Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ÈY Oô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG âaô˘˘ ˘ ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ fC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG 23

™ªàÛG äGó«°Sh á©eÉ÷G IòJÉ°SCG ¿É˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ FQÉ˘˘ b ó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ FÉ˘˘ ˘HR

kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ dO ‘

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’ ‹hO º˘˘ ˘ ˘ ˘ YO áëØ°U 56 ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ MCG ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Tue 25 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (136)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG

:∞jô°T ∫BG Öë°ùfÉa z¢ûg{ AÉ°†YC’G óMCG ∫Éb

§ØædG π«eôH øe %10 ´É``£àbG øY ™``LGÎj ziQƒ°ûdG{ z∫É``````«LC’G »```WÉ«àMG{ `d kGó``````MGh kGQ’hO ô`````≤jh 22

äƒ°U PEG ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™LGôJ π«eôH Q’hO ´É˘£˘à˘bG ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H kGƒ˘˘°†Y kGQ’hO 40 ô©°ùH Qó°üj π«eôH πc øe óMGh .ìÎ≤ŸG AÉ°†YCG 10 ¢†aQ Éª«a ,ÌcCÉa (7

¢U π«°UÉØJ)

¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘ JhQP ‘ Öë˘˘°ùfG ,á˘˘ æ˘ ˘NÉ˘˘ °S ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¬àµ°SCG ¿CG ó©H ∞jô°T ∫BG ódÉN øe ºZôdÉHh .''¢ûg'' áª∏µH P’ƒa π°ü«a ¢ùeCG ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ á«dÉŸG áæé∏dG ∂°ù“ π˘˘c ø˘˘ e %10 ´É˘£˘à˘bG ¤EG »˘eGô˘dG É˘¡˘ Ø˘ bƒÃ

øe §Øf π«eôH πc øe %10 ´É£àbG á≤HÉ°ùdG Iô°ûY Ö∏W ¿CG ’EG ,π«eÈdG ô©°S ójó– ¿hO á°ù∏÷G √òg ‘ ádhGóŸG IOÉYEG AÉ°†YC’G øe ¢ù∏ÛG É˘¡˘«˘a ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ ¢ù∏ÛG π˘NOCG ,»˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG …CGô˘˘dG

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ô˘˘£˘ «˘ °S á˘˘°ù∏˘˘L ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ô˘˘bCG øe óMGh Q’hO ´É£àbG OÉ◊G ¢TÉ≤ædG É¡«∏Y Éªa kGQ’hO 40 ô©°ùH Qó°üj §Øf π«eôH πc á˘˘ ˘ °ù∏÷G ‘ ô˘˘ ˘ bCG ó˘˘ ˘ ˘b ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘ ˘ch ,¥ƒ˘˘ ˘ ˘a

≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY …ô°üŸG ÖgP ™éàæe äGÒéØJ ‘

¢ùeCG ÖgP ™éàæe äGQÉéØfG ÉjÉë°V óMCG

” Éªc É¡∏NGóe áaÉc ¥ÓZEG ”h AÉæ«°S IôjõL ¥ô£dG ≈∏Y ¢û«àØJ •É≤fh á«æeCG øFÉªc Ö°üf ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ìô˘˘°Uh .AÉ˘˘æ˘ «˘ ˘°S ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ á˘«˘MÉ˘«˘°S ≥˘WÉ˘æ˘e çÓ˘˘K âHô˘˘°V äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G º¡Ñ∏ZCG ÖfÉLCG ìÉ«°S IOÉY √OÉJôj …òdG ™éàæŸG ó˘˘MGC ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘HÉ˘˘Jh .Ú«˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ø˘˘ e Üô°V Éªæ«H á«Hô°ûŸG º©£e ±ó¡à°SG äGQÉéØf’G .É«MÉ«°S ÉYQÉ°T âdÉãdG õgh á«MÉ«°S Ébƒ°S ÊÉãdG ø˘˘Y âé˘˘à˘ f äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘ °VCGh .â«bƒJ Iõ¡LCÉH É¡≤YGƒ°U â©£HQ áØ°SÉf äGƒÑY ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e É˘˘MÉ˘˘«˘ °S ¿CGh »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ÚH ø˘˘e º˘˘g Újô˘˘°üe .≥FÉbO ¢ùªN ∫ÓN äôéa

zá«fƒfÉb ÒZ{ äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬ª¡JG

z¿ƒgôe{ ™e ≥«≤ëàdÉH ÖdÉ£j …ó«©°ùdG ÒZ'' Ihó˘˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Èà˘˘ YGh ΩóY ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,ÒÑc »°SÉ«°S ÉC £Nh á«fƒfÉb ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ΩGõ˘˘ à˘ ˘ dG k’GDƒ°S Ωó≤«°S ¬fCÉH …ó«©°ùdG øq«H Éªc .''Qƒà°SódGh ø˘e Oó˘©˘d ìÉ˘ª˘°ùdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ió˘e ∫ƒ˘M á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘Hhó˘˘æ˘ ˘e ∂∏ŸG ádÓL ¬«a Qó°UCG m»æWh m¿ÉC °T øY åjó◊Gh .äGƒæ°S ¢ùªN πÑb kÉeÉY kGƒØY

(8¢U π«°UÉØJ)

ÚéjôÿG OGóYCG ójGõJ :AGQRƒdG ¢ù«FQ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªæJ ‘ áeƒµ◊G ìÉ‚ ¢ùµ©j :ÉæH - Òî°üdG

øY π≤j ’ Ée ¿EG ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ‘ ìGôéH 150 øe ÌcCG Ö«°UCGh Gƒ∏àb É°üî°T ÖgP ™éàæe ¢ùeCG AÉ°ùe äõg äGÒéØJ áKÓK ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üŸG AÉ˘æ˘«˘°S Iô˘jõ˘L ¬˘Ñ˘ °T ‘ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉØàMG á«°ûY äGÒéØàdG äòØfh .áÑ≤©dG è«∏N ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ jô– iô˘˘ cò˘˘ H ô˘˘ °üe ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh .1986 ΩÉY õ‚CG …òdG »∏«FGô°SE’G ÒéØàdG ™bGƒe øe äóYÉ°üJ ¿ÉNódG øe IóªYCG Éª«a »MÉ«°ùdG ™éàæŸG ≈°VƒØdG øe ádÉM âªYh .á≤£æŸG ¤G ±É©°SE’Gh áWô°ûdG äGQÉ«°S âYôg äGÒéØàdG ´ƒbh IôgÉ≤dG ‘ á«æeG QOÉ°üe äócCGh ¬˘Ñ˘°T π˘eÉ˘c ∫ƒ˘M Üô˘˘o°V É˘˘«˘ æ˘ eG É˘˘bƒ˘˘W ¿EG âdÉ˘˘bh

™jQÉ°ûe 6 ¢ûbÉæj z»HÉ«ædG{ zIô◊G IQÉéàdG{ `H á°UÉN ÚfGƒ≤H :ÜhóŸG óªMCG Öàc

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘Lh `d É˘˘ ¡˘ ˘H ¤OCG ,á˘˘ °UÉ˘˘ N äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¤EG kÉeÉ¡JG ''øWƒdG'' ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘dGó˘©˘dG äÉ˘HQÉ˘≤˘e'' Ihó˘f º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dGh ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .∫hC’G ¢ùeCG á«WGô≤ÁódG ºYOh áeÉ©dG äÉjôë∏d

:ä’Éch -IôgÉ≤dG

(18) êƒØdG èjôîJ πØM ¬àjÉYôH πª°ûj

á«fÉãdG ¬JQÉjR ∫ÓN åM hôfƒe ΩÉ«dh »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ ´Gô°SEÓd AÉ°†YC’Gh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏Û ‹GƒàdG ≈∏Y .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJ’ á∏ªµŸG ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG ¢†©H Ωƒ«dG á°ù∏÷ ¿ÉK ∫ÉªYCG ∫hóL QGó°UEÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âeÉbh ´Gô°SE’G ≈∏Y ÜGƒædG åM …òdG »µjôeC’G ÒØ°ùdG IQÉjR πÑb ´Rh …òdG ∫hó÷G ÒZ k’hóL áeÉ©dG áfÉeC’G äQó°UCGh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉH á£ÑJôŸG ÚfGƒ≤dG QGôbEÉH .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉH á≤∏©àe ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe 6 øª°†J

á∏MôŸG ‘ Ö°üæe áeƒµ◊G ΩÉªàgG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ∫Ébh .¬JÉLÉ«àMGh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ á«Ñ∏e É¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£J ≈∏Y á«dÉ◊G ìÉÑ°U º«bCG …òdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe ô°ûY øeÉãdG êƒØdG èjôîJ πØM ¬àjÉYQ iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ìÉ‚ ¢ùµ©j áµ∏ªŸG ‘ äÉéjôÿGh ÚéjôÿG øe IójGõàŸG OGóYC’G ¿EG Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊ÉH ¢ùeCG äÉeóNh äÓ«¡°ùJ øe É¡FÉæHCG ΩÉeCG ¬àÄ«¡àH ádhódG Ωƒ≤J Ée ≈∏Y ∫ójh …ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªæJ ‘ áeƒµ◊G iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Yh áaÉc OÓÑdG AÉæHC’ ≥FGƒY ájCG ¿hOh kÉMÉàe »©eÉ÷G º«∏©àdG íÑ°UCG ≈àM á«dÉY á«ª«∏©J É¡FÉæHCG óYGƒ°S π°†ØH äGRÉ‚E’ÉH ¬∏dG ¿PEÉH ôNGRh óYGh øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ¿CÉH √ƒª°S kÉgƒæe ,IOƒ÷G øe .á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe á°UÉNh

(øWƒdG ƒéjôN ≥ë∏e ™dÉW)

QÉæjO ∞dCG 200 ¢ü«°üîàH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ôgÉèƒH á``dÉM ‹ÉgC’ äÉ``Ñ°SÉæe ádÉ°U AÉ°ûfE’ ∫hCG ¿ƒµj ¿CÉH kGóYGh ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J π˘LCG ø˘e ,¥hó˘æ˘°ü∏˘d Úª˘˘YGó˘˘dG .á≤£æŸG ‹ÉgCG ¢ù«˘˘FQ …ô˘˘°Shó˘˘dG ìGô˘˘L ó˘˘ ªfi ∂dò˘˘ H ìqô˘ ˘°U ‹É˘gCGh kGó˘«˘°ûe ô˘gÉ˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ◊ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘°üî˘˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H á˘˘dÉ◊G ôgÉeƒH ádÉëH ≥∏©àj Ée πµd á∏°UGƒàŸG ¬à©HÉàeh .¥ôÙG á¶aÉfih

:¥hQÉa IófQ âÑàc

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘°UCG ∞dCG 200 ¢ü«°üîàH »eÉ°ùdG √ôeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ‹ÉgCG ΩóîJ á°UÉN äÉÑ°SÉæe ádÉ°U AÉ°ûfE’ QÉæjO »°üî°ûdG √ƒª°S ΩÉªàgG øª°V ∂dPh ,ôgÉeƒH ádÉM .¥ôÙG á¶aÉﬁ ‹ÉgCÉH ™Ñàj …ÒN ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉàd √ƒª°S ¬Lh Éªc

(8¢U π«°UÉØJ) øjôëÑdG ‘ Iqôe ∫hC’

∂```∏Á º``gÉ°ùe ∞dCG 18 §```≤a kÉ```ª¡°S 17 º``¡æe π```c :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¢ù«ªÿG óZ ó©H á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¬LGƒJ ¿CG ™bƒàŸG øe IQGOE’ kAGƒ°S É¡Yƒf øe ¤hC’G »g áeRCG ΩÓ°ùdG ∂æH º¡°SCG ∫hGóJ AóH óæY ‘ Oó÷G ÚÑààµŸG hCG ÚªgÉ°ùŸG º¶©e ¿EG å«M Iô°ùª°ùdG ÖJÉµŸ hCG ¥ƒ°ùdG ’ º¡°SCG º¡æe iód ºgÉ°ùe ∞dCG 18 ºgOóY π°üj ¿CG ™bƒàŸGh ójó÷G ∂æÑdG QÉæjO á«ª°S’G º¡°ùdG áª«≤H ,ÚªgÉ°ùŸG QÉ¨°U øe ºgh kÉª¡°S 17 ≈∏Y ójõJ ¤EG ÒfÉfO áà°S ™«ÑdG hCG ∫hGóàdG á«∏ªY áØ∏µJ ≠∏ÑJ Éªæ«H ,kGQÉæjO 17 …CG óMGh ÜÉ˘°ù◊G í˘à˘a ÒfÉ˘fO á˘°ùª˘N ,ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ∞˘˘°üf …CG ÒfÉ˘˘fO á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K .ád’ódG Öàµe áØ∏µJ øjQÉæjOh

ÜÉààcEÓd º¡°S ∞dCG 300 ìô£J zácÈdG{ :…OÉ°üàbE’G QôÙG âÑàc

∞°Sƒj ¿ÉfóY ''á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª›''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°ûc ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYCG á°ùªÿG ∫ÓN áYƒªéª∏d á«é«JGÎ°SG §£N áYƒª› øY kÉYôa 25h ,Éjõ«dÉe ‘ kÉYôa 30 íàa É¡æe ,∫hódG øe ójõŸG ‘ »≤aC’G ™°Sƒà∏d ¥Gƒ°SCG kÉ©«ªL »gh ,óæ¡dG ‘ É¡∏ãeh ,ÉjQƒ°S ‘ ´hôa 10h ,É«°ù«fhófCG ‘ ‘ ∞°Sƒj ∫Ébh .∞°Sƒj ó«cCÉJ Ö°ùM á«fCÉàe á°SGQO ó©H ÉgQÉ«àNG ” IóYGh ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘J á˘Yƒ˘ªÛG ¿EG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e ¢UÉ˘˘N åjó˘˘M 300 ™bGƒH) ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG øe %45 ìô£d áeRÓdG äGAGôLE’G kGÒ°ûe ,ƒªædG ä’ó©Ã AÉ≤JQ’Gh É¡JÉWÉ°ûf ™«°Sƒàd ∂dPh ,(º¡°S ¿ƒ«∏e GC óÑà°Sh ,¬«a ÚªgÉ°ùª∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ó°UôH ΩÉb ¢UÉÿG ìô£dG ¿CG ¤EG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ÜÉààc’G äÉ«∏ªY

(øWƒdG ¥Gƒ°SCG ≥ë∏e ™dÉW)

áeƒµ◊G πM ∂∏Á ¬fCÉH ¢SÉªM Qòëj ¿RÉe ƒHCG : (RÎjhQ) - Iô≤fCG

¤EG áeQÉ°U ÒcòJ ádÉ°SôH ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG å©H ¬fEG :∫Éb ¬æµd ,Iójó÷G áeƒµ◊G πM á£∏°S ¬jód ¿CG ÉgOÉØe ¢ùeCG ¢SÉªM .ΩÓ°ùdG ™æ°U á«∏ªY ∫ƒÑ≤d kÉàbh ácô◊G íæª«°S ¬fEGh ,∂dP π©Øj ¿CG ójôj ’ Ò¨J ¿CG ¢SÉªM ≈∏Y'' á«cÎdG á«fƒjõØ∏àdG ¿EG ¿EG »°S IÉæ≤d ¢SÉÑY ∫Ébh .''Ò¨àà°S âfÉc GPEG Ée iÔd IÎa ô¶àææ∏a .á«°SÉ«°ùdG É¡ØbGƒe ¢†©H øe äÉj’ƒdG É¡∏gÉéàJ »àdG ¢SÉªM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π°VÉæJh ΩÓ°ùdG ƒëf »©°ùdG ∫ƒÑbh ∞æ©dG òÑf É¡°†aôd »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG IôNCÉàŸG ÖJGhôdG ™aód ∫GƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ô¡°T ‹GƒM òæe π«FGô°SEG ™e .»eƒµM ∞Xƒe ∞dCG 165 ƒëæd hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢ü«°üî˘J{ åë˘Ñ˘J ziQƒ˘°ûdG ≥˘aGô˘e{ z±ÉbhCÓd »°VGQC’G áMÉ°ùe øe áÑ°ùf

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG õjõ©J ¿ÉãëÑj ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

´hô˘°ûe iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG á˘˘æ÷ â°ûbÉ˘˘f ádhó∏d ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G áMÉ°ùe øe áÑ°ùf ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb É¡YÉªàLG AÉæKCG âãëH å«M ,±ÉbhCÓd É¡£«£îJ óæY á°UÉN á«µ∏e øe AÉ°†YC’G √Gôj Ée ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj áæé∏dG ¢ù«FQ ¬°SCGôJ …òdG ¬ãëÑd »∏«°üØJ πµ°ûH ´hô°ûŸG á°SGQO äQôbh .QƒcòŸG ´ƒ°VƒŸG ‘ AGQBG .πÑ≤ŸG É¡YÉªàLG ‘ ø˘e Oó˘Y ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ìGÎb’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e áª¶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQód áæ÷ π«µ°ûJ ¢Uƒ°üîH AÉ°†YC’G É˘˘¡˘ Whô˘˘°Th á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÒjÉ˘˘©Ã π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d …C’ áµ∏ªŸÉH á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdG íjQÉ°üàdGh ¢ü«NGÎdÉHh .äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G áeÓ°ùH •ÉÑJQG ¬d •É°ûf

{ ≈∏Y Oôj záeóÿG{ ¿GƒjO

äÉMÎ≤ŸG ádÉMEG â“ ÉgGhóL á°SGQód á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG

AÉ≤∏dG ∫ÓN

á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh .áØ«∏N

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∞«°S ø°ùM ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T

AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO ô˘˘ ˘ ˘jRhh ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«` °ûdG .áØ«∏N Éªgƒª°S åëH AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¤EG áaOÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J π˘Ñ˘ °ùdGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG §˘«˘ °ûæ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘Ø˘µ˘j ÉÃ á˘Ø˘∏˘àıG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘¨˘H É˘gQƒ˘£˘Jh É˘gƒ‰ »àdG á∏eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘LCG ø˘e IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘dEG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ J .√QÉgORGh øWGƒŸG AÉNQ ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

:äÉjó∏ÑdG

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

»àdG äÉ¶MÓŸGh äÉMGÎb’G ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ≈æKCG ¿GƒjO) ¿GƒæY â– Oƒªfi ∫BG π«Ñf ÖJÉµ∏d ∫É≤e ‘ (øWƒdG) É¡JOQhCG 135 º˘bQ Oó˘©˘dG ‘ ô˘°ûfh (É˘¡˘∏˘jó˘©˘J Ú©˘à˘j á˘ª˘¶˘fCGh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG .ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj QOÉ°üdG ‘ Oƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EG :áeÉ©dG äÉbÓ©dÉH Qó°üe ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfi ∫BG π˘˘«˘ Ñ˘ f ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g äÉ˘¡÷G ¤EG äÉ˘MÎ≤ŸG √ò˘g ¬˘à˘dÉ˘MEG ó˘cDƒ˘jh ,á˘«˘HÉ˘˘é˘ j’G ¬˘˘JÉ˘˘MÎ≤˘˘e √òg πjó©J ºK øeh ÉgGhóL á°SGQód á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH á°üàıG .É¡ÑLƒÃ áª¶fC’G áª¶fC’G πjó©J IQhô°V ¤EG ∫É≤ŸG ‘ äQÉ°TCG ób (øWƒdG) âfÉch :á«dÉàdG øe ∑Éæg ¿CÉH ôcP å«M ÜóædG ∫óH ¿CÉ°ûH (606) ºbQ ΩÉ¶f -1 »°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %10 áÑ°ùæH Üóf ∫óH ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ ÚØXƒŸG áLQO äGP iôNCG áØ«Xh ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d áàbƒe IQƒ°üH º¡Ø«∏µJ Ò¶f .º¡ØFÉXh øe ≈∏YCG ‘ Úã©àÑŸG äÉ°ü°üflh ôØ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH (630) ºbQ ΩÉ¶f -2 ìÎbG å«M ,øjôëÑdG êQÉN á«°SGQO hCG á«ÑjQóJ äGQhO hCG á«ª°SQ ΩÉ¡e ∫ÉLQ áLQO ≈∏Y ôØ°S ôcGòJ º¡ªµM ºK øeh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ íæe ¢ù∏› ∫hO êQÉN ¤EG ôØ°ùdG óæY á«MÉ«°ùdG áLQódG øe k’óH ∫ÉªYC’G ô˘Ø˘°ùdG äÉ˘°ü°üfl IOÉ˘jR ìÎbG É˘ª˘c .á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG âfÉ˘˘c kÉ˘ jCG hCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG »àdG IÒ°ü≤dG á°SGQódG hCG ÖjQóàdG äGÎah á«ª°SôdG ΩÉ¡ª∏d á«eƒ«dG πcCÉŸG äÉahô°üe á«£¨àd É¡àjÉØc Ωó©d ∂dPh ,kÉeƒj 30 RhÉéàJ ’ .äÓ≤æàdGh Üô°ûŸGh õaGƒ◊G íæe ìÎbG å«M õaGƒ◊ÉH ¢UÉÿG (430) ºbQ ΩÉ¶f -3 ¢SƒjQƒdÉµÑdÉc á«°ü°üîJ hCG á«©eÉL äGOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d kÉ°†jCG .Òà°ùLÉŸGh ∫óHh ‘É°VE’G πª©dG ¿CÉ°ûH (620) ºbQ á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶f -4 äÉLQódG ∫hóL ≈∏Y ÚLQóŸG ÚØXƒŸG íæe ìÎbG å«M πª©dG äÉHƒf .ºgÒ¨H Iƒ°SCG kÉ°†jCG πª©dG äÉHƒfh ‘É°VE’G πª©dG ∫óH á«°ü°üîàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

ájó∏ÑdG äÉeóî∏d IAÉ°SE’G ¬aóg âfÎfE’G ‘ z…ó∏ÑdG õcôŸG{ Qƒ°U ∫hGóJ ÒaƒJ hCG äGAGôLE’G π«¡°ùJ ∫ÓN øe AGƒ°S º¡d π≤ædG á«∏ªY ¿EÉa ¬«∏Yh ,Iõ¡ÛG á©LGôŸG øcÉeCG »ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG êQÉN âfÉc âKóM »àdG .IÒ°übh áàbƒe IÎØdh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dÉH Qó°üŸG ºààNGh IAÉ°SE’G á«∏ªY ó≤àæf PEG ÉæfEG :∫ƒ≤dÉH ¬ëjô°üJ πµd Éæ∏Ñ≤J ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ ócDƒf õcôŸG ¤EG ,™«˘ª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e É˘æ˘HGƒ˘HCG ¿CG É˘ª˘c ó˘≤˘æ˘dG ´Gƒ˘fCG ΩÉ°ùbCGh πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓWE’G AÉ°ûj øŸ øµÁh ‘ ¬«Øîf Ée Éæjód óLƒj ’ PEG ,õcôŸG äÉjƒàﬁh áeóN ¢Vô¨d ÉC °ûfCG …òdG πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG á˘˘ cô◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’Gh á«fGôª©dG

IÒ°übh á˘˘à˘ bƒ˘˘e IÎØ˘˘d â∏˘˘Xh É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü°üıG ÚYÉ°ùdG ¢UÉî°TC’G óMCG ΩÉb IÎØdG √òg ∫ÓNh √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H õ˘˘côŸG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¤EG IAÉ˘˘ °SE’G ¤EG ójÈdG ≈∏Y É¡dÉ°SQEGh âbƒŸG É¡©bƒe ‘ äÉØ∏ŸG ø˘˘Y á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ÒZ IQƒ˘˘°U ¢ùµ˘˘©˘ d ÊhÎµ˘˘dE’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸG ‘ É˘˘æ˘ fEG :Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .™˘˘bGƒ˘˘dG »g Qƒ°üdG √òg ¿CG ΩÉ©dG …CGô∏d í°Vƒf πeÉ°ûdG ‘ ÉæHGƒHCÉa õcôŸG ™bGh øY È©J ’ ájó«c Qƒ°U Oô˘˘a …C’ ø˘˘µÁh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e õ˘˘ côŸG »˘à˘dG ¬˘JÉ˘jƒ˘˘àﬁh õ˘˘côŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G õcôŸG OÉJôj å«M .øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩóîJ ¬JÉeóN øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d äGô˘©˘°ûdG »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH AGƒLC’G π°†aCG ÒaƒJ ≈∏Y õcôŸG IQGOEG πª©Jh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ™bGƒe ¢†©H ¿EG :áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh áYƒª› á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN âdhGóJ âfÎfE’G π˘eÉ˘˘°ûdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e ∂dPh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd ™HÉàdG á«∏ªY á∏bôYh õcôŸG IQƒ°U ¤EG IAÉ°SE’G ¢Vô¨H .¬«a π°UÉ◊G Ωó≤àdGh ôjƒ£àdG Qƒ˘°üdG √ò˘g âæ˘ª˘°†J ó˘˘≤˘ d :õ˘˘côŸG ±É˘˘°VCGh ‘ á∏°UÉ◊G áfÉ«°üdG á«∏ªY AÉæKCG â£≤àdG »àdG ¿õﬂ ‘ áYƒ°Vƒe äÉØ∏ŸG øe áYƒª› õcôŸG ¿õıG ‘ áfÉ«°üdÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H ∂dPh ,âbƒe

ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG Ωó©d ¥ôÙG …ó∏Ñd …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G AÉ¨dEG áeóÿG ´hô°ûeh ,¢ûeÉé∏L IôjõL ´hô°ûe ,ôjódGh IõH »à˘≤˘jó˘M ìÉ˘à˘à˘aGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‹ÉŸG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ™ª› AÉæHh ™˘˘ª› ‘ ÚfGõ˘˘«˘ eh »˘˘°VQCG QhO ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µŸG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ jó˘˘ M ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aGh ,¥ôÙG ‘ 202 ó˘˘°UQ Ö∏˘˘Wh ,á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘ °üŸG ÖYÓŸGh …õ˘˘ côŸG äGRÉ‚’G ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YG .ËôµàdGh

ô£°VG É‡ ,óLÉŸG ≈°ù«Yh …hódG º«gGôHEGh ¤EG áaÉ°VEG ,´ÉªàL’G »¨∏j ¿C’ ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe πc ôØ°S .É«cÉaƒ∏°S ¤EG »Áôc ó«ÛG óÑYh ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ‘ ¢ûbÉæJ ¿CG ¢VÎØŸG .¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH á∏°U äGP á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ó˘˘ bh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - ¥ôÙG

…ó∏H ¢ù∏Û …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G »¨dCG ÜÉ˘˘°üf ∫É˘˘ª˘ à˘ cG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¥ôÙG ÖFÉ˘˘f ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ °ù∏÷G ô˘˘ °†M PEG ,AÉ˘˘ °†YC’G ,ó˘˘«˘ æ÷G ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Nh ,ΩOÉ˘˘ N Òª˘˘ ˘°Sh ,QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘°Uh ,≈˘°ù«˘Y Ú°ùM ø˘e π˘c ô˘NCÉ˘ Jh ,º˘˘°SÉ˘˘é˘ æ˘ Ñ˘ dG

ÊÉÑdÉ£dG Åæu ¡jo ∂∏ŸG ¥Gô©∏d kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEÉH :ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H ∂dPh ,ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L ¥Gô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,¥Gô©dG ájQƒ¡ª÷ kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæÃ ,ìÉéædGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY óFGôdG √QhóH Ωƒ≤«d ¿ÉeC’Gh QGô≤à°S’G ΩGhóH ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG Ö©°ûdh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¬àeC’ AÉNQh Ωó≤àH

∫ƒM zIQÉéàdG{ ôjRh ádAÉ°ùe ô≤j ziQƒ°ûdG Öàµe{

á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SCG óYÉ°üJ á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Öà˘˘µ˘ e ó˘˘≤˘ Y ÖàµŸG åëH å«M ,…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ìÉààaG ¿CÉ°ûH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ™e óbÉ˘©˘à˘dG ” π˘gh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘H IÉ˘°†b π˘«˘gCÉ˘à˘d »˘FÉ˘°†≤˘dG ó˘¡˘©ŸG .∂dòd Ú∏gDƒe Ú°ü°üîàe ∫ÉªYCG ∫hóL ´hô°ûe ¢ù∏ÛG Öàµe ôbCG ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h ôjRƒd ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG øª°†àj …òdGh ,øjô°û©dGh á©HGôdG ¬à°ù∏L ä’ó©e ÊóJ ¿CÉ°ûH »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG Ö°SÉæàJ ’ øŸ IQGRƒdG ÉgôaƒJ »àdG äGQÉ«ÿGh Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG ô˘jRƒ˘d ¬˘LƒŸG ∫GDƒ˘°ùdGh ,á˘«˘©˘eÉ÷G äÉ˘°SGQó˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e º˘˘¡˘ JGQó˘˘b QhóH Ωƒ≤J IQGOEG hCG RÉ¡L ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM º«∏©àdGh á«HÎdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ É˘¡˘«˘a ±Î©ŸG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d …OÉ˘˘°TQE’G π˘˘«˘ dó˘˘dG á°SGQódG º¶fh ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQódG ∞«dÉµJh á«ÑæLC’Gh .É¡©e π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G πFÉ°Shh É¡«a ø˘°ùM .O IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRƒ˘˘d ¬˘˘LƒŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ∂dò˘˘ch ™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SCG óYÉ°üJ ìÉªL íÑµd á©ÑàŸG äÉ«dB’G ¿CÉ°ûH hôîa ≈∏Y ∞«Ø˘î˘à˘∏˘d É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊G »˘g É˘eh äGƒ£Nh èeGÈd ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢Sƒª∏e ÒKCÉJ ∑Éæg πgh ÚæWGƒŸG áaÉ°VE’ÉH .¬«∏Y ''∂∏¡à°ùŸG ájÉªM'' ¿GƒæY â– á∏eÉ©dG äÉ¡÷G ¢†©˘˘H ¿CÉ˘ °ûH ÚfGƒ˘˘≤˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ò˘˘ NCG ¤EG OóY ‘ áØ∏àıG ¢ù∏ÛG ¿É÷ äÉcQÉ°ûe ∫ƒM ôjQÉ≤Jh äÉ«bÉØJ’G .á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdG øe

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e åëÑj OGõ¡H ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dGh ™«°VGƒŸG åëH ” óbh ,hôfƒe ΩÉ«dh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äGQÉ˘jõ˘dG π˘«˘©˘Ø˘Jh ,»˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dGh π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,…QÉ˘é˘à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿CÉ˘ °ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dGh ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ÉÃ ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

:IôgÉ≤dÉH »eÓYE’G ióàæŸG ΩÉeCG kÉKóëàe záÄ«¡dG{ ¢ù«FQ

¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!á°SÉ«°ùdG ∞«≤ãJ ..∫GhCG ìô°ùe »àdG ,á«HOC’G á«dhDƒ°ùŸG ‘h ,»æØdG iƒà°ùŸG ‘ ÒÑµdG ¥QÉØdG ™e ,ÊÉãdG »Mô°ùŸG ∫GhCG ¿ÉLô¡e ¢VhôY øe ¢VôY ÊÉKh ∫hCG É¡∏ªëàj …òdG (Qhô°S) ∫hC’G ¢Vô©dG ÚH kÓJÉb kÉcÎ°ûe kÉª°SÉb ∑Éæg ¿CG ’EG ÚHh ,(Êƒëë°U) øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùe ΩóbCG ,∫GhCG ábôa ¬àeób ‘ çóMC’G ábôØdG ∞jôdG ìô°ùe ábôa É¡àeób »àdG (QGódG Ö°†Z) .!kÉ°†jCG Êƒëë°U ,á«Mô°ùŸG ÉæJÒ°S á«°†≤dG äCGóàHG å«M øe Ú∏ª©dG øe πc AGóàHG ,ƒg º°SÉ≤dG Gòg äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘c …CG Òµ˘˘Ø˘ J ¥É˘˘«˘ °S ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g É˘˘e ¢ùµ˘˘Y ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘°Vô˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG !...äCGóH å«M øe ¢ù«dh QƒeC’G â¡àfG å«M øe AóÑdG …CG ,áØ«°üM »eÉ°S É¡«a ≥dCÉJh ∂∏e ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG É¡LôNCG »àdG ,Qhô°S ‘ áØ«∏Nh OGƒY óªfi πãe QÉÑc Ú∏ã‡ ΩÉeCG ,≈°ù«Y óªMCGh ¿Gó°TQ .øjôëÑdG Ωƒ‚ øe ºgÒZh ,∫ƒ∏g ƒH ∞°Sƒjh »Øjô©dG (á°SÉ«°ùdG áaÉ≤K) Éæ«∏Y ∂∏e ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG êôıG ¢Vô©j äÉfGOEGh äGQÉ©°Th äÉ«FÉµH øe É¡eRGƒdh É¡JÉjƒàfi πµH á«æ«©Ñ°ùdG ∂°ûdG ≈˘˘ bô˘˘ j ’ äÓ˘˘ «fl ø˘˘ e kÉ˘ ˘eÉ“ É˘˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘jhô˘˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ,äGOÉ˘˘ ˘°TEGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫GƒŸG ƒ˘˘HGC á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘∏˘ «˘ î˘ ª˘ c ,É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘«◊ ,∞«°UƒJ hCG ∞jô©J …CG øY »æ¨dG …óæg ƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdGh ,åjó◊G ÈY º˘˘ à˘ j ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j É˘˘ ¡˘ é˘ jhô˘˘ J ¿CG ÒZ ,kGPEG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ∂∏˘˘ J Ö«˘˘ ©˘ j Ó˘˘ a Ée Gògh øeõdG áæ°ùd k’ÉãàeG ¬cQGóà°SG »¨Ñæj Ée ∑GQóà°SGh É¡à©LGôe IOÉYEG ¢ù«dh ,…óægƒH º«gGôHEGh áØ«∏N »∏Y íLQC’G ≈∏Y ¬∏©Ø«°S ¿Éc √É«e ¬dÓN äôL øeR ó©H kÉ«fƒHôc kGQGôµJ áæ°S ÚKÓK ó©H ÉgQGôµJ áaó°U ¢ù«d - É¡æe â≤∏£fG »àdG áÑ«Ñ◊G ¥ôÙG ô°ùL πØ°SCG áª«¶Y ä’hÉfi ∑Éæg ¿CG ™eh .…óægƒH º«gGôHEGh áØ«∏N »∏Yh ∫GhCG ábôa IÌµd á©jô°ùdG á«¶Ø∏dG áfGOE’G π«Ñb øe ,¢TÉ©ŸG Éæ©bGƒH ¢Vô©dG §Hôd »∏dG) Úëà∏ŸG •É°ShCG ‘ á«ØFÉ£dG áYõØdG áaÉ≤K ó««°ùàdh ,äGÒ°ùŸG ádƒéN ä’hÉfi É¡fCG ’EG ,¿Gó°TQ ÒÑ©J Ö°ùM (!ô©°T º¡gƒLh ‘ (äÉ˘˘¡˘«˘ aGE ) äÉ˘˘aGô˘˘¶˘ à˘ °SG hCG äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG êQÉ˘˘N É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùM ø˘˘µÁ OÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H …òdG ,¢üædG ¥É«°S ™e á°†bÉæàe hóÑJ ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡fEG πH ,Ú∏ãªŸG !äGÒ°ùŸG IÌc ™e kGóHCG ¢†bÉæàj ’h ,ÒgÉª÷G ¢VÉ¡æà°S’ ƒYój óªfi É¡Lôflh ,¿Éª∏°S …ó¡e É¡ØdDƒŸ ,QGódG Ö°†Z á«Mô°ùe øeõd »ªàæJ kÉfƒª°†eh kÓµ°T »¡a ,É¡à≤HÉ°S øY ∞∏àîJ ’ ,…Òé◊G ájhGR øeh Iô°TÉÑÃ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG èdÉ©J PEG ,øeõdG Gòg ÒZ á«°†≤dG äôe ,áæ°S ÚKÓK πÑb ¢Vô©∏d É¡dGƒMCG ø°ùMCG ‘ í∏°üJ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e É˘˘¡˘ «˘ a äÒ¨˘˘J ,äÉ˘˘Ø˘ £˘ ©˘ æÃ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¢SÉædG »Yh ¬«a π¨°ûæj øeR ‘ É¡éjhôJ ¢Vô©dG ∫hÉM »àdG º«gÉØŸG ÚHh (!!¥Gô©dG á«dóL ™LGQ) ôjôëàdGh ∫ÓàM’G ÚH iÈc äÉbQÉØÃ ¿ƒ˘˘JGC ‘ OÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d »˘˘ HÉ˘˘ é˘ j’E G ≈˘˘ æ˘ ©ŸG ™˘˘ «˘ °†j ∞˘˘ «˘ ch ,ÜÉ˘˘ gQE’Gh ìÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dG øe Gòg ÒZh ,áeC’ÉH ∞°ü©J »àdG á«ØFÉ£dGh ájÒØµàdG äGOÉ¡àL’G .á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ ch ,É˘˘ gOƒ˘˘ Y IhGô˘˘ W ∞˘˘ jô˘˘ dG ìô˘˘ °ùe á˘˘ bô˘˘ Ø˘ d ™˘˘ Ø˘ °ûj kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W Ö°†Z hCG Qhô°S â°ù«d ,ä’É◊G πc ‘ øµd ,É¡dÉªYCG IQƒcÉH á«Mô°ùŸG Éª¡∏dR ‘ ÉæfGôqcòj ,Qƒ°üdG øe IQƒ°üH Éª¡a ,Ú«fÉ› Ú°VôY QGódG ‘ IóFÉ°ùdG (á°SÉ«°ùdG áaÉ≤K) ∫ÉM ™bGƒH ,¿Gó°ü≤j ’ å«M øeh !áæ°S ÚKÓK πÑb É¡æY á≤«≤◊G ‘ ∞∏àîJ ÉgGôf ’ »àdGh ,Ωƒ«dG ÉæJÉ«M

≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ °üjô˘˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ FôŸGh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh Ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M kÉ˘ ˘ ˘MÉ◊EG ÌcC’G É˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘H ⁄ ⁄É©dG øY ádõ©dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN õLGƒM •ƒ≤°S ó©H ,áæµ‡ ó©J äGhÉª°ùdG ô°üY ‘ ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¤EG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGO ,á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG ,á˘«˘Hô˘Y á˘«˘eÓ˘YEG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘N ¢ù°SCG ¤EG õ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ J ±ô°ûdG ¥Éã«Ã Ωõà∏J ,á£HGÎeh .»eÓYE’G ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘HOCÉŸG ô˘˘ ˘ °†M OÓÑdG πgÉY QÉ°ûà°ùe »æjôëÑdG ø˘H π˘˘«˘ Ñ˘ f á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d øjôëÑdG ÒØ°Sh ,ôª◊G Üƒ≤©j OóYh ,…OGhòdG π«∏N ô°üe iód ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jô– AÉ˘˘ ˘°SDhQ ø˘˘ ˘e äÉ«°üî°ûdG øe ∞«Ødh ,á«∏ÙG .á«eÓYE’G

¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG åMh ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPEÓ˘ d ¬JÉgÉŒGh ¬∏FÉ°Sh ≈à°ûH »Hô©dG ΩRÓ˘˘ dG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

»˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG'' Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ''ådÉ˘˘ã˘ dG πjôHCG 22-20ø˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N áÑîf Qƒ°†ëH ,…QÉ÷G (¿É°ù«f) AGô˘˘Ø˘ °Sh ΩÓ˘˘YE’G ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘ e á«Ø˘ë˘°Uh á˘«ÁOÉ˘cCG äÉ˘«˘°üî˘°Th á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¿EG ,IRQÉ˘˘ H ø˘˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ehO äÈY á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ◊G πFÉ°Sh á˘jô◊ º˘FGó˘dG É˘gRÉ˘«˘ë˘fG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùŸGh IAhô˘˘ ˘≤ŸG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Yh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FôŸGh ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ H kGó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe ,É˘˘¡˘ ˘fhDƒ˘ ˘°T Ö©˘˘°û∏˘˘ d ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ÒÑ©àdG ‘ Iô◊G ¬JOGQEGh ¬àª∏c ∂jô˘˘ ˘°ûc ¬˘˘ ˘FGQBGh √QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aCG ø˘˘ ˘ Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG á˘°SQÉ˘˘ªŸG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG .á«WGô≤ÁódG

:ÉæH - IôgÉ≤dG

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG OÉ˘˘ °TCG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YE’G ¿hDƒ˘ °T π˘˘«˘ ch ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘YE’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ çOÉ◊G òæe kÉÑ°üNh kÉYÉ°ùJG OGORG …òdGh ÖMÉ˘˘ °U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G kÉ˘ «˘ MÓ˘˘°UEG kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûj kÉ˘eó˘≤˘à˘e .øjOÉ«ŸGh ¬àª∏c ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh AÉ˘°ûY á˘HOCÉ˘e ∫Ó˘N É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T É¡eÉbCG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d kÉÁô˘˘µ˘ J

É¡MGÎbG ” 114 ÚH øe

kÉjQÉŒ kÉYQÉ°T 52 ≈∏Y ≥aGƒJ ≈£°SƒdG ájó∏H

ºà¨dG ∞°Sƒj

á˘˘«˘ eóÿGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG á˘£˘«ÙG á˘˘≤˘ £˘ æŸG Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ H â°ù«˘˘d »˘˘à˘ dGh ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉŒ ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T OƒLh ≈∏Y óªà©J »àdG íjQÉ°üàdG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘WGÎ°TG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H äÓÙG .á«eóÿG ≥aGôª∏d É¡«∏Y óªà©j

á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ,iô˘NC’G äÉ˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e øe ¬Ø°ûc ” Ée ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh ´ƒæ˘dG Gò˘¡˘d ‹É˘gCÓ˘d äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG øe √OÉªàYG ” Éeh äÉeóÿG øe QÉ˘≤˘à˘a’ kGô˘¶˘f ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘˘∏˘ H ájQÉ˘é˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ¤EG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ” Ée ≈∏Y kAÉæHh .ájQÉªãà°S’Gh á˘jó˘∏˘H ø˘e á˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ ˘jó– ‘ ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG (27) QGô≤dG ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘Hh ,á˘«˘æ˘Ø˘dG ó˘˘ ˘jó– ¿CÉ˘ ˘ °ûH 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d Òª©à∏d á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°T’G øe OóY QGó°UEÉH ájó∏ÑdG âeÉb ∞˘bGƒ˘e IÉ˘YGô˘e ™˘˘e ¢ü«˘˘NGÎdG ÉgOÉ©àHG π≤j ’ »àdGh äGQÉ«°ùdG .''QÉàeCG 5 »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG øY áÑ°ùf ¿CG ¤EG ºà¨dG QÉ°TCG Éªc ™˘Ø˘Jô˘J ±ƒ˘°S á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGOGô˘˘jG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H kGÒã˘˘ ˘ c ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H ™˘LÒ°S É‡ ,á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG ‹É˘gCG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dGh √òg áaÉãc OÉjORG ΩóY IÉYGôe ™e ó◊G ø˘˘Y É˘˘¡˘ JOÉ˘˘jR ¿C’ ´QGƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ ˘MORG ¤G …ODƒ˘ ˘ à˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©ŸG kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘«˘°S É˘e Gò˘gh ,á˘≤˘£˘æŸG .‹ÉgC’G ≈∏Y ºà¨dG ócCG ôNBG ÖfÉL ≈∏Yh Òaƒ˘J ¤EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢†©H πÑb øe »°VGQC’G øe OóY m ¢VGQCG º¡jód ôaGƒàJ »àdG ∑ÓŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’ IÒÑ˘˘ ˘c

»≤à∏J »°Tƒ∏ÑdG õcôŸÉH ´ÉaôdG ‹ÉgCG Ωƒ«dG »YÉªàL’G zøWƒdG{ - ´ÉaôdG

¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùj óªMCG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÜGƒædG »YÉªà˘L’G ´É˘aô˘dG õ˘côÃ ï˘«˘°ûdG ΩÉ“ ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ø˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG Iô˘˘ jRh ,AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°Sh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa å«˘˘M ,§˘˘≤˘ a AÉ˘˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°ü°üﬂ ø˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG iƒà°ùŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SCÓ˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG Gò˘˘ch á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ëô˘µ˘Jh ô˘≤˘Ø˘dG á˘˘HQÉÙ ,á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SCÓ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´ÉaôdG á≤£æe ‹ÉgCG ™aÒ°S Éªc ÖdÉ˘£ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH kGõ˘˘ cô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Öàµe íàah ,kÉ˘«˘LPƒ‰ kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ´É˘aô˘dG ‹É˘gCG äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’ ≈˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ,ÚLÉ˘˘àÙG ô˘˘ ˘°SC’G ä’É˘˘ ˘ M ¢†©˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG .áLÉàÙG

ÒjÉ˘˘ ©ŸG ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d ∂dPh á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOEG ø˘˘ e á˘˘ fƒq ˘ ˘µŸG ,¥ô˘˘ £˘ ˘ dG IQGOEGh ,»˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’Gh ,AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh .iôNC’G ´QGƒ°ûdG ≈∏Y Qhôª∏d ó˘jó˘ë˘à˘H'' :º˘˘à˘ ¨˘ dG ±É˘˘°VCGh ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG øe Oó©dG Gòg ÈcCG â∏qé°S ób ¿ƒµJ ≈£°SƒdÉH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ≈£°SƒdG ájó∏H

á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ô˘˘ ˘cP ájó∏H ¿CG ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG íjô°üà˘dG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG 52 `d á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘Ø˘°üdG AÉ˘£˘YEÉ˘H É¡MGÎbG ” 114 ÚH øe kÉYQÉ°T á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ´QGƒ˘˘ °ûdG á˘˘ æ÷ ø˘˘ e ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘ H

»JGQÉeE’G √Ò¶æH ¬FÉ≤d ∫ÓN á«LQÉÿG ôjRh

™˘˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ jRh á˘˘ jƒ˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ JGQÉ˘˘ ˘eE’G √Ò¶˘˘ ˘f :ÉæH - áeÉæŸG ™e kÉYÉªàLG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ó≤Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód á«LQÉÿG ôjRh º˘©˘dG ÚeC’G Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ¬˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿É˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ´Éaó∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ªY åëH ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¬LhCG õjõ©J πÑ°S åëH ” Éªc ,á≤«Ø°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°T í˘dÉ˘°Uh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG .óYGh πÑ≤à°ùe ƒëf Éª¡JÉ©∏£Jh Ú≤«≤°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe GOóY ¿ÉÑfÉ÷G ¢Vô©à°SG Éªc .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG

äÉLÉ«àMG ¿ÉãëÑj Ωƒ∏°S øHh QOƒ÷G äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e zá˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG{ ‹É˘˘ ˘gCG :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¿GƒjóH ¬ÑàµÃ QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh πÑ≤à°SG .Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfi ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG äÉLÉ«àMG á©HÉàe ‘ á¶aÉÙG QhóH kGó«°ûe ßaÉÙÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh ∞˘∏˘àfl ‘ á˘¶˘aÉÙGh IQGRƒ˘dG ÚH º˘FÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ‹É˘˘gC’G .‹ÉgC’G º¡J »àdG QƒeC’G äÉLÉ«à˘MÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘«˘°VGƒŸG Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ” É˘ª˘c .…QÉÛGh ¥ô£dGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG á¶aÉÙG ‹ÉgCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

øjôëÑdG »a Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb QGó°UE’ »dhO ºYO .É¡dÉØWCGh ICGôŸG ¥ƒ≤M ™e á˘«˘bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘∏˘ ã‡ Ò°ûª˘˘L âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘ª˘ c á«æjôëÑdG ICGôŸG ÖdÉ£e ¤EG äÉØàd’G IQhô°†H á«dhódG ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ≥∏©àj Éª«a É¡ÑdÉ£e πgÉŒ ΩóYh ádƒÑ≤e ÒZ äGQÈe hCG äÉq«ª°ùe hCG ™FGQP …CG â– ájô°SC’G ¥ƒ˘≤˘M ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y äó˘˘cCGh .á˘˘Ø˘ °üæ˘˘e ÒZh …CG ¿hO ∞°üæeh »Yƒ°Vƒe πµ°ûH øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G .πeÉ©àdG ‘ á«LGhORG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ ˘Y Ò°ûª˘˘ ˘L âMô˘˘ ˘°Th ó˘°V ∞˘≤˘J OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¥ƒ≤M Ö««¨àd á∏°TÉa ä’hÉëÃ Ωƒ≤J É¡fCGh ,ICGôŸG ¥ƒ≤M É˘¡˘«˘a ''á˘«˘gGhh á˘jRÉ˘¡˘à˘fG'' äGQÈe â– É˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCGh ICGôŸG äÉcÉ¡àf’Gh ∞æ©dG ¢ùjôµJh õ««ªàdGh º∏¶dG øe ÒãµdG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh ±GôYC’Gh øjódG ó°Vh ICGôŸG ó°V á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ƒ∏ã‡ ÜôYCG º¡ÑfÉL øe º˘YO Ghó˘cCGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ÖdÉ˘£Ÿ º˘gó˘«˘jCÉ˘J çÓ˘ã˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MCG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ º˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ≥˘«˘KGƒŸGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M ¿É˘˘ª˘ °†d ¿CÉ˘H Ghó˘cCGh .¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘ ©˘ dGh á≤£æe ‘ á°UÉN kÉeÉªàgG ICGôŸG ¥ƒ≤M ‹ƒJ º¡JÉª¶æe áë°VGh äÉcÉ¡àfG øe ¬d ¢Vô©àJ Ée ÖÑ°ùH §°ShC’G ¥ô°ûdG .∫ÉÛG Gòg ‘

á°UÉNh .∂∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j …òdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÎa É¡H ™àªàJ »àdG á∏eÉµdG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH ≥∏©àj Éª«a ” É˘ª˘c .»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘eh Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘˘gô˘˘bCGh ICGôŸG ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG Rô˘HCG ¢Vô˘Y ¬«fÉ©J Éeh ájô°SC’Gh á«fóŸG É¡bƒ≤M QGôbEG ΩóY ÉgRôHCGh ICGôŸG âà˘°ûà˘d ∫ÉÛG í˘«˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ÜÉ˘«˘Z ÖÑ˘°ùH .ájô°SC’G ∞æ©∏d º¡°Vô©Jh É¡dÉØWCGh Égô°SCGh IÒÑc áYƒª› Ò°ûªL IOÉZ áæé∏dG á°ù«FQ âeóbh ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d AÉ˘˘°ùf É˘˘¡˘ d â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ KƒŸG ä’É◊G ø˘˘ e ∫ƒM ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ICGôŸG ¥ƒ≤M ∑É¡àfGh Üô°†dGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEGÓ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ MÓ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°VhC’Gh äGAGô˘˘ ˘LE’G ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY áé«àf á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ á«bƒ≤MÓdGh ™«˘ª˘Lh á˘æ˘é˘∏˘dG º˘YO âë˘°VhCGh .á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MC’G º˘¶˘æ˘j ¬˘à˘©˘aQ …ò˘dG á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ™e ≈°TÉªàj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d áeƒµ◊G ‘ á˘«˘Ñ˘gòŸG á˘«˘°Uƒ˘°üÿGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCG »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ™e ≈°TÉªàj ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG á«dhódG á«bÉØJ’Gh ,Ú«dhódG øjó¡©dGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »˘à˘dG (hGó˘«˘°S) ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c á˘°†gÉ˘˘æŸ ócDƒJ »àdGh ,2001 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡d âª°†fG á˘˘«˘ ∏ÙG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ˘˘«˘ b IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìƒ°Vhh á«aÉØ°T πµH πeÉ©àdGh ÉªgQGôbEG ºYóH á«dhódGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

¢ûJhh ¢ùà˘˘jGQ ø˘˘eƒ˘˘«˘ g á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ó˘˘ cCG á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G º˘˘YO É˘˘°ùfô˘˘Ø˘ H ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘dGh áµ∏‡ ‘ Iô°SC’G ΩÉµMC’ ¢UÉN ¿ƒfÉb ø°ùd º¡JÉª¶æe .¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG ÇOÉ˘ÑŸG ™˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πLCG øe ™jô°ûàdG Gòg ø°S ‘ ´Gô°SE’G á«ªgCG ≈∏Y GhOó°Th ò«Øæ˘à˘H kÉ˘eGõ˘à˘dGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc á°†gÉæŸ á«dhódG á«bÉØJ’G á°UÉNh .(hGó«°S) ICGôŸG ó°V á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ÖFÉ˘f ø˘e π˘µ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG äGƒ˘°†Y ø˘e Oó˘˘Yh Ò°ûª˘˘L IOÉ˘˘Z øeƒ«g á˘ª˘¶˘æÃ É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô˘jó˘e ádGó©∏d á«dhódG áª¶æŸG ¢ù«FQh ,á«µjôeC’G ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh á˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G â«dEG ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh »eRÉ«dG ¢ùjQOEG ¿É°ùfE’G .¢ùàjƒ°S äGƒ˘˘ °†©˘˘ dGh á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG âeó˘˘ b ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘Nh kÓeÉc kÉMô°T ÚàØFÉ£dG øe …ô°SC’G ∞æ©dG øe äGQô°†àŸG ∫ÓN É¡à≤≤M »àdG Ö°SÉµŸGh á«æjôëÑdG ICGôŸG IÒ°ùe øY

øjôëÑdG ‘ ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ IójDƒŸG äGÒ°ùŸG ióMEG

{ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘

á«æjôëÑdG ICGôŸG ¥ƒ≤M ±É°üfE’ á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æª∏d CÉé∏æ°S :Ò°ûªL ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y èFÉàf ≥≤ëj ó«cCÉà˘dÉ˘H :á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘°†jô˘©˘dG á˘æ÷ á˘°ù«˘FQ ∫Gƒ˘W »˘©˘e âØ˘bh çÓ˘ã˘dG á˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘a ∫ÉLQ á¡LGƒe ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤ëH âÑdÉW ÉeóæY äGƒæ°S ¿CG ó≤àYCG ’h ,ájó«c ÉjÉ°†b …ó°V â©aQh øjódG ¥ƒ≤M ±É°üfEÉH ÉæÑdÉ£e øY ≈∏îàà°S äÉª¶æŸG √òg √òg ™e ÉæYÉªàLG ‘ ÉæÑdÉW óbh .á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É˘LQ ó˘°V á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG IQhô˘°†H äÉ˘ª˘¶˘æŸG Ωóîj’ …òdG øjódG ¢ù««°ùJ ó°V GƒØ≤j ¿CGh øjódG äÉª¶æŸG √òg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G OhCG kÉ°†jCG .ICGôŸG ¥ƒ≤M É˘˘e IOÉ˘˘Y »˘˘gh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤◊ É˘˘¡˘ ª˘ YO ‘ ™˘˘ LGÎJ ’ áæ÷ óLƒJ É¡æe πc ‘h ,IójÉﬁ äÉª¶æe ¿ƒµJ .ICGôŸG ¥ƒ≤ëH á°ü°üîàeh á«æ©e áæ÷ É¡H Ωƒ≤à°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äGƒ£ÿG »g Ée ¯ ?á«FÉ°ùædG á°†jô©dG ™e Éæ≤ØJG :á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ áª¶æŸGh á«µjôeC’G ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe á«dhódG á«dGQó«˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘dGó˘©˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG ,á©HÉàeh π°UGƒJ äÉbÓY áeÉbEG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‘ ôªà°ùæ°Sh ,IójóéH â°ù«d á©HÉàŸG √òg ¿CÉH kÉª∏Y ΩÉ˘µ˘MCÓ˘d ¿ƒ˘fÉ˘b QGô˘bEG º˘à˘j ¿CG ¤EG º˘¡˘ ©˘ e É˘˘fOƒ˘˘¡˘ L .ájô°SC’G

Ò°ûªL IOÉZ

ÖdÉ£J GPÉª∏a .ICGôŸG ¥ƒ≤M »ªëj ájô°SC’G ΩÉµMCÓd á«Hô¨ŸG áHôéàdG øe IOÉØà°S’ÉH äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ’h ,äÉæ«©°ùàdG çGóMCG øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J ‘ ¿ƒfÉb ∫É› ‘ Üô¨ŸG áHôŒ øe IOÉØà°S’ÉH ÖdÉ£J .ICGôŸG ájÉª◊ ±OÉ¡dG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿CÉ˘ H á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ g ¯ ¿CG ¬fCÉ°T øe á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸÉH áfÉ©à°S’G

¢SÉ˘°SCG Oƒ˘Lh Ωó˘Yh á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG á˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG á˘˘«˘ ª˘ gCG Ö∏˘˘£ŸG Gò˘˘g ¿EG π˘˘H ,⁄É˘˘©˘ dG ÒJÉ˘˘°SO ‘ É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¢†aô˘f ø˘ë˘ æ˘ a .π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe øe óH’h ,ájQƒà°SO áfÉª°V ¢VôØH á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G óbh .á«æeR IÎa πc ™e Ö°SÉæàJ ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG äó˘HCGh ,∂dP á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘ª˘¶˘æŸG âª˘¡˘Ø˘J ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UE’ É˘˘¡˘ ª˘ YO äó˘˘cCGh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J º¡HGô¨à°SG GhóHCG Éªc ,øjôëÑdG ‘ ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY øe º¡FÉ«à°SGh ,√QGó°UE’ kÉ«eƒµM kÉªYO ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ,OÓÑdG ‘ øjòdG øjódG ∫ÉLQ øe »JCÉJ á°VQÉ©ŸG ¿CG ÚM ‘ ºYódG Gòg ¿CÉH Gƒë°VhCGh .ICGôŸG ¥ƒ≤M ó°V ¿ƒØ≤j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG »˘˘ JCÉ˘ ˘j ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H .ICGôŸG ¥ƒ≤M äÉ«bÉØJG á°UÉNh øjQô°†àŸG ±É°üfEÉH ΩÉjC’G √òg áÑdÉ£ŸG OGOõJ ¯ áHôéàdG ¢VôY ºàj Ée IOÉYh ,äÉæ«©°ùàdG çGóMCG øe ø˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’G ¿É˘˘µ˘eE’É˘˘H ¬˘˘fCG ¿hó˘˘≤˘à˘©˘J π˘˘¡˘a ,á˘˘«˘Hô˘˘¨ŸG ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ óH’ ™Ñ£dÉH :á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG ™«ªL øe IOÉØà°S’G øe áHôéàdG øY çóëàf Éæc GPEGh .kGójó– ICGôŸG ¥ƒ≤M kGQƒ£àe kÉfƒfÉbh ájôK áHôŒ ∂∏à“ É¡fEÉa á«Hô¨ŸG

¬H â«¶M …òdG ‹hódG ºYódÉH É¡JOÉ©°S øY zøWƒdG{ ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ âHôYCG äQÉ°TCGh .É°ùfôØH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdGh á«dÉ≤àf’G ádGó©∏d á«dhódG áª¶æŸGh á«µjôeC’G ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe øe áæé∏dG øY ™LGÎJ ’ »àdG á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG øe ºYódGh IófÉ°ùŸG Ö∏W ƒg ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UE’ ó«MƒdG π◊G ¿CG ¤EG :»ØJÉ¡dG QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah .ICGôŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ‘ É¡JÉÑdÉ£e .É¡bƒ≤M »ªëj ™jô°ûJ QGó°UEG ∫ÓN ICGôŸG ¥ƒ≤M ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCG »g Ée ¯ ≈∏Y É¡°VôY ¤EG QGôªà°SÉH ¿ƒ©°ùJ »àdGh á«æjôëÑdG ?á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG …ó– ºgCG :á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ ,á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∞˘˘∏˘ e ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘f ¥ƒ≤M QGôbEG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú°VQÉ©ŸÉa π˘˘H ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ÜÉ‚EÉ˘ H §˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jh ,ICGôŸG í«°VƒàdG OhCGh .QGôªà°SÉH ICGôŸG ™ªb ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ≈∏Y ¿ƒaÉîj øjódG ∫ÉLQh ¿ƒfÉ≤∏d Ú°VQÉ©ŸG ¿CÉH ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj º¡fEÉa ∂dòdh ,á«°üî°ûdG º¡◊É°üe .øjódG º°SÉH ICGôŸG ™ªb ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b QGó˘˘ ˘°UE’ Ú°VQÉ˘˘ ˘©ŸG è˘˘ ˘é˘ ˘ M º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ¯ áfÉª°V OƒLƒH á≤aGƒŸG ¿ƒ£Hôj º¡fCG ájô°SC’G ΩÉµMC’G ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Éªa .ájQƒà°SO ™e ÉæKó– :á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ »àdG ÖdÉ£ŸG øY á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ƒ∏ã‡ ΩóY º¡d ÉæMô°Th ,ájQƒà°SO áfÉª°V OƒLƒH …OÉæJ

É¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dG ø˘Y ¢üî˘∏˘e É˘¡˘«˘a á˘Hƒ˘à˘µ˘e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÍdÉWh .»ª°SôdG É¡ªbQh ºcÉëª∏d ¿ƒfÉb QGó°UE’ á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG øe ºYO á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG .á˘˘jô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCÓ˘ d QGô˘°VCG ÚH ìhGÎJ É˘¡˘«˘a â°Vô˘Y »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º∏X ä’ÉMh É¡dÉØWCG áfÉ°†M ‘ ICGôŸG É¡d â°Vô©J øµÁ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ¥Ó£dG ‘ õ««“h .ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb OƒLh ádÉM ‘ ∞°üæJ ¿CG áæ÷ É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷G á°ûbÉæe â“ πg ¯ á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘˘ª˘¶˘æŸG ∞˘˘bƒ˘˘e É˘˘eh ,á˘˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘°†jô˘˘©˘dG ?É¡æe á«dhódG É˘æ˘eó˘b :á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ âb’h ,áæé∏dG É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷G øY kÓ«°üØJ ∫ƒM kÉMô°T Éæeób Éªc .Ú«dhódG Ú∏ãªŸG øe IOÉ°TEG QGó°UEG á°†gÉæŸ âª«bCG »àdG äÉeÉ°üàY’Gh äGÒ°ùŸG ∑Éæg ΩGOÉe ¬fCÉH º¡d Éæq«Hh .ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb ICGôŸG ¥ƒ≤M ¿EÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ΩGõàd’ÉH äÉÑdÉ£e øe É¡aÉ°üfEGh É¡eGÎMG »¨Ñæjh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe

á°†jô©dG áæ÷ ÚH ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG á©«ÑW Ée ¯ ?á«dhódG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ƒ∏ã‡h á«FÉ°ùædG :Ò°ûªL IOÉZ á«FÉ°ùædG á°†jô©dG áæ÷ á°ù«FQ ¢ùàjGQ ø˘eƒ˘«˘g á˘ª˘¶˘æ˘e ƒ˘∏˘ã‡ AÉ˘≤˘d ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ûJhh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘ f’G º¡YÓWEG ±ó¡H OÓÑ∏d º¡JQÉjR áÑ°SÉæÃ É°ùfôØH »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’Gh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ´É˘˘°VhCG ≈˘˘∏˘ Y É¡bƒ≤M »ªëj ™jô°ûJ …CG ÜÉ«Z πX ‘ É¡d ¢Vô©àJ ¢VQÉ©àJ »àdG áfÉgE’Gh ∞æ©∏d É¡°Vô©J ΩóY øª°†jh ±hô©e ƒg Éªµa .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe §°ùHCG ™e ÜÉ«Z øe ÈcC’G Qô°†àŸG »g á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿EÉa .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb ó≤a áæé∏dG øY QOÉ°üdG »ª°SôdG ¿É«Ñ∏d kÉ≤ÑW ¯ ICGôŸG ¥ƒ≤◊ kÉcÉ¡àfG πã“ »àdG ä’ÉM ¢†©H ¢VôY ” ?äÉcÉ¡àf’G √òg á©«ÑW »g Éªa âeó˘≤˘J :á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘°†jô˘©˘dG á˘˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ ihÉµ°ûH ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe äGƒ°†©dG ¢†©H

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

zGƒµ°SCG{ ™e ¿hÉ©àdÉH á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ù∏d »æWƒdG ô“DƒŸG ìÉààaG á`````````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

ΩGÎM’G ≥ëà°ùj ∞bƒe òæe á«∏©a QÉ°üM ádÉM ¤EG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢Vô©àj ‘ '¢SÉªM'' ácôM Rƒa ó©H kGôNDƒe äóà°TG É¡æµdh ,äGƒæ°S Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûJh IÒNC’G äÉHÉîàf’G º°V ‘ ácô◊G â∏°ûa ¿CG ó©H ,É¡°ùØf ácô◊G AÉ°†YCG øe ¿CG øe ºZôdÉHh .É¡«dEG iôNCG á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa øe ô°UÉæY …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √òîJG qôM QÉ«N ƒg QÉ«ÿG Gòg ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG '¢SÉ˘˘ ª˘ M' π˘˘ °UhCG Gò¡H ΩGõàd’G ójôJ ’ ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ¿CG ’EG ,»WGôbƒÁódG '¢SÉªM'' ¿CG iƒYóH ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬°SQÉe …òdG ≥◊G ±GÎY’ÉH πÑ≤J ’h ,ΩÓ°ùdG ‘ ÖZôJ ’ ,áaô£àe ácôM !!π«FGô°SEÉH âJÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡d ¢Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG ¿CG ÒZ á«HhQh’G ∫hódGh ø£æ°TGh Ö°üJ å«M ,kÉ°†jCG Üô©dG ∫É£J ÉgÉjEG áÑdÉ£e á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≈∏Y Iójó°ûdG É¡Wƒ¨°V ¢ù«d ºYódG Gòg ¿CG á∏gÉéàe '¢SÉªM'' ºYO øY ´Éæàe’ÉH …ò˘dG ,¬˘∏˘c »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ƒ˘˘g É‰EGh '¢SÉ˘˘ª˘ M' á˘˘eƒ˘˘µ◊ …OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘°üë˘∏˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ jh ,º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ΩhÉ˘˘≤˘ j .IójóY äGƒæ°S òæe ,≥fÉÿG √òg øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ∞bGƒe âJhÉØJ óbh ,É¡°†©H É¡d ÜÉéà°SG å«M ,á«HhQh’Gh á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG º¡Øàf Éæc GPEGh .π«∏≤dG ÉgGó–h ,ôNB’G É¡°†©H É¡∏gÉŒh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∞˘˘ bGƒ˘˘ eh •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ´É«°üf’G Gƒ°†aôj ¿CÉH ™«ª÷G ÖdÉ£f ÉæfEÉa ,á«eÓ°S’Gh ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,•ƒ¨°†dG √ò¡d ∞bƒàJ ’CG »æ©j Gògh ,∫Ó≤à°S’Gh ájô◊Gh ,ËôµdG ¢û«©dG á£∏°ùdG áæjõN ∑ÎJ ’CGh ,á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG äGóYÉ°ùŸG ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG kÉ˘ °†jCG ™˘˘ «˘ ª÷G ∑GQOEG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y !á˘˘ ZQÉ˘˘ a äOCG ≈°Vƒah Öq«°ùJh …QGOEGh ‹Ée OÉ°ùa ä’ÉMh äGRhÉŒ ≈∏Y ≈ØîJ ’ »gh ,á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ,∫É◊G Gòg ¤EG .óMCG ¬˘ª˘YOh ,»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ N ΩGÎMG ¿EG ±ô˘°üH '¢SÉ˘ª˘M' á˘cô˘M ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j √Oƒ˘˘ª˘ °U õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ NG ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG .ΩÓ°ùdG á«∏©e øe á«æ©ŸG á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e AÉ˘˘qæ˘ H kGQGƒ˘˘M Ö∏˘˘£˘ à˘ j π˘˘eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘ gh á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ô˘˘ WÉ˘˘ îÃ Ò°üÑ˘˘ à˘ dG hCG ,á˘˘ cÎ°ûe º˘˘ °SGƒ˘˘ b Éªgh 'á£∏°ùdG'' ¤EG 'IQƒãdG'' øe â∏≤àfG »àdG ácô◊G ÉgòîàJ .É¡JÉbÉ≤ëà°SG Éª¡æe πµdh ,¿ÉàæjÉÑàe ¿Éà∏Môe IQó˘˘bh ,Ö∏˘˘°UCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘˘ bƒŸG π˘˘ ©˘ é˘ j É‡ Gò˘˘ gh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ,¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≥≤ëj ,kÉMÉ«JQG ÌcCG ™bƒe øeh ,≈∏YCG ,ájQÉ÷G á«ª∏°ùdG ÒN’G ∑ôëàdG Gògh .É«©dG á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG áë∏°üŸG ¤EG Ò°ûj »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¬˘˘ Jò˘˘ î˘ ˘JG …ò˘˘ dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO á«ªgCGh á∏MôŸG IQƒ£N É¡cGQOEG ∞bƒe ƒgh ,√Oƒª°U õjõ©Jh ,»WGôbƒÁódG √QÉ«N ΩGÎMGh .á«ëàdGh ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG ≥ëà°ùj

:Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘dO ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ Y ¤hC’G ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉYÉ£≤dG áaÉch IQGRƒdG ÚH QGƒ◊G º«Yóàd á°Uôa ô“DƒŸG πµ°ûj ¿CG πeCÉf :»°Tƒ∏ÑdG : ø˘e π˘c ÜQÉŒ »˘gh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘jhÔdGh Gó˘˘æ˘ ch É˘˘ jQƒ˘˘ ch É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e .¢ùfƒJh á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Èà˘˘ ˘YGh ¿Gó˘∏˘Ñ˘d ø˘µÁ kGó˘«˘L k’É˘ã˘e á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ¢ùfƒ˘˘ J ¿C’ ¬˘˘ H …ó˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG Gƒ˘˘ µ˘ ˘ °SC’G á˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘æ˘Ñ˘ dG åjó– âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG äÉ©jô°ûJ ø°S ∫ÓN øe á«YÉªàL’G ÚdÉÛG ‘ ICGôŸG QhO ¢üîJ IójóL âæ˘˘µ“h .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘jOÉ˘°üà˘bG è˘FÉ˘à˘f ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ¢ùfƒ˘˘J á˘°SÉ˘«˘°S π˘°†Ø˘H ,á˘©˘ e’ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh OQGƒŸG ≥˘∏˘N ¤EG »˘eô˘J ô˘¶˘æ˘dG Ió˘«˘ ©˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,äGhÌdG ™˘˘ jRƒ˘˘ J IOÉ˘˘ YEGh OQGƒŸG á«ªæJ ∫É› ‘ º¡e QÉªãà°SG .ájô°ûÑdG ‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â°üÿh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÚH Éª«a ≥«°ùæàdG ø°ùMh »°SÉ«°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘dGh ‘ §°ûædG ÊóŸG ™ªàÛG •GôîfGh ΩÉ˘¶˘æ˘dGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ àŸG QGƒ◊G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°Uh ,∞˘˘ °üæŸG ‹ÉŸG ájQGOE’G IAÉØ˘µ˘dGh á˘aÉ˘Ø˘°T á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘°SÉ˘«˘°ùdGh áŸƒ˘©˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘ dG IÈÿGh ìÉ‚ ô°UÉæY â°üîodh .á«YÉªàL’G ΩÉàdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ á˘jó˘æ˘µ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG á˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘ °SGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ™˘æ˘°U á˘jõ˘cô˘e’h ÊóŸG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¥ƒ°S õjõ©àd ádÉ©ØdG èeGÈdGh QGô≤dG á°SÉ«°ùdGh ádÉ£ÑdG ¢†«ØîJh πª©dG ≥˘˘«˘ ˘≤– ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG »YÉªàL’G ∂°SÉªàdG õjõ©Jh IGhÉ°ùŸG ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdGh áŸƒ˘˘©˘ ∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh .ádAÉ°ùŸGh ºµ◊G ìÉ‚ s¿CG Gƒ˘µ˘°SG á˘ª˘¶˘æ˘ e âæ˘˘«˘ Hh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ è˘˘jhÔdG äGQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdG ø°ùM ¤EG Oƒ©j ádAÉ°ùŸGh IQGOE’G ‘ á«aÉØ°ûdGh á«æ©ŸG ∞˘˘ °üæoŸG ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ‘ á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ICGôŸG ÚH IGhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh .áŸƒ©∏d OGó©à°S’Gh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ jh á˘°SÉ˘«˘°ùdG IOƒ˘°ùe á˘°ûbÉ˘æ˘e AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG á˘˘HôŒh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG áµ∏˘ªŸG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ,É¡«∏Y á«dhódG äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢SÉ˘µ˘©˘fGh ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÒKCÉ˘ Jh ™°Vhh ,øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’G ó©ÑdG äÉjóëàdGh »YÉªàL’G ¿ÉeC’G äÉµÑ°T äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG QhOh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á∏eÉ©dG á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫É› .øjôëÑdG

…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{

ô“DƒŸG πµ°ûoj ¿CG πeCÉJ É¡qfGC á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äôcP á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ æ÷ ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚæKE’G ¢ùeCG íààaG …òdGh - (Gƒµ°SG) É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ™°Vh ‘ ácGô°ûdGh QGƒ◊G º«Yóàd á°Uôa - GRÓH ¿hGôc ¥óæØH »˘˘ª˘∏˘©˘dG §˘˘«˘£˘î˘à˘dG ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘ n°SÉ˘˘«˘ °ùdG IQGRh ÚH á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ »æWh ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG áaÉc øe Ú«æ©ŸG AGÈÿGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG .á«∏gC’Gh

ô“DƒŸG ‘ É¡àª∏c »≤∏J »°Tƒ∏ÑdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRhh á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRhh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’Gh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G IQGRhh äÉjó∏ÑdG IQGRhh á«dÉŸG IQGRhh πª©dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘ dG IQGRhh á˘˘YGQõ˘˘dGh …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G IQGRhh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh äÉeƒ∏©ª∏d ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh øY ¿ƒ∏ã‡ ∑QÉ°ûj Éªc ,äÉ¶aÉÙGh ÖjQóàdGh çƒëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷G á˘«˘dhOh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh äÉ˘Ä˘«˘gh IQÉŒ á˘aô˘¨˘c á˘«˘æ˘©˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘¡˘ Lh ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh á˘Ä˘«˘¡˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d áÄ«¡dGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG ¢ù∏›h ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘«˘à˘Ø˘dGh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ QGO IQGOEG π˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘dGh ICGôŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ eh ÚbÉ˘©ŸG äÉ˘eóÿ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°ù°SDƒŸGh äÉ°ù°SDƒŸGh Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dGh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G .á«dhódGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ¢ù«FQ ácQÉ°ûe ô“DƒŸG ó¡°û«a , ÊóŸG á«©ªL ¢ù«˘FQh ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘L AÉÑWC’G á«©ªL ¢ù«FQh Ú«YÉªàL’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh ¿É˘˘°ùfE’G ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh á«ªæàd á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQh ∫Ó˘¡˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á«©ª˘L ¢ù«˘FQh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘ª˘MC’G áeRÓàe á«©ªL ¢ù«FQh áªµ◊G QGO ¢ù«˘FQh á˘ª˘Mô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQh ¿hGO á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á«©ªL ¢ù«FQh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ äGó˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQh ÚeÉÙG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷Gh ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢Vô©à°SGh äÉ°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG

''.á«YÉªàL’G ´hô°ûe ¿CG ¤EG …hÓàdG äQÉ°TCGh Ωƒ≤j á«YÉªà˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d Gƒ˘µ˘°SC’G Ωó˘˘©˘ c á˘˘µ˘ FÉ˘˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á÷É˘˘ ©Ã ™˘bGƒ˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘dG Ωó˘Yh ,á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ ¢TÉ˘˘©oŸG è˘˘ eGÈd ΩRÓ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEG ≈˘æ˘©˘oJ »˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QhOh ,á˘°ûª˘¡oŸGh á˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘H ‘ É¡à«ªgCGh »YÉªàL’G ¿ÉeC’G äÉµÑ°T äRõ©J Ée GPEG »àdG äÉÄØdG √òg ájÉªM ÚH á≤ãdGh ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G ï°SôoJ .äÉeƒµ◊Gh Üƒ©°ûdG ø˘Y ÜGô˘YE’É˘H …hÓ˘à˘ dG âª˘˘à˘ Nh Gòg ò«ØæJ ‘ ájò«ØæàdG áfÉeC’G ìÉ«JQG »àdG á«dÉ©dG IQó≤dG ¤EG áàa’ ´hô°ûŸG IQƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘«˘≤˘H IQGRƒ˘dG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘ à˘ J .»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ of ô“DƒŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ˘jh ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ AGÈÿGh ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG ¬∏dGóÑY âæH IÒæe áî«°ûdG º¡àeó≤oe QÉ˘é˘ æ˘ dG ô˘˘bÉ˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Qƒ˘à˘có˘dGh ≠˘jÉ˘°üdG ô˘Ø˘©˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh áª©f ÖjOCG ó«°ùdGh ¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘˘fô˘˘H Öà˘˘µ˘ e π˘˘ã‡ .»FÉ‰E’G âæ˘˘ H IÒæ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âeó˘˘ ˘bh ¿Gƒæ©H πªY ábQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ«bÉØJ’G ¢SÉ˘µ˘©˘fG ió˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘bÉ˘H Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘bh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘ dhó˘˘dG äÉ°SÉ«°ùdG ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘Y á˘bQh QÉ˘é˘æ˘dG á˘˘ ˘HôŒ ‘ IAGô˘˘ ˘b :á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YEG ¤EG É˘˘YOh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈æ©Ã ,äÉ˘jƒ˘dhC’G ‹É˘à˘dÉ˘Hh ±Gó˘gC’G hCG äÓµ°ûe øe äÉ°SÉ«°ùdG ≥∏£æJ ¿CG ó«˘«˘°ûJ á˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘à˘d á˘ª˘FÉ˘b ä’É˘µ˘°TEG .äÉ°ù°SDƒŸG á∏µ«gh èeGÈdG øY ¿ƒ∏ã‡ ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûojh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏›h ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRhh IQGRh …OÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h

á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äGQGRh çƒëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷Gh á«∏gC’Gh ‘ CGóÑe õjõ©Jh QGƒ◊G πÑ°S AÉ°SQE’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ,»˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ ÑŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ÚH ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ''.™ªàÛG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π«ch äOÉ°TCGh á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÚeC’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H …hÓ˘à˘dG âaô˘e (Gƒ˘µ˘ °SCG) ∫hó˘dG ¤hCG É˘¡˘à˘Ø˘°üH kÉ˘Ñ˘ ©˘ °Th kÉ˘ ª˘ cÉ˘˘M ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M â°Sô˘c »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG »æjôëÑdG »æWƒdG ¥Éã«ŸG ∫ÓN øe ,á≤£æŸG ‘ IóFGQ IQOÉÑe Èà©j …òdG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¤EG Ò°û˘˘ ˘oj PEG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J ÈY á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .áeRÓdG á«YÉªàL’G ¿EG '': …hÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ΩÉY ‘ áµ∏ªŸG É¡JôbCG »àdG äÉMÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ çó◊G á£ÙG πµ°ûoJ 2001 ¢Uô˘˘M å«˘˘M á˘˘«˘ ˘FÉ‰E’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘YGô˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «˘ e ,á«ªæàdG äÉ°SÉ«°S ‘ »YÉªàL’G ó©ÑdG áÑJôŸG â∏àMG ób áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG káàa’ ó©˘H kÉ˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh kÉ˘«˘Hô˘Y ¤hC’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG π˘˘«˘ dO ‘ …É˘˘fhô˘˘H á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ‘ É˘gOƒ˘¡÷ á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ,á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG áë˘°üdGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G ä’É› ''.ÉgÒZh ∫ÓN øe'' : …hÓàdG âaÉ°VCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ,ô“DƒŸG Gò˘g OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG âÑ˘∏˘W »˘à˘dG ¤hC’G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘°†aCG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ''Gƒ˘˘ µ˘ ˘°SG'' º˘˘ YO äÉ°SÉ«°S IQƒ∏H á«¨H áã«ã◊G πFÉ°SƒdG π˘µ˘°ûj ∂dò˘Hh .á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á£ÙG øjôëÑdG ‘ »æWƒdG ô“DƒŸG è˘˘ ˘jhÎ∏˘˘ ˘d ''Gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SG'' ´hô˘˘ ˘°ûŸ ¤hC’G ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘àoŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘˘d õ˘jõ˘©˘J AGQh kÉ˘«˘©˘ °S AÉ˘˘°†YC’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG πªY ∫ÓN øe »Hô©dG øWGƒŸG √ÉaQ á«æWƒdG äÉ°SÉ«°ùdG ¢ùjôµJ ≈∏Y ÜhDhO

äÉYÉªàLG ó≤Y ∫ÓN øe á«YÉªàL’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢†©˘H ¢ü«˘°üî˘˘Jh á˘˘«˘ dhO ≥∏©àJ πFÉ°ùe á°ûbÉæŸ áeÉ©dG É¡à«©ªL ô“Dƒ˘e π˘ã˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ø˘˘LÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ΩÉ©c2005 ΩÉ˘Y É˘gó˘jó– ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y Ò¨˘˘°üdG »˘˘gÉ˘˘æ˘ àŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ¢UÉ˘˘ N ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SCÓ˘ d ¬˘˘ LƒŸG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¥Ó˘˘WEG É¡∏ã“ »àdG á«ªgC’G ¢ùµ©J É¡©«ªLh ⁄É©dG πÑ≤à°ùŸ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ''.√QGô≤à°SG ¿Éª°Vh ™e kÉ«°û“h'' : IôjRƒdG âaÉ°VCGh ≈∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YGh á˘«ŸÉ˘©˘dG äGÒ¨˘àŸG √ò˘g É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGOE’G ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °üd ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ,ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M Gò¡d á∏≤à°ùe IQGRh ¢ü«°üîJ ” ó≤a »˘µ˘∏˘e Ωƒ˘°Sô˘e QGó˘°UEG ” º˘˘K ±ó˘˘¡˘ dG ''¿hDƒ˘ ˘°ûdG'' ø˘˘ e É˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùe Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ H ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G òæe IQGRƒdG äóªY óbh ,á«YÉªàL’G É¡˘é˘¡˘f ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG ¤EG É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ äGQÉ«N ™e ΩAGƒàj ÉÃ É¡∏ªY èeGôHh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤– ‘ áµ∏ªŸG ÈY á«YÉªàL’G á«ªæàdG ä’É› ‘ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ b ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ¬d §£îJ …òdG Ò«¨àdÉa ,áØ∏àıG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d GkQÉ˘˘ ˘ WEG ™˘˘ ˘ °†j IQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ j á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘e ¬˘JÉ˘«˘M π˘MGô˘e ÈY »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ MôÃ GkQhô˘˘e á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ''.ádƒ¡µdG á∏Môe ¤EG Æƒ∏ÑdG É˘fó˘¡˘ Y ó˘˘≤˘ d'' : Iô˘˘jRƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh ¿CG Éfó©°ùjh ,ábÉÑ°S øjôëÑdG áµ∏‡ π˘ª˘©˘J á˘«˘Hô˘Y á˘dhO ∫hCG á˘µ˘∏˘ªŸG ¿ƒ˘µ˘J ≈∏Y á«YÉªàL’G É¡JÉ°SÉ«°S AÉ°SQEG ≈∏Y ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàH É¡JCGóH ¢ù°SCG √ò¡d QÉWEG ™°Vh ‘ IóYÉ°ùª∏d (Gƒµ°SG) ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‹hO ∂jô°ûc äÉ°SÉ«°ùdG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ∂jô°ûc çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ''.»æWh â°UôM óbh'' : »°Tƒ∏ÑdG â©HÉJh ‘ ô“DƒŸG Gòg ó≤©j ¿CG ≈∏Y IQGRƒdG áaÉc øY Ú∏ã‡ ™ªéj »æWh QÉWEG

™ªàÛG ¿EG '':»°Tƒ∏ÑdG âaÉ°VCGh ⁄É©dG ‘ äÉ©ªàÛG á«≤Ñc »æjôëÑdG »JCÉjh äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘LGƒ˘j …OÉ˘˘°üà˘˘b’G …ó˘˘ë˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ gh ,…OÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JGÒKCÉ˘ ˘Jh ¬LGƒj Éªc ,á˘Ø˘«˘©˘°†dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG á˘°UÉ˘N äGòdG äÉÑKEGh ájƒ¡dG …ó– ™ªàÛG á«aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘Jh áŸƒ˘©˘dG π˘HÉ˘≤˘e ‘ ¢†©˘H ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘Jh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh øY èàf Éeh ,ÜÉÑ°ûdG ¢üNC’ÉHh äÉÄØdG ∂µØàdGh ∞æ©dG ôgÉ¶e RhôH øe ∂dP á˘∏˘µ˘°ûe π˘Ø˘ ¨˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’h ,…ô˘˘°SC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ''.É¡à¡LGƒe IQhô°Vh ájOÉ°üàb’Gh kÉ°†jCG ™ªàÛG ¬LGƒjh '':â©HÉJh ™˘˘bƒ˘˘àŸGh Úæ˘˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jR …ó– áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ É¡ØYÉ°†J §˘°Sƒ˘à˘e ä’ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQ’ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ c äÉjƒà˘°ùe ‘ Ωó˘≤˘à˘∏˘d á˘é˘«˘à˘æ˘c IÉ˘«◊G Ωõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùj É‡ ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dG »àdG èeGÈdGh äÉeó˘î˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG í˘«˘à˘Jh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ''.º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh º¡LÉeOEG á«˘MÉ˘f ø˘eh'': Iô˘jRƒ˘dG âaÉ˘°VCGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘LGƒ˘˘j iô˘˘NCG ´É£≤∏d …ƒªæàdG QhódG π«©ØJ …ó– äGQOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ∂∏˘˘ ˘ àÁ …ò˘˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G øe IójóY äÉÄØH ΩÉªàg’G ‘ IóFGôdG êÉàëj »∏gC’G ´É£≤dG ¿CG ’EG ,™ªàÛG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ‘ ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘bCG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ J ¤EG ‹É◊G …óëàdGh ,áØ∏àıG ájƒªæàdG Gò˘˘g äGQó˘˘b º˘˘YO á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘c ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ø˘e …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG √Qhó˘H Ωƒ˘≤˘«˘ d ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Éªc ádhódG ™e á∏YÉØdG ácGô°ûdG ∫ÓN ,áeó≤àŸG ∫hódG º¶©e ‘ ∫É◊G ƒg ¬˘˘ LGƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ÈcC’G …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ˘eCG áÄÑ©Jh OGóYEG á«Ø«c ‘ øªµjh ™ªàÛG ƒgh OôØdG ‘ á∏ã‡ ájô°ûÑdG ¬JGQób ‘ »°ù«FôdG Iƒ≤dG ô°üæY πµ°ûj …òdG ¬˘Ñ˘gGƒ˘e »˘ª˘æ˘f ∞˘«˘ch ,Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘H ¬«a OGOõJ ⁄ÉY ‘ á«YGóHE’G ¬JGQóbh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äGQÉ˘˘¡ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ™e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh ''.áŸƒ©dG äGÒ¨àe á˘«˘ °†b ¿EG'': »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG â©˘˘HÉ˘˘Jh á«°†b πã“ âJÉH á«YÉªàL’G á«ªæàdG ≈∏Y ∫ójh ,Ωƒ«dG ⁄É©dG ‘ ájQƒﬁ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∂dP É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e

á«ë°üdG ájÉYôdG Ωƒ∏HO èeÉfÈd 12 `dG IQhódG AóH ø∏©J záë°üdG{ ∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

á«ë°üdG ájÉYôdG Ωƒ∏HO èeÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H äGÈÿÉ˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’Gh á˘˘ã˘ jó◊G ,IOÉ«≤dGh IQGOE’G ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG áKóëà°ùŸG äÉYƒ°VƒŸG ¤EG IÒ°ûe ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ‘ IQGOE’G ≥«Ñ£à˘d »˘JGò˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ,(OQƒ˘˘Ñ˘ °TGó˘˘dG) OGóYEG ,360 IGOCG ΩGóîà°SÉH »JGòdG ‘ »ª««≤J ô°TDƒªc á«ª∏Y ÒjÉ©e äó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .»˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG ‹ƒJ áë°üdG IôjRh ¿CG QƒØ°ü©dG äGAÉ˘Ø˘ c ™˘˘aô˘˘d kÉ˘ °UÉ˘˘N É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÉŸ ,IQGRƒdÉH á«aGô°TE’G äÉjƒà°ùŸG Ò¨àdG IQGOEG ‘ »°SÉ°SCG QhO øe É¡d äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H IOƒ˘˘ ˘ ˘L Ú°ù–h ÖLGƒ˘˘ ˘ ˘dG AGOCG ‘ .πª©dG

¬Lh ≈∏Y πª©j …òdGh ,áë°üdG Iô˘˘jRh äÉ˘˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H ¢Uƒ˘˘ °üÿG ®É˘Ø˘M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ¬LƒJ äGP á°ù°SDƒe IQGRƒdG π©÷ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H kIƒ˘˘ °SCG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äÉjƒà°ùe π°†aCG Ëó≤Jh áeó≤àŸG .áeóÿG ‘ äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh á«ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Ωƒ˘∏˘HO è˘eÉ˘fô˘H QƒØ°ü©dG ≈∏«d IPÉà°SC’G âë°VhCG »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG á˘aÉ˘˘°VEG â“ ¬˘˘fG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘aô˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e ∂dPh ,ô˘ª˘à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH ÚcQÉ˘˘°ûŸG º˘˘FÓ˘˘j …ò˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ ˘dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H á«dÉ©a IOÉjRh ,º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏jh áeÉ©dG áë∏°üŸGh øWGƒŸG áeóN

ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ âØ˘˘ ˘ °ûc á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ ≤˘ ˘°ùæŸGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh á«ë°üdG ájÉYôdG Ωƒ∏HO èeÉfÈd Oó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘YQƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG Gò˘˘ ˘ g ‘ Úé˘˘ ˘ jôÿG øe kÉ˘é˘jô˘N 253 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG ≈Ø°ûà°ùe øe 25 ,áë°üdG IQGRh ¿GƒjO øe 16h ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘∏˘aQO á˘˘cô˘˘°T »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘e Úæ˘KGh ,á˘˘°UÉÿG äGOÉ˘˘«˘ ©˘ dGh .ÚeCÉà∏d èjQCG ácô°T ¤EG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ≈˘∏˘«˘d äQÉ˘˘°TGh Ωƒ∏HO èeÉfôH øe12 `dG IQhódG AóH ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ,GóædôjEÉH ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG 35 Égô°†ëjh ÚYƒÑ°SCG ¥ô¨à°ùJh ájQGOE’G äÉÄØdG ™«ªL øe kÉcQÉ°ûe ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ ˘Nh π˘˘ ˘NGO ø˘˘ ˘e ájÉYôdG Ωƒ∏HO èeÉfôH ¿CG áë°Vƒe ôjƒ£àdG á«é¡æe ™Ñàj á«ë°üdG ƒ˘g É˘e π˘c çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d ó˘˘«˘ Ø˘ eh ó˘˘ jó˘˘ L ÚcQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸG . IQhódÉH º«°ù≤J ≈∏Y kAÉæH ¬fCG äócCGh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫É˘˘NOEG ” è˘˘eÉ˘˘fÈdG ôjƒ£àdG á£N øª°V äÓjó©àdG è˘eÉ˘fÈdG π˘©˘Lh AGOC’G Ú°ùë˘˘à˘ d ™«°VGƒŸG á°ûbÉæe ºàJ å«M kÉ«∏ªY á˘Yƒ˘ª› ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–h Ò«¨àdG Gòg ¿CG ¤EG káàa’ ,πªY ÖcGƒj èeÉfôH ≥«Ñ£àd kÉ≤ah »JCÉj IQGRƒd á«é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

IÉeÉÙG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe øe â¡àfG

áª¡e äÓjó©J ìÎ≤J ÜGƒædG á«dÉe

¢ù∏éª∏d zájQGOE’G áHÉbôdG ¿GƒjO{ ™aôJ zÜGƒædG á«©jô°ûJ{

zƒµHÉH{ øY Év«°SÉ«°S ∫hDƒ°ùe §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ôjRh

äò˘î˘ JG ó˘˘bh ,äÓ˘˘£˘ ©˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh .áªFÓŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH áæé∏dG ´hô˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b »µ∏ŸG Ωƒ°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ,…QÉ˘≤˘©˘dG äCÉJQGh ,2005 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (56) º˘˘ ˘bQ ΩOÉ≤dG ´Éª˘à˘LÓ˘d π˘«˘LCÉ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG .≥ªYCG πµ°ûH ¬à°SGQO ±ó¡H áæé∏dG â°Vô©à°SG ∂dP ó©H á˘˘ dÉÙG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äGQGô˘˘ b IOQGƒdG á˘dÉ˘°Sô˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh É˘¡˘d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e øe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘∏˘ é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH IôFGO º«¶æJ IOÉYEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≥˘˘ ˘aGôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘æ˘°ùd (63) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d Iƒ˘˘ YO á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äQô˘˘ ˘bh ,Ω2004 ‘ ¬˘à˘°ûbÉ˘æŸ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG .πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G

á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG º˘˘ ˘K ÒZ áØ°üH É¡d ádÉÙG äÉYƒ°VƒŸG ´hô˘˘°ûe :‘ á˘˘∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UCG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘æ˘°ùd (18) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿CÉ˘°ûH Ω1973 ≥˘˘ aGôŸG ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÖcGƒŸGh á˘æ˘°ùd (25) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,Ω2006 ¥É˘ã˘«˘e OGƒ˘e ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘aGôŸG ,á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘æ˘°ùd (24) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d QGó˘˘°UEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûeh ,Ω2006 ≥aGôŸG ,ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ,Ω2006 (26) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d áë˘aÉ˘µ˘e ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’Gh ìGÎb’Gh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG •É˘˘°ûf ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H âbƒ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ΩÉ˘¶˘æ˘H ™˘«˘Ñ˘dGh

,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G AGOCG á˘˘ HÉ˘˘ bQ AÉ˘˘ °ûfEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ H ìGÎb’Gh ,…QGOE’G ìÓ˘˘°UEÓ˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ æ÷ á˘˘Ñ˘ WÉﬂ á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äQô˘˘ b å«˘˘ M º˘¡˘H ´É˘ª˘à˘ L’Gh ìÎ≤ŸG »˘˘eó˘˘≤˘ e ó˘©˘H .º˘gô˘¶˘f á˘¡˘Lƒ˘d ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d ìGÎb’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ ˘f ,∂dP ¿ƒfÉb ≈∏Y IOÉe áaÉ°VE’ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG πé°ùdG ,1979 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (15) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H øe ójõŸ ¬˘∏˘«˘LCÉ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘bh ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh .åë˘Ñ˘dGh á˘˘°SGQó˘˘dG ìGÎb’G á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ f ,ô˘˘ NBG ÚØ˘˘XƒŸG á˘˘«˘ bô˘˘J ¿CÉ˘ °ûH á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H •ƒ˘˘Hô˘˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘ f Gƒ˘˘∏˘ ˘°Uh ø˘˘ jò˘˘ dG É¡«∏J »àdG áLQódG ¤EG º¡JÉLQO á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘˘eóÿG ø˘˘e á˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H äQô˘˘bh ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ °ùÙG .ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG

: ÜGƒædG ¢ù∏› - ''zøWƒdG{''

:ÜhóŸG óªMCG - ÜGƒædG ¢ù∏›

¢ùeCG ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûJ â©˘aQ ¿Gƒ˘˘ ˘jO AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b'' ´hô˘˘ ˘ °ûe áÄ«g Öàµe ¤EG ''ájQGOE’G áHÉbôdG ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ æŸ Gó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡“ ¢ù∏ÛG É°†jCG áæé∏dG â©aQ Éªc ,äÉ°ù∏÷G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d IÉ˘˘eÉÙG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘æ÷ âfÉ˘˘ ch .Öà˘˘ ˘µŸG äó≤Y ób á«fƒfÉ≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á°SÉFôH ¢ùeCG »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG â°ûbÉ˘˘ fh π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG øWGƒŸG ≥M ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ó˘æ˘Y »˘HÉ˘˘à˘ c OQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WÉﬂ ≈∏Y OôdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh äGQGRƒ˘˘dG ¤EG á˘˘¡˘ ˘LƒŸG äÓ˘˘ °SGôŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh ,áeƒµë∏d

≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e â≤˘˘ aGh áÄ«¡dG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ´É°†NEG ádAÉ°ùª∏d RÉ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Éª«a ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉeCG á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG §Øf ácô°T ∫ÉªYCÉH ≥∏©àj …òdG πjó©àdG ÖLƒÃh .''ƒµHÉH'' ´hô°ûe ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘«˘∏˘Y â≤˘aGh ΩÉµ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H Úeƒ°SôŸG §Øf ácô°T AÉ°ûfEÉHh ,§Øæ∏d ≈∏YC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG π– ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πﬁ RÉ¨dGh §Øæ∏d ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ¬˘JÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Ωƒ˘˘°Sô˘˘eh ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘°ûfEG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ fÉ˘˘ eCG AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÖJÎjh ´hô˘˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘ ah ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jh .¢ù∏ÛG IQGOEG ¢ù∏› ''ƒµHÉH'' IQGOEG ¿ƒfÉ≤dG ¢ù∏› ø˘e QGô˘b ¬˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘H Qó˘˘°üj RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ,á«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ó˘©˘H π˘˘ c á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏Û ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdGh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘¡˘«˘°†à˘≤˘J »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘ d É˘¡˘eÉ˘¶˘æ˘ d É˘˘≤˘ ah á˘˘cô˘˘°ûdG ¢VGô˘˘ZCG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ™˘˘e »˘˘°SÉ˘˘°SC’G .áµ∏ªª∏d áeÉ©dG á«£ØædG ¿CG á˘˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG âWÎ°TG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¢ù∏› AÉ˘°†YCG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ≈˘˘YGô˘˘j IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘ J IQGOE’G ΩGõdEG ¤G áaÉ°VEG ,áÑ°SÉæŸG IÈÿGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ¬˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ °†Y …CG

zOƒ°SC’G ÚæKE’G{ ôjô≤J øe â¡àfG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J åëÑd kGóZ ™ªàŒ z≥aGôŸG áæ÷{ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,Ω2006 áæ°ùd (2) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG QÉéjEG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH (2009-2005) ±.∑ 220 ó˘˘¡˘ L á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,Ω2006 áæ°ùd (1) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH á∏é©à°ùe áØ°üH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ™˘jRƒ˘J Ió˘gÉ˘©˘e ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ø˘˘e åÑ˘˘J »˘˘à˘ dGh è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘∏˘ ˘eÉ◊G äGQÉ˘˘ °TE’G π˘°ùchô˘H ‘ á˘eÈŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘˘ª˘ bC’G ∫Ó˘˘N »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,Ω1974 ƒjÉe 21 ïjQÉàH .Ω2006 áæ°ùd (19) ºbQ Égôjô≤J áæé∏dG â°ûbÉf ,ó«©°üdG äGP ≈∏Yh Ωƒ≤J ¿CÉH á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎb’G øY ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘°SGQó˘˘H Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G (5) ¤EG ÒfÉfO (3) øe AÉæÑdÉH ¢UÉÿG πeôdG ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘KCGh ó˘MGƒ˘dG ø˘˘£˘ ∏˘ d ∞˘˘°üfh ÒfÉ˘˘fO äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘c ‘ AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG .ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒµ◊G

(QÉ˘HB’G) ¿ƒ˘«˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M …ó˘˘jó˘˘M êÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘M á˘≤˘£˘æ˘e ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ø˘Y á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ìGÎb’Gh ,á«©«ÑW á«ªﬁ »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ¿ÉaódG §N ójó– ¿CÉ°ûH Ω2005 áæ°ùd ¿ƒfÉ≤H ø˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘Jh ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏ÿ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG QGhO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G .»Hô¨dG ´ÉaôdG áæjóÃ áYÉ°ùdG ¿CÉ˘°ûH É˘gô˘jQÉ˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f É˘˘gó˘˘©˘ H ™°VƒdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G Öà˘µŸG ΩÉ˘¡˘ eh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áµ∏‡ ‘ É«°SBG IQÉ≤d ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ÚH É¡H ≥ë∏ŸG …ò«ØæàdG ∫ƒcƒJÈdGh øjôëÑdG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,ájƒ÷G OÉ°UQCÓd ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh ,Ω2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (8) øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘cƒ˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f äGó˘˘©˘ ˘e AGô˘˘ °ûH »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ á«ªæà∏d á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH (2009-2005) ±.∑ 220 ó˘˘¡˘ L

:ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∞°ûc ó≤Y äQôb áæé∏dG ¿CG ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b Ωƒ˘°SôŸG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûeh ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H .ájó∏ÑdG äó˘˘YCG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H ≈˘˘ °SƒŸG í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c â∏˘°Uƒ˘J »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CÉ˘°ûH ¢UÉÿG É˘gô˘jô˘≤˘J ´É£≤f’G çOÉM ‘ ájQGRƒdG ≥«≤ëàdG áæ÷ É¡«dEG ºàj ±ƒ°Sh ,''Oƒ°SC’G ÚæKE’G'' AÉHô¡µ∏d »∏µdG ÖàµŸG áÄ«¡d á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ôjô≤àdG ™aQ AÉL .á∏Ñ≤ŸG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ‘ ¬à°ûbÉæŸ kGó«¡“ ó≤Y …òdG »YƒÑ°SC’G áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh øY Égôjô≤J áæé∏dG â¡fCG ,ôNBG ÖfÉL øe Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ΩÉ˘˘«˘ b ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G

´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY ºà«°S AÉ°†YC’G …CGQ ¢SÉ«b

kGóZ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb º°ù◊ zá«dhCG áahôH{ :zóYh{ Oó©dG ∫ƒM Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ‘ ájõcôŸG áæé˘∏˘dG AÉ˘°†YC’ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ΩÉ¶ædG ∂dP ≈∏Y ¢üæj Ée Ö°ùM .»∏NGódG ≈˘∏˘Y á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cCGh »FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ô“DƒŸG OÉ˘≤˘©˘fG ó˘Yƒ˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGƒ˘£ÿGh (π˘jô˘HCG 26) ∫Ó˘Nh π˘Ñ˘b á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S å«˘˘ ˘ M ,ô“DƒŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘jô˘a π˘c ¢Vô˘©˘«˘°S º˘˘K ,á˘˘jõ˘˘côŸG (ácQÉ°ûŸG ,á©˘WÉ˘≤ŸG) √ô˘¶˘f á˘¡˘Lh º˘K ,á˘°ûbÉ˘æŸG ÜÉ˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ H í˘˘à˘ Ø˘ jh ´GÎbG ábQh ∫ÓN øe âjƒ°üàdG .∂dòd á°ü°üﬂ

.á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ¿É÷ »˘˘à˘ bQh ™˘˘jRƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c AÉ°†YCG ≈∏Y (á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG) ≥Ñ°ùJ »àdG IÎØdG ∫ÓN º«¶æàdG É˘gó˘©˘H º˘à˘jh ,»˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °S’G ô“DƒŸG í˘«˘°Vƒ˘à˘d á˘«˘fÓ˘YEG á˘∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘ J .Úaô£dG ∞bƒe á«°UƒàdG ¿CG …ƒ°SƒŸG ±É°VCGh AÉ°†YCG OóY ójóëàH ≥∏©àJ á«fÉãdG ÜÉH íàah ,πÑ≤ŸG ájõcôŸG áæé∏dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¢üæ˘˘j É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM í˘˘«˘ °TÎdG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘ZGô˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘ d ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘e á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ º¡°ùØfCG í«°TôJ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e

√ò˘˘g ‘ (ó˘˘Yh) `d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘æ˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG QGôb √RôØj ¿CG øµÁ Éeh ,»°SÉ«°ùdG AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y á˘cQÉ˘˘°ûŸGhCG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äô˘˘bCG å«˘˘M ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG AÉ°†YC’ AÉàØ˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘J á˘jõ˘côŸG ∞bƒe øª°†àj »FÉæãà°S’G ô“DƒŸG ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG hCG á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ƒ˘˘°†©˘˘dG òîàj ,á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G QGô˘b Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh ‘ QhÉ°ûàdG ºàjh ,»∏NGódG ∞bƒŸG π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ÉÃ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGƒ˘£ÿG QÉ˘˘«˘ N RÉ˘˘M GPEG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿É÷ .á«Ñ∏ZC’G ≈∏Y ácQÉ°ûŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¬˘Lƒ˘J á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘eCG ájCG π«µ°ûJ ºàj ’ ¬fEÉa ,á©WÉ≤ª∏d

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG

¬˘˘ «˘ ˘a äQô˘˘ b …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ÒNCÉ˘ J ™˘˘ HQC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e º˘˘ °ùM Ωó©d á∏Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ø˘˘ Y »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YE’G äQôb ,ó©H »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ´ÉªàLG ó≤Y ''óYh'' »WGô≤ÁódG kGóZ á«eƒª©dG É¡à«©ª÷ »FÉæãà°SG ∫hC’G »FóÑŸG …CGôdG áaô©Ÿ AÉ©HQ’G ácQÉ°ûŸG ‘ É¡FÉ°†YC’ º°SÉ◊G ÒZ áahÈdG'' »æ©j É‡ äÉHÉîàf’G ‘ .á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG QGô˘˘ ˘b º˘˘ ˘ °ù◊ ''¤hC’G ''¤hC’G á˘˘ ˘ahÈdG'' √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘Jh π˘˘ ˘ë˘ ˘ c ''á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG QGô˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ °ù◊ ájõcôŸG áæé∏dG ¬H âLôN »≤aGƒJ ácQÉ°ûŸG ΩóYh ácQÉ°ûŸG ÚÑ£b ÚH ∫É˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘bhQCG π˘˘ ˘ NGO á˘«˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘H »˘eÓ˘YE’G ≥˘WÉ˘æ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG áæé∏dG ¿EG :…ƒ°SƒŸG »°VQ (óYh) kÉYÉªàLG äó≤Y á«©ªé∏d ájõcôŸG ,»˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG AÉ˘°ùe kÉ˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Öàµe ¬©aQ …òdG ôjô≤àdG â°ûbÉfh á«Yƒ°Vƒ˘e ∫ƒ˘M á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ,É¡æe ∞bƒŸGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G äôL »àdG äGQGƒë∏d ¥ô£J å«M ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ÒNC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘æ˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘ LG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fGh ,»˘˘°VÉŸG øjô°ûJ) Èªaƒf ájÉ¡f ‘ ájõcôŸG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ ˘e ‘ º˘˘ K ,2005 (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG É˘¡˘à˘≤◊h (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO ¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh áæé∏dG AÉ°†YC’ áaÉ°VE’ÉH Égô°†M á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G AÉ˘˘°†YCG ,á˘˘jõ˘˘côŸG äÉ«©ªL IOÉbh á∏≤à°ùe äÉ«°üî°Th á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y É˘gó˘©˘H .á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á˘˘jõ˘˘côŸG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ådÉ˘˘ã˘ dG ¢ùeÉÿG ‘ ™HGôdGh ,2006 (ÊÉãdG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ∞˘˘ ˘bƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G äƒ˘˘ ˘ °Uh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ¤hC’G º˘˘YGó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG RÉ˘˘Mh á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .äGƒ˘°UC’G Ö∏˘ZCG ≈˘∏˘ Y á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢üÿh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ôjô≤àdG á°ûbÉæe â“h ,á©WÉ≤ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y ìhô˘˘ ˘H »˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸGh äGQGƒ◊É˘˘ ˘H äRõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G IQGOEG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Wh .º«¶æàdG AÉ°†YCG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG :…ƒ˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ bh Úà˘˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H âLô˘˘ ˘N á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ó≤©«°S …òdG »FÉæãà°S’G ô“Dƒª∏d õjõ©àH ≥∏©àJ ¤hC’G ,AÉ©HQC’G kGóZ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Ió˘˘Mh á˘«˘ª˘gCG ∂dP QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ H

ÜGƒædG á«dÉŸ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ΩÉµMCÉH ácô°ûdG ΩGõàdG ióe á©HÉàe »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¶˘ ˘fh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áµ∏ªª∏d áeÉ©dG á«£ØædG á°SÉ«°ùdGh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG Iô˘°TÉ˘ÑÃ É˘¡˘eÉ˘«˘b ió˘˘eh IAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘°VGô˘˘ ZCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘Hh .''á«∏YÉah π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g ÖLƒÃh ∫É˘˘M ‘ ¢VGÎY’G ≥˘˘M ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ ∏˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ NEG ‘ √Gôj ÉÃ É¡JQGOEG ¢ù∏› QÉ£NEGh ¢ù∏› ô˘˘ ˘ °UG GPEÉ˘ ˘ ˘a ,¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ˘g ≈∏Y ôeC’G ¢VôY ¬jCGQ ≈∏Y IQGOE’G ±ÓÿG º˘˘ ˘ ˘ °ù◊ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› Éeƒj ÚKÓK ∫ÓN √Qó°üj QGô≤H ôeC’G ™aQ ïjQÉJ øe ÌcC’G ≈∏Y .¬«dEG

äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ó˘˘jó–h ,π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò°Sh ∫ƒ˘∏˘M ø˘˘e √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ” É˘˘eh AGOC’G …òdG ôjRƒdG â£YG Éªc .É¡jOÉØàd ΩÉ˘˘eCG É˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ’hDƒ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Ωó≤àdG ≥M ,ÜGƒædG hG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e hG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y hG äÓé°S hG ô°VÉﬁ hG äGQGôb ≈∏Y áHÉbôdÉH ¬eÉ«≤d áeR’ ôjQÉ≤J á˘˘«˘ dÉ˘˘ e äó˘˘ cCGh .á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG á˘HÉ˘bQ ô˘˘KDƒ˘ J ’ ¿CG IQhô˘˘°V ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ¢üæJ Iô≤a ∫ÉNOEG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ ™àªàJ ÉÃ ∫ÓNE’G ΩóY ™e'' :≈∏Y ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ H É≤ÑW É¡dÉªYG Iô°TÉÑe ‘ ∫Ó≤à°SG ôjRƒdG ¤ƒ˘à˘j ,»˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘eÉ˘¶˘æ˘d

hG Iô°TÉÑe ÒZ hG Iô°TÉÑe á«°üî°T ¢VQÉ©àJ iôNCG á«dÉe áë∏°üe …CG ô¶˘f ió˘d ¬˘Ñ˘°üæ˘e äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ™˘e ìÉ˘˘°üaE’É˘˘H ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e …CÉ˘ ˘H ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ éÃ ∂dP ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ c ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ æÃ ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M øe Ωôë«°S …òdG â£˘˘ YCGh .âjƒ˘˘ °üà˘˘ dGh ¬˘˘ J’hGó˘˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¢ù«˘˘ FQ Ú«˘˘ ©˘ ˘J ‘ ≥◊G ''ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H'' ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿G âWÎ°TGh ,á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d .IQGOE’G ¢ù∏› êQÉN IOÉ˘˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âKó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ¢Vô˘©˘J ¿G ''ƒ˘µ˘HÉ˘˘H'' É˘˘¡˘ «˘ a âeõ˘˘dCG ¬à«ª°ùàH Qó°üj …òdG ôjRƒdG ≈∏Y É¡WÉ°ûf øY ájQhO ôjQÉ≤J Ωƒ°Sôe

ºgóYÉ°ùj ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉæJ zQOÉµdG ºYO{

ò«ØæàdG áYô°S ¿B’G º¡Ñ∏£eh %15 IOÉjR ≈∏Y ¢†°†e ≈∏Y Gƒ≤aGh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG ¿CG »ëjƒ◊G ±É°VCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe É«dÉM ¿ƒ∏eCÉj áeƒµ◊G √AÉæHCG ÅaÉµj ¿CG ‘ ¬fhó°TÉæjh ∂dòd πgCG ƒgh á˘°†¡˘˘f ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG äGRÉ‚’G ≈˘˘∏˘ Y Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QGó°UEÉH ,¬FGƒd â– É¡«a GƒªgÉ°S »àdG øjôëÑdG ” ÉÃ º¡ÑJGhQ IOÉjR ‘ âÑdG ™jô°ùàH ¬JÉ¡«LƒJ Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L »˘∏˘ã‡ ÚH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ⁄ ¿EGh äGQGRƒdG »∏ã‡h á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh ´ô°SCÉHh √ƒª°S ôjó≤J Ö°ùM ∂dP øe ÌcCG øµj .øµ‡ âbh

.¬Øbƒe óæY á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO Ö∏°üJ ™e º˘˘ ˘ ZQ Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG ¿EG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ jƒ◊G ∫É˘˘ ˘ ˘bh Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fEÉ˘ ˘a Í¨˘˘ dGh º˘˘ «˘ ˘°†dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °ùMEG QÉ«N ≈∏Y Gƒ˘Jƒ˘°U É˘ª˘æ˘«˘M Ú«˘©˘bGhh Ú«˘fÓ˘≤˘Y %15 ≈˘˘fOCG ó˘˘ë˘ H IOÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ºàj ¿G ‘ º¡æe áÑZQ ∂dPh %18 ΩÉY ∫ó©eh ¿Gƒ˘jO π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ™˘˘jô˘˘°ùJ ¢ù∏› ¤EG Iô˘˘cò˘˘e ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ÒNCÉ˘J Ωó˘Yh ÖJGhô˘dG IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H AGQRƒ˘˘dG .∂dP

:á«∏ÙG ¿hƒÄ°ûdG Qôﬁ - Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL

»˘°Só˘æ˘¡˘dG QOÉ˘µ˘ dG º˘˘YO á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°Uh »°Sóæ¡e á≤aGƒe »ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ‘ º¡YÉªàLG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe áeƒµ◊G ÖJGhôdG IOÉjR ≈∏Y á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ó˘˘jó– º˘˘ZQ ≈˘˘fOCG ó˘˘ë˘ c %15 áÑ˘°ùæ˘H á˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘∏˘Y äAÉ˘L É˘¡˘fCÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘HÉ˘°S %20 á˘Ñ˘ °ùf Ωó©H á˘eÉ˘Y ¬˘Ñ˘°T á˘YÉ˘æ˘b Oƒ˘Lƒ˘d á˘é˘«˘à˘f ¢†°†e ∂dP øe ÈcCG áÑ°ùæH áÑdÉ£ŸG ‘ á∏°UGƒŸG ihóL

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

Gk Q’hO 40 √ô©°S π«eôH πc øe Q’hO ´É£àbG ô≤j iQƒ°ûdG

%10 ´É£àbG øY ™LGÎj ¢ù∏ÛGh Öë°ùæj ∞jô°T ..IOÉM äÉaÓN :áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

:hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z IQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WEG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ AÉ°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ójóL ™LGôJ :P’ƒa iQƒ°ûdG ¢ù∏Û

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°Uh á°ù∏L ‘ iôL Ée P’ƒa π°ü«a ¢ù∏éª∏d ójóL ™LGôJ ¬fCÉH ¢ùeCG ¿EG :∫É˘˘bh ,É˘˘gò˘˘î˘ JG äGQGô˘˘ b ø˘˘ Y iô˘˘L É˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g √QGôb øY ¢ù∏ÛG ™LGôJ ÉeóæY π˘ª˘ Mh .êGhõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á°ù∏÷G ‘ á©HhR QÉKCG …òdG P’ƒa ∞jô°T ∫G ódÉN ÜÉë°ùfG ¤EG äOCG PÉ˘î˘JÉ˘H Öà˘µŸG á˘Ä˘«˘¡˘d á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¿CG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ,á˘˘ ˘ ˘dhGóŸG äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG Q’hO øe ´É£àb’G áÑ°ùf πjó©J ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ±ó˘˘¡˘ H ¿É˘˘c %10 ¤EG øe ÜGƒædGh áeƒµ◊G ™e á«dÉµ°TEG √ò˘˘ g ¤EG ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d .™LGÎdG øe áé«àædG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¢ù∏ÛG äƒ˘˘°U ó˘˘bh Q’hO ´É£àbG ídÉ°üd 10 πHÉ≤e 22 40 ≠∏Ñj π«eôH πc øe §≤a óMGh .ÌcCG hCG kGQ’hO

á°ù∏÷G AÉæKCG …ƒ°SƒŸG π°ü«a .O

»æ«eCÉJ ΩÉ¶æH §HôJ å«ëH â°ùdG ±ô°üH Ú∏eÉ©dG πc πNój óMƒe á∏¶e â– º¡JÉ«°ùæL øY ô¶ædG .ÚeCÉàdG á°ù∏÷G ‘h ,iôNCG á¡L øe ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘¡˘ ˘JGP »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ≥aGh Éªc á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘H ÖæŒ á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H Üô˘¡˘à˘dG ™˘æ˘eh »˘Ñ˘ jô˘˘°†dG êGhOR’G ¢SCGQh π˘Nó˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ∫ÉŸG .É«côJ ájQƒ¡ªL áeƒµMh á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ¢Uƒ°üîH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH ≥aGhh ,óæ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘Mh …OÉ°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH »˘˘æ˘ Ø˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ .á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGhh

ájÉª◊G óe ≈∏Y ≥aGƒj iQƒ°ûdG ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ Ú∏eÉ©∏d á«æ«eCÉàdG

≈˘˘ ∏˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘aGh á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª◊G óŸ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ìÎ≤˘˘ ˘ e ¢ù∏› ∫hO ‘ Ú∏eÉ©∏d á«æ«eCÉàdG ó˘˘ b ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âfÉ˘˘ ch ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y GÈN äô˘˘ °ûf 1145 áHGô≤d ÚeCÉàdG á∏¶e óª«°S .kÉ«æjôëH kÉæWGƒe ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh ôNCÉJ ´hô°ûŸG ¿EG :∞jô£dG π«∏÷G 2006 òæe ≥Ñ£j ¿CG ¢VÎØj ¿Éch IÒÑc IQÉ°ùN ÒNCÉàdG Gòg ÈàYGh ∫hO ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘eÉ˘˘Y 1200 `˘ ˘d É˘˘ ˘e ¤EG kGÒ°ûe ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ e ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖJÎj .äÉ≤ëà°ùeh Ö°SÉµŸ IQÉ°ùN ¿CG º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ÈàYGh Rõ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ´hô˘˘°ûŸG äGõ˘˘«˘ ˘e Oó˘˘ Yh .¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fEG :∫É˘˘ bh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒŸ ∫hódG ÚH ádÉª©dG ∫É≤àfG π¡°ùjh á∏¶e óÃ ìÎ≤ŸG »°†≤jh .â°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ÚeCÉàdG

∫É˘˘ ˘ bh ,»˘˘ ˘ ˘LÉ◊G OGDƒ˘ ˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG á˘˘bQh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘°üà˘˘NCÉ˘ °S .ÚàbQh ‘ Ö«ÑM ó«°ùdG É¡dÉb ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ Z ‘ ¢ù∏ÛG ƒ°†Y iCGQ Éªæ«Hh ´É£àb’G π«“ ó«jCÉàdG áØc ídÉ°üdG ∞°Sƒj ójõj π«eôH πc øe Q’hO ´É£àb’ ídÉ°üdG ∫Éb kGQ’hO 40 ≈∏Y ¬æªK ’ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 20 ´É˘˘£˘ à˘ bG'' . ''¿ƒfÉb ¬d Qó°üj ¿CG ≥ëà°ùj ´ô°SCG ¿EG :∫Éb ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ´hô°ûe ƒg ¢ù∏ÛG ≈∏Y ôe ¿ƒfÉb á˘˘Ä˘ «˘ g º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b PEG ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG .∞°üfh áYÉ°S ∫ÓN ¬à°ûbÉæe â“ õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ôjRh øµj ⁄ ¬æµd á∏NGóe AÉ≤dE’ ∞bh ¢TÉ˘≤˘æ˘dG π˘°Uh ó˘æ˘ H …CG ¤EG kGõ˘˘cô˘˘e á«fÉK Iôe ¢Sƒ∏÷G ¤EG ¬H GóM É‡ .áØ°T âæÑH ≥£æj ¿CG ¿hO á˘Lƒ˘˘e QÉ˘˘KCG ∑hÎe π˘˘«˘ ª˘ L ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ÚH ∂ë˘˘ °†dG ø˘˘ e øe Iô°ûY á©°SÉàdG IOÉŸG GC ôb ÉeóæY äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb π˘°UÉ˘M É˘¡˘ fC’ IOÉŸG AÉ˘˘¨˘ dEG'' :∫É˘˘≤˘ a π«°ü– '' ó°ü≤j ¿Éch ''π«°ü– .π°UÉM

iQƒ°ûdG á°ù∏L

Gò˘˘gh äÉ˘˘ fRGƒ˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü°üN .''¢†FÉa OƒLh ÖÑ°S áª∏µH ∞jô°T âµ°ùj P’ƒa Öë°ùæj ∞jô°Th z¢Tƒg{ ¬JOÉYE’ ôØæà°ùj ¢ù∏ÛGh

iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L äó¡°T óM ¤EG π°Uh kGOÉM k’óL ¢ùeCG Ωƒj ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG π°ü«a ƒ°†©dG ¬àµ°SCG ¿CG ó©H ∞jô°T Èà˘˘YGh ,''¢Tƒ˘˘g'' á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H P’ƒ˘˘ a ¬˘fEG :∫É˘bh ,á˘æ˘«˘¡˘e á˘ª˘∏˘µ˘dG ∞˘jô˘°T √òg'' áaÉë°üdG ΩÉeCG êhôÿG Öëj ¢û«˘d ... É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j Iô˘˘e ∫hCG â°ù«˘˘d ¬˘H ≥˘ë˘∏˘«˘ d êô˘˘Nh ''¢Tƒ˘˘g'' ∫ƒ˘˘≤˘ j ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ ªﬁh »˘˘ LÉ˘˘ M OGDƒ˘ ˘a AÉ˘˘ ˘°†YC’Gh OÉ˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ¿CG ’EG ,»˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏◊G ¢ù∏ÛG á˘˘MGÎ°SG ó˘˘©˘ H á˘˘°ù∏˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d P’ƒa êhôN Ú«aÉë°üdG ßMÓ«d .¬°ùØf âbƒdG ‘ π˘«˘ª˘L ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y Qò˘˘à˘ YGh ÚH ¥ôa ’ ¿EG ¬dƒb øY ∑hÎŸG ¬ÑJÉY ¿CG ó©H %10 hCG Q’hO ´É£àbG ≈∏Y ∞jô£dG π«∏÷G óÑY ƒ°†©dG .á∏NGóŸG á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘ æŸG IhQP ‘h ø˘˘d'' :º˘˘°TÉ˘˘g Ö«˘˘Ñ˘ M ó˘˘«˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ b ó˘˘jDƒŸG »˘˘Ø˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Mõ˘˘ Mõ˘˘ j á˘æ˘é˘∏˘dG …CGQ ó˘MGh Q’hO ´É˘£˘ à˘ b’ .''π«ª÷G á°ù∏÷G øe áØjôW äÉ£≤d

ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘bh É˘eó˘æ˘Y ¬à∏NGóe AÉ≤dE’ ÖLQ øH Qƒ°üæe ''ô°üàNG'' :¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬d ∫Éb kGô˘µ˘°T ∫ƒ˘bCG »˘æ˘ ©˘ j'' ÖLQ ø˘˘H Oô˘˘a .''ó©bGh º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG ΩÉ≤a ÉÑjô≤J ≥FÉbO ô°ûY IóŸ çó–

¬W ¥QÉW

2013 ´QÉ˘˘ °T á˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U π˘«˘gÉC ˘Jh á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ zπNGódG øªMôdG óÑY{ :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ‘ äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ¬W ¥QÉW áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› áfÉ«°U øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øe ¬fEG ‘ 321 ™˘˘ ˘ ˘ ª› ‘ 2013 ´QÉ˘˘ °T ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ∞dCG 18 áØ∏µàH Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G .''QÉæjO ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒŸG â“'' :±É˘˘ °VCGh Ωób ìÎ≤e ≈∏Y ¿Éµ°SE’G IQGRh πÑb π«gCÉJ IOÉYEG ¢Uƒ°üîH IÎa òæe áØ∏µàH πNGódG øªMôdG óÑY ´QÉ°T OÉªàYG ”h ,QÉæjO ∞dCG 80 `H Qó≤J ⁄h ,2005 á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ ˘°V ìÎ≤ŸG AÉHô¡µdG IQGRh ô˘jô˘≤˘J iƒ˘°S n≥˘Ñ˘à˘j ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d (∞˘˘«˘ dƒ˘˘dG) ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H .''´hô°ûŸG ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ¬˘˘ ˘W ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °Th ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚EG ‘ ºFGódG Égó¡÷ ô˘˘jRh É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G

π˘«˘ª˘L á˘∏˘NGó˘e ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘ ∏÷G ¥ôa OƒLh É¡«a ≈Øf »àdG ∑hÎŸG %10hCG ó˘˘ ˘MGh Q’hO ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘bG ÚH ¿CG Öjô¨dG øe ¿EG'' :∞jô£dG ∫Ébh ø˘˘ë˘ fh ¥ô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘©˘ H ó˘˘ MCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ ˘f .''áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd »£«∏°ùdG óªM QƒàcódG iCGQh äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ Y åjó˘˘ ˘ M OhQh ¿CG ìÎbG Éª«a ,∫ƒÑ≤e ÒZ á«LQÉÿG ¿ƒfÉ≤dG π«LCÉJ êGƒ◊G ó«ÛG óÑY É˘˘¡˘ ∏˘ ˘NO »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eRCÓ˘ ˘d êô˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘c .¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y çó–h ,ΩÉ©dG øjódG øY Ú°ùM ƒH ø°ù◊G IQGRh äGô˘jó˘≤˘J Ö°ùë˘H ¬˘˘fEG :∫É˘˘bh ,¿ƒ«∏e 1600 ¤EG π˘˘°ü«˘˘°S á˘˘«˘ ˘dÉŸG äGƒæ°S òæe π°UGƒàe øjódG Gògh ¢ù«FQ åjóM ≈∏Y kÉ≤∏©e ∫Ébh .IóY Oƒ˘Lh ∫ƒ˘M hô˘î˘a ∫É˘ª˘L á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ fEG á˘˘fRGƒŸG ‘ Iô˘˘ ah .™jQÉ°ûŸG øe Oó©d äGQGRƒdG ò«ØæJ ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á∏NGóe âfÉch :∫Éb PEG ,á«≤«aƒJ áØ«∏N ∫BG ódÉN ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿EG'' áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ´É£≤à°S’G GC óÑe º˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ´É˘˘ ˘LQEG ø˘˘ ˘µÁ ’h ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G âdÉ˘b É˘¡˘fC’ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÎbGh .''ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ jCGQ ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘fOC’G ó◊G QGô˘˘ ˘ ˘bEG ¢ù∏ÛG á°SQÉªª∏d ∫ÉÛG ∑ôJh ´É£≤à°S’G á≤aGƒŸG Öéj á∏MôŸG √òg ‘ øµd'' .''§≤a Q’hódG ≈∏Y ∞WGƒ©dÉH πeÉ©àf ’ :∑hÎŸG

∞≤°S ™aQ ¿CG ∑hÎŸG ÈàYGh π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ b’G É¡«∏˘Y á˘fRGƒŸG'' :∫É˘bh ,∞˘WGƒ˘©˘dÉ˘H Ée ±ô°üJ ⁄ äGQGRh ÉæjCGQh ¿ƒjO

.¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ jƒ“ ‘ πc øe %10 ´É£àbG ¿CG hôîa OGRh QÉæjO QÉ«∏e 13 ôaƒ«°S §Øf π«eôH ô˘aƒ˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘ H kÉ˘ eÉ˘˘Y 50 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 3 ‹É˘˘◊G ìÎ˘˘≤˘ ŸG .áæ°S Ú°ùªN ∫ÓN :Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh ¿ƒµj ¿CÉH í°VGh áeƒµ◊G …CGQ ¿EG ‘ Iôah OƒLh ≈∏Y AÉæH ´É£àb’G ⁄ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ ˘fRGƒŸG øe %10 áÑ°ùf ´É£àbG ≈∏Y ≥aGƒJ äGOGô˘jE’G ¿CG ±É˘˘°VCGh ,π˘˘«˘ eô˘˘H π˘˘c ó˘bh ,¢†Ø˘î˘æ˘Jh ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÈdG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S ¢†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ fG .äGQ’hO á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¤EG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ dG ≈∏Y ¢VÎ©J ’ áeƒµ◊G ¿EG ∫Ébh äGQÉªãà°S’G øµdh QÉªãà°S’G Iôµa .áæ«àe á«à– á«æÑd êÉà– iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ÚH äÉaÓàNG

¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG AGQBG âæ˘˘jÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ¿CÉ°ûH ádhGóŸG IOÉYEG ∫ƒM iQƒ°ûdG ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ jCG PEG ,´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘b’G ìÎ≤˘˘ ˘e í˘˘dÉ˘˘°üdG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äGQÈe ¿EG :∫É˘˘ bh ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG …CGQ ¿CG kÉë°Vƒe ,áØ«©°V ádhGóŸG IOÉYEG ‘ á≤ª©e äÉ°ûbÉæe πNO ¢ù∏ÛG'' ‘ ô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘eh á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ °ù∏÷G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CÉ˘ ˘H äGQÈŸG áÑ°ùædG √òg ¿C’ QÈe ÒZ IÒÑc á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ìÎ≤˘˘e ‘ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H äOQh á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ ˘°†YC’G äƒ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘bh .''É¡«∏Y OGOh IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG äCGQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∫ƒ˘Ø˘ µ˘ e á˘˘dhGóŸG ≥˘˘M ¿CG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘≤˘dG äó˘≤˘à˘fG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d AÉ˘˘°†YCÓ˘ d á˘˘ °ù∏÷G ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG Üò˘˘ ˘Hò˘˘ ˘à˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿EG :âdÉ˘˘ bh á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG .AÉ°†YCÓd A»°ùe ó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh

á°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôbCG ´É£àbG OÉ◊G ¢TÉ≤ædG É¡«∏Y ô£«°S Qó°üj §Øf π«eôH πc øe Q’hO ¿É˘˘ch ,¥ƒ˘˘a É˘˘ª˘ ˘a kGQ’hO 40 ô˘©˘ °ùH á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ôbCG ób ¢ù∏ÛG §Øf π«eôH πc øe %10 ´É£àbG ’EG ,π«eÈdG ô©°S ójó– ¿hO øe IOÉYEG AÉ°†YC’G øe Iô°ûY Ö∏W ¿CG ¿Éc »àdG á°ù∏÷G √òg ‘ ádhGóŸG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ «˘ a ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ‘ ¢ù∏ÛG π˘˘NOCG »˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG …CGô˘˘ dG É¡JhQP ‘ Öë°ùfG áæNÉ°S äÉ°ûbÉæe ó©H ∞jô°T ∫BG ódÉN ¢ù∏ÛG ƒ°†Y π˘˘°ü«˘˘ a ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘°SCG ¿CG .''¢Tƒg'' áª∏µH P’ƒa á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ∂°ù“ º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh É˘˘¡˘ Ø˘ bƒÃ ¢ùeCG á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG π˘˘c ø˘˘ e %10 ´É˘£˘à˘bG ¤EG »˘˘eGô˘˘dG PEG ,¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ™˘LGô˘J π˘˘«˘ eô˘˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H kGƒ˘˘°†Y 22 äƒ˘˘ ˘°U πc øe óMGh Q’hO ´É£àbG ìÎ≤e GQ’hO 40 ô˘˘©˘ °ùH Qó˘˘°üj π˘˘«˘ ˘eô˘˘ H AÉ°†YCG 10 ¢†aQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ÌcCÉ˘ ˘ ˘a á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ ˘YGh ,ìÎ≤ŸG ó˘˘©˘ H á˘˘dhGóŸG Ö∏˘˘W hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L á˘˘ °ù∏÷G ‘ á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG É˘˘ e ¿EG :∫É˘˘ bh ,QÈe ÒZ á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG ¿CG øe ádhGóŸG IOÉYEG Ö∏W ‘ ôcP ∫hO ø˘e äGó˘YÉ˘°ùe ≈˘≤˘∏˘à˘J á˘dhó˘dG ‘ á˘°ûbÉ˘æŸG IOÉ˘YEG QÈj ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äƒ˘˘ ˘°U ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e .á≤aGƒŸÉH ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG ¿CG hô˘˘î˘ ˘a ±É˘˘ °VCGh á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ‘ ¢†FÉ˘˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ Lh âÑ˘˘ ˘ KCG h 2004h 2003 ΩGƒYC’G ‘ ádhódG 2005 ‘ áfRGƒŸG ¢†FÉa ¿CGh 2005 Ée'' ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 ≠∏H ÉgóMh Gò˘g ô˘aƒ˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf É˘æ˘fCG »˘æ˘©˘ j ''á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ «˘ ˘LCÓ˘ ˘d ¢†FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢†aQ π˘˘°†Ø˘˘j ¬˘˘fCG hô˘˘î˘ ˘a í˘˘ °VhCGh ø˘˘e ™˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S âfÉ˘˘c GPEG äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ¤EG kGÒ°ûe ,∫É«LCÓd ¢†FÉa ÒaƒJ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ ã“ äGó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ôbCG ¢ù∏ÛG ¿CGh áfRGƒŸG øe á£«°ùH 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1244 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1264h ¢†aôf ¿CG ≥£æŸG øe πg'' :∫Ébh ÉæfCG ÖÑ°ùH QÉæjO ¿ƒ«∏e 140 ÒaƒJ 20 ÉgQób äGóYÉ°ùe ≈∏Y Éæ∏°üM áfRGƒŸG øe %1^5 …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e .''á«dÉªLE’G kGQÉ«∏e 13 ôaƒæ°S :hôîa áæ°S 50 ∫ÓN

ø˘˘ Y ¬˘˘ YÉ˘˘ aO ‘ hô˘˘ î˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘bh ø˘d ´É˘£˘à˘b’G ¿EG :á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘°Uƒ˘J øe ƒg πH á«∏«¨°ûàdG áfRGƒŸG ¢ùÁ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG á˘˘fRGƒŸG äÉ˘˘ °ü°üﬂ óªà©J øjôëÑdG ‘ äÉYÉ£b ∑Éægh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

á«fƒfÉb ÒZ äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬ª¡qJG

¿ƒgôe ó≤àæjh zá«q YÉªàL’G ádGó©dG{ Ihóf øY áeƒµ◊G πFÉ°ùj …ó«©°ùdG q á«ª∏°ùdG ¥ô£dG øe ¿hóîàj GƒdGRÉe øjòdGh ,á©«°Th ¥ƒ˘˘≤◊G OGOÎ°SGh QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊Gh ΩÉëbE’ ä’hÉﬁ øe ¢†©ÑdG ¬°SQÉÁ ÉªY øjó©àÑe ‘ á«∏ÙG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ á«ÑæLC’G äÉª¶æŸG Üƒ∏°SCÉc ÖjôîàdGh ∞æ©dG ΩGóîà°SG ∂dòch .OÓÑdG .äÉÑdÉ£ŸGh äÉLÉéàMÓd äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG çGó˘˘MCG ¿EG'' :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh AÉ˘£˘°ùÑ˘dG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘ª˘«q ˘°S’ ¿hÒã˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ e Qô˘˘°†J »àdG IÉcõdGh äGóYÉ°ùŸG ´É£≤fG øe GhQô°†J øjòdG QÉ˘é˘à˘dG ø˘e á˘ª˘«˘Mô˘˘dG …ó˘˘jC’G ø˘˘e º˘˘¡˘ d ó“ âfÉ˘˘c ‘ AÉ≤ª◊G äÉaô°üàdG AGqôL Gƒ°ù∏aCG øjòdG AÉaô°ûdG ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''áÑ≤◊G ∂∏J áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ´ÉLQEÉH íª°ùJ ød ÜÉgQE’G ÉjÉë°V øY á˘∏˘bô˘©˘d á˘©˘jQP á˘dOÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘°†b PÉ˘˘î˘ JG hCG ,AGQƒ˘˘∏˘ d ∫Ébh .∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG á«MÓ°UE’G IÒ°ùŸG »Yô°T ≥M ¬fCÉH ó≤à©f Ée πµH ÖdÉ£æ°S'' :…ó«©°ùdG ájQƒà°SódGh á«WGô˘≤Áó˘dG π˘Ñ˘°ùdG π˘µ˘H Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘©˘°T IOGQEG ø˘e AÉ˘L …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘MÉ˘JCG »˘à˘ dG ¬àæ÷ ¿CG ÖFÉædG ø«q H Éªc .É¡eGÎMG Öéj ábOÉ°U Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ø˘˘e IÒã˘˘c ä’É˘˘°üJG â≤˘˘∏˘ J º˘YOh ó˘«˘jCÉ˘à˘d ,á˘«˘°†≤˘dG √ò˘¡˘d Ú©˘˘HÉ˘˘àŸG Úæ˘˘WGƒŸGh Ö∏bh É¡gGƒaCG ºªµj ¿CG ¢†©ÑdG ójôj »àdG áæé∏dG .''π«ªY ¤EG ó«¡°ûdGh ó«¡°T ¤EG ΩôÛG

πëæŸG ¿É°ùfC’G ¥ƒ≤M õcôŸ ¿ƒgôe Égô°†M »àdG IhóædG

á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG ¢†©H Ò«¨àd …ODƒJ zIô◊G IQÉéàdGá«bÉØJG{ áµ∏‡h á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH Iô◊G .øjôëÑdG π˘jó˘©˘à˘H ™˘jQÉ˘°ûe á˘eƒ˘µ◊G π˘«– É˘ª˘ æ˘ «˘ H ™e ºZÉæ˘à˘Jh ΩAÓ˘à˘à˘d á˘«˘∏ÙG ÚfGƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ≈≤àdG ób »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿Éch . á«bÉØJ’G ∫hCG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ≈≤àdG ºK ,¢ùeCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘Lh ''øWƒdG'' `d É¡H ¤OCG á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¤EG kÉeÉ¡JG Ihó˘f º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ¬˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dG »àdG ''øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’G ádGó©dG äÉHQÉ≤e'' ºYOh áeÉ©dG äÉjôë∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G É¡àeÉbCG ¿ƒgôe ácQÉ°ûe ÈàYGh .¢ùeCG øe ∫hCG á«WGô≤ÁódG GkÒÑc Év«°SÉ«°S ÉC £Nh á«fƒfÉb ÒZ'' IhóædG √òg ‘ ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ΩGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÈcCGh ¬fCG …ó«©°ùdG øq«H Éªc .''Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dÉH ÜGƒædG ìÉª°ùdG á«fƒfÉb ióe ∫ƒM áeƒµë∏d k’GDƒ°S Ωóq ≤«°S OÓÑdG ∫ƒNóH á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG »Hhóæe øe Oó©d ∂∏ŸG ádÓL ¬«a Qó°UCG »æWh ¿CÉ°T øY åjó◊Gh .äGƒæ°S ¢ùªN πÑb kÉeÉY kGƒØY É¡«a â«≤dCG IQƒcòŸG IhóædG ¿CG …ó«©°ùdG í°VhCGh ” …òdG ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôe''`d áª∏c ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ÖÑ˘˘ ˘°ùH Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b QGô˘˘ ˘b ÖLƒÃ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ M äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ ahô˘˘ ©ŸGh á˘˘ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG AGó¡°ûdG áæ÷ πãe ,kÉ«fƒfÉb á°üNôe ÒZ äÉª«¶æàd ø˘e'' :∫É˘bh .ø˘jó˘FÉ˘©˘dG á˘æ÷h ,Öjò˘©˘à˘dG É˘jÉ˘ë˘°Vh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉ°ûj ¿CG Ú°ûŸGh Ö«©dG

zÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG{h zá«æjôëÑdG AÉÑWC’G{ É¡ª¶æJ

äÓjó©àdG QGôbEÉH ´Gô°SE’G ≈∏Y »HÉ«ædG åëj »µjôeC’G ÒØ°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’Gh ´É˘aó˘˘dGh ,¢ùeCG äGP ÉjÉ°†≤dGh ™«°VGƒŸG Éª¡©e åëH óbh π˘«˘©˘Ø˘Jh ô˘jƒ˘£˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh , ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉjõdG π«©ØJ ióeh , »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdGh »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N …QÉ˘é˘à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ÉÃ Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ≈∏Y IóFÉØdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘ eC’G âeÉ˘˘ bh ÒZ Ωƒ«dG á°ù∏÷ ¿ÉK ∫ÉªYCG ∫hóL QGó°UEÉH »µjôeC’G ÒØ°ùdG IQÉjR πÑb ´Rh …òdG ∫hó÷G ÚfGƒ≤dGQGôbEÉH ´Gô°SE’G »∏Y ÜGƒædG åM …òdG äQó°UCGh , Iô◊G IQÉé˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ™jQÉ°ûe 6 ø˘˘ª˘ °†J k’hó˘˘L á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉH á≤∏©àe ÚfGƒ≤H á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG ∫hDƒ˘ °ùe ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj »°Sƒe πµ«e á«µjôeC’G IQÉØ°ùdÉH ájOÉ°üàb’Gh .IQÉjõdG ∫ÓN »µjôeC’G ÒØ°ùdG á≤aôH ¿Éc

¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ á«dÉ©ØdG √òg πãe ‘ .''¬H ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J øY ™aGój øe ∫hCG ƒg ¢ù«FQ …ó«©°ùdG ÖFÉædG ócCG ,iôNCG á«MÉf øe ‘ ÜÉ˘gQE’G É˘jÉ˘ë˘°V ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™e π°UGƒàdG á«ªgCG ¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ äÉæ«©°ùàdG Qhõ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘ L πµ°ûH ΩÉ©dG …CGô∏d ÉgRGôHEGh ≥FÉ≤◊G QÉ¡XE’ ,OÓÑdG ∫hÉ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dG ‘ ô˘˘ jhõ˘˘ J ¿hO ø˘˘ e í˘˘ °VGh Ωƒ˘∏˘¶˘e ¤EG ⁄É˘¶˘dG Ö∏˘bh ¬˘KGó˘˘MCG Ò«˘˘¨˘ J ¢†©˘˘Ñ˘ dG .¢ùµ©dGh ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ød ¬àæ÷ ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh á«ªgCÉH ∞jô©àdGh ¬d §£ıG É¡›ÉfÈH QGôªà°S’G áæé∏dG ¿CG ócCG Éªc .É¡∏ªY äÉ«dBGh É¡aGógCGh áæé∏dG ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe »∏ã‡ AÉ≤d ∫hÉëà°S á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘dGó˘©˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘LGƒ˘àŸG ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dGh ájQGƒ◊G IhóædG ‘ âcQÉ°T »àdGh øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM á˘˘dGó˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ HQÉ˘˘ ≤˘ ˘e'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG øe áæé∏dG AÉ°†YCG ΩôMh ''øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’G .áª¶æŸG áæé∏dG πÑb øe É¡«a º¡JÉMhôWCÉH ácQÉ°ûŸG ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ J OGó˘˘YEÉ˘ H âeÉ˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ø˘˘q«˘ ˘Hh äÉæ«©°ùàdG áÑ≤M ‘ â©bh »àdG á«eGôLE’G çGóMC’G á˘æ˘ °S QÉ˘˘é˘ à˘ dGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ e Qô˘˘°†Jh

: ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

»˘µ˘ jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N åM hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘dh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ ˘d AÉ˘˘ °†YC’Gh IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ á˘∏˘ª˘µŸG ÚfGƒ˘≤˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG

á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG :á˘˘ «q ˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG q á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dhCG π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ zIô◊G IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{`H :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

øe ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG »≤à∏j »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿CG ,á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG º°SÉH çóëàe OÉaCG ò«ØæàH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ôjô“ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ á°ûbÉæe πLCG øe ôNBG ¤EG âbh áÑ°ùædÉH ájƒdhCG πµ°ûj Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÉµjôeCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG IÒãµdG äÉYƒ°VƒŸG óMCG ∂dP ¿Éch ,á«bÉØJ’G øe IOÉØà°S’G ‘ AóÑdG øe Éæµªàj ≈àM ,øjó∏Ñ∏d .´ƒÑ°SC’G Gòg ÜGƒædG ™e É¡à°ûbÉæe â“ »àdG

…hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†eÉ◊É˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°ûc ∫ƒ˘˘ ˘ M Iô˘˘ ˘ °VÉﬁ ‘ Ió˘˘ Y çƒ˘˘ ë˘ ˘ H ¬˘˘ ˘dh ,¢VGô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«÷G ∫É› »˘˘ Yô˘˘ °ûdG Ö£˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ Jh á«KGQƒdG äÉHGô£˘°V’Gh äÉ˘æ˘«˘é˘∏˘d ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘ ˘«◊G É˘˘ ˘ ˘jÓÿG ‘ ø˘˘ ˘Y Ó˘˘ ˘°†a É˘˘ ˘HhQhGh √ó˘˘ ˘æ˘ ˘ dô˘˘ ˘ jG äÉ˘æ˘ «˘ L ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôaÉ°ùŸG IóædôjG ¿Éµ°S ô˘˘°S ÚeCG QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¬fCG ¤EG OGó◊G Òª°S QƒàcódG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG QÉ˘˘ WEG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ió˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äGQó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G ¢Uô˘Mh ,AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘ãŸG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùJ ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Iô˘˘°VÉÙG Èà˘©˘J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQƒ˘˘ cÉ˘˘ H .á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉLh

∑hôc »J ó«ØjO Qƒ°ù«ahÈdG

‘ Gó˘˘ L Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘eh á˘˘ fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†e Ö°ùædG ójó–h á«FÉæ÷G ÉjÉ°†≤dG .á«©«Ñ£dG çQGƒµdG ÉjÉë°Vh ∑hôc Qƒ°ù«ahÈdG ¿CG ôcòj á«˘∏˘c) ø˘∏˘HO á˘©˘eÉ˘L ø˘e êô˘î˘à˘e AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ∫É› ‘ (»˘˘à˘ æ˘ «˘ ˘fô˘˘ J π˘˘«˘ eR ƒ˘˘gh äÉ˘˘æ˘ ˘«÷Gh á˘˘ jƒ˘˘ «◊G º˘∏˘Y »˘«˘FÉ˘°üNC’ á˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG

äGQÉµàH’G ≈˘∏˘Y kGõ˘cô˘e ,á˘«˘FÉ˘æ÷G ¢ùŸ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G ¬JÉfÉ«H óYGƒbh ,…hƒædG ¢†eÉ◊G ¢†eÉ◊Gh ,ÚÑ˘˘ ˘ fòŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG AÉ˘˘ ˘cPh ,…ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ÒZ …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG .…hƒædG ¢†eÉ◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ,Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘h í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG'' :''∑hô˘˘ c Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG GóMGh …hƒædG ¢†eÉ◊ÉH ¢üëØdG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG äGhOC’G º˘˘gCG ø˘˘ e »˘˘ gh ,åjó◊G »˘˘ Yô˘˘ ˘°ûdG Ö£˘˘ ˘dG ô˘°ûÑ˘dG ÚH õ˘«˘«˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ,…hƒ˘æ˘dG ¢†eÉ◊G iƒ˘˘à˘ °ùŸ É˘˘≤˘ ah êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fEG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G ó˘jó– É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H á˘°UÉ˘N äGô˘Ø˘°T .''ójôa πµ°ûH ô°ûÑdG ” AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ΩódG øe á∏«Ä°†dG äÉ«ªµdG ¢üëa ø˘˘ ˘ ˘ e …CG hCG …ƒ˘˘ ˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGhCG …ƒà– »àdG ájó°ù÷G äGRGôaE’G á≤jôW ¿EÉa ájô°ûÑdG ÉjÓÿG ≈∏Y …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢†eÉ◊É˘˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘dG

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘©˘eÉ˘L - Gó˘æ˘dô˘jG ‘ ÚMGô˘é˘ ∏˘ d Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞°ûc ∫ƒM Iô°VÉﬁ (AÉKÓãdG) …O) …hƒ˘æ˘dG ¢†eÉ◊É˘H á˘ª˘°üÑ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H (¬˘˘jG ¿EG ¿GƒæY â– ,Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G ‘ ∂dPh ,''kGôKCG ∑Îj ∫É°üJG πc'' ¢üî˘Jh ,ÒØ÷É˘H á˘«˘©˘ª÷G ô˘≤˘ e Ú°ü°üî˘˘àŸG π˘˘c Iô˘˘ °VÉÙG √ò˘˘ g äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c’G äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ‘ Ú≤˘≤ÙGh á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG .ºgÒZh á«FÉæ÷G ºFGô÷G Qƒ°ù«ahÈdG Iô°VÉÙG »≤∏jh ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG ∑hô˘˘c »˘˘J ó˘˘«˘ Ø˘ ˘jO á«∏µdG ‘ ájƒ«◊G AÉ«ª«µdG ∫É› ,Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG ‘ ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ô˘˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Aƒ˘˘ ˘ °†dG §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùjh äÉ≤«≤ëà˘dG ‘ á˘ª˘°üÑ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG

zÉµjôeCG ‘ á«æjôëH ΩÉjCG{ ¢ûeÉg ≈∏Y

´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ≥aGh ¥ôÙG …ó∏H

»ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ø˘˘e …ô˘˘gƒ˘˘L Aõ˘˘ L è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ø˘˘ eCG :QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y

Úà«°ùÑdG ÜôZ …QÉªã˘à˘°SG ÊÉ˘µ˘°SEG ™˘ª› AÉ˘°ûfEG :º˘°SÉ˘é˘æ˘Ñ˘dG

QÉØ¨dGóÑY óªﬁ .O

≥«≤– ¤EG á«eGôdG á∏eÉ°ûdG äÉMÓ°UE’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .áeGóà°ùŸG ,è«∏ÿG ‘ ájQÉ÷G äGQƒ£àdG ∫ƒMh »æeC’G §HGÎdG á˘«˘ª˘gCG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘cCG ΩÓ°ùdGh øeC’G ÚHh ,è«∏ÿG á≤£æe ÚH Ak õL ó©j »é«∏ÿG øeC’G ¿ƒc ,Ú«ŸÉ©dG QÉgOR’Gh QGô≤à°S’Gh øeC’G øe kÉjôgƒL .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ÖFÉ˘˘f ÖMQ ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘eC’G ø˘e á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘¡˘ °ûJ ÉÃ õ˘˘eGô˘˘HEG äƒ˘˘«˘ dEG á≤MÓàe ájƒªæJh á˘«˘WGô˘≤ÁO äGQƒ˘£˘J .áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘ É¡à©°Vh

:ÉæH-zøWƒdG{

á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘cCG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ΩÉjCG'' äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y áµ∏ªŸG ¿CG ,''ÉµjôeCG ‘ á«æjôëH á«eÓYEG kÉaô°ûeh kGóFGQ kÉ«WGô≤ÁO kÉLPƒ‰ âeób ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .ióØŸG ÖFÉf ¬FÉ≤àdG ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY QÉ°TCGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ õeGôHEG äƒ«dEG á«WGô≤ÁódG ¿hDƒ°û∏d »˘à˘dG á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äGƒ˘£ÿG ¤EG ø˘£˘æ˘ °TGh »WGô≤Áó˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gò˘î˘à˘J ø˘e ™˘°ShCG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J »˘à˘ dGh

Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ J zõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ IQófl OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e RGô˘˘ ˘ ˘ ˘MEGh IRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H Úª˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °V ±ÉæÄà˘°S’G ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H â°†≤˘a É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G º˘˘µ◊G ó˘˘«˘ jCÉ˘ Jh ¬˘˘°†aô˘˘H ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘h kÓ˘ ˘µ˘ ˘°T .∞fCÉà°ùŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âæ˘˘©˘ W ∂dP ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Yh áªµfi ΩÉeCG ,¿É«ÑdG ∞˘dÉ˘°S º˘µ◊É˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dÉ˘H ∫ƒÑ≤H IQƒcòŸG á°ù∏÷ÉH â°†b å«M õ««ªàdG ¤EG ¬JOÉYEGh √õ««ªàH ´ƒ°VƒŸG ‘h kÓµ°T ø©£dG Iô˘jÉ˘¨˘e Iô˘FGO ‘ É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µfi .ójóL øe ±ÉæÄà°S’G ‘ π°üØ∏d

áªµÙG ¤EG Úª¡àŸG Ëó˘≤˘à˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG RGôMEGh IRÉ«M ∫hC’G ΩÉ¡JÉH á«FÉæ÷G iÈµdG QÉŒ’G ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H (ø˘˘ ˘jhÒ¡˘˘ ˘dG) IQófl OGƒ˘˘ ˘ e ó°ü≤H (ÚahÒe) IQófl OGƒe RGôMEGh IRÉ«Mh .kÉfƒfÉb É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ »WÉ©àdG ‘ IQófl OGƒe RGôMEGh IRÉ«M ÊÉãdG º¡àŸGh ‘ â°†b »àdGh kÉfƒfÉb É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ OGƒŸG IQOÉ˘˘°üeh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c IAGÈH É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘M á˘HÉ˘«˘æ˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SG ∂dP ô˘KEG ≈˘∏˘Yh á˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ °†ŸG á˘ª˘µfi ΩÉ˘˘eCG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘°S º˘˘µ◊G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG

zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á«FÉæ÷G IôFGódG / õ««ªàdG áªµfi â°†b ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG É¡à°ù∏éH ∫BG ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi ‘ Ö«ÑM ó«ªM áHÉ«ædG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh áØ«∏N Úª¡àŸG ó°V áeÉ©dG áHÉ«ædG øe Ωó≤ŸG ø©£dG á˘ª˘µfi ø˘˘e QOÉ˘˘°üdG ø˘˘©˘ £˘ dG πfi º˘˘µ◊G ‘ .É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ΩÉ«b ≥Ñ°S »àdG iƒYódG √òg ™FÉbh ™LôJh

Éª¡ë°TôJ ¿Gó«©«°S ‹É©dGh »°û÷G

ƒjÉe 17 ‘ »°SÉ«°ùdG ô“DƒŸGh ..»eƒ≤dG ™ªéàdG áfÉeC’ ó©H Úë°TÎe ’

‹É©dG ø°ùM .O

(QÉjCG ) ƒjÉe 17 ‘ Qô≤ŸG äÉHÉîàf’G óYƒe øe ô¡°T »°SÉ«°ùdG ô“DƒŸG ó≤Y Qô≤J'' :‹É©dG ±É°VCGh .2006 ,»HOC’Gh »°SÉ«°ùdG ôjô≤àdG ¢Vô©d ƒjÉe 17 ‘ ΩÉ©dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘«˘ °Uƒ˘˘J ¢Vô˘˘Y º˘˘K AGôLEG ºK 2006 »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG .''™ªéà∏d IójóL áeÉY áfÉeCG äÉHÉîàfG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eCÓ˘ ˘ d Úë˘˘ ˘°TÎe ’'' :±OQCGh í˘°TÎdG ÜÉ˘H ¥Ó˘ZEG Ú©˘à˘jh .. ¿B’G ≈˘˘à˘ M ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG .''äÉHÉîàf’G óYƒe øe ´ƒÑ°SCG πÑb áeÉ©dG áfÉeCÓd

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb AÉ°†YC’G øe óMCG Ωó≤àj ⁄ ¬fEG ‹É©dG ø°ùM QƒàcódG ‹ áÑ°ùædÉH'' :±É°VnCGh áeÉ©dG áfÉeCÓd í°TÎ∏d ó©H IOÉYEG ƒg Éæ¡LƒJ ¿EÉa »°û÷G ∫ƒ°SQ ™ªéàdG ¢ù«Fôdh IQGOEG ¢ù∏Û í˘˘«˘ °TÎdG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘a ó˘˘ bh ''í˘˘ «˘ ˘°TÎdG Ö°ùM ¬˘FÉ˘°†YCG Oó˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G (¿É°ù«f) πjôHG 17 òæe Gƒ°†Y 11 ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG πÑb í°TÎdG ÜÉH íàa ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh .‹É◊G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - ¥ôÙG

º°SÉéæÑdG áØ«∏N QÉW’G ‘h ájÉ°ùdG QóæH ´hô°ûŸ á«∏«°üØJ IQƒ°U

¿ƒ˘c ,á˘jÉ˘˘°ùdG Qó˘˘æ˘ H ¤EG ∞˘˘«˘ °ùdG ájôKCG IôjõL É¡H óLƒJ á≤£æŸG π˘gCG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ô˘KC’G ≥˘«˘ª˘Y É˘˘¡˘ d Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG π˘˘gCGh á˘˘ eÉ˘˘ Y ¥ôÙG âfÉc Iôjõ÷G ¿CG kÉØ«°†e ,á°UÉN .¥ôÙG ‘ ‹ÉgCÓd kGQGõe Èà©J

Úà˘«˘°ùÑ˘dG ¥ô˘˘°T äGó˘˘Mh ™˘˘jRƒ˘˘J ƒëæd á°ü°üıG (∞jQBG) á≤£æe AÉ˘˘¡˘ fEGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG Ió˘˘Mh 450 .áeRÓdG äÉeóÿG º˘˘ °SÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘ c Qó˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ª˘ °ùJ Ò«˘˘¨˘ J IQhô˘˘ °†H

™˘ª› ‘ kÉ˘jQÉ˘L ∫GR É˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG Üô˘Z ÊÉ˘µ˘°SE’G 228 AÉ˘°ûfE’ ∞˘«˘ °ùdG Qó˘˘æ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æÃ .á«æµ°S IóMh 612 ƒëf IQGRh º˘˘°SÉ˘˘é˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G

¤hC’G Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ∞˘˘°ûc º°SÉéæÑdG áØ«∏N ¥ôÙG …ó∏H ‘ ájÉ°ùdG QóæH ´hô°ûe ìÎ≤e øY ‘ πãªàj ,Úà«°ùÑdG á≤£æe ÜôZ …QÉªãà°SG ÊÉµ°SEG ™ª› AÉ°ûfEG πªà°ûjh ,≥HGƒW 10 øe ¿ƒµàj ∞˘bGƒ˘eh äÉ˘gõ˘æ˘à˘e ,m√É˘≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏› ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,äGQÉ«°ù∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ó˘˘ b ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H √QGôbEG ºàj ¿CG ô¶àæjh ,´hô°ûŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe .¬«a âÑ∏d §«£îàdG áæ÷ ¿CG ¤EG kÉàa’ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ≥WÉæŸ »∏µ«¡dG ‘ ™bGƒŸG ∂∏J á°SGQóH âeÉb ób Qó˘æ˘H ´hô˘°ûe §˘«˘£˘î˘à˘d ¥ôÙG .ájÉ°ùdG ¿CG ¤EG º˘°SÉ˘˘é˘ æ˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh

¬˘à˘aô˘Z á˘MhôÃ ¥ƒ˘æ˘°ûe ÜÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG kÉ≤æ°T ¬Yô°üe ≈≤∏j …ƒ«°SBGh ..

AÉ°ùe ¬Yô°üe zkÉeÉY 35{ …ƒ«°SBG »≤d Éªc …òdG ¬dõæe ‘ áMhôÃ kÉ≤æ°T ÚæKC’G ¢ùeCG IQGRh áMô°ûe ¤G π≤f óbh ,áeÉæŸÉH ¬«a º«≤j øe äÉ˘YÉ˘°S ™˘HQCG ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ‘ á˘ë˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ‘ kÉ˘jQÉ˘L ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫GRÉ˘˘eh ,¬˘˘JÉ˘˘ah .áKOÉ◊G

‘ GÒNCG ø˘˘µ˘ °ùj ¿É˘˘ch á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e (CG.ê.Ü) óbh ,kÉeÉY 26 ôª©dG øe ≠∏Ñjh ¿ÉcRôc ájôb ¥QÉa ¬fCG ’EG ,…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f ” áë°üdG IQGRh áMô°ûe ¤EG ¬∏≤f ºàa ,IÉ«◊G ≥«≤ëàdGh åëÑdG ∫Gõj ’ Éª«a ,á«fÉª∏°ùdG ‘ .áKOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ‘ kGôªà°ùe

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

¬Yô°üe kÉeÉY 26 (CG.ê.Ü) øWGƒŸG »≤d ,á˘°†eÉ˘Z ±hô˘X ‘ ¬˘à˘aô˘Z á˘˘MhôÃ kÉ˘ ≤˘ æ˘ °T ¢ùeCG ¿É˘˘ ˘cRô`` ` ` `c á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¬˘˘ ˘dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ NGO .(ÚæKE’G) ÜÉ˘°ûdG ¿G ¤EG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TGh

äÉ`«````dÉ``©à á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚNó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCGh á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ Y ∂dPh ,á˘˘ ∏˘ ≤ŸG É˘˘ ¡˘ e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ô˘˘≤Ã AÉ˘˘©˘ HQC’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °ùdG .á«©ª÷G ø°ùÙGóÑY ï«°ûdG AÉNE’G á«©ªL ∞«°†à°ùJ ¯ ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb'' øY Iô°VÉfi ‘ QƒØ°üY ∫BG á∏«d AÉ©HQC’G óZ Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,'á' jô°SC’G ô˘˘ ˘≤Ã á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢ù«˘˘ ˘ªÿG á˘˘ ¶˘ aÉfi ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ e Üô˘˘ b - ¥ôÙÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ©˘ ˘ª÷G .áeÉY IƒYódGh ¥ôÙG á˘˘«˘ °ùeC’G π˘˘«˘ LÉC ˘ J ø˘˘Y 'kGqô˘ M rø˘ oc' õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ©˘ j ¯ πjôHCG 29 âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ¤EG á«eÓYE’G Iƒ˘˘Yó˘˘dGh .∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y .áeÉY

ÒÑN É¡«a ∑QÉ°ûj ,(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûŸ .áeÉY IƒYódGh ..á«ªbôdG IOƒ÷G ôjÉ©e ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG âæ˘˘ °TO ¯ »˘˘≤˘∏˘à˘d ø˘˘NÉ˘˘°S ∫É˘˘°üJG §˘˘N á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh IóYÉ°ùeh äGQÉ°ùØà°S’G ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘∏˘£ŸG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿGh 39711666 ºbôdG ≈∏Y IQGOE’G ÈY IQGRƒdG ,Sahainfo@health.gov.bh ÊhÎµdEG ójôHh äGAGôLE’G π«¡°ùàd IQGRƒdG øe kÉ°UôM ∂dPh .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡dÉ°üjEGh kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘fh kÉ˘ «˘ ë˘ °U ICGôŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ÚNó˘˘ à˘ dG ÒKCÉ˘ J' ¯ É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘˘à˘dG Iô˘˘°VÉÙG ¿Gƒ˘˘æ˘Y 'kÉ˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LGh ,Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d á˘˘bGó˘˘°üdG á˘˘«˘©˘ª˘é˘H ICGôŸG á˘˘æ÷ »˘˘ë˘°üdG IÎ°S õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘FÉ˘˘f É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ Jh

¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘ H á˘˘ YGQõ˘˘ dG ¿hDƒ˘ °T º˘˘ °ùb º˘˘ ¶˘ æ˘ ˘j ¯ õ˘˘côŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á°TQh ,»HO √ô≤eh á«që∏ŸG áYGQõ∏d ‹hódG IÎØdG ∫ÓN ,(á«ë∏ŸG áYGQõdG) ∫ƒM πªY .…QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG 30 ¤EG 29 ø˘˘ e ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘H á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°Sh í˘˘dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - (2) á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ H .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d óæY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ó≤YJ ¯ óZ Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÒØ÷ÉH Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤e ‘ AÉ©HQC’G á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J äÉ˘˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG) :¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉﬁ á«ªbôdG IOƒ÷G ôjÉ©e §Ñ°V ‘ 6 Éªé«°S

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü ± CG)

á«HhQhC’G ¬àdƒL AóH ‘ »cÎdG ¢ù«FôdG íaÉ°üj ¿RÉeƒHCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

(RÎjhQ)

á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh ≈æÑe QOÉ¨j á«æg π«YÉª°SEG

záKQÉc{ øe Qòëj ¢SÉÑYh zΩÉ¶ædGh Ahó¡dG{ ¤EG ƒYój áq«æg óªMG »cÎdG ¢ù«FôdG ¬∏Ñ≤à°SGh .É°ùfôah Góæ∏æah êhÔdG ¤G É°†jG √Oƒ≤à°S ¿ÉŸÈdG Qhõj ¿G πÑb ¢ùeCG Qõ«°S äó‚ èjhÔdG ¿G á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ádÉcƒd ôjô≤J ∫Éb iôNCG á«MÉf øeh á«Hô¨dG ádhódG ¿ƒµà°S á«HhQh’G ¿RÉe ƒHG ádƒL ‘ á«fÉãdG á£ÙG »gh øY Égõ«Á Ée ,¢SÉªM ácôëH ∫É°üJ’G ÜÉH ∫ÉØbG ¢†aôJ »àdG Ió«MƒdG …G ÉØbhG øjò∏dG »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ''Ö∏°üàŸG è¡ædG'' .ô¡°T ƒëf òæe ¢SÉªM ™e ∫É°üJG á˘WÉ˘°Sƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ á˘Ñ˘ZQ É˘¡˘fƒ˘c ø˘e ÌcG á˘«˘∏˘NGO á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°SC’h ‘ ¢SÉªM ‘ øjƒ°†Y πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á«LhÔdG áeƒµ◊G πÑ≤à°ùà°S ,á«ª∏°S ¢†aôJ âeGO Ée ácô◊G ∫õY ójôJ »àdG ø£æ°TGh áÑZQ ¢†bÉæJ Iƒ£N øe á«LhÔdG áæé∏dG øe IƒYóHh.∞æ©dG øY »∏îàdGh π«FGô°SÉH ±GÎY’G ìÓ°U Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÑFÉædG á«LhÔdG äÉ£∏°ùdG πÑ≤à°ùà°S ,Ú£°ù∏a πLG äó˘cG É˘e ≥˘ah ,''ÚØ˘XƒŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y'' »˘˘°ù«˘˘à˘ fô˘˘dG ó˘˘ªﬁh π˘˘jhOÈdG .OOôJ ó©H áeƒµ◊G áeƒµ◊G'' ¿G ËÉ¡dƒ°S ∂jQG »LhÔdG á«FÉ‰’G IóYÉ°ùŸG ôjRh í°VhGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ f ’ äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e ∂dP ‘ ÉÃ ,QGƒ◊É˘˘ H ø˘˘ eDƒ˘ ˘ J ôjRƒd IÒ°TÉJ íæe É¡°†aQ É°ùfôa âæ∏YG ,øeGõàe ¬Ñ°T πµ°T ‘h.''É¡JÉcô– .á°û«Y ƒHG Òª°S »æ«£°ù∏ØdG §«£îàdG äÉj’ƒ∏d ''á«HÉgQ’G äÉª¶æŸG'' áªFÉb ≈∏Y áLQóe ¢SÉªM ¿G PG áeƒµ◊G ™e »ª°SQ ∫É°üJG …G øY É©æàeG øjò∏dG »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG »àdG IóëàŸG ·’G áëF’ ≈∏Y áLQóe ÒZ É¡æµd ,Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG Qƒà°S QÉZ ¢SÉfƒj »LhÔdG á«LQÉÿG ôjRh ióHGh .êhÔdG É¡©e ¿hÉ©àJ ¢†M á«¨H ¢SÉªM ™e á«°SÉ«°S äGAÉ≤d AGôL’ ''ÓÑ≤à°ùe'' √OGó©à°SG ¢ùeCG .á«dhódG •hô°û∏d áHÉéà°SÓd Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y ácô◊G (äGAÉ≤d …ô‚ ¿G) πÑ≤à°ùŸG ‘ É«©«ÑW ¿ƒµj ¿G ó©Ñà°SG ’'' Qƒà°S ∫Ébh ¿G πeBG ôeG ƒgh É©ÑW OQGh ∫ÉªàM’G Gòg (...) É°†jG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ''IƒYO'' ΩÉjG πÑb ≈≤∏J »LhÔdG ôjRƒdG øµd.''π°üëj iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM ,¢SÉªM ™e ´ÉªàLG …G øY ô¶ædG ±ô°U ¬æe Ö∏£J ∞bƒŸ ¬eGÎMG øY ÜôYG á«LQÉÿG ôjRh'' ¿G Qƒà°S •É°ShG âdÉbh .»æ≤àdG ∫ÉM ‘ ¢SÉªM »∏ã‡ AÉ≤d ΩóY ¿G ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∫Ébh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG .''É«≤£æe ¿ƒµj ød êhÔdG ¤G Ghô°†M É«ª°SQ êhÔdG ∞bƒJ ⁄ ,»HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ±ÓîHh øµj ⁄ ≠∏Ñe …G ¿G Éª∏Y -- á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d Iô°TÉÑŸG É¡JGóYÉ°ùe ≠dÉÑe ójó°ùJ ¿G ÉgQÉÑàYG ºZQ -- Ωƒ«dGh ¢SQÉe/QGPG ájÉ¡f ÚH GQô≤e .øgGôdG ™°VƒdG ‘ ''Ö©°U ôeG'' á∏KÉ‡

¿hDƒ∏Á øjòdG ¿ƒ∏°VÉæŸGh AGó¡°ûdG AÉeóH ≥≤– ¿CG ≥Ñ°S »æ«£°ù∏a RÉ‚mG .'' á«∏«FGô°Sm’G ¿ƒé°ùdG πH ,¬d ó«µJ hCG ∂«NCG ≈∏Y ô°üàæJ ¿CG áYÉé°ûdG øe ¢ù«d '' ¬fmG ∫Ébh ∑ó˘j ∂«˘N’C qó“h, äÉ˘˘aÓÿGh ø˘˘FÉ˘˘¨˘ °†dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG .'' áqÑÙGh ≈æ°ù◊ÉH ¤G ¬d IQÉjR ∫ÓN ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QòM ÖdÉWh ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ''ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG áKQÉc'' øe Iô≤fG áeRCÓd óM ™°Vhh π«FGô°SG ™e äÉ°VhÉØŸG ∂jô– πLCG øe IóYÉ°ùŸÉH É«côJ .á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉŸG IQÉ°ùN'' ¿EG ¢ûàfQG óædƒH ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ™e ¬FÉ≤d ájGóH ‘ ¢SÉÑY ∫Ébh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘KQÉ˘µ˘H Oó˘¡˘J É˘¡˘f’ á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG »˘˘g á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ó∏H É¡fC’ É«cÎd º¡e QhO ¤G ≈©°ùf ÉæfG'' ±É°VGh.''ÉfOÓH ‘ ájOÉ°üàbGh .''QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdÉH ∂°ùªàeh á≤£æŸG ∫hO πc ™e äÉbÓY º«≤j ≥jó°U Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉKÓãdG ¢SÉÑY »≤à∏j ¿G ¢VÎØjh ™˘e Ió˘«÷G É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ∞˘Xƒ˘J É˘«˘cô˘J á˘jDhQ ‘ ¬˘˘∏˘ eG ø˘˘Y Üô˘˘YGh .¿É˘˘ZhOQG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jô– ádhÉfi πLG øe ÉHhQhGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SG íª°ùJ ájƒ°ùJ ¤G π°UƒàdG πLG øe kÉ°Uƒ°üNh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°SE’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SÉH øe ¢SÉÑY QòM ,É«côJ ¿G.¿G.»°S á«cÎdG ájQÉÑNE’G IÉæ≤∏d åjóM ‘h iôNG á¡L øe.kÉ©jô°S áeRC’G √òg π– ⁄ GPG √OÓH ‘ ''áYÉ› ô£N'' áeƒµM ádÉbEG ¬dƒîJ »àdG äÉ£∏°ùdG ¬jód ¿G ¬°ùØf åjó◊G ‘ ¢SÉÑY ócG á˘«˘cÎdG á˘ª˘LÎdG Ö°ùë˘H ∫É˘˘bh.(¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ,áeƒµ◊G ádÉbEG »FÉ¡fh í°VGh πµ°ûH »ædƒîj Qƒà°SódG ¿EG'' ¬JÉëjô°üàd ¬LGƒJ ¿G ¢SÉªM ≈∏Y'' ±É°VGh.''äÉ«MÓ°üdG √òg ΩGóîà°SG OhG ’ »ææµd .''á«eƒ«dG ¿hDƒ°ûdG ∞jô°üàd π«FGô°SG ™e äÉbÓY º«≤Jh ™bGƒdG É¡dÉÑ≤à°SG iód π«FGô°SG Ö°†Z ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ äQÉKG Iô≤fG âfÉch ácô◊G ´ÉæbG ¤G ±ó¡J É¡fG âæ∏YG äÉKOÉfi ¬©e äôLG ¢SÉªM øe Góah .∞æ©dG øY »∏îàdÉH ƒHG π«Ñf á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á°SÉFQ º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ¬à¡L øe ó∏H É¡fG .kGQhO Ö©∏J ¿G É«cÎd øµÁ'' ¬JQÉjR ‘ ¢SÉÑY ≥aGôj …òdG áæjOQ OÉ–’G ™e É°†jGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e Ió«L äÉbÓY º«≤j á≤£æŸG ‘ º¡e øe ¬©°Sh ‘ Ée πµH ¢ù«FôdG ∫òÑj'' ±É°VGh.''IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQh’G á«dBG OÉéjEG πLCG øeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áÑbÉ©e Ωó©H ⁄É©dG ´ÉæbEG πLCG .''GóL Ò£N …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¿C’ á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEÉH íª°ùJ ádƒL øe á£fi ∫hG ‘ ,á«cÎdG áª°UÉ©dG ¤G π°Uh ¢SÉÑY ¿Éch

áq«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G ô¶f ‘ áfGó¡ª°S ƒHCG á∏FÉY

¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘ë˘ q∏˘ °ùŸG äÓ˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ bCG Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘gÈcCGh §˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G :IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG

(RÎjhQ)

»˘à˘dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G π˘˘HÉ˘˘≤˘ eh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ƒ˘HG á˘∏˘FÉ˘©˘ d äÉ˘˘aô˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh á˘˘fGó˘˘¡˘ ª˘ °S É¡JÉ«∏ª˘©˘d á˘jQhô˘°†dG á˘jQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘J ¬˘Ñ˘°T Iô˘£˘ «˘ °S É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eh ¿óe á°UÉN ´É˘£˘≤˘dG Üƒ˘æ˘L ≥˘WÉ˘æ˘e ºYõj ,í∏ÑdG ôjOh ¢ùfƒj ¿ÉNh íaQ ¬àÑ°ùf Ée âdƒM á∏FÉ©dG ¿G ,ôjô≤àdG ÒZ É¡JÉWÉ°ûf äGóFÉY øe % 15 -10 äÉaôY ô°SÉj ¥hóæ°U ¤G áYhô°ûŸG ô˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘d ô˘˘ ah …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ¢UÉÿG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘jƒ“ Qó˘˘°üe äÉ˘˘aô˘˘ Y iô˘jh . π˘«˘FGô˘˘°SGh É˘˘µ˘ jô˘˘eGh É˘˘HhQhG ƒ˘˘ HG ∫É˘˘ ª˘ ˘L Ú«˘˘ ©˘ ˘ J ¿G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉj’ƒdGh π«FGô°SE’ ô¡¶j áfGó¡ª°S ¢SÉªM ¬JQÉàNG …òdG √ÉŒ’G IóëàŸG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y CGô˘˘£˘ j ¿CG ø˘˘µÁ Ò«˘˘¨˘ J …Gh ∑QóJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Gh á°UÉN äÉª¶æ˘e ÚH á˘bÓ˘©˘dG á˘«˘ª˘gG Gó˘«˘L áæ˘°ùdG Ú∏˘JÉ˘≤ŸGh á˘«˘∏ﬁ á˘«˘eGô˘LG'' ΩGóîà°SG ¿OQC’G »©j Éªc ,''¥Gô©dG ‘ á«∏ÙG ΩGôLE’G äÉª¶æŸ Ö©°üe ƒHG ¿B’Gh áµ∏ªŸG ó°V ¬JÉ«∏ªY ò«ØæJ ‘ GƒHôéj ¿G Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏Y Öéj QÉ˘˘¶˘ à˘ fGh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ô˘jô˘≤˘à˘dG hó˘©˘e »˘¡˘æ˘j ,'' äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG .º¡dƒb

»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG AGó¡°T óMCG ódGh

á˘LÉ˘Mh ìÓ˘°ùdG Öjô˘¡˘J É˘gQÉ˘µ˘à˘ M’ hó©e π∏ëjh .¬«dG äÉYƒªÛG √òg ¿G'': ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H á˘fGó˘¡˘ª˘ °S ƒ˘˘HG ´É˘˘°VhCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ áfGó¡ª°S ƒHG ≥jôW .ô˘WÉıÉ˘H á˘˘aƒ˘˘Øﬁ ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LG IOÉ˘b ¢†©˘H π˘à˘b ∫É˘ª˘à˘ MG ø˘˘Y Gó˘˘©˘ a ƒHG Iô£«°ùd Ó«¡°ùJ ,Iõ¡LC’G √òg É˘«˘°üî˘°T ¬˘fG ’G ,É˘¡˘«˘∏˘ Y á˘˘fGó˘˘¡˘ ª˘ °S ój ≈∏Y á¶◊ πc ‘ πà≤∏d ¢Vô©e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ™«£à°ùj ’ GôZÉ°T ¬Ñ°üæe π©é«°S ƒ˘HG á˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e iƒ˘˘°S ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ °TG ó˘˘MG ¤G á˘∏˘FÉ˘©˘dG ∫ƒ˘ë˘«˘°S É˘e á˘fGó˘˘¡˘ ª˘ °S ¥ô°ûdG ‘ áª¶æe á«HÉgQG Iƒb ÈcG ájôµ°ùY Iƒb ≈∏Y ô£«°ùJ §°ShC’G ∞˘˘dG Ú°ùªÿG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘j É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b QGôªà°SGh AÉ≤H øeDƒà°S í∏°ùe πJÉ≤e . ºµ◊G ó«dÉ≤e ≈∏Y ¢SÉªM Iô£«°S ô¶f á¡Lh øe ôjô≤àdG π°üØjh ∞˘«˘ c á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ôeC’G ¿G ∫ƒ≤«a áfGó¡ª°S Iƒb äRõ©J ∞dÉ– ÉeóæY 2000 ΩÉ©dG ¤G Oƒ©j áfGó¡ª°S ƒHG á∏FÉY ™e äÉaôY ô°SÉj ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘à˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¬˘˘d ô˘˘ah É˘˘e IÒÑ˘c äÉ˘«˘ª˘µ˘H √ó˘jhõ˘Jh Iõ˘Z ´É˘£˘b »˘à˘dG Iô˘é˘Ø˘àŸG OGƒŸGh á˘ë˘∏˘ °SC’G ø˘˘e ™e ¬HôM ‘ É¡«dG áLÉ◊G ¢ùeCÉH ¿Éc

äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °S’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG âYOG ,áfGó¡ª°S ƒHG ∫ÉªL ¿G á«∏«FGô°SE’G á«∏NGódG IQGRh ‘ ¬æ««©J QÉKG …òdG Qó°UG ,ÉØ°UÉ˘Y É˘°TÉ˘≤˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a π˘˘ c π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘H √ô˘˘ eGhCG ô˘˘ eGhC’G ∞˘˘ dÉ˘˘ î˘ ˘j äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘«˘°S ‘h .QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘˘WG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H ¬˘à˘ª˘¡˘JG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ °†jô– Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh äÉ˘˘aô˘˘Y ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ á˘KÓ˘ã˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ±Gó˘gG ó˘°V äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d §˘«˘£˘î˘ à˘ dGh ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG ô˘˘ ˘ ˘°ûfh .á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SG ∫ƒM Gôjô≤J ''ÉµÑjO'' »JGQÉÑîà°S’G »àdG á«Ø∏ÿG ¬«a ìô°ûj áfGó¡ª°SƒHG á˘¡˘Lh ø˘e ,iƒ˘bC’G ¬˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y â∏˘˘©˘ L »àdG ,á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G ô¶f äÓ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÈcG ø˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh .á˘ë˘∏˘°SCÓ˘d á˘Hô˘˘¡ŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ƒ˘HG á˘∏˘FÉ˘Y ¿G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G »˘Yó˘˘Jh Öjô˘˘¡˘ à˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG '' á˘˘ fGó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°S ídÉ°üd è«∏ÿG á≤£æe øe áë∏°SC’G OGôaGh áæ°ùdG äÉHÉ°ü©dG ÜôM ∫ÉLQ òØfh §£N ¬fCÉHh ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG Öcƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y Iõ˘Z ‘ Ú«˘µ˘jô˘eC’G Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG . 2003/10/15 Ωƒj Ú«©˘J ¿EÉ˘a É˘gô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘eh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ á˘˘fGó˘˘¡˘ ª˘ ˘°S ƒ˘˘ HG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¢VGô˘˘ YC’G ó˘˘ MG π˘˘ µ˘ ˘ °ûj øeC’G Iõ¡LG É˘¡˘«˘fÉ˘©˘J »˘à˘dG á˘eRCÓ˘d ÜQÉ≤j Ée ÉgOóY ≠dÉÑdG á«æ«£°ù∏ØdG á˘eƒ˘µ˘M ¿G º˘Yõ˘Jh .ô˘°üæ˘Y ∞˘dG 60 ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRhh ¢SÉªM ¢üî˘˘°ûdG á˘˘fGó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°S ƒ˘˘ HG ‘ ¿hô˘˘ j ¬Jô£«°S ¢Vôa ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG ™aOh á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G Iõ¡LG ≈∏Y ≈àMh É¡«Ñ°ùàæe ÖJGhQ øe AõL ƒdh ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘d Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H π˘˘ ˘à˘ ˘ b ≈˘∏˘Y á˘fGó˘¡˘ª˘°S ƒ˘HG á˘∏˘FÉ˘Y Iô˘£˘«˘°ùd áehÉ≤ŸG äÉYƒª›h äÉ˘µ˘Ñ˘°T º˘¶˘©˘e

™HÉJh.''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´ÉªLG πﬁ »g RƒeôdGh äGOÉ«≤dG √ògh Öéjh ÉjÉ°†≤dG √òg èdÉ©j …òdG ƒg ÉªFGO »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ∫ƒ≤f'' á«æg .''´QÉ°ûdG ¤G Qƒe’G ∫õæJ ’ ¿G ÚH äÉeGó°U Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG äó¡°T óbh ‘ É°üî°T 03 áHÉ°UG øY äôØ°SG IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªMh íàa »àcôM QÉ°üfG .π©°ûe äÉëjô°üJ ôKG Úàcô◊G ÚH ∞bƒŸG óYÉ°üJ QÉWG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR äÉëjô°üJ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh á«fÉK á¡L øe á«FÉ°†ØdG ''Iôjõ÷G'' IÉæb ¬àãH …òdG »Jƒ°üdG π«é°ùàdG ‘ ¿O’ øH áeÉ°SG á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQ’G ¥ƒa á«æ«£°ù∏a á£∏°S øëf'' á«æg ∫Éb ájô£≤dG ⁄ÉX QÉ°üM ∑Éægh É¡JÉjô›h É¡JÉ«ã«M πµH á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™HÉàfh ¿ÉH ¢üî°T hG ±ôW hG á¡L …G ™aój »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØe .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e ¬æeÉ°†J øY È©j ¿G ó©H ¢SÉªM ácô◊ ‹hódG ™ªàÛG ¢†aQ ¿G ÈàYG ¿O’ øH ¿Éch ó°V á«Ñ«∏°U á«fƒ«¡°U ÜôM É¡fG ócG'' á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa .''Úª∏°ùŸG áª¶æe ‘ á«°SÉ«°ùdG IôFGódG ¢ù«FQ ÉYO »ehó≤dG iôNCG á¡L øeh ∫É©°Tm’ π«FGô°SEG §£ﬂ ∫É°ûamG ¤mG »ehó≤dG ¥hQÉa á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG äÉëjô°üJ á«Ø∏N ≈∏Y ¢SÉªMh íàa »àcôM ÚH ≥°TGÎdG ó©H , á«∏gCG ÜôM ≈∏Y ôeBÉàdÉH ¢†©ÑdG É¡«a º¡JG …òdG π©°ûe ódÉN »°SÉ«°ùdG É¡Ñàµe ¢ù«FQ .ácô◊G º«≤j å«M ¢ùfƒJ ‘ ¢ùeCG É¡q°üf ´qRho »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áª∏c ‘ ∫Ébh áqÑÙG ≈∏Y q∫óJ ’ '','' øNÉ°ùdG QGƒ◊G'' Gòg ôgÉ¶e ¿mG ,1982 ΩÉ©dG òæe ≈©°ùj …òdG âbƒdG ‘ ,á«FGóY äÉeGó°U ¤mG ∫qƒëàJ OÉµJ É¡fCG Éªc ,AÉaƒdGh .'' á«∏gCG ÜôM √ÉŒmÉH ™aódG ¤mG ¬fGƒYCGh »∏«FGô°Sm’G hó©dG ¬«a ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG ô°S áfÉeCG É°†jCG ≈qdƒàj …òdG ,»ehó≤dG ±É°VCGh √òg ¿CG ,äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡°ùq°SDƒe IÉah òæe íàa ±ƒbƒdG »Yóà°ùj Ée ,É¡XÉ≤jmG ∫hÉëj øe ¬∏dG ø©d,AGôµf áæàa ôgÉ¶e '' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ÖdÉWh.'' ÉgÒ¨H hCG áª∏µdÉH ¿Éc ¿mG ΩGó°U …CG ™æŸ É©«ªL Gòg ó«©°üJ ¤mG óª©j q’GC h ,¿É«ÑdGh áª∏µdG ‘ Ahó¡dG ™«ª÷G Ωõ∏j ''¿CÉH .'' ìÓ°ùdG ΩGóîà°SmG ¤mG IƒYódG ∫ÓN øe …CGôdG ‘ øjÉÑàdG Éæ°ùØfCGh ÉææWh ò≤ææd '' AÉqæÑdG QGƒ◊G ¤mG Aƒé∏dG ¤mG »ehó≤dG ÉYOh ÚfhÉ©àŸG ™HÉ°UCG É¡cqô–h »∏«FGô°Sm’G hó©dG É¡d ≈©°ùj á«∏gCG ÜôM øe áeƒµM ™e ¿hÉ©àdG ¢†aQ ‘ É¡JÉeÓY hóÑJ á«LQÉN äGAÉMmÉH AÓª©dGh ÉC æj ¿CÉH »æ«£°ù∏a øWGƒe πc ÖdÉW Éªc.'' kÉ«WGô≤ÁO âÑîàfCG á«æ«£°ù∏a πch ,á«æWƒdG IóMƒdG Üô°†à°S â©bh GPmG '' »àdG áæàØdG øY kGó«©H ¬°ùØæH

: …CG »H ƒj - (Ü ±G) - º°UGƒY

OGôaG ™«ªL ¢ùeCG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SG ÖdÉW OÉ©àH’Gh .. •ÉÑ°†f’Gh ΩÉ¶ædGh Ahó¡dG IQhô°V''Ü »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .''ìÓ°ùdG ôgÉ¶Ÿ ΩÉµàM’G øY ≥∏£ŸG ¢ùeG ∫hCG äó¡°T »àdG áë°üdG IQGRh ¤G ¬d IQÉjR ∫ÓN á«æg ∫Ébh ¬LhG'' áë°üdG ôjRh ¢SGôMh Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ÚH áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh Ahó˘¡˘dG IQhô˘°V ¤G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HG á˘aÉ˘˘c ¤G AGó˘˘æ˘ dG ΩÉµàM’G øY ≥∏£ŸG OÉ©àH’G ¤Gh á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG πNGO •ÉÑ°†f’Gh .''á«fóŸG ÉæJÉ«M ‘ ¬JGP ìÓ°ùdG hG ìÓ°ùdG ôgÉ¶Ÿ äÉØàd’G ¤G »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHG πµd AGóædG É°†jG ¬LhG'' ±É°VGh ¿É˘£˘«˘à˘°S’Gh QGó÷Gh ¢Só˘≤˘dG ,É˘æ˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¤G QGô˘ª˘à˘°SGh ÖfÉ÷G á˘jOÉ˘MG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ¤G …ó˘°üà˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch á˘°SÉ˘˘«˘ °S QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äGAGó˘˘à˘ Y’G .''ä’É«àZ’G ÒaƒJh äGQRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG ájÉªM ‘ áeƒµ◊G ájóL ≈∏Y'' á«æg ócGh É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T AÉ˘˘æ˘ H’ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘eóÿG Ωó˘˘≤˘ à˘ d äGQGRƒ˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG É¡Jõ¡LGh É¡JGQGRhh É¡JÉ°ù°SDƒe áaÉµH áeƒµ◊G ¿G'' ±É°VGh.''»æ«£°ù∏ØdG áaÉc AÉ¡fGh ó∏ÑdG ‘ ¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶ædG ¢VôØd åëÑdG πÑ≤j ’ πµ°ûH á«æ©e IƒN’Gh äGQGRƒdÉH ¢ù“ »àdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤G A»°ùJ »àdG ôgÉ¶ŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÉcQG áaÉc ‘ ÚØXƒŸG RƒeôdGh äGOÉ«≤dG áaÉµd á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ΩGÎMG'' á«æg ócG Éªc ¬©bƒeh √ôjó≤Jh ¬eGÎMG ¬d ¿RÉeƒHG ¢ù«FôdG'' ¿G ÉØ«°†e ''á«æ«£°ù∏ØdG ¬dh ¬eGÎMG ¬d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äGOÉ«b øe óFÉ≤c π©°ûe ódÉN ∂dòch á˘MÉ˘°ùdG êQÉ˘˘Nh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘°†jG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ¬˘˘dh √ô˘˘jó˘˘≤˘ J .''á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG ÚH »°SÉ«°S iƒà°ùe …G ≈∏Y äÉaÓN ájG'' ¿G ≈∏Y Oó°Th ±ÓÿG hG ±ÓàN’G Gòg π≤æf ’G Éæ«∏Yh É«°SÉ«°S ™HÉàJh É«°SÉ«°S èdÉ©J .''´QGƒ°ûdG ¤Gh ¿Gó«ŸG ¤G »°SÉ«°ùdG ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ≈∏Y ÉÑ«≤©Jh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘a º˘¡˘JG »˘à˘dG ≥˘°ûeO ‘ »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G π˘©˘ °ûe RƒeôdGh äGOÉ«≤dG πc'' á«æg ∫Éb áeƒµ◊G ≈∏Y ''ôeBÉàdG''Ü ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¬d ¿RÉe ƒHG ¢ù«FôdGh É¡dÉ°†f Qó≤fh ÉgQó≤f øëf »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d äGOÉ«≤dG ¬eGÎMGh ¬©bƒe ¬d π©°ûe ódÉN PÉà°S’Gh ¬eGÎMG ¬dh ¬©bƒe É¡eGÎMG É¡dh É¡©bƒe É¡d á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG ∞∏àﬂ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG

∂°ù“ QôµJ á˘«˘∏˘«˘Fô˘°SE’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh ¢SÉ˘ª˘ M á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ Whô˘˘°ûH π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG :(Ü ±G) ¢Só≤dG

ΩÉeG ¢ùeCG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh äQôc π˘˘«˘ FGô˘˘°SG '∂°ù“'' ¢Sƒ˘˘æ˘ «˘ JGQƒ˘˘ e π˘˘ «˘ î˘ fG π˘˘ «˘ ¨˘ «˘ e ÊÉ˘˘ Ñ˘ °S’G É˘˘ gÒ¶˘˘ f ¿É˘˘«˘H ≥˘˘ah ,¢SÉ˘˘ª˘M á˘˘cô˘˘M ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG •hô˘˘°ûdÉ˘˘H É¡FÉ≤d ∫ÓN äQôc »æØ«d'' ¿G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .á«∏«FGô°SE’G á«LQÉî∏d á˘˘µ˘°ùª˘˘à˘e ≈˘˘≤˘Ñ˘J á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿G ¢Só˘˘≤˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘æ˘ «˘ JGQƒ˘˘e ¤G áÑ°ùædÉH ¢' SÉªM ≈∏Y á«Yô°ûdG »Ø°†J ¿G øµÁ »àdG •hô°ûdÉH π«FGô°SEÉH ±Î©J ¿G ¢SÉªM ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛG •Î°ûjh.π«FGô°SG .∞˘˘æ˘©˘dG ø˘˘Y ≈˘˘∏˘î˘à˘Jh Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘à˘©˘bh »˘˘à˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘Hh íæe ÈYh ,kGóMƒe ≈≤Ñj ¿G ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ÌcCG Qƒ˘˘eC’G π˘˘©˘ é˘ «˘ °S É˘˘æ˘ gGQ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¢Sƒæ«JGQƒŸ »æØ«d ó«cÉJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG ¿É«H π≤fh .'π' Ñ≤à°ùŸG ⁄É©∏d kGójó¡J πµ°ûj'' …hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ≈∏Y ¿GôjEG º«ª°üJ ¿G iôLGh π«FGô°SG ¤G Úeƒj πÑb π°Uh ¢Sƒæ«JGQƒe ¿Éch .'™' ªLCG í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ⁄h ,äôŸhG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘jG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ µŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ äÉ˘bÓ˘Y É˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°SGh π˘˘«˘FGô˘˘°SG º˘˘«˘≤˘Jh.AÉ˘˘≤˘∏˘dG ¿ƒ˘˘ª˘°†e ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘e .kÉeÉY øjô°ûY òæe á«°SÉeƒ∏HO

ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùe Ö°†Z ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ j äôŸhCG á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdG áé«àf ¬HõM ‘ :(Ü ±G) - á∏àÙG ¢Só≤dG

ÚdhDƒ°ùe Ö°†Z äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬LGƒj á«°SÉ°SG ájQGRh ÖFÉ≤M º¡fGó≤a ÖÑ°ùH (§°Sh) ÉÁOÉc ¬HõM ‘ âKó–h .ó˘˘ jó÷G »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ M í˘˘ dÉ˘˘ °üd ÒZ ™°Vh øY ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG ‘ á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG ¤G Ú«˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG äôŸhC’ í˘˘ jô˘˘ e ø˘˘Y ™˘˘ LGÎdÉ˘˘ H ÉÁOÉ˘˘ c Üõ˘˘ M ‘ IÒNC’G á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ÉÁOÉc øY ÖFÉædG ∫Ébh .á«eƒµ◊G á∏«µ°ûàdÉH ≥∏©àJ º¡©e äÉbÉØJG áÑ«≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒàj ¿Éc …òdG ¿ÉªîjGQ π«jQhG Qƒ°ùahÈdG •É°ûædG ¤G Oƒ©jh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øe Öë°ùæj ¬fG óMC’G ,á«HÎdG ió˘˘MG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ¿G kÉ˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘ H ¿G ó˘˘ ©˘ H ,»˘˘ ©˘ eÉ÷G .πª©dG ÜõM ¤G Ióæ°ùŸG ™Ñ°ùdG ÖFÉ≤◊G √CÉ°ûfG ÉeóæY ÉÁOÉc ¤G Úª°†æŸG RôHG øe ¿ÉªîjGQ ¿Éch Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ¿hQÉ°T π«jQG ¬àj’h á«¡àæŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ô˘˘ ˘NGhG ‘ ÆÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘°üj ¿G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b »˘˘ ˘°VÉŸG äôŸhG øe í°VGh ΩGõàdG ∑Éæg ¿Éc'' ¿ÉªîjGQ ∫Ébh .ôjÉæj/ÊÉãdG ¢ù«d Gòg'' ¿G ±É°VGh .¬«dG á«HÎdG IQGRh OÉæ°SÉH ¿' hQÉ°T π«jQGh .'π' Ñ≤à°ùŸG ‘ π°üë«°S Ée ≈∏Y Gó«L Gô°TDƒe

(Ü CG)

IõZ ‘ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG AGó¡°T óMCG IRÉæL ™««°ûJ

IõZ ´É£≤d π°UGƒàe »∏«FGô°SEG ∞°üb

áFQÉW äGóYÉ°ùe á£˘N ó˘©˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘°T π˘°üØ˘d §˘£˘î˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh ø˘e Oó˘Y ìÓ˘°UEGh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘°SQó˘˘e 23 AÉ˘˘ ˘ °ûfE’ Q’hO á˘˘Ø˘ °†dG ‘ á˘˘ °SQó˘˘ e 34 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ´ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘éÃ ¢SQGóŸG ¤EG QÉ°TCGh.»eÓ°S’G ∂æÑdG øe πjƒªàH IõZhá«Hô¨dG ¥hóæ°üdG ÉgRôHCG á«HôY á«dÉe äÉÄ«g ¢ùªN ∑Éæg ¿CG âjƒµdG ádhO ‘ OƒLƒŸG …OÉ°üàb’G »FÉ‰’G ≈Hô©dG ±ô°üŸGh »ÑX ƒHG ‘ √ô≤eh »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°Uh øe%10 ¢ü«°üîJ GhQôb É«≤jôaG ‘ á«ªæà∏d »Hô©dG ¿ƒ«∏e 60 ‹GƒM øY Ó«∏b ójõj ÉÃ º¡MÉHQG ‘É°U ‘ á˘«˘ª˘«` ` ` ` `∏˘©˘ J hG á˘˘«˘ FÉ‰G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh Q’hO .øWƒdG ¬˘˘JQGRh É˘˘¡˘ Jó˘˘YCG »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ∫ƒ˘˘ Mh äÉYhô°ûe ∑Éæg'' á°û«Y ƒHG ∫Éb ÚëfÉª∏d É¡dÉ°SQE’ ∑É˘æ˘gh á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M äÉ˘˘¡˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ eh Iõ˘˘gÉ˘˘L ≈©°ùæ°S ÊóŸG ™ªàÛG É¡H Ωó≤àj ¿G øµÁ äÉYhô°ûe ≈a øëfh äÉYhô°ûŸG ∂∏J Ëó≤àd äÉ¡÷G åM ¤G ™e äÉYhô°ûŸG √òg ºFÓàJ ≈µd ≈©°ùf §«£îàdG IQGRh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd IQô˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘£ÿG ''2008/2006 õcôŸG'' √óYG ôjô≤J ∞°ûc ôN’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G ''¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ »æ«£°ù∏ØdG á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ∫õ©H »°†≤J á£N ò«ØæJ ‘ ´ô°T .Üƒæ÷Gh §°SƒdG ‘ É¡≤WÉæe »bÉH øY

:Ü ±G / …CG »H ƒj - IõZ

á°û«Y ƒHG Òª°S »æ«£°ù∏ØdG §«£îàdG ôjRh ∫Éb á˘£˘N OGó˘YEÉ˘H âeÉ˘b á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿G ¢ùeCG QÉ«∏e áØ∏µH áëfÉŸG á«dhódG äÉ¡é∏d áFQÉW äGóYÉ°ùe .áeOÉb ô¡°TCG á©°ùJ IóŸ Q’hO ¿ƒ«∏e 950h ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H »Øë°U íjô°üJ ‘ á°û«Y ƒHG ∫Ébh áeƒµ◊G ‘ ôjRh ∫hG ƒgh ΩGQ áæjóe øe kÉeOÉb IõZ äGAGôLE’G ÖÑ°ùH IõZ ¤G ∫ƒ°UƒdG øe øµªàj Iójó÷G √òg ò«Øæàd Qô≤ŸG ≠∏Ñª∏d »∏µdG ´ƒªÛG'' á«∏«FGô°SE’G ÖfGƒ÷Gh ÖJGhôdG É¡«a ÉÃ Égô°UÉæY ™«ªéH á£ÿG á©°ùàd ÉÑjô≤J Q’hO ¿ƒ«∏e950h QÉ«∏e ¤GƒM iôN’G 2006/12ô¡°T ¤G(‹É◊G ¿É°ù«f) 4 ô¡°T øe ô¡°TG ¬JQÉjR AÉæKG ΩÉb ¬fG á°û«Y ƒHG ±É°VCGh .''(∫hC’G ¿ƒfÉc) ádÉŸG AGQRh øe OóY ™e á«FÉæK äGAÉ≤d ó≤©H Üô¨ŸG ¤G º¡«∏Y Éæ°VôY'' å«M Iôªãe âfÉc É¡fG Éë°Vƒe Üô©dG Gójó–h á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ¬°û«©f …òdG ™bGƒdG è˘eÉ˘fÈd Qƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘d á˘«˘fB’G É˘æ˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG º˘«˘∏˘°ùJ ” å«˘M √OGó˘YEÉ˘H Ωƒ˘≤˘f iò˘dG ÇQÉ˘˘£˘ dG º˘˘Yó˘˘dG .''º¡d IOƒ°ùe á«bÉØJG ™«bƒJ ” ¬fG »æ«£°ù∏ØdG ôjRƒdG ø∏YCGh ¿ƒ«∏e14^4 Ü Üô¨ŸG ‘ ó≤Y iòdG ô“DƒŸG IÎa ∫ÓN

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

IÉ«◊G ≈∏Y QOÉb ÒZ »∏«FGô°SE’G ΩÉ¶ædG ¿EG ∫Éb

¥Gô©dG ∫ƒM ÉµjôeCG ™e äÉKOÉﬁ AGôLEG ó©Ñà°ùj OÉ‚ √OÓ````H á`````ÑbÉ©e ≈```∏Y øeC’G ¢ù∏› IQó``b ‘ ∂µ°ûjh

(Ü.CG)

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG á«HQhC’G á«°VƒØŸG AÉ°†YG

¿É°†ëj »HhQh’G OÉ–’Gh ¿ÉHÉ«dG …hƒædG É¡›ÉfôH øY »∏îàdG ≈∏Y ¿GôjEG ,»˘˘ HhQh’G OÉ–’G É˘˘ æ˘ ˘gGQ √OÓ˘˘ H ¢SCGÎJ …ò˘˘ dG π˘˘ °Sƒ˘˘ °T OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G πãªŸG ¤G áaÉ°VG .Éf’ƒ°S Ò«aÉN Éæjód'' ´ÉªàL’G ôKG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ π°Sƒ°T ∫Ébh QÉ˘˘°ûà˘˘fG AGƒ˘˘à˘M’ É˘˘¡˘°ùØ˘˘f á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ,¬˘˘°ùØ˘˘f Qƒ˘˘©˘ °ûdG ΩGó˘˘î˘à˘ °SG ‘ ≥◊G ¿Gô˘˘jGE AÉ˘˘£˘ Y’E h á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G Ö«°üîJ ¿hO øe øµdh ,»ª∏°S πµ°T ‘ ájhƒædG ábÉ£dG Iƒ˘˘ b ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ˘b π˘˘ ˘µ˘ ˘°T ‘ ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ,¿Gô˘˘jG á˘˘∏˘ µ˘ °ûÃ π˘˘°üà˘˘j É˘˘e ‘'' »˘˘ehõ˘˘jƒ˘˘c ≥˘˘∏˘ Yh.'á' ˘ jhƒ˘˘ f ¿ÉH √QGôbG ™e ,'»' °SÉeƒ∏HO πM øY åëÑdG ≈∏Y ÉæªgÉØJ .'á' Ñ©°U á∏µ°ûe'' ôe’G Gòg

