Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG QhO ≈˘˘dEG É˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ dG ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H

¥Gƒ°SCG

øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCGh www.alwatannews.net

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

πgÉ©dG áæjôb IõFÉL ¥ÓWEG QÉ``````æjO ∞dCG 20 á````ª«≤H :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ∂∏ŸG á˘˘æ˘ jô˘˘b Iõ˘˘FÉ˘˘L ¥Ó˘˘ WEG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ø˘˘ ∏˘ YCG ICGôŸG Úµªàd áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ICGôŸG Úµªàd ¢ü°üîJ IõFÉL ∫hCÉc ,á«æjôëÑdG ´hô°ûŸG ºFÉYód kÉ«≤«≤M kGó«°ùŒ IõFÉ÷G ó©oJh ,»Hô©dG øWƒdG ™bGh ¤EG ICGôŸG ¥ƒ≤M ºLn ôJ …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ájò«ØæàdGh ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh É¡æeh ,¬°ûjÉ©J »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Yh ¢UÉÿGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ .‹hódGh Iƒ˘˘ dƒ˘˘ d ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G âØ˘˘ °ûch ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN »°Vƒ©dG QÉæjO ∞dCG 20 ƒëæH Qó≤J »àdG IõFÉ÷G áª«b øY è«∏ÿG ¥óæa QÉæjO ±’BG 10 √QGó≤e Ée …CG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d íæªoJ Úµªàd áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉéH RƒØj ´É£b πµd ø˘˘e äÉ˘˘«˘°üî˘˘°T ø˘˘e Iõ˘˘FÉ÷G á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ °ûJh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ™°Vƒd ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ∞∏àﬂ .IõFÉ÷G ÉjGõeh ÒjÉ©eh ±GógCG 3

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG

Ió˘jó÷G á˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘e ≥˘˘Ñq ˘ £˘ jh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûj

:ÉæH-óæ∏jÉJ

kÉ«HôY ICGôŸG Úµªàd IõFÉL ∫hCG

áëØ°U 48

?Üƒ°SÉëdG ΩCG Éæàë°U

Újôµ°ù©dG QOÉc πjó©àH Gk ôeCG Qó°üj πgÉ©dG

√ƒ˘q ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ óæ∏jÉJ ™e äÉbÓ©dG ≥«KƒàH øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U óæ∏jÉJ áµ∏ªÃ ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG Ö°üæŸ í°TôŸGh óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ .äÉ«µjQƒ°S QƒàcódG äÉbÓ©dG QÉ°ùŸ ìÉ«JQ’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG å«M øe Ωó≤àe iƒà°ùe øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh ,ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ∫OÉÑàŸG ¢Uô◊G π°†ØH ≥«°ùæàdGh ºgÉØàdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe ,É¡≤«KƒJh É¡à«ªæJ ≈∏Y øjó∏ÑdG ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ∞∏àﬂ ™e É¡JÉbÓY ≥«KƒJ ≈∏Y ≈∏Y IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y ∂dP ôKCÉH É¡fÉÁE’ ∂dPh .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ¢ù«FQ ≈∏Y óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf ¢VôY ¬ÑfÉL øeh ·C’G ΩÉ˘˘ Y ÚeCG Ö°üæŸ ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ô˘˘ ˘NBG AGQRƒ˘˘ ˘dG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ‘ åëÑdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ,IóëàŸG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘ J AGQRh ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f OÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh kÉªFGO á«YGódGh á«dhódG πaÉÙG ‘ áfõàŸG øjôëÑdG ∞bGƒÃ πM ‘ QGƒ◊G á¨d Ö«∏¨Jh Ú«dhódG øeC’Gh ΩÓ°ùdG õjõ©J ¤EG .á«ŸÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ

¿hG øj’

øe Oó©H IQÉjõdG ∫ÓN πgÉ©dG ≈≤àdG óbh Ée ≈∏Y ºgôµ°T å«M ´ÉaódG Iƒq b •ÉÑ°V QÉÑc Oƒ¡L ø˘e ´É˘aó˘dG Iƒq ˘b »˘Hƒ˘°ùæ˘e ™˘«˘ª˘L ¬˘dò˘Ñ˘j »àdG OGóYE’Gh ÖjQóàdG á°SÉ«°ùH kGó«°ûe Iôªãe kGócDƒe ,´ÉaódG Iƒq ≤d áeÉ©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘à˘é˘¡˘à˘fG .AGOC’G ôjƒ£Jh IAÉØµdG IQÉjR ‘ É¡à«ªgCG π≤æH •ÉÑ°†dG QÉÑc ∞∏c IQÉjõdG ΩÉàN ‘h •É˘Ñ˘°Vh •É˘Ñ˘°V ™˘«˘ª˘L ¤EG √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘˘JÉ˘˘«– ™˘˘bGƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ´É˘˘aó˘˘dG Iƒq ˘ b OGô˘˘ aCGh ∞˘˘ °U .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏d kÉ«æªàe º¡∏ªY ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ™˘˘aQ ó˘˘bh Gò˘˘g óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG ¿Éaô©dGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ™«ªL É¡H πª°T »àdG á«eÉ°ùdG áeôµŸG √òg ≈∏Y ø˘e »˘JCÉ˘J á˘eô˘µŸG √ò˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,Újô˘µ˘°ù©˘˘dG øWƒdG Gòg AÉæHC’ Iôªà°ùŸG πgÉ©dG ΩQÉµe øª°V »Hƒ°ùæe ¿CG kGócDƒe ,º¡©bGƒe ∞∏àﬂ ‘ õjõ©dG ¬˘˘à˘ dÓ÷ ¿ƒ˘˘°ü∏ıG AÉ˘˘æ˘ HC’G º˘˘g ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘ b .õjõ©dG øWƒdG Gò¡dh

:ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG

´ÉaódG Iƒb IOÉb QÉÑc ™e kÉ©ªàée ¬àdÓL

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cQ ∫hCG øH óªﬁ ï«°ûdG ≥jôØdG ´ÉaódG IQGRh π«chh á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘FQ hó˘˘YÉ˘˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .¿ÉcQC’G

2008-2007 »eÉ©d QÉæjO ¿ƒ«∏e 77 øjôëÑdG á©eÉL á«fGõ«e áæ°ù∏d äÉahô°üªc QÉæjO ∞dCG 740h kÉfƒ«∏e 35 áæ°ù∏d QÉæjO ∞dCG 870h kÉfƒ«∏e 37h ,2007 á«dÉªdG ó˘≤˘a ™˘jQÉ˘°ûª˘dG äÉ˘ahô˘˘°üe É˘˘eCG ,2008 á«˘dÉ˘ª˘dG ƒgh á«fGõ«ªdG »a OQh Éªc ≠∏ÑªdG áæé∏dG äôbCG ,2007 á«˘dÉ˘ª˘dG á˘æ˘°ù∏˘d QÉ˘æ˘jO ±’BG 603h ¿ƒ«˘∏˘e ÉªH ,2008 á«dÉªdG áæ°ù∏d QÉæjO ∞dCG 527h ¿ƒ«∏eh äÉ˘˘ahô˘˘°üª˘˘∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 76^6 ¬˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ˘e .™jQÉ°ûªdGh 7

:ï«°ûdG ó«dh Öàc »˘a á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äôq ˘ bGC á«fGõ«ªd QÉæjO ¿ƒ«∏e 76^6 ≠∏Ñe ÜGƒq ædG ¢ù∏ée ¿ƒfÉb ´hô°ûe »a â©aQ ÉªÑ°ùM øjôëÑdG á©eÉL äÉahô°üªdG øe áfƒq µªdGh ,2008-2007 á«fGõ«e .''™jQÉ°ûªdG äÉahô°üeh IQôµàªdG »˘˘a ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ L á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘ °TCGh äqôbCG áæé∏dG ¿CG ≈dEG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ

á˘˘ ˘ J’ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ìƒ˘˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e Öë˘˘ ˘ ˘°ùJ z…Qƒ˘˘ ˘ ˘HOÉ˘˘ ˘ ˘c{ É¡àeÓ°S øe ócCÉàdG Ú◊ ΩGóîà°S’G øe Qò– áëq °üdGh .''Ó«fƒŸÉ°ùdG ¢VôÃ çƒq ∏J QÉKBG ≈∏Y …ƒà– ≠˘æ˘æ˘Ø˘jEG ¿ó˘æ˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ±É˘˘°VCGh â“h ∞˘°ûà˘cG ó˘b á˘∏˘µ˘ °ûŸG Qó˘˘°üe ¿EG OQGó˘˘fÉ˘˘à˘ °S á˘˘ë˘ °üdG IQGOEG âHÉ˘˘gCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .¬˘˘à÷É˘˘©˘ ˘e IQhô°†H ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ‘ á∏ã‡ áeÉ©dG Ú◊ …QƒHOÉc áJ’ƒµ°T ∑Ó¡à°SG øY ∞bƒàdG .çƒ∏àdG øe Égƒq ∏Nh É¡àeÓ°S øe ócCÉàdG 9

:∫’ódG õjõY :øWƒdG - …CG »H ƒj - ¿óæd ƒëf á«fÉ£jÈdG …QƒHOÉc ácô°T â©LÎ°SG ±hÉﬂ §°Sh ¥Gƒ°SC’G øe áJ’ƒcƒ°T ìƒd ¿ƒ«∏e ¢VôÃ çƒq ˘∏˘à˘dG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f â∏˘ª˘ M ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H .Ó«fƒŸÉ°ùdG Gò˘g É˘fò˘î˘JG'' :á˘cô˘˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘f ∫É˘˘bh ób ìGƒdC’G √òg ¢†©H ¿CG å«M ,ÉjRGÎMG AGôLE’G

Aó˘Hh ´É˘aó˘dG Iƒq ˘b äGó˘Mƒ˘d á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘æ˘°ù∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG π˘MGô˘ª˘∏˘ d OGó˘˘YE’G óFÉ≤dG ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,º«¶æàdG IOÉYEGh ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ≈∏YC’G

Iƒq ˘≤˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Qó˘˘°UCG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ´ÉaódG QOÉ˘c π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H »˘˘µ˘ ∏ŸG √ô˘˘eCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .áeOÉ≤dG IOÉ«≤dG ¤EG ¬àdÓL IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL .¢ùeCG áeÉ©dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ˘dÓ˘˘ L Üô˘˘ YCGh ´É˘aó˘dG Iƒq ˘b ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG Ωóq ˘ ≤˘ àŸG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ∞˘∏˘àﬂ ‘ IAÉ˘Ø˘ch kÉ˘Ñ˘jQó˘˘Jh kÉ˘ ë˘ «˘ ∏˘ °ùJh kGOGó˘˘YEG É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L É‡ ,á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ä’ÉÛG Ú©˘˘dG »˘˘¡˘ a ,√RGõ˘˘à˘ YGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘î˘ a ™˘˘°Vƒ˘˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ≈˘˘ª◊G Gò˘˘g ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ Iô˘˘ gÉ˘˘ °ùdG á˘jÉ˘ª˘Mh √Ohó˘M á˘fÉ˘«˘°Uh ¬˘°VÉ˘«˘ M ø˘˘Y Ohò˘˘dGh .¬JÉÑ°ùàµe ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ¤EG π˘˘°Uh ó˘˘b OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¿É˘˘ ch ΩÉààNG áÑ°SÉæÃ IQÉjR ‘ ¢ùeCG áeÉ©dG IOÉ«≤dG

zó¨dG äƒ°U{ ∞bƒJ zΩÓYE’G{ z¿ƒŸO{ ¢ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘J »˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Jh :á«q ∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh Qó°UCG åÑ˘dG ¢ü«˘Nô˘˘J AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H kGQGô˘˘b âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ï°ùah ,''ΩÓYEÓd ¿ƒŸO'' á°ù°SDƒŸ ìƒæªŸG »YGPE’G º˘à˘«˘°S ∂dP ÖLƒÃh ,á˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ÚH .kGQƒa ''ó¨dG äƒ°U''`d »YGPE’G åÑdG ∞bh 4

∫ƒM IQÉéàdG IQGRƒH ≥«≤– áæ÷ á˘˘«q ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ äÓ˘˘ é˘ ˘°S QGó˘˘ °UEG QGó°UEG ‘ ÖYÓJ OƒLƒH á©∏£e QOÉ°üe øe øWƒdG âª∏Y áYÉæ°üdG IQGRƒH •hô°ûdG ‘ƒà°ùe ÒZ ¢UÉî°TC’ ájQÉŒ äÓé°S ÚØ˘Xƒ˘e ΩÉ˘«˘b á˘¡˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh ¤EG QOÉ˘°üŸG Ò°ûJ å«˘˘M ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ájQÉŒ äÓé°S QGó°UEG •hô°T øY RhÉéàdÉH IQGRƒdG ‘ øjòØæàe πé°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ«b Ò¶f á°UÉN §HGhQ ¬H º¡£HôJ ¢üî°ûd .ÚØXƒª∏d á°UÉN äÉeóN Ëó≤àH 5

…RGÒ°ûdG ó˘˘«˘ °ùdG »˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘«˘ é˘ j á˘˘ª˘ FC’G QOÉ˘˘ c ™˘˘ e π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘°U ™˘˘ LôŸG á˘˘ MÉ˘˘ ª˘ °ùd »˘˘ Yô˘˘ °ûdG ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ jBG »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ‘ …RGÒ°ûdG ¥OÉ°U ó«°ùdG ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ¿É˘˘ «˘ H …RGQó˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ ˘L RÉLCG ¥OÉ°U ó«°ùdG ¿CG ¬«a ,á˘˘ª˘ F’C G QOÉ˘˘c ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫É°üJG ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¬©e ºFGO π˘˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Wq G ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh ÈY AGƒ°S ¬«a äGóéà°ùŸG OƒaƒdG ¢†©H ÈY hCG ∞JÉ¡dG .¬aôW øe ¬«dEG âÑgP »àdG OOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÉŸ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∂dPh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ e kGô˘˘ ˘ ˘ NƒD ˘ ˘ ˘ e »WÉ©àdG Ωôq M ób …RGÒ°ûdG .QOÉµdG ™e

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ™˘e äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ H √qƒ˘ æ˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ

á`µ`∏`ªŸG

Iƒ˘˘ YO ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ ˘j á˘˘ q«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ H IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘dG ô“DƒŸ :ÉæH - áeÉæŸG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ¬˘˘ «˘ NCG ø˘˘ e Iƒ˘˘ YO á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ô“Dƒe Qƒ°†◊ ∂dPh »µàe ô¡°Tƒæe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¿Gô¡W ‘ √ó≤Y ™eõŸGh IQhÉÛG ∫hódG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°ùd ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘ L ¿GƒjódÉH óæe RGôa óªﬁ áµ∏ªŸG iód á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G .á«LQÉÿG IQGRƒH ΩÉ©dG

ácÎ°ûŸG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN ..

∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ ˘c ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ΩÉ˘˘ Y ÚeCG Ö°üæŸ ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ‘ åëÑdG á∏HÉ≤ŸG ó˘æ˘∏˘jÉ˘˘J AGQRh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ‘ á˘˘fõ˘˘àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘bGƒÃ ø˘˘ eC’Gh ΩÓ˘˘ °ùdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ dGh ∞˘∏˘ àﬂ π˘˘M ‘ QGƒ◊G á˘˘¨˘ d Ö«˘˘∏˘ ¨˘ Jh Ú«˘˘dhó˘˘dG .á«ŸÉ©dG ÉjÉ°†≤dG

≥«KƒJ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¢Uô˘M kGó˘cƒD ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ∫hó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ``bÓ`` Y ≥«≤– ≈∏Y ∂dP ôKCÉH É¡fÉÁE’ ∂dPh ,á≤jó°üdGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ °ûæŸG ±Gó˘˘ gC’G .»°SÉ«°ùdGh AGQRh ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ¢Vô˘Y ó˘≤˘ a ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¬ë«°TôJ äGQƒ£J ôNBG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y óæ∏jÉJ

óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áqjOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ iôL AÉ≤∏dG ∫ÓNh å«M ,øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM äÉbÓ©dG QÉ°ùŸ ìÉ«JQ’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG ø˘e ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh É˘eh ,á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘°†Ø˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e Ωó˘≤˘à˘e iƒ˘à˘°ùe ≈∏Y øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ∫OÉÑàŸG ¢Uô◊G .É¡≤«KƒJh É¡à«ªæJ

:ÉæH-óæ∏jÉJ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áµ∏ªÃ ¬àeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ó˘æ˘∏˘ jÉ˘˘J AGQRh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J QƒàcódG IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG Ö°üæŸ í°TôŸGh .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,äÉ«µjQƒ°S

:∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG á°SÉFôH

RÉ‚EG ‘ ´Gô˘˘ °SEÓ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G AGOC’G á˘˘ ˘æ÷ …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘dGh í˘˘ ˘ ˘°ùŸG äÓ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e

∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

.øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸÉH πª©dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG äOó˘°T É˘ª˘c É¡H ∫ƒª˘©ŸG º˘¶˘æ˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AGOC’G Ú°ù– π˘˘ LCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M øY ¿ÓYE’Gh ,ÚæWGƒŸG º¡J »àdG äÉeóÿG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘ dG äGÎØ˘˘ dGh äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ g .áæé∏dG πÑb øe ÉgOÉªàYG ¬«dƒJ Ée Aƒ°V ‘ ´ÉªàL’G Gòg »JCÉjh √ò˘˘g Òaƒ˘˘à˘ d ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘¡˘°Uô˘Mh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ø˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘eóÿG ÉgRÉ‚E’ IOóﬁ á«æeR äGÎa ójó– ≈∏Y π«¡°ùJh QÉªãà°S’G ÜòL á«∏ªY Rõ©j ÉÃ k’Éª˘µ˘à˘°SG ,ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d äÓ˘eÉ˘©ŸG 6 AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG É˘¡˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ,Ω2006 ƒ«fƒj AGOC’G ôjƒ£J áæ÷ AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh AGQRƒdG .»eƒµ◊G

á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ¤EG áæé∏dG â©ªà°SG ´ÉªàL’G ∫ÓNh »˘à˘dG á˘«˘æ˘©ŸG çÓ˘ã˘dG äÉ˘¡÷G ô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lh á«FóÑŸG á«æeõdG äGÎØdG ¢VGô©à°SG â∏ª°T ,á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG RÉ‚E’ á˘˘ ˘MÎ≤ŸG º«°ù≤Jh ,ÊGôª©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸÉ˘c É˘˘¡˘ à˘ «˘ µ˘ ∏˘ e π˘˘≤˘ fh É˘˘¡˘ cÓ˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘°VGQC’G .ájQÉ≤©dG äÉMƒ°ùŸGh IQhô°Vh á«ªgCG ≈∏Y áæé∏dG äócCG óbh ,IÒ°ùj á«æeR IÎa ‘ äÓeÉ©ŸG √òg RÉ‚EG äÉ«dB’G ò«ØæJh OGóYEÉH áæé∏dG â¡Lh Éªc ÚH É˘ª˘«˘a ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ¤EG áaÉ°VEG ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG RÉ¡L ÚH Ée ÊhÎµdE’G §HôdG ‘ ´Gô°SE’G á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T IQGRhh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ˘©ŸG RÉ‚EG ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ∂dPh

:ÉæH - áeÉæŸG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘eƒ˘˘µ◊G AGOC’G á˘˘æ÷ â∏˘˘ °UGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ,¢ùeCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ´É˘ª˘à˘ L’G Aƒ˘˘°V ‘ ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh IQGRh ÚH É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRhh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ¿Gƒ˘˘ ˘jO ô˘˘ ˘jRh Qƒ``°†ë˘˘ ˘H ∂`` dPh ,…QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRhh áØ«∏N á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ádhódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd

¿hÉ©àdG äÉbÓY á«ªæJ åëÑjh .. ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘Hh ô˘˘ ˘ ˘°üe …ÒØ˘˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘e IQGRƒH ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SGh ió˘˘d á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S á˘˘«˘ LQÉÿG .áØ«∏N »eõY QƒàcódG áµ∏ªŸG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dGh ¿hÉ˘˘©˘à˘dGh Ú≤˘˘«˘≤˘°ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG .ä’ÉÛG áµ∏ªŸG iód á«fÉà°ùcÉÑdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S πÑ≤à°SG Éªc ¿hÉ©àdG äÉbÓY åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M »ªXÉc QÉîàaG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM AGQB’G ∫OÉÑJh á«FÉæãdG ä’ÉÛG ‘ ≥«°ùæàdGh .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG º¡J »àdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G

´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ jRh á«æ«ÑdG áMÉ«°ùdG õjõ©àd »bóæØdG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dG ÚH :ÉæH-≈°ù«Y áæjóe á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ™ªàLG ¢ùeCG ô¡X ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG áµ∏‡ ‘ Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæØd ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCG ™e .ó°Tôe øªMôdGóÑY áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH øjôëÑdG ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG Qƒ˘˘ ˘eC’G åë˘˘ ˘H ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘N ”h .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »bóæØdG á∏°UGƒÃ áeƒµ◊G ΩÉªàgG ´ÉªàL’G ∫ÓN ôjRƒdG ócCGh •É°ûædG Gòg ¬∏ãÁ ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ »MÉ«°ùdG •É°ûædG ôjƒ£J ÉŸ »bOÉæØdG ´É£≤dG ¿CGh á°UÉN ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd ºYO øe Qhó˘˘dG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S IOƒ˘˘¡˘ °ûe á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ àÁ .…OÉ°üàb’G ºYódG Gòg ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¢ù«FôdG äÉeƒ≤e øe ¬µ∏à“ ÉŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH ±É°VCGh ∫hódG ™e á«æ«ÑdG áMÉ«°ùdG õjõ©J ¿ÉµeE’G øe π©Œ á«MÉ«°S .⁄É©dG ∫hOh á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ¬æe Üƒ∏£e áµ∏ªŸG ‘ »bóæØdG ´É£≤dG ¿CG ócCG Éªc Üò÷ …Qhô˘˘°V ƒ˘˘g É˘˘e çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ‘ QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G ó¡°ûJ á≤£æŸG ¿CGh á°UÉN »ŸÉ©dG QÉªãà°S’Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ .º¡ŸG »MÉ«°ùdG ¬LƒàdG Gòg

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!Ö£M PÉà°SC’G áæ°S ≈∏Y :ƒµ∏àH Éæd ¬©«ÑJ ¿É°üM 64 âfÎfC’G áYô°S ¿CÉH , (»ªµ¡J) ,π°VÉa Ö°SÉfi ¬æXCG øe q»∏Y òNDƒj ™«°VCG (É°ûjƒ¡J) √Éª°S ÉÃ »æfCG kGÈà©e ,QÉæjO Gòch GòµH ¿É°üM 512 áYô°Sh ,QÉæjO GòµH ƒµ∏àH ≈∏Y äqƒaCGh !áãjó◊G äÉ«°VÉjôdG ∫ƒ°UCG (@Ö£M PÉà°SC’G) ,¬ªq∏Y πeÉc »æjôëH π«L ±QÉ©e ‘ kGôNDƒe ƒµ∏àH É¡JóªàYG »àdG (áØ∏µdGh = âbƒdG+áYô°ùdG) πeÉ©e ájô¶æH ΩRÓdG »YƒdG ™ªàÛG øe ójó÷G Qƒ£dG ‘ ¢SÉæ∏d π«∏°†J ÈcCG ÉgGQCGh ,AÉŸG ôîJ ’ á«dƒ°UCG á«Ñ°SÉfi ƒg ÉgGôj ádhÉfi äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖbGƒ˘˘Y ¿CG ÉŸÉ˘˘W ,äÉ˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘∏˘©˘H ≥˘˘«˘Ø˘∏˘à˘dG Gò˘˘¡˘d á˘˘bÓ˘˘Y Ó˘˘a ,AGô˘˘ª◊G ƒ˘˘µ˘∏˘à˘ H QGƒ˘˘WCG ΩÉeE’G áæ°S ≈∏Y ÜÉ°ùM ÓH hCG ,¿ƒæéH íHôJ ƒµ∏àH ¿EÉa èFÉàædG √òg Ö°ùëa ,É¡éFÉàæH á«HÉ°ù◊G á«bô°ûdG ‘ ÜÉ°ù◊G ¢SqQóe Ö£M PÉà°SC’G äÉ«°VÉjôH Êôqcòj ¿CG QÉàNG π°VÉØdG ΩGOÉe øµd !»∏Y ±ƒ°ùa ,kÉà«e hCG kÉ«M ¬«dEG ø°ùëjh ¬∏dG ¬ªMôj ,äÉ«æ«°ùªÿG ‘ ,QƒØ°ü©dG ∞∏N ´QÉ°ûH á«FGóàHE’G .!»îjQÉàdG ¬aôX ‘ ,π«∏÷G PÉà°SC’G Gòg áæ°S ≈∏Y ΩÓµdG ‘ ¬jQÉLCG á«ÑfÉ÷G á«HOC’G äGAƒ°ùdG πª–CÉ°Sh ,¢ûjƒ¡àdG ¬«ª°ùj Ée hCG ºµ¡àdG ô°üæY ôµfCG ød ±ƒ°S IÒNC’G ƒµ∏àH áÑ°ùM ñC’G ó©«a ,»JGAƒ°S IôjôéH ¢SÉædG òNDƒj ¿CG º∏¶dG øe øµd !±GÎYE’G Gò¡d (price áØ∏µdGh AGOC’G ∫OÉ©Ã hCG ,áYô°ùdÉH á°UÉN á≤∏©àŸG á«Fõ÷G ‘ ¢ûjƒ¡àdG ÒZ A»°T …CG ≈∏Y !É¡àÑ°ùM ƒµ∏àH ¬«∏Y âeÉbCG …òdG performace ratio), ∫ƒbCG - !?ΩÓ°S - Úë∏«d á«fÉª∏©dG ∞jô©J Gƒà°üq∏N Ée ,áÑ°SÉæŸÉH ºµæjh - (≥M Éæd) ¿Éc GPEG ∫hGóJ áYô°ùH É¡æe á≤∏©àŸG á«Fõ÷G ‘ ä’É°üJE’G É«LƒdƒæµJ Qƒ£J ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ,≥M Éæd ¿Éc GPEG ôJƒ«ÑªµdG äÉ÷É©e AGOCG áYô°S ™aQ ób ,á«°VÉŸG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,É¡æjõîJh äÉeƒ∏©ŸG øe ™ØJQG ób ,ô¨°üdG á«gÉæàe ôFGhOh IôcGP íFGô°T ≈∏Y óªà©J Iõ¡LCG øe ,¬ªµM ‘ Éeh ‹õæŸG ,ÌcCGh äGõJÒg Éé«L ∞°üfh 4 ¤EG ,'»' J ¢ùcEG -ΩCG »H …BG' ÉÑjô≤J äGõà«g Éé«e ∞°üfh á©HQCG) ∞JGƒg øe (É¡ªµM ‘ Éeh) Iõ¡LC’G √òg áØ∏c ¬«a â°†ØîfG âbh ‘ (4Ωƒ«àfÉH ™HGôdG π«÷G ‘ äÉ˘˘°SGQó˘˘dG É˘˘¡˘fQÉ˘˘≤˘J á˘˘LQó˘˘H ,É˘˘jó˘˘«˘ e …É˘˘à˘ ∏˘ e Iõ˘˘¡˘ LCGh ä’Gó˘˘Hh ä’É˘˘°ùZh äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh äGÒeÉ˘˘ch á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G √ò˘˘g ¿EÉ˘ a (ô˘˘jÉ˘˘é˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Yh ¢ùjGQ õ˘˘dhô˘˘dG ÚH) ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘jQhó˘˘dGh á˘˘æ˘ «˘ °Uô˘˘ dG É¡ë«∏°ûJ ó©H ≈àM »°VÉjôdG É¡≤£æe ‘ ´QPC’G q‹ Ò¨H á«HÉ°ùM á∏°UÉØe πÑ≤J ’ »àdG , (áî°üØŸ) :øjÈîH ÉæÄÑæj …òdG .ºYC’G »Yƒ°VƒŸG É¡≤£æe øY kÓ°†a ,á¨dÉÑŸG ô°üæY øe É¡°VôY ‘ ƒµ∏àH ¬H Éæ°û¨J …òdG (áYô°ùdG) IOÉjõH ≥∏©àj Ée ¢SÉ«b ¿CG ,∫hC’G ÈÿG - 1 Ée ,≥ª◊Gh áeGô°üdG ójó°T Qóbh IQhô°V ƒg É‰EGh ,ÉæeÉ¡jEG ∫hÉ– Éªc kGQÉ«N ¢ù«d ,∫RÉ¡dG (QR á°ùÑµH) ¬bÓWEG hCG ¬ÑéM QÉ«N ƒµ∏àH ∂∏“ ób ,π°UÉM π«°ü– ƒg ,áYô°ùdG IOÉjõa !ÖYÓj áæ°S øjô°ûY πÑb Iôe ÒZ ¬à«ª°SCG Éª«a kÉªFGO â∏©a Éªc ,º¡àLÉ◊ k’Ó¨à°SG hCG ¢SÉædG ‘ kÉ«Ø°ûJ øµd , (QÉµàME’G áæ°ùH ,≥M ¬Lh ¿hO ,É«LƒdƒæµàdG ™jQ ≈∏Y PGƒëà°SE’G áYõf) ,Oƒª©dG Gòg ‘ (πàfCGh ’hQƒJƒe) ¿ÉJó«°ùdÉa ,áYô°S øe É«LƒdƒæµàdG ¬≤≤– ÉÃ ¥Éë∏dG ΩóY QÉ«N É¡d ¢ù«d kÉeGôcEG ™æ°üJ ød ±ƒ°S ,É¡°VGôZCG ƒµ∏àH º¡æe …Î°ûJ »àdG É«LƒdƒæµàdG √òg á≤dÉªY øe ÉªgÒZh (backward kÉ˘ «˘ ©˘ LQ ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ Jh ¢üNQCGh á˘˘ Ä˘ «˘ £˘ H Iõ˘˘ ¡˘ LGC h ≥˘˘ FÉ˘˘ bQh äÉ÷É˘˘ ©˘ e É˘˘ gÒZ hCG ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘d ƒµ∏àÑd óHÓa ¬«∏Y AÉæHh .øjô°ûY hCG ô°ûY øY kÓ°†a áæ°S ÉgôªY »àdG á«æ≤àdG ™e compatible) É¡æe …Î°ûJh ,⁄É©dG á«≤H πãe (ÓjQƒJƒeh πàfCG) IóæLCÉH á©FÉW ¢ù«dh IÈ› ≥ë∏J ¿CG Gòg ≥ah ô¡XCG ´ƒf øe (RÉÑ∏ZoóH) ¬æ«M ‘ »YÉq£≤dÉH ó©H Éª«a Éæd É¡©«H äQôb AGƒ°S ,IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG Ωƒ«dG ¬«a ƒµ∏àH ÉfDƒaÉµJ …òdG ,Oƒ°SC’G Ωƒ«∏d É¡ÑéM hCG !QÉæjóH ‘É°VE’G π«ÁE’Gh ,QÉæjóH ºbôdG äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘æ˘ °S ø˘˘e ¬˘˘H êôÿG ∫hÉ–h ,kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh á˘˘∏˘ ª˘ L (ó˘˘fÉ˘˘H OhÈdG) Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘ °üà˘˘ ZÉ˘˘ H .@!Ö£M PÉà°SC’G äÉ«°VÉjQ áæ°S ¤EG áë«ë°üdG ¬HÉ°ùM øµÁ ,(ô©°ùdG+AGOC’G) ∫OÉ©e ‘ ágÉLh øe ƒµ∏àH ºYõJ Ée ¿CG :ÊÉãdG ÈÿG - 2 πÑb …Î°ûJ âfÉc ƒµ∏àH :kGóL ÒÑc á«f ø°ùM ¢ûeÉgh ,π«Ä°V ÉC £N ¢ûeÉg ™e ,á«dÉàdG á«°VôØdG ≥ah -!É°ûjƒ¡J ¢ù«dh .¢SÉædG º¡Ød kÉ£«°ùÑJ- ó' MGƒdG ¿É°ü◊G'' hCG âjÉHÉé«ŸG/âHÉÛG øjó≤Y hCG ó≤Y ¬jÎ°ûJ äQÉ°U ºK ,!ÒZ ’ §≤a IóMGh á«HhQh QÉæjO ƒg kGóL ∫OÉY ô©°ùH Éæ«∏Y ¬©«ÑJh QÉæjóH ¢ùjGQ õdhôdG ájô¶f Ö°ùM) πbCG hCG IóMGh á«HhôH ÌcC’G ≈∏Y óMGh ó≤Y ájÉ¡f ó©H êQóàdÉH äGƒæ°S ô°ûY πÑb ,∫OÉ©dG Ëó≤dG ô©°ùdG ¢ùØæH ,áæ°S ó©H áæ°S Éæd ¬©««J â∏X É¡æµd , (ôFÉé°ùdGh !!ÌcCGh OQ ‘ ºã©∏àj ÚM Éæe óMGƒ∏d ∫ƒ≤j ¿Éc Ö£M PÉà°SC’G :∫É«N ¬d øŸ kGóL áª¡e á¶MÓe @ ó©°S kÉë«ë°U ¬HGƒL AÉL ¿EÉa ,?ÜhÉŒ ’ πÑb ,¢ùeCG kÉfÓa âHô°V É°üY ºc ôqcòJ :ÜGƒL …CG !ÈcCG ¬JOÉ©°S äQÉ°U ÉC £N ÜGƒ÷G AÉL ¿EGh ,IôeÉZ IOÉ©°S Gò¡H PÉà°SC’G Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

Ú«ØJÉg mÚdÉ°üJG ‘

á«dhódGh á«Hô©dG äGQqƒ£àdG ¿ƒãëÑj ídÉ°Uh ó°SC’Gh ∂∏ŸG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªYh á«Hô©dG áMÉ°ùdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J π˘˘ Ñ˘ °Sh §˘˘ °Sh’G á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG ±hô°†dG á¡LGƒe ‘ ∑Î°ûŸG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG åë˘˘ H ÖfÉ˘˘ L ¤EG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M .á«dhódG

. ídÉ°U ¬∏dGóÑY äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ∫Ó˘˘ ˘ N ” Ú≤˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH Iõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG á˘˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘ dG á˘˘ qjƒ˘˘ NC’G ¤EG káaÉ°VEG øª«dGh øjôëÑdG ∂dòch ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG äGQqƒ˘ £˘ à˘ dGh äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘ NBG åë˘˘ H

Iô˘˘°†M OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ÚH »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG iô˘˘ L ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U QƒàcódG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬«NCÉH É«ØJÉg ’É°üJG ¬àdÓL iôLCG Éªc ó°SC’G QÉ°ûH »˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG

¿CÉ˘ ˘°ûH ø˘˘ jQGô˘˘ b Qó˘˘ °üj ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG OGƒŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏ıG IQGOEG äÉeƒ∏©ŸGh ,™˘bGƒŸGh Iô˘£ÿG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y É˘˘ ˘gÒaƒ˘˘ ˘ J ΩRÓ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ WGÎ°T’Gh çOGƒM ™e πeÉ©àdG äGAGôLEGh ¢ü«NÎdG QGô≤dG ºàgG óbh .Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸG á˘Ä˘Ñ˘©˘ J ´ƒ˘˘°VƒÃ kÉ˘ °†jCG (9) IOÉŸG âë°VhCG ó≤a ,É¡à«ªgC’ Iô£ÿG ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸGh äGƒÑ©dG äÉØ°UGƒe OGƒŸG äGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ J ΩRÓ˘˘ ˘ dG ô˘˘ £ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dGó˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dG OGƒŸG π≤æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ,∫É˘ª˘©˘à˘°S’Gh IOÉŸG âbô˘£˘J ó˘≤˘a ,Iô˘£ÿG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘ dG ≈∏Y π≤ædG äÉØ°UGƒeh •hô°T ¤EG (10) á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÜƒLhh äÉbô£dG ÉgÒ«°ùàd π˘≤˘æ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G IOÉŸG äô˘¶˘M É˘ª˘c ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG OGƒŸG π˘˘ ≤˘ ˘f (10) .¬˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘µ˘H ó˘jÈdG ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H êÉ˘˘à˘ f’E Gh ø˘˘jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah äÉ˘˘WGÎ°T’G äOó˘˘M ó˘˘≤˘ a ,ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .(12)h (11) ÚJOÉŸG ‘ ∂dò˘˘ d á˘˘ eRÓ˘˘ dG OGƒŸG IQGOE’ …QGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚHh »æ¡ŸG ¢Vô©àdG OhóM Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG π°üØe ∫hóL ‘ âLQOCG »àdGh ,OGƒŸG ∂∏àd ø˘Y ô˘jQÉ˘≤˘ J Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°Vh (3) ≥˘aôŸÉ˘H ∂∏àd π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H ‘ ¢Vô˘©˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG AGô˘˘LEGh ,OGƒŸG .á«FÉ«ª˘«˘µ˘dG OGƒ˘ª˘∏˘d Ú°Vô˘©˘àŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG áeÉàdG á«MÓ°üdG ¤EG (14) IOÉŸG âbô£Jh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G »˘˘°ûà˘˘ØŸ ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh OGƒ˘e ø˘ª˘°†à˘J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh á˘˘£˘ °ûfC’G ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG äGAGô˘LE’Gh ,Iô˘£˘N á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘ c ∂∏J ≈∏Y ¢û«àØàdÉH ìÉª°ùdÉH ¢†aôdG ádÉM .äÉ°ù°SDƒŸG

IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ øY Qó°U IQGOEG ¿CÉ°ûH ∫hC’G ,¿GQGôb áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG âMô°Uh .Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG IQGOEG ¿CÉ°ûH ÊÉãdGh ,Iô£ÿG äÉØ∏ıG ∫hC’G QGô≤dG ¿CG á∏©°ûdG ±ÉØY IQƒàcódG áÄ«¡dÉH á«Ä«ÑdG áHÉbôdG IQGOEG Iôjóe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjÉØædG IQGOE’ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y AÉæH √OGóYEG ” ¿CÉ°ûH ∫RÉH á«bÉØJG øY IQOÉ°üdG ájOÉ°TQE’G ádOC’Gh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód QGô≤dG ¿CG Éªc ,Ohó◊G ÈY É¡æe ¢ü∏îàdGh Iô£ÿG äÉjÉØædG π≤f ‘ ºµëàdG ∫hO ‘ Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG IQGOE’ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y kÉ°†jCG »æH ÊÉãdG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S

øe ¿ƒµàj Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG IQGOEG ,≥MÓe çÓ˘Kh á˘«˘æ˘ah á˘«˘fƒ˘fÉ˘b IOÉ˘e 15 á«ª∏©dG äÉØjô©àdG (1) IOÉŸG âæ«H å«M Gò˘g ‘ IOQGƒ˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dGh äÉ˘ë˘∏˘£˘°üª˘˘∏˘ d AGQh øe ±ó¡dG (2) IOÉŸG äOóMh ,QGô≤dG hCG ádƒ∏«◊G ‘ ¢üî∏àj …òdGh QGô≤dG Gòg OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IQÉ˘˘°†dG QÉ˘˘KB’G AÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘ e ó◊G .¬àÄ«Hh ¿É°ùfE’G ≈∏Y Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ä’É› (3) IOÉŸG äOó˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘bh »°SÉ°SC’G ΩGõàd’G (4) IOÉŸG âæ«Hh ,QGô≤dG »àdG äÉ°SQÉªª∏d ¢ü«NÎdÉH ≥∏©àj Éª«a ,Iô˘£ÿG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘J ¿RÉﬂ hCG ™bGƒe hCG á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe AGƒ°S á°ùeÉÿG IOÉŸG ‘ QGô≤dG ≈æãà°SG óbh .É¡d É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ’ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ¢†©˘˘H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IOÉŸG äõ˘˘ LhCG ó˘˘ ˘bh .¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ájÉª◊ áeÉ©dG IQGOE’ÉH á«æ©ŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG (8) IOÉŸG äQÉ°TCGh ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG OGƒŸG ∫hGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ¢ü«˘˘ ˘ ˘ NÎdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dBG ¤EG

èàæŸG QGô≤dG ΩõdCG ôNBG ÖfÉL øe ,äÉØ∏ıG ádÉM ‘ ´hô°ûŸG ÒZ ¢ü∏îàdG á«dhDƒ°ùe .á÷É©ŸG IóMh hCG πbÉædG πÑb øe É¡KhóM ¢UÉ˘N π˘é˘ °ùH ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »àdG É¡YGƒfCGh äÉØ∏ıG äÉ«ªc É¡«a ¿hój â“ »˘à˘ dG hCG ICÉ˘ °ûæŸG êQÉ˘˘N ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ” .ICÉ°ûæŸG πNGO É¡æe ¢ü∏îàdG hCG É¡à÷É©e π˘˘ ≤˘ ˘f §˘˘ HGƒ˘˘ ˘°V ¤EG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCG å«˘˘ ˘M ßØ˘Mh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ICÉ˘°ûæŸG êQÉ˘N äÉ˘Ø˘∏ıG AÉ°ûfEG á«fÉµeEG QGô≤dG øª°†Jh .äÓé°ùdG Iô£ÿG äÉØ∏îª∏d á÷É©e IóMh π«¨°ûJh á«ª°SôdG á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á£jô°T äÉ˘Ñ˘LGh ó˘jó– ”h .á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘˘e ⁄ Éªc .¢ü∏îàdG ™bGƒeh á÷É©ŸG IóMh á«bÉØJG √ÉŒ áµ∏ªŸG äÉeGõàdG QGô≤dG πØ¨j ôjó°üJ §HGƒ°V QGô≤dG OóM ¬«∏Yh ,∫RÉH .á«dhódG ÚfGƒ≤∏d kÉ≤ah Iô£ÿG äÉØ∏ıG äÉHƒ≤©∏d ™HÉ°ùdG π°üØdG ¢ü«°üîJ ” Éªc áÄ«ÑdG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah QGô≤dG OGƒe »ØdÉı IQƒ˘à˘có˘dG âaÉ˘°VCGh .Ω1996 ΩÉ˘©˘d 21 º˘˘bQ ¿CÉ°ûH 2006 ΩÉ©d 4 ºbQ QGô≤dG ¿CG á∏©°ûdG

ìô˘˘ ˘W ” ¬˘˘ ˘fGC á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG âaÉ˘˘ ˘ °VCGh Úà˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘jQGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ˘JOƒ˘˘ ˘°ùe á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe Úà∏µ°ûe Úà«æWh ¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG øe á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ ˘ Hh .É˘˘ª˘ gƒ˘˘ë˘ f …CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ °SGQó˘˘ d π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG âë°VhCGh QGôb ¿EG âdÉbh ,IóM ≈∏Y QGôb πµH á≤∏©àŸG á©Ñ°S øe ¿ƒµàj Iô£ÿG äÉØ∏ıG IQGOEG ™°Vh ¤EG ±ó¡jh ,≥MÓe áà°Sh ∫ƒ°üa §˘˘Ñ˘ °†d Ö°SÉ˘˘æ˘ e º˘˘µ–h á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f á÷É˘©˘eh π˘≤˘fh ø˘jõ˘î˘Jh êÉ˘à˘fEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y hCG É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dGh Iô˘˘ £ÿG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG hCG ™˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂dò˘˘ch ,É˘˘gô˘˘jó˘˘°üJ kÉªc äÉØ∏ıG êÉàfEG hCG ódƒJ ä’ó©e ¢†ØN äGó˘˘ ˘©ŸGh Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H kÉ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘fh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ´É˘˘Ñ˘ JEGh á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á«dhC’G OGƒŸGh πFGó˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y kGQGô°VEG πbC’G äÉÑLGh QGô≤dG OóM Éªc .áeÉ©dG áë°üdGh π˘˘≤˘ f •hô˘˘°Th Iô˘˘£ÿG äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG è˘˘à˘ æ˘ ˘e

»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G

ICGô```ŸG Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ b Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ WEG QÉ˘˘ `˘ ˘`˘ ˘æ˘ ˘`˘ ˘jO ∞˘˘ `˘ ˘`˘ ˘ dCG 20 á``ª``«``≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á```«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô``ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG çƒëÑdG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,ICGôª∏d É˘gô˘jƒ˘£˘Jh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É›h .ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d í°VhCG iôNCG á¡L øe »˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y á«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ø˘Y kÓ˘ã‡ äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ≈∏Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘à˘dGh Iõ˘FÉ÷G ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG •hô˘˘ °T ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,¢UÉÿG ¿CG É˘¡˘æ˘eh Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d Ωó˘≤˘ à˘ dG äGQGRƒ˘˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e á˘Ä˘Ñ˘©˘Jh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Ö∏˘£˘ H á˘˘°UÉÿG IQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’G »°VQ ¥ô£J Éªc ,∑GÎ°T’G Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷G äGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «‡ ¤EG ¿ÓYE’G :»∏j Ée áæª°†àŸGh IõFÉØdG á°ù°SDƒŸG øY kÉ«ª°SQ √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG í˘˘ æ˘ ˘eh ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG ¢ü°üî˘˘ J á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e ICÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e è˘˘eGÈdGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ Yó˘˘ d IOÉ˘˘¡˘ °T í˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ø˘e ô˘jó˘≤˘ J º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG á˘°ù°SDƒŸG í˘˘æ˘ eh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,Iõ˘FÉ÷G QÉ˘©˘°T π˘ª˘ë˘j kÉ˘ YQO QÉ©°T πª– äÉ≤°ü∏e íæeh ≈˘∏˘Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d Iõ˘˘FÉ÷G ,á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ¥Qƒ˘˘dG ¢ü°üıG º∏©dG ™aQ ∂dòch á°ù°SDƒŸG ≈æÑe ≈∏Y IõFÉé∏d .Úàæ°ùH IQó≤ŸG IõFÉ÷G IóŸ äôcP ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÊÉjõdG ¿ÉæaCG áæé∏dG ƒ°†Y âeÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG á«dhódG äÉª¶æŸG áÑWÉîÃ É˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ÷G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’ ICGôŸG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«dhódG áØ°üdG ø˘e Iõ˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G á˘˘«˘ dhO º˘˘«˘ ˘µ– á˘˘ æ÷ π˘˘ Ñ˘ ˘b ‘ ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ J É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ aGƒ˘˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iõ˘˘ ˘FÉ÷G á˘eRÓ˘dG ÒjÉ˘©ŸGh •hô˘°û∏˘d ,äÉª¶æŸG √òg øeh ,πgCÉà∏d ,á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh ·C’G ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh ,»˘˘ ˘FÉ‰’G ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ FÉ‰’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿CG ¤G ágƒæ˘e .(º˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG) ‘ CGó˘˘Ñ˘ J ∑GÎ°T’G äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¿ÓYE’Gh ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S .‹É◊G ΩÉ©dG (∫hC’G

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûch Iƒdƒd ICGôª∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG á˘˘ª˘ «˘ ˘b ø˘˘ Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ 20 ƒ˘ë˘æ˘ H Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d íæªoJ QÉæjO ∞dCG 10 √QGó≤e Ée …CG ,¢UÉÿGh Rƒ˘Ø˘j ´É˘£˘b π˘µ˘d QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG .IõFÉ÷ÉH ¿CG ¤EG »°Vƒ©dG äQÉ°TCGh ô˘˘ eCÉ˘ ˘H É˘˘ gDhÉ˘˘ °ûfEG ” Iõ˘˘ ˘FÉ÷G 2004, áæ°ùd (5) ºbQ »µ∏e »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ eCÓ˘ ˘d kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°U äQó˘˘ ˘°UCG º˘bQ kGQGô˘b á˘µ˘«˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG π«µ°ûàH 2004 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd (3) º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G á˘˘ ˘æ÷ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eh ±Gó˘˘ ˘ gCG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ d .IõFÉ÷G √ò¡d ÉjGõeh ƒ°†Y øq«H ôNBG ÖfÉL øe ∞«£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ã‡ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IõFÉ÷G ±GógCG ºgCG »eƒµ◊G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘H äGQGRƒ˘˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ICGôŸG ÖjQó˘Jh π˘˘«˘ gCÉ˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘£˘N ‘ É˘¡˘LÉ˘˘eOEGh ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ˘≤–h ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫ƒ°UƒH ≥∏©àj Éª«a äÉjƒà°ùŸG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ICGôŸG ,QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°Uh á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dGh ‹ƒ˘˘ J ‘ õ˘˘ «˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Yh ∂dò˘˘ch á˘˘jOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ bÎdG åë˘˘Ñ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh ,äGhÓ˘˘©˘ dGh RƒØ∏d π˘gCÉ˘à˘dG ÒjÉ˘©˘e ∂dò˘c ø˘e äÓ˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf É˘˘¡˘ æ˘ eh ‹É˘ª˘LE’ á˘°ù°SDƒŸG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùfh ,Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘ cGôŸG ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe á˘˘°ù°SDƒŸG ΩGõ˘˘à˘ dGh ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ aô˘˘ d Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ °ù°SDƒŸG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG kÉ«ÁOÉcCGh kÉ«°SGQO äÉbƒØàª∏d äGAÉØµdG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe ‘ ICGôŸG ∑Gô˘°TEGh ,É˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh äGô“DƒŸGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ióeh ,á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdGh ICGôª∏d IófÉ°ùe äÉeóN ôaƒJ á°ù°SDƒŸG á˘ª˘gÉ˘°ùeh ,á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘¡˘LƒŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘£˘ °ûfCG ‘

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` áeÉæŸG ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ∂∏ŸG áæjôb IõFÉL ¥ÓWEG ¢ùeCG ìÉÑ°U ø∏YCG ,»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ICGôŸG Úµªàd ¢ü°üîJ IõFÉL ∫hCÉc ,á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd áØ«∏N ICGôŸG ¥ƒ≤M ºnLôJ …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºFÉYód kÉ«≤«≤M kGó«°ùŒ IõFÉ÷G ó©Jh hCG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ájò«ØæàdGh ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh É¡æeh ,¬°ûjÉ©J ™bGh ¤EG .‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Yh ¢UÉÿG ´É£≤dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

á«bÉØJ’Gh åÑdG •hô°ûH ΩGõàd’G Ωó©d

á`µ`∏`ªŸG

z¿ƒŸO{ ¢ü«NôJ »¨∏Jh zó¨dG äƒ°U{ ∞bƒJ zΩÓYE’G{ Ωƒ«dG QGô≤dG ≈∏Y Oôf ±ƒ°S :z { `d áYGPE’G ôjóe .É¡æ«M íjô°üJ …CÉH A’OE’G ¢†aQh ,''¬∏dG OhhGO ∫ÉªL äÉYƒÑ£ŸG ôjóe í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘©˘ H AÉ˘˘ L ô˘˘ jRƒ˘˘ dG QGô˘˘ b ¿CG äÉØdÉıG øe kGOóY âÑ≤YCG »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G ΩóY äÉØdÉıG RôHCG øeh ,á°ù°SDƒŸG øe äQóH »àdG »˘˘µ˘ æ˘ H ¿É˘˘ª˘ ˘°Vh ÜÉ˘˘ °ùM ∞˘˘ °ûc á˘˘ °ù°SDƒŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¢ü«˘˘ NÎdG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c äÉ˘˘ ˘WGÎ°TG ÖLƒÃ •hô°T âØdÉN É¡fCG Éªc ,É¡d QOÉ°üdG É¡æ«H á©bƒŸG á«bÉØJ’G ¢Uƒ°üfh É˘¡˘eõ˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ÚHh å«˘˘M ø˘˘e åÑ˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ ˘°UGƒÃ √ÉŒ’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQE’G Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äƒ°U'' áYGPEG åÑd ¢ü°üıG ¿CG ¤EG OhhGO QÉ˘˘°TCGh .''ó˘˘ ¨˘ ˘dG â¡˘˘ ˘Lh ¿CGh ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S IQGRƒ˘˘ ˘ dG IóY ájQGOEG äÉ¡«ÑæJh äGQGòfEG 15 ‘ É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh ,»˘˘ °VÉŸG (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ ˘e OhhGO ∫ÉªL á«æeR á∏¡e É¡ëæe ÒNC’G QGòfE’G É˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘©˘à˘d π˘eÉ˘c ô˘¡˘ °T É˘˘¡˘ Jó˘˘e É˘˘≤˘ ah ,IOóÙG á˘˘∏˘ ¡ŸG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ YÉ˘˘ °VhCG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üà˘˘ H 16 ‘ â¡àfG á∏¡ŸG ¿CG ’EG ,äÉWGÎ°T’G ™e ≥aGƒààd ” »˘à˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh ¢ü«˘˘NÎdG ÜÉ˘˘à˘ c äÉ˘˘WGÎ°T’ IQGRƒdG ≈≤∏àJ ¿CG ¿hO øe …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj .á`` ` °ù`` °SDƒ` ` `ª∏d »eÓYE’G •É°ûædG AóH É¡ÑLƒ`` `Ã âeÉ˘˘b á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘«˘ Ø˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ ˘c äÓ˘˘ °SGô˘˘ e á˘˘ jCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh Qó˘˘ ˘°UCG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG á°ù°SDƒŸ ìƒæªŸG »YGPE’G åÑdG ¢ü«NôJ AÉ¨dEÉH kGQGôb á˘˘Ä˘ «˘ g ÚH ΩÈŸG ¥É˘˘Ø˘ J’G ï˘˘°ùah ,''ΩÓ˘˘YEÓ˘ ˘d ¿ƒŸO'' ÖLƒÃh ,á˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G äƒ°U''`d »YGPE’G åÑdG ∞bh ºà«°S ∂dP .kGQƒa ''ó¨dG ¿CG ¤EG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûa ''¿ƒŸO'' åÑdG ∫É› ‘ πª©dG •hô°ûH ‘ IOQGƒdG ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G 2 ‘ QOÉ°üdG ¢ü«NÎdG ÜÉàc ,2005 (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â˘˘ q°üf É˘˘ eh ¢ù£°ùZCG ‘ Úaô£dG ÚH áeÈŸG .2005 (ÜBG) á¶◊ ''øWƒdG'' â∏°üJG ÉgQhóHh ‹ÉŸG ô˘˘jóŸÉ˘˘H ¢ü«˘˘NÎdG AÉ˘˘¨˘ dEG CÉ˘ Ñ˘ f ∫ƒ˘˘ °Uh ¿Éc …òdG ÉjGƒ°U ≈LQ ''ó¨dG äƒ°U'' áYGPE’ …QGOE’Gh IÈæH ∫Ébh ,ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ kGóLGƒàe AÉ°T ¿EG (Ωƒ«dG) kGóZ ÉfOQ ¿ƒµj ±ƒ°S'' :¿õ◊ÉH áÄ«∏e

á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘«˘ ˘ g á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d z61{ IQhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d OGó˘˘ ˘ ˘YEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ≥∏©àŸG iƒà°ùŸG ™«aQ ´ÉªàLÓd ájÒ°†ëàdG äGAGôLE’G ¢SCGôJ ájGóH ∫ÓN ¢ûbÉæ«°S …òdGh á«dhódG Iôé¡dÉH ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 15/14 ‘ áeÉ©dG á«©˘ª˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Ω2006 (∫hC’G ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘YÉ˘°ùe ™˘e É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG â©˘ª˘à˘ LGh Ò°†ë˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh …QOƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ ˘fCG kGƒ‰ π˘˘ ˘bC’G ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ±ƒ°S …òdGh kGƒ‰ πbC’G ∫hó∏d iƒà°ùŸG ™«aQ ´ÉªàLÓd ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 19 ¤EG 18 øe IÎØdG ‘ ó≤©j øe OóY ™e â©ªàLG Éªc .øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ â– Úë°TôŸG ¢†©ÑHh IóëàŸG ·C’G ‘ ÚªFGódG ÚHhóæŸG á°ûbÉæeh ¿ÉfCG ‘ƒc ó«°ù∏d kÉØ∏N ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæŸ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G QÉ˘«˘à˘NG ó˘æ˘Y É˘¡˘YÉ˘Ñ˘ JG ™˘˘bƒ˘˘àŸG äGAGô˘˘LE’G ±ƒ°S »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG øe ¿ƒµ«°S …òdGh ójó÷G áeÉ©dG á«©ªé∏d øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ ∫ÓN ìô£J ÚeCÓd AÉ°†YC’G ∫hódG É¡«dƒJ »àdG IÒÑµdG ∫ÉeB’Gh »àdG äÉMÓ°UE’G á°SÉ«°S πX ‘ ÖîàæŸG ójó÷G ΩÉ©dG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ IóëàŸG ·C’G Égó¡°ûJ

:zÉæH{-∑Qƒjƒ«f ·CÓd áeÉ©dG á«©˘ª˘é˘∏˘d á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘°ù«˘Fô˘dG äô˘LCG ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H É˘«˘g á˘î˘«˘ °ûdG Úà˘˘°ùdGh á˘˘jOÉ◊G Ió˘˘ë˘ àŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 8 ‘ äÉYÉªàLGh äGAÉ≤d IóY áØ«∏N IQhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ â≤˘˘à˘ dG å«˘˘M ,Ω2006 ”h ,ø˘°SÉ˘«˘ dG ¿É˘˘j ó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N Iô˘˘jRhh á˘˘«˘ dÉ◊G IQhódG ¤EG ∫É– ±ƒ°S »àdG áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæe ióHCG óbh øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFôH Úà°ùdGh ájOÉ◊G øjôëÑ∏d áeOÉ≤dG á°SÉFôdG ™e ¿hÉ©à∏d πeÉµdG √OGó©à°SG ∫ÓN á°SÉFô∏d ¢ù∏°ùdG ∫É≤àfÓd QƒeC’G áaÉc π«¡°ùJh .ájÒ°†ëàdG IÎØdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AGôØ°ùH É«g áî«°ûdG â©ªàLG Éªc AGQB’G ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á˘«˘dÉ◊G IQhó˘dG ‘ ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘Mhô˘£ŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ∫ƒ˘˘M ∂dòc .á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ É¡à°ûbÉæe ™bƒàŸG ™«°VGƒŸGh á°ûbÉæŸ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G …óYÉ°ùÃ â©ªàLG

z LG { ácô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG ™e ™ªàéj äÉjó∏ÑdG ôjRh •hô˘˘ ˘°ûdGh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ ¡˘ °ùJ »˘˘ à˘ dGh IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿hDƒ˘ °T IQGRh QhO ¤EG kÉ˘ bô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ÓN øe ∫ÉÛG Gòg ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG Òª˘˘©˘à˘dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢üNô˘˘d É˘˘gQGó˘˘°UEG .ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸÉH IQGRh Oƒ¡éH º«c ó«°ùdG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ e á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ‘ ¬àcô°T É¡H ≈¶– »àdG áfÉµŸG ≈∏Y kGócDƒeh .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe

:zøWƒdG{- áeÉæŸG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh ™˘˘ ª˘ à˘ LG ™e ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE h §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ô˘˘ jóŸG ‘ ácô°ûdG ∫hDƒ°ùeh ,º«c ó«°ùdG LG ácô°ûd ‘ ácô°ûdG AÓch Qƒ°†ëH ‹ ó«°ùdG è«∏ÿG Oƒ˘˘ ªﬁh »˘˘ é˘ gƒ˘˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ ª◊Gó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .»égƒµdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ c ó˘˘«˘ °ùdG í˘˘dÉ˘˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘ ∏˘ WCGh á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG

ójó÷G É«côJ Ò`Ø°ùH ÖqMôj áq«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ∞˘˘∏˘àﬂ ‘ mΩÉ˘˘æ˘Jh Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ∑Î°ûŸG ä’É`` ` ÛG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ä’ÉÛG .á`` jOÉ°ü``à`b’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¤EG áaÉ°VEG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG á˘µ˘∏‡ º˘¡˘J »˘à˘dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘dhó˘˘dGh á˘˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘˘ Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,á˘˘«˘ cÎdG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷Gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdÉH »cÎdG ÒØ°ù∏d ¬JÉ«æeCG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhC’ kGõjõ©Jh kÉªYO »°SÉeƒ∏HódG .øjó∏ÑdG

:zÉæH{ -á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¿hDƒ˘°û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘q«˘£˘Y ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘æ˘eC’G ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d á˘˘«˘ cÎdG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ÒØ˘˘ °S ¢ùeCG kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ¿ÉªãY ¿hódÉg øjôëÑdG .áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGójóL ÒØ˘˘ °ùdÉ˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖMQ ó˘˘ bh §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe »cÎdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûj É˘˘eh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ¿ÉãëÑj »cÎ`dG Ò`Ø°ùdGh ´ƒ£ŸG QÉ`°ûà°ùŸG ‘ √OÓ˘˘ Ñ˘ d kGó˘˘ jó˘˘ L kGÒØ˘˘ °S ¬˘˘ æ˘ «˘ «˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ .áµ∏ªŸG ∫OÉÑJh »cÎdG ÒØ°ùdÉH ´ƒ£ŸG ÖMQ óbh õjõ©àd á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ,ájOƒdG åjOÉMC’G ¬©e ” Éªc ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ÒØ°ù∏d ¬JÉ«æeCG øY kÉHô©e ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ¬˘˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘˘¡˘e ‘ ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dÉ˘˘H »˘˘cÎdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ÚH ¿hÉ˘˘©˘à˘ ∏˘ d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh kÉ˘ ª˘ YO .á«cÎdG ájQƒ¡ª÷Gh

:zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe OÉ˘˘ ˘°TCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dÉ˘˘H ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ¬˘˘ «˘ dGE â∏˘˘ °Uh É˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘cÎdG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J øe äÉbÓ©dG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ójó÷G É«côJ ájQƒ¡ªL ÒØ°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ∂dPh ¿É˘˘ª˘ã˘ Y ¿hó˘˘dÉ˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d

ihÉYódG ¢†©H ‘ ºµë∏d kGóZ É¡à°ù∏L ó≤©J ájQƒà°SódG áªµÙG π˘˘ª› ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ Ø˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ºà«°S Éªc .¬æe 4 IOÉŸGh CG/2 IOÉŸG ¢üfh ¬eÉµMCG …hÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù∏÷G äGP ‘ ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ΩÉ˘˘°ùH π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘aôŸG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ,¢†jô©dG ÜÉHQ á«eÉÙG á∏«ch ,IƒNƒH ¬∏dGóÑY »ﬁ øe áYƒaôŸG á«fÉãdG ájQƒà°SódG iƒYódGh ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ °ùHh ¿É˘˘ ˘ N Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y /¿É˘˘ «˘ eÉÙG É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ «˘ ch á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘°V ∂dPh º˘˘°SÉ˘˘L …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘ah º˘˘°TÉ˘˘g ø˘©˘£˘dG …hÉ˘˘Yó˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘ª˘°†à˘˘j å«˘˘M ,á˘˘eÉ˘˘©˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e (15) IOÉŸG ¢üf á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ádó©ŸGh 1976 áæ°ùd äÉHƒ≤©dG .Ω1982 áæ°ùd 9 ºbQ

:ájQƒà°SódG áªµÙG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG É¡à°ù∏L ó≤Y øY ájQƒà°SódG áªµÙG âæ∏YCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ Úæ˘˘ ˘K’G ó˘˘ ˘Z Ωƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG 24 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H Ió˘˘ «˘ ≤ŸG (05/1/O) º˘˘bQ á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢ù∏› ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸGh 2005 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S áî«°ûdG ∑ÓeCG ≈∏Y kÉ«dƒàe ¬àØ°üH áµdÉŸG á∏FÉ©dG ¬˘˘∏˘ «˘ ch á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ âæ˘˘ H á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a ôjRh ó°V ∂dPh ™ØjóŸG ¬∏dGóÑY π°VÉa »eÉÙG å«˘˘ M ,(¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH) á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ájQƒà°SO Ωó©H ø©£dG iƒYódG ´ƒ°Vƒe øª°†àj ¿CÉ°ûH 1970 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (8) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ™bƒJh ájQÉŒ äÓé°S QGó°UEG ‘ ÖYÓJ

ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ú∏˘˘ ˘ ˘ gDƒ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ Ú°üî˘˘ ˘ ˘ °ûd ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G IQGOEG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBGh

áYÉæ°üdG ôjRh

∫É› ‘ ¢ùfÉ˘°ù«˘∏˘dG hCG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG ‘ ÚeÉY IóŸ IÈNh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ôNB’G πé°ùdGh ,∫ÉÛG ¢ùØf Ö∏£àj …òdG ∫ÉªYC’G IQGOEG äGQÉ°ûà°SG ºàj ’h ,ôcòdG áØdÉ°S •hô°ûdG ¢ùØf ´ƒædG Gòg øe ájQÉŒ äÓé°S QGó°UEG •hô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’EG IOÉ˘˘ ˘Y ™°VƒdG ¿CG ’EG ,äÉÑ∏£dG ≈∏Y ≥«bóàdGh QGó˘˘ ˘°UEG ” ÚM IôŸG √ò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ¿ÉÑ∏£àj ÚØ˘∏˘àﬂ ÚWÉ˘°ûæ˘d Ú∏˘é˘°S Éªc ,Éª¡H ΩGõàd’G ¿hO IÈÿGh πgDƒŸG π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG Qó˘˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG ¿CG IOÉY á©Ñàe ÒZ IójóL á«dBG çóëà°SG ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏KÉ‡ äÓé°S QGó°UE’ .ójó÷G

äÉ˘¡˘L ø˘e á˘ë˘«˘ë˘ °U ÒZ äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ ’ É¡æµdh É¡d ìô°üe ôcòjh ,áë«ë°U IQƒ°üH áæ¡ŸG ádhGõe Ú«˘©˘J π˘Ñ˘b âKó˘˘M á˘˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g ¿CG …òdG ‹É◊G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á˘˘jQGOE’G AÉ˘˘£˘ NCÓ˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ CGó˘˘ H áKOÉ◊G √òg …ODƒJ óbh ,É¡ë«ë°üJh IQGRƒ˘dG π˘NGO ≥˘«˘≤– á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d …ó˘°üà˘dGh á˘Ø˘dÉıG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘˘aô˘˘©Ÿ .É¡«a ÚWQƒàª∏d äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Ohõ˘˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ É˘˘ gó˘˘ MCG á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG çóëà°SG …òdG ÊhÎµdE’G iƒàÙÉH RhÉŒ ™˘e Ö∏˘£˘dG ÖMÉ˘˘°üd kÉ˘ °ü«˘˘°üN π˘˘ ˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊G •ô˘˘ ˘ ˘ °T

√QÉªãà°SG Ωó©dh ,Ö°SÉæŸG ô≤ŸG ¬cÓàeG ÒZ ¬˘˘∏˘ é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d kÉ˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°T Ωó≤J πé°ùdG ÖMÉ°U ¿CG Éªc ,ÊƒfÉ≤dG ájÉæÑH á«ªgh á≤°T ¿GƒæY ≈∏Y ¬Ñ∏£H !∞«°ùdG É˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ QOÉ˘°üŸG â©˘˘bƒ˘˘Jh ÜGƒ˘æ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘ °ùH kGÒãc ôKDƒJ »àdG áØdÉıG √òg ∫ƒM äÉ˘cô˘°ûdG ‘ ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y äÉfÉª°V OƒLh ¿hO ájQÉ°ûà°S’G Ëó≤àd äÓé°ùdG √òg ÜÉë°UCG IQób ,ΩÉ¡dG π≤◊G Gòg ‘ Iõ«ªàe äÉeóN IÒÑc äÉcô°T äGQÉªãà°SG ¢Vô©àJ óbh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üM AGô˘˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘∏˘ ˘ d

»˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘gDƒŸG Oƒ˘˘Lh •Î°ûJ É˘˘¡˘ fC’ ,äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ∫É› ‘ IÈÿGh Ëó˘≤˘à˘d á˘°üNQ ≈˘£˘©˘J ¿CG ø˘µÁ Ó˘˘a ’ ¢üî˘˘°ûd kÓ˘ ã˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ W äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á°üNQ AÉ£YEG hCG ,»Ñ£dG πgDƒŸG πªëj hCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ÖMÉ˘˘°U π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG ¿hO á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ ˘dG Úà˘˘eRÓ˘˘ dG IÈÿGh π˘˘ gDƒŸG π˘˘ é˘ ˘°ùdG ÖMÉ°U ¿CG á°UÉN ,áæ¡ŸG √òg ádhGõŸ OƒLh ¿hO kGó«Mh ¬àæ¡e ∫hGõj πé°ùdG øµÁ ’h ,¬d øjóYÉ°ùe ÚØXƒe …CG π˘˘é˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Ühô˘˘g ¤EG …ODƒ˘ ˘J ¿CG ∫ÉM IQô°†àŸG äÉcô°ûdG äÉ≤MÓe øe ¢üî°T øe áÄWÉN äGQÉ°ûà°SG Ëó≤J Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d π˘˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘e hCG ¢ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ÒZ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á°UÉN QOÉ°üe øe øWƒdG âª∏Y äÓé°S QGó°UEG ‘ ÖYÓJ OƒLh øY Úaƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÒZ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’ á˘˘ ˘jQÉŒ ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H •hô˘°û∏˘d á˘¡˘Ñ˘ °T Oƒ˘˘Lh ¤EG QOÉ˘˘°üŸG Ò°ûJ å«˘˘M IQGRƒ˘dG ‘ ø˘jò˘Ø˘æ˘à˘e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ΩÉ˘˘«˘ b äÓé°S QGó°UEG •hô°T øY RhÉéàdÉH §˘HGhQ ¬˘H º˘¡˘£˘Hô˘˘J ¢üî˘˘°ûd á˘˘jQÉŒ π˘˘é˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ΩÉ˘˘«˘ b Ò¶˘˘f á˘˘°UÉ˘˘N ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘°UÉ˘N äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘H äGP äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG QGó˘˘ °UEG ¿CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö©°UCG øe Èà©j ájQÉ°ûà°S’G á©«Ñ£dG •hô˘˘°ûdG å«˘˘M ø˘˘e äÓ˘˘é˘ °ùdG ´Gƒ˘˘fCG

:∫ó©dG π«ch - äÉ«Hƒ°ùﬁ hCG äÉ«°UƒJ OƒLh kÉ«aÉf

:»æjôëH åMÉÑd áãjóM á«bƒ≤M á°SGQO ‘

kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J â“ á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ‘ äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG IAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÓ˘˘ gDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f Ò°ùJ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ÒjÉ˘˘ ˘ ©Ÿ kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG

≈∏Y AÉæH Ú«©àdÉH √QGôb Qó°UCG .∂dP ôîØJ …òdG âbƒdG ‘ :kÉ©HGQ Qƒ˘£˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H »˘FÉ˘°†≤˘dG QÉ˘«˘à˘N’G ‘ π˘°UÉ◊G áMƒàØeh áë°VGh á«dBG á£°SGƒH ⁄ ø˘˘e ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘b ,™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d QÉÑ˘¨˘dG IQÉ˘KEÉ˘H Ú«˘©˘à˘dG º˘¡˘cQó˘j π˘H QÉ˘«˘à˘N’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘eC’G RhÉŒh º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR IAÉ˘˘Ø˘ c ‘ ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dGh ‘ AÉ˘˘ ˘°†YCG Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ø˘˘ e Aõ˘˘ Lh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG º˘¡˘JAÉ˘Ø˘ch á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘JÓ˘gDƒŸ hCG á˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J É‰hO á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ’ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRhh ,á˘˘ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘°ùﬁ ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j É˘˘e ¤EG ∂dò˘˘ H Ò°ûJ Ú«˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘ cQó˘˘ j ⁄ ø˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T IAÉØc ‘ ∂«µ°ûàdG πÑ≤J ’ øµdh ºg øjòdGh Gƒë°TôJ øe π°†aCG √ƒàÑKCG ÉŸ ™«ª÷G ôîa ™°Vƒe .QGóàbGh IQGóL øe ó˘˘ b ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG :kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘N Gƒë°TôJ øe CÉØcCG QÉ«àNÉH â°UhCG Iô°ûY á°ùªN ¤EG ºgOóY π°Uhh º˘ZQ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘e ÌcCG ¤EG á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG á˘˘LÉ◊G kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °Sh .Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂dP á˘«˘FÉ˘˘°†b ô˘˘ZGƒ˘˘°T ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ≈˘à˘M á˘HÉ˘«˘f …ó˘˘YÉ˘˘°ùe Ú«˘˘©˘ à˘ d áHÉ°T äGAÉØc ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ .IójóL

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG

è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ dG ÖLƒÃ ”h ¢ù∏ÛG RÉ«àL’ kÉë°TÎe Úà°S QÉ«àNG ‘ ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘°T IóŸ á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘e IQhO äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ÷G ”h ‹hódG »FÉ°†≤dG ¿hÉ©àdGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ∂dòch Qƒ°†◊G ‘ •ÉÑ°†f’Gh á˘°ùª˘˘N ÚH É˘˘e çÉ˘˘ë˘ HCG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ±’BG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ¤EG ±’BG çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HCÓ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ΩÉeCG IQhódG ájÉ¡f ‘ É¡à°ûbÉæeh ∂∏J ΩÉ“ ó©Hh .ÖjQóàdG ¿É÷ ¿É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG âeÉ˘˘ ˘ ˘b äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G ¢ù∏ÛG ¤EG É¡JÉ˘«˘°Uƒ˘J Ëó˘≤˘à˘H º««≤àdG Aƒ°V ‘ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ™«ªL ∫ÓN Úë°TÎª∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘bh ,QÉ˘«˘à˘N’G π˘MGô˘e …ò˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘ îÃ

ÒjÉ©Ÿ kÉ©˘Ñ˘J ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á£∏°ùdG AÉ°†YCG QÉ«àN’ IOóﬁ ó˘˘MCÉ˘ c ∂dP AÉ˘˘Lh .á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘ dG »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘ dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ Lôﬂ ‘ áµ∏ªŸG ‘ ó≤Y …òdG »Hô©dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ô˘˘ ¡˘ ˘°T á˘fhóŸG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ JGh 2003 AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG .Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ °üdG ¿ƒ˘©˘HQCGh á˘FÉ˘e Ωó˘≤˘J π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh .¿ÓYE’G ∂dòd kÉ≤ah kÉë°Tôe ∫ó˘©˘dG IQGRh âeÉ˘b :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K á˘«˘dBG ÚH π˘°üØ˘dG CGó˘˘Ñ˘ e ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H ó˘MCÉ˘c Ú«˘©˘à˘dG QGô˘bh QÉ˘«˘à˘ N’G á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉbh á«FÉ°†≤dG ,QÉ˘«˘à˘N’G á˘«˘dBG ™˘°Vƒ˘H AÉ˘°†≤˘∏˘ d »°VÉ≤dG ™ªéj ¿CG âYGQ »àdGh ø˘°ùMh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ÚH »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a IÒ°ùdG ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG êƒ˘˘ °†fh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘µ˘ °Th øe QÉ«àN’G ºà«d ΩÉJ ∫Ó≤à°SÉH è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d kÉ˘ ≤˘ ah Úë˘˘ °TÎŸG ÚH ¿ƒ˘µ˘à˘dh ÖjQó˘à˘dGh äGQÉ˘Ñ˘à˘ N’G ô˘˘jRh ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ dB’G √ò˘˘g è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘f Ú«˘©˘ à˘ H √QGô˘˘b Qó˘˘°ü«˘˘d ∫ó˘˘©˘ dG √ò˘¡˘d kÉ˘≤˘ah á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG …ó˘˘YÉ˘˘°ùe .π©ØdÉH çóM Ée ƒgh èFÉàædG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘LEG ” :kÉ˘ã˘dÉ˘˘K äÓ˘HÉ˘≤˘eh á˘«˘¡˘Ø˘ °Th á˘˘jô˘˘jô– Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘e ™˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘dG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H

:∫ó©dG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ó˘˘ ˘cCG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ´É˘˘Ñ˘ JG ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M IQGRƒ˘˘dG ¿CG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dBG'' ÚH π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ''Ú«˘˘©˘ à˘ dG QGô˘˘b''h ''QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’G á£∏°ùdG ∫Ó≤à°SG ÇOÉÑe óMCÉc ‘ π˘«˘cƒ˘dG ±É˘°VCGh .á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘H ¬˘Jô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ∫ƒ˘˘ M ä’DhÉ˘˘ °ùJ ø˘˘ e ∞˘˘ ë˘ ˘ °üdG É˘˘ gQÉ˘˘ WEG ‘ â“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ dB’G Ö°UÉ˘æŸG ‘ IÒNC’G äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘ dG øY âæ∏YCG IQGRƒdG ¿CG ,á«FÉ°†≤dG »gh ,á«FÉ°†b äÉæ««©àd É¡àLÉM IQGRƒ˘˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ‘ ¤hC’G IôŸG É¡«a ¿ÓYE’G ºàj »àdG á≤£æŸGh âjô˘˘ ˘ LCG ¬˘˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,∂dP ø˘˘ ˘ ˘Y á˘«˘¡˘ Ø˘ °Th á˘˘jô˘˘jô– äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG º¡«∏Y ™bh øe ¿CGh ,äÓHÉ≤eh º¡JÓgDƒŸ kÉ©Ñ˘J Gƒ˘æ˘q«˘Y QÉ˘«˘à˘N’G ,á«°üî°ûdG º¡˘JAÉ˘Ø˘ch á˘«˘ª˘∏˘©˘dG .á«Hƒ°ùﬁ hCG á«°UƒJ É‰hO …òdG í«°VƒàdG »∏j Éª«ah ∫ó©dG IQGRh π«ch øY Qó°U ó˘˘ ˘b ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh ¿EG :k’hCG ¢ù∏ÛG Ö∏W ≈∏Y AÉæH - âæ∏YCG 28 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H -AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G øY 2004 (¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f) π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG ,á˘«˘ FÉ˘˘°†b äÉ˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ à˘ d á˘˘LÉ◊G ‘ ¤hC’G IôŸG »g ∂∏J âfÉch º˘à˘j ¿CG á˘≤˘£˘æŸGh IQGRƒ˘dG ï˘jQÉ˘J á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ¤EG Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG

ÖÑ°ùH …ò«ØæJ »WGô≤ÁO QÉ°ùe øjôëÑdG ¿Éc »à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏˘NGó˘dG çGó˘MC’G IÉ˘˘ «◊G IOÉ˘˘ YEG ÒNCÉ˘ ˘J ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘e QhO É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ohó◊G á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸÈdG á˘«˘bGô˘©˘dG Üô◊Gh á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .âjƒµdG ∫ÓàMGh á«fGôjE’G ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG á˘Mhô˘WC’G â£˘˘∏˘ °S ó˘˘bh IOÉYEG ƒëf ¤hCG Iƒ£îc iQƒ°ûdG ¢ù∏› kÉeƒj É¡JGP øY âfÉHCG »àdG á«HÉ«ædG IÉ«◊G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‹ƒJ ™e Ωƒj ó©H …ò˘˘dG ô˘˘eC’G OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘ µ◊G ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ó˘©˘Ñ˘∏˘d ¢Vô˘©˘ à˘ dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ÖLƒ˘˘à˘ °SG ∂∏˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dG ‘ »˘WGô˘≤Áó˘dG äÓjó˘©˘à˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘Yhô˘°ûŸ ¥ô˘£˘à˘dGh IÉ˘˘«◊G iô› äÒZ »˘˘à˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájôµØdGh ó°ùéj çóM Ée ¿CG á°SGQódG äÈàYGh ≥«≤ëàd π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG Qƒ£àdG è¡æe ∫É› ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõŸG ¿CG á©bƒàe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG hò˘M á˘«˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L hò– »˘MÓ˘°UE’G É˘¡˘é˘¡˘f ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘dhO π˘˘c ®É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ™˘˘ e »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ¿CG ¤EG ágƒ˘æ˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘°üNh É˘¡˘©˘HÉ˘£˘H ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG É¡à÷É©e πÑ°S ∞°ûµàJ »æjôëÑdG ™ªàÛG »Ñ©°Th »eƒµM ΩõY πX ‘ ôNBG ó©H kÉeƒj .É¡à¡LGƒŸ ∑Î°ûe ób ¿Éc …óéædG ó«ª©dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG øe Òà°ùLÉe »JOÉ¡°T ∫Éf äÉ˘˘°SGQó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G á˘˘ °SQóŸG ø˘˘ e ¤hC’G âjƒ˘µ˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °S /´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG øe á«fÉ˘ã˘dGh ±ô˘°ûe ô˘jó˘≤˘à˘H /á˘«˘LQÉÿG ø˘˘eCG /¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¢ùeÉÿG ó˘˘ªﬁ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L /»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ‘ IÒ¨˘˘ ˘°üdG ∫hó˘˘ ˘dG ∞«dCÉJ ¬d ≥Ñ°S Éªc kGóL ±ô°ûe ôjó≤àH á˘°ü°üî˘à˘e çƒ˘ë˘Hh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Öà˘˘c Ió˘˘Y .»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ÉjÉ°†b ¢ù“

:ÉæH - •ÉHôdG

…óéædG ¿Gó«ª◊G ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

‘ ∫hC’G ÜÉÑdG ‘ áMhôWC’G äôªà°SGh äGQƒ£àd á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G ≈∏Y Égõ«côJ õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ– ¿CG ó˘˘©˘ H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ¤EG á˘˘dhó˘˘dG Qƒ˘˘eCG Ò«˘˘°ùJh º˘˘ µ◊G ∑GòfBG É«fÉ£jôH ¬JÈàYG …òdG øjôëÑdG ¬«∏Y Iô£«˘°ùdG Öé˘j kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘©˘bƒ˘e ™e á«HôM äÉ¡LGƒe ôeC’G Ö∏£J ƒd ≈àM .¬eÉµM Qƒ˘£˘J ∫hÉ˘æ˘J ó˘≤˘a ÊÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘eCG á˘˘ã˘ jó◊Gh á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG øY âØ°ûch øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Iô°UÉ©ŸGh ™˘∏˘£˘e ™˘˘e äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ¤hC’G É˘˘gQOGƒ˘˘H â∏J »àdG IÎØdG á°UÉN øjô°û©dG ¿ô≤dG ø˘˘e ∂dPh ¤hC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f Ú«æWƒdGh øjôëÑdG ΩÉµM …ó°üJ ∫ÓN .ájQÉª©à°S’G É«fÉ£jôH á°SÉ«°ùd çGó˘˘MCG º˘˘gC’ á˘˘Mhô˘˘ WC’G â°Vô˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äRô˘HCGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G π˘Ñ˘b á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ÜÉÑ°SCGh ∫Ó≤à°S’G ó©H π°üM çóM ºgCG ∫ƒ˘NOh ¤hC’G á˘«˘fÉŸÈdG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π˘˘°ûa

áµ∏‡ ¿CG áãjóM á«fƒfÉb á°SGQO äócCG ÒjÉ©ŸG ™«ªL ≥«Ñ£J ƒëf Ò°ùJ øjôëÑdG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d k’ƒ˘˘ ˘°Uh á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘∏˘ ˘ d âæ°TO áµ∏˘ªŸG ¿CGh á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘ J ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f çó˘˘MCG …ò˘˘dGh ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ áë°VGƒdG É˘¡˘JÉ˘ª˘°üHh É˘gQÉ˘KBG âcô˘J IÒÑ˘c ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G IÉ˘«◊G ä’É› ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y .OÓÑdG »àdG √GQƒàcódG áMhôWCG ‘ ∂dP AÉL ‘ …ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG ôjóe kGôNDƒe É¡°ûbÉf »˘˘bƒ˘˘≤˘ M ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ b …óéædG ¿Gó«ª◊G ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ¿ƒfÉ≤dG IòJÉ°SCG QÉÑc øe áfƒµe áæ÷ ΩÉeCG ó˘ªfi á˘©˘eÉ˘é˘ H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äGQƒ£J) ¿GƒæY πª–h •ÉHôdÉH ¢ùeÉÿG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ôjó≤J ≈∏Y π°üMh (øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádÉ°SôdG áYÉÑ£H á«°UƒJ ™e kGóL ±ô°ûe .á°ûbÉæŸG áæ÷ É¡ëæ“ áLQO ≈∏YCG »gh …òdG ó¡÷G äQóbh áæé∏dG âæKCG óbh QÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ °UCÉ˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘ dò˘˘ H á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘e äÉ˘£fi º˘gCG √RGô˘HEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y ºFÉb Qƒ¶æe øe kÉbÓ£fG ¬JÉLôflh º«∏°ùdG π«∏ëàdG ¢ù°SCGh á«ª∏©dG óYGƒ≤dG Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G òæe »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πMGôe ºgCG âdhÉæJ ∫ÓN »∏Ñb »YÉªàLG ΩÉ¶æc ¤hC’G ¬JCÉ°ûf Iôjõ÷G §°Sh øe Üƒà©∏d ¤hC’G Iôé¡dG »°SÉ«°S ΩÉ¶f ¤EG ∂dP ó©H ¬dƒ–h á«Hô©dG ‘ ¬˘H á˘°UÉ˘N á˘dhO ¢ù°SCG É˘eó˘æ˘ Y π˘˘≤˘ à˘ °ùe √ôjô–h øjôëÑdG º«∏bEG ¬ëàa ºK IQÉHõdG ∞˘°üdG ¤EG ¬˘JOÉ˘YEGh »˘Ñ˘æ˘LC’G Pƒ˘Ø˘æ˘ dG ø˘˘e .IQÉHõdG ádhóH ¬bÉ◊EGh »Hô©dG

¢ùjQÉÑH á«aÉ≤K á«dÉØàMG ‘

∫hCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ª˘ ˘ LÎe á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› QGó°UE’G Gòg ¬«æ©j ÉÃ kÉ°†jCG É‰EGh ''ó«Mh ôªb''`H Ö«MÎ∏d §≤a »àdG QÉªbl’C Gh ΩƒéædÉH A»∏e ójóL »HôY ≥aCG ≈∏Y IòaÉf íàa øe .''É¡∏¡‚ á«Hô©dÉ˘H √QÉ˘©˘°TCG á˘Ø˘«˘∏˘N ô˘YÉ˘°ûdG CGô˘b á˘jô˘©˘°ûdG á˘«˘°ùeC’G ‘h ¿ƒ«∏a ‹ÉJÉf á«°ùfôØdG á∏ãªŸG áªLÎŸG ¬°Uƒ°üf IAGôb âdƒJh ï°ùf á«°ùeC’G ‘ âYRhh .…ófÉ©dG …Rƒa »bGô©dG ¿ÉæØdG ΩÉ¨fCG ≈∏Y ôYÉ°û∏d á«JGòdG IÒ°ùdG …ƒëj Ö«àc á≤aôH ºLÎŸG ¿GƒjódG øe ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ÈY óbh .ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdGh á«Hô©dÉH Gòg ¬H »¶M …òdG ô¶ædG ó«©H ΩÉªàg’ÉH √RGõàYG øY áØ«∏N √ò˘¡˘d Ωó˘b ÉŸ √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°Th ,Ió˘jó˘Y ±Gô˘WCG π˘Ñ˘b ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÓYE’G IQGRhh »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe IófÉ°ùeh ºYO øe á«dÉØàM’G áaÉ≤ãdG IQGRhh ¢ùjQÉH ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°Sh á«LQÉÿG IQGRhh á«Hô©dG ÚàaÉ≤ãdG πYÉØJh π°UGƒJ ôªà°ùj ¿CG ≈æ“h ,á«°ùfôØdG äÉªLÎH ôjóL åjó◊G »æjôëÑdG ÜOC’G ¿CÉH kGócDƒe á«°ùfôØdGh .⁄É©dG ¤EG ¬eó≤J IójóY á≤aƒe

:zÉæH{-¢ùjQÉH á«°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘Ø˘°S âeÉ˘bCG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘«˘ HQ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,¢ùjQÉÑH âjQÓc ¥óæØH ájô©°T á«°ùeCGh ∫ÉÑ≤à°SG πØM á«°ùfôØdG ¤EG á˘ª˘LÎe á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘jô˘©˘°T á˘Yƒ˘ª› ∫hCG √Qhó˘°üH AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ¬∏dGóÑY »∏Y »æjôëÑdG ôYÉ°û∏d ''ó«Mh ôªb'' ¿Gƒæ©H á«°ùfôØdG áÑîfh ¢TÉÑdG º°TÉg QƒàcódG »æjôëÑdG ÒØ°ùdG Égô°†M ,áØ«∏N Úª˘«˘≤ŸG Üô˘©˘dGh Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ÚØ˘≤˘ãŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dGh ø˘jô˘°TÉ˘æ˘dG ø˘˘e .É°ùfôØH »Hô¨ŸG ôYÉ°ûdG áªLÎdG ™°VGh ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ‘ çó–h OÉ°TCG …òdG ¿ƒ«ª«°S Ò«H ¿ÉL »°ùfôØdG óbÉædG áÑ≤YCG ∫ÉÑb »£©ŸG ¬fCÉH ∫Ébh ,Qƒ°ü©dG ÈY √OóŒ QGôªà°SGh »Hô©dG ô©°ûdG ájƒ«ëH ó«©à°ùJ É°ùfôah »JCÉJ ¿CG Iójó÷G áªLÎdG √òg ßM ø°ùM øe'' â°ù«d á«dÉØàM’G √òg ¿CGh AGô©°ûdÉH ÉgAÉØàMGh ájô©°ûdG É¡JôcGP

…ÒÿG zOó˘°U{ ¥hó˘æ˘°U IQGOEÉ˘H »˘≤˘à˘∏˘j Ωƒ˘∏˘°S ø˘˘H .…ÒÿG »àdG èeGÈdG ∫ƒM ìô°T ¤EG ßaÉÙG ™ªà°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh É¡H πª©dG …ƒæj »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸGh kÉ«dÉM ¥hóæ°üdG ÉgòØæj ÉC aôeh »HÉÑ°ûdG õcôŸÉc ájô≤dG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG ¤EG ™ªà°SG Éªc ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘«˘©˘°S ó˘cCG å«˘M ,á˘«˘dÉ◊G IÈ≤ŸG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG .á°üàıG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äÉLÉ«àM’G è˘˘eGÈdG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ß˘˘ aÉÙG É˘˘ YOh πLCG øe á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN á¶aÉÙG ÉgòØæJ »àdG á«Ø«°üdG ™ØædÉH Oƒ©J »àdGh Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°û∏d áaOÉ¡dG èeGÈdG OÉéjEG .º¡©ªà› ≈∏Yh º¡«∏Y

:zøWƒdG{ - á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ¬˘˘ª˘ YO Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùﬁ ó˘˘ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉﬁ ó˘˘ cCG ≥jOÉæ°üdG ÉgòØæJ »àdG á«YÉªàL’G èeGÈdGh á£°ûfCÓd ¬JófÉ°ùeh ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ™ªàÛG ídÉ°Uh ÒNh πLCG øe ájÒÿG §HGôJh ∂°SÉ“ øe ójõj …òdGh »Yqƒ£àdG πª©∏d ‹ÉgC’G ÖëH ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FôH ßaÉÙG AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL ,™ªàÛG äGAÉ≤∏dG √òg πãe ó≤©H ÖqMQ å«M …ÒÿG Oó°U ¥hóæ°U IQGOEG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG ±ó¡J »àdG πª©dG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J »àdG QƒeC’G ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

»eƒµ◊G zπjƒªàdG{ √ÉŒ á«°SÉ«°ùdG äÉq«©ª÷G ∞bGƒe øjÉÑJ

?πjóÑdG øjCÉa áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG Éæ°†aQ GPEG :zô◊G ôµØdG{ :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ó˘˘ªfi á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘°ùæ˘˘e ∫É˘˘b ∞bƒe PÉ˘î˘JG ¢SQó˘à˘°S äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG .É¡∏jƒ“ øY äÉeƒ∏©e øe ø∏YCG Ée √ÉŒ óqMƒe IQGRƒ˘d â©˘aQ äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh QÉæjO 5500 ≠˘∏˘ÑÃ É˘¡˘∏˘jƒ˘ª˘à˘ H kÉ˘ MÎ≤˘˘e ∫ó˘˘©˘ dG ó˘MCG á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y äó˘˘ª˘ à˘ YGh ,kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T `H ø˘∏˘©ŸG ≠˘∏˘ÑŸG ∞˘˘°Uh ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ≥∏Y ,¬à¡L øeh .''ó«gõdG'' Éæ°ùd øëf'' :kÓFÉb øjódG ∫Éªc º«gGôHEG ''óYh'' ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh ,ÚJÉ˘˘ë˘ °T .''øWƒdG πLC’ äÉ«ë°†J :Úæ«YƒÑdG ∫Éb ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ¿CÉ°ûHh »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G ™˘e á˘HQÉ˘°†à˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e …ó˘˘æ˘ Y'' ¿CG ó˘cCG ∫ó˘©˘ dG ô˘˘jRh QGR …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘a ,äô˘˘¡˘ X ≈àMh ,ΩÉbQC’G √òg πãe ¤EG ¥ô£àj ⁄ ôjRƒdG ¥ô£àdG ºàj ⁄ É¡Jô°†M »àdG IÒNC’G IQÉjõdG ÖLQ ≈∏«d RhÒa OGƒL øjódG ∫Éªc º«gGôHEG Úæ«YƒÑdG óªfi ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ø˘˘ µ˘ ˘dh ΩÉ˘˘ bQC’G √ò˘˘ g ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a QÉæjO 5500 ƒ˘gh Ú©˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G óªà©«°S Ée ±ÓîH »°SÉ°SCG …ô¡°T πjƒªàc kÉjô¡°T AÉ°†YC’G OóY QÉ«©Ÿ kÉ≤ÑW á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »eƒµ◊G ºYódG äGQÉ«N øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG OóY .''iôNC’G ÒjÉ©ŸGh π«ãªàdG Ö°ùëH πjƒ“ øe π«µ°ûJ ¤EG ≈©°ùà°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ócCGh AÉ°†YC’GOóY QÉæjO2000 QÉæjO 1500 QÉæjO 500 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ´ƒ°VƒŸG πjƒ– á°ûbÉæe QÉ¶àfÉH óqMƒe ∞bƒe .Ωƒ«dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG º˘˘°†J …ò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢†aQh 500 øe ÌcCG @ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÈæŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÈæŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L :∫Ébh ,ø∏©ŸG πjƒªàdG ≠∏Ñe Gƒ°†Y 842 ¬à«©ªL @ …Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L …Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L 214 ¤EG ÉgÉæeób »àdG äÉ«FôŸG øª°V øe ≠∏ÑŸG Gòg'' ’ ÉæfEÉa ºYódG ƒg Gòg ¿Éc GPEG øµdh ,∫ó©dG IQGRh @ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L 94 ÉgÉæeób »àdG ÒjÉ©ŸG .ó«gR ≠∏Ñe ¬fC’ ¬H πÑ≤f @ »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘NC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ NC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L 130 OóYh ,äÉ«dÉ©ØdGh ,ô≤ª∏d É¨∏Ñe πª°ûJ ìÎ≤ªc .äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘NOh ,ICGôŸG π˘˘ «˘ ˘ã“h ,AÉ˘˘ °†YC’G @ ô◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L 150 øe ÌcCG .''äÉ«ë°†J øWƒ∏d Ωó≤f øëfh @ ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L 3000 π˘°VÉ˘a »˘eó˘≤˘à˘dG ÈæŸG á˘jõ˘cô˘e ƒ˘°†Y ∫É˘bh É¡æe πjƒªà∏d iôNC G ÒjÉ©e ∑Éæg ¿EG »Ñ«∏◊G @ »˘˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘ dG ÈæŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 500 OóYh IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uhh á£°ûfC’G @ zó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L zó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L 842 Oó˘Yh …ó˘∏˘Ñ˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YC’G »˘à˘dG ÒjÉ˘©ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÚJƒ˘˘°üŸG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L @ 500 øe ÌcCG …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe ø˘eh äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W @ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L 270 ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘æ˘ °S hCG á˘˘æ˘ °S »˘˘°†e É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V .''á«°SÉ«°ùdG á≤jô£dG √òg ≈∏Y ¬¶Ø– øY kÉHô©e .á«©ª÷G @ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L 140 øe ÌcCG »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Yh ÖFÉædG ∫Ébh Iô°ûædG ∞jQÉ°üe ≈àM »£¨J ’ PEG'' πjƒªàdG ‘ á«©ª÷G ‘ AÉ°†YC’G OóY ¿EG óªMCG »∏Y QƒàcódG äÉ«©ª÷G º∏¶jh á∏Ñ∏H ≥∏îj Gògh ,á«eÓYE’G @ »WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL 150 ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘°UC’G'' :∫É˘bh π˘«˘∏˘≤˘ H 500 ø˘˘ ˘e ÌcCG 500 á˘HGô˘b º˘˘°†J ''ÈæŸG'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG @ »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L 100 »WGô≤ÁódG »æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ºYódG ÒjÉ©eh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ºYO ∑Éæg .ƒ°†Y ºYódG á«°†bh ,á«Hô©dG ∫hódG øe Òãc ‘ â≤ÑW ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e @ »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L 200 »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ≈∏Y Ió«L »¡a AÉ°†YC’G OóY á«°†b ÉeCG á«°SÉ°SCG AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y ¿EG RhÒa OGƒ˘˘ L ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L @ zπ˘˘ ˘eCG{ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L zπ˘˘ eCG{ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L 410 º˘Yó˘dG ó˘jó˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Fó˘˘ÑŸG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e π˘˘b’C G IÉ˘˘YGô˘˘e Öé˘˘jh ÒjÉ˘˘©ŸG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .''ï˘dEG..ÒJô˘µ˘°S ,äÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG QÉ˘˘é˘ jEG'' »˘˘°SÉ˘˘°SC’G »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘à˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,iô˘NGC ÒjÉ˘©˘ e ≈∏Y øµd ,IÒÑc äÉaÓàNG óLƒJ ’ ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,É¡à˘«˘dÉ˘©˘ah É˘¡˘WÉ˘°ûfh á˘«˘©˘ª÷G »˘ë˘°TôŸ äƒ˘°üJ .ôjRƒ∏d º¡JÉ«°UƒJ ó˘˘ªfi …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘qª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ÚeCG ¢†aQh ,É¡ªYóJ »àdGh á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG ‘ Ö°üJ ¥OCG ÒjÉ©e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ó«©ÑdG ióŸG .á«©ª÷G ¿É÷ ‘ É¡à«dÉ©ah ICGôŸG Úµ“ QÉ«©eh 214 ¤EG ¬à«©ªL AÉ°†YCG OóY π°üj …òdG ≈°ù«©dG ∑Éæg ¿CG ßMÓf ¿CG Öéj .Oó©dG øe ºgCG Gògh .''äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd óMhC’G ƒg ¿ƒµj ’CG Öéj Oó©dG QÉ«©e'' :∫Ébh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù`` ` ` ` ` «˘ FQ ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e .âHÉK ≠∏ÑÃ πjƒªàdG QÉ«©e ójó– Gƒ°†Y »°ü°üîJ iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«©ªLh á«Ñ©°T äÉ«©ªL AÉ˘N’E G á˘«˘©˘ª˘L ø˘e …QÉ˘°üfC’G ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh …òdG ΩÓ°ùdG óÑY ø`` ` ªMôdG óÑY ï«°ûdG iQƒ°ûdG ‘ ádGó©∏d kÉfÉª°V iôNC’G ÒjÉ©ŸG IÉYGôe Öéjh π°üëf ¿CG øµÁ ..…ƒÑîf ¬LƒJ ∑Éægh ‘ô©eh Gòg ¢†aôJ ¬à«©ªL ¿CG kÉ°üî°T 130 º°†J »àdG :ÓFÉb ≠∏ÑŸG ≈∏Y ¬¶Ø– RhÒa ócCGh .''πjƒªàdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö`` ` é˘ ˘j'' :kGƒ`` ` `°†Y 94 ¬˘à˘«˘©˘ª˘L º˘°†J ¿CG Öé˘˘j .á˘˘°Vƒ˘˘aô˘˘e ÒjÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g'' :∫É˘˘ bh IQGRh √ó˘ ˘ j ô˘ ˘ J É˘ ˘ e Gò˘ ˘ g ¿É˘ ˘ c GPE G ÒÑ˘ ˘ c Oó˘ ˘ Y ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y á˘«˘©˘ ª÷G π˘˘«` ` ` ` ` ` ¨˘ °ûJ ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ª˘ à˘ dG AÉ°ùædG OóYh ,Úë°TôŸG Oó©d IÉYGôe ∑Éæg ¿ƒµJ ≥˘«˘°ùæ˘˘Jh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ∑É˘˘æ˘ g'' :ó˘˘cCGh ≠˘˘∏˘ ÑŸG ,äÉ«©ª÷G ºYO ‘ ähÉØJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj'' .''∫ó©dG Gk Ò°ûe ,''QÉæjO 500 ≠∏Ñe ¤EG êÉàëà°S AÉ°†YCÓd ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæjh á∏eÉ°T ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÒjÉ©ŸGh ≥˘Ø˘à˘e ó˘M ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¢VÎ`` ` Ø˘jh É`` `¡˘ ∏˘ ª˘ Yh ¢ùdÉÛG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ °üj »˘˘ ˘JÓ˘˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘jEG ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ …hÉ˘˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈∏Y ºYódG ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :kÉØ«°†e ,''ájó∏ÑdG Öé˘˘ j ,á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ¢ù«˘˘ ˘d Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' :âaÉ˘˘ ˘°VCGh πµd ÉªYO kÉjô¡°T QÉæjO 5500 Ö∏W ” ¬fCG ¤EG .''QÉæjO 500 øe ÌcCG ≈fOC’G ≠∏ÑŸG .ÚØXƒeh ‘ Éæë°Vh Éªc ,ÒJôµ°ùdG ,äÉjƒ£ŸG ,äÉ«dÉ©ØdG …òdG ∞bƒŸG øYh .''Oó©dG á«Yƒf øY çóëàdG .á«©ªL ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G Oó˘˘ ˘ Y RhÒa Qó˘˘ ˘ ˘bh Ò¨˘a AÉ˘°†YC’G Oó˘˘©˘ H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ó˘˘jó– É˘˘eCG ’'' :∫Ébh ,¢üî°T 1800 ¥ƒØj ¬fCÉH ΩÉ©dG ô“DƒŸG .''á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ,¢†aôdG ™«£à°ùf ’'' :âdÉb á«`` ` ` ` ©ª÷G √òîàà°S ÖLQ ≈˘∏˘«˘d ô◊G ô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘˘FQ É˘˘eGC äQÉ`` ` °TCGh .''!?πjƒ“ ≈∏Y π`` ` ` `°üëæ°S øjCG øªa Oó˘Y π˘ª˘°ûJ É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG'' :âdÉ˘˘≤˘ a ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘JCÉ˘j AÉ˘°†YC’É˘a »˘∏˘©˘Ø˘dG Oó˘©˘dG ¬˘fCG »˘æ˘©˘ j kÉ˘«˘©˘£˘b π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Gò˘˘g ¢†aô˘˘f ∂dò˘˘d ,í˘˘«˘ ë˘ °U áaô©Ÿ äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿CG kGócDƒe ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °Sh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ LGÔ°Sh á«©ªL 11 ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fCGh ,π«∏≤dG ºYódG Gòg 150 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G AÉ`` `°†YCG Oó˘˘ Y ¿CG ¤EG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ÒjÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘eh ,AÉ˘˘ ˘°†YC’G 3000 ¤EG Oó˘˘©˘ dG π˘˘°üj ó˘˘bh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG Ö°ùM .''¿CÉ°ûdG Gò¡H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Gƒ˘©˘aQ É˘eó˘æ˘Y QÉ˘æ˘ jO 5500 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .kÉ°üî°T »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ™jQÉ°ûŸG á«Yƒfh ºéMh á«©ª÷G äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG π˘˘ã˘ e ¢üî˘˘°T

Qƒ°†◊G óMC’ á∏NGóe

¢ù∏ÛG Qƒ°†M øe ÖfÉL

…ó«©°ùdG ¢ù∏› ‘ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG

:…ó«©°ùdG ¢ù∏› ‘ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN íàØdG ƒHCG ÖFÉædG

á«∏ª©dG IÈÿG π«∏b πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîf ÜGÎbÉH ¬JÉ«MÓ°U â¡àfG ¢ù∏ÛG ¿EG ¿ƒdƒ≤j Éªc ,á∏é©à°ùŸG ™«£à°ùj ójó÷G ¢ù∏ÛÉa í«ë°U ÒZ Gòg øµdh ,ÜÉîàf’G âbh ÚfGƒ˘≤˘dGh AGQRƒ˘dG á˘dAÉ˘°ùe å«˘M ø˘e á˘«˘fGõ˘«ŸG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j ¿CG .''áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG ¢SQÉÁ ¿CG ¢ù∏ÛG ¿ÉµeEÉÑa ,áÑZôH ¿EG'' :í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ∫É˘≤˘a ¢ù∏ÛG á˘j’h AÉ˘¡˘à˘f’ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG AÉ°ùe øe Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM ôªà°ù«°S ‹É◊G ¢ù∏ÛG É¡d ¢ù«d äGQÈŸG √òg πµa ,2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 23 Ωƒj áæé∏dG ¿ÉµeEÉH πg Éæg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG øµdh .ÜGôYE’G øe ¿Éµe ô°ûY á°ùªN ∫ÓN kÉØ∏e Ú©Ñ°S á°SGQO á«fÉªãdG É¡FÉ°†YCÉH á«dÉŸG á©Ñ°S ¥ô¨à°SG 2006-2005 á«fGõ«e á°ûbÉæe ¿CG í«ë°U ?kÉeƒj áKÓKh áØ©°S ƒHCG π≤M π«eôH áØ∏µJ á°ûbÉæŸ ô¡°TCG á©HQCÉa ,ô¡°TCG åëÑjh ™HÉàj ¿CG ÖFÉædG ≈∏Yh .ƒµHÉH ‘ »ëHôdG ¢ûeÉ¡∏d ô¡°TCG ádÉ©ØdG ™bGƒŸG πãe äÉeƒ∏©ŸG ∂æH øe áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG øY ” É˘e ¿CG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh .âfÎfE’G äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸGh ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ” É‡ π˘˘ bCG 2006-2005 á«˘fGõ˘«˘e ∫Ó˘N ¬˘≤˘«˘≤– πc RÉ‚EG ¬«a ” …òdG âbƒdG ¿CG øe ºZôdÉH á«dÉ◊G á«fGõ«ŸG π˘LC’ π˘ª˘©˘f É˘æ˘dR É˘eh äÉ˘YÉ˘˘°S â°S RhÉ˘˘é˘ à˘ j ⁄ äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG √ò˘˘g '.øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸh áeÉ©dG áë∏°üŸG

á°SÉ«°ùH ôNB’G ™e πeÉ©àj ¿CG ¢SGôŸG Gòg ‘ ±ô£dG ≈∏Yh ,áfhôŸG á˘£˘∏˘°ùdGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ´Gô˘°U Oô› ƒ˘¡˘a ,á˘µ˘æ˘ Mh Éæ«∏Y øµd ,á«é¡æŸG ¢ùØæH á«Hô©dG ÒJÉ°SódG ™«ªLh .ájò«ØæàdG πëj ’ Ò¶æàdÉa ,Ö°ùëa ôu¶næofh CGô≤f ¿CG ’ ¢SQÉ‰h πª©f ¿CG .''á∏µ°ûŸG á˘MÉ˘°ùdG ‘ äÉ˘˘jó– å∏˘˘ã˘ e ∑É˘˘æ˘ g'' ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG í˘˘°VhCGh ¢†aQh …óëàdG ∫ƒÑbh áeƒµ◊G QGô°UEG ÚH á«fGõ«Ÿ áÑ°ùædÉH ƒ˘˘g å∏˘˘ãŸG Gò˘˘g ‘ õ˘˘µ˘ JôŸGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG hCG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ºFÉb ¿É«c »g áeƒµ◊G hCG ájò«ØæàdG á£∏°ùdÉa .áeÉ©dG áë∏°üŸG ÉeCG'' :±É°VGh .''á«Fôe ÒZ hCG á«Fôe âfÉc AGƒ°S ±GógCG É¡jódh á«dÉŸG áæé∏dG hCG ‹É◊G ¢ù∏ÛG πÑb øe …óëàdG ∫ƒÑ≤d áÑ°ùædÉH á«fGõ«ŸG ΩÓà°SG ƒg »°ù«FQ •ô°ûH …óëàdG Éæ∏Ñb ó≤a ,¢ù∏ÛG ‘ ÜÉÑ°SCG ∑Éægh .á˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LCG ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘eÉ˘µ˘H √ò˘g ¿CG É˘¡˘ª˘gCGh á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ ¢VƒÿGh …ó˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ b QÈJ áëfÉ°S á°Uôa √ògh ,âneuóob »àdG ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ó°ùŒ á«fGõ«ŸG hCG á°VQÉ©ŸG ºgh å∏ãŸG ‘ ådÉãdG º°ù≤dG ∑Éægh .ÜGƒædG ¢ù∏Û ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿EG ¿ƒdƒ≤j º¡a ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG á˘«˘fGõ˘«ŸG QGô˘˘bEÉ˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG á˘˘£˘ ∏˘ °S hCG á˘˘j’h Ö∏˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S

:¢Sôég ódÉN ` ´ÉaôdG

‘ áeƒµ◊G Ωóîj É‡ á«∏ª©dG IÈÿG π«∏b πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG øe ¬aƒîJ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ióHCG ‘ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN 2008-2007 á«fGõ«e íeÓeh äÉjó– øY íàØdG ƒHCG ÖFÉædG çó– óbh .á«fGõ«ŸG á°ûbÉæeh á«dÉŸG ádCÉ°ùŸG πÑb øe á∏é©à°ùŸG á«fGõ«ŸG ôjô“ ¿EG' :íàØdG ƒHCG ∫Éb å«M ,kGôNDƒe …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏› …CGôdG ΩÎëf ÉæfEG' :kÉØ«°†e .'»' °VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¿ÉŸÈdG ‘ á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ¬àæ«H Ée Gògh ,ájQƒà°SódG ¬à«MÓ°U ¬d áeƒµ◊G ¿ƒfÉb ´hô°ûe πc ¿CG ≈∏Y ¢üæJ Qƒà°SódG ‘ (87) IOÉŸG øµdh ,Iójó÷G á«fGõ«ŸG ôjô“ QGôb ájQƒà°SO Ωó©H πFÉ≤dG ôNB’G ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y k’hCG ¬°VôY ºàj ,á∏LÉY áØ°üH ¬«a ô¶ædG áeƒµ◊G Ö∏£Jh á«dÉe hCG ájOÉ°üàbG äÉYƒ°Vƒe º¶æj ¿EG ÜGƒædG ¢ù∏› …CGQ ™e iôNCG kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢VôY IóŸG √òg â°†e GPEÉa ,kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ⁄ GPEÉa ,kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN ¬«∏Y âjƒ°üà∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©j ¬fCÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ±ÓàNG ádÉM ‘h ,óLh .' ¿ƒfÉ≤dG Iƒb ¬d Ωƒ°SôÃ √QGó°UEG ∂∏ª∏d RÉL IóŸG √òg ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¬«a âÑj º˘Nõ˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûj ⁄ º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ,ÜGƒ˘æ˘ dG ió˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG IÈÿG π˘ª˘©˘dG ‘ ÚWô˘˘î˘ æ˘ e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ⁄h äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒNC’G Gògh π«gCÉàdG ¤EG áLÉàﬁ É¡àeôH á«∏ª©dÉa ,»°SÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg É¡«a ájQƒà°SódG ∂dÉªŸG ™«ªéa .âbh ¤EG êÉàëj

äÉ˘©˘∏˘£˘à˘d ≈˘bô˘j ’ ™˘jô˘°ûà˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿EG'' ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh Ò«˘¨˘à˘dG hCG π˘jó˘©˘ à˘ ∏˘ d ∑ô˘˘ë˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘jh ,ø˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh çóëj ób ¿É«MC’G ¢†©Ña êQóàdG ¤EG êÉàëf øµdh ,π°†aCÓd OƒLh ΩóY ≈∏˘Y ó˘cDƒ˘j π˘µ˘dGh .kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘ZGô˘a »˘FÉ˘é˘Ø˘dG Ò¨˘à˘dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

zº¡£«≤°ùJ{h áYÉª÷G áªFCG zÚgƒJ{ Ωó©d äGƒYO

…RGÒ°ûdG ¥OÉ˘˘ °U ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j …RGQó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FC’G QOÉ˘˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘ LCG ÉædhGóJ ó≤a Ωôﬁ ¿GƒæY AhôWh Ió°ùØe OƒLh iƒYO ÉeCGh Éæd âÑãj º∏a AÓcƒdGh ïFÉ°ûŸG ™e ¬àMÉª°S á«∏ã‡ ‘ ôeC’G Gòg áªFCG ÚgƒJ ΩóY ¤EG ÚæeDƒŸG ƒYóf øëfh ,∂dP øe A»°T ¿B’G ó◊ á÷É©e »¨æÑj πH ,äÉeôÙG ó°TCG øe ƒ¡a º¡£«≤°ùJh áYÉª÷G :¤É©J ∫Éb Éªc IƒNEG ¿ƒæeDƒŸÉa ,Ahóg πµH ÚæeDƒŸG ÚH QƒeC’G º˘µ˘∏˘©˘d ¬˘∏˘dG Gƒ˘≤˘JGh ,º˘µ˘jƒ˘NCG ÚH Gƒ˘ë˘∏˘°UCÉ˘a Iƒ˘NEG ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒŸG É‰EG'' .''¿ƒªMôJ …RGQódG ôØ©L óªﬁ ï«°ûdG

…RGÒ°ûdG ¥OÉ°U ó«°ùdG

≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG »æjódG ™LôŸG áMÉª°ùd »Yô°ûdG π«cƒdG …RGÒ°ûdG ¥OÉ°U ó«°ùdG

¬∏dG ájBG »æjódG ™LôŸG áMÉª°S …CGQ Éæë°VhCG ÉfQhóHh ,kÉHÉéjEGh kÉÑ∏°S ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¬∏X ΩGO …RGÒ°ûdG »æ«°ù◊G ¥OÉ°U ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¿CG ¢†©˘Ñ˘dG π˘bÉ˘æ˘J ¤EG kGô˘¶˘f ø˘µ˘dh ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ™e »WÉ©àdG Ëô– ¬æe Qó°U ób …RGÒ°ûdG ™LôŸG ó«°ùdG áMÉª°S RGƒ÷G iô˘j ¬˘à˘MÉ˘ª˘°S ¿CG ¿É˘˘«˘ Hh ô˘˘eC’G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG ,QOÉ˘˘µ˘ dG Gòg ‘ ¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y øëfh ,…ƒfÉãdGh ‹hC’G ¿Gƒæ©dÉH hCG ∞JÉ¡dG ÈY AGƒ°S ¬«a äGóéà°ùŸG πc ≈∏Y √Éæ©∏WCG óbh ,´ƒ°VƒŸG πbÉæàj Ée πch ,ÉæaôW øe ¬àMÉª°ùd âÑgP »àdG OƒaƒdG ¢†©H ÈY øŸ »¨Ñæjh ,áë°üdG øY QÉYh í«ë°U ÒZ ƒ¡a √ÉfôcP Ée ±ÓN ™Lôj ¿CG …RGÒ°ûdG ó«°ùdG áMÉª°S AGQBGh ihÉàa ±ô©j ¿CG ójôj .¬H kÉbÉ°üàdG ÌcCGh ±ôYCG º¡a ¬fƒ∏ãÁ øŸh øjóªà©ŸG ¬FÓcƒd

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ¬∏dG ájBG »æjódG ™LôŸG áMÉª°ùd »Yô°ûdG π«cƒdG øY Qó°U ôØ©L óªﬁ ï«°ûdG øjôëÑdG ‘ …RGÒ°ûdG ¥OÉ°U ó«°ùdG ≈ª¶©dG QOÉ˘c ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG RÉ˘LCG ¥OÉ˘°U ó˘«˘°ùdG ¿CG ¬˘«˘ a ó˘˘cCG ¿É˘˘«˘ H …RGQó˘˘dG óbh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áªFC’G ¢†©˘H ÈY hCG ∞˘JÉ˘¡˘dG ÈY AGƒ˘°S ¬˘«˘a äGó˘é˘ à˘ °ùŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ qWG øe kGôNDƒe OOôJ ÉŸ kÉaÓN ∂dPh .¬aôW øe ¬«dEG âÑgP »àdG OƒaƒdG .QOÉµdG ™e »WÉ©àdG ΩqôM ób …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ¿CG :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah QOÉµdG Gòg ™e »WÉ©àdGh ,áªFC’G ÖJGhQ øY åjó◊G Ìc ó≤d

záë°üdG{ »a º¡FGô¶f øY á«ªgCG ¿ƒ∏≤j ’ º¡fCG øjócDƒe

%50 ¿hO Ée ¤EG õé©dG π«∏≤àH áfCÉªWh ÉÑdCG äGOGôjE’ kÉfƒ«∏e 42 OÉªàYG

AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G QOÉ˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ÜGƒ˘˘ ˘ f º˘˘ ¡˘ ˘°†jƒ˘˘ ©˘ ˘Jh z…ô˘˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG{ ‘ ø˘˘ ˘«˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ ª˘ ˘ dGh

kÉfƒ«∏e 471 äGOGô˘jE’G ó˘˘jõ˘˘J zÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e{ kÉfƒ«∏e 127 ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¢†˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh

Ö°SÉæàJ äGõ«‡ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G ™°VƒdG øµd ,äÉeGõàd’Gh Oƒ«≤dG √òg ™e ºµdh ,kÉeÉ“ ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ‹É◊G ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿CG GhQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ J ¿CG §°SƒàŸG ‘ π°üëj á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ™«˘ª˘L á˘∏˘eÉ˘°T ,QÉ˘æ˘jO 1800-1500 ≈˘∏˘ Y ‘ ¬∏«eR π°üëj Éªæ«H ä’óÑdGh äGhÓ©dG ≈˘∏˘Y §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äGhÓ©dG ™«ªL á∏eÉ°T ,kGQÉæjO 950-780 ,kÉÑjô≤J %100 áÑ°ùæH ¥QÉa …CG ,ä’óÑdGh ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ‘ …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ dGh 1500 ≈∏Y π°üëj óFGQ áÑJôH …ôµ°ù©dG äGhÓ©dG ™«ªL á∏eÉ°T §°SƒàŸG ‘ QÉæjO ∫ƒÑ≤e ÒZ ¬fCG ∂°T ’ Gògh ,ä’óÑdGh .''¢ù«jÉ≤ŸG πµH ∞ë›h Éæeó≤J'' :kÓFÉb ¬Ñ∏W ´ƒ£ŸG ºààNGh á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ô˘≤˘ jh ¢SQó˘˘«˘ d Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘¡˘ H QÉÑà˘Y’G ‘ ø˘jò˘NBG ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG á«°VÉŸG IÎØdG øY »©LQ ôKCÉH º¡°†jƒ©J ïjQÉJ òæe º¡bƒ≤M øe É¡«a GƒeôM »àdG Iƒ˘°SCG AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d ó˘jó÷G QOÉ˘˘µ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .''á«fÉª∏°ùdG ‘ º¡FÓeõH

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ™aQ OÉªàYÉH ÊGô¡¶dG áØ˘«˘∏˘N ¬˘°ù«˘Fô˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W ‘ Ú°Vô˘˘ ªŸGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G QOÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J áeÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG .áë°üdG IQGRh ‘ º¡FÓeõH Iƒ°SCG Qƒà˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG Ö∏˘£˘dG Ωó˘≤˘e ∫É˘bh AÉÑWC’G QOÉc πjó©J ¿EG'' :´ƒ£ŸG ≈°ù«Y Ö°ùëj ôeCG áë°üdG IQGRh ‘ Ú°VôªŸGh πjó©àdG Gòg ¿CÉH ÉæÄLƒa ÉæfCG ’EG ,¢ù∏éª∏d QÉÑàYG ≈∏Y ,IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dÉH Qƒ°üﬁ ´É˘˘°VhCG ø˘˘°ùë˘˘«˘ d AÉ˘˘L π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¢ù«dh ΩÉY πµ°ûH áæ¡ŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG Ée ƒgh ,§≤a áë°üdG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©dG ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y …òdG IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG CGóÑe ™e ≥aGƒàj πjó©à˘dG Gò˘g º˘¡˘∏˘ª˘°ûj ⁄ É˘eó˘æ˘Y ó˘jó˘°T ¢Uô– …òdG ¬JGP ôeC’G ,Qƒà°SódG √ócCG º¡a º¡≤M ‘ ±ÉëLE’Gh º∏¶dÉH Gƒ°ùMCGh Ö«£dG ó∏ÑdG Gò¡d áÁôµdG IOÉ«≤dG ¬«∏Y ‘ º¡FÓeR øY kÉ°UÓNEGh AÉ£Y ¿ƒ∏≤j ’ π˘µ˘H ¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘j É˘eh ô˘˘bƒŸG º˘˘µ˘ °ù∏›h ‘ π˘ª˘©˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¿EG π˘˘H ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh .''ΩÉªàgGh ¢UôM äÉeGõàdGh kGOƒ«b ¢VôØJ …ôµ°ù©dG ´É£≤dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÉæfGƒNEG Ö«°UCG'' :™HÉJh º¡«£©j É‡ ÊóŸG ´É£≤dG ‘ óLƒJ ’ •É˘Ñ˘MEGh IÒÑ˘c π˘eCG á˘Ñ˘ «˘ î˘ H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÜGƒædG á«LQÉÿ »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

:…óæ¡ªdG ÖFÉædG

ø«æWGƒªdG í˘dÉ˘°üŸ π˘«˘£˘©˘J É˘¡˘°†aQh á˘fRGƒ˘ª˘dG ô˘jô˘ª˘J »˘°†à˘≤˘J á˘ª˘µ˘ë˘dG QÉæjO ¿ƒ«∏ªH áÑdÉ£ªdGh iƒYO ™aQ ±ò≤∏d ¢Vô©àj ¢üî°T …CG ≥M øe :â∏˘b ÊCG í˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y OGƒ˘e É˘æ˘°ûbÉ˘f ådÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ¤EG 146 øe É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÜGƒéà°S’G πbCG ⁄ ÊCG Éªc .á«∏NGódG áëFÓdG ‘ 150 á˘˘fGOEG ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c) GPEG ¬˘˘fCG Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘ N ÚÑFÉæH ¢ù∏ÛG ΩÉeCG Ö°SÉëj ¬fEÉa ôjRƒ∏d .(øjójDƒe ÚÑFÉfh Ú°VQÉ©e (149) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée í«ë°üdGh ádÉM ‘ âdÉb »àdG á«∏NGódG áëFÓdG øe AGQBG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J) :á˘˘ ˘ fGOE’G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ jDƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YC’G πØb Rƒéj ’h ,ÜhÉæàdÉH ¬d Ú°VQÉ©ª∏dh ø˘e ¿É˘æ˘KG çó˘ë˘ à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ÜÉ˘˘H .(πbC’G ≈∏Y ÖfÉL πc øe ΩÓµdG »ÑdÉW á≤ãdG ìôW äÉ«dB’G øe ¿CG …óæ¡ŸG ±É°VCGh ¿CGh ÜGƒéà°S’G ó©H »JCÉj Gògh ôjRƒdG øY ‘ AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ≈∏Y áeƒµ◊G QGô°UEG hCG ôjRƒdG ádÉbEG ¬æe ±ó¡dG ¿ƒµj ób áæé∏dG ¿CG áeƒµ◊G äô©°T GPEG iôNCG IQGRh ¤EG ¬∏≤f ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ìôW πÑb ∂dPh ¿Góe ôjRƒdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG ø˘˘ e kÉ˘ ˘°ü∏˘˘ î˘ ˘J ¢ù∏ÛG ìôW á«dBG ΩGóîà°S’ Aƒé∏dG πÑbh ¢ù∏ÛÉH .á≤ãdG á˘«˘fGõ˘«ŸG ∫ƒ˘M ¬˘«˘dEG ¥ô˘£˘J É˘˘e ¿CÉ˘ °ûHh á˘Ø˘°üH äAÉ˘L á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿CG) :…ó˘˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘b PÉîJG ó°ü≤H ¢ù∏ÛG É¡°†aQh ∫Éé©à°S’G É¡˘°ûbÉ˘f GPEGh ô˘ª˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a ,»˘°SÉ˘«˘°S ∞˘bƒ˘e ¿CG π°†aC’Gh ,ôªà°S É¡fEÉa áeƒµë∏d É¡©aQh ¢†aQ hCG ∫ƒÑb ‘ áªµ◊G ¢ù∏ÛG òîàj á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘eƒ˘˘µ◊G âeó˘˘b GPEÉ˘ a ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL âeóbh ∫Éé©à°S’G áØ°üH É˘¡˘à˘°SGQO ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘µ“ »˘à˘dG ΩÉ˘bQC’Gh á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘°üŸGh äGOGQE’G ó˘˘ ˘ ˘jó–h ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘é˘ M á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘eh ¢†©˘H ∫É˘˘NOEG ™˘˘e ,É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG Ö°SÉ˘˘ µŸG äÉ˘eóÿG äÉ˘Ñ˘∏˘W ÜÉ˘ë˘°UCGh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ àŸÉ˘˘c ‘ ÚØXƒŸG ÖJGhQh QƒLCG ™aQh ,á«fÉµ°SE’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÖJGhQh QƒLCG ™aQh ,äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,ÚæWGƒŸG iód á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aôJ »àdG É¡«∏Y á≤aGƒŸGh Égôjô“ áªµ◊G øe ¿EÉa (87) IOÉª∏d Ék ≤ah Qôªà°S ÚàdÉ◊G ‘ É¡fC’ âjƒ˘˘Ø˘ J É˘˘¡˘ °†aQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘ e .ÚæWGƒŸG ídÉ°üe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ á¶aÉÙG øY ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ÖFÉfh ,á«fÉãdG IôFGódG πã‡ - á«Hƒæ÷G ó˘ª˘M á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ÜÉàc Ö∏ZCG ∞ë°üdG ¢†©H ¿EG …óæ¡ŸG π«∏N ¿EGh ‹GÈ«d ôµa ÜÉë°UCG ºg É¡«a IóªYC’G ÜÉàµ∏d ä’É≤e É¡«a äAÉL ∞ë°üdG Ö∏ZCG ¢†©˘H ‘ ¿ƒ˘æ˘©˘£˘jh ΩÓ˘°SE’É˘H ¿ƒ˘Fõ˘¡˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘Yó˘j ÜÉ˘qà˘µ˘dG ø˘e kGÒã˘c ¿CG π˘H ,¬˘eÉ˘˘µ˘ MCG º«≤dG øY »∏îàdGh øjódG ΩÉµMCG áØdÉı ¿ƒµJ áØ«ë°üdG ¿EGh ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G Ió˘˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¨˘ ˘Ñ˘ ˘°U QÉµaCG Ö°ùMh É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG á«LƒdƒjójCGh .É¡HÉàc …óæ¡ŸG óªM ≈∏Y kÉë°Vƒe …óæ¡ŸG ÖFÉædG ±É°VCGh ÉgÉ≤dCG »àdG ¬Jô°VÉfi ‘ AÉL Ée á«Ø∏N hCG »ª«∏©àdG hCG »YÉªàL’G hCG …OÉ°üàb’G OÉ≤àfG ¿CG kGÒNCG ,¥ôÙÉH »∏©æÑdG ¢ù∏éÃ ...øeC’G hCG »LQÉÿG hCG »∏ÙG hCG …QGOE’G ¢†©˘H ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢UÉ˘î˘°TC’ ∞˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG :â∏b »æfCG ‹EG Ö°ùfh ,…óæ¡ŸG ±É°VCGh .ïdEG kÉ˘ «˘ æ˘ eR á˘˘eõ˘˘ ∏˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H äÉ˘˘ MGÎb’G ¿EG ø©Wh ó≤f √Éæ©e ¢ù«d á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG kÉ«æeR áª∏c ¿É°ùd ≈∏Y äCÉj ⁄h :áeƒµë∏d »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ≈˘°†JQG ø˘ª˘ a ,ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ´hô°ûe …CG Öë°ùJ É‰EG .»æY â∏≤f »àdG ¢üî°T …CG ≥M øeh ,ó≤æ∏d á°VôY ¿ƒµj ìôW »àdG IQhódG ó©H ¢ûbÉæj ⁄ ¿ƒfÉ≤H hCG ±ò˘≤˘∏˘d hCG qÖ°ù∏˘˘d hCG IAÉ˘˘°SEÓ˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j áëFÓd kÉ≤ah ≥◊G áeƒµë∏d ¿CG Éªc .É¡«a iƒYO ™aôj ¿CG á≤«≤ë∏d kÉaÓN Ò¡°ûà∏d IOƒLƒŸG äÉYhô°ûŸG ™«ªL Öë°S á«∏NGódG ,áØ«ë°üdG ó°V áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG á«FÉæL GPEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› hCG ÜGƒædG ¢ù∏› iód QÉæjO ¿ƒ«∏e Ö∏£j ¿CG ¬≤M øeh ,ÖJÉµdGh ⁄ GPEG ∂dPh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ dG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG GPEG É˘ª˘«˘°S’ ,¬˘à˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûJ ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘c Qhô˘e ó˘©˘ H É˘˘gô˘˘¶˘ f ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘£˘ J øe ≥M øe ∂dòch ,kÉÑFÉf ¬«∏Y »æÛG ¿Éc ó˘jó÷G OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ìÉ˘à˘à˘aG ø˘e ø˘jô˘˘¡˘ °T ΩGõ˘˘ dEGh ä’É˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y qOô˘˘ dG ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ dGE A»˘˘ ˘°SCG á«∏NGódG áëFÓdG øe (102) IOÉª∏d kÉ≤ah ÖjòµJh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah √OQ ô°ûæH áØ«ë°üdG .ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉª∏Y ,äGAÉYOE’G √òg ó«æØJh ,¬«dEG Ö°ùf Ée ≈∏Y √ÒZ øe QóbCG ƒg º¡àŸG ¢üî°ûdG ¿CÉH ¿CG …ó˘æ˘¡ŸG í˘˘°VhCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ÜGƒæ∏d áMÉàŸG äÉ«dB’G øe á«dBG ƒg ∫GDƒ°ùdG ’h ,É˘gó˘«˘æ˘Ø˘Jh äGAÉ˘˘YOE’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG hCG É˘e ô˘eCG ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘°SÓ˘d ô˘jRƒ˘∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘J ¬fCG ±É°VCGh.¬æY ™aGój ¿CG √ÒZ øe ô¶àæj É¡¡«LƒJ Rƒéj ’h .äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H áaô©Ÿ á˘˘ fRGƒŸG ô˘˘ ˘jô“ á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG iô˘˘ ˘j ÊCG ÊÉ°ùd ≈∏Y ô°ûf kÉ°†jCG .ôjRƒdG Ò¨d IOÉª∏d kÉ≤ah Qôªà°S É¡fC’ É¡«∏Y á≤aGƒŸGh π˘jó˘©˘J á˘˘«˘ dBG ∑É˘˘æ˘ g Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘h) :â∏˘˘b âjƒØJ É¡°†aQ ¿ƒµ«°Sh ,Qƒà°SódG øe (87) ÊCG í˘«˘ë˘°üdGh (á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÉ˘H á˘ë˘FÓ˘˘dG íjô°üJ ‘ …óæ¡ŸG ∫Ébh .ÚæWGƒŸG ídÉ°üŸ Ωƒ°SôÃ äQó°U á«∏NGódG áëFÓdG ¿CG :â∏b ¬fÉ°ùd ≈∏Y π≤f Ée ¢†©H kÉëë°üe øWƒ∏d á«dB’G ¢ùØf »g É¡∏jó©J á«dBG ¿EGh ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Ée ∫ƒM É¡«dEG QÉ°ûŸG ¬Jô°VÉfi ∫ÓN »˘gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG π˘jó˘©˘à˘ d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ¿EG :äÉMGÎbÓd ¢ù∏ÛG ÜGƒf ìôW äÉq«dBÉH ¿CG ¤hC’G ¿Éc :â∏bh ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG Ëó≤J ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ìGÎbÉH Ωó≤àj ÖFÉædG ’h ¬æe QGô≤H ¬°ùØæH ¬àëF’ ¢ù∏ÛG Qó°üj .áæé∏dG ¤EG ¬∏jƒëàH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ωƒ≤jh »àdG Qƒà°SódG øe (94) IOÉŸG ¢üæd áLÉM ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c .¿ƒfÉ≤H É¡∏jó©Jh áëFÓdG QGó°UEG âÑLhCG §Ñ°V ¬æe ±ó¡dG ¢ù«dh á«fƒfÉb IOƒ°ùe ìGÎbG ƒ˘˘g π˘˘H ,á˘˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘ jQGOEG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe á°SÉFQ âØ∏c óbh) :â∏b ÊCÉH ô°ûf Éªc á˘˘dCÉ˘ °ùe π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¢üà˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É¡æe ó˘°ü≤˘dG á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘Yƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ‘ (150-146) OGƒŸG ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G hCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ äÉ˘˘©˘ jô˘˘ °ûJ QGó˘˘ °UEG

∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á≤jôW ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ôµ°TCG'' :áØ«∏N Éªc »gh ,äGôjó≤àdG √òg ¤EG É¡dÓN øe Éæ∏°UƒJ »àdG ¢TÉ≤ædG √òg ™aQ GhCÉJQG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿CG ’EG ,á¶Øëàe äGôjó≤J äôcP .''ΩÉbQC’G √òg ≈∏Y º¡©e Éæ≤aGƒJh ,äGôjó≤àdG 25 øe k’óH ¿ƒ«∏e 17 ≠∏Ñe ≈∏Y QGô≤à°S’G ¿CG ¤EG kÉàa’ AÉL ÉÑdCG ácô°T äGOGôjEÉH ≥∏©àj Éª«a 2007 á«dÉŸG áæ°ù∏d ¿ƒ«∏e ≥≤–h ,äÉHÉ°ùM É¡dh ,AÉcô°T É¡«ah ,áªgÉ°ùe ácô°ûdG ¿CG ÖÑ°ùH .kÉMÉHQCG øe ÉæJAÉL »àdG ΩÉbQC’G Ö°ùM ìÉHQC’G øe Éæ©bƒJ'' :™HÉJh ,áæé∏dG ™e äÉ°VhÉØe ∑Éæg âfÉch ,ÚjÓe 10 ÉÑdCG IQGOEG ¢ù∏› ΩÉbQC’Gh ,ájôjó≤J É¡∏c äGOGôjE’G ΩÉbQCG ,∂dP ≈∏Y É¡©e Éæ≤aGƒJh .''á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ø∏©J »àdG »g á«≤«≤◊G ‘ ÉÑdCG äGOGôjEG ¿EG'' :íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫Éb ,¬à«MÉf øe ,kÉ«≤«aƒJ kÓM Gòg ¿CG ’EG ,áæé∏dG AÉ°†YCG ìƒª£d »≤JôJ ’ 2007 ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’ áë°VGh á«°SÉ«°S ádÉ°SQ ¬«a ºbôdG Gòg OÉªàYGh .''äGOGôjE’G á«ªæJ º¡«∏Y Öéj ¬fCÉH ø˘˘e á˘˘dƒÙG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG Qƒ˘˘ eC’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«ªæàdG ∂æH ≥jôW øY ™jQÉ°ûŸG äÉahô°üŸ IQôµàŸG äÉahô°üŸG á«Ñ∏àd IÒÑc áMÉ°ùe Éæd íàØ«°S Gòg ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ≠∏ÑJ »àdGh .''ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉÑZQ ™«ªL á«dÉŸG IQGRh ójhõàH OÉ°TCG ó≤a ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ÉeCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«dÉŸG áæé∏d áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG .á«fGõ«ŸG á°ûbÉæe ‘ ÒÑc •ƒ°T ™£b ‘ ºgÉ°S ∂dP ∑Éæg ¿Éc á«∏NGódG ôjRh ™e Éæà°ûbÉæe ‘'' :∞jô°T ∫Ébh âfÉc á«∏NGódG áfRGƒeh ,º¡e »æeC’G ÖfÉ÷G ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJG ¬Ñ°T ‘ QhódG áæé∏dG ≈£YCG Gògh ,π«°üØàdÉHh ΩÉbQC’ÉH kGó«L Ió©e .''á«fGõ«ŸG √òg ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ™e ¥ÉØJ’G ¢†©H â«ÑãJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ÒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ócCGh ¿CGh ,Ú°Vô˘ªŸGh AÉ˘Ñ˘WC’G QOÉ˘c π˘ã˘e á˘«˘fGõ˘˘«ŸG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ ”h ,á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘∏˘à˘µ˘H ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG É˘¡˘H Ωó˘≤˘J äÉ˘Ñ˘ZQ ∑É˘˘æ˘ g øeh äÉÑZôdG á©HÉàŸ á°UÉN á°ù∏L ó≤©H á«dÉŸG IQGRh ™e ¥ÉØJ’G .É¡à«ªgCG Ö°ùM á«fGõ«ŸG ¤EG É¡àaÉ°VEG ºK ¤EG êÉàëj π∏ÿG ìÓ°UEGh ÉÑdCG AGOCG ‘ π∏N ∑Éæg'' :ÒŸG ∫Ébh ¬JGOGôjEG ¿ƒµJh äGQÉ«∏e áKÓãH ™æ°üe ¿ƒµj ¿CG π≤©j Óa ,âbh ÉÑdCG ™«£à°ùJ ’ ΩÉbQCG ™°Vh ΩóY ≈∏Y AÉLh ,§≤a ÚjÓe 10 .''Iõ«Lh IÎa ‘ É¡≤«≤– »ÑædGóÑY ¿ÉÑFÉædG áæé∏dG Gƒ°†Y OÉ°TCG ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ‘h øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh QhóH ∫É©dGóÑY º°SÉLh ¿Éª∏°S ∞Xƒà°S IQGRƒdG á«fGõ«e IOÉjR ¿CÉH ¿CÉªW …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY √GóHCG kÉHhÉŒ ∑Éæg ¿CGh ,∞«XƒàdG ‘ áfôëÑdGh ∫ÓME’G á«∏ª©d .á«°UƒàdG √òg ≥«Ñ£àd á«∏NGódG ôjRh

