Issuu

‫اأولى بحرينيً‬ ‫ٺ ‪ 16‬عربــــــــــيً‬

‫‪ 28‬صفحة | ‪ 200‬فلس‬

‫السنة ‪13‬‬

‫| العـدد ‪ | 4520‬الخميس ‪ 10‬شعبـان ‪1439‬هـ‬

‫|‬

‫‪26 Apr 2018‬‬

‫‪Thu‬‬

‫ولي العهد يشرف حفل زواج‬ ‫الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫‪15-14‬‬ ‫رقم التسجيل | )‪(CAWAN 630‬‬

‫البحرين تحصد جائزة «القارئ العالمي»‬ ‫الملك يهنئ القارئ علي صاح عمر بمناسبة فوزه بالجائزة‬

‫نيابة عن الملك‪..‬‬ ‫عيسى بن سلمان يفتتح‬ ‫مهرجان التراث «ذاكرة المحرق»‬ ‫رعاية العاهل للمهرجان يعكس‬ ‫ااهتمام بمقومات الهوية البحرينية‬

‫ب‪��ٙ‬ث ذٍػة واذب ا‪٬‬حډ‪٬‬ة ا‪٬‬ٱ٭‪ ٧‬ذٱط بٳ ٘ځف��ٽ آ‪ ٪‬ش٭ځ‪١‬ة ٘اٸ‪ ٫‬ا‪٬‬ب��ډض ا‪٬‬ٱ‪١‬طټ بػ‪٤‬ځة‬ ‫تٹٵئ��ة إ‪٬‬ٽ ا‪٥٬‬اغئ ٘٭ٿ وډخ ٘ٱػ‪ ،‬بٱٵاـ��بة ‪��٠‬ٻؼٶ بحائؽة ا‪٥٬‬اغئ ا‪ٙ٬‬ا‪٬‬ٱٿ اڄـاـ��ځة ‪٠‬ػٖ‬ ‫ا‪٥٬‬اغئ ا‪٬‬ٱحٻض ٺا‪٬‬ٱػ‪٨‬ؽ اڄٺ‪٠ ٪‬ٿ جٱځٗ ا‪٬‬ٱػاذ‪ ٫‬ا‪٬‬صٱف��ة بٱف��اب‪٥‬ة ا‪٥٬‬اغئ ا‪ٙ٬‬ا‪٬‬ٱٿ ا‪٬‬طٺغة‬ ‫ا‪٬‬ثا‪٬‬ث��ة ‪ٙ٬‬اٮ ‪ ،2018‬ٺا‪٬‬تٿ أ‪٤‬ځٱت ترت غ٘اڀة جډ‪��٬‬ة ا‪٬‬ٱ٭‪ ٧‬ا‪٬‬ٱ‪١‬طټ‪ ،‬بتٵٕځٯ ٰٳ ا‪٬‬ٱح٭ؿ‬ ‫اڄ٘٭ٽ ‪٬‬٭مؤٺٲ اچـډٰځة‪٠ ،‬ٿ ا‪١٬‬تػة ‪ 22‬إ‪٬‬ٽ ‪ 25‬أبػڀ‪ ،2018 ٫‬ٺلاغ‪٠ ٦‬ځٹا ‪ٰ 9200‬ماغ‪٦‬‬ ‫ٰٳ ‪ 81‬ضٺ‪٬‬ة‪.‬‬

‫المملكة المغربية‬ ‫تفوز بجائزتي‬ ‫«القارئ المرتل»‬ ‫و«القارئ الصغير»‬

‫‪2‬‬

‫‪4-2‬‬

‫خالد بن عبد اه‪ :‬انتهاء «منتجع الساحل»‬ ‫بـ‪ 2020‬يكمل مشاريع «الجنوبية» السياحية‬ ‫أ‪٨‬ط ا‪٬‬مځس شا‪٬‬ط بٳ ٘بط اه آ‪ ٪‬ش٭ځ‪١‬ة‪،‬‬ ‫ٴائ��ب غئځؿ ٰح٭��ؿ ا‪��٬‬ٻؼغاء غئځؿ‬ ‫ٰح٭ؿ إضاغة لػ‪٨‬ة ٰٱت٭‪٩‬ات ا‪٬‬برػڀٳ‬ ‫ا‪٥٬‬ابٍ��ة «ٰٱت٭��‪٩‬ات»‪ ،‬إٴ��ٷ بإٴم��اء‬ ‫ٰم��ػٺٖ ٰٵتحٗ ا‪٬‬ف��اذ‪٘ ٫‬اٮ ‪،2020‬‬ ‫ـت‪٩‬تٱ‪ ٫‬شاغِة ا‪٬‬ٱم��اغڀٗ ا‪٬‬فځاذځة‬ ‫‪٠‬ٿ ا‪٬‬ٱرا‪ٕ٠‬ة ا‪٬‬حٵٻبځة‪ .‬ٺأٺٌد‪ ،‬شډ‪٪‬‬ ‫ؼڀاغتٷ اٰؿ ٰٻ‪ٰ ٗ٤‬ٵتحٗ ا‪٬‬ف��اذ‪ ،٫‬أٲ‬ ‫«ا‪٬‬حٵٻبځة» ـ��ت‪٩‬ٻٲ ٘٭��ٽ ٰٻ٘ط ٰٗ‬ ‫ٰماغڀٗ اـتػاتځحځة ٰٹٱة‪.‬‬

‫حكم نهائي‪ ..‬اإعدام بحق‬ ‫المدانين بمحاولة اغتيال القائد العام‬ ‫حذيفة إبراهيم‬

‫غ‪ٍ٠‬ت ٰر‪٩‬ٱة ا‪٬‬تٱځځؽ ا‪ٙ٬‬ف��‪٩‬ػڀة ‪٠‬ٿ ج٭فتٹا أٰؿ‬ ‫ا‪��ّٙ٬‬ٻٲ ا‪٬‬ٱ‪٥‬طٰ��ة ٘٭��ٽ ذ‪��٩‬ٯ ٰر‪٩‬ٱة اڈـ��تئٵا‪ٞ‬‬ ‫ا‪ٙ٬‬ف��‪٩‬ػڀة ا‪ٙ٬‬٭ځ��ا ا‪٬‬ىاضغ ‪٠‬ٿ ‪ٍ٤‬ځة تم��‪٩‬ځ‪ ٫‬ا‪٬‬ص٭ځة‬ ‫اچغٸابځة ٺاغت‪٩‬اب ٘طض ٰٳ ا‪٬‬حػائٯ اچغٸابځة اڄشػټ‪،‬‬ ‫ٺا‪٬‬مػٺٖ ب‪٥‬ت‪ ٫‬ا‪٥٬‬ائط ا‪ٙ٬‬اٮ ‪٥٬‬ٻة ض‪٠‬اٖ ا‪٬‬برػڀٳ‪ ،‬ٺأڀطت‬ ‫جٱځٗ اڄذ‪٩‬اٮ اڄشػټ ا‪٬‬ىاضغة بر‪ ٣‬ا‪٬‬ٱتٹٱځٳ‪.‬‬ ‫ٺ‪ٍ٤‬ت ا‪٬‬ٱر‪٩‬ٱة بػ‪ ً��٠‬ا‪ّٙ٬‬ٻٲ ا‪٬‬ٱ‪٥‬طٰة ٰٳ ‪٤‬ب‪٫‬‬ ‫ا‪٬‬ٱر‪��٩‬ٻٮ ٘٭ځٹ��ٯ ب‪٥ٙ‬ٻبة «اچ٘طاٮ ٺا‪٬‬ف��حٳ ‪٬‬ٱطة‬ ‫‪ 15‬ـ��ٵة ٺإـ‪٥‬اَ ا‪٬‬حٵف��ځة ا‪٬‬برػڀٵځة ٘ٵٹٯ» ٺٸٯ‪،‬‬

‫ا‪٬‬حٵطپ ٰب��اغ‪�٘ ٦‬اض‪ٰ ٪‬باغ‪ٰ ٦‬ٹ�ٵا‪ ،‬ٺ‪٠‬اٌ�‪ ٫‬ا‪٬‬ف��ځط‬ ‫٘باؾ ذف��ٳ غٌٿ‪ ،‬ٺا‪٬‬ف��ځط ٘٭�ٻپ ذف��ځ�ٳ ٘٭ٻپ‬ ‫ذفځٳ‪ ،‬ٺٰرٱ�ط ٘بطا‪٬‬رفٳ أذٱط ا‪٬‬ٱت‪ٝ‬ٻپ‪.‬‬ ‫‪٨‬ٱا غ‪ٍ٠‬ت ا‪ّٙ٬‬ٵځٳ ا‪٬‬ٱ‪٥‬طٰځٳ ٰٳ ا‪٬‬ٱر‪٩‬ٻٮ ٘٭ځٹٱا‬ ‫ب‪٥ٙ‬ٻبة «ا‪٬‬فحٳ ‪٬‬ٱطة ‪ 7‬ـٵٻات ٺإـ‪٥‬اَ جٵفځتٹٱا‬ ‫«ٺٸٱا ٰرٱط ٘بطا‪٬‬رف��ځٳ وا‪٬‬د ا‪٬‬مٹاب�ٿ‪ ،‬ٺٰرٱط‬ ‫٘ب��ط ا‪٬‬ٻاذط ٰرٱط ا‪٬‬ٵحاغ‪ ،‬ٺ‪٨‬ع‪ ٧��٬‬تٯ غ‪ ً٠‬ا‪ّٙ٬‬ٳ‬ ‫ا‪٬‬ٱ‪٥‬طٮ ٰٳ ‪٤‬ب‪ ٫‬ا‪٬‬ٱر‪٩‬ٻٮ ٘٭ځٷ ذف��ځٳ ٰرٱط أذٱط‬ ‫لٹ�اب ب‪٥ٙ‬ٻبة «‪ 5‬ـٵٻات ٺإـ‪٥‬اَ ا‪٬‬حٵفځتٷ»‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪ 23‬مليون دينار مجموع‬ ‫المعامات المالية اإلكترونية‬

‫«الغرفة» تنهي‬ ‫خدمات الرئيس التنفيذي‬

‫أٹػت ٴتائج ضغاـ��ة ٰؤل��ػ ‪٤‬ځاؾ غٌا ا‪ٙ٬‬ٱ��ډء ‪٬‬٭صطٰ��ات اچ‪٩٬‬تػٺٴځة ٺوٻ‪٪‬‬ ‫ا‪٬‬ٱف��تٻټ ا‪��ٙ٬‬اٮ ‪٬‬٭ٻ٘ٿ با‪٬‬صطٰات اچ‪٩٬‬تػٺٴځة إ‪٬‬ٽ ‪ %89‬ٺٰف��تٻټ اـ��تصطاٰات‬ ‫ا‪٬‬صطٰات ‪٨ %85‬ٱا ب٭‪ ٛ‬ا‪٬‬ٱفتٻټ ا‪ٙ٬‬اٮ ‪٬‬٭ػٌا ٘ٳ ا‪٬‬صطٰات ‪.%78‬‬ ‫ٺأل��اض ـٱٻ ا‪٬‬م��ځس ٰرٱط بٳ ٰباغ‪ ٦‬آ‪ ٪‬ش٭ځ‪١‬ة ٴائب غئځؿ ٰح٭ؿ ا‪٬‬ٻؼغاء غئځؿ‬ ‫ا‪٬‬٭حٵة ا‪ٙ٬‬٭ځا ‪٬‬ت‪٥‬ٵځة ا‪٬‬ٱ‪ٙ‬٭ٻٰات ٺاڈتىاڈت‪ ،‬ٺأٍ٘اء ا‪٬‬٭حٵة با٘تٱاض ا‪٬‬ٱح٭ة ا‪٬‬طٺ‪٬‬ځة‬ ‫‪٬‬٭برٻث اڈ‪٤‬تىاضڀة ‪٬‬٭ٱؤل��ػ ا‪٬‬ٱبٵٿ ٘٭ٽ أـؿ ٘٭ٱځة ٰر‪٩‬ٱة ‪٨‬أٺ‪ٰ ٪‬باضغة ٰٳ‬ ‫ٴٻ٘ٹا ٘٭ٽ ٰفتٻټ ا‪٬‬ٱٵّ‪٥‬ة أـٻة با‪٬‬ٱؤلػات ا‪٬‬طٺ‪٬‬ځة ا‪٬‬ٱت‪٥‬طٰة‪.‬‬ ‫ٺاِ٭‪ٙ‬ت ا‪٬‬٭حٵة ٘٭��ٽ أٸٯ اچذىائځات ‪٠‬ٿ ٰحا‪ٰٙ ٪‬اٰ��ډت ا‪٬‬ر‪٩‬ٻٰة اچ‪٩٬‬تػٺٴځة‬ ‫ذځ��ث ب٭‪ٰ ٛ‬حٱٻٖ ا‪٬‬ٱ‪ٙ‬اٰډت ا‪٬‬ٱا‪٬‬ځة ٘بػ ا‪٥٬‬ٵٻات اچ‪٩٬‬تػٺٴځة ‪٠‬ٿ ا‪٬‬ػبٗ اڄٺ‪٬ ٪‬ٹعا‬ ‫ا‪��ٙ٬‬اٮ أ‪٨‬ثػ ٰٳ ‪ٰ 23‬٭ځٻٲ ضڀٵاغ بٵف��بة اغت‪١‬اٖ ب٭‪��ٝ‬ت ‪٥ٰ %67‬اغٴة بٵ‪١‬ؿ ا‪١٬‬تػة‬ ‫‪٬‬٭‪��ٙ‬اٮ ا‪٬‬ٱاٌٿ‪٠ ،‬ځٱا ب٭‪ ٛ‬إجٱا‪٬‬ٿ ٘طض ا‪٬‬صطٰ��ات اچ‪٩٬‬تػٺٴځة ا‪٬‬ٱ‪ٙ١‬٭ة ٘بػ ا‪٬‬بٻابة‬ ‫ا‪٬‬ٻِٵځة ٺا‪٬‬ٹات‪ ٟ‬ا‪٬‬ٵ‪٥‬ا‪ 341 ٪‬شطٰة‪.‬‬

‫‪٤‬ػغ غئځؿ ‪ٜ‬ػ‪٠‬ة تح��اغة ٺوٵا٘ة ا‪٬‬برػڀٳ‪ ،‬بٱٻجب‬ ‫ا‪٬‬ت‪١‬ٻڀ��ً ا‪٬‬ٱٱٵ��ٻخ ‪٬‬ٷ ٰ��ٳ ا‪٬‬حٱ‪ٙ‬ځ��ة ا‪ٙ٬‬ٱٻٰځة‬ ‫ا‪ٙ٬‬اضڀ��ة ‪٠‬ٿ اجتٱا٘ٹا ا‪٬‬ٱٵ‪��٥ٙ‬ط ‪٠‬ٿ ‪ 22‬أبػڀ‪٠ ٫‬ځٱا‬ ‫ڀت‪ٙ‬٭��‪ ٣‬بٱصا‪١٬‬ة ت‪ٙ‬ځځٳ ا‪٬‬ػئځ��ؿ ا‪٬‬تٵ‪١‬ځعپ ‪٬‬٭‪ٝ‬ػ‪٠‬ة‪،‬‬ ‫إٴٹ��اء شطٰة ا‪٬‬ػئځ��ؿ ا‪٬‬تٵ‪١‬ځ��عپ ‪٬‬٭‪ٝ‬ػ‪��٠‬ة ض‪.‬شا‪٬‬ط‬ ‫ٰرٱط ا‪٬‬ػٺڀرٿ بف��بب بّډٲ ٘‪٥‬ط ا‪ٙ٬‬ٱ‪ ٫‬ا‪٬‬ٱبػٮ‬ ‫بځٵ��ٷ ٺبځ��ٳ ا‪ٝ٬‬ػ‪٠‬ة بتاغڀ��س ‪ 26‬ضڀف��ٱبػ ‪.2016‬‬ ‫ٺشا‪ ٟ��٬‬ا‪٥ٙ٬‬ط ا‪٬‬ٱاضة «‪ٰ »45‬ٳ ا‪٥٬‬اٴٻٲ غ‪٤‬ٯ «‪»48‬‬ ‫‪٬‬فٵة ‪ 2012‬بم��أٲ ‪ٜ‬ػ‪٠‬ة تحاغة ٺوٵا٘ة ا‪٬‬برػڀٳ‪،‬‬ ‫ٺا‪٬‬ٱ��اضة «‪��ٰ »86‬ٳ ڈئرت��ٷ ا‪٬‬تٵ‪١‬ځعڀ��ة ا‪٬‬ىاضغة‬ ‫با‪٥٬‬ػاغ غ‪٤‬ٯ «‪٬ »156‬فٵة ‪ 2013‬ٺا‪٬‬٭تاٲ تمتػِاٲ‬ ‫٘٭ٽ أڈ ڀ‪٩‬ٻٲ ا‪٬‬ػئځؿ ا‪٬‬تٵ‪١‬ځعپ ٍ٘ٻاً با‪ٝ٬‬ػ‪٠‬ة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪13‬‬

‫‪:‬‬ ‫خبراء فرنسيون لـ‬ ‫البحرين قوة نفطية قادمة بقوة‬ ‫باسيس ‪ -‬لوسكا خيزسان‬

‫أ‪��٨‬ط شب��ػاء ٺٰر٭٭ٻٲ ا‪٤‬تىاضڀٻٲ ‪٠‬ػٴف��ځٻٲ ‪« ��٬‬ا‪٬‬ٻِٳ» أٲ «اڈ‪٨‬تم��ا‪٠‬ات‬ ‫ا‪٬‬ٵ‪ّ١‬ځة اڄ‪٨‬بػ ‪٠‬ٿ تاغڀ��س ا‪٬‬ٱٱ٭‪٩‬ة تح‪ٰ ٫ٙ‬ٵٹا ‪٤‬ٻة ٴ‪ّ١‬ځة ‪٤‬اضٰة ب‪٥‬ٻة ‪٬‬ت‪ٝ‬ځځػ‬ ‫ٰٻاؼڀٳ ا‪٥٬‬ٻټ ا‪٤‬تىاضڀاً ٺـځاـ��ځاً ‪٠‬ٿ ا‪٬‬ٱٵّ‪٥‬ة ٺا‪ٙ٬‬ا‪٬‬ٯ»‪ ،‬ٺاٌا‪٠‬ٻا أٲ «لٹځة‬ ‫اڈـتثٱاغ ا‪ٝ٬‬ػبٿ ـٻ‪ ٞ‬تٵ‪١‬تد بډ ذطٺض ٘٭ٽ ا‪٬‬فٻ‪ ٢‬ا‪٬‬برػڀٵځة ٰا ڀ‪ّٙ‬ٿ ض‪ٙ٠‬ة‬ ‫‪٤‬ٻڀة ‪٬‬ٱٵاز اڈـتثٱاغ ‪٠‬ٿ ا‪٬‬ٱٱ٭‪٩‬ة»‪.‬‬ ‫ٺ‪٤‬ا‪ ٪‬ا‪٬‬صبځػ اڈ‪٤‬تىاضپ إڀتاٲ جٻضا‪«�٬ ٚ‬ا‪٬‬ٻِٳ» إٲ «ٸعٶ اڈ‪٨‬تما‪٠‬ات ـتؤضپ‬ ‫ا‪٬‬ٽ ترف��ځٳ ا‪٬‬تىٵځ‪ ٟ‬اڈئتٱاٴٿ ‪٬‬٭برػڀٳ ٺت‪ٙ‬ؽؼ ٰٳ ا‪٬‬ث‪٥‬ة ٺا‪٬‬حاظبځة ‪٬‬ٱٵاشٹا‬ ‫اڈـ��تثٱاغپ»‪٠ .‬ځٱ��ا ظ‪��٨‬ػت ا‪٬‬ٱر٭٭ة ٺا‪٬‬صبځ��ػة اڈ‪٤‬تىاضڀة ‪٬‬ٻـ��ځٳ ٴٻاؼٺت‬ ‫‪«�٬‬ا‪٬‬ٻِٳ» إٲ «اڈ‪٨‬تم��ا‪٠‬ات ا‪٬‬حطڀطة ‪٬‬٭ٵ‪ ُ��١‬ٺا‪ٝ٬‬اؼ ‪٠‬ٿ ا‪٬‬برػڀٳ ت‪ٝ‬ځػ شاغِة‬ ‫اذتځاِځات ا‪ّ٬‬ا‪٤‬ة ‪٠‬ٿ ا‪٬‬ٱٵّ‪٥‬ة»‪.‬‬

‫‪19‬‬