200 40
¢ù```∏a áëØ°U 2011 ÊhεdE’G iƒàÙG IõFÉL www.alwatannews.net
¤hC’G ÜÉѰûdG áØ«ë°U Tue 26 Jul 2011 /`g1432 ¿ÉÑ©```°T 25 AÉKÓãdG /2054 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
kGQGô≤à°SGh kÉæeCG ÌcCG øjôëÑdG π©L ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Y :ó¡©dG ‹h ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ócCG óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH QGôªà°S’G ≈∏Y Ωõ©dG ¿hóbÉY ÉæfEG'' :≈∏YC’G øjôëÑdG π©÷ ÉæJÉ«dhDƒ°ùà ´Ó£°V’G ‘ √ƒª°S ócCGh ,''kÉæeCGh kÉeó≤Jh kGQGô≤à°SG ÌcCG ᫵∏ŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeCG ¬dÉÑ≤à°SG iód ʃ«°ùH ∞jô°T Oƒªfi.O ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd í˘°VGh π˘ã˘e á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘ µ˘ °ûJ ∂∏ŸG QGô˘˘b ¿CG øe AÓYEÓd IOÉ«≤dG á«dhDƒ°ùe ‘ º°SÉMh ≥«˘≤˘ë˘à˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ »˘æ˘WGƒ˘e ¿Cɢ°T ,º˘¡˘d ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘dG󢢩˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e 4 øWƒdG QÉÑNCG .º¡bƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙGh ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ¢ù«FQ ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU
:»Hô©dG ¿ÉŸÈdG ..≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ π«µ°ûàH ∂∏ŸG QGôb øªK
ÇOÉÑe ï°Sôj »æWƒdG ≥aGƒàdG QGƒM ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Rõ©jh á«WGô≤ÁódG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ≈≤∏J ócCG ,»°SÉÑbódG ⁄ɰS »∏Y »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ øe ádɰSQ ióØŸG OÓÑdG ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥≤– »æWƒdG ≥aGƒàdG QGƒM ¥ÓWEÉH ¬àdÓL IQOÉÑe ¿CG É¡«a ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘©˘Jh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘J ø˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG øªKh .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫ɪµà°SGh ,QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQɰûŸGh ,¿É°ùfE’G ‘ ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd IójÉfi á«dhO áæ÷ π«µ°ûàH ∂∏ŸG QGôb »°SÉÑbódG ᫨H É¡HÉѰSC’ π°UƒàdG ±ó¡H ,kGôNDƒe øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG çGóMC’G .QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤ëj ÉÃh É¡à÷É©e ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL 2 øWƒdG QÉÑNCG
»æWƒdG ≥aGƒàdG QGƒM ‘ øjôëÑdG ¿Éµ°S ∞°üf øe ÌcCG ∑ô°ûJ kÉ«HôY ábƒÑ°ùe ÒZ IQOÉÑe
çGóMC’G …Qô°†àe ¢†jƒ©Jh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ziQƒ°ûdG{ ‘ º¡cGô°TEÉH ¿ƒÑdÉ£j z¿ƒª«≤ŸG{ ô˘˘Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘L õ˘˘é˘ M Ωó˘˘Yh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÖJGhô˘˘dG ™˘˘ aO ¯ kÉeÉ``Y 18 ¥ƒ`a AÉ``æHC’G á`eÉbEG á∏µ°ûe πMh ∫ɪ©∏d á«YɪàLG äÉæ«eCÉJ ¯ ÈcCG á°Uôa íàØd ¢SQGóŸG ‘ äÉ«dÉé∏d á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©J'' QGƒ◊G ÒaƒJ ¤EG áaɰVEG ,™ªàÛG äÉÄa ÚH Öjô≤àdGh äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJ ΩÉeCG ‘ º¡d á«YɪàLG äÉæ«eCÉJh ÖfÉLC’G ∫ɪ©∏d πª©dG ôWÉfl øY ÚeCÉJ ™˘aO π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ΩGõ˘˘dEG Ödɢ˘£ŸG âæ˘˘ª˘ °†Jh .»˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG πMh ∫ɪ©dG ôذS äGRGƒL õéM ΩóYh ∑ƒæÑdG ≥jôW øY ÖJGhôdG áeÉbE’G º¡ëæŸ ¥ƒa ɪa kÉeÉY 18 ¿ƒ¨∏Ñj øjòdG Úª«≤ŸG AÉæHCG á∏µ°ûe .º¡FÉHBG ™e øjôëÑdG ‘ 14 ¿ÉŸÈdG
≥aGƒàdG QGƒM øª°V ,ÖfÉLC’Gh Úª«≤ŸG Ihóf ‘ ¿ƒcQɰûŸG ÖdÉW á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ º˘¡˘cGô˘˘°TEG IQhô˘˘°†H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ƒfÉb ‘ á«dõæŸG ádɪ©dG Úª°†Jh çGóMC’G øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©Jh ±hôX Ú°ùëàH ¢ùeCG äó≤Y »àdG IhóædG ∫ÓN GƒÑdÉW ɪc ,πª©dG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd äÉeóN ÒaƒJh ,∫RÉæŸG ΩóN πªY ìÎbGh .Ú«æjôëÑdG º¡fGôbCÉH Iƒ°SCG á∏eÉ©dGh ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷G ∫ÉØWCG ‘ øjôëÑdG ¿Éµ°S ∞°üf øe ÌcCG âcô°TCG »àdG IhóædG ∫ÓN ¿ƒª«≤ŸG »æWƒdG ≥aGƒàdG QGƒM ‘ øjôëÑdG ¿Éµ°S ∞°üf øe ÌcCG â∏ãe Úª«≤ŸG Ihóf
á«dhódG ±GôWC’G øe …x CÉH áfÉ©à°S’G hCG á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ó°V z™ªq éàdG{ :Oƒªfi ∫BG
¿ƒfÉ``≤dG ≥```«Ñ£J ó``jôj Ö``©°ûdG :¿ƒ``Øà¡j kÉ``ØdCG 50 ø``e Ì``cCG :…ó``dÉ``ÿG ó``ªfi Öà``c
Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY .O ï«°ûdG
∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æWƒdG IóMƒdG ™qªŒ á«©ªL ¢ù«FQ ócCG áfÉ©à°S’G ó°Vh ,á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ó°V á«æWƒdG IóMƒdG ™ªŒ ¿CG Oƒªfi ÉYOh .á©jQP …CG â– á°UÉÿG É¡◊ɰüŸ πª©J »àdG á«dhódG ±GôWC’G øe x…ÉC H IƒYódG âÑq d kÉØdCG Ú°ùªN øe ÌcCÉH äQóq b ájÒgɪL Oƒ°ûM ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ áMɰùdG ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG Aɰùe ™ªq éàdG ¬ª¶f …òdG …Ògɪ÷G AÉ≤∏dG ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∞JɵàdG ¤EG ¥ôÙÉH á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d á«Ø∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«dGQóØfƒµdG áeÉbEG ᫪gCG kGócDƒe ,äÉjóëàdGh QÉ£NC’G √ÉŒ √ƒq fh .z¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ójôj Ö©°ûdG{:óMGh 䃰üH ¿hó°ûàÙG ∞àgh .¿hÉ©àdG Ée ‘ ´ƒbƒdG ô£N øe É¡∏gCG ™«ªLh øjôëÑdG ájɪM IQhô°V ¤EG Oƒªfi ∫BG øjôëÑdG Ö©°T äÉfƒµe ™«ªL ÚH ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »∏gC’G É¡ª∏°S Oó¡j ‘ ∂jô°T »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,¬bGôYCGh ¬ÑgGòeh ¬fÉjOCG ∞∏àîà ájɪM ≥«≤– ¤EG ƒfôJ ájDhQ ≥ah »æWƒdG QGƒ◊G ìÉ‚EG ≈∏Y kÉKÉM ,QGô≤dG ™æ°U .¢SÉæ∏d ádGó©dG øª°†Jh OÓÑdG 7 - 6 øWƒdG QÉÑNCG
á«æWƒdG º¡JGƒ°UCG ´Éª°SE’ Gƒ©ªŒ kÉØdCG 50 øe ÌcCG
…ƒ«°SBÉH √ÉÑà°T’G ó©H QÉ£ŸÉH á«æeCG ÒHGóJ √ÉÑà°T’G iôL ó≤a äÉjô– ≈∏Y AÉæH ¬fCÉH á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe »æeCG Qó°üe ìô°U QÉ£e ¤EG π°Uh ¿Éc ájƒ«°SBG ∫ƒ°UCG øe á«HhQhC’G á«°ùæ÷G πªëj ¢UÉî°TC’G óMCG ‘ ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .á«HhQhC’G ∫hódG ióME’ ¬≤jôW ‘ ''âjõfGôJ'' ‹hódG øjôëÑdG ,øjô˘aɢ°ùŸG á˘eÓ˘°Sh Qɢ£ŸG ÚeCɢà˘d á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘à˘dG á˘aɢc äò˘î˘JG ᢰüàıG äɢ£˘∏˘°ùdG IÉaGƒe ºàj ±ƒ°S ¬fCG ¤EG QɰTCGh ,Iô£«°ùdG â–h á«©«ÑW QƒeC’Gh øeBG ™°VƒdG ¿CG kÉë°Vƒe øjôëÑdG QÉ£e ¿CG ¤EG äQɰTCG äÉeƒ∏©e âfÉch .kÉ≤M’ π«°UÉØàdG áaɵH ΩÓYE’G πFɰSh ∫ÓN â“ áØãµe äGOGó©à°SGh á«©«ÑW ÒZ ácôM á«°VÉŸG á∏«∏dG ∞°üàæe ó¡°T ‹hódG ¿CG QOɰüe âëLQ ájÒà°ù¡dG ≈°VƒØdG øe kÉYƒf ÖcGQ çGóMEG Ö≤Y ∂dPh Iõ«Lh IÎa .äGôFÉ£dG ióMEG πNGO ∫ƒëµdG Üô°T ‘ •GôaE’G ÉgQó°üe ¿ƒµj
Iõ¡LCG AGô°ûd äÉbÉØJG 7 ó`ªM ∂∏ŸG ≈``ذûà°ùŸ á``«ÑW ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ™bh äGó©e AGô°ûd äÉbÉØJG 7 áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi 792` ᪫≤H ,»©eÉ÷G óªM ∂∏ŸG ≈ذûà°ùŸ á«ÑW Iõ¡LCGh »àdG äÉcô°ûdG QÉ«àNG ¿CG ¤EG QɰTCGh .kGQÉæjO 562h kÉØdCG â≤aGƒJ É¡fCG øe ócCÉàdG ó©H AÉL ,É¡©e äÉbÉØJ’G ™bh 10 øWƒdG QÉÑNCG ..≈ذûà°ùŸG äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG ™e
á````jhOCÓ`d QÉ```æjO ¿ƒ``«∏e 26
z≥FÉ``≤◊G »``°q ü≤J{ :ÊÉ``éæ°SQCG Ohó```◊G ó``©HC’ á``eƒµ◊G ™``e ¿hÉ`©àà°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ÊÉ˘é˘æ˘°SQCG ø˘jô˘°ùf ≥˘Fɢ≤◊G »˘°ü≤˘à˘d ᢫˘µ˘∏ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y äó˘˘cCG OóY IOÉjõd ≈©°ùJ áæé∏dG ¿EG âdÉbh ,''Ohó◊G ó©HCG ¤EG'' áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àà°S πLCG ‘ Égôjô≤J ô°ûæà°S'' áæé∏dG ¿EGh ,''ádOÉY'' á«£¨J ¿Éª°†d áfhÉ©àŸG ¿Éé∏dG .''πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 30 √ɰübCG 3 øWƒdG QÉÑNCG
çGó````MC’ÉH ô````¶ædG á````æ÷ kÉÑjô```b ∂∏``ª∏d É```gô``jô````≤J ™```aôJ ÖFÉf á°SÉFôH IÒNC’G çGóMC’G ¤EG äOCG »àdG ÜÉѰSC’G ‘ ô¶ædÉH á°UÉÿG áæé∏dG äócCG ¤EG ¿CɰûdG Gòg ‘ Égôjô≤J ™aΰS É¡fCG ,¢†jô©dG ⁄ɰS øH OGƒL AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°T ¤EG ¢ùeCG É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG ⩪à°SGh .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ,çGóMC’G øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh øe π°üØe .âKóM »àdG áHɰUE’Gh IÉaƒdG ä’ÉëH É¡æe ≥∏©J Ée kɰUƒ°üNh 5 øWƒdG QÉÑNCG
á˘jhOC’G á˘Ñ˘bGô˘˘eh ᢢd󢢫˘ °üdG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e âØ˘˘°ûc ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿CG Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ô˘˘ë˘ °S.O ,á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ H ¿ƒ«∏e 26^6 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘J 2011 ‘ á˘jhOCÓ˘d Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG äÓª©dG ±ô°U ô©°S ±ÓàNG ¿EG âdÉbh .%17 IOÉjõH .%30 ƒëæH Qó≤J ôFɰùN áµ∏ªŸÉH ájhOC’G QÉŒ óuѵo«°S 16 …Oɰüàb’G øWƒdG
ô``````````````ªMC’ÉH GC óÑe ï«°SôJ ‘ ájQɰ†M kÉWGƒ°TCG øjôëÑdG ™£≤J ôNBG AGQh kÉeƒj ÜÉéYEG Òãj πµ°ûH É¡JÒ°ùe ‘ É¡«æcɰS ™«ªL ∑Gô°TEGh QGƒ◊G .á∏é©dG ¿GQhO ±É≤jE’ á∏jõ¡dG »°ü©dG ™ØæJ ødh .⁄É©dG
IÓ°üdG â«bGƒe 05:00 03:13 07:59
:¥hô°ûdG :ô°ü©dG :Aɰû©dG
03:34 11:44 06:29
:ôéØdG :ô¡¶dG :Üô¨ŸG
IQGôëdG áLQO 32
:iô`` ¨°üdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
39
≈ª¶©dG
á«ØFÉW á∏°†©Ÿ ¢ù°SDƒJ z¥ÉaƒdG{ :»HÉ≤ŸG .O Ö©°ûdGh ΩÉ`¶æ∏d íjô``°U ójó`¡J É``¡Jhófh ∫hC’ kÉ«æ∏Y kGQƒ¡X äó¡e ¥ÉaƒdG ¿CG »HÉ≤ŸG ¬∏dGóÑY.O ï«°ûdG ájô°ûÑdG ᫪æàdG ÒÑN ócCG º«¶æàH ,áØ°SDƒŸG çGóMC’G øe ô¡°TCG 4 ó©H ¢üNôŸG ÒZ ''»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG''`H ≈ª°ùj ÉŸ Iôe ¢SÉædG ∂jô– ÈY É¡H á≤ãdG IOÉYE’ ,´QɰûdG øe kGÒÑc kGAõL äô°ùN ¿CG ó©H ájÒgɪL Ihóf ‘ É¡HôM ¿GÒf óbƒJ IójóL á«ØFÉW á∏°†©Ÿ ¢ù°SDƒJ ¥ÉaƒdG ¿CG ±É°VCGh .Aɪ∏©dG ≥jôW øY kÉëjô°U kGójó¡J πã“ IÒãc øjhÉæY â∏ªM É¡Jó≤Y »àdG IhóædG ¿CGh ,»æjôëÑdG ´QɰûdG .Ö©°ûdG Gòg Iõ©dh ºµ◊G Ωɶæd »HÉ≤ŸG ¬∏dGóÑY .O 8 øWƒdG QÉÑNCG
:zá«HÎdG{ ..ÚaƒbƒŸG º¶©e IOƒYh Úª∏¶àŸG áÑ∏£dG äÉã©H IOÉYEG
z¥ÉaƒdG{ äGAÉYO’ áë°U ’h ¥ƒØàe πq µd áëæe hCG áã©H ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ™˘˘ Ñ˘ ˘àq ˘ ˘e ƒ˘˘ g Éà kIƒ˘˘ °SCG ∫GDƒ°S øY ¥ÉaƒdG ¬JôcP Ée áë°U á«aÉf ,á«ÑæLC’Gh IQGRƒdG äócCG ôNCG ÖfÉL øeh .º¡Ñgòe øY ÜÓ£dG äɪ∏¶J Gƒeób ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L IOɢYEG äɢ°ü°üıG ±ô˘°U IOɢYEGh Aɢæ˘ã˘ à˘ °SG ¿hO äɢ˘°Sɢ˘ª˘ à˘ dGh .º¡d á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdGh 11 øWƒdG QÉÑNCG
áeõà∏e âdGRÉe É¡qfCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äócCG ⁄h ,¥ƒØàe ÖdÉW πq µd á«°SGQO áëæe hCG áã©H ÒaƒàH .iôNCG äGQÉÑàYG …CG hCG á«Ñgòe äGQÉÑàY’ kGóMCG øãà°ùJ á«©ªL ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ âdÉbh Qɢ«˘©˘e Oɢª˘à˘YG ¿CG ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉL áëæŸG hCG áã©ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG
ájhƒf ¿GôjEG ójôJ ’h »ª«∏bEG ∞dÉëàd ≈©°ùJ É«côJ :»FGôeɰùdG í°VhCGh .áæMÉW ∑QÉ©e ¤EG á≤£æŸG ôŒ ábɪM ÜɵJQG á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘˘cÎdG Qhó˘˘dG'' ∫ƒ˘˘M IAGô˘˘b ‘ »˘˘FGô˘˘eɢ˘°ùdG ádhódG ÚH »°VÉŸG äÉëØ°U Öq∏≤j øe ¿CG ''øe áë∏°üŸ ≥∏≤dGh ΩRCÉàdÉH áÄ«∏˘e ɢgó˘é˘«˘°S ¢SQɢa OÓ˘Hh ᢫˘fɢª˘ã˘©˘dG ¿Eɢa ∂dò˘d ,᢫˘bGô˘©˘dG »˘°VGQC’G π˘NGO ɢª˘ «˘ °S’ Ühô◊Gh ¬LƒH É¡©°Vh ÖJôj »ª«∏bEG ∞dÉ– áeÉbE’ ≈©°ùà°S É«côJ .ÊGôjE’G ™°SƒàdG ÉjGƒf 9 AÉ`KÓK π`c
»FGôeɰùdG QGõf »bGô©dG »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh ôµØŸG ócCG ¿GôjEG ájDhôH ÖZôJ ’ á≤£æŸÉH ájQƒfi ádhóc É«côJ ¿CG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘°Sô˘Jh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO õ˘à˘Ñ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ᢢjhƒ˘˘f πãe ádhódG √òg âfÉc GPEG á°UÉNh ,á«°SÉ«°ùdG É¡JGQɰùe ∫hódG ¥ƒ≤ëH ÖdÉ£Jh äÉHɰü©dG ±ô°üJ ±ô°üàJ ¿GôjEG ÉgOƒ≤j ¿CG øµÁh É¡dÉ©aCG OhOQh É¡J’É©Øf’ íHGƒc ’h ¤EG É¡JGOÉ«b ɪ¡H ᪰ùàŸG Ö°†¨dG áYõfh Iƒ≤dG 샪L
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK