ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 52
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sun 25 Feb 2007 - Issue no (442)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôØ°U 7 óMC ’ G ¯ (442) Oó©dG
QÉæjO ¿ƒ«∏e 130 `H Gk óZ â°ùjh ÉæjQÉe ø«°TóJ
Ωƒ«dG ᪵ëªdG ΩÉeCG »fÉjõdGh øªMôdGóÑY Qƒ`fCG
IÉ«ëdGh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhôãdG ájɪëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQh á«HƒæédG ßaÉëe ≈Yôj ´hô°ûe ø«°TóJ πØM ø«æKE’G óZ ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájô£ØdG á≤£æe »a kÉ«æµ°S kÉLôH 11 º°†j »æµ°S ´hô°ûe ƒgh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 130 áØ∏µàH â°ùjh ÉæjQɪdG .á«YGQõdG ™jóÑdG
è«∏îdG QÉÑNCG áØ«˘ë˘°U ô˘jô˘ë˘J ¢ù«˘FQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘fCG π˘«˘eõ˘dG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U π˘ã˘ª˘j øe á«fÉãdG á°ù∏édG »a ∂dPh á«FÉæédG iôѵdG ᪵ëªdG ΩÉeCG »fÉjõdG ΩÉ°ûg π«eõdGh ∫É≤e á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP ¿Éch .ɪgó°V è«∏îdG á©eÉL á°ù«FQ ÖfÉL øe áYƒaôªdG á«°†≤dG .è«∏îdG á©eÉL ´É°VhCG ¬«a ó≤àfG »fÉjõdG π«eõ∏d è«∏îdG QÉÑNCG áØ«ë°U »a Öàoc
3
¥Gƒ°SCG
:»fGôjE’G √ô«¶f ™e »Øë°U ôªJDƒe »a
á``«`£N á```dÉ`°SQ å`©Ñj ∂`∏ªdG »fGô`jE’G ¢ù`«`FôdG ≈dEG
Ió``«MƒdG á`∏«°SƒdG »g äÉ`KOÉëªdG :á`«LQÉîdG ô`jRh …hƒ``ædG ¿Gô``jG ∞`∏e á`jƒ`°ùàd
:zÉæH{- ¿Gô¡W
øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh ΩÉb ≥˘∏˘©˘à˘J ᢫˘£˘N á˘dɢ°SQ º˘«˘∏˘°ùà˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ë˘ e ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øe »FÉæãdG ¿hÉ©àdÉH ≈˘dEG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG ᢢdÓ˘˘é˘ dG QƒàcódG á«fGô˘jE’G ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh Qƒ°†ëHh OÉéf …óªMCG Oƒªëe Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh Rɢ˘¨˘ dGh .GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG á«LQÉîdG ôjRƒH »fGôjE’G ¢ù«FôdG ÖMQ óbh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG .á«fGôjE’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬©e ¢Vô©à°SGh 2 øWƒdG QÉÑNCG
ióتdG ∂∏ªdG ádÓL
:zä’Éch{-º°UGƒY
¢ùª˘î˘dG ∫hó˘dG »˘µ˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e »˘fGô˘jE’G ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘jRh ɢ˘YO ó©H Gƒ©ªàéj ¿CG Qô≤ªdG É«fɪdGh øeC’G ¢ù∏ée »a ájƒ°†©dG áªFGódG á˘dhɢW ≈˘dEG IOƒ˘©˘dGh ´É˘é˘°T QGô˘b Pɢî˘JG ≈˘˘dEG ,¿ó˘˘æ˘ d »˘˘a ø˘˘«˘ æ˘ K’G ó˘˘Z .¿GôjG ™e äÉKOÉëªdG √ô«¶f ™e ∑ôà°ûe »aÉë°U ôªJDƒe »a âÑ°ùdG ¢ùeCG »µàe ócCGh äÉKOÉëªdG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG .…hƒædG ¿GôjG ∞∏e πëd áÑ°SÉæªdG ᨫ°üdG »g øe ᫪∏°ùdG IOÉØà°S’G »æjôëÑdG á«LQÉîdG ôjRh ôÑàYG ¬ÑfÉL øe …C’ ≥ëj’ ¬fG ≈∏Y kGOó°ûe ¿GôjE’ kÉjOÉ«°Sh kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤M ájhƒædG ábÉ£dG ∫BG óªëe øH óªMG øH ódÉN ï«°ûdG ø∏YCGh .≥ëdG Gòg øe óëdG óMCG ¿Gô˘jG ∞˘∏˘e á˘jƒ˘°ùà˘d I󢫢Mƒ˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG »˘g äɢKOÉ˘ë˘ª˘dG ¿CɢH á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG øY QOÉ°U ôjô≤J »a AÉLh .…hƒædG øY QOÉ°üdG 1737 QGô≤dÉH Ωõà∏J ºd ¿GôjG ¿CG Éæ««a »a ¢ù«ªîdG ô°ûf . ôѪ°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc »a øeC’G ¢ù∏ée 7 øWƒdG QÉÑNCG
™``jQÉ``°ûª∏d QÉ```æ`jO ¿ƒ```«∏e 500 zá«dɪ°ûdG{ `H á``jQɪãà°S’G ¿ƒ«∏e 500 äÉYhô°ûªdG √òg qπc áfRGƒe ≠∏ÑJh ¿CG ≈dEG …QƒÑdG âØd ,ôNBG ÖfÉL øeh .QÉæjO 䃫ÑdG ´hô°ûe »a áªgÉ°ùªdG äÉcô°ûdG OóY RÉéfE’ äÉcô°T 10 ≈dEG π°ü«°S •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ø˘e ¿CG …Qƒ˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh .kɢ jƒ˘˘æ˘ °S ∫õ˘˘æ˘ e 600 √É«e øe IQqô°†àªdG ∫RÉæªdG ìÓ°UEG äÉjƒdhC’G É¡JQÉjR ó©Ña ,''á«dɪ°ûdG'' iôob »a QÉ£eC’G kGOóY ∑Éæg ¿CG í°†JG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG πÑb øe IOóq ˘¡˘eh á˘jQõ˘e á˘dɢM »˘˘a ¢û«˘˘©˘ J ô˘˘°n SoC’G ø˘˘e ᢩ˘HQCG ƒ˘ë˘f ∑É˘æ˘¡˘ a ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG çQGƒ˘˘c ´ƒ˘˘bƒ˘˘H çhó˘M π˘©˘Ø˘H kɢjô˘¡˘°T ¥ô˘à˘ë˘J á˘ª˘jó˘b ∫RÉ˘æ˘ e .á«FÉHô¡µdG ∑Ó°SC’G ÖÑ°ùH ,»FÉHô¡c ¢SɪJ 13 øWƒdG QÉÑNCG
:Ö«ÑM AGôgR âÑàc
''᢫˘dɢª˘°ûdG …ó˘∏˘H'' ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ᢢeõ˘˘M ø˘˘Y ,…Qƒ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢ù∏éªdG Égò«Ø˘æ˘J ≈˘æ˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G á«ÑW áMGh AÉ°ûfEG É¡ªgCG ,…ó∏ÑdG √ôªY ∫ÓN »a ±É°VCGh .äÉ«dó«°Uh á«ë°U äGOÉ«Y πª°ûJ kGôªãà°ùe ∑Éæg ¿CG zøWƒdG{ ¬©e ¬JôLCG QGƒM ,ᢢq«˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢMGƒ˘˘dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ H Ö˘˘qMQ kɢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ´hô˘°ûª˘dG ¬˘˘©˘ e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG åë˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ºî°V ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,»àjƒµdG »qæØdG Ö൪dG ™e ¿hÉ©àdÉH QÉHQÉH »a .᢫˘æ˘µ˘°ùdG êGô˘HC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘dEG á˘aɢ˘°VEG
»Øë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN
á°üM π«eôH ¿ƒ«∏e 53^8 π```````≤````M ø``````e ø`````jô```ëÑdG 2006 ∫Ó``````N zá`````Ø`©°S ƒ`HCG{ :…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc
¿CG RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¬JQó°UCG ôjô≤J ∫Éb ∫ÓN áØ©°S ƒHCG π≤M êÉàfEG øe øjôëÑdG áµ∏ªe á°üM »eƒj ∫ó©ªHh ,π«eôH ¿ƒ«∏e 53^823 â¨∏H ób 2006 ΩÉîdG §ØædG äGQOÉ°U ÉeCG .kÓ«eôH 461h kÉØdCG 147 √Qób ∫ÓN π«eôH ¿ƒ«∏e 54^119 ≠∏H ó≤a π≤ëdG Gòg øe »a AÉLh .»°VɪdG ΩÉ©dG äGQOÉ°U OhóM »a »gh ,2006 ájOƒ©°ùdG øe OQƒà°ùªdG ΩÉîdG §ØædG ᫪c ¿CG ôjô≤àdG .π«eôH ¿ƒ«∏e 81^760 ≠∏H ób »°VɪdG ΩÉ©dG ∫ÓN 3
¥Gƒ°SCG
»`fOQCG »æ`jô`ëH ™``æ°üe Q’hO ¿ƒ``«∏e 4^2 ∫É`ª°SCGôH
á```ëæe º``¡`°SCG ´Rƒj zâ`jƒµdGh ø`jôëÑdG{ Ωƒ````«dG á``jó``≤f kÉ`MÉ```HQCGh ¬à«©ªL ´ÉªàLG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH Ωƒ«dG ó≤©oj ∫ɪYC’G »dhóL á°ûbÉæªd ,ájOÉ©dG ô«Zh ájOÉ©dG áeÉ©dG ɢMɢHQCG ™˘jRƒ˘à˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘j ¿CG Qô˘≤˘ª˘dG ø˘eh ,ìhô˘£˘ª˘dG º¡°SCG QGó°UEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 40 ᪫≤H ájó≤f .kɪ¡°S 20 πµd óMGh º¡°S ™bGƒH áëæe ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh ,¬JGQó≤d AÉæH á∏MôªH ∂æÑdG ôªj'' ÓªdG ójôa QƒàcódG 2008 - 2006 ΩGƒYCÓd ,á«é«JGôà°S’G ¬à£N ™e kÉ«°TɪJ á`` `jô`` °ûÑdG √OQGƒ`` ` `e ô`` `jƒ£àd ô«ã`` ` µdG ∂æÑdG ôªãà°SG óbh ôKCG ô¡¶«°Sh ,IójóL ∫ɪYCG çGóëà°SGh ,á«àëàdG á«æÑdGh .πÑ≤à°ùªdG »a ∂``æÑ∏d iƒ`` `bCG AGOCG ≈∏Y ∂dP 1
¥Gƒ°SCG
ÓªdG ójôa QƒàcódG
¢ù`«°SCÉ``J »a º`gÉ`°ùj ΩÓ```°ùdG ±ô`°üe π`aÉ`µà∏d ø``jô`ëÑdG ¿É`eCG á`cô`°T
:…hóH ΩÉ°üY Öàc
Qô≤ªdG øe ¬fCG ''øWƒdG'' `d É¡H ¥ƒKƒe QOÉ°üe âØ°ûc ¿ƒJôµdG êÉàfE’ ™æ°üe AÉ°ûfEG ´hô°ûe QGôbEG Ωƒ«dG ºàj ¿CG »fOQCG QÉæjO ø«jÓe 3 ∫ɪ°SCGôH ¿ÉqªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dÉH ,á«fOQCG á«æ˘jô˘ë˘H á˘cGô˘°ûH ''»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^2'' IóëàªdG ácô°û∏d á«eƒª©dG á«©ªédG OÉ≤©fG ∫ÓN ∂dPh .óMC’G Ωƒ«dG ΩÉ≤J »àdG (UPI) ¥QƒdG áYÉæ°üd ôãcCG ∑Éæg ¿EG ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG Qó°üªdG ±É°VCGh ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öfɢé˘dG ø˘e kGô˘ª˘ã˘à˘°ùe 23 ø˘˘ ˘e ácô°T ºgRôHCG øeh ,™æ°üªdG Gòg AÉ°ûfEG »a áªgÉ°ùªdÉH ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘dG ô˘˘Ñ˘ cCG ø˘˘e »˘˘gh ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ''õ˘fɢH'' á˘cô˘°T Öfɢé˘H ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ácô°Th øLGhó∏d áeÉ©dG á˘cô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d .»£≤°ùªdG
¿ÉeCG ácô°T ¢ù«°SCÉàH ,øjôëÑdG -ΩÓ°ùdG ±ô°üe ºgÉ°ùj ≠∏ÑJ) ᢫˘∏˘bCG ᢰüM ¬˘µ˘∏˘ª˘à˘H »˘eÓ˘°SE’G π˘aɢµ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J »˘˘a ±ô˘˘°üª˘˘dG ᢢ £˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh (%20 »˘˘dGƒ˘˘M ƒ˘°†©˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh .¬˘˘JGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG øjôëÑdG ∂æH íæe Iõ«ªdG ø«°ùM ΩÓ°ùdG ±ô°üªd ÜóàæªdG É¡ëæeh øjôëÑdG ¿ÉeCG ácô°T AÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒªdG …õcôªdG ¿ƒ«∏e 7^5 √Qób ∫ɪ°SCGôH øjôëÑdG áµ∏ªªH πª©∏d kÉ°ü«NôJ øe π©dh .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 20 »dGƒM) »æjôëH QÉæjO »˘a á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe ⩢aO »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G Rô˘˘HCG ∫ɪcEGh ,¬JGQɪãà°SG ™jƒæJ »a ¬àÑZQ øjôëÑdG ¿ÉeCG ¢ù«°SCÉJ π˘˘aÉ``µ˘ à˘ ˘dG á`` `eó`` N ìô`` `£˘ ˘H ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ eó˘˘ N ᢢ bɢ˘ H .»eÓ°SE’G
1
1
¥Gƒ°SCG
¥Gƒ°SCG
Iõ«ªdG ø«°ùM
Rƒ«a ´ÉaôdG »a »fÉãdG »dõæe ∑Ó`àeG »a ôµaCG :ôµ«H ¢ùjQƒH èjhôà∏d ácQÉ°ûe á«bÉØJG QÉWEG »a IQÉjõdG √òg »JCÉJh áaɵH OhõªdG ¬«a IÉ«ëdG ܃∏°SCGh »æµ°ùdG ™ªàéªdG Gò¡d Qɢª˘°†e ∫ƒ˘M ¢ù°SDƒ˘ª˘dGh í˘jhô˘à˘dGh ᢰVɢjô˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ø«dƒc ÖYÓdG ¬ª«ª°üàH ΩÉb ᫪dÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d ∞dƒL .…ôªéàfƒe ófGôédG äÉ≤˘Hɢ°ùª˘d ≥˘Ñ˘°SC’G »˘fɢª˘dC’G π˘£˘Ñ˘dG ≈˘©˘°ùjh á«ë°üdG IÉ«ëdG ܃∏°SCG º«gÉØe ºYO ≈dEG á«dhódG ΩÓ°S Gò˘g »˘ah .Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG »˘a ¢Sɢ°SC’G ô˘˘é˘ M π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG Rƒj? ´ÉaôdG ºbÉW áÑMÉ°üªd á°UôØdG ¬d âëæ°S QÉWE’G ôjGôÑa øe øjô°û©dGh ådÉãdG Ωƒj »ª°SôdG ∫ÉØàM’G »a ᣰûfCG »˘a ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG QhO º˘Yó˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dɢH ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e ≈˘dhC’G IQɢjõ˘dG »˘g √ò˘gh .᢫˘ª˘dɢ©˘ dG ¢ùæ˘˘à˘ dG Rƒ«a ´ÉaôdG »a QGhOC’G RôHCG óMCG ¬«dƒJ QÉWEG »a ôµ«Ñd ájÉYódG »a ´hô°ûªdG IQGOEG ™e á≤«Kh IQƒ°üH πª©j å«M .kÉ«ªdÉY ¬d èjhôàdGh 1
¥Gƒ°SCG
:ô«eC’GóÑY ÖæjR âÑàc
»a ôµaCG ''øWƒdG'' `d ôµ«H ¢ùjQƒH ¢ùæàdG ÖY’ ∫Éb â°ùªd óbh ɪ«°S ’ Rƒ«a ´ÉaôdG »a ójóL ∫õæe ∑ÓàeG õ«˘ª˘à˘ª˘dG …Qɢ≤˘©˘dG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dG á˘jó˘L »a ™àªàJ »àdG øjôëÑ∏d »MÉ«°ùdG èjhôàdG »a º¡àÑZQh .õ«ªàe ñÉæªH áæ°ùdG ΩÉjCG º¶©e ¬«°ThCG ƒ«g äÉ©«ÑªdGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Éb ¬à¡L øeh Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG'' ôµ«H ¢ùjQƒH ¢ùæàdG ÖY’ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN á∏ªëdG ºYód ø««ªdÉ©dG ΩƒéædG ÜÉ£≤à°SÉH Gô«ãc ºà¡J äÉ«°üî°ûdG øY åëÑj ´hô°ûªdG ¿CG ócCGh É¡d á«éjhôàdG è˘jhô˘à˘dG »˘a GQhO Ö©˘∏˘à˘d ,ᢰVɢjô˘dG Ωƒ˘é˘ fh ᢢbƒ˘˘eô˘˘ª˘ dG RôHCG ¢†©H øY ÉÑjôb ø∏©j ¿CG Qô≤ªdG øe …òdG ´hô°ûª∏d .Aɪ°SC’G √òg ™˘e ɢ«˘Ø˘ë˘°U Gô˘ª˘JDƒ˘e ,âª˘¶˘f ó˘b Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG âfɢch ióHCGh ´hô°ûªdG äGóMh ó≤ØJ ¬fEG ¬«a ∫Éb ,ôµ«H ¢ùjQƒH .É¡H ¬HÉéYEG
ôµ«H ¢ùjQƒH ¢ùæàdG ÖY’
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK