ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ eRCG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’
20
¿ƒ˘˘Ñ˘ Fɢ˘à˘ dG âfÎfE’G á˘˘æ˘ °UGô˘˘ b º˘˘ ˘ ˘ gQGô˘˘ ˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j
¢ù∏a 200 Thu 26 Jan 2006
-
17
¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HC’G ?ᢢĢ Wɢ˘N ᢢ«˘ Hô˘˘ J ..π˘˘ °ùµ˘˘ dɢ˘ H
áëØ°U 36
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 26 ¢ù«ªÿG ¯ (47) Oó©dG
QÉæjO ¿ƒ«∏e 76^6 ∞∏µJ áªî°V äÉYhô°ûe
¢SƒaGO ióàæe ¢ûeÉg ≈∏Y ø∏©j ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG
%6 ±ó¡à°ùŸGh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ƒ‰ %5^5
ôªãà°ùj »eÓ°SEG ±ô°üe á«æ«°üdG äGQÉ≤©dG ‘ :ÒeC’G óÑY ÖæjR âÑàc
,π˘˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ YGC …Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG …QÉŒ ∂æ˘˘ H ƒ˘˘ gh ¬bÓWEG ¢ùeCG ,øjôëÑdG √ô≤e äGQÉ≤©dG ‘ πeÉ°ûdG áHQÉ°†e 100 ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdG Èà©Jh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ eÓ˘˘ °SEG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ∫hCG äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¥Ó˘˘ ˘WE’G .á«æ«°üdG (10¢U π«°UÉØJ)
¢ù∏àîj ∫ÓàM’G ¥Gô©dG ∫GƒeCG :Ü ± GC - ø£æ°TGh
»˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SQ ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J Qɢ˘ ˘ ˘°TCG ¤EG kGÒNCG ô°ûf ójóL »µjôeCG ᢢ à˘ bƒŸG ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG ᢢ £˘ ∏˘ °S ¿CG ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG IQGOEG âdƒ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG 2003 »˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ Y ÚH ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG 2004 ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ M /ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ jh 100 ƒ˘˘ ë˘ f ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG äAɢ˘ °SCG IOÉYE’ á°ü°üfl Q’hO ¿ƒ«∏e .OÓÑdG QɪYEG
.''OÉ°üàb’G πµ«g Ò«¨J ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ɢ˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b'' Qɢ˘©˘ ˘°SC’G ¿CG ô˘˘ cPh ™bGƒdG ‘ §ØædG ¿EÉa øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉHh ,á«°SÉ«≤dG ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %17 h 16 ÚH Ée πãÁ ,᢫˘eƒ˘µ◊G äGOGô˘jE’G ø˘e kGÒÑ˘c kÉ˘Ñ˘fɢL π˘ãÁ ¬˘æ˘µ˘ d .§ØædG √ódƒj …òdG ‘É°VE’G πNódG π¨à°ùf øëfh øe %70 h 60 ÚH Ée ¿EG'' :óªfi ï«°ûdG ∫Ébh »˘«ŒGΰSG ¥hó˘æ˘°üd ¬˘Lƒ˘j ,ᢢ«˘ aɢ˘°VE’G äGOGô˘˘jE’G ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd §ØædG ∫GƒeCG QÉNOG ¥hóæ°U ¬Ñ°ûj .''OÉ°üàb’G ìÓ°UEG ‘ »bÉÑdG Ωóîà°ùjh äɢWɢ«˘à˘M’G ø˘e kGAõ˘L Ωó˘î˘à˘ °ùf ø˘˘ë˘ f'' :OGRh ø˘ë˘æ˘a ,ìÓ˘°UE’G ÖYɢà˘e Ió˘M ∞˘«˘Ø˘î˘J ‘ Ió˘˘FGõ˘˘dG kGQhO ¢UÉÿG ´É£≤dG »£©fh ,OÉ°üàb’G πµ«g Ò¨f ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Ö«˘˘ °üf ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh'' .ÈcCG .%80 IÒNC’G áfhB’G ‘ ≠∏H AÉHô¡µdG ó«dƒJ äÉ«∏ªY
ÉgRƒa ócDƒj íàa ‘ ∫hDƒ°ùe :Ü ± GC - ¬∏dG ΩGQ
á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd íàa ácô◊ á«HÉîàf’G á∏ª◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG .äÉHÉîàf’G √òg ‘ ''ìÉ«JQÉH äRÉa'' ácô◊G ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa íàa ácôM ¿CÉH ¿ƒ≤KGh øëf :¬«à°TG óªfi ∫Ébh íàa ¿CÉH ó≤à©f :±É°VCGh .áeƒµ◊G π«µ°ûàH É¡d íª°ùJ áÑ°ùæH (á«©jô°ûàdG) áYÉ°S øe πbCG ó©H íàa ácôM ‘ ∫hDƒ°ùŸG Gòg íjô°üJ AÉLh .''ìÉ«JQÉH äRÉa .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG º¶©e ‘ ´GÎbEÓdG õcGôe ∫ÉØbEG øe äGƒ°UCG ´Ó£à°SÉH Ωƒ≤J »àdG äÉYɪ÷G ióMEG ‘ ™«aQ Qó°üe ∫Ébh ácôM RƒØJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EG ´GÎbE’G õcGôe øe º¡LhôN iód ÚÑNÉædG .%40 áÑ°ùæH íàa ácôM RƒØJ ¿CGh ,äGƒ°UC’G øe %30 áÑ°ùæH ¢SɪM á≤HÉ°ùdG äÉYÓ£à°S’G èFÉàf ™e Öjô≤àdG ¬Lh ≈∏Y èFÉàædG √òg ≥ØàJh ∑QÉ°ûJ ¿CG ∫ɪàMG äÉHÉîàf’G ‘ ¢Sɪ◊ …ƒ≤dG AGOC’G Òãjh .äÉHÉîàfÓd .¤hC’G Iôª∏d á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ácô◊G (20¢U π«°UÉØàdG)
Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ±ÉæÄà°SÉH ójó¡àdG OóŒ ¿GôjEG ¤EG ¿Gô˘˘jGE ᢢdɢ˘MGE º˘˘à˘ à˘ °S âfɢ˘c GPEG ÉŸƒ˘˘ M : RÎjhQ -¿Gô¡W ¢ù∏Û A…QÉW ´ÉªàLG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG »˘˘¶˘ aÉfi ±ÉæÄà°SÉH iôNCG Iôe ¿GôjEG äOóg •ÉÑ°T /ôjGÈa øe ÊÉãdG ‘ ájQòdG ¥É£f ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ •É°ûf ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ N AGQRh ¿CG Gƒ˘˘ aɢ˘ °VCGh .π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ,ø˘e’C G ¢ù∏Û É˘¡˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘«˘ MGC GPEG π˘˘eɢ˘°T ɢ˘«˘°ShQh ɢ˘°ùfô˘˘ah Ú°üdGh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H »˘˘°ShQ ìGÎbɢ˘H kɢeɢ˘ª˘ à˘ gG äó˘˘HGC ɢ˘ª˘ «˘ a ¿ƒ˘dhɢ뢫˘°S ɢ«˘ fÉŸCGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ™˘e …hƒ˘˘æ˘ dG ´Gõ˘˘æ˘ dG ᢢFó˘˘¡˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ´ÉªàLG ó≤Y πÑb äÉaÓÿG ≈∏Y Ö∏¨àdG AÉ°†YC’G ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh .Üô¨dG ᢢ dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘¶˘ ˘aÉfi ¢ù∏Û A…Qɢ˘ ˘W ø˘˘ e’C G ¢ù∏› ‘ Úª˘˘ FGó˘˘ ˘dG ᢢ ˘°ùªÿG ,(ƒ˘à˘«˘Ø˘dG) ¢†≤˘æ˘dG ≥˘M ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jò˘dG 35 øe ∞dDƒŸG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Éæ««a ‘ ¿GôjEG ∫ƒM ádhO ¿óæd ‘ ¿ƒ©ªàé«°S ,É«fÉŸCG ÖfÉL ¤EG äÉaÓÿG πM ádhÉÙ πÑ≤ŸG ÚæK’G (21¢U π«°UÉØàdG) :(16) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb äÉjQÉ°ù«dG ∑É¡àfG áKOÉM …hôj »Hƒ≤©j ¯ 11¢U ...................................... øjôëÑdG ‘ óLÉ°ùe áeô◊
!ICGô˘˘ eG …R ‘ ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ˘˘ °ùcɢ˘ L π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ ˘e
:RÎjhQ - ¢SƒaGO
ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ b ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ,ájOÉ°üàb’G Ωɢ©˘dG %5^5 Rhɢé˘à˘j ∫ó˘©Ã ɉ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ˘°üà˘˘bG ΩÉ©dG ‘ ÈcCG ƒªædG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EGh ,»°VÉŸG õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘˘©˘ J PEG ,%6 ≠∏˘Ñ˘j å«˘ë˘H ,2006 á˘≤˘£˘æŸG ∫hO π˘bCG ɢ¡˘æ˘µ˘d ,è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸ ‘ô˘˘°üŸG ióàæŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ±É°VCGh .''kAGôK §Øæ∏d áéàæŸG ɢæ˘aó˘g ¿CɢH ó˘≤˘à˘YCG'' ,¢Sƒ˘aGó˘H »ŸÉ˘©˘ dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ,øjôëÑdG Ö©°T ƒªædG ó«Øj ¿CG ójôf øëæa ,í°VGh .''¬JGP óM ‘ ƒªædG πLCG øe ƒªædG ójôf ’ øëf A»°ûfCG …òdG ,¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh á«é«JGΰSEG áZÉ«°U ¤ƒàjh 2000 (¿É°ù«f) πjôHEG ‘ É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ,øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ø˘e ᢫˘aɢ°VE’G äGOGô˘jE’G Ωó˘î˘à˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG''
á«æ«æ◊G …OGh ôjƒ£Jh …QGòY ÚY AÉ«MEG ™jQÉ°ûŸG ÚH øe ¿EG ,Qƒf ∫Ébh á∏MôŸG AÉ°ûfEGh QÉHQÉH πMÉ°S ôjƒ£J á≤jóMh íÑ°UƒHCG πMÉ°S øe á«fÉãdG ¿CG kÉë°Vƒe ´ÉaôdÉH iȵdG áØ«∏N áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL √õàæe á°übÉæe ∫ÓN É¡à«°SôJ ô¶àæjh äõ‚CG ób .ô¡°ûdG Gòg (2¢U π«°UÉØJ)
kGÒ°ûe ,QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 76^6 áØ∏˘µ˘H ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ,™˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ÈcCG ¿CG ¤EG ≠∏Ñà°S …òdG á«æ«æ◊G …OGh ôjƒ£J ¿EG ∫ɢbh ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 45 ¬àØ˘∏˘c øe OóY ôjƒ£J πª°ûà°S ™jQÉ°ûŸG …QGòY ÚY πãe πMGƒ°ùdGh ¿ƒ«©dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,Òeɢ˘ ©ŸG π˘˘ Mɢ˘ °Sh .øjôëÑdG ´QGƒ°T ∞∏àfl π«ªŒ
:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc
ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘°ûc óªfi ,ácΰûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d ¿ƒÄ°T IQGRh ò«ØæJ øY ï«°ûdG Qƒf ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùd äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »eÉY IQGRƒdG ɢgò˘Ø˘æ˘à˘°S á˘ª˘î˘°†dG kÉYhô°ûe 14 ⨢∏˘H ,2007h 2006
…ôª÷G h ø°ùM óªfi ÚH íLQCÉàJ z¥ÉaƒdG{ iQƒ°T á˘ª˘Fɢb'' ™˘e ɢ¡˘≤˘aGƒ˘˘J 󢢩˘ H ∂dPh ,äGƒ˘˘°UC’G ÌcCG ƒgh ,ø°ùM óªfi »∏YóÑY .Oh ,''AÉæÑdGh ¥ÉaƒdG ᢢ°Sɢ˘FQ ¤EG π˘˘ °üJ ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e ‘ kÉ˘æ˘°S ÈcC’G ᢫˘°üûdG ɢgQÉ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' IQGOE’G ᢢ jƒ˘˘ °†Y ‘ âcQɢ˘ °Th ,''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' iQƒ˘˘ °T ÒÑc π≤ãH ™àªàJ É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,äGQhO çÓãd .¥ÉaƒdG ‘ ájOÉ«≤dG IôFGódG øª°V
:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc
''¥ÉaƒdG'' πNGO øe QOÉ°üe äGó«cCÉJ πX ‘ ᢰSɢFô˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f …ΰùdG Q󢢫˘ M 󢢫˘ °S ìô˘˘W Ωó˘˘Y á©∏£e á«bÉah QOÉ°üe âëLQ ,''¥ÉaƒdG'' iQƒ°T ÚH á˘ë˘LQCɢà˘e ᢫˘©˘ª÷G iQƒ˘°T ᢰSɢFQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π«ªL óªfi ''»bÉaƒdG ±ÓàF’G áªFÉb'' ¢ù«FQ π«°UƒJ ‘ âë‚ »àdG áªFÉ≤dG »gh .…ôª÷G
á«Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G ¬ÑfGƒL ójó– h ¬Áƒ≤àd ájQÉ°ûà°SG áæ÷
Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG Üô˘é˘æ˘°S :¬˘∏˘dG ᢫˘£˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘°†aQ GPEG ¬˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ f ø˘˘dh Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¿ÉŸô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªfi Öàc
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G
ÊhεdE’G ΩÓYE’G øY πªY á°TQh º¶æJ z ΩÓYE’G ôjƒ£J IQhô°†H Éæe kÉfÉÁEG :±É°VCGh ∞ë°üdG ™«ªL ¤EG äGƒYO ¬«LƒàH Éæªb ,»∏ÙG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG .á°TQƒdG Qƒ°†◊ Ú«eÓYE’Gh ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ᢢ °TQƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘H Ú«˘aɢ˘ë˘ °üdGh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G πFÉ°Shh π˘jɢHƒŸG Iõ˘¡˘LCGh ,âfÎfE’ɢc ,᢫˘ª˘bô˘dG äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ‘ ÉgQhOh ,áãjó◊G ∫É°üJ’G á˘Ñ˘cGƒŸ ,á˘eó˘≤˘à˘eh ᢩ˘jô˘°S á˘≤˘jô˘£˘ H Qɢ˘Ñ˘ NC’Gh .äÉ«æ≤àdG ∂∏J Ú«eÓYE’G AGÈÿG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j ,π˘˘Hƒ˘˘f π˘˘«˘ a ¿CG ô˘˘cò˘˘j »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘YE’G ‘ Ú°ü°üàŸG Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ H'' ᢢ cô˘˘ °ûd ¢ù°SDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ à“CGh π˘˘ Fɢ˘ °Sh ø˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ YEG Qɢ˘ °ûà˘˘ ˘°ùeh ''ø˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘fhCG »HhQhC’G ÊÉŸÈdG OÉ–’Gh á«ŸÉ©dG á«eÓYE’G ᫢°Sɢ«˘°ùdG QÉ˘Ñ˘NC’G á˘à“CG ‘ »˘eÓ˘YEG Qɢ°ûà˘°ùeh .''âfÎfE’G'' ≥jôW øY äGAÉàØà°S’Gh
{
:»æ≤àdG QôÙG Öàc