:ï«°ûdG ó«dh-áeÉæŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á«dÉŸG IQGRh ™e É¡JÉYÉªàLÉH áæé∏dG ¿EG'' :∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG 2008-2007 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d äGOGô˘˘jE’G ÜÉ˘˘H ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘b ÜÉ˘˘H ø˘˘e ∂dò˘˘c â¡˘˘à˘ fGh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 471 É˘˘gQó˘˘bh IOÉ˘˘jõ˘˘H ∂dP AÉL .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 127 √Qóbh ¢†«ØîàH IQôµàŸG ∞jQÉ°üŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘Jó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N .áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh Qƒ°†ëHh á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ ¿ƒµJ å«ëH äGOGôjE’G ÜÉH ‘ IOÉjõdG »JCÉJh .2008 ‘ ¿ƒ«∏e 255h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 216 øe ÜQÉ≤j Ée 2007 ¿ƒ«∏e 85 ≠∏Ñe É¡d ó°UQ ó≤a IQôµàŸG ∞jQÉ°üŸÉH ≥∏©àj Éª«ah .2008 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 42h ,2007 ‘ QÉæjO ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ OQh …òdG õé©dG ≠∏Ñe ¿CG ∫ÉªcƒH ¿CÉªWh ¤EG íª£f øëf'' :∫Ébh ,%50 ¿hO Ée áÑ°ùæH ∂dPh ,ÒãµH π≤«°S œÉ˘æ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘dhó˘dG äGô˘°TDƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘cGƒ˘e õ˘é˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .''‹ÉªLE’G »eƒ≤dG ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¤EG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∫ÉªcƒH QÉ°TCGh øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûd áæ°ù∏d äGOGôjE’G ÜÉH AÉ¡fEG ≈∏Y ∂dòc 17 ¿ƒµj å«ëH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 ÜÉÑdG Gò¡d äó°UQ óbh ,(ÉÑdCG) 25 Úª°†Jh ,¢ùeCG ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée Gògh 2007 ‘ kÉfƒ«∏e .≥HÉ°S âbh ‘ ¬æY ø∏YCG Ée Gògh 2008 ‘ kÉfƒ«∏e ìô°T …òdG á«∏NGódG ôjRh ™e Ωƒ«dG Éæ©ªàLG'' :∫ÉªcƒH ∫Ébh ¬˘dÓ˘N ø˘e …ò˘˘dGh ,IQGRƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YC’ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘eC’Gh ø˘˘ eC’G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘°S á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ™˘e É˘æ˘©˘ª˘à˘LG É˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ¡÷G Gò¡˘d á˘«˘fGõ˘«ŸGh ,π˘ª˘©˘dG á˘£˘N É˘æ˘d Gƒ˘Mô˘°Th ,…OÉ˘°üà˘b’G á«ªæàdG ‘ á≤FÉØdG áYô°ùdG ≥≤ëæ°S ¬dÓN øe …òdG ,…ƒ«◊G .''ájOÉ°üàb’G áà°S øe ÜQÉ≤j Ée áaÉ°VEG øe »¡àæà°S áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»FÉ¡ædG OGóYEÓd ∑Î«°S …òdG ôeC’G ,QÉæjO ÚjÓe á©Ñ°S ¤EG ’ âbh ‘ á«fGõ«ŸG ´hô°ûe πc øY Égôjô≤J ™aÎ°S áæé∏dG ¿CGh á«FÉæãà°SG á°ù∏L ‘ ¬à°ûbÉæe ≈æ°ùàJ ≈àM ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G RhÉéàj .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ºYódG ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ôµ°TCG'' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Ébh ≥«≤ëàd âdòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh ôµ°TCG Éªc ,IófÉ°ùŸGh ,äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G á°ûbÉæÃ ÉfCGóH É¡∏LCG øe »àdG ±GógC’G áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG πc Ëó≤àH ¬«∏Y ôµ°ûj ó¡éH ΩÉb á«dÉŸG ôjRƒa ,á«∏NGódG ôjRh ºYóH ó«°TCG ¿CG »æJƒØj ’ Éªc .á«fGõ«ŸG á°ûbÉæŸ »æeC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y iÈc ád’O á«∏NGódG IQGRh èeGôH ôjƒ£Jh ≈∏Y º«≤ŸGh øWGƒŸG ¿ÉeCGh øeC’ IQGRƒdG ¬eó≤J …òdG ÒÑµdG .''øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG

2008-2007 »àæ°ùd

øjôëÑdG á©eÉL á«fGõ«e kÉfƒ«∏e 77 ô≤J zÜGƒædG á«dÉe{ ÊÉ˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ¿CG ô˘˘cò˘˘j ô˘˘eC’G ,‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ∞˘˘°û≤˘˘J á˘˘ dÉ˘˘ M »Ø«°üdG èeÉfÈdG AÉ¨dE’ Égô£°VG …òdG ‘ IRÉLEG òNCG ≈∏Y ÚØXƒŸG ¢†©H QÉÑLEGh ¿É˘ch .ø˘jô˘¡˘°T Ió˘e á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘ ©˘ dG ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ™˘˘aQ ó˘˘b ¢ù∏ÛG OÉªàYG íàa ¿CÉ°ûH áÑZôH kÉMÎ≤e á«°VÉŸG áKÓK QGó≤Ã ádhódG á«fGõ«e øe ‹Ée á˘©˘eÉ˘L á˘«˘fGõ˘«˘e º˘˘Yó˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e .2006 ΩÉ©∏d øjôëÑdG

kÉfƒ«∏e 35 äôbCG áæé∏dG ¿CG ¤EG ''øWƒdG'' á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘ahô˘˘°üª˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 740h QÉæjO ∞dCG 870h kÉfƒ«∏e 37h ,2007 á«dÉŸG äÉ˘ahô˘˘°üe É˘˘eCG ,2008 á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d OQh Éªc ≠∏ÑŸG áæé∏dG äôbCG ó≤a ™jQÉ°ûŸG QÉæjO ±’BG 603h ¿ƒ«∏e ƒgh á«fGõ«ŸG ‘ ∞dCG 527h ¿ƒ«∏eh ,2007 á«dÉŸG áæ°ù∏d ¬Yƒª› ÉÃ ,2008 á«dÉŸG áæ°ù∏d QÉæjO äÉ˘˘ahô˘˘°üª˘˘∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 76^6 .™jQÉ°ûŸGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ÖFÉ˘æ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh 76^6 ≠∏Ñe äôbCG áæé∏dG ¿EG ∫ÉªcƒH OÉ¡L øjôëÑdG á˘©˘eÉ˘L á˘«˘fGõ˘«Ÿ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e á«fGõ«e ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ â©aQ ÉªÑ°ùM äÉ˘ahô˘°üŸG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸGh ,2008-2007 .''™jQÉ°ûŸG äÉahô°üeh IQôµàŸG `d ¢UÉ˘N í˘jô˘°üJ ‘ ∫É˘ª˘ cƒ˘˘H QÉ˘˘°TCGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

äÉã©ÑdG π«é°ùJ õcôŸ ájó≤ØàdG ¬JQÉjR ∫ÓN

áÑ∏£∏d á«ª«∏©àdG äÉeóÿG Òaƒàd äÉfÉµeE’G πc ¢ü°üîJ áµ∏ªŸG :»ª«©ædG

™˘˘e Úã˘˘©˘ à˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG §˘˘Hô˘˘J (âfÎf’G äÉ«≤ë∏ŸG ¢†©H Ωƒ≤Jh ,á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG ájQÉ˘Ñ˘NEG á˘jƒ˘Hô˘J á˘«˘aÉ˘≤˘K äÓ› QGó˘°UEÉ˘H .áÑ∏£dG ¿hDƒ°ûH ºà¡J øe áeó≤ŸG äÉeóÿG IQGRƒdG ÖbGôJh ≥˘jô˘W ø˘Y êQÉÿG ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸG .äÉã©ÑdGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ÜÉà©dGh ≈°VôdG ÚH áÑ∏£dG

¢†©˘˘ H AGQBG ¤EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' â©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ÚH âMhGÎa á«ª∏©dG äÉã©ÑdG ‘ áÑ∏£dG AÉ˘«˘°V ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘b PEG ,ÜÉ˘˘à˘ ©˘ dGh ≈˘˘°Vô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ƒ˘˘gh á˘˘°Tƒ˘˘°T Oƒ˘˘ ªfi …ó˘˘ ª˘ ˘M á«˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG'' :»˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞∏àfl »Ñ˘∏˘J äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh ,á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘Ñ˘Jô˘e äÉã©ÑdG á£N ∫óJh ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉÑ∏W IQGRƒ˘d Ió˘«˘L Iô˘¶˘fh á˘ª˘«˘µ˘ M IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y á«Ñ∏J ‘ á«≤«≤M áÑZQh º«∏©àdGh á«HÎdG ≥FÉKƒdG ¿EG'' kÉØ«°†e .''πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏W É‡ IÒãc øµJ º∏a ,áÑ∏£dG ≈∏Y äô°ù«J .''º¡∏eÉ©J ‘ ÚØXƒŸG áfhôe ¢ùµ©j …QGƒµdG OGDƒa óªfi ÖdÉ£dG GóH Éªæ«H á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘¡˘LƒŸG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG QÉ˘°üà˘b’ AÉ˘à˘°ùe íæeh ô°üŸ äÉã©H ÊÉªK ≈∏Y »æjódG QÉ°ùŸG IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ìÎbGh ,âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ‘ á©jô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG á°SGQód ¢Uôa ÒaƒJ ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘£˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L áLÉëH õ«ªàŸG ÖdÉ£dG'' :∫Ébh .äGQÉeE’Gh IÉYGôe ¢VhôØŸG øªa ,Iõ«‡ äGQÉ«àNG ¤EG .''äÉã©ÑdG ™jƒæJh øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG øY GƒHôYCÉa »YÉæ°üdG QÉ°ùŸG áÑ∏W ÉeCG ,º˘˘¡˘ d á˘˘°ü°üîoŸG äÉ˘˘ã˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGREG º˘˘ ¡˘ ˘JÒM äÉ°ü°üîàdGh ΩAÓàj ’ É¡Ñ∏ZCG q¿GC øjÈà©oe .º¡JÉMƒªW »Ñ∏j ’h É¡«a ¿ƒÑZôj »àdG áÑ∏£dG IÒM ójóÑàd IQGRƒdG áHÉLEG âfÉch äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘£˘N q¿CG ‘ ¢üî˘∏˘à˘J º˘¡˘ ahÉflh IQGRƒ˘dG äÉ˘LÉ˘M Òaƒ˘˘J ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y â«˘˘æ˘ H ¬«°†à≤J Ée Gògh ,áfôëÑdG äÉ°SÉ«°S ò«ØæJh .áeÉ©dG áë∏°üŸG

¤EG Oó÷G áÑ∏£dG ∫ƒ°Uh äGAGôLEG π«¡°ùJh Ωƒ≤Jh ,É¡H Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG »˘à˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G QÉ˘≤˘e á˘°SGQO Ò°S á˘©˘HÉ˘àÃ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ ë˘ ∏ŸG IQGRƒdG ójhõJh »ª∏©dG π«°üëàdGh áÑ∏£dG Úã˘©˘à˘ÑŸG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c .º˘¡˘fhDƒ˘ °T ø˘˘Y á˘˘jQhO ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ Jh ó˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e äGQÉ˘˘jõ˘˘H áÑ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘dG ∫Gƒ˘MC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘eh ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘Mh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘Mh .á«ë°üdG ºgQƒeCG á˘≤˘∏˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸG Èà˘˘©˘ Jh AÉ˘˘«˘ dhCGh Úã˘˘©˘ à˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÚH π˘˘ °Uƒ˘˘ dG »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ ˘eóÿG É˘˘ ˘eCG .º˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘eCG Òaƒ˘˘J :‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘a IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒÃ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ≈˘≤˘∏˘à˘J å«˘M ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ‹É˘©˘ dG π˘µ˘°ûH äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOEG ø˘e kGÒã˘c á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘ ∏ŸG ø˘˘e …QhO á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ eGÈdGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ˘dOC’G äÉ©eÉ÷É˘H á˘°UÉÿG äGô˘°ûæ˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dGh ƒjó«a áWô°TCGh ,áØ∏àıG ógÉ©ŸGh äÉ«∏µdGh Ωƒ≤Jh ,á«©eÉ÷G á°SGQódG èeGôH øY CDh á«ª«∏©àdG OGƒŸG √òg πjƒëàH äÉã©ÑdG IQGOEG ∞æ°üJ å«M ,á«©eÉ÷G äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¤EG ÚæWGƒª∏d Ωó≤J ºK ,á©eÉ÷Gh ádhódG ≥ah .á«fÉ› áeóîc ¤EG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘ ∏ŸG π˘˘°Sô˘˘J É˘˘ª˘ c çó˘MCGh ô˘NBG á˘«˘ ©˘ eÉ÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG õ˘˘cô˘˘e áØ∏àıG äÉ©eÉ÷G OÉªàYG ºFGƒbh äGó∏› äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘Ñ˘WÉﬂ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,á˘«˘dhó˘dG OÉ˘ª˘ à˘ Y’G ‘ ¢†«ØîJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿GÒ£dG äÉcô°T ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH ôØ°ùdG ôcGòJ ‘h ájƒæ°ùdG ∞°üf º¡JGRÉLEG AÉ°†≤d ôØ°ùdG ™˘˘HÉ˘˘à˘ Jh ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh OÉ˘˘ «˘ ˘Y’C G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ™˘˘aOh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ü°üıG ±ô˘˘ °U áÑ∏£dG íæ“h ,äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘«˘°SGQó˘dG .IOƒYh kÉHÉgP á«fÉ› ôØ°S IôcòJ Ú©ãàÑŸG á˘µ˘Ñ˘°T) ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ™˘˘bGƒ˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘Jh

äÉã©ÑdG π«é°ùJ õcôe

ájó≤ØàdG ¬JQÉjR ∫ÓN »ª«©àdG

¿CGh êQÉÿGh πNGódG ‘ á°UÉÿG á«ª«∏©àdG øe êôîàdG áæ°S ‘ áÑ∏£dG Ëó≤J ¿ƒµj »ªcGÎdG ¬dó©e ¿ƒµj ¿CGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG .πbC’G ≈∏Y (%90) ¬dOÉ©j Ée hCG

:…ójQódG á«°VGQ-áeÉæŸG

ájƒfÉãdG á∏MôŸG »éjôN øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ™«ªL íæ“ IQGRƒdG q¿GC »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OÉaCG ó«Øà°ùjh ,IOóﬁ íFGƒdh •hô°T øª°V ,á«°SGQO kÉëæe hCG äÉã©H ÌcCÉa %95 ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG øe á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdGh áeÉ©dG äÉã©ÑdG Rôa á«dBG ™jRƒJ õcôe ¤EG ájó≤ØàdG ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ôjRƒdG ΩÓc AÉL .•hô°ûdG Úaƒà°ùŸG øe áÑdÉWh ÖdÉW 1600 ΩÉ©dG Gòg É¡æe øe kGOóY ≈≤àdGh ,™jRƒàdG äÉ«∏ªY Ò°S ≈∏Y ™∏WG å«M ,áeÉæŸÉH äÉæÑ∏d ájOGóYE’G áª∏°S ΩCG á°SQóe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉã©ÑdG ≈˘∏˘Y í˘æŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG Rô˘a á˘«˘dBG ó˘ª˘à˘©˘J í«°TÎdG óæY Ωó≤àª∏d ¤hC’G áÑZôdG á«Ñ∏J º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòÑj »àdG áÑq«£dG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûoe ,º¡∏ZÉ°ûe ¤EG ™ªà°SGh º¡«dEG çó–h ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ⁄ GPEGh ,¬dOÉ©j Ée hCG »ªcGÎdG ¬dó©Ÿ kÉ≤ÑW .áÑ°SÉæe ±hôX ‘ É¡«a ¿ƒÑZôj »àdG äÉ°ü°üîàdG QÉ«àNG º¡d ≈æ°ùà«d áÑ∏£∏d áëjôe AGƒLCG øe √hôah Éeh äÉã©ÑdG ¤EG ô¶æj Ωó≤àª∏d ¤hC’G áÑZôdG ôaGƒàJ ÚH äÉÑZôdG πKÉ“ óæYh á«fÉãdG áÑZôdG ,≈∏YC’G ∫ó©ŸG ÖMÉ°U áÑZQ ≈Ñ∏J ÚÑdÉW »˘bÉ˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘¡˘ JGP á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh ∫ó©ŸG ‘ ÚÑdÉW …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘h .äÉÑZôdG Ö°ùëH á∏°VÉØŸG ºàJ äÉÑZôdGh »ªcGÎdG OGƒ˘˘ ˘e ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG äÉ˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dG çÉ˘©˘à˘H’G º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ .É¡«dEG Úã©àÑŸG áÑ∏£dG äÉeóN

IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG πãªàJh ,ÊÉÛG øµ°ùdG ÒaƒJ ‘ Úã©àÑŸG áÑ∏£∏d äÉ˘˘ °ü°üıG q¿EÉ˘ ˘ a √Òaƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘M ‘h ≠dÉÑe πª°ûJ øjôëÑdG êQÉN áã©Ñ∏d á«dÉŸG ¬˘à˘°SGQO Ió˘e á˘∏˘«˘W ÖdÉ˘£˘∏˘ d ø˘˘µ˘ °S ∫ó˘˘Ñ˘ c í˘˘«˘ °Tô˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ á˘°SGQó˘∏˘d Úã˘©˘à˘ÑŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘à˘j ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘N) á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ«≤ë∏ŸG ¤EG Úë°TôŸG äGóæà°ùe ∫É°SQEG Ëó˘≤˘Jh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG äÉ©eÉ÷Gh ‹É©dG º«∏©àdG äGQGRƒd º¡bGQhCG AÉ¡àf’G ó©Hh ,º˘¡˘dƒ˘Ñ˘b á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘Ø˘∏˘àıG Ωƒ˘˘≤˘ j ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOEG ƒ˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG äÉ«≤ë∏ŸG ™e Iôªà˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘H äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘Ø˘ °S äGRƒ˘˘é˘ M ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG πÑb øe º¡dÉÑ≤à°SG ºà«d ,ºgôØ°S óYƒeh ,á°SGQódG ó∏H ‘ á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸÉH Ú«æ©ŸG

.kÉ°ü≤f ÊÉ©J »àdG á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh áÑ°ùædÉH 2007/2006 ΩÉ˘©˘∏˘d ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ Qƒ˘˘cò˘˘∏˘ d OGƒŸGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh Ö°SÉ◊Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘HÎdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á«YÉæ°üdG OGƒŸGh á«≤«°SƒŸG á«HÎdGh ‹B’G ó˘˘ jÈà˘˘ dGh Qƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGh AÉHô¡µdGh äGQÉ«°ùdG ∂«˘fÉ˘µ˘«˘eh ∞˘«˘«˘µ˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’ÉÛGh ΩÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdGh á˘˘jô˘˘°SC’G á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J çÉ˘˘fEÓ˘ ˘d á˘¨˘ ∏˘ dG ‘ 2007/2005 ΩÉ˘©˘∏˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ ∏‚E’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘ HÎdGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG OGƒŸGh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdGh ‹B’G Ö°SÉ◊Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G OGƒŸGh .QƒµjódGh á«≤«°SƒŸG á«HÎdGh ¢†jôªàdG ‘ äÉã©H IQGRƒdG âKóëà°SGh ‘ äÉ˘˘ °Vô˘˘ ªŸG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ M qó˘ ˘°ùd á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f É˘˘gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ¢SQGóŸG áµ∏ªŸG áLÉM ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SQóŸG á«ë°üdG äÉLÉ◊G qó°Sh ¢†jôªàdG ´É£b áfôëH ¤EG .∫ÉÛG Gòg ‘ IójGõàŸG íæŸGh äÉã©ÑdG ¤EG Ωó≤àdG •hô°T ÉeCG »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ à˘ a Éeh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y kÓ°UÉM ,á«°ùæ÷G äÉ°ù°SDƒŸG hCG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG øe É¡dOÉ©j

¢üî˘j É˘˘¡˘ æ˘ e ÒÑ˘˘c ÖfÉ˘˘Lh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG áLÉM ‘ IQGRƒdG âdGRÉe PEG ,ÚæÑdG ¢SQGóe É¡à£N »æÑJ Gò¡dh ¢ü≤ædG Gòg qó°S ¤EG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG Òaƒ˘˘J ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ã˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG π˘˘¨˘ °ûd á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .ÚæÑdG ¢SQGóŸ kÉ°Uƒ°üN Oƒ¡÷ÉH ¬àdƒL ΩÉàN ‘ ôjRƒdG OÉ°TCGh π«é°ùJh º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ádhòÑŸG .äÉã©ÑdG É¡ªgCG ¢ù°SCG ≈∏Y äÉã©ÑdG á£N ≈æÑoJh äGQGRƒdG áÑWÉﬂ ∫ÓN øe áµ∏ªŸG äÉLÉM ø˘e É˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh »˘à˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ,Úé˘˘jôÿG äÉ¡÷Gh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO É¡H Ωƒ≤j »˘à˘dG äÉ˘WÉ˘≤˘ °SE’Gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP iô˘˘NC’G ó˘°ùd º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûJh É˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘M äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG ø˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh §˘˘ ˘ ˘£ÿG IQGOEGh ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGOEGh .á›ÈdGh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘£ÿG í˘˘ eÓ˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh IQGRh äÉ˘˘LÉ˘˘Mh kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ M áfôëH á°SÉ«°ùd kÉ°Uƒ°üN º«∏©àdGh á«HÎdG »YÉæ°üdG º«∏©àdG »ª∏©Ÿ áÑ°ùædÉH ∞FÉXƒdG á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG OGƒŸG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¢ü≤˘˘ f qó˘ ˘°Sh ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘«˘aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh äÉ°ü°üîàdG øe ÉgÒZh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh

áµ∏‡ ‘ º«∏©àdG q¿GE '' :ôjRƒdG ∫Ébh IOÉ˘«˘≤˘dG º˘YOh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ≈˘¶˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘eh ,á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ¢ü«˘˘°üî˘˘ J á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG íæŸGh äÉã©ÑdG ÒaƒJ ∂dP ‘ ÉÃ ,áÑ∏£∏d á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG IQGó÷G ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G QÉ˘«˘©˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H º°ùàj QÉWEG ‘ äÉ°ü°üîàdG ™jRƒJ QÉ«©eh .''¢UôØdG ƒD aÉµJh á«aÉØ°ûdÉH ÚæÑdG ÚH äÉã©ÑdG ™jRƒàd áÑ°ùædÉHh √ò˘˘g ‘ π˘˘Nó˘˘J'' :ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘ b ,äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Ú©˘H É˘gò˘NCG Öé˘j Ió˘Y π˘eGƒ˘Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¢UôØdG ƒD aÉµJ GC óÑe É¡°SCGQ ≈∏Yh ,QÉÑàY’G øe º¡fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H áÑ∏£dG ÚH ‘ πãªàj ÊÉãdG πeÉ©dGh ,äÉæÑdG hCG ÚæÑdG IQGRƒ˘dG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘ ∏˘ J ¤EG á˘˘°SÉŸG á˘˘LÉ◊G IQhô˘°†dÉ˘H ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh ,π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh É¡∏¨°ûj ¿CG øµÁ ’ »àdG äÉã©ÑdG øe kGOóY á«YÉæ˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG É˘¡˘æ˘eh ,Úæ˘Ñ˘dG ’EG º«∏©à˘dG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘¡˘LƒŸG á˘Ø˘∏˘àıG kÉë°VGh kÉ°ü≤f ÊÉ©j ∫GRÉe …òdG »YÉæ°üdG á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e .''áaÉãµH Ωƒ«dG ÜÓ£dG É¡«∏Y πÑ≤jh ø˘e ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘ª˘à˘¡˘oe IQGRƒ˘dG q¿CG ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f º˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ΩÉ©dG Gòg OGóàeG ≈∏Y äô°ûf É¡qfCGh ,áØ∏àıG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG äÉ˘˘fÓ˘˘YEG ø˘˘e kGÒã˘˘c »˘˘°SGQó˘˘ dG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J áÑ°ùf IOÉjõdG

2006 2007

2005 2006

áã©ÑdG ´ƒf

140

132

á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢SGQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

á˘˘ ˘ °UÉÿG ¢SGQó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G …hò˘˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG

áÑ°ùf IOÉjõdG

2006 2007

2005 2006

135

730

595

á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

200

800

600

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

100

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ÷ á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG äÉ˘˘ ã˘ ©˘ H

305

1600

1295

´ƒªÛG

áã©ÑdG ´ƒf

2005 ∫Ó˘˘ N äGQóıG ÖÑ˘˘ °ùH IÉ˘˘ ˘ah á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M 41 :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

äGQóîª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG QÉ©°T

äGQóıG QÉ°†e πq°üØj zÎ°SƒH{

Égô˘KGC h äGQóıG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘°TÉ˘≤˘f ‘ ''É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ™ªàÛG ‘ á˘≤˘∏˘Mh ,∞˘dƒ˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘f IôgÉX ∫ƒM á«µdÉŸG …OÉf ‘ á«°TÉ≤f .äGQóıG

¢UÉÿG …ƒYƒàdG ¢Vô©ŸG ºK ,ΩÉjCG ÚæKE’G ∞«°ùdG ™ª› ‘ á∏ª◊ÉH äGQóıG ôWÉﬂ øY Ihófh ,πÑ≤ŸG …ƒYƒàdG ¢Vô©ŸGh ,¿BGô≤dG â«H ‘ á≤∏Mh ,iÈµdG ¥ôÙG á≤jóM ‘

ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùjh Ωƒ˘˘«˘ dG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j PEG ,π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j â– Ωó≤dG Iôc ádƒ£ÑH èeÉfÈdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d â°ù«˘˘ ˘ d äGQóıG'' QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T á°ùªN ádƒ£ÑdG óà“h ''∫ÉØWCÓd

.áÑM 1837 π«àeƒ∏dG Qóﬂ IQGOE’G πØà– ôNBG ÖfÉL øe äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H áÑ©d â°ù«d äGQóıG'' QÉ©°T â– π˘Ø◊G è˘eÉ˘fô˘H GC ó˘Ñ˘jh ,''∫É˘Ø˘ WÓ C ˘d

á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e IQGOEG AÉ˘˘ °üMEG ∞˘˘ °ûc IQGOE’G ‘ 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d äGQóıG á«FÉæ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b Oó˘˘Y ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H 847 ƒëf ≠∏H áWƒÑ°†ŸG äGQóıG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO á˘˘ «˘ ˘°†b AGô˘˘ ˘L Gƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ¢UÉî°TC’G ÉeCG ,kÉ°üî°T 41 º¡«WÉ©J ƒë˘f º˘¡˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘Ñ˘a ÚWƒ˘Ñ˘°†ŸG ,kÉæWGƒe 377 º˘¡˘æ˘e ,kÉ˘°üî˘˘°T 997 ∫hO »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ø˘˘e kÉ˘ °üî˘˘ °T 522h á˘aÉ˘°VEG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ,áØ∏àfl á«HôY äÉ«°ùæL øe 16 ¤EG .kÉ«ÑæLCG 82h ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üME’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûch :»˘gh É˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V ” »˘˘à˘ dG äGQóıG ,É˘˘ fGƒ˘˘ LôŸG ,ø˘˘ jhÒ¡˘˘ dG ,¢û«˘˘ ˘°û◊G ,ÚeÉ˘à˘«˘a ΩEG É˘ã˘«˘e ,äÉ˘≤˘dG ,¿ƒ˘«˘ a’C G äGô˘˘KƒD ŸG á˘˘«˘ ª˘ c É˘˘ eGC .ÚjÉ˘˘ cƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ‹Gƒ˘M â¨˘∏˘Ñ˘a á˘Wƒ˘Ñ˘°†ŸG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ,ÚeÉà«a ΩCG Qófl øe áÑM 1946 ,áÑM 180 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO Qóflh ΩÉHRÉfƒ∏˘c ,á˘Ñ˘M 99 øjÓ˘à˘HGÎ«˘eG ,áÑM 2229 ΩÉ˘HRGÎ«˘˘f ,á˘˘Ñ˘ M 132 ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÑM 6 ÚJQB’G Qóflh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ΩÉjCG ∫ÓN Égójô°ûJ ºà«°S

AÉæHCG á°ùªÿ πLÉY øµ°ùe ÒaƒJ ¿Éµ°SE’G ôjRh ó°TÉæJ á«æjôëH Iô°SCG :Ö«ÑM AGôgR-äGQójƒædG

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

±É©°SE’G IQOÉ¨e AÉæKCG

¤EG äOÉ˘Y É˘gó˘©˘ Hh ,äÉ˘˘YÉ˘˘°S Ió˘˘©˘ d ''¿Ó˘˘«˘ °ùdG'' ∂dòdh ,Iôªà˘°ùe âdGRÉ˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘µ˘d É˘¡˘dõ˘æ˘e ∫É¨°TC’G ôjRh É¡LhRh ÉgDhÉæHCGh áLhõdG ó°TÉæJ .º¡d ihCÉe OÉéjEG ‘ ´Gô°SE’ÉH ¿Éµ°SE’Gh

ó˘©˘H á˘°UÉÿG ¬˘JQÉ˘«˘°S ‘ ÇQGƒ˘£˘ dG ¤EG »˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ d IOƒ©dÉH ºgóYƒJh ,∫õæŸG øe áWô°ûdG ±Gô°üfG iQGƒ˘˘£˘ dG ¤EG á˘˘Lhõ˘˘dG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .''iô˘˘ NCG Iô˘˘ e …ò˘˘¨ŸÉ˘˘H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘ Jh ΩRÓ˘˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d

Oô°ûàdÉH IOó¡ŸG á∏FÉ©dG

»˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ d ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G Ö∏˘˘ W ”h ∞˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘H âÑ˘˘ °UCG ∫ƒ˘˘NO â°†aQ á˘˘Wô˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘d ,≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ωó˘˘Yh ±Gô˘˘°üf’É˘˘H º˘˘¡˘ Jô˘˘eCGh ∫õ˘˘æŸG ÚØ˘˘©˘ °ùŸG »˘HQÉ˘bG ó˘MCG ô˘˘£˘ °VG É‡ ,iô˘˘NCG Iô˘˘e ´ƒ˘˘Lô˘˘dG

áé¡∏H »©e çóëàJ äÉ«Wô°ûdG ióMEG äòNCGh »LhR ¿CÉH ÊÈîJh ,á∏°üH á«fÉ°ùfEÓd â“ ’ !»æÑëj ’ ¬fCGh ´QÉ°ûdG ‘ »æ«eôjh »æ≤∏£«°S ºK ájÒà°ùg ádÉëH âÑ°UCGh »æÑ°†ZCG É¡eÓch

ôYÉ°ûŸG hCG áªMôdG ±ô©j ’ ≈ªYCG ¿ƒfÉ≤dG'' √òg ,''áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ò«ØæàdG πH ,á«fÉ°ùfE’G Oô°ûàJ ±ƒ°S Égô°SCÉH Iô°SCG IÉfÉ©e ∫õàîJ IQÉÑ©dG AÓNEÉH »FÉ°†b ôeCG Qhó°U ó©H á∏«∏b ΩÉjCG ó©H ∫ƒNOh ,äGQójƒædG á≤£æe ‘ IôLDƒŸG º¡à≤°T º¡LGô˘NE’ ∫õ˘æŸG ¤EG Iƒ˘æ˘Y á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘Wô˘°ûdG ¤EG ΩC’G π≤f øe ±É©°SE’G IQÉ«°S ™æeh Iƒ≤dÉH ±ƒN áHƒæd É¡°Vô©J ó©H ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe .OÉM ∞jõæH ÉgôKCG ≈∏Y âÑ«°UCG ,´QÉ°ûdG ‘ á°ùªÿG ‹ÉØWCG ™e ¢ù∏LCÉ°S'' äÉª∏µdG √ò¡H ,''º¡jhCÉjh »æjhCÉj ihCÉe ‹ ¢ù«∏a ´ƒeódGh ''øWƒdG'' `d É¡ãjóM ''´.…'' ΩC’G äCGóH ,ÖMÉ˘°ûdG É˘¡˘¡˘Lh ÖWÎd É˘¡˘æ˘«˘ Y ø˘˘e ô˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ J É¡JOƒY ó©H É¡«æ«Y ≈∏Y ôYòdGh Ö©àdG íeÓeh É¡dõæŸ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe øe äÉYÉ°ùH .ΩRÓdG êÓ©dG É¡«≤∏Jh OÉM ∞jõæH É¡àHÉ°UEG ôKEG çGó˘˘ ˘MC’G π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùe ''´.…'' É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d …hô˘˘ ˘ Jh ‹É˘Ø˘WCG ™˘e á˘≤˘°ûdG ‘ á˘°ùdÉ˘L âæ˘c'' :É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H ,âbh …CG ‘ áWô°ûdG Qƒ°†M ÚÑbÎe á°ùªÿG ,…Qƒ˘˘Ø˘ dG AÓ˘˘NE’É˘˘H á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘e ô˘˘eCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ,∞«µŸGh ÜÉÑdG ≈∏Y äÉbO ™ª°ùf ÉfCGóH π©ØdÉHh ∫ÉLQ ∫ƒNOh ÜÉÑdG ô°ùµH ÉæÄLƒa äÉ¶◊ ó©Hh .''á«FÉ°ùædG áWô°ûdG ™e øeC’G â°†aôa kGQƒa ∫õæŸG AÓNEÉH ÉfôeoCG'' ∞«°†Jh ∫õ˘æŸG ‘ »˘FÉ˘≤˘HE’ º˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°Sƒ˘˘JCG äò˘˘NCGh ,∂dP ,∂dP Gƒ°†aQ º¡æµd πjóÑdG »LhR óéj ≈àM

ΩÉ¶©dG º°ù≤d kÉ°ù«FQ »ÑæLC’ záë°üdG{ Ú«©J øe ¿hDhÉà°ùe AÉÑWC’G

É¡fÉ÷ AÉ°SDhQ Qƒ°†ëHh …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG ∫ÓN

øjOƒLƒŸG AÉÑWC’G ≈∏Y ≥Ñ£æJ ’ Ú«©à∏d ÒjÉ©e Éæjód :»°Vƒ©dG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘ME’ á˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ù«˘˘ d »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh

É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGRÉ‚EG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ zá˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG iDhô˘˘ ˘ ˘ dGh

á˘«˘°ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ °UÉ˘˘M ,á°UÉN IOÉ«Y ¬jód ¿ƒµj ’CGh ,á©°SÉàdG ΩÉ¶©dG º°ùb AÉÑWCG øe á©HQCG ¿CG ócCGh á˘˘«˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ Gƒ˘˘ dGR É˘˘ e äGOÉ˘«˘Y º˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dGh ,á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ,πÑb øe º¡æ««©J ” hCG á°UÉN á«LQÉN ‹É◊G º˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ É¡à©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸG πc ¬«∏Y ≥Ñ£æJ Ö°ùM ∂dPh ,∂dò˘d á˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .¬H ∫ƒª©ŸG ΩÉ¶ædG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh »◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ΩGQhC’G º°ùb ¢ù«FQ Ò«¨J ¿EG »°Vƒ©dG QƒàcódG á°SÉFQ øe á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ QƒàcódG á°SÉFQ ¤EG »ªé©dG ¬∏dG óÑY äGÒ«˘¨˘à˘dG ø˘ª˘ °V âfÉ˘˘c ¥ôıG Ú°ùM á∏ãªàe ,ôFGhO ™HQCG â∏ª°T »àdG ájQhódG º°ùbh ,IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCG º°ùb ‘ ,ΩGQhC’G º˘˘°ùbh ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG ¢VGô˘˘ eC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ö°ùM ∂dPh ,ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG º˘˘ °ùbh ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG ¢ù«dh ,¬H ∫ƒª©ŸG .É¡dƒb óM ≈∏Y á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

»°Vƒ©dG »◊GóÑY QƒàcódG

Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG ‘ äGÒ«˘¨˘à˘dG ¿CG »˘°Vƒ˘˘©˘ dG »◊G ó˘˘Ñ˘ Y º˘à˘J á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘°SÉ˘˘FQ ∂dPh ,ôjƒ£àdG πLCG øe …QhO πµ°ûH GPEG §≤a IóMGh IôŸ OóŒh ,ÚeÉY IóŸ ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô˘˘eC’G Ωõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘¡˘ª˘gCG ,äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘∏˘ d ÒjÉ˘˘©˘ e

QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ™˘ª˘éÃ ΩÉ˘¶˘©˘dG º˘°ùb ‘ ÚjQÉ˘°ûà˘°S’G QGô≤dG øe ¿hDhÉà°ùe »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¬˘˘Jò˘˘î˘ ˘JG …ò˘˘ dG ÒNC’G 20 ‘ á˘˘jQGOE’G äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ,…QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ≈∏Y ΩÉ¶©dG º°ù≤d kÉ°ù«FQ »ÑæLCG Ú«©J AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCG á˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG Ú°ü°üî˘à˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°SG º¡FÉ«à°SG ÜÉÑ°SCG Ò°ûJh .º°ù≤dÉH AÉØcCG ôª©dG øe ≠∏Ñj »ÑæLC’G Ö«Ñ£dG ¿CG ¤EG ¬˘à˘Ñ˘cGƒ˘˘e Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 63 áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH ¬àaô©eh äGQƒ£à∏d ‘ ¿hô˘˘NB’G AÉ˘˘Ñ˘ WC’G É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ÚHô˘˘¨˘ à˘ °ùe ,º˘˘°ù≤˘˘dG ≈∏Y ,¬æ««©J ≈∏Y áë°üdG IQGRh QGô°UEG Ö°ùM Ö°üæŸG Gò¡d ¬°†aQ øe ºZôdG .º¡d √ó«cCÉJ π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCG ,¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh

Ó«fƒŸÉ°ùdG áeƒKôéH É¡qKƒ∏J ∫ƒM ∑ƒµ°T

á˘˘ ˘J’ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ e Qqò– zá˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ú◊ z…Qƒ˘˘ ˘ HOÉ˘˘ ˘ c{ Öë°ùH ó«ØJ »àdG á«aÉë°üdG QÉÑNC’G ¢†©H ∫hGóàd ,…QƒHOÉc §«°ùH çƒ∏J OƒLh ÖÑ°ùH á«fÉ£jÈdG ¥Gƒ°SC’G øe É¡æe ´GƒfCG óbh ,áéàæŸG ácô°ûdG äGAÉYOG Ö°ùM èàæŸÉH Ó«fƒŸÉ°ùdG áeƒKôéH áë°U øe ócCÉà∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ©dG π«cƒdÉH ∫É°üJ’G ” áeƒKô÷G øe kÉ«∏ﬁ ádhGóàŸG äÉéàæŸG ƒ∏N ìÉ°†«à°SGh ÉC ÑædG á˘˘J’ƒ˘˘µ˘ °T ¿CÉ˘ H OÉ˘˘aCGh ,è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘Y ÈÿG OhQh ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ≈∏Y kÉ°UôM ¬fCG ’EG ,áKƒ∏e ÒZ øjôëÑdÉH áµ∏¡à°ùŸG …QƒHOÉc á˘Ñ˘bGô˘˘e º˘˘°ùbh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEG ƒ˘˘Yó˘˘J Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ °U øe ´ƒædG Gòg áeÓ°S øe ócCÉàdG Ú◊ É¡cÓ¡à°SG Ωó©H ájòZC’G .áJ’ƒµ°ûdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘J’ƒ˘µ˘°T ∫hÉ˘æ˘J ¿CG kGô˘NDƒ˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ÚH ´É˘˘°T èàæŸG Gòg çƒ∏J ÖÑ°ùH á«ë°U äÓµ°ûe ¤EG …ODƒj ''…QƒHOÉc'' ¬Ñë°Sh º¡dƒb óM ≈∏Y ¬cÓ¡à°SG øe ôjòëàdG ”h ,º«KGô÷ÉH .á«HhQhC’G ∫hódG ‘ ¥Gƒ°SC’G øe â∏°üJG ,ôeC’G Gòg á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ''øWƒdG'' øe kÉ«©°Sh á˘ë˘°üdG IQGRh ø˘e kÉ˘°Uô˘M ¬˘˘fCG ¤EG â∏˘˘°Uƒ˘˘Jh ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷É˘˘H á∏ãªàe áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG Ö«¡J ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d áJ’ƒµ°T ∑Ó¡à°SG øe ∞bƒàdG IQhô°†H ájòZC’G áÑbGôe º°ù≤H

%95 ¬æe ∫ÉØWC’G AÉØ°T áÑ°ùf

ƒ`````Hô`dG ø``e ¿ƒ````fÉ©oj Ú`«æjô``ëÑdG ø``e %12 áLQO ¿EÉa áª©WC’G óMCG √ÉŒ á«°SÉ°ùM ≈˘˘∏˘ Y ±ƒÿG ó˘˘M ¤EG ™˘˘Ø˘ ˘Jô˘˘ J IQƒ˘˘ £ÿG ¿EÉ˘a ¿É˘ª˘æ˘jÉ˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö°ùMh ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M øe ƒµ°ûj ƒHôdÉH ÜÉ°üŸG Ò¨°üdG πØ£dG ¢†©H ¿CÉ°T øeh ,kGóL á°ûg ájƒFQ äÉÑ°üb á«°SÉ°ùM π©a IOQ ¬jód ódƒJ ¿CG áª©WC’G ÖÑ°ùH IÉaƒdG ¤EG …ODƒJ ób kGóL IÒ£N q¿ÉE a Gòd ,»°ùØæàdG √RÉ¡L ∞©°Vh á°TÉ°ûg ¬à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘≤˘jô˘W π˘°†aCG ¤EG áYô°ùH ¬∏ªM ƒg ¬JÉ«M ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g PEG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ‘ ¬dÉëØà°SG πÑb áYô°ùH ¢VôŸG ±É°ûàcG .Ò¨°üdG πØ£dG º°ùL q¿GC á«ª∏©dG IhóædG AÉæKCG AGÈÿG ócCGh ó˘b ∫Ó˘¨˘dGh ô˘°†ÿGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘ë˘ °üd Ohó˘˘∏˘ dG hó˘˘©˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ,QÉ˘˘¨˘ °üdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ d ¢Uƒ˘˘ °üÿÉ˘˘ Hh πà– ''ó«°TGQC’G'' QÉªK q¿GC AGÈÿG ôcòjh ∫ƒØdG πãe ,IQƒ£N ÌcC’G QÉªãdG IQGó°U π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh ,Rƒ÷G ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ ch ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ QÉ˘¨˘°üdG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IQƒ˘˘£ÿG á˘˘ jÉ˘˘ YQh á˘˘ HÉ˘˘ bQ â– º˘˘ gó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y í˘Ñ˘°UCG PEG ,º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y OGô˘˘aCG hCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ dhCG qÉeEG º¡JÉbhCG º¶©e ¿ƒ°†≤j Ωƒ«dG ∫ÉØWCG .á°SQóŸG hCG áfÉ°†◊G hCG á°VhôdG ‘

.ô¨°üdG òæe ¬H »àdG á«∏ª©dG äÉ°SGQódG ôNBG Ö°ùMh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ‘ kGÒNCG É˘˘¡˘ ˘°Vô˘˘ Y ” OGôWÉH ójGõàj ƒHôdG ¢Vôe q¿ÉE a ,¢ùjQÉÑH ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘˘eÉ˘˘c ÈY äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’Gh ™˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ¢VGôeC’G øe kGOóY ¿CG ∂dP øe ,QÉ¨°üdG GPEG ÉÁõcC’G ≈°Vôe QGôZ ≈∏Y ájó∏÷G ™°VôdG ó∏L í£°S ≈∏Y Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH »˘˘¡˘ a ,√ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¤hC’G ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ™«°VôdG áHÉ°UEG ≈∏Y kGô°TDƒe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ ¢VôÃ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG hCG ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú«°UÉ°üàN’Gh AÉÑWC’G q¿ÉE a Gòd ,ƒHôdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG Ghó˘˘ ˘ cCG Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘©˘HÉ˘àŸG ™˘e Iô˘µ˘ÑŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG .∫ÉØWC’G áë°üd Iôªà°ùŸG QÉ˘˘«˘ H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCG ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘h ∫É˘Ø˘WC’G ÖW á˘ë˘∏˘°üe ¢ù«˘FQ ¿É˘ª˘ æ˘ jÉ˘˘°T ƒ˘˘ Hô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ù◊G ¢VGô˘˘ ˘eCG á÷É˘˘ ˘©Ÿ ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùÃ ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ eC’Gh ÜÉ°üoj kGÒ¨°U kÓØW q¿GC ''ôµ«f'' ∫ÉØWC’G ø˘e ÌcCG á˘jƒ˘Fô˘˘dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ °üb ‘ ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N äGô˘˘ e çÓ˘˘ ˘K É˘HÉ˘°üe ÒÑ˘c ∫É˘ª˘à˘MÉ˘Hh ¿ƒ˘µ˘j ó˘b √ô˘ª˘Y øe πØ£dG ≈µà°TG GPEG ÉqeGC ,ƒHôdG ¢VôÃ

:…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{ Qó˘˘ °üdG ¢VGô˘˘ ˘eCG º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘cP á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G IôFGO ¢ù«FQh ƒHôdGh ¢UÉN íjô°üJ ‘ QÉØ°üdG ó«©°S QƒàcódG Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e %12 ¿CG ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG''`d ø˘˘ e %60 q¿CG kÉ˘æ˘q«˘Ñ˘e ,ƒ˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j É˘˘ ˘eCG ,Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ,çÉfE’G áÑ°ùf ™ØJÎa Ú¨dÉÑ∏d áÑ°ùædÉH ≈Ø°ûà˘°ùŸG π˘Nó˘J á˘dÉ˘M 500 q¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e .%95 ≠∏ÑJ ∫ÉØWC’G AÉØ°T áÑ°ùf ¿CGh kÉjƒæ°S É¡∏ªLCG ,ƒHôdÉH áHÉ°UE’G ÜÉÑ°SCG øYh çƒ˘∏˘à˘dGh »˘KGQƒ˘˘dG OGó˘˘©˘ à˘ °S’É˘˘H QÉ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘ª˘ ©˘ WC’G ¢†©˘˘Hh …QGô◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ ë˘ f’Gh .áfƒ∏oe hCG á¶aÉM OGƒe ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG Oó˘˘ Y ¿EG'' :QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ∫É˘˘ bh ’ OÉ˘µ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ƒ˘Hô˘dG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘oe ô˘˘ cò˘˘ oj Ihóf OÉ≤©fG kGÒNCG äó¡°T »àdG É°ùfôØc É¡˘°ü«˘°üî˘J ” ¢ùjQÉ˘H á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘ª˘∏˘Y ƒHôdG q¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«°SÉ°ù◊G ¢VGôeC’ »ØdCG IÉah ‘ ÉgóMƒd É°ùfôa ‘ ÖÑ°ùàj kÉHÉ°üe ÚjÓe á©HQCG ‹GƒM øe ¢üî°T Ö∏˘¨˘à˘dG ¿É˘µ˘eE’É˘Hh ,Ò£ÿG AGó˘˘dG Gò˘˘¡˘ H º¡FÉæHCG áHÉ°UEG ¤EG AÉ«dhC’G ø£ØJ GPEG ¬«∏Y

…ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ∫ÓN Qƒ°†◊G

¢†jô˘ª˘à˘dG á˘«˘∏˘c π˘ã˘e Ió˘Y äÉ˘˘«˘ ∏˘ c π˘˘ª˘ °ûJ ,á∏FÉ˘©˘dG ÖWh ,Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dGh á«Ñ£dG äÉ°ü°üî˘à˘dG ‘ É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh ‘ IójóL á«ÑjQóJ èeGôH íàah ,áØ∏àıG ó˘°S ¤EG ±ó˘¡˘ J á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG QOGƒµdG øe OÓÑdG äÉLÉM kÉ«dÉM á«∏µdG ¢SQóJ å«M ,ä’ÉÛG ¢†©H êÓ˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,äÉ˘˘jô˘˘°üH è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H í˘˘à˘ a ,É«∏©dG IOÉ«˘≤˘dG á˘«ÁOÉ˘cCG è˘eÉ˘fô˘Hh ,≥˘£˘æ˘dG QÉ˘°TCGh .á˘«˘Ñ˘W äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e »˘FÉ˘°üNCG è˘eÉ˘fô˘˘Hh IOÉYEÉH Ωƒ≤à°S á«∏µdG ¿CG ¤EG ÚeCG QƒàcódG (∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ á©°TC’G »æa èeÉfôH íàa á«∏c IòJÉ°SC’ »ÁOÉcC’G ôjƒ£àdGh ,πÑ≤ŸG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘à˘ H ∂dPh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG äÉLQO π«æd á«°SGQO á«∏µdG É¡LÉà– »àdG áª¡ŸG äÉ°ü°üîàdG ‘ ™«ªL π«gCÉJ ¤EG Ωƒ∏©dG á«∏c íª£J å«M áÑ°ùf ™aQh Òà°ùLÉŸG áLQO ¤EG É¡JòJÉ°SCG 25 ¤EG √GQƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G PEG ,Ú«dÉ◊G IòJÉ°SC’G ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 7h Òà°ùLÉe áFÉŸÉH 60 kÉ«dÉM áÑ°ùædG ≠∏ÑJ .√GQƒàcO áFÉŸÉH Oƒ˘¡÷G á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ÚeCG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ¥ô˘˘Wh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘gÉ˘˘æŸÉ˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d PEG ,äÉfÉëàe’Gh Ëƒ≤àdGh º«∏©àdG Ö«dÉ°SCGh ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L kGÒNCG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG äõ˘˘ ¡˘ ˘L OGƒŸGh á«ª«∏©àdG Iõ¡LC’G çóMCÉH á«°SGQódG kÉ›É˘fô˘H äó˘˘YCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ FôŸGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG ΩGóîà°SG ≈∏Y Ú°SQóŸG ÖjQóàd kÓeÉµàe óªà©J »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGÈdG ¿EG ÚeCG Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘bh .ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘dÉ˘°SC’G ΩGó˘î˘à˘°SG ï˘«˘°Sô˘J ¿B’G Üƒ˘∏˘ £ŸG ™«ªL ‘ »eƒj πµ°ûH º«∏©àdG ‘ áãjó◊G kGÒ°ûe ,IòJÉ°SC’G ™«ªL πÑb øeh ∫ƒ°üØdG Öà˘µ˘e π˘ã˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘eó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG OÉ˘˘°TQE’G Öà˘˘ µ˘ ˘eh ,π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG å«˘M ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T Öà˘µ˘eh ,¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh AÉ°ûfE’ §£ÿG ™°Vƒj kÉ«dÉM á«∏µdG Ωƒ≤J Ωƒ˘≤˘j á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e õ˘˘cô˘˘e õ˘˘«˘ ¡Œh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘°üM π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ H πã˘e ,»ÁOÉ˘cC’G ¬˘FGOCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG .á«∏°üØdG ôjQÉ≤àdGh äÉLQódG ±ƒ°ûc á˘ª˘¶˘fC’G åjó˘ë˘à˘H á˘«˘∏˘µ˘dG Ωƒ˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG Öà˘˘µ˘ e ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ¬«Lƒ˘Jh OÉ˘°TQEG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh π˘«˘é˘°ùà˘dGh ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J ∂dò˘ch ,π˘eÉ˘µ˘à˘eh Qƒ˘˘£˘ à˘ e ÊhÎµdEG ΩÉ¶f çGóëà°SGh á«∏µdG ‘ øeC’G øª˘°†J É˘ª˘c .á˘«˘∏˘µ˘dG äÉ˘HGƒ˘H ÈY ∫ƒ˘Nó˘∏˘d á«˘∏˘µ˘dG ¿É÷ AÉ˘°SDhô˘d äÓ˘NGó˘e ´É˘ª˘à˘L’G ,çƒ˘ë˘Ñ˘dG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG :™˘˘Ñ˘ °ùdG OQGƒŸG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ,ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£ŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘jÉ˘YQ ,™˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘YO ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘æ÷ π˘c ¢ù«˘FQ ¥ô˘£˘ Jh .á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¬˘˘à˘ æ÷ äGRÉ‚EGh á˘˘£˘ °ûfC’ π˘˘eÉ˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘°ûH .»°VÉŸG »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ∫ÓN

π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °TQh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ìô˘˘ £˘ ˘H õ˘˘ ˘côŸG ±ó˘˘¡˘ H IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dGh ‘ Ú°SQóŸG äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ eh äGQó˘˘ ˘b ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J .ájQGOE’G IOÉ«≤dGh º«∏©àdG ä’É› ∞∏àﬂ è˘eÉ˘fô˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ á«∏µdG âeÉb PEG ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U AÉ≤JQÓd ºFGódG É¡«©°S ∫ÓN »°VÉŸG ΩÉ©dG IOÉ˘YEÉ˘H á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«ÁOÉ˘˘cC’G É˘˘¡›GÈH ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U èeÉfôH ôjƒ£Jh AÉæH QOGƒ˘˘µ˘ dG ‘ ¢ü≤˘˘ f ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ÊÉªK IóŸ ¬bÓZEG QGôb ÖÑ°ùH äGõ«¡éàdGh OGó˘YEG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y â∏˘˘ª˘ °Th .äGƒ˘˘æ˘ °S »µ«æ«∏cE’G ÖjQóà∏d πeÉµàe õcôe õ«¡Œh çóMCÉH √õ«¡Œh »ë°üdG º«©ædG õcôe ‘ ∫É› ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ΩGó˘≤˘ à˘ °SG ∂dò˘˘ch ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U ôjƒ£J πLCG øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ÚJÒÑN …ô¶æ˘dG ÖjQó˘à˘dG äÉ˘ª˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘dGh è˘¡˘æŸG á«bÉØJG ¤EG …óæ°ùdG âbô£J Éªc .»∏ª©dGh ,ÊóŸG ¿GÒ£dG IQGOEGh á«∏µdG ÚH ÖjQóJ ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YGh AÉ˘˘ ˘°ûfE’ OGó˘YEGh á˘«˘dhC’G äÉ˘aÉ˘©˘°SE’G ≈˘∏˘Y ÖjQó˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ ch ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG IQGOEG »˘˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e »°SQÉØdG óªMCG áÑàµŸ á©°SƒàdG ≈æÑe ìÉààaG Öà˘µ˘∏˘d á˘©˘°SGh á˘YÉ˘b π˘ª˘°ûj …ò˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘c Èàﬂh ,™˘˘ LGôŸGh ,ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG º∏©àdG QOÉ°üŸ kGõcôeh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘Ñ` `∏˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SGQO kÉ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ Zh IócDƒe ,ÚØXƒª∏˘d ÖJÉ˘µ˘eh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LÓ˘d ‘ á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ™«ªL õ«¡Œ ” ¬fCG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G çó˘˘MCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG IOÉ˘YEGh ,á˘jô˘°üÑ˘dGh á˘«˘©˘ª˘°ùdG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh √ójhõJh á«∏µdG ‘ »Ñ£dG ÈàıG å«KCÉJ .áãjó◊G Iõ¡LC’ÉH ó«ªY ΩÉb äGRÉ‚E’G ¢VGô©à°SG ó©Hh iDhQ ¢Vô˘©˘H ÚeCG »˘bƒ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘∏˘µ˘dG ΩGõàdG ó«cCÉJh õjõ©J ±ó¡H á«∏µdG ádÉ°SQh Ωó˘b º˘K ,±Gó˘˘gC’Gh iDhô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°üØ˘˘ e kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y ó≤Y ΩGôHEG πª°ûJh É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e »ÁOÉ˘cC’G •É˘Ñ˘JQÓ˘˘d …ƒ˘˘æ˘ °S »ë°üdG º«˘∏˘©˘à˘dG ∫É› ‘ Ió˘FGQ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J OÉªàY’Gh ±GÎY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H kGÒ°ûe ,á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘«˘∏˘µ˘dG è˘eGô˘H ™˘«˘ ª÷ OóY ™e äÉãMÉÑe kÉ«dÉM ó≤©J á«∏µdG ¿CG ¤EG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘ dGÎ°SC’G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e .´hô°ûŸG …QGOE’G ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G í˘˘ ˘ °VhCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c Ωƒ∏©dG á«∏µd »Fõ÷G »ª«¶æàdG ∫É°üØf’Gh å«˘M ,á˘ë˘°üdG IQGRh á˘∏˘¶˘e ø˘Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG ´hô˘°ûŸG Gò˘g á˘°SGQó˘H kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘∏˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vhh ÚeCG Qƒàcó˘dG ¥ô˘£˘Jh .kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe »˘Fõ÷G É¡∏jƒ–h á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ôjƒ£J ¤EG á«˘ë˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘d á˘«˘©˘eÉ˘L á˘«˘∏˘c ¤EG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ É¡YÉªàLG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c äó≤Y á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H kGÒNCG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ó«ª©dG ÖFÉf Qƒ°†Mh ÚeCG »bƒ°T QƒàcódG »ØXƒe ™«ªLh »ÁOÉcC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ‘ ∂dPh ,ÚjQGOEGh Ú«ÁOÉ˘cCG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG .QóæÑdG ™éàæe ó˘«˘ª˘Y á˘Ñ˘FÉ˘æ˘d ¢Vô˘©˘H ´É˘ª˘à˘L’G CGó˘˘Hh ™˘«˘ª÷ …ó˘æ˘°ùdG á˘°ù«˘fCG IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ ∏˘ µ˘ dG á«∏µdG É¡H âeÉb »àdG äGRÉ‚E’Gh ™jQÉ°ûŸG ≥«Ñ£J â∏ª°Th »°VÉŸG »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ‘ QGPBG/¢SQÉ˘˘e ‘ ó˘˘jó÷G »ÁOÉ˘˘ cC’G QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG ÌcCG á«bôJ √ôKEG ≈∏Y â“ …òdG ,»°VÉŸG hCG áLQO ∫ó©Ã á«∏µdG ‘ kGPÉà°SCG 45 øe QGôbEG ïjQÉJ øe »©LQ ôKCÉH ∂dPh ,ÚàLQO ,2005 ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ‘ QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG óæà°ùJh Qƒ£àe ójó÷G QOÉµdG ¿CG áë°Vƒe •hô˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÎdG ¬˘˘«˘ a á«ª∏Y äGõéæe ≥«≤– ≈∏Y óªà©J ÒjÉ©eh Ö°UÉæŸG ôjhóJ í«àj Éªc ,á«æ¡eh á«ª«∏©Jh .IòJÉ°SCÓd á«ÁOÉcCG kÉHÉ≤dCG íæÁh ájQGOE’G á©LGôe ¤EG …óæ°ùdG IQƒàcódG äQÉ°TCGh π˘ã˘e ¢†jô˘ª˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,¢†jô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢Sƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ H è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H èeGôH ,(Ò°ùéàdG) »∏«ªµàdG ¢SƒjQƒdÉµÑdG å«M ,áØ∏àıG ¢†jôªàdG äÉ°ü°üîJ Ωƒ∏HO ∫É› ‘ á˘«ŸÉ˘Y IÒÑ˘N á˘«˘∏˘µ˘dG âeó˘≤˘ à˘ °SG ihó˘a IQƒ˘à˘có˘dG »˘gh ¢†jô˘ª˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J …òdG ´hô°ûŸG Gò¡d IQÉ°ûà°ùªc πª©∏d IQÉØY á«°TÉªàeh IQƒ£e á«ª«∏©J ègÉæe ¬æY èàf ‘ áãjó◊G Ö«dÉ°SC’Gh á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e πF’ódG ≈∏Y óæà°ùJ »àdG ¢†jôªàdG º«∏©J á˘«˘Ñ˘£˘dG äÓ˘˘°†©ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG èeÉfôH (çGóëà°SG) íàah ,º«∏©à∏d ¢SÉ°SCÉc øe πjƒªàH á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ádó«°U »æa IÒ°ûe äÉ«dó«°üdG ÜÉë°UCGh πª©dG IQGRh kÉLPƒ‰ Èà©j »ÑjQóàdG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG á˘˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘˘ cGô˘˘ °ûdGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ FGQ øe ÚHQóàŸG πª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QOGƒ˘˘ ˘c OGó˘˘ ˘YEG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG kÉ˘«ŸÉ˘Y kÉ˘Ñ˘jQó˘J á˘HQó˘eh á˘∏˘gDƒ˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ‹ó«°U óYÉ°ùªc πª©∏d ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ” ¬˘˘ ˘fCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh É¡eó≤j »àdG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG á©°SƒJh ,á«∏µdG ‘ »ë˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J õ˘cô˘e ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H ¬˘˘ fCG ¤EG ká˘ ˘à˘ ˘a’ á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh Oƒ˘˘ ª÷G §«°ûæJh ôjƒ£àH á«∏µdG âeÉb ,áMhô£ŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e ¬˘˘H ±Î©ŸGh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG õ˘˘côŸG Gò˘˘g ‘ ¿hÉ©àe õcôªc á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ” å«˘˘ M ,Ú°SQóŸG ÖjQó˘˘ J ∫É› ÖjQó˘J) »˘ë˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωƒ˘∏˘HO è˘eÉ˘˘fô˘˘H á©aóH (»ë°üdG º«∏©àdG ∫É› ‘ Ú°SQóŸG ΩÉb É˘ª˘c ,Oó˘L Iò˘JÉ˘°SCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ø˘e á˘fƒ˘µ˘e

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

á«°SÉ«°ùdGh á£∏°ùdGh ∫ÉŸG ÚH

!ô˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘æ˘ ©˘ bGh ‘ á˘˘eRCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ“ º©dG AÉah - âÑàc áë∏°üŸGh Ö°SÉæàj ÉÃ É¡∏ªY §Ñ°Vh º«¶æàd ∫ó©dG IQGRh á∏¶e â– á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Qó°UGoC ôNBG ÖfÉL øeh ,á«LQÉN äÉ¡L øe ‹ÉŸG πjƒªàdG ∫ƒÑb ™æe ƒg ¿ƒfÉ≤dG Gòg OƒæH ºgCG øe ¿Éch ,á«æWƒdG AÉ˘˘Ø˘j’E Gh É˘˘¡˘∏˘jƒ˘˘ª˘à˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘fGõ˘˘«ŸG ø˘˘e Aõ˘˘L ¢ü«˘˘°üî˘˘J ‘ π˘˘ã“ ô˘˘NGB kÉ˘ HÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G âë˘˘à˘ a »∏Y Ióªà©e á«dB’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,¬Lh πªcCG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG É¡à£°ûfCGh É¡∏ª©H ΩÉ«≤∏d É¡JÉLÉMh É¡JÉÑ∏£àÃ ” …òdG Qƒ°üàdG ¿CG OOôJ …òdGh …ô¡°ûdG ‹ÉŸG ºYódG áª«b ójó– ºà«d äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG OóY QÉ«©e kÓ«∏b kGó«©H øµdh ..kÉjô¡°T QÉæjO 2000 ¤EG 500 ÚH Ée »eƒµ◊G ºYódG áª«b ìhGÎJ ¿CG ƒg ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ∫ÉŸG ÚH á«dóLh Ió«Wh á«∏eÉµJ πeÉ°ûdG ÉgQOÉch ΩÉ©dG ÉgQÉWEG ‘ ábÓ©dG ≈≤Ñàa ºYódG ºéMh áª«b øY .. kÉ«bÉH ∫GRÉe ΩÉY 200 øe ÌcCG òæe ¢ùcQÉe ∫QÉc ¬MôW …òdG ∫GDƒ°ùdG kÉ°†jCG ≈≤Ñjh ,á°SÉ«°ùdGh PƒØædGh º¡ŸG ¿CG ÒZ ,∫ó÷G ôªà°ùj Gòµgh ?∫ÉŸG Òî°ùàd ábQh »g á°SÉ«°ùdG ¿CG ΩCG ?á°SÉ«°ùdG Òî°ùàd IGOCG ∫ÉŸG πg á£ÑJôŸG πeGƒ©dG »g Ée ∫AÉ°ùàf ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πªY Úæ≤J ó©Hh ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh ¢ùeÓj ÉÃh Éæg ¿ƒµj ¿G øµªŸG øe πgh ?á°SÉ«°ùdGh á£∏°ùdGh ∫ÉŸG ÚH ájô°ùdG ádOÉ©ŸG »g Éeh ?»°SÉ«°ùdG πjƒªàdG á«∏ª©H πX ‘ Éæ©bGh ACGô≤f ∞«c kGÒNGh ?»LQÉÿG πjƒªàdG øe ô£ÿG øµÁ øjCGh ?á°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG ‘ ÖÑ°S ∫ÉŸG .´Ó£à°S’G Gòg ¬Mô£j …òdG ä’DhÉ°ùàdG √òg ºYO ‘ ¿ƒªgÉ°ù«°S GƒfÉc GPEG ∫ÉŸG ÜÉë°UCGh ,ôNBG ≥jôW ÚªYGódG äÉLÉM ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG ∫Gƒe’G ¢SDhhQ ÚH ácÎ°ûe áë∏°üe ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh á˘«˘bGó˘°üe ‘ É˘æ˘∏˘ Nó˘˘«˘ °S É˘˘e ò˘˘gh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘Hh IQƒ°üH »°SÉ«°ùdG πjƒªàdG ΩÉY πµ°ûH øµdh ,¬°ùØf í°TôŸG áÑ©∏dG QÉWEG øª°V äAÉL GPEG á«©«ÑW ádÉM ¬fCG PEG Iô°TÉÑe π˘jƒ˘ª˘à˘ a ;á˘˘dhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG √ò¡d kGÒÑc kÉfÉª°V »£©j á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æà∏d ádhódG .''á«LQÉN äÉ¡÷ á¨°VÉN ¿ƒµJ q’CÉH äÉª«¶æàdG

⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ ,øWƒdG ídÉ°üd πª©J ¿CG É¡àë∏°üe OƒæH ¬H óLƒj PEG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QÉÑàY’G ‘ ™°†j ¿ƒfÉ≤dÉa ,√ó««≤J πH »°SÉ«°ùdG πª©dG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ’ ¢ùµ©æj É‡ á«dÉŸG á«MÉædG øe á«©ª÷G äÉjôM øe óq M .''º«∏°S πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘LQÉÿG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘Y É˘˘eCG : ßaÉM ∫ƒ≤j äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb É¡©æe »àdGh á«°SÉ«°ùdG √ò˘g ï˘°V ¿É˘c GPEG »˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG IQƒ˘˘£˘ N »˘˘JCÉ˘ J'' øe øµdh ,øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ’ ±GógC’ ∫GƒeC’G ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘ dG ¢ù«˘˘ dh ;º˘˘ Yó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG º˘YOh π˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d IGOCG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á¨dh ¿hÉ©àdG ¿CÉH ±GÎY’G Öéj ¬fCG q’EG ,äGÈÿÉH äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH IOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e QGƒ◊G .''ÊóŸG ™ªàÛG

¿RGƒàeh Ö°SÉæe πjƒ“

Éª∏c'' :∫ƒ≤«a ∫ó©dG IQGRh ¤EG √AGóf á©ªL ¬Lƒjh äÉ«©ª÷G ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùaCG Éª∏c πjƒªàdÉH π«é©àdG ” ídÉ°U ‘ ¿ƒµ«°S iôNCG äÉgÉŒG …CG øe •ƒ¨°V ¿hóHh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘é˘c ø˘ë˘æ˘a ,á˘«˘WGô˘˘≤˘ jó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Qó˘˘≤˘ f âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ¬˘˘d Ohó˘˘M ’ ÒÑ˘˘c É˘˘ æ˘ ˘Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ∞bGƒŸGh ±hô¶dG ,¿RGƒ˘˘à˘ eh Ö°SÉ˘˘æ˘ e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘æ˘ ˘fCG …CG ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ò°ù«J ‘ ó˘YÉ˘°ù«˘°S á˘dhó˘dG ¬˘eó˘≤˘à˘°S …ò˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘a ºYO ‘ kGóHCG óYÉ°ùj ød ¬æµdh …QGO’G á«©ª÷G QƒeCG ∫GƒeCG ¤EG áLÉëH á«HÉîàf’G äÓª◊G ¿C’ Úë°TôŸG π˘jƒ“ QOÉ˘°üe ó˘Lƒ˘J ¿CG á˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y Gò˘˘d ,á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ N hCG ,∫ÉŸG ∂∏“ »àdG •É°ShC’G ¢†©ÑH É¡JÉbÓ©c iôNCG ¿CG hCG ,kÉ«dÉe ÚæµªàŸG øe É¡FÉ°†YCG ∫É°üJG ∫ÓN øe .''¬°ùØf ìô°ûŸG ≈∏Y óªà©J á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g '':∞˘˘«˘ °†jh äÉYÈàdG ∫ÓN øe ∫ÉŸG øe kÉfõﬂ âfqƒc á«eÓ°S’G É¡°†©Hh ,kÉjƒb kÓjƒ“ ∂∏“ »gh ,ájÒÿG ∫GƒeC’Gh ’ Éª«a ,áØ∏àﬂ äÉ«ª°ùe â– êQÉÿG øe É¡∏°üj ¿Éc .''πjƒªà∏d QOÉ°üe …CG äÉ©«ª÷G ¢†©H ∂∏“ á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æª∏d ≥M πjƒªàdG

π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘jh äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘jƒ˘ª˘à˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘£˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘«˘∏˘Y q¢üf ‹É˘æ˘dG π˘jƒ“'' :∫ƒ˘≤˘«˘a á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG πØµJ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IOÉe ∑Éæ¡a ,á«°SÉ«°ùdG äÉ©«ª÷G Ió©H πjƒªàdG Gòg §ÑJôj Ée ÖdÉ¨dG ‘h ,≥◊G Gòg áeõà∏eh á£°ûf á«©ª÷G √òg ¿ƒµJ ¿CG É¡ªgCG πeGƒY ‘ IOQGh §HGƒ°V ∑Éæg ¿CG å«M ,¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj ÉÃ á˘©˘«˘ª÷G âfÉ˘c É˘˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ô˘˘aGƒ˘˘J ≈˘˘à˘ eh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG √ò˘g ¢SCGQ ≈˘∏˘ Yh ,º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àj ÉÃ ÉgQhO ájOCÉàH Ωƒ≤J ¿CG äÉWGÎ°T’G É¡ª∏Y ‘ á«æWƒdG IóMƒdGh áæWGƒŸG ìhQ õjõ©Jh ΩÉ©dG .''™bGƒdG ≈∏Y ∑ôëàŸG Ée ÚH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ∑Éæg ¿CÉH ∞jô£dG ó≤à©jh äÉfƒ©ŸG √òg πãŸ É¡bÉ≤ëà°SG ióeh äÉ«©ª÷G ¬jODƒJ …OÉe ºYO ¤EG êÉà– ¿CG óH’ äÉ©«ª÷Éa ,äGóYÉ°ùŸGh á«©ªL …CGh »æWƒdG ∫ÉÛG ‘ ÉgQhO ájOCÉJ øe É¡æµÁ ™àªàJ ¿CG óH’ É¡›GôHh É¡aGógCG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ Iô°TÉÑe IQƒ°üHh √òNCÉj …òdGh …OÉŸG ÚµªàdG øe A»°ûH Éª∏c kÉ«î°S ºYódG Gòg ¿Éc Éª∏ch ,»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ¤EG á«æ˘Wƒ˘dG É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b âfÉ˘c ‘ …òdG »LQÉN ºYO …CG ¤EG ∂dòH êÉà– ’h ,áMƒª£dG ™e ¢VQÉ©àJ ób áæ«©e ±GógCG øª°V Ωó≤j Ée ,ÖdÉ¨dG Gòg πãe Ωó≤J äÉ¡÷G ¢†©H ∑Éægh ,á«æWƒdG á∏ë°üŸG ¤EG ¬ÑæàdG ø˘e ó˘H’h á˘æ˘«˘©˘e äGó˘æ˘LCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d º˘Yó˘dG åjó◊Gh - »˘˘æ˘ ©˘ ˘j ’ Gò˘˘ g .´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ùM ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘gGõ˘˘f ‘ ∂µ˘˘°ûf É˘˘æ˘ fCÉ˘ H -∞˘˘jô˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d á«dÉY áLQO hhP ¢UÉî°TCG º¡a ;á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ájRGÎMG §HGƒ°V ™°Vh øµdh ,¿ƒæn“Dƒeh á«æWƒdG øe ¢†©˘H É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ò˘Ø˘æ˘J äGô˘¨˘K ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ »˘˘µ˘ d ¤EG äÉ«©ª÷G áLÉM π¨à°ùJ ób »àdG á«LQÉÿG äÉ¡÷G .á«Ñ∏°S èFÉàf ¤EG …ODƒj É‡ ‹ÉŸG ºYódG ∫ƒ≤«a á«°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG ‘ ÖÑ°S ∫ÉŸG ¿Éc GPEG Ée ‘h äÉ«©ª÷G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG ™LGQ ôeC’G'' :∞jô£dG √òg âÄ°ûfoCG »àdG ±GógCÓd º¡FÉahh º¡°UÓNEG ióeh .É¡∏LCG øe äÉ«©ª÷G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z ƒ˘˘ °†Yh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ iô˘˘ ˘jh äÉ«©ª÷G øe ∑Éæg ¿CG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY áYÉæ°üdGh QÉæjO 200000 ¤EG π°üj ºYóH áeƒµ◊G ÖdÉ£J øe ≠∏ÑŸG Gò¡H ÖdÉ£J ¿CG ó©H É¡d ∞«c'' :∫ƒ≤«a ∫AÉ°ùàjh ,øWƒdG ‘ AGô≤ØdGh Úbƒë°ùŸG ¥ƒ≤M øY çóëàJ ¿CG OÉ˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘g ∂∏˘ª˘à˘°S ∞˘«˘ c º˘˘K ™aÎJh √õæàJ ¿CG Öéj á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Éa ,áeƒµ◊G ¿CÉH π«Øc Gòg ¿C’ ,âfÉc á¡L …CG øe ºYóH ÖdÉ£ŸG øY ¿CG Éªc ,É¡µ∏a ‘ Ò°ùdGh ,áªYGódG á¡é∏d kÉægQ É¡∏©éj ´É˘LQEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d q’EG CÉ˘°ûæ˘J ⁄ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G »àdGh á«JÉeóÿG Iõ¡LC’G ôjƒ£Jh ÚæWGƒª∏d ¥ƒ≤◊G ,äÉfRGƒŸGh ºYódGh πjƒªàdG ‘ OÉM ¢ü≤f øe ÊÉ©J ∫GƒeCG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿CG äÉ«©ª÷G √òg ≈°VôJ ∞«µa √òg íÑ°üJ ¿CG ≈°ûNCGh ?ÉgQƒeCG ôq«°ùJ πLCG øe Ö©°ûdG ÖfÉL øe ÚæWGƒŸG ≈∏Y kÉÄÑY πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉ«©ª÷G Ée á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe kGÒãc ¿CG øY kÉ°VƒY …OÉe A’h ÜPÉ˘é˘à˘J π˘¶˘J á˘ahô˘©˘e äGQÉ˘«˘à˘d äÉ˘˘¡˘ LGh ’EG »˘˘g '':∞«°†jh .''á«fBG ™aÉæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ´QÉ°ûdG IOÉjõH äÉÑdÉ£e øe ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG GPEG Ö∏éà°S »àdG ,á«WGô≤ÁódG √òg ójôf ’ ÉæfEÉa ™aÉæŸG »˘˘à˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ±É˘˘©˘ °VEG ‘ º˘˘¡˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ,äÓ˘˘jƒ˘˘dG É˘˘æ˘ ˘d ‘ ‹ÉŸG πjƒªàdG ¿CG iQCGh ,§«°ùÑdG øWGƒª∏d É¡fƒLhôj ‘ ÖÑ°S kÉªFGO ∫ÉŸGh ,á«©ÑàdÉH kÉ£ÑJôe ¿ƒµj Ée ÖdÉ¨dG »àdG ó«dG q¢†©J á¡L ájCG ó‚ ⁄ PEG ,á«°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG øY ™aÎJ »àdG »g IOÉ÷G äÉ«©ª÷Gh ,IÉ«◊G É¡ëæ“ .''É¡d ´QÉ°ûdG ó«jCÉJ ô°ùîJ ’ ≈àM äÉÑdÉ£ŸG √òg

§≤a á«fÉŸÈdG ácQÉ°ûŸG â°ù«d

ô°TÉÑe ÒZ πjƒ“

‘ iôNCG ô¶˘f á˘¡˘Lh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘∏˘dh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ¬˘é˘à˘J á˘dhO …CG ø˘e ó˘H’'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d IOóﬁ á˘˘«˘ dBG ó˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ø˘˘e »˘˘Hõ◊G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG kGQhO ∑Éæg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸGh ÜGõM’G äÉeƒ≤ŸG πc É¡d ôaƒàJ ¿CG Öéj ÜGõMC’G √òg ≈∏Y ≈≤∏e øe ÌcCG ¬H âeó≤J …òdG ìÎ≤ŸGh ,É¡H ΩÉ«≤∏d á«°SÉ°SC’G ¿ƒ˘fÉ˘b ¢ûbÉ˘æ˘j ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘©˘ª˘L 15 πjƒªàdG äÉ«dBG ∫ƒM ≥aGƒJ ∑Éæg ¬fCÉH í°VhCG äÉ«©ª÷G .''ôNB’G äÉ¶MÓŸG ¢†©H øe ºZôdG ≈∏Y åjó◊Gh - 2008 - 2007 ΩÉ©d Iójó÷G á«fGõ«ŸG Úfƒ«∏e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒªàd ó°UQ -¿Éª∏°ùd Ö°SÉæàj ÉÃ ™jRƒàdGh ∞«æ°üàdG ÒjÉ©e øY ÉeCG ,QÉæjO ,∫ó˘˘©˘ dG IQGRh á˘˘«˘ dDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G •É˘˘ °ûf ™˘˘ e •É˘°ûæ˘a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘¡÷G É˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H πª©dG É‰EGh ¿ÉŸÈdG ∫ƒNO ≈∏Y ô°üà≤j ’ á«©ª÷G âbƒ˘dG ±Ó˘à˘NÉ˘H ∞˘∏˘à˘î˘j Gò˘gh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞≤°ùdG øe ≈fOC’G ó◊G OƒLh øe óH’ PEG ,á∏MôŸGh .äÉ«©ª÷G √òg πjƒªàd

πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQ ≥∏£æj ôNBG ÖfÉL øe ∫ƒ˘M ¬˘ã˘jó˘M ‘ á˘©˘ª˘L ó˘ª˘MCG »˘WGô˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘e äCGó˘H á˘°ü≤˘dG'' :∫ƒ˘≤˘«˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á∏¶e â– á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬«a Qó°UCG …òdG …CG ≈≤∏J äÉ«©ª÷G ≈∏Y ô¶M ¿ƒfÉ≤dGh ∫ó©dG IQGRh πjƒ“ ¿ƒfÉ≤dG πØc âbƒdG ¢ùØf ‘ ,êQÉÿG øe πjƒ“ kGôNDƒe äOQGƒJ óbh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G •É°ûf ádhódG øe kAGóàHG É¡∏jƒªàd QÉæjO Úfƒ«∏e ó°UQ ∫ƒM QÉÑNCG ∫ƒM ôjRƒdÉH ÉæFÉ≤d ∫ÓN øeh ,2008-2007 á«fGõ«e ™jô˘°S π˘µ˘°ûH äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘jƒ˘ª˘à˘H É˘æ˘Ñ˘dÉ˘W ´ƒ˘°VƒŸG äGP ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘LÉ◊ kGô˘˘ ¶˘ ˘f π˘˘ LÉ˘˘ Yh ∫É˘Ñ˘bE’G π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘∏˘LÉ˘Y á˘«˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘J .''á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ e ¿CG á˘˘©˘ ª˘ L iô˘˘j âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h kGó˘jó˘L ¢ù«˘d ô˘eCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e »˘˘LQÉÿG ÉeóæY øjôëÑdGh ,kÉ«WGô≤ÁO á≤jô©dG ∫hódG ‘ ≈àM πjƒªàdG ¿CG ÉgQƒ°üJ ‘ kGOQGh ¿Éc ¿ƒfÉ≤dG Gòg â©°Vh ô˘˘ ˘eCG Gò˘˘ ˘gh ±Gó˘˘ ˘gGh •hô˘˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a OÎ°S »˘˘ ˘ LQÉÿG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ™˘HÉ˘J ô˘eCG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,Qƒ˘˘°†ﬁ ≈∏Y AGƒ°S ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ºYO Ωó≤J á«°SÉ«°S ógÉ©eh ‘ ¿ôe ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿ƒfÉ≤dG hCG π«gÉJ hCG ÖjQóJ IQƒ°U kÉ«îjQÉJ'' :∫ƒ≤«a ¬ãjóM á©ªL ∑Qóà°ùjh .√ÉŒ’G Gòg øe ÌcCG òæe á«°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸG ÚH á«dóL IÉ≤∏Y óLƒJ ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ PEG ,Ú«°SÉ«°ùdGh áØ°SÓØdG ÚH ΩÉY 200 ,Pƒ˘Ø˘æ˘dGh ∫ÉŸGh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ÚH á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘ J á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ´Gô°üa ,í«ë°U ¢ùµ©dGh á«°SÉ«°ù∏d áLÉëH ∫ÉŸG kÉfÉ«MCÉa ¢SGQh ∫Ée ¿hóH á«°SÉ«°S óLƒJ Óa ,∫ÉŸG ¬°SÉ°SCG PƒØædG ób Ée Gògh ,√PƒØf ºYód á«°SÉ«°ùdG ¤G áLÉëH ∫ÉŸG ,∫ÉŸG ΩÉeCG á«°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG ¤EG ¿É«M’G ¢†©H ‘ …ODƒj ,∫ÉŸG ∫ÓN øe Ú°SÉ«°ùdG øe ÒãµdG AGô°T π«dódGh ¤EG É¡H ±ôëæ«a á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒJ Ò«¨j ∫ÉŸG kÉfÉ«MCGh

πjƒ“ QOÉ°üe øY åëÑdG

¿ƒfÉ≤dG øª°V πjƒªàdG

∑Éæg ¿CÉH ¿Éª∏°S iôj á«°SÉ«°ùdÉH ∫ÉŸG ábÓY øYh Ée kGÒãch á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸG ÚH §HôJ á°SÉ°ùM ábÓY äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCGh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG OÉ˘˘°ùaE’ ∫ÉŸG π˘˘Nó˘˘j ÉgóYÉ°ùJ äGQÉªãà°SG hCG kÉ«dÉe kGó«°UQ ∂∏“ ’ á«°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b AÉ˘Lh ,É˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y πÑb øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒªàa ,É¡°Vƒ¡f ¢ù°SDƒ«d √ò¡d ájQGO’G É¡JÉLÉM øe ÊOC’G ó◊G »Ñ∏j ádhódG äÓ˘ª◊G π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ«dBG OÉéjEG ≈∏Y äÉ«©ª÷G πª©J ¿CG Öéj á«HÉîàf’G ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b äÉ˘«˘«˘Hƒ˘d ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H É˘˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N .á«HÉîàf’G É¡JÓªM ºYóJ ,á«aÉØ°ûdG ‘ ™°VƒdG Öéj'' :∫ƒ≤«a ¬ãjóM ¿Éª∏°S π°UGƒjh ,áæ«©e IóæLCG ¢VôØJ ób πjƒªàdG äÉ¡L ¿CG QÉÑàY’G πjƒªàdG •hô°ûa ,∫hódG øe Òãc ‘ π°üëj Ée Gògh ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G hCG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Ö°üJ ó˘˘ b ,á˘aÉ˘Ø˘°T π˘ª˘Y äÉ˘«˘dBG äó˘˘Lh É˘˘e GPEG ¬˘˘£˘ Ñ˘ °V ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H πjƒªàdG QOÉ°üŸ á«HÉîàf’G èeGÈdG ´ƒ°†ÿ áÑ°ùædÉH ¿CG âÑK GPEG ;π∏ÿÉa Éæg π∏ÿG ¢ù«dh ,kGóL øµ‡ Gò¡a ™e ¢VQÉ©àJ hCG á«æWh ÒZ IóæLCG ≥Ñ£J äGQÉ«àdG ¢†©H IOóﬁ ÖdÉ£e »˘Ñ˘∏˘Jh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘dG .''É«∏©dG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y áæ«©e äÉ¡L ídÉ°üd ádhódG øe kÉ«dÉM Ωó≤ŸG πjƒªàdG ¿CG ¿Éª∏°S ó≤à©jh äÉ«©ª÷G ìƒª£a ,IOhóﬁ ≠dÉÑŸG ¿C’ ìƒª£dG ¿hO á˘dGó˘©˘dG ø˘e Òã˘c ¬˘«˘a π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘¡˘Ñ˘LGƒ˘H AGOC’G ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘µÁ å«˘ë˘H AÉ˘î˘ °ùdGh á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ìGÎbG ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ eh ‘ ∂jô˘˘°T ÜGõ˘˘MC’Gh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘a ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG Qó˘°üe É˘¡˘d ô˘aGƒ˘à˘j ¿CG ¿hO ø˘eh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á°VQÉ©ŸG ¢üNC’ÉHh ,É¡∏ªY ≈∏Y IQOÉb ÒZ ¿ƒµJ ∫Éª∏d

çóëàj á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øe kÉbÓ£fGh á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Y ßaÉM »eÉÙG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üf Ée Ö°ùM'' :∫ƒ≤«a ßaÉM ,¿ƒfÉ≤dG ¬«°†à≤j Ée øª°V ¿ƒµj πjƒªàdÉa ,á«°SÉ«°ùdG êQÉÿG øe πjƒªàdG ‹ÉàdÉHh ,¬«∏Y ¢üf ÉªY êôîj ødh §˘˘HGƒ˘˘°V ∑É˘˘æ˘ g ¿CG PEG ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ö°ùM Ωqô› ô˘˘ eCG ƒ˘˘ g ‹ÉàdÉHh ,‹ÉŸG á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ™°Vh øY ∞°ûµ∏d ¿CG hCG É¡JÉHÉ°ù◊ kÉ≤bóe ™°†J ¿CG á©«ªL πc ≈∏Y Öéj ¤EG áaÉ°V’ÉH Gòg ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód ôeC’G ∫qƒëj IQGOEG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG πãªàH kÉ£ÑJôe ¿ƒµ«°S πjƒªàdG ¿CG »ª°SQ QGôb Qó°üj ⁄ ¬fCG ºZQh ,á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G .''¿CÉ°ûdG Gò¡H º˘˘Yó˘˘d ∫Gƒ˘˘ eCG ¤EG êÉ˘˘ à– á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G'' :∞˘˘ «˘ ˘°†jh êÉà– ⁄É©dG ‘ äÉHÉîàfG …CGh ,äÉHÉîàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉ˘fÓ˘Y’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ »˘Ø˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùà˘˘d ∫Gƒ˘˘eCG ¤EG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dGh ,á˘jÉ˘Yó˘dGh á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGÈdGh ∫ÉŸG ábÓY ∑QóJ áeƒµ◊G ¿C’h ,ÖfÉ÷G Gòg í°VƒJ ø˘e kGQOÉ˘°U π˘jƒ˘ª˘à˘dG Gò˘g â∏˘©˘ L ó˘˘≤˘ a ;äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’É˘˘H ¬∏°ûa hCG í°TôŸG ìÉ‚ ‘ QhO ¬d ∫ÉŸÉa ,áeÉ©dG É¡à«fGõ«e .''√ó«°UQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

:¿Éª∏°S ¯ ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G hCG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kGó˘˘ «˘ ˘°UQ ∂∏“ É˘gó˘YÉ˘°ùJ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG É¡JÉ«dDƒ°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ π˘˘X á˘˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘HÉ˘˘ãÃ Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG .á«ªæàdG

:…ôª°ûdG ¯ á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ø˘˘Y ™˘˘aÎJh á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ L …CG º˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘H

:á©ªL ¯ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H kÉ˘fhõﬂ âfƒq ˘c á˘«˘eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG ÈY ∫ÉŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒÿG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’Gh

:º°TÉg ¯ ó˘˘°ùØ˘˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉŸG á«WGô≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘˘ °ûd Ωó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG GPEG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’Gh ·ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øe ¿Gó«e »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¿ƒcQój ºgh ,øjôëÑdG Gòg øe AõL ¬dƒNO ‹ÉàdÉHh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG øjOÉ«e hCG ¢UÉ˘î˘°TC’ ¿É˘c AGƒ˘°S ´hô˘˘°ûe ìƒ˘˘ª˘ W Gò˘˘gh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG .iƒb

äÉHÉîàf’G πNój- …òdG º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG á£ÑJôe »°SÉ«°ùdG πjƒªàdG á«∏ªY ¿CG iôj -π≤à°ùªc ¢UÉÿG QGô≤dG øe AõL øY ∫RÉæàdGh ¬«LƒàdG á«∏ª©H ∫ÉŸG ∂∏Á øe ∑Éæg ¿CG ≈æ©Ã ,πjƒªàdG QOÉ°üe ídÉ°üd ∑Éægh ,IhÌdGh á£∏°ùdG ∂∏Á øe ∑Éægh ,»°SÉ«°ùdG AGƒ°S ;á«°SÉ«°S äGQó≤d kÉ≤ah áÑ©∏dG ∫ƒNO ™«£à°ùj øe ,»Ñ©°T »°SÉ«°S ¿Rh hCG ,»°üî°T »°SÉ«°S ¿Rh ∂dP ¿Éc ‘h ,¢SÉædG øe √hójôeh √hójDƒe ¬jód ¿ƒµj ¿CG ≈æ©Ã øe √hô°UÉæe ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ádOÉ©ŸG √òg πX º˘˘g ø˘˘jò˘˘ dG π˘˘ Nó˘˘ dG IOhóÙG á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG hCG AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG øª°V øeh ,IhÌdGh á£∏°ùdG ∂∏Á ø‡ øjQô°†àe Oó˘Yh ΩÉ˘©˘dG ´GÎb’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG IQó≤ŸG ∂∏Á øe ôqî°ùj ¿CG ójôj øe ∑Éæg äGƒ°U’G √Éæªàj Ée ídÉ°üd hCG ¬◊É°üd »Ñ©°ûdG ¿RƒdGh á«°SÉ«°ùdG íHôdG ¢ûeÉgh ™ªàÛG ôjƒ£Jh OÉ°üàb’G iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«˘«˘°ùJ »˘JCÉ˘j É˘æ˘g ø˘˘eh .kGOô˘˘a hCG á˘˘¡˘ L ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,¬˘˘d ÒZh ,¬°ùØf á«ªæJ ÒZ ±GógCG ¬d ∫ÉŸG ¿CG ≈æ©Ã IhÌdG ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ∫ÉŸG Òî˘˘°ùJ º˘˘à˘ jh ,IÉ˘˘«◊G ±ô˘˘Jh ñò˘˘Ñ˘ dG .''á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe ¬à£∏°S óªà°ùj ∫ÉŸG ¢ù««°ùJ

ºµ◊G ‘ ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG πjƒªàdG äÉ¡L'' :∞«°†jh ó«H ∫ÉŸG ‘ á∏ãªàe ¿ƒµJ ¿CG ÉeEGh ,á£∏°ùdG ÜÉë°UCGh á«∏ª©dG ∫ÓN øeh ,á£∏°ùdG ¿ƒµ∏àÁ ’ øjòdG QÉéàdG ÈY É˘¡˘æ˘e kGAõ˘L Gƒ˘µ˘∏˘ª˘à˘j ¿CG º˘¡˘d ìÉ˘à˘ j á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿ƒ©«£à°ùj ¬d á«°SÉ«°S ±GógCG ™°Vh …CG ,∫ÉŸG ¢ù««°ùJ PEG ,¿ÉŸÈdG πNGO Ö©°ûdG ÜGƒf ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡dÓN øe kÉ˘fÉ˘«˘MGC ó˘°ùØ˘J ó˘b »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉŸG ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘˘≤˘ jô˘˘W ¿CG ·òdG AGô°ûd ∫ÉŸG Ωóîà°SG Ée GPEG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG äGAÉ≤∏dGh èeGÈdGh á«HÉîàf’G ájÉYó∏d ’ ,äGƒ°UC’Gh iÎ°ûjo øªa ,ácQÉ˘°ûŸG IQhô˘°†H º˘¡˘à˘«˘Yƒ˘Jh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dÉ˘H Ò£N ôeCG Gògh ,áÑ≤dG πNGO ™Ñ«H ¿ÉŸÈdG áÑb êQÉN ácQÉ°ûe ±ó¡à°ùJ »àdG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉa ..kGóL øeh ¿É£∏°ùdGh PƒØædG ÜÉë°UG Oƒ©qJ ºµ◊G ‘ á«°SÉ«°S ≈∏Y PGƒëà°SÓd ºgÒZ hCG ∫ÉªYCG ∫ÉLQ AGƒ°S º¡dƒM IôŸG √ògh ,º¡«ÑNÉfh Úë°TôŸG AGô°T ∫ÓN øe á£∏°ùdG .''»°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG ∫ÓN øe É‰EGh øeC’G Iõ¡LCG ÈY ¢ù«d íp∏eh iQhô°V πjƒªàdG

‘ kÉÑÑ°S ∫ÉŸG ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe πg ¬d ÉædGDƒ°S øYh ∫ÉŸG ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’'' :ßaÉM Ö«éj ?á«°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG ,á«°üî°ûdG ¬°VGôZCG ≥«≤ëàd hCG á«°SÉ«°ùdG ¿ÉYPEG ‘ kÉÑÑ°S ¿CG øµÁ ’ ÇOÉÑeh ±GógCG É¡d Üõ◊G hCG á«©ª÷Éa ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG â– á˘jƒ˘°†æŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ,É˘¡˘ æ˘ Y ó˘˘«–

øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ ¿CG º°TÉg iôjh ¿CG å«M ,™ªàÛG Gòg ôjƒ£àd ΩR’ ôeCG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG á«YÉªàL’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H á˘æ˘jô˘b »˘g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á«©ªà› á«ªæJ øe π«°UC’G Aõ÷G »gh ,ájOÉ°üàb’Gh AGQB’G Oó©J OÉéjG ¿hóH ¬fEÉa ∂dòd ,áeÉY áeGóà°ùe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG π˘˘ NGO äGQÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘gÉŒ’Gh ,Oƒª÷ÉH ™ªàÛG ≈∏Y ∂dòH ºµëf ,á«°SÉ«°S äÉ°ù°SDƒe á«dBG ≥∏N ÉfOQCG GPGh ,ájƒªæàdG á«∏ª©dG π«£©J ‹ÉàdÉHh ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj π©ØdGh äGOGQE’G Oó©àd á«µ«eÉæjO Ò°ùJ ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘b OÉ˘˘é˘ jG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫hGó˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh É˘˘e GPEG ™˘˘ª˘ àÛG √òg ¿hO ≈àM ΩÉ©dG ™ªàÛGh »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ¬¡«LƒJh π˘jƒ“ ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘°†à˘˘≤˘ j ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ,á˘˘Ñ˘ ≤◊G .á«fƒfÉ≤dG ôW’G øª°V π˘˘jƒ“ ¿É˘˘c É˘˘e GPEG '':¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°TÉ˘˘ g ∑Qó˘˘ à˘ ˘°ùjh ’ ¬fCÉH ó≤àYCG »æfEÉa ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÉeCG ,iƒ≤dG √ò¡d »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ºYõj ¿CG ºµë∏d øµÁ hCG kGOô˘a ¿É˘c AGƒ˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘ YCÉ˘ a π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y ,äÉØ°UGƒŸG äGP πªëj ±ƒ°S á«°SÉ«°S áYÉªL hCG á«©ªL kÉ˘Hõ˘M hCG kÓ˘≤˘à˘°ùe kGOô˘a ø˘Yò˘˘j ó˘˘b π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Qó˘˘°üª˘˘a …òdG πjƒªàdG øe ´ƒf ∑Éæ¡a ,í«ë°U ¢ùµ©dG hCG kÉ«°SÉ«°S å«ëH ÚdƒªŸGh Úë°TÎŸG ÚH äGóæLC’G ¬«a ≥aGƒàJ ¿ƒµ«a QGô°V ’h Qô°V ’ »°SÉ«°S ™°Vh ÉeEG í°TôŸG ¿ƒµj í˘˘æÁ ø˘˘e iô˘˘N’G á˘˘ ¡÷G ‘h ∫ÉŸG í˘˘ æÁ ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g .''πeÉµJ á«∏ªY ájÉ¡ædG ‘ »gh á£∏°ùdG

:∞jô£dG ¯ ÚH ≥«Kh •ÉÑJQG ∑Éæg äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ó˘˘jDƒ˘ ˘J É˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘bÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ eh …OÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

∫ƒ≤j á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »LQÉÿG πjƒªàdG øYh hCG á«æWƒdG É¡JGóæLCG É¡ªµ– á«LQÉÿG iƒ≤dG'' :º°TÉg »˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘H iƒ˘≤˘d É˘¡˘∏˘jƒ“ á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ a ;á˘˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ,»æWƒdG πª©dG ¢SÉ«≤eh kÉeÉ“ ≥HÉ£àJ ’ IQhô°†dÉH êQÉN êôîj kÉªàMh ,á«aGô¨÷G Ohó◊G øe êôîj ƒ¡a iƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ Jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Òª˘˘ °†dG Éæg ÈcCG ádOÉ©e øe AõL ádƒªŸG á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG …CG áææÑ∏dG ¤EG Aƒ°SC’G ‘ QƒeC’G π°üJh ô£ÿG øµÁ á˘dhO π˘c ¿CG ≈˘æ˘©Ã ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ™˘°Vƒ˘dÉ˘H Ú¡˘«˘Ñ˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ f ,á«æWƒdG áMÉ°ùdG ‘ É¡∏ãÁ øe É¡d á«LQÉN hCG á«ª«∏bEG Ée GPEG AÓcƒc ∑QÉ©e ∫ƒNód ¿ƒ°Vô©e øëf ∂dòd á˘˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G Ohó◊G êQÉ˘˘N AGó˘˘°U’G â∏˘˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘J .''øjôëÑdG π˘jƒ“ á˘«˘∏˘ª˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ø˘˘Y É˘˘eCG óªà©j ìƒª£dG'' :º˘°TÉ˘g ∫ƒ˘≤˘«˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G IóY ió©àj ’ ìƒªW ∑Éæ¡a ,Úë°TôŸG á©«ÑW ≈∏Y á«fÉŸÈdG áÑ©∏dG øe êhôî∏d OGõŸG ‘ ÒfÉfódG øe ±’BG QÉæjO 10000 òNG øe ∑Éæ¡a ,nÉ≤HÉ°S π°üM Ée Gògh ¢ù∏ÛG ‘ ¢ùÑ˘˘ dCGh •É˘˘ N øŸ π˘˘ ª˘ ˘M ÉÃ π˘˘ ª÷G kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ J ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘j Ohóﬁ ìƒ˘˘ ª˘ ˘W Gò˘˘ gh ‹É◊G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘eEG ¿É˘Yƒ˘f ¢UÉ˘î˘°T’G A’Dƒ˘ g ø˘˘eh ,¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘bQh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘eEGh á˘£˘æ˘ °T ô˘˘LÉ˘˘J ∂dPh πHÉ≤e ¬d ™aój å«M áØ°üdG √ò¡H ¿ÉŸÈdG πNój º˘∏˘©˘j ƒ˘¡˘a ,Ú©˘˘e í˘˘°Tô˘˘e äGƒ˘˘°UCG ø˘˘e Aõ˘˘L ´É˘˘£˘ à˘ b’ ¬˘H Ö∏˘©˘j ¿CG OôÛ π˘Nó˘oj hG π˘Nó˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¬˘˘JQÉ˘˘°ùî˘˘j ∑Éægh IôFGódG ‘ π«°UCG í°Tôe ™°VƒH ∫ÓNEÓd ábQƒc ⁄ A’Dƒgh äÉ«ë°†J hCG ïjQÉJ ≥∏£æe øe iôNCG ídÉ°üc ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j

?á«°SÉ«°ùdG øYòJ ∞«c

á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸG ádOÉ©e

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

zAÉØ«a{ ¬fGƒjO ‘ »Ø«ØdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG …Oƒ©°ùdG óbÉædG

RÉ› »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

áaÉ≤ãdG ¤EG RÉ«ëf’G páÑjpôs°†dG o¢Vƒoërªne πLQh'' :''Üô©dG ¿É°ùd'' ‘ AÉL π˘˘ LQ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ c :…ô˘˘ ˘gRnC’G ∫É˘˘ ˘b .l¢ü˘˘ ˘s∏˘ ˘ nî˘ ˘ oe …nGC kÉ˘ ë˘ s≤˘ næ˘ oe ¿É˘˘ c GPEG ,OÉ˘˘ °üdÉ˘˘ H ,á˘˘ Ñ˘ ˘jpô˘ ˘s°†dG o¢Uƒ˘˘ oër‡ π˘˘ LQh .Ö°ùæ˘˘ dG o¢ü˘˘ pdÉ˘˘ N :l¢†˘˘ rë˘ ne »˘˘ Hô˘˘ Yh .kÉ˘ Hsò˘ n¡˘ oe o¢†fi πLQh .l¢üpdÉN l¢†rëne :Ön°ù◊G o¢Vƒërªne IOÉ˘˘ e -''Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùd'' ô˘˘ ¶˘ ˘fG[ .''¬˘ ˘ o°ü˘˘ ˘pdÉ˘˘ ˘ N :Ö°ù◊G ].'¢†fi'' ¿ƒc ¤EG IQÉ°TE’G ¤EG '¢†fi'' IOÉŸG ád’O π«“ ≈˘˘ fOCÉ˘ ˘H ¬˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ î˘ ˘j ô˘˘ NBG mô˘ ˘eCÉ˘ ˘ H Üƒ˘˘ ˘°ûe ÒZ A»˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ j É‡ ;á˘˘ £˘ dÉıG äÉ˘˘ LQO πµ°Th ,¬JÉØ°U Ö°ùàµj É¡dÓN øe »àdG á«°SÉ°SC’G l¢†që‡ A»°T óLƒj ’ ¬fCÉH ÉæfÉÁEG ™eh .√OƒLh õ««– ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ’EG ,ÖFGƒ°ûdG ¬Hƒ°ûJ ’ l¢üdÉN á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘ Ø˘ °U hCG á˘˘ Ø˘ °U Ö˘˘ t∏˘ n¨˘ nJ ¤EG '¢†fi'' á˘˘ d’ó˘˘ dG .É¡«dEG Ö°ùæj ¿CG qí°üj å«ëH A»°ûdG ≈∏Y áHQÉ≤àe áÑ°ùf óæY '¢†fi'' áØ°U Ò°ûJ ,‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘h •É‰CG ø˘˘ e Ú©˘˘ e §‰ á˘˘ bQÉ˘˘ Ø˘ e ¤EG É˘˘ ¡˘ «˘ dEG '∞˘ ≤˘ ãŸG'' á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ d -√ò˘˘ g É˘˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘ ≤˘ e ‘ Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ƒ˘˘ gh -∞˘˘ ≤˘ ãŸG êQÉN ƒg ÉŸ iôNCÉH hCG á≤jô£H RÉëæJ »àdG •É‰C’G ≈∏Y »LƒdƒjójC’G ∞≤ãŸG ‘ ∫É◊G »g Éªc ,''‘É≤ãdG'' qÓdG ∞≤ãŸG ≈àMh πH ,¬ÑgGòeh ¬JÉgÉŒG ±ÓàNG ÉqªY kGó«©H ¢û«©j ¬fCG ¤hC’G á∏gƒ∏d GóH ¿EGh »ªàæe .(‘É≤ãdG -êQÉN) ƒg Ó˘˘ a ,É˘˘ æ˘ g ,É˘˘ æ˘ eÓ˘˘ c ø˘˘ e √É˘˘ q«˘ ¨˘ à˘ f É˘˘ e í˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ dh êQÉN ƒg ÉÃ ∫É¨°ûf’G q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe áMhóæe ,ójóL õ««– ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Oƒ≤«°S ,‘É≤ãdG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘ q«˘ dBGh ,äGqò˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ «˘ cC’G ¬˘˘ JGÒKCÉ˘ J ¬˘˘ d AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl á˘˘ HQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äGhOCGh º˘˘ Yõ˘˘ j øÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘gh .äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸGh øÃ hCG ,¬LQÉÿ ø¡Jôe ƒg Éª«a ‘É≤ãdÉH ∫É°üJ’G á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ J’É˘˘ ¨˘ à˘ °TGh ¬˘˘ à˘ °SQÉ‡ »˘˘ Mƒ˘˘ J ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ g É˘˘ ª˘ «˘ a ,‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’É˘˘ H .ôNBG ôeCG ¢ùjôµJ πLCG øe á∏HÉ≤ŸG á¡÷G πc ¬H »æ©æa ,Éæg ,(‘É≤ãdG -êQÉN) ƒg Ée ÉqeCG ∂dP øµj Éª¡e ,Ée mäGP hCG ´ƒ°VƒŸ ájDhQ hCG áHQÉ≤e ôWCÉH káeƒµfi ¿ƒµJ å«ëH ,äGòdG ∂∏J hCG ´ƒ°VƒŸG ∫É°üJ’G QÉWEG êQÉN ƒg ÉŸ áæ¡Jôe äÉ«dBGh º«gÉØeh Ú«°ùcQÉŸG ÚØ≤ãŸG ä’É¨à°TG π«Ñb øe ,‘É≤ãdÉH ™e ΩAÓàj ÉÃ '‘É≤ãdG'' áZÉ«°U IOÉYEÉH Ú°Shƒ¡ŸG Újƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸG ä’É˘˘ ¨˘ à˘ °TG hCG ,»˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’G Iõ¡LCG ≈∏Y 'á«eƒ≤dG'' º«gÉØe πªM ‘ Gƒaô°SCG øjòdG .áàFÉØdG Oƒ≤©dG ∫ÓN É¡JÉLƒàæeh áaÉ≤ãdG ∞≤ãŸÉH …qODƒj Ée ƒg ,Éæg ,Oƒ°ü≤ŸG ∫É¨°ûf’Gh ‘ qºnK øe √õcô“h ,áaÉ≤ãdG É«aGô¨L IQOÉë ¤EG ,™˘˘ bGƒŸG ∂∏˘˘ à˘ d kGÒ°SCG í˘˘ Ñ˘ °UCG å«˘˘ ë˘ H ,iô˘˘ NCG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ Ö°üJ óaGhQ Oô› ¬JGOƒ≤fh ¬JÉHQÉ≤e äóZh á˘˘ ∏˘ ã˘ eC’G ó˘˘ MCG π˘˘ ©˘ dh .''‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG -êQÉ˘˘ N' ƒ˘˘ g É˘˘ e ô˘˘ ¡˘ f ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ ©˘ d √CGô˘˘≤˘ f É˘˘ e ,É˘˘ æ˘ g ,É˘˘ gQƒ˘˘ °†M ‘ á˘˘ ©˘ bÉ˘˘ Ø˘ dG π˘˘ qµ˘ °ûJ ¬˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ gó˘˘ LCG ä’hÉ˘˘ æ˘ J ø˘˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ≤˘ ∏˘ H ICÉ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ d kGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fG É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H êhõ˘˘ªŸG (…ƒ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ dG/»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG) kÉeƒj ¬à«°ûMh ‘ …OÉªàŸG »bGô©dG ™°VƒdG ¢üîj ¿CG ËôµdG ÇQÉ≤∏dh .áYÉ°S ó©H áYÉ°Sh ,Ωƒj ó©H á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°S åë˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘ e §˘˘ ª˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ c kÉ˘ ©˘ jô˘˘ °S ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ «˘ d ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG á∏FÉW â– ™≤j ¿C’ á©jô°S IQƒ°üH kÓHÉb ∞≤ãŸG ≈∏Y á∏eÉYh ,‘É≤K ƒg ÉŸ á°†bÉæe ájôµa äÉeƒ¶æe äGƒæ°ùd ¬≤«≤– πLC’ âëaÉch â∏°VÉf Ée Ωóg .äÉëØ°üdG ±’BG ∂dP π«Ñ°S ‘ âq£Nh ,∫GƒW ¬˘˘ à˘ «˘ eƒ˘˘ bh ¬˘˘ à˘ Ø˘ FÉ˘˘ W êÉ˘˘ «˘ °ùH è˘˘ q«˘ °ùŸG ∞˘˘ ≤˘ ãŸG ¿EG á¡LGƒe ‘ ™jQòdG '‘É≤ãdG'' π°ûa ≈∏Y k’Éãe hó¨«°S á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘ «˘ µ˘ H ∞˘˘ °ü©˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ ©˘ °üdG äGQÉ˘˘ «ÿG å«˘˘ ë˘ H ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ‘ ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸGh ihÉ˘˘ ¡˘ à˘ J Ió˘˘ jó˘˘ L AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG Ωƒ˘˘ j π˘˘ c iô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG AGƒ˘˘ °S ,ó˘˘ YÉ˘˘ °üàŸG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘ æ˘ Y ΩÉ˘˘ eGC º˘˘ ∏˘ °ùà˘˘ °ùJh ,Éæg øeh .ájô°üæY ΩCG á«ØFÉW ΩCG á«°SÉ«°S âfÉcCG ¿CG ôcòàj ¿CG ¤EG kÉªFGO êÉàëj ∞≤ãŸG ¿CG Éæd í°†àj ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ’ ,¬˘˘ ª˘ «˘ ª˘ °U ‘ '‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG'' ¤EG RÉ˘˘ «˘ ë˘ f’G »àdG á«dÉ©dG ¿GQó÷G á¡L ¤EG πØ°SCG øe ájDhôdG äÉ˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG hCG ,á˘°ü«˘Nô˘dG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J ‘ á˘˘∏˘ q°UCÉ˘ à˘ e á˘˘jÒØ˘˘µ˘ J á˘˘ Yõ˘˘ f ø˘˘ Y Ió˘˘ dƒ˘˘ àŸG Ió˘˘ jó÷G ,∫Ó˘˘ à˘ M’G ø˘˘ e Qô˘˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ gh ‘ á˘˘ bQÉ˘˘ ¨˘ dG äGhò˘˘ dG ¬àØFÉW Ò¨d »ªàæŸG ôNB’G ÒeóJ •ô°ûH ,røµdh ,ôNBGh ÚM ÚH É¡°SCGôH π£J »àdG ¬à«LƒdƒjójCGh ...AÉjôHC’G ΩO øe ábQÉH É¡d âbôH Éª∏c ....ÜÉÑdC’G ‹hCG Éj IÈY ¥Gô©dG ‘ ºµdh samahiji@batelco.com.bh

∫GDƒ`````````°S ™HQCG πc ΩÉ≤J á«ŸÉY IôgÉX .. ⁄É©dG ¢SCÉc øe πc ÜòŒ å«M ,Ú©e ó∏H ‘ äGƒæ°S Iôjóà°ùŸG ≈∏Y ôë°ùdGh ´GóHE’G øa Öëj ø˘˘ e ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °SCG RÈj ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ ch ,AGô˘˘ °†ÿG IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh á˘˘HÉ˘˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ gGƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ™HÉàj ’ øe πc ô¡Ñjh πH √Qƒ¡ªL ¬H ™àÁh ‘ Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã“ GPÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘gCG ™˘˘aÎj GPÉŸh ?á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG Iô˘gÉ˘X π˘µ˘°ûJ á˘«ŸÉ˘Y á˘aÉ˘≤˘K ø˘Y á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’G πc ≈∏Y ???á«YÉªàL’Gh ¿ƒgôe »LÉf

áŸÉ```````````````````Y iDhô`````````H á```````````````````HÉ˘˘à˘ µ˘ dG AGô≤à°SÓd Ö°üN ∫É› ƒg »LPƒ‰ ¥É«°S :ÊGôØ«e ≥◊G óÑY-Üô¨ŸG Ée ≥ah É¡æ«M ¢Uƒ°üædG πµ°ûàJ »Ø°UƒdG IAGô˘≤˘dG ¬˘«˘Ø˘æ˘J É˘e …CG ,ƒÙG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ¬˘˘ª˘ °ùf øY Qó°U …òdG »Ø«ØdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG …Oƒ©°ùdG óbÉædGh ôYÉ°ûdG ¿GƒjO ¿GƒæY ƒg A' ÉØ«a'' ∂«µØàdGh ∫óé∏d Óé°S √Èà©J Éeh kÉ°SÉ°SCG ¬∏dG óÑY ÖJÉµdG á«aGôZƒ∏Ñ«H ‘ á©Ñ°S ºbQ πªëjh ,≥°ûeóH Üô©dG ÜÉàc OÉ–G äGQƒ°ûæe ôYÉ°ûdG IQhÉﬁ ≈∏Y óbÉædG QGô°UEG ∂dP ‘h ¿CG øµÁ ’ ‹ÉàdÉH »©Lôe ¢üf ∫ÓN øe π«∏dG Ée GPEG' ∫hC’G ¿Gƒjó∏d √QGó°UEG ó©Hh ,çƒëÑdGh äÉ°SGQódG øe áYƒª› ó©H »Ø«ØdG ,áMƒàØe ÜQÉŒ ∫ƒ≤M ’EG ¢Uƒ°üædG ∫ƒëàJ ¬∏dG óÑY QƒàcódG ¢VÉjôdÉH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c PÉà°SCG Qô≤j ,1990/''»æbôZCG ¿GƒjOh áHƒ°üÿGh á«°Uƒ°üÿG øªµe Éægh á∏«W â∏X »àdGh ,ájô©°ûdG áHÉàµdG π©a á«fÉK Iôe Üôéj »c kÉÑfÉL AGô≤à°S’G π©a ∑ôJ »Ø«ØdG ∂dòd óbÉædG óæY ¢üædG IÒ°ùH ¬«Ñ°T AÉØ«a É˘¡˘æ˘eR ≈˘∏˘Y Ö«˘é˘à˘d iDhô˘dG äÉ˘ZÉ˘«˘°U Oó˘©˘à˘ J øe ¬dõàîj ÉÃ ¿Éµª∏d á«d’O IQÉ°TEG »gh A' ÉØ«a'' ¿GƒjO ‘ .áHQÉ≤ŸGh åëÑdG ´ƒ°Vƒe áæ°S 15 ∫GhódG áÑ©d ™e •ÉÑJQG ‘ ∂dPh ,óàªŸG ìƒàØŸG ¢ù≤£d êPƒ‰ Éæg »gh óFÉ°ü≤dG iDhQ ¬MÎ≤J »àdG ÜÉ°üNE’G π©a …RGƒj »©Lôe óæ°S π˘˘©Œ »˘˘c ,AÉ˘˘ë˘ jE’G ≥˘˘£˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ Xƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ä' ƒg Gõà«ÑdG AGô©°T ¤EG' Ió«°üb ìÎ≤f Éæ∏©dh áHÉàµdG π©ØH 'áŸÉY'' iDhQ ôYÉ°ûdG ìÎ≤j ,QƒÑ©dG kÉWÉ‰CG É¡LÉàfEG ‘ á«dÉ©a ÌcCG AÉØ«a ¢Uƒ°üf áHÉàµdG á¶◊ êÉeòà°SG ¤G É¡Yhõf »Ø«ØdG AÉØ«a óFÉ°üb IQób ≈∏Y ∫óà°ùf »c ,166 ¢U / ájô©°ûdG á¨∏dG á«FÉëjEG ≈∏Y kGOÉªàYG á«ØFÉXh ..á«LPƒ‰ ájQÉ«©e øY ºFGO ìÉjõfGh AGô©°T'' / ä' Éª∏µdG QÉŒ'' `H ¢üædG ºgÉª°Sh ÉŸ ´P’ ó≤f Ió«°ü≤dÉa ,áŸÉ©dG IAGô≤dG ≥£æÃ 9¢U/ âdÉ≤à°SG Ωƒ«dG Ió«°üb ¤G ´õæj Qƒ°üJ ≥ah øµd áKGó◊G á«aGô¨L IAGôb IOÉYEG √ÉŒG ¢üædG ¥É«°S ƒëæjh ,'á' aõdG 11¢U/ ìƒàØdG íàa Ió«°üb ÜQ .É¡dƒ– QÉ°ùe äÉjôØM ‘ Ió«°ü≤dG iDhQ ∫ó÷ ió°U …ô©°ûdG ¢üædG π©L 46¢U/ ó«°üb IÉ«◊G √òg G 139¢U/ á°ShôY ÜƒK ∞«Øëc Ió«°üb »Ø«ØdG ¬∏dGóÑY Qƒàcód ≈∏Y É¡dÉ¨à°TG ‘ ,12¢U/''..øµdh'' Ió«°üb ¬æY Ö«Œ Ée ƒgh 148¢U/ iDhôdG ¬ª¡∏J ô©°ûdG ≈˘°übC’ OGó˘à˘eG ¢üæ˘dG ø˘e π˘©˘é˘j ‘Gô˘¨˘«˘dÉ˘c ™˘jRƒ˘J ÈY ¢VÉ˘«˘ Ñ˘ dG 164¢U/ GójóL ’É«N »æHÉ°S äÉbÉ«°S ∫Ó¨à°SG ≈∏Y É¡JQób ‘ ''ø£∏°ùàJ'' á¨∏dG å«M ¬JGQÉ©à°SG **¢ù≤£dG ô©°ûH AGó¡°ûdG øëf π©éj Ée ƒgh ..¬FÉæH ƒëæJ …òdG É¡≤aCG AÉæH ó«©J »c á«°üf/êQÉN 170¢U/ÉæJQÉëH …ó∏ÑdG πÑ£dG á«aÉ≤c IOó©àe ájô©°T ÜQÉéàd É¡LÉeòà°SG ‘ ≈àM AÉØ«a ¢Uƒ°üf øe 174¢U/ ô©°ûdG ä’BG É¡àKGóM ≈∏Y ìƒàØŸG ÖjôéàdG ¢ûeÉg ¢SQÉ“ (ájÌfh ájOƒªY) **IóMGh âª°U Ió«°ü≤dG ≈∏Y ¬MÉàØfG ‘ …ô©°ûdG ¢üædG ÖMÉ°üJ áæ©d áKGó◊G âeGOÉe 177¢U/AÉ¨H ô©°ûdG Gòg øe ≈¡°TCG .∫ƒëàdG ∫GDƒ°S 33¢U/ ájôYÉ°ûdG ÊÉ©ŸG Qó°U ≈æZ ø˘µ˘d ,á˘«˘d’ó˘dG É˘¡˘dƒ˘≤˘M Oó˘©˘à˘H AÉ˘Ø˘«˘a ó˘FÉ˘°üb Oó˘©˘à˘J 59¢U/ ¤hC’G »à¨d »JÉg á˘ ∏ ˘ M ô˘ e ≈˘ ∏ ˘ Y Ö«Œ á˘ e ƒ˘ ª ˘ ° VC G ΩÉ˘ e C G É˘ æ ˘ ∏ ˘ © ˘ é ˘ j á˘ « ˘ Ñ ˘ « ˘ c ÎdG É˘¡˘¨˘«˘ °U **á¨d Éªa QôM hCG ∂fÉ°ùd óªY QGó˘°UEG ÚH á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG á˘«˘YGó˘HE’G á˘˘aÉ˘˘°ùŸG äõ˘˘«˘ e »˘˘à˘ dG ¢VÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG 87¢U/ô°ùµæJ ÜGôYE’G º«°T É¡d äOÉY Gò˘˘ ˘ ˘g CÓÁ PEG ,2005 ÊÉ˘ã˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dGh ,1990 ∫hC’G ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG 140¢U/Qƒ°üeh ôYÉ°T ÊEG â∏b ºc ¬ãjóM ¤G ¬Áób øe …ô©°ûdG ¥É«°ùdG ‘ åëÑdG á∏Môe ¢VÉ«ÑdG ÉæHô©f »HôY ƒëf »àdGh AÉØ«a QGó°UEG êQóæj ∫ƒëàdG ¥É«°S ‘h ,¬J’ƒ– ∫GDƒ°S ¤G 172¢U/ ≈∏ÑM á¨d ,ó≤ædG ∫GDƒ°S ¢ùLÉ¡H ¿ƒµ°ùŸG …ô©°ûdG É¡dGDƒ°S ≈∏Y ’EG Ö«Œ ød 172¢U/ ÉfRƒdG »æÑd …ô©°T ¢VhôY ‘ …ô©°ûdG ¢üædG á«eÉæjO iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒëàdG ¥É«°S §ÑJôjh 172¢U/ áaõdG AGô©°T ó«≤àdG ¿hO ájô©°ûdG áHÉàµdG ≠«°U ÖjôŒ ≈∏Y ¬MÉàØfGh √Oó©J ‘h ô©°ûdG ∫GDƒ°ùHh áHÉàµdG ∫GDƒ°ùH áfƒµ°ùe ''AÉØ«a'' ¢Uƒ°üf óbÉædG ÚY Qƒ°†◊ ó«cCÉJ QÉ«àN’G Gòg ‘h ,OôØe êPƒªæH È©e Éæg »g »àdGh ∫GhódG áÑ©d øe ÒãµdG ájô©°ûdG á¨∏dG äÉbQÉØe òîàJ iDhôd ÖjôŒ π≤M …ô©°ûdG ¢üædG â∏©L »àdGh ,⁄ÉY ´hõfh ‘ƒ°U ´hõf »¡a ,É¡à«eÉæjO øªµe AÉØ«a ¢Uƒ°üf ≥aC’ ¿GƒjódG ±ÓZ øe hCG ∞FÉ£dG hCG AÉØ«a hCG øWƒdG AGƒ°S ¬àjô©°Th ¿ÉµŸG Iƒ£°S »°üædG AÉØ«a õéæe äGQÉ°ùe óMƒJ á«KÓK ájDhQ »gh ,…ó≤f ´hõfh ¢üæ˘dG ¤G ó˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘à“ á˘˘Ñ˘ cô˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ °S π˘˘NGO ’EG CGô˘˘≤˘ J ’h QGƒ¨à°SG øe á«FÉ¡f ’ á∏°ù∏°S ∂«dGhO Gòµgh áÑWôb hCG OGó¨H hCG áWÉfôZ ¢Uƒ°üæd á«LPƒ‰ áHQÉ≤e á«é«JGÎ°SG ájCG øe π©éj É‡ »YGóHE’G á«FÉ¡f ’ øe óàÁ »àdG πµ°ûdÉH É¡ªé©e ≈∏Y áMƒàØe ájQÉ©à°SG áÑ©∏d ∫ƒëàj …òdG ¿ÉµŸG ájô©°T äÉZÉ«°U ,πµc áHôéàdG á«°Uƒ°üN »YGôJ ’ âeGOÉe á∏ªàµe â°ù«d AÉØ«a ..kÉHÉ°üNEG ÌcCG ‹’ódG π≤M øe π©éj ‘É°VEG ≈æZ ‘ƒ°U íª∏e áªKh ¬≤∏£eh ô©°ûdG á«FÉ¡f ’h ™WÉ≤àj …ô©°T π«îàe ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘g IQhÒ°ùdGh Iô˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘dG/¿É˘˘ ˘ ˘µŸG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘∏◊G π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘d ¬∏dG óÑY óbÉædGh ôYÉ°û∏d AÉØ«a ¿GƒjO íàØæj ∂dòd .É¡«Yh ≥£æeh á°SGQO ÜÉàc »Ø«ØdG ¬∏dG óÑY Qƒàcó∏d Qó°U ,1998 áæ°S ‘ »˘à˘dG á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘HôŒ ‘ á˘jô˘©˘°ûdG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y »˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG AÉ˘æ˘H ó˘«˘©˘J QGó˘°UE’G π˘©˘Ø˘H äó˘dƒ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘Zô˘dGh ''OÉ˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °T'' â°ù«dCG ,¿B’G Éæg ¬àjQGóL §£îj å«M ,ÜƒjC’ ''181¢U/IÉLÉæe'' ..»Ø«ØdG AÉØ«a ¢Uƒ°üf É¡eó≤J ™e áŸÉ©dG IAGô≤dG »≤à∏J ÉeóæY PEG ,''AÉØ«a'' ¬fGƒjO ‘ ¿B’G É¡à¶◊ ≈∏Y óFÉ°ü≤dG QGô°UEG ¿EG ?11¢U/''ìƒàØdG íàa'' ájÉ¡ædG ‘ Ió«°ü≤dG

™HÉ£ŸG äƒ°U

zá«∏µdG á«LÉàfE’G ¢SÉ«b{ øY kÉHÉàc Qó°üj äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe áYÉæ°üdG iƒà°ùe ≈∏Y á«LÉàfE’G π«∏–h .IóMGƒdG ICÉ°ûæŸG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S É˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh äÉ˘jô˘˘¶˘ f äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e áLò‰h ,á«∏µdG á«LÉàfE’G ¢SÉ«b áLò‰ ¥ôW á°ûbÉæe ºàjh .»æ≤àdG Ò¨àdG ¢SÉ«b ábÉ£dG ∫Ó¨à°SG äÓé©e ¢SÉ«b áLò‰ ¢ûbÉ˘æ˘jh .™˘HÉ˘°ùdG π˘°üØ˘dG ‘ á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ b ¥ô˘˘W ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ∂dòch á«°ü«°üîà˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ «˘ ˘ b á˘˘ ˘Lò‰ π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘g ÚÑ˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh IAÉØµdGh á«∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ÚH á˘bÓ˘©˘dG ™˘˘°SÉ˘˘à˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh .á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢SÉ˘«˘ ≤˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dÉ˘˘H π°üØdG ‘h ,á«°ù«FôdG É¡JÉfƒµeh á«∏µdG ¥ô˘£˘dG ¢Vô˘Y º˘à˘ j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ÒNC’G äÉª∏©e ôjó≤J ‘ áeóîà°ùŸG á«°SÉ«≤dG ∂dò˘ch á˘«˘∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢SÉ˘˘«˘ b êPÉ‰ ó˘b »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑdG ¬LGƒJ

á˘bÉ˘£˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG iƒ˘à˘°ùeh á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G .ºé◊G äÉjOÉ°üàbGh á«LÉàfE’G á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ¿CG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘dDƒ˘ e iô˘˘jh …òîàe øqµª«°S á«∏µdG á«LÉàfE’G π«∏– ±ô©àdG øe á«Hô©dG QÉ£bC’G ‘ QGô≤dG ‘ á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G Êó˘˘ J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dòHh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘µÁ ,äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG √ò˘g ø˘e π˘c á÷É˘©Ÿ á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¿hO á«LÉàfE’G ™aQ π¡°ù«°S …òdG ôeC’G É‡ Ió˘˘ jó˘˘ L äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG á˘˘ LÉ◊G êÉ˘à˘fEG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¢†Ø˘N á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ø˘˘ª˘ °†j á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jRh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≥∏£æŸG Gòg øe .QÉ£bC’G √òg äGQOÉ°üd ∫ÓN øe Ö«Ñ°T º°SÉH .O ∞dDƒŸG Ωó≤j ∫É› ‘ á«ª∏©dG ¬KÉëHCG IQÉ°üY ÜÉàµdG ¤EG É˘¡˘∏˘«˘∏–h á˘«˘∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢SÉ˘˘«˘ b á«∏µdG á«LÉàfE’G ÜÉàc ±ÓZ ÜÉàµdG ¿ƒµj å«ëH ,á«°ù«FôdG É¡JÉfƒµe »ª˘ª˘°üeh Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ÜÓ˘£˘∏˘d É˘©˘Lô˘e »°VÉŸG ‘ kGóFÉ°S ¿Éc Éªc »æ≤àdG Ωó≤àdG ,äGQGô≤dG …òîàeh ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG QÉ˘˘ KB’G ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dG π˘˘ c ‘ ø˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ÷G

≥˘˘∏˘ j ⁄ ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG hCG kGóªY- k’ÉH ∫hódG ∂∏J ‘ ¿ƒ££ıG øe äGÒ¨àdG √òg ÖMÉ°U Ée ¤EG -kGƒ¡°S IAÉØµdG ‘ ¿Gó≤ah OQGƒª∏d ∫Ó¨à°SG Aƒ°S .á«LÉàfE’G ¿ÓYEG òæe ¬fCG ¤EG ÜÉàµdG Ò°ûjh 1994 ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¢ù«°SCÉJ πª©J ¿CG á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y kÉeGõd íÑ°UCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ YÉ˘˘ °VhCG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »æL ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡∏gDƒj ÉÃ á«∏NGódG ó©˘j º˘∏˘a .á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jô– QÉ˘ª˘K á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ÚH πFÉM ∑Éæg á˘«˘cô˘ª÷G á˘jÉ˘ª◊G QGƒ˘˘°SCG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ó˘˘©˘ H É¡H â∏¶à°SG ÉŸÉ£d »àdG á«côª÷G ÒZh .á«LÉàfE’G ÉæJÉYÉ£b øe IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG äó¡°Th ∫É› ‘ kÉ˘ eÉ˘˘ g kGQƒ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘°Uƒ˘J ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘«˘∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¿CG ¤EG ¿ƒ˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG ô˘°TDƒ˘e »˘g êÉ˘à˘fE’G äÓ˘Nó˘e hCG π˘eGƒ˘©˘d ôKCG ¢SÉ«b ≈∏Y ô°üà≤j ’ ,QhÉÙG Oó©J

äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e Qó˘˘°UCG ¢SÉ«b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘HÉ˘à˘c kGô˘NDƒ˘e çƒ˘ë˘Ñ˘dGh .Ö«Ñ°T º°SÉH Qƒàcó∏d ''á«∏µdG á«LÉàfE’G ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ∫hC’G π˘˘°üØ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘«˘∏˘µ˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘«˘ gÉ˘˘e ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ e äÉ«°SÉ°SCG ¢ûbÉæjh ,á«°ù«FôdG É¡JÉfƒµeh á˘˘jô˘˘¶˘ ˘f äÉ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f .∞«dÉµàdG ™˘˘e ¬˘˘fCG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ‘ AÉ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dC’G ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÓ˘˘ WEG ájò«Øæà˘dG á˘∏˘MôŸG ⁄É˘©˘dG π˘NO ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ó˘©˘H ,Iô◊G IQÉ˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ d É¡àëæe »àdG äGƒæ°S ô°û©dG á∏¡e AÉ°†≤fG πjó©J ∫Éªµà°S’ á«eÉædG ∫hó∏d áª¶æŸG ô˘jô– äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ≥˘Ø˘à˘j ÉÃ É˘¡˘YÉ˘˘°VhCG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG â∏˘˘Xh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Oƒ˘≤˘©˘dh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äGAGô˘LE’Gh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H º˘˘©˘ æ˘ J á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äÉ˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘d É˘¡˘Jô˘ah »˘à˘dG á˘«˘ FÉ˘˘ª◊G ,áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæJh ájÉªM ±ó¡H äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG Iô˘˘ ª˘ ˘Z ‘h

IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d zçQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿’hQ{ ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ODƒ˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g'' ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ¥OCG È°S ∫ÓN øe Éne m∫É«N á≤fÉ©e ¤EG á˘Ñ˘cƒ˘c oπ˘uµ˘°û˘oJ »˘à˘dG è˘jQÉ˘©˘à˘ dGh É˘˘jÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ¤EG êƒ˘dƒ˘dG ¤EG ó˘bÉ˘æ˘dG É˘fƒ˘˘Yó˘˘j .''.á˘˘qdGO ''`c RÉÛG ΩGóîà°SG ¤EGh »KQÉÑdG ó¡°ûŸG ø˘e ''.Qnƒ˘t°ü∏˘d É˘ne ô˘n°ü˘nà˘rî˘oe ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘ fG ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘ H '' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ã˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘LCG hCG á˘˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘dG º˘˘ ˘∏◊ (…Oô˘˘ ˘a)»˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘HQÉ˘˘ ≤ŸG .''äGQƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d øª°†àJ OQÉ°ûjQ Ò«H - ¿ƒL É¡H Éæ«°Uƒj ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ≈bÓàJ πMGôe çÓK ¿’hQ ºndÉ©H áWÉME’G Éæd í«àà°S »àdGh äGô˘˘¡˘ ¶˘ ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO á˘˘ °SGQO ‘ çQÉ˘˘ H ón¡r°ûnŸG ≥jQÉ©J -1 :á«∏««îàdGh á«°SÉ«°ùdG äGRÉ› :º°SQh ïÑ£e ,âjR -2 .»KQÉÑdG :ÆGô˘˘Ø˘ dG ''ô˘˘ Ø˘ ˘M'' -3 .»˘˘KQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ∏ÿG ôFÉ£dG)¿ƒ«°ùdCGh ƒµjÉ˘g ,çQÉ˘H äÉ˘©˘t£˘≤˘J ºFÉY ¢ûY ‘ ¢†«Ñj AÉeó≤dG óæY ‘GôÿG ≈˘à˘M ô˘ë˘Ñ˘dGh í˘jô˘˘dG ô˘˘ë˘ °ùjh AÉŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ¡ØŸÉ˘H á˘jOÉ˘Y á˘°SGQó˘dG â°ù«˘d .(É˘æ˘µ˘°ùj É¡fEG .äÉ°SGQódG º¶©e ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ,á˘HÉ˘à˘c-É˘à˘«˘e ø˘e ,á˘«˘fÉ˘K á˘HÉ˘à˘c ø˘e ´ƒ˘˘f πH ¬©e πYÉØàJh »KQÉÑdG ¢üædG πFÉ°ùJ .iƒ°ü≤dG ¬JÉjÉZh ¬JÉbGô°TEG ™e ≈gÉªàJh ¬Ñàc Ée ∞£à≤f ÜÉàµdG äÉbGô°TEG øe ∂dPh ,¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdC’G ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y OQÉ˘˘ ˘°ûjQ :58 áëØ°U äÓ˘˘ ˘ p°U hCG §˘˘ ˘ ˘HGhQ o¢†©˘˘ ˘ ˘H √ò˘˘ ˘ ˘g '' á˘Ñ˘°ùf) Êƒ˘˘«˘ °ùdC’G Ahó˘˘¡˘ ∏˘ d π˘˘«˘ «˘ î˘ à˘ dG ¿ƒ«°ùdC’G ôë°S øµdh .(¿ƒ«°ùdC’G ôFÉ£d ™e IÉ«M oôë°S kGójó– ƒgh ¬H á°UÉÿG ,q»¡jóH πµ°ûH ,kÉ°†jCG »JCÉj ,ò«ØæàdG ∞bh ™˘bGƒ˘dG ‘ PEG :É˘¡˘°ùØ˘f ¬˘ª˘°SG á˘«˘aô˘˘M ø˘˘e ¿’hQ É«aGô¨L ‘ ,â¶≤jCG á«aô◊G √òg Gòch IAGôb πr©pa uOnQ n¢†©H ,á«ØWÉ©dG çQÉH ÉÃ oQƒ˘©˘°ûdGh É˘¡˘«˘a ±ô˘©˘à˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’G âëÑ°UCG ádOÉ©e ‘ ,¬°ùØf ƒg ,¬«∏Y ≥∏WCG l'or du''q∫Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖgP '' :IÒ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ''signifiant ƒg ,lôFÉW ƒg Ée Qó≤H ¿ƒ«°ùdC’G ¿C’ ''.ôr©p°T IQòH hCG ,lIó«°üb

ÊÉãdG óf’hQ ÜÉàc ±ÓZ

∫hC’G óf’hQ ÜÉàc ±ÓZ

»àdG äÉª∏µdG √òg ''.RÉ› á∏r°†oa iƒ°S ¿’hQ Égó«©à°ùj »àdGh ,¬°ûà«f É¡H √ƒØJ …O è˘˘«˘ dƒ˘˘c äGô˘˘ °VÉfi ió˘˘ MEG ‘ çQÉ˘˘ H Gòg ≈∏Y É¡≤«Ñ£J øµÁ ’ nºpd .¢ùfGôa √ò˘˘g IAGô˘˘ b ¿EG ?¬˘˘ °ùØ˘˘ f ÒNC’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Qƒã©dG nádhÉfi ,r¿PEG ,¿ƒµ«°S äÉëØ°üdG kÉ˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ,Qƒ˘˘°ü∏˘˘d ô˘˘°üàfl ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ó˘n¡˘r°û˘ne ô˘˘jƒ˘˘£˘ J :äGQƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘«˘ °üî˘˘°T OQÉ˘°ûjQ Ò«˘H -¿ƒ˘L ''.q»˘≤˘«˘≤˘M »˘Ø˘ WÉ˘˘Y ó≤f ‘ Úª¡ŸG Ú«°ùfôØdG OÉ≤ædG ÚH øe øq«H óbh ,á«HOC’G ájô¶ædG á°SGQOh ô©°ûdG ô©°ûdG'' øY √ô°ûf Ée ∫ÓN øe √õ«“ ''¢Sƒ°ùÙG ⁄É©dGh â°ShôH''h ''≥ª©dGh Èb π˘˘LCG ø˘˘e :¬˘˘«˘ eQ’É˘˘e ¿É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S''h ∫ƒ˘˘M á˘˘°SGQO ô˘˘ °ûY ó˘˘ MCG''h ''∫ƒ˘˘ °VÉ˘˘ fC’G .''IAGô˘≤˘dG äÉ˘«˘ °VQCG''h ''åjó◊G ô˘˘©˘ °ûdG ¬JÉHÉàc ‘ Ó≤e ''OQÉ°ûjQ'' óbÉædG Èà©oj òæªa ,¬FÓeR øe ójó©dG ™e áfQÉ≤ŸÉH áæ°S QOÉ°üdG ''äÉ°SGQO ™HQCG'' ÒNC’G ¬HÉàc Gòg iƒ°S êôîj ⁄ ,QÉjÉa QGO øY 2002 Éæg øeh .áëØ°U 59 øe Ò¨°üdG Ö«àµdG ''ÒNC’G ó¡°ûŸG ,çQÉH ¿’hQ'' ¬HÉàc »JCÉj ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L q…ô˘˘©˘ °T QGƒ˘˘M â«˘˘Ñ˘ ã˘ J IOÉ˘˘ YEG OQÉ˘˘°ûjQ ÜÉ˘˘à˘ c ò˘˘æ˘ ˘eh .»˘˘ KQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢üæ˘˘ dG oÇQÉ˘≤˘dG n±sô˘n©˘nJ ,''ó˘fÉ˘jô˘Hƒ˘JÉ˘°T ó˘pgÉ˘n°û˘ne'' .OQÉ˘˘°ûjQ ió˘˘d ''ó˘˘n¡˘ r°ûnŸG'' ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

ø˘e Òã˘c ‘ .''äÉ˘anô˘nY ó˘Ñ˘à˘°ùŸÉ˘H ≈˘qæ˘¨˘ J'' ¢ûjhQO ø˘Y ÖJÉ˘µ˘dG çó˘ë˘à˘ j á˘˘jô˘˘î˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j º˘˘K ,GÒÑ˘˘c Gô˘˘YÉ˘˘ °T √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ¢ShÒeƒ˘˘ g åÑN ‘h .Éeô› ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ôYÉ°ûdG ¿Éc GPEG Ée øY ∫DhÉ°ùàdÉH ¬dÉ≤e ºààîj Ωƒj ,Öàµj ¿CG o™«£à°ùj »HôY ôYÉ°T áªK ¬˘˘Ñ˘ à˘ c É˘˘e π˘˘ã˘ e ,äÉ˘˘aô˘˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG IÉ˘˘ ah ''ΩÉà°ù∏jófÉe Ö«°ShCG'' q…Oƒ¡«dG ôYÉ°ûdG ΩÉY »à««aƒ°ùdG ó¡©dG ‘ ó¡£°VG …òdG â– ó∏ÑH q¢ùëf ¿CG ¿hO ¢û«©f'' :1933 .''kÉ˘°ùª˘g q’EG (¬˘æ˘Y)çó˘ë˘à˘f ’h/É˘˘æ˘ ∏˘ LQCG ±ƒ°ù∏«ØdG ¿CG ƒd ,¿B’G π©Ø«°S ¿Éc GPÉe ,äÉ¶ë∏dG √òg ,Öàc RƒdhO π«L πMGôdG ÜÉàµdG !?äÉaôY áª¶Y :Ò¡°ûdG ¬dÉ≤e ™«bƒJ øe çQÉH ¿’hôd o¢SsôµoŸG ÊÉãdG QGO øY QOÉ°U ƒgh ''OQÉ°ûjQ Ò«H ¿ƒL …ò˘dG É˘˘e Verdier. ''»˘˘jOÒa'' ô˘˘°ûæ˘˘ dG Ò«˘˘ H -¿ƒ˘˘ L ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†j ¿CG ø˘˘ µÁ øY nÖpàoc Ée πµd ''ÒNC’G ó¡°ûŸG'' OQÉ°ûjQ ÖJÉµdG Éæd ∫ƒ≤j ?äÉ¨∏dG ™«ªL ‘h çQÉH §˘≤˘a ¢üî˘j …ò˘dG ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ô˘˘jó˘˘°üJ ‘ ,çQÉ˘˘H ¿’hQ IÉ˘˘«˘ M ø˘˘e IÒNC’G IÎØ˘˘ dG äGô˘˘°VÉﬁh ¢ShQO'' çQÉ˘˘H É˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘fh ¬˘HÉ˘à˘ c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ''¢ùfGô˘˘a …O è˘˘«˘ dƒ˘˘c ¢ù«˘d Ωƒ˘¡˘ØŸG ¿EG'''' :''á˘Ä˘«˘°†ŸG á˘aô˘¨˘ dG''

äGƒ˘˘æ˘ °ùd ∞˘˘°Uh ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ ch ,¬˘˘ Jó˘˘ dGh .áfƒæÛG äÉæ«©Ñ°ùdG å«M øe kÉëLÉf ÜÉàµdG Gòg ¿Éc GPEGh øe áahô©e ÒZh IQOÉf íeÓe ¬Áó≤J áHÉàµdG ‘ IQƒK çóMCG ∞°UÉY ÖJÉc IÉ«M ô¡à°TG …òdG ÖJÉµdG) Ú«°ùfôØdG ó≤ædGh ΩÉY ''Ò¡°ûdG ∞dDƒŸG äƒe'' Ωƒ¡ØŸ ¬≤∏îH É˘˘æ˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,(1968 IÒ£ÿG É˘fÉ˘«˘MCGh á˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ àŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ ,OôéàdG ™«£à°ùj ’ …òdG ,∞qdDƒŸG Gò¡d á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘°üH ,Ió˘˘ jó˘˘ Y ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ,¬æ«¡°üJ øeh ¬àjOƒ¡j øe ,á«Yƒ°Vƒeh á˘«˘YGó˘HEG hCG á˘«˘HOCG É˘jÉ˘°†≤˘d ¬˘dhÉ˘æ˘J AÉ˘˘æ˘ KCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdÉ˘˘H oô˘ eC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ÚM ó≤d .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉHh ,»∏«FGô°SE’G ¬«a ,kÉYP’ kÉHÉàc Qó°UCG ÚM §î°ùdG QÉKCG πMGôdG ÖJÉµdG ≈∏Y »æéàdG øe ÒãµdG IÉæb øe õª¨dG ∫ÓN øe ,¬«fƒL ¿ƒL ¿CG Öjô˘¨˘dG ø˘e ¢ù«˘d .á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG IGOÉ˘˘©˘ e Üô˘©˘ dG ø˘˘e ló˘ MCG ó˘˘°üà˘˘j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ f π°üØ˘dG .¬˘«˘fƒ˘L ≈˘∏˘Y ¢Sô˘°ûdG ¬˘eƒ˘é˘¡˘d πªM ¬«fƒL Ëôéàd ¢ü°üıG ÒÑµdG iôjh .''Ó«JÉ°T ‘ ¬«fƒL ¿ƒL'' ¿GƒæY ≥˘∏˘©˘à˘j'' ¬˘«˘fƒ˘L ¢üî˘j É˘ª˘«˘a ¬˘qfCÉ˘ H ¬˘˘«˘ a ná˘ sª˘ K n¿ƒ˘˘µ˘ j ’CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H oô˘ ˘eC’G π«FGô°SEG ¬Ñ°ûJ r¿CÉHh lA…ôH lóMGh l¢üî°T á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG …CG ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ná˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG oÖJÉ˘µ˘dG qÖ°üj ’ ''.á˘˘eô› É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¬H π°Uh πH ,¬«fƒL ≈∏Y ¬eƒég §≤a ôJQÉ°S πMGôdG á∏› ∫Ó¨à°SG ¤EG oôeC’G QOÉ˘f Ωƒ˘é˘g qø˘ °ûd ,''á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘æ˘ eRC’G'' Oƒ˘˘ªfi ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AÉæãà°SÉH kÉ°†jCG lóMCG ¬d ó°üàj ⁄ ,¢ûjhQO π˘¨˘à˘°ùj .»˘°ùfô˘Ø˘dG QÉ˘˘°ù«˘˘dG ÜÉ˘˘qà˘ oc ¢†©˘˘H …ò˘dG AÉ˘Kô˘dG Ió˘«˘°üb »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG .äÉaôY óFÉ≤dG ¢ûjhQO Oƒªfi É¡«a ≈KQ ''É«eƒb GôYÉ°T íÑ°UCG'' ¬fCÉH É¡«a ¬ª¡àjh …ô˘©˘°ûdG ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG á˘˘≤˘ fÉ˘˘©Ÿ OÉ˘˘Y'' ¬˘˘fCÉ˘ Hh ™˘˘ e á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ YCG'' ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ Hh ''»˘˘ ˘Hõ◊G :»HhQhC’G ΩGõàd’G ô©°ûd áÄ«°ùdG ó«dÉ≤àdG ¬˘˘fCÉ˘ H Oƒ˘˘ªfi º˘˘¡˘ à˘ jh .''QGƒ˘˘ dEGh ¿ƒ˘˘ ZGQCG

:…ƒjOõŸG óªﬁ - ¢ùjQÉH ø˘˘Y ¿É˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ¿Gó˘˘ jó˘˘ L ¿É˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ ª˘ «˘ °ùdGh …ƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG IÎa ò˘˘æ˘ e GQó˘˘ °U ,çQÉ˘˘ H ¿’hQ Ò¡˘˘ °ûdG ≈˘∏˘Y ∫hC’G oÜÉ˘à˘µ˘dG Ö°üæ˘j .kGó˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘b Éª«a ,¬˘JÉ˘«˘M ø˘e á˘«˘ª˘«˘ª˘M äGÎa ó˘°UQ πYÉØàj ¢üf êÉàfEG ÊÉãdG ÜÉàµdG ∫hÉëj .¬°üf ™e íbÓàjh πc ,çQÉH ¿’hQ ¤EG ΩÉªàg’G Oƒ©j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ùMCG Iô˘˘ e hCG ¬˘∏˘«˘MQ iô˘cP âfÉ˘M É˘ª˘∏˘ch ,Qƒ˘˘ª˘ °†dG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H äƒÁ çQÉ˘˘ ˘ ˘ H ¿’hQ .¬˘˘ ˘ ˘ JO’h Ö«˘∏◊G π˘≤˘æ˘d IÒ¨˘°U á˘æ˘MÉ˘°T ¬˘à˘ eó˘˘°U …O è˘˘«˘ dƒ˘˘c ‘ ¢ùjQó˘˘à˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e ƒ˘˘ gh áæ°S øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa 25 ‘ ¢ùfGôa Ωƒ«dG ‘ ¬MGôL AGôL øe äÉeh 1980 .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ‹ÉàdG ¢Uƒ°üîH ΩÉªàg’G ’Éf ¿ÉæKG ¿ÉHÉàc ÉªgóMCG .áÑjôb IÎa òæe GQó°Uh ,çQÉH á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ »˘˘©˘ eÉ÷G ¢SQóŸGh åMÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …òdG ƒgh ,»JQÉe ∂jôjEG á©HÉ°ùdG ¢ùjQÉH á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °TCG .AGõLCG á°ùªN »gh (1994) çQÉH ¿’hôd »°üî˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘à˘j ÜÉ˘à˘µ˘H oô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘jh IQƒ˘°U º˘°SQ ∫Ó˘N ø˘e ΩÉ˘©˘dÉ˘H kÉ˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e á˘«˘ª˘gC’Gh »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖJÉ˘µ˘dG Gò˘¡˘ d Iô˘˘°SBG ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Yh ∞˘udDƒŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ cnô˘ nJ »˘˘à˘ dG Gó¡°ûe º°Sôj ÜÉàµdG ¿CG Éªc .¬H §«ëoŸG ¿’hQ ÜÎ≤˘˘j .¬˘˘JGÒKCÉ˘ ˘Jh çQÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ µŸ ¬∏jOƒe øe ,»JQÉe ∂jôjEG ô¶f ‘ ,çQÉH Éª«a ,â°ShôH ÖJÉµdG ‘ πãªàŸG »≤«≤◊G º˘˘ ndÉ˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¢üî˘˘ ˘j ø˘eh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG á˘qbO ∂dò˘ch »˘YÉ˘ª˘à˘L’G á¶aÉÙG ÖLƒàj »àdG ájôî°ùdG ∫ÓN ôYÉ°ûŸG ±ô°U ¿hO øe ≥aóàdG øe É¡«∏Y â°Shô˘˘H π˘˘ jOƒ˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ ˘Nh .¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MC’Gh ,∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘H ,ÒHƒ˘∏˘a π˘jOƒ˘˘e ™˘˘HÎj äÉHÉ£ÿGh äÉgÓÑdG √Oô£H õ«ªàj …òdG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘µ˘dG ‘ Ì©˘f .á˘«˘Ñ˘ «˘ Jƒ˘˘jÒà˘˘°ùdG ™˘e çQÉ˘H á˘bÓ˘Y Qƒ˘°üJ á˘˘æ˘ JÉ˘˘a ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

áHÉ°T äGƒ°UG

∂«`..`HÉÑ°T

»˘˘ ˘°ùæ`````````÷G ¢Sƒ```````````HÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG

»©«Ñ°ùdG IÒeGC

:»ëÑ°üdG Oƒ©°S - Öàc

AÉ«MEG ..É˘˘¡˘rà˘≤˘£˘f kGÒNCGh ..º˘˘∏˘ °ùdG äÉ˘˘LQO ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y râØ˘˘nbh ..'¬' ∏dG ∫ƒ°SQ kGóªfi ¿CG ó¡°TCGh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCG' ..äÉ«ÑæLC’G äÉeOÉÿG …ójCG ≈∏Y âqHôJ ΩÉjC’G óMCG ‘ É¡JódGh äCÉLÉØJ á°Vhô∏d É¡dƒNO ó©Hh ..kÉaôM á«Hô©dG á¨∏dG øe ¬≤ØJ ’ »gh ÚJOÉ¡°û∏d É¡≤£æH ..IÉàa ΩÓ°SEG á°üb â°ù«d »g É¡æµdh ÉgôªY øe á©HGôdG ió©àJ ’ äôcP Éªc »¡a Úª∏°ùe øjódGh øe- á«Hô©dG á¨∏dÉH Ú≤WÉædG ÒZ øe ≥∏M ÚJOÉ¡°ûdÉH ñô°üJ É¡eCG É¡à©ª°S ÉeóæYh !-Ú«HôY ..kÉMôa É¡Ñ∏b É˘˘¡˘à˘dÉ˘˘Mh ..á˘˘î˘∏˘°ûe ..Iô˘˘°ùµ˘˘e (É˘˘æ˘à˘«˘Hô˘˘Y) á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c ƒ˘˘e' 4 hCG 3 IóMGƒdG á∏ª÷G ≈∏Y πNóof Gòg πc ¥ƒah .' .¬dÉM QÉ°U ¢†©ÑdÉa ..§≤a Gò¡H p∞àµf ⁄h !..ájõ«∏‚EG äÉª∏c ó˘˘°übCG ..á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ Ñ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ¢†©˘˘H á˘˘ aÉ˘˘ °VEG π˘˘ q°†Ø˘˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ YCG kGQò˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ..º‡CG .."sorry"..á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘ æ˘ Ñ÷G á«fÉŸC’Gh á«fÉHÉ«dG ¬∏dG ¿PEÉHh ájóæ¡dGh á«°ùfôØdG äÉª∏µdG É˘˘æ˘ à˘ ¨˘ d ..»˘˘gh !?..É˘˘ gÒ¨˘˘ H ≈˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ f GPÉŸ ..h á˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °S’Gh á¨d ,ÚeC’G Éæ«Ñf ≈∏Y ∫õf …òdG ËôµdG ¿BGô≤dG á¨d á«Hô©dG øY IÈ©ŸG ..ƒª°ùdGh πÑædGh »bôdG á¨d ,≠«∏ÑàdGh ájGó¡dG ..Éæ°Vƒ¡fh ÉfQhòL ∫ƒ°UCGh ÉæKGôJh ÉæJQÉ°†Mh ÉfOƒLh ÉgÒZ ≈∏Y É¡JGQóbh É¡fiÓÃ âbƒØJ »àdG á¨∏dG »g ..Ωó≤dG òæe Üô©dG â©ªL »àdG »g ..·C’G äÉ¨d øe ájƒ¡dGh á«Hô©dG á¨∏dG øY ¬à°SGQO ‘ ¿Éª«∏°S ô°SÉj ∫ƒ≤j ·CG õ««ªàd kÉ°SÉ«≤e ïjQÉàdG ôéa òæe á¨∏dG âfÉc{ á«eƒ≤dG .zøjôNB’G øY É¡°ùØfC’ ΩÉªàg’G kÓ«∏b ∫hÉëæ∏a Ö ' «W'' ..áfiÉ°ùe !! "ok" ..É˘˘æ˘ ∏˘ LCG ø˘˘ e Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ j ⁄ ¿EGh ;É˘˘ æ˘ à˘ jƒ˘˘ gh É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ≤˘ K OGõ˘˘ H ôªà°SG GPEG º¡d ≈≤Ñà«°S GPÉe Ú ' cÉ°ùe'' πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCÓa äÉ«dhDƒ°ùe øY »eÓc GC óHCG ød ..¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G ¿CG …CG á' ∏«°UC’G'' ÖàµdG GC ô≤æa ..Éæ°ùØfCG øe GC óÑæ∏a øjôNB’G øjQOÉb Éæc GPEGh ,áª∏µdGh IôµØdG å«M øe á∏«°UCG ¿ƒµJ ¿CG ¤hC’Éa ÉæJGQÉÑY ‘ ¬jõ«∏‚E’G äÉª∏µdG ∫ÉNOEG ≈∏Y ôeC’G OÉà©f »c ≈ë°üØdG á«Hô©dG äÉª∏µdG ∫ÉNOEG Üô‚ ‘ á∏jƒ£dG äÉbhC’Gh ó¡÷Gh ∫ÉŸG ∫òÑf Éªch ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T øe èeGôH ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ⁄ ,iôNC’G äÉ¨∏dG ¿É≤JEG π«Ñ°S ' !?É¡fƒæah á«Hô©dG á¨∏dG óYGƒb ¿É≤JE’ ´ƒædG ¢ùØf º∏µàJ äÉ«àØdG •É°ShCG ‘ øµdh Ü ' ÉÑ°ûdG øY …QOCG Ée á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ø˘˘gÒZ ø˘˘e 'ï˘ °ûcCG' ø˘˘¡˘ fCÉ˘ H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ¿Oô˘˘j »˘˘ JÓ˘˘ dG !kGRGõàYGh kGôNÉØJ ájõ«∏‚E’G ÉgÒZh É°ùfôah É«fÉŸCÉc ∫hódG ¢†©H ‘ ≠Ñ£°üJ Éªæ«H º¡à¨∏H ÚæWGƒŸG áæ°ùdCGh á«æØdG ∫ÉªYC’Gh ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG ,º¡à¨d º∏©àd ∫hódG ∂∏àd ÜÉgòdG óæY êÉà–h á«∏°UC’G øµdh ,É¡«a ¥ƒØàdGh äÉ¨∏dG º∏©J ¢†aôf ’..ºLÎe OƒLƒd ¤EG ÉæJÉeOÉN QOÉ¨J '¬dƒ≤©e ƒeh'' ..¬≤M m≥M …P πc p§©æd ºgh ÉæFÉæHCG ¿É°ùd Ö∏≤æjh ..á«Hô©dG øª∏µàj øgh ø¡fGó∏H ∂d º¡∏dG …' ó∏nL ¬Ñ«L »MhQ ¬fBG ∫Ée »JƒL øjh'' ø¡fƒª∏µj ..óª◊G É˘¡˘æ˘e ƒ˘˘Lô˘˘f º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘HÎdG IQGRƒ˘˘d ¤hC’G :¿É˘˘à˘ª˘∏˘c √ójƒŒh ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd ôªà°ùe èeÉfôH ∫ÉNOEG πH á¨∏dG Ëƒ≤J ‘ ±hô©e √ôKCÉa ,á«FGóàH’G á∏MôŸG øe .á«°üî°ûdGh ΩGóîà°SG ‘ QÉãcE’G º¡æe ≈æªàf Ú«eÓYEÓd á«fÉãdGh ..á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G º¡›GôH ‘ áë«°üØdG äGOôØŸG aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM É˘˘ ¡˘ jGC ∂æ˘˘ WÉ˘˘ H ‘ ø˘˘ FÉ˘˘ c Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ e tπ˘ ˘c ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ∂æ˘˘ WÉ˘˘ H ‘ É˘˘ e tπ˘ ˘ ch ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G .OƒLƒdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL

¥OCG πµ°ûH hCG É«HôZ É££ﬂ ''»°ùæ÷G ´ƒ«°ûdG'' ÖÑ˘°ùdG ¬˘°ùØ˘f QÉ˘WE’G ‘ ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ jh ''É˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U'' á˘∏˘ª˘©˘d ¿É˘¡˘Lh É˘ª˘gÓ˘µ˘a ''áŸƒ˘©˘dG'' ƒ˘gh ÊÉ˘ã˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äÉ˘£˘£ıG ó˘MCG ´ƒ˘˘«˘ °ûdÉ˘˘a ,Ió˘˘MGh Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y ''Oƒ¡«dG'' Iô£«°S º∏©f Éæ∏ch ,⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘Yó˘˘dGh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ó˘˘ ˘MCG :''ó˘˘ ˘jhô˘˘ ˘a'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °SGh ’EG ¬à«°üî°T ô¡¶J ’ ¿É°ùfE’G ¿EG'' :áæjÉ¡°üdG :∫ƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh ''»˘˘°ùæ÷G ´É˘˘Ñ˘ °TE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‘ ¢ùæ÷G ô¡¶f ≈àM è¡ædG Gòg ≈∏Y π¶æ°S'' A»°T ÜÉÑ°ûdG ô¶f ‘ ≈≤Ñj ’ ≈àMh ¢ùª°ûdG í°Vh º˘¡˘bÓ˘NCG QÉ˘¡˘æ˘J É˘¡˘æ˘«˘M ¢ùæ÷G iƒ˘˘°S á˘˘ª˘ «˘ b GP áëjô°U Égƒæ∏YCG ºg .''º¡«∏Y Iô£«°ùdG π¡°ù«a ,º˘cÒeó˘à˘d º˘¡˘MÓ˘°S Gò˘˘gh º˘˘¡˘ aó˘˘g ƒ˘˘g Gò˘˘¡˘ a ,á«fhOh áeGóg QÉµaCÉH ºµdƒ≤Y ´ÉÑ°TEG º¡MÓ°S É¡dƒbCG ÊEGh ,¿ƒ∏YÉa ºàfCG GPÉªa ºàaôY ób É¡a ¿GhC’G øµdh A»°ûdG ¢†©H Gƒë‚ ó≤d Iô°ùëHh øe iƒbCG ΩÓ°SE’G ÜÉÑ°T ¿CG äÉÑKEG Éæ«∏Yh âØj ⁄ »YƒdG ô°ûf Éæ«∏©a ''Iƒ¡°T'' hCG ''á©àe'' ºgõ¡J ¿CG Ωó˘˘Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ WÉ˘˘°ShCG ÚH á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh .Qò≤dG ¢SCÉµdG Gòg ‘ ¢SÉª¨f’G ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ¥hQÉ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘H ô˘˘ cPCG ΩÉ˘˘ àÿG ‘h ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ fõ˘˘ YCG Ωƒ˘˘ b ø˘˘ ë˘ ˘f'' :∫É˘˘ ˘b ÚM ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ''¬∏dG ÉædPCG √ÒZ ‘ Iõ©dG Éæ«¨àHG ¿EÉa ΩÓ°SE’ÉH Éæ¶Øë«d ¬¶ØëH Éæ«∏©a Éæ«ªëj øe ƒg Éææjóa .√hôµeh Aƒ°S πc øe ¬∏dG

‘ øµJ ⁄ ¿EG á«°ùæ÷G ábÓ©dÉa ,¬JÉaƒH ≈àM hCG AÓÑdÉH »JCÉJ âeGO ¿EGh É¡à©àe ¿EÉa êGhõdG QÉWEG .É¡ÑMÉ°üd Gòg ¿ƒc á«fÉµeEG ∫ƒM ∫hC’G ÖÑ°ù∏d ™Lôfh

∂dP ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,¬˘˘Jƒ˘˘b ‘ »˘˘eÉ˘˘fƒ˘˘°ùJ QÉ˘˘°üYEG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j á˘«˘°ùæ÷G ¢VGô˘eC’G ÒÑ˘N á˘dƒ˘≤˘e Êô˘°†ë˘à˘ °ùJ πé©à°SG øe'' :∫Éb ÉeóæY IÉ°†≤dG ó«ª◊G óÑY.O É¡«∏Y ∞«°VCGh ''¬fÉeôëH ÖbƒY ¬fGhCG πÑb A»°ûdG

ƒdh áª∏¶dG ójó°T ¢SƒHÉc πH ,¢SƒHÉc ƒg º©f ’EG ¬˘∏˘NGó˘H iô˘J ø˘d á˘©˘ª˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e ¬˘«˘a â∏˘˘©˘ °TCG ≈˘ª˘°ùŸG ¢Sƒ˘HÉ˘µ˘dG Gò˘˘¡˘ a √Gƒ˘˘°S A»˘˘°T ’h ΩÓ˘˘¶˘ dG á©≤H πc ‘ Gô°ûàæe ≈ë°VCG »°ùæ÷G ¢SƒHÉµdÉH ¢VQCG Oƒ¡«dG ¢ùfój Éªc É¡°ùfój ¢VQC’G ´É≤H øe •É°ShCG ‘ ô°ûàæe ƒgh ,ÚMh Ωƒj πc ‘ Ú£°ù∏a ‘ OƒLƒe ƒ¡a ,QÉëÑdG ‘ AÉŸG QÉ°ûàfÉc ÜÉÑ°ûdG âfCGh ≈àMh á©eÉ÷Gh á°SQóŸG ‘h â«ÑdGh ´QÉ°ûdG øY º∏µàf ¿CG πÑb øµdh ,∂eÓMCG ‘ ∂«JCÉj ºFÉf ø˘e ó˘H ’ √QOÉ˘˘°üeh ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùeh ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g á«°ùæ÷G Iõjô¨dG ¿CG »gh áª¡e ¬£≤f í«°VƒJ …ƒ°ùdG ¿É°ùfE’G iód ájô£ah á«©«ÑW É¡JGP óëH ,í«ë°U ¢ùµ©dGh »©«ÑW ôeCG ≈ãfCÓd ôcòdG π«eh ó˘bƒ˘à˘jh Iõ˘jô˘¨˘dG √ò˘g ò˘°ûJ ÚM á˘∏˘µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ dh øe É¡d ¿Éæ©dG ≥∏£fh iôNC’ hCG ÜÉÑ°SC’ ÉgQÉf ™≤j É¡æ«M ,É¡aÉ≤jEG ádhÉfi ≈àM hCG É¡ëÑc ¿hO !!Qƒ¶ÙG É˘fô˘°TCG É˘ª˘c …ò˘dG É˘æ˘°Sƒ˘HÉ˘µ˘d ™˘Lô˘˘f É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y í˘Ñ˘°UCGh á˘eC’G √ò˘g ó˘˘°ùL ‘ É˘˘jô˘˘°ûà˘˘°ùe ≈˘˘ë˘ °VCG ,äGQóıG ô˘˘ ˘£˘ ˘ N ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j hCG É˘˘ ˘ jRGƒ˘˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ¢SƒHÉµdG Gòg øµdh É¡ÑMÉ°U πà≤J áaBG äGQóıÉa ¿hO øe É¡°SQÉ“ äÉYÉªLh äÉYƒª› πà≤J áaBG ƒ˘g ¢Sƒ˘HÉ˘µ˘dG Gò˘¡˘d ''¢Sô˘Ø˘dG §˘Hô˘e ''h ,§˘˘HÉ˘˘°V ô˘˘µ˘ ˘a π˘˘ ©˘ ˘L ¬˘˘ H Oƒ˘˘ °ü≤ŸGh ''»˘˘ °ùæ÷G ´ƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG'' ƒgh »Yô°T §HGQ ¿hO øe …CG ''ΩôÙG ¢ùæ÷G'' áØ°U ¥ÓWEGh ''ÉÑÑfi'' πH É©FÉ°T Gôµa êGhõdG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘é˘ °ûjh ¬˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘æ˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘dGh .∂dP ≈∏Y ¢ùbh ..¬HQÉëjh óH ’ ''»°ùæ÷G ´ƒ«°ûdG'' øY º∏µàf ÉeóæYh ƒ˘¡˘a ,√QÉ˘°ûà˘fG ™˘˘aGhOh √ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ¿CG äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G ∫ÓN øe RÉØ∏àdG ‘ OƒLƒe ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG äÉfÓYE’G ≈àMh äÉÑ«∏µdGh äGAÉ˘˘ ë˘ ˘jE’É˘˘ H âª˘˘ î˘ ˘ JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jQÉŒ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J äÉë«ª∏àdGh ógÉ°ûe ¢VôY ∂dP ió©àjh ''áÄjÈdG ÒZ'' π˘FÉ˘°Sƒ˘dG √ò˘˘g π˘˘ch ,Ö«˘˘bQ ¿hO É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ë˘ °VÉ˘˘a âbƒH ôØ¶dG ¬æµÁ øe ≈∏Y ¢ùaÉæàJ âëÑ°UCG IÎa ÈcCG º˘¡˘dƒ˘≤˘Yh ''ÜÉ˘«˘°ûdG'' ≈˘à˘Mh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´ƒ«°ûdG Gògh ,QƒeC’G …ôŒ ∂«dGhO Gòµgh áæµ‡ ¿ƒ˘°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘g π˘H RÉ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG ó˘˘FGô÷Gh äÓÛGh âfÎfE’É˘˘ c ¿ƒ˘˘ °Sô˘˘ °T Î°ùJ Qƒ°U ¢Vô©J âëÑ°UCGh ihó©dG É¡d â∏≤àfG É˘¡˘æ˘µ˘dh É˘æ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¢ù«˘d Gò˘gh ,∞˘°ûµ˘˘J É‡ π˘˘bCG º¡°ùJ ôXÉæŸG √ò¡a ÉgóæY ±ƒbƒdG ≥ëà°ùJ áØbh ô˘XÉ˘æ˘e í˘Ñ˘°üJh ™˘ª˘àÛG ió˘d ´ƒ˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘jR ‘ ó˘ª˘ ë˘ j ’ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¤EG …ODƒ˘ j É‡ ¬˘˘jó˘˘d á˘˘aƒ˘˘dCÉ˘ e ô˘¨˘°üà˘°ùe ø˘e QÉ˘æ˘dG º˘¶˘©˘e ¿CÉ˘H ô˘cò˘Jh É˘gÉ˘Ñ˘≤˘Y .Qô°ûdG ƒ˘g π˘g ''»˘°ùæ÷G ´ƒ˘«˘°ûdG'' Gò˘˘g ÖÑ˘˘°S É˘˘ª˘ a QÉ˘KBG ó˘MCG ΩCG ?ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ±ó˘¡˘à˘°ùj »˘˘Hô˘˘Z §˘˘£fl ¿óªàdG ôgÉ¶e øe ô¡¶e ΩCG ?É¡©HGƒJh áŸƒ©dG ±hô©e É¡°†©Hh äÉHÉLE’ êÉà– á∏Ä°SCG ?Qƒ£àdGh ´ƒ«°ûdG Gò˘g Èà˘©˘j ¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘Ø˘∏˘°SCG É˘ª˘µ˘a ,É˘Ø˘∏˘°S Iôµ˘Ø˘dG Gò˘g ø˘µ˘dh Qƒ˘£˘à˘dGh ô˘°†ë˘à˘dG ø˘e É˘Yƒ˘f øµJ ⁄ GPEG äÉaô°üàdG √ò¡a ¢SÉ°SC’G øe áÄWÉN π©a É¡∏©a ‘ â¡HÉ°T (êGhõdG) »Yô°T QÉWEG ‘ ‘ ô°†ëàdG øjCÉa ,π©a OGQCG ≈àe …òdG ¿Gƒ«◊G !!¿Gƒ«◊G π©a ô¶fG ¬d ∫ƒbCG ''…ô°ûH'' π©a ¬fEG ∫ƒ≤j øŸh âbÉ°V »àdGh ⁄É©dG ∫ƒM äÉ«Ø°ûà°ùŸG Iô°SCG ¤EG º˘˘gOó˘˘Y π˘˘°Uh ø˘˘jò˘˘dGh ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e âÑ˘˘ MQ ÉÃ ¿ƒ«∏e 75 ¤EG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e Ö°ùë˘˘H É˘eó˘æ˘Yh ,á˘«˘°ùæ÷G ¢VGô˘eC’G ∞˘∏˘à˘ îÃ ¢†jô˘˘e ∫ÓN º¡æe GƒaƒJ ób ¢üî°T ¿ƒ«∏e28 ¿CG º∏©f ,Ò£˘˘ Nh …ó˘˘ ˘L ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸÉ˘˘ ˘a IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘H π˘˘«˘ Ø˘ c Gò˘˘gh Gó˘˘L Ö«˘˘gQ OÉ˘˘jORG ‘ ΩÉ˘˘bQC’Gh …òdG πFÉ¡dG óŸG Gò¡d …ó°üà∏d ∑ôëàf Éæ∏©éj

´QGƒ°ûdG ‘ GƒæZh GƒaõY ÜÉÑ°ûdG

»ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à– ähÒH »àdG øcÉeC’Gh »gÓŸGh ºYÉ£ŸG øe ÒãµdG º°†j ¬fC’ ¿ƒaõ©j ¿ƒdGƒL ¿ƒ«≤«°Sƒe ≥∏–h .≈≤«°SƒŸÉH πØ– á≤£æe ‘ ´QÉ°ûdG §°Sh ‘ ¬∏ªY ¢SQÉÁ äÉëf ∫ƒM ∫Ó˘˘N …Îe ¥QÉ˘˘W á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh .»˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á°Uôah »Ñ©°T AÉ≤d ó«©dG ¿EG'' ä’ÉØàM’G øY ¿ÓYE’G PG ,áYƒæàe á«≤«°Sƒe äÉKGôJ ≈∏Y ±ô©Jh πYÉØJh ∫OÉÑJ í˘«˘à˘J äÉ˘WÉ˘°ûf π˘˘H õ˘˘é– ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ’h ´É˘˘Ñ˘ J ô˘˘cGò˘˘J ’ áæjóŸG §°Sh ‘ ≥WÉæŸGh áØ∏àıG AÉ«MC’G πgCG •ÓàNG ∑ÉL ¬≤∏WCG ób ¿Éc ≈≤«°SƒŸG ó«Y ó«∏≤Jh .''√QGƒLh πMGôdG ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ áaÉ≤ã∏d GôjRh ¿Éc Ωƒj „’ ‘ ádhO 120 ƒëf ó©H Ée ‘ πª°û«d ¿GÎ«e Gƒ°ùfGôa .⁄É©dG AÉëfG ≈à°T ó«Y ¿CG ÈàYCG'' Úª¶æŸG ióMEG »gh áæjR âdÉbh ácôM πµ°ûjh Ú«fÉæØdG ™é°ûj ¬fC’ kGóL º¡e ≈≤«°SƒŸG ÚcQÉ˘°ûŸG π˘c ¿G ô˘©˘°ûf .ó˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ó˘˘Mƒ˘˘Jh ''ƒ÷G äGPh IôµØdG äGòH ¿ƒªgÉ°ùj ó˘˘«˘ Y'' É˘˘Ø˘ jEG ƒ˘˘HCG ≈˘˘Yó˘˘jh ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh ¿CG Öéjh Oóéàj áæ°S πc GóL π«ªL A»°T ≈≤«°SƒŸG kÉ°Uƒ°üNh ¿ÉæÑd ‘ ±õ©J á«≤«°Sƒe ¥ôa ∑Éæg ¿ƒµj .''É¡æY »µ–h á«eƒ«dG IÉ«◊G ¢û«©J É¡fC’ ∑hôdG

…ò˘dG Gô˘˘ª◊G ´QÉ˘˘°T ø˘˘e âfÉ˘˘c ¥Ó˘˘£˘ f’G á˘˘£˘ ≤˘ f Qhôe ™e âØN …òdG »∏«∏dG ¬YÉ≤jEG øe kÉ°†©H OÉ©à°SG å«M ähÒH §°Sh ¤EG √OGhQ º¶©e ∫É≤àfG ™eh øeõdG ≈≤«°Sƒe ™e ''áæjóŸG'' ìô°ùe ΩÉeCG øe ≈≤«°SƒŸG äCGóH ô°ûàæàd ∑hôdGh ÜGôdG ≈≤«°Sƒeh »bô°T ¢übQh á«bô°T .¬∏c ´QÉ°ûdG AÉLQCG ‘ âæ˘Zh âaõ˘˘Y ähÒH ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «‚’G á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ‘h ‘ ±ôY …òdG ¿ójÉg πµjÉe ∫ÉªYG øe á«°SQóe ábôa .á«æjódG ¬JÉØdDƒÃ ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG â«˘˘MCGh ‘ á«æWƒdG áÑàµŸG ≥FGóM ‘ »æWƒdG QGƒJÉaô°ùfƒµ∏d á«µ«°SÓch á«bô˘°T ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ø˘ª˘°†J Ó˘Ø˘M ™˘FÉ˘æ˘°üdG .RÉLh GhógÉ°û«d ÜÉÑ°ûdG ™ªŒ ''øLÒØdG'' ∞bƒe ‘h á˘Ñ˘NÉ˘˘°üdG ÜGô˘˘dGh ∑hô˘˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ¤EG Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùjh AGƒLC’Gh .ÜÉ°ûdG Qƒ¡ª÷G ±ƒØ°U ‘ kÉYƒ«°T ÌcC’Gh §°Sh ‘ á«fÉehôdG äÉeÉª◊G êQóe ≈∏Y äôL É¡°ùØf .´Gƒf’G πc øe áHÉ°T Ébôa âaÉ°†à°SG »àdG ähÒH Iõ«ª÷G ‘ ''øØdG êQO'' ≈∏Y »≤«°SƒŸG äô°ûàfGh ähÒH ‘ Öî°UC’G ´QÉ°ûdG ó©j …òdG ƒfƒe ´QÉ°T ‘h

:RÎjhQ - ähÒH ‘ ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG â∏˘˘Y ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kGó˘˘ ∏˘ ˘H 120 ø˘˘ª˘ °V áë°ùØe ≈≤«°Sƒª∏d »ŸÉ©dG ó«©dG ‘ á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ™˘ª˘L »˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e Ò°S §˘˘N ´É˘˘Ñ˘ J’ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG äÉÑKEG ≈∏Y á©aÉ«dG ¥ôØdGh IGƒ¡dG ™é°Th ÚaÎÙG .á«aÉ≤ãdG É¡àjƒg ,»˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G π˘«˘d ≥˘WÉ˘˘æŸG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG äó˘˘Mhh »˘gÉ˘≤ŸG ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÓ˘˘Ø◊G äô˘˘°ûà˘˘fÉ˘˘a ø˘˘cÉ˘˘ e’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ FGó◊Gh äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdGh ´QGƒ˘˘ °ûdGh .äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¤EG k’ƒ°Uh ¢ùFÉæµdGh ájôKC’G áaÉ≤ãdG IQGRh øe IƒYóH ä’ÉØàM’G º«¶æJ ”h ¿ÉæÑd ‘ á«°ùfôØdG IQÉØ°ù∏d á«aÉ≤ãdG áã©ÑdGh á«fÉæÑ∏dG äÉ«©ª÷G øe OóYh ÊÉÑ°SE’G ¢ùàfÉaôK ó¡©e ¿hÉ©àdÉH .á«∏gC’G kÉ«FÉæZ kÉ«≤«°Sƒe kÓØM Úà°S ¢Vhô©dG OóY ¥Éah ∑hôdG øe áØ∏àﬂ á«≤«°Sƒe ´GƒfCG ≈∏Y πªà°TG kÉ°übGQh .á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh hÎµ˘d’Gh ÜGô˘dGh RÉ÷G ¤EG Iô˘gÉ˘¶˘J ¥Ó˘WG ¤EG ¿ƒ˘©˘ °ùj º˘˘¡˘ fEG ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .äÉYÉ≤j’Gh ä’B’G å«M øe áYƒæàe á«≤«°Sƒe

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144

ô˘˘ °üY ƒ˘˘ ë˘ ˘f IÒÑ˘˘ c Iƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ dE’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ e’ C G á˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ M âaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

Ωƒc ähO

ø``````j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG

Gk ôgÉH kÉMÉ‚ ≥≤ëj zäÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J πÑ≤à°ùe{ ô“Dƒe kÉ«`````ŸÉY kGô`````«ÑNh kÉKó```ëàe 20 øe ÌcCG Qƒ````°†ëH ìÉéædÉH äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ô“Dƒ˘e π˘∏˘µ˘J ájÉYôH ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a QGôªà°SG ó©H AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ‹É©e øe áÁôc ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ô“DƒŸG ¬MÉààaG ∫ÓN ócCG …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y πãŸ É¡ªYO π°UGƒà°S øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¿CG ≈∏Y õ˘˘ côŸG Ú°ù– ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g á«©ªL ô“DƒŸG º¶f óbh ,áµ∏ªª∏d »æ≤àdGh …OÉ°üàb’G QÉ˘µ˘à˘H’G á˘cô˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H âfÎfEÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ⁄É©H á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ¬dÓN ¢ûbÉf …òdG á«aô©ŸG ô“DƒŸG ÖMÉ˘°U É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G äGQÉµàH’G çóMCG Ωób …òdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢Vô©e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫É› ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G ∫É˘˘éÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .¥Gƒ°SC’G

ó˘jõŸG Üò˘L ≈˘∏˘Y õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G .º¡Ø«≤ãJh º¡à«YƒJh

»µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

á˘eGó˘˘à˘ °ùª˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG (4) äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh OÉ°üàb’G øjƒµàd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe ábÉ£dG ôÑà©J á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG É˘˘gOÉ˘˘©˘HCÉ˘H á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘Jh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ™∏£°†j á«Hô©dG ∫hódG »ah ,Égô«Zh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘J »˘˘a ∫É˘˘©˘a Qhó˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘dG ´É˘˘£˘b á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àîªdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dÉH á°UÉîdG »˘a ,RÉ˘˘¨˘dGh ∫hô˘˘à˘Ñ˘dG ´É˘˘£˘b á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘bÉ˘˘£˘∏˘d ∫É˘˘©˘Ø˘dG ΩÉ˘˘¡˘°SE’G á≤£æªdG ¿Gó∏H øe ójó©∏d (GDP) »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘˘a »˘˘dÉ˘˘ª˘LE’G »˘˘∏˘ë˘ª˘dG è˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %20 »˘˘ dGƒ˘˘ M) .(á«Hô©dG …ƒ«ëdG QhódGh ábÉ£dG ´É£≤d Iô«ÑµdG á«ªgC’G √òg ™eh ¢†©H óéf ÉæfCG ’EG áeGóà°ùªdG á«ªæàdG ∫Éée »a ¬Ñ©∏j …òdG º˘˘ gCG ø˘˘ eh Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG •ÉªfCG á°SQÉªe øe »fÉ©j ∫GRÉe ´É£≤dG ¿CG óéf äÉbƒ©ªdG ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ábÉ£dG ∑Ó¡à°SGh êÉàfEG »a áeGóà°ùe ô«Z äÉ˘eó˘N ¿CG ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,»˘˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG ΩGó˘˘î˘à˘°S’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘H ,ø˘˘jó˘˘«˘Ø˘à˘°ùª˘˘dG ™˘˘«˘ª˘ L ≈˘˘dGE π˘˘°üJ ’ É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fGC á˘˘aÉ˘˘µ˘ H á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¿ƒfÉ©j á≤£æªdG ¿Éµ°S øe %20 øe ôãcCG ∫Gõj ’ ¬fCG á°UÉNh áaÉ°VE’ÉH ,º¡«dEG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG äÉeóN ∫ƒ°Uh ΩóY øe √ò˘˘g ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fG Ωó˘˘Y hCG ∞˘˘©˘ °V ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘©˘ J á˘˘∏˘ KÉ˘˘ª˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘dEG IQÉ°†dG á«Ä«ÑdG äGô«KCÉàdG É°†jCG äÉbƒ©ªdG øeh ,äGOGóeE’G èeÉfôH ôjô≤àd É≤ah á«FÉªdG OQGƒªdGh áHôàdGh AGƒ¡dG ≈∏Y .áÄ«Ñ∏d IóëàªdG ºeC’G ,ô≤ØdG ICÉWh ∞«ØîJ ≈∏Y πª©dG Éæ«∏Y kÉeGõd óéf Gòd ájÉªMh áeGóà°ùªdG ô«Z ∑Ó¡à°S’Gh êÉàfE’G •ÉªfCG ô««¨Jh ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eGó˘˘à˘°ùe Ö«˘˘dÉ˘˘°SCÉ˘H É˘˘¡˘JQGOEGh á˘˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG PÉîJG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,èeGôÑdGh äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SG ™˘˘°Vh π˘˘ã˘ e - ∂dò˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ô˘˘«˘ HGó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGô˘˘ à˘ °S’G äÉ°SÉ«°S ò«ØæJh ôjƒ£Jh áØ∏àîªdG äÉYÉ£≤dG »a áeGóà°ùªdG áeóîà°ùªdG áeGóà°ùªdG ô«Z •ÉªfC’G ô««¨J πLCG øe èeGôHh ø«°ùëJ ∫ÓN øe ∂dPh ,ábÉ£dG ∑Ó¡à°SGh êÉàfEG »a kÉ«dÉM kÉcÓ¡à°SG ôãcC’G kGójóëJh äÉYÉ£≤dG ≈à°T »a ábÉ£dG IAÉØc IOóéàªdG ábÉ£dG OQGƒe ΩGóîà°SG ™«é°ûJ ÖfÉL ≈dEG ábÉ£∏d .∞«¶ædG OƒbƒdGh Iƒ˘˘ YO ,Ω2003 ΩÉ˘˘Y á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¿Ó˘˘YEG »˘˘a AÉ˘˘Lh π˘˘ ≤˘ ˘fh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ J ≈˘˘ dEG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘d »˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘ã˘jó˘ë˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG äÉ˘˘«˘dGB ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’G ≈˘˘dGE á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùª˘˘dG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉjƒà°ùªdG áaÉc ≈∏Y »æØdG ¿hÉ©àdGh ÉfòNCG GPEG ÉæfCG áÄ«Ñ∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH »a AÉL Éªc äÉ˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG ∫É˘˘é˘e »˘˘a ™˘˘jô˘˘°ùdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G »˘˘a ¿EÉa ,á«YÉæ°üdG ∫hódG »a ºJ ób …QƒØMC’G Oƒbƒ∏d áØ«¶ædG iôÑc á«ªgCG GP íÑ°ü«°S äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJh É«LƒdƒæµàdG π≤f íÑ°üJ »c á«eÉædG ∫hódG »a á∏≤ædG çGóMEÉH ´Gô°SE’G πLCG øe É¡àYÉæ°Uh É¡©«ªéJ ºK äGó©ªdG áfÉ«°Uh áeóN ≈∏Y IQOÉb »a áeÓ°ùdGh »JGòdG AÉØàc’G ≥«≤ëJ ±ó¡H ∂dPh ,kÓÑ≤à°ùe äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¿EÉ˘ a ∂dP π˘˘ «˘ Ñ˘ °S »˘˘ ah ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ∫É˘˘ é˘ e ≈dEG ∫ƒ°UƒdÉH ´Gô°SE’G ô«°ù«J »a º¡°ùJ ¿CG øµªj á«ª«∏bE’G πLCG øe ,iQƒØMC’G Oƒbƒ∏d kGQƒ£Jh áKGóM ôãcCG äÉ«LƒdƒæµJ π«Ñ°S »a øjôNB’G ™e π°UGƒàdGh óéH πª©dG Éæ«∏Y Öéj Gòg Iô˘˘aƒ˘˘à˘ª˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘∏˘d ∞˘˘¶˘fGC h ô˘˘ahCGh π˘˘°†aCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ä’ÉéªdG ≈à°T »a áeGóà°ùªdG á«ªæàdG ≥«≤ëJ ºYO ±ó¡H .á«JÉ«ëdG

kÉ«fhÎµdEG ∫hÎÑdG ≥jƒ°ùJ äÉ°übÉæe ió˘˘e ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘c ±ƒ˘˘«˘ °†dG ó˘˘MCG ø˘˘e ô˘˘NBG ∫GDƒ˘ ˘°S »àdG äÉeóÿG ∫ÓN øe ƒµeGQCG ¬à∏é°S …òdG ÒaƒàdG øY ÒaƒJ …CG â∏é°S πgh ?kÉ«fhÎµdEG É¡æ«°TóàH âeÉb ?áfRGƒŸG ‘ á≤HÉ°ùdG Úæ°ùdG ƒ˘gh Òaƒ˘J ∑É˘æ˘g ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H :è˘aô˘©˘ dG ó˘˘«˘ °ùdG OQh áæ«©e áÑ°ùf ójó– ádCÉ°ùe øµd ,kÉ©£b π«∏≤dÉH ¢ù«d áÑ°ùf ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿C’ ¿B’G áÑ©°U ÒaƒàdG Gò¡d √ò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘J ó˘˘b ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘dÉ˘˘ °ùe √ò˘˘ gh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G GPEG øµd ácô°ûdG ≈∏Y ∞jQÉ°üŸG øe ÒãµdG É«LƒdƒæµàdG ‘ ∂dòch ,∞∏àîJ ádCÉ°ùŸÉa É¡d Úeóîà°ùe óŒ ⁄ ÈcCG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘ J kGÒÑ˘˘c ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ¿É˘˘c ¿EG á˘˘dÉ˘˘M øµd ,Gòµgh §≤a ∞jQÉ°üŸG ÒaƒJ Oô› øe ÒãµH Gòg πãe ÜÉ°ù◊ á≤jôW πÑ≤à°ùŸG ‘ óéæ°S ÉæfCG óH’ .ÒaƒàdG ≈∏Y …ƒàëj ÊhÎµdE’G ƒµeGQCG ™bƒe ¿CG ôcòj áææ˘µ˘e ¤EG …ODƒ˘«˘°S …ò˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉ˘©˘«˘ÑŸG äÉ˘eó˘N ºàJ »àdGh ∫É°ùŸG ∫hÎÑdG RÉZ ≥jƒ°ùJh ™«H äÉ°übÉæe , äÉ©«ÑŸG OhOôe IOÉjR ±ó¡H ∂dPh ,…hój πµ°ûH kÉ«dÉM á°übÉæŸG •hô°T ≈∏Y ´ÓW’G AÓª©dG ™«£à°ùj å«ëH ∫ƒM IQGOE’G øe äGQÉ©°TEG »≤∏J ºK ,º¡JGAÉ£Y Ëó≤Jh ä’hÉ≤ŸG äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡°†aQ hCG º¡JGAÉ£Y .iôNCG äÉeóNh á«fhÎµdE’G á«fhÎµdE’G IQÉéàdG QhO á```«fhÎµdE’G á````eƒµ◊G ‘ IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ eÉ◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG áYÉæ°üdG IQGRh ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh á«fhÎµdE’G ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG QhO ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ ˘J IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ∫Ó˘N ø˘˘e ó˘˘cDƒ˘ j ¿CG ∫hÉ˘˘Mh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á∏eÉµàe á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ¿ƒc á«ªgCG ≈∏Y ¬àª∏c ¢SÉædG øe Ú©LGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘˘a á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ øµÁh ,iôNCG ¿hO á¡L ≈∏Y kGô°üM â°ù«d á∏°üëàŸG ,∫ÉÛG Gòg ‘ Iƒ≤Hh ∫ƒNódG …QÉéàdG ¢UÉÿG ´É£≤∏d å«ëH áeƒµ◊G ™e äÉØdÉ– ó≤©H ΩÉ«≤dG ¬æµÁ ≈àMh ¢SÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ j ÉÃ Úaô˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj .∂dòc »æjôëÑdG ™ªàÛGh k’hCG ±ó¡dG áaô©e á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ¿CG ó˘˘eÉ◊G ó˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cP á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Oƒ˘Lh »˘gh Ió˘Y äGõ˘˘«‡ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG IOÉ˘jRh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘≤˘ ã˘ dG Òaƒ˘˘Jh á˘˘bó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG Úµ“ ø˘˘ Y çó– º˘˘ K ø˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘f’E Gh ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘c π˘MGôÃ ô“ ¿CG ó˘H’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á∏Môe ‘ Égó©H πNófh ô°ûædG ºK øeh ,∫É°üJ’G É¡dhCG »gh IÒNC’G á∏MôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ºàj kGÒNCGh πYÉØàdG ¤EG óeÉ◊G PÉà°SC’G ¢ü∏Nh ,kÉ«fhÎµdEG ∫ƒëàdG á∏Môe ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e πeÉµàj ¿CG Öéj ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ¥ƒ°ùdG ¿CGh ,OÓÑdG ‘ á«fhÎµdE’G á«ªæàdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ƒ‰ ≈∏Y ÒÑc π˘µ˘°ûH ó˘YÉ˘°ùà˘°S á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘Mƒ˘à˘ØŸG .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G Iƒbh äÉ≤«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûæ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG IQhô˘°†H º˘à˘Nh á«æÑdG ÒaƒJ ∫ÓN øe ¢SÉædG IÉ«M ‘ á«fhÎµdE’G OÉ°TCGh ,∫É©ØdG ÊhÎµdE’G iƒàÙGh ájƒ≤dG á«àëàdG ±óg k’hCG áaô©e IQhô°V ¤EG kÉ«YGO øjôëÑdG áHôéàH á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ´hô˘°ûe ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬àjDhQ ∞∏àîJ ™ªà› πch ádhO πc ¿C’ ±ó¡dG ≥«Ñ£J ÉæJÉLÉ«àMG ójó– Öéj Gòd ,´hô°ûŸG Gò¡d ¬JÉ≤«Ñ£Jh á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘H ¢SCÉ˘H ’ º˘K ø˘eh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kÉ≤Ñ°ùe OóÙG ±ó¡dG QÉWEG ¢ùØf ‘ âeGOÉe äGÈÿÉH .¬∏©ØH øjôëÑdG áµ∏‡ âeÉb Ée Gògh

äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ''âfGÎ°ùcE’G'' »˘˘g á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N iô˘˘ NCGh ¿Éc ™Ñ£dÉHh ,á°ù°SDƒŸG É¡©e πeÉ©àJ »àdG äÉcô°ûdGh ácô°ûc ''ƒµeGQCG'' .. øeC’G ´ƒ°VƒÃ ΩÉªàg’G Éæ«∏Y É¡JÉeóN ôaƒJ ¿CG É¡æµÁ ’ ÚjÓÑdG äÉÄÃ πeÉ©àJ ÉgócCÉJh ¿ÉeC’G ÜÉÑ°SCGh •hô°T AÉØ«à°SG ¿hO kÉ«fhÎµdEG .∂dP øe á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘eó˘˘N kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωó˘˘≤˘ J ƒ˘˘µ˘ eGQCG å«ëH á°üàıG äÉ¡÷G ™e ¥ÉØJ’ÉH ∂dP ,kÉ«fhÎµdEG ,âfÎfE’G ø˘e π˘eÉ˘µ˘dG ¬˘Ø˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢üî˘˘°ûdG π˘˘°üë˘˘j ∞˘˘°ûc á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ™˘˘LGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂dò˘˘ c ø˘˘ µÁh É¡«∏Yh Égôjô– Qƒa ¬à©LGôÃ ¢UÉÿG ¢ü«î°ûàdG .¿Éµe …CG ‘ É¡H ±Î©e ábQh É¡∏©éj …òdG ºàÿG ÊhÎµdE’G ôØ°ùdG ΩÉ¶f á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘HôŒ ø˘˘Y è˘˘aô˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ °ùdG çó– º˘˘ K á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G ∫É› ‘ á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ´hô˘°ûe á˘©˘HÉ˘àÃ ¢üàıG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ kGƒ˘˘°†Y ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH :∫Éb å«M áµ∏ªŸÉH á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G øe á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ‘ Éæ∏ªY ájGóH ‘ óH’{ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H k’hCG É˘˘æ˘ ª˘ b É˘˘æ˘ ˘fCG Òcò˘˘ à˘ ˘dG AóÑ∏d ∫É› ’ ájó«¡“ Iƒ£îc áµ∏ªŸÉH á«LƒdƒæµàdG á˘HGƒ˘H º˘«˘ª˘°üà˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b º˘˘K ø˘˘eh ,É˘˘gÒZ Iƒ˘˘£˘ N …CÉ˘ H kÉ«fhÎµ˘dEG äÉ˘eóÿG π˘≤˘f ™˘«˘£˘à˘°ùf å«˘ë˘H á˘«˘fhÎµ˘dEG ≈ª°ùj ¢UÉN ΩÉ¶f º«ª°üàH Éæªb óbh ,™bƒŸG Gòg ≈∏Y ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG QÉ˘˘£˘ e ‘ ''ÊhÎµ˘˘dE’G ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H'' ‘ äGô°VÉ◊G ióMEG ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLEG ‘h .z‹hódG ¢SÉ˘˘æ˘ dG OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘ e ø˘˘ Y âdAÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh ô“DƒŸG ºgCG »g Éeh É«LƒdƒæµàdG √òg πãe πÑ≤àd ™ªàÛGh äÉ¡éc É¡H Ωƒ≤f ¿CG ¢VÎØj »àdG äGƒ£ÿG hCG èeGÈdG Gò˘g ™˘e ÚHhÉ˘˘é˘ à˘ eh ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ °ùe º˘˘¡˘ ∏˘ ©÷ á˘˘°üàfl :kÓFÉb èaô©dG ó«°ùdG ÜÉLCG ,™ªàÛG ‘ Qƒ£àdG ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒæ°S ÉæfCG ≥Ñ°ùe º∏Y ≈∏Y Éæc ó≤d ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ ˘e Ò«˘˘ ¨˘ ˘J á˘˘ dhÉfi á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘eóÿG ΩGó˘î˘à˘°S’ º˘¡˘ Hò˘˘L á˘˘dhÉfih …CG ‘ ´hô°ûdG πÑb Gòd ±ƒÿG ô°ùch ,Éæ∏Ñb øe áeó≤ŸG ,¢SÉædG ≈∏Y ´Rh ¢UÉN AÉ°ü≤à°SG º«ª°üàH Éæªb ´hô°ûe »˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘aô˘©˘e ¤EG AÉ˘°ü≤˘à˘°S’G Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ jh ¢ù«d ,á«fhÎµdEG äÉeóN ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG ¢SÉædG ójôj á«ªgC’G Ö°ùM É¡Ñ«JôJ º¡æe ÉæÑ∏W øµd Ö°ùëa Gòg ∂dP ó©H ,∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JÉjƒdhCG ≈∏Y ∂dòc ±ô©àæd ÚØXƒŸG øe πeÉµàe ≥jôa ÖjQóàH ∂dòc ÉæªªàgG ó˘˘YÉ˘˘°ùj ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG ÒÑÿG ∞˘˘XƒŸG ó˘˘Lƒ˘˘f ≈˘˘à˘ M ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,º¡aOÉ°üJ ób á∏µ°ûe …CG πM ‘ ¢SÉædG IóYÉ°ùŸ õcGôÃ áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àıG ≥WÉæŸG ójhõJ ” äÉ˘˘ eóÿG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ìô˘˘ °Th ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

,øjôëÑdG áµ∏ªÃ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH äÉeƒ∏©ŸG áeƒµ◊G ‘ á«fhÎµdE’G IQÉéàdG QhO'' øY kÉKóëàe QÉ˘°ùŸG ∑Òà˘e ¿É˘°ùZ ó˘«˘°ùdG º˘˘à˘ à˘ NGh ,''á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘WEG '' É˘˘¡˘ fGƒ˘˘æ˘ Y ¬˘˘ bQƒ˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´ƒ°Vƒe ¤EG ÒNC’Gh ådÉãdG QÉ°ùŸG ¥ô£Jh ,''§ÑJôŸG áfQÉëÑdG áeÉ°SCG QƒàcódG ¬ëààaG óbh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫ƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ó˘YÉ˘˘°ùŸG PÉ˘˘à˘ °SC’G óªﬁ ó«°ùdG √ÓJ ,≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH ájQÉéàdG ¥ô˘°ûdG ''π˘cGQhCG'' á˘cô˘°ûH ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e »˘ª˘«˘ é˘ ©˘ dG º˘«˘ª˘°üà˘˘dG ‘ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘aGO ø˘˘Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ácô°T øe »ª∏M ±ô°TCG ó«°ùdG QÉ°ùŸG ºààNGh »eóÿG IÉ˘˘ «˘ ˘ M IQhO IQGOEG ∫ƒ˘˘ ˘M §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ''»˘˘ ˘H ¢ûJEG'' áMƒàØe á«°TÉ≤f á≤∏M QÉ°ùe πc Ö≤YCG Éªc ,äÉeƒ∏©ŸG πªY á°TQh ô“DƒŸG Ö≤YCGh ,øjô°VÉÙGh Qƒ°†◊G ÚH áaÉ°VE’ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe IQGOEG ‘ á°ü°üîàe ø˘˘ j’ ¿hCG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ eCG ¤EG iôJ »àdG áMhô£ŸG QhÉÙG ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH .ÇQÉ≤dG º¡J ób É¡fCG zƒµeGQCG{ ‘ á«fhÎµdE’G äÉeóÿG ƒµeGQCG ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf èaô©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘jô˘˘a ‘ ƒ˘˘°†Yh á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH çóëàa ô“DƒŸG ‘ ¬àª∏c ¤EG èaô©dG ó«°ùdG ós¡e ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G äÉ˘˘ eóÿG äGõ˘˘ «‡ ø˘˘ Y √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿C’ á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG π∏≤J É¡≤«Ñ£J óæY á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Éa ,äÉeóÿG ‹ÉàdÉHh ,á«LÉàfE’Gh á«dÉ©ØdG øe ójõJh äÉahô°üŸG ó˘˘jõ˘˘J É˘˘ª˘ c ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ IhÌdG IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ á«dÉ©a IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«aÉØ°ûdG Rõ˘©˘Jh ,iô˘NC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e É˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘ fEGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫É˘ª˘YC’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘ bh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG .ájQÉéàdG åjóë∏d ¬àª∏c ‘ èaô©dG ó«°ùdG π≤àfG ºK øeh òæe ƒµeGQCG äCGóH å«M ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG áHôŒ øY kÉ«fhÎµdEG É¡JÉeóN ¢†©H ìô£H äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe á«°ù«FôdG É¡JÉeóN ºgCG âëÑ°UCG ≈àM âLQóJ ºK øeh á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘bƒ˘˘e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE ¿B’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J .ÊhÎµdE’G k’hCG á«àëàdG á«æÑdG á∏MôŸG √òg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d :èaô©dG ó«°ùdG ∫ƒ≤j å«M πMGôe Ió©H QhôŸG k’hCG ôeC’G Éæe Ö∏£J áeó≤àŸG øe ∂dPh ,áæ«àŸG á«àëàdG á«æÑdG ≥∏N ‘ k’hCG ÉfCGóH á˘°ù°SDƒŸG π˘NGO ''âfGÎfE’G'' á˘˘«˘ ∏˘ NGO Úà˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N

∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ≈∏Y õcÎd äGQÉ°ùe IóY ¤EG ô“DƒŸG ΩÉjCG âª°ù≤fG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ⁄ÉY ‘ á«ªgC’G ájÉZ ‘ ÖfGƒL ∫hC’G ¿Éc øjQÉ°ùe ¤EG ∫hC’G Ωƒ«dG ºu°ùob ó≤a ,äÉeƒ∏©ŸG ï˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c å«˘˘M ''á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ''ó«Ñ°S âj’'' ácô°ûd …QGOE’G ôjóŸG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ‘ ÜQÉ≤àdG'' ¿Gƒæ©H ¬àbQh âfÉc óbh ,ÚKóëàŸG ∫hCG QƒàcódG çó– ºK øeh ,''á«fhÎµdE’G ∫ÉªYC’G ⁄ÉY ó˘¡˘a ∂∏ŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG PÉ˘˘à˘ °SC’G OGô˘˘e Qƒ˘˘°üæ˘˘e ø˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¿OÉ˘˘©ŸGh ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ¬©ÑJ ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«fhÎµdE’G ∫ÉªYC’G á©eÉ÷ÉH óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G ¢SƒØbO QOÉ≤dGóÑY QƒàcódG AÉæH'' ¿Gƒæ©H ¬àbQh âfÉc óbh ,ábQÉ°ûdÉH á«µjôeC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ IQó˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘aô˘˘ ©ŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ∫hC’G QÉ˘°ùŸG º˘˘à˘ à˘ NG ó˘˘bh ,''∫É˘˘ª˘ YC’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ƒµeGQCG ácô°T øe èaôY á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó÷G Qƒ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ Y çó– å«˘˘ ˘ M ∫hÉ˘æ˘à˘a ∫hC’G Ωƒ˘«˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘˘°ùŸG É˘˘eCG ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G íà˘à˘aG å«˘M É˘¡˘æ˘«˘eCÉ˘J á˘«˘Ø˘«˘ch äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘eCG ÖfGƒ˘L ácô°T øe ''πjR ¿Éa ¿ƒjó«L'' ó«°ùdG ÊÉãdG QÉ°ùŸG ∫ƒ˘M »˘°ù«˘FQ çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ c §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ''»˘˘H ¢ûJG'' ô˘jóŸG º˘°SÉ˘b ΩÉ˘°ùM ó˘«˘°ùdG º˘˘K ,äÉ˘˘jƒ˘˘¡˘ dG IQGOEG ∫ƒ˘˘∏˘ M ‘ ∫hÉæJ …òdGh ''¢ùà«°Tƒ°SG ôJƒ«Ñªc'' ácô°ûH »æØdG ºààNG ºK ô°VÉ◊G ÉæŸÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG øeCG á«°†b ¬àbQh …ò«Øæà˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ''¢Sƒ˘µ˘°û«˘e ó˘«˘Ø˘jO'' ó˘«˘°ùdG QÉ˘°ùŸG »˘˘bÎfl Ω’BG ƒ‰ ø˘˘Y kÉ˘ Kó˘˘ë˘ à˘ e ''âfÉ˘˘µ˘ °S'' á˘˘cô˘˘°ûd á˘«˘∏˘ª˘©˘d »˘M ¢Vô˘©˘ H ¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≥˘˘aGQ ó˘˘bh Iõ˘˘¡˘ LC’G .Qƒ°†◊G äô¡HCG á«∏©a ¥GÎNG ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ¿Éc óbh äGQÉ°ùe áKÓK ¤EG ÊÉãdG Ωƒ«dG º°ù≤fG ¬ëààaG óbh ''ä’É°üJ’G á«æ≤J'' ¿Gƒæ©H ∫hC’G QÉ°ùŸG …Gh â«L'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG …Òé◊G óªMCG ó«°ùdG ∫hO ‘ âfÎfE’G ¤EG êƒ˘˘ dƒ˘˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∫ƒ˘˘ M ''∞˘˘ ˘∏˘ ˘ L ∫hCG ôjóe …ôµ°T ±ô°TCG ó«°ùdG √ÓJ ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ø˘Y kÉ˘Kó˘ë˘à˘e »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘H äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d ‘ô°üe Qƒëªc á«còdG äÉbÉ£ÑdG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘˘æ˘ °S ó˘˘«˘ °TQ ó˘˘«˘ °ùdG º˘˘K äÉ˘«˘æ˘≤˘J ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Iõ˘«ŸG ø˘Y çó– ''Ωƒ˘µ˘dÉ˘°üJG'' Ωƒ«dG ‘ ∫hC’G QÉ°ùŸG ºààNG ºK á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ôjóe …È°U Oƒªfi ó«°ùdG ÊÉãdG óbh ,á«µ∏°SÓdG áæjóŸG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ''πàfEG'' ácô°ûH óbh ''á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G'' ¿GƒæY ÊÉãdG QÉ°ùŸG πªM …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G π˘«˘ch ô˘eÉ˘©˘dG ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG ¬˘ë˘à˘à˘ aG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HGƒ˘˘H'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘bQh ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »ª«∏bE’G ôjóŸG á©ªL ó«dh ó«°ùdG ¬Ñ≤YCG ''á«fhÎµdE’G º˘«˘ª˘°üà˘˘dG ø˘˘Y çó– å«˘˘M GBM á˘cô˘°ûH ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ¬∏dGóÑY ó«°ùdG √ÓJ ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ‘ »eóÿG á˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘eÉ◊G

»``````````fhÎµdE’G ø`````````jôëÑdG ÜÉH á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d Ió˘˘©ŸG §˘˘£ÿGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G π«µ°ûJ ” Éªc ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh IQGRƒdG ÚH É¡eGóîà°SG º«ª©Jh ò«ØæJh π«©ØJ ΩÉY πµ°ûH ¤ƒàJh É«∏©dG áæé∏dG øe á≤ãÑæe á«æa áæ÷ Ú°TóJ á«é«JGÎ°SEG ™°Vh É¡aGógCG ºgCG øeh É«∏©dG áæé∏dG äGQGôb π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘Y ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘°ûH õ˘˘«˘cÎdGh á˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H èeÉfôH ‘ ájƒ«M ÌcC’G Aõ÷G É¡fƒc ºµëH á«fhÎµdE’G äÉeóÿG á˘˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘e π˘˘c ¤EG ¥ô˘˘£˘à˘ dG kÉ˘ °†jCGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG IQGOEGh á˘jô˘°ùdGh ¿É˘˘e’C G äÉ˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘à˘ë˘à˘dG .äÉµÑ°ûdGh IÒNC’G á∏Môª∏d áµ∏ªŸG π≤æj øjôëÑdG ÜÉH äGAGôLE’G ¤EG Éæaô©J ¿CG ó©H ø' jôëÑdG ÜÉH'' ´hô°ûe ¤EG Oƒ©f äõØb »àdG ´hô°ûŸG Gòg øY â°†î“ »àdG á«æ°†ŸG Oƒ¡÷Gh á∏jƒ£dG ób ´hô°ûŸG Gòg ,kÉ«fhÎµdEG áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ¤EG øjôëÑdÉH çÓK ∫ÓN »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øe á«°SÉ°SCG πMGôe ™HQCG ¤EG º°ùb äGQGRƒdG ™«ª÷ óLGƒJ AÉ°ûfEG øY IQÉÑY ¤hC’G á∏MôŸG ,äGƒæ°S ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ” óbh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG ™«ªL ∫ÉNOEG á«fÉãdG á∏MôŸGh ,»°VÉŸG πjôHCG º˘˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh äGQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh IQÉÑY »g áãdÉãdG á∏MôŸGh ,kGô¡°T 18 RhÉéàJ ’ IÎa ‘ É¡æe AÉ¡àf’G É¡eó≤J »àdG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG É¡H ó°ü≤jh »∏©ØdG πYÉØàdG á∏Môe øY äÉeóÿG πeÉµJ ‘ πãªààa á©HGôdG á∏MôŸG ÉeCG ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G äGQGRƒ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ÚH §˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘d’E G áãdÉãdG Úà∏MôŸG IGƒf ƒg øjôëÑdG ÜÉH ´hô°ûe Èà©jh ,á«eƒµ◊G Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ô˘˘aƒ˘˘j ƒ˘˘¡˘ a á˘˘©˘ HGô˘˘dGh ” óbh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb äÉeóÿG á«≤H êQóà°Sh äÉ°ù°SDƒŸGh øY ójõj ÉgOóY ¿CG ÚÑJ »àdG á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ªL ô°üM øeh ,ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ¤EG É¡æe % 50 πjƒ– øµÁ áeóN ¿ÉØdC’G ÜÉH ™bƒe ≥jôW øY ÉgDhÉ¡fEG øµÁ »àdG á«dÉ◊G äÉeóÿG á∏ãeCG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘dG π˘˘«˘é˘°ùJ á˘˘eó˘˘Nh ,á˘˘bÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘°üNQ ó˘˘jóŒ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdGh ,ájQhôŸG äÉØdÉıG ™aO áeóNh ,πª©dG

É¡«a äÉeóÿG √òg πc º°†J á«fhÎµdEG áHGƒH ¤EG áë∏ŸG áLÉ◊G Éª«a ÜÉ¡°SEÉH É¡æY åjóë∏d Oƒ©æ°Sh §≤a ƒà∏d É¡MÉààaG ” »àdGh »g »àdG á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ábÉ£H »g áª¡ŸG ô°UÉæ©dG óMCG .ó©H ábÉ£H äAÉL óbh ,äÉeóÿG √òg πc ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ìÉàØŸG øY IQÉÑY ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡≤∏WCG »àdG IôµØ∏d IôªK á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ¢ù∏› áªb ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM â∏ã“ óbh ,2003 Èª°ùjO ‘ ∂dPh ¢VÉjôdÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÒjÉ©e äGP IóMƒe á«é«∏N ájƒg ábÉ£H QGó°UEG ‘ ¬àdÓL Iôµa º˘˘à˘jh Gò˘˘g ,á˘˘«˘æ˘eC’G ¢üFÉ˘˘°üÿG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘à˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¬Lh ≈∏Y IOƒLƒe á«fhÎµdEG áëjô°T ≈∏Y OôØdG äÉeƒ∏©e øjõîJ á«fhÎµdE’G OôØdG áª°üH ≈∏Y kÉ°†jCG áëjô°ûdG …ƒà–h ,ábÉ£ÑdG ábÉ£H ¿hóH ∂dòdh ,¬àjƒg øe ≥≤ëàdG á°üàıG á¡é∏d í«àJ »àdG ¬JÓeÉ©e RÉ‚EG ‘ Ú©e óM óæY øWGƒŸG ∞bƒà«°S á«còdG ájƒ¡dG ,á˘˘jƒ˘˘¡˘∏˘d äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘KEGh ™˘˘«˘bGƒ˘˘J ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG Ö∏˘˘ZCÉ˘ a ájÉZ ‘ ôeCG øWGƒe πµd á«còdG ábÉ£ÑdG êGôîà°SG ¿EÉa ∂dòdh »àdG ÚfGƒ≤dG kGÒNCGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉjQÉÑLEG íÑ°üj óbh á«ªgC’G ¤hCG Iƒ˘˘£˘î˘c á˘˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘˘¨˘Ñ˘°üdG á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†J íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG øe áYƒª› QGó°UEG kÉeGõd ¿Éc ∂dòdh Égò«Øæàd OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂dP ø˘˘Y ¢†î“ ó˘˘bh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d .ÊhÎµdE’G ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àJ ÚfGƒb áYƒª› QGó°UEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏Y áæ÷ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe QGôb ‘ É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ” óbh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh äÉ¡«LƒàdG ò«ØæJ ≈∏Y áæé∏dG √òg ±ó¡Jh ,AGQRƒdG øe áYƒª› OƒLh ¿Éª°Vh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G πªY ¢ùjôµJh ≥«Ñ£àH á°UÉÿG π˘≤˘M ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘µ˘∏˘ªŸG iƒ˘˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘eÉ˘˘°T §˘˘£˘Nh äÉ˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ÚH ≥«°ùæàdG ≈∏Y πª©J Éªc ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á˘˘ «˘ LGhOR’G ™˘˘ æŸ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿGh ≥˘˘ «˘ ≤– ƒ˘˘ ë˘ ˘f Oƒ˘˘ ¡÷G ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh

•ƒ˘˘£˘N º˘˘«˘ª˘°üJ ” ó˘˘bh ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ±É«dC’G •ƒ£N ΩGóîà°SÉH 2005 ΩÉY ‘ á«dÉY áYô°ùHh áãjóM ™bƒe 300 ÜQÉ≤j Ée §HQ ”h á«WÉ«àM’G Qõ«∏dG •ƒ£Nh ájô°üÑdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ∏d ácÎ°ûe äÉeóN áµÑ°ûdG Ωó≤J Éªc ,»eƒµM áeóN ÒaƒJ á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éc IóMƒe ÒjÉ©e ≥ah á«eƒµ◊G π«é°ùJ áeóNh äGQGRƒdG øe áµÑ°ûdG »eóîà°ùe ™«ª÷ âfÎfE’G á«æÑdG ‘ ådÉãdG ô°üæ©dG DNS. âfÎfE’G ≈∏Y á«eƒµ◊G ™bGƒŸG ∂dòd ô°UÉæ©dG ºgCG óMCG ƒgh ä' ÉfÉ«ÑdG øeCG' øY IQÉÑY ƒg á«àëàdG øe %20 ÜQÉ≤j ÉŸ áeƒµ◊G ¢ü«°üîJ kÉJÉàH Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«d ,É˘˘¡˘à˘jô˘˘°Sh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘Ñ˘dG ø˘˘eC’ á˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´hô˘˘°ûe á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e äGƒæb ÒaƒJ ” Éªc ,äÉfÉ«ÑdG øeCÉH ¢UÉN º°ùb AÉ°ûfEG ” ∂dòdh øe âfÎfE’G »eóîà°ùŸ QÉædG QGóéH AÓNódG øe á«ªfi IOófi ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e Üƒ˘˘ °SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ LCG ™˘˘ «˘ ª÷ äÉ˘˘ °ShÒØ˘˘ dG äGOÉ˘˘ °†e è˘˘ eGô˘˘ H Ö«˘˘ cô˘˘ J ô˘˘ aƒ˘˘ J äGAGô˘˘ LEGh ÒjÉ˘˘ ©˘ eh ä’ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ™˘˘ °Vh kÉ˘ °†jCGh ,äGQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ábÉ£ÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fhÎµdE’G äÉeóî∏d QGô≤à°S’Gh ájÉª◊G ºà«°S á«fhÎµdEG ™«bGƒJh ájô°S äÉeƒ∏©e øe ¬jƒà– Éeh á«còdG .É¡æ«M ‘ É¡«dEG ¥ô£àdG ƒg É¡æe ±ó¡dGh á' «æWƒdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb'' ƒg ™HGôdG ô°üæ©dG Ωƒ≤J äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ÚH IóMƒe á«æWh äÉfÉ«H IóYÉb º«ª°üJ ΩÉ¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡à«LGhORG ™æeh äÉfÉ«ÑdG πeÉµJ øe ócCÉàdÉH øeh É¡à«µ∏eh ÉgÒjÉ©e ójó–h ,äÉfÉ«ÑdG √òg ∞«æ°üàc iôNC’G øY IQÉÑY ƒg …òdG πeÉµàdG áeƒ¶æe ºK ,É¡«∏Y ∫ƒNódG ≥M ¬d .¢†©ÑH É¡°†©H äGQGRƒdG §Hôj …òdG ≥°UÓdG ºgC’G »g á«eƒµ◊G äÉeóÿG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ø˘jƒ˘˘µ˘à˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘≤˘aC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG ‘ƒ˘˘à˘°ùf ¿CG π˘˘Ñ˘bh áeƒµ◊G ´hô°ûe πµ«g ‘ ájOƒª©dG ô°UÉæ©dG ¤EG π°üf á«àëàdG ,AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dÉ˘˘ c) á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ eóÿG »˘˘ gh ’CG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ,ájQÉéàdG ,á«côª÷G ,á«YÉªàL’G ,á«fÉµ°SE’G ,á«ë°üdG äÉeóÿG »JCÉJ ºK (ïdG....QhôŸG h áeÉbE’Gh äGRGƒ÷G ,á«æeC’G äÉeóÿG

äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G π«ch ôeÉ©dG óªﬁ PÉà°SC’G ΩÉb ™˘˘bƒ˘˘e ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûHh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´hô˘˘ °ûe ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘ H :∫É≤a ¬àbQh ‘ (øjôëÑdG ÜÉH) á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG áeƒµ◊G ´hô°ûe ‘ ÉæfCG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCG »ãjóM ájGóH ‘ Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ °üæ˘˘e ∫hC’G É˘˘æ˘ ª˘ gh É˘˘fõ˘˘«˘ cô˘˘J ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G ¿CGh π˘˘µ˘ c äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘ eCGh á˘˘ ë˘ °Uh á˘˘ bO ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °†jCG π˘˘ H äÉ˘˘ eóÿG áà“CG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¢ù«d á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ´hô°ûe øe ±ó¡dG ÌcCG áeó≤ŸG áeóÿG π©L πH ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ªL ó«Øà°ùŸG Éª¡fC’ AGƒ°S óM ≈∏Y ∫ÉªYC’G ´É£≤dh ÚæWGƒª∏d ádƒ¡°S ÖLGƒdG øe ¿Éc ∂dòdh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G èeÉfôH øe »°ù«FôdG áHGƒH ‘ kÉ«fhÎµdEG áeó≤ŸG á«eƒµ◊G äÉeóÿG áYƒª› º°V Éæ«∏Y ,É¡æe ´ÉØàf’Gh äÉeóÿG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«∏ªY π«¡°ùàd IóMGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HGƒ˘˘H ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ b »˘˘ Ñ˘ LGh ø˘˘ e ¬˘˘ fGC iQCGh ´hô˘˘°ûŸ ΩÉ˘˘©˘dG π˘˘µ˘«˘¡˘dGh á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G ìô˘˘°TCG ¿CG q»˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G πµ°ûH øjôëÑdG ÜÉH RÉ‚EG ¤EG ÉæH k’ƒ°Uh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G AÉæH ‘ GC óÑj √RÉ‚EG ºàj ´hô°ûe …CG ‘ ±hô©e ƒg Éªc ,ô°üàﬂ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ´hô˘˘ ˘°ûe n¢ù˘˘ ˘u°SoCG ó˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG kGOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U º˘˘ ˘K ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ≤Ñ£dG øY IQÉÑY »g á«°ù«FQ ô°UÉæY 8 ≈∏Y kGAÉæH á«fhÎµdE’G …òdG ä' ÉfÉ«ÑdG õcôe'' ÉgQó°üàj ,´hô°ûª∏d ΩÉ©dG πµ«¡dG ‘ á«≤aC’G á«æeC’G äÉWÉ«àM’ÉH Ohõe πeÉµàe »eƒµM õcôe øY IQÉÑY ƒg ,Ú«æØdG πÑb øe áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J »àdG áeRÓdG á«∏«¨°ûàdGh ∂∏“ »àdG äGQGRƒdG ΩOGƒN áaÉ°†à°SÉH äÉfÉ«ÑdG õcôe Ωƒ≤j Éªc RÉ¡÷G ∫òH óbh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©∏d êÉà–h áª¡e äÉ≤«Ñ£J ájô°Sh øeCG ≈∏Y á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ kGÒÑc kGó¡L äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG áaÉ°VE’ÉH ,ájõcôŸG øjõîàdG áª¶fCG ‘ É¡æjõîJ ∫ÓN øe äÉfÉ«ÑdG øµÁ »àdG á«WÉ«àM’G ï°ùædG áWô°TC’ áÑàµe ôaGƒJ ≈∏Y πª©dG ¤EG .kÉ«aGô¨L ¬æY ó«©H ÇQGƒ£dG óæY É¡«dEG IOƒ©dG ä’É°üJ’Gh äÉµÑ°ûdG áeƒµ◊G ´hô°ûŸ á«àëàdG á«æÑdG ‘ ÊÉãdG »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG äGQGRƒ˘˘dG §˘˘HQ º˘˘à˘ j å«˘˘M 'ä’É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG'' ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G

øj’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

áÑ∏£dG äÉªgÉ°ùe

âaƒ˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘M ¢ûjhQO ¿Éª∏°S :OGóYEG

¬d OóëªdG âbƒdG »a (É¡ªjóbh ÉgójóL) ∂JÉØ∏e á«∏ª©dG íÑ°üàd ,»FõédG »WÉ«àM’G ï°ùædG hCG ,kÉØ∏°S äÉØ∏˘ª˘∏˘d ’EG á˘«˘WÉ˘«˘à˘M’G ï˘°ùæ˘dG CÉ˘°ûæ˘oJ Ó˘a ,π˘¡˘°SCG .äÓjó©J É¡«∏Y â∏NOCG »àdG hCG IójóédG hCG áMƒ°ùªªdGh áahòëªdG äÉØ∏ªdG IOÉ©à°SG .RÉ¡édG øe á©FÉ°†dG ójôÑdÉH ôaƒàe πeÉµdG »fÉéªdG »æØdG ºYódG ∫Gƒ˘W ∞˘JÉ˘¡˘dGh á˘jQƒ˘Ø˘dG á˘KOÉ˘ë˘ª˘dGh »˘fhô˘à˘ µ˘ dE’G .âbƒdG øµdh ,Å°ûdG ¢†©H kGó`` ` ` ≤©e ∂dP ∂d hó`` ` `Ñj ób ,§˘≤˘a Ió˘MGh Iò˘aÉ˘˘f ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y OneCare õ˘cô˘˘e ™e πeÉ©àà°S ∂fCG ≈æ©ªH ,ΩGóîà°S’G á∏¡°Sh á£«°ùH óbh ,èeGôH Iô°ûY ™e ¢ù«dh §≤a óMGh èeÉfôH ≈∏Y âaƒ°Shô˘µ˘jÉ˘e ø˘e OneCare á˘eõ˘M â∏˘˘°üM º`` ` ` «˘«˘ ≤˘ J »˘˘a á`` ` `°ü°üî˘˘àŸG ICSA á˘˘cô˘˘°T IOÉ˘˘¡˘ ˘°T á`` ` ¡LGƒŸ É¡H í°üæjh ádÉ©a áeõëc á«æeC’G ∫ƒ∏ëdG IOÉ¡°T ≈˘∏˘Y â`` ` `∏˘°üM É˘ª˘c ,¥Gô˘à˘N’Gh äÉ˘°Shô˘«˘Ø˘dG ≥˘HÉ˘£˘e »˘æ˘eCG π˘ë˘c west coast labs á˘°ù°SDƒ˘ e äÉ˘˘°Shô˘˘«˘ Ø˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘a á`` ` ` °ù°SDƒŸG ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘d øe ôµÑªdG ±GôàY’G Gòg ó©jh ,IOGhôW áæ°üMCGh ô«Ñc ÜòL π`` `eÉY ø«à≤jô©dG ø«à°ù°SDƒªdG ø«JÉg .è`` ` ` àæŸG Gòg ≈dEG øFÉ`` ` HõdGh OGô`` ` `aCÓd

ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y π˘°SÉ˘µ˘à˘J hCG ≈˘°ùæ˘J âæ˘c GPEÉ˘a ,kÉ˘ «˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J AÉ£NC’G ¢üëa hCG defragment ∂JÉØ∏e Ö«JôàH Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ,Ö∏˘˘°üdG ∂°Uô˘˘b »˘˘a ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG k’óH É¡H Ωƒ≤jh É¡∏c á«∏ª©dG ∂∏J º¶æj èeÉfôÑdG ÉgOóëJ »àdG äÉbhC’G Ö°ùëH hCG ,ádhóL Ö°ùM ∂æY .¬d äÓµ°ûe øe :ájQhô°†dG ô«Z äÉØ∏ªdG ádGREG ,áàbDƒe ΩÉ¡e AGOC’ äÉØ∏e Å°ûæj ¬fCG RhóæjƒdG ΩÉ¶f Éªe ,∂ª∏Y ¿hO RÉ¡édG ≈∏Y äÉØ∏ªdG √òg ≈≤ÑJ ºK Qƒ¡¶d …ODƒ˘jh RÉ˘¡˘é˘dG ∞˘©˘°†jh Iô˘cGò˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùj ¢ùcEG Rhóæjh ™e OƒLƒªdG ΩÉ¶ædG ∞¶æeh ,äÓµ°ûe ∂∏˘J ø˘e kÉ˘eÉ˘ª˘J ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∞˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d A∞˘˘c ô˘˘«˘ Z »˘˘H ø˘ª˘°†à˘à˘°S Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘eõ˘˘ë˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG äÉ˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ FGQ äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .¬JôcGPh ∑RÉ¡L ≈∏Y ßaÉëj Éªe É¡æe ¢ü∏îàdGh OneCare áYÉ£à°SÉH :»dBG »WÉ«àMG ßØM ∂JÉ˘Ø˘∏˘eh ∂eÉ˘¶˘æ˘d á˘jQhO á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ï˘˘°ùf AÉ˘˘°ûfEG ¢UGô˘bCG ≈˘∏˘Y hCG Ö∏˘°üdG ∂°Uô˘b ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ jõ˘˘î˘ Jh äGQÉ«îdG øe ô«ãµdG ™e DVD ¢UGôbCG hCG áWƒ¨°†e .á«WÉ«àM’G ï°ùædG º«¶æàd »˘WÉ˘«˘à˘M’G ï˘°ùæ˘dG QÉ˘«˘ N ó˘˘jó˘˘ë˘ J ∂æ˘˘µ˘ ª˘ j πµd á«WÉ«àMG áî°ùf πª©H èeÉfôÑdG Ωƒ≤«d πeÉµdG

.(¥GôàN’G π«¡°ùJh äÉeƒ∏©ªdG ábô°S :(OQGƒdGh QOÉ°ü∏d) ø«gÉéJG hP …QÉf QGóL á«fÉµeEG ™e ,¥GôàN’G ä’hÉëe øe RÉ¡édG »ªëj á«dÉªàMG á∏µ°ûe πëj Éªe ,¬JGOGóYEG »a ºµëàdG .Ωóîà°ùªdG É¡H ≥ãj äÉ«∏ª©d ¬©æe ∂∏˘˘°üJ á˘˘«˘ æ˘ eCG í˘˘FÉ˘˘°üf :á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’G Iô˘˘ °ûæ˘˘ dG ¿CG π˘ª˘à˘ë˘ª˘ dGh Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ô˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ dÉ˘˘H ∂eÓ˘˘YE’ .É¡à¡LGƒe ¥ôW ™e ,É¡d ¢Vô©àJ windows RhóæjƒdG åjóëJ ΩÉ¶f ™e πeÉµàdG windows ¢ù°ùé˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh update RhóæjƒdG »a OƒLƒe ∫hC’G èeÉfôÑdG defender : ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘fÉ˘é˘e ´Rƒ˘j »˘fÉ˘ã˘dGh ,»˘FÉ˘≤˘ ∏˘ J π˘˘µ˘ °ûH Rhóæjh ΩÉ¶f øª°V kGOƒLƒe ¿ƒµ«°Sh âaƒ°ShôµjÉe ∫ÉM »a oneCare áeõëd kÉ«FÉ≤∏J ¿Éª°†æjh ,Éà°ù«a çóëj ’ å«ëH ,¬àeƒ¶æe øe kGAõL Éfƒµ«d ¬Ñ«côJ Óa èeGôÑdG ∂∏J ø«H (!ºgÉØJ Aƒ°S) hCG ¢VQÉ©J äÉ˘ã˘jó˘ë˘J ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘ dG …QÉ˘˘æ˘ dG QGó˘˘é˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ j ¢ù°ùé˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e è˘eÉ˘fô˘H í˘°ùª˘j ’h ,Rhó˘æ˘ jƒ˘˘dG ≥jôW øY äÉ°Shô«ØdG áëaÉµe èeÉfôH øe äÉØ∏e .Gòµgh ,CÉ£îdG Ωƒ≤j Tune-up èeÉfôH :ΩÉ¶ædG ø«°ùëJ ¬«∏Y ßaÉëJh ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘ª˘Y ø˘°ùë˘J »˘à˘dG ΩÉ˘¡˘ª˘dÉ˘H

äÉ˘°SÉ˘«˘°S »˘a êGô˘Ø˘fG ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Iô˘˘«˘ NC’G á˘˘fhB’G øe º¶YC’G OGƒ°ùdG â©aO »àdG ájOÉ°üàb’G ácô°ûdG ΩGóîà°SG ≈dEG (≥Ñ°S Ée »a) É¡JÉéàæe »eóîà°ùe .èeGôÑdG øe á«Yô°ûdG ô«Z ï°ùædG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S ,ó˘jó˘é˘à˘dG Ωƒ˘°SQ ™˘aO Ωó˘Y ∫É˘˘M »˘˘ah ¿hóH øµdh ,πª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ’h »æa ºYO ¿hóHh ,¬JGOGóYEG »a ºµëàdG á«fÉµeG Ωóîà°ùªdG º¡j Ée ¿EÉa ∂dP øY Gó«©Hh ,åjóëJ ∫ƒ°üëdG ¬fÉµeEÉH äÉH ¬fCG ƒg ´ƒ°VƒªdG øe …OÉ©dG ádÉ˘©˘ah ,ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘∏˘¡˘°S á˘«˘aGô˘à˘MG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y Rhóæjh ΩÉ¶f ™e á≤aGƒàeh ,ô«Ñc πµ°ûH ábƒKƒeh ô«ãµdG AGOCÉH Ωƒ≤Jh ,kÉeÉªJ Éà°ù«a Rhóæjhh »H ¢ùcEG hCG ,kÉ≤Ñ°ùe ádhóée äÉbhCG »a ¬æY k’óH ΩÉ¡ªdG øe .Ωóîà°ùªdG ÉgOóëj »àdG äÉbhC’G Ö°ùM øª°†àJ âaƒ°ShôµjÉe øe OneCare áeõëa äÉ«˘fÉ˘µ˘eE’G (á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG Iô˘°ûæ˘dG Ö°ùM) :á«dÉàdG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H :äÉ˘˘°Shô˘˘«˘ a á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ,iôÑµdG èeGôÑdG »a á«°ù«FôdG ΩÉ¡ªdGh äÉ«fÉµeE’G ¬˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,»˘FÉ˘≤˘ ∏˘ Jh º˘˘FGO åjó˘˘ë˘ Jh IOGhôW áæ°üMCGh worms ¢ù°ùéàdG ¿GójO ∞°ûµd á«¨H RÉ¡édG »a ¿ƒbôàîªdG É¡YQõj äÉØ∏e »gh)

á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ,äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ø˘e ΩÉ˘Y ƒ˘ë˘ f ó˘˘©˘ H »˘æ˘eC’G É˘¡˘é˘à˘æ˘e ìô˘W ø˘Y kGô˘NDƒ˘e âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e èeGôÑdG øe áeõM øe ¿ƒµªdG OneCare ójóédG k’ó˘L äQÉ˘KCG Iƒ˘£˘N »˘a ∂dPh ,IQƒ˘£˘à˘ª˘dG á˘«˘æ˘eC’G »a âfÉc »àdG »Hƒ°SÉëdG øeC’G äÉcô°T ø«H kÉ©°SGh .á∏jƒW äGƒæ°ùd âaƒ°ShôµjÉe á°ùaÉæe øY øeCÉe ,¢SÉfÉªµe ΩÉ°S ø∏YCG ,á«Øë°U á∏HÉ≤e ∫ÓNh OneCare º°ùb »a ∫ÉªYCÓd »é«JGôà°SE’G ôjóªdG ±ó¡à°ùJ IójóédG áeóîdG ¿CG ,âaƒ°ShôµjÉe »a á˘MÉ˘JEG'' ∫Ó˘N ø˘e …OÉ˘©˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’É˘˘H ¬˘˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG AGQh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,''âfô˘˘ à˘ ˘fE’G (Windows Live áeõëdG √òg êÉàfEG ≈∏Y ÉæeGóbEG Ö«˘˘°üj …ò˘˘dG •É˘˘Ñ˘ MEÓ˘ d É˘˘æ˘ cGQOEG ƒ˘˘g OneCare) ôeC’G ,âfôàfE’G ≈∏Y º¡∏ªY ∫ÓN ø«eóîà°ùªdG äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùMh ,¬˘fCÉ˘H ∞˘«˘°†jh ,''á˘jÉ˘¨˘∏˘d ó˘≤˘©˘e äÉeóN »eóîà°ùe OóY ¿EÉa ,É¡°ùØf âaƒ°ShôµjÉe øe ójó©dG ¿CG Éªc ,ájÉ¨∏d π«∏b »WÉ«àM’G ï°ùædG »a º¡cGôà°TG ójóé˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ’ ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG áFÉªdÉH 70 ø˘e ô˘ã˘cCG ¿CG ô˘£˘ NC’Gh ,¿É˘˘eCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H .ájÉªM QGóL ¿ƒeóîà°ùj ’ º¡æe ájÉªëd á∏eÉµàe k’ƒ∏M áYƒªéªdG √òg ôaƒJ ¢ù°ùé˘à˘dGh ¥Gô˘à˘ N’Gh äÉ˘˘°Shô˘˘«˘ Ø˘ dG ø˘˘e RÉ˘˘¡˘ é˘ dG äÉ«fÉµeEG ≈dEG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘∏˘NGó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äÓ˘µ˘°ûeh øe áeÉ¡dG äÉØ∏ªdG ájÉªMh ΩÉ¶ædG πªY ø«°ùëàd windows live áeƒ¶æe øe Aõéc πª©Jh ,´É«°†dG hotmail»fhôàµdE’G ójôÑ˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG windows update RhóæjƒdG ΩÉ¶f åjóëJ áeóNh .âaƒ°ShôµjÉe äÉeóN øe Égô«Zh ƒg áYƒªéªdG √òg »a ΩÉªàg’G ô«ãj Ée ôãcCGh IóMGƒdG áî°ùædG ¿CG PEG ,ájÉ¨∏d ¢†ØîæªdG Égô©°S »a Üƒ°SÉM Iõ¡LCG 3 ≈∏Y ΩGóîà°SÓd á°üNôe ¬æe …CG ,§≤a kÉjƒæ°S kGQ’hO 49^9 Égô©°S ≠∏Ñjh ,óMGh ¿BG øe Iƒ£îdG √òg äQÉKCGh ,kGQÉæjO øjô°ûY øY π≤j Ée ,äÓ«∏ëàdGh ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG âaƒ°ShôµjÉe kÉ˘jƒ˘æ˘°S ™˘aó˘j ±ƒ˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a èeÉfôÑdG ΩGóîà°SG øµªj ’ ¬fCGh ,IQôµàe IQƒ°üH ΩGóîà°SG øe ócCÉ˘à˘∏˘d) âfô˘à˘fE’G ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘«˘©˘Ø˘J ¿hO IOÉ˘˘Y ø˘˘e ø˘˘µ˘ j º˘˘d ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,(á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG ô˘©˘°ùdG Gò˘g π˘ã˘ª˘H äÉ˘é˘à˘æ˘ e ìô˘˘W âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ¥ƒ˘°ù∏˘d É˘¡˘aGó˘¡˘à˘°SG ≈˘dEG ô˘«˘°ûj É˘˘ª˘ e ,¢†Ø˘˘î˘ æ˘ ª˘ dG ø«H IOÉ˘M á˘°ùaÉ˘æ˘e ∫É˘©˘°TEG »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,Iƒ˘≤˘H »˘æ˘eC’G »a äójGõJ »àdGh ∫ÉéªdG Gò¡H áªà¡ªdG äÉcô°ûdG

QÉÑNC’G ôNBG

⁄É©dG ∫ƒM á«Hô©dÉH Ú≤WÉædG âfÎfE’G »eóîà°ùe áeóÿ

á«Hô©dG á¨∏dÉH Rƒ«f πLƒLh π«e »L »àeóN ≥∏£J πLƒL ø˘˘ ˘µÁ º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ,É˘˘ ˘gÒZh Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈∏Y Iô°TÉ˘Ñ˘e ∫ƒ˘Nó˘dG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ô≤ædÉH ∂dPh πeÉµdG ÈÿG hCG ∫É≤ŸG π˘©˘é˘j É‡ ,»˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘dƒ˘¡˘ °S ÌcCG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘∏˘ Y âfÎfE’G »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ™˘˘é˘ °ûjh QÉ˘Ñ˘ NC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U IOÉ˘˘aEGh ó˘˘jõŸG IAGô˘˘b .ΩÉY πµ°ûH ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ jÉ˘˘ °SOhh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘jO ∫É˘˘ bh ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG á≤£æŸ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G áeó˘N ¿CG π˘Lƒ˘é˘H É˘«˘≤˘jô˘aEGh §˘°ShC’G ó˘YÉ˘°ùà˘°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G π˘˘Lƒ˘˘L Ú≤WÉædG âfÎfE’G áµÑ°T »eóîà°ùe ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘˘H ,ΩC’G º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°üJh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G `H kGQGó°UEG 36 ‘ ¿B’G áeóÿG ôaGƒàJh Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ á˘˘ ¨˘ ˘d 14 ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ âfÎfE’G »˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ,Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 23 ¤EG π°üj §°ShC’G ¤EG π°ü«d Oó©dG Gòg ójõH ¿CG ™bƒàjh ¿CG Éªc ,2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH kÉfƒ«∏e 53 ¥Gƒ°SC’G ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG §°Sƒàe kÉ«YƒÑ°SCG äÉYÉ°S 10 ‹GƒM á«°ù«FôdG óMCG âfÎfE’G π©éj É‡ Ωóîà°ùª∏d ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉÑNC’G QOÉ°üe ºgCG á˘˘eó˘˘N ¥Ó˘˘WEG ¿EÉ˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh Úeóîà°ùª∏d ôaƒJ ájQÉÑNE’G πLƒL QÉÑNC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IójóL á∏«°Sh øe áYƒª› ∫ÓN øe á«Hô©dG á¨∏dÉH ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh äGP á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG QOÉ˘˘ °üŸG .áæjÉÑàe

á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘ë˘ Ø˘ °üà˘˘e º˘˘¶˘ ©Ÿ º˘˘Yó˘˘dGh QGó°UEG ΩGóîà°SÉH äÉeƒ∏©ª∏d á«dhódG .∫EG ΩEG »J ¢ûJG á˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘N’E G π˘˘ Lƒ˘˘ L á˘˘ eó˘˘ N É˘˘ eGC åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘a Qƒ˘˘ °üdGh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ô˘˘ NBG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ‹EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,QÉ˘˘Ñ˘ NCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üŸG ≈∏Y áeóÿG óªà©Jh ,åëÑdG á«fÉµeEG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCG çGóMC’G ≈∏Y ô°ùjh áYô°ùH ´ÓW’G Öjƒ˘˘Ñ˘ J ™˘˘ e ,∫hCÉ˘ ˘H k’hCG äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ÉgQƒ°Uh QÉÑNCÓd á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG á˘«ŸÉ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G π˘ã˘e É˘¡˘à˘«˘Yƒ˘f Ö°ùM QÉ˘˘Ñ˘ NCGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCGh

Ωƒ≤j ≥FÉbO ™°†H ’EG ∫ƒNódG π«é°ùJ áª∏ch ¬˘ª˘°SG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ωó˘î˘à˘°ùŸG É˘¡˘«˘a iô˘NCG Qhô˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫É˘˘NOEG º˘˘K ,Qhô˘˘e ¿É«°ùf ∫ÉM ‘ Ωóîà°ùJ ™bƒŸG É¡eó≤j º˘K á˘«˘∏˘°UC’G √Qhô˘e á˘ª˘∏˘µ˘d Ωó˘î˘à˘°ùŸG π«é°ùJ ºàjh 'Å°ûfCG 'QõdG ≈∏Y §¨°†j ÜÉ°ùM Ωóîà°ùŸG iód íÑ°üjh ∫ƒNódG á˘˘ eóÿG …ƒ˘˘ à–h ,ÊhÎµ˘˘ dEG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H ÉjGõŸGh ¢üFÉ°üÿG ™«ªL ≈∏Y ∂dòc äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ π˘˘«˘ e »˘˘L É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘ dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ ã˘ ˘e …ô˘˘ NC’G ≈∏Y POP »H hCG »H ΩÉ¶æH á«fhÎµd’G ájÉbƒdG áeóNh á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G ∫É°SQE’G IOÉYEG áeóNh äÉ°ShÒØdG øe

É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘µÁ Iƒ˘˘£˘ ˘N ‘ á«Hô©dG á¨∏dÉH kGójGõàe kÉeÉªàgG ¢ùµ©J É¡˘H Ú≤˘WÉ˘æ˘dG âfÎfE’G »˘eó˘î˘à˘°ùeh á˘˘cô˘˘ °T kGÒNCG â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M åë˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ côﬁ ¥Ó˘˘ ª˘ ˘Y ` π˘˘ Lƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘à˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ` âfÎfE’G ÈY iƒ˘˘ ˘ àÙGh ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈ∏˘˘ ˘d (π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ L) (Rƒ˘˘«˘ ˘f π˘˘ Lƒ˘˘ L)h ¥Ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÊÉÛG QÉ˘°ûà˘f’G á˘©˘ °SGh á˘˘«˘ fÉÛG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G .á«Hô©dG á¨∏dÉH kÉ«ŸÉY (π˘˘«˘ e »˘˘L) á˘˘eó˘˘N ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh É¡«a ÚcÎ°ûŸG íæ“ ÊÉÛG ójÈ∏d 2 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ› á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe º˘˘¡˘ JÓ˘˘°SGô˘˘e ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ d âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L ¢Uƒ°üfh Qƒ°U øe á«ªbôdG º¡JÉØ∏eh áeóN Ωó≤Jh ,ƒjó«ah äƒ°U äÉØ∏eh á˘¡˘LGh ,á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘dG π˘«˘e »˘L ≈∏Y IhÓY ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ΩGóîà°SG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG äÓ˘˘ ˘ °SGôŸG ‘ åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh IAGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh .á«fhÎµdE’G á«Hô©˘dG π˘«˘e »˘L á˘eó˘N õ˘«˘ª˘à˘Jh π«é°ùJ øe kGAóH áë°VGƒdG áWÉ°ùÑdÉH ¬d …OÉ©dG ΩGóîà°S’ÉH AÉ¡àfGh ∫ƒNódG Ωóîà°ùŸG CGóÑj å«M ,ÊhÎµdEG ójÈc Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘jÈdG Gò˘˘ ˘g ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘ d IƒYódG √ògh ¬FÉbó°UCG óMCG ¬d É¡∏°Sôj á˘˘∏˘ °U ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J å«˘˘M ,É˘˘gGõ˘˘¨˘ e É˘˘¡˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdG »˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘e á˘˘ dhÉﬁ ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Ñ˘ ˘H É˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘N ™˘˘ª˘ à› AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘ cô˘˘ °ûdG á«∏ª˘Y ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ’h ,¬˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh

É«LƒdƒæµàdG ójóL

çƒ````````Jƒ˘∏˘Ñ˘dÉ˘H ó```````jó˘˘L ¢ShÉ˘˘e IQƒ˘ã˘dG Èà˘©˘J »˘¡˘a ,á˘«˘ª˘bô˘dG ¢UGô˘bC’Gh äÓ˘˘¨˘ °ûŸG øe á«fhÎµdE’G IAGô≤dGh áHÉàµdG ∫É› ‘ Iójó÷G øe IÒÑc OGóYCG ßØM øª°†J É¡fC’ ,¢UGôbC’G ¤EGh á˘˘«˘ dB’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG »˘˘gÉ˘˘°†J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘cô˘°T âeÉ˘b ó˘bh ,§˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ¢Uô˘˘b ‘ á˘˘ã˘ jó◊G ¢UÉ˘N êPƒ‰ ô˘jƒ˘£˘ à˘ H IÒ¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG TDK 200 ¤EG π°üJ á∏gòe á©°S …P (…GQ ƒ∏H) ¢Uô≤d ≈∏Y kGQOÉb ójó÷G É¡°Uôb ¿ƒµj Gò¡Hh ,âjÉHÉé«L á≤Ñ£dG …P …GQ ƒ∏H ¢Uôb äÉfÉ«H ±É©°VCG 8 πªM 0L Ü GC óÑJ äÉ≤ÑW 6 ≈∏Y …ƒëj ¬fCG Éªc ,IóMGƒdG á≤ÑW ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ƒ∏©dG 5L Ü »¡àæJh »∏Ø°ùdG ájÉªë∏d áÑ∏°U iôNCG á≤ÑWh º∏e 0^1 ≠∏ÑJ á«bGh .áHôJC’Gh ¢ThóÿG øe

¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG IQCÉ˘Ø˘dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J É‡ ,∫ƒªÙG ∑RÉ¡éH PCMCIA òØæe ‘ É¡∏NóJ ∑Ó°SC’G äGP ,áÁó≤dG IQCÉØdG øY »æ¨à°ùJ ∂∏©éj øe kGÒÑc kGõ«M òNCÉJ âfÉc »àdG ,ÒÑµdG ºé◊Gh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J IQCÉ˘Ø˘dG ¿EÉ˘a kÉ˘«˘æ˘≤˘Jh ,∫ƒ˘˘ªÙG á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M ¤EG êÉà– ’h ∫ƒªÙG ™e π°UGƒàdG ‘ çƒJƒ∏ÑdG ºàà°Sh ∫ƒªÙG ‘ É¡©°V §≤a ,ájQÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG RÉ¡÷G ¿Éc ƒd ≈àM Iô°TÉÑe »FÉ≤∏àdG øë°ûdG á«∏ªY IQCÉØdG πØ°SCG ‘ óLƒjh ∫Éª©à°S’G á∏¡°S »gh ,kÉ≤∏¨e .∫Éª©à°S’G AÉæKCG ó«dG Ö°SÉæJ »µd »£dG á∏¡°S á©aGQ âjÉHÉé«L 200 á©°ùH TDK øe ójóL ¢Uôb

á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ QÉ˘˘°ûà˘˘f’É˘˘H

Blu-Ray

á˘«˘æ˘≤˘J äCGó˘˘H

?äÉ˘˘ ˘ ˘°ShÒØ˘˘ ˘ ˘dG äCGó˘˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c …ò˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG äÉ˘˘°ShÒa ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ H Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¬˘˘JQô˘˘e Michelangelo . ¢ShÒa áªég ¢üHÎJ äÉ°ShÒØd ójóL óe 1996 ¯ É˘˘¡˘ bÎî˘˘ Jh äÉ˘˘ °ShÒØ˘˘ dG äGOÉ˘˘ °†e äGô˘˘ ¨˘ ã˘ H ,''OQhƒdG'' äÉØ∏e ÜÉ°UCG …òdG ' âÑ°ùfƒc'' :É¡æe ' π˘ ˘ °ùcE’G'' äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘ dG ' ¢ùchQ’''h Rhóæjh'' äÉØ∏e ÜÉ°UCG …òdG ' GRƒH'' ¢ShÒah .''95

Ék æ∏©e ≥∏£æj ' É°ù«∏e'' ¢ShÒa 1999 ¯ ÈY äÉ˘˘ ˘ °ShÒØ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘HhCG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fEG ô˘˘ ˘ °üY äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e á˘˘ HÉ˘˘ °UEÉ˘ H ¢ShÒØ˘˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ j ,âfÎfE’G kÉ˘eó˘î˘à˘°ùe ¬˘°ùØ˘f ô˘°ûæ˘˘«˘ d π˘˘∏˘ °ùà˘˘j º˘˘K ' OQhƒ˘˘dG'' ójÈdG èeGôH πNGO OƒLƒŸG øjhÉæ©dG πé°S .''∑ƒ∏JhC’G'' πãe á«fhÎµdE’G I love you ¢ShÒa ≥˘ ˘ ∏ ˘ £ ˘ f G 2000 ¯ äÓ˘é˘°S kÓ˘¨˘à˘°ùe ' É˘°ù«˘∏˘e' è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘FÉ˘˘°ùdG .Iõ¡LC’G ÚjÓe ÚH ô°ûàæ«d øjhÉæ©dG ójÈdG äÉ°ShÒØd ójóL Qƒ£J 2003 ¯ OôéÃ Iõ¡LC’G Ö«°üJ É¡∏©éj á«fhÎµdE’G ºYs õn J ,≥aôŸG íàa QÉ¶àfG ¿hO πFÉ°SôdG íàa .''πé«H'' ¢ShÒa á«YƒædG á∏≤ædG ∂∏J ô˘°ûà˘˘æ˘ j ' ô˘ °SÉ˘˘°S'' ¢ShÒa 2004 ƒ˘˘ jÉ˘˘ ˘e ¯ äGô¨K kÓ¨à°ùe âfÎfE’G ÈY »FGƒ°ûY πµ°ûH ,''»H ¢ùcEG Rhóæjh'' π«¨°ûJ ΩÉ¶f πNGO á«æeCG í˘˘ Ñ˘ °üj ¢ShÒØ˘˘ dÉ˘˘ H RÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ HÉ˘˘ °UEG Oô˘˘ éÃ .iôNCG Iõ¡LCG áHÉ°UE’ Qó°üe ∫hCG ' ôHÉc'' ¢ShÒØdG ô¡X 2004ƒ«fƒj ¯ ∞˘JÉ˘¡˘dG Iõ˘¡˘LCG á˘HÉ˘°UEG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO .ôJƒ«ÑªµdG äÉ°ShÒØH ∫É≤ædG ø˘˘ ˘ ˘e QGó˘˘ ˘ ˘°UEG ∫hCG ' ¢ùJO'' 2004ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ¯ ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG Ö«°üJ äÉ°ShÒa .kGójó– äÉ°ShÒa ∫hCG Qƒ¡X 2004 ¢ù£°ùZCG ¯ π«¨°ûJ ΩÉ¶f Ö«°üJ »àdG IOGhôW ¿É°üM äGô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’ âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ' QhOGô˘˘ ˘H' º˘˘ ˘°SG ¢ShÒØ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ M ,á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ªÙG ¢ù«°SGƒéc πª©J IOGhôW ¿É°üM äÉ°ShÒa øe ¿ƒ©«£à°ùj á«Ø∏N ÜGƒHCG É¡jôµàÑŸ í«àJ hCG ô˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ch äÉ˘˘ Ø˘ ∏ŸG á˘˘ bô˘˘ °S É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N .É¡aÓJEG áWÉ°ùÑH

ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a Qƒ˘˘ W :äÉ˘˘ æ˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùdG ô˘˘ NGhCG ¯ core É¡«∏Y ≥∏WCG áÑ©d ¿ÉµjôeC’G Ú›ÈŸG ≈∏Y kÉ«FÉ≤∏J É¡°ùØf ï°ùf ó«©J âfÉc wars É‡ ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ º˘˘ à˘ j Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G Iõ˘¡˘LCG Iô˘cGP ø˘e á˘˘∏˘ FÉ˘˘g á˘˘MÉ˘˘°ùe ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùj ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°TCG Ú›ÈŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Gƒ≤∏WCG kÉ›ÉfôH GhôµàHÉa áÑ©∏dG »eóîà°ùe á«aÉ°VE’G ï°ùædG ádGREÉH Ωƒ≤j Reeper ¬«∏Y øe IQƒ°U ∫hCG èeÉfÈdG Gòg πµ°û«d áÑ©∏d .äÉ°ShÒØdG äGOÉ°†e Qƒ°U Elk Cloner ¢ShÒa ÜÉ˘˘ ˘ ˘°UCG 1981 ¯ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ¬˘˘°VGô˘˘YCG âfÉ˘˘ch π˘˘HCG Iõ˘˘ ¡˘ LCG ôNB’ ¿BG øe á°TÉ°ûdG ≈∏Y Ió«°üb ¢VôY .ôNÉ°S πµ°ûH äGôJƒ«Ñªc Ö«°üj ¢ShÒa ∫hCG 9861 ¯ ¬˘dÉ˘NOEÉ˘H √ô˘µ˘à˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘b Brain ¬˘˘ª˘ °SGh IBM π˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘ W õ˘˘côÃ ¢UÉÿG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘ NGO ∑ô˘˘ Jh ,Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ bô˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG πﬁh ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ¢ShÒØ˘˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘cCG øe %40 ‹GƒM ¢ShÒØdG Gòg ôeO !¿Éà°ùcÉH á©HÉààe á∏°ù∏°S ájGóH ¿ƒµ«d õcôŸG äÓé°S ¢ShódG ΩÉ¶f ≈∏Y á«°ShÒØdG äÉªé¡dG øe á˘˘£˘ ≤˘ f ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ãÁ 1988 ¯ DOS äÉ˘˘ ˘°ShÒØ˘˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ˘°†e êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’ ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ fE’G ôWÉîÃ »eÓYE’G ΩÉªàgEÓd ájGóÑdG á£≤fh ΩÉ©dG Gòg ‘ ô¡X Éªc ,ôJƒ«ÑªµdG äÉ°ShÒa ¥GÎNÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ b ÒZ √OGƒ˘˘ ˘ cCG ¢ShÒa ∫hCG ' ¢SQƒe'' IOhO âHÉ°UCG Éªc Cascade ¬ª°SGh .ôJƒ«Ñªc RÉ¡L 6000 øe ÌcCG ø˘˘ jó˘˘ jó˘˘ L Ú°ShÒa Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X 1989 ¯ äÉ˘˘ª˘ é˘ g π˘˘µ˘ °T ‘ Ió˘˘jó˘˘ L äGô˘˘ Ø˘ W ¿Ó˘˘ ãÁ …òdG Dark Avenger ƒg Éª¡dhCG äÉ°ShÒØdG ,π«¨°ûàdG ΩÉ¶f äÉØ∏e ôeó«d A»£ÑH π∏°ùàj ” …ò˘˘ dG »˘˘ ˘ØÿG Frodo ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ ã˘ dG É˘˘ eCG Ö∏˘˘ °üdG ¢Uô˘˘ ≤˘ dG Òeó˘˘ à˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ «˘ d √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J øe ÈªàÑ°S 22 ó©H ¬∏«¨°ûJ ” GPEG RÉ¡é∏d .ΩÉY πc á˘cô˘°T â≤˘∏˘WCG 1992^1991^1990 ¯ øe ójó©dG ' ΩEG »H …BG' h ' ‘Éµe'' ,''∂àæª«°S'' É¡JÉ©«Ñe â°û©àfG »àdG äÉ°ShÒØdG äGOÉ°†e ÖYô∏d ô°TÉÑe π©a Oôc kGójó– 92 ΩÉY ‘

ø```j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

?Üƒ˘˘°SÉ◊G ΩCG É˘˘æ˘ à˘ ˘ë˘ ˘°U

á«∏FÉY èeGôH

∂°ùØæH Business card á«Øjô©àdG ∂àbÉ£H ™æ°UG

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :Öàc

!á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÎﬁ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ó˘˘YÉ˘˘ °ùj è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hOƒ˘˘jh kÉ˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ÚLô˘˘ î˘ ˘àŸG AÉ˘°ûfEG ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H πµH á«°üî˘°ûdG ähô˘µ˘dGh π˘ª˘©˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H …ƒëj å«M ,áaÎﬁ á≤jô£Hh ádƒ¡°S äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ,á«Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘d ¬˘ª˘Yó˘H õ˘«˘ª˘à˘jh ,Iõ˘gÉ÷G √ô©°Sh âjÉH É¨«e 3^95 ‹GƒM ¬ªéMh ™˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ gh ,Q’hO 24^95 âæc GPEÉa ,»H ¢ùcEG Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe ¬˘æ˘ e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d k’hCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘HôŒ Oƒ˘˘J èeÉfÈ∏d »°ù«FôdG ™bƒŸGh ,∂dP ∂æµª«a http://www.paraben.com ƒg ?èeÉfÈdG ≈∏Y ±ô©J

Iõ˘gÉ÷G º˘«˘eÉ˘°üà˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› ,ádƒ¡°S πµH É¡æe ∂Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNG ∂«∏Yh á˘ZQÉ˘Ø˘dG äÉ˘˘©˘ HôŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∂æ˘˘µÁ É˘˘ª˘ c ,ójóL øe á«°üî°ûdG ähôµdG AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤àd øe IÒÑµdG áYƒªÛG √òg èeÉfÈdG ôaƒjh …òdG ¢ü°üîà∏d kÉ≤ah áØ∏àıG º«eÉ°üàdG äÉÑàµª∏d Qƒ°U ≈∏Y πª°ûà°S å«M ,¬ÑZôJ É˘e QÉ˘«˘ à˘ NG ∂«˘˘∏˘ Yh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ≈∏Y ô≤ædÉH Ωƒ≤J ∂dP ó©Hh É¡æe ∂Ñ°SÉæj ¤EG IOƒ©dGh …OÉ°TQE’G èdÉ©ŸG AÉ¡fE’ (AÉ¡fEG) ≈∏Y πjó©àdG ∂æµÁ å«M èeÉfÈdG á¡LGh ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°VEGh Iõ˘˘gÉ÷G º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘ dG .Qƒ°üdG ∫GóÑà°SGh ºYódG èeÉfÈdG ¬H õ«ªàj Ée ºgCG øe πµH É¡àaÉ°VEG á«fÉµeEGh á«Hô©dG á¨∏d ô°TÉÑŸG πc øe IOÉØà°S’G ∂æµÁ ∂dP ó©Hh ,ádƒ¡°S óæYh ,kÉ≤HÉ°S É¡∏«°üØàH Éæªb »àdG ºFGƒ≤dG âª˘b »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ß˘Ø˘M ∂æ˘µÁ AÉ˘¡˘ à˘ f’G -∞∏e) äÉØ∏ŸG áªFÉb ∫ÓN øe É¡FÉ°ûfEÉH äô˘c ∞˘∏˘ª˘c É˘¡˘¶˘Ø˘M ∂æ˘µÁ å«˘M (ß˘Ø˘ M ,kÉ≤M’ É¡«∏Y πjó©à∏d bcp OGóàeÉH »°üî°T Template êPƒ˘ª˘æ˘ c É˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ M ∂æ˘˘µÁ É˘˘ª˘ c GPEG É˘eCG ,è˘eÉ˘fÈdG π˘«˘é˘°ùJ ∂æ˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ jh OGóàeG …CÉH IQƒ°U ∞∏ªc É¡¶ØM ‘ âÑZQ ƒ¡a GIF - PNG - JPG π˘ã˘e ±hô˘˘©˘ e âÑZQ GPEGh ,kÉ°†jCG èeÉfÈdG π«é°ùJ Ö∏£àj ø˘ª˘a ¬˘FÉ˘°ûfEÉ˘H âª˘b …ò˘dG ∞˘∏ŸG á˘YÉ˘˘Ñ˘ W ‘ .(áYÉÑW) ∫ÓN

∂d á˘«˘ aÉ˘˘c äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘c GPEG ∫ÓN øe ∂dP ∂æµª«a èeÉfÈdG AGô°ûd ‹ÉàdÉHh èeÉfÈdG AGô°T á«fÉµeEG QÉ«ÿG øe ∂æµ“ á°üNôe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG πc øe IOÉØà°S’G π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿EG å«˘˘M ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ô˘°ûY á˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘J ’ IÎØ˘˘d ∂jó˘˘d .á«ÑjôŒ IÎØc kÉeƒj »àbÉ£H ™æ°UCG ∞«c ?á```«Øjô©àdG á````°UÉÿG

ø˘e è˘eÉ˘fÈdG π˘«˘ª˘ë˘à˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG ó˘˘©˘ H Ωƒ≤Jh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN ô¡¶à°S ¬fEÉa ∑RÉ¡L ‘ ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘≤˘ aôŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘¡˘ ˘LGh ∂jó˘˘ d πµH á«°üî°ûdG ∂Jhôc AÉ°ûfE’ AóÑdG ∂æµÁ ƒgh ¥ô£dG π¡°SCG ìô°ûH Ωƒ≤æ°Sh ,ádƒ¡°S Ωƒ≤J Iƒ£N ∫hCÉa …OÉ°TQE’G èdÉ©ŸG ΩGóîà°SG áªFÉb ∫ÓN øe ójóL ∞∏e íàa »g É¡H ∂jó˘d ô˘¡˘ ¶˘ à˘ °Sh ,(ó˘˘jó˘˘L ∞˘˘∏˘ e) äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ºé◊G ójó– ∂æe Ö∏£J IójóL á¡LGh Ió˘MGƒ˘dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ á˘bÉ˘£˘H π˘µ˘d Ö°SÉ˘˘æŸG kÉ≤ah ¢ûfE’ÉH hCG Îª«àæ°ùdÉH ¿ƒµj ¢SÉ«≤dGh ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ∂æ˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c ,∑QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’ ÚH Ée QÉ«àN’G ∂æµÁh áeó≤àŸG äGQÉ«ÿG ∂dP ó˘©˘Hh ,á˘ë˘°VƒŸGh IOƒ˘LƒŸG äÉ˘°SÉ˘«˘ ≤˘ dG ∫É˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d (‹É˘˘à˘ dG) ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ∂jó˘d ô˘¡˘¶˘à˘°S å«˘˘M ,á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d

∂æµÁ É¡æ˘eh äÉ˘Ø˘∏ŸG á˘ª˘FÉ˘b É˘æ˘jó˘d Éªc IójóL ähôch äÉbÉ£H AÉ°ûfEÉH AóÑdG ,É¡«∏Y πjó©àdGh á≤HÉ°S äÉØ∏e íàa ∂æµÁ É¡àYÉÑWh É¡¶ØM á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´ÉÑJ’ …OÉ°TQE’G èdÉ©ŸG ΩGóîà°SG á«fÉµeEGh πjó©àdG áªFÉb ºK øeh ,kÉ«FÉ≤∏J äGƒ£ÿG äGhOC’G ΩGó˘î˘à˘°SG ∂æ˘˘µÁ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ø˘Y ™˘LGÎ∏˘d á˘«˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ,±ò◊Gh ≥°ü∏dGh ï°ùædGh É¡FGôLEÉH âªb Qƒ°Uh ¿GƒdCG QÉ«àNG á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ähô˘µ˘∏˘d á˘«˘ Ø˘ ∏˘ î˘ c IOƒ˘˘L äGP ≥«°ùæàdG áªFÉ≤d Égó˘©˘H π˘≤˘à˘æ˘f ,É˘¡˘FÉ˘°ûfEÉ˘H ∫É˘µ˘ °TC’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ∂æ˘˘µÁ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh ,∂JÉLÉ«àM’ kÉ˘≤˘ah É˘¡˘µ˘jô–h äGQÉ˘Ñ˘©˘dGh øeh èeÉfÈdG äGhOCG áªFÉb ∂dòc ∑Éægh áaÉ°VEGh ¢üædG ‘ ºµëàdG ∂æµÁ É¡dÓN »˘à˘dG ähô˘µ˘∏˘d IOó˘©˘àŸG ∫É˘˘µ˘ °TC’Gh Qƒ˘˘°üdG .É¡FÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘ e kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ähôµdG Ò¨°üJh ÒÑµJ ‘ ºµëàdG ∂æµÁ ´ÓW’G ∂æµÁ Éªc ,≥«Ñ£àdG á«∏ªY AÉæKCG äÉfÉ«ÑdG IóYÉ˘≤˘H á˘°UÉÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∞˘∏ŸGh ,è˘eÉ˘fÈdG äGQÉ˘«˘ N ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ¬dÓN øe ∂æµÁ …òdG èeÉfÈ∏d óYÉ°ùŸG äÉ˘eó˘N π˘µ˘d π˘°üØ˘e ìô˘°T ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘W’G èeÉfÈdG ™bƒe IQÉjR á«fÉµeEGh èeÉfÈdG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ‘ √óŒ âfÎfE’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô©˘à˘dG ∂æ˘µÁ É˘ª˘c ,ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H Ió˘YÉ˘°ùŸG è˘eÉ˘fÈdÉ˘H á˘°UÉÿG IQGó˘˘°UE’G º˘˘bQ ≈˘˘∏˘ Y ¢üNôŸG »∏°ù∏°ùàdG ºbôdG ™°Vh á«fÉµeEGh .¬FGô°T ∫ÉM ‘

!iÈµdG ≈∏Y øëfh ‹É◊G Éæ©bGƒd ¿B’G Oƒ©ædh Iõ¡LC’G ∂∏àd π«≤ãdG ΩGóîà°S’G ™e óYƒe π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Wh ∫õ˘˘ æŸG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN Ω’BÉ˘ H É˘˘æ˘ °ù°ùMCG Iô˘˘e º˘˘c É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ∫CÉ˘ °ùæ˘˘ dh É˘˘ æ˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ´Gó˘˘ ˘°üdG hCG ¢SCGô˘˘ ˘dG ô¡¶dG Ω’BÉH Éæ°ù°ùMCG Iôe ºc ?Üƒ°SÉë∏d Iô˘e º˘c ?Üƒ˘°SÉ˘ë˘∏˘ d É˘˘æ˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH Éæ«æ«Y »£¨J äCGóH ób ÉæfƒØL ¿CÉH Éæ°ù°ùMCG Iôe ºc kGÒNCGh ?Üƒ°SÉ◊G Ωóîà°ùf øëfh âLôN ób ÉæHÉ°üYCGh ÉæLGõe ¿CÉH Éæ°ù°ùMCG ?Üƒ°SÉë∏d ÉæeGóîà°SG ó©H Iô£«°ùdG øY IQƒ£N ióÃ ¿B’G ¬£HQ ∂æµÁ ∂dP πc ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H É˘æ˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘ Y Üƒ˘˘°SÉ◊G πc ó©H ¿B’G ∂°ùØf ∫CÉ°ùJ ∂∏©dh ,√óFGƒa ¥ôW ∑Éæg πg ?kGPEG πª©dG Ée ìô£dG Gòg ?∂∏J Üƒ°SÉ◊G ôWÉﬂ øe Éæ°ùØfCG ájÉª◊ AGhO AGO πµd

¢UôMG ,åjó◊G πL Gòg AGhO AGO πµd ÚH Ée áMGô∏d âbh ∂°ùØf AÉ£YEG ≈∏Y kÉehO ’ πª©dG ¿CÉH kGó«L º∏YGh ,iôNC’Gh áYÉ°ùdG ¬«a πª©J …òdG ∂fÉµe ∑ôJG .. kGóHCG »¡àæj IÒ°üb áaÉ°ùŸ »°ûŸG ≈∏Y πªYGh äÉ¶ë∏d ¥ÉgQEÓd ¢Vô©àJ ’ »µd ÚàYÉ°S πc ÚH …C’ ∑ô˘˘¶˘ f ¬˘˘Lh .. …ó˘˘ °ù÷Gh …ô˘˘ °üÑ˘˘ dG á≤«bO 15 πc Üƒ°SÉ◊G ÒZ iôNCG á©≤H IOÉ©à°SG ≈∏Y Ú©dG óYÉ°ùj ∂dòa πª©dG øe ∂°SÉ°ùMEG óæ˘Y kGÒNCGh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘WÉ˘°ûf RÉ¡L ≈∏Y πª©dG øe Iõ«Lh IÎØd Ö©àdÉH ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ÉÃô˘˘ a Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ LGQ Üƒ˘˘ °SÉ◊G á«ë°U ¢VGôYCG …CG hCG ô°üÑdG ∞©°†H kÉHÉ°üe øe ∂°ùØf äò≤fCG ób ¿ƒµJ Gò¡Hh ,iôNCG RÉ˘˘¡˘ L É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ô˘˘ WÉﬂ .™«ªé∏d á«aÉ©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùf .. Üƒ°SÉ◊G moc.liamtoh@a_mahsih

»˘eó˘î˘à˘°ùŸ âjô˘LCG »˘à˘dG á˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ΩGóîà°S’ πFÉ¡dG ójGõàdG ™e) :Üƒ°SÉ◊G íÑ°UCG ∫õæŸG hCG πª©dG ‘ kGAGƒ°S Üƒ°SÉ◊G á˘«˘æ˘©˘e Ió˘jó˘L ÚfGƒ˘b Oƒ˘˘Lh kGó˘˘L kÉ˘ ª˘ ¡˘ e ∂∏J πãŸ á«ë°üdGh ≈∏ãŸG ΩGóîà°S’G ¥ô£H π˘¡˘°ùdG ø˘e) :kÓ˘FÉ˘b ±OQCG É˘ª˘c ,(Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘e ø˘µ˘dh ô˘£˘î˘∏˘d É˘æ˘à˘ë˘°U ¢†jô˘©˘J kGó˘L ∑ô˘˘J ... É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙG kGó˘˘ L Ö©˘˘ °üdG Ée IOóﬁ Ióe hCG á∏gƒd Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG ôWÉﬂ π«∏≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ôNBGh ÚM ÚH á˘Hƒ˘Zô˘e ÒZ á˘«˘ë˘ °U ¢VGô˘˘YCÉ˘ H á˘˘HÉ˘˘°UE’G äÉ«FÉ°üMEÉH á°SGQódG èFÉàf âLôNh ,(kÉJÉàH kÉªàM á≤«≤◊G É¡æµdh A»°ûdG ¢†©H áÑjôZ Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e %18 ¿CÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÚH Ée ìhGÎJ IóŸ Üƒ°SÉ◊G ¿ƒeóîà°ùj É˘ª˘æ˘«˘H ∫RÉ˘æŸG »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸ ÌcCGh Úà˘˘YÉ˘˘°S IóŸG ¢ùØæd ¬fƒeóîà°ùj º¡æe %15 óLh .πª©dG ‘ ÌcCGh !áMGô∏d ’

á«fGó«ŸG á°SGQódG ‘ áeÉ©dG ∫CÉ°S ÉeóæY AÉæKCG áMGôdG øe kÉ£°ùb ¿hòNCÉj GƒfÉc GPEG Ée %39 ÜhÉ˘L Üƒ˘°SÉ◊G RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y …CÉH Üƒ°SÉ◊G ¿ƒcÎj ’ º¡fCG …CG - »ØædÉH ,ÚàYÉ°ùdG RhÉéàJ ób OóŸ ∫GƒMC’G øe ∫ÉM ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c GPEG É˘˘e º˘˘¡˘ dGDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ô˘WÉﬂ ø˘e ó◊G ≈˘∏˘Y º˘gó˘YÉ˘˘°ùJ Iõ˘˘¡˘ LCG ¢Sƒ∏÷G øe ô¡¶J »àdG á«ë°üdG Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SÉc Ö«°SGƒ◊G ΩÉeCG á∏jƒW äÉYÉ°ùd í˘˘«˘ JÉ˘˘ØŸG äÉ˘˘Mƒ˘˘d hCG á˘˘ë˘ £˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ¿CÉ˘ H ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dG ,á˘˘ë˘ ˘jôŸG √ò˘˘g Oƒ˘˘Lƒ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e ÒZ âfÉ˘˘ c IÒÑ˘˘ c ÚæK’G øe óMGh »æ©j É‡ º¡jód Iõ¡LC’G É˘eEGh ,º˘¡˘à˘ ë˘ °üH ÚKÎµ˘˘e ÒZ º˘˘¡˘ fCG É˘˘eEG øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj ºg Ée ¿ƒª∏©j ’ º¡fCG á˘eÉ˘£˘dG »˘g ∂∏˘Jh º˘¡˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ô˘WÉﬂ

»˘˘g É˘˘gh .. äCGó˘˘H ó˘˘b IRÉ˘˘LE’G »˘˘ g É˘˘ g ƒ˘˘ g É˘˘ gh .. §˘˘ °ûæ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °üdG è˘˘ ˘eGÈdG áeÉY Úeóîà°ùŸG ™e óYƒe ≈∏Y Üƒ°SÉ◊G IRÉLEG È°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdGh á°TÉ°ûdG ôë°S ΩÉeCG ‘ÉµdG âbƒdG º¡ëæ“ ™à‡h π«ªL ôeCG ¬fEG ,á«Hƒ°SÉ◊G á«°†ØdG á«Hƒ°SÉ◊G í«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘d í˘«˘JÉ˘ØÃ Ö©˘∏˘dG ?º«∏°ùdG ±ô°üàdÉH Gòg πg øµdh »˘˘à˘ dG í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ∂∏˘˘J kÉ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘f …óŒ ’ ≥∏©àj ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN ÉædÉØWCG É¡H í°üæf á°TÉ°T øY ádƒ≤©e áaÉ°ùe OÉ©àH’ÉH ôeC’G áÑjô≤dG áaÉ°ùŸG ∂∏J ¬∏µ°ûJ ÉŸ kGô¶f RÉØ∏àdG ,º¡fƒ«Y áeÓ°Sh º¡àë°U ≈∏Y ô£N øe º¡H ¢UÉÿG ÜÉ©dC’G RÉ¡L π¨à°ûj ¿CG Éªa ÜÉ˘˘©˘ dCG ø˘˘e É˘˘gÒZh Play Station π˘˘ã˘ e ‘ ¿ƒ˘∏˘Nó˘j GhOÉ˘c ≈˘à˘M á˘«˘dõ˘æŸG ƒ˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG ¬æY èàæJ ób ÉÃ Ú¡HBG ÒZ RÉØ∏àdG á°TÉ°T ™Øæj ’h á«∏Ñ≤à°ùe Iô°†e øe IOÉ©dG ∂∏J ƒ˘eó˘î˘à˘°ùe í˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘«˘dGh ,º˘¡˘©˘e í˘˘°üæ˘˘dG ∫ÉØWC’G ∂ÄdhCG πãe »°üî°ûdG Üƒ°SÉ◊G á˘˘°TÉ˘˘°T ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ ˘H’G ¿hó˘˘ jô˘˘ j ’ ø˘˘ jò˘˘ dG !º¡àë°üH äô°VCG ¿EGh ≈àM Iô¡ÑŸG ¢Vô©dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üH Üƒ˘˘ ˘ °SÉ◊G ô˘˘ ˘ °†j ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘a ?Úeóîà°ùªc !á∏ª÷ÉH á«ë°U πcÉ°ûe

á˘˘∏› É˘˘¡˘ Jô˘˘ LCG á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e á˘˘ °SGQO ‘ ≈∏Y á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG Computing èæJƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ,Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eÉ˘©˘dG ø˘e IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°T øe %50 ¿CÉH á°SGQódG ∂∏J èFÉàf äô¡XCG hCG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ó˘˘ b Üƒ˘˘ °SÉ◊G »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe É˘¡˘Ñ˘ Ñ˘ °S á˘˘«˘ ë˘ °U π˘˘cÉ˘˘°ûÃ kÓ˘ ©˘ a Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG ‘ kGAGƒ˘˘°S »˘˘°üî˘˘°ûdG Üƒ˘˘°SÉ◊G ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ÓJ …òdG ¢Vô©∏d kÉ≤ahh ,πª©dG hCG ∫õæŸG Ú∏eÉ©àŸG ô¡°TCG »Hhóæe πÑb øe á°SGQódG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ Lh ,Ö«˘˘ °SGƒ◊G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¢VGôYC’G ÌcCG øe ¿Éc …ô°üÑdG OÉ¡LE’G ø˘e á˘Ñ˘°ùf â∏˘°Uh å«˘˘ë˘ H kGOOô˘˘J á˘˘«˘ ë˘ °üdG øe %25 ‹GƒM á°SGQódG ‘ É¡æe Gƒµà°TG Ée ¿CÉH óLh ôNBG ÖfÉL øeh ,Úeóîà°ùŸG Ω’BG øe GƒfÉY Úeóîà°ùŸG øe %15 ÜQÉ≤j %14 ¿CÉ˘H á˘°SGQó˘dG äô˘¡˘XCG É˘ª˘æ˘ «˘ H ô˘˘¡˘ ¶˘ dG óLh Éªc ,´Gó°üdG hCG ¢SCGôdG Ω’BG øe GƒfÉY ≠°SôdG á≤£æe ‘ Ω’BG øe GƒfÉY ób %11 ¿CÉH ∞˘˘à˘ µ˘ dG ‘ Ω’BG ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e %10 h ΩGóîà°SÓd Oƒ©j ∂dP πc ¿CÉH Ú°ü∏îà°ùe .Üƒ°SÉë∏d π°UGƒàŸG PC World - ácô°ûd »≤jƒ°ùàdG ôjóŸG ≈∏Y ≥«∏©J ‘ ∫Éb - πÑeÉc ∞«à°S ó«°ùdG

ÜÉàc ‘ IAGôb

¬˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG{ ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘

Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jOGQ :¿ÉHÉ«dG - ƒ«cƒW å«M øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ õ«ªàŸGh ójó÷G ácô°ûdG èàæe ¢Vô©à°ùJ á«ŸÉ©dG Êƒ°S ácô°ûH áØXƒe Ωóîà°ùj ƒjOGQ ƒgh (¿Gh hôjR »H ±EG »°S …BG) º°SG ójó÷G èàæŸG Gòg ≈∏Y ≥∏WCG óbh ,ΩGóîà°S’G 60 ÒaƒJ ¬æµª«a ,äÉ«fhÎµdE’G øe ÉgÒZh ∫Gƒ÷G äÉjQÉ£H øë°T ¬æµÁ å«M ,ÇQGƒ£dG ä’É◊ äÉjQÉ£ÑdG ≈∏Y óªà©J RÉ¡÷G Gòg á≤jôWh ,…hó«dG øë°ûdG ‘ IóMGh á≤«bO ∫ÓN øe ΩGóîà°SG á≤«bO Gòg ≥∏£à°S É¡fCÉH ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh RÉ¡÷G ÖfÉéH …ôFGO ´GQP ∂jô– ≥jôW øY kÉjhój ÉC Ñ©J »àdG áaÉ÷G .kÉ«µjôeCG kGQ’hO 55 ô©°ùH ‹É◊G ƒ«fƒj ô¡°T èàæŸG

Ió˘jó÷G ô˘¨˘°üdG á˘«˘gÉ˘æ˘à˘ e »˘˘Lƒ˘˘a GÒeÉ˘˘c á«ªbôdG É¡JGÒeÉc øY ÜÉ≤ædG »Lƒa ácô°T âØ°ûc »JCÉJh ,π°ùµH Éé«e 5^1 É¡àbO ≠∏ÑJ »àdG ô¨°üdG á«gÉæàe ∫EG) á°TÉ°ûHh ,ójóL Êó©e ¥QRCG ¿ƒ∏H Iójó÷G GÒeÉµdG πﬁ πëàd 3* …ô°üH ΩhhRh ø°ûfEG 2^5 ¢SÉ≤e (…O »°S »°S) ¢SÉ°ùëH GÒeÉµdG √òg õ«ªàJh ,á≤HÉ°ùdG É¡JÒ¶f ,π°ùµHÉé«e 5^1 ¤EG π°üJ »àdGh ,ábódG ≥FÉa (…O »°S …CG OƒLh Ωó©d kGô¶f IQƒ°üdG â«ÑãJ QõH kÉ°†jCG õ«ªàJ Éªc ,á°ùaÉæŸG ∂«fƒ°SÉfÉH äGÒeÉc πãe ‹BG IQƒ°ü∏d â«ÑãJ »Lƒa ácô°T É¡Ø°üJ »àdGh ¢TÓa …CG Iõ«Ã ™àªàJ ∂dòc ≈˘¡˘à˘æÃ IAÉ˘˘°VE’G ¥hô˘˘a ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ ¥OC’G Iõ˘˘«ŸG É˘˘¡˘ fCÉ˘ H áYô˘°ùH ô˘jƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘e ó˘MGƒ˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG Dual ™˘˘°Vh ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG Aƒ˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ùMh ÈcCG ÚJQƒ˘˘°U •É˘˘≤˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG Shooting iô˘NCGh ¢TÓ˘Ø˘dÉ˘H Ió˘MGh á˘∏˘gò˘e á˘Yô˘°ùH Úà˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ à˘ e ΩÉéMCÉH Qƒ°U •É≤àdG á«fÉµeEG GÒeÉµdG í«àJh Gòg ,¬fhóH .á«fÉãdG ‘ kGQÉWEG 30 ∫ó©Ã áØ∏àﬂ

ä’É°üJG âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T kÉ˘°†jCG ¢Vô˘©˘à˘°ùjh ,è˘gÉ˘æŸGh áµÑ°ûdG ¿CG á«Ø∏N ≈∏Y áØ∏àıG É¡JÉeóNh Éªc ,kÉ«dÉM IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ºgCG »g á«eÓYE’G äÉ≤«Ñ£àdG øY åjó◊G π°q üØjh ¤EG áaÉë°üdG øe kGAGóàHG âfÎfE’G áµÑ°T ‘ äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘jh ,á˘«˘FôŸG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG º˘˘gCG í˘˘°Vƒ˘˘j º˘˘K ,á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGQÉ˘˘¡ŸG äGQÉ¡ŸG Ú«aÉë°ü∏d ÜÉàµdG ôaƒjh ,áµÑ°ûdG äÉ«∏ª©dG ‘ ôJƒ«ÑeƒµdG ΩGóîà°S’ áHƒ∏£ŸG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b IQGOEGh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¢ù°SCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üME’G åë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘côﬁ º˘˘gCG ¢Vô˘˘©˘ jh ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡eGóîà°SG á«Ø«ch .âfÎfE’G áµÑ°T øe ,¬dÉ› ‘ kÉ«HôY ∫hC’G ƒg ÜÉàµdG Gòg ¿EG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÜÓ˘˘Wh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’ …Qhô˘˘°V ƒ˘˘gh ∞˘ë˘°üdG ‘ Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘«˘ª÷h ΩÓ˘YE’Gh ∞˘ë˘°üdGh äÉ˘YGPE’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG äÉ˘˘£ﬁh ójóŒh º¡JGhOCG ôjƒ£àd ∂dPh ,á«fhÎµdE’G ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ ˘e .á«aÉë°üdG

¥OÉ°U ≈Ø£°üe ¢SÉÑY :∞«dCÉJ ¢SÉÑY Qƒà˘có˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG PÉ˘à˘°SCG ìô˘£˘j kÓ˘ Nó˘˘e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ‘ ¥OÉ˘˘°U ≈˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘°üe πª©˘dG ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’ kGó˘jó˘L AÉ˘°ü≤˘à˘°S’É˘H ±ô˘©˘j ÉÃ ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ,‘É˘˘ë˘ °üdG ≥∏£j Ée hCG ôJƒ«ÑeƒµdG IóYÉ°ùÃ ‘Éë°üdG ájõ«∏‚E’ÉH ¬«∏Y á°UÉN Computer Assisted Reporting IOÉŸG √òg ¢ùjQóàH äCGóH ΩÓYE’G äÉ«∏c ¿CGh á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh .ΩÓYE’G ∫É› ‘ É«Lƒdƒæµà∏d ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa ‘ ∞˘˘dDƒŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh ôJƒ«Ñeƒµ˘dG É˘gô˘aƒ˘j »˘à˘dG äGhOC’É˘H kÉ˘Ø˘jô˘©˘J ¿hó°üàj ÉeóæY ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùjh º˘¡˘JÉ˘≤˘«˘ ≤–h á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G º˘˘¡˘ °ü°üb AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Qƒ£J IÒ°ùe ÜÉàµdG ¥ƒ°ùjh Éªc ,á«aÉë°üdG ôJƒ«Ñ˘ª˘µ˘dG Ió˘YÉ˘°ùÃ ‘É˘ë˘°üdG AÉ˘°ü≤˘à˘°S’G Qƒ£J ‘ âcQÉ°T »àdG AÉª°SC’G ºgCG ¢Vô©jh êPÉªædG øe áYƒª› Ωó≤jh ,áaÉë°üdG √òg Ö«˘dÉ˘°SC’G Qƒ˘£˘J ‘ kÉ˘eÉ˘g kGAõ˘L â∏˘ã˘ e »˘˘à˘ dG

’hQƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ NQ ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘dhÉﬁ ‘ Ú°üdGh ó˘æ˘¡˘dG π˘ã˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ’hQƒJƒe ácô°T âØ°ûc ,É«≤jôaCG ∫hOh ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d ⁄É˘©˘dG ‘ á˘cô˘˘°T ÈcCG ÊÉ˘˘K ∞˘JGƒ˘g á˘°ùª˘N ø˘Y ÜÉ˘≤˘æ˘dG á˘˘dƒ˘˘ªÙG ¿CG ¤EG ¿ƒ∏∏ﬁ QÉ°TCGh ,á°ü«NQ IójóL áÑ°ùædÉH á«ªgC’G ájÉZ ‘ Iƒ£ÿG √òg IOÉ˘˘ jõ˘˘ d ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘cÒeC’G ’hQƒ˘˘ ˘JƒŸ Iƒ˘é˘Ø˘dG Öjô˘≤˘Jh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘Ñ˘«˘ °üf ÈcCG ájóæ∏æØdG É«cƒf ácô°T ÚHh É¡æ«H .⁄É©dG ‘ ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG äÉcô°T ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ¿CG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ±É˘˘°VCGh ‘ kGQÉ˘gORG ó˘¡˘°ûj á˘°ü«˘Nô˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG á«dÉ©dG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG äGP ∫hó˘dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ´ô˘˘°SCG ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e ÈcCG Ú°üdGh ⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ∫ƒªÙG Oó˘˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCG .ÚcÎ°ûŸG

ø```j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

»fhôàµdE’G ójôÑdG

∂«∏c

ô``````````jQÉ≤àdG π`````````````NGO ∫hGóédG

óªMGC ÉjôcR .O

Ú°Sóæ¡ŸGh AÉÑWC’G ó©H ??Ú«æ≤àdG QOÉc øY GPÉe.. ø¡ŸG QOGƒc ôjƒ£àH äÉÑdÉ£e IÒNC’G IÎØdG ‘ Éfó¡°T ≈∏Y äGÒ¨àdG ∫ÉNOEÉH áeƒµ◊G É¡d âHÉéà°SGh ,á°ü°üîàŸG QOÉ˘˘c ø˘˘e kGAGó˘˘à˘ HG äÉ˘˘LQó˘˘dG ∫hGó˘˘Lh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG QOÉ˘˘c ¤EG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘ch AÉ˘˘Ñ˘ WC’G QOÉ˘˘µ˘ H kGQhô˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ ©ŸG »g äÉ°ü°üîàdGh ø¡ŸG ∂∏J ™«ªL ¿CÉH ∂°T ’h ,¢†jôªàdG Ωƒ≤J …òdG QhódG ‘ ∞∏àîf ’h ,»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉcôﬁ ,ó∏ÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¬H Éª«°S’h á«°û«©ŸG É¡YÉ°VhCG Ú°ù– ádhódG ≈∏Y É¡≤M øe h øe ÌcCG òæe Ò¨àj ⁄ »æjôëÑdG øWGƒŸG πNOh ÖJGhôdG ¿CÉH …OÉ°üàb’G ºî°†àdGh »°û«©ŸG AÓ¨dG πHÉ≤e ‘ äGƒæ°S ô°ûY .kÉjƒæ°S øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘ «˘ ª˘ gC’G ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ J ¿É˘˘ µÃ …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ‘ AGÈÿGh ¿ƒ°ü°üîàŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG »µ«eÉæjódG QhódGh ,ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJh ôJƒ«ÑªµdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› Ò°Sh áeÉ©dG IÉ«◊G ¿ƒÄ°T ‘ ™∏£e …C’ kÉeƒ∏©e íÑ°UCG å«M ‘ π«Ñ°S ’ ¿CÉH á«∏ª©dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG »˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ M ø˘˘ e Ú°üàıG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ’EG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ J Ò«˘˘ °ùJ ø˘˘Y ≈˘˘æ˘Z ’ ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG øjQƒ£ŸGh Ú∏∏ÙGh ,º¶ædG »›Èeh ,äÉµÑ°ûdG »°Sóæ¡e äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G »˘˘«˘ æ˘ ah äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b »˘˘jQGOEGh ,äÉ˘˘ «›È∏˘˘ d äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ MÓŸGh ∫ƒ˘˘°üM ™˘˘e kÉ˘ «˘ ª˘ cGô˘˘ J Qƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ aGÎM’G äGÈÿGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ´hô˘˘ a ió˘˘ MEG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘XƒŸG .äÉeƒ∏©ŸG ∑Qój á«°VÉŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN πª©dG ¥ƒ°ùd ™HÉàŸG h ´hôa ‘ Ú∏eÉ©∏d QƒLC’G ∫ó©e ‘ kÉjƒæ°S ™°ùàJ »àdG Iƒ¡dG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG ÚH ‹B’G Ö°SÉ◊Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J á«°SÉ°SC’G ÖJGhôdG áÑ°ùæd í°VGƒdG ähÉØàdG ióeh ,¢UÉÿGh ‘ á«æ≤àdG äGQGOE’G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡H ™àªàj »àdG õaGƒ◊Gh ≈∏Y ∫ój É‡ ,»eƒµ◊G ´É£≤dG ™e áfQÉ≤e ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫É©ØdG QÉªãà°S’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«dƒj »àdG á«ªgC’G Gòg ¢UôMh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J h ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ≤«Ñ£àd ≈∏Y IQOÉ≤dG á°ü°üîàŸG QOGƒµdG ÜòLh ÒaƒJ ≈∏Y ´É£≤dG ™˘˘aO É‡ ,äÉ˘˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ∂∏˘˘à˘ d π˘˘ã˘ eC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’Gh IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÒãµdG å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ∫É≤àfÓd á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG π˘˘ ©˘ Lh ,∞˘˘ ©˘ °†dG ¤EG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J π˘˘ bG ≈˘˘ ∏˘ Y ÖJGô˘˘ dG ¥ô˘˘ a π˘˘ °üj ºgQƒ¡X Ghôjój á«æ≤àdG äGÈÿG ÜÉë°UCGh Ú°ü°üîàŸG ¤EG º˘˘¡˘ JGÈNh º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘¡˘ °ûH ƒ˘˘¡˘ é˘ à˘ jh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ d ,∂dP º¡«∏Y Ö«©j óMCG ’h ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG QOGƒ˘˘ µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÓ˘˘ gDƒŸG …hP ≥˘˘ M ø˘˘ ª˘ ˘a IÉ˘˘«◊Gh π˘˘°†aC’G »˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø`Y åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º¡JÉMƒªWh º¡JÉÑZQ ≥«≤– øe º¡æµ“ »àdG áÁôµdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G Iô˘˘gÉ˘˘X QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh ,IÉ˘˘ «◊G ,≥«bódG ¢ü°üîàdG Gòg á«°Uƒ°üN IÉYGôe ΩóYh ¢UÉÿG ó≤Øà°S »àdGh ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »g ó«MƒdG ô°SÉÿG ¿EÉa º˘˘ K ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGÈÿGh á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÓ˘˘ gDƒŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘J ‘ á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘jGõ˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘¡˘°ùJh á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘LÉ˘˘à˘fE’G IOÉ˘˘jRh »˘˘eƒ˘˘µ◊G .ájQGOE’G ¿CÉH áYÉæb OGOõj É¡æe Öjô≤dGh IôgÉ¶dG √ò¡d ¢üî°ûŸG ÒjÉ˘˘©˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ‹É◊G QOÉ˘˘µ˘ dG º««≤J ‹ÉàdÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´hôa øe ´ôa πµd ∞«æ°üJ Qƒ˘˘ L’C G ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ °û“ ió˘˘ eh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G ÖJGhô˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh á«bÉÑdG á«≤ÑdG ô°ùîf ’ Éæ∏©d ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ IóFÉ°ùdG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfEG Éª«°S’h ,…ƒ«◊G ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©∏d ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh á˘˘ °üî˘˘ °üN äÉ˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fG .á«LQÉN äGQÉªãà°SG

¢ûªµæJ äÉëØ°üdG π©éà°S á«°UÉîdG √òg á¶MÓe Öéjh ,IóMGh áëØ°U ≈∏Y ™Ñ£J »µd §˘≤˘a ∫hó˘é˘dG π˘©˘é˘J ø˘d á˘«˘ °UÉ˘˘î˘ dG √ò˘˘g ¿CG Qƒ°üdGh ¢Uƒ°üædG ≈∏Y ôKDƒJ É¡æµdh ¢ûªµæj .áëØ°üdÉH óLƒJ »àdG iôNC’G äÉjƒàëªdGh

É¡æe QÉàîfh File äÉØ∏ªdG áªFÉb íàØæ°S á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ dG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘eCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG

Preview.