-(Ü ±G) ƒ«cƒW

≈∏Y ¿GôjEG ¢ùeCG »HhQhC’G OÉ–’Gh ¿ÉHÉ«dG ¢†M ™ªàÛG äÉÑ∏W á«Ñ∏Jh …hƒædG É¡›ÉfôH øY »∏îàdG .áeRCÓd »°SÉeƒ∏HO πM øY Ú©aGóe ,‹hódG OÉ–’Gh ¿É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ b ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG Üô˘˘ ˘ YCGh øY ∑Î°ûe ¿É«H ‘ ƒ«cƒW ‘ Gƒ©ªàLG øjòdG »HhQh’G á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d IÒNC’G á˘˘£˘°ûfCÓ˘d ≥˘˘«˘ª˘©˘dG º˘˘¡˘≤˘∏˘b' .'Ω' ƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ó«©°U ≈∏Y á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ ª˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g â©˘˘ ª˘ Lh ÊÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh ƒ˘˘ ˘°ShQÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘L ≠˘˘fÉ˘˘¨˘ Ø˘ dh …ƒ˘˘°ùª˘˘ æ˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh »˘˘ ehõ˘˘ jƒ˘˘ c hÒ°û«˘˘ fƒ˘˘ L

‘ á˘«˘µ˘jô˘eCG ÎHƒ˘µ˘ «˘ ∏˘ g äGô˘˘FÉ˘˘W ¢SÉHÉJ AGôë°U ‘ á«∏eQ áØ°UÉY ¤EG á˘dÉ˘cƒ˘dG âÑ˘°ùfh.¿Gô˘jEG ¥ô˘˘°ûH ¬˘dƒ˘b ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh QÉ‚ Oƒ˘˘ªfi QÉ˘˘ ˘«ÿG É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCG äQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG GPEG'' º˘gQÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘ °ùa …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG »àdG ∂∏J øe ÌcCG Iôµæe áÁõg ∫ƒ≤Jh''.¢SÉHÉJ AGôë°U ‘ â©bh âfÉc á«∏eôdG áØ°UÉ©dG ¿G ¿GôjEG .''kÉ«¡dEG kÉÑ°†Z'' á˘˘«˘ °†b IQÉ˘˘KEG'' ¿G QÉ‚ ∫É˘˘bh ¿Gô˘jEG ó˘jó˘¡˘Jh …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG QÉ˘˘«ÿG ·C’G ¥É˘ã˘ «˘ e ™˘˘e ¢†bÉ˘˘à˘ æ˘ j ..¬˘˘H ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e √ÒZh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ''.á«dhódG ôjRh ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG »ª«∏bE’G øeC’G ∫ƒM Iô°VÉfi ‘ Ió˘˘YÉ˘˘ °ùÃ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿G …ó˘˘°üà˘˘dG ó˘˘ jô˘˘ J'' ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IOGQE’ ‘ :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh.''á˘˘ eRÉ◊G ájhƒf áë∏°SG ∑ÓàeG øëf Éæ©°Sh ∑Ó˘˘à˘ eG º˘˘à˘ fG º˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ’ ø˘˘ µ˘ ˘d ¿G GÈà©e ,''ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG π˘˘°ûØ˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ µfi ≥˘˘ £˘ ˘æŸG Gò˘˘ g'' ∂dP âÑ˘˘ã˘ à˘ °S á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ eC’Gh .''É¡JóMhh É¡eõëH á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ¿Éch óMC’G »Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G ''IOƒY ’'' ¿G Éæ∏©e ¿Gô¡W ∞bƒe .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øY

(Ü.±.G) ¥Gô©dG ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ á«fGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh

ô˘˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ kÉ˘ ˘ à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °U èeÉfÈdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''ÊGôjE’G .ÊGôjE’G …hƒædG â∏˘≤˘f iô˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g …CG ¿EG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ b ÊGô˘˘ ˘ jE’G ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ù«˘˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eCG …ô˘˘µ˘ ˘°ùY .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Iôµæe áÁõg iôcP ‘ çóëàj ôjRƒdG ¿Éch PÉ˘≤˘fEG »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢û«÷G á˘˘dhÉﬁ GƒfÉc 1980 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gQ .á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ øjõéàﬁ âª£– Éªæ«M áª¡ŸG √òg â∏°ûah

∫hódG ¿EG ±É°ùàc ∫Ébh.''ÚàdhódG π˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘Lƒ˘H âª˘q∏˘°S á˘«˘Hô˘©˘ dG á«fGôjE’G IOÉ«≤dG äÉëjô°üJ øµd'' ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘M kGOó› ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG Òã˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ'' ¿CG ±É˘˘ ˘°VGh.''∂dP »YƒdG ‘ π¨∏¨àJ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÓFÉb ±É°ùàc ≈°†eh.''»eÓ°SE’G ≈¶ëæd IÒÑc kGOƒ¡L ÉædòH ó≤d'' »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ¿CG iôNCG Iôe Éæ«∏Y ¬fEÉa ∞°SCÓdh kÉ˘ ≤˘ M ∂∏‰ É˘˘æ˘ ˘fEG Üô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f º˘˘ LÉ˘˘ gh.''π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ™˘˘ª˘ àÛG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ù∏éj'' ¬fCG ÈàYG …òdG ‹hódG

ÒZ Ö°UÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ΩÉ¶ædG'' ø˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh .''IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ b Gòg ÜGƒHG GƒëàaG'' Ú«∏«FGô°SE’G GƒcôJGh (π«FGô°SG) ÒÑµdG øé°ùdG ¿hÎ°S ,º¡°ùØfCÉH ¿hQô≤j ¢SÉædG º¡°ùØfCG AÉ≤∏J øe ¿hQOÉ¨«°S º¡fG .''º¡fÉWhG √ÉŒÉH ¿EG ∫ƒ≤dG OÉ‚ …óªMG Qôch ø˘˘Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ∫É˘˘ bh .π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG AÉ˘˘ ˘°ûfEG É˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ,á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûe ”ó˘˘ ˘ ˘LhCG Ú©˘à˘j ÉŸ'' Ó˘FÉ˘°ùà˘e ,''º˘µ˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H ¿G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG Üƒ˘˘©˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úà°S ó©H øªãdG ™aO ‘ ôªà°ùJ á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG øe ''ÉeÉY .á«fÉãdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¿EG ±É˘°ùà˘c ¬˘«˘ °Tƒ˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Iƒ˘˘ YO ''π«FGô°SEG ÒeóJ''`d OÉ‚ …óªMCG ⁄É©dG ‘ ∑ƒµ°T çhóM ¤EG äOCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ≥˘˘ M ∫É˘˘ «˘ ˘M »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ΩÓ˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Sh äOÉ˘˘aCGh .Oƒ˘˘Lƒ˘˘dÉ˘˘H ±É˘˘ °ùà˘˘ c ∫Gƒ˘˘ bCG ¿CG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG πØM ∫ÓN äAÉL π°UC’G ÊGôjE’G á«fGôjE’G äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘e ìÉ˘à˘à˘aG ÈàYGh. ¢ùeCG Ö«HCG πJ á©eÉL ‘ ¿hÉ©à∏d á«fÉµeEG áªK'' ¿CG ±Éà°ùc π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÚH »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°S’G ÉŸÉ˘W'' ¬˘fCG ±É˘°VCG ¬˘æ˘ µ˘ d ,''¿Gô˘˘jEGh ºµ◊G Ió°S ‘ á«dÉ◊G ¿GôjEG IOÉ«b ÚH ábÓY ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fEÉa

ä’Éch / Ö«HG πJ - ¿Gô¡W Oƒ˘ªfi ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b óLƒJ ’ ¬fG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ KOÉÙ á˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿G ó˘˘©˘ H ¿B’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ M â∏˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Y OÉ‚ π˘˘Ä˘ °Sh.á˘˘ ª˘ ˘FGO äÉ˘j’ƒ˘dGh ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¿CÉ°ûH äÉKOÉfi ÉjôŒ ¿CG IóëàŸG ôµØæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' ∫É≤a ¥Gô©dG ÖÑ°ùH ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∂dP ‘ ’h ..áªFGO á«bGôY áeƒµM OƒLh ¿G OÉ‚ ó©Ñà°SGh ''.∂dòd áLÉM ¤G ‹hó˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ó˘˘ª˘ ©˘ j .AGôLE’G Gòg ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Oó˘˘ ˘gh ÜÉë°ùfÉH OÉ‚ …óªMG Oƒªfi QÉ˘°ûà˘f’G ™˘æ˘e Ió˘gÉ˘©˘e ø˘e √OÓ˘H ∫hó˘˘ ˘ dG äOGQCG ∫É˘˘ ˘ M ‘ …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG .''É¡bƒ≤M øe É¡fÉeôM'' á«Hô¨dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J É˘˘æ˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S'' ∫É˘˘bh ™˘æ˘e Ió˘gÉ˘©˘e QÉ˘WEG ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ™˘˘eh …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘ f’G GPEG øµdh ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG øe Éæ˘fÉ˘eô˘M ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fCG É˘æ˘jCGQ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¿hó˘˘jô˘˘j ’ hG É˘˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M ‘ ''ô¶ædG ó«©æ°S ÉæfEÉa ,Éæbƒ≤ëH ø˘˘d''h ,Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG ¤G É˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG √ò˘˘ ˘g ‘ ''º˘˘ ˘¡˘ ˘ e A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j .ádÉ◊G Qô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG OÉ‚ ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h ¿EG ∫É˘˘ bh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’ √RGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °SG

¢SÉæ∏d ¬gôch ¬aô£J øY È©J IÒNC’G ¿O’ øH ádÉ°SQ ÈàYG

¿GôjE’ záeRÉM IQÉ°TEG{ ∫É°SQEG ¤EG ⁄É©dG ƒYój Ò∏H (RÎjhQ)

ΩÉ¶æ∏d á°†gÉæe áàa’ ¿hó©j ¿ƒjô°üe ¿ƒ£°TÉf

IÉ°†≤dG …OÉf ΩÉëàbG ó©H øjôNBG 15 ∞«bƒJh ¢üî°T áHÉ°UEG

Újô````°üe IÉ```°†≤d kÉªYO Iô```gÉ¶J ‘ IÉ˘˘°†≤˘˘dG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘dÉ˘˘HQO »˘˘LÉ˘˘f »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ,Ωƒj πc'' kÉØ«°†e ,'º' ¡dÓ≤à°SG πLCG øe øªãdG ¿ƒ©aój ÒZ AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ¿CG âÑ˘˘ ã˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ dOC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g .'π' ≤à°ùe πLCG øe IÒÑc á∏ªM 2005 ‘ IÉ°†≤dG …OÉf GC óHh ¿CG kGÈà˘˘©˘e á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG ø˘˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ j ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG .»˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ô˘˘jhõ˘˘à˘∏˘d kGó˘˘M ™˘˘°†jh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Úæ˘˘WGƒŸG π¶æ°Sh ÉæJÉ«M ∫GƒW ÉæÑdÉ£e ‘ »°†ªæ°S'' ádÉHQO ∫Ébh .'π' ≤à°ùŸG AÉ°†≤dG ≈∏Y Oó°ûf ‘ ≈Øf ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿Éch á˘˘ jô˘˘ °üŸG á' ˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G'' á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ¢ùeCG ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf åjó˘˘ M ∫Ébh .á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ‘ ΩÉ¶æ∏d πNóJ …G á«eƒµ◊G ¢Uôëj ¬fCG kGócDƒe ,'A' É°†≤dG ∫ÉLQ ÚH kGóHG'' πNóàj ’ ¬fEG .'¬' dÉLQ áfÉµeh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ¢Uô◊G πc'' áµÑ°T ≈∏Y ájÉØc ácôM ™bƒe π≤f iôNCG á¡L øeh ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b ¿EG ¬˘˘ «˘ ˘a âdÉ˘˘ b á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H âfÎf’G ¢ùeCG á∏«d ∞°üàæe ó©H ∞°üædGh á«fÉãdG ‘ âªëàbG ‘ ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äó˘˘ à˘ ˘YGh ,IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG …OÉ˘˘ f Ωô˘˘ ˘M »°VÉ≤dG â∏≤àYGh ,IÉ°†≤dG øe OóY º¡æeh ,¬∏Nóe ó©H (áªµfi ¢ù«FQ) IõªM ∞«£∏dGóÑY óªfi Oƒªfi ÉeóæY ¬¡Lh ‘ ¢Só°ùÃ √ójó¡Jh ¬«∏Y »°ûMh ¿GhóY ¤EG ±õæj ƒgh ¬à∏ë°S ¢VÉ≤c ¬à«°üî°T âÑãj Ée RôHCG ÉeóæY áHÉ«f π«ch πª©j …òdG ¬≤«≤°T ¬©eh ,∫É≤àY’G . ¬æY ´ÉaódG ∫hÉM

:(Ü ±G) IôgÉ≤dG

Ö«˘˘ °UCG É˘˘ «˘ °VÉ˘˘ b ¿CG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°Th »˘˘ æ˘ ˘eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe OÉ˘˘ aCG ∫ÓN ,¢ùeCG kÉ°üî°T 15 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG Éª«a ìhôéH ¿ƒÑdÉ£j IÉ°†≤d kÉªYO IôgÉ¶J ≥jôØàH áWô°ûdG ΩÉ«b .äÉMÓ°UEÉH »≤dCG' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh øe IôµÑe áYÉ°S ‘ kÉ°üî°T ô°ûY á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ IÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e êQÉ˘˘ ˘ ˘ N Úæ˘˘ ˘ ˘ K’G ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °U ‘ âcQÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S äô˘˘ ˘cPh.''Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ,ø˘˘ jô˘˘ NGB kÉ˘ ˘°üî˘˘ ˘°T Ú©˘˘ ˘HQCG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘dG GƒeÉb 'kÉ«fóe kÉ°SÉÑd ¿hóJôj'' á«æeC’G iƒ≤dG ‘ ô°UÉæY .'I' ƒ≤dÉH'' øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàH øe ÜÉÑ°T'' ácôM ‘ ƒ°†©dG ó«©°S ≈ª∏°S âdÉbh ,ô˘˘ °üe ‘ äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UG ¤G ƒ˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG 'Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG IõªM Oƒªﬁ »°VÉ≤dG ∫õf ÉeóæYh øjôgÉ¶àŸGGƒHô°V'' »°VÉ≤dG π≤fh.'É' °†jCG ƒg Üô°†∏d ¢Vô©J ,ÉæY ´Éaó∏d .Iô£N â°ù«d ¬àHÉ°UEG ¿CG ’G ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¿É°ù«f /πjôHCG 19 òæe ¿ƒ«MÓ°UEG IÉ°†b òØæjh ÚæKG ádÉMEG áeƒµ◊G QGôb ≈∏Y kÉ«LÉéàMG ÉeÉ°üàYG äÉ«∏ª©H Éªgójóæàd á«ÑjOCÉJ áæ÷ ΩÉeCG Éª¡FÓeR øe ,ø˘˘jô˘˘°ûJ /Èª˘˘aƒ˘˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG ô˘˘jhõ˘˘J øe OóY º°†fGh .2005 ∫h’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ÊÉãdG ∫Ébh .IÉ°†≤dG ™e ÉæeÉ°†J ΩÉ°üàY’G ¤G øjôgÉ¶àŸG

π«Ñ°ùdG ƒg πà≤dG ¿EG ¿O’ øHG ∫Ébh.óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG AGô˘µ˘æ˘dG áÁô÷G ÜÉ˘ë˘°UCG'' ∞˘bƒ˘d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG øjóJôŸG ábOÉfõdG øe hCG Ú«Ñ«∏°üdG øe Ú«Øë°üdG ¢†©H ó≤àfG Éªc .óªfi Éæ«Ñf øjôNB’Gh Údh’G ó«°S ¤EG IAÉ°SE’ÉH AGóJQG É¡©æŸ É°ùfôa ¿O’ øH áeÉ°SG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR äÉ«dÉ÷G É¡à∏eÉ©e á≤jô£dh áeÉ©dG ¢SQGóŸG πNGO ÜÉé◊G áeÉbG É¡eõY''∫ É°ùfôa ¿O’ øH ó≤àfG Éªc.É°ùfôa ‘ áª∏°ùŸG Iƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG ÜQÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Üô˘˘ ¨ŸG ‘ Iõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ J á˘˘ ˘£fi ⁄h.''á«fƒ«¡°U á«Ñ«∏°U ÉHôM'' ∂dP ‘ iCGQh ,''á«eÓ°S’G IÉæb äô°ûfh.¬àª∏c ‘ ¿O’ øH Égó°üb IÉæb …G IÉæ≤dG í°VƒJ äÉëjô°üàd πeÉµdG ¢üædG âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ Iôjõ÷G .âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ ¿O’ øHG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LG ¿G »cÒe’G ¢†«H’G â«ÑdG ¿Éch .¿O’ øH áeÉ°S’ Ó©a Oƒ©j π«é°ùàdG ¿G ó≤à©J á«cÒe’G ¿ƒfÉc 19 ‘ ¿O’ Íd åH π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ô˘˘ ˘ ˘ NG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch .IójóL äÉªé¡H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a Oógh ôjÉæj/ÊÉãdG

¿O’ øH áeÉ°SG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«Yõd IÒNC’G ádÉ°SôdG ¿G ¿ƒ°†aôj øjòdG ''¢SÉæ∏d ¬gôc''h ''¬aô£J'' øY kÉeÉ“ È©J .»bô©dGh »æjódG ΩÉ°ù≤f’G »g (ádÉ°SôdG) ¿G ΩÉªàgÓd ÒãŸG ôeC’G'' Ò∏H ∫Ébh ¬˘˘à˘ Ø˘ °ù∏˘˘a π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG (¿O’ ø˘˘H) √Oó˘˘ °ûà˘˘ d È©˘˘ e ∞˘˘ °Uh É˘©˘e π˘ª˘©˘dG ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘gô˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™bGƒdG'' ±É°VGh.''á«bô©dGh á«æjódG äÉeÉ°ù≤f’G øjRhÉéàe …G øe (IOÉaE’G) ƒg (IóYÉ≤dG) ¢SÉædG A’Dƒg ¬H Ωƒ≤j Ée ¿G ’ √ôc á°SÉ«°S »g (º¡à°SÉ«°S) ¿G ,⁄É©dG ‘ ÜôM hG ´Gô°U .''ΩÓ°S á°SÉ«°S Iôjõ÷G IÉæb ¬àãH »Jƒ°U §jô°T ‘ ¿GO ¿O’ øH ¿Éch á˘cô˘M á˘eƒ˘µ◊ Ú«˘Hô˘¨˘dG á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¢ùeCG ∫hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG QƒaQGO º«∏bG ‘ ''óeC’G á∏jƒW ÜôM'' ¤G kÉ«YGO ,¢SÉªM .(¿GOƒ°ùdG) ójõj É‡ óªﬁ »Ñæ∏d GhAÉ°SCG øjòdG πà≤H ÖdÉW Éªc . Éeƒ°SQ á«cô‰O áØ«ë°U äô°ûf ¿CG ó©H QÉK …òdG ∫ó÷G øe

≥FÉKƒdGh ôjô≤àdÉH º¡à¡LGƒe ó©H

Ú°ùM ΩGó°U áªcÉfi π«LCÉJ ƒjÉe/QÉjBG 15 ¤G ¬jóYÉ°ùeh ¢ù«FQ ,øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG Qôb -(Ü ±G) OGó¨H á˘ª˘cÉfi äÉ˘°ù∏˘L π˘«˘LCÉ˘J ¢ùeCG ,É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG á«°†b ‘ ¬jóYÉ°ùe øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ƒjÉe/QÉjG 15 ¤G 1982 ‘ π«LódG Ió∏H ‘ kÉ«©«°T kÉjhôb 148 πà≤e .πÑ≤ŸG ™«bGƒJ á≤HÉ£e ∫ƒM AGÈÿG ôjô≤J ¢ùeCG á°ù∏L ∫ÓN »∏Jh ™e ójhôdG ¬∏dG óÑY ôgõe GóY Ée Úª¡àŸG ™«ªL äÉHÉàch ¢ûeGƒgh ™aQ QGôb AÉLh.áªµÙG ¤G áeó≤ŸG ≥FÉKƒdG ≈∏Y IOƒLƒŸG ™«bGƒàdG óÑY »°VÉ≤dG ¤G »ª«dódG π«∏N ´ÉaódG »eÉfi º∏°S ¿G ó©H á°ù∏÷G ±hôX ‘ áYƒ°Vƒe äÉëØ°U ¿ÉªK ‘ ´ÉaódG Oƒ¡°T AÉª°SG øªMôdG AÉª°SG ájô°S ≈∏Y ®ÉØ◊G'' áªµÙG »°VÉb øe »ª«dódG Ö∏Wh.≥∏ë ¥Gô©dG Oƒ°ùJ »àdG áÄ«°ùdG á«æeC’G ±hô¶dG ÖÑ°ùH kÉ°Uƒ°üN Oƒ¡°ûdG ≈fOC’G Oó©dG É˘fÎNG É˘æ˘æ˘µ˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ±’BG É˘æ˘«˘≤˘∏˘J'' ±É˘°VCGh.''kÉ˘«˘dÉ˘M .''ádGó©dGh ≥«≤ëàdG áë∏°üe πLCG øe ∂dPh

É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üJ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQOÉ˘˘ ¨˘ ˘e É˘˘ gÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ J É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCGh ¤G âYO »àdG á©Ñ°ùdG ÜGõM’G óMG π˘˘gÉ˘˘Y ó˘˘°V á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ M’G á˘˘ cô◊G äÉ£∏°ùdG πeÉµH ôKÉà°SG …òdG OÓÑdG ¬˘˘fG '' 2005 ô˘˘jGÈa/•É˘˘Ñ˘ ˘°T ∫hG ‘ ´QÉ°ûdG ¤G ∫hõædÉH Ö©°ûdG ÖdÉ£j ∫É˘˘ M ø˘˘ ∏˘ ˘YG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ë˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘bh ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG OÉ˘°ùØ˘dÉ˘H É˘gÉ˘jG É˘ª˘¡˘ à˘ e á˘˘«˘ aÓ˘˘à˘ F’G …hÉŸG Oô˘˘ª˘ à˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘b ø˘˘ Y õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dGh ΩGƒYG Iô°ûY òæe á«µ∏ŸG ó°V ôªà°ùŸG 12500 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SG …ò˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ Ä˘ ˘e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ,∑GPò˘˘ ˘eh .¢üî˘˘ ˘°T øY Ú©aGóŸGh Ú«°SÉ«°ùdG Ú£°TÉædG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YGh .¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ M á˘eRG ô˘£˘NG ¬˘LGƒ˘j …ò˘dG ‹É˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ¬fG âFÉØdG ´ƒÑ°S’G ºµ◊G ¬«dƒJ òæe ≈˘∏˘Y É˘MÎ≤˘e ,äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG …ô˘˘é˘ «˘ °S ‹ƒ˘à˘d á˘«˘°üî˘°T í˘°Tô˘J ¿G á˘°VQÉ˘˘©ŸG Gƒ°†aQ Ú°VQÉ©ŸG øµd.AGQRƒdG á°SÉFQ ¬˘fG ø˘jÈà˘©˘ e É˘˘jQò˘˘L ìGÎb’G Gò˘˘g .±Éc ÒZh ôNÉàe

(Ü.CG)

∫Ébh . Ωƒ«dG Ió°TÉM IôgÉ¶J º¶æJ ‘ ÊÉ˘ã˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ΩÉ˘˘Jƒ˘˘Z ∞˘˘jó˘˘eÉ˘˘H ,∫ÉÑ«ædG ‘ óMƒŸG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G

∫ÉÑ«f ‘ IôgÉ¶e AóH πÑb Ö¨°ûdG áë`aÉµe äGƒb ∞∏N á°Só≤ŸG Iô≤ÑdG

AÉ˘˘ ˘ °SQG IOÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG â∏£Y »àdG ájOó©àdG á«WGôbƒÁódG É¡fG ,2002 ΩÉ˘˘ Y ¿ÉŸÈdG π˘˘ M ò˘˘ æ˘ ˘ e

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Èà˘˘ ˘ ˘ YG RÎjhQ -(Ü ±G) ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d IQÉ°TG'' π°Sôj ¿G ⁄É©dG ≈∏Y ¿G ¢ùeCG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG ƒd ≈àM ,…hƒædG É¡›ÉfÈH π°üàj Ée ‘ ¿GôjG ¤G ''áeRÉM .OQGh ÒZ ''…ôµ°ù©dG ìÉ«àL’G'' ¿Éc ¿Gô˘˘jG'' ¿G …ô˘˘¡˘ °ûdG ‘É˘˘ë˘ °üdG √ô“Dƒ˘ e ‘ Ò∏˘˘H Qô˘˘ ch øµd ,''…ôµ°ùY ìÉ«àLG øY çóëàj óMCG ’ ,¥Gô©dG â°ù«d ¤G kGóL áeRÉM IQÉ°TEG ∫É°SQEG ∂dP ºZQ ¿hójôj ¢SÉædG'' IQÈe ÒZ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ¢†©H ¿C’ ¿GôjEG .''ÉbÓWEG ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ÜÉgQE’G ºYóJ ¿GôjG'' ¿CG ócCGh ‘ ájhƒædG É¡JÉeGõà˘dG ∂¡˘à˘æ˘Jh ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G Gòµgh'' Ò∏H ™HÉJh.''É¡d ™°†îJ ¿G É¡fhójôj ¢SÉædG ¿G ÚM GPÉ˘e :ƒ˘g ¿Gô˘jG ∫ƒ˘M »˘∏˘©˘Ø˘dG ∫GDƒ˘°ùdG ,‹G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘fÉ˘˘a ΩóY øgGôdG âbƒdG ‘ »¨Ñæj ¬fG (...) ¬dƒbG Ée πc ?π©Øæ°S .''áeRÉM IQÉ°TEG QÉ¡XEG ójôf ,∞©°V ádÉ°SQ ¬«LƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Ò∏H iôNG á«MÉf øeh

ø˘˘ ˘ e ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HG/¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f á°VQÉ˘©ŸG ÜGõ˘MG âæ˘∏˘YGh .ø˘jOô˘ª˘àŸG

âÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W -(Ü ±G) hó˘˘ ˘ ˘fÉ“É˘˘ ˘ ˘c äÓ˘˘ FÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG IQOÉ˘¨˘e hó˘fÉ“É˘c ‘ É˘¡˘«˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Ió˘˘°TÉ˘˘M Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J á˘˘«˘ °ûY ∫É˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG Éªæ«H ∂∏ŸG ó°V ¢ùeG äôL IójóL kÉ˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g ¿ƒ˘˘ jhÉŸG ¿hOô˘˘ ˘ª˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘°T Îeƒ∏«c áÄe ¤GƒM ó©H ≈∏Y kGójóL ∫hDƒ˘ ˘°ùe ìô˘˘ °Uh .á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e øjOôªàe á°ùªN ¿G ¢ùeCG …ôµ°ùY ‘ Gƒ˘∏˘à˘b kÉ˘«˘dÉ˘Ñ˘«˘ f kÉ˘ jó˘˘æ˘ Lh ÚjhÉ˘˘e õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωƒ˘˘ é˘ ˘g Ió˘˘∏˘ H ‘ á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ d ô˘˘ NBGh ä’É˘˘ °üJG ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 120 ¤GƒM)GQÉJhÉ°T ô¶M äÉ˘£˘∏˘°ùdG äOó˘eh .(á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ƒ∏°SGôe ∫Ébh. áª°UÉ©dG ‘ ∫ƒéàdG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿G ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ch äƒ˘˘°ü∏˘˘d äGÈµ˘˘e IOhõ˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ˘M ¿Éµ°ùdG á«YGO áª°UÉ©dG ´QGƒ°T âHÉL ÊÉ˘˘ ©˘ ˘Jh.º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘e ¤G á˘«˘FGò˘Z OGƒ˘eh Oƒ˘bh á˘eRG hó˘fÉ“É˘˘c ÜGô˘˘ °V’G ¤G á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG âYO ò˘˘ æ˘ ˘ e

(RÎjhQ)

∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe êQÉN »bGô©dG ∞æ©dG ÉjÉë°V ÜQÉbCG äÉ«bGôY

¥Gô©dG ‘ áÄe øe ÌcCG ìôLh kÉ°üî°T 19 πà≤e áKÓK Ö«°UCG ,∂dP ¤EG .ìhôéH ôjhÉ¨ŸG øe ÚæKG ‘ ,Êó˘eh á˘Wô˘°T Ó˘LQ º˘¡˘æ˘«˘ H ,ìhô˘˘é˘ H Ú«˘˘bGô˘˘Y Úë∏°ùe ÚH ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U â©bh äÉcÉÑà°TG Ö°ùM ,(§°Sh) Qƒ°üæŸG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhOh ,(∫Éª°T º∏c 180) âjôµJ ‘h .áWô°ûdG ‘ Qó°üe •É˘˘Ñ˘ °V á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ ≤˘ e'' á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ ˘YCG ‘ ÚæKG Úë∏°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH áWô°ûdG øe ô°üæYh á˘˘Wô˘˘°ûdG âØ˘˘bhCG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe ™˘˘ e ∑É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG Ö∏˘W ió˘d ™˘bh ∑É˘Ñ˘à˘°T’G'' ¿CG í˘°VhCGh .''º˘¡˘JQÉ˘˘«˘ °S øe πLÎdG ÚgƒÑ°ûŸG øe ÚæKG øe áWô°ûdG ∫ÉLQ ΩÉ≤a (âjôµJ ÜôZ) »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y Éª¡JQÉ«°S áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈∏Y QÉædG ¥ÓWÉH ¿É°üî°ûdG ¿Gòg ÚæKG ÉMôLh •ÉÑ°V áKÓK º¡æ«H º¡æe á©HQCG Óàbh Ú∏˘ë˘°ùŸG â∏˘à˘bh á˘Wô˘°ûdG äOQ É˘˘gQhó˘˘Hh .''ø˘˘jô˘˘NBG ,áØ°SÉf áeõ˘MCG ¿É˘jó˘Jô˘j É˘fÉ˘c É˘ª˘¡˘fEG É˘gó˘©˘H ∞˘°ûµ˘à˘d º∏c 30) ájOƒªÙG ‘h .¬°ùØf áWô°ûdG Qó°üŸ É≤ah Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘à˘ °S º˘˘g Ú«˘˘bGô˘˘Y á˘˘©˘ ˘°ùJ Ö«˘˘ °UCG ,(Üƒ˘˘ æ˘ ˘L Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘é˘H Ú«˘fó˘e á˘KÓ˘˘Kh Ú«˘˘bGô˘˘Y ÉªÑ°ùM ,»bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO Qhôe iód áØ°SÉf º∏c 60) áHƒ≤©H ‘h .´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG πà≤e'' »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ìhô˘é˘ H ô˘˘NBG á˘˘HÉ˘˘°UEGh Êó˘˘e .''(áHƒ≤©H ¥ô°T) áfÉN §Øf á≤£æe ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh äGƒ˘b ‘ ÚYƒ˘£˘àŸ á˘ã˘L Iô˘°ûY ¢ùª˘N ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG .OGó¨H Üô¨H ÖjôZ »HCG á≤£æe ‘ á«bGô©dG øeC’G Oƒ©J áãL Iô°ûY ¢ùªN ≈∏Y Qƒã©dG ”'' Qó°üŸG ∫Ébh â«≤dGh ¢SCGôdG ‘ á°UÉ°UôH (º¡©«ªL) Gƒ∏àb ∫ÉLôd .''ÖjôZ »HCG á≤£æe ‘ ÚàæMÉ°T ‘ º¡ããL

á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG -(Ü ±G) OGó¨H 81 ìô˘Lh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘ ≤˘ e ¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘ áîîØe äGQÉ«°S ™Ñ°S QÉéØfG ‘ ìhôéH øjôNBG ìhôéH ¿hôNBG 20 Ö«°UCGh É°üî°T 11 πàb Éª«a OGó¨H áãL 15 ≈∏Y ÌYh ¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ ‘ Qó°üe ∫Ébh .OGó¨H ÜôZ øeC’G äGƒb ‘ ÚYƒ£àŸ á˘©˘Ñ˘°S'' ¿EG ¬˘ª˘°SG ∞˘°ûc Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ∫É˘˘LQ ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K º˘˘g ìhô˘˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°UCG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ,''áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH Ú«fóe á©HQCGh áWô°ûdG ‘ áWô°û∏d ájQhO ±ó¡à°SG QÉéØf’G'' ¿CG Éë°Vƒe áWô°ûdG ‘ Qó°üe ¿Éch .''(ÜôZ) Qƒ°üæŸG á≤£æe ôjhÉ¨e øe á©HQCG º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©°ùJ'' ¿EG ìô°U áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ìhôéH GƒÑ«°UCG á«∏NGódG ,''(¥ô°T) ôjó¨dG á≤£æe ‘ º¡°û«àØJ á£≤f ±ó¡à°SG ‘ ≥˘FÉ˘bO ó˘©˘H äô˘é˘Ø˘fG iô˘˘NCG IQÉ˘˘«˘ °S'' ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ¿Éch .''ÉjÉë°V ´ƒbƒd …ODƒJ ¿CG ¿hóH É¡JGP á≤£æŸG ¢UÉî°TCG á°ùªN πà≤e'' ø∏YCG »bGôY »æeCG Qó°üe Úàîî˘Ø˘e ÚJQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ø˘jô˘NBG 25 á˘HÉ˘°UEGh ø∏YCG Éªc .''(¥ô°T) ájô°üæà°ùŸG á©eÉ÷G πNóe óæY ìhôéH É«bGôY É«fóe 15 áHÉ°UEG'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe QÉ¡˘f ∞˘°üà˘æ˘e (á˘°SOÉ˘°S) á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ Ú«fóe Éaó¡à°ùe (¥ô°T) äÉjôëàdG áMÉ°S ‘ ¢ùeCG ‘ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U iô˘NCG IQÉ˘«˘°S äô˘é˘Ø˘ fGh .''Ú«˘˘bGô˘˘Y áKÓK πà≤e ¤EG iOCG É‡ (∫Éª°T) º¶©ŸG ÜÉH á≤£æe ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,ìhôéH øjôNBG 25 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG IQGRh ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c .»˘˘bGô˘˘Y »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jhÉ˘¨˘e ø˘e á˘˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UEG'' á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ´É˘«˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ ìhô˘˘é˘ H áHÉ°UEG á≤HÉ°S á∏«°üM ‘ ø∏YCG ób ¿Éch .''(ÜƒæL)

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

ÇGQƒ£∏d iôNCGh QÉ¶àfEÓd áaôZ ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T »ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

...º∏◊G Ö∏°S √Ó°UhCG ¿CG ¤EG ÉfGódGh √ÉYQ ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¬àjGóH πjƒW QGƒ°ûe º∏M ,á©eÉ÷G ¤EG Éæ∏°Uh ¿CG ¤EG ,ájƒfÉãdG ºK ájOGóYE’Gh á«FGóàHÓd á°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG IOófih ¬ahô©e ¬àjÉ¡fh ,ájÉ¡ædG øe ÜÎbG ÉÃQ ,êôîàdG IOÉ¡°T ΩÓà°SGh É¡H Éæª∏Mh Gƒª∏M ÉŸÉW »àdG ËôµàdG øe á«dhC’G áfiÓe º°SôJ ójóL ôNBG º∏◊ ájGóH ájÉ¡ædG √òg ¿ƒµJ .á°üæŸG √òg É¡∏c ¬JÉ«M â∏b ¿EG ≠dÉHCG ’h ¬JÉ«M øe kGÒÑc kGAõL ≈°†eCG Éæe πc ÉeóæY QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ¿GƒK ‘h ,á¶ë∏dG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ πØM óYƒe ÜGÎbÉH ™ª°S ÖdÉW πc Ö∏b ‘ è°ùæJ ìôØdG •ƒ«N GC óÑJ ‘ äÉ¶ë∏dG ≈∏MCGh ≈∏ZCG øe ¬fÉeôëH º¡æe ¢†©ÑdG ÉC LÉØj ,êôîàdG π°Uh ¬fCÉH É¡«a ô©°û«d Égô¶àfG ÉŸÉW á¶◊ ,'ê' ôîàdG á¶◊'' ¬JÉ«M É¡«a ¢übGÎJ á¶◊ ô©°ûj ,IÉ«◊G ‘ ∫hC’G √RÉ‚EG ≥≤Mh √OGôe ¤EG ¿É◊CG ÜòYCG Ö∏≤dG ±õ©jh äÉ¡eC’G ÚYCG ôLÉfi ‘ ìôØdG ´ƒeO ¥ƒa ≥∏ëj ¬fCÉH èjôÿG ô©°ûjh ,'O' ÉÑcC’G äGò∏a º¡fCG' áé¡ÑdGh ìôØdG .⁄ÉX QGôb ÉeCG ô°ùµàJ ¬àëæLCG ¿CG ’EG ÜÉë°ùdG ΩÉg º∏◊G Gòg Gƒ°û«©j ¿CG áÑ∏£dG øe OóY ¿ÉeôM øe ≈æ©ŸG Éªa ∂dP ,?É¡∏«°UÉØJ ¥OCÉHh É¡H ´Éàªà°S’G ¿ƒæªàj »àdG äÉ¶ë∏dG ∂∏Jh ΩÉY πc ‘h ,ΩÉY πc ‘ øjôëÑdG á©eÉL É¡H Éæ«JCÉJ á«gGh èéëH óLƒj ’CG øµd IÒÑc ÚéjôÿG OGóYCG ¿CG º∏©f øëf ,IÉ°SCÉŸG QôµàJ ™eh ΩGƒYCG ióe ≈∏Y Iôªà°ùŸGh ÉgQhòL øe á∏µ°ûŸG √òg á÷É©Ÿ πM .áéjôîJ ºàj ¥ƒa πc AÉ«dhCGh ÚéjôÿG øe πFÉ¡dG Oó©dG ÖYƒà°ùJ ’ áYÉ≤dG kÉfÉ«MCG ⁄ …òdG ÖdÉ£dG ≈∏Y ¬fCG ΩÉ©dG Gòg É¡«dEG ∞«°VCGh ,øjƒYóŸGh QƒeC’G áªFÉb ¤EG ¬ª°SG ∞«°†j ¿CG ¬«∏©a ¥ƒa Éªa 3 »ªcGÎdG ∫ó©ŸG Rôëj .¬«aÉc óYÉ≤e OƒLh Ωó©d QÉ¶àf’G ≈∏Y ¿hôNB’G πXh ,áéjôNh kÉéjôN 550 ÜQÉ≤j Ée êôN ¢ùeC’ÉH áª°ùÑdG º°SôJh º∏◊G πªàµjh ?âbƒdG Úëj ≈àªa QÉ¶àf’G ºFGƒb ‘ º∏◊Gh ∫ƒ£J ΩÉjC’G ?øjôëÑdG á©eÉL »éjôN ™«ªL √ƒLh ≈∏Y ¢ù«d èjôîàdÉH ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øe Üƒ∏b ‘ »°TÓàdG ¤EG ¬≤jôW Éj º¡H áaCGôa kÉ≤HÉ°S ¬æe GƒeôM ø‡ É‰EG ,êƒØdG Gòg áÑ∏W øe .øjôëÑdG á©eÉL

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ∑ÒZh ¢ù∏Œ ’h ,º∏µàj ∑ÒZ Éªæ«H ºæJ ’ .âª˘˘°üdG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ΩÉ˘˘≤˘ e ‘ º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J ’h ,∞˘˘bGh ø£æ°TGh êQƒL

AÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘WCG ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ dƒ– ¿É˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘FQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äGó˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘∏˘ ˘ d kÉYƒf ∂dP ‘ óŒ á«YÉªàL’G íFGô°ûdG á«≤Hh ÜÉÑ°ûdG º∏Y ‘ ≈ª°ùj ÉŸ ´ÉÑ°TEGh ∫ÉÑdG áæ«fCÉªWh áMGôdG øe hCG ,IOƒ≤Øe äGP øY åëHh ''ÊGóLh ÜGô£°VG'' ¢ùØædG IAGôb ¿CG ¢ùØædG AÉª∏Y ¢†©H iôj Éªc ,á«dÉ«N iôNCG øe ÒãµdG É¡«∏Y øeój á«°Vôe IôgÉX ¢ù«d ™dÉ£dG ¬æe ÊÉ©J »°ùØf ¢Vôe áHÉãÃ ƒg πH ,Ö°ùëa ¢SÉædG !ß◊G äÉFQÉb

…ôHÉ÷G ¿Éæ°S-≥«≤–

∑Ó˘aC’G IAGô˘bh ¢ûJhó˘æ˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘K âë˘Ñ˘ °UCG π˘˘g π¶à°S πgh ?ÒNC’G º¡ªgh ÜÉÑ°ûdG π¨°T »g ™dÉ£dGh πX ‘ ¬d áæjôb Ωƒ«dG ÉæHÉÑ°ûd Iójó÷G áaÉ≤ãdG √òg »àdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh ±GógC’Gh èeGÈ∏d í°VGh Qƒ°üb ô˘WCG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ °S ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ Ñ˘ °ûŸG Ò¶˘˘æ˘ à˘ ˘dG øe ÒãµdG ßMÓf Éªæ«H É¡Mô£f ä’DhÉ°ùJ ?ÉgQGôµJh òæe º¡LGôHCGh º¡©dGƒW IAGôb ¤EG ¿hCÉé∏j ºgh ÉæHÉÑ°T ±ô©àdG ¤EG π°Uh ≈àM ôeC’G ió©J πH ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG äÉ˘˘FQÉ˘˘b ,''á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S''h ''Êƒ˘˘L ΩCG''h ''ó˘˘©˘ ˘°S ΩCG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á°UÉN ,ójó÷G ¥ƒ°ùdG Gòg ≈∏Y äGô£«°ùŸG ¿ÉéæØdG »g ÜÉÑ°ûdG áÄa âëÑ°UCGh ,ø¡dRÉæe âªMORG Éeó©H ≈∏Y ô°üà≤J ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc Éeó©H øgQGhR ≈∏Y áÑdÉ¨dG ™e É¡∏Ñ≤à°ùe ≥aC’G ‘ iôJ ¿CG ójôJh kGôbÉY âfÉc øe Égô°ü◊ ∫É› ’ »àdG ™aGhódG øe ÉgÒZ hCG ,É¡LhR ¿ƒHõdG äÉ«°Uƒ°üNh áæ¡ŸG QGô°SCG øe âëÑ°UCG É¡fC’ πH ,∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ,É¡d ¢Vô©àdG »¨Ñæj ’ »àdG ‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG Éªc ¬H ¢UÉN ∞∏e ¿ƒHR πµd íÑ°UCG kÉ˘aô˘Z π˘ª˘°ûJ ø˘¡˘Jƒ˘«˘H âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘fõ˘˘cGô˘˘e ä’É◊G …hòd ''á©jô°ùdG ÇQGƒ£dG'' áaôZh QÉ¶àfÓd ..ÅLÉØe πµ°ûH áeRCÉàŸG á«°ùØædG

IÒ£N èFÉàf

ø˘jPƒ˘©˘°ûŸGh ¿É˘é˘æ˘Ø˘dG äÉ˘FQÉ˘˘b ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘d ‘ ÖÑ°ùàJ áØ∏µe á«∏ªY -kÉ°†jCG- ¬fCG PEG ,á©àe Oô› ÜQÉ≤j Ée ™aóJ èjQCÉa !ô≤ØdG ÖÑ°ùJ óbh Ö«÷G ≠jôØJ ´ƒÑ°SCG πc ‘ IQÉjR ∫ó©Ã IóMGƒdG IQÉjõ∏d kGQÉæjO 25 kGAƒ°S ôeC’G OGOõjh ,ô¡°ûdG ‘ QÉæjO 100 …hÉ°ùj ÉÃh ‘ ºàjh ,äƒ«ÑdG ∂∏J πãe ≈∏Y ÚæeóŸG ¤G áÑ°ùædÉH ’ øjòdG AÉ£°ùÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Y ∫Ó¨à°SG ∂dP QÉWEG øe ¿ƒµ∏Á ÉÃ kÉfÉ«MCG É‰EGh ,§≤a Oƒ≤ædÉH ¿ƒë°†j ÉC é∏j óbh äÉaGô©dGh Iôë°ù∏d áæ«ªKh á«æ«Y äÉµ∏à‡ ÚeCÉ˘à˘d ¬˘JGƒ˘NCG hCG ¬˘˘eCG ÖgP á˘˘bô˘˘°ùd º˘˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬ã©ÑJ …òdG πeC’G ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG π©dh .∞«dÉµàdG IôHÉ©dG äÉª∏µdG øe á∏ªL ∫ÓN øe A’Dƒg ‘ áaGô©dG ôÁ Éæe OôØdG ¿CG Éædƒ≤c ¿ÉæKEG É¡«∏Y ∞∏àîj ’ »àdG Ö∏˘£˘à˘j É˘¡˘d êôﬂ ∑É˘æ˘gh ¬˘JÉ˘«˘M ‘ IOó˘©˘à˘e äÉ˘eRCÉ˘ H .È°üdG

™ªàÛG áÑîf..AÓª©dG

äÉaGô©∏d Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN

,§≤a 2005 ΩÉY ‘ ¬fCG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG çóMCG øWƒdG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ÜQÉ≤j Ée ¥ÉØfEG ” Gòg Éã∏K ≥Øæj ,IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ÉjÉ°†b ≈∏Y »Hô©dG ¿ÉéæØdG IAGôb πNóJh ,ÉgóMh è«∏ÿG ∫hO ‘ ≠∏ÑŸG k’ƒ˘¡˘e º˘bô˘dG Gò˘g hó˘˘Ñ˘ jh ,QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V kÉ˘ ª˘ à˘ M á˘KQÉ˘c ¢ùµ˘©˘j ¬˘fƒ˘µ˘d á˘≤˘«˘ ≤◊G ÖfÉ˘˘L É˘˘e GPEG kÉ˘ Ñ˘ Yô˘˘eh .ÉæJÉ©ªà› ‘ É¡«fÉ©f á«≤«≤M πµ°ûHh Ò°ûj ¬fCG ƒg ,á°SGQódG √òg ‘ ôNB’G ôeC’G ô˘µ˘Ø˘J ’ Üƒ˘©˘°ûc É˘æ˘jó˘˘d ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ aCG ¤EG í˘˘°VGh »æjódG ´RGƒdG π©Œ ’h ≥£æŸG Çô≤à°ùJ ’h É¡∏≤©H ‘ É˘gƒ˘£˘î˘f Iƒ˘£˘N π˘c √ÉŒ ∑Gô˘ë˘ ∏˘ d kGÈæ˘˘e É˘˘¡˘ jó˘˘d .ÉæJÉaô°üJ πc ‘ π≤©dG ∫ÉªYEG ÖLƒà°ùj ÉÃ ÉæJÉ«M áeQÉ°U äGAGôLEG øe πg :¬MôW Oƒf …òdG ∫GDƒ°ùdG ¢Sƒ˘≤˘£˘dGh äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ∂∏˘à˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘Ñ˘b ø˘˘e πª©J »àdGh ,ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG πc ™e ≈aÉæàJ »àdG äGô› ƒ˘ë˘f º˘¡˘dƒ˘≤˘Y Ö∏˘˘°Sh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ ∏˘ °†J ≈˘˘∏˘ Y ''á˘æ˘ «˘ µ˘ °S''h '' Êƒ˘˘L ΩCG''h ''ó˘˘©˘ °S ΩCG'' ¿CG ΩCG ,á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG É¡dÉ£J ’ á«°SÉeƒ∏HO áfÉ°üM øµ∏Á øëÑ°UCG ø¡dÉãeCGh ?¿ƒfÉ≤dG ÚY

AÉæH πÑ≤à°ùŸG øY á°†bÉæàe IQƒ°U øª°Sôj äÉªéæŸG ø¡©e Ò°üb QGƒM ‘ É¡eó≤J áÄWÉN äÉeƒ∏©e ≈∏Y .¿ÉéæØdG IAGôb πÑb ºgƒdG ΩCG..πeC’G

π˘°ûØ˘dÉ˘a ,äÉ˘aGô˘©˘dG IQÉ˘jõ˘d Oóﬁ ÖÑ˘°S ó˘˘Lƒ˘˘j ’ É˘eCG ,É˘¡˘à˘©˘«˘∏˘W ‘ »˘JCÉ˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ÜÉ˘°UCG …ò˘dG »˘Ø˘WÉ˘©˘dG ¢ùµ©j …OÉe -ÜÉgòdG Qôb ¿EG- ƒ¡a ó«dh iód ÖÑ°ùdG á«YÉªàLG äÓµ°ûe ∑Éægh .πÑ≤à°ùŸG ‘ IhÌH ¬ª∏M Éªc ÉgÒZh á«∏FÉ©dG äÉaÓÿÉc ∂dP AGQh ∞≤J iôNCG ¢SCÉ«dG ¿EG ´ÉªàL’G AÉª∏Y iôjh .A’h iód ∫É◊G »g »°SÉ°SC’G QhódG Ö©∏j ¬æe »ØWÉ©dG Éª«°S ’ ,•ÉÑME’Gh ≈˘∏˘Y π˘°ûØ˘dÉ˘a ,äÉ˘aGô˘©˘dG äƒ˘«˘H ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘Ñ˘bEG ‘ AGô˘≤˘à˘°SG √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ¬Wƒ£N øY åëÑdG hCG ∞µdG IAGôb ≥jôW øY πÑ≤à°ùŸG øe á©°SGhh IÒÑc áëjô°T ¿CG Éªc ,Ée ¿Ééæa ô©b ‘

ø¡«a ¢VÎØj äÉ«©eÉL äÉÑdÉW ø¡æe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG IôgÉ¶c á«°Vôe IôgÉX ¤EG Aƒé∏dG ΩóY áØ≤ãe áÑîæc á«∏µdG ‘ áÑdÉW èjQCG ∫ƒ≤àa ,∞µdG IAGôbh º«éæàdG IAGô≤d ''áæ«µ°S'' ¤EG ÖgòJ É¡fCÉH á©eÉ÷ÉH á«≤«Ñ£àdG ¿Éc ájGóÑdG ‘ É¡HÉgP ¿CG äócCG èjQCG .É¡©dÉW hCG É¡fÉéæa øY kÓ°†a ™bGƒdG ≈∏Y ∂dP IógÉ°ûeh á«∏°ùàdG πLCG øe øe IÎa ó©H É¡°ùØf äóLh É¡fCG ’EG ,¬æY ™ª°ùJ ¿CG á˘∏˘«˘ª÷G IQƒ˘°üdG ÖÑ˘°ùH ÜÉ˘gò˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘eó˘e ø˘eõ˘dG ô¡≤˘J ¿C’ É˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh è˘jQC’ ''á˘æ˘«˘µ˘°S'' É˘¡˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG ≥˘≤–h âbƒ˘dG QÉ˘°üà˘NG ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘˘c ‹É◊G É˘˘¡˘ ©˘ bGh ºK ,∂dP ƒëf ∫ƒ°†ØdG É¡©aO ó≤a IOÉZ ÉeCG ,É¡MƒªW áÑ°ùf ¿CG ó≤à©J É¡fC’ ÜÉgòdG ≈∏Y ÖXGƒJ É¡°ùØf äóLh ,G ''í˘«˘ë˘°U'' á˘aGô˘©˘dG ¬˘dƒ˘≤˘J …ò˘dG ΩÓ˘µ˘dG ø˘e IÒÑ˘˘c É¡d QÈe ’ áHBÉch ºFGO ¥ÉgQEGh •ƒ¨°V øe ÊÉ©J É¡fƒc ≈∏Y AÉæH É«dGO É¡à∏«eR É¡©e âØ∏àNG ÚM ‘ ,kÉfÉ«MCG ¿CG É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e â¶˘˘M’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ HôŒ

ΩCG'' AÓªY ¿CG âª∏Y GPEG ÇQÉ≤dG …õjõY ÉC LÉØàJ ’ ¿ƒ˘JhÉ˘Ø˘à˘j ø˘gÒZh ''á˘æ˘«˘µ˘ °S''h ''Êƒ˘˘L ΩCG''h ''ó˘˘©˘ °S áahô©eh IÒ¡°T äÉ«°üî°T ÚHÉeh ,Ò≤ah »æZ ÚHÉe ‘ äGÒÑ˘c Iƒ˘˘°ùf ÚHÉ˘˘eh ,á˘˘ahô˘˘©˘ e ÒZh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ñƒ«°T OƒLh øe kÉ°†jCG ƒ∏îj ’ ôeC’Gh ,ÉjÉÑ°Uh ø°ùdG .πª©dG øY πWÉY hCG ¢SQój ÜÉÑ°Th ø°ùdG ‘ QÉÑc É¡fCG ''ó©°S ΩCG'' Éæd ¬JócCG Ée Gògh ,ôeC’G ‘ Öjô¨dG ,QÉ˘Ñ˘c ÚdhDƒ˘°ùeh ÜGƒ˘fh äÉ˘«˘©˘eÉ˘L äÉ˘Ñ˘dÉ˘W π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ π°†Øj ôNB’G ¢†©ÑdGh kÉ«°üî°T ô°†ëj º¡æe ¢†©ÑdG ¢üî°T ™e ™dÉW øe ¬jƒàëj ÉÃ ¿ÉéæØdG ¬d π°Sôj ¿CG .kÉ˘«˘°üî˘°T Qƒ˘°†◊É˘H âbƒ˘˘dG º˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ’ å«˘˘M ,É˘˘e ¿C’ ™ªàÛG ‘ º¡àgÉLhh É¡FÓª©H ''ó©°S ΩCG'' ôîàØJh áWô°TCG ∂∏“ É¡fCG ºYõJ »gh ,É¡H º¡à≤K ¢ùµ©j ∂dP Éæd É¡jô˘J ¿CG Ió˘©˘à˘°ùeh º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘d á˘∏˘é˘°ùe ƒ˘jó˘«˘a Ú°ùaÉæŸG á«≤H ΩÉeCG kÉ°†jCG É¡àÑ«gh É¡à«Ñ©°T øe ócCÉà∏d ÖFÉæd ¿Éc -»YóJ Éªc- ÉgôNBG ,áæ¡ŸG ‘ É¡d äÉ°ùaÉæŸGh ÖÑ°ùH á«°ùØf áeRCG øe ÊÉ©j ¬fCG É¡d Éµ°T ¿ÉŸÈdG ‘ !¬JÓNGóe AÉæKCG ¬≤jÉ°†j ¢ù∏ÛG ‘ ¬d π«eR ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ¿CG ó‚ kÓ˘ «˘ ∏˘ ˘b kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Hh πÑ≤à°ùŸG ¬ÄÑîj Ée áaô©e ¿hójôj ø‡ ºg øFÉHõdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∂jô˘°T ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘î˘H º˘˘¡˘ d ôeC’G ‘ Öjô¨dGh .kGQóà≤e hCG kÉ«æZ ¿Éc GPEG Éeh ,ÉjÉÑ°ü∏d

ICGôª∏d »HÉÑ°ûdG ºYódG äÉ«dBGh πÑ°S ¿ƒ°ûbÉæj z¿ƒjhÉ≤à∏ŸG{ ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH øeÉ°†àdG ∫OÉÑàd AÉ˘°ùæ˘dG π˘ã˘e ,á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh .''ÜÉÑ°ûdGh ÊÉeCG AÉ©HQC’G AÉ≤d á≤°ùæe âYO ,∂dP ¤EG øe OóY ËôµJ ''ÚjhÉ≤à∏ŸG'' Qƒ°†◊ ¢†jô©dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG .á«©ª÷G QÉ¡°TE’ AÉ˘˘ °†YC’G π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ °S Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG âdÉ˘˘ ˘bh á˘æ˘é˘∏˘dGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘H ÚjQGOE’G á˘«˘dÉ◊G á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ⁄ øjòdG áeÉ©dG áfÉeCÓd Úë°TôŸG ¤EG áaÉ°VEG .GhRƒØj

á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏◊G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG'' ¿CG ¤G âà˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dh ÚH ¿hÉ©à˘∏˘d äÉ˘«˘dBG ™˘°Vh ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG Üôb ™e á°UÉN ,á«HÉÑ°ûdGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G »©°Sh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ˘gDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf √ƒ˘˘ Lh ∫É˘˘ °üjE’ 12 á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ ∑QÉ˘°ûà˘°Sh,''á˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿É÷h äÉ˘«˘©˘ª˘L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .á«HÉÑ°T ø˘Y á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G ô˘Ø˘°ùJ'' ¿CG â©˘bƒ˘˘Jh »àdG ÖdÉ£ŸG øe GOóY ºYój »eÉàN ¿É«H QGó°UEG .''á«HÉÑ°ûdGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ÉgÉæÑàJ á˘°Uô˘a'' ó˘©˘J á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CG äÈà˘˘YGh

¬ªYO øY »æjô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ø˘∏˘YCG ¬˘«˘©˘°Sh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TE’ Úµªàd á«YÉ°ùdG äÉ«©ª÷Gh iƒ≤dG ™e π°UGƒà∏d .áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG óYÉ≤Ÿ É¡dƒ°Uƒd ICGôŸG ≈˘≤˘ à˘ ∏Ÿ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G IÒJô˘˘µ˘ °S âdÉ˘˘bh ‘ ∑QÉ°û«°S ≈≤à∏ŸG'' ¿CG ¿GOôØdG ¢SÉæjEG ÜÉÑ°ûdG Ωƒj ÜÉÑ°ûdG Úµ“ ádCÉ°ùe ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M ádÉ°üH AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωuó≤«°S ≈≤à∏ŸG'' ¿CG ¤G äQÉ°TCGh.''áHhô©dG …OÉf ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QhO ∫ƒ˘˘M á˘˘MÎ≤˘˘e äÉ˘˘«˘ d’B GQƒ˘˘ °üJ á˘∏˘gDƒŸGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG äGP ICGôŸG º˘˘YO π˘˘Ñ˘ °o S ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .''áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG óYÉ≤Ÿ É¡dƒ°Uƒd

¢†jô©dG ÊÉeCG

áHÉ°T äGƒ°UG

ºYódG ΩÓà°SG AÉæKG ¿ÉHô◊G óªMCG

∫ÉªYC’G IQGOEG ≈≤à∏Ÿ »°†ØdG »YGôdG zƒµ∏àH{

IhôKh IQƒK ..ÜÉÑ°ûdG

øe ,QÉæjO ±’BG áKÓK √Qób ÉjOÉe ÉªYO ¿ÉHô◊G óªMCG øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ º∏à°SG ∂dòH ácô°ûdG ¿ƒµàd á∏ª¡dÉH ácô°ûdG ô≤Ã ,ƒµ∏àH ácô°ûH ä’É°üJG ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe »MÉæ÷G óªMCG ó«°ùdG .∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH áÑ∏£dG ¢ù∏› ¬ª¶æj …òdG ∫ÉªYC’G IQGOEG ≈≤à∏Ÿ É«°†a É«YGQ »HÓ£dG •É°ûædG á«ªgCG Éæ«Ñe »MÉæéH ¬FÉ≤d ∫ÓN ¬∏ªY á«dBGh áÑ∏£dG ¢ù∏› ±GógCG øY ¿ÉHô◊G ∞°ûch QÉjCG /ƒjÉe 8-6 IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ≈≤à∏ŸG ìÉéæH ¬JÉ«æeCG øY »MÉæ÷G ÜôYCG óbh ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG IÉ«M ‘ ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– 2006 »FÉ£dG ”ÉM ó«°ùdG AÉ≤∏dG ô°†M Éªc .''ô◊G πª©dGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG'' ¿GƒæY â– ¿ƒµ«°S …òdGh .ácô°ûdG ä’É°üJG ¿hDƒ°T ôjóe ÖFÉf

Gƒ˘˘à˘ °üæ˘˘j ¿CG É˘˘æ˘ JÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh iôf ’ ÉæeO Ée øµdh ,Gƒ≤Ñ£jh Gƒ©jh áª¡ŸG º¡«∏Y π¡°ùf ’ º∏a ,Éjó› ∂dP ¿ƒJCÉj ’ GƒeGO Ée ,≥jô£dG º¡d Üô≤fh .º¡d øëf Ögòæ∏a …ò˘˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ LÉ◊G ∂dP ¬˘˘ ˘ fEG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °T ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ µ˘ dG IÈNh ô˘˘ µ˘ a ∫õ˘˘ Y Iƒ˘˘ ˘g ¤EG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ≥˘˘ ˘dõ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ a Ò¨˘˘ ˘ °üdG á∏«°üM ™««°†J »æ©j ∂dP ¿C’ .á≤«ë°S ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äGÈNh QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG äGÌ©˘˘ ˘ ˘ dGh ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG äGò˘˘ ˘ ˘ H QhôŸGh ‘ ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ àÛG çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘e É˘˘ ¡˘ «˘ Ø˘ µ˘ j ÉÃ É˘˘ æ˘ à˘ eCG ¬˘˘ «˘ a ô“ âbh .äÉHƒ©°üdGh ÖFÉ°üŸG á≤K Éæ∏µa ,Ωƒ«dG øe ¬eó¡H GC óÑæ∏a äÉ˘˘≤˘Ñ˘£˘dG ¿hÉ˘˘©˘Jh ∫É˘˘«˘ LC’G »˘˘bÓ˘˘J ¿CÉ˘ H ÒÿG ¬«a É¡°†©H ™e áØ∏àıG ájôª©dG É˘˘æ˘e π˘˘c ø˘˘e IQOÉ˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ ∏˘ a .Òã˘˘µ˘ dG πc ‘ Oôa πc ¿CG ƒ∏a ,ÉædhÉ©e πªëædh ¬˘˘≤˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ °Vh á˘˘ æ˘ jó˘˘ e π˘˘ c ‘ »˘˘ M ¬ª∏©j (§≤a óMGh) óMGh ÜÉ°T OÉ°TQEG áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d ô°ù«j hCG áaôM π«îàf ¿CG Éæd ..óé°ùª∏d √ó«H òNCÉj hCG ∫ó˘˘Ñ˘ «˘ °S …ò˘˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dGh IOÉ˘˘aE’G º˘˘é˘ M .É¡æ«M ÉædGƒMCG

á«eƒª©dG ¬à«©ª÷ ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘

¢ù«FôdG ÜÉîàfG :OhGO Gk óZ »°VÉjôdG óªM õcôŸ ójó÷G ÊÉãdG ´ÉªàL’G ó≤Y øY ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG á°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ´ÉªàLC’G Gò¡d óYCG ób õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ∫Ébh ,kGóZ õcôª∏d á«eƒª©dG á«©ªé∏d .»YÉªàLC’G óªM áæjóe õcôeh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG IQGOC’G ¢ù∏› ádÉ≤à°SCG ¿ÓYCG πÑb äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY øª°†àj ´ÉªàLC’G ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óªM áæjóe AÉæHCG øe kGOóY ËôµJ É¡æ«H øeh ,Oó÷G õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FôdG ÜÉîàfC’ ‹É◊G á°UÉNh Ωó≤dG Iôc äGQhO É¡æ«H øeh ¤hC’G çÓãdG õcGôŸG Gƒ≤≤Mh äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ‘ GƒcQÉ°T øjòdG õcôŸG ≥jôØdG ≥≤M å«M 2005 ΩÉ©∏d »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ«°SGó°S .ådÉãdG õcôŸG ≥≤Mh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ¬àª¶f …òdG Ò¨°üdG ´óÑŸG á≤HÉ°ùeh ∫hC’G ‘ ÚcQÉ˘°ûŸGh ÚÑ˘YÓ˘dG á˘°UÉ˘Nh õ˘côŸG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘L É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘˘Y OhGO Üô˘˘YCGh .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

:ôgGR ¿ÉÁEG - º∏≤H

ÊÉ˘˘©˘ f á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG ô˘˘gÉ˘˘ ¶ŸG ø˘˘ e Òã˘˘ c á˘˘ë˘ jô˘˘°T ¢ù“h ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e ÉfOOQ ºc .ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ó¨dG ,πÑ≤à°ùŸG IOÉb ÜÉÑ°ûdG :ÉæØàgh IOÉ˘˘b iô˘˘f É˘˘ª˘æ˘«˘M ⁄CÉ˘à˘f º˘˘ch ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ‘ É˘˘æ˘ æ˘ Ø˘ J ÌcC’G ø˘˘ e A’Dƒ˘ g π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º˘˘bô˘˘dG º˘˘«˘ £–h ¬˘˘∏˘ à˘ bh âbƒ˘˘dG ™˘˘«˘ «˘ °†J É˘˘ Ø˘ î˘ °S ó˘˘ °TC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .GƒfO ÌcC’G äÉeÉªàg’Gh ¿hô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ØŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘HôŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ ˘ch äGhó˘˘æ˘dG Gƒ˘˘eÉ˘˘bGC h º˘˘gô˘˘LÉ˘˘æ˘ M ≈˘˘°übCÉ˘ H ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°SQóŸG Ö£˘˘ ˘ ˘Nh ,äGô˘˘ ˘ ˘ °VÉÙGh ∫Ó¨à°SGh âbƒdG á«ªgCG øY º¡dƒ°üa ÉªFGO GPÉŸ øµd .áeC’G IOÉaEGh ÜÉÑ°ûdG Òãc √Èà©j ’ …òdG …ô¶ædG åjó◊G GPÉŸ !'á' Ø°ù∏a'' iƒ°S ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe ?ÉæHGƒHCG Éæ«∏Y ≥∏¨f ÉæJÉ°üæÃ ø°üëàf Éææ«H â«≤ŸG õLÉ◊G Gòg ô°ùµf ’ ⁄ ‘ ºg å«M ¤EG º¡«dEG ∫õæfh º¡æ«Hh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M hCG ..º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ e ..º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jOGƒ˘˘ ˘ f ÜÎ≤fh º¡fGPBG ‘ ¢ùª¡f ,º¡YQGƒ°T ¢†«˘˘Ø˘H ¢ùë˘˘fh ¥ó˘˘°üH º˘˘¡˘Ñ˘ë˘f ,º˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘LCG .º˘˘ ˘¡˘ ˘gÉŒG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«H7 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG - Issue no (136)

Tue 25 Apr 2006

ICGôŸG É¡à∏£H á«Ø«≤ãJ áª«K zájÉµ◊G{ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

≈˘ã˘fC’G ∫Ó˘N ø˘e Oô˘˘°ùdG âaô˘˘Y Üƒ˘˘©˘ °ûdG …hGÎ°ùdG »∏Y - Öàc

¿É°†eQ ójôa

Úà≤«bôdG É¡jó«H í°ù“h Êógó¡J »gh »eCG Oô°S øe É¡¶ØM ≈∏Y oâLQO »àdG äÉjÉµ◊G ∫hCG πµ°T …òdG §«ÿG ∂dP ,Oô°ùdG ∫hCG ÚHh IôcGòdG ÚH Úæ◊G ∂dP ƒëf »JôcGP •ƒ«N øe äó°T »àdG á∏«ª÷G á«Hô©dG »à¨d ,á¨∏dG áaô©Ÿ •ƒ«ÿG ∫hCG ¢ùª∏JCG ÉfCGh »©e äÈc IôcGP É¡fEG , »¡Lhh …ô©°T ≈∏Y .π«ª÷G ´ÎNG øe ∫hCG »g ≈' ãfC’G'' AGƒM ¿EG :∫ƒ≤dG ¤EG ÚNQDƒŸGh Újƒ¨∏dGh ΩÓµdG AÉª∏Y ¢†©H Ögòj ¿EG) :ídÉ°U É«g áÑJÉµdG ∫ƒ≤J Éªc Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«dh AóH òæeh ,äÉ©ªàÛG ‘ …Oô°ùdG »YƒdG π«µ°ûJ ‘ ICGôŸG Qhód á«∏÷G IQƒ°üdG RÈJ §«ÿG Gòg øeh ,(¤hC’G ' á«JGƒµ◊G h' GC IAÉqµ◊G É¡fEGh ,ΩÓµdG É¡«a ICGôª∏d »àdG ábÓ©dG ∂∏J πX ‘ ,É¡Jô°SG ÚHh É¡æ«H QGô≤dG ™æ°U ‘ IóFGôc ICGôŸG ¢ù°SDƒj …òdG QhódG ∂dP ó¡°ûf á≤«∏ÿG º¡à¨d øe Úæ◊G ™bGƒe AÉæHC’G áaô©Ÿ ¤hC’G IQGô°ûdG »¡a ,™ªàÛG ‘ êÉeóf’Gh Iô°SC’G ô°UGhCG ó°†Y ó°T á«Ø«µH ±QÉ©dG áªµM .AÉæHCÓd á∏«ıG OÉ©HCG π«µ°ûJ ‘ π°†ØdG É¡d »àdG ≈' ãfC’G'' ΩC’G ∂∏J ÈY ,º¡JQÉ°†M ïjQÉàH º¡WÉÑJQGh

framadan@alwatannews.net

!!ÜÉàµdG Gòg GC ô≤J ’ -1¤EG Aƒé∏dG ¤EG äGQGó°UE’ÉH ≈æ©J »àdG äÓÛG â©°S Ée kGÒãc ¤EG ÉC é∏J áYÉÑ£dG äÉ°ù°SDƒe ¿CG Éªc ,ÖàµdG ¢VôY ‘ ,IÒãe øjhÉæY ’) ¿GƒæY ôcPGh , É¡JQGó°UEG ≥jƒ°ùJ É¡dÓN øe ±ó¡j áfÉfQ øjhÉæY øjhÉæ©c (kGóYÉ°üa ¿B’G øe º°S’G Gòg GhôcòJ)hCG (ÜÉàµdG Gòg GC ô≤J ióMEG »Øa ,É¡eGóîà°SG ó°üb ¿hóH hCG ó°ü≤H É¡dÓN øe ºàj IRQÉH ºà°T hCG ,Ée ∞dDƒe ºà°ûH ájhGõdG √òg πãÃ »æ©ŸG Ωƒ≤j å«M äÓÛG Òãj ôNBG ÖfÉL øe ¬fCÉch ,IAGô≤dG ≥ëà°ùj Ée iƒà– ’ É¡fCG ≈∏Y ,¬Ñàc .áHôéàdG √òg IAGôb ‘ ÇQÉ≤dG áÑZQ â¨∏H Éª¡e ,ÖàµdG ≈∏Y í°üJ ádƒ≤ŸG √òg ¿CG óLCG ⁄ kÉ«°üî°Th QÉ«àNG) ,∂bhP ™e Ö°SÉæàj ób »bhP ™e Ö°SÉæàj ’ Éªa ,(É¡JAGOQ) ¿CG Éæd øµÁh áë«ë°U ádƒ≤e √òg ( ΩÉ©£dG ±Éæ°UCG QÉ«àNG πãe ÖàµdG áLQódÉH »g (ÜÉàµdG Gòg GC ô≤J ’) ∫ƒM ∫É≤j Ée ¿EÉa Gòd .É¡©e ≥Øàf ™«°VGƒŸG ´ƒæJh ,ájƒ¨∏dGh á«æØdG á≤FGòdG ≈∏Y ™°†îj Ωƒ¡Øe ¤hC’G ∫ƒ˘˘«ŸG ÚH É˘˘ª˘a ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘°ü°üî˘˘J Ö°ùM π˘˘c á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘«ŸGh á¨∏dG äÉjƒà°ùe ‘ Ö«gQ ∫OÉÑJ øe ï°SGôa kÓãe ájOÉ°üàb’Gh á«HOC’G ∑RGõÄª°TG Òãjh ,‹ ´ƒ°Vƒe ÖÑëj É‡ ,äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸGh .í«ë°U ¢ùµ©dGh ,âfCG -2Öàc á«HôY ájGhQ øY åjó◊G áeó≤ŸG √ò¡H OhCG kÉ«°üî°T âæc ™HÉ£ŸG ô¡°TCG óæY É¡àYÉÑW ó«YCGh ,ÜÉ°T »HôY ÖJÉµd ,ÒãµdG É¡æY ‘ â∏b ,É¡JCGôb ÚM øµdh ,É¡d Gô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG á«Hô©dG ºà°ûdG ≈∏Y áªFÉb É¡fEGh á°UÉN .IAGô≤dG ≥ëà°ùJ ’ ájGhQ √òg »°ùØf º°SQ ‘ áæµªàe IQób øY ºæJ ’ Å«°S πµ°ûH ájRÉàæa ⁄GƒY QÉ°†ëà°SGh äGOôØe ¥É°üdEÉH É¡ÑJÉc iód á¨∏dG ÉC é∏J Ée Qó≤H ,á∏«îàŸG ógÉ°ûŸG º°SG ôcP ‘ äóLh óbh ,»FGhôdG ¬∏ªY äÉ«°üî°T √ÉŒ Aƒ°ùdG ‘ ájÉZ ’ Éªa ,∂dP øY â©æàeÉa ¬≤ëà°ùj ’ ≥jƒ°ùJ É¡ÑJÉc º°SGh ájGhôdG !ôNB’G ÜÉéYEG Òãj ÉÃQ »æÑé©j -3™°Vƒd í«ë°üJ ¬JGP óM ‘ ƒg ájGhôdG √òg GC ô≤J ’ ádƒ≤e ¿EÉa Gòd ¬«a ™WÉ≤àf …òdG ºµ◊G ≈≤Ñj ,IAGô≤∏d ¥É≤ëà°S’G ÖfÉL ‘ ájGhôdG !ÜƒàµehCG »æahCG »∏«µ°ûJ »YGóHEG πªY …CG √ÉŒ √PÉîJG

∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

‘É≤K è«à°SôH É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘fGõ˘˘«˘eh É˘˘gGƒ˘˘àﬁ ‘ á˘˘ª˘î˘°†dG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG áeóN ΩCG »eÓYE’G º«î°†àdG óªà©j ‘É≤K è«à°SôH »g πg ,IOƒ°UôŸG ?ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d ≈˘˘∏˘Y ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh ,kGQƒ˘˘°†Mh kGQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¢û©˘˘à˘ æ˘ J ¿CG í˘˘ª˘ £˘ f …òdG âbƒdG ‘ ,É¡ª∏©f’ ™«°VGƒe ‘ ≥Øæj …òdG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÜÉ°ùM . ´GóHE’G ácôM π£©j kÉØ°SDƒe kÉaÉØL áaÉ≤ãdG ‘ iôNCG äÉYÉ£b ¬LGƒJ É˘˘gQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ´hô˘˘°ûe A§˘˘H É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ ©˘ fh Iôe øe ÌcCG ‘ Éfô°TCG ób øjôëÑdG Éæàµ∏‡ ‘ ÉæfEG ,º∏©∏d ,‘É≤ãdG É¡d ≈æ°ùæà«d á«dÉŸG É¡JÉ°ü°üﬂ IOÉjõd á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG áLÉM ™bGƒe ¢ù«°SCÉJh »æjôëÑdG ´óÑŸG ºYO øe øµªààdh ,π°†aCG πµ°ûH πª©dG .øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ΩóîJ á«aÉ≤K ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸÉH Ωƒ«dG

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùeCG Ió˘jó÷G ÖgGƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e øª°V ∂dPh ,áMƒàØe á«æa á«°ùeCG Ωƒ«dG ¿ƒ«ëj ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ‘É≤ãdG ¬¡Lh Oóéj ´ƒÑ°SG πc ‘ ≈≤à∏ŸG IOÉ©ch ,‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a »àdG ´ƒæàdG á¨d »g ,≈≤«°Sƒe hCG Iô°VÉﬁ hCG á«°ü°übhCG ájô©°T á«°ùeCÉH »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ™e ¬∏°UGƒJ É¡«a OóLh ,‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG É¡é¡f øe πµd á«JGDƒe á°UôØdG ¿ƒµà°S á«æØdG ÜÉÑ°ûdG á«°ùeCG ‘ Ωƒ«dGh ,»Hô©dGh ,áeÉY IƒYódGh ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,kÉHƒgƒe ¬°ùØf iôj óªMCG äÉ°ThôØe Üôb ≈∏°üŸÉH øFÉµdG ≈≤à∏ŸG áYÉb ‘ á«dÉ©ØdG ¿ƒµJ å«M .∞jô°T

á¨∏H ihôJ ¤hC’G ÉgQƒ°üY ‘ ájÉµ◊Gh äCGóH Ée ¢ùØf ≈∏Y Ò°ùJ Ωƒ«dG »gh ,É¡eƒb .¬H ≈ë°üØdGh áLQGódG ÚH ájÉµ◊G

ídÉ°U É«g áÑJÉµdG

•É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ jOô˘˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘«˘ HOC’G ¢SÉ˘˘æ˘ LCÓ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ dG

…ô©ŸG AÓ©dGƒHCG

¢Tô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùdÉ÷Gh ,ß˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘dG OQÉŸG ∂dP √ÈY ó«©jh ICGôŸG ∂∏J Oô°S »≤àæj áµFÓŸG .iôNCG ájÉµM ¿É˘˘ æ◊G ∂dP Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG QGó˘˘ ˘L ÚH ICGôŸÉ˘˘ ˘a âfÉµa ,É¡JÉjÉµM ÈY ádƒØ£dG äÈc …òdG ¥QRCG ¿ƒ«Y ‘ ÉgOô°ùH Úé¡àÑŸG ∫hCG ¢ùª°ûdG É˘˘gô˘˘£˘ Y º˘˘FÉ˘˘°ùf π˘˘ª– ìÉ˘˘jQ ÈYh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âfÉc Ö©àdG ‘ ¿ÉeõdG πZhCG Éª∏ch ,É¡àé¡Hh ÉgOô°S º°V ≈∏Y IQOÉ≤dG áé¡ÑdG ∂∏J ICGôª∏d ¬àé¡H Ö∏≤dG AÉØ°üd ó«©J IójóL ájÉµM ‘ ≈∏Y QÉ˘¡˘æ˘dG è˘¡˘à˘Ñ˘jh π˘µ˘dG ìô˘Ø˘«˘a ,á˘©˘FÉ˘°†dG .ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG ìôe ≈∏Yh ÉjÉÑ°üdG á°übQ ICGôŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘H …ƒ˘£˘æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ã˘ dÉ˘˘a ádƒ˘£˘H ICGô˘ª˘∏˘d â£˘YCG á˘ª˘«˘K ,»˘Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘dG ∂∏˘˘J ,á˘˘jÉ˘˘µ◊G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ‘ π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Qhó˘˘ dG á¨∏dG ''ÜôY'' Éæµd ICGôŸG ’ƒd »àdG ájÉµ◊G ICGôŸÉa ,»FÉµ◊G Oô°ùdG Ωƒ¡Øe øY øjó«©ÑdG .á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG ‘ ∑ôÙG »g ¢SÉædÉH É¡WÉÑJQGh ájÉµ◊G

¬˘WÉ˘Ñ˘JQ’ »˘°ü°ü≤˘dG ø˘Ø˘dG õ˘«“ π˘˘¶˘ jh ¢UÉ˘gQEG É˘¡˘fCG âaô˘Y »˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘µ◊É˘˘H …ƒ˘˘≤˘ dG ‘ ájÉµ◊G √òg â∏µ°T ¿ÉeR πc ™eh ,»KƒfoCG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M É˘˘¡˘ à˘ eƒÁO ¿É˘˘µ˘ eh ¿É˘˘eR π˘˘c á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ kGô˘˘KDƒ˘ eh kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kÉ˘ ©˘ bGh ‘ á«Ø«≤ãàdG É¡à«∏YÉa ≈∏Y â≤HCGh ,á«fÉ°ùfE’Gh ájôW áæÑd ∫hCG ádƒØ£dÉH äCGóH ,äÉ©ªàÛG ™e Èc kÉjQÉ°†M kÉæa âëÑ°UCG ≈àM â≤ª©J ºK ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ á˘˘ jGhô˘˘ dG º˘˘ K IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG »˘à˘dG IÒ°ü≤˘dG á˘˘°ü≤˘˘dGh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸGh åjó◊G ,á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ‘ ™˘≤˘J á˘jÉ˘µ◊G º˘˘MQ ø˘˘e âLô˘˘N IÈÿG √óæY ¿ƒµJ ¿CG É¡àHÉàc ¢SQÉÁ øŸ óH’ ¿CGh ,á¨∏dG êQÉﬂ º¡ØH ájGQOh ,¢SGôe ∫ƒWh ≈∏Yh π«îàdG ≈∏Y IQOÉb IQÉ¡e ¬jód ¿ƒµJ ájõcôÃ ∂°ùªàdG ≈∏Yh ,¢Uƒî°ûdG ∞«XƒJ ¬«a ¢SQÉÁ kÉ©°ùàe AÉ°†a ¿ƒµJ ¿CGh ,ájÉµ◊G óYGƒ≤H ¬eGõàdG ™e ,ìƒÑdG ‘ ¬àjôM ¢UÉ≤dG ÊÉµeh ÊÉeR õ«Mh çó◊G RGôHEG ‘ ,Oô°ùdG .IAGô≤∏d A…QÉ≤dG RGõØà°SG ≈∏Y IQOÉb á¨dh ''AGƒM'' ≈ãfC’G ∂∏àd π¶dG AÉ≤H π¶jh äQÉ˘˘KCGh á˘˘jOô˘˘°ùdG É˘˘æ˘ à˘ jÉ˘˘µ˘ M â∏˘˘µ˘ °T ø˘˘e ∫hCG »˘à˘dG á˘æ˘eRC’G π˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ dG QGó˘˘L É˘˘¡˘ dó˘˘é˘ H .ÉæJQÉ°†M â≤M’

º«gGôHG ¬∏dGóÑY .O

kÉ˘©˘°Vƒ˘e iô˘NC’G É˘¡˘à˘¡˘ L ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ,¿Gƒ˘˘«◊G ¿ƒµJ Gò¡Hh ,âë°VhCG Éªc IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûà∏d ¿PCG ‘ kÉ˘ Lƒ˘˘°†f ÌcCG Oô˘˘ °ùdG á˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a .»≤∏àŸG Aó˘˘H ‘ IÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ f ó˘˘b É˘˘æ˘ g ø˘˘ e IGOCGh π«°UƒJ IGOCG âfÉc á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G áHÉàµ∏d ¿É°ùfE’G áaô©e ó©Hh ,»≤∏àª∏d ¥ƒ°ûe ÈY ß˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ dh ø˘˘jhó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ µ◊G â¡ŒG .ÚØdDƒŸG äÉfhóe

''ô˘jhó˘à˘ dGh ™˘˘«˘ HÎdGh è˘˘MÉ˘˘°ûdGh π˘˘gÉ˘˘°üdG'' ó˘«˘¡˘°T ø˘˘H’ ''™˘˘HGhõ˘˘dGh ™˘˘HGƒ˘˘à˘ dG'' á˘˘dÉ˘˘°SQhCG ,''á˘æ˘eOh á˘∏˘«˘∏˘c'' ‘ ™˘Ø˘≤ŸG ø˘˘HGh ,»˘˘°ùdó˘˘fC’G ájÉµ◊G â¶aÉM ∞«XƒàdG øe πµ°ûdG Gò¡H ¿Gƒ«ë˘∏˘d É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘K ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘HÎdG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùH ¬˘˘ £˘ ˘HQh áÑ«cÎdG É¡à°Vôa »àdG á¨∏dG πX ‘ ¿É°ùfEÓd .äÉ©ªàéª∏d á«YÉªàL’G

è¡ædG ÚH ICGôŸG …Oô°ùdG Ö«ZÎdGh »Ø«≤ãàdG

ÜOC’G ±ô˘˘Y ø˘˘e º˘˘gó˘˘Mh Üô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘ d Gƒ˘aô˘Y É˘«˘fó˘dG Üƒ˘©˘ °T ÌcCG ø˘˘µ˘ dh ,…ƒ˘˘Ø˘ °ûdG ,√ÉØ°ûdG ÈY ¬fhOô°ùj Ée ∫ÓN øe ájÉµ◊G √òg øe ÒãµdG ´É°VCG Üƒ©°ûdG √òg øe Òãch É¡Yƒ∏°V øe ájÉµ◊G äó°T »àdG äÉjOô°ùdG ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ kGQƒ˘˘°†M É˘˘¡˘ ˘d â∏˘˘ ©˘ ˘Lh á¶aÉ◊G IôcGòdG ÈY πbÉæàj …ƒØ°ûdG Oô°ùdG â∏˘˘ X á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G ø˘˘ µ˘ ˘d ,√ÌcCG ´É˘˘ °VCG É‡ ,¬˘˘ d »YÉªL ´GóHEÉc ,‘É≤ãdG É¡FÉ≤H ≈∏Y á°†aÉfi …hGôdG »≤à∏j å«M ,»Jƒ°üdG ∫hGóàdG ¬°SÉ°SCG áãMÉÑdG Ò°ûJ Éªch ,…ƒØ°T Oô°S ÈY »≤∏àŸÉH ΩC’G ÖdÉ¨dG ‘ …hGôdG ¿EG'' :¿ÉjRƒH áªWÉa ƒ˘˘¡˘ a »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ´Gó˘˘ HEG ¬˘˘ fC’h ,Ió÷Gh âNC’Gh É˘˘¡˘ °û«˘˘Y •É‰CGh á˘˘YÉ˘˘ ª÷G º˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e í˘˘ æÁ πYÉØJh º«b øY ÒÑ©J ƒ¡a ,É¡àÄ«H äÉfƒµeh Gò˘g ø˘eh ''iô˘NC’G äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘ dG ™˘˘e á˘˘YÉ˘˘ª÷G Ëó˘≤˘dG ¿É˘°ùfE’G IQhÒ°U ÈY ó˘˘à˘ ªŸG π˘˘¶˘ dG kÉ©°Vƒe »¡Ø°ûdG øe π©L Qƒ£J øe √ÓJ Éeh Iô˘cGò˘dG ‘ »˘°VÉŸG IQÉ˘°üY ≈˘≤˘Ñ˘J ,ø˘˘jhó˘˘à˘ ∏˘ d ¿C’ ,iôNC’G Üƒ©°ûdG IôcGP ‘ É¡∏ãe á«Hô©dG ØJ …ƒHôJ ¿ƒª°†e øe ¬∏ª– ÉÃ ájÉµ◊G π©L ‘ º¡°SÉæLCG ∞∏àfl ≈∏Y Üƒ©°ûdG ¿É°ùfEG É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘b ÚH π˘˘ª– á˘˘ eR’ ¿Gƒ˘˘ «◊G á˘£˘°ùÑ˘e á˘˘jÉ˘˘µ◊ á˘˘ª˘ «˘ K ÈYh ,¿Gƒ˘«◊G É˘¡˘∏˘ £˘ H Oô˘˘ ˘ °ùJ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘«◊G Gò˘˘ ˘ ˘g AÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘µ◊G .»≤∏àª∏d ájƒHÎdG Égô°UÉæY πµ°ûj ¿Gƒ«◊G ¿CG iQCG ,Éæg øeh á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘«˘°SÉ˘°SCGh á˘jQƒfi á˘«˘°üî˘°T É˘¡˘ª˘ °Sô˘˘J »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G ó˘˘«˘ ©˘ °üJh çó◊G ¿ƒµJ ób äÉWÉ≤°SG ‘ ,Ió≤©dG ƒëf ájÉµ◊G ,ájÉµ◊G AÉæÑd »°SÉ°SCG Qƒfi äGP É¡æµd áÑjôZ π˘©˘a ‘ á˘bQÉ˘N ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ¿C’

»µ◊G ™°Vƒe ICGôŸG ¿CG ≈∏Y ó¡°ûj ’ øe ≈ãfC’G ÈY âaôY Üƒ©°ûdG πµa ,Oô°ùdG øe ≥∏N òæeh ïjQÉàdG ÈY ¿C’ ,ájOô°ùdG É¡à¨∏H π˘YÉ˘Ø˘dG ¢ùLÉ˘¡˘dG ICGôŸG âfÉ˘c ø˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG ¬˘˘∏˘ dG á˘eó˘≤˘e ‘ äô˘°TCG É˘ª˘ ch ,Iô˘˘°SCÓ˘ d …ƒ˘˘HÎdGh AGƒ˘˘ M ø˘˘ e AÉ˘˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG IÉ«◊G É¡H äCGóH á«æjƒµJ áª«K ÉgGQCG ''≈ãfC’G'' ∂∏˘J »˘g á˘ª˘«˘ã˘dG √ò˘g ,IÉ˘«◊G É˘˘¡˘ H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ,ICGôŸG É¡H äAÉL »àdG á«Lƒdƒ«°ù«°ùdG äÉfƒµŸG ¬LhôNh ΩOBG Éæ«HCG ≈∏Y …QÉÑdG Ö°†Z òæªa ,êhôÿG Gò˘¡˘d kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ICGôŸG âfÉ˘˘c ,á˘˘æ÷G ø˘˘e ICGô˘eG ,º˘FÉ˘≤˘dG ∫ó÷G ø˘e ó˘©˘Ñ˘dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ä’É©à°TG ƒëf É¡°ùLÉg ÒãjÉe iôJ ¿CG Ö– √ò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ΩõŒ »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘d »àdG ájOô°ùdG É¡àjÉµM øY åëÑJ ä’É©à°T’G ‘ òjò∏dG ™LƒdG ∂dP ÉgÈY ÒãJh É¡H øeDƒJ ¢SÉædG É¡∏bÉæàj ájÉµM ÈY çó◊G øY É¡ãëH ájÉ¨dGh ¬dƒ«e Ö°ùëH ÉgOô°ùjh ∞«°†j πµdGh .á«aÉ≤ãdG ¬à¨d π«°UƒJ ÉgÈY ójôj »àdG ¬©e CGóH …òdG »µ◊G ⁄ÉY »g ICGôŸÉa ∂dP ¢UÉ˘≤˘dG á˘¨˘ d ‘ π˘˘µ˘ °ûJ …ò˘˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG .π«ª÷G Oô°ùdG ∂dP ÉgÈY CGô≤fh ájGhôdG CGô≤f Ωƒ«dÉa π˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘j ⁄ åjó˘˘ M ÜOCG ÈY …Oô˘˘ °ùdG ∫ó÷G É¡JÉ«dÉªL â∏µ°T ájÉµ◊Éa ,ájÉµ◊G äÓéY ádƒØ£dG ¬«∏Y äÈc …òdG çó◊G ™bGh â– ÈY ,‘É≤ãdG Oô°ùdG OÉ©HCG É¡àëæLCG øe äó°Th .ICGôŸG ¤hC’G É¡à∏£H á¨d ÉæJôcGP øY ¢†Øæf ¿CG ÉæàYÉ£à°SÉH ¢ù«∏a ;á˘jÉ˘µ◊G ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ á˘«˘ª˘gCG ø˘e ICGô˘ª˘∏˘ d É˘˘e Oô˘°ùdG ∂dP â∏˘µ˘°T Ió˘«˘ ©˘ H á˘˘æ˘ eRCG ÈY É˘˘¡˘ fC’ øé©J É¡Jô°SCG ÚH Iô°VÉM âfÉµa ,π«ª÷G ø˘Y É˘gQÉ˘¨˘°üd »˘µ–h ÜÉ˘«˘ã˘dG π˘°ù¨˘Jh õ˘ÑÿG

øjhóàdGh ßØ◊G ÚH …ƒØ°ûdG Oô°ùdG

Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Yh ''Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ jCG'' ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ‘ ''á˘eÉ˘æ˘¡˘°ûdG'' ¢Sô˘Ø˘ dG ó˘˘æ˘ Yh ''É˘˘JQÉ˘˘¡˘ HÉ˘˘¡ŸG'' äÉ˘ª˘cGô˘J IQÉ˘°üY »˘gh ''IPÉ˘«˘dE’G'' ¿É˘fƒ˘˘«˘ dGh ‘ á˘˘jÉ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ IQÉ˘˘°†◊G É˘˘¡˘ à˘ ©˘ æ˘ °U áfƒé©ŸG IQƒ£°SC’Éa ,äGQÉ°†◊G √òg IÒ°ùe äõ«“ É¡æµdh Ö©°T É¡æe oπîj ⁄ á°ü≤dÉH ,Üƒ©°ûdG øe ÉgÒZ øY Üƒ©°ûdG ¢†©H óæY ,É¡à¨d ‘ OóéàJh É¡JGhQ OóŒ â∏X ájÉµ◊Éa …Oô°ùdG É¡é«°ùf ≈∏Y á¶aÉﬁ â∏X É¡æµdh .ájƒHÎdG á¶YGƒdG É¡àª«K ≈∏Yh ‘ º«gGôHG ¬∏dG óÑY óbÉædG Ò°ûj Éªch ¿ƒ˘ª˘ °†e ‘ ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG Oô˘˘°ùdG'' ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e óYGƒ≤dG •ÉÑæà°SÉH »æ©J ájOô°ùdG ¿EG'' :Oô°ùdG º¶ædG êGôîà°SGh ,á«HOC’G ¢SÉæLCÓd á«∏NGódG Oó–h É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘HCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘µ– »˘˘ à˘ ˘dG ''.. É¡JÉª°Sh É¡°üFÉ°üN ¿CG ¤EG äô°TCG Éªch ,ájÉµ◊G á¨d Oô°ùdÉa ∞bCG »HOC’G º¡°ùæL ‘ ¿Gƒ«◊G GƒØXh Üô©dG ¿Gƒ«ë∏d Qƒ°†◊G ∂dP »∏éà°ùæd AiQÉ≤dG ™e ‘h ¢ù«˘˘≤˘ ˘dG Çô˘˘ eEG ô˘˘ ©˘ ˘°T ‘ É˘˘ gÉ˘˘ fCGô˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c AÓ˘©˘dG »˘HCG ø˘Y çGÎ∏˘d á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘jOô˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ ‘ …ô˘˘ ©ŸG

á¨∏H ihôJ âLQO ájÉµ◊G ¿CG äô°TCG Éªc É¡«a ≈ë°üØdG á¨∏dG ¿CG ,Gò¡H ó°übCGh ,É¡eƒb ,á«eƒ«dG Üô©dG IÉ«M ‘ áLQGódG á¨∏dG »g kÉÄ«°T ájÉµ◊G øe Ò¨J ⁄ äÉØ£©æŸG √ògh á¶Yƒe âfÉc É¡fƒc ,É¡à«Ñ©°T ‘ ôKDƒJ ⁄h ‘ ICGôŸG ,Üƒ˘©˘°ûdG É˘¡˘à˘é˘¡˘f á˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘dÉ˘˘°SQh áLÉ˘ë˘H √Gô˘JÉ˘e Ëƒ˘≤˘J ‘h É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG Ió˘gó˘g ICGôŸG ádÉ°SQ âfÉc ájÉµ◊G √òg ÈYh .∂dòd øµJ º∏a ,⁄É©ŸG áë°VGhh äô°TCG Éªc á«∏L É˘¡˘à˘Ä˘«˘H ‘ âaô˘Y »˘à˘dG á˘¨˘∏˘dG ∂∏˘J q’EG á˘˘¨˘ ∏˘ dG π˘µ˘dG ¢ùLÉ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y âLQO ,É˘˘¡˘ eƒ˘˘bh ‘ ¿É˘˘°ùfE’G äÉ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘Jô˘˘J É˘˘e Ö°ùë˘˘ H á¨∏dG ∂∏J ±qô©j øe Éæe ¢ù«∏a ,¬eƒb ™bGƒe hCG øWGƒŸG ∂∏J ‘ ΩGƒbC’G ¬≤£æj Ée Ö°ùëHC’G πÑb âfÉc Ωƒ≤dG á¨d ¿C’ ,á«JÉ«◊G ÜQÉ°†ŸG §«N É¡©ªéj IOó©àe äÉé¡d ΩÓ°SE’G ô°üY πeÉ©àdG ‘ ΩGƒbC’G √òg Iô£a ƒgh n’CG óMGh á¨d »g ≈ë°üØdG ,Éfô°ü©c â°ù«dh ,á¨∏dG ™e ø˘e É˘æ˘aô˘Y »˘à˘dG á˘¨˘∏˘dG »˘gh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á¨d Éææ«H óLƒJ πHÉ≤ŸG ‘ ,ΩÓ°SE’G É¡dÓN »˘g á˘jƒ˘¨˘d äGOô˘Ø˘e É˘¡˘ «˘ a â∏˘˘NO ''á˘˘«˘ eÉ˘˘Y'' á«°SQÉØdGh ájóæ¡dG »gh IóY äÉ¨d øe §«∏N .ájõ«∏‚E’Gh á«cÎdGh kÉ«Yh ¿qƒc ób »Hô©dG AiQÉ≤dG ¿Éc GPEGh ≈ãfC’G IQƒ°U ‘ ΩC’G ¬JCGóH ób k’õàﬂ ø˘e á˘˘«˘ HOC’G ¢SÉ˘˘æ˘ LC’G ¬˘˘«˘ dEG âYh »˘˘à˘ dG É¡à¨d ‘ ájGhôdGh ô©°ûdGh IÒ°ü≤dG á°ü≤dG kÉWÉÑJQG ÉgÌcCG â£ÑJQG ™bGƒe ‘ ,áãjó◊G CGó˘H …ò˘dG …Oô˘˘°ùdG »˘˘HOC’G ¢ùæ÷É˘˘H kÉ˘ é˘ «˘ °Th ß˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ µ◊É˘˘ H ¢SÉæLCÓd ¬°Uƒî°T ‘ kGô°†ëà°ùe ,»gÉØ°ûdG äÈà˘YG »˘à˘ dG äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HOC’G ¿ƒ˘µ˘dh ,»˘≤˘∏˘àŸG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H ¥ƒ˘°ûŸG ô˘°üæ˘©˘ dG á˘∏˘MôÃ ∫hC’G É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ‘ âLô˘Y Iô˘˘cGò˘˘dG π˘Ø˘£˘dG ƒ˘ª˘æ˘d …Oô˘˘°ùdGh …ƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG iô˘˘NC’G ·C’Gh Üô˘˘©˘ dÉ˘˘a ,¬˘˘cQGó˘˘e Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh »àdG É¡àjÉµM É¡d Ú°üdGh óæ¡dÉc ,ájQÉ°†◊G ¿É˘°ùfEÓ˘d É˘gó˘©˘H ‘ ,á˘«˘bô˘°T π˘˘¶˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ X ‘ ôgGƒ¶∏d ¬∏eCÉJ ‘ ¥ÓN ƒgÉe ΩÉeCG Ëó≤dG âWÉMCG »àdGh ¿ƒµdG ‘ ÉgCGôb »àdG á«©«Ñ£dG ÚcGÈdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VQC’G äGõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘H ¬H §«ëj Éeh ,∫R’õdGh äÉfÉ°†«ØdGh á°†eÉZ AÉ«°TCG øe √ó˘˘æ˘ Y â∏˘˘µ˘ ˘°T ájÉµ◊G á«aGôÿG AÉ˘˘L »˘˘ à˘ ˘dG Üô˘©˘dG ó˘æ˘ Y

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ∫GhCG ¿ÉLô¡e ‘ á«Mô°ùŸG ¬dÉªYCG ∫hCG ø°Tój q z∞jôdG{

Ωó≤J á«Mô°ùe zQGódG Ö°†Z{ »æ«£°ù∏`ØdG ìÉ`Ø`µ`∏`d á`«`ë`J

á«Mô°ùŸG øe äÉ£≤d

∞°Sƒj óªfi :∞jôdG ìô°ùe :¢UÉN-zøWƒdG{ ¿É˘ª˘∏˘ °S …ó˘˘¡˘ eh Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ∫BG ∞˘ ˘ j ô˘ ˘ d G ìô˘ ˘ ° ùe ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ a Ωó˘˘ b »˘∏˘Yh Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘°ü«˘˘ah º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ∫hCG á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG …ƒ˘∏˘©˘dG ô˘bÉ˘H ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ô˘˘bÉ˘˘H ∂dPh ''QGódG Ö°†Z'' á«Mô°ùŸG º°SÉLh ‹É©dG óªfi QÉªYh ìô°ùe ¿ÉLô˘¡˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V .»∏Y óªfi ¬JÉ«dÉ©a íààaG …òdG ÊÉãdG ∫GhCG ¤hC’G á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ Yh Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ‘ ∞˘˘ jô˘˘ dG ìô˘˘ °ùŸ ìô˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ cCG ,∫GhCG ìô˘˘ ˘ ˘ °ùe .¿ƒæØdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©dG Qƒ°üæe ∫hCG á˘«˘Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘g tó˘ ©˘ Jh ìô°ùŸG ¿CG ∞juôdG ìô°ùe IQGOEG ìô˘°ùe É˘¡˘ é˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ò˘˘î˘ JG √QÉ˘˘¡˘ °TEG ¿Ó˘˘ YEG ò˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘e »˘˘gh √QÉ˘˘¡˘ °TEG ó˘˘©˘ H ∞˘˘ juô˘ ˘dG ó˘«˘dG ó˘eh π˘°UGƒ˘à˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °S …Òé◊G óªfi êôıG ¿É˘ª˘∏˘°S …ó˘˘¡˘ e ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J á˘«˘Mô˘°ùŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ Qƒ˘°ùL ó˘e kÓ˘eBG ,É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ∞dDƒŸG õcôjh .…Òé◊G óªfi ¿ÉæØdG êGôNEGh »Mô°ùŸG º¡dG AÉcô°T ,ÚfÉæØdG ™e IOƒŸGh ¿hÉ©àdG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j É˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘Mô˘°ùŸG çGó˘˘MCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »∏˘Y ∫É˘bh .äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ´ƒ˘æ˘Jh ∫ƒ˘«ŸG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y RGõØà°SGh OÉ¡£°VG øe »æ«£°ù∏ØdG »Hô©dG Ö©s°ûdG ¿EG ∞˘˘jô˘˘dG ìô˘˘°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ô˘˘ bÉ˘˘ H ⁄É°ùŸG Ö©s°ûdG Gòg π©éj É‡ ÊÉ°ùfEG ’ Êƒ«¡°U ‘ ó˘LGƒ˘à˘ e ¬˘˘fCG ’EG √ó˘˘¡˘ Y á˘˘KGó˘˘M º˘˘ZQ É˘˘æ˘ Mô˘˘°ùe áHƒ∏°ùŸG ¬«°VGQCG øY ´Éaó∏d áehÉ≤ŸG ≥jôW QÉàîj ∞juôdG ¿ÉLô¡e ≈ª°ùe â– πª©jh ,á«æØdG áMÉs°ùdG RÈ«dh .á«fƒ«¡°üdG á˘°Sô˘£˘¨˘dG ∞˘bhh ,¬˘JÉ˘°Só˘≤˘eh ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdG ¢Sƒª∏ŸG …ƒæ°S •É°ûæH »Mô°ùŸG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘aô˘˘°ûŸG Qƒ˘˘°üdG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e á˘£˘°ûfC’É˘H á˘ª˘à˘¡ŸG É˘gõ˘cGô˘eh ∞˘jô˘dG á˘jó˘fCG ¢†©˘H Iƒ≤dG ⁄ÉY ‘ áHƒ∏°ùŸG á«fÉ°ùfE’G áÑ«g ´ÉLÎ°SGh .á«aÉ≤ãdGh á«Mô°ùŸG »∏ã‡ øe áÑîf π«ãªàdG ‘ ∑QÉ°ûjh .áæª«¡dGh

…ô°üŸG á°ü≤dG …OÉf ´QO zÜÉ``à``µ``dG §``«``ë`è{ `d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘M ∫ÉØ˘à˘M’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ÜÉàµ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH Ωƒ˘˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ,(¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘ HGC 23 ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H k’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MGh ¬˘˘eó˘˘b É˘˘eh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,á«˘fÉ˘°ùfE’G IQÉ˘°†ë˘∏˘d á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ΩÉ˘˘ ˘ bCG á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ‘ …ô˘˘ °üŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe øe πjôHCG 22 »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ÊhQÉ°ûdG ∞°Sƒj Ihó˘˘ f …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘≤Ã ÜÉ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG) ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ÊhQÉ°ûdG ∞°Sƒj PÉà°SC’G …OÉædG ¢ù«FQ ¬Lh óbh .(ΩÓYE’Gh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Iƒ«∏Y óªfi PÉà°SC’G ¤EG IƒYódG ¢VôYh á°ûbÉæŸ IhóædG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ«›È∏d IóëàŸG ™˘bƒ˘e ‘ Ió˘°ùÛGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘HôŒ ,âfÎfE’G áµÑ°T »∏Y ácô°ûdG ¬ª¶æJ …òdG ''ÜÉàµdG §«fi'' kGôjó≤J á°ü≤dG …OÉf ´QO Iƒ«∏Y óªfi PÉà°SC’G íæe ” Éªc ¬à°ù°SDƒe ÈY ¬d èjhÎdGh ÜÉàµdÉH ∞jô©àdG πLCG øe √Oƒ¡÷ √ò¡H …OÉædG É¡eÉbCG »àdG á«dÉØàM’G âæª°†Jh Gòg .á«eÓYE’G º˘gRÉ‚E’ kGô˘jó˘≤˘J …OÉ˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘Y Ëô˘˘µ˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á°ü≤dG …OÉf ¿ÓYEG ∂dòch ,»°ü°ü≤dG .ôYÉ°ûdG ∫ÉªL …ô°üŸG »eÓYE’G ËôµJ ” Éªc ,ÜÉàµ∏d

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG

First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

IÒN’G ¬JÉ¶◊ ‘ Üƒ∏L ≥aGQ ..ÊOQ’G ´ÉaódG ôjRh ..áMOGóŸG ìÓa

ÊOQ’G ¢û«÷G ‘ äÉbÓ©dG §HÉ°V ..¬∏dGóÑ©dG »°VGQ

∂∏˘˘ e ¬˘˘ ˘Lh Ω1956 ΩÉ˘˘ Y QGPBG/¢SQÉ˘˘ e á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ á˘˘©˘ Lƒ˘˘e á˘˘Hô˘˘°V ∫Ó˘˘ W ø˘˘ H Ú°ù◊G ÜÉ˘˘ °ûdG ¿OQC’G ó˘FÉ˘b ∫É˘bGC É˘eó˘æ˘Y á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÊÉ˘£˘ jÈdG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¿ƒL'' ∫GÔ÷G …õ«∏‚’G ÊOQC’G »Hô©dG ¢û«÷G .''É°TÉH Üƒ∏Z'' º°SÉH Ò¡°ûdG ''Üƒ∏Z ¿ƒLÉH º¡ŸG »°SÉ«°ùdG çOÉ◊G Gòg ≈∏Y á∏«∏b ΩÉjCG ó©Hh ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ jô˘˘ °üŸG ''á˘˘ YÉ˘˘ °S ô˘˘ NGB '' á˘˘ ∏› äó˘˘ ahCG ¿É˘ª˘Y ¤EG »˘Ñ˘«˘°TÉ˘°ûæ˘dG ø˘jó˘dG ô˘°UÉ˘f »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÉgOóY ‘ ¬Jô°ûfh ,Ú«fOQC’G ¢û«÷G IOÉ≤H »≤à∏«d .Ω1956 ΩÉY (QGPBG)¢SQÉe 14 ïjQÉàH QOÉ°üdG Oô˘˘W ó˘˘©˘ H ó˘˘jó˘˘L ó˘˘∏˘ H ¬˘˘fÉC ˘ ch ¿OQC’G Gó˘˘H ó˘˘≤˘ ˘d º˘¶˘©˘e ¬˘«˘dGE Ö°ùæ˘J …ò˘dG §˘∏˘°ùàŸG ó˘FÉ˘≤˘dG ''Üƒ˘∏˘Z'' .Ω1948 ΩÉY Ú£°ù∏a ÜôM ‘ ÊOQC’G ¢û«÷G ºFGõg øjòdG ¿ƒ«fOQC’G •ÉÑ°†dG ∫Éb ''Üƒ∏Z'' ó©Ña πc ôjôëàd ¿hó©à°ùe º¡fCÉH √ó©H IOÉ«≤dG Gƒª∏à°SG !Ú£°ù∏a

:Ú£°ù∏a ‘ ¢û«÷G ºFGõg º¶©e ¬«dEG Ö°ùæJ …òdG ∫GÔ÷G OôW

!zÜƒ```∏L{ ¿hó``H..¿OQC’G ¢†©H ÉeCGh ,¬æe ¢UÓÿGh ¬°SCGôH ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉc øjò∏dG .∫ƒbCG GPÉªa ,√PƒØf øe ¢ü∏îàdGh ¬∏àb Gƒ¡à°TG øjòdG á«≤∏N ádƒ£H É¡≤aGôJ ’ »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿EG ..™aÉæe ’h èFÉàf É¡d ¢ù«dh ,kÉÄ«°T â°ù«d ‘ øµj ⁄ ,ºµëàjh ºµëj ¿CG Üƒ∏L ´É£à°SG ,Éæg øeh hCG ,¢ûJô˘eÉ˘j âµ˘°SCG ¬˘¡˘Lh ‘ Gƒ˘ë˘«˘°üj ¿CG º˘¡˘à˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG º¡gƒLh ¤EG ô¶æj ¿CG ¬©°Sh ‘ ¿Éc É‰EGh !¥QÉ°S Éj êôNG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H º˘∏ŸG ,º˘¡˘bÓ˘NCÉ˘H ±QÉ˘©˘dG á˘eÉ˘˘°ùà˘˘HG º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ jh .º¡JÉaô°üJ ójóŒ ¬Jƒµ°S øªK ¿Éch ,ºgQÉà¡à°SG øY âµ°ùj ¿Éc !º¡©e …ƒæ°ùdG √ó≤Y ¢†Ñ≤jh ,IPÉ°ûdG á°UÉÿG º¡dÉªYCG øY ≈°VÉ¨àj ¿Éc .ó«©°ùdG ¿OQC’G ƒL ‘ AÉ≤ÑdÉH º©æàdG ‘ ôLCG »Øàµjh ,º¡cƒ∏°S ‘ ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y Üô°†j ¿Éc .¢û«÷G ¢SCGQ ≈∏Y AÉ≤ÑdG ¬°ùØæd øª°†j ¿CÉH á«fOQC’G ´ÉaódG IQGRh ‘ kÉØXƒe ¬fƒc øY Üƒ∏L êôNh . ™°ShC’Gh í°ùaC’G ¿Gó«ŸG ¬°ùØæd kGQÉàﬂ ÚØXƒŸG Ú©jh ÖJÉµdG Å°ûæjh ájófC’G »æÑj íÑ°UCG »˘JGP ¿É˘«˘µ˘H ¬˘°ùØ˘f •É˘MCG !Ú«˘aÉ˘ë˘°Uh kÉ˘Ø˘ë˘°U ≥˘˘∏˘ î˘ jh .á˘«˘°TÉ◊Gh ÜGƒ˘æ˘dGh AGQRƒ˘dGh ∫É˘Lô˘dG ¬˘«˘a ¬˘d ,π˘˘≤˘ à˘ °ùe .h á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ''ïÑ£j'' íÑ°UCGh :¿ƒ«∏HÉf ∫Éb ÉÁóbh ''!∞«©°V ºgÒZ ¿C’ AÉjƒbCG ¢SÉædG ¢†©H'' kÉfÉ°ùfEG øµj ⁄ ,πMQ …òdG Üƒ∏L ¿CG ó¡°ûj ∫É◊G ™bGhh !kÉØ«©°V QGôMC’G ¤EG..º¡«dEG âÑgPh

»c ÊOQC’G ¢û«é∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG õcôe ¤EG âÑgPh õ«dÉgódG ÚH ìôeCG âMQh .ÉgOÓL ájÉ¡æH ájô◊G ÅægCG ¿Éc .kGóMGh kGóMGh •ÉÑ°†dG √ƒLh ‘ ¢SôØJCGh ,äGôªŸGh ¿CG »ªg ¿Éc .kÉ©«ªL º¡ëaÉ°UCGh kÉ©«ªL ºgÉ≤dCG ¿CG …OƒH .áfÉ«ÿGh ¿É«¨£dG øe ¢UÓÿÉH º¡ÄægCG ±ô¨dG ÜGƒHCG ≈∏Y á≤∏©ŸG äÉàaÓdG ¤EG ™∏£JCG âæc ,Üƒ∏L ábôa √òg .á«ÑæLCG kAÉª°SCG ’EG CGôbCG Óa ,ÖJÉµŸG áaôZ √ògh ,''¿ƒJÉg'' áaôZ √ògh ,''∑ƒc'' áaôZ √ògh IÒJô˘˘µ˘ °ùdG ,''âjGh'' á˘˘°ùfB’G Öà˘˘µ˘ e Gò˘˘gh ,''Ohƒ˘˘Lƒ˘˘ J'' ¢û«˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG …õ˘«˘∏‚’G ó˘FÉ˘≤˘∏˘d á˘°UÉÿG á˘jõ˘«˘ ∏‚’G .ájõ«∏‚G âfÉc á°UÉÿG ¬JÒJôµ°S ≈àM!..»Hô©dG ÊOQCG ?•ÉÑ°†dG »bÉHh ,±ô¨dG »bÉH øjCG øµdh ,iQÉ«◊G ≈∏Yh ,QGƒf ƒHCG ≈∏Yh ,‹ÉÛG ¢ùHÉM øjCG ?QÉ«¡e âªµMh ,¬∏dGóÑ©dG ≈°VGQh Üô˘˘M QÉ˘˘ª˘ Z Gƒ˘˘°VÉ˘˘N ø˘˘jò˘˘dG QGô˘˘MC’G •É˘˘Ñ˘ ˘°†dG ø˘˘ jCG Ghó¡˘°ûà˘°SG ¿CG Gƒ˘æ“h É˘¡˘«˘a Gƒ˘fÉ˘Ø˘Jh É˘gƒ˘°TÉ˘Yh Ú£˘°ù∏˘a ?É¡°VQCG ≈∏Y øe Üƒ∏L â°ü∏N »àdG IôgÉ£dG á≤«≤◊G ™HÉ°UC’G øjCG √PƒØfh ¬Ñ°üæe øe Üƒ∏L â°ü∏N »àdG ,√PƒØfh ¬Ñ°üæe .Ohó◊G êQÉN kGó«©H ¬H âeQh ¬JÉ£∏°Sh ¿CGh º˘˘¡˘ ∏˘ HÉ˘˘bCG ¿CG ó˘˘jQCG ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ g º˘˘ gó˘˘ Mh A’Dƒ˘ ˘gh ..¢UÓÿG Ωƒ«H º¡ÄægCG ¿CGh º¡ëaÉ°UCG á«ZÉ£dG Gƒ©∏àbGh ¿É«¨£dG Gƒª£M øjòdG ºgóMh ºg .ájô◊G ÜGƒHCG Gƒëàah ójQCG âæc .A»°T πc ,º¡æYh ,º¡æe ±ôYCG ¿CG ójQCG âæch ,º¡∏Ñ≤à°ùe øY ,º¡JÉ«M øY ¿ƒKóëàj º¡«dEG ™ªà°SG ¿CG ™∏N AGQh øe ≈ª°SC’Gh ÈcC’G ±ó¡dG øY ,ºgQƒ©°T øY .á«ZÉ£dG äÉ«∏ª©∏d ójó÷G ΩÉ©dG óFÉ≤dG …QÉ«◊G »∏©d â∏bh :á«Hô◊G ?¿B’G ∑Qƒ©°T ƒgÉe :kÉjôµ°ùY kGôeCG »£©j ¬fCÉch ∫Éb !¢üdÉN •ƒ°ùÑe ?∑ƒëf Üƒ∏L Qƒ©°T ¿Éc GPÉeh :â∏b ‘ …òdG ÉeCG .¢ü∏ﬂh ºgÉa πLQ »æfCG ±ô©j ¿Éc :∫Éb !¬∏dG ’EG ¬H º∏©j Óa √Qó°U ?∂dÉeBG øe ≈≤ÑJ GPÉeh:¬d â∏b øjòdG óMCG ÉfCG ¿ƒcCG ¿CGh ,ÊOQC’G ¢û«÷G Èµj ¿CG: ∫Éb !π«FGô°SEG ¢ùLQ øe Ú£°ù∏a …OÓH Ò¡£J ¿ƒdƒà«°S »°VGQ øeh ,¬∏dGóÑ©dG ≈°VGQ ¤EG iQÉ«◊G ≈∏Y âcôJh ¤EG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ æ˘ ˘eh ,‹ÉÛG ¢ùHÉ˘˘ M ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG !»°ùØf... ójôf ,áeÉàdG ájô◊G ójôf :‹ ¿ƒdƒ≤j º¡à©ª°S ó≤d Éæ°û«L øY ™aGóf ¿CG ójôf ,º≤àæf ¿CGh óà°ûf ¿CGh iƒ≤f ¿CG .Üƒ∏L ∫ÉLQh Üƒ∏L ¬H É¡≤◊CG »àdG áfÉ«ÿG :º¡d ∫ƒbCG »°ùØf â©ª°Sh ÜQBÉŸG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘dh .º˘µ˘JOGQE’ AÉ˘ª˘°ùdG Ö«˘é˘à˘°ùà˘˘°SkÉ˘≤˘jô˘W óŒ ¿CG á˘æ˘Ø˘©˘dG á˘≤˘«˘ °†dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh AGƒ˘˘gC’Gh .ºµàÁõYh ºµ°SƒØæd Üƒ˘©˘°û∏˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ..É˘æ˘dh º˘µ˘d π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG :º˘˘¡˘ d â∏˘˘b ≈˘à˘M ¿É˘ª˘Y í˘jÎ°ùJ ø˘d :ÊÉ˘°ùd ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘é˘°S !É˘˘gó˘˘Mh ..É¡Ñ©°T IOGQEG ô°üàæJ

»Ñ«°TÉ°ûædG øjódG ô°UÉf

..ÊOQ’G ¢û«÷G ‘ ÊÉãdG πLôdG ..iQÉ«◊G »∏Y

¬d ∫Éb .¬«a kÉHƒZôe ó©j ⁄ ¿OQC’G ‘ Üƒ∏L OƒLh ¿EG ¬d ób áµ∏ªŸG øe á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ô°üæ©dG ¿EG ¢ü∏îàdG hCG ¬∏àb ≈∏Y πª©jh ,Üƒ∏L ≈∏Y kGóbÉM íÑ°UCG Üƒ˘˘∏˘ L π˘˘ª˘ ë˘ j »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ¿EG ¬˘˘d ∫É˘˘b .¬˘˘æ˘ ˘e ‘ á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G ÜÉ°UCG QÉ°ùµfG πch π°ûa πc á«dƒÄ°ùe .Ú£°ù∏a ¢VQCG :¬dƒ≤H ¬ãjóM ió¡dG ƒHCG ≈¡fCGh ÉæàbGó°U ≈≤ÑJh Üƒ∏L Ögòj ¿CG Éædh ºµd π°†aC’G.ábGó°üdG ∂∏J ÖgòJh Üƒ∏L ≈≤Ñj ¿CG øe ,áªFÉb ƒ˘HCG ÖcQh ,∫hÉ˘MCÉ˘°S ió˘¡˘dG ƒ˘˘HCG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ø˘˘Ø˘ «˘ H ∫É˘˘bh πªcCG ¿CG ™«£à°SCG πg É°ùfôa ¤EG kGóFÉY IôFÉ£dG ió¡dG ?á°ü≤dG ¿OQC’G AGQRh ¢ù«FQ ¬∏«eR áÑZôd øØ«H ÜÉéà°SG ó≤d Üƒ∏L Öë°S Qôbh ,É¡à«LQÉN ôjRhh á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e êQÉ˘˘ ˘N ¤EG ÈÿG Üô˘˘ ˘°ùJh !¿ÉªY ¤EG π°Uhh á«fÉ£jÈdG …òdG º«¶©dG ô°üædG Gò¡d ¿ÉªY ô°ùJ ¿CG øe k’óHh ÉgQÉÑµH GPEG -GƒØY-É¡H GPEG ,Üƒ∏L øe ¢UÓÿG ‘ ¬à≤≤M ôcòd IQhô°V ’h ,ÉgQƒeCGh É¡à°SÉ«°S ≈∏Y øjô£«°ùŸGh .¬∏d áªMQ ¤EG π≤àfG øe º¡æ«H ¿Éa AÉª°SC’G øØ«H øe ¿ƒÑ∏£jh ¿óæ∏H ¿ƒ∏°üàj QÉÑµdG A’Dƒ¡H GPEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬H Ωó≤J …òdG Ö∏£dG øY RhÉéàdG kÉ«°üî°T ÜôM ¿ÉcQC’ É°ù«FQ ƒg å«M Üƒ∏L ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ,ÊOQC’G ..ÊOQC’G »Hô©dG ¢û«÷G .1949 ΩÉY ‘ áKOÉ◊G √òg â©bh ó≤d Êƒbó°U ΩÉY ™«HQ ≈àM ¢û«©j ¿CGh ,≈≤Ñj ¿CG Üƒ∏L ´É£à°SGh

»HôY ¢û«L ≈∏Y ..ÊÉ£jôH óFÉ≤d ..á«fÉ£jôH IÒJôµ°S

ábôØdG π«MÎH Üƒ∏L øe »£N ôeCÉH ∂dòc â¡àfGh ..¿OQC’G AGôë°U AGQh Ée ¤EG ‹É◊G É¡fÉµe øe É¡∏c hóÑdG ≈àM ,á°ü≤dG √òg ‹ ihQ …òdG óFÉ≤∏d â∏b ?Üƒ∏L ≈∏Y GhQÉK :ô¡¶J ¬àµë°Vh ∫Éb ôeBÉJ øe ∫hCG ºg-¢SÉædG ø¶j Ée ¢ùµY ≈∏Y-hóÑdG ¿EG!√Oô£d GƒMôah..¬H GhOófh ,¬«∏Y Üƒ∏L GhòNCÉJ’..ºcƒLôf

≥«aƒJ ó«°ùdG òÄeƒj ¿Éch-¿OQC’G AGQRh ¢ù«FQ ∑QOCGh ..Ögòj ¿CG Öéj Üƒ∏L ¿CG ∑QOCG-…ó¡dGƒHCG ¿óe ¢†©H ¤EG ôaÉ°ù«°S ¬fCG …ó¡dG ƒHCG ≥«aƒJ ø∏YCGh .¬àÁôc É¡«a ¬≤aGôJ ájƒæ°S IRÉLEG ‘ ÉHhQhCG ¤EG ÉgQOÉZ ºK É°ùfôØa ,É«dÉ£jG ¤EG ió¡dG ƒHCG ôaÉ°Sh .¿óæd ¤EG kÉ°SCGQ IôFÉ£dG ÖcQ É¡æeh ,Gô°ùjƒ°S ôjRƒ∏d ''øØ«H''Î°ùŸÉH ió¡dG ƒHCG ™ªàLG ¿óæd ‘h πµH ´Éàªà°S’G ≈∏Y ¬°UôM øe ºZôdÉH ¬fEG ,ÊÉ£jÈdG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¿ÉcQCÉH ¬JRÉLEG äÉ¶◊ øe á¶◊ ..kGóMGh kÉÑ∏W º¡æe Ö∏£jh :∫CÉ°ùj ƒgh ¬ªa øØ«H Î°ùŸG íàah ?Ö∏£dG Gòg ƒg Éeh:QƒØdG ≈∏Y ió¡dG ƒHCG ≥«aƒJ ÜÉLCGh .»Hô©dG ¢û«÷G IOÉ«b øe Üƒ∏L ∫GÔ÷G Öë°S∫Éb ,√ô¶f á¡Lh øØ«H Î°ùª∏d ìô°ûj ió¡dG ƒHCG GC óHh

kÉjOƒ¡j kGÒ°SCG ô°ûY óMC’G ≈∏Y hóÑdG áÑ«àc OGôaCG ºég ≈˘∏˘Y Gƒ˘JCG ≈˘à˘M kÉ˘©˘«˘£˘≤˘Jh Ék ˘Hô˘°Vh kÓ˘à˘b º˘¡˘«˘ a Gƒ˘˘æ˘ ©˘ eCGh ...ºgôNBG ?ºà«¡àfG πg :ÜƒŸ º¡dCÉ°Sh .’ :áÑ«àµdG OGôaCG ∫Éb ?¿hójôJ GPÉeh:Üƒ∏L º¡dCÉ°S :Üƒ∏L º¡HÉLCGh á∏eôdGh ó∏dG OÎ°ùfh ÜQÉëf ¿CG ójôf .ácô©ŸG ºµH ¢Vƒîj kGóFÉb GƒÑîàfG..kÉæ°ùM ¿Gó˘ª˘M :¬˘ª˘°SG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e kGó˘FÉ˘b á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG âÑ˘î˘ à˘ fGh ÚYô˘°ùe Gƒ˘°ûeh äGQÉ˘«˘°ùdG É˘gOGô˘aCG ≈˘£˘à˘eGh ,í˘˘«˘ Ñ˘ °üdG ..IóMGh áª∏µH Üƒ∏L GƒYOƒj ¿CG ¿hO Ohó◊G ƒëf Ió˘∏˘H ≈˘∏˘ Y-QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG í˘˘°Vh ‘-á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘é˘ g ¿É˘˘ch ¿CG CÉ˘ °ûj ⁄h .É˘˘aÉ˘˘jh-¢Só˘˘≤˘ ˘dG ÚH ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ''êÈdG'' ¤EG É¡H Oƒ©jh ¬JQÉ«°S Öcôj ´ô°SCG ó≤a ,èFÉàædG ô¶àæj .¢Só≤dG ?ô¶æJ ’CG :¬d π«bh óà“ ¿CG ≈°ûNCGh ,¿B’G òæe áé«àædG ±ôYCG ÉfCG :∫Éb »˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ¿EG :¬˘d π˘«˘b ,»˘°üî˘°T ¤EG π˘°üà˘a É˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f .∂àÑ«àc..»g ácô©ŸG ¢Vƒîà°S ’CG ™˘˘«˘ £˘ J ’h ÊPCÉ˘ H ’EG ÜQÉ–’ »˘˘à˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘c ¿EG :∫É˘˘ b ÖLh ∂dòdh »∏Y äOô“ ó≤a áÑ«àµdG √òg ÉeCG ,…ôeGhCG .á«bô°ûdG áØ°†dG ¤EG óZ ìÉÑ°U ‘ π≤àfG ¿CG á«Hô©dG áÑ«àµdG øe kÓ«àb 18 •ƒ≤°ùH ácô©ŸG â¡àfGh .á«fOQC’G

1956

π©Øj ¿CG Üƒ∏L ´É£à°SG ,ÚîjQÉàdGh øjóYƒŸG ÚHh ..kGÒãc Üƒ∏L ‘ ¢ù«d ô°ùdG

ô˘˘gõ˘˘dGh ¢Vhô˘˘ dG âdCÉ˘ ˘°Sh »˘˘ °ùØ˘˘ f âdCÉ˘ ˘°Sh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dCÉ˘ ˘°S ™˘Ñ˘°S √ô˘ª˘Y ‘ óÁ ¿CG Üƒ˘˘∏˘ L ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ c :ô˘˘é◊Gh IOGQEG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¢û«˘é˘∏˘d kGó˘FÉ˘b ≈˘≤˘Ñ˘jh ∫Gƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ?Ö©°ûdG ÒZ IOGQEGh Ö©°ûdG âæc ,…ó«H ¿Éc ÜGƒ÷G øµdh .ÜGƒL º¡æe »æ∏°üj ⁄ .ΩÉY ó©H kÉeÉYh Ωƒj ó©H kÉeƒj √GQCGh ¬aôYCG IÎa ºµ◊G ‘ »≤H ,¿OQC’G AGQRƒd kÉHÉ°T kÉ°ù«FQ ±ôYCG Ωƒj ó©H kÉeƒj Öàµe ‘ πÑ≤à°ùj ¿CG OÉàYG IÒ°üb â°ù«d ÊOQC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .Üƒ∏÷ óYÉ°ùŸG »Hô©dG §HÉ°†dG ?»æY ¢VGQ É°TÉÑdG πg :ÊOQC’G §HÉ°†∏d ∫ƒ≤j ÜÉ°ûdG ..º©f :§HÉ°†dG Ö«éjh ?äÉÑ∏W ájCG ¬d πgh :∫CÉ°ù«a ÜÉ°ûdG ¢ù«FôdG Oƒ©jh .’: §HÉ°†dG Ö«éjh :∫ƒ˘˘≤˘ j ƒ˘˘ gh :∫CÉ˘ ˘°ù«˘˘ a :ÜÉ˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ °ùà˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘a øe √óMGh IQÉ°TEG »æ«ØµJ ,∂æ«Y øe IóMGh IõªZ.™ª°SCG øe …óæY ºgCG É°TÉÑdG É°VQ ¿EG .A»°T πc »æª¡ØJ ƒg √ój GPEG .â«≤H ºµ◊G ‘ ≈≤HCG ¿CG É°TÉÑdG OGQCG GPEG .É¡∏c É«fódG ájÉZ ƒg »æY √É°VQ ¿EG É°TÉÑ∏d πb..âÑgP ,ÖgPCG ¿CG OGQCG .OÉÑ©dG ÜQ øe OGôŸG ?É°TÉÑdG ƒg ±ô©J ¿CG ≈≤H !Üƒ∏L ó«°ùdG..º∏°ùà°ùŸG Úµ°ùŸG ∞«©°†dG ¬fEG ?ÜÉ°ûdG ÊOQC’G ¢ù«FôdG ƒg øe ±ô©J ¿CG ójôJ πg !ïjQÉà∏d ¬YO ¬æY ±ô©j ⁄ .kÉHODƒe kÉfÉ°ùfEG ¿Éc Üƒ∏L ¿CG ∂°T ’h ⁄ .QÉà¡à°S’Gh á«Ñ°ü©dÉH ô¡à°ûj ⁄h .Iƒ°ù≤dGh AÉØ÷G Iƒ°TQ πÑ≤j ⁄ .k’Ée ¥ô°ùj ⁄h kÉ°VôY πëà°ùj ¿CG πÑ≤j ¬àLhõd kÉ«ah ¿Éc .äGQÉ«°S OQƒà°ùj ⁄h kGQƒ°üb Íj ⁄h kÉ˘ ˘°ü∏ﬂ ¿É˘˘ c ¬˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘Ñﬁ ¿É˘˘ ˘c .√O’hCGh ¬∏dG ±Éîj kÉæjóàe ¿Éc ájQƒWGÈeE’G ¢Tô©dh ¬JÉ«dƒÄ°ùŸ ’h ôµ°ùj’ ÉØ«dCG kÉ©°VGƒàe ¿Éc ,IOÉÑ©dG øY ™£≤æj ’h .äÉ¡jQÉÑµdG ≈°û¨j ¢†©˘˘H É˘˘eCGh..á˘˘°SÉ˘˘°ùdG ÒZh á˘˘ °SÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S É˘˘ eCG

ÜÉ≤ædG ∞°ûc ‘Éë°U ∫hCG »Ñ«°TÉ°ûædG øjódG ô°UÉf ¿Éc ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ¿CG..º˘˘ ˘î˘ ˘ °†dG ¿OQC’G AGQh ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ Y ÉŸ ¬àjGhQ π°UGƒj ¬fCG..ÜÉ≤ædG ∞°ûc π°UGƒj »Ñ«°TÉ°ûædG ’h á¨dÉÑe ’h ≥jhõJ’..¬à≤«≤M ≈∏Y ¿OQC’G ‘ çóM ..á∏«ÑædG á∏«°UC’G á°ü≤dG ⁄É©e AÉØNE’ Ióª©àe ádhÉﬁ :âKóM Éªch.. â©bh Éªc ...ó¡°ûŸG ∂dP ≈°ùæj ¿CG Üƒ∏L ™«£à°ùj ød ¿OQC’G øY Ωƒ«dG ¬∏°üØJ »àdG ∫É«eC’G ±’BG Qó≤J ødh .¬JGòH Ωƒ«dG ∂dP iôcP ¬à∏«ﬂ øe ´õàæJ ¿CG áYÉ°ùdG ôcòj √ôªY øe Ωƒj ôNBG ≈àM Üƒ∏L ≈≤Ñ«°Sh á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â¡˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG .¿OQC’Gh..Üô©dGh...¥ô°û∏d .1956 (QGPBG)¢SQÉe øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¬àæj ⁄ ¬fEG ΩÉY ∞«°U ΩÉjCG øe Ωƒj ‘ kÉeÉ“ ≈¡àfG...≈¡àfG ¬fCG !1948 .¬°ùØæH Ωƒ«dG ∂dP Üƒ∏L ó¡°T óbh !¬àjÉ¡f ógÉ°ûj ƒgh..ÉfCG ¬àjCGQ óbh .Ωƒ«dG ∂dP ‘ Üƒ∏L ôªY »¡àæj ¿CG kÉÑjôZ øµj ⁄h ¬àjÉ¡f ôNDƒj ¿CG øe òFó©H Üƒ∏L øµªàj ¿CG Öjô¨dG øµdh ó∏dG »àæjóe •ƒ≤°S ó©H ¬«∏Y ¿Éc .k’GƒW äGƒæ°S ÊÉªK ¬˘©˘Ñ˘£˘H-¬˘æ˘µ˘dh .√ó˘∏˘H ¤EG Oƒ˘©˘jh π˘«˘≤˘à˘ °ùj ¿CG á˘˘∏˘ eô˘˘dGh ´ƒÑ°SCG ó©H ¬LƒJ-ºYÉædG ¬Hƒ∏°SCGh ,±hô©ŸG Êƒ°ùµ°ùdG ä’ÉØàMG ‘ ∑Î°ûj »c ¿ÉªY ‘ ¿GóZQ ô°üb ¤EG óMGh ¢û«÷G ÊÉ¡J ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¤EG ™aôjh ∑QÉÑŸG ó«©dG .Ωƒ«dG ∂dP ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ .Ωƒ«dG ∂dP π«°UÉØJ ôcòJ ‘ Üƒ∏L ™e ∑Î°TG »∏©dh øe OóY ¬à«©e ‘h ÒÑµdG ô°ü≤dG ÜÉH πNój ¬àjCGQ ó≤d º˘˘∏˘ °ùdG äÉ˘˘LQO ó˘˘©˘ °üj ¬˘˘ à˘ ˘jCGQh .¬˘˘ Hô˘˘ M ¿É˘˘ cQCG •É˘˘ Ñ˘ ˘°V ¬àjCGQ ºK .iÈµdG äÉØjô°ûàdG áYÉb ¤EG …ODƒŸG ¢†jô©dG á«ëàdG ¬d …ODƒ«a ,¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∞≤j ¿Éc å«M ¤EG ¬éàj .√QÉ°ùj ¤EG ∞≤jh ¬ëaÉ°üjh ájôµ°ù©dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚYCG ø˘˘e ±’BGh ,Gò˘˘g π˘˘c Üƒ˘˘∏˘ L π˘˘©˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘d Üƒ∏L ™ª°S ¬JGƒ£N øe Iƒ£N πc ™e ,¬æ©∏Jh ¬≤MÓJ .¬°SCGQ ≈∏Y Ö°üæJ áª«à°ûdG äÉ°ùªg Ö©°ûdG ÚYCG øe IóMGh ÚY ¤EG Üƒ∏L ô¶æj ⁄h √Góëàj ôaÉ°ùdG AGó©dG iCGQ ’EG ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ ô¡ªéàŸG .¬«∏Y §î°ùjh »¡àæJ ≈àM ∂∏ŸG ÖfÉéH ≈≤Ñj ¿CG Üƒ∏L ≈∏Y OÉch ¬∏©d .™£à°ùj ⁄ ¬æµdh ,ÉgôNBG ¤EG äÉØjô°ûàdG º°SGôe ¿CG ∑QOCG ¬∏©d .√ƒëf ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ‘ ∫ƒéj ¿ÉcÉe ∑QOCG .¬«a kÉHƒZôe ’h kÉÑëà°ùe ó©j ⁄ áYÉ°ùdG ∂∏J ‘ √AÉ≤H .¬«∏Y ≈°†≤J ój ¬«dEG óà“ ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y ≈°ûN ¬∏©dh ..±Gô°üfÓd ¬fPCÉà°ùj ∂∏ŸG ƒëf Üƒ∏L ≈æëfGh ±ô˘°üæ˘j ¿CG ¬˘d ¿PCG ó˘≤˘a ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQh ô˘°ü≤˘dG ÜÉ˘H ø˘e Üƒ˘∏˘L êô˘Nh ,¬˘à˘eÓ˘°Sh ¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘ª˘MQ ø˘e º˘≤˘à˘æ˘j ¬˘˘∏˘ dG :ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ¬˘˘«˘ fPCG ‘ ¿ô˘˘J º˘˘FÉ˘˘à˘ °ûdGh !ôeBÉàŸG ø©∏j ¬∏dG !ΩôÛG ≈∏Y ≈°†≤j ¬∏dG !øFÉÿG ,¬JÉ«M ‘ Iôe ∫hC’h..±ô°üfGh ¬JQÉ«°S Üƒ∏L ÖcQh .Ió«©H ó©J ⁄ ¬àjÉ¡f ¿CG iCGQ !¬æY Gƒàµ°ùj ⁄ hóÑdG ≈àM