á˘aɢ뢰ü∏˘d ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘cô˘°T Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ∫ɢ˘b ÉjôcR QƒàcódG ,á«æØdGh á«æ≤àdG ¿hDƒ°û∏d ô°ûædGh º¶˘æ˘à˘°S ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EG ,á˘LÉÿG ó˘ª˘MCG É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J πªY á°TQh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ôjƒ£J'' ¿Gƒæ©H ,Ú«eÓYEÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áYÉ°ùdG ''ÜQÉŒh º«gÉØe :ÊhεdE’G ΩÓYE’G .»°ùæéjQ ¥óæØH QGƒM áYÉb ‘ kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG π«a ,É¡eó≤«°S »àdG πª©dG á°TQh ¿CG í°VhCGh ‘ Ú°üàıG Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG AGÈÿG ó˘˘ ˘MCG ,π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘f á©HQCG ¤EG ¥ô£àà°S ,¬àà“CGh »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G ΩÓ˘˘YE’G äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG :»˘˘g ᢢ«˘ ˘°ù«˘˘ FQ QhÉfi ôjƒ£J ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG QhOh ,Êhεd’G á«Hô¨dG ∫hódG ÜhÉŒh ,Ahô≤ŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,Êhε˘d’G ΩÓ˘YE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ .á«°SÉ«°ùdGh ''âfÎfE’G''
∫ÉLôdG ¿ƒé°S ‘ á«æjôëH áq«°UÉ°üàNG ∫hCG
:RÎjhQ - áeÉæŸG
:ó«©°ùdG QóH Öàc
¢ùeCG øjôëÑdG ‘ ¥ƒ°ùàj ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ܃ÑdG º‚ ógƒ°T Öæéàd hóÑj Ée ≈∏Y ,ájó«∏≤J á«HôY ICGôeG áÄ«g ‘ kGôµæàe ,AÉ©HQC’G òæe øjôëÑdG ‘ º«≤j …òdG ,¿ƒ°ùcÉL ógƒ°Th .áeÉ©dG √ÉÑàfG âØd IAÉÑY kÉjóJôe ,áæjóŸG §°Sh …QÉŒ õcôe ‘ ,2005 ¿GôjõM /ƒ«fƒj .¬¡Lh »£¨j ÉHÉ≤fh ,¢ùª°T IQɶfh ,AGOƒ°S äGRÉØbh ,AGOƒ°S ,á«Hô¨dG º¡fiÓà ,√ƒ≤aGQ øjòdG áKÓãdG ∫ÉØWC’G ÜòàLGh ܃ÑdG º‚ ≈∏Y áYô°ùH Gƒaô©J øjòdG øjôNB’G Úbƒ°ùàŸG √ÉÑàfG :øjQƒ°üª∏d kÓFÉb ¿ƒ°ùcÉL ìÉ°Uh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ kÓ°UCG Ò¡°ûdG ÈY ICGôeGh ∫ÉØWC’G ™e áYô°ùH êôîj ¿CG πÑb ,''’ ºµ∏°†a øe'' .õcôª∏d »Ø∏ÿG ÜÉÑdG .™˘LGÎdG ø˘jQƒ˘°üŸG ø˘˘e ¬˘˘à˘ Ñ˘ ë˘ °üH âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ICGôŸG âÑ˘˘∏˘ Wh ºµ∏°†a øe .á«°Uƒ°üÿG ¢†©H Éfƒ£©J ¿CG ºµ«∏Y Ú©àj :âdÉbh ¿CG ºµ«∏Y Ú©àj ...¬dÉØWCG ™e ¬fEG .¬Øbƒe Gƒª¡ØJ ¿CG ºµ«∏Y Ú©àj .ÉfOôØà ÉfƒcÎJ
,á«é«∏ÿG πH ,á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡«a πNóJ »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¬JóYÉ°ùeh ,¬∏gCGh πjõædG ÚH π°UƒdG Iõªg ¿ƒµàd ∫ÉLôdG ¿ƒé°S ⁄ÉY äGQÉjõdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ∂dòch ,á«°ùØædGh á«YɪàL’G ¬∏cÉ°ûe πM ≈∏Y kGÒNCG IQGOE’G äOhR Éeó©H ∂dPh ,¬à∏FÉY ∫õæe ¤EG πjõædG É¡H Ωƒ≤j »àdG .A’õæ∏d á«YɪàL’G ájÉYôdG Ëó≤àd á«YɪàLG á«°UÉ°üàNÉH øé°ùdG ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y á∏°UÉ◊G óªfi »∏Y πeCG áæWGƒŸÉH ''øWƒdG'' â≤àdG ÚeƒµÙG ¬LGƒàd ∫ÉLôdG øé°S ⁄ÉY âªëàbG »àdG á«YɪàL’G áeóÿG ¬fCÉH õ«ªàj πª©dG ¿EG âdÉ≤a ,Iô°TÉÑe º¡©e πeÉ©ààdh ,¿ƒé°ùdG A’õf øe ÒãµdG Ö∏£àj PEG ,IôHÉãŸGh ´GóHE’G ábÉW ≈∏Y kɪFGO óªà©jh ,»æ«JhQ ÒZ ‘ É¡∏ªY ¿CÉH âaÉ°VCGh .øé°ùdG A’õf ™e πeÉ©àdG ‘ OÉ¡àL’Gh ó¡÷G øe ¤EG πjõædG Ö∏L ºàjh ,ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ™e …CG IQGOE’ÉH ¢UÉN ≈æÑe IQÉjõH Ωƒ≤J É¡fCÉH äôcPh .êQÉÿG ‘ ¢ù∏éj …òdG »Wô°ûdG áÑë°üH É¡Ñàµe øe A’õædG πcÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d IQGOE’G •ÉÑ°V ™e kÉ«YƒÑ°SCG A’õædG ±ôZ .É¡∏M ‘ áªgÉ°ùŸGh Üôb ( 4¢U π«°UÉØàdG)