»àdG Shrink to page ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG .èeÉfôÑdG á¡LGƒH äGhOC’G §FGô°T »a óLƒJ

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

,É¡WÉ°ûf ∞bƒfh ÉgQGƒéH óLƒJ »àdG áeÓ©dG Ωƒ≤j èeÉfôÑdG π©éJ »àdG »g á«°UÉîdG √òg øe ôãcCG ≈∏Y óMGƒdG ∫hóédG ±ƒØ°U áYÉÑ£H ø˘e Ó˘«˘∏˘b ¢Vô˘YCG ∫hó˘é˘dG ¿É˘˘c GPEG .á˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈∏Y IóªYC’G ¢†©H áYÉÑW ºàj å«ëH áëØ°üdG á«fÉãdG áëØ°üdG ≈∏Y IóªYC’G »bÉHh áëØ°U §¨°†H Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y á©HÉ£dG ôÑéf ¿CG øµª«a ≈∏Y ¬∏c ∫hóédG áYÉÑW ºàj å«ëH áëØ°üdG Ωƒ≤æ°S áYÉÑ£dG á«∏ªY §Ñ°†d ,IóMGh áëØ°U :á«dÉàdG äGƒ£îdG ò«ØæàH

ô````«JÉ```µjô`c

¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SCG »˘˘ °üî˘˘ °T Ö°SÉ˘˘ M …ó˘˘ d ¯ Qôµàe πµ°ûH πeÉ©JCG ÉfCGh 2003 ¢ù«ahCG èeÉfôH á∏µ°ûªdGh ,ôjQÉ≤àdG OGóYEG »a Word èeÉfôH ™e º˘«˘ª˘°üà˘H Ωƒ˘bCG É˘eó˘æ˘Y »˘æ˘fCG »˘g »˘æ˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ »˘˘ fCÉ˘ a ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘ MCG π˘˘ NGO ∫hó˘˘ L .áYÉÑ£dG óæY º°ù≤«a áYÉÑ£dG óæY ¬«a ºµëàdG »a πeÉµdÉH ™Ñ£j ∫hóédG π©éJ á≤jôW óLƒJ πg ?IóMGh áëØ°U ¿CG É¡dÓN øe øµªj IOó©àe ¥ôW óLƒJ »˘a ∫hGó˘˘é˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W á˘˘≤˘ jô˘˘W »˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ f Word èeÉfôH »a ÉgOGóYEÉH Ωƒ≤f »àdG ôjQÉ≤àdG ¿É˘c GPEG ≈˘dhC’G á˘dÉ˘ë˘dG :äÉ˘ª˘∏˘µ˘ dG á˘˘é˘ dÉ˘˘©˘ ª˘ d ≈∏Y IóMGh áëØ°U »a π©ØdÉH óLƒj ∫hóédG å«ëH áëØ°üdG ájÉ¡f øe Öjôb ¬æµdh á°TÉ°ûdG »˘a ¬˘æ˘e Aõ˘L ô˘¡˘¶˘j ¿CG ¬˘à˘YÉ˘Ñ˘W ó˘æ˘Y ≈˘°ûî˘f ¿CG Éææµª«a ¢ûeGƒ¡∏d áé«àf á«dÉàdG áëØ°üdG :á«dÉàdG á≤jô£dG Ωóîà°ùf πNGO ¿Éµe …CG ≈∏Y IQCÉØdG ô°TDƒªH §¨°VG .∫hóédG á˘ª˘FÉ˘˘b í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ °S º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG §˘˘jô˘˘°T ø˘˘e »µd Select ô˘eCG QÉ˘à˘î˘ f º˘˘K Table ∫hGó˘é˘dG .πeÉµdÉH ∫hóédG QÉàîf QÉàîfh Format •ÉªfC’G áªFÉb íàØæ°S Paragraph ™WÉ≤ªdG ™e πeÉ©àdG É¡æe Line and Page á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y §˘¨˘°VG IòaÉædG ≈∏YCÉH óLƒJ »àdG Break keep á«°UÉN ≈∏Y IQCÉØdG ô°TDƒªH §¨°VG ¢VôY ™æªJ ±ƒ°S á«°UÉîdG √ògh with next »a ¬æe ô«NC’G ∞°üdGh áëØ°U »a ∫hóédG .…ôNCG áëØ°U ô˘«˘¨˘à˘H Ωƒ˘≤˘f ¿CG »˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG :»dÉàdÉc ∫hóédG ¢üFÉ°üN πNGO ¿Éµe …CG ≈∏Y IQCÉØdG ô°TDƒªH §¨°VG .∫hóédG á˘ª˘FÉ˘˘b í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ °S º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG §˘˘jô˘˘°T ø˘˘e »µd Table Properties ôeCG QÉàîf ºK ∫hGóédG .∫hóédG ¢üFÉ°üN ™e πeÉ©àf §¨°†æ°S ∫hóédG ±ƒØ°U ™e πeÉ©à∏d .IòaÉædG ≈∏YCÉH óLƒj …òdG Row ìÉàØe ≈∏Y á˘«˘°UÉ˘N ≈˘∏˘Y IQCÉ˘Ø˘dG ô˘°TDƒ˘ª˘H §˘¨˘°†æ˘°S »¨∏f »µd Allow row to break across pages

≥«∏©Jh IQƒ°U

,í«JÉØªdG áMƒ∏d ójóL ΩGóîà°SG !!áæjõ∏d ôJƒ«ÑªµdG ¿ƒæà≤j øjò∏d á°UÉN

zakareya@batelco.com.bh

´ƒÑ°S’G ™bƒe

zøjôëÑdG ÜÉH{ ™bƒe

á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ô˘˘°üY ƒ˘˘ë˘ f Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¿CG å«M ,Continue ≈∏Y §¨°†dG ≈Lôj ó«cCÉJ ádÉ°SQ ΩÉ°ùbC’G »a ∂JÉfÉ«H øe ócCÉàdÉH Ωƒ≤j ±ƒ°S ΩÉ¶ædG :á«dÉàdG .áæ°S 60-17 `dG ø«H ∑ôªY ¿Éc GPEG .πª©dG IQGRƒH kÓé°ùe øµJ ºd ¿EG äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH kÓé°ùe øµJ ºd ¿EG .á«YÉªàL’G .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üH kÓé°ùe øµJ ºd GPEG ∫ƒ©ØªdG …QÉ°S kÉjQÉéJ kÓé°S ∂∏ªJ øµJ ºd GPEG .IQÉéàdG IQGRƒH áeóîdG •hô°T ™e ∂JÉeƒ∏©e ≥HÉ£J ádÉM »ah ,á˘Ä˘Ñ˘©˘J ≈˘dGE êÉ˘à˘ë˘J π˘«˘é˘°ùJ á˘ª˘FÉ˘b ∂d ô˘¡˘¶˘J ±ƒ˘˘°S ,»˘˘ °SGQó˘˘ dG ∑Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘Jh á≤HÉ°ùdG IôÑîdGh á«°üî°ûdG äGQÉ¡ªdGh ,äÓgDƒªdGh ºbQ ≈∏Y π°üëJ ±ƒ°Sh , Register §¨°VG ºK ,πª©dÉH .kÓÑ≤à°ùe á©HÉàª∏d ¬H ®ÉØàM’G Öéj π«é°ùJ

ájQhôªdG äÉØdÉîªdG ™aO áeóN

á˘jQhô˘ª˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘ dG ™˘˘aO á˘˘eó˘˘î˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘jÉ˘Z »˘a ™˘bƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘©˘ Ñ˘ à˘ ª˘ dG äGAGô˘˘LE’É˘˘a äÉØdÉîªdG ™aO QÉ«àNG ƒg ¬∏©a ∂«∏Y Ée πc áWÉ°ùÑdG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG'' á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jQhô˘˘ ª˘ ˘dG á˘bó˘H á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG êGQOEG º˘˘K ,''á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG ºb ºK ,''áÑcôªdG π«é°ùJ ºbQ'' h ''»fÉµ°ùdG ºbôdG'' á˘ë˘Ø˘°U ∂d ô˘¡˘¶˘à˘°S ,Submit ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘˘H IOÉ˘«˘≤˘dG á˘°üNQ ≈˘∏˘Y IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ¢Vô˘©˘ J OƒJ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°VG º˘K ,∂H á˘°UÉ˘î˘dG ±ƒ°S ,Submit ≈∏Y §¨°VG ºK áªFÉ≤dG øe Égójó°ùJ ô°TÉÑJ »µd ∂fÉªàFG ábÉ£H ¢üîJ äÉeƒ∏©e Ö∏W ºàj ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘bh , Submit §˘¨˘ °VG º˘˘K ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘µ˘J º˘d GPEG ,∂fÉ˘ª˘à˘FG á˘bÉ˘£˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e äÉeƒ∏©ªdG áë°U øe ócCÉJh ∞∏î∏d ™LQG áë«ë°U ,Submit§˘˘¨˘ °VG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ˘dG âfÉ˘˘ c GPEGh ¬H ®ÉØàM’G π°†aC’G øeh ™aódG ó«°UQ ∂d ô¡¶«°S .πÑ≤à°ùª∏d ™Lôªc

…Qhô°V π«é°ùàdG

äÉ˘eó˘î˘dG Iõ˘«˘ª˘H ™˘à˘ª˘à˘∏˘d ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∂«˘˘∏˘ Y É˘˘e π˘˘c ¬˘fCG å«˘M ™˘bƒ˘ª˘dG »˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ø«ãMÉÑdG π«é°ùàc äÉeóîdG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH …Qhô°V »a π«˘é˘°ùà˘dGh ,IOÉ˘«˘≤˘dG á˘°üNQ ó˘jó˘é˘Jh π˘ª˘©˘dG ø˘Y ºd ¿EÉa ,á«còdG ábÉ£ÑdG »∏eÉëd §≤a ôaƒàe ™bƒªdG ≈dEG ¬LƒàdG ≈Lôj á«còdG ábÉ£ÑdG »∏eÉM øe øµJ ≈°ù«Y ¬æjóªH øFÉµdG äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘cô˘ª˘dG RÉ˘¡˘é˘dG äÉ˘eó˘î˘dG »˘˘bÉ˘˘H π˘˘HÉ˘˘≤˘ ª˘ dÉ˘˘H ,á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG êGô˘˘î˘ à˘ °S’ .™bƒªdG »a π«é°ùàdG Ö∏£àJ ’ IôaƒàªdG

πªY øY ø«ãMÉÑdG π«é°ùJ áeóN

ócCÉàJ ¿CG Öéj áeóîdG √òg »a π«é°ùàdG πÑb hCG á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG ióMEÉH kÉØXƒe â°ùd ∂fCÉH ø˘e π˘ª˘©˘dG ø˘Y ø˘«˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eó˘˘N ô˘˘à˘ NG ,á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG ∂d ô˘¡˘¶˘à˘°S ,''π˘ª˘©˘dG äÉ˘eó˘N'' á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG

á°UÉîdG ∂fÉªàFG ábÉ£H äÉeƒ∏©e πNOG ,ójóéàdÉH äÉeƒ∏©e ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ºbh ,Submit §¨°VGh ábóH ™LQG áë«ë°U äÉeƒ∏©ªdG øµJ ºd ¿EG ,∂fÉªàFG ábÉ£H áë˘«˘ë˘°U âfÉ˘c GPEGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘e ó˘cCÉ˘Jh ∞˘∏˘î˘∏˘d AÉ˘Lô˘dG ™˘aó˘dG ó˘«˘°UQ ∂d ô˘¡˘¶˘ «˘ °S ,Submit §˘¨˘°VG .™Lôªc á°UÉN áî°ùæH ®ÉØàM’G

ábÉ«°ùdG ¢üNQ ójóéJ áeóN

á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘e á˘bÉ˘«˘°ùdG á˘°üNQ ó˘jó˘é˘ J ô˘˘à˘ NG á°üNôdG ´ƒf ôàNGh ''ájQhôªdG äÉeóîdG'' á«°ù«FôdG ójóéJ äÉeƒ∏©e ∂d ô¡¶à°S ,É¡ãjóëàH ÖZôJ »àdG Oƒ˘˘Lh á˘˘dÉ˘˘ M »˘˘ a ,Submit §˘¨˘°VG á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°üNQ Iô°TÉÑªdG πÑb É¡©aóH ΩÉ«≤dG ≈Lôj ájQhôe äÉØdÉîe

www.e.gov.bh

ÖæéJ ¿B’G ∂æµªj øjôëÑdG ÜÉH ™bƒe ∫ÓN øe ΩÉ˘ª˘JE’ á˘∏˘ª˘e ô˘«˘HGƒ˘W »˘a á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘YÉ˘˘°ùd ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG øe ábÉH ¬JÉ«W »a πª°ûj ™bƒªdG ¿CG å«M ,∂à∏eÉ©e ø˘e ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘uµ˘ª˘J »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG êQÉ˘˘N hCG π˘˘NGO ¿É˘˘c kGAGƒ˘˘°S âfô˘˘à˘ f’E G ô˘˘Ñ˘ Y É˘˘gRÉ˘˘ é˘ ˘fGE ,á£«°ùHh ádÉ©ah áfôe äGAGôLEG ∫ÓN øe øjôëÑdG ™˘Ñ˘à˘Jh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ÖJÉ˘µ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H .Ió≤©ªdGh á∏jƒ£dG ájó«∏≤àdG äGAGôLE’G äÓeÉ©e ô°ûY RÉéfEG »dÉëdG âbƒdG »a ∂æµªj áeóN øjô°ûY ≈dEG É¡JOÉjR ™bƒJ ™e ™bƒªdG ∫ÓN øe .Ωô°üæªdG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á«eƒµM á«fhôàµdE’G á«eƒµëdG äÉeóîdG

™˘aO á˘eó˘N »˘dÉ˘˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG »˘˘a ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG Ωó˘˘≤˘ j ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢üNQ ó˘˘jó˘˘é˘ Jh á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ ˘ª˘ ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘eó˘˘N ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µ˘ª˘j É˘ª˘c ,π˘ª˘©˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dGh ,Iôé¡dG äÉeóN ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘ah ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh AÉHô¡µdG ô«JGƒa ™aO øWGƒe πc ™«£à°ù«°S Öjô≤dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,âfôàfE’G ∫ÓN øe ä’É°üJ’Gh AÉªdGh øe áYƒªée ™˘e äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùJ ó˘jó˘é˘J á˘eó˘N .iôNC’G äÉeóîdG

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

¬````∏`d ΩGhó``dG

ôªY øY º«gGôHGE ËôµdGóÑY OGƒD a ≈∏©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .áeÉæŸÉH ¿ÉeQ ¢SCGQ ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 45 õgÉf IódGh ¢SÉÑY Ωƒ˘∏˘Z á˘é˘jó˘N ¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 78 õgÉf ôªY øY …QGó∏c π«YÉª°SEG õjõ©dGóÑY ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ hôîa ¢ûjhQO óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d .814 ≈°ù«Y áæjóe 1408 ≥jôW 675 ºbQ

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KQ

∫hC’G ó`````«ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É£∏°S ¿Éc ,Ω1823 πjôHCG 23 ‘ ódh Oƒ˘ªﬁ √ó˘dGh ∞˘∏˘Nh , á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG QOGƒH √ó¡Y ‘ âfÉH .1839 ƒ«dƒj 2 ‘ ÊÉãdG ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô◊G ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dG .á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ jQƒ˘˘ ˘WGÈeE’G √ódGh ó©H ¢Tô©dG ó«ÛG óÑY ∞∏N ÉeóæY ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T âfÉ˘˘ ˘ ˘c ,∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y .áLôM ∫ÉM ‘ ájQƒWGÈeE’G

ø˘˘e ÌcCG É˘˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y âeÉ˘˘bh ,á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ ˘°ùdG .¿É£∏°ùdG IÉ«M äOóg IôeGDƒe »àdG í˘°VhC’G á˘«˘MÓ˘°UE’G äÓ˘jó˘©˘à˘dG :≈∏Y â∏ªà°TG ó«ÛG óÑY É¡H ΩÉb ≈∏Y ÊÉªã©dG »æWƒdG ó«°ûædG á«ª°ùJ .¬ª°SCG .(1844-1843) ¢û«÷G º«¶æJ IOÉYEG public `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ) (instruction 1846 .(ájõ÷G) ¥ÉæYC’G áÑjô°V AÉ¨dEG .ó«Ñ©dG IQÉŒ AÉ¨dEG äÉeóÿG IQGOEG Ú°ùëàd IOó©àe OƒæH .‹ÉŸG ôjƒ£àdGh áeÉ©dG áeÉª©dG ™æe

™˘æŸG ¿É˘c √É˘Ñ˘à˘fÓ˘d âa’ ô˘˘NBG π˘˘jó˘˘©˘ J ºµM IÎa ∫ÓN Iôe ∫hC’ áeÉª©∏d »ª°SôdG »æÑJ ” Éªc .¢TƒHô£dG ´É°Th ,ó«ÛG óÑY .áªµÙG πÑb øe πeÉµdÉH á«HhQhC’G AÉjRC’G ¿hôNBGh çƒ°Sƒc …QÉéæ¡dG CÉ÷ ÉeóæY ΩÉY ÉjQÉ¨æg ‘ IQƒãdG π°ûa ó©H É«côJ ¤EG øe É«°ShQh É°ùªædG øe º∏c âÑdÉW ,1849 Ωõ˘ë˘H'' ¢†aQ ¬˘æ˘µ˘dh ,º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ¿É˘£˘∏˘°ùdG ΩGó˘˘YEÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c .''á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°Th .¬∏àb ≈∏Y øjôeBÉàŸG ƒ«fƒj 25 ‘ ∫hC’G ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ ˘J ÈcCG ,õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y √ƒ˘˘NCG ¬˘˘Ø˘ ∏˘ Nh ,Ω1861 IqóY ∑ôJ Éªc .AÉ«MC’G ¿ÉªãY á∏FÉY OGôaCG ºµ◊G Iqó°S ¤EG Ó°Uh ¿ÉæKG º¡æ«H øe ,AÉæHCG ó˘«˘ª◊G ó˘˘Ñ˘ Yh ¢ùeÉÿG OGô˘˘e É˘˘ª˘ g É˘˘≤˘ M’ âeó˘˘î˘ à˘ °SG ¬˘˘ª˘ µ˘ M IÎa ∫Ó˘˘Nh .ÊÉ˘˘ã˘ dG äOGR ,Qƒ˘¡˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ LQÉÿG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ÖÑ°ùHh á≤MÓdG Oƒ¡©dG ‘ ó◊G ¥Éa πµ°ûH …òdG ôeC’G ,É¡ªcGôJh ™aódG øY ∞∏îàdG ™e »HhQhC’G ∞WÉ©àdG ΩGó©fG ¤EG É≤M’ iOCG ™˘∏˘N ¤EG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH iOCGh É˘˘«˘ cô˘˘J .õjõ©dG óÑY πà≤eh

á«Hô©dG º«dÉbC’G

AGREGh ÉHQhCG ¬«∏Y ≥aGƒJh ádhódG ¬MÎ≤Jh ‘ ΩÉ°ûdG øe É°ùfôa âÑë°ùfG ä’RÉæàdG √òg Iô˘°ûY ó˘˘©˘ H (`g1277) ΩÉ˘Y Ió˘˘©˘ ≤˘ dG …P 27 ≈˘aƒ˘Jh .É˘¡˘dƒ˘˘NO ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘Nh ô˘˘¡˘ °TCG ΩÉY áé◊G …P 17 ‘ ó«ÛGóÑY ¿É£∏°ùdG .(`g1277) äÉMÓ°UE’G

ΩÉb ,á∏˘é˘©˘à˘°ùŸG √ó˘dGh ô˘eGhCÉ˘H É˘eõ˘à˘∏˘e ¿É˘c »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’É˘˘H GQƒ˘˘a ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ‘h .É˘˘¡˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Sô˘˘ c ó˘˘ b Oƒ˘˘ ªﬁ √ó˘˘ dGh §ÿÉH ±ôY Éeƒ°Sôe Qó°UCG ,1839 Èªaƒf ∂∏J ≈∏Y GOó°ûeh ÉªYóe ¬fÉî∏Z ∞jô°ûdG AÉ¡˘à˘fG ™˘e Ωƒ˘°SôŸG π˘ª˘µ˘à˘°SCGh ,äÉ˘MÓ˘°UE’G ôjGÈa ‘ Qó°UCG ¬«Ñ°T ¿ƒfÉ≤H Ωô≤dG ÜôM äÉ≤ÑW πc ¿CG ø°S ,äÉ©jô°ûàdG √ò¡Hh .1856 º¡JÉ«M ≈∏Y ¿ƒæeBG ¿CG Öéj áæ£∏°ùdG ¿Éµ°S π˘µ˘°ûH ÖFGô˘°†dG ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿É˘˘H ;º˘˘¡˘ cÓ˘˘eCGh ¿CGh .¬˘jõ˘f π˘µ˘°ûH ∫ó˘˘©˘ dG ≥˘˘qÑ˘ £˘ j ¿CGh ∫OÉ˘˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG OÉ˘≤˘à˘Y’G á˘jô˘M ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j äÉ≤Ñ£dG â°VQÉY .ájhÉ°ùàe á«fóe ¥ƒ≤Mh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G πµ°ûH ’EG ≥Ñ£j ⁄h ,ájƒb á°VQÉ©e §£ıG õcôe øY Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG ‘ áq°UÉNh ,»FõL

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b º˘˘ ∏˘ ˘°S √ó˘˘ ¡˘ ˘Y ∫hCG ‘ ¤EG ∫ƒ˘£˘°SC’G ™˘£˘b É˘°TÉ˘H ó˘ª˘MCG ÊÉ˘ª˘ã˘©˘ dG ¿CG á˘˘«˘ HQhC’G ∫hó˘˘dG â«˘˘°ûî˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi Ghó≤Yh ,∫ƒÑfÉà°SEG πàëjh ≈∏Y óªfi Ωó≤àj í«˘à˘Jh ≈˘∏˘Y ó˘ªfi Pƒ˘Ø˘f ø˘e ó– á˘«˘bÉ˘Ø˘JG â©˘˘bh .¿É˘˘µ˘ °ùdG ¢†jô–h π˘˘Nó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘FÉ˘°†ŸG Ió˘gÉ˘©˘e √ó˘¡˘Y ‘ á˘«˘HQhC’G ∫hó˘˘dG ™˘«˘ª˘L ΩÉ˘eCG ≥˘FÉ˘°†ŸG ¥Ó˘ZEÉ˘H ≈˘°†≤˘J »˘˘à˘ dG iOÉªL 23 ‘ ∂dPh AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Ó˘˘ H ∫hó˘˘ dG GÎ∏‚EG â∏˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG .(`g1257) ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¤hC’G Ωô˘ë˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W É˘˘kHô˘˘M É˘˘°ùfô˘˘ah GÎ∏‚EG øµdh ¬JGRÉ«àeG øe πÑ÷G áØ«∏ÿG ¬JGRÉ«àeG πÑé∏d ó«©j ¿C’ ¬Jô£°VG É°ùfôah .ÊhQÉe ôNBGh …RQO ΩÉ≤e ºFÉb Ú©jh É«°ShQ ÚH Ωô≤dG ÜôM √ô°üY ‘ äQGO GÎ∏‚EGh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG á˘dhó˘˘dGh á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e äôØ°SCGh iôNCG á«MÉf øe É°ùªædGh É°ùfôah AÉØ∏◊G •hô°T ¢Vôah É«°ShQ áÁõg øY á˘˘dhó˘˘∏˘ d ß˘˘Ø–h º˘˘¡◊É˘˘°üe ò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG √ó¡Y ‘ âeÉbh .É¡d ¿Éc Ée ¢†©H á«fÉªã©dG RhQódGh áfQGƒŸG ÚH ΩÉ°ûdG ‘ á«ØFÉW áæàa âÑ˘°†Z É˘HQhCG ø˘µ˘dh ,á˘dhó˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â°†bh ΩÉ˘˘ ˘ Y ähÒH ¤EG äGƒ˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘a â∏˘˘ ˘ ˘°SQCGh ¢Vƒ˘©˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G iô˘˘Lh (`g1277) πgCG íæ“ ¿CGh √hô°ùN ÉªY iQÉ°üædG ádhódG ádhódG IOÉ«°S â– á∏≤à°ùe áeƒµM πÑ÷G ’h äGƒæ°S çÓK IóŸ ÊGô°üf πLQ É¡°SCGôjh á˘˘ «˘ ˘HQhC’G ∫hó˘˘ ˘dG …CGô˘˘ ˘H ’EG ¬˘˘ ˘dõ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j

É`à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ £– ó`bh ¿É˘˘ ˘ ˘JQÉ`ã˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b π˘˘Lõ˘˘dG øè kÉ˘ «˘ ˘fO âª˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘àà »˘˘ª˘ Ø˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘g iƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG IQhQÉ`b »`∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ob √ó`æ˘ ˘ ˘ Y É`¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e tò`dGC h É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ °Tô˘˘ ˘e äô`bÉ˘˘ ˘Y É`ŸÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dh π˘˘ eC’G Ió˘˘ ¡˘ ˘°T øè äô`é˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ aÓ˘˘ ˘o°S äqhQ Éèh âÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ o°S π˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e Üò˘˘Y øè q»˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°T É˘j) Ió˘«˘°üb É˘¡˘æ˘e ,¢UÉÿG AÉ˘Kô˘˘dG ‘ iô˘˘NCG ó˘˘FÉ˘˘°üb ∑É˘˘æ˘ gh ‘ƒJ …òdG (QÉÑL) ¬«NCG ´ô°üe óæY ôYÉ°ûdG É¡ª¶f »àdG (»≤«≤°T √òg øe ÖfÉL ‘ AÉL óbh .á∏°TÉa á«MGôL á«∏ªY ôKEG ÜÉ°T ƒgh :Ió«°ü≤dG ¥ô˘˘ oM øè ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ º`ch »˘˘ °ùØ˘˘ f ≥˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °T Éèô˘˘ ˘£˘ ˘ °†e Ö`∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É`¡˘ ˘ æ˘ ˘ e OÉ`Y IOƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ’ó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘ °†Jô`j hCG Gó˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG …ó`é˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c ƒ`d Éeó£°UG ∂°üî°T »à Éªæ«M iOôdG ∂æY âµ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e Éèh »`°ùØ˘˘ ˘ ˘ f »à ∂jóàG âæ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ d É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äó``Y ÊCG Ö°ùMGh »`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°üb É`bQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e É`°†Z ∂`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T »`µ˘ ˘ ˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MoQ Éèh »`gGõ˘˘ ˘ ˘ dG √Oƒ`Y iOô˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ c âLõ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ó`b ¿É`b ™èó˘˘ ˘ ˘ ˘ e »à ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ KQCG É`ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ e π`¡˘ ˘ ˘ ˘ fÉà ¬`H »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b AGOƒ`°S ¬`≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j ¿õ`◊Gh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘fóè øè ∂`jó˘˘ ˘ ˘ ˘aCG É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬`FÉ`°ûMCG »à Ö∏`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´hôè ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©`H kÉ`fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘e OÉ`Y iƒ`≤˘ ˘ ˘ ˘ dG »`gGh É˘˘ª˘ Ä˘ ˘à˘ ˘dG Éèh »˘˘ eGó˘˘ dG ¬˘˘ Mô`L Ghó˘˘ ª˘ ˘°V ó`b âé˘˘ ˘ ˘°ùf ó`b Ω’B’G øè k≈`æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°†e É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S kÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ`°T kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ`K çOGƒ`◊G ¬`d ™`é˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°†e Oƒ`°ùdG É˘˘ ˘ jÉ`æŸG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UG ¬`H kGQÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ´QÉ`°üj kÉ`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh

ÖÑ°ùH AÉKôdG ô©°T ∫hÉæJ øe »°SƒWôØdG ï«°ûdG ÌcCG »àdG ÖFGƒædGh ÖFÉ°üŸGh , É¡H qôe »àdG áÑ«°ü©dG ±hô¶dG AÉKôdG QÉ©°TCÉH ¢UÉN π≤M ¬fGƒjO ‘h .¬JÉ«M á∏«W ¬«∏Y âq∏M . z´ƒeO{ √ÉYO ∞WGƒ©dG øe ábÉH øjõ◊G π≤◊G Gòg º°†j{ : ¬æY ∫Éb .´ƒ∏°†dG äGôªLh ´ƒeódG IQÉãf øe ÉgóFÉ°ûf á∏°ù∏°S âª¶f É¡à«≤°Sh »Ñ∏b äÉ©£b øe ≥FÉ≤°T É¡MGƒdCG ≈∏Y oâ°SôZ äGô˘aR ø˘e äÉ˘ë˘Ø˘∏˘H É˘gQÉ˘gRCG âØ˘W’h »˘Yƒ˘eO ∫hGó˘˘L ø˘˘e Úæ◊G ø˘e è˘jRÉ˘gCÉ˘H »˘ª˘a QÉ˘ã˘«˘b ø˘e É˘¡˘à˘ MQÉ˘˘Wh , …Qó˘˘°U á«cÉH kÉæ«Y q’G iôJÓa Ö«ÄµdG É¡Mô°ùe ¢Vô©à°ùJ ÚfC’Gh ø˘e á˘bOÉ˘°U IQƒ˘°U »˘¡˘ a á˘˘«˘ cGP á˘˘Ø˘ WÉ˘˘Yh á˘˘«˘ eGO á˘˘é˘ ¡˘ eh É¡JÉëØ°U ≈∏Y â©ÑW , »Ñ∏b øe áJƒëæe áMƒdh …ôWGƒN .z»JCÉj ôcP øe ájƒ£e ∞FÉë°U äô°ûfh »ØWGƒYh »e’BG »àdG ¢UÉÿG AÉKôdG ‘ √óFÉ°üb ï«°ûdG äÉ«Kôe RôHCG øeh õYC’ √ó≤a ôKEG âªbÉØJ áŸDƒe á«°üî°T IÉfÉ©e øY É¡«a ôqÑY QÉ˘Ñ˘L ¬˘jƒ˘NCGh ,¥GRô˘dGó˘Ñ˘Yh »˘∏˘Y ¬˘«˘æ˘HG ø˘e ,¬˘˘Jô˘˘°SCG OGô˘˘aCG .»°SƒWôØdG »∏Y ï«°ûdG ¬ªYh ,AGôgõdGóÑYh Ö∏˘b z Ió˘«˘°üb »˘KGôŸG π˘≤˘M ‘ É˘æ˘©˘dÉ˘£˘J Ió˘˘«˘ °üb ∫hCGh (»∏Y) √ódh AÉKQ ‘ `g 1369 ΩÉY ôYÉ°ûdG É¡ª¶f »àdG { º∏¶e ¬HGôJCG ¢†©H øe ¬Ñ∏b âHÉ°UCG á«°SÉb áeó°U ôKEG äÉe …òdG ™∏£e ‘ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j .ádƒØ£dG Ö©∏e ‘ ìôÁ ¿Éc ÚM :Ió«°ü≤dG π˘˘ ˘¡˘ ˘ f »àh xπ˘ ˘ Y »à ∑É˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ °T π˘˘°ù©˘˘dG øè »˘˘°ùØ˘˘f ¤EG ≈˘˘¡˘ ˘°TCG Üò˘˘ ˘ Y ºà ≈˘˘ ˘ ∏`Y ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘bÉ`j π˘°†N ø˘e Ú£˘ª˘ °S ø˘˘Y ÎØ˘˘j …ó˘˘Ñ˘ c ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘¡˘ ˘°U É˘˘ à˘ ˘HGP ó`b π˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘dG øè É˘˘ ª˘ ˘gó`≤˘ ˘Y sâÑ˘˘ fGh á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ fõ`H É`˘ ˘ qØ˘ ˘ M ó`b ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘L π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°üdG ‘ ICGôŸÉ˘˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘H É˘≤˘Ñ˘£˘fÉ˘a Qƒ`æ˘dG ∞˘°Tô˘d É˘˘ë˘ à˘ a π˘˘∏˘ ¶˘ dG øè ≥˘˘Ñ˘ W É`ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG

IRÉLE’Gh ∞«°üdG Ωhób ™e

ø∏```¨à°ùj äGô```jóŸG π``````````FGhC’G äÉ``````°SQóŸG øe á°SQóÃ á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ióME’ πFGhC’G äÉ°SQóŸG ióMEG ÉfCG äÉ°SQóŸG ™«ªL º¡J áª¡e á¶MÓe ‹h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ≈æ“CGh ,AÉæãà°SG ¿hO πFGhC’G Ú°SQóŸGh Éæe ÒãµdG äôé°VCG »àdGh ,iƒ°ü≤dG É¡à«ªgC’ kGô¶f É¡d äÉØàd’G ∫hC’G Éæ©°Vh ¤EG IOƒ©∏d á¨dÉÑe ¿hO ÒµØàdG ¤EG Éæ°†©H â∏°UhCGh ⁄ πFGhCG Ú°SQóe áØ«Xh ¤EG Éæà«bôJ ¿C’ ,Ú°SQóeh äÉ°SQóªc .á¨dÉÑe ¿hO áØYÉ°†ŸG AÉÑYC’Gh ójó°ûdG ¥ÉgQE’G iƒ°S Éæd Ö∏Œ ∑Qóf »àdGh É¡H Ωƒ≤f »àdG á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG ‘ ¢üî∏àJ ÉfGƒµ°Th º«ª°U øe É¡fC’ É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y Éæjód ¢VGÎYG ’h É¡JÉÑ∏£àe kGó«L …òdG ∞°ûµdG ¤EG âØ«°VCG IQÉÑY ‘ ¢üî∏àJ Éæà¶MÓe øµdh ,Éæ∏ªY √ò˘gh ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG É˘æ˘H •É˘æŸG ∫É˘ª˘YC’Gh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG É˘fÉ˘˘ª˘ °ùe ìô˘˘°ûj ø˘e ¬˘«˘dEG ó˘¡˘©˘j É˘e ™˘«˘ª˘é˘H ∫hC’G ¢SQóŸG Ωƒ˘≤˘j) :∫ƒ˘˘≤˘ J IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ìô°ûj …òdG ∞°ûµdG ájÉ¡f ‘ âØ«°VCG IQÉÑ©dG √òg É©ÑWh ,(∫ÉªYCG â©bh »àdG áKQÉµdGh ,É¡H ΩÉ«≤dG Éæe Üƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG ™«ªL π«°üØàdÉH ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe øe ÒãµdG ∫Ó¨à°SG »g Éæ°ShDhQ ≈∏Y ,º¡d ∫ÉªYCG øe ¬H ΩÉ«≤dG Éæe ¿hójôj Ée πc AÉ≤dE’ IQÉÑ©dG √ò¡d Ωƒ«dG ∫GƒW πëf á«∏N ‘ ÉæfCÉch »¡àæJ ’ »àdG ÉædÉªYCG ≈∏Y áaÉ°VEG º¡jójCG â≤∏WCG »àdG IQÉÑ©dG √ò¡H ÉædÓ¨à°SG ‘ GƒææØàa ,á¨dÉÑe ¿hO áÑbGôŸGh áHhÉæŸGh •É«àM’G ¢ü°üM ‘ ÉædÓ¨à°SG ºàa ,áªMQ ¿hO É¡d ¢ù«d »àdG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤dGh äÉfÉëàe’G ¿É÷ ≈∏Y :É˘æ˘d π˘«˘b É˘æ˘d ∞˘«˘°VCG É‡ É˘æ˘«˘µ˘à˘°TG É˘e GPEGh ,…QGOE’G É˘æ˘∏˘ª˘©˘ H á˘˘∏˘ °U øe ºµ«dEG ó¡©oj Ée ™«ªéH Gƒeƒ≤J ¿CG :∫ƒ≤j »Ø«XƒdG ºcÉª°ùe áª≤f ΩCG áª©f Éæà«bôJ πgh ,çóëj Éª«a ádGó©dG »g øjCÉa ,∫ÉªYCG ?Éæ«∏Y øe ¢†©H ∫hÉ£J ƒg ,É¡JQÉKEG ójQCG »àdG iôNC’G á£≤ædGh äÉYÉªàLG ‘ πFGhC’G äÉ°SQóŸG ≈∏Y ø¡æe Oó÷G äGòdÉHh äGôjóŸG ájCG OƒLh ádÉM ‘ äÉ°SQóŸG á«≤H ™ª°ùeh iCGôe ΩÉeCG ájQGOE’G áÄ«¡dG á°SQóŸG QGƒ°SCG πNGO …OÉ«≤dG øgQhO äÉ«°SÉæàe ,ø¡«∏Y äÉ¶MÓe ΩÉeCG ø¡JÉ«°üî°T ±É©°VCG øe ∫hDƒ°ùeÓdG ±ô°üàdG Gòg ¬ÑÑ°ùj Éeh äÓ˘°VÉ˘Ø˘dG äGô˘jóŸG ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘fCG ™˘e ,ΩÉ˘˘°ùbC’G π˘˘NGO ø˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQó˘˘e ∫ÓN øe πFGh’G äÉ°SQóŸÉH á≤∏©àŸG ø¡JÉ¶MÓe ™«ªL ∫É°üjEG QGôªà°SÉH ó≤©j …òdG …QhódG ´ÉªàL’G hCG IQGOE’G ¢ù∏› äÉYÉªàLG ¿É¡àe’ áLÉ◊G ¿hO øe á°SQóŸÉH á«æØdG áæé∏dG ∫ÓN øe ø¡©e .ø¡JÉ°SQóe ΩÉeCG ø¡àeGôc QGô˘b QGó˘°UEÉ˘H π˘°†Ø˘à˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘e É˘˘æ˘ FÉ˘˘LQ qπ˘ oLh øëæa ,ÉæH áWÉæŸG ∫ÉªYC’Gh ìƒ°VƒH »Ø«XƒdG ÉfÉª°ùe Oóëj ¿ƒfÉ≤H πNGO äÉª«≤e äÉ¡Lƒe Èà©f øëæa äÉ°SQóe Éæfƒµd áaÉ°VE’ÉH ,äÉ°SQóŸG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áYƒª› ≈∏Y äÉaô°ûeh Éæ°SQGóe ó˘j â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG Iô˘FÉ÷G IQÉ˘Ñ˘©˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘dGREG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘Lô˘˘fh .áªMQ ¿hO øe ÉædÓ¨à°SG ‘ ØàdGh ÉæbÉgQEG ‘ kGójó– äGôjóŸG

¤hCG áª∏©e

Ö«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘J GPÉ```Ÿ ?»∏FÉ©dG ¬«aÎdG ™jQÉ°ûe

π````◊G ƒ```g …Oƒ```ª©dG ¿Éµ```°SE’G §«£îàdÉH IÎa òæe äCGóH ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG ßMÓŸG øe »àdGh á≤dÉ©dG á«fÉµ°SE’G äÓµ°ûŸG ¢†©H πM kádhÉfi ®ƒë∏e πµ°ûH ¿CG ó©H ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ÉHh ÚdhDƒ°ùŸG ∫ÉH ¥QDƒJ âJÉH áLÉëHh Ö©°U ôeCG á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh áeRCG øµ°ùdG íÑ°UCG IQƒµ°ûe ∫òÑJ ¿Éµ°SE’G IQGRhh ,á∏jƒW äGƒæ°ùd øWGƒŸG QÉ¶àfG ¤EG Ëó≤J áYô°S ≈∏Y ôKDƒJ ó«cCÉàdÉH äÉÑ∏£dG IÌc øµd IÒÑc kGOƒ¡L øe ójó©dG AÉæHh á«æµ°S ≥≤°T AÉæÑH IQGRƒdG âeÉb óbh .äÉÑ∏£dG √òg πãÃ ΩÉ«≤dG ¿CG …OÉ≤àYG ‘h ,á°UÉN äÉØ°UGƒe äGP äGQÉª©dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ë˘j ±ƒ˘°S É˘¡˘Ø˘«˘ ã˘ µ˘ Jh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG …Oƒª©dG ¿Éµ°SE’G ¤EG √ÉŒ’G ¿EG å«M ,á∏jƒW IÎa òæe á≤dÉ©dG ,»°VQC’G øe á©°SÉ°ûdG äÉMÉ°ùŸG ôaƒj kÉ°†jCGh ≠dÉÑŸG øe ÒãµdG ôaƒj á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G »˘°VGQC’G äÉ˘MÉ˘°ùe ¿CG É˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh É¡eÉªàgG ∞«ãµàH Ωƒ≤J ¿CG ¿Éµ°SE’G IQGRh øe ≈æ“CG ∂dòd ,IOhófi OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ IOó©àŸG ≥HGƒ£dG äGP ÊÉÑŸGh äGQÉª©dÉH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G íÑ°üj »µdh ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe øe ∞«ØîàdG ºàj ≈àM .øWGƒŸG ≈∏Y πjƒ£dG AÉæ©dG ôaƒjh ádƒ¡°S ÌcCG øµ°Sh á≤°T

»∏YƒH óªM »bƒ°T

‘ kÉ˘©˘Ñ˘ W QhO ¬˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ◊G ∞˘˘«˘ °üdG Ö«˘˘¡˘ d ¤EG êQÉî∏d ôØ°ùdGh á«Ø«°üdG IRÉLE’G ÚæWGƒŸG ∫Ó¨à°SG kÉHôg ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ‘ π«ªL ¢ù≤£H ™àªàJ ¿Gó∏H .¥É˘£˘J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dGh á˘˘bQÉ◊G ¢ùª˘˘°ûdG IQGô˘˘M ø˘˘e ¢ù«d ôØ°ùdG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG π°†Øj ∂dP ≈∏Y IhÓY äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG í°ûd kÉ°†jCG πH ƒ÷G IQGôM ÖÑ°ùH §≤a ÉæfCG ™eh ,ó∏ÑdG ‘ á«MÉ«°ùdGh á«∏FÉ©dG á«¡«aÎdG øcÉeC’Gh ó«Øà°ùŸG ¿CG ’EG øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG •É°ûf øY çóëàf ∫hódG øe -kÉÑdÉZ πFGƒ©dG ¢ù«dh- OGôaC’G §≤a ºg É¡æe ´ƒf øY kÉãëH øjôëÑdG ¤EG ¿ƒJCÉj øjòdG iôNC’G á«é«∏ÿG É¡JGQÉ«îa á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G É˘eCG !ΩÉ˘ª˘é˘à˘°S’G ø˘e ¢UÉ˘N ‘ á°UÉNh øjôëÑdG πNGO ΩÉªéà°S’G äOGQCG Ée GPEG IOhóﬁ äÉ©ªÛG ¤EG ÜÉgòdG ’EG É¡eÉeCG óLƒj ’ PEG QÉ◊G ƒ÷G Gòg ø˘e §˘≤˘a Ò¨˘°U Aõ˘L √ò˘g ø˘µ˘dh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG hCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≠dÉÑe ÒaƒJ ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÒZ øpe ÉfCG .áMÉ«°ùdGh ¬«aÎdG ,∞«°üdG ‘ OÓÑdG êQÉN áØ∏µŸG á«Ø«°üdG äÓMôdGh ôØ°ù∏d ,∞«°U πc IRÉLEG òNCÉH ‹ íª°ùJ ’ »∏ªY á©«ÑW ∂dòc ÜÉë£°UG ’EG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π£Y ‘ »eÉeCG óLCG ’ Gò¡d óbh ,Éªæ«°ùdG ∫ƒNOh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCG ¤EG »Jô°SCG ‘ ìÉàŸG ó«MƒdG ƒg ¿ƒµj OÉµj …òdG èeÉfÈdG Gòg ÉæªÄ°S á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘c ¬˘˘Ñ˘ °T ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘X kÉÑdÉZ É¡fEÉa É¡æe A»°T nópLoh ¿EG »àdGh iôNC’G á«¡«aÎdGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿PEG »˘˘g ø˘˘jCG .á˘˘HGò˘˘L ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e ?øeR òæe É¡æY ™ª°ùf »àdG iÈµdG á«¡«aÎdGh á«∏FÉ©dG å«ëH »∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d øcÉeCG OÉéjE’ á£N ∑Éæg πgh ∫hódG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J »gÉ°†j ó«L iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµJ AGƒLCG ¿CG …ÒZ øjÒãµdG πãe ó≤àYCG ?iôNC’G á«MÉ«°ùdG øjôªãà°ùª∏d ÜGƒHC’G íàØd á©é°ûe øjôëÑdG ‘ ìÉàØf’G á˘«˘¡˘«˘aô˘J ™˘jQÉ˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bE’ Ú«˘˘LQÉÿG hCG Ú«˘˘∏ÙG AGƒ˘˘°S √òg øe …CG êhôN ΩóY AGQh iôoJ Éj ÖÑ°ùdG ƒg Éªa ,iÈc ÉæfCÉH ÉfOÉ≤àYG ‘ ¿ƒÄ£ﬂ øëf πg ΩCG ,QƒædG ¤EG ™jQÉ°ûŸG ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J π˘ã˘e á˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ é˘ °ûe AGƒ˘˘LCG ∂∏‰ ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H É˘gAGQh ∞˘≤˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g hCG ?ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ´hô˘°ûe ø˘Y Gƒ˘©˘ ª˘ °ùj ¿EG É˘˘e ¿ƒ˘˘Yõ˘˘Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG ä’DhÉ°ùJ ?á«FÉæZ äÓØM hCG á«æa äÉfÉLô¡e hCG »MÉ«°S .É¡«∏Y áHÉLE’G OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG øY ÚdhDƒ°ùŸG øe ≈æ“CG

∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

z3-1{ ΩÓ˘˘ ˘ ˘YEÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG º˘˘¡˘eƒ˘˘∏˘Yh º˘˘¡˘°ùaÉ˘˘æ˘Jh º˘˘¡˘Hhô˘˘M á˘˘é˘«˘à˘f º˘˘¡˘à˘°û«˘˘©˘ e Ée ≈∏Yh º¡JÉ¨d ≈∏Y Éæaô©J Éªc IÉ«◊G ‘ º¡JGÈNh AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸGh ÜOC’G ∫É› ‘ ¿ƒæa øe √ƒÑàµj QôëàdG ‘ º¡dÉ°†f ƒg ∂dP øe ÌcCGh ,º°SôdGh ô©°ûdGh á©«Ñ£dG πcÉ°ûe ≈∏Y º¡Ñ∏¨Jh QÉª©à°S’Gh ájOƒÑ©dG øe óFGƒa É¡∏c √òg ,ÚcGÈdGh ∫R’õdG áehÉ≤e ‘ ÉgQóZh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh π°†ØH äõ‚CG É¡∏ch ¢ü– ’h ó©J ’ ÖfGƒ˘˘L ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘à˘ °SGh ΩÓ˘˘Y’E G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah Iô˘≤˘à˘°ùŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘dGh ô˘˘°ûdGh ¿Ghó˘˘©˘dG ,ô°TÉÑŸG ÒZh ô°TÉÑŸG QÉª©à°S’G ≈ª°ùj Éeh ,áæeB’Gh ''Üô°†j ∂∏Á øe'' ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ∑ÓàeG á«°†bh ój ‘ kÉª©Wh á°ùjôa ⁄É©dG π©éj ¿CG ΩÓYE’G ´É£à°SG ΩÓ˘˘Y’E G .Iƒ˘˘b ’h á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘∏˘d ∫ƒ˘˘M’ ,á˘˘ª˘¶˘©˘dG iƒ˘˘≤˘dG Ωƒ˘˘æ˘dG ±ô˘˘Zh ÜGƒ˘˘H’C Gh ò˘˘aGƒ˘˘æ˘dG ø˘˘e äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘j ô˘˘jQÉ˘˘°SC’G ≈˘˘à˘ M ∞˘˘°ûµ˘˘ j !¢VÉ˘˘ MôŸG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ï˘˘ Ñ˘ ˘£ŸGh QÉÑµ∏d á°UÉN ,á«°üî°ûdG äÉbÓ©dGh ¢ùÑ∏dGh IÒ¨°üdG ΩÉ˘˘ ˘µ◊Gh AGô˘˘ ˘e’C Gh ÒgÉ˘˘ ˘°ûŸGh Úæ˘˘ ˘¨ŸGh ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh øe ºgDhÉ°ùf ¢ùÑ∏j Éeh .ºgQÉ¨°Uh º¡JÉæHh º¡JÉLhRh Gòg ≈∏Yh ,ΩÓYEÓd á∏¡°S IOÉe íÑ°UCG ∂dP πc ,»∏M ≈ª°ùj ¿ƒfÉb óLh ;IQƒ£ÿG √òg ÖÑ°ùHh ,¢SÉ°SC’G øe ⁄É©dG §«Ñ°†J ™«£à°ùj ≈°ùYh qπ©d »eÓYEG ¿ƒfÉb ¿CG ÚfGƒ≤dG √òg ™«£à°ùJ π¡a .á«eÓYE’G ≈°VƒØdG ‘ ¿É°ùfE’G ΩÓMCG øY ≈àM ¢ûàØj kÉ°Sô°T kÉeÓYEG ºcÉ– •É°ûf ∑Éæg πg ?§HÉ°V øe ∑Éæg πg ?!!¬°TGôa √ô¨°U ≠∏H Éª¡e ¿É°ùfE’G áeGôc ≈∏Y ßaÉﬁ …ôë°S º˘˘«˘µ–h Öjò˘˘¡˘J ™˘˘«˘£˘à˘°ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e π˘˘g ?√Èc hCG º¡fCG ΩCG ?º¡JÉ©ªà› áë∏°üŸ Ú«eÓYE’Gh ΩÓYE’G Ghó˘Lh å«˘M ?á˘Ñ˘©˘°U á˘˘dOÉ˘˘©˘e â– ¿ƒ˘˘©˘bGh º˘˘¡˘°ùØ˘˘fGC ÚH .ø˘˘jQGõ÷G ™˘˘WGƒ˘˘bh ÜÉ˘˘Fò˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ fGC ÚH º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ™£b ô¶àæj …òdG ∞«°ùdG ÚHh ¢û«©dG áª≤∏d º¡«©°S iÈµdG IõFÉ÷G ¬æe ô¶àæj πjƒW ôØ°S ÚH .º¡HÉbQ È≤dG ¥ƒa QÉØ◊G GPEGh ,»Øë°üdG ô¶àæj Èb ÚHh -Ωƒ∏©dG ôëH »bGô©dG ôYÉ°û∏d IQò©ŸG-»≤M øjCG ƒYój ''±qô°ûe'' IÈb ≈∏Y π°üëj …òdG ß◊G ó«©°S ™Ñàj

:É¡«∏Y ≥«∏©àdGh IhóædG iƒëa

¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM øY ∫DhÉ°ùàdÉH IhóædG äCGóH ô˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LG IQhô˘˘°V ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘a .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AÉL Gò¡d .CÉ£î∏d ¿ƒ°Vô©eh ¢VQC’G QÉªYEÉH ¿ƒØ∏µe .ÊÉfCG ¬©Ñ£H ¿É°ùfE’G ¿CG ôNBG …CGQ ∑Éægh .¿ƒfÉ≤dG ¿CG ƒ∏a ,¢†bÉæàdG ¿ƒfÉb áØ°ù∏ØdG º∏Y ‘ ≈ª°ùj ƒgh Iô˘µ˘dG â¡˘à˘f’ ô˘˘°ûdG ô˘˘°üæ˘˘Y É˘˘¡˘«˘a Ö∏˘˘¨˘à˘j á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG …ƒ°SƒŸG IÉ‚ ô˘˘°üæ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘j ¿CG äOGQCG ¬˘˘∏˘dG á˘˘Ä˘«˘°ûe ø˘˘µ˘d ,á˘˘«˘ °VQC’G á«æjôëH áÑJÉc íeÉ°ùàdGh áÑÙGh ¿hÉ©àdG ô°üæYh ,óFÉ°ùdG ƒg ÒÿG OQGƒŸG á∏b ÖÑ°ùH â©Ñf á«fÉfC’Gh ,áÑ∏¨dG ¬d øeÉ°†àdGh IÌch ÚcGÈdGh ∫R’õ˘˘ dGh ±É˘˘ Ø÷Gh ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘¡˘«˘a ÉÃ ,⁄É˘˘©˘dG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG á˘˘jhGô˘˘ë˘°üdG »˘˘°VGQC’G á«YÉªàLG IQhô°V øe ¢ùÑàbG .âëH »YÉªàLG »îjQÉJ ¬∏c Gò¡a (‹ÉÿG ™HôdG) á«Hô©dG Iôjõ÷G AGôë°U ÈÿG ô°ûfh ΩÓYE’ÉH ábÓY ¬d ¿C’ .áeÉg á«æWh Gògh ,±ƒÿG √óæY ÉC °ûæa ¿É°ùfE’G á«°ùØf ≈∏Y ôKCG ¿CG »Øë°üc »≤M'' .¢Só≤e A»°T ΩÓYE’Gh .IQƒ°üdGh ¤EG ¿É°ùfE’ÉH ™aO …òdG ƒg …ô©dGh ´ƒ÷G øe ±ƒÿG .πÑ≤à°ùe ™ªàÛGh π°Sôe ΩÓYE’Gh .''‹ƒM ÉÃ º∏YCG í˘Hô˘dGh á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üŸG AGQh ¢†cô˘˘dGh á˘˘«˘fÉ˘˘f’C G á˘˘£˘HGÎe á˘˘bÓ˘˘Y .≥˘˘M ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ dh ≥˘˘M ΩÓ˘˘YÓ E ˘ d äÉ˘˘Ø˘°üdG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘°UCG º˘˘K ,á˘˘jÉ˘˘¡˘f ¬˘˘d â°ù«˘˘d …ò˘˘dG ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ≥◊G ¬d ™ªàÛG ,ÚæK’G ÚH áª«ªMh ¬fCG ≈àM ¿É°ùfE’G ‘ â∏¨∏¨Jh áaÉ≤K áeƒeòŸG á∏JÉ≤dG ≈ª°ùj Ée Gògh ,ÊÉ°ùfE’G ∑ôëàdG ÖbGôjh ¬dƒM Ée ¢ùëj πH ,™Ñ°ûj ’ ,É¡µ∏Á »àdG äGhÌdG ºZQ ,íÑ°UCG .ôaÉæJ’ πHÉ≤J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y .∑Î°ûŸG ≥◊G ¤EG Aƒ˘˘é˘∏˘dGh Ωƒ˘˘æ˘dG Ωó˘˘Yh ´õ˘˘Ø˘ dGh ™˘˘∏˘ ¡˘ dGh ´ƒ÷É˘˘H ,ΩÓYE’G QhO õ««“ ≈∏Y kÉYƒf QOÉb »æjôëÑdG ™ªàÛG ø˘˘e k’ó˘˘H ¢Vô˘˘eh á˘˘°SÉ˘˘©˘ J ¤EG ∫ÉŸG ∫ƒ–h ,á˘˘MGô˘˘dG ≥≤ﬁ ÒZ íÑ°UCG ¬æY áaÉ°ùŸG äó©H Éª∏c ¬fCG iôjh ΩOÉ°üJ ¬JGP óëH Gògh .ìôØdGh ¿ÉæÄªW’Gh IOÉ©°ùdG ¬fC’ ,ô°T ÖfÉLh ÒN ÖfÉL ¬d ,ô°ûÑdÉc ƒ¡a .ájÉ¨∏d ∫É°SQEG øe GC óÑj áaÉë°üdG ïjQÉJh .IÉ«◊G ™e ´Gô°Uh ¿É°ùfE’ÉH ábÓY ¬d ΩÓYE’G ¿C’h .ô°TÉÑe …ô°ûH •É°ûf »˘˘µ˘d ¬˘˘∏˘°SQ ¬˘˘∏˘dG π˘˘°SQCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¤EG π˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘d ¿É˘˘°ùfE’Gh (»˘˘eÓ˘˘Y’E Gh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG) AÉ˘«˘°TC’G õ˘«Áh GhQò˘˘æ˘jh Ghó˘˘Yƒ˘˘«˘a ¢SÉ˘˘æ˘dG Gƒ˘˘£˘Ñ˘°†j ÉªæjCÉa ,ÉæJÉ«M øe kGAõL ΩÓYE’G íÑ°UCG ó≤d .QÉ«àN’G ÚHò©e ÉæcÉeh'' áYhô°ûŸG ÒZ AÉ«°TC’G øe áYhô°ûŸG ƒ˘jOGô˘dGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Aƒ˘à˘f ¤EG É˘æ˘©˘HÉ˘˘°UCG Ögò˘˘J Ögò˘˘f á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘°ûH äCGó˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ah ''k’ƒ˘˘°SQ å©˘˘Ñ˘ f ≈˘˘à˘ M ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G Üƒ‚ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ∫CÉ˘ ˘ °ùfh ,IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âfƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ¿É°ùfE’G øµj ⁄ .QÉÑNC’G ôNBG »gÉe øY ¢ùdÉÛGh á«æÑdG'' ™ªàÛG OGôaCG º¶æJ »µd ''á«bƒØdG á«æÑdG'' QÉ˘˘æ˘dG Ωó˘˘î˘à˘°SG ó˘˘≤˘a ,á˘˘LQó˘˘dG √ò˘˘¡˘ H kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ ¡˘ e ∫hC’G ÜÉ¨dG á©jô°T º©àa ,''Ghó°SCÉà°ùj'' ’ ≈àMh ''á«àëàdG √QÉ˘˘Ñ˘ NÉC ˘ H ¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘ ne º˘˘ p∏˘ ©˘ ojh ±uô˘ ©˘ oj »˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh É¡≤ÑW ºK -¿hQGO ájô¶f- iƒbCÓd AÉ≤ÑdG íÑ°üjh Ωóîà°SG ºK ,¬HQÉbCG IÉah hCG ¬LGhR πãe ,§≤a á«°üî°ûdG Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿PEG ,É˘«˘fÉŸCG º˘˘«˘YR ô˘˘∏˘à˘g ∞˘˘dhOCG ô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y ,IQÉ˘«˘°ùdG ,á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG º˘˘K ¿Gƒ˘˘«◊G É˘˘gó˘˘©˘H ø˘˘eh Qƒ˘˘«˘£˘dG ó≤à©j ’h .¿ƒfÉb øe óH ’h ™ªà› øe óH’ :∫ƒ≤J ‘ π°†ØdG Oƒ©«a ,¿B’G ÉeCG .AÉÑfC’G ä’Échh IôFÉ£dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh π˘˘¡˘°S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CÉ˘ H AôŸG iƒ˘à˘°ùeh º˘¡˘JGÈNh º˘¡˘JOÉ˘Yh ô˘°ûÑ˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘J á˘aô˘˘©˘e ºcGôJ øe ¢ùÑà≤e ¿ƒfÉb ƒg É‰EGh .§≤a á°TOQó∏d

øjôëÑdG ó¡©Ÿ Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ‘ Ihóf äó≤Y 2006 (¿GôjõM)ƒ˘«˘fƒ˘j 6 ïjQÉàH á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ‘ ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG ,áØ«∏N ó©°S óªﬁ.O ÉgÉ≤dCG Ú«˘eÓ˘Y’E G ø˘e á˘Ñ˘cƒ˘c Qƒ˘°†ë˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L áYGPEG ôjóe ,Rƒ≤dG »eÉ°S º¡°SCGQ ≈∏Yh Ú«æjôëÑdG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘dÉŸ AÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaÉë°üdGh Ú«Øë°üdG ¢üîJ áª«¶Y äÉ«°Uƒ°üN iód »Øë°üdG iƒà°ùŸG ¿CG ±hô©ŸG øeh .ΩÉY πµ°ûH π˘˘NO å«˘˘M .iƒ˘˘à˘°ùŸG ¿hO Ú«˘˘Ø˘ë˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á«fƒfÉb á°SGQOh á«°VQCG ¿hóH ∫ÉÛG Gòg ¤EG ÒãµdG á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ∫É› ‘ á˘˘≤˘ª˘©˘ à˘ e á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘«ÁOÉ˘˘cGC h »˘Ø˘ë˘°üdG ∑ô˘ë˘à˘j ¿CÉ˘H …OÉ˘æ˘f ø˘ë˘æ˘a ,Gò˘¡˘d .á˘«ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘∏˘©˘ dG ä’É› π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢ûà˘˘Ø˘ j ¿CGh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ¤EG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG π˘˘«˘°Uƒ˘˘à˘d ∫ƒ˘˘Ä˘°ùe ¬˘˘f’C ;á˘˘«˘Ø˘ ë˘ °üdG Ió˘Y É˘¡˘JÉ˘«˘W ‘ π˘˘ª– á˘˘«˘dƒ˘˘Ä˘°ùŸG √ò˘˘gh .ÒgÉ˘˘ª÷G …CGQ ≥∏N √ÉŒ ,»HÉéjEG ƒg Éeh »Ñ∏°S ƒg Ée ,ä’É› ≈∏Y IQOÉb á«æWh á«dƒÄ°ùe ‘ ™HÉf »WGô≤ÁOh ôM ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ’h .IÉ˘˘ HÉﬁ ¿hO Qƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh π˘˘ ∏ÿG ∞˘˘ ˘°ûc …QÉY Èà©j …òdG »Øë°üdG ≈∏Y á«Øë°üdG á«dƒÄ°ùŸG ≈≤ÑJ »àdG hCG É¡æY ø∏©j »àdG ''≥FÉ≤◊G'' ΩÉeCG Qó°üdG á˘˘dƒ˘˘Ä˘°ùe á˘˘eƒ˘˘µ◊G kÉ˘°†jCG π˘˘H ,ΩÓ˘˘Y’E G ø˘˘Y IQƒ˘˘à˘ °ùe ºK É¡æY ¢û«àØàdGh ≥FÉ≤◊G RGôHEG øY ¤hC’G áLQódÉH QÉÑZ É¡«∏Y ¢ù«dh á«aGhh ábOÉ°U äÉeƒ∏©Ÿ É¡Áó≤J ¿CÉH AôŸG Ö°ùëj ’h .¬ª°SG â– Égô°ûæjh É¡Ñàµj »µd RGôHEG øY ∫ƒÄ°ùe ƒ¡a ,á«dhDƒ°ùŸG øe m∫ÉN »Øë°üdG äGP ¿ƒ˘˘µ˘J ≈˘˘à˘M á˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸÉ˘˘H Ö©˘˘∏˘dG Ωó˘˘Yh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ,kÉ˘gÉ˘L á˘Ø˘«˘ë˘°üdG »˘£˘©˘Jh ÇQÉ˘≤˘dG ó˘˘«˘Ø˘J á˘˘«˘bGó˘˘°üe »˘˘Ø˘ë˘°üdGh .ÒgÉ˘˘ª÷G ió˘˘d á˘˘≤˘ K ™˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ∂dòch (øe ,≈∏Y ,¤EG) ô÷G ±ôM øY ≈àM ∫ƒÄ°ùe ¿C’ (?)ΩÉ˘˘¡˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘eÓ˘˘Yh (!)Öé˘˘©˘ à˘ dG á˘˘eÓ˘˘Y ¢SÉædG ±ô°T øYh äÉeô◊G øY ∫ƒÄ°ùe »Øë°üdG Ò¡˘˘°ûà˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG Qƒ˘˘ e’C G ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Ωó˘˘ Yh ‘ ø˘˘©˘ £˘ dÉ˘˘a .AÉ˘˘ aô˘˘ °ûdG Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸGh ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’É˘˘ H ÊÉ˘˘ã˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ È◊É˘˘H ¬˘˘à˘ dGREG ø˘˘µÁ ’ ¢üî˘˘°ûdG .∫hGóàdG ó©H hCG ∞°SCÉàdGh

Ú£˘°ù∏˘a ø˘e »˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∞˘˘bƒŸGh á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘cô◊G øe øµªàJ ≈àM á«ØFÉ£dG á«Hô©dG É¡JGƒæb ÈY ,á˘≤˘£˘æŸGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´hô˘˘°ûŸG »˘˘bÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¥GôMEG ≈∏Y πª©dG áë∏°üŸG øe ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ôYÉ°ûe É¡«a ¿Gô¡W âaõæà°SG »àdG ábQƒdG √òg ¿CG πÑb »Hô©dG ΩÉ©dG …CGô∏d á°TÉ«÷G ∞WGƒ©dG ‘ áÁô÷G AÉ˘˘cô˘˘°T á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùj ‘ ¿Gô˘¡˘W ¬˘˘à˘ ©˘ æ˘ °U …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’Gh ∫Ó˘˘à˘ M’G Ö©°ûdG øe »≤«˘≤◊G É˘¡˘Ø˘bƒ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘°VQCG è«∏ÿG »bÉHh ¥Gô©dG ‘ AGƒ°S ¿Éµe πc ‘ »Hô©dG .áÑ«Ñ◊G Ú£°ù∏a ‘ hCG IƒNC’G øe »J’É≤e ™HÉàj øe ¿CG º∏YCG Éægh á°UÉN ,¢SÉªM ‘ ÉæfGƒNEG ¤EG áJÉØàdG »æe ô¶àæj »Hô©dG QÉ«àdG ÜÉàc ä’É≤e ¬°ùµ©J Ée CGô≤j ƒgh º¡fGƒNEG ™e øeÉ°†J øe á≤£æŸG ‘ »eÓ°SE’Gh …Qô˘ë˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ´hô˘°ûŸ á˘¡˘LGƒ˘c ¢SÉ˘ª˘ M ‘ .ájƒ¡dGh ¢VQCÓd É˘˘ ª˘ ˘c- kÉ˘ ˘eÉ“ ±ô˘˘ YCG ÊEG AGõ˘˘ YCÓ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘bCGh Ö©˘°ûdG Gò˘g ¿hO ⁄É˘©˘dG ≥˘∏˘ZCG ∞˘«˘ c -¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ™˘e GOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘ª˘ °Sh kÉ˘ °VQCG ô˘˘°Uƒ˘˘Mh º˘ZQ ¢SÉ˘ª˘M âJÉ˘H º˘î˘ °V ‹hOh »˘˘Hô˘˘Y Dƒ˘ WGƒ˘˘J ¿Ó˘YEG ø˘e á˘ã˘«˘ÑÿG ¿Gô˘¡˘W ±Gó˘gCÉ˘H É˘¡˘à˘aô˘©˘e íàØj ÜÉH …CG ™e πeÉ©àJ ¿CG ¤EG Iô£°†e ºYódG ó©HC’G º°üÿG ™e ídÉ°üŸG ™WÉ≤J ÜÉH øe É¡d ’ …ò˘˘dG äGQhô˘˘°†dG ¬˘˘≤˘ Ø˘ c Üô˘˘bC’G hó˘˘©˘ ˘dG ¿hO πÑb ÜQÉbC’G É¡fÉN óbh ¬æY »æ¨à°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ .óYÉHC’G ¢SÉªM ‘ ÉæfGƒNEG øµªàj ¿CG πeCÉf ∂dP ™eh ¿Gô¡W ΩÉKBG øY º¡à«°†b IQÉ¡£H Gƒ∏≤à°ùj ¿CG øe AÉ˘£˘¨˘H É˘æ˘Ñ˘LGh Gò˘gh ,º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG øÁ ¿CG ó˘©˘ H §¨°†jh áMÉ°ùdG ‘ √Qƒ°†M πé°ùj »Ñ©°T »HôY áæjÉ¡°üdG ∫ÉM óbh ÉeCG ,»ª°SôdG ó«©°üdG ≈∏Y øe º¡«∏Y ¢ù«∏a º¡àeCG ¿hOh º¡fhO ºgDhÉØ∏Mh ≥◊ÉH º¡àeCG ÚHh º¡æ«H ¬∏dG íàØj ≈àM π«Ñ°S .Ú–ÉØdG ÒN ƒgh Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e á«æjôëH áÑJÉc

Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ∞˘bƒŸGô˘¡˘¶˘j »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤◊G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d øe ájƒØ°üdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ dG á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG øY ¿ƒ«fGôjE’G IOÉ≤dG Qòà©j ¿CG π≤©j π¡a ‘ »æeC’G ∞∏ŸG º¡jó«Hh √òg πãe á£«°ùH ádCÉ°ùe ¬˘FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY π˘˘à˘ ob …ò˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG ’ ,á«fGôjE’G äÉ¡«LƒàdG ∂∏J ≈∏Y AÉæH kÉ«ØFÉW ±ô©à∏d ÒµØàdG øe Òãc ¤EG áLÉëH ÉæfCG ó≤àYCG Gò˘g ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,¿Gô˘˘¡˘ W ÖjPÉ˘˘cCG ≈˘˘∏˘ Y π˘FÉ˘°Sô˘˘dG π˘˘≤˘ f ‘ π˘˘é˘ ©˘ J ó˘˘b ≥˘˘ª˘ MC’G ÖJÉ˘˘µ˘ dG É¡Yhôa ™e ¿Gô¡W É¡∏bÉæàJ »àdG á«é«JGÎ°S’G ¤EG ¿Gô˘˘¡˘ W á˘˘LÉ◊ ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M á˘˘ jô˘˘ °S IQƒ˘˘ °üH á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¥ƒ≤M ≈∏Y OôØæŸG ±õ©dG

É˘˘eGC §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ º˘˘¡˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Yhô˘˘ ah øe Üô°V »¡a á«≤«≤◊G ácQÉ°ûŸG hCG øeÉ°†àdG ¿ƒ©ªà°ùj ÚM ¿hÒãµdG ¬H ´óîoj …òdG ºgƒdG ’ Gògh è«∏ÿG ‘ ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG ÜÉ£N ¤EG ‘ á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘g ∞˘˘bƒŸG ∂dP ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j á˘jƒ˘Ø˘°üdG á˘cô◊G ÚH É˘ª˘FGO ∫õ˘©˘f É˘ª˘c á˘≤˘ £˘ æŸG É‰EG áØFÉ£dG AÉæHCG ÉæfGƒNEG ÚHh 1979 äCÉ°ûf »àdG »àdG IôeóŸG ácô◊G √òg øY Éæg çóëàf øëf ™e Öæ÷ kÉÑæL äóHôYh ¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ âcQÉ°T »˘bGô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ kGó˘jô˘°ûJh kÓ˘à˘b Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C G .íjô÷G ‘ äRôH »àdG IQƒ°üdG ìôW ∫É≤ŸG Gòg ó«©j â°Vô˘©˘J å«˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘é˘ ∏˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG 1948 ÜôY »ÄL’ É¡«a ÉÃ ºgDhÉ«MCGh º¡æcÉ°ùe QÉ˘˘ °üM ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘jhDƒ˘ ˘J OÓ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG π˘H ,∫É˘«˘à˘ZGh π˘à˘b á˘«˘∏˘ª˘ Yh äGAÉ˘˘°SEGh ä’É˘˘≤˘ à˘ YGh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘M ¤EG ∂dP π˘˘ ˘°Uh »bÉHh QóH ≥∏«a äÉ«°û«∏e πÑb øe äÉ«æ«£°ù∏ØdG .¥Gô©dG ‘ ájƒØ°üdG ¥ôØdG ±GôWCG É¡àdòH »àdG áã«ã◊G »YÉ°ùŸG ºZQh áæ°ù◊G É¡àbÓY ≈∏Y øgGôJ âfÉc IóY á«HôY ¿CG ∂dh â∏°ûa Oƒ¡÷G √òg ™«ªL ¿CG ’EG ¿Gô¡£H äÉ˘«˘°û«˘∏ŸG √ò˘g ¿CG ∞˘«˘c ÇQÉ˘≤˘ dG …õ˘˘jõ˘˘Y Qƒ˘˘°üà˘˘J äGOÉ«≤dÉH Iô°TÉÑe ô“CÉJ »àdG ¥Gô©dG ‘ ájƒØ°üdG É«∏©dG IOÉ«≤∏˘d ™˘°†î˘J »˘à˘dG á˘«˘fGô˘j’E G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG √ò˘g ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘J ⁄ á˘«˘fGô˘j’E G á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘ d ¿Gô¡W ‘ ¿ƒ«fGôjE’G IOÉ≤dG ≠∏HCGh ??äÉWÉ°SƒdG Ωó©d ºgQGòàYÉH AÉ£°SƒdG ähÒH ‘ º¡Yôa ‘h π«MôJ ≥«°ùæàH ôeC’G ≈¡àfGh ∂dP øe º¡æµ“ É˘¡˘aÉ˘°†à˘°SG ÉŸÉ˘W »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG »˘Hhô˘Y ø˘˘eÉ˘˘°†J ó˘˘¡˘ °ûe ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ °†à˘˘MGh ∂∏J ∫É°üjEG ”h ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ‘ ™FGQ »eÓ°SEG ìÉª°ùdG â°†aQ »àdG á«fOQC’G Ohó◊G ¤EG πFGƒ©dG º¡d âfPCG ºK á«æeR IÎa ƒ°†b ≈àM ∫ƒNódÉH º¡d .∂dP ‘

(¢SÉªM ‘ õoW) ÜÉàµdG óMC’ ádÉ≤e ƒg √ÓYCG ¿Gƒæ©dG Gòg á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G ™˘˘bGƒŸG Rô˘˘H’C Úà˘˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖJÉµdG ¬«a ¢Vô©j ∫É≤ŸG Gòg ,è«∏ÿG ‘ ájƒØ°üdG áMƒd IQƒ°U ≈∏Y kAÉæH ¢SÉªM ácôM øe ¬Øbƒe ΩÉeCG kÓ«àb …hÉbQõdG π«MQ »«– IõZ ‘ ájQGóL ¢†jôëà˘dGh º˘à˘°ûdÉ˘H É˘¡˘dÓ˘N Öæ˘WGC Ú«˘µ˘jô˘e’C G AÉ˘æ˘HGC ø˘e ¢SÉ˘ª˘M ó˘jƒD ˘j ø˘e π˘c ≈˘∏˘ Y â«˘˘µ˘ Ñ˘ à˘ dGh .áØFÉ£dG π˘µ˘°ûH äó˘jGC IÒÑ˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ∫É˘˘≤ŸG »˘˘¶˘ M â∏ª°T ¿CÉH ¬«∏Y äOGRh ÖJÉµdG É¡JÉ≤«∏©J ‘ ≥MÉ°S ,Ωƒé¡dGh ¢†jôëàdG Gòg ‘ º¡∏c Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚM Ωƒ¡ØŸG Gò¡H ≈MhCG ób ¬°ùØf ÖJÉµdG ¿Éc ¿EGh õoW) ¤EG ôeC’G ∫ƒëàj ¿CG ?!!¬à«°ûîH ¬àdÉ≤e ºàN óMCG Ú«°ù«FôdG Ú≤∏©ŸG øe ¿Éch (Ú£°ù∏a ‘ ¢SCGôj …òdGh êQÉÿG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊G RƒeQ øe Iô°TÉÑe ºYóoJ ø£æ°TGh ‘ á«é«∏N á°ù°SDƒe øe OóY ‘ ¬©e ∑Î°ûJh ,»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG πÑb ∑Î°TG kGôNDƒeh á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYE’G äÉ«dÉ©ØdG á˘fGOEGh Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô– Ωƒ˘¡˘Ø˘ e iô˘˘j ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ .?!±ô£àe »HÉgQEG Ωƒ¡Øe »Hô¨dG ó«jCÉàdG ¬˘à˘dÉ˘°SQ ‘ ¬˘°ùØ˘f ÖJÉ˘µ˘ dG √ô˘˘cP É˘˘e ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG :kÉ°üf É¡«a ∫ƒ≤j »àdGh á«fGôjE’G IOÉ«≤∏d á«æª°†dG á˘©˘«˘°ûdG ø˘e {QÉ˘Ñ˘µ˘dGz ¢†©˘H ¿CÉ˘H kGó˘«˘L º˘˘∏˘ YGC áÑ©d øe Aõéch ,á°†ﬁ á«°SÉ«°S ´Ghód ¿ƒ©°ùj á«°SÉ«°S äÉØdÉ– AÉæÑd ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ·C’G -∂dP ¿CÉH ∫ƒ≤f Éæµd ,ÉgÒZh ¢SÉªM ™e áaƒ°ûµe ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG Öé«a -¬æe óH ’ kGô°T ¿Éc GPEG ’h ∂dP øe ÌcCG ’ ,Ö°ùëa »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘X Öë˘˘°ùæ˘˘J ¿CG Öé˘˘ j ’ ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ,π˘˘ bGC ≈¡àfG .∫ÉM …CÉH ´QÉ°ûdG ≈∏Y äÉØdÉëàdG áë°VGh á«∏L IQƒ°üH øª°†àj íjô°üàdG Gòg øe ájƒØ°üdG ácôë∏d »≤«≤◊G ∞bƒŸG IôŸG √òg ∞˘∏˘e Oô› á˘dÉC ˘°ùŸG ¿CÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¿Gô¡W ‘ ácô◊G õcôŸ ÖJÉµdG ∫Éb Éªc »°SÉ«°S

?∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘g º¡Ø«XƒJ ” øjòdG OóY ºµa ,AÉæãà°SG ¿hO kÉ≤ah A’Dƒg øe ∞«XƒàdG ≥jôW ≈∏Y ºg hCG ?´hô°ûŸG Gò¡d π˘ã˘e ø˘Y á˘HÉ˘LE’Gh Qƒ˘˘eC’G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ¿EG ´hô˘°ûŸG ‘ IOÉ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G √ò˘˘g á∏°üdG äGP äÉ°ù°SDƒŸG hCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ø˘e á˘°ùFÉ˘«˘dG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘ dG ‘ π˘˘eC’G ´QR ó˘˘«˘ ©˘ j ⁄ øjòdG ,áÄØdG √òg øe IóYÉ°üdG ∫É«LC’G ≈æ©e º¡æe Òãc iód ìƒª£dGh πeCÓd ó©j …ò˘˘ dG É˘˘ eh ?ó‚ GPÉŸ kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ¿ƒ˘˘ dAÉ˘˘ °ùà˘˘ jh ’ Ió˘eÉ˘L ∫ƒ˘≤˘Y π˘X ‘ ø˘Wƒ˘∏˘d ¬˘eó˘≤˘ æ˘ °S ¿BG É˘˘ eCG ?ô˘˘ NB’G ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ LÉ˘˘ ˘M ÒZ iô˘˘ ˘J ¿ƒµjh ≥«ª©dG ¬JÉÑ°S øe ≥«Øj ¿CG ™ªàéª∏d ?º¡©e ¬∏eÉ©J ‘ kÉ«HÉéjEG masaloraibi@hotmail.com

ídÉ°U »∏Y óªﬁ »æjôëH ÖJÉc

á≤«≤M πª©J º¡H ≈æ©J »àdG äÉ¡÷G πgh ¬q¡Lƒf …òdG ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?º¡Ø«WƒJ ≈∏Y :πª©dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG IOÉ°ùdG ¤EG Éæg hCG ?∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG º¡∏ª°ûj πg á«ªæàdG IQGRh ¬eó≤J ÉÃ âØàcG IQGRƒdG ¿CG äQô˘bh A’Dƒ˘¡˘d Ió˘YÉ˘°ùe ø˘e á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Éb ¿EGh ..?º¡gÉŒ É¡à«dhDƒ°ùe øe π°üæàdG øe Ú∏WÉ©dG ™«ªL πª°ûj ´hô°ûŸG ¿EG πFÉb

ÒZ ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ jQò÷G ∫ƒ˘˘ ∏◊G OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ‘ Ú∏˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ e »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈àM ,∞«XƒàdG ‘ º¡à∏µ°ûŸ º˘¡˘j ’ º˘gÉ˘jÉ˘°†≤˘H ≈˘æ˘ ©˘ J ¿CG É˘˘¡˘ H ¢VÎØ˘˘j ≈∏Y Qƒ¡¶dG q’EG º¡æe kGÒãc hCG É¡«dhDƒ°ùe á°ûª¡ŸG áÄØdG √òg RGôHEGh ,óFGô÷G äÉëØ°U ¢VôZ hCG m±ó¡H ,⁄C’Gh ¿õ◊G ÒãJ IQƒ°üH åjó◊G Oó°üH øëf »àdG áÄØdG ºµ∏J ..Ée á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa »g Éæg É¡æY ,º¡JÉ˘«˘M ‘ á˘ª˘L äÉ˘Hƒ˘©˘°U ¿ƒ˘bÓ˘j ø˘jò˘dG º¡æe ÉÃQh ,äƒ«ÑdG ‘ º¡æe Òãc ™Ñ≤jh ∫GDƒ°ùdGh ,á«©eÉL äGOÉ¡°T ≈∏Y Gƒ∏°üM øe äÉ˘˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g :É˘˘æ˘ g º˘˘¡ŸG πgh ?º¡Ø«XƒJ π«Ñ°S ‘ ádhódG ‘ á«æ©ŸG ?Ú∏WÉ˘©˘dG º˘FGƒ˘b ø˘ª˘°V ¿ƒ˘Hƒ˘°ùﬁ A’Dƒ˘g

á˘dGó˘©˘dG ó˘¡˘Y ÜÉ˘MQ ‘ ¢û«˘©˘f É˘æ˘ fCG ™˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ó˘˘¡˘ Y ;IGhÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ jô◊Gh …OÉæf É˘æ˘fCG ™˘eh ,kÉ˘bÉ˘ã˘«˘eh kGQƒ˘à˘°SO á˘dƒ˘Ø˘µŸG πc π«f IQhô°V ¤EG Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG äÉ«dB’ kÉ≤ah ¬≤M ≥M …P ¬∏ØµJ øWGƒe πµd ∫ƒØµe ≥M πª©dG ¿CG ™eh ,¬æe ºZôdG ≈∏Y É‡ ºZôdG ≈∏Yh ,ádhódG ÚH ÚHò©ŸG Ú©FÉ°†dG øe áÄa ∑Éæg ¿CG q’EG GƒdòH øjòdG ,ó«ØŸG ÒZ ∞WÉ©àdGh ¢†aôdG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y º¡æe Òãc π°üMh ,ºgOƒ¡L º¡MÓ°S º¡JGOÉ¡°T ¿ƒµJ ¿CG πeCG ≈∏Y É«∏©dG º˘¡˘bƒ˘≤˘M π˘«˘f π˘«˘Ñ˘°S ‘ ¬˘H ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘j …ò˘˘dG ‘ ’EG É˘¡˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj ’ »˘˘à˘ dG ,á˘˘eƒ˘˘°†¡ŸG É¡fhôj ’h ,º¡H á°UÉÿG äGô“DƒŸGh äGhóædG øe Òãc ºgó°V ∞≤jh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE

¿Éµ°SE’G IQGRh çQGƒc øe ¬«£©j ¬∏dG) ,§«°ùH »æjôëH øWGƒe ,∞°Sƒj óªfi »∏Y á«æµ°S IóMh Ö∏£H Ωó≤J ,Ú©Ñ°ùdG øe √ôªY ÜÎ≤j (ôª©dG ádƒW É¡«∏Y Üƒàµe ábÉ£H ¬jód âfÉch ,(1976) ¿ôb å∏K ‹GƒM øe ΩÓà°SG óæYh ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y π°üM 1983 ‘h .OGôY á≤£æe ¤EG OGôY øe IóMƒdG âdóHCG äÉØXƒŸG ióMEG ¿CÉH ÅLƒa ;í«JÉØŸG .iôNCÉH ábÉ£ÑdG GƒdóHCGh ,É¡aQÉ©e ióME’ áeóN ´ÉaôdG πeÉY ÉfCGh ´ÉaôdG ,(ºgôJ Ée) ÉgóLƒa É¡Ñ°ùM ,πLôdG ôqµa ≈Ø°ûà°ùe ‘ á∏eÉY »àLhRh (¢UÉH) øjôëÑdG äÉeóN ácô°T ‘ ,, GhÒZ'' ,áØXƒŸG âdÉb »' éM ∂Ñ«°üf …òg ¬∏dGh'' !!IO’ƒ∏d ¥ôÙG â«H ó°ü≤j kÉ©ÑW .â«ÑdG ójQCG ’ :∫Éb É¡æ«M .IójÉa ‘ Ée G' ƒdóH GhCÓe ó≤a .IQÉªà°S’G √òg ÓC eGh ,ábQƒdG √òg ≈∏Y º°üHG .´ÉaôdG »éM ¢UÓN'' ,ÉghOGQCG å«M ¬àª°üH ≈∏Y Gƒ∏°üMh äGQÉªà°S’G .'∂ ' H π°üàæH ÉæMEG ,¬∏dG AÉ°T ¿EG ÒN Ò°üj ,¥ôÙG áæaO ‘ ¿Éµ°SEG á≤°T ‘ øµ°ùj É¡æ«M »é◊G ¿Éc ¢SÉædGh ,±ÉéY äGƒæ°S ô¶àæj πXh ,áÑ«ÿG ∫ÉjPCG ôéj êôN …qõ©j ø' jôHÉ°üdG ™e ¬∏dG ¿EG' ,kÉæcÉ°S ∑qôëj ’ ƒgh ,äƒ«H É¡d â©∏W .ôNB’Gh Ú◊G ÚH ¬°ùØf 1994 ΩÉY ‘h .ó©H ô¡¶j ⁄ â«ÑdGh ,O’hC’G Èc ,O’hCÉH ¥RQ ¢ù©˘˘ ˘JGC ‘ ∑Gò˘˘ ˘fGB IQGRƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch IQGRƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘æ˘ ˘HG ™˘˘ ˘LGQ á∏«°Sh ,¬∏dG ≥∏N ‘ ¢ûZ ,ihÉ°TQ ,á«Hƒ°ùfi ,áÑ¡f ,¥ƒH ,É¡∏MGôe ôëÑdG øaO ,ä’hÉ≤ŸG ä’ƒªY ,´hô°ûŸG ÒZ AGôKEÓd á©jô°Sh á∏¡°S ∞∏µJ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG π©L É‡ ¬FGô°T IOÉYEGh ,¬©jRƒJh kÉfÉ› ΩOQh ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d ÒeóJ ,ádhódG á«fGõ«e ±õæà°ùJh ,∞©°†dG ... ïdG ó«©ÑH ÉæY »∏HƒJ è«∏N Éeh πMGƒ°ùdG ¢†ëÃ ≈¨∏e √ódGh Ö∏W ¿CÉH »∏Y ¬∏dGóÑY øHE’G ÅLƒa º¡ŸG ∞«c !!∂dP ≈∏Y ó¡°ûJ ¬àª°üHh ,á«∏≤©dG √Gƒb πeÉc ‘ ƒgh ,¬JOGQEG »∏dG Gòg ¬∏dGh'' !!á«æµ°ùdG IóMƒdÉH QÉ¡f π«d º∏ëj ƒgh Ö∏£dG ≈¨∏j ,'G' ójóL kÉÑ∏W Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y'h' ¿ƒØXƒŸG ¬HÉLCG Q' É°U ’h !√ôªY øe Úà°ùdG õgÉf ódGƒdG ¿C’ πÑ≤oj ⁄ ójó÷G Ö∏£dG πÑbh .êhõàe ÒZ ¬fC’ ¬∏dGóÑY øHE’G º°SÉH ’h ,á∏FÉ©dG º°SÉH í∏°üj ¿C’ √QhO ô¶àæj ƒgh ,GójóL kÉÑ∏W Ωóbh ódƒdG êhõJ kÉÑjô≤J Úàæ°S .!!GhQƒ°üJ 2004 ójóL ¬Ñ∏W IQƒ°ûfi ¢UÉî°TCG á©°ùJ øe áfqƒµŸG Iô°SC’G √òg ¢û«©J kÉ«dÉM á≤°ûdÉH ¿Éch ,§≤a óMGh ΩÉªMh ÚJÒ¨°U ÚàaôZ øe á≤°T ‘ »æcÉ°S ¿CÉ°T ∂dP ‘ º¡fCÉ°T êQÉÿÉH IQÉŸG ájDhQ øe º¡æµ“ ñhô°T óMGh ΩÉªM ,IQGRƒdG Égó°ùJ ¿CG πÑb áÁó≤dG ¥ôÙG áæaO ≥≤°T ºgDhÉæHCG ´õØj ,ôNBGh ÚM πc IójóL äGô°ûMh ,IòaÉf ÓH ∂dÉ¡àe .º¡gƒLh ≈∏Y äGô°û◊G »°ûŸ º¡eƒf IhÓM øe ÉgÉfÈàYG GPEG) á∏JÉ≤dG AÉ£NC’G √ògh ,ôFÉ÷G ΩÉ¶ædG Gòg ≈¨∏oJ ≈àM ¬Ñ∏W ôq«¨j ¿CG Ée ,ÚæWGƒŸG äÉÄe É¡ÑÑ°ùH º∏X (AÉ£NCG ‘ ≈eôJh É¡d áª«b ’ ¥GQhCG äÉ°UÉ°üb É¡fCÉch QÉ¶àf’G äGƒæ°S ¿ƒ°û«©j ,¥Gqô°ùdG ÜÉq¡ædG ,¿ƒ≤HÉ°ùdG ¿Éµ°SE’G ƒØXƒe Éªæ«H .ádÉHõdG ∑ôHh QÉé°TC’G É¡æqjõJ ,ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ π∏ah Qƒ°üb ‘ Ú¡aôe äGƒæ°ùdh ,Ò¨àj ¿CG ôFÉ÷G ΩÉ¶ædG Gò¡d ¿BG ÉeCG .á∏∏¶ŸG áMÉÑ°ùdG º∏¶dG øe ¢ù«dCG !!Qsó≤J ¿CG ÚæWGƒŸG QÉªYC’h ,ΩÎëoJ ¿CG áæWGƒŸG ΩÉ¶æH ¬dGóÑà°SGh ∫É◊G ‘ √DhÉ¨dEG Öéj ’CG ,¬«a QGôªà°S’G Qƒ÷Gh ìÉ°ùaEGh ,¿Éc kÉjCG ¬à«eóbCÉH Ö∏£dG QÉÑàYGh ,ádƒ≤©e §HGƒ°Vh ∫OÉY AÉHB’G áÑ«°T ΩGÎMGh ,¬ahôX Ö°ùëH Ò«¨àdÉH øWGƒª∏d ∫ÉÛG øe ™fÉŸG Éeh ,á«æjôëH ô°SCG º¡jó∏a Úà°ùdG ƒ¨∏H ƒd ≈àM ,OGóLC’Gh πãe äQÉ°U äÉeôµŸG ¿CG ΩCG ,IÉaƒdG ádÉM ‘ ¬æY •É°ùbC’G •É≤°SEG ∞°Sƒj óªfi »∏Y »é◊G ≈£©j ¿CG »°†à≤j ∫ó©dG ¿EG .…QGòY Égô°ùN »àdG äÉeôµŸG ™«ªL ÜÉ°ùàMGh ,∫É◊G ‘ á«æµ°S IóMh .¿Éµ°SE’G »ØXƒe ΩDƒd hCG AÉÑZ ÖÑ°ùH Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG ó«ÑY ¬∏dGóÑY óªMGC

(¬eGÎMGh √QÉbh ø°S πµd) øeR ¢û«©f øëf kÓ©a ,Ú≤gGôe ñƒ«°Th ,äÉ«HÉ°üàe AÉ°ùf äÉ˘˘ LÈà˘˘ e Ú©˘˘ Ñ˘ ˘°ùdGh Úà˘˘ °ùdG ‘ AÉ˘˘ °ùf ,ÖFGô˘˘ ¨˘ ˘dGh ÖFÉ˘˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ICGôŸG ô˘˘©˘°T ,''¬˘«˘u∏˘a ô˘˘©˘ °ûdG »˘˘u∏˘ a' ø˘˘gQÉ˘˘©˘ °T ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,äGô˘˘°SÉ˘˘M ‘ ødƒéàj ø°ùdG ‘ äGÒÑc AÉ°ùf ,ÜÉéëH √Î°S Öéjh ,IQƒY ø¡æe ¢†©ÑdG ,kGQÉ¡fh kÓ«d á«Ñ©°ûdG äÓÙGh äÉ©ªÛGh ôLÉàŸG ÖfÉLC’G á°UÉNh) ôLÉàŸG ÜÉë°UC’ ÍÑëàjh ÜÉÑ°ûdG ødRÉ¨j ¿óéjh …ƒ«°SB’Gh …óæ¡dG ø¡Ñé©j äÉ«HÉ°üàŸG ¢†©H ,(º¡æe øY øMhôj ób ,º¡©e ∞£∏àdGh º¡àKOÉﬁ ‘ á«°ùØædG áMGôdG Oƒ©j ÜÉÑ°ûdG â«d ’CG ) øgQÉ©°T ¿ƒµj óbh ÍÑ°ûàj hCG ø¡°ùØfCG .(Ö«°ûŸG π©a ÉÃ √ÈNCÉa kÉeƒj Éª¡e Rƒé©dÉa ,¬JÉeGõàdGh ¬JÉÑ∏£àeh ¬eGÎMG ø°S πµd â∏ªY Éª¡eh ,kGóHCG káHÉ°T Oƒ©J ø∏a ,(ô°†NCGh ôªMCG) øe â©°Vh ,ø¡gƒLh ¤EG ÜÉÑ°ûdGh IQÉ°†ædG Oƒ©J ø∏a (ó°T) äÉ«∏ªY øe ÜÉé◊G ø°ùÑ∏jh ,¬«dEG ø∏°Uh …òdG ø°ùdG øeÎëj ¿CG ¢VhôØŸG áÑ°VÉZh ,øªMôdG áÑ«ÑM IQƒà°ùŸGh ,πªLCGh ø¡d Î°SCG ÜÉ≤ædGh ¿É˘˘£˘«˘°ûdG á˘˘≤˘jó˘˘°U IÎ¡˘˘à˘°ùŸGh á˘˘ã˘HÉ˘˘©˘dGh á˘˘Ø˘°TÉ˘˘µ˘ dGh ,¿É˘˘£˘ «˘ °û∏˘˘d kÉÁób ,äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒŸG πch ¬dƒ°SQh ¬∏dG øe É¡«∏Y Üƒ°†¨eh Ωõ∏J Ú©Ñ°ùdGh Úà°ùdG ø°S ¤EG π°üJ ÉeóæY áª∏°ùŸG ICGôŸG âfÉc ø˘˘e É˘˘¡˘ HGƒ˘˘Kh É˘˘gô˘˘LCG Ö°ùà–h ,É˘˘¡˘ JOÉ˘˘é˘ °Sh É˘˘¡˘ Ø˘ ë˘ °üeh É˘˘¡˘ à˘ «˘ H ≈∏©J ¬∏dG ∫ƒb ¿ôcòàjh ,IôNB’Gh È≤dGh äƒŸG ôcòàJh ,É¡≤dÉN Öà˘˘c IAGô˘˘b ø˘˘e Ìµ˘˘ oJ ¿CG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,(ï˘˘ dEG ..ø˘˘ µ˘ Jƒ˘˘ «˘ H ‘ ¿ô˘˘ bh) Ωƒ∏©H OhõàJh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ÈcC’G ´õØdG Ωƒjh áYÉ°ùdG •Gô°TCG Ωõ∏j óMCG ’ Ωƒ«dG ,QÉædGh áæ÷Gh ÜÉ≤©dGh •Gô°üdGh IôNB’G áÑ°SÉæÃ ,¥Gƒ°SC’G ‘ ∫ƒéàdGh äÉ©ªÛG Ò°SCG íÑ°UCG πµdGh ¬à«H »gÉ≤ŸG ‘ á°û«°ûdG øHô°T ø¡æe ¢†©ÑdGh ,áÑ°SÉæe ¿hóH hCG á∏jPôdG ‘ ∫ÉLôdG øªMGRh äGQÉÑdGh ¥OÉæØdG ø∏NOh ,á«Ñ©°ûdG ,…ô˘˘©˘ à˘ dGh ¿ƒÛG ‘ Üô˘˘¨˘ dG AÉ˘˘°ùf ¿ó˘˘∏˘ bh ,ô˘˘µ˘ æŸGh AÉ˘˘ °ûë˘˘ Ø˘ dGh ,Iô°ûY áæeÉãdG âæÑH êGhõdG Úæªàj Ú©Ñ°ùdG ø¨∏H ñƒ«°T ∑Éægh ø¡àÑMÉ°üeh ø¡«dEG OOƒàdGh ,äGÒ¨°üdG ÉjÉÑ°üdG ≈∏Y ±ô©àdGh hCG Ú©°ùàdG ≠∏H ï«°T øe óH ’h ¬eGÎMG ¬d ø°ùdG ,ø¡à≤MÓeh ¢†©ÑdG ,ΩGÎMGh QÉbh Ö«°ûdGh ¬àÑ«°Th ¬°ùØf ΩÎëj ¿CG ÚfÉªãdG √QÉ˘˘bh ¬˘˘d ¢†«˘˘HC’G Ö«˘˘°ûdG ¿CG kÉ˘«˘°SÉ˘˘æ˘à˘ e OGƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘¨˘ Ñ˘ °üj º˘˘¡˘ æ˘ e ´óîj ¿CG ™«£à°ùj ødh ,kÉHÉ°T √ó«©j ød ¬fƒd Ò«¨Jh ,¬eGÎMGh ¢†©ÑdGh ,''™æ£°üŸG QƒµjódG'' Gò¡H AGƒ°ùdG ≈∏Y ∫ÉLôdGh äÉæÑdG ¬fCG ¬æe kÉæX ó°T äÉ«∏ªY πª©jh ¬∏dG ≥∏N Ò¨j ¿CG ∫hÉëj º¡æe .(?ôgódG √ó°ùaCG Ée QÉ£©dG í∏°üj πgh) kÉ©aÉj kÉHÉ°T √ó«©«°S ’h Éª¡àNƒî«°Th Éª¡æ°ùH ICGôŸGh πLôdG ôîàØj ¿CG ¢VhôØŸG ¢SÉædGh ,áÁó≤dGh É¡æe áãjó◊G ,á≤jôW ájCÉH √AÉØNEG ¿’hÉëj Góªëj ¿CG Ú°ùæ÷G ≈∏Yh ,¢†«HC’G √ô©°Th ¬àÑ«°Th ÒÑµdG ΩÎ– .ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ø°S ø°ùdG Gòg ¤EG Éª¡dƒ°Uƒd kGÒãc ¬∏dG opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

Üô©dGh õ«∏‚E’G ÚH É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e Gƒ˘ª˘∏˘X á˘˘jQÉ˘˘ª˘©˘à˘°SG á˘˘dhó˘˘c õ˘˘«˘∏‚E’G ¿ƒ˘˘µ˘j ó˘˘b IÎa ∫GƒW hCG øeõdG øe ìOôd GhDhÉ°T Éªc É¡JGhôK GƒMÉÑà°SGh ÉeóæY ¢UÉî°TCÉc º¡æµd è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y º¡àjÉªM ¢Vôa ÚdOÉY GƒfÉc á≤£æŸG ∫hO ‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ¿ƒdƒàj GƒfÉc hCG ƒµHÉH ‘ º¡à°SÉFQ â– Gƒ∏¨à°TG ø‡ ¿hÒãµdG ±Î©jh Gòg ÚH ábôØàdG ¿ƒaô©j Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG iôNCG ™bGƒe ‘ Ée Gòg ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¿Óa ≈∏Y kÉfÓa ¿ƒHÉëj hCG ∑GPh GPEGh ,ºgQÉªYCG ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG AÉ«MC’G õFÉé©dG øe Òãc √ócDƒj (ºcÉ≤JCG ¬∏dG óæY ºµeôcCG ¿EG) :∫ƒ≤j (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿Éc ,¬∏ªY ‘ ó¡àéj øe ¿Éc ÖfÉLC’G AÉ°SDhôdG óæY ºµeôcCG ¿EÉa ¿CÉ°T º¡d QÉ°U øe ƒµHÉH á°SQóe IòeÓJ øe π«L ô¡X Gò¡dh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ IRQÉH áfÉµeh ™«aQ »ª∏Y Qƒ˘˘é˘ «ŸG ó˘˘j â– π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘ c í˘˘ à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ HGC »˘˘ ∏˘ Y ¿EG ∫É˘˘ ≤˘ j IQGOEG ôjóe áHÉãÃ Ée á∏Môe ‘ ¿Éc …òdG ójÉg …õ«∏‚E’G º¡ŸG ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ ≈àM q»eCG ¬Ñ°T ójÉg ¿Éch ,QhôŸG ¬d ∫É≤a kÉ¡«Ñf √óLh IôFGódG ‘ √ój â– ¬∏ªY øe IÎa ó©H óLCÉ°Sh π«Ä°†dG ÖJôŸG Gò¡Hh πª©dG Gòg ‘ ≈≤ÑJ ¿CG ΩGôM ∂ZGôa Ó C Á ¬aô©J óMCÉH »JCÉJ ¿CG •ô°ûH iôNCG áØ«Xh ∂d íàØdG ƒHCG óªfi ¬«NCÉH ≈JCG ¿CG ’EG íàØdG ƒHCG »∏Y øe ¿Éc Éªa óLh IÎa ó©Hh ,…ÔµÁôL ácô°T ‘ áØ«Xh ≈∏Y ¬d π°üëa ójõj ’ ¬«NCG πãe ¬ÑJGQh º∏©àe ¢üî°T kÉ°†jCG Gòg kGóªfi ¿CG …ƒ∏©dG Oƒªfi ó«°S ΩƒMôŸG øe Ö∏£a ∑GòfBG á«HQ »àÄe ≈∏Y ≈∏Y ¢†aôa ¬d IOÉjR áeƒµ◊G ‘ ‹ÉŸG ∫hDƒ°ùŸG ¿Éc …òdG GPEG kÉ°†jCG √óYhh ∂dòH íª°ùj ’ ¿ƒfÉ≤dGh ójóL ¬fCG ¢SÉ°SCG π°†aCG áØ«Xh øY ¬d åëÑ«°S ¬ZGôa Ó C Á ¬«Ñf ¢üî°ûH ≈JCG óLh å«M íàØdG ƒHCG ¬∏dGóÑY ô¨°UC’G ¬«NCÉH ≈JCG π©ØdÉHh OQófÉà°SG ‘ …QÉéàdG ôjóª∏d óYÉ°ùe áØ«Xh óªfi ¬«NC’ ¿EG ∫É≤jh ,¬«HQ 850 ¬ÑJGQ QÉ°Uh ôcPCG Ée ≈∏Y ∂æH OôJQÉ°ûJ …ƒ∏c π°ûØH Ö«°UCG áKÓãdG ¿GƒNE’G ÈcCG ƒgh íàØdG ƒHCG »∏Y ¬ã©Ñj ¿Éµa ÚYƒÑ°SCG πc ¬à«∏µd π«°ùZ ¤EG ¬©e êÉàëj ¿Éc á©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÚYƒÑ°SCG πc ¬à≤Øf ≈∏Y óªfi √ƒNCG É¡eÉjCG øµJ ⁄ å«M Oƒ©j ºK êÓ©∏d ähÒH ‘ á«µjôeC’G Ú°ùM óLh ÉŸh ,øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe ≈∏µdG π°ùZ Iõ¡LCG ¬à≤Øf ≈∏Y iÎ°TG ôØ°ùdG øe ¢SÉædG Ö©àj Ée ióe º«àj RÉ¡÷G π°Uh Éª∏a ,≈Ø°ûà°ùª∏d ¬jó¡«d ≈∏µdG π°ù¨d kGRÉ¡L ¿EG ∫É≤jh ,¬dÉNOEG ≈∏Y á≤aGƒª∏d kÉeƒ°SQ ∑QÉª÷G ¬æe âÑ∏W ™æàbG ¿CG ¤EG RÉ¡÷G πNój ⁄h ófÉY º«àj Ú°ùM ¬«LƒdG .¬æY Ωƒ°SôdG ™aôH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ójÉg ¿EG ¬æY íàØdG ƒHCG óªfi ±hô©ŸG ‘ô°üŸG ∫ƒ≤jh ø°SÉ«∏dG ≈∏Y ™bƒj ¿Éch kÉØ«©°V ¿Éc ájõ«∏‚E’G ¬à¨d ‘ ≈àM ≈˘∏˘Y π˘Xh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘¨˘∏˘dÉ˘˘H ¬˘˘ª˘°SG á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘H (á˘˘bÉ˘˘«˘°ùdG ¢üNQ) .äÉe ¿CG ¤EG √OÓH ¤EG OÉY ¿CG ó©H ≈àM º¡H ∫É°üJG ¿CG ∞«c ¿É°ùfE’G ¬d Öé©j Ée ¿CG ’EG ájÉµ◊G áWÉ°ùH ºZQ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °üjô˘˘M ¿É˘˘c »˘˘e’C G ¬˘˘Ñ˘ °T …õ˘˘ «˘ ∏‚E’G π˘˘ Lô˘˘ dG Gò˘˘ g kÉ°üjôM ¿Éc ∞«ch √ój â– ¿ƒ∏ª©j øe ´É°VhCG øe øq°ùëoj .º¡d π°†aCG ∞FÉXh øY åëÑ∏d ‘ ¿Éc Gòg ójÉg ¿EG íàØdG ƒHCG óªfi ¬«LƒdG ¬æY ∫ƒ≤jh ï˘˘ jQÉ˘˘ J CGô˘˘ ≤˘ ˘jh É˘˘ gÒZh äGOGÈdG ¤EG π˘˘ Nó˘˘ j ¬˘˘ ZGô˘˘ a äÉ˘˘ bhCG ’CG ,πÙG êQÉN É¡«eôj kÉ«¡àæe ÉgBGQ ¿EÉa äÉÑ∏©ŸG ≈∏Y êÉàfE’G ¬à– øŸ πLôdG Gòg ¢UÓNEG ióe ≈∏Y ájÉµ◊G √òg ∫óJ Üô©dG øe ó‚ π¡a ,øWƒdG Gò¡d ¬°UÓNEGh πH ÚØXƒŸG øe !?∂dP π©Øj øe opinion@alwatannews.net

Ö«````°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ≈````°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á```aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∞XƒŸG º°SG øY »ædCÉ°S πªcCG ¿CG πÑbh ‹ çóëj ¬Ñ∏£j π°üJÉa ¿Óa ¬d â∏≤a »à∏eÉ©Ã »æ©ŸG ∫ÉM √Qƒ°†M Ö∏£a ¬Ñàµe ≈∏Y ¢ù«d ¬d π«bh .êQÉÿG ‘ QÉ¶àf’G »æe Ö∏Wh ¬Ä«› ¢ùªN ó©Hh ójóL øe QÉ¶àf’G ¤EG äóY ÈY ≈°†eh ¬àaôZ ôNB’G ƒg ∫hDƒ°ùŸG QOÉZ ≥FÉbO ±ô˘W π˘°Uh á˘«˘aÉ˘°VEG QÉ˘¶˘ à˘ fG IÎa ó˘˘©˘ Hh .ô˘˘ªŸG GÒNCG OÉY ≈àM ô¶àæf Éæ°ù∏Lh ÊÉãdG á∏eÉ©ŸG ¬˘˘d âjó˘˘HCG .É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘e ΩÉ“EÉ˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘©ŸG ∞˘˘ XƒŸG ¿CÉH ÜÉLCÉa QÉ¶àf’ÉH ÉæcôJh ¬HÉ«Z øe AÉ«à°S’G ÖÑ˘°S ƒ˘gh ô˘NCÉ˘J ø˘e ƒ˘˘g ô˘˘NB’G á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ±ô˘˘W ø˘e á˘∏˘eÉ˘©ŸG ¥GQhCG ™˘ª˘L .á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EG ÒNCÉ˘ J ∞XƒŸG ≈∏Y É¡°VôYCÉ°S GòfCGÉg :ÓFÉb ¬Ñàµe ≈∏Y :∫hDƒ°ùŸG ÜÉH ¥ô£j òNCG óbh ¬d â∏b .∫hDƒ°ùŸG GPEG :OhôH πµH Oôa ,¬àaôZ ôNB’G ƒg QOÉZ ó≤d ø˘µ˘d QÉ˘¶˘à˘f’G ¤EG É˘fó˘Y .¬˘JOƒ˘Y Ú◊ Gô˘˘¶˘ à˘ fG ójóL øe ÚØXƒŸG áaôZ oâ∏NO .päCÉj ⁄ ∫hDƒ°ùŸG Iô˘°TÉ˘©˘dG ò˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ g É˘˘fCG :á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ∞˘˘XƒŸ â∏˘˘bh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ÜQÉ˘≤˘J ¿B’Gh É˘MÉ˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh ¬«a øëf É‡ »¡àææ°S ≈àe Gô¡X ∞°üædGh Iô°ûY QOÉ˘Zh ¥GQhC’G ò˘NCG É˘gó˘æ˘ Y ?Ö©˘˘Jh QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ø˘˘e øe ÉfOÉf ≥FÉbO IóY ó©Hh ΩÓc ÒZ øe áaô¨dG Éæ∏NO .πØ°SCG ≥HÉW ¤EG ¬à≤aôH Éædõfh ôªŸG ôNBG øY ÜÉZ …òdG ∫hDƒ°ùŸG óéæd ±ô¨dG ióMEG ¬©e ∫OÉ˘Ñ˘à˘ j É˘˘°ùdÉ˘˘L á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘à˘ aô˘˘Z Öàµe ‘ Gòµgh .ôNBG ∫hDƒ°ùe áaôZ ‘ åjó◊G É˘æ˘à˘∏˘eÉ˘˘©˘ e äõ‚oCG ô˘˘NBG ≥˘˘HÉ˘˘W ‘h ô˘˘NBG ∫hDƒ˘ °ùe ¿ÉµŸG oäQOÉZ .ÌcCG ’ Ú©«bƒJh ÌcCG ’ Úàª∏µH IójóY á∏Ä°SCGh áÑ°VÉZ á≤gôe Gô¡X IóMGƒdG ‘ »¨àÑf ìÓ°UEG …CG ? Gòg …QGOEG OÉ°ùa …CG :q»∏Y í∏J QÉà¡à°S’Gh Öq«°ùàdG Gògh ≈°VƒØdG √òg πX ‘ !? äÉ«dhDƒ°ùŸÉH

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

øe ÉLQÉN ¬Ñàµe ∑Îj »à∏eÉ©Ã »æ©ŸG ∞XƒŸG »¡Lh ≈∏Y Ö©àŸG QÉ¶àf’G GC ôb Éªæ«Mh ,áaô¨dG Ωhó˘b ô˘¶˘à˘æ˘f :á˘aô˘¨˘dG ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘ j ƒ˘˘gh ‹ ∫É˘˘b ≈°†eh ,¬∏dG ¿PEÉH á∏eÉ©ŸG »¡ææ°Sh ôNB’G ±ô£dG áYÉ°S ™HQ äôe Éªæ«Mh ô¶àfG â°ù∏L .ôªŸG ÈY ÌcCG ô˘¶˘à˘fG ¿CG ™˘£˘à˘ °SG ⁄ ∞˘˘XƒŸG ÜÉ˘˘«˘ Z ≈˘˘∏˘ Y ∞XƒŸG »JCÉ«°S ≈àe :áaô¨dG »ØXƒe óMCG âdCÉ°ùa ’ :∫Éb ? GÒãc äôNCÉJ ó≤d ,ádhÉ£dG √òg ≈∏Y π˘g :∫GDƒ˘°ùdG äOhÉ˘Y ?π˘«˘∏˘b ó˘©˘H »˘JCÉ˘«˘°S..±ô˘˘YCG Éfô£a ó≤d ’ :ÜÉLCG ?Qƒ£ØdG áMGÎ°SG ‘ ÖgP ≥˘HÉ˘£˘dG ‘ ¬˘æ˘jóŒ ÉÃQ..π˘c ≈˘∏˘ Yh ,É˘˘æ˘ «˘ ¡˘ à˘ fGh .»∏Ø°ùdG - √Góe QÉ¶àf’G oQGône »H ≠∏H óbh - É¡æ«M ø˘˘eh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ ø˘˘e π˘˘ c ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S äƒ˘˘ °üH â∏˘˘ b ÉfCG ? ô¶àæJ Gòµg ¢SÉædG ¿ƒcÎJ ∞«c :ÉgQGƒéH ƒg øe :oâaOQCGh .á∏eÉc áYÉ°S òæe Éæg ô¶àfCG ™˘˘e çó–CG ¿CG ó˘˘jQCG º˘˘à˘ ë˘ ª˘ °S ƒ˘˘d ,É˘˘æ˘ g ∫hDƒ˘ °ùŸG á≤∏¨e iôNCG áaôZ ¤EG ºgóMCG ‹ QÉ°TCG .∫hDƒ°ùŸG ¢VôY ‘ ¬àfPCÉà°SGh ∫hDƒ°ùŸG ÜÉH âbôW .ÜÉÑdG Ée ¬d âjhQ .∫ƒNódÉH ‹ ¿PCÉa »à∏eÉ©e ´ƒ°Vƒe

á˘«˘æ˘©ŸG á˘aô˘¨˘dG .»˘à˘¡˘ Lh â¨˘˘∏˘ H GÒNCGh ,º˘˘°ù≤˘˘dG ÚØ˘°U ‘ ä’hÉ˘£˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e º˘é◊G á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e É¡«a ºMOõj IOhóﬁ áMÉ°ùe Éª¡æ«H ÚjRGƒàe .º¡JÓeÉ©Ã á˘«˘æ˘©˘e á˘dhÉ˘W π˘c ó˘æ˘Y ¿ƒ˘©˘LGôŸG º¶æJ á«dBG ÒZ øe øjôNB’G Éªc πNóàa »JCÉJ .ΩÉMõdG ∞ØîJh ∫ƒNódG ôNBG ±ôW Qƒ°†M Öq∏£J »à∏eÉ©e ¢ü«∏îJ ∞XƒŸG .¬°ùØf âbƒdG ‘ óLGƒàj ¿CG ¢VÎØj ¿Éc ô°†ë«d ¿B’G ¬H π°üàæ°S :∫Éb »à∏eÉ©Ã »æ©ŸG Ú∏°üJ ÉŸÉM ô°†ë«d ¬H π°üàf ¿CG ¬©e Éæ≤ØJG ó≤a äÉbhCG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ áª«∏°S á«dBG √òg πg) ¬˘eÉ˘eCG á˘eƒ˘µ˘e É˘bGQhCG Ö∏˘≤˘j ò˘NCG º˘˘K .(? ¢SÉ˘˘æ˘ dG É¡«∏Y πé°ùŸG ábQƒdG âÑgP øjCG º∏YCG ’ :GOOôe ’h π«∏b òæe »eÉeCG âfÉc ..ôNB’G ±ô£dG ºbQ πc ≈∏Y Ö°üàæŸG Üƒ°SÉ◊G QhO Ée ) ¿B’G ÉgGQCG êôØdG √AÉL ≈àM ¥GQhC’G Ö∏≤j πXh .(? ádhÉW Üƒ˘∏˘£ŸG º˘˘bô˘˘dG ø˘˘Y »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ‘ âã˘˘ë˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M á˘∏˘eÉ˘©ŸG ±ô˘W ¢üî˘°ûdG ô˘NCÉ˘J .¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ eCGh ∫Ó˘Nh .ô˘¶˘à˘fG É˘fCGh á˘YÉ˘°ùdG ™˘˘HQh á˘˘YÉ˘˘°S ô˘˘NB’G ø˘e ÜÉ˘é˘©˘dG Öé˘©˘dG â¡˘LGhh äó˘¡˘°T …QÉ˘¶˘ à˘ fG AGOC’G á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘ë˘∏˘°üŸG √ò˘g ´É˘°VhCG .É¡H »Ø«XƒdG º¡ª¶©e) ÚØXƒŸÉH è©J »àdG áaô¨dG âfÉc ΩGƒcCGh äÉØ∏ŸÉH É°†jCG è©J Ú©LGôŸGh (ÜÉÑ°ûdG øe ≈˘∏˘Yh .ÚØ˘XƒŸG ä’hÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Sqó˘ µŸG ¥GQhC’G á˘fGõ˘N Ö°üà˘˘æ˘ J á˘˘aô˘˘¨˘ dG äÉ˘˘¡˘ L ió˘˘MEG OGó˘˘à˘ eG ∞˘≤˘°S ≈˘∏˘Yh .á˘°UGÎŸG äÉ˘Ø˘∏ŸÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e á˘ª˘î˘ °V iô˘˘NC’G äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ J á˘˘ fGõÿG ∞˘˘≤˘ °S ¢ùeÓ˘˘J OÉ˘˘ µ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG AGOƒ˘˘ °ùdG .áaô¨dG QÉ˘¶˘à˘f’G ‘ á˘≤˘«˘bO Ú©˘HQCGh É˘°ùª˘N â«˘°†eCG âÙ Égó©H .áaô¨dGh »LQÉÿG ôªŸG ÚH π≤æJCG

ôjó≤Jh πª˘©˘dG ΩGÎMG á˘aÉ˘≤˘K Ö«˘¨˘J É˘ª˘æ˘«˘M qπ–h »eƒµ◊G πª©dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¬à«dhDƒ°ùe π˘˘gÉŒh π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H QÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °S’G á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K É˘˘ ¡˘ ˘∏fi ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG iQGƒ˘˘à˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ø˘ª˘«˘¡˘Jh âbƒ˘˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCGh ,AGOC’G ‘ ájó«∏≤àdGh áHÉJôdÉH IQƒØıG Öq«°ùàdGh ìÓ°UE’G ¿CÉH É«dÉY äƒ°üdG ™aôf ¿CG Éæ«∏Y É¡æ«M »Ø«XƒdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿CGh ô£N ‘ ¥ôZ ¤EG áæ«Ø°ùdÉa ’EGh É¡fÉµe òNCÉJ ¿CG Öéj ¿CG É˘˘æ˘ dƒ˘˘b A»˘˘°T ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d .Ωƒ˘˘ àfi ø˘e Òã˘c ió˘d π˘ª˘©˘dG ƒ˘ë˘f á˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG äÉ˘˘gÉŒ’G á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘gÉŒG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG πª©dG ΩGÎMGh á«dhDƒ°ùŸG ´RGh ∞©°V øe á©HÉf á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙGh á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ø˘˘ ˘eh É«eƒµM ÉYÉ£b Éæe óMGƒdG QGR Éª∏ch .á«Ø«XƒdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≥˘FÉ˘≤˘M ¬˘à˘eó˘°U É˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üe AÉ˘˘°†≤˘˘d Ö«dÉ°SCGh πª©∏d Iô¶ædG ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fGh IóFÉ°ùdG .¬à°SQÉ‡ äGQGOE’G ióME’ É©HÉJ Éª°ùb ΩÉjCG òæe â∏NO Ωƒ≤j IQGOEG »gh .äGQGRƒdG ióMEG ‘ áq«eƒµ◊G ÚØ˘˘XƒŸG ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿Éc .É«ÑæLCG hCG É«æjôëH Qƒ¡ª÷G øe Ú©LGôŸGh âdCÉ°S .äÉ©LGôŸG ¢†©Hh Ú©LGôŸÉH è©j ¿ÉµŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘˘ ¡÷G ø˘˘ Y äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’G ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ¿CG áÑ«°üe ÈcCG) ó«∏H π°SÉµàH Oôa ,»à∏eÉ©Ã »ÑgPG :(∫ƒ∏e ∫ƒ°ùc äÉeÓ©à°SG ∞Xƒe ¬LGƒJ äQôeh ÊÉãdG ≥HÉ£˘∏˘d äó˘©˘°U .ÊÉ˘ã˘dG ≥˘HÉ˘£˘∏˘d âfÉch »à¡Lh øY åëHCG ±ô¨dG øe OóY ≈∏Y ’ øeR »àYÉ°S óàeG ÜGòY QGƒ°ûe ‘ ájGóÑdG ∂∏J â∏N ó≤a ∫CÉ°SCGh ∫CÉ°SCG â«°†e .Éª¡∏ãe ¬∏dG ºcGQCG á«dhDƒ°ùeh πªY Oó– áàa’ …CG øe ±ô¨dG ÜGƒHCG ¢ù«FQ hCG ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG áaôZ GóY áaôZ πc

ÉgÉ£Z OQh áª∏c »˘°VGQC’G QÉ˘©˘°SCG É˘¡˘«˘a ÉÃ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘a QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ™£à°ùJ ⁄ áeƒµ◊Éa ,¿GÒ°ü≤J Ò°ü≤àdG ¿EG …CG ,äƒ«ÑdGh á°SÉ«°S òØæJh áZÉ«°U ™£à°ùJ ⁄h QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ìÉªL íÑc ¿ƒµj »µd øWGƒŸG óæY πNódG iƒà°ùe ™aQ ¤EG …ODƒJ QƒLCG ≈∏Y OÉªàY’G øe k’óH ¬∏NO øe ¬æµ°S AÉæàbG ¬àYÉ£à°SG ≈a ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πjƒ£dG QƒHÉ£dG Gòg ‘ ±ƒbƒdGh ádhódG Oƒ©j äÉÑ∏W ∂dÉæg ;∂dÉ≤e ≈a äôcP Éªch ,á«æµ°S IóMh ¤EG êÉàëj øjôëÑdG Ö©°T ¿EG ¬∏dGh 93 áæ°S ¤EG É¡îjQÉJ .ÜƒjCG È°U ''…hÉbQõdG πà≤Ã Úé¡àÑŸG á¡ÑL'' »°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY è°SƒY Bahrain 24/06/2006 , áFQÉb :º°SE’G ¢ù«d øµdh ,…hÉbQõdG πà≤Ã Gƒé¡àHG øjòdG øe ÉfCG ø˘e A…ô˘H ∞˘dCG á˘FÉ˘e π˘à˘≤˘e ‘ ÖÑ˘°ùJ ƒ˘¡˘a ,á˘«˘©˘«˘°T »˘æ˘ fC’ ¿ƒ©HQCG É¡à«ë°V ìGQ »àdG IÒ¡°ûdG áKOÉ◊G É¡æe á©«°ûdG º¡æeh ,AÉeO AÓ°TCG ¢ù«dh AÉeO GƒëÑ°UCGh Gƒbõ“ kÓØW º˘¡˘à˘Ø˘ °üH á˘˘©˘ «˘ °ûdGh ,á˘˘fƒÿG º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH OGô˘˘cC’Gh á˘˘æ˘ °ùdG í˘«˘Ñ˘j …hÉ˘bQõ˘dG ¿É˘c á˘WÉ˘°ùÑ˘˘H Gò˘˘µ˘ g ,QÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘°†aGô˘˘dG ¬˘∏˘©˘Ø˘j É˘e ¬˘«˘æ˘«˘©˘H iô˘jh ±ô˘˘©˘ j π˘˘µ˘ dGh ø˘˘∏˘ ©˘ jh ,AÉ˘˘eó˘˘dG ôîàaG Éªc á«eGôLE’G ¬dÉ©aCÉH ôîàØjh ø∏©j ƒgh …hÉbQõdG ¢†©˘H É˘¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ »˘à˘dG á˘˘«˘ fOQC’G ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ H ,áfÉ°ùfEG ÊC’ πH ;âMôa á«©«°T ÊC’ ¢ù«d ..Ú«æjôëÑdG ,ìqô°üj ¿Éc Éªc IÉ«ë∏d hóY ,á«fÉ°ùfEÓd hóY ΩôÛG Gògh ΩGô˘˘LEÉ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M CGó˘˘H …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ±ô˘˘©˘ j ’ øŸ Ωô› ƒ˘˘¡˘ ˘a äÉjÉæLh OGô˘cC’Gh á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG √É˘jÉ˘ë˘°V π˘LC’ âé˘¡˘à˘HG É˘˘fCG Gòg øe ºgQCÉãH òNCG ¬∏dG ¿CG äô©°T ,¿ƒ«dÉÑ«ædGh ¿ƒ«HQhC’Gh πc ¬fCÉH ∑ôcPCG êÉàëj Éeh ,πª¡j ’h π¡Á ¬∏dGh ,ΩôÛG ÊC’ âé¡àHG .. √ôjPÉ©e ≈≤dCG ƒdh IÒ°üH ¬°ùØf ≈∏Y DhôeCG ⁄CÉ˘à˘jh ô˘KCÉ˘à˘jh ô˘©˘°ûj »˘Ñ˘∏˘bh ∑Qó˘j »˘∏˘≤˘Y ∫GRÉ˘e á˘˘fÉ˘˘°ùfEG ¬H á∏ªàµe óMCG ∂dÉæg ¬fCG ó≤àYCG ’h .. √ÉjÉë°V äÉNô°üd ô°ûÑdG øe ≈°VôŸG GóY Ée è¡àÑj ⁄ á«fÉ°ùfE’G ¢UGƒÿG OÉ˘˘≤˘ MC’Gh π˘˘«˘ à˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh Òeó˘˘ à˘ ˘dGh äƒŸG ‘ ¿hô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG âfCÉa ,¬∏dG ≥∏N ‘ ¬∏dG ≥JG .. äÉjQƒë∏d ≥jô£dG á«gGôµdGh .á∏°UÉah ±ôMh áª∏c πc ≈∏Y Ö°SÉﬁ

k’hCG Ió«°TôdG Éæàeƒµ◊ ó«cCÉàdÉH ∂dòd π°†ØdGh ...¤hC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ NO »˘˘à˘ dG ¤hC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ,kGô˘˘NBGh ¿Éc Éª¡e óMC’ øµÁ’ á«≤«≤M √ògh á≤£æŸG ‘ »eÉ¶ædG Gòg äóLhCG øe É¡°ùØf »g ádhódGh ..Égôµæj hCG É¡Ñ«¨j ¿CG áÑ©∏d ádÉªãdG áLQód ÖÙGh ,≥£æŸGh ôµØdG …ƒ≤dG Ö©°ûdG IÒÑµdGh kÉ«aGô¨L IÒ¨°üdG áµ∏ªŸG √òg ‘ øëæa .á°SÉ«°ùdG ¢Uƒ¨dGh á°SÉ«°ùdG â≤°ûYh âæeOCG ób kÉ«aÉ≤K É¡FÉæHCG ∫ƒ≤©H »˘à˘NCG á˘°ü«˘≤˘f â°ù«˘dh Iõ˘«˘e √ò˘gh ..´É˘î˘æ˘ dG ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ «˘ a ‘ á∏ã‡ áeƒµë∏dh ..kÉ«dhO Ö©°ûdG Gòg Iõ«e ;á∏°VÉØdG ‘ ÉæaÓàNG Éeh ,ÉæF’hh ÉæÑMh ÉæeGÎMG πL ∂∏ŸG ádÓL ÖM ±ÓàNG iƒ°S ÉæàeƒµM ™e IÒãc ÚjÉMBG ‘ …CGôdG ±ƒbƒdGh ,OÉ°ùØdG QDƒH ≈∏Y AÉ°†≤dGh ìÓ°U’G ¬H OGôj IOƒeh ,ÉfôFGhOh ÉæJÉ°ù°SDƒe ™«ªL ‘ ∞©°†dGh π∏ÿG øeÉµe ≈∏Y ≈æªàf ±ÓàNG ,¬∏dG íª°S ’ á«gGôch ¢†¨H ±ÓàNG ¢ù«dh á«gÉaô˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh ,ìÓ˘°UÓ˘d ø˘eB’G É˘æ˘Ñ˘côÃ í˘æ˘é˘j ¿CG Éæ«fÉeCG ¬©e º£ëàJ kÉaÓàNG ¢ù«dh ,øWGƒŸG Gò¡d IOƒ°ûæŸG ød »àdG áª«≤©dG á«ØFÉ£dG äÉaÓÿG Iôî°U ≈∏Y ÉæeÓMCGh êÉJ ∂∏ŸG áÑ«gh ,ΩÓ¶dG IôjõL ¤EG iƒ°S ÉæÑcôÃ íæŒ »HC’G øWƒdG Gòg áeGôc øe ¬JõYh ¬àeGôch ,Éæ°SDhQ ≈∏Y ¿Éc Éª¡e kÓjóH ÉæeÉqµM Ò¨H πÑ≤f ødh ⁄ øëfh ,¬JõYh ∂d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πch ,ìô£dGh …CGôdG ‘ º¡©e ÉæaÓàNG ÉæFGQB’ ∂∏Ñ≤J ≈∏Yh ,∑Qó°U á©°S ≈∏Y ø°Sƒ°S Iõjõ©dG »àNCG .ôµ°ûdG πc ∂∏a ..∂©e âØ∏àNG Éª¡e ¬d? ¿Éc øŸ ''¥ôÙG áæaO ΩÉ°üàYG'' ∫óæ°UƒH º«gGôHG Ö∏b Bahrain 23/06/2006 Oƒ©°SƒH ´ƒª› ¿CÉH ¿Éµ°SE’GôjRƒd íjô°üJ Ωƒ«dG ∑Éæg ¿Éc á«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh ÚH ¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG ´Gƒ˘fC’G í˘°VGh π˘«˘ dO Gò˘˘gh ,Ö∏˘˘W ∞˘˘dCG 47 ≠˘∏˘H ¢Vhô˘bh º˘˘FÉ˘˘°ùbh π˘X ≈˘a ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘˘dh ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ á˘˘dhó˘˘dG ¿CÉ˘ H í˘˘°VÉ˘˘ah áé«àf ≈°VGQC’G qí°Th kÉ«dÉM IOƒLƒŸG á«fÉµ°SE’G äÉ°SÉ«°ùdG IGQÉ› øHòØæàŸG ≈∏Y kÉfÉ› É¡æe IÒÑc äÉMÉ°ùe ™jRƒJ Gòg iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe á«fÉµ°SE’G ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W ™e ¢TÉªàj ⁄ Úæ°ùdG √òg ∫ÓN øWGƒŸG πNO ¿CG ≈∏Y π«dO

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{ IÒNGC áª∏c ''á«Ø«∏ÿG ádOÉ©ŸG'' ø°Sƒ°S Bahrain 24/06/2006 , óªﬁ áfGódG :º°SE’G

‹ »ëª°SG ô˘YÉ˘°ûdG ø˘°Sƒ˘°S á˘«˘dÉ˘¨˘dGh á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG »˘à˘NCG áÑ©∏d áÑ°ùædÉH k’hCG ,âMôW Ée ¢†©H ‘ ∂©e ≥ØJCG q’CG Ωƒ«dG ÉæFÉæHCG øe ¢†©H ø≤JCG »àdG ¿ÉeC’Gh øeC’G áª©æH åÑ©dG QÉeódG ÚÑÑ°ùe ôq°üÑJh IOGƒg ¿hO É¡«a …OÉªàdG º¡H Qqô¨ŸG , Ò¶f ¬d óLƒj Éªq∏b ≈ªYCG OÉ«≤fG ‘ ¢ùHÉ«dGh ô°†NCÓd ,ájôgƒ÷G ¬HÉÑ°SCG ≈∏Y ±ƒbƒdG ádhódG ≈∏Y Öéj ôeCG Gò¡a ó©ÑdG ™e ,ójó°T m¿CÉJh á¨dÉH áªµëH ¬∏◊ IOÉ÷G ádhÉÙGh πµdÉa ,!É¡fGhCG ÒZ ‘ iƒ∏◊G AÉ£YEGh π«dóàdG Üƒ∏°SCG øY ƒ˘dhÉ˘M É˘ª˘¡˘e ¬˘d ¿ƒ˘ë˘ª˘£˘j …ò˘dG É˘eh?º˘gAGQh ø˘e º˘˘∏˘ ©˘ j π˘bÉ˘Y π˘c É˘¡˘°†aô˘j á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ á˘«˘gGh äGô˘˘jÈJ AÉ˘˘£˘ YEG IOƒLƒe âdGR Éªa á«æWƒdG áªë∏d áÑ°ùædÉH ,É«fÉK !ô°üÑàe á«ØFÉ£dG Ühô◊G ≈g øjCÉa ..á∏°VÉØdG »àNCG ¬∏dóª◊Gh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ∑QÉ˘˘©ŸG »˘˘g ø˘˘jCGh ?ø˘˘jô˘˘cò˘˘J »˘˘à˘ dG ¤EG kÉÑæL ∫ÉªYC’G ‘ ÉædR Ée ¬∏d óª◊Gh øëæa ?á©«°ûdGh äÉaÓÿG ÉeCGh !!Ö«Ñ◊GÉææWh áeóÿ ≈fÉØàfh πª©f ÖæL ôeCG ≈¡a ,Úaô£dG ÚH çó– »àdG äÉ°ThÉæŸGh á«ÑgòŸG ôeC’G ¿CG ó≤àYCG ’h ,äÉ©ªàÛG ™«ªL ‘ çóëj »©«ÑW äÉ°ThÉæŸG √òg »æ«bó°Uh ,á«∏gC’G Üô◊G áLQód π°ü«°S ÌcC’G É¡fC’ kGójó– á«YGƒdGh áØ≤ãŸG á≤Ñ£dG ÚH çó– ´QÉ˘°ûdG ‘h á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y çó˘˘ë˘ j ÉŸ kÉ˘ cGQOEG ø˘e π˘µ˘°T …CÉ˘H Gƒ˘ª˘gÉ˘°ùj ¿CG ø˘µÁ ’ A’Dƒ˘gh !»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡fC’ ,¬˘æ˘eCÉ˘H åÑ˘©˘dGh ,ó˘∏˘Ñ˘dG äGõ˘é˘æ˘e Òeó˘J ‘ ∫É˘µ˘°TC’G º˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ eC’Gh ø˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’ kÉ˘ ˘cGQOEG ÌcC’G ‘ º¡æ«H çó– »àdG äÉaÓÿG øe ºZôdÉÑa ..º¡FÉæHC’h GhOƒ©j ¿CG ƒãÑ∏j ’ ±ôW πc É¡H øeDƒj »àdG ÇOÉÑŸGh AGQB’G á∏°VÉØdG ≈àNCG...IOhó©e ≥FÉbO ó©H ∫ÉªYC’G ‘ GƒfÉc Éªc Üƒ˘©˘°T ÌcCG ø˘e kGó˘jó– »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿EG ,ø˘˘°Sƒ˘˘°S á˘LQó˘dÉ˘H ™˘∏˘£˘eh ÇQÉ˘˘b Ö©˘˘°Th ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh kÉ˘ «˘ Yh á˘˘≤˘ £˘ æŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

¢SÉªM øe Ú≤«≤°T π≤à©Jh IõZ ºëà≤J π«FGô°SEG

ÜôZh ¥ô°T

¥ÉØJ’G ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd á«ægh ¢SÉÑY ÚH AÉ≤d :ä’Éch ,Ö«HCG πJ-IõZ

(RÎjhQ)

…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL ⁄É©dG »°ùf ..á«°SÉ«°ùdGh á«fGó«ŸG äGQƒ£àdG πX ‘

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH ø˘˘e Iô˘˘NÉC ˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ‘ ó˘˘≤˘ Y kGÒ°üb π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG í˘˘à˘ a á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ÚH AÉ˘˘≤˘ ˘d ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g á«∏NGódG ôjRhh á«æg ™e óªMC’G ΩGõY á«fÉŸÈdG á˘˘jGC Qó˘˘°üŸG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ⁄h .''Iõ˘˘ Z ‘ ΩÉ˘˘ «˘ ˘°U ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S .AÉ≤∏dG èFÉàf ∫ƒM π«°UÉØJ

ø˘e É˘gÒZ ™˘eh í˘à˘a ™˘e Iô˘ª˘ à˘ °ùe »˘˘gh ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ J ø˘ë˘f'' í˘à˘a á˘cô˘˘M ‘ QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh .''π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ¥ÉØJGh »æWh ≥aGƒJ ¤G ∫ƒ°UƒdG øe kGóL ¿ƒÑjôb øe ≈≤ÑJ Ée'' ¿G ≈∏Y IOó°ûe ,''iô°S’G á≤«Kh ≈∏Y .''kÉjôgƒL ¢ù«d ±ÓN AÉ˘˘≤˘ d ¿G'' ∫hDƒ˘ °ùe »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh

¥Gô©dG ‘ áë∏°ùŸG äÉ«∏ª©dG óYÉ°üJ ¿É˘˘µ˘ jô˘˘ eGC Oƒ˘˘ æ˘ ˘L á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘eh :ä’Éch-OGó¨H áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á©°ùJ πà≤e ¢ùeCG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG .¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ ìhôéH øjôNBG 17 QÉéØfG ‘ ¢UÉî°TG á©HQG Ö«°UoCGh πàb kÉ«fóe ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Ébh í°VhGh ,ájôeÉ©dG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhO âaó¡à°SG áîîØe IQÉ«°S .Ú«fóeh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ÚæKG ÚHÉ°üŸG ÚH øe ¿G iód áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ∫ÉLQ øe áKÓK Ö«°UG Éªc .¬°ùØf Qó°üŸG ≥ah ,¿ƒeCÉŸG á≤£æe ‘ º¡àjQhO Qhôe QÉéØfG'' ¿G ∑ƒcôc áæjóe ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh ô˘jó˘e …ó˘jó◊G ”É˘˘M ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG IQÉ˘˘«˘ °S π˘˘NGO á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y .''¬«≤aGôe øe ÚæKGh ¬∏à≤e ¤G iOG ∑ƒcôc ‘ äGôHÉıG IQÉ«°ùdG ¥GÎMG ¤G äOGh QÉéØf’G Iójó°T âfÉc IƒÑ©dG ¿EG ±É°VCGh .IQhÉÛG ∫RÉæŸG ‘ kGQGô°VG â©bhG Éªc ÉeÉ“ Éªc ¢UÉî°TG á°ùªN πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG áHƒ≤©H ‘h ‘ ábôØàe äÉªég ‘ ìhôéH á«©eÉL áÑdÉW º¡æ«H ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG'' ¬°ùØf Qó°üŸG ∫Ébh .''áHƒ≤©H »M ‘ ¬∏ªY ™bƒe ±ó¡à°SG Ωƒég ‘ ¬æFÉHR øe ÚæKGh áÑàµe ÖMÉ°U ¢UÉH IQÉ«°S ≥FÉ°S ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG Éªc'' ±É°VCGh .''Úª∏©ŸG áæjóŸG ÜƒæL »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y Ú«©eÉL áÑdÉWh kÉÑdÉW π≤J âfÉc .''ìhôéH áÑdÉ£dG áHÉ°UGh ≥FÉ°ùdG πà≤e ¤G iOG Ée Ωƒ˘é˘g ‘ ìhô˘é˘H ô˘NBG Ö«˘°UCGh Êó˘e π˘˘à˘ b ,π˘˘°üØ˘˘æ˘ e çOÉ˘˘M ‘h ÉªÑ°ùM ,áHƒ≤©H ÜƒæL »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y Éª¡JQÉ«°S ±ó¡à°SG í∏°ùe ¢UÉî°TG á«fÉªK'' ¿G OGó¨H áWô°T ‘ Qó°üe ∫Ébh .¬°ùØf Qó°üŸG OÉaG QÉéØfÉH Ú«fóe á©HQGh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á©HQG ºg ìhôéH GƒÑ«°UG .''ájôjRƒdG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY ÉgOƒ≤j áîîØe IQÉ«°S ¿G ¢ùeCG á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb ,OGó¨H ‘h äôØ°SG »bGô©dG ¢û«÷Gh áWô°û∏d ájQhO áaó¡à°ùe äôéØfG …QÉëàfG .OGó¨H ‹Éª°T ájQhódG OGôaG øe á°ùªN πà≤e øY ∫ƒ˘¡› Êó˘e π˘LQ á˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jQhO äÌYh Ée ≈∏Y ,OGó¨H §°Sh »YÉæ°üdG »◊G á≤£æe ‘ ¢UÉ°UôdÉH πàb ájƒ¡dG √OƒæL øe ÚæKG ¿G ¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YCGh .¬°ùØf Qó°üŸG OÉaG .¥Gô©dG ‘ ådÉK ‘ƒJ Éª«a ¥Gô©dG ‘ Óàb ‘ƒJ OGó¨H ábôa øe kÉjóæL'' ¿G ¿É«H ‘ »µjôe’G ¢û«÷G ∫Ébh ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc Éªæ«H á∏Ñæb QÉéØfG ôKG É¡H Ö«°UG ìhôéH kGôKCÉàe ¢ùeCG ôNBG kÉjóæL ¿G »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YG Éªc .''OGó¨H ÜƒæL ‘ ájQhO Gò˘˘g äÉ˘˘°ùHÓ˘˘e í˘˘°Vƒ˘˘j ¿G ¿hO ø˘˘ e ''…ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ÒZ çOÉ˘˘ M ‘ ‘ƒ˘˘ J'' kÉjóæL'' ¿G »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YG ¢ùeCG ìÉÑ°U Qó°U ¿É«H ‘h .çOÉ◊G §°Sh ‘ áØ°SÉf IƒÑ©H á©ª÷G ôéa áØ°SÉf IƒÑ©H πàb OGó¨H ábôa øe É¡fG ¢ùeCG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe .''OGó¨H ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ áWô°ûdG ∫ÉLQ ΩGÎMG ¿Éª°†d äGAGôLG PÉîJG äQôb ∂dòH Ωõà∏j ’ »Wô°T …G áeóN AÉ¡fG ºà«°S ¬fG äócGh ,º¡WÉÑ°†fGh .á«dÉààe ô¡°TG áKÓK IóŸ á«æ°ùdG ÜGõM’G ƒµ°ûJ âbh ‘ á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh QGôb »JCÉjh á«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG Iõ˘¡˘LCG ‘ á˘«˘©˘«˘°T É˘«˘°û«˘∏˘«˘e π˘¨˘∏˘¨˘J ø˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ .»ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y äGRhÉŒ É¡HÉµJQGh

π°üjh kÉªFÉb ∫GRÉe QGƒ◊G ¿G'' á«◊G ±É°VCGh Ióe ∫ÓN ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ≥aGƒàdG øe ÒÑc ióe ¤G .''á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG πc øe »¡àæf IÒ°üb ¤G π°üf ¿G øe ¿ƒÑjôb øëf'' á«◊G í°VhCGh π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘dG ÚH »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG QGƒ◊G ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ J ⁄ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG'' ¿G kGó˘cƒD ˘e ,''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG

Iƒb ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ø∏YCG É¡JòØf á°UÉN á«∏ªY ‘ â∏≤àYG á«∏«FGô°SEG á°UÉN ¿Gó©à°ùj ÉfÉc ¢SÉªM ácôM øe Ú£°TÉf ¢ùeCG ôéa .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V IÒÑc á«∏ªY ò«Øæàd ÒZ á«∏ª©dG á©«ÑW øY çóëàŸG í°üØj ⁄h øe IÒNC’G πMGôŸG ‘ ÉfÉc Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ócCG ¬fCG .Égò«ØæJ »◊G ¤G á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG Iƒ˘˘ b â∏˘˘ ∏˘ ˘°ùJh øe óMGh Îeƒ∏«c øe πbG ó©Ñj …òdG »æ«£°ù∏ØdG IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN ÚH á∏°UÉØdG Ohó◊G âeÉbh á«Mhôe äGôFÉW øe á«£¨àHh π«FGô°SGh Ú≤«≤°ûdG â∏˘≤˘à˘YGh ô˘ª˘©˘e á˘∏˘FÉ˘Y ∫õ˘æ˘e á˘ª˘gGóÃ á˘˘°UÉÿG Iƒ˘˘≤˘ ˘dG âeÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ,≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üeh á˘˘ eÉ˘˘ °SCG ºgódGh º¡æ«H øe ∫õæŸG OGôaCG ¢†©H ≈∏Y AGóàY’ÉH OÉ«àbG øe Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G ™æe ∫hÉM …òdG .¬jódh ¢SÉ˘ª˘M á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M âØ˘˘°Uhh ∫ƒ˘M »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G É˘¡˘bÉ˘°S »˘à˘dG äGô˘˘jÈà˘˘dG ’CG IócDƒe ,''áHPÉc äGAÉYOEG'' É¡fCÉH Ú≤«≤°ûdG ∫É≤àYG .¢SÉªM ácôëH Ú≤«≤°û∏d ábÓY á˘cô˘M º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG …ô˘˘gRƒ˘˘HGC »˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘bh ΩÉ˘ë˘à˘b’G'' ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d ¢SÉ˘˘ª˘ M Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘e á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á«aÉ°VEG áÁôL πãÁ Ú«æ«£°ù∏a ÚHÉ°T ∫É≤àYGh ¥É«°S ‘ »JCÉj ƒgh ,á«∏«FGô°SE’G ºFGô÷G π°ù∏°ùŸ .''Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ¢SÉªM ácôM óah ¢ù«FQ ø∏YCG ,ôNBG ¿CÉ°T ‘h ¿G á˘«◊G π˘«˘∏˘N »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ¤G á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG πFÉ°üØdGh iƒ≤∏d kÉ©°Sƒe AÉ≤d .QGƒ◊G äÉ°ù∏L ∫Éªµà°S’ ó≤©«°S AÉ≤d ó≤©«°S'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«◊G ∫Ébh »æWƒdG QGƒ◊G á©HÉàŸ á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG iƒ≤∏d .''''iô°S’G á≤«Kh'' ‘ åëÑdG ∫Éµªà°S’

¬dÉ≤àYG øe äÉYÉ°S ó©H á«bGô©dG QÉjódG »àØe øY êGôaE’G

á«æWƒdG á◊É°üª∏d »µdÉŸG IQOÉÑe ó≤àæj z»©«°ûdG ±ÓàF’G{ :ä’Éch ,OGó¨H-âjôµJ

(Ü G)

»àØŸG ∫É≤àYÉH »Ñ©°T »bGôY ójóæJ

äÉ˘Yƒ˘ªÛG ™˘e QGƒ◊G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J ‘ ô¶ædG IOÉYEG ,Ú∏≤à©ŸG ádCÉ°ùeh áë∏°ùŸG âÄ°ûfG »àdG å©ÑdG çÉãàLG áÄ«g πªY äÉ«dBG á÷É˘©˘eh Ú°ùM ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H ÜGõM’G ∫ƒ≤J »àdG á«Hõ◊G É«°û«∏«ŸG á∏µ°ûe á˘«˘æ˘e’G Iõ˘¡˘L’G ‘ á˘∏˘¨˘∏˘¨˘à˘e É˘¡˘fG á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G ó˘˘MG É˘˘¡˘ fGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG .¥Gô©dG ‘ á«æe’G ≈°VƒØ∏d ºgG'' ∫É≤a ,¬∏dGóÑY º«∏°S ÖFÉædG ÉeG ™e …QGƒ◊G ó©ÑdG ƒg IQOÉÑŸG √òg ‘ ó©H iDhôdG ‘ øjÉÑJ ∑Éægh áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G .''´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM »˘˘eÓ˘˘ °S’G Üõ◊G ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh π˘c ´É˘ª˘é˘à˘°S’ á˘«˘JGDƒ˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ¿G ó˘≤˘à˘©˘f ø˘e »˘æ˘ã˘à˘°ùf ¿G »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG »gh áæ«©e âHGƒK ≥ah øµdh ìÓ°ùdG πªM ídÉ°üŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »bGô©dG ΩódG ¿ƒ°U .''¥Gô©∏d É«∏©dG

.Ú∏≤à©e ìGô°S ¥ÓWEÉH ΩÉY ÚeG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh ´ƒÑ°S’G »ª°TÉ¡dG ¥QÉW »eÓ°S’G Üõ◊G IQOÉÑe ≈∏Y äÉ¶Ø– ¬jód ¿G ∂dòc »°VÉŸG .ÉgOóëj ¿G ¿hO øe »µdÉŸG IQÉ˘˘ jR IGó˘˘ Z ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ b »˘˘ µ˘ ˘ dÉŸG ¿É˘˘ ˘ch 13 ‘ OGó¨Ñd ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG IQOÉÑe ìô£«°S ¬fG …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj »˘°†≤˘J É˘¡˘fG kGó˘cDƒ˘e á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üª˘˘∏˘ d ¬æµdh áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ™e QGƒM AGôLEÉH É¡˘jó˘jG âî˘£˘∏˘J »˘à˘dG ∂∏˘J'' É˘¡˘æ˘e ≈˘æ˘ã˘à˘°SG .''Ú«bGô©dG AÉeóH øY kGƒØY øª°†àJ ¬JQOÉÑe ¿G í°VhCGh º¡æe 2300 ìGô˘°S ≥˘∏˘WG ø˘jò˘˘dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ø˘e …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGƒb õéà– π≤à©e ∞dCG 28 øe ÌcG π°UG .º¡æe kÉØdCG15 øe ÌcG ∞dÉëàdG »µdÉŸG IQOÉÑe ¿G ¿ƒ«bGôY ÜGƒf ∫Ébh

äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG »˘˘bGô˘˘Y »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ∫É˘˘ b IRQÉ˘H á˘«˘æ˘°S á˘«˘°üî˘°ûd äQò˘à˘YG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G áªgGóe ‘ º¡dÉ≤àYG ó©H ¬FÉæHCG øe ÚæKGh ∂dP ¿G á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG âdÉ˘bh ,º˘¡˘dõ˘˘æŸ .áÄWÉN äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH AÉL õcôe ‘ ∫hDƒ°ùe ƒgh Qó°üŸG ±É°VCGh ‘ ∑Î°ûŸG »˘µ˘jô˘˘eC’G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ï˘«˘°ûdG á˘«˘bGô˘©˘dG QÉ˘jó˘dG »˘˘à˘ Ø˘ e ¿G âjô˘˘µ˘ J Éª¡æY êôaCG ¬«æHGh ¿ÉHódG ËôµdGóÑY ∫ÉªL .º¡dÉ≤àYG øe äÉYÉ°S ó©H ø˘e äÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ J Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘°üJ ⁄h .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÖfÉL ¿G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ‘ RÎjhQ π˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ bh kGóL áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe ¿ÉHódG ï«°ûdG OÓÑdG iƒà°ùe ≈∏Yh á¶aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y ¬fG ±É°VGh .¬ØbGƒe ‘ ∫GóàY’G ¬æY ±ôYh ¬∏ª©d kGô≤e ÒÑµdG ádhódG óé°ùe øe òîàj .á«bGô©dG AÉàa’G QGO ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ó©à°ùj ,ôNBG ÖfÉL øe ¬˘˘JQOÉ˘˘Ñ˘ e ¿Ó˘˘Y’ »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ΩÉeG á«æWƒdG á◊É°üª∏d ±Ó˘˘à˘ F’G π˘˘NGO Ió˘˘Y kÉ˘ HGõ˘˘MG ¿CG ’G ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¬«dG »ªàæj …òdG (»©«°T) óMƒŸG »bGô©dG ¤G kÉ°Uƒ°üN ƒYóJ »àdG IQOÉÑŸG √òg äó≤àfG êGô˘a’G ¤Gh á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ™˘˘e QGƒ˘˘M .∞æ©dG ‘ ÚWQƒàŸG ÒZ Ú∏≤à©ŸG øY ¬JQOÉÑe »µdÉŸG ø∏©j ¿G Qô≤ŸG øe ¿Éch òæe É¡Yƒf øe ¤h’G »gh ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S AGôLE’ Ωƒ«dG ¤G É¡MôW CÉLQCG ¬æµdh ,Ú°ùM πàµdG »∏ã‡ ™e É¡dƒM äGQhÉ°ûŸG øe ójõe .áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ô“Dƒ˘ e ‘ OhGO º˘˘°SÉ˘˘b ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¬∏dG ájBG ™e ´ÉªàLG ó©H ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U áÄ«¡dG'' ¿CG ∞éædG ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G ÜGƒ˘˘æ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘æŸ Ωƒ˘˘«˘ dG kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S ’ ó˘˘bh ôÁ ó˘˘b …ò˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘ °üŸG ƒg òaÉf »©«°T ΩÉeG ó≤àfG ,¢ùeCG ∫hCGh .''ôÁ ø˘e Üô˘≤ŸG »‚É˘Ñ˘≤˘dG ø˘jó˘˘dG Qó˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG á˘«˘eÓ˘˘°S’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G ¢ù∏ÛG º˘˘«˘ YR AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘b º˘˘«˘ µ◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y

≥°ûeO IQÉjõd »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG IƒYO ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘dG á˘˘æ˘jOQƒ˘˘HCG π˘˘«˘Ñ˘f ø˘˘∏˘YCG ÖFÉf øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG IQÉjõd á«ª°SQ IƒYO ¬«dG π≤f …òdG ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG .≥°ûeO »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘æ˘ jOQƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh ¢ù«FôdG ÖFÉf øe ¢ùeCG ô¡X kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¢SÉÑY Oƒªﬁ π˘˘Ñ˘°S á˘˘«˘Ø˘«˘ch äGQƒ˘˘£˘à˘dG ô˘˘NBG ¬˘˘dÓ˘˘N É˘˘ã˘ ë˘ H' ´ô˘˘°ûdG ¥hQÉ˘˘a …Qƒ˘˘°ùdG .''»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG QGƒ◊G ìÉ‚G ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¤G IƒYO'' ¬Lh ´ô°ûdG ¿G á«æjOQƒHCG ±É°VCGh .''kÉÑjôb IƒYódG á«Ñ∏àH óYƒa ,≥°ûeO IQÉjõd

ó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °V ≈∏Y ó«cCÉàdG ¢ùeG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG OóL .…ÒØµàdG ôµØdG áHQÉﬁh 'ÜÉgQ’G çÉãàLG''`d πª©dG IQhô°V …ó©à°ùJh ΩÓ°SEÓd A»°ùJ á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ¿G ∂∏ŸG ∫Ébh .Úª∏°ùŸG ≈∏Y ⁄É©dG ¬˘˘ Kƒ˘˘ ©˘ Ñ˘ e ¬˘˘ æ˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ f É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dCG á˘˘ ª˘ ∏˘ ˘c ∫Ó˘˘ N ∂∏ŸG ΩÓ˘˘ c AÉ˘˘ Lh ìÉààaG ‘ óªﬁ øH …RÉZ Òe’G ¢UÉÿG √QÉ°ûà°ùeh »°üî°ûdG ‘ ¬dÉªYCG CGóH …òdG »eÓ°S’G ¬≤ØdG ™ªÛ Iô°ûY á©HÉ°ùdG IQhódG ƒãëÑd »µ∏ŸG ó¡©ŸG ¬ª¶æjh ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ôªà°ùjh ¢ùeCG ¿ÉªY .(â«ÑdG ∫BG á°ù°SDƒe) á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G

™˘˘ ˘ bƒŸG ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ J’É˘˘ ˘ H ÖMô˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ °üe á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ÚH ¥ÉØJ’ÉH ¢ùeCG §«¨dGƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ÖMQ º˘˘ cÉÙG OÉ–Gh á˘˘ «˘ dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘bh …ò˘˘ dG ±GÎY’G ≈∏Y ¢üæjh ΩƒWôÿG ‘ ¢ù«ªÿG á«eÓ°S’G á«Yô°ûdG .á«HôY áWÉ°Sh ôKEG ∞æ©dG ∫ÉªYG AÉ¡fGh ∫OÉÑàŸG áÑZQ ¢ùµ©j ¥ÉØJ’G ¿G'' á©ª÷G ô°ûf ¿É«H ‘ §«¨dGƒHCG ø∏YCGh ôe »àdG ΩOÉ°üàdGh ´Gô°üdG á∏Môe RhÉéàd ±GôW’G iód á«≤«≤M .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∫Éeƒ°üdG É¡H

…ƒL ´ÉaO áë∏°SCG AGô°T Oó°üH ôFGõ÷G Oó°üH ¢û«÷G ¿CG øY ¢ùeCG …ôFGõL …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ∞°ûc .kGóL IQƒ£àe ájƒL ´ÉaO áë∏°SCG AÉæàbG »HôZ …ƒ÷G ´ÉaódG á≤£æe óFÉb ôgÉ£dG OÉ«Y ó«≤©dG ∫Ébh ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y á«ª°SôdG ôFGõ÷G áYGPE’ íjô°üJ ‘ OÓÑdG ´ÉaódG äGƒb ¿EG' º«∏bEÓd …ƒ÷G ´Éaó∏d »eÓYE’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÉªYCG AÉ˘˘æ˘ à˘ bG Oó˘˘°üH ¿B’G »˘˘gh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘°ùMCG ∂∏˘˘à“ º˘˘«˘ ∏˘ bEÓ˘ d …ƒ÷G .''OÓÑdG ≥WÉæe πc ájÉª◊ IQƒ£àe óL iôNCG áë∏°SCG á¡÷Gh áë∏°SC’G √òg á«Yƒf ¤EG …ôµ°ù©dG ∫hDƒ°ùŸG ô°ûj ⁄h .É¡H OhõàdG ¢û«÷G …ƒæj »àdG

á«fƒØµfôØdG áª≤dG ‘ ∑QÉ°ûj ød Oƒ◊ ¬àeób …òdG ºYódG ¿G ¢ùeG Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ÈàYG ‘ ô°üëæj'' á«fƒaƒµfôØdG áª≤dG ¤G ¬JƒYO â°SQÉNƒH ¢†aôd ¢ùjQÉH ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG '∑ô– »àdG á«°üî°ûdG äGQÉÑàY’G .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y ôKDƒJ ¿G øµÁ ’h É°ùfôa ∞bƒe ¿G á«fÉæÑ∏dG á°SÉFôdG ¬JQó°UG ¿É«H ‘ Oƒ◊ ∫Ébh ‘ ô°üëæj'' â°SQÉNƒH ‘ á«fƒØµfôØdG áª≤dG ‘ ¿ÉæÑd ácQÉ°ûe ∫ƒM .''∑GÒ°T ¢ù«FôdG ∑ô– »àdG á«°üî°ûdG äGQÉÑàY’G

πÑ≤à°ùŸG ¿ƒjõØ∏J Üôb á∏Ñæb ≈∏Y Qƒã©dG ¿ƒjõØ∏J ≈æÑe Üôb á∏Ñæb ≈∏Y ähÒH ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ÌY ¢ù«FQ ø∏YG ÉªÑ°ùM …ôjô◊G ≥«aQ Iô°SG ¬µ∏“ …òdG πÑ≤à°ùŸG .¿ƒjõØ∏àdG ôjô– IƒÑY ≈∏Y kGôéa ÌY'' ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »°UÉY OÉªY ∫Ébh ≈˘˘æ˘ ÑŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘HGƒ˘˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ eG ∂«˘˘ à˘ °SÓ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ c ‘ IÒ¨˘˘ °U .ähÒH Üô¨H '¿ƒjõØ∏àdG Gƒ∏°SQG »∏NGódG øe’G iƒb ‘ äGôéØàŸG ‘ AGÈN'' ¿EG ±É°VCGh .''á∏Ñæ≤dG kÉ≤M’ ¿ƒjôµ°ùY π≤fh ¿ÉµŸG ¤G

»bGôY ôjRh ¢SQÉM πà≤Ã ≥≤– É«dGÎ°SCG ‘ ≥«≤ëàdG äCGóH É¡fCG ¢ùeCG á«dGÎ°SC’G ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG Oƒ˘˘æ˘L ™˘˘e ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jRh ¢SGô˘˘M ó˘˘MCG π˘˘à˘ ≤˘ e ≥bó«°S ≥«≤ëàdG §HÉ°V'' ¿CG ¿É«H ‘ IQGRƒdG âë°VhCGh .Ú«dGÎ°SCG .''∑ÉÑà°T’G ÚfGƒb É¡æª°V øeh ,∑ÉÑà°T’ÉH á£«ÙG ±hô¶dG ‘ âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ∫É˘˘ «˘ M äÉ˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ J ,…ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ≥˘˘ ≤ÙG Qó˘˘ °ü«˘˘ °Sh IQGRh ¿É«H ¬ë°VhCG Ée ≥ah ,πjó©J ¤EG áLÉëH ∑ÉÑà°T’G ÚfGƒb Qƒa ≥«≤ëàdG èFÉàf øY ø∏©à°S É¡fCG ≈∏Y äOó°Th .á«dGÎ°SC’G ´ÉaódG .¬dÉªàcG

∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘«˘ æÁ äÉ˘˘ ã˘ MÉ˘˘ Ñ˘ e ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ jô˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ™e ¢ùeG »Hô≤dG ôµHƒHCG QƒàcódG »æª«dG á«LQÉÿG ôjRh åëH ≈˘˘fOC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe ÖFÉ˘˘ f AÉ˘˘ ©˘ æ˘ ˘°U'' ô“Dƒ˘ ˘e OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’ á˘˘ jQÉ÷G äGÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG Îæ˘˘ HQÉ˘˘ c äƒ˘˘ µ˘ ˘°S .''ÒÑ©àdG ájôMh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh á«WGô≤Áó∏d IQGOE’G ¿EG AÉ©æ°U ¬dƒ°Uh iód ‘Éë°U íjô°üJ ‘ äƒµ°S ∫Ébh ÉgòîJG »àdG äGƒ£ÿGh »WGô≤ÁódG QGƒ◊ÉH ÖMôJ á«µjôeC’G .»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G ƒëf øª«dG Ωó≤à°S ÊÉªãdG ∫hódG áYƒª›h IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ±É°VCGh ‘ πeCÉJ √OÓH ¿Gh øª«dG ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôŸ äGóYÉ°ùŸG ø£æ°TGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áaÉØ°Th á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG AGôLEG .èFÉàædG ≥Ñà°ùJ ødh á«∏ª©dG ÖbGôJ

»Øë°U ôjô≤J

:õÁÉJ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd áØ«ë°üd ôjô≤J ‘

§≤a êôØàJ áeƒµ◊Gh äGQÉ«∏ŸG Qó¡j ¥Gô©dG ‘ OÉ°ùØdG ≈àM ¿CG ,ÊƒØ∏J §N ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG IQÉ«°S π«é°ùJ .∫ÉŸG øe ≠∏Ñe πHÉ≤e ∞JÉ¡dG OIƒJÉa áª«b ¢†«ØîJ ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ∫hCG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ch ‘h ,äÉ˘˘«˘°û«˘˘∏ŸG π˘˘Mh á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘∏˘d …ó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ,¬˘˘à˘eƒ˘˘µ˘ M á«fÉµeEG øY çó– ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e AÉ≤d ,áÑjôb IÎa ‘ OÓÑdG QƒeG ≈∏Y Ú«bGô©dG Iô£«°S ,Ò∏H IQÉjR GƒdhÉæJ Ú«fÉ£jôH Ú«aÉë°U Ú≤∏©e øµdh Ò∏H äÉëjô°üJ øe º¡àjôî°Sh πH º¡µ°T GƒØîj ⁄ ∂jô˘˘ JÉ˘˘ H ∞˘˘ °Uhh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y Ò∏H äÉëjô°üJ âfóæHóf’G áØ«ë°U π°SGôe ¿ÒÑcƒc á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘dG Ò∏˘˘ ˘H ¿EG ∫É˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘ã˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Éb ,øeC’G äGQÉÑàY’ ÎHƒcƒ∏«¡dÉH OGó¨H AGô°†ÿG ’ Ée §Ñ°†dÉH Gògh õLGƒ◊G È©J áeƒµM Éæjód ¿EG äÉeÉ°ù≤f’Gh äÉaÓÿÉH Óãe Üô°†jh ,Éæjód ôaƒàj ób ôjQÉ≤J âfÉch ,áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«∏ªY âMÉ°U »àdG ‘ á«fÉ£jÈdGh á«µjôe’G äGƒ≤dG AÉ≤H ¿CG ¤EG äQÉ°TCG 2010. ΩÉY ≈àM ôªà°ù«°S ¥Gô©dG

äÉHÉ°ùM ¤EG §ØædG Ö«HÉfCG •ƒ£N ájÉª◊ â°ü°üN â∏˘˘Nó˘˘J á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG CGó˘˘ H É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh á˘˘ °UÉ˘˘ N .¬aÉ≤jE’ É¡°ùØf IQGRƒdG øe ájhOC’G ¥ô°ùj øe ∑Éæg ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh ΩÉb ádÉM ∑Éægh ,ájhOC’G É«aÉŸ É¡©«Ñd äÉ«Ø°ûà°ùŸG Gƒ˘˘ dó˘˘ Ñ˘ à˘ °SG å«˘˘ M ±QÉ˘˘ °üŸG ó˘˘ MCG ‘ ¿ƒ˘˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘«˘∏˘c ‘h ,á˘˘Ø˘jõ˘˘e ¥GQhCÉ˘H á˘˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥GQhC’G º˘˘ ¡˘ fEG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ÒJGƒ˘˘ a ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ±ô˘˘ °U ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ÖW Gò¡H Gƒeƒ≤j ⁄ ÚM ‘ á«∏µ∏d á°UÉN OGƒe GhÎ°TG ádÉM 70 ¬˘˘ jó˘˘ d ¿EG á˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘jh ,ô˘˘ ˘e’G º˘˘¡˘JGQGRƒ˘˘d á˘˘ahô˘˘°üŸG ∫Gƒ˘˘eC’G AGQRƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘î˘ à˘ °SG Oƒ˘˘©˘J É˘˘Jƒ˘˘«˘H ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘à˘°ùj É˘˘HGƒ˘˘f ¿CG É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ,Ú«˘˘°üî˘˘°T ¢SGô˘˘Mh á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGQÉ˘˘«˘ °S ™˘˘e ,á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ,¬«∏Y Gƒ∏°üM Ée øY Ú°VGQ ÒZ A’Dƒg ¿EG ∫ƒ≤jh ±Î©jh ,É°SQÉM 30h äGQÉ«°S 10 äòNCG Ió«°S ∑Éæ¡a º˘˘à˘J ’ á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG π˘˘ ã˘ ˘e ,ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ∫Gƒ˘˘ eGC Ωó˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ M ,Iƒ˘˘ ˘°TQ ¿hó˘˘ ˘H

¬«a Ωƒ≤J …òdG âbƒdG ‘h ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 `H É¡àª«b ,Ú«bGô©dG Úë∏°ùŸG ó°V äÉ«∏ª©H á«µjôeC’G äGƒ≤dG ,ádhódG äGQGRh πNGO …ôéj ÉŸ ºà¡j óMCG ’ ¿CG ’EG AGQRƒ˘˘ dG AGOCG á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ âÄ˘˘ °ûfCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘Mh OÉ°ùØdG ä’ÉM øe äÉÄe ™°†H ’EG πé°ùJ ⁄ äGQGRƒdGh .ádÉM 3000 ÚH øe QÉ˘˘Ñ˘ c ÚdhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ JG á˘˘dÉ˘˘M 40 ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh IóMGh ádÉM ‘ ’EG äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ ºàj ⁄ ,OÉ°ùØdÉH ô¡°ûdG ¬dÉ≤àYG áWô°ûdG ™£à°ùJ ⁄ Gòg ≈àMh ,§≤a äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘JG ¬˘˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘jh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ,É«°VÉb 20 hõ¨dG òæe πàb ó≤a ,RGõØà°SÓd º¡°Vô©àd OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ádÉMEG øY ∫hDƒ°ùŸG ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ¿CG Éªc ä’É˘˘M ‘h ,äGó˘˘jó˘˘¡˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ≈˘˘≤˘∏˘J º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒµJ ób º¡àŸG ¿C’ äGójó¡à∏d IÉ°†≤dG ¢Vô©àj ,iôNCG ¤EG áØ«ë°üdG Ò°ûJh ,ÚdhDƒ°ùe ™e á£°SGh hCG á∏°U ¬d §ØædG IQGRh ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ΩÉ¡JG øY çóëàJ ≥FÉKh ÚjÓŸG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘e π˘˘ ˘jƒ–h äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ JG …ò˘˘ ˘dGh

πNGO ∂dPh ,A’ƒdG AGô°ûd á∏«°Sƒc ,™æ°üdG á«µjôeC’G :¬dƒb OÉ°ùØdG áëaÉe ∫hDƒ°ùe øY â∏≤fh ,∫ó©dG IQGRh .'á' ¶aÉﬁ πch IQGRh πc ‘ ,¿Éµe πc ‘ OÉ°ùØdG'' Q’hO QÉ«∏e â≤ØfCG ´ÉaódG IQGRh ¿EG »°VÉ≤dG ∫Ébh ¿EG ∫Ébh ,∫óé∏d ÉYƒ°Vƒe ∫GõJ ’ ìÓ°S á≤Ø°U ≈∏Y ,§˘≤˘a º˘˘°SC’É˘˘H ∞˘˘Xƒ˘˘e 1100 É˘˘¡˘jó˘˘d á˘˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ™eh ,Q’hO QÉ«∏e øe ÌcCG Éjƒæ°S ádhódG áæjõN ¿ƒØ∏µj OGOõj ™°VƒdG ¿CG ’EG ,¥Gô©dG ‘ GójóL ¢ù«d OÉ°ùØdG ¿CG äGQGRh ¿EG ¿ƒÑbGôe ∫ƒ≤jh ,»µjôeC’G hõ¨dG òæe GAƒ°S Ú∏eÉ©dG É¡«ØXƒe OóY ±ô©J ’ á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ .ÉgôFGhO ‘ ’ƒ˘˘d ¬˘˘fCG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e á˘˘æ÷ ∫hDƒ˘ °ùe ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘˘ µ˘ eEÉ˘ H ¿É˘˘ µ˘ d ,á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ °ùÙG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG QÉ«¡fG òæe ¥Gô©dG ó¡°ûjh ,áehÉ≤ŸG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N ,AGOƒ˘˘ ˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG .áHô¡ŸG hCG ábhô°ùŸG äGQÉ«°ùdG Qó≤J áë∏°SCG AÉØàNG ¤EG iOCG OÉ°ùØdG ¿CG Éªc

¿EG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ôÁÉ˘˘J ¢ù«˘˘∏‚G ƒ˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘b áeƒµ◊G ¬LGƒJ »àdG IÒÑµdG äÉØ∏ŸG óMCG ƒg OÉ°ùØdG ¤EG äQÉ°TCGh ,»µdÉŸG …Qƒf á°SÉFQ Iójó÷G á«bGô©dG Ωƒj πc πª– á«bGô©dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG äGôFÉW ¿CG ∫ƒ≤Jh ,Üô◊G ÖÑ°ùH ∂¡æŸG ó∏ÑdG Gò¡d QGhõdG ±’BG 3 ≠∏ÑÃ •ƒ£ÿG äGôFÉW äÎ°TG É¡fEG π≤ædG IQGRh πµd »≤«≤◊G ô©°ùdG ¿CG ’EG ,IôFÉ£∏d Q’hO ÚjÓe ∫AÉ°ùàj Gò¡dh ,Q’hO ∞dCG 600 RhÉéàj ’ É¡æe IóMGh »àdG ≠dÉÑŸG øY OÉ°ùØdG áëaÉµe áæ÷ ‘ ¿ƒ≤≤ﬁ IQÉ«°S ∞dCG 17 øe ÌcCG ¿CG ¤EG Ò°ûJ Éªc ,âØàNG äGQGRh øe ábhô°ùe É¡∏c á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ±ƒ£J .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG §≤°S óæY áeƒµ◊G »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG ¿EG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘ bh Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘Y OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ô˘˘¡˘¶˘J É˘˘¡˘«˘∏˘ Y â∏˘˘°üM Qó˘˘≤˘ J GOƒ˘˘≤˘ Y º˘˘ °†Jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äQGRh π˘˘ NGO á˘˘ ©˘ °SGh πãe IÒ¨°üdG OÉ°ùØdG ä’ÉM ¤EG áaÉ°VEG ,ÚjÓŸÉH äÉ˘˘ ˘°Só˘˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ÷G äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG AGô˘˘ ˘°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

42 ∫É˘≤˘à˘YG ø˘∏˘©˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG

»bGôY º¡æ«H kÉ«eÓ°SEG kGOó°ûàe :RÎjhQ - ¢VÉjôdG øe º¡fCÉH ¬Ñà°ûj kÉ°üî°T 42 ∫É≤àYG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG âæ∏YCG øe Ωƒj ó©H áµ∏ªŸG AÉëfCÉH äÓªM ‘ Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H ∫É˘˘LQ á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e º¡H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ø˘e 15 ¿EG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d ¿É˘«˘H ∫É˘bh .¢VÉ˘jô˘˘dÉ˘˘H á©ª÷G Ωƒj øe ôµÑe âbh ‘ ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G ó©H Gƒ∏≤àYG .øjôNBG 17 Ö«°UCGh »Wô°T ¬«a πàbh ¿ƒ«HÉgQEG º¡fCÉH ¬Ñà°ûj á©HQCG ¿EG …Oƒ©°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG ∫Ébh …hGôë°U CÉÑﬂ ≈∏Y ¢ùeCG IQÉZ ‘ Gƒ∏≤àYG »bGôY º¡æ«H øeh ¿CG ¿ƒjõØ∏àdG ±É°VCGh .OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°ûH øWÉÑdG ôØM Ió∏ÑH ‘ Ú©˘dÉ˘°V ÚjOƒ˘©˘°S á˘©˘°ùJ ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dE’ äOÉ˘˘b IQÉ˘˘¨˘ dG áë∏°SCG §Ñ°V ” ¬fCGh áYƒªÛG ¢ùØf øe kGAõL GƒfÉc ÜÉgQE’G ób GƒfÉc kÉ«eÓ°SEG 27 ¿EG É°†jCG ¿É«ÑdG ∫Ébh .IQÉ¨dG ∫ÓN ≥FÉKhh á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ‘h ¢VÉ˘jô˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YG kÉjOƒ©°S 24 ºgh á«dÉª°ûdG ájOhó◊G á≤£æŸGh á«bô°ûdG á≤£æŸGh á©Ñ°ùdG ∫ÉLôdG ¿CG á«∏NGódG ¿É«H ±É°VCGh .»Hƒ«KGh ¿É«dÉeƒ°Uh äÉ˘YÉ˘ª˘é˘H á˘bÓ˘Y É˘¡˘d á˘Ñ˘jô˘e á˘˘£˘ °ûfCG ‘ ¿ƒ˘˘©˘ dÉ˘˘°V ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh áà°ùdG Ú∏≤à©ŸG ¿EG RÎjhôd »æeCG Qó°üe ∫Ébh .IOó°ûàe á«eÓ°SEG 50 ƒëf º°†J ™°ShCG á«∏N øe kGAõL GƒfÉc á©ª÷G Ωƒj Gƒ∏àb øjòdG ¿EG áWô°ûdG âdÉb á©ª÷G ™bh …òdG çOÉ◊G ‘h .âµµØJ kÉ°üî°T äGƒb âbƒW ¿CG ó©H CGóH äÉYÉ°S çÓK ôªà°SG …òdG ∑ÉÑà°T’G π«°UÉØJ …CG äÉ£∏°ùdG Ωó≤J ⁄h .∂«°Th Ωƒég ™æŸ k’õæe áWô°ûdG .á«∏ª©dG ¿CÉ°ûH ø˘e kÉ˘ ë˘ jô˘˘L ¿CG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ‘ ¢VƒÿG ¿hO ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh É˘«˘dÉ˘M ™˘°†î˘jh á˘©˘ª÷G ∑É˘Ñ˘à˘°T’G AÉ˘˘æ˘ KCG π˘˘≤˘ à˘ YG º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG kÉjOƒ©°Sh kÉ«Ñ˘æ˘LCG 150 ƒ˘ë˘f ¿EG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘≤˘jh .ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d äÉª˘é˘g ‘ Gƒ˘∏˘à˘b kGOó˘°ûà˘e 130h ø˘eC’G äGƒ˘b ø˘e OGô˘aCG º˘¡˘ æ˘ «˘ H ºLÉg Éeó˘æ˘Y 2003 (QÉ˘jG) ƒ˘jÉ˘e ò˘æ˘e á˘Wô˘°ûdG ™˘e äÉ˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TGh ‘ ¿ƒ«HôZ É¡«a º«≤j á«æµ°S äÉ©ª› IóYÉ≤∏d ¿ƒªàæj ¿ƒjQÉëàfG .¢VÉjôdG

kÉjOƒ©°S kÓ≤à©e 14 øY êGôaE’G ƒ˘˘ eÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘Z ‘ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘é˘ ˘ àfi :RÎjhQ-ø£æ°TGh øjõéàfi kÉjOƒ©°S 14 ¿EG ¢ùeCG á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb .ºgOÓH ¤EG Ghó«YCG ób ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N øé°S ‘ ¿G IóëàŸG äÉj’ƒdG iôJ øjòdG OóY ¿ƒµj ∂dòH ¬fEG âaÉ°VCGh ¿ƒµ«°S ∂dòHh ,kGõéàfi 120 ''º¡∏≤f hCG º¡æY êGôaE’G'' ¿ÉµeE’ÉH ¿É«H ‘ ¿ƒLÉàæÑdG ∫Ébh .kÉæ«é°S 450 Ú≤ÑàŸG AÉæé°ùdG ´ƒª› º¡∏≤f ≈∏Y á≤aGƒŸG äQó°U øjòdG Ú≤ÑàŸG øjõéàÙG IQOÉë ¿EG'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH Iôªà°ùŸG á°ûbÉæª∏d ™°†îJ º¡æY êGôaE’G hCG øé°S ‘ øjõéàÙG ∫ÉLôdG øe Òãc π≤àYGh ''.iôNC’G ∫hódGh É¡JOÉb »àdG Üô◊G ∫ÓN ¿Éà°ùfÉäCG øe ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N 11 äÉ˘ª˘é˘g ó˘©˘H ¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘MÉ˘˘WEÓ˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ∏≤à©e kÉÑjô≤J º¡©«ªLh ΩGƒYCG Ió©d ¿hÒãµdG π≤àYGh .ÈªàÑ°S A’Dƒ˘ g ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ó˘˘©˘ H ¬˘˘fG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh .º˘˘¡˘ J ¿hO ø˘˘ e ƒeÉfÉàfGƒZ øe ¿B’G ≈àM º¡æY êôaCG øjòdG OóY ≠∏H ÚjOƒ©°ùdG 96 ¿G (Rƒ“) ƒ«fƒj 14 ‘ ÊÉäCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¢UÉî°TCG 310 .¿Éà°ùfÉäCG ¤EG kÉÑjôb ¿hOƒ©«°S ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ øjõéàfi kÉ«fÉäCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

{ `d íjô°üJ ‘ …É◊G áª«©f Iô°TÉ©dG IôFGódG áë°Tôe

¬«∏Y ón°ùëof ’ ™°VƒH ÉæfEG ⁄É©∏d ∫ƒbC’ »°ùØf âë°TQ äÉMƒ∏dG ≈˘∏˘Y á˘£˘Ñ˘î˘°ûdG »˘æ˘à˘Ñ˘°ùcCG ó˘bh π˘°ü«˘Ø˘dGh .RƒØdÉH kGQƒ©°T »°SÉ«°ùdG »YƒdGh è°†ædG áÑNÉædG ∂∏à“ πg ¯ IAÉØµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ICGôŸG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d ‘ÉµdG ?øjRGƒŸG πc Ö∏b ‹ÉàdÉHh »æWƒdG ¢ù◊Gh ¿Éc ÉÃQ ,è°†ædG ∂∏à“ áÑNÉædG ¿CG ∂°T ’ ¿B’G »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øµd ,ájGóÑdG ‘ ¢ü≤f ∑Éæg äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG âfÉ˘˘ c ó˘˘ bh …ô˘˘ é˘ ˘j ÉŸ kÉ˘ ˘«˘ ˘Yh ÌcCG Gó˘˘ H Gò¡d á£°ùÑe ''áahôH'' áHÉãÃ á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ™e ÚbOÉ°U ™«ª÷G ¿ƒµj ¿CG ójôf .ÈcC’G çó◊G ‘ ¥ó°üdGh ¬JAÉØc ¿ƒ°ùª∏j øe GhQÉàîj ¿CGh º¡°ùØfCG ¢SÉ«≤ŸG Gòg ≈∏Y Gƒ°SÉb ¿EÉa ,¬JÉMhôWCGh √ÉjÉ°†b ¿GÒ÷Gh πgC’G ≈∏Y Gƒ°SÉb ¿EGh ÒN ∞dCÉH ¿ƒµæ°S .Éª∏¶e ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG ¿EÉa ,á«ØFÉ£dGh πjó©J ‘ ábOÉ°U øµJ ⁄ áeƒµ◊G ¿EG ∫É≤j ¯ ?πãeC’G ´hô°ûŸG ƒg Ée p∂jCGôH .ôFGhódG Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘c ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c äGô˘˘ ˘°TDƒŸG ¬fCG ó≤àYCGh ,ÚbOÉ°U Éfƒµj ⁄ (ÜGƒædGh áeƒµ◊G) ¿É˘c .ÖÑ˘°ùdG Gò˘¡˘d ¢ù∏ÛG π˘ë˘j ¿CG kÉ˘«˘≤˘ £˘ æ˘ e ¢ù«˘˘d ó≤àYCG .ÈcCG ‹ƒ£H πª©d ¢ù∏ÛG πëj ¿CG ¢VÎØj ,Éæ∏NGóH øªµj π◊G É‰EGh π◊G ‘ ¢ù«d π◊G ¿CG Éª¡e IôM IOGQEÉH π°†aC’G QÉ«àNG QGô≤d Éæ∏°UƒJ ƒ∏a .π°†aC’G ƒëf Ò«¨àdG Éæ≤≤◊ ôFGhódG OóY ¿Éc óMCG É¡Ñ˘ë˘°S É˘fƒ˘«˘∏˘e 12 ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ˘°S ¯ IQƒ°üdG √òg Ée .Úë°TôŸ kÉHÉ°ùM 26 íàah øjòØæàŸG ?á“É≤dG ‹ÉàdÉHh ,AGQRƒ∏d 16h ÜGƒæ∏d Gó©≤e 50 ∑Éæg Ö«°üf øe óYÉ≤ŸG ∞°üf ¿ƒµj ¿CG ‘ ój áeƒµë∏d ,ÚfGƒb øe √ójôJ Ée Qô“ ≈àM É¡HÉë°UCGh ÉgQÉ°üfCG »˘°SGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘e ø˘jó˘˘°SÉ˘˘a Oƒ˘˘Lh âæ˘˘ª˘ °V ¿EÉ˘ a ÚfGƒb Ú«àjƒµdG πgÉc ≈∏Y óLƒà°S É¡fEÉa AGô°†ÿG ΩóîJh …ò¨J Ée Qó≤H øWGƒŸG ∞°üæJ ’ ób AÉÑYCGh .¬àHQÉﬁ »¨Ñæj …òdG »eƒµ◊G OÉ°ùØdG ,á∏Ñ≤ŸG èFÉàædG √RôØà°S ÉÃ ∂JÉæ¡µJ »g Ée ¯ âjƒ°üàdG ‘ Év«°SÉ°SCG kÓeÉY âëÑ°UCG ICGôŸG ¿CGh á°UÉN ?º°ù◊Gh ,kÉÑ©°U ø¡µàdG ¿ƒµj ÉÃQ ,á°†eÉZ ádhO øëf ,áé«àædG ¬«∏Y ¿ƒµà°S Ée í°Vƒj Ée ∑Éæg óLƒj Óa »˘æ˘Ñ˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y º˘à– ÖNÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j .k’hCG âjƒµdG ™°†j ¿CGh áª«∏°ùdG ¢ù°SC’G ≈∏Y √QÉ«àNG

…É◊G áª«©f

á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ‘ Úë˘˘°TôŸG ÚH π˘˘ bC’G É˘˘ fCGh .iDhô˘dGh ìô˘£˘ dÉ˘˘H É‰EGh º˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘≤˘ J ’ á˘˘dCÉ˘ °ùŸGh É¡«∏Y Ö∏¨àæ°S øµd ,É¡æe ÊÉ©fh IÒãc äÉeÉ¡J’G ‘ ¢SÉ˘æ˘dG .Üô◊G ¿Ó˘˘YEG Ωó˘˘Yh äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dGh á˘˘jhô˘˘dÉ˘˘H äÉ©FÉ°ûdG ∂æY ™aójh ∂«∏Y ºµëj øe »g ájÉ¡ædG á«dhDƒ°ùe ™≤J º¡«∏Yh kÉ°ü∏ﬂh kÉ¡jõf ∂JCGQ ∫ÉM ‘ .´É°ûj É‡ âÑãàdG ø˘e É˘¡˘dÉ˘°üjEG ¿hOƒ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG »˘˘g É˘˘e ¯ ºµØbƒe Éeh ?¿ÓYE’G ≈∏Y áYƒÑ£ŸG IQƒ°üdG ∫ÓN ?äÉMƒ∏dG ¬jƒ°ûJ øe ÉædÉØWCG πÑ≤à°ùŸ ô£N ¢SƒbÉf »g ádÉ°SôdG πÑ≤à˘°ùe ¿EÉ˘a á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ô˘nà˘î˘f ⁄ GPEGh ÒîH âjƒµdG Éæ˘KQh ó˘≤˘d .kÉ˘ª˘∏˘¶˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ kÓ˘ ã˘ e âfÉ˘˘c å«˘˘M π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘°Vô˘f ø˘dh º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG Ωó˘Y ∑É˘æ˘gh OGOõ˘j êQÉÿÉ˘H êÓ˘©˘dG .kÉ˘ª˘∏˘¶˘e AÉ˘æ˘HC’G ôKDƒJh á≤∏≤e QƒeC’G √ògh º«∏©àdGh áë°üdG ‘ á≤K øe Ühôg ƒ¡a ¬jƒ°ûàdG øY ÉeCG .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ICGôeG ÉfCGh ,á«°ùØædG •ƒ¨°†dG øY ¢ù«ØæJh á¡LGƒŸG ∂ÙG »g ¿ƒµà°S …ÉjÉ°†bh ôµah ÉjÉ°†b áÑMÉ°U

äÉ«˘©˘ª˘L ø˘e äGQÉ˘°ûà˘°SG ò˘NCÉ˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG ≈∏Y IÒãµdG á«°Sóæ¡dG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ™ØædG .á«àëàdG á«æÑdG iƒà°ùe AGô˘°T Iô˘gÉ˘Xh á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iƒ˘˘°Tô˘˘dG ä’É˘˘M ¯ ?É¡«dEG ¿hô¶æJ ∞«c ,äGƒ°UC’G ∫ƒ˘˘bC’ ihÉ˘˘°Tô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH âdõ˘˘f á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ¤EG áLÉëH øëf .¬«∏Y ó°ùëf ’ ™°VƒH ÉæfEG ⁄É©∏d Oó˘˘ë˘ «˘ °S É˘˘fQÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿C’ Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘ °ùfE’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG Éæ©«Ñ«°S ,¿B’G ÉæjÎ°ûj øe ÉfÎNG GPEÉa ,Éæ∏Ñ≤à°ùe ô©˘°S Ωƒ˘«˘∏˘d É˘k°ù∏˘a 342 .¿É˘ª˘KC’G ó˘gRCÉ˘H ó˘©˘H É˘˘ª˘ «˘ a Éæ«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘jh É˘æ˘jÎ°ûj øÃ kÉ˘°SÉ˘«˘b á˘jÉ˘¨˘∏˘d §˘«˘°ùH ,…OÉ°üàb’G √ÉaôdG øe ó– Ωƒ°SQh ÚfGƒbh äGQGôb øª«a GhÒîJ ) :∫ƒbCG ,áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG ™aóæ°Sh .( ™«Ñ∏d Éæàjƒc â°ù«dh ™«Ñ∏d Éæ°ùd øëfh ,¿hQÉàîJ ,äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ≥««°†àdG á«°†b ‘ ºµjCGQ Ée ¯ π˘˘FÉ˘˘°SQ åÑ˘˘d äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ió˘˘ MEG ¤EG ”CÉ÷ π˘˘ gh ?á«HÉîàfG ¿CG óH Óa ,á«FÉ°†a IÉæb …CG ±É≤jG øµÁ ’ ∑Éæg ,’ ΩCG º¡©e â≤ØJG AGƒ°S ájô◊G ¢SÉædG »£©J ΩóY πX ‘ á°UÉN ¬Øbh øµÁ ’ Éæ«∏Y ∫õf ¿ÉaƒW Qƒ¡ª÷G ¿CG …ôjó≤J ‘ .É«dÉM »HÉbQ ¢ù∏› OƒLh ¬˘˘Yó˘˘î˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ’ m´Gh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ g »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG .∑É˘æ˘gh É˘æ˘g ≥˘˘∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdGh äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¢†©H ‹ äCÉ÷ É‰EGh äÉ«FÉ°†Ø∏d CÉ÷CG ⁄ kÉ«°üî°Th »˘˘°S »˘˘H ∫EGh …CGô˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG .¢TÓah Éæd ¿hQƒ°üJ ∞«c ,áÑFÉf ICGôŸG íÑ°üJ ¿CG ó©H ¯ á˘HQÉﬁ ‘ É˘¡˘°SQÉ˘ª˘à˘ °S »˘˘à˘ dG QGhOC’Gh äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG º˘˘gCG ?ìÓ°UE’G ≥FGƒYh OÉ°ùØdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàa ,OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ∫ƒbCG ød ‹É©àdG ΩóYh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj øëf Éæe CGóÑJ OÉ°ùØdG øe ™bGƒdG á«≤æJ .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ⁄ ¿EG ÉæfCG áæeDƒe ÉfCG .øjôNB’G ¢SÉfC’G øe ¢ù«dh Ωõà∏j ødh áeRC’G á÷É©e ºàJ ø∏a ¿ƒfÉ≤dG ™e ôp°ùf .á«fƒfÉ≤dG ôWC’ÉH ¿hôNB’G ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ jóŒ ’CG ¯ πgh ?Úë°Tôª∏d á«éjhÎdG äÉMƒ∏dGh äÉfÓYE’G äGQÉ©°ûdG ±ô£J ‘ πãªàJ äÉHÉîàfG ≈°Vƒa ∑Éæg ?≥FÉ≤◊G ¬jƒ°ûJh ájÉ¨∏d á£«°ùH »JÉfÓYEG ,¿ƒ¨dÉÑj ø‡ â°ùd -

âjƒµdG ‘ øWƒdG π°SGôe - ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› .âjƒ˘µ˘dG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‹RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ dG CGó˘˘H ¿ƒµª¡æe ±É«WC’G ™«ªL øe äÉë°TôŸGh ¿ƒë°TôŸG á˘≤˘K Ö°ùµ˘d á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ JÓ˘˘ª˘ Mh º˘˘¡˘ JGhó˘˘f ‘ º˘°ù◊G Ωƒ˘j ô˘¶˘à˘æ˘j ™˘«˘ª÷G .äÉ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ‘ áeC’G ¿ƒ∏ãª«°S øjòdG Ú°ùªÿG ÜGƒædG QÉ«àN’ .ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG É˘¡˘aGó˘gCG äQƒ˘ë“ »˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ÚH ø˘˘eh áë°üdÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸGh πØ£dGh ICGôŸG ÉjÉ°†b ∫ƒM ,Iô˘°TÉ˘©˘dG Iô˘FGó˘dG á˘ë˘°Tô˘e á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ¢SƒjQƒdÉµH ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ◊G …É◊G á˘ª˘«˘©˘f á˘°Só˘æ˘¡ŸG IQGRƒH 1996 òæe πª©J »˘à˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘g ÌcCG OGóYEÉH âeÉb å«M ,QÉÑNCG á°Sóæ¡ªc ΩÓYE’G IóY ‘ âcQÉ°Th äÉeƒ∏©ŸG º¶f ∫É› ‘ á°SGQO øe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG ió˘˘MEÉ˘ c á˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ J ∫É˘˘ª˘ YCG áë°TôŸG â≤àdG ''øWƒdG'' .»Yƒ£àdG πª©∏d á«àjƒµdG .AÉ≤∏dG Gòg É¡©e äôLCGh »HÉîàf’G Égô≤e ‘ ºµ›ÉfôH Qó°üàJ »àdG äÉMhô£dG ºgCG Ée ¯ !?»HÉîàf’G íæŸ ±ó¡fh k’hCG πØ£dGh ICGôŸG á«°†b ≈æÑàf áLhõàŸG á«àjƒµdG ICGôŸG AÉæHCG ¤EG á«àjƒµdG á«°ùæ÷G ≈©°ùf å«M ÉæJÉjƒdhCG øe Ék°†jCG ¿ƒbÉ©ŸG .»àjƒc Ò¨H »°ùØædG OÉ°TQE’G Ëó≤J ¤EGh º¡fÉ°ù∏H çóëàdG ¤EG ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘e á˘aô˘˘©Ÿ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ d ¥É˘˘©ŸG Iô˘˘°SC’ .ábÉYE’G ™e πeÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘JÉ˘«˘M á˘ª˘FGó˘˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ¤EG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ °†jCG ±ó˘˘¡˘ f ábÉYEG ájCG ≈∏Y »°†≤f ≈àM IO’ƒdG òæe ∫ÉØWCÓd hCG áHÉ°UE’G â∏b Éª∏c kGôµÑe ±É°ûàc’G ¿Éc Éª∏c ¬fC’ ó∏Ñc øëf áë°üdG iƒà°ùe ≈∏Y .É¡æe AÉØ°ûdG øµeCG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ô˘˘aGƒ˘˘J º˘˘ZQ ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ f »˘˘æ˘ Z ó˘≤˘à˘©˘f É˘ª˘c ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘≤˘à˘f ’ »˘à˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ≈àM ÚæWGƒª∏d πeÉ°T …QhO ¢üëa πªY IQhô°†H iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ,GkôcÉH ¢VGôeC’G ±É°ûàcG øe øµªàf IÒÑµdG IƒéØdG ó°Sh ìÓ°UE’G ¤EG ±ó¡æa º«∏©àdG .á©eÉ÷G ègÉæeh ájƒfÉãdG ‘ ¢ùjQóàdG ègÉæe ÚH ÜÉë°UCGh á°SÉ°ùdG πNóJ ó‚ »°Sóæ¡dG ó«©°üdG ≈∏Y ¿hO áæ«©e á∏b á©ØæŸ á«°Sóæ¡dG äÉ°übÉæŸG ‘ QGô≤dG ø˘ë˘fh ó˘©˘H É˘ª˘«˘a º˘bÉ˘Ø˘à˘à˘°S »˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG IÉ˘˘YGô˘˘e äÉ¡é∏d ÉæJÉ«°UƒJ Éæ©aQ Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ‘ ÉfQhóH

á«àjƒµdG äÉHÉîàfÓd 253 `dG Úë°TÎŸG ÚH ICGôeG 28 ÜGƒ˘˘f ÚH OÉ˘˘M ±Ó˘˘N ô˘˘KEG »˘˘°VÉŸG (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 21 ‘ ¿É˘˘ŸÈ˘˘dG .»HÉîàfG ìÓ°UG ´hô°ûe ≈∏Y áeƒµ◊Gh á°VQÉ©ŸG »°ù«FQ QÉ©°ûc OÉ°ùØdG áHQÉﬁ á°VQÉ©ŸG äÉYƒª› äQÉàNGh ≥ëj ¢üî°T ¿ƒ«∏e âjƒµdG AÉæHG OóY ≠∏Ñjh .á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ øe %57 ø∏µ°ûJ ICGôeG ∞dCG 195 º¡æ«H øe ÜÉîàf’G kÉØdCG 340`d .ÚÑNÉædG OóY

π¨°ûd ICGôeG 33 º¡æ«H øe Úë°TÎe 407 Ωó≤J ób ¿Éch :Ü ± G-âjƒµdG .º¡JÉë«°TôJ GƒÑë°S º¡æe 154 øµd 50`dG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e äÉ˘ë˘ «˘ °TÎdG ÜÉ˘˘H ¥Ó˘˘ZEG ¢ùeCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQGOE’G âæ˘˘∏˘ YCG ≥M ≈˘∏˘Y 2005 ΩÉ˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG á˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG ∑QÉ˘˘°ûJh ¤h’G Iôª∏d (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 äÉHÉîàfG ‘ í°TÎdGh ÜÉîàf’G ƒ«fƒj 29 ‘ ÉgDhGôLG Qô≤ŸG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d .ó∏ÑdG Gòg ïjQÉJ ‘ 253`dG Úë°TÎŸG ÚH ICGôeG 28 OƒLh IócDƒe ‹É◊G (¿GôjõM) π˘M ó˘b ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘M’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ¿É˘˘ch .äÉHÉîàf’G √ò¡d

√QGôb øY ∫hó©dÉH á«ª°SQh á«Ñ©°T •ƒ¨°V ó©H

IQƒ°U »a ºdÉ©dG

IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j »˘æ˘ª˘ «˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J :ä’Éch-AÉ©æ°U

(RÎjhQ)

Úæª«dG πc Üƒ∏b ‘ ídÉ°U

¬˘˘fCÉ˘ ch Gó˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ¿EG Ú∏˘˘∏ÙG ¢†©˘˘ H ∫É˘˘ bh ÉeóæY ìÓ°UEÓd á«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘Yó˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùj IOÉY’ ≈©°ùj ød ¬fÉH »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ∫Éb ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG Oƒj ¬fG ∑GòfBG ídÉ°U ∫Ébh .¬HÉîàfG ICÉWh â– ±ô°üàj ’ ¬fGh »°SÉ«°ùdG Ò«¨àdG ΩÉeG .»ÑæLCG §¨°V …CG

¢ùeCG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ∫Éb ÈªàÑ°S ‘ IójóL áj’h IÎØd ¬°ùØf í°TÒ°S ¬fEG É¡JGP áª∏µdG ájGóH ‘ ∫Éb ¿G ó©H πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) .¬HÉîàfG IOÉYE’ ≈©°ùj ød ¬fG ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e ΩÉ˘˘eG É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘h AÉ˘©˘æ˘°U á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Ghó˘°ûà˘MG ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘ª˘«˘dG ∫Éb ,í°TÎdG Ωó©H √QGôb øY ∫hó©dÉH ¬àÑdÉ£Ÿ ¤EG ó˘ª˘Yh Ö©˘˘°ûdG ÖdÉ˘˘£Ÿ ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SG ¬˘˘fEG í˘˘dÉ˘˘°U .¬°ùØf í«°TôJ ¬Øbƒe ¬àª∏c ájGóH ‘ ócG ób ídÉ°U ¿Éch ød ¬fG øe »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¬æ∏YG …òdG .á«fÉK áj’h IÎØd ¬°ùØf í°Tôj Ö°ùë˘H ¢üî˘°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^3 ƒ˘˘ë˘ ˘f ™˘˘ ªŒh Üôb Ú©Ñ°ùdG áMÉ°S ‘ kÉMÉÑ°U ¢ù«FôdG äGôjó≤J í˘dÉ˘°U ÖdÉ˘£˘J äÉ˘à˘a’ Ú©˘aGQ »˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘°ü≤˘˘dG á«°SÉFQ áj’ƒd í°TÎdG ΩóY √QGôb øY IOƒ©dÉH .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG ÉªÑ°ùM IójóL ¤G º˘cƒ˘Yó˘f'' äÉ˘à˘aÓ˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘ch √ƒ˘ª˘ à˘ Ñ˘ Ñ˘ MG …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG''h ''IÒ°ùŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e .á°SÉFôdG Ö°üæe ‘ ''AÉ≤ÑdG ºµæe Ö∏£j äGAGóf á∏°ù∏°S øe ÒNC’G ƒg ™ªéàdG Gògh â«≤dh øª«dG AÉëfCG ™«ªL ‘ äôL äGôgÉ¶Jh ≈∏Y ídÉ°U πªM πLG øe á©°SGh á«eÓYEG AGó°UCG .á£∏°ùdG øY π«MôdG √QGôb øY »∏îàdG

(Ü ± G)

ôëÑdG äGô£b øe Iô£b πc ™e ¿É©ªàéj äƒŸGh ìôØdG å«M ..IõZ A»WÉ°T

…ójƒ°ùdG ‘Éë°üdG πà≤e ‘ kÉ≤«≤– íàØj óªMCG ï«°T

¥Gô©dG ‘ πNóàdÉH É¡d ø£æ°TGh ΩÉ¡JG ¢†aôJ ¿Gô¡W

ΩÓ°ùdG áYõYõH zºcÉÙG{ º¡àJh ™°VƒdG ÖbGôJ É«Hƒ«KEG

äÉ°VhÉØŸG ìÉ‚EG πLCG øe Ö«°üîàdG ó«ªéàd ¿GôjEG ƒYóJ É«fÉŸCG

≥∏˘£˘J á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘à˘Kó˘MCG »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG'' á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG OÉ–G º˘˘°SG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y π˘°Uƒ˘à˘dG ” …ò˘dG »˘Ñ˘°ùæ˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘Yõ˘˘YR .''»°VÉŸG ‘ ¬«dEG ôcòJ É«Hƒ«KEG'' ¿CG É°†jG ¢üædG ‘ AÉLh Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùeh º˘˘ ˘ FGO ΩÓ˘˘ ˘ °S ÚeCÉ˘ ˘ ˘J IQhô˘˘ ˘ °†H .''∫Éeƒ°üdG ‘ á«Yô°ûdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G áÁõg ¿EG ÒÑc ‹É£jG çƒ©Ñe ∫Ébh ‘ Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG Üô◊G AGô˘˘eC’ Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G ‘ ∫ƒ– á˘£˘≤˘f í˘Ñ˘ °üj ¿CG ø˘˘µÁ ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ≈˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e É˘˘eÉ˘˘Y 15 ó˘˘©˘ ˘H ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG çƒ˘©˘Ñ˘e »˘∏˘∏˘jÉ˘aGQ ƒ˘jQÉ˘e ¢†aQh .á˘Ø˘«˘æ˘ ©˘ dG á«dÉ£j’G Iôª©à°ùŸG ∫Éeƒ°ü∏d ¢UÉÿG ÉehQ á«eÓ°S’G ºcÉÙG ¿CG øe ±hÉıG á≤HÉ°ùdG IÒÑc ¢VQCG áMÉ°ùe ≈∏Y ¿’G ô£«°ùJ »àdG áeƒµëH ô°ûÑJ ¿CG øµÁ ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL øe .¿ÉÑdÉW §‰ ≈∏Y äôL á∏HÉ≤e ‘ RÎjhôd »∏∏jÉaGQ ∫Ébh óLƒJ'' á©ª÷G AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ AGô˘eCG áÁõ˘g ¿C’ á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°Uô˘˘a Iò˘˘aÉ˘˘f É‰EGh ádƒ¡°S ÌcCG ¢ù«d ∞bƒŸG π©Œ Üô◊G ''áWÉ°ùH ÌcCG

á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M á˘˘ ˘æ÷ âYO É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e Gô≤e ∑Qƒjƒ«f øe òîàJ »àdG Ú«aÉë°üdG á˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ¿É˘˘«˘ H ‘ É˘˘¡˘ d πJÉ≤dG ∞«bƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G ¤G á«dÉ≤àf’G .¬àªcÉﬁh 14 ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ö°ùë˘˘ ˘Hh Üô◊G AóH òæe ∫Éeƒ°üdG ‘ Gƒ∏àb kÉ«aÉë°U .1991 ‘ á«∏gC’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ∫É˘«˘ M ''á˘˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ e'' É˘˘¡˘ fCG ¢ùeCG á˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KE’G äÉ«°û«∏«e ''πZƒ˘à˘H ó˘jó˘¡˘J Oƒ˘Lh ∫É˘ª˘à˘MG'' πNGO ∫Éeƒ°üdG ‘ á«Yô°ûdG ºcÉëª∏d á©HÉJ .á«Hƒ«K’G »°VGQ’G á«Hƒ«K’G ΩÓY’G IQGRƒd ¿É«H ‘ AÉLh ÖbGôJ ∫GõJ ’ É«Hƒ«KEG'' ¿CG ÉHÉHG ¢ùjOG ‘ ô°ûf ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG Öã˘˘c ø˘˘Y ∫Éª˘à˘MG …CG ø˘e É˘¡˘«˘°VGQCG á˘jÉ˘ª◊ á˘¶˘≤˘«˘à˘e .''ÉgOhóM iƒà°ùe ≈∏Y πZƒàdÉH ójó¡J áLƒe'' ¿CG ÉHÉHG ¢ùjOG áeƒµM äÈàYGh á˘fhB’G ‘ ∫É˘eƒ˘°üdG âHô˘˘°V »˘˘à˘ dG ''∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫Éeƒ°üdG ájDhQ πeC’ kGóM â©°Vh'' IÒN’G ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘e’É˘˘H º˘˘©˘ æ˘ j

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - ÉHÉHG ¢ùjOG - »HhÒf ƒ˘°ûjó˘≤˘e ‘ á˘«˘Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG âæ˘˘∏˘ YCG ‘ ''…óL ≥«≤–'' AGôLEÉH äôeCG É¡fCG ¢ùeCG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ …ó˘˘ jƒ˘˘ °S ‘É˘˘ ë˘ ˘°U π˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ e .á«eÓ°SEG IôgÉ¶J ¢ûeÉg ≈∏Y á«dÉeƒ°üdG Ωó˘˘b ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ‘ ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘h ï«°T ∞jô°T ï«°ûdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¢ù«FQ ™˘bh …ò˘dG ¥É˘Ø˘JÓ˘˘d ''¬˘˘ª˘ YO'' É˘˘°†jCG ó˘˘ª˘ MCG º˘˘ cÉÙG …ó˘˘ ah ÚH Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ ¢ù«˘˘ ªÿG øY IõLÉ©dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊Gh á«Yô°ûdG ÉHôM ¢û«©J »àdG OÓÑdG ‘ É¡à£∏°S §°ùH .áæ°S 15 òæe á«∏gCG ¿EG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘cÉÙG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ''‘Éë°üdG πà≤e ∫ƒM …ôéj kÉjóL kÉ≤«≤–'' ¢†Ñ≤f ≈àM á∏à˘≤˘dG ô˘KCG »˘Ø˘à˘≤˘æ˘°S'' kÉ˘Ø˘«˘°†e .''º¡«∏Y áHÉ˘ãÃ ¬˘∏˘à˘≤˘e ƒ˘°ûjó˘≤˘e ¿É˘µ˘°S Èà˘YGh ≈˘˘∏˘ Y Ghô˘˘£˘ «˘ °S …ò˘˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘°SEÓ˘ ˘d π˘˘ °ûa É˘eó˘©˘H (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ™˘∏˘£˘e ‘ á˘æ˘jóŸG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ YóŸG Üô◊G AÉ˘˘ ª˘ ˘YR OÉ–G Gƒ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘g .ÜÉgQ’G áëaÉµe QÉWEG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG

¿G Èà©Jh ¥Gô©dG ‘ É¡∏NóJ ¿CÉ°ûH Ú«µjôe’G á«£¨J ¤G ±ó¡J (...) äÉeÉ¡J’G ∂∏J πãe ‘ É˘¡˘∏˘ °ûa ô˘˘jÈJh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∞˘˘©˘ °V .''¥Gô©dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ch ¢ù«ªÿG ¿GôjG º¡JG »°ùjÉc êQƒL ∫GÔ÷G ÈY ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y'' ø˘˘ °ûH .A’ƒdÉH É¡d øjóJ äÉª«¶æJ ‘ ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N »˘˘°ùjÉ˘˘c ∫É˘˘bh Ú«˘˘ fGô˘˘ ˘j’G ¿G á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh á«HÉgQG äÉ«∏ªY ø°ûd º¡YÉÑJCG ¿ƒeóîà°ùj'' .''Ú«bGô©dG ó°Vh Éfó°V ¥Gô©dG ‘ ≈˘˘∏˘ Y ''á˘˘dOG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ ˘J ’'' ¬˘˘ fG ¤G QÉ˘˘ °TCGh ,äÉ«∏ª©dG ¿hOƒ≤j ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjG OƒLh ,¿ƒeó≤j Ú«fGôj’G ¿G Ó©a ó≤à©f'' kÉØ«°†e á˘ë˘∏˘°SG ,á˘°UÉÿG á˘jô˘°ùdG º˘¡˘JGƒ˘b ∫Ó˘N ø˘e á«©«°ûdG äÉYƒªéª∏d ÖjQóàdGh É«LƒdƒæµJh .''¥Gô©dG ‘ áaô£àŸG ƒg ÊGôj’G πNóàdG ¿G »°ùjÉc í°VhCGh .¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG AGQh ÜÉÑ°S’G óMG É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸGh kÉ˘ °†jCG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘ cPh .áæ°ùdG øjOôªàŸGh

¢†©˘H ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S .á°†eÉ¨dG •É≤ædG …ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ¢üë˘˘Ø˘ ˘J ¿Gô˘˘ jG'' ¿G ∫É˘˘ bh π˘Ñ˘b ø˘e (ìhô˘£ŸG õ˘aGƒ◊G è˘eÉ˘fô˘˘H) ¢Vô˘˘Y Gò˘g ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG kÉ˘ WÉ˘˘≤˘ f iô˘˘f .â°ùdG ∫hó˘˘dG •É≤f ∫É◊G á©«Ñ£H kÉ°†jG óLƒJh ,¢Vô©dG ''.ä’DhÉ°ùJ Éæd ¿ƒµJ ±ƒ°Sh áë°VGh ÒZ ÒÑ˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh ‘ ÊÉ˘˘ ë˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘fGô˘˘ ˘j’G Ú°VhÉ˘˘ ˘ØŸG √hóëj ¬fG ôjÉªæjÉà°T ∫Ébh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG πc ≈∏Y áHÉL’G øe Éf’ƒ°S øµªàj ¿G ‘ πe’G .¢Vô©dG ¿CÉ°ûH Ú«fGôj’G á∏Ä°SG ‘'' áHÉLG ójôj ¬fG ∫Éb ôjÉªæjÉà°T øµd ¿Gôj’ ∑hÎe ôe’G ¿Gh ''øµ‡ âbh ´ô°SG ¿Gô˘˘jG â°†aQ ,ô˘˘NBG ¿É˘˘°T ‘h .á˘˘eR’G π˘˘ë˘ à˘ ˘d ‘ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ó˘˘FÉ˘˘b äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¢ùeCG É˘¡˘ª˘¡˘JG …ò˘dG »˘°ùjÉ˘c êQƒ˘L ∫GÔ÷G ¥Gô˘©˘ dG Ée ≈∏Y ,¥Gô©dG ‘ ''á«HÉgQG äÉ«∏ªY'' ø°ûH .á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch äOÉaG IQGRh º°SÉH çóëàŸG øY ádÉcƒdG â∏≤fh ¿G »˘Ø˘°UBG É˘°VQ ó˘«˘ª˘ M á˘˘«˘ fGô˘˘j’G á˘˘«˘ LQÉÿG ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢†©˘H äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ¢†aô˘˘J ¿Gô˘˘jG''

:ä’Éch ,ÚdôH-¿Gô¡W ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿EG ¢ùeCG ¿Gô˘˘jE’ É˘˘«˘ ˘fÉŸEG âdÉ˘˘ b ¿CG äOGQCG GPEG Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¢VôY ¿CÉ°ûH â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ™e ¢VhÉØàJ .õaGƒ◊G ¿ƒ˘µ˘ J ¿G Ú©˘˘à˘ j ¬˘˘fG á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ¿Gô˘˘jEG äOQh .''á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO øe'' äÉKOÉÙG ∂fGô˘˘ a ÊÉŸC’G á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh Ö≤Y ÚdôH ‘ Ú«Øë°ü∏d ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa »≤à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ÊGô˘jE’G √Ò¶˘f ™˘e ´É˘ª˘à˘LG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ jEG åMCGh ó˘˘ chCG ¿CG ’EG »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ’'' π˘©÷ Ö«˘°üî˘à˘dG ∞˘bƒ˘˘d ™˘˘jô˘˘°ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ''.CGóÑJ äÉ°VhÉØŸG ’ ¿GôjEG ¿EG ∫ƒ≤dÉH qOQ ób »≤àe øµdh .äÉKOÉÙG AóH πLCG øe •hô°T …CG ójôJ …CG ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸÉ˘˘H ÖMô˘˘f'' ∫É˘˘ bh ''.á≤Ñ°ùe •hô°T ôjÉªæjÉà˘°T ™˘e ¬˘JÉ˘KOÉﬁ »˘≤˘à˘e ∞˘°Uhh …òdG õaGƒ◊G ¢VôY ¿G Qôc ¬æµd ,IAÉæH É¡fÉH á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫hDƒ˘ °ùe É˘˘f’ƒ˘˘ °S Ò«˘˘ aÉ˘˘ N ¬˘˘ eó˘˘ b âbh ‘ ¿Gôj’ »HhQh’G OÉ–’ÉH á«LQÉÿG

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 16

: 4:47 11:40 3:06 6:34 8:04

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

øWh á°ùªg

Gk Òãc ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿EÉa ,Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿hô˘µ˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¿EGh ,kGÒã˘c ¿hô˘µ˘Ø˘ j’ ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eCG .kGÒã˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘j’ kGÒã˘˘ c ÚH ™ªL øe º¡a øWƒdG ó› Gƒ©æ°U ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG º˘˘ZQ Úæ˘˘ KE’G .øjôNB’G Qƒ¡X ≈∏Y óÛG »≤∏°ùàe

ø°ùM ¤EG ∫ƒëàj ájGóÑdG ‘ kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG .Ió≤Y 10 ¤EG 5 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 20 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

malbanki@alwatanten.swen

halzayani@alwatannews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

øe º«¶æàH á' «Ø«°üdG IRÉLE’G øe ≈∏ãŸG IOÉØà°S’G'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/ 25 ¯ »˘˘ ª˘ ¡˘ ah …ô˘˘ ª÷G ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L RƒMÉŸÉH á«©ª÷G ô≤Ã kAÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG óMC’G AÉ°ùe ∂dPh ,ÖMÉ°üdGóÑY .Iójó÷G øe º«¶æàH π' ª©dG ¥ƒ°ùd áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf : 2006/6/25 ¯ ,‹É©dG ¬∏dGóÑYh …ó¡ŸG Ú°ùM ácQÉ°ûÃ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .…ÒÿG »∏HƒJ ¥hóæ°U ≈æÑe ‘ 8:00 áYÉ°ùdG óMC’G Ωƒj ∂dPh áæé∏dG ¢ù«Fôd 2008''-2007 á«fGõ«e äÉjó–'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi : 2006/6/5 ¯ óMC’G Ωƒj ∂dPh ¥ôÙÉH ô£jƒ°T óªfi Ú°ùM ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG . 8:30 áYÉ°ùdG â– …ÒÿG QÉHQÉH ¥hóæ°üd ™°SÉàdG »YÉª÷G êGhõdG πØM : 2006/6/26 ¯ ∂dPh ,QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ .»YGOƒdG OGƒL ó«°ùdG ¢ù∏› ‘ AÉKÓãdG AÉ°ùe â– πMGôŸG ™«ª÷ ÚbƒØàŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ËôµJ πØM : 2006/6/26 ¯ ¢üØMóL õcôe øe º«¶æàHh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi ájÉYQ ájƒfÉãdG ¢üØMóL á°SQóe ádÉ°U ‘ 7:30 áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ‘É≤ãdG .äÉæÑ∏d …OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘ d 'ô˘ ¡ÛG â– 2008-2007 á˘˘fRGƒ˘˘e' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f : 2006/6/26 ¯ …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ¢ù∏éÃ ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædGh Ú°ùM º°SÉL . 8:30 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh π˘«˘Ñ˘f ï˘«˘°ûdGh ó˘˘jGõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Y ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ª˘∏˘d á˘˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J Ihó˘˘f : 2006/6/27 ¯ äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe »°Vƒ©dG ájÉYQ â–h IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G ÖàµŸGh áª°UÉ©dG á¶aÉfi ™e ¿hÉ©àdÉH áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi .¿BGô≤dG â«H ‘ äGô°VÉÙG áYÉ≤H 8:00 áfGódG ádÉ°U ‘ á«æjôëÑdG Úª∏©ŸG á«©ª÷ ¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG πØ◊G : 2006/6/27 . è«∏ÿG ¿GÒ£H áæé∏dG É¡ª«≤J º°üdG áÄa øe Üƒ°SÉM IQhO »éjôN ËôµJ πØM : 2006/6 /27 ¯ IôjRh ájÉYQ â– á©bƒ≤dG áYGQõd á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh º«©ædÉH º°ü∏d á«∏gC’G .Ió«aQ QGO ‘ 8:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ®ÉØM ióf áë°üdG ∫GƒW ájÒÿG ≥jOÉæ°ü∏d ådÉãdG ∑Î°ûŸG »ÑæjõdG ¿ÉLô¡ŸG : 2006/6 /30-26 OÓÑdG á°SQóe ‘ kAÉ°ùe 10:00 áYÉ°ùdG ¤EG kAÉ°ùe 4:30 áYÉ°ùdG øe ¿ÉLô¡ŸG IÎa .ÚæÑ∏d ájOGóYE’G Ëó≤dG : 2006/6 / 26 ¯ â– á«æjôëÑdG ICGôª∏d á°ü°üıG á«fÉµ°SE’G äGóMƒ∏d ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ πØM

17496616

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

17496604

äÉ«dÉ©a áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ .»YÉªàL’G óªM áæjóe õcôe ‘ kÉMÉÑ°U 10:30 : 2006/6 / 26 ¯ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG ICGôª∏d »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM Iô°VÉfi ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ Ak É°ùe 5:00 áYÉ°ùdG : 2006/6 /26 ¯ áYƒ£àŸG QOGƒµdG π«gCÉàd á«æWƒdG á°TQƒdG èeÉfÈd áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL äÉ«dÉ©a ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi Ak É°ùe 6:10 - 5^30 ¢ù«FQ …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd »' ∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d ø' jôëÑdG áµ∏‡ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd ø' °ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG õjõ©dG óÑY PÉà°SCÓd á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yƒ£àdG πª©dG'' Iô°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG : 2006/6 /26 ¯ áYƒ£àŸG QOGƒµdG π«gCÉàd á«æWƒdG á°TQƒdG èeÉfÈd áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL äÉ«dÉ©a ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi Ak É°ùe 6:10 - 5^30 ¢ù«FQ …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd »' ∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d ø' jôëÑdG áµ∏‡ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd ø' °ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG õjõ©dG óÑY PÉà°SCÓd á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yƒ£àdG πª©dG'' Iô°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG

{ ∞JGƒg

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

aalsharqawi@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg

17496630

framadan@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

z∫GhCG iDhQ{ …òdGh ,§°ûf »°SGQO ΩÉY á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a ≥«KƒJ πLCG øe äQó°UCG ,»°SQóŸG πª©dG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ IôªãŸG ¬éFÉàf äAÉL ¿GƒæY â– ∫hC’G …ƒæ°ùdG É¡Ñ«àc ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ∫GhCG á°SQóe å«M 2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d ™«ªL ≈∏Y iƒàMG z∫GhCG iDhQ{ .™«ªédG øe áØJÉµàeh áfhÉ©àe Oƒ¡éH √QGó°UEG ºJ

lºp¡∏oeh lºn¡∏oe âfCG .õFÉØdG âfCG !∫qh’C G âfCG !áª≤dG ‘ âfCG øe áª∏c πq oc ≈∏Y ¢SÉædG óªà©jn Ωƒ«dG Gòg ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ‘ á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g π˘¨˘à˘°SG .∂«˘eó˘b ó˘æ˘Y ⁄É˘˘©˘ dG iÎ°S ,∂JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c .kÉ≤HÉ°S É¡«a π°ûØdG øe ±ÉîJ âæc »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ΩGóbE’G (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

Gò¡a ,¬ÑàfG øµdh .¿B’G ∂bó°üj ™«ª÷G ¿ƒµH ™qà“ ≥˘jó˘˘°üJ ‘ âjô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEG kGQƒ˘˘Ø˘ f ¬˘˘LGƒ˘˘J ó˘˘bh ,âbDƒ˘ e ô˘˘eC’G ô°ùîJ ’ »c QƒeC’G ôjó≤J ‘ É«©bGh øch á¨dÉÑŸG øY ó©àHG .∂°ùØf .∂dƒM ºg øe á≤K (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG ™e Ió©ŸG ‘ π≤ãH Ωƒ«dG ô©°ûJ ÉÃQ ¿ÉÑLC’G ¢†©ÑH ∂«∏Y ,É°ûædG øe ∂cÓ¡à°SG ¢†qØN ,èqæ°ûàdÉH äÉÑ˘f ø˘e kÉ˘°†©˘H ∫hÉ˘æ˘J ,¿ƒ˘ª˘µ˘dG ÜGô˘°T Üô˘°TG ,¿É˘Ñ˘dC’G äÉ˘é˘à˘æ˘eh .IôHõµdGh ôª°ûdG (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

π©a Oq Q ∫ƒM Ωƒ«dG Gòg ôWÉﬂ …q GC πªq ëàH ôeÉ¨J ’ áfhôe ÌcCG øc ,øjôNB’G ™e ∂JÉbÓY ‘ .kÉÑjô≤J »ªàM ≥a’G ‘ áª¡e äQÉªãà°SG .IóFÉØdG áÁóY äÉcÉÑà°TG iOÉØàJ »µd .¿B’G ™jô°S QGôb PÉîJG ‘ ´ô°ùàJ ’ Gòd

â``````````````ª∏X ó````````≤d π˘jõ˘é˘H (93^5) »˘MÉ˘æ˘L ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ÖdÉ˘£˘dG Ωó˘≤˘à˘ j ¬fCÉH ó≤à©jh .á°SGQódG IÎØH ¬d ¬ªYO ≈∏Y õjõ©dG √ódGh ¤EG ôµ°ûdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ÜGƒL ô¶àæjh ≈∏YCG áÑ°ùf ≈∏Y π°üëj ¿CG ¢VÎØŸG øe . º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

(¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

íéæà°S ,kGóL á«HÉéjE’G Iójó÷G ∂à«∏≤Y ≈∏Y Gôµ°T qπ˘ ˘µ˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘ÑÙG ø˘˘ ˘qjõ˘˘ ˘J ’ .±ÎÙG ∂©˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ¢ü∏îàJ ¿CG ∫hÉM ;á≤«≤◊G ‘ É¡µ∏Á ’ »g / ƒg »àdG ¢üFÉ°üÿG πª©dG ‘ äÉHƒ©°üdG ¢†©H .êhõc ∂JÉ«M øY √ó©ÑJ h ÚJhôdG øe .É«Ñ°üY ∂∏©Œ ¿G øµªŸG øe (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

ÖqÑ°ùJ ∂∏ªY ‘ IÒ¨°üdG äGÒNCÉàdG ∂∏J ¿CG óéà°S ,áª«¶Y ¿ƒµà°S ∂àbÉW .IójóY äÉjƒà°ùÃ •ÉÑME’G ∂d ÒãJ ób »àdG ájƒ≤dG á«Ñ°ü©dG äGôqJƒàdG ‘ •GôaE’G øe Qòëj øµd .πcÉ°ûŸG

»˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ HCG ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ô°SÉjh óªﬁ É¡«æHG ¥ƒØàH »æÑdG ¥hRôe á∏FÉY äó©°S ¢ùeÉÿGh ™HGôdG »Ø°U ¤EG Éª¡dÉ≤àfGh á«FGóàH’G á∏MôŸÉH .√QGƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ∑hÈe ∞dCG ..»FGóàH’G

(ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

ÅØ£Já°ûFÉY ¤hC’G É¡à©ª°T

.¬H º∏– …òdG øµ°ùdG OÉéjEÉH ∂d íª°ùà°S qßM áHô°V .á≤ëà°ùŸG ∂JÉHÉ°ùM ∫ƒM QÉµaC’ÉH ∂ÑMÉ°U hCG ∂LhR ∑QÉ°T ∑QƒeCG ,ájOÉY øe ÒãµH π°†aCG ¿ƒµà°S ∂FÉbó°UCG ™e ∂JÉbÓY áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ø°ùëàdÉH ÒÑc ∫ÉªàMG ™e Iô≤à°ùe á«dÉŸG (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

∂d πªëj .OOôJ ¿hóH Ωqó≤àJ ¿CG ∂æµÁ ,∂∏ªY ‘ kÉ˘Mƒ˘ª˘W ¿ƒ˘µ˘J q¿CG •ô˘°ûH ,Iô˘˘ª˘ ã˘ e äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ‹ÉŸG π˘˘≤◊G ,¿hõ«ªàe AÉcô°Th IRÉà‡ πªY ¢Uôah áª¡e äGQÉªãà°SG .∫GóàYÉH . ¬dÓ¨à°SG ∫hÉM ∫ÉŸG π≤M ‘ ÒÑc ßM ∂jód

É¡à©ª°T π«˘∏˘î˘æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘°ûg á˘°ûFÉ˘Y äCÉ˘Ø˘WCG ÚHô˘˘ ≤ŸGh π˘˘ gC’G ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘d §˘˘ ˘°Sh ¤hC’G ∫õæŸG è¡ÑJ »àdG IÒ¨°üdG IÒeC’ÉH k’ÉØàMG ∫ÉÑ≤Yh ÒîH âfCGh ΩÉY πc .á©FGôdG É¡àª°ùÑH .áæ°S ¿ƒ«∏e

(Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

äGhOCG ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ à˘ °ù«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG Qò◊É˘˘H »˘˘°Uƒ˘˘f ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,¿OÉ˘©ŸG ∫É˘qª˘Y qπ˘c ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ fó˘˘©˘ e ó©àHGh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG ÚfGƒb ´ÉÑJG ∫hÉM .çOÉ◊ ójGõàe ∫ÉªàMG .IÎØdG √òg ∫ÓN É«Ñ°üY hCG kGôJƒàe ∂∏©éj Ée πc øY (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

ÌcCG IÉ˘«˘ M ¢û«˘˘©˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘M ,kÉ˘ Ñ˘ ©˘ à˘ e hó˘˘Ñ˘ J âæ˘˘c GPEG ∂dÉe ±ô°üà°S ’EGh ,∂à¶Øﬁ ≈∏Y ∑ój qó°T .kÉeÉ¶àfG ,á≤«≤◊G ‘ É¡æY ≈æZ ’ »àdG ,iôNC’G äÉ≤ØædG ÉeCG .∂JGhõf ≈∏Y §¨°V øY kGó«©H á©«Ñ£dG ‘ AÉNÎ°S’G ∫hÉM . É¡°ùØf ¢VôØà°S ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ÈY á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ∂JÉ˘bÓ˘Y ó˘jóŒ ∫hÉ˘M hCG ,π˘ª˘ ©˘ dG . ÜÉÑMC’G

á˘jÒÿG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H »˘Ø˘«˘ °U •É˘˘°ûf »MhQ ÉeCGƒJ Ú°ùMh ø°ùM ÉªgÉª°SCG Ú∏«ªL ÚeCGƒàH ™«ª°S ∫BG ø°ùM ÒeC’GóÑY ¥RQ √ò¡H äÉcQÉÑŸGh ÊÉ¡àdG øe ójó©dG ≈≤∏J óbh ,Ú°ùMh ø°ùM ∞dCG .á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªLh ¬àLhRh ¬Ñ∏b ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG .∑hÈe

,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S áÁôc áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ájQÉéàdG ¥ôÙG á°SQóe áaÉ°ûc ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG ájÒÿG ¥hQÉØdG á«©ªL º«≤J á«FGóàH’G âHÉK øH ¿É°ùM á°SQóeh ÚæÑ∏d ájOGóYE’G OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe áaÉ°ûch ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ÜÉÑ°ûdGh á«àØ∏d äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe OóY ≈∏Y ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG πªà°ûj å«M ,ÚæÑ∏d äGQÉjõdG øe kGóY á«©ª÷G º¶æà°S Éªc ,áaôNõdGh á«°VÉjôdG á«HÎdGh ájhó«dG ∫ÉªYC’G á£°ûfCÉc ø˘e Oó˘Y ΩÉ˘≤˘J ±ƒ˘°S ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ø˘cÉ˘eC’Gh á˘jô˘KC’G ø˘cÉ˘eCÓ˘d á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸGh á˘˘«˘ LQÉÿG ¿CG ájÒÿG ¥hQÉØdG á«©ª÷ …ôîØdG ¢ù«FôdG ÚeC’G ódÉN ócCG óbh ,á«YÉªàL’Gh á£°ûfC’Gh äÓª◊G »ªæJh º¡ÑgGƒe π≤°üJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGQÉ¡ŸG øe kGOóY ÜÉÑ°ûdGh á«àØdG Ö°ùµJ á£°ûfC’G √òg πãe .á«JÉ«◊G º¡JÉÑZôd Ö«éà°ùJ É¡fCG Éªc º¡JGQÉ¡e

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

á«FGƒ°ûY »gh ,∞£©æe πc óæY äBÉLÉØe ∑ô¶àæJ ≈°übCÉ˘H ∑ô– π˘H ∑ò˘≤˘æ˘à˘d Iõ˘é˘©˘e ô˘¶˘à˘æ˘J ’ . ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H áHÉãÃ »gh ,Ωƒ«dG äBÉLÉØŸG ¢†©H ≈≤∏àà°S ∫ÉM …CG ≈∏Y ,áYô°S . Ωƒ«dG Gòg ∂°ù«°SÉMCG øY É°VôdÉH q¢ùëà°S , ∂d ôjò– ádÉ°SQ (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ÚeC’G ódÉN

Ée A»°T »JCÉj , π∏ŸG ¢†©ÑH É¡«a ô©°ûJ »àdG á¶ë∏dG ‘ ÜhÉŒ .Iƒ≤H ∂Ñ∏b ÜÉH ´ô≤«d ∫É◊G ‘ ( Ée ¢üî°T hCG ) √óéà°S . ∑óæY Ée π°†aCG Ωóbh ,´GóHEG øe ∂∏“ Ée πµH ¬©e ’Gh ∂°ùØf ìóe ‘ ≠dÉÑJ ’ ,øµ‡ óM ≈°übCG ¤EG ∂©e kÉHhÉéàe .øjôNB’G øe ÖjòµàdG ¤G ôeC’G ∂H ≈¡àfG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

‘ ™«Ñ∏d ¢ùcƒ∏jO Ó«a

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

áMÉÑ°S ácôH ™e OGôY

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

Ωób 10.000 áMÉ°ùŸG :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

36465569 - 39465569

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

.QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

.Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430

™«Ñ∏d

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -14 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -15 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -16 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -17 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -18 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

QÉ`` `°S á≤£æe ™bƒe ‘ (1)ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùH RÉà‡ 220 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ójó÷G QÉ°S πNóe Üôb Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y (1)ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230

óæ°S á≤£æe ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .(2 Sold) QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd hCG ™«Ñ∏d@ .¢Tôa ∞°üf Éjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH »°ù«FôdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘µ◊G á˘˘°SQó˘˘e Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a Ó˘˘«˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d@ QÉæjO ∞dCG 340 ô©°ùH ÚYQÉ°T

QÉ``````éjEÓ``d π```∏```a 1000 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y „õdG á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T QÉæjO QÉæjO 1300 ô©°ùH óæ°S á≤£æe ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e áªîa Ó«a QÉéjEÓd @ .kÉjô¡°T

™``````«``Ñ∏``d »````°VGQCG QÉæjO 9.500 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 38.000 É¡àMÉ°ùe ™∏°†dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y Ωób 8000 É¡àMÉ°ùe ‹Ób ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ 15.500 ô©°ùH Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe Iójó÷G Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

AL SHOWFA REAL ESTATE

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á«Ñæ÷G á≤£æe

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

™````````«```Ñ``∏``d π`````∏a 330 ô©°ùH á«Ñæ÷G ‘ áMÉÑ°S ácôH ™e Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`````````````````````≤`Y

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

MARKETING PLUS

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG 11.500 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ @ .QÉæjO ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 ¿É°ù©ædG øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤dG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ π∏a @ .äÉØ°UGƒŸGh 200*200 ¢VQC’G á˘MÉ˘°ùe ™˘∏˘°†dG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Üô˘˘b á˘˘∏˘ a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @

.QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ójóL ájÉæH ™«Ñ∏d @ 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£ﬂ @ .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 125 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW äÉ«é◊G ‘ á∏a @ .65*50 QÉæjO ∞dCG 68 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a @ .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ 135 ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e ∞˘˘∏˘ N »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ‘ ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 »∏eƒ°ûdG Ωó≤dG ô©°S 60*72 (äÉ«é◊G) »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 .∞dCG 148 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe á∏a @ .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

.QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ á∏a @ øY ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG á∏a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG .QÉæjO ∞dCG 86 »∏YóL ‘ ájÉæH @ 13.500 Ωó≤dG ô©°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£ﬂ @ .QÉæjO 39 …QÉŒh »æµ°S QÉæjO ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£ﬂ @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d øY ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdÉH á∏a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG .QÉæjO ∞dCG 33 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe @ .QÉæjO ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a @

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

%20 º °üN

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ πª©H Ωƒ≤f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÚeCÉ˘ ˘Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

ä’hÉ`````≤e äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

- õà©ŸG ádÉch Ö«˘cô˘Jh ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ,á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U .äÉ«°VQC’G :∫É°üJ’G 17712718 39889964 - 39464462

Iô```ªYh è``M

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- áaôY á`````∏ª``M -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

(Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c .ƒ÷G IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æ``ÑdG äGó``````````©e ™````````````«``Hh ô```«LCÉ````````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

É``eGQƒfÉH art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ÚYƒÑ°SCG øe πbCG ‘ âjƒµdG ¤EG áª¶àæŸG É¡JÓMQ ø°TóJ z¿GÒ£∏d OÉ–’G{ å«M ''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G øe kÉæW 20h 14 ÚH Ée π≤f øe øµªàà°S RGô˘˘ W Ö°ùMh á˘˘ ∏˘ ˘MQ π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdG .á∏bÉædG IôFÉ£dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ π˘˘≤˘ f ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ø˘e âjƒ˘µ˘dG ¤EG Úë˘FÉ˘°ùdGh ÚaÉ˘˘£˘ °üŸGh ™°Sh ‘ ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,è«∏ÿG AÉëfCG áaÉc ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ø˘˘e ¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G ±ƒ˘˘«˘ °V âjƒ˘˘µ˘ dG ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °üj ¿CG á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y IÒJhh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH .¥Ó£fÓd kGõcôe á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG ¿GÒ£˘˘∏˘ ˘d OÉ–’G â°Uô˘˘ M ó˘˘ bh Gò˘˘ g ‘ ≠˘æ˘jƒ˘Hh ¢UÉ˘Hô˘jEG äGô˘FÉ˘W π˘«˘¨˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘LCG ø˘e âjƒ˘µ˘dGh »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ÚH É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ áfôeh ádÉ©a á≤jô£H QƒcòŸG §ÿG Ò«°ùJ ÒjÉ©e π°†aCG ÒaƒJ ™e ,AGƒ°S óM ≈∏Y ô¶ædG ±ô°üH É¡aƒ«°†d á≤FÉØdG áeóÿG ≈˘∏˘Y ¿hô˘aÉ˘°ùj »˘˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG RGô˘˘W ø˘˘Y .É¡æàe

ô˘˘ ˘ ˘°†NC’G …É˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘J zAÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Iõ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

.Ωód §¨°V ´ÉØJQG á˘˘Nƒ˘˘î˘«˘°ûdG QOGƒ˘˘H ô˘˘°†NC’G …É˘˘°ûdG ô˘˘NDƒ˘ j ≈∏Y óYÉ°ùjh ,º°ù÷G ¢û©æjh Iô°ûÑdG Oóéjh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°†NC’G …É˘˘°ûdG ó˘˘YÉ˘˘°ùj .¿Rƒ˘˘dG ¢UÉ˘˘≤˘ fEG ´GƒfCG ¢†©H ≈∏Y »°†≤jh ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ ™æe ¬˘˘FGƒ˘˘à˘M’ á˘˘ã˘∏˘dG ¢VGô˘˘eCG ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘dG É˘˘jÎµ˘˘Ñ˘ dG ≈∏Y ô°†NC’G …É°ûdG …ƒàëjh .Qƒ∏ØdG IOÉe ≈∏Y .…ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G ™æÁ …òdG (»°S) ÚeÉà«a …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¥nQC’G ô˘˘ ˘ ˘ °†NC’G …É˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùj’ .Oƒ°SC’G …É°ûdG ¬ÑÑ°ùj á˘˘ eQÉ˘˘ Y á˘˘ Lƒ˘˘ e ô˘˘ °†NC’G …É˘˘ °ûdÉ˘˘ a kGÒNCGh GC óÑæd GPÉª∏a ,óFGƒØdGh äÉæ°ù◊G iƒ°S πª–’ .Éæà«aÉYh Éæàë°U ¬H πªàµàd ..¬Hô°T ‘

øe IójóL áØ«dƒJ AÉØ°ûdG Iõé©e Ωó≤j Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ±ôoY …òdG ô°†NC’G …É°ûdG øe ¬d ÉÃ Iõ«ªŸG á«ë°üdG ¬JÉfqƒµÃ áÁó≤dG »àdG ¢VGôeC’G ô£NCG øe ájÉbƒdG ‘ ∫É©a ôKCG .Éfô°üY ¬LGƒJ …É°ûdG ¿CG á«Ñ£dG äÉ°SGQódG âàÑKCG ó≤a ô˘˘ ˘WÉﬂ ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj ô˘˘ ˘ °†NC’G ¤EG ∂dP ™Lôjh ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G .ó°ùcCÉàdG áehÉ≤e ‘ áeÉ¡dG ¬°UGƒN É˘˘ ¡˘ H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG âà˘˘ Ñ˘ KGC É˘˘ ª˘ ˘c ≈˘˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj ¬˘˘fCG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘©˘ª÷G IQƒ£N ∞bƒjh ΩódÉH ∫hÎ°ùdƒµdG áÑ°ùf ¢†ØN ™æÁh ∫ÉLQ óæY äÉ£∏÷ÉH áHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG

zƒd{ äÓﬁ øe ¥ô°ûŸG ∞«°üdG

õ˘˘ ˘ «‡ Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SCGh åjó˘˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ e .áYƒÑ£ŸG Iõ«ªàŸG QÉµaC’G øe IOó©àe ¿GƒdC’G ∞∏àﬂ øe á≤à°ûe QÉµaCG É¡æeh ø˘˘ e iô˘˘ NCG ∫É˘˘ µ˘ °TCGh á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G QÉ˘˘ gRC’Gh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG õ˘˘ jô˘˘ £˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ cÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ¢û≤˘˘ æ˘ dG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ fô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∂dP ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG .™˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG ... Úahô˘˘ ©ŸG ‹É˘˘ £˘ j’G ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG •É‰CGh ø˘˘ ª˘ °†J á˘˘ jô˘˘ jô◊G IÒ∏˘˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ c .ï˘˘ dG Ö°ùµJh º°ùé∏d á©FGôdG Qƒ°üdG ∞∏àﬂ .ºFÓŸG πµ°ûdG ¢ùHÓŸG äGõ˘˘ «‡ RÈà˘˘ d É˘˘ gOGó˘˘ YEG ” ó˘˘ bh á˘˘ahô˘˘©ŸG äGOÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dGh á˘˘ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG ∑Ó˘˘ °SC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªıG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh . ïdG .... IôgÉ¶dG AGõLC’Gh/á«°SÉëædG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢ùHÓ˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ b’h É˘˘e …ó˘˘JQG Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG ¢ùHÓ˘˘ eh á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G ø˘˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ °üŸGh É˘˘ ¡˘ æ˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘j ∑Ó˘˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ jhGô˘˘ ˘ °ùdGh ,¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °üà˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG AÉ°†«ÑdG ¿GƒdC’G äGP á©FGôdG ájóæ¡dG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ °V »˘˘ gh ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¥Gô˘˘ YC’Gh .áHGò÷G áYƒªÛG

õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e ‘ 'ƒ˘ ˘ ˘ d' äÓﬁ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ J áYƒª› ±É°ûàcG ¤EG ÒØ÷ÉH ¿ÉLôŸG ∞˘˘«˘ °üdG ¢ùHÓ˘˘e ø˘˘e Iô˘˘ µ˘ à˘ Ñ˘ eh Ió˘˘ jó˘˘ L ,Å˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûdGh ∞˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ °ü°üıG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ eh IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ωó˘˘ ≤˘ «˘ a ∂dPh 2007 ∞«°üd ΩÉªëà°S’G ¢ùHÓe IôµàÑŸGh ádGhóàŸG IôµØdG ≈∏Y kGOÉªàYG iƒ°S ∂«∏Y ¢ù«d 'ƒd øe ¥ô°ûŸG ∞«°üdG'' Gòg πãŸ ¢ü°üıG ôéàŸG ¤EG ∫ƒNódG õcôe ‘ ' . »c . ƒJ . ±EG ' iód Ωƒ¡ØŸG .ÒØ÷ÉH ¿ÉLôŸG ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e 'ƒ˘ ˘ ˘d' ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûj äÉeÓ©dG å«M á©FGôdG ¢ùHÓŸG áYÉæ°U Ωƒ≤j »àdGh Ó«ah πHÉaƒd - ájQÉéàdG 90h áFõŒ ôLÉJ 8500 á£°SGƒH É¡©«ÑH ójó©dG ÈY äGRÉ«àe’G …hP øe kGôLÉJ Gòg ≈∏Y õ«cÎdG ¿CG Éªc ,QÉ£bC’G øe ¢ùHÓe áfGõN RÉ‚E’ åjó◊G §ÿG »˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ dGh äGõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG Éªc .º«eÉ°üàdG ™°Vh äÉgÉŒÉH Úæà©j É˘˘ YGƒ˘˘ fCG Ωó˘˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ùHÓ˘˘ e ¿CG

ájÒÿG É¡à∏ªM π°UGƒJ øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ≠∏Ñe º«∏°ùàH ΩÉb å«M QÉæjO 2000 √Qóbh ´ô˘˘a ô˘˘ jó˘˘ e ,ó˘˘ LÉŸG ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ´Èà˘˘ dG ƒ˘˘ °†Y ,ÒŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¤EG ¥ôÙG .õcôŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ QGô˘ª˘à˘ °SG QÉ˘˘WEG ‘ äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘YOh ,á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘æ˘H ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘˘H ´ÈàdÉH ácô°ûdG âeÉb ,ájÒÿGh á«æWƒdG ≠˘∏˘ÑÃ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘˘∏˘ d ¥ôÙG õ˘˘côŸ

äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dÉ˘H ¿hó˘©˘°ù«˘°S ø˘ë˘°ûdG äÉ˘eó˘N ≈∏Y º¡aô°üJ â– ÉgÉæ©°Vh »àdG á≤FÉØdG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘Xƒ˘HCGh âjƒ˘µ˘dG ÚH É˘æ˘JÓ˘MQ Ïe .''´ƒÑ°SC’G QGóe øe ¿GÒ£∏d OÉ–’G ±ƒ«°V ™àªà«°Sh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G Úà˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ÚH ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘ °ùŸG áaÉ«°†dG øe á≤FÉa äÉjƒà°ùÃ á«àjƒµdGh äGôFÉW Ïe ≈∏Y á≤∏£ŸG áMGôdGh á©FGôdG º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG 002-A033 ¢UÉ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ jCG Úà°Sh ÚæKGh ÚàFÉŸ ¿É©°ùàJ ÚJQƒ°ü≤e IQƒ°ü≤ŸG ‘ ¿hô°ûYh ¿ÉæKG º¡æe ,kGôaÉ°ùe IQƒ˘°ü≤ŸG ‘ ¿ƒ˘©˘HQCGh ¿É˘˘à˘ Ä˘ eh ,á˘˘jDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ≠æjƒH äGôFÉW Ïe ≈∏Y ∂dòch ;á«fÉLôŸG ¿É©°ùàJ ÚJQƒ°ü≤e º°†J »àdG 300R-777 º¡æe ,kGôaÉ°ùe Ú©Ñ°Sh á«fÉªKh áFÉªKÓãd á˘jDƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dG IQƒ˘˘°ü≤ŸG ‘ ¿hô˘˘°ûYh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K IQƒ˘˘ ˘ °ü≤ŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ Nh á˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘Kh .á«fÉLôŸG á˘µ˘Ñ˘°T Rõ˘©˘ «˘ °S ó˘˘jó÷G §ÿG ¿CG É˘˘ª˘ c

,''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' GC óÑJ ¿CG Qqô≤ŸG øe á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘bÉ˘æ˘ dG ÚH kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ â°S Ò°ù«àH ,IóëàŸG 1 ø˘˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HCGh âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj ''¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d OÉ–’G'' ô˘˘ u«˘ ˘°ùà˘˘ °Sh Gò˘˘ g 002-A033 ¢UÉ˘˘Hô˘˘jCG RGô˘˘W ø˘˘e äGô˘˘ FÉ˘˘ W á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ÚH 300ER-777 ≠˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ Hh ø˘eh ,á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G kÉ©°SGh k’ÉÑbEG äÓMôdG √òg ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG ∫É˘˘LQh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ÚH ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e º˘˘°UGƒ˘˘Y ÚH ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G .⁄É©dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d OÉ–’G IQGOEG ôu«°ùf ¿CG Éfô°ùj'' :¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG kÉeó≤J ÉgÌcCGh äGôFÉ£dG çóMCG øe ÚàæKG ≈∏Y »æfEGh , ójó÷G §ÿG ≈∏Y ⁄É©dG ‘ AÓªYh Éæ©e øjôaÉ°ùŸG Éæaƒ«°V ¿CG øe á≤K

√õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe ∞«°üdG ¢VhôY

z4 * 4 œQƒÑ°S É«c{ IQÉ«°S íHQGh §≤a ÒfÉfO 5 `H Î°TG ƒ```«`dƒ``j 9 ‘ Ò`Ñ`µdG Öë°ùdGh á`ª`«`b Iõ```FÉ``L 111 É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M Iõ˘˘à˘ ˘æŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG á∏eÉM ¢ùeCG øe kGAóH IÒÑµdG á«éjÎdG áYƒæàeh áª«b õFGƒLh IójóY äBÉLÉØe ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ ˘°U Ö¡˘˘ ∏˘ ˘J .¬JQGôM óà“ »àdG ¿ÉLô¡ŸG IÎa õ«ªàJh 7 ≈˘à˘ Mh (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 24 ø˘˘ ˘ ˘e ¢Vhô©dGh äÉ°†«Øî˘à˘dÉ˘H (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ´hô˘a ™˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°ûà˘˘æŸG √õ˘˘à˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG √õ˘à˘æŸG ø˘FÉ˘˘HR ó˘˘©˘ °ù«˘˘°S å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈∏˘Y á˘°UÉ˘N QÉ˘©˘°SCGh IÒÑ˘c äÉ˘eƒ˘°üî˘H ,á¡cÉØdGh äGhô°†ÿGh á«FGò¨dG ™∏°ùdG …QÉ˘é˘ à˘ dG √õ˘˘à˘ æŸG õ˘˘cô˘˘e Ωó˘˘≤˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c á˘«˘dõ˘æŸG äGhOC’G ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c äÉ˘eƒ˘°üN .∫ÉØWC’G Ö©dh ÒÑµdG Öë°ùdG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ‘ √õ˘à˘æŸG ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘ Y å«˘M ,ΩOÉ˘≤˘dG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e ™˘°SÉ˘˘à˘ dG áª«b IõFÉL 111 ≈∏Y Öë°ùdG …ôé«°S ôLÉàŸ á˘∏˘°ù∏˘°S ÈcCG É˘¡˘eó˘≤˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘eh .øjôëÑdG ‘ âcQÉe ôHƒ°ùdG √õ˘˘à˘ æŸG ø˘˘FÉ˘˘HR Qhó˘˘≤Ã ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh OôéÃ ÒÑµdG Öë°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN ¬Yhôa øe ´ôa …CG ‘ ¥ƒ°ùàdG å«˘˘ ˘ ˘M ,»˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jhÎdG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IÎa ¿ƒ˘˘ Hƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘«˘ ˘ °S AGô°T πc πHÉ≤e Öë°ùdG ‘ ∑GÎ°TÓd .ÒfÉfO 5 áª«≤H É«c IQÉ«°S ¿ÉLô¡ŸG õFGƒL πª°ûJh ¿ƒjõØ∏J …RÉ¡Lh ,2006 πjOƒe 4 * 4 3 ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ °Uƒ˘˘ H 42 É˘˘eRÓ˘˘H Iõ¡LCG 10 ,á°UƒH 44 iôNCG äÉfƒjõØ∏J 6 ,äÉ˘˘LÓ˘˘K 4 ,á˘˘°Uƒ˘˘H 21 ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ …O Iõ¡LCG 10 ,IòaÉæ∏d AGƒg äÉØ«µe ,…OÉY …O ‘ …O RÉ¡L 15 ,∫ƒªﬁ …O ,‹õæe ìô°ùe Iõ¡LCG 10 , ä’É°ùZ 10 20h ,∞jhôµjÉe 10 ,…Éa …Ég Iõ¡LCG 10 .á«FÉHô¡c á°ùæµe

¿GRõ˘©˘J z¿É˘°ù«˘f{h z»˘chRƒ˘˘°S{ ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ±ó˘˘¡˘ H É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘cGô˘˘ °T ¥Gƒ°SC’G ‘ ájOÉjôdG Éª¡àfÉµe »chRƒ°S''h (Nissan Motor) ''QƒJƒe ¿É°ù«f'' Éàcô°T âØ°ûc Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ôWCG õjõ©J øY (Suzuki Motor) ''QƒJƒe ¥Gƒ°SCG ‘ áMÉàŸG ƒªædG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ¤EG ±ó¡J Iƒ£N ‘ áªFÉ≤dG á«dÉ◊G á«bÉØJÓd kGOGóàeG Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .äGQÉ«°ùdG CGó˘Ñ˘e ≥˘ah á˘«˘∏˘°UC’G ™˘£˘≤˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG Úà˘˘cô˘˘°ûdG ÚH (Original Equipment ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °UC’G ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘°üe'' äGQÉ«°ùH ''¿É°ù«f'' ácô°T ójhõàH πãªàJ »àdGh Manufacturer) ójQƒàH ''¿É°ù«f'' Ωƒ≤J πHÉ≤ŸÉHh .''»chRƒ°S'' ácô°T øe IÒ¨°U ∫Ó˘N ø˘e ''»˘chRƒ˘°S'' ¤EG »˘µ˘«˘JÉ˘eƒ˘JhC’G á˘˘cô◊G π˘˘bÉ˘˘f Iõ˘˘¡˘ LCG .É¡d á©HÉàdG ,(Jatco) ''ƒµJÉL'' ácô°T äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈∏Y ¿Éàcô°ûdG â©qbh ,QÉWE’G Gòg ‘h IÒ¨°üdG (Van) ¿ÉØdG äGQÉ«°S ójQƒàH ''¿É°ù«f'' ΩÉ«b â∏ª°T »àdG ™˘£˘≤˘dG ƒ˘©˘qæ˘°üe'' CGó˘˘Ñ˘ e ¤EG OÉ˘˘æ˘ à˘ °S’É˘˘H ''»˘˘chRƒ˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T ¤EG ''»chRƒ°S'' OQƒà°S Éªc .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f øe kAGóàHG ''á«∏°UC’G ±ó¡à°ùJh .¬JGP CGóÑŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ''¿É°ù«f'' ¤EG IÒ¨°üdG äGQÉ«°ùdG .á«fÉHÉ«dG ¥Gƒ°SC’G äÉéàæŸG √òg ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG ''¿É°ù«f'' πª©à°S ,á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃh ''ÜBG ∂«H'' `dG ´ƒf øe äGQÉ«°ùH ''»chRƒ°S'' ácô°T ójhõJ ≈∏Y 2008 Ohõà°S ,πHÉ≤ŸÉHh .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡©«Ñd (Pick UP) ∂dPh ,¤hC’G áÄØdG øe IójóL äGQÉ«°ùH ''¿É°ù«f'' ''»chRƒ°S'' .ÉHhQhCG ¥Gƒ°SCG ‘ ™«Ñ∏d ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO ±ó¡H Éª¡fhÉ©J äÉbÓY ¿Éàcô°ûdG ≥Kƒà°S Éªc ≥˘˘ aGôŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ÈY ∂dPh ,Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘e ó˘æ˘Ñ˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H π˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh .á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG .óæ¡dG ‘ ''»chRƒ°S'' ™æ°üe ‘ á«bÉØJ’G á˘cô˘°T ‘ äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jó˘˘eh ¢ù«˘˘FQ ,GOƒ˘˘°ùJ »˘˘°ThÒg ∫É˘˘bh ¤EG ''¿É°ù«f'' ácô°T ™e ÉæfhÉ©J QÉWEG ™«°SƒJ ±ó¡j'' :''»chRƒ°S'' ∫ÓN øe ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG ÉæJGõ«e ™aQh ÉfQƒ°†M õjõ©J äÉ˘é˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh êÉ˘à˘fE’G ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG ÒjÉ˘©ŸG ≈˘∏˘YCG »˘æ˘ Ñ˘ J Éªc .''á«∏°UC’G ™£≤dG ƒ©qæ°üe'' CGóÑe øª°V êQóæJ »àdG á«∏°UC’G ¤EG á«eGôdG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ á«°ùªÿG Éæà£N ò«ØæJ í«àJ É¡fCG .''Iójó÷G äÉéàæŸG ∞∏àﬂ ™«æ°üJ ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe ,É¨«°T »cƒ«°TƒJ ∫Éb ,¬à«MÉf øe á˘cô˘°T ™˘e á˘æ˘«˘à˘e ¿hÉ˘˘©˘ J §˘˘HGhQ AÉ˘˘°ûfEG É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG'' :''¿É˘˘°ù«˘˘f'' IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉÃ ,É¡©e Éæà«bÉØJG OƒæH ™«°SƒJ ÈY ''»chRƒ°S'' ¤EG á«eGôdG Éæà∏ªM øe Aõéc Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .Úaô£dG ≈∏Y ò«ØæJ ÈY »ŸÉ©dG Éæàcô°T Qƒ°†M ï«°SôJh IójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO .''áMƒªW ∫ÉªYCG á£N

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

{ ™e QGƒM ‘ zÖ«dóæ©dG{ π°ù∏°ùe ÖJÉc

...Ö©˘˘ ˘ °T á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f :∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âMó˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ÎaCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh :ähÒH Öàµe - zøWƒdG{

ógÉ°ûe ôjƒ°üJ …Qƒa πµ°ûH CGóH "MBC" á°TÉ°T ≈∏Y '¿ƒµj øe Ö«dóæ©dG'' äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH AÉ¡àfG ó©H '»°S »H ΩG'' á°TÉ°T ≈∏Y kGÒÑc kGõ«M π°ù∏°ùŸG òNCÉ«°Sh ,ßaÉM º«∏◊G óÑY πMGôdG ¿ÉæØdG IÉ«M …hôj π°ù∏°ùe èeÉfÈdG ‘ ÚcÎ°ûŸG πc âqæÑJ »àdG 'ÜhôZ ∫ó©dG'' ácô°T êÉàfEG øe ƒgh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN áÑ°ùf ≈∏YCG ∫Éfh kÓµ°T ÜôbC’G ¬fƒc Ö«dóæ©dG QhO π«ãªàd πeÉ°T …OÉ°T õFÉØdG º¡æe äQÉàNGh ,≥HÉ°ùdG áHÉãÃ k’ÉªYCG º¡d õ¡Œ πH ÚcÎ°ûŸG á«≤H øY ≈∏îàJ ød ácô°ûdG ¿CG ’EG ,á«fÉªãdG ÚcÎ°ûŸG ÚH âjƒ°üJ .á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ º¡d ¤hCG Iƒ£N QƒàcódG 'ÜhôZ ∫ó©dG'' ÜÉë°UCG óMCGh ÖJÉµdG ähÒH ‘ 'øWƒdG'' â≤àdG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫ÉªYC’Gh π°ù∏°ùŸG øY kÉ«FÉ¡f π°ù∏°ùŸG º°SG óªà©f ⁄'' :π°ù∏°ùŸG ¿GƒæY øY ΩÓµdG CGóÑa ,ójó÷G ¬∏ªY ∫ƒM ¬JQhÉMh ∫ó©dG âMóe ¤EG π°ù∏°ùŸG ‘ ¥ô£àæ°S ÉæfC’ ,''Ö©°T ájÉµM Ö«dóæ©dG'' hCG '¢SÉædG õYCG Ö«dóæ©dG'' ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa ¿B’G ≈àM .IÒãc QƒeCGh IóMƒdG

ÜÉgƒdG óÑY øjÒ°T

É¡JÉeÉ¡JG ≈∏Y ≥∏©j ⁄ Éªæ«H

Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ L Ö– ÜÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jÒ°T á˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ Y ÖZGQ √ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘¡˘fCG ’EG .ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘˘e Üqô˘ ≤˘ à˘ dG ájôª©dGh á«æØdG äÉeÉ≤ŸG øY ô¶ædG â°†Z ≈∏Y ¿Éæa πc ¢Uôëj »àdG á«YÉªàL’Gh É˘¡˘JQÉ˘°ùN º˘é˘M ±ô˘©˘J ⁄h ,É˘˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G óLh …òdG ÊÉæÑ∏dG Qƒ¡ª÷G øe áëjô°ûd .IÒÑc áfÉgEG É¡JÉëjô°üJ ‘ ÊÉæÑd º‚ ≈∏Y ºqé¡àdG É¡Hô≤j π¡a Qƒ¡ª÷G øe ''QÉà°S ôHƒ°S'' ¬Ñ©°T √Èà©j kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘©˘e ∞˘≤˘«˘d ¬˘©˘aó˘jh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫Ébh íjô°üàdG áeÓY ÖZGQ ¢†aQ Éeó©H ¢†aôj ¬fEG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ''øWƒdG'' `d π˘˘H ,OhOô˘˘dG ø˘˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …CG ¤EG ∫hõ˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘¡˘ ª÷G ∑Îjh ,¬˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ¿CG π˘˘q°†a .»æØdG ¬MÉ‚ ≈∏Y ºµëj

:øjódG AÓY AÉæg -ähÒH øjÒ°T ájô°üŸG áfÉæØdG âq¡Lh Éeó©H ¿ÉæØ∏d äÉeÉ¡J’G øe á∏°ù∏°S ÜÉgƒdG óÑY ‘ ¬«˘∏˘Y âª˘é˘¡˘Jh á˘eÓ˘Y ÖZGQ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘˘ YGPEG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e ÌcCG …òdG ÖÑ°ùdG í°VƒJ ¿CG ¿hO øe ,ÊƒjõØ∏Jh ábÓY ’ áØ∏àﬂ äÉØ°üH ¬Ø°üJ ¿C’ É¡©aO …CG áeÓY ÖZGQ ¿ÉæØdG ô©j ⁄ ,øØdÉH É¡d ≈∏Y øjÒ°T â°VÎYGh .É¡eÓµd ΩÉªàgG É˘¡˘fÉ˘æ˘a ø˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘©˘aGó˘e ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ¬˘fCG äÈà˘YGh ,ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ºà¡J ⁄h ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘J ¤EG kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ É˘¡˘fCG âaÉ˘°VCG π˘˘H ,ô˘˘eC’É˘˘H

πH ôjô°T ÒZ ''ÜÉch Ó«fÉah ô˘¡˘¶˘j ó˘bh ,á˘˘Wô˘˘°T AGƒ˘˘d ¿É˘˘c äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ‘ »˘˘eÉ˘˘ °S ÌcCG Iôjô°T QGhOCÉH á«fƒjõØ∏àdG ™˘eh ,''á˘æ˘«˘µ˘°Sh É˘˘jQ'' É˘˘gô˘˘NBGh á˘°TÉ˘°ûdG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ƒ˘˘¡˘ a Gò˘˘g .kGóL áÑ«W á«°üî°T á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf º˘˘µ˘jó˘˘d ¯ ¿ƒ˘˘Ñ˘FÉ˘˘Z º˘˘à˘fCG GPÉŸ ,á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °Sh ?ìô°ùŸG øY iô˘˘NCG á˘˘Ñ˘ ©˘ d É˘˘fó˘˘æ˘ Y ìô˘˘°ùŸG º˘¡˘ d ¢UÉ˘˘î˘ °TC’ êÉ˘˘à– ,kÉ˘ eÉ“ Éæd ¢ù«d øëfh ìô°ùŸÉH ábÓY É˘˘Fô˘˘eG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQ ,¬˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y .¬°ùØf Qób ±ôY ?π°ù∏°ùŸG ÒZ ºcójóL Ée ¯ IÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y π˘˘°ù∏˘˘ °ùŸ ô˘˘ °†ë˘˘ f ,»æ°ùM OÉ©°S á˘∏˘MGô˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG óªMCG á˘dƒ˘£˘H ''á˘ª˘¡ŸG'' º˘∏˘«˘ah á˘˘ ˘ °SQóŸG'' º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ah ,É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ùdG äÉæHh ÜÉÑ°T É¡«ah ''á«µjôeC’G øe ¿hógÉ°ûŸG ºgôj ⁄ OóL ÚcÎ°ûŸÉH Ú©à°ùf óbh ,πÑb .èeÉfÈdG ‘ á«fÉæÑ∏dG á©jòŸG ¿CG Éæ©ª°S ¯ ?ºµ©e ¿ƒµJ ób …QÉª©e »°ùfÉf É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ,kÉ˘ ˘°†jCG ¿É`` æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ¤EG kÉjô°S A»`` °T πc ≈≤Ñj øµdh äÉ˘˘bÉ`` ` Ø˘ J’Gh õ˘˘«˘ ¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ÚM .á«FÉ¡ædG

ìÉÑ°U áfÉæØdG óLGƒàH Ö«dóæ©dG íeÉfôH º«µ– áæ÷

π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ ¥ô˘£˘JCG ⁄ »˘˘æ˘ µ˘ dh ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d kGÒã˘˘c .QGƒ◊G ‘ ôªà°S º«∏◊G óÑY øY º∏µàJ ∂æµd ¯ ?á«æZC’G ÈY ¬àehÉ≤Ã ±hô©ŸG »ææµdh ádCÉ°ùŸG √ò¡d ¥ô£JCG AÉæKCG ¬fC’ ,ÉgÉjÉæK ‘ πNOCG ⁄ ó˘Ñ˘Y ¿É˘c ô˘°UÉ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘Lh ‘ ÒÑc πµ°ûH kGOƒLƒe º«∏◊G äƒ˘e ó˘©˘Hh ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘ Y π˘˘ °üØ˘˘ fG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y kÓ˘NGó˘à˘ e ó˘˘©˘ j ⁄h á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG kÉ°†jCG »ææµd ,ÒÑc πµ°ûH É¡©e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ø˘Y ™˘«˘ £˘ ≤˘ à˘ H âª˘˘b .ô¡¶j ¿CG …Qhô°†dG øeh 'Ühô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘dG'' ‘ º˘˘ ˘à˘ ˘fCG ¯ ¿hõcôJ GPÉª∏a ,kÉeƒ‚ ºà©æ°U øe ÌcCG É≤°ùdG óªMCG ≈∏Y kÉªFGO ?√ÒZ ø˘˘ e Òã˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘f π˘˘ ˘H πãe ,ºgÒZh ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG óªMCGh …õeQ ÊÉgh »cR ≈æe ≈∏Y õcôf ÉæfCG ô¡¶j ób .ôgÉe ¬fC’ √ÒZ øe ÌcCG É≤°S óªMCG ¬˘jó˘d ¿CG ô˘¡˘ ¶˘ jh √QGhOCÉ˘ H RÈj ÈcCG á˘«˘fó˘Hh á˘«˘ ∏˘ «˘ ã“ äGQó˘˘b ó«Øà°ùf øëæa ¬∏«L øe ÒãµH .¬æe Ühô˘¨˘dG ∫ó˘˘©˘dG Ωó˘˘≤˘j É˘˘eó˘˘æ˘Y ¯ ‘ ∫ó©dG »eÉ°S ¿ƒµj πªY …CG GPÉŸ .∂≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°T ¬˘˘ fƒ˘˘ c ,á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG π˘˘ g ,Iô˘˘ jô˘˘ °T QGhOCG ¬˘˘ «˘ ˘dEG ó˘˘ æ˘ ˘°ùJ ?≈¨£J á«°üî°ûdG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ eÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘d π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ‘ É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ e kGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e QhO ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fC’ ,Ö«˘dó˘˘æ˘ ©˘ dG kGQGhOCG ¬˘˘ d äó˘˘ æ˘ ˘°SCG .¬˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ’h π˘˘ª˘ ©˘ dG Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e kÓ˘ã˘e ,Iô˘˘jô˘˘°ûdG QGhOC’G ó˘˘°übCG äQƒ˘˘ ˘°T'' º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ √QhO ¿É˘˘ ˘ c

Ö«˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ô````eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘eƒ```Ñ˘˘ ˘dCG π``LDƒ˘ ˘ ˘j π˘`˘`˘`˘`˘`˘ `˘ `˘ LCG ø˘˘`˘ `˘ `˘ e z±É˘˘ ˘°UhC’G π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ c{ Ö«æe ôeÉY Üô£ŸG πLCG äÉ˘«˘æ˘ZCG π˘«˘é˘°ùJ ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °SG AÉ¡àf’G Ú◊ ΩOÉ≤dG ¬eƒÑdCG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ e πeÉ˘c'' ó˘jó÷G »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG .''±É°UhC’G Ó˘˘M á˘˘dƒ˘˘£˘ H º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ø°ùMh ,ÂÉZ ÓYh ,áë«°T ,…hGó÷G AÉ˘˘ ˘LQh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ °SÉ˘˘ jh ,¿É˘˘ Mô`` ` `°S ó˘˘ dÉ˘˘ ˘Nh ó˘ª˘MCG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ,»ÁEGh ,êô˘˘a ó`` ª˘ MCG êGô`NEG ø˘˘eh ,¬˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG .…QóÑdG ÖdÉb ‘ ¬KGóMCG QhóJh á˘°üb ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°ùfÉ˘˘ehQ ó˘˘©˘ H ô˘˘°üe ¤EG Oƒ˘˘©˘ ˘j ÜÉ˘˘ °T ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘W π`` `ª˘ ˘ ˘ ˘Y IÎa .ÉµjôeCG √ó∏H ¤EG ¬JOƒY OôéÃh á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ''á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ éﬁ'' É˘ª˘¡˘æ˘ «˘ H CÉ˘ °ûæ˘˘Jh É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ £ÿ øe kGOóY øª°†àJ ÖM á°üb ±ÓàNG ¤EG ™LôJ äÉbQÉØŸG .Éª¡ª«gÉØe

º¡fC’ ,IóY ∫ÉªYCG ‘ ÚcÎ°ûŸG ‘h ,ÉeõjQÉc º¡jódh ¿ƒHƒgƒe ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ MCG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘ dG πc øe ó«Øà°ùæ°Sh ,ºgƒaôYh ‘ ô˘˘ NBÉ˘ ˘H hCG π˘˘ µ˘ ˘ °ûH ÚcÎ°ûŸG .IójóL ∫ÉªYCG ‘h ácô°ûdG ,Ö«˘dó˘æ˘©˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸ á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ¯ QƒeC’G ¢†©H ∂àHÉàc ‘ â∏ØZCG ó≤à©J ’CG ,Ö«dóæ©∏d á«°üî°ûdG Ò°S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘KDƒ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘eC’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ H ?çGóMC’G OÉ˘©˘ °S á˘˘°üb â∏˘˘Ø˘ ZCG kGó˘˘jó– π«dódÉH âÑãj ⁄ ¬fC’ ,»æ°ùM ¢†©˘Ñ˘dG ,É˘¡˘Lhõ˘J ¬˘fCG ™˘WÉ˘˘≤˘ dG ∫Éb º¡°†©Hh É¡LhõJ ¬fEG ∫Éb äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘còŸG ‘h ,∂dP ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘Ñ˘ ©˘ d á˘˘ °UÉÿG »gh »JÉHÉàc ‘ É¡«∏Y äóæà°SG ¿EG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Jƒ˘˘ °üH äÓ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ á˘bÓ˘Y »˘æ˘°ùM OÉ˘©˘°ùH ¬˘à˘bÓ˘˘Y ,É˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ Öë˘j ¿É˘˘ch á˘˘jOÉ˘˘Y Gò¡d ,É¡Ñëj ¿Éc ¬fCG ôcòj ⁄h hCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …ÎaCG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘jQCG ’ ÉŸÉW ÖàcCG ¿CG n¢VQCG º∏a ,É¡«∏Y .´ƒ°VƒŸG øe kGócCÉàe â°ùd »æfCG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ⁄CG ¯ ?¬æe ÚHô≤ŸG á`` ` ªK ¿CG ¿ƒHqô≤ŸG ô`` ` `còj ⁄ .øØdG iƒ°S Éª`` ` ¡à£HQ ábÓ`` ` Y QGhOCG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG π˘˘ c π˘˘ ˘g ¯ ?±ƒ«°Vh á«∏Môe kÓãe πeÉc …ó› Qhóa ,’ π˘ãÁ ¬˘fC’ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG QGhOCG ø˘˘e ô°UÉædG óÑY ¢ù«FôdG á«°üî°T kÉ°†jCG IÉ«◊G ‘ √QhO ¿Éc …òdG ‘ IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG Ωó˘˘ bCG É˘˘ ˘fCGh ,Ó˘˘ ˘£˘ ˘ H .kÉ°†jG π°ù∏°ùŸG ,øWƒdG IÒ°ùe Ωó≤J ∂fCG ÉÃ ¯ ™˘˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG ∂°†aQ ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S π˘˘¡˘ a ?∂dÉªYCG º¶©e ‘ ô¡¶j Éªc ,kÉ˘©˘Ñ˘W ™˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¢†aQCG É˘˘fCG -

É˘æ˘©˘e ™˘HÉ˘à˘«˘ °S í˘˘HÒ°S ¢üî˘˘°T .π°ù∏°ùŸG á«≤H ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ «˘ ˘e ∂jó˘˘ d ¿É˘˘ c π˘˘ g ¯ ‘ ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Mó˘˘ ˘ ˘ e ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °T ?π«ãªàdG ÚcÎ°ûŸG Éæ«£YCG ájÉ¡ædG ‘ ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ °Uh …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ c äÉ˘˘LQO äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG áÑjôb É˘æ˘JÉ˘LQO âfÉ˘ch ,º˘«˘µ– Éææ«H IÒM ¢ùµY Ée Gògh ,kGóL Qƒ˘¡˘ª÷G º˘˘°ùë˘˘a ,º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ ∏˘ d øY kÉªFGO çó–CG ÉfCGh .áé«àædG ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ »eÉeCG π«ãªàdG ‘ kGóL Gó«L ∞jô°T ¿Éc ÉÃQh ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘dh ,IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ¿Éc ‹ áÑ°ùædÉH øµdh ,¬àMóe É˘˘æ˘ ˘cô˘˘ Jh ,ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘L á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG .Oóëj Qƒ¡ª÷G ácô°ûc ºàfCG GhOó– ⁄ GPÉŸ ¯ ≈˘˘ ∏˘ Y ”ô˘˘ ahh á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ‘ êÉ˘˘ à˘ fEG ?åëÑdG Gòg AÉæY ºµ°ùØfCG ¢ù«˘˘d kGó˘˘jó– º˘˘«˘ ∏◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Y ¿CG É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG ,á˘˘jOÉ˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘ °T QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G É˘˘æ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûj ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ f ¿CG ∫ó˘˘H π˘˘ã˘ ªŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûe Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷É˘˘ a ,ó˘˘ ˘MCG QÉ«àNGh ¿Éæa á«eƒ‚ áYÉæ°U Gògh ,¬Ñëj …òdG º«∏◊G óÑY ’h ,èeÉfÈdG øe ¢Vô¨dG ƒg πH ÉæbhP Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¢VôØf .ÚbhòdG ÚH êÉeófG π°üM ÚcÎ°ûŸG á«≤H ¿ƒæÑàà°S πg ¯ ?iôNCG ∫ÉªYCG ‘ πª©dG Gòg ‘ ºgÉæÑàf øëf º˘¡˘d â∏˘b É˘fCGh ,iô˘NCG ∫É˘˘ª˘ YCGh ΩG'' O’hCGh ácô°ûdG O’hCG º¡fEG óªMC’ »£©æ°S kÓãe ,''»°S »H .»FÉªæ«°S º∏«a ádƒ£H ¿ÉªãY ¿Gƒ«c ∞°Sƒj »£YCG ¿CG ôµaCGh π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ‘ ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b QGõ˘˘ ˘f QhO πc É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .Ö«˘dó˘æ˘©˘dG

∫ó©dG âMóe

Ωƒ‚ øe ºµ©e ¿ƒµ«°S øe ¯ ?π°ù∏°ùŸG ‘ πeÉ˘c á˘∏˘Ñ˘Y á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG Ö©˘∏˘à˘°S ÉjQ ƒHCG ∫Éªch ,áfÉÑ°T á«∏Y QhO …ó›h ,áfÉÑ°T π«YÉª°SEG QhO ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L QhO π˘eÉ˘c º«µ◊G óÑY QhO »Ø£d ôHÉ°Uh .ôeÉY ?äÓãªŸG πc ”ÎNG πgh ¯ ø¡æe ÉfòNCGh ,ÒÑc óM ¤EG Qô≤f ⁄ øµd ,á«FóÑe á≤aGƒe ób Éæc ¿CG ó©H »æ°ùM OÉ©°S QhO ⁄ øµd ∑ÎdG ¿ÉæM ™e Éæ≤ØJG Ωƒ˘«˘dGh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘≤˘©˘dG ™˘bƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘gÒZ QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ «˘ ˘°S Éªc ,»cR ≈æe ¿ƒµà°S Ö∏ZC’G ø˘˘jó˘˘dG qõ˘ ˘Y »˘˘ e ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘JG ’h ,ähô˘K Ió˘«˘HR QhO π˘«˘ã˘ª˘ à˘ d IÎØ˘dG ‘ Oƒ˘≤˘ Y É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ∫Gõ˘˘j GQhO πãªà°S á∏ã‡ πch ,á∏Ñ≤ŸG .á≤∏M ‘ Gó¡°ûeh Gó«Mh øe kÉ°UÉ≤àfG ∑Éæg ¿CG óŒ ’CG ¯ kGQhO …ODƒ˘ ˘ J áÁó˘˘ ˘b á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ≥˘˘ ˘ M Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ ãÁ ÜÉ˘˘ °T ΩÉ˘˘ eCG kGó˘˘ MGh ?ádƒ£H QhO ¤hC’G Qƒ˘˘ °†◊G »˘˘ ª˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ,’ ΩÓ˘˘aC’G π˘˘ã˘ e ,±ô˘˘ °T ±ƒ˘˘ «˘ ˘°V á˘jƒ˘˘b á˘˘∏˘ ã˘ ªÃ »˘˘JCÉ˘ f á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÉªYC’Gh ,kÉª¡e kGó¡°ûe πãªàd πqãe Éeóæ©a ,Gòµg ÉªFGO á«æØdG ‘ ¤hC’G IôŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y âfÉ˘ch É˘jOÉ˘°T ΩÉ˘eCG ¿É˘c ¬˘JÉ˘˘«˘ M »cR óªMCGh ,IÒÑc áª‚ É¡àbh √ò˘gh ,»˘æ˘°ùM OÉ˘©˘°S ΩÉ˘eCG π˘qã˘ e .IÉ«◊G áæo°S QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NÉ˘˘ H ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘e âfCG π˘˘ g ¯ ¿CG øµÁ πgh ,…OÉ°ûd Qƒ¡ª÷G ‘ Ú°üî˘˘ ˘ ˘ ˘°ûd Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ?ÚàjôªY Úà∏Môe ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖMCG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g »£©f ¿CG ‘ Éfôµa ,kÉ°†jCG ¿Gƒ«c Úà˘∏˘Mô˘e ‘ Ú°üî˘˘°ûd Qhó˘˘dG ±ƒÿG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ,Úà˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y Qƒ¡ª÷G ¿CG øe »JCÉj ó«MƒdG Öëj ’ ¢üî°ûH §ÑJôj ÉeóæY ,É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe √ò˘˘ gh ,√Ò¨˘˘ f ¿CG ƒgh º«∏◊G óÑY Éæjód øëæa óÑY Éæjódh ,äGƒæ°S â°ùdG ôª©H ÉeóæYh ,áæ°S 17 ôª©H º«∏◊G É˘˘fó˘˘ æ˘ ˘Yh ,ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ø˘˘ e êqô˘ ˘î˘ ˘J øe π≤àæf ¿CG ±ƒÿGh ,…OÉ°T §ÑJQCG Éª∏µa ,ôNBG ¤EG ¢üî°T ¿CG ÖMCG ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G É˘æ˘fCG »˘g Iô˘µ˘Ø˘dGh ,¬˘©˘e ™˘˘HÉ˘˘à˘ j …CG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

IÒNCG áª∏c

¿Ó˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à– ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

á«æWƒdG âHGƒãdGh á«dÓ≤à°S’G ÚH Ée ¿EÉ˘ a ,kÉ˘ jQƒ˘˘ à˘ °SO ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘ à˘ Ø˘ à˘ °ùj ’ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ™°†îJ ’ á«°†b kÉ°†jCG ƒg øjôëÑdG πgCG ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG »˘˘ g ∂dò˘˘ c ,¢†FGô˘˘ ©˘ dGh ™˘˘ «˘ bGƒ˘˘ à˘ dG hCG AÉ˘˘ à˘ Ø˘ à˘ °S’G hCG á˘˘ ehÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ dOÉ˘˘ ©ŸG ∂∏˘˘ J É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jô◊G AÉL ºK ,»∏gC’G øeC’Gh º∏°ùdG ∂dòd óYGƒb â°ù°SCGh ,á«îjQÉàdG äGAÉàØà°SÓd É¡©°†îj ¿CG óMC’ ¢ù«∏a ¬«∏Yh ,ÉgRõYh Qƒà°SódG ¢ûjÉ˘˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ dOÉ˘˘ ©Ã ¢SÉ˘˘ °ùe ∂dò˘˘ a ,™˘˘ «˘ bGƒ˘˘ à˘ dG ™˘˘ ª˘ é˘ H É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ °ùj hCG ‹ÉgC’G ±QÉ©J …òdG øjôëÑdG ¬Lƒd Ò«¨Jh ,»îjQÉàdG »ª∏°ùdG ¬˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG Èà˘˘ ©˘ jh ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG âHGƒ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ à˘ HÉ˘˘ K √ƒ˘˘ °VQh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y kÉÑ∏£e) ∂dP ¿CÉH Éæ«∏Y á¡L ájCG èà– Óa ,ádhO øeCÉH kÉ°SÉ°ùe (á«Ñ∏ZC’G äOGQCG) Gòµg hCG (á«WGôbƒÁódG) É¡fCG hCG (kÉ«Ñ©°T º¡ØdG ô°UÉb ìô£dG Gò¡d ™°†îJ ’ ¿CG ÉæJÉ°ù°SDƒe ôqcòfh ¬Ñæf ™æŸ ™«bGƒàdG á«∏gCG á¡L â©ªL ƒd Ωƒ«dG Gƒ∏q«îJ .á«dhDƒ°ùŸG ËóYh äGhOC’É˘˘ H ø˘˘ µ‡ Gò˘˘ gh-Ó˘˘ ã˘ e ¥ôÙG ‘ AGõ˘˘ ©˘ dG ÖcGƒ˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ bEG ™°†îJ π¡a -‹É◊G êGõŸÉH IôaGƒàe ¬Whô°Th á«WGôbƒÁódG ’- Égô°SCÉH ádhódG ¿CG á≤K ≈∏Y øëf ?Óãe ¥ôÙG á¶aÉﬁ É¡d ,áÑ°ùàµe ¥ƒ≤ëH ¢SÉ°ùe ∂dòa ,∂dòH íª°ùJ ød -√óMh ºµ◊G Qƒ°üàf πgh ,»YÉªàL’G º∏°ùdGh øeC’G ¢ù“ ¿CG É¡fÉµeEÉH áæàah áµ∏‡ º∏Y ≈∏Y AÉàØà°S’G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑ≤J ¿CG kÓãe ó©H hCG ‹ÉgC’G ™«bGƒJ ≈∏Y AÉæH Iójó÷G ¬fGƒdCG óªà©àd øjôëÑdG ¬d ∞°SDƒj É‡ É‰EG ,’ ™Ñ£dÉH ?á°SQóŸG IQGOEG É¡YqRƒJ IQÉªà°SG á∏ãªàŸG á«YÉªàL’G ÉæàHGƒK øY ∫RÉæàdG ádƒ¡°ùHh ádhódG πÑ≤J ¿CG .á«°üî°ûdG ¢SÉædG äÉjôM ‘ á«HÓ£dG á£°ûfC’G ¢†©H ´É°†NEÉH á«HÎdG IQGRh QGôb ¿Éc ¿EG ∂∏J hCG IQGOE’G √òg øe á«Ñgòe hCG á«æjO ¢ù°SCG ≈∏Y AÉàØà°SÓd á«ªgC’G ≠dÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ åjó◊G ÜÉH âëàa »àdG IQGô°ûdG Ió«MƒdG IQGRƒdG »g â°ù«d -º¡ŸG ƒg Gògh- É‰EG ,ä’’ódGh ,áÁó≤dG á«Ø«∏ÿG ádOÉ©ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¿hÉ¡àJ äCGóH »àdG ¿ƒ∏àJ äCGóH »àdG áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d óàÁ øgƒdG CGóH πH ™«bGƒàdGh IQÉJ á«Ñ∏ZC’G áéëH É¡àØ£àNG »àdG äGQÉ«àdG Ö°ùM AÉ°†≤dGh óLÉ°ùŸG Ωƒ«dG iôf Gòµg ,iôNCG IQÉJ äGQÉªà°S’Gh QGô≤dG CGóH ,iôNC’G ™bGƒŸG øe ójó©dGh äÉjó∏ÑdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ÉfGôbh Éæfóe ¿ƒ∏ààd á«dÓ≤à°S’G áéëH É¡«a ´õYõàj …OÉ«°ùdG ICÉWh â– êôØàJ áØbGh ádhódGh ,á«æjôëH ÒZ ¿GƒdCÉH Ωƒ«dG .∂∏J øe Iôeh á¡÷G √òg øe Iôe ,»F’ƒdG RGõàH’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG Öéj ’ á«æWƒdG âHGƒãdG Ωƒ¡Øe ¿EG º¡JÉjôMh ¢SÉædG ¥ƒ≤M áMÉÑà°SÉH íª°ùf ≈àM √RƒeQh »°SÉ«°ùdG ¿CG ¬∏d óª◊Gh ,âHGƒK kÉ°†jCG ∂∏àa ,»YÉªàL’G øjôëÑdG ±ôYh AÉ°T øŸ ≥◊G â£YCG »Ø«∏ÿG ºµ◊G ádOÉ©e ¬∏Ñb øeh ÉfQƒà°SO IOÉÑ©dG QhO áeÉbEG ‘ á«æjódGh á«ÑgòŸG ¬JÉ«°Uƒ°üN á°SQÉ‡ ¢SQGóŸG øe ∞«W ∑Éægh ,¬H á°UÉÿG á°SQóŸGh ¬H á°UÉÿG øe ójó©dG äÉLÉ«àMG »Ñ∏j øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ïjQÉJ QGóe ≈∏Y Ó˘a ,º˘˘¡˘ °SQGó˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘dh º˘˘gó˘˘HÉ˘˘©˘ e º˘˘¡˘ jó˘˘∏˘ a ,¿É˘˘jOC’Gh ÖgGòŸG É¡aÉ£àNGh É¡JGQGô≤H ºµëàdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸÉH ÖYÓà∏d QÈe ∂∏˘˘ J ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ dhó˘˘ dG ¿hÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d QÈe ’h ,»˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lh ø˘˘ e .ä’hÉÙG á«dÓ≤à°S’G áéëH áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG äGQGOEG ≈∏Y AÓ«à°S’G øe ájOÉ«°ùdG äGQGô≤dG ∞£îàd á«ØîH π∏°ùàJ äCGóH áëÑ°ùe ¢VôØJ Ée áYÉªL iód áæ«gQ øjôëÑdG øe π©Œh ,ôNB’ ™bƒe ¬Ñæf ÉæfEG ,ºµ◊G øe á∏ØZ ‘h º¡æY kÉªZQ øjôNB’G ≈∏Y É¡àjDhQ QƒeC’G Oƒ©J »c á«îjQÉàdG ¬àªµMh »æjôëÑdG ºµ◊G á«îjQÉàd .É¡HÉ°üf ¤EG salshaer@batelco.com.bh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG

∑Î°ûŸG πØ◊G øe ÖfÉL

á˘˘ «˘ ˘FÉ`` æ˘ ˘¨˘ ˘dG äÓ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e .áeó≤ŸG Gò˘˘ ˘g ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷Gh ø˘e ¬˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ó˘˘©˘ j π˘˘Ø◊G ‘ kÉ˘ ©˘ e Úà˘˘bô˘˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ Mƒ˘˘ J å«˘˘ M ¢ùµ©j É‡ ,∑Î°ûe »æa èeÉfôH ÚH á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ Y .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG

Éj) áà°ùH øe á©£b ¿É£≤dG ÜƒjCG ábôØdG âeóbh ,(á∏«∏dG ÉfCG …ó©°S äÉ˘jQÉ˘ªÿG ø˘˘e êPÉ‰ á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ºZôdÉHh ,á«FÉ°ùf äGƒ°UCG ácQÉ°ûÃ Qƒ`` ` ¡ª÷G ió`` ` HGC ô£ŸG ∫ƒ£g øe ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô`` `j ¿É˘˘c …ò˘˘ dG Ò`` ` `Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ÉÃ ¬`` `HÉ`` é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG ±’BG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùªÿG ¢SÉªëH π°UGƒJh ¿ÉàbôØdG ¬àeób

IQGô````°T

≈≤«°SƒŸG ó«Y ä’ÉØàMG øª°V …OÉ◊G ±OÉ°üj …òdGh ¢ùjQÉH ‘ πc øe ƒ«fƒj ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢SQÉ˘a ó˘ªﬁ á˘bô˘˘a âeó˘˘b á˘˘æ˘ °S IDƒ˘dƒD ˘∏˘ dG á˘˘bô˘˘a ™˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘cÎ°ûe kÓ˘ ˘Ø˘ ˘ M á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ⁄É˘©˘dG ó˘¡˘ ©Ÿ á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘MÉ˘˘°ùdG èeÉ˘fô˘H ø˘ª˘°†J ,¢ùjQÉ˘Ñ˘H »˘Hô˘©˘dG ø˘˘ a ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ °üa á˘˘ KÓ˘˘ ˘K π˘˘ ˘Ø◊G …OGó◊Gh …ôëÑdG É¡æe …ôéØd êPÉªædG √òg ∞æ°üJh ,»ØdƒıGh ¬˘«˘aÎdG ÊÉ˘ZCG ø˘ª˘°V á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ÒZ ‘ IQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jODƒ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ´ó˘HCG ó˘bh ,Dƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ °U º˘˘°SGƒ˘˘e ø˘˘e π˘˘c á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÓ˘˘°Uƒ˘˘dG √ò˘˘g ∫É˘Ø÷G ó˘©˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG …óæ¡ŸG Qƒ°üæe …ô£≤dG ¿ÉæØdGh Gò˘˘g ,Úà˘˘bô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YCG á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ H áYƒæ˘à˘e êPÉ‰ ¿É˘à˘bô˘Ø˘dG âeó˘bh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ëó˘˘≤˘ dG çGÎdG ø˘˘e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°ûfCÉ˘ ˘ a ,…ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh øe êPƒ‰ ¿É£≤dG QƒfCG »æjôëÑdG ø˘˘ ˘ HG ∫É˘˘ ˘ b ) »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG äƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG QÉ˘˘à˘ ˘NG ÚM ‘ (±ô˘˘ °TC’G

∑GÒ˘`˘`˘`˘`˘ `˘ `˘ °T ∑É˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ L !á˘˘ ˘ HBÉ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j

…hÉbô°ûdG »∏Y

∞jóéàdG øY ∞bƒJ ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ hCG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ Èã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H óqﬁ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¿EG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh aalsharqawi@alwatannews.net

∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

∞«∏Mh ≥jó°U ∫Éb :…CG »H ƒj - ¢ùjQÉH ¿EG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«Fô∏d »°SÉ«°S kÉeÉY 73 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »°ùfôØdG º«YõdG QƒàcódG ∫Ébh .áHBÉµdÉH ô©°ûjh iƒ≤dG ∂¡æe '' ¿É«°ùjQÉH ƒd áØ«ë°üd ∂«fƒc …Ôg ∫ƒH ,√É«ﬁ ≈∏Y Ö©àdG ¢†©H á¶MÓe ∂æµÁ É˘˘kª˘ ©˘ Ø˘ e kÉ˘ ª˘ FGO ¿É˘˘c ¬˘˘fC’ âØ˘˘∏˘ e ô˘˘ eCG Gò˘˘ gh kGôNDƒe ∑GÒ°T ≈fÉYh .'' ájƒ«◊Gh •É°ûædÉH ¬˘à˘j’h AÉ˘¡˘à˘ fG Üô˘˘b ™˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °U äÉ˘˘bhCG ø˘˘e ¿ƒÑNÉædG ¬dòN ,»°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa .á«°SÉFôdG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ‘ º˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°üJ ÈY ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »˘˘HhQhC’G Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢†aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG .óMƒŸG

!áfÉ°†◊G ±ƒØ°U §Ñ°†d áWô°ûdG AÉYóà°SG ¢ü≤˘˘ ˘f ¢VôÃ ÜÉ˘˘ ˘°üŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG ¿EG âdÉ˘˘ ˘ b øe ÊÉ©j ¿Éc õ«cÎdGh á«ægòdG äÉWÉ°ûædG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘KOÉ◊G ´ƒ˘bh ò˘æ˘e ¢ù«˘˘HGƒ˘˘µ˘ dG ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG √òg øµJ ⁄h .»°VÉŸG ¢SÉªàjO á°SQóe ¤EG áWô°ûdG AÉYóà°SG É¡«a . ∑Qƒjƒ«f ‘ ∑QÉH

ò«ª∏J IódGh äCGóH :ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f ™«˘bGƒ˘J ™˘ª˘L á˘∏˘ª˘M ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jó˘e ø˘e ‘ ≈Yóà°SG …òdG á°SQóŸG ôXÉf OôW ±ó¡H ≠dÉÑdG É¡æHG áÑbÉ©Ÿ áWô°ûdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áØ«ë°U äôcPh .äGƒ`` ` ` ` `æ°S 6 ô`` ` `ª` ` ©dG øe GRQ’ÉZ …QÉe RhQ ¿CG Rƒ«f »∏jGO ∑Qƒjƒ«f

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

É``fƒ`«ah »à`°Sô``c ,á˘Ä˘«˘°ùdG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘e ¿É˘˘à˘ ª˘ ∏˘ ©ŸG ¿É˘˘à˘ NC’G âª˘˘Ä˘ °S .ÉÑ«éY kGQGôb ÉJòîJG πjƒW ÒµØJ ó©Hh ,ójó°ûdG πª©dG §¨°Vh òæe ¢ùjQóàdG ‘ ¿Óª©J zõfG Éfƒ«ah »à°Sôc{ ¿ÉàNC’G âfÉc πH ,IÒÑc áLQO ¤EG πª©dG ¿ÉÑ– ÉàfÉch ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG ≈àM ¿Óª©Jh â«ÑdG ¤EG Éª¡bGQhCGh ÉªgôJÉaO ¿Óª– Ée kGÒãc .π«∏dG ∞°üàæe Qhôe ™e øµdh ,≥°û©dG áLQO ¤EG ¢ùjQóàdG ¿ÉàNC’G âÑMCGh á˘˘ ∏˘ b ™˘˘ e AÉ˘˘ Ñ˘ YC’G äOGRh ,Ö©˘˘ à˘ dGh ¥É˘˘ gQE’G É˘˘ ª˘ ¡˘ HÉ˘˘ °UCG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG πjƒW πª©dG .¥É£j ’ º«ëL ¤EG Éª¡jód πª©dG ∫qƒ–h ,πNódG á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ °VhCG CGƒ˘˘ °SCG ‘ á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh ,ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ’h ≥˘˘ gô˘˘ eh .¢SCÉ«dG iƒ°S A»°T øe Éª¡eÉeCG øµj ⁄h .á«bÓNC’Gh ∂∏J ‘ Éªgh ÚàNC’G ∫ÉH ‘ QGO …òdG º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG øµd ¿É˘˘ à˘ ˘£˘ ˘Ñﬁ É˘˘ ª˘ ˘gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿Ó˘˘ °UGƒ˘˘ J π˘˘ g :ƒ˘˘ g á˘˘ ˘jQõŸG á˘˘ ˘dÉ◊G ?èFÉàædG âfÉc Éª¡e πª©dG ¿ÉcÎJ ΩCG ? ¿Éà°ùFÉjh ∑ôJ ¿CG ¿Éàjõ«∏µfE’G ¿ÉàNC’G äóLh áeÉJ Òª°V áMGôH …òdG πª©dG øµd .•ÉÑMEGh ¢SCÉ«H πª©dG øe π°†aCG ƒg πª©dG ∞˘˘ ë˘ °üdG √É˘˘ Ñ˘ à˘ fG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,√É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f’G QÉ˘˘ KCG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g √É˘˘ JQÉ˘˘ à˘ ˘NG .kGôNDƒe ájõ«∏µfE’G ¿ÉàNC’G äQôb ≈àM πª©dG ∑ôJ ≈∏Y πjƒW âbh ¢†Á º∏a !ÚàeOÉN º©f !ÚàeOÉîc πª©dG øjòdG Ú«aÉë°üdG ∫ƒ°†ah ∫DhÉ°ùJ Öjô¨dG QGô≤dG Gòg QÉKCGh :áMGô°U πµH ¤hC’G âdÉb .ÖÑ°ùdG øY Éªg’CÉ°Sh Éª¡«dEG GƒÑgP »àNCGh ÉfCG »æ©aO Gògh .¢ùjQóàdG ‘ kÉª«ëL âëÑ°UCG ÉæJÉ«M ¿EG ’ ÉÃQ ∫É› ‘ ¢UÉN πªY ƒëf ¥Ó£f’Gh πª©dG ∑ôJ ¤EG ƒg ÉfQÉ«àNG ¿Éc .IOÉ¡°ûdG ∂∏Á ’ …òdG ¿É°ùfE’G ¬«a ôeÉ¨j !¢UÉÿG ÉæHÉ°ùM ≈∏Y ÚàØ¶æªc πª©dG Éªc- ÒãµH πbCG hóÑj …òdG …OÉŸG Éª¡∏NO ¿CG øe ºZôdÉHh ¿CG q’EG º«∏©àdG ‘ ¬«∏Y ¿Ó°üëj É‡ -ájõ«∏µfE’G ∞ë°üdG ∫ƒ≤J √GòîJG Ée π°†aCG ƒg Éª¡jQGôb ¿CÉH ¿Gó≤à©J zÉfƒ«a{h z»à°Sôc{ .Éª¡JÉ«M ‘ ¿C’ º«∏©àdG ÉæcôJ ó≤d :z»à°Sôc{ á¨∏dG á°SqQóe âaÎYGh .Éæ°SQGóe ‘ »éjQóJ ƒëf ≈∏Y kGAƒ°S OGOõJ äòNCG äÉ«cƒ∏°ùdG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h .IOhóﬁ ¢SQóŸG Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ g âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ÜÓ£dG ÖbÉ©f ≈àM hCG ºq∏©f hCG »Hôf ¿CG π«ëà°ùŸG øe ô°VÉ◊G º˘˘ «˘ ë˘ L ‘ ¢û«˘˘ ©˘ f É˘˘ fô˘˘ °U É˘˘ æ˘ fGC ≈˘˘ à˘ M ,ø˘˘ jó˘˘ «˘ æ˘ ©˘ dG hCG Ú°ùcÉ˘˘ °ûŸG Éæ∏b πjƒW ÒµØJ ó©Ña Gòd .πª©dG ¤EG ÜÉgòdG Ió°ûH ≈°ûîfh ÉæHÉ°ù◊ πª©dÉH AóÑdGh ádÉ≤à°S’G ÉfQôbh ,»Øµj Gòg ¿EG áWÉ°ùÑH !Üƒ°UC’G QGô≤dG ¿Éc ¬fEG ó«cCÉàdÉHh ,¢UÉÿG πH ,…óæY ÜGƒ°üdG ¿EG ∫ƒ≤j Ωƒ«dG kGóMCG ±ôYCG ’ áMGô°üH ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ æ˘ ë˘ jô˘˘ j ÉÃQh ¬˘˘ d ìÉ˘˘ Jô˘˘ fh CÉ˘ £ÿG ±ô˘˘ ©˘ f kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC É˘˘ æ˘ fGE !ÜGƒ°üdG albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

kÓ«eôH á∏FÉY πc íæÁ ¥Gô©dG ¢†«HC’G §ØædG øe

∫hó∏d …QÉéàdG º«µëàdG õcôe ´ÉªàLG Ωƒ«dGIôgÉ≤dÉH á«Hô©dG 3 ¢U

4 ¢U

2 ¢U

..zådÉãdG IOƒédG ôªJDƒe{ áŸƒ©dG πX »a á°ùaÉæªdG

business@alwatannews.net

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG

ájôµØdG á«µ∏ŸG ÚfGƒb AÉØ«à°SG ó©H

πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£J :ÊÉjõdG ódÉN

ÊÉjõdG ódÉN

,á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG QGô˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,á˘˘«˘aGô˘˘¨÷G äGô˘˘°TDƒŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ≥M ¿ƒfÉbh ,á∏eÉµàŸG ôFGhódG ¿ƒfÉbh ,á«YÉæ°üdG äÉeƒ°SôdG ¿ƒfÉbh .IQhÉÛG ¥ƒ≤◊Gh ,∞dDƒŸG ΩÉª°†f’G ¤EG äÉ«æ«©°ùàdG òæe â©°S øjôëÑdG ¿CG ±hô©ŸG øeh áª¶æŸG ¤EG âª°†fG PEG ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªM äÉª¶æe ¤EG »b ¢ùjQÉH ¥ÉØJG ¤EGh ,1995 ΩÉ©dG ‘ ƒ' ÑjGh'' ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG ™«bƒJ ¤EG É¡gÉŒG ÜÉ≤YCG ‘ ÉgÉ£N âYô°S É¡fCG ’EG ,1997 ΩÉ©dG 2004 ΩÉ©dG ‘ âª°†fÉa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG äÉ˘˘ eóÿGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °ü∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG ∞˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ dG ¿CÉ˘ °ûH '¢ù«˘˘ f' ¥É˘˘ Ø˘ JG ¤EG â∏ªµà°SG 2005 ΩÉ©dG ‘h ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG π«é°ùJ ¢VGôZC’ ájÉª◊ ‹hódG ¥ÉØJ’G :»g iôNCG äÉbÉØJG çÓK ¤EG É¡eÉª°†fG ¿CÉ˘ °ûH ó˘˘ jQó˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ JG ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ Hh ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ JÉ˘˘ Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äGAGÈdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ió˘˘gÉ˘˘©˘eh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘∏˘d ‹hó˘˘dG π˘˘«˘é˘ °ùà˘˘dG .ájò«ØæàdG É¡àëF’h ,É«é«∏N ∫hC’G »µjôeC’G »æjôëÑdG Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ó©jh è«∏ÿG ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH áªFÉb äÉ°VhÉØŸG âdGR Ée PEG ,2000 ‘ ¥ÉØJ’G â©bh »àdG ¿OQC’G ó©H kÉ«HôY ÊÉãdGh ,iôNC’G ádOÉÑàŸG ™∏°ùdG øe %96 AÉØYEG ºàj ¿CG ô¶àæŸGh ,2004 ‘ Üô¨ŸGh .¥ÉØJ’G ò«ØæJ Qƒa á«côª÷G áaô©àdG øe Úaô£dG ÚH IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ôcòoj Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJG Èà©oJh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 1782 ≠∏H AÉ°ûfEG ≥jôW ‘ äGƒ£N ÉYÉÑJ á«Hô©dG ∫hódG ™e ÉµjôeCG É¡eÈoJ »àdG ø∏YCG Éªc ,2013 ΩÉ©dG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IôM ájQÉŒ á≤£æe .2003 QÉjCG/ƒjÉe ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG

πª©dG ¥ƒ°S ÉjÉ°†b IQGOE’ IójóL ¢ù°SCG áZÉ«°üH áÑdÉ£e

¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉªàgG ócDƒJ záaô¨dG{ á˘«˘∏ÙG á˘dÉ˘ª˘©˘dG Qƒ˘LCG ™˘aQh π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H ádÉª©dG π«¨°ûJ ∞bƒe ≈æÑàj ´É£≤dG Gògh »˘˘©˘ jh á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ ˘∏ÙG AGô˘L ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGOhOôŸG øe ójó©dG Aƒ°V ‘ ´É£≤dG Gòg øµdh ,∂dP ó˘MCG ≈˘∏˘Y á˘«˘aÉ˘N ó˘©˘J ⁄ »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ±GÎM’ÉH áfôëÑdG §HQ á«ªgCG ≈∏Y Oó°ûj ÖjQó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG πeÉ©∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©Jh π«gCÉàdGh ¤EG ™˘˘aó˘˘j ±ƒ˘˘ °S ∂dP ¿CGh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .QƒLC’G Ú°ù– ´ÉªàLG Aƒ°V ‘ áaô¨dG øe ∞bƒŸG AÉL ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y hôîa ¬∏dGóÑY 2¢U π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äócCG Qƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N á˘ZÉ˘«˘°U ‘ ´Gô˘°SE’G IQhô˘°V hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY ¥ƒ°S πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b IQGOEG ‘ IójóL ¢ù°SCG ™e »WÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äOó˘°Th ,π˘ª˘©˘dG å©Ñe π¶j ’ ≈àM ájóL πµH ∞∏ŸG Gòg ≈∏YôKDƒjh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG •É°ShCG ‘ ≥∏b .º¡JÉHÉ°ùMh º¡dÉªYCG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG á˘aô˘¨˘dG âæ˘˘«˘ Hh ádÉª©dG π«¨°ûJ á«°†b ¿CG »©j …òdG âbƒdG á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G ÉgOÉ©˘HCÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ Ωƒ˘«˘ dG »˘˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ,»æWƒdG πª©dG IóæLCG ‘ ÉjÉ°†≤dG IQGó°U

ΩÉîdG ´ÉØJQGh »ªdÉ©dG Ö∏£dG IOÉjõd

ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR 2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N %20 ,QÉæjO 235ô©°S ¤EG QÉæjO 195 øe ójó◊G É˘«˘cô˘J ø˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘jó◊G äGOQGh Ö∏˘˘ZCGh .ô£bh ójó◊G QÉ©˘°SCG QGô˘≤˘à˘°SG »˘Ñ˘dOEG ™˘bƒ˘Jh kÉYÉ˘Ø˘JQG É˘gó˘©˘H ó˘¡˘°ûJ ,Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘jô˘¡˘°ûdG É˘˘gó˘˘©˘ H Oƒ˘˘©˘ j ,∞˘˘jôÿG á˘˘jGó˘˘H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘W π˘˘X ‘, 2006 äÉjÉ¡f Ó˘«˘∏˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fÓ˘d Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ,É˘˘ «ŸÉ˘˘ Y OhóÙG êÉ˘˘ à˘ ˘f’G Oƒ˘˘ Lh kÉYÉØJQG ó¡°ûJ AÉæÑdG OGƒe ™«ªLh ,»eÉæàŸG ójó◊G ´ÉØJQG ÚH ábÓ©dGh ,ÉgQÉ©°SCG ‘ π˘µ˘∏˘a ,á˘jOô˘W á˘bÓ˘Y â°ù«˘˘d OGƒŸG »˘˘bÉ˘˘Hh Ö©°üJ »àdGh ,CÉ°ûæŸG ó∏H ‘ É¡ahôX á©∏°S .ÉgOGÒà°SG á≤jôW äÉcô°ûdG ≈∏Y 3¢U π«°UÉØàdG

:»°û÷G Oƒªﬁ ` Öàc OGƒŸ ¿ƒŸO á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ ˘cCG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°S ¿CG »˘Ñ˘dOEG QÉ˘°ûH AÉ˘æ˘Ñ˘dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Ö∏£dG IOÉjõd Oƒ©j ójó◊G ‘ ¢VÉØîfG OƒLh πX ‘ IOÉŸG √òg ≈∏Y ¢†©H ∞bƒJh ,¥Gƒ°S’G ‘ ¢Vhô©ŸG ºéM É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG ø˘˘ Y ∫hó˘˘ dG kGÒ°ûe ,ájOƒ©°ùdÉc á©∏°ùdG √ò¡d á«∏NGódG ÚjÓe 5 ÜQÉ≤j Ée èàæJ ájOƒ©°ùdG ¿CG ¤EG ¥ƒØj É¡cÓ¡à°SG ¿CG ’EG kÉjƒæ°S ójóM øW Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQEG ÊÉ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùdGh ,É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ó˘˘jó◊G ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG ájGóH ò˘æ˘e ´É˘Ø˘JQ’Gh ,É˘µ˘jô˘eCGh É˘«˘dGÎ°SGh øW ô©°S ™ØJQG PEG ,%20 ¤EG π°Uh 2006

OÉ˘˘ °üà˘˘ b’É˘˘ a ∂°T Ó˘˘ Hh ,´ó˘˘ Ñ˘ eh …ƒ˘˘ «˘ Mh º˘˘ î˘ °V OÉ˘˘ °üà˘˘ bÉ˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ J πc ¬æe äOÉØà°SG …òdG OóéàŸGh ≥∏£æŸG OÉ°üàb’Gƒg »µjôeC’G É¡æe ó«Øà°ùà°S Éªc á«bÉØJ’Gh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG â©bh ádhO øµJ ⁄ IójóL IòaÉf »µjôeC’G ôªãà°ùª∏d âëàa É¡fEÉa øjôëÑdG øjôëÑdG Ωóîà°ùjh Éæjód ôªãà°ùjh »JCÉj »c πÑb øe ¬jód áahô©e Ωóîà°ùf ¿CG ™«£à°ùf ∂dòc øëfh ,á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SCÓd ¬d IóYÉ≤c ¬«a ™æ°üfh IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdGh á≤£æŸG ¥Gƒ°SC’ IóYÉ≤c øjôëÑdG á˘˘YÉ˘˘°†H OQƒ˘˘à˘°ùf ¿CG É˘˘æ˘æ˘µ˘ª˘«˘ a %35QGó˘≤Ã á˘«˘aÉ˘°VE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ó˘˘jõ˘˘æ˘d OGOõJ å«M øjôëÑdG ‘ É¡©æ°üfh á©æ°üe ÒZhCG á©æ°üe ∞°üf .¥Gƒ°SC’G øe √ÒZh »µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ÉgQó°üfh á«aÉ°VE’G áª«≤dG ÉæeÉeCG IÒãc ä’É› ÉæeÉeCG íàØ«°S á«bÉØJ’G ≥«Ñ£J ¿EG' ∫Ébh IOÉØà°S’Gh É¡dÓ¨à°SG »¨Ñæj á°Uôa ÈcCG Éæd äóLoƒa ,¥ƒ°S ÈcCG ‘ .'É' ¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«c ‘ É¡æe ÉæfC’ á«bÉØJ’G √òg πX ‘ ójõà°S øjôëÑdG äGQOÉ°U ¿CG í°VhCGh √òg πX ‘ áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG IOhóÙG ¥ƒ°ùdG ô°üY øe π≤àææ°S .á«bÉØJ’G ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e á˘˘ æ÷ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j õ«M á«bÉØJ’G ∫ƒNO â©bƒJ ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ¿ÉŸÈdG á˘˘bOÉ˘˘ °üe ó˘˘ ©˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ÜBG/¢ù£˘˘ °ùZCG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG »àdG á«fÉªãdG ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ÚfGƒb ™«ªL ≈∏Y »æjôëÑdG .»µjôeC’G ÖfÉ÷G É¡H ÖdÉ£j »˘˘ qÑ˘ ∏˘ j ÚfGƒ˘˘ b á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘K kGÒNCG â˘˘ qæ˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûjh äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ¤EG ΩÉª°†f’G äÉÑ∏£àe ÉgQhó°U ,´GÎN’G äGAGôH ¿ƒfÉbh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿ƒfÉb :»g IóëàŸG

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc ∫ÉªYC’G πLQ øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ìqô°U ¿CG :á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ √OƒLh ∫ÓN ÊÉjõdG ó°TGQ ódÉN ô˘˘ ¡˘ °ûd ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG õ˘˘ «˘ M π˘˘ Nó˘˘ à˘ °S Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG á°UÉÿG äÉÑ∏£àŸG áaÉc ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Éeó©H ,πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ¿CG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ eGô˘˘HGE ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H á«bÉØJ’G ≥«Ñ£àH á°UÉÿG •hô°ûdG øe ójó©dG âaƒà°SG øjôëÑdG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘oY ¿CG ó˘˘©˘ H ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ÖfÉ÷G É˘˘¡˘ WÎ°TG »˘˘ à˘ dGh ≈∏Y »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ábOÉ°üeh ÚàdhódG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G .ájôµØdG á«µ∏ŸÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG •hô°ûdG AÉØ«à°SÉH áµ∏ªŸG âYô°SCG Éª∏c ¬fCG ÊÉjõdG ±É°VCGh ¿ÉŸÈdGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á˘˘bOÉ˘˘°üeh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ H á˘˘ °UÉÿG √òg ≥«Ñ£J øe ó«Øà°ùe ÈcCG É¡fC’ É¡àë∏°üe ‘ ∂dP ¿Éc ,É¡«∏Y .á«bÉØJ’G ò«ØæJ ‘ äCGóH á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ ¿CG ÊÉjõdG QÉ°TCGh ÉµjôeC’ ÉæJQÉjR òæe á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG πÑb øe äGƒ£ÿG ¢†©H ™fÉ°üŸG øe ÒãµdG IQÉjõH Éæªbh ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ô¡°T ‘ QÉªãà°SÓd º¡©«é°ûàd øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôH Éæ«≤àdGh iÈµdG ñƒ˘˘ «˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG â“ É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿CG ±É°VCGh ,¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG É¡«∏Y ™bhh QƒJÉæ«°ùdGh »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG AóH ƒëf »©°ùdG ‘ ºFGOh ôªà°ùe »©°S ‘ áaô¨dG .á«bÉØJÓd ÈcCG ∂°T ÓH »g Ωƒ«dG ÉµjôeCG ¿CG ¬ëjô°üJ ∫ÓN í°VhCGh É¡fCG áé«àf á∏jƒW äGƒæ°ùd ™°VƒdG Gòg ôªà°ù«°Sh ,⁄É©dG ‘ ¥ƒ°S

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ∑Gô°TEG ≈∏Y ¿ƒª°ù≤æe ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe :…hóH ΩÉ°üY Öàc ∫hCG IQOÉ˘Ñ˘ e ¥Ó˘˘£˘ fG QÉ˘˘WGE ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH ácGô°ûdG ™jQÉ°ûe á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ ¢UÉÿGh ´hô°ûe'' ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ''ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¥ôÙG ¥ô˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ≈àM á«æµ°S IóMh ∞dCG 11 ó««°ûJh É¡æY ø∏YCG ≈àdGh ,2008 ΩÉY ájÉ¡f ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°T’G ô˘˘ ˘ jRh Úeƒ˘˘ ˘ j ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘FQh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› AGÈÿG º°ù≤fG ,QOƒ÷G »∏Y øH √ò¡d ójDƒe ÚH Ée ¿ƒjOÉ°üàb’Gh .É¡d ¢VQÉ©eh ácGô°ûdG ≈∏Y Ú°VQÉ©ŸG …CGQ AÉL å«M ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG IQhô˘˘ ˘°V √QhO º˘«˘ é– ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a √QÉ˘˘°üà˘˘bGh ’CGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘cGô˘˘°ûdG √ò˘˘g RhÉ˘˘é˘ à˘ ˘J Ú∏∏©e πjƒªàdG äÉ«∏ªY ‘ ácGô°T ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácGô°T ¿CÉH Gòg äÉYhô°ûŸG √ò¡d πjƒªàdG äÉ«∏ªY √òg áØ∏µJ øe ™aÒ°S ¬fCÉ°T øe ‘ ≈˘g ≈˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG Úæ˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d âÄ˘˘ ˘ °ûfCG π˘˘ ˘ °UC’G kÉÄÑY πãª«°S É‡ πNódG iOhóﬁ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘Nó˘˘dG iOhóﬁ á˘˘ë˘ jô˘˘ °T ø˘˘ e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh á«ëHôdG ¤EG ±ó¡J ≈àdGh ¢UÉÿG .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ∞˘˘°Uh ,iô˘˘NGC á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H ¬cGô°ûdG √òg ¢SÉf ¬∏dGóÑY Òª°S òæe áaô¨dG ¬H ÖdÉ£J ¬LƒJ É¡fCÉH ‘ Ò°ùJ á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fGC h äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S √ò˘˘g ¿EG å«˘˘M ,í˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG √ÉŒ’G ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO Ö©˘˘∏˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ø˘cÉ˘°ùŸG √ò˘g AÉ˘æ˘H á˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘Yô˘˘°S ,¬«∏Y âfÉc É‡ %50 ¤EG π°üàd RÉ‚E’ á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘gh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ,äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g 40¤Gƒ˘M ∑É˘æ˘g ¿EG äÉ˘«˘ FÉ˘˘°üM’G QÉ˘¶˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘˘b ‘ ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dGC ∫ÓNh á«æµ°S äGóMƒH ÚÑdÉ£e ∞˘˘ YÉ˘˘ °†à˘˘ «˘ ˘°S kGó˘˘ L IÒ°üb IÎa ,ø˘WGƒ˘e ∞˘dGC 80 í˘Ñ˘°ü«˘d Oó˘©˘ dG ø˘d ¿É˘µ˘°S’G IQGRh ¿C’ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J É˘gó˘Mh ™˘«˘£˘à˘ °ùJ .áeÉî°†dG √ò¡H 2¢U π«°UÉØàdG

á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL AÉ°†YCG

ójDƒŸG ≈æe á°SÉFôH É¡JQGOEG ¢ù∏Û ´ÉªàLG ∫hCG ‘

∫RÉ˘˘æ˘ à˘ f ø˘˘d :∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e 6 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y áî«°ûdGh ICGôŸG áHGƒÑd kÉ°ù«FQh ‹ÉŸG ÚeCÓd kÉÑFÉf »°û÷G óLÉe ΩÓ˘MCGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M âæ˘H Ëô˘e áª«©fh áeÉ©dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ »˘MÉ˘æ˘L ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCGh á«YÉªàL’G áæé∏d kÉ°ù«FQ ¢Tƒ∏H ¿ÉªãY áæé∏d kÉ°ù«FQ …QÉ°üfC’G ¿ƒJÉNh á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ,á«YÉªàL’G áæé∏dG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ÆÉÑ°üdG ∫Gƒfh OQGƒŸG á«ªæJ QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘ah …ô˘HÉ˘L ø˘˘°ùﬁ ≈˘˘æ˘ e ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ” É˘˘ª˘ c .IQGOE’G ¢ù∏› ‘ •É«àMG AÉ°†YCÉc »égƒµdG øe ÒãµdG ¬àÑ©L ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG'' :Qƒ≤æ°U âaÉ°VCGh á«©ªé∏d ¿ƒµj ¿CG ∫hÉë«°S å«M ,ΩÓMC’Gh IQƒ£àŸG äÉ«dB’G áª°SÉM á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CG ±ô©fh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y ÈcCG óLGƒJ º˘gCG ø˘e ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘ d IÒÑ˘˘ch äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸGh ICGôŸG Qhó˘d á˘aÉ˘°V’É˘H ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘FGô˘˘°T ICGôŸG Úµªàd º¡e óLGƒJ Éæd ¿ƒµ«°S Gòd É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG Iô°ûf º«ª°üJ ºà«°Sh ,É«aÉ≤Kh kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ¤EG á«©ª÷G ô≤e íàØ«°Sh á«©ª÷G äÉWÉ°ûæd áØãµe á«eÓYG äÉFóàÑŸG øe ÒãµdGh ,áFóàÑe âfÉc ƒd ≈àM ∫ÉªYCG Ió«°S πc πµd ô˘≤˘eh Öà˘µ˘e á˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘µ˘à˘°S Gò˘d ÖJÉ˘µ˘e ø˘¡˘jó˘d ¢ù«˘d ∫ƒ°ü◊G Oó°üH øëfh ,É¡WÉ°ûf CGóÑJ ¿CG ∫hÉ– ø¡æe IóMGh ‘ äÉeƒ°üN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ∫ÉªY’G äGó«°ùd ¢UÉN õ««“ ≈∏Y ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äGõ˘˘«‡h äÓÙGh ô˘˘LÉ˘˘ àŸG IÎØH ƒdh º°†æàd áFóàÑe ∫ÉªYCG Ió«°S πc ™é°ûæ°Sh ,äÉeóÿG .''á«ÑjQóJ ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cÎ°S á˘«˘©˘ª÷G'' :Qƒ˘≤˘æ˘°U âaÉ˘°VCGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGó˘«˘°S ™˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘∏˘ °UGƒ˘˘J å«˘˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ¢üNC’É˘˘Hh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘aô˘˘Z ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’G ô˘£˘b π˘ã˘e è˘«˘ ∏ÿÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ≈˘˘©˘ °ùfh .''âjƒµdGh äGQÉe’Gh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc …ó˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘b óYÉ≤e 6 øY ∫RÉæàj ød á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¿EG'' :Qƒ≤æ°U »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°ùd πbC’G ≈∏Y ‘ kGóL RQÉH QhO ¬d ¿ƒµ«°S á«©ªé∏d ójó÷G ¢ù∏ÛÉa ,ΩOÉ≤dG äÉfÉµeEG ∞«ãµàH ∂dPh áeOÉ≤dG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CG ≈æªàf äGRQÉH äGó«°S ∫ƒ°Uh ±ó¡H á«©ª÷G ‘ Iƒ°†Y πc á«MÉf øe ∫ÉªYC’G äGó«°Sh á«æjôëÑdG ICGôŸG áëjô°T ø∏ãÁ ∞≤f ød ∫ÉªYCG äGó«°ùc ÉfQhóH øëfh ,¢ù∏ÛG πNGO iôNCG É¡°ùØf í«°TôJ iƒæJ ∫ÉªYCG Ió«°S ájCG ºYóæ°Sh ,…ójC’G ‘ƒàµe øe É¡d Qób ÈcCG º«¶æàH hCG á«©ª÷ÉH É¡d äGhóf áeÉbEÉH AGƒ°S É˘¡˘«˘a É˘¡˘°ùØ˘f í˘°TÎ°S »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGô“DƒŸGh äGhó˘˘æ˘ dG âfÉc á£°ûfCÉH É¡æY É¡°ùØf í«°TôJ …ƒæJ »àdG É¡à≤£æe ójhõJh Gòg ≈∏Y Éædƒ°üMh ,É¡›ÉfôHh É¡à£N ¢SQóf ¿CG ó©H ,Égô≤àØJ ICGô˘ª˘∏˘d ≥˘Mh Oƒ˘Lh äÉ˘Ñ˘KEG á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ó˘YÉ˘≤ŸG ø˘e º˘bô˘dG ´É°ùJG ≈∏Y á«∏©a ád’Oh ,ìÉØch πªYh ó¡éH Ö°ùàcG á«æjôëÑdG .''»æjôëÑdG ™ªàÛG ≥aCG Qhó∏d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉîàfG áÑ°SÉæÃ ∂dP AÉL …òdGh ,á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªéH ™HGôdG …OÉ≤©f’G »˘à˘dGh ,á˘eOÉ˘≤˘dG IQhó˘∏˘d á˘jó÷G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G åë˘Ñ˘d ó˘≤˘Y AÉ°†YC’G º¡˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘J »˘æ˘©˘J »˘à˘dG äGhó˘æ˘dGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’Gh Öé˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘¡÷Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘H .É¡©e πª©dGh π°UGƒàdG ÚH ¢Sƒ˘ª˘∏˘e ¿hÉ˘©˘Jh á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ø˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘˘Ø˘ °SCGh 23 ¬˘HÉ˘î˘à˘fG ” …ò˘dG ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ó˘jDƒŸG ≈˘æ˘e QÉ˘«˘ à˘ NG ”h ,2006 QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e ájÒNh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf áØ«∏N ∫BG »∏Y âæH á°ûFÉY áî«°ûdGh AÉØ«gh ‹ÉŸG ÚeC’G ôªY óªMCG ø°Sƒ°Sh ô°ù∏d kÉæ«eCG »à°TódG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY

ÉgQqƒ£Jh á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿CG Éæd qóH ’ ,á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G á©«ÑWh Ωƒ¡Øe ‘ ¢VƒÿG πÑb á˘˘é˘«˘à˘æ˘c äQƒ˘˘£˘J ∞˘˘«˘ ch á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ∫É˘˘µ˘ °TCG á˘˘«˘ gÉ˘˘e Oó˘˘ë˘ f Ò°übh πjƒW ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ≈∏Y ‹ƒà°ùJ âëÑ°UCG ájOÉ°üàbG ºàj »àdG ¥ƒ°ùdG øY IQÉÑY »g á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùa ,πLC’G ióMEG πµ°ûJ ƒëf ≈∏Y kAGô°Th kÉ©«H á«dÉŸG ¥GQhC’ÉH É¡«a πeÉ©àdG OGô˘˘ ˘aC’G ÚH É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∫ÉŸG ÜÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùj É‡ ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh »àdG ájQÉªãà°S’G ä’Ééª∏d É¡àÄ«¡Jh É¡à«ªæJh äGôNóŸG áÄÑ©J ÚYƒf ÚH õ««ªàdG …ôéj ,IOÉYh .»eƒ≤dG OÉ°üàb’G É¡LÉàëj øe ÉeCG ,∫hGóàdGh QGó°UE’G ¥ƒ°S Éªgh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG øe ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ äô¡X ó≤a á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ICÉ°ûf å«M ‘ âdqƒ–h (á°UQƒÑdG) º°SÉH ∑Gòæ«M âaôYh …OÓ«ŸG ô°ûY á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ¥Gƒ°SC’G √òg ™aO ‘ ºgÉ°Sh ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ∫hGóJh ácô◊ ¤EG É«fÉ£jôH á°UÉNh ∑ƒ∏ŸGh ∫hódG ¢†©H êÉ«àMG QÉ°ûàfGh Qƒ¡X ±ó¡H ,ÖgòdG QÉŒh ÚHGôŸGh øjôNóŸG QÉÑc øe ¢VGÎb’G øY kÓ°†a ,Ühô◊G πjƒ“ Gòch ,áØ∏àıG ádhódG äÉ≤Øf πjƒ“ É˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xh å«˘˘M ø˘˘eh .π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG êÉ˘˘ «˘ à˘ MG Égó°ûæj »àdG áeÉ¡dG ájOÉ°üàb’G ±GógC’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùàa ‘ QÉªãà°S’G ƒ‰ ∫ó©e IOÉjR ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ™ªàÛG ä’ó˘˘ ©˘ e ,QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ e IOÉ˘˘ jRh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¥ƒ°ù∏d ô°TÉÑŸG •ÉÑJQ’Éa Gòd ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©eh π«¨°ûàdG äÉ«∏ª©d áé«àf ,á«YÉæ°üdG á«dÉª°SCGôdG Qƒ£J ™e ΩAGƒàj á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG Ö©∏Jh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG πjƒ“h ádƒ≤æŸG º«≤∏d ∫OÉÑJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG OQGƒŸG ÚeCÉ˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘eÉ˘˘ g kGQhO á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ J OQGƒŸ IOÉ˘˘©˘ dG ‘ êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸGh ¢†FGƒØ∏d ∫É©ØdG ∞«Xƒà∏d á«JGƒe ¢Uôa OÉéjEG πHÉ≤e É¡JGôNóe ,ájQÉªãà°S’G º¡JÉLÉ«àMG ¥ƒØj ÉÃ øjôNóŸG iód ≥≤ëàJ »àdG ¬JGQób ºXÉ©Jh ‹Éª°SCGôdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ájQGôªà°SG ™eh ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘Jh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dBGh á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ÒKCÉ˘ ˘ J ´É˘˘ ˘°ùJGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ΩGóîà°SGh ¢ü«°üîJ IAÉØc ™aQh ,á«dÉ©ØdG õjõ©àd äÉLÉ«àM’G πµ°ûJ ‘ hó¨Jh á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG á«ªgCG ójGõàJ ó≤a ,áMÉàŸG OQGƒŸG πeÉ°T ¢Vƒ¡f ≥«≤–h …OÉ°üàb’G ƒªædG º«Yóàd á«°SÉ°SCG IGOCG ¿Gó∏ÑdG ôFÉ°ùd áÑ°ùædÉH ô°TÉÑŸG ôKC’G ¬d …òdG ôeC’G ,´QÉ°ùàeh OÉ°üàbG AÉæÑd ™∏£àJh á«ªæàdG á∏éY ™jô°ùàd ≈©°ùJ »àdG á«eÉædG á«dBGh ájOÉ°üàb’G ájô◊G ΩÉ¶f IóYÉb ≈∏Y ôgOõeh Qƒ£àe É˘˘¡˘eÉ˘˘ª˘à˘gG â∏˘˘≤˘f á˘˘«˘eÉ˘˘æ˘dG ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ∑É˘˘æ˘ gh ,¥ƒ˘˘°ùdG á°UÉN kÉbƒ°S âeÉbCGh ≥«Ñ£àdG ™bƒe ¤EG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ´ƒ°VƒÃ äÉeƒ≤ŸGh •hô°ûdG áaÉc É¡d äCÉ«g ¿CG ó©H á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóàd ‘ ®ƒë∏ŸG øjÉÑàdG øe ºZôdÉHh ,É¡MÉ‚ πØµJ »àdG á«°SÉ°SC’G hCG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ ó‚ ,äÉjOÉ°üàb’G ≈∏Y á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ôKCG ´É£b äBÉ°ûæe Úµ“h äGôNóŸG áÄÑ©àd áeÉg á∏«°Sh ∫ÉŸG ¢SCGQ Qób πbCÉH á«∏jƒ“ OQGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe äÉeƒµ◊Gh ∫ÉªYC’G ¢Uôa Òaƒàd á∏YÉa IGOCG kÉ°†jCG É¡«a óŒ Éªc ,∞«dÉµàdG øe á˘˘£˘ °ûfC’G IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQh OQGƒŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ‘ á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘ °ShCG ¥ƒ°S ¿EÉa ∂dP ™eh ,QÉgOR’Gh ƒªædG πeGƒYõjõ©Jh ájOÉ°üàb’G á˘˘jô˘˘ë˘°S É˘˘°üY ‘ π˘˘ã˘ª˘à˘J ’ kÉ˘eƒ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¥ƒ˘˘Ø˘ j ¥GQhC’G …OÉ°üàb’G AÉæÑdG äÓµ°ûe á¡LGƒeh á«ªæàdG äÉÑ∏£àÃ AÉØjEÓd QhóH ΩÉ«≤dG øY kGõéY äô¡XCG Ée kGÒãc PEG ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘eRC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H π˘˘YÉ˘˘a çó– »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG øe É¡JÉÑÑ°ùe ‘ ƒ∏îJ ’ á«dÉŸGh áëLÉf ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ¥ƒ°ùdG √òg ,É¡JGP á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG QÉWEG ‘ á∏«°Sh ¿ƒµJ ¿CG kÉ°†jCG øµÁh ,á«°ûeÉg ¿ƒµJ ¿CG øµÁh ,á∏YÉah ôeC’Gh ,É¡eGóîà°SG IAÉØc ÚeCÉJh É¡àÄÑ©J øe k’óH OQGƒŸG ójóÑàd IójóY ä’ÉªàMG ∑Éægh ,πeGƒ©dG ôaƒJ ióe ≈∏Y ∞bƒàj Éæg ’ ájôgƒL äÉeƒ≤eh •hô°T øe ¥ƒ°ùdG ¬Ñ∏£àJ ÉŸ áæµ‡ èFÉàæd ™°Vh IQhô°V ¤EG Oƒ≤J πH ,É¡«dEG áLÉ◊G »YGhOh É¡à«ªgCG π≤J º««≤àdGh π«∏ëàdGh åëÑdGh á°SGQó∏d πeÉ°T QÉWEG ‘ á«ªgC’G √òg .ó∏ÑdG äÉ«°Uƒ°üÿ ≥«ª©dG business@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›{ Ö£˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj zá˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ájóæ¡dG QÉ«¨dG ™£b áYÉæ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

IóMh ∞dCG 11 ó««°ûJ øY ¿ÓYE’G ó©H

¿Éµ°SE’G ´hô°ûÃ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG ∫ƒM ¿ƒª°ù≤æe ¿ƒjOÉ°üàb’G áØ∏µJ ™ØJôJ ødh »eƒµ◊G ºYódG ÖfÉéH ¿CG Öéj ’ ÖÑ°ùdG Gòg ¿CG Éë°Vƒe ,IóMƒdG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ó˘˘≤˘ Ø˘ fh ™˘˘LGÎf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ∫ƒ≤˘Jh ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ¬˘à˘Yô˘°Sh øWGƒe ∞dCG 40 ‹GƒM ∑Éæg ¿CG äÉ«FÉ°üM’G á«æµ°S äGóMƒH ÚÑdÉ£e QÉ¶àf’G áªFÉb ‘ Oó©dG ∞YÉ°†à«°S GóL IÒ°üb IÎa ∫ÓNh IQGRh ¿C’ áaÉ°VE’ÉH ,øWGƒe ∞dCG 80 íÑ°ü«d ´hô°ûe ò«ØæJ ÉgóMh ™«£à°ùJ ød ¿Éµ°SE’G ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¢SÉf ÖdÉWh .áeÉî°†dG √ò¡H á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ cô˘˘ °T ‘ á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f Gòg ‘ á°ùaÉæŸG øe ójõe ≥∏ÿ á«fGôª©dG ‘ á°ùaÉæŸGh IOƒ÷G iƒà°ùe ™aôdh ´É£≤dG »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y Oƒ©J »àdGh QÉ©°SC’G IOƒL πX ‘ ¬eÉeCG QÉ«àN’G ¢Uôa áMÉJÉH .á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d áÑ°SÉæe QÉ©°SCGh ∂æHh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG ôcòj ø˘Y Úeƒ˘j ò˘æ˘e É˘æ˘∏˘YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¿É˘µ˘ °SE’G 3500ÒaƒJh ó««°ûJ øe øqµªàdG øe Éª¡∏eCG Ωƒ≤Jh ,á˘eOÉ˘≤˘dG 5 `dG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Ió˘˘ ˘ Mh á˘æ˘jóŸG ™˘bƒ˘e ø˘aO ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG `dG ∫ÓN Égó««°ûJ π°UGƒà«°S »àdG á«dÉª°ûdG É¡à∏Mô˘e ‘ ÖYƒ˘à˘°ùà˘d á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°S 10 É˘˘æ˘ ∏˘ YCGh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh ∞˘˘ dCG 15 ¤hC’G ø˘˘ e ¢Vhô˘˘ Y á˘˘ jCG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ É˘˘ ª˘ ˘gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SG øe πµ°T …CG ∫ƒM ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ÈY kAGƒ°S ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ áªgÉ°ùŸG ∫Éµ°TCG ø˘e …C’ π˘eÉ˘°ûdG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÈY hCG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh â©˘°Vh å«˘˘M ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ±ó˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’Gh ±Gó˘gC’G ó˘MCÉ˘c ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG É˘¡˘≤˘«˘≤– ¤EG ≈˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘ äó˘cCGh ,á˘°ShQó˘˘eh á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jDhQ ø˘˘ª˘ °V ™«é°ûJ á«ªgCG ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘¡˘à˘£˘N IQGRƒ˘dG §˘£˘N ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe äÉ˘˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘°†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG .ÚæWGƒª∏d

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

¢SÉf Òª°S

»µ°ûªc ΩÉ¶f

áYô°S ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏à°S ácGô°ûdG √òg ,¬«∏Y âfÉc É‡ %50 ¤EG π°üàd øcÉ°ùŸG AÉæH √ò˘˘ g RÉ‚E’ á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh Gò¡˘H π˘ª˘©˘J ⁄É˘©˘dG ∫hO ™˘«˘ª˘Lh ,äÉ˘Yhô˘°ûŸG '':ÉØ«°†e ,è«∏ÿG á≤£æe ∫hO GóY ΩÉ¶ædG øe ΩÉ©dG ´É£≤dG ¬°ùŸ ÉŸ ó«cCÉJ ácGô°ûdG √ògh ƒgh ,™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ìÉ‚ äÉMÉéædG øe ójõe ≥«≤ëàd á°Uôa ‹ÉàdÉH .''¢UÉÿG ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH õ«ªàdGh ´É£≤dG ácGô°T AGqôL øe ±qƒîàdG øYh ™˘˘ aQh äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘jƒ“ ‘ ¢UÉÿG á˘ë˘jô˘°T ø˘e ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG '':¢SÉ˘˘ f ∫É˘˘ b ,π˘˘ Nó˘˘ dG …Ohóﬁ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ °S Iqƒb πX ‘h ,%15h %10 ÚH É¡à«ëHQ ìhGÎJ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG GƒL ≥∏î«°S ´hô°ûŸG ºéM Èµd áaÉ°VE’ÉH ô¶àæŸG øe ádƒªŸG äÉ¡÷G ÚH á°ùaÉæŸG øe ,%3h %5 ¤EG á˘«˘ë˘ Hô˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ¢†Ø˘˘î˘ J ¿CG

´É˘£˘≤˘dG á˘cGô˘°T ô˘°ü≤˘H »˘µ˘°ûª˘c ÖdÉ˘Wh äÉYhô°ûª∏d ò«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ’Gh ,áeƒµ◊G πÑb øe áMhô£ŸG á«æµ°ùdG ‘ äÉYhô°ûŸG ºYO IOÉjõd áeƒµ◊G ô£°†à°S π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘cGô˘˘°T á˘˘dÉ˘˘M áØ∏µJ πNódG Ohóﬁ øWƒŸG π«ª– Ωó©d ‘ á˘˘cGô˘˘°ûdG AGqô˘ L Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ‘ Ió˘˘ FGR ‘ §˘˘≤˘ ˘a í˘˘ ∏˘ ˘°üj ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ gh ,π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG êhôJ »àdGh ájQÉªãà°S’G á«æµ°ùdG äÉYhô°ûŸG Gó˘°TÎ°ùe ,™˘Ø˘JôŸG π˘Nó˘dG …hPh ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d ´É£≤∏d ácƒ∏ªŸG ≈°VGQC’G Îe ô©°S ´ÉØJQÉH çÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b ÎŸG ô˘˘ ©˘ ˘°S ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,¢UÉÿG 15 `H ¿B’G íÑ°UCGh ¢ù∏a 800h QÉæjO äGƒæ°S .GQÉæjO á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ∞˘°Uh iô˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG É¡fCÉH ácGô°ûdG ¢SÉf ¬∏dGóÑY Òª°S øjôëÑdG »˘gh äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e á˘aô˘¨˘dG ¬˘H âÑ˘dÉ˘W ¬˘Lƒ˘J ¿CG å«M ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ á°SÉ«°S

πª©dG ¥ƒ°S ÉjÉ°†b IQGOE’ IójóL ¢ù°SCG áZÉ«°üH áÑdÉ£e

¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ gG ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ LCG ™˘˘ ˘ ˘ aQh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÓ˘Nó˘˘e ¿Gó˘˘Lhh ø˘˘gP ‘ ï˘˘°Sô˘˘Jh πbCÉH πÑ≤j ’ á«°ùaÉæàdGh áfQÉ≤ŸGh ¢SÉ«≤∏d kÉLPƒ‰ »æjôëÑdG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸGh IQƒ˘˘¶˘ æŸG ±Gó˘˘gC’G »˘˘gh ,¬˘˘æ˘ e äGAGôLE’Gh äÉ©jô°ûàdG ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG áaô¨dG äócCGh .πª©dG »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd áaOÉ¡dG •É˘°ShCG ‘ äÉ˘cÉ˘Ñ˘ JQEG çó– ¿CG ¿hO á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘gRô˘˘Ø˘ J hCG áægGôdG º¡YÉ°VhCG ≈∏Y ôKDƒJ äÉWƒ¨°V hCG πª©dG ÜÉë°UCG á˘bô˘£˘e â– Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG êÉ˘à˘fE’G ±Gô˘WCG ™˘«˘ª˘Lh ,á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG øe á«∏ÙG ádÉª©dG ™bGh ôjƒ£J øe π©Œ á«dhO äÉ«bÉØJG iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc ¿CG áë∏eh ájQhô°V ádCÉ°ùe ÖjQóàdG ∫ÓN ó˘gÉ˘©ŸG ‘h á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¬˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘aÉ˘˘µ˘ H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂ ,¿B’G Iô˘°ûà˘æŸG ÖjQó˘à˘dG ó˘gÉ˘©˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YhCG ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh áaô¨dG iôJh .πª©dG ¥ƒ°ùd á«∏©ØdG äÉÑ∏£àŸGh ≥aGƒàJ å«ëH êÉàf’G ∞«dÉµJ IOÉjõd …ODƒ«°S QƒLCÓd ≈fOCG óM ΩÉ¶f ™°Vh ¿CG ‘ á°UÉN ,á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG øe óëjh äÉ¡LƒJ hCG äÉWƒ¨°V øe kÉeƒªY á≤£æŸG ∫hO √ó¡°ûJ Ée Aƒ°V ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ádÉª©dG äGRÉ«àeGh ¥ƒ≤M ‘ õ««ªàdG ¢†aôJ äÉ©jô°ûàdG »YGôJ ¿CÉH ÖàµŸG áÄ«g ∫ÓN øe áaô¨dG âÑdÉWh ƒ‰ äÉÑ∏˘£˘à˘eh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG äGAGô˘LE’Gh √Qƒﬁ π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ú°ùë˘à˘H ÖdÉ˘£˘e »˘æ˘Wƒ˘dG É˘fOÉ˘°üà˘˘bG ¿CG É˘˘ª˘ «˘ °S’h ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G Gòg ä’ó©e IOÉjõd π«Ñ°ùc AGOC’G IAÉØch á«LÉàfE’G iƒà°ùe .ƒªædG

π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Ö∏˘W ¥É˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ Öà˘˘µŸG á˘˘Ä˘ «˘ g äô˘˘¶˘ fh ÚªFÉ≤dG IóYÉ°ùŸ á°üàﬂ áæ÷ ‘ áaô¨dG øY πã‡ í«°TôJ ,Iƒ˘LôŸG ¬˘aGó˘gCG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘aô˘¨˘dG π˘«˘ã“ ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ¶˘ Ø– Öà˘˘µŸG á˘˘Ä˘ «˘ g äó˘˘HCGh IOÉ©°S âÑWÉNh ,QƒcòŸG Ö∏£∏d áHÉéà°S’G ΩóY äQqôbh IQƒcòŸG É˘¡˘Ø˘bƒŸ kGó˘«˘cCÉ˘J Gò˘g É˘¡˘¶˘Ø– á˘æ˘«˘Ñ˘ e ¢ùeCG Ωƒ˘˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ≈fOCG óM ójó– ´ƒ°Vƒe øe »FóÑŸGh âHÉãdG ¢UÉÿG ´É£≤dGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG πª°ûJh ,QƒLCÓd ¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ™aQ ôjRƒdG ÜÉ£N ‘ AÉL Éªc ’ É¡fCG áaô¨dG ócDƒJh ,kÉjô¡°T QÉæjO 200 øY º¡ÑJGhQ π≤J øjòdG Ú°ù– Oƒ¡L ºYóJh á«æWƒdG ádÉª©dG QƒLCG IOÉjR ≈∏Y ¢VÎ©J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ dG ∑Qó˘˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∑ô˘J á˘«˘ª˘gCG âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ iô˘J É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ,∂dò˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ô◊G OÉ°üàb’G á°SÉ«°S ™e kÉbÉ°ùJG ¥ƒ°ùdG äÉ«dB’ QƒLC’G ójó– QÉ°ùe ≈∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ÒKCÉ˘à˘dG Ωó˘Yh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘Jh ¿ƒµ«°S ÖjQóàdG ô°üæY ¿CG ócDƒJh ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCG πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód á«æjôëÑdG ádÉª©dG áÄ«¡J ‘ kÉª°ùM ÌcC’G . π°†aCG •hô°ûH ™°†îj ¿CG óH’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿CG áaô¨dG âdÉbh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG ÒjÉ˘˘©Ÿ óM ójóëàd √ÉŒG …CGh ,á°ùaÉæŸGh á«LÉàfE’Gh OhOôŸGh áØ∏µàdG ∂dP ¿C’ ,ÉjGhõdG ™«ªL øe åëÑj ¿CG »¨Ñæj ôeCG QƒLCÓd ≈fOCG ,á«ªæJh êÉàfEG IGOCG ÉgQÉÑàYÉH π«¨°ûàdG á°SÉ«°S ‘ kGÒ«¨J »°†à≤j

:…OÉ°üàb’GQôÙG - áeÉæŸG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äócCG ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S π˘cÉ˘°ûeh É˘jÉ˘°†b IQGOEG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¢ù°SCG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ’ ≈àM ájóL πµH ∞∏ŸG Gòg ™e »WÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y äOó°Th º¡dÉªYCG ≈∏YôKDƒjh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG •É°ShCG ‘ ≥∏b å©Ñe π¶j .º¡JÉHÉ°ùMh ¿CG »©j …òdG âbƒdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG áaô¨dG âæ«Hh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G ÉgOÉ©HCÉH á«æWƒdG ádÉª©dG π«¨°ûJ á«°†b IóæLCG ‘ ÉjÉ°†≤dG IQGó°U ‘ Ωƒ«dG »g ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh ádÉª©dG π«˘¨˘°ûJ ∞˘bƒ˘e ≈˘æ˘Ñ˘à˘j ´É˘£˘≤˘dG Gò˘gh ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ≈∏Y Oƒ©J »àdG äGOhOôŸG »©jh á«æWh äÉ≤∏£æe øe á«∏ÙG øe ójó©dG Aƒ°V ‘ ´É£≤dG Gòg øµdh ,∂dP AGôL ™ªàÛG §HQ á«ªgCG ≈∏Y Oó°ûj óMCG ≈∏Y á«aÉN ó©J ⁄ »àdG äÉ«£©ŸG ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘¡ŸGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ±GÎM’É˘H á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP ¿CGh ,»æjôëÑdG πeÉ©∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©Jh π«gCÉàdGh .QƒLC’G Ú°ù– ¤EG ™aój ±ƒ°S É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘e á˘Ä˘«˘¡˘d ´É˘ª˘à˘LG Aƒ˘°V ‘ á˘aô˘¨˘dG ø˘e ∞˘bƒŸG AÉ˘˘L âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH ó≤Y …òdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ™e …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG èFÉàf ¢ûbÉfh …òdGh ¿GôjõM/ƒ«fƒj 21 »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U áaô¨dÉH ´hô°ûŸG Ò°S äÉjô›h ,πª©dG ¥ƒ°S äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b ≈∏Y õcQ ÊÉãdG Aõ÷G ≥«Ñ£àd ájQÉ÷G äGOGó©à°S’Gh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG .´hô°ûŸG øe

πªY ¢TQh ¢ùªNh QhÉﬁ á©HQCG º°†j

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG Ió˘˘jó˘˘L IQOÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ ∏˘ YCG ,óæ¡dG ‘ Ωƒ«æŸC’Gh QÉ«¨dG ™£b áYÉæ°U »YÉ£b ÜÉ£≤à°S’ √ò˘˘¡˘d É˘˘«˘ª˘«˘∏˘ bEG Gõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©÷ √Oƒ˘˘¡˘ L QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh Ë ' õ˘˘cGE ' ∂æ˘˘H ™˘˘e á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› §˘˘£˘î˘ jh .Ió˘˘YGƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Úàjóæ¡dG ¿ƒ«Hh …Éæ«°ûJ »à≤£æe ‘ äGhóf IóY ó≤©d …óæ¡dG ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ø˘˘µÁ »˘˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎ∏˘˘d ™£b áYÉæ°U ∂dP ‘ ÉÃ ,á«∏jƒëàdG Ωƒ«æŸC’G äÉYÉæ°üd ÉgôaƒJ Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG ìÉ˘˘ à˘ à˘ °Sh ,QÉ˘˘ «˘ ¨˘ dG ¢ù∏› …ó˘˘aƒŸ ´É˘˘ª˘à˘°SÓ˘˘d ,á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG É˘˘¡˘JÉ˘˘é˘à˘æ˘ e øe Oƒæ¡dG Ú©æ°üŸG IOÉØà°SG á«Ø«c ∫ƒM ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IQÉjõdG √òg »JCÉJh .ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ¢ù∏ÛG äGQOÉ˘˘ Ñ˘ e QÉ˘˘ WEG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e π˘˘µ˘°ûH ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh ™˘˘«˘æ˘°üà˘˘∏˘d Gõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG PÉ˘˘î˘ JG OƒLƒd Gô¶f ™fÉ°üŸG ∞«dÉµJ øe π∏≤«°S É‡ ,á«µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf óaƒdG ¢SCGôjh .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .O ¬˘˘≤˘ aGô˘˘jh ,¢Sô˘˘é˘ g É˘˘jô˘˘cR .O á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û É˘˘©˘ «˘ ª˘ L º˘˘gh QÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘°ù«˘˘eh ,ÚgÉ˘˘°T ô˘˘≤˘ °Uh ,ó˘˘jƒD ŸG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J óaƒ∏d º°†æjh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©ØJ áæ÷ ‘ AÉ°†YCG .Oh ,øjôëÑdG Öàµe øe áØ«∏N ∫BG óªfi ï«°ûdG øe πc ∂dòc »≤à∏«°Sh .óæ¡dG ‘ ¢ù∏éª∏d ™HÉàdG ÖàµŸG ôjóe ÉLGQ ¢û«fÉL ™àªàJ »àdG áfÉµŸÉH º¡Øjô©àd QÉÑc Ú«YÉæ°U ÚdƒÄ°ùÃ óaƒdG ø˘˘ °SÉfi ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ YÓ˘˘ WGh ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ÚH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bGE ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ ±ó˘˘¡˘ H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG »˘˘eÉ˘˘æ˘àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .Úà˘˘dhó˘˘dG ÚH á˘˘cÎ°ûe ∫hO á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘e ´ô˘˘°SCG IQƒ˘˘°üH ÖfÉ˘˘ L’C G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Üò˘˘ à˘ é˘ j øe ,ÜÉÑ°SC’G øe OóY ¤EG ∂dP ¿ƒjOÉ°üàbG π∏©jh ,è«∏ÿG π¡°ùj É‡ ,è«∏ÿG Ö∏b ‘ »é«JGÎ°S’G øjôëÑdG ™bƒe É¡æ«H ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ø˘˘µÁh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO á˘˘«˘ ≤˘ H ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG áLÉ◊G ¿hO ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ÌcCG ‘ ™jQÉ°ûe áeÉbEG ÖfÉLC’G .ÖFGô°†dG øe á«dÉN áÄ«H áµ∏ªŸG ¿ƒc GóY Gòg ,»∏fi ∂jô°ûd ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ e á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ e RGô˘˘ MEG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âæ˘˘ µ“h á©é°ûe äÉ°SÉ«°S ™ÑàJ »gh ,á≤£æŸG ∫hO ÚH ô◊G ÉgOÉ°üàbG ∫ƒ°ü◊G áµ∏ªŸG â∏¡°S IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘h ,∫ÉªYC’G ´É£≤d ´ô˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘eÉ˘˘bE’ äó˘˘ ¡˘ eh ,∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ Y .øjôëÑdG ‘ π¡°SCGh

™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫hCG IQOÉ˘˘Ñ˘ e ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG QÉ˘˘ WEG ‘ ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH á˘˘ cGô˘˘ ˘°ûdG ‘ á∏ãª˘àŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ''ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ¥qôÙG ¥ô˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ´hô˘˘ °ûe'' ,2008 ájÉ¡f á«æµ°S IóMh ∞dCG 11 ó««°ûJh ∫É¨°TC’G ôjRh Úeƒj òæe É¡æY ø∏YCG ≈àdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh º°ù≤fG ,QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH √ò¡d ójDƒe ÚH Ée ¿ƒjOÉ°üàb’Gh AGÈÿG .É¡d ¢VQÉ©eh ácGô°ûdG ≈˘˘∏˘ Y GOó˘˘°ûe Ú°VQÉ˘˘©ŸG …CGQ AÉ˘˘L å«˘˘ M √ô°übh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO º«é– IQhô°V á«æµ°ùdG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ äÉ«∏ªY ≈∏Y §≤a É¡fC’ πjƒªàdG äÉ«∏ªY ácGô°ûdG RhÉéàJ ’CGh ‘ ΩÉ≤J »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG áØ∏µJ ™aÎ°S É˘˘Ä˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ãÁ É‡ π˘˘ Nó˘˘ dG …OhóÙ π˘˘ °UC’G ÖÑ˘°ùH ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«ëHô∏d ÖFÉ˘fh ÚdhÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘°Th IQÉéàdG áaô¨H ó««°ûàdGh AÉæÑdG áæ÷ ¢ù«FQ »µ°ûªc ídÉ°U ΩÉ¶˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG √òg ™jRƒJ IQhô°V ≈∏Y áMÉJEG CGóÑÃ ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ÚdhÉ≤ŸG ≈∏Y 6 hC G 5 ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQÉ˘˘°üà˘˘bG ¢ù«˘˘ dh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã hCG ,§˘≤˘a ÚdhÉ˘≤˘ e ‘ ÚdhÉ≤ŸG É¡Ø«æ°üàd ™°†îj »àdG äÉÄØdG ¿hO Ió˘MGh á˘Ä˘a QÉ˘˘µ˘ à˘ MG Ωó˘˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g π˘µ˘H iô˘NC’G á˘©˘HQC’G äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ,á©HGôdG áÄØ∏d ¤hC’G áÄØdG øe êQóàJ »àdGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ¿CG ó‚ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a √ò˘˘g ø˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ’ á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dGh ¤hC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MG π˘˘ X ‘ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ,øjôëÑdG πNGO É¡∏c ¢UÉÿG ´É£≤dG ™jQÉ°ûŸ Ö©˘˘°U ÚdhÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘¨˘ ˘°U π˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j É‡ .ájÉ¨∏d í«ë°Th

áŸƒ˘˘©˘ dG π˘˘X ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG ..zådÉ˘˘ ã˘ ˘dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘ ˘e{ Gòg ‘ Éª¡àHôŒ Ëó≤àd ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áaô©ŸG IOƒ÷G ∫É› ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘ ˘WEÓ˘ ˘ ˘ d ∫ÉÛG .''á∏eÉ°ûdG á«ª∏©dG áæé∏dG â≤∏J É°†jCG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘'' º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒŸG âjƒ˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e ÊÉ˘˘æ˘ µ˘ °TCG º«∏©àdG ‘ IÒNC’G äGQƒ£àdG ∫ƒM ábQh Ëó≤àd ¢Vô©à°ù«°Sh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdGh á˘dhó˘H á˘Ñ˘°SÉÙG ¿Gƒ˘jO ‘ IOƒ÷G IQGOEG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘cQÉ˘°ûŸ º˘FÉ˘b ∫É˘°üJ’Gh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ƒµeGQCG ácô°T πãe ájOƒ©°ùdG ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ≥jôW øY Éª¡JGÈN Ëó≤àd …Oƒ©°ùdG ¿GÒ£dGh .''IOƒ÷G ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉ«©ª÷G '':ÓFÉb ô“Dƒª∏d ™HGôdG QƒÙG øY ±É°VCGh IOƒ÷G º˘¶˘æ˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °S º˘¶˘f π˘˘ã˘ e Ió˘˘jó÷G ä’ÉÛG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh É¡æe á«eÓ°SE’G ójóëàdÉHh ±QÉ°üŸG ‘ IOƒ÷G õFGƒL ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H º˘«˘≤˘à˘dGh OÉ˘ª˘à˘YC’G äÉ˘¡˘Lh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG IOƒ÷G á˘µ˘∏‡ ø˘e äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG h äGQGRh ‘ IOƒ÷G ≥«Ñ£J ≥aCG ∫ƒM øjôëÑdG ''á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ∫É˘b ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG π˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ø˘˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘«˘ª˘∏˘Y π˘ª˘Y ¢TQh 5 ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S '':IOƒ˘é˘∏˘ d ‘ IOƒ÷G ≥«Ñ£J »gh É¡d øjhÉæY áæé∏dG äOóM IOƒ÷G IQGOEG äÉ«æ≤Jh º«gÉØeh , º«∏©àdG ∫É› øFÉHõdG äÉeóN IOƒLh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ á∏eÉ°ûdG kGÒNCGh »˘Wô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh ÖjQóàdG

Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘e äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG IQGOEG ¬˘«˘a ∫hÉ˘æ˘à˘ «˘ °S ¿Gò˘˘ gh ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸG IQGOEGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG IOƒ÷G IQGOEG …òdG âbƒdG ‘ ôªà°ùe »ª∏Y Qƒ£J ‘ ¿ÉÑfÉ÷G ó≤©J »àdG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G øe ÒãµdG ∑Éæg ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh Ωƒ˘¡˘Ø˘e Qƒ˘£˘J ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°ùJh ¿CG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ fh'' .''IOƒ÷G IQGOEG √ò˘g ô˘NBÉ˘H Qƒ˘°†◊Gh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘aô˘˘f õ˘˘«“h IOƒ˘˘L ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SC’G π˘˘ LCG ø˘˘ e äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á«YÉæ°üdGh á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉeóÿG äGô“DƒŸG √òg πãe ¿CG ∂°T ’ PEG .øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘aô˘˘©ŸG ÜÉ˘˘à˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ °†à˘˘ °S Ú°ü°üî˘˘àŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ IOó˘˘ ë˘ ˘àŸG áeó≤ŸG äÉ°SGQódG ∫É› ‘ Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑdGh É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh .''IOƒ÷G ‘ ∫hÉæà«°S ådÉãdG QƒÙG'' :ÓFÉb ô“Dƒª∏d áª¶æŸG ìÉéædG ¢ü°übh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ÜQÉŒ ≥«Ñ£J ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ øe πeCÉfh ,á«ŸÉY á∏ãeCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »é«∏ÿG ∫ƒ°ü◊G QƒÙG Gòg ‘ ¬MôW ºà«°S Ée ∫ÓN ‘ Ió˘FGô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG É˘¡˘HQÉŒ ìô˘£˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢üî˘˘ ˘fh IOƒ÷G ∫É› (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°Th ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG ,äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,hõjB’G IOƒ÷G äGOÉ¡°T ≈∏Y äRÉM »àdG á°UÉÿGh á˘˘dhO ø˘˘e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ≈˘˘ °†ë˘˘ f ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh »HO IQÉeEG ‘ É¡àHôŒh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ÖW á«∏ch ,»Wô°ûdG πª©dG ‘ IOƒ÷G ∫É› ‘ º˘é˘æ˘eh á˘MGƒ˘H ∫É˘˘°üJE’G º˘˘à˘ jh ,»˘˘HO ‘ äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

™«£e ƒH ódÉN .O

º˘˘«˘ ≤˘ Jh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG IOƒ÷G º˘˘∏˘ Y ‘ Ú°UÉ˘˘°üà˘˘ NEG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ô“DƒŸG ‘ ìô˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ¥GQhC’G á©HQC’G QhÉÙG OÉªàYG ” ÉgôKCG ≈∏Yh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫hC’G QƒÙG õcôj'' :±É°VCGh .''ô“DƒŸG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ∫É› ‘ äGQƒ£àdG ôNBG IOƒ÷G º¶f Qƒ£J ∫hÉæàj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG -øeC’G - áÄ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸGh ÒjÉ˘©ŸGh á˘jô˘°ûÑ˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘«˘°ùa ÊÉ˘ã˘ dG QƒÙGh ,á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG ™˘˘bGƒ˘˘dG ÚH IOƒ÷G º˘˘¶˘ f ‘ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏– äÉ˘˘ °SGQO ™bGƒdÉH á≤∏©àŸG ¥GQhC’G èdÉ©à°S å«M ìƒª£dGh hõjB’G ΩÉ¶f πãe á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸGh IOƒ÷G º¶f á«Hô©dGh á«é˘«˘∏ÿG á˘ª˘¶˘fC’G ™˘e SPC h ISO ìƒ˘ª˘£˘dG É˘eCG ,äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d

≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘ª˘ à˘ YG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ''ådÉ˘˘ã˘ dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘ ˘e'' ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ájÉYôH ΩÉ≤j …òdG IOƒé∏d ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG π˘ª˘Y ¢TQh 5 ™˘e á˘«˘°SÉ˘°SCGQhÉfi 4 ≈∏Y á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘dG ô“DƒŸG ∫Ó˘N ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S 13 ¤EG 11 øe øjôëÑdG áµ∏‡ á˘ª˘ à˘ ¡ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ HQhCGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .IOƒ÷G ÉjÉ°†≤H Rô˘HCG ô“Dƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOó˘˘Mh á˘«˘ª˘gCG ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘à˘ dGh É˘˘gRÈà˘˘°S »˘˘à˘ dG QhÉÙG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G ™˘˘aQh ,ø˘˘ jOÉ˘˘ «ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ IOƒ÷G AGÈî˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ á˘aÉ˘°V’É˘H ,ICÉ˘°ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh kÉ˘«˘∏fi IOƒ÷G ä’É› ‘ Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh ,º¡JÓ«∏–h ájôµØdG ºgGDhôH áªgÉ°ùª∏d kÉ«ŸÉYh ∫ÓN øe º¡æ«H Éª«a äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ¢TQh ‘ ìô£«°S Éeh á«°SÉ°SC’G Ióªà©ŸG QhÉÙG .¢ùªÿG á«ª∏©dG πª©dG á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh áæé∏dG äOóM ''™«£eƒH ódÉN QƒàcódG IOƒé∏d IOƒ÷G ô“DƒŸ á«ª∏©dG OGƒŸG ≈∏Y áaô°ûŸG á«ª∏©dG πc ∫hÉæàj ,á«°SÉ°SCG QhÉfi á©HQCG ΩÉ©dG Gòg ådÉãdG IóY áæé∏dG ó≤Y ¿CG ó©H ôbCG Ú©e ÖfÉL É¡æe …òdG ô“DƒŸG Gò¡d OGóYEÓd ájÒ°†– äÉYÉªàLEG IOƒ÷G ô“Dƒ˘e) QÉ˘©˘°T â– ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S -áŸƒ˘©˘dG π˘X ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG -ådÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh ,(äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ΩÉÿG ´ÉØJQGh »ŸÉ©dG Ö∏£dG IOÉjõd

2006 ∫ÓN %20 zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó◊G{ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR :»°ûédG Oƒªﬁ -áeÉæŸG

»ÑdOEG QÉ°ûH

ójó◊G QÉ©°SCG IOÉjR

,QÉ©°SCÓd ôNBG ´ÉØJQG …CG ìÉªL íÑµJ »Ñ°ùf Ahóg ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f QÉ˘©˘°SC’G º˘î˘°†J ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .''§ØædGh ÖgòdG QÉ©°SCG

¥ƒ°ùdG π°†a »cÎdG ójó◊Gh ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,á«ë«∏ÿG ¥Gƒ°S’G ≈∏Y á«µjôeC’G IÎa ¿ƒµj ób ‹É◊G ∞«°üdGh ,äÉ«ªµdG ¢ü≤f

QÉ˘©˘°SCG •ƒ˘Ñ˘¡˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ó˘Lƒ˘J ’h ,≥˘HÉ˘˘°ùdG QGPBG ¬«∏Y Ö∏£dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉ©dG ájÉ¡æd ójó◊G á˘≤˘£˘æ˘eh Ú°üdGh á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ÒÑ˘˘c

kGô˘NDƒ˘e äó˘¡˘°T AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ a ,''%35 `˘ ˘H .QÉ©°S’G ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG OGƒŸ ¿GRƒØdG ´ôa ôjóe QÉ°TCG ôNBG ÖfÉL øe QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ¿CG »˘°VÉ˘e ¿É˘ª˘©˘f ó˘˘ªﬁ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ,IQó°üŸG ∫hódG ‘ √ô©°S ´ÉØJQG áé«àf ójó◊G IÒN’G IOÉ˘jõ˘dGh ,ó˘jó◊G ΩÉ˘N ´É˘Ø˘JQ’ á˘˘aÉ˘˘°VEG /¢SQÉe ô¡°T òæe %20h ,%10 ¤EG %7 øe â¨∏H

QÉ°ûH AÉæÑdG OGƒŸ ¿ƒŸO á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóe ócCG IOÉjõd Oƒ©j ójó◊G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°S ¿CG »ÑdOEG π˘˘X ‘ IOÉŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ Ö∏˘˘£˘ dG ,¥Gƒ°S’G ‘ ¢Vhô©ŸG ºéM ‘ ¢VÉØîfG OƒLh ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘jó˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ Y ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh ,ájOƒ©˘°ùdÉ˘c á˘©˘∏˘°ùdG √ò˘¡˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘M 5 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¥ƒØj É¡cÓ¡à°SG ¿CG ’EG kÉjƒæ°S ójóM øW ÚjÓe Ö∏£˘dG ´É˘Ø˘JQ’ Oƒ˘©˘j ÊÉ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùdGh ,É˘¡˘LÉ˘à˘fEG É«dGÎ°SGh ¿ÉHÉ«dG kÉ°Uƒ°üN ójó◊G ≈∏Y »ŸÉ©dG ¤EG π°Uh 2006 ájGóH òæe ´ÉØJQ’Gh ,ÉµjôeCGh QÉæjO 195 øe ójó◊G øW ô©°S ™ØJQG PEG ,%20 kÉ«dÉM ójó◊G äGOQGh Ö∏ZCGh ,QÉæjO 235ô©°S ¤EG .ô£bh É«côJ øe ó˘˘jó◊G QÉ˘˘©˘ °SCG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ Ñ˘ ˘dOEG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh kÉØ«ØW kÉYÉØJQG Égó©H ó¡°ûJ ,Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG Ó«∏b ¢VÉØîfÓd Égó©H Oƒ©j ,∞jôÿG ájGóH OhóÙG êÉ˘˘ à˘ ˘f’G Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ‘, 2006 äÉ˘jÉ˘¡˘f AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘ª˘Lh ,»˘eÉ˘æ˘àŸG Ö∏˘£˘ dGh ,É˘˘«ŸÉ˘˘Y ´ÉØJQG ÚH ábÓ©dGh ,ÉgQÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG ó¡°ûJ πµ∏a ,ájOôW ábÓY â°ù«d OGƒŸG »bÉHh ójó◊G ≈∏Y Ö©°üJ »àdGh ,CÉ°ûæŸG ó∏H ‘ É¡ahôX á©∏°S .ÉgOGÒà°SG á≤jôW äÉcô°ûdG ôªãà°ùe hCG ¢üî°ûd AÉæÑdG IQƒJÉa'' :±É°VCGh ¥ƒ˘Ø˘J ,ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘Yhô˘˘°ûe Aó˘˘H …ƒ˘˘æ˘ j Qó≤J á«Ñjô≤J áÑ°ùæH ΩÉ©dG ájGóH ‘ AÉæÑdG IQƒJÉa

…QÉéà˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cô˘e ´É˘ª˘à˘LG Ωƒ˘«˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘ d

ójGõdG º«æZô°UÉf

Oó÷G AGÈÿG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG πÑb øe ‹ÉŸG ºYódG ∞bƒJ QGôb á°ûbÉæeh OÉªàYÓd .''á«é«∏ÿG ±ô¨dG OÉ–G π˘ã‡ ´É˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ¢SCGÎ«˘˘°S ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘jh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘Z ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘ª˘«˘°Sh ,¢SÉ˘ª˘ N »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG áaôZ øY »égƒµdG QÉÑ÷G óÑY ó«ª◊G óÑY ´ÉªàL’G õ˘côŸG ΩÉ˘˘Y ÚeCG ÖfÉ˘˘é˘ H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ .ójõdG ô°UÉf QƒàcódG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG ∫hó˘d …QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘côŸ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫É˘˘b Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› º«µëàdG õcôe ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øe'' :ójGõdG º«æZô°UÉf - 26 øe IÎØdG ‘ õcôŸG IQGOEG ¢ù∏Û 37 `dG ¬YÉªàLG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°Sh ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ …QÉ÷G ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 52 á˘jQGOE’G äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e á˘∏˘ ª˘ L ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ´ÉªàLE’G äGQGô≤d á©HÉàŸG ôjQÉ≤Jh á«ª«¶æàdGh á«dÉŸGh

á«°SÉb í«ë°üJ ácôëH ô“ º¡°SC’G ¥ƒ°S

IQGOEG á˘«˘Ø˘«˘c Gƒ˘ª˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe :Ú°ùM º˘˘°SÉ˘˘L ,%40á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °SE’G ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG Ó˘˘ã˘ e ΩÓ˘˘ °ùdG á˘é˘«˘à˘f âHÉ˘N ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘©˘bƒ˘Jh ,∑É˘æ˘g IQÉ˘°ùNÓ˘˘a äÉ˘cô˘°ûdG IÌch ,á˘°ShQó˘e äÓ˘˘«˘ ∏– º˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YEG Ωó˘˘©˘ d ,Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fE’ äOCG πb ¢Vô©dG OGR Éª∏c) á£«°ùÑdG ájOÉ°üàbE’G IóYÉ≤dÉa â«˘˘bƒ˘˘Jh ,á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M ≥˘˘ Ñ˘ £˘ JÉ˘˘ e »˘˘ g (ô˘˘ ©˘ °ùdG èFÉàædÉa ,äÉcô°û∏d ‹ÉŸG ìÉ°üaE’G ≈∏Y óªà©j ¢Vô©dG Rƒ“/ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ jh ,¿É˘˘ °ù«˘˘ f/π˘˘ jô˘˘ HCG ‘ ô˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG â«˘bGƒ˘e ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘˘æ˘ jh ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCGh âfÉc GPEG º¡°SC’G QÉ©°SCG ™aQ hCG ∫hGóàdG AóÑd Ió«L '.Ió«L èFÉàædG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGá˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ƒ˘˘ ˘ °†Y É˘˘ ˘ eCG äRhÉŒ á°UQƒÑdG ¿CG ócCÉa ‹É©dG ø°ùM …OÉ°üàbE’G IQÈe ÒZ äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J ¿B’G ó˘˘ ¡˘ °ûJh í˘˘ «˘ ë˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ó˘©˘H :∫ƒ˘≤˘jh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG Ö«˘˘Y’CGh äÉ˘˘HQÉ˘˘°†Ÿ É˘˘gõ˘˘YhCG á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG 7 Qhô˘˘ e ≥ªYCG ƒgÉŸ í«ë°üàdG RhÉŒ ´ƒ°VƒŸG ¿CG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ äÉ˘Ñ˘∏˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¥Gƒ˘˘°SC’G ó˘˘¡˘ °ûJh ,∂dP ø˘˘e »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ ©˘ Lô˘˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dGh IQÈŸGÒZ ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j …ò˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H Ö«˘˘Y’CGh äÉ˘˘HQÉ˘˘°†Ÿ πµ°ûH ∫hGóàdGh QÉ©°SC’G ∂jôëàH á©jô°S ìÉHQCG ≥«≤– QGô≤à°SE’G ΩóY ¤EG ¥Gƒ°SC’G ™aójÉe Gògh ,QÈe ÒZ √ò˘g ó˘≤˘Ø˘J ¿CGh º˘¡˘æ˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG OÉ˘˘©˘ à˘ HEGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M √ò˘˘gh ,GOó› ‘É˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¥Gƒ°SC’G √ò¡H »∏µ«g õéY OƒLh øY åjóë∏d ÉfôŒ á˘˘«˘ Yƒ˘˘fh Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘e AGƒ˘˘°S ≥˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘ gOÉ˘˘ ≤˘ à˘ aG »˘˘ gh äGhOC’G ºéM å«M øe hCG É¡«a ÚªgÉ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG ájOhóﬁh á«dÉª°SCGôdG áª«≤dG ádBÉ°V ‹ÉàdÉHh É¡YGƒfCGh ø˘˘e Ohóﬁ Oó˘˘Y ìÉ˘˘é˘ æ˘ d »˘˘ °ù«˘˘ FQ ÖÑ˘˘ °S ƒ˘˘ gh ,∫hGó˘˘ à˘ dG ÖdÉ˘˘ £˘ f ø˘˘ ë˘ fh º˘˘ ¡˘ °SC’G √ò˘˘ ¡˘ H ÖYÓ˘˘ à˘ dG ‘ ÚHQÉ˘˘ °†ŸG ádDƒ°ùŸG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ∂dòch á«HÉbôdG Iõ¡LC’G §Hôd á£°ûf èeGôH ™°Vƒd …OÉ°üàbE’G §«£îàdG øY á«ªæàdG èeGÈd á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG äÉ¡LƒJh QhO ôaƒjh á«dhC’G äGQGó°UE’G ¥ƒ°S §«°ûæJ ¤EG ™aó«°S É‡ ∫hGóàdG ≈∏Y ≥ª©dG »Ø°†jh øjôªãà°ùŸG ´ƒæJh ¢Uôa ∫Éµ°TCG áaÉc ∞bhh á«aÉØ°ûdÉH ΩÉªàgE’G ∂dòch É¡«a óYGƒb ôjƒ£Jh IQÉéàª∏d á«∏NGódG äÉeƒ∏©ŸG ∫Ó¨à°SG AÉ˘£˘°Sƒ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG õ˘jõ˘©˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,∂dò˘˘d ìÉ˘˘°üaE’G ∂dòch äÓ«∏îàdGh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæH á«æ©ŸG Iõ¡LC’Gh .º¡°SC’G √òg ‘ äÉjƒ°ùàdG áª¶fCG ôjƒ£J ¿ÉjôdG º¡°SCG …ôªãà°ùe äÉ©bƒJ ≥aGƒJ ΩóY ÖÑ°Sh â©°S »àdGh ,∫hGóàdG πÑb âLGQ »àdG äÉ©bƒàdGQÉªKEGh ô˘˘©˘ °S π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘J º˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ a QÈŸG ÒZ º˘˘ «˘ î˘ °†à˘˘ ∏˘ d ¬˘à˘ª˘«˘ b ø˘˘e äGô˘˘e 10 hCG äGô˘˘ ˘ ˘ e 8 ø˘˘ e ÌcC’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG äÉcô°ûd çóëj ¿CG øµÁ ’ …òdG A»°ûdG ƒgh á«ª°SE’G 3 ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG É˘˘ ¡˘ JÈN RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H hCG ⁄ º˘˘ ¡˘ °SC’G êGQOEG â«˘˘ bƒ˘˘ Jh ,√ò˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘f’ Gò˘˘ gh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Iô˘˘WÉ˘˘≤˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘ æ˘ Y ´É˘˘ Ø˘ JQE’G ‘ É˘˘ ¡˘ Ø˘ ©˘ °ùj ΩCG Ió«÷G AGƒ°S º¡°SC’G á«≤H É¡©e Öë°ùà°S Éªàëa ¢VÉØîfE’G ƒëf ¬éàJ ¥Gƒ°SCÓd .Ió«÷G ÒZ á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG øe ójó©∏d áHÉéà°SG ájô¶ædG á«MÉædG øe º¡°ùdG ´ÉØJQGh ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘bh á˘jó˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ dGh á˘˘°ù°SDƒŸG hCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘HQCG ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e á˘˘fÉ˘˘à˘ ª˘ c ¬H πª©J …òdG ´É£≤∏d á«∏«¨°ûàdG ´É°VhC’Gh kÓÑ≤à°ùe ájƒ≤dG ìÉHQC’G ≥∏N ∑GQóà°SG º¡e ÒKCÉJ É¡d ∫hGóàdG IQhOh ,è«∏ÿG ‘ IôgOõŸG áeÉ©dG ájOÉ°üàbE’G ´É°VhC’Gh ôªãà°ùŸGh ´ÉØJQE’Gh •ƒÑ¡dG øe äGQhóH ô“ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ±ô©f Éªµa ,º¡°ùdG ≈∏Y ≈∏Y IQhódG √òg øe kGó«Øà°ùe ¥ƒ°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d Ö°SÉæŸG â«bƒàdG QÉàîj ∞«°ü◊G

:ô«eC’GóÑY ÖæjR ` øWƒdG ájô©°S äÉë«ë°üàH ¿B’G á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdGô“ ,â°†eQƒ¡°T á©Ñ°S òæe É¡JGô°TDƒe äCGóH áŸDƒeh á«°SÉb É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘LƒŸG »˘˘gh ¥Gƒ°SC’G √òg äGô°TDƒeh AGOCG ≈∏Y ¢ùµ©fG É‡ ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ°ùN ÌcC’G ¥Gƒ°SC’G øª°V É¡Ø«æ°üJh ¤hC’G õcGôŸG Qó°üàJ âfÉc Éeó©H ,á«ŸÉ©dG äÉ°UQƒÑdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ‘ á«ëHôdGh AGOC’G ‘ á©eÉL ‘ ájOÉ°üàb’G çƒëÑdG õcôe ¢ù«FQ ócCGh πFGóÑdG ájOhófi ¿CG Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG øjôëÑdG ¿ƒ˘aô˘°üæ˘j ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e Òã˘µ˘dG â∏˘©˘L á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ¿RGƒ˘˘à˘ dG ‘ ∫Ó˘˘à˘ NG ÖÑ˘˘°S É‡ º˘˘¡˘ °SC’G ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SEÓ˘ d ácôM ¿B’G çóëjÉe'': ∫Éb ∂dP øYh ºî°†J çhóMh »dÉ©dG ø°ùM .O …òdG ºî°†à∏d kGô¶f áeRCG Èà©J ’ á«°SÉb á«ë«ë°üJ ø˘˘ µÁ ’h ,á˘˘ ∏˘ MôŸG √ò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ b »˘˘ ©˘ bGh ÒZ π˘˘ µ˘ °ûH çó˘˘ M ¬H ôe Éªc áeRCÉH ¬Ø°Uhh ¥ƒ°ùdG ‘ çóëjÉe áfQÉ≤e º˘˘∏˘ ©˘ Jh ,kGQÉ˘˘«˘ ¡˘ fEG √Èà˘˘ ©˘ f …ò˘˘ dGh âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ñÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S É¡jód äÉeƒµ◊Gh äÉeRC’G IQGOEG á«Ø«c á°UQƒÑdG ƒdDƒ°ùe ‘ â°ù«d ¿B’G á∏µ°ûŸGh ,¿B’G IóYÉ°ùŸG ™«£à°ùJh ∫GƒeCG ‘ É‰EGh ,í˘˘ «˘ ë˘ ˘°üJ ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ °üë˘˘ jÉ˘˘ eh á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG º¡°SCG ‘ º¡∏©a OQ ‘ Gƒ¨dÉH …òdG º¡°ùØfCG øjôªãà°ùŸG âMôW »àdG º¡°SC’G øe ÉgÒZh RÉZ áfGódGh ¿ÉjôdG äÉfÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d kÓ¡°S kGó«°U GƒfÉµa ,GôNDƒe Òaƒ˘˘Jh á˘˘bó˘˘dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ä’É˘˘ ≤˘ eh .äÉeƒ∏©ŸG ≥Ñ°ùJ »àdGh AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉHQÉ°†ŸG âÑ©dh äÉÑ«N çhóM ‘ kGÒÑc kGQhO á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ ¢ShQó˘˘e Ò¨˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh ,ø˘˘ jÎ°ûŸG ¢†©˘˘ H ió˘˘ d π˘˘ eC’G ∂Ä˘˘ ˘dhC’ »˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ÒZ Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ d πc ÉgÉë°Vh á∏«d ‘ AGÌdÉH ¿ƒª∏ëj …òdG ¿hôªãà°ùŸG Ú°ùM º°SÉL.O »àdG QÉ«¡fC’Gh áeRC’G π«îJ ‘ QhódG É¡d ¿Éc QƒeC’G √òg ôeC’G ‘Ée πch ,É¡H äôe ¥ƒ°ùdG ¿CG ¿hôªãà°ùŸG Qƒ°üJ áé«àf πeC’G áÑ«Nh á«°ùØædG áeRC’ÉH ôe øe ºg º¡fCG '.º¡JÉ©bƒJ áë°U ΩóY â∏˘©˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SE’G π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘jOhófih'' :∞˘˘«˘ °†jh ßgÉH πjóH QÉ≤©dÉa ,á°UQƒÑ∏d AÓªY ¢SÉædG øe Òãc »°VôJ ’ ∑ƒæÑdG ‘ äGQÉªãà°SE’Gh ,πLC’G πjƒW øªãdG iOCG É‡ º˘˘ ¡˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG OGõ˘˘ a ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ìƒ˘˘ ª˘ ˘W ¬˘«˘ dEG äô˘˘°TCG …ò˘˘dG º˘˘î˘ °†à˘˘dG çhó˘˘Mh ¿RGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘à˘ NE’ è˘eGÈdG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ô˘˘NBGh º˘˘¡˘ °S ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dGh ,É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¥ÉaB’G ™jQÉ°ûeh ,º¡°ùdG ô©°S øe ™aôJ »àdG äÉ©bƒàdGh ïjQÉJh á«ëHôdG øY IôaƒàŸG á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸGh Ió«÷G ¥ƒ˘˘ °S ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ Y ±Gô˘˘ WCG ∑É˘˘ æ˘ ˘ gh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π≤f ‘ ∫É≤KC’G πª◊G É¡d »àdG áaÉë°üdG É¡æe á°UQƒÑdG kÉ˘°Uƒ˘°üN º˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ó°TGQ óªMCG ™Ñààd ÚjOÉ°üàbEG Ú∏∏fi ≈∏Y ¿hóªà©j ’ øjòdG A’Dƒg Qó≤H ¬fCG ó≤àYCG ¥ƒ°ùdG ´Éæ°U OƒLhh ,º¡°SC’G ácôM á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ Iô˘˘°†e É˘˘¡˘ fEÉ˘ a QÉ˘˘«˘ ¡˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ °TƒŸG º˘˘¡˘ °SC’G ´É˘˘°VhC’ ò˘˘≤˘ æ˘ e ƒ˘˘ gÉ˘˘ e .áMhô£ŸG äGQÉ«ÿGh ¿CG ócCG …òdG ó°TGQ óªMCG Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ΩÉY ôjóe …CGôdG ‘ ¬≤aGhh »àdG äÉcô°ûdG IÌµd π°UÉ◊G OƒcôdG ™LQCGh áë«ë°üJ á∏MôÃ ô“ á°UQƒÑdG ⁄ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG øXCG' ∫ƒ≤jh á°UQƒÑdG ‘ ádƒ«°ùdG â°üàeG äÉcô°ûdG IÌc ÖÑ°ùH ¿B’G π°UÉ◊G OƒcôdGh ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’Éc kGÒãc ôKCÉàJ ‘ π°UÉ◊G ºî°†à∏d á«ë«ë°üJ ácôM »gh ,ádƒ«°ùdG â°üàeG »àdG Iójó÷G º¡°ùa ,á«©«ÑWh ádƒ≤©e QÉ©°SCG »¡a áeRCG É¡«ª°ùf ¿CG ÉææµÁ’ ,è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG

´ÉªàL’G AÉæKCG áYÉæ°üdG ôjRh

»∏ã‡ πÑ≤à°ùj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG IQGOEG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¢ù∏ÛG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘ã‡ hô˘˘î˘ a ø˘˘°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘«˘æ“ ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,á˘ª˘«˘µ◊G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ,á«æWƒdG º¡àª¡e ‘ ≥«aƒàdÉH º¡d IOÉ«≤dG º¡d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ øY ÈY Éªc á∏«ØµdG Oƒ¡÷Gh Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ¢Uƒ°üîH ±QÉ°üe ‘ É¡˘©˘°†«˘d É˘Ñ˘dCG ô˘¡˘°üe ô˘jƒ˘£˘à˘H Gò˘g ‘ ⁄É˘©˘dG ‘ kÉ˘eó˘˘≤˘ J ÌcC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh OÉ˘aCG É˘ª˘c ,∫ÉÛG É˘¡˘H •É˘æŸG Ió˘jó÷G á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G ±Gô˘˘°TE’É˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ d Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y …QGOE’Gh »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæªdG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG ‘ øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M »˘∏˘ã˘ªÃ ¢ùeCG ''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› hQó°U áÑ°SÉæÃ ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGôb IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ÖfÉ÷G Ú«˘˘©˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H .ácô°û∏d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏éÃ »æjôëÑdG QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∑QÉHh

Üó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh.. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸC’G zÆÈeQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f{ `d »ª¶æŸ IôbƒŸG áeƒµ◊G É¡ëæ“ »àdG IÒÑµdG »àdG äGõ«ªª∏d áaÉ°VE’ÉH ,Ú«dhódG ¢VQÉ©ŸG .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjôëÑdG É¡H ≈¶– á˘«˘f ø˘Y'' ¿É˘ª˘°Shô˘c äÈY É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf IOÉ˘˘jõ˘˘d ÆÈeQƒ˘˘f á˘˘ cô˘˘ °T º˘«˘¶˘æ˘J ‘ »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH π˘ã˘ª˘àŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°ùd á˘é˘«˘à˘ f ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ¢VQÉ˘˘©ŸG É¡JCÉ«g »àdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ Iõ«ªàŸG øjôëÑdG .''¢VQÉ©ŸG º«¶æJ ‘ Ωó≤àe ‹hO õcôe hD ƒq Ñàd

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ƒ°†©dG ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ø°ùM É˘˘ JÒg á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G ÆÈeQƒ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ ˘°ûd Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG .kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ QhõJ »àdG ¿Éª°Shôc ájOÉ°üàb’G á«ªgC’G ≈∏Y √ó«cCÉJ QÉWEG ‘h ,É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SGh É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ¢VQÉ˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd Ö«MôJ øY'' IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ÜôYCG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ∞˘∏˘à˘îÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¤G kGÒ°ûe ,á˘°ü°üî˘àŸGh á˘eÉ˘˘©˘ dG

ô“Dƒ˘ ˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Jô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ jh.. zá˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ °U äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG{ èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH º¶æjh ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf äGQƒ£J ôNBGh ,''Ö«fƒj'' áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G áaÉ°VE’É˘H ,ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘Mh »˘ª˘∏˘©˘dG è˘eÉ˘fÈdG πª©dG ¥GQhCGh Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸGh AGÈî∏d .ô“Dƒª∏d áªYGódG ∂∏Jh ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷Gh Oƒ˘¡÷É˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCG º«¶æJ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘ã˘«˘ã◊G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ,ô“DƒŸG á˘æ˘µ˘ªŸG º˘Yó˘dG ∫É˘µ˘°TCG π˘c Ëó˘≤˘à˘d IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG ±Gó˘˘gC’G á˘˘eó˘˘N ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dGh .É¡«dG

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG'' áÄ«ÑdG á≤jó°U äÉYÉæ°üdG ''ô“Dƒe øe IÎØdG ∫ÓN º¶æ«°S …òdG …ƒ∏©dG ó«©°S (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ô¡°T øe 22-20 ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉfh ¬∏dGóÑY ó«©°S QƒàcódG Ú«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQh …OGô˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y .ô“Dƒª∏d áª¶æŸG á«æjôëÑdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¿ƒª¶æŸG ™∏WCGh øe ∫hC’G ó©j …òdG ,ô“DƒŸG ó≤Y äÉÑ«JôJ ≈∏Y

z∂dÉe ¥ó°üe{ …QÉ°ûà°S’ÉH ™ªàéjh .. Üò˘L É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢Uôa ≥∏Nh ,Iô°TÉ˘ÑŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫ÉªY’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d Iõ«‡ õaGƒMh ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÈY Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh Ú«˘˘ ∏ÙG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG Ú°ù–h äGAGôLE’G π«¡°ùJh .áµ∏ªŸG ‘

QƒàcódG IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ™˘ª˘à˘LG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM øe ÜóàæŸG …QÉ°ûà°S’G ∂dÉe ¥ó°üe QƒàcódÉH OGó˘YEG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d "C R A" á˘cô˘°T π˘˘Ñ˘ b IQGRh ÉgÉæÑà˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G π˘Ñ˘°S ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G åë˘˘Hh .IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äGQGRh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ π˘˘ Ñ˘ ˘ °S áëaÉµe ΩÉ¶f ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J AóHh Ú«é«∏ÿG ∫hód á«FÉbƒdGh á«°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ¥GôZE’G .'¢' ù∏ÛG ô“Dƒ˘ e äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘ æ˘ j É˘˘ ª˘ c ¿CÉ°ûH ” Éeh ô°TÉ©dG Ú«é«∏ÿG Ú«YÉæ°üdG á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ´hô˘˘ °ûe OGó˘˘ YGE ¤EG áaÉ°VEG ¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°üd á∏eÉ°ûdG á˘˘ ª˘ FGó˘˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘d ¢ùeÉÿG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘Jh CÉ˘ ˘ °ûæŸG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ò˘˘æ˘ e äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG .2005 ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) ∫hóH áYÉæ°üdG äGQGRh AÓch ¿CG ôcòj ∫hC’G Éjƒæ°S ÚYÉªàLG ¿hó≤©j ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àŸ ¢ü°üî˘˘ j ∫hC’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ °üf ∫Ó˘˘ N ÊÉãdGh á«æØdG ¿Éé∏dG øe áYƒaôŸG ™«°VGƒŸG áYÉæ°üdG AGQRƒd …ƒæ°ùdG ´ÉªàLÓd Ò°†ëà∏d .¢ù∏ÛG ∫hóH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

¢†«HC’G §ØædG øe kÓ«eôH á∏FÉY πc íæÁ ¥Gô©dG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG AÓ˘˘ ch ¿EG ∫hDƒ˘ °ùe »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG äGQGRh …ƒ˘æ˘°ùdG º˘¡˘YÉ˘˘ª˘à˘LG Ωƒ˘˘«˘dG ¿hó˘˘≤˘©˘j »˘˘é˘«˘∏ÿG ¢SCGQ QÉªãà°SG ™«é°ûJ åëH á°ûbÉæŸ ΩÉ©∏d ∫hC’G .»ÑæLC’G ∫ÉŸG ¿EG' ¢ùeCG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ‘ QOÉ˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ«°UƒJ É¡æeh ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG á°SGQO øe πc á°ûbÉæÃ á«æ©ŸG á«æØdG ¿Éé∏dG ∫hó˘˘H »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘d á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG IOƒ˘˘°ùeh ¢ù∏ÛG .'¢' ù∏ÛG ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG Ωhó«°S …òdG ´ÉªàL’G ¿EG' ¿É«ÑdG ±É°VCGh á˘˘fÉ˘˘eC’G äGô˘˘cò˘˘e ∂dò˘˘c åë˘˘Ñ˘ «˘ °S ó˘˘MGh É˘˘eƒ˘˘j ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ LQ äGô“Dƒ˘ ˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ú«bGô©dG ¬LGƒJ áeRCG OƒbƒdG

»````é```«`∏``N º``````gÉ```°ù˘`˘e ∞˘`˘`˘`˘`˘dCG 18 á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH äGQGó°UEGh á«fÉ› º¡°SCGh á«∏°†aCG ≥M º¡°SCGh ájÉ¡f ≈àMh ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe IójóL .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¿CG ¤EG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCG Éªc á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‘ á∏é°ùŸG äÉ©LGÎdG ÌcCG ´É˘˘£˘ b ‘ âfÉ˘˘c ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘LQóŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b â©˘˘ LGô˘˘ J …ò˘˘ dG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ eóÿG πjôHEG ájÉ¡f ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^331 øe á«bƒ°ùdG ,»°VÉŸG ƒjÉe ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^980 ¤EG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â©˘˘ LGô˘˘ J É˘˘ ª˘ «˘ a QÉªãà°S’G äÉcô°Th ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ áLQóŸG QÉ«∏e 2^030 ¤EG ∫É˘˘ jQ QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 2^143 ø˘˘ ˘e â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘≤˘ a á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ‘ É˘˘eCG ,∫É˘˘jQ ‘ ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 670^8 ø˘e á˘˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘«˘≤˘dG .»°VÉŸG ƒjÉe ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 632^5 ¤EG πjôHEG ´É˘˘£˘≤˘d á˘˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘«˘ ≤˘ dG É˘˘°†jCG â©˘˘LGô˘˘J É˘˘ª˘ c .ÉØ«ØW äGóæ°ùdGh QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S äó¡°T óbh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G á°ùªÿG Qƒ¡°ûdG ‘ 541^3 ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ ˘M ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘é˘ ˘ M ‘ IOÉ˘˘ ˘jR ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 477^3 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e IOÉjR áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ácô°ûdG º¡°SCG êGQOE’ áé«àf ,%13^4 ÉgQób ƒ«dƒj ôNGhCG ‘ π' àfÉªY'' ä’É°üJÓd á«fÉª©dG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e ó˘˘ ˘¡˘ ˘°Th ,»˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (Rƒ“) ΩÉ©dG øe ¤hC’G á°ùªÿG ô¡°TC’G ‘ ¥ƒ°ùdG .á£≤f 42 ™bGƒH ÉYÉØJQG ‹É◊G

:ä’Éch ` §≤°ùe ¥ƒ˘˘ °S ‘ Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG Oó˘˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘H (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d §˘˘≤˘ °ùe 189^1 º˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘ gÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ dCG 213^2 »˘˘ °VÉŸG ≠∏H Éª«a ,%88^69 áÑ°ùæH ÊÉªY ºgÉ°ùe ∞dCG ∞dCG 17^7 Ú«˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG Úª˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùŸG Oó˘˘ ˘ Y 1434 Oó˘˘ ©˘ H Üô˘˘ ©˘ ˘dGh ,%8^3 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H º˘˘gÉ˘˘ °ùe .kÉªgÉ°ùe 4972 Oó©H ÖfÉLC’Gh kÉªgÉ°ùe ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üME’G í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ Jh ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘ Ø˘ JQG ¥ƒ˘˘ °ùdG áLQóŸG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ∫GƒeCG ¢ShDhQ ƒ˘˘jÉ˘˘e á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ æ˘ H á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d §˘˘ ≤˘ °ùe ¥ƒ˘˘ °ùH `H áfQÉ≤e %21^9 ¤EG π°üàd »°VÉŸG (QÉjCG) â¨∏H å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %16^6 â¨∏H Éª«a %12^29 á«é«∏ÿG áªgÉ°ùŸG áÑ°ùf .%9^64 á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG áªgÉ°ùŸG áÑ°ùf á˘˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘«˘≤˘dG ¿CG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG âë˘˘°VhCGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH á«dÉŸG ¥GQhCÓd 500 ƒ˘˘ ë˘ æ˘ H »˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ â©˘˘ LGô˘˘ J π°üàd (Q’hO QÉ«∏e 1^3) ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e QÉ«∏e 15^462) ∫É˘˘jQ QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 5^947 ¤EG 16^754) ∫ÉjQ QÉ«∏e 6^444 πHÉ≤e (Q’hO ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHEG ô¡°T ‘ (Q’hO QÉ«∏e ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ‘ ™˘˘LGÎdG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H å«˘˘ M π°üj Ée êGQOEG øe ºZôdÉH ,%7^7 óMGh ô¡°T á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘à˘à˘cG ÚH º˘˘¡˘°S ¿ƒ˘˘«˘∏˘ e 200 ƒ˘˘ë˘ f

kGQÉæjO

350 ô˘˘©˘ °ùH ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ´É˘˘Ñ˘ «˘ °S .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 øe GQÉÑàYG

ô˘˘jRh ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘ °VhCGh ∫ÓN øe ¿ƒµà°S ¬©«H á«dBG ¿CG §ØædG …hÉ°ùàdÉH áYRƒe OGó¨H ‘ äÉ£fi ™HQCG á˘£fih á˘aÉ˘°Uô˘dGh ñô˘µ˘dG »˘Ñ˘ fÉ˘˘L ÚH .á¶aÉfi πc ‘ IóMGh òaÉæe ≈∏Y »≤Ñà°S IQGRƒdG ¿CG ôcPh ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Ohõ˘˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG 175 ô©°ùH …OÉ©dG øjõæÑdÉH äÉ¶aÉÙG .óMGƒdG Î∏d kGQÉæjO

äÉ˘é˘à˘æŸG Öjô˘°ùJ º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘J ¿hO ø˘e É˘¡˘«˘a á˘«˘£˘Ø˘æ˘ dG .∂∏¡à°ùŸG äÉ˘é˘ à˘ æŸG QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh ¿EG ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫É˘b á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ô˘©˘ °S ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T »˘˘bGô˘˘©˘ dG 250 ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ø°ùÙG º¶©e ¿CGh óMGƒdG Î∏d kÉ«bGôY kGQÉæjO Gò˘¡˘H Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘eó˘˘≤˘ à˘ °S äÉ˘˘£ÙG .ô©°ùdG OQƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh

§ØædG ôjRh ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh §˘£˘N ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N åë˘H »˘bGô˘©˘ dG á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM IQGRƒdG á˘jOGÒà˘°S’G á˘£ÿGh ™˘jRƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Yh .§Øæ∏d ájôjó°üàdGh äóLh §ØædG IQGRh ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh äÉ£fi ™jRƒàdG §£N É¡à©LGôe óæY ™e Ö°SÉæàJ ’ ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áÄÑ©J ¤EG É˘˘¡` `©˘ aO É‡ á˘˘«˘ fÉ`` `µ˘ ˘°ùdG á`` àÉ˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘dG ™bGh á°SGQód áæ÷ π«µ°ûàH QGô`` `b PÉ`` îJG äÉ˘˘ ˘ ˘£fi ∫Ó`` N ø˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘WÉ`` `æŸG √ò˘˘ ˘ ˘g

:Éfƒc ` OGó¨H ¢ùeCG á˘«˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG IQGRh âdÉ˘˘b πc ≈∏Y ¢†«HCG §Øf π«eôH ™jRƒà°S É¡fEG GQÉÑàYG á«æjƒ˘ª˘à˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ÈY á˘∏˘FÉ˘Y .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ∫hC’G øe ô˘˘ jRh ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘ H ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘cPh Gòg ò˘î˘JG ÊÉ˘à˘°Sô˘¡˘°ûdG Ú°ùM §˘Ø˘æ˘dG ÚdhDƒ°ùe ™e ¬YÉªàLG ÜÉ≤YCG ‘ QGô≤dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°T ‘h IQGRƒ˘˘dG ‘ .äÉ«∏ª©dG áaôZh á«£ØædG

Éjƒæ°S øW ∞dCG 45 èàæjh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 795 ∞∏µàj

É˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üe º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘°ùMC’G á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ fƒŸC’G ≥˘˘FÉ˘˘bô˘˘d äÉéàæe äÉeGóîà°SG ºgCG øe ¿CG ±É°VCGh á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dGh ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U '´hô˘˘°ûŸG á«cÓ¡à°S’G äÉéàæŸGh á«Ñ£dG äGô°†ëà°ùŸG ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ bQh ,á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ côŸG ï˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ £ŸGh º˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £ŸG ‘ á˘˘ Ä˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘J ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG Ωƒ˘˘ «˘ ˘fƒŸC’G ,ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °Th º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG ió˘˘ d ä’ƒ˘˘ cCÉŸG áYÉæ°U ‘ Ωóîà°ùJ »àdG Ωƒ«fƒŸC’G íFGô°Th .'á' Ø∏àıG ójÈàdG Iõ¡LCG ¥ô¨à°ùJ ò«ØæàdG IÎa ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh á©HÉàe ≈∏Y É«dÉM ácô°ûdG πª©Jh Úàæ°S ‹GƒM á˘˘ «˘ ∏˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG .´hô°ûª∏d »JCÉj ´hô°ûŸG Gòg áeÉbEG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh á«eGôdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› á°SÉ«°ùd Gkò«ØæJ ô˘WÉıG ™˘jRƒ˘à˘dh á˘˘cô˘˘°ûdG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG ™˘˘jƒ˘˘æ˘à˘d ácô°ûdG π≤f ‘ ºgÉ°ùJ áªî°V ™jQÉ°ûe áeÉbEGh .áµ∏ªŸG ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ±É°üe ¤EG

ájóæ¡dG …ÉÑeƒe áæjóe ‘ ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G

‹hódG OÉ°üàb’G ‘ %12^2`H ºgÉ°ùJh áÑJôe 14 õØ≤J

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ¢ü«NôJ ≈∏Y â∏°üM É¡fCG ácô°T âæ∏YCG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U Ωƒ˘˘ «˘ fƒŸC’G ≥˘˘ FÉ˘˘ bQ ™˘˘ æ˘ °üe á˘˘ eÉ˘˘ bE’ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ≥FÉbQ øe øW ∞dCG 45 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£H ‘ ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 795 ≠˘˘∏˘Ñ˘J á˘˘Ø˘∏˘µ˘à˘H Ωƒ˘˘«˘ fƒŸC’G .á«bô°ûdG á≤£æŸG ¿EG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘æ˘ jóŸG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j ' ™˘˘æ˘ °üŸG ™˘æ˘°üŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,π˘«˘Ñ÷É˘˘H á˘˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘Ä˘«˘¡˘∏˘d á«LÉàfE’G ábÉ£dG Qó≤J Éªc ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 795 ≥˘˘ FÉ˘˘ bQ ø˘˘ e ø˘˘ W ∞˘˘ dCG 45 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ™˘˘æ˘ °üª˘˘∏˘ d 200 ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘µ˘ ª˘ °ùH É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ °S Ωƒ˘˘ «˘ fƒŸC’G ™HQCG ≈∏Y áYRƒe ¿hôµ«e 6^3 ≈àM ¿hôµ«e äÉ˘˘eGó˘˘î˘à˘ °S’G Ö°ùM á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ êÉ˘˘à˘ fEG •ƒ˘˘£˘ N .'»' FÉ¡ædG èàæª∏d áØ∏àıG

2020 ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉjQÉŒ ádhO ô°TÉY óæ¡dG ‘ óæ¡dG á°üM ¿CGh á«HhQh’G ¥Gƒ°S’G ™ØJÎ°S »ŸÉ©dG Úµ∏¡à°ùŸG ¥ƒ°S ¥ÉØfEG %3^1 ƒëf ¤G 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN %1 øe .2020 ΩÉ©dG ∫ÓN √ó¡°ûj …òdG πYÉØàdG ¿CG âaÉ°VCGh »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G Ió˘˘«÷G á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨Áó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JGAÉ˘˘ °üMEGh …óæ¡dG OÉ°üàb’G ≥≤ëj ¿CG ¿Éæª°†«°S ∫Ó˘˘ ˘ N %5^9 ƒ˘˘ë˘ ˘f ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e πbCG ≈≤Ñ«°S ¬fCG ’EG á∏Ñ≤ŸG 15 `dG ΩGƒY’G OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ƒ‰ ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¢ùª˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e .»µjôe’G

»˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°üM ™˘˘ aÎ°S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©` dG ‘ %35 ƒ`` ë˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘e ‹É`` ª` `L’G ,2020 ∫Ó`˘`˘`˘`˘`˘N %43 ƒ`` ` ë˘`˘`˘`˘`˘f ¤EG 2005 »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ °üM ¿CGh %6^2 ø˘˘e ™˘˘Ø˘ JÎ°S »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹É˘˘ª˘ ˘L’G ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH %8^8 ƒëf ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG .2020

Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG äô˘˘ ˘ ˘ cPh ÈcCÉc ∫hC’G õcôª∏d É¡dÓàMG π°UGƒà°S É˘˘ª˘ «˘ a ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °S ¿CG áæ«Ñe ÊÉãdG õcôŸG Ú°üdG πàëà°S ÈcCG ¢ùaÉ˘æ˘à˘d ™˘˘Ø˘ JÎ°S ó˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e

¢üàîj Éª«a IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉæãà°SÉH Iƒ≤dGh QƒL’Gh ‹ÉªL’G »∏ÙG êÉàædÉH .á«cÓ¡à°S’G º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S É˘˘ «˘ ˘°SBG IQÉ˘˘ b ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ádÉª©dG ƒ‰ ∫ó©e ‘ IOÉjõdG »ã∏K ƒëæH ºgÉ°ùà°S ÉgOôØÃ óæ¡dG ¿CGh ⁄É©dG ‘ á«ŸÉ©dG ádÉª©dG ‘ IOÉjõdG øe %30ƒëæH ¿ƒ«∏e 142 ƒ˘˘ ë˘ ˘f Òaƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .IójóL πªY áØ«Xh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WoCG »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG âdÉ˘bh É«°SBG IQÉb ¿EG (2020 ΩÉY ∫ƒM ájDhQ) º°SG Ú°üdGh óæ¡∏d ´QÉ°ùàŸG ƒªædÉH áYƒaóe

:Éfƒc ` »¡dOƒ«f Ió˘˘ Mh É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘YCG á˘˘ ˘°SGQO äô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG óæ¡dG ¿CG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉjôëàdG ÈcCG ô°TÉ˘Y í˘Ñ˘°üà˘d á˘Ñ˘Jô˘e 14 õØ≤˘à˘°S ƒ˘ë˘æ˘ H º˘˘gÉ˘˘°ùJ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jQÉŒ á˘˘dhO ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ‹hódG OÉ°üàb’G ‘ %12^2 .2020

âYRh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG â©˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ Jh ÉcÉàfô˘c á˘j’h á˘ª˘°UÉ˘Y Qƒ˘∏˘¨˘æ˘H á˘æ˘jóÃ Ú°üdGh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L iô˘N’G ⁄É˘©˘dG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ à˘ °S

≈ª¶©dG ábÉ£dG Iƒb QhO Ö©∏d ≈©°ùJ É«°ShQ

á«°ShQ §Øf äÓbÉf

.''iôNCG ¥Gƒ°SCG Iô£«°ùdG ≈∏Y IQOÉb âdGR Ée É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ‘ áÑZQ äô¡XCG ƒµ°Sƒe ¿CG ’EG ,ÉgQÉ©°SCGh äÉ«ªµdG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ‘ áÑZGôdG á«HhQhC’G äÉeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG .É¡©e ´hô°ûe ≥«≤– ‘ πeCÉJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,É«fÉŸCÉa ø˘jÈdG §˘˘Hô˘˘j …ò˘˘dG É˘˘HhQhCG ∫É˘˘ª˘ °T RÉ˘˘Z Ö«˘˘HÉ˘˘fCG §˘˘N ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘Jh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘bÎﬂ ,»˘˘HhQhC’Gh »˘˘°Shô˘˘dG .Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN IQó≤ŸG ,∂«£∏ÑdG ôëH ô©b ≈∏Y kÓ«e 750 §ÿG óàÁh ó˘dGƒ˘°ùÑ˘jô˘Z ¤EG ÆÈ°Sô˘£˘ H âfÉ˘˘°S Üô˘˘b ÆQƒ˘˘Ñ˘ «˘ a ø˘˘e 2010 ΩÉ©dG ‘ ¬∏ªY §ÿG GC óÑjh .É«fÉŸCG ¥ô°T ∫Éª°ûH ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e 27^5 ábÉ£H .GkQÉ«∏e 55 ¤EG ¬àbÉW ™ØJôJ ¿CG ≈∏Y ,áæ°ùdG ’ á°üM »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ É«°ShQ âëæeh …RÉ˘¨˘dG ''…ƒ˘µ˘°ShQ ƒ˘æ˘Lƒ˘˘j'' π˘˘≤˘ M ‘ %35 `dG RhÉ˘é˘ à˘ J É¡à°üM ''ΩhôHRÉZ'' äOGRh ,á«fÉŸC’G ''∞°SÉH'' ácô°ûd Éªc ,%50 ¤EG 35 øe É«fÉŸCG ‘ ™jRƒà∏d ∞°SÉH áµÑ°T øe ôjƒ£J ≈∏Y ''∞°SÉH'' ™e ¿hÉ©J ¥ƒ≤M ≈∏Y â∏°üM .É«Ñ«d ‘ §Øfh RÉZ ∫ƒ≤M `d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ,âî˘˘jÈª˘˘g ÚZQƒ˘˘L ∫É˘˘bh ≈∏Y'' ÚàdhódG IQób ô¡¶J äÉ«bÉØJ’G ¿EG ,''∞°SÉH'' .''¢†©ÑdG Éª¡°†©H äGQób ≈∏Y AÉæÑdG ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘¡˘ à˘ °üM IOÉ˘˘jR ¤EG ''Ωhô˘˘HRÉ˘˘Z'' ≈˘˘©˘ ˘°ùJh .á«HhQhC’G ábÉ£dG äÉcô°T ™°SƒJ øe á«Hô¨dG ±hÉıG ÚJƒH ó≤àfGh .á«°ShôdG ábÉ£dG QÉªãà°SG Gò¡a Éæ«dEG ¿hôNB’G »JCÉj ÉeóæY'' :∫Ébh Gò˘¡˘a Iƒ˘£ÿÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘e ø˘ë˘f É˘æ˘ c GPEG ø˘˘µ˘ dh ,áŸƒ˘˘Yh ,∫Éµ°TC’G øe πµ°ûH ,Éæ«∏Y .á«°ShôdG äÉcô°û∏d ™°SƒJ .''áÑ©∏d áeÉ©dG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG

ábÉ£dG ¥Éã«Ã ±ô©j Ée πjó©J ≈∏Y ƒµ°Sƒe ≥aGƒJ É˘HhQhCG ‘ á˘bÉ˘£˘dG »˘YÉ˘£˘b π˘©Œ á˘«˘dGB ≈˘∏˘YGE ∫ƒ˘ë˘à˘ «˘ d .¢†©ÑdG Éª¡°†©H ≈∏Y øjóªà©e É«°ShQh ÌcCG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG IQÉŒ í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ‘ É˘˘ HhQhCG π˘˘ eCÉ˘ ˘Jh »LQÉÿG QÉªã˘à˘°S’G ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a π˘HÉ˘≤˘e ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°T .∫hódG ™«ªL ΩÉeCG É¡«a ¬fCÉ°T øe ábÉ£dG ¥Éã«e πjó©J ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,¬H ¥ƒKƒdG øµÁ á©∏°ù∏d Qó°üªc É«°ShôH á≤ãdG Rõ©j ¿CG √òg πãe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫ÉªàMG ‘ ¿ƒµµ°ûj AGÈÿG ¿EÉa .á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ‘ Iƒ£ÿG ¥É˘ã˘«˘e ∫ó˘˘©˘ à˘ °S É˘˘«˘ °ShQ ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' :QGQ ∫É˘˘bh Éà°†aQ êhÔdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¤EG Éàa’ '',ábÉ£dG .Iƒ£ÿG √òg πãÃ ΩÉ«≤dG ¥É˘ã˘«˘e ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J ÉÃQ'' :±É˘˘°VCGh .''IÒNC’G äGQƒ£àdG ÜÉ°ù◊G ‘ òNCÉj ójóL GQó˘°üe É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG ‘ Úµ˘µ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ °ShQ äOQh .ábÉ`` `£∏d ¬H É`` bƒKƒ`` `e ¤EG ¬YÉªàLG AÉæKCG ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG ∫Ébh (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HCG ‘ π˘«˘cÒe Ó˘«‚CG á˘«˘fÉŸC’G IQÉ˘°ûà˘°ùŸG âfÉ˘c ,á˘«˘JÉ˘«˘aƒ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∫Ó˘˘N ≈˘˘à˘ M ,¬˘˘fEG »˘˘°VÉŸG ,ÉHhQhCG ¤EG áÑ°ùædÉH ábÉ£∏d ¬H ÉbƒKƒe GQó°üe É«°ShQ .∂dP Ò¨à«d ÖÑ°S óLƒj ’h ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘HhQhCG äGƒ˘˘YO ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ¥Gƒ°SCG øY åëÑdG ¤EG É«°ShQ ™aó«°S ábÉ£dG QOÉ°üe .''iôNCG øe ôeòàdG øY QGôªà°SÉH ™ª°ùf ÉæfEG'' :ÚJƒH πbh ¤EG áLÉ◊G øYh ,É«°ShQ ≈∏Y •ôØŸG OÉªàY’G øe ´ƒf .ÉHhQhCG ¤EG á«°ShôdG ábÉ£dG äÉéàæe ∫ƒNO øe ó◊G ''?ÉæØbƒe øY GPÉe øµdh ¿CG Öéj GPÉe .ÉæfÉµe ºµ°ùØfCG Gƒ∏«îJ'' :±É°VCGh øY åëÑdG ‘ GC óÑf ?É«eƒj ôeC’G Gòg ™ª°ùf Éæc GPEG π©Øf

:…CG »H ƒj ` ÚdôH ¤EG ,§ØædGh RÉ¨dÉH á«æ¨dG ,É«°ShQ ≈©°ùJ ¿CG íLôj ‘ ≈ª¶©dG iƒ≤dG áWQÉN ≈∏Y GOó› É¡°ùØf ™°Vh ió˘d õ˘cÎ°S »˘à˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘dG ÊÉ˘ª˘ã˘dG á˘ª˘b ∫Ó˘N ⁄É˘©˘dG .ábÉ£dG ¿hDƒ°T ≈∏Y πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ ÉgOÉ≤©fG ÊÉŸC’G ¢ù∏ÛG iód É«°ShQ ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG ∫Ébh ‘ ¿ƒ˘Ñ˘ZÒ°S'' :QGQ Qó˘fÉ˘°ùµ˘«˘dCG á˘«˘LQÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d á«£ØædG É«°ShQ RhÉéàj ¿CG ™«£à°ùj ’ GóMCG ¿CG QÉ¡XEG .''≈ª¶©dG ¢SôH óàjÉfƒj'' ™e á«ØJÉg á∏HÉ≤e ‘ QGQ ±É°VCGh É˘˘°†jCG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°Sh'' :''∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG á˘˘ ˘ Fó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh Ú«˘˘ ˘ HhQhC’G ±hÉﬂ ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘dhÉÙ .''Úµ∏¡à°ùŸG ‘ ájƒbÉW áæª«g ¬Ñ°ûH º©æj ¬fCG Ú∏eôµdG ∑Qójh ,á˘bÉ˘£˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘bÓ˘ª˘©˘dG Ωhô˘HRÉ˘Z á˘cô˘°ûa .É˘HhQhCG ácô°T ÈcCG »g ,á«°ShôdG ádhódG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdGh ø˘˘ ˘ e %25 É˘˘ HhQhCG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ W RÉ˘˘ ˘Z ‘ ÉgPƒØf ™«°SƒJ ¤EG ™∏£àJh RÉ¨dG ´É£b ‘ É¡JÉLÉ«àMG ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘gQÉ˘µ˘à˘MÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG ™˘e á˘«˘HhQhC’G ¥ƒ˘°ùdG .É«°ShQ øY ÉàbDƒe RÉ¨dG äGOGóeEG ™£b ΩhôHRÉZ QGôb iOCGh ≈˘˘∏˘ Y ±Óÿ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ É˘˘«˘ fGô˘˘chCG á«HhQhCG ∫hO IóY ‘ ≥∏≤dG IQÉKEG ¤EG Ò©°ùàdG èeÉfôH .äÉæë°ûdG QGô≤à°SG ≈∏Y âfÉ°S ‘ πÑ≤ŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj 15 ‘ áª≤dG ó≤©Jh É˘˘«˘ °ShQ IOÉ˘˘b á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ Úeƒ˘˘j ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh ÆÈ°Sô˘˘ £˘ ˘H É«dÉ£jEGh É«fÉŸCGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdGh .¿ÉHÉ«dGh Góæch É¡JƒYO AÉæKG É¡JÓ°†Y ¢VôY ‘ É«°ShQ ÖZôJh ¿CG ‘ ÉHhQhCG πeCÉJh . .ábÉ£dG á«æ≤J ‘ ¿hÉ©àdG ¤EG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e ™˘aô˘j ∫É˘jó˘˘fƒŸG ‘ ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG AGOCG ∫Ó˘¶˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ j Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘YO ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh ƒëf É¡©aójh á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y á«HÉéjEG í°VhCG ,¬JGP âbƒdG ‘h ,É¡JÉeRCG øe ‘É©àdG ájQÉªãà°S’G áYƒªÛG √òg º°SÉH çóëàŸG ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘ H É˘˘«˘ fÉŸCG Rƒ˘˘a q¿CG'' •É˘˘°ûæ˘˘dG ¿C’ ,¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG êGõŸG Ú°ù– á˘dÉ˘˘ë˘ H á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿hO ø˘µ˘d ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ≥aGƒj ’ ,πHÉ≤ŸÉHh .''kÉ°Sƒª∏e kGÒKCÉJ ∂dòd iô˘˘j PEG ,Ú∏˘˘∏ÙG ø˘˘e Òã˘˘c á˘˘jDhô˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘JÒHh øÁô˘H á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘˘æ˘ jÉ˘˘g ¬˘˘à˘ ∏˘ g q¿CG á«æ˘≤˘à˘dG ï˘fƒ˘«˘e á˘©˘eÉ˘L ø˘e çƒ˘ª˘°Sƒ˘°S Éeh á°UQƒÑdG AGOCG ÚH áæ«H ábÓY ∑Éæg .äGQÉ°üàfG øe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¬≤≤ëj á°UQƒÑ∏d IQÉ°ùN ÖîàæŸG IQÉ°ùN

Ö°ùMh ,á˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y kGÒKCÉ˘ ˘ ˘J »¡àæj ≈àM åjÎf ¿CG Éæ«∏Y ¿EÉa çƒª°Sƒ°S ‘h ,ÒKCÉ˘à˘dG Gò˘g º˘˘é˘ M á˘˘aô˘˘©Ÿ ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG Oƒ˘°S'' á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘LCG á˘«˘HÉ˘°ùM á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á°SGQO èFÉàf ≈∏Y AÉæH ''„ƒàjÉ°ùJ á°ûàjhO Öî˘à˘ æŸG IQÉ˘˘°ùN q¿EÉ˘ a á˘˘æ˘ jÉ˘˘gh çƒ˘˘ª˘ °Sƒ˘˘°S ∞∏µà°S ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ióMEG ‘ ÊÉŸC’G .‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ hQƒj ¿ƒ«∏H á°UQƒÑdG ¥ƒ°S á˘«˘fÉŸC’G á˘°UQƒ˘Ñ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘ J äô˘˘KCÉ˘ Jh äÉ˘Hò˘Hò˘à˘H ⁄É˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒZh ≈˘∏˘Y ,á˘«˘°VÉŸG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ‘ ¥Gƒ˘°SC’G á˘cô˘˘M Commerezbank ∂æH Qó°UCG ,∂dP Aƒ°V √ò˘˘ g AGQh ÖÑ˘˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ j kGô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ dG ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ j äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G ICÉLÉØŸG ÉeCG ,óFGƒØdG áÑ°ùf ´ÉØJQGh ºî°†àdG ô°TDƒe ¿CG »¡a ∂æÑdG ôjô≤J ÉgôéØj »àdG ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ''¢ùcGO'' á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e %2^5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ,∂dP Ò°ùØàd ádhÉﬁ ‘h ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G AGOCÉH ´ÉØJQ’G Gòg §HôH AGÈÿG ¢†©H ΩÉb ¢†©H iôjh ,Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG É˘˘«˘ fÉŸCG ≥˘˘«˘ ˘≤– ¿CG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G AGÈN ô°TDƒŸÉH ™aO ób ¿ƒµj É¡JÉjQÉÑe ‘ RƒØ∏d Ió˘Y ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,≈˘∏˘YC’G ƒ˘ë˘f Oƒ˘©˘ °ü∏˘˘d º°ùàj …òdG É«fÉŸCG πNGO ΩÉ©dG êGõŸÉc πeGƒY ¤EG É˘«˘fÉŸCG π˘˘°üJ ¿CÉ˘ H π˘˘eC’Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’É˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ójõŸG ¿hôªãà°ùj ¢SÉædG π©L ‘ âªgÉ°S .á«fÉŸC’G á°UQƒÑdG ‘ ∫ÉŸG øe

â∏ª°T äÉjQÉÑŸG èFÉàfh á°UQƒÑdG •É°ûf ÚH ø˘˘e á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ É˘˘ YGƒ˘˘ fCG âª˘˘ °Vh á˘˘ dhO 39 ô¡¶Jh .Ωó≤dG Iôc áÑ©d á°UÉNh äÉ°VÉjôdG IQÉ°ùN ó˘©˘H õ˘«‡ ¢VÉ˘Ø˘î˘fG á˘ª˘K á˘°SGQó˘dG √ô˘¡˘¶˘J ⁄ ô˘eCG ƒ˘gh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e çƒ˘ª˘°Sƒ˘°S É˘eCG ,çƒ˘˘ª˘ °Sƒ˘˘°S á˘˘æ˘ jÉ˘˘g á˘˘°SGQO ÌcC’G »g óFGƒØdG Ö°ùf äGÒ¨J q¿CG iÒa

ájõ«∏‚E’G ¥ƒ°ùdG

É©e §∏àîJ á°VÉjôdGh á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸÉa ÌcCG hóÑàa ¿óæd ‘ á°UQƒH ÉeCG ∫ÉjófƒŸG ‘ ,IQÉ°ùN hCG kGRƒa äÉjQÉÑŸG èFÉàæd áHÉéà°SG ‘ ô¡¶j Gô°TÉÑe GôKCG q¿ÉE a RƒØdG ádÉM »Øa ΩOBG ¢ùµdCG ΩÉb ∂dòd ,¿óæd á°UQƒH •É°ûf ábÓ©dG ≈∏Y á°SGQO AGôLEÉH »ãëH ≥jôa ™e

…òdG …QÉéàdG Ωƒ«dG •É°ûf q¿CG ¤EG á°SGQódG kÉ˘©˘LGô˘J ô˘¡˘¶˘j Rƒ˘Ø˘dÉ˘H â¡˘à˘fG IGQÉ˘Ñ˘e »˘∏˘ j Iô°SÉN IGQÉÑe ó©Hh %0^22 áÑ°ùæH á°UQƒÑ∏d ,%0^88 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘°UQƒ˘Ñ˘dG •É˘°ûf ¢†Ø˘î˘æ˘j ’ ¬qfGC ¤EG Éª¡à°SGQO ‘ ¿ÉãMÉÑdG ¢ü∏Nh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ ©˘ ˘H Iõ˘˘ «‡ π˘˘ ©˘ ˘ a IOQ ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J .áëLÉædG

Ú©é°ûŸG ≈∏Y ÉHÉéjEG ¢ùµ©æj RƒØdÉa Ú∏∏ÙG ¢†©H AGƒ°S óM ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh ÚH á˘˘jOô˘˘W ÒZ á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g q¿CG iô˘˘ j ø˘µ˘d ,Öî˘à˘ æŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ fh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG •É˘˘°ûf ÊÉŸC’G ÖîàæŸG äGQÉ°üàfG ¿EÉa ∂°T ¿hóH ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘é˘ °ûà˘˘°S ICÉLÉØŸG ô°üæY ¿EÉa ,çƒª°Sƒ°S iôj Éªch .¥Gƒ˘˘°SC’G ∫É˘˘©˘ aCG IOQ ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ¿ÉŸC’G'' ¿CG çƒ˘˘ª˘ °Sƒ˘˘°S í˘˘ °VhCGh øµd ,''º¡Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– kÉ˘ª˘FGO ¿EÉ˘a äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG √ò˘˘g ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ’'' É˘˘eó˘˘æ˘ Y á«Ñ∏°S IQƒ°üH ¿hOÒ°S øjôªãà°ùŸGh ¢SÉædG ‘ §≤a ≈JCÉàj ICÉLÉØŸG ô°üæYh ∂dP ≈∏Y πc iôLCGh ,''ÜÉë°ùf’G hCG IQÉ°ùÿG ádÉM 490 ≈˘∏˘Y á˘˘°SGQO á˘˘æ˘ jÉ˘˘gh çƒ˘˘ª˘ °Sƒ˘˘°S ø˘˘e ÊÉŸC’G ÖîàæŸG É¡«a ∑QÉ°T IGQÉÑeh …QhO ∂dP ÒKCÉJh 2004h 1959 ÚH Ée IÎØdG ‘ â°ü∏˘Nh ,á˘«˘ fÉŸC’G ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘FGƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y

ÉHhQhCG ‘ ™jQÉ°ûe ¥ÓWE’ ádhO π°†aCG

zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG çó˘M º˘gCG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ó˘©˘Jh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SG á«HÉéjE’G á«°ùØædG √QÉKBG ¬d ¿ƒµà°S Éªc É«fÉŸCG ïjQÉJ ‘ »°VÉjQ ,IQó°üŸG ∫hódG áªFÉb É«dÉM É«fÉŸCG Qó°üàJh .ΩÉY πµ°ûH É¡«∏Y kGõ˘cô˘e º˘gOÓ˘˘H í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ eCÉ˘ jh ∑É˘˘æ˘ g ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘µ˘ dh ¢SÉ«JÉe ''É«fÉŸCG ‘ ôªãà°SG '' ´hô°ûe ôjóe ∫Ébh .QÉªãà°SÓd Üò÷ IQOÉ˘f á˘°Uô˘a ó˘©˘j É˘«˘ fÉŸCG ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¿EG ≠˘˘fƒ˘˘L ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe AGô˘°T ≈˘à˘Mh OÓ˘Ñ˘dG ¤EG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G QÉ˘°Sƒ˘gô˘L õ˘æ˘jÉ˘g ÒÑÿG ∫É˘b É˘ª˘«˘a ,á˘«˘æ˘Wh äÉ˘cô˘˘°ûd ÖfÉ˘˘LCG äÉ˘˘ YGÎN’G ∫ƒ˘˘ M »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Ó˘˘ ˘N á«LƒdƒæµJ á∏µ°ûe Éæ«∏Y Gƒ°VôYG'' Éªæ«°ùdG ⁄ÉY ‘ äGQÉµàH’Gh ¿CG ¿ÉŸCG AÉª∏Y ó≤à©j .''ºµd É¡∏ëf Ωƒ≤f ±ƒ°Sh ,πM ’ ¿CG hóÑj Éªc âbƒdG ™e »ªbôdG ΩÉ¶ædG ¤EG âbƒdG ™e ∫ƒëàà°S Éªæ«°ùdG .iôNC’G äÉYGÎN’G øe ÒãµdG ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg

¥ƒ˘˘ °S ‘ …ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ÜGƒHC’G ≈∏Y á«JGQÉeE’G äGQÉ≤©dG

äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É› ‘ Gƒ˘Yô˘˘H OGhô˘˘d á˘˘ª˘ î˘ °V ™Ñ£dÉH É¡æe ∫ƒ≤M IóY ‘ ádhódG √òg áfÉµe ≈∏Y ó«cCÉà∏d á«°VÉjôdG ™∏°ù∏d áéàæe äÉcô°T AÉª°SCG â©Ÿ å«M »°VÉjôdG GOƒ˘˘cQ Gô˘˘NDƒ˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG â¡˘˘ LGh .''É˘˘ eƒ˘˘ H ''h ''¢SGó˘˘ jOCG'' π˘˘ ã˘ ˘e iôNCG øcÉeCG øY åëÑ∏d äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ™aO Ée ÉjOÉ°üàbG á«dÉY äÉjƒà°ùe ¤EG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQ’ Gô¶f QÉªãà°SÓd ∫ƒ˘°Uh ó˘©˘ H ¿B’G Ò¨˘˘à˘ J äCGó˘˘H ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d .Gó˘˘L ΩÉ©dG ºµ◊G ¤EG πcÒe Ó«‚CG Iójó÷G á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øµJ ⁄ Éªc OÉ°üàbÓd á≤ãdG äOÉY å«M »°VÉŸG É¡fCG É«fÉŸCG ''≠fƒj ófCG â°ùfQEG '' áÑ°SÉÙG Öàµe ∞°Uh .á≤HÉ°ùdG ¤EG GÒ°ûe ,É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘jQÉŒ ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ W’ á˘˘ dhO π˘˘ °†aCG ´ÉØJQCG øe ºZôdG ≈∏Y ) Iô¡ŸG É¡dÉªYh ,á«àëàdG É¡à«æH áHÓ°U ÖÑ°ùHh ,π°†a’G øY åëÑdGh Qƒ£àdÉH É¡eGõàdGh ,(ºgQƒLCG

:…CG »H ƒj ` ÚdôH Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°SG áÑ°SÉæe É«fÉŸCG â∏¨à°SG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘°T ÜGò˘à˘LG π˘LCG ø˘e á˘˘∏˘ ª˘ M ¥Ó˘˘WEÉ˘ H Ωó˘˘≤˘ dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ‹GƒM äó°UQ á«ÑæLC’G ™Ñæe É«fÉŸCG '' ¿GƒæY â– á«ŸÉY á«≤jƒ°ùJ á∏ªM QÉWEG ‘h ÉjOƒ∏c á≤HÉ°ùdG á«fÉŸE’G á«ŸÉ©dG AÉjRC’G á°VQÉY äQGR ''QÉµaC’G äÉfÓYEG ‘ äô¡X å«M É«fÉ£jôH É¡æ«H øe ∫hO IóY ôØ«°T '' IQÉÑY ™e ÊÉŸC’G º∏©dÉH É¡°ùØf ∞∏J ájQÉY ¬Ñ°T »gh á«FÉYO Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY ógÉ°ûj å«M ÚdôH ‘h .''»æWh ¤EG ∫É©J AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ∫ÉªYCG ∫ÉLQ ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ádƒ£ÑdG É«fÉŸCG QhO ≈∏Y á∏ª◊G ƒª¶æe õcôj ,»ÑŸhC’G êQóŸG ‘ ⁄É©dG π«KÉ“ áª°UÉ©dG ‘ ô¡¶J .´GÎN’Gh QÉµàH’G ‘ …ó«∏≤àdG

á«°ùØf πeGƒY

»Ñ©°T ºYóH ≈¶ëj ÊÉŸC’G ÖîàæŸÉa á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ àŸG ¬˘˘JGRÉ‚EG ó˘˘©˘ H ™˘˘FGQ hôH'' áYƒª› º°SÉH çóëàe í°VhCG iôNCG É˘eó˘æ˘Y'' ¬˘qfCG á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ''Òfƒ˘˘«˘ °ùà˘˘cCG ` ∂fEÉa ,¢ù«ªÿG Ωƒj ¥ƒ°ùdG èFÉàf ¤EG ô¶æJ ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ⁄É©dG ¢SCÉc q¿CG kÓ©a ó≤à©J í°VhCG Éªc ∂dòd ±É°†jh ,''¥ƒ°ùdG •É°ûf …òdG »YÉªàL’G øeÉ°†àdG ìhQ q¿CG çóëàŸG OÓ˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ƒ÷Gh ™˘˘ª˘ àÛG ÜÉ˘˘à˘ æ˘ J

á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG :ä’Éch ` ¢VÉjôdG

:ä’Éch ` »HO ≈∏Y QÉ©°SC’G í«ë°üJ á«∏ªY ¿EG äGQÉeE’G ádhO ‘ ¿ƒjQÉ≤Y ∫Éb ∫ÓN kÉYÉØJQG ó¡°û«°Sh ó¡°T ájQÉ≤©dG äÉfƒgôdG ºéM ¿EGh ,ÜGƒHC’G ‘ øjôªãà°ùŸG ∑ÓŸG Ö∏ZCG Aƒ÷ AGôL á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d ádhÉﬁ ‘ ''á«YÉaódG •ƒ£ÿG'' ¤EG º¡°SC’G á°UQƒH .∫ÉŸG ¥ƒ°ùH º¡JGQÉªãà°SG øgôdG'' ¤EG GhCÉ÷ øjôªãà°ùŸG A’Dƒg øe kGOóY ¿CG GƒaÉ°VCGh ™«H äÉ≤Ø°U ‘ ájQÉ≤©dG º¡JÉµ∏à‡ øe ÖfÉL π««°ùJh ''…QÉ≤©dG ’ ≈àM ,É¡eGôHEG áYô°S ÖÑ°ùH á«bƒ°ùdG É¡àª«b øe πbCG QÉ©°SCÉH ÉÃQ ô©°S øe ÒãµH πbCG QÉ©°SCÉH º¡ª¡°SCG ™«Ñd øjô£°†e º¡°ùØfCG Ghóéj .AGô°ûdG »∏¡°T ''πjƒªà∏d ∑ÓeCG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh É˘«˘dÉ˘M ó˘¡˘°ûJ äCGó˘H »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿EG á˘˘©˘ ª˘ L Ωô˘˘cCG »àdG QÉ©°SC’G øY %30h %20 ÚH ìhGÎj kÉjô©°S kÉ«ë«ë°üJ kÉ°VÉØîfG .2005 ΩÉ©dG ‘ É¡H ±ô©J âfÉc »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG º¡°SC’G ¥ƒ°S äGQÉ«¡fG ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°ùj ⁄h äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG âØd ¬æµd ,…ô©°ùdG í«ë°üàdG ∂dP AGQh ∞≤J ‘ É¡à∏«ãe øe ÈcCG áYô°Sh kÉjƒb kGƒ‰ äó¡°T »ÑXƒHCG ‘ k’ÉªLEG .ájQÉ≤©dG »HO ¥ƒ°S %20 ÚHÉe ìhGÎJ …ô©°S í«ë°üJ ácôM »HO ó¡°ûJ ¿CG ™bƒJh ⁄É©e í°†àà°Sh ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ %30h ∫ƒ˘Nó˘H ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH 2007 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘ë˘ «˘ ë˘ °üà˘˘dG á˘˘cô◊G ∂∏˘˘J .ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¤EG áªî°V ™jQÉ°ûe

øØ°ùdG áªFÉb Qó°üà˘J á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d IôHÉ©dG á«Hô©dG :Éfƒc ` IôgÉ≤dG É¡d á«MÓŸG äGAÉ°üME’G ájô°üŸG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«g äQó°UCG á«àjƒµdG øØ°ùdG äQó°üJ å«M ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN É¡J’ƒªM áæ«Ø°S 26 ‹ÉªLEÉH IÉæ≤∏d IôHÉ©dG á«Hô©dG øØ°ùdG áªFÉb ø˘Ø˘ °ùdG ä’ƒ˘˘ª˘ M ¿EG äGAÉ˘˘°üME’G âdÉ˘˘bh .ø˘˘W ∞˘˘dCG 380h ¿ƒ«˘∏˘e ™HôdG ∫ÓN ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d »MÓŸG iôÛG äÈY »àdG á«Hô©dG 131 É¡à∏≤f øW ∞dCG 171 h ÚjÓe 4 â¨∏H ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G øØ°ùdG áªFÉb á«àjƒµdG øØ°ùdG äQó°üJh .áYƒæàe á«HôY áæ«Ø°S ∞dCG 380h ¿ƒ«∏e É¡J’ƒªM áæ«Ø°S 26 ‹ÉªLEÉH IôHÉ©dG á«Hô©dG ∞dCG 707 ä’ƒªëH áæ«Ø°S 24 ‹ÉªLEÉH ájOƒ©°ùdG øØ°ùdG É¡à∏J øW ∞dCG 254 É¡J’ƒªM áæ«Ø°S 19 ‹ÉªLEÉH ájô°üŸG øØ°ùdG ºK øW 12 É˘gOó˘Yh á˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G ø˘˘Ø˘ °ùdG ¿CG ¤EG äGAÉ˘˘°üME’G äQÉ˘˘°TCGh .ø˘˘W ºK ô°üe ó©H Ö«JÎdG ‘ »JCÉJ øW ±’BG 406 ‹ÉªLEÉH áæ«Ø°S ºK øW ∞dCG 356 ä’ƒªëH áæ«Ø°S 11 ÉgOóYh ájô£≤dG øØ°ùdG 427 ‹ÉªLEÉH (É¡æe πµd øØ°S 10) á«°ùfƒàdGh á«æjôëÑdG øØ°ùdG äGAÉ°üME’G äôcPh .á«°ùfƒà∏d øW ∞dCG 487 h á«æjôëÑ∏d øW ∞dCG 22 á«fÉæÑd øØ°S ¢ùªNh øW ∞dCG 102 â∏≤f á«Hô¨e øØ°S ÊÉªK ¿CG ¿Éàæ«Ø°Sh øW ±’BG 8 ájQƒ°S øØ°S ™HQCG â∏ªM Éªæ«H øW ∞dCG .øW ∞dCG 30 ôFGõé∏d

:Éfƒc ` ÚdôH ô°TDƒe ¿EG ÊÉŸCG …OÉ°üàbG ôjô≤J ∫Éb ≈˘˘a ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ''¢ùcGO'' á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG %2^5 ∫ó˘˘©Ã »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ÊÉŸC’G ÖîàæŸG èFÉàfh AGOCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH .18 `dG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe ≈a ∂æ˘Ñ˘dG √Qó˘°UCG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ÖîàæŸG IQÉ°ùN ∞∏µJ ¿CG ÊÉŸC’G …QÉéàdG »àdG ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ióMEG ‘ ÊÉŸC’G ¥ƒ˘°S ∞˘∏˘µ˘à˘°S É˘«˘ dÉ˘˘M É˘˘«˘ fÉŸCG É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »∏j …òdG Ωƒ«dG ‘ hQƒj ¿ƒ«∏H á°UQƒÑdG . IGQÉÑŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AGÈN ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ aó˘˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G ≈a ÊÉŸC’G ÖîàæŸG É¡≤≤ëj »àdG á«HÉéjE’G ¤EG Oƒ˘˘©˘ ˘°üdÉ˘˘ H ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG ΩÉ©dG êGõŸÉc iôNG πeGƒY IóY ¿CGh ,≈∏YC’G πeC’Gh á«HÉéjE’ÉH º°ùàj …òdG É«fÉŸCG πNGO ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ≠∏Ñj ¿CÉH ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L ‘ âª˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ∫ÉŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj »àdG ÜÉÑ°SC’G ¤EG ôjô≤àdG ¥ô£Jh ,á«fÉŸC’G á«fÉŸC’G á°UQƒÑdG äÓeÉ©J ôKCÉJ AGQh ∞≤J ácôM äÉÑ∏≤Jh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgÒZh IÒNC’G á˘fhB’G ‘ É˘¡˘JÉ˘HGô˘˘£˘ °VGh ¥Gƒ˘˘°SC’G ºî°†àdG øe ±ƒîàdG ¤EG ™LôJ É¡fEG ∫Ébh ∫É˘jó˘fƒ˘e ÒKCÉ˘Jh ó˘FGƒ˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQGh º˘˘YOh ¥ƒ˘˘ °ùdG •É˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c πµ°ûH ¬dÓ¶H »≤∏j …òdG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ƒëf É¡©aójh á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ≈∏Y »HÉéjEG . êGôØf’G ´ÉØJQG ÚH á≤«KƒdG ábÓ©dG ¤EG QÉ°TCGh ÖîàæŸG ¬≤≤ëj Éeh á«dÉŸG á°UQƒÑdG AGOCG ¢SCÉ˘µ˘H ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ‘ äGQÉ˘˘°üà˘˘fG ø˘˘e ÊÉŸC’G ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ¬˘˘°†aô˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ábÓ©˘dG ¿CÉ˘H º˘gOÉ˘≤˘à˘Y’ É˘«˘fÉŸCG ‘ ¿ƒ˘«˘dÉ˘e èFÉàfh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG •É°ûf ÚH ájOôW ÒZ .ÊÉŸC’G ÖîàæŸG §˘≤˘a ô˘£˘«˘°ùJ ’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ≈˘ª˘ë˘ a πH ,Ö°ùëa Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG ¥É°ûY ≈∏Y á°UQƒÑdG äÓeÉ©J ≈∏˘Y ô˘KDƒ˘à˘d º˘gRhÉ˘é˘à˘J AGÈÿG ¢†©˘˘ ˘ H .∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG äGô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘eh ‘ ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG IQÉ˘˘°ùN ¿CG ¿hó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .hQƒj QÉ«∏e á°UQƒÑdG ∞∏µJ ób ∫ÉjófƒŸG

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ÊGôª©dG Qƒ£àdG

ø˘Y QOÉ˘˘°üdG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘°TDƒŸG π˘˘qé˘ °S ájOƒ©°ùdG ∫ó©dG IQGRh ‘ ‹B’G Ö°SÉë∏d áeÉ©dG IQGOE’G áª«b ‘ ÉYÉØJQG ájQÉ≤©dG ∑ÓeC’G π«é°ùJ ºàj å«M ∫ÓN %14 ¬àÑ°ùf ¢VÉjôdG ∫óY áHÉàc ‘ äÉ≤Ø°üdG ≠˘∏˘H å«˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ø˘˘e IÎØ˘˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ b ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG .k’ÉjQ 1^186^507^153 ‘ kÉYÉØJQG »YƒÑ°SC’G …QÉ≤©dG ô°TDƒŸG πé°S Éªc É¡JGP IÎØdG ∫ÓN %241^68 áÑ°ùæH ΩÉeódG ∫óY áHÉàc 201^087^661 ƒëf äÉ≤Ø°üdG áª«b ‹ÉªLEG ≠∏H å«M .k’ÉjQ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe OƒLh øY ¿ƒjQÉ≤Y ∞°ûc ∂dP ¤EG äGQÉªãà°SÉH á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S 400) ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^5 É¡«a QÉªãà°S’G ºéM RhÉéàj πµ°ûH ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ∑ô– ócDƒj É‡ ,(Q’hO ¿ƒ«∏e Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ∂dP ¿CG ¿ƒ˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG iô˘˘ ˘jh .ÒÑ˘˘ ˘c OƒcQ IÎØH äôe »àdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y á«HÉéjE’ÉH äÓµ°ûe ‘ ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG øe Òãc ∫ƒNO ó©H Ωó˘Y äÉ˘Ñ˘Kh IÌ©˘àŸG äÉ˘ª˘gÉ˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Ωõ˘à˘∏˘J ⁄ »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H á˘˘«˘ bGó˘˘°üe .Égó«YGƒÃ ¿óŸG ™jQÉ°ûe øY ¿ÓYE’G óYÉ°S ,iôNCG á¡L øe ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿óŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G πFÉM ‘ óYÉ°ùe øH õjõ©dG óÑY ÒeC’G áæjóe ´hô°ûªc QÉ«∏e 30 ¤EG π°üj …QÉ≤Y QÉªãà°SÉH ájOƒ©°ùdG ∫Éª°T ‘ óÑY ∂∏ŸG áæjóe QGôZ ≈∏Y ,(Q’hO äGQÉ«∏e 8) ∫ÉjQ ¤EG áaÉ°VEG ,ájOƒ©°ùdG ÜôZ ≠HGQ ‘ ájOÉ°üàb’G ¬∏dG ∫ÉªYCG GC óÑJ ¿CG ™bƒàj …òdG ‹ÉŸG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG õcôe áØ∏àfl ájQÉ≤Y äÉcô°ûd ™jQÉ°ûeh ,kÉÑjôb ¬«a AÉ°ûfE’G π°üJ »àdGh ,ájOƒ©°ùdG ≥WÉæe ∞∏àfl ≈∏Y áYRƒe 226^6) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 850 ƒëæd É¡«a ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‘ á≤ãdG Ö°ùc ≈∏Y GÒãc óYÉ°ùj É‡ ,(Q’hO ¿ƒ«∏e QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG PEG ,ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG AÉLQCG ≈à°T ‘ ájOÉ°üàbG ¿óe çÓK AÉ°ûfEG ≈≤ÑJ ¬fCÉH âæ∏YCG ÚM ‘ .É¡à©°Vh »àdG §£ÿG Ö°ùM ájOƒ©°ùdG ±ô˘˘°U ø˘˘Y á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘≤˘ Y á˘˘cô˘˘°T »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .QÉéædG »æH ¥ƒ°S ´hô°ûe øY É¡«ªgÉ°ùe äÉ≤ëà°ùe ΩÉ¶f QGôbEG áª˘à˘¡ŸGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG •É˘°ShC’G ô˘¶˘à˘æ˘Jh ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘qbƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘ gô˘˘ dG …QÉ≤©dG πjƒªà∏d áæ«©e áëF’ äôbCG »àdG ájOƒ©°ùdG ∂æH É¡H ΩõàdG ÚM ‘ ,∑ƒæÑdG ¢†©H É¡H Ωõà∏J ⁄ øgôdG QGôbEG ÒNCÉJ ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,§≤a óMGh ¥ƒ°ù∏d ájƒb á©aO ¿ƒµ«°ùa √QGôbEG ” ƒdh ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æàH áÑ˘dÉ˘£˘e ∑É˘æ˘gh .á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ƒ‰ áÑcGƒŸ á∏eÉ°T ájƒªæJ á£N ∫ÓN øe ájQÉ≤©dG ¢†©H Qƒ£àd kÉÑ°ù– ,óMGh QÉWEG ‘ iôNC’G äÉYÉ£≤dG ‘ .É¡d á∏ªµŸG iôNC’G äÉYÉ£≤dG ∞∏îJh äÉYÉ£≤dG ‘ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ …ó«∏≤àdG ™°VƒdG ∫Gõj ’ ÚM Gògh ,»°VGQC’G ™«Hh AGô°T ∫ÓN øe GRQÉH ájOƒ©°ùdG IQGRh ô°TDƒe ‘ »°VGQC’G ä’hGóJ ∫ÓN øe í°†àj Ée .∫ó©dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 28 óMC’G ¯ (197) Oó©dG Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

24/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.6156 1.3641

308.9565 116.5600

2.6506

0.3773

145.8049

1.2509

2.4807 1.0916

211.9760 93.2778

1.4575 0.5499 0.6878 1 0.4400

2.1190 0.7994

1.7063

3.312 1.2496 1.563 2.2725 1

1.4538 0.6397

1.8186 0.8003

0.4719 0.6861 0.3019

0.0117

85.4501

0.0107 0.916

0.0047 0.4031

0.0069 0.5861

0.0086 0.7331

0.0032 0.2766

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 1.95 48.25 -2.94 -24.28

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 501.12 7,392.69 451.63 3,608.78

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.020 -0.020 0.040 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.040 0.000 0.000 0.010 0.020 0.000 -0.005 0.000 0.005 0.000 0.000 0.000 0.080 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.050 -0.025 0.000 0.005 0.010 -0.005 0.025 0.000 -0.020 -0.050 0.000 -0.005 0.040

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.760 2.040 1.860 1.160 1.340 0.880 1.880 1.140 0.740 0.990 6.450 1.360 0.670 0.620 0.580 0.760 0.820 0.410 6.450 0.305 0.610 1.020 0.810 1.320 0.830 2.500 1.500 0.640 0.660 0.570 0.790 1.900 0.540 0.465 0.420 0.360 0.485 0.485 0.325 0.640 1.240 0.610 0.580 0.480 0.580

ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ź Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 82.60 209.40 112.90 112.10 149.10 146.00 92.30 111.80 15.60 21.50 111.90 85.20 215.90 39.50 120.80 66.80 38.30 146.30 19.60 14.70 28.30 106.00 55.40 51.00 15.70 12.60 37.30 26.40 19.10 16.80 159.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-8.46%

-0.78%

-0.07%

2,010.02

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,011.39 -1.37 -10.30% -1.38% -0.09% 154.81 -0.14 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.800

1.095

0.850

0.840

0.840 ŷ

0.570

0.800

0.660

0.655

13,200

20,000

0.660

0.660 ŷ

0.800

1.150

0.930

0.920

20,501

59,000

0.920

0.920 ŷ

0.390

0.745

0.574

0.550

4,560

8,000

0.570

0.570 ŷ

0.120

0.149

0.136

0.133

100,615

729,963

0.005

0.133

0.138 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

138,876.2

816,963

ź ź

154.67

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.140

1.040

1.040 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.240

0.470

0.300

1,900.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.690

1.010

0.700

0.675

0.690

0.690 ŷ

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

2.000 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.900

1.814

0.910

0.895

15,276

16,958

0.010- 0.910

0.900 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.600

2.560

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.150

1.140

1.140 ŷ

15,276.1

16,958

1,000

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.100

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.460

0.420

0.440

0.440 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.900

1.470

0.980

0.930

0.960

0.960 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.350

0.360

0.360 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.350

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.305

0.500

0.315

13,215

41,952

0.315

0.315 ŷ

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.450

0.940

0.805

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.548

0.850

0.845

121,490

143,000

0.004- 0.850

0.846 ź

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.185

0.170

0.170 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

1.300

1.735

1.365

1.350

1.350 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.720

0.295

0.290

11,600

40,000

0.290

0.290 ŷ

146,305

224,952

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.30

0.302

0.275

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη 0.40

0.470

0.410

0.402

18,778

46,658

0.007- 0.410

0.403 ź

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308 ŷ 0.298 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

0.270

1,788

6,000

0.298

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.085

0.112

0.085

0.090

0.090 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.044

0.070

0.047

0.044

0.045

0.045 ŷ

20,566

52,658

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.304

1.325

1.325 ŷ

22/06/06

ήϴϐΘϟ΍ 2.300 3.000 3.200 0.800 -6.700 -7.500 2.000 3.100 -0.800 -1.100 1.200 1.200 3.900 0.400 4.200 0.500 1.000 -7.700 -1.000 -0.200 -0.300 0.800 0.000 -0.100 -0.600 -0.400 0.600 0.300 -0.900 -0.700 -0.400

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

24/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

24/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.30 5.28 24.50 6.96 6.30 13.00 10.35 13.00 3.28 12.50 17.40 12.85 7.67 10.35 2.90 3.28 7.65 60.00

Ÿ ź ŷ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.35 -0.05 0.00 -0.25 -0.01 0.25 -0.35 -0.30 -0.08 1.00 0.00 0.60 0.00 0.00 -0.09 -0.08 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

24/06/06

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ź ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 276.45 9,891.10 12,807.52 4,872.53

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

24/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.05 14.90 2.07 3.28 3.04 3.21 7.67 7.50 4.78 4.59 8.50 24.50 2.64 17.45 4.66

ήϴϐΘϟ΍ 0.1 -13.2 0.00 -31.76

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 0.00 -0.03 -0.12 -0.04 -0.23 -0.18 0.00 -0.24 -0.19 0.11 -0.75 0.00 -0.30 -0.20

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.25 100.25 Ÿ -4.00 261.00 ź 0.00 116.00 ŷ 1.00 99.00 Ÿ -3.25 163.75 ź -2.25 190.00 ź 1.00 120.00 Ÿ -0.75 164.00 ź 320.00 Ÿ 2.00 0.00 172.75 ŷ 0.50 100.25 Ÿ 0.50 85.00 Ÿ -5.00 162.75 ź -0.75 173.25 ź -1.25 142.00 ź 1.25 91.75 Ÿ 4.75 99.75 Ÿ 2.00 71.25 Ÿ 3.75 64.50 Ÿ 1.50 117.50 Ÿ 24.25 Ÿ 0.75 0.75 56.25 Ÿ 5.25 141.50 Ÿ 3.25 124.25 Ÿ 1.25 121.50 Ÿ 1.50 106.25 Ÿ 1.25 126.75 Ÿ 3.75 68.25 Ÿ 0.75 43.50 Ÿ 2.50 105.25 Ÿ -1.75 249.75 ź 1.25 106.50 Ÿ -0.25 112.00 ź 0.50 50.50 Ÿ 79.50 Ÿ 1.00 179.25 Ÿ 5.75 164.75 ź -4.25 50.00 Ÿ 1.25 -1.00 175.00 ź 140.00 ź -1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.380

1.375

18,984

13,778

0.005- 1.380

1.375 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.930

1.910

435,084

603,500

0.010- 1.920

1.910 ź

454,069

617,278

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

775,092.03

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,728,809

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 12 1 5 45

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 729,963 603,500 143,000 59,000 46,658

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 4 ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.750 15.487 0.137

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.13 -0.55 -0.72

ϝΎϔϗ· 70.63 66.94 63.01

Ÿ ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 17.92% 1.97% 0.00% 0.00% 0.00% 18.88% 0.00% 2.65% 0.00% 58.58% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 47.26% 0.98% 0.00% 0.00% 0.00% 13.01% 0.00% 3.05% 0.00% 35.71% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

»ØjÉÑ°S ΩEG. ∞«L

,á«µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H É˘«˘æ˘«˘LÒa ™«ªL ‘ kÉ«dÉM kÉYôa 250øe ÌcCG É¡jódh ∞dCG 33 øe ÌcCÉH ™àªàJh ,⁄É©dG AÉëfCG

∫ƒ˘˘ °UC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d â°ù°SCÉJ óbh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ÒZh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘j’ƒ˘H á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘æ˘jó˘˘e ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G

≈∏Y á¶aÉÙG á«¨H øeC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d ‘ á«©ª÷G ±óg πãªàjh ,¿É°ùfE’G á«gÉaQ ø˘˘eC’G ∫ƒ˘˘∏˘ Mh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J

ô“DƒŸG ôaƒ«°Sh ,á«ëHôdG ≥«≤–h á«ŸÉ©dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ø˘eC’É˘H Ú«˘æ˘©ŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘°Uô˘˘a á˘«˘dÉ◊G ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d π˘˘°†aC’G º˘˘¡˘ Ø˘ dG ìÉ˘˘à˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ó˘˘ jó–h ‘ ø˘˘ eC’G …ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘ d á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG AGQóŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ø˘˘ Y Ó˘˘ ˘°†a IQGOE’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÚeÉÙGh ÚjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Ú°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGh ÉjÉ°†b á°SGQód ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ‹hDƒ°ùeh äÉcô°ûdG ≈∏Y ôKDƒJ ’ »àdG »YÉæ°üdG øeC’G OÉ°üàbG ¤EG ÉgÒKCÉJ óàÁ πH §≤a ájOôØdG ≈≤∏à°S ,™˘°ShCG ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e º˘¶˘æ˘Jh á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ´É£b ‘ äGQƒ£àdG çóMCG ∫ƒM πª©dG ¢TQh ÚKó˘˘ë˘ àŸGh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ø˘˘ eC’G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bEG ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ °Sh ,Úahô˘˘ ˘ ©ŸG ¢Vô©à°S »àdG á°ü°üîàŸG äÉcô°û∏d ¢Vô©e Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ∫É› ‘ É¡JÉéàæe çóMCG .É«æ≤J IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh á«æeC’G øeCÓd á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª÷G'' ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y á«˘©˘ª˘L »˘g ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdÉ˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ aÉ˘˘ ˘c ¢Sô˘˘ ˘µ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ HQ ÒZ

á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y »ØjÉÑ°S ΩEG. ∞«L ''¢ù«°SCG'' øeCÓd á«dhódG á˘«˘©˘ª÷G'' ô“Dƒ˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ eCÓ˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ¬˘à˘eÉ˘bEG ™˘eõŸG ''§˘°ShC’G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ,πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 6-4 IÎØdG ‘ á˘«˘æ˘eCG ∫ƒ˘∏˘M'' QÉ˘©˘ °T â– ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG πc ¬ª¶æJ …òdGh ,''IôgOõŸG äÉjOÉ°üàbÓd á˘Ä˘«˘g''h ''¬˘«˘bGô˘dG äÉ˘eóÿG'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e .''¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ‘ kÉ˘eÉ˘˘Y 30 IÈN »˘˘Ø˘ jÉ˘˘Ñ˘ °S ∂∏˘˘àÁh ¿CG ó˘©˘H ¢UÉÿG ø˘eC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ‘ πª©j kÉeÉY 23 πX ‘h ,á˘«˘æ˘ eC’G IQGOE’G π˘˘FÉ˘˘°ùe ‘ äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ôjóe áæ¡e »ØjÉÑ°S ¢SQÉÁ ô°VÉ◊G âbƒdG »˘˘ gh ''á˘˘ jQGOE’G ô˘˘ WÉıG IQGOEG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e'' É¡˘°SÉ˘°SCG á˘æ˘«˘eC’G äGQÉ˘°ûà˘°S’G Ωó˘≤˘J á˘cô˘°T Éæ«dhQÉ˘c çQƒ˘f á˘j’ƒ˘H 1989 ΩÉY »˘Ø˘jÉ˘Ñ˘°S .IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á˘©˘eÉ˘L ø˘e êô˘î˘J ó˘b »˘Ø˘jÉ˘Ñ˘°S ¿É˘˘ch ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°T πªëjh Éæ«dhQÉc çQƒf IóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉæ÷G ádGó©dG IQGOEG ‘ ‘ ä’É≤e IóY Öàc ¬fCG Éªc ,iôNCG äGOÉ¡°T ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ eC’G ä’ÉÛG ø˘˘ eC’G ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ ˘àŸG äGô˘˘ ˘°VÉÙG .ÜÉgQE’G áëaÉµeh á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©eh ô“Dƒe ‘ ¿ƒµ«°Sh áaÉ°VEG ,Ú«ŸÉY Ú«°ù«FQ ÚKóëàe á©HQCG Ωƒ≤à°S ácô°T 130 øe ÌcCG ácQÉ°ûe ¤EG äGó©ŸG ∫É› ‘ äGQƒ£àdG çóMCG ¢Vô©H É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBGh á«æeC’G õjõ©J ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉcô°T iÈc äGQób á«àëàdG É¡à«æH ájÉªM πLCG øe »é«∏ÿG á˘«˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘ Mh á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCGh á°ùaÉæŸG ΩÉeCG ìÉé˘æ˘dG ‘ ô˘ª˘à˘°ùà˘d á˘jô˘µ˘Ø˘dG

á°†ØîæŸG É¡Ø«dÉµàH õ«ªàJ RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U äÉ«æ≤J çóMCG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »àdG πeGƒ©dG øe áãjó◊G ájQGOE’G äÉ≤«Ñ£àdG »àdGh á∏¨à°ùŸG ÒZ QOÉ°üŸG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ É˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üd á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f kÉ˘ ˘jó– π˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ à˘ jõ˘˘ dG ∫É˘˘ eô˘˘ dÉ˘˘ c á˘˘ ∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ó˘˘ FGƒ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤–h RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ó¡°ûjh ,»àjõdG ôî°üdGh IQOÉb ábódG á«dÉY áª¶fCG QGó°UEG ≈∏Y kGõ«côJ ‘ QGôªà°S’G øª°†j πµ°ûH ÉC £N ájCG ™ÑàJ ≈∏Y ¢Vô©ŸG'' ôaƒj ¿CG ≥ãfh ,´É£≤dG Gòg Qƒ£Jh Ωó≤J á«dÉãe á°üæe á' à“C’Gh äGó©ŸG ∫ƒ∏◊ »Hô©dG ÉjÉ°†≤dG √òg »£¨J ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ∞∏àı .'á' ≤£æŸG ‘ IóFGôdG çGóMC’G øe ¬fƒµd ∂dPh ''2005 RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ e' Ö£˘˘ ≤˘ à˘ °SGh ÌcCG á' à“C’Gh äGó©ŸG ∫ƒ∏◊ »Hô©dG ¢Vô©ŸG'h' kÉ°VhôY Gƒeób PEG ,ádhO 35 øe ¢VQÉY 300øe äÉ˘˘eóÿGh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ä’É› ‘ á˘˘«Áó˘˘≤˘ J ôFGR 800h ±’BG 7 ø˘˘ e ÌcC’ äGõ˘˘ «˘ ¡˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ dGh ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e ´É£b ‘ áÑbGôŸGh áà“C’Gh π≤ædGh øjõîàdGh Gòg ÜòL ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,RÉ¨dGh §ØædG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à“C’G ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG çó◊G ™˘˘«˘æ˘°üà˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘b ‘ á˘˘Ñ˘bGôŸGh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh .äÉeóÿGh ä’É°üJ’Gh äGAÉ°ûfE’Gh

ø˘˘e ´É˘˘£˘≤˘dG Gò˘˘¡˘d á˘˘Yƒ˘˘æ˘àŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘ M’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ” »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘à“C’G ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M çó˘˘ ˘MGC ¢Vô˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘N ∫É˘˘ ª˘ Y’C G äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e ΩAÓ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ .'´' É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ∫ƒ˘˘ ∏◊ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG'' º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J …ô˘˘ é˘ jh PEG ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d á' à“C’Gh äGó©ŸG áÑbGôŸG äÉ«æ≤Jh Iõ¡LC’G çóMCG ¬«a ¢Vô©«°S á˘˘°Só˘˘æ˘¡˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘à“C’Gh »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ dGh äGAÉ˘˘ ˘ °ûfE’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe AÓª©dG ±ó¡à°ùJ .ájóæ¡dG IQÉ≤dGh §°SƒàŸG ôëÑdG ∫hOh »Hô©dG ¢Vô©ŸG'' ó¡°û«°S'' :ƒ¡æjOƒL ±É°VCGh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢Vô˘˘ Y á' ˘ ˘à“C’Gh äGó˘˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊ ‘ ájó«¡ªàdG äGƒ£ÿGh á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdG ≈˘˘ ∏˘ Y AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ ∂dPh ,á˘˘ à“C’G ∫É› á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘eh IQGOEG ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ¥ô˘˘ ˘W ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG §ØædG ï°V áª¶fCGh á«FÉ¡ædG áà“C’Gh ≥FÉKƒdG IQhO ‘ ¿ƒ°VQÉ©dG Ωó≤«°Sh ,»∏ÙG ºµëàdGh äÉ≤«Ñ£àdG π«¡°ùJ ‘ á≤∏©àŸG QƒeC’G ΩÉ©dG Gòg É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùH õ«ªàJ »àdG áeóîà°ùŸG ±ó˘˘¡˘H IQÉ˘˘àıG á˘˘Yƒ˘˘æ˘àŸG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ ™˘˘e äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘bó˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG IOÉ˘˘jR IOÉjR ó©J'' ±É°VCGh ,'É' ¡JQGOEG ∞«dÉµJ ‘ ¢†«ØîJ

äGó˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘∏◊ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG'' ó˘˘ ¡˘ °û«˘˘ °S ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘dÉ˘˘H ó˘˘≤˘©˘ æ˘ j …ò˘˘dG "AIA" á' ˘ ˘ à“C’Gh Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ''2006 RÉ˘˘¨˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e' áà“C’Gh áÑbGôŸG äÉ«æ≤Jh Iõ¡LC’G çóMCG ≈∏Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ´É˘˘ £˘ b ‘ äGAGô˘˘L’E Gh §˘˘Ø˘æ˘ dG êGô˘˘î˘ à˘ °S’ ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘°†aCG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG çó˘˘ ˘MGC ¢Vô˘˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g IQhO Ö«˘˘HÉ˘˘f’C G •ƒ˘˘£˘N IQGOEGh á˘˘Ñ˘bGôŸ á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ Ho ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ e’C G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh - 10 øe IÎØdG ∫ÓN ,π≤ædG äÉ«∏ªY º«¶æJh õcôe ‘ …QÉ÷G ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 12 .ábÉ£dG IQGRh øe ºYóH ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »HO ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG'' á˘˘cô˘˘ °ûd ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jóŸG ∫É˘˘ bh º«∏°ùfCG IC&E õ' ˘æ˘°û«˘˘Ñ˘jõ˘˘cG ó˘˘fGB õ˘˘°ùæ˘˘jô˘˘Ø˘ fƒ˘˘c ´É˘˘£˘ b ¬˘˘LGƒ˘˘j' :¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ,ƒ˘˘ ¡˘ æ˘ jOƒ˘˘ L á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ j kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ jó– RÉ˘˘ ¨˘ dGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG øeC’G äGAGôLEG õjõ©Jh IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G OGóYCG ‘ IOÉjR ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,áeÓ°ùdGh áà“C’G ∫ƒ∏M øY åëÑdG ÖfÉL ¤EG ™fÉ°üŸG ‘ É˘˘gÒaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ f »˘˘à˘ dG IOƒ÷G á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y ∫ƒ˘˘ ∏◊ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©ŸG'' ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g IQhO ≈∏Y ¢Vô©ŸG Gòg õcÒ°Sh ,'á' à“C’Gh äGó©ŸG

∫ÉªYC’G ∫ÉLôd z¥ô°ûŸG ∂æH{ ióàæe ∫ÓN

¥ƒ°ùdG ‘ iƒ≤dG ¢†©H ºµ– ÖÑ°ùH º¡°SC’G QÉ©°SCG äGÒ¨J :ºXÉc ≈°ù«Y ∫ÓN %132 QGó≤Ã ¥ƒ°ùdG QÉ©°SCG ô°TDƒe õ˘˘côŸG ‘ »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∂dP 2005 ∫ÓN ∫hGóàdG áª«b å«M øe ÊÉãdG øe ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ó©H .»àjƒµdG ¥ƒ°ùdG ó©H ∫hGóàdG ºéM å«M QÉ°TCG ó≤a ,á«dhC’G ¥ƒ°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG äÉ˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G º˘˘é˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG ¤EG º˘˘XÉ˘˘c kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG äó˘˘¡˘ ˘°T ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ äGOÉ˘˘ jRh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y kÉXƒë∏e 20 ‹GƒM â¨∏H PEG 2005 ∫ÓN »é«∏ÿG äGQÉ«∏e 6 √Qób ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e ≈˘∏˘YG »˘HO IQÉ˘eEG â≤˘˘≤˘ Mh ,2004 ‘ Q’hO ∫GƒeC’G ¢ShDhQ äGOÉjRh äÉHÉààcÓd ºéM äGQÉ«∏e 5 á˘≤˘≤fi á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y »˘Ñ˘Xƒ˘HCG IQÉ˘eEG É˘¡˘«˘∏˘j Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200h ºK Q’hO ¿ƒ«∏e 900h äGQÉ«∏e 4 á≤≤fi ¿ƒ«∏e 300h äGQÉ«∏e 3 √Qób ºéëH âjƒµdG ∂æ˘H''`d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘bh .Q’hO ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ô˘˘jô˘˘¨˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ''¥ô˘˘ °ûŸG - ¥ô˘˘°ûŸG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e'' ´QO Ëó˘˘≤˘ à˘ H ió˘˘à˘ æŸG »˘˘HO ¥ƒ˘˘ °S'' ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jóŸ ''õ˘˘ «˘ ˘ªŸG ô˘˘ °VÉÙG ¬˘˘Jô˘˘°VÉfi kGô˘˘cÉ˘˘°T º˘˘XÉ˘˘ c ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ''‹ÉŸG ‘ πeÉ©àdG iƒà°ùe ™aQ πLCG øe √Oƒ¡Lh ≈˘°ù«˘Y ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘Lh .º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ¥ƒ°S'' ΩÉY ôjóe ¬fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºXÉc ƒ˘˘ °†Y Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘°ûj ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,''‹ÉŸG »˘˘ ˘HO ,''»ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘ cô˘˘ e'' IQGOEG ¢ù∏› ,''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO á˘˘ °UQƒ˘˘ H'' ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh ,''IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d »˘˘HO Iõ˘˘FÉ˘˘L''`d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæŸGh ,''ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d »HO ¢ù∏›'' ƒ°†Yh IQÉeE’ ''IQÉéàdGh OÉ°üàbE’G áæ÷'' ƒ°†Yh .»HO

ºXÉc ≈°ù«Y

ΩÉY ‘ ¬fCG ¤EG QÉ°TCG PEG »ÑæLC’G ôªãà°ùª∏d ∞dCG 127 ≠∏H ób øjôªãà°ùŸG OóY ¿Éc 2003 ÖfÉ˘LCG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe %2 º˘¡˘æ˘e ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe âbƒdG ∂dP ‘ º¡J’hGóJ ºéM ≠∏H …òdGh ‘ ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %13 ‹Gƒ˘˘ ˘M 519øjôªãà°ùŸG OóY ≠∏H áfQÉ≤ŸÉHh ,¥ƒ°ùdG %25 º¡æe 2006 QÉjCG/ƒjÉe ‘ ôªãà°ùe ∞dCG ºéM ≠∏H øjòdGh ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG øe ä’hGóJ ‹ÉªLG øe %30 ‹GƒM º¡J’hGóJ á˘WÉ˘°Sƒ˘dG äÉ˘cô˘°T Oó˘Y ™˘Ø˘JQG É˘ª˘c ,¥ƒ˘°ùdG ácô°T 66 ¤EG 2004 ‘ áWÉ°Sh ácô°T 18 øe .2006 ƒjÉe ≈àM áWÉ°Sh ,á≤£æŸG ‘ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG AGOC’ ¢VôY ‘h ''‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S'' ¿CG ºXÉc ≈°ù«Y í°VhCG ‘ ´ÉØJQ’G å«M øe ∫hC’G õcôŸG ‘ AÉL ™˘Ø˘JQG å«˘M 2005 ∫Ó˘˘N QÉ˘˘©˘ °SC’G ô˘˘°TDƒ˘ e

''‹ÉŸG »˘˘ HO ¥ƒ˘˘ °S'' ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b º˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCG äGÒ¨˘˘J ¿EG ,º˘˘XÉ˘˘c ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢†©H ºµ– ÖÑ°ùH âfÉc á≤£æŸG ‘ IÒNC’G IÈÿG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùHh ¥ƒ°ùdG ‘ iƒ≤dG ¢†©˘˘ H ió˘˘ d á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘gÉ˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∂dP AÉ˘˘L ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG …ò˘dG ''¥ô˘°ûŸG ió˘˘à˘ æ˘ e'' ∫Ó˘˘N ''º˘˘XÉ˘˘c'' 350Qƒ°†ëH äQÉeE’G êGôHCG ‘ kGôNDƒe º«bCG ≈≤à∏e ƒgh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe á«°üî°T ÚH ™˘ª˘é˘«˘d ''¥ô˘°ûŸG ∂æ˘H'' ¬˘ª˘ «˘ ≤˘ j …QhO á˘˘dhO ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘°Uh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¥ƒ˘°S'' AGOCG ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ø˘˘e á˘˘«˘ °†≤˘˘æŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ''‹ÉŸG »˘˘ HO ¤EG QÉ°TCGh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’ÉH áfQÉ≤e 2006 53 É˘gQó˘˘b ∫hGó˘˘J á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ≥˘˘«˘ ≤– ™ØJQG PEG ,2006 ƒjÉe ájÉ¡f ≈àM Q’hO QÉ«∏e ¿ƒ«∏e 444 ≠∏Ñ«d »eƒ«dG ∫hGóàdG §°Sƒàe √Qób »eƒj ∫hGóJ §°SƒàÃ áfQÉ≤e Q’hO ™ØJQG É˘ª˘c 2005 ∫Ó˘N Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 368 IÎØdG ∫ÓN ∫hGóàdG ºéM ‹ÉªLEG É°†jCG º¡°S ¿ƒ«∏e 800h QÉ«∏e 18 ≠∏Ñ«d IQƒcòŸG º¡°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 157 √Qó˘˘b »˘˘eƒ˘˘j §˘˘°Sƒ˘˘àÃ ¿ƒ«∏e 85 √Qó˘b »˘eƒ˘j §˘°Sƒ˘àÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ¢ùµ˘©˘fG É˘˘e ƒ˘˘gh ,º˘˘¡˘ °S ∞dCG 200h ¿ƒ˘«˘∏˘e â¨˘∏˘H »˘à˘dGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG øe á«°†≤æŸG IÎØdG ∫ÓN ∫hGóJ á«∏ªY 825h ±’BG9 √Qó˘b »˘eƒ˘˘j §˘˘°Sƒ˘˘àÃ 2006 ±’BG 5 √Qób »eƒj §°SƒàÃ áfQÉ≤e á«∏ªY .2005 øY á«∏ªY 780h á˘˘ ˘«˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘L ió˘˘ ˘ e ¤EG º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ °TCGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ''‹ÉŸG »˘HO ¥ƒ˘°S'' ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

1997 ΩÉY ≥HÉ°ùàe É¡ëHQ

äGQÉeE’G º¡°SCG ™LGôJ ™e

¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG ƒ˘˘Jƒ˘˘∏˘ dG Ëô˘˘¨˘ J äGQ’hO 5 ™˘aO É˘¡˘°†aô˘˘d Q’hO

≈˘˘ fOCG π˘˘ é˘ ˘°ùj »˘˘ HO ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e 2006 »```a iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe

:…CG »H ƒj ` ø£æ°TGh

:RÎjhQ ` »HO

IQGOEG ô£°†J ób ,áëHGQ ƒJƒd IôcòJ ∫ƒM ±ÓN π◊ ≠∏Ñe øe ÌcCG ™aO ÉfÉjófEG áj’h ‘ Ö«°üfÉ«∏d ÒjRƒg .áªµÙG ‘ ádCÉ°ùŸG ájƒ°ùàd Q’hO ¿ƒ«∏e 1^1 øe å«ª°S ΩƒJ ¿CG ájQÉÑNE’G ¿EG ¿EG »°S áµÑ°T äôcPh ƒJƒd IôcòJ iÎ°TG ÉfÉjófEG áj’h ‘ ¢ù«dƒH ÉfÉjófEG áæjóe .äGQ’hO 5 ≠∏Ñe É¡qµM ¿CG ó©H íHQ 1996 ΩÉ©dG ‘ …Qƒa IóY ó©H ’EG IõFÉ÷G ≠∏Ñe ¢†Ñ≤d å«ª°S Ωqó≤àj ⁄h áÑ©∏dG ¿C’ ≠∏ÑŸG ¢†Ñb ¬æµÁ ’ ¬fCG ¬d π«b øµd ,ô¡°TCG .¥Gƒ°SC’G øe âÑë°S ób ájQƒØdG á˘˘ j’h ‘ ƒ˘˘ Jƒ˘˘ ∏˘ dG Iô˘˘ FGO ΩÉ˘˘ eCG Ö∏˘˘ £˘ H å«˘˘ ª˘ °S Ωqó˘ ˘≤˘ ˘Jh .IõFÉ÷G ¢†Ñ≤H É¡«a ÖdÉ£j ÉfÉjófEG ‘ Ö«°üfÉ«∏d ÒjRƒg IQGOE’ ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉbh É˘˘ e â©˘˘ aO á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ N’E G á˘˘ µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d É˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ fGE á˘˘ j’h á«°†≤dG ≈∏Y áªcÉﬁ ∞jQÉ°üªc Q’hO ∞dCG 500 ÜQÉ≤j ájƒ°ùàc Q’hO ∞dCG 600≠∏Ñe ™aód ô£°†J óbh ,1997 òæe .øjôNBG ÚëHGQ âHòàLG »àdG á«°†≤dG π◊ á≤jô£H á«°†≤dG á÷É©e â“ ' QójÉæ°T Î°SCG âdÉbh π°Uƒà∏d á«≤£æe ä’hÉﬁ ôŒ ⁄ .ájGóÑdG òæe áÄWÉN ™˘˘ °ùà˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ¤EG ¢†aôJ âfÉc á≤HÉ°ùdG IQGOE’G á°SÉ«°S ¿C’ ÉÃQ ..á«°VÉŸG .'™' aódG º˘˘ cÉ◊G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ Qó˘˘ jÉ˘˘ æ˘ °T âæ˘˘ q«˘ Yh ô˘˘jóŸG ¿É˘˘ µ˘ e õ˘˘ dÉ˘˘ «˘ fGO ¢ûà˘˘ «˘ e É˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ fEG á˘˘ j’ƒ˘˘ d …Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G .≥HÉ°ùdG »WGôbƒÁódG …ò«ØæàdG âdAÉ˘˘°ùJ »˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e â«˘˘dƒ˘˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y' Qó˘˘ jÉ˘˘ æ˘ °T âaÉ˘˘ °VCGh .'?' ádCÉ°ùŸG √ò¡d »FÉ¡f óM ™°Vh ÉææµÁ ∞«c ≠∏Ñe IôFGódG ™aóJ ¿CG ≈∏Y áMÎ≤ŸG ájƒ°ùàdG ¢üæJh Q’hO ∞dCG 600 ≠∏Ñe π°UCG øe å«ª°S Ωƒàd Q’hO ∞dCG 15 øe º¡MÉHQCG Gƒ°†Ñ≤j ⁄ øFÉHõd ≠dÉÑe ójó°ùàd äó°UQ .É¡°ùØf áÑ©∏dG ‘ πÑb

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dBG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ z»˘˘ ˘ ˘ ˘ HO á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ Gkó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ÊOQC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’Gh ∫ÉŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢Vô˘©˘dG π˘ãÁ'' ‹É˘©˘°ûdG ô˘°UÉ˘f á˘°UQƒ˘Ñ˘ dG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ dÓ˘˘ WEG »˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒÑµdG ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdG ÚcQÉ°ûª∏d π˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ô˘˘Nõ˘˘J »˘˘à˘ dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Üò˘˘L π˘˘eGƒ˘˘Y .⁄É©dG AÉëfCG AÉ£°SƒdG πªY äÉ«dBG AÉ≤∏dG ∫hÉæàjh øµÁ ∞«ch ,á°UQƒÑdÉH º¡WÉÑJQG á«Ø«ch âbƒdG ‘ ,á«dÉe äÉéàæe ìôW äÉcô°û∏d ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘©˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG ô¡°TC’G ∫ÓN êGQOE’G äÉ«∏ªY øe ójó©dG .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG

øª°V ¿ƒµ«°S …òdGh ΩGõY …Ôg á«ŸÉ©dG :¿OQC’G ‘ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ÚKó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ™àªàJ ,á≤£æŸG ‘ á«ŸÉY kÉbƒ°S ÉgQÉÑàYÉH'' ™˘e á˘æ˘«˘à˘e äÉ˘bÓ˘©˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘HO á˘˘°UQƒ˘˘H iÈch á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉcô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG ÉjGõŸG ¢Vô©à°ùf ¿CG Éfó©°ùj äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe áÑîf ΩÉeCG á°UQƒÑdG øe ÒãµdG ∂∏à“ »àdG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ƒªædG ‘ ácQÉ°ûŸG É¡d í«àJ »àdG äÉeƒ≤ŸG .''á°UQƒÑdG Éªgó¡°ûJ øjò∏dG Qƒ£àdGh ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -»HO kÉ˘°Vô˘Y'' á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘HO á˘°UQƒ˘H '' Ωó˘≤˘ J ,¿É˘ª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J ∫ÉLQh Ú«aô°üŸG QÉÑc øe OóY Qƒ°†ëH 26 óZ Ωƒj ,ÚÑ≤JôŸG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G .…QÉ÷G ƒ«fƒj ‹hDƒ˘°ùŸ í˘«˘à˘J á˘°Uô˘a AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘aƒ˘˘jh ∫ÉªYC’G IOÉbh á«ª«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG á«˘dBG ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ´Ó˘W’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh .á°UQƒÑdG ‘ πª©dG »HO á°UQƒH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh

äOÉ˘˘ b PEG âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘JGQÉ˘˘ e’E G º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G â©˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J »HO º¡°SCG ÚeCÉàdG IOÉYGh »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ácô°T º¡°SCG ô¶àfG Éªæ«H 2006 ΩÉ©d iƒà°ùe ≈fOG ¤G •ƒÑ¡dG ≥jôW ≈∏Y ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™Hô∏d äÉcô°ûdG ìÉHQCG ôjQÉ≤J ¿hôªãà°ùŸG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG 442^11 i % 2^74 »°ù«FôdG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe §Ñgh ô°TDƒe §Ñgh ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM ¬d iƒà°ùe ≈fOCG á£≤f áLƒe ™£≤«d á£≤f 3589^71 ¤EG % 1^19 »ÑXƒHG ¥ƒ°S .ΩÉjG áKÓK âeGO Oƒ©°U ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘ YGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚeCÉ˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ °SG äQó˘˘ °üJh ºgQO 46^75 ¤EG % 3^91 â©LGôJ PEG »HO ‘ øjô°SÉÿG ¤G áÄŸG ‘ áKÓK QÉªYG …OÉ«≤dG º¡°ùdG iƒg Éªæ«H »JGQÉeG .º¡°S ¿ƒ«∏e 23^8 É¡ªéM äÓeÉ©e ‘ ºgQO 11^30 »HO ∂æH º¡°S »HO á°UQƒH ‘ ó«MƒdG íHGôdG ¿Éch ºgQO 12^85 ¤G áÄŸG ‘ 4^9 √ô©°S ™ØJQG …òdG »æWƒdG πµd Iô°ûY ™bGƒH º¡°ùdG áFõŒ ó©H ∫OÉ©àdG ±ÉæÄà°SG ™e .º¡°S ºZôdG ≈∏Y'' »ÑXƒHG √ô≤e …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh √ÉŒ’ QGôªà°SG ƒg √ó¡°ûf Ée ¿EÉa â©LGôJ ¥ƒ°ùdG ¿G øe .' QÉ¶àf’Gh ÖbÎdG ƒg óFÉ°ùdG ΩÉ©dG êGõŸG .»ë«ë°üJ ºZôdG ≈∏Y É£°Sƒàe »HO ‘ ∫hGóàdG áª«b πª› ¿Éch ºgQO ¿ƒ«∏e 449^2 ¤G âÑ°ùdG Ωƒ«d % 1^6 ¬JOÉjR øe .º¡°S ¿ƒ«∏e 57^2 ¤ % 7^6 ∫hGóàdG QGó≤e OGRh 357 ¤ % 4^3 ∫hGóàdG áª«b πª› §Ñg »ÑXƒHG ‘h ¤EG % 6^1 ádhGóàŸG º¡°SC’G QGó≤e ™ØJQG Éªæ«H ºgQO ¿ƒ«∏e .º¡°S ¿ƒ«∏e 46^8 º¡°S πé°Sh á≤HÉ°ùdG É¡Ñ°SÉµe »ÑXƒHG º¡°SG äó≤ah ¤EG % 9^7 IQÉ°ùN ÈcG πaÉµà∏d á«æWƒdG »ÑXƒHG ácô°T .ºgQO 3^35 ÚëHGôdG Qó°üàJ âfÉc ¿G ó©H âæª°SEÓd OÉ–’G É¡à∏Jh ™e ºgQO 4^62 ¤EG % 7^4 â£Ñg PEG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj äGQÉ≤©∏d QGódG º¡°S OÉbh ,ºgõcGôe ÚHQÉ°†ŸG ∞«ØîJ .ºgQO 6^30 ¤ % 2^27 ™ØJQG PEG ÚëHGôdG

äGQ’hódG ÚjÓÃ Qó≤J

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ø˘˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘J §˘˘ ˘FGô˘˘ ˘N ¥ô˘˘ ˘°ùj .É¡jóJôj »˘˘∏˘jÉ˘˘ª˘°S á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘Ñ˘ bGôŸG äGÒeÉ˘˘c â£˘˘Ñ˘ °Vh Q’hO ∞dCG 15 ‹GƒëH É¡àª«b Qqó≤J á£jôN Öë°ùj ƒgh .á©eÉ÷G áÑàµe ‘ áÁó≤dG ÖàµdG óMCG øe »˘˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘ ˘FGôÿG ió˘˘ ˘MEG ¿CÉ` `H »˘˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ±Î``YGh ΩÉ©dG ¤EG Oƒ©J áeÉYh ájƒHôJ äÉ°ù°SDƒe ™Ñ°S øe É¡bô°S ⁄É˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ¢ù«˘˘ JQƒ˘˘ c ¿É˘˘ eÒg ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh 1524 á˘˘©˘eÉ˘˘L ‘ ø˘˘Jƒ˘˘«˘ g á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üMh ó˘˘jó÷G .OQÉaQÉg

áeÉ©dG áÑàµŸGh ∫Éj á©eÉLh OQÉaQÉg á©eÉL äÉÑàµe øe á˘˘Ñ˘à˘µŸGh ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘«˘°T ‘ …ÒHƒ˘˘«˘f á˘˘Ñ˘à˘µ˘eh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘f á˘˘æ˘jóŸ .á«fÉ£jÈdG »∏jÉª°S ¿CG ¤EG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äQÉ°TCGh ™Ñ°S ƒëf äóàeG IÎa ≈∏Y â©bh äÉbô°ùdG ¿CG ±ÎYG .áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S §Ñ°V ≈∏Y kÉÑjô≤J ΩÉY ó©H »∏jÉª°S ±GÎYG AÉLh á©eÉL áÑàµe ¬JQOÉ¨e iód ¬JRƒëH ájôKCGh IQOÉf §FGôN ¿Éc »àdG IÎ°ùdG Üƒ«Lh √ój áÑ«≤M ‘ ÉgÉØNCGh ∫Éj

:…CG »H ƒj ` ∑Qƒjƒ«f ‹GQóa ¢VÉb ΩÉeCG ±hô©e §FGôN ôLÉJ ±ÎYG Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ «˘ b á˘˘ jô˘˘ KGC §˘˘ FGô˘˘ N ¥ô˘˘ °S ¬˘˘ fGC ∑Qƒ``jƒ˘˘ «` `f ‘ ‘ á˘˘eÉ˘˘Yh á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ø˘˘e äGQ’hó˘˘dG ø˘˘e ÚjÓ˘˘ e .áæjóŸG ‘ ‹GQó˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ °üj ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ eh ‘ ådÉãdG »∏jÉª°S ¢ùHQƒa OQGhOG ≈∏Y ¬ªµM ∑Qƒjƒ«f á£jôN 97 ábô°ùH ¬aGÎYG ó©H πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S

á«KGÎdG ø¡ŸG øe √òg ó©Jh .á«aÉ°VE’G »°SGôŸG øe Éka’BG ôaƒà°S »à«°S ∫ÉØ«à°ùa »HOh ⁄É©dG QõLh á∏îædG QõLh øjQÉe »HOh á«MÓŸG »HO áæjóe πãe kÉ«dÉM Égôjƒ£J …ôéj ájôëH ™jQÉ°ûe OƒLƒd áaÉ°VE’ÉH ⁄É©dG ≥WÉæeh ÉHhQhCG øe ¢üNQCGh π°†aCG äÉeóÿ áé«àf äƒî«dG áYÉæ°U ⁄ÉY ‘ IQƒK ó¡°ûJ »HO .»HO É¡H ¢üàîJ »àdG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

á«Hƒæ÷G ájQƒµdG äÉ£∏°ùdG äõéàMG :…CG »H ƒj-∫ƒ«°S π˘°üJG É˘eó˘©˘H ô˘ª˘©˘dG ø˘e Ú©˘˘HQC’Gh á˘˘©˘ HGô˘˘dG ‘ kÓ˘ LQ ¢ùeCG .ÉgÒéØ˘à˘H kGOóq ˘¡˘e ∫ƒ˘«˘°S ‘ á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG IQÉ˘Ø˘°ùdÉ˘H kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g πLôdG ¿CG AÉÑfCÓd á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ÜÉ¡fƒj ádÉch äôcPh ÉjQƒc IQÉ°ùN Ö≤Y ÉgÒéØàH Oógh IQÉØ°ùdÉH kÉ«ØJÉg π°üJG π˘°üJG π˘Lô˘dG ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S Öî˘˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘bQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ö∏˘˘Wh ∫ƒ˘˘«˘ °S ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ FGó˘˘ H º˘bQ Êƒ˘£˘YCG'' ∫É˘bh ,É˘¡˘H ∫É˘°üJ’G ó˘jô˘j ¬˘fC’ á˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG .''ÉgÒéØJ ójQCG ,IQÉØ°ùdG .º«c ¬ª°SG ¿EG âdÉb …òdG πLôdG áWô°ûdG äõéàMGh

äô```````°ùN É`````````jQƒc ºë```````àbÉa !IQÉØ```°ùdG

sport@alwatannews.net

QhOGƒcE’G ΩÉ````````eCG õ«`∏`‚E’G IQÉ°ùN ?á`````«`æWh zá````KQÉ````````c{..Ωƒ«dG

6-7

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

..¢UÉ°UôdG ó°V zÉ«fÉŸCG{ !zIôqµØe ádBG{ »µ°ùdhOƒHh .¢UÉ°UôdG ó°V ¬fCG ,¢ùeCG É«fÉŸCG Öîàæe âÑKCG ¯¯ .ÉæJôq › øµ°ù«d ,AÉ°†ØdG øe ΩOÉb ≥jôa ¬fCGh .. !áHƒ©°üdG ≠dÉH ,øa áWÉ°ùÑdG Éæ∏bh .. .√É≤«°SƒŸ »¨°üoJ ∂∏©éj ≥jôa ,2006 É«fÉŸCG .. πeÉc …óJôJ ¿CG óq H ’ ,¬JÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ ÖgGP âfCGh .. !Iô¡°ùdG ¢ùHÓe ∫ƒ≤j Éªc ,IOÉ©∏d ¥QÉN zâaÉ°ûfÉŸG{ Öîàæe ‘ A»°T πc .. .á°ùfGƒàdG ÉæfGƒNEG ≈∏Y ÖàcCG ¿G â«ØàcG ÉŸ ,¢SGójOCG ácô°T ¿Éµe âæc ƒdh .. ''kÉ©«HQ 19'' »°ù«e π«fƒ«d ,Iójó÷G ÚàæLQC’G á∏Ñæb AGòM .''ôgÉ≤dG Ωó≤dG'' :IQÉÑY √óMh ,áZhGôe ,∂dP ≥ëà°ùj ÊÉŸG ÖY’ øe ÌcG ∑Éæg .. .±GógCG ,áª°SÉM á«fGƒ∏¡H äGôjô“ ,äÉbÓ£fG ¿EGh ,á©àoe ÌcCG hóÑJ ,¿ÉŸC’G IógÉ°ûe ,πjRGÈdG kGƒØYh .. Iôc ¿CG ,»˘°ûà˘fÉ˘«˘Hƒ˘«˘HÉ˘a ‹É˘£˘jE’G ‘É˘ë˘°üdG ™˘e ≥˘Ø˘JG âæ˘c !ôNB’G ¬Ø°üf ≈∏Y ¥ô°ûoJh ,⁄É©dG ∞°üf ÒãoJ ƒ‚ÉàdG ÉfógÉ°T ,√ôgGƒL πc ¿Éª°ùæ«∏c ÜQóŸG ¢Vô©à°SG ,¢ùeCG .. .√Rƒ∏c ΩGóbCG ÚH øe ô“ ¿CG óq H’ ,äÉªé¡dG πc ¿CG ∞«c ÏHÉµdG º¡eó≤àj ,¿hôNBG OGhq Q ''»FÉ°†ØdG ≥jôØdG'' ‘h .. .»µ°ùdhOƒH ÖYôoŸGh ,∑’ÉH ¿ƒÑµJÒ°S GƒfÉc ,OhQÉÑdG GƒYÎNG øjòdG ¿ÉŸC’G Éæ∏bh .. !áaÉë°üdG GƒYÎNG º¡fCG ƒd ,kÉ«îjQÉJ ÉC £N ¬fCG §«°ùH ÖÑ°ùd ,∂ë°†j ’h ™æ°üj Ö©°T ¿ÉŸC’G ,Éæ∏bh .. !á«µ«fÉµ«e AÉ≤JQG á«∏ªY êÉàf ,ÖjQó˘à˘dG á˘Ø˘°SÓ˘a º˘¡˘ «˘ a øÃ ,É˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘a π˘˘ch .. ø˘e á˘jOÉŸG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG …qô˘ ©˘ j ó˘˘b ,…Qò˘˘L π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG Gƒ˘˘dhÉ˘˘M .IÒ£ÿG É¡à«ªgCG ,≥˘HÉ˘°ùdG ‹hó˘dG É˘¡˘Ñ˘ YÓ˘˘H ô˘˘î˘ Ø˘ J ¿CG É˘˘«˘ fÉŸCG ≥˘˘M ø˘˘eh .. .¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ‹É◊G ™FGôdG É¡HQóeh ¿EG ÖYÓdG áaÉ≤K ,™dódG º°SG ƒg Gògh ''»æ°ù«∏c'' iódh .. .¢ù«°SÉMCÓd ™l Ñf ’EG »g Öî˘˘à˘ æ˘ e ,Rƒ˘˘Ø˘ H ¢üî˘˘°T Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG π˘˘Ø˘ à˘ ˘MGh .. !''√Rƒ∏ch »°ùæ«∏c'' äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘°û∏˘d IQÉ˘°TEG ‘ ,zƒ˘à˘dÉ˘°ùdG{ Ö≤˘d √Rƒ˘∏˘ c ≥˘˘ë˘ à˘ °SEGh .. !Qôe hCG πé°S áYÉ°S ,É¡H Ωƒ≤j ¿CG OÉàYG »àdG á«FGƒ¡dG ’ º¨f Oô› ,''äÉæ«cÉe'' Oô› É«fÉŸCG Öîàæe ó©o j ⁄ .. !¬d á«≤«°Sƒe áqfQ mali@alwatannews.net

ô````jô``````≤J ¢SQóæ````°S :ó¡a øH ¿É£∏°S ÊÓ≤Yh »````````ª∏Y πµ°ûH zÉ``````à«cÉH{

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG

äGQÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fGh Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷Gh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘LhOõ˘˘ ˘e

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e á£≤d ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ôjƒ£àdG äGhOCG IQhO ΩÉàN ≈Yôj ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ …QGOE’G QhódG á«ªgC’ Gô¶f á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ôjƒ£àdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ‘ ∞XƒŸG ¬Ñ©∏j …òdG . πª©∏d Oƒ°ûæŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ °VÉ˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘dG äõ˘˘ ˘cQ ó˘˘ ˘bh º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ …ƒ˘˘ °SƒŸG É˘˘ °Vô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ ˘à˘ ˘°SC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ IOƒ÷G ¿É˘˘ ª˘ ˘°V äÉjô¶æH π°üàJ QhÉﬁ IóY ≈∏Y á°VÉjôdGh ôjƒ£àdÉH á°UÉÿG äGhOC’Gh ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG äÓ˘˘ µ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d …Qò÷G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ c ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh πª©dG §£N ™°Vh Ö«dÉ°SGh (ƒàjQÉH ) ájô¶fh IQhódG √òg ¿CG Éª∏Y ,á«°üî°ûdG π«∏– äGhOCGh Égó≤©j »àdG IOó©àŸG äGQhódG ¥É«°S ‘ »JCÉJ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ IOƒ÷G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V º˘˘ ˘ °ùb πª©dG AÉØc ™aôd áaOÉ¡dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ôjƒ£Jh á°ù°SDƒŸG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ‘ …QGOE’G á`` ` ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d É˘˘≤˘ «˘ ≤– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG á`` `«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G . áeÉ©dG

ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ï˘˘ «˘ °ûdG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG äGhOCG IQhO âª˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ‘ IOƒ÷G ¿Éª°V º°ùb É¡ª¶f »àdG …QGOE’G á˘cQÉ˘°ûÃ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG . á°ù°SDƒŸG ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh äGQGOE’G AGQóe ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S ≈˘˘≤˘ dCGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a Oó˘˘ ˘°T IQhó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ Y ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘NGO …QGOE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ JQ’G á˘˘ «˘ eGô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG è˘˘ eGô˘˘ Hh §˘˘ £˘ î˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh IQhô°V ≈∏Y Gõcôe á°ù°SDƒŸG ±GógCG ≥«≤ëàd äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ¡˘ LGƒŸ á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f π˘˘ FÉ˘˘ °Sh êÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG Ò°S ¢VÎ©˘˘ J ó˘˘ b »˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ µ˘ °ûŸGh ¿G ≈∏Y GOó°ûeh ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G ∞∏àﬂ ∞≤J á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ôjƒ£J ádCÉ°ùe á°ù°SDƒŸG ¤G áÑ°ùædÉH πª©dG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y

É˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °üd á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÖgGƒŸGh ,É¡H á«°VÉjôdG äÉÑîàæŸG ±ƒØ°U º«YóJh ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ´ƒ˘˘æ˘ J ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e øe ójó©dG ∑Gô°TEG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jQ ÖgGƒ˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘Xh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG .áYƒæàe á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ¿CG äó˘˘ ˘cCGh äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô– á°ù°SDƒŸG É¡ª«≤J »àdG ájƒ°ùædG á«°VÉjôdG ™«ªL ÒaƒJh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á¶aÉÙG äÉ«àØd πØµJ »àdG äÉ«fÉµe’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »àdG ±Góg’G ¿ÉLô¡ŸG ≥≤ëj ¿CG á«æªàe .É¡∏LCG øe óLh á˘˘jQGOEG á˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘M âdÉ˘˘ bh ô˘¡˘XG ¿É˘Lô˘¡ŸG ¿CG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG øe ójó©dG É¡∏ª°T »àdG áYƒæàŸG á«°VÉjôdG ÜÉ©d’G áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¿ÉLô¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L äô˘˘ ah á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ¿ÉLô¡ŸG √òg ìÉéæH á∏«ØµdG äÉ«fÉµe’G .¬aGógCG ≥«≤ëàd ¿CG IQhô°V ≈∏Y á°SÓaƒÑdG äOó°Th √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G º˘˘ à˘ ˘j á«°VÉjôdG ÖgGƒŸG ±É°ûàc’ äÉfÉLô¡ŸG º˘«˘Yó˘J ‘ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °Uh ¿CG IócDƒe á«°VÉ˘jô˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °üjô˘˘ M ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG á°VÉjôdG ºYód ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG .øjôëÑdG ‘ ájƒ°ùædG

±É°ûàcG èeÉfôH AóH ádhÉ£dG Iôc ÖgGƒe ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘H á∏°ù∏d zÏdƒe{ äGôc

Iôµd ≈æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ï˘«˘°ûdG IOÉ˘©˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H á˘∏˘ °ùdG ∫BG ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ≈∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ò˘æ˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘b á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘≤˘ K º˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jGó˘˘ H ‘ äQOÉ˘˘ H ΩRÓ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H πÑb π©ØdÉH ” óbh ,ájófCÓd ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H äGô˘˘c ™˘˘jRƒ˘˘J Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG ácô°T øe ∫hC’G ≥jôØ∏d á∏°S ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dhO Ió˘ª˘à˘ ©ŸGh Ïdƒ˘˘e ÉgOÉª˘à˘YG ó˘©˘H ∂dPh ,á˘jó˘fC’G á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ‘ É˘¡˘H Ö©˘∏˘ dG Aó˘˘Hh ,OÉ–’É˘˘H ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H …Qhó˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG .ÜÉÑ°ûdG …QhOh ∫ÉLô∏d

,Úæ˘KE’G ó˘Z Ωƒ˘˘j CGó˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°S äGõ˘«˘¡˘ é˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ åM ó˘˘bh É˘¡˘ «˘ Hhó˘˘æ˘ e ∫É˘˘°SQEÉ˘ H á˘˘jó˘˘fC’G §˘˘ æ˘ ˘°ûdGh äGô˘˘ µ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ à˘ ˘ °S’ .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ¢ù∏› ¿CÉH ∑Éª°ùdG ∫Ébh

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G Ωƒ˘≤˘ j á∏°S äGôc ™jRƒàH á∏°ùdG Iôµd Ió˘ª˘à˘©ŸGh Ïdƒ˘e á˘«˘Yƒ˘f ø˘˘e â– ¬jƒ°†æŸG ájófCÓd kÉ«dhO Ωƒj øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,¬à∏¶e ƒ`` «` fƒ`` `j 26 ≥`` `aGƒ``ŸG Ú`` `æ` `K’E G ∂dòH ìô°U ,2006 (¿GôjõM) ¢ù«˘˘ ˘ FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y OÉ–’É˘˘H äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG á˘˘ æ÷ ,∑É˘ª˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘«˘ °ùdG πc Ö«°üf ¿CÉH í°VhCG …òdGh áÄØd 5 ¢SÉ˘≤˘e Iô˘˘c 25 …OÉ˘˘f Oó©d á∏eÉM á£æ°Th ºYGÈdG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘ N äGô˘˘ c 6 ¿CÉH ∑Éª°ùdG ócCG óbh ,Ïdƒe á˘˘ jó˘˘ fC’G ÖWÉ˘˘ N ó˘˘ ˘b OÉ–’G óbh ,§æ°ûdGh äGôµdG ΩÓà°S’ ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘ ªﬁƒ˘˘ H ó˘˘ cCG

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG øY øjôëÑdG …OÉæH ádhÉ£dG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e OGó˘˘ ˘ YEG ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG kGOGó˘˘ ˘à˘ ˘ eG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG è˘˘ ˘ eGÈ∏˘˘ ˘ d ∂dPh ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J É˘˘¡˘ ª˘ ˘°Vh ÖgGƒŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ c’ CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jh ,…OÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘e kGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ∫hCG âÑ˘˘ ˘°ùdG É˘˘ eh ,Ω1997 ó˘«˘ dGƒŸ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ±ô°û«°Sh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ÚHQó˘˘ ˘ ˘e è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÚaÎﬁ Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜQóŸ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H .¿Gó°TQ ±QÉY ÏHÉµdG

Iô˘ch Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .á∏°ùdG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG ¤G »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G äQÉ˘˘°TCGh äÉ˘˘WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ°ùædG á°VÉjôdG πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûe øe ¬H ≈¶ëj ÉŸ πÑb øe áã«ãM á©HÉàeh øjôëÑdG äÉ«àa ô°UÉæ˘©˘dG QÉ˘«˘à˘N’ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’G

ô˘µ˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ¥ô˘a á˘jQGOEG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh á˘˘£˘ °ûfCÓ˘ d É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh √ò˘g π˘ã˘e á˘eÉ˘bEGh äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IóYÉb OÉéjEG ¤G ±ó¡J »àdG äÉWÉ°ûædG IÒ°ûe ,øjôëÑdG ‘ ájƒ°ùædG á°VÉjô∏d πµ°ûH âªgÉ°S á≤HÉ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ¿CG ¤G ÖgGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ X ‘ ÒÑ˘˘ ˘c

‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d â∏°UGƒJ »˘Ø˘«˘°üdG »˘°VÉ˘jô˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘°ùb ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘˘dG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG á°ù°SDƒŸG ‘ »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG »àcô°T ájÉYôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG 21 øe IÎØdG ∫ÓN ’ƒcÉcƒch ¢ùµàdÉc ƒ«dƒj 7 ájÉ¨dh …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj . πÑ≤ŸG (Rƒ“) Iô˘µ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e äó˘˘¡˘ °Th õcôe ádÉ˘°U ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dG Iô˘FÉ˘£˘dG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ÒØ÷É˘˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH kGÒã˘˘e kÉ˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J (á˘˘ ©˘ ˘ª÷G) ÉgOGó©à°SG ø°ùM äó°ùL »àdG ácQÉ°ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿É˘˘ Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG Ió˘«÷G á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢Vhô˘©˘dG ≥jôa É¡«a øµ“ »àdG äÉjQÉÑŸG QGóe ≈∏Y ≥˘«˘≤– ø˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi äÉ˘«˘à˘ a ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ÚdÉ˘˘à˘ à˘ e ø˘˘ jRƒ˘˘ a 1/2 áé«àæH á«dÉª°ûdG äÉ«àa á¶aÉÙG áé«àædÉH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≥jôa ≈∏Yh á¶aÉÙG äÉ«àa ≥jôa ≥≤M Éªc ,É¡°ùØf ÜÉ°ùM ≈∏Y øjÒãe øjQÉ°üàfG á«Hƒæ÷G ,0/2 á˘é˘«˘à˘æ˘H ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e RÉah 1/2 áé«àæH ¥ôÙG á¶aÉfi ≈∏Yh äÉ«àa ≈∏Y ¥ôÙG á¶aÉfi äÉ«àa ≥jôa .1/2 áé«àæH á«dÉª°ûdG ¥ôÙG …OÉf ádÉ°üH Ωƒ«dG ≥∏£æJh IGQÉÑŸG »Øa ,á∏°ùdG Iôc á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ™e ¥ôÙG á¶aÉfi ≥jôa »≤à∏j ¤h’G á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ™˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘ aÉfi ≥˘˘jô˘˘a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG »Ñ«∏◊G ó«¡°ûdG óÑY IÉ«M âeóbh

á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G Ö≤˘˘d ∞˘˘£˘ î˘ jh ≥˘˘dCÉ˘ ˘à˘ ˘j ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG …õ````«```dÉ```ŸG V6 ƒ``````æ```jQ ’ƒ````eQƒa ¥É`````Ñ°ùd Qƒ¡ª÷G ô¡HCG Éªc ,Ú≤HÉ°ùàŸG á˘aÉ˘ã˘µ˘Hh ô˘°†M …ò˘dG ÒØ˘˘¨˘ dG »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘Y º˘˘ gCG ó˘˘ MC’ á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üe »˘˘ JCÉ˘ ˘J ¥ÉÑ°S ƒgh ,É«°SBG ‘ äÉbÉÑ°ùdG á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG »˘˘J »÷G äGQÉ˘˘«˘ ˘°S á˘«ŸÉ˘Y á˘©˘HÉ˘àÃ ≈˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG äÓ›h ∞˘˘ë˘ °U ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e .⁄É©dG äÉfƒjõØ∏Jh ‘ kGó«Mh ¿GOôØdG ≥∏ëjh ó©H ájƒ«°SC’G ádƒ£ÑdG IQGó°U ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG ≥≤M ¿CG ådÉãdG õcôŸGh á«fÉãdG ádƒ÷G ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘Hh ∫hC’G ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG Ö«˘˘ Jô˘˘ J Qó˘˘ °üà˘˘ j 12 ¥QÉØHh á£≤f 38 ó«°UôH ¬˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e Üô˘˘bCG ø˘˘Y á˘˘£˘ ≤˘ ˘f ¿hQÉc ∫É˘Ø˘jQ …ó˘æ˘¡˘dG ≥˘FÉ˘°ùdG .øjGQ …EG ≥jôa øe

»æjôë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ∞˘£˘N 19) ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ÜÉ˘˘ ˘°ûdG

ájƒ«°SB’G ¬JGRÉ‚EG π°UGh ôFÉ£dG OÉHóæ°ùdG

ÜQÉ˘é˘à˘ dG ‘ ¬˘˘≤˘ dCÉ˘ J ô˘˘KEG ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ¿GOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh .∫hC’G ™«ª÷G ≈∏Y ¥ƒØàj ¿CG Ò¨°üdG ¥QÉ˘˘Ø˘ d äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG …CG ¿hO ø˘˘e »bÉÑd äÉcQÉ°ûŸG IÌch IÈÿG

Î«˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ jh ¿CG ó©H ∫hC’G õcôŸG ¿ƒ°ùeƒJ 15 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Qó˘˘°üJ á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ¶◊ ò˘˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ d ¿CG ó©H á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°SGh ¥Ó˘£˘f’G õ˘cô˘˘e ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ fG

á˘˘ dƒ÷G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S Ö≤˘˘ ˘d (kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°S ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG âª«bCG »àdG ájƒ«°SB’G 6V ƒæjQ ≈˘∏˘ Y ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG ≠˘˘fÉ˘˘Ñ˘ «˘ °S á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M .QƒÑŸ’Gƒc áª°UÉ©dG Ωƒ˘«˘dG ¿GOô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh á˘˘∏˘ °UGƒŸ ó˘˘jó˘˘L ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d √ó˘˘°üMh ¬˘˘ ≤˘ ˘dCÉ˘ ˘J ‘ ó˘jó˘L ø˘e ≥˘HÉ˘°ùà˘j É˘eó˘æ˘ Y ¥É˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘dƒ÷G á˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,…õ˘˘«˘ dÉŸG ™˘aQh √RÉ‚EG QGô˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ JGƒ˘˘e kÉ˘«˘dÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ Y .⁄É©dG ∫hO ™«ªL ÚH kÉbÉØN ≥˘FÉ˘˘°S ¿GOô˘˘Ø˘ dG ¢üæ˘˘à˘ bGh ¬˘µ˘∏Á …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘JÒe ≥˘˘jô˘˘a

á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ÚH …Oƒ˘˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘˘ c á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG OÉ–Gh zƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ e{

…OÉ˘˘ f IQGOEG ¢ù∏˘˘ éÃ »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘ªﬁ á«ÁOÉcC’G »Yôj …òdG ¢ùæà∏d øjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG π˘c É˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘jh ∫hC’G É˘˘¡˘ eÉ˘˘Y ‘ …OÉædG AÉ°†YCG ¿hÉ©àH OÉ°TCG Éªc ìÉéædG QÉãjE’Gh π«ª÷G È°üdÉH ¿ƒ∏ëàj øjòdG ø˘jò˘dG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H º˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG ∫É˘ª˘c É˘°†jCG ô˘˘µ˘ °Th ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ó˘dÉ˘Nh á˘«ÁOÉ˘cC’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f »˘˘é˘ æ˘ N ó¡éH ÉeÉb øjò∏dGh …QGOE’G ôjóŸG Ωƒ∏Z ¢ù«FQ ócCGh ,AÉ≤∏dG Gò¡d Ö«JÎdG ‘ ÒÑc ''ƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e'' á˘«ÁOÉ˘˘cGC ¿CÉ˘ H á˘˘«ÁOÉ˘˘c’C G ‘ ÚÑZGôdG ÚÄ°TÉædG π«é°ùJ ‘ äCGóH AÉ˘°†YCG AÉ˘æ˘HCG ÒZ ø˘e É˘˘¡˘ «˘ dEG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ” å«˘˘ M ,¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘f AÉæHCG π«é°ùàd ¤hC’G IÎØdG ¢ü«°üîJ ÚÄ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¿B’G ø˘˘ ˘ ˘µÁh ,AÉ˘˘ ˘ ˘°†YC’G øe áª«≤ŸG äÉ«dÉ÷G AÉæHCGh Ú«æjôëÑdG á«ÁOÉcCÓd ΩÉª°†f’G äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ ¢ü°üıG êPƒ˘ª˘æ˘dG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e …OÉ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤Ã ô`` ` aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸGh ∂`` `dò˘˘ ˘ ˘ ˘ d .Ò`` `Ø÷ÉH

èeÉfôH øª°V »JCÉJ »àdGh IQÉjõdG √ò¡H ¢ùæ˘à˘dG »˘Ä˘°TÉ˘æ˘d ''ƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e'' á˘«ÁOÉ˘˘cCG ™e äGQÉjõdG øe ójó©dG øª°†àj …òdGh ∫hO »bÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩRÓ˘dG ∑É˘µ˘à˘M’G Òaƒ˘J ±ó˘¡˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ¢Vƒÿ º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh á˘«ÁOÉ˘cC’G »˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘ d áÑ©d ‘ áeó≤àŸG äÉjƒà°ùŸG ™e ä’ƒ£ÑdG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÜQóŸG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H OÉ˘˘°TCGh ,¢ùæ˘˘à˘ dG ÚHQóŸG ¢ù«FQ »æØdG ôjóŸG ∫ƒ°SQ õjõY ìQÉ˘a ÚHQóŸGh ''ƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e'' á˘«ÁOÉ˘cCÉ˘ H øY ÚdhDƒ°ùŸÉHh …OGhòdG ó©°Sh ‹Éeƒ°U ¢üNh ,¢ùæàdG ÚÄ°TÉæd ¿Gô¡¶dG OÉ–G ôgÉWh OÉ–’G ¢ù«FQ ‘õjQ É°VQ º¡æe óªMCGh ,OÉ–Ód ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG …QÉîH Ghó˘HCG ø˘jò˘dGh äÓ˘Mô˘˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ó˘ah á˘aÉ˘°†à˘°SG ‘ á˘Ñ˘ZQh GÒÑ˘˘c É˘˘fhÉ˘˘©˘ J á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ‘ ∑Éæg πKÉ‡ AÉ≤d áeÉbE’ ájOƒ©°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘«˘ª˘gC’ ∂dPh ,π˘LÉ˘˘©˘ dG Öjô˘˘≤˘ dG ∑ÉµàM’G ÒaƒJh ÚÑfÉ÷G ÚH äGÈÿG OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘dG ÚH

áÄ°TÉfh kÉÄ°TÉf 50 øe ÌcCG ∑QÉ°T …OÉæH ''ƒ∏j »æ«e'' á«ÁOÉcCG »Ä°TÉf øe á˘˘≤˘ £˘ æŸG »˘˘Ä˘ °TÉ˘˘fh ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG …OÉædG ¬«a ±É°†à°SG …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ó˘bh ,¢ùæ˘à˘ dG »˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ d ¿Gô˘˘¡˘ ¶˘ dG OÉ–G …OÉf ÖYÓe áaÉc ≈∏Y äÉjQÉÑŸG âª«bCG ÖYÓe 6 É˘gOó˘Yh ¢ùæ˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äôªà°SGh Gô°üY 2 áYÉ°ùdG øe GQÉÑàYG ‘ â¡˘˘à˘ fG å«˘˘M äÉ˘˘YÉ˘˘ °S 5 ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y É¡dÓN âª«bCGh ,AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ ™Ø˘JQG kÉ˘°ùaÉ˘æ˘J äó˘¡˘°T á˘jƒ˘b äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG iƒà°ùŸ äÉjQÉÑŸG ¢†©H π˘c á˘Ñ˘ZQh äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ‘ º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J ‘ ÚÑYÓdG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M »˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e …OÉæ˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ìô°U ,ÚcQÉ°ûŸG ÚÄ°TÉædG QƒeCG AÉ«dhCGh IQGOEG ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ∂dò˘˘ ˘H …OÉæH ÚÄ°TÉ˘æ˘∏˘d ''ƒ˘∏˘j »˘æ˘«˘e'' á˘«ÁOÉ˘cCG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Üô˘YCGh ,¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

2006 ∫Éjófƒeh

Sun 25 Jun 2006 - Issue no (197)

ô°†NC’G êhôN ™HGƒJ

sport@alwatannews.net

z Ü ± CG{ á«fÉŸ’G ÒgÉªé∏d á«ëàdG ¿hOôj ô°†N’G Ωƒ‚h z18{ •É«ªàdG

±Gƒf Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ ÈàYG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG áHôŒ º««≤J øµÁ ’ ¬fCG •É«ªàdG È©˘dG ¢UÓ˘î˘à˘°SGh Ahó˘¡˘ H É˘˘¡˘ à˘ °SGQO Öé˘˘j π˘˘H ,¿B’G É˘˘«˘ fÉŸCG .πÑ≤à°ùª∏d ‘ ÉæàcQÉ°ûe áHôŒ º««≤J Ö©°üdG øe'' :•É«ªàdG ∫Ébh ∫hÉæàJ Ahó¡H É¡d á°SGQO ™°Vh Öéj πH ,¿B’G É«fÉŸCG ∫Éjófƒe º˘˘à˘ jh äGQGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ à˘ J É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,ÖfGƒ÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .''πÑ≤à°ùª∏d èFÉàædG ¢UÓîà°SG äÉcQÉ°ûe ¿C’ ;πÑ≤à°ùŸG ¤G ™∏£àdG ƒg ºgC’G'' :™HÉJh .''ÖîàæŸG ô¶àæJ IÒãc á≤«bO øjô°ûY ƒëf Qhôe ó©H É«fÉÑ°SEG ó°V •É«ªàdG ∫õfh .õjõY ódÉN áHÉ°UEG ôKEG IGQÉÑŸG ¥Ó£fG ≈∏Y Öî˘à˘æŸG Oƒ˘©˘j ¿CG π˘«˘ª˘L ô˘eC’'' :¬˘fCG •É˘«˘ª˘ à˘ dG Èà˘˘YGh ,''É«fGôchCG ΩÉeCG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG ó©H AGƒLC’G ¤G …Oƒ©°ùdG ¬à°Vôa …òdG §¨°†dÉH ÉfôKCÉJ É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG kÉ°†jCGh'' :kÉØ«°†e ‘ Éæ°†ØàfG Éææµd ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ 1-ôØ°U ÉfôNCÉJh Éæ«∏Y .''π«é°ùàdÉH ≥aƒf ⁄ ÉæfCG ’EG kGó«L AGOCG Éæeóbh ÊÉãdG øµÁ ¿Éc É«fÉÑ°SEG ™e ∫OÉ©àdG'' ¿CÉH √OÉ≤àYG øY ÜôYCGh ‘ Ió˘Y ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘°üM É˘æ˘fC’ á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .''IÒNC’G ≥FÉbódG π°üf ød'' :∫É≤a ±GÎM’G øY kÉ°†jCG •É«ªàdG çó–h ø˘˘e Oó˘˘©˘ d »˘˘∏˘ ©˘ a ±GÎMG ¿hO ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¤G ¬fCG ¤G Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,''ájOƒ©°ùdG êQÉN ÚÑYÓdG Ú∏gDƒŸG ÚÑYÓdG ¢†©H ºYO á«∏ÙG äÉcô°ûdG ≈∏Y Ú©àj'' .''á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ π°üëj Éªc

ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ¢SQó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S :ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ÊÓ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûH zÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ H{ :…CG »H ƒj ¢VÉjôdG

ô°†N’G ‘ ¬à≤K OóL ó¡a øH ¿É£∏°S Òe’G

.''É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG É¡æe ÒãµdG á÷É©e ‘ øe ácQÉ°ûŸG √òg øe IOÉØà°ùe kÉ°ShQO ∑Éæg øµd'' :∫Éb ¬fCG ’EG »∏jRGÈdG ÜQóŸG ôjô≤J ô¶àæj'' ¬fCG ¤EG QÉ°TCG h .''∂°T ≈fOCG ¿hO á°SGQO ºàà°S'' ¬fCG kÉë°Vƒe ,''ácQÉ°ûŸG ∫ƒM …QGOE’G RÉ¡÷Gh Éà«cÉH »µd áØWÉ©dG øY kGó«©H ÊÓ≤Yh »ª∏Yh ≥«bO πµ°ûH ôjô≤àdG Gòg .''É«°SBG ¢SCÉch è«∏ÿG ¢SCÉc É¡æeh á∏Ñ≤ŸG äÉ°ùaÉæª∏d ÖîàæŸG ô°†ëf

∫hódG øe áµ∏ªŸG Öîàæe êhôN ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG âØ°Uh ¬JQÉ°ùN Ö≤Y 2006 É«fÉŸCÉH á«dÉ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe øe ∫hC’G êhôÿÉH óMGh ±ó¡H áYƒªÛG Qó°üàe ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG .±ô°ûŸG AGOCG É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG Ωób ÖîàæŸG ¿EG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG âdÉbh ,áé«àædG πjó©àd ¢Uôa IóY QógCGh ÊÉãdG IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ kÉ©FGQ ∫hC’G QhódG ΩÉàN ‘ ¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ Éª¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ ∂dPh .áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ Ió˘MGh á˘˘£˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘°üMh ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG âfÉch ∫ÉjófƒŸG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG É«fGôchCG ΩÉeCG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ á«°SÉb IQÉ°ùN ≈≤∏àj ¿CG πÑb ,(2-2) QhódG É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d â¨∏H ób É«fGôchCG âfÉch .4-ôØ°U É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ÊÉãdG ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd ΩÉ©dG ¢ù«FôdG ÈàYGh .ôØ°U-1 ¢ùfƒJ ≈∏Y ÉgRƒØH É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG kÉ©FGQ iƒà°ùe Ωób ÖîàæŸG ¿CG ó¡a øH ¿É£∏°S ÒeC’G .π«é°ùàdG ‘ ≥aƒj ⁄ ¬æµd :¬dƒb ó¡a øH ¿É£∏°S ÒeC’G øY ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG â∏≤fh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN IGQÉÑe ‘ kÉ©FGQ iƒà°ùe ÖîàæŸG Ωób'' .''Éæd âëæ°S »àdG Iójó©dG ¢UôØdG ºZQ π«é°ùàdG ‘ ≥aƒj ⁄ ¬æµd ¬˘eó˘b É˘ª˘ Y ¢VGQ É˘˘fCGh kÓ˘ «˘ ª˘ L ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘c'' :™˘˘HÉ˘˘Jh Ú«˘˘dhC’G ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ¤EG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G OÉ˘˘Yh .''¬˘˘dÓ˘˘N Öî˘˘ à˘ ˘æŸG çÓK ≈∏Y π°üëf ¿CG Öéj ¿Éch kGó«L ÉæÑ©d ¢ùfƒJ ΩÉeCG'' :kÓFÉb Éæë‚ É«fGôchCG ó°V ÚÑYÓdG øe ájOôa AÉ£NCG â∏°üM ºK ,•É≤f

ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘àÁõ˘˘ ˘ ˘gh zÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘H{ ‘ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ jóŒ ô˘˘ ˘°†NC’G á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ‘ zAGOƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f{ É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ chCG

z Ü CG{

¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,''á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ e ±GÎMÓ˘d á˘˘ë˘ «˘ °†à˘˘dÉ˘˘H'' ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh á˘˘jó˘˘fC’G á˘«˘LQÉ˘N á˘jó˘fCG ‘ Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘N á˘«˘HhQhCG á˘jó˘fCG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G π˘˘Ñ˘ b k’hCG IÒ¨˘˘°U .''áahô©e øY ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG äÉYÉÑ£fG øµJ ⁄h ÈàYÉa ,kÉ°†jCG IóYÉÑàe ∫ÉjófƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe ÉæfCÉH ó≤àYCG'' :»æ¨dG óÑY Ú°ùM ô°ùjC’G Ò¡¶dG ÉæJGQÉÑe øµdh ,É«fÉÑ°SEGh ¢ùfƒJ ΩÉeCG kGó«L ÉæÑ©d kÉÄ«°T É¡«a Ωó≤f ⁄h OGƒL IƒÑc âfÉc É«fGôchCG ™e Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG'' :¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''¥Ó˘˘ ˘WE’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿C’ ,kGQƒ˘˘ a CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸÉ˘˘ ˘H πÑb È©dG òNCG Öéj Éªc ,á«JBG áª¡e äÉbÉ≤ëà°SG .''2010 ΩÉY πÑ≤ŸG ∫ÉjófƒŸG ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘j º˘LÉ˘¡ŸG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e ÜÉZh Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG ∑QÉ°T …òdG »æµd ,Éæeób É‡ π°†aG Éæjód ¿Éc'' ,á«fÉãdG øY .''ÉæéFÉàæH âªµ– IÈÿG á∏b ¿CÉH ó≤àYCG á˘é˘«˘à˘f'' ¿CG Èà˘YÉ˘˘a ,ô˘˘µ˘ J É˘˘°VQ ™˘˘aGóŸG É˘˘eCG øµÁ ¿Éch ,á«°SÉb âfÉc É«fGôchCG ™e ÉæJGQÉÑe »eÉ°S Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG iCGQ ÚM ‘ ,''É¡«°TÉ– :á˘«˘dhó˘dG ¬˘JÒ°ùe AÉ˘¡˘à˘ fG ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG ,ô˘˘HÉ÷G kÉÄ«°S kÉeƒj â∏µ°T É«fGôchCG ™e á«fÉãdG ÉæJGQÉÑe'' É˘æ˘Ñ˘©˘d É˘æ˘fC’ ;∫É˘jó˘fƒŸG Gò˘g ‘ É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ É˘æ˘d .''É«fÉÑ°SEGh ¢ùfƒJ ΩÉeCG kGó«L

¤G 7 ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f IQô˘˘ ≤ŸGh äGô˘˘ e É˘«˘°ù«˘fhó˘fCGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ‘ 2007 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh É˘à˘«˘cÉ˘H ¢Sƒ˘cQÉ˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG ÜQóŸG ¢Uô˘˘Mh ó˘˘©˘ H ¬˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG OÉ–’G Oó˘˘ L …ò˘˘ dG ó©H ÚÑYÓdG áÄæ¡J ≈∏Y'' É«fGôchCG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG É«fGôchCG ΩÉeCG áÁõ¡dG ó©H kGójó–h IGQÉÑe πc äÉ¶ë∏dG ≈àM º¡eÓ°ùà°SG ΩóY ÖÑ°ùH 4-ôØ°U .''IÒNC’G kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üNh Ú∏˘˘ ˘ ∏ÙG ¢†©˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j ⁄h ÚH ÖîàæŸG iƒà°ùe Ö∏≤àd kGÒ°ùØJ ÚjOƒ©°ùdG ,IÈÿG á∏b ¤G ∂dP GõY øe º¡æeh ,ôNBGh •ƒ°T ÒKCÉJ øY çó– º¡°†©Hh ,±ƒÿG ¤G º¡æeh á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ …Oƒ©°S ±Îﬁ …CG ÜÉ«Z äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘Ñ˘YÓ˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e AGOC’G ∞˘˘©˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ÖFÉf π°ü«a øH ±Gƒf ÒeC’G ÈàYGh .iôNC’G É«fGôchCG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ¿CG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQ ,''É˘æ˘d á˘eó˘°U π˘µ˘°ûJ'' á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gCG á˘˘©˘ HQÉ˘˘H ÖYÓdG ¿EG'' :kÓFÉb ±GÎM’G ádCÉ°ùe ¤G ¥ô£Jh ¬°û«©e ΩÉ¶fh á«°ùØf áÄ«¡J ¤G êÉàëj …Oƒ©°ùdG øµdh ±GÎM’G áª¶fCG ™e ÖcGƒà«d »eƒj AGòZh ±GÎM’G áª¶fCG ‘ ≥«Ñ£J Aƒ°S øe çóëj Ée ø˘˘ Y …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ÖYÓ˘˘ ˘dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S .''ÉHhQhCG ‘ ÚaÎÙG ÒZ »≤«≤◊G ¬eƒ¡ØÃ ±GÎM’G'' :™HÉJh

É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,ôHÉ÷G »eÉ°Sh ¬˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘ch ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh .πbC’G ≈∏Y k’OÉ©àe hCG kGõFÉa êhôÿG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ±ÎYGh ,∞«©°V πeCG OƒLh ºZQ πgCÉàdG øµj ⁄'' IÒNC’G ΩÉ˘eCG âeó˘b »˘à˘dG IQƒ˘°üdG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG π˘˘H Öîàæª∏d »˘≤˘«˘≤◊G iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùµ˘©˘J ’ É˘«˘fGô˘chCG .''…Oƒ©°ùdG ájOƒ©°ùdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿É£∏°S ÒeC’G ≥∏Yh kGó«L ÉæÑ©d ¢ùfƒJ ΩÉeCG'' :kÓFÉb É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ º˘˘K ,•É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘f ¿CG Öé˘˘j ¿É˘˘ ch É«fGôchCG ó°V ÚÑYÓdG øe ájOôa AÉ£NCG â∏°üM É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ΩÉ˘eCG É˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘ dG á÷É˘˘©˘ e ‘ É˘˘æ˘ ë‚ øµd'' :Oó°üdG Gòg ‘ kÉØ«°†e ,''kÉ©FGQ AGOCG Éæeóbh ¿hO øe ácQÉ°ûŸG √òg øe IOÉØà°ùe kÉ°ShQO ∑Éæg .''∂°T ≈fOCG Éà«cÉH ÜQóŸG ôjô≤J ô¶àæj'' :¬fCG ¤EG QÉ°TCGh :¬fCG kÉë°Vƒe ,''ácQÉ°ûŸG ∫ƒM …QGOE’G RÉ¡÷Gh »ª∏Yh ≥«bO πµ°ûH ôjô≤àdG Gòg á°SGQO ºàà°S'' ÖîàæŸG ô°†ëf »µd áØWÉ©dG øY kGó«©H ÊÓ≤Yh ¢SCÉ˘ch è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘c É˘¡˘æ˘eh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘ d .''É«°SBG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ô¶àæJh ,äGQÉeE’G ‘ πÑ≤ŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ è«∏ÿG çÓK É¡Ñ≤∏H RÉa »àdG É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJh

kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘ J Ió˘˘jó˘˘L IQƒ˘˘°U º˘˘°Sô˘˘jh ¬˘˘∏˘ jõ˘˘j .IóYÉ°üdG ∫É«LCÓd á˘£˘N Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ–’G ô˘˘ahh IGQÉÑe 13 ¢VÉN …òdG Öîàæª∏d IRÉà‡ OGóYG ¿É˘˘ ch Ú«˘˘ ∏ﬁ Ú≤˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e Úà˘˘ æ˘ ˘KGh á˘˘ «˘ ˘ dhO ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ió˘˘d ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ´É˘˘Ñ˘ £˘ f’G ‘ ácQÉ°ûª∏d õgÉL ÖîàæŸG ¿CG'' »æØdG RÉ¡÷Gh .''2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øH ¿É£∏°S Òe’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¿CG ≈àMh OGóYEG ‘ â∏°üM »àdG AÉ£NC’ÉH'' ±ÎYG ó¡a OÉ–’G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''2002 ∫ÉjófƒŸ ÖîàæŸG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘N ô˘˘ ahh AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G √ò˘˘ g ¢SQO'' .''É«fÉŸCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖîàæŸG Ò°†ëàd ´ƒbƒdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Qób ¿Éc ,É«fÉŸCG ‘h Éªgh ,»°ùfƒàdG √Ò¶f ™e IóMGh áYƒª› ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á«Hô©dG IôµdG π«ã“ QÉ©°T ¿É©aôj 2-2 ¬©e ∫OÉ©àdG ¿Éµa ,2002 ó©H á«fÉãdG Iôª∏d âbƒdG ≈àM kÉeó≤àe ¿Éc ¿CG ó©H ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ É«fGôchG ΩÉeCG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG ºK ,™FÉ°†dG ∫óH Ωƒ«dG'' `H ÚÑYÓdG ¢†©H É¡Ø°Uh »àdG 4-ôØ°U á∏gCÉàŸG É«fÉÑ°SEG ΩÉeG á«≤£æe IQÉ°ùîa ,''A»°ùdG .1-ôØ°U ÊÉãdG QhódG ¤G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ωób ,á«æØdG á«MÉædG øe ¢ùfƒJ ΩÉeCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á«≤«≤M Ωób Iôc ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘˘°SÉ˘˘j ÈY Úaó˘˘g ¬˘˘dÓ˘˘N π˘˘é˘ °Sh

-(Ü ± CG)êÉ◊G ∫É°û«e :Öàc ∞˘°üf Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ™˘£˘b iôNC’G äÉÑîàæŸG ÚH ¬àÑ«g IOÉ©à°S’ ≥jô£dG ôNB’G ∞°üædGh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûŸG äGƒ£N ¤G ¬«a êÉà˘ë˘j …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ≈˘≤˘Ñ˘j .á«aGÎMGh ICGôL ÌcCG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG äÉcQÉ°ûŸ ÊÉ«H º°SQ ‘h ÉeóæY á©FGQ ájGóÑdG âfÉc ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉJ ¿CÉ°T ∂dP ‘ ¬fCÉ°T Ió«L kÉ°VhôY kÉeó≤e 1994 Iôª∏d ádƒ£ÑdG √òg πNóJ »àdG äÉÑîàæŸG º¶©e .¤hC’G É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ ÖîàæŸG º¡°SCG â°†ØîfGh ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c »˘˘∏˘ jRGÈdG Oƒ˘˘Lh º˘˘ ZQ 1998 ¢SCGQ ≈∏Y (kÉ«dÉM √OÓH Öîàæe ÜQóe) GôjQÉH ∫Ó˘N ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e π˘«˘bCG …ò˘dGh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG IQGOE’G .äÉ«FÉ¡ædG ÉjQƒc ‘ …ƒ«°SB’G ∫ÉjófƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG âJCGh É¡˘©˘e â∏˘ª˘Mh 2002 ΩÉ˘Y ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ΩÉeCG ÉgÉ°ùbCG âfÉc ºFGõg çÓãH πã“ ''kÉ°SƒHÉc'' .¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ 8-ôØ°U É«fÉŸCG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG í‚ ,äGƒæ°S ™HQCG ó©Hh øµd ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG Æƒ∏H AÖ©dG ¿C’ ;ÚÑYÓdG ≈∏Y IÒÑc âfÉc á«dhDƒ°ùŸG øŸ á˘LÉ˘ë˘H ¿É˘c á˘«˘ °VÉŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘e º˘˘cGÎŸG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ

zè˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG{ `H ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdhOƒ˘˘ ˘ H{ ÖYô˘˘ ˘ oª`dG !∂ë°†j ƒgh Oô£j ºµ◊Gh á©FÉ°V ájójƒ°S AGõL á∏cQ

(Ü ± CG)

¿ƒ°ùcÉ°ùjG ¢ùjQófG ≥dCÉàŸG …ójƒ°ùdG ¢SQÉ◊G ≈eôe ‘ ∫hC’G ±ó¡dG πé°ùj »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ÊÉŸC’G ¢UÉæ≤dG

É˘gó˘©˘HCG á˘≤˘ £˘ æŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ jò˘˘b ∑’É˘˘H ≥˘˘∏˘ WCGh ¥ƒa √Rƒ∏µd á«°SCGQ ºK ,(17) áHƒ©°üH ¿ƒ°ùcÉ°ùjG ¢SQÉ◊G øÁ’G º˘FÉ˘≤˘dG QGƒ˘˘é˘ H Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °ûd iô˘˘NCGh ,(18) ≈˘˘ eôŸG √OÉ©HEÉH ådÉK ±óg øe √Éeôe ¿ƒ°ùcÉ°ùjG ò≤fCGh .(24) √Rƒ∏µd áØMGR ájƒb Iójó°ùJ á«æcQ ¤G ¬©HÉ°UG ±GôWCÉH Ω’ Ö«∏«Ød ™FGQ …Oôa Oƒ¡› ó©H á≤£æŸG πNGO øe ±GôWÉH √OÉ©HÉH iôNCG Iôe ¿ƒ°ùcÉ°ùjG πNóJ ºK ,(32) ⁄ á«æªcQ ¤G õ¨æjôa Ï°SQƒàd ájƒb Iójó°ùJ ¬©HÉ°UG ∑ÉÑ°ûdG õ˘¡˘j ô˘¨˘jÉ˘à˘°ùæ˘jÉ˘Ø˘°T ¿É˘«˘à˘°SÉ˘H OÉ˘ch .(33) ôª˘ã˘J ºFÉ≤dG QGƒéH kGÎe 25 øe ájƒb Iójó°ùJ øe ájójƒ°ùdG Oô˘£˘H á˘˘©˘ Lƒ˘˘e á˘˘Hô˘˘°V ó˘˘jƒ˘˘°ùdG â≤˘˘∏˘ Jh .(34) ø˘˘ ˘Á’G QGòf’G ¬«≤∏àd 35 á≤«bódG ‘ ¢ûà«°Sƒd …ó«J É¡©aGóe º˘˘«˘ c º˘˘LÉ˘˘ ¡ŸG êGô˘˘ NEG ¤G ∑É˘˘ Hô˘˘ Z’ ô˘˘ £˘ ˘°VGh ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘¨˘ã˘dG ó˘°ùd ¿ƒ˘°ùfÉ˘˘g Î«˘˘H ™˘˘aGóŸG ∑Gô˘˘°T’ ΩhÎ°ûdÉ˘˘c .´ÉaódG ‘ ¢ûà«°Sƒd OôW É¡côJ »àdG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ jó˘˘ jƒ˘˘ °S á˘˘ °Uô˘˘ a ô˘˘ £˘ ˘NCG âfÉ˘˘ ch ôFÉ£dG ≈∏Y ÉgOó°Sh á≤£æŸG πNGO Iôc ¢ûà«aƒª«gGôHG á«æcQ ¤G Úà©aO ≈∏Y ¿Éª«d Égó©HCG áÑjôb áaÉ°ùe øe á˘«˘°SCGQ á˘Hô˘°†H ¥QÉ˘Ø˘dG É˘gô˘KG ≈˘∏˘Y ¢ü∏˘≤˘j ¿ƒ˘°ùfÉ˘˘g OÉ˘˘c äOÉch .(40) ôªãJ ⁄ áæ«cQ ¤G ¬°SCGôH ∑’ÉH Égó©HCG CÉ£NCG ¿ƒ°SQÓd á«°VôY Iôjô“ ôKEG ∫OÉ©àJ ¿CG ójƒ°ùdG ¢SÉ˘«˘JÉ˘e Ωó˘≤˘H âª˘£˘JQÉ˘a É˘¡˘WÉ˘≤˘à˘dG ‘ ¿É˘ª˘ «˘ d ¢SQÉ◊G ™aGóŸG ¿G ó«H ,≈eôŸG πNGO iOÉ¡àJ ¿CG äOÉch ¿ƒ°ùfƒL ôKEG √Rƒ∏c OQh ,(43) Ö°SÉæe â«bƒJ ‘ Égó©HG Qó∏°ùà«e áYGÈH ¿ƒ°ùcÉ°ùjG Égó©HG ájƒb Iójó°ùàH IóJôe áªég á˘∏˘bô˘Y ó˘©˘ H AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jƒ˘˘°ùdG â∏˘˘°üMh .(44) ≈eôŸG ¥ƒa ∫h’G É¡d iÈfÉa Qó∏°ùà«e πÑb øe ¿ƒ°SQ’ Iójó°ùJ øe ådÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j ¿CG ∑’ÉH OÉch .(53) ¬˘©˘HÉ˘°UG ±Gô˘WCÉ˘H ¿ƒ˘°ùcÉ˘°ùjG É˘¡˘ °ùŸ kGÎe 20 ø˘e á˘˘jƒ˘˘b ¥ƒa ¬°ùØf ÖYÓd iôNCGh ,(56) øÁ’G ºFÉ≤dG ÉgOQh ÉgOQ á≤£æŸG êQÉN øe áãdÉK Iójó°ùJ ºK ,(59) ≈eôŸG É˘¡˘©˘HÉ˘J …ò˘dG √Rƒ˘∏˘c ΩÉ˘eG äCÉ˘ «˘ ¡˘ à˘ a ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘°ùjG ¢SQÉ◊G QójÉæ°ûd Iójó°ùJ ºFÉ≤dG OQh ,(82) ≈eôŸG ¥ƒa ¬°SCGôH .(85) 32 ‘ ójƒ°ùdG ≈∏Y É«fÉŸC’ ô°ûY ådÉãdG RƒØdG ƒgh OóY ‹ÉàdÉH âdOÉYh ,¿B’G ≈àM Éª¡æ«H â©ªL IGQÉÑe IGQÉÑŸG âfÉch .ä’OÉ©J 6 πHÉ≤e É¡«∏Y ójƒ°ùdG äGQÉ°üàfG .1911 ΩÉY Éª¡æ«H ¤h’G

.∂dP ¿hO ∫ÉM ¿ƒ°ùcÉ°ùjG …ójƒ°ùdG ¢SQÉ◊G øZQƒj …ójƒ°ùdGh ÊÉŸ’G ÚÑîàæŸG ÉHQóe iôLCGh ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ MGh kÓ˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘J ∑É˘˘ Hô˘˘ Z’ ¢SQ’h ¿É˘˘ ª˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ó°V IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G Éà°VÉN Úà∏dG Úà∏«µ°ûàdG ™aóa ,‹GƒàdG ≈∏Y (2-2) GÎ∏µfGh (ôØ°U-3) QhOGƒc’G çƒ˘g äô˘HhQ ¿É˘µ˘e Qó˘∏˘°ùà˘«˘e ±ƒ˘à˘°ùjô˘c ™˘aGóŸÉ˘H ∫h’G ÊÉãdG ∑ô°TCGh ,¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G øe ∫h’G ≈aÉ©J Éeó©H ‘ áHÉ°U’G øe ¬«aÉ©J ó©H ¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R ºLÉ¡ŸG ≈∏Y á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ …GƒZQÉÑdG ó°V É¡d ¢Vô©J ÖdÉ◊G .∑ÉÑdG ¢SƒcQÉe ÜÉ°ùM ¢ûà«aƒª«gGôHG ºg ÚªLÉ¡e áKÓãH ójƒ°ùdG âÑ©dh ‘ É«fÉŸCG âë‚h .¿ƒ°ùfƒL ¢SÉ«JÉeh ¿ƒ°SQ’ ∂jÔgh ÉgCÉ«g ≥ª©dG ‘ Iôc Qó∏°ùà«e Qôe ÉeóæY kGôµÑe Ωó≤àdG ÉgQôe …òdG ∑’ÉH ¤G ¬æeh »µ°ùdhOƒH ¤G ¬°SCGôH √Rƒ∏c ¢SQÉ◊ÉH kGOôØæe á≤£æŸG πNGO πZƒàa √Rƒ∏c ¤G á«æ«H ΩÉ˘eG äCÉ˘«˘¡˘à˘a Iô˘˘µ˘ dG ™˘˘£˘ b …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘°ùjG ¢SÉ˘˘jQó˘˘fG â≤˘fÉ˘Yh á˘≤˘£˘æŸG á˘aÉ˘M ø˘e Iƒ˘≤˘H É˘¡˘≤˘∏˘WÉ˘a »˘µ˘°ùdhOƒ˘˘H ¿É˘˘ ˘eOG ∂jQG ™˘˘ ˘ aGóŸG á˘˘ ˘ dhÉﬁ º˘˘ ˘ ZQ ∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG »µ°ùdhOƒÑd ÊÉãdG ±ó¡dG ƒgh .(4) É¡à«à°ûàd ‘ ôØ°U-3 QhOGƒc’G ≈eôe ‘ ∫h’G ó©H ¿CG »µ°ùdhOƒH OÉch .IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G øe ájƒb Iójó°ùJ øe ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j .(7) ≈eôŸG ¥ƒa äôe á≤£æŸG êQÉN ∑GQO’ á˘«˘Ñ˘gP á˘˘°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘°SQ’ Qó˘˘gCGh ¢ûà«aƒª«gGôHG øe Iôc ≈≤∏J ÉeóæY ∫OÉ©àdG ºFÉ≤dG QGƒéH Iƒ≤H ÉgOó°Sh á≤£æŸG πNGO πZƒàa É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG äOQh .(8) ¿É˘ª˘«˘d õ˘æ˘ j ¢SQÉ˘˘ë˘ ∏˘ d øÁ’G QGƒ˘é˘H kGÎe 20 ø˘e ∑’É˘H É˘gó˘FÉ˘≤˘d Ió˘jó˘°ùà˘H É˘¡˘eó˘≤˘J É˘«˘fÉŸCG äRõ˘Yh .(11) øÁ’G º˘FÉ˘≤˘ dG áKÓãH √Rƒ∏c ÖYÓJ ÉeóæY m¿ÉK ±ó¡H ¤G Iô˘˘µ˘ dG CÉ˘ «˘ gh Újó˘˘jƒ˘˘°S Ú©˘˘aGó˘˘ e á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘NGO »˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdhOƒ˘˘ ˘H ≈˘∏˘Y √Gô˘°ù«˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WÉ˘˘a ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Á .¿ƒ°ùcÉ°ùjG

!≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ AGõ÷G á∏cQ Oó°ùj ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg Ωô°†ıG …ójƒ°ùdG

:(Ü ± GC )-ï«fƒ«e Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SGh ,¢ùeCG kGÒã˘˘ ˘c ¿ÉŸC’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG QhódG ¤G á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG ∫hCG GƒJÉHh ,á«æØdG º¡JÓ°†Y ‘ ï«fƒ«e ‘ ôØ°U-2 ójƒ°ùdG ≈∏Y ÉgRƒØH »FÉ¡ædG ™HQ Úaó¡dG »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd πé°Sh .»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ±Gó˘˘gG 3 ¤G √ó˘˘«˘ °UQ kÉ˘ ©˘ aGQ 12h 4 Úà˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘HGô˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘gh .¿B’G ≈˘˘à˘ M á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG kÉ«dÉN É¡∏é°S ≈∏Y â¶aÉMh á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿ÉŸCÓd ,πHÉ≤ŸG ‘ .1938 ΩÉY òæe ÊÉãdG QhódG øe êhôÿG øe QhódG »£îJ ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ójƒ°ùdG â∏°ûa .2002 ΩÉY ∫É¨æ°ùdG ój ≈∏Y É¡LhôN ó©H »FÉ¡ædG øªK ≈∏Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ É˘¡˘à˘ª˘¡˘e É˘«˘fÉŸC’ ô˘µ˘ÑŸG ±ó˘¡˘dG π˘¡˘°Sh ∑ÉÑJQG ΩÉeG ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VEG ‘ âë‚h äÉjôÛG ™aój OÉc IóY AÉ£NCG ÖµJQG …òdG …ójƒ°ùdG ´Éaó∏d ÒÑc ¢ùjQófG √Éeôe ¢SQÉM ≥dCÉJ ’ƒd iôNG kÉaGógG É¡æªK Öî˘˘à˘ æŸG Gó˘˘H ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ .Iô˘˘e ø˘˘ e ÌcCG ‘ ¿ƒ˘˘ °ùcÉ˘˘ °ùjG ÚH ΩÉ˘˘é˘ ˘°ùf’G ÜÉ˘˘ Zh Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ kÉ˘ ˘¡˘ ˘FÉ˘˘ J …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ≈eôe ≈∏Y IÒ£ÿG äÉªé¡dG â∏≤a ¬Wƒ£N ójƒ°ùdG âdhÉMh .¿Éª«d õæj ÊÉŸ’G ¢SQÉ◊G ¿G ó˘˘ «˘ ˘H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ∞˘˘ ˘bƒŸG ∑QGó˘˘ ˘J É¡©aGóe OôW ôKEG É¡aƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG Gƒ∏°üM øjòdG É¡«ÑY’ AGOCG ≈∏Y ôqKCG ¢ûà«°Sƒd ∂jÔg Ωô˘°†ıG É˘gQó˘gG AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ‘ É¡à∏Z Rõ©J É«fÉŸCG äOÉch .¿ƒ°SQ’ ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e ÌcG øµ˘d ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG

¢ûà«°Sƒd …ójƒ°ùdG ™aGóŸG OôW á¶◊

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

ÆQƒÑfófGôH áHGƒH ΩÉeCG zófÓ°ûJhO ófÓ°ûJhO{

(RÎjhQ)

IQÉ°ùî∏d πHÉb ÒZ É«fÉŸCG ≥jôa ™æ°U ¿Éª°ùæ«∏c

áaÓîd í°Tôe ºjRhCG »æ°SƒÑdG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ÖjQó˘˘ J »˘˘ a ƒ˘˘ µ˘ ˘jR

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ !º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

Iô˘˘ µ˘ d ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YG -(Ü ± CG) ¿ƒ˘˘ H »æ°SƒÑdG ÜQóŸG ™e ¢VhÉØàj ¬fCG »°TƒHGhÉc hQƒHÉ°S Ωó≤dG »æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ƒµjR »∏jRGÈdG áaÓÿ ËRhG Éµ«ØjG ∫Éjófƒe ‘ ∫hC’G QhódG øe êôN …òdG ÊÉHÉ«dG Öîàæª∏d .É«fÉŸG πÑb ≈àM ËRhCG ™e äÉ°VhÉØŸG ÉfCGóH'' :»°TƒHGhÉc ∫Ébh ∫ƒ°ü◊ÉH ÉæXƒ¶M ¿CÉH ó≤àYGh ,É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¥Ó£fG .'á' ÄŸG ‘ 80h 70 ÚH ìhGÎJ ¬JÉeóN ≈∏Y ≈∏Y ±ô°ûj ¬fC’ Gó«L á«fÉHÉ«dG IôµdG ËRhG ±ô©jh ¿G ¬d ≥Ñ°Sh äGƒæ°S ™HQG òæe ÉÑ«°T óàjÉfƒj ∞L …OÉf ÖjQóJ ΩÉY É«dÉ£jG ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ ¤G É«aÓ°SƒZƒj Öîàæe OÉb .1990

¿CÉ°ûH √QGôb òîà«°S ÊÉHÉ«dG OÉ–’G ¿CG »°TƒHGhÉc ócGh ô¡°ûdG ™∏£e hG ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ójó÷G ÖîàæŸG ÜQóe .ôjó≤J ó©HG ≈∏Y πÑ≤ŸG ,3-1 É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SG ΩÉ˘˘ eG ô˘˘ °ùN ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¿É˘˘ ˘ch 4-1 πjRGÈdG ΩÉeG §≤°Sh ,ôØ°U-ôØ°U É«JGhôc ™e ∫OÉ©Jh QGôµJ ‘ ‹ÉàdÉH π°ûah É«fÉŸG ∫Éjófƒe øe ∫hC’G QhódG ‘ »àdG IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏ÑH √RÉ‚G .äGƒæ°S ™HQCG πÑb á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e ¬°VQG ≈∏Y É¡aÉ°†à°SG

≈∏Y ôKDƒj ød ¿É«°ùjEG ÜÉ«Z πjRGÈdG ó°V ÉfÉZ äÉjƒæ©e É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Z Öî˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cG -(Ü ± CG) ÆQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùJQƒ˘˘ ˘a »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’ ÜÉ«Z ¿CG ¢ûà«aƒµjhO ÒeƒJGQ »Hô°üdG .¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ≈∏Y ôKDƒJ ød πjRGÈdG ó°V IGQÉÑŸG øY ‘ GóL º¡e ÖY’ ¿É«°ùjG ¿CG ∂°T ’'' :¢ûà«aƒµjhO ∫Ébh ,πjRGÈdG ó°V Ö«¨«°S ¬fC’ AÉà°ùe ÉfGh ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U .'ô' KCÉàJ ød øjôNB’G ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æµd ∫òÑj ¿G ∫hÉë«°S ¿É«°ùjG ¿Éµe πë«°S ÖY’ …G'' ±É°VGh øe øµªà«°S ¬æµd ¿É«°ùjG iƒà°ùÃ ¿ƒµj ’ ób ,´É£à°ùŸG Qób çGóMG ≈∏Y QOÉb ¬≤jôa ¿CG ¢ûà«aƒµjhO ócGh .'I' ô¨ãdG ó°S ÉæàYÉ£à°SÉH ¿G ó≤àYG :∫Ébh ⁄É©dG ∫É£HG ¬Lh ‘ ICÉLÉØŸG ‘ Ió«L É°VhôY Ωó≤j ⁄ ¬fC’ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG ød ¬≤jôa áª¡e ¿CG ÈàYG ¬fG ó«H .'¿' ’B G ≈àM ádƒ£ÑdG √òg ∫Ébh ô°†NC’Gh »ÑgòdG'' ÖîàæŸG Ωƒ‚ áÑbGôe ‘ á∏¡°S ¿ƒµJ GPGh ,hódÉfhQ ¿ƒµ∏Á º¡a ,ƒ«æjódÉfhQ ∞bh ‘ âë‚ GPG'' ÒNC’G âØbhG GPGh ,¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ∑Éæg ,hódÉfhQ âØbhG ¿G ôcòj .'G' óL ÉÑ©°U πH ’ ÉÑ©°U ôeC’G ¿ƒµ«°S ,ƒaÉc ∑Éæg 1990 ΩÉY ÊÉãdG QhódG øe IÒNC’G Iôª∏d âLôN πjRGÈdG ájó«∏≤àdG É¡àÁôZh É¡JQÉL ΩÉeG äô°ùN ÉeóæY É«dÉ£jG ‘ .1-ôØ°U ÚàæLQC’G

¿É«°ùjG

á«°VÉjôdG IôgÉ¶àdÉH ™àªàdG ‘ áeQÉY áÑZQ ..á«fÉŸC’G ÒgÉª÷G

⁄ »˘à˘dG á˘«˘ fÉŸC’G IQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG π˘˘cÒe Ó˘˘«‚CG ¿CG ≈˘˘à˘ M »gh äógƒ°T ,á«ØWÉ©dG äGQƒãdG øe ´ƒf …CG É¡æY ±ô©j ø˘e ø˘µ“ …ò˘dG ÊÉŸC’G Öî˘à˘æŸG Iô˘gÉ˘X á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ H »˘˘«– .ÊƒdƒÑdG ÖîàæŸG ≈∏Y IÒNC’G á≤«bódG ‘ Rƒa π«é°ùJ á«HhQhC’G á«æ≤àdG ó¡©e ôjóe ÉHƒ°TÉc ≠fÉ¨Ødhh ∫Ébh äÉjƒ¡dG ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿGh ÚdôH ‘ âdƒÑeƒg á©eÉL ‘ iôNCÉH hCG á≤jô£H Ωƒ≤J Iójó÷G IQƒØdG √òg ¿EG á«eƒ≤dG .iôNCG Iôe ¥ô°ûdGh Üô¨dG ™ªéH Ú«°ù«FQ ÚÑY’ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG º°†j ÉeóæY ¬fEG ∫Ébh Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °T ó˘˘fô˘˘Hh ∑’É˘˘H π˘˘µ˘ jÉ˘˘ e ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG Ö©˘˘ ∏ŸG §˘˘ °Sh ‘ ∑Éæ¡a ,á≤HÉ°ùdG á«Yƒ«°ûdG á«bô°ûdG É«fÉŸCG øe øjQóëàŸG .OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ôîØdÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y å©Ñj Ée ±Ó°ShÒeh »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd Ωƒé¡dG §N ƒÑY’ ÉeCG .É«fÉŸCG ¤EG kÉ≤M’ GôLÉgh π°UC’G É«fƒdƒH Éª¡a ¬«°Sƒ∏c á«fƒdƒÑdG á«∏bC’G øe ¿hójó©dG ÖqMôj'' ÉHƒ°TÉc ∫Ébh .''IôgÉ¶dG √ò¡H ¢üî°T ∞dCG 250 É«fÉŸCG ‘ ÉgOóY ≠dÉÑdG ÖfÉL ¤EG πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG â°ù∏Lh »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N »˘µ˘°ùæ˘jRÉ˘c ¢û«˘˘d Êƒ˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .ÊƒdƒÑdGh ÊÉŸC’G ÚÑîàæŸG ÚÑH â©ªL ô¡¶dG §N ‘ ÚÑY’ OƒLh ,∂dP ÖfÉL ¤EG ∞°VCGh ∫ƒ°UCG øe Éªgh √GƒeÉ°SCG ódGÒLh QƒfƒchCG ó«aGO ∫ÉãeCG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ÌcCG ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘©˘ é˘ j É‡ ,á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG .''á«ŸÉY'' øe GƒfÉY øjòdG ¿ÉŸC’G ¿CG hóÑj ¬fCG ¿ƒÑbGôŸG ±É°VCGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ´É˘Ø˘JQGh …OÉ˘°üà˘b’G Oƒ˘cô˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S .º¡àbƒH ™àªàdG ¤EG º¡©aój ÖÑ°S ¤EG kGÒNCG ¿ƒ©∏£àj á«Ø∏N ,áMôe á«Ø∏N Iójó÷G á«æWƒ∏d'' ÉHƒ°TÉc ∫Ébh áÑZQ πH ,kGÒ£N ¢ù«d ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG .Ωób Iôc IGQÉÑe .''á«°VÉjôdG IôgÉ¶àdG √ò¡H ™àªà∏d ácÎ°ûe ''ìôŸGh áaÉãµdGh á«ªgC’G'' ºéëH ÅLƒa ¬fCG ±É°VCGh .Iójó÷G á«æWƒdG IôgÉ¶dG √òg õq«e …òdG Rƒ˘eô˘dÉ˘H Ö©˘∏˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d'' ∫É˘˘bh .''º∏©dG πãe á«æWƒdG .?É¡fÉ«°ùf ºà«°S πg ?…RÉædG ô°ü©dG ºFGôL øY GPÉeh Üô£°†ŸG É¡«°VÉe ≈°ùæJ ød OÓÑdG ¿EG ÉHƒ°TÉc ∫Ébh .¬àHQÉ≤Ÿ iôNCG á≤jôW óŒ ób øµd πgÉc ≥gôj …òdG …ƒæ©ŸG π≤ãdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ±É°VCGh ƒﬁ á˘∏˘«˘°Sh ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d'' Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M ¿ÉŸC’G ’ ó˘b .á˘ë˘HGQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘µ˘c OÓ˘Ñ˘dG IQƒ˘°U ø˘µ˘d .á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e IQƒ˘˘°üdG ±É˘˘°†à˘˘°S ø˘˘µ˘ d ,É˘˘«˘ fÉŸCG IQƒ˘˘°U ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫ó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ùj ÌcCG É˘¡˘fRh ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQh ,á“É˘≤˘dG IQƒ˘˘°üdG ¤EG á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG .''á«dÉ©a

GƒfÉc ¿ÉŸC’G Ú©é°ûŸG ¿CG â©ª°S ÉeóæY'' ∫Ébh .Ú«fÉ¨dG ∂°Th ≈˘∏˘Y âæ˘c ,ÊÉ˘¨˘dG Öî˘˘à˘ æŸG …ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e ™˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ ¨˘ j .''AÉµÑdG

,πéÿG øe á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘Hh ,Oƒ˘≤˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘K ó˘©˘H á˘«˘æ˘Wh ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘jCG π˘ª– ’ á˘«˘æ˘Wh É˘˘«˘ fÉŸCG âØ˘˘°ûà˘˘cG .ådÉãdG ïjGôdG º˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ e á˘˘«˘ fÉŸC’G AGƒ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °S ó˘˘≤˘ d AGô˘˘ª◊Gh AGOƒ˘˘°ùdG ¿Gƒ˘˘ dC’G ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒŸG »˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe â≤∏£fG ¿CG òæe á«ÑgòdGh .á«fÉŸCG áæjóe 12 É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG Rƒa øe IÒ°üb IÎa ó©Ña ΩÓYC’G IógÉ°ûe ¿ÉµeE’ÉH íÑ°UCG ,ÉµjQÉà°Sƒc Öîàæe ≈∏Y ≈∏Y áeƒ°Sôeh ,∫RÉæŸG äÉaô°T ≈∏Y ¤óàJ á«fÉŸC’G á«æWƒdG ¿CG ≈àM - äGQÉ«°ùdG ≈∏Y áYƒaôeh ,ÖîàæŸG QÉ°üfCG √ƒLh .ΩÉjC’G √òg ‘ á«fÉŸCG kÉeÓYCG πª– áeÉª≤dG ™aQ äGQÉ«°S ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¿ƒµj »àdG äÉjQÉÑŸG ∫ƒëàJ ,ÚdôH ‘h ¢UÉî°TC’G …óJôj å«M Ió°TÉM äGôgÉ¶J ¤EG É¡«aôW óMCG á©ØJôe äGƒ°UCÉH ¿hó°ûæjh ,ÊÉŸC’G ⁄É©dG ¿GƒdCÉH ¢ùHÓe .IGQÉÑŸG ¥Ó£fG π«Ñb ÊÉŸC’G »æWƒdG ó«°ûædG IóMƒeh ,»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj QhOGƒcC’G ó°V É«fÉŸCG IGQÉÑe ‘h á˘HGƒ˘˘Ñ˘ d IQhÉÛG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG 70 ƒ˘ë˘ f ìÉ˘˘à˘ LG …Òà˘°ù¡˘dG ñGô˘°üdG ´É˘ª˘°S ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¿É˘˘ch ,ÆQƒ˘˘Ñ˘ fó˘˘fGô˘˘H .áæjóŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ (É«fÉŸCG) '' ófÓ°ûJhO ,ófÓ°ûJhO'' øe áLƒŸG √òg πãe ÊÉŸC’G ΩÉ©dG …CGôdG ∂∏ªàJ ⁄h ób ¿ÉŸC’G ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ó≤à©jh ,…RÉædG ó¡©dG òæe á«æWƒdG º˘¡˘î˘jQÉ˘J QÉ˘Ñ˘à˘NG ø˘e kGó˘L á˘°SÉ˘°ùM á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ø˘Y kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ î˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG .''á«©«ÑW ádhO'' ¤EG ¿ƒdqƒëàjh …RÉædG º¡îjQÉJ »YGPEG åjóM ‘ ô∏gƒc â°SQƒg ÊÉŸC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh √ôîa QÉ¡XEG ≈∏Y GQOÉb ÊÉŸC’G ¿ƒµj ¿CG'' IÒ°üb IÎa òæe ,π«ªL A»°T Gò¡a ¬ª°ùL ≈∏Y ¬Ø∏j ¿CGh »æWƒdG º∏©dÉH .''ójGõàe πµ°ûH É¡à©«ÑW ó«©à°ùJ OÓÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TEGh √ò˘g ¤EG É˘«˘fÉŸCG É˘¡˘«˘a â∏˘°Uh »˘à˘dG Üô˘bC’G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dGh …òdGh ,1989 ΩÉY ÚdôH QGóL •ƒ≤°S óæY âfÉc IhQòdG ÒZ .óMGh ΩÉY øe πbCG ó©H á«fÉŸC’G IóMƒdG ¤EG kÉ≤M’ iOCG ÚdôH ‘ IOƒLƒe IôgÉ¶dG √òg âfÉc ,IÎØdG ∂∏J ‘ ¬fCG .É«fÉŸCG ¿óe øe ÉgGƒ°S ¿hO á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ‘ AGƒLC’G √òg πãe ∑Éæg øµJ ⁄h ¢SCÉc äÉjQÉÑe ‘ hCG ,1972 ΩÉ©dG ‘ É«fÉŸCG É¡àaÉ°†à°SG »àdG .1974 ΩÉ©dG ‘ É¡àaÉ°†à°SG »àdG ⁄É©dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘˘g ÚH ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG ¿QÉ˘˘≤˘ j ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘h á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG IÒeC’G IÉ˘˘ah ¿Ó˘˘YEG âÑ˘˘≤˘ YCG »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dGh .ÉfÉjO á∏MGôdG ó≤d'' õÁÉJ ¿óæd áØ«ë°U ‘ »°SÉ«°ùdG ≥∏©ŸG Öàch ºq∏©àj ,Ωƒ«dG .¿ƒµÑj ∞«c IÎØdG ∂∏J ‘ ¿ƒ«fÉ£jÈdG ºq∏©J .''º¡°ùØfCG ¿ƒÑëj ∞«c ¿ÉŸC’G Qƒ©°ûH á«fÉŸC’G á°ù«æµdG ƒdhDƒ°ùeh ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ÖqMQh ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ó©J ⁄ É«fÉŸCG ¿EG GƒdÉbh á«æWƒdG ø˘e á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô◊G ¢ù«˘°SCÉ˘J ô˘£˘ N ¬˘˘LGƒ˘˘J º¡àbGó°U øY ºgÒÑ©Jh ¿ÉŸC’G ìÉàØfÉH øjôqcòe ,ójóL QÉ©°ûdGh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ∫ÓN ÖfÉLC’G Ú©é°ûª∏d ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a'' á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H √ƒ˘˘©˘ aQ …ò˘˘ dG .''AÉbó°UCG …ô°UÉæe ÚH äÉØcÉæeh äGOÉ°ûe ∫ƒ°üM πqé°ùj ⁄h º¡fEG ÖfÉLC’G QGhõ˘dG º˘¶˘©˘e ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘°ùaÉ˘æ˘àŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG »ÑY’ óMCG ∫Ébh .OÓÑdG Oƒ°ùj …òdG ábGó°üdG ƒéH GƒÄLƒa Öî˘à˘æ˘e ó˘°V É˘¡˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ H É˘˘fÉ˘˘Z Öî˘˘à˘ æ˘ e ƒ©é°ûe ™qªŒ ÉeóæY á£Ñ¨dÉH ô©°T ¬fEG ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL Ú©˘˘ é˘ ˘°ûŸG ó˘˘ MCG Iô˘˘ °UÉ˘˘ æŸ OÉ˘˘ à˘ ˘ °S’G ‘ ÊÉŸC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG

∫ÉjófƒŸG á°SóY

(Ü.±.CG)

√OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ πeôdG ≈∏Y »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ºéædG IQƒ°U º°Sôj …óæg ¿Éæa

2006 ∫Éjófƒeh

16 `dG QhO ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ωƒ```````j

sport@alwatannews.net

≈∏Yh ,∫h’G QhódG ‘ 2-5 ÉµjQÉà°Sƒch ôØ°U-4 Ú°üdGh 1-2 É«côJ ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ 1-2 GÎ∏µfG ≈∏Yh ,ÊÉãdG QhódG ‘ ôØ°U-2 Éµ«é∏H -2 É«fÉŸG ≈∏Y GÒNCGh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ôØ°U-1 GOó› É«côJ ≈∏Yh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U ¿Éa hóÑj ,‹É¨JÈdG ¬≤jôah …Q’ƒµ°ùd á«°SÉ«≤dG ΩÉbQ’G ºZQh .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG º¡Zƒ∏Hh ¬dÉLQ Rƒa á«fÉµeEG øe É≤KGh Ï°SÉH º¡fCG ±ô©f .∫É¨JÈdG øe iƒbCG ¿’G øëf'' Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh ød IGQÉÑª∏d äGOGó˘©˘à˘°S’G .ÚÄ˘«˘°S É˘æ˘°ùd ø˘ë˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ™˘FGQ Öî˘à˘æ˘e ™˘HQ ≠˘∏˘Ñ˘æ˘°S ÚXƒ˘¶ﬁ É˘æ˘c GPEG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J Ö©°üdG øe ¬fC’ AÉ£N’G ÜÉµJQG πÑ≤J ’ á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸGh ,»FÉ¡ædG .''¢†jƒ©àdG GÒ°ûe …hô∏à°ù«f ¿Éa ºLÉ¡ŸG øe ÒãµdG Ï°SÉH ¿Éa ô¶àæjh ∫h’G QhódG ‘ Gó«L øµj ⁄ OhQ'' ∫Ébh ,óØf ób √È°U ¿CG ¤G ÚÑYÓdG Ò«¨àH ΩƒbCG ’'' ÉØ«°†e ,''GÒãc ÉfófÉ°ùj ¿CG ¬«∏Y Öéjh çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ …hô∏à°ù«f ¿Éa ∫GóÑà°SG ¤G IQÉ°TEG ‘ ''øjó«÷G .∫h’G QhódG ‘ »°SÒH ¿Éah øHhQ ÚMÉæ÷G øe IÒÑc IófÉ°ùe ≈≤∏j'' ±É°VCGh øµd ÖjQóàdG ‘ GÒãc πª©jh ó«L ÖY’ ¬fEG ,ø°ùëàj ¿CG ƒg ¬«∏Yh

‘ §≤°ùj ¿CG πÑb 1-2 êÉ©dG πMÉ°S ≈∏Y RÉa ºK ó«Mh ±ó¡H É«Hô°U õcôŸG ‘ ∫h’G QhódG »¡æjh ,ôØ°U-ôØ°U ÚàæLQ’G ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ïa ÖîàæŸG ¬LGh ¬fCÉH Éª∏Y ,IÒN’G ∞∏N áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG ¬aƒØ°U ‘ »°SÉ°SCG ÖY’ øe ÌcCG ÜÉ«Z ‘ »æ«JÓdG »µjôe’G .äGQGòf’G hCG áMGôdG AGƒ°S áØ∏àﬂ ÜÉÑ°S’ ôFÉ£dG ìÉæ÷G IOÉ«≤H á©FGQ É°VhôY …óædƒ¡dG ÖîàæŸG Ωóbh áë∏°SC’G ∂∏Á ƒgh …hô∏à°ù«f ¿Éah »°SÒH ¿Éa øHhQh øHhQ ÚjQG ÉÑîàæe ¬eÉeCG óé«°S ¬æµd »FÉ¡ædG øªK QhódG »£îàd áeRÓdG ’ƒ¨fG ≈∏Y ∫h’G QhódG ‘ á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 ≥≤M Éjƒb É«dÉ¨JôH á©HGôdG áYƒªÛG Qó°üJh 1-2 ∂«°ùµŸGh ôØ°U-2 ¿GôjGh ôØ°U-1 »∏jRGÈdG ¬HQóe IOÉ«≤H IQÉ°ùN ¿hO øe IGQÉÑe 17 ¤EG √ó«°UQ É©aGQ Ö≤∏dG RGôMEG ¤G √OÓH Öîàæe OÉb …òdG …Q’ƒµ°S Ö«∏«a õjƒd .ΩGƒYG 4 πÑb »ŸÉ©dG ‘ ô°TÉ©dG √Rƒa πé°S ÉeóæY Gójôa GRÉ‚EG …Q’ƒµ°S ≥≤Mh ™e 7) ¿’G ≈˘à˘M É˘¡˘°VÉ˘N äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e 10 ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f .(∫É¨JÈdG ™e 3h πjRGÈdG ⁄É©dG ¢SCÉc RGôMEG ¤G πjRGÈdG √OÓH Öîàæe …Q’ƒµ°S OÉbh ≈∏Y äGQÉ°üàfG 7 ó©H ,2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ IÒN’G

?¢ùëædG ∂Øj πg.. z‹É≤JÈdG{

Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘d É˘æ˘à˘¡˘LGƒ˘e ¿CG ó˘«˘H ÚeÉ˘Y π˘Ñ˘b ∫É˘¨˘JÈdG É˘æ˘«˘∏˘ Y äRÉ˘˘a'' ÜÉ°T ójóL Öîàæe Éæjód .á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG øY É«∏c áØ∏àﬂ .''É°†jCG IójóL QÉµaCGh ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘µ˘d Úaó˘¡˘H Gó˘æ˘dƒ˘g ≈˘∏˘Y âÑ˘∏˘ ¨˘ J ∫É˘˘¨˘ JÈdG âfÉ˘˘ch ÉC £N 63) √OGQófG êQƒ÷ ±óg πHÉ≤e (58) ¢û«fÉeh (26) hódÉfhQ πÑb 2004 ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â¨∏Hh (√Éeôe ‘ .1-ôØ°U ¿Éfƒ«dG ΩÉeG ô°ùîJ ¿G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ‘ Góædƒgh ∫É¨JÈdG â≤àdGh ,ΩGOôJhQ ‘ ÉHÉgP ôØ°U-2 ∫É¨JÈdG äRÉah É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G .ƒJQƒH ‘ ÉHÉjG 2-2 ’OÉ©Jh ’ √OÓH Öîàæe ¿CG ƒcƒc Ö«∏«a Góædƒg §°Sh ÖY’ ±ÎYGh ‘ ¬æµd ,2004 ÉHhQhCG ·CG ‘ ∫É¨JÈdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ôcòàj ∫Gõj øe ïjQÉàdG áHÉàch »°VÉŸG äÉëØ°U »W ≈∏Y QOÉb'' Iójó÷G ¬JQƒ°U .''ójóL É¡eÉeCG ÉæWƒ≤°S ≈°ùæf ¿CG Öéjh ∫É¨JÈdG ¬LGƒæ°S ¿’G'' ∫Ébh ÒµØàdG πH AGQƒdG ¤EG âØà∏f ’CG Éæ«∏Y Ú©àj ,á«HhQh’G á≤HÉ°ùŸG ‘ .''Ωƒ«dG Ió«L IGQÉÑe ¢VƒîH ≈∏Y Ö∏¨àa ∫ÉjófƒŸG ‘ Ió«L èFÉàf …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ≥≤Mh

.IôHÉ¨dG ΩÉjC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ìhô˘˘ H …Q’ƒ˘˘ µ˘ ˘°S õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°üY ™˘˘ e ≥˘˘ aGÎJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ ˘ª◊Gh ‘ äÉ˘˘µ˘ æ˘ dG §ﬁ í˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ ˘M á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG

Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ø˘˘Y Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e PEG ,‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG …Q’ƒ˘µ˘°S »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ¢ùjƒ˘d »˘∏˘ jRGÈdG ‹É◊G ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ √ÉŒ á˘˘eÉ˘˘à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘eGô˘˘ °U ‘ ¬æWGƒe ¬©ÑJG …òdG QGôZ ≈∏Y »eƒé¡dG

¢VÎØj IóY äÉ£ﬁ ∑Éæg ¿CG ‘ ∂°T ’ Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ï˘jQÉ˘J ‘ É˘gó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ¢†©H ïjQÉàd á©jô°S IAGôb ‘ ¬fCG ’EG ,Ωó≤dG RÈJ 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG iôNCGh á«dÉM äÉÑîàæe ÚH ácÎ°ûe º°SGƒb .ó«©H øeR òæe á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ¤EG É¡à≤Ñ°S êGôîà°S’ áHƒ©°U ∑Éæg øµj ⁄ ,Éæg øe ΩÉ˘Y ∫É˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÚH ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘LhCG Ö°ùëH PG ,2006 ‘ ‹É◊G ÖîàæŸGh 1966 ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ î˘ H ∫h’G í˘˘∏˘ °ùJ QOÉ˘˘ °üŸG …òdG ôeC’G Gògh ,É©e ¿BG ‘ IÈÿG ÜÉë°UCGh »˘˘à˘ dG É˘˘ HhQhG ·G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘e á«FÉ¡ædG É¡JGQÉÑe ≠∏Hh 2004 ΩÉY É¡aÉ°†à°SG ‘h ,(1-ôØ°U) ¿Éfƒ«dG ΩÉeG ô°ùîj ¿G πÑb äô˘˘ ¡˘ ˘X å«˘˘ M ∫É˘˘ jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫h’G Qhó˘˘ ˘dG Ëó≤dG Ú∏«÷G AÉæHG ÚH ádÉ©a ''á«FÉ«ª«c'' .ójó÷Gh ÖîàæŸG Ö©d á≤jô£d iôNCG IAGôb ‘h hóÑJ ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ‘ ‹É¨JÈdG »˘˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCÓ˘ d á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘e IQƒ˘˘ °üdG á«Ød’G Öîàæe √óªà©j …òdG »é«JGÎ°S’Gh .äÉjQÉÑŸG AÉæKCG Iójó÷G √ò˘˘g ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘ LhCG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ µÁh ÚH á˘˘ ˘cÎ°ûŸG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘ Y áŒÉ˘˘ ˘ f »˘à˘dG á˘jhô˘µ˘dG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG »˘gh ’CG ,ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG »∏`` jRGôH ÜQó`` ` `e OƒLƒH ÉeÉY 40 πÑb äOÉ°S .É«dÉM ôeC’G ¬«∏Y ƒg Ée QGôZ ≈∏Y ‘ …hô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG óÛG ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘JÈdG âaô˘˘ ˘ Yh ‘ 1966 ∫É˘jó˘fƒ˘e ¤G á˘∏˘ gDƒŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ÜQóŸG ™e ¬æ«Y ∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡fh GÎ∏µfG kÉÑY’ ¬ª°SG ™æ°U …òdG ÉjQƒ∏Z ƒJhG »∏jRGÈdG øe ºZôdG ≈∏Y É¡°ùØf ∫É¨JÈdG ‘ kÉHQóeh hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jQ á˘˘ j’h ‘ Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ °üHCG ¬˘˘ fCG .á«∏jRGÈdG ÜQóªc á©°SGƒdG ¬Jô¡°T ÉjQƒ∏Z Ö°ùàcGh Ö≤d √RGôMEG ó©H ájÒÑj’G OÓÑdG ‘ ´óÑe ™e äGôe â°S ¢SCÉµdGh äGôe ¢ùªN …QhódG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°Sh ¢ù°ùææ«∏«Hh Éµ«ØæH …OGƒf .‹GƒàdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdGh IÈÿG ÚH á£∏Nh ..ÉHhQhCG πjRGôH øY 1986 ΩÉY ‘ƒJ …òdG ÉjQƒ∏Z ¿CG ∫É≤jh ≈∏Y ΩGƒYCG áà°S ó©H ÉeÉY 69∫G õgÉæj ôªY kÉªFGO íæe å«M á«eƒé¡dG ¬àYõf ¤EG áaÉ°VEG ·’G ¢SCÉ˘ µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG É˘˘jÒé˘˘«˘ ˘f ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b .ÚªLÉ¡ª∏d ∑ôëàdG ájôM …òdG »WÉÑ°†f’G ¬eÉ¶æH ±ôY ,á«≤jôa’G π¡°ùj iôNG Iôe ¬fCG ¬«a ∂°T ’ É‡h ,äÉjQÉÑŸGh øjQÉªàdG AÉæKCG ¬«ÑY’ ≈∏Y ¬°Vôa ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH ácÎ°ûe •É≤f OÉéjG

:zÜ ± GC {- ÚdôH ÆÈeQƒf ‘ Ωƒ«dG ∫É¨JÈdG ΩÉeCG ájQCÉK á¡LGƒe Góædƒg ¢VƒîJ .äQÉ¨Jƒà°T ‘ QhOGƒcC’G »£îàd áë°Tôe GÎ∏µfEG hóÑJ Éª«a , ∫É¨JÈdG-Góædƒg

QhódG ‘ 2-1 É¡àeõg »àdG ∫É¨JÈdG øe QCÉãdG ¤G Góædƒg ≈©°ùJ ,äGòdÉH ∫É¨JÈdG ‘ 2004 ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf ôHƒàcG òæe É¡«∏Y RƒØdG ‘ íéæJ ⁄ å«M IÒN’G ΩÉeCG É¡Jó≤Y ∂ah ·CG äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ ô˘˘Ø˘ °U-1 É¡àeõ˘g É˘eó˘æ˘Y 1991 (∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) .ÉHhQhCG ¿ƒ˘«˘dÉ˘¨˘JÈdG ¥ƒ˘Ø˘à˘jh ¿’G ≈˘˘à˘ M äGô˘˘e 9 ¿ÉÑ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘à˘dGh .ä’OÉ©J áKÓKh IóMGh IQÉ°ùN πHÉ≤e äGQÉ°üàfG á°ùªîH ¬à≤K Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ≥HÉ°ùdG ‹hódG Góædƒg ÜQóe ócCGh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏Hh ‹É¨JÈdG ¢ùëædG ∂Ød ¬«ÑY’ ‘ IÒÑµdG ÖîàæŸG â¨∏H ÉeóæY 1998 ∫Éjófƒe RÉ‚EG QGôµJ ¤G ≥jô£dG ‘ .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ''‹É≤JÈdG'' …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ∫Ébh

:É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ! ÒÑ˘˘ ˘c »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG

(Ü.CG)

∫ƒH ΩÉgGôZ

:zä’Éch{-ÚdôH Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód á©HÉàdG ΩÉµ◊G áæ÷ âHôYCG …òdG ∫ƒH ΩÉgGôZ …õ«∏µfE’G ºµ◊G ™e É¡æeÉ°†J øY (ÉØ«a) ¬˘˘d ¬˘˘Lh ¿G ó˘˘©˘ H ¢ûà˘˘«˘ fƒ˘˘ª˘ «˘ °S ÖjRƒ˘˘j »˘˘JGhô˘˘µ˘ dG Oô˘˘ £˘ j ¿G »˘˘ °ùf (2-2) É˘˘ «˘ dGÎ°SG ó˘˘ °V IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ÚJô˘˘ e AGô˘˘ Ø˘ °üdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e IÒNC’G á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G ‘ ¢ù«˘˘ ªÿG ƒ«dƒj 9 ≈àM É«fÉŸG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG 2006 ∫Éjófƒe ‘ á°SOÉ°ùdG Iôªà°ùe á∏jƒW IÒ°ùe ∫ÓN'' ¿É«H ‘ áæé∏dG âë°VhCGh .Rƒ“ Gò¡c ∞bƒe ‘ ¬°ùØf ÒÑÿG ºµ◊G Gòg óéj ⁄ ,ÉeÉY 26 òæe OƒLƒH ô≤J'' É¡fCG IócDƒe ,''π«Ñ≤dG Gòg øe CÉ£N GkóHCG ÖµJôj ⁄h ó`` æ˘ ˘Y π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG OQ ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z' ¤G ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ IÒ°ûeh 'CÉ˘ ˘£ÿG .''IGQÉÑŸG √òg IQGOE’ ÚHóàæŸG øjôNB’G Ú«ª°SôdG ¬d ¬Lh ¿G ó©H ¢ûà«fƒª«°S Oô£H (ÉeÉY 42) ∫ƒH ΩÉbh ≥∏Yh ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ådÉãdG QGòfE’G ¬dƒ≤H ôeC’G Gòg ≈∏Y ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG ÉØ«ØdG ¢ù«FQ º°†©ÑH ¿ƒ∏°üàj áKÓãdG √hóYÉ°ùeh ºµ◊G .π°üM ÉÃ âÄLƒa'' ÒZ ôeG Gòg ,º¡æe …G πNóàj ⁄h ¿PC’G ‘ »µ∏°S’ RÉ¡L ÈY πNóàj ⁄ CÉ£N IGQÉÑŸG ºµM ÖµJQG ÉeóæY GPÉŸ º¡aCG ’ .Ωƒ¡Øe êQÉ˘˘ ˘N ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘ ch ¬`` ` ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d √hó`` ` YÉ``°ùe .''Ö` ` ©∏ŸG äÉjQÉÑe OÉb …òdG 1997 ò`` `æe ‹hódG ºµ◊G ∫ƒH GõYh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ c ‘2002 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ e 3 á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘«˘ dhO Qƒe ≠jôc ‹GÎ°SC’G º°SG πé°S'' ¬fG CÉ` `£ÿG ÖÑ°S ,¿ÉHÉ«dGh ábÉ£ÑdG ™aQ ÉeóæY √ÎaO ≈∏Y (3) ºbôdG ¢ù``Øf π`` `ªëj …òdG Gòg ¤G ¬Ñàæj ¿G ¿hO ¢ûà«fƒª«°S ¬Lh ‘ á«fÉãdG AGôØ°üdG »FÉæãà°SG ºµM ¬fG'' É¡fÉ«H ΩÉµ◊G áæ÷ âªàNh ,''¬æ«M ‘ CÉ£ÿG ¬fÓ©éj Ωó≤dG Iôµd πFÉ¡dG ¬ÑMh ¬à«°üî°T .ÒÑc »°VÉjQh .''∞` ` `bƒ`` ŸG Gòg RhÉ`` éàj

2006 ∫Éjófƒeh

16 `dG QhO ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ωƒ```````j

sport@alwatannews.net

!∫É`¨˘˘ JÈdG ΩÉ``eCG zó`jó`L ï˘˘ jQÉ˘˘ J{ á`` ?á``«`æWh zá`KQÉ``c{..¿ƒµ`à°S QhOGƒ`````

(Ü.±.CG)

¿CGh á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U QhOGƒ˘˘ c’G ó˘˘ °V IGQÉ˘˘ ÑŸG ¿CG ¤G ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ ˘jQG QÉ˘˘ ˘°TCGh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e IÒN’G á˘˘ dƒ÷G ‘ 3-ô˘Ø˘°U É˘«˘fÉŸG ΩÉ˘eG É˘¡˘JQÉ˘°ùN ÜQóŸG ¿’'' »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G É˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ J ’ ¤h’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG .''IóY Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ ìGQCG …QhOGƒc’G ,øjÒ£N ÚªLÉ¡e ∂∏Áh º¶æeh ™FGQ Öîàæe ¬fEG'' ™HÉJh .''á«dÉY á«fóH ábÉ«d √ƒÑY’ ∂∏Áh Gó«L IôµdÉH ßØàëj õgÉL ¬Ñîàæe ¿CG õjQGƒ°S ¢ùjƒd QhOGƒc’G ÜQóe ócCG ,πHÉ≤ŸG ‘ Éææµd áÑ©°U IGQÉÑŸG ¿CG í«ë°U'' ∫Ébh ,…õ«∏µf’G √Ò¶f á¡LGƒŸ .''RƒØdG ≥«≤ëàd äÉ«fÉµe’G ∂∏‰ ÒãµdG Éæjód ,¬µ∏‰ Ée πc ¢ù«d ¿’G ≈àM √Éæeób Ée'' ™HÉJh .''QhOGƒc’G ¤G áÑ°ùædÉH ¬àæJ ⁄ ⁄É©dG ¢SCÉch GÎ∏µfG ó°V IGQÉÑŸG πNóf Éæ∏©éj ÖÑ°S ∑Éæg ¢ù«d'' ±É°VCGh ∫ÓN ∂dP øµ«∏a ô°ùîæ°S Éæc GPEGh ,Égô°ùîæ°S ÉæfCÉH ô©°ûf øëfh .''É¡∏Ñb ¢ù«dh IGQÉÑŸG GóædƒH ≈∏Y øjRƒØH ¤h’G áYƒªÛG ‘ á«fÉK QhOGƒc’G â∏Mh â¨∏Hh ,3-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeG IQÉ°ùNh ôØ°U-3 ÉµjQÉà°Sƒch ôØ°U-2 ≈˘∏˘ Y á˘˘cQÉ`` °ûe ÊÉ˘˘K ‘ É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG .‹GƒàdG

≈≤∏J ¬fEÉa áHÉ°U’G øe ¬«aÉ©J ó©H ÖYÓŸG ¤G ÊhQ øjGh óàjÉfƒj √ó©Ñà°S »àdGh øjhG πµjÉe π°SÉcƒ«f ºLÉ¡e áHÉ°UEÉH á©Lƒe áHô°V .ô¡°TCG 5 IóŸ ÖYÓŸG øY ¿ÉµeEÉH'' ∫Ébh ,øjhG ¿Éµe Ö©∏«°S ÊhQ ¿CG ¿ƒ°ùµjQG í°VhCGh ™°VƒJ õcôe …CG ‘ Ö©∏dG ¬fÉµeEÉH ôcƒL ¬fG øjhG õcôe π¨°T ÊhQ ¿ƒµ«°Sh ≈æª«dG á¡÷G ‘ ºLÉ¡ªc Ö©∏dG ¬fÉµeEÉH ¿CG ócCÉàe ÉfCG .¬«a äÓgDƒŸG πc ∂∏Á ¬f’ õcôŸG Gòg ‘ ™«aôdG RGô£dG øe ÉªLÉ¡e .''∂dòd á«æØdG ≈∏Y óªà©j å«M §°SƒdG §N ‘ GÒ«¨J ¿ƒ°ùµjQG …ôéj óbh ø˘jhG ∑ô˘°ûj ó˘b ƒ˘gh OQGÒL ø˘Ø˘«˘ à˘ °Sh OQÉ˘˘Ñ˘ e’ ∂fGô˘˘a »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ≈àM ô¡¶j ⁄ …òdG OQÉÑe’ øe ’óH ÒN’G ÖfÉL ¤G õØjôZÒg ΩÓY’G πFÉ°Sh øe IÒãc äGOÉ≤àfG ¬LGhh Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùÃ ¿’G .á«fÉ£jÈdG .ójƒ°ùdG ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ õØjôZÒg ¿Éch ƒ˘jQ ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ™˘aGó˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ∂°ûdG Ωƒ˘˘ë˘ jh ‘ É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J ÚÑ˘dÉ◊G ‘ á˘HÉ˘°UEG ø˘e ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e ÖÑ˘°ùH ó˘fÉ˘˘æ˘ jOô˘˘a ∫ƒ˘°ùd ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e ∑ô˘˘J ¤EG ¬˘˘Jô˘˘£˘ °VGh ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ó˘˘°V IÒN’G IGQÉ˘˘ÑŸG .πÑeÉc

É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SG ΩÉ˘˘ ˘eCG ∑QÉ`°ûj ø˘˘ ˘d zÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùf{ :zä’Éch{ -ÆQƒÑ°ùjhO

Éà°ùf hQófÉ°ù«dG

Ö∏˘b Ö«˘¨˘«˘ °S Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aO Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jG hQó˘fÉ˘°ù«˘dG Ωó˘≤˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘Y É˘˘ à˘ ˘°ùf ó˘˘°V √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e .É«dGÎ°SG ∫Ó˘˘ N á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘ d É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùf ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh É˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ ó˘˘°V IÒNC’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ Ö©∏ŸG IQOÉ¨e ¤EG ô£°VG ÉeóæY ƒ``cQÉ```e ¬`````fÉµe qπ`````Mh 17`dG á≤«bódG .∫h’G √OÓH ±óg πqé°S …òdG …õJGÒJÉe ƒµjôfG ‹É£j’G ÖîàæŸG Ö«ÑW ócCGh kGõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É˘˘à˘ °ùf ¿CÉ˘ H »˘˘°ûJÓ˘˘«˘ à˘ °SÉ˘˘ c í‚ ∫É˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘HQ Qhó˘˘ ˘dG ¢Vƒÿ .É«dGÎ°SG »£îJ ‘ ¬≤jôa

äÉ«FÉ¡ædG øY √ó©ÑJ z¢Shôjóæ°S{ áHÉ°UEGh .. :zä’Éch{ -ÚdôH ∫É˘˘ æ˘ °SQG …OÉ˘˘ fh Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ aGó˘˘ e Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S ‘ á«≤ÑàŸG √OÓH Öîàæe äÉjQÉÑe øY ¢Shôjóæ°S Ö«∏«a …õ«∏µfE’G IGQÉÑe ∫ÓN ¬Øàc ‘ ™∏îH ¬àHÉ°UG ó©H É«fÉŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V ¬≤jôa RƒØH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ‘ π«é°ùàdG íààaG ¢Shôjóæ°S ¿Éch ¬°SCGôH IôµdG √ójó°ùJ ôKG ¬ØfG ‘ ìôéH Ö«°UGh ôØ°U-2 Gô°ùjƒ°S ¿G πÑb ,∫hC’G •ƒ°ûdG ∞°üàæe ÚjQƒµdG Ú©aGóŸG óMCÉH ¬eÉ£JQGh .¬Øàc ‘ ÜÉ°üjh 53 á≤«bódG ‘ áÄ«°S á≤jô£H §≤°ùj ø˘˘ Y Ö«˘˘ ∏˘ «˘ a ó˘˘ ©˘ à˘ Ñ˘ «˘ °S'' :ó˘˘ jhQ ∞˘˘ dhOhQ Öî˘˘ à˘ æŸG Ö«˘˘ Ñ˘ W ∫É˘˘ bh 50 áÑ°ùæH á«fÉµeG ∑Éægh πbC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SG IóŸ ÖYÓŸG .''á«MGôL á«∏ª©d ™°†îj ¿G áÄŸG ‘ QhódG ‘ É«fGôchG ¬LGƒJ Gô°ùjƒ°S ¿G ôcòj .ÊÉãdG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¢Vô˘˘ ˘ a ¢Shô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ ch º˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SQG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SG ‹hó˘˘ dG ™˘˘ aGóŸG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âFÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Æƒ∏H ‘ ºgÉ°Sh πÑeÉc ∫ƒ°S ¥Óª©dG ∫É£HG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¬≤jôa »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘Z ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d É˘˘ ˘ HhQhG .É°†jG áHÉ°UE’G

¢Shôjóæ°S Ö«∏«a

.ƒ¨«a ¢ùjƒd Ωô°†ıG QhOGƒc’G-GÎ∏µfG

√RÉ‚EG QGôµJ ¤G ¿ƒ°ùµjQG øaR ¿GQƒZ …ójƒ°ùdG ÜQóŸG ≈©°ùj ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ¤G √OÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e .äQÉ¨Jƒà°T ‘ Ωƒ«dG QhOGƒc’G ÜÉ°ùM ≈∏Y 2002 ∫Éjófƒe ®ƒ¶M õjõ©àd QhOGƒc’G ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëàH ¿ƒ°ùµjQG πeCÉjh ¤h’G ó©H º¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ‘ õ«∏µf’G .1966 ΩÉY ÉgƒaÉ°†à°SG »àdG áî°ùædG ‘ ÉeÉY 40 πÑb õ«∏µfÓd IÉ°SCÉe áHÉãÃ ¿ƒµà°S IQÉ°ùÿG ¿CG ¿ƒ°ùµjQG ∑Qójh ’ ¬æµd ,‹É◊G »ÑgòdG º¡∏«L ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG ¿ƒ≤∏©j øjòdG 90 ∫ÓNh Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe √òg'' ∫Éb å«M π°ûØdG ó©Ñà°ùj Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘eGÎMG ™˘˘e'' É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''ø˘˘µ‡ A»˘˘°T π˘˘ c á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO .''»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≠∏Ñæ°Sh ¬æe iƒbCG ÉæfCÉH ó≤àYCG ,…QhOGƒc’G ≥≤ëa ô¶àæŸG √Gƒà°ùÃ ¿’G ≈àM …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ô¡¶j ⁄h -2 ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ≈∏Yh ,ôØ°U-1 …GƒZQÉÑdG ≈∏Y ÚÑ©°U øjRƒa .á«fÉãdG áYƒªÛG Qó°üà«d 2-2 ójƒ°ùdG ™e ∫OÉ©Jh ,ôØ°U Î°ù°ûfÉ˘e º˘LÉ˘¡˘e IOƒ˘©˘H AGó˘©˘°üdG ¢ùØ˘à˘ f ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ¿É˘˘c GPGh

.''Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ ÌcCG ÉfófÉ°ùj ¿CG Öéj á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ …hô∏à°ù«f ¿EÉa OÉ©Ñà°SG Ï°SÉH ¿Éa …ƒæjh GQGôb ¿ƒµj ób íLQ’G ≈∏Y'' ∫Ébh ¬fÉµe â«jƒc ∑ôjO ∑Gô°TEGh .''Gó«L ≥jôØdG ™e Ö©d …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿’ äÉÑjQóàdG ‘ ∂dP í°†JGh .∞jOôdG É¡fCG í«ë°U'' ∫Ébh ,ÓFÉØàe √QhóH …Q’ƒµ°S hóÑj ,πHÉ≤ŸG ‘ øµd ÉeÉY 40 òæe ÊÉãdG QhódG ∫É¨JÈdG É¡«a ≠∏ÑJ »àdG á«fÉãdG IôŸG IGQÉÑe πc ¤EG ô¶æf Éæf’ á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ Gó«©H ÜÉgòdG ÉæfÉµeEÉH .''É¡JGòH ádƒ£H É¡fCG ≈∏Y Gó«L Ió©à°ùeh iƒà°ùŸG ‘ áHQÉ≤àe á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG'' ™HÉJh Iôc âeób É¡fC’ á©FGQ äÉÑîàæe 6 hCG 5 ∑Éæg ¿CÉH ó≤àYCG .∫Éjófƒª∏d ¿hO ¬«a ¿ƒµJ »JCÉj ób øµd ,IRÉà‡ á≤jô£H âÑ©dh Ió«L Ωób .''á≤HÉ°ùŸG ´OƒJh iƒà°ùŸG ƒµjOh Éà«dhÉH hQóHh hódÉfhQ ƒfÉà°ùjôc ìGQCG …Q’ƒµ°S ¿Éch ∫h’G QhódG ‘ IÒN’G áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ É«æ«à°Sƒch »àædÉa ƒfƒfh ÚJGQÉÑŸG ‘ AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y º¡æe πc ∫ƒ°ü◊ ∂«°ùµŸG ó°V ó˘FÉ˘≤˘dG ÖfÉ˘L ¤G Gó˘æ˘dƒ˘g ó˘°V º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘ «˘ °S ƒ˘˘gh ,Úà˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG

!zOƒ`````°SC’G ó```¡`ØdG{ OÉ````é` IQƒ°U ¬jƒ°ûàH ¢†©ÑdG ¬ª¡JG å«M √óªàYG …òdG Üƒ∏°SC’G ±hô˘©˘e …Q’ƒ˘µ˘°S ¿CG √Oô˘e ô˘eC’G Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG Iô˘˘µ˘ dG √OQ ¿CG ’EG ,É¡HQój »àdG ¥ôØdG ¤EG »HhQh’G ™HÉ£dG ¬dÉNOEÉH ¢SCÉ˘ c Ö≤˘˘d ¤G ƒ˘˘«Áô˘˘Z IOÉ˘˘«˘ b ÈY AÉ˘˘L ¬˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .1995 ΩÉY ¢ùjQhOÉJÈ«d Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘J ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Y ≈˘à˘M ¬˘JÉ˘MÉ‚ â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh á°UÉÿG ¬à≤jôW ≈∏Y ¬JBÉLÉØe π°ù∏°ùe πªcCG å«M πjRGÈdG .¬«∏Y âdÉ¡fG »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G øe πHGh πX ‘ ∫Éjófƒe ÜGƒHCG ≈∏Y …Q’ƒµ°S É¡H ΩÉb Iƒ£N ô¡°TCG âfÉch ƒjQÉehQ ºLÉ¡ŸG √OÉ©Ñà°SG ,¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 á«Ñ©°ûdG áÑdÉ£ŸG øe ºZôdG ≈∏Y á«dÉjófƒŸG á∏«µ°ûàdG øe .É«°SBG ¤EG ''hÉ°ù«∏«°ùdG'' ™e ÜÉgò∏d Ωô°†ıG ºéædÉH á©°SGƒdG ∫ÉM ‘ πà≤dÉH ¢†©ÑdG √Oóg …òdG …Q’ƒµ°S OÉæY ¿CG ’EG ¢SCÉµdG ∞£îH √QÉªK ≈b’ ,Ö≤∏dÉH RƒØdG ‘ πjRGÈdG â∏°ûa Ò¡˘°ûdG ''AGô˘dG »˘KÓ˘K'' IOÉ˘«˘≤˘H á˘°ùeÉÿG Iô˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG É¡éàe ¬æWh ∑Îj ¿CG πÑb ,ƒ«æjódÉfhQh hódÉØjQh hódÉfhQ .∫É¨JÈdG ÖjQóàd ÉHhQhG ¤EG IÒãe äGQGôb PÉîJG øe …Q’ƒµ°S ∞îj ⁄ ,∫É¨JÈdG ‘h ™e Ö©∏dÉ˘H ƒ˘µ˘jO ¬˘æ˘WGƒ˘e ¬˘YÉ˘æ˘bEG Ö≤˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,∫ó˘é˘∏˘d ¿CG π˘Ñ˘b ,»˘∏˘jRGÈdG √Ò¶˘f ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ‹É˘˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æŸG RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH òØdG ÜQóŸG QGôb áë°U ÒNC’G øgÈj .ÚÑîàæŸG â©ªL ájOh IGQÉÑe ‘ á«∏°UC’G √OÓH ≈eôe ‘ »àdG óÛG ΩÉ˘jCG IOÉ˘©˘à˘°S’ Úæ˘ë˘H ¿ƒ˘«˘dÉ˘¨˘JÈdG ™˘∏˘£˘à˘jh ≥˘«˘≤– AGQh ¿É˘c …ò˘dG ƒ˘«˘Ñ˘jRhG ''Oƒ˘°S’G ó˘˘¡˘ Ø˘ dG'' É˘˘gô˘˘£˘ °S õ˘côŸG É˘gRGô˘MEÉ˘H ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ É˘¡˘d á˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘°†aCG ∫É˘˘¨˘ JÈdG ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG √QÉ«àNG IGRGƒe ‘ ,1966 ‘ ådÉãdG .±GógCG 9 ó«°UôH ÚaGó¡dG ¢TôY ≈∏Y kÉ©HÎe ÉgÉ¡fCG »àdG øY kÉfCÉ°T π≤j ’ kÉaGóg ∂∏“ ∫É¨JÈdG ¿CG ábQÉØŸG hóÑJh hQóH »°ùfôØdG ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ºLÉ¡e ƒgh ,ƒ«ÑjRhG ïjQÉJ ‘ ±Góg π°†aCG ¬°ùØf kÉLƒàe ¬Ø∏°S ≈£îJ …òdG Éà«dhÉH .''ÉHhQhG πjRGôH'' IôŸG ‘ PEG ,ó◊G Gò˘˘g ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘ LhCG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J ’h ‘ (1966) ∫h’G QhódG ∫É¨JÈdG É¡H â£îJ »àdG Ió«MƒdG É¡JGôª©à°ùe ióMEG ≈∏Y äRÉa ,á≤HÉ°ùdG çÓãdG É¡JÉcQÉ°ûe ƒ£îJ »àdG á«fÉãdG IôŸG âfÉch ,(1-3) πjRGÈdG áÁó≤dG â∏˘¡˘à˘°SG É˘eó˘©˘H ‹É◊G ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ ¬˘æ˘«˘ Y Qhó˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a ¬Jôª©à°SG …òdG ó∏ÑdG (ôØ°U-1) ’ƒ¨fCG ≈∏Y ÉgRƒØH ÉgQGƒ°ûe !ÓjƒW QhódG Æƒ∏H ¿CG kÉªFGO ÈàYG …Q’ƒµ°S ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh kGRÉ‚EG ¿ƒµ«°S 1966 Öîàæe π©a Ée QGôZ ≈∏Y »FÉ¡ædG ∞°üf ÈY Ghô¡X øjòdG ÚÑYÓdG äÉMƒªW âØ∏àNG ,¬H ôîàØj (Ü.CG) ï˘jQÉ˘à˘dG á˘HÉ˘à˘c IOÉ˘YG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jqô˘ °üe º˘˘¡˘ fCG Ö©˘˘∏ŸG ‘ º˘˘¡˘ FGOCG ¬jRƒLh ƒ«ÑjRhG º¡aÓ°SG ádÉg ÖéMh á°UÉÿG º¡à≤jô£H πcÉ°ûŸG ‘ ´ƒbƒdG Öëj ¬fEG ¢†©ÑdG ¬æY ∫Éb PEG ,∫É¨JÈdG !¬jó≤àæe ≈∏Y Oô∏d á°UôØdG ¬jód ¿ƒµàd ¢ùjƒdh ƒµjOh Éà«dhÉH π«L íÑ°ü«d ,Éfƒdƒc ƒjQÉeh ¢ùjQƒJ á˘«˘ dÉ˘˘¨˘ JÈdG Iô˘˘µ˘ dG á˘˘¡˘ LGh hó˘˘dÉ`` ` fhQ ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘ch ƒ˘˘¨˘ «˘ a áaÉë°üdG ™e äÉYGô°üdG ¢ûjÉY ''hÉÑ«∏«a'' ¿CG âaÓdGh .Öjô≤dG π`` ` `Ñ≤à°ùŸG ‘ É`` `¡dÉª°SCGQh ∫ƒ˘M á˘©˘°SGh äGOÉ˘≤˘à˘fG ≈˘b’ PEG ,ÖjQó˘à˘dG ⁄É˘Y ¬˘dƒ˘˘NO ò˘˘æ˘ e

2006 ∫Éjófƒeh

É«≤jôaE’ √ô¡X ôjój ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

(Ü.±.CG)

ÖY’h …ó˘jÉ˘©÷G ™˘aGóŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¿Gô˘N’G ¿É˘˘aó˘˘¡˘ dG .…QÉæŸG ôgƒL §°SƒdG IÈÿG á∏≤H π°ûØdG ÜÉÑ°SCG Òeƒd QôHh øµd ,Ú©°ùàdG ≥FÉbódG á∏«W õ«cÎdG ΩóYh .?ôjÈàdG Gòg ôªà°ù«°S ióe …CG ¤G êÉ©dG πMÉ°S-’ƒ¨fG-ƒZƒJ

…ôjõ÷G ¢VÉjQ

»LÉ©˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘≤˘Ñ˘j IQÉ˘≤˘dG »˘∏˘ã‡ ÚH ó˘«˘Mƒ˘dG ´Oh ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô¶ædÉH ¢SCGôdG ´ƒaôe ádƒ£ÑdG äÉÑîàæe ΩÉeCG É¡eób »àdG á©FGôdG ¢Vhô©dG ¤G ÚàæLQ’G âª°V »àdG äƒŸG áYƒª› ‘h ájƒb .É«Hô°Uh Góædƒgh ÚÑ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG êÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S âLô˘˘ ˘ MCGh É˘ª˘¡˘eÉ˘eCG äô˘°ùNh …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ≥≤– ¿CG πÑb ,2-1 IóMGh áé«àæH áHƒ©°üH ¿Gh’G äGƒa ó©H 2-3 É«Hô°U ≈∏Y Éjƒæ©e GRƒa Úà˘˘ æ˘ ˘LQÓ˘˘ d º˘˘ °ùM Úà˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘eGC ¿’ .Góædƒgh IÈÿG ¢ü≤f øªK êÉ©dG πMÉ°S â©aOh Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ’ƒ¨fG ¤G áÑ°ùædÉH ôe’G ∂dòch ,¤h’G øe ïjQÉàdG ∫ƒNO øe áÑjôb âfÉc »àdG ‘ É˘¡˘d á˘cQÉ˘˘°ûe ∫hG ‘ ™˘˘°SGƒ˘˘dG É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¿Gô˘jG ≈˘∏˘Y âÑ˘∏˘¨˘ J ƒ˘˘d äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ°ùaÉæe øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ’ƒ˘¨˘fG äó˘ª˘°Uh .á˘©˘HGô˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ˘eG äô˘˘ ˘°ùNh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdG ΩÉ˘˘ ˘eG ’OÉ©J âYõàfG ºK ,1-ôØ°U áHƒ©°üH -ô˘Ø˘°U á˘jƒ˘≤˘dG ∂«˘°ùµŸG ø˘e É˘æ˘«˘ª˘ K ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°ùJ ¿CG πÑb ,ôØ°U á˘°Uô˘a äQó˘gCGh 1-1 ¿Gô˘˘ jG ΩÉ˘˘ ˘eCG .ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉà∏d á«ÑgP ø˘Y ƒ˘Zƒ˘J ∫É˘M ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’h äô˘¡˘XCGh ,’ƒ˘˘¨˘ fGh êÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ó˘«˘dh ø˘µ˘j ⁄ É˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ J ¿EG ∂dò˘˘c ΩÉeCG áHƒ©°üH äô°ùN å«M áaó°U É¡fCÉH Éª˘∏˘Y 2-1 á«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ΩÉeG â£≤°S ºK ,ôØ°U-1 âeó≤J É°ùfôa ΩÉeCGh 2-ôØ°U Gô°ùjƒ°S ó˘©˘H ø˘µ˘d É˘¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘ dÉ˘˘H IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e .Ú«°ùfôØ∏d

.áeƒ°SôŸG ±Góg’G ≥«≤– GhOGQCG ¿CG ∂dòH »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CG ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸG πc âfÉch å«M »æØdG QGô≤à°S’G øe AGóàHG ¬aóg Æƒ∏H ¬àYÉ£à°SÉH ¤G ’ƒ˘°Uh Òeƒ˘d ¬˘«˘LhQ »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘HQó˘˘e ó˘˘≤˘ Y Oó˘˘e É˘¡˘à˘eó˘≤˘ e ‘ á˘˘fÉ˘˘fô˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °S’É˘˘H á˘˘©˘ °UôŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG »£ØædG …ó¡ŸGh …ôjõ÷Gh ¢SƒàfÉ°S ¢ShO hó«∏«°ùfGôa …ójÉ©÷G »°VGQh »°ù∏HGô£dG ”ÉMh »°TƒªædG óeÉMh .á«HhQh’G ä’ƒ£ÑdG ‘ Ú≤dCÉàe Ωƒ‚ ¬©«ªLh ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ¢ùØ˘æ˘dG »˘æÁ »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘c QhódG Æƒ∏H ‘ ¬Xƒ¶M Rõ©«d ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ¬d á¨FÉ°S áª≤d øµj ⁄ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG ó«H ÊÉãdG á≤«bódG ≈àM 1-2 Ωó≤J ¬fC’ RƒØdG ¤G Üôb’G ¿Éch …ójÉ©÷G ∑QOG ÉeóæY ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe áãdÉãdG .2-2 ∫OÉ©àdG ¿CÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘H ¬˘JÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¢ùfƒ˘˘J ÜQó˘˘e ≥˘˘∏˘ WCGh ‘ É«fÉÑ°SG ΩÉeCG ¢Vƒ©«°S ¬≤jôa ¿CGh áªFÉb ∫GõJ ’ ∫Ée’G ¿C’ Òeƒd »¡à°ûj Éªc Qƒe’G äQÉ°Sh .á«fÉãdG ádƒ÷G øµd áæeÉãdG á≤«bódG òæe ó«Mh ±ó¡H Gƒeó≤J ¬«ÑY’ å«˘M IÒN’G ø˘jô˘°û©˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘ QÉ˘˘¡˘ fG º˘˘gOƒ˘˘ª˘ °U Æƒ˘∏˘Ñ˘d á˘«˘aÉ˘c âfÉ˘˘c ±Gó˘˘gCG 3 ¬˘≤˘jô˘a ∑É˘Ñ˘°T â∏˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ¬fCGh πe’ÉH ¬ãÑ°ûJ Òeƒd OóLh .ÊÉãdG QhódG ¿ÉÑ°S’G Èà©j …òdG RƒØdG πLCG øe É«fGôchG ΩÉeCG ÉªLÉ¡e Ö©∏«°S iô˘NCG Iô˘eh ø˘µ˘d ,∫h’G Qhó˘dG »˘£˘î˘à˘d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π◊G ±óg ¬cÉÑ°T ≈≤∏ààd á≤«bO 70 »°ùfƒàdG ÖîàæŸG óª°üj »°UÉ°üàN’G É¡d iôHG AGõL á∏cQ øe ÊGôch’G RƒØdG .ƒµæ°ûàØ°T …QófG ó˘©˘H ø˘ª˘µ˘ J »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ó˘°V É˘¡˘°VÉ˘N »˘˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¿C’ 70 á≤˘«˘bó˘dG âfÉµa ,á≤«bódG √òg ó©H Égô°ùN á«HhQh’G äÉÑîàæŸG øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 3-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeG ¤h’G â∏Ñ≤à°SG å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG äGQÉ≤dG ¢SCÉµd ∫h’G QhódG É«fÉÑ°SG ΩÉeG áãdÉãdGh á«fÉãdGh ,á«dÉààe ±GógCG 3 ¬cÉÑ°T á£≤æH ¢ùfƒJ âLôNh .‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ É«fGôchGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ 2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘MGh 11 ‘ RƒØdG ≥≤– ¿CG ¿hO âYOh É¡fCG Éªc ,É©e ¿ÉHÉ«dGh ƒg ó«MƒdG ÉgRƒa ≈≤Ñjh ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ á«dÉààe IGQÉÑe ∫Éjófƒe ‘ É¡JÉjQÉÑe ¤hG ‘ 1-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Y É¡Ñ∏¨J .1978 ΩÉY ÚàæLQ’G ‘ »˘°ùfƒ˘à˘dG Ωƒ˘é˘¡˘ dG º˘˘≤˘ Y ÊÉŸ’G ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ó˘˘cCGh ‘ Ö«°UCG …òdG ¢SƒàfÉ°S ¢ShO hó«∏«°ùfGôa ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z ¿CG É˘˘«˘ ∏˘ L í˘˘°†JGh ,á˘˘jOGó˘˘Y’G á˘˘jOƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ió˘˘ MG Gòg á˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘J »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG äGQÉ˘°üà˘fG ¿Éc É«fÉŸG ‘ É¡∏é°S »àdG áKÓãdG ±GógC’G ¿EG PEG ,ÖYÓdG πé°S Éª«a ,…ôjõ÷G ƒg ºLÉ¡e π«é°ùJ øe §≤a óMGh

?óYÉ≤ŸG øe IQÉ≤dG á°üM ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J πg á«≤jôaE’G ¥ôØdG èFÉàf 1995h 1991

»eÉY ÚJôe »ŸÉ©dG Ö≤∏dG äRôMCG å«M â∏M ÉeóæY ÜÉÑ°ûdGh (1997h 1993 »eÉY á«fÉK â∏Mh É¡aƒØ°U øª°V ¿Éch ÚàæLQ’G ‘ 2001 ΩÉY áØ«°Uh π˘«˘°ùà˘fÉ˘H ¿ƒ˘Lh √É˘°ùæ˘e ¿ƒ˘Lh ¿É˘«˘°ùjG π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ e ∑Gò˘˘fG .''»LOG »eÉ°Sh ¬«ÑY’ IÈN øe ó«Øà°ùj ÊÉ¨dG ÖîàæŸG ¿CG ó«c’Gh »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ º‚ ¿É˘˘ «˘ ˘°ùjG ø˘˘ e Aó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘HhQh’G ÖYÓŸG ‘ Ö©∏j …òdG Qƒaƒc πjƒeÉ°U ™aGóŸÉH kGQhôe …õ«∏µf’G IóY á«∏ﬁ ÉHÉ≤dCG RôMCG Éeó©H ‹É£j’G ÉehQ ™e É«dÉM .ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e ø˘d É˘fÉ˘Z Ö≤˘d ƒ˘gh ''É˘«˘≤˘jô˘aG π˘jRGô˘H'' á˘ª˘¡˘e ø˘µ˘ d »àdGh Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG »bÓà°S É¡fC’ á∏¡°S ¿ƒµJ OÉb ¿Éc …òdG GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc É¡ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj .1968 ΩÉY É«≤jôaEG ·CG ádƒ£H Ö≤d RGôMEG ¤G ÉfÉZ ,πjRGÈdG á¡LGƒ˘e á˘Hƒ˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘jhO ó˘cCGh πLCG øe Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑæ°S ,º¡aÉ≤jEG ∫hÉëæ°S'' ∫Ébh Ö©∏æ°Sh IGQÉÑŸÉH ™àªà°ùæ°S .?ICÉLÉØŸG ≥≤ëf ’ ⁄h ∂dP GC óÑæ°Sh .ÊÉãdG QhódG ¤G Éæà∏°UhCG »àdG É¡JGP á≤jô£dÉH äÉ«fÉµeEG ‘ ≥KGh ÉfCG'' ÉØ«°†e ,''ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG .''πjRGÈdG ≈≤ÑJ πjRGÈdG øµd ,»≤jôa »ÑY’ »°ùfƒàdG π°ûØdG

≈∏Y áãdÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG íéæj ⁄ Æƒ∏ÑH ¬Ñ©°T º∏M ≥«≤– ‘ ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdGh ‹GƒàdG ¬˘JOƒ˘Y ó˘«˘cCÉ˘Jh ¬˘î˘jQÉ˘J ‘ ¤h’G Iô˘ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG »àdGh IÒN’G ΩGƒY’G ‘ á«≤jôa’G áMÉ°ùdG ¤G ájƒ≤dG ≈∏Y ÚeÉY πÑb É«≤jôaG ·’ Ó£H ¬éjƒààH äõ«“ .¬°VQCG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG êô˘˘N iô˘˘ NCG Iô˘˘ eh øe ¿ƒµ∏Á ÚÑYÓd ¬aƒØ°U º°V ºZQ ádƒ£Ñ∏d ≥«°†dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj º¡fƒc »Øµj Ée á«dhódG IÈÿG »˘°ù∏˘HGô˘£˘dG ”É˘M ∫É˘ã˘eCG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘é˘«˘æ˘eƒ˘H »˘∏˘Yh ¿É˘Ñ˘°†¨˘dG ¢ù«˘bh …õ˘jõ˘Yƒ˘Ñ˘dG ¢VÉ˘jQh ¬∏«L ≈∏Y IÒÑc ’ÉeBG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ≥∏Yh .ºgÒZh º˘∏◊G ¬˘˘d ≥˘˘≤˘ M ¬˘˘fƒ˘˘c ''É˘˘«˘ Ñ˘ gP'' √Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ‹É◊G ΩÉ≤j ¬∏ãe ≥jôa OÉéjEG Ö©°üdG øeh ÚeÉY πÑb …QÉ≤dG âfÉc á«fÉŸ’G äÉ«FÉ¡ædG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ÉjQÉb ó©≤jh ¬d õéY ¬æµd ∫h’G QhódG ≈£îà«d ¬d IÒN’G á°UôØdG .∂dP ≥«≤– øY Iôe πµch ¿CG Ghó˘˘cCG ¬˘˘°ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘Mh »°ùfƒàdG Öîàæª∏d Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ äCÉj ⁄ ∫ÉjófƒŸG ºéædG Ö°ùëH ºgGƒà°ùe áªb ‘ Gƒ°ù«d ÒN’G »ÑY’ ¿C’ ’ »ŸÉ˘©˘dG ¢Sô˘˘©˘ dG ¿CG ó˘˘«˘ c’C Gh .…ô˘˘jõ÷G OÉ˘˘jR ±Gó˘˘¡˘ dG º¡ÑdÉ£j πH ºgGƒà°ùe áªb ‘ ¬aƒ«°V ¿ƒµj ¿CG ô¶àæj

(Ü ± GC ) ` …hÉéæŸG ≈Ø£°üe Öàc ‘ AGô˘ª˘°ùdG IQÉ˘≤˘dG ¬˘Lh AÉ˘e ÊÉ˘¨˘dG Öî˘à˘ æŸG ò˘˘≤˘ fCG á°ùªÿG Ú∏ãªŸG ÚH ó«MƒdG ¬fƒc ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Éª«a ,ÊÉãdG QhódG ¤G ¬àbÉ£H õéM ‘ í‚ É«≤jôaE’ øªK ¤G ¬àbÉ£H õéM ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG π°ûa ôªà°SG .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ÊÉ˘¨˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d CÉ˘Ñ˘æ˘à˘j Ú∏˘FÉ˘Ø˘ àŸG ó˘˘°TCG ø˘˘µ˘ j ⁄h ∞˘«˘°V ¬˘fƒ˘c É˘¡˘dhCG :Ió˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∫h’G Qhó˘dG »˘£˘ î˘ à˘ H ¤h’G Iôª∏d ¬«a ∑QÉ°ûj ¬fC’ »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ≈∏Y ójóL ¤EG √hOÉb kGQÉÑc kÉeƒ‚ ¬ª°V øe ºZôdG ≈∏Y ¬îjQÉJ ‘ …ó«HG ºgôNBG ¬îjQÉJ ‘ äGôe 4 …QÉ≤dG Ö≤∏dG RGôMEG ádƒ£H ‘ Ö«ıG ¢VôY É¡«fÉKh ,√GƒÑj Êƒ£fGh ¬«∏«H ¢VÉaƒdG ‹ÉN êôN ÉeóæY ô°üe ‘ IÒN’G É«≤jôaEG ·CG ‘ É¡«a ™bh »àdG áYƒªÛG É¡ãdÉKh ,∫h’G QhódG øe ‘ ÚJôgÉb ÚJƒb ÖfÉL ¤G ¬àª°V »àdGh äÉ«FÉ¡ædG äGôe 3 …QÉ≤dG Ö≤∏dG á∏eÉM É«dÉ£jEG Éªg Rƒé©dG IQÉ≤dG IÒN’G ΩGƒ˘˘ Y’G ‘ AGƒ˘˘ LC’G ¤EG Ió˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °ûJh ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG IôgÉX IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™HQ QhódG â¨∏H ÉeóæY É©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ .»FÉ¡ædG §FÉ◊G ¢VôY ÜÉÑ°SC’G √òg πc âHô°V ÉfÉZ øµd ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ÊÉãdG QhódG ¤EG É¡àbÉ£H âYõàfGh á«≤jôaE’G äÉÑîàæŸG øY ÉfCÉ°T π≤J ’ É¡fCG ⁄É©∏d IócDƒe ¿hÒeÉµdGh ÉjÒé«f πãe á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ájó«∏≤àdG ‘ ¿’G ≈àM âë‚ »àdG Ió«MƒdG äÉÑîàæŸG »gh Üô¨ŸGh .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG å«˘M ø˘e Ió˘˘«˘ L É˘˘fÉ˘˘Z á˘˘jGó˘˘H ø˘˘µ˘ J ⁄ øµd ,2-ôØ°U É«dÉ£jEG ΩÉeCG äô°ùN å«M ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG É¡«a â∏HCG »àdG IGQÉÑª∏d »≤«≤◊G ¬LƒdG ¢ùµ©j ’ ∂dP ¥ƒ˘a Úë˘°TôŸG Ú«˘dÉ˘£˘j’G âLô˘MCGh É˘æ˘°ùM AÓ˘˘H É˘˘fÉ˘˘Z ''AGOƒ°ùdG ΩƒéædG'' øµd ,Ú©°ùàdG ≥FÉbódG á∏«W IOÉ©dG á«dÉZ áé«àfh ™FGQ ¢Vô©H ∞bƒŸG GƒcQGóJ ÉfÉZ Ö≤d ƒgh GhócDƒj ¿CG πÑb ,ôØ°U-2 É¡«∏Y GƒÑ∏¨J ÉeóæY É«µ«°ûJ ΩÉeCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H IÒN’G á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ‘ º˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ °†aCG .1-2 IóëàŸG äÉj’ƒdG GóÑa äÉ©bƒà∏d ∞dÉﬂ ¬LƒH ÊÉ¨dG ÖîàæŸG ô¡Xh »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’ OƒLƒH ¬«ÑY’ ÚH GÒÑc ΩÉé°ùf’G øØ«à°S óFÉ≤dG ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh ¿É«°ùjG πjÉµ«e …õ«∏µf’G ‹ƒ˘˘°S Ò£ÿG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ K ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H √É˘˘ «˘ ˘HCG .¿É«Lh (…õ«æjOhG) …QÉàfƒe Oƒ¡L IôªK πH áaó°U ó«dh ÊÉ¨dG ¥ƒØàdG øµj ⁄h âJBGh á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd ÊÉ˘˘¨˘ dG OÉ–’G É˘˘¡˘ dò˘˘H á˘˘«˘ æ˘ °†e ÚÄ°TÉæ∏d É°Uƒ°üN iô¨°üdG äÉÄØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgQÉªK

É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘dCG ô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U É«fÉŸCG ∫Éjófƒe çGóMC’ É¡à«£¨J ART Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™HÉàJ ‘ ∫hC’G QhódG ƒgh (16`dG QhO) ÊÉãdG √QhO ‘ ¢ùeCG Ωƒj òæe CGóH …òdG 2006 GójóL GƒL ádƒ˘£˘Ñ˘dG »˘£˘©˘j É˘e áÁõ˘¡˘dG ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Üƒ˘∏˘¨ŸG êhô˘N á˘∏˘Mô˘e ÚàæLQC’Gh ójƒ°ùdGh ∞«°†ŸG ó∏ÑdG É«fÉŸCG …É≤∏H ¢ùeCG Ωƒj √Éæ°ûjÉY Éªc Éfƒë°ûe .∂«°ùµŸGh ''É«fÉŸCG ÒÿG ìÉÑ°U'' èeÉfÈH ìÉÑ°üdG òæe ∫ÉjófƒŸG çGóMCG á«£¨J CGóÑà°Sh ,á«Hô©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘«˘dG è˘eGÈdG IQƒ˘cÉ˘H ƒ˘gh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 11 á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ‘ Ú∏∏ÙG äGAGôb èeÉfÈdG ¢Vô©à°ùjh ,1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y ¢Vô©«°Sh .á«dÉjófƒŸG QÉÑNC’Gh ôjQÉ≤àdG ¢†©Ñd áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG »JGQÉÑŸ »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ≥∏£æ«°ùa kÉÑjô≤J ∞°üfh áYÉ°ùH ¤hC’G IGQÉÑŸG πÑbh πªéà°S »àdG IGQÉÑŸG »gh ,QhOGƒcE’Gh GÎ∏‚EG »Ñîàæe ÚH Ée ¤hC’G IGQÉÑª∏d ,É«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘e äGAÉ˘≤˘d ø˘e 50 Oó˘©˘dGh ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 2 º˘bô˘dG Éªæ«H Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áﬁÉ÷G º¡àÑZQ á©HÉàŸ õ«∏‚E’G ¬«a ≈©°ù«°Sh ,»FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgCÉàdÉH ójóL »îjQÉJ RÉ‚EG ≥«≤ëàd ¿ƒjQhOGƒcE’G íª£j ,á˘µ˘∏˘ªŸG â«˘bƒ˘à˘H AÉ˘°ùe á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¬˘Jô˘aÉ˘°U IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘M ≥˘˘∏˘ £˘ «˘ °Sh »°ùfƒàdG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©«°Sh 1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æà°Sh 102^3 OOôJ FMáLƒŸG øjôëÑdG áYGPEG ÒKCG ÈY π≤æà°S Éªc ,‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY ôª≤dG ≈∏Y É«æ«aƒ∏°Sh Gô°ùjƒ°S IôØ°ûdG »JQƒ°ùµe Úà«HhQhC’G ÚJÉæ≤dG ≈∏Yh .(OÒH äƒg) »YÉæ°üdG ¿CG øµÁh ∫hC’G AÉ≤∏dG øe kÉ°SÉªMh ICÉWh ó°TCG ¿ƒµ«°S AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG AÉ≤d Góædƒg »Ñîàæe ™ªé«°S …òdGh ,á«ŸÉ©dG äÉjQÉÑŸG øe ∫hC’G ∞æ°üdG øª°V êQój ¬˘«˘a ≈˘©˘°ù«˘°Sh ,¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘H ∫É˘¨˘JÈdGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ∞˘˘«˘ °Uh πX ‘ áeó≤àe QGhOCG ƒëf kÉeób ÜÉgòdG ƒg ¿ƒ«dÉ¨JÈdG ºg Éªc ¿ƒjóædƒ¡dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y IOÉ©dÉc IGQÉÑŸG π≤æà°Sh ,»ŸÉ©dG Ö≤∏dG ¢UÉæàbG ‘ É¡àÑZQ ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æà°S Éªc ,∫ƒ¨dG ódÉN ÊOQC’G ≥∏©ŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©«°Sh ,1 ⁄É©dG .á«æ«aƒ∏°ùdGh ájô°ùjƒ°ùdG ÚJÉæ≤dGh øjôëÑdG áYGPEG ¢Vô©à°ù«°S …òdGh ''∫ÉjófƒŸG AÉ°ùe'' èeÉfÈH áµÑ°ûdG èeGôH ºààîà°Sh øe ∫É©aC’G OhOQ ¢†©Ñd áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿ÉeÉ≤à°S Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG èFÉàf ,ÚJGQÉÑŸG ≈∏Y π∏ﬁ ƒjOƒà°SC’G ‘ óLGƒà«°Sh ,IGQÉÑŸG ¢Vƒîà°S »àdG ±GôWC’G .á«dÉjófƒŸG QÉÑNC’G ¢†©Ñd áaÉ°VE’ÉH

z‹Gƒ˘°ûdG{ É˘j π˘é˘°ùj ƒ˘g É˘g ø˘µ˘d zƒ˘˘∏˘ «˘ c 90{ IDhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âbô£J º˘LÉ˘¡˘e »˘∏˘jRGÈdG º˘é˘æ˘dG ¿Rh ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGƒ˘dG IOÉ˘jõ˘˘∏˘ d hCG á«fƒjõØ∏J IÉæb hCG áYGPEG ∑ÎJ ⁄h hódÉfhQ hÉ°ù«∏°ùdG â«JhCG Ée πµH ¬d âbô£J πH É¡àØj ÈÿG Gòg áØ«ë°U π˘FÉ˘°Sh ió˘d Rô˘HC’G ô˘˘eC’G Gò˘˘g ≈˘˘ë˘ °VCG ≈˘˘à˘ M ,Iƒ˘˘b ø˘˘e »∏jRGÈdG ÖîàæŸG çGóMCGh QÉÑNC’ É¡à«£¨J AÉæKCG ΩÓYE’G ƒ˘ë˘ f ¬˘˘JGƒ˘˘£ÿ ¬˘˘à˘ jGó˘˘Hh ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe π˘˘Ñ˘ b É˘˘jQƒ˘˘c ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ÉgóMh ΩÓYE’G πFÉ°Sh â°ù«d ,2002 ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ôjQÉ≤J â©æ°Uh hódÉfhQ ¿Rh âdÉM øY âdCÉ°S »àdG »g ø˘Y ô˘°ùØ˘à˘°SCG ¬˘æ˘«˘Y »˘∏˘jRGÈdG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘à˘M π˘H ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿CG ó©H ∂dP ó©H QòàYCG ¬fCG ≈àM ÖYÓdG ¿Rh ‘ IOÉjõdG .∫GDƒ°ùdG Gò¡d áé«àf hódÉfhQ êÉYõfG øY ±ôY hó˘dÉ˘fhQ ô˘¡˘X ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh CGó˘˘¡˘ J ⁄ Qƒ˘˘eC’G É«JGhôc ΩÉeCG ∫hC’G πjRGÈdG IGQÉÑe ‘ ™°VGƒàe iƒà°ùÃ ¿CG ’EG OQ ¿hO ±ó¡H ⁄É©dG ∫É£HCG Rƒa øe ºZôdG ≈∏Y Éeh ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ô¡¶j ⁄ ≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG ±Góg »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG »˘g hó˘dÉ˘fhQ …ó˘≤˘à˘æ˘e ió˘d á˘q∏˘ H Ú£˘˘dG OGR ‘ Gô˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘JÈdG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG ÜQóŸG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh ‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY ΩÉeCG ≥jôØ∏d á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ kÉ«°SÉ°SCG ¬ªëbCGh ÖYÓdG Úaó˘¡˘H hÉ˘°ù«˘∏˘°ùdG É˘¡˘«˘a RÉ˘a »˘à˘dGh É˘˘«˘ dGÎ°SEG Öî˘˘à˘ æ˘ e OOôj ¿Éch ,á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæŸ áãdÉãdG ádƒ÷G ±ó¡dG Iôjô“ ’EG É¡«a hódÉfhQ áé«àf øµJ ⁄h ÚØ«¶f ô°UCG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh ,ƒfÉjQOG ¬∏é°S …òdG ∫hC’G 90 ¬˘˘fRh ¿CÉ˘ H ÖYÓ˘˘d Iô˘˘µ˘ dG π˘˘°üJ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H ™bƒe ≈∏Yh ,ΩGôL ƒ∏«c 90 hódÉfhQ'' ÓFÉb ,ΩGôLƒ∏«c É«°SÉ°SCG hódÉfhQ ∫ÉNOE’ GôjQÉH ÜQóŸG ∂dòc IôŸG √òg kÉ©jô°S OQ ÖYÓdG ¿CG ’EG ,ÓjƒW ÉgOOôj πXh ,''82 ÉØ«ØdG á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ‘ IôŸG √òg ÖYÓdG ¿Éµa ,¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ±óg πqé°S ÉeóæY ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑbh πjRGÈdG ‘ ¬jó≤àæe ™«ªL º¡H âµ°SCG Úaóg πé°ùa .¬≤jôØd OÒZ ÊÉŸC’G ÖYÓdG ºbQ ∫OÉYh áÑWÉb ⁄É©dG ¿Gó∏Hh .∫ÉjófƒŸG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ kÉaóg 14 Ü ôdƒe IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àM ¬JGQÉÑY OOôj ≈≤H ‹Gƒ°ûdG øµd ¬àdOÉ©eh Úaó¡d ¬∏«é°ùJh ÖYÓdG ≥dCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y ≥˘∏˘©ŸG ƒ˘g »˘∏˘jRGÈdG º˘é˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘e ô˘˘NBG ø˘˘µ˘ d ôdƒe OÒZ ÊÉŸC’G ïjQÉàdG qôe ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc ±Gó¡d ∂dPh ART Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ‘ »°ùfƒàdG .Éaóg 14`H ‘ ¿ÉHÉ«dGh πjRGÈdG IGQÉÑe ≈∏Y ¬≤«∏©J äÉjô› ∫ÓN

ÖgP ∂fRh ..hódÉfhQ

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG áaÉë°U

sport@alwatannews.net

! zπ˘˘ ˘é˘ ˘ î˘ ˘ oe{ ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfG h zá˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ oe{ á˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °V √óMh ¬ª¡j ôeC’G ¿CÉch ,Ö«°ùM ’h Ö«bQ ÓH AÉ°T øe ÉYOh ''? êƒYCG Oƒ©dGh π¶dG º«≤à°ùj π¡a ..√ÒZ ¿hO á˘eRÉ˘M ô˘¶˘f IOÉ˘˘YEG ¤G á˘˘LÉ˘˘M ‘ Öî˘˘à˘ æŸG'' :â©˘˘HÉ˘˘Jh ÌcCG OÉ©HEG ¿ƒµà°S äÉLÉàæà°S’G ∫hCG ¿CG ó«cC’Gh ,Iójó°Th ¿C’ ;ø˘˘°ùdG π˘˘eÉ˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG »˘˘ã˘ ∏˘ ˘K ø˘˘ e .''π«L ájÉ¡f IÎa á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ±ôY ÖîàæŸG ÉæÑîàæŸ ΩÉ©dG OhOôŸG ¿CG áæ«eCG øjódG º‚ ÜQóŸG iCGQh ,áYƒæàe AÉ£NCG Ö°ù°ùH ÉæMƒªW iƒà°ùe ¤G ≥Jôj ⁄'' ì’ iòdG ÊóŸG Qƒ°†◊ÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh á«µ«àµJ É¡æe πÑb OGóYE’G ≈a ¢ü≤f áé«àf Gògh ,´õØe πµ°ûH kGRhõ¡e á˘YÉ˘é˘æ˘dG ø˘e kÉ˘«˘ dÉ˘˘N É˘˘fô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y AGOCG ¿É˘˘c (...) ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ≈∏Y ≈¨Wh ,Ωƒé¡dÉH ±RÉ‚ ⁄ ∂dP ÖfÉL ¤G ,á«eƒé¡dG .''•ôØŸG Qò◊G ÉæÑîàæe AGOCG Éæ°ûY'' :ôYGƒdG iôµ°T ≥HÉ°ùdG ‹hódG ¢SQÉ◊G ∫Ébh ™eh ,Òeƒd ¬«LhQ É¡ª°SG á«≤«≤M ádõ¡e ∫ÉjófƒŸG Gòg ™e ÉfCG (...) çÓãdG ÉæJÉjQÉÑe ≈a ¬àdõ¡e â∏°UGƒJ ,∞°SC’G kGÒã˘˘c ô˘˘°VCG …ò˘˘dG ¬˘˘é˘ ¡˘ æ˘ eh Òeƒ˘˘d QÉ˘˘µ˘ ˘aCG ø˘˘ e Ωhó˘˘ °üe ¿EG ∫ƒbCG ÊEÉa ,¬°üî°ûd »eGÎMG ºZQh (...) ÖîàæŸÉH Úàæ°ùd ¬eÉ¡e á∏°UGƒe AGQh øe kGÒãc Qô°†à«°S ÖîàæŸG .''(...) ÚjôNCG ≥˘HÉ˘°ùdG ‹hó˘dG kÉ˘≤˘HÉ˘°S Öî˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe ¤OCGh QOÉ˘Ñ˘f ¿CG ¢Vhô˘ØŸG ø˘e ¿É˘c'' :kÓ˘FÉ˘b √ƒ˘dó˘H ∫ƒ˘∏˘©˘e π˘˘«˘ Ñ˘ f AÉ˘°übEG ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ΩÉ˘˘ë˘ bEÉ˘ H ø˘µ˘j ⁄ π˘jó˘H π˘ë˘c »˘°Tƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘eÉ˘˘M Ωó˘˘≤˘ Jh ,…ô˘˘jõ÷G q’EG ¢ùaÉæŸG ≥WÉæe ¤G π°üj ⁄ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG .kÉ≤aƒe ,IÒNC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ‘ ¢SƒàfÉ°Sh IOÉ©°S øH ∫ƒNO ó©H ≈∏Y π°†aG áé«àædG âfÉµd ájGóÑdG ‘ Ò«¨àdG Gòg AÉL ƒdh Òeƒd ≈∏Y ICGô÷G âHÉZ ó≤d .OhOôŸG iƒà°ùe ‘ πbC’G .''... á∏«≤K áÁõg øe kÉØFÉN §≤a ¿Éc ¬fCG hóÑj iòdG øe ÒãµdG ô¶àæf Éæc'' :‘ô°ûdG ∞°üæe ÜQóŸG ócCGh ÉæÑë°ùfGh ÉædÉeBG âHÉN øµd ,ÚaÎÙÉH èLóŸG ÖîàæŸG √ò¡d É«fóH º¡àjõgÉL ΩóYh Éæ«ÑY’ á«°üî°T ∞©°†d (...) .''IôgÉ¶àdG :õ˘˘ª˘ b ÖLQ º˘˘©˘ æ˘ e ,»˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ MCG ‘ π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh √òg ‘ kÉeÉ“ áÄWÉN âfÉc Òeƒd äGQÉ«àNG ,áMGô°üH'' á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ¿CG ¿B’G Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG .á˘˘ ˘jÒ°üŸG IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG AÉ˘˘æ˘ KCG ÜQóŸG Gò˘˘g ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jóŒ º˘˘à˘ j ∞˘˘«˘ µ˘ a .É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM IôgÉ¶àdG √òg ‘ Öîàæª∏d kÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ƒgh ∫ÉjófƒŸG ÖdÉ˘WCG ìƒ˘°Vƒ˘H .á˘jQƒ˘°üdG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e É˘fÉ˘Ø˘ c .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''á«°ùfƒàdG Iôµ∏d QÉÑàY’G IOÉYE’ áª°SÉM äGAGôLEÉH

á«°ùfƒàdG ∞ë°üdG -(Ü ± CG) ¢ùfƒJ

(Ü.±.G)

á«°ùfƒàdG ÒgÉª÷Gh ΩÓYE’G á¶«ØM QÉKCG êÉWôb Qƒ°ùf •ƒ≤°S

Oƒ˘©˘dGh π˘¶˘dG º˘«˘≤˘à˘°ùj ∞˘˘«˘ c'' â–h ,ô˘˘NBG ∫É˘˘≤˘ e ‘h ÒNC’Gh ∫hC’G ÖfòdG ¿CG'' ≈∏Y ''¥hô°ûdG'' äócCG ,''êƒYCG Ωó≤dG Iôµd (OÉ–’G) á«°ùfƒàdG á©eÉ÷G ƒdhDƒ°ùe ¬∏ªëàj ó«÷G Ò°†ëà∏d á«fÉµeEG …CG Öîàæª∏d Ghôaƒj ⁄ øjòdG ∂ÄdhCG á«°üî°T ∞©°V kÉ°†jCG ¿É«°ùf ¿hO (...) ∫ÉjófƒŸG πÑb AÉ°T øe ≈°übCGh AÉ°T Ée π©a iòdG Òeƒd ΩÉeCG ÚdhDƒ°ùŸG

øµÁ á«°ùØfh á«ægP π«bGôY øe ÊÉ©j ¿Éc ÖîàæŸG ¿CG ’EG kÉ«æ˘gP ¿ƒ˘∏˘Ñ˘µ˘e º˘¡˘fCG ¿hô˘©˘°ûj Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ‘ ¬Ø°ù©Jh ÚÑYÓdG √ÉŒ Òeƒd ∑ƒ∏°S ¿CG hóÑjh kÉ«°ùØfh √òg ≥∏N …òdG ƒg …CGôdÉH √OGôØfGh äGQGô≤dG ¢†©H √ÉŒG ,Ió«cCGh á∏LÉYh ájQhô°V äGÒ«¨àdG ¿EÉa ∂dòd ,AGƒLC’G .''ÜGƒ°üdG ÖfÉé«°S ôNBG QGôb …CGh

Iô˘ª˘∏˘d á˘YP’ äGOÉ˘≤˘à˘fG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG â¡˘˘Lh Ωó≤dG Iôc ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG É«fGôchCG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG IGóZ ,Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG IOÉ«≤H …òdG 2006 ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG øe êhôÿGh 1-ôØ°U .ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ≈àM É«fÉŸCG ¬Ø«°†à°ùJ âÑàc ,''πéfl ÜÉë°ùfGh á©Lƒe áHô°V'' ¿GƒæY â–h ’ hCG ±Gó˘gCG Ωó˘≤˘dG Iô˘c'' :á˘«˘eƒ˘«˘dG ''ìÉ˘Ñ˘ °üdG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Úª˘LÉ˘¡˘e ¿hó˘H Ö©˘∏˘J ¿CGh ,í˘∏˘e Ó˘H ΩÉ˘©˘W »˘æ˘ ©˘ j ,¿ƒ˘˘µ˘ J øªc Ö©∏dG πÑ≤j øeh ,∂≤WÉæe ‘ Ö©∏dG πÑ≤J ∂fCG »æ©«a Iôc äÉjóéHCG »g ∂∏J ..êÉLR øe ¬à«Hh IQÉé◊G »eôj ±ô°ûŸG »æØdG QÉWE’G ’EG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG É¡aô©j ≈àdG Ωó≤dG .''»æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y ’ A»°ûdG óbÉa ¿CG ócCÉJh ,ådÉãdG AÉ≤∏dG AÉL'' :âaÉ°VCGh ™˘HÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘a ,¬˘«˘£˘ ©˘ j âbh ≈˘a â∏˘°üM ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO á˘HÉ˘°UEG ≈˘à˘ Mh ,»˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG ≈a ôµØj ⁄ ¬æµd ,ôNBG ÖYÓH √Ò«¨J Òeƒ∏d ¬«a øµÁ ¤G ôNBG ºLÉ¡e …CG ≈∏Y πjƒ©àdG ΩóY ≈∏Y ô°üe ¬fC’ ∂dP .''…ôjõ÷G (OÉjR) ÖfÉL äGQÉ˘«˘à˘NG ≥˘ah á˘ª˘FÉ˘˘b Òeƒ˘˘d QÉ˘˘à˘ NG ó˘˘≤˘ d'' :â©˘˘HÉ˘˘Jh èeôHh ,Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ¤G äÉØàd’G ¿hóHh á«°üî°T âàÑKCG ájOh äÓHÉ≤e ¿hóHh ¬àÑZQ ≥ah kGô°üàfl kGOGóYG IôeÉë ≈∏Y πÑ≤e ≥jôa …CG äGÒ°†– Iõ«cQ É¡fCG ÜQÉéàdG πbCG »àdGh ,Ö©∏dG ‘ ¬à≤jôW ≈∏Y qô°UCGh ,⁄É©dG ¢SCÉc πãe ∫òîf ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éµa ..á«Ñ∏°S É¡fEG É¡«a ∫É≤j Ée á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÒgÉ˘ª÷G ø˘e ±’B’G π˘˘eCG Ö«˘˘î˘ jh √OGôØfG øªK kÉ«dÉZ ™aófh º«ª°üdG ‘ øëf ÜÉ°üofh (...) ,á≤∏£e ájôëH ±ô°üà«d AÉ°†«H ábÉ£H ¬æ«µ“h …CGôdÉH .''kÉ≤∏£e Éæd …CGQ ’ ¬fCÉch Éæ«ÑY’ ¢†©H ¬eób Ée Öéëj ’ Gòg πc'' :âªàNh ∑ÎJ ⁄É©ŸG áë°VGh á£N ÜÉ«Z ‘ øµd ,ó¡Lh AÉ£Y øe â°TÓJh äô¡°üfG äGOƒ¡ÛG ∂∏J ¿EÉa ,kÉeÉg kÉÑ«°üf Ωƒé¡∏d .''IôjôŸG áÑ«ÿG §°Sh AGQh º˘˘ ˘µ◊Gh Òeƒ˘˘ ˘d ...É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ dò˘˘ ˘ N'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â–h ¿CG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ''¥hô˘°ûdG'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äÈà˘˘YG ,''áÁõ˘˘¡˘ dG ≈a äÓHÉ≤ŸG CGƒ°SCG øe IóMGh Gƒeób'' :…ôjõ÷G AÓeR ádCÉ°ùŸG ¿CG ócCÉà«d ÖîàæŸG ïjQÉJ ‘ ÉÃQh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG .''á«µ«àµJh á«æa äÉ«£©e Oô› â°ù«dh á«ægPh á«°ùØf ó˘©˘HCG ¤G kÉ˘©˘°VGƒ˘à˘e kGOhOô˘e Ωó˘b Öî˘˘à˘ æŸG'' :âaÉ˘˘°VCGh ''IAGOôdG'' √ò¡d äGÒ°ùØJ óLƒJ ’ ¬fCG á≤«≤◊Gh ,Ohó◊G

2010 ≈˘˘ à˘ ˘M º˘˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ f π˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ °S : á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á©HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ á©HGQ π– ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ∞°üf øe .2002 ΩÉ˘Y ¿É˘HÉ˘«˘dG ™˘e É˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY äOÉ°TCGh ìô÷G ≈∏Y ájQƒµdG áaÉë°üdG â°†Y ,É¡ÑfÉL ‘ AGó˘˘©˘ °S É˘˘æ˘ c É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d É˘˘ fô˘˘ °ùN ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dÉ˘˘ H »˘à˘dG ''¿ƒ˘°S ƒ˘°ûJ'' á˘Ø˘«˘ë˘°U Ö°ùM ,''ƒ˘«˘ fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒgh óYÉ°ùŸG ºµ◊G IQƒ°U ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y äô°ûf âaÉ˘˘°VCGh .…Gô˘˘a ó˘˘°V π˘˘∏˘ °ùJ ø˘˘Y kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ¬˘˘à˘ jGQ ™˘˘aô˘˘ j øe iƒbCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc âfÉc ó≤d'' :É¡JGP áØ«ë°üdG ¤G ∞˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ IhÌdG ''á˘˘ ¡˘ ˘ dG'' §˘˘ ˘≤˘ ˘ a .≈˘˘ ˘°†e âbh …CG Üƒ˘æ˘ L ‘ 2010 ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ kÉ˘°†jCG º˘∏˘ë˘æ˘ °S .É˘˘æ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .''É«≤jôaEG

ÚÑ˘bGôŸG Ö°ùM π˘∏˘°ùJ ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ ƒ˘˘gh …Gô˘˘a Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dG »˘˘ª˘ µ˘ M ó˘˘MCG ¿CG º˘˘ZQ IGQÉ˘˘ÑŸG Gƒ˘˘©˘ HÉ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ∫É˘bh .π˘∏˘ °ùà˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘Y kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ¬˘˘à˘ jGQ ™˘˘aQ •ƒ˘˘£ÿG ±ó¡dG'' :kÉÑ°VÉZ (kÉeÉY 50) ÚL ≠fƒj º«c Ωóîà°ùŸG Öéjh ¬àjGQ ™aQ óYÉ°ùŸG ºµ◊G .ájôî°ù∏d Òãe ÊÉãdG kÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ô˘¡˘XCG ó˘≤˘d .±ó˘¡˘dG ÜÉ˘°ùà˘MG Ωó˘Y É˘jQƒ˘c âfÉ˘ch .''IÒNC’G á˘≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M Gƒ˘∏˘JÉ˘˘bh kGÒÑ˘˘c ™e âdOÉ©Jh ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ 1-2 ƒZƒJ ≈∏Y äRÉa -ôØ°U Gô°ùjƒ°S ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb á«fÉãdG ‘ 1-1 É°ùfôa ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ∫hC’G QhódG øe âLôîa áãdÉãdG ‘ 2 QhódG â¨∏H É¡fCÉH kÉª∏Y ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ™Ñ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe

-(Ü ± GC ) ∫ƒ«°S ÉjQƒc Öîàæe QÉ°üfCG ≈∏Y IQGôŸGh Ö°†¨dG ô£«°S √Ò¶˘˘f ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ó˘˘ ©˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G º˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ c ÜÓ˘˘ W ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh . 2-ôØ˘°U …ô˘°ùjƒ˘°ùdG êôØàe ∞dCG 170 øe óMGh ƒgh (kÉeÉY 20) ´ÉªàL’G äƒ°üH ,IGQÉÑŸG á©HÉàŸ ∫ƒ«°S äÉgõàæe óMCG ‘ Gƒ©ªŒ øµd Gƒ∏JÉb ó≤d'' :¬H ΩÉb …òdG ñGô°üdG IÌµd âaÉN ⁄h âµ¡fCG ó≤d .øjRÉëæe GƒfÉc ΩÉµ◊G .ºgófÉY ß◊G ƒ«°SGQƒg »æ«àæLQC’G ºµ◊G ¿Éch .''»°ûŸG ≈∏Y kGQOÉb óYCG ¬∏é°S …òdG Gô°ùjƒ°ùd ÊÉãdG ±ó¡dG Ö°ùàMG hófhõ«∏jG

(RÎjhQ)

ƒZƒJ ≈eôe ≈∏Y áªég Oƒ≤j ¬«¨jõjôJ

á˘jhGR:á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG !AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bQõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ :ä’Éch - ¢ùjQÉH Öîàæe Rƒa IGóZ É¡MÉ«JQG øY IQOÉ°üdG á«°ùfôØdG áaÉë°üdG äôqÑY .ôØ°U-2 ‹ƒZƒàdG √Ò¶f ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÉgOÓH ôeC’ ¬fEG'' ¤h’G É¡àëØ°U ≈∏Y á«°VÉjôdG ''Ö«µ«d'' áØ«ë°U âÑàch ,''ìÉ«JQ’G ¤EG ƒYój …òdG ôeC’G ,≈fO’G ó◊G ¥QRC’G ÖîàæŸG ≥≤M .ó«L É«fÉÑ°SCÉa ;AÉKÓãdG óYƒŸG ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj'' ¬°ùØf âbƒdG ‘ IQòfi .''Úà©ªà› ÉjQƒch ƒZƒJ øY ∞∏àfl A»°T »g 2006 ™eh ,¤h’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U-ôØ°U Gô°ùjƒ°S ™e âdOÉ©J É°ùfôa âfÉch áãdÉãdG ‘ ôØ°U-2 ƒZƒJ ≈∏Y RƒØJ ¿CG πÑb á«fÉãdG ‘ 1-1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc áYƒªÛG á∏£H É«fÉÑ°SCG ¬LGƒà°Sh ,Gô°ùjƒ°S ∞∏N á«fÉK â∏ëa IÒNC’G .(»FÉ¡ædG øªK) ÊÉãdG QhódG ‘ áæeÉãdG ¿ƒ«°SGÒÑ«d áØ«ë°U âÑàc ,''AÉbQõdG AÉª°ùdG ‘ ájhGR'' ¿GƒæY â–h πãªàJ ájƒ°SCÉe á¶◊ OƒLƒH ø¶dG ≈∏Y πª– âfÉc ƒZƒJh É°ùfôa IGQÉÑe'' ,∂¡æe π«L ∫GõàYGh ≥«°†dG ÜÉÑdG øe ¿GójR (øjódG øjR) π«L êhôîH ó«b ≈∏Y GƒdGR Ée ºgh ΩÓ°ùà°SÓd ∫É› ’ ¿CG Ghô¡XG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ øµd Öî˘à˘æ˘e í‚'' É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ''…hOQƒ˘LhG ¿É˘jõ˘jQÉ˘Hƒ˘˘d'' âdÉ˘˘bh .''IÉ˘˘«◊G ’h ICÉLÉØe πµ°ûj ’ »FÉ¡ædG øªK ¤EG É°ùfôa πgCÉJ .¬àª¡e ‘ É°ùfôa ™HÉàj ¥QR’G øµd ,kÉÑ©°U ôe’G ¿Éc ó≤d .Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G ó◊G ¬fEG ,GRÉ‚EG √òg'' ¿CG IÈà©e ''á«fÉÑ°SC’G áYGõØdG'' øe áØ«ë°üdG äQòMh .''¬JôeÉë ô¡¶à°Sh ∂ÙG ≈∏Y Ú«°ùfôØdG ™°†à°S »FÉ¡ædG øªK ‘ IÒãŸG IGQÉÑŸG QGƒ°S ¢ùfGôa âÑàc ,''É«fÉÑ°SCG ‘ ô°üb'' ¿GƒæY â–h .''á«≤«≤◊G º¡Jƒb πLCG øe ájÉ¡ædG ‘ Gƒ°†ØàfG º¡æµd ,º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG GƒaÉNCG ¿ƒ«°ùfôØdG'' ¥Ó£fG á£≤f ƒZƒJ ó°V IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ób .ºgó«H ºgÒ°üe ¿ƒµj ¿CG .''∫ÉjófƒŸG ‘ ≥MÓdG ºgQGƒ°ûe ¤EG áÑ°ùædÉH IójóL A»°T Gògh ôeC’G »°†b ó≤d .±G'' á∏FÉb ''¿ƒ«fƒd'' áØ«ë°U âØaCÉJh åjó◊G ''¿Éµ«dƒÑjQ â°ùd'' âÑæŒ ÚM ‘ ,''…ƒæ©ŸG ó«©°üdG ≈∏Y ó«L ∫ÓN øe ¢SÉª◊G AGQh ¥’õf’G Öéj ’'' ¬fCG øe IQòfi QÉ°üàf’G øY ¬≤≤M ¢ùØædG ≥°ûH πgCÉJ ¤EG IQÉ°T’ÉH »Øàµæ°S É‰EGh ƒZƒJ ≈∏Y RƒØdG ΩÉeCG IGQÉÑŸG'' â©HÉJh .''ÓjƒW ÉæHÉ°üYCÉH Ö©d …òdG »°ùfôØdG ÖîàæŸG Ée ,Éæg •ƒ≤°ùdG ¿Éc GPEG Ée Éæd âÑã«°S …òdG »≤«≤◊G QÉÑàN’G »g É«fÉÑ°SCG .''¬J’ÉM π°†aCG ‘ ¿GójR ¿Éc GPEG Éeh õ«LGƒY GƒëÑ°UCG ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPEG

Öîàæe óFÉb ''¢ûjQ ∞àf'' `H ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG äóYƒJ ÜÉÑ°T'' ≈∏Y á«fÉÑ°SE’G áaÉë°üdG ∫ƒ©Jh ,¿GójR øjódG øjR Ωó≤dG Iôµd É°ùfôa ''Rƒé©dG'' É°ùfôa •É≤°SE’ ¿É«Øµj øjò∏dG ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG »ÑY’ ''áÑZQh ≈∏Y ¿GójR øjódG øjR ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ≥jôah É¡HÉ©dG ™fÉ°U πªMh Ék°VQCG .∫GõàY’G ‘ á«fÉK É°ùfôa â∏M ÚM ‘ ,áæeÉãdG áYƒªÛG äQó°üJ É«fÉÑ°SG âfÉch πÑ≤ŸG AÉKÓãdG »FÉ¡ædG øªK ‘ ¬Lƒd É¡Lh ¿É«≤à∏à°S Éªgh á©HÉ°ùdG áYƒªÛG .ôaƒfÉg ‘ ''¬°ûjQ ∞àæf ¿G ó©H ∫GõàY’G ≈∏Y ¿GójR ºZÔ°S'' ÉcQÉe áØ«ë°U âÑàch .É°ùfôa ÖîàæŸ ºFGódG QÉ©°ûdG πµ°ûj …òdG ∂jódG ¤G IQÉ°TG ‘ IGQÉ˘ÑŸG ¿CG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘æ˘©˘ J Úà˘˘eC’G ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG'' âaÉ˘˘°VGh ÚÑîàæŸG ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G øe ó©HG ¤G ÖgòJh »°VÉjôdG ¬LƒdG RhÉéàJ Ö°ùc'' ∫hÉ˘ë˘à˘°S É˘°ùfô˘a ¿G IÈà˘©˘e ,''Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘¡˘LGƒŸÉ˘H ¿É˘Ñ˘Zô˘j ’ ø˘jò˘˘∏˘ dG .AÉKÓãdG ''∫É«LC’G ÚH áeó°üdG AÉ≤d'' πÑb ≈àM ''á«°ùØædG ácô©ŸG Ú«WÉ«àMÓd ™°VGƒàŸGh (ôØ°U-2) ƒZƒJ ΩÉeG É°ùfôØd ∫ƒÑ≤ŸG AGOC’G ó©Hh á˘£˘Ñ˘Z'' …G ø˘e ''¢SBG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äQò˘M ,(ô˘˘Ø˘ °U-1) á˘jOƒ˘©˘°ùdG ΩÉ˘eG ¿É˘Ñ˘°SE’G .»°ùfôØdG √Ò¶f ≈∏Y ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG RƒØH øeDƒJ É¡fG ºZQ ''á∏FGR ∫ÉjQ'' ¿B’G É°ùfôa ‘ iQG'' É¡JGP áØ«ë°üdG ‘ á«MÉààa’G ÖJÉc ∫Ébh ¢ù«d øµd äGƒæ°S 5 πÑb óÛG GƒaôY ÚÑY’ ∂∏“ »¡a äÉÑîàæŸG ''ójQóe ¬d É°ùfôØH áÁõ¡dG ¥É◊Gh ,É°ùfôa Ωõ¡à°Sh É¡««°SÉ°SCÉH Ö©∏à°S É«fÉÑ°SG .Ωƒ«dG .''á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y hG Gô°ùjƒ°S ≈∏Y RƒØdG øY ∞∏àﬂ º©W Gô°ùjƒ°S ∞∏N ƒZƒJ ≈∏Y ÉgRƒa ó©H (•É≤f 5) á«fÉK â∏M É°ùfôa ¿G ôcòj ¿CG Ékª∏Y ,É˘¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H (4) á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ≈˘∏˘Y É˘gQhó˘H äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG (7) .πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y ¢ùaÉæàJ âfÉc áKÓãdG äÉÑîàæŸG ¿CG ''hófƒe ∫G'' áØ«ë°U äôcP ,''¬«a ÉHƒZôe ¢ù«d ¢ùaÉæŸG'' ¿GƒæY â–h .É°ùfôa ≈∏Y ôNBG ¢ùaÉæe …G π°†Øj ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG ÜQóe ?áµdÉ¡àŸG ¿GójR É°ùfôa ΩG áØ«ıG …Ôg É°ùfôa'' ójQóe ‘ ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh hóÑjh É°†eÉZ ≈≤Ñj ¬«∏Y ÜGƒ÷Gh ,?ôaƒfÉg ‘ AÉKÓãdG É«fÉÑ°SG ¬LGƒà°S Éª¡jG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ Üƒ˘˘∏˘ b ¤G ¿B’G ø˘˘e Üô˘˘°ùà˘˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g √ó˘˘ Mh ∂°ûdG'' ¿G .Ú∏∏ÙG ¢†©H Ö°ùM ,''ÊÉÑ°SE’G

(Ü.G)

¬àaÉë°U çóM áë°U ÊÉÑ°SE’G QhOÉJÉŸG âÑãj πg

!ô°†NC’G Éj ∂°ùe É¡eÉàN

: á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG !ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†N’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGQ ΩÉ˘eCG kÉ˘©˘æ˘≤˘e AGOCG Gƒ˘eó˘˘≤˘ a »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG §˘˘¨˘ °†dG á˘æfi ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘ °ùdG ∫ó˘˘°ùJ É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG .QhOÉ˘˘JÉŸG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûe ,''ÊÉŸC’G ∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG É˘à˘«˘cÉ˘H ¢Sƒ˘cQÉ˘e »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG ''á˘ª˘µ˘ M''`H ¬˘bÉ˘Ø˘NEG º˘ZQ ó˘jGR ∑hÈÃ ¬˘à˘ ≤˘ K Oó˘˘L …ò˘˘dG ±GógC’G øe ÚæKG ‘ kÉÑÑ°S ¿Éch É«fGôchCG ΩÉeCG .''¬cÉÑ°T äõg »àdG á©HQC’G ,IÒÑ˘c IQƒ˘°U â–h ''ø˘jƒ˘∏˘ M'' á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ Hh á˘∏˘ cQ .¿É˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘eCG ±ô˘˘°ûH É˘˘fô˘˘°ùN'' :âdÉ˘˘b OGP ójGRh •É«ªàdG (±Gƒf)`d Ö°ùà– ⁄ AGõL äÈà˘˘ ˘ YG ÚM ‘ ,''á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ H √É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘Y ø˘ª˘°V ∫É˘jó˘fƒŸG Óh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e'' :''Iô˘˘jõ÷G'' ≈¡fCG ô°†NC’G ..±ô°ûe AGOCÉH .íHôJ ⁄ ¥ôa .''±ó¡H É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ¬àcQÉ°ûe Ωób ô°†NC’G'' :AÉ≤∏d É¡∏«∏– ‘ âdÉbh 20 ôNBG ‘ ∫OÉ©àdÉH ≥ë∏j OÉch IÒÑc IGQÉÑe äÓª◊G ΩR’ …òdG ™dÉ£dG Aƒ°S ’ƒd á≤«bO ¢ùjQGõ«fÉc ¢SQÉ◊G äô°UÉM »àdG á«eƒé¡dG :''IÉ˘˘ «◊G'' âdÉ˘˘ b .''äÉ˘˘ gÉŒ’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô“ ,ójóL ’ ..ô°S ∂fÉµe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG'' øe ÒgÉª÷G »≤°ùj ô°†NC’G ≈≤Ñjh äGƒæ°ùdG ™˘«˘ª÷G ¬˘˘Mô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ,ô˘˘neC’Gh ôŸG ø˘˘e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG GPÉ˘˘ e :ƒ˘˘ g äGôe ™HQCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ''?‹GƒàdG ≈∏Y Óƒ˘˘ ˘ j ''ô˘˘ ˘ °†NC’G'' ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ g'' :â©˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh ó˘©˘H ,…ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG Qhó˘˘dG ø˘˘e É˘˘«˘ fÉŸCG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ™˘«˘ª˘L ìƒ˘ª˘£˘H í˘«˘£˘jh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ø˘e ¬˘JQÉ˘˘°ùN ¬«∏Y â≤∏Y »àdG ,á«Hô©dGh ájOƒ©°ùdG ÒgÉª÷G ''á˘˘«˘ dÉ˘˘jó˘˘fƒŸG'' √É˘˘jÉ˘˘£˘ N π˘˘°ù¨˘˘ j ¿CÉ˘ ˘H ∫É˘˘ eB’G .''…OÉæJ øŸ IÉ«M ’ øµdh á≤HÉ°ùdG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °S ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J'' :''¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG'' âdÉ˘˘ bh ..á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘Ñ˘ °SC’G RÉ˘˘a ..ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ≥˘dCÉ˘J'' :âaÉ˘°VCGh .''É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ iƒ˘à˘°ùŸG Gƒ˘cô˘Jh Ωƒé¡dÉH õ«“h á«fÉãdG á°ü◊G ‘ ''ô°†NC’G'' É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ YEG Ωó˘˘Yh §˘˘ZÉ˘˘°†dG ∑ô–h §°SƒdG §N Qƒ°†◊ ¿Éch ,Ωó≤àdÉH QhO AÉ£NC’G ¢†©H øe ´ÉaódG Qô–h Ωƒé¡dG kGô˘jó˘L ¿É˘c …ò˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG AGOC’G ‘ .''RƒØdÉH

-(Ü ± CG) ¢VÉjôdG ºcƒ÷G ≈°ù«Y :Öàc

É˘˘ °VQ ¤G ∫ƒ˘˘ gò˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘°üdG âdƒ– âÑ∏≤fGh ,…Oƒ©°ùdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ‘ ìÉ«JQGh IQÉ°ùN ºZQ ∞ë°üdG ‘ IOÉ°TEG ¤G áë«°†ØdG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G √Ò¶˘˘f ΩÉ˘˘eCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e .1-ôØ°U ÚjOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Ú©˘˘ ˘é˘ ˘ °ûŸG êGõ˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ™˘e ∫OÉ˘©˘à˘dG ó˘©˘H IOÉ˘°TE’G ÚH É˘e º˘¡˘à˘aÉ˘ë˘°Uh ¤G ∫ƒ–h ,¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ÷G ‘ 2-2 ¢ùfƒ˘˘ J ó˘©˘H á˘dÉ˘bE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H á˘ª˘Yó˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘˘Nô˘˘°U ‘ 4-ô˘Ø˘°U É˘«˘ fGô˘˘chCG ΩÉ˘˘eCG IÒÑ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘°ùÿG ,''á˘ë˘«˘°†Ø˘dG'' á˘HÉ˘ãÃ äÈà˘YG »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQÉ°ùÿG ó©H IOÉ°TE’G ¤G kGOó› Oƒ©j ¿CG πÑb å©Ñeh .1-ôØ°U É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG ádƒÑ≤ŸGh ádƒ≤©ŸG ''ô˘˘°†NC’G'' QGƒ˘˘°ûe á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ‘ É˘˘ °Vô˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SEG ΩÉ˘˘eCG ''ó˘˘«÷G AGOC’G'' ƒ˘˘g ‹É˘˘jó˘˘fƒŸG ™∏¡dG ádÉM Éëªa'' :ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘°ùÿG ó˘˘©˘ ˘H ÒgÉ˘˘ ª÷G âHÉ˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG ∫Éjófƒe ƒjQÉæ«°S QGôµJ øe á«°ûÿGh É«fGôchCG É˘˘«˘ fÉŸCG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äô˘˘°ùN å«˘˘M ''2002 ΩÉeCGh 1-ô˘˘Ø˘ °U ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ eCGh 8-ôØ°U kÉ˘©˘bƒ˘à˘e äÉ˘Hh .3-ô˘Ø˘°U Gó˘æ˘dô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ≈∏Y Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG ÜQóŸG QGôªà°SG ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ¢SCGQ ¬H á≤ãdG OóL …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN IQÉ°ùÿG IGóZ ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ IQÉ°ùÿG Ö≤Y ∞˘ë˘°üdG äOÉ˘°TCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .É˘˘«˘ fGô˘˘chCG ΩÉ˘˘eCG .É°†«H ∂àjGQ'' :á«°VÉjôdG âÑàµa ÖîàæŸG AGOCÉH ΩÉeCG á«≤£æe IQÉ°ùîH ∫ÉjófƒŸG ´Oƒj ô°†NC’G ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ´QÉ˘˘°ûdG AGQBG äó˘˘°UQh ,''¿É˘˘Ñ˘ °SC’G ÒgÉ˘ª÷G ìÉ˘«˘JQG á˘dÉ˘M ¢ùµ˘Y ™˘˘°Sƒ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘jó˘°üà˘d ó˘jGR ∑hÈe ¢SQÉ◊É˘H äOÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG :''»°VÉjôdG'' âdÉbh .á«fÉÑ°SEG áªég øe ÌcC’ ¢SQÉë∏d IÒÑc IQƒ°U äOôaCGh ,''GƒJô°üb Ée'' äGô˘˘µ˘ dG ió˘˘ME’ ió˘˘°üà˘˘ j ƒ˘˘ gh ó˘˘ jGR ∑hÈe ÚÑ˘YÓ˘dG äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG äó˘°UQ É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SE’G áé«àf øY ÚjOƒ©°ùdG Ú«°VÉjôdG ÚdhDƒ°ùŸGh :âdÉbh ájOÉ«M ÌcCG ''øWƒdG'' âfÉch .AÉ≤∏dG ΩÉeCG ô°†NC’G ¬Lh AÉe ßØëj ójGR ∑hÈe'' øY Gƒ˘∏˘î˘J ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG'' :âaÉ˘°VCGh ,''É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe ΩÉbQCG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

…òdG ƒfÓ«e …OÉf ™e √ó≤Y ÉcÉc »∏jRGÈdG §°SƒdG §N ÖY’ Oóe .2011 ΩÉY ≈àM Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j ƒ˘«˘Ø˘∏˘«˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG ‹É˘£˘jE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘µ˘∏Á …ò˘dG …OÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh ó©H ƒfÓ«eh ÉcÉc πØàëj'' :âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ Êƒµ°ùdôH ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÉcÉc º°†fGh .''2011 ≈àM √ó≤Y §°SƒdG §N ÖY’ Oóe ¿CG Öîàæe ‘ »°ù«FQ ƒ°†Y ƒgh .2003 ΩÉY ƒdhÉH hÉ°S øe ƒfÓ«e ¤G kÉeÉY 24 ÉcÉc ¿EG …OÉædG ∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SÉc äÉ«FÉ¡f ‘ Ö©∏j …òdG πjRGÈdG âª£JQGh É«JGhôc ≈eôe ‘ RôMCGh ,¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG Ωƒ‚ ÚH øe'' ¤G ¿B’G ™∏£àj ¿CG ¬fÉµeEÉH'' :±É°VCGh .''É«dGÎ°SCG IGQÉÑe ‘ á°VQÉ©dÉH ¬Jôc .''ƒfÓ«e ¢ü«ªb kÉjóJôe á≤aƒŸG º°SGƒŸG øe ójõe

m¥É```````H É`````cÉc ƒ````````fÓ«e »`a 2011 ≈``````àM

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

Gô°ùjƒ°S z¢†«HC’Gh ôªMC’ÉH{ !ÊÉãdG QhódG záæL{ πNóJ :(Ü ± GC ) ` ∞«æL IQOÉ°üdG ájô°ùjƒ°ùdG ∞ë°üdG â°ùaÉæJ IGóZ ÉgOÓH ÖîàæŸ íjóŸG π«c ≈∏Y ¢ùeCG Gô°ùjƒ°S äQó°üJh ,ÊÉãdG QhódG ¤G ¬∏gCÉJ É˘˘°ùfô˘˘a ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG É«fGôchCG ¬LGƒà°Sh ,ƒZƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ‘ Úæ˘KE’G kGó˘Z ,á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG á˘«˘ fÉ˘˘K .ødƒc IQƒ˘˘°U ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ë˘ °üdG â©˘˘ª˘ LCGh π«°ùJ AÉeódGh ¢ShôjófÉ°S Ö«∏«a ™aGóŸG ±ó¡dG ¬°SCGôH πé°S ¿CG ó©H ¬ØfCG ¥ƒa øe ≈eOCGh (ô˘Ø˘°U-2) É˘˘jQƒ˘˘c ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ∫hC’G ΩGó£°U’G áé«àf …Qƒc ™aGóe á¡ÑL kÉ°†jCG .Éª¡æ«H ¿É˘c Gò˘˘g ''QÉ˘˘°üà˘˘f’G ,¢†«˘˘HCG ,ô˘˘ª˘ MCG'' ¿GƒdCG ¤G IQÉ°TEG ‘ ''∂«∏H'' áØ«ë°U ¿GƒæY ¢Shô˘˘jó˘˘fÉ˘˘°S ‘ äCGQh ,…ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG º˘˘∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘ °ùH IGQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG .''Gó«¡°T'' ,πgCÉàdGh RƒØdÉH ÉgQhô°S øY kGÒÑ©Jh OóY øe IóMGƒdG áî°ùædG áØ«ë°üdG âYÉH 0^66) …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ∂fô˘˘ Ø˘ ˘H (¢ùeCG)Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG .∂fôa 1^8 ƒg »ª°SôdG ô©°ùdG Éªæ«H (hQƒj ''áYÉ°S 24'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ∞˘˘ ˘î˘ ˘ J ⁄h πgCÉàdG ¿Éc AGƒ°S'' :âdÉbh πgCÉàdÉH É¡àMôa ¤G É¡àbÉ£H äõéM Gô°ùjƒ°S ,kÉÄ«°S hCG kÉÑ©°U ¢ù¨˘jÉ˘J'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äÈà˘YG É˘ª˘«˘ a ,''á˘˘æ÷G º∏◊G'' ¿CG ,ïjQƒjR ‘ IQOÉ°üdG ''ô¨jÉ°ùàfG øe ó©HCG ¤G Ögòj ∫ÉjófƒŸG ‘ …ô°ùjƒ°ùdG .''∂dP IQOÉ°üdG ''ÚÑjôJ ’'' áØ«ë°U âHôYCGh É˘gó˘∏˘H iô˘J ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y ∞˘˘«˘ æ˘ L ‘ .''QÉÑµdG §°Sh Ö©∏j'' Ò¨°üdG

…õ```````````«∏‚G ™```````````````é°ûe ∞``````dCG 60 Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG QhOGƒ˘˘ ˘ ˘c’G IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hô˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ j

zRÎjhQ{

õæ¨«dƒ¡dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J á«fÉŸ’G áWô°ûdG

É¡fEG á«fÉŸC’G áWô°ûdG âdÉb - (RÎjhQ) äQÉŒƒà°T ‘ …õ«∏‚EG Ωób Iôc ™é°ûe áÄe ¤EG π°üj Ée â∏≤àYG ∂∏°Sh ,kGQƒªfl º¡ª¶©e ¿Éch ,π«∏dG AÉæKCG äQÉŒƒà°T ‘ ¿ƒ©é°ûŸG ¬«a ™ªŒ …òdG âbƒdG ‘ ,kÉ«fGhóY kÉcƒ∏°S GÎ∏‚EG ÚH ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘°†◊ á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG .(¢ùeCG)Ωƒ«dG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ QhOGƒcE’Gh á˘˘Wô˘˘°T º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∑É˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ c ¿É˘˘Ø˘ «˘ à˘ °T ∫É˘˘bh §˘°Sh ‘ kÉ˘©˘é˘ °ûe 113 ∫É˘≤˘à˘YG iô˘˘L ¬˘˘fEG äQÉŒƒ˘˘à˘ °T ó˘˘FGƒŸG AÉ˘˘≤˘ dEGh ô˘˘ªÿG Üô˘˘°T ‘ •Gô˘˘aE’G ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘jóŸG .¢VQC’G ≈∏Y äÉLÉLõdGh §˘≤˘ a ø˘˘µ˘ dh ¿ƒ˘˘Ñ˘ ZÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄'' :™˘˘HÉ˘˘Jh .''øjQƒªfl á«fÉ£jÈdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH áKóëàe âdÉbh kGõéàfi 80 ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H â¨˘˘∏˘ HCG É˘˘¡˘ fEG É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J Üô˘°T ‘ º˘¡˘WGô˘aEG ÖÑ˘°ùH á˘«˘FÉ˘˘bh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e .ôªÿG .¿ƒ«°ùfƒJh õ«∏‚EG º¡æ«H Ú©é°ûŸG ¿CG â©HÉJh …CG ∫É≤àYG øµÁ á«fÉŸC’G áWô°ûdG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ahh áWô°ûdG â¡Ñà°TG GPEG hCG ≥∏≤dG ÒãJ äÉaô°üJ ÖÑ°ùH OGôaCG .áÁôL ¿ƒÑµJôj ób º¡fCG ‘ ∞dCG 60 ƒëf äQÉŒƒà°T ≈∏Y ≥aóàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .(¢ùeCG)Ωƒ«dG IGQÉÑe Qƒ°†◊ …õ«∏‚EG ™é°ûe

QhOGƒc’G X GÎ∏‚G

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

18:00

∫É¨JÈdG X

Góædƒg

22:00

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ`s ````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d