´ô°ûdG ¥OÉ°U √QÉ°ùj øYh iQÉ«◊G »∏Y ¬æ«Á øY ..§°SƒdG ‘ ¢û«÷G óFÉb

É¡H ¬LƒJh á°UÉÿG ájôµ°ù©dG ¬JôFÉW Üƒ∏L ≈£àeGh √ÉŒG ‘ í∏°ùŸG ¬Ñcƒe ≈°ûe ¢Só≤dG øeh ,¢Só≤dG ¤EG .Ohó◊G á˘ahô˘©ŸG á˘jOÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘à˘c ¿EG :¬˘d ∫ƒ˘≤˘ j ø˘˘e AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d !∂«∏Y äQÉK ób ¬d É¡F’ƒH äGƒb ¿CG kÉahô©e ¿Éc ó≤d .ÈÿG Üƒ∏L ¥ó°üj ⁄h Üƒ∏L ¿Éch .IÒNC’G ¬YQOh ∫hC’G ¬æ°üM »g ájOÉÑdG ¬°SôM OGôaCG ¿Éch .º¡d ¬aÉ°†à°SGh hóÑ∏d ¬àjÉYôH ôîØj øe º¡∏c ¬JQÉ«°S ≥FÉ°Sh ÚeC’G ¬ÑJÉch ¢UÉÿG ¬NÉÑWh .hóÑdG á«dGƒŸG áÑ«àµdG √ò¡d øµÁ ∞«c :¬°ùØf Üƒ∏L ∫AÉ°Sh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿CG Üƒ˘˘∏˘ L ø˘˘Xh ?»˘˘∏˘ Y Oô˘˘ª˘ à˘ ˘J ¿CG á˘˘ °ü∏ıG áÑ«àµdG ∂∏J OGôaCG ÚH â∏NO ób áaô£àŸG á«æ«£°ù∏ØdG ’h ô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ æ“Dƒ˘ ˘j’ ,ô˘˘ £˘ ˘N ô˘˘ °üæ˘˘ Y-É˘˘ gó˘˘ °ùaCÉ˘ ˘a ..ájô°ùdG §£ÿG øY ¿ƒàµ°ùj ’h CGóÑŸ ¿ƒ°ü∏îj GPÉe :ÉgóFÉbh ÉgOGôaCG ∫CÉ°ùj ,áÑ«àµdG ¤EG Üƒ∏L ´ô°SCGh ?¿hójôj -ójó°ûdG ∞°SCÓd-É¡eƒj ¿Éch áÑ«àµdG óFÉb ¬∏Ñ≤à°SGh ¿EG :¬d ∫Ébh ''Ï°TG'' ôjOÉØjÈdG ¬ª°SG .kÉ«fÉ£jôH kÉ£HÉ°V ¿hójôj º¡fEG .Üô◊G ¿hójôj ÉgOGôaCG ¿C’ IôFÉK áÑ«àµdG äCÉf ⁄ :¿ƒdƒ≤j º¡fEG .á∏eôdGh ó∏dG »àæjóŸ Gƒª≤àæj ¿CG ''!ÜQÉëæd ÉæÄL πH ,êôØàæd Éæg ¤EG ™˘eÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ihô˘j ÊÉ˘£˘jÈdG ó˘FÉ˘≤˘dG ¿É˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ÊÉ£jôH §HÉ°†H PEG ''√ó°V áÑ«àµdG IQƒK QGô°SCG Üƒ∏L ÜÉH øe πNój-èehôH-¬ª°SGh »Hô©dG ¢û«÷G øe ôNBG ¬à°†Ñb ‘ Gƒ©bh kÉjOƒ¡j kGÒ°SCG ô°ûY óMCG ¬©eh ôµ°ù©ŸG ¢û«àØJ á«∏ªY ‘ »Hô©dG ¢û«÷G øe Iƒb ΩÉ«b ∫ÓN .»∏«d ,ådÉãdG óFÉ≤dGh ''áÑ«àµdG óFÉbh Üƒ∏L øe iCGôe ≈∏Yh

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGô˘jEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

(5-1) ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh ÜGƒædG ¢ù∏éªd á«∏NGódG áëFÓdG ¢ù∏ÛG á°ûbÉæe á«Ø∏N ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ∫ƒM äÉ°TÉ≤f øe ÒKCG Ée ó«©ÑH ¢ù«d AGQBG É¡Ñ∏ZCG âfÉc »àdGh á«∏ÙG óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y äÉ°TÉ≤ædG ∂∏J øe í°TQ Éeh ,áëFÓdG √ò¡d á«fƒfÉb §HGƒ°†H É¡WÉÑ°†fG Ωó©d ÉgQGƒY ¬LhCG hCG É¡à«≤aƒe ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG Qhó≤ŸÉH ¢ù«d á«°SÉ«°S √òg ¢UÉ°üàNG ΩóY ¬Lh h É¡WÉÑ°†fG ΩóY ¬Lh ,Ú¡Lh øe ∂dPh ,Égó«æØJ hCG Égó«jCÉàd É¡©ÑàJ ™«£à°ùJ .É¡d á≤«°†dG áMÉ°ùŸG ¿CÉ°ûH ºFÉ≤dG ∫ó÷ÉH'' Ωƒ°SƒŸG ∫É≤ŸG ƒg ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ π«b Ée á∏ªL øe √ÉÑàf’G âØd Ée ¿CG ’EG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh áfQÉëÑdG óªﬁ Ú°ùM PÉà°SCÓd Ü ' GƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ájQƒà°SO ióe ∫É≤ŸG ÖJÉc á«°üî°T ,øjQÉÑàY’ ∂dPh 2006/2/18 ïjQÉàH §°SƒdG IójôL ‘ Qƒ°ûæŸGh ≥HÉ°ùdG á«fƒfÉ≤dG ‘ åëÑ∏d ÉfõØëjh ÉæeÉªàgG Òãj É«fƒfÉb ÉãëH ¬fÉÑ°ùëH ∫É≤ŸG á«é¡æeh ,¿ƒfÉ≤dG IòJÉ°SCG óMCG √QÉÑàYÉH .¬JGP óM ‘ ´ƒ°VƒŸG á«ªgC’h ¢ü°üîàdG ¥É£f ‘ ¬dƒNód ´ƒ°VƒŸG äGP áëjô°U äÉë«ª∏J ≈∏Y iƒ£fG ¬fEG Éªc , á«Yƒ°VƒŸG , ó«æØàdGh ≥«∏©àdG ÖLƒà°ùJ , Iójó°S ÒZ Iô°TÉÑeh : »∏j Éª«a ¬dhÉæàæ°S Ée ƒgh

AÉaƒdÉH ¢Vô©dG πWÉÁ ¬fGC ’GE ∫ÉŸG ¬d ™aOGC ¿GC ójQGC h ¢UÉî°T’C G óM’C øjóe ÉfGC :¢S ? ∂dP AGRGE π◊G ƒg Éªa ¬eÓà°SG ‘

Qƒà°SódG hCG ¿ƒfÉ≤∏d OÉ«≤f’G ΩóY ¤EG IƒYódG CÉ£N ‘

z ¢U .¢T . ´{ øY ∂æjóH AÉaƒdG ¬«∏Y ¢Vô©J ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ ∂d ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG ¯ ¿CG ≈∏Y ±hô¶e ¿hóH ∫ƒ°UƒdG º∏Y ™e πé°ùe ¬d ÜÉ£N ∫É°SQEG ≥jôW , ≠∏ÑŸG Gò¡H AÉaƒdÉH ∂eGõàdG ÖÑ°Sh , øjóŸG ≠∏ÑŸG QGó≤e ≈∏Y πªà°ûj øFGó∏d ÜÉ£ÿG Gòg π°Uh GPEG h . ¬H ¢Vô©dG •hô°Th AÉaƒdG ¿Éµeh âbhh AÉaƒdÉH ¢Vô©dG ∫ƒÑb ¢†aôj ¿CG ¬d ¬eÓà°SG ïjQÉJ øe ΩÉjCG3 ∫ÓN ¬∏a . ±hô¶e ¿hóH ∫ƒ°UƒdG º∏©H πé°ùe ÜÉ£ÿG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ádÉM ‘ »gh øFGódG ¢†aQ ºµM ‘ ÉgÈàYGh ádÉM ´ô°ûdG OóM óbh Iô°ûY AÉ°†≤fG hCG ∂∏Ñb øe ¬d π°SôŸG ÜÉ£ÿG º∏°ùJ øY ÒNC’G ´ÉæàeG ¢†aôdG ÜÉ£N ¬æe Oôj ¿CG ¿hO ¬ª∏°ùJ ≈∏Y ΩÉjCG : ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG . ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb øe (313)h (312) ÚJOÉŸG ¢üf

ájQÉéàdG ácô°ûdG πM ? ájQÉéàdG ácô°ûdG πM ÜÉ°SGC »g Ée :¢S z ´.O.R{ -: á«dÉàdG ÜÉÑ°SC’G óMC’ ácô°ûdG π– ¯ ≈∏Y É¡eÉ¶f hCG ácô°ûdG ó≤Y ¢üæj ⁄ Ée É¡d IOóÙG IóŸG AÉ¡àfG -1 . ÉgójóŒ ¬∏LCG øe â°ù°SCG …òdG πª©dG AÉ¡àfG -2 ‘ ihó˘L n≥˘Ñ˘à˘j ’ å«˘ë˘ H ¬˘˘æ˘ e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L hCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ∑Ó˘˘g -3 . ÉgQÉªãà°SG ácô°ûdG ó≤Y ¢üæj ⁄ Ée É¡Jóe AÉ¡àfG πÑb É¡∏M ≈∏Y AÉcô°ûdG ´ÉªLEG -4 . áæ«©e á«Ñ∏ZCÉH AÉØàc’G ≈∏Y É¡eÉ¶f hCG iôNCG ácô°T ‘ ácô°ûdG êÉeófG -5 : ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG . ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe (320) IOÉŸG ¢üf

(8) ôe’G ¬ª¡j øe ¤G ∞dÉîj ÉÃ É¡¶ØMh ,ò«ØæàdG äÉØ∏e AÉØàNG øY ∫ƒÄ°ùŸG ƒg øe ¬Ø°UƒH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (211) IOÉŸG ºµëH ΩôÛGh πH ¿ƒfÉ≤dG º˘cÉﬁ ¬˘°SQÉ“ âdGR É˘e …ò˘dGh .º˘cÉÙG ΩÉ˘µ˘MCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d Ó˘˘«˘ £˘ ©˘ J äÉ˘¡÷G á˘aÉ˘c •É˘°ShCG ‘ OÉ˘°ùØ˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ÖLƒ˘à˘j π˘gh .ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG .ΩÉµMC’G ò«ØæàH á«æ©ŸG

ÜGƒædG ¢ù∏›

≈∏Y kÉÑ«JôJh ¬fEG ∫ƒ≤æa , á«Yƒ°VƒŸG á«MÉædG øe ¬dÉ≤e ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉfƒfÉb Rƒéj ¿Éc Ée ¬fEÉa , Ωó≤J Ée kGQGôb ™°†j ¿CG ’h ,á«∏NGódG áëFÓdÉH πª©dG ∞bƒj ∫õ©Ã É¡«∏Y Ò°ùj áàbDƒeh á£°ùÑe äGAGôLEG áëFÓH ≈∏Y É¡à≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚM ¤EG áeƒµ◊G øY , á«∏NGódG áëFÓdG ∂∏J ≈∏Y É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ÉÃ ∂dP ‘ kGó°TÎ°ùe ÖJÉµdG ¬«dEG Ögòj Ée ƒëf ≈∏Y ¬˘à˘ ë˘ F’ ™˘˘°Vh ø˘˘e Ëó˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¬˘˘H ΩÉ˘˘b áæ°S Qƒà°SO øe ( 71 ) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah ¬°ùØæH á«∏NGódG . 1973 ¬fCG , ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¬«dEG óæà°ùf Éª«a Éæ∏«dOh ôeCÉJ ¿CG áØ∏àıG ádhódG äÉ£∏°S øe Ée á¡÷ ¢ù«d Éª¡e ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S É¡æ«fGƒb øe ¿ƒfÉb ò«ØæJ ∞bƒH »YóŸG É¡à«Yô°T ΩóY hCG É¡«dEG Üƒ°ùæŸG ÉgQGƒY ¬Lh ¿Éc á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »g á¡÷G √òg âfÉc ƒdh ≈àM , ¬H . ádhódG ‘ äÉ©jô°ûàdG ø°S Qƒà°SódG É¡dƒN »àdG É¡JGP hCG á«Yƒ°Vƒe óYGƒb ∫hÉæàj √QÉÑàYÉHh ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ∂dP ¬fCG kÉªFGO ¢VÎØj ¿ƒÄ°ûdG øe ¿CÉ°T ‘ IOô› á«FGôLEG ⁄ Ée ájQƒà°SódG á«Yô°ûdG ™e kÉ≤Øàeh kÉë«ë°U Qó°U ’ ºK øeh , ∂dP Ò¨H á°üàıG á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG ¢†≤J kÉjCGh kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ¿ƒfÉb …CG ò«ØæJ ∞bh ¬àÑdG Qƒ°üàj »©jô°ûJ ÆGôa øe ∂dP øY ºéæj ÉŸ kGô¶f ¬Yƒ°Vƒe ¿Éc ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∂dP É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G á˘∏˘bô˘Y ¤EG …ODƒ˘j Ée ƒgh , kÉeÉ“ É¡∏°T óM ¤EG ÉgÒ«°ùJ QƒeCG ÜGô£°VGh , kÉªFGO ¿ƒfÉ≤dG É¡«¨àÑj »àdG áeÉ©dG áë∏°üŸG ¢†bÉæj ƒgh , πµc ™ªàÛGh OGôaCÓdG ¥ƒ≤ëH ∫ÓNE’G ºK øeh »©«ÑWh . ¬«dEG IƒYódG hCG ¬H ∫ƒ≤dG ∞°üæŸ øµÁ ’ Ée , ¬eÉµMCG ¢†©H hCG ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ ∞bh á«fÉµeEG ΩóY ¿CG ΩÉµMCG πjó©J á«fÉµeEG ¿hO QƒeC’G ≥£æe ‘ ∫ƒëj ’ hCG áaÉ°VE’G hCG Ò«¨àdÉH É¡°†©H hCG É¡∏c ¿ƒfÉ≤dG ∂dP áeÉ©dG áë∏°üŸG »YGhOh ∫É◊G »°†à≤Ÿ kÉ≤ah ±ò◊G äGAGô˘LEÓ˘d kÉ˘≤˘ahh á˘°üàıG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e áëFÓdG ≈∏Y kÉeÉ“ ≥Ñ£æj Ée ƒgh , IQô≤ŸG ájQƒà°SódG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH IQOÉ°üdG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG . 2002 áæ°ùd 54

¬dÉ≤e ‘ ÖJÉµdG ¬«dEG »¡àfG Ée ΩÉ≤ŸG äGP ‘ êQóæjh kGQƒà°SO ≈°Vôj ’ …òdG Ö©°ûdG ΩÉeCG ≥Ñj ⁄ ¬fCG øe ¬ªYõj Ée ≈∏Y - á«WGô≤ÁO ÒZ πFÉ°SƒH ¬«∏Y ¢Vôa ∫ó©ŸG ‹É◊G øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°Sód áÑ°ùædÉH ÖJÉµdG ∂dPh , ¬d áMÉàŸG á«LÉéàM’G ¥ô£dG πc ∑ƒ∏°S ’EG ΩÉµMCG ≈∏Y äGÒ«¨àdG hCG äÓjó©àdG AGôLEÉH áÑdÉ£ª∏d »Øîj ’ PEG . ¬©°Vh ‘ Ö©°ûdG ∑QÉ°ûj ⁄ …òdG Qƒà°SódG ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ Oó°üdG Gòg ‘ ÖJÉµdG ¬«dEG Ögòj Ée ¿CG Ωó˘Y ¤EG §˘≤˘a ¢ù«˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh á˘˘ë˘ jô˘˘°U Iƒ˘˘YO √Qhó˘˘H ¿ƒfÉ˘≤˘dG ƒ˘g Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H , ÚfGƒ˘≤˘∏˘d OÉ˘«˘≤˘f’G ≈∏Y ¬eÉµMCGh √óYGƒb »JCÉJ …òdG ádhódG ‘ »°SÉ°SC’G IOÉ«°ùdG ¬«∏Y »Ø°†j ÉÃ É¡«a ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶ædG áªb hCG kÉ«°SÉf , Qƒà°SódG Gòg Ò«¨J ¤EG kÉ°†jCGh πH - ƒª°ùdGh ≥aGh …òdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ó«dh AÉL ¬fCG kÉ«°SÉæàe . ΩÉY AÉàØà°SG ‘ ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj ÉÃ Ö©°ûdG ¬«∏Y ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ¬dƒb , ∂dP ‘ ÖJÉµdG …óéj ’h É¡«dEG ÉYO »àdG áMÉàŸG á«LÉéàM’G ¥ô£dG ∑ƒ∏°S ¿ƒµj ∂dP ÖJÉµdG ±Oôj PEG , á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdG ÈY , ... Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿CG ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ø˘˘e π˘˘©Œ , Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘ e 92 IOÉŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H äÓjó©àdG ∫ÉNOE’ ádhÉﬁ …CG ìÉ‚ ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y ‹É◊G Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T É˘¡˘H ÖdÉ˘£ŸG …òdG ∫GDƒ°ùdG Qƒãj Éægh ,.. á«dÉ◊G á«fÉŸÈdG á«dB’G »àdG á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdG á«gÉe øY , ¬°ùØf ¢VôØj ¥ô£dG ∑ƒ∏°S ¤EG ƒYój kGPEG GPÉŸh , ÖJÉµdG É¡H ´Qòàj IóFÉa øe ¢ù«d ¬fCG ÉŸÉW .. É¡«dEG √ƒæj »àdG á«LÉéàM’G ∞£b hCG É¡≤«≤– øµÁ - √ô¶f á¡Lh øe - ôcòJ ¿ƒµj ¿CG ’EG º¡∏dG , äÉLÉéàM’G √òg AGQh øe ÉgQÉªK Ò«¨J ¤EGh , kÓ°UCG ¿ƒfÉ≤∏d OÉ«≤f’G Ωó©d IƒYO ∂dP ƒgh ÖJÉµdÉH ÉC Hôf Ée ƒgh !! ôNBÉH hCG ≥jô£H Qƒà°SódG . kÓ©ah kÉ≤M √óª©J ób ¿ƒµj ¿CG ≥HÉ°S ôjRh áëFÓdÉH πª©dG ∞bh á«fƒfÉb ΩóY

‘ ÖJÉµdG ¬«dEG Ögòj Ée á°ûbÉæe ¤EG ∂dP ó©H »JCÉf

»Ø°ù©àdG »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G øY ¢†jƒ©àdG ‘ É¡à«dhDƒ°ùeh ádhódG ¿CÉa ∂dP ™eh , ¢ùÑ◊G øe á∏Ñ≤à°ùŸG IóŸG ≈∏Y ’EG ºµëj AÉ°†≤dG π©L ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd áaÉë°üdG ∫hÉæJ . ¢†jƒ©àdG Gò¡H ¢†jƒ©àH ô≤j ¢UÉN ™jô°ûJ óLƒj ’ ô°üe ‘h »àdG QGô°VC’G øY kÉ«Ø°ù©J kÉ°ùÑM kÉ«WÉ«àMG ¢SƒÑÙG á«FÉ°†b ΩÉµMCG Qó°üJ ⁄h , ¢ùÑ◊G Gòg øe ¬àHÉ°UCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ìô˘˘ °T ô˘˘ ¶˘ ˘fGC ) ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H …ó¡e ±hDhôdG óÑY Qƒàcó∏d - á«FÉæ÷G äGAGôLEÓd ôNB’G ƒg âµ°S ó≤a »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ÉeCG .( 398 ¢U ¬«∏Y â°üf ÉÃ kÉ«Øàµe á«°†≤dG √òg á÷É©e øY QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (341) IOÉŸG AÉL »àdGh 2002 áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ø˘˘e º˘˘¡˘ àŸG IAGÈH º˘˘µ˘ M GPEG '' : »˘˘∏˘ j É˘˘e kÉ˘ °üf É˘˘¡˘ «˘ ˘a ôeCG Qó°U hCG É¡∏LCG øe kÉ«WÉ«àMG ¢ùÑM »àdG áÁô÷G Ió˘e º˘°üN ÖLh É˘¡˘ «˘ a iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘b’E ¬˘˘Lh ’CÉ˘ H iôNCG áÁôL …CG ‘ É¡H ΩƒµÙG IóŸG øe ¢ùÑ◊G ¢ùÑ◊G AÉæKCG É¡«a ¬©e ≥≤M hCG É¡ÑµJQCG ób ¿ƒµj . '' ¬∏Ñb hCG »WÉ«àM’G QGó˘°UEG ‘ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ô˘˘°ûŸG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ¿CG π˘˘eÉC ˘ f Òã˘J âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG - á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g è˘dÉ˘˘©˘ j ™˘˘jô˘˘°ûJ πãe øqª°†j å«ëH - Ú«fƒfÉ≤dG iód kÉ©°SGh k’óL ¢ùÑ◊G øY ¢†jƒ©àdG á«dhDƒ°ùe ádhódG ™jô°ûàdG Gòg á˘dGó˘©˘dG äÉ˘≤˘Ø˘f ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c »˘˘Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ƒg Éeh . á«FÉæ÷G á¡HÉ°ûe á«°†b á÷É©e ‘ IOƒªﬁ Iƒ£N É£N ób øe (402h 391) ÚJOÉŸG πjó©J É¡dÓN øe ∫hÉæJ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ ∂dPh á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb OQ ΩÉµMCGh •hô°ûH Úà°UÉÿG 2005 áæ°ùd (41) ºbQ ¿ƒ˘fÉ˘b ∫É˘£˘ j …ò˘˘dG ∫hC’G π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘gh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G . 2002 áæ°S √Qhó°U òæe á«FÉæ÷G äGAGôLE’G

á¨dÉH QGô°VCG kÉ«WÉ«àMG ¬°ùÑM ≈∏Y ÖJôJ ób ¿ƒµj ¿CG õYCG ¢ù«d ¬fCG å«M - ¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj ’ ôeCG Gògh AGô˘LGE ¬˘æ˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘°S »˘à˘dG ¬˘à˘ jô˘˘M ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y , ¢SƒÑÙG á©ª°ùd á¨dÉÑdG IAÉ°SE’G øY kÓ°†a ¢ùÑ◊G É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dGh É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸG QGô˘˘°VC’Gh kÉ°Uƒ°üNh ¬°ùÑM IÎa AÉæKCG ¬dÉªYCG π«£©J ‘ πãªàJ . OhóÙG πNódG …hP øe ¿Éc GPEG πªëf πg ? ∂dP á©ÑJ πªëàj røne : ƒg ∫GDƒ°ùdGh ΩCG ?≥˘«˘≤– á˘£˘∏˘°S É˘¡˘à˘Ø˘°üH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ∂dP º¡àŸG ¢ùÑM ójó“ ≈∏Y kÉ«FóÑe â≤aGh »àdG áªµÙG kÉ«≤£æe ∂dP øµj ⁄ øjôeC’G Óc ‘h .? kÉ«WÉ«àMG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG º˘˘ é˘ ˘M’C ’EGh , k’OÉ˘˘ Y ’h á«¶ØëàdG äGAGôLE’G ∂∏J πãe PÉîJG ‘ IÉ°†≤dGh ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ƒ˘˘°†Y ÖfÉ˘˘L ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh kÓ˘«˘d ≈˘©˘°ùj …ò˘dG ∞˘jô˘°ûdG º˘˘°üÿÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CÉa ‹ÉàdÉHh . á≤«≤◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H kGQÉ¡fh ¤G ™Ñ£dÉH …ODƒj Úà¡÷G ∂∏àd ∂dP á©ÑJ π«ª– »˘Ñ˘µ˘Jô˘e á˘≤˘MÓ˘˘e ‘ A’Dƒ˘ g áÁõ˘˘Y ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÉªY kÓ°†a Gòg . Ió≤©ŸGh áµFÉ°ûdG á«FÉæ÷G ºFGô÷G ...ádGó©∏d QÉµfEG øe ∂dP ¬æª°†àj ¢†©H äQó°UCG ó≤a ¥É«°ùdG Gòg øe kÉbÓ£fGh ¢†jƒ˘˘©˘ ˘à˘ ˘H º˘˘ µ◊G õ˘˘ «Œ äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ kÓ˘ ˘©˘ ˘a ∫hó˘˘ dG ¬°ùÑM ‘ ∞°ù©àdG âÑK ƒd Éª«a kÉ«WÉ«àMG ¢SƒÑÙG …ô°ùjƒ°ùdG ™jô°ûàdGh »µ«é∏ÑdG ™jô°ûàdÉc kÉ«WÉ«àMG ¢üf å«M 1970 áæ°S QOÉ°üdG »°ùfôØdG ™jô°ûàdGh kÓﬁ ¿É˘˘ c øŸ ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒNC’G Gò˘˘ ˘g ¿CÉH QGôb ¤EG ≥«≤ëàdG ≈¡àfG GPEG »WÉ«àM’G ¢ùÑë∏d IAGÈdÉH ≈°†b hCG á«FÉæ÷G iƒYódG áeÉbE’ ¬Lh ’ áfGOE’ÉH ºµ◊G ádÉM ‘ …ô°ùj ’ ¬æµdh , äÉH ºµëH …ô°ùj ’ ò«ØæàdG ±É≤jEG ºµM ¿C’ ò«ØæàdG ∞bh ™e

, IAGÈdG ¿É°ùfE’G ‘ π°UC’G ¿CÉH ¬«∏Y ≥ØàŸG øe ºµM ≈∏Y kAÉæH ’EG ¢ùÑëj hCG ¬àjôM ó«≤J ¿CG Rƒéj Óa äƒÑK ó©H á°üàﬂ á«FÉ°†b á¡L øe QOÉ°U »FÉ°†b ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y â°üfh Qƒà°SódG ¬∏Øc Ée Gògh , ¬àfGOEG ¤G ƒYój Ée äGQÈŸG øe ∑Éæg ¿CG ’EG . á«FÉæ÷G á«fÉµeEG ‹ÉàdÉH h á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG √òg áØdÉﬂ ¬Áó˘≤˘ J π˘˘Ñ˘ b kÉ˘ «˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¬˘˘°ùÑ˘˘M h ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ∫GƒMC’G ‘ ∂dP ¿ƒµj å«M ¬àfGOEG äƒÑKh áªcÉëª∏d ™HÉ°UCG ¬éàJh , ¬dƒM ájƒ≤dG ∑ƒµ°ûdG É¡«a QƒãJ »àdG ¬Lh ≈˘∏˘Yh - ∫ƒ˘Ñ˘≤ŸG ø˘e í˘Ñ˘°ü«˘˘a , √ƒ˘˘ë˘ f ΩÉ˘˘¡˘ J’G ‘ á«WÉ«àM’G äGAGôLE’G ¢†©H PÉîJG - AÉæãà°S’G º¡àŸG Ühôg øe á«°ûÿG ∂dP QÈj å«M , ¬à¡LGƒe »°†à≤j É‡ , ádOC’ÉH ¬ãÑY hCG Oƒ¡°ûdG ≈∏Y √ÒKCÉJ hCG πF’O óLƒJ óbh , kÉ«WÉ«àMG ¬°ùÑMh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG áÁô÷G ¢üîJ AÉ«°TCÉH ¬dõæe ‘ º¡àŸG ®ÉØàMG ≈∏Y çó˘ë˘j ó˘b ¬˘fGC ’EG , ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J »˘˘°†à˘˘≤˘ j É‡ , ΩGóîà°SG ‘ á°üàıG äÉ£∏°ùdG ÖfÉL øe ∞°ù©J á˘dÉ˘˘WGE h äÉ˘˘jô◊É˘˘H á˘˘°SÉŸG á˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G äGAGô˘˘L’E G hCG , º¡àŸG IAGÈH ájÉ¡ædG ‘ ≈°†≤j óbh , É¡Jóe ájôë∏d áÑdÉ°S áHƒ≤©H hCG , á«dÉe áHƒ≤©H ¬«∏Y ≈°†≤j ¢ùÑ◊G ‘ ÉgÉ°†b »àdG IóŸG øY kGÒãc É¡Jóe π≤J ™Ñ£dÉHh , Öjô¨H ¢ù«dh OQGh ôeCG Gògh »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G Ióe ¿CÉa º¡àŸG áfGOEG â“ ƒd Éª«a ±ÓN ’ É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG π°UCG øe º°üîJ »WÉ«àM’G è˘FÉ˘à˘f äô˘˘Ø˘ °SCG ƒ˘˘d É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ø˘˘µ˘ dh iƒYódG áeÉbE’ ¬Lh ’ ¿CÉH ôeCG QGó°UEG øY ≥«≤ëàdG ºµ◊ÉH hCG , ¬JAGÈH áªµÙG øe ºµM Qhó°üH hCG , ‘ ∂°T øe ¢ù«dh !!ò«ØæàdG ∞bh ™e ¢ùÑ◊ÉH ¬«∏Y

.ÊƒfÉ≤dGh »ª∏©dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J .7 Ö°ùM AÉ°†YCÓd á˘«˘dÉŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .á«©ªé∏d áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G ΩGÎMGh QGƒ◊G áaÉ≤K ô°ûfh õjõ©J .8 .ôNB’G …CGôdG »MÓ°UE’G √ÉŒ’G ºYO ≈∏Y πª©dG .9 »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ìÉ‚EG π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e .øjôëÑdG áµ∏ªŸ áHÉ˘bô˘∏˘d á˘«˘bƒ˘≤◊G QOGƒ˘µ˘dG OGó˘YGE .10

.IòaÉædG ÚfGƒ≤dG ΩGÎMG ï«°SÎd äÉ˘˘¡÷G ΩGõ˘˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘°ùdG .2 .ÚfGƒ≤dÉH á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ΩÉ˘¶˘f á˘«˘ª˘ æ˘ Jh á˘˘eÉ˘˘bGE ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG .3 .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH øeDƒj »WGô≤ÁO áeÉ©dG äÉjô◊G ájÉªM ‘ áªgÉ°ùŸG .4 .ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGÎMGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO áeÉbEG ï«°SÎd »©°ùdG .5 .É¡bƒ≤M ájÉªMh äÉ°ù°SDƒŸGh åëÑdG á«ªæJh ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG .6

á«©ªéH á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ‘ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LGE á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G 2006/4/20 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘ H ∂dPh É˘˘ ˘gô˘˘ ˘≤˘ ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±Gó˘˘gÉC ˘ H ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh ¥ô˘£˘J ó˘bh .É˘¡˘aGó˘gGC ≥˘«˘≤– π˘FÉ˘˘°Shh º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ØŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤G ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ±Gó˘gGC É˘¡˘«˘dGE âbô˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶æd kÉ≤ÑW »gh á«©ª÷G : »∏j Éª«a ô°üëæJ »˘bƒ˘≤◊Gh Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf .1

óbh ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG øe ¬dÉ≤e ‘ ÖJÉµdG ÖgP »°†à≤j ¿Éc ôeC’G ¿EÉa , á«∏NGódG ¬àëF’ ≈∏Y ¢VÎYG ÚM ¤EG áëFÓdG √òg ≥«Ñ£J πLDƒj ¿CG , ¢ù∏ÛG øe äÓjó©àdG ∂∏J ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘ë˘F’ ™˘°Vƒ˘H kGQGô˘b ò˘î˘à˘j ¿CGh , É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ NOCG »˘˘à˘ dG ÚM ¤EG É¡jóg ≈∏Y Ò°ù«d áàbDƒeh á£°ùÑe äGAGôLEG áëFÓdG ≈∏Y áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH ¥ÉØJ’G ºàj ¿CG ¬˘«˘dEG ÖgP …ò˘dG Gò˘gh . á˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘dó˘˘©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ¢ù«˘d …ƒ˘˘£˘ æ˘ j ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ÖJÉ˘˘µ˘ dG πH , óæ°S ¿hO ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T ‘ ¬°ùØf ΩÉëbEG á˘˘LQO ¤EG π˘˘°üj ¢ù∏ÛG Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ ˘ã˘ ˘M kÉ˘ ˘°†jCG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ádhódG ÚfGƒb óMCG ≥«Ñ£J øY ´ÉæàeE’G ≈∏Y ¢†jôëàdG ¢VGôYE’Gh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ‘ πãªàŸG ÖbÉ©ŸG ôeC’G ƒgh É¡à«Yô°T ΩóY áéëH kGóªY É¡æY »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 173 IOÉŸG ¢üæH kÉfƒfÉb ¬«∏Y ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dÉH ÖbÉ©j '' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ Úà˘˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘ J ’ Ió˘˘ e ¢ùÑ◊G ) á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IOÉŸG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO »àFÉe RhÉŒ ’ »àdG áeGô¨dÉHh á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH √ÒZ ¢VôM øe ( ÚàHƒ≤©dG '' áÁôL ó©j kGôeCG ø°s ùM hCG ÚfGƒ≤∏d OÉ«≤f’G ΩóY ≈∏Y ¥É«°S ‘ ¬«dEG QÉ°TCG Ée Oó°üdG Gòg ‘ ÖJÉµ∏d ™Ø°ûj ’h . ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎYG …ò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿CG ø˘˘e , ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘e Gòg ∫ÓN âbƒdG ¢ùØf ‘ ôªà°SG , á«∏NGódG ¬àëF’ - ¬àjÉ¡f ≈∏Y ±QÉ°ûj …òdG - ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG √ò˘¡˘H ∂dò˘H kÉ˘aÎ©˘e á˘ë˘FÓ˘dG ∂∏˘J ΩÉ˘µ˘MCG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ‘ ∫ƒ≤dG Gòg »Øæj ’ PEG , ™bGƒdG ôeC’G ºµëH áëFÓdG ƒYój …òdGh ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ÖJÉµdG √ó°üb …òdG ≈æ©ŸG ∂∏J ≥«∏©J »°†à≤j ¿Éc hCG »°†à≤j ôeC’G ¿CG øe , ¬«dEG OÉ«≤f’G Ωó©d ¬JƒYO ájQGôªà°SG ó«Øj Ée ƒgh , áëFÓdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH πbC’G ≈∏Y áëFÓdG ∂∏àd ób Ée ∂dP øe Ò¨j ’ Éªc . πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG ¬∏°üa kGÒÑ©J ¿ƒµj ¿CGh hó©j ’ ôeC’G ¿CG øe ¢†©ÑdG √Qƒ°üàj »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG ájôM πX ‘ ÖJÉµdG …CGQ øY øY ÒÑ©àdG ‘ ájô◊G ¿CG ∂dP , Qƒà°SódG É¡∏Øµj »àdG øY È©J »àdG ∂∏J »g ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IOƒ°ü≤ŸG …CGôdG ∫ƒ≤j ¿CÉc √Ò¨d √Gó©àJ ’h ¿É°ùfEÓd »°üî°ûdG …CGôdG ÒZ hCG á˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe ÒZ ±ÓÿG QÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dG ¿CG IƒYódG …CGôdG øª°†àj ¿CG ÉeCG , ∂dP ¤EG Ée hCG , ájQƒà°SO ¬fEÉa , ôNBG ≈∏Y hCG ƒëf ≈∏Y Ée ¿ƒfÉ≤d OÉ«≤f’G ΩóY ¤EG .¿ƒfÉ≤∏d OÉ«≤f’G ΩóY ≈∏Y É°†jô– øª°†àj

¿CÉ°ûH …CGôdG ¿É«H ‘ áëØ°üdG √òg øe ÉeÉ¡°SEGh ‘ Ö©˘°ûdG ÜGƒ˘f π˘¨˘°ûJ »˘à˘dG á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘˘MCG º˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘jò˘∏˘dGh ,ΩOÉ˘≤˘dG »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG øe ¢†©ÑdG hCG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ¤EG Úªàæe äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ eh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG IOGQEG ÖÑ˘˘ °ùH äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ¿ƒ°Vƒî«°S øjòdG ÜGƒædG A’Dƒg .á«HÉîàf’G ®ƒ¶◊G √òg ¬H âMô°U ÉŸ É≤ÑW ÜGƒædG ¢ù∏› áëF’ ‘ ÉªàM .2006/1 /24 ïjQÉàH Iójô÷G äGP ‘ äÉ«©ª÷G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘H âMô˘˘°U É˘˘e ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh áëFÓdG ±Gó¡à°SG ‘ É¡à«f ¿CÉ°ûH »YÉHôdG ∞dÉëàdG kGô¶f É¡àjQƒà°SO ‘ ø©£dÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¿É˘c ¬˘fCG ∫É˘M ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôÃ É˘˘gQhó˘˘°üd ’EG ,Qƒà°SódG øe (94) IOÉŸG ¤EG kGOÉæà°SG ¿ƒfÉ≤H Qó°üJ RhÉŒ ó˘b ,á˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°ùM PÉ˘˘à˘ °SC’G ∫É˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘c ¿CG á˘jQƒ˘à˘°SO Ωó˘©˘H »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ìô˘˘W IGOCG ÖÑ°ùH á«˘∏˘µ˘°ûdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG áëFÓdG ¢Uƒ°üf ¢†©H ájQƒà°SO ióe ¤EG ÉgQGó°UEG πH (146) h (145) ÚJOÉŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh É¡JGP á«Yô°Th 1973 Qƒà°SO πjó©J á«Yô°T ióe ≈∏Y êôYh ,2002 áæ°ùd ∫ó©ŸG Qƒà°SódG øe Ü/121 IOÉŸG ájQƒà°SO »°†à≤j ¿Éc ôeC’G ¿CG ¬dÉ≤e π¡à°ùe ‘ ÖJÉµdG ôcPh »àdG á«∏NGódG ¬àëF’ ≈∏Y ¢VÎYG óbh - ¢ù∏ÛG øe ¤EG áëFÓdG √òg ≥«Ñ£J πLDƒj ¿CG - áeƒµ◊G É¡à©°Vh äÓjó©àdG ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚM kGQGôb òîàj ¿CGh , áëFÓdG ≈∏Y É¡∏NOCG »àdG ájôgƒ÷G ≈˘∏˘Y Ò°ù«˘d á˘à˘bDƒ˘e á˘£˘°ùÑ˘e äGAGô˘LEG á˘ë˘F’ ™˘°Vƒ˘˘H ¿CG ÚM ¤EGh ≥«∏©àdG øY ºLÉædG ÆGôØdG ó°ùd É¡jóg á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G º˘˘à˘ j ‘ ÖJÉµdG »¡àfG ¿CG ó©Hh .. ¬∏Ñb øe ádó©ŸG á«∏NGódG AÉ°ûfEG ¿CÉ°T ‘ ¬Ñ∏£j Ée ¿CG ¤EG ∫ƒ£ŸG ¬dÉ≤e ΩÉàN ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ¢UÉ˘°üà˘NG É˘¡˘ d kÉ˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘ª˘ µﬁ , É¡©˘°Vƒ˘H á˘eƒ˘µ◊G Oô˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ÒJÉ˘°Só˘dG á˘jQƒ˘à˘°SO ≥Ñj ⁄ ¬fCÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ¢ü∏N , ∫É«ÿG øe kÉHô°V hóÑj ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘a kGQƒ˘˘à˘ °SO ≈˘˘°Vô˘˘j ’ …ò˘˘dG Ö©˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ eCG ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘c ∑ƒ˘˘∏˘ °S ’EG, á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ÒZ π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ H - á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdG ÈY - ¬d áMÉàŸG á«LÉéàM’G ΩÉµMCG ≈∏Y äÓjó©àdG hCG äGÒ«¨àdG AGôLEÉH áÑdÉ£ª∏d á∏«µ°ûàdG ¿CG ¬dƒ≤H ∂dP ±OQCG ºK , ... Qƒà°SódG Gòg IOÉŸG ΩÉµMCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ... Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶æd á«dÉ◊G ¿ÉµeEG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe π©Œ , Qƒà°SódG øe 92 á˘˘jô˘˘gƒ÷G äÓ˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ NOE’ á˘˘ dhÉﬁ á˘˘ jCG ìÉ‚ ≥jôW øY ‹É◊G Qƒà°SódG ≈∏Y kÉ«Ñ©°T É¡H ÖdÉ£ŸG . á«dÉ◊G á«fÉŸÈdG á«dB’G äGô˘˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ j ’ ,∫É˘˘≤ŸG Gò˘˘ g ‘ OQh É˘˘ eh hCG á˘«˘∏˘µ˘°ûdG á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S , á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b

?»Ñ©°T Ö∏£e óMGƒdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πg

ø°ùM ó«ÑY óªMCG : Öàc

á``````````````«`æ`jô```ë`Ñ`dG ø```````«`«`bƒ```≤`◊G á```````````«`©`ª`L QÉ````ÑNCG äÉ˘˘ ˘¡÷G ΩÉ˘˘ ˘eGC äGAGô˘˘ ˘ L’E G Ò°S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸGh á«FÉ°†≤dG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ bh á˘≤˘HÉ˘°ùdG ±Gó˘˘g’C G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á∏HÉ≤dG Ohó◊Gh áÑ°SÉæŸG ÒjÉ©ŸG ™°Vƒd á˘˘°üNôŸG ±Gó˘˘g’C G ¿CÉ˘ °ûH ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ” ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘HÉ˘bQ ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ch º˘˘ ˘cÉÙG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bQh ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG ôWC’G øª°V äÉ£∏°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

…ôª÷G Ú°ùM :»eÉÙG

ájó∏H CÉ°ûæJ ' ¿CG ≈∏Y ¬æe ¤hC’G IOÉŸG ‘ âjƒµdG ájó∏H ¿CÉ°T ‘ Ω 1973 áæ°ùd ( 15 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ∞dDƒjh âjƒµdG áæjóe Égô≤e ¿ƒµjh AGQRƒdG ¢ù∏éÃ ≥ë∏Jh áeÉY ájƒæ©e á«°üî°T äGP ¿ƒµJh âjƒµdG ¿CG ¬dh É¡H á°UÉÿG ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG ¤ƒàJ á¶aÉﬁ πµd á«Yôa áæ÷ ¬FÉ°†YCG ÚH øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚÑjh á¶aÉÙG AÉæHCG øe IÈÿGh …CGôdG …hP øe ÚæKCG hCG ƒ°†Y É¡«dEG º°†j . ' ájó∏Ñ∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH É¡àbÓYh áæé∏dG √òg

. É¡«a ºµ◊G ΩÉ¶f ÚHh ÊóŸG ™ªàÛG ¢†©H iód ¬JÉÑÑ°ùe ¬d ∂dP πc ¿CG ’EG øe É¡°ùØf ≈∏Y ±ÉîJ »àdG ™jô°ûàdG ±GôWCG ∂∏Á ’ kÉjQÉf kÉMÓ°S ó¡©dG åjóM AÉ£YEG â– Ée º∏©j ’ óbh ,Öjƒ°üàdG ábóH IÈÿG . ¬jój ¿ƒfÉ≤dG ôjƒ£J ‘ ô¶ædG IOÉYEG ‘ π©dh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¬˘˘ ë˘ ˘ æÃ äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹É◊G ¢ùdÉÛG ™°Vh á∏µ«g IOÉYEGh , äÉ«MÓ°üdG kÉ˘°ù∏› …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘©˘ é˘ H , á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ú°ùªÿG º˘˘°†j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸ kGó˘˘ MGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘¡ŸG äGAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H ¬˘ª˘ YOh Gƒ˘˘°†Y á˘Ñ˘°SÉﬁh á˘°Só˘æ˘gh ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e á˘°ü°üî˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ HE’G ™˘˘e , Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LEG Úã˘˘MÉ˘˘ Hh »g Éªc á˘¶˘aÉﬁ π˘µ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G . äÉjó∏ÑdG ôjRƒd É¡à«©ÑàHh ó°ùH kÓ«Øc ¿ƒµj ób ÉfOÉ≤àYEG ‘ ∂dP πc …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG …Î©J »àdG äGô¨ãdG ió˘d É˘¡˘eGó˘©˘fEG hCG IAÉ˘Ø˘µ˘dG hCG IÈÿG á˘˘∏˘ ≤˘ H »àdG áª«°ù÷G á«dƒÄ°ùŸG ≈°ùæf ’h , ¢†©ÑdG äGP á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘gÉ˘c ≈˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J á˘˘eQÉ˘˘°üdG ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘°Vh IQhô˘˘°†H Pƒ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ≥ah …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d í°TôŸG ºYód IAÉØ˘µ˘dGh ¤hC’G á˘LQó˘dG ‘ á˘«˘æ˘¡ŸG IAÉ˘Ø˘µ˘dG øe È©dG òNCG ™e á«fÉãdG áLQódG ‘ á«JGòdG …ó∏ÑdG πª©dG á©«ÑW ¿ƒc , áeô°üæŸG IQhódG ‘ º¡àbh πL ¿ƒ°†≤j AÉ°†YCG ¬H »≤Jôj ’ º¡àbh øe äÉàØdÉH ¿ƒ≤∏jh á°UÉÿG º¡dÉªYCG . ÚæWGƒª∏d øWGƒŸG É¡jCG ∂«∏Y É«fÉK á«dƒÄ°ùŸG ™≤Jh ø˘e QÉ˘«˘à˘N’ ` ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh ` ¬˘∏˘ª˘Y ‘ ¢ü∏˘î˘jh ∑ó˘∏˘H Ωó˘˘î˘ jh ∂eó˘˘î˘ j . ICÉaÉµŸGh á«Hƒ°ùÙG øY Gó«©H

ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G äÉahô°üe IOÉ°ùdG ¬aõæà°ùj ÉÃ ¢SÉ≤J ’ á«fGõ«e »gh , . ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿Éjô°T øe ÜGƒædG äÉ˘˘°ù∏˘˘L É˘˘¡˘ ˘H ô˘˘ Nõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG É¡ª¶©e ‘ ió©àJ ’ »àdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG åëÑ˘dGh ¢ü«˘ë˘ª˘à˘∏˘d ™˘°†î˘J , ô˘£˘°SCG ™˘°†H ¢†aôj , ôjRƒdG IOÉ©°S πÑb øe á°SGQódGh Ée hCG ádhódG á°SÉ«°S ™e ≥aGƒàj ’ Ée É¡æe á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘NEG ø˘˘Y êô˘˘î˘ j É¡°†©H ∫É–h , á°SGQódG ó«b É¡°†©H ≈≤ÑJh πX ‘ , åëÑdG øe ójõŸ ôFGhódGh ¿Éé∏d á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ΩÉ˘˘¡˘ JEGh º˘˘YR RÉ˘˘¡÷Gh ¬˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ d É˘ª˘«˘a π˘Nó˘à˘dGh º˘¡˘∏˘ª˘Y á˘bÉ˘YEÉ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG . º¡°UÉ°üàNEG øY êôîj äGQGô≤dG ÚH ¢Sƒª∏ŸG ¢†bÉæàdG πX ‘h ‘ √Ò¶˘˘f ø˘˘Y ¢ù∏ÛG Gò˘˘g É˘˘gQó˘˘°üj »˘˘à˘ dG ÚH á˘∏˘ë˘Ø˘à˘°ùŸG äÉ˘aÓÿGh iô˘NCG á˘≤˘£˘æ˘ e â«˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YCG º˘˘ ¡˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG RÉ˘¡÷G º˘¡˘ª˘Y ø˘HEG ™˘˘eh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG IÒM §˘°Shh ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Ò°ùØ˘à˘dGh , äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘ àﬂ ÚH ™˘˘LGôŸG . ôNBGh ∞Xƒe ÚH ¿ƒfÉ≤∏d ∞∏àıG á˘˘KGó˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ ˘fÉÁEG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Éææ«≤jh , ÉgOƒY QGô°†NEGh ájó∏ÑdG áHôéàdG Gƒ∏°üj ⁄ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG IOÉ°ùdG á«ÑdÉZ ¿CÉH ICÉaÉµe πH ¢ù∏ÛG »°Sôµd º¡JGAÉØc ¢†ëÃ ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùjh Égƒeób äÉ«ë°†J ≈∏Y º¡d . äÉ«©ª÷G ¢†©H QÉ¶æe Ö°ùM GhRÉéj ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°U ¿CG ÉfQÉµfEG ΩóY ™eh (35) ºbQ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒdG ájó∏ÑdG øe ™ªàÛG ¬∏eBG ÉÃ â°ù«d 2001 áæ°ùd π©L ≈∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f äó˘gÉ˘Y á˘«˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘dhO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG Ió˘˘FGQ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG IOÉŸG â°üf É˘˘ª˘ c øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πµ°ûj '' ¿CG ≈∏Y QƒcòŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ É≤ah ÚÑîàæe AÉ°†YCG Iô°ûY ¿CG ≈˘˘∏˘ Y , á˘˘eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ô˘FGhó˘dG ø˘˘e Iô˘˘FGO π˘˘c ø˘˘e ƒ˘˘°†Y Öî˘˘à˘ æ˘ j Gò˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ aGôŸG ∫hó÷G ‘ á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ô˘˘ °û©˘˘ ˘dG Ωƒ°SôÃ ¿ƒæ«©j AÉ°†YCG áà°S øeh ¿ƒfÉ≤dG Úæ«©ŸGh ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’G πc ‘ •Î°ûJh á˘eC’G ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG •hô˘˘°ûdG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M Úæ˘˘ «˘ ˘©ŸG AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ dh ''.ÚÑîàæŸG AÉ°†YC’Éc QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG øe áãdÉãdG IOÉŸG â°üfh ïjQÉàH QOÉ°üdG πjó©àdG ÖLƒÃ √ÓYCG ¬«dEG ¢ù∏ÛG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j '' Ω 1992 ¢ù£˘˘ °ùZCG 14 á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG ÚH ø˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Qó˘°üjh , äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IóŸ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ jh , ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ú«˘˘©˘ à˘ H Ωƒ˘˘°Sô˘˘e '' ¢ù∏éª∏d É°ù«FQ ¬àØ«Xh ºµëH ájó∏ÑdG òæe âjƒµdG ájó∏H äGRÉ‚EG âªLôJ óbh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y Ω1964 ΩÉ˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H É˘¡˘fó˘e ô˘Nõ˘J á˘dhO âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘a íFGƒ∏dGh äGQGô≤dG ‘ QGô≤à°SEG πX ‘ , ôgÉÑdG ¢ù«FQ ¬°SCGôj óMGh ¢ù∏› øe Qó°üJ »àdG äGQGôb ò˘Ø˘æ˘jh , á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘dh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ó˘MGh . …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äGP ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘jh Ú°ùªN É¡H óLƒJ å«M , IOhóÙG áMÉ°ùŸG ¢ùªNh ájó∏ÑdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘fEG Iô˘FGO AÉ°†YCG Iô°ûY πc ™ªàéj , ájó∏H ¢ùdÉ› hCG á¶aÉﬁ πµd óMGh …ó∏H ¢ù∏› ‘ º¡æe . á≤£æe ´ƒ˘ª› á˘jô˘¡˘ °T ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e º˘˘¡˘ d ±ô˘˘°üJ Ú°ùªÿG ≈∏Y ´RƒJ QÉæjO ∞dCG 60 ÉgQGó≤e ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a , AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ Gƒ˘˘ °†Y

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ`````````````````````≤Y

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

- ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ÒLCÉà∏d äGQÉ≤Y Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe Üƒ∏£e -

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘£˘ £flh »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘jÉ˘˘ æ˘ H ¢Vhô`≤˘˘ ˘ ∏`d Iõ`gÉ˘˘ ˘ ˘L π`∏˘˘ ˘ ˘ah äƒ`«˘˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘«``dÉ`à˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G óLƒj Éªc .(‹Ó`bh OGôY ,ó``ë``dG) ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ °VGQCG É˘˘ æ˘ jó˘˘ d .áµ∏ªŸG AÉëfCG .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG óLƒJ @ .™«Ñ∏d Úà«°ùÑdG ‘ á∏a óLƒJ @ .™«Ñ∏d ‹Ób ‘ á∏a óLƒJ @ ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .∞dCG 32 ô©°ùH Ωób 135 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 160 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .∞dCG 33 Ωób 646 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ô©°S á≤°T 22 ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωó`````b 9000 áMÉ``°ùŸG á````«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T 34 AÉæH IRÉ````LEG ™e ™Hôe Ωó`````b 5700 áMÉ°ùŸG ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ```°T @ .QÉæjO 48 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO @ ô```©°S á``````≤°T 11 ≥````HGƒW 3 IRÉ``LEG ™```e Ωó``b 7000 áMÉ``````°ùŸG á`````«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG 3000 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 14 á`Ñ«°†≤dG ‘ ájQÉ``````ªãà°SEG äÉ``````jÉæH ™````«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 350 ™«ÑdG ô©°S QÉæjO ™«ÑdG ô©°S QÉ```````æjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG äÓ````ﬁ ™e á≤°T 14 á```«°Vƒ©dG @ .QÉæjO ∞dCG 280 ™```«ÑdG ô©°S QÉ```æjO 1600 …ô¡°ûdG ∫ƒ``````NóŸG á```≤°T 13 ∫GhCG É```ªæ«°S Üô``b @ .QÉæjO ∞dCG 175 .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S ,™Hôe Ωób 3972 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájQÉŒ ¢VQCG @ ™Ñ°ùd í```∏°üJ ™``Hôe Ωó``b 8600 á``MÉ°ùe áfGó```dG ™ª› Üôb ¢VQCG - áfGódG @ .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ≥HGƒW

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d

- ¥ô`ÙG á`¶aÉëÃ äGQÉ≤©dG ÒLCÉJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe -

QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

80 øe Ió`````MGh ¬aôZ ,É```¡«MGƒ°Vh ¥ôÙÉH ≥≤°T @ .QÉæjO 150 øe Ö```JÉµe ,QÉ```````æjO 110 ø```e ÚàaôZ ,QÉæjO .QÉæjO 400 øe π∏a @ QÉæjO 350 øe ∫ÉªY øµ°S @

36055777 :∫É```````≤f

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.∞dCG 240 ¤EG ∞dCG 31 øe QÉ©°S’G GC óÑJ á«Ñ«°†≤dGh ó◊Gh ‹Óbh ¥ôÙG ‘ äÉjÉæH @ ô`` ` ` ©°ùH »ë°U …OÉ`` ` ` ` `fh á``MÉ``Ñ°S ΩÉ`` ªMh ≥≤°T 9 øè ¿ƒ`` `µàJ Ò`` ` ` `Ø÷G ‘ á`` ` ` jÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 900 kGóL …ôë »`` `∏NGO ï`` `Ñ£e ,IQÉ«°S êGô``c ,äÉ`` èÉªM 3 ,Ωƒf ±ô`Z 4 óMGh ≥`` HÉW ‹Ó``b ‘ â``«H @ .QÉæjO ∞dCG 60 ô©°ùdG ádÉ°U ,»LQÉNh .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S ™HôeÎe 459 áMÉ°ùŸG ´QGƒ°T çÓK ≈∏Y OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 30 øe QÉ©°S’G GC óÑJ ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ áÁób äƒ«H @ .QÉæjO 21 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 878 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ á«æµ°S ¢VQCG @ .Ωó≤∏d QÉæjO 70 ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ¢VQCG @ ô`` `©°S ™`` `Hôe Î`è 6977 áMÉ`` ` `°ùŸG »``æµ°S ™`` `ª› π`` ` ª` ©d í∏`` ` `°üJ á`` «Ñæ÷G ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 9.700 Ωó`` ≤dG .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ ó◊G ‘ á∏a @

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d

IQGOEÓ```````d äGQÉ`````````````≤Y Üƒ``````∏```£e 17342467 - 36443777 :∫É```°üJÓ``d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (7416) ºbQ ¿ÓYEG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

.QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

04/04/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ äÓÙG πjƒ– Ö∏£H ºKÉ©dG ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY »∏Y IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY »∏Y π«∏N /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG •É°ûædG ´ƒf …QÉéàdG º°SE’G ó«≤dG ºbQ

6628-4

áØØÛGh áLRÉ£dG ∑Éª°SC’G ºKÉ©dG ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY »∏Y :áæjóŸG »bô°ûdG ´ÉaôdG

:™ª›

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T

:≈æÑe

:πﬁ

903

329

1294

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe - (å```«¨dG ™````æ°üe) -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘ °üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘˘dG Ió˘˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ºcÉJƒe ÜGƒK ‘ ∞ë°üŸG ájóg

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

§```≤a QÉ``æjO ∞``°üæH GC ó````ÑJ

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

¿hó``©à°ùe

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

QGƒ`````````````M

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

»eÓ°SE’G »Hô©dG ïjQÉàdG ‘ äGAGôb »æ`````````````Wh

(2) á«é«JGÎ°S’G á£ÿGh á«LƒdójC’G Qhò÷G .. è«∏ÿG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊G

¢Sôég º«gGôHEG äÉcô◊G ¿CÉH iƒYO ƒgh ¬æe óH’ í«°VƒJ ∑Éægh Ó˘Y É˘e ƒ˘gh ,kÉ˘≤˘∏˘£˘e º˘µ– ⁄ â«˘Ñ˘dG ∫B’ á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸG ;íjô°U Üòc Gògh ,¥Gô©dG ∫ÓàMG ó©H ¬H è«é°†dG ;∫hó˘dG √ò˘˘g ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ¢Vô˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dÉ˘˘a ºgÒZh á°SQGOC’Gh Ú«¡jƒÑdG á£∏°Sh Ú«ªWÉØdÉa ¿CG ¿ƒch ,¬d kGQÉ°üàfGh ôµØdG Gòg ≈∏Y AÉæH âeÉb Òãc É¡«dEG â¡àfG hCG ∫hódG √òg ΩÉ«b âÑMÉ°U äÉaGôëfG âeÉb …òdG ôµØdG øY ádhódG »Øæj kGQòY ¢ù«d Gò¡a .¬ª°SÉH á˘«˘gGô˘µ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e π˘¨˘∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘eõ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J ™˘˘eh ΩÉ«b ó©H á°UÉN º«gÉØŸG √òg âaô£J Üô©∏d AGó©dGh ègÉæŸG ¤EG Ió°ûH âHô°ùJh ájƒØ°üdG ájQƒWGÈeE’G π˘H á˘Hƒ˘©˘°U ∫ó˘à˘©ŸG ™˘q«˘°ûà˘dG IÉ˘˘YO ó˘˘Lhh ,á˘˘jhRƒ◊G .á∏ª◊G √òg á¡LGƒe ≈∏Y ádÉëà°SG IÉYO âdÉW á«FÉ°übEG äÉ°SQÉ‡ OƒLh øe ∂°T ’h ‘ â«ÑdG ∫B’ AÉØ÷G áaÉ≤K Üô°ùJh …ƒ∏©dG ™q«°ûàdG É¡«a â©°†N »àdG á«îjQÉàdG äGÎØdGh ègÉæŸG ¢†©H ÒKCÉà∏d Oƒ¡Yh áæeRCG ‘ äÉ©ªàÛGh äÉaÉ≤ãdG ¢†©H √òg ∫Ó¨à°SG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ô˘µ˘Ø˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y ¢ù°SDƒ˘J ¢Sƒ˘˘≤˘ W á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ çOGƒ◊G OóéoJ ,ôNB’G »Hô©dG ™ªàÛG øe ΩÉ≤àf’Gh á«gGôµdG .…ƒØ°üdG ÒKCÉàdG AÉ≤H ¿Éª°†d kÉjQhO OÉ˘¡˘°ûà˘°S’ ™˘é˘ØŸG …õ˘FÉ˘æ÷G ó˘˘¡˘ °ûŸG ∂dP ø˘˘eh π˘µ˘°û«˘d Qqƒ˘W ó˘≤˘ a ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ Ú°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G ≈∏Y øª«¡J ≈àM øeõdG ™e ºî°†J á∏≤à°ùe Ió«≤Y Qô“ ¬dÓN øeh kÓeÉc ÊGóLƒdG ÒµØàdGh ó¡°ûŸG .á«°SÉ«°ùdG äÉª«∏©àdGh ∞bGƒŸG á˘˘ KOÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘ dG ìô÷G á˘˘ ˘MGó˘˘ ˘a º˘˘ ˘ZQh »àdG QCÉãdG ìhQ ¢VÉ¡æà°SG ¿CG ’EG AÓHôc ‘ OÉ¡°ûà°S’G Ωó¡dG ∫hÉ©e ÈcCG øe âfÉc ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG É¡àãH IOÉ˘YEÉ˘H É˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b âbÉ˘˘YCGh ,á˘˘eC’G ø˘˘eÉ˘˘°†Jh Ió˘˘Mh ‘ .ÊÉ°ùfE’G á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG Ωƒ¡ØŸ ó°TGôdG AÉæÑdG OÉ¡°ûà°SG ó¡°ûe Ghô°†ëà°SG áæ°ùdG πgCG ¿CG ƒdh ∞«ch ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ÚæeDƒŸG ÒeCG Ió°ûHh ¢†aôj ⁄É©dG ‘ ¤hC’G ádhódG ¢ù«FQ ƒgh ¬fCG á°UÉN ¬àjÉªM πLCG øe ájôµ°ùY á¡LGƒe ájCG Ωƒ≤J ¿CG ≈HCÉa ∂dP ‘ º¡æY ¬∏dG »°VQ â«ÑdG ∫BG √ó°TÉf ¿CG ó©H Öéëj ’ Úª∏°ùª∏d ∫hC’G ¢ù«FôdG ¿CG ≈∏Y ô°UCGh AÉŸG ¬à«H ∫BGh √ƒ©æe ≈àM ¬fhO πJÉ≤j ’h ¢SGô◊ÉH ¬Øë°üe ≈∏˘Y kÉ˘Ñ˘µ˘e √ô˘eCG ≈˘∏˘Y ƒ˘gh º˘¡˘«˘∏˘Y GhOó˘°Th ºëàbG ≈àM ¬∏«Ñ°S ‘ ΩO øe Iô£b ∫É°ùJ ¿CG ≈HCÉj ¬Øë°üe ≈∏Y ΩódG Öî°ûa √ƒæ©Wh √QGO ¿ƒ«HÉgQE’G iô°ûH ¤EG ¬MhQ â°VÉØa ¬«dEG ôgÉ£dG √ó°ùL ihBGh øe áæ°ùdG πgCG ™æ°U ƒd Qƒ°üàJ ¿CG ∂∏a .¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡æe ¿ƒ©æ°üj áKOÉM º¡îjQÉJ ‘ ™éØŸG ó¡°ûŸG Gòg ∫ÉM …CG ¬∏à≤Ã πØàëjh ¿ÉªãY ºà°ûj øŸ kÉjQCÉK kÉ“CÉe ?áeC’G Ö«°üj ≈˘à˘ M …Qhô˘˘°†dG π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dG ¢†©˘˘H äô˘˘cP ó˘˘≤˘ d á˘cô◊G É˘¡˘æ˘e äQòŒ »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ f IOÉ©à°SG øY πÑ≤ŸG ∫É≤ŸG ‘ π°üØf ºK øeh kÉ«îjQÉJ ájƒØ°üdG ácô◊G ´hô°ûe ‘ ¬ãH IOÉYEGh ÜÉ£ÿG Gòg IQƒ˘°üdG π˘ª˘à˘µ˘à˘d á˘«˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ™˘˘e âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ¢ù«°SCÉJ á«fÉµeEG ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘f »˘µ˘dh ÇQÉ˘≤˘∏˘d í˘°†à˘Jh πHÉ≤e ÚàØFÉ£dG ÚH Êóe ¢ûjÉ©Jh IóMh áaÉ≤K .¬∏dG AÉ°T ¿EG á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G ¤EÉa ,ó≤àŸG áæàØdG ÜÉ£N

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.co

…Oƒ©°S ÖJÉc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏«MQ ó©Hh IƒÑædG ó¡Y ‘ ΩÉb øe ôØf á©°†H ∂dP øe ¿ƒæãà°ùjh ,≈∏YC’G CÓŸG ¤EG .¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G Qhò÷G º˘¡˘ Ø˘ d É˘˘æ˘ «˘ æ˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ¢†¨˘Ñ˘dGh ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG º˘˘é˘ M »˘˘g á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ºq∏°S …òdG ∫hC’G »Hô©dG π«é∏d »îjQÉàdG AGQOR’Gh ¥É«°ùdGh ádhódGh áeC’G ¬H ≈æHh ≈Ø£°üª∏d º∏°SCGh Ωsó≤oj ∞«ch ,IƒÑædG ó¡Y ó©H Éª«a »Hô©dG »îjQÉàdG Ée ƒgh ,ôeBÉàdGh IOôdGh ±Gôëf’G ¢SÉ°SCG ¬fCG ≈∏Y º˘«˘gÉ˘˘ØŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘«˘ Yô˘˘°T ∂dP ó˘˘©˘ H ¢ù°SDƒ˘ j É¡d âLÉàMG Éª∏c ájƒØ°üdG ácô◊G É¡ã©ÑJ óFÉ≤©dGh .á¡LGƒª∏d Oƒbƒc ï˘jQÉ˘J ‘ åMÉ˘Ñ˘dG …ô˘Ø÷G ó˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ °ùdG iô˘˘jh Gò˘g º˘Yó˘d Gƒ˘°ù°SCG Újƒ˘Ø˘°üdG ¿CÉ˘H …ƒ˘∏˘©˘ dG ™˘˘q«˘ °ûà˘˘dG ∑Éæg'' ¿CG ∫ƒ≤jh ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G áÑ«Z Ωƒ¡ØŸG ø˘°ù◊G ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ c â«˘˘Ñ˘ dG ∫BG ø˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ Y á˘˘ª˘ FCG áªFC’G øe Òãc ºgÒZh á«cõdG ¢ùØædG hP óªﬁh øµd ô°ûY »æKG áeÉeE’ Oó©dG º¡H ºàj øjòdG QÉ¡WC’G á˘dÉ˘cƒ˘dG …ƒ˘Ø˘°üdG ™˘«˘°ûà˘dG á˘°SQóŸ âæ˘˘ª˘ °V á˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG á˘°SQóŸG √ò˘¡˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘Lƒ˘dó˘jC’Gh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Gò˘g ÈY ÜÉ˘˘£ÿG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .''Ωƒ¡ØŸG ¬H ó¡°ûà°ùj …òdG …QÉîÑdG åjóM ¿EG'' ∞«°†jh ƒg''¢ûjôb øe º¡∏c ô°ûY ÉæKEG AÉØ∏ÿG'' ¿ƒjƒØ°üdG ¬˘JÉ˘Ñ˘ KE’ ¿ƒ˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G ó˘˘°V á˘˘¨˘ eGO á˘˘é˘ M êhôî∏d ¿hCÉé∏j Gòdh ,»îjQÉàdG ó≤ædG øY ¬àfÉ«°Uh øe º¡∏c'' áë«ë°U ÒZ ájGhQ áaÉ°VEÉH á¡LGƒŸG øe .áë«ë°üdG áëjô°üdG ájGhô∏d kÉaÓN ''º°TÉg »æH Ωƒ≤j øŸ ≥∏£J É‰EG áaÓÿG ¿CÉH ó«°ùdG ∞«°†jh ΩÉàdG ó°TGôdG ∫ó©dÉH ΩÉb áØ«∏N πc ‹ÉàdÉHh ,∫ó©dÉH »æK’G ¤EG ±É°†j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U √ó©H øe øeh ¬æY ¬∏dG »°VQ ≥jó°üdG ôµH »HCÉH kGAóH ô°ûY √ó©H øeh ø°ù◊G ΩÉeE’G ºgó©H øeh á©HQC’G √ó©H ≥≤M øe …CG ójõj øH ájhÉ©e ºK õjõ©dGóÑY øH ôªY »æH øe Gƒ°ù«dh kÉ©«ªL ¢ûjôb øe ºgh ó°TGôdG ∫ó©dG º«≤j øe åjó◊G ≈æ©e ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,§≤a º°TÉg kÉaÓN á«©jô°ûàdG ájÉ°UƒdG ¢ù«dh ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG .…ƒØ°üdG Ωƒ¡Øª∏d á˘eC’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H ¬˘eÉ˘«˘b ó˘°TGô˘dG ∫ó˘©˘dG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ ª˘ a å©Hh ádÉ°SôdG ÊÉ©e â– IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h É¡JóMhh QÉ˘¶˘à˘fGh ÒØ˘µ˘Jh ´Gô˘°U Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¢ù«˘dh ó˘°TGQ …ô˘µ˘ a ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘à˘LG É˘e Gò˘g §˘Ñ˘°†dÉ˘Hh .ΩÉ˘≤˘ à˘ f’G äÉ˘˘¶◊ ø˘H ô˘ª˘Y á˘aÓ˘N ‘ º˘¡˘ °VQÉ˘˘©˘ eh º˘˘¡˘ «˘ dGƒ˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dG á°VQÉ©ŸG äÉcôM â¡àfÉa ¬æY ¬∏dG »°VQ õjõ©dGóÑY º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘eCGh ,√ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG .óbÉædG »°SÉ«°ùdG º¡jCGQh º¡Øbƒeh πH ,º¡dGƒeCGh

âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘aC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AGó©dGh á«gGôµdG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGÈeE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG .¬∏dG ¬ªMQ ≥«≤˘ë˘à˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘aGó˘à˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e âfÉ˘c Gò˘d ™q«°ûàdGh áæ°ùdG πgCG ™«ª÷G iód ácôëàe ádGó©dG kGOÉ©HCG òNCÉJ ∫hC’G ó¡©dG ‘ á«°†≤dG øµJ ⁄h …ƒ∏©dG .∂dP ó©H ôeC’G ™°SƒJ øµdh OÉ≤àY’G ‘ áæjÉÑàe ôµØd á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤∏d ¢Vô©f ¿CG Éæg Éæoª¡j Éeh iód ádƒÑ≤e â°ù«dh IOQGƒdG ÒZ …ƒØ°üdG ™q«°ûàdG ÉjÉ°†≤dG √òg ºgCGh »Hô©dG …ƒ∏©dG ™q«°ûàdG á°SQóe á˘«˘ª˘à˘M ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘Ø˘ °üdG ™˘˘q«˘ °ûà˘˘dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J IÒ£ÿG ô≤à°ùJ ⁄ É¡∏°UCG òæe ádÉ°SôdG ¿CÉH º¡jód á«îjQÉJ πÑb »Hô©dG §«ÙG ¿CGh ¢UÉî°TCG á©°†H iód iƒ°S »∏gÉL ™ªà› ƒg ΩÓ°SE’G QGô≤à°SGh áµe íàa ó©Hh ¬∏dG ≈∏°U ¬JÉ‡ ó©Hh ≈Ø£°üŸG IÉ«M ‘ óJôe ∑ô°ûe ‘ øjódG øe ÖfÉL ∞£àNG ‹ÉàdÉHh ,º∏°Sh ¬«∏Y ∫hCGh ¬Jƒe ó©H ádÓ°†dG â≤ÑWCG ºK ≈Ø£°üŸG IÉ«M »°VQ ≥jó°üdG ôµH ƒHCG áØ«∏ÿG ƒg ôeC’G Gòg òØf øe .…ƒØ°üdG π«∏°†àdG hCG OÉ≤àY’G Ö°ùM ¬æY ¬∏dG √óæ°ùJ Ée ƒg ±ôëæŸGh •ƒ∏¨ŸG Ωƒ¡ØŸG Gòg kGPEG á«îjQÉJ á«ªàM ¬fCG ≈∏Y √OóŒh ájƒØ°üdG ácô◊G ádÉ°SôdG ™ªà› øY çóëàJ »¡a ,ïjQÉàdG QGóe ≈∏Y º∏°SCG øe ºK øeh ,QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG øe »Hô©dG ∫B’ mOÉ©e óJôe »HôY ™ªà› º¡fCG ≈∏Y ∂dP ó©H ôJGƒàŸG »îjQÉàdG ¥É«°ùdG áàÑdG º¡«æ©j ¢ù«dh â«ÑdG º¡eÉ«bh áÑë°üdG ∫ÉM kÉ«∏≤Y πdóŸG »ª∏©dG óæ°ùdÉH …òdG π°VÉØdG »eÓ°SE’G ™ªàÛGh ádÉ°SôdG áª¡Ã

Ωƒ¡Øe πµ°ûJ AóH øY ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ ÉæKó– ÉæãjóM ¢Vô©e ‘ »ÑdÉ£dG hCG …ƒ∏©dG »Hô©dG ™q«°ûàdG ó˘YGƒ˘≤˘d …OÉ˘©ŸG …ƒ˘Ø˘°üdG ™˘q«˘°ûà˘dG ÚH ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG ø˘˘Y á°†¨Ñe ìhQ øe √ÉæÑàj Éeh ΩÓ°SE’G ‘ á∏«°UCG º«bh CGóÑeh …ƒ∏©dG »Hô©dG ™q«°ûàdG ÚHh »HôY AÉªàfG πµd ‘ ∫Gõf ’h ,√ÉæÑJ …òdG ºµ◊G ΩÉ¶f ≈∏Y ±ÓÿG .…ƒ∏©dG ™q«°ûàdG ôµØd »°ù«°SCÉàdG AÉæÑdG ¢VGô©à°SG ΩÉb …òdG êhôÿG Ωƒ¡Øe øe √ÉfócCG Ée ∂dP øeh ¿Gõ˘˘«˘ e IOÉ˘˘YE’ ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ eE’G ¬˘˘ H ÖÑ˘°ùdG ¢ùØ˘f ƒ˘gh √ó˘≤˘à˘©˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘dGó˘©˘dG êhôî∏d ¬æY ¬∏dG »°VQ ÒHõdG øH ¬∏dGóÑY πªM …òdG QÉ«àNG ‘h ºµ◊G ‘ á«°SÉ«°ùdG ádGó©dG è¡æe IOÉYEG …CG áaÉ≤ã˘H É˘ª˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ Ωó˘Yh á˘eC’G QGô˘≤˘d kÉ˘≤˘ah º˘cÉ◊G .È÷Gh OGóÑà°S’G Ú«ÑdÉ£dG á°SQóe óæY ∫hGóàj Ωƒ¡ØŸG Gòg »≤Hh ¥É˘«˘ °ùdG ô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘ã˘ «ŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J IQƒK â∏J »àdG Oƒ¡©dG ‘ ≈eÉæàj IƒYó∏d »îjQÉàdG OGóÑà°S’G á¡LGƒe áaÉ≤K äôªà°SG ∂dòch ,Ú°ù◊G .áæ°ùdG πgCG á°SQóe iód â«˘Ñ˘dG ¢ùØ˘f ø˘e »˘gh Ú«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘cô˘˘M ¿EG π˘˘H ‘ á«°†≤dG √òg äôªãà°SG áeC’G óæY kÉ©£b »ª°TÉ¡dG ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh …ƒ˘˘ eC’G º˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– …CG ,á˘«˘Ø˘∏ÿG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y kGô˘°SCGh kÓ˘à˘b º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ¤EG QƒeC’G IOÉYEGh â«ÑdG ∫BG á°SQóŸ ºµ◊G OGOÎ°SG ‘ GƒæîKCGh Ú«ÑdÉ£dG ≈∏Y ádhÉ£dG GƒÑ∏b ºK ,É¡HÉ°üf ‘ í˘LQCÉ˘à˘J á˘«˘Ñ˘°ùf ‘ OGó˘Ñ˘à˘°S’G ô˘ª˘à˘°SGh ,á˘˘¡˘ LGƒŸG ⁄É¶ª∏d ¬à°SQÉ‡ ‘ …CG ¬JÎa ∫ƒW hCG ºµ◊G á©«ÑW Ωó≤Jh ájOÉ°üàbG Iôahh á«YÉªàLG ádGóY ≥«≤– hCG ádhó∏d á«aGô¨÷Gh á«°SÉ«°ùdG Ohóë∏d ájÉªMh »ª∏Y ∂dòch á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG Iƒb ™e á«eÓ°SE’G Éªch ó°TGôdG ºµ◊G ∫õY ¿CG òæe »îjQÉàdG ¥É«°ùdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG kÉ«aôM √OóMh ¬Ø°Uh ºK kÉ°VÉY kÉµ∏e ¤EG âdƒ–h Ió°TGôdG áaÓÿG ó©H .kÉjÈL kÉªµM IÒ°ùŸ πeÉµdG º˘«˘«˘≤˘à˘dG Oó˘°üH É˘æ˘°ùd É˘æ˘g ø˘ë˘fh ‘ á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷Gh ¢SÉÑ©dG »æHh á«eCG »æH »àdhO ⁄É©e Éæd Oóëj Ée ™Ñàf øµdh á«°SÉ«°ùdG º¡JÒ°ùe .ºµ◊G áeÉbEG è¡æe ‘ »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ôµØdG ó¡©dG ‘ kÓ∏N »æ©j ’ ºµ◊G ‘ π∏N OƒLhh áªFC’G Qƒ¡ªL ¿EG πH ¬«a »eÓ°SE’G »YƒdG º«gÉØeh ájƒb ∞bGƒe º¡d âfÉc ºgó©H øeh Ú©HÉàdG ó¡Y ‘ á©HQC’G áªFC’G øªa OGóÑà°S’G á¡LGƒe ‘ áeRÉMh ºYO ‘ »©aÉ°ûdG ΩÉeE’Gh ¿Éª©ædG áØ«æM »HCG ∞bƒe ∂dÉe ΩÉeE’G ∂dòch »°SÉ«°ùdG ∫ó©dG OGOÎ°SG è¡æe ºcÉ◊G ô°üæj ’ º∏X …OGóÑà°S’G ºµ◊G QÉÑàYG ‘ øµj ⁄ ¬fCG ºZQ ,áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG ¬Lh ‘ óÑà°ùŸG É˘eCG ,É˘gó˘°V ÚŸÉ˘¶˘dG Ió˘fÉ˘°ùe ™˘æ˘e ¬˘fCG ’EG É˘gò˘Ñ˘ ë˘ j Oƒª°üdGh º∏¶dG á«cõJ ΩóY ôKBG ó≤a óªMCG ΩÉeE’G »°SÉ«°S ∞bƒe AGóHEG ÖæŒ øµdh ,¬JGAGôZEG ΩÉeCG Iƒ≤H ∫ó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ æŸG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘M √ÉŒ Oóﬁ øe IOhóﬁ ∞˘bGƒ˘e ¢ùÑ˘à˘≤˘f É˘æ˘g ø˘ë˘fh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¤hC’G Oƒ¡©∏d á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ã∏d ¢†jôY ¬≤ah ôµa ≈¡àfG ºK ,ô°UÉ©ŸG ÉææeR ‘ ¬≤M ≈£©jh ¢SQój ⁄ AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e ø˘jô˘˘NCÉ˘ àŸG ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y ∂dP ó˘˘©˘ H ô˘˘eC’G ≈∏Y kÉ°SÉ«b í∏°ùŸG êhôÿG ™æe ¤EG AÓLC’G ÖgGòŸG á˘«˘cõ˘J ¢ù«˘dh ,§˘≤˘a AÉ˘eó˘dG ∂Ø˘°Sh π˘à˘≤˘ dG Ió˘˘°ùØ˘˘e ôeC’G ô≤à°SGh ,√OƒLh áæYô°T hCG …OGóÑà°S’G ºµë∏d …hƒædG ΩÉeE’G ¢üf Éªc Ωƒ¡ØŸG Gòg ≈∏Y ∂dP ó©H

IQRGDƒŸGh çƒ¨dG êÉàëf ’h ,ô°üÑJh πeCÉJh ,π≤Y ÜÉ£N Oó°U ‘ â°ùd ,…ÉØ∏eh »∏gCG ,»≤£æŸG ìô£dG äGhOCGh ,ÊÓ≤©dG ÒµØàdG äÉ«dBG ƒëf ÉfOƒ≤j øe ¤EG ¿B’G RhÉéàj ’ Éæd áÑ°ùædÉH É¡fÉµe á¶ë∏dG √òg ‘ É¡©«ªéa ,¬éFÉàfh ¬JÉeó≤Ã ,QÉ©dG ÉfÉ°û¨j ,É«ëf »àdG á¶ë∏dG ‘ .ÇQÉ≤∏d ΩGÎM’G ™e áeÉªb ¥hóæ°U ‘ Éæ∏gCG ¬d ¢Vô©àj Ée ÖÑ°ùH ∂dP πc ,õé©dG Éæ∏Ñµjh ,…õÿG ÉfôKójh ¬∏dG ∫ƒ°SQ iô°ùe ‘ ,¢Só≤ŸG â«H ±ÉæcCGh ¢Só≤ŸG â«H ‘ ,Ú£°ù∏a ,QÉ©°ûdG ™aôj øe øëf ,º¡àeó≤e ‘ øëfh ,kGóMCG »æãà°ùf ’h ,(¢U) øe øëf ,¬à≤«≤M ‘ QÉ©dG ƒg πH ,QÉ©°T øe ∂∏Á ¬fCG »Yój ÉÃ íaÉæjh .Éæ∏gCG ≥Mh ,Éæ≤M ‘ •ôØj ,¿ƒJƒÁh É«ëfh ,¿hô©àjh ¢ùÑ∏fh ,¿ƒYƒéjh πcCÉf ¿CG Ö«©dG πc Ö«©dG ,Éæ°VQCG â°ù«d ¢VQCGh ,Éæeƒb Gƒ°ù«d Ωƒb øe º¡fCÉch ,¿ƒaÉîjh øeCÉfh QGƒMh ÇOÉÑeh ,≥£æeh π≤Y øY ÉfƒKó– Óa .ÉæàeCG ™«ª÷ ¢ù«d ∞bhh Ωõ≤àJh ,¿ƒ£bÉ°ùàj ÉeóæY ∫ÉØWC’G äÉeÉg ™ØJôJ ¿CG Éæ«∏Y Ö«Y .ÇOÉg øe A»°T ’EG É¡°ü≤æj ’ IÉ«Mh ,áªîàdG øe ÉæJOÉb äÉeÉgh ÉæJÉeÉg ,≥◊G ≈∏Y ÉfQƒ¡X Éæd ßØM øe ÉæH óéæà°ùj ÉeóæY Éæ«∏Y Ö«Y .áeGôc ¬∏ÑdG Gò¡H ¬∏HÉ≤fh ,á∏jƒW Oƒ≤©d ájô°ûÑdG ïjQÉJ ¬aô©j ⁄ AGóah È°üH ,¬JÉe ä’É«N Oô› ¿ƒµf ¿CG Éæ«°†JQGh ,É«fódG IÉ«◊G ‘ á«fódGh ≥ª◊Gh πH ,á«fÉ°ùfE’G áeGôµ∏d »≤«≤M ≈æ©e hCG ±óg ¿hO ∑ôëàJ äGRƒLQCGh .Ú¡°üàe Ö«∏°Uh ¿ƒ«¡°U »æH øe ÉgOÉ«°SCG OÉjCG É¡cô– ≈eO Oô› ¥Gô©dG ‘ É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y ÉfòNBÉe πc ºZôH á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G √òg á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤EG á∏LÉY äÉfƒ©e ó°UôJ É¡fCG ’EG ,è«∏ÿG º«∏bEGh áª¶fC’G ¬H äóYh Ée øjCG ,øµdh ,ô£b â∏©a ∂dòch ,Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉÃ Iô°üæd á«eÓ°SE’G á«Hô©dG Üƒ©°ûdG IôØf »g øjCG ,πLÉ©dG É¡ªYód á«Hô©dG ÉægƒLh AÉe øe ¢†©H Éæd ßØ– Ió«Mh â«≤H »àdG ,Ú£°ù∏a ‘ º¡fGƒNEG øe äÉ«HC’G √òg »©e Gƒ∏eCÉJ øµd ÊhQòYG .É¡«dEG øëf áeGôc øe á«≤Hh ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y kGÒÑ˘˘ ©˘ J √É˘˘ jÉ˘˘ æ˘ K ‘ ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YGC …ò˘˘ dG ,¥ô˘˘ Ø˘ àŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ ©˘ °ûdG :ÉæJƒNE’ Éæf’òNh ÉfôYÉ°ûeh ÉæJÉ«fGóLh á°VÉ°†e ó°TCG ≈Hô≤dG …hP º∏Xh -1 óÑ©dG øH áaôW óæ¡ŸG ΩÉ°ù◊G ™bh øe AôŸG ≈∏Y ºgó©J ÚM ¿GƒNC’G ÌcCG Éªa -2 ÖdÉW »HCG øH »∏Y π«∏b äÉÑFÉædG ‘ º¡æµdh É¡H º©f IÉ«M IÉ«◊G ¢ùÄH -3 ìó«°U êQƒL GóZôdG ¬eƒf øe ¥Î°ùŸ ’EG º¡d IGô°S ’ ≈°Vƒa ¢SÉædG í∏°üj ’ -4 …ORC’G √ƒaC’G GhOÉ°S º¡dÉ¡L GPEG IGô°S ’h AÊO ™ªàÛ kÉÑJ ’CG -5 ¢ùLQ πc øe ¬°ùæL ¿qƒµJ ¬«a ìÓ°UE’G ô°ûfC’ â«JCG »ØéædG óªMCG »°ùØf äó°ùaCG πH ,¬ë∏°UCG º∏a É¡∏LGôe â°TÉL ¿EG ∞©°†dG Iƒbh -6 πàdG ≈Ø£°üe IÉ°T äó°SCÉà°SGh áé©f äôªæJ ⁄CÉàJ áeCGh äƒÁ ó∏H -7 áMÉª°S Oƒ©°ùe ºµHCG º°UCG Éª¡æ«H ôgódGh É¡Mô°ùe ¿ƒµdG ¿Éc áHhô©dG íjh -8 √ÉjGhR ‘ iQGƒàJ âëÑ°UCÉa É¡aô°üf Éæc Gój Éæàaô°U ºc º«æZ Oƒªﬁ √Éæµ∏e Ö©°T Éæµ∏Á äÉHh âÑgP áë«°U øe ºc áHhô©dG »æH -9 GhQÉK PEG ≈JƒŸG É¡H QÉãà°ùj ƒd ºcõØà°ùj GPÉe …ô©°T â«dÉj ∂H ΩOôe π«∏N QÉéMCG ìó≤dÉH kGQô°T â∏°SQCG ºc IóbQ ó©H á¶≤j πg »æWh »æH ó©Hh -10 ¿ÉbƒW º«gGôHEG oÖgÉ«¨dG ∂∏J ÚH ´É©°TEG øe πgh

∫ƒ```≤dG Ió````HR

?ICGôŸG Úµ“ áª∏µH »æ©f GPÉe

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B 7747@hotmail.com

(2-1) QGô```≤dG ™```æ°U ‘ á````cQÉ°ûŸGh ICGô````ŸG ≈∏Y IQƒ°ü≤e √òg IƒYódG ¿CÉH AôŸG ó≤à©j ’h ‘ OqôØàŸG ó«MƒdG ¢ù«d ¬fC’ ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒNódG á°ù°SDƒŸÉc :¬≤Ñ°ùJ äÉ°ù°SDƒe Ωƒ«dG ∑Éæ¡a QGô≤dG ™æ°U √ò¡a áqjOÉ°üàb’Gh áq«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh áq«fƒfÉ≤dG ‘ ó˘ª˘à˘©˘e Gò˘gh .∫ƒ˘≤˘ dGh äGQGô˘˘≤˘ dG ‘ ô˘˘KDƒ˘ J kÉ˘ °†jCG ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G :»˘˘ FÉ‰E’G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ‘ QhO É¡d ICGôŸG ¿C’ .»°SÉ«°ùdG ,»æ¡ŸG ,»YÉªàL’G Oó˘Yh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG á˘q«˘Yƒ˘˘fh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ‘ Qƒ˘˘°ü≤˘˘dGh .¿ÉŸÈdG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e Úµ“ ΩóY ¤EG ` äÉ°SGQódG ∫ƒ≤J Éªc ` ™Lôj á«Hô©dG ™ªàÛG ∞°üf ¿CG ºZQ áq«°SÉ«°S á«∏bCG Èà©J »¡a ICGôŸG !áFÉŸÉH 3^7 á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ‘ AÉ°ùædG áÑ°ùfh AÉ°ùf IQÉ˘˘°S É˘˘¡˘ ª˘ °SG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ IÒÑ˘˘ N ∑É˘˘ æ˘ ˘g âæª°†J ⁄É©dG ∫hO ∫ƒM É¡à°SGQóH âaÉW ,…ƒ≤fƒd á«ª∏Y äÓ°üëÃ ÜQÉéàdG √òg §HQh IqóY ÜQÉŒ ICGôŸG ∫ƒ°üM ÚH ábÓY ±É°ûàcG ¤EG É¡à∏°UhCG ΩÉbQCGh ¿EG IQÉ˘°S ∫ƒ˘≤˘J .É˘¡˘æ˘«˘µ“h á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘LÉ◊G ≈˘∏˘ Y ¤EG »¡àæj ’h IóYÉ≤dG øe CGóÑj kÉ«°Sóæg kÉeôg ∑Éæg ∫ƒ°üM ‘ πãªàJ »àdG IóYÉ≤dÉH Ωô¡dG CGóÑj .áª≤dG øµ°ùeh Üô°Th πcCG) á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G ≈∏Y ¿É°ùfE’G äÉLÉ◊G √òg ôaƒàJ ¿Gó∏ÑdG øe Òãc »Øa .(áë°Uh øe ÊÉãdG iƒà°ùŸG ¤EG Éª¡H π°üJh ICGôŸGh πLô∏d á˘dCÉ˘°ùe ‘ á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dG ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ j ƒ˘˘gh Ωô˘˘¡˘ dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ˘dGh Qƒ˘LC’Gh π˘ª˘©˘dGh ÖjQó˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG øe iƒà°ùŸG Gòg .√ÓYCG ÉgÉfôcP »àdG Iqƒ≤dG QOÉ°üe áÑ°ùædÉH á∏bô©dG ¬«a çó– (ÊÉãdG iƒà°ùŸG) Ωô¡dG ƒg …òdG ådÉãdG iƒà°ùŸG ¤EG ó©°üJ Óa ICGôŸG Úµªàd »g QOÉ°üŸG .É¡«∏Y Iô£«°ùdG hCG QOÉ°üŸG ‘ ºµëàdG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘˘eGô˘˘H ™˘˘æ˘ °Uh ¢VQC’G êÉ˘˘à˘ fEGh ∫ÉŸG kGQGhOCG ICGôª∏d ¿CG á°UÓÿGh .ÖJGôdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh ,Ú©e »ª∏Y π«∏– ¬d QhO πc ,™ªàÛG ‘ IOó©àe QOÉ°üŸG ‘ ºµëàdG ƒgh QhO ôNB’ É¡H ∫ƒ°UƒdG ó◊ ΩÉµ˘MCGh ™˘FGô˘°Th ÚfGƒ˘b á˘YÉ˘æ˘°U) QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ƒ˘gh ∫Éæj Éæg øe (AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG Úaô£dG øe º¶fh mhÉ°ùàe ºµ–h ÈcCG Úµ“h á«©ªà› iƒb ¿Éaô£dG .QOÉ°üŸG ‘

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

.»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôª∏d á∏YÉØdG π˘FGó˘Ñ˘dGh äGQÉ˘«ÿGh ¢Uô˘Ø˘dG ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘H CGó˘Ñ˘jh ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g Ö∏˘£˘à˘Jh .É˘¡˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG í∏°ùàJ ≈àM É¡d áMÉàŸG πFGóÑdGh äGQÉ«ÿGh ¢UôØdG ‘ Ò«¨àdG çGóMEG øe É¡æµ“ »àdG Iqƒ≤dG ô°UÉæ©H ƒg πg ?Iqƒ≤dG QOÉ°üe »g Ée iôJ Éj øµd .™ªàÛG ?¿ƒµj GPÉe ΩCG ?∫ÉªL ΩCG √É÷G ΩCG ∫ÉªµdG ƒg πg ∫ÉŸG ¤EG êQÉÿG hCG πNGódG ‘ AGƒ°S äÉ°SGQódG πc âàÑKCG ¢ùØædÉH á≤ãdGh áaô©ŸG :»g Iqƒ≤dG QOÉ°üe ¿CG ⁄É©dG AGƒ˘˘LC’Gh ,QGƒ◊G π˘˘°†Ø˘˘Hh ,¿B’G .⁄É˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ÖÑ°ùH ,¬∏YÉØJh ,êQÉÿGh ,πNGódG πNGóJh ,áMƒàØŸG äÉ«dBG ∑Éæg ¿CÉH ô≤j ,ÚæK’G ÚH ,ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG á«dB’G √òg ‘ •GôîfÓd ICGôŸG Oqƒ©f ¿CG øµÁ áMÉàe ‘ πãªàJ á«dB’G √òg .IOÉY ¤EG OÉ≤àYG øe ∫qƒëàJ áÄWÉÿG º«gÉØª∏d …Qò÷G Ò«¨àdG πLC’ á«YƒàdG QGhOC’G øYh ™ªàÛGh É¡bƒ≤Mh É¡°ùØf øY ICGôŸG óæY á«dÉÑdG º«gÉØŸG RhÉéàJ ¿CGh É¡H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ »àdG áqjô°üY º«gÉØe ¤EG ,∫ÉµJ’Gh π°ùµdG ≈∏Y å– »àdG ïq°SÎ°S É¡æµd áÄ«£H äGRhÉéàdG √òg âfÉc ¿EGh ≈àM áÑ∏°U áq«°VQCG ¤EG ∫qƒëàJ ≈àM ÉæJGó≤à©e ‘ ≥ªq©àJh á˘°üæ˘e ¤EG ∫qƒ˘ë˘à˘jh .≥˘jô˘©˘ dG É˘˘æ˘ KGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘°†J ¤EG ,äGQó≤dG AÉæHh ÖjQóàdGh π«gCÉàdG ¤EG ¥Ó£fÓd π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e ¢Vƒ˘˘N ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘°SGQOh ∞˘˘¨˘ ˘°T .áÑ©°üdG

äÉ˘°SGQó˘dG âà˘Ñ˘KCG á˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ«°SÉ«°S É˘¡˘æ˘«˘µ“h .…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ∫GƒW …ô˘˘¶˘ f Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘c ICGôŸG Úµ“ õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ jCG CGóH Ωƒ¡ØŸG Gòg ΩGóîà°SG ¿CG ±hô©ŸG øe ?»≤«Ñ£Jh RhôHh ¥Éã«ŸG A»› ó©H á°UÉN IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ §˘Ñ˘JQGh .ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘MÓ˘°UE’G á˘aÉ˘≤˘ K á˘cQÉ˘°ûŸG »˘gh .á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H kÉ˘≤˘«˘Kh kÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG

''åjó◊Gh Ëó˘≤˘dG'' ø˘eõ˘dG ‘ ¢Uƒ˘˘¨˘ j ∫GDƒ˘ °ùdG .kÉjô°üY kÉeƒ¡Øe ájÉ¡ædG ‘ ≈≤Ñjh ÜÎ≤jh ó©àÑj á˘«˘©˘bGƒ˘˘dG ¤EG Üô˘˘bCG í˘˘Ñ˘ °UCGh ¬˘˘°Vƒ˘˘ª˘ Z ≈˘˘q∏Œ ó˘˘≤˘ d ìƒ°Vh kÉë°VGhh kÉahô©e íÑ°UCG .áq«fÓ≤©dGh áq«≤£æŸGh ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ùª˘˘ °ûdG π˘ª˘©˘dG ¢TQh º˘¶˘©˘e ‘ √ó˘jOô˘J OGOõ˘jh .º˘¡˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘e ∂dP .ÉfOÓH ‘ áq«∏ÙGh á«dhódG äGô“DƒŸGh äGhóædGh Éª¡e ICGôŸG áq«°†≤d »°SÉ°SC’G óªà©ŸG (ÚµªàdG) ¬fC’ ∞FÉXƒH É¡Ø«XƒJh É¡Ø«≤ãJh É¡à«HôJh É¡ª«∏©J OGR πc øY ∞∏àîj ÚµªàdG ¿C’ .ájOÉ«àYG ÒZ hCG ájOÉY á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ¬«dEG kÉaÉ°†e πµdG øY ôqÑ©j …òdG ƒg πH áq«ë°üdGh .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U Ωƒ¡Øe ’ .(ICGôeG hCG ¿Éc πLQ) ¿É°ùfE’G ¿CG ±hô©ŸG øeh hCG »˘°SÉ˘˘«˘ °S QGô˘˘b ™˘˘æ˘ °U á˘˘Ø˘ «˘ Xh ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ IOÉ«≤dG ≈∏Y kÉHsQóe øµj ⁄ Ée »ª«∏©J hCG »YÉªàLG ¤EG áØ«XƒdG ¤EG ™ªàÛG ¤EG ∫õæŸG øe .ô¨°üdG òæe É˘¡˘æ˘e IOó˘©˘à˘e äÉ˘HÉ˘°ùM É˘¡˘«˘a π˘Nó˘J √ò˘gh .á˘dhó˘˘dG hCG Üô˘°†j hCG ¿É˘¡˘j q’CÉ˘H kÓ˘Ø˘W ƒ˘gh ¬˘à˘«˘Hô˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c kÓLh kÉØFÉN kÉæ«ég íÑ°üjh ¬JÉjƒæ©e ôq°ùµoJ hCG øé°ùj …CG ¬jód â°ù«d …CG Iƒ£N πµd kGÒ°ùY kÉHÉ°ùM Ö°ùëj øe ô¶àæJ GPÉªa .IÉ«◊G ‘ IôWÉﬂ …CG hCG á«eGó≤e ‘ •ô˘˘î˘ fGh kÉ˘ HÉ˘˘°T hCG kÉ˘ «˘ Ñ˘ °U QÉ˘˘°U GPEG π˘˘Ø˘ £˘ dG Gò˘˘ g ICGôŸGh ?ICGôe πØ£dG Gòg ¿Éc GPEG ∂dÉH Éeh ?™ªàÛG Égô¶àæJ á˘q«˘©˘ª˘à› π˘«˘bGô˘Y Ió˘Y ∑É˘æ˘g ±ô˘©˘f É˘ª˘c ó«dÉ≤àdG ,áq«£ªædG äGOÉ©dG ,á«©ªàÛG áaÉ≤ãdG É¡dqhCG á∏«∏˘b á˘Ø˘«˘©˘°V ICGôŸG ¿CÉ˘H Rõ˘©˘Jh ô˘≤˘J »˘à˘dG á˘î˘°SGô˘dG ’ ICGôe É¡fƒc ÖÑ°ùH §≤a ,IÈÿGh AÉcòdGh IôcGòdG óªà°SG …òdG ≥jô©dG ÉæKGôJ ≈àMh .óMCG É¡©e íeÉ°ùàj ≥˘˘Ñ˘ £˘ j √Gô˘˘f ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘e ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ Mh ¬˘˘HOCGh ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y »˘à˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dGh ≠˘«˘°üdG »˘≤˘à˘æ˘jh .§˘≤˘a äÉ˘q«˘Ñ˘∏˘°ùdG !•ÉÑME’G ‘ kÉ©«ªL Éæ°ü°üîJ É‰CÉch ICGôŸG §Ñ– ôéM ∞≤Jh ICGôŸG É¡àNCG QRGDƒJh óYÉ°ùJ ’ ICGôŸG ≈àMh ∞©°Vh ó°ù◊Gh IÒ¨dG É¡ªµ– .É¡àNCG Qqƒ£J ‘ IÌY √ò˘g π˘c ≥˘qÑ˘ £˘ Jh á˘˘q«˘ °üî˘˘°ûdG ‘ ¢ü≤˘˘æ˘ dGh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG ÊÉ©J É¡∏ãe »g »àdG É¡àNCG ™e πeÉ©àdG ‘ ¢übGƒædG É¡JÉªgÉ°ùeh ÉgOƒ¡› ,ΩÉY πµ°ûH ,™ªàÛG ôµæJ øe

!øµdh ..¢SÉªM ºYóJ ¿GôjEG Ò°üeh OƒLh á«°†b âdGRÉeh âfÉc »é«∏ÿG øeC’G á«°†b ¿CG ºZQ äGP ÉjÉ°†≤dG πc Qó°üàJ âdGRÉeh ,á≤£æŸG Üƒ©°Th IOÉ≤d áÑ°ùædÉH ¿CG ’EG ..»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ H ô˘˘°TÉ˘˘ ÑŸG ¢SÉ˘˘ °ùŸG øe ìôW ,¢ùLGƒgh äÉaƒîJ øe É¡©ÑJ Éeh Ωƒ«fGQƒ«∏d ¿GôjEG Ö«°üîJ …òdG ô£ÿG øe ôjòëàdG ¢SGôLCG πc É¡©e ´ôbh á«°†≤dG √òg ójóL Éæ«é«∏N ‘ Ú∏FÉØàŸG πc Qƒ°üàj É‡ ÜôbCG ÉÃQh ,kGóL kÉÑjôb äÉH IÎØdG ∫ÓN ¿GôjEG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á«°†b äQÉKCG ó≤d .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe OhóM πNGO äÉæ¡µàdGh ∫ó÷Gh ΩÉªàg’G øe á«°VÉŸG ,¬JGP §ØædG π«eôH ô©°S ´ÉØJQEG á«°†b ¬JQÉKCG É‡ ÌcCG É¡LQÉNh »Hô©dG Öéj É¡fCGh á°UÉN á«ªgCG äGP É¡fCG É¡dƒM ÒKCG Ée πc ∫ÓN øe í°†JGh .á≤£æŸG øeCÉH É¡WÉÑJQ’ kGô¶f ΩÉªàg’G øe ójõÃ ≈¶– ¿CG ∑Î°ûJ ` kÉHƒ©°Th IOÉb ` á≤£æŸG ‘ á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL ¿CG ™eh ≥«≤ëàH ìÉéædG πÑ°S ÚeCÉàH á∏«ØµdG ±hô¶dG πc áÄ«¡J IQhô°V ‘ kÉ©e ‘ kÉ˘ ©˘ e ∑Î°ûJ á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘ W’C G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ™˘˘ eh ,ø˘˘ e’C G ¢Vô©J ádÉM ‘ ¬æY ôØ°ùJ ¿CG øµÁ ÉŸ ÉgQƒ°üJh QÉ£NC’ÉH É¡°SÉ°ùMEG √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿CG ∞˘˘ °SC’G ó˘˘ jó˘˘ °T ™˘˘ e ¬˘˘ fGC ’EG ,»˘˘ LQÉ˘˘ N ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ée ájQhô°†dG äGAGôLE’Gh ádÉ©ØdG ÒHGóàdG øe òîàJ ⁄ á«æ©ŸG ±GôWC’G øª°V ájƒ«◊G á«°†≤dG √òg ™°Vh πLCG øe IóMGh Iƒ£N Ωó≤à∏d »Øµj .É¡d »≤«≤◊G QÉWE’G Öbôf øëfh …ójC’G ‘ƒàµe ¢ù∏‚ ¿CG kÉ≤M ∞°SCÓd ƒYój ÉŸ ¬fEGh πÑb Éæà≤£æe øY kGó«©H É¡©aOh É¡à¡LGƒŸ kÉ©e Ö¡f ¿CG ¿hO IÉ°SCÉŸG ∞MR .kÓ«ëà°ùe É¡©aO íÑ°üj ¿CG πÑbh ihóL ÓH É¡à¡LGƒe íÑ°üJ ¿CG πÑ≤à°ùeh OƒLhh IÉ«M á«°†b Èà©j …òdG è«∏ÿG á≤£æe øeCG ¿EG É¡Hƒ©°Th á≤£æŸG ∫hO QOÉÑJ ¿CGh Üƒ∏£ŸG ΩÉªàg’G ≈≤∏j ¿CG Öéj Ò°üeh ..√ÒaƒJ πLCG øe ä’ÉÛG πc ‘ ¿hÉ©àdGh É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG ¤EG ΩóY »HGô¨à°SGh »à°ûgO »YGhO øe ¬fEG ∫ƒ≤dG ‘ á°VÉ°†Z óLCG â°ùdh ≈∏Y ¢VôØJ âëÑ°UCG »àdG ±hô¶dG √òg πãe ‘ …ôµ°ùY ∞∏M ΩÉ«b »àdGh º¡H §«– »àdG QÉ£NC’G ≈∏Y ájóéH ô¶ædG É¡Hƒ©°Th á≤£æŸG IOÉb .ÚHƒ∏£ŸG Ωõ◊Gh áYô°ùdÉH É¡à¡LGƒŸ GhQOÉÑj ⁄ GPEG ºgOƒLh Oó¡J »°SÉ«°S ∞∏M ΩÉ«b øY kÓ©a ¿ÓYE’G ¤EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG QOÉÑj πg iôJ øWGƒe πc πeCGh Éæ∏eCG ?á≤£æŸG Üƒ©°T ¥ƒ≤M øe ≥M ƒgh …ôµ°ùY Ahó¡dG ádÉM ºZQ á≤£æŸG ¿C’ ,¿GhC’G äGƒa πÑb ∂dP ºàj ¿CG »é«∏N Qƒãj ¿CG ≈°ûîj ôeóe ¿ÉcôH ágƒa ≈∏Y kÓ©a ∞≤J É¡°û«©J »àdG ™æ£°üŸG .ΩóædG ó«Øj ’h ìÓ°UE’G ™Øæj ’ òFóæYh A»°T πc ¬©e ≥ë°ù«a (¢SÉªM) ácô◊ á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¬àeób …òdG ´ÈàdG :IóHõdG ádhÉﬁh »eÓYEG ∂«àµJ ’EG ƒg Ée ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ƒëæH Qó≤j …òdGh á∏°UƒH √ÉŒG Ò«¨àd É¡æe ádhÉﬁ ‘ á«eÓ°SE’G áeC’G ôYÉ°ûe áZóZO ‹ ô°ùØj GPÉÃ ’EGh ,ájhƒædG É¡JÉcô– AGREG »ŸÉ©dGh »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG »æ«£°ù∏ØdG ÚfÉgôdG ‘ ±ÓàNG OƒLh ºZQ äGóYÉ°ùŸG √òg ¢†©ÑdG ,kÉ«°SÉ«°S ⁄É©dÉH ¥Éë∏dGh AÉ≤ÑdG ≈∏Y øgGôJ Ú£°ù∏a ¿CG PEG ,ÊGôjE’Gh ?á«ÑgòŸG ájƒ¡dGh á«°Uƒ°üÿG ≈∏Y øgGôJ ¿GôjEG Éªæ«H

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

?äGòdÉH ôjRƒdG Gòg GPÉŸ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

óªfi QƒàcódG ‹É◊G ΩÓYE’G ôjRh ó°V ó«©°üàdG π°ù∏°ùŸ ™ÑààŸG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ≥«aôdG ¬MôW Ée ¢ùµY í°†àj QÉØ¨dGóÑY ∞°üæŸG ™ÑààŸÉa ,ÜGƒædG ó°V á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ôjRƒdG Ö«dCÉJ ƒgh áaÉë°üdGh πH Ö°ùëa äÉ°ù°SDƒŸG â°ù«d- ¢Vqô– äÉ¡L ∑Éæg ¿CG iôj á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H á°UÉNh ,√ó°V -äÉÄØdG ∞∏àflh Ú«aÉë°üdGh Gò¡d A»°ùj Ée πc É¡JÉëØ°U ≈∏Y ô°ûæàd kÉ©aO A’Dƒg ™aóJ äQÉ°U »àdG ójôjh øjóàe ¢üî°T hóÑj Éªc ôjRƒdG Gòg ¿CÉH GC óÑJ á∏µ°ûŸG ¿EG ,ôjRƒdG ≈∏Y (ÈÿG ¢ùØf ÈÿGh) ∂dP ≈∏Y ≥Øàe πµdGh ¬LGôMEG ¿ƒ«dGÈ«∏dG ¬fCG ‹ hóÑj Éªc »≤«≤◊G ÖÑ°ùdGh ,⁄É°S ôµH ƒHCG π«°UCG Üô£ŸG …CGQ ,»gÓª∏d êqhôJ »àdG ¥Gƒ°SC’Gh ¥OÉæØdG ¢†©H ¬JÉ≤jÉ°†Ÿ º¡©e ∞∏àfl äÉaÓÿG √ò¡d êhôJ »àdG áØ«ë°üdG øµd ,»LƒdójCG ´Gô°U ´Gô°üdÉa .IóMGh ¿ƒµJ OÉµJ ÉgRÈJh √óMh ¢ù«d ôjRƒdG ¿CGh á°UÉN π¡°S ∞©°†dG •É≤f øY åëÑdG ¿EG ¿ƒÄ«¡jh ¬d É¡fhôjój øe ÚØXƒŸG QÉÑc øe ∑Éæ¡a IQGRƒdG ôjój …òdG ôjRƒdG Gòg êGôMEG ƒg IóMGh á∏µ°ûŸGh ,∑GP ≈∏Y hCG Gòg ≈∏Y ™«bƒàdG ¬d áaô£àŸG áMÉHE’G RGƒL ΩóY ¬FÉàaEÉH ΩÉ©dG ¥hòdG ≈∏Y êôN ¬fC’ äGòdÉH ¬dÉ°ûaEGh ¬«dEG IAÉ°SE’G ‘ áë∏°üe É¡d äÉ¡L ∑Éægh ,¥OÉæØdG ¢†©H ‘ á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG »˘˘g á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘jô◊G ¿CG ¿hô˘˘j ø‡ QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ƒd ≈àM ábóæØdG áYÉæ°U ìÉéæd á«dBÉc äGòdÉHh á«ªæàdG ìÉéæd á«≤«≤◊G .ábófõdG áLQO â¨∏H ø˘˘jò˘˘∏˘dG ¢†©˘˘Hh QÉ˘˘°ù«˘˘dGh Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ j »˘˘Lƒ˘˘dó˘˘jCG ´Gô˘˘°U ¬˘˘fEG ¥ÉaôdG óMCG âdCÉ°S Iôe ôcPCG ,äÉ«LƒdójC’G øe ´ƒædG Gòg º¡éYõj øeCG ¿ƒfÉb ΩÉjCG »æYCG ÖYôdGh ô°ù©dG øe ádÉëH ôÁ É¡eÉjCG ó∏ÑdG ¿Éch áeƒµ◊G äQôb ƒd πg ,ΩÉ¶ædGh ÚæWGƒŸG ÚH Ωóàfi ´Gô°üdGh ádhódG πHÉ≤e áeÉ©dG äÉjô◊G ¥ÓWEGh ¿ÉŸÈdG IOÉYEGh á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG á«Ñ∏J ºØdÉHh QGô°UEG πµHh áMÉéH πµH ?∂dP ≈∏Y ≥aGƒJ kÉeÉ“ QƒªÿG ™æe .(’) :∫Éb ¿É«∏ŸG ‘ kGQƒcòe kÉÄ«°T Èà©j ’ ≠∏Ñe øY ¿ƒKóëàj ÜGƒædG ó‚ Ωƒ«dGh øe óMGh ¢ù∏a ´É«°V ¢†aQCG kÉ«°üî°T ÉfCG ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¢SƒeÉb ,á«fƒfÉ≤dG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y êhôÿG hCG πgÉ°ùàdG ÖÑ°ùH Ö©°ûdG Gòg äƒb ¿hO ôjRƒdG Gòg ó°V áYô°ûe ±ƒ«°ùdG πc ¿CG á°ûgódG ÖÑ°ùj …òdG øµd ≥æY ≈∏Y πÑ◊G Gƒ∏ªµà°ùj ⁄h ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H â¡H GPÉŸ ∫AÉ°ùJCG ,√ÒZ áÄ«gh óYÉ≤àdG »bhóæ°U äGRhÉŒ á«°†b ‘ º¡àfGOEG âàÑK øjòdG ∂ÄdhCG √ò˘˘g π˘˘c »˘˘Yó˘˘à˘°ùJ ’ Qƒ˘˘eGC ìô˘˘£˘H kGOƒ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ë˘ à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dGh äÉ˘˘æ˘ «˘ eÉC ˘ à˘ dG !?áé°†dG

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ÒJôµ°S

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

äÉØbƒd áLÉëH ¢ShQO

á©«°ûdG ∫ƒM ¬JÉëjô°üàH kÉ«eÓYEG ¢ù«FôdG ∞£àîJ zá«Hô©dG{ É¡d ¿EÉa äÉeÉªàg’Gh äÉ¡LƒàdGh äÉaô°üàdG á¶MÓÃ É¡dÓN øe ôeC’G ‘ âÑdGh ºµ◊G AÉë«à°SG øµÁ ä’’O √ò˘g ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fGh ∂dP ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÇQÉ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ «˘ ∏˘ a .ä’’ódG Éeh ?¢ù«FôdG øe äÉëjô°üàdG √òg äAÉL GPÉŸ ÉeCGh ` ájƒØY äAÉL É¡fCG ó≤àYCG ÊEÉa ?É¡FGQh øe ¿Éc …òdG ÉªgóMCG Ú∏eÉ©d Oƒ©J É¡fCGh ` á«ædG ø°ùM øe kÉbÓ£fG π˘Ñ˘°Sh á˘ª˘¡ŸG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ¢UÉ˘æ˘ à˘ bG ‘ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘YGô˘˘H á«eÓYE’G ¿ƒæØ∏d Oƒ©j ™bGƒdG ‘ Gògh É¡«a ∫É°SÎ°S’G ÊÉãdG πeÉ©dGh .AÉcPh áYGÈH áeƒ∏©ŸG ¢UÉæàbG á«Ø«ch Ö°ùMh IÒ¨°U áaôZ ‘ ¬°ùØf ô°üM ¢ù«FôdG IOÉ«°S ¿CG ÈcCG ¢ù«FQ ¬fCG »°ùfh …QƒÿG πjõ«L ™e §≤a ¬°ùØf iCGôe ΩÉeCG ¬fCG º∏©j ⁄h á∏ØZ hCG kÉ©°VGƒJ ÉeEG á«HôY ádhO ΩÓ˘µ˘dG ≥˘∏˘WCGh ∂dP π˘c ø˘Y π˘Ø˘Z º˘©˘f .⁄É˘©˘dG ™˘˘ª˘ °ùeh ƒg äÉH ¬bÉKh ‘ ΩÓµdG ¿ƒµj ¿CG ∫óÑa ,ájƒØYh áWÉ°ùÑH .¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJh ¬˘JGQÉ˘˘Ñ˘ Y ÚgQ í˘˘Ñ˘ °UCGh ,ΩÓ˘˘µ˘ dG ¥É˘˘Kh ‘ (´) »∏Y ΩÉeE’G Úª∏µàŸG ó«°ùd áª∏µH Gòg »eÓc ºàNC’h âª∏µJ GPEÉa ¬H º∏µàJ ⁄ Ée ∂bÉKh ‘ ΩÓµdG'' :∫Éb å«M √ÒZ hCG ¢ù«FôdG Oƒ©«°S πg kGÒNCGh .''¬bÉKh ‘ äô°U ¬H .á«∏Ñ≤à°ùŸG çGóMC’Gh ΩÉjC’G ¬Ø°ûµà°S Ée Gòg ,É¡∏ãŸ

’h ,ÉµjôeCG ¤EG É¡∏°†a Oƒ©j áª∏µdG QÉ¡LEG ¿CG º∏©f :º∏©f ’h º∏©f »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ñƒ˘˘ «˘ °ûdG ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ f ¢ù«FQ ∂dòch ,»eÓ°SE’G πª©dG ¬«©ªL ¢ù«FQ ®ƒØÙG »∏Y óªﬁh ø˘˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘Y (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘©˘ª÷ á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .»µ∏e ôeCÉH iQƒ°ûdG ájƒ°†©d ¿hQÉàî«°S »ª«©ædG ?á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG áØ°UÉY Ahóg ™bƒàæ°S πg ?∂dP ≥≤– ƒd GPÉe √ƒ‰ ≥jôW ‘ ΩƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH êGôØf’G πeCG ¢ü«°üH GC óH πg º‚ …òdG Qƒà°SódÉH ¬àbÓYh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∞∏e ?í«ë°üdG ¿ÉŸÈd ÜÉîàf’Gh í°TÎ∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H á©WÉ≤e ¬æY πª©dG ,óYh) »YÉHôdG ∞dÉëàdG πÑb øe ácQÉ°ûŸG QGôb ºK ,2002 ,¿B’G ≈àM º°ùëj ⁄ (»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG ,¥ÉaƒdG ,»eÓ°SE’G áæª«¡ŸG Qƒà°SódG •É≤f É¡°SCGÎJ áYƒæàeh IÒãc ™«°VGƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´OQ º°SÉH ´QÉ°ûdG ¢†Ñf â∏¨°Th á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉjóàæe ≈∏Y ÈY ÚÑNÉæ∏d á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸGh ±É°üfE’Gh ∫ó©dÉH áÑdÉ£ŸGh º«°†dG .ábƒë°ùŸG »æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ƒ≤M πLCG øe ¿ÉŸÈdG ‘ º¡«∏ã‡ ôeCG øe ∂∏ŸG ¬LƒJ ™e âbƒdG ¢†©H ¢û«©fh çGóMC’G ≥Ñà°ùf ÉfƒYO ‘ ¢VƒÿG ójQCG ’ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG áKÓãdG Ö©°ûdG AÉæHCG ∫ƒNO .∫Oh πb Ée ΩÓµdG ÒN ádƒ≤Ã ∂°ù“CGh π«°UÉØàdG ’ º«≤dG äÉª∏µa ,¬JÉHÉ£àeh Ö©°ûdG qºg ºcÉ◊G ≈∏Y ≈Øîj ’ ÚM áÄ£îÃ ÊCG øXCG ’h ,π«∏b πÑb É¡ªgC’ âbô£J ÉÃQh »¡àæJ ¢†©H ‘ äGÒ¨J øe √Éæ°ùŸ Ée ∫ÓN øe Éæ«∏Y kÉeó≤e kGÒN ¿CÉH ΩõLCG äÉMƒªW iƒà°ùe ≈∏Y âëÑ°UCG ´É°VhC’G ¿CG »æ©j ’ Gògh ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ÉgDhhÉ°ùe âëØW É‰EGh É¡d kÓM ó‚ ⁄ QƒeCG ∑Éæg πH Ö©°ûdG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d ìÉ˘˘°ùaEG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh É˘˘e ≥˘˘ah í˘˘£˘ °ùdG Iójó°ùdG äÉ¡LƒàdG ¤EG ±É°†j kGÒN ô°ûÑj ¬JGP óëH Gògh ,kÉYƒæ‡ ¤EG ¿B’G »JCÉf .áÑbÉãdG ÉjDhô∏d ∂dÉŸG º«µ◊G ≈∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG âÑ˘˘ ©˘ ˘d GPEG É˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ NO ™˘˘ eõŸG É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NGE ÉæØë°U Qƒ£°S ¢†©H ≈∏Y OQh …òdG ÈÿG ‘ kGQhO áYÉ°TE’G á«Lƒdƒµ«°S ¢ù«ªÿG Ωƒj QOÉ°üdG (131) ÉgOóY ‘ øWƒdG áØ«ë°U πãe á«∏ÙG QOÉ°üe :2006 á∏«µ°ûJ ‘ äBÉLÉØe ¿Gƒæ©H …QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHCG 20 .πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ‘ ®ƒØÙGh »ª«©ædGh º°SÉb á«ª°SQ ™e ¢VQÉ©àj ¬fC’ iQƒ°ûdG ¬dƒNód ¬°†aQ í°VhCG »ª«©ædG ¿CG Éæª∏Y äGô°TDƒŸG øµd Ö«¨dG º∏©H º∏©j óMCG ’ á≤«≤◊G .á«°üî°ûdG ¬àYÉæb iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ±ÓÿG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘æ˘ ˘ J Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e Öî˘˘ à˘ æŸG ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ e ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûeh πjó©J ∞∏e πµ°ûj á«°SÉ«°S äÉ«©ªL AÉ°SDhQ ∫ƒNóH ôNBG k≈ëæe òNCÉ«°S πc ‘ ÈcC’G õq«◊G äòNCG »àdG äÉØ∏ŸG ºgCG øe º¡d áÑ°ùædÉH Qƒà°SódG ÈcCG ‘ ó«∏÷G áHGPE’ ¿GhC’G ¿BG π¡a .áMÉ°ùdG ≈∏Y ìô£J »àdG ÉjÉ°†≤dG ácQÉ°ûŸÉH ájÉ¡ædG ‘ π∏µ«°S …òdGh ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äÉ«©ª÷G øe Ö©°ûdG OGôaCG É¡£«ëj ¿ÉeCGh øeCG ‘ áæ«Ø°ùdG Ò«°ùJ ‘ á«YÉª÷G áÁôµdG ájB’G ≥Ñ£J ÚM áHƒ∏£ŸG ácGô°ûdG »g Gòµg ?äÉ¡÷G ™HQCG ‹h ¬fCÉc IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H …òdG GPEÉa ø°ùMCG »g »àdÉH º¡dOÉLh) .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U (º«ªM

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG «æjôëH ÑJÉc

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh kÉ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ WEG ó˘˘ ˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ’ πc øe Úª∏°ùŸG πµd áeÉY áØ°U √òg π©dh ∂dP ÒZ ΩCG I’Gƒe ΩóY ƒgh ÊÉãdG ≥°ûdG ‘ ΩÓµdG »≤H .Úª∏°ùŸG kGóHCG áØ°T âæÑH ¬«a ¢ùÑfCG ød Ée Gògh º¡fÉWhC’ á©«°ûdG ∞˘«˘c º˘µ˘ë˘j Ëô˘µ˘dG ÇQÉ˘≤˘∏˘d º˘µ◊G ∑ÎH »˘Ø˘à˘ cCG É‰EGh ÚgQ á«°†≤dG √òg ‘ ºµ◊G ¿EG Éæg ∫ƒbCG »æµdh .AÉ°ûj

á≤«≤M √ògh ∂°T ÓH ¿GôjEG ¿ƒdGƒj á©«°ûdÉa ;¬«a áqjôe âÄ°T ¿EGh .kÉ≤M ôHÉµe Égôµæeh kÉbÓWEG óMCG Égôµæj ’ ¬fEÉa ?¿GôjEG Ö– hCG ‹GƒJ πg :º¡æe πØW …CG ∫CÉ°SÉa Óc ?¿ÉæKG ∂dP ≈∏Y ∞∏àîj π¡a .º©æH Ö«é«°S kÉªàM kÉ«æjO ΩCG kÉ«°SÉ«°S A’ƒdG ¿ÉcCG ‹ÉªLEG πµ°ûH Gòg ,Óc ∞dCGh

≥«∏©àdÉH ∫hÉæJCG ¿CG äÉ¶◊ ÇQÉ≤dG É¡jCG ‹ íª°ùJ πg »àdGh ,∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL »àdG äÉëjô°üàdG ¬JõàHG …òdG íjô°üàdG Gòg ?Égó©≤J ⁄h É«fódG âeÉbCG ⁄h ,kÉLGQóà°SGh kGRGõàHG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG øe á«Hô©dG IÉæb ájGóÑdG ‘ ¿ƒµJ ób á°TÉªc øe Qó≤dG ¬d ÅÑîj GPÉe º∏©j kÉØ°SCG Ö∏≤àj ¢ù«FôdG øe â∏©L É¡àjÉ¡f ¿CG ’EG á£«°ùH ≈æZ ‘ ¿Éc áeRCG ‘ ¬d âÑÑ°ùJ »àdG IÉæ≤dG ∂∏J ø©∏jh á£«°ùÑdG äÉª∏µdG ∂∏J ¿CG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG º∏©j ⁄h ,É¡æY á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hÉ– âfÉ˘˘c á˘˘ª˘ °SO á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG IOÉ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÉgÉæªàJ Éªc á°üHÎe É¡°UÉæàbG É˘¡˘eÉ˘eCG ¢VQC’G ‘ É˘¡˘Jó˘Lƒ˘a AÉ˘ª˘ °ùdG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ Jh ,Oƒæµ˘dG ø˘eõ˘dG Gò˘g ø˘©˘∏˘j ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dG ¿EG .á˘dƒ˘¡˘°ùH á˘∏˘«˘M √hò˘NCG ∞˘«˘c º˘∏˘©˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ú°üHÎŸG ø˘˘©˘ ∏˘ jh »˘æ˘e Ö∏˘W ƒ˘d ∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Yh .Iô˘˘Z ÚM ≈˘˘∏˘ Y kGRGõ˘˘à˘ HGh Ú≤°T äGP É¡fCG iQCG ÊEÉa ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ≈∏Y ≥«∏©àdG ≥˘°ûdGh ¿Gô˘jEG ¿ƒ˘dGƒ˘˘j á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿CG √OÉ˘˘Ø˘ e Ú≤˘˘°ûdG ∫hCGh iODƒ˘ e ƒ˘˘g Gò˘˘g ` º˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ WhCG ¿ƒ˘˘ dGƒ˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .∑QÉÑe äÉëjô°üJ ≥°ûdG ≈∏Y âeÉb á©HhõdG ¿CG Ú≤«dG ÜQÉ≤j kÉæX øXCGh ’ ≥˘M ¿Gô˘jE’ á˘©˘«˘°ûdG I’Gƒ˘e ¿C’ §˘≤˘ah §˘˘≤˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG

á°SÉ«°ùdG ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G QhO ∫ƒM

âÑ°S IRƒe

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÊÉª∏©dGh »FÉª∏©dG

- 17877668 :∞JÉg

(3) ?ø`````jCG ¤EG Ωƒ````«dG ¥Gô````Y ,¬˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH Ú«˘bGô˘©˘dG á˘°SÉ˘°ùdGh á˘«˘bGô˘˘©˘ dG •É˘≤˘°SEG hCG •ƒ˘≤˘ °Sh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ’ƒ˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H AÉ˘˘ë˘ j’EGh ,OƒLh øe äÉ«Ñ∏°ùdG √ò¡d âfÉc ÉŸ ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG √QƒÑbh ¬HhôM πµH ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘¡˘©˘∏˘d á˘«˘æ˘ª˘°V á˘FÈà˘H ∂∏J õcôJh Éªc .ôé◊Gh ô°ûÑ∏d ¬FGòjEGh á«YÉª÷G ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G IQhO ΩÉ¶àfG ΩóY ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdG ÜôM CGóHh OÉ°üàb’Gh ™ªàÛG QÉ«¡fG Üô≤H AÉëjE’Gh ‘ Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b »˘˘°†“h ,äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ≈∏Y ¢†jôë˘à˘dÉ˘H Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ô˘YÉ˘°ûe è˘«˘LCÉ˘J ∫Éª°ûdG ‘ ∞ãµŸG »∏«FGô°SE’G OƒLƒdG ºYRh OGôcC’G ô˘°UÉ˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘NCG kGó˘˘HCG Iô˘˘jõ÷G ≈˘˘£˘ ¨˘ J ’h .…Oô˘˘µ˘ dG ô˘°ûÑ˘dG ô˘jó˘°üJ ô˘FGhO á˘°UÉ˘N á˘«˘LQÉÿG Öjô˘˘î˘ à˘ dG »àdGh ÉgÒZh ¿GôjEG øe áeOÉ≤dG IQƒãdGh ìÓ°ùdGh É¡ØbGƒeh É¡dÉªYCÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ábÉYEÉH Ωƒ≤J É¡≤∏Nh ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T äÉ«°û«∏ŸG á£∏°ùd É¡°Vôah í˘°VGh §˘∏˘N ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘dhó˘dG Ö∏˘b ‘ äÉ˘fƒ˘à˘æ˘ c á«é«JGÎ°S’G ídÉ°üŸGh á«æjódG ôYÉ°ûŸG ÚH í°VÉah ™e á«°SÉ«°ùdG É¡JÉHÉ°ùM á«Ø°üJ ‘ áª∏°ùŸG IQÉé∏d á«bGô©˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG .á«bGôY ÉjÉë°Vh …OÉjCÉH ôîØdGh ìôØdG øe ÒãµH Iôjõ÷G IÉæb π≤æJ ÖdÉ£e π≤æ˘Jh Üô˘©˘dGh ÖfÉ˘LC’G ±É˘£˘à˘NG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π≤æ˘dG á˘cô˘°T ø˘Y kÉ˘Ä˘«˘°T ∫ƒ˘≤˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘dh ÚØ˘WÉÿG øjôëÑdG ‘ ó˘ª˘à˘©ŸG É˘¡˘∏˘«˘ch ∞˘bhCG »˘à˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe kGAóH øjôëÑdG ÈY ôÁ …òdGh …ôëÑdG §ÿG ¿CG ºYõH Iô°üÑdG ‘ ô°üb ΩCG AÉæ«e ¤EG »ÑXƒHCGh »HO ‘ óMC’ íª°ùJ ’ AÉæ«ŸG ≈∏Y Iô£«°ùŸG ∞dÉëàdG äGƒb ¿CÉH º∏©dG ™e AÉæ«ŸG ¤EG ∫ƒNódÉH ô°VÉ◊G âbƒdG á≤∏£æe ,Iôªà°ùe âdGRÉe äGôFÉ£dGh ôNGƒÑdG ácôM óbh øjôëÑdG ’EG á«ª«∏bE’G ádhódGh QGƒ÷G ∫hO øe .QÉµàM’G Éæ«∏Y Öàc Ωó≤J á«fóæ∏dG »Hô©dG ¢Só≤dG äÉëØ°U kGÒNCG ¿Gƒ£Y …QÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘H ''á˘«˘fÉÛG'' É˘¡˘JÉ˘eó˘N á«aÉ≤ãdG ájófC’Gh äÉ«≤à∏ŸGh äÉjQhódG ¢†©H ∂dòch ≈˘æ˘¨˘à˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘à˘Mh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .AGôH É¡æe áHhô©dGh áHhô©dÉH

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

êQÉÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ≤˘ ˘J ’ á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’Gh äÉª«∏©àdGh äÉeƒ∏©ŸG π°UGƒJh π«°UƒJ IÉæbh õ«ªŸG QhóH á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG Ωƒ≤Jh ,Iô°TÉÑŸGh IôØ°ûŸG Iôjõ÷G IÉæb á°UÉN ,Oó°üdG Gòg ‘ óYÉ°ùeh ÒÑc ™e á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓY áµÑ°T çGóMC’G âØ°ûc »àdGh ¿óŸG øe ÉgÒZh áMhódG ‘ ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG äGôHÉﬂ AÉ˘æ˘KCG QÉ˘Ñ˘µ˘dG É˘¡˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¢SCGQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ∂∏J õcôJh Éªc .OGó¨Ñd á«dƒcƒJhÈdG ÒZ º¡JGQÉjR äÉfÉ«H ` kGójó– …ôµ°ù©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘bÉ˘Ø˘NEGh ` ø˘jó˘˘aGô˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘b

…ô°ûÑdG ô°üæ©dG :πeÉµàJ ô°UÉæY áKÓK ∫ÓN øe á°UÉN á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG º¶©ªa .»eÓYE’Gh ‹ÉŸGh äÉ©ªéàdG ±ó¡à˘°ùJ »˘à˘dGh á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äGÒé˘Ø˘à˘dG ∂dò˘d ,á˘«˘bGô˘Y ÒZ ô˘°UÉ˘æ˘Y É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG πÑb øe Üô°ùàdG Gòg ™æŸ Ohó◊G §Ñ°V Üƒ∏£ŸÉa äÉHƒ≤©dG ¢ü«∏≤J ÈY k’hCG ,¥Gô©∏d ájPÉÙG ∫hódG ÒZ Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ jRGÎM’G äGAGô˘˘ LE’G ó˘˘ jó˘˘ °ûJh IóM ∞«ØîJh ¥Gô©dG ™e á«dhódG Ohóë∏d ÊƒfÉ≤dG ™HÉæe ∞«Øéàd »ØFÉ£dG ¢ù◊G äGP »æjódG ÜÉ£ÿG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ H Qô˘˘¨ŸG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ô˘˘ jó˘˘ °üJ ≥aGÎdÉH á«ØFÉ£dG IQƒãdG ôjó°üJ ™HÉæe ∞«Øéàdh .ôNB’G ÖfÉ÷G øe á«ª«∏bE’G É¡◊É°üe ™e á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G AGô˘˘°T ‘ kGó˘˘L º˘˘¡˘ e ‹ÉŸG ô˘˘°üæ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ú°ùM ΩGó˘°U ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘«˘ °ùZ ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ·ò˘˘dGh π«eÉ°SôdG √ò¡a ,á«HhQhC’Gh á«Hô©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG É¡≤«bóJ Ö©°üj á˘dƒ˘¡˘°ùHh á˘«˘ª˘gh AÉ˘ª˘°SCÉ˘H ∑ô˘ë˘à˘J áehó©ŸG ¿ƒjódG áªFÉb Éeh ,kÉ«HÉbQh kÉ«dÉe É¡°üëah äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG á˘ahô˘©˘e á˘«˘eƒ˘b äÉ˘«˘ °üî˘˘°Th äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘ LQÉÿG ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG ∂æ˘˘ H ´hô˘˘ a ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÉæ°UCG •ƒ≤°S ó©H ÒÑc πµ°ûH ¬JÉ«∏ªY ¢VÉØîfGh áë°U ≈∏Y í°VGhh ñQÉ°U π«dO ’EG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG .Gòg Éædƒb IOó©àŸG ¬∏˘FÉ˘°Shh ΩÓ˘YE’G ƒ˘g ådÉ˘ã˘dG ô˘°üæ˘©˘dG Ωƒ˘≤˘ J å«˘˘M ,á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘YÓ˘˘°VCG ÚH ô˘˘£˘ NC’G ƒ˘˘gh »eÓYE’G äƒ°üdG QhóH á«JƒÑµæ©dG âfÎfE’G äÉµÑ°T

»bGô©dG Ö©°ûdG áæfi ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÉædhÉæJ øe Oƒ≤Y á©HQCG ÈY »°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’G ™e ¤hC’G ¬«a ™≤j …òdG ¢†bÉæàŸG ∞bƒŸGh å©ÑdG ÜõM ºµM iƒ˘≤˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘gh ''á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeEÓ˘ d ¿hOÉ˘˘©ŸG'' ø˘e É˘¡◊É˘°üe IQô˘°†àŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG áMGREG ó©H Ò«¨àdG á«∏ªY »bGô©dG Ö©°ûdG áæfi ÉædhÉæJ ÊÉãdG Aõ÷G ‘h ‹hódG ∫ÓàM’Gh QÉ°ü◊G ¬∏Ñbh Üô◊G ™e á«fÉãdG Ö©°ûdG ,ádOÉ©ŸG ‘ôW IQÉ°ùNh ,¿B’G ≈àM ôªà°ùŸG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ÚM ‘ ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G äGƒ˘˘ ˘bh »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÚëHGôdG ÈcCG »g á«ØFÉ£dG á«ª«∏bE’G OGó˘Ñ˘à˘°S’G ΩÉ˘¶˘f ø˘e ¢ü∏˘î˘J ÚM »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ºà«d ,»ÑæLC’G øe kÓàfi ¬æWh óé«d √ƒLƒdG ´ƒæàŸG ·C’G ø˘˘ e QOÉ˘˘ °U ‹hO QGô˘˘ ≤˘ ˘H çó◊G Gò˘˘ g ÒWCÉ˘ ˘J ¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J π˘˘°üØ˘˘jh ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘Yô˘˘°ûj ,Ió˘˘ë˘ àŸG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG Ωó˘£˘°üj iô˘NCG Iô˘eh ,¬˘î˘ jQGƒ˘˘Jh IÌµ˘H Ωó˘£˘°üj ,∫Ó˘à˘ M’G ó˘˘eCG Ò°ü≤˘˘J ‘ ¬˘˘dÉ˘˘eBGh É˘¡˘æ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°UÉ˘N ''á˘«˘dÉ˘jÈeEÓ˘d ÚjOÉ˘©ŸG'' ¢ùØ˘f ‘ ¢Vô˘¨˘d kÓ˘c ,É˘¡˘à˘ ¡˘ LGƒŸ ÚYƒ˘˘£˘ àŸG IÌch ÉjÉë°†dG ¿CG π«dóH ,á«bGô©dG ¢VQC’G ≈∏Yh Üƒ≤©j ÚM ‘ ±’B’G äGô°û©H Qó≤j Ú«bGô©dG Ú«fóŸG øe ÚØdC’G ºbQ ¤EG π°üJ ⁄ ±ÓàF’G äGƒb IQÉ°ùN ¿CG øY GóY ,á«°ù«FôdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG AÉ¡àfG oòæe »bGô©dG OÉ°üàb’ÉH â≤◊ »àdG áª«°ù÷G QGô°VC’G á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ¬˘JBÉ˘°ûæ˘eh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ H Üô˘˘°V ÈY èFÉà˘æ˘dG ¿CG í˘°VGƒ˘dG ø˘eh .á˘«˘eóÿGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ¿hOÉ©ŸG'' A’Dƒg ¿CG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ΩÉbQCÓd á«FÉ¡ædG ÜôM ‘ ó∏ÑdG Gòg ¥GôZEG ¤EG ¿ƒaó¡j ''á«dÉjÈeEÓd ΩRCÉJ ƒëf á«FÉ¡˘æ˘dG á˘∏˘°üÙÉ˘Hh kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùJ á˘«˘ã˘Ñ˘Y øeR πjƒ£J ±ó¡H »©«Ñ£dG √Qƒ£J ≥jôW π«LCÉJh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG QÈŸG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEGh ∫Ó˘˘à˘ M’G .AÉ≤ÑdG ‘ á«dhódG á«Yô°ûdGh IQƒ£N π≤J ’ ÒÑ©àdG RÉL ¿EG êQÉÿG ácô©e ¿EG ,ájOÉ°üàb’G ,ájôµ°ù©dG É¡JÉ©ÑàH πNGódG ácô©e øY Üô˘M Oqhõ˘J »˘à˘dG »˘˘gh ` á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G QGôªà°S’Gh è«LCÉàdG ≈˘à˘Mh AÉ˘≤˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÉ˘H π˘NGó˘dG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

»YÉæŸG ⁄É°S óªfi áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG .ÉeÉY 49 õgÉf ôªY øY á°SÓaƒÑdG áØ«∏N »∏Y áØ«∏N áLhR ‹Ó≤H ¢ûjhQO øH ⁄É°S ™eÉL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J 14 ≥jôW 45 ºbQ »YÉæŸG óªfi »∏Y É¡≤«≤°T ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 252. ‹Ób (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) ôHÉL øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 18 õgÉf ôªY øY áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ∫BG óªM øH ôHÉL øH π©°ûe ï«°ûdG ¬ªY ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …ô˘L á˘≤˘£˘æ˘e 924, »˘˘Hô˘˘¨˘dG ´É˘˘aô˘˘dG 2426 ≥˘˘jô˘˘W 1238 º˘˘ ˘bQ .‹ÉY á≤£æe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG øe Üô≤dÉH ï«°ûdG (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) áLhR ,¬∏dGóÑY óªfi Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG Ú°ùªÿGh áæeÉãdG õgÉf ôªY øY óªfi IódGhh ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ´ÉaôdÉH hôîa ¢ûjhQO ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY ´ÉaôdG 1353 ≥jôW 497 ºbQ á«aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG hôîa ¢ûjhQO ™eÉL ∞∏N 539 »bô°ûdG (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) πc IódGh ,»∏Y »µe »∏Y IôgR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG º«gGôHEG π«∏N êÉ◊G AÉæHCG ,ÒeCGh ó«ªMh ¢SÉÑYh õjõY :øe ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 08 õgÉf ôªY øY ÊÈdG ≥jôW 7302 ºbQ IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,ÒÑµdG ¿ÉeôdG ¢SCGQ 606 á«LQÉÿG 136 (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) ∫ÓW :øe πc ódGh ¿GhõY ôØ©L ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 66 õgÉf ôªY øY ,QÉ°ûHh ≥jôW 4011 ºbQ ‘ƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,áeÉæŸÉH Ωƒ∏°S øH 163 Ëó≤dG OÓH 1216 (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) ,»YÉæŸG ⁄É°S óªfi áªWÉa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG iÌdG É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh .kÉeÉY Ú©HQC’Gh á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .‹Ób IÈ≤e »b ô°ü©dG IÓ°U ó©H É¡≤«≤°T ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹Ó≤H ¢ûjhQO øH ⁄É°S ™eÉL ádÉ°U .252 ‹Ób 41 ≥jôW 54 ºbQ »YÉæŸG óªfi ≈∏Y (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG) »µe ódGh ,ÂÉZ »µe óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 57 õgÉf ôªY øY ,»ÑædGóÑYh ≥jôW 4489 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,RGQódÉH ádGó©dG QÉ°üfCG ”CÉe 635 RGQO 1963 (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

z2-1{ ÉfÉ«fO øY ¬HÉ«¨d á«fÉãdG ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdGôcòàJ z

{

!?¬`JÉ‡ πÑb √ƒ`eôc É``ªæ«Mh ¬``°ùØf É`KQ Éªæ«M ±ƒ``dCÉŸG RhÉ`Œ ∞``«c É¡àª°V »àdG √óFÉ°üb º¶©e ‘ ÉgQƒ°U ≈∏LCÉH Úahô˘©ŸG É˘gOGhQ ó˘MCG í˘Ñ˘°UCGh á˘©˘°ùà˘˘dG ¬˘˘æ˘ jhGhO √Qób ¬d âfÉc ó≤a .»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ô˘gÉ˘¶˘ e ∞˘˘°Uh ‘ á˘˘«˘ YGó˘˘HEG á˘˘¨˘ Ñ˘ °U äGP Iõ˘˘«‡ ,É¡dÉªLh ICGôŸG ∞°Uh ‘h ,Égó«°ùŒh á©«Ñ£dG ∞˘˘ °Uh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .¥OÉ˘˘ ˘°üdG Ö◊G ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,∫É˘˘ ˘eô˘˘ ˘dGh ,Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ,∫hGó÷Gh ÚJÉ˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG ¢û«©J ∂fCG ∂«dEG π«î«d ≈àM ,»YGôŸGh ,¿GQó¨dGh ¬æY ∫Éb .´óÑe ¿Éæa á°ûjQ É¡àª°SQ áMƒd ΩÉeCG óLƒH ∑ôcòj) :»Ñ«°ü≤dG …RÉZ ôYÉ°ûdG ÖjOC’G ∑ô˘cò˘j É˘ª˘c ,É˘¡˘ª˘«˘°ùfh É˘¡˘ HÉ˘˘°†¡˘˘H ó‚ AGô˘˘©˘ °T ‘ ¥Ó£f’G ¤EG º¡JƒYOh á«°ùfÉehôdG AGô©°ûH ÖjOCG ¬æY ∫É˘bh .(É˘¡˘JÉ˘NGDƒ˘eh á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¿É˘°†MCG ¢†jô˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG PÉ˘à˘ °SC’G π˘˘MGô˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,Iô˘jõ÷G º˘¡˘H õ˘à˘©˘J …ò˘dG AGô˘©˘°ûdG ÚH ó˘˘ª˘ MCG) ,kGÒÑ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘°SQÉÁ »˘˘ à˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘«◊G ¤EG º˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘bCG .GQƒ©°T ¬JóMh ‘ É¡«fÉ©j »àdG Ω’B’ÉH º¡ØgQCGh ¬fGƒjO ™ÑW òæe IÒãc QGƒWCG ‘ √ô©°T ôe óbh √ò˘˘g ø˘˘µ˘ J ⁄h (ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ZCG ø˘˘ e) ∫hC’G (É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f IÉ˘˘ «◊G √ò˘˘ ¡˘ ˘d Iô˘˘ jÉ˘˘ °ùe ÒZ QGƒ˘˘ WC’G √É≤«°Sƒeh ¬¶Ød ÉeCG) ¢†jô©dG PÉà°SC’G ∞«°†jh º˘¡˘æ˘ë˘∏˘H ÜhÉ˘é˘à˘J ø˘jò˘dG ¥É˘°û©˘dG π˘˘µ˘ d ió˘˘°üa ''.(á©°SGƒdG ájOÉÑdG AÉLQCG º¡FÉYOh

ø˘e ó˘H ’ è˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ª˘ cÉ◊G äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG OGô˘˘aCG äó˘Lh »˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘°UÉ˘N IQƒ˘°üH º˘¡˘©˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ,äÉ˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘°übC’ §˘˘«˘ °ùH ¿É˘˘°ùfEG ΩÉ˘˘ eCG »˘˘ °ùØ˘˘ f Éªc ..∞°UƒdG ¥ƒa OhOh ,Ohó◊G ó©HC’ ∞«£d ájƒHCG á≤jô£H »©e √QhÉ–h ,º÷G ¬©°VGƒJ â°ùŸ »æfCGh á°UÉN ¬©bƒJCG ⁄ ÉÑ«MôJ »H ÉÑMôe áØ«£d ójóL »ª°SGh á«aÉë°üdG áHôéàdG áãjóM âæc ¬à«æWh ióe É¡æ«M â°ùŸ ..»Øë°üdG π≤◊G ≈∏Y ÊÉMhôdG ƒª°ùdÉH áLƒàe á«°ùfÉehôH á£ÑJôŸG É«HÉéjEG ÉYÉÑ£fG ÊÉ£YCG øe ∫hCG ¿Éµa ,π«ª÷G º¡æY âØ°ûàcG øjòdG øjôëÑdÉH áØ«∏N ∫BG πc øY áªcÉ◊G äÓFÉ©dG OGôaCG Ö«WCG øe º¡fCG ó©H Éª«a ¢SÉædG ™e ÉLÉeófGh É©°VGƒJ ºgÌcCGh è«∏ÿG ‘ ..Úª«≤e hCG ÚæWGƒe GƒfÉc AGƒ°S á«°ùfÉehôdG ôYÉ°T

á«fÉãdG ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘ ¬«KQCG »æfCG ºZQ ’ h …ô˘WÉ˘N ‘ ∫ƒ˘é˘j É˘˘e ÌcCG ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘∏˘ «˘ Mô˘˘d ¬˘JÉ˘ah π˘Ñ˘b ¬Áô˘µ˘J π˘Ø˘M ¿É˘c »˘˘à˘ ∏˘ «ﬂ ¥QÉ˘˘Ø˘ j äÉ«HC’Gh äÉª∏µdG øe OóY ôcòJCGh ,á£«°ùH IÎØH ÉgÈàYG »àdGh ,¬d ÉÁôµJ â∏«b »àdG ájô©°ûdG ¬dÉb Ée ÉgRôHCG ,É¡H ¬«Kôfh ¬H √ôcòàf Ée ÒN :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ ¬æY ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG Égó°ùLh á«°ùfÉehôdÉH ÉfôYÉ°T §ÑJQG ó≤d ''

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG ôYÉ°ûdG

ÒeC’G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ió˘˘e ø˘˘Y ¿É˘˘c ¬˘˘ ©˘ ˘e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫hCG ¬ªMQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ΩÉªàgG ióe øY É≤«≤– óYCG âæc å«M ,¬∏dG áÑ«¡àe âæch ,ÜÉàµdGh AGô©°ûdGh AÉHOC’ÉH √ƒª°S á˘∏˘FÉ˘©˘dG ø˘e ¬˘fC’ Gô˘¶˘f ∑Gò˘æ˘«˘M ¬˘à˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘b’E G á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M âæ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh ,’hCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉ◊G ¿CG Iôµa …ód âfÉch ,äÉæ«fÉªãdG ôNGhCG øjôëÑdÉH

Êƒªàeôc óbh …ô©°T ºµd Êƒé°T iôcòdG øe ºàé¡Ña ÉeÉ°Sh ¬∏ªMCÉ˘°S º˘µ˘©˘«˘æ˘°U ?»æ«ÑL ≈∏Y √ƒ“ógÉ°T ÉeCG »©eóH …ô©°T øY âHôYCG óbh ?ÊƒØL ‘ √hô°üÑJ ºà°ùdCG ≈≤ÑJ Ée ≈æZCG Ú©dG ™eOh ÚªãdG A»°ûdÉH ¢ù«b Ée GPEG É°Vôa ¿ƒµj ÖjOC’G ËôµJh Ú°UôdG ÜOC’Gh º¡ØdG πgC’ iôMCG ƒgh »M Ωƒ«dG GP ÉfCG Êhó≤ØJ Ωƒj πÑb iôcòd πØMh Ëôµà˘H »˘©˘Ø˘f É˘ª˘a !ÊƒªàæaO ÜGÎdG â– GPEG Ωƒb ÖjOCGh ôYÉ°T øe ºch Úæ°ùdG ‘ Ωôµj ⁄h Iƒ°ùf kÓ«d íjôdG áàØW ìÉÑ°üªc ¿ƒ«©dG øY ÜhQódG âªXCÉa …ôªY ∫ƒ£H IÉ«◊G ‘ ó©°SCGh Êhôcòj »Ñë°U äó¡°T GPEG ¿B’G ÚH πMGôdG ôYÉ°ûdÉH ä’É°üJG ‹ âfÉc ôcPCG ,Ohó◊G ó©HC’ áØ«£d á«°üî°T ¿Éc ,ôNB’Gh

¥hQÉa √ófQ âÑàc

Ëôµàa ,¬JÉ«M ‘ ¿É°ùfE’G Ωôµj ¿CG π«ªL É˘ª˘∏˘ã˘e ≈˘aƒ˘à˘j ¿CG ó˘©˘H ¿ƒ˘µ˘j É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z ÚYó˘˘ÑŸG √òg ‘ √AÉ£Y áª«≤H ô©°ûj Óa ,IOÉ©dG âLQO ,º¡æY ¬HÉ«Zh ¬bGôØH Ghô©°T øe iƒ°S ,IÉ«◊G ‘ AÉ£©e …CG ¿CG ºZQ ,¬d ¢SÉædG ÖëH ô©°ûj ’h ΩG É«HOCG ΩCG É«ª∏Y √DhÉ£Y ¿Éc Éª¡e ,É«fódG √òg ¿CG ’EG ..¬©bƒàj ’ h ËôµàdG ô¶àæj ’ ,É«YÉªàLG É˘gAÉ˘£˘ Y êÉ˘˘à˘ f iô˘˘J ¿CG Ö– á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ..¬d ôjó≤àdGh AÉKôH Ée ¢üî°T QOÉÑj ¿CG ôeC’G ‘ ∞«£∏dGh »JCÉJ Éægh ,É«fódG Gòg ‘ É«M ∫GõjÉe ƒgh ¬°ùØf ô˘˘ YÉ˘˘ °T ™˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H â≤˘˘ ≤– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bQÉ˘˘ ˘ØŸG ï«°ûdG øjôëÑdG ô˘YÉ˘°T ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘°ùfÉ˘ehô˘dG …òdG ,(¬∏dG ¬ªMQ) áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ô˘µ˘Ø˘dG OGhQ Ëô˘µ˘à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ eô˘˘c QOÉÑa ,øjôëÑdG ∞ëàe ‘ è«¡H πØM ‘ ´GóHE’Gh Ió«°ü≤H ¬°ùØf ÉKQ ¿CÉH ¬HÉ°ûe QÉµàHÉH É°†jCG ƒg ‘ ¿É˘°ùfE’G ô˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ¥ó˘˘°üH äÈY ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L …òdG ËôµàdG Gò¡H ¬JOÉ©°S ióeh ,¬JÉ«M ájÉ¡f á«fÉãdG iôcòdG ‘ Ωƒ«dG √ôcòàf ,¬©bƒàj øµj ⁄ :¬JÉah πÑb ¬°ùØf »Kôj ∫Éb ÚM ,¬∏«Môd

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N ô````«JÉ```µjô`c

á«ë°V øWƒdG ¿ƒµj ’ ≈àM Gòg ''âLôN Ée ÊƒLôNCG p∂eƒb ¿CG ’ƒd ‹EG m ¢VQCG oÖMCG p∂fEG'' ⁄CÉàHh √ôcoCG ÉeóæY ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ËôµdG Éædƒ°SQ ¬dÉb Ée Gògh ,IQƒæŸG áæjóŸG ¤EG ¬Jôégh áeôµŸG áµe ¬æWƒe ∑ôJ ≈∏Y .ájô°ûÑdG º∏©e øe øWƒdG ÜGÎH ∂°ùªàdGh Ö◊G ‘ ¢SQO »˘°SÉ˘˘«˘ °Sh »˘˘Ñ˘ ©˘ °T Ö∏˘˘£˘ e ƒ˘˘gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤EG Iƒ˘˘YO kÉ˘bGó˘°üe á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘bGƒŸÉ˘H ≈˘æ˘Ñ˘J ¿É˘WhC’É˘a ,™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùeh GhôcPGh GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL ¬∏dG πÑëH Gƒª°üàYGh'' :¤É©J ¬∏dG ¬dƒ≤d â«æH »àdG IóFGôdGh áaô°ûŸG ∞bGƒŸG ôcòàædh .''ºµ«∏Y ¬∏dG áª©f ∞˘˘bƒŸG ,¿É˘˘jOC’Gh ÖgGòŸGh ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG π˘˘c ø˘˘e Ú°ü∏ıG ó˘˘YGƒ˘˘°ùH ,Ω1972 áæ°S ‘ …õ«∏‚E’G QÉª©à°S’G ó°V ∫Ó≤à°S’G óæY ÒÑµdG ó˘æ˘Y ï˘jQÉ˘à˘dG ió˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hhô˘˘Y ß˘˘Ø˘ M ƒ˘˘g ô˘˘NB’G ∞˘˘bƒŸGh ∞˘˘bƒŸGh Ω1971 á˘æ˘°S Ió˘ë˘àŸG ·C’G ‘ AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG .Ω2002 áæ°S ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ º«¶©dG AÉaƒdGh Ö◊ÉH πª©f ¿CG Öéj ,áµ∏ªŸG äGõéæe ≈∏Y ®ÉØë∏dh ¬æe ≈µà°TG GPEG óMGƒdG ó°ù÷G áeCG øëæa ,ÚªMÓàe ¢UÓNE’Gh .ô¡°ùdGh ≈ª◊ÉH AÉ°†YC’G ôFÉ°S ¬d ≈YGóJ ƒ°†Y πª©j ¿É°ùfEG πc ¤EG É¡jógCG ¿ÉëjôdGh πØdÉH Iô£©e OQh ábÉH ‘ ∑Î°ûŸG ¢û«©dG ¤EG ƒYójh ¬dÉeh ¬æeCG ßØëjh ,¬æWh ídÉ°üd .á«æWƒdG IóMƒdG πLC’ IGhÉ°ùŸGh ΩÉFhh áÑﬁ :»bƒ°T óªMCG ÒÑµdG ôYÉ°û∏d ódÉÿG â«ÑdG ≈°ùæf ’ ΩÉàÿG ‘h ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y óÿÉ˘˘ ˘ ˘H â∏˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °T ƒ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wh »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘∏ÿG ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dEG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YRÉ˘˘ ˘ f …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dGóÑY Òª°S

!É````````Ä«°T ∫ƒ````≤J ’ É`````æJÉª∏c ÚYhóıG ÌcCG ÉeCG ,ºgh Oô› Gòg øµdh ≥FÉ≤◊G ∫ƒ≤J ¢Uƒ°üf ∑Éæg ¿CG ¿hó≤à©j øe ºg äÉª∏µdÉH ,Oô˘dGh ò˘NCÓ˘d π˘HÉ˘≤˘dG ÒZ ™˘WÉ˘˘≤˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ¿ƒªYõj º¡a ,kÉaô£J ¢SÉædG ÌcCG ¿ƒfƒµj A’Dƒgh - ¿hó≤à©˘j ∂dò˘Hh É˘¡˘∏˘c á˘≤˘«˘≤◊G º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘j ¢üæ˘dG á≤«≤M ’ »àdG á≤«≤◊G Gƒµ∏àeG ób º¡fCG - Úªgƒe º¡°Uƒ°üf ∑ôJ ¤EG áLÉëH A’Dƒgh ,É¡∏Ñb ’h Égó©H åjó◊Gh ΩÓµdG áØ°ù∏a ‘ ¢Uƒ¨dGh Ó«∏b ±ôdG ≈∏Y á≤∏£e ≥FÉ≤M √hÈàYG Ée ¿CG ¿ƒaô©j º¡∏©a ∫ƒ≤dGh ø˘é˘°ùd ä’hÉﬁ iƒ˘°S â°ù«˘d ,äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG º˘¡˘d ¬˘∏˘≤˘æ˘ J …CÉH ™«£à°ùJ ’ äÉª∏c ‘ É¡JÉ«gÉeh É¡JÉfÉ«ch AÉ«°TC’G ,rândhÉM Éª¡e AÉ«°TC’G ∂∏J ≥ªY ¤EG π°üJ ¿CG ∫ÉM ¢üædG ™e ±ô£àŸG º¡∏eÉ©J ‘ ô¶ædG ¿hó«©j ∂dòHh º¡d Ωó≤jh º¡ª∏©jh º¡d (ìô°ûj) ¬fCG ¿hó≤à©j …òdG ’ ¢SÉ°SC’G ‘ »g Éª«a ,∫Góé∏d á∏HÉb ÒZ ≥FÉ≤M !≈æ©eÓdGh ÆGôØdG ÒZ Ωó≤J

…hGôdG ΩÉ°üY

ÊÉMhôdG §HGôdGh ó≤©ŸG Qƒ©°ûdG Gòg ≈∏Y ''Ö◊G'' øµd ,∂dP ÒZ hCG √ó∏Hh ¢üî°ûdG ÚH hCG Ú°üî°T ÚH ƒg ¬ØjQÉ©J øe ∞jô©J …CGh ójóëàdÉH Ö◊G ƒg Ée ∂dÉH ≈∏Y ô£îJ áª∏c ájCG ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ?í°UC’G ÒÿG á˘ª˘∏˘c π˘ã˘e √Gô˘J ’ ÉÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂∏˘˘J á˘˘°UÉ˘˘N .Ö◊Gh √ôµdGh IÒ¨dGh ô°ûdGh ìÓ°üdGh ≥◊Gh ∫ƒ≤dG ¿Éc GPEGh ,∫ƒ≤fh ∫ƒ≤f åjOÉMC’G ÈY øëf kÉÄ«°T ∫ƒ≤f ’ øëf ¿PEG Oóﬁh í°VGh ≈æ©e ¬d Ée ƒg »g Éªc AÉ«°TC’G ∫ƒ≤f ÉæfCG ó≤à©f Éæc GPEGh !≈æ©e GP πH ÊÉ©ŸG ∫ƒ≤f ’ ∂dòH ÉæfEÉa äÉª∏µdÉH É¡fÉ«c º¡Øfh øµf ⁄ ¿EGh ≈àM ¬jƒªàdGh ´GóÿGh ¢SÉÑàd’G ≥∏îf ÖjOC’Gh ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG Èà˘˘ YG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÉÃQh .∂dP ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘f ¿C’ ô°ûÑdG øe áªµM ÈcCG ôé◊G ÊƒµdG º«gGôHG !≥£æj ’ ôé◊G ’EG â°ù«˘d äÉ˘ª˘∏˘µ˘ dG ¿CG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Z ó˘˘≤˘ d hCG √Gôfh ÉædƒM óLƒj Ée õ««“ É¡H ∫hÉëf ''äÉ«°Vôa'' ∫ƒ≤J äÉª∏µdG ¿CG ó≤à©j QÉ°Uh ,¬°ùëfh ¬H ô©°ûf Ée

åjóM øe …ôéj Ée πch ..¥OÉ°U åjóM óLƒj ’ ¬fCG á«HÉÑ°†dGh ¢ûjƒ°ûàdG øe πFÉg qºc ’EG ƒg Ée äÉª∏µdÉH ∫ƒM QhóJh ÆhGôJ πH ,AÉ«°TC’G ÊÉ©Ã ∂°ù“ ’ »àdG É˘¡˘à˘«˘gÉ˘e ∞˘°üJ ¿CG äÉ˘ª˘∏˘µ˘∏˘d ø˘µÁ ’ »˘à˘dG AÉ˘˘«˘ °TC’G .É¡àfƒæ«ch ∞˘˘°üJ ¿CG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∫hÉ– ∫Gƒ˘˘ MC’G ø˘˘ °ùMCG ‘h øjòdG ô°ûÑdG ó≤àYG Éªc ¬àfƒæ«c π≤æJ ¿CG ’ A»°ûdG ¤EG AÉ«°TC’G ≈∏Y AÉª°SC’G ¿ƒ≤∏£jh ¿ƒKqóëàj GƒMGQ É¡«eóîà°ùe ó≤à©j áLQGO kÉJÉØ°Uh AÉª°SCG âëÑ°UCG ¿CG »˘˘°ùfh .¬˘˘°ùØ˘˘f ''A»˘˘°ûdG'' »˘˘gh ''≈˘˘æ˘ ˘©ŸG'' »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¿É«µc A»°ûdG ÚH π°üØJ »àdG á∏FÉ¡dG áaÉ°ùŸG ¿É°ùfE’G A»°ûdG õq«ª«d ¿É°ùfE’G ¬«∏Y É¡≤∏WCG »àdG áª∏µdG ÚHh øªµJ á«dÉµ°TE’Gh .iôNC’G AÉ«°TC’G ÚHh ¬æ«H ¥ôØjh AÉ«°TCÓd ¬à«ª°ùJ ∫ÓN øe ¬fCÉH ó≤àYG ¿É°ùf’G ¿CG ‘ ô˘eC’G Gò˘g :∂d ∫ƒ˘≤˘j ø˘e ™˘ª˘°ùJ âfCÉ˘a ;É˘¡˘ª˘ ¡˘ a ó˘˘b Ée øµd ,ÒN ¬«a Gògh ,A»°S Gògh ,óq«L Gògh ,í«ë°U áª∏c ≥∏£j øe ∑Éægh ?ÒÿG ƒg Éeh í«ë°üdG ƒg

ÒÑ˘©˘J ø˘e ¥ó˘°UCG ¿ƒ˘µ˘ J í˘˘eÓŸG »˘˘µ– É˘˘eó˘˘æ˘ Y äÉª∏µdG øY »æ¨J »¡a ¿ƒ«©dG ≥£æJ ÉeóæYh ,¿É°ù∏dG ìó˘à˘eG Gò˘¡˘dh ,É˘æ˘∏˘∏˘°†Jh É˘æ˘Yó˘î˘ J ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ »˘˘à˘ dG πFÉ°†a ¿É°ùfE’G ∞°ûàcGh ,âª°üdG Ωó≤dG òæe AÉªµ◊G »˘à˘dG ÖFÉ˘°üŸG ∑QOCG É˘ª˘∏˘c ô˘°üY ó˘©˘H kGô˘˘°üY âª˘˘°üdG ,´GóÿGh ΩÉ˘¡˘jE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘bh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ‘ ¬˘à˘©˘ bhCG øµÁ É¡°ùØf IóMGƒdG áª∏µdGh ¬LhCG ádÉqªM äÉª∏µdÉa ∞˘∏˘à˘î˘jh ..¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ ¬˘°†«˘≤˘fh A»˘°ûdG »˘æ˘©˘J ¿CG .É¡«≤∏àe ±ÓàNÉH áª∏µdG ≈æ©e Ò°ùØ˘˘à˘ dG ±Ó˘˘à˘ NGh π˘˘jhCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ HÉ˘˘ b ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¿É°ùfE’G â©bhCG É¡∏c á«¡àæŸG ÒZ ≈æ©ŸG ä’ÉªàMGh Ée ''±ô©j'' ¬fCG ºYR Éª∏ch ,¢ûjƒ°ûàdGh á«HÉÑ°†dG ïa GóMGh ÉÄ«°T ±ô©«d IÎa ó©H Oƒ©j ,äÉª∏µdG ¬dƒ≤J !A»°T …CG ''±ô©j ⁄'' ¬fCG ƒgh §≤a ΩÓ˘µ˘dG ‘ iô˘j ø‡ ¿É˘c ¬˘°ûà˘«˘f ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG âjCGQ ƒd :√Éæ©e Ée ∫Éb ¬fCG óM ¤EG ÖgPh !IÉ°SCÉe ≈æ©Ã !Üòµ«°S ¬fCG ±ôYÉa º∏µà«d ¬ªa íàØj ºgóMCG

√RhÉŒ ¤EG n™°SGh ™bGƒdG πÑbEG ‘ ºµëàJ »àdG »g ±hô¶dÉa ''ábô£ŸG ∫Éb ,QÉª°ùe Éj ∑OÉM ¢TEG'' πãŸG ∫ƒ≤j »gh ábô£ŸG ™æÁ ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdG QÉª°ùŸG πãe ÉæJGQÉ«N ¢ü∏≤Jh ÉæJGQGôb ¢†©H óbh !QÉ«àN’G ájôM ¬d ¿ƒµj ¿CG ¿hóH AÉ«°TC’G ¥GÎNG ≈∏Y √ÈŒh ¬°SCGQ ≈∏Y ¥óJ kGóL á©°VGƒàe ∞FÉXh ‘ »JÉ«M ájGóH ‘ πª©dG ≈∏Y ±hô¶dG ábô£e »æJÈLCG Ée πc ¢ù«d øµd ,Ö°UÉæŸG ≈bQCG »°ùØæd â©æ°üd …ó«H ±hô¶dG âfÉc ƒdh É¡æe ¢û«YCG ìÉàe ƒg ÉÃ ¬dƒÑbh ¬eÓ°ùà°SG ΩóY ‘ ¿É°ùfE’G Iƒb »JCÉJ Éægh ,¬cQój AôŸG √Éæªàj .ΩÓMC’G ≥≤– QÉ¶àfG øe π°†aCG á©°VGƒàe áØ«Xh ‘ πª©dGh É¡«a kÉ©«£à°ùe øcCG ⁄ ,äGƒæ°S ióe ≈∏Yh Ωƒj πc á∏jƒW äÉYÉ°ùd âÑ©Jh â∏ªY Ωƒ«dG ‘ ÚJÎØd πªYCG âæc PEG ,AÉbó°UC’Gh πgC’G ™e á«YÉªàL’G »JÉ«M ¢SQÉeCG ¿CG ≈àM AÉ°û©dG ∫hÉæJCG ¿CG Éeh ,∫õæŸG ¤EG kÉµ¡æe OƒYCÉa AÉ°ùe á©°SÉàdG ‘ »eGhO »¡àæjh ¿CG ¤EG Gòµg ∫É◊G ôªà°SGh ..≥«ªY Ωƒf ‘ kÉWÉZ ,ôjô°ùdG ≈∏Y ≈≤∏e »°ùØf óLCG ™HQCG ™£àbG ¿CÉH π°ûØdÉH É¡ª¶©e äAÉH IójóY ä’hÉﬁ ó©H »°ù«FQ ™æbCG ¿CG â©£à°SG kÓ˘©˘ah ,»˘°üî˘°ûdG »˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Yô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ¢SQOC’ ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c »˘∏˘ª˘Y ø˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S á˘FÉŸG RhÉ˘é˘à˘j ’ …ò˘dG »˘Ñ˘ JGQ ø˘˘e É˘˘¡˘ eƒ˘˘°SQ Oó˘˘°SCG âæ˘˘c ,IQhO AGQh IQhó˘˘H â≤˘˘ë˘ à˘ dG ,¬©e πeÉ©àdG äóLCGh ôJƒ«ÑªµdG äÉ«°SÉ°SCG øe âæµ“ ÉeóæYh kGQÉæjO Ú°ùªÿGh ¬∏dG AÉ°Th ..π°†aCG áØ«XƒH ≈¶MCG »∏Y äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d »JÒ°Sh »bGQhCG âeób ¤EG Iƒ£N É¡æµd ,kÓ«∏b ¤hC’G »àØ«Xh øe ÈcCG É¡ÑJGQ iôNCG áØ«Xh óLCG ¿CG ,áØãµŸG äGQhódÉH AÉ°ùŸG ‘ »JÉ«fÉµeEG QqƒWCGh ìÉÑ°üdG ‘ πªYCG âæc Gòµgh ..ΩÉeC’G áÑ«°üY ∞bGƒe â¡LGhh ,IQGôŸG âYôŒ óbh ,kÉfÉ«MCG AÉ°ùŸG ‘ ôNBG πª©H ≥ëàdCG âæch Éæd øµj ⁄h ,á°SQóŸG ΩÉjCG ÉgQƒ°üàf Éæc Éªc ádƒ¡°ùdÉH â°ù«d IÉ«◊G øµd ,≈°ü– ’ äÉÑãdGh Iƒ≤dG øe ´ƒf ¤EG áLÉëH á°SGQódG ó©H IÉ«◊G ¿EG ..ìÉéædGh IôcGòŸG ÒZ ºg .ájôK Iô°SCG øe øµJ ⁄ GPEG á°UÉN áÁõ©dGh RhÉéàj É¡ÑJGQ áeÎﬁ áØ«Xh ‘ πªYCG ¿B’G ÉfCG Égh ,¿B’G ΩÉjC’G ∂∏J äôe ó≤d iQCG ¿B’G AGQƒdG ¤EG ô¶fCG ÉeóæYh ,á«∏ª©dG »JÉ«M ¬H äCGóH …òdG »ÑJGQ ±É©°VCG á©Ñ°S ¬«dEG oâ∏°Uh ÉŸ á£HGÎe á∏°ù∏°S πqµ°ûJ á©°VGƒàe âfÉc Éª¡e É¡H â≤ëàdG áØ«Xh πc ¿CG º¡e ôeCG ™bGƒdG ∫ƒÑb ¿EG .π°ùµ∏d ¿ƒcôdG ΩóYh äGòdG ôjƒ£àd »«©°S ÖfÉéH Ωƒ«dG .Ó«ªL kÉ©bGh øµj ⁄ GPEG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T √RhÉŒ øe øµªàf »µd kGóL ∞°Sƒj ∫ÉªL

zäÓLÎ°ùŸG IôgÉX{ ≈∏Y kÉÑ«≤©J

OÉ°ùØdÉH º`¡eÉ¡JG π`Ñb º¡àdÉM Gƒª¡aG »bÓNC’G ¿CG qOhCGh ,π°Uh ºµHÉ£N áØë°U ‘ ''äÓLÎ°ùŸG IôgÉX'' ´ƒ°Vƒe äCGôb ÖfÉ÷G ±ô©J ¿CG ¿hO øeh á«FGƒ°û©H Gòµg É¡eÉµMCG âæH »àdG áÑJÉµ∏d øq«HCG äÉfƒeô¡dG IOÉjRh IÉàØdG º°ùL ‘ äÉfƒeô¡dÉH ≥∏©àŸGh ∫ÉLÎ°SÓd »ª∏©dG ÉgÒZh ´ƒ°VƒŸG áÑJÉc ¿EG .äÉfƒeô¡dG ¢†©H ÜGô£°VGh É¡ª°ùL ‘ ájQƒcòdG º¡æª¡àj ådÉãdG ¢ùæ÷G øe ∫ÉLôdG hCG á∏LÎ°ùŸG IÉàØdG ¬H øª¡àj Ée ∫qhCG A’Dƒ˘g ¥Ó˘NC’G ƒ˘°SQó˘e ≈˘°ùæ˘jh ,√ô˘NBG ¤G ∫Ó˘˘ë˘ f’Gh »˘˘bÓ˘˘NC’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H ’ »˘à˘dGh ,¿É˘°ùfE’G º˘°ùL ‘ äÉ˘fƒ˘eô˘¡˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸGh ô˘˘eCÓ˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G .Ée π∏N É¡HÉ°T Ée GPEG É¡«a ºµëàdG OôØdG ™«£à°ùj ÈcCG Iójôa

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

ø°ùﬁ áÑg : OGóYEG

¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d IOÉjôdG ¢TôY ≈∏Y É¡©HôJ ó©Hh ,ÊGôª©dG Ωó≤àdG áÑcGƒŸ

á˘˘ «˘ ˘MhôŸG ó˘˘ jÈà˘˘ dG äGó˘˘ Mh çó˘˘ MCG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J z»˘˘ L ∫EG{ èàæe …CG ™e ¢†«≤ædG ≈∏Y º¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏Jh º¡JÉLÉ«àMG .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ôNBG º°†j »' L ∫G'' ácô°ûd ™HÉàdG AGƒ¡dG ∞««µJ º°ùb ¿CG ôcòj º¡©«ªL ∞°üàj ,¢ü°üîàe ¢Sóæ¡e 1600 »∏Y ƒHôj Ée Gƒæª°†«d äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y º¡∏«gCÉàHh Iõ«ªŸG IÈÿÉH áª¶fCGh äGOÈŸG áÄa ‘ á«ŸÉ©dG IOƒ÷G äÉØ°UGƒe π°†aCG è˘˘eO ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ª˘©˘j É˘˘ª˘c .AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘jÈà˘˘dG áÑ°ùf πbCÉc »' L ∫G'' áª¶fCG É¡H OôØàJ »àdG äÉØ°UGƒŸG π°†aCG á˘˘≤˘°SÉ˘˘æ˘àŸGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘àŸG á˘˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘é˘ M’C Gh á˘˘æ˘ µ‡ AÉ˘˘°Vƒ˘˘°V á˘fQÉ˘˘≤˘e kGó˘˘eCG ∫ƒ˘˘WC’Gh á˘˘«˘dÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG ÖfÉ˘˘é˘H .iôNC’G ájQÉéàdG äÉeÓ©dÉH Éæªb :' kÓFÉb áaÉë°üdG ™e ¬ãjóM ‘ »égƒµdG ≥∏Y óbh ,ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ‘ øjôëÑdG ‘ èàæŸG áHôéàH ,AÉHô¡µ∏d √ÒaƒJ kÉ°†jCG âÑKCG á«dÉ©dG ¬JAÉØc ¤EG áaÉ°VE’ÉHh »' L ∫G'' âàÑKG Gò¡Hh ,ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG ‘ ΩÉg ôeCG Gògh ácô°T ≈≤ÑJ Éªc Qƒ£à∏d ºFÓŸGh ójó÷G Ëó≤J ‘ É¡JOÉjQ ÒaƒàH å«ã◊G É¡eGõàdG ≈∏Y »égƒµdG Oƒªﬁ QÉÑ÷G óÑY »Ñ∏J á«∏ªYh á«æ≤J ∫ƒ∏M øe á≤£æŸG ¬Ñ∏£àJ ób Ée π°†aCG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢Vô˘˘Y ” ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh .''º˘ ¡˘ LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘ aÉ˘˘ c ó˘˘ ˘jÈà˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d '»˘ ˘L ∫G'' á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘ fC’ Ió˘˘ ˘jó÷G äÓ˘˘ ˘jOƒŸG É¡àMôW »àdG AGƒ¡dG äÉØ«µe çóMC’ áaÉ°VE’ÉH á«MhôŸG ∂∏J ¿CG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .¥Gƒ°SC’G ‘ kGôNDƒe ácô°ûdG AÓª©dGh ÚYRƒŸGh QÉéàdG ∞∏àﬂ ÜÉéYEG âb’ äÉéàæŸG äÉcô°ûdGh ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T øe øjƒYóŸG QÉÑc øe OóYh º¡eÉªàgG GhóHCG …òdG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ájQÉ°ûà°S’G iDhQ â≤˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh .õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ªŸG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Gò˘˘ ˘ g Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H Éª«a „ƒg ó«°ùdG ¬H ìô°U Ée ∫ƒM Qƒ°†◊G äÉYÓ£à°SGh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG »˘˘Ñ˘∏˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘é˘à˘æŸG ∂∏˘˘J »˘˘bQh IOƒ˘˘é˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .á«∏ª©dGh á°UÉÿG ä’ÉÛG áaÉc ‘ AÓª©dG

ø°ùﬁ áÑg -áeÉæŸG

»égƒµdG Oƒªﬁ QhÉ– zøWƒdG{

§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ z »L ∫EG { ácô°T …ôjóe §°Sƒàj »égƒµdG Oƒªﬁ

∞˘˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ J äGó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ..á˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Ió`````````Mh Ú```````````jÓ`````˘`˘`˘`˘e 10 â```````£˘˘ ˘ ˘ î````J ⁄É````©``````dG ‘ z»˘˘ ˘ ˘ ˘L ∫G{ .á«dÉààe ΩGƒYCG áà°ùd ⁄É©dG ∫ƒM kÉ©«Ñe Rƒ– ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘fQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ‘ ò˘˘ NCÉ˘ f' :kÓ˘ FÉ˘˘ b Oô˘˘ £˘ à˘ °SGh ÉæFÓªY ¿É°ùëà°SGh É°VQ ≈∏Y π°UGƒàe ƒëf ≈∏Y ÉæJÉéàæe ó˘˘ °ùd É˘˘ gô˘˘ î˘ ˘°ùf ¿CG ‘ kGó˘˘ ¡˘ ˘L ƒ˘˘ dCÉ˘ ˘f ’h ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘HRh

∫ÉÑbE’G Gòg πªM óbh .'»' L ∫G'' AÓªYh øFÉHR πÑb øe √É«ŸÉH A»°ûdG ,áª¶fC’G ∂∏àd õ«ªàŸGh ∫É©ØdG AGOC’G á≤«≤M ójó°ûdG á≤K ócDƒj πH ,§≤a É¡«∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG ô°ùØj ’ …òdG ÌcC’G âë˘˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘é˘à˘æ˘eh '»˘L ∫G'' á˘˘cô˘˘°ûH ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG

¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ‘ zRÉ÷G ôë°S{

.√É«ŸG ójÈJ á«æ≤àH á≤£æŸ »' L ∫G'' ácô°T ‘ äÉéàæŸG ôjóe ìô°U óbh OƒLh ßMƒd ¬fCG ¬dƒ≤H -„ƒg πµjÉe ó«°ùdG Iô◊G è«∏ÿG ójÈàdG á«æ≤àH IOhõŸG ∞««µàdG áª¶fCG ≈∏Y ójGõàe Ö∏W

QÉ˘˘ Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘cGC ™e ¬ãjóM ‘ »égƒµdG Oƒªﬁ ó«°ùdG √O’hCGh »égƒµdG »JCÉJ á≤£æŸG ‘ »' L ∫G'' É¡H ™àªàJ »àdG IOÉjôdG ¿CG ø' WƒdG'' É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ cGƒ˘˘e ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ °ûH ‘ »' L ∫BG' äÉéàæŸ …ô°ü◊G π«cƒdG ÉfQÉÑàYÉHh ,á≤£æŸG äGó˘˘Mh É˘˘æ˘ Mô˘˘W ∂dò˘˘d è˘˘¡˘ æŸG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MhôŸG ó˘˘jÈà˘˘dG äGP ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG ácô◊G ÖcGƒæd ,IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸGh .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôŒh áµ∏ªŸG »' L ∫G'' ácô°ûd ™HÉàdG AGƒ¡dG äÉØ«µe º°ùb ø∏YCG óbh ∞««µJ äGóMƒd ájƒæ°ùdG ¬JÉ©«Ñe ¿CG á«ŸÉ©dG ¢ùµ«fhÎµdG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘Mh ÚjÓ˘˘e10 â£˘˘ ˘î˘ ˘ J ó˘˘ ˘ b Ω2005 ΩÉ˘˘©˘ d AGƒ˘˘ ¡˘ dG ∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃh ócDƒJ äÉ«FÉ°üME’G ∂∏Jh ,á«fÉãdG kÉ«ŸÉY IóFGôdG ájQÉéàdG áeÓ©dG »g »' L ∫G'' äÉØ«µe ¿CG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG áæ°ù∏dh ójGõàdG ‘ IòNC’G É¡JÉ©«ÑŸ kÉ≤ÑW á˘˘∏› π˘˘Ñ˘b ø˘˘e äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEÓ˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ∞««µJ É«LƒdƒæµJh äÉéàæe ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ¿QÉL ájQÉéàdG äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe äÉjÈc øe ó©J »àdG AGƒ¡dG .⁄É©dG ∫ƒM ábƒKƒŸG Oƒ˘˘ ªﬁ QÉ˘˘ Ñ÷Gó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ bGC á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ‘ ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG √O’hCGh »égƒµdG øY ¿ÓYEÓd ,øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæah êGôHCÉH QƒædG áYÉb ìÉ‚ ≈∏Y ΩÉY Qhôe ó©H çó◊G Gòg »JCÉj .ójó÷G èæŸG IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘jQGóŸG AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J á˘˘ ª˘ ¶˘ fCG ìô˘˘ W ‘ '»˘ L ∫G'' á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ à˘ °SG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh ,∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G øe Oó©d É¡MôW ÖfÉéH %35 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH á«FÉHô¡µdG .á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øe ójó©dG âdÉf »àdG IôµàÑŸG äÉéàæŸG πª©J »àdG Iójó÷G É¡JÉØ«µe ìô£H »' L ∫G'' πØà– kÉ«dÉMh

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iôe ∫hC’

ä’É°üJ’G ⁄ÉY ‘ áKGóM ÌcC’G ∫ƒ∏◊G ìô£J zΩÓc{

øe ÌcCG Qó°UCGh á∏°UGƒàe ΩGƒYCG 6 ióe ≈∏Y ÉHhQhCG â°SƒH ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U ¬àØ°Uh …òdGh ,ÉeƒÑdCG 26 ≥∏ëj AGOCÉH õ«ªàj …òdGh ,πgòŸG RÉ÷G ƒfÉ«H ±RÉ©H .A±ódGh á©àŸGh ∫Éª÷G øe ⁄ÉM ƒL ¤EG Qƒ°†◊ÉH áHô£ŸG ÚH ™ªŒ ±ƒ°S πjôHEG 30 ‘ ΩÉàÿG á∏«d øjQÉc AGôª°ùdG á«µjôeC’G ƒfÉ«ÑdG áaRÉYh áæë∏ŸGh ÉfÉà«ª°S ∂jQÉj …óædƒÑdG QÉà«÷G ±RÉY ™e ROQGhOEG ,¬˘˘dÉ› ‘ ¢ûà˘˘«˘ aÉ˘˘cÉ˘˘e ø˘˘Y Iô˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ ≤˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG »FÉæãc IójóY äGƒæ°S ióe ≈∏Y ÉcÎ°TG øjò∏dGh áHÉãÃ »g ≈≤«°SƒÃ ,á«ŸÉ©dG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ™e’ ájƒ«◊G ÚH èjõÃ ,RÉ÷G ⁄GƒY ‘ IôMÉ°S IôeÉ¨e ƒfÉ˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQÉ˘¡˘eh ø˘jQÉ˘c äƒ˘°U ø˘e á˘≤˘aó˘àŸG .QÉà«÷G QÉJhCG ≈∏Y á«µ«JÉeGQódG ∂jQÉj ™HÉ°UCGh â©bh ,2005 ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘h â«˘H ™˘e »ŸÉ˘˘Y ¢ü«˘˘Nô˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JEG ¢SÉ˘˘°S Qhó˘˘jõ˘˘jQ É¡ÑLƒÃ ôjóJ ,Êƒ°ù«e Ò¡°ûdG ‹É£jE’G AÉjRC’G :ájQÉéàdG áeÓ©dG ¢ùØf πª– á≤«fCG ¥OÉæa á∏°ù∏°S .Êƒ°ù«e ¥OÉæa ‘ ¢SÉ°S QhójõjQ áYƒªÛ »°ù«FôdG ô≤ŸG ™≤jh .Éµ«é∏H ,π«°ùchôH

ÉŸÉW çóM ™e óYƒe ≈∏Y RÉ÷G ≈≤«°Sƒe ¥É°ûY ∫hC’G è˘˘«˘ ∏ÿG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ¥Ó˘˘£˘ ˘fG ƒ˘˘ gh ,√ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bô˘˘ J äÉeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘a ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùj …ò˘dG RÉ÷G ≈˘≤˘«˘°SƒŸ ‘ ó˘˘ FGô˘˘ dG Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ,¢SÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘°ùjOGQ …òdG πLôdG ,∑ƒf ódƒàjh ™e ∑GÎ°TE’ÉH ,øjôëÑdG .âjƒµdG ‘ RÉ÷G ¿ÉLô¡Ÿ áëLÉf º°SGƒe 9 AGQh ¿Éc º˘°ùà˘j …ò˘dG QÉ˘æ˘Ø˘ dG …OÉ˘˘f ‘ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG 30 ,29 ,28 ‘ ΩÉjCG 3 ióe ≈∏Y áeÉîØdGh ábÉfC’ÉH πc óYƒe ≈∏Y Qƒ°†◊G ¿ƒµ«°S å«M ,¿É°ù«f/πjôHEG á∏«d .⁄É©dG ‘ RÉ÷G Ωƒ‚ ™ŸCG øe ¢†©H ™e á∏«d RÉ÷G á˘bô˘˘a ó˘˘¡˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S ,π˘˘jô˘˘HEG 28 ‘ ìÉ˘˘à˘ à˘ aE’G äÉYÉ≤jEÉH ô˘¡˘à˘°ûJ »˘à˘dG ''õ˘LÒØ˘°S'' á˘«˘aÉ˘fó˘æ˘µ˘°SE’G RÉ÷G Qhò˘L ¿É˘gPCÓ˘d ó˘«˘©˘J »˘à˘ dG ,ó˘˘f’ »˘˘°ùµ˘˘jó˘˘dG á«°SGó°ùdG ábôØdG √òg .õfÉ«dQhCG ƒ«f AÉ«MCG ‘ ¤hC’G ÒgÉ˘ª÷G âHô˘WCG ÉŸÉ˘Wh ⁄É˘©˘dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e âdÉ˘˘L .ÒãŸG É¡FGOCGh á°übGôdG É¡JÉª¨æH ƒfÉ«ÑdG ±RÉY É¡«a ≥dCÉà«°ùa πjôHEG 29 á«°ùeCG ÉeCG ôMÉ°S''Ü Ö≤∏ŸG ,¢ûà«aÉcÉe ΩOBG Ò¡°ûdG …óædƒÑdG ‘ RÉL ±RÉY π°†aCG Ö≤∏H RÉa …òdGh ,''í«JÉØŸG áMƒd

¤EG ≈˘˘©˘ ˘°ùf '' :∫É˘˘ bh ''Ωƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘J …Ohõe äÉµÑ°T ÚH §HôdG ≥«≤– h Batelco h MTC π˘ã˘ e á˘˘eóÿG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘aEÓ˘ d BIX ¤EG ''ΩÓc'' É¡eó≤J »àdG áeó≤àŸG Ëó≤J ‹ÉàdÉHh »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ÑŸGh á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG .''ÚcÎ°ûª∏d πªëj 2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘j’h »àdG áMƒª£dG §£ÿG øe ÒãµdG ≈˘˘∏˘ Y ''Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘J ΩÓ˘˘ c'' π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ‘ É˘˘¡˘ «˘ cÎ°ûŸ á˘˘eó˘˘N É˘˘gò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J .á≤£æŸGh øjôëÑdG áYƒª› ¿G ôcòdÉH ôjó÷G h ‘ 1973 ΩÉ˘˘Y â°ù°SCÉ˘ J »˘˘Ñ˘ «˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¢SQÉ“h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ä’ÉÛG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ájOƒ©°ùdG ‘ ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ Hh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘Jh .á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ É¡JGQÉªãà°SG ,AÉŸGh ,ábÉ£dGh ,äÉjhÉª«chÎÑdGh ´É˘£˘bh ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh . ,ä’É°üJ’G

GÒjGQ ¢ùdQÉc

…Ohõe ÚH äÉµÑ°ûdG §HQ äÉeóNh º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NGh .ä’É˘˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ¢ùaÉæàdG ∫É› ¿EG '' :∫É≤a »YÉ°ùdG É‡ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e äÉeóÿG ôjƒ£J ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØj .''∑Î°ûŸG ƒg ájÉ¡ædG ‘ ó«Øà°ùŸGh øe ójõŸG ìôW ácô°ûdG ™eõJh ÚcÎ°ûª∏d ôaƒàJ »àdG äÉeóÿG ôeC’G ,´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG 7 ióe ≈∏Y á˘˘ eAÓŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ô˘˘ aƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ,GÒjGQ ¢SƒdQÉc ≥∏Yh .ÚcÎ°ûª∏d ΩÓc'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG

»YÉ°ùdG QGõf

kGô¶f πãeC’G ábÓ£f’G øjôëÑdG ≈˘∏˘Y ¿B’G çó– »˘à˘dG äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘ d √ÉŒ’ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘ à˘ fh á˘˘MÉ˘˘°ùdG ô˘˘jô– ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M AÉ˘¡˘fEGh á˘∏˘µ˘«˘¡˘ dG IOÉ˘˘YEGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G .''áæ«©e äÉeóN ´É£b ‘ QÉµàM’G ‘ ''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' ±ó¡à°ùJh ´É˘˘£˘ b äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Toll π˘ã˘e Ió˘jó˘Y äGQÉ˘«˘N π˘˘ª˘ °ûjh Free, premium numbers, web hosting IP PBX

ÚHQóàª∏d á«YÉªL IQƒ°U

IQhó˘˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh π«∏– :É¡ªgCG äGQÉ¡e IóY á«ªæàd á˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘Mh Üƒ∏°SC’G êÉ¡àfG ∫ÓN øe IAÉØch Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ,π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á©HÉàeh áHÉbQh ¬«LƒJ ,»HÉéj’G âbƒ∏d ádÉ©ØdG IQGOE’G ,Ú°ShDhôŸG äGQÉ˘˘¡˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ,¢†jƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh Ú°ShDhôŸG IQGOEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG .IAÉØch á«dÉ©ØH

IQhO ∂dò˘c º˘¶˘æ˘Jh ... .π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸG'' õcôe º¶fh ''»HÉéjE’G ÒµØàdGh IQÉŒ áaô¨˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG á«Ñ˘jQó˘J IQhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aGô˘˘ ˘ ˘°TE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘¡ŸG ''iô˘˘ ˘ ˘NGC ‘ ''»HÉéjE’G ÒµØàdGh ájOÉ«≤dGh ¿É°ù«f/πjôHCG 4 - 1 øe IÎØdG ¥óæØH á«MÉÑ°üdG IÎØdÉH …QÉ÷G øe áë°Tôe áYƒªÛ »°ùæéjôdG

∫ƒ∏Mh

»gh ,''Ωƒµ˘«˘∏˘«˘J ΩÓ˘c'' âæ˘∏˘YCG ‘ ∫É°üJ’G äÉeóN …Ohõe çóMCG ¢ü«NGôJ 5 ≈∏˘Y á˘∏˘°UÉ˘Mh á˘µ˘∏˘ªŸG IQƒ£àŸG É¡JÉeóN Ëó˘≤˘J É˘¡˘dƒ˘î˘J âHÉãdG ∞JÉ¡dG ä’É°üJG ∫É› ‘ ,‹hódG ∫É°üJ’G äÉeóNh ,á«∏ÙG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG âfÎfE’G äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Nh á˘˘aÉ˘˘°†ŸG äÉ˘˘eóÿGh »˘˘µ˘ ∏˘ ˘°SÓ˘˘ dGh É¡JÉeóN ¥ÓWEG äCGóH É¡fEG ,á∏ªµŸG OGô˘˘ ˘aC’Gh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ÑŸG ø˘e ™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ É˘¡˘à˘©˘°Vhh IOƒ˘˘ ˘Lh äÉŸÉ˘˘ ˘µŸG á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ M .∫É°üJ’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ''ΩÓ˘˘ c'' ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh Òaƒ˘J ¤EG á˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG »Ñ∏J ÚcÎ°ûª∏d á«≤«≤M äGQÉ«N äÉ«æ≤J Ωó≤Jh IÒ¨àŸG º¡JÉLÉ«àMG π°†aCG É¡JOƒL ‘ »gÉ°†J IQƒ£àe õ˘«˘ª˘à˘Jh .kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘≤˘Ñ˘£ŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG »àdG âfÎfE’G ÈY äƒ°üdG áeóN ''ΩÓc'' º°SEG ácô°ûdG É¡«∏Y â≤∏WCG ΩGó˘î˘à˘°SG ∑Î°ûª˘∏˘d í˘«˘à˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘Yô˘˘°ùdG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T "Broadband

connection"

™àªàJh ∫É°üJ’Gh äÉŸÉµŸG ∫ÉÑ≤à°SG

záfGódG{ ÉjÉë°V AÉæHC’ kÉ«dÉe kÉªYO Ωó≤J zÉ`ÑdCG{

z∞FÉXƒdG ∞«°UƒJh á«ª«¶æ˘à˘dG π˘cÉ˘«˘¡˘dG OGó˘YEG{ á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGá˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘H IQhO ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe ΩÉbCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘ d π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG OGó˘˘YGE '' á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO ∞˘«˘°Uƒ˘Jh π˘˘«˘ ∏–h á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ ''∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG ¿É˘˘c å«˘˘M ,»˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ¿ƒ˘ë˘°Tô˘e ¿ƒ˘HQó˘àŸG ,∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ c á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äQGRh ,∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ´É˘˘ ˘aO Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ,øjôëÑdG äóàeGh .áaGô°ü∏d ∞°Sƒj ácô°Th ¿É°ù«f/πjôHCG 5 - 2 ø˘˘e IQhó˘˘dG .…QÉ÷G :IQhó˘˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ gGC º˘˘ ˘ gGC ø˘˘ ˘ eh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡Ã ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ J äGQÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ,á«ª«¶æàdG πcÉ«˘¡˘dG ø˘jƒ˘µ˘Jh AÉ˘æ˘H É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üM á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ,á˘˘ °ùfÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ ÜQóàdG ,∞FÉXƒdG ∞«°UƒJ äGQÉ¡e ∑GQOEGh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πµd ∫OÉ©dG ÖJGôdG ójó– á«ªgCG »˘˘Ø˘ «˘ Xh π˘˘µ˘ «˘ ˘g AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh

‹É˘˘ Y ìƒ˘˘ °Vhh äƒ˘˘ °üdG ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H .IOƒ÷G h MTC »cÎ°ûe ¿ÉµeEÉH QÉ°Uh "i-Dial" á˘eó˘N ΩGó˘î˘à˘°SG Batelco øY ''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' ÉgôaƒJ »àdG º˘˘bô˘˘dG Ö∏˘˘Wh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ W AGô˘LEG π˘Ñ˘ b 12345 800 ÊÉ˘˘ ˘ÛG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG øe á«dhódG áŸÉµŸG πjƒ– ºà«d AGƒ°ùdG ≈∏Y âHÉãdG hCG ''ΩÓ˘c'' á˘µ˘Ñ˘°T ¤EG kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J áŸÉ˘˘µŸG .á«dhódG ∫ÉÛG ''Ωƒµ«∏«J ΩÓc'' íàØJh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ ˘©˘ ˘°SGh É˘¡˘Mô˘£˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e âfÎfE’G »àdG "Kalaam connect" á˘˘eóÿ ø˘˘e π˘˘µ˘ d π˘˘ã˘ eC’G π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ã“ ôaƒj …òdG ôeC’G Dial-up hCG ADSL .âfÎfE’G áµÑ°ûH ´ô°SCG kÉWÉÑJQG ¢ù«˘˘FQ ,»˘˘YÉ˘˘°ùdG QGõ˘˘ f ∫É˘˘ bh :''Ωƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘J ΩÓ˘˘ c'' IQGOEG ¢ù∏› π˘˘ FGó˘˘ H Òaƒ˘˘ J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘ fEG'' ÚcÎ°ûª∏d ™°ShCG äGQÉ«Nh IójóY QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H’Gh ,IOƒ÷G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ™˘˘ ˘ e .''á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG äGP äÉ˘eóÿGh ¥ƒ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ã“'' :kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh

GQóæ°TÉeQÉµd ∂«°ûdG º∏°ùj ™«£e ƒH ódÉN

á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d Ωó˘˘ ≤ŸG º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ g ¿EG' :±É`°VCGh äÉ«dÉ©ØdG ºYO ‘ ácô°ûdG á°SÉ«°S ™e ≥aGƒàj á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G É˘˘ ¡˘ æ˘ eh ™˘˘ bGƒŸG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ á˘˘ «˘ ∏ÙG ±ƒ°S Ωó≤ŸG ºYódG Gòg ¿EG å«M ,á«ª«∏©àdGh ∞jQÉ°üe ‘ áÑ∏£dG IóYÉ°ùe ídÉ°üd Ögòj .'É' ¡æY ÚdƒÄ°ùe º¡jhP ¿Éc »àdG º¡à°SGQO ájóæ¡dG á°SQóŸG ¢ù«FQ ìô°U ,¬ÑfÉL øe ácô°T IQOÉÑe Qó≤f øëf :' kÓFÉb GQóæ°T ÉeQÉc ´ÈàdG Gòg ≈∏Y ájóæ¡dG á«dÉ÷G AÉæHCGh É`ÑdCG áÑ∏W øe ¬à°S ídÉ°üd ¢ü°üîj ±ƒ°S …òdG Ghó˘˘ ≤˘ a ø‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG .'á' fGódG áKQÉc ‘ º¡jódGh ™e OƒLƒŸG ºMÓàdG ¿EG' :GQóæ°T ±É`°VCGh ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¬˘˘ æ˘ ˘Y ∫É˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG ô˘˘ ˘°SCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ e ∑Î°ûe ¬˘˘ fGE π˘˘ H ,á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ «˘ °ùæ÷ Gòg ™bh ∞Øîj É‡ ,¢VQC’G √òg ≈∏Y Úª«≤ŸG Éæà«dƒÄ°ùe ‘ ºg øjòdG áÑ∏£dG ≈∏Y ÜÉ°üŸG .''¿B’G

(É`Ñ˘ dGC ) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ æŸCG á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ b á˘˘jó˘˘æ˘¡˘dG á˘˘°SQóŸG á˘˘Ñ˘∏˘W ø˘˘e á˘˘à˘°ùd kÉ˘«˘dÉ˘˘e kÉ˘ª˘ YO áæ«Ø°ùdG ¥ôZ çOÉM ‘ º¡jódGh Ghó≤a ø‡ .(áfGódG) á«MÉ«°ùdG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ÊÉ°ùfE’G ºYódG Gòg »JCÉjh ¢Vô©J »àdG Iô°ù◊Gh ⁄C’G IÉfÉ©e øe ∞Øî«d ‘ º¡∏©L É‡ ,áKQÉµdG √òg AGôL áÑ∏£dG É¡d É`ÑdCG ácô°T âæÑJ å«M ,IóYÉ°ùª∏d á°SÉe áLÉM ‘ ∫Éª©dG ºgÉ°S Éªc ,IóYÉ°ùŸG √òg øe kGAõL 1600 ¬˘˘ ©˘ ª˘ L ” É˘˘ e ´ƒ˘˘ ª› π˘˘ °ü«˘˘ d ô˘˘ NGB Aõ˘˘ L .»æjôëH QÉæjO Iô˘˘ ˘ FGO ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ °U ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘h ™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM É``ÑdCG ¿EG' :kÓFÉb á«fÉ°ùfE’G ∞bGƒŸG √òg πãe ‘ ¢SÉædG ∑QÉ°ûJ ‘ Úª«≤ŸG áÑ∏£dG øe áYƒª› É¡°û«©j »àdG çOÉ˘˘ M ‘ º˘˘ ¡˘ jhP Ghó˘˘ ≤˘ ˘a ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g .'…' hÉ°SCÉe

zOQƒa{ äGQÉ«°ù∏d ójDƒŸG ‘ ô¡°ûdG ∞Xƒe

.2006 ¢SQÉe ô¡°T »ØXƒe π°†aCG ºgQÉ«àN’ »æØdG º°ù≤dG øe äÉ©«ÑŸG QÉ°ûà°ùe ƒ«KÉe »HƒH ó«°ùdGh áFõéàdÉH ™«ÑdG ≥jôØH äÉ©«ÑŸG QÉ°ûà°ùe ÜÉ°ü≤dG ôØ©L óªﬁ ôØ©L ó«°ùdG øe πc ËôµJ

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 27 AÉKÓãdG ¯ (136) Oó©dG Tue 25 Apr 2006 - Issue no (136)

º«©ædÉH ºµÑdGh º°üdG áæ÷ πÑ≤à°SG äGQhO º«¶æàd ¬LƒàdG ºYój Ωƒ∏°S øH

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:44

ôéØdG