¿ƒ°ùcÉL πµjÉe
6
π°üØ∏d ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG Aɪ°SCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘H Êɢ˘ ã˘ ˘ dG
www.alwatannews.net
Issue no (47)
¢SƒaGO ¢ûeÉg ≈∏Y çóëàj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG
13
…õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ ˘YCG ióàæe'' ΩÉàN ‘ - áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ,äÉeƒ∏©ª∏d á˘cQɢ°ûà á˘jQɢ°ûà˘°SG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ -''Êhε˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ≤M á«©ªL ∂dP ‘ Éà ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á°ûbÉæŸ ,âaƒ°Shôµ«e ácô°Th IóëàŸG ·C’G øY Ú∏ã‡h ÜÉÑ°ûdGh ¿É°ùfE’G äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¬JGÒKCɢJh ,¬˘Jɢ«˘Hɢé˘jEGh ¬˘Jɢ«˘Ñ˘∏˘°Sh Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ᢢHôŒ ¢SQó˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ¿EG ,ô“DƒŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘N ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘bh ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa Gòd ,øjôëÑdG º˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ d Êhε˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dG iôNC’G ¿Gó∏˘Ñ˘dG ‘ Ωɢ¶˘æ˘dG ≥˘Ñ˘£˘j äÉ«©ª÷G á≤aGƒe ¿hO øe ¬≤«Ñ£J .øjôëÑdG πÑb ¿EGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™e ≥aGƒJ OÉéjEG ¤EG ¬éàJ áeƒµ◊G ¬∏dG á«£Y óªMCG ï«°ûdG QÉ°TCGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ƒ˘˘g ¿B’G ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ YÓ˘˘WE’ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ∂∏˘˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸô˘H Üɢî˘à˘fG ‘ Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG á«Ø«ch ΩɶædG ‘ á«aÉØ°ûdG ºéM .¬∏ªY á°SGQO ºK øeh ,áHôéàdG Ëó≤Jh äÉHÉîàf’G ‘ ¬eóY øe ¬≤«Ñ£J ó˘˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .iôNC’G Êhε˘dE’G Úeɢ˘¶˘ æ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†aQ ” GPEG …hó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ÚÑNÉædG iód á≤ãdG ≥∏j ⁄ Ωɶf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰T ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d .Êhε˘˘ dE’G ΩɶædG ¿EG ∫Éb ¬æµd .á∏Ñ∏H ≥∏îjh πH á«é«∏ÿG ádhódG »g ,øjôëÑdG ójCÉH √ôjƒ£J ” …òdG ÊhεdE’G âKóëà°SG »à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ∂∏˘J ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y QOɢb ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ Lh ¬˘˘JQƒ˘˘ Wh Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g .äÉ«Ñ∏°ùdG πc …OÉØJh á≤ãdG ¿CG πH ,á«Hô©dG äÉHÉîàfÓd kÉÑ°SÉæe (7¢U π«°UÉØJ) ø˘˘e kGOó˘˘Yh ¢ùfƒ˘˘Jh Üô˘˘¨ŸGh ô˘˘°üe
¬à≤Á Ö«Ñ£dGh ¬ÑÑëj »Ñ©°ûdG çhQƒŸG ..z•Éª≤dG{ ΩGƒb ≈∏Y ¬XÉØMh ¬à«ªgCG øY á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› •Éª≤dG ¿EG πH ,á∏°üH á≤«≤◊G ¤EG â“ ’ πØ£dG ÖÑ˘°ùJ ó˘b »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG äGÒKCÉ˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ¬˘˘d Év«ª∏Y ¬ãëH ºàj ⁄ •Éª≤dG ¿CG ï°VhCGh .ábÉYE’G ¬˘˘aô˘˘©˘ J ’ ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ¿C’ ∂dPh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M .kÉ°SÉ°SCG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘j •É˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG OGsƒ˘ ˘s°ùdG ô˘˘ cPh π°üØe ï°ùa ábÉYEÉH πØ£dG áHÉ°UEG ∫ɪàMG ø˘jò˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,¢Vƒ◊G øe ∫hõæH á«©«ÑW IQƒ°üH º¡JO’h ºàJ áHÉ°UE’G ä’ɪàMG øY ¿hó«©H ¢SCGôdG ø˘˘jò˘˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢ˘eCG ,ᢢbɢ˘ YE’G √ò˘˘ ¡˘ ˘H kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,Ú∏˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e IO’ƒ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘dõ˘˘æ˘ j •Éª≤dG ¿EG :∫Ébh .ábÉYE’G √ò¡d ¿ƒ°Vô©e ,çÉfE’G »˘∏˘LQ º˘°†j ¬˘fEG PEG ,ɢ¡˘Khó˘M ∫ɢª˘à˘MG á˘Ñ˘°ùf ó˘˘jõ˘˘j .iôNC’G ¤EG ɪgGóMEG πØ£dG
:‹É©dG »∏Y Öàc
ÉæJÉ©ªà› ‘ äÉ¡eC’G ÚH Ëób ±ôY Oƒ°ùj ≥∏£J ɪc ,''OÉ¡ŸG'' hCG •Éª≤dÉH πØ£dG q∞d ¿CÉH ¬jój äÓ°†Y …ƒ≤j ,øjôëÑdG äÉ¡eCG ¬«∏Y .¬˘eɢ¶˘Y ˃˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ˘°ùjh ,¬˘˘«˘ ∏˘ LQh ≈∏Y ßaÉëj •Éª≤dG ¿CG äÉ¡eC’G ó≤à©Jh ¢ThóÿG øe ¬¡Lh »ªëjh ,πØ£dG äÉÑK .√ôaÉXCG É¡ÑÑ°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ìhô÷G hCG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ ‘É≤ãdG çhQƒŸG ¿CG ɪc ‘ ¬H πØ£dG q∞d ΩóY ¿CGh ,•Éª≤dG ᫪gCG ócDƒj á˘Hɢ°UEÓ˘d ¬˘°Vô˘©˘j ó˘b ¬˘JO’h 󢩢H ¤hC’G ô˘˘¡˘ °TC’G .ȵdG óæY ÚbÉ°ùdG »àª¶Y ‘ AÉæëfG hCG ¬jƒ°ûàH á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûch •Éª≤dG ¿CG OGƒ°ùdG ô°SÉj QƒàcódG Ωɶ©dG »FÉ°üNCG ‘ Ió˘˘Fɢ˘°ùdG äGOɢ˘≤˘ à˘ ˘Y’G π˘˘ c ¿CGh ,ᢢ Ģ ˘Wɢ˘ N IOɢ˘ Y
ƒeÉfÉàfGƒZ øe øjóFÉ©dG äÉØ∏e íàØJ .πà≤dG øe Gƒª∏°ù«d ¿ƒ∏£æÑdG ¢ùÑdh ºgÉ◊ ≥∏M ¤EG ¿É¨aC’G øe ¿hÒãµdG ´QÉ°S ¯ .Qó¨∏d Éæ°Vô©J ÉæfCG ÉæaôY ájOƒªY IôFÉW ¤EG IQÉ«°ùdG âdƒ– ÉeóæY ¯ .z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ≥≤ÙG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ÉæfCÉH ÉæÄLƒa ¯ .∞jô°ûdG ∞ë°üª∏d ¿ÉµjôeC’G áfÉgEG ≈∏Y ógÉ°T ÉfCG ¯ .ÉfRGõØà°SG πLCG øe ÉædÉ°ùàZG øcÉeCG ‘ ø©ªéàj äGóæÛG ¯ .»æY êGôaE’G á∏«d √òg ¿CÉH âª∏Y ∂ª°ùdG âjCGQ ÉŸ ¯ ..º¡©e πª©dÉH ¬FGôZEGh √RGõàH’ ɉEGh áæ«©e ᪡àd ¢ù«d √ƒØ£àNG êÉ◊G »eÉ°S ¯
G kGQÉÑàY e ø G ÚæKC’ 0 /1/3 006 2
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK