒ˘˘ ˘ °S ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ìô˘˘ ˘ ˘°U ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘J á˘ã˘ ©˘ H •É˘˘°ûf ≥˘˘∏˘ Y ¿GOƒ˘˘°ùdG π≤æH É¡eÉ¡JG ó©H QƒaQGO á≤£æe ‘ IóëàŸG ” ΩÓ°ù∏d á£N ¢VQÉ©j øjOôªàª∏d º«YR .»°VÉŸG ô¡°ûdG ÉgQGôbEG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG º˘«˘gGô˘HEG ∫É˘ª˘ L ∫É˘˘bh QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ôªà°ù«°Sh QƒaQGO AÉëfCG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj .çóM ÉŸ GÒ°ùØJ áeƒµ◊G ≈≤∏àJ ¿CG ¤EG ΩÉ«b ≈∏Y GOQ òîJG QGô≤dG ¿CG ±É°VCGh π≤æH IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ ÎHƒµ«∏g IôFÉW ¢SƒeÉL ΩOBG ¿Éª«∏°S ƒg øjOôªàª∏d º«YR ” …ò˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ¢†aô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG .(QÉjBG) ƒjÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ ¬©«bƒJ Úà˘˘Ä˘ «˘ g »˘˘æ˘ ã˘ à˘ ˘°ùj QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ∫É˘˘ bh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘ª˘ g Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d Úà˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¥hó˘æ˘ °Uh »ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jò˘˘ZC’G .(∞°ù«fƒj) ádƒØ£dG ájÉYôd º°SÉH áKóëàŸG …Qƒ°TÉY á«°VGQ âdÉbh »ª°SQ ∫É°üJG …CG ôéj ⁄ ¬fEG IóëàŸG ·C’G .áeƒµ◊Gh á«dhódG áª¶æŸG ÚH á«˘eÓ˘YE’G ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG É˘æ˘jCGQ'' âaÉ˘°VCGh øe Gò¡d »ª°SQ ó«cCÉJ …CG ≥∏àf ⁄ Éææµd .''¿GOƒ°ùdG áeƒµM GPEG É˘e ≈˘∏˘Y Ö«˘≤˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘Y âª˘˘é˘ MCGh ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘L â∏˘˘≤˘ f ó˘˘b Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G âfÉ˘˘ c .ÎHƒµ«∏g IôFÉ£H OôªàŸG º«YõdG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äó˘˘°UQ'' º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ∫É˘˘ bh

(Ü ± G)

»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG ô“Dƒe ∫ÓN ídÉ°U

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¿ÓYEG ¢ùeCG øª«dG ‘ á°VQÉ©ŸG ''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' ÜGõMCG âØ°Uh á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh .''á«Mô°ùe'' É¡fCÉH πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ‘ IQô≤ŸG QGôb øe á°VQÉ©ŸG IOÉ«≤d ∞bƒe ∫hCG ‘ »YÉHôdG óªﬁ AÉ≤∏d ≈∏YC’G kÓ«dO √ÈàYGh ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ øe ¬à©ª°S Ée ™bƒJCG øcCG ⁄'' ídÉ°U ød ¬fCG 2005 Rƒ“/ƒ«dƒj øe 17 ‘ ø∏YCG ÚM ¢ù«FôdG ájóL ΩóY ≈∏Y ÜGõ˘MC’ »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ∞˘˘°ûch .''á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎj ¢ùaÉæŸG ìô£d á°VQÉ©ŸG ájõgÉL øY ¢ùeCG ¿É£ëb óªﬁ á°VQÉ©ŸG .á«°SÉFôdG á°ùaÉæŸG QÉªZ ¢Vƒî«°S …òdG »eÉàÿG ¬fÉ«H ‘ ºcÉ◊G ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG ø∏YCG ,∂dP ¤EG í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y á˘«˘ª˘°ùJ ¢ùeCG á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¢†©H »æª«dG ¢ù«FôdG º¡JG ÚM ≈a ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°Tôªc ÜGõ˘MC’G á˘aÉ˘c É˘YOh á˘jRÉ˘¡˘à˘f’É˘H É˘¡˘qª˘°ùj ⁄ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG .πÑ≤à°ùŸG äÉjóëàd …ó°üàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG á«æª«dG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ºK É«dÉ£jEG É¡«∏J É¡JGƒb Öë°ùH GC óÑJ ¿ÉHÉ«dG

¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªégh áîîØe äGQÉ«°S ¢ùªN

Üƒæ÷G ‘ IõLÉY á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dGh ¥Gô©dG øe Iôé¡dG º°Sƒe

kÉ«eƒµM kÉØXƒe 16 ∞£Nh äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e

:ä’Éch - ¿óæd- Iô°üÑdG - OGó¨H

(Ü G)

á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ f »˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¿É˘˘ ˘°ûdG ‘h ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fóæ∏dG …óæ°U ¿hCG âfGóæHófEG äGƒ≤dG ¿EG á«°SÉeƒ∏HOh ájôµ°ùY QOÉ°üe øY øe IóYÉ°üàe áLƒe kÉ«dÉM ¬LGƒJ á«fÉ£jÈdG É¡æµd IôMÉæàŸG á«©«°ûdG πFÉ°üØdG ÚH ∞æ©dG .É¡FGƒàMG øY IõLÉY äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQÉ˘˘ °TCGh øe π«∏≤àdG ¿Gó°ü≤àJ á«bGô©dGh á«fÉ£jÈdG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG AGô˘˘L Üƒ˘˘ æ÷G ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG IQƒ˘˘ £˘ ˘N ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh »˘˘ ØÿG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdGh »˘˘ ˘Hõ◊G ¿ƒ«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG ≈©°ùj å«M Iô°üÑdG áæjóe ¤EG ∞æ©dG ÉjÉë°V á∏«°üM øe π«∏≤àdG ¤EG .óM ≈fOCG äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âÑ˘˘ °ùfh ¿ƒJhÉ˘g ∂«˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG .ÒÑc πµ°ûH QƒgóJ Iô°üÑdG ‘ ™°VƒdG ¿EG ¬dƒb á«fÉŸÈdG áæé∏dG ≠∏HCG ÒNC’G ¿EG âdÉbh kGQGó˘≤˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿EG '' ´É˘˘aó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd IQÉ˘˘àıG πà≤dGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG øe kGÒÑc »àdGh IôMÉæàŸG á«©«°ûdG πFÉ°üØdG ÚH IôFGódG IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ äAÉ˘˘ ˘ ˘ °S π˘«˘µ˘°ûJ ∫É˘˘ª˘ cEG É˘˘¡˘ bô˘˘¨˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .'' Iójó÷G áeƒµ◊G

øjôNB’G ÜÉë°ùfG AóÑd ≥jô£dG íàØJ á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG

‘ á«cÒe’G á«dÉà≤dG ájƒdC’G OóY ¢†«ØîJ ,É«dÉM 14 π°UG øe áà°S hG á°ùªN ¤G ¥Gô©dG .''2007 Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc ∫ƒ∏ëH ¬«LƒJ ” ¬fG ¢ùeG …ôµ°ùY ¿É«H OÉaGh πà≤dÉH Ú«cÒeG ÚjóæL ¤G É«ª°SQ áª¡àdG .Ú«bGôY Ú«fóe ≈∏Y …ó©àdGh Újóæ÷G ¿G »µjôe’G ¢û«÷G í°VhGh ¢Sô◊G äGó˘Mh ió˘MG ¤G ¿É˘«˘ª˘à˘æ˘j ø˘jò˘∏˘ dG Ió˘jó˘Y äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG'' ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H É˘ª˘¡˘ JG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''…ôµ°ù©dG ¿ƒfÉ≤∏d .Ü øãjÉf …óæ÷G'' ¿G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ≈∏Y QÉædG ¬bÓWE’ óª©àŸG πà≤dÉH º¡JG Úd ΩÉeG ôjGÈa/•ÉÑ°T 15 ‘ ∫õYCG »bGôY Êóe ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c å«˘˘ M ∫õ˘˘ æ˘ ˘e .''¬JóMh âæ˘˘Lô˘˘°ùdGh ¬˘˘°ùØ˘˘f …ó˘˘æ÷G º˘˘¡˘ JG É˘˘ ª˘ ˘c AÉ°†≤dG πªY ábÉYEÉH Qƒ«fƒL õ«JQhG ¿ƒà∏«e -…Éc ¬jG RGôW øe á«eƒég á«bóæH Éª¡©°VƒH .π«à≤dG áãL Üôb 47 …ó˘©˘à˘dÉ˘H õ˘«˘JQhG âæ˘Lô˘°ùdG º˘¡˘JG ∂dò˘c Êó˘e ¢SCGQ ≈˘∏˘Y º˘≤˘∏˘e ÒZ kÉ˘MÓ˘°S ¬˘©˘ °Vƒ˘˘d √ó˘jó˘¡˘Jh ¢SQÉ˘e/QGPG ø˘e ø˘eÉ˘ã˘dG ‘ »˘˘bGô˘˘Y .øé°ùdG ‘ ¬©°VƒH

¿EG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d Qƒ˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘b á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äGó˘˘©˘ ˘e Öë˘˘ °S ‘ äCGó˘˘ H ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG .¢ùeCG ¥Gô©dG øe á«°Sóæg äGõ«¡Œh äQOÉZ áæMÉ°T 12 áHGôb ¿EG Qƒ°üŸG ∫Ébh á¡éàe á«Hƒæ÷G ≈æãŸG á¶aÉﬁ ‘ É¡JóYÉb .âjƒµdG ¤G ‘ ¿ƒ«fÉHÉ«dG ¿ƒjôµ°ù©dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ócCGh øe 600 ∫G Oƒæ÷G Öë°S á«∏ªY ¿G IhÉª°ùdG á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘æ˘MÉ˘°T IQOÉ˘¨˘e ™˘˘e äCGó˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG .âjƒµdG ¤G iôNCG á«°Sóæg äGõ«¡Œh IhÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ió˘˘ YÉ˘˘ b äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ûdG äQOÉ˘˘ ˘Zh ,á«àjƒ˘µ˘dG-á˘«˘bGô˘©˘dG Ohó◊G π˘©˘Ø˘dÉ˘H äÈYh Qƒ°üŸ ÊÉHÉj …ôµ°ùY Qó°üe ôcP Ée Ö°ùM .¢SôH ¢ùfGôa hÒ°ûà˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘L AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh Iƒ˘˘≤˘ dG ¿G »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j »˘˘ ehõ˘˘ jƒ˘˘ c ¿ƒcQÉ°ûj kÉjóæL 550 ƒëf É¡eGƒbh á«fÉHÉ«dG Öë°ùæà°S á«fÉ°ùfG ΩÉ¡eh AÉæH IOÉYEG ∫ÉªYG ‘ ≈˘˘æ˘ ãŸG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ IhÉ˘˘ª˘ °ùdG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘ b ø˘˘ e .á«Hƒæ÷G 15 øY π≤j ’ Ée RÎjhQ ƒ∏°SGôe ógÉ°Th OGôaG äÓbÉf πª– IóYÉ≤dG QOÉ¨J π≤f áæMÉ°T áÑcôe âLôN Éªc iôNG äÉÑcôeh áYQóe IóYÉ≤dG øe πbC’G ≈∏Y IóMGh á«fÉHÉj áYQóe .á∏aÉ≤dG hóÑj Éª«a ≥aGÎd ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘e …Qƒ˘˘a ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J Oô˘˘ j ⁄h É˘gOƒ˘≤˘J Iƒ˘b ø˘˘e kÉ˘ Kó˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘µ˘ dh Ú«˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘j Üƒ˘æ˘L ‘ ø˘eC’G ¤ƒ˘à˘J á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG øe ÜÉë°ùfG äÉ«∏ªY iôéà°S ¬fEG ∫Éb ¥Gô©dG .IhÉª°ùdG õàfƒe ¿É«à°SÉÑ°S ÊÉ£jÈdG ôé«ŸG ∫Ébh ‘ ''äGó©ª∏d ácôM IógÉ°ûe ™bƒJ ºµæµÁ'' .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ¢ùeCG ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U äôcPh ¥Gô©dG ‘ á«µjôe’G äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ¿G ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH äGƒ≤dG √ò¡d kGÒÑc kÉ°†ØN ™bƒàj ‘ »˘˘ é˘ ˘jQó˘˘ J ¢†Ø˘˘ N CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2007 .ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ÚdhDƒ˘°ùe ø˘Y Ó˘˘≤˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh É≤ah'' º¡dƒb º¡JÉjƒg ∞°ûµJ ⁄ Ú«cÒeG Gò˘˘g √ó˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘°S ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’ »˘˘°ùjÉ˘˘c êQƒ˘˘ L »˘˘ cÒe’G ∫GÔ÷G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G í˘Lô˘j ¬˘fÉ˘a ¥Gô˘©˘dG ‘ ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b ó˘˘FÉ˘˘b

Ωƒég ‘ ìhôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh …QÉŒ .''ájOGó≤ŸG á«MÉf ‘ π≤à°ùe ¿CG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢û«÷G ‘ Qó˘˘ ˘ °üe OÉ˘˘ ˘ aCGh ‘ ìhô˘é˘H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG Ú«˘˘bGô˘˘Y Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘KÓ˘˘K'' ‘ º˘¡˘à˘jQhO Qhô˘e ió˘d á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘ Ø˘ fG ∫ÉàZG ,π°üØæe çOÉM ‘h .''ájOGó≤ŸG AÉ°†b áHƒ≤©H áWô°T ‘ kÉ£HÉ°V ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ájQhO ±Gó¡à°S’ ádhÉﬁ ‘ ¬JQÉ«°S Ghôéah ,¬˘à˘ã˘L AÓ˘LE’ É˘¡˘dƒ˘°Uh ¢VÎØ˘j ¿É˘c á˘Wô˘°T .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG Ée Ö°ùM ÉeóæY ìhôéH Ú«fóe á°ùªN Ö«°UCG Éªc ø˘˘e ∫É˘˘N ∫õ˘˘æ˘ e ‘ ¢ùeCG ô˘˘é˘ a QÉ˘˘é˘ Ø˘ ˘fG ™˘˘ bh Ée Ö°ùM ,áHƒ≤©H §°Sh ÚeC’G »M ‘ ¿Éµ°ùdG .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG ¿CG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh ±ô©J ⁄h ¢ùeCG ôéa »◊G õg …òdG QÉéØf’G ¿ÉJó«°S º¡æ«H á°ùªN áHÉ°UEG ¤G iOCG ¬HÉÑ°SCG .áÑjô≤dG ∫RÉæŸG »æcÉ°S øe πLQh ¿ÓØWh »˘æ˘eCG Qó˘°üe ø˘∏˘YCG ,IQÉ˘ª˘©˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h äGƒ≤dG ™e πª©j »bGôY ºLÎe πà≤e'' »bGôY ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e ¬˘Lhô˘N ió˘d á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘˘e ¢ùeCG .''IQÉª©dG áæjóe §°Sh ‘ IQÉ«°S Úë˘˘∏˘ °ùe ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘ b OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘h ∫Éª°ûH »eƒµM ó¡©e »ØXƒe øe 16 GƒØ£N IÒÑ˘˘c ∞˘˘£˘ N á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ÊÉ˘˘ K ‘ ¢ùeCG OGó˘˘ ¨˘ ˘H .´ƒÑ°SG ∫ÓN á≤£æŸÉH

QÉéØfG ‘ ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh πàb áWô°T ´QÉ˘°T ‘ º˘¡˘à˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S .''OGó¨H §°Sh áfƒjR »M ‘ »©«HôdG GƒÑ«°UCG Ú«fóe áà°S'' ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh kÉÑcƒe âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH á©HÉàdG »YÉHôdG ™aódG äGP äGQÉ«°ùdG øe Oó©d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ ME’ .''á«fGôØYõdG á≤£æe ‘ á«°ù«FôdG á˘˘HÉ˘˘°UEG'' á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ìhôéH Ú«fóe á©HQCG ™aO äGQÉ«°ùd Öcƒe ó°V ¢ùeCG Ωƒj ∞°üàæe ´QÉ°T ‘ á«æeC’G äÉcô°ûdG ióME’ á©HÉJ »YÉHQ Qó°üe OÉaCGh .''ô°üædG áMÉ°S Üôb ¿hó©°ùdG ÚjóæL'' ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a »æeCG IQÉ˘˘«˘ °ùH Ωƒ˘˘é˘ g ‘ ìhô˘˘é˘ H É˘˘Ñ˘ «˘ °UCG Ú«˘˘ bGô˘˘ Y Éª¡àjQhO âaó¡à°SG …QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe .''AGóædG ™eÉL Üôb á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,π˘˘ ˘°UƒŸG ‘h ìhôéH øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh Ú°üî°T πà≤e'' .''…QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe áæMÉ°T QÉéØfG ‘ áKÓK Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG áKÓK ¿Éch á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e äÉ˘˘ª˘ é˘ g ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ ¿hô˘˘ NBG ‘ ¢ùeCG ô¡X ó©H â©bh Údƒ¡› Úë∏°ùŸ .áHƒ≤©H Úeƒ˘é˘ g'' ¿CG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d Qó˘˘°üe í˘˘°VhCGh ¤G É˘jOCG á˘Hƒ˘≤˘©˘H á˘æ˘ jó˘˘e Üƒ˘˘æ˘ L ‘ Úë˘˘∏˘ °ùe πﬁ ÖMÉ°U πàb Éª«a ÚæKG Ú«fóe πà≤e

á◊É°üŸG IQOÉÑe Ωó≤j »µdÉŸG Ö«˘˘ Mô˘˘ J §˘˘ °Sh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG

:ä’Éch - OGó¨H 60 ø˘˘ e ÌcCG Ö«˘˘ °UCGh kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T 21 π˘à˘ b

¢ùªN É¡æ«H ábôØàe äÉªég ‘ ìhôéH øjôNBG ‘ ¢ùeCG â©˘˘bh á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùH äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g .¥Gô©dG ∫ÉLQ øe áKÓK ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh ø°ùM ó«˘ª˘©˘dG É˘ª˘g ¿É˘£˘HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H á˘Wô˘°ûdG ,º«gGôHEG QÉà°S Ωó≤ŸGh »LQõÿG QÉÑ÷G óÑY ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ÉeóæY ¢ùeCG ô¡X ó©H Gƒ∏àb á«fóe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj GƒfÉc Éªæ«H º¡«∏Y QÉædG .áHƒ≤©H §°Sh ‘ º¡∏ªY AÉ¡àfG ó©H Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG âë˘˘ °VhCGh ‘ ¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh Gƒ∏àb »bGô©dG ¢û«÷G ¢û«˘é˘∏˘d ¢û«˘à˘Ø˘J á˘˘£˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y í˘˘∏˘ °ùe Ωƒ˘˘é˘ g .áHƒ≤©H ÜôZ ó©°S »æH ¿ÉN ‘ »bGô©dG ¿EG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ bh ‘ ¿hô˘˘NBG á˘˘ °ùª˘˘ N Ö«˘˘ °UCGh Ó˘˘ à˘ ˘b Ú«˘˘ fó˘˘ e'' ¢û«àØJ á£≤f ÖfÉL ¤G áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ¿EG ,áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh .''OGó¨H ‘ …óæµdG ‘ á«µàdG â– ¥ƒ°S ‘ äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ø˘Y ô˘Ø˘°SCG É˘e OGó˘¨˘H §˘°Sh á˘LQƒ˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e Üƒ°ûfh øjôNBG 23 áHÉ°UEGh Ú«fóe á©HQCG πà≤e á«dõæe äGhOCG ¬«a ´ÉÑJ …òdG ''¥ƒ°ùdG ‘ ≥jôM .á«µ«à°SÓH πLQ'' ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ócCG Qó°üŸG ¿Éch

π˘˘ à˘ ˘b ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢Shô˘˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG

:ä’Éch - OGó¨H

:ä’Éch - »HO - ¢ùjQÉH

IQOÉ˘Ñ˘ e ¢ùeCG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ÖµJôj ⁄ øªY kGƒØY øª°†àJ á«æWƒdG á◊É°üŸGh »æWƒdG QGƒë∏d äÉ˘ã˘à˘LG á˘Ä˘«˘g ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEGh ,á˘«˘HÉ˘gQEG º˘FGô˘Lh Üô˘M º˘˘FGô˘˘L .á«Hõ◊G äÉ«°û«∏«ŸG πMh ,å©ÑdG ⁄ á£≤f 24 øe IQOÉÑe ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG »µdÉŸG ÓJh É¡æµdh áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ™e QGƒ◊G ¤G áëjô°U IQÉ°TEG øª°†àJ iDhôdG ™e πeÉ©àdG ‘ ¥OÉ°üdG »æWƒdG QGƒ◊G OÉªàYG'' ¤G âYO iƒ˘≤˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ∞˘bGƒ˘eh iDhô˘d á˘Ø˘dÉıG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒŸGh .''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG

‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ áeÉYõH øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏› ô°ûf ''¬∏dG ºµM ò«ØæJ'' ócDƒJ GQƒ°Uh ÉfÉ«H âfÎf’G ≈∏Y ¢ùeG ,¥Gô©dG Ò°ûjh .¥Gô˘©˘dG ‘ ÚØ˘£˘àıG á˘©˘HQC’G ¢Shô˘dG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dÉ˘˘H øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏› ‘ á«eÓY’G áÄ«¡dG º°SÉH ™bƒŸG ¿É«ÑdG ¢SôH ¢ùfGôØd ø°ùàj ⁄ ΩGóY’G á«∏ª©d Qƒ°üe º∏«a ô°ûf ¤G ¿Éª¡j Úªã∏e Ú∏LQ ô¡¶J Qƒ°üH ¿É«ÑdG ≥aQCGh ,¬«∏Y ´ÓW’G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .…ójC’G …ó«≤e ¢UÉî°TG á©HQG øe óMGh íHòH AÉØ°T ¬eó≤f ¢ShôdG Ú«°SÉeƒ∏HódÉH ¬∏dG ºµM ò«ØæJ (..) ºµ«dG'' Öjò©J øe ¬fƒfÉ©j Éeh ÉæJGƒNGh ÉæfGƒN’ GQCÉKh ÚæeDƒŸG Qhó°üd .''IôaÉµdG á«°ShôdG áeƒµ◊G øe ójô°ûJh π«à≤Jh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

IõZ »a »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG ≈∏Y »æ«£°ù∏a OQ ∫hCG »a

:RÎjhQ - íaQ

(RÎjhQ)

Ò°SC’G …óæ÷G øY åëÑ∏d á«æeC’G Iõ¡LC’G iód QÉØæà°SG

(Ü G)

á«∏ª©dG ™bƒe øe ≈∏à≤dG »∏îJ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG

á«dhO äGƒb ô°ûf ó°V ΩƒWôÿG ‘ äGôgÉ¶J

øjOôªàª∏d º«YR π≤æH IóëàŸG ·C’G º¡àJ ¿GOƒ°ùdG

¿hõ˘gÉ˘L :á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ìô˘˘ £˘ ˘d

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

(Ü ± G)

ºgó∏H ‘ IóëàŸG äÉj’,∫G πNóJ Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«fGOƒ°S

(Ü ± G)

»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG ô“Dƒe ∫ÓN ídÉ°U

IóëàŸG äÉj’ƒdG ºK É«dÉ£jEG É¡«∏J É¡JGƒb Öë°ùH GC óÑJ ¿ÉHÉ«dG

¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªégh áîîØe äGQÉ«°S ¢ùªN

Üƒæ÷G ‘ IõLÉY á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dGh ¥Gô©dG øe Iôé¡dG º°Sƒe

kÉ«eƒµM kÉØXƒe 16 ∞£Nh äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e

:ä’Éch - ¿óæd- Iô°üÑdG - OGó¨H

(Ü G)

øjôNB’G ÜÉë°ùfG AóÑd ≥jô£dG íàØJ á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG

á◊É°üŸG IQOÉÑe Ωó≤j »µdÉŸG Ö«˘˘ Mô˘˘ J §˘˘ °Sh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG

:ä’Éch - OGó¨H 60 ø˘˘ e ÌcCG Ö«˘˘ °UCGh kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T 21 π˘à˘ b

π˘˘ à˘ ˘b ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢Shô˘˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG

:ä’Éch - OGó¨H

:ä’Éch - »HO - ¢ùjQÉH

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3 17

: 4:47 11:41 3:06 6:34 8:04

people@alwatannews.net

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

øWh á°ùªg

42 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 32 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áHôJC’G óYÉ°üJ ™e ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y18 ¤EG 13 øe á«dÉª°T :ìÉjôdG %15 iô¨°üdG %70 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG πMGƒ°ùdG óæY ΩGóbCG á©HQCG ¤EG Úeób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

.IÓ°U …óæY : πZÉ°ûª∏d πb .πZÉ°ûe …óæY : IÓ°ü∏d π≤J ’h ™˘e ó˘«˘ YGƒŸÉ˘˘H É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG ¿EG .. π˘˘LCG ™˘˘ e kÉ˘ ˘bó˘˘ °U ÌcCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©Œ ,Üô˘˘ ˘dG ≥«≤– ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG ,øjôNB’G .ábóH º¡◊É°üe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg

äÉ«dÉ©a ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ …Ò°ù©˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ Y IPÉ˘˘ à˘ °SCÓ˘ d »' ˘ ∏˘ g’C Gh »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ≤˘ °ûH .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G 6:45 - 6:15 ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 7:45 - 7:00 èeGôH ≈∏Y ∂dP ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi IPÉà°SC’Gh øWƒdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd ø' °ùdG QÉÑc ájÉYQ .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa 8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG óÑY PÉà°SCÓd á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yƒ£àdG πª©dG'' Iô°VÉfi : 2006/6/26 ¯ áYƒ£àŸG QOGƒµdG π«gCÉàd á«æWƒdG á°TQƒdG èeÉfÈd áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL äÉ«dÉ©a ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ …Ò°ù©˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ Y IPÉ˘˘ à˘ °SCÓ˘ d »' ˘ ∏˘ g’C Gh »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ≤˘ °ûH .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G 6:45 - 6:51 ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 7:45 - 7:00 èeGôH ≈∏Y ∂dP ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi IPÉà°SC’Gh øWƒdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd ø' °ùdG QÉÑc ájÉYQ .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa 8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG óÑY PÉà°SCÓd á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yƒ£àdG πª©dG'' Iô°VÉfi

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Å˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘J zQƒ˘˘ f{ ¤hC’G á©˘ª˘°ûdG

Qƒf

salqaid@alwatannews.net

â– …ÒÿG QÉHQÉH ¥hóæ°üd ™°SÉàdG »YÉª÷G êGhõdG πØM : 2006/6/26 ¯ ∂dPh ,QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ .»YGOƒdG OGƒL ó«°ùdG ¢ù∏› ‘ AÉKÓãdG AÉ°ùe â– πMGôŸG ™«ª÷ ÚbƒØàŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ËôµJ πØM : 2006/6/26 ¯ ¢üØMóL õcôe øe º«¶æàHh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi ájÉYQ ájƒfÉãdG ¢üØMóL á°SQóe ádÉ°U ‘ 7:30 áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ‘É≤ãdG .äÉæÑ∏d …OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d 'ô˘ ¡ÛG â– 2008-2007 á˘˘fRGƒ˘˘e' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f : 2006/6/26 ¯ …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ¢ù∏éÃ ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædGh Ú°ùM º°SÉL . 8:30 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh π˘«˘Ñ˘f ï˘«˘°ûdGh ó˘˘jGõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Y ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ª˘∏˘d á˘˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J Ihó˘˘f : 2006/6/27 ¯ äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe »°Vƒ©dG ájÉYQ â–h IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G ÖàµŸGh áª°UÉ©dG á¶aÉfi ™e ¿hÉ©àdÉH áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi .¿BGô≤dG â«H ‘ äGô°VÉÙG áYÉ≤H 8:00 ádÉ°U ‘ á«æjôëÑdG Úª∏©ŸG á«©ª÷ ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG πØ◊G : 2006/6/27 ¯ . è«∏ÿG ¿GÒ£H áfGódG áæé∏dG É¡ª«≤J º°üdG áÄa øe Üƒ°SÉM IQhO »éjôN ËôµJ πØM : 2006/6/27 ¯ IôjRh ájÉYQ â– á©bƒ≤dG áYGQõd á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh º«©ædÉH º°ü∏d á«∏gC’G .Ió«aQ QGO ‘ 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ®ÉØM ióf áë°üdG ∫GƒW ájÒÿG ≥jOÉæ°ü∏d ådÉãdG ∑Î°ûŸG »ÑæjõdG ¿ÉLô¡ŸG : 2006/6/30-26 ¯ OÓÑdG á°SQóe ‘ kAÉ°ùe 10:00 áYÉ°ùdG ¤EG kAÉ°ùe 4:30 áYÉ°ùdG øe ¿ÉLô¡ŸG IÎa .ÚæÑ∏d ájOGóYE’G Ëó≤dG : 2006/6/ 26 ¯ â– á«æjôëÑdG ICGôª∏d á°ü°üıG á«fÉµ°SE’G äGóMƒ∏d ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ πØM áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ .»YÉªàL’G óªM áæjóe õcôe ‘ kÉMÉÑ°U 10:30 : 2006/6/ 26 ¯ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG ICGôª∏d »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM Iô°VÉfi ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ kAÉ°ùe 5:00 áYÉ°ùdG : 2006/6/26 ¯ áYƒ£àŸG QOGƒµdG π«gCÉàd á«æWƒdG á°TQƒdG èeÉfÈd áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL äÉ«dÉ©a

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

á«æWƒdG á«æZC’G á≤HÉ°ùÃ RƒØJ zÜÉ£ÿG øH ôªY{

ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y â∏˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ MG ¢ùª˘°T OÓ˘«˘e ó˘«˘©˘ H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ghó˘˘gCG ó˘˘bh ''Qƒ˘˘f'' á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG É¡Ñ– »àdG ÉjGó¡dG øe ójó©dG .¤hC’G á˘©˘ª˘°ûdG É˘¡˘FÉ˘Ø˘WEG ó˘©˘H ¿EG ó˘˘jó˘˘e lô˘ ª˘ ˘Yh ∑hÈe ∞˘˘ dCG .¬∏dG AÉ°T

ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóe ÜÓW ¢†©Ñd á«YÉªL á£≤d

ø˘H ô˘˘ª˘ Y á˘˘°SQó˘˘e âcQÉ˘˘°T ájOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘H’G ÜÉ˘£ÿG á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùeh π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ''Ö«˘˘Ñ◊G »˘˘æ˘ Wh'' ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e øH ó©°S á°SQóe ¬ª¶æJ …òdG ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢UÉbh »HCG ∫hC’G õcôŸÉH á°SQóŸG äRÉa óbh Ωó˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ‘ º˘°SÉ˘L º˘«˘gGô˘HEG á˘°SQóŸG ô˘jó˘e ¤EG ôjó≤Jh ôµ°T áª∏c óªﬁ ∫OÉY á«≤«°SƒŸG á«HÎdG ¢SQóe á˘bô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j á«æØdG √Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG AÉ˘°†YC’h á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG á˘˘°ü∏ıG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG á˘˘ ˘°SQóŸG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘a Gòg º¡≤«≤– ≈∏Y ájOÉ°ûfE’Gh ≈˘æ“h ,Qô˘˘µŸG Ö«˘˘£˘ dG RÉ‚E’G ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ d .ìÉéædGh

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ kÉ°ü∏flh ∂JGQGôb ‘ kGóeÉ°U n≥HG :ΩÉghC’G øe QòMG ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘HGô˘˘£˘ °V’G ¢†©˘˘H ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ à˘ °S .∂à˘˘Yƒ˘˘ª› AGQB’ .OÉà©ŸG øe ÌcCG áYô°ùH Ö©àdÉH ô©°ûà°Sh (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ’ !ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ‘ kGQòM øc :πª©dG á«MÉf øe :á«ØWÉ©dG á«MÉædG øeh .™«bƒJ hCG ó≤Y ±É£àNÉH IôeÉ¨ŸÉH ≠dÉÑJ á«MÉædG øeh .êGhõdÉH AóÑ∏d kGÒãc OqOÎà°S ,kGó«Mh âdR Ée âæc GPEG .á«©«Ñ£dG ¢VGôeC’G ¢†©Ñd á°VôY ¿ƒµà°S :á«ë°üdG (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ Éfƒµj ób øjòdG çOÉ◊G hCG •ƒ≤°ùdG ô£N ¬LGƒà°S .∂∏ªY ‘ äGÒ¨J hCG IójóL á∏µ°ûe πqªëàJ ¿CG Öéj .ÚqjóL ÉjóLh ÉÑ∏°U ¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y Gòd ∂dP ‘ äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬LGƒJ ób .Iójó÷G äÉ«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ,∂dP πª©d ;∂à∏FÉY §«fi …qƒ≤àd ádhÉëÃ Ωƒ≤à°S qπc ¤EG áª∏µdG AÉ£YEG ‘h áª«ªM äÉ°ûbÉæe IQÉKEG ‘ OqOÎJ ød ¢†©H ÊÉ©J á«dÉŸG ∑QƒeCG .á«°SÉ°SC’G πcÉ°ûŸG ¢†©H qπëj »µd ¢üî°T .∂∏ªY §«fi ‘ ºg øe á≤jÉ°†eh ó°ùM áé«àf äÉHƒ©°üdG (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ¿CG πÑb ôµa ;á«LhõdG äÉaÓÿG ¤EG π«e ∑Éæg Ωƒ«dG ∂ª°ùLh ,IRÉàªŸG á«©«Ñ£dG ábÉ£dÉH ™qàªàà°S .ºq∏µàJ hCG ±qô°üàJ ≈∏Y ;á«°ShÒØdGh á«HhôµŸG äÉªé¡dG qó°V ∫Éq©a πµ°ûH ÜQÉë«°S .‹É©dG qΩódG §¨°V QÉ£NCGh á«Ñ°ü©dG øe QòMG ,∫ÉM ájCG

¤hC’G É¡à©ª°T ÅØ£J záeƒjôe{

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ ≈˘˘∏˘ Y ∂°ùØ˘˘f ÈLCG ;¢Vô‡ ¬˘˘fCÉ˘ H ∂°ûJ É˘˘ e qπ˘ ˘c ó˘˘ ©˘ ˘HCG øe kGóLGƒJ ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM ;íjôe ÒZ »∏FÉ©dG ñÉæŸG !ΩÉ°ùàH’G hCG É«dÉM πª©dG •ƒ¨°V øY ó©àHG .∂Ñ∏b ≈∏Y ≈∏ZC’Gh ÜôbC’G πLCG .»°ùØædG §¨°†dG á°ùjôa ™≤J ’ »c É¡∏gÉŒ

á˘˘ °Vhô˘˘ dÉ˘˘ H ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ªﬁ kÉæ∏©e ,ÜÉMQ á°VhôH ≠FÉ°üdG ¬∏dGóÑY óªﬁ ÖdÉ£dG ¥ƒØJ º°SG ™aÒd áeOÉ≤dG á«°SGQódG πMGôŸG ‘ ¬JÉMÉ‚ ábÓ£fG ∂dòH .kÉªFGO á«aô°ûdG áMƒ∏dG øª°V ¿ƒµjh ¬à∏FÉY

IQGOEG .. ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’C G ™«ªL ¤EG ¬MÉ‚ ó«ªM ÖdÉ£dG …ó¡j á≤jó°U kÉ°Uƒ°üN AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG OGôaCG √QGƒ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸ ¿B’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh ,Ú°ùM .(∫ÉªYCG IQGOEG) øjôëÑdG á©eÉL ‘ »°SGQódG

(ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ,äGÒ«¨à˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ∂eÉ˘¡˘dE’ qó˘é˘H π˘ª˘©˘J Ωƒ˘é˘æ˘dG q¿EG ƒ¡a ,Ωƒ«dG ®ƒ¶ﬁ ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc GPEÉa .á∏µ°ûe ∂jód ¢ù«∏a º¡JÉMGÎbGh øjôNB’G ó≤f πÑ≤Jh OÉà©e πµ°ûH ∂WÉ°ûf ™HÉJ .âfCG .∂jô°ûdG ™e ±ÓN ≈∏Y âfCG É«ØWÉY ,ÉÑ°SÉæe √óŒ Ée âfCG Qôb ºK (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ .π°ùµdG ±ô©J ød ,kGóL q¥É°T πª©d ºFÓe êGõe ‘ âfCG QÉªK kÉÑjôb ∞£≤à°Sh ,ió°S ÖgòJ ød ∑Oƒ¡L q¿CÉH kÉæÄª£e øc øch Iô°TÉÑe èFÉàf Qƒ¡X ΩóY øe ¢SCÉ«J ’ Gòd .á∏«∏÷G ∂dÉªYCG .∂à∏FÉ©dh ∂d Ö°SÉæe ƒg Ée πc ™e »WÉ©àdG ‘ É«HÉéjEG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ â∏©a Éª¡e ,¬H »JCÉà°S ÉÃ »JCÉà°S IÉ«◊G ¿CG kGócCÉàe øc ¢üî˘˘°T π˘˘µ˘ d ¿CG º˘˘∏˘ YGh π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘˘£˘ H ∂°ùØ˘˘f ≥˘˘gô˘˘J ’ Gò˘˘d ÖM ,á«ØWÉ©dG á«MÉædG øe .É¡«∏Y Qó≤j ¿CG øµÁ »àdG ¬àYÉ£à°SG .∂Ñ∏b ÜÉH ¥ô£j ób ójóL (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ …CG πLCG øe kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¢UÉî°TCG πLCG øe É¡æY ≈æ¨H âfCG πcÉ°ûe ‘ ™≤J ób ∂fC’ ¢üî°T .∂dòd ÓgCG Gƒ°ù«d

√GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Y .. Ihôe

¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏ŸG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y √OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ ¬à∏FÉY ™e πØàMG ójGõdG ¿RÉe óªMCG AÉbó°UC’Gh πgC’G øe ∞«Ød §°Sh ¬JÉ©ª°T ÉC ØWCG óbh ,¢ùeÉÿG .á∏«ª÷G ÉjGó¡dG øe ójó©dG √hógCG øjòdG

πØM ∫ÓN ¤hC’G É¡à©ª°T ''ídÉ°U óªﬁ Ëôe'' á∏«ª÷G áJƒæÑdG âÄØWCG áæ°S ¿ƒ«∏e ∫ÉÑ≤Yh ìôØdGh IOÉ©°ùdG ΩGhO É¡d Úæªàe áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡à∏FÉY ¬àeÉbCG . áeƒjôe Éj

¤EG É¡MÉ‚ …ó¡J óªﬁ Òª°S Ihôe AÉbó°UC’G ™«ªLh É¡à∏FÉYh AGõYC’G É¡jódGh ÊÉãdG ∞°üdG ¤EG π≤àæJh ,π°üØdG á«Hôeh .»FGóàH’G

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ Öq∏b ,»°VÉŸG ÉjÉ°†b ¢†©H qπ◊ Iójôa á°Uôa ∂jód .QGô≤dG PÉîJG πÑb ¬LhC’G áaÉc ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ≈àM ôeC’G ∫ƒ£j ø∏a ≥∏≤J ’ ,Ωƒ«dG ∂MÉàéj »ØWÉY OƒcQ .¬JQƒK ¿ÉcÈdG OhÉ©j (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘b ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘ ∏Á ÉŸ ΩÓ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°S’G ’EG ∂æ˘˘ ˘µÁ ’ ¿CG ∫hÉ˘M .∂dƒ˘M ø˘e ≈˘∏˘Yh ∂«˘∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘à˘ °S ∑ô˘˘YÉ˘˘°ûeh πª©dG ôÁ ób .âfCG ÉgójôJ Éªc ¢ù«dh »g Éªc IÉ«◊ÉH ™àªà°ùJ .∫ƒªN á∏MôÃ

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a á«Ñæ÷G á≤£æe 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

QÉ`` `°S á≤£æe

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

.QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

.Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430

™«Ñ∏d

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -14 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -15 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -16 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -17 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -18 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

ád’ó∏d πgÉ°ùàdG õcôe äƒ«ÑdGh ≥≤°ûdG ÒLCÉJ ‘

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 208

43071-1

:≈æÑe

:πﬁ

591

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (10371) ºbQ ¿ÓYEG 19/6/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH …QGƒµdG ìÉÑ°U ø°ùM ódÉN :ôLÉàdG º°SEG ájQÉéàdG …QGƒµdG ódÉN :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¢SGôY’G QƒgRh äÉjƒ∏M :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G áæjõdGh áaôNõdG äGhOCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ,äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H :•É°ûædG ´ƒf É¡eRGƒdh á«YGQõdG äÓà°ûdGh äÓNóŸGh äÉJÉÑædG ™«Hh Ò°†–h ôjó°üJh OGÒà°SG ,äÉÑ°SÉæª∏d :πﬁ :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 54653-1 0 608 821 694Ü

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ

‘ RÉà‡ ™bƒe ‘ ™«Ñ∏d ¢VQCG

70*60 É¡àMÉ°ùe

8 AÉæH á°üNQ É¡«∏Y áeÉæŸG ≥≤°T ≥HÉW ¢ùªNh äÓﬁ

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d 36465569 - 39465569

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

:áæjóŸG ¥ôÙG

AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £ﬂ -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

ÒLCÉJ ‘ ád’ódG äƒ«ÑdGh ÖJÉµŸGh ≥≤°ûdG

.QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ á∏a @ øY ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG á∏a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG .QÉæjO ∞dCG 86 »∏YóL ‘ ájÉæH @ 13.500 Ωó≤dG ô©°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£ﬂ @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£ﬂ @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d øY ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdÉH á∏a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @ .QÉæjO ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a @

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

17/6/2006:Ö∏£dG ïjQÉJ πjƒ– Ö∏£H …ÒLƒH »LÉM óªﬁ á°ûFÉY IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¢ùjôdG óªMCG óªﬁ óªMCG /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG äÓÙG •É°ûædG ´ƒf …QÉéàdG º°SE’G ó«≤dG ºbQ

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ójóL ájÉæH ™«Ñ∏d @ 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£ﬂ @ .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 125 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW äÉ«é◊G ‘ á∏a @ .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a @ .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ 135 ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e ∞˘˘∏˘ N »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ‘ ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 »∏eƒ°ûdG Ωó≤dG ô©°S 60*72 (äÉ«é◊G) »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 .∞dCG 148 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe á∏a @ .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (8110) ºbQ ¿ÓYEG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 11.500 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ @ .QÉæjO ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 ¿É°ù©ædG øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤dG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ π∏a @ .äÉØ°UGƒŸGh 200*200 ¢VQC’G á˘MÉ˘°ùe ™˘∏˘°†dG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Üô˘˘b á˘˘∏˘ a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @

™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

Ühô```g ¿Ó```YEG √ƒYóŸG âHôg

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

Denkinesh Mingistu Duresa

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

ºbQ RGƒL πª– á«°ùæ÷G á«Hƒ«KG É¡«Øîj hCG É¡«∏Y Î°ùàj øe ≈∏©a É¡ehóﬂ iód øe É˘˘gó˘˘é˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘ «˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ j .áWô°û∏d õcôe ÜôbG ¤EG É¡ª«∏°ùJ EP0073913

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ```````````````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj ````````````````````````````````````````````````````````````````````

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

ä’hÉ`````≤e - õà©ŸG ádÉch Ö«˘cô˘Jh ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ,á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U .äÉ«°VQC’G :∫É°üJ’G 17712718 39889964 - 39464462

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c .ƒ÷G IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

á«FÉ°ùf ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G Iôjõ÷G äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh

á«©eÉL çƒëH

¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æ``ÑdG äGó``````````©e ™````````````«``Hh ô```«LCÉ````````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

z¬J’ƒµ«°ûdG »L .∫EG{

IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d Qƒ˘˘£˘ à˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ób "GSM" 'ΩEG ¢SEG »L'' ΩÉ¶æH á∏eÉ©dG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe ájƒæ°S IOÉjõH …CG ,2005 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 185 â≤≤M ÈcCG IQƒ°üH »L ∫EG OƒLh Rõ©à«°Sh ,áFÉŸG ‘ 15^6 ÉgQób ‘ Iõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG á˘˘ cô˘˘ ë˘ àŸG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¿C’ áJ’ƒµ«°ûdG »L ∫EG ∞JÉg πµ°ûjh .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¤EG É¡≤jôW ø' °ThCG ƒ∏H'' »L ∫EG á«é«JGÎ°SG π«©ØJ "Black Label" á∏«µ°ûJh â∏àMG ób »L ∫EG âfÉc'' º«c ó«°ùdG ∫Ébh "Blue Ocean". iƒà°ùe ≈∏Y ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG äÉ©«Ñe ‘ á©HGôdG áÑJôŸG ¥ƒ˘˘°ùdG çÉ˘˘ë˘ HGC á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ∂dPh ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG õjõ©J ∫ÓN øe »L ∫EG ™bƒàJh ,''Strategy Analytics' á«ŸÉ©dG IOÉjR ,''3' ådÉ˘˘ ã˘ dG π˘˘ «÷G ∞˘˘ JGƒ˘˘ g ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ jQ ¿ƒ«∏e 70 ¤EG π°üàd áFÉŸG ‘ 27 áÑ°ùæH á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG ¢ù«FôdG ÉæjGQ â«ghQ ó«°ùdG ìô°Uh .2006 ΩÉ©dG ‘ IóMh √O’hCGh »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ªfi QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Òaƒ˘˘à˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äô˘˘¡˘à˘ °TG ,ΩÉ˘˘Y 100 ø˘˘ e ÌcCG ò˘˘ æ˘ e' Ó˘˘ FÉ˘˘ b ™«ÑdG ó©H ÉŸ äÉeóîHh á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ≈bQCÉH äÉéàæe ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ YÉC ˘ H ∞˘˘°üà˘˘J ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸGh ™HÉ`` àdG á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG º°ùb ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG , √O’hCGh »˘˘ é˘ gƒ˘˘ µ˘ dG Oƒ˘˘ ªfi QÉ˘˘ Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ Y á``Yƒ˘˘ ªÛ áª¶fCG ‘ IOÉjôdG ™bƒe πàëj »L ∫EG äÉéàæŸ óªà©ŸGh ó«MƒdG ,π˘˘FÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘à˘ °Sô˘˘µ˘ dGh É˘˘eRÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ,AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J ‘ iôNC’G äÉeõ∏à°ùŸG ´GƒfCG ∞∏àflh ‹õæŸG ìô°ùŸG áª¶fCG ójó÷G ¬J’ƒcƒ°T »L ∫G ∞JÉg ìôW πª©«°Sh .πµc áµ∏ªŸG kGõ«“ ÉgQhóH »Ø°†à°S á«Yƒf IõØb OÉéjG ≈∏Y ∂°T ÓHh kÉYÉÑJ …Ì«°Sh …ƒ«◊G º°ù≤dG Gò¡d kGójóL kÉjô°üY kÉYGóHEGh . á' côëàŸG ∞JGƒ¡dG øe áãjó◊G áÄØdG √òg

º«chCG .»c

»égƒµdG Oƒªﬁ

,á«°ù«FQ á«°UÉN º«ª°üàdG øe π©Œ äGRGôW ¥ÓWEÉH iôNCG ó≤a ,''áJ’ƒµ«°ûdG'' »L ∫EG ∞JÉg ™e Éæg ∞∏àîj ∫É◊G øµd ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh º˘˘«˘ª˘°üà˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘©˘ æ˘ °üe á˘˘cô˘˘°T ∫hCG É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG ¬dƒÑb ióe ≈∏Y OÉªàY’ÉH ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG óMC’ §°ûædG .''¢SÉ°ùME’Gh πµ°ûdG å«M øe Úµ∏¡à°ùŸG iód øe IóMh ∞dCG 400 ™«H ” ó≤d'' ÓFÉb º«c ó«°ùdG ìô°Uh ,2005 Èªaƒf ‘ ¬bÓWEG òæe ÉjQƒc ‘ 'áJ’ƒµ«°ûdG'' ∞JÉg ºéM øe áFÉŸG ‘ 7 ≈∏Y PGƒëà°S’G ≈∏Y »L ∫EG óYÉ°S É‡ á«ª«∏bE’G ÉæJÉ©«Ñe âfÉch .ácôëàŸG ∞JGƒ¡∏d »∏ÙG ¥ƒ°ùdG

..á«°ù«FôdG á«æ≤àdG äGRÉ‚E’G »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG' :‹ ∫É˘˘ ˘ b ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ Nh ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Qó˘˘≤˘dG ¢ùØ˘˘æ˘H ¿É˘˘ª˘ µ˘ ë˘ à˘ J è˘˘à˘ æŸG ¢üFÉ˘˘°üNh ∫EG ∞JÉg »JCÉjh .Úµ∏¡à°ùŸG iód ájô°ü©dG AGô°ûdG äÉ¡LƒJ ójôa ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ©e ÚæK’G ÚH ™ªé«d 'áJ’ƒµ«°ûdG'' »L .''Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh á«HPÉ÷ÉH ™àªàjh ¬Yƒf øe πª©dG »æ©j ó«÷G º«ª°üàdG ¿EG' ‹ ó«°ùdG ±É°VCGh kÉÄ«°T ôaƒàd "Black Label" á∏«µ°ûJ »JCÉJ Éæg øeh .ó«÷G äÉcô°T âeÉb ó≤d .ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°ùd kÉeÉ“ kGójóL

√O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi QÉÑ÷G óÑY áYƒª› âMôW ”h ,øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ójó÷G ¬J’ƒµ«°ûdG »L .∫G ∞JÉg ¢ùeCG ∫hCG ô°üY ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN Gòg øY ¿ÓYE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ô“DƒŸG ô°†M ,¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ó«°ùdG √O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi QÉÑ÷G óÑY áYƒª› IQGOEG »L ∫EG ¢ù«FQ ,øjôëÑdG »L ∫EG AÓch »égƒµdG Oƒªfi ¥ô°ûdG á≤£æŸ »L ∫EG ácô°T ¢ù«FQ ,‹ .¢ûJEG .»°S è«∏ÿG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,º«c hG .»c ó«°ùdG É«≤jôaGh §°ShC’G ó˘˘«˘ °ùdG √O’hCGh »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ªfi QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ .á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG ÚHhóæeh ÉæjGQ â«ghQ õcôe RôMCG ó≤d'' :ô“DƒŸG ∫ÓN »égƒµdG ∫Ébh QÉÑ÷G óÑY áYƒªÛ ™HÉàdG »L ∫EG øFÉHR äÉeóN Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d hõ˘˘j’G IOÉ˘˘¡˘ °T √O’hCGh »˘˘é˘ gƒ˘˘ µ˘ dG Oƒ˘˘ ªfi áYƒªÛG äRÉM kGôNDƒeh .‹Gƒ`àdG ≈∏Y Úà«°VÉŸG πÑb øe ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ IõFÉL π°†aCG ≈∏Y ‘ kÉØ∏àfl kGô£b 75 ÚH øeh »L ∫EG ácô°T á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂jô˘˘ °T 100 ø˘˘ ˘e ÌcCGh á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .É«≤jôaGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »©°S »égƒµdG ócG ójó÷G ∞JÉ¡dG øYh ø˘˘ ª˘ °V ø˘˘ e è˘˘ à˘ æŸG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿C’ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ÉŸ øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG π°†aCG RÉa ó≤a õ«‡ πµ°Th äGõ«‡ øe ¬H ™àªàj á≤£æŸG ‘ ™«Ñ∏d ìôW …òdG ,∞JÉ¡dG Gòg ,…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 1 øe kGQÉÑàYG º˘˘«˘ª˘°üà˘˘dG õ˘˘FGƒ˘˘L ÈcCG ø˘˘e ÚJõ˘˘FÉ˘˘é˘ H Red dot'h 'iF Design' É˘˘ ª˘ g ,á˘˘ «˘ HhQhC’G ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ≥˘˘ ≤˘ M É˘˘ ª˘ ˘c .Design '

¿ÉLôŸG ™ª› ‘ ¿B’G

á«FÉ°ùædG äQGƒ°ù°ùcE’G ⁄ÉY ‘ kGOóéàe kÉHƒ∏°SCG z…RÉj{ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ∫É˘Ø˘WC’É˘H π˘Ø˘à– Ró˘dÉ˘fhó˘˘cÉ˘˘e ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÚÑYÓdG á≤aGôe èeÉfÈH õFÉØdG π˘Ø˘£˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ró˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e â∏˘Ø˘à˘MG ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG á˘≤˘aGô˘e è˘eÉ˘˘fô˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H º˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ e ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh á˘eÉ˘˘æŸG ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG Ró˘˘dÉ˘˘fhó˘˘cÉ˘˘e .øjõFÉØdG ‹ÉgCGh á«∏ÙG áaÉë°üdG øe ló°ûM √ô°†M á∏Mô˘H (äGƒ˘æ˘°S 7) ¬˘˘W »˘˘eÉ˘˘°S »˘˘∏˘ Y RÉ˘˘a ó˘˘ bh ôeC’G ‹h ™e É«fÉŸCG ¤EG ΩÉjCG ? IóŸ ∞«dÉµàdG áYƒaóe ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ´É˘à˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ∂dPh ,≠˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘aGô˘˘e …CG hCG Öî˘˘à˘ æŸG ÚÑ˘˘Y’ á˘˘≤˘ aGô˘˘eh ,á˘˘«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤EG …Oƒ©°ùdG øe Öãc øY IGQÉÑŸG ógÉ°ûe ºK ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ¢VQCG ¤EG IOƒ˘©˘dG É˘gó˘©˘Hh ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e .ájQÉcòàdG ÉjGó¡dÉH kÓªﬁ øWƒdG Ró˘dÉ˘fhó˘˘cÉ˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e êÉ◊G »˘˘∏˘ Y ìô˘˘°U ó˘˘bh

Gòg ¬≤≤M …òdG ìÉéædÉH Éfó©°S'' :∫ƒ≤dÉH øjôëÑdG ™∏£àf øëfh ,IÒÑµdG ácQÉ°ûŸGh ∫ÉÑbE’G øe èeÉfÈdG º∏M ¢û«©«d õFÉØ∏d ájô°ü◊G á°UôØdG √òg Ëó≤àd .''õ«‡h ∞∏àfl Qƒ¶æe øe ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Ú`` `ÑYÓ`` dG á≤aGôe èeÉfôH RódÉfhócÉe â≤∏WCG ,á`` ` `µ∏ª`` ŸG ‘ (QGPBG) ¢SQÉ`` e ô`` ¡°T ™∏`` £e ⁄É`` `©dG ¢SCÉ` ` c ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í`` à` ` à ∫Ó`` ` N ø`` ` è ∂`` `dPh ™«ªL ‘ äGƒæ°S 10 ¤EG 6 øe ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdG .RódÉfhócÉe ºYÉ£e ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ró˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e â≤˘∏˘WCGh É˘˘ª˘ c áªFÉb ¤EG IójóL áaÉ°VEÉc ,⁄É©dG ¢SCÉc áÑLh πØ◊G áaÉ°VE’ÉH áÑLƒdG √òg RÉà“h .É¡eó≤J »àdG áª©WC’G õÑÿ …hôc πµ°ûH ,á«dÉ©dG É¡JOƒLh ™FGôdG É¡ª©W ¤EG .¢ûàjhóæ°ùdG

¢Vô©ŸÉH z…RÉj{ πﬁ ìÉæL

Oƒ˘˘ LCGh π˘˘ °†aCG ¿ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ÚYó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘aô˘˘ ˘M .äÉ°Vhô©ŸG ™FGhQ RÉ‚’ ¿ƒµ∏ÁÉe ø˘˘e ¿Ó˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j Oô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘°UÉÿG √ò˘˘ g äÉéàæªa ,á≤«fCG ICGôeEG πµd kGó°ü≤e …RÉj äÉ°Vhô©e á˘jô˘°ü©˘dG á˘≤˘«˘f’G ICGôŸG ÖWÉ˘î˘J …RÉ˘j äÉ˘˘°Vhô˘˘©˘ eh .∫Éª÷G äÉLQO ≈°übCG ¤EG ƒfôJ »àdG ¿hO øe »∏M Óa ,»∏◊ÉH á≤«Kh ábÓY ∫Éªé∏dh ø˘˘ ª˘ ˘KCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,ÖgP ¿hO ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘L ’h ∫É˘˘ ª˘ ˘ L .Gôë°Sh kÉYÉ©°TEG ÉgÌcCGh ICGôŸG äÉ«æà≤e

øFÉHõdG ióMEG ™e πÙG áÑMÉ°U

ô©°ûoJ Iõ«‡ äGQƒ°ù°ùc’ äÉª«ª°üàdG øe áYƒª› Qƒ©°ûdG Gògh ,É¡d kÉ°ü«°üN âªªo°U É¡fCÉH ICGôeG πc IÉ«M ‘ äGQƒ°ù°ùcE’G á«ªgCG âaô©a ,Úª°SÉj ¬JÈàNG óbh .¿ÉeC’Gh á≤ãdÉH ô©°ûJ É¡∏©L ≈∏Y É¡JQóbh ICGôŸG É˘¡˘H á˘°UÉÿG äÉ˘ª˘«˘ª˘ °üà˘˘dGh »˘˘∏◊G Úª˘˘°SÉ˘˘j â¡˘˘qÑ˘ °T É¡JGP óëHh É¡æe á©£b πc πµ°ûJ ,IQOÉf á«æa äÉMƒ∏H π˘˘µ˘ °ûdGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ‘ kGOó˘˘é˘ à˘ e kÉ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG .á«HÉ«°ùf’Gh äGQÉ¡Ã ádƒ¨°ûe É¡fƒc É¡JÉ°Vhô©e ábO πªàµJh

ø°ùfi áÑg -ÒØ÷G §æ°ûdGh äGQƒ°ù°ùcEÓd ''…RÉj'' äÓfi âëààaG IQƒ◊G ‘ ¿ÉLôŸG ™ª› ‘ ∫hC’G É¡Yôa »Áô◊G ‘ …RÉ˘˘ j äÓfi âcQÉ˘˘ °Th ,Iô˘˘ jõ÷G äGOGô˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ‘ º«bCG …òdG ¢Vô©ŸG .Qƒ°†◊G ÜÉéYEG QÉKCG õ«‡ ìÉæéH kÉãjóM ∂jô– á˘©˘FGô˘˘dG É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘µ˘ à˘ HÉ˘˘H Úª˘˘°SÉ˘˘j ∂∏˘˘à“ ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K Rõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,ICGôŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe

Ü.O 10^000 á````````ª``«`≤H á```````«``fÉ```› ≥```````FÉ``bO !¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M Qƒ˘˘ e äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 26 Ωƒj √DhGôLEG Qô≤ŸG øe ådÉK »˘°S »˘J ΩCG á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¤EG QÉ˘˘°ûj'' äÉÄ˘Ø˘H Iô˘aƒ˘à˘e »˘gh ,É˘k°†jCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘µ˘Ñ˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘aGOƒ˘a ''.Ü.O 10h ,Ü.O 3 ,Ü.O 5 ,Ü.O 1 :áª«≤H »°ùµdÉL ,äGQÉ«°ù∏d áeÉîØdG õcôe ájÉYôH »¡a õFGƒ÷G ÉeCG ¿hõFÉØdGh .Iôjõ÷G áYƒª› ,QGƒM ™éàæeh ¥óæa ,äÉjôØ°ù∏d z…óæg{ .Ü.∑ OÉ°Th ÖgP äÉeGôZ 8 - :ºg z…óæg{ .∑ êƒfG Ú°üî°ûd QGƒM Qõ÷ á∏MQ z…óæg{ .∑ ¢û«eGQ øjôëH »HO øjôëH ôØ°S IôcòJ z…óæg{ ∫ÉcÉà«H OƒeGQÉ«cƒf ∞JÉg z…óæg{ êƒfÉe .∑ ÉjÉKG - FabIndia ¢ùHÓe AGô°T áª«°ùb Oƒªﬁ ¿É°ùM- Sergent Major ¢ùHÓe AGô°T áª«°ùb zÊOQG{ zÊÉà°ùcÉH{ Ú°ùM Qƒf ¢SGójOG øe ÉjGóg áÑ«≤M ¬JõFÉL øjõFÉØdG óMCG º∏°ùj …ôLÉ¡dG óªﬁ

Èà©j É‡ ¢ù∏a 500 hCG ,250 ,100 áª«≤H á«fÉ› á«aÉ°VEG ≥FÉbO ''.¬JGP qóM ‘ GkÒaƒJ 3 áÄa øe Qƒe äÉbÉ£H ¿EÉa ÉjGõe øe Ωó≤J Ée ≈∏Y IhÓY íHô∏d iôNCG Ék°Uôa ΩGôµdG øFÉHõ∏d Ωó≤J Ü.O 10h ,Ü.O 5h ,Ü.O øjôëÑdG ºµdÉ°üJG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬ë°VhCG Ée ≥ah á˘«˘aÉ˘°VEG ≥˘FÉ˘˘bO ≈˘˘∏˘ Y Ü.O 3 á˘Ä˘a ƒ˘eó˘î˘à˘°ùe π˘°üë˘j É˘ª˘ «˘ a'': ¿EÉ˘ a ,É˘˘k°†jCG IhQò˘˘dG äÉ˘˘bhCG ‘h ,IhQò˘˘dG äÉ˘˘bhCG êQÉ˘˘ N çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ü.O 10h ,Ü.O 5 áÄa »eóîà°ùe 1 hCG ,¢ù∏a 500 áª«≤H á«fÉ› ≥FÉbO ≈∏Y GkQƒa ¿ƒ∏°üëj Ωƒj πc á«YƒÑ°SCG äÉHƒë°S Ωó≤J Ée ¤EG áaÉ°VEG iôŒh''.Ü.O ‘ á∏£Yh ,ÖgòdG øe äÉeGôZ 8 É¡æe áªq«b õFGƒL ≈∏Y ÚæKG ,∫Gqƒ˘ L ∞˘˘JÉ˘˘gh ,»˘˘HO ¤EG ô˘˘Ø˘ °S Iô˘˘cò˘˘Jh ,QGƒ˘˘M Qõ˘˘ L ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ø˘e äÉ˘°Sƒ˘Ñ˘∏˘e AGô˘°T á˘ª˘«˘°ùbh ,¢SGó˘jOCG ø˘˘e É˘˘jGó˘˘g á˘˘Yƒ˘˘ª›h Öë°S ∑Éægh AIIZ. øe ÉgÒZh ÉjófEÉHÉa øe á«ŸÉY äÉcQÉe

Öë˘°ùdG AGô˘˘L’E äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¬˘˘«˘ a äCGó˘˘H …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ RÉa »àdG á«fÉÛG á«aÉ°VE’G ≥`` FÉ`` `bó`` dG á`` ª` «b â¨``∏H ó`` ≤` a ,ådÉãdG á«dhódG ä’É°üJÓd Qƒe äÉbÉ£H ¢VôY ‘ ºµdÉ°üJG øFÉHR É¡H øe §≤a GkóMGh GkAõL πµ°ûj Ée ƒgh ,Ü.O 10 000 ¿B’G ≈àM .íHQGh í°ùeG ¢VôY Ò¶f ’ ¢Vô©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ,Qƒ¡ª÷G áHÉéà°SG âfÉ`` `c'' ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿É`` æ˘ ˘ °S ∫BG ó˘˘ ˘°TGQ ó`` `«˘ ˘ °ùdG ∫ƒ`` `b ó`` M ≈`` ∏˘ ˘ Y ''.É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡` ` d .Ω.Ω.P øjôëÑdG ºµdÉ°üJG ácô°ûd …ò«ØæàdG ,¢Vô©dG AóH øe ÚYƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ '':ÓFÉb ±OQCG …òdGh Qƒ¡ª÷G áHÉéà°SG ¿CG Éæjód Ékë°VGh íÑ°UCG Öë°S ∫hCG AGôLEG ôKEGh ä’É°üJÓd Qƒe ábÉ£H äó¡°Th ,äÉ©bƒàdG πc âbÉa ¢Vô©∏d ''.Úµ∏¡à°ùŸG øe GkójGõàe k’ÉÑbEG á«dhódG ¿CG PEG ,É˘kjó˘YÉ˘˘°üJ ≈˘˘ë˘ æ˘ e äò˘˘î˘ JG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¿ƒëHôj Qƒe ábÉ£H …Î°ûe øe á©HQCG πc ÚH øe GkóMGh'':

zíHQCG ,±ô°UG ,øµ°SG{ øjôëÑdG- zGRÓH ¿hGôc{ ¥óæØd áéjhôJ á∏ªM

ójó÷G ¬d Ωó≤f kÉªFGOh ∞«°†dG áMGQ ƒg Éæª¡jÉe :¢Sƒc Góæeƒc êQƒL ,áªFGódG ÉæJÉjƒdhCG ióMEG ƒg áMGôdG ÚeCÉJ'' ¿CG ¿CG Ée ∞«°†dG äÉLÉM πc ÚeCÉàH ºà¡f ∂dòdh .''áaô¨dG ¬eób CÉ£J ó«°ùdG ¥óæØ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ócCG óbh á˘∏˘ª◊G √ò˘g' :kÓ˘FÉ˘b ø˘Wƒ˘∏˘d »˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äÉ˘˘eó˘˘N »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ d Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ eh Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ aÉ˘˘ °VEG »˘˘ g ≈©°ùf øëfh ,É¡JOƒéH kÉªFGO õ«ªàJ »àdG ¥óæØdG ,kÉªFGO Éfõ«ÁÉe Ωó≤f ¿C’ á∏ª◊G √òg ∫ÓN øe .''äCÉLÉØŸG øe ÒãµH ÉfóæY πaÉM ∞«°üdG Gògh øe äGQÉØ°ùdG á≤£æe ‘ GRÓH ¿hGôc ™≤jh QÉ˘˘ £ŸGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸGh ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG QGhõd π°†aC’G ó°ü≤ŸGh á¡LƒdG πµ°ûjh ,‹hódG .è«∏ÿG á≤£æe

.¬æe ÜBG/¢ù£°ùZCG IÎa òæe ¬MÉààaG ó«YCG ¥óæØdG ¿CG ôcòj á°Sóæg ¬àëæLCGh ¬aôZh .Iójó÷G ¬à∏ëH Iõ«Lh áaÉ°VEG ,±ƒ«°†∏d iƒ°ü≤dG áMGôdG ÚeCÉJ ±ó¡H ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ NGO ∫É˘˘ °üJ’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh π˘˘ c Òaƒ˘˘ J ¤EG .ájô°ü©dG äÓ«¡°ùàdG πc ÚeCÉàd äGP ±ô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ é˘ à˘ dG π˘˘ ©˘ L ó˘˘ bh Gò˘˘ g ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ äÉ˘˘LÉ˘˘ë˘ H ≥˘˘ «˘ ∏˘ J ,»ŸÉ˘˘ Y iƒ˘˘ à˘ °ùe øe É¡JGõ«¡éàH ,√ÉaôdGh áMGôdG øY ÚãMÉÑdGh ∫É°üJG §Nh ,QÉH »æ«eh âjÓ«JÉ°Sh ¿ƒjõØ∏J Ò°†– äÓ«¡°ùJ ¤EG ,™jô°S âfÎfGh ,ô°TÉÑe .Iƒ¡≤dGh …É°ûdG ¢SƒcGóæeƒc êQƒL ,¥óæØdG ΩÉY ôjóe iCGQh

π˘°üa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG-GRÓ˘H ¿hGô˘c ¥ó˘˘æ˘ a í˘˘à˘ à˘ aG ¿GƒæY â– IÒÑµdG á«fÓYE’G ¬à∏ªM ™e ∞«°üdG ±ƒ˘˘ «˘ °†∏˘˘ d í˘˘ ª˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG 'í˘ HQCG ,±ô˘˘ °UG ,ø˘˘ µ˘ ˘°SG'' á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘¨˘ ∏˘ d õ˘˘«‡ ô˘˘©˘ °S ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’É˘˘ H É¡fCG ºgC’Gh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 38 ƒgh IóMGƒdG (PEUGEOT ƒé«H IQÉ«°ùH RƒØdG á°Uôa º¡ëæ“ Öë˘˘ ˘ °S ‘ ∑GÎ°T’G ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ c 407) ‘ πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 6 ‘ áYô≤dÉH iôé«°S IQÉ˘˘ jR ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ±ƒ˘˘ «˘ °†∏˘˘ d ø˘˘ µÁh .¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ dG Öë°ùdG ‘ ∑GÎ°T’G GRÓH ¿hGôc ¥óæa ºYÉ£e hCG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Lh …CG ø˘˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gQO 60 º˘˘¡˘ bÉ˘˘ Ø˘ fEG ó˘˘ æ˘ Y 1 ‘ CGóÑj ¢Vô©dG Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TEG .Ühô°ûe 31 ájÉ¨d ôªà°ùjh (2006) …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj

á«éjhÎdG á∏ª◊G øY ¿ÓYE’G AÉæKCG

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

puzzles

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

puzzles

puzzles@alwatannews.net

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

G d Î 4732 b º«

4549 8 -5569 6 5 3 9 55 75 4 76 48 ΩÉjCG 4

πe GC á Ñ«N

ÚgÉ°T :á°ûjôH

,kÉMÉÑ°U πª©dG ¤EG »≤jôW ‘ ÉfCGh .kÉÑjô≤J ΩÉjCG á©HQCG IóŸ øëæa ,áaó°U âfÉc ¿EG á≤«≤M º∏YCG ’h ≥jô£dG ‘ áaó°U »≤à∏f .»eGhO âbh ±ô©j ¿CG ´É£à°SG ≈àM kÉ«eƒj »æÑbGôj ¬fCG hCG ΩGhódG âbh ‘ ¬HÉ°ûàf »à≤MÓe ‘ ¿ÉHÉ°ûdG GC óÑjh IOQÉ£ŸG GC óÑJ »eGhO ¤EG ≥jô£dG ‘ ÉfCGh kÉMÉÑ°U kÉ«eƒj »H GPEÉa π«µdG Éª¡H íØW ™HGôdG Ωƒ«dG ‘h .»∏ªYô≤e ¤EG π°UCG ≈àM ≥jô£dG ∫GƒW êÉLõdG ´ô≤jh »JQÉ«°S óæY kÉYô°ùe ÉªgóMCG »JCÉj IQÉ«°ùdÉH »ØbƒJ óæYh áØFÉN âæc ÉfCGh ,QÉÑLE’ÉHh Iƒ≤dÉH ¬ªbQ óNCG »æe Ö∏£j ƒ¡a kÉÑYôe ¬∏µ°T ¿Éch äƒLQ ,»JQÉ«°S ‘ ÉfCGh AÉµÑdÉH äCGóH ≈àM ,¬«dEG ô¶ædG ≈àM ™«£à°SCG ’ »æfCG áLQód êÉLR âëàah ..…Gƒb ™ªéà°SCG ¿CG âdhÉM ºK .π©Øj ⁄h .»æcÎjh Ögòj ¿CG ¬æe iôJ ?º¡«∏Y ¿ƒaÉîJ äGƒN ºcóæY Ée'' :¬d â∏bh ÜÉ°ûdG ¬Lh ‘ âNô°Uh IQÉ«°ùdG π˘˘ ˘ ˘ bCG ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘fCG çOÉM âëÑ°UCGh kÉ©e Ö°†¨dGh ±ƒÿÉH ô©°TCG âæch ,''¬fhƒ°ùJ »∏dG Ö«Y ∂dP ‘ kÉ°Uƒ°üN ,É¡æY k’ÉªL ≠∏ÑŸÉH p∫ÉÑj ⁄ ¬fCG áLQód .‹ÉªL áehÉ≤e ™£à°ùj ⁄ øe ≈àM ±ÉNCG âëÑ°UCGh ΩÉjCG Ió©d ¿ÉæÄªW’G ΩóYh ôYòdÉH ô©°TCG .IBGôŸG ΩÉeCG kÓjƒW kÉàbh â«°†eCG å«M ,Ωƒ«dG ,É¡eó°U »àdG »JQÉ«°S í∏°üj ÉeóæY ¬©aó«°S …òdG ÒÑµdG .Ió«Mh ∫õæŸG øe êhôÿG ô¡¶j å«ëH πjÉà°S ôNBG ≈∏Y »LÉ«µe â©°Vh »æfCG ≈àM !¬ªbQ »æ«£©j »µd §≤a IógÉ°ûŸ áfGódG ™ª› kÉ©e Éfó°üb ,ÒÑc πµ°ûH ‹ÉªL ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QGƒ˘˘°T ¬˘˘à˘ Ø˘ qØ˘ d ¿CG ó˘˘©˘ H óªMGC á«dÉZ ∫óJ ÜÉ°T …CG øe áª∏c hCG Iô¶f π«∏≤dG ≈∏Y ™bƒJCG âæch .º∏«a ¬˘H í˘Ø˘W ,¬˘ª˘bQ »˘æ˘«˘£˘ ©˘ j ¿CG k’hÉﬁ ¥ôÙG øe A»°T …CG çóëj ⁄ øµdh ..»J’ÉM πªLCG ‘ ÉfCÉa ,ÜÉéYE’G ≈∏Y ,á«Fƒ˘°V IQÉ˘°TEG ó˘æ˘Y É˘æ˘Ø˘bhh .π˘«˘µ˘dG !∞°SCÓd π«Ñ≤dG Gòg øe πLÎj ºK »JQÉ«°S Ωó°üj ¬H GPEÉa ÉfCÉLÉa ,äGQÉ«°ùdG ∞bƒe ‘ kÉ©e ÉfOƒLh AÉæKCGh º∏«ØdG ≈¡àfG ¿CG ó©Hh áaÉØd »eôjh .»JQÉ«°S ÜÉH íàØjh ,¬JQÉ«°S øe IòaÉf øe Üô≤dÉH ∞≤j á«é«∏N áMƒd πª– IQÉ«°S Oƒ≤j πLQ É‰CÉc QOÉ¨jh ,»∏Y ¬ªbQ πª– »àdG ábQƒdG πg ?¬∏dG AÉ°T ¿EG ÒN'' :¬àdCÉ°Sh IòaÉædG êÉLR âëàØa »©e âfÉc IÒM ‘ √AGQh »æcQÉJ ,çóëj ⁄ kÉÄ«°T IQÉjR ‘ â«JCG ,(...) øe ÜÉ°T ÉfCG ,∂¡LƒH ÒN :∫Éb ''?IóYÉ°ùe øe .∞bƒŸG øe ∫ƒgPh Oô˘a ??É˘fCG á˘°ûgO ¬˘à˘dCÉ˘°ùa ,p∂«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ó˘˘jQCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG º°SÉL ádÉg ?∑ÒZ øeh º©f :É¡«∏Y óªM áæjóe ‘ ¬à«°†eCG …òdG âbƒdG ≈∏Y äôq°ù–h πeCG áÑ«îH äô©°T Éægh »©e âfÉc øªa ,É¡æe ÌcCG ÉfCG âeóo°Uh ,∞bƒŸG øe âeó°U »gh ,áYÉ°ùdG ÜQÉ≤j ÉÃ êÉ«µŸG ™°Vh ¿ƒµj ¿CG »¡jóÑdG øe …òdG ø°ùdG πeÉY ¤EG ô¶ædÉH øµdh kGóL á∏«ªL »JódGh ¿CG í«ë°Uh ,»JódGh »g äCGôb q‹GE ô¶æj øµj ⁄ É¡©e »æfEG ºZôa ,ÉfCG É¡H Oƒ°ü≤ŸÉa ,á°ùcÉ©ŸG ó°ü≤H ∞bƒŸG Gòg ¿Éc ¿EG ¢VhôØŸG .kÉë°VGh ádÉM øY ∞ë°üdG ‘ .áæ°S 23 ió©àj ’ √ôªY kÉÑjô≤J ƒgh ,É¡æ°S Èc ºZQ ÜÉ˘˘Ñ˘ °T É˘˘gò˘˘qØ˘ f á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z º˘˘ «˘ ˘bô˘˘ J Èc ÉfCGh ,â«jÉe ¿Éµe øe ìhQh ∂¡jh ≈∏Y íà°SG'' :»eCG ¬d âdÉbh ‘ á˘°ùcÉ˘©˘ª˘∏˘d Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh Ió˘jó˘L á˘≤˘jô˘£˘H ƒ˘˘g Gò˘˘g'' :∫É˘˘bh A…ô˘˘L Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ ˘H ÜÉ˘˘ °ûdG OQ .''ÜOC’G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b É˘˘ j ∂eCG ≈∏Y ¿ÉHÉ°T ΩóbCG ÉeóæY ,ájOƒ©°ùdG ‘ ÈÿG áæjóe ''!Üƒ∏£ŸG ºgóMCG ∞bh ¿CG ó©H ∞JÉ¡dG ºbQ òNCG ≈∏Y äÉ«àa ΩÉZQEG ?á˘Ø˘dÉ˘°ùdÉ˘°T á˘YÉ˘ª˘L É˘˘j âëàa Éªæ«M QhôŸG øe º¡©æeh (¿ÉH ôHƒ°S) äÉ«àØdG IQÉ«°S ΩÉeCG ‘ q’h »˘˘¡˘ ˘Lh ‘ §˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘dG ∞∏ÿG øe ÜÉ°ûdG AÉLh ,ÜÉ°ûdG ≈∏Y ºFÉà°ûdG ±ò≤J äCGóHh IòaÉædG øgGóMEG q’h ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘jÉ˘˘à˘ °ùdG øLôNh ÜGƒHC’G âëàah ñGô°üdG CGóHh IQÉ«°ùdG ‘ ºé◊G ÒÑc Ö°†H ±òbh ¿ƒ°Vqƒ©j ¿ƒqÑj ÜÉÑ°ûdG iód ¿É°ùëà°S’Gh ∫ƒÑ≤dG ±ô°üàdG Gòg ≈b’h ,IQÉ«°ùdG πNGO øe kÉ©«ªL .ΩC’G ¿ÉæM ,ÜÉÑ°û∏d ≥«Ø°üàdÉH GƒeÉbh ™bƒŸG ¢ùØf ≈a GhóLGƒJ ÜÉÑ°ûdG øe OóY ¬∏dÉÑY πeGC ó≤a ,‹ â∏°üM Éªc áÑjôZ º«bôJ ádÉëH ôeCG ¿CG ‹ÉÑH ô£îj ⁄ øµdh »bô°ûdG ´ÉaôdG »Ø∏N øe ºgóMCG AÉéa ,AGòM »≤àfCG »µd á°ùdÉL ájòMCG πﬁ ‘ âæc áYô°ùH ¬«dEG âØàdÉa ,á«aGÎMG á≤jô£H »à£æ°T ‘ áaƒØ∏e ábQh §Mh á≤jô£H ñô°üa ,¬°SCGQ ≈∏Y q…ój ÚH …òdG AGò◊G Ö©µH ¬àHô°Vh á«°SÉ«b áaÉØ∏H GPEGh IQÉ«°ùdG ‘ …ój áÑ«≤M âëàa ÉŸh ,''íëëëëMCG'' :á«µ«JÉeGQO !!Qƒ°Uô°U ∫ƒM áaƒØ∏e ábQh ≈∏Y ¬ªbQ Öàc å«M .¥Rôj »M Qƒ°Uô°üH GPEGh É¡àëàa Éª∏a ,¥QƒdG !?RGõÄª°TÓd ƒYóJ »àdG ácô◊G ∂∏J ó©H ¬ª∏cCÉ°S »æfG ™bƒàj πg áeÉæŸG / ⁄É°S É¡e

RGõÄ ª°TG

¿É˘˘ ˘eOE’G ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M øe »°ùØf ™æeCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ »æµdh ,™«£ŸG ºgódh ôKDƒJ äCGóHh ÉgòNCG ‘ äOORG πH ,IQóıG ÜƒÑ◊G ∫hÉæJ »˘æ˘e âæ˘µ“ ≈˘à˘M á˘«˘ª˘µ˘dG ø˘˘e ÌcCG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,»˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ eh iô˘˘NCG ´Gƒ˘˘fCG ¤EG É˘˘gó˘˘©˘ ˘H â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh äGQóıG .øjhÒ¡dG ¤EG â∏°Uh ≈àM (¢û«°û◊G)h (»àÑµdG) ábGó°U â≤ª©Jh »˘à˘∏˘FÉ˘Yh »˘HÉ˘ë˘°UCG ø˘Y â«˘∏˘î˘J Éæ«dEG ¢SÉædG âØàdGh Éææ«H äÉcô◊G äÌch ''¢ù«dÉHC’G'' ,äGQóıG »˘æ˘eó˘˘e ø˘˘e É˘˘æ˘ fCÉ˘ H Úahô˘˘©˘ e É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCÉ˘ a kÉeƒj ÊÉJCG ≈àM kGÒãc ∫É◊G Gòg ≈∏Y ôeC’G ôªà°SGh ió˘˘MEG ó˘˘æ˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ™˘˘ e kÉ˘ ˘°ùdÉ˘˘ L âæ˘˘ ch ,≥˘˘ jó˘˘ °U ¿Éch ,IQÉ«°ùdG ‘ ¬©e Ögòf ¿CG Éæe Ö∏£a ''äGOGÈdG'' á˘Yô˘°ùH IQÉ˘«˘°ùdG Oƒ˘≤˘j ¿É˘µ˘ a ,äGQó˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ WÉ˘˘©˘ à˘ e ó©˘Hh .AGô˘ª◊G äGQÉ˘°TE’G ≈˘à˘M iqó˘©˘à˘j ¿É˘ch á˘«˘fƒ˘æ˘L §≤°S ó≤a á©LÉØdÉH ÉæÑ°UCG Éæ≤jó°U ∫õæe ¤EG ÉæJOƒY ó˘bh ,¢ùØ˘æ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’h ´RÉ˘æ˘j ƒ˘gh ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘«˘ ª˘ ¨˘ e ÉæHÉ°UCG .ÉæjójCG ÚH äÉªa ihóL ’ øµdh ¬°TÉ©fEG ÉædhÉM ¿CÉH áã÷G øe Éæ°ü∏îJh Üô¡dG ÉfQôbh ™∏¡dGh ±ƒÿG ¿CG ó©H Ió«©˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘gÉ˘æ˘«˘eQh AÉ˘£˘¨˘H É˘gÉ˘æ˘«˘£˘Z áWô°ûdÉH Éæ∏°üJG ΩÉjCG ó©Hh .ÉæHôgh ÜÉ°ûYC’ÉH ÉgÉæ«£Z ¿CG ó©Hh ,ÉæY ºgÈîf ⁄ øµdh ,¬fÉµe øY ºgÉfÈNCGh É˘æ˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ” É˘¡˘JÉ˘jô– äô˘LCGh á˘Wô˘°ûdG ¬˘Jó˘Lh IóŸ ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y Éqæé°Sh ,áªcÉÙG ¤EG ÉfƒdÉMCGh »à∏FÉY OGôaCG iQCG âæc IÎØdG √òg ‘h ,á∏jƒW IÎa øé°ùdG øe »°ü«∏îJ ¿ƒdhÉëj ÚæjõM »Hô≤H ºgh øe »LhôN ó©Hh ,»∏Y º¡aƒNh ‹ º¡ÑëH â°ù°ùMCÉa ÉkfÉ°ùfEG ¿ƒcCG ¿CGh ™ªàÛG ¤EG OƒYCG ¿CG äQôb øé°ùdG ,¿ÉeOE’G øe oâ÷É©Jh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG âÑgòa ,kGójóL ídÉ°U ™ªà› ‘ áª∏µdG ≈æ©Ã ¿É°ùfEG Ωƒ«dG ÉfCG Égh ¬«a ÉfCG Ée ÈàYCGh ,''ÊƒÑëjh º¡ÑMCG ¢UÉî°TCG'' ÚHh ¿CG øeóe πµd ≈æ“CGh ,ájÉ¡ædG â°ù«dh ájGóÑdG ¿B’G ≈æ©Ã kÉfÉ°ùfEGh äGQóîª∏d kGóÑY ¢ù«dh ¬°ùØf ôM ¿ƒµj .áª∏µdG

! ! è°ùe ájÉµM

Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘°ùæ˘ ˘ ˘j’

:ôØ©L Oƒªfi - QGƒM ,»à∏FÉY øY ∞∏àfl »æqfGC πq«îJCG »æ∏©L »°SÉ°ùMEG ó«Mh ÉfCGh »àdƒØW òæe .´É«°†dG ÜQO ∂∏°SCG »æ∏©Lh º¡fCG ™e ,áØWÉ©dGh ¿Éæë∏d óbÉa ,»à∏FÉY §°Sh ≈àM É˘fCÉ˘a ,ihó˘L Ó˘H ø˘µ˘dh »˘æ˘e Üô˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c kGó˘MGh oâ°ùd »˘æ˘fCGh ,kÉ˘ª˘FGO º˘¡˘æ˘Y ∞˘∏˘àfl »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCG .¿ÉeOE’G ádÉM ¤EG »æÑ∏L Ée Gògh ,º¡æe .á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ø˘e êô˘î˘à˘e ,kÉ˘eÉ˘Y 24 …ô˘ª˘ Y á∏MôŸG ‘ âæc ÉeóæY .â«ÑdG ¢ù«∏L πªY ¿hóH kÉ«dÉMh ∂dPh ,äGQóıG ™e ‹ áHôŒ ∫hCG âfÉc ájOGóYE’G ÖgPCG ¿CG ''¢ù«dÉHC’G'' ÜÉë°UCG óMCG »æe Ö∏W ÉeóæY á˘˘©˘ £˘ ≤˘ H kÉ˘ aƒ˘˘Ø˘ ∏˘ e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¬˘˘«˘ £˘ ˘YCG »˘˘ µ˘ ˘d ¢üî˘˘ °T ¤EG É¡ª∏°SCG kGOƒ≤f ¬eÓà°SG ádÉM ‘ »æ«£©jh ,á«µ«à°SÓH ,±ƒØ∏ŸG A»°ûdG Gòg øY »°ùØf ‘ ∫AÉ°ùJCG äCGóÑa ,¬d :¬àdCÉ°ùa ,¬æY k’óH »æã©Ñjh ¬«£©«d ƒg Ögòj ’ GPÉŸh ’ :‹ ∫É≤a !?á«µ«à°SÓH á©£≤H ≈£¨ŸG A»°ûdG Gòg Ée A»°T ¬fCÉH »æHÉLCÉa »æª∏©j »µd ¬«∏Y âë◊CÉa ..A»°T !¿ÉK ⁄ÉY ¤EG º¡∏°Sôjh º¡eƒªg º¡«°ùæj ¢†aôa »æ«£©j ¿CG ¬æe âÑ∏£a ¬HôLCG ¿CG âÑÑMCG âHô°T ,(êhQ) ÜƒÑM Égó©H ÊÉ£YCG ¬æµdh ,ájGóÑdG ‘ ’ »µd ÌcCG ’ ¿CG »æe Ö∏Wh ,ájGóÑdG ‘ IóMGh ∞°üf ™˘e É˘gó˘©˘H âÑ˘gP .»˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH q»˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘ØŸG Ö∏˘˘≤˘ æ˘ j äCGó˘H É˘gó˘©˘Hh ,kGÒã˘c A»˘°ûH ô˘©˘°TCG ’ âæ˘˘ch »˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCG »∏gCG ±ôY ≈àM ,¬æe …Î°TCG âæch »æ«£©j ¿CG Ö∏WCG á∏jƒW IÎØd ∫õæŸG øe âHô¡a »NCG »æHô°†a ôeC’ÉH ’h ÜôgCG âæc √GQCG Éª∏c »æµdh ,»æY åëÑj »NCG πXh â«ÑdG ¤EG Êó«©j ¿CG ójôj ¬fCÉH »ª∏Y ™e ÊGôj ¬YOCG ¤EG ÖgPCG âæµa ;¢†aQCG âæc »æµdh ,á«©«Ñ£dG »JÉ«Mh ΩÉ©£dGh Oƒ≤ædG òNBGh ,kGOƒLƒe ¢ù«d ¿ƒµj ÉeóæY â«ÑdG .kÉ«fÉK ÜôgCGh ¿ƒcCÉ°S ÊCÉH º¡JóYhh ∫õæŸG ¤EG â©LQ IÎa ó©H

ÒîH âfGC h ΩÉY πch .. ΩGC ≈∏ZGC Éj »eGC ∂fGC ¬∏dG óªMGC '' ¯ ''áeÓ°Sh áë°Uh ,ÉgOÓ«e Ωƒj ‘ πFÉ°SôdG øe kGÒãc â≤∏J É¡fCÉH á∏«ªL ∫ƒ≤J ,á°UÉN ádÉ°SôdG √ò¡H õà©J »¡a IOÉà©e áÄæ¡J äGQÉÑY âfÉc É¡æµd Ö∏b øeh IÒ¨°üdG É¡àæHG ÒÑ©J øe á°UÉN äGQÉÑ©H áHƒàµe É¡fC’ .Öﬁ

ooOP oOO s.!

ÊGC ºcó¡°TGC ¬àµFÓŸ ∫ƒ≤jh ∂«dGE ô¶æj ¿GC ¬∏dG ∫ÉC °SGC '' ¯ .''√ƒÑMÉC a Gòg …óÑY âÑÑMGC ¬d É¡∏°SQCG óªﬁ õjõ©dG ¬≤jó°U ¤EG ∫OÉY ï«°ûdG øe âfÉµa ,É«Ñ°ùf á∏jƒW IÎØd ¬æY √QÉÑNCG ´É£≤fG ó©H 2003 ΩÉ©dG ¬«a äôKÉµJ øeR ‘ ójóëàdÉHh Ωƒ«dG ∂dP ‘ ¬ª∏à°SG Ée πªLCG äÉµædG πª– »àdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≥jôW øY á∏°SôŸG πFÉ°SôdG Ée ióe øY È©àd äAÉL É¡fC’ É¡H ßØàMG óbh .ó«ØJ ’ »àdG ,á°ûFÉY iƒ≤Jh ,É«°SGB ô°übh ,Ëôe ¥RQ ∂d ¬∏dG ∫ÉC °SGC '' ¯ á˘°üdÉ˘N á˘bOÉ˘°U á˘«˘fh ÒN ø˘e π˘°VÉ˘Ø˘dG ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g ¬˘˘æ˘ µ˘ j ,¿hQÉ˘b ∫É˘eh ,∞˘°Sƒ˘j ∫É˘ª˘Lh ,á˘ª˘WÉ˘ a á˘ ≤˘ aQh ,á˘ é˘ jó˘ N Ö∏˘ bh .¬gÉŒ AÉ«Mh ,ôªY ∫óYh ,ÜƒjGC È°Uh ,¿Éª«∏°S ∂∏eh ,¿Éª≤d áªµMh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áÑﬁh ,»∏Y ¬Lhh ,¿ÉªãY . ''ô°SÉj ∫GB OÉ©«eh ¿’C Éæd OQ áYô°ùH .. ÉæÁGõY …qƒ≤e Éj ÉæàHÉc Éj Éæà°ûMh'' ¯ ''∂H q’GE iƒ°ùj Ée Éæ≤jôa IóY ÚÑÑ°SC’ É¡H õà©Jh Ëôe É¡eCG øe Oƒ∏N É¡à≤∏J ádÉ°SQ ¿hO øe ¬à∏°SQCG É¡d É¡eCG ÖM ióe ô¡¶j AÉYO øª°†àJ É¡fCG É¡æe Ió˘FÉ˘b ¤EG »˘FÉ˘°ùæ˘˘dG ¢ùæ˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e π˘˘n°Sô˘˘e É«fódG ™àe ™«ª÷ ™eÉL ™fÉe πeÉ°T AÉYO ¬fƒc kÉ«fÉK ,áÑ°SÉæe …CG ‘ É¡àHÉ°UEG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ É¡Kƒµe AÉæKCG ihQCG áÑYÓdG ø¡≤jôa .IôNB’G º«©fh .ïŸG ‘ êÉŒQG ¬æY èàf ≠«∏H çOÉM

ióMGE øe »ÑæLGC óaGh ¤EG Ωób ,á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ∫É˘Ø˘à˘M’G ¢Vô˘¨˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ LhR ™˘˘ e ¬˘˘ LGhR ó˘˘ «˘ ©˘ H âfÉc .á«∏«∏dG …OGƒædG óMCG øe É¡«a á∏«d ,á∏«ªL Iô¡°S ƒ÷Gh ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG á∏«d É¡∏©éj Ée »°ùfÉehôdG √ò˘˘ ˘ ˘ gh Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘«‡ .kGó˘˘ L Iõ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÌcCG äÉ˘˘ª˘ °ùf É˘˘ ¡˘ à˘ Hò˘˘ L ,ÜGô˘˘ °ûdG äÉYÉ°S ‘ á∏«∏©dG øjôëÑdG âLô˘˘ î˘ ˘a ,Iô˘˘ NCÉ˘ ˘àŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ¢Vô˘ ¨˘ H »˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG …OÉ˘ æ˘ dG ø˘˘ e ,ô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG Aƒ˘˘ °V â– »˘˘ ˘°ûŸG øY âãëH äOÉY ¿CG ó©Hh âÑgòa ,√óŒ º∏a É¡LhR øY ≠∏ÑJ áWô°ûdG õcôe ¤EG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,É˘˘ ¡˘ ˘ LhR AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ NG k’qƒ£e áWô°ûdG ∫ÉLQ ∫hÉM äÉ˘˘YÉ˘˘°S ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘æ˘ Y åë˘ Ñ˘ dG •ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ N Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ™˘˘ ˘e ,π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Oôj ¬H GPEÉa ,¤h’C G ôéØdG kÓ˘ FÉ˘˘ b kGÒNCG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åë˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ fEG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b ¬˘˘ à˘ ˘LhR ø˘˘ Y ¬˘˘Hô˘˘≤˘ H â°ù«˘˘d É˘˘ ¡˘ fCG ∞˘˘ °ûà˘˘ cG ¿Éc ¬fC’h ,»∏«∏dG …OÉædG ‘ »¡jóÑdG øe ¬fCG »°ùf kÓªK ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘Y ¬˘˘à˘ LhR ¬˘˘≤˘ aGô˘˘J ¿CG ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ a ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ¬àLhR kÉcQÉJ kGó«Mh ∫õæŸG É¡æe π©L ó≤d ,øjôëÑdG ‘ !π©ØdÉH ≈°ùæJ ’ á∏«d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

IÒ``NCG á``ª`∏`c

last@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG

!¿Éeó«c ∫ƒµ«æd …ó«∏≤J êGhR

äGô`eÉ°ùe

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

z»FÉæHC’h ‹ ≥M »à«°ùæL{ hCG ábôØJ ¿hO ÚæKEÓd ≈£©à∏a q’GE h kÉ©e ÚæK’G øY É¡©æªà∏a IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H π˘˘ ˘î˘ ˘ j ¿CG ´ô˘˘ ˘°ûe …C’ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ’ É‰EG ,õ˘˘ ˘ «˘ ˘ «“ .á°UÉÿG ¬àØ°ù∏ah ¬LGõeh ¬ª¡Ød kÉ≤ah ájQƒà°SódG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG IQGOEG É˘˘¡˘ H ø“ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ’ ø˘˘ë˘ f ,∑Gòd É¡FÉ¡fEGh øHE’G Gòg áeÉbEÉH ÉgQÉ°ûà°ùeh äGRGƒ÷Gh øY º∏µàf øëf ,ôNB’G É¡©æÁh ∞XƒŸG Gòg É¡H ∞q£©à«d ¤EG á«°ùæ÷Gh ájƒ¡dG á«°†b πjƒ–h ,¿ƒfÉ≤dÉH òNDƒJ ¥ƒ≤M á°SGQódGh êÓ©dG »≤∏Jh øjôëÑdG ‘ áeÉbEÓd á∏«°Sh Oô› ¥ƒ≤ëH áfÉ¡à°SGh ∫ƒ≤©dÉH áfÉ¡à°SG IhóædG ‘ ¬JOÉ©°S ôcP Éªc á˘˘ MÉ˘˘ ª˘ °S ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ J ’ á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Ω' É˘˘ ghCÉ˘ a' ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫ƒM QhóJ É¡fEG ,É¡∏«¡°ùJh áeÉbE’G íæe ‘ ºµJOÉ©°S áaƒ£Yh ø˘˘WGƒŸG ™˘˘e á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ c »˘˘g É˘˘¡˘ JGhÉ˘˘°ùe Ωó˘˘Yh É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘ jƒ˘˘ g øeh Ö' °UÉæŸG'' âëæe ‹GƒÿG ΩÉj’G âfÉc ¿EÉa .»æjôëÑdG Ωƒ«dG É¡fEÉa ,º¡JÉ«Mh ¢SÉædG ôFÉ°üe ‘ ºµëàdG ≥M É¡∏àëj ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG ≈°ù«Y øH óªM π°†ØHh ¬àª©æHh ¬∏dG óªëHh ÒZ A»°T ’h ¿ƒfÉ≤dG ój ‘ ºK k’hCG Qƒà°SódG ój ‘ √ôªY √ò˘˘g â∏˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG âdó˘˘ Y ¿EÉ˘ a .∂dP ≥◊G Gòg ™æe ≈∏Y Ö' °UÉæŸG'' âªª°U ¿EGh ,É¡H ¿Éc á«°†≤dG A»°T πc) º∏¶dG Gò¡d á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG âHÉéà°SGh É¡æY ‘ É¡d π°üØàd ájQƒà°SódG áªµëª∏d á«æjôëÑdG ÉC é∏à∏a (OQGh ø˘˘e IOÉŸG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO Qô˘˘≤˘ à˘ dh É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H ∞˘˘ëÛG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g âµ°ùo«d ≥◊G Gòg ¬LÉàëj …òdG »µdG ƒg ∂dòa ,É¡eóY .Ú©£æàŸG salshaer@batelco.com.bh

äGôjÈJh äÉéjôîJ øe ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ¬H ™£æJ Ée »FÉ≤∏J πµ°ûH É¡FÉæHCG íæe ‘ á«æjôëÑdG ≥M ∫ƒM ä’ƒ≤Jh á˘˘Ø˘«˘ë˘°U É˘˘¡˘Jó˘˘≤˘Y »˘˘à˘dG Ihó˘˘æ˘dG ø˘˘ª˘°V á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ø‡ 18 IOÉŸG ¬«∏Y OôJ ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj äô°ûfh ø' WƒdG'' á˘˘jÉ˘˘¡˘f á˘˘£˘≤˘f ¬˘˘d ™˘˘°†Jh ,Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °SO á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG'' .´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG º˘˘ ˘°ù–h ô˘˘ ˘£˘ ˘°ùdG h ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ió˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ihÉ˘˘°ùà˘˘jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùf’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ,∂dP ‘ º¡æ«H õ««“ ’ ,áeÉ©dG äÉÑLGƒdG ¿ƒfÉb …CG §HGƒ°V ÉeCG .'I' ó«≤©dG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG π°UC’G ’'' 31 IOÉª∏d kÉ≤ah ÊƒfÉ≤dG ≥◊G ôgƒéH Ωõà∏J ¿CG óHÓa ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G º«¶æJ ¿ƒµj Rƒéj ’h ,¬«∏Y AÉæH hCG ,¿ƒfÉ≤H ’EG Égójó– hCG Qƒà°SódG Gòg ¿EÉa á' jô◊G hCG ≥◊G ôgƒL øe ójóëàdG hCG º«¶æàdG ∫Éæj ¿CG ÚH I' GhÉ°ùŸG'' ƒg Qƒà°SódG øe 18 IOÉŸG ‘ ≥◊G ôgƒL ¿Éc AÉæHCG âëæe ób ¿ƒfÉ≤dG §HGƒ°V âfÉc ¿EGh ,IGôŸGh πLôdG ¿CG §HGƒ°V …C’ øµÁ ’ ¬fEÉa ,á«FÉ≤∏àH á«°ùæ÷G »æjôëÑdG ≥Ñ£æj ¬«∏Y ≥Ñ£æj Ée ,á«æjôëÑdG AÉæHCG øY ≥◊G Gòg ™æ“ ≥◊G ô˘˘ gƒ˘˘ L á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b §˘˘ HGƒ˘˘ °V …CG Ö∏˘˘ °ùJ ’ å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .É¡d ºµàëfh É¡«dEG óæà°ùf »àdG á«©LôŸG »g ∂∏J …Qƒà°SódG øe áªLÉf äÉ©ÑJh äÉÑ≤Yh ¢ùLGƒg øY π«b Ée πch É¡¡Ñ°ûJ hCG É¡∏ãe äÉ©ÑJ É¡∏HÉ≤j »ÑæLCG øe á«æjôëÑdG êGhR IOÉ˘˘©˘ °S É˘˘j iô˘˘J âæ˘˘c ¿EÉ˘ a ,á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êGhõ˘˘ d ,§∏àıG êGhõdG AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe ‘ á∏µ°ûe QÉ°ûà°ùŸG

A»°†ŸG ΩÓ¶dG

¿ÉHQhCG å«c »æ¨ŸGh ¿Éeó«c ∫ƒµ«f á∏ãªŸG ±ÉaR πØM øe á£≤d

å«c »æ¨ŸG øe ¿Éeó«c ∫ƒµ«f IÒ¡°ûdG á∏ãªŸG âLqhõJ :…CG »H ƒj-Êó«°S .§«ÙG ≈∏Y á∏£ŸG Êó«°S ‘ º«bCG ∫ÉØàMG ‘ óMC’G ¢ùeCG ¿ÉHQhCG øe kÉHƒK äóJQG »àdG ¿Éeó«c ¿CG á«dGÎ°SC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SCG ádÉch äôcPh äQÉ°Sh AÉjRCÓd á«dÉ£jE’G ÉZÉ«°ûf’ÉH QGO øe …Ò«µ°ù«Z ¢S’ƒµ«f º«ª°üJ âfÉch Êƒ£fCG ÉgódGh ´GQP á£HCÉàe á°ù«æµdG íHòe ¤EG (kÉeÉY 39) ¿Éeó«c áØ«°Uh (kÉeÉY 13 ) Ó«HGõjEG É¡àæHG âfÉc Éª«a áæ«Ñ°TE’G É«fƒ£fCG É¡à≤«≤°T ô°†ëa (kÉeÉY 38) ¿ÉHQhCG ÉeCG .QƒgõdG É«°Sƒd É¡à≤«≤°T áæHG â∏ªMh ±ô°ûdG ¿ódƒg ¿ƒdQÉe ¬˘≤˘jó˘°U ¿É˘c É˘ª˘«˘a ¬˘æ˘«˘Ñ˘°TEG ¿É˘c …ò˘dG ø˘jÉ˘°T ¬˘≤˘«˘≤˘°T á˘≤˘aô˘H .±ô°ûdG ∞«°Uh ºgOóY ≠∏H øjòdG Qƒ°†◊G ΩÉeCG ÚLhõdG ¿Gôb ¿ÉŸƒc ∫ƒH ÜC’G ó≤Yh ∫ÉØàM’G ∫ÓN ¿ÉªcÉL Æƒ«g Ò¡°ûdG ‹GÎ°SC’G πãªŸG ó°ûfCGh .kGƒYóe 230 .á«fƒØª«°ùdG Êó«°S ábôa øe ÚaRÉY ™HQCG á≤aGôÃ áÑ°SÉæŸÉH á°UÉN á«æZCG ¢ùJGh »˘eƒ˘©˘f ±É˘aõ˘dG π˘Ø˘M ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘jò˘dG ÒgÉ˘˘°ûŸGh Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘eh π°SGQ πãªŸGh ¿ÉeQƒd RÉH êôıGh ¢ù«fQƒa ‹ √GQƒÑjO ¿ÉªcÉL Æƒ«g áLhRh ñhOô˘˘e äô˘˘HhQ ‹GÎ°S’G ΩÓ˘˘YE’G ¥Ó˘˘ª˘ Yh ∑hOQƒ˘˘e IQÉ˘˘°Sh ¿Ó˘˘°T’h hô˘˘ c .≠æjO …óæjh ¬àLhRh ΩƒJ Ò¡°ûdG ºéædG øe âLhõJ âfÉc »àdG ¿Éeó«µd ÊÉãdG êGhõdG Gògh .á«µjôeC’G hOGQƒdƒc áj’h ‘ §«°ùH ∫ÉØàMG ‘ 1991 ΩÉ©dG ‘ Rhôc

â∏˘à˘b á˘jOƒ˘˘©˘ °S ¬˘˘fC’ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T !É¡˘à˘eGô˘c ¿É˘gCG :ä’É`` ` `ch-¢VÉjôdG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S IÉ˘˘à˘ a âaÎYG ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG â≤˘˘∏˘ WCG É˘¡˘fCÉ˘H ,kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘≤˘ «˘ ≤˘ °T Ió˘˘∏˘ H ‘ kGó˘˘ ª˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘b ∫Éª˘°T º˘∏˘c 43 ∞˘∏˘«˘¶ŸG ,á˘µ˘∏˘ªŸG Üô˘˘Z Iò˘˘Ø˘ æ˘ ≤˘ dG .É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eGô˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘gCG ¬˘˘ ˘fC’ äOÉY IÉàØdG Iô°SCG âfÉch AÉ°†≤d ¢VÉjôdG øe ƒà∏d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG IRÉ˘˘ ˘ ˘LE’G ,∞˘∏˘«˘¶ŸG ‘ ,Iò˘˘Ø˘ æ˘ ≤˘ dÉ˘˘H OÉ˘M ¢TÉ˘≤˘f Ωó˘à˘ MG å«˘˘M É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ÚHh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H å«˘M É˘ª˘gó˘˘dGh π˘˘Nó˘˘à˘ a âdÉ˘bh .É˘ª˘¡˘à˘Fó˘¡˘à˘H ΩÉ˘˘b '' ®É˘˘ ˘µ˘ ˘ Y'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ¿EG '' IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG å«˘˘ M CGó˘˘ ¡˘ ˘J ⁄ IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¥ÓWEÉH É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T âà˘ZÉ˘H ¬˘˘ °SCGQ π˘˘ Ø˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°UQ É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ KCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S ”h ¬˘˘ FÉ˘˘ eó˘˘ H kÉ˘ ˘Lô˘˘ ˘°†e ¤EG π˘˘ é˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ,ΩÉ©dG IòØæ≤dG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬∏≤f ” ∑Éæg øeh á˘˘µÃ Qƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ø˘˘ µ˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M IQƒ˘˘ ˘£ÿ å«˘˘M ,´ô˘˘°SCG ¿É˘˘c Qó˘˘≤˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ZQ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a PÉ˘≤˘ fEG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ä’hÉﬁ .''¬JÉ«M

ør«n«˘∏˘ãŸ ø˘é˘°ùdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e GAÉ˘˘°SCG !∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGC :ä’É`` ` `ch-Ró`` ` ` ` ` ««d ø˘˘e Úæ˘˘KG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘M É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ Ú«˘˘ ∏˘ ˘ãŸG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á©HQCÉH kÉ«°ùæL Éª¡°Tô– .Éª¡àjÉYôH GƒfÉc O’hCG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fG âfó˘˘ æ˘ ˘Hó˘˘ ˘fG Ró«d áªµﬁ ‘ áªcÉﬁ ¿É˘˘jG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ M ¿hGô˘˘c ¢ùª˘˘N ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H »˘˘ã˘ jh ¬˘µ˘jô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Yh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ø˘é˘ °ùdÉ˘˘H ¢ûfƒ˘˘a ≠˘˘jô˘˘c ∫É˘˘ ˘ ˘ bh .äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S â°S Ú∏˘˘Lô˘˘dG ¿G ¿ƒ˘˘≤˘ ˘≤ÙG O’hC’G á∏eÉ©e IAÉ°SEG GB óH ø˘e á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘˘¡˘ °TCG ó˘˘©˘ H á≤aGƒe ≈∏Y Éª¡dƒ°üM ΩÉ©dG ‘ O’hC’G ájÉYôH ¢ûfƒ`` ` a ø`` ˘`˘`˘jOCGh .2003 ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dh ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gh (äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S8) É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ™˘˘e ¢ùæ÷G á˘˘°SQÉ˘˘ªÃh, .Iô°ûY á©HGôdG ‘ ódh ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQÉjR ó©H zÚeCG óªMCG{ Ò¡°ûdG »Hô©dG ⁄É©dGh ÖJÉµdG ÅLƒa ¿ô≤dG øe äÉæ«©HQC’G ájÉ¡f ‘ ¿ƒ«©dG äGOÉ«Y ióME’ IÒ°üb áé«àf »g ¬«æ«Y ≈∏Y »àdG IhÉ°û¨dG ¿CÉH √Èîj Ö«Ñ£dG ¿CÉH »°VÉŸG ¢ùÑ∏j ¬fCG ºZQ áHÉàµdG ‘ √OÉ¡LEGh IAGô≤dG ≈∏Y ∞ãµŸG ¬HÉÑµfG ¤EG êÉà– iô°ù«dG ¬æ«Y ¿CGh ,πjƒW øeR òæe á«Ñ£dG IQÉ¶ædG ¬˘˘HÉ˘˘LCG ?á˘˘«˘ °SÉ˘˘b »˘˘g π˘˘g :ÖjOC’G ∫CÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y øjô¡°T hCG ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°T ¤EG êÉà– É¡fEG ,º©f :Ö«Ñ£dG .kGóMGh kÉ©°Vh kGòîàe ,Úæ«©dG ¢†ªë ôéa{ πãe ÖàµH ô¡à°TG ±hô©e ÖjOC’ áÑ°ùædÉH ÉC ÑædG Gòg ¿Éc ÒZh IÒÑc áeó°U áHÉãÃ ÉgÒZh zΩÓ°SE’G »ë°V{h zΩÓ°SE’G IAGô≤dG ‘ ¬JÉbhCG º¶©e »°†≤jh ¬JÉ«M ¢û«©j πLQ ≈∏Y á©bƒàe .áHÉàµdGh πcƒàdGh á«∏ª©dG AGôLEG iƒ°S QÉ«N øe ÉæÑjOCG ΩÉeCG øµj ⁄h ™e ¬àHôŒ z»JÉ«M{ π«ª÷G ¬HÉàc ‘ zÚeCG{ ihôjh .¬∏dG ≈∏Y ,QÉ¡f π«d ∂dÉM ΩÓX ‘ ÉfCG Ég :∫ƒ≤«a ¬°ùLGƒgh ¢VôŸG áæfi ≈∏Y Ö∏≤àdGh ,áeôfi á°ù∏÷Éa ,π«d øe ÌcCG πH ,π«d É¡∏c …É«fO øe Ö©°UCG πH ,kGó°T ôjô°ùdG ≈∏Y äOó°T ób ÊCÉc ,Ωôfi ÖfGƒ÷G äCGóHh ,È°U ‘ â∏ªàMÉa ,Êó°ûJ »àdG »g »JOGQEG ¿C’ ,ó°ûdG º¡°ùØfCG ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG ¢SÉædG áaÉî°Sh É¡fGƒgh É«fódG ‘ ôµaCG ø˘˘e Ò≤◊G ≈˘˘∏˘Y ¿hô˘˘LÉ˘˘°ûà˘˘jh ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ à˘ jh ,É˘˘gQƒ˘˘eCG ø˘˘e ¬˘˘aÉ˘˘à˘ dÉ˘˘H øe QƒædG øe âeôM øÄ∏a ,kÉÄ«°†e »eÓX ¿ƒµj ¿CG âdhÉM .É¡©àe ,»JÒ°üH A»°†à∏a ô°üÑdG Qƒf âeôM øÄdh ,»Ñ∏b Î°ù«∏a Úæ«©dG ∞dE’G ∞∏àNG ó≤a ,kÉfÉ«MCG ≥ØNCGh kÉæ«M Gòg ‘ í‚CG âæc øµdh π£J ¿Éà∏dG ¿ÉJƒµdG Éªg Úæ«©dG ¿CG kÉªFGO ô©°TCG âæch IOÉ©dGh ‘ πeC’G ÚH OOôJCG âæc kÉfÉ«MCGh .É«fódG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¢ùØf Éª¡æe Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ QƒeC’G …ôŒ ¿CGh ¬«∏Y âæc Ée ¤EG »JOƒY ¢SCÉ«dG ÚHh ,áMGôdGh áæ«fCÉª£dÉH ô©°TCÉa ,»°VÉŸG ‘ äôL Éªc ÖgQCGh ,™∏¡dGh ´õØdG s»∏Y ‹ƒà°ù«a ,ºFGódG ΩÓ¶dG øe ±ƒÿGh ΩÉfh ,πgC’G ±ô°üfGh QGhõdG ™£≤fGh π«∏dG Ωó≤J GPEG ¿ƒµj Ée QÉµaC’G ≈∏Y âdƒà°SGh ,IóMƒdÉH äô©°Th ,≥∏≤dG ÊGÎYGh ,¢SÉædG .'¢' ùØædG ΩÓXh π«∏dG ΩÓX ≈∏Y ™ªàLÉa ,áª∏¶ŸG ¤EG ´õ˘˘ aCGh ,…ó˘˘ ˘é˘ ˘j Ó˘˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°SCG{ :ÚeCG π˘˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘jh π«∏dG ¿CG øXCÉa IƒØZ »æ«Y ƒØ¨Jh ,∞©°ùJ Óa áæÄª£ŸGQÉµaC’G ÚÑJCG »q∏©d ´QÉ°ûdG ácôM ¤EG ™qª°ùJCG ºK ,¬FÉ≤°Th ¬°SDƒÑH ≈°†≤fG ,IQÉ˘˘ eh äGQÉ˘˘ «˘ °Sh äÉ˘˘ Hô˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ M ™˘˘ ª˘ °SCÉ˘ a ,QÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG Üô˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿ƒ∏Ñ≤à°ùe ºg hCG º¡JGô¡°S ôNBG øe ¿hóFÉY ¢SÉædG πg :∫AÉ°ùJCÉa ?IôµÑe ácôM hCG ,IôNCÉàe ácôM ácô◊G √òg πgh ?ºgQÉ¡f AóÑd ¿CG ±ƒNh ,íÑ°üdG ¿ƒµj ¿CG AÉLQ ÚH kÉæeR ∂°ûdG Gòg ≈∏Y πXCGh ,Iô°ûY á«fÉãdG hCG Iô°ûY ájOÉ◊G ¥óJ áYÉ°ùdÉH GPEGh ,π«∏dG ¿ƒµj ¿CÉH ¢ùØædG …õYCGh .ôNBG ¬d ¢ù«d π«d ≈∏Y πÑ≤e ÊCG øe ´õLCÉa ,⁄CÉJCG ’h ¿ƒŸCÉàj ≈°Vôe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ IQhÉÛG Iôé◊G ‘ ‹ƒM øµdh ,»H ìhôL ’h kÉMhôL º¡H ¿CGh ,å«¨à°SCG ’h ¿ƒã«¨à°ùjh ⁄CG ¿ƒµj óbh ,áYƒæàe Ω’B’G ¿C’ ájõ©àdG √òg ÖgòJ Ée ¿ÉYô°S .zº°ù÷G ⁄CG øe kÉ©bh ó°TCG ¢ùØædG ôjô°ùdG ≈∏Y zÚeCG óªMCG{ ÒÑµdG ÖjOC’G Oó“ ∫ƒW ™eh .QÉµaC’Gh Ωƒª¡dG âdÉW albassamk@hotmail.com

!πfi êÉJ Ö°üf ≈∏Y kÉXÉØM …ƒL ô¶M »àdGh ,óæ¡dG ∫Éª°T ,GôZBG áæjóe äÉ£∏°S âÑ∏W :Ü ± G-GôZG ô¶M á≤£æe ¢Vôa …óæ¡dG ¿GÒ£dG øe πfi êÉJ ô°üb É¡«a óLƒj áŒÉædG äÉLÉŒQ’Gh äÉHòHò∏d ¬°†jô©J Öæéàd íjô°†dG ¥ƒa …ƒL ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ,GQGô°VG ¬H ≥ë∏J ób »àdGh áKÉØædG äGôFÉ£dG QƒÑY øY π°SQG'' ájóæ¡dG â°SGôJ ¢SôH ádÉch ¬JOQhG íjô°üJ ‘ GôZBG ájó∏H ‘ Ée ó©ÑJ IôFGO ‘ …ƒL ô¶M á≤£æe ¢VôØH ìGÎbG ¿GÒ£dG äÉ£∏°ùd .''πfi êÉJ ¥ƒa º∏c á©Ñ°S øY π≤j ’ »¡dOƒ«f ∫Éª°T º∏c 250 áaÉ°ùe ≈∏Y á©bGƒdG GôZG áæjóe º°†Jh äGôFÉW á°UÉN IQƒ°üH É¡«ah ájóæ¡dG ájƒ÷G óYGƒ≤dG ÈcG ióMEG ‘ Ú«∏¶ŸG ¢SQGóe ÈcG øe IóMGh kÉ°†jCGh ,76 Ú°Tƒ«dG ´ƒf øe .¢UÉÿG …ƒ÷G É¡dƒ£°SG ∂∏ªàJ óæ¡dG RGôW øe áaPÉb IôFÉW â£≤°S (∫hC’G ¿ƒfÉc)2005 Èª°ùjO ‘h ≈∏Y IÒÑc ±hÉfl QÉKG Ée GôZBG øe áÑjôb ájôb ‘ äôéØfGh GÒÑfÉc .ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ó«°T …òdG íjô°†dG

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Ú``jQÉ`°ù«dG …ƒ°ù«°T √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«÷G h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ∑Îf ’ h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …’ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GPEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO …CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H aalsharqawi@alwatannews.net

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

4 ¢U

≈fOC’ äGQÉeE’G º¡°SCG •ƒÑg kGô¡°T 18 òæe iƒà°ùe

3 ¢U

á°UQƒÑdG á«©ÑJ :Ú°ùM º°SÉL º«°ùL ÉC £N ó≤ædG á°ù°SDƒŸ

2 ¢U

ºcÉëÃ ÖdÉ£f :ÓŸG ójôa áq«aô°üŸG ÉjÉ°†≤dG π◊ á∏é©à°ùe

business@alwatannews.net

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG

kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 90 `H á«FGòZ qOGƒe OQƒà°ùJ øjôëÑdG

á«fGƒ«◊Gh á«µª°ùdG IhÌdGh ájòZCÓd äÉcô°T 4 AÉ°ûfEG åëÑJ áaô¨dG

»°ù«YódG º«gGôHEG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e É˘˘gô˘˘ah ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G ô˘˘ NGB Ö°ùMh OGƒŸG øe kÉéàæe 335 øjôëÑdG OQƒà°ùJ'' :»°ù«YódG ∫Éb äÉeƒ∏©ª∏d QGôªà°SÉH óYÉ°üàJ »gh ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 90`H á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ƒ‰ πX ‘ áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ°SCG äÉYÉæ°U OƒLh Ωó©d %15 ¤EG %10øe .∑Ó¡à°S’G ó«°TÎd áaÉ≤K OƒLh ΩóYh ÒÑc ÊÉµ°S kÉéàæe 316 ‹GƒM ¬cGƒØdGh äGhGô°†ÿG øe kÉ°†jG OQƒà°ùJh ìÉØ˘à˘dGh ∫É˘≤˘JÈdGh RƒŸG É˘¡˘ª˘gCG ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 45^4 É¡àª«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J áª«≤H kÉéàæe 188 OQƒà°ùàa Ωƒë∏d áÑ°ùædÉHh ,¢ùWÉ£ÑdGh π°üÑdGh Éæjód ¿ƒµj ¿G ¢VÎØŸG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 58^4 ≠∏ÑJ á«dÉªLG áYÉæ°üdG √ò¡d á«°SÉ°SCG IóYÉb ≥∏Nh áYÉæ°üdG ÚWƒàd ¥OÉ°U ¬LƒJ .áYGQõdG ™«é°ûJh

ô˘aGƒ˘J Ωó˘©˘d äÉ˘°SÉ˘µ˘à˘f’ á˘°Vô˘©˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘dhó˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ∫ƒb óM ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG êÉàfE’ á«YÉæ°üdG á«æÑdG ‘ QGô≤à°S’G á«æH OƒLh ΩóY ƒg ¬LƒàdG Gòg ÖÑ°S'' :±É°VCG …òdG »°ù«YódG .ájòZC’G áYÉæ°üd á«à– kÉ«∏c óªà©Jh kÉ«JGP á«Øàµe »°VÉŸG ‘ øjôëÑdG âfÉc ¿G ó©Ña áYÉæ°üd á«dhC’G OGƒŸG øe É¡àLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«YGQõdG ÉgOQGƒe ≈∏Y Qƒgóà∏d áé«àf IÒÑc äÉ«ªµH ÉgOQƒà°ùJ ¿B’G âëÑ°UCG ájòZC’G øjôëÑdG ‘ OƒLƒe ƒg Ée πch ,áµ∏ªª∏d »YGQõdG êÉàf’G ‘ ÒÑµdG ≈˘æ˘©Ã ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U â°ù«˘˘dh á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J IOÉ˘˘YGE Oô› ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘ ÖÑ°ùJ Ée Gògh ,§≤a ≥jƒ°ùJh êQÉÿG øe OGÒà°SG .á«FGò¨dG OGƒŸG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H á˘˘YGQõ˘˘dGh á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ∫ÓN áæé∏dG ¢Vô©J ¿G Qô≤ŸG øe'' :»°ù«YódG º«gGôHEG øjôëÑdG á˘©˘HQCG AÉ˘°ûfEÉ˘H á˘aô˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ìGÎbG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ≈æ©J ¤hC’G ácô°ûdG ,áYGQõdGh ájòZC’G ´É£b ‘ IójóL äÉcô°T áãdÉãdGh ,øLGhódG á˘«˘HÎH ≈˘æ˘©˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,»˘°TGƒŸG á˘«˘Hô˘J ´É˘£˘≤˘H π˘NGO á˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘d IÒNC’Gh ,á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdG á˘«˘ª˘æ˘à˘H ≈˘æ˘©˘J .''øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’G á˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ ∂dPh ,QÉ©°S’G ´ÉØJQÉc É¡«∏Y Iô£«°ùdG øµÁ ’ ≈àdG á«LQÉÿG πeGƒ©dG

πeÉµdÉH áYƒªÛG ∫Éª°SCGQ ‘

ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd áMhô£ŸG IOÉjõdG »£¨J zá«aô°üŸG ácÈdG{ …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG

z…QÉ˘é˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e{ `H kGô˘˘≤˘ e ô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùj §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘H §˘˘ ≤˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ H ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh õ˘˘cô˘˘e Èà˘˘©˘ jh'' :…RGQó˘˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG πãeC’G ¿ÉµŸG ƒg »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG ¿EGh ,Éæà£°ûfCG ‘ á©jô°ùdG ™°SƒàdG äÉ«∏ª©d ™bƒe ‘ ájQÉéàdG äÉMÉ°ùŸGh ÖJÉµŸG ÒaƒJ Ö°SÉæjh ¬Yƒf øe kGójôa kÉ°VôY ó©j óMGh ‘ ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘°UGƒ˘àŸG ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG õcôe ¤EG ÉædÉ≤àfG ôaƒ«°S å«M øjôëÑdG IóYÉbh Éæ«ØXƒŸ »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG πµ°ûH π°UGƒàdG á«˘fÉ˘µ˘eEGh á˘MGô˘dG É˘æ˘FÓ˘ª˘Y πFGhCG ÚH øe ¿ƒµf ¿CG Éfó©°ùj ∂dòc ,ÈcCG QÉéÄà°SEG Oƒ≤Y ¿ƒ©bƒj øjòdG øjôLCÉà°ùŸG ™∏£àfh »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ‘ »àdG ÉjGõŸG øe ójó©dG øe IOÉØà°S’G ¤EG á«æÑdGh ¬Yƒf øe ójôØdG º«ª°üàdG Égôaƒj »àdG áãjó◊G á«æ≤àdGh IQƒ£àŸG á«°SÉ°SC’G ''.´hô°ûŸG Gòg É¡eó≤j

.''IójôØdG iôNC’G ÉjGõŸG øe ójó©dG ¤EG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ j'' âaÉ˘˘ °VCGh IOƒ÷G ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ ˘YCG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘jô˘LCÉ˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d π˘˘ã˘ eC’G ¿É˘˘µŸGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG äÓ˘eÉ˘©ŸG AÉ˘¡˘fE’ º˘¡˘FÓ˘ª˘Yh º˘¡˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘eh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ø`` `eC’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ÚH kÉ` ` `©˘ ˘eÉ`` L å«M ,äÉ«æ≤àdG çó`` `MCGh Ú``àbƒÑ°ùŸG Ò`` `Z ‘ iô˘˘NCG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ jÉ`` `æ˘ ˘H á˘˘ ª` K ó`` `Lƒ˘˘ J ’ áª«b øjôLCÉà°ùª∏d ôaƒJ ¿CG øµÁ áµ∏ªŸG ∫ÉªYC’G ádhGõŸ ¥Ó£fG á°üæe hCG ájQÉŒ ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe øe π°†aCG ‹hó˘˘dG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG É˘˘fó˘˘ ©˘ ˘°ùjh å«M »bô°ûdG êÈdG ‘ »°ù«FôdG ôLCÉà°ùŸG ΩÉªàg’G ióe ≈∏Y ócCÉ«d ¿ÓYE’G Gòg »JCÉj …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ¬H ≈¶ëj …òdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG iÈc ÚH »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .''á«dhódGh

…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ø∏YCG õeQh áµ∏ªŸG ‘ ∫hC’G á«còdG ÖJÉµŸG ≈æÑe ¿CG ¢ùeCG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ⁄ÉY ‘ áeÉîØdG ±ô˘˘°üe ÈcCG ƒ˘˘gh ,‹hó˘˘ dG §˘˘ ≤˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ H ™àªàjh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ …QÉªãà°SGh …QÉŒ ôLCÉà°SG ób ,á≤£æŸG ‘ ™ØJôe ƒ‰ ∫ó©Ã .™Hôe Îe ±’G 4`dG RhÉéàJ áMÉ°ùe »J …O ácô°T ‘ ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉb õcôŸ ÒLCÉàdGh IQGOE’G AÓch øjôëÑdG OR Ωó≤j'' Rƒ«g Ò∏c »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG »àdG áÄ«ÑdG »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MEG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ´QÉ°ùàe ƒ‰ ∫ó©e ó¡°ûJ »àdG ∂∏J á°UÉN å«˘M ø˘e ‹hó˘dG §˘≤˘°ùe ∂æ˘˘H QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y áaÉ°VE’ÉH ájQÉéàdG äÉMÉ°ùŸGh ÖJÉµŸG ôaGƒJ

∞°Sƒj ¿ÉfóY

πeÉc ídÉ°U ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

øe IóMGh áYƒªÛG íÑ°üà°S ∂dòHh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á`` «` aô˘˘ ˘°üŸG äÉ`` °ù°SDƒŸG È`` cCG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y hCG ∫É`` ŸG ¢SCGQ å`` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø`` e AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S hCG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh äGó˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG ∂dPh ,‘Gô˘˘ ¨÷GQÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G .''øjôëÑdÉH »°ù«FôdG É¡Ñàµe ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh ¿EG'' :∞°Sƒj ¿ÉfóY áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ‘ ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ó˘©˘ Hh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ΩÉ©dG ÜÉààc’G ∫ÓN øe É¡dÉe ¢SCGQ IOÉjR áYƒªéªc á«≤«≤◊G É¡àbÓ£fG äCGóH ¿ƒµJ á«aGô¨L áµÑ°Th ájƒb á«dÉª°SCGQ OQGƒe äGP π˘˘ª˘ ©˘ jh ´ô˘˘a 200ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ ©˘ ˘°SGh .''∞Xƒe 4700É¡jód

‘ ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dG hCG Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ≥ØàŸG äÉÑ«JÎ∏d kÉ≤ah ¬fCÉH'' :í°VhCGh Ωƒ≤J ±ƒ°ùa ,á«HÉbôdG äÉ¡÷G ™e É¡«∏Y á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG Ëó˘≤˘à˘ H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘¡÷G ¤EG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ÜÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘c’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ƒ«dƒj ô¡°T ájGóH ‘ ábÓ©dG äGP á«HÉbôdG º˘˘¡˘ °SC’G ¢ü«˘˘°üî˘˘J ∂dP »˘˘∏˘ «˘ °Sh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÉŸ kÉ≤ah ∂dòd OóÙG ïjQÉàdG ‘ ÚÑààµª∏d øe ¢ùeÉÿG ƒgh ,ÜÉààc’G Iô°ûf ‘ OQh ™ØJôj ¿CG ¤G …ODƒ«°S Éeƒgh ,ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 630 ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ 900ƒ˘ë˘f ¤EG Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘Mh ,»˘µ˘jô˘eCG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y í˘dÉ˘°U ï˘«˘°ûdG á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG IOÉjõdG á«£¨J ΩÉJ ìÉéæH ” ¬fCÉH'' :πeÉc ∫É˘˘e ¢SCGQ ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d á˘˘Mhô˘˘ £ŸG â¨˘∏˘H å«˘M ,á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› Ée É¡«a ÜÉààc’G ” »àdG ≠dÉÑŸG á∏«°üM ób ÜÉààc’G ¿CG í°VhCGh ,äGôe 1^36 ¬àÑ°ùf ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T ,á«dhódGh á«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘«˘°ùæ÷G áYƒªÛG ‘ ÚªgÉ°ùŸG OóY ™ØJQG ∂dòHh ≈∏˘Y ÚYRƒ˘e º˘gÉ˘°ùe 1700ø˘˘ ˘e ÌcCG ¤EG .''⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ Ωƒj âMôW âfÉc áYƒªÛG ¿CG ôcòjh 188^9 ¬Yƒª› Ée »°VÉŸG (QÉjG)ƒjÉe 27 120É˘¡˘æ˘e ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘˘ jõ˘˘ d ó˘˘ jó˘˘ L º`` ¡˘ ˘°S ¿ƒ``«˘ ˘ ∏˘ ˘ e º˘¡˘°ù∏˘d Q’hO 3^08 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ∂dPh ´ƒ˘˘ aóŸG 15 ‘ ÜÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ c’G ÜÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCGh ,ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG .(¿GôjõM)ƒ«fƒj õ«e Ée ºgCG ¿CG'' :ídÉ°U ï«°ûdG ócCGh áYƒªÛG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ ÒÑ˘˘ c ¿Rh É˘˘ ¡˘ ˘d äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘NO ƒ˘˘ ˘g ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà˘°S’Gh á˘«˘dÉŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG kÉ˘≤˘ª˘Y »˘£˘©˘j ±ƒ˘°SÉ˘˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘jÒLCÉ˘ à˘ dGh á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG á˘Yƒ˘˘ªÛ kÉ˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YC’ É˘˘ jGõŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘jh ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘e AGƒ˘˘°S É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh å«˘M ø˘e hCG á˘jƒ˘ª˘æ˘J ™˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘æŸG QÉ˘˘µ˘ à˘ HG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG

ôjô≤J

É¡°û©æJ ájƒæ°S ∞°üædG ôjQÉ≤àdGh ÇOÉg á°UQƒÑdG ∞«°U øe ácô°ûdG ‘ ájOÉ«≤dG ™bGƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG .''∫hGóàdG §°ûæjh ,äGRÉL’G :∞jô°T ∫Éb ájƒæ°S ∞°üf èFÉàædG ¿ÓYEG ÒKCÉJ øYh ∞°üædG É¡éFÉàf øY ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ¿ÓYEG ó©H •É°ûædG'' ∞°üædG ∫ÓN äÉcô°ûdG ¬à≤≤M Ée ióÃ ¿ƒgôe ájƒæ°ùdG .''ΩÉY É¡éFÉàf øY ¿ÓY’G ‘ äÉcô°ûdG äôNCÉJ ” GPEG' :∫Ébh ∂dP ¿EÉa √ó©H ÉŸ hCG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ¤EG ájƒæ°S ∞°üædG äGRÉLE’G ¿ƒµà°S å«M ∫hGóàdG ácôM ¢TÉ©fEG ‘ ÖÑ°ùàj ød ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ø˘˘ µ˘ ªŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ ,äCGó˘˘ H ó˘˘ b ó≤Y ‘ ´hô°ûdGh äÉeƒ∏©ŸÉH ºgójhõàd øjôªãà°ùŸÉH ∫É°üJG .''äÉ≤Ø°üdG ¿CG ó≤àYCG ’'' :∞jô°T ∫É≤a º¡°SC’G ìôW ÒKCÉJ øY ÉeCG º¡°ù«°Sh ’ÉÑbEG ó¡°û«°S á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN º¡°SC’G ìôW ™e ÌcCG ÜhÉéàdG ¿ƒµ«°S øµdh ,á°UQƒÑdG ácôM §«°ûæJ ‘ §˘˘ °ûæ˘˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ,‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÒN’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M .''∫hGóàdG â°ùØ˘˘fG ∞˘˘∏˘ Z' á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’G ¥Gƒ˘˘ °S’G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh πµ°ûH ôKDƒj ∞«°üdG π°üa ¿Éc'' :øjódG Qƒf ΩÉ°üY 'øjôëÑdG ¿ÉªK ¤EG ™Ñ°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæe á«dÉŸG ¥GQh’G ¥ƒ°S ≈∏Y ÒÑc πb âbƒdG ∂dP òæe ¬æµdh ,øjôªãà°ùŸG ôØ°S ÖÑ°ùH äGƒæ°S ‘ QÉªãà°SÓd øjôªãà°ùŸG √ÉŒG ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG ≈∏Y √ÒKCÉJ ¥ƒ°ùdG IOÉ«b ∑Îj É‡ á«LQÉN hCG á«∏ﬁ ájQÉªà°SG ßaÉﬁ .''ßaÉÙG √ò¡d ∫ÓN á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G á°SÉµàfG'' :øHódG Qƒf ±É°VCGh ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH äôKCG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ¿CG Éªc ,äÉ°UQƒÑdG ‘ ÉãjóM áMhô£ŸG º¡°S’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘«÷G á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh á˘˘dƒ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d äô˘˘ ≤˘ à˘ aG âbƒdG ¢ù«d ƒ¡a ,IÒNC’G º¡JQÉ°ùN ÖÑ°ùH øjQòM GƒëÑ°UCG .''ÜÉààc’G ìôWh Iójó÷G º¡°S’G ìô£d Ö°SÉæŸG É¡éFÉàf øY äÉcô°ûdG ¿ÓYEG ¿CG ¤EG øjódG Qƒf QÉ°TCGh âfÉc GPEG ’EG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ ød ájƒæ°S ∞°üædG .IRÉà‡ GóL èFÉàædG √òg

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

‹É©dG ø°ùM

ájƒæ°S ∞°üædG èFÉàædG øY ¿ÓY’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ¬˘˘é˘ à˘ Jh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ´É˘˘°VhC’ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘©˘ LGô˘˘e ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ «˘ °S ∞°üædG èFÉàæ∏d É©ÑJ •ƒÑ¡∏d ôNB’G ¢†©ÑdGh Oƒ©°ü∏d É¡°†©H .É¡à≤≤M »àdG ájƒæ°S »àdG äÉcô°ûdG ¢†©H Pƒë°ùà°S'' :¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ∫Ébh øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Ió«L ìÉHQCGh ƒ‰ ä’ó©e â≤≤M äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e É˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ∂dP »JCÉ«°Sh á°UQƒÑdG ‘ IÒÑµdG .''IÒÑc óFGƒY ≥≤– ød »àdG π˘˘°üa ó˘˘¡˘ °ûj'' :∫É˘˘≤˘ a ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ∫É˘˘ ª˘ YC’G π˘˘ LQ É˘˘ eCG ‘ øjôªãà°ùŸG ÌcCÉa ,ä’hGóàdG ‘ •ƒÑgh OhôH ∞«°üdG ¿hôaÉ°ùjh IRÉLEG IÎØdG √òg ¿hòNCÉj á≤£æŸGh øjôëÑdG ¢ù«dh ,OƒcQ á°UQƒÑdG ó¡°ûJ ¿CG »©«Ñ£dG øªa êQÉÿG ¤EG ø˘˘Y Gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG äGô˘˘ °TDƒ˘ e ∑É˘˘ æ˘ g .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG IOƒ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H äÉ˘˘ °UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘cô◊G Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh'' :±É˘˘ ˘°VCGh

øjódG Qƒf ΩÉ°üY

∞jô°T ¿ÉªãY

.á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ‘ ä’hGóàdG ø˘e' :¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a ‘ GÒÑc ÉWƒÑg ∞«°üdG º°Sƒe ‘ á°UQƒÑdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG äÉ˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘c É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘gh ,äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG .''§≤a á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG â°ù«dh á«ŸÉ©dG ™e IOÉY É¡WÉ°ûf OhÉ©J á°UQƒÑdG ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S QÉ°TCGh .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ƒ∏M ‘ ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ìô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Yh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g äQÉ˘˘ à˘ ˘NG'' :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫É˘˘ b É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SG ìô˘˘£˘ d kÉ˘ Ä˘ WÉ˘˘N kÉ˘ à˘ «˘ bƒ˘˘J ±QÉ˘˘°üŸGh ƒd ≈æ“CG âæµa ,∞«°üdG ájGóH ±OÉ°üj …òdG ‹É◊G âbƒdG AÉ¡àfG ™e á°UQƒÑdG ¤G •É°ûædG IhóY ájGóH ™e É¡MôW ” .''∞«°üdG á°UQƒÑdG ‘ ìô£J »àdG º¡°S’G √òg ¿CG ¿Éª∏°S ócCGh iƒà°ùŸÉH â°ù«d É¡fCG ’EG ,É¡«a ∑Gô◊G øe ´ƒf å– ÉãjóM .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ácôëH ¢SÉædG ∫É¨°ûf’ Üƒ∏£ŸG

º˘˘°Sƒ˘˘ e ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏ﬁh ¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ™˘˘ ª˘ LCG ácôM ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ÒÑc πµ°ûH ôKDƒj ød ôØ°ùdGh ∞«°üdG .á°UÉN øjôëÑdGh áeÉY á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ ∫hGóàdG ¬˘˘fEG ‹É˘˘©˘ dG ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G åMÉ˘˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh º°Sƒe ∫ÓN á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ó¡°ûJ ¿CG IOÉ©dG äôL ,kGAhóg ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJ ⁄ »°VÉŸG ΩÉ©dG øµdh ,kGAhóg ∞«°üdG .É¡WÉ°ûf ‘ äôªà°SG ó≤a π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ìô˘˘W' :‹É˘˘ ©˘ dG ±É˘˘ °VCGh ºZQ ,á£«°ùH ∫ƒªÿG á°Uôa π©éj É‡ ,…óYÉ°üJ πµ°ûHh á˘˘ «˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ó˘˘ ¡˘ °T »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‹É``ŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ¿Ó˘˘ YEG ¿CG ’EG ,∫ƒ˘˘ ªÿÉ˘˘ H ∞˘˘ °Uh ä’hGó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf GAhó˘˘ g ôKDƒ«°S âFÉØdG ΩÉ©dG ∞°üæ∏d á«dÉŸG É¡éFÉàf øY äÉcô°ûdG ácô◊G Oƒ©à°S å«M è«∏ÿG ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G •É°ûf ≈∏Y .''•É°ûædGh ÒÑc πµ°ûH §ÑJôe á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S'' :∫Ébh º˘¡˘°TÉ˘©˘à˘fG π˘©˘é˘j É‡ ,…Oƒ˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H π˘˘µ˘ °ûH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ É˘˘WÉ˘˘°ûfh É˘˘°TÉ˘˘©˘ à˘ fG ,º˘˘¡˘ WÉ˘˘ °ûfh ‘ ∂dP º˘˘ ¡˘ °ùj ±ƒ˘˘ °ùa GDƒ˘ WÉ˘˘ Ñ˘ J äó˘˘ ¡˘ °T GPEG É˘˘ eCG ,ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘e .''»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ Ahó¡dGh ∫ƒªÿG ádÉM ¢ùjôµJ ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhC’G äGô˘˘ ˘ °TDƒŸG ¿CG ¤G ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh áÑ°ùædÉÑa ,∫hGóà∏d øNÉ°S ∞«°üH ÅÑæJ á«àjƒµdGh ájOƒ©°ùdG É‡ äÉHÉîàfÓd OGó©à°S’G á∏Môe É«dÉM ó¡°ûJ »¡a âjƒµ∏d ‘ ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ LCÉ˘ J h º˘˘gOÓ˘˘H ‘ Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘J »˘˘æ˘ ©˘ j ,á°UQƒÑdG ‘ •É°ûædG á∏°UGƒe »æ©j É‡ √AÉ¨dG hCG ∞«°üdG IÒÑc IQGõZ ∂∏Áh ºî°V ¥ƒ°S ƒ¡a …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ÉeCG .''ádƒ«°ùdG øe ∞°üædG èFÉàædG øY ¿ÓY’G á«ªgCG ≈∏Y ‹É©dG ócCGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T AÉ¡àfG ™e ∑ƒæÑdGh äÉcô°û∏d ájƒæ°S ¢†jƒ©Jh ôFÉ°ùÿG øY ¢†jƒ©àdG ‘ º¡°ù«°S …òdGh ,‹É◊G GPEGh ,¥ƒ°ùdG ‘ ÈcCG πµ°ûH •É°ûædG á∏°UGƒeh ,ô°TDƒŸG ™LGôJ ºéM ≈∏Y »HÉéjE’G ¬°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°ùa ¬∏c ∂dP ≥≤–

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

á`°Só˘˘ æ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G á˘˘ jQGOE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

áaÉë°üdG øe k’óH AÉ°†≤∏d ihÉµ°ûdG Ëó≤àd kÉ«YGO

áq«aô°üŸG ÉjÉ˘°†≤˘dG π◊ á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe º˘cÉ˘ëÃ ÖdÉ˘£˘f :ÓŸG ó˘jô˘a :ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

¢UÉ°üàN’G ôgƒL á˘«˘aô˘©ŸG ó˘YGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e è˘˘jõ˘˘e ƒ˘˘g' ≈∏Y IQó≤dG É¡à∏°üﬁ ¿ƒµJ ≥jôa hCG áYƒª› ‘ IôaGƒàŸG äÉØ°UGƒÃ á°SÉ°ù◊G äÉ«∏ª©dG øe ÌcCG hCG IóMGh ò«ØæJ Coyne, Hall, & Clifford ' á«ŸÉY á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEG º∏Y ‘ ¿ƒ°SôªàŸG ∑Qój ´hô°ûe áeÉbE’ á`ªµﬁ ´hô°ûe πªY á£N OGóYEG á«ªgCG .áª«∏°S ¢ù°SCG ≈∏Y õµJôeh íLÉf ƒ˘˘ g á˘˘ £ÿG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°†J ÖLGƒ˘˘ dG ¬˘˘ LhC’G ó˘˘ MCG ¿CGh IQGOE’G QGôb ¬«∏Y ÖJÎj …òdG ¢UÉ°üàN’G ôgƒL ójó– Produce vs. AGô˘˘ °ûdG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G'' »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SE’G ¬«∏Y óªà©j å«M ,ájÉ¨∏d …Ò°üe QGôb ƒgh ,'Procure ' á«æ≤àdG ‘ QÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj Ée πc …CG ,ácô°ûdG πÑ≤à°ùe iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ÖjQó˘˘ ˘Jh êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ¥ô˘˘ ˘Wh äGó˘˘ ˘©ŸGh ä’B’G AGô˘˘ ˘°Th ´hô°ûŸG IQGOEG ójó– ó©Ña ,É¡H π°üàj Ée ≈∏Y á∏eÉ©dG πHÉ≤ŸG ‘ ≈≤Ñàj ,É¡©«æ°üJ OGôŸG èàæŸG AGõLC’ hCG èàæª∏d ™£≤dG »YRƒe øe AGƒ°S ,¥ƒ°ùdG øe É¡FÉæàbG OGôŸG ™£≤dG á≤jôW ≈∏Y (Sub-Contractor) »`YôØdG ™qæ°üŸG øe hCG ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G å– á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ∂∏˘˘Jh .á˘˘ «˘ Yô˘˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ™«æ°üJ ¬dÓN øe ºàj …òdG …Oƒª©dG êÉàfE’G øY OÉ©àH’G òæe kÉ«dÉe kÉÄÑY πµ°ûj É‡ ,¬FGõLCG πµH »FÉ¡ædG èàæŸG πeÉY áÑ°ùf ´ÉØJQG ÖfÉL ¤EG ´hô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ájGóH Ö∏£dG ¢VÉØîfG hCG ¥ƒ°ùdG QƒgóJ ‘ πãªàj …òdG áaRÉÛG èàæe øY åëÑdG ¤EG IQGOE’G ™aój …òdG ôeC’G ,èàæŸG ≈∏Y ¢†©˘˘H ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÈé˘˘j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,ô˘˘ NBG mó› á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh ä’B’Gh äGó˘˘ ˘©ŸG IQƒ£àŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ≈àM ¬fCG ó‚ Gòd ,á«LÉàfE’Gh É˘˘¡˘ JGQó˘˘b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G √ò˘˘g ø˘˘Y â∏˘˘ î˘ J ó˘˘ b ø˘˘e ¬˘˘é˘ à˘ æŸG AGõ˘˘LC’G Úæ˘˘ ≤˘ J á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ¤EG â¡ŒGh á˘˘ «˘ dÉŸG ‘ É˘¡˘©˘«˘ªŒ º˘à˘«˘d á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG ™˘˘£˘ ≤˘ dG AGô˘˘°Th »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG è˘˘à˘ æŸG .êÉàfE’G §N ájÉ¡f IQGOEG øµªàJ ∞«c'' :ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd ºK øeh É¡©«æ°üJ …óÛG èàæŸG AGõLCG ójó– øe ´hô°ûŸG Ö«côJh AGô°Th á«æ≤J ∞«dÉµJ øe É¡«∏Y ÖJÎj Ée πª– '? á«LÉàfEG äÉ«∏ªYh äGó©eh ä’BG ≥∏WCG Ée ÜÉ©«à°SG ‘ ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G øªµJ ™«æ°üJ ≈∏Y ácô°ûdG õ«côJ …CG ,''¢UÉ°üàN’G ôgƒL'' ¬«∏Y á˘˘jô˘˘°ùdÉ˘˘H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d ß˘˘Ø˘ à– å«˘˘ë˘ H ,¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ J É˘˘ e É¡Ñ°ùµj É‡ ¬LÉàfEG á≤jôWh èàæŸÉH á≤∏©àŸG á«°ü°üîàdGhCG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNC’G ™e ÖfÉ÷G Gòg ‘ á«°ùaÉæJ á«∏°†aCG AGõLCG AÉæàbG ƒgh ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ á«°ùaÉæJ IóM ÜÉ°ùàcG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .Úeõà∏e Údƒ‡ øe iôNC’G èàæŸG èàæŸG º«ª°üJ ‘ É¡°UÉ°üàNG ôgƒL øªµj äÉcô°T ∑Éæg ß˘Ø˘à– »˘¡˘ a ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ÜÉ˘˘©˘ dCG »˘˘©˘ æ˘ °üe ¢†©˘˘H π˘˘ã˘ e §˘˘≤˘ a (Registered π˘˘ é˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d ‘ É¡°UÉ°üàNG ôgƒL õµJôj äÉcô°T óLƒJh ,Design) ,kÉ«∏NGO √ôjƒ£J hCG √QÉµàHG ” ób èàæŸG øe AõL ™«æ°üJ ,(Patent) ¬YGÎNG IAGôH ≈∏Y ácô°ûdG â∏°üM ºK øeh áØdÉ°S ¥ô£dÉH á∏ªµŸG AGõLC’G »æà≤Jh ¬LÉàfEÉH Ωƒ≤J »¡a .ôcòdG èàæŸG AGõLCG ™«æ°üàd ¬éàJ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H »µd ÚYRƒŸG πÑb øe ¥ƒ°ùdG ‘ ÉgQÉ©°SCG Iô≤à°ùŸG ÒZ ÚM ø˘˘e QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG hCG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ æ“ .èàæŸG ‘ á«°SÉ°SCG ™£≤dG ∂∏J âfÉc GPEG á°UÉN ,ôNB’ ôgƒL ójó– ‘ ´hô°ûŸG IQGOEG QhO ƒg ¬fÉ«H ÉfOQCG Ée ¢ù°SCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ≈æÑj »µd ájGóÑdG òæe ¢UÉ°üàN’G .á°ShQóeh áª«∏°S á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á«ª∏Y óYGƒb ≈∏Y É¡«a èàæŸG QÉ«àNG nÍj ⁄ »àdG áªFÉ≤dG Ò¨˘˘ à˘ d ô˘˘ NB’ ÚM ø˘˘ e §˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ó‚ Gò˘˘ d ójóL èàæe áaÉ°VEG hCG êÉàfE’G Ö«dÉ°SCG hCG ¢ù«FôdG É¡éàæe ájOÉe ôFÉ°ùN ¬«∏Y ÖJÎj É‡ ácô°ûdG ™°Vh Ú°ù– á«æH ´hô°ûŸG ï°ùf ádƒ¡°S øY kÓ°†a ,AÓª©∏d ¿Gó≤ah á«æeRh áÑ°ùf √ó≤ØJ ób »àdG á°ùaÉæª∏d ¬°Vô©Jh øjôNB’G πÑb øe kÉ©£bh ,èàæŸG ≥jƒ°ùJ Ì©àj ÉÃQh ,¥ƒ°ùdG ‘ ¬àªgÉ°ùe øe á«JÉeóÿÉc iôNC’G äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¿ƒª°†ŸG ∑GP .¬HÉ°TÉeh á«dÉŸGh êPÉªædGh äGhOC’G ¢†©H OƒLh ¤EG IQÉ°TE’ÉH ºàîfh 'AGô°ûdG πHÉ≤e êÉàfE’G'' QGôb PÉîJ’ ÉgÒî°ùJ øµÁ »àdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh è˘à˘æŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘ ª˘ gC’G'' êPƒ‰ É˘˘¡˘ æ˘ eh ¿ƒ˘˘L .O ¬˘˘H »˘˘ °Uƒ˘˘ j …ò˘˘ dG '¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ Hƒ`∏˘˘ £ŸG "Make it". ¬HÉàc ‘ ójÉ°SQÉL business@alwatannews.net

º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J zá˘˘ aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f zâfÎfE’G QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SCG{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OÉ°üàb’G QôÙG - záeÉæŸG{ ∫ƒ˘M kAÉ˘≤˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ J 28 AÉ˘˘©˘ HQC’G ô˘˘°üY ø˘˘ e á˘˘ °ùeÉÿG ‘ ''âfÎfE’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG'' …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡«a ∞«°†à°ùJ ,…QÉ÷Gz ¿GôjõM{ƒ«fƒj .''¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H'' ''ƒµ∏àH'' ácô°ûd á«ªgCÉH ¢UÉÿG ´É£≤dGh áaô¨dG áYÉæ≤d AÉ≤∏dG »JCÉjh ,OÉ°üàb’G á«ªæJh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ âfÎfE’G äÉeóN ƒëf áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJh ,áŸƒ©dGh ìÉàØf’G á∏Môe ‘ á°UÉN .á«fhÎµdE’G IQÉéàdG QhO ºXÉ©Jh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ø˘e kGOó˘Y ∂dò˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H Ihó˘æ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùJ ±ƒ˘°Sh ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äGQGôb'' »gh á«°ù«FôdG QhÉÙG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQƒ˘£˘à˘dG''h ,''âfÎfE’G QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ Jh äÉ«FÉ°üMEGh'' ,''IQÉéàdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh (ófÉHOhôH) áeóîH á˘˘cô˘˘°T ø˘˘FÉ˘˘HR ø˘˘e âfÎfE’G »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ø˘˘Y π˘˘«˘ dÉ–h .''ƒµ∏àH

ô©°Sh ,»µjô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh óFGƒØdG ô©°S ‘ ´ÉØJQ’ áé«àf ƒg ™ØJôŸG IóFÉØdG äGÒ©˘˘°ùà˘˘dG ió˘˘MEG »˘˘g Ió˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ,É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ‘ ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG É¡«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘ë˘Hô˘dG áfQÉ≤e Ió«L øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG äÉeóÿGh É¡¡LGƒj IÒ¨°U á∏µ°ûeh ,êQÉÿG ‘ ÉgÒZ ™e ∂æÑdG IQƒ°U RGõàgG ¤EG …ODƒJ ∂æÑdG ™e π«ª©dG ≈©°ùJ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ¿EÉa Gòd ¬à©ª°Sh ÚØXƒŸG ÖjQóJ ∫ÓN øe ¬à≤Kh π«ª©dG Ö°ùµd .''áYƒæàŸG á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh

‘ ÖJGhôdG πjƒ– ¿CÉ°ûH IQÉéàdG IQGRhh øjôëÑdG PEG ,πeÉ©dG áë∏°üe ‘ Ö°üj Éª«∏°S GQGôb ∑ƒæÑdG ÖMÉ°U ƒD µ∏J ΩóYh ¬≤M πeÉ©∏d øª°†j ∂dP ¿CG 20≈fOCG ∞≤°S ™°Vh ÈàYGh ,QƒLC’G ™aO ‘ πª©dG »àdG ∑ƒæÑdG ≥M øe AÓª©dG äÉHÉ°ùM ‘ GQÉæjO äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G í˘˘à˘ a á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘ª˘ ë˘ à˘ ˘J ø˘jò˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘≤˘ MÓ˘˘eh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘°ù◊G ¿ƒKó˘ë˘à˘J'' π˘ª˘µ˘jh .Qƒ˘LC’G ™˘aO ø˘e ¿ƒ˘Hô˘¡˘à˘j ¿PEG ºàKó– GPÉŸ ,á©ØJôŸG óFGƒØdG QÉ©°SCG øY ¿B’G ?Úà˘æ˘°S π˘Ñ˘ b Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fG É˘˘eó˘˘æ˘ Y

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H Ú«˘aô˘°üŸG á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG …òdG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ÓŸG ójôa QƒàcódG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y ∑ƒæÑdG É¡eó≤J »àdGh á«aô°üŸG äÉeóÿG Ò©°ùJ ÉÃQ »àdG ∑ƒæÑdG ™«ª÷ ∑hÎe Ò©°ùàdG ôeCGh ±ó˘˘¡˘ H É˘˘fÉ› äÉ˘˘eóÿG ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ j É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ±ó˘¡˘H É˘eƒ˘˘°SQ ™˘˘°†J É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ πc ‘'' :∫ƒ≤j ∂dP ‘h ,É¡dÓN øe íHôdG ≥«≤– QÉ©°SCÉH ’hóL øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ π°Sôf ô¡°T á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdGh ,∂æH πµd á«aô°üŸG äÉeóÿG ÉµæH 25 ÚH á˘∏˘©˘à˘°ûe á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh IOhófi É˘˘bƒ˘˘°S QÉ˘©˘°SCÉ˘H äÉ˘eóÿG ¢ùØ˘f Ωó˘≤˘J É˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J É˘˘jQÉŒ á˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùeh ô˘˘©˘ °ùdG Èà˘˘©˘ jh ,á˘˘JhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e .''∑ƒæÑdG √òg ÚH á°ùaÉæŸG IGOCG Éªg áeó≤ŸG ¢†©H ∫ƒM ''øWƒdG ''`d ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ÚH IÒ¨àŸG óFGƒØdG ô©°S ÖÑ°ùH AÓª©dG ihÉµ°T IOófi ∑ƒæH πÑb øe áYƒ°VƒŸGh ,ôNB’Gh Ú◊G á«©ª÷G ´ÉªàLG AÉæKG π«ª©dG QÉ©°TEG ¿hO øe IóFÉØdG ô©°S ™aôH Ωƒ≤J AÓª©dG ÚH á«aô°üŸG ÉjÉ°†≤dG π◊ á∏é©à°ùe ó≤©dG ‘ ¢üæJ ÚfGƒb OƒLh øe óH ’'' :ÓŸG ∫Éb .É¡°ùØf ∑ƒæÑdG ÚHh ,∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh ,á£≤ædG √òg ≈∏Y ∂æÑdGh π«ª©dG ÚH ÜƒàµŸG ájôM ∂æÑ∏d π©Œ GOGƒe øª°†àJ Oƒ≤©dG ¢†©Hh ó˘FGƒ˘Ø˘dG ô˘©˘°S â©˘aQ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,∑ƒæÑdG É¡eó≤J »à˘dG äÉ˘eóÿG á˘Ø˘∏˘µ˘J á˘«˘£˘¨˘à˘d ™˘«˘ª˘Lh ,π˘«˘ª˘©˘dG QÉ˘©˘ °TEG ¿hO ø˘˘e ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aQ ∑ƒ˘æ˘H ó˘Lƒ˘J Ó˘a ,á˘ë˘°VGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh áHÉbQ â– ¿ƒµJ øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG ∑ƒæÑdG ºàj óFGƒØdG ™˘aQh É˘¡˘°ùØ˘æ˘H É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b ø˘°ùH Ωƒ˘≤˘J iƒµ°T ájCG OƒLh ádÉM ‘h øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe áHÉbQ â– º¶æe πµ°ûH AÉ°†≤dG ¤EG ÉC é∏j ¿CG ¬«∏Y ÖLƒàj π«ª©dG iód ájCÉH AÓª©dG áaô©e IQhô°V Iôµa òÑMCG âæc ¿EGh ød »àdGh áaÉë°üdG ™e åjó◊G øe ’óH É¡∏ë«d .óFGƒØdG ∫ó©e ‘ çó– IOÉjR ,ΩÉ©dG …CGô∏d ó°ûM iƒ°S ádCÉ°ùŸG øe ÉÄ«°T π– ºcÉfi OƒLƒH Ú«aô°üªc ÖdÉ£f øëf Éæg øeh ó≤f á°ù°SDƒe øY Qó°U …òdG QGô≤dG ÈàYGh

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG º«∏°ùàdGh QÉæjO ÚjÓe 8 áØ∏µàH

äÉeƒ∏HódÉH á«bóæØdG ≥≤°ûdG ´hô°ûe øe %80 RÉ‚EG :Qƒ°üæe OGDƒa áÑ°ùf â¨∏H å«M ,á«bóæØdG ≥≤°ûdG ™jQÉ°ûe ºYód êÉà– ∫ÓN IhQòdG äGÎa ‘ %100 áµ∏ªŸG ‘ »bóæØdG ∫É¨°T’G äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ø˘e Oó˘Y Òaƒ˘à˘d á˘aÉ˘°V’É˘H ,Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ¥OÉæØ∏d ¢ùaÉæe iƒà°ùe ≈∏Y ¥óæØdG äÉeóN π©Œ »àdG ¢ùªN áLQóH á«bóæØdG ≥≤°ûdG øe OóY ôaƒ«°Sh ,iôNC’G É°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©jh Ωƒ‚ á˘˘MÉ˘˘«˘ °Sh äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ¿CG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y »˘˘g á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d É˘˘gÒZh äGô“DƒŸG ''ÜÉLCG áµ∏ªŸG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG øYh .''áeRÓdG á«àëàdG ¢ù«˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G ó˘jõ˘«˘d ÌcCG ≥˘aGôŸ êÉ˘à˘ë˘ f ¥OÉæØdGh ,ÌcGhCG ¢üî°T 2000™°ùj äGô“Dƒe õcôe Éæjód ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,Oó©dG Gòg ÜÉ©«à°SG øY õé©J áªFÉ≤dG áªFÉ≤dG Iójó÷G á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG π˘ª˘©˘J RGôHE’ á˘aÉ˘°VE’É˘H Ú∏˘WÉ˘©˘∏˘d ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e Oó˘Y ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y .''áÑ«£dG øjôëÑdG á©ª°S

:»°û÷G Oƒªﬁ-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG :¬fCG Qƒ°üæe OGDƒa äÉeƒ∏HódG ¥óæa äÉ«∏ªY ôjóe ócCG á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG ≥˘≤˘°ûdG ´hô˘°ûe ø˘˘e %80 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcG RÉ‚EG ”'' √òg øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øe ¬fCGh ,»°ù«FôdG ¥óæØ∏d á©HÉàdG ™∏£e ìÉààa’Gh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ∞°üàæe ‘ ≥≤°ûdG .''(∫hC’G øjô°ûJ )ôHƒàcG ,QÉæjO ÚjÓe 8 ¤EG ´hô°ûŸG áØ∏µJ π°üJ'' OGDƒa ÚHh 3≈∏Y áª°ù≤e ,ΩÉéMC’G áØ∏àﬂ ,á≤°T 121h É≤HÉW 14 º°†Jh n≥Ñàj ⁄h ,á«LQÉÿG äÉÑ«£°ûàdG øe AÉ¡àf’G ”h ,äÉjƒà°ùe ∂∏˘à˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äGQƒ˘µ˘jó˘dGh å«˘KCÉ˘à˘dG iƒ˘°S ,á°SGQódG â¡àfG'' :∫Éb ¥óæØdG á¡LGh ójóŒ øYh .≥≤°ûdG ‘ …CG ,á«bóæØdG ≥≤°ûdG øe AÉ¡àf’G ó©H GC óÑj ¿CG ™bƒàeh ¿ƒ˘«˘∏˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g ∞˘∏˘µ˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸGh ,ô˘Hƒ˘à˘cG ∞˘°üà˘æ˘ e áµ∏ªŸG '': ∫ƒ≤j øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ºéM øYh .''QÉæjO

âcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh z2006 á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe{ ¢Vô˘˘©Ã

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

IQGRƒdG ¬«a âcQÉ°T äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«fhÎµd’G IQÉ˘é˘à˘dG IQGOEÉ˘H á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ¢Vô˘©˘d á˘°üæÃ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘Nh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚G É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¢Vô˘˘Yh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G IQGRƒd áMƒª£dG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG É¡«©°ùd É˘≤˘«˘≤– IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG Ú°ù– ‘ º˘˘ FGó˘˘ ˘dG ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘g ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .øjôëÑdG ô“DƒŸGh ¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘ N Ωó˘˘ bh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ ˘J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘c á«fhÎµd’G äÉeóÿGh á«fhÎµd’G .áeó≤ŸG

∫ÉªYC’Éc áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG º¡j Ée ,á«˘fhÎµ˘d’G ±QÉ˘°üŸG ,á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,á˘˘ë˘ °üdGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh ,ÊhÎµ˘˘ dE’G ø˘˘ eC’Gh á˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh ,á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘cò˘˘ dG IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ,ó˘˘ ˘ ˘eÉ◊G äÉeƒ∏©ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh á˘«˘fhÎµ˘dE’G πªY ábQh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG QhóH ≥∏©àJ ≈∏Y ÉgÒKCÉJh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G .áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’G ôjƒ£J ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh äÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ä’É°üJ’G ∫ÉéÃ á≤∏©àŸG áãjó◊G

´hô°ûŸG RÉ‚G øY ¿ÓY’G AÉæKG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ zá˘æ˘«˘Ø˘°ùdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG

ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âcQÉ°T á˘«˘fhÎµ˘d’G IQÉ˘é˘à˘dG IQGOEÉ˘ H á˘˘∏˘ ã‡ RQÉH Qƒ°†ëH äÉeƒ∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe'' ô“Dƒ˘ ˘ eh ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ‘ ''Future IT 2006 á«JÉeƒ˘∏˘©ŸG âë˘˘à˘ à˘ aG …ò˘˘dGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¬˘˘à˘ ˘î˘ ˘°ùf 17 âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG IOÉ©°S ájÉYQ â– , ¿GôjõM/ƒ«fƒj ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ,áØ«∏N …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H QÉµ˘à˘H’G á˘cô˘°Th (BIS) âfÎfEÓ˘ ˘ d ,(Creative knowledge) ‘ô˘˘ ˘ ©ŸG 19 ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh .¿GôjõM/ƒ«fƒj ô“Dƒ˘ ˘eh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Future IT á«JÉeƒ˘∏˘©ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe'' äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe OóY ''2006 ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘à› É˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ á˘≤˘∏˘©˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG .äÉeƒ∏©ŸG á«˘æ˘≤˘Jh ä’É˘°üJ’G ⁄É˘©˘H äGÈÿG øe OóY çó◊G Ö£≤à°SGh ¿ƒ˘˘ ˘°üàıG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘b á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ¢TQhh ¥GQhCG AGÈÿGh â∏°UƒJ Ée ôNBG á°ûbÉæŸ ,º¡ãëH êÉàf á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U ¬˘˘ «˘ ˘dEG πc ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG

äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Éb ô˘˘°SÉ˘˘j äGQÉ˘˘≤˘©˘∏˘d É˘˘jGô˘˘°ùdG á˘˘cô˘˘°ûH áæ«Ø°ùdG ´hô°ûe ™«H ”'' :ìGô°ûdG ¬µ∏“ …òdG êGƒeCGQõéH πeÉµdÉH ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘ M’C á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG øe ¿ƒµe ´hô°ûŸGh ,Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ”h ,Ó«a 16 π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ô˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘eh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG) á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ìGô°ûdG ô°SÉj .'ø' ˘ µ˘ °ù∏˘˘d Iõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh (AÉŸGh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh .»æjôëH á«àëàdG á«æÑdG øe AÉ¡àf’G ≥HÉ°S âbh ‘ âæ∏YCG êGƒeCG QõL âfÉch ójó©dG ò«ØæJh AÉHô¡µdG ôaGƒJ å«M øe ¥ôÙG IôjõL ‹Éª°T Qõ÷ÉH ´hô°ûe øª°V á«æµ°ùdG äGóMƒdGh äÉØjƒ°ûdG á°SQóe É¡æe ™jQÉ°ûŸG øe ¢UÉN äGÎeƒ∏«c 5 ¬dƒW ´QÉ°ûH É¡£HQ ”h ,(áªFÉ©dG áæjóŸG)≈°SôŸG .Qõé∏d xOƒD e øe GkOóY º°†j …òdG ôëÑdG ÉjGô°S πãe iôNCG äÉYhô°ûe ∑Éægh É¡YÉØJQG π°üj »àdG ájhGõdG êGôHCG ´hô°ûeh ,êGÒe ´hô°ûeh ,äÓ«ØdG π˘˘ ˘ ch ,QGhOCG 10ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ µŸG (1) GRÓ˘˘ ˘H êGƒ˘˘ ˘eCG ´hô˘˘ ˘°ûeh ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘W 20`d ∑Óª∏d É¡ª«∏°ùJ ºà«°Sh Ö«£°ûàdG øe IÒNC’G É¡∏MGôe ‘ äÉYhô°ûŸG ,á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ kÉ°†jCG ƒgh ’ÉJ ´hô°ûe ÉeCG .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN 10 ¤EG 7 ÚH É¡JÉYÉØJQG ìhGÎJ äÉjÉæH ™Ñ°S º°†j …òdG øØ°S AÉæ«eh ºYÉ£ª∏d äÓﬁ øe ¿ƒµàj ™ª› ƒgh) »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG áMGhh ,QGhOCG ¥OÉ˘˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘e á˘˘≤˘£˘æ˘ e ƒ˘˘gh QÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´hô˘˘°ûeh ,(»˘˘gÉ˘˘≤ŸGh .äƒî«dG …OÉfh …QÉéàdG ™ªÛGh ,á«ŸÉ©dG

∫É`````````ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ÒØ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ÒØ°S ó°TGQ øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y OGDƒ˘a á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ô˘jó˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°SG áª¶fCG ≈∏Y ¬©∏£«d kGôNDƒe hôfƒe ΩÉ«dh øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘≤˘ Ñ˘ £ŸG …õ˘˘côŸG ß˘˘Ø◊G ΩÉ˘˘¶˘ fh ,äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ∫hGó˘˘à˘ dG ÒØ˘°ùdG ió˘HCGh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ π˘eÉ˘©˘à˘dG Aó˘Ñ˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G .ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ ‘ ¥ƒ°ùdG Égó¡°T »àdG äGQƒ£àdÉH ¬HÉéYEG

ådÉãdG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J Qó°üJ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe IÎØ∏d âfÎfE’Gh áàHÉãdGh »g áæ°ùdG √òg ó©J å«M ,(ÊÉãdG øjô°ûJ)2005 Èªaƒf »àdGh äGAÉ°üME’G √òg áÄ«¡dG É¡«a ô°ûæJ »àdG ¤hC’G äGAÉ°üME’G √òg í°VƒJh ,2005 ájGóH òæe É¡©ªéH äCGóH á˘∏˘«˘°Sh ó˘˘©˘ Jh ,äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘g ‘ ‹É◊G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG •É‰CG ¿CG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Ú°üà˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ª˘æ˘dG •É‰CG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘gƒ˘eó˘î˘à˘°ùj Éæ«∏Y ºàëàj'' áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCGh .äÉeóÿG √ò¡d áÄ«¡àdGh ájGóÑdG á∏Môe øe π≤àæf ¿CG á∏MôŸG √òg ‘ ,»∏Ñ≤à°ùŸG §«£îàdGh ´É£≤dG ƒ‰h AÉæÑdG á∏Môe ¤EG ,ÒÑ©àdG í°U ¿EG ájGóÑdG ájÉ¡f á∏MôŸG QÉÑàYG øµÁh RÉàÁ ä’É°üJG ´É£b »æÑf ¿CG »°SÉ°SC’G Éæaóg ≈≤Ñjh ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ´Gó˘HE’G ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûjh ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dÉ˘H äGP ä’É°üJG äÉeóN ¬JGP âbƒdG ‘ Ωó≤jh ,…OÉ°üàb’G ‘ ø˘˘jò˘˘NBG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿É˘˘µ˘ °ùd »ŸÉ˘˘Y iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ÒZh á˘˘Ø˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G .''IRÉëæe

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äQó°UCG ∫Ó˘N á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘∏˘j …ò˘dG ådÉ˘ã˘dG ∫hC’G ió˘˘à˘ æŸG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘£˘ °ûfC’G √ò˘˘g ø˘˘ eh ,2005 ôjGÈa ‘ ó≤Y …òdGh ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ôjƒ£àd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG äÉ«°Uƒàd áaÉ°VE’ÉH ,2005 (•ÉÑ°T) .áÄ«¡dG πªY Üƒ∏°SCG ôjƒ£àd ióàæª∏d ‘ á°ùaÉæŸG OƒLh ≈∏Y Aƒ°†dG ôjô≤àdG Gòg §∏°ùojh âfÎfE’G äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘Nh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ‹É› OóL Ú∏¨°ûe ∫ƒNO Gó¡°T øjò∏dG ,á«YÉæ°üdGQÉªbC’GÈY OGô˘aC’G ø˘e Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d º˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ôaƒJ »æ©j …òdG ôeC’G ,…QÉéàdG ´É£≤dGh ‘ ¬˘eÉ˘eCG á˘˘fhôŸG ô˘˘aƒ˘˘Jh ÚdÉÛG ø˘˘jò˘˘g ‘ ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG .¬JÉLÉ«àMG Ö°SÉæJ »àdG äÉeóÿG QÉ«àNG ΩÉbQC’G »gh ,IójóL áaÉ°VEG ≈∏Y ôjô≤àdG iƒàMGh á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉeóN ‘ ÚcÎ°ûŸG Oó©H á°UÉÿG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

ñÉæŸG ¥ƒ°S áeRCG QGôµJ øe ±hÉﬂ §°Sh

º«°ùL CÉ£N ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒŸ á˘°UQƒ˘Ñ˘dG á˘«˘©˘Ñ˘J :Ú°ùM º˘°SÉ˘L kÉ˘©˘Ø˘ Jô˘˘e ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a .QÉ˘˘ª˘ KEGh ∞dCG 219^000 á˘«˘ª˘µ˘H ,á˘£˘≤˘ f 0^010áÑ°ùæH óæY πØbCGh ,Q’hO ∞dCG 77^198 áª«≤Hh º¡°S hóÑ«a …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ÉeCG .Q’hO 0^930 ‘ Ò«¨J ≈fOCG ¿hO øe á°ùaÉæŸG øe êôN ¬fCG …CG ∫hGóJ ºàj ⁄ ¬fEG å«M ,º¡°ùdG ô°TDƒe áª«b `H πØbCÉa ,¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN ¬ª¡°SCG øe º¡°S ΩÉ©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCGh .QÉ˘æ˘jO 0^138 √Qóbh ¢VÉØîfÉH 2007^47 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ¬˘dÉ˘Ø˘bÉE ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘£˘ ≤˘ f 2^55 ó˘˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ bCÉ˘ a õ˘˘fƒ˘˘LhGO ô˘˘°TDƒ˘ ˘e É˘˘ eCG ,»˘˘ °VÉŸG .0^12 √Qób ¢VÉØîfÉH ,170^27 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 991^9 á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 695^8ÉgQób á«dÉªLEG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°U 125 ∫Ó˘N ø˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ø˘˘ e % 60¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 417^3 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG äAÉLh .º¡°S ∞dCG 556^9 kÉYÉØJQG äó¡°T »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ídÉ°üd iƒà°ùe óæY â∏ØbCG å«M ,•É≤f 10^34 áÑ°ùæH ¢†ØîfG QÉªãà°S’G ´É£bh ,á£≤f ∞dCG 2^481 ∞dCG 1^737 óæY ƒ°SÒd ,•É≤f 7^89 áÑ°ùæH .á£≤f â©ØJQG ,ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,É¡æe äÉcô°T 7 º¡°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡dÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG

Qó°üà«d ,á£≤f 0^009 √Qób ´ÉØJQÉH á«fÉK áª«≤H ’hGóJ º¡°SC’G ÌcCG ÚH ådÉãdG õcôŸG ‹ÉªLEG øe% 13 …CG QÉæjO ∞dCG 86^9 ÉgQób 63^6 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ,QÉæjO 1^384 ó˘æ˘Y ô˘°TDƒŸG π˘Ø˘bCGh ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG ±’BG 10^000 ‹GƒM á°Vhô©ŸG º¡°SC’G â¨∏Hh ,ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘°ù∏˘d QÉ˘æ˘jO 1^365 á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘ °S º¡°S ∞dCG 2^755 ‹GƒM Ö∏£dG á«ªc â¨∏Hh êôN Éªæ«H .óMGƒdG º¡°ù∏d QÉæjO 1^360 áª«≤H ø˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’C G ô˘˘°TDƒ˘ e ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ∫ƒ˘˘NO ÖÑ˘˘°ùH ,É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ ˘°SCG ΩÓ°ùdG ‘É©Jh ∫hC’G õcôŸG √Qó°üJh á°ùaÉæŸG

á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿G ß˘˘ MÓ˘˘ fh ™àª˘à˘Jh ,kÉ˘Wƒ˘Ñ˘g π˘bC’G âfÉ˘c è˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘°SCÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘˘e ÈcCG á˘˘LQó˘˘H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫ƒNO ¿CG ó≤àYCG ’h ,á©HÉàdG è«∏ÿG ¥Gƒ°SCÉH âfÉc øjôëÑdG á°UQƒH ¤EG á«é«∏ÿG ∫GƒeC’G ¢ùµ˘©˘dÉ˘H π˘H ,kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S kÓ˘eÉ˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ π˘˘ã“ ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN ∫hGóàdG §«°ûæJ ‘ âªgÉ°S Ú«é˘«˘∏ÿ á˘cƒ˘∏‡ á˘£˘°ûf º˘¡˘°SCG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘f âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh ΩÓ°ùdG ±ô°üe πãe ±ô˘°üe Qó˘°üJh ''.»˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Hh ÌcCG ø˘ª˘°V ∫hC’G õ˘côŸG π˘˘eÉ˘˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,¢ùeCG Ωƒj k’hGóJ º¡°SC’G % 34 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 235^5 ádhGóàŸG á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe º¡°ùdG ô°TDƒe πØbCGh ,º¡°S ∞dCG 321^9 ÉgQób ,Q’hO 0^050 √Qób ´ÉØJQÉH ,Q’hO 2^050 óæY 243^571 á°Vhô©ŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H Éª«a ,óMGƒdG º¡°ù∏d Q’hO 2^000 áª«≤H º¡°S ∞dCG ±’BG 10^000â¨∏H »àdG Ö∏£dG á«ªc É¡à∏HÉb Éª«a .Q’hO 1^900 áª«≤H äAÉL »àdGh º¡°S ô°TDƒe ≈°SQ å«M ,á£≤f 0^080QÉªKEG ™LGôJ º¡°SC’G á«ªc â¨∏Hh ,Q’hO 1^830 óæY º¡°ùdG 111^171 áª«≤H º¡°S ∞dCG 161^000ádhGóàŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %16 …CG ,kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGC ¿CG ó©H ÊÉãdG õcôŸG Qó°üàj ∂dòHh ,ádhGóàŸG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G º¡°SC’G ÚH øe ∫hC’G ¿Éc ∞dCG 9^500á˘°Vhô˘©ŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘ c â¨˘˘∏˘ Hh 4^000Ö∏£dG ≠∏Hh ,Q’hO 1^830 áª«≤H º¡°S º˘¡˘ °ù∏˘˘d Q’hO 1^760 á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ,º˘˘ ¡˘ ˘°S ±’BG Iô˘e á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ΩÓ˘°ùdG º˘¡˘°S ™˘LQh .ó˘MGƒ˘dG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

ÒãµdG ±hÉﬂ QÉKCG ÜòHòàdG Gòg ,á«é«∏ÿG º¡°SC’G ácôM äÉHGô£°VG πX ‘ ¿ƒ∏eÉ©àŸG É¡Mô£j IÒãc á∏Ä°SCG º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG áª«≤dG ™LGôJ ™e kÉ°Uƒ°üN ,âjƒµdG ‘ ñÉæŸG ¥ƒ°S ‘ çóM Ée QGôµJ øe á°UQƒÑdG ‘ Ú∏eÉ©àŸG øe ,ô¡°TCG á©Ñ°S òæe Ióà‡ á«ë«ë°üJ ácôM á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ çóM Ée ¿CG OÉ°üàb’G AGÈN íLQ Éª«a ,áLQóŸG ÉgÒ°üe á«é∏K IôµH ™°VƒdG GƒØ°Uhh ,¿hôªãà°ùŸG QÉ¨°U É¡©e ¥ôZ ¿ƒHÉ°U áYÉ≤ØH ºî°†àdG Gòg ¿hôNBG ∞°Uhh ™bGƒd á°†bÉæàŸG äÓ«∏ëàdGh äÉeƒ∏©ŸGh á«aÉØ°ûdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH áë«ë°üdG ájOÉ°üàb’G äÓ«∏ëàdG ÜÉ«Z ™e ,¿ÉHhòdG øe áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG OƒLh IQhô°†H ø' WƒdG'`' d ¬ãjóM ‘ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ¬«∏Y Oó°T Ée ƒgh ,á«∏ÙG º¡°SC’G .∑ƒæÑ∏d áeÉ©dG äÉbÓ©dG ΩÓc AGQh øjôªãà°ùŸG ¥É«°ùfG ΩóYh ∑ƒæÑdG πÑb ≥«≤–h á°UQƒÑ∏d É¡Mô£H ¿ƒªgÉ°ùŸG A’Dƒg .QGó˘˘°UE’G IhÓ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ìÉ˘˘ HQC’G ¢†©˘˘ H ‘ QÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b Èà©jh ¥ƒ°S ‘ á«ªgCG äÉYÉ£≤dG ºgCG øe øjôëÑdG É˘˘¡˘ H ô“ äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ °U Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG º¡°SC’G ≈∏Y á∏«∏b áÄa Iô£«°S É¡æe ,¥ƒ°ùdG QÉ˘¨˘°U ∫ƒ˘˘NOh QÉ˘˘©˘ °SC’Gh ¢Vô˘˘©˘ dÉ˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ J áë«ë°U ÒZ á≤jô£H ¥ƒ°ùdG ¤EG øjôªãà°ùŸG AGÌdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y óªà©J πH ,á«ª∏Y â°ù«dh á«MÉf øe ájƒ≤dG ÒZ äÉ©jô°ûàdGh ,™jô°ùdG Öµ˘Jô˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG á˘Ñ˘bÉ˘©˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ™˘°SGh π˘µ˘°ûH É˘æ˘bƒ˘°S É˘æ˘ë˘à˘ a ø˘˘ë˘ æ˘ a ,AÉ˘˘£˘ NCG ¿CG ÉÃh ,Ú«˘é˘«˘∏˘N ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùe ÖYƒ˘˘à˘ °ù«˘˘d §HGƒ°V ™°Vhh á°SGQO Oó°üH øjôëÑdG áeƒµM ¿EÉa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘≤˘©˘dG Ú«˘é˘«˘∏ÿG ∂∏˘ª˘à˘d á˘˘«˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e ´ô˘˘ °ûJ ¿CG Öé˘˘ j kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G .∂∏ªàdG

¥Gƒ˘°SCÓ˘d ¥ƒ˘˘°Sh ,äGƒ˘˘æ˘ °S 3 É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y äGQGó˘°UE’G á˘jOhóÙ kGô˘¶˘f ø˘˘µ˘ dh ,Ió˘˘jó÷G ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ájOhóﬁh Iójó÷G ¥ƒ°S ‘ Úbƒ°ùdG èeO ” ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ°ùdG kGôNDƒe â≤ÑW á°UQƒÑdG ¿CG ßMÓfh ,óMGh ≈fOC’G Ö°ùædG hCG ∫hGóà∏d ≈fOC’G ó◊G AGôLEG Gòg Úª°†J ΩóYh ,º¡°ùdG äÉcôëàd É«∏©dGh áaô©Ãh ,º¡°ùdG ô°TDƒe ÜÉ°ùàMG øª°V º¡°ùdG ó˘FGƒ˘Ø˘∏˘d ™˘˘°†î˘˘j ø˘˘d º˘˘¡˘ °ùdG Gò˘˘g ¿CG ¥ƒ˘˘°ùdG ’h ,áªFÉ≤dG º¡°SC’G É¡d ™°†îJ »àdG É¡°ùØf ∂dP ¿CG GC ó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂dP ™˘˘ ˘æÁ áãjó◊G äGQGó°UE’G õ«“ ¿CG Öéj ,í«ë°U ∫hO ‘ √ó¡°ûf Éeh ,áªFÉ≤dG äGQGó°UE’G øY OƒLh ¿hO øe º¡°SC’G êQGOEG ºàj ’ IOÉY Üô¨dG äGƒæ°S 3 `d É¡JGRÉ‚EG ÚÑJ á«îjQÉJ äÓé°S Oó©H É¡JÉ«M äÉcô°ûdG √òg GC óÑàa ,πbC’G ≈∏Y Ωƒ˘≤˘jh ,äGƒ˘æ˘°S Ió˘©˘d Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Ohóﬁ

:∫Éb á«é«∏ÿG á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ™°Vh øYh áë«ë°üJ á∏MôÃ ô“ á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG'' AÉL »àdG ∑ƒæÑdG º¡°SCG ¢†©H ¢VÉØîf’ äOCG øjôªãà°ùŸG äÉ©bƒJ ™e ≥aGƒàj ⁄ ÉÃ É¡°†©H áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÉfÓYE’ á°VôY GƒfÉc øjòdG ''.á«ë£°ùdG äÓ«∏ëàdGh ¿CG IQhô°†H Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ÖdÉWh ¿CG ’ á°UQƒÑdG ôjóJ á∏≤à°ùe IQGOEG ∑Éæg ¿ƒµJ É¡jó˘d ¢ù«˘d »˘à˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒŸ á˘©˘HÉ˘J ¿ƒ˘µ˘J ∞˘°Uhh ,á˘°UQƒ˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d ‘É˘µ˘dG âbƒ˘˘dG CÉ˘£˘N'' ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘æ˘dG á˘°ù°SDƒŸ á˘°UQƒ˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ Ñ˘ J ¢†©H πÑb øe AÉ£NC’G QGôµJ π«dóH ''º«°ùL ™˘e ¢Vhô˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e äÓ˘µ˘°ûe ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG .''É¡FÓªY á°UQƒÑdG ¿ƒfÉ˘b Qó˘°UCG É˘eó˘æ˘Y'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ¥ƒ˘˘ °S Úª˘˘ °ùb ¤EG ¥ƒ˘˘ °ùdG º˘˘ °ù≤˘˘ fG 86 á˘æ˘ °S ¢†Á ⁄ »˘˘à˘ dG »˘˘gh ,Ió˘˘jó÷G äGQGó˘˘°UEÓ˘ ˘d

á«°VÉŸG Qƒ¡°T 6 `dG ∫ÓN äGQÉ≤©dG ácôM QGô≤à°SG

ä’É°üJÓd zá«æeCG{ ™«H á≤Ø°U ó©H

¥ƒ˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘ J : »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG %70 ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°ûe ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG

óZ ó©H á≤Ø°üdG ΩÉ“EG ó©H »àjƒc QÉ`æjO ¿ƒ«∏e 7^5 `H kÉMÉHQCG ™bƒàJ z∫ÉHƒ∏L{

Éªæ«H GkQÉ˘æ˘jO 20- 10 Ú˘˘H •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S 120- 80 Ú`` H …QÉ`` `é˘ ˘ à˘ ˘ dG .'' GkQÉæjO ‘ »˘°VGQC’G ≈˘∏˘ ZG ø˘˘Yh »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ∫É˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ªÛ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG'' å«˘˘ ˘M ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ωó`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô`` ` ©` `°S ìhGÎj GkQÉæjO 140-120ÚH É`` ¡` ` «˘ a Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d Gô˘˘¶˘ ˘f á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jQÉŒ á˘˘cô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡` `FGƒ˘˘ à˘ ˘ M’ IÒÑ˘˘ ˘c ,äÉ`` ` ` ©` `ª›h ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¬`` ` `∏˘ ˘ ˘dGó`` `Ñ˘ ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ´QÉ`` ` ` °Th ¬`` ` `«` ` `a Ωó`` ` ` ` `≤dG ô`` ` ©°S ≠∏Ñj º`` °†J ÚM ‘ , GkQÉ`` `æ` ` jO 120 ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG »˘˘ ˘°VGQC’G ¢ü`` `NQG ≈˘ª˘°ùJ »˘à˘dGh á˘Ø˘æ˘°üŸG ÒZ ⁄ É`` ` ¡` `fƒc ''ΩÉÿG ¢VQC’G'' âfÉ`` ` cÉ`` ` e GPG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Oó`` ` `– hG á˘˘ jQÉ`` Œ hG á`` ` `«` ` `YÉ`` ` æ˘ ˘ °U ô`` `©˘ ˘°S ≠`` `∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ d á`` ` «` ` æ` µ˘ ˘ °S ÚH É˘¡` ` ` ` «˘a ó˘˘MGƒ`` dG Ωó˘˘≤˘ dG ôH á`` `≤` ` £æªc ÒfÉfO 5 -4 ‹É`` ` `Y ô`` ` `Hh , …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .'' ÉgÒ`` `Zh

: ¿GhóY AÉØ«g - záeÉæŸG{

»∏¡°ùdG ó©°S

ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh .''áª«∏°ùdG ¥ƒ°ùdG ácôM ¿G'': ∫Ébh øgGôdG ™°VƒdG ‘ …QÉ≤©dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûeh Iô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe â∏°Uh å«M ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÉ˘Ñ˘ã˘dG ø˘e á˘dÉ◊ QÉ˘˘©˘ °SC’G ,Qƒ¡°T 6øe ÌcC’ äôªà°SG ∞∏˘à˘î˘J á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸÉ˘a á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ö°ùM É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ø˘˘e É˘˘¡˘ Hô˘˘ bh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGh ìhGÎà˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b ó˘©˘°S á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘gÉ˘˘°S'' »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ¬˘˘ Mô˘˘ W ” …ò˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘∏ÙG »àdG ±Gó˘gC’G ó˘MCÉ˘c É˘Ñ˘jô˘b ‘ ¬≤«≤ëàd á«©ª÷G ≈©°ùJ π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á`` `Ñ˘ °ùf ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J »˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdÉ˘˘H á˘˘ª˘ bÉ˘˘Ø˘ àŸG π`` ª` `©˘ ˘ ˘ ˘jh ,%70ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcC’ ¥ƒ°ùdG º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG á`` ` ©«ÑW ó`` ` jó`` ` –h …QÉ≤©dG á˘˘ jQÉ`` `≤˘ ˘©˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µŸG π˘˘ ª˘ ˘ Y á˘«˘Ø˘«˘ch É˘¡˘H Úeó˘î˘à˘ °ùŸGh á°SÓ°ùH É¡æ«H Éª«a πeÉ©àdG πcÉ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏d ô°ùjh QhO ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘gh ,¥ƒ˘˘ °ùdG É¡˘aGó˘gG ≥˘«˘≤–h á˘«˘©˘ª÷G äGhó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á°SGQOh IOó©àŸG äÉ«dÉ©ØdGh Ú`` ` eó`` ` î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ f π˘˘cÉ˘˘°ûe á˘˘ °SGQOh ,¥ƒ`` `°ùdÉ˘˘ H á`` «˘ Yƒ˘˘Jh ,äGQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG ¬˘JGÒKCÉ˘Jh ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘gC’

™e AGô°ûdGh ™«ÑdG á«bÉØJG ≈∏Y ™bh ób á©ªL ¿Éch ∂dPh ,''á«æeCG'' ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∂jô°ûdG ,ôZGO πµjÉe á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ ¢ùeCG …QÉ÷G (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 24 Ωƒ˘˘ j ø˘e ∞˘«˘Ø˘d ™˘«˘bƒ˘à˘dG º˘°SGô˘˘e ô˘˘°†Mh .¿É˘˘qª˘ Y ,á˘˘«˘ fOQC’G ‘ Újò«ØæàdG ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑch IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG 28 AGô°ûdG á«∏ªY πªµà°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,Úàcô°ûdG Éà∏c ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G Qƒ˘˘a ∂dPh 2006 …QÉ÷G(¿GôjõM)ƒ«˘fƒ˘j .ÚÑfÉ÷G ÚH É¡«∏Y ≥ØàŸG äGAGôLE’G ¢†©H ''ƒµ∏àH'' `d IóMƒŸG äÉHÉ°ù◊G ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh 14 áÑ°ùæH óFÉ©dG ‘ kÉ°Sƒª∏e kGƒ‰ áYƒªÛG iƒà°ùe ≈∏Y πÑb äGóFÉ©dG áª«b ‘ % 10 áÑ°ùæH kGƒ‰h ,2006 ‘ % ø˘eh .ø˘jó˘dG ∑Ó˘¡˘ à˘ °SGh ,ÖFGô˘˘°†dGh ,Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘°üN áÑ°ùæH πjÉHƒŸG äÉeóN »cÎ°ûe OóY ™ØJôj ¿CG ∫ƒeCÉŸG ájÉ˘¡˘f ∑Î°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^1 ¤EG º˘˘gOó˘˘Y π˘˘ °ü«˘˘ d %120 á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘˘©˘ ª˘ L ø˘˘°ùM ó˘˘cCGh .2006 ƒ‰ ≥«≤– ¬fCÉ°T øe ''á«æeCG'' ácô°T AGô°T ¿EG'' :kÓFÉb ƒªæj …òdG ¿OQC’G ¥ƒ°S ‘ (ƒµ∏àH) `d ìÉHQC’G ‘ ¢Sƒª∏e á«é«JGÎ°SE’G §£ÿG øe Rõ©«°S ¬fCG Éªc ,á∏FÉg áYô°ùH .''ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ''ƒµ∏àH'' ‘ áMƒª£dG ôîàØf'' :kÓFÉb ôZGO çó– ,á«bÉØJ’G √òg ∫ƒMh OÉ°üàb’G ìô°U ‘ ójó÷G QÉªãà°S’G Gò¡H ''á«æeCG'' ‘ ¬à≤≤M ÉÃ IÒÑµdG á≤ãdG ≈∏Y kÓ«dO AÉL …òdGh ,ÊOQC’G É˘¡˘JÉ˘eóÿ É˘¡˘bÓ˘WEG ò˘æ˘e äGRÉ‚EG ø˘e ''á˘«˘æ˘eCG'' á˘cô˘°T á˘jƒ˘∏ÿG äÉ˘eóÿG QÉ˘°ûà˘fG á˘˘Ñ˘ °ùf å«˘˘M ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á∏eÉ°T á«£¨J ¤EG ∫ƒ°UƒdGh á«bƒ°ùdG ''á«æeCG'' á°üMh á˘cô˘°T ∫ƒ˘Nó˘d ¿É˘c ó˘≤˘ a ;ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d áÑ°ùf IOÉjR ‘ ÈcC’G ôKC’G ÊOQC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ''á«æeCG'' .Ωƒ«dG %60 -%25 øe ájƒ∏ÿG äÉeóÿG QÉ°ûàfG

…OÉ°üàb’G QôÙG - âjƒµdG ™˘«˘H ¢ùeCG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘H ø˘∏˘ YCG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG'' á˘˘ cô˘˘ °T ‘ %14 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ °üM ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¤EG ¿OQC’G ‘ ''á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ‘ É˘gGÎ°TG ó˘b ¿É˘c (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG ƒ°†©dGh ¢ù«FôdG ÖFÉf âdÉbh .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ácô°T ™e á«bÉØJG â©bh ácô°ûdG ¿EG'' :º«æ¨dG É¡e ÜóàæŸG ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘æ˘eCG á˘cô˘°T ‘ É˘˘¡˘ à˘ °üM ™˘˘«˘ Ñ˘ d (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) ™bƒàŸG πHƒ∏L íHQ ≠∏H á≤Ø°üH ¿OQC’G ‘ É«LƒdƒæµàdGh ÉæjÎ°TG'' :âaÉ°VCGh ,''»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^5 ƒëf É¡æe 2005(∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ''á˘˘«˘ æ˘ eCG'' á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘°ü◊G ,ÊOQC’G OÉ°üàb’G ‘h ácô°ûdG ‘ Éæà≤Kh ÉæeÉªàg’ kGô¶f º«æ¨dG É¡e πH ,OÉ°üàb’G ∂dP ¤EG ÉæJô¶f Ò¨J ⁄ Iƒ£ÿG √ògh ¥ƒ°ùdG ‘ á∏°UGƒàŸG ájQÉªãà°S’G ÉæàcôM ¥É«°S ‘ »g .''ΩÉY πµ°ûH »ª«∏bE’Gh ¢UÉN πµ°ûH ÊOQC’G ájõ› óFGƒY ÚªgÉ°ùŸGh ácô°û∏d ≥≤ëj É‡ ,Ö°SÉæŸG .''á«dÉª°SCGôdG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊G äÉHòHòàdG øY Ió«©H á˘˘cô˘˘°T ‘ É˘˘¡˘ à˘ °üM äÎ°TG ó˘˘b ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘L'' âfÉ˘˘ ch ,á˘jƒ˘∏ÿG ∞˘JGƒ˘¡˘ dG á˘˘eóÿ ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘¨˘ °ûŸG ,''á˘˘«˘ æ˘ eCG'' øjôëÑdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG óbh Gòg á©ªL ø°ùM (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd ,™«ÑdG á«bÉØJG Ö°ùMh .Ú«àjƒc øjôªãà°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH á˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e %96 AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ Y ,kGÒNCG ''á«æeCG'' ∫Éª°SCGQ øe %96 ¬àÑ°ùf Ée AGô°T (ƒµ∏àH) …ƒæJ ¿ƒ«∏e 415 áª«≤H ,¿OQC’G ‘ á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡∏d ''á«æeCG'' á˘ª˘«˘≤˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' É˘˘gó˘˘MCG ,±Gô˘˘WCG Ió˘˘Y ø˘˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H π˘°ü– ,á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g ÖLƒÃh .»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO 415) kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 120 á≤˘Ø˘°ü∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G -É«LƒdƒæµàdGh ä’É°üJÓd ''á«æeCG'' ácô°T º¡°SCG ≈∏Y ''πHƒ∏L'' ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e OGDƒa äÉcô°T áYƒª›h ôZGO πµjÉe πÑb øe ácƒ∏ªŸG ΩÉ“EG ó˘æ˘Y (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 25^9) »˘à˘jƒ˘c ÚjÓ˘˘e 7^5 ÉgÒZh ,»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Hh - √O’hCGh ÂÉ¨dG óªﬁ AÉ˘©˘HQC’G É˘¡˘dÉ˘ª˘µ˘à˘°SG Qô˘≤ŸG ø˘e »˘à˘ dGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äGAGô˘˘LEG .ΩOÉ≤dG ácô°T äÉ«˘∏˘ª˘©˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG iô˘NC’G á˘jQGOE’G Oƒ˘≤˘©˘dG ø˘e Ò≤ØdG ÖdÉ£dG ºYO ¥hóæ°U ßØàëj ÚM ‘ ,''á«æeCG'' ''πHƒ∏L'' IQób πã“ á≤Ø°üdG ¿CG'' :º«æ¨dG äôcPh »gh á«≤ÑàŸG á`` ` `Ñ°ùædÉH á`` ` `«ª°SôdG á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ á˘˘LQóŸG ÒZ äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ‘ ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .% 4 âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘æ˘e êQÉ˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Yh ,Ió˘˘YGƒ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh

ô`````jô``≤J

á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ôjô≤J ‘

»æjôëÑ˘dG ¥ƒ˘°ù∏˘d …ƒ˘≤˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG Qƒ˘£˘à˘H ó˘«˘°ûj ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U á˘˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘«˘≤˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ YCG ÊÉ˘˘K ähÒH QGó˘˘dÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘≤˘æŸG º˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H º˘˘K ,%44 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ∂dPh ¥ƒ°ùd á«bƒ°ùdG áª«≤dG â∏é°Sh .%37^4 áÑ°ùæH AÉ°†«ÑdG ∂dPh ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a á˘˘Mhó˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ J %20^9 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ºK ,%19^6 áÑ°ùæH á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¥ƒ°ùd á«bƒ°ùdG áª«≤dG â∏é°Sh ,%14^9 áÑ°ùæH á«dÉŸG áFÉŸG ‘ 4^6 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉYÉØJQG …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ,Q’hO QÉ«∏e 676^099 ‹GƒM ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ ≠∏Ñàd á«bƒ°ùdG áª«≤dG øe %53^2 ‹GƒM ¬àÑ°ùf Ée á∏µ°ûe IóYÉb ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SCÓd á«dÉªLE’G ‘ á˘˘ LQóŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Oó˘˘ ©˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ™HôdG Gòg ájÉ¡f ‘ ¢†ØîfG ó≤a á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ Éªc áLQóe ácô°T 1665 πHÉ≤e ácô°T 1647 ≠∏Ñ«d ,ôNBG ÖfÉL øeh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ájÉ¡f â¨˘˘∏˘ H á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ «˘ b ‹É˘˘ ª˘ LEG ™˘˘ Ø˘ JQG ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 563^950 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d %15^2 ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b â∏é°S Q’hO ¿ƒ«∏e 489^723 á˘˘ª˘ «˘ b â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ ª˘ c .%175^9 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ∂dPh ,á˘˘ °UQƒ˘˘ H á°UQƒH ‘h ,%76^5 áÑ°ùæH ôFGõ÷G á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒh .%68^4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ô˘˘°üe Ée â∏µ°T …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóàdG áª«b ‹ÉªLEG øe %85^4 ¬àÑ°ùf ‘h .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG ºéM πé°S ,πHÉ≤ŸG º«≤dG á°UQƒH ‘h ,%45^9 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉ°VÉØîfG á«dÉŸG ¥ƒ°S ‘h ,%44^2 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉ°VÉØîfG AÉ°†«ÑdG QGódÉH .%38^7 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉ°VÉØîfG á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ú£°ù∏a ¢†ØîfG ó≤a ,ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó©H ≥∏©àj Éª«ah QÉ«∏e 28^580 ≠∏Ñ«d %16^9 áÑ°ùæH ™HôdG Gòg ∫ÓN ∫ÓN É¡dhGóJ ” º¡°S QÉ«∏e 34^416 ™e áfQÉ≤e º¡°S .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG

â∏˘˘é˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´ô˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ,%20 äRhÉŒ ƒ‰ ä’ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ,á«YÉª÷G QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ´É£b ‘ kGƒ‰ íFGô°ûdG ôjóJh ,2005 ájÉ¡f ‘ kÉbhóæ°U 1^882 ÉgOóY ≠∏H »àdGh Éªc .»µjôeC’G Q’hO ¿ƒ«∏H 7^7 ƒëæH Qó≤J äGOƒLƒe á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y áeÉY Iô¶f ôjô≤àdG øª°†J ΩÉ©dG AGOC’G πé°S å«M ,IóYÉ≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°U ô°TDƒŸ 392^53 ¤EG π°ü«d %5 √QGó≤e ≠∏H kÉ©LGôJ ΩÉ©dG Gòg ™HGôdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ á£≤f 413^31 ™e áfQÉ≤e á£≤f ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øeh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ƒ˘˘g ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°TDƒŸG •ƒ˘˘Ñ˘ g á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¢†©˘˘H ‘ á˘˘«˘ ë˘ «˘ ë˘ °üJ äÉ˘˘ cô˘˘ M çhó˘˘ M ‘ É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQ’G Ö≤˘˘Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG …Oô˘˘ Ø˘ ˘dG AGOC’É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah .Úà˘˘ «˘ ˘°VÉŸG Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ™HôdG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH øjÉÑJ ó≤a á«Hô©dG ¥Gƒ°SCÓd Üô˘˘ ¨ŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e â©˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG å«˘˘ ˘M ∫hC’G â°†Ø˘˘î˘ fG ÚM ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ¿É˘˘ ª˘ Yh ¢ùfƒ˘˘ Jh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh Ö°ùæH iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ¥Gƒ°SCG QÉ©°SCG äGô°TDƒe .áJhÉØàe ,áÄ°TÉædG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ™e áfQÉ≤ŸÉHh QÉ©°SC’G äGô°TDƒe Ò°S ¥hóæ°ü∏d ÖcôŸG ô°TDƒŸG ∞dÉN ô°TDƒe πé°S ó≤a ,IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN iôNC’G á«ŸÉ©dG ¢UÉÿG 'RQƒ˘˘H ó˘˘fCG OQó˘˘fÉ˘˘à˘ °S'' á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ™ØJQGh ,%11^04 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉYÉØJQG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’ÉH .%3^7 áÑ°ùæH 500 'RQƒH ófCG ROQófÉà°S'' ô°TDƒeh ,á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ΩÉéMCÉH ≥∏©àj Éª«ah ájÉ¡f ‘ ¥Gƒ°SC’G √ò¡d á«bƒ°ùdG áª«≤dG â°†ØîfG ó≤a á˘jÉ˘¡˘æ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘e É˘˘¡˘à˘ª˘«˘b ø˘˘Y %1^6 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG â∏é°Sh ,Q’hO QÉ«∏e 1269^111 ‹GƒM ≠∏Ñàd 2005 ÚH øe ´ÉØJQG ≈∏YCG ôFGõ÷G á°UQƒÑd á«bƒ°ùdG áª«≤dG á°UQƒH â∏é°Sh ,%60^9 áÑ°ùæH á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G

QÉ«∏e 140^4 ƒëf ¤EG â©ØJQG ób (QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh 133^3 πHÉ≤e 2005 øe ™HGôdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ Q’hO á«dÉŸG áæ°ùdG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN É¡à∏é°S Q’hO QÉ«∏e Q’hO QÉ«∏e 7^1 √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,É¡°ùØf ¢VôY ¿CG äÉ«FÉ°üME’G äô¡XCG Éªc .%5^3 áÑ°ùæH …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 621 ƒëf ≠∏H kÉYÉØJQG πé°S ób Oƒ≤ædG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ æ˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 3^710 ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘d ,%20 â¨˘˘∏˘ H ´É˘˘ Ø˘ JQG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ Hh ,2006 (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN √Gƒà°ùÃ áfQÉ≤e â¨∏H IOÉjR )3M( ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ Oƒ≤ædG ¢VôY πé°Sh ¿ƒ«∏e 4^432 ≠∏Ñe kGRhÉéàe ,QÉæjO ÚjÓe 709 ƒëf ∫ÓN É¡à∏é°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^723 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e QÉæjO ‘ iôNC’G äGQƒ£àdG øeh .2005 øe É¡°ùØf IÎØdG äÉ˘˘eóÿG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U â∏˘˘°UGh ,á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ∫É› ƒªædG ≥jôW ≈∏Y É¡JÒ°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉŸG ó≤f á°ù°SDƒe øe kÉ°ü«NôJ 32 QGó°UEG ∫ÓN øe ™°SƒàdGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ d kÉ˘ °ü«˘˘ Nô˘˘ J 24 É˘˘ ¡˘ æ˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG Ëó≤J ‘ πª©J ÚeCÉJ äÉcô°ûd ¢ü«NGôJ 7h á«aô°üe ‘ Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘°Th ,ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ eó˘˘ N IóMGh ácô°Th ,ÚeCÉàdG ´É£≤d IófÉ°ùŸG äÉeóN Ëó≤J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‹ÉªLEG ∂dòH ™ØJôjh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd ΩÉ©dG ájÉ¡æH ájó≤ædG äÉ£∏°ùdG πÑb øe É¡d ¢üNôŸG äÉeóN á°ù°SDƒe 202 É¡æe ,á°ù°SDƒe 366 ƒëf ¤EG 2005 øeh .á«dÉe áWÉ°Sh ácô°T 13h ÚeCÉJ ácô°T 151h á«dÉe ∫ƒ˘˘°üM ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ É˘˘¡˘Jó˘˘¡˘°T »˘˘à˘dG äGQƒ˘˘£˘à˘dG …OÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘gQhó˘˘d Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùeh ¢SQÉe ∫ÓN á«dhódG Éµ∏«a á°ù°SDƒe πÑb øe ájQÉªãà°S’G á«µjôeCG á«àjƒc á°ù°SDƒe »gh ,2006 ΩÉ©dG øe (QGPBG) á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫É› ‘ ≥jOÉæ°U ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,É¡H á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh

,¥ƒ°ùdG •É°ûæH ábÓ©dG äGP äGQƒ£à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¿CG ¤EG á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG Ò°ûàa …òdGh …ƒ≤dG √ƒ‰ IÒ°ùe π°UGƒ«°S áµ∏ªª∏d »≤«≤◊G ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EG å«M ,2005 ájÉ¡æH %5^6 ƒëf ≠∏H Gòg iõ©jh ,2006 ∫ÓN %6 ∫ó©e ƒªædG Gòg RhÉéàj ≈∏Y á°UÉN ,»eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ºéM IOÉjR ¤EG ´ÉØJQ’G ºYód πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh ,ÊGôª©dG ™°SƒàdG ™jQÉ°ûe ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’Gh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘ah ,á˘˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘J %4 ƒëf ¤EG ¬YÉØJQG ™bƒàŸG øªa QÉ©°SCÓd ΩÉ©dG ô°TDƒŸÉH ΩÉY ájÉ¡æH %3^3 ƒëæH áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¢üîj Éª«ah .2005 ∫ÓN á«fGõ«ŸG äGOGôjEG ‹ÉªLEG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG πé°ùj ¿CG ™bƒàj ÚM ‘ ,QÉæjO QÉ«∏e 1^275 ƒëf 2006 ,QÉæjO QÉ«∏e 1^578 ≠∏Ñe á«fGõ«ª∏d ΩÉ©d ¥ÉØfE’G ÖfÉL á«fGõ«ŸG ‘ õéY ≥«≤– ™bƒJ ¤EG Ò°ûj …òdG ôeC’G ,QÉ˘˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e 303 ƒ˘˘ë˘ f ¤EG π˘˘°üj á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG ÚjÓe 109 ƒëf ≠∏H á«fGõ«ŸG ¬à∏é°S ‹Ée õé©H áfQÉ≤e äÉfÉ«ÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,2005 ájÉ¡æH QÉæjO ,»∏ÙG ΩÉ©dG øjódG ‹ÉªLEG ó«°UQ ‘ kÉ°VÉØîfG ô¡¶J .2005 ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e 627^2 ƒëf ≠∏H å«M äÉ˘˘fÉ˘˘«˘Ñ˘dG Ò°ûJ ,»˘˘LQÉÿG ¿RGƒ˘˘à˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ¿CG ¤EG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ dhC’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 279 ƒëf ≠∏H kÉ°†FÉa ≥≤M …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG øe %6^7 áÑ°ùf ∫OÉ©j Ée ,2005 øe ™HGôdG ™HôdG ájÉ¡æH 331 ƒëf ≠∏H ¢†FÉØH áfQÉ≤e ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H ¬˘˘∏˘ é˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e .»°VÉŸG Ò°ûJ ,á«aô°üŸGh ájó≤ædG äGQƒ£àdG ó«©°U ≈∏Yh ‘ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ¿CG ¤EG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘LQÉÿG á˘˘«˘aô˘˘°üŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG)

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¬˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ë˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SC’G ô˘˘ °TDƒ˘ e π˘˘ é˘ °S øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ™HôdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e ¬FGOCG ‘ kÉ°VÉØîfG ΩÉ©dG Gòg áÑ°ùæH ô°TDƒŸG ¢†ØîfG ó≤a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ,á£≤f 183^1 ™e áfQÉ≤e á£≤f 180^8 ≠∏Ñ«d %1^3 ô˘°TDƒŸG ¢†Ø˘˘î˘fG 2005 ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ Hh ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ Ñ˘ °ùM ∂dPh .%0^2 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äÉfÉ«H IóYÉb øY ‹hódG ó≤ædG .á«Hô©dG ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ á«bƒ°ùdG áª«≤dG â°†ØîfGh áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 16^903 ‹GƒM ≠∏Ñàd %2^6 áÑ°ùæH ™HGôdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ â∏é°S Q’hO QÉ«∏e 17^364 ™e 2005 øe ∫hC’G ™HôdG ™e áfQÉ≤ŸÉHh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe .%5^8 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG áª«≤dG â©ØJQG áª«b â°†ØîfG ó≤a ,∫hGóàdG ΩÉéMCÉH ≥∏©àj Éª«ah ≠∏Ñàd %28^9 áÑ°ùæH ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G ¿ƒ«∏e 224^9 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 195^4 ‹GƒM .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN â∏é°S Q’hO ∫hGóàdG §°Sƒàe ¢†ØîfG ,¢VÉØîf’G Gò¡d kÉ©ÑJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 3^4 ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 4^51 øe »eƒ«dG ∫Ó˘˘ ˘N %1^2 ¤EG %1^6 ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¿GQhO ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘eh .É¡°ùØf IÎØdG ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ¢†ØîfGh áfQÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e 112^6 ‹GƒM ≠∏Ñ«d %40^3 áÑ°ùæH øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 188^7 ‹GƒM ™e ¢†Ø˘˘ î˘ fG ,¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ f’G Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh .»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†ØîfG ,¢VÉØîf’G Gò¡d º¡°SC’G Oó©d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿ƒ«∏e 1^9 ¤EG ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó©d »eƒ«dG §°SƒàŸG øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 3^1 ™e áfQÉ≤e º¡°S .»°VÉŸG ΩÉ©dG

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG ádƒL

IójóL äÉcô°T ¢ùªN êQóJ âjƒµdG á°UQƒH .(Q’hO ¿ƒ«∏e 114^1) »àjƒc äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘g á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ÉeCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 ∫Éª°SCGôH Iôª©dGh è◊G IQÉŒh áYÉæ°üd á«àjƒµdG ácô°ûdG »¡a á©HGôdG ,»àjƒc QÉæjO ÚjÓe áKÓK ∫Éª°SCGôH ¢ùÑ÷G á˘˘ ˘ °†HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘°SGƒŸG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘g IÒNC’Gh .QÉæjO ÚjÓe á«fÉªK ∫Éª°SCGôH ó«≤d á«∏©ØdG ó«YGƒŸG øY A»°T ôcòoj ⁄h ÈcCG ÊÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘°SC’G ≠∏Ñj »àdGh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ º¡°SC’G äÉ°UQƒH .ácô°T 170É¡«a Ió«≤ŸG äÉcô°ûdG OóY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

kGô¡°T 18 òæe iƒà°ùe ≈fOC’ äGQÉeE’G º¡°SCG •ƒÑg

:RÎjhQ ` âjƒµdG á˘˘°UQƒ˘˘H ¿EG ¢ùeCG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ J âdÉ˘˘ b äÉcô°T ¢ùªN º¡°SCG êGQOEG äóªàYG âjƒµdG ‘ É˘˘gó˘˘«˘b âÑ˘˘∏˘W á˘˘cô˘˘°T 24 ÚH ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L .á°UQƒÑdG ¿EG á«eƒ«dG á«àjƒµdG ¢' ùÑ≤dG'' áØ«ë°U âdÉbh â ' jƒµdGh øjôëÑdG'' ∂æH »g ¢ùªÿG äÉcô°ûdG 265^3) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e áFÉe ¬dÉª°SCGQh AGô˘˘°T π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d 'ƒ˘ µ˘ a’G'' á˘˘cô˘˘ °Th (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e QÉæjO ¿ƒ«∏e 33 ∫Éª°SCGôH äGôFÉ£dG ÒLCÉJh

Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ¢VÎ≤J zá«àjƒµdG á«dÉŸG ¥GQhC’G{ .''á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG áæ°S äÓ«¡°ùàdG √òg Ióe'' ¿CG âaÉ°VCGh ¢†©˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ùJ ¢Vô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCGh Ió˘˘ ˘ ˘MGh ‘ ™°SƒàdG πjƒ“h ióŸG IÒ°üb äÓ«¡°ùàdG ôcòj ⁄h '.ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ácô°ûdG äÉ«∏ªY .¢Vô≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG ¿É«ÑdG 260 ¤G %1^96 ácô°ûdG º¡°S ™ØJQGh á°UQƒÑ∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG OGR Éªæ«H kÉ°ù∏a º¡°ù∏d ô©°S ≈∏YCG ≠∏Hh .ô¡¶dG ó©H %1^09 .kÉ°ù∏a 246 ô©°S ≈fOCGh kÉ°ù∏a 520 ΩÉY ‘

:ä’Éch ` âjƒµdG á«àjƒµdG á«dÉŸG ¥GQhC’G áYƒª› âdÉb ¢Vô``b ≈∏``Y â∏°üM É````¡```fEG ó````MC’G ¢ùeCG á£N πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 140 áª«≤H ‹hO .™°SƒJ ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘bh É¡fEG âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y á«àjƒµdG á°UQƒÑdG 140áª«≤H á«µæH äÓ«¡°ùJ Ö«JôJ øe â¡àfG'' ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e

äÉŸÉµŸG QÉ©°SCG ¢†ØîJ ájOƒ©°ùdG zä’É°üJ’G{ ∫' GƒL'' º°SÉH ádƒªÙG ∞JGƒ¡∏d IójóL áeóN .ô°SoÓ C d á°†Øﬂ QÉ©°SCÉH 25 ¿CG ácô°ûdG ≈∏Y ¿EG GƒdÉb ¿ƒ∏∏ﬁ ¿Éch ô°ùµd §£N áÑcGƒŸ áeóÿG Ú°ù– ≈∏Y πª©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áàHÉãdG ä’É°üJÓd ÉgQÉµàMG ‘ ¥ƒ°ùdG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d áãdÉK ácô°T ∫ƒNO .2007

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ‹É◊G ¢ùaÉ˘˘ ˘ æŸGh π«¨°ûàd ¢ü«NôJ ≈∏Y â∏°üM »àdG »' ∏jÉHƒe'' .ΩÉY ƒëf πÑb ∫ƒªÙG ∞JÉ¡∏d áµÑ°T á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿CG ø˘˘ ˘∏˘ ˘YCG ,…QÉ÷G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘h ådÉ˘˘ K ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e âLô˘˘ ˘N á˘˘ cô˘˘ °ûdG âfÉ˘˘ ch ,ô˘˘ °üe ‘ ∫ƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘d .¬H RƒØdG πeCÉJ ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °ùfG ÜÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ YCG ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘ Lh AGô°T ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG øe »°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉe ΩÉjCG πÑb á«°ùfƒàdG ä’É°üJ’G ácô°T ‘ á°üM è' jO Ωƒµ«J'' ácô°T ≈∏Y ¢ùfƒJ QÉ«àNG ´ƒbh øe .É¡d Gô≤e äGQÉeE’G øe òîàJ »àdG

:ä’Éch ` ¢VÉjôdG »˘˘à˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b ä’É˘˘°üJG ´É˘˘ £˘ b ‘ kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘ K kÉ˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ¬˘˘ LGƒ˘˘ à˘ °S ¢†Ø˘˘î˘à˘°S É˘˘¡˘fEG π˘˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘dG ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘dG π˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh kÉ˘eó˘˘≤˘e á˘˘Yƒ˘˘aóŸG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dGQÉ˘˘©˘°SCG (Rƒ“) ƒ«dƒj ∫hCG øe kGAóH á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸGh .πÑ≤ŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG ¢ùeCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘bh áYƒaóŸG ábÉ£ÑdG øªK ∞°üædG ¤EG ¢†Øîà°S áahô©ŸGh ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ä’É°üJ’ kÉeó≤e π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†Ø˘˘î˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fCGh 'Gƒ˘˘°S'' º˘˘°SÉ˘˘H 100 ∫ÉjôdGh ,á∏∏g 45 ¤G %25 áÑ°ùæH á«dhódG .á∏∏g á˘˘µ˘Ñ˘°T π˘˘NGO äÉŸÉ˘˘µŸG ™˘˘«˘ª˘ L ¢†Ø˘˘î˘ à˘ °Sh Éª˘æ˘«˘H á˘∏˘∏˘g 65 ¤EG %23^5 á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG %15 iôNCG äÉµÑ°ûH ∫É°üJ’G äÉŸÉµe ¢†ØîJ ÈcCG øe »gh ácô°ûdG Ωó≤à°Sh .á∏∏g 85 ¤EG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Ió«≤ŸG äÉcô°ûdG

»HO á°UQƒH º¡°SCG ÖbGôj ôªãà°ùe

.ºgQO 11^10 ¤EG %1^77 áÑ°ùæH äGQÉeE’G ‘ Ió«≤ŸG á©HÉàdG ''…QÉ≤©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG'' º˘¡˘°S §˘Ñ˘gh .ºgQO 6^67 ¤EG %4^17 áÑ°ùæH ''QÉªYEG'' ácô°ûd ¿ÓYEG πÑ≤ŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh ∫É˘˘bh .ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ¥ƒ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG ™LGÎdÉH ôKCÉàJ ób É¡fEG Iô°SÉª°S É¡æe ÌcCG á«°ùØf πeGƒY ¤EG ™Lôj ¢VÉØîf’G ¿CG ºZQ .á«°SÉ°SCG óLƒj ,á«Ñ∏°S äÉjƒæ©ŸG ¿CG ó≤àYCG'' :ô°üàæe ∫Ébh äÉ˘©˘«˘ÑŸG Ö∏˘ZCG ø˘˘µ˘ d ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ìÉ˘˘HQCG ¿CÉ˘ °ûH ≥˘˘∏˘ b äCGóH É˘eó˘æ˘Y •ƒ˘Ñ˘¡˘dG QÉ˘æ˘H Ghƒ˘à˘cG ¢UÉ˘î˘°TCG É˘gQó˘°üe .''ΩÉ©dG Gòg ¢†ØîæJ ¥ƒ°ùdG

™°SGh …OÉ°üàbGh »°SÉ«°S ∫óL §°Sh

Ωƒ«dG »µ˘jô˘eC’G »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘°üà˘bE’G ió˘à˘æŸG OÉ˘≤˘©˘fG É¡d ÚHQÉfi øjôNBGh áÄ«ÑdG ≈∏Y Ú¶aÉfi .øjQò≤dG AÉ°†YC’G º¡«∏Y ≥∏£j Éªc hCG º˘FGƒ˘b ø˘ª˘°V äÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ °üà˘˘dG √ò˘˘gô˘˘°ûæ˘˘Jh ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ‘ ´RƒJ á°UÉN Úë˘°TôŸG AÉ˘˘ª˘ °SCG Oó– É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ‘ º¡ªYóH á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷G Ωƒ≤à°S øjòdG Ωƒ≤˘à˘°S ø˘eh á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘JÓ˘ª˘M .¬àªLÉ¡Ã á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jh Ú«©bGh ÒZ º¡fCÉH áÄ«ÑdG ∫É› ‘ Ú£°TÉædG ≥ØàJ ’ IóMGh ájhGR øe QƒeC’G ¤EG ¿hô¶æjh .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO hCG ™bGƒdG ™e á≤∏©àŸG çƒëÑdG iôNCG á¡L øeôªà°ùJh ÌcCG ¤EG â∏°Uƒ`` J »àdGh á`` ∏jóÑdG á`` bÉ``£dÉH êô˘î˘à˘°ùŸG ∫ƒ`` æ˘ã˘jC’G ΩGó`` `î˘à˘°SÉ˘c á`` ∏˘«˘°Sh ø˘e ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG hCG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e IQò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e hCG øjõæÑdG øe k’óH IQÉ«°ùdG ‘ ÚLhQó«¡dG øjõæÑdG ÖfÉL ¤EG …ƒ°†©dG OƒbƒdG ΩGóîà°SG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ e ÜQÉŒ É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ gh .áØ∏àıG äGQÉ«°ùdG √Qó°üe ¿CG ócDƒj ¿CG ±ôW πc ∫hÉëjh ¿CG ’EG á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ió˘LC’Gh π˘°†aC’G ƒ˘g π˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘«˘≤˘«˘≤˘M ihó˘L ¿hô˘j’ ÚjOÉ˘°üà˘b’G ¢†©˘H á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ™«£à°ùJ ødh á«∏ªY ÒZh áØ∏µe É¡fCG QÉÑàYÉH .§Øæ∏d kÓjóH ¿ƒµJ ¿CG Öjô≤dG ‘ øY Ió«©H áæjÉÑàŸG AGQB’G √òg ¿ƒµJ ødh »µjô˘eC’G »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æŸG AGƒ˘LCG QGô˘≤˘dG ´É˘æ˘ °U ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ∫ƒ∏M ¤EG π°UƒàdGh ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG ìô£d .±GôWC’G ™«ªL »°VôJ

äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿C’ kGô˘¶˘f ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh ÉµjôeCG ÚH ájOÉ°üàb’G .ÉeÉY 60 øe ÌcC’ Oƒ©J ±ƒÿG ¤EG äÉÑdÉ£ŸG √òg ¢†©ÑdG hõ©jh É˘¡˘«˘ª˘°ùj É˘ª˘c §˘Ø˘æ˘ dG ™˘˘£˘ b á˘˘eRCG QGô˘˘µ˘ J ø˘˘e §ØædG á«Hô©dG ∫hódG âØbhCG ÚM ¿ƒ«µjôeC’G èàf Éeh 1973 ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øY .»µjôeC’G OÉ°üàb’G ≈∏Y Qô°V øe ¬æY ¢†©˘H ƒ˘µ˘dÉ˘e iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ó˘˘cDƒ˘ jh øe IÒÑc á«ªc OƒLh ≈∏Y á«£ØædG äÉcô°ûdG √Qó≤j ¿B’G ≈àM êôîà°ùj ⁄ »µjôeC’G §ØædG ™e ≥Øàj ôeCG ƒgh π«eôH ¿ƒ«∏e 100 `H ¢†©ÑdG ¬˘JÉ˘HÉ˘£˘N ió˘MEG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG Iƒ˘˘YO ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ ¿CG Öé˘j §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T ¿EG ''¬˘dƒ˘≤˘H ø˘e ó˘jõŸG êÉ˘à˘fGE h ±É˘°ûà˘cG π˘LGC ø˘˘e É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG .''∫hÎÑdG Iójó°T áHQÉﬁ ¬LGƒJ AGQB’G √òg ¿CG ’EG ¿É˘˘°ùf’G á˘˘ë˘ °Uh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y Ú©˘˘aGóŸG ø˘˘ e ‘ πãªàj ¥RCÉŸG Gòg øe êôıG ¿CG ¿hôj øjòdG ≈∏Y OÉªàY’Gh ábÉ£dG ΩGóîà°SG IAÉØc Ú°ù– ójõŸG øY åëÑdG øY É°VƒY á∏jóÑdG ábÉ£dG .áÄ«ÑdÉH QGô°VE’G »æ©j É‡ §ØædG ‘ Iô˘°ûà˘æŸG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ AÉ˘°†YCG ø˘e ÚYô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y §˘¨˘ °†∏˘˘d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG äÉ˘©˘jô˘°ûJ …CG QGó˘°UEG ø˘e ó˘ë˘ ∏˘ d ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG äÉ©jô°ûJ …CG ºYOh çƒ∏àdG øe ójõe ¤EG …ODƒJ .áÄ«ÑdG »ª– øe kÉ«°SÉ«°S kGQhO á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷G Ö©∏Jh AGOCG áÑbGôe ≥jôW øY É¡aGógCG ≥«≤– πLCG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG AÉ°†YCG ¤EG áØ∏àıG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y º¡àjƒ°üJ

:ä’Éch ` Ï°Sƒ«g ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG »≤à∏J ≈˘∏˘Y ™˘°†à˘d á˘«˘Hô˘Yh á˘«˘µ˘jô˘eCG í˘dÉ˘°üe π˘˘ã“ á«dó÷G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ¢TÉ≤ædG ádhÉW ‘ ôFGO ƒg ÉŸ kGójóL k’óL ∞«°†àdh ácÎ°ûŸG .»µjôeC’G ´QÉ°ûdG √ò˘g É˘µ˘jô˘eCG ‘ ¢TÉ˘≤˘æ˘ dG ≈˘˘ª˘ M ™˘˘Ø˘ JÎa ‹É˘à˘dÉ˘Hh §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG á˘é˘«˘à˘f ΩÉ˘jC’G øe ÌcCG ¤EG π°Uh …òdG OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ïjQÉàdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d π«eÈ∏d äGQ’hO 3 Ú«˘µ˘jô˘eC’G ¢VÉ˘©˘à˘eG QÉ˘KCG …ò˘dGh »˘µ˘ jô˘˘eC’G ôKCGh …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùM .»µjôeC’G ¢ù«FôdG á«Ñ©°T ≈∏Y πLCG øe ¢Sô¨fƒµdG ‘ ä’hÉﬁ …ôŒh ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj »˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ÖFGô˘˘°†dG ¢Vô˘˘a ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ YQÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ¬«∏Y âjƒ°üàdG ” …òdGh á«£ØædG äÉcô°ûdG ¢ù«FôdG ¬°†aQ Éªc ¢Sô¨fƒµdG πÑb øe ¢†aQh ¢†©ÑdG √hõ©j …òdGh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G IÒÑµdG á«£ØædG äÉcô°ûdG øe »Hƒd OƒLh ¤EG .¢Sô¨fƒµdG ‘ ¿CG ¢Sô¨fƒµdG AÉ°†YCG øe ¢†©ÑdG iôjh á˘˘°UÉÿG çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G IOÉ˘˘ jR ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j êôıG §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘Y á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘éÃ OGÒà°SG ∞bh ¤EG ¢†©ÑdG ƒYój ÚM ‘ RÉ¨dGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe §ØædG á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°SC’ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£ŸG √ò˘g Oƒ˘˘©˘ Jh ¢†©H ¿CG ∫ƒ≤J ô¶f á¡Lh ¤EG ¢†©ÑdG Éghõ©j ø˘˘e ¬˘˘fCGh ÜÉ˘˘ gQE’G º˘˘ Yó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ôeCG ƒgh É¡æe §ØædG OGÒà°SG ™£b ióLC’G ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘bG ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘LCG É˘˘ª˘ c »˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒZ

ó©H ΩÉ©dG Gòg á≤£æŸG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ™LGôJ ¤EG .»°VÉŸG ΩÉ©dG §°SƒàŸG ‘ %92 áÑ°ùæH É¡YÉØJQG πã˘e »˘HO ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG QÉ˘¨˘°U ø˘ª˘«˘¡˘jh Öë˘˘°ùd Gƒ˘˘YQÉ˘˘°S ó˘˘bh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .•ƒÑ¡dG AóH ™e ¥ƒ°ùdG øe º¡dGƒeCG á˘Yƒ˘ªÛÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫ƒ˘°UC’G IQGOEG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh ó˘MCG'' :ô˘°üà˘æ˘ e º˘˘°TÉ˘˘g ''¢ù«˘˘eÒg'' á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ dÉŸG ƒg kGóL ™jô°ùdG •ƒÑ¡dGh kGóL ™jô°ùdG ´ÉØJQ’G ÜÉÑ°SCG QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U ø˘˘ e ∫hC’G ΩÉ˘˘ ≤ŸG ‘ º˘˘ à˘ ˘j AGô˘˘ °ûdGh ™˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG hCG §˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘LCÓ˘ d ¿hÎ°ûj ’ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .''πjƒ£dG πLCÓd äÉ˘cô˘°ûdG ÈcCG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ''QÉ˘ª˘YEG'' º˘¡˘ °S ™˘˘LGô˘˘Jh

:RÎjhQ ` »HO ¢ùeCG äÓeÉ©ŸG πFGhCG ‘ äGQÉeE’G º¡°SCG â°†ØîfG ƒëªàd kGô˘¡˘°T 18 ƒëf ò˘æ˘e É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG π˘é˘°ùà˘d .2005 ∫ÓN É¡à≤≤M »àdG Ö°SÉµŸG ∂dòH øe ÌcCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñgh iƒà°ùe ≈fOCG ∂dòH kÓé°ùe á£≤f 433^41 ¤EG %1^8 .2005 ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∞°üàæe òæe ΩÉ˘©˘ dG %132 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äõ˘˘Ø˘ b º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S âfÉ˘˘ch ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e %60 ƒ˘ë˘æ˘H â©˘LGô˘J É˘¡˘æ˘µ˘ d »˘˘°VÉŸG .…QÉ÷G è«∏ÿG á≤£æe AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ á≤K áeRCG äOCGh

É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’ á˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ˘jO Oó˘˘ ˘°ùJ ô˘˘ ˘FGõ÷G É¡à˘dhó˘L äó˘«˘YCG »˘à˘dG á˘jô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jó˘dG ¿ƒ«∏e 255 `H IQó˘≤ŸGh Gó˘æ˘µ˘d á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸGh .»µjôeCG Q’hO ô˘˘FGõ÷G äô˘˘°TÉ˘˘H ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ j …OÉ˘f ‘ AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ™˘e É˘¡˘ JÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ájôFGõ÷G ¿ƒjó∏d ≥Ñ°ùŸG ójó°ùà∏d ¢ùjQÉH kÉ˘bÉ˘Ø˘JG â©˘bh »˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e ø˘e ô˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ ø˘e »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 225 ó˘jó˘°ùà˘d ƒjÉe ájÉ¡f Éµ«é∏H ™e ájôFGõ÷G ¿ƒjódG É°ùfôa ™e ôNBG ¥ÉØJG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°VÉŸG â©bhh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^6 ójó°ùàd ∑QÉ‰ó˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘˘e »˘˘FÉ˘˘æ˘ K ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y äó«YCG »àdG É¡fƒjO πªÛ ≥Ñ°ùŸG ójó°ùà∏d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 54^3 `H IQó˘˘≤ŸGh É˘˘¡˘ à˘ dhó˘˘L .»µjôeCG

π˘LCG ø˘˘e ≈˘˘°VÉŸG (QÉ˘˘jCG)ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e 11 ‘ OÉ©ŸG á˘jô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jó˘∏˘d ≥˘Ñ˘°ùŸG ó˘jó˘°ùà˘dG QÉ«àN’ÉH áæFGódG ¿Gó∏Ñ∏d íª°ùj É¡àdhóL ¿ƒ˘jó˘∏˘d »˘˘Fõ÷G hCG »˘˘∏˘ µ˘ dG ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG ÚH kGó∏H 16 ÚH ø˘˘e ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh.á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G GC óÑe É¡ª¶©e â∏Ñb »àdGh ôFGõé∏d kÉæFGO É«fÉŸCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa »∏µdG ójó°ùàdG á¨«°U GQÉàNG ¿Gò∏dG ¿Gó«MƒdG ¿Gó∏ÑdG Éªg ójó°ùJ ≈∏Y ¢üæJ »àdG ''IÉ≤àæŸG ¿ƒjódG'' .ájôFGõ÷G ¿ƒjódG øe AõL ™e äÉ°VhÉØŸG π°UGƒJ ôFGõ÷G ¿CG ócCGh »˘∏˘µ˘dG ó˘jó˘°ùà˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘jò˘˘g .É¡àdhóL OÉ©ŸG ¿ƒjó∏d kÉ˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¢ùeCG â©˘˘ bh ô˘˘ FGõ÷G âfÉ˘˘ ch ´ƒ˘ªÛ ≥˘Ñ˘°ùŸG ó˘jó˘°ùà˘∏˘d Gó˘æ˘c ™˘e kÉ˘«˘FÉ˘æ˘K

:Éfƒc ` ôFGõ÷G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘FGõ÷G â©˘˘ ˘bh ≥Ñ°ùŸG ójó°ùà∏˘d kÉ˘«˘FÉ˘æ˘K kÉ˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘µ˘jô˘eC’G OÉ˘©ŸG É˘µ˘jô˘eC’ á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ô˘˘FGõ÷G ¿ƒ˘˘jó˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 625 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘ dGh É˘˘¡˘ à˘ dhó˘˘L .»µjôeCG IQGRh øe »ª°SQ iôFGõL Qó°üe ∫Ébh ¿ƒ˘jó˘dG á˘ª˘«˘ b ¿EG ¢ùeCG á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘«˘ dÉŸG ∞˘°üà˘æ˘e É˘¡˘fCÉ˘°ûH ¥É˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘J ” »˘˘à˘ dG áª«b ∞°üf iƒ°S πã“ ’ iQÉ÷G ô¡°ûdG `H IQó≤ŸGh É¡àdhóL OÉ©ŸG ájôFGõ÷G ¿ƒjódG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^2 Oó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J’G ¿CG Qó˘˘ ˘ °üŸG ó˘˘ ˘ cCGh ¢ùjQÉH …OÉfh ôFGõ÷G ÚH ™bƒŸG ±GôWC’G

ô``¡°TCG 6 ‘ Q’hO QÉ``«∏e 20 RhÉ``éàJ ô``FGõ÷G äÉ`bhôﬁ .êQÉÿG ‘ É¡JGQÉªãà°SG ôjƒ£Jh '∑Gô˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘°S'' ¿CG ¿É˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ °ûch 33 ≠∏Ñe 2010h 2006 ÚH Ée â°ü°üN Ée á°UÉN É¡JBÉ°ûæe ôjƒ£àd Q’hO QÉ«∏e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j .É¡JGQÉªãà°SG ¿CG ¿Éjõe ∞°ûc ,iôNCG á«MÉf øe π˘≤˘ æ˘ d Iô˘˘FÉ˘˘W 41 AÉ˘˘ æ˘ à˘ bG …ƒ˘˘ æ˘ J ¬˘˘ à˘ cô˘˘ °T ¤EG kGÒ°ûe ,É¡d á©HÉàdG QOGƒµdGh ∫Éª©dG »˘˘ à˘ dG äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG √ò˘˘ g AGô˘˘ °T á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ¿CG ‘ á˘cô˘°ûdG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S .Q’hO QÉ«∏e ≠∏ÑJ ´É£≤dG Gòg

¬˘˘ à˘ cô˘˘ °T è˘˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘ dG ,¿É˘˘ jõ˘˘ e ™˘˘ bƒ˘˘ Jh §ØædG øe kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^4 kÉ«dÉM ¿CG ,kÉjƒæ°S RÉ¨dG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e 62h øe π°†aCG ∫ÉªYCG ºbQ ∑GôWÉfƒ°S ≥≤– 45 ≠∏H …òdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬à≤≤M …òdG §ÑJôe ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Q’hO QÉ«∏e .‹É◊G É¡©°Vh ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG AÉ≤ÑH §ØædG ô©°S π≤j ’CG ¿Éjõe ™bƒJ Éªc ∫ÓN kGQ’hO 50 øY á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘e kÉ˘ °UÉ˘˘ N kÉ›É˘˘ fô˘˘ H äó˘˘ YCG ∑Gô˘˘ WÉ˘˘ fƒ˘˘ °S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ eCG ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG π˘˘ LCG kÉ«ŸÉY 12 `dG õcôŸG πà– »àdG ácô°ûdG

:…CG »H ƒj ` ôFGõ÷G ∑Gô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °ûc ¿CG ¿Éjõe óªﬁ äÉbhôëª∏d ájôFGõ÷G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN äÉbhôÙG äGóFÉY 20 äRhÉŒ …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ô˘˘ ˘°ûf ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ¿É˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh ¥ƒ°S ™°Vh QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ¬fEG' :¢ùeCG ¿EÉa ‹É◊G ™°VƒdG ≈∏Y á«ŸÉ©dG §ØædG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ ˘N äGó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .'á' «°SÉ«b

á«fƒfÉ≤dG ÒZ IôgÉŸG ádÉª©dG π«MôJ ¿CÉ°ûH ÉµjôeCG ‘ ∫óL ‘ ÈcC’G äÉÑ≤©dGh ,á«fƒfÉb ádÉªY ∞«XƒJ øe π¡°SCG á«fƒfÉb ÒZ ádÉªY Ωƒ°SôdGh á«bQƒdG äGAGôLE’Gh äGÒ°TCÉàdG øe äÉcô°ûdG ¢ü°üM Oó°üdG Gòg .QƒLC’G ≈∏Y ÖFGô°†dGh õaGƒ◊Gh »ë°üdG ÚeCÉàdG áØ∏µJ ∂dòch .áØ«©°V Ú«Yô°ûdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á°Uôa ¿CG Éªc øe ÚØdCG ‹GƒM ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ô¡°ûdG Gòg á«µjôeC’G ∑QÉª÷G âæ∏YCGh OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L â∏˘ª˘°T á˘©˘°SGh á˘∏˘ª˘M ‘ Ú«˘Yô˘°ûdG ÒZ ø˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG ‘ »Yô°T ÒZ ôLÉ¡e ¿ƒ«∏e 12 ‹GƒM øe kGóL á∏«Ä°V áÑ°ùf ¿ƒ∏ãÁh Îæ°S ∂«fÉÑ°ù«g ƒ«H'' ‘ RQÉÑdG åMÉÑdG ôjó≤àd kÉ≤ah IóëàŸG äÉj’ƒdG ’ øjòdG øjôLÉ¡ŸG A’Dƒg øe ¿ƒ«∏e 7^2 ƒëf ¿CG Qó≤jh .π°SÉH ''…ôØ«L .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (QGPBG)¢SQÉe ≈àM ∞FÉXh Gƒ∏¨°T á«fƒfÉb ≥FÉKh ¿ƒ∏ªëj ΩÉeCG ábÓ£H ájõ«∏‚E’G çóëàj …òdG ¥ƒØàŸG ÖdÉ£dG ¢SGOhQ πãÁh ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ™˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ Iô˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘b .PƒØædG …hP øe QÉ°üfC’G ¢†©ÑH ≈¶ëj ¬æµdh (¿GôjõM)ƒ«fƒj AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘˘à˘ °Sh …Òc ¿ƒ˘˘L »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘bh ó˘˘≤˘ a øeC’G ôjRh ±ƒJÒ°ûJ πµjÉŸ kÉHÉ£N ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe ‘ øjôNB’G ¢Sô‚ƒµdG ¬«∏Y ø©«à«°S º¡Ñ∏W ¢†aQ ádÉM ‘h ,¬∏«MôJ ∞bh ≈∏Y ¬fƒãëj »∏NGódG .kÉeƒj 120 ¿ƒ°†Z ‘ OÓÑdG IQOÉ¨e ,IÒ£°Th Ö«∏M áLÉLR Êƒ£YCG ,»æWh Gòg íÑ°UCG'' :¢SGOhQ ∫ƒ≤jh ∫ƒ≤jh .''»∏Ñ≤à°ùe ¿CÉ°ûH ≥∏bh ÖÄàµe ÉfCG ,A»°T …CG ∫hÉæJ ™£à°SCG ⁄ »æµdh Aƒ°†dG §∏°ùJ ¢SGOhQ á«°†b ¿EG Ú«Yô°ûdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG øe ÒÑc OóY áÁô÷G ‘ •Gôîf’G GhOÉØJh óéH Gƒ∏ªY ¿EG ≈àëa ,º¡ahÉﬂ GC ƒ°SCG ≈∏Y ¥ƒa ºgGódG π«MÎdG ô£N GhOÉØàj ¿CG º¡æµÁ ’ ™ªàÛG ‘ Gƒ›ófGh .ºFGO πµ°ûH º¡°ShDhQ ‘ πª©j (kÉeÉY 47) »∏jRGôH »Øë°U ƒgh QG.»L GôjÒa ƒµjQhCG ∫ƒ≤jh ø£°SƒHh âµ«à«fƒch ∑Qƒjƒ«f ‘ ¢†Ñb äÉ«∏ªY AÉÑfCG ógÉ°ûf'' :ÖàµdG ™«H .''Éæ«∏Y »JCÉj ¿CG øµÁ QhódG ¿CG º∏©fh OóY ™aôf'' ìÓ°UEÓd áë∏ŸG áLÉ◊G RÈJ á«°†≤dG ¿EG ΩÉ°S ∫ƒ≤jh .''IôgÉŸG ádÉª©dG OóY ¢ü∏≤fh IôgÉŸG ÒZ ádÉª©dG

:RÎjhQ ` ø£°SƒH

∫hódG øe ójó©dG ¬LGƒJ áeRCG á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG

∞˘FÉ˘˘Xh ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘©˘ J ⁄ IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG Gòch kÉeÉY 24h 16 …ôªY ÚH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjOƒdƒŸG Ú¨dÉÑ∏d .á«ª∏Y áLQO ≈∏Y Ú∏°UÉM ÒZ »≤jôaEG π°UCG øe Ú«µjôeCÓd ,áj’h ájCG ≈∏Y ¿ƒ≤aóàj øjòdG øjôLÉ¡ŸG OóY ójGõJ Éª∏c'' :∫Ébh á°UÉN áØ˘°üHh º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xh kÉ˘eÉ˘Y 35 ¿hO ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ÈcCG Oó˘˘Y ó˘˘ ≤˘ ˘a .''á«©eÉL áLQO ¿ƒ∏ªëj ’ øjòdG ∫ÉLôdG ∞«XƒJ ¿CG äÉcô°ûdG øe ójóY äóLh ∞«dÉµàdG ¢†ØN §¨°V â–h

AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ ∞˘FÉ˘Xh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÒZ á˘dÉ˘ª˘©˘dG º˘¶˘©˘e π˘¨˘°ûJh ¬Jô°ûf π«∏– ô¡XCGh ,IQÉ¡e êÉà– ’ »àdG ∞FÉXƒdG øe ÉgÒZh áMÉ°ùŸGh å∏K ¿CG ¢ùeCG áeÉ©dG ∫É¨°TCÓd äÉYhô°ûe ™°ùàd Üƒ∏L ''ø£°SƒH'' áØ«ë°U ºbQ ¿ƒ∏ªëj ’ á«YƒÑ°SC’G QƒLC’G ºFGƒb ≈∏Y ºgDhÉª°SCG âLQOoGC kÓeÉY 242 .ÊƒfÉb »YÉªàLG ¿Éª°V ≈∏Y ádÉª©dG ‘ IOÉjõdG øe %56 áÑ°ùf ´ÉLQEG øµÁ ¬fCG ΩÉ°S ó≤à©jh ¤EG 2005 ¤EG 2000 øe IÎØdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »æWƒdG iƒà°ùŸG

‘ á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H ¢SGOhQ hQÉ˘˘ e êô˘˘ ˘î˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÖdÉW …CG πãe ¬∏ãe ≥gGôŸG ‹Éª«JGƒ÷G »Ñ°üdG ™∏£J ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe .OQÉaQÉg á©eÉéH ¥ÉëàdÓd ìƒªW π˘¨˘°ûj É˘ª˘æ˘«˘H ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ø˘e Ió˘MGh á˘∏˘ «˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¢SGOhQ ¢SQó˘˘jh á«ª∏Y áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd QÉNOÓd á«Ñàµe áØ«Xh ‘ πeC’G √hóëjh ΩGƒYCG á°ùªN ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÚØ«c ¬«NCG ≈∏Y ¥ÉØfE’Gh .πÑ≤à°ùŸG AÓ˘ª˘Y ≈˘≤˘dCG ¿CG ó˘©˘H π˘˘«˘ MÎdÉ˘˘H Oó˘˘¡˘ e (kÉ˘ eÉ˘˘Y 19) ¢SGOhQ ¿’BGh á∏°ù∏°S ôKEG (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ«∏ﬁh ¿ƒjOÉ–G .¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe ‘ Ú«Yô°ûdG ÒZ øjôLÉ¡ŸG ≈∏Y äÉªgGóŸG øe ó≤a ,ÉgOhóM ≥∏Z ΩÉµME’ ÉµjôeCG »YÉ°ùe ‘ ábQÉØŸG ¬à«°†b RÈJh º∏©Jh ΩGƒYCG áà°S πÑb »Yô°T ÒZ ≥jôW øY IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢SGOhQ πNO »gh ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe ‘ á°UÉN áØ°üHh Ωƒ«dG πª©dG ¥ƒ°S ‘ áª«b äGQÉ¡e ≈˘∏˘Y ÚeÉ˘©˘d É˘¡˘fÉ˘µ˘°S OGó˘©˘J ¢†Ø˘î˘fG »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘j’ƒ˘dG .‹GƒàdG ÒZ ádÉª©∏d »µjôeC’G OÉ°üàb’G ÜÉ©«à°SG ióe á«°†≤dG √òg ÚÑJh ¬JÒ°TCÉJ AÉ¡àfG ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ åµe …òdG ¢SGOhQ πãe á«fƒfÉ≤dG πãe äÉMÓ°UE’ ¢Sô‚ƒµdG ‘ ∫óé∏d Òãe ¢TÉ≤f ™e øeGõàjh ,á«MÉ«°ùdG .ÉgÒ°üe Oóëj ¿CG øµÁ áàbDƒŸG ádÉª©∏d èeÉfôH ™°Vh ™fÉ°üŸG ‘ ∞FÉXh AÉ¨dEGh øcÉ°ùŸG áØ∏µJ ´ÉØJQG ™aO ,¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe ‘h Ó C Áh ,øjó≤Y ∫GƒW iôNCG äÉj’ƒd ∫É≤àfÓd IôgÉŸG ádÉª©dG ∑ƒæÑdGh ≈£°SƒdG ÉµjôeCG øe º¡ª¶©eh ,ÆGôØdG Ú«Yô°T ÒZhCG ¿ƒ«Yô°T ¿hôLÉ¡e ¿Î°ùjEG çQƒf á©eÉéH πª©dG ¥ƒ°S äÉ°SGQO õcôe ôjóe ∫ƒ≤jh .á«Hƒæ÷Gh Ée πc ‘ Iôé¡dG ≈∏Y ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe äóªàYG'' :ΩÉ°S hQófCG ø£°SƒH ‘ OóL øjôLÉ¡e ÜÉ«Z ‘h ,äÉæ«fÉªãdG ôNGhCG òæe ádÉª©∏d ƒ‰ øe ¬à≤≤M .''kÉ«∏©a ÒÑc πµ°ûH á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ™LGÎJ ¿CG øµÁ

á`````MÉ«°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

QÉ`````````````©°SC’G ´É````````````ØJQG Ö```````````Ñ°ùH

¿OQC’Gh ô°üe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤jh »Hód ôØ°ùdG øY ¿ƒªéëj ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿OQC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR øY QÉ«£dG ô°UÉf ô˘°üeh É˘jõ˘«˘dÉ˘e ∫Ó˘à˘MGh É˘jQƒ˘°S ™˘LGô˘˘Jh ∫Ó˘N ÚjOƒ˘©˘°ù∏˘d á˘˘HPÉ÷G ∫hó˘˘dG IQGó˘˘°U GÒ°ûe ,ΩÉ©dG Gò¡d á«Ø«°üdG IRÉLE’G º°Sƒe ∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ é◊G ¿CG ¤EG ∫ÉÑbEG áÑ°ùf ´ÉØJQG QÉ«£dG øq«Hh .%100áÑ°ùf `H ΩÉ©dG Gòg êQÉî∏d ôØ°ùdG ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y %15 ¢ù£˘˘°ùZCG ™˘˘e ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j »˘˘HO ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G øe ójó©∏d É¡fÉ°†àMGh OÓÑdG øe É¡Hô≤d %30ô˘˘cGò˘˘à˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d GÒ°ûe ,äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘ ¡ŸG IOÉ˘jR É˘©˘bƒ˘à˘e ,ô˘°üe π˘ã˘ e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ a ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ájOƒ©°ùdG ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG äÉcô°T ä’Éch ¿Éc ¿CG ó©H øjôaÉ°ùŸG øe OóY …CG π≤æd äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √Oó– Ú©˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H GQƒ˘˘ °üﬁ .ájô°üŸG äGRhÉé˘à˘d ó˘M ™˘°Vƒ˘H QÉ˘«˘£˘dG ÖdÉ˘Wh èeGÈd áLhôŸG á«ªgƒdG äÉcô°ûdG øe OóY äÉcô°T øe GOóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«MÉ«°S âeó≤J OÓÑdÉH áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ä’Échh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡˘é˘ ∏˘ d π˘˘LÉ˘˘Y Ö∏˘˘£˘ H ´ƒbhh º¡dÉ«àMGh º¡JÉaô°üàd óM ™°Vƒd èeGôH ‘ ÚÑZGôdG ÉjÉë°†dG øe ójó©dG è˘˘jhô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘°†Øﬂ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ÈY äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe êhô˘˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Qƒ°†◊ ôØ°S ôcGòJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ΩÓYE’G . ⁄É©dG ¢SCÉc áÄ«g hCG á«©ªL AÉ°ûfEG IQhô°†H ÖdÉWh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûJ πdòJh á«MÉ«°ùdG èeGÈdG äÉ«∏ªY º¶æJh ä’Éch ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG øe ójó©dG .OÓÑdÉH áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG

:ä’Éch ` ¢VÉjôdG

IQGó°üdG ‘ Éjõ«dÉeh ô°üe

¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc π˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ QƒàcódG áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d QÉ«£dG áYƒª›

ÈY äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG Ò°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘«˘ fÉŸC’ ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘°†àŸGh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG .…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™«é°ûàd

‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AÓ˘˘ ch ÖdÉ˘˘ W øe OóY äGRhÉéàd óM ™°VƒH ájOƒ©°ùdG è˘˘ eGÈd á˘˘ LhôŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ gƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘g ∞˘°ûc ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S ôØ°ùdG øY ÚjOƒ©°ùdG ΩÉéMEG øY AÓcƒdG á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ,‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ∫Ó˘˘ N »˘˘ HO ¤EG IOÉjR ÖÑ°ùH ,¿OQC’Gh ô°üªc iôNCG ∫hóH .%100 áÑ°ùæH äGQÉeE’G ‘ äÉeóÿG QÉ©°SCG ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG AÓ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ∫hódGh ÉµjôeCG ¤G ôØ°ùdG ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdG ø˘jó˘cDƒ˘e ,¿OQC’Gh ô˘°üeh á˘jƒ˘«˘°SBG ¥ô˘°ûdG ¢†©˘H ‘ â¨˘˘∏˘ H QÉ˘˘¶˘ à˘ fG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b π˘˘«˘ é˘ °ùJ π˘«˘¡˘°ùà˘d É˘¡˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ú©˘˘Lô˘˘e ,%200∫hódG äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G É˘jõ˘«˘dÉ˘˘e ‘ äÉ˘˘eóÿG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh ∫hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¿OQC’Gh Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ Hh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G .äGQÉeE’Éc á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG QÉ˘˘ °TCGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘d ìô˘°üdG á˘cô˘˘°T ÖJÉ˘˘µ˘ e Oó˘˘ Y ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¤EG Üó˘˘ «˘ ˘¡ŸG Üó˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ e ΩÉ˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e »˘Hó˘d ô˘Ø˘°ùdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG .%80äRhÉŒ áÑ°ùæH »°VÉŸG É˘¡˘à˘eó˘b ≈˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¤EG QÉ˘°TCGh øe ôØ˘°ùdG »˘Ñ˘ZGô˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùJ É¡æeh ,ÚjOƒ©°ùdG É¡«a áMÉ«°ù∏d IôgÉ≤dG ¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ«é«∏ÿG ìÉ«°ùdG ∫Ó˘à˘MG É˘æ˘«˘Ñ˘e ,OÓ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘Nó˘d IÒ°TCÉ˘à˘ dG É¡«dG ôØ°ù∏d áHPÉ÷G ∫hódG áªFÉb Éjõ«dÉe ÖÑ˘˘ °ùdG ™˘˘ LQCGh ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG Qƒ˘˘ ˘°†M É˘˘ ˘HQhCG ™«é°ûJh 2006 ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e .É«°ù«fhófEGh ô°üe ÖfÉéH ΩÉ©dG Gòg ¥OÉæØdG ∫É¨°TEGh É«fÉŸC’ ôØ°ùdG QÉ©°SCG IOÉjõd øe GkOóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ø˘˘Y ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ Üó˘˘ «˘ ˘¡ŸG ∞˘˘ °ûch á«ªgƒdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe GQòﬁ %100áÑ°ùæH ∫hód É¡›GôH âæª°V á«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdG Qƒ°†◊ É«fÉŸC’ øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ¢VÉØîfG

á«MÉ«°S ¤EG ∫ƒëàJ ÉÃQ á«£Øf á«YÉæ°U QõL É¡æ≤M IOÉYEGh á©ØJôŸG √É«ŸG êGôîà°SÉH ΩÉ«≤dG óë∏d §ØædG êGôîà°SG ó©H ¢VQC’G ‘ iôNCG Iôe .•ƒÑ¡dG á∏µ°ûe øe á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U É˘˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘c á˘˘j’h á˘˘eƒ˘˘µ˘ M Èà˘˘©˘ Jh ÚM ‘ ìÉHQC’G øe %96 ≈∏Y π°üëàa RÉ«àe’G âeÉb »àdG á°UÉÿG äÉcô°ûdG %4 ≈∏Y π°ü– .√É«ŸG á∏µ°ûe πMh ∫ƒ≤◊G ôjƒ£àH á≤£æŸG √òg ‘ á«£ØædG äÉWÉ«àM’G Qó≤Jh ÉeÉY øjô°ûY ≈àM π«eôH ¿ƒ«∏e 240 h 230 ÚH ÖZôj øŸ Qõ÷G ™«H ºàj ¿CG Égó©H øµÁ á∏Ñ≤e .É¡cÓàeÉH øe áÑjô≤dG ∫RÉæŸG »æcÉ°S øe OóY Ωó≤Jh ¢üî°T ±’BG 10 ‹GƒM ºgOóY ≠dÉÑdGh ÅWÉ°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ …ò˘˘dG êÉ˘˘YRE’G ÖÑ˘˘°ùH ihÉ˘˘µ˘ °ûH ¬«∏Y Ö∏¨àdG äÉcô°ûdG âdhÉM …òdGh ,Ö«≤æàdG áaÉ°VEG ,Qõ÷G ∫ƒM á°UÉN QGƒ°SCG AÉæH ∫ÓN øe .ôØë∏d áÑMÉ°üŸG áëFGôdG øe º¡LÉYõfG ¤EG 320 π˘˘≤˘ æ˘ H É˘˘«˘ eƒ˘˘j IÒ¨˘˘ °üdG ÜQGƒ˘˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ Jh 200 ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG Qõ÷G ¤EG kÓ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ±Gô°TEÓd äÉcô°ûdG º¡©e óbÉ©àJ ø‡ ¢üî°T ÒjÉ©Ã á≤∏©àŸG QƒeC’G áÑbGôeh äÉ«∏ª©dG ≈∏Y .áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

:Éfƒc ` ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S „ƒd ÅWÉ°T πMGƒ°S ≈∏Y »°ûÁ øe ™«£à°ùj ô°üÑdG ≈eôe ≈∏Y ógÉ°ûj ¿CG É«fQƒØ«dÉc ‘ ¢ûà«H øe π«îædG É¡H §«– á∏«ªL IÒ¨°U QõL ™HQCG »˘˘¡˘a á˘˘«˘dÉ˘˘ª÷G É˘˘¡˘à˘ª˘«˘b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ,ÖfÉ˘˘L π˘˘c .ájOÉ°üàbG áª«≤H ™àªàJ á«£Øf QõL ¿É°ùfE’G ój É¡à©æ°U »àdG Qõ÷G √òg ‘ ºàjh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á«fGõ«Ãh Éjƒæ°S á«£Øf GôÄH 60 ≈∏Y äÉcô°ûdG §Øf π«eôH ∞dCG 32 èàæJ Q’hO ¿ƒ«∏e 350 `H Qó≤J AÉŸG øe π«eôH ¿ƒ«∏eh É«eƒj π«≤ãdG ´ƒædG øe ¿GõN É¡æe ÌcCG AÉe ¿GõN Qõ÷G √òg Èà©Jh .IÒãc √É«e É¡«°VGQCG ‘ óLƒJ PEG §Øf ÈcCG ™HGQ Qõ÷G ‘ IOƒLƒŸG ∫ƒ≤◊G Èà©Jh 1900 øª°†àJ PEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ §Øf π≤M É¡aÉ°ûàcG ºZQ 1965 ΩÉ©dG òæe É¡H πª©dG GC óH ôÄH Ö«°üJ »àdG •ƒÑ¡dG á∏µ°ûŸ Gô¶f ÒãµH ∂dP πÑb å«M Éjƒæ°S Éeób 29 ¤EG π°Uh QGó≤Ã ¢VQC’G .¢VQC’G §Ñ¡Jh √É«ŸG Üƒ°ùæe ™ØJôj AÉæÑH ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y äÉcô°ûdG âÑ∏¨Jh ¤G áaÉ°VEG ôØ◊ÉH á£«ÙG ≥WÉæŸG ‘ QGƒ°SC’G

ô°üe ‘ ÖjôZ QƒH

á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæJ ‘ º¡°ùJ

ô°üe πMGƒ°S ≈∏Y Iõ«ªàe ≥aGôeh á«bGQ äÉ©éàæe

ÚëFÉ°ùdG ÜòŒ áHÓÿG Qõ÷G

á˘MGQ π˘µ˘H º˘¡˘JÉ˘jGƒ˘g á˘°SQÉ‡ ø˘e ,á˘«˘FÉŸG äÉ˘LGQó˘dG .ô°ùjh ≥aGôŸG ™«ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉæjQÉŸG …ƒàëà°Sh áLQódG ø˘e äƒ˘î˘«˘∏˘d mOÉ˘f ≈˘∏˘Y ,äƒ˘î˘«˘∏˘d á˘jQhô˘°†dG ô°ûàæJ ,ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ≥aGôŸG øe ™°SGh ¥É£fh ,¤hC’G kGÒ°S É¡©£b íFÉ°ù∏d øµÁ IÒ°üb áaÉ°ùe ‘ É¡©«ªL .ΩGóbC’G ≈∏Y Iô˘˘ °ûYh ,¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ cô˘˘ e ,≥˘˘ aGôŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh QÉª°†eh ,Ωƒ‚ ¢ùªN ¥óæah ,Éªæ«°S QhOh ,ºYÉ£e πª©dG …ôé«°S Éªc ,áMÉÑ°ù∏d ∑ôHh ,π«ÿG Üƒcôd ájhGôë˘°üdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d IÒ°üb äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y .áÑjô≤dG ‘ ÉgDhÉæH ºàj »àdG á∏≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ÈcCG øeh ≈∏Y kGÎeƒ∏«c 18 ÉgGóe ≠∏Ñj á≤£æe ‘ ,ÖdÉZ äQƒH ø˘e ,ó˘jó˘L »˘MÉ˘«˘°S ´hô˘°ûe ,ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MÉ˘°S ácô°T »gh ,á«àjƒµdG ‘GôÿG áYƒª› QÉµaCG äÉæH ‘ áahô©ŸG äÉcô°ûdG iÈc øe ájQÉ≤Yh ájQÉªãà°SG .É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG §˘°ûf õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘àŸG ´hô˘°ûŸG …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ °Sh ,ôLÉàe º°†J ájƒ«◊ÉH áª©Øe äÉgõæàeh ,áæjóª∏d ¢VQÉ©eh ,»gÉ≤eh ,ºYÉ£eh ,á°ùÑdC’G ™«Ñd äÓﬁh .QÉªYC’G ∞∏àﬂ Ö°SÉæJ ¬«aÎ∏d õcGôeh ,á«æa QÉªãà°SÓd á«fOQC’G ÚgÉ°T áYƒª› ôªãà°ùJh π˘MÉ˘°S ‘ É˘æ˘jQÉ˘eh ™˘é˘à˘æ˘e AÉ˘æ˘Ñ˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 300 .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y ¢û«°û◊G

,ô˘˘°üe ‘ ''QÉ˘˘ª˘ YEG'' á˘˘cô˘˘°T ´ô˘˘a ø˘˘ e lπ˘ ˘c ™˘˘ bhh Iôcòe ,''ôjƒ£˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ∑ƒ˘JQBG'' á˘Yƒ˘ª›h á¡LGh AÉæÑ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘Ñ˘à˘µ˘e ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J .áÑàµª∏d IójóL ájôëH ø˘e kÉ˘©˘°SGh kÉ˘bÉ˘£˘f Ió˘jó÷G á˘¡˘ LGƒ˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sh åÑà°S É¡fCG Éªc ,áÑàµŸG ÜôZ ¬Jƒc ¢VQCG ≈∏Y ≥aGôŸG á«î˘jQÉ˘à˘dG »˘bô˘°ûdG AÉ˘æ˘«ŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ió˘jó˘L kÉ˘MhQ .áÁó≤dG øe kAõL ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ¢ùªÿG á˘Ä˘a ø˘e ¥OÉ˘æ˘a ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûà˘˘°S ,™˘˘°ShCG á˘˘jDhQ äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘b ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Ωƒ‚ ™˘˘ HQC’Gh OóY øe áØdDƒŸG ¥ƒ°ùàdG õcGôeh ¥Gƒ°SC’Gh ,¢VQÉ©ŸGh ¢VGƒMC’Gh ,á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh ,ÖJÉµŸGh ,ôLÉàŸG øe .á«aÉ≤ãdG ÊÉÑŸGh ,∞MÉàŸGh ,á«FÉŸG ''ƒfÉØ«à°S ¿É°S'' ´hô°ûe AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ó©Hh ™˘Ñ˘à˘j É˘kbó˘æ˘a º˘°†«˘°S …ò˘dGh ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘æ˘jó˘e ‘ á˘æ˘jóŸG ‘ í˘Ñ˘°ü«˘°S ,''õ˘fhõ˘«˘°S Qƒ˘a'' ¥OÉ˘æ˘ a á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ⁄É©ŸG øe É¡«a ÉŸ áaÉ°VEG ójóL »MÉ«°S ÜòL õcôe .IÒ¡°ûdG á«MÉ«°ùdG ≈∏Y ÉæjQÉe ∫hCG »gh ,''ÉæjQÉe ƒJQƒH'' πÑ≤à°ùà°Sh ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG ô°üe πMÉ°S ≈∏Y ΩÉ≤J »ŸÉY iƒà°ùe ÉÃ ,ΩÉéMC’G ∞∏àﬂ øe äƒî«dG ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ¿B’G …ôéj PEG ,Îe áFÉe É¡dƒW ≠∏Ñj »àdG ∂∏J É¡«a .É¡«a …ôëH ≈°Sôe ∞dCG AÉæH á°VÉjQ πãe ,á«FÉŸG äÉ°VÉjôdG IGƒg øµªà«°S Éªc

:¢UÉN ` IôgÉ≤dG ,áàØ∏e á«MÉ«°S á°†¡f ΩÉjC’G √òg ô°üe ó¡°ûJ QÉªãà°S’G äÉcô°T øe ÒãµdG ΩÉ«b ™e ∂dP »JCÉjh ,á«bGQ IójóL äÉ©˘é˘à˘æ˘e AÉ˘æ˘Ñ˘H »˘MÉ˘«˘°ùdGh …QÉ˘≤˘©˘dG OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘Y RGô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘aGô˘˘ eh .ôªMC’Gh §°SƒàŸG øjôëÑdG ≈∏Y ájô°üŸG πMGƒ°ùdG ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG á«ªgCG ójGõàJ ¿CG ô¶àæŸG øeh QÉ£˘e ìÉ˘à˘à˘aG ó˘©˘H á˘°UÉ˘Nh ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e §«°ûæJ ‘ º¡°ùj ¿CG ™bƒàj …òdG ,‹hódG Úª∏©dG .á≤£æŸG √òg ¤EG á«MÉ«°ùdG ácô◊G á°ùªN π°UCG øe ¥óæa ∫hCG ,kGôNDƒe íààaG Éªc ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J …ò˘dGh ,á˘XÉŸCG è˘«˘∏˘N ™˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ ¥OÉ˘˘æ˘ a ájô°üe áYƒª› »gh ,''ƒµaGôJ'' áYƒª› √ôjƒ£J á˘˘cô˘˘°ûdGh ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG ,™˘é˘à˘æŸG º˘°†«˘˘°Sh "TUI AG". á˘«˘ fÉŸC’G 2300 øe ÌcCG ,™Hôe Îe ÚjÓe áKÓK ¬àMÉ°ùe .á«æµ°Sh á«MÉ«°S Ó«a ∞dCGh ,á«bóæa áaôZ kGõ˘cô˘eh ,¢ùæ˘à˘∏˘d á˘«ÁOÉ˘cCG ™˘é˘à˘æŸG º˘°†«˘°S É˘ª˘ c ,ΩÉªéà°SÓ˘d kGõ˘cô˘eh ,∞˘dƒ˘é˘∏˘d kGQÉ˘ª˘°†eh ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d .Éªæ«°ù∏d QGOh ,π«ÿG Üƒcôd QÉª°†e øe ÌcCGh øe Èà©J »àdGh ,ájQÉ≤©dG ''QÉªYEG'' ácô°T ÉeCG ôjƒ£àdG ∫É› ‘ á«Hô©dGh á«JGQÉeE’G äÉcô°ûdG ÈcCG á˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÎa ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .ô°üe ∫Éª°T ‘ »MÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 29 ÚæKE’G ¯ (198) Oó©dG Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

25/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 25/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.6187 1.3644

309.0837 116.5400

2.6522

0.3771

145.7333

1.2505

2.4803 1.0923

211.8464 93.2917

1.4590 0.5501 0.6879 1 0.4404

2.1209 0.7997

1.7062

3.313 1.2492 1.562 2.2708 1

1.4537 0.6402

1.8178 0.8005

0.4715 0.6854 0.3018

0.0117

85.4122

0.0107 0.916

0.0047 0.4032

0.0069 0.5861

0.0086 0.7329

0.0032 0.2763

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.52 23.80 -6.53 -31.21

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 503.64 7,416.49 435.58 3,558.50

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.040 0.000 0.040 0.040 0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 0.010 0.000 0.020 0.010 0.010 0.000 -0.010 0.000 0.005 0.005 0.000 0.010 0.000 0.000 0.020 -0.040 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 -0.025 0.005 0.000 0.040 0.000 -0.005 0.015 0.000 0.020 0.004

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.020 2.800 2.040 1.900 1.200 1.360 0.900 1.880 1.160 0.740 1.000 6.450 1.380 0.680 0.630 0.580 0.750 0.820 0.415 0.310 6.450 0.620 1.020 0.810 0.850 1.280 2.500 0.680 1.500 0.640 0.580 0.790 1.900 0.560 0.420 0.360 0.440 0.490 0.485 1.280 0.640 0.320 0.495 0.580 0.600 0.230

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 82.60 210.20 113.10 113.10 148.10 141.80 93.10 113.50 15.80 21.20 113.70 85.80 217.60 40.70 122.60 67.70 39.00 146.30 19.00 14.90 28.60 106.70 55.40 51.40 15.70 12.70 38.00 25.90 19.00 16.30 159.70

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-8.58%

-0.91%

-0.13%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,010.02 -2.55 -10.53% -1.64% -0.26% 154.67 -0.40 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,007.47

0.800

1.095

0.845

0.836

0.570

0.800

0.665

0.655

0.800

1.150

0.930

0.920

0.390

0.745

0.573

0.570

0.120

0.149

0.136

0.131

0.405

0.500

5,859

ź ź

154.28

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

7,000

0.003- 0.840

0.837 ź

3,300

5,000

0.660

0.660 ŷ

77,198

219,000

0.010

0.920

0.930 Ÿ

15,989

28,094

0.570

0.570 ŷ

0.138

0.138 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

102,346.2

259,094

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

1.000

13.000

1.140

0.980

0.240

0.470

0.290

1,900.0

2,360.0

2,357.0

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

1.010

0.720

0.670

0.690

0.690 ŷ

1.040

1.040 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.035

0.035 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.100

0.301

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.050

2.000

1.900

235,525

321,992

0.050

2.000

2.050 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.890

1.814

0.890

0.885

6,193

6,958

0.010- 0.900

0.890 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.550

2.530

64,433

67,000

0.060- 2.600

2.540 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.150

1.130

1.140

1.140 ŷ

306,150.4

395,950

1,000

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

1,000.0

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.980

0.920

0.960

0.960 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.311

0.400

0.369

0.360

0.360 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.305

0.500

0.320

0.315

0.315 ŷ

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.450

0.900

0.805

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.820

1.548

0.850

0.842

10,104

12,000

0.004- 0.846

0.842 ź

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.300

1.735

1.370

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.720

0.295

0.290

4,932

17,662

15,036

29,662

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.350 1.350 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.290 0.290 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ 0.170

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.30

0.302

0.270

0.300

0.300 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.40

0.470

0.409

0.400

4,000

10,000

0.003- 0.403

0.400 ź

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.308

0.308 ŷ 0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.270

3,129

10,500

0.298

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.085

0.112

0.090

0.090 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.046

0.044

451

11,000

0.045

0.045 ŷ

7,580

31,500

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.300

66,513

51,160

0.025- 1.325

1.300 ź

66,513

51,160

25/06/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.800 0.200 1.000 -1.000 -4.200 0.800 1.700 0.200 -0.300 1.800 0.600 1.700 1.200 1.800 0.900 0.700 0.000 -0.600 0.200 0.300 0.700 0.000 0.400 0.000 0.100 0.700 -0.500 -0.100 -0.500 0.700

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

0.690

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍

25/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

25/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.20 5.16 24.50 6.74 6.30 13.00 10.10 13.00 3.24 14.00 17.40 12.45 7.67 10.35 2.82 3.21 7.65 60.00

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 -0.12 0.00 -0.22 0.00 0.00 -0.25 0.00 -0.04 1.50 0.00 -0.40 0.00 0.00 -0.08 -0.07 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ ź

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.60 10,040.00 12,949.72 4,866.60

ϝΎϔϗ·

25/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.15 14.85 2.03 3.17 3.05 3.20 8.00 7.50 5.00 4.47 8.26 24.80 2.81 17.25 4.65

ήϴϐΘϟ΍ 2.9 108.4 11.53 -5.93

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 -0.05 -0.04 -0.11 0.01 -0.01 0.33 0.00 0.22 -0.12 -0.24 0.30 0.17 -0.20 -0.01

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 100.75 ź -3.50 255.75 ź -2.00 115.00 ź -1.25 97.75 ź -1.50 163.00 ź -4.75 188.00 ź -0.75 117.75 ź 0.00 164.00 ŷ 0.00 319.00 ŷ 0.75 178.00 Ÿ 2.50 101.00 Ÿ -1.25 87.00 ź -3.25 163.00 ź 178.50 Ÿ 3.25 3.00 145.50 Ÿ -1.00 93.75 ź 4.00 102.25 Ÿ -1.50 78.00 ź 1.25 70.00 Ÿ -1.00 117.00 ź 25.25 Ÿ 0.25 -0.50 55.50 ź -0.75 138.00 ź 0.00 121.50 ŷ -1.00 119.50 ź 1.00 107.00 Ÿ 5.75 132.50 Ÿ 1.00 68.00 Ÿ 2.00 45.00 Ÿ 9.75 113.75 Ÿ -2.00 247.75 ź 3.00 110.50 Ÿ 112.50 ź -0.50 50.00 ź -0.50 -0.75 78.25 ź -2.50 177.75 ź 167.50 Ÿ 4.00 51.50 Ÿ 1.50 -0.25 176.25 ź -0.75 137.75 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.365

1.360

86,983

63,629

0.009

1.375

1.384 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.830

1.760

111,172

161,000

0.080- 1.910

1.830 ź

198,155

224,629

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

695,780.52

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

125

991,995

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 15 3 7 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 321,992 219,000 161,000 67,000 63,629

Δϛήθϟ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.752 15.491 0.137

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.21 -0.43 -0.33

ϝΎϔϗ· 70.84 69.61 65.14

Ÿ ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 14.71% 44.00% 0.00% 0.00% 0.00% 2.16% 0.00% 1.09% 9.56% 28.48% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 26.12% 39.91% 0.00% 0.00% 0.00% 2.99% 0.00% 3.18% 5.16% 22.64% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

∑ƒµfÉHh áMhódG ÚH É¡JÓMQ ójõJ ájô£≤dG •ƒ£ÿG

ájô£≤dG Ωó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ô˘aÉ˘°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿CG ó˘©˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘°SOÉ˘°ùdG á˘Ñ˘JôŸG ƒ˘ë˘ f ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ‘ âfÉ˘˘ c ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘cGC É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG …É˘µ˘°S'' ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °SE’G ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d ''¢ùcGôJ IOƒL iƒà°ùe ≈∏Y ''Ωƒ‚ ¢ùªN'' `H ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d äÉeóÿG ''ájô£˘≤˘dG'' ¬˘H Oô˘Ø˘æ˘J ∞˘«˘æ˘°üJƒ˘gh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ''ájô£≤dG'' ÖfÉL ¤EG ¬H ≈¶–’h .á«ŸÉY äÉcô°T çÓK iƒ°S

kÉ«dÉM ájô£≤dG ∫ƒ£°SG º°†jh äGô˘˘ FÉ˘˘ W çó˘˘ MGC ø˘˘ e Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W 47 ¿CG ∫ƒ£°SC’G Gòg ¿CÉ°T øeh ,¢UÉHôjEG Oó˘˘ Y π˘˘ °ü«˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ M ∞˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘j ∫Ó˘N äGô˘FÉ˘˘W 110 ¤EG ¬˘˘JGô˘˘ FÉ˘˘ W ô˘˘q«˘ °ùJh ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ °û©˘˘ dG ™e áMhó˘dG ø˘e É˘¡˘JÓ˘MQ á˘jô˘£˘≤˘dG ÌcCG ¤EG ∑Î°ûŸG õeôdÉH É¡FÉcô°T .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á¡Lh 90 øe ´Ó£à°S’G ócCG iôNCG á¡L øeh ''¢ùcGô˘˘ ˘J …É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘°ù°SDƒŸ ÒNC’G 14 ‹GƒM ¬«a ∑QÉ°T …òdGh á«ŸÉ©dG

24 `H ∫É˘˘ª˘ YÓ C ˘ d ¤hC’G ÚJQƒ˘˘°ü≤˘˘ e Iô˘˘°SCG ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ– ø˘˘ µÁ kGó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e áLQó∏d á«fÉãdGh áLQO 160 áLQóH .kGó©≤e 259 `H á«MÉ«°ùdG »˘©˘ª˘°ùdG ¬˘«˘aÎdG ΩÉ˘¶˘f ø˘µÁh ¢UÉHôjG IôFÉW Ïe ≈∏Y …ô°üÑdGh ´Éàªà°S’G øe øjôaÉ°ùŸG ''330 ¬jEG'' ΩÓ˘˘ ˘a’C G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûJ IQÉ˘˘ ˘ àﬂ è˘˘ ˘ eGÈH ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’Gh á˘«˘Ñ˘æ˘M’C Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ´Gƒ˘fÉC ˘H »˘∏˘°ùà˘˘dGh á›óŸG á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG .ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG øe áØ∏àﬂ

¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b äÓ˘«˘∏˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh øe ójó©∏d á«ŸÉY áHGƒH ó©J ∑ƒµfÉH IOÉjõH πeCÉfh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ¿óe Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«dEG ÉæJÓMQ OóY ø˘e k’É˘˘Ñ˘ bGE kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘æ˘ JÓ˘˘MQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ÖfÉ˘˘L’C G ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¤EG Ú¡˘˘é˘ àŸG Ú«˘˘∏ÙG ø˘˘jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE h É˘˘HhQhCG .''IRÉLEÓd hCG πª©∏d äÓMQ kÉ«dÉM ájô£≤dG π¨°ûJh ¬˘˘jGE '' ¢UÉ˘˘Hô˘˘jG äGô˘˘ FÉ˘˘ W Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘°†Jh ∑ƒ˘µ˘fÉ˘˘H ¤EG á˘˘ã˘ jó◊G ''330

á«FÉ°ùe iôNCGh á«MÉÑ°U IóMGh ..Ωƒj πc ¿ÉàæKG

≥WÉæŸG øe É«°SBG ¥ô°T á≤£æe ¿EG'' ÉgOƒLh ájô˘£˘≤˘dG É˘¡˘«˘a äRõ˘Y »˘à˘dG ‘ IójóL ¢UôØd ™∏£àf øëfh Iƒ≤H ∑ƒµfÉH ó©J'' ±É°VCGh ,''á≤£æŸG √òg ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ ˘£ﬁ 12 ø˘˘ e Ió˘˘ ˘MGh πµ°ûJh á˘jô˘£˘≤˘dG É˘¡˘eó˘î˘J ≈˘°übC’G äÓMôdG ´ƒª› øe %15 ¬àÑ°ùf Ée •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y kGójó– ófÓjÉJ ó©J Éªc, ájô£≤dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SG kÉ˘ ˘ jQÉŒ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e πãe IQhÉÛG ∫hó∏d á°UÉNh ,á≤£æŸG .''¢Sh’h ÉjOƒÑªch ΩÉæà«a

IOÉjR ¿EG'' ±É°VCGh ,''∞«°üdG º°Sƒe á«FÉ°ùŸGh á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘Mô˘dG Oó˘Y §HQh ™°ShCG äGQÉ«N ÉæjôaÉ°ùŸ ôaƒ«°S è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿGh É˘˘ ˘HhQhCG ¤EGh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG ÈY kÉbÓ£fG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »bÉHh á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG'' äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y õ˘˘cô˘˘e á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ‘ ''á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .''‹hódG ∫hCG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ≈°übC’G ¥ô°û∏d ájQÉé˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÓ«∏b ¿Ghôe GóædRƒ«fh É«dGÎ°SGh :∑ƒµfÉH ‘ ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘

á˘˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YGC ƒëf É¡JÓMQ OóY ™aQ øY ájô£≤dG ¤EG ∑ƒ˘µ˘fÉ˘H á˘jó˘fÓ˘jÉ˘à˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG OGó˘˘ Y’C G á˘˘ eóÿ kÉ˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ É¡æà˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ø˘e Ió˘jGõ˘àŸG hCG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H ¤EG É¡JÓMQ OóY Gò¡H π°ü«d áMÉ«°ùdG âfÉc ¿CG ó©H á∏MQ 14 ¤EG á«YƒÑ°SE’G .kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ 10 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 25 øe kGQÉÑàYGh á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ô˘˘q«˘ ˘°ùà˘˘ °S …QÉ÷G AÉ°ùŸGh ìÉÑ°üdG ‘ äÓMQ ájô£≤dG í˘˘«˘ à˘ j É‡ ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘fÉ˘˘ Hh á˘˘ Mhó˘˘ dG ÚH ‘ ôØ°ù∏d ™°ShCG äGQÉ«N øjôaÉ°ùª∏d ácôM É¡«a §°ûæJ »àdG IÎØdG √òg ¿CG ÉÃh ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG ¤EGh ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ùdG »˘g ''á˘jô˘£˘≤˘dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG'' ájƒ«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dÓ C ˘d »˘ª˘°Sô˘dG π˘bÉ˘æ˘dG ‘ ÉgQƒ°†M IOÉjR ¿EÉa ô°ûY á°ùeÉÿG ‘ óYÉ°ù«°S …ófÓjÉàdG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ô¶ààæŸG øe »àdG ÜÉ©dCÓd èjhÎdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†à– ¿CG .πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ó©H äÓMôdG OóY IOÉjR »JCÉJh äÉjôØ°S Öàµe ìÉààaG øe ÚYƒÑ°SCG ‘ ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d ¿ÉK øe IójGõàŸG OGóYC’G áeóÿ ∑ƒµfÉH ,á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘bh .º˘˘gô˘˘Ø˘ °S á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ dh •ƒ˘˘£ÿ''`d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿EG'' :ôcÉÑdG ÈcCG ''ájô£≤dG ájƒ÷G Oƒ¡L øe Rõ©J á«aÉ°VE’G äÓMôdG É˘¡˘JÓ˘MQ Oó˘Y IOÉ˘jR ‘ ''á˘jô˘£˘≤˘dG'' ∫Ó˘N ø˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d

z¢UÉHôjEG{ øe Iójó÷G É¡JGôFÉW ådÉK º∏°ùàJ Iôjõ÷G ¿GÒW Ö°SÉæŸG ¿Rƒ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘∏˘d ‘ ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ á«dÉ©dG ájOÉ°üàb’Gh ¿GÒW'' ‘ Éæªbh ,''Iôjõ÷G ¿GÒW'' ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJ ¢†«ØîJ á«°Só˘æ˘¡˘dG ''∂«˘æ˘µ˘J Gõ˘fÉ˘¡˘à˘aƒ˘d'' á˘cô˘°T ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dÉ˘H ''Iô˘jõ÷G Éªc ,á«ŸÉY ÒjÉ©Ã á«°Sóæ¡dG É¡JÉeóN ÉæJGôFÉW ™«ª÷ ôaƒàd á∏jƒW äGÈîH ¿ƒ©àªàj øjòdG øjQÉ«£dG øe kÉ≤jôa ÉæÑ£≤à°SG ÉæfCG .''¿GÒW áYÉ°S ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ ¿GÒW ä’ó©e ¿ƒ∏é°ùjh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ó˘˘©˘ à˘ °ùJ ''Iô˘˘jõ÷G ¿GÒW'' ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ jó˘˘ L IôFÉ£dG π°üJ Éªæ«H2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 7 ‘ á©HGôdG É¡JôFÉW ∂dPh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ á°ùeÉÿG äGôFÉW 10 AGô°T É¡ÑLƒÃ ” »àdG ''Iôjõ÷G ¿GÒW'' á£N øª°V áaÉ°VEG ,É°ùfôa ‘ ¢UÉHôjG ™æ°üe øe Iô°TÉÑe ''320 ¬jEG'' ¢UÉHôjG ‘ á«∏Ñ≤à°ùe äÉ©°SƒJ ájC’ á«Ñ∏J IójóL äGôFÉW 6 AGô°T á«fÉµeE’ .''Iôjõ÷G ¿GÒW'' äÓMQ

Iô˘FÉ˘£˘dG É˘¡˘ eÓ˘˘à˘ °SG ø˘˘Y ''Iô˘˘jõ÷G ¿GÒW'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ácô°ûdG ™æ°üe øe Iójó÷G ''320 ¬jEG'' ¢UÉHôjG RGôW øe áãdÉãdG á˘©˘æ˘°üŸG Ió˘jó÷G Iô˘FÉ˘£˘ dG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘Hh ,É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ H Rƒ˘˘dƒ˘˘J á˘˘æ˘ jóÃ ¤EG Iójó÷G É¡JGôFÉW OóY ™ØJôj ''Iôjõ÷G ¿GÒW''`d kÉ°ü«°üN .çÓK ¢ù«FQ ∫Éb Iôjõ÷G äGôFÉW ∫ƒ£°SCG OóY ‘ IOÉjõdG √òg øYh ¿Ghô˘e ''Iô˘jõ÷G ¿ÒW''`d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ∫ÓN øe AGOC’G ‘ Qƒ£àdG øe ójõŸ ≈©°ùf ÉæfEG '':…OƒH ¥hRôe 10 ¤EG π°ü«d ''¢UÉHôjG'' äGôFÉW øe Éædƒ£°SCG OóY ∫Éªµà°SG »àdG ÉæJÓMôd »ª«∏bE’G ™°SƒàdG »Ñ∏àd Iõ«Lh IÎa ∫ÓN äGôFÉW §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ iôNCG IójóL ∫hOh ≥WÉæe »£¨à°S .''ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaCG ∫Éª°Th :…OƒH ±É°VCG ''¢UÉHôjG'' ácô°T øe RGô£dG Gòg QÉ«àNG øYh á«ŸÉY á≤Kh IÒÑc ájOÉªàYÉH ''320 ¬jEG ¢UÉHôjEG '' äGôFÉW ™àªàJ ''

zäGQÉeE’G ¿GÒW{ ™e á«bÉØJG ™bƒJh

»``fó`ŸG ¿GÒ`£dG Iô`FGO z¢SEG »J ¿EG{ Ωô`µJ »`HóH ácô°T »HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO âeôc äÉeóN É«LƒdƒæµJ ácô°T »gh ,''¢SEG »J ¿EG'' ‘ äÉ˘˘eóÿG ‘ É˘˘gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘d ∂dPh ;äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SGh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGO ¢ù«˘˘ ˘FQ º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°Sh ,2005 ï˘˘«˘ °ûdG ''äGQÉ˘˘e’E G ¿GÒW'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQh IQGOEG ô˘jó˘e á˘≤˘aGôÃ ,Ωƒ˘à˘µŸG ó˘«˘©˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh …QGOE’Gh »é«JGÎ°S’G õ«ªàdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d Iõ˘˘ FÉ÷G …É◊G ∫É˘˘ ª˘ ˘L …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘Hƒ˘Z ''¢SEG »˘J ¿EG'' á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG øjOQƒŸG ióàæe'' OÉ≤©fG ∫ÓN ∂dPh QÉeƒµØ«°T ÊóŸG ¿GÒ£˘dG Iô˘FGO ¬˘à˘ª˘¶˘ f …ò˘˘dG ''ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ''¢SEG »J ¿EG'' ácô°T âæ∏YCG Éªc .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡Jóe á«bÉØJG ≈∏Y Éª¡dƒ°üM ''ô°ùjEG'' ácô°Th ó˘jhõ˘à˘d ''äGQÉ˘˘e’G ¿GÒW'' ™˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ‘ É¡ÑJÉµe ™«ªL ‘ πbÉæ∏d ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG Iô˘˘FGó˘˘d ''¢SEG »˘˘J ¿EG'' á˘˘cô˘˘ °T âeó˘˘ bh .⁄É˘˘ ©˘ ˘dG äGõ«¡Œ »HóH Iô◊G á≤£æŸGh ÊóŸG ¿GÒ£dG kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ah ∂dPh ,iô˘˘ ˘ ˘NGC äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG äGõ«¡éàdG ójQƒàd É¡«dEG π°UƒàdG ” äÉ«bÉØJ’ ∂dPh á≤∏©àŸG äÉeóÿGh äÉ«›ÈdGh áÑ∏°üdG âeó˘˘b ó˘˘bh ,á˘˘«ŸÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘WGÎ°TG ÒjÉ˘˘ ©Ÿ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG áaÉ°VEGh ¬«∏Y ≥ØàŸG âbƒdG ‘ º«∏°ùàdÉH âeÉbh πNóàdGh ôªà°ùŸG ºYódG ácô°ûdG äôah ∂dP ¤G .∂dòd IQhô°†dG âYO Éª∏c …QƒØdG ¬àcô°T ∫ƒ°üM ≈∏Y kÉ≤∏©e QÉeƒµØ«°T ∫Ébh IõFÉ÷G √òg ≈≤∏àf ¿CG Éfô°ùj'' :IõFÉ÷G ≈∏Y ≈∏Y Éæàcô°T áØ°ù∏a óªà©J'' ±É°VCGh ,''Iõ«ªàŸG ºYódGh áeóÿG ÒaƒJh ÉæFÓªY √ÉŒ ΩGõàd’G ìÉ‚ ÖÑ˘˘°Sh É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ °SCG ¿É˘˘ c Gò˘˘ gh ΩRÓ˘˘ dG É˘æ˘JÉ˘eó˘N Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y É˘fó˘˘YÉ˘˘°S É‡h ,É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°T ¿GÒ£˘dG Iô˘FGó˘d á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘H AÉ˘Ø˘j’Gh .''»HóH Iô◊G á≤£æŸGh ÊóŸG ádhO ‘ â°ù°SCÉJ ''¢SEG »J ¿EG'' ácô°T ¿CG kÉª∏Y ≥jôW øY âYÉ£à°SGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G AGô°T ΩÉ¶f ôjƒ£J øe É¡d á«Yôa ÖJÉµe á©HQCG IóYÉ°ùe ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡J AÓªY áeóNh .º¡©jQÉ°ûe ôjƒ£àd AÓª©dGh äÉcô°ûdG

Ék ``eÉ``¶f ≥```∏£J ¿GÒ£∏d á«Hô©dG äÉeGóîà°S’G Oó©àe õéë∏d kGójóL ø°û«eQƒ˘Ø˘fG'' ´hô˘°ûe ΩÉ˘«˘b ø˘Y ''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' ÚH ∑Î°ûŸG …QÉ˘é˘à˘ dG ISA ''õà««°Tƒ˘°SG õ˘ª˘à˘°ù«˘°S π˘°ùcCG'' ó˘jó÷G õ˘é◊G ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘à˘H ,''á˘°†HÉ˘≤˘dG õ˘∏˘«˘c ¿ƒ˘L'' á˘cô˘°Th .ájOÉ°üàb’G ¿GÒ£dG äÉcô°ûH ¢UÉÿG AccelAero ''hôjBG ä’Échh âfÎfE’G ÈY äÉ«©Ñª∏d IOó©àe πFÉ°Sh ''hôjBG π°ùcCG'' Ωó≤jh äÓMôdG ∫hóL ™°Vh á«∏ªY ΩÉ¶ædG π¡°ùjh ,∫É°üJ’G õcGôeh ôØ°ùdG ,IOó©àŸG ™«ÑdG •É≤f πFÉ°Sh ÖfÉL ¤EG á«dÉŸG ∞FÉXƒdGh äÉ«∏ª©dG ò«ØæJh .ájOÉ°üàb’G ¿GÒ£dG äÉcô°T ±GógCG áeóÿ kÉ°ü«°üN ΩÉ¶ædG º«ª°üJ ”h :»∏Y ∫OÉY ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ´É£b ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh äGÒ¨àŸG ™e º∏bCÉàdG ≈∏Y ÉæJQób πµ°ûJ'' …òdG ôeC’G ,É˘æ˘à˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘°ù«˘Fô˘dG í˘«˘JÉ˘ØŸG ó˘MCG ¿GÒ£˘dG øëfh ,ÉæFÓªY äÉÑZQ á«Ñ∏Jh äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ ÜhÉéàdG ‘ áYô°S Ö∏£àj í«àJ äGõ«‡ øe ¬«a ÉŸ ójó÷G ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J øe Éææµªàd AGó©°S ≈∏Y ºFGódG õ«cÎdG ™e ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' …ôaÉ°ùŸ äÉeóÿG π°†aCG .''ájOÉ°üàb’G ôØ°ùdG ôcGòJ QÉ©°SCG Ëó≤J ¿GÒ£dG äÉcô°T QGôªà°SG øe ócCÉàdG ¤EG ''hôjBG π°ùcCG'' ΩÉ¶f ±ó¡jh Gòg øY åjó◊ÉHh ,äÉbƒ©e ájC’ É¡∏ªY ¢Vô©J ¿hO É¡FÓªY áeóîH á˘«˘Hô˘©˘dG'' ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G ™˘jQÉ˘°ûŸGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ô˘jó˘e ∫É˘˘b ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG º˘gCG ó˘MCG õ˘é◊G ΩÉ˘¶˘f Èà˘˘©˘ j'' :ÊGó˘˘ª◊G »˘˘∏˘ Y ''¿GÒ£˘˘∏˘ d ¬æY èàæj ób ¬«a π∏N …CG ¿C’ ,¿GÒW ácô°T …C’ áÑ°ùædÉH á°SÉ°ù◊G ¬à«dÉ©a ÖfÉL ¤EG ,ójó÷G ΩÉ¶ædG áeAÓe øµÁh ,áMOÉa ájOÉe ôFÉ°ùN äGóFÉY ≥«˘≤–h äÉ˘©˘«˘ÑŸG •ƒ˘£˘N á˘aÉ˘c ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘«˘d ,âbƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H πµ°ûj …òdG ôeC’G ,∫Éª©à°SC’G ∞«dÉµJ ¢†«ØîJh QÉªãà°S’G ≈∏Y ájó› É¡JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ¢Uô–h ,Éæ∏ªY ‘ kÉ≤«bO kÓeÉY .''ÉæFÓªY »°VôJ IOƒéH

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG'' â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,¢UÈ≤d »ª°SôdG πbÉædG ,''á«°UÈ≤dG ™˘˘ e ''õ˘˘ eô˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe''`d á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' .øjó∏ÑdG ÚH ôØ°ùdG ácôM õjõ©J ±ó¡H äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °üMEG çó˘˘ ˘ MCG äô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XCGh IOÉ˘jR ''á˘«˘°UÈ≤˘dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG'' -IóL'' ÚH äÓMôdG ‘ øjôaÉ°ùŸG OóY ÒÑc πµ°ûH ''ÉµfQ’-¢VÉjôdG''h ''ÉµfQ’ ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e øjòdG ÚjOƒ©°ùdG ìÉ«°ùdG OóY ™ØJQGh ô¡°TC’G ∫ÓN %35 áÑ°ùæH ¢UÈb GhQGR ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe ¤hC’G áKÓãdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘bQCG Ö°ùM ∂dPh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ÉgQhóH âØ°ûc »àdG á«°UÈ≤dG áMÉ«°ùdG õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘Mƒ˘˘ª˘ W á˘˘£˘ N ø˘˘Y kGô˘˘NƒD ˘ e .á≤£æŸG ‘ á«≤jƒ°ùàdG É¡à£°ûfCG äÉbÓ©dGh §«£îàdG ¢ù«FQ ≥∏Yh á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG'' ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ dG :¢Só˘«˘∏˘«˘ °SÉ˘˘a ¢ù«˘˘fƒ˘˘à˘ fCG ''á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘dG ÚH ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘cô˘˘M É˘˘æ˘ à˘ ˘cô˘˘ °T Ωó˘˘ î˘ ˘J'' 30 ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¢UÈb ô˘jƒ˘£˘ J ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGQhO âÑ˘˘©˘ d PEG ,kÉ˘ eÉ˘˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ HGhô˘˘ ˘dG ¤EG ≈˘©˘°ùfh ,ÚÑ˘fÉ÷G ÚH á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe QhódG Gòg ¢ùjôµJ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ £ÿG'' ™˘˘ ˘ e á˘µ˘Ñ˘°T á˘©˘°Sƒ˘Jh á˘¡˘L ø˘˘e ''á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .''iôNCG á¡L øe ájƒ÷G ÉæJÉ¡Lh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °UÈ≤˘˘ ˘dG âeô˘˘ ˘HCGh •ƒ˘£˘N ™˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ''è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW'' π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG á˘˘jƒ˘˘ L ''á˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG''h ''á˘«˘fOQC’G á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG''h ''ájóædƒ¡dG á«µ∏ŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿG''h á˘˘jƒ÷G''h ''äƒ˘˘∏˘ ahô˘˘jGh É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEG''h ''π˘˘ ˘°ùchô˘˘ ˘H ¿CG ¢SCG''h ''á˘˘ ˘jó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .''â«Ø°ShôjBG''h ''∂«Ñª«dhG ¿GÒW''h ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e iód è◊G ¿hDƒ°Th ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’G ''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ájƒ÷G •ƒ£ÿ'' Èà˘˘©˘ J'' :…ô˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢†jÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ió˘˘MEG á˘˘«˘ ˘°UÈ≤˘˘ dG ÒjÉ©e äGP äÉeóN ôaƒJ »àdG á«ŸÉ©dG á˘cGô˘°ûdG √ò˘g ¿CÉ˘H ≥˘ã˘fh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IOƒ˘˘L áMGôdG äÉjƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ óYÉ°ùà°S .''ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG kÉ«YƒÑ°SCG Úà∏MQ á«°UÈ≤dG Ò°ùoJh áæjóÃ kGQhôe ¢VÉjôdG ¤EG ÉµfQ’ øe ¢VÉjôdG ÈY IóL ¤EG ÉµfQ’ øeh ,IóL ¬jG ¢UÉHôjG'' RGôW øe É¡JGôFÉW ≈∏Y ‘ kGó˘©˘≤˘e 12 ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘ J »˘˘à˘ dG ''319 ‘ kGó©˘≤˘e 114h ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ á˘˘LQO ¬˘˘jEG ¢UÉ˘˘Hô˘˘jG''h á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘LQó˘˘dG á˘LQO ‘ kGó˘©˘≤˘ e 15 º˘°†J »˘˘à˘ dG ''320 á˘˘ LQó˘˘ ˘dG ‘ 143h ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ LQ .á«MÉ«°ùdG á˘˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘j πª˘°ûJ kGó˘°ü≤˘e 28 »˘£˘¨˘J á˘«˘°UÈ≤˘˘dG É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ c á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdGh ácQÉ°ûe'' äÉ«bÉØJG ÈY iôNCG äÉ¡Lh ™≤Jh ,iôNCG ájƒL •ƒ£N ™e ''õeôdG á≤£æe ‘ á«°UÈ≤dG äÉ¡Lh øe ™°ùJ ™˘≤˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG Ò°ùJh ,É˘˘ ˘ HhQhCG ‘ iô˘˘ ˘ NC’G ó˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ¤EG kÉ˘«˘ eƒ˘˘j äÓ˘˘MQ ¢ùª˘˘N á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘dG ¤EG kÉ«eƒj äÓMQ 3 ¤EG2 øeh ,Éæ«KCG äÓMQ ÖfÉL ¤EG ¿óæd ‘ hÌ«g QÉ£e Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¤EG iô˘˘ ˘ NCG .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ¡éæeôHh

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

13 h 7 ÚªbôdG øe ΩDhÉ°ûàdG Gƒ∏£HCG IôµdG Ωƒ‚

%200 ∫É˘˘ jó˘˘ ˘fƒŸG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¢ùHÓŸG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘jR äÉ©«Ñe áÑ°ùf ójõJ PEG ⁄É©dG ¢SCÉµd ÊÉãdG QhódG ¤EG äó©°U »àdG

:»°û÷G Oƒªﬁ - zøWƒdG{

á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG ™«H äÓﬁ óMG

øe »HhQh’G …QhódG ä’ƒ£H º°Sƒeh º°SƒŸG Gòg ó©jh ,ÒfÉfO .'™' «ÑdG º°SGƒe π°†aCG ∫ÉÑb’G ¿EG' ï«ª°üdG ¢SQÉa á°VÉjô∏d ¢SGôa πﬁ ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh ΩÓYEG πª– »àdG äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG AGô°T ≈∏Y OhóëH äOGR ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ÊÉãdG Qhó∏d á∏gCÉàŸG ¥ôØdG IÒÑc á«Ñ©°T »bÓJ »àdGh ájƒ≤dG äÉÑîàæª∏d ¿ƒµj ™«H ÌcCGh ,%50 »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh Úà˘˘æ˘ LQC’Gh π˘˘jRGÈdGh É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ .''kGQÉæjO 12h ¢ù∏a 500h 2 ÚH ä’óÑdG QÉ©°SCG ìhGÎj á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG äÉë«°U ôNBG AÉæàbÉH Úªà¡ŸG óMCG ±É°VCGh ,ÜÉÑ°ûdG ÒµØJ kÉ«dÉM hõ¨J á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG ¿G ,…ôµ°ù©dG ø°ùM øe õFÉØdG ≥jôØdG äGQGƒ°ù°ùcEG AÉæàbG ¤EG ¿ÉÑ°ûdG º¶©e óª©j PEG Ée kIOÉY »àdG ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe kÉ°Uƒ°üNh ,Ö©∏J IGQÉÑe ájCG .kÉ≤HÉ°S Ö©∏J »àdG äÉjQÉÑŸG ∂∏J øe á©HÉàe ÌcCG ¿ƒµJ äÉ˘©˘«˘∏˘≤˘J ¢ùÑ˘˘∏˘H »˘˘gÉ˘˘Ñ˘à˘∏˘d ¿É˘˘Ñ˘°ûdG ±ô˘˘°U ¿CG …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ó˘˘cDƒ˘jh .äGQGƒ°ù°ùcEÓd ÖgòJ É¡ª¶©e QÉæjO 100 ¥ƒØj ób IõFÉØdG ¥ôØdG

âbƒdG Gòg ‘ kGQÉgORG ÌcC’G ó©J á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG äÓfi ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG ™e kÉæeGõJ â°û©àfG å«M ,áæ°ùdG øe .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG äÉ©«Ñe IOÉjR ¿CG ¤G QÉéàdG ¢†©H QÉ°TCGh ÖîàæŸG ä’ƒ£H IOÉjR ÉgRôHCG πeGƒ©dG øe Oó©H §ÑJôJ Ée ÖîàæŸ »°VÉjôdG …õdG äÉ©«Ñe ójõj …òdG ôe’G ,É«fÉŸCGh πjRGÈdG RÈJh ä' ÉJÒ°T »J'`' dGh á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸGh ,¬°ùØf ≥jôØdG QÉ©°T πªëj …òdG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,º˘˘¡˘eÉ˘˘bQCGh ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H AÉ˘˘ª˘ °SCG π˘˘ª– »˘˘à˘ dG óFÉb ΩÉ¡µ«H ¬∏ªëj …òdG7 ºbôdGh ∑’ÉH ¬∏ªëj …òdG 13 ºbôdG .…õ«∏‚’G ÖîàæŸG Ú«Hô©dG Ú≤jôØdG ¢ùHÓe äÉ©«Ñe â°†ØîfG ¢†«≤ædG ≈∏Yh ÖMÉ°U ∫ƒ≤j PEG ,ôcòJ ’ É¡àÑ°ùf OÉµJ πH ,ÚcQÉ°ûŸG øjó«MƒdG ≈∏Y øFÉHõdG ∫ÉÑbG áÑ°ùf'' :»£°SƒdG º«gGôHG á°VÉjô∏d hÈ«d πfi kÉ°Uƒ°üNh ,%200 øe ÌcC’ â©ØJQG á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G ™«H äÓfi ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,⁄É©dG ¢SCÉµH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdÉH á°UÉÿG ¢ùHÓŸG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh kÉ©«Ñe ÌcC’G »g ⁄É©dG ¢SCÉµd á∏gCÉàŸG ¥ôØdG äÓ«fÉa

âjƒµdÉH z¿EG …Gó«dƒg-¢SÈ°ùcEG{ ¥óæa AÉ°ûfEG

zájQÉ≤©dG á˘«˘Hô˘©˘dG{h zá˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¥Gô˘°TEG{ ÚH ∑Î°ûe ´hô˘°ûe Gò˘g ‘ á˘«˘bGQ äÉ˘é˘ à˘ æ˘ eh äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ e á˘YQÉ˘°ùàŸG ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ ,∫ÉÛG .''âjƒµdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG Égó¡°ûj »àdG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ø˘˘ë˘ f'' :±É˘˘°VCGh ≈∏Y ÉæJGQÉªãà°SG ‘ ´ƒ˘æ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ≈˘©˘°ùf Iõ«ªàe á«bóæa áeÓY ¿CG ∂°T ’h ,»∏ÙG ó«©°üdG á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°ûà°S ''¿EG …Gó«dƒg-¢SÈ°ùcEG'' πãe .''âjƒµdG ‘ »bóæØdG ´É£≤dG ¤EG ≈∏Y ¿Éaô£dG É¡©bh »àdG ºgÉØàdG Iôcòe â°üfh π«¨°ûàH HMS áaÉ«°†dG IQGOEG äÉeóN ácô°T Ωƒ≤J ¿CG -¢SÈ°ùcEG'' ¥OÉæØd …ô°ü◊G π¨°ûŸG É¡àØ°üH ,¥óæØdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ''¿EG …Gó«dƒg ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO Ö©d ¿Éc ''¢ùcGOCG'' ∂æH ¿CG ôcòj ∫Ó˘N ø˘e ∑Î°ûŸG ´hô˘°ûª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘°Vh .ájQÉ≤©dG ¥Gô°TEG ácô°ûd ‹Ée QÉ°ûà°ùªc ¬©bƒe á«ŸÉ©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘Jó˘YCG á˘°SGQO âfÉ˘ch »g §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG ¤EG äQÉ°TCG ,kGôNDƒe á≤£æŸG ≥≤– å«M ,áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ kGƒ‰ ´ô°SC’G IOÉjR ¬æY èàæ«°S …òdG ôeC’G ,%6^7 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S kGƒ‰ ¿ƒ«∏e 69 ¤EG π°ü«d á≤£æŸG ¤EG ìÉ«°ùdG OGóYCG ‘ .2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH íFÉ°S

»˘˘ ˘HO ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ‘ ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ e â“h ¬∏dGóÑY ó«Øe Qƒ°†ëH ,»HO ‘ ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG …QÉ°üfC’G »eÉ°Sh ,ájQÉ≤©dG á«Hô©dG ácô°ûdG ΩÉYôjóe ,á«é«∏ÿG ájQÉ≤©dG ¥Gô°TEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IQGOEG äÉ˘eó˘N á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘jƒ˘˘d …ÒJ »˘˘ ˘HO ‹hDƒ˘ ˘ °ùe QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ,HMS á˘aÉ˘«˘ °†dG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘h .∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG Gòg º¡°ù«°S'' :…QÉ°üfC’G »eÉ°S ∫Éb É˘ª˘«˘a á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ Oƒ˘˘LƒŸG ¢ü≤˘˘æ˘ dG ó˘˘°S ‘ áeÉJ á≤K ≈∏Y øëfh .ájOÉ°üàb’G ¥OÉæØdG áÄØH ≥∏©àj ø˘e ,»˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG IÒ°ùe Rõ˘˘©˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ H QÉ©°SCÉHh IOƒ÷G á«dÉY á«bóæa äÉeóÿ √ÒaƒJ ∫ÓN .''™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ Ö°SÉæJ ádƒ≤©e ™e á«bÉØJ’G √òg ™«bƒàH AGó©°S øëf'' :±É°VCGh πjƒW ïjQÉàH ™àªàJ »àdG ,ájQÉ≤©dG á«Hô©dG ácô°ûdG ,âjƒµdG ‘ ¥OÉæØdGh áaÉ«°†dG ´É£b ‘ πaÉM πé°Sh ´hô°ûŸG Gòg πãe ôjƒ£àd ‹ÉãŸG ∂jô°ûdG É¡fCG ∂°T ’h á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b √Qhó˘˘H .''õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG ácô°T Ωƒ≤J '' :Ú°ùªNƒH OGƒL OÉªYájQÉ≤©dG á«Hô©dG ¥OÉæØdGh áaÉ«°†dG áYÉæ°U ôjƒ£J ‘ óFGQ QhóH ¥Gô°TEG πª©∏d ¿ƒ°ùªëàe øëfh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘

øY ''á«é«∏ÿG ájQÉ≤©dG ¥Gô°TEG'' ácô°T âæ∏YCG ,''ájQÉ≤©dG á«Hô©dG'' ácô°ûdG ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y â°üf ,É¡d kGô≤e âjƒµdG øe òîàJ »àdG ¥óæa ¢ù«°SCÉàH ∑Î°ûe ´hô°ûe ∫ÓN øeh ¿Éaô£dG ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ''¿EG …Gó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g-¢SÈ°ùcG'' .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏ÑJ áØ∏µàHh øjôëÑdG øe òîàJ »àdG ''¥Gô°TEG'' ácô°T ∂∏à“h ¥OÉ˘˘æ˘ a ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ °ü◊G ¥ƒ˘˘ ≤◊G ,É˘˘ ¡˘ ˘d kGô˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùd á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ''¢SÈ°ùcEG'' πãª«°Sh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ''¿EG …Gó«dƒg'' ‘ »eÉæàŸG Ö∏£dG äÉjƒà°ùŸ áHÉéà°SG ójó÷G ¥óæØdG IOƒ÷G á«dÉY á«bóæa äÉeóN ≈∏Y á«àjƒµdG ¥Gƒ°SC’G ácGô°ûdG √òg ¢ùµ©Jh .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh ‘ ¥Gô˘°TEG á˘cô˘°T ∫É˘ª˘YCG IQƒ˘˘cÉ˘˘H ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ¥OÉæa á∏°ù∏°S ™«°SƒJh ôjƒ£àH ácô°ûdG ΩGõàdG ,âjƒµdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÈY ''¿EG …Gó«dƒg-¢SÈ°ùcEG'' á£N øe kGAõL ójó÷G ´hô°ûŸG πãÁ Éªc .»é«∏ÿG ‘ áÄØdG √òg øe kÉbóæa 36 ôjƒ£àd á∏eÉ°T á«°ùªN ºgÉ°ù«°S ,iôNCG á¡L øe .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ,ájQÉ≤©dG á«Hô©dG ácô°ûdG äGQÉªãà°SG ™jƒæJ ‘ ´hô°ûŸG .âjƒµdG ‘ á«bóæØdG É¡©jQÉ°ûe á¶Øﬁ õjõ©Jh

ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉæKG

èæ«dƒÑdG ºgƒªq∏Yh á≤HÉ°ùe ‘ ∫ÉØWC’G ƒcQÉ°T

záYƒªÛG áeƒÁO{ ∫ƒM ∫hC’G Égôjô≤J Qó°üJ zâf ódQhh â°SƒH ¢ûJO{ ≈∏Y áYƒªéª∏d á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°SE’G Qƒ˘ë˘ª˘à˘Jh á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù°SCG á˘jÉ˘ª˘Mh »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ΩGõ˘˘à˘ d’G ∫ƒ˘˘M ¢Vô©H ôjô˘≤˘à˘dG Gò˘g Ωƒ˘≤˘«˘°S ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ‹ÉàdÉHh á«gÉæàe á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH É˘æ˘à˘£˘°ûfCG ™˘e mìƒ˘à˘Ø˘ e mQGƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S IóFGôdG ácô°ûdG ÉæfCG å«Mh ,™ªàÛG ,á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿG ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY ∫É˘©˘Ø˘dG ΩGó˘î˘à˘ °S’G ¿CG Èà˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a º˘˘ gCG ó˘˘ MCG ƒ˘˘ g OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘dGh .''áÄ«ÑdG √ÉŒ ÉæJÉeGõàdG ¢ûJO'' áYƒª› Ωƒ≤J ¬fCG ôcòjh è˘eGô˘H º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘H ''âf ó˘˘dQhh â°Sƒ˘˘H í«àJ πªY áÄ«H ≥∏N ¤EG ±ó¡J IójóY á«dÉ◊G º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ÚØXƒª∏d èeGôH ó©˘Jh ,É˘¡˘æ˘e ø˘eÉ˘µ˘dG ±É˘°ûà˘cGh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ôjƒ£Jh áë°üdG IQGOEG ∫É˘ª˘©˘dG »˘∏˘ã‡ ™˘e º˘FGó˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh áYƒªÛG ΩGõàdG ióe ∫ƒM ∫Éãe ÒN .É¡«ØXƒe ájÉYôH

…OÉ°üàb’G QôÙG- záeÉæŸG{

»˘à˘dGh á˘©˘Ñ˘ °ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG º˘˘«˘ b ¬˘˘æ˘ e AGQh »˘bÓ˘NC’G QÈŸG É˘˘gQhó˘˘H π˘˘µ˘ °ûJ ΩÉY ôjóe âKó–h .''Éæ«ØXƒe ∑ƒ∏°S á˘Yƒ˘ª˘éÃ á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘°ùb IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''âf ó˘˘ dQhh â°Sƒ˘˘ H ¢ûJO'' ó˘æ˘ à˘ °ùJ'' :¢SÉ˘˘«˘ KÉ˘˘e ∞˘˘dhh É˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘e

É‡ ,ádhO 220 øe ÌcCG ≈∏Y ¿ƒYRƒàj √ÉŒ á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H É˘ehO ô˘©˘°ûf É˘æ˘ ∏˘ ©˘ L π˘µ˘°ûà˘d á˘eƒÁó˘dG »˘JCÉ˘Jh ,É˘æ˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG º˘˘ Yó˘˘ j …ò˘˘ dG ÚàŸG ¢SÉ˘˘ °SC’G áeƒÁódG Èà©Jh ,Éæ«ØXƒŸ …QÉ°†◊G ¿ƒ˘µ˘à˘J …ò˘dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G Ö˘˘qcôŸG kÉ˘ °†jCG

â°Sƒ˘˘ H ¢ûJO'' á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› äô˘˘ ˘°ûf É˘¡˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫hCG kGô˘˘NDƒ˘ e ''âf ó˘˘dQhh ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘Yƒ˘ªÛG á˘˘eƒÁO ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG äÉ˘˘ ˘ ˘jó– á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ e'' ™˘˘ª˘ L ó˘˘bh ,''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ ˘dG ΩGõ˘à˘dG ÚH ,¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d ,ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ,É¡jód Ú∏eÉ©dG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’Gh É¡≤JÉY ≈∏Y áYƒªÛG äòNCG ÉŸÉ£dh ¥Ó˘WEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ÎdGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûd IQGOE’G â°SƒH ¢ûJO' áYƒª› ó©J'' :∫ôjƒ°T »àdG á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe 'âf ódQhh ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG º˘˘ °†J ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j å«˘˘ M ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ∞Xƒe ∞dCG 500ÜQÉ≤j Ée áYƒªÛG

ádƒØ£dG ájÉYQ QGO ‘ kÉeƒj ¿ƒ°†≤j ƒµ∏àH ƒØXƒe õcôe ‘ ádƒØ£dG ájÉYQ QGO ∫ÉØWCG ™e ™à‡ ìôe Ωƒj ƒµ∏àH ä’É°üJ’G ácô°T ƒØXƒe ≈°†b ‘ ¿ƒaÎÙG ácô°ûdG ƒØXƒe ΩÉbh ,»æjôëÑdG ™ªàÛÉH ƒµ∏àH ΩÉªàgG øe Aõéc ,èædƒÑ∏d ìôŸG ¢VQCG É¡«a ∑Î°TG ìôe á≤HÉ°ùe ‘ AóÑdG πÑb ,áÑ©∏dG á°SQÉªŸ áª«∏°ùdG ¥ô£dG ∫ÉØWC’G º«∏©àH èædƒÑdG áÑ©d .ƒµ∏àH »ØXƒeh ∫ÉØWC’G ÉæàjÉYôH ¿hQƒîa øëf'' ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ,»MÉæ◊G Ú°ùM óªMCG ó«°ùdG ∫Ébh πãe á«fÉ°ùfEG ™jQÉ°ûe ºYód É¡«ØXƒe âbƒH ´ÈàdG ácô°ûdGQhô°S »YGhO øŸ ¬fEGh »æjôëÑdG ™ªàéª∏d ìôŸÉH A»∏e ìÉÑ°U ó©H AGò¨dG ≈∏Y á«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG IƒYóH ácô°ûdG âeÉbh ,á«dÉ©ØdG √òg .á°ùaÉæŸGh

CÉ˘ aô˘˘e ‘ ∑É˘˘ª˘ °SCG ó˘˘«˘ °U ÖcGô˘˘e ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ¢SÉ˘˘ fCG ¯ GQó˘°üe ∑É˘ª˘°SC’G ó˘«˘°U á˘æ˘¡˘e π˘qµ˘°ûJh ,É˘«˘fÉ˘à˘jQƒÃ •ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘f (Ü.CG) É«fÉàjQƒe ‹ÉgCG øe ÒãµdG πNód É«°SÉ°SCG

•ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ π˘˘HE’G ¥ƒ˘˘°S Qhõ˘˘J IÒ¨˘˘ °U IÉ˘˘ à˘ ˘a ¯ (Ü.CG) .É«fÉàjQƒÃ

≥«∏©Jh √Qƒ°U

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

á˘«˘dhC’G ¿CÉ˘H hó˘dÉ˘˘fhQ π˘˘jRGÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e Èà˘˘YG ¢ù«dh kGóZ ÊÉãdG QhódG ‘ ÉfÉZ ≈∏Y RƒØdG »g ¬«dEG áÑ°ùædÉH ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ±Gó˘˘gC’G Oó˘˘Y ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ dÉ˘˘ H OGô˘˘ Ø˘ ˘f’G .(kÉaóg 14) ôdƒe OÒZ ÊÉŸC’G ™e ¬ª°SÉ≤àj …òdGh ,äÉ«FÉ¡ædG (1-4) ¿ÉHÉ«dG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ôdƒe ºbQ ∫OÉY hódÉfhQ ¿Éch GPEGh ,⁄É©dG ¢SCÉc RGôMEG ‘óg'' :∫Ébh Úaóg πé°S ÉeóæY .''™Ñ£dÉH π°†aG ôeC’G ¿ƒµ«°ùa kÉaGógCG â∏é°S hCG ⁄É©dG ¢SCÉµd kÉaGóg íÑ°UCG ¿CÉH kÉ°Shƒ¡e â°ùd'' :±É°VCGh ‘ QGôªà°SÓd ÉfÉZ ≈∏Y RƒØdG ƒg ºgC’G øµd ,ΩÉbQC’G º«£ëàH .''ádƒ£ÑdG

sport@alwatannews.net

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

∫ÉjófƒŸG :ÚàæLQ’G ÜQóe zOhQƒdG{ ∫OÉÑàd ¢ù«d

6-7

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQCG Î°ùe{ ?z∑Oƒ˘˘ ˘ ˘ °SoCG{ â°VhQ q qÓ˘ ˘ ˘ ˘ g Öîàæe ≈∏Y ¿ƒ©Ñ≤j ’ º¡fCG ,¢ùeCG õ«∏‚E’G âÑKCG ¯¯ !IÉ«◊G ¬«a …ô°ùJ ÜƒÑfCG Oqô› ..»≤«≤M ,º¡jód A»°T πc ¿CG GhôcòJ áYÉ°S ,zOƒ°SC’G{ RÉah .. !π≤©dG øe GC óÑj ¿CG Öéj â°S ¤EG ¢ùªN øµ°ùJ ¬eób ‘ ¿G ,ΩÉµ«H õjõ©dG âÑKGh .. π¶«°S ¬fCG ΩÉµ«H âÑKG ôMÉ°ùdG ¬aó¡Hh ,iôNCG ´GóHEG äGƒæ°S .á°ûgóeo áÑgƒeh ,ájhôc IôgÉX Éª¡fCG ,OQGÒLh OQÉÑe’ ¿É©FGôdG §°SƒdG Éª‚ âÑKCGh .. !á≤∏öŸG äÉMÉ°ùŸG ‘ ,Ö©∏dG »YÎfl ÚH øe ó˘˘°SCG'' ø˘˘e ÌcCG ,…õ˘˘«˘ ∏‚E’G Öî˘˘à˘ ˘æŸG ‘ ,≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dh .. .¿ƒ°ùµjQCG Î°ùe É¡H ¬Ø∏µj ⁄ ,ΩÉ¡e …ODƒj ''Üƒgƒe ÜQó˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG √ó˘˘ ˘°o ùë˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g .. Éªc ..¿ƒ∏ª©jh ¿ƒ°†côj õ«∏‚E’G π©L ,¢†jôe …õ«∏‚EG !ó«Ñ©dG øe ÚeOÉ≤dG ¿CG ,z∫ƒc »∏°TG{h z∫ƒc ƒL{ âÑKCGh .. AGOC’Gh ,á˘˘ ˘ZhGôŸGh Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °û©˘˘ ˘j ¿CG óq ˘ ˘ ˘H’ ∞˘˘ ˘ ∏ÿG .‹ÉØàM’G AGOC’G ¢†aô˘˘ j ,¢übGQ Ò¡˘˘ X ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ ˘fó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Th .. ÒZh ,Oqôªàeh …ô°üY Ò¡X ,´ÉaódG ‘ ∫Gõ©f’Gh …ó«∏≤àdG .Qhq õe øjGh õjõ©dG ,ójó÷G …õ«∏‚E’G IôµdG …ô≤ÑY ºK .. ¢ùeCG âÑKG …òdG ,Ò¨°üdG ¿É£«°ûdG hCG ''áæ°S 19'' ÊhQ .z¬«a ¬æªK ‹É¨dG{ ádƒ≤e áë°U ,»æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 30 `H Î°ù°ûfÉe √GÎ°TG ó≤d .. πØW ,IÉ«◊G ‘ ÖZÉ°ûe ¬fCG ¬«∏Y òNDƒj Ée ÌcCGh ,kGó≤fh kGqóY .áfƒæ›h áÑNÉ°U IÉ«M ¢û«©j ¬«a iôj ,π«Ø«f …QÉL ™aGóª∏d ∫ƒb »æÑéYCG ó≤dh .. ¿É°ùfEG …CG ájÉYQ ¿hO ,ÊhQ πãe IQOÉf áÑgƒe Qƒ°üàj ’ ¬fCG .¿ƒ°ùZÒa Ò°ùdG iƒ°S ,É«fódG ‘ ôNBG ,á˘˘°ûgó˘˘dÉ˘˘H ∂Ñ˘˘«˘ °ü˘˘oj º‚ ø˘˘e ÌcCG Oƒ˘˘ °SC’G ió˘˘ dh .. ,ájõ«∏‚E’G áªë∏ŸG ¿CG ,Éæ∏b ¿EG ≠dÉÑf ’ ∂dP ™eh ,QGhtódÉHh !ôªà°ùJ ød ±ƒ°S ∫hÉ˘ë˘j ø˘ª˘c kÉ˘ª˘FGO ¿hó˘Ñ˘j º˘¡˘ fEG ,Ô¨˘˘«˘ dƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Yh .. !É¡«a áMÉÑ°ùdÉH hCG ,É¡Hô°o ûH ,Ée IÒëoH ∫ÉªL ôjó≤J ,IôµdG GƒYÎNG øjòdG õ«∏‚E’G ºg Ég ,áæ°S 40 ó©Hh .. ±óg ¬æ«Hh ,â°SÒg ±Gó¡dG ¬©æ°U ó› IOÉ©à°SG ¿ƒdhÉëj !¢Tƒ°ûë Gògh ,ÉjQÉæµdG Qƒ«W hCG ,πjRGÈdG âµ°ùJ ÉeóæY ≈àM ¯¯ ƒ˘°übGQ'' ƒ˘g ™˘FÉ˘˘°ûdG CÉ˘ £ÿG ¿CG ™˘˘e ,í˘˘«˘ ë˘ °üdG Ö≤˘˘∏˘ dG ƒ˘˘g .''ÉÑeÉ°ùdG Iôc ájQƒ¡ªL ‘ óMGh ºbQ º¡∏oŸG ƒ«æjódÉfhQ ≈≤Ñj .. .á∏«ª÷G IôµdG áµ∏‡ ‘ ,á©àoŸGh á°ûgódG ™fÉ°Uh ,Ωó≤dG ¢û«©«°S ∞«c :√ÉØ°ûdG ¥ƒa kÉYƒÑ£e π¶«°S ∫GDƒ°Sh .. ÍdG OÓHh ¿hRÉeC’G ¢VQCG øe ¿ƒeOÉ≤dG √QOÉZ ƒd ,∫ÉjófƒŸG .ä’ÉØfôµdGh º‚h á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G á˘Ñ˘ gƒŸG ''AGò˘˘M'' ∫ƒ– ICÉ˘ é˘ a ¯¯ .Iòjòd ''áµ©c'' ¤EG »°ù«e π«fƒ«d áfƒ∏°TôH ''¢SGó˘˘jOCG''h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ''≈˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ f'' â©˘˘ °S ∂dò˘˘ dh .. .É¡æe AõéH ƒdh ,RƒØ∏d á«fÉŸC’G ó≤a ,á∏eÉc áµ©µdG ¢SGójOCG º¡à∏J ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éch .. Ö≤∏dG ƒgh ,''çƒZÈdG'' ÜÉ©d âdÉ°SCG ''hQƒj'' ¿ƒ«∏e â©aO ¬˘à˘eÉ˘b ô˘°üb ÖÑ˘°ùH ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e ,»˘°ù«˘˘e ¬˘˘H §˘˘Ñ˘ JQG …ò˘˘dG .''Ω1^69'' Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG'' ÖMÉ˘˘ °U ¬˘˘ jó˘˘ Jô˘˘ j í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘dG AGò◊Gh .. .¢SÎØoŸG …CG ''QƒJGójôH'' ¬ª°SG ,''ôgÉ≤dG ,Úà˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æ˘e ™˘e õ˘FÉ◊G ,¬˘Ñ˘ MÉ˘˘°U π˘˘ã˘ e ¬˘˘fEG .. Ö≤∏H ''É°SQÉÑdG'' ™e õFÉØdGh ,áæ°S 20 â– ⁄É©dG ádƒ£H .»°ù«e Éj Ö«W âfCGh áæ°S πc ,ÊÉÑ°SC’G …QhódG π£H ≈eôe ‘ kÉaóg πé°ùj √ÉfógÉ°T ,õ«¨jQOhQ ™FGôdG ºK .. IOÉ˘¡˘°T ¬˘à˘£˘°SGƒ˘H êô˘î˘à˘°SGh ,á˘°UÉ˘N á˘¡˘µ˘f π˘˘ª˘ M ∂«˘˘°ùµŸG .IójóL OÓ«e kÉ˘©˘æ˘°U É˘Ø˘«˘Ø˘dG ø˘°ùMCG ó˘≤˘d ,ƒ˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ¿É˘˘fÒg ø˘˘Yh .. ¬fEG ,¢ùeCG ¬ª°SÉH ∂«°ùµŸG ≈eôe ‘ ¬aóg Ö°ùàMG ÉeóæY .á°ûgóoe ábóH πé°ùjh Ö©∏j ,á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG •ƒ˘˘«˘ N ∂jô– ‘ qò˘ a ƒ˘˘g º˘˘c ,’ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘°Sh .. ¬fEG ,¿GÒK ´QÉ°üªc ÊóÑdG ¬æjƒµJ ‘ hóÑj ôNBG ÖYôoeh .õ«Ø«J ¢Sƒà«dQÉc ∂JGhOCG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ∂∏˘˘©˘ é˘ j ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ A»˘˘ °T π˘˘ c .. p G !áq«aô◊ mali@alwatannews.net

¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ™˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe !¿É˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùN ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H :(Ü ± G) ` »ÑjÉJ π˘°ûa É˘eó˘©˘H ¢ùeCG ¬˘°ùØ˘f ¿Gƒ˘jÉ˘J ‘ º˘«˘≤˘e ÊÉ˘HÉ˘˘j π˘˘LQ ≥˘˘æ˘ °T ƒ«°Tƒj óLhh ,⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Rƒa …CG ≥«≤– ‘ √OÓH Öîàæe áæjóe ‘ á«fGƒjÉàdG ¬àLhR á∏FÉY ∫õæe ‘ Éà«e (kÉeÉY 60) »°TÉfÉcÉJ .á«∏ÙG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ióMEG äOQhCG Ée Ö°ùëH ≠fƒ°ûjÉJ IógÉ°ûe øY ∞bƒJ É¡LhR ¿EG áWô°û∏d πMGôdG áLhR âdÉbh ∫Éjófƒe øe ¢VÉaƒdG ‹ÉN ¿ÉHÉ«dG Öîàæe êhôN ó©H ¿ƒjõØ∏àdG •ÉÑME’ÉH Ö«°UCG ‹ÉàdÉHh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬∏°ûah É«fÉŸG .QÉëàf’G ¤EG ¬©aO ¬fCG hóÑj …òdG

4 ¢U ™dÉW

É«dGÎ°SG ¿ƒbÓj ¿É«∏£dG !z∂«fó«g{ øe QCÉãdG á`«``æH

¬JGÒ°†– GC óÑj z…õeQ{ Üô¨ŸG ‘ áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

ódÉN âæH á°üM áî«°ûdG IQOÉÑÃ

Üô˘˘¨ŸG ‘ OÉ˘˘«˘ °SBÓ˘ d ¬˘˘JGÒ°†– CGó˘˘ Ñ˘ ˘j z…õ˘˘ eQ{ ‘ Üô˘¨ŸG ¤EG …õ˘eQ ó˘«˘°TQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »ŸÉ˘©˘dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘°Uh ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûŸ ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SGh √OGó˘YEG è˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘£fi .2006 ΩÉ©d á«LQÉÿG á«dhódG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ f ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ dƒ˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh êôN ájƒb á«dhO ä’ƒ£H çÓK äÉ°ùaÉæe É¡dÓN ¢VÉN á«µjôeC’G å«M ,2006 ójó÷G ¬ª°SƒŸ ∫DhÉØàdG º°SôJ á«HÉéjEG èFÉàæH É¡æe AÉLh Úàdƒ£H ‘ ∫hC’G õcôŸG …õeQ ó«°TQ »æjôëÑdG π£ÑdG πàMG .iôNCG ‘ kÉãdÉK kGó«L iƒà°ùeh kGOGó©à°SG …õeQ ó«°TQ π£ÑdG AGó©dG ô¡XCG óbh π°UCG øe) äÉb’ »µjôeC’G ∫ÉãeCG Ú«ŸÉY ∫É£HCG ≈∏Y ¥ƒØàj ƒgh Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ ÉHhQhCGh É«æ«c øe ∫É£HCG ÖfÉL ¤EG (»æ«c .π«ŸG ¥ÉÑ°S ∂dòch ,…ôL ™∏£e øe kGQÉÑàYG IOÉL äÉcQÉ°ûe …õeQ ó«°TQ Éæ∏£H ô¶àæJh Iõ˘FÉ÷G äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e …õ˘eQ ¢Vƒ˘î˘j É˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »ÑgòdG …QhódGh iÈµdG ¿ƒµj ¿C’ í°Tôe …õeQ ó«°TQ »ŸÉ©dG AGó©dG Éæ∏£H ¿CG Éªc ájƒ«°SB’G ájQÉ≤dG πãª«°S …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ É«°SBG Öîàæe øª°V äGQÉ≤dG äÉÑîàæe iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdGh ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ .Éæ«KCG ‘ ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°Sh ‘ 2006 ΩÉ˘Y ‘ ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe …õ˘˘eQ ó˘˘«˘ °TQ π˘˘£˘ Ñ˘ dG êƒ˘˘à˘ «˘ °Sh ¬æ°†à– …òdGh , 2006 áMhódG OÉ«°SCÉH ΩÉ¡dG áÑJôŸG ¥É≤ëà°S’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG .πÑ≤ŸG (∫hC’G äÓ£Hh ∫É£HCGh …õeQ ó«°TQ π£ÑdG OGóYEG èeÉfôH ≈¶ëjh á«°üî°T á©HÉàÃ iƒ≤dG ÜÉ˘©˘dC’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG øe ºYOh ¬«LƒJh ΩÉªàgGh ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG …òdGh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ÏHÉµdG »Hô¨ŸG »Hô©dG ÜQóŸG øe áª¶àæe ájQhO ôjQÉ≤J ≈≤∏àj .…õeQ ó«°TQ AGó©dG Éæ∏£H ÖjQóJ ≈∏Y »æØdG ±ô°ûŸG »e’ƒH ódÉN

´ÉaôdG äÉ«àa ≥jôØd »¡«aôJ ôµ°ù©e π˘˘°†aCG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J QÉ˘˘ WEG ‘ ,á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG AGƒ˘˘LC’G .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’Gh äÉcQÉ°ûª∏d »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘∏˘ ch Ëó˘˘≤˘à˘ H ìÉ˘˘à˘ ØŸG OÉ˘˘©˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘aô˘˘°ûe .ìÎ≤ŸG ôµ°ù©ª∏d äGQÉ«ÿG

Éæ›GôH ìÉ‚ ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG QhO Qó≤f

…õeQ ó«°TQ

ΩÉ˘˘≤˘«˘°S …ò˘˘dGh ,iƒ˘˘≤˘dG ÜÉ˘˘©˘dC’ äÉ˘˘«˘à˘Ø˘∏˘d IÎØdG ∫ÓN ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH 20 á˘˘jÉ˘˘¨˘ dh (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j 27 ø˘˘`˘ `˘ e kGOGó©à°SG 2006 (Rƒ“) ƒ``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGÒ°†–h ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘°û∏˘˘d iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ .IôgÉ≤dÉH ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG ¢UôMh AGQBG ≈∏Y ±ô©àdGh ´Éªà°S’G ≈∏Y áØ«∏N ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘eh ô˘˘ ˘¶˘ ˘f äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘Lhh OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘Yhh Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhCG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ”h ¬˘˘ Mô˘˘ W ” É˘˘ e π˘˘ c á˘˘ °SGQó˘˘ H .∂dòH á«FÉ°ùædG áæé∏dG ¢ù∏› ¿CG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YGC h á«FÉ°ùædG áæé∏dG á«°UƒJ óªàYG IQGOE’G ‘ kÉ«°SGQO äÉbƒØàŸG äÉÑYÓdG ËôµàH »ª∏©dG π«°üëàdG ≈∏Y ø¡©«é°ûJ QÉWEG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ∂dPh .ΩOÉ≤dG

ájƒ«°SB’G ádƒ£Ñ∏d ¬JQGó°U π°UGƒjh ∑ôÙG π£Y RhÉéàj ¿GOôØdG

ájƒ«°SB’G áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬≤dCÉJ π°UGh ¿GOôØdG óªM

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc

ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¢SCÉ˘ c ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘«˘∏˘Ñ÷G äÉ˘LGQó˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ∫hC’G ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H QÉ˘˘ WEG ‘ IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ¬ª¶æJ …òdG äGQóıG ΩÉ≤j ,äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e kÉæeÉ°†J á«∏NGódG ìƒàØe l¥ÉÑ°S ÒëÑdG á≤£æÃ Ωƒ«dG ô°üY øe á©HGôdG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ±Gô˘˘°TEÉ˘H á˘˘«˘∏˘Ñ÷G á˘˘«˘FGƒ˘˘¡˘dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘à˘°Sh ,á˘˘µ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘˘Ñ˘°T ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘ d »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ÉÑdCG …OÉf áHGƒH øe Üô≤dÉH ábÓ£f’G ‘ ÚÑZGôdG øe äÉLGQódG OÉ–G Ö∏Wh ,(ÒëÑdG á≤£æe) º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°üe ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘µŸ Qƒ˘˘ ˘°†◊G á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG »°VÉjôdG ¢SÉÑ∏dG AGóJQG ™e á«∏Ñ÷G á«FGƒ¡dG º¡JÉLGQO .Ö°SÉæŸG

ób ¿GOôØdG ∑ôﬁ ¿CG ƒµfôaG ¿ÉL ìô°Uh ¤G iOCG Ée Gògh ,IQGô◊G ‘ ´ÉØJQG øe ≈fÉY óªM ¿EG ƒµfGôa ∫Ébh .Úà«fÉK ‹GƒëH óªM ôNCÉJ π°UGƒj ¿CG ™«£à°ùj »µd ójóL ∑ôﬁ ¤G êÉàëj ó«©°S ¬fCÉH kGóL ó«©°S ÉfCG'' :¿GOôØdG ∫Ébh .á≤dCÉJ á˘dƒ÷G ΩÉ˘à˘N ™˘e á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘JQGó˘˘°U á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘H áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘ ójõŸG Ωó≤àd ™∏£àjh á«fÉãdG É«°SƒfófCG áª°UÉY ÉJôcÉL ‘ ∫ƒàæ°S áÑ∏M ≈∏Y äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¥É°ûY ™«ª÷ RƒØdG Gòg …ógCGh .øjôëÑdG ‘ ≈∏Y ¤hC’G ¬dƒ÷G ‘ ¿GOôØdG ´É£à°SG óbh ¢UÉ˘æ˘à˘bG ø˘e »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘Ñ˘ ∏◊G õ˘˘côŸG ‘ π˘˘Mh ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG Ö«JôJ Qó°üàj kÉ«dÉM ƒgh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ådÉãdG .á£≤f 25`H á«fÉãdG ádƒ÷G AóH πÑb Ú≤HÉ°ùàŸG äÉÄØdG øe V6 ƒæjQ ’ƒeQƒØdG √QÉ«°S Èà©Jh øeh 370 á«fÉ°ü◊G iƒ≤dG ≠∏ÑJ å«M ,á«dÉ©dG ƒ∏«c 300 »gh áYô°S ≈°übC’ π°üJ ¿CG øµªŸG .áYÉ°ùdG ‘ Îe

¬JGOGó©à°SG CGóÑ˘j Iô˘FÉ˘£˘dG »˘Ä˘°TÉ˘f Öî˘à˘æ˘e zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG{ h á˘˘ ˘ ˘ÑÙG á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d :»∏Y ø°ùM-Öàc

¢ShôÙG ¬∏dGóÑY

¿É«©°ùj øjò∏dG »MÉæL ìÓ°Uh Ö«ÑM óªﬁ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ Òaƒ˘˘ Jh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘°üdG á˘˘ aÉ˘˘ c π˘˘ «˘ ˘ dò˘˘ ˘à˘ ˘ d ¿CG ¢ShôÙG ±É˘˘°VCGh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Ú◊ á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ôªà°ùà°S äÉÑjQóàdG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e IQOÉ˘˘¨˘ e kÉ«dÉM ÜQóàj å«M ,á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d kGOGó©à°SG ÚMh ÒØ÷É˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ÜQó˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æŸ ≈˘æ˘°ùà˘«˘°S ¬˘JQOÉ˘˘¨˘ e .É¡«∏Y á«FÉ°ùŸG IÎØdG

øH ódÉN âæH á°üM áî«°ûdG Ωõà©J •É˘˘ °ûæ˘˘ dG á˘˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘H »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ôµ°ù©e áeÉbEG á«JGP á«°üî°T IQOÉÑÃ ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ≥˘˘jô˘˘a äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘J ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d

Iôµ∏d ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢VÉ˘N ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J ¤hCG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG õ˘cô˘e á˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ô˘eÉ˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H ÒØ÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢Vƒÿ kGOGó©à°SG ,ídÉ°U óªMCG √óYÉ°ùeh π«∏N 8 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG áÑÙG ádƒ£H QÉªZ ¢VQCG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe 12 ájÉ¨d ô˘£˘ b á˘˘dhO ø˘˘e ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ΩÉ≤à˘°S »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ∂dPh ,kÉ°†jCG 2007 ΩOÉ≤dG ôjÉæj ô¡°ûH âjƒµdÉH ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y §˘˘ °ûæ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG …QGOEG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘H .¢ShôÙG øe kÉÑY’ 38 ¢ùeC’G äÉÑjQóJ ô°†M óbh ¤EG Oó©dG Gòg ¢ü∏≤«°Sh á«∏ÙG ájófC’G ∞∏àﬂ .≥M’ âbh ‘ kÉÑY’ 24 äÉÑjQóJ ¿CG ÖîàæŸG …QGOEG ¢ShôÙG OÉaCGh á˘Ø˘«˘ØÿG AÉ˘ª˘M’E G ø˘jQÉ“ ≈˘∏˘Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG ¢ùeCG äÉÑjQóà˘dG º˘K »˘∏˘°†©˘dG ó˘°ûdG ø˘jQÉ“ É˘¡˘à˘Ñ˘≤˘YG Üô°†dGh äGôµdG OGóYEGh ∫ÉÑ≤à°S’G πãe ájQÉ¡ŸG »MGƒædG ≈∏Y äÉÑjQóàdG πªà°ûJ ⁄h ,≥MÉ°ùdG .á«££ÿGh á«µ«àµàdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Oƒ¡éH ¢ShôÙG OÉ°TCGh á©HÉàŸG Ò¶f ¿ÉØ∏N OÉ¡L äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ á˘æ˘é˘∏˘dG …ƒ˘°†Y ÖfÉ˘é˘H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d É˘¡˘«˘dƒ˘j »˘à˘ dG

∫ÉÛG AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ kÉ˘ ˘ à˘ ˘ bDƒ˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¤G .¥ÉÑ°ùdG §N øY IQÉ«°ùdG ádGRE’ Úª¶æª∏d õcôŸG ‘ ¿GOôØdG ¿Éc ,¥Ó£f’G IOÉYEG ó©Hh Qó˘b ∫hÉ˘Mh ,¬˘∏˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dGh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G á≤£æe ¤G ¬dƒ°Uhh ájÉ¡ædG §N ¤G IQÉ«°ùdÉH ,ádƒ£ÑdG ´ƒª› ‘ Ö°ùà– »àdG •É≤ædG õLÉM õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ∫ÉªcEG ´É£à°SG ó≤a ,¿ÉcÉe Gògh ‘ ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG í˘˘ jôŸG ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ™˘˘ HGô˘˘ dG .¥ÉÑ°ùdG ábÓ£fG ''…ódƒg äÉe'' …óædRƒ«ædG ≥FÉ°ùdG Èà©jh äGQÉ˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ ‘ ÚaÎÙG Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ó˘˘MGC ΩÉ©dG ‘ âª«bCG »àdG A1`dG äÉbÉÑ°S ‘ kGójó–h ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y π˘ã‡ …ó˘«˘dƒ˘g äÉ˘˘e ¿É˘˘ch ,»˘˘°VÉŸG …ò˘dG ¢ùJô˘e ≥˘jô˘˘a ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh .…ó˘˘æ˘ dRƒ˘˘«˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘ eƒ‚ ó˘˘ MCGh ∫hC’G ¬˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ °S ó˘˘ ª˘ ˘M Èà˘˘ ©˘ ˘ j ÒÑµdG ºYódG Ëó≤àH ≥jôØdG ΩÉb ó≤a ,πÑ≤à°ùŸG m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y Ú°Sóæ¡eh Ú«æa ∫ÓN øe ¿ÉL ‹É£jE’G √Qƒ£°S’G º¡eó≤àj √AÉØµdG øe √QÉ«°ùdG OGóYEG ≈∏Y πeÉµdÉH ±ô°TCG …òdG ,ƒµfGôa .¿GOôØdG ºFÓàd í«ë°üdG πµ°ûdÉH

ó˘ª˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘˘cQÉ˘˘°ûe QÉ˘˘WGE ‘ ¬àcQÉ°ûe øª°Vh ,äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ ,¿GOôØdG ≈∏Y ájƒ˘«˘°SB’G V6 ƒ˘æ˘jQ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S ‘ »àdG QƒÑŸ’ƒc ájõ«dÉŸG ¬ª°UÉ©dG ‘ ≠fÉÑ«°S áÑ∏M á˘∏˘°UGƒ˘e ´É˘£˘à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘dƒ÷G ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ øe ºZôdG ≈∏Y Ú≤HÉ°ùàŸG ádƒ£H Ö«JôJ √Qó°üJ É¡¡LGh »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG π˘cÉ˘°ûŸG áØd 20`d ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N á˘«˘©˘ °Vh ø˘˘e ¥Ó˘˘£˘ f’G á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ Hh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e .äÉÑãdG ó©H ∫hC’G õcôŸG øe ≥∏£fG ób ¿GOôØdG ¿Éch âfÉc ¬JOÉ©ch ,∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ RƒØdG ´É£à°SG ¿CG ™«ª÷G øY OÉ©àH’G ´É£à°SGh á«dÉãe ábÓ£f’G ‘ á˘Ø˘d ´ô˘°SCGh π˘˘°†aG π˘˘é˘ °Sh ¤hC’G äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ dG ‘ ¬æµd ,¥ÉÑ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¥ÉÑ°ùdG áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ∑ôÙG ‘ πcÉ°ûe øe ≈fÉY ¢†©H ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ áHƒ©°U πµ°T É‡ IQGô◊G …óædRƒ«ædG π£ÑdG ´É£à°SGh ,IQÉ«°ùdG äÉb’õfG .πcÉ°ûŸG ∂∏J ÖÑ°ùH √RhÉŒ øe …ódƒg äÉe Ú≤HÉ°ùàª∏d çOÉM ÖÑ°ùH ¥ÉÑ°ùdG ∞bƒJ ™eh Ò°ûj ôªMC’G º∏©dG ¿Éc ,á«Ø∏ÿG •ƒ£ÿG ‘

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCG øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG AÉ«dhCG QhO á«ªgCG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªﬁ á£°ûfCGh èeGôH ìÉ‚h ºYO ‘ QƒeC’G ±É˘˘°ûà˘˘cÉ˘˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘˘J á˘˘°UÉ˘˘N OÉ–’G •É°ûf) á«FÉ°ùædG iƒ≤dG ÜÉ©dCGh ÖgGƒŸG ºZQ iƒ≤dG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Ébh .(äÉ«àØdG ¿hÉ©J ¿CG ’EG ábÓ©dGh áHôéàdG áKGóM ó˘˘ ˘ dhh AÉ˘˘ ˘ L OÉ–’G ™˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCG ÉfƒYójh ÉfõØëj É‡ .kÉ©é°ûe kÉ«HÉéjEG .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ∫DhÉØà∏d »˘˘ HÉ˘˘ é˘ jE’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ¢ù∏› ¢ù«FQ ™ªLh √ó≤Y …òdG ôªãŸG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG º˘˘¶˘f …ò˘˘dGh äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCG ™˘˘e .OÉ–’ÉH á«FÉ°ùædG áæé∏dG øe IQOÉÑÃ á˘˘ £˘ N ¢Vô˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N ”h á∏Môª∏d OÉ–’ÉH á«FÉ°ùædG áæé∏dG πªY …òdG ÖjQóàdG ôµ°ù©ŸG ∂dòch ,áeOÉ≤dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d OÉ–’G ¬˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ «˘ °S

IQGOEG IQhO ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©˘Ø˘dGh ≥˘aGôŸG IQGOEG ‘ IQhO äÉ«dÉ©a »°VÉŸG óMC’G Ωƒj äCGóH º°ùb É¡ª¶æj »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ≥˘aGôŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG á˘∏˘°ù∏˘°S ¥É˘«˘°S ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d IQGOE’G Ωƒ˘˘∏˘ HO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQhó˘˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ WGE ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘«ÁOÉ˘c’C Gh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG .á°VÉjô∏d á«µjôeC’G ¥ôW É¡ªgCG •É≤f IóY ≈∏Y IQhódG õcÎ°Sh ,á«°VÉjôdG äBÉ°ûæª∏d äGó©ŸG ∂∏“h AÉæHh §«£îJ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ≥˘˘ aGôŸG AÉ˘˘ °ûfGh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ äGƒ˘˘ £˘ ˘ N ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¥ô˘˘W ,É˘˘gQƒ˘˘£˘ J äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘eh äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘ JQGOE’ ÚaÎÙG AÉ°ûfEÉH AóÑdG πÑb Ée á∏Môe äÉYƒ°Vƒe øª°†àJ .É¡àfÉ«°Uh á«°VÉjôdG ≥aGôŸG á°ù°SDƒŸG ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G Ö°ùëHh ¿CG ôcòj ,á«µjôe’G á«ÁOÉcC’Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Ú°ü°üî˘˘à˘ e Ú°SQó˘˘e OÉ˘˘Ø˘ jEÉ˘ H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G Ωƒ˘˘≤˘ ˘J IQGO’G ‘ á«dhódG IOÉ¡°ûdG èeÉfôH äGQhO ¢ùjQóàd IQhO ∫ó©Ã á°ü°üîàe äGQhO â°S ÉgOóY ≠dÉÑdGh ≥jƒ°ùàdG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG OGóàeG ≈∏Y øjô¡°T πc ä’É˘°üJ’G ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘ dÉŸG IQGOE’G ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ≥˘˘aGôŸG IQGOEG ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh ¿hDƒ˘°Th á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’G IQGOEG ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ™˘ª˘Lh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ,ÚØ˘˘XƒŸG .∫GƒeC’G

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N øH QóH ï«°ûdG OÉ°TCG á˘MÉ˘Ñ˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬ªYód »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd áÑ«£dG IQOÉÑŸÉH áMƒàØŸG áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd ¬àjÉYQh OÉ–’G èeGôH ΩÉ≤à°S »àdGh ,áMƒàØŸG √É«ŸG ‘ áMÉÑ°ù∏d á©HGôdG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 7 á©ª÷G Ωƒj »˘∏˘Y ø˘°ùM Üó˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘∏˘ d ô˘˘µ˘ °ûdG Ωó˘˘bh ø˘Y á˘HÉ˘«˘f ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘©˘ ª˘ L øjôëÑdG ∂æH QhO kÉæªãe ,OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› õ«Ø–h OÉ–’G èeGôH ájÉYQh ºYO ‘ »æWƒdG ‘ »HÉéjE’G OhOôŸG ¬d ¿ƒµ«°S É‡ ,ÚMÉÑ°ùdG .ÚMÉÑ°ùdG IAÉØc ™aQh OÉ–’G èeGôH ôjƒ£J

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ìÉààaG ‘

•É≤f çÓ˘K ∫hCG ó˘°üë˘jh ƒ˘µ˘∏˘à˘H Ö°ùµ˘j äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG çÓK ∫hCG ó°üM ‘ äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ≥jôa í‚ Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ìÉààaG ‘ •É≤f âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 1/3 ƒµ∏àH ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H .ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G áYƒªÛG øª°V ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y 1/2 á˘é˘«˘à˘æ˘H IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ¿Gó«ªM ¬∏dGóÑY äÉjó∏ÑdG ÖY’ íààaG PEG ,äÉjó∏Ñ∏d ±Îﬁ ¬«∏Y OÒd ,24 á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ±GógCG ∫hCG •É«ÿG óªMCG IÎ°S …OÉf ºLÉ¡eh º°SƒŸG Gò¡d ƒµ∏àH .AGõL á∏cQ ≥jôW øY 26 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±ó¡H ´É£à°SG PEG ,πªàµJ ⁄ ∫OÉ©àdÉH ƒµ∏àH áMôa øµdh ójóL øe áeó≤ŸG ‘ ¬≤jôa ™°Vh øe äÉjó∏ÑdG ÖY’ .28 á≤«bódG ‘ ±ó¡H º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘e Rõ˘˘ Y IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h ‘ ådÉK ±ó¡H ¬˘≤˘jô˘a Ωó˘≤˘J Ió˘«˘ª˘M π˘«˘Ñ˘f äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ,ƒµ∏àH ¢SQÉM øe IôµdG äóJQG ¿CG ó©H 21 á≤«bódG .äÉjó∏Ñ∏d 1/3 áé«àæH IGQÉÑŸG »¡àæàd ∂Ñ«L á¡LGƒe ‘ …ô°SCG

≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘ dÉ˘˘ Hh ,¬˘˘ JÉ˘˘ jQÉ`` Ñ˘ ˘e ¤hCG ™àªàj ÉŸ ∂dP ≥«≤– ¬àYÉ£à°SÉH ƒ¡a ,»°VÉŸG º°Sƒª∏d âfÉc Éª¡e º°üÿG ≥jôa ICÉLÉØe ‘ IÈN øe √ƒÑY’ .¬Jƒb

,¤hC’G áYƒªÛG øª°V IóMGh IGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh ƒµ∏àHh äÉjó∏ÑdG IGQÉÑe øe Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO Ö≤d πeÉM GC óÑj PEG Gò¡d á«KÓãdG ≥«≤– ¤EG ™∏£àjh ,…QhódÉH ¬àbÓ£fG »≤à˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y ‹ƒ˘£˘Ñ˘dG √QGƒ˘°ûe …ô˘°SCG ≥˘jô˘a Ωó˘≤˘dG ájGóH ‘ äÉ«YÉÑ°ùdG ádƒ£H Ö≤d ≥≤M ¿CG ó©H º°SƒŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùe á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂Ñ˘˘«˘ L ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H .∂dP ≥«≤ëàd IOÉ©dG ¥ƒa í°Tôe ƒgh ,º°SƒŸG .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ‘ ICÉ` ` LÉ`` Ø˘e ≥˘«˘≤` ` – ¤EG ∂Ñ˘«˘L ™`` ∏˘ £˘ à˘ j É`` ª˘ «˘ a ájGóH ‘ ÒÑc QÉ°üàfG ≥«≤– ¤EG …ô°SCG ≈©°ùjh

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

IQhO º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G π˘˘«˘ ˘gCÉ˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG ‘ Üƒ˘˘ ˘ ˘ °SÉ◊G ΩGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ H

º¶æj á°ûjôdGh ¢TGƒµ°SE’G OÉ–G á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢SCÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H

áeÉ©dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb º˘¶˘æ˘j äQGO) ‹B’G Ö°SÉ◊G èeÉfôH ΩGóîà°SG ‘ Ihóf á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ∂dPh ,ÚÑ˘YÓ˘dG π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘˘YEGh äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ‘ (¢ûa .Ω2006 ƒ«fƒj 30-28 øe IÎØdG ∫ÓN OÉ˘à˘°SÉ˘˘H äGô˘˘°VÉÙG á˘˘YÉ˘˘b ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG õ˘˘cÎ°Sh á«˘°VÉ˘jô˘dG á˘HÉ˘°UE’G á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘e π˘«˘∏– ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG èeÉfÈdG πMGôe AÉæKCG äÉHÉ°UEÓd ájQƒah á©LGQ ájò¨J AÉ£YEGh πMGôŸG ∞∏àﬂ π«∏– ≈∏Y QOÉb èeÉfÈdG ¿CÉH kÉª∏Y ,»∏«gCÉàdG ΩGóîà°SÉH á˘«˘cô◊G á˘jhGõ˘∏˘d ´QÉ˘°ùà˘dGh á˘Yô˘°ùdG ¢SÉ˘«˘≤˘H á˘«˘cô◊G øe ô°TÉÑŸG π≤ædGh ‹B’G Ö°SÉ◊ÉH »µ«fÉµ«ŸG π«∏ëàdGh ƒjó«ØdG ácô◊G π«∏–h äÉfQÉ≤ŸÉH ΩÉ«≤dGh ‹B’G Ö°SÉ◊G ¤EG GÒeÉµdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh á˘aÉ˘°ùŸGh á˘Yô˘˘°ùdG ¢SÉ˘˘«˘ bh É˘˘gQÉ˘˘°ùeh ÚÑYÓdGh Ú«FÉ°üNC’G IóYÉ°ùŸ âfÎfE’G ∫ÓN øe π«∏ëàdGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ äGQƒ£àdG ójó–h º¡FGOCG º««≤J ‘ ÚHÉ°üŸG IQó˘b ó˘Yƒ˘e ó˘jó– ‘ è˘eÉ˘fÈdG ó˘YÉ˘°ùj É˘ª˘c ,ΩÉ˘à˘ dG AÉ˘˘Ø˘ °ûà˘˘°S’G .»°VÉjôdG •É°ûædG ádhGõe ≈∏Y ÖYÓdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘°ùb ƒ˘˘Yó˘˘jh ø˘e á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G IQhó˘˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ºbQ ∞JÉg ≈∏Y kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG .17682382

…Qhód ó©à°ùj ¿Éµ°SE’G ∂æH Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ∑GÎ°TÓ˘d ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a ó˘˘©˘ à˘ °ùj .ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸGh ∑ƒæÑ∏d ΩOÉ≤dG …QhódG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘ª˘c ∫Gƒ˘˘f Ió˘˘«˘ °ùdG ∂dò˘˘H âMô˘˘°U äÉÑjQóàH Ωƒ≤j ≥jôØdG ¿CG âaÉ°VCGh ,¿Éµ°SE’G ∂æH ‘ áeÉ©dG á°üM ≈∏Y πªà°ûj …òdGh ,ƒµ∏àH …OÉf Ö©∏e ≈∏Y áª¶àæe á«ÑjôŒ äÉjQÉÑ˘e á˘eÉ˘bE’ §˘«˘£˘î˘à˘dGh ó˘MC’G Ωƒ˘j ¬˘«˘Ñ˘jQó˘J Iôc ≥jôa ¿ƒµ«d ∂dPh ,´ƒÑ°SG πc øe AÉKÓãdG ΩÉjCG ájOh äGQhó˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ”CG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG .∑ƒæÑdG IQhO ¢üNC’ÉHh áeOÉ≤dG º«¶æJ É«dÉ˘M ¢SQó˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H äQÉ˘°TCGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e á˘˘jOh äÉ˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e •É°ûædG ¿CÉH kÉª∏Y ''∑ƒæÑdG IQhO'' áeOÉ≤dG IQhó∏d GOGó©à°SG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY äGƒæ°S IóY òæe ôªà°ùe »°VÉjôdG .á«ª°SƒŸGh ájQhódG ∂æÑH Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¿CÉH ∫Gƒf Ió«°ùdG âë°VhCG Éªc ‘ kÉ«°SÉ°SG kÉcQÉ°ûe ó©jh ,1986 áæ°S ¬FÉ°ûfEG ” ób ¿Éµ°SE’G RÉa .á«fÉ°†eôdG è«∏ÿG ¿GÒW …OÉf äGQhOh ∑ƒæÑdG äGQhO áæ°S ådÉãdG õcôŸG ¢SCÉc ≈∏Y É¡«a ∫Éf ájhôc äGQhO IóY ‘ ¢SCÉc ≈∏Y ∫Éf Éªc .1990 áæ°S ‹ÉãŸG ≥jôØdG ¢SCÉch 1987 .2004 áæ°S ¢SQÉM ø°ùMCG ¢SCÉch ‹ÉãŸG ≥jôØdG

¿ÉfóY ó«°S óªﬁ

!…OƒdG π◊G πeCÉfh ÉØ«ØdG OQ ô¶àæf :¬∏dGóÑY ¿GôªY ÚH äÉbÓ©dG Aƒ˘°ùJh á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘bÉ˘Ø˘à˘J .∂dP øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG ÚjOÉædG óªﬁ ÖYÓdG ¿CG ¬∏dGóÑY ±É°VCGh ‘ ¬˘à˘¡˘Lh ó˘©˘H Oó˘ë˘j ⁄ ¿É˘fó˘Yó˘«˘ °S ,¬aƒØ°U ‘ Ö©∏dG …ƒæj …òdG …OÉædG ‘ ™˘˘ ˘°†J …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¿CG ¤G GÒ°ûe GÒNCGh ’hCG ÖYÓdG áë∏°üe ÉgQÉÑàYG á˘˘∏˘ °UGƒŸ ¬˘˘«˘ ˘a ìÉ˘˘ Jô˘˘ j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸGh ó≤©dG øe ºZôdÉH ‘GÎM’G √QGƒ°ûe …ò˘˘ dG QƒÿG …OÉ˘˘ f ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ΩÈŸG …ô˘£˘≤˘dG …OÉ˘æ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘dG ¬˘d í˘«˘à˘ j .2007/2006 ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájÉ¨d øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG ¬∏dGóÑY ∫Ébh ÖYÓd âeób »àdG ájƒØ°ûdG ¢Vhô©dG øY á«ª°SôdG áØ°üdG òîàJ ⁄ É¡æµdh …OÉf IQGOE’ »ª°SQ ÜÉàc çÉ©àHG ≥jôW Èà©j ¿ÉfóY ¿CG ¤G GÒ°ûe ,á«µdÉŸG iƒà°ùŸG …hP Ú«dhódG ÚÑYÓdG øe …OÉ˘f …CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ jh ,AGOC’G ø˘˘e ‹É˘˘©˘ dG .¬∏ãe ÖY’ ™e óbÉ©àdG

:»∏Y ø°ùM Öàc …OÉ˘˘ ˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘ b áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ á«µdÉŸG ójó°ùJ ΩóY á∏µ°ûe ¿EG ¬∏dGóÑY ¿ôªY ¿ÉfóYó«°S óªﬁ ÖYÓdG äÉ≤ëà°ùe ±ÎÙG …ô£≤dG QƒÿG …OÉf πÑb øe ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¤EG â©aQ ‹GƒàdG ∫GR Éeh É¡«a π°üØ∏d (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG ∂dP ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Oô˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¬˘˘jOÉ˘˘f äÉ≤ëà°ùŸG ™aO ¿CÉ°ûH π°SôŸG ÜÉ£ÿG .Q’hO ∞dCG 200 ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdG ¿É˘é˘∏˘dG π˘c ¿CG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ¬∏dGóÑY ¿GôªY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæÃ ádƒ¨°ûe É«dÉM ∫É˘˘bh .É˘˘ gÉ˘˘ ë˘ ˘°Vh á˘˘ «˘ ˘°ûY ÚH π˘˘ ë˘ ˘j ´É˘≤˘ H á˘˘aÉ˘˘c ‘ º˘˘gC’G …hô˘˘µ˘ dG çó◊G ójó°ùàH óYh QƒÿG …OÉf ¿EG ¬∏dGóÑY ô¶àæJ …OÉædG IQGOEG ¿EÉa Gòdh ,É«fódG ,‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ∫ÓN äÉ≤ëà°ùŸG ¿CG ¤G GÒ°ûe ,∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ó˘˘ ©˘ ˘ H Oô˘˘ ˘dG √ó˘˘Yƒ˘˘H QƒÿG …OÉ˘˘ f »˘˘ Ø˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“h âbh ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ π˘˘°üØ˘˘ dG ’ ≈˘à˘M …Oh π˘µ˘°ûH á˘«˘°†≤˘dG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ¬fCÉH ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘c ¢ù«˘dh ÒÑ˘c

¥QRC’G IOÉ«≤d ÜôbC’G »∏Y É°VQ

á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N :ô˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÚaÎëÃ

¢TGƒµ°SEÓd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°ûc á˘˘ «˘ f ø˘˘ Y ¿ÉÿG ΩÉ˘˘ °ûg ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‹hó˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dGh á˘˘ °ûjô˘˘ dGh πª– ¢TGƒµ°SEÓd ádƒ£H ∫hCG º«¶æàd OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ó˘˘ ©˘ H á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢SCÉ˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ¤G kGÒ°ûe ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG πÑb øe á≤aGƒŸG º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘ eõŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG .ΩOÉ≤dG »°VÉjôdG kÉ˘ °†jCG á˘˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG CGó˘˘ H OÉ–’G ¿EG ¿ÉÿG ∫É˘˘ bh ≥∏£æà°S »àdG ¢TGƒµ°SEÓd áMƒàØŸG øjôëÑdG ádƒ£H º«¶æàd OÉ–’G ΩÉb å«M ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 10 ájÉ¨d 8 øe IÎØdG ‘ ácQÉ°ûŸG …ƒæJ »àdG äÉcô°ûdGh ¥OÉæØdG ™e äÓ°SGôŸG πª©H áª«b õFGƒL äó°UQ áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh ,ádƒ£ÑdG ‘ õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ °üë˘˘ «˘ °S å«˘˘ M ,¤hC’G õ˘˘ cGôŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ,Q’hO 1000 √Qób ≠∏Ñe ≈∏Y ∫hC’G π°üë«°S ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ,Q’hO 600 ≈∏Y π°üë«°S á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ,Q’hO 400 ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡©«é°ûàd á«æ«Y õFGƒL ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ÖYÓe ≈∏Y ΩÉ≤à°S ádƒ£ÑdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,áeOÉ≤dG äGôŸG .…ôëÑdG …OÉædG áeÉbEG OÉ–’G ΩõY øY »' °VÉjôdG øWƒdG'' `d ¿ÉÿG ∞°ûch ≈∏Y º¡©jRƒJ ºà«°S kÉ≤jôa 12 ácQÉ°ûÃ ¢TGƒµ°SEÓd …QhO á«∏ÙG ájófCÓd π°SÎ°S äGƒYódG ¿CÉH kÉØ«°†e ,ÚàYƒª› ƒµHÉH …OÉæc á°UÉÿG ¥OÉæØdGh äÉcô°ûdGh ájófC’Gh ácQÉ°ûª∏d ¿GÒW á˘˘cô˘˘°Th »˘˘°ùæ˘˘ é˘ jô˘˘ dGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ah Qó˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh .è«∏ÿG ¬JÉcQÉ°ûeh áeOÉ≤dG OÉ–’G èeGôH øY ¿ÉÿG í°VhCGh ‘ ∑QÉ°ûj ±ƒ°S IôFÉ£dG á°ûjô∏d øjôëÑdG Öîàæe ¿CG øY 20 ájÉ¨d 11 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÉjQƒ°ùH Üô©dG ádƒ£H 3 ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°û«°Sh ΩOÉ≤dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ,óaƒ∏d ¢ù«FQh ≥aGôe ºµM ¤G áaÉ°VE’ÉH äÉÑY’ 3h ÚÑY’ Qƒ˘˘°†◊ …Ò°SG IÒª˘˘ °S OÉ–’G Iƒ˘˘ °†Y çÉ˘˘ ©˘ à˘ HG Qô˘˘ ≤˘ J É˘˘ ª˘ c á˘˘°ûjô˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG .IôFÉ£dG âbƒdG ‘ äÉHƒ©°U øe OÉ–’G ¬LGƒj Ée ¿EG ¿ÉÿG ∫Ébh OÉ–’G äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe á˘˘ eÉ˘˘ bE’ äBÉ˘ °ûæŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ g ‹É◊G IQóf ƒg kÉ«dÉM AÉ°†YC’G ∫ÉH π¨°ûjÉe ¿CÉH ±É°VCGh ,É¡«∏Y Oó°üH IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,OÉ–’G ô≤eh ÖYÓŸG áfÉ©à°SÓd øjôëÑdG á©eÉLh á«∏ÙG ájófC’G ¢†©H áÑWÉﬂ .É¡«∏Y ÜQóà∏d º¡ÑYÓÃ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d πjõ÷G √ôµ°T ¿ÉÿG Ωóbh øe IôFÉ£dG á°ûjôdG á°VÉjQ Ú°Tóàd º¡«æÑJ ≈∏Y á°VÉjôdGh øe øµÁ »àdGh á°ù°SDƒª∏d »Ø«°üdG •É°ûæ∏d ÜÉ©dC’G øª°V Ó˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üdG ÖgGƒŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N äGƒ£îH Ωƒ≤j ôNB’G ƒg ‹GƒY …OÉf ¿CÉH kÉØ«°†e ,Ú°ùæ÷G Ò«˘˘ °ùà˘˘ d OÉ–’G ø˘˘ e ÚHQóÃ á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘L á°ûjôdG áÑ©d ‘ ÖgGƒŸG øe ójó©dG π≤°üd »Ø«°U •É°ûf á˘˘∏˘«˘W •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘jQGô˘˘ª˘à˘°S’ ¬˘˘∏˘eCG ø˘˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘e ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .ΩÉ©dG

äÉ˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c QÉÑµdG ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H ¬∏dGóÑY ôØ©L »˘Ñ˘Y’ ≥˘jô˘a π˘gCÉ˘J É˘ª˘«˘a ,AGõ÷G äÓ˘cô˘H óbh Qó«M ó«°S ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H õcôŸG IOÉ˘«˘≤˘H á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ωô˘˘°†ıG ≥˘˘jô˘˘a Rô˘˘MCG ≈˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°ùŸG √Rƒ˘a ó˘©˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘ ©˘ L õ˘˘ côŸG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H õ˘˘ côŸG ≥˘˘ jô˘˘ a õ˘FGƒ÷G ™˘jRƒ˘à˘H QGó˘˘¡˘ dG ó˘˘ªﬁ ÖYÓ˘˘dGh ,ÊÉ˘ã˘dGh ∫hC’G ø˘jõ˘côŸÉ˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y øe â©°S IQGOE’G ¿CG õcôŸG ¢ù«FQ ócCG óbh AÉØ°VEG ¤EG äÉ«YÉÑ°ùdG √òg º«¶æJ ∫ÓN QGƒM á∏MQ ∫ÓN ¢SÉª◊Gh á©àŸG øe A»°T º˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ J »˘˘gh πch ÚªFÉ≤dG kGôcÉ°T ,á∏MôdG √òg ∫ÓN kÉ«æªàeh äÉ˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ º˘gÉ˘°S ø˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e º˘˘¡˘ ˘d ô°S ÚeCG ºXÉc Òæe ∂dòH ìô°U .áeOÉ≤dG .õcôŸG

»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á∏ª¡dG õcôe º¶f ‘ äÉ«YÉÑ°S º«¶æJ ‘ πã“ kÉjhôc kÉfÉLô¡e ∫Ó˘N QGƒ˘M Qõ˘L π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c õ˘côŸG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘¡˘«˘aÎdG á˘∏˘ Mô˘˘dG ø˘e Oô˘a 100 ÜQÉ˘≤˘j É˘e á˘cQÉ˘°ûÃ kÉ˘jƒ˘æ˘ °S ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ ˘J ” ó˘˘ ˘bh õ˘˘ ˘côŸG AÉ˘˘ ˘°†YCG º¡JÉjQÉÑe âª«bCG ÚàYƒª› ¤EG ácQÉ°ûŸG øY πgCÉJ óbh πMÉ°ù∏d …PÉÙG Ö∏©ŸG ≈∏Y ô˘Ø˘©˘L Ωô˘˘°†ıG ≥˘˘jô˘˘a ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .¬∏dGóÑY õcôŸG »ÑY’ ≥jôa ¬ÑfÉL ¤EG πgCÉJh ø˘Y π˘gCÉ˘J É˘˘ª˘ «˘ a ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L π˘˘«˘ ª˘ L IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ó«°S IOÉ«≤H QÉÑµdG ≥jôa á«fÉãdG áYƒªÛG IOÉ˘«˘≤˘H ÊÉ˘ã˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘gCÉ˘J É˘ª˘«˘a ¢SÉ˘Ñ˘Y Qhó˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e âª˘˘«˘ bCG ó˘˘bh Qó˘˘«˘ M ó˘˘«˘ °S AGƒ°VC’G â– á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »YÉHôdG Ωô˘°†ıG ≥˘jô˘a É˘¡˘dÓ˘N π˘˘gCÉ˘ J á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘µ˘ dG

»∏Y É°VQ

É˘e Gò˘gh ,…Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e á˘∏˘«˘ W ÚaÎë˘˘ª˘ ∏˘ d .''á«dÉŸG ÉæàæjõN ≥gôj …OÉædG ádÉ°U AÉæH ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¢SÉÑY ∫Ébh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘«˘°ûà˘°S »˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ‘ ¿B’G á˘˘jÉ˘˘¨˘ d ´ô˘˘°ûj ⁄ ¬˘˘fEG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh º°SQh äGAGôLE’G áaÉc øe AÉ¡àf’G øe ºZôdÉH ‘ CGóÑj ¿CG ™eõŸG øe ¿Éc ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,§FGôÿG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘L É˘˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM ´hô˘˘ °ûŸG πbCG ≈∏Y ¬àjÉ¡f hG ‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe á°ù°SDƒŸG .ôjó≤J

¿CG ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘˘a ô˘˘°üæ˘˘dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG …ò˘dG ΩOÉ˘≤˘dG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S π«µ°ûàH á«°VÉjôdG áæé∏dG ∞«∏µàH πÑ≤ŸG (Rƒ“) kGAóH …OÉædG ¥ôa áaÉµd á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’G ¤G QÉ°TCG Éªc ,∫hC’G ≥jôØdÉH AÉ¡àfGh ºYGÈdG øe ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘æ÷ ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿G ,…OÉædÉH á«æØdG Iõ¡˘LC’G º˘«˘«˘≤˘à˘d Ú«˘°UÉ˘°üà˘N’G Oóëà°S áæé∏dG AÉ°†YCG QÉ«àNG ÒjÉ©e ¿EG kÉØ«°†e á°ûbÉæe ¬«a ºàà°S …òdG ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ∫ÓN .πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d áª¡ŸG QƒeC’G øe ójó©dG »˘∏˘Y É˘°VQ ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh º˘˘°SƒŸG ‘ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H Rô˘˘MCG …ò˘˘dG º°Sƒª∏d ¬eóY øe ¬©e ójóéàdG ádCÉ°ùeh Ωô°üæŸG ôeC’G Gòg ∫GRÉe'' ¢SÉÑY ∫Éb ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ‘ É¡H õà©f »àdG äGAÉØµdG øe »∏Y É°Vôa ,kGôµÑe ‘ åMÉÑàf ⁄ IQGOEG ¢ù∏éªc Éææµdh ô°üædG …OÉf ÏHÉµdG ¿CG ™e ,kÉ«FÉ¡f kGQGôb òîàæd ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢SÉÑY π°VÉa ô˘eC’G Gò˘˘gh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d Üô˘˘bC’G ƒ˘˘g É˘˘°VQ .''kÉ©«ªL á«æ°ùdG äÉÄØdG »HQóe »bÉH ≈∏Y ≥Ñ£æj º«YóJ ΩOÉ≤dG ÜQóŸG òÑëj ⁄ GPEGh »æØdG RÉ¡é∏d ¿CG ™eõŸG øe ≥jôØdG OGóYEG ¿EG ¢SÉÑY ±É°VCGh ÜQóŸG Gòg ≈∏Y •Î°ûæ°S ÉæfEÉa ≥jôØdG ±ƒØ°U ¿G ¤G kGÒ°ûe ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZG ô¡°T ™∏£e CGóÑj Éª«°S’ ,…OÉædG áæjõN ¤G ±É°†J ádƒ£H ≥«≤– π˘Ñ˘b º˘gOGó˘YEG ¿ƒ˘Ø˘fCÉ˘à˘°ù«˘°S á˘«˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¥ô˘a É˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G Ö∏˘˘ ˘ZG ¿CGh .∫hC’G ≥jôØdG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿EG â∏˘˘ b ¿EG kGô˘˘ °S »˘˘ Ø˘ ˘ NCG ’h ,ÚaÎëÃ GPEG ó©H Oó– ⁄ …OÉædG IQGOEG ¿EG ¢SÉÑY ∫Ébh A»°ûdG …OÉædG áæjõN ∞∏µà°S ÚaÎÙG ÜÉ£≤à°SG ó©H ÖfÉLCG ÚaÎﬁ ÚÑYÓH Ú©à°ùà°S âfÉc á˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G π˘˘°†aCG Ék ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘fCÉ˘ a Gò˘˘dh ,Òã˘˘µ˘ dG ,≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘ Yó˘˘à˘ d ∂dò˘˘H OÉ–’G ìÉ˘˘ª˘ °S ¢ù«FQ ¢SCÉc »àdƒ£H øe IóMGh ‘ ÚaÎÙÉH …òdG »æØdG RÉ¡é∏d ∑Î«°S ôeC’G ¿G ¤G kGÒ°ûe …Qhó˘˘dG ¿EG å«˘˘M ,ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ¢SCÉ˘ ˘c hCG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘HÉ˘Jh ,π˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S ÖJGhQ ™˘˘ aO ∂dP É˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °Sh π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘W ÚaÎëÃ á˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G QÉ˘˘«˘ N ∑Îæ˘˘°S'' ¬˘˘ã˘ jó˘˘M

á≤HÉ°ùŸG π£H êƒàj õcôŸG ¢ù«FQ

äÉ«YÉÑ°ùdG ∫É£HCG

2006 ∫Éjófƒeh

»˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ HQ ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G

sport@alwatannews.net

zΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H{ ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H QhOGƒ˘˘ ˘ cE’G ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ j õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏‚E’G !¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQEG É˘˘j Ö©˘˘°UCG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh .. kGó˘˘ L ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e AGOCG

(Ü.±.CG)

!kGÒNCG ¿ƒMôØj Oƒ°SC’G

øe IôµH ΩÉ¡µ«H ≥∏£fGh .ádƒ£ÑdG √òg ‘ Gó«©H ÜÉgòdG ¬dƒîj ‘ É°VQCG §≤°S ÉeóæY á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ¬àÑcQ ‘ øjhG πµjÉe øe óŒ ⁄ É¡æµd ≈eôŸG ΩÉeCG Iô°TÉÑe ÉgQôeh iô°ù«dG á¡÷G ó©àÑ«°Sh ,¬°ùØf AÉ≤∏J øe ójƒ°ùdG ó°V IGQÉÑŸG øe ∫h’G •ƒ°ûdG .ô¡°TCG á°ùªN ƒëf ÖYÓŸG øY IQOÉÑŸG ÖMÉ°U ¬°ùØf ΩÉ¡µ«H ¿Éc ,≥FÉbO ô°ûY ó©Hh ,(50) É¡©HÉàj á∏cQ øe Iôc π°SQCG ÉeóæY ∑ÉÑ°ûdG õg ‘ IôŸG √òg í‚ ¬æµd É°†jCG ‘ ¤h’G Iôª∏d ∂jQÉc πµjÉe ΩÉ¡æJƒJ §°Sh ÖY’ ∑QÉ°T Éªc .ádƒ£ÑdG √òg ¢SQÉ◊G É¡°ùª∏a ≈æª«dG ájhGõdG √ÉŒÉH …ô°ûÑdG §FÉ◊G ¥ƒa IôM ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e .∑ÉÑ°ûdG ‘ äô≤à°SG É¡æµd GQƒe ¢ùjƒ˘˘ ˘ d QhOGƒ˘˘ ˘ c’G ÜQó˘˘ ˘ e á≤£æŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y OQÉÑeÓd á°Uôa âëæ°Sh ô°UÉæ©dG RôHCG ≈∏Y õjQGƒ°S ºFÉ≤dG øe áÑjôb äôe áØ«©°V √Gô°ù«H É¡∏°SQG ¬æµd Qhó˘˘ ˘dG ‘ âcQÉ˘˘ ˘°T »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .(63) ô°ùj’G ÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ¬æµd ,∫h’G ¢ùjƒ˘d Oó˘°S ,QhOGƒ˘cÓ˘d á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘eh É˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘N Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j øe á«æcQ ¤G ¿ƒ°ùæHhQ ¢SQÉ◊G Égó©HCG Iôc É«°ùædÉa ‘ Ú«˘˘ dh’G ¬˘˘ «˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ÑŸ .(65) ôªãJ ⁄ ≈æª«dG á¡÷G RÉ˘˘ ˘ a ÚM ∫h’G Qhó˘˘ ˘ ˘dG iô°ù«dG á¡÷G øe …Oôa Oƒ¡éÃ ÊhQ ΩÉbh ôØ°U-2 Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y πÑb á≤£æŸG ¥ÎNGh hOQÉJôg ¿ÉØjG ≈£îJ ÉeóæY ¿CG πÑb ,ôØ°U-3 ÉµjQÉà°Sƒch OQGÒL ¤G á°†a øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ô°†ëj ¿CG .3-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeCG ô°ùîj Oó˘˘°S º˘˘ K ,(73) äÉ˘˘LQóŸG ‘ É˘˘¡˘ H ìÉ˘˘WCÉ˘ a ∫hCG É˘Wƒ˘°T ¿É˘Ñ˘î˘à˘ æŸG Ωó˘˘b ¢SQÉ◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘c ÊhQ ôcòJ á«æa äÉÙ ó¡°ûj ⁄ kÉjOÉY ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ⁄h .(75) …QhOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H Ú«˘eôŸG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ N É˘˘°Uô˘˘a hCG ™e ÒN’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ áé«àædG É¡æe íààØJ ¿CG øµÁ ¿Éc QhOGƒcÓd IóMGh ´Éaó∏d º¡à≤£æe ¤G õ«∏µf’G ™LGôJ .π«é°ùàdG á˘dƒ˘˘é˘ N ä’hÉﬁh ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¢Vô˘˘a ‘ …õ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG π˘˘ °ûah ø˘e ø˘µ˘d π˘«˘é˘°ùà˘∏˘ d ÚjQhOGƒ˘˘cÓ˘˘d ÊhQ ≈∏Y ájƒb áHÉbQ â°Vôa å«M ¬YÉ≤jEG ∫ƒH ≈eôe ≈∏Y Iô£N ¢Uôa ¿hO á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¤G ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG GQGô˘˘ ˘e ∫hÉ˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ó˘˘ FÉ˘˘ b äÉ˘˘ Hh .¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ HhQ ‹É˘ ˘à˘ dÉ˘˘H âHÉ˘˘¨˘ a ihó˘˘L ¿hO ø˘˘e á˘˘ jQhOGƒ˘˘ c’G ΩÉ¡µ«H ó«ØjO Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfEG ƒ˘jQƒ˘æ˘«˘J ¢Sƒ˘dQÉ˘c Qó˘˘gCGh .≈˘˘eôŸG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘£ÿG ‘ πé°ùj …õ«∏‚EG ÖY’ ∫hCG á≤«bódG ‘ ¢Vƒ©J ’ á°Uôa …ô£≤dG ó°ùdG ºLÉ¡e ⁄É©dG ¢SCÉµd äÉ«FÉ¡f áKÓK øY ¬°SCGôH Iôc …ÒJ ¿ƒL ∫ƒM ÚM Iô°ûY ájOÉ◊G IGQÉÑŸG ±óg ¬∏«é°ùJ ó©H ‘ ájõ«∏µf’G á≤£æŸG πNGO ¬eÉeCG äCÉ«¡J ÉC £ÿG ¬≤jôW ≈˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e ‘ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG Égójó°ùJ ‘ ÉC WÉÑJ ¬æµd ¿ƒ°ùæHQ ∫ƒH ¢SQÉ◊G ™e á¡LGƒe .QhOGƒcC’G ∞˘ ∏ ÿG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ¢†≤˘fG …ò˘dG ∫ƒ˘c »˘∏˘°TG Ωó˘˘≤˘ H º˘˘£˘ JÎd ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch ¤G É¡≤jôW â©HÉJ ºK á°VQÉ©dÉH âeó£°UGh É¡gÉŒG ∫óÑàa ‘ kÉ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °S .Ö©∏ŸG êQÉN ‘ É«Ñeƒdƒc ≈eôe π°SQCÉ˘a ,á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N ø˘e ó˘jó˘°ùà˘dG ¤EG õ˘«˘∏˘µ˘f’G ó˘ª˘Yh ø˘˘ ˘e ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ dG ∂fGôa Oó°S ºK ,(18) ≈eôŸG øY á«dÉY Iôc OQGÒL øØ«à°S ,1998 ∫É˘˘jó˘˘ fƒ˘˘ e .(29) ¢SQÉ◊G ∫hÉæàe ‘ á∏¡°S IóMGh OQÉÑe’ ‘ ô˘˘ ˘ NBG kÉ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ gh iÈfG ÉeóæY IGQÉÑŸG OƒªL ô°ùµj ΩÉ¡µ«H ó«ØjO OÉch Úàæ˘LQC’G ≈˘eô˘e øÁ’G ºFÉ≤dG øe áÑjôb É¡©°Vƒa IôM á∏cQ ò«Øæàd ∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘ .(36) GQƒe ¿É«à°ùjôc ≈eôŸ É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jQƒ`` ` ` ` `c ÌcCG …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ¿Éc ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á`` ` ` ` ` ` `«Hƒæ÷G ÖFÉ¨dG ¬Ñ°T ¬°ùaÉæe ≈eôe ójó¡J ¤G IQOÉÑe ΩÉY ¿É˘HÉ˘«˘dGh ¿CG ºZQ ΩÉ¡µ«H √óFÉb ÈY π«é°ùàdG ‘ íéæa .2002 ’ …ò˘˘dGh Üƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿hO »˘˘≤˘ H √AGOCG

â©HÉàa Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH …õ«∏µf’G ÖîàæŸG AGOCG øµj ⁄h -1 …GƒZQÉÑdG ≈∏Y äRÉa âfÉc å«M ,áÑ©°üdG äGQÉ°üàf’G ≥«≤– 2-2 ójƒ°ùdG ™e ∫OÉ©àJ ¿CG πÑb ôØ°U-2 ƒZÉHƒJh OGó«æjôJh ôØ°U .∫h’G QhódG ‘ ºLÉ¡ŸG GÎ∏µfG ÜQóe ¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG ∑ô°TCG Î«H ¥Óª©dG ∑ôJ Ó°†Øe áeó≤ŸG §N ‘ Gó«Mh ÊhQ øjGh .É«WÉ«àMG ¢ûJhGôc ¬ªLÉ¡e áHÉ°UEÉH á©Lƒe áHô°V ≈≤∏J …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ¿Éch

ΩÉ¡µ«H ó«ØjO

(Ü.CG)

:zÜ ± GC { ` äQÉ¨Jƒà°T ‘ ¢ùeCG ôØ°U -1 QhOGƒcC’G ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa GÎ∏µfEG â≤≤M ¢SCÉc »FÉ¡f ™Hôd É¡∏gCÉàd kÉ«aÉc ¿Éc ¬æµd ÊÉãdG QhódG ‘ äQÉ¨Jƒà°T .60 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ΩÉ¡µ«H ó«ØjO πé°Sh ,⁄É©dG ∫hC’G ,É¡îjQÉJ ‘ ÊÉãdG Ö≤∏dG RGôMEÉH É¡ª∏M GÎ∏µfG â≤HCGh ‘ É¡àª¡e øµd ,™°VGƒàŸG É¡FGOCG ºZQ ÉªFÉb ,ÉeÉY Ú©HQCG òæe ¿Éc .AGƒ°S óM ≈∏Y Góædƒg hCG ∫É¨JÈdG ™e Ö©°UCG ¿ƒµà°S »FÉ¡ædG ™HQ

!á°Tƒ£dG ‘ ´É°V …õ«∏‚E’G §°SƒdG §N

!¬«a ¬æªK ‹É¨dG ¿CG GƒàÑKCG …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG Ωƒ‚

2006 ∫Éjófƒeh

¥ƒ˘˘a IQGô˘˘ª˘ dÉ˘˘H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG »ØàNCGh A’óÑ˘dG ó˘©˘≤˘e ¢ùHÓ˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z »˘˘ ˘a ∑Éæg ¢ù«d ¬fC’ øµdh ..(¿Éª°ùæ«∏c ’CG πªàÙG øªa ,¿B’G ≈àM Ò°ùØJ .''Ò°ùØJ ∑Éæg ¿ƒµj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG âë˘˘ ˘ ˘ °VhCGh äRÉa »àdG É«fÉŸCG IGQÉÑŸ á«fƒjõØ∏àdG ô©°ûj ƒgh ¿Éc ójƒ°ùdG ≈∏Y É¡«a ≈∏Y øe IGQÉÑŸG á©HÉàe AÉæKCG ≥«°†H ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ A’óÑdG óYÉ≤e ‘ ¿ÉŸC’G ¿ƒ˘©˘é˘°ûŸG ¬˘«˘a π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j .äÉLQóŸG á˘˘ ˘ fhB’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M'' ¿É˘˘ ˘ c ∫É˘˘ ˘ bh Ö©dCÉ°S ÊCÉH kÉæ©à≤e âæc IÒNC’G Ò°SCG Iô˘˘e π˘˘c .(⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ‘) ô©°TCG A’ó˘Ñ˘dG ó˘YÉ˘≤˘e Üƒ˘°U É˘¡˘«˘a ∫hÉ˘˘ ˘ MCGh IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ JCG .IQGôÃ ‘ »ØàNG ºK Ö©∏dG ≈∏Y õ«cÎdG âbh ´ô˘˘°SCÉ˘ H ¢ùHÓŸG ™˘˘∏˘ N á˘˘aô˘˘ Z .''øµ‡ …òdG ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¿CG ™HÉJh

ôØ«dhCG ∫Éb - (RÎjhQ) ÚdôH ¿ô˘jÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘eô˘˘e ¢SQÉ˘˘M ¿É˘˘c ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉŸ’G ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘˘LQƒ˘˘j Ò°ùØàH ¬d kÉæjóe ∫GR Ée Öîàæª∏d Öî˘à˘æ˘e ¢SQÉ˘ë˘c √QÉ˘˘«˘ à˘ NG Ωó˘˘©˘ d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∫hC’G É«fÉŸCG ¬æe π°üëj ¿CG ™bƒàj ’ ¬fCG ºZQ .Ò°ùØàdG Gòg ≈∏Y π˘é˘«˘Ñ˘°T ô˘jO á˘∏Û ¿É˘c ∫É˘˘bh QGô˘b Gó˘HCG π˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d ¬˘˘fEG á˘˘«˘ fÉŸ’G ¿Éª«˘d ¢ùæ˘«˘H √Ò«˘¨˘à˘H ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c …õ˘«˘∏‚E’G ∫É˘æ˘°SQG ≈˘eô˘e ¢SQÉ˘M ,Öîàæ˘ª˘∏˘d ∫hC’G ¢SQÉ◊G í˘Ñ˘°ü«˘d ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏÷G ¿CG É˘Ø˘ «˘ °†e ¢ù«˘˘ d'' ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ A’ó˘˘ Ñ˘ ˘dG .''kGó«L âæc ™Ñ£dÉH'' ¬dƒb ¬æY π≤fh ø˘˘ e) Ó˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘e GÒ°ùØ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JCG

äÉÑjQóJ øY Ö«¨j ƒ«æ«HhQ áHÉ°UE’G »˘YGó˘H zÉ˘Ñ˘eÉ˘°ùdG{ ò˘˘î˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e Ω’BÉ˘ H ô˘˘©˘ °T É˘˘eó˘˘©˘ H √OÓ˘˘H √òîØH ∂°ùÁ Éªæ«H ƒ«æ«HhQ ógƒ°Th ,øÁC’G ≈∏Y »∏jRGÈdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ AÉæKCG øÁC’G .ójó°ùàdG ÖîàæŸG Ö«ÑW ,ƒµfhQ ¢ùjƒd ¬«°SƒN ∫Ébh áÄLÉØe Ω’BÉH ƒ«æ«HhQ ô©°T'' :¢ùeCG ,»∏jRGÈdG êÓ©d ™°†îj ¬fEG ...øÁC’G òîØdG áeó≤e ‘ .''iôfh ô¶àææ°Sh è∏ãdÉH IQhô˘˘ ˘ ˘ °†dG âYO GPEG' :ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘fhQ ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .''¬d ¢Uƒëa AGôLEG Ö∏£æ°S ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ dG ‘ π˘˘ jRGÈdG Ö©˘˘ ∏˘ à˘ ˘°Sh Ωƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fƒ“QhO ‘ É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Z ΩÉ˘˘ ˘eCG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

∫Éjófƒª∏d ôNB’G ¬LƒdG

sport@alwatannews.net

¢SQÉëc √QÉ«àNG Ωó©d ¬«∏Y π°üM Ö©∏j ¿Éª«d ¿CG ¿Éc ∫hC’G ÖîàæŸG á£«°ùH áLQóH'' ¬æe π°†aCG πµ°ûH .''ájÉ¨∏d πg øµdh ∞°SBG ÉfCG'' Oô£à°SGh ÉeóæY ΩGƒYC’ ∫hC’G ¢SQÉ◊G Ò¨J ôNBG É°SQÉM ¿C’ ,âHÉK πµ°ûH Ö©∏j ¬æe π°†aCG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ? ''á˘£˘«˘°ùH á˘LQó˘˘H'' .kGQÈe ¢ù«d Gòg ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Ö©˘˘ ˘dCG'' ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ∫hC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ó˘«˘L π˘µ˘°ûH âÑ˘©˘dh Úeô˘˘°üæŸG äõ˘ah ÊÉŸC’G …Qhó˘dÉ˘H »˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™à“CGh ,ÚJôe É«fÉŸCG ¢SCÉch …QhóH .''ádƒ£ÑdG ‘ IÒÑc IÈîH ÖÑ˘°S ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄'' :∫É˘˘bh ∫hCG ¢SQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘c …Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ M .''Öîàæª∏d

¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c

(RÎjhQ)

á«fÉŸC’G áWô°û∏d ôªà°ùe ´Gó°U Qó°üe zõæ¨«dƒ¡dG{

:(RÎjhQ) ` ñÉHOÓL ¢û«LÒH ¿EG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG OÉ–’G ∫É˘˘ b ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘HhQ »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG º˘˘ LÉ˘˘ ˘¡ŸG ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ÖÑ˘˘°ùH OÓ˘˘ Ñ˘ dG Öî˘˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ J .øÁC’G òîØdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘ H ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG OÉ–’G ∫É˘˘ ˘bh ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQ ¿EG âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¬˘˘ ©˘ bƒ˘˘ e ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a º˘˘«˘ ≤˘ j …ò˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ô˘˘cò˘˘j ⁄h .»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W êÓ˘˘Y á˘˘ °ù∏÷ ™˘˘ °†î˘˘ «˘ °Sh π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘jCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘∏˘ jRGÈdG OÉ–’G .áHÉ°UE’G ∫ƒM Öîàæe ™e äÉÑjQóàdG ƒ«æ«HhQ πªµj ⁄h

ÚÑZÉ°ûŸG ΩÉeCG kÉ«bGh kGôJÉ°S ¿ƒ∏µ°ûj øeC’G ∫ÉLQ

ƒ«æ«HhQ

≈∏Y IGQÉÑŸG º¡à©HÉàe óæY äQÉ¨Jƒà°T ¿CÉH Éª∏Y ,¿ÉµŸG ‘ â≤q∏Y áªî°V á°TÉ°T â∏˘≤˘à˘YG ó˘˘b âfÉ˘˘c á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘Wô˘˘°ûdG ¢ùØf ‘ É«fÉ£jôH ÉÑZÉ°ûe 122 ¢ùeCG .áMÉ°ùdG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ LQ Üô˘˘ ˘ YCG ,∂dP ¤EG ìÉª°S ÖÑ°ùH º¡à°ûgO øY ¿ƒ«fÉ£jôH ôjQGƒb ™«ÑH á«fÉŸC’G ôLÉàŸGh äÉfÉ◊G ádƒ£ÑdG ∫Ó˘N á˘«˘LÉ˘Lõ˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG πÑ˘b ø˘e É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ∫É˘ª˘à˘MG ÖÑ˘°ùH ºéæj ób Ée äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN Ú©é°ûŸG .É¡ÑæŒ ¿ÉµeE’ÉH çOGƒM ¬æY äQÉ¨Jƒà°T áæjóe áWô°T âæ∏YGh kÉ©é°ûe 378 âØ˘˘bhCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G π«Ñb õ«∏‚’G øe á≤MÉ°ùdG º¡àjÌcCG ÖæŒ π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e ∂dPh ¢ùeCG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG .á©bƒàe ∞æY ∫ÉªYCÉH º¡eÉ«b áæjóŸG áWô°T º°SÉH çóëàe ócCGh ∑ô– øe ó◊G ≈∏Y uâ∏e IÒN’G ¿CG á˘æ˘jóŸG §˘°Sh ‘ õ˘˘«˘ ∏‚E’G Ú©˘˘é˘ °ûŸG ô˘˘cGò˘˘J ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘ dG º˘˘ gó˘˘ Mhh ô˘∏ÁGO Ö«˘∏˘Jƒ˘Z'' Ö©˘∏˘e ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG .π˘≤˘æ˘à˘dÉ˘H º˘¡˘d í˘˘ª˘ °ù«˘˘°S ''¿ƒ˘˘jOÉ˘˘à˘ °T ™é°ûe 300 ‹GƒM áWô°ûdG â∏≤àYGh Ú©é°ûe ™e äÉ¡LGƒe ó©H …õ«∏‚EG Öî˘˘à˘ æŸG IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG Ö≤˘˘ Y ¿ÉŸCG »˘à˘dGh …ó˘jƒ˘°ùdG √Ò¶˘f ™˘˘e ∞˘˘«˘ °†ŸG ¤EG É¡∏gCÉJh ôØ°U-2 É«fÉŸCG RƒØH â¡àfG á˘Wô˘°ûdG âfÉ˘ch .»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG âÑ°ùdG kÉjõ«∏‚EG É©é°ûe 122 â∏≤àYG ≥∏£j ⁄h Ö¨°T ∫ÉªYCÉH º¡ÑÑ°ùJ Ö≤Y 117 »˘≤˘HCGh ,º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘°ùª˘˘N ’EG ìGô˘˘°S …RGÎM’G ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G ø˘˘gQ kÉ˘ ©˘ é˘ ˘°ûe .¢ùeCG ìÉÑ`°U ≈àM ™é°ûe ∞dCG 60 øe ÌcCG π°Uhh ∞dG 15 πHÉ≤e äQÉ¨Jƒà°T ¤G …õ«∏‚G IGQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e π˘˘LCG ø˘˘e …QhOGƒ˘˘cG .QhOGƒcE’Gh GÎ∏‚CG

¬LGƒJ ÉeóæY AGƒ¡dG ‘ âaòb ôjQGƒbh Rƒa ó©H ¿ƒ«fÉ£jôHh ¿ÉŸCG ¿ƒ©é°ûe ’ πHÉ≤e Úaó¡H ójƒ°ùdG ≈∏Y É«fÉŸCG ¢ùeCG Ωƒj äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ A»°T .∫hC’G á˘©˘HQCGh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UCGh ó˘©˘H á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W ìhô˘˘é˘ H á˘˘Wô˘˘°T ∫É˘˘LQ ¿ÉŸCG Ú©˘˘ é˘ ˘°ûe ÚH äô˘˘ L äÉ˘˘ eGó˘˘ °U ‘ á˘°ù«˘Fô˘dG á˘MÉ˘°ùdG ‘ Ú«˘fÉ˘£˘ jô˘˘Hh

™˘˘æ˘ eh ø˘˘eC’G §˘˘Ñ˘ °†d Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ ˘jÈdG .äQÉ¨Jƒà°T áæjóe ‘ ≈°VƒØdG QÉ°ûàfG Gƒ∏≤àYG øjòdG º¶©e ¿CÉH âaÉ°VCGh ø˘e Gƒ˘©˘æ˘e ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aE’G q” ¤EG IÒ°ûe ,Ωƒ«dG ≈àM áæjóŸG ∫ƒNO äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H º˘˘¡˘ jó˘˘ d ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG ¿CG ºgDhÉæãà°SG ºàj ±ƒ°S IGQÉÑŸG Qƒ°†◊ .∂dP øe óYÉ≤e ¿CG á«fÉŸC’G áWô°ûdG âdÉbh

:…CG »H ƒj ` ¿óæd ±ƒ°S É¡fEG á«fÉŸC’G áWô°ûdG âdÉb »©é°ûe ≥M ‘ áeQÉ°U äGAGôLEG òîàJ áÄ«g äôcPh ,Ú«fÉ£jÈdG Ωó≤dG Iôc ô˘˘ ˘jò– ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG á˘˘ ˘ YGPE’G äÉ¡˘LGƒŸG ó˘©˘H AÉ˘L á˘«˘fÉŸC’G á˘Wô˘°ûdG ÚH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j â©˘˘ ˘ ˘bh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ™˘aO É˘e ¿ÉŸCGh Ú«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H Ú©˘˘é˘ °ûe øe 378 ƒ˘ë˘f ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ¤EG á˘˘Wô˘˘°ûdG

õæ«¨«dƒ¡dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J á«fÉŸC’G áWô°ûdG

2006 ∫Éjófƒeh

kGôªà°ùe ∫Gõj ’ ƒjQÉæ«°ùdG .. 16 `dG QhO sport@alwatannews.net

?z»Ñ«d{ º¡«HQóe øX ø°ùM óæY ¿ƒfƒµj πg ..‹É£jE’G ÖîàæŸG Ωƒ‚

`æ˘˘H É```«˘˘dGÎ``°SG ¿ƒ```bÓ˘˘j ¿É```«˘˘∏˘ £˘ dG ``à˘˘ NG ‘ zƒ`µ˘˘ æ˘ ˘°ûØ˘˘ «˘ ˘°T{ í˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ j π˘˘ ˘g ≥KGh »ææµd ,áØ«©°V ¥ôa ™e á©FGQ èFÉàf ≥≤M ó≤d'' :±É°VCGh á≤ãdG Éæjódh ΩGƒYCG 4 òæe Éæ≤jôa ‘ äÒ¨J IÒãc AÉ«°TCG ¿CG øe .''ÊÉãdG QhódG »£îàd ÚÑîàæŸG ÚH á«fóH á°ùaÉæe IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒaƒH ™bƒJh Qhó˘˘ ˘dG ‘ (1-1) Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d É˘«˘dÉ˘£˘jEG á˘¡˘LGƒ˘e QGô˘Z ≈˘∏˘Y ‘ A»°T πc äòNCG GPEG ∂fC’ øjQòM ¿ƒµf ¿CG Öéj'' :™HÉJh .∫hC’G á≤jô£dÉH Ö©∏J É«dGÎ°SCG'' :ÉØ«°†e ,''ô°ùîJ ød ∂fEÉa QÉÑàY’G ‹GÎ°SC’G Öîàæª∏d ÒÑµdG »eGÎMG ™e øµd ,Ú«µjôeCÓd É¡JGP .''»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≠∏Ñfh √É£îàæ°S ÉæfCÉH ócCÉàe »æfEÉa ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ »˘≤˘«˘≤◊G ¬˘¡˘Lh ‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG Ωó˘≤˘ j ⁄h ≈fÉY ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 ÉfÉZ ≈∏Y Ö©°üdG √Rƒa ó©Ña ≥≤ëj ¿CG πÑb 1-1 É¡©e ∫OÉ©Jh IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeCG øjqôeC’G .ôØ°U-2 É«µ«°ûJ ≈∏Y kÉ°†jCG kÉÑ©°U kGRƒa hQófÉ°ù«dG É¡YÉaO Ö∏b ÜÉ«Z ‘ Ωƒ«dG IGQÉÑe É«dÉ£jEG ¢VƒîJh

Öîàæe ¬d øjój …òdG ,πjƒ«c …QÉg É«dGÎ°SCG ºLÉ¡e ∫Ébh ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±óg πé°S ¬fC’ ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdÉH √OÓH ¿ƒµà°S'' :∫hC’G QhódG øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ É«JGhôc ,Qhó˘dG Gò˘g Æƒ˘∏˘Ñ˘d Úë˘°Tô˘e ø˘µ˘f ⁄'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''á˘©˘ FGQ IGQÉ˘˘ÑŸG Ö∏b ‘ Éæë‚ ÉæfCG ó«H ∫hC’G QhódG øe êôîæ°S ÉæfCÉH iCGQ ¢†©ÑdÉa .''ÉæFhógh Éæ°ùØfCG ‘ Éæà≤K π°†ØH äÉæ¡µàdG ±Éîf ’ ¿CGh ÉæHƒ∏°SCÉH Ö©∏f ¿CG Öéj É«dÉ£jEG ó°V'' :™HÉJh ‹ÉàdÉHh ÊÉãdG QhódG É¡«a ≠∏Ñf »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG ,º¡JÉªég .''Ö©∏dÉH ™àªà°ùæ°Sh ÒÑc ìÉ«JQÉH Ö©∏æ°S ¬˘HÉ˘é˘YEG ¿ƒ˘aƒ˘H »˘é˘jƒ˘∏˘fÉ˘L É˘«˘dÉ˘£˘jEG ≈˘eô˘˘e ¢SQÉ˘˘M ió˘˘HCGh 4 πÑb á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e ¬∏©a Éeh ,∂æjó«g É«dGÎ°SCG ÜQóÃ ,kÓjƒW ΩhóJ ød É«dGÎ°SCG ™e ¬JôeÉ¨e ¿CÉH ócCG ¬fCG ó«H ,ΩGƒYCG É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ∂dP ±ô©f øëf ,™FGQ ÜQóe ¬fEG'' :∫Ébh .''¬æY çóëàJ ¿B’G ≈àM

‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘£˘ H õ˘˘é˘ M ‘ âë‚ :zÜ ± CG{-ÚdôH ‘ 1974 ΩÉY ¤hC’G ó©H äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡d ácQÉ°ûe ÊÉK ‘ É¡îjQÉJ .äGòdÉH É«fÉŸCG √Ò¶f IôeÉ¨e ∞bƒd Iƒ≤H kÉë°Tôe ‹É£jE’G ÖîàæŸG hóÑj ÊÉãdG QhódG ‘ ¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ Ωƒ«dG ¬«bÓj ÉeóæY ‹GÎ°SC’G ≈∏Y ºgRƒa ó©H á«dÉY äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG ¿ƒ«dÉ£jC’G πNójh ÉeóæY ∫hC’G QhódG øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 É«µ«°ûJ É˘«˘fÉŸCG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤ŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e É˘ª˘«˘a ,π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j/Rƒ“ ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ≈˘à˘M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh .ÊÉãdG QhódG ¤G º¡àbÉ£H GhõéM á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ø˘dƒ˘˘c ‘ É˘˘«˘ fGô˘˘chCGh Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ≈àM á«dÉààe IGQÉÑe 21 ‘ É«dÉ£jEG ô°ùîJ ⁄h .áÄaÉµàe .¿B’G Ú«dÉ£jEÓd áÑ°ùædÉH ájQCÉK IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh É«dGÎ°SC G -É«dÉ£jE G ¢Sƒ˘Z …ó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG ‹É◊G É˘˘«˘ dGÎ°SCG ÜQó˘˘e ø˘˘e •É≤°SEG ¤G á«Hƒæ÷G ÉjQƒc OÉb …òdG ∂æjó«g »YÉ°ùdG ‹É£jE’G ÖîàæŸG »≤à∏j ‘ »°VÉŸG ∫Éjófƒª∏d ÊÉãdG QhódG ‘ É«dÉ£jEG ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG RGô˘˘ ˘MEG ¤G RÉ˘˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÉ˘ ©˘ e ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c É«dGÎ°SCG ™e ¬îjQÉJ .1-2 ¿ƒjƒ«°SB’G »àdG Ió«˘æ˘©˘dG

˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ..∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

Ú©HÉàŸG ÚjÓŸ Éª¡∏eh É«≤«≤M Ó£H ∫ƒ– ,ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉe ¬∏é°S …òdG ∫OÉ©àdG ±óg √ôë°S Ìæd ÉgóæY ∞bƒJ »àdG äÉ£ÙG ‘ QõJQÉØ°T ∑QÉe ¢SQÉ◊G ió°üàj ¿CG πÑb .ájhôµdG ¬à«HPÉLh »ÑjQóàdG ∫É˘˘W …ò˘˘dG º˘˘∏◊G Ék ˘°Sô˘˘µ˘e í˘˘«˘ Lô˘˘J »˘˘à˘ ∏˘ cô˘˘d 4791. ΩÉY É«fÉŸCG ∫Éjófƒe òæe √QÉ¶àfG âÑ©d áaó°üdG ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉÃQh ÖYÓdGh ∂æjó«g ™e ÒÑc πµ°T ‘ ÉgQhO IGQÉÑŸG ¤G IOƒ©dÉH ¬fCG q’GE ,(πjƒ«c) ¬æ«Y …óædƒ¡dG ájô≤ÑY ô¡¶J ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ¤hC’G º«àH ™aO ÉeóæY AÉ≤∏dG iô› ÒZ …òdG ∞˘˘∏˘î˘J É˘˘Ñ˘∏˘b ø˘˘jò˘˘∏˘ dG …õ˘˘jƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Lh π˘˘«˘ gÉ˘˘c 1-3 ÚªK Rƒa ¤G ó«Mh ±ó¡H É«dGÎ°SCG .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ƒëf ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿Éc ¬˘˘ JOÉ˘˘ ˘«˘ ˘b Oô› ¿CG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Yh kGRÉ‚EG Èà˘˘ ©˘ j äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¤G R' hô˘˘ cƒ˘˘ °S'`' dG 23 ∫Gƒ˘˘ W º˘˘ ¡˘ J’hÉﬁ äAÉ˘˘ H É˘˘ eó˘˘ ©˘ H kGó˘˘ jô˘˘ a ¿CG GƒcQOCG Ú«dGÎ°SC’G ¿EÉa ,π°ûØdÉH kÉeÉY RôHCGh ,±É£ŸG ájÉ¡f ¿ƒµj ød ôeC’G Gòg ÖY’ ÊhQ º«L íjô°üJ ∂dP ≈∏Y ∫Éãe …òdG 4791 ∫Éjófƒe ‘ ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG ‘ ∂æ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘g è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¤G äô˘˘ ˘¶˘ ˘f GPEG' :∫É˘˘ ˘b »HhQhC’G øjó«©°üdG ≈∏Y á«°VÉŸG ΩGƒYC’G OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG »˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒZ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dGh .'»' ÑgòdG ™HôŸG ‘ óLGƒàdG ìÉéædG Gƒb’ øjòdG ¿ƒHQóŸG ºg á∏b ⁄ PEG ,º¡æe óMGh ∂æjó«gh ,Gƒ∏M ÉªæjCG ∂æjó«g ¢SƒZ π˘˘ H ,á˘˘ Ñ˘ «ÿG ≈˘˘ æ˘ ©˘ e ¬˘˘ JÒ°ùe ∫Gƒ˘˘ W ±ô˘˘ ©˘ ˘j

:zÜ. ± .G{Ëôc πHô°T :Öàc ,ójóL øe ∂æjó«g ¢SƒZ É¡∏©a ó≤d IQÉb øe ∞∏àﬂ Öîàæe ™e IôŸG √òg É‰EG ÜQóŸG Gò˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ b IÎa ‘h á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ øeóe'' Ö≤d ¬dÉªYCG ôjóe ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG IGQÉÑe ‘ RÉ«àeÉH ¬àª°üH ™°Vh ,'⁄ ' É©dG ¢SCÉc áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ (2-2) É«JGhôch É«dGÎ°SCG ∫ÉjófƒŸ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øe …òdG πjƒ«c …QÉ¡H ¬à≤K OóL ÉeóæY 6002, ,πjRGÈdG ΩÉeCG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øY ÜÉZ ≈∏ZC’G ±ó¡dG kÓé°ùe á«ëàdG ÒNC’G Oôa kÉ˘ ë˘ ˘fÉ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ï˘˘ jQÉ˘˘ J ‘ Qhó˘˘ dG ¤G π˘˘ gCÉ˘ à˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ H √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÊÉãdG ÜQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ YCGh äõ˘˘é˘ M »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘jô˘˘ cP …ó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ dG ∫ÉjófƒŸG ¤G πgCÉàdG ábÉ£H É«dGÎ°SCG ÉgÈY ¿É˘˘ ˘c PEG ,…Gƒ˘˘ ˘ZhQhC’G ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÊÉŸC’G ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ kÉ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°ûe ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫GóÑà°SG ¤G ∂æjó«g óª©a ,∫hC’G •ƒ°ûdG ,¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ jƒ˘˘ «˘ µ˘ H ¢ûà˘˘ «˘ aƒ˘˘ Hƒ˘˘ H Êƒ˘˘ W ™˘˘ aGóŸG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ «˘ d ô˘˘NBG ÜQó˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H .ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG ∂∏J ±hôX Iô˘˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘£˘«˘°ùdG âdƒ– π˘˘©˘Ø˘ dÉ˘˘Hh AGQh π˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘c ¿É˘˘ ch ,Ú«˘˘ dGÎ°SC’G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ

:õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘jQOhQ !z™FGQ Rƒ`a{ ¬fEG :zä’Éch{ ` ≠jõÑj’ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG §˘˘ °Sh ÖY’ ∞˘˘ °Uh ≈∏˘Y √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e Rƒ˘a õ˘«˘¨˘jQOhQ ƒ˘fÉ˘«˘∏˘«˘ª˘«˘°ùµ˘e ó`` ` ` ` ` ` ` ` jó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ªàdG ∂«°ùµŸG .''™FGôdG'' `H ÊÉ`` ` ` ãdG Qhó`` ` dG ‘ ¤G IQÉ°TEG ‘ ''´hQCG ±ógh ™FGQ Rƒa ¬fEG'' :∫Ébh .∂«°ùµŸG ≈eôe ‘ ¬∏é°S …òdG RƒØdG ±óg ‘ ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG …ƒ˘˘ fCG ø˘˘ cCG ⁄'' :Ò¨˘˘ jQOhQ í˘˘ °VhCGh ‘ »°ùØf äóLh »eÉeCG äCÉ«¡J ÉeóæY IôµdG ¿CG ó«H ,ájGóÑdG É˘˘¡˘ fCG'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''âë‚h ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG äQô˘˘bh ≈˘˘eôŸG á˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ø°ù◊h ,äÉLQóŸG ¤G É¡àà°ûJ hCG ±ó¡dG É¡H Ö«°üJ ób Iójó°ùJ .''±ó¡dG âHÉ°UCG É¡fCG »¶M Éææµd ,Éæ«∏Y É¡Ñ©°U »µ«°ùµŸG ÖîàæŸGh ,áÑ©°U IGQÉÑŸG âfÉc'' :™HÉJh .''Éæ◊É°U ‘ áé«àædG º°ùM ‘ ájÉ¡ædG ‘ Éæë‚ ‘ kGó`` ` ` «˘©˘H ÜÉ`` ` `gò`` dG É˘æ˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¬˘˘fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘≤˘ KGh ø˘˘ë˘ f ¿B’G'' :±É˘˘°VCGh .''Éæ¡LGƒj ≥jôa …CG ≈∏Y RƒØdGh ádƒ£ÑdG kÓ«∏b ÉfógÉ°T'' :∫Éb ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ É«fÉŸCG á¡LGƒe ¢Uƒ°üîHh …CG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG É˘¡˘fÉ˘cEÉ˘H Úà˘æ˘LQC’G ¿CÉ˘H ó˘cCÉ˘à˘e »˘æ˘µ˘d ,ó˘jƒ˘°ùdG ΩÉ˘eCG É˘¡˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e .''Öîàæe ,RƒØdG πLCG øe Éæ©°Sh ‘ Ée πc ÉædòH'' :∫É≤a õ«cQÉe πjÉaGQ ∂«°ùµŸG óFÉb ÉeCG øY ¬«a åëÑf Éæc …òdG âbƒdG ‘'' :kÉØ«°†e ,''kGóL ¿hDhÉà°ùe øëf ,íéæf ⁄ Éææµd .''ÊÉãdG QhódG øe ÉæLôNCGh kÉ©FGQ kÉaóg õ«¨jQOhQ πé°S ,RƒØdG ±óg âfÉc ºµ◊G äGQGôb'' :∫Ébh ,ÉcGRƒH ƒª«°SÉe …ô°ùjƒ°ùdG ºµ◊G äGQGôb õ«cQÉe ó≤àfGh .''õ`` ` ` `FÉØdG ƒ`` `g ÌcCG kÉ` ` ` aGógCG π`` ` `é°S …òdG ≥`` ` ` `jôØdG ájÉ¡ædG ‘ øµd ,Éfó°V É¡©«ªL

õ«¨jQOhQ ƒfÉ«∏«ª«°ùµe

2006 ∫Éjófƒeh

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

kGôªà°ùe ∫Gõj ’ ƒjQÉæ«°ùdG .. 16 `dG QhO

sport@alwatannews.net

(Ü.CG)

!z∂`«```fó``«˘g{ ø```e QCÉ````ã˘˘dG á`````«```` ?á˘˘ jô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG äÉ``YÉ```°ùdG á`bO QÉ`Ñ`` ™HQ QhódG Æƒ∏Hh É«fGôchCG ≈∏Y RƒØdG ÉæfÉµeEÉH ‹ÉàdÉHh ,øµ‡ ∫É˘µ˘°SÉ˘H ƒ˘g É˘≤˘dCÉ˘à˘e kÉ˘°SQÉ˘M Gô˘°ùjƒ˘°S ∂∏“h .''?’ ⁄ ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .¿B’G ≈àM ±óg …CG √Éeôe πNój ⁄ …òdG ôdƒHôHhR ádòe IQÉ°ùN â≤∏Jh Ió«L É«fGôchCG ájGóH øµJ ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘ áé«àædÉH Ö∏¨àJh É¡fRGƒJ ó«©à°ùJ ¿CG πÑb ,4-ôØ°U É«fÉÑ°SEG øe äõéëa ô˘Ø˘°U-1 ¢ùfƒ˘J ≈˘∏˘Y äRÉ˘a º˘K ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Y ∫hCG ‘h É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘£˘ H É¡ª‚ ≈∏Y É«fGôchCG ∫ƒ©Jh .»ŸÉ©dG ¢Sô©dG ‘ É°†jCG É¡d ácQÉ°ûe »°ù∏°ûJ ¤G ‹É£jE’G ¿Ó«e øe kÉãjóM π≤àæŸG ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG ºK ,ájOƒ©°ùdG ≈eôe ‘ kÉaóg πé°S ƒµæ°ûàØ°T ¿Éch .…õ«∏‚E’G .AGõL á∏cQ øe ¢ùfƒJ ≈eôe ‘ RƒØdG ±óg ÊÉãdG QhódG ¤G á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG ™«ªL'' :ƒµæ°ûàØ°T ∫Ébh É˘æ˘fCÉ˘H ó˘cCÉ˘à˘e »˘æ˘fEÉ˘a ,á˘«˘dÉ˘à˘b ìhô˘H É˘æ˘Ñ˘©˘d GPEG'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''á˘˘jƒ˘˘b .''á≤HÉ°ùŸG ‘ kGó«©H Ögòæ°S

Ö«∏«a É¡©aGóe áHÉ°UEÉH á©Lƒe áHô°V â≤∏J Gô°ùjƒ°S ¿CG ó«H .äÉ«FÉ¡ædG øY √ó©Ñ«°S É‡ ¬Øàc ‘ ¢Shôjóæ°S Éªc ,…ô°ùjƒ°ùdG ´ÉaódG §N ‘ kGÒÑc kGQhO ¢Shôjóæ°S Ö©dh ±ó¡dG ÖMÉ°U ¿Éch ,á«°SCGôdG äGôµdG ‘ »°UÉ°üàNG ±Góg ¬fCG .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈eôe ‘ ∫hC’G §˘N ‘ á˘˘HQÉ˘˘°†dG ¬˘˘Jƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ∫ƒ˘˘©˘ jh ÖYÓŸG ¤G óFÉ©dG …Gôa Qóæ°ùµdGh ÚcÉj ¿ÉcÉg óLGƒàH Ωƒé¡dG ¬fEG'' :øgƒc »Hƒc ¬HQóe ¬æY ∫ƒ≤jh .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÜÉ«Z ó©H :kÉØ«°†e ,''√Gƒà°ùe IOÉ©à°S’ äÉjQÉÑŸG ¢†©H ¤G êÉàëj ,™FGQ ÖY’ .''ádƒ£ÑdG ‘ ±GógC’G øe ójõŸG π«é°ùJ ¬fÉµeEÉH ¬fCG ó≤àYCG'' π°†aG ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ó≤àYCG'' :™HÉJh .Úaóg ¿B’G ≈àM …Gôa πé°Sh í°VhCGh .''IõFÉ÷G √òg ¬∏«æd á«fÉµeEG ∑Éæg ,∫ÉjófƒŸG ‘ ºLÉ¡e ø˘ë˘f'' :∫É˘bh ,É˘«˘fGô˘chCG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘≤˘jô˘a ¿CG ø˘˘gƒ˘˘c A»°T πc ÊÉãdG QhódG ‘h ,É`` ` æJÉ«fÉµeEGh É`` ` æ` JÓgDƒe ‘ ¿ƒ≤KGh

Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ÚH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S z¢ùjQƒ˘˘ J{ ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ ˘j

2-2

É«JGhôc øe kÉæ«ªK k’OÉ©J ´õàæJ ¿CG πÑb ,2-ôØ°U πjRGÈdG ±ƒØ°U øY ¿ƒJôÁG âjôH Ö«¨jh .ÚJôe âØ∏îJ É¡fCÉH kÉª∏Y .É«JGhôc ó°V IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ √Oô£d É«dGÎ°SCG »æµd ,»HÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG »FÓeR ¢Vƒî«°S'' :¿ƒJôÁG ∫Ébh .''á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤– º¡àYÉ£à°SÉH ¬fCG ócCÉàe É«fGôchCG-Gô°ùjƒ°S

‘ áÄaÉµàe IGQÉÑe ‘ ÊGôchC’Gh …ô°ùjƒ°ùdG ¿ÉÑîàæŸG »≤à∏j .äÉ«FÉ¡ædG ‘ √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ‘ πeCÉj ÉªgÓch ødƒc Éeó©H ÊÉãdG QhódG ¤G IQGóL øY É¡àbÉ£H Gô°ùjƒ°S äõéMh .ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É°ùfôa ΩÉeCG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG äQó°üJ π˘eÉ˘M »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG kÉ˘©˘«˘æ˘e kGó˘°S Gô˘°ùjƒ˘°S âØ˘bhh πÑb »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ïa ‘ ´ƒbƒdG ≈∏Y ¬àªZQCGh 1998 ΩÉY Ö≤∏dG .É¡æ«Y áé«àædÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ôØ°U-2 ƒZƒJ ≈∏Y Ö∏¨àJ ¿CG

±ƒbƒŸG »°ShQ …O »∏∏««fGO §«°ûædG §°SƒdG ÖY’h ÜÉ°üŸG Éà°ù«f ΩÉeCG IGQÉÑŸG ‘ √OôW á«Ø∏N ≈∏Y äÉjQÉÑe ™HQC’ ''ÉØ«ØdG'' øe iOCG É‡ ,¬YƒµH ójGÈcÉe øjGÈd ¬°Vô©J ôKEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG ∑Qój ,πHÉ≤ŸG ‘ .¬¡Lh ‘ ÒNC’G áHÉ°UEG ¤G πNój ⁄ IÒNC’G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN áÑ©°U ¿ƒµà°S É«dÉ£jEG á¡LGƒe ¿CG πÑb øe ÉC £ÿÉH ¿Éch ,∫hC’G QhódG ‘ óMGh ±óg iƒ°S ÉgÉeôe …õ«∏‚E’G ¿ÒÑcÓHh É«dGÎ°SCG ™aGóe ∫Ébh .hOQÉcGR É¡©aGóe »bÉÑd kÉaÓN ¬YÉaO §N ‘ …ƒb ‹É£jE’G ÖîàæŸG'' :π«f ¢SÉcƒd á∏«W ô˘Ø˘°U-1 ¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y QOÉ˘˘b ¬˘˘fEG ,äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ®ÉØë∏d ´ÉaódGh ±óg π«é°ùJ ¿ƒdhÉë«°S'' :kÉØ«°†e ,''IGQÉÑŸG kÉ«fóH ¿ƒÑ©àe ÉæfC’ ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àMh áæµe Ióe ∫ƒWCG ¬«∏Y .''∫hC’G QhódG ‘ √ÉædòH …òdG ÒÑµdG ó¡÷G ÖÑ°ùH -3 ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y RƒØH äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÉgQGƒ°ûe É«dGÎ°SCG â∏¡à°SGh ΩÉeCG äô°ùN ºK ,84 á≤«bódG ≈àM 1-ôØ°U âØ∏îJ É¡fCÉH kÉª∏Y 1

!iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘

:zä’Éch{ ` ¿óæd ÊÉÑ°SC’G ójQóe ƒµ«à∏JG ºLÉ¡e äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°ùaÉæe ‘ ó«JÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬Ø«°Uhh …õ«∏µf’G …QhódG π£H »°ù∏°ûJ πNO .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ÊÉãdG QhódG ¤EG √OÓH Öîàæe πgCÉJ ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S …òdG ¢ùjQƒJ hófÉfôa …òdG ¢ùjQƒJ º°†d Q’hO ¿ƒ«∏e 45 õgÉæj ójQóe ƒµ«à∏J’ ¢Vô©H kÉeó≤J Ú≤jôØdG ¿CG ájõ«∏µf’G ''QhÒe …Góæ°U'' áØ«ë°U äôcPh kÉ«dÉM ôµØj ’h ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y Ö°üæe √õ«côJ ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ¢ùjQƒJ ¿Éch .∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f øe ∫h’G QhódG ‘ ±GógCG 3 πé°S É°ùfôa ƒg π«≤ãdG QÉ«©dG øe kÉª°üN ÊÉãdG QhódG ‘ ¬LGƒà°S »àdG É«fÉÑ°SCG ïjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏dh ábƒeôŸG ¢SCÉµdG ¤EG ÖîàæŸG IOÉ«b ‘ q’GE .2000 ÉHhQhG ·CGh 1998 ∫Éjófƒe á∏£H …QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ º°SƒŸG ≈¡fCG …òdG ¢ùjQƒJ ÜôYCGh »˘°ù∏˘°ûJ ∫É˘ã˘eCG IÒÑ˘c OGƒ˘f ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ,É˘˘aó˘˘g 13 ó˘«˘°Uô˘˘H »˘˘∏ÙG áªà¡e IÒÑc OGƒf ¿ƒµJ ¿CG ™FGQ ôeCG ¬fEG'' kÉØ«°†e ,¬JÉeóîH óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh .''⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y kÉ«dÉM πeÉµdG …õ«côJ øµd ∂H 3 òæe ¢ùjQƒàH É¡eÉªàgG øY ájõ«∏µf’G ájófC’G øe ójó©dG âHôYCGh »°ShôdG ôjOQÉ«∏ŸG ∫ƒ°Uh òæe ,GógÉL ≈©°S …òdG »°ù∏°ûJ É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ΩGƒYCG ™e óbÉ©àdG ¤EG ,Êóæ∏dG …OÉædG á°SCGQ ¤EG 2003 ΩÉY ¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ .õ«ªŸG ÊÉÑ°S’G ºLÉ¡ŸG »˘˘°ù∏˘˘°ûJ í‚ ∫É˘˘ M ‘h ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¢ûà˘«˘aƒ˘eGô˘˘HGh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ gÉ˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ °S ¢ùjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG π˘≤˘à˘æ˘j ÖY’ Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ó©H º°SƒŸG ájÉ¡f òæe ÊÉŸC’G Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ b ¿ô˘jÉ˘H ø˘e ΩOÉ˘≤˘ dG ∑’É˘˘H π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ e …QófG ÊGôch’G ÖîàæŸG óFÉbh ï«fƒ«e »LÉ©dGh ‹É£j’G ¿Ó«e ºLÉ¡e ƒµæ°ûàØ°T …óædƒ¡dG ΩGOôJhQ OQƒæ««a øe π≤àæŸG ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°S ¢SQÉ◊Gh »LhÔdG ƒ∏°ShG Úd øe π«µ«e »HhG ¿ƒL …Òé«ædGh ∫É˘fƒ˘«˘°SÉ˘˘f ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°S ƒ˘˘jQÓ˘˘«˘ g ¬˘˘µ˘ jÔg ‹É˘˘¨˘ JÈdG .‹É¨JÈdG ¬ªLÉ¡Ÿ πjóH OÉéjG ¤EG ó«JÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≈©°ùj √QhóHh ¤G ¬≤jôW ‘ hóÑj …òdG …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ‹hódG ¬˘˘HQóÃ ¬˘˘à˘ bÓ˘˘ Y äAÉ˘˘ °S É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ''ô˘˘ ª◊G ÚWÉ˘˘ «˘ ˘°ûdG'' ∑ô˘˘ J ¢ùjQƒJ hófÉfôa ¬©°Vh ¿CG ó©H IÒN’G ô¡°T’G ‘ ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG …óæ∏àµ°S’G ¬˘«˘∏˘Y Ó˘°†Ø˘e Ú«˘WÉ˘«˘à˘ M’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÒN’G Qƒ˘°†◊ Iƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘dG ¬˘Lƒ˘˘j ⁄ É˘˘ª˘ c ,É˘˘gÉ˘˘°S ¢ùjƒ˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG 9 ‘ Úc …hQ …ó˘˘æ˘ dô˘˘j’G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e .''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e ≈∏Y »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjCG ÊÉŸ’G …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H …OÉ˘˘f ió˘˘HCGh òî˘à˘«˘°S …ò˘dG …hô˘∏˘à˘°ù«˘f ¿É˘Ø˘H ÒÑ˘µ˘dG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG √QGô˘˘ b .∫ÉjófƒŸG

(Ü.±.CG)

ÜQóŸG πªë«d kÉ«aÉc RÉ‚E’G Gòg ¿Éch ∫ƒ˘˘ë˘à˘«˘dh 'iÈµ˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG π˘˘JÉ˘˘b' Ö≤˘˘d ≥˘˘«˘ fC’G É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T ÖdÉ˘˘W »˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eÓ˘˘ d kÓ˘ £˘ H É˘˘eó˘˘©˘ H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¤G ¬˘˘ ë˘ «˘ °TÎH ´QGƒ˘˘ °ûd π˘˘ eÉ˘˘ c ô˘˘ ¡˘ °T ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ NOCG ÒgÉ˘ª÷G É˘¡˘à˘MÉ˘à˘LG »˘˘à˘dG ∫ƒ˘˘«˘°S á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùŸG ÒZ äGQÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e .É`` ¡` `ÑîàæŸ º˘˘ gô˘˘ KCÉ˘ J Ió˘˘ °ûd ÚjQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG âaÓ˘˘ dGh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ¤G IÌµ˘˘H Gƒ˘˘Ø˘ MR ∂æ˘˘jó˘˘«˘ g á˘˘dÉ˘˘¡˘ H ≈∏Y ±ô©àdGh º°ûæ«JhO ¬°SCGQ §≤°ùe IQÉjõd Gò˘˘g É˘˘gÈY ó˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W .IójôØdG ¬àjô≤ÑY ÜQóŸG á˘˘ë˘LÉ˘˘æ˘dG á˘˘jQƒ˘˘µ˘dG á˘˘Hô˘˘é˘à˘ dG âª˘˘gÉ˘˘°Sh ÚdhDƒ˘ °ùŸG OÉ˘˘ ª˘ à˘ YG á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ e ‘ ∂æ˘˘ jó˘˘ «˘ ¡˘ ˘d ¿CG q’EG ,á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG á˘˘°SQóŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ÚjQƒ˘˘ µ˘ dG QGôµJ ‘ íéæj ⁄ äÉcƒaOG ∂jO ¬æWGƒe ÉjQƒc âLôîa ¬Ø∏°S RÉ‚EG øe §«°ùH AõL ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ`` `ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G .iÈc áÑ«îH ‹É◊G øY ∂æjó«g õ«“ AGQh ô°ùdG øªµjh ‘ ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG √Ò£˘˘ ˘ °ùJh ÚHQóŸG ø˘˘ ˘ e √ÒZ ¬à«°üî°T á©«ÑW ÈY ⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ ƒ¡a ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,•ƒ¨°†∏d ™°†îJ ’ »àdG ±hô˘˘ ¶˘ dG ™˘˘ e á˘˘ jhô˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ ehO ±ô˘˘ Y .¬à¡LGh »àdG áÑ©°üdG

π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘cÉ˘˘ H ¢Sƒ˘˘ cQÉ˘˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÜQó˘˘ e GhóHCG ÚHQóŸG øe ójó©dG ¿CG âaÓdGh í˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fCG ‹É◊G ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘fG ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,…ó˘˘æ˘dƒ˘˘¡˘dG º˘˘¡˘∏˘«˘eõ˘˘H º˘˘¡˘ HÉ˘˘é˘ YEG è˘˘FÉ˘˘à˘f ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d …ƒ˘˘«˘ °SB’G ∂æ˘˘jó˘˘«˘ g ΩÉ˘˘¡˘ dEÉ˘ H ÜôYCG PEG ,Iôjóà°ùŸG ⁄ÉY ‘ ¬KhóM QOÉf É˘˘jQƒ˘˘c ™˘˘e ∫hC’G π˘˘©˘ a É˘˘ e QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ «˘ W .»°VÉŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ á«Hƒæ÷G 'ΩƒjOÉà°S ô∏ÁGO Ö«∏JƒZ'' Ö©∏e ∫ƒ–h ¤G É«dGÎ°SCG ¬æe äÈY …òdG äQÉ¨Jƒà°T ‘ äGRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jó˘˘HG kGó˘˘gÉ˘˘°T ÊÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a iô˘˘ NCG á˘˘ ª˘ ˘°üH ∑ô˘˘ J …ò˘˘ dG ∂æ˘˘ jó˘˘ ˘«˘ ˘g ¿CG ¬d ≥Ñ°S PEG ,á∏jƒW IÎØd áî°SGQ π¶à°S Ö©∏ŸG ≈∏Y ÒÑµdG ∫hC’G ¬Ñ≤∏H ¬àMôa ôéa RƒØ∏d øaƒgóæjG OÉb ÉeóæY 8891 ΩÉY ¬æ«Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO) á∏£ÑdG …OGƒædG ¢SCÉµH 5-6) ‹É¨JÈdG Éµ«ØæH ÜÉ°ùM ≈∏Y (kÉ«dÉM .(í«LÎdG äÓcôH 'IQƒ`` ` £˘ ˘°S’G'' Ö`` ` ≤˘ ˘d ¿hÒã˘˘ ˘c RÉ˘˘ ˘M GPEGh ∂æ˘˘jó˘˘«˘ g ¿EÉ˘ a ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘ah hCG º˘˘¡˘ dGõ˘˘à˘ YG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘JGRÉ‚EG π˘˘°†Ø˘˘H á˘˘∏˘jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ¬˘˘Ñ˘ °ùà˘˘cG ¿ƒ«Y ‘ kÉ«eƒb kÓ£H ¬àÑ°üf »àdG á∏°UGƒàŸG ΩÉ˘˘°Sh π˘˘©˘ dh ,É˘˘¡˘ HQO »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘ Ø˘ dG »˘˘ ©˘ é˘ °ûe ¬JOÉ«b ƒg ¬H ôîàØj …òdG ≈ª°S’G ôjó≤àdG …CÉH RƒØdG É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ »àdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG ¤G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ e ¥ô˘˘ a ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2002 ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É˘˘«˘dÉ˘˘£˘ jEGh ∫É˘˘¨˘ JÈdG ∫É˘˘ã˘ eCG ,π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ dG .É«fÉÑ°SEGh

2006 ∫Éjófƒeh

:(RÎjhQ)-∫ƒÑæ£°SG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G QGô˘˘ ≤˘ H É˘˘ «˘ cô˘˘ J âÑ˘˘ MQ ∫É˘ª˘YCG ó˘©˘H É˘gó˘˘°V äQó˘˘°U äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J (É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Èªaƒf ô¡°T ‘ ∫ƒÑæ£°SG ‘ äôL IGQÉÑe âHÉ°T ∞æY QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ Gô˘˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ eG »˘˘ ˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .kÉ«dÉM É«fÉŸCG É˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ö©˘˘∏˘ H É˘˘«˘ cô˘˘J Ωõ˘˘∏˘ j kGQGô˘˘b É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG Qó˘˘ °UCGh ¿hO øe É¡°VQCG ≈∏Y …ôŒ ¿CG ¢VhôØŸG áeOÉ≤dG çÓãdG .IójÉﬁ ¢VQCG ≈∏Yh Qƒ¡ªL É«côJ Ö©∏J ¿CÉH »°†≤j »∏°UC’G ÉØ«ØdG QGôb ¿Éch .äÉjQÉÑe â°S Ö©∏J ¿CG É«côJ Qhó≤Ã ¿ƒµ«°S QGô≤dG Gò¡d É≤ÑWh ·C’G ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ áeOÉ≤dG É¡JÉjQÉÑe ≈∏Y ¿Éfƒ«dGh áæ°SƒÑdGh ôÛG ó°V 2008 ΩÉY á«HhQh’G ∫É˘˘ ª˘ YCG çó– ’CG á˘˘ £˘ jô˘˘ °T É˘˘ gÒgÉ˘˘ ª˘ L §˘˘ °Shh É˘˘ ¡˘ °VQCG .IójóL Ö¨°T É˘Ø˘«˘Ø˘dG QGô˘b á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∑É˘˘eƒ˘˘Jƒ˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âØ˘˘°Uhh OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Ébh .''É«cÎd áÑ°ùædÉH áª«¶Y QÉÑNCG' ¬fCÉH ÉØ«ØdG ¿ÓYG ó©H …ƒ°SƒdhG ∑ƒdÉg Ωó≤dG Iôµd »cÎdG Gòg ÉØ«Ø∏d á©HÉàdG ±ÉæÄà°S’G áæ÷ äQó°UCG' √QGôb øY áHÓ°Uh Iƒb ióe QGô≤dG Gòg ¢ùµ©jh Iôe ∫hC’ ºµ◊G '.ÉØ«ØdG πNGO Ωó≤dG Iôµd »cÎdG OÉ–’G ÒKCÉJh Ωƒj ∫ƒÑæ£°SCG ‘ äôL »àdG IGQÉÑŸÉH É«côJ äRÉah ⁄É©dG ¢SCÉc ¤G πgCÉàJ ⁄ É¡æµd 2-4 áé«àæH Èªaƒf 16 ‘ âª«bG »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ äô°ùN ób âfÉc É¡fC’ .ôØ°U-2 áé«àæH Gô°ùjƒ°S ΩÉeCG ¿ÒH Ú≤jôØdG øe ¿ƒdhDƒ°ùeh ¿ƒÑY’ ôLÉ°ûJ IGQÉÑŸG ó©Hh .¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ¤G …ODƒŸG ≥ØædG ‘ Éª¡°†©H ™e ÚdôH ‘ iôL ´ÉªàLG Ö≤Y ¿É«H ‘ ÉØ«ØdG ∫Ébh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ J ∂dò˘˘ c Qô˘˘ b ¬˘˘ fG âÑ˘˘ °ùdG ∫hC’G ¢ùeG »˘˘ cÎdGh π˘˘ Lƒ˘˘ g ÚeÉ˘˘ «˘ æ˘ H …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °Vhô˘˘ ØŸG .ƒ∏ZhCG Rƒ∏«H …ôÁG §≤a äÉjQÉÑe ™HQCG ÚæK’G ÚÑYÓdG ±É≤jG ºà«°Sh .â°S øe k’óH

äGRÉ‚E’G ó¡Y ¤EG Oƒ©j AGQhõdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H √Rƒ˘˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ H :(Ü ± CG) ,π«∏L π«∏N-Öàc Iôª∏d Ö≤∏dG º©W ¥hòJh èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG AGQhõdG OÉY ≈∏Y √Rƒa ôKEG º°SGƒe áKÓK ÜÉ«Z ó©H ¬îjQÉJ ‘ ô°ûY ájOÉ◊G -ôØ°U ‘É°V’Gh »∏°U’G ¿ÉàbƒdG) 3-4 í«LÎdG äÓcôH ∞éædG »bGô©dG …QhódG øe øjô°û©dGh á©°SÉàdG áî°ùædG »FÉ¡f ‘ (ôØ°U á«fÉª«∏°ùdG ¤G IGQÉÑŸG π≤f ób »bGô©dG OÉ–’G ¿Éch .Ωó≤dG Iôµd áª°UÉ©dG ‘ ‹hódG Ö©°ûdG OÉà°SG øe k’óH (OGó¨H ∫Éª°T º∏c 365) AÉ≤∏dG OÉ©HÉH º¡àÑZQ øjócDƒe ,á«æe’ÉH √ƒdhDƒ°ùe É¡Ø°Uh ÜÉÑ°S’ ‘ áeó≤ŸG ¥ôa RôHCG óMG AGQhõdG Èà©jh .á∏ªàfi ôWÉfl ájCG øY á«bGô©dG IôµdG AÉª°S ‘ á©eÓdG AÉª°S’G øe ójó©dG êôNh ¥Gô©dG ‹É◊G ¢ù«FôdG) »°VGQ óªMGh ºXÉc »∏Yh ø°ùM ìÓa ÉgRôHG ÜQóe ìô°Uh .(ÊÉæÑ∏dG QÉ°üf’G ÜQóe) óªM ¿ÉfóYh (…OÉæ∏d ,√QGƒ˘°ûe ‘ Ö≤˘d ∫hÉ˘H ¬˘ª˘∏˘ M ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG »˘˘°VGQ í˘˘dÉ˘˘°U AGQhõ˘˘dG øµ˘d á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘Ñ˘e É˘¡˘©˘bƒ˘à˘f É˘æ˘c'' á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘dÉ˘cƒ˘d .''RƒØdG Gòg ¤G ÉæJOÉb ÚÑYÓdG áYÉé°Th kGô°VÉM ¿Éc …óëàdG ájOÉY â°ù«d ±hôX §°Sh RÉ‚’G ≥≤– ó≤d'' »°VGQ ±É°VCGh OÉ÷Gh ¥É°ûdG πª©dG øe kGÒÑc kGQób ÉfƒÑY’ ô¡XGh ,á≤HÉ°ùŸG á∏«W .''QGô°U’G á«MhôH Ö≤∏dG ´GõàfG øe Gƒæµ“h Gò¡H ájhôµdG ÉfÒgÉªL OÉ©°SG ƒg ÌcG ÉæMôØj Éeh'' ™HÉJh GhófÉ°S øjòdG ÉfQÉ°üfC’ ¿ƒæjóe øëfh ,kGÒãc ¬Jô¶àfG …òdG RƒØdG .''çGóM’G ºZQ ¬æY Gƒ∏îàj ⁄h äÉbh’G Ö©°UG ‘ ≥jôØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U ,AGQhõdG ¿G ¤G QÉ°ûj IQÉ°ùN ájG ¿hO øe º°SƒŸG Gòg ¬JÉjQÉÑe ≈¡fG ,…QhódG π£H Ö≤d ≈∏Y √RƒØH »FÉ¡ædG ≠∏Hh ä’OÉ©J á©HQG πHÉ≤e kGQÉ°üàfG 13 ≥≤Mh »FÉ¡ædG ∞°üf ÜÉjG ‘ ôØ°U-3 ájƒ÷G Iƒ≤dG »°VÉŸG º°SƒŸG π£H õcôe ≈∏Y π°üM …òdG ∞éædG ÉeCG .1-1 ÜÉgòdG ‘ ’OÉ©J ¿G ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H ó≤a ,96-95 º°Sƒe ó©H á«fÉãdG Iôª∏d ∞«°UƒdG .1-1 kÉHÉjEG Éª¡dOÉ©Jh 1-4 ÜÉgòdG ‘ π«HQG ≈∏Y √Rƒa ôKEG ≥jôØdG ìhQ ¿G ≈∏Y Ö≤∏dÉH ºgRƒa ôKEG AGQhõdG ƒÑY’ ócCGh èjƒà˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SG Rô˘HG ø˘e âfÉ˘c »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘gGh ó˘MGƒ˘dG AÉ≤d øY É¡HÉ«Z ºZQ ájÒgÉª÷G IófÉ°ùŸG ∂dòch ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ∑QÉÑe º∏°ùe ócCGh .áª°UÉ©dG êQÉN ¤G IGQÉÑŸG π≤f ÖÑ°ùH ΩÉàÿG ò«ØæJ ‘ í‚G ÉfGh ÒÑc ôîØH ô©°TG'' RƒØdG ¤G ≥jôØdG óFÉb ≥jôØdG Qƒ¡ª÷ IOÉ©°ùdG íæeG ÊÉH äô©°T ó≤d ,IÒN’G á∏côdG .''¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ÈY OÓÑdG ¿óe πc øe Éæ©HÉàj ¿Éc …òdG ‘ ºgÈ°Uh º¡àYÉé°Th »FÓeR QhóH ó«°TG ¿G óH’'' ±É°VCGh IQGO’ ¿É˘ch ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG QGƒ˘°ûe ‘ É˘æ˘à˘¡˘LGh »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ °üdG π˘˘ª– AGQhõdG ¢ù«FQ ÈàYGh .''äÉjƒæ©ŸG ó«©°üJ ‘ í°VGƒdG QhódG …OÉædG ¢ùfGôa ™e ∫É°üJG ‘ »°VGQ óªMG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ÖîàæŸG º‚ ±hôX §°Sh AÉL ó≤a ,¬JÉ≤HÉ°S øY ∞∏àîj RÉ‚E’G Gòg'' ¿G ¢SôH ºgOGó©à°SG GhócGh ,kGÒÑc kGó¡L ¿ƒÑYÓdG É¡«a ∫òH á≤«bOh áÑ©°U .''ÜÉ≤d’ÉH πaÉ◊G É¡îjQÉJh AGQhõdG Iôc ¿GƒdG øY ´Éaó∏d õ«ªŸG ƒëf ≈∏Y √Ò°†–h ≥jôØdÉH ºà¡f ¿G ¿B’G Éæ«∏Y'' ±É°VCGh º°Sƒª∏d É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ á∏Ñ≤ŸG ájQÉ≤dG ¬JÉbÉ≤ëà°S’ Üƒ∏£e á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ âa’ »bGôY …hôc Qƒ°†M ¤G ™∏£àfh ,πÑ≤ŸG ∫É£HG …QhO ‘ á≤HÉ°ùdG ácQÉ°ûŸG øY áØ∏àfl á≤jô£H Qƒ¡¶dGh áî°ùædG ‘ ÊÉãdG QhódG øe êôN AGQhõdG ¿G ¤G QÉ°ûj .''Üô©dG ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ôKG Üô©dG ∫É£HG …Qhód áãdÉãdG º°†j …òdG AGQhõdG ™∏£àjh .(3-1) IóMGh áé«àæHh ÉHÉjGh ÉHÉgP ÈY ácQÉ°ûŸG √òg QÉKBG ádGREG ¤G »bGô©dG ÖîàæŸG ô°UÉæY øe áà°S øe ¬JÉa Ée ¢†jƒ©Jh á∏Ñ≤ŸG ájƒ«°S’G á≤HÉ°ùŸG ‘ πYÉa Qƒ°†M Öî˘à˘æ˘eh ∞˘é˘æ˘dG ÜQó˘e í˘°VhG ,¬˘à˘¡˘L ø˘e .á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe »æ¨dGóÑY óæ¡dG ‘ ΩÉ©dG Gòg É«°SBG äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûŸG ¥Gô©dG ÜÉÑ°T ÉfƒÑY’ ióHGh IÒÑc IGQÉÑe Ωób Éæ≤jôa'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ó¡°T ÉæfCG ó≤àYGh ,¬îjQÉJh ¬∏≤ãH ±hô©ŸG AGQhõdG IGQÉÛ kÉë°VGh kÉ°SÉªM .''ó¡L …G ôNóf ⁄h Éæ©°Sh ‘ Ée Éæ∏ªY ô°ùîJh kGÒÑc kÉ°VôY Ωó≤J ,Ωó≤dG Iôc »g √òg'' ó¡°T ±É°VCGh ÉgÉæLƒJ »àdG IGQÉÑŸG ‘ Éæ©e π°üM Ée Gògh AGõL á∏cQ hG IƒØ¡H A»°T πc '' ™HÉJh .''í«LÎdG äÓcôH ÉgÉfô°ùNh âa’ ¢Vô©H É¡d πãe’G OGó©à°S’G Éæ«∏Y IójóL áª¡e ÉæeÉeG âëÑ°UGh ≈¡àfG ∫É£HG …QhO ‘ AGQhõdG ÖfÉL ¤G á«bGô©dG IôµdG AGƒd πªëf øëfh ó©H ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M ∞éædG ¿G ¤G QÉ°ûj .''πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d É«°SBG á«∏ÙG ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe Oƒ©Jh 96-95 º°Sƒe ‘ kÉ°†jG AGQhõdG ‘ ¬Ø«°Uhh …QhódG π£H ∑QÉ°ûjh .86-85 º°Sƒe ¤G ¤h’G Iôª∏d áî°ùædG ‘ ¥Gô©dG kÓãe AÉæ«ŸGh ájƒ÷G ¿Éch ,É«°SBG ∫É£HG …QhO .∫hC’G QhódG øe kÉLôNh á≤HÉ°ùdG

sport@alwatannews.net

ÉØ«ØdG QGô≤H ÖMôJ É«côJ É˘gó˘°V äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ∞˘«˘ Ø˘ î˘ J

Ωƒ«dG CGóÑJ ¿hó∏ÑÁh

¢SGÈeÉ˘°S IQƒ˘˘£˘ °SC’G RÉ‚G QGô˘˘µ˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj QQó˘˘«˘ a äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘àﬁ á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh Qhó˘dG ø˘e âLô˘N PG ¿hó˘∏˘ÑÁƒ˘d Ió˘«˘L ,á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG É¡˘JQÉ˘°ùN ô˘KG á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿Qƒ˘Ñ˘à˘°ùjG IQhó˘d ÊÉ˘ã˘dG .»°ûjO ‹ÉJÉf É¡àæWGƒe ΩÉeG ÉjQÉe á«°ShôdG 2004 ΩÉY á∏£H ¿CÉ°T ¿ƒµ«°Sh ¿G PG ,ƒ˘ª˘°ùjQƒŸ É˘¡˘HÉ˘°ûe ,á˘©˘HGQ á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘aƒ˘HGQÉ˘˘°T áÑYÓdG ó©J ⁄h ®ƒë∏e πµ°ûH ™LGôJ ÉgGƒà°ùe á∏eÉëH âMÉWG ÉeóæY ⁄É©dG äCÉLÉa »àdG É¡°ùØf »FÉ¡f ‘ ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S á«cÒe’G É¡æ«M Ö≤∏dG iƒ˘à˘°ùe ™˘˘LGô˘˘J ‘ GQhO äÉ˘˘HÉ˘˘°U’G âÑ˘˘©˘ dh .2004 ∞˘«˘©˘°†dG É˘¡˘FGOG ÖÑ˘°S ¿G äÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG ™HQ’G äGQhódG ióMG Ö≤∏H RƒØdG º∏M É¡≤«≤– ÜÉÑ°SÉH ôµaG ÉeóæY'' áØ«°†e ,ôµÑe πµ°ûH iÈµdG ∫CÉ˘°ùJG ,Iô˘°ûY á˘©˘HÉ˘°ùdG ô˘ª˘©˘ H ¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ‘ …Rƒ˘˘a hG É©FGQ ¿Éc …Gƒà°ùe ¿G ÖÑ°ùdG øµj ⁄ ?GPÉŸ ÉªFGO ≈°ûNG ’ âæc »æf’ πH ,™«ª÷G ≈∏Y ábƒØàe âæc É˘˘gQGƒ˘˘°ûe CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘aƒ˘˘HGQÉ˘˘°T â©˘˘HÉ˘˘ Jh .''Gó˘˘ MG ΩÉeG ºàgG ’'' ,Éaƒæ°TÉª°S ÉfG á«∏«FGô°S’G á¡LGƒÃ ¿ƒ©bƒàj GPÉe hG ¿hôN’G ôµØj GPÉe hG Ö©dG øe …Òµ˘Ø˘J ø˘Y ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g âÑ˘˘é˘ M ó˘˘≤˘ d ,»˘˘æ˘ e ¬˘∏˘©˘ aG ¿G Öé˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh »˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQh ,ÚeÉY òæe ¬«∏Y âæc Ée ¤G äô¶f GPÉa ,GOó› »æfG ’G ¥ÓW’G ≈∏Y iƒb’G øcG ⁄ »æfG iQG »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG äõ˘¡˘à˘fGh Rƒ˘Ø˘dG ¤G »˘≤˘jô˘W äó˘˘Lh .''Ö≤∏dG â≤≤Mh ‹ âë«JG Ö≤∏dG IOÉ©à°SG ≈∏Y áªª°üe ÉaƒHGQÉ°T hóÑJh ≈˘∏˘Y ø˘µ˘J ⁄ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d É˘¡˘ JGÒ°†– ¿G º˘˘ZQ ∞˘°üf Qhó˘dG ø˘˘e âLô˘˘î˘ a É˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W iƒ˘˘à˘ °ùe á«cÒe’G ΩÉeG ájõ«∏µf’G ΩÉ¡¨æeôH IQhód »FÉ¡ædG ôØ¶dG øe É˘¡˘à˘eô˘M »˘à˘dG ¿ƒ˘°ùcÉ˘L É˘«˘eÉ˘L á˘HÉ˘°ûdG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d Ö≤∏dÉH º˘«˘c ¿É˘à˘«˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG hó˘˘Ñ˘ J äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG π˘˘X ‘h á«fÉK ¿ÉàØæ°üŸG øjOQÉg ¿Éæ«g Úà°SƒLh RÎ°ù««∏c ó°ü◊ É¶M ôah’G ¿Éàë°TôŸG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉKh ‘ É°Uƒ°üN ,õ«ªŸG ÉªgGƒà°ùe IOÉ©à°SG ó©H Ö≤∏dG »eÉY á∏£H ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S Úà«cÒe’G ÜÉ«Z πX 1999 ΩÉY á∏£H äQƒÑæØjO …É°Sóæ«dh 2003h 2002 ¤h’G á˘≤˘«˘≤˘°T iƒ˘à˘°ùe ™˘˘LGô˘˘Jh ,á˘˘HÉ˘˘°U’G ÖÑ˘˘°ùH ÜÉÑ°SÓd 2005h 2001h 2000 ΩGƒYG á∏£H ¢Sƒæ«a »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe âLôN âfÉc »gh É¡°ùØf á«˘µ˘«˘°ûà˘dG ΩÉ˘eG É˘¡˘JQÉ˘°ùî˘H ¢ShQÉ˘Z ¿’hQ á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ádƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG É˘aƒ˘«˘°Só˘jÉ˘a ∫ƒ˘µ˘«˘f .Iô°TÉY áØæ°üªc ''á˘µ˘∏˘e'' É˘¡˘°ùØ˘f âLƒ˘J »˘à˘dG ¿É˘˘æ˘ «˘ g ≈˘˘©˘ °ùJh ¿’hQ Ö≤˘d ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘Ñ˘∏˘ °üdG ÖYÓ˘˘ª˘ ∏˘ d É¡°ùØf ¢Vôa ¤G ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ¢ShQÉZ √ò˘g Ö≤˘∏˘H ô˘Ø˘¶˘dGh á˘«˘ Ñ˘ °û©˘˘dG ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jG 5 É¡æ«H 27∫G É¡HÉ≤dG ¤G É¡Ø«°†àd Iôe ∫h’ IQhódG ¢ShQÉ˘Z ¿’hQ) iÈµ˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ª˘ °V ÜÉ˘˘≤˘ dG 2003 ΩÉY Rhó«e ≠æ«°TÓah 2006h 2005h 2003 äRôMG Éªc ,»LhõdG ‘ ¿ÉÑ≤dh (2004 ΩÉY ¿QƒÑ∏eh ¢SCÉch ,2004 É˘æ˘«˘KG OÉ˘«˘ÑŸhG ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG .2001 ΩÉY ÉgOÓH Öîàæe ™e OÉ–’G ΩÉY á∏£H ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG ≈≤ÑJh äÉ°ùaÉæŸG øe ,ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ áØæ°üŸGh 1997 ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ‘ ÖYÓŸG ¤G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘°†jG Úàæ°S øe Ìc’ ∫GõàYGh áHÉ°UG ó©H ôjÉæj/ÊÉãdG ™HQ QhódG øe âLôN âfÉc »gh ,áæ°ùdG ∞°üfh .RÎ°ù««∏c ΩÉeG ¢ShQÉZ ¿’hQ ‘ »FÉ¡ædG ÚH GOó› É¡°ùØf ¢Vôa ¤G ¢ù«¨æ«g ≈©°ùJh Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G ±ó¡J »gh QÉÑµdG äÉÑYÓdG É«dGÎ°SG ÜÉ≤dG ¤G ¬àaÉ°VGh á«fÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG áMƒàØŸG

:(Ü ± G) ¿óæd

õæjƒc IQhO Ö≤∏H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G êƒJ …òdG ¢SOÉ°ùdG ,èjƒààdG á°üæe øY Gô¡°T 18 ¬HÉ«Z ó©H ájõ«∏µf’G ™aôa 2003 ΩÉ˘Y ¬˘H ô˘Ø˘X …ò˘dG Ö≤˘∏˘ dG Gó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùe 2000 ΩGƒ˘YG ó˘©˘ H ÜÉ˘˘≤˘ dG 4 ¤G õ˘˘æ˘ jƒ˘˘c ‘ √ó˘˘«˘ °UQ ôµ«H ¢ùjQƒH ÊÉŸ’G RÉ‚G ’OÉ©e ,2003h 2001h ¿ƒµ«°S Éªc .IQhódG √òg ‘ hÔcÉe ¿ƒL »cÒe’Gh ™˘HGô˘dG ¿É˘jó˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘f ó˘˘«˘ aGO »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ø˘˘e π˘˘c »˘°Shô˘dGh ¢ùeÉÿG ¢ûà˘«˘°ù«˘Hƒ˘«˘d ¿É˘Ø˘jG »˘JGhô˘µ˘dGh ÚcQÉ˘°ûŸG Rô˘HG ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ƒ˘µ˘ æ˘ jó˘˘«˘ aGO …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f .∫GOÉfh QQó«Ød Ú°ùaÉæŸGh á«°ùfôØdG ¤hG áØæ°üŸG CGóÑJ ,äGó«°ùdG iódh ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ¤G â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e »˘˘∏˘ «˘ eG ‘ É˘gQGƒ˘°ûe ,á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG ΩGƒ˘Y’G ‘ »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ,¢ûà«aƒeGôHG ÉfÉØjG á«JGhôµdG á¡LGƒe ‘ ádƒ£ÑdG ¿’hQ á˘dƒ˘£˘H ¥É˘Ø˘NG RhÉ˘é˘ à˘ H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f »˘˘æ“ »˘˘gh ‘ »FÉ¡ædG ™HQ ÉgQhO »£îJ ‘ â∏°ûa »àdG ¢ShQÉZ ΩÉeG IÒN’G áî°ùædG ‘ âLôîa ,É¡d ácQÉ°ûe 12 ÖbÎj »àdG Éaƒ˘°ùjó˘jÉ˘a ∫ƒ˘µ˘«˘f á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG .¿hó∏ÑÁh ‘ É¡àcQÉ°ûe Ú©HÉàŸG ™«ªL É«dGÎ°SG á∏£H ,ƒª°ùjQƒe äGÒ°†– hóÑJ ’h

∫hG ∞˘æ˘°üŸG QQó˘«˘a ¬˘«˘LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ™˘˘°†j ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬«æ«Y Ö°üf »à˘dG ,iÈµ˘dG ™˘HQ’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ådÉ˘K ,á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ó˘cDƒ˘«˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘HGô˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d , Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘ J ôNG Oƒ©J PG ,á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y á≤∏£ŸG ¬àeÉYR ΩGƒYG 4 ¤G ÖYÓŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ¬d áÁõg É˘¡˘JGP á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ∫h’G Qhó˘˘dG ¤G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh ƒjQÉe »JGhôµdG ój ≈∏Y ∫h’G QhódG øe êôN ÉeóæY .¢ûà«°ùfG ‘h ÉÑ≤d 39 ¤G √ó«°UQ ™aQ ¤G QQó«a ≈©°ùjh GÒÑc ÉÑ≤d ∞«°†«°S Ö≤∏dÉH ôØ¶dG øe øµ“ ∫ÉM ´hQOh ¢ShDƒc 7 ≈∏Y …ƒà– »àdG ¬æFGõN ¤G ÉæeÉK á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿hó˘∏˘ÑÁh »˘g iÈµ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á«dGÎ°S’G ¿QƒÑ∏eh (2005h 2004h 2003 ΩGƒYG) á˘˘«˘ cÒe’G Rhó˘˘«˘ e ≠˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°TÓ˘˘ ah (2006h 2004) ¿G ø˘e Gó˘L É˘˘Ñ˘ jô˘˘b QQó˘˘«˘ a ¿É˘˘ch .(2005h 2004) iÈµdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG Rôëj ÖY’ ∫hG íÑ°üj É˘¡˘H êƒ˘˘J ÚM 1969 ò˘æ˘e (Gô˘¡˘°T 12) ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N RÉ‚’G Gòg ≥≤M …òdG ôØj’ OhQ ‹GÎ°S’G É©«ªL êOÉH ódÉfhO »cÒe’G ¬H ¬cQÉ°ûjh É°†jG 1962 ΩÉY ÓFÉM ∞bh ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G ¿G ’G ,(1938) ¿’hQ á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ H ∂dP ¿hO ø˘˘e …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG É˘˘eQÉ˘˘M ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG π˘˘Ñ˘ ˘b ¢ShQÉ˘˘ Z .¤h’G Iôª∏d IQhódG √òg ¢SCÉc á≤fÉ©e òæe ÜÉ≤dG á°ùªîH êƒJ …òdG QQó«a CGóÑ«°Sh ΩÉ˘eG ¬˘Ñ˘≤˘d ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘∏˘ª˘M ,‹É◊G ΩÉ˘©˘dG á˘˘jGó˘˘H IQhO Ö≤∏H ßØàMG …òdG ¬«µ°SÉZ QÉ°ûjQ »°ùfôØdG GQÉÑàNG AÉ≤˘∏˘dG Gò˘g Èà˘©˘jh ,á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿Qƒ˘Ñ˘à˘°ùjG øµªà«°S RƒØdG ¬≤«≤– ∫ÉM ‘h …ô°ùjƒ°ù∏d ÉjóL »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°S ¤G ‘É˘˘ °VG RÉ‚G á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VG ø˘˘ ˘e ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y Ú©HQ’Gh ÊÉãdG √Rƒa √Ò£°ùàH »°SÉ«≤dG ºbôdG º£ë«°S ‹ÉàdÉHh á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ¬dOÉY ¿G ó©H ÆQƒH ¿Qƒ«H …ójƒ°ùdG º°SÉH πé°ùŸG á«fÉŸ’G ¬dÉg IQhód Ó£H ¬éjƒààH »°VÉŸG óM’G QQó«a QGƒ°ûe ¿ƒµj ødh .‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d ÚÑYÓdG øe ¿Éc ¬«µ°SÉZ ¿G PG OhQƒdÉH É°ThôØe ∫ÓN …ô°ùjƒ°ùdG ≈∏Y GhRÉa øjòdG (8) πFÓ≤dG IQhód ÊÉãdG QhódG ‘ ¬eÉeG ≈fÉYh ∞°üfh ÚeÉY QQó«a ¬«LhQ -6h (7-9) 6-7 á¡LGƒŸG QQó«a º°ùëj ¿G πÑb ¬dÉg ób ¬«µ°SÉZ øe ¬°ü∏îJ ∫ÉM ‘h .4-6h (9-7) 7 QQó«a ¬LGƒ«°Sh .(1980 ¤G 1976) ÆQƒHh (2000 »˘µ˘«˘°ûà˘dGh ¿É˘ª˘æ˘g º˘«˘J ÊÉ˘£˘jÈdG QQó˘«˘a ¬˘˘LGƒ˘˘j ≥◊G …òdG É«fÉK ∞æ°üŸG ∫GOÉf ¬ÁôZ øe á°ùaÉæe ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ô˘˘°ûY ådÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘æ˘ °üŸG ¢ûà˘˘jOô˘˘H ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ‘ É˘gô˘NG ,äÉ˘¡˘LGƒ˘e 7 ‘ º˘˘FGõ˘˘ g 6 …ô°ùjƒ˘°ùdÉ˘H Gƒ˘£˘≤˘°SG ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG …OÉ˘˘f ø˘˘ª˘ °V ¿Ó˘˘Nó˘˘j .IÎØdG ∂∏J ∫ÓN QQó«a ¢Vô˘˘a ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ¿G º˘˘ ZQ ,¢ShQÉ˘˘ Z ¿’hQ »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f QQó«a ¢ùµY ≈∏Y á«HGÎdG ÖYÓŸG ≈∏Y ¬°ü°üîJ ‘) IôµÑe ¿Éªæg ™e QQó«a á¡LGƒe ¿ƒµà°Sh ÖYÓŸG ƒëf ¬≤dCÉJ á©bQ ™«°SƒJ ¤G ≈©°ùj ¬æµd ¬JGQÉÑe ‘ Éª¡æe πc Rƒa ∫ÉM ‘ (ÊÉãdG QhódG .ÉÑ≤d 18 ¤G √ó«°UQ ™aQh á«Ñ°û©dG …ô°ùjƒ°ù∏d Ó¡°S Éª°üN ÒN’G Èà©j ’h ,¤h’G π°UG øe 6 ‘ RÉa ÊÉ£jÈdG ¿G PG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ¬Øàc ‘ áHÉ°UG øe ≈aÉ©J …òdG ∫GOÉf CGóÑ«°Sh ,õæjƒc IQhO »FÉ¡f ™HQ øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ¬JÈLG ¿ƒµj ó≤a ¢ûàjOôH ÉeG .QQó«a ™e ô°û©dG ¬JÉ¡LGƒe πÑb ¢ûà«aƒfGóZƒH ¢ùµ«dG ÊÉ£jÈdG ΩÉeG √QGƒ°ûe »FÉ¡æd IOÉYG ‘ »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ QQó«a º°üN »cÒe’G ådÉãdG QhódG ‘ πªàÙG ¬ª°üN ¿ƒµj ¿G -6 É«ŸÉY ∫h’G ÖYÓdG áë∏°üŸ ≈¡àfG …òdG ¬dÉg ø∏YG …òdG 1992 ΩÉY π£H »°SÉZG …QófG Ωô°†ıG ¥ƒØJ »µ«°ûàdG ¿G Éª∏Y ,2-6h (7-4) 7-6h ôØ°U ™HGQ ,áMƒàØŸG ÉcÒeG ádƒ£H ó©H Ö©∏dG ∫õà©«°S ¬fG øe ¬H ìÉWGh 2004 ΩÉY Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ QQó«a ≈∏Y .5-7h 5-7h 6-4 ¬«∏Y RƒØdÉH ÊÉãdG QhódG 28 ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh iÈµ˘˘dG ™˘˘HQ’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á“ÉN ¿ƒµJ ¿G ≈©°ù«°S ƒgh ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜG Ú∏ªàÙG ¬eƒ°üN áÑ≤Y øe ¬°ü∏îJ ∫ÉM ‘h ≥«∏J »àdG èFÉàædÉH IôØ¶e ¿hó∏ÑÁh ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ™HQ QhódG ‘ ¢ûà«°ùfG º¡æ«H øe ¿ƒµj ób …òdG .ïjQÉàdG ‘ AGôØ°üdG IôµdG »ÑY’ π°†aG óMG º°SÉH πÑ≤ŸG ƒ«˘dƒ˘j/Rƒ“ 9 ‘ Ó£˘H ¬˘é˘jƒ˘à˘Jh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG »cÒe’G øe ájƒb á°ùaÉæe ∫GOÉfh QQó«a ¬LGƒ«°Sh Ö≤∏H ôØ¶j …òdG ådÉãdG ÖYÓdG QQó«a íÑ°ü«°S Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG π£H ∞«°Uh ådÉãdG ∂jOhQ …ófG ó˘©˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g âjƒ˘˘g ¿ƒ˘˘à˘ «˘ d ‹GÎ°S’G 2002 ΩÉ˘˘ Y π˘˘ £˘ ˘H ø˘˘ eh ¤G1997) ¢SGÈeÉ˘˘ °S â«˘˘ H »˘˘ cÒe’G IQƒ˘˘ £˘ ˘ °S’G

¿hó˘˘ ∏˘ ˘ÑÁh Ωƒ‚ …ƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G ∫RÉ˘æŸG óŒ ’h ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘j ’h ¢ùæ˘à˘dG ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ,á˘jÉ˘¨˘∏˘ d ƒ˘Ñ˘Y’ ≈˘©˘°ùjh .''ô˘ªÿG ¿ƒ˘Hô˘°ûj ’h º˘gó˘©˘H á˘î˘ °ùà˘˘e ∫Ó˘¨˘à˘°S’ ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘W ⁄É˘©˘dG ¿ƒ˘Hƒ˘é˘j ø˘jò˘dG ¢ùæ˘˘à˘ dG ájôb ‘ ∫õæe ‘ áeÉbE’Gh ¥OÉæØdG øY OÉ©àH’G á°Uôa ¿hóé«°S ’EGh º¡LÉ‚ ‘ á≤ãdG º¡«∏Y øµdh ¿hó∏ÑÁh ÒLCÉàH Ωƒ≤f'' :ôé«fhO ∫ƒ≤Jh .Gƒ°ù∏aCG óbh º¡°ùØfCG ’ º˘K ø˘eh π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ ∫RÉ˘˘æŸGh ≥˘˘≤˘ °ûdG QhódG ø˘e ¿ƒ˘Lô˘î˘«˘°S ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG É˘æ˘«˘dEG ô˘°†ë˘j º¡fCG øe ócCÉàdG ¤EG áLÉëH ºgh áØ∏µe áeÉbE’Éa ∫hC’G ≥aóJ ™eh .ádƒ£ÑdG ‘ ''∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ƒ≤Ñ«°S »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘©˘HÉ˘àŸ ¿hó˘∏˘ÑÁh ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿ƒ˘dƒ˘ë˘j ø˘jò˘dG ¿É˘µ˘°ùdG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ AGõLCG ÒLCÉàH ¿ƒeƒ≤jh äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ¤EG º¡≤FGóM AÉ˘æ˘KCG á˘jQÉ˘cò˘J É˘jGó˘g ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘j ø˘jò˘dG Ú©˘FÉ˘Ñ˘∏˘d É˘˘¡˘ æ˘ e øjòdG ∫RÉæŸG ∑Óe »≤«≤◊G ó«Øà°ùŸG øµdh .ádƒ£ÑdG ájƒæ°ùdG º¡à∏£©H IOÉ©°ùH ¿ƒeƒ≤jh º¡dRÉæe ¿ƒcÎj ≠˘∏˘ÑÃ É˘µ˘«˘°T º˘gQÉ˘¶˘à˘fG ‘ ¿hó˘é˘«˘d ¿hOƒ˘©˘jh êQÉ˘î˘∏˘ d .ÒÑc

ÉaƒHGQÉ°T á«°ShôdG

:(RÎjhQ) ` …óæLÉe ∫ƒH Öàc AÉæKCG ΩÓ¶∏d ¢ùæàdG ‘ ⁄É©dG »ÑY’ RôHCG êÉàëj ÉfGƒL ∑ôëàJ ºK øeh ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ º¡àcQÉ°ûe …OÉf øe ôé«fhO ∫ƒ≤J ..á°SÉHódÉH ¿Éµe πc ‘ ôé«fhO ¿hó∏ÑÁh ‘ ∫RÉæŸG ÒLCÉàH Ωƒ≤j …òdG ¢ùæà∏d ¿óæd ‘ »æ«dÎ°SEG ¬«æL ±’BG á°ùªN ¤EG π°üj Ée πHÉ≤e øY OÉ©àHÓd ¿ƒbƒàj øjòdG ÚÑYÓd óMGƒdG ´ƒÑ°SC’G ºîa ¿Éµe ‘ âbƒdG ¢ùØf ‘ áeÉbE’G ™e ¥OÉæØdG áé°V .Aƒ˘˘°†∏˘˘d á˘˘Ñ˘ LÉ◊G ô˘˘FÉ˘˘à˘ °ùdG ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ˘W'' ‘h .Aƒ°†∏d áÑLÉM ôFÉà°S É¡H ¥OÉæa ‘ áeÉbE’G GhOÉàYG'' ™£°ùJ ¢ùª°ûdGh IAÉ°VE’G ¿ƒ∏ªëàj ’ á°UÉÿG ∫RÉæŸG …CG ìÓ˘°UE’ á˘°SÉ˘Hó˘H Ò°SCG É˘fCGh »˘JÉ˘«˘M »˘°†eCG .Gô˘˘µ˘ Ñ˘ e ÚÑ˘YÓ˘dG ÖdÉ˘£˘e Rô˘˘HCG ÚH ø˘˘eh .''ô˘˘FÉ˘˘à˘ °ùdG ‘ ¥ô˘˘N IÒÑ˘c Iô˘°SCG Ωƒ˘«˘dG CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG IÉ«◊G ÜòŒ ’h .á«LQÉN ä’É°üJG AGôLE’ äGõ«¡Œh .¿hó∏ÑÁh ‘ ¢ùæàdG »ÑY’ ¿óæd ‘ á«∏«∏dG IOÉ˘L º˘¡˘JÉ˘«˘M ,¿ƒ˘∏˘∏‡ º˘˘¡˘ fEG'' :ô˘˘é˘ «˘ fhO ∫ƒ˘˘≤˘ Jh

±GôZ »Ø«à°T á≤HÉ°ùdG ¢ùæàdG áª‚ ¬àLhR ™e »°SRÉZCG ¬jQófCG

2006 ∫Éjófƒeh

∂«àµJ Î°ùe

sport@alwatannews.net

∫OÉ˘Ñ˘à˘d ¢ù«˘d ∫É˘jó˘fƒŸG :Úà˘æ˘LQ’G ÜQó˘˘e !z¿GÒã˘˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘H zOhQƒ˘˘ ˘ ˘dG{ :(Ü ± CG)-≠˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j’ Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘cCG ¬«°SƒN Ωó≤dG Iôµ˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ¬≤˘jô˘a ‘ IÒÑ˘µ˘dG ¬˘à˘≤˘K ¿É˘eô˘µ˘«˘H . ÚdôH ‘ É«fÉŸCG ≈∏Y RƒØ∏d Rƒ˘a Ö≤˘Y ¿É˘eô˘µ˘ «˘ H ∫É˘˘bh ó©H 1-2 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ¬≤jôa RƒØdÉH kGóL AGó©°S øëf'' ójóªàdG øµd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G πgCÉàdGh äÓ˘˘ µ˘ ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ ˘H í˘˘ ˘ë˘ ˘ °üf ¿G Öé˘˘ ˘j ¿’ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e IÒ¨˘˘ °üdG »à«ZQƒH ó˘jQÉÿ á˘«˘°Vô˘©˘dG äGô˘jô˘ª˘à˘dG .''kGÒãc ÉæàHòY Éµ«°ùfƒa ƒµ°ù«°ûfGôah ÖÑ˘˘°ùH á˘˘∏˘ ¡˘ °S IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘µ˘ J ⁄'' ±É˘˘°VCGh ‘ IôµdG ≈∏Y PGƒëà°S’G Éfó≤a ,»µ«°ùµŸG ÖîàæŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘¡˘ LGƒŸ ÚÑ˘˘Y’ É˘˘æ˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ d Ió˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .''±hô¶dG √ò˘g π˘˘ã˘ e ‘h á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H ∂«˘˘°ùµŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fRƒ˘˘a'' í˘˘°VhCGh ™˘HQ ‘ É˘«˘fÉŸCG ≈˘∏˘Y »˘˘≤˘ jô˘˘a Rƒ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ‘ á˘˘≤˘ K Êó˘˘jõ˘˘j ±hô˘˘¶˘ dG .''»FÉ¡ædG á˘≤˘HÉ˘°ùe π˘H OhQƒ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¢ù«˘˘d ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh kÉjƒb kÉÑîàæe ¬LGƒf ¬«dG πgCÉàf QhO πc ‘h .''¿GÒãdG'' »£îàd ô°S øµd ,¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe kÉÑîàæe ÉªFGO âfÉc ∂«°ùµŸGh ¿G ¿hO øe ,áÑ©°üdG äÉbh’G ‘ iƒbC’G Éæc ÉæfG ƒg ÉæbƒØJ .''ÚàæLQ’G ¬ª°SG ÉæÑîàæe ¿G ≈°ùæf ∂«àµàdG πãe IójóY ¬LhCG É¡d Ωó≤dG Iôc'' ±É°VCGh ájƒ«Mh RƒØdG ìhQh á«dÉ©dG äÉjƒæ©ŸGh ®ÉÑ°†f’Gh ≈∏Y RƒØdG ≥ëà°ùf Éæ∏©Œ πeGƒY É¡∏c ÚÑYÓdG .''¿ÉŸC’G ≈∏Y RƒØdG ¤G ™∏£àfh ∂«°ùµŸG Ö©°UCG ¿ƒµà°S É«fÉŸCG ó°V ÉæJGQÉÑe'' ™HÉJh ¢SCÉ˘ ˘c ‘ ∂f’ ,∂«˘˘ °ùµŸG á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e …ƒ˘˘b Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ J ⁄É˘˘©˘ dG QhódG ‘ iƒbCG ôNBG Öîàæe ô¶àæjh .''‹ÉàdG ≈∏Y RƒØdG øe ≥KGh ÉfCG'' RôHCGh ∂«˘˘ °ùµŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG ¿’ É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ÉfóYÉ˘°ù«˘°Sh ÌcG É˘æ˘JÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ™˘aÒ°S øµj ⁄'' ºàNh .''ÉfGƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y ‘ Ö©˘˘d ¬˘˘f’ √Gƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ b ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ µ˘ jQ (¿É˘˘ ehQ ¿Gƒ˘˘ N) ¬∏X ≈∏Y ¥ƒØJ ¬æµd kGÒãc ¬«∏Y ôKCG Ée Gògh Ö©∏ŸG §°Sh ∞°üàæe ‘ ™FGQ Oƒ¡éÃ ΩÉb ó≤a ƒfGÒ°TÉe ÒaÉÿ áÑ°ùædÉH .hOQÉH πaÉH ÜQóe ÉeCG .''IGQÉÑŸG á∏«W πJÉb Éæ≤jôa kÉeƒªY ,äGôµdG ´ÉLÎ°SG É¡æµd RƒØdG ≥«≤– ÉæfÉµeEÉH ¿Éc'' ∫É≤a »Ñdƒa’ hOQÉµjQ ∂«°ùµŸG õ˘«˘¨˘jQOhQ ƒ˘fÉ˘«˘∏˘«˘ª˘«˘°ùcÉ˘e ¬˘˘ª˘ °SG ÖY’ ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c .Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ÚÑjôb Éæc'' kÉØ«°†e ,''ÉædÉeBG ≈∏Y â°†b »àdG á©FGôdG ¬Jójó°ùàH ‘ ¬∏jóÑJ ¤G äQô£°VGh áHÉ°UÓd ¢Vô©J hOQÉH øµd RÉ‚’G øe QÉÁG ƒ∏HÉHh »°ù«e π«fƒ«d ÚàæLQ’G ¬«a âcô°TG …òdG âbƒdG …ò˘dG ÖYÓ˘dG É˘æ˘jó˘d ø˘µ˘j ⁄ ,á˘≤˘«˘≤◊G É˘¡˘fG .õ˘«˘Ø˘«˘J ¢Sƒ˘dQÉ˘ch .''IÒN’G ≥FÉbódG ‘ Ωƒé¡dG §N §°ûæj ¿G ¬fÉµeÉH GhócG º¡fCG ó≤àYCG »æf’ »≤jôa »ÑYÓH Qƒîa ÉfG'' ™HÉJh ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,''á©FGQ á≤jô£H Ö©∏J ∂«°ùµŸG ¿ÉH ⁄É©∏d ó©H »¡àæj …òdG √ó≤Y »µ«°ùµŸG OÉ–’G Oóéj ¿G ‘ πeCÉj .Iô°TÉÑe ∫ÉjófƒŸG ÚàæLQ’G øe »∏°UG ,±ô°ûH ÚàæLQ’G Éæ¡LGh'' ±É°VCGh ¿CÉ˘ch á˘dCÉ˘°ùŸÉ˘a ,IGQÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jG ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ∂dP ø˘˘µ˘ d ,»ŸÉ©dG Ö≤∏dG ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj óMGh ó∏H øe ÚªcÓe ±Îﬁ ÜQóe ÉfCGh ,QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ’ á«°ùæ÷Éa .''A»°T πc πÑb ∂«°ùµŸG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘c »˘˘Ñ˘ dƒ˘˘a’ ¿G ô˘˘cò˘˘ j .1978 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉµH õFÉØdG »æ«àæLQ’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh Éæ˘Lhô˘î˘H …ó˘≤˘Y ≈˘¡˘à˘fG'' ∫É˘b »˘µ˘«˘°ùµŸG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Yh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG ø˘˘e ¿Éc GPG Ée Qô≤j ¿G »µ«°ùµŸG OÉ–’G Öéj ,∂dP ≈æ“CG ÉfCGh …ó≤Y Oóé«°S ‘ √Éæeób Ée QÉÑàY’G ‘ òNCÉj ¿G .''É«fÉŸCG í˘°VhCG ,iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ¿G »˘Ñ˘dƒ˘a’ ÚH ájƒb ¿ƒµà°S Ö≤∏dG É˘˘µ˘ jô˘˘eG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ,É˘˘HhQhGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQ’G'' ∫É˘˘ ˘ bh É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘jRGÈdGh á˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ e’G ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG ÜQóe Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG RGô˘˘ ˘ ˘ ˘ M’E äÉ˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN äÉÑ˘î˘à˘æŸG É˘eG ,á˘jOô˘Ø˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘b »˘˘¡˘ a á˘˘ «˘ ˘HhQh’G .''»YÉª÷G Ö©∏dG

!∑’É˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °S - (RÎjhQ) ÚdôH ¿EG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ôjóe ±ƒgÒH ôØ«dhCG ∫Éb äÉ˘Ñ˘jQó˘J ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ⁄ ÊÉŸ’G Öî˘˘à˘ æŸG ÏHÉ˘˘c ∑’É˘˘H π˘˘µ˘ jÉ˘˘e Rƒa ó©H Ωó≤dG ‘ á£«°ùH á∏µ°ûe AGôL øe ≥jôØdG ™e ábÉ«∏dG ,á∏µ°ûŸG øY π«°UÉØJ ±ƒgÒH ôcòj ⁄h .ójƒ°ùdG ≈∏Y É«fÉŸCG ôKDƒŸG §°SƒdG §N ÖY’ ∑’ÉH ÜÉ«Z ∫ÉªàMG ¤EG íª∏j ⁄ ¬æµdh .ÚàæLQC’G ΩÉeCG á«fÉªãdG QhóH ¬JGQÉÑe ‘ ¬≤jôa øY ÖjQóJ øY ∑’ÉH πµjÉe ÜÉZ'' Ú«Øë°ü∏d ±ƒgÒH ∫Ébh iôé˘j .Ωó˘≤˘dG ‘ á˘£˘«˘°ùH á˘∏˘µ˘°ûe ÖÑ˘°ùH Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U á˘bÉ˘«˘∏˘dG AGó©°S øëf ∂dP AÉæãà°SÉH øµdh ,É¡LÓYh ¿B’G Ωó≤dG ¢üëa .''Ú≤F’ ÚÑYÓdG πc ¿C’

∑’Éc ƒµ«∏jR ‹GÎ°SG ¢SQÉ◊G

√ó©ÑJo z∑’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c{ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGÎ°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .''º©f »g áHÉLE’G øµd É≤Ñ°ùe ≥jôØdG ø˘˘Y É˘˘chó˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘e É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG ÏHÉ˘˘ c ÈYh ¿ƒÑYÓdG ¬«∏Y ≥∏£j …òdG ∑’Éc OÉ©Ñà°S’ ¬fõM Éæà∏FÉY øe AõL QójÉÑ°S'' :∫Ébh ''QójÉÑ°S'' Ö≤d .''¿õ◊ÉH ô©°û«°S ™Ñ£dÉHh Éæg ¬d çóëj ¿CG ‘ ÖY’ …CG ÖZôj ’'' ±É°VCGh .''ÒîH ¿ƒµ«°S ¬fCG ó≤àYG »æµd ôeC’G Gòg ∫GRÉe πjƒ«c ¿CG ∂æjó«g ócCG iôNCG á¡L øe .òîØdG ‘ áHÉ°UEG øe ≈aÉ©àj »c øeõdG ≥HÉ°ùj ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jƒ˘˘«˘ ˘c π˘˘ °üMh …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡ÛG ø˘µ˘d É˘«˘JGhô˘˘c ΩÉ˘˘eCG IGQÉ˘˘ÑŸG ÖjQóàdG ‘ ∑Î°ûj ⁄h ¬àHÉ°UEG øe ºbÉa ¬dòH áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y êÓ©d ™°†îjh IGQÉÑŸG ∂∏J òæe .É«dÉ£jEG ó°V ¬≤jôa IGQÉÑÃ ¥Éë∏dG πeCG ≈∏Y ‘ …QÉ˘˘ ˘g ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘d'' :∂æ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ bh Ée iÔ°S ,Ωƒ«dG ≥jôØdG ™e πeÉc πµ°ûH ÖjQóàdG .'' Ωƒ«dG QƒeC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S

- (RÎjhQ) øéæjôghCG ƒ˘µ˘«˘∏˘jR ¢SQÉ◊G ∂æ˘jó˘«˘g ¢Sƒ˘L ó˘©˘Ñ˘ à˘ °SG …QÉg ºLÉ¡ŸG ≥HÉ°ùj Éªæ«H á∏«µ°ûàdG øe ∑’Éc IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j »˘˘c ø˘˘eõ˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘c .ájÒ°üŸG º˘°ùë˘j ⁄ ¬˘fEG Ú«˘Ø˘ë˘ °ü∏˘˘d ∂æ˘˘jó˘˘«˘ g ∫É˘˘bh ¬H ¢Vƒî«°S »àdG á∏«µ°ûàdÉH ≥∏©àj Éª«a ó©H √ôeCG ¿Éµe πë«°S QõJQGƒ°T ∑QÉe ¿CG ócCG ¬æµd IGQÉÑŸG .É«dÉ£jEG ΩÉeCG É«dGÎ°SCG ≈eôe á°SGôM ‘ ∑’Éc ôNBG ‘ QõJQGƒ°T ¿Éµe πM ób ∑’Éc ¿Éch ΩÉ˘˘eCG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ É˘˘«˘ dGÎ°SC’ IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e .2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh É«JGhôc »àdG AÉ£NC’G øe ójó©dG ÖµJQG ∑’Éc øµd .16 QhO ¤EG Oƒ©°üdG øe É«dGÎ°SCG Ωô– ¿CG äOÉc ó≤a ∑’Éc ¿Éc GPEG ÉqªY ∂æjó«g πÄ°S ÉeóæYh ‘ ÜÉLCG QõJQGƒ°T ídÉ°üd ≈eôŸG á°SGôM ‘ √õcôe π«µ°ûJ π«°UÉØJ øY ∞°ûcCG ’'' :»Øë°U ô“Dƒe

∫ÉjófƒŸG á°SóY

»∏jRGÈdG ôMÉ°ùdG Éª«a.. hÒfÉL …OƒjQ äÉMÉ°S ióMCG ‘ ô¡¶j ƒ«æjódÉfhQ ¬«Ñ°ûH á«∏jRGÈdG ÒgÉª÷G âÄLƒa zÜ ± CG{ ¿ÉHÉ«dG IGQÉÑe ó©H GôjôjÉH ¢SƒdQÉc ¬HQóe áÄæ¡J ≈≤∏àj »≤«≤◊G

»˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘oj ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQCG -(Ü ± CG) ¿óæd ¢ùfƒJ Öîàæe ™aGóe ∫ÉªYCG ôjóe ∑hó«°S Ú∏µfGôa ø∏YCG Ωó≤J …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG …OÉf ¿ÉH »°ù∏HGô£dG ”ÉM Ωó≤dG Iôµd .¬aƒØ°U ¤EG ÒNC’G º°†d ¢Vô©H äGƒæ°ùdG ‘ ≈©°S ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQG ÜQóe ¿Éch Ö«°üj ¿CG ¿hO øe »°ù∏HGô£dG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IÒN’G ¿CG ó˘«˘H ,…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉ˘˘jG ‹É◊G ¬˘˘jOÉ˘˘f ™˘˘e kÉ˘ MÉ‚ ø˘e ∫h’G ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG kGô˘˘M É˘˘Ñ˘ Y’ í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ™˘˘aGóŸG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj(Rƒ“) ''QhÒe …Gó˘˘æ˘ °U'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∑hó˘˘ «˘ ˘°S ∫É˘˘ bh ¿CG ™«£à°SCGh ∫Éæ°SQG ¬H Ωó≤J õgÉL ó≤Y ∑Éæg'' :á«fÉ£jÈdG .''ø∏©dG ¤EG √ô¡XCG óbh ájõ«∏‚G ájófCG øe á«eƒj ä’É°üJG ≈≤∏JG'' ±É°VCGh .''ΩÉg â°Shh »à«°S Î°ù°ûfÉe ÉjOÉf §ÿG ≈∏Y πNO ‹ÉàdÉHh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG ”ÉM ójôj'' ºàNh .''Góædƒg ‘ ≈≤Ñj ød ƒ¡a É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°T »°ù∏HGô£dG ¿Éch Ö©∏dG ¬dGõàYG Iô°TÉÑe ∂dP ó©H ø∏YCGh ∫hC’G QhódG øe êôNh .kÉ«dhO

»°ù∏HGô£dG ”ÉM ¢ùfƒJ Öîàæe ™aGóe

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

zÜ ± CG{

¿OQC’G ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG !⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ø˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ :…CG »H ƒj ¿ÉªY ¢SCÉc äÉjQÉÑe á«fOQC’G ¿ƒé°ùdG øe OóY ‘ AÉæé°ùdG ™HÉàj .É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG áeóN Ëó≤àH âeÉb É¡fEG ¿OQC’G ‘ ΩÉ©dG øeC’G ájôjóe âdÉbh ÚeƒµÙGh Úaƒbƒª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe èeÉfôH ‘ ∑GÎ°T’G ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG á©HÉàe øe º¡æ«µªàd øjÒHh ábGƒ°S »æé°S ‘ .AÉæé°ùdG ™LÉ¡e ‘ É¡©°VƒH ájôjóŸG âeÉb ¢VôY äÉ°TÉ°T ø˘é˘°S ‘ AÉ˘°ùæ˘dG º˘˘°ù≤˘˘d á˘˘eóÿG √ò˘˘g á˘˘jô˘˘jóŸG âeqó˘ b É˘˘ª˘ c Gòg á©HÉàe ‘ áÑZQ øjóÑj ⁄ øé°ùdG Gòg äÓjõf ¿CG q’EG ,Iójƒ÷G .»ŸÉ©dG çó◊G OhõJ ⁄ GPÉŸ áaô©e qø°ùàj ⁄h ,¿ƒé°S áà°S ¿OQC’G ‘ óLƒjh .⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe á©HÉàŸ ¢VôY äÉ°TÉ°ûH ¿ƒé°ùdG á«≤H ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe øe »«fOQC’G á«ÑdÉZ øµªàj ⁄h ''»J QCG ¬jCG'' á£ﬁ πÑb øe ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe åH QÉµàMG ÖÑ°ùH ¥ô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jô˘˘°ü◊G åÑ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG .§°ShC’G ∂a øe Gƒæµ“ Ú«fOQC’G øe ójó©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿CG q’EG äÉjQÉÑŸG åÑJ »àdG á«HhQhC’G á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG ÒØ°ûJ ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘j IÒ≤˘Ø˘dGh á˘«˘FÉ˘æ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ¿ƒ˘æ˘£˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿Éc áªî°V ¢VôY äÉ°TÉ°T ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG á«FÉædG ≥WÉæŸG ¿Éµ°S Úµªàd É¡H ´ÈJ ób ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG .∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe á©HÉàe øe IÒ≤ØdGh

ø˘˘ë˘ f'' ∫É˘˘bh ,''»˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh Êó˘˘ Ñ˘ ˘dG πªcCG ≈∏Y ÉæÑLGƒH ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y ,¿ƒaÎﬁ .''∂dP øµj ⁄ ∞°SCÓdh øµd ,¬Lh Æƒ∏Ñd á«ÑgP á°Uôa ÉfQógCG'' í°VhCGh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG É˘˘æ˘ ¡˘ LGh É˘˘eó˘˘æ˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ø˘˘Y É˘˘fõ˘˘é˘ Y É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ô˘˘Ø˘ °U-1 É˘æ˘eó˘˘≤˘ Jh ºK ,3-1 Éfô°ùNh Éæà«∏°†aG ≈∏Y ®ÉØ◊G IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ á°UôØdG ÉæeÉeCG âëæ°S º˘K á˘≤˘«˘bO 70 É˘fó˘˘ª˘ °Uh É˘˘«˘ fGô˘˘chG ó˘˘°V Öîà˘æŸG ‘ π˘∏˘N ∑É˘æ˘g ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,É˘fô˘°ùN ™jô°S πM OÉéjG Öéj Ò£N π∏N ƒgh .''¬d ÉædOÉ©àH Éæ∏°ûa Éæ£HQ'' ÓFÉb ±OQCGh ÉæfCG í«ë°U ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ™e ¢ù«d Gòg øµd ,™°VGƒàe iƒà°ùÃ Éfô¡X ¿ÉJGQÉÑ˘e É˘æ˘eÉ˘eCG âfÉ˘c ¬˘fC’ kÉ˘©˘æ˘≤˘e kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f ¿CG ∫ó˘˘H É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d ‘ ÉæFÉ˘£˘NG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘æ˘MQ É˘ª˘¡˘°Vƒ˘N .''¤h’G IGQÉÑŸG ≥«Øà°ùJ ¿CG ≈æ“CG'' …ójÉ©÷G ±É°VCGh ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡eƒf øe á«°ùfƒàdG IôµdG ¤EG ôØ°ùdG πÑb ¬Jô°SCG ™e ìÉJÒ°S'' ¬fCG º°Sƒª∏d ¬≤jôa ™e ¬JGOGó©à°SG AóÑd ¿óæd .''πÑ≤ŸG Iôe ƒµæ°ûàØ°T ¬LGhCÉ°S'' ÓFÉb ±OQCGh á¡LGƒŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''GÎ∏µfG ‘ á«fÉK ,»∏ÙG …QhódG ‘ »°ù∏°ûJh ¿ƒàdƒH ÚH .''ÚYÉ°U ´É°üdG ¬d OQCÉ°S ∑Éæg''h IÒã˘c ÖYÉ˘à˘e ≥˘∏˘N ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T ¿É˘ch ÖYÓJ ƒgh »≤M Ëôc ¬∏«eRh …ójÉ©é∏d Ö°ùàë«d á≤£æŸG πNGO §≤°ùj ¿CG πÑb º¡H É˘¡˘æ˘e π˘é˘°S É˘«˘fGô˘ch’ AGõ˘L á˘∏˘cQ º˘µ◊G .RƒØdG ±óg ÊGôch’G ºéædG á∏cQ ∑Éæg øµJ ⁄'' …ójÉ©÷G ∫Ébh ¬fÉµeÉH πg iÔ°Sh ºµ◊G ´óN ó≤d AGõL .''GÎ∏µfG ‘ ∂dP π©a

¿ƒ˘¡˘LGƒ˘«˘°S Oó÷G ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .''?IÈÿG á∏b »gh á∏µ°ûŸG ¢ùØf π˘ª˘ë˘à˘j ™˘«˘ª÷G ,á˘˘MGô˘˘°üH'' ±É˘˘°VCGh ÚjQGOEG ø˘˘e É˘˘«˘ fÉŸG ‘ π˘˘°ûØ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ á«aGÎMÉH πeÉ©àf ⁄ ,ÚÑY’h Ú«æah πãe á≤HÉ°ùe ‘ »°SÉ°SCG ôeCG Gògh OGó©à°S’G .''∫ÉjófƒŸG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘HGô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG …ó˘˘ jÉ˘˘ ©÷G ió˘˘ HCGh ¬˘«˘LhQ »˘°ùfô˘Ø˘dG ,Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e QGô˘˘°UEG »eƒég πjóÑJ …CÉH ΩÉ«≤dG ΩóY ≈∏Y Òeƒd IGQÉÑe ‘ ÊGôch’G §¨°†dG øe ∞«Øîà∏d ,…ô˘jõ÷G Oô˘W ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ÚÑ˘î˘ à˘ æŸG ΩóY óª©àj ,Òeƒd á«∏≤Y º¡aCG ⁄'' ∫Ébh ∑Gô°TEÉH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ πjóÑJ …CG AGôLEG ¬fCÉH kÉª∏Y É˘æ˘«˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ∞˘Ø˘î˘j º˘LÉ˘¡˘e ΩÉ˘˘eCG ø˘˘jqô˘ eC’G ÊÉ˘˘ ©˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H iô˘˘ j ¿É˘˘ c .''Ú«fGôch’G CÉé∏j »àdG ¤h’G IôŸG â°ù«d'' ±É°VCGh ΩÉ˘˘b π˘˘ H ,QÉ˘˘ «ÿG Gò˘˘ g ¤EG Òeƒ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ±ô˘YCG ’ ,É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘°ùØ˘˘f A»˘˘°ûdÉ˘˘H º˘¡˘Ø˘à˘°S’ ¬˘©˘e ™˘ª˘à˘LCÉ˘°S »˘æ˘æ˘µ˘d ,ÖÑ˘°ùdG ó˘LCG ¿CG Öé˘j IÒã˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG …q ó˘˘d ,ô˘˘e’G .''É¡d á©æ≤e äÉHÉLEG Ú«˘°ùfƒ˘à˘ dG ¿CG ¤EG …ó˘˘jÉ˘˘©÷G QÉ˘˘°TCGh πeÉ©àdGh á«HhQh’G á«∏≤©dG ¤EG ¿ƒLÉàëj ∫Ébh ,á«°VÉjôdG Qƒe’G IQGOEG ‘ ‘GÎM’G ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘j ¿CG Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘˘j'' ±ƒbƒ∏d ÉHhQhÉH Gƒ∏ëjh ¢ùfƒJ áª°UÉ©dG ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdG ‘ Qƒe’G IQGOEG ≈∏Y ≥≤ëàJ ∞«ch Qƒe’G IQGOEG ºàJ ∞«c Ghôjh ’ iôNCGh á≤jôY äÉÑîàæe ‘ äÉMÉéædG .''ø°ùëàdG QƒW ‘ ∫GõJ kGAõ˘L ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j'' ±É˘˘°VCGh ó©à°ùj ⁄ º¡Ñ∏ZCG ¿’ á«dhDƒ°ùŸG øe kGÒÑc ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘jó˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG á˘«˘ª˘gÉ˘˘H IÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e øjó«©°üdG ≈∏Y ∫ÉjófƒŸG πÑb OGó©à°S’Gh

CG) Údô˘H …hÉ˘˘é˘ æŸG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe :Öà˘˘c -(Ü ± …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘H ™˘˘aGó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG π˘°ûa ¿CG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸGh ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ ¢ùfƒJ É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ∞∏àﬂ ≈∏Y IóY äÓµ°ûe ºcGôJ'' ¤EG Oƒ©j .''á«aGÎM’Gh á«æØdGh ájQGO’G Ió©°UC’G á«ÑgP á°Uôa ÉfQógCG'' …ójÉ©÷G ∫Ébh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ∫É˘˘W º˘˘∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d QhódG Æƒ∏H ƒgh »°ùfƒàdG Ö©°ûdGh Qƒ¡ª÷G ÉæfCÉH ó≤àYCG ’'' kÉØ«°†e ,''∫Éjófƒª∏d ÊÉãdG Gò˘g ≥˘«˘≤– ‘ ΩÉ˘j’G ø˘e Ωƒ˘˘j ‘ í˘˘é˘ æ˘ æ˘ °S ó˘«˘Mƒ˘dG ¿É˘c ‹É◊G É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¿C’ º˘˘∏◊G ¤EG ô¶ædÉH ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ¬fÉµeEÉH …òdG .''¬aƒØ°U ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG A»˘°ûdG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿É˘˘c ™˘˘«˘ ª÷G'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ó©H kÉ°Uƒ°üN ‹É◊G ÖîàæŸG øe ÒãµdG ¿CG ó«H ,ÚeÉY πÑb …QÉ≤dG Ö≤∏dG ÉfRGôMEG âfÉ˘˘ch ¬˘˘«˘ ¡˘ à˘ °ûf ÉŸ kÉ˘ ˘aÓ˘˘ N äQÉ˘˘ °S Qƒ˘˘ e’G IÒN’G ÉæàcQÉ°ûe ‘ ájOÉH π°ûØdG äGô°TDƒe ÉæYOh ÉeóæY ô°üe ‘ É«≤jôaG ·CG ádƒ£H ‘ .''»FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘e É˘˘ æ˘ ˘Lô˘˘ N'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ƒg IÈÿG ¢ü≤f ¿CÉH π«bh ,É°ùfôa ∫Éjófƒe É˘˘ jQƒ˘˘ c ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ É˘˘ ˘fCGó˘˘ ˘H º˘˘ ˘K ,ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ÉæYOhh 2002 ΩÉ˘Y É˘©˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G kÉ°†jCG ÖÑ°ùdG ¿Éch ¬JGP QhódG øe ádƒ£ÑdG øe ÉæLôN áãdÉãdG Iôª∏d ºK ,IÈÿG ¢ü≤f Iôe ÖÑ°ùdG Oóéàjh É«fÉŸG ‘ ∫h’G QhódG ôªà°ù«°S ≈àe ¤EÉa ,IÈÿG ¢ü≤æH iôNCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ö∏˘˘ZCG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ?AGô˘˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g É˘˘ jQƒ˘˘ ch É˘˘ °ùfô˘˘ a ‹É˘˘ jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T kÉ°Uƒ°üN IÈÿG Ö°ùàµæ°S ≈àªa ,á«Hƒæ÷G ∫É˘jó˘fƒŸG ó˘©˘H Ö©˘∏˘dG ∫õ˘à˘©˘«˘°S É˘æ˘Ñ˘∏˘ZCG ¿CGh ‘ ¬˘˘ fÉ˘˘ µŸ ø˘˘ eÉ˘˘ ˘°V ÒZ »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ‹É◊G

!¬FÉcô°Th ÉfhOGQÉe á¡LGƒe ‘ »°ùæ«∏c :á«fÉŸC’G áaÉë°üdG -(Ü ± G) ï«fƒ«e »æWƒdG º¡Ñîàæe RGôMEG á«fÉµeEG ∫ƒM ¿ÉŸC’G Ú©é°ûŸG ∫ÉeBG â©ØJQG ,πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ≈àM ¬°VQCG ≈∏Y É¡Ø«°†à°ùj »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤d õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Y ôØ°U-2 …ójƒ°ùdG √Ò¶f ≈∏Y ≥ëà°ùŸG √Rƒa ó©H ∂dPh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ »bÓ«°S ƒgh ,»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG .ÚdôH ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Y πÑ≤ŸG á©ª÷G ÚàæLQ’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘ª˘ L äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘LGƒ˘˘j ⁄h ®ƒ˘¶˘M ≈˘∏˘Y »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢ùcƒ˘d ÜÉ˘˘°ûdG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘°†b PEG ,‘É˘˘fó˘˘æ˘ µ˘ °S’G Gô˘¡˘XCG ø˘jò˘∏˘dG Rƒ˘Ø˘dG ‘ó˘g ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H §˘≤˘a á˘≤˘«˘ bO 12 ‘ Újó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe áeó≤ŸG §N ‘ ¬∏«eRh »µ°ùdhOƒH ÚH kÉeÉJ kÉeÉé°ùfG .±GógCG 4 ó«°UôH ∫ÉjófƒŸG ‘Góg Ö«JôJ Qó°üàe øe ƒL AÉØ°VEG ‘ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¬eqób …òdG õ«ªŸG AGOC’G ºgÉ°Sh Æƒ∏H ¤EG Ωƒ«dG ¿ÉŸC’G ™∏£àj PEG ,∫Éjófƒª∏d ∞«°†ŸG ó∏ÑdG AÉæHCG ≈∏Y ∫DhÉØàdG ΩGƒYCG ó©H á«fÉŸC’G Iôµ∏d ™HGQ »ŸÉY Ö≤d áaÉ°VEGh QGƒ°ûŸG ájÉ¡f ''âaÉ°ûfÉŸG'' .1990h 1974h 1954 IQƒ°U ≈∏Y'' É«fÉŸG ‘ kÉ©«Ñe ∞ë°üdG ÌcCG ''ó∏«H'' áØ«ë°U âfƒæYh ôØ¶∏d ¬∏gDƒj …òdG Öîàæª∏d Ö«£dG iƒà°ùŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''⁄É©dG π£H .¬FÉcô°Th ÉfhOGQÉe á¡LGƒe ‘ ¿B’G »°ùæ«∏c'' âaÉ°VCGh .á«ÑgòdG ¢SCÉµdÉH …O'' áØ«ë°U âÑàch .''ÚÑFÉN º¡æWh ¤EG º¡dÉ°SQEG ∂æµÁ ¬fCG ó≤à©f ≥jôa Ωób .πªàcG ‘GôÿG ÊÉŸC’G ∞«°üdG øe ÒNC’G π°üØdG'' ''â∏«a ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏Ñd ¢SÉØf’G ∞£îj AGOCG ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÜQóŸG .''πÑ≤ŸG á©ª÷G ÚdôH ‘ Éfô¶àæJ ÚàæLQ’Gh zÜ CG{

ójƒ°ùdG ≈eôe ‘ ÊÉãdG ¬aó¡H πØàëj »µ°ShOƒH ¢ùcƒd

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .. !»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

,ÉæH á°UÉN IGQÉÑŸG Èà©f ¿CG Éæ«∏Y Éæ©£à°SGh ÉfGƒà°ùe áªb ‘ Éæc GPEGh IÒÑc á°Uôa Éæjód ÉæJÉfÉµeEG QÉ¡XEG .'R' ƒØdG ≥«≤ëàd Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ∑’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iCGQh ø˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d õ˘˘«‡ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ó≤d'' Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d AÉjƒbC’G Úë°TôŸG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘≤˘ ˘K É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ójó÷G ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒµ«°Sh ,ójƒ°ùdG .'á' jƒ≤dG ÚàæLQ’G ≈∏Y RƒØdG

∑’ÉH πjÉµ«e É«fÉŸG óFÉb ÈàYG á©FGQ á≤jô£H Ö©∏j √OÓH Öîàæe ¿CG …CG øe ±Éîj q’GC ¬«∏Y ¢VÎØj Gòd .ôNBG ≥jôa RƒØdG øY ¬ãjóM ‘ ∑’ÉH ∫Ébh ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-2 ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÊÉŸC’G AGOCG π°†aCG ÚàæLQ’Gh Éæeób'' ï«fƒ«e ∑Éæg ¢ù«d Gòd ,á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ kÉ°ùaÉæe ¬LGƒæ°S'' ™HÉJh .'A' ÉÑàNÓd ´GO ø˘˘ µ˘ d ,ΩGÎM’G π˘˘ c ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùj kGõ˘˘ «‡

: ∑’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ΩOÉ≤dG ¿ÉLô¡ŸG !ƒ¨fÉàdG áÁõg

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

⁄É˘˘Y ¢SCÉ˘ c ø˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N äÉ˘˘ £˘ ˘ °ûæŸG :(Ü ± GC )-ÚdôH ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ø˘˘ ∏˘ YCG ™«ªL èFÉàf ¿CG Ωó≤dG Iôµd É˘˘ gGô˘˘ LCG »˘˘ à˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ H ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ á«Ñ∏°S äAÉL äÉ£°ûæŸG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ f ‘ ∫É°üJ’G ôjóe í°VhCGh ô˘˘∏˘ ¨˘ «˘ °ùJ ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ë˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘LCG' QhódG ‘ 48 `dG äÉjQÉÑŸG ‘ ÚÑY’ 4 ∫ó©Ã ∫h’G π˘˘ c ø˘˘ e ¿É˘˘ Ñ˘ ˘Y’) IGQÉ˘˘ ÑŸG É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘ à˘ f äAÉ˘˘ Lh (≥˘˘ jô˘˘ a .''á«Ñ∏°S ≈àM π°Uƒàf ⁄'' ™HÉJh ∞°ûµdG èFÉàf ™«ªéH ¿B’G ¿C’ ,ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘e ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ É˘˘ ¡˘ JGAGô˘˘ LG .''á∏jƒW ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ch ≈∏Y kÉ°üëa 216 iôLCG ób ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG π˘˘ Ñ˘ ˘b äÉ˘˘ £˘ ˘°ûæŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ jOGó˘˘ ˘ ˘ Y’G äÉ˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸGh è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L äAÉ˘˘ ˘Lh .á«Ñ∏°S

!ƒÑ°Sô˘c ¬˘∏˘é˘°S ƒ˘Ñ˘°Sô˘c ±ó˘g :zÉ˘Ø˘«˘Ø˘dG{ :(RÎjhQ) ` ÚdôH OÉ–Ód á©HÉàdG á«æØdG áæé∏dG âÑ°ùàMG …ò˘dG ±ó˘¡˘dG (É˘Ø˘«˘a) Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG ‘ ∂«˘˘ °ùµŸG ™˘˘ ˘e Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQC’G ¬˘˘ ˘H âdOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¢SCÉc äÉ«FÉ˘¡˘f ‘ ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dÉ˘H É˘ª˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ª∏d ∫hCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢ùª∏j ⁄ ¬fCÉch GóH ¬fCG ºZQ ƒÑ°Sôc ¿Éfôg .IôµdG á£≤∏d á«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG IOÉ˘YE’G âë˘°VhCGh ó˘jQÉ˘N ∂«˘°ùµŸG ÖY’ ¿CG á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG Qƒ˘˘°üdGh §¨°V â– ∑GòfBG kÉ©bGh ¿Éc …òdG »à«LQƒH π˘˘NGO ¢SCGô˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ dG Üô˘˘°V ƒ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘ c ø˘˘ e »àdG ∂«°ùµŸG ™e ÚàæLQC’G ∫OÉ©ààd √Éeôe .õ«cQÉe π«jÉaQ √RôMCG ±ó¡H áeó≤àe âfÉc ΩÓà°S’ ™aófG ƒÑ°Sôc ¿CG øe ºZôdÉHh á˘«˘£˘¨˘à˘dG âë˘°VhCG á˘«˘æ˘cQ á˘∏˘cQ ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG É¡YOhCG »àdG IôµdG ¢ùª∏j ⁄ ¬fEG á«fƒjõØ∏àdG .ájƒb ¢SCGQ áHô°†H √Éeôe »à«LQƒH ä’É°üJ’G ôjóe ôéjGR ¢SƒcQÉe ∫Ébh êQƒÑ°ùchQ …ófG åëH'' :¢ùeCG ∫hCG ÉØ«ØdÉH ó©Hh ,á«fÉK ±ó¡dG á«æØdG áæé∏dÉH √DhÓeRh áàHÉãdG Qƒ°üdGh á«fƒjõØ∏àdG á«£¨àdG π«∏– ∫ƒM …òdG ƒÑ°Sôµd ±ó¡dG ÜÉ°ùàMG Qô≤J á£≤∏dG ô¡¶J Éªc »à«LQƒH ¢SGQ ¢ù«dh ƒÑ°ùjôc Ωó≤H ±ó¡dG .''≈eôŸG ¤EG IôµdG

zRÎjhQ {

É«dGÎ°SG

X É«dÉ£jEG

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

18:00

É«fGôchG

Gô°ùjƒ°S

22:00

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ÜÉÑ°ûdG øe % 65 äÉYÉ°S 4 ¿ƒ˘˘°†≤˘˘j í˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üJ ‘ ÌcCG hCG !äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫sƒ˘˘˘˘˘˘˘M ¤EG ¬˘˘˘˘˘dõ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ ˘˘e ¢UÉ˘˘N ¢Vô˘˘˘©˘˘˘e ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L äÉ˘°ü°üî˘˘J ¿ƒ˘£˘ ≤˘ °ùj ?π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J π˘˘ ˘g á˘˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ ˘a ÆGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äÉ˘«˘Ñ˘dG hCG

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

≥«≤–

IQhô°V ≈∏Y ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG »°Tƒ∏ÑdG ôjÉ°ûH É¡≤aGƒJh ƒg Éeh ,πª©dG ¥ƒ°S ¬LÉàëj Ée áaô©Ÿ äÉ°SGQódGh äÉ«FÉ°üME’G ™ªLh åëÑdG √ò˘˘g ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ø˘˘e π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¬Ñëj ¬fCG OôÛ ¢ü°üîJ ÖdÉ£dG ¢SQój ’ ≈àM kGóL áª¡e äÉ«FÉ°üME’G Éæà°SGQO ¿EG ..¬eóY øe ¬«dEG πª©dG ¥ƒ°S áLÉM π¡éj ¬fCG ÚM ‘ ,¬«a ÖZôjh PEG , A»°T πc ¢ù«d Gòg ¿CG ’EG ,Éfó«Ø«°S ó«cCÉàdÉH øjôëÑdG á©eÉL ‘ Qô≤e …C’ Ée ∑Éæg ¿C’ ,πª©dG ∫É› ‘ ¬≤«Ñ£Jh §≤a √Éæ°SQO Ée ≈∏Y OÉªàY’G Öéj ’ ’h ,É¡æ«M ‘ πª©dG ¬«dEG êÉàëj ÉÃ Éæ°ùØfCG ôjƒ£J ƒgh Gòg πc øe ºgCG ƒg øe »àdG äGQƒ£àdG ôNBG ÖcGƒJ ’ É¡fC’ , á°SGQódG äÉeƒ∏©Ã §≤a »Øàµf .πª©dG ¥ƒ°S ‘ á¶◊ …CG ‘ çó– ¿CG øµªŸG Ú°ù◊G óÑY AÉ«°V çóëàJ πª©dG ¥ƒ°S ™e á«°üî°ûdG É¡àHôŒ øYh ¤EG áaÉ°VE’ÉH PEG ,ió°S ÖgòJ ⁄ øjôëÑdG á©eÉL ‘ »à°SGQO äGƒæ°S ¿EG :á∏FÉb ,»°ùØf ≈∏Y óªàYG ∞«c á©eÉ÷G ΩÉjCG »æàª∏Y ,»°ü°üîJ ∫É› ¢ùØf ‘ »∏ªY »g »LôîJ ó©H É¡H äô©°T »àdG Ió«MƒdG Iô¨ãdGh ,øjôNB’G ™e πeÉ©JCG ∞«ch ájô¶f ¿ƒµàa ,É¡«a »∏ª©dG ÖjQóàdG ≈∏Y óªà©J ’ äGQô≤ŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG »∏«°†ØJ øe ºZôdG ≈∏Yh ,ΩÉjC’G Qhôe ™e ÉgÉ°ùææa ßØ◊G ≈∏Y óªà©Jh ,§≤a ƒg ¬°SQóf Ée ≥«Ñ£J ¿CG ó©H Éª«a âØ°ûàcG »æfCG ’EG ,»à°SGQO ΩÉjCG á≤jô£dG √ò¡d Éæc Ée Éæª«∏©Jh ,ÉæfÉgPCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG â«ÑãJ ‘ á≤jô£dG √òg ºgÉ°ùJ PEG ,π°†aC’G .¬∏¡‚ ÚH áªFÉb á∏µ°ûe OƒLh ΩóY ≈∏Y ôØ©L óªﬁ º°SÉL ócDƒj ¬ÑfÉL øe ¿CG …ô¶f á¡Lh øe :∫ƒ≤jh ,πª©dG ¥ƒ°S ÚHh ,∫ÉªYC’G IGQOG á«∏c »éjôN

¿CG ’EG ,»∏ªY ‘ ¬à°SQO É‡ ÒãµdG âeóîà°SGh ,»à°SGQO ∫É› ¢ùØf ‘ â∏ªY ÈcCG πµ°ûH É¡«∏Y õ«cÎdG ºàj ⁄ PEG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ §≤a øªµj ∞©°†dG øeh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¬«dEG êÉàëæ°S ÉæfC’ õ«cÎdG Gòg ≈æªàf Éæch ,á°SGQódG AÉæKCG kGóL lºFÓe ¢ùjQóàdG iƒà°ùe ¿CG â¶M’ øjôëÑdG á©eÉL ‘ »à°SGQO ∫ÓN ‘ •Gôîf’G øe Éææµ“ á«∏ªY á«Ø∏N øjƒµJ ≈∏Y óYÉ°ùeh ,ÉæJÉ«°üî°T π≤°üd äÉ°ü°üîJ §≤a ¢üîj ¬æY âKó– Ée ¿EG ..ô°ùjh ádƒ¡°S πµH πª©dG ¥ƒ°S ¢ù«d ÜGOB’G á«∏c ‘ äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ∑Éæg ∞°SCÓdh ¬fC’ ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ,ôNBG ÖfÉL ‘ πª©dG ¥ƒ°Sh ÖfÉL ‘ É¡fCÉc ô©°ûJh ,πª©dG ¥ƒ°ùH ábÓY ájCG É¡d ¢VÉjQ ¢ü°üîJh ,á«YÉªàL’G áeóÿG ¢ü°üîJh ,kÓãe áØ°ù∏ØdG ¢ü°üîàc ÖdÉ˘£˘∏˘d kGó˘L IÒ£˘N á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ j Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ ∫É˘˘Ø˘ W’C G Gƒ∏ª©jh ÚXƒ¶ﬁ Gƒfƒµj ÉeEG º¡a ,ä’ÉÛG √òg ‘ Ú°ü°üîàŸG áÑdÉ£dGh »àdG Úæ°ùdG ∫GƒW √ƒ°SQO …òdG ¢ü°üîàdG ∫É› øY ∞∏àﬂ ∫É› ‘ ¿CG ¤EG ∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷ÉH º«dC’G ™bGƒdG º¡«∏Y ºµëj hCG ,á©eÉ÷G ‘ Égƒ°†b IQGRhh øjôëÑdG á©eÉL ÚH ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG ÖLh Éæg øeh , êôØdG Úëj ¥ƒ°S ‘ äÉ°ü°üîJ øe ¬«dEG êÉà– Ée ìÉ°†jEG ≈∏Y IÒNC’G √òg πª©J PEG ,πª©dG ≈∏Y áÑ∏£dG åMh äÉ°ü°üîàdG √òg OÉéjEG ≈∏Y IógÉL á©eÉ÷G πª©Jh ,πª©dG ¥ƒ°S É¡«dEG êÉàëj ’ »àdG äÉ°ü°üîàdG ¥ÓZEG ôNBG ÖfÉL øe ¬©Ñàjh ,É¡dƒNO ,πªY ÓH É¡æe º¡LôîJh É¡H º¡bÉëàdG óæY áÑ∏£dG É¡«a º∏¶j »àdGh ,πª©dG ó©H áØ«XƒdG º¡d øª°†j …òdG Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG OÉéjEG áÑ∏£dG ≈∏Y ™≤j Éªc ¥ƒ°S áLÉM á°SGQOh ,¬H ¥Éëàd’G πÑb ¢ü°üîàdG øY ∫GDƒ°ùdÉH ∂dPh ,êôîàdG .∂dP ó©H ™bGƒdÉH Ωó£°üjh A»°T …CG ¢SQój ’ ≈àM ,¬«dEG πª©dG

:∑QÉÑŸG áªWÉa - ≥«≤– áÑ∏£dG A’Dƒg »°†b å«M øjôëÑdG á©eÉL πNGO π«ªL ⁄ÉY áYOƒe Ú©H √ƒ°SQO Ée ∫Ó¨à°SG ‘ ÉjóL ¿hôµØjh ,º¡JÉ«M äÉ¶◊ πªLCGh ≈∏ZCG äÉÑdÉ£dGh . á«∏ª©dG º¡JÉ«M ‘ ìô˘˘W ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L âë‚ π˘˘g :¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ? πª©dG ¥ƒ°S ΩóîJ »àdG äÉ°ü°üîàdG OÉéjEG º¡LôîJ ó©H ¿BÓd Gƒ∏ª©j ⁄ øjòdG ÜÓ£dG ™«£à°ù«°S πgh ? É¡H Gƒª∏M ÉŸÉW »àdG áØ«XƒdG äGƒæ°S ó©H áØ«XƒdGh πª©dG á∏Môe áØ∏àfl á∏Môe ÜÉàYCG ≈∏Y ¿B’G ºgh …CGô˘dG ´Ó˘£˘à˘°SG º˘¡˘cQÉ˘°ûJh º˘¡˘à˘Mô˘˘a º˘˘¡˘ cQÉ˘˘°ûJ ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘gÉ˘˘gh , á˘˘°SGQó˘˘dG .πª©dG ¥ƒ°ùd º¡JGQƒ°üJ ¢Uƒ°üîH äGô¨ãdG øY GƒKó–h ,π©ØdÉH áØ«XƒdG GhóLh º¡fEG GƒdÉ≤a áÑîf ÉfQhÉM ∞°ûc ÚM ‘ ,πª©dG ‘ º¡WGôîfG AÉæKCG äGQô≤ŸG ¢†©H ‘ ÉgƒØ°ûàcG »àdG ¬à°SGQO ¿CÉch ,á«dÉ©dG ¬J’ó©e ºZQ áØ«XƒdG OÉéjEG ‘ ¬JÉfÉ©e ôNB’G ¢†©ÑdG .A»°ûH √óØJ ⁄ âfÉc »àdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW ¬°û«©j …òdG ™bGƒdG øY ¿GOôØdG ¢SÉæjEG çóëàJ ÜQÉŒ øY çóëàdG ¤EG á«°üî°ûdG »àHôŒ øe ≥∏£fCG :á∏FÉb ,πª©dG ¥ƒ°S ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ â°ü°üîJ ÉfCÉa , ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏£dG á«≤H É¡JÉ°ü°üîJ ∞∏àfl ‘ ΩÉY πµ°ûH ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏ch ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH äGQô≤ŸG πc ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ¥ƒ°ùH ójó°ûdG É¡WÉÑJQGh ,ègÉæŸG Iƒ≤H õ«ªàJ ó≤a »¶M ø°ù◊h ,kÉ«∏fih kÉ«ŸÉY πª©dG ¥ƒ°S ‘ çóëj Ée ¢ùµ©Jh ,áKófi

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

≥«≤–

π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùH É˘˘ ¡˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ ÜGOB’G ‘ äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ¢†©˘˘ H :¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘jEG á˘˘ Ø˘ «˘ Xh Ó˘˘ H ∫õ˘˘ æŸG ‘ »˘˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ L ÖÑ˘˘ °ùH kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U kÉ˘ aô˘˘ X ¢û«˘˘ YCG : ó˘˘ jhÉ˘˘ LCG ≈˘˘ æ˘ e π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ⁄h á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °SQO : ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ Qƒ˘˘ ˘ ˘ f »˘bÉ˘H É˘˘eGC ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘J á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ∫É˘˘ª˘ Y’C G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c ó≤a á«HÎdG á«∏c ‘ É«LƒdƒæµàdG ¢ü°üîàc iôNC’G äÉ«∏µdG ‘ äÉ°ü°üîàdG ‘ ™Ñ°ûJ ∑Éæg ¿CG Éªc ,¬«dEG πª©dG ¥ƒ°S áLÉM Ωó©d øjôëÑdG á©eÉL ¬àØbhCG ÜGOB’G »à«∏c ‘ kÉ°Uƒ°üN πª©dG ¥ƒ°S ‘ ádÉ£H áeRCG πµ°ûj äÉ°ü°üîàdG ¢†©H πeCG …óæYh ,êôîàdG åjóM ÊC’ BBK ∂æH ‘ kÉàbDƒe πªYCÉa ÉfCG ÉeCG ,á«HÎdGh IQGOEG á«∏c ‘ »°ü°üîJ ∫É› ¿C’ êôîàdG ó©H áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG OÉéjEG ‘ ÒÑc .ô°ù«H πª©dG ‹ í«àj banking º°ùb ∫ÉªYC’G ? É¡H Éæª∏M »àdG áØ«XƒdG øjCG

- É¡°SQóf Éæc »àdG äGQô≤ŸG ¿C’ ,¬°ùØf πª©dG ¥ƒ°S ‘ »g á∏µ°ûŸGh ,äÉ©«ÑŸG ƒg ÉæfCG ’EG ,RÉà‡ ‘ô©e ºch ,á«dÉY IOƒL äGP âfÉc - IòJÉ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H Éæc , kÓãe äÉfÓYE’G IOÉªa ,kÉjô¶f ’ kÉ«∏ªY OGƒŸG ¢†©H á°SGQO ¤EG êÉàëf Éæc É¡à°SGQO øe k’óH ,kÉ«∏ªY áYÉÑ£dGh º«ª°üàdG á«MÉf øe É¡dhÉæJ ¤EG êÉàëf äGQô≤ŸG ¢†©H ∑Éægh .ÌcCG Éæd Ió«Øe âfÉµd A»°ûdG Gòg çóM ƒdh ,kÉjô¶f IOÉe ¢SÉ°SC’G ‘ Éæ°SQO óbh ,kÓãe äÉ«eÓ°SE’G Qô≤ªc É¡æe óØà°ùf ⁄h ÉgÉæ°SQO ‘ ≈àM hCG ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ AGƒ°S á«°SGQódG πMGôŸG πc ‘ äÉ«eÓ°SE’G ’ ¿C’ ,äÉ«eÓ°SE’G ¢ü°üîJ á°SGQO IOÉYEG ¤EG áLÉëH Éæ°ùdh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG ,ïjQÉàdG IOÉe kÉ°†jCGh ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c áÑ∏W øëf Éæd ¬FGQh øe IƒLôe IóFÉa ¬æe åjó◊G AGƒ°S øjôëÑdGh »Hô©dG øWƒdG ïjQÉJ Éæ°SQO ó≤d ? É¡°SQóf GPÉŸ á«Hô©dG á¨∏dG ÉeCG ,á©eÉ÷G ‘ iôNCG Iôe ¬à°SGQO øe IóFÉa ’h ,Ëó≤dGh á∏«∏≤dG á∏≤dG ’EG ó‚ ⁄ Gòg ™eh ,πFÉ°SôdG áHÉàµd Éæ∏ªY ‘ É¡LÉàëf øëæa ¿ƒµJ ¿CG óH’ É¡fCG ó≤àYG ’h ,á¨∏dG √òg äÉ«°SÉ°SCG Éfƒª∏Y øjòdG IòJÉ°SC’G øe .ÖdÉ£dG ¤EG ÒãµdG A»°ûdG ∞«°†J ’ É¡fC’ ,ájQÉ«àNG øµdh ,á«°SÉ°SCG IOÉe ø˘Y âKó– ó˘≤˘a ,á˘jQÉ˘ª˘ ©ŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb á˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘°ùM Ëô˘˘e É˘˘eGC ∫õæŸG ‘ â°ù∏L :âdÉbh ,ôeC’G ájGóH ‘ áØ«XƒdG OÉéjEG áHƒ©°U ‘ É¡àHôŒ ¬∏d óª◊Gh ºK ,áØ«Xh ÓH ô¡°TCG 8 Ióe øjôëÑdG á©eÉL øe »LôîJ ó©H á«dÉ©a ióe â¶M’ »∏ªY ó©Hh ,ä’hÉ≤e ácô°T ‘ áØ«XƒdG OÉéjEG â©£à°SG á«°ü°üîàdG äGQô≤ŸG ¢†©H ∑Éæg ¿EG PEG .¬eóY øe ,É¡à°SQO »àdG äGQô≤ŸG ¢†©H á¨∏dG IOÉe øe óØà°SG ⁄ Éªæ«H ,»∏ªY ∫É› ‘ ¿B’G É¡≤ÑWCG ÉgÉæ°SQO »àdG . á«Hô©dG

AÉLQh áÄæ¡J

..øµdh , øWƒ∏d Gò¡d ôNP º¡fCG GƒàÑKCG øjò∏d Éæ«fÉ¡J Ωó≤f ÉfQhóH øëfh ≈˘∏˘YGC º˘¡˘d ø˘ª˘°V ‹É˘«˘∏˘dG º˘gô˘¡˘°Sh ,º˘gó˘¡˘Lh º˘¡˘ à˘ bh ø˘˘e Gƒ˘˘£˘ YGC É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ eh º˘¡˘J’ó˘©˘eh , »˘ª˘∏˘©˘dG º˘gGƒ˘à˘°ùÃ ≥˘«˘∏˘J ø˘¡˘e ‘ º˘¡˘FGƒ˘à˘MG ø˘e . äÉ˘Ñ˘«˘ JÎdG .á«dÉ©dG

¿C’ πª©dG ∫É› Éæd íàØJ øcÉeCG ¤EG ÉæàLÉM äRôH Éæg øeh , º¡°ùØfCG GƒàÑã«d ‘ ÜÓ£dG ÜQóJ á©eÉ÷G ¿CG á∏µ°ûŸGh ,É¡jód øÃ á«Øàµe øcÉeC’G Ö∏ZCG ‘ º¡ØXƒJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– ’ êôîàdG ó©Ña ,º¡©HÉàJ ’ É¡fEG ’EG øcÉeC’G ¢†©H øY åëÑdG ‘ º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e á«dƒÄ°ùŸG ∑ÎJ É¡æµd ,º¡°ü°üîJ ∫É› ,º¡dRÉæe ‘ Gƒ°ù∏éj hCG ,º¡°ü°üîJ ∫É› ÒZ ‘ áØ«Xh Ghóé«d ,áØ«XƒdG º¡fEG GƒdÉb º¡H â«≤àdG ø‡ ÒãµdG ¿EG PEG ,á©HÉàŸG á©eÉ÷G øe Ö∏£f øëfh ΩÉ°ùbCG ¿CG ÚM ‘ ΩÓYE’G áÑ∏£d ∫ÉÛG âëàa áaÉë°üdGh ,áaÉë°üdG ‘ Gƒ∏ªY .áeÉ©dG äÉbÓ©dG øe ÚéjôÿG A’Dƒg …ƒà– ’ áeÉ©dG äÉbÓ©dG πª©dG ΩóîJ ’ äGQô≤e

IQGOEG ¢ü°üîJ ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c áéjôN ,º«gGôHEG óªﬁ Qƒf çóëàJh É¡∏ªY ∫É› ‘ É¡æe óØà°ùJ ⁄ »àdG äGQô≤ŸG ¢†©H øY ,á«aô°üeh á«dÉe ∫É› ‘ Éfó«ØJ ⁄ ÉgÉæ°SQO »àdG OGƒŸG ¢†©H ∑Éæg º©f :∫ƒ≤àa ‹É◊G äÉ°ü°üîJ äô¡X ¿’ ¿B’G ∫É◊G Ò¨J ÉÃQ ,Óãe á«°ùfôØdG á¨∏dÉc ,πª©dG PEG ,ÉæeÉjCG ≈∏Y GOƒLƒe ¿Éc ∫É◊G Gòg ¿CG ’EG ,äGQô≤ŸG ¢†©H äÒ¨Jh ,IójóL ,Éæ∏ªY ‘ ÉfóYÉ°ùJ á«°ü°üîJ OGƒe øjôëÑdG á©eÉL Éæd ™°†J ¿CG øe ’óH ‘ hCG ,Éæ°ü°üîJ ‘ Éfó«ØJ ¿CG π«ëà°ùŸG øe »àdG äGQô≤ŸG ¢†©H Éæ«∏Y âMôW Óãe á«æ≤àdG á«∏µc á«fÉãdG äÉ«∏µdG »Øa ,RhÈdG ‘ òNBG Qƒ£àdG ¿CG ’EG .Éæ∏ªY »JQÉjR ó©H »°ùØæH Qƒ£àdG Gòg â°ùŸ óbh ,®ƒë∏e Qƒ£J ∑Éæg áÑ°SÉÙGh ¿CG É«dÉM IOƒLƒŸG äÉ°ü°üîàdG óYÉ°ùJ ¿CG ádhÉﬁ ™e , á©eÉ÷G ¤EG á«fÉãdG .πª©dG ¥ƒ°S ÖcGƒJ çóëàJ ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ≥jƒ°ùàdG º°ùb áéjôN ¢ShôÙG »∏Y AÉ«∏Y ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¢üNC’G ≈∏Y º°ù≤dG Gòg ƒéjôN É¡¡LGƒj »àdG áHƒ©°üdG øY ¿CG ‘ áHƒ©°üdG É‰EG ,áØ«XƒdG OÉéjEG ‘ øµJ ⁄ Éæ«dEG áÑ°ùædÉH áHƒ©°üdG :∫ƒ≤Jh ¿CG ƒg ¬ª¡Øj Ée πc PEG ,≥jƒ°ùàdG º°ùb ¢ü°üîJ á©«ÑW øjôëÑdG ¥ƒ°S º¡Øàj ÉgóMCG IójóY ´ôaCG º°†j ≥jƒ°ùàdG Éªæ«H ,ÒZ ’ äÉ©«Ñe ’EG ƒg Ée º°ù≤dG Gòg

≈∏Y É¡dƒ°üM ΩóY øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c áéjôN ójhÉLCG ≈æe ÊÉ©Jh ¥ƒ°S ‘ äGóéà°ùŸG ™e º∏bCÉJC’ kÓªY óLCG ¿CG ≈æ“CG :∫ƒ≤Jh ,¿B’G ¤EG áØ«XƒdG π°üMCG ⁄ »àdG áØ«Xƒ∏d πjƒ£dG …QÉ¶àfG ¿CÉ°ûH á≤∏bh kGóL áØFÉN ÉfCÉa ,πª©dG ‹ƒ°üMh ¢VQÉ©àj ’ ∫ÉY ‹ó©eh ,∞°üfh áæ°S òæe »LôîJ ºZQ ¿BÓd É¡«∏Y ,á˘æ˘¡˘e Ó˘H ∫õ˘æŸG ‘ »˘˘°Sƒ˘˘∏˘ L ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U kÉ˘ aô˘˘X ¢û«˘˘YGC Gò˘˘¡˘ d ,π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á≤aGƒàe øjôëÑdG á©eÉL äÉ°ü°üîJ ¿EG ™e á∏µ°ûŸG ÖÑ°S ±ôYCG ’ áMGô°üHh ,∂æHh ,ácô°Th ,IQGRh πc ‘ áHƒ∏£e kÓãe Üƒ°SÉ◊G Ωƒ∏©a ,πª©dG ¥ƒ°S ™e ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ Üƒ∏£ŸGh á«HÎdG á«∏c äÉ°ü°üîJ ™e A»°ûdG ¢ùØfh ¿ÉàdÉ◊Gh ,πª©dG ¥ƒ°S ΩóîJ ’ äÉ°ü°üîJ ∑Éæg ¿CG ™æÁ ’ Gòg ¿CG ’EG .¿ÉJOƒLƒe πª©dG ∫É› :á∏FÉb AÉ°ù«e çóëàJ ÜGOB’G á«∏c ‘ á∏µ°ûŸG ºé◊ áaô©Ãh øjôëÑdG á©eÉLh ,πª©dG ¥ƒ°S øe πc ‘ π∏ÿGh ,kGóL ∞«©°V ÜGOB’G á«∏c ‘ ≈àM ,Úaô£dG ÚH ≥«°ùæàdG øe óH’ øµdh ,áØ«©°V É¡«a á°SGQódG ¿EG ∫ƒbCG ’ ¿B’G ¢ü°üîàdG Gòg ƒéjôN ¬«fÉ©j Ée »Øµj PEG ,kÉ≤ªY á∏µ°ûŸG ºéM OGOõj ’ ,á«∏Ñ≤à°ùe äÉfÉª°V ájCG ÓHh ,â«ÑãJ ÒZ øe øµdh ¿B’G πªYCG kÉ«°üî°T ÉfCÉa ,º¡dRÉæe ‘ GƒdGR Ée ÜGOB’G »éjôN º¶©e ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,kGóL Ö©°U ´ƒ°VƒŸGh ’EG ¢UÉN ´É£b ’h IQGRh ’ GƒcÎj ⁄ ¿Éµe πc ‘ áØ«XƒdG øY º¡ãëH ó©H √òg øe ÊÉ©J »àdG »g á°UÉN IQƒ°üH ÜGOB’G á«∏c ¿CG …OÉ≤àYÉHh . √ƒbôWh ’ ,πª©∏d ÈcCG ¢Uôah ,ÌcCG ä’É› É¡jód ∫ÉªYC’G IGQGOEG á«∏µa ,á∏µ°ûŸG ÜGOB’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ?ÜGOB’G øe ÌcCG º¡«dEG êÉàëj πª©dG ¥ƒ°S ¿C’ πg ±ôYCG ójõŸG ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh êÉà– ’h ,¢ùjQóàdG ‘ IõcÎe º¡æ¡e ÌcCG .AÉØàcG É¡jód ¿C’ ,á«∏µdG √ò¡H º¡bÉëàdG πÑb á∏µ°ûŸG √òg OƒLƒH ÜÓ£c º¡àaô©e øYh ¿CG πÑb Éæd ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch ,ájõ«∏‚G á¨d º°ùb áªLôJ áéjôN ÉfCG :AÉ°ù«e ∫ƒ≤J øe ójó©dG óé«°S ájõ«∏‚’G á¨∏dG ‘ èjôN …CG ¿EG :∫ÉÛG Gòg ‘ ≥ëà∏f ¥ƒ°S ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ÉæØ°ûàcG ÉæLôîJ ó©H øµdh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¢UôØdG .¿GhC’G äGƒa ó©H ? GPÉe ó©H øµdh ,π«∏b áªLÎdG ÒZ øe áØ«Xh ‘ πª©J É¡fEG øe »µà°ûJ ΩÓYEG áéjôN »Áôc ∫Éæe á©eÉ÷G ¤EG Oƒ©j ’ π∏ÿGh ,‹É©dG É¡dó©e ΩÎëj øe óŒ ⁄h ,É¡°ü°üîJ ¢VôY øe ÌcCG â∏°üM :∫ƒ≤Jh ,á£°SGƒdG ¤EG πH ,πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ’h ,É¡°ùØf ÉC LÉaCG âæc »æµdh ,Éª¡«a âë‚h ¿Éëàe’Gh á∏HÉ≤ŸG âjôLCGh âÑgPh ,πª©∏d ÉfCÉa GPEG ,(Éæ©e ∂ØdÉëj ⁄ ß◊G ¿CG ÉæØ°SDƒj ) :∫ƒ≤J ádÉ°SôH ájÉ¡ædG ‘ óLƒJ ’ ,áMGô°üdG ≈¡àæÃ ¬dƒbCG A»°ûdG Gòg ,á£°SGƒdG »g á«°ù«FôdG »à∏µ°ûe ôîàaG ÉfCGh ,á≤£æŸG ‘ äÉ©eÉ÷G iƒbCG ióMEG É¡fC’ á©eÉ÷G ™e á∏µ°ûe …ód »g Ió«MƒdG á∏µ°ûŸGh ,IOÉ¡°ûdG ™e á∏µ°ûe …ód óLƒJ ’h ,É¡æe âLôîJ »æfCÉH .á£°SGƒdG øªµJ á∏µ°ûŸG ¿EG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G áéjôN óªMCG AÉª°SCG É¡≤aGƒJh áØ«XƒdG OÉéjEG ‘ áHƒ©°U ¬LGhCG âdR’ :∫ƒ≤Jh á«Hƒ°ùÙGh á£°SGƒdG ‘ kÓ©a ,É¡æe …CÉH AÉaƒdG ¿hO OƒYƒdG ≈≤∏JCG ÉfCGh ¬«a âLôîJ …òdG Ωƒ«dG òæeh »æfC’ Ö©∏J á«Hƒ°ùÙGh á£°SGƒdG ¿CG ’EG ,ô¡°TCG 3 ó©H ∞XƒJC’ ÚJQGRh ‘ âHQóJ øe ¿CÉH ÉC LÉØfh ¿Éëàe’Gh á∏HÉ≤ŸG πª©f ÉæfC’ , áÑ©∏dG êQÉN ¿ƒµæa ÉgQhO ¿ÉëàeG ƒgh ,á∏HÉ≤ŸG √òg hCG ¿Éëàe’G Gòg ‘ kGOƒLƒe øµj ’ øe ƒg ∞Xƒàj É¡fCG ’EG ,ΩÓYEG »éjôîc ÉæY ádƒÄ°ùe IQGRh ∫hCG »g ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ™eh ,óMGh ,ôZGƒ°ûdG OƒLh Ωó©H Éæ«∏Y ¿hOÒa ∞«XƒàdG äÉÑ∏W É¡d π°Sôf IQGRh ∫hCG á°SGQO ≈∏Y ¿hÈéj áÑ∏£dG ¢†©H ¿CG »gh iôNCG á∏µ°ûe ∑Éæg ∞°SCÓdh ∫GR ’h ,πª©dG ¥ƒ°ùd Ú∏gDƒe ÒZ ºgh ¿ƒLôîà«a ¬«a ¿ƒÑZôj ’ ¢ü°üîJ .ôNBG ¤EG º°ùb øe πjƒëàdG á∏µ°ûe øe ¿ƒfÉ©j á©eÉ÷G ÜÓW :∫ƒ≤Jh ,É¡≤Ñ°S øªY ΩÓYE’G áéjôN ,»°ù«ÑµdG ∫Gƒf á∏µ°ûe ∞∏àîJ ’h ’ äÉ¡÷G ÌcCG ¿EG ƒg ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb »éjôN ™e ∞«XƒàdG á∏µ°ûe ¿EG º¡fEG hCG ,AÉØàcG ∑Éæg ¿EG ájGóÑdG øe ¿ƒdƒ≤«a ,¢ü°üîàdG Gòg ¤EG ¿ƒLÉàëj ºàfCG Ö«W ,ôZGƒ°T óLƒJ ’ ¬fG ó©H Éª«a Éæd ¿ƒdƒ≤«d á«ÑjôŒ IÎa Éæfƒ£©j äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ ájƒdhC’G Gƒ£YCG ,äGOÉ¡°ûdG á∏ªM ÒZ øe ºµ«ØXƒe Ö∏ZG

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

ìhô°U

zá˘˘«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘˘dG äÉ˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘dG ‘ »˘˘˘Yƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG{ ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG á˘˘©˘˘eÉ˘˘L ø˘˘e ¿É˘˘à˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘W É˘˘˘¡˘˘˘Jqó˘˘˘YCG á˘˘˘°SGQO :»ã«eôdG Iƒdƒdh OGó◊G »∏Y - øWƒdG

.ájÒÿG á«aÉ≤ãdG ´ÉaôdG QÉ«°S óªﬁ øªMôdG óÑY QƒàcódG É°†jCG â≤àdG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' »àdG á«ª∏©dG ∫ÉªYC’G »JCÉJ'' :∫É≤a ÚàÑdÉ£dG åëÑH ¬jCGQ áaô©Ÿ á«∏µH á∏ã‡ øjôëÑdG á©eÉL ΩÉªàgG QÉWEG ‘ ¿Éà°SQGódG É¡H âeÉb äGQÉ¡e á«ªæàd É°Uƒ°üN á«°VÉjôdG á«HÎdG º°ùbh ÉeƒªY á«HÎdG áª˘¡ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e ƒ˘¡˘a á˘°SGQó˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e É˘eCG .»˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG .á°SGQódGh åëÑdÉH É¡dhÉæJ Öéj »àdG ájƒ«◊Gh OÉµj ’h áª¡ŸG á«fÉ°ùfE’G á£°ûfC’G ióMEG á°VÉjôdG âëÑ°UCG ó≤a á°VÉjôdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T øe á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG øe ™ªà› ƒ∏îj ΩÉªàg’G Gògh ,™ªàÛG Gòg ∞∏îJ hCG Ωó≤J áLQO øY ô¶ædG ¢†¨H »ë°U óFÉY äGP ájƒ˘Hô˘J á˘«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘fƒ˘c ø˘e ™˘HÉ˘f á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ‹hó˘dG á°VÉjôdG âë°VCGh .‘É≤Jh …OÉ°üàbGh »°ùØfh »YÉªàLGh »°VÉjQh øe ºµ˘ë˘j »˘à˘dG äGô˘°TDƒŸG ó˘MCG É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh ‹É˘ª˘LE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y .''™ªàéª∏d …QÉ°†◊G Ωó≤àdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡dÓN áª«b á°Uôa áYƒæàŸG É¡à£°ûfCÉH á°VÉjôdG ¿EG'' :QÉ«°S ±É°VCGh ÒjÉ©ª∏dh º«≤∏d º∏©J ¢Uôa í«àJ É¡fC’ »Yƒ£àdG πª©dG á«ªæàd ¢SÉædG ™ªŒ áYƒæàe á«YÉªàLG äÉ«dBG É¡fCG Éªc IóFÉ°ùdG á«YÉªàL’G ∞«c º∏©àd OGôaCÓd áMÉàe á°Uôa »g ∂dòch ,º¡æ«H ∞dDƒJh kÉ©e ,ádƒÑ≤ŸG á«YÉªàL’G ¥ô˘£˘dÉ˘H É˘¡˘≤˘«˘≤– ¥ô˘Wh º˘¡˘aGó˘gCG ¿ƒ˘∏˘qµ˘°ûj IOÉ«≤dG OÉ«àYGh ,á«°VÉjôdG ìhôdG πãe á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ¤EG áaÉ°VEG ≥«≤–h »JGòdG •ÉÑ°†f’Gh ,á◊É°üdG áæWGƒŸG ÜÉ°ùàcGh ,á«©ÑàdGh ,á˘«˘JÉ˘«◊G äGQÉ˘¡ŸG ÜÉ˘°ùà˘cGh ,äÉ˘bÉ˘£˘∏˘d ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ eh ,äGò˘˘dG ±OÉ˘g •É˘°ûæ˘H ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘bhCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ø˘Wƒ˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’Gh A’ƒ˘dGh §«£îà∏d ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG áLÉM ‘ ¿B’G øëæa .AÉæHh »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ¬à«ªæJ ±ó¡H »Yƒ£àdG πª©∏d »∏ª©dG ôeC’G ¿CG Éªc ,äÓµ°ûŸG ∂∏J πµd á∏«ØµdG §£ÿG ™°Vhh ¬¡LGƒJ ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG πNGO »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘∏˘d á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûf Ö∏˘£˘à˘j äGhóædGh äGQhódG ∫ÓN øe á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’Gh á«ª«∏©àdGh ∫É˘Lô˘∏˘d Ëô˘µ˘à˘dGh õ˘aGƒ˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘°Vh Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,äGô“DƒŸGh »˘à˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸGh äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y º˘gô˘jó˘˘≤˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ƒ˘LQCÉ˘a .ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N π˘«˘Ñ˘°S ‘ …OÉ˘e π˘HÉ˘≤˘ e ¿hO ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘eó˘˘b ¢†©˘H âeó˘b É˘¡˘fCG Êó˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘ãÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IOÉØ˘à˘°S’G Ωó˘≤˘Jh kÉ˘æ˘cÉ˘°S ∑ô– ¿CG ≈˘æ“CGh Ú°SQGó˘∏˘d äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG .''IƒLôŸG

,á«Ñ˘°ùæ˘dG É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG Ö°ùM »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ∂dòd %70^4 â∏ãe á«°VÉjôdG ¥ôØdG IQGOEÉa ≈∏Y á«Yƒ£àdG á£°ûfC’G ‘ õ«cÎdÉH í°üæj ´É˘Ñ˘°TÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh è˘˘eGÈdG ∫hó÷Gh ,ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ ™˘˘ ˘aGhO ¿CG ÚÑ˘˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG åëÑdG í°VhCÉa ,á«°ùØ˘f »˘°VÉ˘jô˘dG »˘Yƒ˘£˘à˘dG ≠∏Hh ä’ó©ŸG ≈∏YCG ≥≤M »°ùØædG É°VôdG ¿CG ™˘aGhó˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ àŸG ådÉ˘˘ã˘ dG ∫hó÷Gh .%96^3 A’ƒ˘dG ™˘aGO ÚH kÉ˘jhÉ˘°ùJ ô˘¡˘XCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ÚHh ø˘Wƒ˘dGh ™˘ª˘àÛGh …OÉ˘æ˘ ∏˘ d AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh óMCG ô¡XCGh .øjôNB’G ΩGÎMG ÜÉ°ùàcG ™aGO ∫É› ‘ πª©j …òdG ¢üî°ûdG ¿CG ∫hGó÷G GP ¿ƒµj ¿CG Öéj »°VÉjôdG »Yƒ£àdG πª©dG …C’ ¢Vô©àj ⁄h áÑ«W á©ª°Sh Ió«ªM ¥ÓNCG ¤EG åë˘Ñ˘dG ¥ô˘£˘J kGÒNCGh ,á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ÜÉÑ°SCG IÉ˘«◊G ±hô˘X ÜÉ˘Ñ˘°SC’G √ò˘g º˘gCG ø˘e ¿É˘ch ,»˘°VÉ˘jô˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG øY áØ∏àﬂ »Yƒ£àdG πª©dG á«ªgCG ¤EG Iô¶ædG â∏©L »àdG áÑ©°üdG .≥HÉ°ùdG ?á°SGQódG √òg OGóYGE AÉæKGC Éªµà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ºgGC Ée ¯ ,»°VÉjôdG »Yƒ£àdG πª©dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ™LGôŸG á∏b πÑb øe »YƒdG á∏bh äÉfÉÑà°S’G ™jRƒJ ‘ áHƒ©°U Éæà¡LGh ∂dòch .∫ÉÛG Gòg á«ªgCÉH ¢SÉædG ¢†©H ?á∏Ñ≤ŸG Éªµ©jQÉ°ûe Ée ¯ ¥ô£àæ°Sh Iójó÷G äÉaÉ°VE’G øe kÉ°†©H á°SGQódG ≈∏Y ∞«°†æ°S ≈©°ùæ°Sh »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y »°VÉjôdG »Yƒ£àdG πª©dG ¤EG äÉ«©ªL ‘ á°SGQódG ¢Vô©æ°Sh ,äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¬©jRƒJh ¬≤«KƒJ ¤EG .ΩÉ©dG ™ØædG IÒNCG áª∏c

ÉfóYÉ°Sh Éæ©é°T …òdG QÉ«°S øªMôdG óÑY QƒàcódG ôµ°ûf ¿CG Oƒf IÉàa á°†¡f á«©ªL ôµ°ûf ∂dòch ,á°SGQódG √òg ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ΩÉbh á«©ªL ôµ°ûf ¿CG ≈°ùæf ’h Oƒ©°ùe áéjóN ôµ°ûdÉH ¢üîfh øjôëÑdG

''á«°ùæŸG ™«°VGƒŸG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ójó÷G ±É°ûàcG'' QÉ©°ûH ¿ÉàÑdÉ£dG äóYCG á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh ´ƒ£àdG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ™aO ±ó¡Hh á˘«˘HÎdG º˘°ùb ø˘e »˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f QÉ˘˘æ˘ eh »˘˘°VÉ˘˘«˘ ©˘ dG ∫OÉ˘˘Y Ëô˘˘e ¿Gƒæ©H á«∏«∏– á°SGQO øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘ á«°VÉjôdG ''øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«°VÉjôdG äÉÄ«¡dG ‘ »°VÉjôdG »Yƒ£àdG πª©dG'' ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG áª¡ŸG èFÉàædG øe áYƒª› ¤EG á°SGQódG â∏°UƒJh .åëÑdG ∫ƒM ÚàÑdÉ£dG ™e kGQGƒM äôLCG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' .åëÑdG ?á°SGQódG √òg É“ÎNG ÉŸ ¯ äÉ˘°SGQó˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG QÉ˘˘≤˘ à˘ aG ÖÑ˘˘°ùH »é«∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y çƒ˘ë˘Ñ˘dGh øªMôdG óÑY QƒàcódG IóYÉ°ùÃ á°SGQódG √òg OGóYEGh AGôLEÉH Éæªb ájGóH ‘ .∫ÉÛG Gòg ‘ á°SGQO Ωób »æjôëH ∫hCG ¬fƒc ,¬aGô°TEGh QÉ«°S hCG »YÉªàL’G »Yƒ£àdG πª©dÉH á°UÉN ™LGôe Éæjód øµj ⁄ ôeC’G ´ÉaôdG á«©ªLh ,øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªéH Éæ©à°SÉa »°VÉjôdG .ájÒÿG á«aÉ≤ãdG ájÒÿG ?á°SGQódG á«ªgGC Éeh ¯ ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d »˘JCÉ˘J É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG áaÉ°VEG ,á«æ¡ŸGh á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’Gh ájÒÿG øjOÉ«ŸG ‘ πª©dÉH øe Òãµd ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe Éª¡e kGAõL ¿ƒ∏µ°ûj ÚYƒ£àŸG ¿CG ¤EG ÚH ‘É≤ãdG »YƒdG ô°ûf ¤EG á°SGQódG ±ó¡J Éªc .á«°VÉjôdG äÉÄ«¡dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘jó˘fC’G ‘ »˘Yƒ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ ójó°T ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éch .á«°VÉjôdG äÉ˘«˘©˘ª÷h äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ ''»˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' á˘˘°SGQó˘˘dG »°VÉjôdGh ÉeƒªY »Yƒ£àdG »YÉªàL’G π≤◊G ‘ á∏eÉ©dGh á∏YÉØdG .É°Uƒ°üN ?á°SGQódG ±GógGC ºgGC Ée ¯ π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘gCGh Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ,øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘Yƒ˘£˘à˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch ´Ó£à°SGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »Yƒ£àdG ºgCG ∫ƒM á«Yƒ£àdG …OGƒædG AÉ°†YCG ™aGhO ,´ƒ˘£˘à˘∏˘d º˘¡˘à˘YO »˘à˘dG ±hô˘¶˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh .á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ »Yƒ£àdG Éªàæ©à°SG »àdG ™LGôŸGh QOÉ°üŸG ºgGC Ée ¯ ?á°SGQódG √òg OGóY’E á˘«˘©˘ª˘L á˘°SGQó˘dG √ò˘g ‘ É˘fQOÉ˘°üe º˘˘gCG Ió˘«˘°ùdG ‘ á˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘à˘ a á˘˘°†¡˘˘f ´É˘aô˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,Oƒ˘©˘ °ùe á˘˘é˘ jó˘˘N øjôëÑdG á©eÉL áÑàµeh ájÒÿG á«aÉ≤ãdG .»æWƒdG OÉà°S’G áÑàµeh âfÎf’Gh QÉ«°S øªMôdGóÑY ?á˘°SGQó˘dG ¬˘Jó˘ª˘à˘ YG …ò˘ dG è˘ ¡˘ æŸG É˘ e ¯ ?GPÉŸh á«ë°ùŸG äÉ°SGQódG ∫ÓN øe »Ø°UƒdG è¡æŸG á°SGQódG âeóîà°SG á˘æ˘«˘Y âfÉ˘µ˘a ,É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤–h á˘°SGQó˘dG á˘∏˘µ˘ °ûŸ É˘˘¡˘ à˘ eAÓŸ ∂dPh ∫É› ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh ÚHQóŸGh ÚjQGOE’G â∏˘˘ª˘ °T á˘˘jó˘˘°üb á˘˘°SGQó˘˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’Gh äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘jó˘fC’G ø˘e á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™ª÷ á«°ù«FQ IGOCÉc áfÉÑà°S’G ΩGóîà°SG ”h ,18 ÉgOóYh øjôëÑdG .äÉfÉ«ÑdG ?åëÑdG Gòg iƒàﬁ Éeh ¯ Égó©H ,øeÉc πµ°ûH »Yƒ£àdG πª©∏d »îjQÉàdG Qƒ£àdÉH ÉfCGóH ∂dP ó©H ,øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG »YÉªàL’G πª©dG ïjQÉJ ÉædhÉæJ áÄ«¡Jh ,´ƒ£à∏d á©fÉŸG á«°ùØædG õLGƒ◊Gh ,»Yƒ£àdG πª©dG Ωƒ¡Øe πª©dGh ,õ«Øëà˘dG π˘FÉ˘°Shh »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d OGô˘aC’G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ™˘aGhOh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ¿ƒ˘Yƒ˘£˘àŸGh ´ƒ˘£˘à˘dGh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG .»°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ´ƒ£à∏d OGôaC’G ?É¡«dGE Éªà∏°UƒJ »àdG èFÉàædG RôHGC Éeh ¯ á˘°SQÉ‡ ä’É› ÚÑ˘j ∫hC’G ,∫Ghó˘˘L á˘˘à˘ °S ‘ è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG â∏˘˘ã“

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

ìƒªW

ÊóH AÉNÎ°SGh á«°ùØf áMGQ ¿BGô≤dG IhÓJh IÓ°üdG ∞©°†oj Gòg πch ..»∏≤©dGh …ó°ù÷Gh »°ùØædG ..Ö©àdGh ôJƒàdGh ≥∏≤∏d kÉ©«ªL ¢Vô©àf êÉàëf ÉeóæY ìÉJôf ∞«c º∏©àf ¿CG óH ’ Gòd ..¢VGôeC’G ó°V Éææ°üM Èà©j …òdG »YÉæŸG ÉfRÉ¡L ÉfôJƒJ Éª∏c øµdh ,á«dÉY ÉæàbÉW ¿ƒµJ ¿CG Öéj πª©dG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf »ch ..áMGô∏d kÓ©a ábÉ£dG Ωóîà°ùf ∞«c º∏©àf ''AÉNÎ°S’G øa'' ≈∏Y ±ô©àdÉHh ..IóFÉa ÓH ábÉ£dG √òg äOóÑJ .É¡«∏Y ßaÉëfh º«∏°S πµ°ûH á˘°VÉ˘jô˘dÉ˘H á˘«˘°ùØ˘æ˘dG •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e ¢ü∏˘î˘J'' ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ¿GQó˘H ó˘ª˘MGC ø˘°ùM hô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh ø≤«J øe É¡µ∏àÁ »àdGh áæÄª£ŸG ¢ùØædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG AÉNÎ°S’G øe ±ó¡dG ¿EG'' :''AÉNÎ°S’Gh ¥É£f øY êôîJ »àdG QƒeC’G AGREG ≥∏≤dGh ÜÉ°üYC’G ôJƒàd ≈æ©e Óa ,Qó≤dGh AÉ°†≤dGh ¬∏dÉH ¬fÉÁEG áæ«fCÉª£dG ¬°ùØf ‘ ±ò≤j ¬∏dG ój øe GkóHCG â∏Øj ød QƒeC’G ΩÉeR ¿CÉH øeDƒŸG ¢SÉ°ùMEÉa ,ÉæJOGQEG ÉÃ ¢VQG'' :¬«a ∫ƒ≤j …òdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM √ócDƒj Ée Gògh ,áæ«µ°ùdGh .''¢SÉædG ≈æZCG øµJ ∂d ¬∏dG ¬ª°ùb ..Ahóg

¥ôW ºgCGh'' :¿GQóH ∫ƒ≤j Éªc ¿BGô≤dG IhÓàH AÉNÎ°S’G ≥≤ëf ¿CG Éæd Úª∏°ùªc øëfh ,áæ«fCÉª£dGh áMGôdÉH Ék≤«ªY GkQƒ©°T ¿ÉKóëj å«M ¬JhÓJh ¿BGô≤dG ´Éª°S É¡∏°†aCGh AÉNÎ°S’G Ahóg ≈∏Y óYÉ°ùj ¬∏c Gògh ,º°ù÷G äÓ°†Y »îJôJh ,¢ùØæàdG áYô°S ¢†ØîæJh ,Ö∏≤dG GC ó¡«a .''Üƒ∏≤dG øÄª£J ¬∏dG ôcòH ’CG'' :¤É©J ∫Éb ,É¡FÉNÎ°SGh ¢ùØædG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc ó≤a ;äÓµ°ûŸG πc øe ¬∏dG ∫ƒ°Sôd áMGQ âfÉc IÓ°üdGh IÓ°üdG ‘ øeDƒŸG ´ƒ°ûN ¿CG AÉª∏©dG ßM’h ,''∫ÓH Éj É¡H ÉæMQCG'' :∫ÓÑd ∫Éb A»°T ¬qªgCG GPEG ≈∏Y πª©j IÓ°üdG ‘ ¿BGô≤dG π«JôJh ,¢ùØædG áFó¡J ≈∏Y πª©J ≥dÉÿG áª¶©d √QÉ°†ëà°SGh øª°†j É‡ ;ÚdÉæjQOC’G IOÉe øe ∫ÓbE’G ≈∏Y πª©j Oƒé°ùdGh ´ƒcôdG ™HÉàJh ,¢ùØæàdG º«¶æJ ≈∏Y IÓ°üdG πª©J Éªc .ΩódG §¨°V ´ÉØJQG øe ájÉbƒdGh ájƒeódG IQhódG §«°ûæJh Ö∏≤dG áeÓ°S á«YÉæŸG ¬JQób IOÉ©à°SG ≈∏Y º°ù÷G óYÉ°ùj É‡ ,º°ù÷G ‘ ¿hõ«JQƒµdG IOÉe õ«côJ øe ∫ÓbE’G πª©dG AÉæKCG AÉNÎ°SÓd á≤jôW »cƒ∏°ùdG ¢ùØædG AÉª∏Y ¢†©H ìÎ≤jh .¢VGôeC’G øe Òãc ó°V õ«cÎH Ωƒ≤J ºK ,ñÎ°SG áª∏c ´ƒª°ùe äƒ°üH ∂°ùØæd OOôJ ¿CÉH ∂dPh ,∂Ñàµe ≈∏Y ¢ù∏Œ âfCGh .''äGôe ô°ûY Gòg QôµJ ºK ,™«£à°ùJ Ée ≈°übCG ¤EG ∂JÓ°†Y AÉNQEG ‘ ∂ægP πc AÉNÎ°SÓd áHÉéà°SÉc »°ùØædG Ahó¡dG øe ∫ÉM ¤EG 1975 ΩÉ©dG ‘ ¿ƒ°ùæ«H äôHÒg π°UƒJh ,Ö∏≤dG äÉHô°V ∫ó©e π«∏≤J ‘ πãªàJ º°ùé∏d á«Ø«XƒdG äGÒ¨àdG øe á∏°ù∏°S πª°ûJ »gh π«∏≤àdGh ,ÒÑµdG »∏°†©dG ó°ûdG øe π«∏≤àdGh ,ΩódG §¨°V ¢†«ØîJh ,¢ùØæàdG ∫ó©e ¢†«ØîJh .»∏«∏ëàdG ÒµØàdG øY ∞bƒàdGh ,Úé°ùcC’G ∑Ó¡à°SG øe óMGh ¬fCÉH (relaxation) AÉNÎ°S’G »°ùØædG Ö£dG …QÉ°ûà°SG ídÉŸG ¿É°ùM QƒàcódG ±ô©ojh Üƒ©°ûdG º¶©e É¡àaôY AÉNÎ°SÓd Ö«dÉ°SCG ∑Éægh ..≥∏≤dGh ôJƒà∏d IOÉ°†ŸG Ö«dÉ°SC’G ºgCG øe äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó◊G AÉ˘NÎ°S’G Ö«˘dÉ˘°SCG Ωƒ˘≤˘Jh .π˘jƒ˘W âbh ò˘æ˘e ¬∏c º°ù÷G øjô“h ≥«ª©dG ¢ùØæàdG ≥jôW øY ;¢ùØædGh º°ù÷G áMGQEG ¤EG ±ó¡J »àdG á£«°ùÑdG :É¡æeh ..»∏°†©dG ó°ûdG ∫GhRh AÉîJQ’G ≈∏Y :™jô°ùdG AÉNÎ°S’G ÖjQóJ

ÖÑ°S …C’ ôJƒàdG ∫ÉM ‘h ..AÉ°ûJ âbh …CG ‘ É¡«∏Y ¿ô“h ÉgôcòJ §≤a ''äÉ¶MÓe ™HQCG'' ¿CG ™«£à°ùJh ..∂°ùØf ≈∏Y kGô£«°ùeh kÉ«NÎ°ùe ∂°ùØf óéà°Sh ..Iô°TÉÑe É¡H ºbh ÉgôcòJ ,¿Éc ..kÉeÉ“ ájOÉY ∂∏©a OhOQ ¿ƒµJ ¿CGh ..áéYõŸG ∞bGƒŸG ¬HÉŒ ø£ÑdG ¤EG kÉ«Ñ°ùf kÉ≤«ªY kÉ°ùØf òNh (∂d áëjôe á∏ªL hCG áª∏c …CG πª©à°SG hCG) ¬∏dÉH qº°S (1) .¿GƒK 8 IóŸ A§ÑH ∑Qó°U øe AGƒ¡dG êôNCG ºK ,¿GƒK 4 IóŸ ∑Qó°U ‘ ¬°ùÑMG ,¿GƒK 4 IóŸ ..øeR hCG OGóYCG ¿hO øe ≥ª©H ¢ùØæJh ∂dP óYCG ..áØ«£d AÉNÎ°SG ∫ÉëH ÚØàµdG ∑ôJGh kÓ«∏b πØ°SC’G ¤EG Éª¡dõfCGh ÚØàµdG ßM’ (2) ..áØ«£d AÉNÎ°SG ádÉëH ¬fCG óŒ kÓ«∏b ∂ªa íàaGh øjOhó°ûŸG ÚµØdGh ∂fÉæ°SCG ßM’ (3) ..áMÉJôe »gh »NÎ°ùJ É¡côJGh ÚÑLÉ◊G ÚHh ∂æ«ÑL ‘ ôJƒàdGh ó«YÉéàdG ßM’ (4) ..º©f ..kÉeÉ“ ∂HÉ°üYCG ≈∏Y ô£«°ùe ..º©f ..∂°ùØf øe ≥KGh ..º©f ..¿B’G ñÎ°ùe âfCG ..º©f ..kÉeÉ“ áFOÉgh áfõàe ∂dGƒbCG .(A§ÑH kÉehO ¢†¡fG AÉNÎ°S’G IÎa AÉ¡àfG óæY)

Qƒ```f ø````e ájhGR z∑É°VQ Ö°ùµ«d É¡∏qªéoj øe ’ ..∂FÉ£NCÉH ∂MQÉ°üj øe ∂≤jó°U{

∫DhÉ````ØàdG øWh ºµÑ– lQhó°U ¬∏ª– Òah l¥ƒ°T ..äGÒãc äÉcôHh ¬∏dG øe áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ..¬∏dG ‘ .' .¬∏d óª◊G..ájôµah ájó°ùL Iƒb ..IôHÉãe ..∫òH ..•É°ûf ..¢SÉªM .. ábÉW'' ..ìÓ°üdGh á°†¡ædG êhôH ó««°ûJ π«Ñ°S ‘h ÒÿG ÜhQO ‘ É¡∏c âaô°U GPEÉa ¿ƒµdGh Üƒ∏≤dG AÉª°S ÉfôfCG ..AÉ°†¨Hh OÉ≤MCG ôégh ..AGƒgCG ∂∏“ øe mQôëàH â£∏àNGh ÜÉ°Th'' :ÚeC’G …OÉ¡dG º¡æY ∫Éb ø‡ ÓYh õY ¬æe áªMôH Éæch ..GQhô°Sh áé¡H √ô°SCÉH .'.' .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG IOÉÑY ‘ ÉC °ûf

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa ’ ¬fCG ∑Qóf ÉŸÉW ôeC’G ájÉ¡f ‘ ±ó°U ∑Éæg É˘ª˘c - ''á˘aó˘°U'' π˘µ˘a ,ÖÑ˘°S ¿hO ø˘e á˘é˘ «˘ à˘ f Ée πch ,ÉgÉæ«Yóà°SG ób ÉæfC’ Éæd çó– -ó≤à©f hCG π˘µ˘°ûH ¬˘d ÖÑ˘°ùŸG ø˘ë˘f É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ É˘æ˘ Ñ˘ «˘ °üj …òdGh ¬H â«≤àdG …òdG ¢üî°ûdG ∂dP ójóëàdÉH Éæg ÉædÉãeh ,ôNBÉH ¿Éc AGƒ°S ,¿B’G ¬LÉà– Ée ƒg §Ñ°†dÉH ¿ƒµj ób ''áaó°U'' ¬«ª°ùJ ±ƒbƒdG iƒ°S ¿B’G Éæ«∏Y Éeh !∂JÉ«M ‘ kÉeGóg hCG AÉæqH A»°ûdG Gòg Ö°ùM ±ó˘°üdG √ò˘g Ò°ùØ˘Jh É˘æ˘à˘aOÉ˘°U »˘à˘dG ÖFGô˘˘¨˘ dG ∂∏˘˘J ó˘˘æ˘ Y √òg âÑqJQ »àdG »g »MhQ ¿CG ƒd ¿ƒµ«°S ∞«c :á«dÉàdG á∏Ä°SC’G ¿CG »MhQ ∂dòH ójôJ GPÉe ?»JÉ«M ‘ »◊É°üd á«ØN ó«H ±ó°üdG ..?‹ ∫ƒ≤J

ø```«`æ`L

?¿É°ùfE’G Gòg â«≤àdG GPÉŸ øY ∞bƒàJ ¢VQC’G ¿CG ƒd º¡©e OƒJ ¢UÉî°TCÉH kÉfÉ«MCG »≤à∏J ób »g IÒãc √ƒLh !kGóHCG º¡aô©J ⁄ ∂fCG ƒd OƒJ ¿hôNBGh ,¿GQhódG ,»≤Jôfh Éæ«a ôKDƒJ hCG ;»ØàîJh ô¡¶J Ée É¡æe ;ÉæJÉ«M ‘ ô“ »àdG !..ÉæJÉ«M Ò«¨J ‘ Éª¡e kGQhO Ö©∏J kÉfÉ«MCGh √òg GPÉŸ É‰EGh ,äÉ«°üî°ûdG ∂∏J á«°†b ¢ù«d Éæg ¬MôW OhCG Ée hCG ÖÑ°ùŸGh ÖÑ°ùdG ¿ƒfÉb ¤EG ÉfOƒ≤j …òdG ôeC’G !?äGòdÉH √ƒLƒdG ,A»°T ’ øe »JCÉj A»°T ’ ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdGh ,(ÉeQÉµdG ¿ƒfÉb) ∑Éæg ≥∏ÿG ¿ƒµj å«Mh ,ÖÑ°S kÉ°†jCG óLƒj ÖÑ°ùe óLƒj å«ëa !É¡àKóMCG »àdG ìhôdG kÉ°†jCG ô¡¶J IOÉŸG ô¡¶J å«Mh ,≥dÉN kÉ°†jCG Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ƒ∏a .Éææ«YCG Éæd íàØj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d øµÁ Éæg øeh â°ù«dh ,’ ó«cCÉàdÉH ?áaó°üdG »g πg ?¿É°ùfE’G Gòg Éæ«≤àdG GPÉŸ

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

≥«≤–

º¡JÉMƒªW »°VôJ ’h äÉ°ü°üîàdG πc »£¨J ’ É¡fEG GƒdÉb

≥˘aGƒ˘à˘J äÉ˘ã˘©˘Ñ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘ë˘ ˘j á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ ˘dG ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘e ```èÉY 12 12 á```∏«W á```∏«W ó```¡L ó```¡L øe øe √ƒ`````dòH √ƒ`````dòH É`è É`è ™e ™e kÉkÉ```èÉY :…OÉ«°S áªWÉa - øWƒdG

Gòg øeh ,¥ƒØàdGh º∏©dG Ö∏Wh á°SGQódGh ó¡÷G øe kÉeÉY Iô°ûY »àæKG ó©H »°SQóe ÖdÉW πc Égô¶àæj »àdG á¶ë∏dG âfÉM ∫hódG ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ÉææWƒH π°üJ á«æWh QOGƒc øjƒµàd ,á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ∫ƒNód ¬à°Uôa ≈∏Y π°üëj ¿CG ¥ƒØàŸG A’Dƒg äÉMƒªW Éeh ?á«dhódG äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQódÉH º¡ª∏M ≥«≤ëàd ájƒfÉãdG ‘ ÚbƒØàŸG ¬FÉæHCG ƒëf øWƒdG ÖLGh Éªa ,áeó≤àŸG ?√ÉŒ’G Gòg ‘ ÚbƒØàŸG

OGôe ô°VÉ“

π°†a óªMCG

áfQÉëÑdG Ihôe

äÉ©eÉL ÜÉ£≤à°SG Öéj Éªc .OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ºgh πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNO ∫OÉ˘Ñ˘J π˘¡˘°ùj É‡ ,á˘dhó˘dG ‘ É˘¡˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG õ˘cGô˘e í˘à˘Ø˘d á˘bƒ˘eô˘e á˘«ŸÉ˘˘Y .''iôNCG á¡L øe á«ª«∏©àdG áMÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G §°ûæjh Qƒ£àdGh äÉaÉ≤ãdG »µd πª©dG ¥ƒ°S øY á©bGh á£N ™°Vh á«ªgCG ∫ƒM ô°VÉ“ ™e ≥ØJCGh äÉÑ∏£àeh º¡JÉÑZôd Ö°SÉæŸG ∫ÉÛG QÉ«àNG ¿ƒLôîàŸG ÜÓ£dG ™«£à°ùj êÓY ƒ¡a ,º«∏©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘ª˘î˘°V á˘«˘fGõ˘«˘e ó˘°UQ á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Yh .¥ƒ˘°ùdG ±Gôëf’Gh äGQóıGh ô≤ØdÉc á«bÓNC’Gh á«YÉªàL’G ¢VGôeC’G øe ójó©∏d ä’É› πc ‘ â∏NO »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ΩÉªàg’G Öéj Éªc .√ôNBG ¤G á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ÜÓ˘W á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J Öé˘˘j Gò˘˘d ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M .''(IELTZ - TOEFL- SSAT ) πãe á«ŸÉ©dG äGOÉ¡°û∏d äÉfÉëàeÓd 12 âeGO á≤°ûeh QGô°UEG á∏MQ ó©H'' :∫ƒ≤àa áfQÉëÑdG Òæe Ihôe ÉeCG ÚM ,èjƒààdG á¶◊ âfÉM ,ΩÓMC’G IO’hh …óëàdG Iòd É¡à∏∏îJ ,kÉeÉY ™∏£àf ,»eÉ°ùdG ÉæbƒØJ ÚMÉjôH ô£©àfh ,ó¡÷G ∂dP QÉgRCG OQƒàH π∏µàf ÉfÈ°üH ÉgÉæjhQh ÉæªFGõ©H ÉgÉæ°SôZ »àdG ,äGôªãdG øe è°VÉædG ∞£≤d á˘«˘HÎdG IQGRh É˘æ˘JCÉ˘LÉ˘a ,Ó˘Yh π˘L ¬˘∏˘dÉ˘H É˘æ˘fÉÁEÉ˘H É˘gÉ˘æ˘ª˘ YOh ,É˘˘fQGô˘˘°UEGh âgÉJ »àdG QÉªãdG ∂∏àd ≥aƒŸG ∞£≤dG ¿hO âdÉM É¡fCÉH ∞°SC’G ™e º«∏©àdGh πµ°ûj …òdG ÒãµdG äÉÑ≤©dG øe RÈj å«M ,•ÉÑME’Gh áÑ«ÿG ∑Gƒ°TCG ÚH äÉã©ÑdG áeRCG ™HÎJ äÉbƒ©ŸG ∂∏J ¢SCGQ ≈∏Yh ,ÊÉeC’G Æƒ∏H ≥jôW ‘ Iôî°U ¬˘dÉ˘eBGh ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘J ™˘˘Ñ˘ °ûJ ’h ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG ìƒ˘˘ª˘ W »˘˘°Vô˘˘J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘£˘N ‘ á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É¡fƒµd áaÉ°VEG ,ÚbƒØàŸG øe πFÉ¡dG Oó©dG »£¨J ’ IOhófi äÉ°ü°üîJ ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG ¿hO ä’É› ‘ õ˘˘ cÎJ ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG .äÉã©ÑdG øª°V êQóJ ’ »àdGh Ωƒ«dG á«©eÉ÷G äÉ°ü°üîàdG QÉ°ùŸG ÜÓ£d Ögòe ≥ÑW ≈∏Y Ωqó≤oj √Éæ“CG …òdG »©eÉ÷G ¢ü°üîàdÉa ¬fƒc ºZQ äÉ«àØdG kÉ°Uƒ°üNh »ª∏©dG ÜÓW ¬æe Ωôëj ÚM ‘ ,»YÉæ°üdG ≈∏Y ¬˘à˘°SGQO ¤EG Êô˘£˘°†«˘°S É‡ ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG ƒ˘gh kÉ˘à˘ë˘H kÉ˘«˘ª˘∏˘Y kÉ˘°ü°üî˘J ,áµ∏ªŸG äÉ©eÉL ‘ ¢ü°üîàdG Gòg ôaƒJ Ωó©d kGô¶f ,»°üî°ûdG »HÉ°ùM »˘eÓ˘MCG …hô˘j kÉ˘Hò˘Y kÉ˘Hô˘°T »˘bƒ˘˘Ø˘ J ô˘˘Ä˘ H ø˘˘e â∏˘˘¡˘ f ó˘˘b ¿ƒ˘˘cCG ’ ∂dò˘˘Hh πØµàdG ≈∏Y IQOÉb á«dÉe IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa ÜÉ«Z ‘ ,≈°û£©dG πFGhCG øeh ábƒØàªc ÊCG ó≤àYCGh ,á«LQÉÿG á«°SGQódG ∞«dÉµàdG ¢†©ÑH ≈æ“CG …òdG ó∏ÑdG ‘ ÉgójQCG »àdG áã©ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥ëà°SCG øjôëÑdG .''¬«a á°SGQódG ≥∏N ‘ ƒLôŸG ó¡÷G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh óÑµàJ ’'' :áØ«°†e ,¥ƒØàdGh Qƒ£àdG ‘ áÑZôdG π©°ûj …òdG ÜÉKƒdG ºYódGh …ƒæ©ŸG õaÉ◊G Qƒ°†◊ÉH è©j ßàµe ¿Éµe ‘ êôîJ á∏ØM iƒ°S ¥ƒØàŸG ó°üëj ’ å«M á˘ª˘°ùÑ˘dG í˘eÓ˘e ƒfi ‘ ô˘KC’G ≠˘dÉ˘H ¬˘d ¿É˘c É‡h ,º˘«˘¶˘æ˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ jh ÖMÉ°U ÜC’G πØ◊G »YGQ ÜÉ«Z ÚbƒØàŸG ÚéjôÿG ¢SƒØf øe ¢SÉª◊Gh ™˘Ñ˘°S π˘Ñ˘b π˘Ø◊G Gò˘g á˘jGó˘H ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG IQGRh É¡dòÑJ »àdG á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G »Øæf ’ ÚbƒØàªc øëfh .äGƒæ°S Ö°üJ ¿CG πeCÉf Éææµdh ,º«∏©àdGh º∏©dG ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG º¡JÉ©∏£Jh ÜÓ£dG äÉÑZôd ájƒdhC’G íæÁ …òdG ÖdÉ≤dG ‘ Oƒ¡÷G ∂∏J ,»ŸÉ©dGh »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«eÉ°ùdG ¬àfÉµe ‹É¨dG ÉææWƒd ≥≤ëjh Éª«a ô¶ædG IOÉYEG ∫ÓN øe QÉgOR’Gh Ωó≤àdG Öcƒe ôjÉ°ùj ¿CG ƒLôfh AÉ°†≤∏d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ádhÉfih äÉHƒ©°Uh äÓbô©e øe ìô£j .''É¡«∏Y

äÉ°ü°üîJ ¢SQóf ¿CG »FÓeRh ≈æ“CG'' :¥ƒW ∫BG πeCG áÑdÉ£dG ∫ƒ≤J á°SGQO ‘ ÖZQCG kÉ«°üî°Th .Éædƒ«e ™eh á«°SGQódG ÉæJ’ó©e ™e Ö°SÉæàJ ‘ á˘Ø˘«˘©˘°V á˘°Uô˘Ø˘dG ¿CG ÊÈî˘j π˘µ˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ,•ÉÑME’ÉH Êô©°ûjh »æ≤∏≤j Gògh ,¢ü°üîàdG Gòg ‘ áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÖLGh øe ¿CG ó≤àYCGh ,á«°SGQO áæ°S 12 ∫ÓN ÒãµdG âdòH »æfCG kÉ°Uƒ°üN äGP äÉã©H ìô£J ¿CG ¢VÎØŸÉa .áã©ÑdG √òg ‹ Ωó≤J ¿CG áÁôµdG ádhódG ,á«dhódG äÉbÓ©dG πãe á«°SÉeƒ∏HódG äÉ°ü°üîàdG πª°ûJ å«ëH ÌcCG ´ƒæJ áLÉëH »ª∏©dG º°ù≤dG ÜÓW ∂dòch ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh áaÉë°üdG ∑òch ,¢†jôªàdG ≈∏Y Ghô°üà≤j ’CGh »Yô°ûdG Ö£dGh ,…hƒædG Ö£dG ‘ äÉã©Ñd ¥ƒØàdGh ìÉéædG πLCG øe á«°SGQO kÉeÉY 12 IóŸ kGó¡L GƒdòÑj ⁄ ÜÓ£dÉa .''Ωƒ∏HO Oô› ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG êQÉ˘î˘∏˘d á˘¡˘Lƒ˘e äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e'' :π˘˘eCG ó˘˘cDƒ˘ Jh ,øjôëÑdG á©eÉL áfÉµe ôµæf ’ øëfh ,øjôëÑdG ‘ Éæg á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d ƒLQCG Éªc ,ÉfGƒ°S øY ¿hõ«ªàe ÉæfCÉH Éfô©°ûJ á°UÉN AGƒLCG øY åëÑf ÉæfCG ’EG .''á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ‘ ÜÓ£dG ∫Éf Éªc º∏¶dG ÉædÉæj ’CG ’'' :âdÉb ,OGôe ó«ª◊G óÑY ô°VÉ“ ,»HOC’G º°ùb ≈∏Y á«fÉãdG áÑdÉ£dG ≥Ñ£æJ »àdG •hô°ûdGh ÒjÉ©ŸG ≥ah ≥ëà°ùj ÖdÉW πµd áã©H ÒaƒJ øe óH ∫ƒ°ü◊G ¥ƒØàŸG ÖdÉ£dG ≥M øªa ,¢ü°üîàdG É¡Ñ∏£àj »àdGh ÖdÉ£dG ≈∏Y hCG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G á«∏ÙG äÉ©eÉ÷G ‘ AGƒ°S á°SGQó∏d ¬∏gDƒJ áã©H ≈∏Y ¬˘à˘°SGQO IÎa ∫Gƒ˘W ó˘¡˘L ø˘e ¬˘dò˘H É˘ª˘Y kÉ˘°†jƒ˘˘©˘ J á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á£N ™°Vh Öéj Éªc .ó¡÷G Gò¡d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe kGôjó≤Jh äÉLÉ«àMGh º¡JGOGó©à°SGh º¡JGQóbh ÜÓ£dG äÉMƒª£d áÑ°SÉæe á°ShQóe á≤F’ áØ«Xh ≈∏Y kÓÑ≤à°ùe ∫ƒ°ü◊G ÖdÉW πc ™«£à°ùj ≈àM πª©dG ¥ƒ°S .''√OÉ¡àLÉH É¡≤ëà°SG π˘«˘¡˘°ùJh äGAGô˘LE’G í˘«˘°Vƒ˘J ‘ É˘gQhO kÉ˘°†jCG äÉ˘©˘eÉ˘˘é˘ ∏˘ d'' :âaÉ˘˘°VCGh äÉÑZôd áªFÓe èeGôH ÒaƒJh ,áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG ‘ ÜÓ£dG π«é°ùJ øe íæeh äÉã©H ¢ü«°üîJ øe ∂dòc óH ’h .πª©dG ¥ƒ°Sh ÜÓ£dG ∫ƒ«eh º¡©«é°ûJh º¡bƒØàd kGôjó≤J ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G πÑb ‘ øWƒdG ±GógCGh äÉ©∏£J áeóÿ ó¡÷G ∫òHh IôHÉãŸG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y .''ä’ÉÛG áaÉc π°†a óªMCG …QÉéàdG QÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ÖdÉ£dG ÉeCG Úbƒ˘Ø˘à˘e ÜÓ˘£˘c ø˘ë˘fh ,™˘ª˘à› …CG Qƒ˘£˘J ¢SÉ˘°SCG º˘∏˘©˘ dG ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ,‹É¨dG øWƒdG Gòg ájGQ ™aQ áª¡e Éæ≤JÉY ≈∏Y òNCÉf ¿CG ≈∏Y Éæ°ùØfCG ÉfógÉY ≈æªàf Éæ°ùØfCG øjƒµàd Éæ≤jôW ‘h ÉæJÉ«M øe áª¡ŸG á∏MôŸG √òg ‘ Éææµdh AÉ£YEG É¡ªgCG øeh ,IƒLôŸG ÉæaGógCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeƒµ◊Gh øWƒdG IQRGDƒe á«ŸÉY äÉ©eÉ÷ º¡KÉ©àHGh ,äÉã©ÑdG á£N ™°Vh ‘ ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d õq«“ á°SGQódG ¤EG ¿hô£°†j ÜÓ£dÉa ,º¡JÉMƒªWh º¡JÉÑZQ ≥≤– ábƒeôe √òg QÉªãà°SG øe óH ’h .ìƒª£dG ∂dP ≥«≤ëàd ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y õaGƒM Òaƒ˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Öé˘jh ,ø˘Wƒ˘∏˘d á˘eó˘N ÜÓ˘£˘∏˘d IÒæŸG ∫ƒ˘≤˘©˘dG √ƒdòH …òdG âbƒdGh ó¡÷G ™e Ö°SÉæàJ áÑ°SÉæe á«°û«©e ±hôXh á«dÉe √ò˘g π˘ã˘e á˘dhó˘dG ô˘°ùî˘J ¿CG ø˘e ’k ó˘H ,á˘eó˘≤˘àŸG á˘∏˘MôŸG √ò˘¡˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘ah º˘Yó˘dG ΩGó˘©˘fG π˘X ‘ Iô˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ °†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG .''áÑ°SÉæŸG ‘ äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdÉc ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ∂dòc Öéj'' :±É°VCGh º¡dƒîj m∫ÉY iƒà°ùe ¤EG Gƒ∏°üj ≈àM º¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ÚbƒØàŸG »æÑJ

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

≥«≤–

»Ø«°üdG »°SGQódG π°üØdG AÉØàNG ™e

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG hCG ÆGô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘a :»Ñjô©dG Oƒªﬁ - Öàc

¿ÉÑ°†¨dG øÁCG

∑ô– …C’ qó©oj ⁄h ,»Ø«°üdG π°üØdG AÉ¨dEG øe ¿EÉa ÜÓ£dG á«≤Ñch ,á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG Iƒéa ó°ùd »°SGQódG ¬dhóL ∫GõàNG ‘ ÖZôj ¿Éc ¿ÉÑ°†¨dG ¬¶M ø°ù◊ øµdh ,∞«°üdG ‘ á°SGQódG ≥jôW øY ió˘˘MEG ‘ »˘˘Fõ˘˘L ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ‘É˘˘ë˘ °üc π˘˘ª˘ ©˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ÓjƒW QÉ¶àf’G ¬«∏Y ôqah ∂dPh ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬fC’h .πª©dG ¢Uôa ¢üæà≤j »HÓW QƒHÉW ∞∏N ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,»˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh »˘˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ §˘˘ °TÉ˘˘ f ¤EG »Yƒ£à˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ π˘YÉ˘a π˘µ˘°ûHh •ô˘î˘æ˘«˘°S .‘Éë°üdG πª©dG ÖfÉL …ƒæJ âfÉc ï«°ûdG Ëôe ¿EÉa ÜÓ£dG á«ÑdÉ¨ch ¿Éc QGô≤dG AÉ¨dG ôKCG øµdh ,∞«°üdG ‘ á°SGQódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«æ°†e ä’hÉﬁ ó©Hh ,É¡«∏Y kÉ«°SÉb ió˘˘ME’ »˘˘FÉ˘˘°ùf ´ô˘˘a ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M OqOÎJ π˘˘ ª˘ ˘Y ∞«°üdG äÉ«dÉ©a èeÉfôH º°Sôd ájÒÿG äÉ«©ª÷G π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ IÈN Ö°ùà˘µ˘à˘dh ,á˘«˘©˘ª÷G √ò˘¡˘d ''.»Yƒ£àdG

ï«°ûdG Ëôe

:âaÉ˘°VCGh ô˘cÉ˘°T á˘æ˘«˘eCG ¬˘à˘dÉ˘b ¬˘°ùØ˘˘f …CGô˘˘dGh ,øjôëÑdG á©eÉL É¡à©ÑJG »àdG ∞°û≤àdG á°SÉ«°S'' á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£∏d á©Lƒe áHô°V âfÉc ø˘c »˘JÓ˘«˘eR ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ≥ahh ,∞«°üdG ‘ ÚàæKG hCG IOÉe á°SGQO ‘ ÍZôj äÉÑ°S ‘ Éæà∏£Y »°†≤æ°S ÉæfEÉa ,á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG á«ÑdÉZ ≈∏Y GhPƒëà°SG QƒcòdG ÜÉÑ°ûdG ¿C’ ,»Ø«°U äÉ°TÉ°T ΩÉeCG ºYGƒædG ÚcQÉJ ;á«Ø«°üdG ∞FÉXƒdG ''!ô¡°TCG áKÓK IóŸ RÉØ∏àdG ,πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πeC’G á∏b ºZQh ⁄ ∫ÉM ‘h ,πªY øY åëÑJ ∫GõJ ’ áæ«eCG ¿EÉa ‘ á°SGQódG ‘ º¶àæà°S É¡fEÉa ,á°UôØdG É¡d íæ°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SGQO ∫É› ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘MCG .á«ÁOÉcC’G øÁCG Éæd ìqô°U ,áëjô°üdGh áeRÉ◊G ¬JOÉ©ch á˘ë˘ jô˘˘°T ¿CÉ˘ H ,ÜÓ˘˘£˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘Ñ˘ °†¨˘˘dG Ió°ûH äQqô°†J øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW øe áªî°V

Qƒ°TÉY Ëôe

ôcÉ°T áæ«eCG

‹hóL §¨°VCG ¿CG ≈∏Y ÊÈéà°S ,á«æeR ábÉYEG ‘ »¡fCG »µd ;OGƒŸG øe ºc ÈcCÉH á∏Ñ≤ŸG ∫ƒ°üØdG ‘ ≈∏Y ôKDƒj ób Gògh ,ádƒ≤©e á«æeR IÎa ‘ »à°SGQO .»ÁOÉcC’G ‹ó©e ∫É¨°TC’G ¿EG'' :∫ƒ≤J á∏jóÑdG É¡JÉ££ﬂ ∫ƒMh ∫ÉÑbE’G ÖÑ°ùH ,áªMOõ˘e âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘∏˘c á˘«˘Ø˘«˘°üdG »æµdh ,»Ø«°üdG πª©dG ≈∏Y ÜÓ£dG øe ójó°ûdG ''.á«ÑæLC’G äÉ¨∏d ó¡©e ‘ á°SGQó∏d §£NCG ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG ÜÓ˘˘W ø˘˘ e ó˘˘ ªﬁ ió˘˘ g É˘˘ eCG AGƒ˘d â– É˘«˘°SGQO ΩÉ˘˘¶˘ à˘ f’G …ƒ˘˘æ˘ J kÉ˘ °†jCG âfÉ˘˘µ˘ a ∫ƒ°üë˘∏˘d ≈˘©˘°SCG'' :∫ƒ˘≤˘J ¿B’Gh »˘Ø˘«˘°üdG π˘°üØ˘dG âÑKCG ≈àM á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ áØ«Xh ≈∏Y ¥GQhCG ≈∏Y »æjôëÑdG ™ªàÛG ¢†Ñf ¢ùµ©àd ,»JGP áØ«XƒdG Ö∏˘£˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H âeó˘≤˘J ó˘bh .á˘aÉ˘ë˘°üdG »JÉ«M ‘ ¤hC’G IôŸG »g √ògh ,á∏jƒW Ióe πÑb …OƒLh äÉÑKE’ IógÉL ≈©°SCÉ°Sh ,É¡«a πªYCG »àdG ''.á«Øë°üdG áMÉ°ùdG ≈∏Y

á©eÉL ÜÓ£d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ≈¡àfG Oƒ˘©˘j ¿CÉ˘H º˘¡˘°ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘æÁ Gƒ˘˘dGRÉ˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘©˘Ñ˘a ,á˘«˘°SGQó˘dG á˘WQÉÿG ¤EG »˘Ø˘«˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG ,á˘«˘HÓ˘£˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ °†e ä’hÉﬁ ∞˘«˘°üdG AÉ˘L ,á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘Ø˘ë˘ °üdG ΩÓ˘˘bC’G ¢†©˘˘Hh …òdG ∫GDƒ°ùdGh !ójóL ¿hO øe á©eÉ÷G ÜÓ£d á©eÉL ÜÓW π©Ø«°S GPÉe ƒg ,Ió°ûHh ¬°ùØf ìô£j ?»Ø«°üdG π°üØdG ¿hO øe º¡Ø«°U ‘ øjôëÑdG ¢†©H Éæ«≤àdG ,äÉ¡LƒàdG íeÓe í°†àJ »µdh .ÜÓ£dG A’Dƒg ΩƒædGh áaÉë°üdG ÚH

á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ¿CG ¢SÉ˘˘f ∞˘˘°Sƒ˘˘j iô˘˘j ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e É¡d ¿Éc ,øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ÜÓ˘W ió˘d á˘«˘Ø˘«˘°üdG øµdh ,πª©dG hCG á°SQGódG ÉeEÉa ,á£°ûfC’G øe ¿É¡Lh ÜÓ˘˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ,»˘˘Ø˘ «˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEG ó˘˘©˘ ˘H πﬁ π– πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒàaÉ¡àj ÚbÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j É‡ ,»˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ¿Éch !ô¡°TCG áKÓK IóŸ »Ø«°U äÉ«Ñd ¿ƒ°Vô©à«°S äÉ«ÑdG áaBÉH í«£J »c Ió©dG ó©J ¿CG ádhódÉH kÉjôM á«fGõ«e ∞∏e á∏ë∏M ∫ÓN øe A’Dƒg øY »Ø«°üdG ô˘¡˘°TCG ò˘æ˘e É˘≤˘dÉ˘Y ¿É˘c …ò˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L .á∏jƒW á«Ø«°üdG á°SGQó∏d §£îJ Qƒ°TÉY Ëôe âfÉch ∂dP øYh ,¬FÉ¨dEG πÑb »Ø«°üdG π°üØdG ∫ÓN øe âbh ´ô˘°SCÉ˘H »˘à˘°SGQO AÉ˘˘¡˘ fEG ≈˘˘æ“CG âæ˘˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ J QGô≤H ,AÓeõdG øe …Ò¨c âÄLƒa »æµd ,øµ‡ kÉ«°üî°T ‹ ÖÑ°ùà«°S É‡ ,»Ø«°üdG π°üØdG ±òM

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

Qƒ°üe ≥«≤–

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

Qƒ°üe ≥«≤–

∫É```ªL á``≤jó``M QÉ````````£ŸG QÉ`````W ...

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

¿ƒLƒ∏Ñe

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N πc πÑ≤à°ùŸG

óLÉŸG Ú°ùM halmajed@alwatannews.net

º˘˘¡˘«˘dÉ˘˘gGC h á˘˘Ñ˘∏˘£˘ dG ÊGƒ˘˘N’E k’hCG É˘˘¡˘ aRCG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ø°ü◊G ≈°ùfCG ’h ,Úª∏©ŸG øe AÉ°†«ÑdG …OÉjC’Gh ‘ º˘˘ ¡˘ °SCG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ d iô˘˘ NCGh ,á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ™˘˘ «˘ æŸG .øWƒdG Gòg »éjôN Üƒ∏b ‘ ìôØdG á©ª°T ∫É©°TEG º¡dƒ«e GhOóëj ⁄ ø‡ áÑ∏£dG πc í°üfCGh »˘˘°ü≤˘˘à˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ‘ ÊCÉ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh ∫ÉØZEG ΩóYh áÑ°SÉæŸG äÉ°ü°üîàdG øY åëÑdGh kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ‘ ¢üNôe ó¡©eh á©eÉL 25 øe ÌcCG OƒLh ™e .øjôëÑdG IQGRh AÉ˘˘ î˘ °ùH kGÒæ˘˘ e í˘˘ Ñ˘ °üj π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG π˘˘ c ø‡ ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG øe Òãc ,äÉã©ÑdG ‘ á«HÎdG ‘ º˘˘¡˘ dÉ˘˘ eBG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ j º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ≤˘ d á˘˘ °Uô˘˘ a ‹ âë˘˘ æ˘ °S IQGRh ø˘˘e á˘˘q«˘ °SGQO á˘˘ã˘ ©˘ H hCG á˘˘ë˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ÉeÉY 12 á∏«W Gƒª∏M ¢ü°üîJ ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ΩƒdCG ’ …QhóHh ,¬≤«≤– ‘ »ª∏©dG π«°üëàdG øe -kÉØ°üæe äÉã©Ñ∏d É¡©jRƒJ ¿Éc GPEG- á«HÎdG IQGRh ºgOGôe ≈∏Y ÚbqƒØàŸG ¢†©H ∫ƒ°üM ΩóY áé«àf ¤EG »≤JôJ ’ IOhóﬁ á«fGõ«Ã IQhò©e IQGRƒdÉa OƒLh ¬H º∏°ùŸG øe .º¡©«ªL áÑ∏£dG ΩÓMCG ≥«≤– á˘°SGQó˘∏˘d º˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘HCG ™˘˘aO º˘˘¡˘à˘YÉ˘˘£˘à˘°SÉ˘˘H Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘dhCG ∫óJ äGô°TDƒŸG ™«ªL âfÉc ¿EG ≈àM øjôëÑdG êQÉN ¬FGQhh ¬eÉeCG Ée ™«Ñj º¡æe kGÒÑc GAõL ¿CG ≈∏Y .√Éæ°V OGDƒa º£ëàj ÓÄd í˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ωqó˘ ˘ ≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ó˘˘jó˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jO ,äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ ˘Hh iô˘˘ ˘NGC äGQGRh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,É˘˘ ˘°†jCG íæŸG øe iôNCG áYƒª› ÒÿG πgCGh äÉcô°ûdGh øµdh ,á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG ÈY ìô£j ÉŸ áaÉ°VEG åMÉÑdG ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH ™«°†j íæŸG øe ºµdG Gòg ó˘˘ MGh õ˘˘ cô˘˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ å«˘˘ M ,äGQÉ˘˘ «ÿG √ò˘˘ g ø˘˘ Y Gòg …ODƒj ∂dòd áé«àfh ,íæŸG √òg øY äÉeƒ∏©ª∏d ÒZ π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG ¿hO á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫ƒ˘˘°ü◊ ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG É°Uƒ°üNh ,áã©ÑdG hCG áëæŸG ≈∏Y ≥«bO hCG ∞°üæe …Ohóﬁ áÑ∏£∏d »£©J »àdG áëfÉŸG äÉ¡÷G ¢†©H è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ e π˘˘«˘ æ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG π˘˘ Nó˘˘ dG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe GÒãc ¿EÉa kÉ«dÉM ÉeCG .á«°SGQódG (á«eƒµ◊G ÒZ É°Uƒ°üNh) íæŸG øe ´ƒædG Gòg hCG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ≈∏Y AÉæH º¡ë«LôJ ºàj í˘˘ æŸG Oó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC ¢ùeCGh ,ß◊É˘˘ ˘H áëæe 1600 ≠∏Hh ΩÉ©dG Gò¡d É¡H á°UÉÿG äÉã©ÑdGh ‘ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRhh ,ÚjÓe 7 áØ∏µàH áã©Hh çÉ˘˘©˘à˘H’ á˘˘£˘N â©˘˘°Vh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ÖdÉ˘˘W ∞˘˘ dCG 100 á˘˘ HGô˘˘ b .π«∏ëàd êÉà– ’ á©jô°S áfQÉ≤e ,á∏Ñ≤ŸG ,kGÒæe πÑ≤à°ùŸG πc ¿ƒµj ∞«c Éæg ∫GDƒ°ùdG πX ‘h ,áÑ∏£dG ìƒªW iƒà°ùÃ â°ù«d äÉã©ÑdGh ∫ƒ°ü◊G áÑ∏£dG ≈∏Y π¡°ùj äÉeƒ∏©e õcôe ÜÉ«Z ?IôaGƒàe äÓ«¡°ùJ ≈∏Y

* …ÒéM ø°ùM hCG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸÉH §b ºàgCG ⁄ »æfCÉH ôbCG ¿CG Öéj ‘ »à°SGQO óæY ,¤hC’G IôŸG ‘ øjôëÑdG âcôJ ≈àM á«bô°ûdG »æfCÉH ô©°TCG äCGóH ICÉéa ,2003 - 2000 ÚH Ée IÎØdG ‘ êQÉÿG ó≤a ,(á«°SQÉØdGh á«Hô©dG) á«£°ShCG ¥ô°ûdG ≈≤«°SƒŸG ó≤àaCG Ú◊ á«≤jôaCG ΩCG á«bô°T âfÉc AGƒ°S á«æZCG ájC’ ™ªà°SCG âæc øjôëÑdG ¤EG ™LQCG ÉeóæY ¬fCG »gh IóMGh Iôµa ¤EG â∏°UƒJ ±õ˘Y ‘ á˘«˘Ø˘∏˘N …ó˘d âfÉ˘c ÉŸh ,Oƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘dG º˘∏˘©˘ JCÉ˘ °S Oƒ˘©˘dG ¿CG äó˘Lƒ˘a Oƒ˘©˘dG º˘∏˘©˘JCG äCGó˘H äGƒ˘æ˘°S 6 IóŸ QÉ˘ã˘«˘≤˘dG .QÉã«≤dG øY ÉeÉ“ ∞∏àﬂ OGƒL óªﬁ ó©°S ój ≈∏Y Oƒ©dG º∏©JCG äCGóH øjôëÑdG ‘ ΩÉ©d OƒY ±RÉY π°†aCÉH Ö≤d ¿CG ó©H ''Oƒ©dG ¢SQÉa''`H Ö≤∏ŸG Oƒ©dG ‘RÉY π°†aCG πÑb øe kÉ°VhôY ≈≤∏J óbh ¥Gô©dG ‘ 2000 øe §≤a øµj ⁄h ¢TÉªÿG »MhQh Ò°ûH Òæe º¡æ«H øe ≈∏Yh ,É°†jCG Éæµªàe GPÉà°SCG ¿Éc πH ,¿ÉÑ°ûdG Oƒ©dG ‘RÉY π°†aCG ¢ùjQóJ ≈∏Y IQób Oƒ©dG ‘RÉY π°†aC’ ¢ù«d ¬fCG »ª∏Y óM ≈∏Y øjQOÉ≤dG IòJÉ°SC’G ÚH øe ¿Éc OGƒL ó«°ùdG øµdh ±õ©dG .∂dP ¿É˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘dG ¿EÉ˘a ,‹ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh Gòg çQEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »JÉ«M ‘ ôjƒ£àdG º∏°ùd É≤jôW ô°ùch »°ùØf PÉ≤fEG øe É¡H øµ“CG »àdG á≤jô£dG ƒgh ,øØdG Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dGh ,πª©dG ÖÑ°ùH ºcGÎŸG »°ùØædG ≥∏≤dG õLÉM ™˘à˘ª˘à˘°ùJ äÉ˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ¥ô˘£˘dG π˘°†aCG ø˘e É˘°†jCG »∏FÉ©dG ¬«aÎdG πFÉ°Sh øe É°†jCG ó©J Éªc ,É¡°ùØf ájGƒ¡dÉH .AGƒ°ûdG AÉæKCG øe ’óH) Oƒ©dG »©e äô°†MCG ¿ÉHÉ«dG ¤EG äóY ÉeóæYh AGOC’ ∑Éæg IÒãc ¢Uôa ≈∏Y â∏°üMh ,(»µ«°SÓµdG QÉã«≤dG ¥ô£dG π°†aCG øe É¡fEG .øjôNBG ÚaRÉY ™e Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG Oƒ©dG ¿CG Éªc .áKhQƒŸG »JGOÉY ™e π°UGƒàdG É¡H »ææµÁ »àdG ≈æ“CG .k’É«eCG »æY ó©H ƒdh ≈àM »à«H øe Öjôb ÊCÉH Êô©°ûj ≈≤«°SƒŸGh Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG ‘ »JQóbh »eÉªàgG QqƒWCG ¿CG .á«bô°ûdG á«°VÉŸG äGƒæ°ù∏d …óæY âªcGôJ »àdG Qƒ°üdG ¢†©H √òg .Oƒ©dG ±õYCG ÉfCGh ¿ÉHÉ«dG ‘ »æjôëH ÖdÉW * »ã«¨dG óªMCG ¿GÈL :áªLôJ

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

äÉ«Ø«°U

ƒ÷G áfƒî°Sh ÆGôØdGh π∏ŸG ÚH

!∞˘˘«˘ °üdG ‘ º˘˘¡˘ ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG ÜÓ˘˘£˘ dG »˘˘°†≤˘˘j :OGó◊G »∏Y - ´Ó£à°SG

Chat

* Chat

?á«Ø«°üdG IRÉLE’G ‘ ióàæª∏d ∂ëØ°üJ IÎa ∫ƒ£J πg AÉ˘˘ °†YC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √É˘˘ æ˘ ˘Mô˘˘ W ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG OhOQ √ò˘˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘ ch ´Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG :IQÉ©à°ùŸG º¡FÉª°SCÉH ºµd Égó°Uôf Ö°ùM'' :∫ƒ≤j '±ƒÑªM'' √hOÉæj ¿CG π°†Øj Éªc hCG 'õjOƒªM'' ™«°VGƒe ìô£j ióàæŸG ¿Éc GPEÉa ,âbƒdG óàÁ ióàæŸG •É°ûf ,äÉYÉ°S 4 øe ÌcCG ¥ô¨à°SCG ¿CG øµÁ ,√ÒZh kÉ°TÉ≤fh IójóL âbh Ö°ùM ,áYÉ°S ∞°üf øe ÌcCG ¢ù∏LCG ’ ÉfÉ«MCG øµd âfÎfE’G ≈∏Y »àb h Ö∏ZCGh ,ióàæŸG •É°ûf Ö°ùMh »ZGôa ‘ IójóL AÉ«°TCG øY åëÑdGh äÓ«ÁE’G IAGôb ‘ ¬«°†bCG .''ôéæ°SÉŸG'' ≈∏Y çóëàdGh 'πLƒL'' ‘ ∫qƒWCG á«°VÉa ÊC’' :∫ƒ≤àa '»ª«e …õjôc'' Iƒ°†©dG ÉeCG âµ˘˘æ˘ dG º˘˘°ùb ìhQCG kÉ˘ æ˘ «˘ MCGh .¬˘˘ æ˘ e π˘˘ ª˘ oj É˘˘ e ió˘˘ à˘ æŸGh ,''Ió˘˘ ©˘ ≤˘ dG'' øY Éæ∏ZÉ°T ióàæŸG ¬∏«∏ëj ¬¡¡¡¡¡¡g) qƒL ÒZCG ÜÉ©dC’Gh '.(¬¡¡¡¡¡g π∏ŸG ÚJhQ ΩƒbCG) :∫ƒ≤j '¢TGh Éj ¢TGƒj'' ƒ°†©dGh zcrazyoOo::::{ ,ióàæŸG ≈∏Y ƒW ≈∏Yh Gó¨JCG ,kAÉ°ùe ™Ñ°S áYÉ°ùdG ΩƒædG øe .(ióàæŸÉH »eƒj ∫hhƒW »æ©j kÉMÉÑ°U ™Ñ°S áYÉ°ùdG ΩÉfCGh ‘ OƒLƒe ¿ƒcCG Ée ∫ƒW) :∫ƒ≤«a QÉªYƒH ƒ°†©dG ÉqeCG '.(ójGGGGGGGGh) »æ©j âædG ≈∏Y ¿ƒcCG â«ÑdG 10 kÉÑjô≤J âædG ≈∏Y ó©bCG ÉfCG' :¿GóLƒdG Ò°SCG ∫ƒ≤jh 5 ƒdh ióàæŸG ‘ óLGƒàe ∫ƒW ≈∏Y ¿ƒcCGh ,Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S 8 ƒg âæ∏d ‹ƒNO âbh ¢SQGóŸG ΩÉjCGh ,πNOCGh ™∏WCG ≥FÉbO '.äÉYÉ°S É¡«°†bCG ÌcCG hCG äÉYÉ°S ™HQCG' :∫ƒ≤àa 'ióàæŸG áJƒæH'' ÉeCG ,»˘˘ °VÉ˘˘ a π˘˘ µ˘ dGh ,äCGó˘˘ H IRÉ˘˘ LE’G ¿CG …Qó˘˘ j π˘˘ µ˘ dÉ˘˘ a ,ió˘˘ à˘ æŸÉ˘˘ H Éeh π∏ŸG ,á≤«bO πc ’h Ωƒj πc ƒe ™∏£«H óMGƒdG ∫Éb ƒd ≈àM) '.(Éæ«∏Y ô£«°ùe π∏ŸG ¥ó°U π©Øj ™é°ûj ’ ∞«°üdG ‘ ƒ÷G ¿C’' :∫ƒ≤àa 'Ó¨dG IOQh'' ÉeCG ,äÉ©ªÛG ÒZ áØ«µe øcÉeCG óLƒJ ’h ,IôH ™∏£f ¿É°ûY ,(º¡Mhôj Ée Ìc øe) äÉ©ªÛG øe πÁ óMGƒdG áMGô°Uh ∫ó˘˘ Y »˘˘ ˘°T) ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘dh ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘h ,ÒZ AÉ«°TCG …ƒ°ùf ΩR’ ó©H øµd âædÉY ó©≤f) ,(?…ƒ°ùæ°ûa ™˘˘ é˘ °ûj »˘˘ °T ƒ˘˘ cÉ˘˘ e á˘˘ MGô˘˘ °üdG ¢ùH ,¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘gh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ¢ùØ˘˘ f ‘ ¬˘˘ jƒ˘˘ °ùf »˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG »˘˘ °ûdG »˘˘ gCG âæ˘˘ dG Ió˘˘ ©˘ ≤˘ a ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG '.(á∏£©dG

ø˘˘ ˘ Y ä’DhÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª– á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N á°UÉÿG äÉ©˘eÉ÷Gh á˘«˘©˘eÉ÷G äÉ˘°ü°üî˘à˘dG á°SGQódGh ∫ƒÑ≤dG äÉfÉëàeGh ∫ƒÑ≤dG •hô°Th É¡Mô£j Ée IOÉY ä’DhÉ°ùàdG √ògh ,êQÉÿÉH .á˘«˘©˘eÉ÷G á˘∏˘MôŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘°†YC’G kÉ°†jCG IÎØdG √òg ‘ QÉãJ »àdG ™«°VGƒŸG øeh ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G è˘FÉ˘à˘f ó˘«˘YGƒ˘e .äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ô£«°ùj ‹ÉjófƒŸG ¿ƒ∏dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ô˘˘KCÉ˘ J kÉ˘ ë˘ °VGh Gó˘˘H π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘jó˘˘fƒŸG AGƒ˘˘LC’É˘˘H á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ∫ÓN øe ∂dPh ΩÉjC’G √òg ⁄É©dG É¡°û«©j á˘˘ °UÉ˘˘ N ΩÉ˘˘ °ùbC’ äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ ˘H Ú°Tó˘˘ ˘J ¢†©H º¶æJ ∂dòc ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæÃ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘ H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùª˘˘ c IÎØdG √òg ‘ äÉjóàæŸG ¢ùaÉæàJh ,äÉ©bƒàdG øe AÉ°†YC’Gh QGhõdG øe OóY ÈcCG ÜòL ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ∫hó÷ º˘˘ ˘ ˘ ¡Áó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N øe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±Gó˘gCGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dGh Qƒ˘˘°üdG ∫Ó˘˘ N ∞ë°Uh §HGhQ ¢ù«°SCÉJ ‘ AÉ°†YC’G ¢ùaÉæàj .⁄É©dG ¢SCÉµH ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ™«é°ûàd äÉ«dÉ©ah äÉ≤HÉ°ùe á˘jó˘fC’G ¢ùaÉ˘æ˘J äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG ¢†©˘˘H âJÉ˘˘Hh ‘ É¡JÉ≤HÉ°ùe ∫ÓN øe á«Ø«°üdG äÉ«dÉ©ØdGh º˘«˘ª˘°üà˘dGh ÜOC’Gh ô˘©˘ °ûdÉ˘˘c ,ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG ™bGƒŸG º«ª°üJ ‘ ¢ShQódG ¢†©H äÉjóàæŸG ,''Üƒ°TƒJƒØdG'' èeÉfôH ΩGóîà°SÉH º«ª°üàdGh ∂dP øe ó©HCG ¤EG ÖgòJ äÉjóàæŸG ¢†©Hh »≤«≤M ™bGh ¤EG »°VGÎa’G ™bGƒdG ∫ƒ–h äÓ˘Mô˘dÉ˘c äÉ˘«˘dÉ˘©˘ ah è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÈY Iôc áÑ©d ‘ äGQhódGh äÉ©ªéàdGh á«¡«aÎdG .Ωó≤dG

4 ¿ƒ°†≤j ÜÉÑ°ûdG øe % 65 äÉjóàæŸG íØ°üJ ‘ ÌcCG hCG äÉYÉ°S ó˘˘ MCG ‘ √É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ LCG ™˘˘ jô˘˘ °S ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ IóŸ IÒ¡°ûdG á«æjôëÑdG á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG ióàæŸG Gòg AÉ°†YCG øe %65 ¿CG ÚÑJ óMGh Ωƒj ø‡ äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘ W á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ e äÉYÉ°S ™HQCG ¿ƒ°†≤j ´Ó£à°S’G Gòg ‘ GƒcQÉ°T ¿CG º¡à«Ñ∏ZCG ócCGh ,ióàæŸG íØ°üJ ‘ ÌcCG hCG ÆGôØdG ÖÑ°ùH á«Ø«°üdG IRÉLE’G ‘ ∫ƒ£J IÎØdG ´Ó£à°S’G ‘ ∑QÉ°Th ,¬fƒ°û«©j …òdG ÒÑµdG .kGƒ°†Y 40

áMÉ˘°ùe º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ΩÉ˘°ùbC’G √ò˘g Èà˘©˘à˘a á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Qƒ˘˘eC’G ‘ Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N √òg ¿CG ’EG ,äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG GƒdOÉÑà«dh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG IRÉ˘˘LE’G IÎa ‘ ó˘˘¡˘ °ûJ ΩÉ˘˘ °ùbC’G Ö∏˘˘ZCÉ˘ a ,IQƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘e ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ a ,kGOƒ˘˘ cQ ™«°VGƒe IÎØdG √òg ‘ ìô£J »àdG ™«°VGƒŸG

»°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉfÉëàeG AÉ¡àfG ™e ÚMô˘a äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó‚ IRÉLE’G ∂∏J øµdh ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G ájGóÑH øe ™°SGh ´É£b iód iÈc á∏µ°ûe âëÑ°UCG ,É˘¡˘fƒ˘°†≤˘j ∞˘«˘c ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘a ,ÜÓ˘˘£˘ dG .ÒÑµdG º¡ZGôa âbh ¿hCÓª°S ∞«ch IRÉ˘LE’G AÉ˘°†b ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘˘j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H ,ôJƒ«ÑªµdG äÉ°TÉ°T ΩÉeCG øjôª°ùàe á«Ø«°üdG ,¬˘aó˘˘g Ö°ùM π˘˘ch ,âfÎfE’G ‘ ¿hô˘˘ë˘ Ñ˘ «˘ d ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿hOOÎ«˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÈcC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh º˘¡˘°†©˘H ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘MÉ˘°ùdGh äÉ˘jó˘à˘ æŸG IÈÿGh áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IOÉØà°SÓd ¬«aÎdG πLCG øe ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ádOÉÑàŸG ¢ùFGô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ ë˘ ˘ H ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ,Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGh .äÉ°ùcÉ©ŸG ¬ªg πc óéàa ;ÉgOÉ£°üj ø‡ äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ±GógCG ¢†©H √òg kGAõ˘L âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG äÉ˘jó˘à˘æŸG º˘˘¡˘ jƒ˘˘¡˘ à˘ °ùJ kÉÑ°SÉæe kÓM É¡æe GhòîJGh ,º¡JÉ«M ‘ kÉª¡e .á«Ø«°üdG ÆGôØdG á∏µ°ûŸ äÉ˘jó˘à˘æŸG ¢†©˘H â∏˘NO ''ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T'' . ÜÉÑ°ûdG ógÉ°ûe øe ¢†©H ó°Uôd π∏e * π∏e øe ÒãµdG ¬©aôj …òdG QÉ©°ûdG ƒg Gòg ,ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ‘ äÉjóàæŸG AÉ°†YCG ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ˘jDhQ Oô˘˘ ˘éÃ ∫hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dh ÊÉ©j …òdG ÆGôØdG IQƒ°U ócCÉàJ º¡©«°VGƒe º¡©«°VGƒªa ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ÜÓW ¬æe ø˘jCGh ,IRÉ˘LE’G AÉ˘°†b á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ ª˘ à˘ J º˘gAÉ˘«˘à˘°SG ø˘Y Òã˘µ˘dG È©˘jh ,É˘¡˘ fƒ˘˘°†≤˘˘«˘ °S ™°†j ¢†©ÑdGh ,''π∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏e'' πãe øjhÉæ©H IRÉ˘LE’G AÉ˘˘°†b á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d AÉ˘˘°†≤˘˘d äÉ˘˘MGÎbG …óÑj øe ∑Éægh ,IOÉØà°S’G øe Qób ÈcCÉH á˘«˘Ø˘«˘°U á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ‘ ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ió˘˘à˘ æŸG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ jh .∂dP ìÉéædÉH áMôah ÊÉ¡J äÉfÉëàe’G AÉ¡àfGh ó©Hh IÎØdG √òg ‘h ø˘Y äÉ˘jó˘à˘æŸG AÉ˘°†YCG È©˘j è˘FÉ˘à˘æ˘dG Qƒ˘¡˘Xh º˘¡˘FÉ˘˘Hô˘˘bCG ìÉ˘˘é˘ æ˘ Hh º˘˘¡˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ H º˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a »à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG ÈY º˘¡˘FÓ˘eRh º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCGh äÉ˘bÉ˘£˘Hh ÊÉ˘ZCGh π˘FÉ˘°SQ É˘¡˘JÉ˘˘«˘ W ‘ π˘˘ª– ÉÃ ,Úbƒ˘Ø˘àŸGh Úë˘LÉ˘æ˘dG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ d Qƒ˘˘°Uh Úë˘˘LÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ¢Sô˘˘ Y ¤EG äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘j Gƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘ W ¿C’h ,Úbƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ àŸGh ¢†©H ¿EÉa á©eÉ÷G ÜÓW πÑb º¡JÉfÉëàeG á˘«˘≤˘H ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j äÉ˘jó˘à˘æŸG ‘ Ú«˘©˘eÉ÷G äÉfÉëàe’G ‘ ≥«aƒàdÉH º¡d AÉYódG AÉ°†YC’G .á«FÉ¡ædG á«°SGQódG ΩÉ°ùbC’G OƒcQ øe á«°SGQódGh á«ª«∏©àdG ΩÉ°ùbC’G Èà©J ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ‘ ΩÉ˘˘°ùbC’G §˘˘ °ûfCG AÉ˘˘ ˘°†YC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZCG ¿CG ¤EG ∂dP ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ jh ,ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG

ÜÉÑ°T

..¬∏dG Éj ..¿B’G º°ùàHCG äô°U .. ÉfCG áfƒæ› ¿ƒàØà∏ŸG âØà∏«a ∂ë°VCG ¿CG ±ÉNCG »æfEG ≈àM Ú∏∏Ñe øjqóîH …ôYÉ°ûe ±Gõæà°SG äCGóH ¿CG ó©H ..º¡j ’ ..∂d ¬ë«HCG ¿ƒæ÷G ¢†©H ..»JÉ«M ‘ ¬dƒNO ÎNCG ⁄ kÓLQ Éj ..Êô¶àæJ ∂JóLƒa äóp`doh .. ¿B’Gh .. â∏MQ ..∑ô¶àfCG ødh .. ‘ ∑ÉjEGh »æ©ªéj ¬∏dG π©d ... (Oƒ°†ﬂ)Qó°S ..(Oƒ°†æe) í∏Wh ..(Ohó‡) πXh ..(IÒãc) á¡cÉah 'IÒNCG á≤¡°T'' ‘ ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG 'º˘ °SÉ˘˘ L …ƒ˘˘ HCG' π˘˘ ≤˘ à˘ fG 2004/3/26 Ωƒj ôéa øe á©HGôdG kAÉKQ ¬d ÖàcCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ..π©aCG ødh á˘˘ ¶◊ ‘ âLô˘˘ N ..á˘˘ °†Ñ˘˘ f iƒ˘˘ °S √ò˘˘ ˘g â°ù«˘˘ ˘dh IÌ©àe ..»æªMÒdh ...¬∏dG ¬ªMÒ∏a â««M Ée ..¬d AÉYó∏d »Ñ∏b ≥bÒdh

…ƒ¡≤ŸG Éæ«d :º∏≤H

º```````°SÉ```````L

..∂àÑë°üH É¡àæc ∂JQÉ¶f á°SóY ∞∏N øe ..∂fÉjôJ »æ«Y øµd ..»à∏«ﬂ øe ÜÉÑ°†dG äÉÑ«ÑM ™°û≤æàa iôNCG Iôe ∑GQCÉa !?∂©e »eÉ©W É¡«a âdhÉæJ Iôe ∫hCG ôcòJCG ..âfCG â°ù∏L ..∂ÑbGQCG äòNCGh IóFÉŸG âcôJ ÉfCGh !?»æà¶M’ πg ∂ª°ùL ≈∏Y ∑ój näóæ°SCG ó≤d ’ IóMGh ó«H IóFÉŸG ≈∏Y A»°T πc ™æ°üJ äòNCGh kÉàNCG É¡d ±ô©J IóFÉe ≈∏Y kGóHCG …Gój QhÉëàJ ’ ¿CG âª∏©J ∂æe ≥ÑW hCG ..»æà¶M’ ∂æXCG ’ »¡Lh ‘ ÜGô¨à°S’G äÉeÓYh q»∏Y än Oƒ©J ó≤a ..Iôe πc ‘ ..A»°T πc ‘ iô°ù«dG ∑ój Ωóîà°ùJ ∑GQCG ÉfCG h ..±ÓàN’G Gòg kGÒãc Êó°ûj ¿hõ«‡ ..iôNC’G ó«dG ¿ƒeóîà°ùJ øe Éj ºàfCG .. ..øjõ«‡ ºcGQCG ..ºà«HCG ΩCG ºàÄ°T

‘ ..∂à˘aô˘Z Iò˘aÉ˘æ˘ H oäQô˘˘e É˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘∏˘ dGh »˘˘æ˘ qæ˘ µ˘ d .. ºMOõŸG ∂à«H π°ûaCÉa ..¿É«°ùædG øe A»°ûH ∑ôcòJCG ¿CG ∫hÉMCG ób áÁó≤dG á°ü¨dÉa .. áHÉàµdG øY âØbƒJ) ..»æJOhÉY ..QòàYCG »˘˘æ˘ «˘ Y áÁô˘˘L QÉ˘˘KBG ¬˘˘H »˘˘Ø˘ NCG kÓ˘ jó˘˘æ˘ e ô˘˘°†MCÉ˘ °S ..Úà∏HGòdG ..kÉæ°ùM (»JOÉ©c .. »à°üZ â©∏H ¿CG ó©H äóY ..∂àaôZ ôcPCG ..É¡H ≥«°†J ’h ..IÒ¨°U âfÉc ..kÓ¨°ûeh .. áeÉæeh .. kÉ°ù∏› É¡æe â∏©L ób !?º∏©JCG ‘ ∂°VGôZC’ ÖgPCÉa .. É¡«dEG π∏°ùJCG âæc ó≤d ..∂HÉ«Z ..»æ«©H É¡«a ¢ûàaCGh ∑É°ûNCG âæc ..É¡°ùŸ ≈∏Y DhôLCG ’h ºª‡EG !!..∂àëFGQ É¡«a º°TCG âdRÉe »˘à˘dG äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ô˘cò˘˘J ‘ »˘˘æ˘ fƒ˘˘î˘ J Iô˘˘cGò˘˘dG π˘˘©˘ d

∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dCG ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ¬˘Ø˘æ˘Y ÖÑ˘°ùH kÉ˘ jƒ˘˘£˘ æ˘ eh kÉ˘ Ø˘ «˘ æ˘ Yh ¢SGôŸG Ö©˘˘°U ∞«c ...º¡©e ¬cGô°TEG ΩóYh ¬æY ∫ÉØWC’G OÉ©àHGh hCG Ö©∏d ÉeEG ô¡°ùj ƒgh á°SGQódG ‘ kÉ«cP ¿ƒµ«°S .√hóY ≈∏Y »°†≤«°S ∞«c ÒµØàdG π˘Nó˘J ’ á˘Wô˘˘°TC’G √ò˘˘g ¿CG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J π˘˘g ø˘˘jCG !?á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ Yƒ˘˘°†N ó˘˘©˘ ˘H ’EG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘jCG ??¿ƒ˘˘°ûà˘˘ØŸG ø˘˘jCG ??á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG É˘¡˘à˘jCG »˘˘∏˘ °SQCG ??ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H á˘˘°üàıG IQGRƒ˘˘dG áYÉÑdGh äÓÙG ¢†©H ¤EG Ú°ûàØŸG äGQGRƒdG áWô°TC’G øe É¡î°ùæH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ÚdƒéàŸG ó©H X áeÓY ∫GõJ ‹ÉàdÉHh Ió«÷G á«∏°UC’G ¢ùæ÷Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ,Iô˘˘£ÿG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d ï˘˘°ùæ˘˘ dG ø˘jQÉ˘æ˘jO ió˘©˘à˘j ’ ó˘«˘gR ô˘˘©˘ °ùH É˘˘¡˘ fƒ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ jh .óMGƒdG §jô°û∏d Ωó≤j §jô°T ±ÓZ ≈∏Y âjCGQ »æfCG ±OÉ°U ió˘˘MEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ d á˘˘Ñ˘ Lh π˘˘c ™˘˘e kÉ˘ ˘fÉ› ó°ù÷ IQƒ°U áahô©ŸG á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e Ωó≤oj ∞«c ,™ªàÛG ¥ÓNCG øjCG !!ájQÉY ICGôeG ??Úæ°S ô°ûY √ôªY RhÉéàj ’ πØ£d Gò¡c A»°T ±ƒaQ ‘ óŒ ....? ¿ƒdƒªŸG øjCGh πjóÑdG øjCG á«ÑæLC’G áWô°TC’G øe ´ƒf áFÉe âcQÉe ôHƒ°ùdG áWô°TCG ójôf .á«eÓ°SE’G øe óMGh §jô°T Éªæ«H ¬ã–h »æjódG ¬©ªà›h ¬©bGƒH πØ£dG §HôJ .áæ°ù◊G ∫ÉªYC’G ≈∏Y É©e ¿hÉ©àdGh ∞JÉµàdG ÚæWGƒŸG øe ≈æ“CG êhô˘J »˘à˘dG äÓÙG ø˘Y á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ≠˘«˘∏˘Ñ˘ Jh á°†¡æH Ωƒ≤«°S øe ƒg π«÷G Gòg .¥ÓNC’G QÉeO π˘©÷ GPEG ó˘ë˘à˘æ˘∏˘a ,õ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ Hh π˘ª˘©˘dGh á˘æ˘°ù◊G ¥Ó˘NC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e ¬˘˘Jõ˘˘«˘ cQ ‘ á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG á˘˘«˘ HÎdG ¿C’ ,í˘˘dÉ˘˘°üdG ¬LÉàfEGh ¬°ùØf ÜÉ°ûdG ≈∏Y Aƒ°ùdÉH Oƒ©à°S ô¨°üdG .øWƒ∏d

π«ªgƒÑdG ≈°ù«Y áæ«eCG

á˘˘«˘ Ñ˘ °üY IQGô˘˘°T ¬˘˘æ˘ e Qó˘˘°üà˘˘°ùa ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘e …óFÉ≤Y ÒKCÉJ áWô°TC’G ∂∏àd kÉ°†jCGh .á°†eGh Ò£j …òdG ¿É°ùfE’G Qƒ¡X ∫ÓN øe ¬JCÉ°ûf ≈∏Y ¬FGóYCG áHQÉﬁ ¬«∏Yh AÉª°ùdG ¥ƒa Ée ¤EG ™ØJôjh Ió˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘°üà˘˘æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y hCG ,∑É˘˘ æ˘ ˘g áfòÄŸG ≈∏Y kÉ«dÉY √ó∏H º∏Y ≥∏©j ºK AÉØ©°†dG »˘à˘dG á˘«˘ °ùæ÷G äGAÉ˘˘ë˘ jE’G ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ..kÓ˘ ã˘ e á«≤«≤◊G äGƒ°UC’G ¢†©H ∫ÉNOEGh É¡°Vô©H ØàJ Qƒ˘°U ´É˘Ñ˘£˘ fG ¤EG …ODƒ˘ Jh ¥Ó˘˘NC’G ô˘˘eó˘˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘W ‘ ƒ˘gh π˘Ø˘£˘dG á˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y ‘ IPÉ˘˘°Th á˘˘«˘ °ùæ˘˘L ájGóH ™eh kÉ©jô°S áeƒ∏©ŸG ßØMh »≤∏Jh ¬JCÉ°ûf .É¡≤«Ñ£J ∫hÉëj ¬à≤gGôe GƒdhÉM ,ºµ∏ØW ¬H Ö©∏j Ée Gƒ©HÉJ AÉHB’G É¡jCG ≥Ñ°S Éªc ¿hÎ°S ,áWô°TC’G ¬jƒà– Ée áaô©e ¿ƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘à˘ °Sh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒKCÉ˘ à˘ dG äô˘˘cPh ÖÑ°ùH ∂dP kÉ©ÑWh ,kÉjOGQEG ’ Úæ«©dG ™eOh QGôªMG á«°VGQ âfCGCG .π°UGƒàŸG ô¡°ùdGh Ö©∏dG IÎa ∫ƒW Ú©bƒàJ πg ?∂∏Ø£d Aƒ°ùdG Gòg øY ΩC’G É¡àjCG ¿ƒµ«°S ,’ ??kÉeÎﬁh ∑ƒ∏°ùdG ø°ùM ¿ƒµj ¿CG

á∏£©dG âëàah É¡HGƒHCG ¢SQGóŸG â≤∏ZCG ób Ég ¬∏ª– ÉÃ AÉæ˘HC’G ø˘°†à˘ë˘à˘d É˘¡˘«˘YGQP á˘«˘Ø˘«˘°üdG OÓÑdG QOÉ¨j º¡æe ¢†©ÑdG ,ÆGôa äÉbhCG øe º¡d ≥ëà∏j ôNB’G ¢†©ÑdGh ,∞«°üdG Ö«¡d øe kÉHôg äGQhO hCG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG õ˘cGô˘eh á˘«˘ °SGQó˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸÉ˘˘H iôNCG áYƒ˘ª›h ,á˘«˘°VÉ˘jQh á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘£˘°ûfCGh á°SQÉ‡ ‘ º¡ZGôa âbh ¿ƒ°†≤j á«Ñ∏ZC’G ºgh âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘c º˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ ÑÙG äÉ˘˘jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG øe QÉãcE’Gh IAGô≤dGh Ωó≤dG Iôc Ö©dh º°SôdGh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCÉ˘ ˘H Ö©˘˘ ∏˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘aCG Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe áÑ©d º¡jƒ¡à°ùJ ∫ÉØWC’G øe Òãµa .ôJƒ«ÑªµdG Ö©∏dG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj º¡fhôJh ''ø°û«à°S …ÓÑdG'' ÜÉ˘©˘dCÉ˘H º˘¡˘°†©˘H ¿hó˘ë˘à˘j ∂dò˘c ,º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG ÚH ....á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ª˘ µ˘ J É˘˘ æ˘ ˘gh...á›óŸG ¢UGô˘˘ bC’G ∞˘æ˘©˘dG ø˘e kGÒã˘c …ƒ˘ë˘ j ¢UGô˘˘bC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ a âbh πbCG kÉ«dÉMh .πØ£dG ≈∏Y Iô°TÉÑe ôKDƒj …òdG 5 ¤EG 3 øe áÑ©∏dG ΩÉeCG πØ£dG ¢Sƒ∏÷ »æeR .kÉÑjô≤J äÉYÉ°S ≈∏Y Iô°TÉÑe ô¡¶J áWô°TC’G ¢†©H QÉKBG ¿EG AÉæKCG ¬¡Lh ÒHÉ©Jh ¬JÉcôM ∫ÓN øe πØ£dG Oó˘Yh .á˘«˘°üî˘°ûdG ™˘˘e ¬˘˘LÉ˘˘eó˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH Ö©˘˘∏˘ dG ácôëàŸG áØ«æ©dG á«°üî°ûdG √òg ¢üª≤àj º¡æe äCGôb ....¬FÉbó°UCG hCG ¬«NCG ≈∏Y É¡∏«ãªàH Ωƒ≤jh »ÑæLCG πØW ΩÉ«b øY Ió«©ÑH â°ù«d IÎa òæe ¬àÑbQ ™£≤d ¬æe ádhÉﬁ ™«°VôdG ¬«NCG ôëæH ™£≤H ΩÉb ÉeóæY áÑ©∏dG ‘ ∞«æ©dG ∂dP π©a Éªc hó©dG ÚH ábÓ©dG Qƒ°üJ ºµæµÁ ,√hóY áÑbQ ΩÉªàg’G πc ÒNC’G òNCÉj ÉeóæY ™«°VôdG ñC’Gh ∫hC’G πØ£dG ¿Éc ¿CG ó©H πgC’G πÑb øe Ö◊Gh .º¡eÉªàgG Qƒﬁ ƒg ≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«Ñ°ü©dG ódƒj ∞æ©dG ¿CG Éªc ΩC’G É˘¡˘ à˘ jCG ∂æ˘˘µÁh ¬˘˘à˘ «˘ °ùØ˘˘fh π˘˘Ø˘ £˘ dG ∑ƒ˘˘∏˘ °S ∂∏ØW ∂àëj ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh ∂dP á¶MÓe

áHÉ°T äGƒ°UCG

Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

»àaôZ ‘ oâdRÉe »æcƒ∏àa É¡©∏HCG á°üZh .. á°ù«ÑM á©eO ÚH ìhGQCG .. …õjõY …óæY âfCG Éªc nâdRÉe .. .. kGÒÑc …ÉàØ°T â∏éN .. '∂Jôª`o`°S'' π«Ñ≤àH âªªg Éª∏c ∂«a ÒµØàdG øe .. .. kÉfƒæM ..Ëó≤dG ∂Jƒ°ùb ñƒc ‘ CÉq`aóàj ∂fÉæMh .. ..kÉÑ«ÑM ..…ôaÉXCG áeƒ©f òæe …ÉjEG ∂àæµ°SCG A±O ¿hO É«MCG ¿CG …ô£dG ôØ¶dG ÉfCGh ‹ ∞«µa !?∂MhQ ‘ IÉ«◊G ÚM …ô¡X ≈∏Y í°ù“ ∑ój ô©°ûà°SCG âdR Ée A±ódG øe ÉÄ«°T »æëæ“ ¿CG á∏«∏dG ∂∏J ‘ ∂àdCÉ°S É¡àYQR »àdG áà«ŸG ÉjÓÿG ∂∏J »æZóZóJ ºc ôª°SC’G ∂Øc ‘ ¿OÉ©ŸG ≈àM âfCG ∂ë°†Jh ..q»æ«Y ¢†ªZCGh .. º°ùàHCÉa ∑õLGƒf RÈJ .. »Ñ«ÑM .. ô˘˘¡˘ °T ‘ IOQÉ˘˘°T á˘˘ª˘ «˘ Z ™˘˘e »˘˘æ˘ JQOÉ˘˘Z ∂fCG º˘˘ ∏˘ YCG ôØ°ùdG áaôM '¢Sqô“''

äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ô˘˘ °üY ‘ äGQóıG ô˘°üY ô˘˘°ü©˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e IôgÉX ¿CG hóÑjh ,äÉeƒ©∏ŸGh ä’É°üJ’G ,Ö«gQ πµ°ûH Iô°ûàæe âëÑ°UCG äGQóıG É˘˘e ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘e kGô˘˘¡˘ ¶˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘ H ¿ƒ˘˘£˘ YÉ˘˘©˘ àŸG ò˘˘NCÉ˘ a ''á˘˘°VƒŸG'' ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ≈˘WÉ˘©˘à˘j ø˘e º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘ «˘ a ¿hô˘˘NÉ˘˘Ø˘ à˘ j øe hCG kÉæªK ≈∏ZC’G hCG ø°ùMC’G á«YƒædG ±ó¡dG Ée øµdh ,ÌcC’G á«ªµdG ≈£YÉàj .¿ÉeOE’G ...¬∏c Gòg øe á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG IGQOE’G iô˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f É˘˘ ˘gh ´É˘£˘à˘°ùŸG Qó˘b Ωƒ˘˘≤˘ J äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ≈˘˘°ùæ˘˘f ’h ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e ó◊É˘˘ H øjôëÑdG á«©ªL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ôeC’G ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH âª¶f Éªc ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áØãµe á«YƒJ äÓªëH âeÉb á«HÉÑ°ûdG ¥ÉÑ°S á«∏NGódG IQGRh ‘ »°VÉjôdG øeC’Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«fÉãdG á«æWƒdG á∏ª◊G øª°V ''∑ó«H ∑QGôb '' QÉ©°T â– º«bCG …òdG á«MÉ°†dG â– á«fhÎµdE’G á«HÉÑ°ûdG É¡à∏ªM á«©ª÷G â≤∏WCGh .äGQóıG øe ájÉbƒ∏d ≈∏Y √ô°ûf ” ¢TÓa øY IQÉÑY á∏ª◊G âfÉch ''äGQóıG áëaÉµe ‘ kÉ©e'' QÉ©°T á«°†≤˘dG √ò˘g á˘«˘ª˘gCG ÚÑ˘j π˘«ÁE’G ≥˘jô˘W ø˘Yh á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘jó˘à˘æŸG ™˘«˘ª˘L âdGRÉeh ,⁄É©dG AÉLQCG ™«ªL ‘ ¢SÉædG øe ÚjÓŸG IÉ«ëH …OƒJ »àdG á°SÉ°ù◊G ÜÉÑ°ûdG áÄØd ¬«LƒàdG Ëó≤àd øWƒdG Gòg áeóN ‘ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG »ª– »µd É¡JQƒ£N ióeh áaB’G √òg ôWÉﬂ í«°VƒJh ’ Ò°üe ¤EG º¡H …ODƒj ób …òdG ≥jô£dG Gòg ‘ √ÉŒ’G øe º¡«∏Y ßaÉ–h äGQóıG ôcP ‘ âJCG »àdG ∞FGô£dG ióMEG øeh .äƒŸGh ∑Ó¡dG ƒgh ¬«a á©LQ É¡fC’ áNƒî«°ûdG ôª©H QhôŸG »WÉ©àŸG »ØµJ É¡fCG ¤hC’G ÚJóFÉa äGQóîª∏d ¿EG'' É¡fC’ ábô°ù∏d ¢Vô©àdG øe »WÉ©àŸG »≤J É¡fCG á«fÉãdGh ,¬HÉÑ°T ‘ ¬«∏Y »°†≤à°S áëaÉµŸ áeÉ©dG IQGOEÓd ¿hôcÉ°T øëæa .''¬æe ¥ô°ù«d kÉÄ«°T ∂∏Á ’ ¬∏©éà°S IôgÉ¶dG √òg øe ó◊G ‘ ºgÉ°S øe πch á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªLh äGQóıG Gò¡d A’ƒdG ≥∏£æe øe äGQOÉÑŸG »JCÉJh øWƒdG Gòg ‘ ádÉ©ØdG ºgOƒ¡L ≈∏Y ¬fƒeó≤«°S Ée ≈∏Yh √ƒeób Ée ≈∏Y º¡d ôµ°ûdG πµa Ió«°TôdG IOÉ«≤∏dh øWƒdG .ΩÉeCÓd Ωó≤àdGh ≥«aƒàdÉH º¡d ÉæJÉ«æ“ ™eh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

º©ædGh

¿ƒæéH É¡≤°ûYCGh »à≤jó°U ájQÉædG áLGQódG :»MÉæL óªﬁ ÚaÎÙG Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh Ú°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ÚH ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j :OGó◊G »∏Y - √QhÉM

Gòg ‘ »©e ¿ƒ°ù∏éj øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ™e óYCG .ÉHhQhCG ¤EG ájQÉædG äÉLGQódÉH á∏Môd πÙG IÒNCG áª∏c »≤FÉ°S ≈eGób øe Éæfƒc Éæd ôjó≤J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf øe IOÉØà°SÓd Éæd ìÉª°ùdÉH ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ ájQÉædG äÉLGQódG ¥É°û©d á°UÉN äÉ«dÉ©a áeÉbEG ∫ÓN øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IOÉ˘«˘b ‘ á˘∏˘jƒ˘W IÈN ∂∏‰ É˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘˘LGQó˘˘dG ºàj ¿CGh ,Éæ©ªéj OÉf hCG á£HGQ Éæjód ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh .äÉLGQódG -á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEG π©ØJ Éªc- ÉHhQhCG hCG É«dÉ£jEG ¤EG ÉæKÉ©àHG øjôëÑdG πã‰ ¿CG ¤EG íª£f ÉæfC’ ,á°VÉjôdG √òg ‘ ±GÎMÓd .¿Éµe πc ‘ É¡àjGQ ™aôfh

»àdG äÉLGQódG áª«b ≠∏ÑJ ºch ?kÉ«dÉM ∂∏à“ ájQÉf áLGQO ºc ?É¡µ∏à“ áJhÉØàe ÉgQÉ©°SCGh ájQÉf äÉLGQO 5 ∂∏eCG ‹É◊G âbƒdG ‘ .±’BG 6 ¤EG π°üJh QÉæjO 3500 øe CGóÑJ ?π°†ØJ äÉLGQódG ´GƒfGC …GC ¯ …ó˘d âfÉ˘ch ,á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L IOÉ˘«˘ b âHô˘˘L ™«bƒJ É¡«∏Y ájQÉf áLGQO …ód âfÉc IÎa òæeh Gófƒgh »cRƒ°S .»°S »°S 600 áÄa »°ShQ ƒæ«àædÉa ájQÉædG äÉLGQódG ‘ ⁄É©dG π£H ''¿h QBG'' áÄa øe ÉgÉeÉj ´ƒf øe ájQÉædG äÉLGQódG IOÉ«b π°†aCGh ¤EG áaÉ°VEG ,É¡àØNh »ÑjÉ°ùf’Gh »°VÉjôdG É¡∏µ°ûH õ«ªàJ »àdGh .´ƒædG Gòg øe kÉ«dÉM É¡µ∏àeCG »àdG »JÉLGQO Ö∏ZCG .É¡JOÉ«b á©àe ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂££N Ée ¯

äÉLGQó∏d ≥°TÉY …óëà∏d Öfi ìƒªW ÜÉ°T ... »MÉæL óªfi ¤EG ¬dõæe êGôc ∫ƒëj ¬∏©L Gòg ¬≤°ûYh ,¿ƒæ÷G ≈àM ájQÉædG .É¡JÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùeh É˘¡˘JQGƒ˘°ù°ùcEGh á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘∏˘d ¢UÉ˘N ¢Vô˘©˘e πÑbh .¢UÉÿG ¬ŸÉY ∞°ûµà°ùàd óªfi êGôc â∏NO ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' øe ájQÉædG äÉLGQó∏d ¬≤°ûY Éæ¶M’ ¬LGôc ÜÉH óªfi íàØj ¿CG øe ´ƒf ƒgh ,ájõ«∏‚E’ÉH ''¿h QBG'' êGôµdG ÜÉH ≈∏Y Öàc Ée ∫ÓN ájQÉf áLGQO QÉWEG ÉfóLh ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,IÒ¡°ûdG äÉLGQódG ´GƒfCG √ò¡H ¬≤∏©J ócDƒJ »àdG Qƒe’G øe √ÒZh ¬LGôc øe Üô≤dÉH ≥∏©e .AÉ≤∏dG Gòg ¬©e ÉæjôLCGh óªfi ⁄ÉY Éæ∏NO .ájGƒ¡dG ?ájGƒ¡dG √òg ¢SQÉ“ ≈àe òæe ¯ ,kÉeÉY 18 `dG ÜQÉ≤j Ée òæe ájQÉædG äÉLGQódG ÖcQCG ÉfCG kÉÑjô≤J .»eO ‘ …ôŒh »æe GAõL âëÑ°UCG ó≤a á˘˘jQÉ˘˘f á˘˘LGQO ∫hCG ´ƒ˘˘f É˘˘eh ,á˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g ™˘˘ e äCGó˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘c ?É¡àµ∏àeG Qƒ°üJCG Óa Ωƒ«dG ÉeCG ,ájOÉY ájGƒg Oô› âfÉc ájGóÑdG ‘ âfÉµa É¡àµ∏àeG áLGQO ∫hCG ÉeCG .ájQÉf áLGQO ¿hO øe ¢û«YCG »æfCG .»°S »°S 1000 ±G áÄa øe Gófƒg ´ƒf øe ?∂JÉLGQO ióMEG Oƒ≤J âfCGh ∑Qƒ©°T ¿ƒµj ∞«c ¢ù≤£dG ∫GƒMCÉH ºàgCG ’ ,ìÉ«JQ’Gh á©àŸÉH ô©°TCG ó«cCÉJ πµH hCG IOQÉH AGƒLC’G âfÉc AGƒ°S áLGQódG OƒbCG ÉfCÉa ,¿hôNB’G ºà¡j Éªc .OhóM ¬d ¢ù«d »≤°û©a ,IQÉM ?∂jGC ôH ⁄É©dG ‘ ájQÉf áLGQO ≥FÉ°S π°†aGC øe ¯ .»°ShQ ƒæ«àæ«∏a ⁄É©dG π£H ó«cCÉJ πµH π°†ØŸG »≤FÉ°S ?ájGƒ¡dG √ò¡H ≥∏©àj ÉÃ ∂éYõJ »àdG Qƒe’C G Ée ¯ Öcôj øe ™«ªL √ÉŒ á«Ñ∏°S Iô¶f ∑Éæg ójó°ûdG ∞°SCÓd Öcôj øe ™«ªL ¿CÉH ¢SÉædG øe Òãc ó≤à©«a ,ájQÉædG äÉLGQódG ‘ ¢ùcÉ˘˘°ûj ø˘˘e ¿CG Ú°SÉ˘˘æ˘ à˘ e ,¢ùcÉ˘˘°ûe ¥Ó˘˘NC’G Å˘˘«˘ °S á˘˘LGQó˘˘ dG ƒà∏d GhCGóH ø°ùdG QÉ¨°U øe ºg á«fGƒ∏¡ÑdG äÉcô◊ÉH Ωƒ≤jh ´QGƒ°ûdG Éææ«H §∏ÿG ºàj ’CG Öéj ∂dò∏a ,ájQÉædG äÉLGQódG ÜƒcQ á°SQÉ‡ Ò°ùdG ÚfGƒbh áª«∏°ùdGh áë«ë°üdG IOÉ«≤dÉH Ωõà∏f ¢UÉî°TCG Éæfƒc .ƒà∏d GhCGóH ¢SÉfCG ÚHh kÉeÉY 18 ÜQÉ≤j Ée ¤EG π°üJ IÈN ∂∏‰h QÉ«¨dG ™£b Ö∏£d âfÎf’G É¡H IQÉéàdGh ''ájQÉædG äÉLGQódG ™«ªŒ'' áYÉæ°U äGC óH ≈àe ¯ ?É¡JÉeõ∏à°ùeh É¡JQGƒ°ù°ùcÉE Hh á°UÉN äÉ«Ñ∏W πª©H ΩƒbCG ÉfCÉa ,äGƒæ°S ™Ñ°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæeâfÎf’G á˘µ˘Ñ˘°T ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘∏˘d QÉ˘«˘ Z ™˘˘£˘ ≤˘ d ,É˘µ˘jô˘eCGh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ø˘e QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ¢†©˘H OQƒ˘˘à˘ °SCGh Égô©°S π°üjh ÉHhQhCGh ÉµjôeCG øe ''â«ª∏«¡dG'' PƒÿG OQƒà°SCGh .GQÉæjO 360 ¤EG ÉfÉ«MCG

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W Üƒ˘˘ ∏˘ b âª˘˘ Y ìô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ LCG »°VÉŸG óMC’G Ωƒj º«bCG …òdG êôîàdG πØëH äÉæÑ∏d ájOGóYE’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe ÂÉ¨dG á«¡H á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G ájÉYQ â– á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘H ∂dPh ,…OGó˘˘ YE’G ¤EG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ æ˘ eCÉ˘ H ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘ ≤˘ à˘ fE’Gh .ôgÉH πÑ≤à°ùe

Qƒ°üe ΩƒÑdG

ÜÉÑ°T Mon 26 Jun 2006 - Issue no (198)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

™e ¿hÉ©àdÉH zóYh{ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL âeôc ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ÚbƒØàŸG É¡«éjôN »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL OÉ°TQE’G OÉ°TQE’G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ΩÉàN AÉæKCG ¢VQÉ©ŸG õcôe áYÉb 'óYGh πÑ≤à°ùŸ §£N '¿GƒæY â– ÊÉãdG »ÁOÉcC’G

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

ô¶àæJ ’ øjôNB’G øe ójôoJ Ée ≥«≤– …hÉbô°ûdG »∏Y

ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG π˘˘ ¨˘ à˘ °ùJ ¿CG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÉÃ á˘˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ’ó˘˘ H ..ÜÉ˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘j á˘˘ ˘£˘ ˘°ûfC’G QGô˘˘ ˘µ˘ ˘J ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ gAGQh º˘˘ ˘ g ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG •É°ûæH Ωƒ≤f ÉæfCG iƒ°S ..ÌcCG ’

aalsharqawi@alwatannews.

äÉ«©ª÷Gh ÜGõMC’Gh äÉeƒµ◊G øe ô¶àæJ ’ .∂∏“ ’ Ée ∂«£©J ¿CG á«°SÉ«°ùdG ÉæbôW óÑ©fh ÉfQób ™æ°üf ¿CG ÜÉÑ°ûc Éæ«∏Y ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«÷G ,É˘˘æ˘ H á˘˘°UÉÿG É˘˘æ˘ JÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘°†fh •ô°ûH º¡eÎëf ,IòJÉ°SC’G ,QÉÑµdG IƒNC’G ,AÉHB’G ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ,Éædƒ≤Y π«µ°ûJ ‘ Gƒ∏Nóàj ’CG º¡fEG GƒdÉb ¿EGh ,ÉæeÓMCG Gƒaô©j ¿CG øµÁ ’ º¡fCG .¿ƒHòµj º¡fCG º¡Øf ¿CG Éæ«∏Y ¿ƒaô©j äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ,ÜGõ˘˘ M’C G ,Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ eQÉ˘˘ Ñ˘ µ˘ ˘dG ,¬H º∏ëf Ée ¿ƒª¡Øj º¡fCG ¿hQƒ°üàj ÉªFGO ,á«æjódG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äGQƒ˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘FGOh Éæ°ù∏a øëf ÉeCG ,Égƒbó°U ºgh ,ÉgƒdÉb ºg ΩÉghC’G .É¡bó°üf ™Lh º¡Øj ød GóMCG ¿CG ±ô©f ÉæfC’ É¡bó°üf ’ ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d ¬°ùØf Ö©àj ødh ,ÉfÒZ Éæ°SCGQ .ÉæJÉjƒdhCG Éædh º¡JÉjƒdhCG QÉÑµ∏∏a ,ÉæH á°UÉN ô˘˘£˘ «˘ °ù«˘˘d äAÉ˘˘L É˘˘¡˘ ∏˘ c ÜGõ˘˘ M’C G ,äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ÌcC’Gh áHôŒ ô¨°UC’Gh Éæ°S ô¨°UC’G ≈∏Y QÉÑµdG ÜGõMC’G áYƒª› ¤EG §≤a ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ,IAGôH ,á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ «˘ Wô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷Gh ÜÉÑ°ûdG OóY ºch ,É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ºg øe ßMÓæd »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG º¡∏Ñ≤à°ùŸ ¿ƒ££îj øjòdG ¿CG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢Vôëj …òdG øeh …OÉ°üàb’Gh .ájQÉëàfG á«∏ªY hCG ∑qô– πµd GOƒbh GƒëÑ°üj QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ HG ∂dP Gƒ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üJ ⁄ GPEGh ¿CG QOÉ˘˘æ˘dG ø˘˘ª˘a ,á˘˘jQÉ˘˘ë˘à˘f’G äÉ˘˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ÚYƒ˘˘aóŸG ∂°ùØæH GC óHCG .ÉeÉY ÚKÓãdG ¥ƒa ÚjQÉëàfG ó‚ ’ ∂æ˘˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ b Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e ¿hô˘˘ ˘ ˘NB’G ,’hCG .êQÉÿG øe ’EG ÉÄ«°T ∂d Gƒeó≤j ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj GPEG ¿É°ùfE’G Ò¨j ’ Gó«L ±ô©J Éªc êQÉÿGh .Ò«¨à∏d ÉÄ«¡e πNGódG øµj ⁄ ‘ º¡°ùj Éª¡e GOôa ¿ƒµJ ¿CG ójôJ âæc GPEG ¿EG ∂dP ™«£à°ùJ âfCÉa ¬©ªà›h ¬∏gCGh ¬JGP AÉæH .IÉ«◊G √òg ‘ ∑OƒLh ≈æ©Ã ¿ÉÁE’G ∂jód ¿Éc OÉ≤MC’G øe ∑QÉµaCG π°ù¨H GC óHG ó°ù◊G IQÉéM ≈∏Y AÉ≤JQ’ÉH π˘˘ «˘ ª÷G ‘ É˘˘ ≤˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ Zƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ¿B’G ¿B’G CGó˘˘ HCG .¥hô£ŸG ÒZh ∞∏àıGh 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(QÉÑÿG Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ¬˘fEG ¢û«˘d ..!?™˘∏˘£˘j ¬˘fCG ≈˘∏˘Y qô˘°üe í˘dÉ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ¢û«˘˘d ⁄É©dG ∞bh …òL ¿É°û∏Y ..!?ìhôj øjh º∏µàj Ée ô°üe ï«°ûdG ô¶àfGh ¬aƒ°ûj óM Ée ¿Éµe ‘ ‹É«∏dG øe á∏«d ‘ ÉŸh ..⁄É©dG ¬©ÑJ ï«°ûdG ™∏W ÉŸh ..º¡à«H øe ™∏£j ídÉ°U π˘˘MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ jõ÷G Üô˘˘ Z ‘ »˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG π˘˘ NO ï«°ûdG ≈q∏°U ..√GQh ⁄É©dG πNO ,(áÑ¨dG) óé°ùe ¬fƒª°ùjh ..¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÈYh …ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y √QGREG ¢Tô˘˘a É˘˘gó˘˘©˘ ˘Hh Úà˘˘ ©˘ ˘cQ »bô°ûdG πMÉ°ùdG ¤EG π°Uh Ée Úd ..¬∏ãe √qƒ°S ⁄É©dGh √QGREG ¢†Øf ÈdG π°Uh ÉŸh ..»∏YóL ájôb óæY »∏HƒJ øe âMGô˘a ..™˘˘∏˘ Wh É˘˘¡˘ HhÉ˘˘L É˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘µ˘ d ..ìhô˘˘J ø˘˘jh ..√GQh ⁄É©dGh ..¬ØàL ≈∏Y √ÓNh ≈∏Y ⁄É©dG iOÉf á«fÉK Iôeh ..á«fÉK Iôe ⁄É©∏d áLhõdG ..…É«dG ´ƒÑ°SC’G πªµf ..QÉ°U ƒæ°Th ìGQ øjh OÉY øe ∂«∏Y ÖJÎj »∏dÉH …QóJ âfCG ¬d ∫Ébh ídÉ°U ï«°ûdG IOƒ©dG ΩC’G ¬°ùØf ∫CÉ°ùjh ⁄É©dG ôµØj ó©b á∏«∏dG èjPh ..kÉYô°T AGõ÷G

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

ó˘MCG Ió˘fÉ˘°ùÃ ¢Tƒ˘Hô˘N Ωƒ˘≤˘j »˘cÉ˘à˘ æ˘ c á˘˘£˘ ∏˘ N Gòg ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ≈∏Y ,Iôe πc ‘ ¥ôØdG ÉgófÉ°ùj »àdG ¥ôØdG »bÉÑd º°üÿG ƒg ≥jôØdG ‹É©dG ¬NGô°Uh â«ª˘à˘°ùŸG ¬˘YÉ˘aó˘Hh ..¬˘HÉ˘ë˘°UCG RƒØdÉH ≈¶ëj ød ¬fCG kÉ≤Ñ°ùe º∏©j ≥jôa IófÉ°ùŸ hCG AGƒ£f’G øY √ó©Ñj kGôjÉ¨e kGƒL ≥∏îj kÉ≤∏£e ..á«dÉ©ØdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ∑Oƒ≤J ób É¡fCG á«∏ª©dG √òg ‘ Ò£ÿG πH á«°ùØædG ¢VGôeC’G ¢ù«d øµdh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ádÉM ‘ ÉÃôa ..¢Vƒ°VôdGh Qƒ°ùµdG º°ùb ¤EG »àdG §¨°†dG πX ‘ ÜÉë°UC’G óMCG øe ¿Éé«g …CG ∂°ùÁ ó˘b á˘jô˘°ùdG á˘˘£˘ ∏ÿG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘°SQÉ“ ∂dò˘d ..¢Tƒ˘Hô˘N ≈˘∏˘Y ¬˘«˘≤˘∏˘jh ¬˘d Öjô˘b º˘˘°ùL Ée ÖfÉL ¤EG »¡a á«∏ª©dG √òg øe pQGòM :√qƒfCG ∂«æµJ ¤EG áLÉëH »g ,ájô°S á£∏N øe ¬∏ª– ≈àe Ió«L á°SGQOh ,Ωób Iôc áÑ©d ¤EG ¬HÉ°ûe ..´ÉaódÉH »Øàµj ≈àeh Ωƒé¡dÉH OôØdG Ωƒ≤j ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘à‡ Ió˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûe ..¢TƒHôN ±Gô°TG óLÉŸG Ú°ùM

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

ô˘ë˘Ñ˘dGh ƒ˘∏˘M âfCG ..í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘ dÉ˘˘j ∂«˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°S) Qòf É¡Ñ∏b ‘ √óMh πch ..êƒŸG ¬«a ÖYÓàj èæ∏dG ..(ídÉe ..!?áØdÉ°ùdÉg πc ¢û«d ¢ùH ..íjô°†dG óæY √QòæJ »ÑJ »µà°ûJ ⁄É©d Iôe âMGQ ídÉ°U ï«°ûdG áLhR âfÉc ¿ƒdƒ≤j ó©H ’EG Oôj Éeh π«∏dG ‘ â«ÑdG øe ™∏£j ¬fC’ ,É¡LhR øe ,´ƒÑ°SC’G ‘ äGôe çÓK QôµàJ ¬∏¨°ûdÉgh ,íÑ°üdG IÓ°U iOÉf ⁄É©dG ..ÜhÉéj Ée ¬dCÉ°ùJ GPEGh ,ìhôj øjh …QóJ Éeh ..≥M ∂«∏Y ∂àLhõd iôJ ¬dÉbh ídÉ°U ï«°ûdG ≈∏Y ÜÉÑdG ≈∏Y ídÉ°U ï«°ûdG áLhR âØbh á∏«∏dG èjPh ‹ ∫ƒ≤J hCG ™∏£J Éeh ⁄É©dG ΩÓc ™ª°ùJ ∂qfCG Éj ¬d âdÉbh

⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ch ¢Tƒ˘˘ Hô˘˘ ˘N ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› §˘˘ °Sh kGó˘˘ «˘ ˘Mh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ƒg ‹É◊G âbƒdG ‘ πZÉ°ûdG É¡∏¨°T ÜÉë°UC’G ’ π˘«˘∏– ƒ˘g ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘ã˘jó˘Mh ,⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ‘ ,á˘°ùaÉ˘æ˘àŸG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ∂jô¨J ’h ≥jôa …CG ¬«a ófÉ°ùJ ’ …òdG âbƒdG πc ’EG QôµàJ ’ É¡fEG) QÉ©°T â– ≈àM á©HÉàŸG ø˘˘e á˘˘dÉ◊ ∂©˘˘aó˘˘ j Gò˘˘ g π˘˘ c ..(äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ..∫Gõ©f’Gh IóMƒdG ¤EG π«ŸGh ÜÉÄàc’G √ò¡d ΩÓ°ùà°S’G ΩóY Qôb ¢TƒHôN øµd øY áeÉàdG áaô©ŸG ¬jód ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ádÉ◊G ¬∏ãe å«M ,á«°ùØædG ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe äÉeóN êô˘î˘Jh ≈˘aÉ˘©˘e π˘Nó˘J äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG »˘bÉ˘H π˘ã˘ e ∫qhCG √óŒ ∂dò˘˘ dh ..¢VGô˘˘ eC’G ±’BÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üe IógÉ°ûŸG ‘ kÉÑM ¢ù«d ,äÉjQÉÑŸG á©HÉàŸ Qƒ°†◊G ..∫Gõ©fÓd Égôc πH É¡àjô°S ‘ ¬HÉ°ûJ »àdG ájô°ùdG á£∏ÿGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY ΩÉ°ûg

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d