Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G á∏©°T ÒÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ÜƒŒ

¥Gƒ°SCG

ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ zø˘˘ Ø˘ °Sƒ˘˘ ehô˘˘ H{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HOh ähÒ````````H »````````a

..á«HÉîàf’G äGôXÉæªdG zQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ∞˘˘°ûc{ á˘˘MÉ˘˘ °S

≥«≤–

www.alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

IÒNC’G πÑb á∏«∏dG OÉ°üM

...hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ô˘˘ ˘≤Ã zÚ«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G{ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g !»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘≤Ã zÚ«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘gh !zÈcCG äÉ˘Ñ˘Lh{ á˘é˘«˘à˘ æ˘ dGh ..äBÉ˘ LÉ˘˘ØÃ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Ghó˘˘Yh ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎe ióØŸG πgÉ©dG

π˘«˘ª÷G ÚeCG …õ˘©˘J IOÉ˘«˘≤˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‚ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ‘ ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y iô˘˘ LCG ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe kÉ˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g k’É˘˘°üJG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ôKCG ¬àeÉîa ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¬àdÓL Ωób π«ª÷G ÚeCG ≥Ñ°SC’G Ωób Éªc ÊÉæÑ∏dG áYÉæ°üdG ôjRh π«ª÷G ÚeCG QÉ«H ¬∏‚ ∫É«àZG º©j ¿CG ¬∏dG øe kÉ«LGQ ó«≤ØdG Iô°SCG ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¬àdÓL ¢ù«FQ å©H Éªc .≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’Gh ΩÓ°ùdG ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ôjRh ¬∏‚ ∫É«àZG ôKCG π«ª÷G ÚeCG ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ¤EG IÉ°SGƒeh √ò¡d ¬àfGOEG øY √ƒª°S kGÈ©e .π«ª÷G ÚeCG QÉ«H ÊÉæÑ∏dG áYÉæ°üdG Iô°SC’h ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG áeÉîØd kÉeó≤eh AGôµædG áÁô÷G .IÉ°SGƒŸG ôMCGh …RÉ©àdG ¥ó°UCG ó«≤ØdG

:ÊÉK ∫BG ¿ÉYƒL ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG º˘˘ °q ù› º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ∂∏ŸG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhóH á°UÉÿG :ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG á∏©°ûdG ÒØ°S ¢ùeCG ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘ «˘ °SB’G IQhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ °UÉÿG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G ‘ áMhódG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÊÉK ∫BG óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG á«ÑŸhC’G á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh ,ó˘˘ aƒ˘˘ dGh ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ô˘˘ ¡˘ °T AÉ≤∏dG ∫ÓN πgÉ©dG OÉ°TCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á∏©°ûdG ∫ƒ°Uh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH 2

¢ùeCG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘≤ŸG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äÉ˘¡˘ LGƒŸG Rô˘˘HCG ø˘˘eh .á˘˘æ˘ q«˘ H .O »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL áë°TÎe ¬àæ°T …òdG Ωƒé¡dG ±ƒ˘«˘°†dG ø˘°T ó˘≤˘a π˘HÉ˘≤ŸÉ˘Hh .»˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ó˘°V hô˘î˘a IÒæ˘˘e äGQÉ˘«˘à˘∏˘d á˘˘YP’ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘≤Ã Qƒ˘˘°†◊Gh ΩÉbh .''¢SÉædG π«∏°†Jh ,OÓÑdG Ωó¡d ≈©°ùJ'' ÉghÈàYG »àdG á«fÉª∏©dG .í°TÎª∏d ºgó«jCÉJ Úæ∏©e áHÉÑ°ùdG ™aôH Qƒ°†◊G ºéM IOÉjR ÒNC’G Ωƒ«dG Égó¡°T »àdG áØjô£dG çGóMC’G øeh á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H áeÉbEGh ,ÚÑNÉæ∏d áeó≤ŸG AÉ°û©dG äÉÑLh .∫ÉØWCÓd 18 ¿CÉH …CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf âØ°ûc π°üàe ó«©°U ≈∏Yh IôFGO 21 º°ùëà°S ÚM ‘ ,¤hC’G ádƒ÷G øe º°ùëà°S á«HÉîàfG IôFGO ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj É¡àeÉbEG Qô≤ŸG á«fÉãdG ádƒ÷G øe iôNCG á«HÉîàfG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ÊÉãdG 13 12

:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa ` Öàc

¿ÓYE’G ∫ÓN øe IQÉKE’G ≈∏Y á«HÉîàf’G ájÉYódG äóªàYG ájQÉ°ù«dG ¿ƒë°TÎŸG ø∏YCG å«M ,IÒNC’G πÑb á∏«∏dG ‘ ''Qƒà°ùŸG ∞°ûc'' øY hCG áë°VGh ádOCG ájCG ¢VôY ¿hO º¡«°ùaÉæe ó°V äÉYÉ°TEGh äGRhÉŒ øY

ICÉ````````aÉµe QÉ``````````æjO 200 :IOhÉ````````©ŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ‘ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¿CG øY IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒq ædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∞°ûc øY º¡ÑJGhQ π≤J øjòdGh äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »bhóæ°U ‘ Ú∏é°ùŸG øjóYÉ≤àŸG 200 ™bGƒH πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ICÉaÉµe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S QÉæjO 500 .QÉæjO É¡H Ωsó≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG QÉKBG ¿ƒæWGƒŸG iÒ°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh QÉéjEG ∫óHh ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG É¡æ«H øe ,áeƒµ◊G É¡«∏Y â≤aGhh ÜGƒq ædG .¿Éµ``°SE’G øjóYÉ`` `≤àŸG ‹ƒj ¿CG ≈∏Y πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ IOhÉ©ŸG ¢s †Mh Gƒ`` ` `æ˘aGC h ,ó`` ` `∏˘Ñ˘∏˘d ká˘eó˘N Òã˘µ˘dG âesó˘b á˘ë˘jô˘°T º˘gQÉ`` Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,IÒÑ˘˘c á`` ` «˘ ª˘ gGC ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ÖdÉ˘£˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘LCG ø˘e º˘¡˘JÉ˘˘«˘ M ÖLGƒdG äGõ«ªŸGh äBÉaÉµŸG Ëó≤J øª°†J »àdG øjóYÉ≤àŸG ¥ƒ≤ëH πÑ≤ŸG »HÉ«ædG .™ªàÛG íFGô°T øe áª¡ŸG áëjô°ûdG √ò¡d ÉgDhÉ£YEG

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

¿ƒ˘˘dó˘˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °ûc ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cCGh ¿ƒµJ ±ƒ°S áeÉ©dGh á°UÉÿG õcGôŸG ™«ªL ‘ º¡JGƒ°UCÉH ™e É¡à≤HÉ£e ÈY º¡°ùØfCÉH GhócCÉà«d Úë°TÎª∏d áMÉàe õcGôŸÉH É¡fÓYEG ” »àdGh º¡JRƒëH »àdG ÚÑNÉædG ∫hGóL .á«aGô°TE’G ¿Éé∏dGh 10

.áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ï˘°ùæ˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ‘ óªà©ŸG ¿CG ôjRƒdG í°VhCG ÚÑNÉædG äÉaƒ°ûµd á«fhÎµdE’G ¿Éé∏dG õcGôe ‘ âæ∏YCG »àdG ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ƒg ôeC’G Gòg ø∏a ∂dP ÒZ ÉeCGh AÉ°†bh kÉfƒfÉb Ióªà©ŸG »gh á«aGô°TE’G .á«FÉ°†b hCG á«fƒfÉb áØ°U ¬d ¿ƒµj

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh ≈≤àdG óªﬁ QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ø˘˘e kGó˘˘ah ¢ùeCG ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘µÃ iÎ°ùdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G

π«ª÷G QÉ«H ”CÉe ‘ ±’B’G äÉÄÃ ó°ûà– á«HÉ«ædG ájÌcC’G : (Ü ± G) -ähÒH

ÉjQƒ°ùH ójóæàdGh π«ª÷G ¿ÉªãL ™jOƒàd Ghó°ûàMG ±’B’G äÉÄe

QÉ˘«˘H ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ”CÉ˘ e ∫ƒ– QGPBG/¢SQÉe 14 iƒb IOÉb óMCG π«ª÷G ¢VGô©à°SG ¤EG ¢ùeCG ≥°ûeód á°†gÉæŸG É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘ Mh É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘jÌcC’G ¬˘˘dÓ˘˘N äó˘˘cCGh ,Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG äOó˘Lh »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG É˘˘gQƒ˘˘°†M á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .Oƒ◊ π«eEG ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SÉH É¡àÑdÉ£e äÉ˘ÄÃ ÚcQÉ˘°ûŸG Oó˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG Qó˘˘bh ¤EG ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ øe Gƒ≤aóJ ±’B’G …QÉéàdG ähÒH §°Sh ‘ AGó¡°ûdG áMÉ°S π°ù∏°ùe ÉjÉë°V ôNBG ™««°ûJ ‘ ácQÉ°ûª∏d ƒ˘ë˘f ò˘æ˘e ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G .ÉjQƒ°ùd Ú°VQÉ©e ÚeÉY á˘jOÉ˘©˘e äÉ˘aÉ˘à˘g ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG OOQh á«HÉ«ædG ájÌcC’G É¡ª¡àJ »àdG ÉjQƒ°ùd á∏°ù∏°S ‘h π«ª÷G ∫É«àZG ‘ ´ƒ∏°†dÉH ‘ âaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G ø˘˘ e á˘°†gÉ˘æ˘e äÉ˘«˘°üî˘°T Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘©˘dG ¿ÉÑ°ûdG øe áYƒª› âeÉbh .≥°ûeód π˘«˘eCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú°ù«˘Fô˘dG Qƒ˘°U AÉ˘≤˘dEÉ˘H ¢VQC’G ≈∏Y ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdGh Oƒ◊ .QÉµæà°S’G äÉaÉàg §°Sh É¡°ShOh 19

¿hQhõ`j Ú```ÑNÉædG ø``è %42 ¬˘˘ «˘ ˘aÎdGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘«ÿG :ÊÉK QÉæe âÑàc ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ''øWƒdG'' ¬JôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ∞°ûc ‘ Úë°TÎŸG ΩÉ«N IQÉjõH GƒeÉb ÚÑNÉædG øe áFÉŸÉH 42 ‹GƒM ¿CG ¢Uôëj »àdG ΩÉ©£dG äÉÑLh ∫hÉæJ ±ó¡H áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl kÉ°†jCG º¡aóg ¿CÉH GƒdÉbh ,»eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH É¡Áó≤J ≈∏Y ¿ƒë°TÎŸG QÉ≤ŸG IQÉjõH GƒeÉb º¡fCÉH áFÉŸÉH 30 QÉ°TCG ÚM ‘ .''ƒ÷G Ò«¨J'' ƒg á˘°ûbÉ˘æ˘eh ´Ó˘W’Gh ,Úë˘°TÎŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG π˘LCG ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G .á«HÉîàf’G º¡JGQÉ«àNG ójó– ±ó¡H á«HÉîàf’G èeGÈdG 22 ‹GƒM ¤EG É¡àÑ°ùf π°üJ »àdGh ÚÑNÉædG øe iôNC’G áÄØdG ÉeCG kÉªYO ºgQÉ≤e ‘ Úë°TÎŸG IQÉjR ≈∏Y â°UôM É¡fCG äócCG ó≤a áFÉŸÉH º¡fCG ¤EG GhQÉ°TCG ÚÑNÉædG øe áFÉŸÉH 5 ¬àÑ°ùf Ée ¿EÉa kGÒNCGh .º¡d Ée ƒgh ,¢†jôëàdGh ÖjôîàdG πLCG øe á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG ¤EG ¿ƒÑgòj ó©j Ée ƒgh ,ÚÑNÉædG iód ójóL √ÉŒG OƒLƒd kGÒ£N kGô°TDƒe »£©j .ΩÉªàg’Gh á°SGQódG ≥ëà°ùJ IôgÉX

øWGƒe πc ≈∏Y kÉYô°T áÑLGh ácQÉ°ûŸG :OƒªÙG ¢†©˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘£˘ NCG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’h

:á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G óah ≈≤àdG

á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ÒZ á˘«˘fhÎµ˘dE’G ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°ûc :…Î°ùdG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG õ˘˘ cGôÃ IOƒ˘˘ LƒŸG »˘˘ g Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG ï˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dGh

kÉcGôM ´GÎb’G ≥jOÉæ°U íàa øe IÒNC’G πÑb á∏«∏dG äó¡°T á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG ‘ âª«bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe kÉ©°SGh kÉ«HÉîàfG .kGóZ ≈àMh Ωƒ«dG ìÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe É¡àeÉbEG ô¶– »àdGh CÉ÷ å«˘M ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG Ö«˘dÉ˘°SCG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘jÉ˘Ñ˘J ó˘bh á˘aÉ˘°†à˘°SG ¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘°ùÙG ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,ºYódG Ö°ùc πLCG øe kÉ«LƒdƒjójCG Úeõà∏e ïjÉ°ûe áaÉ°†à°SG ¤EG ¿ƒ∏≤à°ùe ¿ƒë°TÎe óªY ÚM ‘ ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG â©ØJQG Éªc .ó«jCÉàdGh ºYódG ¿Éª°V πLCG øe êQÉÿG øe ïjÉ°ûe π˘LCG ø˘e á˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ÈY á˘˘«˘ °üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J IÒJh .á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ É¡dÓ¨à°SG äGQÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘°ùÙG Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G QÉ˘˘≤ŸG ‘h

…CGôdG OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ióHCG ¿É«H ‘ kGóZ øjôëÑdG ‘ …ôéà°S »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ »Yô°ûdG .¢ùeCG √Qó°UCG ácQÉ°ûŸG ¬d ≥ëj øWGƒe πc ≈∏Y á«Yô°ûdG á«MÉædG øe áÑLGh ácQÉ°ûŸG ¿EG'' :¿É«ÑdG ‘ ∫Ébh √òg ‘ äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e Rƒéj ’ ¬fCÉH OƒªÙG ï«°ûdG ≈àaCG Éªc .''á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ób ÜGƒq ædG A’Dƒg ¿C’ √ójôf Ée πc Éæd Gƒ≤≤ëj ⁄ Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒq ædG ¿CG iƒ`` `YóH á∏MôŸG Aƒ°Sh ,º¡«∏Y ¢ù«dh Éæ«∏Y ™≤J á``«dhDƒ°ùŸG ¿EÉ` ` a º`` `gQÉ«àNG ‘ ÉfCÉ£NCG GPEÉa Éæ°ùØfCÉH ºgÉæÑîàfG ‘ Éæ∏ãÁ øen QÉ«àNG ‘ Éæ≤M á°SQÉ‡ øY ´ÉæàeÓd kÉÑÑ°S ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’ ≥HÉ°ùdG ÉfQÉ«àNG .á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G 14

»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG á˘˘ aô˘˘ ˘°T äGQÉ«`````°S 3 º```` q£ëoJ QÉ````°S »`a äQÉ«°ùdG ≈∏Y â£≤°S ,QÉàeCG 10 ƒëf É¡dƒW ¤EG É˘¡˘Wƒ˘˘≤˘ °S iOCGh ,kGô˘˘°üY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘æ˘ Y πµ°ûH 2006 ’hQƒc ´ƒf øe IQÉ«°S º£– IQÉ«°S øe á£«°ùH AGõLCG º£–h ,πeÉc ¬Ñ°T IQÉ«°S øe GÒÑc GAõL º£– Éªch ,Ö«L äQÉ¡fG »àdG áHÉ°ûdG É¡H âfÉc »°û«Hƒ°ùà«e .çOÉ◊G ôKEG ™bƒe øe ÜGÎb’G ''øWƒdG'' âdhÉM ô˘jó˘˘e ¿CG ’EG ,π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘KOÉ◊G í˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùf ’'' :∫É˘˘ ˘ bh ¢VÎYG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG ,∞ë°üdG ‘ QÉÑNCG …CG ójôf ’h ôjƒ°üàdÉH .''Éæg kÉ«aÉë°U ójôf ’h

:∫’ódG õjõY Öàc ió˘˘ MEG (¢ù«˘˘ ˘ªÿG) ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üY äƒ˘˘ ˘g ¿É˘æ˘°SC’G ÖWh »˘ë˘°üdG QÉ˘°S õ˘cô˘e äÉ˘aô˘˘°T á≤£æe ´ô˘a »˘µ˘jô˘eC’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ¤EG iOCG É‡ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ °S ,ájô°ûH äÉHÉ°UEG ájCG ¿hO øe øµd É¡ª£– πNGO âfÉc »àdG äÉHÉ°ûdG ióMEG äôYP Éª«a É¡dÉNOEG ”h ójó°T ±ƒN É¡HÉàfGh É¡JQÉ«°S .É¡àFó¡àd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG áaô°T ¿CÉH ''øWƒdG'' `d ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dGh ,´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG »˘µ˘jô˘eC’G

ájÈ÷G Iƒ≤dÉH »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jÉ˘æ˘H AÓ˘NEG ¿CÉH º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG áª°UÉ©dG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìqô°U »àjƒµdG ájÉæH AÓNEÉH »°VÉ≤dGh ò«ØæàdG ºcÉfi ióMEG øe QOÉ°üdG ôeC’G ò«ØæàH âeÉb áWô°ûdG .ájÈ÷G Iƒ≤dÉH É˘¡˘à˘dƒ˘∏˘jCGh á˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘MÓ˘°U Ωó˘©˘H QOÉ˘°U º˘µ˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H »˘JCÉ˘j AGô˘˘LE’G Gò˘˘g ¿EG í˘˘°VhCGh ÖJÉµŸGh ájQÉéàdG É¡JÓfi ‘ Ú∏eÉ©dGh É¡fÉµ°S IÉ«Mh áeÓ°S ≈∏Y Gô£N πµ°ûj É‡ •ƒ≤°ù∏d .Úbƒ°ùàŸG Qƒ¡ªLh É¡«a áæFÉµdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:ÊÉK ∫BG ¿ÉYƒL ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á`µ`∏`ªŸG

ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhóH á°UÉÿG á∏©°ûdG ºq°ù› º∏°ùàj ∂∏ŸG :ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ô°üY ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG á°UÉÿG ájƒ«°SB’G á∏©°ûdG ÒØ°S ¢ùeCG Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G IQhó˘˘ ∏˘ ˘d øH ¿ÉYƒ˘L ï˘«˘°ûdG á˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘©˘dCÓ˘d áMhódG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÊÉK ∫BG óªM ΩOÉ≤dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ‘ ∫ƒ˘˘ ˘°Uh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ∂dPh ,ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á∏©°ûdG ∂∏ŸG ¤EG ¿ÉYƒL ï«°ûdG π≤f óbh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCG äÉ«– áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ÊÉ˘˘K ∫BG ¤EG iógCG ºK QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhóH IQhóH á°UÉÿG á∏©°ûdG º°ù› πgÉ©dG .ájƒ«°SB’G á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ¿ÉYƒL ï«°ûdÉH ∂∏ŸG ÖMQ óbh ¬˘JÉ˘«˘æ“ ø˘Y kÉ˘Hô˘˘©˘ e ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhó˘˘ d á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH Égƒæe IQhódG çó◊G Gòg º«¶æàd ô£b ádhO É¡àdòH ¿CG kGócDƒe ,ÒÑµdG …ƒ«°SB’G »°VÉjôdG

¿ÉYƒL ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ióØŸG OÓÑdG πgÉY

IQhO á˘˘∏˘ ©˘ °T ¬˘˘H â«˘˘¶˘ M ÉÃ ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ‘ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G Gòg º«¶æJ √É≤∏j Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ º˘˘ YO ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡ŸG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG çó◊G »˘ª˘°Sô˘dG ø˘jó˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y IQRGDƒ˘ eh .»Ñ©°ûdGh

¤EG áÑ«£dG ¬JÉ«– π≤æH ÊÉK ∫BG óªM ¬d É«æªàe ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S ¬«NCG ô£b ádhódh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe .AÉªædGh Ωó≤àdG OGô£°VG ¿ÉYƒ˘L ï˘«˘°ûdG Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e øYh ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY

øjô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“ ¢üdÉ˘N ø˘Y ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG äÉbÓY ≥«ª©J ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ìÉéædGh ∑QÉ°ûŸG »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ™e ¿hÉ©àdG .ÜÉ©dC’G √òg ‘ øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG πgÉ©dG ∞∏ch

á°VÉjô∏d kGÒÑc kÉÑ°ùµe Èà©j É¡MÉ‚ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ôFÉ°S ‘ ÜÉÑ°ûdGh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°TCGh ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H kÉHô©e Ú≤«≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

ô£b ÒeC’ á«£N ádÉ°SQ å©Ñj ∂∏ŸG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y å©˘˘ H á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCG ¤EG á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG ó˘˘ª˘ MGC á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG º˘˘ ∏˘ °ùJ ó˘˘ bh ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN Oƒªﬁ ∫BG ¬∏dGóÑY ó˘˘ªﬁ ∑QÉ˘˘Ñ˘e ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ió˘˘d á˘˘HÉ˘˘f’E É˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ IQÉ˘˘Ø˘ °S .»Ñ©µdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ¿ÉªoY ¿É£∏°S ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¬«dEG πgÉ©dG É¡H å©H »àdG áÄæ¡àdG ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘£˘∏˘°ùdG Üô˘˘YGC ,á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘æ˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ÚKÓ˘˘ã˘ dGh kÉ«æªàe ,á∏«ÑædG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe ≈∏Y ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN Ωó≤àdG OGôWG øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d .πgÉ©dG ádÓ÷ áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ QÉgOR’Gh

¬HÉîàfG IOÉYEÉH ¿Éà°ùµ«LÉW ¢ù«FQ Åæ¡jh á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘ Y å©˘˘ H É˘˘ ª˘ c ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ±ƒfÉªMQ »∏Y ΩÉeEG ¿Éà°ùµ«LÉW äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ó©H ájQƒ¡ªé∏d kÉ°ù«FQ QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ‘ kGôNDƒe ≥jó°üdG ¿Éà°ùµ«LÉW ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh ìÉéædGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH

øe ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘¡˘ ah ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘ b ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∫ƒM …ƒ∏©dG øe kGôjô≤J º∏°ùàjh ..

πª©dG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ióØŸG OÓÑdG πgÉY

´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±hô˘˘ X Ú°ù– π˘˘ ˘ °†aCG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ¢UÉÿG πµ°ûJ »àdG äÓ«¡°ùàdGh ÉjGõŸGh §£ÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Ñ˘ d º˘˘¡˘ d kGõ˘˘ aÉ˘˘ M á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG IÒ°ùª˘˘∏˘ d á˘˘eó˘˘N AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh .OÓÑdG ‘ á∏eÉ°ûdG ¤EG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Ωó˘b ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ´hô°ûŸG ¬«dEG π°Uh Ée ∫ƒM kGôjô≤J ∂∏ŸG %10 ±ô°U ” å«M ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ,´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘°ü°üıG á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘e ÖJGhQ º˘˘ ˘ YO ´hô˘˘ ˘ °ûe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .¢UÉÿG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb Iô˘˘°†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ùeCG AÉ˘°ùe á˘jô˘aÉ˘°üdG ô˘˘°ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘°ùﬁ ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh äÉjBG ≈ª°SCG πgÉ©dG ¤EG ™aQ å«M …ƒ∏©dG ¬˘à˘dÓ˘L π˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H »æWƒdG ´hô°ûª∏d ¬àdÓL ºYOh π£©àdG èeGôHh §£ÿ ∂dòc ¬ªYOh ∞«Xƒà∏d .πª©dG IQGRh Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY ∂∏ŸG ÜôYCG óbh ™«ªLh πª©dG ôjRh É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG ƒëf ºFGódG º¡«©°Sh IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ÿ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf IQÉjR øe ÖfÉL

:ócDƒjh ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

è«∏ÿG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ÈcC’G øjôëÑdG ó¡©e :πª©dG ôjRh OGó˘˘YCG ó˘˘jGõ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c IQƒ˘˘ °üH ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘fCG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘dÉ˘˘°üJ’ ÖjQó˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f Ú¡˘˘é˘ àŸG .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMÉH ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e Ωó˘˘b IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh øY á©jô°S Iô°VÉﬁ ¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM øe ¬eó≤j Éeh ΩÉ°ùbCG øe ¬jƒàëj Éeh ó¡©ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG è˘˘ eGô˘˘ H »˘é˘jô˘Nh »˘HQó˘àÃ á˘°UÉÿG äÉ˘«˘ FÉ˘˘°üME’Gh Ëó≤J ‘ í‚ ó¡©ŸG ¿CG ídÉ°U ∫Ébh .ó¡©ŸG kÉ˘«ŸÉ˘Y É˘¡˘JOƒ˘é˘H ±Î©˘e á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äÉ˘˘eó˘˘N ‘ kÉehO á∏°UGƒàe äGƒ£ÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe º˘«˘«˘ ≤˘ Jh ó˘˘jóŒh åjó–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘W ÉÃh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ Nh ¬›Gô˘˘ H .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ™e ≈°TÉªàj á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ÈcCG ¿EG ó˘˘ ˘cCGh ºgCG ó¡©ŸG Èà©J ádhódG äGQGRhh äÉeóÿGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ∫É› ‘ ¬d ∂jô°T Ωƒ∏HódG »éjôN ∞°üf øe ÌcCG ¿CÉH kÉØ«°†e á˘à˘°ùdG ‘ ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,êôîàdG ó©H ¤hC’G ô¡°TC’G á˘fÉ˘«˘°U π˘ã˘ e äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ¢†©˘˘H »˘˘é˘ jô˘˘N ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j á˘«˘fóŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘à˘ M ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG .êôîàdG

ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ ÖjQóàdG ìhô°U øe kGÒÑc kÉMô°U ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d ¬˘à˘∏˘gCG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e ¬˘µ˘∏˘àÁ .á«ŸÉY á«ÑjQóJ äÉ¡L øe ‹hO ±GÎYG øjôëÑdG ó¡©e ¿EG πª©dG ôjRh í°VhCGh ‘ ¬˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ó˘˘¡˘ ©˘ e ÈcCG Èà˘˘©˘ j ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d Qhó˘˘H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJh π«gCÉJ ‘ ΩÉgh …ƒ«M ô˘°TÉ˘ÑŸG ¬˘dÉ˘°üJG ∫Ó˘N ø˘˘e ø˘˘µ“h á˘˘æ˘ WGƒŸG á∏˘°üà˘e ÖjQó˘J è˘eGô˘H Ëó˘≤˘J ø˘e ´É˘£˘≤˘dÉ˘H º°†jh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’É˘H ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ÚHQóŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘f π˘«˘cƒ˘dG ìô˘°U ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘LQO AÉæÑdG óªMCG πª©dG IQGRh ‘ ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG ócDƒJ ó¡©ŸG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf IQÉjR ¿EG º˘YO ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°Tô˘dG OÓ˘Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢Uô˘˘M øe Rõ©j Ée ƒgh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG IÒ°ùe »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ó˘¡˘©ŸG á˘dÉ˘°SQ á˘«˘ ª˘ gCGh á˘˘ª˘ «˘ b õcôJh πªY øY ÚãMÉÑdG π«gCÉJ ≈∏Y óæà°ùJ º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y º¡JóYÉ°ùe ‹ÉàdÉHh º¡JÉ«cƒ∏°Sh º¡aQÉ©eh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ êÉeóf’G ≈∏Y ™«°SƒJ ‘ í‚ ó¡©ŸG ¿EG AÉæÑdG ∂dPh á«ŸÉY á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe øe ¬FÉcô°T IóYÉb Ée ƒgh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN

∞˘∏˘àfl ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG OGó˘YEGh π˘«˘gCÉ˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .á«æ≤àdGh á«æØdG ä’ÉÛG ∫Ó˘N âª˘à˘gG OÓ˘Ñ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿EG ∫É˘˘bh ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´ƒ˘˘ °VƒÃ IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫hódG ¿EG kGócDƒe ,π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫É› ΩÉªàgG »æ˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG â£˘YCG É˘æ˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ¿CGh ,»ÁOÉ˘˘cC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ jhÉ˘˘°ùe …òdG ºYódG ≈∏Y π°üëà°S ÖjQóàdG ä’É› ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG êÉ˘eOEG ‘ º˘¡˘°ùj …ò˘dGh ¬˘≤˘ ë˘ à˘ °ùJ .πª©dG ¥ƒ°S äó˘˘ gÉ˘˘ ˘°T ÉÃ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °TCG ¿CG OhCG'' :±É˘˘ ˘°VCGh ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘e Qƒ˘˘ £˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘H RQÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gGh ÖjQó˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó≤j ¬æµd á©eÉ÷ÉH ¬Ñ°TCG ó¡©ŸG ,äÉeƒ∏©ŸG ø˘e á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ,á˘«˘æ˘¡˘ e ÖjQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H á˘fRGƒŸG ó˘°Uô˘H Ωƒ˘≤˘ æ˘ °Sh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J øe øjó«Øà°ùŸG IôFGO ™«°SƒJ ¿Éª°†d áeRÓdG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ÖjQóàdG ¢üdÉN øY πª©dG ôjRh ÜôYCG ¬à¡L øe ¢ù«FQ ÖFÉf É¡H π°†ØJ »àdG IQÉjõ∏d √ôµ°T ÉÃ ∞˘jô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG ó˘¡˘©˘ª˘∏˘ d AGQRƒ˘˘dG øe ¬ª°†j Éeh ÖjQóJh èeGôH øe ¬eó≤j äGÈàflh ¢TQhh äGó˘˘©˘ eh á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ¿É˘˘Ñ˘ e Èà˘©˘j ó˘¡˘ ©ŸG ¿EG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ÖjQó˘˘J ∫ƒ˘˘°üah

:øWƒdG -≈°ù«Y áæjóe ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ f ΩÉ˘˘ b º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ÖjQóàdGh ìÉÑ°U ÖjQóà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ¤EG IQÉ˘jõ˘H ôjRh ¬dƒ°Uh iód ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .¢ùeCG kGOóYh …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG Újò«ØæàdG ÚdƒÄ°ùŸGh ,IQGRƒdG ‹ƒÄ°ùe øe .ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ‘ áHôŒ ≈∏Y ´ÓWE’G ¤EG IQÉjõdG âaógh π˘«˘gCÉ˘J ∫É› ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘ ©˘ e ¥ƒ˘°S ‘ êÉ˘eó˘fÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘dG OGó˘YEGh ≈˘∏˘Y Öã˘˘c ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘©˘«˘Ñ˘ W ø˘e ¬˘jƒ˘à˘ ë˘ j ÉÃ ∂dò˘˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘eh ó˘˘¡˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘°üah äGÈàflh ¢TQhh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘eh äBÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e .á«ÑjQóJ ø˘˘Y ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh ø˘e ó˘¡˘©ŸG ‘ √ó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃ IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S èeGÈdG IOƒL iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc äÉ«fÉµeEG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°üJGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG áæ÷ ¿CG GócDƒe ,á«ŸÉ©dG ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒe Iƒ˘≤˘H º˘Yó˘à˘°S ÖjQó˘à˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J

»FGôLE’G πª©dG ‘ á«fhÎµdE’G §FÉ°SƒdG OÉªàYG á∏Môe ø°TóJ ájQƒà°SódG áªµÙG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG ájQƒà°SódG áªµÙÉH ΩÓ`` Y’E Gh Ö«˘à˘c Òaƒ˘à˘H âeÉ˘˘b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ`` `eC’G ¿EG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ÚÑ˘j ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸ π˘˘«˘ dO á˘˘HÉ˘˘ãÃ äÉ˘fÉ˘«˘H ∫É˘NOE’ É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG ÖLGƒ˘dG äGAGô˘LE’G π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ¬`` ` ©˘ ˘ ˘°Vh ” ó`` ` ` bh ,âfÎfE’G á`` ` µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T ÈY iƒ`` ` Yó˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQh ÚeÉÙG ø`` `e ¿CÉ` ` °ûdG …hP ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ â`` `– á˘˘ª˘ µÙG •É˘˘°ûf á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ Úª˘˘à˘ ¡ŸG ô˘˘FÉ˘˘°Sh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .ájQƒà°SódG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG'' (06/3/O) º˘˘ bQ iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh Gò˘˘ ˘g ¢ùchôH ¿ÉjQOCG É°TÉ°S øe áeÉ≤ŸGh ''á©HGôdG á«FÉ°†≤dG iƒ˘YO ∫hCG ,¿Ó˘ª˘°ûdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘©˘ °S »˘˘eÉÙG ¬˘˘∏˘ «˘ ch ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ÈY Égó«b äÉfÉ«H Aπe ºàj ájQƒà°SO á˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ™˘˘bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e .âfÎfE’G

á˘°SÉ˘Fô˘H á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ¬˘é˘¡˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùŸG ≈˘bQCG á˘Ñ˘cGƒ˘e ƒ˘ë˘f ,¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ùdÉÛGh ºcÉÙG ºgCG iód Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh Ö«dÉ°SC’G ájQƒà°SódG áHÉbôdG ‘ IOÉjôdGh ábGô©dG äGP ájQƒà°SódG .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ájQƒà°SódG áªµÙG ΩÉY ÚeCG ÈàYG Oó°üdG Gòg ‘h »¶M …òdG ,RÉ‚E’G Gòg ¿CG ,¿É°ûjhódG ¬∏dGóÑY »∏Y πµ°ûj ,ájQƒà°SódG áªµëª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ºYóH ÚªFÉ≤dGh áªµÙG »ØXƒŸ Éª¡e kÉ©aGOh kGÒÑc kGõaÉM ÒaƒJ ‘ kÉeób »°†ŸG πLCG øe ó¡÷G áØYÉ°†Ÿ ,É¡«∏Y ¬fCÉ°T øe ÉÃ πª©dG ègÉæe ôjƒ£àH á∏«ØµdG ÜÉÑ°SC’G º¡eÉ¡Ÿ π°VÉaC’G ájQƒà°SódG áªµÙG AÉ°†YCG AGOCG Ò°ù«J .á∏«∏÷G áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∫Éb ,á∏°U äGP ¥É«°S ‘h

:ájQƒà°SódG áªµÙG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG Ék ª¡e kÉ≤Ñ°S â≤≤M É¡fCG ájQƒà°SódG áªµÙG âæ∏YCG ∫Ó˘¡˘à˘°SG ÈY á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG IOÉ˘˘jô˘˘dG ÜQO ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ÚeÉÙG ´hô˘˘ °ûe ó˘¡˘°T å«˘˘M ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG iƒ˘˘Yó˘˘dG IQGOE’ ÊhÎµ˘˘dE’G ∫hC’ âfÎfE’G áµÑ°T ÈY ájQƒà°SódG áªµÙG ™bƒe QƒcòŸG ΩÉ¶ædG áHGƒH ÈY ó«≤dG áëF’ äÉfÉ«H Aπe Iôe áªµÙÉH »FGôLE’G πª©dG Æƒ∏ÑH ÉfGòjEG πã“ á≤HÉ°S ‘ πª©dG πFÉ°SƒH AÉ≤JQ’G É¡eGƒb IójóL ¥ÉaB’ ájQƒà°SódG ‘ á«ªbôdG §FÉ°SƒdG OÉªàYG øe ójõe ƒëf ¬LƒàdGh .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ò«ØæJ ¿CG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙÉ˘H ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ±É˘˘°VCGh á˘ª˘Lô˘J ‘ á˘°UÉ˘N á˘«˘ ª˘ gCG GP kGRÉ‚EG π˘˘ãÁ ≥˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g

ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿ÉªoY ¿É£∏°S ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ≈∏Y kGOQ ∂dPh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘©˘dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¬˘˘«˘dEG É˘˘¡˘H å©˘˘H »˘˘à˘dG á˘˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG á˘˘«˘bô˘˘H ¿ÉªY ¿É£∏°S É¡æª°V ,á≤«≤°ûdG áæ£∏°ù∏d ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¬d ¬JÉ«æ“ Ö«WCG øY kÉHô©e ,áÑ«£dG .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸh øe á∏KÉ‡ á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¬˘˘ «˘ ˘NCG .ó«©°S ∫BG Oƒªﬁ øH ó¡a ó«°ùdG ƒª°ùdG

¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc Gòg áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH :É¡°üf ¤EG ™aQCG ¿CÉH ±ô°ûJCG ¿CG …RGõàYGh …Qhô°S »YGhO øŸ ¬fEG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¿É˘˘aô˘˘©˘dGh ô˘˘µ˘°ûdG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘°SCG Ëô˘˘µ˘dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ˘˘≤˘ e OGhQ ø˘˘e Iõ˘˘«˘ª˘à˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘éÃ AÉ˘˘≤˘à˘d’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H º˘˘µ˘ ∏˘ °†Ø˘˘J äGRÉ‚EG º¡©jQÉ°ûe â≤≤M øjòdG Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGóFGQh .∫ÉªYC’G ºéM ‘ kÉ«°SÉ«b kÉYÉØJQGh áaô°ûe ±ƒ°S ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S iód øe áÁôµdG áàØ∏dG √òg ¿EG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ YGƒ˘˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d kGõ˘˘ aÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘cDƒ˘J É˘˘¡˘fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IófÉ°ùeh ºYO ≈∏Y ºµ°UôM ióe kGOó› á˘˘ ˘î˘ ˘°SGQ Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘«◊G Qhó˘˘ ˘dGh .áµ∏ªŸG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°ü∏d √ò¡d ¿Éaô©dGh ¿Éæàe’G ôYÉ°ûe øY ÜGôYE’G OóLCG PEGh ß˘˘Ø˘ë˘j ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Iƒ˘˘YOCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a áÁô˘˘µ˘ dG IQOÉ˘˘Ñ˘ dG πX ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ kGôNPh kGóæ°S ºµ«≤Ñjh ºcÉYôjh ºcƒª°S ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG ¬àªµMh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ø˘˘e áÁô˘˘c IQRGDƒÃh ¬˘˘∏˘dG º˘˘µ˘¶˘Ø˘M º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ó˘˘¡˘©˘dG ‹h á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U .¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

á∏eÉ°T á°†¡f ƒëf êQóàj ´hô°ûŸG ¿CG ócCG √ƒª°S

IÉ«◊G »MÉæŸ á∏eÉ°T ájDhQ ≥ah »JCÉj »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG :ó¡©dG ‹h

¿óæd ‘ á«YÉaódG äÉ°SGQó∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ¤G √ƒª°S ∫ƒ°Uh ∫ÓN

á°SQÉ‡ ¤EG ¬JOƒYh ¥Gô©dG πÑ≤à°ùe πLCG øe πª©dGh á«bGô©dG .…QÉ°†◊G √QhO á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e á˘≤˘£˘æŸG AÓ˘NEG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .äGôJƒàdG ∫Éµ°TCG áaÉc øY ÉgOÉ©HCGh ájhƒædG »∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´GõædG ó¡©dG ‹h ƒª°S ∫hÉæJ Éªc ΩóY ádÉ◊ ∫hC’G ÖÑ°ùdG Èà©j ´GõædG Gòg ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe ájƒ°ùJ OÉéjEG á«ªgCG ¤EG √ƒª°S ÉYOh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QGô≤à°S’G Oƒ¡L ºYóJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH √ƒª°S kGócDƒe ,´GõædG Gò¡d ádOÉY ájƒ°ùJ OÉéjEG ¤EG »©°ùdG ‘ Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .´GõædG Gò¡d ádOÉY áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éch Gòg á«µ∏ŸG á«∏µdG Ωƒ«dG QGR ób ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Ò°ùdG ∫GÒeOC’G √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M á«YÉaódG äÉ°SGQó∏d IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh á«∏µ∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG â«fQÉL ¿ÉjG .á«∏µdG ºFÉ≤dG π«ªL óªﬁ ∞°Sƒj á«∏µ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN √ƒª°S ≥aGQh .áHÉfE’ÉH IóëàŸG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ∫É˘˘b á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿EG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ≥∏£æà°S »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájó∏ÑdGh Iô°†M ¬≤∏WCG …òdG πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ »JCÉJ OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ájDhQ ≥ah »JCÉj »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe ióØŸG á«°Uƒ°üN ΩÎëjh Oó©àdGh ´ƒæàdG »YGôjh IÉ«◊G »MÉæŸ á∏eÉ°T ƒªædG ‘ í°†àJ É¡ﬁÓe äCGóH á∏eÉ°T á°†¡f ƒëf êQóàjh á≤£æŸG .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG QGô≤à°S’Gh …OÉ°üàb’G á«ªgCG ó«©H âbh òæe âcQOCG øjôëÑdG ¿EG kÓFÉb √ƒª°S ≈°†eh É˘¡˘à˘°†¡˘f ¢ù°SCG âæ˘H ∂dP ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .»ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ∞«ãµàH ΩÉeCG ó¡©dG ‹h ƒª°S ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉÙG ∫ÓN ∂dP AÉL äÉ˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG è˘eGô˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e ™˘˘ª˘ L øe ójó©dG ¤EG É¡dÓN √ƒª°S ¥ô£Jh ¢ùeCG ¿óæd ‘ á«YÉaódG ´É°VhCÓd ¬bô£J ¢Vô©e ‘h áë∏ŸG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ÉjÉ°†≤dG ±É«WC’G ∞∏àﬂ ÚH QGƒ◊G õjõ©J á«ªgCG √ƒª°S ócCG ¥Gô©dG ‘

:áµ«Ñ°S áî«°ûdG øY áHÉ«f ‹hCG ≥«≤– AGôLEG ó©H AGƒjE’G ≥ëà°ùJ »àdG ä’Éë∏d ¿ƒµjh ™˘«˘ª˘L ô˘aGƒ˘J ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dGh AGƒ˘jE’G äGAGô˘LEG ∫É˘ª˘à˘cG π˘Ñ˘bh ™˘˘jô˘˘°S π£©dG ‘ hCG QGó∏d »ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG ‘ AGƒ°S AGƒjE’G •hô°T ''48'' ≈∏Y ÇQÉ£dG AGƒjE’G Ióe ójõJ ’ å«ëH á«ª°SôdGh á«YƒÑ°SC’G .áYÉ°S …ô°SC’G ∞æ©dG ä’É◊ ƒµ∏àH õcôe á°ù«FQ äôµ°T É¡ÑfÉL øe ¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh Èà©J »àdGh ácGô°ûdG √òg πãe ≥«≤– ≈∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG QGRh

áµ«Ñ°S áî«°ûdG ôµ°ûJ »°Tƒ∏ÑdG z¿ÉeC’G QGO{ ìÉààaG É¡àjÉYôd ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh â©˘˘aQ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ πgÉ©dG ádÓL áæjô≤d ôµ°T á«bôH »°Tƒ∏ÑdG Gòg áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d :É¡°üf º¶Yh ôµ°ûdG ¢üdÉîH ËôµdG ºcƒª°ùd Ωó≤JCG ¿CG »æaô°ûj Ú°Vô©àŸG ájÉª◊ '¿ÉeC’G QGO'' ìÉààa’ áÁôµdG ºµàjÉYôd RGõàY’G IófÉ°ùe ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhO Úæªãe …ô°SC’G ∞æ©∏d Úæªãeh ,™ªàÛG áeóN ‘ Ö°üJ »àdG ™jQÉ°ûŸG áaÉc ájÉYQh ¬∏dG øe Úæàe ,''ÚØæ©ŸG'' ™ªàÛG øe áÄØdG √òg ºYO ≈∏Y ºµ°UôM .á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe ºcƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG ôjó≤dG »∏©dG

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh »˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘dG äGQqƒ˘ £˘ J :ÉæH - áeÉæŸG ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ÒØ˘°S ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘Y ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ” å«˘˘M Ú°ùM ó˘˘ªfi ¿É˘˘°ùZ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG äGQqƒ£àdG ºgCGh Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y AÉ‰h Qqƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæe â“ Éªc ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájQÉ÷G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G

»bGô©dG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe á«LQÉÿG ôjRh

ÚØæ©ŸG AGƒjE’ z¿É˘eC’G QGO{ í˘à˘à˘Ø˘J á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh .¬JQób ™aQh »∏gC’G πª©∏d á«≤«≤M IófÉ°ùe ≥ë∏J »àdG ä’Éë∏d âbDƒe AGƒjEG ∑Éæg ¿CG ¤EG ¿ƒHRƒH äQÉ°TCGh Ióe AÉ¡àfG Ú◊ ∂dPh ,™«HÉ°SCG á«fÉªK ≈∏Y ójõJ ’ IÎØd QGódÉH .ä’É◊G Ëó≤Jh á°SGQO äGAGôLEG AGò˘jEÓ˘d â°Vô˘©˘ J ó˘˘b á˘˘dÉ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG •hô˘˘°T ø˘˘eh ∞∏àîÃ ∞æ©dG ôgÉ¶e øe ô¡¶e …C’ hCG ,»°ùØædG hCG ,…ó°ù÷G »°ùØædG ¢üëØdGh ÊƒfÉ≤dGh »YÉªàL’G åëÑdG âÑãj ¿CGh ,¬dÉµ°TCG ádÉ◊G iód áÑZôdG ôaGƒàJ ¿CG ÖfÉéH ,∞æ©∏d ádÉ◊G ¢Vô©J »Ñ£dGh øe á«dÉN ádÉ◊G ¿ƒµJ ¿CG kGÒNCGh ,QGódG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ‘ äÓeÉ©∏d áÑ°ùædÉH Ωõ∏j Éªc ,á«∏≤©dG äÉHGô£°V’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G õ˘cGô˘e ø˘e ø˘¡˘∏˘jƒ– ≥˘Ñ˘°S É˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG á˘˘eóÿG ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘eó˘˘N Ió˘˘Y QGó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh .á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿGh QGó˘˘ dG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ bE’G IÎa ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸGh äÉ˘eóÿG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .ájƒYƒàdGh á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG á«fÉªK º¡a âbDƒŸG AGƒjE’G IÎa AÉ¡àf’ ≈°übC’G ó◊G øY ÉeCGh ±hô¶d IQGRƒ∏d Rƒéjh ,á«dhódG AGƒjE’G ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ÑW ∂dPh ,™«HÉ°SCG .§≤a á∏KÉ‡ IóMGh IóŸ AGƒjE’G Ióe ójó“ IôgÉb á«FÉæãà°SG äÉ¡÷G øe »ª°SQ Ö∏£H ¿ÉeC’G QGóH AGƒjE’G AÉ¡fEG ¿ÉµeE’ÉHh áªµÙG øe ôeCÉH hCG ,á°üàıG iôNC’G á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh á«æeC’G IQOÉ˘¨Ÿ á˘eRÓ˘dG á˘jÉ˘ª◊G äÉ˘fÉ˘ª˘°Vh ±hô˘¶˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J ™˘˘e á˘˘°üàıG ádÉ◊G ΩGõàdG ΩóY ∫ÉM ‘ hCG äÉfÉª°†dG √ò¡d QGódG º««≤J ó©H ádÉ◊G iôNC’G ä’Éë∏d hCG QGó∏d ádÉ◊G IAÉ°SEG hCG QGódG íFGƒdh áª¶fC’ hCG äGOƒLƒe hCG IQGOEÉH kGQGô°VCG ádÉ◊G ¥É◊EG ∫ÉM ‘ hCG QGódÉH á∏jõædG .QGódG çÉKCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b ø˘˘e áÁô˘˘c á˘˘jÉ˘˘YQ â– áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ï«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G äÉeóÿG ´QÉ°ûH øFÉµdG Iô≤Ã ∂dPh ''¿ÉeC’G QGO'' ¢ùeCG ìÉÑ°U ìÉààaG .»∏HƒJ á≤£æÃ óªfi áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âeÉb óbh óYÉ°ùŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH ,Égƒª°S øY áHÉ«f QGódG ìÉààaÉH »°Tƒ∏ÑdG ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ á©HÉàŸGh ≥«°ùæà∏d ∂∏˘˘°ùdG ∫É˘˘LQh AGô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG á˘˘é˘ «˘ ¡˘ Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ø˘e Ú∏˘ã‡h á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘˘°SC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e ó˘˘ahh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .øjôëÑdG ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G QGO »˘gh ''¿É˘eC’G QGO'' ø˘Y Iô˘°üàfl Iò˘Ñ˘ f »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âeó˘˘bh ,…ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘∏˘d Ú°Vô˘©˘ àŸG ô˘˘°SC’G OGô˘˘aC’ ÊÉÛG âbDƒŸG AGƒ˘˘jEÓ˘ d Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ™e kÉæeGõJ »JCÉj …òdGh ,IóaGƒdG ádÉª©dG øe AÉ°ùæ∏dh .ICGôŸG ó°V ∞æ©dG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG ácGô°û∏d kÉLPƒ‰ πã“ QGódG ¿EG ìÉààa’G ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG ∫Ébh á˘jÉ˘Yô˘dG IQGOEG ™˘Ñ˘à˘J É˘¡˘fEG å«˘M ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘«˘©˘ª÷G É˘gô˘jó˘Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .…ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG QGO ¿EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG âë˘°VhCG QGó˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘Yh ájÉYôdG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÊÉÛG âbDƒŸG ihCÉŸG Ëó≤J ¿ÉeC’G á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG ä’É◊G ádÉMEÉH Ωƒ≤J Éªc ,áeRÓdG á«YÉªàL’G .É¡FÉ¡àfG ó©H hCG AGƒjE’G IÎa AÉæKCG AGƒ°S ádÉM πc ´ƒf Ö°ùM á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ∞˘∏˘àfl ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y QGó˘dG π˘ª˘©˘ à˘ °Sh ájÉª◊G ÒaƒJ πLCG øe ádÉM πc á∏µ°ûÃ á«æ©ŸGh á°UÉÿGh á«∏gC’Gh .ä’É◊G AGƒjEG äGAGôLEG PÉîJEGh ,áeRÓdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H √qƒ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh .. É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh √qƒf Éªc ≈∏Y ÉgQqƒ£Jh á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG »eÉæàH áØ«∏N øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG ≈∏Y kGócDƒe ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘˘b á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch å«M ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH ¿OƒH ¢ù«ªL á«ª«∏bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘æ˘gGô˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SG .øjó∏ÑdG º¡J »àdG á«dhódGh

Iqƒ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ aO è˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G øe á©aO èjôîàH á«∏NGódG IQGRƒH á°UÉÿG øeC’G Iqƒb â∏ØàMG ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG ßØM ‘ á«ÑjQóJ IQhO Gƒ¡fCG øjòdG áWô°ûdG OGôaCG .ójGõdG óªﬁ ¬∏dGóÑY Ωó≤ŸG á°UÉÿG øeC’G Iƒb óFÉb ∫ÉªYCÉH á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e Ú°üàﬂ ÚHQó˘˘e ±Gô˘˘°TEÉ˘ H IQhó˘˘dG âfÉ˘˘ ch á˘jQÉ˘cò˘˘à˘ dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ó˘˘jGõ˘˘dG Ωó˘˘b π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG .Úéjôî∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ácQÉ°ûÃ

á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T z14{ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ´É£b OGhQ øe á«°üî°T 30 øe ÌcCG .⁄É©dG ‘ ∫ÉªYC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG ∞˘∏˘àfl ø˘e ô˘µ˘Ø˘dG IOÉ˘bh Ú«ÁOÉ˘cC’G Gò˘¡˘d ió˘à˘æŸG ≈˘©˘ °ùjh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG π«©Øàd á«HôY á°üæe ¢ù«°SCÉJ ¤EG ΩÉ©dG »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IóFGQ á«ª«∏bEG èeGôHh äGQOÉÑe ¥ÓWEGh QhÉfi á©HQCG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe IQGOE’G äÉ˘˘ ˘jó– π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ ,∫Éª˘YC’G ´É˘£˘b äGÒ¨˘à˘eh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äGÒ¨˘˘ ˘ àŸGh ,»˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛGh .á«YÉªàL’G - ájOÉ°üàb’G ¬JÉ«dÉ©a ∫ÓN ióàæŸG ∞«°†à°ùjh ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ à“ »˘˘ à˘ ˘dG á«Hô©dG ∫hódG AÉªYR øe kGOóY á«dÉààe AGQRƒdGh äÉeƒµ◊G AÉ°SDhQh á«ÑæLC’Gh áaÉ°VE’ÉH ,Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch RôHCG øe á«°üî°T 600 øe ÌcCG ¤EG ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ IóFGôdG äÉ«°üî°ûdG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh .⁄É©dGh á≤£æŸG

ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG

πÑ≤à°ùŸG QÉ«J á∏àc ¢ù«FQ ,»ª«gGôHE’G ,…ô˘jô◊G ó˘©˘ °S ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘∏◊ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dGh »˘˘∏˘ °ùjh ∫GÔ÷G (ƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ dG) »˘˘°ù∏˘˘ WC’G .∑QÓc ÚKóëàŸG áªFÉb øª°V ∑QÉ°ûj Éªc

¤EG ™HGôdG øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤j (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG »˘é˘«˘JGÎ°S’G ió˘˘à˘ æŸG »˘˘HO ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÖFÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– ,(2006) »˘Hô˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ,»HO ºcÉM .Ωƒàµe áª¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘bh äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a Ö°ùà˘˘µ˘ J'' ,∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ f iƒà°ùª∏d kGô¶f á°UÉN á«ªgCG ióàæŸG »˘˘à˘ dG ÚKó˘˘ë˘ àŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ eh QGô˘˘b ´É˘˘æ˘ °U ø˘˘ª˘ °†à˘˘ à˘ ˘°S ø˘e ∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘ b ‘ Ió˘˘FGQ äGOÉ˘˘«˘ bh ¤EG ºgOóY π°üj ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ çó˘ë˘à˘«˘ °S ±É˘˘°VCGh ,kÉ˘ Kó˘˘ë˘ à˘ e (114) AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ió˘˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘ N ¢ù«FQ º¡æ«H øe á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dGh ,∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG áeÉ©dG á«©ªé∏d á«dÉ◊G IQhódG ¢ù«FQ ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd ≥˘HÉ˘°ùdG ¢UÉÿG QÉ˘°ûà˘˘°ùŸG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ô°†NC’G IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeCÓd

:í°VƒJ AÉHô¡µdG IQGRh

…OÉ«àYG AGôLEG OGó°ùdG øY ÚØ∏îàŸG IQGRƒdG »ØXƒe QÉ©°TEG OGó°S øY ÚØ∏îàŸG ÚØXƒŸG ô°üM ºàj å«M É¡«ØXƒÃ º˘¡˘«˘dEG á˘«˘HÉ˘à˘c äGQÉ˘©˘°TEG ∫É˘°SQEG ∂dP ó˘©˘H º˘à˘«˘d º˘gÒJGƒ˘a ∑Ó˘¡˘à˘°SG º˘FGƒ˘b ‘ Iô˘NCÉ˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘dG OGó˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ã◊ …CG ÜhÉŒ ΩóY ∫ÉM ‘h º¡FÉª°SCÉH á∏é°ùŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG ºàj Ωƒ°SôdG ∂∏J OGó°ùH ΩÉ«≤dGh QÉ©°TE’G Gòg ™e ∞Xƒe ôFÉ°S ≈∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dGh IOÉ˘à˘©ŸG IQGRƒ˘dG äGAGô˘LEG ≥˘«˘Ñ˘£˘J AÉHô¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG Ωƒ˘°SQ OGó˘°S ø˘Y ÚØ˘∏˘î˘àŸG ÚcÎ°ûŸG ƒgh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£b äGAGôLE’G ∂∏J ÚH øeh AÉŸGh π«°ü– ¿Éª°†d Iô£°†e IQGRƒdG ¬«dEG CÉé∏J ÒNCG AGôLEG .áØ∏îàŸG Ωƒ°SôdG

,,,ôjó≤àdGh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh

É¡«ØXƒe QÉ©°TEÉH É¡eÉ«b ¿EG :AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh âdÉb ,…OÉ«àYG AGôLEG ƒg ,IôNCÉàŸG Ωƒ°SôdG OGó°S øY ÚØ∏îàŸG .Ωƒ°SôdG ∂∏J ójó°ùàH A’Dƒg ΩGõàdG IQhô°V ¬aóg ‘ (øWƒdG) ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y ÉgOQ ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh (333) º˘bQ Oó˘©˘dG (ø˘Wƒ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ NCG) á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ¿Gƒ˘æ˘ Y â– 2006 Èª˘aƒ˘˘f 8 AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j ‘ QOÉ˘˘ °üdG ™aO IQhô°†H IQGRƒdG »ØXƒe Qòæj AÉHô¡µdG ‘ ∫hDƒ°ùe) Gò˘g ¿CÉ˘H .Ö«˘Ñ˘M AGô˘gR á˘Ñ˘JÉ˘µ˘ dG º˘˘∏˘ ≤˘ H (k’É˘˘M º˘˘gÒJGƒ˘˘a ≈∏Y Ωƒ°SôdG ∂∏J OGó°ùH É¡«ØXƒe ¿CÉ°ûH QOÉ°üdG AGôLE’G º¡H iôMC’Gh IQGRƒdG ‘ ¿ƒØXƒeh ¿ƒcÎ°ûe º¡fCG QÉÑàYG øe ºgÒZ πÑb ¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGRƒdG ÚfGƒ≤H ó«≤àdG IÎa ÚH IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh ø˘˘jô˘˘NB’G ÚcÎ°ûŸG á°UÉÿG AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG äÉHÉ°ùM á©LGôÃ iôNCGh

IQhódG øe ÖfÉL

»˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eÉ˘fÈd á˘©˘HGô˘dG IQhó˘˘dG kÉÑ˘dÉ˘W z70{ á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃ z2007{ ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘ J .πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ‘ ¬à£°ûfCG ô°TÉÑj ¿CG áî«°ûdG âæ«H èeÉfÈdG ±GógCG ∫ƒMh π«L OGóYEG ¤EG ±ó¡j èeÉfÈdG ¿CG Ihôe á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG øe ∂∏àÁ ÜÉÑ°ûdG øe ¬æµÁ Ée á«ÁOÉcC’G äÉeƒ≤ŸG ¤EG áaÉ°VEG á˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ö°UÉ˘˘æŸG CGƒ˘˘Ñ˘ J ø˘˘e kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe RÉàÁ èeÉfÈdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe .kÓÑ≤à°ùe ΩÉ˘eGC »˘∏˘ª˘©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘jÈc ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh IÈÿG º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒÑZôj »àdG ä’ÉÛG ‘ á°UÉîHh á«∏ª©dG .kÓÑ≤à°ùe É¡«a πª©dG Ihôe áî«°ûdG âHôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬jóÑJ …òdG ôªãŸG ¿hÉ©à∏d Égôjó≤J øY ‘ º¡°SCG É‡ áµ∏ªŸG ‘ ¢SQGóŸG ∞∏àﬂ .¬àjQGôªà°SGh èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚EG ó¡©dG ‹h èeÉfôH ≥°ùæe AÉ≤∏dG ô°†M .…QGƒµdG ó°TGQ ∑QÉÑe ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG

2003

ΩÉ©dG ‘ ¬æ«°TóJ òæe ΩGƒYCG áKÓK á£N ÈY º¡ÑjQóJ ” ÜÉ°T 500 ‹GƒM ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äOó˘M á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh π˘ª˘Y ‘ ÖjQóàdGh IQÉ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒe ióMEG .É«fÉ£jôH Ωõ˘∏˘à˘°ùj á˘©˘HGô˘dG á˘©˘aó˘dG ¿CG âaÉ˘°VCGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y ó˘˘ jó– ΩÓ˘˘à˘ °SÉ˘˘H CGó˘˘Ñ˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∞˘°üdG ø˘e É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘£˘d ¢SQGóŸG äÉ˘ë˘«˘°Tô˘˘J •hô˘°ûd º˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SGh …ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸÉH á∏°üdG äGP èeÉfÈdG ´ƒª› OóM óbh .»ÁOÉcC’G π«°üëàdGh ‘ ºàj ¿CG ≈∏Y Ö∏W 300`H í«°TÎdG äÉÑ∏W äÉÑ∏£dG º««≤J (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ≈˘∏˘Y …ôŒ äÉ˘«˘Ø˘°üJ ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘gRô˘˘ah Úë˘°TôŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÚH ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ió˘˘e áHƒ∏£ŸG •hô°û∏d º¡FÉØ«à°SG øe ó«cCÉà∏d §≤a kÉë°Tôe 70 ∫ƒÑb ájÉ¡ædG ‘ ºàj ≈àM ¢VÎØŸG øe …òdG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d

»˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eÉ˘˘fô˘˘H CGó˘˘Ñ˘ j ô¡°T ‘ á©HGôdG ¬JQhO ábÓ£fG ÜÉÑ°û∏d á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘Ñ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃ π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¢SQGóŸG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG .áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ª˘ °ûjh ‘ ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘LƒŸG á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µŸG äGQhó˘˘ dG äGÈÿGh á˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ä’É› ºgOGóYEGh º¡∏«gCÉJ πLCG øe ∂dPh á«ª∏©dG .πÑ≤à°ùª∏d IOÉb ¿GƒjóH èeGÈdG Iôjóe ∂dòH âMô°U ∫BG ó˘°TGQ âæ˘H Ihô˘e á˘î˘ «˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ìÉÑ°U É¡©˘ª˘L …ò˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘∏˘N ™e äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóÃ ¢ùeG •hô˘˘°T ìô˘˘°ûd ¢SQGóŸG »˘˘Hhó˘˘æ˘ eh AGQó˘˘ e äÉÄ«¡dG πÑb øe áÑ∏£∏d í°TÎdG äÉ«dBGh .á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G Oó˘˘ Y ¿CG Ihô˘˘ e á˘˘ î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG âë˘˘ ˘°VhCGh ióe ≈∏Y èeÉfÈdG øe GhOÉØà°SG øjòdG

á˘˘eÓ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ zá˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g{

è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿG{ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘XƒŸ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .á«ÑjQóJ áYÉ°S ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG OÉ˘˘ ˘°TCG ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô˘aƒ˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG √ò˘g π˘ã˘e á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H »˘˘Yƒ˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äGQÉ˘˘¡˘ eh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘M »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh …QGOE’G ‘ á˘ª˘à˘¡ŸG ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG »àdG á«fóŸG áeóÿG áª¶fCGh ¿ƒfÉb ≥«∏©J ø˘ª˘°†Jh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘XƒŸG ≥˘˘M ß˘˘Ø– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ AGOC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ìÉ‚ .ájQGOE’G äÉª«¶æàdG

âeó˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO äGQGOEG äÉ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ΩÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J kÉ˘ °Vhô˘˘Y º˘°SQh äÉ˘eóÿG É˘¡Áó˘≤˘à˘d É˘¡˘ H á˘˘Wƒ˘˘æŸG áeóÿG áª¶fCGh ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah äÉ°SÉ«°ùdG .á«fóŸG ∑QÉ°T »Øjô©àdG èeÉfÈdG ¿EG ±É°VCGh äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dG ø˘e kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e 21 ¬˘«˘a ÚØ˘XƒŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ø˘˘ª˘ °†Jh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ‘ º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGhh º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H 35 ≈˘£˘Z è˘eÉ˘fÈdG ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ,π˘˘ª˘ ©˘ dG

:zøWƒdG{-ÒØ÷G èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG Ωƒj âªààNG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G »˘Ø˘XƒŸ »˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒM á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¬ª¶f …òdG áeó≤ŸG á«fóŸG áeóÿG áª¶fCGh äÉ°SÉ«°S …ò˘˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∫Ó˘N ∂dPh ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¬˘˘Jó˘˘e äô˘˘ª˘ à˘ °SG .…QÉ÷G Èªaƒf 23 ¤EG 12 øe IÎØdG ¿CÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ôjóe ∫Ébh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J k’õ˘˘æ˘ ez 18 { ‹É˘˘gCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H IÎ°S IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGE É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H :zøWƒdG{ -IÎ°S ß˘˘ ˘ aÉﬁ ô˘˘ ˘ °†M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éª∏°S (18) ™˘˘ jRƒ˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘ M øª°V IÎ°S ‘ k’õæe á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe ΩÉ˘˘b ó˘˘bh ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d AÉ˘˘≤˘ à˘ d’É˘˘H ß˘˘ aÉÙG Éªc ,äƒ«ÑdG ÜÉë°UCÉH á˘jó˘≤˘Ø˘J á˘dƒ˘é˘H ΩÉ˘˘b .äƒ«ÑdG ¢†©H ≈∏Y »˘∏˘gC’G ™˘aQ ó˘˘bh ≈∏Y IOÉ«≤∏˘d º˘gô˘µ˘°T IOÉYEÉH á«µ∏ŸG áeôµŸG á∏jB’G äƒ«Ñ˘dG π˘«˘gCÉ˘J øe É¡FÉæHh •ƒ≤°ù∏d .ójóL π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ °†M ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ß˘˘ ˘ ˘aÉÙG π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQh á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉY ôjó˘eh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ûd ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh É˘æ˘¡˘e ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘µ˘ ∏ŸG .…ô°ShódG

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

,º¡e ¢UÉÿG ´É£≤∏d ¬LƒàdG ''ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H'' ¤EG √ô˘˘µ˘ °T kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG kÉ˘ ˘«˘ ˘YGOh ‘ É˘˘¡˘ H AGó˘˘à˘ b’G ¤EG á˘˘°UÉÿG ÚH »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °ûf π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘ dGh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e .ÉeƒªY

ø˘cQ π˘ª˘ °T É˘˘ª˘ c .(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢†©H øjƒ˘∏˘à˘d á˘jhGRh kÉ˘ª˘°Sô˘e ô˘°ûæ˘˘d ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ÚH »˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG .Úªà¡ŸGh Gò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ N √ƒ˘˘ ˘fh

´Gƒ˘˘ ˘fCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ LôŸG Ö©˘˘ ˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘¶ÙG Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dGh ,kÉ˘jQÉŒ É˘˘¡˘ dhGó˘˘Jh º°Sƒe AÉæKCG ÈdG ‘ ájô£ØdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dGh º˘«˘«˘î˘ à˘ dG ï°ùf ÖfÉéH ,É¡«∏Y á¶aÉëª∏d á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H) á˘˘ ˘ ˘∏› ø˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘Y

¢ù«˘˘FQ ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG âcQÉ˘°T á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ´ƒ˘Ñ˘°SCG'' ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¬à«MCG …òdG ''áeÓ°ùdGh áÄ«ÑdG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ °VÉŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG .á«KGÎdG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ô˘˘ cPh »˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG »éæN ÉjôcR QƒàcódG ádÉcƒdÉH á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ¿CG »g áª¡e áëjô°T ™e ÜQÉ≤à∏d §˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ” PEG ,º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh º˘˘¡˘ «˘ dÉ˘˘gCGh º˘¡˘JÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ùª˘˘∏˘ J ∞˘˘dCG ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘jRƒ˘˘Jh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dG áÄ«ÑdG ∫ƒM áYƒÑ£eh ájƒ£e ,øjôëÑdG ‘ ∑Éª°SC’G ´GƒfCÉc É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸGh

É˘˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ à˘ MG »˘˘¨˘ ∏˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ¬àeÉbEG kGQô≤e ¿Éc …òdG πØ◊G AÉ¨dEG øY øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°S âæ∏YCG .π«ª÷G ÚeCG QÉ«H ï«°ûdG ÖFÉædG ÊÉæÑ∏dG áYÉæ°üdG ôjRh ∫É«àZG ÖÑ°ùH ∂dPh ,»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b øjôëÑ∏d IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ôYÉ°ûŸ Égôjó≤J ≠dÉH øY IQÉØ°ùdG âHôYCG óbh .π«ª÷G ó«¡°ûdG ∫É«àZÉH

π«ª÷G QÉ«H πMGôdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

É¡æe ¿ƒµ°ûj ≈°VôŸG ™HQ

á«°ùØf kÉ°VGôeCG ¿ƒfÉ©j QÉëàf’G É``jÉë°V øe %90 :¿ƒgôe .O

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

Ò°ùµJ ÚH ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG QƒgõdG áYGQRh ¿ƒë°üdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G √Rô˘˘Ø˘à˘°SÉ˘˘e ¤EG ¿ƒ˘˘©˘∏˘ £˘ à˘ j Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘c πg ,ÜGƒædG ¢ù∏› É«fi øYh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj á«HÉ«ædG ¿ƒ˘˘ ë˘ °U ¬˘˘ WÓ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °ùµ˘˘ à˘ J ,kÉ˘ «˘ ˘fÉ˘˘ eô˘˘ Hƒ˘˘ °S kÉ˘ ˘fÉŸô˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ºK AGƒg ¢SÉ«cCG ¢SÉædG πcDƒj ¿ÉŸôH ¤EG ∫ƒëàjh ,äÉeÉ¡J’G ?ÉÄ«°T ¿hóéj’ ‘h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ °ûŸG ‘ kÉ˘ ≤˘ dÉ˘˘Y ∫GRÉ˘˘e ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ¿ÉŸÈdG ™ªàÛG øe §«∏N øY IQÉÑY »g á∏HÉ≤dGh ,á«æ«æ÷G ¬à∏Môe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘eC’G π˘˘ch »˘˘JCÉ˘ «˘ °S Úæ÷Gh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷Gh ¿C’ ,á«ægP ábÉYEG hCG ,»≤∏N √ƒ°ûJ …CG ÊÉ©j ’h ,á«aÉYh áë°üH .¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ∂dP ‘ ±É«WC’G πc øeh ,iƒ≤dG πc ¿hÉ©àJ ¿CG Éfhóëj πeC’G ≥∏©àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG á÷É©Ã ¿ÉŸÈdG GC óÑj ¿CGh ,øWƒdG π«Ñ°S …CG øe ¤hCG É¡fC’ ,OÉ°üàb’Gh õÑÿG ádCÉ°ùeh ,ÚæWGƒŸG á«°†≤H .á«°SÉ«°S ácô©e ¿ÉŸôH ÉeEG :Éª¡d ådÉK ’ øjQÉ«N ÚH ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG hCG ,¿ÉŸÈ∏d kÓ∏°T èàæ«°S …òdGh á°SÉ«°Sh ¿ƒë°U Ò°ùµJh ∑QÉ©e Ö«˘˘∏˘ ¨˘ Jh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ ô˘˘ µ˘ Ø˘ j ∫ó˘˘ à˘ ©˘ e ¿RGƒ˘˘ à˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ e ¿ÉŸô˘˘ H .™ªàÛG áeóNh ¿ÉŸÈdG ìÉ‚ ¤EG …ODƒ«°Sh ,¢SÉædG áë∏°üe πc øeh ,äÉHÉîàf’G ºgRôØà°S øjòdG ÜGƒædG πc ¿ÉµeEÉH …CG ∑ôJ ≈æªàæa ,√OÉ°ùaEG hCG ,ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ìÉ‚EG ±É«WC’G hCG »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG É°†jG Ö©∏j ’CGh ,äÉeƒ°üN hCG äGójGõe áeC’G ¢ù∏› ‘ çóM Éªc ≥FÓ©dG ËRCÉJ ‘ »eÓ°SE’G ïjQÉàdG .»àjƒµdG ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉëjô°üàdG ‘ á«dhDƒ°ùŸG IÉYGôe ≈æªàf É©«ªL ∞dÉëàdGh ,øjôëÑdG áë∏°üe π«Ñ°S ‘ ™«ª÷G ≥aGƒàj .á«ªæàdG ‘ áª¡e É¡fC’ ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ÉÑ©°Th áeƒµM ,ádOÉÑàe á¡LGƒeh ó–h ´Gô°U áÑ∏M ¿ÉŸÈdG íÑ°UCG GPEG ÉeCG Öæ©dG ‘ ôµØf ¿CG Öéj .™ªàÛG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿ƒµ«°ùa äÉ¡÷ÉH á«fÉK GC óÑædh ,QƒWÉædG ™e ≥aGƒàdGh ¢SÉæ∏d √ôaƒf ∞«c á˘˘∏˘ à˘ µ˘ a ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e ∂dò˘˘ ch ,±É˘˘ «˘ W’C G π˘˘ c ÚH É˘˘ e á˘˘ cÎ°ûŸG É¡∏c á∏≤à°ùŸG πàµdGh ,Ú«dGÈ«∏dG á∏àch ¥ÉaƒdG á∏àch ádÉ°UC’G ™aQ IQhô°V ‘ øWGƒª∏d á°SÉe äÉLÉM ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ™ªŒ πfi ¬fC’ ,’hCG ¬æe GhCGóÑ«∏a ,™bGƒdG ƒg ∂dP ¿Éc GPEÉa ,á°û«©ŸG .™«ª÷G ≥aGƒJ ÉæfCG ⁄É©∏d âÑãæd ,á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸÉH ÚæWGƒŸG ™«ªL ƒYóf πîÑf ’h øjôëÑdG πLC’ ájÒ°üŸG ∞bGƒŸG áYÉ°S ‘ É©«ªL ∞≤f .∂dòH ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘˘î˘«˘°S ø˘˘eh ±É˘˘«˘WC’G π˘˘c ø˘˘e CÉ˘ Ø˘ cC’G Îî˘˘æ˘ ∏˘ a πc óæY ¿hOƒLƒe ºgh ,á«æWƒdGh ¿RGƒàdGh ∫GóàY’Gh ≥£æŸÉH .±É«WC’G .º¡YÉLhCGh ¢SÉædG Ω’BG ‘ ôµØj kÉfÉŸôH ójôf :∫ƒbCG ,»≤WÉæe hCG »∏Ñb hCG »ØWÉY ≥∏£æe øe kGóMCG GhQÉàîJ’ ºµ∏Ñ≤à°ùe ¿hQÉàîJ ºcó«H .É«ª∏Yh É«æWh ÉC ØcC’G GhQÉàNG É‰EGh ’ .ºµdÉ«LCG πÑ≤à°ùeh ºµfÉŸôH πµ°T ¿ƒµ«°S ¿hQÉàîJ ∞«ch πFGƒ©dÉH áÄ«∏e Óãe QÉ°S .óMCG ¿hO óMCG øY ™aGÎf ¿CG ™«£à°ùf ‘ A’Dƒg »YGôf ¿CG Öé«a ∞FGƒ£dG πc øeh QÉŒ øe IÒÑµdG .ïdEG ...á∏ª¡dG hCG ´ÉaôdG hCG ¥ôÙG ‘ ôeC’G ∂dòch ,áMhôWCG …CG ,á≤£æe πµd AGôK ó©j ƒgh ´ƒæàe πµ°T óLƒj á≤£æe πc ‘ πc ‘ ≈æ©Ã .äÉMhôWC’G πc ‘ º¡bƒ≤M IÉYGôe Öéj A’Dƒ¡a ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe èjõe óLƒj á«æjôëH áæjóeh ájôb º¡JÉYGôe Öé«a áØ∏àfl á«aÉ≤K äÉ¡LƒJh áØ∏àfl äÉ≤ÑW øeh ,™«ªé∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj ÖFÉædG ¿C’ áMhôWCG …CG hCG ÜÉ£N …CG ‘ .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ øjõFÉØdG πc ‘ Éæ∏eCG Gògh S.dheya@alwatannews.net

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

PEG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Oô˘Ø˘dG á˘dÉ˘Mh êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ‘ √Qhó˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¢ü«˘î˘°ûà˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘Lh á˘dÉ◊G êÓ˘©˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘¨˘H π˘«˘∏˘ë˘à˘ dGh ≈˘YGô˘jh .Ö°SÉ˘æŸG âbƒ˘dG ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üdG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°†YC’ ó˘˘«÷G OGó˘˘ YE’G ‘ äÉ˘cQÉ˘°ûŸGh ô˘ª˘à˘°ùŸG ÖjQó˘à˘dG å«˘˘M ógÉ©ŸG ¤EG äGQÉjõdGh á«dhódG πaÉÙG ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,ábÓ©dG äGP äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ≈˘˘ °VôŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ eh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘µÁ ´GƒfCG ∞∏àîÃ º˘¡˘à÷É˘©˘eh Ú«˘°ùØ˘æ˘dG ∞«≤ãàdGh ájhOC’G É¡«a ÉÃ äÉLÓ©dG π˘ª˘µ˘j ø˘d ¬˘æ˘µ˘d ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh »˘˘ë˘ °üdG äÉ°ù°SDƒŸGh πgC’G ácQÉ°ûÃ ’EG êÓ©dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘YE’ ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘ cGôŸGh …OGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ™ªàÛG áeóN ‘ º¡LÉeOEGh º¡∏«gCÉJ .øjôNB’ÉH Iƒ°SCG

.»°ùØf §¨°V hCG áeó°U …C’ ¢Vô©àdG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ e ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J Ö°ùMh QÉëàfG ádÉM ¿ƒ«∏e ∑Éæg ¿EÉa á«ŸÉ©dG áFÉŸÉH 1^4 áÑ°ùædG √òg πeÉ©Jh kÉjƒæ°S É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘h .äÉ˘«˘ aƒ˘˘dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e QÉëàf’G ÉjÉë°V øe áFÉŸÉH 50 ¿CG óLh ä’ÉëH Gƒ°VôY hCG Gƒ°üî°T ø‡ ºg ôjô≤àdG ‘ AÉL ∂dòc .á«°ùØf ¢VGôeCG Gƒ≤∏J QÉëàf’G ÉjÉë°V øe áFÉŸÉH 25 ¿CG Gô¡°T 12 ∫ÓN á«°ùØf áë°U äÉLÓY .á«°VÉŸG ¿CG QÉ˘Ñ÷G ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ähÉØàJ QÉëàf’G ≈∏Y ΩGóbE’G IQƒ£N ¢VôŸG ´ƒ˘˘ f Ö°ùM ô˘˘ NB’ ¢üî˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e É¡æe ƒµ°ûj »àdG áÑMÉ°üŸG ¢VGôeC’Gh á«°ùØædG äÉHGô£°V’ÉH ¬àbÓYh OôØdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ù÷Gh ≥jôØH OôØdG •ÉÑJQG ∂dòch øjôNB’Gh

:∫’ódG õjõY -áeÉæŸG Ö£˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe á˘˘ °ù«˘˘ FQ âdÉ˘˘ b ¿EG ¿ƒ˘˘gô˘˘e ió˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ô˘˘ WÉﬂ ÚH Ió˘˘ «˘ ˘Wh á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âàÑKCG PEG ,QÉëàf’Gh á«°ùØædG ¢VGôeC’G É˘jÉ˘ë˘°V ø˘e á˘FÉŸÉ˘˘H 90 ¿CG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG ∂dPh ,á«°ùØf kÉ°VGôeCG ¿ƒµ°ûj QÉëàf’G ,äGQóıGh ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ eó˘˘e π˘˘ ª˘ ˘°ûj πc øe πbC’G ≈∏Y GóMGh ¿CG ¤EG káàa’ ≥˘˘ aGôŸG ¿hó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘j ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG hCG á˘«˘°ùØ˘f äÉ˘Hô˘£˘°VG ÊÉ˘©˘j á˘«˘ ë˘ °üdG ÜÉÄàc’G É¡æ«H øeh ,á«cƒ∏°S hCG á«Ñ°üY .∫ƒ˘ë˘µ˘dG ¿É˘eOEGh á˘«˘°üî˘°ûdG ΩÉ˘°üØ˘fGh ø˘e á˘«˘eÉ˘æ˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ¬˘fGC ó˘Lh É˘˘ª˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ °VôŸG ø˘˘ e á˘˘ FÉŸÉ˘˘ ˘H 85-76 ⁄ IÒ£N á«°ùØf ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j ΩÉ©dG ∫ÓN êÓ©dG øe ´ƒf …CG Gƒ≤∏àj .»°VÉŸG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘˘L QÉ˘©˘°T â– ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°ü∏˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢VGô˘e’C G ô˘WÉ˘îÃ ™˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J'' IQGRh ¬àª¶f …òdG ,''QÉëàf’Gh á«°ùØædG ‘ (¢ù«˘˘ ªÿG) ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IôjRh ájÉYQ â– ,GRÓH ¿hGôc ¥óæa .®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG ¬fCG ¤EG ¿ƒgôe IQƒàcódG äQÉ°TCGh á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e äGAÉ˘˘ °üMEG Ö°ùë˘˘ H ¢üî˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f ¬˘fGC âÑ˘K á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ádÉM ∫ó©Ã …CG óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ ôëàæj ∂dP øe ≈æãà°ùj ,á«fÉK 40 πc QÉëàfG Gòg ≈∏Y ójõJ »àdG QÉëàf’G ä’hÉﬁ áÑ°ùf ¿CG óLh Éªc ,Iôe øjô°ûY Oó©dG 45`dG ∫Ó˘N á˘˘FÉŸÉ˘˘H 60 äOGR QÉ˘ë˘ à˘ f’G ió˘d IOô˘£˘e IOÉ˘jR ™˘e á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG kÉ˘ eÉ˘˘Y

zºgÉa ∂∏N{ ¬›ÉfôH ºààîj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏›

äGƒ°UC’G Ö°ùµd á«HÉîàf’G èeGÈdG äGójGõe øe Qòëj ¢SqQóŸG.O :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -Òî°üdG

øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ zô˘ª˘à˘°ùŸG …ƒ˘HÎdG{ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘dO Qó˘˘ ˘°üj á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG …ƒ˘˘HÎdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Qó˘˘ °UCG É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘d §˘£˘î˘j »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘∏˘d kÓ˘«˘dO ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG QÉ˘˘ °TCGh .2007/2006 »˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ™«ª÷ äGQhO OGóYE’ ΩÉàdG √OGó©à°SG …ƒHÎdG º«∏©àdG èeÉfôH ôjóe ócCGh .É¡Ñ∏W Ö°ùëH äGQGRƒdGh ¿CG π«dódG äQó°üJ áª∏c ‘ óªMCG π«≤Y QƒàcódG ôªà°ùŸG ΩÉ©dG ∫ÓN πªY á°TQhh IQhO áFÉe ƒëf õéæ«°S èeÉfÈdG π°Uh á≤∏M ó©j ôªà°ùŸG …ƒHÎdG º«∏©àdÉa ,πÑ≤ŸG »©eÉ÷G ,É˘˘¡˘LQÉ˘˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG π˘˘NGO ™˘˘ª˘àÛGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÚH á˘˘ £˘ °ûfC’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¤EG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °S’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿGh á˘˘«˘∏˘ «˘ °üØ˘˘J á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj π˘˘«˘ dó˘˘dG ¿EG ∫É˘˘bh .á˘˘°UÉÿGh …QÉ÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ Ωó≤à°S »àdG èeGÈdGh äGQhódÉH è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J Iò˘˘Ñ˘ f ø˘˘ª˘ °†à˘˘j É˘˘ª˘ c ,2007/2006 π«dódG øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hójôj øe kÉ«YGO ,¬aGógCGh hCG Òî°üdÉH »©eÉ÷G Ωô◊G ‘ èeÉfÈdG ô≤e á©LGôe ¤EG .âfÎfE’G ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ™bƒe øY kÉ«fhÎµdEG ¬∏jõæJ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHEG:OGóYEG

!IÒ°TCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO 300 ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM ôeÉ©dG óªﬁ áHÉ«ædG π«ch Qôbh ,á¡HÉ°ûe ¬«°†b øe .¬àªcÉÙ Gó«¡“ QÉæjO 300 º¡àŸG º∏°S ¬fCG √OÉØe ÆÓÑH Ωó≤J ób …ƒ«°SBG ¿Éch âbƒdG Qhôe ó©Hh ,øjô¡°T ∫ÓN ¬Ñjô≤d ∫ƒNO IÒ°TCÉJ QGó°UE’ ¬fEG ∫Éb ≥«≤ëàdG AÉæKCGh ,≠∏ÑŸG ¬eÓà°SG ôµfCG ºK º¡àŸG ≈ØàNG √Ò°TCÉàdG áª«b π°üJ ¿CG π≤©j πg :∫ƒ≤dÉH Gó¡°ûà°ùe áØ∏°S √òNCG .!?QÉæjO 300 ¤EG

π«gCÉJ IÉYGôe IQhô°V ≈∏Y Oó°Th π«∏≤àdG ≈∏Y ¬©«é°ûJh »°ùØædG ¢†jôŸG ≈˘˘à˘ M ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ çƒ˘˘ µŸG IÎa ø˘˘ e ,¬°ùØf ≈∏Y óªà©jh ™ªàÛG ¤EG êôîj á˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘«˘ é˘ °ûJh õ˘˘«˘ Ø– Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ¢†jôŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘bó˘°UC’Gh hCG ¬ëjôŒ ¿hO …OÉY OôØc »°ùØædG ¿CG äÉ¡eC’Gh AÉHB’G ≈∏Yh ,¬H π«µæàdG QÉÑàYÉH ,º¡JÉæHh º¡FÉæHC’ Ihób Gƒfƒµj ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób á«°ùØædG áë°üdG ¿CG ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ ≤˘ H ¬˘˘fÉÁEGh IOÉ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG πeÉ©àdG øe ¬æµÁ »c øjôNB’G áª«bh πª°ûJh ,IÉ«◊G ‘ áØ∏àıG ∞bGƒŸG ™e ≈∏Y ¢üî˘°ûdG IQó˘b á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°üdG ¬˘JQó˘b ÚH º˘ZÉ˘æ˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dG çGó˘MEG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ¬˘Ø˘WGƒ˘Yh ¬˘∏˘ã˘eh ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ≈∏Y ¬JQóbh áØ∏àıG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ó˘©˘H »˘©˘«˘Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e

∫hódG øe πc ‘ äGòdÉH ÜÉÑ°ûdG áÄa »Øa ,AGƒ°S óM ≈∏Y á«eÉædGh á«YÉæ°üdG ådÉK QÉëàf’G Èà©j IóëàŸG äÉj’ƒdG -15 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ IÉaƒ∏d ÖÑ°ùe √ò˘¡˘ d IÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ d ÖÑ˘˘°ùe ∫hCGh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 35 áFÉŸÉH 90h ,Ú°üdG ‘ á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘ Ø˘ dG ábÓY É¡d ¿CG óLh QÉëàf’G ä’ÉM øe ≈∏Y ¿ÉeOE’Gh ÜÉÄàc’G ¢Vôe øe πµH ¿EÉ˘ ˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘ ˘Hh äGQóıGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG π˘˘ãÁ QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ¢VôŸG êÓ˘Yh ó˘jó– Ωó˘˘©˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dG .»°ùØædG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘aô˘˘©ŸG º˘˘ ZQ'' :âaÉ˘˘ °VCGh Ö∏˘ZGC ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dÉ˘˘©˘ a äÉ˘˘LÓ˘˘Y ó˘Lƒ˘J ¬˘fGC ’EG ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G OQGƒŸGh êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH IÒÑ˘˘ ˘ ˘c Iƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ a Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ Öé˘˘j Gò˘˘d .''Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG ø˘e ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûHh äGƒ˘é˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ÚfGƒbh §£Nh äÉ°SÉ«°S ó«MƒJ ∫ÓN áë°üdG áª¶fCG øª°V á«°ùØædG áë°üdG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ™ªàÛG QhO õjõ©Jh á«°ùØædG ¢VGôeC’G .∫ÉÛG Gòg ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªLh ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f QÉ˘˘ °TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘∏˘ d ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘ N êÓY ¿CG ¤EG »∏Y QÉÑ÷G óÑY QƒàcódG á˘∏˘jƒ˘W IÎa êÉ˘à˘ë˘ j »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢†jôŸG øe ¬à©HÉàeh êÓ©dG á∏°UGƒe Ö∏£àjh ∞bƒJ ¿CG å«M ,»LÓ©dG ≥jôØdG πÑb ¤EG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢†jôŸÉ˘˘H ™˘˘Lô˘˘j êÓ˘˘©˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe Öé˘˘ j Gò˘˘ d .¤hC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬©«é°ûJh »°ùØædG ¢†jôŸG øe ÌcCG πªëj ’ ¿CGh IOÉà©ŸG ∫ÉªYC’ÉH Aƒ°ùJh êÓ©dG øe ôØæj ’ ≈àM ¬àbÉW .¬àdÉM

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ∞∏MG ÜGòµ∏d GƒdÉb'' :ádƒ≤e ≥HGƒ°ùdG ÜÉHQCG øe º¡àe ócCG º°ù≤dÉH ¬d ¬Lh ∫GDƒ°S ∫hCG ≈∏Y ÜÉLCG ¿CG ó©H ''êôØdG ∑Éj ∫Éb Öjô˘≤˘d IÒ°TCÉ˘J QGó˘°UEG π˘HÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO 300 ≈˘∏˘Y √AÓ˘«˘à˘°SG Gô˘cÉ˘f áWô°û∏d É¡©aój ≈àM áØ∏°S ≠∏ÑŸG òNCG ¬fCG º°ùbCGh ,¬«∏Y »æÛG ¢ü«∏îàd ¬J’hÉﬁ øµd ,Qhôe çOÉM ‘ ¬WQƒJ ó©H êGôaEG áeGôZ ÌcCG ‘ ¬WQƒJ ÖÑ°ùH π°ûØdÉH äAÉH ¬d á¡LƒŸG áª¡àdG øe ¬°ùØf

Úµ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ LCG ™˘˘ ˘ ˘ aO Iô˘LCG º˘¡˘àŸG ™˘˘aó˘˘j ¿CG ∫ó˘˘H Úµ°ùH ¬æ©˘W ≥˘FÉ˘°ù∏˘d »˘°ùcÉ˘à˘dG ¥ô°Sh ¬˘à˘ehÉ˘≤˘e π˘°ûd ¬˘æ˘£˘H ‘ ≥˘˘FÉ˘˘ °ùdG π˘˘ °üJG .kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 190 º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y â°†Ñ˘≤˘a á˘Wô˘°ûdÉ˘H »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMCGh √GôcE’ÉH ábô°ùdG áª¡J ¬d â¡Lh Ò¨˘˘ dG º˘˘ °ùL ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’Gh á˘ª˘µÙG ¤EG É˘˘gQhó˘˘H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MCGh .äGƒæ°S 3 ¬°ùÑëH äôeCÉa ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh §˘£˘î˘j ¿É˘c ¬˘fCG äÉ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG âbƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘W ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ bô˘˘ °ùd ´QÉ˘˘°T á˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ H ¢ùMCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ºK ∞bƒàdG ¬æe Ö∏W OÉHÉª∏°S .¬æ©W

!¬à≤MÓÃ äGhOC’G º¡JG ÉªgóMCG

IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y í˘˘ £˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGQóıG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°T ô°ûæd É¡≤≤°T ióMEG øµ°ùJ »àdG IQÉª©dG í£°S Ió«°S äó©°U ¿CG ó©H É¡∏«°ùZ πÑb ∞L É¡eO øµd áYô°ùH ∞éj ≈àM Gô¡X É¡∏«°ùZ âYô°SCGh Éª¡æ«YCG øY äQGƒàa äGQóıG ¿É«WÉ©àj ÚHÉ°ûH âÄLƒa Gô˘µ˘fCÉ˘a É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ”h .á˘Wô˘°ûdG ≠˘∏˘HCG …ò˘dG É˘˘¡˘ LhR QÉ˘˘Ñ˘ NE’ πÑb øe ¬©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG ÊÉãdG º¡àŸG OÉaCGh ,äGQóıG Éª¡«WÉ©J ¬∏dG'' øµd äGQóıG »æeóe øe ¿Éc ¬fCG »°Vƒ©dG ±Gƒf áHÉ«ædG π«ch ≈∏Y ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉæKCG äÌY áWô°ûdG ¿CG É«°SÉæàe ''¬ªMQh √Góg ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y'' :∫Éb äÉWƒÑ°†ŸÉH ¬à¡LGƒe ó©Hh ,¬Hôb á«ÑW ôHEG äQô≤a .''äGQóıG »WÉ©J äGhOCG á≤MÓe øe ≈àM º∏°ùj ’ ÖFÉàdG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y Éª¡°ùÑM áHÉ«ædG

kÉKóëàe ¢SQóŸG

‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh ,á˘∏˘jõ˘˘gh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘jQƒ˘à˘°SOh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘eRCG Ió˘˘ «˘ ˘dh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘HôŒ ¿CG º˘˘ ˘ZQ Ió˘FGQ ó˘©˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Qƒ˘˘W ‘ âdGRÉ˘˘eh .á≤£æŸG ∫hóH áfQÉ≤e

,¢UÉ˘°üà˘N’G å«˘˘M ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H õ˘˘jÉ˘˘ª˘ à˘ dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh .øjQhO ≈∏Y …Oôa øjôëÑdG ‘ ≥Ñ£ŸG ÖfÉéH iQƒ°ûdG ¢ù∏› OƒLh ¿CG ócCGh QGó°UEG ádhódG Ö«æéàd IQhô°V Èà©j ÜGƒædG

¿Ghô˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG Qò˘˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘ Mô˘˘ ˘£˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘jGõŸG ø˘˘ ˘ e ¢SQóŸG Ö°ùµd á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ ¿ƒë°TÎŸG QÉ«àNG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG áeÉ©dG á«æWƒdG áë∏°üŸG ™°†j …òdG ÖFÉædG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¤EG É˘˘YOh .¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y Ö°üf ≈∏˘Y IQó˘≤˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ,»HÉîàf’G èeÉfÈdG ≥«≤– á«°SÉ«°ùdGh á«æjó˘dG äGAÉ˘ª˘à˘f’Gh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ΩÉààNG ∫ÓN ∂dP AÉL .ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh ¬›ÉfôH äÉ«dÉ©a á©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› IÎØdG ‘ º«bCG …òdG ''ºgÉa ∂∏N'' …ƒYƒàdG á°TQh πªà°TGh ,…QÉ÷G Èªaƒf 22h 20 ÚH .''ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«dGƒc'' ¿Gƒæ©H πªY äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EG ¢SQóŸG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh øe É¡≤˘aGQ É˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Égô˘KEG ≈˘∏˘Yh ,2002 ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d Ò«˘¨˘ J ¢ù∏ÛG ΩÉ¶f øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG â∏≤of .Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f ¤EG óMGƒdG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CG í˘˘°VhCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:»eÓ°SE’G QGƒë∏d ‹hódG Èæª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG

IAÉ˘æ˘H QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Iƒ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿hÒæ˘˘à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hô˘˘µ˘ ØŸG ÉæJó«≤Y ï«°SÎd á°UôØdG í«àjh ôNB’G ™e íeÉ°ùàdG Ωƒ¡Øe Qƒ∏Ñj QGƒ◊G ≈qdh ó≤a ,πFÉ¡dG ‘ô©ŸG ≥aóàdG Gòg πgÉŒ QGƒ◊G ,á˘«˘Lƒ˘dhó˘j’G ¿ô˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG πWCGh ,Ühô◊G ¿ôb ¿Éc …òdG ¿hô°û©dG ¿ô≤dG ≈°†eh .''áŸƒ©dG ¿ôb ¿hô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG Éæ«∏Y É©bGh'' É¡Ø°UƒH áŸƒ©dG ¤EG ô¶æj ¬fCÉH ºXÉc OÉaCGh ¢ùµ©J ≈à°T ôgÉ¶e ≈∏Y …ƒ£æjh Éjó– πãÁ kGójóL ,IÉ˘˘«◊G •É‰CGh ¿Gƒ˘˘dC’Gh ¿É˘˘jOC’Gh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘J √óFÉ≤Yh ¬àaÉ≤K ‘ ájOó©àdÉH º°ùàj ójó÷G ™bGƒdÉa .''¬«a ÊÉ°ùfE’G •É°ûædG ¬LhCGh ¿Éc ¿EG É°Uƒ°üNh ,πYÉØdG QGƒ◊G q¿CG ºXÉc ócCGh á°ù°SDƒe hCG »HÉéj’G QGƒ◊G á°ù°SDƒe πãe) É«°ù°SDƒe …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S (»˘eÓ˘°SE’G ‘É˘≤˘ã˘dG Oó˘©˘à˘dG º˘µﬁ ‘ ¤É˘©˘J ∫ƒ˘≤˘jh ,á˘jOó˘©˘à˘dÉ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ™˘˘ª˘ àÛ ÉHƒ©°T ºcÉæ∏©Lh ≈ãfCGh ôcP øe ºcÉæ≤∏N ÉfEG'' :πjõæàdG ¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G á«ªgCG Gòg ócDƒjh ''GƒaQÉ©àd πFÉÑbh ¬HÉ°ûàdGh áHÉJô˘dG ∫É˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d Úª˘∏˘°ùª˘c É˘æ˘æ˘«˘H .''ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y øª«¡J »àdG ≥∏£ŸG Oó˘˘ ©˘ ˘jh ∑QGóŸG ™˘˘ °Sƒ˘˘ j'' QGƒ˘˘ M ¤EG º˘˘ XÉ˘˘ c É˘˘ YOh ⁄É©dG ™e πYÉØà∏d ™aójh ∫ƒ≤©dG è°†æjh äGQÉ«ÿG ,''kÉ˘ °†jCG ø˘˘ë˘ f É˘˘æŸÉ˘˘©˘ H á˘˘WÉ˘˘ME’Gh ,¬˘˘ª˘ ¡˘ ah »˘˘ LQÉÿG ô˘˘aƒ˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘©˘ bQ ´É˘˘°ùJG'' q¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e GQhÉ˘ë˘ à˘ j »˘˘µ˘ d kGÈæ˘˘e hCG kÉ˘ «˘ dhO ió˘˘à˘ æ˘ e Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ‘ á˘˘∏˘ «˘ °UCG á˘˘ª˘ °S QGƒ◊G í˘˘Ñ˘ °üj å«˘˘ë˘ H ,Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ à˘ ˘jh k’hCG ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ∂dP Gƒ∏©a ¿EG ºgh ,º¡JÉ«M ∂dòd GƒØ«°†«d Úª∏°ùŸG ÒZ ™e √ƒ∏©Øj ¿CG º¡d ≈æ°ùJ √Oƒ˘°ùj ™˘˘FGQ ⁄É˘˘©˘ d »˘˘bÓ˘˘NC’G ≥˘˘°ùæ˘˘dG ¤EG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEG .''ΩÓ°ùdG

Gò¡Hh ,á«fÉª∏©dGh øjódGh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙGh ,áKGó◊Gh ÉæH §«ëj Ée º¡ah ™bGƒdG á°ûjÉ©e ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf øe É¡«dEG ô¶ædGh Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG √ôgÉ¶e πµH çhQƒŸG …Ìj ¿CG Gòg ¿CÉ°T øeh ,øgGôdG ™bGƒdG ájhGR äÉ˘LÉ˘˘M ¤EG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG π˘˘«˘ ë˘ jh ,ÊÉ˘˘°ùfE’G Iójó÷G äÉjóëàdG á¡LGƒe øe ÉææµÁ Éªc ,á«fÉ°ùfEG π≤©dG áÄ«¡àd áãjóM πFÉ°Shh äGhOCG OÉéjEG ≥jôW øY ¿EG'' :ºXÉc ∫Ébh .''ójó÷G ™bGƒdG Gò¡d áHÉéà°SÓd »«≤Ñ«°S É¡d áë°VGh áHƒLCG OÉéjEGh IójóL á∏Ä°SCG ìôW ,¢SÉædG IÉ«ëH ¬£HÒ°S Éªc ,É«M ÊÉ°ùfE’G çhQƒŸG ≈∏Y QÉµaC’G ájóHCGh ,áaô©ŸG á«Ñ°ùf Ωƒ¡Øe ó°ùé«°S kÉ°†jCGh ÉæeÉeCG CGô£j Ée πµd IõgÉL á≤∏£e ∫ƒ∏M OƒLh ΩóYh .''IójóL äÉjó– øe á˘Ø˘°ù∏˘a ,∂dP ≈˘∏˘Y »˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫É˘ã˘ª˘c º˘XÉ˘c Ωqó˘ bh ΩÉŸE’ÉH ≈æ©J ¿CG Öéj »àdG »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ ΩÉµMC’G ™bƒŸG QÉÑàY’G ‘ òNC’G hCG ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG …ó©ÑH ΩÉàdG Éªc ,á©jô°ûdG ΩÉµMCG ó°UÉ≤e AGQh ÜÉÑ°SC’G hCG ‘Gô¨÷G á«YÉªàL’G á«Ø∏ÿG kÉ°†jCG QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ¿CG Öéj .ΩÉµMC’G √òg É¡«a âYô°T »àdG á«îjQÉàdGh IQhô°V øgGôdG Éfô°üY ‘ QGƒ◊G π©L ÜÉÑ°SCG øYh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh º˘∏˘©˘dG ô˘°üY'' q¿CG º˘XÉ˘c ø˘q«˘H ,á˘«˘ª˘à˘ M ô˘°ûÑ˘dG ∫É˘°üJGh …ô˘°ûÑ˘dG •É˘°ûæ˘dG ¬˘LhCG Oó˘©˘J ¢Vô˘Ø˘ j áKóëà°ùŸG πFÉ°SƒdG ÈY É«LƒdƒæµJh É«eÓYEG º¡°†©ÑH íÑ°üJ Gò¡Hh ,âfÎf’G á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T πãe ,™«ª÷G ÚH ÉcÎ°ûe Éª°SÉb hCG É«YÉªL kÉWÉ°ûf áaô©ŸG âbƒdG ‘h ,QGƒë∏d ÚYÉ°ùdG áª¡e π¡°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øeh ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ’ ø˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘ë˘à˘°ùŸG ø˘e π˘˘©˘ é˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f

ºXÉc ìÉ‚

Qó°U ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ±OÉ°üj ⁄h ,π©ØdÉH ºFÉb ƒg Ée á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘Hô˘é˘à˘dG ÚH êõŸG ‘ á˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘jCG ΩÓ˘˘°SE’G ΩÉeE’Éa ,á«eÓ°SEG º«bh πãe äGP iôNCG ÉjÉ°†b ÚHh ‘ ∂d ñCG :¿ÉØæ°U ¢SÉædG'' ∫ƒ≤j ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc »∏Y .''≥∏ÿG ‘ ∂d Ò¶f hCG øjódG ¤EG ô¶ædG ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG'' á«ªgCG ºXÉc ócCGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y πH ''ºg''h ''øëf'' ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ⁄É©dG »àdG ÉjÉ°†≤dÉH §«ëf »µd ∂dPh ,''ô°ûÑc kÉ©«ªL øëf'' ájó«∏≤àdG π«Ñb øe ÚYQÉ°üàe ÚÑfÉL ÉªFGO πª–

IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e ‘ äÉ«ÑgP 3 Rô– z¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G{ ÉÃ √RGõ˘à˘YG ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ‘ á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G èeGÈdG ¬à≤≤M õFGƒL øe »Hô©dG »eÓYE’G ¿ÉLô¡ŸG Gòg »YGPE’G êÉàfE’G ¬H ≈∏ëàj Ée ócDƒJ áª«b õ«“h IOƒL øe »æjôëÑdG ÊƒjõØ∏àdGh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g √É≤∏J ÉÃ kGó«°ûe á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e º˘YOh ™˘«˘é˘ °ûJ ø˘˘e á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh IOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘eh .á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCGh ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY áØ«∏N ºgÉ°S øe πµdh IõFÉØdG èeGÈdG √òg êÉàfEG ójõŸ kÉ©aGOh kGõaÉM ÉgQÉÑàYÉH ÉgRÉ‚EG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∫É› ‘ ´Gó˘˘ HE’Gh AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e .ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G

º«MôdGóÑ˘Y á˘ª˘WÉ˘a á˘∏˘ã˘ªŸG â∏˘°üMh øY ´GóHE’G ‘ á∏ã‡ ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y »˘˘eGQó˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ »˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG É˘˘¡˘ FGOCG ∞°Sƒj ∞«dCÉJ øe ''ô°ûÑdG Üƒ∏b'' »YGPE’G .ôHÉ÷G óªﬁ êGôNEGh …óéædG ôgƒL ó≤a á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ÉeCG ''Üô©˘dG ´QÉ˘°T'' Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG RÉ˘a ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷É˘˘ H ''IÒNCG áª∏c'' èeÉfôH RÉa Éªc ,á«fƒJQÉµdG á˘«˘Ø˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YEG ø˘˘e áÄa øY á«ÑgòdG IõFÉ÷ÉH ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S .ájQGƒ◊G èeGÈdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÈY áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh π«cƒdG áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG

¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äó˘˘°üM ô°ûY ÊÉãdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ õFGƒ÷G øe kGOóY õcôe ‘ ºààNG …òdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ äGô“DƒŸG »≤ØdG ¢ùfCG …ô°üŸG ΩÓYE’G ôjRh Qƒ°†ëH .á«HôY ádhO 19 πã“ á«eÓYEG á«dÉØàMÉH á«YGPE’G äÉYƒæŸG èeGôH ∫É› »Øa øe ''ÉeGQƒfÉH'' »YGPE’G èeÉfÈdG π°üM êGôNEGh ∞«£∏dGóÑY á°ûFÉY Ëó≤Jh OGóYEG .á«ÑgòdG IõFÉ÷G ≈∏Y ø°ùM óªﬁ á˘˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jòŸG â∏˘˘ ˘ ˘°üM É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ YGPE’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ´Gó˘˘ HE’G øe ƒgh ''»Hô©dG øWƒdG øe äGôYÉ°T'' .ø°ùM óªﬁ êGôNEG

ó≤Yh º¡«∏Y ºµ◊G ∫óH ºg Éªc ¢SÉædÉH ∫ƒÑ≤dG Gòg kÉ«≤«≤M kGQGƒM óLƒj ¿CG Gòg ¿CÉ°T øeh º¡æ«H äÉfQÉ≤ŸG .''ôNB’G ™e íeÉ°ùàdG Ωƒ¡Øe Qƒ∏ÑJ ¤EG √QhóH …ODƒj í«à«°S »HÉéjE’Gh ∫É©ØdG QGƒ◊G q¿EG'' :ºXÉc ™HÉJh ÉæfÉÁEG õjõ©Jh Éæ°SƒØf QGƒZCG È°ùd á°UôØdG kÉ°†jCG Éæd ô˘©˘°ûf É˘æ˘∏˘©˘é˘j ¿CG Gò˘g ¿CÉ˘°T ø˘eh ,É˘æ˘Jó˘«˘≤˘Y ï˘«˘ °Sô˘˘Jh πµ°ûH ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’Gh ìÉàØf’G ºK ,¿ÉæÄªW’ÉH ,¬«a ¢û«©f …òdG ™ªàÛG ‘ ÊÉ°ùfE’G •É°ûædG ‘ πeÉc ÜÉ˘ë˘°UCG ÚH Öjô˘≤˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘°ùª˘˘∏˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ó©ÑdG QÉ¡XEG ¤EG √QhóH Gòg …ODƒ«°Sh ,áØ∏àıG óFÉ≤©dG .''Éææ«H Éª«a ÊÉ°ùfE’G QGƒ◊G OÉéjEGh Éæ«a ÊÉ°ùfE’G ∞°SCÓd OÉµj ÊÉ°ùfE’G QGƒ◊G Gòg q¿EG'' :±É°VCGh …ôéj ƒ¡a óLh ¿EGh ,Ωƒ«dG Úª∏°ùŸG É«fO ‘ Ωó©æj Gòg ºMQ øe âLôN ó≤d ,»æjódG QGƒ◊G Ωƒ¡Øe ∞∏N QGƒM ¤EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πãe ÉjÉ°†b ÊÉ°ùfE’G QGƒ◊G ÉjÉ°†b øY ´Éaó∏d ¿hÒãµdG ¬«a ≈©°ùj ,»æjO ÊÉ°ùfEG ¢ü«∏≤J ‘ ≥◊G hCG á«æjódG ¥ƒ≤◊G π«Ñb øe áª¡e ájOÉ°üàb’G ádGó©dG ¬fEÉa Gòg ” GPEGh ,ô≤ØdG ä’ó©e É˘¡˘∏˘LCG ø˘e ΩÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°SQ äAÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh ¿ÉcQCG øY ¬à«ªgCG ‘ π≤j ’ kGôeCGh ÉÑ°ùàµe É≤M íÑ°üJ »æH ÚH IGhÉ°ùŸÉa ,Ωƒ°Uh IÓ°U øe iôNC’G ΩÓ°SE’G É˘«˘fO ‘ kGQGô˘µ˘J ™˘aô˘j kGQÉ˘©˘°T ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≥˘ë˘ à˘ °ùJ ô˘˘°ûÑ˘˘dG ,ΩÓ˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°SQ ô˘˘gƒ˘˘L ô˘˘eC’G ™˘˘bGh ‘ É˘˘¡˘ fC’ ,Ωƒ˘˘«˘ dG .''¿É°ùfE’G áeGôc ájÉª◊ ¿Éª°†dGh ôµØdG ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉÃQ'' ¬fCG ºXÉc í°VhCGh ‘ Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y ¥Gô˘ZEG π˘X ‘ ô˘°UÉ˘˘©ŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ájhGR øe ’ ,¿ƒµj ¿CG Öéj Ée ájhGR øe ÉjÉ°†≤dG ìôW

:…ójQódG á«°VGQ -zøWƒdG{ øe òîàJ áª¶æe »eÓ°SE’G QGƒë∏d ‹hódG ÈæŸG 1994, òæe IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á∏é°ùeh É¡d kGô≤e ¿óæd

º˘°ùà˘Jh Qhò÷G á˘î˘°SGQ á˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘fCÉ˘ H ÈæŸG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ¤EG IƒYódG ‘ á«bGó°üe hP äƒ°U É¡dh á«dÓ≤à°S’ÉH .ΩÓ°SEÓd Òæà°ùeh »£°Shh …ô°üY º¡a óMGh ºXÉc ìÉ‚ QƒàcódG Èæª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG 16 òæe É«fÉ£jôH ¤EG øjôLÉ¡ŸG Ú«bGô©dG AÉª∏©dG øe á°Sóæ˘¡˘dG ‘ É˘«˘ª˘∏˘Y É˘ã˘ë˘H 30 ø˘˘ e ÌcCG Ωqó˘ ˘bh ,á˘˘ æ˘ ˘°S á«ŸÉ©dG á«ª∏©dG äÓÛG ‘ É¡ª¶©e ô°ûf á«fhÎµd’G ,á˘jõ˘«˘∏‚’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H Öà˘˘c Iô˘˘°ûY ∞˘˘dCGh á˘∏˘°†©˘eh QÉ˘µ˘aC’G Iƒ˘é˘a ÚH Üô˘˘©˘ dG'' ÜÉ˘˘à˘ c É˘˘gô˘˘NBGh ∫Ébh .ƒµ°ù«°S’G áª¶æe ‘ ÒÑîc πª©jh ''ìÓ°UE’G Ú«æjôëÑdG Ú«eÓ°SE’G øjôµØŸG q¿EG ''øWƒdG''`d ºXÉc äÉ˘°ù°SDƒŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘ IAÉ˘æ˘H QGô˘≤˘à˘°SG Iƒ˘b ø˘˘jÒæ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘«˘≤– ìÉ˘à˘Ø˘e ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ™˘ª˘ àÛG åjó–h á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ò°ùØJ OÉéjEG ‘ πãªàj Iô≤à°ùe á«ªæJh π°†aCG πÑ≤à°ùe .ΩÓ°SEÓd …ô°üY ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G QGƒ◊G''`H ÈæŸG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ÖÑ˘˘°S ø˘˘Yh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ádÉ°SQ ôgƒL QGƒ◊G'' q¿CG ºXÉc í°VhCG ‘ ¤É˘©˘J ∫ƒ˘≤˘jh ,´É˘æ˘bE’G äGhOCG π˘°†aCG »˘g á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘a á¶YƒŸGh áªµ◊ÉH ∂HQ π«Ñ°S ¤EG ´OCG'' ¬HÉàc ºµﬁ º∏YCG ƒg ∂HQ ¿EG ,ø°ùMCG »g »àdÉH º¡dOÉLh áæ°ù◊G Gòg ≈∏Yh ,''øjóà¡ŸÉH º∏YCG ƒgh ¬∏«Ñ°S øY π°V øÃ ÚH ÌcCG ºgÉØJ ƒëf ájGóÑdG á£≤f ¿ƒµà°S ∂∏J ¿EÉa »æ©jh ,π°†aCG πµ°ûH º¡°†©Ñd º¡∏Ñ≤J ºK øeh ¢SÉædG

º¡àHôŒ ìÉéæH ó«°ûjh á«dÉª°ûdG …ó∏H AÉ°†YCGh ¢ù«FQ »≤à∏j Ωƒ∏°S øH É¡àªLôJh QÉµaC’G øe OóY IQƒ∏Ñd ìƒªW ∑Éæg ¿CG ¤EG Ωƒ∏°S øH QÉ°TCG »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘«˘dG äÉ˘eóÿÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ∂∏˘J É˘ª˘«˘°S ’ ™˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y á¶aÉÙG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J •ƒ¨°†dG øe GÒãc ¿CG Éªc ,¢SÉædG É¡LÉàëj IóY ÉjÉ°†bh äÉØ∏e ™e πeÉ©à∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh .¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG É¡H Ωó≤àj øe É¡∏ªµ«°S »àdG áHôéàdG √òg kÉ©e Éæ°ù°SCG ÉæfCÉH ±ô°ûàf'' :∫Ébh .''Éfó©H »JCÉ«°S AÉæÑdG πYÉØàdGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¿hÉ©J ≈∏Y ßaÉÙG ≈æKCGh AÉæÑdG ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG ¬H ™∏£°VG Éeh ,äÉ«dÉ©ØdGh ™jQÉ°ûŸG ™«ªL ‘ ÖMÉ°U Iô°†◊ …QÉ°†◊G »MÓ°UE’G è¡ædG IÒ°ùŸ kGõjõ©J ,ó««°ûàdGh á˘cGô˘°ûdG Ωƒ˘¡˘Ø˘eh …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd kÉjQÉcòJ kÉYQO Ωƒ∏°S øH Ωób AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .á«©ªàÛG áeóN ‘ á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW AÉ°†YC’G QhOh √Qhód kGôjó≤J .ÚæWGƒŸGh øWƒdG

(¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ìÉÑ°U Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ≈≤àdG ò«ØæJ á°ûbÉæŸ ,¢ù∏ÛG ≈æÑe ‘ á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ π˘µ˘H á˘Wƒ˘æŸG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh äÉ˘°UÉ˘°üà˘NÓ˘d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢ù∏ÛG ¬Ñ©d …òdG º¡ŸG QhódG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN Ωƒ∏°S øH ócCGh .ÖfÉL ¬∏ªYh ¬àHôŒ ìÉ‚ kÉæªãe ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y …ó∏ÑdG ÚæWGƒŸG áeóN âfÉc PEG ,ájó∏ÑdG äÉeóî∏d á«≤«≤M IQƒ°U ≈£YCG …òdG .¬∏ªY Ö∏°U øe áª¶fC’Gh …ó∏ÑdG ÖfÉ÷G ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ≈∏Y »∏Y ó«°ùdG ó«› ó«°S ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈æKCG ,¬à«MÉf øeh ‘ πª©dG §¨°V ¿CG kÉë°Vƒe ,¢ù∏ÛGh á¶aÉÙG ÚH ájƒ≤dG äÉbÓ©dG øe ójõe ∫òH ¤EG âYO É¡JÉ«dhDƒ°ùeh É¡ªéM Èch á¶aÉÙG √òg ,á«eƒµ◊G á«eóÿG Iõ¡LC’Gh äGQGOE’G ∞∏àﬂ ™e ≥«°ùæàdGh ó¡÷G äGƒæb ºgCG øe kGóMGh Èà©j á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ™e π°UGƒàdG ¿CGh .¬JÉÑ∏£àŸ kÉ≤ah πª©dG ∫ÉªcEG ,™jQÉ°ûŸGh èeGÈdGh á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG á«dBÉH ≥∏©àj Éª«ah

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

{ ™e QGƒM ‘ ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY

á˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh ¢ù«˘˘ ˘d zá˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G{ ™˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ– á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG IQÉ˘˘KGE ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉ– ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f .ôNB’G …CGôdG ΩGÎMGh ∞JÉµàdGh ∞dBÉàdG ¤EG ƒYóJ »àdG ,á«æWƒdGh

:â«°ûHƒH Ëôe ` QGƒM

ÜÉÑ°ûdG ∫ƒM ájDhQ

™°Vƒd äÉMÎ≤e ∑Éæg πgh ?Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûd ºµJô¶f »g Ée ¯ ?á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ º¡àcQÉ°ûŸ èeGôH º¡Ø«æ°üJ øµÁ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O á«dhDƒ°ùŸÉH ô©°ûj …òdGh kÉ«°SÉ«°S »YGƒdG ∑Éæg ,IójóY ±Éæ°UCG ¤EG π˘ª˘ë˘à˘d á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘dG ¬˘jó˘dh »˘°SÉ˘«˘°S ÒWCÉ˘J ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ø˘e º˘¡˘æ˘ eh º¡à«YƒJ øY ÉeCG .‹ÉÑŸG ÒZ ƒg ÒNC’G ∞æ°üdGh ,äÉ«dhDƒ°ùŸG º¡˘©˘e AÉ˘≤˘à˘d’G ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘dhÉ˘M ó˘≤˘a á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ,á«dhDƒ°ùŸG √òg πªëàd ºgƒYój øWƒdG ¿CÉHh kÉ«°SÉ«°S º¡à«YƒàH ¢ùª˘∏˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dÉ˘H ÌcCG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¤EG º˘¡˘ ©˘ aOh ‘ É¡Mô£d á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉMƒªWh º¡eƒªgh á«eƒ«dG º¡∏cÉ°ûe º¡«Yhh º¡eÉªàgG ¤EG …ODƒ«°S º¡∏cÉ°ûŸ ÉnæoMrôn£a ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ’ OóY ¿CG Éæª∏Y GPEG É°Uƒ°üN ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ ¢SQój »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ¬H ¿É¡à°ùj »g Ée ,πª©dG øY øjóYÉ≤àŸG ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áÄa ∑Éæg ¯ ?áÄØdG √ò¡d áYƒ°VƒŸG äÉMÎ≤ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ¿CG É≤HÉ°S â∏b Éªc :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O ¤EG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ Éæ∏ªY äÉjƒdhCG øe Èà©j øjóYÉ≤àŸG á°û«©e ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf óbh ,ádÉ£ÑdGh øµ°ùdG á∏µ°ûe ÖfÉL ìÎ≤e É¡æe ôcòf øjóYÉ≤àŸÉH ≥∏©àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG π«µ°ûJh ,äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U Úbhóæ°üdG ÉjGõe ó«MƒJ øe »°VGQC’Gh ∫GƒeC’G OGOÎ°SG øY äôØ°SCG »àdG ≥«≤– áæ÷ É˘æ˘Mô˘W É˘ª˘c ,Úbhó˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘dhó˘˘dG ,Úbhó˘æ˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ øjóYÉ≤àŸG äÉ°TÉ©Ÿ % 3 ájƒæ°S IOÉjR ÉæMôWh Éææµdh ,ìÎ≤ŸG Gòg ‘ Éæ©e ¿hÉ©àJ ⁄ ∞°SC’G ™e áeƒµ◊G ¿CG ’EG ‘ äÉMÎ≤ŸG øe ÉgÒZh äÉMÎ≤ŸG √òg ìôW π°UGƒæ°S ¬∏dG ¿PEÉH »ØµJ ’ º¡JÉ°TÉ©e áÄØdG √òg øe % 90 ¿CG É°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG 2007 á˘fRGƒ˘e ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷Gh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ LÉ˘˘M ó˘˘°ùd 700 øY ¬ÑJGQ π≤j óYÉ≤àe πµd QÉæjO 300 QGó≤Ã ICÉaÉµe âæª°†J .QÉæjO äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸGh §˘˘ ˘£ÿG ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤–h RÉ‚E’ º˘˘ ˘µ˘ ˘JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯ ?áYƒ°VƒŸG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJ ≈∏Y óªà©j Gòg :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O âfÉc GPEÉa ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É¡Mô£à°S »àdG äÉØ∏ŸGh ÉjÉ°†≤dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dÉ˘˘c ø˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G iƒà°ùe Ú°ù–h á«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdGh á«YÉªàL’Gh ¿EÉa ,‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØ∏d …ó°üàdGh »≤«≤◊G ìÓ°UE’Gh á°û«©ŸG âfÉ˘˘c GPEG É˘˘eCG ,¬˘˘à˘ «˘ gÉ˘˘aQh ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S ∂dP ,ájƒÄah á°UÉN ±GógCGh äGóæLCG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J äÉMhôWC’G ‘ ºgÉ°ùà°S É¡fƒc øe ÌcCG ¢ù∏ÛG πªY π«£©J ¤EG …ODƒà°S É¡fEÉa .¬MÓ°UEGh øWƒdG á«ªæJ Gƒeób øjòdG ÚæWGƒŸG øe πFÉ¡dG Oó©dG ∫ƒM ºµYÉÑ£fG ƒg Ée ¯ ?ìÉààa’G πØM ‘ ∑Î°ûŸG »HÉîàf’G ºcô≤Ÿ ø˘e π˘FÉ˘¡˘dG Oó˘©˘dG Gò˘g ó˘LGƒ˘J ¿EG :ï˘«˘°ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .O ióeh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG ÚæWGƒŸG ,áæeÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ÚHh Éææ«H »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG π°UGƒàdG ÈY ∂dPh ,á¶ë∏dG √òg ¤EG á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G òæe CGóàHG …òdGh á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Yh »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »˘˘ °ù∏› Éªc ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH Égó≤©f Éæc »àdG äGhóædGh äGô°VÉÙGh ÉæJôFGO AÉæHC’ »HÉîàf’Gh »°SÉ«°ùdG »YƒdG ≈∏Y óLGƒàdG Gòg ∫ój ¿hOóéj ±ƒ°Sh 2002 äÉHÉîàfG ‘ º¡JGƒ°UCG Éfƒëæe øjòdG ΩGôµdG á«dhDƒ°ùe Éæ∏ªëj Gògh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG âjƒ°üàdG Ωƒj ‘ Éæ«a º¡à≤K ájQƒà°SódG º¡JÉÑ°ùàµeh º¡bƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙGh º¡àeóÿ IÒÑc É¡æY ´ÉaódG ‘ ≈fGƒàf ød »àdG ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh Ö©˘°T äÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ ë˘ f ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ fCGó˘˘H »˘˘à˘ dG IÒ°ùŸG π˘˘°UGƒ˘˘f π˘˘H .á°UÉN áØ°üH áæeÉãdG IôFGódG ‹ÉgCGh áeÉY áØ°üH øjôëÑdG

QGƒ◊G ∫ÓN ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

∂dPh º¡«dEG áÑ°ùædÉH ôeC’G í«°VƒJ ‘ äÉHƒ©°üdG ¢†©H ÉfóLh øµdh ,ø°ù◊G øªMôdG óÑY í°TôJ ‘ º¡MÉ◊EGh º¡àÑZôd áé«àf Éª¡ØJ ÉfóLh º¡d ôeC’G í«°VƒJh º¡©e åMÉÑàdGh ¢Sƒ∏÷G ó©H øëfh ∞°üdG ó«MƒJh áeÉ©dG áë∏°üª∏d IÉYGôe Éaô°ûe ÉØbƒeh .∞bƒŸG Gòg º¡d Qó≤f ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ QÉ°ù«dG iƒb ™e ¥ÉaƒdG ∞dÉ– øe ¿ƒ°ûîJ πg ¯ ?2006 äÉHÉîàfG ÚH ¿ƒµj ∞dÉ– πc ΩÎëf øëf :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘ j ’ ¿CG º˘¡ŸG ø˘µ˘dh ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘b …CG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh ôNBG ±ôW ≈∏Y kÉaôW »°ü≤J á°UÉN äGóæLCG øY kÉeÉ“ ó©àÑjh ¬æeCG ≈∏Y ßaÉëj øWƒdG Gòg ‘ »°SÉ«°S ∞dÉ– ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,øWƒdG áë∏°üe ‘ â°ù«d »àdG á«ØFÉ£dG IQÉKEG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG õµJôJ πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ìô£à°S »àdG äÉØ∏ŸG á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ÚH IGhÉ°ùŸGh ádGó˘©˘dG √Oƒ˘°ùJ ™˘ª˘à› ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh .ô≤ØdG øe ó◊Gh º¡d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG øe ™aôdGh ÚæWGƒŸG äÉ˘Mƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b ‘ º˘˘µ˘ dƒ˘˘b É˘˘e `¯ ?äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG ΩÉ«Nh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j á˘°ùaÉ˘æŸG ¿EG ∫ƒ˘bCG :ï˘«˘°ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .O ÉeCG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎŸG ™«ªL ÚH áØjô°T hCG ¥ôM øe Úë°TÎŸG QÉ≤e ¢†©H ¬d â°Vô©J Ée ¢Uƒ°üîH øjôëÑdG Ö©°T º«°T øe ¢ù«dh ,»bÓNCG ÒZ ôeCG ƒ¡a ÖjôîJ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH ¬«Yhh ¬∏°UCG Ö«W ¬æY ±ôY …òdG ΩGôµdG ∫ÉªYC’G √òg øe ±hô©e ÉæØbƒe ¿CG Éªc ,»WGô≤ÁódG QhódGh á«eÓ°SE’G Éæ˘ª˘«˘b ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘J É˘¡˘fƒ˘µ˘d Ió˘°ûHh É˘gô˘µ˘æ˘à˘°ùf »˘à˘dG

á∏«Wh 2002 äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ò˘æ˘e √QOGƒ˘H äCGó˘à˘HG É‰EGh á˘¶˘ë˘∏˘dG ó˘«˘dh ‘ äÉaÓÿG ¢†©H OƒLh øe ºZôdÉÑa ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG Gòg É¡æe ≥∏£fG »àdG á«°VQCÓd ¢ù°SDƒJ âfÉc É¡fCG ’EG IÎØdG ∂∏J ‘ ¿ƒbÓàj ''ádÉ°UC’G''h ''ÈæŸG'' ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,∞dÉëàdG á«Yô°ûdG º¡JÉ≤∏£æe øe kÉbÓ£fG πFÉ°SƒdGh ±GógC’G øe ÒãµdG ¿CG ’ ∞JÉµàf ¿CGh ¥ôØàf ¿CG ’ óëàf ¿CG ÉæÑLGh øªa ,á«eÓ°SE’Gh øWƒdG øeCG ≈∏Y ßaÉëf ¿CG Éæeõ∏j »æWƒdG Éæ«Yh ¿CG Éªc ,´RÉæàf ÚH ≥˘«˘°ùæ˘Jh ó˘¡˘L Iô˘ª˘K ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g AÉ˘˘L É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,¬˘˘HGô˘˘Jh ≈bÔd Ö°ùàµŸG Gòg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG ¿B’G Éæª¡j …òdGh ,Úà∏àµdG ácÎ°ûe äÉ«dBGh ácÎ°ûe èeGôH ìôW ∫ÓN øe ÈcCG iƒà°ùe ¤EG hCG …ƒ˘Ä˘a ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ‘ Ö°üJ .»ë∏°üe ø°ù◊G á°üb

óÑY …ó∏ÑdG ƒ°†©dG í«°TôJ Ωó©d ''ÈæŸG'' `d ™°SGh ó≤f ∑Éæg ` ∞«c ..¬à≤£æe ‘ áë°SÉµdG ¬à«Ñ©°T øe ºZôdÉH ø°ù◊G øªMôdG ?∂dòH á≤£æŸG ‹ÉgCGh ''ÈæŸG'' QOGƒc ´ÉæbEG ” óÑY QhOh π˘ª˘Y ø˘ª˘ã˘f É˘æ˘fEG á˘≤˘«˘≤˘M :ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y .O ΩóY ‘ ¬Øbƒe øªãf Éªc ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ø°ù◊G øªMôdG QOGƒc ÉeCG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉXÉØM »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ ¿ƒeõà∏e ºgh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL AÉæHCG º¡a ÈæŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG Iõ¡LCG ÉgòîàJ »àdG äGQGô≤dGh äÉ«dB’ÉH ô“DƒŸG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc QóbCGh øªKCG ÉfCGh ,ΩÉ©dG ô“DƒŸG É¡æeh ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y í˘«˘°Tô˘J Ωó˘Y QGô˘b Gƒ˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ó≤a IôFGódG ‹ÉgCG ÉeCG ,áë∏°üŸG ≈∏Y ÉXÉØM »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d

Qƒ£°S ‘ ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ,1959 ΩÉ©dG ó«dGƒe øe ƒgh ,2006-2002 ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ƒg ,ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG

áeÉæŸÉH á«Ñ«°†≤dG ™eÉL ¢ù°SDƒe ƒgh ,äÉ«æ«°ùªÿGh äÉ«æ«©HQC’G ‘ øjôëÑdÉH á«Yô°ûdG ºcÉÙÉH »°VÉ≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG √óL ¿Éc .áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN ¬«a áHÉ£ÿGh áeÉeE’G ¤ƒJ øe ∫hCGh É«∏©dG IRÉLE’G ≈∏Y π°üM Éªc ,1995 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ùfƒJ ‘ áfƒàjõdG á©eÉL øe á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ‘ ádhódG √GQƒàcO ≈∏Y ï«°ûdG π°üM 1995 áæ°ùd øjôëÑdG á©eÉL ‘ óYÉ°ùŸG á«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d kGPÉà°SCG íÑ°UCG .1982 ΩÉ©dG ‘ ôgRC’G á©eÉL øe ¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG á«∏c øe äÉeóÿGh äÉcQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ‘ ï«°ûdG ∑QÉ°T .2006-2002 ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏Û Gƒ°†Y ÖîàfGh ,2002 ¤EG èeGÈdG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T Éªc ,á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸGh á«Yô°ûdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM Qƒ¡ª÷G äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG É¡ªgCG øeh á«©ªàÛG ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Iô°UÉæŸ áàbDƒŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ƒgh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY á«æjódG .IAÉæÑdG äÉcQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÒãµdGh áeôµŸG áµe á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Yh

ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ cCG óÑY QƒàcódG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á©HÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸGh ¿ÉeÎ– á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à«©ªL ¿CG ï«°ûdG ∞«£∏dG ∞dÉëàdG ¿ƒµj ’CG á£jô°T á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ¿ƒµj ∞dÉ– πc .ôNBG ¿hO kÉaôW »°ü≤J á°UÉN äGóæLCG ≥«≤– ±ó¡H iƒ˘≤˘dG äÉ˘Ø˘ dÉ– ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘Ø˘ ë˘ °U QGƒ˘˘M ‘ ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘æ“h ‘ ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG Ö°üj ¿CGh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG IQÉ˘KEG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .øWƒdG áë∏°üe ó˘˘«˘ dh ¢ù«˘˘ d ''á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' ™˘˘ e ''ÈæŸG'' ∞˘˘ dÉ– ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ácÎ°ûe äÉ«dBGh èeGôH ìôW ƒg ∞dÉëàdG øe ±ó¡dG ¿CGh ,á¶ë∏dG hCG …ƒ˘Ä˘a ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ‘ Ö°üJ .»ë∏°üe :QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah »g Ée ;»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ∂fCG ÉÃ ¯ »HÉîàf’G ºµ›ÉfôH É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á«°SÉ°SC’G äGõµJôŸGh âHGƒãdG ?ΩÉ©dG Gò¡d OóY ≈∏Y »HÉîàf’G Éæ›ÉfôH ‘ õucôf :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O ÉæeGõàdG É¡æe ,ÉæJGQƒ°üJ É¡«∏Y »æÑf »àdG äGõµJôŸGh âHGƒãdG øe ¢SÉ°SCG É¡fCGh IÉ«ë∏d πeÉ°T êÉ¡æªc á«eÓ°SE’G á«©LôŸGh ájƒ¡dÉH á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘ª˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ f É˘˘ª˘ c ,ÒN π˘˘c ¿ƒ«æjôëÑdG øëf ÉfDhÉªàfGh ,á«Hô©dG Iôjõ÷ÉH ¿hÉ©àdG áeƒ¶æeh .É¡«a ∫ó©dG áeÉbEGh É¡ÑëH ÉææjO ôeCÉH ¿ƒæ“Dƒe øëæa øWƒdG Gò¡d ¿CGh á«ªæàdGh AÉæÑdG Qƒfi ¿É°ùfE’G QÉÑàYG ∂dòc ÉæàHGƒK øeh IQDƒH ƒg ,¿Éc áØFÉW …CG øeh ≈ãfCG ΩCG ¿Éc kGôcP »æjôëÑdG øWGƒŸG »àdG á°†¡ædGh á«ªæàdG çGóME’ Éæ›ÉfôH ‘ ¢SÉ°SC’G ƒgh ÉæeÉªàgG øªa »WGô≤ÁódGh …Qƒà°SódG ∫ÉÛG ‘ ÉeCG ,kÉ©«ªL É¡«dEG ™∏£àf iQƒ˘°ûdG CGó˘˘Ñ˘ e ó˘˘«˘ °ùŒh ÒÿGh ∫ó˘˘©˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b AÉ˘˘°SQEG É˘˘æ˘ à˘ HGƒ˘˘K ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G ájÉªMh ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG IQGOEG ‘ ácQÉ°ûŸGh Ö©˘°û∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG Qƒ˘à˘°SO É˘¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e É¡H AÉL »àdG äÉÑ°ùàµŸG ∂dòch »æjôëÑdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG ±GógCG πeÉ°Th »≤«≤M ìÓ°UEG çGóMEG ¤EG »HÉîàf’G ∂›ÉfôH ±ó¡j ¯ ?∂dP ∞«µa ,øjôëÑdG ‘ ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j »˘HÉ˘î˘à˘f’G »›É˘fô˘H :ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y .O kGQGôªà°SG ó©j …òdGh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àµd ΩÉ©dG èeÉfÈdG …òdG »≤«≤◊G ìÓ°UE’G ƒgh ,¬H Ωƒ≤f ÉædR Éeh Éæc …òdG πª©∏d iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ˘M ‘ ø˘˘ WGƒŸG ¢ùÁ ÚjÓe ±õæà°ùj …òdG …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG øe ó◊Gh ,á°û«©ŸG ¤EG ¬LƒJ ¿CG É¡d ¿Éc ¤hCG ÜÉH øe »àdGh ÒfÉfódG äGQÉ«∏e πH »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘æ›É˘fÈa ∂dò˘d ,ø˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∞∏àfl ‘ á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG äÉØ∏ŸG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÓÛG ºZôdÉHh ,ä’ÉÛG øe ÉgÒZh á«Ä«ÑdGh á«aÉ≤ãdGh á«JÉeóÿGh áKÓK ìôW øjógÉL ∫hÉëæ°S ÉæfEÉa èeÉfÈdG Gòg á«dƒª°T øe »æWƒdG ´hô°ûŸG ihóL ióeh ádÉ£ÑdG ∞∏e É¡dhCG ,á«°SÉ°SCG äÉØ∏e ø˘WGƒŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Qƒfi ƒ˘˘g …ò˘˘dG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ∞˘˘∏ŸGh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ájQòL á£N ¤EG êÉà–h ÉæbQDƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øe ƒgh »æjôëÑdG ¤EG Oƒ©J ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W øe ójó©dG ¿CG Éæª∏Y GPEG kÉ°Uƒ°üN ,É¡∏◊ iƒà°ùe Ú°ù– ∞∏e ∂dòch ,1994h 1991 »eÉY ÚH IÎØdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG QƒLCG ‘ IOÉjõdG ≥jôW øY á°û«©ŸG kÉ°UôM ,á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ó◊Gh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ºgô°SCGh øjôëÑdG áµ∏‡ »æWGƒŸ áÁôc IÉ«M ÒaƒJ ≈∏Y Éæe .ájOÉŸG ºgOQGƒe IOÉjRh Ée ..øjÒãµdG âMGQCG Iƒ£N 'ádÉ°UC’G''h 'ÈæŸG'' ÚH ∞dÉëàdG ¯ ó©H ¬àjƒ≤J øµÁ ∞«ch äÉ«HÉéjEG øe ∞dÉëàdG Gòg ¬MÉJCG …òdG ?¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNódG ¢ù«d ''ádÉ°UC’G''h ''ÈæŸG'' ∞dÉ– ¿EG :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

…OôØdG πNódG iƒà°ùe ™aQ :øªMôdGóÑY ó°TGQ »˘˘°SÉ˘˘°SCG ±ó˘˘g á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YC’G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ≈∏Y IQOÉb OÓÑdG ¿CG ≈∏Y π«dO ÒN ƒ¡d πNódG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘NÉ˘˘æŸGh äÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘N á˘¡÷G Oƒ˘Lh ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG πÑ≤à°ùeh OÉ°üàbÓd á££ıG .á«é«∏ÿG áeƒ¶æŸG øe Aõéc ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éªa'' :¬dƒ≤H ™HÉJh IQó≤dG πÑ≤à°ùÃ ∫DhÉØàdG πeGƒY øe ôNBG πeÉY .''»æjôëÑdG øWGƒª∏d AÉNôdG ≥«≤ëàd á«dÉŸG ‹h ƒª°S ¬H Ωƒ≤j …òdG πYÉØdG QhódÉH OÉ°TCGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG π˘«˘NGóŸG IOÉ˘jõ˘d »˘©˘°ùdG ¢ù«˘d ±ó˘¡˘dG ¿CG kÉ˘æ˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘dhÉﬁ ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ∂dP ió˘˘©˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a πgÉc ≈∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG á˘«˘°û«˘©ŸG AÉ˘Ñ˘YC’G ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG AGOCÉ˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,ø˘˘WƒŸG Ú°ùëàd ¿ƒ≤HÉ°ùdG ÜGƒædG É¡dòH »àdG »YÉ°ùŸGh .á«°û«©ŸG ±hô¶dG Oƒ¡÷G á∏°UGƒŸ OGó©à°SG ≈∏Y ¬fCÉH kÉë°Vƒe äÉ¡÷G πc ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óeh ÜÉÑ°SC’G ∫òHh .øWGƒŸG ÒN ¬«a ÉŸ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe á«eƒµ◊G

øY á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe ∫Éb óÑY ó°TGQ ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG IôFGódG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ¿EG'' :ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ™aQ ≥jôW øY π«NGóŸG IOÉjõd AÉªædGh ìÓ°UE’G áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ΩGóîà°SÉH ∂dPh ÖJGhôdG ∞≤°S ô“ äGQGô˘bh äÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘e á˘ª˘FÓŸG π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ ª˘ ©ŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ÈY .''ádhó∏d áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’Gh ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘ d ‘ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ çó–h πNódG iƒà°ùe øY IôFGódG AÉæHCG øe áYƒª› ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘e Oô˘Ø˘dG á˘°üMh …Oô˘Ø˘dG …òdG è¡ædG π°†ØH OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉŸGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬£àNG ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .√ÉYQh áeƒµ◊G É¡é¡àæJ »àdG ájÉYôdG ¿CG í°VhCGh ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á°SÉFôH IôbƒŸG ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N iƒà°ùe ‘ ´ÉØJQG øe äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J øY èàf Éeh

á˘˘ ˘°UÉÿG äGOÉ˘˘ ˘ °TQE’G ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j zÚaƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µŸG{ zπ˘˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘H{ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘H âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H É˘e (π˘jGô˘H) §˘î˘H á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG âæ˘˘ª˘ °†Jh á«∏ÙG ∞ë°üdG ™e âYRh »àdG äÉª«∏©àdG ¬JƒàMG ≈˘˘à˘ eh ´GÎb’G ≥˘˘M ¬˘˘d ø˘˘e π˘˘ã˘ e äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e ≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh Öî˘à˘æ˘ J ø˘˘jCGh ∂Jƒ˘˘°üH A’OE’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ Éeh ¬∏ªY Öéj Éeh ´GÎb’G óæY ÉgQÉ°†MEG ÖLGƒdG áÄa øe AõL ÚaƒØµŸG ¿EG ∫Ébh .¬æY ´Éæàe’G Öéj º˘¡˘dh ÜÉ˘î˘ à˘ f’Gh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ ≥◊G º˘˘¡˘ d ÚbÉ˘˘©ŸG ÜôYCGh .º¡æWh ƒëf ¥ƒ≤Mh äÉÑLGh º¡«∏Yh ¥ƒ≤M ∫ÉÑ≤à°S’ ICÉ«¡e ´GÎb’G õcGôe ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY √ò˘g ø˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ÚbÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘Ä˘ a á˘˘aÉ˘˘c ábÉYE’G …hP á°UÉN ó¡©ŸG ±ô°üàH ájGQO ≈∏Y õcGôŸG .á«©ª°ùdGh ájô°üÑdG

»æjôëÑdG …Oƒ©°ùdG ó¡©ŸÉH áYÉÑ£dG º°ùb ΩÉb ‘ âjƒ°üàdÉH á°UÉÿG äGOÉ°TQE’G áYÉÑ£H ÚaƒØµª∏d RQÉÑdG §ÿG á≤jô£H ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G äÉHÉîà˘f’G π˘Ñ˘b Úaƒ˘Ø˘µŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh (π˘jGô˘H) ó¡©ŸG ôjóe ìqô°Uh .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj …ôéà°S »àdG √ò˘g ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿CG •É˘˘«ÿG ó˘˘ªﬁ ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe AGƒ°S ÚaƒØµŸG ∞jô©J äÉYƒÑ£ŸG á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘ L AÉ˘˘°†YCG hCG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOQGƒdG äÉª«∏©àdGh Ö«dÉ°SC’Gh ¢ù°SC’ÉH ÚaƒØµª∏d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG øe âjƒ°üàdG ‘ »æWƒdG ºgQhóH ΩÉ«≤dG øe º¡æ«µ“h .áÑ«Ñ◊G áµ∏ªŸG AÉæHCG øe AÉjƒ°SC’G º¡fGôbCÉH Iƒ°SCG

á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉ«dÉ©a øe

ΩÉ«ÿG ‘ áaÉ«°†dG øY ¿ƒdCÉ°ùj ájÉYódG hôjóe

Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG âµ˘˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G äÓ˘˘ ˘ ˘ ª◊G kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ´GÎb’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh πµH ÚÑbGôe hCG ÖbGôe á«©ª÷G ™°†J ¿CG ™bƒàŸG AóH òæe Iôªà°ùe áÑbGôŸG ¿ƒµà°Sh »HÉîàfG õcôe ¿Ó˘YEGh Rô˘Ø˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ Mh ´GÎb’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ÜhÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ bGôŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G âjƒ˘°üJ âÑ˘bGQ ó˘b á˘«˘©˘ª÷G âfÉ˘ch äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G .êQÉÿÉH ÚÑNÉædG ≥WÉæŸG πµH ä’ÉØàM’G º©J ¿CG ™bƒàŸG øeh ôFGhO ‘ ¢UÉN πµ°ûHh èFÉàædG ¿ÓYEG ó©H OÓÑdÉH ≈£°SƒdGh ¥ôÙG á¶aÉëÃ ájójó◊G á°ùaÉæŸG á«HÉîàf’G äÓª◊G ÜÉë°UCG ó©à°ùjh áª°UÉ©dGh äGQÉ˘«˘°S äõ˘¡˘L ó˘bh ,™˘bƒ˘àŸG Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘ MÓ˘˘d .ä’ÉØàM’G √ò¡d IÒ¨°Uh IÒÑc

≥jOÉæ°U ∫ÉØbEG øe äÉYÉ°S ó©H ∫ó©dG ôjRh èFÉàædG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d AÉ˘˘ °ùe á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ ˘Y …CG ´GÎb’G .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áæeÉãdGh ájó∏ÑdG áYƒæ‡ ájÉYódG ∫Éµ°TCG πc ¿EG »ªé©dG ∫Ébh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘H äGQÉ«°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡àaÉ«°Vh º¡©«ªŒh ¿CG Öéj ´GÎb’G õcôŸ ∫ƒ°Uƒ∏d Ωóîà°ùà°S »àdG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f Èà˘©˘à˘°S ’EGh Qƒ˘°üdG ø˘e á˘«˘dÉ˘N ¿ƒ˘˘µ˘ J ó°UÎ°S áæé∏dG ¿CÉH í°VhCGh .á«HÉîàf’G ájÉYódG »àdG á©HQC’G ôjQÉ≤àdG ‘ É¡∏é°ùJh äÉØdÉıG √òg .äÉHÉîàf’G Ωƒ«H ÉgQó°üà°S ¢ùeCG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘≤˘ Yh øeh äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«FÉ¡ædG á£ÿG ™°Vƒd

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ á«HÉîàf’G äÓª◊G ÜÉë°UCG øe OóY ¬qLh á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG ΩGóîà°SG á«fÉµeEG ∫ƒM á∏Ä°SCG øe º¡∏≤æd õcôªc hCG ÚÑNÉædG áaÉ°†à°S’ óZ Ωƒj á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,»˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G õ˘˘ côŸG ¤EGh ΩGóîà°SG ¿EG »ª˘é˘©˘dG º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ÉYƒf Èà©j ób ¬fC’ äÉHÉîàf’G Ωƒ«H ´ƒæ‡ ΩÉ«ÿG ¿ƒfÉ≤dG Égô°†ëj »àdG á«HÉîàf’G ájÉYódG øe .äÉHÉîàf’G Ωƒ«H á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äGƒ˘˘°UCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ ˘H âµ˘˘ °ùJh Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ò˘æ˘e á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ø∏©j PEG kGóZ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U çóëàJ ¿CG QÉ¶àfÉH

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG øe º¡à«ÑdÉZ ¢üî°T 1300

ájÒgÉªL Iô°VÉﬁ ‘

á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘J äGQhO ´GÎb’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸ

ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘°†Ø˘˘dG º˘˘¡˘ d ¿hó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG :ó˘˘«›ƒ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LCG ø˘˘ e ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ‘

áæé∏dG πÑb øe äÉHÉîàf’G IÉ°†≤d âª¶f ÖfGƒ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGóéà°ùŸGh äÉHÉîàf’ÉH á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG .Úë°TôŸGh ÚÑNÉædÉH ≥∏©àj Éeh É¡«a º¡jóYÉ°ùeh ÚÑbGôŸG øe kGOóY ¿CG ócCGh º˘¡˘d ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘Ø˘dG ÚÑ˘bGôŸGh Úª˘˘¶˘ æŸGh äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCÉ˘H á˘˘bÓ˘˘Y á«ÑjQóàdG IQhódG √òg Ghô°†M á«FÉHô¡µdG áæ˘é˘∏˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jô˘¶˘æ˘dG õcGôÃ Ú∏eÉ©∏d ÉgQÉ«àNG ‘ â°UôM É«∏©dG ¿CG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÉ˘ª˘¡˘e ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ´GÎb’G á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ™e πeÉ©àdG øe Gƒæµªà«d âfÉ˘˘ ch ,ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘MGôŸGh .äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG øe º¡à«ÑdÉZ kÉ˘ª˘°ùb äô˘ah á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG á˘˘LÉÿG ÚHh AÉ°ùfh äÉÑ≤æª∏d ´GÎb’G õcGôe ‘ kÉ°UÉN äÉ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG á˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ e IQƒ°U ™e á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG Qƒ°U ≥HÉ£Jh á˘˘cô˘˘ë˘ à˘ e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e Òaƒ˘˘J ÖfÉ˘˘é˘ H ,RGƒ÷G ¢üàﬂ ∞˘Xƒ˘eh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch ø˘jó˘©˘≤˘ª˘ ∏˘ d Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ á°UÉN ICÉaÉµe óLƒJh ,º¡d äGQhó˘˘ dG GQƒ˘˘ ˘°†M ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ .á«ÑjQóàdG á˘˘°SGô˘˘M ¿CG ¤EG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e QÉ˘˘ °TCGh òæe äCGóH áµ∏ªŸG ¢SQGóe ‘ ´GÎb’G õcGôe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ™˘HÉ˘à˘jh ,…QÉ÷G Èª˘aƒ˘f 15 .…ÓYƒH πFGh äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ äGQhO äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG äóYCG Gƒ˘∏˘é˘°S ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e Oô˘˘a 1300`d á«˘Ñ˘jQó˘J âjƒ°üàdG IÎa ∫ÓN ∞«Xƒà∏d ºgAÉª°SCG ô˘˘°S AÉ˘˘æ˘ eCG º˘˘¡˘ æ˘ e ,´GÎb’G õ˘˘ cGô˘˘ e π˘˘ NGO ‘ ájô¶ædG äGQhódG âª«bCGh .¿É÷ AGQóeh ‘ ‹É◊G Èªaƒf 18 ¤EG 16 øe IÎØdG âª¶æa á«∏ª©dG ÉeCG ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL Èªaƒf 20 ‘ äCGóHh ´GÎb’G õcGôe πNGO ∫ó©Ã áYƒª› 12 â∏ª°Th .Ωƒ«dG »¡àæàd Ióe óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ äÉYƒª› ™HQCG ÖjQóJ .ÚàYÉ°S õ˘˘ ˘cGôŸG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘ °U :±É˘˘ °VCGh .á˘˘ LÉÿG ó˘˘ «˘ ˘ dh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ÚHQóàŸG ´ÓWEG ájô¶ædG äGQhódG âæª°†J'' Oôa πc áª¡eh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ≈∏Y QƒeC’G ºgCG ÖfÉéH ,´GÎb’G õcGôe πNGO ´GÎb’G Ωƒ˘j É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äGRGƒ˘Lh äÉ˘fÉ˘˘«˘ H ‘ ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dÉ˘˘c ™°Vhh ,áë«ë°üdG ÚfGƒæ©dGh É¡JÉ«MÓ°Uh ‘ ájó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG Úë˘°TôŸG äGQÉ˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,É˘¡˘d á˘˘°ü°üıG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG .''»HÉîàf’G Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ RôØdG á«∏ªY º¡àHQO øjòdG ÚØXƒŸG ¿CG áLÉÿG ócCGh á˘aÉ˘ã˘µ˘dG Ö°ùM º˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ á≤£æe πµd á«fÉµ°ùdG áë«ë˘°üdG äGQÉ˘°ùŸG ¤EG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘d ´GÎb’G ä’É°U πNGO ΩÉ¶ædG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh .≥jOÉæ°üdG áÑbGôeh á∏«ãe äGQhO ∑Éæg ¿CG ¤EG áLÉÿG QÉ°TCGh

¿hQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KE’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TÎŸG ó˘˘ ˘ ˘cCG ≈∏Y QOÉb ¬fCG ∞∏N ≥«Ø°T á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ¥ÉÑ°S ‘ √OƒLh äÉÑKE’ ≈©°ùj πµdG ¿CGh á°ùaÉæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‹RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ ˘dG äÉÑ∏£àŸG ™e kÉ«°TÉªàe AÉL »HÉîàf’G ¬›ÉfôH .á≤£æŸG ‹ÉgC’ áë∏ŸG í˘°TÎŸG ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh »JÉeóÿG ÖfÉ÷G õ˘FÉ˘cQ õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H kÉÑæL ÚæWGƒª∏d …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ú°ù–h äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG ìÓ°UEG ¤EG »©°ùdG ™e ÖæL ¤EG Ú∏eÉ©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«ªæàdG á∏éY ∂jô–h ¿ƒ˘©˘aó˘æ˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G QOÉ˘˘c ‘ ¬˘˘©˘ e É˘e ô˘¶˘à˘æ˘j π˘µ˘dG ¿CGh ,á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘eh .´GÎb’G ≥jOÉæ°U øY ∞°ûµà«°S ¿CG Éæ«∏Yh IÒãc á«HÉ«ædG ΩÉ¡ŸG ¿EG'' :™HÉJh ≈∏Y πª©dÉH ¿ÉŸÈdG áÑb â– ÖLGƒdG …ODƒf »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG QGó˘°UEGh ¢SÉ˘æ˘ dG è˘˘FGƒ˘˘M AÉ˘˘°†b ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG mhÉ°ùàe ™«ª÷Éa äGRhÉéàdG ™æ“ .''á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d á«HÉéjEÉH ™∏£àf ÉæfCG Éªc ∞∏N ≥«Ø°T

IQÉéàdGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¬˘qLh Úë°TÎŸG ¤EG áë«°üf …OGhòdG ¬∏dG óÑY »Øë°üdG ÖJÉµdGh É˘˘¡˘ H ±ô˘˘Y »˘˘à˘ dG ¥Ó˘˘NC’É˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dGh .áWÉ°ùÑdGh áŸÉ°ùŸGh áÑ«£dÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG ¿ƒ«æjôëÑdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°SC’G ó˘˘°TCG ∞˘˘°SCÉ˘ j'' :¬˘˘fEG ∫É˘˘bh Újó∏ÑdGh Ú«HÉ«ædG Úë°TÎŸG äÉfÓYEG ÖjôîJ øe áØ°SDƒŸG QGô°VC’ á«HÉîàf’G äGô≤ŸG ¢†©H ¢Vô©Jh ,ºgQƒ°U ≥jõ“h .''Ióª©àe πLCG øe Úë°TÎŸG ÚH äGôJÉ¡ŸG ¢†©H ∂dòc Üô¨à°SGh Ò¡°ûàdG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG hCG »˘HÉ˘«˘æ˘dG »˘°Sô˘µ˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG â“ ’ äÉaô°üàdG √òg ¿EG ¤EG kÉàa’ ,Ú°ùaÉæŸG á©ª°S ¬jƒ°ûJh .á∏°üH »WGô≤ÁódG ∑ƒ∏°ùdG ¤EG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V ∂dP AÉ˘˘L .ó«›ƒH øªMôdG óÑY π≤à°ùŸG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG ídÉ°üd Ò¨àj ¿CG Öéj ™°VƒdG Gòg ¿EG'' :…OGhòdG ∫Ébh ∫ÓN øe ¿hóYÉ≤àŸG ∞°üæj ¿CG ¿ÉŸÈdG ÖdÉWh ,''øjóYÉ≤àŸG äGÒ¨àª∏d ™°†îj ¿ƒfÉ≤dÉa ájóYÉ≤àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©J .™ªàÛG É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dGh äGóéà°ùŸGh á∏Môe ó©H Ghóªéj ’CÉH øjóYÉ≤àŸG ¤EG áë«°üf ¬Lh Éªc hCG ,IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äGÈN âfÉc AGƒ°S É¡fƒµ∏àÁ »àdG º¡JGÈN øe IOÉØà°S’G IQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖdÉ˘W É˘ª˘c ,º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M AGô˘˘KEG ‘ á˘˘«˘ aô˘˘M hCG á˘˘jQGOEG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ø˘e ø˘jõ˘«˘ª˘à˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G .áÄØdG √òg πgÉŒ øe k’óH øWƒdG áeóÿ á«æØdG hCG ájQGOE’G ó˘ªﬁ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b É˘ª˘ c ¥hóæ°üdG ∫GƒeCG ¢Vô©j ’CG ≈∏Y ¢Uôëj ¿Éc ¬fEG'' :…ƒ∏©dG √OƒLh IÎa ∫ÓN ∂dPh ,áfƒª°†e ÒZ ájQÉªãà°SG äGôeÉ¨Ÿ …CG ‘ OƒLƒe ôWÉıG ô°üæY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,¥hóæ°üdG ‘ .''QÉªãà°SG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ¤EG ô£°VG âjƒµdG ÜôM ∫ÓN ¬fCG í°VhCGh ∫GƒeCG ∫sƒM ÉeóæY óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ∫GƒeCG ájÉª◊ äGAGôLE’G QÉæjódG ±ô°U ô©°S •ƒÑg øe ájÉªM Q’hódG ¤EG ¥hóæ°üdG ¿CG Öéj óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ócDƒj É‡ πªàÙG .øjóYÉ≤àŸG ∫GƒeCG IQGOEG ‘ AÉæeCG Gƒfƒµj ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘ d ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a ó˘˘«›ƒ˘˘H í˘˘°TÎŸG É˘˘eCG πLCG øe ¬«©°S ≈∏Y kGócDƒe ,øWƒdG AÉæH ‘ ÒÑµdG π°†ØdG .IOó©àŸG º¡JGÈN øe IOÉØà°S’ÉH áÑdÉ£ŸGh º¡àeóN

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc Úë˘°TÎŸG π˘¡˘ª˘à˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿CG º˘˘à˘ ¨˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ èFÉàædG ¿ÓYEG ó©H ÚYƒÑ°SCG ∫Ó˘˘N â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh Qƒ˘˘°üdG á˘˘dGRE’ ájó∏ÑdG ¿EG ºà¨dG ∫Ébh .á«HÉîàf’G ájÉYódG IÎa ÚeCÉ˘à˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘e IQOÉ˘°üeh Qƒ˘°üdG á˘dGREÉ˘H Ωƒ˘≤˘ à˘ °S QÉæjO 100 »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘ë˘ °TÎŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ƒ˘˘gh .kGQÉæjO 50 …ó∏ÑdG »ë°TÎŸh ßØàëà°S ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCGh á∏¡e Úë°TÎŸG »£©à°Sh äÉfÓYE’Gh Qƒ°üdÉH Qƒ°†ë∏d ™«HÉ°SCG á©HQCG ¤EG ÚYƒÑ°SCG øe ìhGÎJ ájó∏ÑdG ¿CG kÉë°Vƒe äÉfÓYE’Gh Qƒ°üdG ΩÓà°S’ .ádGRE’G ôeCG òØæJ ¿CG ó©H ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™LôJ ød ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘à˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H º˘à˘¨˘dG ±É˘°VCGh Qó˘˘°üe ¿CG ÒZ á˘˘∏˘ ¡ŸG AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘fÓ˘˘ YE’G Qƒ°U »eQ ¤EG CÉé∏à°S ájó∏ÑdG ¿EG ∫Éb ∫hDƒ°ùe ºà¨dG ∞°Sƒj .ôµ°ùY á≤£æÃ äÉjÉØædG øaóe ‘ Úë°TÎŸG

…ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e √ó˘˘ °V á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ °ùj .ÚàØFÉ£dG øe »˘eÓ˘YE’G Öà˘˘µŸÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘°VCGh ∂dÉ˘æ˘g ¿CG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G …ô˘ª˘°ûdG á˘˘∏˘ ª◊ É˘¡˘d êhô˘j á˘°Vô˘¨ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’G ø˘˘e kGOó˘˘Y Öà˘˘µ˘ e OÉ˘˘°TCG ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh .A’Dƒ˘ ˘g á˘ë˘°VGƒ˘dGh IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H …ô˘˘ª˘ °ûdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«eƒ«dG ∞ë°üdG Ö∏ZC’ ≥∏©àj Éª«a ÚÑNÉædG ΩÉeCG ájDhôdG ìÉ°†jEG á˘«˘æ˘¡ŸG Úë˘°TôŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEGh äÓ˘˘gDƒÃ øµªàj ≈àM .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh π˘µ˘H âjƒ˘°üà˘dG QGô˘b PÉ˘î˘JG ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG á˘aô˘©ŸG ø˘Y á˘©˘HÉ˘f á˘«˘fÓ˘≤˘Yh á˘«˘dhDƒ˘°ùe .áë°VGƒdGh áë«ë°üdG

á©HÉ°ùd π≤à°ùŸG í°TôŸG Öàµe ôµæà°SG …ôª°ûdG º«gGôHEG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ±Gô˘˘ ˘WC’G ¢†©˘˘ ˘H á˘˘ ˘dhÉﬁ .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ≈∏Y ÒKCÉà∏d á¡LƒŸG ¿CG Öà˘˘µŸG ø˘˘Y Qó˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ AÉ˘˘ Lh ô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ¢ûjƒ˘˘°ûà˘˘∏˘ d ä’hÉﬁ ∑É˘˘æ˘ ˘g ø˘Y á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh ÏØ˘dG ≥˘∏˘ Nh Úæ˘˘WGƒŸG áHPÉµdG äÉëjô°üàdG ¢†©H Öjô°ùJ ≥jôW ¢†©Ñd IAÉ°SE’Gh …ôª°ûdG ¤EG âÑ°ùf »àdG IÉ˘˘°SE’Gh π˘˘H ,¬˘˘Ø˘ FGƒ˘˘Wh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ¬jƒ°ûJ πLCG øe ¬°ùØf …ôª°ûdG ¢üî°ûd ,kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘Wh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh ,kÉ˘«˘bÓ˘NCG ¬˘˘JQƒ˘˘°U ÚæWGƒŸG ÚHh ¬æ«H Iƒéa ≥∏N πLCG øeh

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ø˘˘ª˘ °V á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M :Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG π˘˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ zá˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °UC’G{ äÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e

ádGREÓd ÚYƒÑ°SCG Úë°TÎŸG ∫É¡eEG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùY ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘aóÃ

…OGhòdG ÖfÉL ¤EG ó«›ƒH

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl ‘ AGƒ˘˘¡˘ dG IOƒ˘˘L ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d äÉ˘˘ £fi á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘«˘ b ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬àeÉbCG …òdG (IÎ°S/ÉÑdCG) ´QÉ°T ô°ùL äÉëàa á©°SƒàH ≈∏Y πª©∏d ájôëÑdG ÒeÉ©ŸG IÉæb ájÉ¡f ‘ ÉÑdCG ácô°T âeÉ˘b π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh á˘«˘FÉŸG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG Qhô˘˘e Üƒ˘˘°ùæ˘˘e ™˘˘aQ ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ô°ù÷G äÉëàa ™«°SƒàH ácô°ûdG ∂«gÉf Gòg ,á≤£æŸG ‘ áÄ«ÑdG äÉfƒµeh ájô£ØdG IÉ«◊G QÉKBÓd áª¶æŸG óYGƒ≤dGh áª¶fC’G ™°Vh ádhÉfi øY AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’É˘c á˘Ä˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘°üdG QGô˘°VC’G ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘∏˘d ¥hó˘æ˘ °U .''™fÉ°üª∏d á«∏«¨°ûàdG QÉKB’G øY áªLÉædG ¢SÉ°ùMEG øe á©HÉf äÉMGÎb’G ∂∏J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á∏àµdG ¿CG kGócDƒe ,áÄ«ÑdG √ÉŒ áeÉ©dG á«dhDƒ°ùŸÉH á∏àµdG á∏MôŸG ‘ á«dƒª°T ÌcCG πµ°ûH »Ä«ÑdG ∞∏ŸG ≈æÑàà°S á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘à˘ «˘ ª˘ gCGh ∞˘˘∏ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊ kGô˘˘¶˘ f ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .áµ∏ªª∏d

á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG í˘˘ °VhCG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ¿CG Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ¥ôÙG á¶aÉëÃ ™≤j çƒ∏àdG QÉ°†eh çƒ∏àdG øe É¡àjÉªMh áÄ«Ñ∏d ΩÉ©dG ádÉ°UC’G á∏àc ÉgÉæÑàJ »àdG á°†jô©dG ±GógC’G øª°V .á«eÓ°SE’G ¢†©H á«©Ãh É¡«∏ã‡ ÈY âesó≤J á∏àµdG ¿CG kÉæ«Ñe áeóN É¡fCÉ°T øe »àdG äÉMGÎb’G øe ójó©dÉH ÜGƒædG øe äÉMGÎb’G √òg »JCÉJh ,ΩÉY πµ°ûH »Ä«ÑdG ™°VƒdG ®ÉØ◊G ‘ áÑZôdG øªa áÄ«ÑdG á«ªgCÉH Qƒ©°ûdG ≥∏£æe ájÉªM ¤EG k’ƒ°Uh ,çƒ∏àdG øe áµ∏ªŸG AGƒLCG AÉ≤f ≈∏Y .ájôëÑdG áÄ«ÑdG ¢ù∏ÛG É˘¡˘¡˘LGh ó˘b çƒ˘∏˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’É˘˘c äÉ˘˘MGÎb’G ø˘˘e Oó˘˘Y ÈY ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG QGó˘≤˘e ¢SÉ˘«˘≤˘d Ió˘˘jÉﬁ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ÜGó˘˘à˘ fG ¿CÉ˘ °ûH .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ çƒ∏àdG ¢ùª˘˘N Ö«˘˘ cÎH á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âYô˘˘ °T ó˘˘ bh'' :∫É˘˘ bh

äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ß˘˘ ˘aÉﬁ á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Ò°ùdá˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G :zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á«eóÿG ôFGhódG »∏ã‡h ÚdƒÄ°ùŸG øe kGOóY á¶aÉÙG ¢ù∏éÃ É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG á˘«˘eóÿG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’G π˘LCG ø˘e Úµªàd áæeB’Gh áª«∏°ùdG á«ª«¶æàdG áÄ«ÑdG áÄ«¡àd á°üàıG äÉ¡÷G ô˘°ù«˘H ´GÎb’G Ωƒ˘j ‘ á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H A’OE’G Úæ˘˘WGƒŸG Gò˘g ìÉ‚E’ á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘à˘dG á˘aÉ˘c PÉ˘î˘J’ ¬˘˘Lh å«˘˘M á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øª°V »JCÉj …òdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ¢Sô©dG .∂∏ŸG ádÓL √ÉæÑJ …òdG ßaÉÙG ÖFÉf á°SÉFôH »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ó≤Y ” ∂dP ó©Hh ™ªà°SG å«M á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL Qƒ°†ëHh π°VÉØdG óªMCG ∑QÉÑe äÉÑ«JÎdÉH ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM ÚdƒÄ°ùŸG πÑb øe π°üØe ìô°ûd ßØM π«Ñ°S ‘ iôNC’G äÉeóÿGh á«ë°üdGh á«æeC’Gh ájQhôŸG .»æWƒdG Ωƒ«dG Gò¡d øeC’Gh ΩÉ¶ædG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

z»FÉ°ùædG OÉ–’G ó°V ∞bCG ⁄{ :âdÉb

øjôëÑdG ‘ ¬HÉÑ°SCG ójó–h ô≤ØdG ∫ƒM ‹hódG ∂æÑdG ™e á°SGQO :»°Tƒ∏ÑdG »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG áaÉ≤ãd á«Yƒf á∏˘≤˘f É˘¡˘JÈà˘YG »˘à˘dG ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª◊ .™ªàÛG â°ù«dh »FÉ°ùædG OÉ–Ód áªYGO É¡fCG'' :âaÉ°VCGh »FÉ°ùædG OÉ–’G ∞∏e âÑ∏W øe ÉfCG'' :á∏FÉb ,'' √ó°V .''á∏µ°ûŸG πM ‘ ÖZQCG âæch ICGôŸG ¿EG'' :âdÉb í«°TÎdG øe AÉ°ùædG ∞bƒe øYh äó©°U á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ í«°TÎdÉH âeó≤J »àdG ..∂dP ó©H ø¡∏°ûa ºZQ ÊÉãdG QhódG ¤EG ø¡æe ¿ÉàæKG §«£îàdGh ,ÈcCG »°SÉ«°S »Yh ≥∏N Ö∏£àj ôeC’G Gògh .''…ÒgÉª÷G »°SÉ«°ùdG πª©∏d

‘ âdÉbh .á∏µ°ûŸG √ò¡d áªFÓŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‹ÉàdÉHh áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿EG'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘aÎ°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh É¡°SCGôj »àdG äÉHÉîàfÓd π«µ°ûJ øe AÉ¡àf’G ó©H ≈¡àfG IQGRƒdG QhO ¿CGh ,…Î°ùdG .''øjôëÑdG ‘ á«∏gCG á«©ªL 24 πÑb øe áæé∏dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d âë˘˘ª˘ °S IQRƒ˘˘dG ¿CG äó˘˘cCGh äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘YO ¢ù«˘dh ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S Úæ˘˘WGƒŸG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«°SÉ«°ùdG AGQB’ÉH á©Ñ°ûe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` äÉHÉîàfÓd »eÓYE’G õcôŸG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âæ∏YCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘≤˘ e ‘ ¢ùeCG ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG â°SQO IQGRƒdG ¿CG äÉHÉîàfÓd áª¶æŸG áæé∏d á«eÓYE’G á˘∏˘FÉ˘Y ±’BG 10 ÚH ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ä’É˘˘ M .º¶àæe πµ°ûH ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG É¡d ±ô°üoJ áLÉàﬁ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘ äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ¿EG'' :âdÉ˘˘bh πNO É¡d ¿Éc GPEG Éeh É¡∏«©eh á∏FÉ©dG øY á∏eÉc äÉfÉ«H ™e ¿hÉ©àdÉHh ¿B’G πª©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .''ôNBG ¬˘HÉ˘Ñ˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘d ô˘≤˘Ø˘dG ™˘°Vh á˘°SQGó˘d ‹hó˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:äÉHÉîàf’G ágGõf ≈∏Y ¢Uô◊G ócDƒjh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G óah »≤à∏j ∫ó©dG ôjRh

á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°ûµ˘˘d á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ï˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG õ˘˘ cGôÃ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ±ƒ˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸGh πLCG øe äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÚÑNÉædG ¬JƒYO ,º¡à˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘eh á˘µ˘∏˘ªŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘°VÉ˘M Éªc ,âjƒ°üàdG äGAGôLEÉH ΩGõàd’G ¤EG ™«ª÷G kÉ«YGO ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H ó˘«˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ FÓ˘˘chh Úë˘˘°TôŸG åM ΩÉ¶æH πîj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ΩÉ«≤dG ΩóYh ¿ƒfÉ≤dGh Rƒéj ’ ¬fCG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,äÉHÉîàf’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ Y π˘˘ «˘ ˘ch hCG í˘˘ °TÎe …C’ ÚÑNÉædG ™e çóëàj hCG äÉHÉîàf’G Ωƒj á«HÉîàf’G ¿ƒ˘µ˘j å«˘M º˘¡˘ Ñ˘ ë˘ °üj ¿CG hCG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG ‘ äÉØdÉıG øe Èà©j ∂dP πc ¿EÉa ´GÎb’G ¥hóæ°U .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf »àdG ºgôjó≤J øY ôjRƒ∏d äÉ«©ª÷G óah ÈY óbh ΩÉ©dG ±Gô°TpEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¬jóÑJ »àdG ¿hÉ©à∏d kÉ°ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ¿Ó˘YE’G ” »˘à˘dG á˘«˘FGô˘LE’G äGƒ˘£˘î˘∏˘dh AÉ˘°†YCGh ∫ó©dG ôjRh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤ãdG äRõY »àdGh É¡æY

¿CG É¡fCÉ°T øe áaÉØ°ûdG ≥jOÉæ°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¥GQhCG õ˘˘«˘ «“ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùd âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘jô˘˘°S ó˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘J .¬∏NGóH ´GÎb’G ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äÉ˘aƒ˘°ûc ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c á°UÉÿG õcGôŸG ™«ªL ‘ º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øjòdG GhócCÉà«d Úë°Tôª∏d áMÉàe ¿ƒµJ ±ƒ°S áeÉ©dGh »àdG ÚÑNÉædG ∫hGóL ™e É¡à≤HÉ£e ÈY º¡°ùØfCÉH ¿É˘é˘∏˘dGh õ˘cGôŸÉ˘H É˘˘¡˘ fÓ˘˘YEG ” »˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ JRƒ˘˘ë˘ H Úë˘°TÎŸG ∞˘bƒ˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e Gò˘gh á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NGh äÉ˘˘bQÉ˘˘Ø˘ e á˘˘jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùd ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G ΩÉ“ Úæ˘˘Ä˘ ª˘ £˘ e GƒdOCG øjòdG ¿CG ¤EG iôNCG Iôe kÉ¡Ñæe ,á«HÉîàf’G ±ƒ°ûc ‘ GƒLQOCG øjòdG ∂ÄdhCG §≤a ºg º¡JGƒ°UCÉH .ÚÑNÉædG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ¬Lh Éªc ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ¤EG ΩÉ©dG

»˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¢SQGó˘˘J ó˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á«∏ª©dÉH ≥∏©àj Éª«a á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡àeób É¡àeÓ°ùd á≤ãdG ≥≤ëj …òdG iƒà°ùŸÉHh á«HÉîàf’G .Ú©HÉàŸG ™«ªLh Úë°TÎŸGh ÚÑNÉæ∏d áÑ°ùædÉH ¿CÉ°ûH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ö∏£H ≥∏©àj Éª«ah í˘°VhCG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äÉ˘aƒ˘°ûµ˘˘d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ï˘˘°ùæ˘˘dG ±ƒ˘˘°ûc ƒ˘˘g ô˘˘eC’G Gò˘˘g ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ‘ âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG »˘˘g ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÒZ ÉeCGh AÉ°†bh kÉfƒfÉb Ióªà©ŸG »gh á«aGô°TE’G .á«FÉ°†b hCG á«fƒfÉb áØ°U ¬d ¿ƒµj ø∏a ∂dP OÉªà˘YÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘«˘©˘ª÷G Ö∏˘W ∫ƒ˘Mh ¿CÉ˘H ô˘jRƒ˘dG ∫É˘b á˘ª˘à˘©ŸG ∫ó˘H á˘aÉ˘Ø˘°ûdG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ßØ– »àdG äÉfÉª°†dG áaÉc ÒaƒàH Ωƒ≤à°S áæé∏dG øe ócCÉàdG π«Ñb øe RôØdGh ´GÎb’G ágGõfh ájô°S É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y π˘˘«˘ Ñ˘ b ¥GQhCG á˘˘jCG ø˘˘e ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ƒ˘˘ ∏˘ ˘N ,º˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ch hCG Úë˘˘ °TÎŸG ΩÉ˘˘ ˘eCG ∂dPh ´GÎbÓ˘˘ ˘d

øWƒdG -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘≤˘ à˘ dG AÉ˘°†YCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ±Gô˘˘°TEÓ˘ d Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e kGó˘˘ah ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ iÎ°ùdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM åMÉÑà∏d ∂dPh á«°SÉ«°ùdG .áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤∏©àŸG kÉjóÑe Qƒ°†◊ÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH √ôjó≤J ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ,IOƒ¡°ûe á«æWh Oƒ¡L øe á˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG º˘˘Yó˘˘H É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd ágGõæH á°UÉÿG ÒHGóàdG áaÉµH âeÉb ób ÜGƒædG ,á«fƒfÉ˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d kÉ˘≤˘ah á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG

ø˘e á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG á«µª°ùdG IhÌdG QOÉ°üe ájÉªMh çƒ∏àdG

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áHÉbôdGh ó°Uô˘∏˘d É˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘jô˘£˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ÚH á˘∏˘°UÉ˘a á˘˘aÉ˘˘°ùe ó˘˘jó–h ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™°Vhh ,™fÉ°üŸG á«Yƒf Ö°ùëH ™fÉ°üŸGh á«æµ°ùdG ¢†Ø˘N hCG π˘«˘∏˘≤˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘c äGAGô˘LEG PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘«˘ dBG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£Jh ,IôjÉ£àŸG OGƒŸG äÉKÉ©ÑfG á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JGh ,á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ .''ôjÉ£àŸG PGPôdG QÉ£NCG øe ÚæWGƒŸG á˘∏˘à˘c ΩÉ˘ª˘à˘gG ¿CÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ï˘«˘°ûdG º˘à˘à˘ NGh π˘°üØ˘dG ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫É˘é˘ª˘∏˘d ¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh ''ÈæŸG'' á«Ø«c ‘ á«©bGh áHôŒ É¡ëæe ,∫hC’G »©jô°ûàdG ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«Ä«ÑdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G øe Égôjƒ£Jh äÉÑ°ùàµŸG √òg Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh ∫Ééª∏d ájƒdhC’G »£©j »HÉîàfG èeÉfôH ∫ÓN óbh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h ÊÉµ°SE’Gh »Ä«ÑdG äÉ˘«˘dBG Ió˘Y á˘∏˘à˘µ˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘°†J çGóëà°SGh äÉ©jô°ûàdG ø°S :É¡æe áÄ«ÑdG ájÉª◊ áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ«dB’G øe á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdG QOÉ˘°üeh …ô˘ë˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dGh ÊGôª©dG OGóàe’G hCG ΩOôdG hCG çƒ∏àdG hCG ÖjôîàdG •É‰CG º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘°Sh ,»˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG »˘∏˘FÉ˘©˘dG ø˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ÚH π˘˘°üØ˘˘dGh IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG OÉ˘é˘jEGh ,»˘eóÿGh »˘MÉ˘«˘°ùdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ eh çƒ˘∏˘à˘dG á˘eRCG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘Ø˘«˘¶˘f π˘˘FGó˘˘H ájQòL ∫ƒ∏M OÉéjEGh ´É°ùJ’G ‘ IòNB’G »Ä«ÑdG .áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’G á∏µ°ûŸ

Ió˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Y ìôs ˘ °U ‘ áæeÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸGh ádÉ°UC’Gh Èæª∏d ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG »àdG äÉØ∏ŸG ºgCG øe ¿Éc »Ä«ÑdG ∞∏ŸG ¿CG ï«°ûdG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ øe É¡d ÉŸ ''ÈæŸG'' á∏àc É¡àæÑJ Qƒfi Èà˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ °U .ó∏ÑdG Gò¡d á«≤«≤◊G á°†¡ædGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe π˘˘ ª– ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO Ú°ùë˘à˘d á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G ¿CG nGó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ò˘NCÉ˘J'' :¿CG ≈˘∏˘Y ¢üf ó˘b »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ®ÉØ◊Gh áÄ«ÑdG áfÉ«°üd áeRÓdG ÒHGóàdG ádhódG .''ájô£ØdG IÉ«◊G ≈∏Y »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ‘ øëf'' :ï«°ûdG ∫Ébh øe ÉfQòMh ∞∏ŸG Gò¡H Úªà¡ŸG øe Éæc »eÓ°SE’G ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘gó˘˘à˘ ˘dG ô˘˘ WÉfl äÉcô°ûdG øe äÉKÉ©Ñf’G É¡«a ÌµJ »àdG kÉ°Uƒ°üN OÉ≤©f’G QhO ‘ k’GDƒ°S ¬Ls h ¬fCG ±É°VCGh .''™fÉ°üŸGh ô˘˘jRh ¤EG ∫hC’G »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G á£fi ¬ÑÑ°ùJ …òdG çƒ∏àdG ∫ƒM AÉŸGh AÉHô¡µdG ,ÉÑdCG QGhO Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdÉH á©bGƒdG AÉHô¡µdG ô°†ŸG »Ä«ÑdG çƒ∏àdG Gòg á÷É©Ÿ á£N ∑Éæg πgh √òg ´ƒ°Vƒe á©HÉàe øY kÓ°†a ?ÚæWGƒŸG áë°üH ™˘e á˘jQhO äGAÉ˘≤˘d ∫Ó˘N ø˘e á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘˘Hô˘˘°ùà˘˘dG ¿É˘c á˘Ñ˘«˘ W è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG á˘˘°üàıG á˘˘¡÷G ™˘e ¥É˘Ø˘ J’É˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ü«˘˘°üî˘˘J É˘˘gô˘˘NBG ¿ƒ«∏e (47) QGó≤Ã ájôjó≤J á«fGõ«Ÿ áeƒµ◊G áeÉ°ùdG äGRÉ˘¨˘dG çÉ˘©˘Ñ˘fG Iô˘gÉ˘X ø˘e ó˘ë˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘£ÙG √ò˘˘g á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘c π˘ª˘°ûJ π˘MGô˘e çÓ˘K ≈˘˘∏˘ Y √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ájRÉZ äÉæ«HQƒJ »JóMh π«gCÉJ ≈∏Y πª©dG á∏Môe ΩGƒ˘˘YCÓ˘ d (ƒ˘˘jÉ˘˘e ` ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG) Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘K IóŸ .2009/2008/2007/2006 ‘ kGƒ˘°†Y âæ˘c ó˘˘≤˘ d'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh Qó˘°üe á˘aô˘©˘e ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG á˘˘æ÷ å«M ,á≤£æŸG ≈∏Y √QGô°VCGh ÒeÉ©ŸG RÉZ QÉ°ûàfG (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â∏˘˘ª˘ M Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG iô˘NCG äÉ˘¡˘ L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H âLôN óbh ,ÒeÉ©ŸG RÉZ Üô°ùJ áKOÉM ¢Uƒ°üîH É¡æe äÉ«°UƒJ Ió©H Égôjô≤J ∫ÓN øe áæé∏dG ¢ù°SC’G OÉ˘˘ª˘ à˘ YG :ô˘˘°ü◊G ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á˘˘«˘ ©˘ LôŸG ø˘e Úæ˘WGƒŸG á˘jÉ˘ª˘Mh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d áÄ«¡dG Oƒ¡L ºYOh ,äÉKƒ∏ŸG √ò¡d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G

πX ‘ …Qhô°V Ö∏£e áaÉ≤ãdG ô°ûf :OGôe º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üeh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QhO QÉ˘˘°ûà˘˘ fG

OGôe º«∏◊G óÑY

πÑb øe É¡«∏Y ≥Øàe ádCÉ°ùe É¡fCÉH kÉë°Vƒeh ≥˘WÉ˘æ˘e AGô˘KEGh IOÉ˘jR IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘ª˘æ˘J »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ ≥˘jô˘£˘H ±ó˘¡˘à˘°ùJh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh .äÉaGôëf’G øe º¡æ«°ü–h ÜÉÑ°ûdG ájÉªM QÉµaCG øe ∂∏Á ÉÃ ≈©°ù«°S ¬fEÉa ¬«∏Yh π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘dƒ˘°Uh á˘˘dÉ˘˘M ‘ π˘˘FÉ˘˘°Shh º˘¡˘JÉ˘MGÎbGh Úæ˘WGƒŸG QÉ˘µ˘aCÉ˘H kÉ˘æ˘«˘ ©˘ à˘ °ùeh ∫É«˘LCG AÉ˘æ˘Ñ˘d ΩÉ˘¡˘dG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d ájôµØdG äÉjóëàdG áÑcGƒe ≈∏Y IQOÉb áeOÉb .á∏Ñ≤ŸG

á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ ˘°TÎŸG ó˘˘ ˘cCG óÑY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH …Qhô°V Ö∏£e áaÉ≤ãdG ô°ûf ¿CG OGôe º«∏◊G Qhó˘d QÉ˘°ûà˘fÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J OÓ˘Ñ˘ dG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .º∏©àdG QOÉ°üeh IOÉÑ©dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H OGô˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .»HÉîàf’G √ô≤e ‘ á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‹ÉgCG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘˘µ◊G OGô˘˘e såMh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG è˘eGÈdG ,á˘Ä˘°TÉ˘æ˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°SQóŸG Qhó˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ µŸG iôNCGh ájõcôe º∏©J QOÉ°üe AÉ°ûfEG ìGÎbGh Égó˘jhõ˘Jh á˘«˘∏˘NGó˘dG AÉ˘«˘MC’G Ωó˘î˘J á˘«˘Yô˘a ,äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑ∏d á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdÉH ™àªàj »àdGh IOƒLƒŸG áeÉ©dG äÉÑàµŸG π«©ØJh kGÒ°ûe ,Qƒ˘£˘à˘dG ø˘e ÒÑ˘c iƒ˘à˘°ùÃ É˘¡˘°†©˘H ô˘˘°ûf ‘ ÒÑ˘˘c ô˘˘ KCG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¿CG ¤EG ‘ »JGòdG º∏©à∏d IQOÉÑŸG ìhQ ¢SôZh áaÉ≤ãdG .ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ¢SƒØf …ODƒJ á°SQóŸG ¿CG ¬°ùØf AÉ≤∏dG ‘ í°VhCGh ¿CG Öéj »àdG á«ª«∏©àdG á«dhDƒ°ùŸG øe kGAõL ¬˘∏˘FÉ˘°Sƒ˘H ™˘ª˘àÛGh Iô˘°SC’G QhO ™˘e π˘eÉ˘µ˘à˘ J á˘˘jó˘˘fC’Gh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dG Qhó˘˘ c iô˘˘ NC’G ¬˘˘ bÉ˘˘ aBGh ¢ùdÉ› Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸGh íàa ¤EG …ODƒj É‡ ΩÉ©dG π«°üëà∏dh áaÉ≤ã∏d .ΩÉY πµ°ûH øWGƒŸG áaÉ≤K AGôKEGh AÉæHC’G ¥ÉaBG ô°ûf ójDƒj …òdG »æjódG ™aGódÉH k’óà°ùe É˘e ƒ˘gh åjOÉ˘MCGh äÉ˘jBG ø˘e á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘ dG ‘ kÉ°†jCG øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¬«∏Y óæà°SG ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh º˘∏˘ ©˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘dCÉ˘ °ùe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

:»HÉîàf’G »eƒ°ù©dG ô≤e ‘ »°ù«ÑµdG

¢SÉædG ídÉ°üe ≥«≤– ≈∏Y QóbC’G í°TÎª∏d âjƒ°üàdG øe óq H’ ≈∏Y ¬JQóbh É¡H ™àªàj »àdG äÉfÉµeEÓd kGô¶f »eƒ°ù©dG ÒZh π≤à°ùe ¬fCG ¬«a ø©£j ’h ,ºµ◊É°üe ≥«≤– .(¬æ«©H QÉ«J ≈∏Y Üƒ°ùﬁ »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ï˘«˘°ûdG á˘«˘YGó˘dG OÉ˘°TCG ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ìƒ˘°Vƒ˘H √QÉ˘ª˘K »˘JDƒ˘ j CGó˘˘H ó˘˘b Ö«˘˘£˘ dG kÉ«YGO ,ó«©°U πc ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ídÉ°üdh ≥˘«˘≤– á˘«˘¨˘H ´hô˘°ûŸG ‘ á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ™˘˘«˘ ª÷G Iô°VÉÙG Ö≤YCGh .É¡Ñ©°T á«gÉaQh áµ∏ªŸG Òÿ ¬aGógCG ∞˘∏˘àﬂ ∫hÉ˘æ˘J Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘e »˘°ù«˘Ñ˘µ˘∏˘d ìƒ˘à˘ Ø˘ e QGƒ˘˘M ¿CG ÚÑNÉæ∏d øµÁ É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG äGhOC’G π«°UÉØJ ‘ kÉ«HÉ«f í°TôŸG º¡∏ãª«d º¡JGƒ°UCG ¿ƒ£©j øŸ GhQô≤j .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y

≥«≤– ≈∏Y QOÉ≤dG ÚeC’G …ƒ≤dG ¿CG á«Yô°ûdG ádOC’ÉH ∞«©°†dG øe ÒN ,¬«ÑNÉfh ¬©ªàÛ áeÉ©dG ídÉ°üŸG ≈∏Y IQó≤dÉH ™àªàj ’ ¬æµd øjóàdÉH ™àªàj ób …òdG »àdG á«°ùeC’G ‘ »°ù«ÑµdG ∫Ébh .¢SÉædG ídÉ°üe ≥«≤– ¿Gƒ˘æ˘©˘H âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG ø˘˘e ÌcCG É˘˘gô˘˘°†M »¨Ñæj »HÉîàf’G ºµJƒ°U ¿EG (É¡à«°Sóbh áª∏µdG áfÉeCG) ≈˘∏˘Y Qó˘bC’Gh CÉ˘Ø˘cC’G ¢üî˘°ûdG ¤EG kÉ˘«˘ Yô˘˘°T ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ¿CG í°TÎŸG øµj ⁄ ¿EGh ≈àM áeÉ©dG ºµ◊É°üe ≥«≤– ó˘jô˘f :±OQCGh ,»˘°SÉ˘«˘°S »˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ J …CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Hƒ˘˘°ùﬁ PEG ¢SÉædG ΩƒªY ™Øæj Ée RÉ‚EG ≈∏Y IQób ÌcC’G í°TôŸG »˘eÓ˘°SE’G »˘Yô˘°ûdG QÉ˘WE’G ø˘ª˘°V á˘eÉ˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ¿CG hCG á«HõM äGQÉÑàYG øe ÉgGóY Ée ≈∏Y ájƒdhC’ÉH ™àªàJ ∫OÉ˘Y º˘˘µ˘ °Tô˘˘e »˘˘cRCG) :»˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ ≤˘ WÉ˘˘æ˘ e

Ωƒ˘∏˘Yh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°SGQó˘dG PÉ˘à˘°SC’G ï˘«˘ °ûdG É˘˘YO »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ø˘˘jó˘˘dG »HÉîàf’G ∑Gô◊G ‘ á«dÉ©ØH ácQÉ°ûŸG ¤EG ÚÑNÉædG πc ≈∏Y ÖLGƒdG øe) :∫Ébh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d …òdG í∏°UC’G ÖFÉædG QÉ«àN’ âjƒ°üàdÉH Ωƒ≤j ¿CG º∏°ùe .(º¡∏ãÁ AÉ©HQC’G Ωƒj á«°ùeCG ¬FÉ«MEG iód »°ù«ÑµdG ±É°VCGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°TôŸ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸÉ˘˘H QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG ,»˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫OÉ˘˘Y (á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘ dGh IQƒ◊G) IQó≤dG ióe Ö°ùëH Oóëàj ¿CG »¨Ñæj ÖFÉæ∏d ÚÑNÉædG ,¢SÉædG ídÉ°üe ≥«≤ëàd í°TôŸG ¬H ™àªàj …òdG øµªàdGh åjOÉMC’G äGô°ûYh ËôµdG ¿BGô≤dG øe äÉjBÉH kGó¡°ûà°ùe kÓdóe ,Ú©HÉàdGh áHÉë°üdG ô°üY øe ™FÉbƒdGh ájƒÑædG

á«HÉîàf’G ájÉYódG ô¶M ºZQ

Ú∏≤à©e Ú£°TÉf ìGô°S ¥ÓWEÉH GƒÑdÉW

Ú«eÓ˘YE’G ƒ˘Yó˘J z¥É˘aƒ˘dG{ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ô“DƒŸ

‹ÉŸG ÉC aôŸG ΩÉeCG øjôgÉ¶àe ¥qôØJ øeC’G äGƒb

IƒYódG ¢ùeCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL â¡Lh ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe Qƒ°†◊ Ú«aÉë°üdG Ú∏°SGôŸGh Ú«eÓYEÓd á«©ª÷G ô≤Ã Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ á«HÉîàf’G äGóéà°ùŸG á°ûbÉæe ô“DƒŸG ∫ÓN ºà«°Sh ,∫ƒØ≤dG ‘ .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdÉH á≤∏©àe ÉjÉ°†bh ΩÉ«≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ô¶ëj âbh ‘ ô“DƒŸG Gòg áeÉbEG »JCÉJh .´GÎb’G ≥jOÉæ°U íàa øe áYÉ°S 24 πÑb á«HÉîàfG á£°ûfCG ájCÉH ¥ÉaƒdG á«dÉ©Ød á«bƒ≤M äÉ°ù°SDƒe øe äGOÉ≤àfG â¡Lh óbh ÜôYCGh .''á«HÉîàf’G ÚfGƒ˘≤˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉﬂ'' É˘gQÉ˘Ñ˘à˘Y’ áÑbGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e õ˘cô˘e ô˘jó˘e ÉŸ ójó°ûdG õcôŸG ≥∏b øY »°Tƒ∏ÑdG º«µ◊G óÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áØdÉﬂ ÖÑ°ùH Úë°TÎŸG øe Oó©d ihÉµ°T øe ¬«dEG π°Uh ™e kÉ«∏c ¢VQÉ©àj Ée ƒgh ,»Øë°üdG ô“DƒŸG ó≤©H ¥ÉaƒdG á«©ªL ájÉYódG º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (10) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG πµ°ûH ¢üf …òdGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ á«HÉîàf’G ‘ á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ∫É˘ª˘YGC ™˘«˘ª˘L ∞˘bƒ˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y í˘jô˘°U ™HQCÉH ´GÎb’G á«∏ªY AóÑd OóÙG óYƒŸG πÑb áµ∏ªŸG AÉëfCG √òg ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe õcôe ÖdÉWh .áYÉ°S øjô°ûYh á˘jÉ˘Yó˘dG ∞˘bh ΩGÎMGh QGô˘≤˘dG ¥ô˘N Ωó˘©˘H É˘gÒZh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,á«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘YO É˘ª˘c ,kGQƒ˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¤EG É¡àgGõfh äÉHÉîàf’G áeÓ°ùH á«æ©ŸG äÉ«©ª÷G kÉ°Uƒ°üNh ±ôW AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y äGQGô≤dG ≥«Ñ£J áÑbGôe á«ªgCG .ôNBG ±ôW ÜÉ°ùM ≈∏Y

:(Ü ± GC ) - áeÉæŸG

øeC’G ∫ÉLôd ájRGõØà°SG á£≤d ‘ øjôgÉ¶àŸG óMCG

»æeC’G ΩÓYE’G ôjóe ócCGh óªﬁ óFGôdG á«∏NGódG IQGRh ‘ ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘æ˘ jO ø˘˘H IRÉ«M áª¡àH Ú°üî°ûdG ∫É≤àYG ¢ü«˘Nô˘J ÒZ ø˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e IÒã˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YO ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ J'' ¬æjO øH ∫Ébh .''áHPÉc kGQÉÑNCGh äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G π˘˘ ˘ ˘c PÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG ”'' ≈∏Y Úª¡àŸG ádÉME’ á«fƒfÉ≤dG áYÉ°S 48 ∫ÓN áeÉ©dG áHÉ«ædG .''¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM

…OÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh ,¢ù«˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ¿CG π˘Ñ˘b á˘YÉ˘°S á˘˘HGô˘˘b á˘˘LGƒÿG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG äGƒ˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ J .¥ôØàdÉH âæ∏YCG ''≥M'' ácôM âfÉch âã˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘fCG »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G äô˘Ñq ˘Y Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ÜÉ˘£˘î˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘b ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘ a ∫É≤àYÉH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ∫É˘ª˘à˘MGh Ú°VQÉ˘˘©˘ e Ú£˘˘°TÉ˘˘f .á«°SÉb äÉHƒ≤©d º¡°Vô©J

¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG âbqô˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H IÒ¨˘˘°U Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ‘ äÉHÉîàfÓd »eÓYE’G õcôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T Ó˘≤˘à˘YG Ú£˘°TÉ˘f ø˘Y êGô˘aE’É˘˘H IRÉ˘«˘M á˘ª˘¡˘à˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G kGQÉ˘Ñ˘NCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J'' äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e .''áHPÉc ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ MCG ∫É˘˘ ˘ ˘bh á˘dÉ˘cƒ˘d »˘LÉ˘é˘à˘M’G ™˘ª˘ é˘ à˘ dG Ú°ùªN ¤GƒM ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa AÉ˘˘Hô˘˘bCG º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T Gƒ˘©˘ªŒ Ú∏˘≤˘ à˘ ©ŸG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘e »˘˘Lô˘˘H ΩÉ˘˘eCG ìGô°S ¥ÓWEÉH á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d ‹ÉŸG Ú°ùMh ó˘«˘©˘ °S ó˘˘ªﬁ ø˘˘e π˘˘c É˘ª˘¡˘à˘∏˘ ≤˘ à˘ YG ø˘˘jò˘˘∏˘ dG »˘˘°ûÑ◊G .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj äÉ£∏°ùdG …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ácôM øe ¿ƒ£°TÉf ¬«a ∑QÉ°T ΩÉ©dG ÚeC’G kÉ°Uƒ°üNh ,''≥M'' óÑ˘Yh ,™˘ª˘«˘°ûe ø˘°ùM á˘cô˘ë˘∏˘d π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Yh Ú°ùM ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG

¬∏dG Ö°†Z ‘ ÖÑ°S ÜòµdGh äÉYÉ°TE’G ô°ûf :…óæ¡ŸG AÉ˘Ø˘©˘°†dG ¬˘©˘ Ñ˘ à˘ j Üƒ˘˘∏˘ °SCG äÉ˘˘YÉ˘˘°TE’G è˘˘jhô˘˘J ¿CG í˘˘°VhCGh ’ kÉØ«©°V º°üÿG ¿ƒµj ÉeóæY ¿ÉeõdG Ëób øe ¿hõLÉ©dGh ¿CG hCG ÚgGÈdG Ëó≤J hCG áé◊ÉH áé◊G á∏HÉ≤e ™«£à°ùj .á°ü«NôdG Ö«dÉ°SC’G ∂∏J πãe ¤EG ÉC é∏j πH ¬dÉªYCG ¬d ™Ø°ûJ áYÉ°†H áYÉ°TE’G ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg Éªch'' :…óæ¡ŸG ™HÉJh ÚÑNÉædG ™«ªL ≈∏Y ÖLGƒdÉa ,≥◊G ΩÉeCG ¢†¡æJ ’ á°ü«NQ ’CGh ,äÉYÉ°TE’G ™e ≈WÉ©àdG ΩóYh Qò◊G á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ hCG π«dO ¿hO Úë°TÎŸG ¢†©H ≈∏Y ºµ◊G äÉYÉ°TE’G ∂∏J ¿ƒµJ É¡à«ë°V ìGQ áYÉ°TEG øe ºch ,¬∏d á«°ü©e ∂dP ‘ ¿C’ ,¿ÉgôH .''äÉ©ªà›h ∫hO ∑Óg ‘ kÉÑÑ°S âfÉc πH AÉjôHCG

á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TÎŸGh ÖFÉ˘æ˘ dG Qò˘˘M »à˘dG á˘HPÉ˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘°TE’G è˘jhô˘J ø˘e …ó˘æ˘¡ŸG ó˘ª˘M á˘«˘Hƒ˘æ÷G º˘¡˘à˘©˘ª˘ °S ¤EG IAÉ˘˘°SE’Gh π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ à˘ J .º¡JÉfÉeCGh √ò¡H ¬JôNBG ™«Ñj ’h ¬∏dG ±Éîj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y'' :∫Ébh .''πFGR …ƒ«fO Ö«°üf πLCG øe á«fÉØdG É«fódG ∫ƒ°üM ƒg øjôNB’G ΩÉ¡JGh áYÉ°TE’G QÉKBG øe ¿CG ôcPh ¢u ùeCG ‘ øëf âbh ‘ º¡dGƒMCG ÜGô£°VGh ¢SÉædG ÚH äGhGó©dG ¢ù«dh Üƒ∏≤dG ∞«dCÉJh ¿hÉ©àdGh OÉ–’Gh IóMƒdG ¤EG áLÉ◊G .ÏØdG IQÉKEGh ∞°üdG ≥°T

…óæ¡ŸG óªM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:ócDƒj z

{ ™e QGƒM ≈a Èªb »eÉ°S QƒàcódG

..…QÉ˘°†M ÊÉ˘µ˘°SEG ´hô˘°ûe ¤EG zô˘gÉ˘eƒ˘H{ á˘dÉ˘˘M π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °SCÉ˘ °S πÑ°ùdG ≈à°ûH ‘É≤ãdG Öjô¨àdG á¡LGƒeh OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ≈∏Y πª©dGh á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ π˘˘ã˘ ˘eC’G π◊G ¿CG ô˘˘ eC’G ™˘˘ bGh ‘ :Èª˘˘ b »˘˘ eÉ˘˘ °S .O »æWƒdG ´hô°ûŸG çGóëà°SG ” »àdGh ºbÉØàJ äCGóH »àdG ádÉ£ÑdG á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ¿ƒµj ¿CG iQCG ,É¡LÓ©d ∞«Xƒà∏d •ô°ûH ,Ú∏WÉ©∏d ¢ùØæàe OÉéjE’ kÉjƒb kÉ©aGO ¿ƒµà°S »àdG IÒ¨°üdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g º˘˘Yó˘˘d Ö°SÉ˘˘æŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Òaƒ˘˘J IÎa π˘«˘∏˘≤˘à˘d Oƒ˘¡÷G ô˘aÉ˘¶˘à˘J ¿CG ó˘H Ó˘a á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÓ˘µ˘°ûª˘˘∏˘ d m¢VGQCG ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫ƒ∏◊G RôHCG π©dh ,á∏jƒ£dG QÉ¶àf’G á≤£æŸG ¿É«c ≈∏Y á¶aÉÙG •ô°ûH ,IOó©àe ≥WÉæe ‘ á«fÉµ°SEG .É¡∏gCGh ?á«YÉªàLG äÉcQÉ°ûehCG á«°SÉ«°S √ÈN ∂jód πg ¯ IÎØdG ∫ÓN ºcGÎà°S IÈN É¡∏©dh º©f :Èªb »eÉ°S .O ‘ ƒ°†Yh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ‘ ƒ°†Y ÉfCÉa ,á∏Ñ≤ŸG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Yh ,Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªLh ,ìÓ°UE’G á«©ªL »˘JÉ˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ HGQ AÉ˘˘æ˘ eCG ,…ÒÿG πª©dGh á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’G IQGOEG ‘ IOó©àŸG á«YÉªàL’G É«fÉ£jôH ‘ áª∏°ùŸG äÉ«dÉé∏d èeGÈdG øe ójó©dG ≈∏Y ‘Gô°TEGh .√GQƒàcódGh Òà°ùLÉª∏d »à°SGQO IÎa AÉæKCG

Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎe ∫É˘˘b ≈∏Y πª©«°S ¬fEG'' :Èªb »eÉ°S QƒàcódG ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG ,π˘eÉ˘µ˘à˘e …QÉ˘°†Mh ÊÉ˘µ˘°SEG ´hô˘°ûe ¤EG (ô˘gÉ˘eƒ˘H) á˘dÉ˘M π˘˘jƒ– ™e á∏HÉ≤e ‘ ócCGh .''‹ÉgCÓd kÉ°ùØæàe ¿ƒµ«d »¡«aôJ õcôe OÉéjEGh á¡LGƒeh ¬YGƒfCG áaÉµH OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ≈∏Y πª©«°S ¬fCG ''øWƒdG'' .¥ô£dG ≈à°ûH ‘É≤ãdG Öjô¨àdG :‘Éë°üdG QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah

ICGôŸG ∞∏e

?ICGôŸG ∞∏e øe ∂Øbƒe ƒg Ée ¯ ™e »æ©ªL …òdG ìƒàØŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe :Èªb »eÉ°S .O ,ICGôŸG á«°†≤H ≠dÉÑdG »eÉªàgG ¬dÓN øe äócCG ,IôFGódG πgCG AÉ°ùf ‘ RQÉHQhO ‹ ¿ƒµ«°Sh ,á«ªæàdGh AÉæÑdG ‘ πYÉØdG ô°üæ©dG É¡fC’ ÉjGõe É¡ëæÃ ≥∏©àj Éª«a á°UÉîHh É¡H á°UÉÿG äÉMhôWC’G ™«ªL .É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤M É¡d øª°†j …òdG ôµÑŸG óYÉ≤àdG OÉ°ùØdG äÉØ∏e

?πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É¡ëàa ójôJ OÉ°ùa äÉØ∏e ∂jód πg ¯ OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S õ˘˘«˘ cÎdG :Èª˘˘b »˘˘eÉ˘˘ °S .O ,π˘Ñ˘°ùdG ≈˘à˘°ûH ‘É˘≤˘ã˘dG Öjô˘¨˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘eh …ô˘˘°ûà˘˘°ùŸG »˘˘bÓ˘˘NC’G ÈæŸG á∏àc äCGóH »àdGh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG äÉØ∏e íàa ¤EG áaÉ°VEG .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ∫ÓN É¡«∏Y õ«cÎdG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG äÉ«©ª÷G ƒë°TÎe

Ö°ùM ’EG ¿ƒ∏ª©j ’ äÉ«©ª÷G »ë°Tôe ¿CG ™«°ûj øe ∑Éæg ¯ ?∑OQ Éªa º¡à«©ªéH á°UÉN IóæLCG »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘µ˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG :Èª˘˘b »˘˘eÉ˘˘°S .O »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘µ˘a kÉ˘eÉ“ ìô˘£˘dG Gò˘g ™˘e ≈˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘eÓ˘˘°SE’G πãe πµc »æjôëÑdG Ö©°û∏d äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG â≤≤M »eÓ°SE’G Ú°Sóæ¡ŸGh áªFC’Gh AÉÑWC’Gh Úª∏©ª∏d á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ôjƒ£J AÉ°†YCG ¢ù«dh ø¡ŸG √ò¡d ¿ƒªàæj øe πc É¡æe OÉØà°SGh ÉgÒZh ä’ÉÛG ‘ äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,§≤a á«©ª÷G ≈∏Y ô°üà≤J ⁄h øjôëÑdG AÉæHCG πc É¡æe OÉØà°SG »àdGh áØ∏àıG ¢ù«dh Ö©°ûdG º°SÉH Ωó≤J ÜGƒædG äÉÑ∏£a ,§≤a á«©ª÷G AÉ°†YCG πª©˘∏˘d π˘°†aC’G ƒ˘¡˘a á˘∏˘à˘c ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG É˘eCG .á˘«˘©˘ª÷G º˘°SÉ˘H ÈæŸG á«©ªéc ÉæH á°UÉÿG IóæLC’G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG OhCGh ,»HÉ«ædG .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe »g »eÓ°SE’G »æWƒdG ?IôFGódG ‹ÉgC’ áª∏c øe πg ¯ ≥«aƒJ πc IôFGódG √ò¡d ≈æ“CG ¥ÉªYC’G øe :Èªb »eÉ°S .O ƒd Éª«a áÑ©°üdG áª¡ŸG √òg πªM iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒcCG ¿CGh ,OGó°Sh »˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ H É˘˘ e Ωó˘˘ bCG ¿CGh ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dGh Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‹ Qó˘˘ ˘b ™«ª÷ kÉfƒYh kGóæ°S ¿ƒcCÉ°ùa RƒØdG »æØdÉëj ⁄ ¿EGh ≈àM ,º¡àeóÿ øŸ ¿ƒ©dG ój óe øY kÓ°†a ,IôFGódG √òg ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«∏YÉØdG ¤EG IôFGódG √òg ‘ ÖNÉædG ô¶æj ¿CG ≈æ“CG Éªc .RƒØdG ¬ØdÉë«°S ¤EG ô¶ædG ¿hO »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d RôHC’Gh ÉC ØcC’G ô°üæ©dG ΩÉ˘˘ZQE’ Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G .º¡HÉîàfG ≈∏Y ÚÑNÉædG

»HÉîàf’G Èªb ô≤e É¡ª¶f »àdG äÉ«dÉ©ØdG ióMEG

»æjôëÑdG øWGƒŸG áeóN ±ô°T ∫ÉfC’ âë°TôJ ¯ IÉ«◊G »MÉæe πµd πeÉ°Th í°VGh èeÉfôH Éæjód ¯ ?ÚÑNÉædG á≤K ≈∏Y äõM GPEG É¡≤«≤– É¡≤«≤– ƒLôŸG ∫ÉeB’G ºéM á≤«≤◊G ‘ :Èªb »eÉ°S .O π˘gCÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üHh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘N πãe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ »àdG á«dÉ«ÿG ™jQÉ°ûŸG ìôWCG ødh IÒÑc »JôFGO √òg ¢†©H õLhCG »∏©dh .º¡Jƒ°U ±ô°ûH ≈¶MCÉ°S øŸ ´OÉÿG ÜGô°ùdG á˘˘dÉ˘˘M ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´hô˘˘°ûe º˘˘YO ≈˘˘a äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG (ôgÉeƒH) ádÉM πjƒëàd ÖæL ¤EG kÉÑæL É¡©e ±ƒbƒdGh ,(ôgÉeƒH) »˘¡˘«˘aô˘J õ˘cô˘e OÉ˘é˘jEGh ,π˘eÉ˘µ˘à˘ e …QÉ˘˘°†Mh ÊÉ˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe ¤EG çGóëà°SG ¤EG áaÉ°VE’É˘H ,á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gC’ kÉ˘°ùØ˘æ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘j π˘eÉ˘µ˘à˘e OÉ˘é˘jEGh ,á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘«˘à˘ah ÜÉ˘Ñ˘°ûd á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘ª˘æ˘Jh »˘Ñ˘jQó˘˘J õ˘˘cô˘˘e kÉ˘°†jCG ,IÒ≤˘Ø˘dG ô˘°SC’G º˘Yó˘d ¬˘©˘jQ Oƒ˘©˘j …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∞˘˘bh ´hô˘˘°ûe çGóëà°SG ™e ,IôFGódG ‘ áéàæŸG ô°SC’G ºYód ¢UÉN ¥hóæ°U AÉ°ûfEG á°UôØdG »£©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áªFGódG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG .IÒ¨°üdG É¡JÉYhô°ûe ºYód áÄØdG √ò¡d ≈ah ∂JôFGO ≈a É¡d ió°üàà°S ≈àdG äÓµ°ûŸG RôHCG »g Ée ¯` ?áeÉY áØ°üH øjôëÑdG ôjƒ£J ‘ πãªàJ »JôFGO ‘ äÓµ°ûŸG RôHCG :Èªb »eÉ°S .O ™jQÉ°ûŸG äÉYƒ°Vƒe ‘ ™jô°ùàdG ºK ,∫hCG ÖfÉL øe á°û«©ŸG iƒà°ùe ,AÉ£°ùÑdG ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ∫ÉH π¨°ûJ âJÉH »àdG á«fÉµ°SE’G ‘ …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y »HÉîàf’G èeÉfÈdG √ócCG Ée øY kÓ°†a ∂∏˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IhÌdG QOÉ˘˘°üeh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ø˘°S ¿CG É˘ª˘c ,»˘∏˘NGó˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°S ø˘˘eh »˘˘Ñ˘ æ˘ L’C G áÄ«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘«˘dB’G çGó˘ë˘à˘°SGh øe ójó©dG ¥RQ Qó°üe ó©J »àdG á«µª°ùdG IhÌdG QOÉ°üeh ájôëÑdG ÖjôîàdG øe ¬àjÉªM ‘ ºgÉ°ùJ ,OhóÙG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG .»FGƒ°û©dG ÊGôª©dG OGóàe’G hCG ΩOôdG hCG çƒ∏àdG hCG ∫ƒ∏◊G

™˘˘ª˘àÛG É˘˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘j ≈˘˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ bGh ∫ƒ˘˘∏˘ M ∂jó˘˘d π˘˘g ¯ ¥QDƒJ ≈àdG äÓµ°ûŸG øe ÉgÒZh ¿Éµ°SE’Gh ádÉ£ÑdG πãe »æjôëÑdG ?ÚæWGƒŸG

õ«M ¤EG Ióéà°ùŸG iôNC’G QhÉëª∏d ò«ØæàdG äÉ«dBG ™aOh ,Égôjƒ£Jh ó«cCÉàdG ‘ ¢üî∏ààa èeÉfÈdG Gòg íeÓe ºgCG øY ÉeCG .ò«ØæàdG »àdG á«dÉ¨dG ÉææjôëH ,øWƒ∏d AÉªàf’ÉH äGõµJôŸGh âHGƒãdG ºgCG ≈∏Y ÉgôëHh ÉgôH Rƒæc øe Éæ«∏Y ¥óZCGh k’õæe Éæd ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÉgQsób É¡àjÉªMh É¡ÑëH ÉææjO øe ôeCÉH ¿ƒæ“Dƒe øëæa ,º«ª©dG ÒÿG ±ô°Uh É¡«∏Y ¬JÉªMQh ¬∏dG ≈°VQ ÜÓéà°SGh É¡«a ∫ó©dG áeÉbEGh kGOÉªàYG á«æWƒdG IóMƒdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh ,É¡∏gCG øYh É¡æY ¬£î°S ΩGÎM’Gh ácÎ°ûŸG ó°UÉ≤ŸGh É«∏©dG ¬à«©Lôeh ™ªàÛG ájƒg ≈∏Y º∏°ùdGh QGô≤à°S’G Oó¡j »ØFÉW ìôW hCG ´hô°ûe πc òÑfh ,∫OÉÑàŸG »£n°SnƒdG í«ë°üdG º¡ØdG ô°ûf ≈∏Y πª©dGh OÓÑdG ‘ »YÉªàL’G º¡ØdG ‘ ±ô£àdGh ƒ∏¨dGh ±Gôëf’G ¿GƒdCG áaÉc á÷É©eh ΩÓ°SEÓd hCG ∫Ó¨à°S’G ´GƒfCG áaÉc øe ICGôŸG ájÉªM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°SQÉªŸGh ≥«≤ëàd É¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh ,É¡àeGôch É¡à«fÉ°ùfEG øe ¢UÉ≤àf’G .OÓÑdG Qƒà°SOh ΩÓ°SE’G É¡d É¡∏Øc »àdG äGRÉ«àe’G ..kÉë°VGh kÉ°SÉ«°S kÉ›ÉfôH ºµcÓàeG ≈a ∂µ°ûj ¢†©ÑdG øµd ¯ ?∂dP áë°U Éªa ÉfCÉa ,kÉbÓWEG í«ë°U ÒZ ΩÓc Gòg :Èªb »eÉ°S .O IÈN ∂∏à“ á∏àµdGh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¤EG »ªàfCG Gƒ˘∏˘ã˘e ø˘jò˘dG É˘¡˘HGƒ˘f ∫Ó˘N ø˘e »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘fGó˘«˘ e óMƒŸG »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG ¿CG Éªc ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ á«©ª÷G ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH á˘∏˘à˘µ˘dG ¬˘à˘Mô˘W …ò˘˘dG ‘ ƒg ,ÖFÉf πc É¡«a í°TÎj »àdG IôFGó∏d á°UÉN IQƒ°üHh Úë˘˘°TÎŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √OGó˘˘YGE ” í˘˘°VGh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¬˘˘JGP ó˘˘M Gò˘g í˘eÓŸ ™˘Ñ˘à˘àŸGh .Èæ˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸGh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG √ò˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG QÉ˘˘©˘ °T ø˘˘e ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¬fCG óéj (á∏eÉ°T á«ªæJh »≤«≤M ìÓ°UE’ kÉ©e) äÉHÉîàf’G í°VGh »°SÉ«°S Qƒ¶æe ≥ahh ,IÉ«◊G »MÉæe ™«ª÷ πeÉ°T .OÓÑdG ‘ á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG äÉÑ∏£àŸG ™e ΩAÓàj

?»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ∂ë°TôJ øe ™aGódG Ée ¯ á≤«≤M ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »ë«°TôJ §ÑJôj :Èªb »eÉ°S .O PÉîJG á«é¡æe ‘ ácQÉ°ûŸGh ìÓ°UE’G ºg πªëj kÉæWGƒe Êƒc ôeC’G øWƒdG Gò¡d ΩÉ©dG ídÉ°üdG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ©jô°ûàdG ø°Sh ,QGô≤dG É°VQ É¡àjÉZ IƒYO ÖMÉ°Uh ájÉZh ±óg ÖMÉ°U kÉæWGƒeh ,‹É¨dG øY kÓ°†a ,IÉ«◊G ÖfGƒL πc ‘ ìÓ°UE’G É¡é¡æeh ,πLh õY ¬∏dG ¤EG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ≈©°ùJ IOóﬁ ±GógCG ≥«≤– πª©dG ƒ¡a ôNB’G ÖÑ°ùdG ÉeCG .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe É¡≤«≤– ≥«≤– ‘ Éæ∏«Ñ°S ƒg Gò¡a ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G ≈∏Y óYGƒ°S ¤EG êÉàëj …òdG ÒÿG ô°ûfh ,øWƒdG Gò¡d ìÓ°üdGh ÒÿG ÉeCG .¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódGh ôµæŸG QÉµfE’ ≈©°ùJh ,äÉ©ªàÛÉH ¢†¡æJ ¬«a ¢û«©f …òdG ™ªàÛG ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G ‘ πãªààa ÜÉÑ°SC’G ådÉK Égó«cCÉJ ≈∏Y πª©f ¿CG Öéj »àdG á∏«°U’G º«≤dG ¢†©H ¬æY âHÉZ QÉ«J øe ΩÉj’G √òg ¬°û«©f Ée ≈Øîj ’ Éªc ,ójóL øe ÉgQÉ¡XEGh øeDƒj ’ Éæe óMGƒdG íÑ°UCG …òdGh ÉfOÓH ‘ ô°ûàæŸG ±QÉ÷G OÉ°ùØdG ¬H ±ô°ûJCG …òdGh ¢ùeÉÿG ÖÑ°ùdG ÉeCG ..¬æe √O’hCG ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y äÉMƒªW ≥«≤– ‘ πãªàj ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‹ ¬∏dG Qsób ¿EG ‹ ¿ƒµj ¿CGh õjõ©dG øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y áeGôµH ¢û«©dG ‘ ¢SÉædG AÓ°†ØdG »JôFGO πgCGh ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG øWGƒŸG áeóN ±ô°T .¢UÉN πµ°ûH »HÉîàf’G èeÉfÈdG

?¬ﬁÓe ºgCG »g Éeh ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ƒg Ée ¯ ™e ¿hÉ©àdÉH »HÉîàf’G »›ÉfôH OGóYEG ” :Èªb »eÉ°S .O èeÉfÈdG Gòg ó©j å«M ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc »ë°TÎe á∏àc É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùà˘µŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘bÓ˘£˘fG ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÈæŸG ,≥HÉ°ùdG Èªb »eÉ°S .O

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG

ójôJ ≈àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG ºgCG »g Ée ¯

{ ™e QGƒM ‘ ïjƒ°ûdG …ó∏ÑdG í°TÎŸG

AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°TÎŸ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ YO á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ≥˘˘M º˘˘°†¡˘˘j IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢VQCG AGô˘˘°T ” PEG »˘˘ë˘ °üdG QÉ˘˘HQÉ˘˘H õ˘˘cô˘˘ e ≈˘©˘°SCÉ˘°Sh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ò˘Ø˘æ˘jh ´hô˘°ûŸG π˘MÉ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ò˘˘aÉ˘˘æŸG í˘˘à˘ a ¤EG á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ eCG .QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H á˘∏˘jBG ∫RÉ˘æ˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d IQƒé¡ŸG ∫RÉæŸG ÉeCG ,ájô≤dG ‘ •ƒ≤°ù∏d øeh .kGóL á∏«∏b »gh ,AÉæÑ∏d áLÉëH »¡a á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘æ÷ ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ¢VÎØŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL πª°ûJ •ƒ≤°ù∏d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh ´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG …OÉ˘Ø˘à˘d á˘fô˘eh á˘©˘jô˘°S IQƒ˘°üH √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¢ùdÉÛG É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘bh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘°TE’G ‘ πª©dG á∏éY A§H »gh á«dÉ◊G ájó∏ÑdG .á«µ∏ŸG áeôµŸG :QOÉc ‘ Qƒ£°S ‘ ïjƒ°ûdG »∏Y

ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ ïjƒ°ûdG »∏Y πª©j ¿ƒŸO á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cCG ‘ äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh IQÉéàdGh ä’hÉ≤ª∏d …OQƒdG ∫ÉªY ±ô°ûe äÉeóN áæ÷ ¢SCGôJ »∏g’G ÖfÉ÷G ‘h ƒ°†Y ,á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ ájô≤dG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏j’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYG áæ÷ êÉ◊G Ωƒ˘˘MôŸG á˘˘«˘ Lƒ˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘gh ‹É˘©˘dG ø˘°ùM »˘˘é˘ M ø˘e ¬˘à˘Hô˘b »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘JÉ˘cQÉ˘˘°ûe .á≤£æŸG ‹ÉgCG

GPEG √OGƒe ¢†©H ¬«∏Y ∫ó©à°S hCG ¬d ∞«°†à°S ?á«fÉãdG IQhódG ‘ ó©≤ŸÉH äõa øe äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb :ïjƒ°ûdG »∏Y ‘ É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘ WC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V ó˘≤˘a ..»˘HÉ˘î˘ à˘ f’G …ô˘˘≤˘ e ‘ äGô˘˘°VÉÙG á˘˘°SGQO π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ø˘˘ °ùM »˘˘ eÉÙG Ωó˘˘ b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ™˘˘e ¬˘˘°VQÉ˘˘©˘ J í˘˘°VhCGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Ö∏˘˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘e ó˘jõŸG í˘˘æ˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ J .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YC’ äÉ«MÓ°üdG ÜÉîàfG ÜƒLh ádCÉ°ùe ‘ ∂jCGQ ƒgÉe ¯ ` »˘˘ bÉ˘˘ H ¿hO 'á˘ «˘ FÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG'' á˘˘ «˘ ˘fÉÁE’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ?øjôNB’G Úë°TÎŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘J ’ :ï˘jƒ˘˘°ûdG »˘˘∏˘ Y ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ¿É˘°ùfEG π˘µ˘dh QGô˘MCG º˘¡˘ a ∫GDƒ˘ °ùdG ≥˘M Gò˘˘g ¿CG ÉŸÉ˘˘W ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘Mh ¢UÉÿG .´hô°ûe á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘ °ùdG iô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H ó˘˘ ©˘ J ¯ ` äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a õ˘˘µ˘ Jô˘˘ Jh á˘˘ ∏˘ ª˘ ¡ŸG ¢û«©∏d á◊É°U ÒZ iôNCGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ?™jQÉ°ûe øe É¡d ó©J GPÉªa É¡«a õgÉL §£ﬂ ∑Éæg :ïjƒ°ûdG »∏Y ´Ó˘W’G ” QÉ˘HQÉ˘H á˘jô˘≤˘d …ô˘ë˘H π˘MÉ˘°ùd …ƒ∏Y ó«°S á«dÉª°ûdG …ó∏H ƒ°†Y ™e ¬«∏Y ócCGh »HÉîàf’G …ô≤e ìÉààaG ∫ÓN ±ô°T ΩÉ©dG ‘ óØæj ±ƒ°Sh äó°UQ á«fGõ«ŸG ¿CG ò«ØæJ ∂dòch .Ö©∏e ≈∏Y πª°ûjh 2007

(:ódÉN IQÉ°S ` ôjƒ°üJ)

äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G Ö°ùc ‘ ∂MÉ‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¯ ` ?∂JôFGO ‘ áHGô≤dG á∏°U ≈∏Y óªà©j ‘ »MÉ‚ óªà©j ød :ïjƒ°ûdG »∏Y º˘˘ZQ π˘˘gC’G âjƒ˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äGƒ˘°UC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG .‹ É¡Jƒ°U íæªà°S áªYGódG πgh ?äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ‘ ∂jCGQÉe ¯ `

ºYO ‘ øªµJ á«dÉ◊G ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ≈∏Y AÉæH É¡«ë°TÎŸ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ’ »°SÉ«°ùdG AÉªàf’G QÉ«©e ≈∏Y ºgOÉªàYG äGAÉØµdG ≥M º°†¡j ôeC’G Gògh ,IAÉØµdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ≈˘˘æ“CG ∂dò˘˘d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡«ë°TÎe QÉ«àNG kÓÑ≤à°ùe .IAÉØµdG

¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH …ó∏ÑdG ∫ÉÛG ‘ πªYCG .±ô°T …ƒ∏Y …ó∏ÑdG IôFGódG πã‡ ™e á«°SÉ«°S •ƒ¨°V ∂«∏Y â°SQƒe πg ¯` ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe ÜÉë°ùf’G πLCG øe ?iôNCG á«©ªL hCG »∏Y ¢SQÉÁ ⁄ ,’ :ïjƒ°ûdG »∏Y hCG ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe •ƒ¨°V ájCG óMCG ídÉ°üd ÜÉë°ùfÓd äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZ ƒg ¥ÉaƒdG í°TÎe ¿CG Éªc ,Ú©e í°TÎe í˘˘Hô˘˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JGh »˘˘FÉ˘˘ Hô˘˘ bCG ø˘˘ e RƒØj øªa ,ÉfóMCG ídÉ°üd ócDƒe IQÉ°ùÿGh .ôNB’G IÒ°ùe π°UGƒj ø˘˘ jô˘˘ NBÓ˘ ˘d ∂Jó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘Y ¯` π¡a ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJh ‘ QhO É¡d ¿ƒµà°S äÉeƒ≤ŸG √òg ¿CG ó≤à©J ?∑Rƒa ¢SÉædG á≤K ¿CG iQCG :ïjƒ°ûdG »∏Y ΩCG âë˘˘HQ AGƒ˘˘°S ‹ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jQhô˘˘ °V ™ªàÛÉa ..á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ äô°ùN ≈∏Y á«aÉµdG IQó≤ŸG ∂∏àÁh m´Gh »æjôëÑdG ÒaƒJ ≈∏Y QOÉ≤dGh CÉØcC’G ¢üî°ûdG õ««“ .äÉeóN øe ¬fƒLÉàëj Ée ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸG º˘˘ gCG »˘˘ gÉ˘˘ e ¯ ` äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG Úë˘˘ ˘ ˘°TÎŸG ?á«dÉ◊G »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG º˘gCG :ï˘˘jƒ˘˘°ûdG »˘˘∏˘ Y äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG ¬LGƒJ

:Ö«ÑM AGôgR ` QGƒM Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG ∫É˘˘ b »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG É¡«ë°TÎŸ äÉ«©ª÷G ºYO ¿EG'' :ïjƒ°ûdG IAÉØµdG ’ »°SÉ«°ùdG AÉªàf’G ≈∏Y óªà©ŸG ‘ ócCGh .''á∏≤à°ùŸG äGAÉØµdG ≥M º°†¡j πjó©J ¤EG ≈©°ù«°S ¬fCG ''øWƒdG'' ™e QGƒM ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG í˘˘ æ˘ ˘eh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YC’ äÉ«MÓ°üdG :QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah

‘ í˘°Tô˘J âfCGh ,kÓ˘≤˘à˘°ùe ∑QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H ` ∂Xƒ¶◊ ∂JÉ©bƒJ »g Éªa á«bÉah IôFGO ?RƒØdÉH øe IÒÑc áÑ°ùf ∂∏àeCG :ïjƒ°ûdG »∏Y ÒZh ΩÉY …ƒØ°T í°ùe ≈∏Y AÉæH äGƒ°UC’G AGQBG ò˘˘NC’ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a √Gô˘˘ LCG ≥˘˘ «˘ ˘bO ¤EG áaÉ°VE’ÉH âjƒ°üàdG á«ª∏Y ‘ ‹ÉgC’G .‹ É¡ªYO äócCG IÒÑµdG äÓFÉ©dG ¿CG ?á«HÉîàf’G ∂à∏ªM áØ∏µJ »g Ée ¯` ’ á˘∏˘ª◊G á˘«˘fGõ˘«˘e :ï˘jƒ˘°ûdG »˘˘∏˘ Y º˘¶˘©˘e ¿CG ∂«˘gÉ˘f QÉ˘˘æ˘ jO »˘˘Ø˘ dCG ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ‹ÉgCG øe OGôaC’G É¡H Ωƒ≤j »àdG á£°ûfC’G »àFÉØµH º¡æe kÉfÉÁEG äGQOÉÑe »g »JôFGO ∫Ó˘˘N äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b É˘˘ eh ÉfCGh 2002 ΩÉ©dG òæªa ..á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

»FÉ¡ædG ºµ◊G »g ´Gô````

kGóZ âjƒ°üàdG ‘ ÚÑNÉædG äÉgÉŒG íeÓŸ äGô°TDƒ` ≈£°SƒdGá¶aÉÙG

»∏Y ìÓ°U .O

…OÉ◊G óªﬁ º«gGôHEG

2 IôFGódG

1 IôFGódG

‹É©dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

RhÒa ∫ÓL

á«fÉK ádƒL

3 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

4 IôFGódG

8 IôFGódG

7 IôFGódG

ÊGô¡¶dG á«Ø∏N

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

OGôe º«∏◊GóÑY

6 IôFGódG

5 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

9 IôFGódG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

á«fÉK ádƒL

hôîa IÒæe.O

¢SÉÑY ∫BG ¬∏dGóÑY óªﬁ

»∏Y ø°ùM Qó«M ó«°ùdG

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY

¢SÉÑY Ú°ùM óªMCG

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY

1 IôFGódG

IôjõdG »≤J

óªMCG GRÒe

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

…ƒ¨àŸG Ú°ù◊GóÑY

7 IôFGódG

6 IôFGódG

πæjR ∞°Sƒj

ódÉN óªﬁ

5 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

8 IôFGódG

RhÒa OGƒL

2 IôFGódG

OhGO ∫ÉªL

Ωƒ∏Z Ú°ù°ùM º°SÉL

á«fÉK ádƒL

…ô°ShódG ø°ùM

3 IôFGódG á«fÉK ádƒL

á«fÉK ádƒL

4 IôFGódG

ø°ùM ¢SÉÑY

…ôªL óªﬁ

9 IôFGódG

Ió≤©e É¡éFÉàf ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdGh áª°UÉ©dG äÉ¶aÉﬁ ôFGhO ¯ á«fÉK ádƒL

á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G É¡KhóM ™bƒàj IójóY äBÉLÉØe ¯ á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ °ùﬁ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f ¯ ¿É£∏°S »∏Y ø°ùM

∫É©dG óÑY º°SÉL

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG 5 IôFGódG

4 IôFGódG

3 IôFGódG

Oƒ©≤dG áØ«£d

»ë«eôdG óªM ¢ù«ªN

…ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY

…ÒëÑdG »eÉ°S

2 IôFGódG

1 IôFGódG

…óæ¡ŸG óªM

…ó«©°ùdG º°SÉL

á«fÉK ádƒL

6 IôFGódG

πjƒM øH ¬∏dGóÑY

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

»FÉ¡ædG ºµ◊G »g ´Gô````

kGóZ âjƒ°üàdG ‘ ÚÑNÉædG äÉgÉŒG íeÓŸ äGô°TDƒ` ≈£°SƒdGá¶aÉÙG

»∏Y ìÓ°U .O

…OÉ◊G óªﬁ º«gGôHEG

2 IôFGódG

1 IôFGódG

‹É©dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

RhÒa ∫ÓL

á«fÉK ádƒL

3 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

4 IôFGódG

8 IôFGódG

7 IôFGódG

ÊGô¡¶dG á«Ø∏N

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY

OGôe º«∏◊GóÑY

6 IôFGódG

5 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

9 IôFGódG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

á«fÉK ádƒL

hôîa IÒæe.O

¢SÉÑY ∫BG ¬∏dGóÑY óªﬁ

»∏Y ø°ùM Qó«M ó«°ùdG

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY

¢SÉÑY Ú°ùM óªMCG

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY

1 IôFGódG

IôjõdG »≤J

óªMCG GRÒe

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

…ƒ¨àŸG Ú°ù◊GóÑY

7 IôFGódG

6 IôFGódG

πæjR ∞°Sƒj

ódÉN óªﬁ

5 IôFGódG

á«fÉK ádƒL

8 IôFGódG

RhÒa OGƒL

2 IôFGódG

OhGO ∫ÉªL

Ωƒ∏Z Ú°ù°ùM º°SÉL

á«fÉK ádƒL

…ô°ShódG ø°ùM

3 IôFGódG á«fÉK ádƒL

á«fÉK ádƒL

4 IôFGódG

ø°ùM ¢SÉÑY

…ôªL óªﬁ

9 IôFGódG

Ió≤©e É¡éFÉàf ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdGh áª°UÉ©dG äÉ¶aÉﬁ ôFGhO ¯ á«fÉK ádƒL

∫É©dG óÑY º°SÉL

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG 5 IôFGódG

4 IôFGódG

3 IôFGódG

Oƒ©≤dG áØ«£d

»ë«eôdG óªM ¢ù«ªN

…ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY

…ÒëÑdG »eÉ°S

2 IôFGódG

1 IôFGódG

…óæ¡ŸG óªM

…ó«©°ùdG º°SÉL

á«fÉK ádƒL

6 IôFGódG

πjƒM øH ¬∏dGóÑY

elections@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

Gk óZ äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e RGƒL Ωó©H ≈àaCG

øWGƒe πc ≈∏Y kÉYô°T áÑLGh ácQÉ°ûªdG :OƒªëªdG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G »˘˘ ˘a ∂dP ¬˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j »∏Y ìÓ°U .O QÉWE’G »ah ô≤ªdG êQÉN ¿hójDƒªdG

zø««fÉª∏©dG{ GƒªLÉgh ¬d âjƒ°üàdÉH Ghó¡©Jh º¡àHÉÑ°S Gƒ©aQ

á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG QÉ˘˘f π˘˘©˘ °ûJ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG :»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG Iô˘«˘°ùª˘∏˘ d º˘˘YO zô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG{ á˘˘cQÉ˘˘°ûeh »a ∂µ°ûf GPÉªd'' :kÓFÉb ìÓ°U QƒàcódG ∫AÉ°ùJh π¶à°ùa A»°T πc »a Éæµµ°T GPEGh ?2006 äÉHÉîàfG ágGõf .''!Éæ«a áæeõe ∑ƒµ°ûdG Ió≤Y »˘a ¬˘©˘e ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿CG ''ô˘Ñ˘æ˘ª˘ dG'' ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh º¡fCG ’EG äGójó¡à∏d kÉ«eƒj ¿ƒ°Vô©àj »HÉîàf’G ≥jôØdG ∞°ûc Öéj »àdG á°UôØdG ƒg Ωƒ«dG ¿CGh ,É¡æY ¿ƒæ∏©j ’ ó˘MCG IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y º˘gó˘MCG ≥˘˘s∏˘ Y'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ¬«a ôcP kÉ≤°ü∏e »HÉîàf’G ≥jôØdG »a »©e ø«∏eÉ©dG QƒàcódG âcôJ Ée GPEGh ∂d ¬¡Lƒf QGòfEG ôNBG Gòg) ¿CG .''!(¬àØ°T Ée »°T ±ƒ°ûàH ¿Éc …òdG ¬°ùØf âbƒdG »a ¬¨∏H ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe - ¥ÉaƒdG) áë°Tôàe ¿CG …ô«gÉªédG AÉ≤∏dG ¬«a ó≤©j √ô≤e »a ¬d äAÉ°SCG ób hôîa Iô«æe IQƒàcódG (óYh .É¡«∏Y OôdG ™aôàj ¬fCG kGócDƒe ,»HÉîàf’G áæjóe »a ƒfÉc ™eÉL Ö«£N ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ¿ƒ«fÉª∏©dG ´É£à°SG GPEG'' :»bô°ûdG ∫ÓL ï«°ûdG óªM ¿EÉa ,πÑ≤ªdG ¢ù∏éªdG ΩÉëàbG ¿ƒ«dGôÑ«∏dGh ¿ƒjQÉ°ù«dGh A’h ’ A’Dƒ¡a ..IQÉYO QƒNÉe ≈dEG ∫ƒëàà°S øjôëÑdG ¿ƒæ©£j º¡fCGh á«LQÉN äÉ¡éd ºgDh’hh øWƒ∏d º¡jód ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ YGó˘˘dG É˘˘eCG .''ΩÓ˘˘°SE’G »˘˘a ¿CG'' :âjƒµdG øe »ØJÉg ∫É°üJG »a ôcP ó≤a ¿É£≤dG ¢†¡˘˘ æ˘ ˘J ’h ,ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘H ’EG ¢†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ J ’ á˘˘ ˘eC’G .''º¡à∏cÉ°T ≈∏Y øeh ø««fÉª∏©dÉH

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL - ≈°ù«Y áæjóe »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b »a á©HGôdG IôFGódG øY í°TôàªdGh ÖFÉædG »eÓ°SE’G IóMƒªdG ∞dÉëàdG áªFÉb øª°V ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG :»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ''ádÉ°UC’Gh ôÑæªdG'' »à«©ªL ø«H ìÉéfEGh á«HÉ«ædG Iô«°ùª∏d ºYO »a ôÑæªdG ácQÉ°ûe ¿EG'' ´QÉ˘˘°ûdG »˘˘a á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG QÉ˘˘f π˘˘©˘ °ûJ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¿CGh ,É˘˘¡˘ d .''»æjôëÑdG `d ¢UÉ˘N í˘jô˘°üJ »˘a »˘∏˘Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh ¬«a äó°ûàMG …òdG …ô«gÉªédG AÉ≤∏dG ∫ÓN ''øWƒdG'' AÉ≤∏dG ΩÉàN »a º¡àHÉÑ°S Gƒ©aQh ¬d IójDƒªdG ´ƒ``ªédG ,ìÓ°U QƒàcódG ídÉ°üd ¿ƒJƒ°ü«°S º¡fCG ≈∏Y ád’ód ..áfÉeCG øWƒdÉa âª°ü∏d kÉYGOh'' :¿Gƒæ©H AÉ≤∏dG AÉLh πµd ió°üà«°S ¬fCG ócCG ,''Qƒà°ùªdG ∞°ûµd âbƒdG ¿ÉMh .É¡à∏bôY hCG á«fÉªdôÑdG áHôéàdG π°ûa ≈dEG ≈©°ùj øe Éæe Ωõ∏à°ùJ á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG'' :kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘Jh ,¬æeCGh ¬JóMh ≈∏Y ®ÉØë∏d Éææ«YCG ΩÉeCG øWƒdG π©L ,á«fÉªdôÑdG πàµdG ™«ªL ™e ôÑæªdG »a ÉæfhÉ©J ø∏©fh Ée πc »a ™«ªédG ™e ≥«°ùæàdG Qƒ°ùL óe »a OOôàf ødh ¢†©˘Hh ..ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG á˘«˘gÉ˘aQ ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ó˘∏˘Ñ˘dG Ωó˘î˘ j ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG ¿hó˘jô˘j äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘gGõ˘f »˘a ø˘«˘µ˘µ˘°ûª˘dG .''¿ÉªdôÑdG áÑ≤d º¡dƒ°Uh ΩóYh º¡∏°ûØd

øjôªãà°ùªdGh ∑ÓªdG ™e áã«ãM äÉ©HÉàe áé«àf

º˘˘î˘ °V §˘˘£˘ î˘ e ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG z¥ôëªdG QÉjO{ áªgÉ°ùªH øjOÉ«°üdG CÉaôªd

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

êGôîà°SG ÖfÉL ≈dEG ,CÉaôªdG áeóîd êGƒeCG òØæe øe á˘¡˘ é˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j »˘˘c º˘˘FGó˘˘dG CÉ˘ aô˘˘ª˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘≤˘ «˘ Kh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘a Aó˘˘Ñ˘ dGh º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘ dG OGó˘˘ YEG á``°üà˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG .´hô°ûªdG º˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘eó˘î˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j »JCÉJ øjOÉ«°üdGh »dÉgC’G áLÉM »Ñ∏Jh á«àëàdG á«æÑdG ¥ôëªdG QÉjO ´hô°ûe »a øjôªãà°ùªdG ΩÉªàgG ¥É«°S »a ¢ûjÉ©e ô«°ù«àd OÓÑdG πgÉY ádÓL äÉ¡«LƒJ áªLôàH ø˘«˘∏˘¨˘à˘°ûª˘∏˘d á˘jQhô˘°†dG äÉ˘eó˘î˘dG ô˘«˘ aƒ˘˘Jh »˘˘dÉ˘˘gC’G …ôëÑdG ó«°üdG ´É£≤H

á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ∞˘˘°ûc á˘ª˘gÉ˘°ùe ø˘Y í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ H ∞«dÉµJ πªëJ »a ''¥ôëªdG QÉjO'' ´hô°ûe …ôªãà°ùe .âbDƒªdG ÉC aôªdG »dÉª°T ¬àeÉbEG ™eõªdG øjOÉ«°üdG ÉC aôe í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG í˘˘ °Tô˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .¢ùeCG Ωƒj ''¥ôëªdG QÉjO'' ´hô°ûe …ôªãà°ùªH ºgh kGô«ãc »dÉgC’G ô¶àfG ó≤d'' :íàØdG ƒHCG ∫Ébh §£îe ≈∏Y …ƒàëj ¥GQ ÉC aôe º¡d ôaƒj ¿CÉH ¿hôjóL πªà°ûj PEG ,øjOÉ«°ü∏d ájQhô°†dG äÉeóîdG áaÉc ôaƒj ójhõJ á£ëe ÖfÉL ≈dEG , äÉeóN á≤£æeh óé°ùe ≈∏Y .''ájQhô°V iôNCG äÉLÉ«àMGh ójôÑà∏d ¿õîeh Oƒbƒ∏d ∫ÓN øe IóY äÉÄa Ωóî«°S ÉC aôªdG ¿CÉH ±É°VCGh ø«aôà˘ë˘ª˘dGh ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d á˘Ø˘∏˘à˘î˘e äÓ˘«˘¡˘°ùJ º˘jó˘≤˘J .á≤£æªdG »a IGƒ¡dGh QÉjO ´hô°ûe …ôªãà°ùe IQOÉÑªH íàØdG ƒHCG OÉ°TCGh ÖfÉ˘L ≈˘dEG CÉ˘aô˘ª˘dG á˘eÉ˘bE’ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG »˘˘a ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘jô˘b ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe º˘YO á˘«˘∏˘ ª˘ Y »˘˘a º˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe .»dÓb ™˘e ä’É˘˘°üJG Ió˘˘Y iô˘˘LCG ó˘˘b ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c »a kGócDƒe ,»dÓb ájôb ôjƒ£Jh ºYód êGƒeCG ∑Óe ≈∏Y ™≤J É¡fƒc á≤£æªdÉH ΩÉªàg’G á«ªgCG ¬°ùØf âbƒdG QÉjOh êGƒeCG É¡«∏Y π£J á«°ù«FQ áHGƒH ó©Jh á¡LGƒdG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dGh ∑Ó˘˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ,¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG .ájô≤dG ôjƒ£Jh ºYód ádÉ©ØdG áªgÉ°ùª∏d ób íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y í°TôàªdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL á«æ©ªdG äÉ¡édG øe OóY ™e äGAÉ≤d áYƒªée ó≤Y ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh á«µª°ùdG IhôãdG IQGOEÉc ´ôØàj äÉeóN ≥jôW AÉ°ûfEGh ,âbDƒªdG ÉC aôªdG áfÉ«°U

ÖbÉ©f ∂dòH ÉæfC’ »dÉëdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG hCG ÜGƒædG ºgÉæÑîàfG øe ÖbÉ©f ’h ¬ÑµJôf ºd ΩôL ≈∏Y Éæ°ùØfCG .¬àª¡e »a ó¡àéj ºd øe ó«©f ’CG ÜGƒ°üdGh ,kÉ≤HÉ°S ∂dò˘a AÉ˘°†«˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘bQh ∑ô˘˘J É˘˘eCG'' :∫É˘˘bh ≈dEG QÉ°TCG Éªc .''AGƒ°ùH AGƒ°S äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e πãe á«dhDƒ°ùªdG πc ø«≤HÉ°ùdG ÜGƒædG π«ªëJ Rƒéj ’ ¬fCG ÜÉë°UCG Gƒ°ù«d º¡fC’ √ójôf Ée πc ≥«≤ëJ ΩóY »a ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°U ø˘e ∂dP É˘ª˘fEGh …ò˘«˘Ø˘æ˘J QGô˘˘b .ºgQòY IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe äCGó˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG ±É˘˘°VCGh ’h ,§˘≤˘a äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ø˘e á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG Oó©àH ’EG Qƒ¡ªé∏d ô¡¶Jh äÉHÉîàf’G QƒeCG ô≤à°ùJ ó˘eCG É˘¡˘«˘∏˘Y ∫É˘W ó˘b á˘eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ∫hó˘˘dGh .ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈àM ø«æ°ùdG äÉÄeh äGô°û©d á«WGô≤ªjódG á°SQÉªªdG Ωó≤J Éæd ¿ƒµ«°S »©jô°ûJ π°üa πc »ah ,ÉgQÉªK âJBG .''ø«ª°ùdG øe å¨dG É¡æe ±ô©f IôÑNh ¢†©˘H Iô˘Ñ˘N »˘a §˘jô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Y IQhô˘˘°†H í˘˘°üfh :kÓFÉb ,OÓÑ∏d ô«ãµdG Gƒ£YCG øjòdG ø«≤HÉ°ùdG ÜGƒædG ’h ºgó∏Ñd AÉ£©dG Gƒeób ób ø«≤HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢†©H'' •ôØf ’CG »¨Ñæj A’Dƒg πãeh ,∂dP ôµæf ¿CG »¨Ñæj ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¿ƒ˘Y ô˘«˘N º˘¡˘fC’ º˘¡˘Jô˘Ñ˘N »˘ah º˘¡˘«˘ a øe ójôf Éeh á«WGô≤ªjódG øe áeƒ°SôªdG äÉjÉ¨dG .''ÖdÉ£e ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘°ûj ø˘jò˘˘dG ¿EG'' :¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ΩÉ˘˘à˘ N »˘˘a ∫É˘˘bh ¿hójôj ÉªfEG kÉÄ«°T Gƒ∏ª©j ºd »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG º˘˘g Gƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘«˘ d º˘˘µ˘ ≤˘ ˘M á˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘e ø˘˘ Y º˘˘ chó˘˘ °üj ¿CG óYÉ≤ªH GhRƒØjh äÉHÉîàf’G ≥jOÉæ°U ≈dEG º¡HÉë°UCGh ø˘e º˘gƒ˘æ˘µ˘ª˘J Ó˘a ,¿hAÉ˘°ûj É˘e Gƒ˘°SQÉ˘ª˘«˘d ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ≈dEG ¬Lƒàædh ,∫ƒ≤f Éª«a ≈dƒªdG iƒ≤àH Éæ«∏©a .∂dP ¢ù∏éªdG »a Éæ«∏˘ã˘ª˘e Öî˘à˘æ˘æ˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ¬˘æ˘eh ,É˘æ˘Ñ˘LGh ∂dò˘a ,…ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .''≥«aƒàdG ¬fÉëÑ°S

á˘˘jô˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ó˘˘ jGõ˘˘ dG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY - ø«à«°ùÑdG »˘˘°VÉ˘˘≤˘dG ¥ô˘˘ë˘ª˘dG á˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘ª˘H á˘˘«˘aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cGC PEG ,¿ƒÑZôj øªd ø«jôµ°ù©dG âjƒ°üJ ájôM ≈∏Y ójGõdG º«gGôHEG É¡H ≈dOCG »àdG IQÉªà°S’G ÖMÉ°U ±ô©J ¿CG áæé∏d øµªj ’ ¬fCG .ø«ë°TôàªdG óMC’ ÖNÉædG ô≤e »a ¥ôëªdG á¶aÉëe »ë°TôàªH ¬FÉ≤d ∫ÓN ójGõdG ∫Ébh ºd'' :¢ùeCG AÉ°ùe ø«æÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏îdG ájGó¡dG á°SQóªH áæé∏dG ≥ah º¡JGƒ°UCG AÉ£YE’ ø«jôµ°ù©∏d äÉ¡«LƒJ ∑Éæg ¿CG áæé∏c ™ª°ùf AÉ≤∏dG ¿CG ≈dEG ójGõdG QÉ°TCGh .'á' jôµ°ù©dG º¡JGOÉ«b º¡«∏Y ¬«∏ªJ Ée º˘gGC h á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘˘«˘°ùH ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘à˘ª˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘J ≈˘˘dGE ±ó˘˘¡˘j ∂dò˘c º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘˘æ˘Ñ˘J »˘˘à˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘dG á«∏ª©dG AÉæKCG çóëJ ób »àdG äÓµ°ûªdGh ,á©ÑàªdG äGAGôL’ÉH .á∏WÉÑdGh áë«ë°üdG äGƒ°UC’G ø«H ≥jôØàdG á«Ø«ch á«HÉîàf’G ¿É˘é˘∏˘dG ≈˘˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘dG º˘˘¡˘«˘∏˘Y ¿CG ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘à˘ª˘∏˘d ó˘˘jGõ˘˘dG í˘˘°VhCGh íàa ºà«°Sh ,∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY á«aGô°TE’G á«YôØdG º˘¡˘d ø˘s«˘Hh ,ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ΩÉ˘˘eCG »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dGh …ó˘˘∏˘Ñ˘∏˘d ´Gô˘˘à˘b’G ¥hó˘˘æ˘°U …CG A’OEG ΩóY ≈dEG kÉgƒæe .áë«ë°üdGh á∏WÉÑdG äGƒ°UC’G øe êPÉªf ø˘˘e kÉ˘Yƒ˘˘f É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ¿É˘˘é˘∏˘dG π˘˘NGO á˘˘aÉ˘˘ë˘°ü∏˘˘d í˘˘jô˘˘°üà˘˘H í˘˘°Tô˘˘à˘ e ,∂dP AGREG á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G òîàà°S ¬fCGh ,á«HÉîàf’G ájÉYódG êQÉN áaÉë°ü∏d íjô°üàdG í°Tôàª∏d íª°ùj ¬fCGh ,áØdÉîe ÉgQÉÑàYÉH ,»°VÉ≤dG ±Gô°TEÉH ¿ƒµà°S RôØdG á«∏ªY ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,áæé∏dG .ÉgOƒLh ádÉM »a äÉØdÉîªdG ôjôëJ ºà«°Sh

OƒªëªdG ∞«£∏dG óÑY .O

áØ∏àîe äÉ¡«LƒJh èeGôH OƒLh ™eh ,É¡«a ácQÉ°ûªdÉH á«eÓ°SEG ™e ≥Øàj É˘e É˘¡˘æ˘e ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘∏˘d á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘eh AÉªædGh Ωó≤àdG »a ¬àÑZQh ¬àHhôYh øjôëÑdG Ö©°T »a ácQÉ°ûªdG ¿EÉa ,É¡©e ≥Øàj ’ Ée É¡æeh É¡Fƒ°V »a ≈àM øWGƒe πc ≈∏Y kÉYô°T áÑLGh íÑ°üJ äÉHÉîàf’G ¬˘˘dÉ˘˘eBG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘HGƒ˘˘f Ö©˘˘ °ûdG QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘j .¬àHhôYh áæjóH ¿ƒµ°ùªàjh ,¬JÉMƒªWh á©WÉ≤e Rƒéj ’ ¬fCÉH OƒªëªdG ï«°ûdG ≈àaCG Éªc ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG iƒ˘Yó˘H á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G A’Dƒ˘g ¿C’ √ó˘jô˘f É˘e π˘c É˘æ˘d Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j º˘d ø˘˘«˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘a É˘fCÉ˘£˘NCG GPEÉ˘a É˘æ˘°ùØ˘˘fCÉ˘ H º˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ fG ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,º¡«∏Y ¢ù«dh Éæ«˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ¿EÉ˘a º˘gQÉ˘«˘à˘NG ´ÉæàeÓd kÉÑÑ°S ¿ƒµj ¿CG Rƒéj ’ ≥HÉ°ùdG ÉfQÉ«àNG Aƒ°Sh ¢ù∏ée »a Éæ∏ãªj øe QÉ«àNG »a Éæ≤M á°SQÉªe øY

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ióHCG »Yô°ûdG …CGôdG OƒªëªdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdG »a .¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H »a kGóZ øjôëÑdG »a …ôéà°S ø˘˘e á˘˘Ñ˘ LGh á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ∫É˘˘ bh ácQÉ°ûªdG ¬d ≥ëj øWGƒe πc ≈∏Y á«Yô°ûdG á«MÉædG .''á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a áMÉJEÉH IƒYódG »a ¥ó°üdG OƒLƒH ∂dP kÉWôà°ûe äÉ¡«LƒàdG ™«ª˘L ø˘e ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘é˘d á˘°Uô˘Ø˘dG hCG øjO ÖÑ°ùH óMCG ™æe hCG ôéM ô«Z øe ácQÉ°ûª∏d ∫hódG øe ô«ãc »a çóëj Éªc …CGQ hCG Ögòe hCG áØFÉW ≥≤ëJ »àdG §HGƒ°†dGh ,óMGƒdG ¬LƒàdG äGP áØ∏îàªdG ,èFÉàædG »a ÖYÓàdG ™æªJh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõf ≥≤ëàdG á«fÉµeEGh ,äÉHÉîàf’G IQGOE’ IójÉëªdG á¡édGh »a ≥ëdG ø«ë°TôàªdG πc AÉ£YEGh ,èFÉàædG ¥ó°U øe »˘a »˘°†≤˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘¡˘é˘dG Oƒ˘Lhh ,ø˘©˘ £˘ dG .á«HôàdG AÉ°†≤dG'' á«fƒfÉbh ájôM πµH ¿ƒ©£dG á«∏ª©dG »a kÉ≤≤ëàe √Gôf Ée Gògh'' :kÓFÉb ™HÉJh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ dGh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .''kGóZ iôéà°S »àdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdGh »a ácQÉ°ûªdG øY Oôa …CG ´ÉæàeG ¿CG OƒªëªdG ócCGh ≥˘ë˘à˘°ùj ’ ø˘ª˘d á˘°Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘YEG ô˘Ñ˘à˘©˘j äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ’EG øeƒ∏j Óa òÄæ«M'' :∫Ébh .¿ÉªdôÑdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ∂dP øe ó°TC’Gh ,¬æe Qó°U …òdG §jôØàdG ≈∏Y ¬°ùØf á°UÉN √OÉØMCGh ¬FÉæHCG ≥Mh á©ªàée ≥M »a •ôØj ¬fCG ™ªàéªdG º«b ≈∏Y ßaÉëj ’ øe ôeC’G ≈dƒàj ÉeóæY ídÉ°üªdG ≈∏Y á°UÉîdG áëdÉ°üe Ö∏¨j hCG ¬bÓNCGh .''áeÉ©dG á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G ¿CG OƒªëªdG ï«°ûdG í°VhCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG IÉ˘«˘M »˘a á˘«˘ª˘gC’G ø˘e iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y º˘¶˘©˘e ´É˘æ˘à˘bG π˘«˘dó˘˘H ,á˘˘Ñ˘ WÉ˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘«˘ ª˘ «˘ ≤˘ ª˘ dGh 2002 ΩÉ©dG »a äôL »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ø˘«˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG

zäÉHÉîàf’G É«∏Y{ ≈dEG á«°†≤dG ™aôH Oóg

¥ôëªdÉH í°Tôàe ágGõf »a ø©£j øWGƒe ™ªL ÉYÉ£à°SGh »àLhR ≈∏Y Ö°üædG »a ÉªgÉ°S ádOC’Gh äÉJÉÑKE’G …ódh QÉæjO ∞dCG 70 øe ôãcCG í˘°Tô˘à˘ª˘dG ¿CG ó˘cCGh .''…ô˘¶˘f á˘¡˘Lh º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ,äÉ`` `«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VÉ`` ¡˘LEG »˘a ¿É˘ª˘gÉ˘°ùj ¬˘µ˘jô˘˘°Th ,ø˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘jô˘˘ã˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ø`` ¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö°üæ˘˘ dGh áÑjô¨dG QƒeC’G ¢†©Hh πLódG ø¡©e ¿ƒ°SQÉªjh .¢ùæédG á°SQÉªeh øédG êGôNEGh π˘F’O ø˘Y á˘«˘aÉ˘˘°VEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘aƒ˘˘à˘ J º˘˘dh ,∫É˘b É˘˘ª˘ c ,π˘˘°†a »˘˘à˘ dG ¬˘˘JGó˘˘æ˘ à˘ °ùeh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG .ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG ΩÉeCG É¡MôW

≈dEG Ωƒ«dG ádÉ°SQ ™aôH ø«æWGƒªdG óMCG Oóg ô˘jRh É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘«˘a ÖdÉ˘£˘j …ô˘à˘°ùdG ó˘ª˘ë˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG »a ø˘«˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ó˘MCG º˘°SG •É˘≤˘°SEÉ˘H ≈∏Y åëdGh ¬cƒ∏°S Aƒ°S ÖÑ°ùH ¥ôëªdG á¶aÉëe .øWGƒªdG ∫Éb ÉªÑ°ùM IQÉYódG í°Tôàª∏d ¬JÉeÉ¡JG ¿CG ≈dEG øWGƒªdG QÉ°TCG Éªc ôYGO øY ´ÉaódGh ágƒÑ°ûe äGAÉ≤d Ö«JôJ øª°†àJ .øjôëÑdG »a AÉ°ùædG õàÑj ∫ÉLOh ¬˘˘µ˘ jô˘˘°Th í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ¿EG'' :ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘bh

ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øe áYÉ°S 24 πÑb

kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘HOCG Öë˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG z¥ôq ëªdG á°ùeÉN{ »a »dó«˘Ñ˘©˘dG í˘°Tô˘à˘ª˘∏˘d

Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ zäGRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d äGOÉ˘˘ aEG …ÓYƒH ó«°TQ πFGh äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóªdG ìqô°U Ωƒ≤J ±ƒ°S áeÉbE’Gh äGRGƒédGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ∫hGóL »a øjó«≤ªdG ø«ÑNÉædG É¡H äƒq °üj äGOÉaEG QGó°UEÉH äGAGô`` L’E G âëJ ºgôØ°S äGRGƒL âdGR’ øjòdG ø«ÑNÉædG á«°ùæé∏d áeÉ`` ©dG IQGOE’G Qó°üà°S å«M ,IQGOE’ÉH á``jQGOE’G øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ájÉ¨d äGOÉaE’G √òg áeÉbE’Gh äGRGƒédGh .á©ªédG Ωƒ«dG

»dó«Ñ©dG ¿É°ùZ

ø«°ùM ôbÉH

â«˘à˘°ûà˘d kÉ˘©˘æ˘e ∂dPh ,»˘d ô˘bÉ˘˘H ºgó«jCÉJ Gƒæ∏YCG øjòdG ø«ÑNÉædG .¬«a º¡à≤Kh ,¬d CGó˘˘ Ñ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ Jh ,äGƒ˘˘ ˘°UC’G ≈∏Y √ôµ°TCGh ,áeÉ©dG áë∏°üªdG í˘°Tô˘à˘ª˘dG ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e .''¬à≤K á˘«˘cõ˘à˘H ±ô˘°ûJCG'' :»˘˘dó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG

á˘«˘©˘ª˘ L í˘˘°Tô˘˘à˘ e Öë˘˘°ùfG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ ˘NE’G á˘°ùeÉ˘î˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘bÉ˘˘ H ¥ôq ` ë˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ¶` `aÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘e kÉ` ` «˘ ˘ ˘ HOCG »`` ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùM ídÉ°üd 2006 äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ,»˘dó˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ¿É˘˘°ùZ í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘˘Ø˘ M ∂dPh äGƒ°UCG â«à˘°ûà˘d kÉ˘©˘æ˘eh á˘eÉ˘©˘dG .ø«ÑNÉædG í˘˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ a ô˘˘ bÉ˘˘ H ∫É˘˘ bh âÑë°ùfG'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN »˘dó`` «˘Ñ˘©˘dG í˘°Tô`` à˘ª˘dG í˘˘dÉ`` °üd ,á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d kÓ` ` gCGh É˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘c ¬˘˘ fƒ˘˘ c kÉ` «` HOCG ¬`` `d ÜÉ`` `ë°ùf’G âjCÉJQÉ`` `a øe ∂dPh ,¬ÑæL ≈dEG ±ƒbƒdGh ø«ÑNÉædG äGƒ°UCG ¬«LƒJ ∫ÓN ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °Th ,''¬˘˘ ˘d

…QÉÑNEG π«∏ëJ

!?kÓ˘ ©˘ a ∞˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e É˘˘°ü©˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ∂°ùª˘˘j π˘˘ g OôªJ ∞bhCG ¿CG ™«£à°SCG ødh ,§°SƒdG øe É°ü©dG ∂°ùeCG ¿CG ™«£à°SCG .'¢' SÉædG A’Dƒg áÑZôdG ø««°SÉ«°ùdG ø«∏∏ëªdG øe á©°SGh äÉYÉ£b iód Oƒ°ùJh ójó¡àdÉH ¢ùÑà∏J »àdG äÉµ«àµàdG √ò¡d á∏MôªdG äÉHÉ£N IRhÉée »a »∏îàdG ≈∏Y ™«ªédG ≥Øàj ¿CG »¨Ñæj ¿Éc äGQÉ«îH íjƒ∏àdGh ø£ÑªdG »àdG á«fÉªdôÑdG äÉ«dB’Gh ìÉàØf’G øe IójóL á∏Môe πX »a É¡æY .ô¶ædG äÉ¡Lhh AGQB’G øY ô«Ñ©àdG áMhôe É¡©e ™°ùàJ ø«ë°TôàªdG ¢†©H øe â≤∏£fG áæeGõàe äÉëjô°üJ ¿CG âaÓdG πbÉæJ ó≤a ,äÉaƒîàdG √òg øe äó°†Y Iô«NC’G ΩÉjC’G »a ø««bÉaƒdG ∫ƒM áª°UÉ©dG ôFGhO ióMEG »a í°Tôàe É¡H ≈dOCG kGAGQBG ¿ƒ©HÉàªdG ¢†©H IOÉbh ™LGôªdG ¢†©H Qƒ°U πªM ¿CÉH ∫Éb ÉeóæY »dÉëdG ™°VƒdG QÉ©°T ô«Z QÉ©°T πªM ƒg ºJBÉªdG hCG äGô«°ùªdG »a iôNC’G OÓÑdG ™°Vh øµªj É¡æ«Mh ø«fGƒ≤dG ô««¨àd ìƒàØe ∫ÉéªdG øµdh ,∂àdhO !RƒeôdG √òg AÉª°SCÉH ´QGƒ°ûdG ¢†©H á«ª°ùJh Qƒ°üdG √òg Iô˘˘«˘ ã˘ c É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿EÉ˘ a »˘˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ dh π˘ã˘e kÉ˘«˘bô˘˘Yh kÉ˘«˘Ñ˘gò˘˘e á˘˘jOó˘˘©˘J á˘˘«˘°Uƒ˘˘°üN ¬˘˘d §˘˘°Sh »˘˘a á˘˘«˘°SÉ˘˘°ùë˘˘dG πg :ô«Ñc ∫GDƒ°S ≈∏Y á∏Ñ≤ªdG ¥ÉaB’G íàØj Ée ƒgh ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG ™˘˘e º˘˘ZÉ˘˘æ˘à˘jh ,á˘˘∏˘Mô˘˘ª˘dG Ö°SÉ˘˘æ˘ j ÜÉ˘˘£˘ N á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ °S ™Ø∏àªdG ¿GóLƒdG ¿CG ΩCG ?OÓÑdG »a â≤∏£fG »àdG Iô«ÑµdG äGô««¨àdG ¿Gó∏ÑdG »a ÜQÉéàdG ¢†©H Iô°üfh á«eƒ∏¶ªdGh OÉ¡£°V’G ¢ü°ü≤H AÉ˘˘°ü©˘˘à˘°S’G ƒ˘˘ë˘f Qƒ˘˘eC’G ™˘˘aó˘˘jh ,A»˘˘°T π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘¨˘ £˘ «˘ °S á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ?∫ƒ¡éªdGh ?á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ¬æY Ö«éà°S Ée Gòg

»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ÜGôàbG á«°ûY á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G ∞∏àîe iód »HÉîàf’G ÜÉ£îdG ΩóàMG ø«ÑbGôªdG ¿CG ’EG ÜÉ£îdG Gòg åH »a IójóY äÉµ«àµJh äÉ«é«JGôà°SG RhôH ºZQh .âÑ°ùdG óZ Ωƒj âëJ ó≤Y …òdG ¿ÉLô¡ªdG »a ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÜÉ£N ΩÉeCG ¢Uƒ°üîdÉH GƒØbƒJ »HÉîàf’G ¿CÉ°û∏d ø««HÉ«ædG ¥ÉaƒdG »ë°Tôàe ™«ªL º¡eó≤àj ¢üî°T ±’BG Iô°ûY »dGƒM Qƒ°†ëH ø' Wƒ∏d áª∏c'' :¿GƒæY .»°VÉªdG ø«æK’G Ωƒj ø«jó∏ÑdGh

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

ô¶ædG ∞∏e »W ΩóY ∫ƒMh ,AGQƒdG ≈dEG á∏é©dG IOƒY ∫ƒM »æjôëÑdG OÉ°†ªdG ∞æ©dGh ∞æ©dGh ÜÉgQE’Gh ÖjôîàdG OhóMh »°VÉªdG ≈dEG √ÉéJ’G Gòg »a ÖgòJ äÉëjô°üJ øe »∏Y ï«°ûdG á∏«d »JCÉJh .¬«a IQÉ°TE’G Gƒ£©J ºd GPEG ..äGƒæ°S ™HQC’G ó©H'' :¬dƒb »a AÉL Ée ƒëf ≈∏Y ødh ,™«ªédG óJô«°S ,Ö©°ûdG ìƒª£d kÉeó≤J »£©J áHôéàdG √òg ¿CÉH

»a ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG äÉHÉ£N õ«ªJ »àdG …óëàdG ìhQ ¢ùØæd ,ó«cCÉàdÉH kÉ«æ©e »∏Y ï«°ûdG ióH óbh .ø«©HÉàªdG óMCG ≥∏Y Éªc ,¿ÉæÑd »a ≈Jƒe Gƒ£≤°S øªd OGóàeG »g ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ≈∏Y ,É¡à∏«d É¡JGQóæ∏°Sh É¡∏«°UÉØJ πµH √ôîa ºàµj ¿CG ¿hO ,äÉæ«©°ùàdG çGóMCG âfÉc GPEG Éª«a kÉMƒàØe πeCÉàdG ÜÉH ∑ôJ …òdG ôeC’G ƒgh .É¡JGô«°ùeh AGƒ˘˘LCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘à˘J á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘jƒ˘˘jDhQ á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG â∏˘˘ª˘ cCG ó˘˘b á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ∫GõJÉe ΩÉ©dG É¡æ«eCG ÜÉ£N øe ióH Éªc É¡fCG ΩCG »eÓ°SE’G ìÉàØf’G .ájQòédG á«eGóàM’G ¬MhQh ¬JÉHÉ£Nh ¬JÓjhCÉJh »°VÉªdG Iô«°SCG á˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ e »˘˘ a ,»˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ b ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e OGR ó˘˘ bh ø°ùM IOÉ«≤H ≥' M'' ácôM ΩGóbCG âëJ øe •É°ùÑdG Öë°ùd áë°VGh Üƒ∏°SCG »a óéj øªd ¥ÉaƒdG ,∑QÉ°ûªdGh ™WÉ≤ª∏d ¥ÉaƒdG'' :™ª«°ûe ` É¡«∏Y ßØëJCG âæc ¿EGh ` ¢VGôàYG Üƒ∏°SCGh á∏«°Sh Qóæ∏°S ô«éØJ .'¬' à«H ≈dEG Oƒ©«d ºà¡jh ¬«∏Y ≥∏≤j øe ∫hCG »æµdh ¿CÉ˘°û∏˘˘d ø˘˘«˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ ª˘ dG QhÉ˘˘°ùJ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y ±hÉ˘˘î˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L

á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S Iƒ˘˘b ô˘˘Ñ˘cCG »˘˘g ¥É˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘a ,Iô˘˘«˘ ã˘ c á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘YGhOh ,äÉHÉîàf’G √òg »a ácQÉ°ûª∏d â©aófGh É¡JGQÉ«N äôq«Z á©WÉ≤e ,á∏Ñ≤e ádOÉ©e …CG »a kÉÑ©°U kÉªbQ É¡∏©éj ´QÉ°ûdG »a É¡∏≤K ¿CG Éªc äÉeGóàM’G äGRôØªd »Yô°ûdG åjQƒdG ,∑GPh Gòg øY kÓ°†a »gh .»°SÉ«°ùdG øjôëÑdG ó¡°ûe øe áWQÉØdG äÉæ«©°ùàdG »a â©dófG »àdG »˘˘∏˘Y ï˘˘«˘°û∏˘˘d á˘˘ª˘XÉ˘˘©˘à˘e ®ƒ˘˘¶˘M ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘æ˘¡˘µ˘ J ¿CG É˘˘ª˘ c É¡fCG ºàµJ ºd ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ƒc πÑ≤ªdG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûªdG »a ¿Éª∏°S ¿É°ùd ƒg Gòg ¿EÉa πbC’G ≈∏Y hCG ,¿ÉªdôÑdG á°SÉFQ »°Sôc »a ¥óëJ ï«°ûdG ÜÉ£N ióH ∂dP πµd .Égô«gÉªLh ÉgRƒeQ øe ójó©dG ∫ÉM ¿CÉ°û∏d ¿ƒ©HÉàªdG ÉgóæY ∞bƒàj »àdG π°UÉØªdÉH kÉÄ«∏e ¿Éª∏°S »∏Y .»∏ëªdG »HÉîàf’G ô«gÉªédG ôYÉ°ûe ÜÉ¡dEG ≈dEG áLÉëdGh á°SÉªëdG ¿CG ºZQ ≈∏Yh á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘LQÉ˘˘N á˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üJ äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N ∫É˘˘é˘ JQG ≈˘˘dEG Oƒ˘˘≤˘ J á«°ùàµe äóH ¿Éª∏°S »∏Y áÑ£N øe IójóY ™WÉ≤e ¿CG ’EG ,kÉfÉ«MCG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:kGô°S É¡fƒ°†aôjh kÉæ∏Y É¡fhójDƒj ¿ƒë°TôªdG

zQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ∞˘˘°ûc{ á˘˘MÉ˘˘°S ..á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G äGô˘˘ XÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG :¿ÉààdG ø«°ùM -≥«≤ëJ

:π˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jR á˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ a ¯ â°ù«˘˘ ˘d äGô˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe

ø˘˘eh »˘˘Jó˘˘æ˘ LCG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e »˘˘ JGP âÑ˘˘ KCG ¿CG ÖMCG ¢†aôJh '' QGƒëdG »a »Hƒ∏°SGh »à≤jôW ∫ÓN áLhR É¡fC’ âë°TôJ É¡fCÉH É¡æY ´É°ûj Ée áªWÉa '' ∫ƒ≤Jh ,…ƒ°SƒªdG AÉ«°V ó«°S »Øë°üdG ÖJÉµdG äÉHÉîàf’G ∑ôà©e â∏NOh »°ùØf âë°TQ ÉfCG ,Óc ..…ô«Z hCG »LhR º°SÉH ¢ù«dh »ª°SÉH á«HÉ«ædG áëjô°U »JCÉJ äGôXÉæªdG IóFÉa ¿CG QôcCG Éæg øeh øe ¢SÉædG ¿CG Éªc ,Üôb øY ¢SÉædG ≈∏Y ±ô©àdÉH øe ô«gÉªédG ±ô©à°S äGôXÉæªdG √òg ∫ÓN ó«°ùdG â°ù«d π©ØdÉH »g »àdGh »∏Y áªWÉa »g QƒeC’G §∏îf ’ ¿CG Öéj ¬«∏Yh ,…ƒ°SƒªdG AÉ«°V .''ó°TQ ¿hO øe çóëàf hCG

:…RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¯ IQGOEG ≈˘˘ ˘ ˘dEG êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ fh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YGh

äGQó≤dG ∞°ûµJ äGôXÉæªdG

:»˘˘ YGOƒ˘˘ dG »˘˘ µ˘ e ó˘˘ «˘ °ùdG¯ ø˘Y Iô˘XÉ˘æ˘e á˘jCG ±Gô˘˘ë˘ fG ™«ªédG ≈∏Y ô£N ÉgQÉ°ùe

:»˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¯ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g í˘˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘gQ ÖNÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ ≤˘ ©˘ ˘d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ Y AGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ’ äGôXÉæª˘dG ¿EÉ˘a ≥˘∏˘£˘æ˘ª˘dG Gò˘g ø˘eh ,º˘«˘ë˘é˘∏˘d áaÉ≤ãdG √òg πX »a É¡aGógCG ≥«≤ëJ Ö©°üj âëÑ°UCG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ¿CG ∂«˘gÉ˘f ,á˘Ø˘∏˘î˘à˘ª˘dG ≈©°ùJ PG ,áÄWÉîdG äÉ°SQÉªªdG √òg øe kGAõL ø«∏≤à°ùªdG ¢†©H èeGôH á≤«≤M ¬jƒ°ûàd IógÉL √ò˘g ¿EÉ˘a Iô˘XÉ˘æ˘e äô˘L GPEGh ,≥˘FÉ˘≤˘ë˘dG Ö∏˘˘≤˘ Jh á˘°Tƒ˘°ûeh ¬˘gƒ˘°ûe IQƒ˘°üH É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG »HõëdG hCG »ØFÉ£dG øë°ûdG É¡aóg áeÉY IƒYódG

hCG ¬«aôJ Iôµa äGôXÉæªdG Iôµa ó©J ºd ¿PEG É˘ª˘fEGh ,á˘«˘°üî˘°Th á˘°UÉ˘N ¢VGô˘ZC’ hCG á˘«˘∏˘°ùà˘∏˘ d èeGôÑdG º¡a »a ÜÉ©°üdG π«dòJ πLCG øe äóLh áLÉM ∑Éæg âëÑ°UCGh ,óMGh ¿BG »a ø«ÑNÉædGh á˘˘jô˘˘ë˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘à˘ d á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ ˘e ±Gô˘˘à˘ Y’Gh ô˘˘NB’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ Jh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ dGh .¬æe ôãcCG kÓgDƒe ¿Éc ¿EG ¬gÉéJ Qƒ°ü≤dÉH »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ≈æ©ªdG Gò¡H äGôXÉæªdÉa ´GóN ΩóY πLCG øe á«eGõdEG IQƒ°üH ΩÉ≤J ¿CG Öéj ,»Ñ˘∏˘°ùdG âª˘°üdG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘∏˘«˘∏˘°†Jh ¢SÉ˘æ˘dG »¨Ñæj Ée á≤«≤M ∞°ûµJ äGôXÉæªdG ¿ƒµJ ≈àMh Gòg ¿Éc AGƒ°S ,áë°Tôàe øY ÖNÉædG ¬aô©j ¿CG ≥∏îJ ¿CG ádhódG ≈∏Yh ,kÉ«HÉéjEG hCG kÉ«Ñ∏°S ôeC’G ø«ë°TôàªdG πc Ωõ∏Jh äGôXÉæªdG √ò¡d äÉNÉæe »˘˘a º˘˘¡˘ d kGQÉ˘˘≤˘ e í˘˘à˘ a ø˘˘e k’ó˘˘H É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y IƒYódG ¿ƒµJh ø«ÑNÉædG ´É«L ΩÉ©WE’ º¡≤WÉæe !!áeÉY

ø«ë°TôªdG ø«H kÉæ∏Y ó≤©J »àdG äGôXÉæªdG ádCÉ°ùe »g ,Ωƒ«dG äÉHÉîàf’G ºdÉY »a IQƒ£àªdG á«WGô≤ªjódG ôgÉ¶ªdG äÉª°S RôHCG øe π©d ∫hódG »Øa ,äÉHÉîàf’G óYƒe Üôb ™e -∂dòH É¡à«ª°ùJ Éæd RÉL ¿EG- á«HÉîàf’G äGôXÉæªdG √òg πãe ó≤©J Ée IOÉ©a ,ÜÉîàf’G QÉª°†e »a ø«°ùaÉæàªdGh ô«gÉªL ™e áMQÉ°üªdGh áØ°TÉµªdG πLCG øe kÉ«bÓNCG kÉÑLGh ó©Jh ,IQÉ°ùîdG hCG RƒØ∏d kÉ«∏≤Yh kÉ«≤£æe kÉ°SÉ°SCG äGôXÉæªdG ó©J ,kÉ«WGô≤ªjO áeó≤àªdG ,ø«ë°TôªdG »Yh »a Gòg ,¢ùaÉæªdG ôNB’G íjôéJh •É≤°SEGh ájÉYó∏d á°Uôa äÉHÉîàf’G óYƒe π«Ñb äGôXÉæªdG ó©J á«Hô©dG ÉædhO »a Éªæ«H ,ø«ÑNÉædG øY IQÉÑY IôXÉæªdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y RƒØdG ¿ƒë°TôªdG »æªàj PEG ,Qƒà°ùªdG ∞°ûµd á∏«°Shh ´Gô°ü∏d áMÉ°S äGôXÉæªdG ó©àa ;¢SÉædG Ωƒª©d áÑ°ùædÉH ÉeCG .¿hôNB’G ô°ùîjh ±GôWC’G óMCG É¡«a RƒØj ¿CG Öéj IGQÉÑe hCG á≤HÉ°ùe Éeh ?¿ƒ°VQÉ©j ΩCG ¿ƒ≤aGƒj ..º¡«°ùaÉæe ø«Hh º¡æ«H äGôXÉæe ó≤Y á«fÉµeEG ádCÉ°ùe ∫ƒM ø«ë°TôªdG AGQBG AGô≤à°SG ≈dG ≈©°ùf ,≥«≤ëàdG Gòg ôÑYh Öéj ∞«ch ?äGôXÉæªdG ∫É«M ÖNÉædGh í°TôàªdG áaÉ≤K »g Éeh ?ºàJ ¿CG Öéj ∞«c âªJ GPEGh ?øjôëÑdG »a É¡≤«Ñ£J øµªj πgh ?IôµØdG äÉ°SÉ°SCG »g QhO ƒg Ée ,kGô«NCG ..?É¡æe IOÉØà°S’G äÉfÉµeEG »g Éeh ?áHôéàdG ìÉéf ióe ƒg Ée ..≥jô£dG »a ôNB’G É¡°†©Hh ,âKóM äGôXÉæe ∑Éæg ..?¿ƒµJ ¿CG .±GôWC’G πc ø«H ¬jõædG »Yƒ°VƒªdG É¡MôWh É' gRÉ«ëfG ΩóY'' ôÑY ø«ë°TôàªdG ø«H áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG ìhQ AÉcPEG »a ΩÓYE’G πFÉ°Sh

≈˘˘dhC’G Iô˘˘FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘°ûjh Oƒªëe øH øjódG »ëe á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ∫ƒM IôXÉæe ó≤©d kGóMCG ´ój ºd ¬fG ≈dG ¿ÉîdG âbƒdG äGP »a øµd ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Iô˘gÉ˘X …C’ á˘«˘ë˘°U á˘dÉ˘M äGô˘XÉ˘æ˘ª˘ dG ¿CG iô˘˘j ábÉÑ°S á«HhQhC’G ∫hódG ¿CG π«dódGh ,á«WGô≤ªjO âdRÉe äGôXÉæªdG '' ∫ƒ≤jh ,∫ÉéªdG Gòg »a í°TôªdG ¿CG πH , ,''Ö«©dG'' ≈dG ÜôbCG ÉfóæY ¬àª«bh ¬fCÉ°T øe π∏≤J IôXÉæªdG ¿CG ó≤à©j ¬°ùØf ¿C’ ,∞˘∏˘î˘à˘e ô˘µ˘a Gò˘gh ,É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ¬˘˘Lô˘˘ë˘ Jh çóëàdG »a í°TôàªdG äGQób ∞°ûµJ IôXÉæªdG πc πÑb k’hCG ¬éeÉfôH º¡a ≈∏Y ¬JGQób ∞°ûµJh .''A»°T ø˘«˘Hh »˘æ˘«˘H Iô˘XÉ˘æ˘ e äô˘˘L ƒ˘˘d'' :∞˘˘«˘ °†jh ÉÑ°üæe »aóg ¿ƒµ«°ùa »©e ø«°ùaÉæàªdG IƒNC’G ¢VôYCG ô«gÉ˘ª˘é˘∏˘d á˘ë˘°VGh á˘dÉ˘°SQ ∫É˘°üjEG ≈˘∏˘Y ´ÉæbE’G ≈∏Y »JQó≤eh »HÉîàf’G »éeÉfôH É¡«a kÉYƒf ∞°ûµJ IôXÉæªdG ¿C’ ,¿ÉgôÑdGh áéëdÉH πc øe ºgC’Gh ,AÉ£©dGh äGQó≤dG »a õjÉªàdG øe ¿CG IôXÉæª∏d ƒYój …òdG í°TôàªdG ≈∏Y ¿CG ∂dP ¿CG ’ ,áæ°ùëdG ÉjGƒædGh ¥ó°üdGh ágGõædÉH ≈∏ëàj ¬˘JGQó˘≤˘ e ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh »˘˘dÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘aó˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j πLCG øe hCG ,§≤a ¢VGô©à°S’G πLC’ á«eÓµdG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘«˘ °üî˘˘°T ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ¬˘˘«˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e êGô˘˘ MCG »˘fÉE ˘a Iô˘XÉ˘æ˘e âKó˘M ƒ˘d ¬˘fGC É˘ª˘c ,¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üª˘˘H á∏«°SƒdG É¡fC’ äÉ«FÉ°†ØdG ôÑY π≤æJ ¿CG π°†aCG ,∞˘ë˘°üdG É˘¡˘«˘∏˘J ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a kGQÉ˘°ûà˘fG ô˘ã˘cC’G kÉ˘ª˘¡˘e Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG Qƒ˘˘°†M ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dP ó˘˘©˘ H ø˘˘eh .''kÉ«eÓYEG kÉ«aÉc ¢ù«d áæµdh zâ∏°ûah{ áHôéJ

ÖMCG âæ˘˘c É˘˘e º˘˘gCG ¿EG'' :»˘˘YGOƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh hCG- âKóM »àdG IôXÉæªdG »a …ô«gÉªéd á∏°UhCG øµdh ,ΩÉ©dG º¡dG ≈∏Y õ«côàdG ƒg -¿ƒµJ ±ƒ°S ,ø˘Ø˘°ùdG »˘¡˘à˘°ûJ ’ É˘ª˘H ìÉ˘˘jô˘˘dG …ô˘˘é˘ J kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J ô˘˘NB’ í˘˘°Tô˘˘à˘ e ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J äÉ˘˘«˘ ˘dB’É˘˘ a ájÉ¡ædG »a äGôXÉæªdG ¿C’ ,äÉaÉ≤ãdGh äÉ«∏HÉ≤∏d ¬˘é˘eÉ˘fô˘H Iƒ˘b ió˘eh í˘°Tô˘˘ª˘ dG äGQó˘˘b ∞˘˘°ûµ˘˘J ''»HÉîàf’G º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ª˘ë˘e ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG É˘˘eCG á¶aÉëªH á«fÉãdG IôFGódG øY í°TôªdG óªëe »HÉîàf’G √ô≤e ¬ëàa ¿G '' : ócDƒj ¬fEÉa ¥ôëªdG ™˘e äGô˘XÉ˘æ˘e á˘eÉ˘bE’ ´hô˘°ûe ¬˘˘jó˘˘d ¿G »˘˘æ˘ ©˘ j ¿ƒ˘µ˘J å«˘M ,¬˘Jô˘FGO »˘˘a ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Qƒ¡ªédGh ,Qƒ¡˘ª˘é˘dG ≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iô˘XÉ˘æ˘ª˘dG ø˘µ˘ d ,ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ cC’G º˘˘«˘ ≤˘ j IQhó˘˘H á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ¿CG ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SC’G ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûª˘˘ dG ød äGôXÉæªdG ¿G »æ©j Ée '' á°ù«°ùe ô«gÉªédG ¿C’ ,ΩÉ©dG É¡FÉªàfG hCG É¡bhP hCG É¡°ùM øe ô«¨J ≈˘˘JCG ƒ˘˘d h Iô˘˘XÉ˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘JCÉ˘ j ¢ù«˘˘°ùª˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘ dG ô«Z'' :øWGƒªdG øµd ,kÉ≤Ñ°ùe kÉeƒ°ùëe √QÉ«àNG ¬d ∞°ûµJ IôXÉæªdG ¿EG ''¢ù«°ùªdG ô«Zh »ªàæªdG ’ ¬˘JÉ˘YÉ˘æ˘b Ö°ùM QÉ˘à˘î˘«˘a ¢UÉ˘î˘ °TC’G ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M .''¬à«©ªL á«∏Y á«∏ªJ Ée Ö°ùM á∏µ°ûªdG'' ¿G º«MôdG óÑY QƒàcódG ócDƒjh ’ á«fÉªdôÑdG áaÉ≤ãdG ¿CG É¡ÑÑ°S øjôëÑdG »a ¿CG Öéj ¬Jƒ°U ¿CG ó≤à©j ÖNÉædÉa ,á«FGóH ∫GõJ Ögò˘˘«˘ ∏˘ a ø˘˘Wƒ˘˘ dG É˘˘ eGC ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCÓ˘ ˘d ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j

ájód Ée ≈∏Y ±ô©à∏d á«M á°Uôa ¢SÉædG AÉ£YEGh ø«ë°TôàªdG ΩÉ«N »a ΩÉ≤J ¿CG ÉeCG ,IóæLCG øe ábÓY É¡d ¢ù«d áàëH á«æjO äGhófh äGô°VÉëe GPEG º©f ,Rƒéj ’ Ée Gò¡a á«HÉîàf’G AGƒLC’ÉH á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ƒ˘Yó˘J á˘«˘æ˘jó˘dG äGô˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG âfÉ˘˘c Öæéàj ¿CÉH áë«°üædGh äÉHÉîàf’G »a á¡jõædG ô«Zh á«°üî°ûdG á°ùaÉæªdG »a ´ƒbƒdG ™«ªédG ¥ô˘˘Ø˘ ª˘ dG ìô˘˘£˘ dGh ΩOÉ˘˘ °üà˘˘ dG Ωó˘˘ Yh á˘˘ ¡˘ ˘jõ˘˘ æ˘ ˘dG á«æjódG äGô°VÉëªdG ¿ƒµJ ∑GP ø«ëa »ØFÉ£dGh âfÉc GPEG kGô«NCG ..Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG äGP »a Ö°üJ äGô˘XÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘ª˘ jõ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ≈∏Y áMƒàØe ¿ƒµJ ¿CG π°†aC’G øªa á«HÉéjE’G ôÑY π≤æJ ¿CG π°†Øj ∂dòd k’ÉªcEGh ô«gÉªédG ,á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a Égô°ûfh RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T πFÉ°Sh ôÑY ádÉ°SQ ∫É°üjEG ƒg ∂dP øe ±ó¡dGh áHƒàµªdGh áYƒª°ùªdGh á«FôªdG áãdÉãdG ΩÓYE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘cC’ π˘˘°üJ ƒé∏dh ø«ë°Tôàª∏d á«≤«≤ëdG IQƒ°üdG QÉ¡XE’h .''áµ∏ªªdG »a »WGô≤ªjódG π≤©dG AGôKE’ äGôXÉæªdG

á¶aÉëª∏d á«fÉãdG IôFGódG øY í°TôªdG ÉeCG ºd ¬fG ócDƒ«a »ª«©ædG ∑QÉÑe ó©°S á«HƒæédG ¬æ«H IôXÉæe áeÉbE’ Iô°TÉÑe IƒYO ≈∏Y π°üëj ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MGE ø˘˘µ˘ d ô˘˘NG í˘˘°Tô˘˘e …G ø˘˘ «˘ ˘Hh ≈∏Y É¡d ÜÉéà°SÉa IôXÉæe ó≤©d ¬àYO á«∏ëªdG ™e IƒYódG √òg ™e πYÉØJ øàj ºd øµd ,QƒØdG ó≤©H »àÑdÉ£e '' »ª«©ædG ∫ƒ≤jh øjôN’G πÑb ôKCG øe É¡d Éªd ,IOƒLƒe âdGR Ée äGôXÉæªdG ,í˘°Tô˘à˘ª˘dG π˘Ñ˘b ÖNÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jEGh ∫É˘˘©˘ a áaô©ªdG ¬àaô©e å«M øe É¡æe ó«Øà°ùj ∫hC’Éa »a á°Uôa ¬d ¿ƒµJ »fÉãdGh ,í°TôàªdÉH áeÉàdG .''¢SÉæ∏d »HÉîàf’G ¬éeÉfôHh áYhô°ûe ∫É°üjEG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ¿EG'' :∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh ójó°ûdG ∞°SC’G ™e äóZ ''ΩÉ«îdG'' ø«ë°Tôàª∏d kÉ«FÉYO kÉéjhôJh á«˘æ˘jó˘dG äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d kÉ˘Mô˘°ùe á˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù«˘˘ d äGô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘e ,§˘˘ ≤˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘d äGô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘cô˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’É˘˘ ˘H »˘ah ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG »˘Yh Ωó˘î˘J »˘à˘dG äGô˘XÉ˘æ˘ª˘dGh ´ÉÑ°TE’ ΩÉ©£dÉH »JCÉj ô≤ªdG äGP »ah Ωƒ«dG ájÉ¡f »a Öéj ¬fCG …Qƒ°üJ »a Éªæ«H ,¢SÉædG ¿ƒ£H π˘Ñ˘b ∫ƒ˘≤˘©˘dG ™˘Ñ˘°ûJ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG í˘°Tô˘à˘ª˘ dG á˘˘ª˘ «˘ N ..´Góî∏d ¢ù«dh ∞«≤ãàd êÉàëJ ¢SÉædÉa ,¿ƒ£ÑdG ¿ƒ˘˘ª˘ ©˘ £˘ j ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¢SÉædG ¿ƒÄ£îj ÉeóæY øµdh kÓcCG ºgô«gÉªL hCG É¡«a Gƒ∏cCG »àdG áYÉ°ùdG ¿ƒæ©∏«°S ºgƒÑîàæjh ¢†©H ¿CG Ωƒ«dG óéf øëæa ,ºgƒÑîàæj ¿CG Ghôµa áLô¡ÑdGh ájÉYó∏d É¡æµdh ájÉ¨∏d Iô«Ñc ΩÉ«îdG äGôXÉæªdG QhO Éæg »JCÉj Gò¡dh ,∞«≤ãà∏d â°ù«dh ¢ù«˘dh á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ ª˘ dG π˘˘c É˘˘¡˘ H »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG -äó˘˘ ≤˘ ˘Y ¿EG- Öé˘˘j »˘˘ à˘ ˘dGh ,äÓ˘˘ cC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôÑY π≤æJh ¢SÉædG ≈∏Y áMƒàØe .''kÓ©a ∂dP çóM ƒd kGô«N ¿ƒµ«a

IôFGódG øY áë°TôªdG çóëàJ ,ájGóÑdG »a øY ,πæjR ájRƒa ,≈£°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘«˘≤˘M »˘a'' :á˘∏˘FÉ˘b á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G äGô˘˘XÉ˘˘æ˘ ª˘ dG »JôFGO »a ø«°ùaÉæªdG øe kÉjCG o´OCG ºd »æfEG ,ôeC’G »æfCG ∂dP »æ©j ’ øµd ,IôXÉæe ó≤©d á«HÉîàf’G ,áæµªe IôXÉæe ájC’ á≤aGƒe hCG Ió©à°ùe ô«Z ø«Hh »æ«H IôXÉæªd »d â¡Lh IƒYO AÉæãà°SÉH á˘Ø˘«˘ë˘°U ≥˘jô˘W ø˘Y ,ó˘«˘ª˘ë˘ ª˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ,ô˘˘NB’G kGójóëJh ió˘à˘æ˘ª˘dG á˘YÉ˘ª˘L ¿CG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘∏˘ë˘e »˘a Iô˘˘XÉ˘˘æ˘ ª˘ d »˘˘fÉ˘˘YO ,hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L PÉ˘˘à˘ °SC’G »Ñ«MôJ âjóHCG Éægh ,ôÑªaƒf øe ô°ûY ¢ùeÉîdG .''É¡«a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y »à≤aGƒeh á«gÉe Oóëf ¿CG Öéj'' :á∏FÉb πæjR ∞«°†Jh IQƒ£àªdG äÉeƒ¡ØªdG Ö°ùM IôXÉæªdG á≤«≤Mh ø«ë°TôªdG ≈àMh ¢SÉædG øe ô«ãµdG ¿C’ ,∂dòd ≈æ©ªd kÉeƒ¡Øe É¡bÉ«°S »a äGôXÉæªdG ¿hôÑà©j É˘¡˘«˘ah ô˘°SÉ˘î˘dG É˘¡˘«˘a ,äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘˘dG »g IôXÉ˘æ˘ª˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ,ø˘«˘≤˘HÉ˘°ùà˘ª˘dG ø˘e í˘HGô˘dG ¬˘©˘jQÉ˘°ûeh √QÉ˘µ˘aCG í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ìô˘˘W ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,ìƒ˘°Vhh á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘H á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘é˘ eGô˘˘Hh ºµë˘dG ƒ˘g ±É˘£˘ª˘dG á˘jÉ˘¡˘f »˘a Qƒ˘¡˘é˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d ≈˘à˘Mh ,∑GP hCG Gò˘g QÉ˘«˘à˘NG »˘a ô˘ë˘dG º˘˘cÉ˘˘ë˘ dGh í°Tôªd ¬Jƒ°U ≈£YCG ƒd øeCÉe »a ÖNÉædG ¿ƒµj …ôéJ ¿CG ÖLGƒdGh π°†ØªdG øe Éªc ,ôNBG ¿hO áëàØæe áMƒ˘à˘Ø˘eh Iô˘M AGƒ˘LCG »˘a äGô˘XÉ˘æ˘ª˘dG áµ∏ªªdG ôFGhO ™«ªL »a ∞∏àîªdG ôNB’G ≈∏Y AÉ˘˘£˘ YEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖNÉ˘˘æ˘ dG ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘Jó˘æ˘L’C á˘«˘aÉ˘µ˘dG äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ ª˘ dG π˘˘c í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG á«MÉf øe äGôXÉæªdG ∫ƒëàJ ¿CG ÉeCG ,¬éeGôHh Gò¡a äÉæMÉ°ûeh äÓLÉ°ùe ≈dEG á«∏ªYh á«aÉ≤K á∏«°Sh π°†aCG ¿EGh ,kÓ«°üØJh á∏ªL ¢Vƒaôe ôeCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG äGô˘˘ XÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g AGô˘˘ LE’ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôÑY á«M É¡∏≤f »a ƒg ô«gÉªédG ,iôNCG á∏«°Sh ¬jCG hCG kGRÉØ∏J hCG kÉØë°U âfÉc AGƒ°S ô˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ é˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûJ ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP ø˘˘ e º˘˘ g’C Gh ò˘˘ NC’ AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG AGƒ˘˘ LCG »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG .''äÉ«£©ªdG áeOÉ≤dG IQhó∏d í°TôªdGh »dÉëdG ÖFÉædG ÉeCG á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ó≤©d ´OCG ºd'' :∫ƒ≤j ¬fEÉa …RÉZ ójôa »eÉëªdG ,»JôFGO øe ø«ë°TôàªdG IƒNC’G ™e IôXÉæe ¬jCG ƒ˘Yó˘j hCG º˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ dG ó˘˘°V »˘˘æ˘ fEG π˘˘H ¿ƒµJ ¿CG π°†aC’G øe å«M ,kÉ«°üî°T ¬JôXÉæªd ,∂dòd ƒYóJ á¡jõfh IójÉëe iôNCG äÉ¡L ∑Éæg øµdh É¡°†aQCG ’h äGôXÉæªdG ó≤Y ó°V â°ùd ÉfCG IQGOEÉHh á¡jõfh ájOÉ«M ¿ƒµJ ¿CG Öéj äôL GPEG ó˘ë˘H Iô˘XÉ˘æ˘ª˘dG ¿C’ ,á˘FOÉ˘g AGƒ˘˘LCG »˘˘ah á˘˘«˘ YGh ¿CG Öéj »àdG á«HÉîàf’G πFÉ°SƒdG ºgCG øe É¡JGP áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG »còJ É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ΩÉ≤J πLCG øe º¡d á°UôØdG AÉ£YEGh ,ø«ë°TôàªdG ø«H ájÉ¡ædG »a É¡fC’ ,áë°VGh ájôëH º¡JóæLCG ìôW ,í°TôàªdG π˘Ñ˘b ÖNÉ˘æ˘dG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj á˘YÉ˘æ˘°U äGôXÉæªdG ó≤Y âªJ ƒd ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’ ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G .''á«Ñ∏°Sh á«°SÉ°ùëdG á¨dÉH ¿ƒµJ hCG ø«°ùaÉæàªdG ø˘e »˘d Iƒ˘YO ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J º˘˘J ó˘˘≤˘ d'' :∞˘˘«˘ °†jh ïjQÉàH IôXÉæe »a ácQÉ°ûª∏d ióàæªdG á«©ªL â∏Ñb óbh è«∏îdG ¿Gô«W …OÉæH 2006-11-15 ¥hóæ°U øe iôNCG IƒYO »d â¡Lh Éªc ,IƒYódG ø˘«˘°SÉ˘j »˘∏˘Y PÉ˘à˘°SC’G π˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ∂dP Ö«JôJ øµd ,kÉ°†jCG É¡à∏Ñbh iôNCG IôXÉæªd øe ø«ë°TôàªdGh ø˘«˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG Iƒ˘NEÓ˘d kÉ˘chô˘à˘e .''∂dòd ÆôØàdGh É¡d »æeõdG ∫hóédG å«M QÉ≤e »a äÉ°SQÉªªdG ¢†©H …RÉZ ôµæà°ùjh á«HÉîàf’G QÉ≤ªdG ¿EG'' :kÓFÉb ø«ë°TôàªdG ¢†©H í°TôàªdG èeGôH ìôWh äGôXÉæªdG πLC’ äó«°T

á¶aÉëª∏d á«fÉãdG IôFGódG øY í°TôªdG ÉeCG ø˘e çó˘ë˘à˘«˘a »˘YGOƒ˘dG »˘µ˘e ó˘«˘°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ƒYOCG ºd kÉ«°üî°T ÉfCG'' :kÓFÉb ¬àHôéJ ≥∏£æe ó˘bh Iô˘XÉ˘æ˘ª˘d â«˘YO »˘æ˘µ˘dh Iô˘XÉ˘æ˘ª˘d kÉ˘bÓ˘WGE ºd É¡æµd â°†e ™«HÉ°SCG IóY øe π©ØdÉH âjôLCG ôL É¡æ«M ¿ƒë°TôàªdG ¢†©H ∫hÉM ó≤a ,íéæJ ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,º˘˘gó˘˘FGƒ˘˘ª˘ d õ˘˘Ñ˘ î˘ ˘dG ¢SÉ˘æ˘dG π˘cÉ˘°ûeh ´QÉ˘°ûdG Ωƒ˘ª˘g ìô˘W Iô˘XÉ˘æ˘ ª˘ dG É¡aóg øe âdƒëJh ,á«HÉîàf’G º¡éeGôH ìô°Th ,í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG ƒ˘˘ gh ô˘˘ NBG ±ó˘˘ g ≈˘˘ dEG ,ájôjƒæJ IôXÉæ˘e Iô˘XÉ˘æ˘ª˘dG ø˘µ˘J º˘d QÉ˘°üà˘NÉ˘H kÉ≤Ñ°ùe É¡d º°SQ …òdG QÉ°ùªdG øY âLôN É¡fC’ ø˘µ˘ª˘ª˘dG ø˘e äGô˘XÉ˘æ˘ª˘dG ..ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SC’G ™˘e ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘Jh É˘˘ jGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘°U GPEG í˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG kGó˘˘ ˘L »bÓ˘NC’G è˘°†æ˘dG ø˘e ∫É˘Y Qó˘≤˘H ¿ƒ˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ≈∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dGh ,í˘jô˘é˘à˘dG º˘¡˘cô˘Jh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh IôXÉæªdG ¿C’ ,¢UÉîdG º¡dG øe k’óH ΩÉ©dG º¡dG ΩÉeCG kÉ°Uƒ°üN í«ë°üdG QÉ°ùªdG øY âaôëfG GPEG Éªe IQƒ£îdG ájÉZ »a ¿ƒµJ É¡fEÉa ô«gÉªédG ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘«˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘dEG …ODƒ˘ J .''º¡°ùØfCG ¿ƒë°TôàªdGh

á°ùeÉîdG IôFGódG øY áë°TôªdG çóëàJh »æfEG '' :á∏FÉb »∏Y áªWÉa á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d ¬∏dh IQOÉÑªdG øµdh »JôFGO »a IôXÉæªd ƒYOCG ºd ,¿ƒeôàëªdG á≤£æªdG »dÉgCG øe äAÉL óªëdG √òg •ô°T ¿G iôJh ,IôXÉæe øe ôãcCG ó≤©d ô˘«˘Z QhÉ˘ë˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äó˘≤˘Y ¿EG äGô˘˘XÉ˘˘æ˘ ª˘ dG kÉjOÉ«M ¿ƒµj á«©ªL hCG á«°SÉ«°S á¡L ájC’ »ªàæe .''ôNBG ¿hO ±ô£d kGRÉëæe ô«Zh ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ∞˘˘«˘ °†Jh ¢ù«dh ,¢SÉæ∏d »Jƒ°U ∫É°üjEG »a ƒg äGôXÉæªdG »fE’ ,∂dP øe ¢†©ÑdG º¡Øj Éªc ø«ë°Tôª∏d

:Oƒªﬁ óªMCG .O ¯ ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ ˘«˘q ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘dG Ió«MƒdG É¡à«ë°V ƒg …OÉ©dG

:»ª«©ædGó©°S ¯ :¿ÉîdG øjódG »ëe ¯ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e k’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T â°ü°üN äGô˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ «ÿG !!zÖ«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG{ ∫É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°TCG !!á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d

…ƒ°SƒªdG AÉ«°V ó«°S â°ùd

QGòàYGh ¬jƒæJ

≈°ù«©dG ø°ùM óªëe

≈°ù«©dG ¬∏dGóÑY óªëe

IQƒ˘˘ °U ¢ùeC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘°û˘˘ ˘of á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ °ù«˘˘ ©˘ dG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ª˘ ë˘ e IQƒ°U ∫óH …Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ∏˘ ˘d …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ f º˘˘ °SEG CÉ˘ £˘ N ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ c ,≈˘˘ °ù«˘˘ ©˘ dG IôFGódG í°Tôe ôjô¨dG ô°UÉf ∫óH õjõ©dG . .á«HƒæédG á¶aÉëª∏d áãdÉãdG . . QGòàY’G h ¬jƒæàdG ÖLh ¬«∏Yh

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á```«æµ°S Ió```Mh 300 »`æÑJ ájOƒ©°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG í˘˘ ˘aQ á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘

á«ªæàdG á∏éY π£©j á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸGh ∫RÉæª∏d »∏«FGô°SE’G ÒeóàdG 36 äòØf áæé∏dG ¿CG'' »KQÉ◊G í°VhCGh 49 â¨∏H á«dÉªLEG áØ∏µàH kÉYhô°ûeh kÉ›ÉfôH è˘eGô˘H Ëó˘≤˘J â∏˘˘ª˘ °T k’É˘˘jQ 761 Q 935Q Q 084Q 956 ≠∏ÑÃ á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGó˘YÉ˘°ùŸG ≠∏ÑÃ á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸG èeGôHh ,k’ÉjQ 200 äGóYÉ°ùŸG èeGôHh ,k’ÉjQ 184 Q 048 Q 577 k’ÉjQ 66 Q 367 Q 353 ≠∏ÑÃ á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG 720 Q 531 ≠∏ÑÃ á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG èeGôHh .k’ÉjQ 123 Q

IóY ÈY âeób áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘«˘æ˘H äÉ˘Yhô˘°ûeh á˘«˘FÉ‰EG è˘eGô˘H äÉ˘ª˘¶˘æ˘ e RhÉŒ ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑÃ Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ à– .k’ÉjQ 187714532

IóMh 300 á˘eÉ˘bEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ±ó˘¡˘ à˘ °ùj ø˘jò˘dG ¿É˘µ˘°ù∏˘d π˘ª˘Y ¢Uô˘a Òaƒ˘J ,á˘«˘æ˘µ˘°S Iôªà°ùŸG äÉbÓZEÓd áé«àf º¡dÉªYCG Ghó≤a .á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G πÑb øe ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ù«˘˘°S ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ÒaƒJ ∫ÓN øe á«∏ÙG äÉYÉæ°üdG §«°ûæJ á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG Ò°†–h AÉ˘˘°ûfE’G OGƒ˘˘ e ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e , ´hô˘˘°ûŸG ‘ Ö«˘˘£˘ °ûà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’ ™e á©bƒŸG á«bÉØJ’G ≈∏Y kAÉæH ` âeÉb áæé∏dG π˘jƒ˘ë˘à˘H ` »˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‹ÉªLEG øe % 30 πã“ »àdG ¤hC’G á©aódG á˘KÓ˘K ø˘e ÌcCÉ˘H É˘gQGó˘≤˘eh ´hô˘°ûŸG á˘ª˘ «˘ b .kÉ«µjôeG kGQ’hO ¿ƒ«∏e

¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G QGó÷G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ∫õ˘˘ ©˘ ˘j

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

áæé∏dG ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ø∏YCG Ωƒ≤J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áKÉZE’ ájOƒ©°ùdG kÉ«dÉM Ú£°ù∏a ‘ á«æµ°S IóMh 300 AÉæÑH í˘aQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ÚLÉ˘˘àÙGh ø˘˘jQô˘˘°†à˘˘ª˘ ∏˘ d .á«æ«£°ù∏ØdG ôjRh õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G ¿Éch á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ≥aGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áKÉZE’ ájOƒ©°ùdG ‘ á«æµ°S IóMh 600 AÉæÑH áæé∏dG ΩÉ«b ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©Ÿ kÉØ«ØîJ Ú£°ù∏a .»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGôL ¢ù«˘FQ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∫É˘˘bh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áKÉZE’ ájOƒ©°ùdG áæé∏dG AÉ˘°ûfEG ¿CG »˘KQÉ◊G »˘HGô˘©˘dG ó˘YÉ˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖLƒÃ á˘∏˘Mô˘e ó˘˘©˘ j á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh 300 ·C’G èeÉfô˘H ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘à˘©˘bh á˘«˘bÉ˘Ø˘JG Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘°ùe è˘eÉ˘fô˘H ,»˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG á˘MÉ˘°ùe ¿CG »˘KQÉ◊G í˘°VhCGh .»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG kÉ«dÉM á∏ª◊G ¬dqƒ“ …òdG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG .kÉ‰hO 85 ≠∏ÑJ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG ™˘jRƒ˘J ” ¬˘fEG ∫É˘˘bh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J ≈˘æ˘Ñ˘ e 129 ≈˘˘∏˘ Y .´hô°ûŸG øe øjó«Øà°ùª∏d á«YÉªàL’G ò«ØæJ kÉ°†jCG πª°ûj ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿É˘à˘°SQó˘e É˘¡˘æ˘eh á˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Ió˘MGh π˘c º˘°†J äÉ˘æ˘Ñ˘dGh Úæ˘Ñ˘∏˘d ¿É˘à˘jƒ˘fÉ˘˘K á˘aô˘Zh á˘Ñ˘à˘µ˘eh kÉ˘«˘ °SQó˘˘e kÉ˘ qØ˘ °U 24 É˘¡˘ æ˘ e kÉ˘Ñ˘©˘ ∏˘ eh IQGOEÓ˘ d kÉ˘ aô˘˘Zh kGÈàﬂh Üƒ˘˘°SÉ˘˘M .√É«e äGQhOh á˘MÉ˘°ùÃ ó˘é˘°ùe AÉ˘°ûfEG OÉ˘ª˘à˘YG ” É˘ª˘ c äÉ˘˘eó˘˘N ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘©˘ Hô˘˘e GÎe 450 √É˘«ŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°T π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG .AÉHô¡µdG ∫ÉªYCGh ¥ô£dGh »ë°üdG ±ô°üdGh áFÉŸÉH 60 RÉ‚EG ” ¬fCG »KQÉ◊G ÚHh …òdG ´hô°ûŸG ™bƒe ‘ ájƒ°ùàdG ∫ÉªYCG øe

QGó÷G ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J OÉ˘˘ aCG á«bô°ûdG ¢Só≤dÉH §«ëj …òdG »∏«FGô°SE’G ™˘æ˘eh ¬˘LQÉ˘N »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ∞˘˘dCG 60 ∫õ˘˘ ˘ Y .äÉeóN ájCG ≈∏Y º¡dƒ°üM √óYCG ôjô≤àdG ¿EG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U âdÉbh ájôjóe áeÉbEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j »˘∏˘«˘FGô˘°SEG º˘bÉ˘W »àdG á«bô°ûdG ¢Só≤dG »MGƒ°V ‘ ájÒgÉªL Ö≤˘Y ô˘Ø˘ c É˘˘gÈcCGh ''QGó÷G ∞˘˘∏˘ N â«˘˘≤˘ H'' .ÚÄLÓd •ÉØ©°T º«ﬂh áeÉbEG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G äQôb óbh ø˘µ˘d É˘˘¡˘ d äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ó˘˘°UQh á˘˘jô˘˘jóŸG √ò˘˘g Éªc ó°UôJ ød äÉ«fGõ«ŸG √òg ¿CG ƒg ±ƒîàdG ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e π˘˘µ˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äGQGô˘˘b ™˘˘e iô˘˘L π˘NGOh á˘°UÉ˘N ¢Só˘≤˘ dG ‘ Üô˘˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H .áeÉY ô°†NC’G §ÿG 9 ÉgOóYh »MGƒ°†dG √òg ¿CG ¤EG QÉ°ûj á«Hô¨dG ¢Só≤dG ájó∏H PƒØf á≤£æŸ á©°VÉN ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ¥OÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H ∫ÓàMG ó©H É¡«∏Y »∏«FGô°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa ƒ˘«˘dƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M Üô˘M ‘ á˘«˘bô˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG .1967

ájó∏H â©£b É¡Ø«dÉµJ πª–h ´QGƒ°ûdG øe É¡fEG áéëH É¡˘æ˘Y »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG ¢Só˘≤˘dG .á°üNôe ÒZ ¤EG ôjô≤àdG hó©e Ò°ûj ,á«fÉK á¡L øe øe º°ùb ∑ôJ ¤EG iOCG ∫RÉ©dG QGó÷G AÉæH ¿CG ‘ ≥˘WÉ˘æ˘e ¤EG ∫É˘≤˘à˘f’Gh º˘¡˘ dRÉ˘˘æŸ ¿É˘˘µ˘ °ùdG ∂dPh QGó÷G É˘˘¡˘ ª˘ ˘°†j á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG º˘¡˘æ˘«˘Hh º˘¡˘ bƒ˘˘≤◊ º˘˘¡˘ fGó˘˘≤˘ a ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ °ù– øe á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘æ˘eh º˘¡˘cÓ˘eCG .¢Só≤dG ¤EG º¡dƒNO

ÒZ ∫ÉØWCG ¢VÉjQ íàa ” ≥WÉæŸG √òg ‘ ¿CG ¢Vô©j …òdG ôeC’G áÑbGôe ÒZh á°üNôe .ôWÉﬂ ¤EG ∫ÉØWC’G ìƒ˘æ˘L ∫É˘ë˘Ø˘à˘°SG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘ª˘ c Iô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘àŸGh áÁô÷G QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fGh ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG OƒLh ΩóY AGôL ≥WÉæŸG √òg ‘ äGQóıÉH .áWô°û∏d Qƒ°†M …CG ‘ ´QGƒ˘°ûdG ∞˘°üf ¿CG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh ≈˘à˘Mh IQÉ˘fEG É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘J ’ »˘˘MGƒ˘˘°†dG √ò˘˘g º°ùb ‘ IQÉfEG ™°Vh ¤EG ¿Éµ°ùdG QOÉH ÉeóæY

á˘jhGOƒ˘°S IQƒ˘°U ô˘jô˘≤˘à˘ dG ø˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh ƒ∏îJ å«M ,»MGƒ°†dG √òg ‘ ™°Vƒ∏d ájÉ¨∏d äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ¢SQGóŸG øe Úæ˘˘ ˘°ùŸG …OGƒ˘˘ ˘fh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äGOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh äÉjÉØædG »∏îJ ’ ájó∏ÑdG ¿CG Éªc .äÉgõæàŸGh á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d Qƒ˘˘°†M ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e Ú£˘°TÉ˘f ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d äÉ˘ª˘gGó˘e AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H .á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG øe Úë∏°ùeh QGô˘£˘°VG OÉ◊G ¢ü≤˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y CÉ˘ °ûfh ºgOóY ójõj øjòdG ,≥WÉæŸG √òg ‘ O’hC’G QƒÑ©dGh á∏jƒW äÉaÉ°ùe Ò°ùdG ¤EG 3000 øY kGõLÉM 11 ÉgOóY ≠∏Ñj ájôµ°ùY õLGƒM øe ''á˘«˘fÉ˘°ùfEG ô˘HÉ˘©˘e'' π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ J ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûjh .º¡°SQGóe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d

Iô˘é˘¡˘dG ¤EG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘˘©˘ aó˘˘j á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG kÉ«æ«£°ù∏a 11 ¿EG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ áWô°ûdG /ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC ‘ »˘˘FÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘æ˘ Y çOGƒ˘˘M ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ ˘b ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘ e ∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ .QÉjCG/ƒjÉe ‘ RQÉ˘˘H ‘ô˘˘°üe ƒ˘˘gh ó˘˘ª˘ ˘MGC ƒ˘˘ HGC Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh í«à«d Góæc ¤EG Iôég Ö∏£H IÒNC’G áfhB’G .π°†aG kÓÑ≤à°ùe áKÓãdG ¬FÉæHC’ »àdG ¢ù∏HÉf ¿Éµ°S øe ƒgh óªMCG ƒHCG ∫Ébh Oƒ˘˘ æ÷G ™˘˘ ˘e IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ∫É˘Ø˘W’C G'' AÉ˘£˘°ûæ˘∏˘ d π˘˘≤˘ ©˘ eh Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿hó˘H ''á˘«˘©˘«˘ Ñ˘ W IÉ˘˘«˘ M Gƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ¿C’ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H .á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY äGQÉZ ¿hóHh AÉ£°ûf ,¬ª°SG ôcP øY ºéMCG ôNBG »æ«£°ù∏a ∫Ébh ¤EG ∫É≤àf’G ‘ ¬à°Uôa ≈∏Y ôKDƒj ób ∂dP ¿C’ ¬jódh ¬∏dG ΩGQ ‘ áÑ«W IÉ«M ¢û«©j ¬fEG Góæc .ó«L ƒëf ≈∏Y Ò°ùj πªYh á∏«ªL á≤°T √ÓØW OÉc ¿CG ó©H π«MôdÉH √QGôb òîJGh øe ∫õ˘æŸG ¤EG É˘ª˘¡˘≤˘jô˘W ‘ É˘ª˘¡˘Ø˘à˘M ¿É˘«˘≤˘∏˘j QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WGE ‘ AÉ˘˘£˘ °ûf GC ó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°SQóŸG óMCG πà≤H Ú«∏«FGô°SEG OƒæL ΩÉ«b ≈∏Y kÉLÉéàMG .º¡bÉaQ ™ªà› ‘ ‹ÉØWCG ¢û«©j ¿CG ójQCG'' :∫Ébh óLƒJ ’ Éæg...QÉædG ¥ÓWEG §°Sh ¢ù«dh Êóe .''QhôŸG º«¶æJ ≈àM É¡æµÁ ’ áWô°ûdG .ájÉªM

…ó˘˘YÉ˘˘°ùe ó˘˘MGC á˘˘æ˘ ˘jOQ ƒ˘˘ HGC π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ∫É˘˘ bh ´ƒbh óæY ¬fEG øjRQÉÑdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Égó©Hh á≤HÉ°ùdG Ühô◊G πãe ÒÑc çóM πc ø˘˘e º˘˘¡˘ e »˘˘æ˘ ¡˘ e ´É˘˘£˘ b π˘˘Mô˘˘j á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘f’G AÉæH ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ Gò¡d ¿CG í°VhCGh .¿Éµ°ùdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ádhódG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e º˘˘¶˘ fh º¡ÑJGhQ º¡«≤∏J ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG äÉHGô°VEG ¤EG Úª∏©ŸG IOƒY ºZQ ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S òæe IÉ˘˘«◊G âÑ˘˘«˘ °UCGh ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG º˘˘¡˘ ˘°SQGó˘˘ e .™°SGh ¥É£f ≈∏Y Oƒª÷ÉH á«eƒ«dG ≠dÉÑdG áeƒµ◊G »ØXƒe øe Òãc π≤àfGh ÒZ äÉª¶æe ¤EG ∞Xƒe ∞dCG 165 ºgOóY ¤EG GƒÑgP hG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«eƒµM kGô¶f Iôé¡dG ¤EG Gƒ©°S hG á«æ¨dG è«∏ÿG ∫hO äÉHƒ≤©dG ¢Vôa Ö≤Y ºgQƒLCG º¡«≤∏J Ωó©d .á«Hô¨dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ô˘˘ jRh ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°T ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ ˘bh ™°VƒdG Gòg ôªà°SG Ée GPEG ¬fEG áeÉ©dG ∫É¨°TCÓd π˘˘ ˘°†aG ÖgPh .IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S .è«∏ÿG ‘ πª©∏d IQGRƒdÉH Ú«fóŸG Ú°Sóæ¡ŸG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¿EG á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘˘cPh .â©ØJQG áÁô÷Gh º°SÉH çóëàe ƒgh …ÒeódG ¿ÉfóY ∫Ébh

±Gõæà°SG ‘ á«dÉ◊G áeƒµ◊G ≥JÉY ≈∏Y Ωƒ∏dG …òdG ‹ÉŸG ô¶◊G ¢VôØJ ⁄ É¡fC’ ∫ƒ≤©dG .Üô¨dG ¬≤ÑW π«FGô°SG ‘ á«ÑæLCG äGQÉØ°S IóY âdÉbh ‘ IOÉjR ∑Éæg ¿EG ¬∏dG ΩGQ ‘ á«°SÉeƒ∏HO äÉã©Hh äÉÑ∏£H ¿ƒeó≤à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oó˘Y .Iôé¡∏d ΩóY Ö∏W ¬∏dG ΩGQ ‘ »ÑæLCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh §°SƒàŸG ‘ ≈≤∏àf Éæc'' :¬àjƒg øY ìÉ°üa’G ÌcCG ≈≤∏àf Éææµd (Ωƒ«dG ‘) ÚæKG hG kGQÉ°ùØà°SG .''ΩÉjC’G √òg á©Ñ°S øe É¡fCG »°VÉŸG ô¡°ûdG IõZ ‘ áWô°ûdG äôcPh .ÉHhQhCG ¤EG IQhõe ôØ°S IÒ°TCÉJ 1200 äQOÉ°U ΩÉY á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘°SCÉ˘J ¿É˘ch ΩÓ˘°ù∏˘d ƒ˘∏˘°ShG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J Ö≤˘˘Y 1994 IõZ ‘ Úª∏©àŸG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ájóg áHÉãÃ ø˘e Òã˘µ˘dG âHò˘à˘LG É˘ª˘c .á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dGh .⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚHÎ¨ŸG .äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ∫AÉ°†J ∫DhÉØàdG øµd /ÈªàÑ°S ‘ ‹hódG ∂æÑdG ∫Éb ,π©ØdÉHh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘∏˘ jGC ΩÉY GC ƒ°SCG 2006 ΩÉY øe π©Œ ¿CG øµÁ á«Hô¨dG á£∏°ùdG AÉ°ûfEG òæe …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y .á«æ«£°ù∏ØdG

.á«∏gCG ÜôM ´’ófG ¿EG …hÉHô÷G »∏Y »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ∫Ébh ≥˘∏˘N Úª˘∏˘©˘àŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘¶˘©˘e π˘˘«˘ MQ .kÉ°ûg kÉ©ªà› â∏jRCG GPEG .á°†«ÑdG πãe ÉæØbƒe'' :™HÉJh É¡fEG...á°†«ÑdG iƒàﬁ á«ªgCG »g Éªa Iô°û≤dG .''∫É≤H áÄe ¢ù«dh kÉbQÉa ™æ°üJ »àdG áÑîædG ´É£b ‘ »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 3^8 ƒëf ¢û«©jh .á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ á˘˘°SÉ˘˘FQ É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘Jh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M Oƒ˘˘ ©˘ ˘°U QÉ˘˘ KGC h íàa ácôM ™e á£∏°ùdG ≈∏Y kÉYGô°U áeƒµ◊G âfÉ˘c »˘à˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¿ÉÑfÉ÷G ∫hÉëjh .QƒeC’G ó«dÉ≤e ≈∏Y ô£«°ùJ øe ºZôdG ≈∏Y á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ Gò˘˘g ìÉ‚ ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∂µ˘˘ °ûJ Üô˘M ´’ó˘fG á˘«˘fÉ˘µ˘eGE ø˘e º˘¡˘à˘«˘ °ûNh ≈˘˘©˘ °ùŸG .á«∏gCG ácôM º°SÉH çóëàŸG ºgôH …Rƒa ∫Ébh π˘Ñ˘b GC ó˘H Úª˘∏˘ ©˘ àŸG Ú«˘˘æ˘ ¡ŸG ìhõ˘˘f ¿EG ¢SÉ˘˘ª˘ M .á£∏°ùdG Ú«eÓ°S’G ‹ƒJ ádÉM ‘ ¬fCG í°VGƒdG øe ¬fCÉH ºgôH ìô°Uh hG …OÉ˘°üà˘bG hG »˘°SÉ˘«˘ °S QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ôNBG ¿Éµe ¤EG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ™∏£à«°S »æeCG AÉ˘≤˘dGE Ú©˘à˘j ’ ¬˘fGE ∫É˘bh .Gƒ˘é˘à˘æ˘jh Ghô˘µ˘à˘Ñ˘«˘d

á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG Ö≤˘Y º˘˘¡˘ YÉ˘˘à˘ e Úª˘˘∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘KOÉﬁ QÉ˘«˘¡˘ fGh 2000 ΩÉ˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdG Iôé¡dG IÒJh ¿EG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∫ƒ≤jh á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ‹ƒJ ó©H âYQÉ°ùJ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e QGPG /¢SQÉ˘˘ e ‘ º˘˘ µ◊G (¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M) äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG Úë˘˘fÉŸG ¢Vô˘˘ah ‹É◊G »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’G âHÉ˘°UCG á˘eQÉ˘°U á˘«˘dÉ˘e ±GÎY’G ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¢†aQ ÖÑ˘˘ ˘ °ùH π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ H .ìÓ°ùdG AÉ≤dEGh π«FGô°SÉH Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú£˘˘°ûf ΩÉ˘˘«˘ b ∂dP Ö≤˘˘YGC h Ohó◊G ÈY á«∏ªY ‘ »∏«FGô°SG …óæL ô°SCÉH π˘«˘FGô˘°SG âæ˘˘°T É˘˘gó˘˘©˘ Hh ¿Gô˘˘jõ˘˘M /ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ 370 ¬dÓN â∏àb IõZ ´É£b ‘ kÉjôµ°ùY kÉeƒég .Ú«fóŸG øe º¡Ø°üf ‹GƒM kÉ«æ«£°ù∏a á˘©˘eÉ˘L ¬˘Jô˘°ûf …CGô˘∏˘d ´Ó˘£˘à˘°SG ô˘¡˘ XGC h ¿CG á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ ìÉéædG ‘ ÖZôj Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πc ÚH øe kGóMGh .Iôé¡dG 1350 π˘˘ª˘ ˘°T …ò˘˘ dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ∞˘˘ °ûch ¿CG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T ÖÑ°ùdG âfÉ˘c á˘Ñ˘«˘°ü©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘¶˘dG ΩGó˘©˘fG É˘¡˘ «˘ ∏˘ j ,Iô˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ∫hC’G ø˘e ±ƒÿGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eRC’G º˘˘K ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

:¬∏dG ΩGQ - …ó©°ùdG óªﬁ ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ b GC ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ⁄ OÉ˘ª˘Y ô˘°VÉÙGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G .√ó∏H IQOÉ¨e ‘ Ωƒj äGP ÖZôj ób ¬fCG ø°ùM á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dGh ¿ƒfÉ≤dG ΩGó©fG øµd ¤EG ø°ùM â©aO »∏NGódG »°SÉ«°ùdG ∫Éààb’Gh »g Góæch .Iôé¡dG Iôµa ‘ ájóéH ÒµØàdG .π°†ØŸG √ó°ü≤e Ú∏Ø£d ÜCG ƒgh (kÉeÉY 35) ø°ùM ∫Ébh õ˘côŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e kÉµ°ùªàe âæc'' :á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓd …QGOE’G .''¿B’G ó©H ¢ù«d øµd .…ó∏ÑH ÉæfC’ øµd ,∫ÓàM’G §≤a ¢ù«d'' :±É°VCGh ó˘©˘j ⁄ .»˘°üî˘°ûdG ¿É˘e’C É˘H É˘æ˘°SÉ˘°ùMEG É˘fó˘˘≤˘ a ΩGQ ‘ ¥ƒ°ùà∏d ÖgòJ ¿CG »àLhõd áÑ°ùædÉH ÉæeBG .''¬∏dG .∂dP ó≤à©j …òdG ó«MƒdG ¢ù«d ø°ùMh ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC ∫É˘˘ ˘ bh ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG »˘˘°VGQC’G GhQOÉ˘˘Z »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ±’BG 10 ¿EG Ωó≤J Éªæ«H ¿GôjõM/ƒ«fƒj òæe á«æ«£°ù∏ØdG .Oó°üdG Gòg ‘ äÉÑ∏£H ¿hôNBG kÉØdCG 45 Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¿hÒã˘˘ ˘c Ωõ˘˘ ˘Mh

..´ƒÑ°SC’G ∞∏e

```jÉª◊G Ghóéj ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ™«£à°ùj πg ≈∏Y kÉ°üî°T 150 ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¢†©H »Yójh ó«cCÉJ Qò©àj ¬fCG ™eh .2005 QÉjCG òæe Gƒ∏àb ób GƒfÉc πbC’G á«°VƒØe ¿CG ’EG ,á∏≤à°ùe QOÉ°üe πÑb øe äÉeƒ∏©ŸG √òg ôjQÉ≤J â©ªL ób âfÉc ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·C’G ±É£àN’G ¤EG Gƒ°Vô©J Ú«æ«£°ù∏a ∑Éæg ¿CÉH ó«ØJ á≤Kƒe »àdG áÑYôŸG ¢ü°ü≤dG Ò°ûJh .OGó¨H ‘ πà≤dGh Öjò©àdGh ÚÄLÓdG …Î©j …òdG ±ƒÿG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG É¡dhGóàj π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ eh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ c äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ J º˘˘ ¡˘ ∏˘ °üJ ø˘˘ jò˘˘ dG çGóMC’G √òg áfƒæY Ö©°üdG øeh .IQOÉ¨ŸÉH º¡ÑdÉ£Jh øe ¬fCG å«M ôNB’ ÚM øe çó–h á«FGƒ°ûY É¡fCG ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ aGó˘˘¡˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ¢†©H ò«ØæJ ”h .á«æjódG - á«bô©dGh á«°SÉ«°ùdG É¡à«Ø∏N øeC’G äGƒb øe ô°UÉæY ácQÉ°ûÃ hCG º∏©H äÉªé¡dG √òg .á«bGô©dG ∑ô– á˘˘ jô˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ bE’G ≥˘˘ FÉ˘˘ Khh ø˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ≥˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≥˘˘M ø˘˘e ó˘˘ ë˘ jh Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ∫É°SQEG øY Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ójó©dG ∞bƒJ å«M ,πª©dGh ¿hô©°ûj ºgh πª©dG øY åëÑdG øYh ¢SQGóŸG º¡FÉæHCG .º¡à«H ‘ ¿ƒ≤dÉY º¡fCÉH äÉYƒª› ¿EÉa ,ájOÎŸG á«æeC’G ´É°VhC’G ≈∏Y Oôch ∫hO ‘ ájÉª◊G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äCÉ÷ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ô˘˘Ø˘°ùdG É˘˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘j »˘˘à˘dG QÉ˘˘£˘NC’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQhÉ› •ƒ≤°S ó©H .IòaÉf ÒZ hCG IQhõe ôØ°S ≥FÉKh ΩGóîà°SÉH ≈¡àfGh Üô¡dG ádhÉëÃ »æ«£°ù∏a ∞dCG ‹GƒM ΩÉb ΩÉ¶ædG 2003 ÜBG ‘h .¿OQC’Gh ¥Gô©dG ÚH Ú≤dÉY º¡H ôeC’G

”h .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘bh äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ àŸG ø˘˘eC’G ób kÉÑjô≤J kÉ«æ«£°ù∏a 60 ¿CÉH IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe ≠«∏ÑJ .äGôŸG ióMEG ‘ ºgRÉéàMG ” ¿CG hóÑj å«M kÉÑ©°U øjõéàÙG ∂ÄdhC’ ∫ƒ°UƒdG ≈≤Ñj ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùJ ’ á«dhódG ôªMC’G Ö«∏°üdG áæ÷ ‘ ¿ƒ∏≤à©ŸG ™≤jh Gòg .á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG ìÉª°ùdG ∫ÉªàMG ΩGó©fG ™e º¡dÉ≤àYG ” Ée GPEG ÒÑc ¥RCÉe ≈àM hCG ÚeÉﬁ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG º¡JÓFÉ©H ∫É°üJ’G º¡d . º¡dÉ≤àY’ á«fƒfÉb á©LGôe Ö∏W Ëó≤J ø˘˘ jô˘˘ é˘ ¡ŸG IQGRh ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dCG …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ £ÿG ≥˘˘ ∏˘ ˘bCG ó˘˘ bh á«æ©ŸG IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe 2005 ΩÉY ‘ øjôLÉ¡ŸGh Oô£H ¬«a IQGRƒdG âÑdÉW ób âfÉc å«M ÚÄLÓdG ¿ƒÄ°ûH .IõZ ¤EG ¥Gô©dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG •ÉÑ°T 22 çGóMCG ó©H ÒÑc πµ°ûH ´É°VhC’G äAÉ°S á°Só≤ŸG á«©«°ûdG äÉÑà©dG ióMEG ÒéØJ ” å«M 2006 ó˘˘°V ¢†aô˘˘dGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Lƒ˘˘ e π˘˘ ©˘ °TCG É‡ ≈∏Y ºgQÉÑàYG ” øjòdG »æ°S »HôY π°UCG øe ÖfÉLC’G Oô˘ª˘à˘dG º˘˘¡˘ª˘Yó˘˘dh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘æ˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘°üdG »˘˘≤˘«˘Kh º˘˘¡˘fCG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YCG äOGORG .¬˘˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z á˘˘ æ˘ °ùdG π˘˘ µ˘ °ûJ »˘˘ à˘ dGh Gƒ≤d º¡æe 10 ¿CG ó≤à©j å«M Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V õ««ªàdGh ‘ É˘˘«˘°û«˘˘∏˘«ŸG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ d º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M á«°VƒØe âfÉch .OGó¨H »MGƒ°V ióMEG ,äÉjó∏ÑdG á≤£æe 8 π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤Ã âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘b ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G ≈°†b 2006 ¿GôjõM ‘ äÉjó∏ÑdG á«MÉ°V ‘ Ú«æ«£°ù∏a .Úeƒj ∫ÓN »◊G ‘ É«°û«∏«ŸG ¬àææ°T Ωƒé¡H º¡æe á©HQCG

hQÉØdCG π«°û«eh äô¨æjh Ó«jôHÉZ

º¡d áeRÓŸG áØ°üdG ÖÑ°ùHh .kÉæWh √ÒZ Gƒaô©j ⁄h 1948 áæ°S òæe ¥Gô©dG ‘ áª°ùf ∞dCG 34`H ºgOóY Qó≤j øjòdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG º¶©e ¢û«©j πÑb øe º¡H º¡àdG ≥«°ü∏J ,OÉ©HE’ÉH ójó¡àdG ,äÉ≤jÉ°†ª∏d ¢Vô©àj º¡æe ójó©dG ¿EÉa OôªàdG ‘ Ú«°SÉ°SCG º¡H ¬Ñà°ûªch Ú°ùM ΩGó°üd øjójDƒªc .πà≤dGh Öjò©àdG ,»FGƒ°û©dG ∫É≤àY’G ,ΩÓYE’G º¡FÉªàfG øe äAÉà°SG »àdG áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸGh Ú«bGô©dG …òdGh ,ôªà°ùŸG OôªàdG ¿EG .å©ÑdG ΩÉ¶æH ≥«KƒdGh ΩƒYõŸG ÖfÉLCG AÓªY ¬H ΩÓj ,Ú«bGô©dG øe ±’B’G ìGhQCG ó°üM á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e ø˘˘ jô˘˘ NBG ÚÄ˘˘ L’h Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e .á«HÉgQEG ∫É©aCÉH Úª¡àe øe äÉÄŸG AÓNEG ” ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S óæY ¿Éc .ÚµdÉŸG πÑb øe É¡dRÉæe øe á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG º∏à°SGh Ú«æ«£°ù∏ØdG √ÉŒG IhGó©dG ójó°T ñÉæe ∑Éæg º¡JG ób ¿Éch .ájó°ùL hCG á«¶Ød äGójó¡J º¡æe ÒãµdG ΩÉ«≤dÉH 2005 QÉ˘˘jCG ‘ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG õØ∏àe åH ó©H Iójó÷G OGó¨H »M ‘ ájÒéØJ ∫ÉªYCÉH Üô˘˘°†dG äÉ˘˘eÓ˘˘Y âfÉ˘˘c Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ ©˘ HQCG äÉ˘˘ aGÎY’ º¡fCG ócCG ób º¡æY ´ÉaódG »eÉﬁ ¿Éch ,º¡«∏Y áë°VGh ¤EG Gò˘˘g iOCG ó˘˘bh .º˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YG AÉ˘˘æ˘ KCG Öjò˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J º˘˘¡˘ °Vô˘˘ ©˘ Jh ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ e π˘˘ µ˘ °ûH Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ±Gó˘˘ ¡˘ à˘ °SG äGƒb πÑb øe º¡dRÉæe ΩÉëàbGh á«FGƒ°û©dG ä’É≤àYÓd

π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Òaƒ˘˘ J ”h Gƒ˘˘©˘à“ º˘˘¡˘fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘Ñ˘bÉ˘˘©˘àŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ°†«ÑdG QGódG ∫ƒcƒJhÈH kÓªY ,Ée kÉYƒf á°UÉN á∏eÉ©Ã ” óbh .1965 ÉªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¬JôbCG …òdGh π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ≥◊G º˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ,á˘˘°UÉ˘˘N ô˘˘Ø˘ °S ≥˘˘FÉ˘˘Kh º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e äÉeóÿGh º«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ø˘˘ cÉ˘˘ °ùe ÚeCÉ˘ ˘J ” ¬˘˘ fCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æ«µªàd …OÉe ºYO hCG º¡d á«eƒµM øe ÒãµH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ™à“ ,kÉ«∏ªYh .º¡H á°UÉN øcÉ°ùe ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG É˘˘¡˘ H ™˘˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G iƒà°ùe ÊóJ øe á≤jô£dG ¢ùØæH GƒfÉY Éªc ,¿ƒ«bGô©dG .Ühôë∏d áé«àf kÉ°†jCG ¿ƒ«bGô©dG ¬æe ≈fÉY …òdG á°û«©ŸG 2003 ΩÉY ¿É°ù«f ‘ ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S iOCG ó≤d ÊƒfÉ≤dG º¡©°Vƒd ¢ûg ™°Vh ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∑ôJ ¤EG É˘˘¡˘H ¿ƒ˘˘©˘à˘ª˘à˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c »˘˘à˘dG äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’G ´É˘˘«˘ °Vh ó˘˘cDƒŸG ÒZ ø˘˘e á˘˘ë˘jô˘˘°T π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘≤˘jÉ˘˘°†ª˘˘∏˘d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ó˘˘≤˘ a .kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S

¥Gô©dG ¤EG GhDhÉL ób ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ¿Éc ÉØ«M øe ¤hC’G áYƒªÛG âeób .IOó©àe äÉLƒe ≈∏Y ÉeCG 1967 ÜôM ó©H ¿hôNBG π°Uh Éªæ«H ,1948 ΩÉY ÉaÉjh ΩÉY è«∏ÿG ÜôM ó©H äAÉL ób ¿Éµa áãdÉãdG áYƒªÛG ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG øe ÒãµdG ºZQCG ÚM 1991 ·C’G á«°VƒØe ¬JôLCG OGó©J ôNB’ kÉ≤ah .âjƒµdG IQOÉ¨e 22 øe ÌcCG ¿EÉa 2003 Rƒ“ ‘ ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG iôNCG OGóYCG ∑Éægh .OGó¨H ‘ ¿ƒª«≤j »æ«£°ù∏a ∞dCG á«æeC’G ´É°VhC’G ¿CG ’EG π°UƒŸGh Iô°üÑdG ‘ IOƒLƒe º¡æe .º¡∏«é°ùJ ™æ“ Iô≤à°ùe Ò¨dG ΩÉ˘˘©˘ d ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ kÉ˘ aô˘˘ W ¢ù«˘˘ d ¥Gô˘˘ ©˘ dG ¿EG ¬fCG ’EG »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG ¿ƒfÉ≤d ¥Gô©dG »æÑJ ºZQh 1951 »ª°SQ Aƒ÷ ™°Vh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG AÉ£YEG ºàj ⁄ â“ ∂dP ø˘˘ Y kÉ˘ °Vƒ˘˘ Yh ,á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ ˘°ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ,á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh πÑb øe πeÉc πµ°ûH º¡JóYÉ°ùe .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh πÑb øe Égó©H øeh

Éææ«£°ù∏a foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ fCG ¿hÈà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j

RGƒ˘L ...äGRGƒ˘L á˘KÓ˘K π˘ª˘ë˘ f Újô˘˘eÉ˘˘°ùc RGƒL ...»æ«£°ù∏a ôØ°S RGƒL ...ÊOQCG ôØ°S πch äGRGƒL áKÓK πªëf á«∏bCÉc .»∏«FGô°SEG ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘FÉ˘ª˘à˘ fG ‘ á˘˘jô◊G ¬˘˘d …ô˘˘eÉ˘˘°S í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ M ¤EG »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ a ,¿ƒ«fOQCG º¡fCG ¿hôj ¿hôNBGh ,á«æ«£°ù∏ØdG AÉæHCG ¢†©H ≥æàYGh .''¿ƒ«∏«FGô°SCG º¡°†©Hh .ΩÓ°SE’G ájôeÉ°ùdG ô°SC’G π≤àfG á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ∫Ó˘Nh Ghô˘˘≤˘ à˘ °SGh ËRô˘˘L π˘˘Ñ˘ L ¤EG ¿ƒ˘˘jô˘˘eÉ˘˘ °ùdG ºgôFÉ©°T ¿ƒ°SQÉÁ »°VÉŸG ‘ GƒfÉch .∑Éæg ¤G ¿hOƒ˘˘©˘ j º˘˘ K π˘˘ Ñ÷G ¥ƒ˘˘ a ΩÉ˘˘ «˘ ˘N π˘˘ NGO .¢ù∏HÉf ‘ º¡dRÉæe

Újô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ W OGô˘˘ ˘ aCG ∫GRÉ˘˘ ˘ e º¡JÉ«M ¿ƒ∏°UGƒj ™dÉ£dG IAGô≤H ¿ƒahô©ŸG á˘Ø˘°†dÉ˘H ¢ù∏˘HÉ˘f ‘ ËRô˘L π˘˘Ñ˘ L á˘˘≤˘ £˘ æÃ Oó˘Y ó˘jGõ˘Jh º˘gOó˘Y ¢übÉ˘æ˘J º˘ZQ á˘«˘Hô˘¨˘dG ÖÑ°ùH á«≤∏N Üƒ«©H ¿hódƒj øjòdG º¡dÉØWCG .ÜQÉbC’G êGhR á«æjO á˘Ø˘FÉ˘W º˘gh ¿ƒ˘jô˘eÉ˘°ùdG ∫ƒ˘≤˘jh ¢ù∏HÉf ‘ ÉgOGôaCG ¢û«©j π«FGô°SEG »æH øe º¡fEG Ö«HCG πJ øe Üô≤dÉH ¿ƒdƒM á≤£æeh .¿ƒ«æ«£°ù∏a áæjóe º°SG øe ≥à°ûe áØFÉ£dG º°SGh ø˘e á˘≤˘à˘°ûe Újô˘eÉ˘°ùdG á˘˘ª˘ ∏˘ ch .Iô˘˘eÉ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ''Ωô˘˘eÉ˘˘°T'' á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ dG IGQƒàdG ≈∏Y º¡XÉØM ¤EG áÑ°ùf Ú¶aÉÙG »ÑædG äÉª«˘∏˘©˘J º˘¡˘YÉ˘Ñ˘JGh _∞˘˘ jô– ¿hO_ »˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e Újô˘˘ eÉ˘˘ °ùdG ¿CG º˘˘ ZQh .≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e .kGOƒ¡j º¡°ùØfCG ¿hÈà©j ’ º¡fCG ’EG π«FGô°SEG áØFÉ£dG ΩÉNÉM ábó°U Ú©ŸG óÑY ∫Ébh hCG ábôa øëf .Oƒ¡j Éæ°ùd øëf'' :¢ù∏HÉf ‘ Aõ÷G Oƒ˘˘¡˘ «˘ dGh π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG »˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e Aõ˘˘ L √ƒNCGh ∞°Sƒj Éfó«°ùd Ö°ùæf øëf .ÊÉãdG Oƒ¡«dG .Oƒ¡«dG ºg •ÉÑ°SC’G »bÉHh ƒgÉ«dG GOƒ¡j ƒg ºgóæY §Ñ°S ÈcCG ¬fC’ Oƒ¡j Gƒª°S .''ƒgÉ«dG √ƒNCG ∞°Sƒj ƒNCG Oƒ¡«dG øY ∞∏àîf ¿B’G Éæµdh'' ±É°VCGh å«M øe .Ió«≤©dG å«M øe kGÒÑc kÉaÓàNG Ωó≤dG òæe ¿ƒjôeÉ°ùdG Oƒ¡«dG óæY á«°Sób ÌcC’G ¿ÉµŸG ..ËRôL πÑL Ωó˘˘ Yh êGhõ˘˘ dG ‘ IGQƒ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ eGhCG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J øY ∞∏àîJ ÉæJGQƒJ ∫ƒbCG ¿CG »Øµj ...êGhõdG ™dÉ£dG IAGô≤H áØFÉ£dG OGôaCG ¢†©H πª©jh ¢ù∏˘˘ HÉ˘˘ f ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh'' :∫É˘˘ ˘bh ±’BG á˘°ùª˘N ø˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ JQGƒ˘˘J πãe á£«°ùH ájQÉŒ k’ÉªYCG ¿hôNBG ôjójh ¿EG ¢ù∏˘˘HÉ˘˘æ˘ H ø˘˘ë˘ f Gƒ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°†Z hG Gƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°VQG .''±ÓàNG .ádGóÑdG ôLÉàe ÉgƒªµM ¿EGh ¢ù∏HÉæH øëf ,Oƒ¡«dG ÉgƒªµM AÉæHCG OóY ¿EG ¿ƒjôeÉ°S ¿ƒNQDƒe ∫ƒ≤jh …ODƒ˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘æ˘jó˘dG AÉ˘ª˘ Yõ˘˘dG ≈˘˘°ûî˘˘jh ,õ«∏‚E’G ÉgƒªµM ¿EGh ¢ù∏HÉæH øëf ,Üô©dG øµdh kÉfôb 14 πÑb ¿ƒ«∏e 1^2 ¿Éc áØFÉ£dG ôFÉ©°ûdG Ò«¨J ¤G áØFÉ£dG êQÉN øe êGhõdG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ ª˘ L É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘eh ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f ‘ ø˘˘ë˘ f ΩÉ˘Y §˘≤˘a GOô˘˘a 146 ¤EG ¢übÉ˘˘æ˘ J º˘˘gOó˘˘Y ‘ ΩÉæZC’G øe kÉ°SCGQ 40 íHP É¡æeh áî°SGôdG »MhôdG õcôŸGh .¢ù∏HÉf ‘ Éæ«≤Hh äÉeƒµ◊G .1917 .''¢ù∏HÉf ÉæY »°Só≤dGh »°ù«FôdGh kÉ«dÉM ¢ù∏HÉf ‘ ÚjôeÉ°ùdG OóY π°Uhh .í°üØdG ó«Y á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG π˘˘¨˘ °ûj É˘˘e º˘˘ gCG ø˘˘ eh äÉbÉ£H ¢ù∏HÉf ‘ ¿ƒjôeÉ°ùdG πªëjh πÑL íØ°S ‘ ¿ƒ°û«©j kÉ°üî°T 630 AÉgR ¤EG ø˘µ˘dh .á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘Lh á˘˘jƒ˘˘g êGhõdG ™æeh π°ùædGh çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬fEG ¿ƒdƒ≤j …òdGh ºgóæY ¢Só≤ŸG ËRôL á«∏«FGô°SEG ájƒg äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üM øjôNBG ¬˘˘ eô– ô˘˘ eCG ƒ˘˘ gh á˘˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .¢Só≤dG ¢ù«dh πµ«¡dG ™bƒe .º¡Jó«≤Y áØ°†dG ‘ ÚjôeÉ°ùdG ¿CG ábó°U ócDƒjh .á«fOQCG ôØ°S äGRƒL ¿ƒ∏ªëj ¿hôNBGh kÉ˘ fÉ˘˘Ñ˘ °T ¿EG á˘˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘YR ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¢SCGô˘˘ j …ò˘˘ dG …ô˘˘ eƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °†N ∫É˘˘ bh äGÒ¨àdG âfÉc ÉjCG ¢ù∏HÉf ‘ ¿ƒ≤Ñ«°S á«Hô¨dG .á«°SÉ«°ùdG ø˘ë˘f'' :Újô˘eÉ˘°ùdG ø˘Y çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d kGõ˘˘cô˘˘e .äÉ«∏˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘«˘à˘a ø˘e Gƒ˘Lhõ˘J Újô˘eÉ˘°S

äÉæWƒà°ùe á``MÉ°ùe øe %40 ∑Ó˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a :Ü ± G - ¢Só≤dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿B’G ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘cô˘˘M ¬˘˘Jô˘˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J OÉ˘˘ aGC á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe »˘˘°VGQCG ø˘˘e %40 ¤Gƒ˘M ¿CG ¿É˘£˘«˘à˘ °SÓ˘˘d .''kÉbÓWEG á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH'' Ú«æ«£°ù∏a ÚcÓe øe äQOƒ°U ≥˘aQCGh á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘«˘£˘©˘e ¤G ó˘˘æ˘ à˘ °SG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ á˘˘cô◊G âë˘˘°VhCGh .kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 61 ≠∏ÑJ á°UÉÿG äGQÉ≤©dG √òg áMÉ°ùe ¿CG ájƒL IQƒ°üH ádhO πãe âaô°üJ π«FGô°SG'' ¿CG ¢ù«µJG QhQO ôjô≤àdG ™°VGh ÈàYGh ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«d á∏gÉéàe á°UÉN ájQÉ≤Y ∑ÓeCG Ö∏°S ≈∏Y É¡eGóbEÉH É«aÉe áªµÙG ΩÉµMG kÉ°Uƒ°üNh »∏«FGô°S’G ¿ƒfÉ≤dG ∂dòc πH ,Ö°ùëa ‹hódG .''É«∏©dG ∫ÓN ¿’G ΩÓ°ùdG º°SÉH çóëàŸG ôÁÉ¡æHhG ∞jQÉ©j ìô°U ,¬à¡L øe á∏jƒW IÎØd GƒYOG Ú«ª°SôdG ÚdhDƒ°ùŸG'' ¿CG ¢Só≤dG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe .''CÉ£N Gòg ¿CG øq«ÑJ øµd áeÉY ∑ÓeCG ≈∏Y äó«°T äGôª©à°ùŸG ¿CG ‹É©e áæWƒà°ùe ¬JÉ«£©e ≈∏Y á∏ãeC’G øª°V øe ôjô≤àdG ôcPh (áª°ùf ∞dCG 30 øe ÌcCG) á«Hô¨dG áØ°†dG äÉæWƒà°ùe iÈc º«ehOG É˘¡˘µ˘∏Á É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ø˘˘e %86^4 ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG .¿ƒ«æ«£°ù∏a

á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ø˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a »˘˘°ù∏˘˘HÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üdG ‘ ºgÉ°S »∏«¨°ûàdG ∫ÉŸG ¢SCGQ'' ôµÑdG ∞°TÉf IQÉŒ OƒLh ΩóY É°†jG √ôaƒJ ΩóY hG ¬aÉ©°VG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ÚH ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘H IQÉŒ hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGO GóY ,äÉbÉY’Gh õLGƒ◊G ÖÑ°ùH á«æ«£°ù∏ØdG IQÉéàdG ...êQÉÿG ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG øY âdÉf áYÉæ°üdG √òg ¿G …OÉ≤àYÉH .á«LQÉÿG Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °üf êÉàfÉH É°†jG ’ÉL â«H ô¡à°ûJh ''.á«LQÉÿG .¿ƒàjõdG âjR øe »©«Ñ£dG ¿ƒHÉ°üdG äÉ˘˘Ø˘ °U ’É˘˘L â«˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG âjõ˘˘ dh ≈˘∏˘YCG ¬˘à˘aÉ˘ã˘µ˘a ¢ù∏˘HÉ˘f ‘ √Ò¶˘˘f ø˘˘Y √õ˘˘«“ ¿ƒàjõdG âjR ´GƒfCG ≈∏ZCG ƒgh π°†aCG ¬JOƒLh .ÉæªK á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ èàæj …òdG ’ÉL â«H ‘ AÉ°ùædG øe áYƒª› äQôbh ¿ƒàjõdG âjõd áÑ«£dG á©ª°ùdG øe IOÉØà°S’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘°ù°SCGh Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °ûJ …ò˘˘dG è˘à˘ æ˘ J ''á˘˘∏˘ «˘ °UCG'' ≈˘˘ª˘ °ùJ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ J iô˘N’G π˘«˘ª˘é˘à˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùeh ¿ƒ˘HÉ˘˘°üdG .¿ƒàjõdG âjR ΩGóîà°SÉH áLhõàŸG á«fÉ˘HÉ˘«˘dG GOÉ˘ª˘æ˘H Êƒ˘°S ∫ƒ˘≤˘Jh ¿EG ''á∏«°UCG'' á«©ªL á°ù«FQh »æ«£°ù∏a øe ¿EGh ⁄É©dG ‘ ¿ƒàjõdG âjR ≈∏Y ÒÑc Ö∏£dG ø˘e É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≥˘jƒ˘˘°ùJ ‘ âë‚ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .êQÉÿG ‘ ¿ƒHÉ°üdG ‘ π˘˘Nó˘˘j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘ HÉ˘˘ °üdG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùjh ‘ ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG âjR ¬˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J .Úæ°ùdG äÉÄe òæe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

áæjóe ‘ ™fÉ°üe èàæJ Úæ°ùdG äÉÄe òæe øe ÉYƒæ°üe ÉfƒHÉ°U á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf √òg øµdh áæjóŸG ¬H äô¡à°TG á«©«ÑW OGƒe ÖÑ°ùH ∞bƒàdG ∫ÉªàMG É«dÉM ¬LGƒJ ™fÉ°üŸG IQÉéàdG ≈∏Y π«FGô°SG É¡°VôØJ »àdG Oƒ«≤dG .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ á«LQÉÿGh á«∏NGódG ¢ù∏HÉf ‘ ™fÉ°üŸG øe ÒÑc OóY èàæjh ¿ô≤dG òæe ¿ƒàjõdG âjR ΩGóîà°SÉH ¿ƒHÉ°üdG ’G Ò¨˘à˘J ⁄ á˘jó˘«˘∏˘≤˘J π˘FÉ˘°Sƒ˘H ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG .Ú◊G ∂dP òæe Ó«∏b ™fÉ°üŸG ∂∏J óMCG ÖMÉ°U QóH PÉ©e ∫Ébh Oƒ˘LCG ø˘e É˘¡˘fG É˘˘¡˘ H ±Î©˘˘e'' ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üdG ø˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ÚHGƒ˘˘°üdG ´Gƒ˘˘fCG ô˘˘î˘ ˘aCGh ´Gƒ˘˘ fCG ¿ƒàjõdG âjR »gh á«°SÉ°S’G OGƒŸG ΩGóîà°SG ''.»≤ædG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ZQh …ó«∏≤à˘dG ¿ƒ˘HÉ˘°üdG ∫GR É˘e á˘ã˘jó˘M äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘H kGõ«ªàe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ è˘à˘æ˘j …ò˘dG âjR ø˘˘e ™˘˘æ˘ °üj ¬˘˘f’ iô˘˘N’G ´Gƒ˘˘fC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y .»≤f ¿ƒàjõdG ‘ ÒÑc »YÉæ°U Qƒ£J óLƒj'' QóH ∫Ébh ƒ˘g Qƒ˘£˘à˘ dG Gò˘˘gh ,¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üdG êÉ˘˘à˘ fG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ''.Éæd ÒÑc ¢ùaÉæe ¿ƒ˘˘ HÉ˘˘ ˘°üdG »˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e Ò°üe í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘bƒ˘à˘e ¿ƒ˘à˘jõ˘˘dG âjR ø˘˘e »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .Ú«æ«£°ù∏ØdG √ÉŒ É¡JÉ°SÉ«°Sh π«FGô°SG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÒÑÿG ∫É˘˘bh

»∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùŸ ájô°üæY äÉëjô°üJ

º˘¡˘°TQ Öé˘j zå«˘ZGô˘H{ á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸGh z™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùe{ Iõ˘˘Z ≈∏Y Úª°ù≤æe Ú«fÉæÑ∏dG ¿CG á≤«≤M ƒg ∂dòd ¬fCG ó≤àYCG »æµd ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∂dòch º¡°†©H ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘é˘ æ˘ °S ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ .''º¡©e AGƒ˘˘LC’É˘˘H ¬˘˘Ø˘ °Uh É˘˘e ¤EG ¢SÒH ¥ô˘˘£˘ ˘Jh èeÉfÈdG ∫É«M π«FGô°SEG ‘ IóFÉ°ùdG á«°SÉ≤dG ¿CGh ''á°ùFÉj AGƒLCG'' ÉgÈàYGh ÊGôjE’G …hƒædG á˘dCÉ˘°ùe ƒ˘g ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ‹hO §˘˘¨˘ °V á˘˘°SQÉ‡ .Ö°ùMh âbh Ió°SÉah IÒ≤a ádhO »g ¿GôjEG'' ¿EG ∫Ébh OQ ÖÑ˘°ùH §˘≤˘a É˘«˘bÉ˘H ∫Gõ˘j ’ É˘¡˘«˘ a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ôªà°ùj ød ™°VƒdG Gògh ⁄É©∏d OOÎŸG π©ØdG .''ÓjƒW Éàbh ó«jCÉJ ‘ OOÎJ »àdG É«°ShQ'' ¿CG ±É°VCGh ó˘«˘©˘à˘ °S ¿Gô˘˘jEG ó˘˘°V á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG kÉ«fGôjEG kÉjhƒf kÉMÓ°S ¿CG ∑QóJ ÉeóæY ÒµØàdG .''¿É°û«°ûdG ¤EG π°ü«°S

¿hôNBG ∑Éæg ¿ƒµj Éeô› »Ø°üJ ÉeóæY πãe .''¬fÉµe Gƒ∏àë«d á«∏c ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ¢SÒH ±É°VCGh ÖLƒàj'' ¬fCG π«FGô°SEG ∫Éª°ûH π«Ä«eôc áæjóÃ ∑Éægh Oóﬁ πµ°ûH ΩÉ°ù≤dG ≥∏£j øe Üô°V ¿B’G √ô˘jƒ˘£˘ J …ô˘˘é˘ j »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ô˘˘NBG π˘˘M ójhõJ ºà«°S Úàæ°S hCG áæ°S ó©H ¬fCG ó≤àYCGh IQÉ°TEG ‘ ''πFÉ°SƒdG √ò¡H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘ë˘∏˘°SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¬˘˘JQOÉ˘˘Ñ˘ e ¤EG .ájƒfÉædG á«æ≤àdG É©ÑW ∫RÉæàdG ô¶ëj ∂dP ºZQ'' ¬fEG ™HÉJh π˘qª˘M ¬˘æ˘µ˘ d ''ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘©˘ °ùdG ø˘˘Y ∫ƒ°UƒdG á∏bôY á«dhDƒ°ùe »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH ΩÓ°S ¤EG äÉbÉØJG ≈∏Y äGôe ™HQCG Éæ©bh ó≤d'' ∫Ébh ÚæKGh ¿OQC’Gh ô°üe ™e ,Éë‚ ÚæKG ΩÓ°S ÖÑ˘°ùdGh.Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ,Ó˘˘°ûa

¢ù«FôdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''A»°T π©ØH áÑZôdG ¬jód .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¤EG ''ÜÉ˘˘gQE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y'' OÉ˘˘©˘ HEG ¤EG É˘˘ YOh .IõZ ´É£b êQÉN AÉæàbG ‘ åëÑJ ´ÉaódG IQGRh ¿EG ¬«æ°S ∫Ébh ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ¢VGÎY’ Iõ¡LC’G øe ´GƒfCG 4 .π«FGô°SEG ™æ°U øe É¡æe ÚæKG √òg …CG ™«HÉ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ Qô≤æ°S'' ±É°VCGh ¬àYÉ‚h ∞∏µe ´hô°ûe Gò¡a ,QÉàîæ°S Iõ¡LC’G .''á≤∏£e â°ù«d …Qƒah ≥∏£e πM óLƒj ’'' ¬fCG ≈∏Y ócCGh ’ ∑Éæg ™bGƒdG ¿CG ÉŸÉW IõZ ‘ ÜÉgQE’G ´ƒ°VƒŸ .''Ò¨àj ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e Üô◊G'' ¿EG ¢SÒH ¿ƒ©ª°T »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ,ΩGô˘LE’G ó˘°V Üô◊É˘H á˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T ÜÉ˘˘gQE’G ó˘˘°V ¬fÉµe ¿hôNBG πëj GóMGh É«HÉgQEG πà≤J Éeóæ©a

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘ f ∞˘˘ °Uh ''™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG''`H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ¬˘˘«˘ æ˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘jGô˘˘ aCG ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Úë˘˘∏˘ °ùŸGh ¬˘fCG GÈà˘©˘e ''å«˘˘ZGÈdG'' `H ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U .''º¡°TQ'' ÖLƒàj ¿CG äƒ˘˘ fhô˘˘ MCG äƒ˘˘ ˘©˘ ˘ jó˘˘ ˘j ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘aCGh ÉgÉ≤dCG Iô°VÉﬁ ∫ÓN äAÉL ¬«æ°S äÉ¡«Ñ°ûJ ähôjó˘°S á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ÒÑ˘°S á˘«˘∏˘c ‘ ¥Ó˘WEG ¤EG É˘¡˘«˘a ¥ô˘£˘ Jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ é˘ H Üƒ˘æ˘L √ÉŒÉ˘H ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U .π«FGô°SEG å«˘˘ZGÈdG q¢TQ Öé˘˘j'' ¬˘˘fEG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°S ∫É˘˘ bh .''™≤æà°ùŸG ∞«ØŒh §≤a ¢ù«d çóëàdÉH ihóL áªK'' ±É°VCGh ‘ ''á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ Iƒ≤dG ¬jód øe ™e øe ™e É°†jCG É‰EGh'' ¢SÉªM ácôM ¤EG IQÉ°TEG

?¥Gô©dG »a á````` ÚH ¿OQC’G √ÉŒÉH ∫ÉØWC’G øe ÒãµdG º¡æ«H Ohó◊G ≈∏Y Gƒãµe å«M 2006 ¿É°ù«fh QGPBG á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG á≤aGƒe ΩóY ÖÑ°ùH á«bGô©dG IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe âeÉbh .º¡dƒNO ≈∏Y ™HQCG â¨∏HCG å«M OóY á∏HÉ≤Ã ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd ¿Éch ,ÉgOGôaCG øe âbóa ób É¡fCG º¡æe äÓFÉY ¬°Vô©J ¤EG Ò°ûJ äÉeÓY πªëj ¢üî°T ∑Éæg Ú∏≤à©e GƒfÉc º¡fCG ¿hôNBG ≈YOGh Éªc . Üô°†∏d äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘Jò˘˘Ø˘ f Öjò˘˘ ©˘ J É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V hCG Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °S π˘˘ª˘©˘j …ò˘˘dG ∂«˘˘∏˘jô˘˘a π˘˘«˘H ¿É˘˘ch .º˘˘¡˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ó˘˘°UQ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd kGô˘˘ jó˘˘ e ¿OQC’G ≥˘˘∏˘ ¨˘ J' :kÓ˘ FÉ˘˘b ìô˘˘ °U ó˘˘ b ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ø˘˘ e á˘˘ °ùFÉ˘˘ j IÒ¨˘˘ °U á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¬˘˘ ˘Lh ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘H ‘ º¡d AÉHôbCG πà≤e Ghó¡°T ób GƒfÉc ¢UÉî°TC’G Iƒ°ù≤H πeÉ©àj ’ ¿CG ¿OQC’G ≈∏Y Öéj .OGó¨H ø˘˘e ø˘˘jQÉ˘˘Ø˘dG Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘dG ™˘˘e ÌcCG ,á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üH ,í˘˘ ª˘ ˘°ùJ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘£˘ ˘°V’G ∫ƒNódÉH ∞æ©dG çGóMCG øe ÚHQÉ¡dG Ú«bGô©∏d .''¿OQC’G ¤EG

www.hijra.org.uk

:‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y πeÉc Oó©dG ≈∏Y ´ÓW’G ºµæµÁ - zájô°ù≤dG Iôé¡dG Iô°ûf{ øY

¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H kÉ˘°üî˘˘°T 386 `d ¿OQC’G âë˘˘ ˘ª˘ ˘ °S øjòdG ÉeCG .á£∏àıG äÉéjõdG …hP øe É¡«°VGQCG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘°ùb Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j ⁄ ºgÒ°üe á¡LGƒŸ IOƒ©dG GhQôb ó≤a ,AGôë°üdG ìÉ˘˘ ª˘ °ùdG ” 2005 QÉ˘˘ ˘jCG 29`dG ‘h .OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ú≤˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG ¢UÉ˘˘ î˘ °TCÓ˘ d ∫GRÉe å«M ó°ûjhôdG º«fl ¤EG ∫ƒNó∏d ΩGô◊G ó©H äGƒæ°S áKÓK ∑Éæg ¿ƒª«≤j kÉ«æ«£°ù∏a 148 .¥Gô©dG º¡côJ kÉ«æ«£°ù∏a 19 øe áfƒµe áYƒª› â∏≤àfG 2005 ∫hC’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ ‘ á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °ùdG Ohó◊G ¤EG º˘˘ ¡˘ d í˘˘ ª˘ °ù«˘˘ d Ohó◊G ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gAÉ˘˘ ≤˘ HEG ” å«˘˘ M â“ óbh º¡dƒ°Uh ïjQÉJ øe ô¡°T ó©H ∫ƒNódÉH á¶aÉfi ‘ ∫ƒ◊G º«fl ‘ kÉàbDƒe º¡àaÉ°†à°SG IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe ¬JCÉ°ûfCG …òdGh ,áµ°ù◊G ÚÄLÓdG ∫ÉÑ≤à°S’ 1991 ΩÉY ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd ™˘˘ª˘ b ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e Ghô˘˘ a ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG .è«∏ÿG ÜôM â∏J »àdG á«Ñ©°ûdG ôªàdG äÉcôM kÉÄL’ kÉ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 181 ¬˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ e Üô˘˘ g

‘ ájÉªM áØXƒe /IQÉ°ûà°ùªc πª©J ,á«eÉﬁ ,äô¨æ«a Ó«jôHÉZ /Ió«°ùdG ¯ ∫ƒM É¡°UÉ°üàNG Qƒëªàj å«M ÚÄLÓdG ¿hhDƒ°ûd IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe .§°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉ°†b ·C’G á«°VƒØe ‘ ájÉªM áØXƒªc πª©J á«eÉﬁ ,hQÉØdCG π«°ûe /Ió«°ùdG ¯ .¥Gô©dG /ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

kÉë∏°ùe 12 ∫É≤àYGh ø««µjôeCG OƒæL 3 πà≤e øY ¿ÓYE’G

ø«HÉ°üªdGh ≈∏à≤dG äÉÄe ™bƒJ OGó¨H »a á«ØFÉW IQõée - á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H - OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H - ∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ c :ä’Éch

''.É¡aÉ≤j’ É¡©e äGƒ≤dG â∏eÉ©Jh ájôjò– ¿É«H ‘ ø∏YG ób »µjôeC’G ¢û«÷G ¿Éch ¤G ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j √Oƒ˘æ˘L ø˘e á˘˘KÓ˘˘K IÉ˘˘ah ø˘˘Y ¬˘˘d ∫Éb ìGôéH øjôKCÉàe ''õæjQÉŸG'' ájôëÑdG IÉ°ûe á¶aÉﬁ ‘ á«dÉàb äÉ«∏ªY ‘ É¡H GƒÑ«°UG º¡fG .¥Gô©dG »HôZ QÉÑf’G GƒaƒJ áKÓãdG Oƒæ÷G ¿G ¿É«ÑdG ±É°VGh §©j ⁄ ¬fG ÒZ º¡MGôéH øjôKCÉàe AÉ©HQ’G .º¡∏à≤e äÉ°ùHÓe ∫ƒM á«aÉ°VG π«°UÉØJ …G Ú«˘µ˘jô˘e’G Oƒ˘æ÷G Oó˘Y ™˘Ø˘Jô˘j ∂dò˘Hh ∞dÉëàdG äGƒb hõZ òæe ¥Gô©dÉH Gƒ∏àb øjòdG ¤EG 2003 ¢SQÉe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H .ÉjóæL 2871 á˘Wô˘˘°ûdG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YG ,∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h ¢ùeG ôéa ''Ú«HÉgQG'' á©°ùJ ∫É≤àYG á«bGô©dG ¢û«àØJh ºgO á∏ªM ∫ÓN ∑ƒcôc ÜôZ ∫Éª°T ô˘¡˘°ûdG ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e á˘°ùeÉÿG »˘g á∏ªM'' ¿G QOÉb óMô°S ó«ª©dG ∫Ébh .‹É◊G ¬˘jÉ˘≤˘°Tƒ˘b á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘©˘ °SGh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ Jh º˘˘gO á«°†b’G áWô°T ácQÉ°ûÃ ¢ùHO AÉ°†≤d á©HÉàdG äGƒ˘≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘ »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘°ùJ ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ YG ø˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÒe’G .''Ú«HÉgQG

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò–h äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉŒ AÉ˘˘æ˘ KG á˘˘≤˘ £˘ æŸG Gƒ˘˘bƒ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G á°ùªN º¡˘dÉ˘≤˘à˘YGh ∫RÉ˘æŸG ó˘MG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQÉ˘ZG øY ΩÉbQCG ¬jód øµj ⁄h .º¡H ¬Ñà°ûe ¢UÉî°TG .ìGhQ’G ‘ ôFÉ°ùÿG ºéM Gƒ˘˘fÉ˘˘c ÜÉ˘˘cô˘˘dG ¿G RÎjhô˘˘d ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘bh äÉ˘£˘≤˘∏˘dG äô˘¡˘XCGh .Ú∏˘JÉ˘≤˘e Gƒ˘°ù«˘dh ’É˘ª˘ Y ºg á©HQ’G ≈∏à≤dG øe áKÓK ¿G á«fƒjõØ∏àdG .Éæ°S º¡æe ÈcCG ™HGôdG ¿Gh ¿ÉÑ°T GƒÑ«°UCG ¢UÉî°TCG á«fÉªK ¿CG ¿Éµ°ùdG ôcPh .¿GÒædG øe πHGƒd áHô©dG â°Vô©J ÚM É°†jCG ¢UÉî°TCG á©HQCG πàb »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒjh ≈∏Y á«µjôeG ájƒL IQÉZ ‘ πØW º¡æ«H øe ¬Ñà°ûj ∫ÉLQ á©Ñ°S á≤MÓŸ Qó°üdG áæjóe »M .™jÉ£dG óªMCG …óæ÷G ∞£N ‘ º¡WQƒJ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG äGƒ˘˘ ˘bh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âª˘˘ ˘gGOh äõéàMGh ¢ùeG Qó°üdG »M ‘ ’õæe á«bGôYh »˘˘ gh á˘˘ ∏˘ ˘aÉ◊G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âaOÉ˘˘ ˘°Uh .á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N .Öë°ùæJ ∑É˘æ˘g âfÉ˘c'' »˘µ˘jô˘˘e’G çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh çóM .±ƒ£ıG …óæ÷G øY åëÑ∏d á«∏ªY É¡Øbƒe øµd πµ°ûdG á«fóe áHôY ™e πeÉ©J äÉ˘˘°UÉ˘˘°UQh äGQÉ˘˘°TG â≤˘˘∏˘ WCGh .É˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ Y ¿É˘˘ c

¥Gô©dG ‘ »æ«°ûJ OƒLh »ØæJ ø£æ°TGh :RÎjhQ - OGó¨H

(Ü G)

»æ«°ûJ πjO

ájOƒ©°ùdG ¤EG ôaÉ°ù«°S ¢ù«FôdG ÖFÉf π˘gÉ˘©˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LE’ Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘JCÉ˘ ˘jh .¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¬«a ¢SQóJ …òdG âbƒdG ‘ ´ÉªàL’G ‘ É˘¡˘à˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘£˘ æ˘ °TGh √QÉÑàYÉ˘H »˘æ˘«˘°ûJ ¤EG ô˘¶˘æ˘jh .¥Gô˘©˘dG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG »°Sóæ¡e ºgCG øe ÖfÉ˘L ¤EG ¥Gô˘©˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG …òdG ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO ´ÉaódG ôjRh Üõ◊G áÁõ˘˘g ó˘˘©˘ H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘b ó˘jó˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Gòg âjôLCG »àdG ¢Sô‚ƒµ∏d »Ø°üædG .ô¡°ûdG

ÖFÉ˘˘f »˘˘æ˘ «˘ °ûJ ∂jO Öà˘˘µ˘ e ≈˘˘Ø˘ f äOÉaCG ôjQÉ≤J ¢ùeG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏©j ⁄ IQÉjR ‘ ¥Gô©dG ¤EG π°Uh ¬fCG ôµ°ûdG ó«©H ∫ÉØàMÓd πÑb øe É¡æY ôjQÉ≤J äOÉaCGh .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ™e OóYh »ª°SôdG »bGô©dG ¿ƒjõØ∏àdG øe á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e hCG IQÉ˘Ø˘ °ùdG ó˘˘cDƒ˘ J ⁄ ø˘˘µ˘ d ¬˘˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘H .CÉÑædG »µjôeC’G ¢û«÷G áKóëàŸG Úéµe ¿Éé«e âdÉbh ø˘£˘æ˘°TGh ‘ RÎjhô˘d »˘˘æ˘ «˘ °ûJ º˘˘°SÉ˘˘H ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG .Éë«ë°U ¢ù«d Gòg'' Ωõ˘à˘©˘j ¿É˘c ¿EG â∏˘Ä˘°S É˘eó˘˘æ˘ Yh ''.¿B’G ≥˘˘ ˘M’ âbh ‘ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ''.»ª∏Y óM ≈∏Y ¢ù«d'' âHÉLG É˘eó˘æ˘Y »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ô˘˘cPh …CG hCG OGó¨H ‘ »æ«°ûJ ¿Éc ¿EG πÄ°S ≈∏Y ¢ù«d'' ¬fCG ¥Gô©dG ‘ ôNBG ¿Éµe ÖFÉ˘f Oƒ˘Lh ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e …CÉ˘ H º˘˘∏˘ Y ''.OGó¨H ‘ ¢ù«FôdG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG QGR É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ΩÉY ôµ°ûdG ó«Y ‘ √OƒæL ¢TƒH êQƒL Ú≤aGôŸG Ú«Øë°ü∏d íª°ùj ⁄ 2003 ’EG IQÉjõdG øY ôjQÉ≤J …CG GƒÑàµj ¿CG ¬d .π©ØdÉH ¥Gô©dG QOÉZ ¿CG ó©H ¿EG AÉ˘©˘HQC’G »˘æ˘«˘°ûJ Öà˘µ˘ e ∫É˘˘bh

(RÎjhQ)

OGó¨H IQõ› ó©H á«bGô©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ΩÉeCG äôKÉæJ åã÷G äGô°ûY

≥jôW ≈∏Y äÉæMÉ°T »≤FÉ°S øe ÚæKG ∞£îH .''á«ÑdÉ¨dGh áHƒ≤©H áWô°T'' ¿G »æeG Qó°üe ø∏YG ,á∏◊G ‘h »˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ÚH åã˘˘L ™˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y äÌY π˘˘ HÉ˘˘ H Öjò©J QÉ˘KG É˘¡˘«˘∏˘Y ,á˘«˘Ø˘«˘£˘∏˘dGh á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G …ój’G ábƒKƒe âfÉc É¡fG Éªc ájQÉf äGQÉ«Yh .''ÚY’G áHƒ°ü©eh á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb ,á«fÉK á¡L øe ≈∏Y QÉædG âëàa á«µjôe’G äGƒ≤dG ¿G Oƒ¡°Th ∫ÓN ÜÉcôdG øe á©HQCG â∏àbh IÒ¨°U á∏aÉM ‘ Qó°üdG áæjóe »M ≈∏Y ¢ùeG É¡àæ°T IQÉZ .OGó¨H áª°UÉ©dG ô˘Ø˘jô˘L ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c π˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ìô˘˘°Uh á∏aÉ◊G ¿ÉH »µjôe’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG

ø˘˘e Qò– á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG ¿Gô˘˘jEG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY :…CG »H ƒj - ¿óæd ''ájôØ©÷G á©«°û∏d á«bGô©dG áÄ«¡dG'' äQqòM »˘à˘dG ''á˘jƒ˘Ø˘°üdG ¿Gô˘jEG äÉ˘HÉ˘°üY'' ¬˘à˘ª˘°SCG É˘e ø˘e äô°ûàfGh Ú«bGô©dG ±ƒØ°U ÚH â¨∏¨J É¡fEG âdÉb á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿óŸG ‘ ¥É˘˘£˘ f ™˘˘°ShCG ≈˘˘∏˘ Y .¥Gô©dÉH á«fóŸGh ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ¿óæd Égô≤eh áÄ«¡dG âdÉbh ∞˘jô˘ë˘à˘H âeÉ˘b á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG äÉ˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘dG'' ¿EG ¢ùeG ¥OÉ°üdG ôØ©L ΩÉeE’G Ögòeh »eÓ°SE’G øjódG íHPh ¥Gô©dG QGôMCG πàb á«fÉ£«°ûdG ÉgGƒàØH õ«éàd á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG …hP ø˘e Qƒ˘æ˘dGh º˘∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘LQ .''QÉeódGh OÉ°ùØdG ´GƒfCG áaÉc ô°ûfh á«dÉ©dG É˘¡˘jCG º˘µ˘æ˘e ø˘e'' É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG âdAÉ˘°ùJh ¿ƒªëà≤j Ú«bGôY ÚæWGƒe ¿CÉH ¥ó°üj QGôMC’G áFÉe øe ÌcCG ¿ƒØ£àîjh »ŸÉ©dG º«∏©àdG IQGRh á˘«˘æ˘HCG ió˘MEG ø˘e ÚØ˘XƒŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e iƒ°S á∏ª÷É˘H º˘¡˘ë˘HPh º˘¡˘Ñ˘jò˘©˘J ±ó˘¡˘H IQGRƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘à˘ æ˘ °†à˘˘MG »˘˘à˘ dG Újƒ˘˘Ø˘ °üdG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY ‘ kÉØjô°T kGôM kÉfÉ°ùfEG ¥ó°üj ºµæe øeh ?..»µdÉŸG ï«°ûdG ≥ëH ∫É≤àYEG Iôcòe Qó°üj ¿CG CGôéj ¥Gô©dG øe áeOÉ≤dG AGOƒ°ùdG ¿ÉHô¨dG ÒZ …QÉ°†dG çQÉM á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘ «˘ ˘ZÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ eõ˘˘ dGh ¿Gô˘˘ jEG õeQ'' ¬fCÉH …QÉ°†dG áÄ«¡dG âØ°Uhh .''AGô°†ÿG õeQh ∫ÓàME’Gh ájƒØ°üdG ó°V á«æWƒdG áehÉ≤ŸG .''á«æWƒdG IóMƒdG

Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G âaÉ°VGh ‘ ,øjõæH áYÉH º¡æe ¿ÉæKG ,¢UÉî°TG áKÓK .''áHƒ≤©H §°Sh Ú°Sóæ¡ŸG »M º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S'' ¿G â©˘˘ HÉ˘˘ Jh áæjóŸG §°Sh ‘ á∏°üØæe çOGƒM ‘ ¿ƒë∏°ùe .''Úª∏©ŸGh ¥ôØŸG AÉ«MGh ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ó˘˘ Ø˘ ˘W'' ¿G âë˘˘ °VhGh á≤£˘æ˘e ‘ á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H π˘à˘b √ô˘ª˘Y á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG äÌYh .''á˘˘«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dG .¢ùeG ¿ƒë∏°ùe ¬∏àb »Wô°T ¿G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äOÉ˘˘ aG ,iô˘˘ NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e Iô˘FGO ≈˘æ˘Ñ˘e Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG Údƒ˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' GƒØ£Nh ájOGôŸG á≤£æe ‘ …ô£«ÑdG Ö£dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe'' ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ''É˘˘¡˘ °SGô˘˘M ø˘˘ e Úæ˘˘ KG

πà≤dGh ∞æ©∏d ø˘°Vô˘©˘à˘j ¥Gô˘©˘dG »˘a AÉ˘°ùæ˘dG :»˘YGõ˘î˘dG .''Ωƒj º«∏©Jh π«gCÉàH Ωƒ≤f'' »YGõÿG âaÉ°VGh π˘˘c π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ fh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿G ø˘µÁ É˘¡˘à˘ª˘¶˘æ˘e ¿G Ió˘cDƒ˘e ,''Ú«˘bGô˘˘©˘ dG .ÉfÉeG ÌcG ¥Gô©dG π©L ‘ óYÉ°ùJ á˘°ù«˘FQ ô˘Ø˘«˘°T âjó˘jG âdÉ˘b ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘˘e ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ''Ohó˘M Ó˘H AÉ˘°ùf'' á˘ª˘¶˘ æ˘ e GPG'' ô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘J âdƒ˘Jh É˘¡˘d Gô˘≤˘e É˘æ˘ «˘ «˘ a QhO ≈∏Y ó«cCÉàdG Éæ«∏Y Iô≤à°ùe á≤£æe ÉfOQG .''AÉ°ùædG ø˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿G âë˘˘ °VhGh ‘ á£∏°ùdG Ú°ùM ΩGó°U ‹ƒJ πÑb ø©àªàj ∫hó˘˘dG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘ e ÈcG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H 1979 ó¡Y ‘ ≈àM'' âaÉ°VGh .á≤£æŸG ‘ iôN’G ø˘jó˘æ› ∫É˘Lô˘dG ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘ Hh Ú°ùM ΩGó˘˘°U QhóH øª≤j AÉ°ùædG âfÉc ¿GôjG ó°V Üôë∏d .''É©e Ω’Gh Ü’G á˘∏˘¡˘°S ±Gó˘˘gG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d'' â©˘˘HÉ˘˘Jh πÑb øe ,''ø¡æe äÉª∏©àŸG AÉ°ùædG É°Uƒ°üNh äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG OGô˘˘aGh ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸGh Ú«˘˘HÉ˘˘gQ’G º¡æY êôaG Ωô› ∞dG ÚKÓKh ÚeôÛGh .2003 ‘ Üô◊G πÑb Ú°ùM ΩGó°U .¢SGôM ¿hóH êôîf ’ øëf'' âaÉ°VGh í˘˘Ñ˘ °UG º˘˘K OGô˘˘aG á˘˘à˘ ˘°S ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘aGôÃ äCGó˘˘ H Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UG GÒNGh ø˘˘jô˘˘ °ûY º˘˘ K 12 º˘˘gOó˘˘Y ’h É«∏ªY áæ«é°S'' É¡fG ¤G IÒ°ûe ,''ÚKÓK .''ÊhÎµd’G ójÈdÉH ’G ä’É°üJG …ôŒ

¿ÉªdôÑdG óYÉ≤e ∞°üf øe ôãcCÉH RƒØJ á«fÉàjQƒªdG á°VQÉ©ªdG

(Ü ± G)

øjòdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¿’ OóéàdGh ÉæHõM øe Gƒ∏«≤à°ùj ⁄ º¡æe πµ°ûàJ .''ÉæHõM øe GAõL ¿hÈà©j GƒdGR ’h ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Üõ◊G ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjh ºYO ≈∏Y ∂dP ™e ∫ƒ©j ¿G ºcÉ◊G ÚØ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M ÚHõ˘˘ M ‘ ÜGƒ˘˘ ˘f á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K Iô°û©˘dG ÜGƒ˘æ˘dG º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y ∂dò˘ch .Ú∏≤à°ùŸG ¿É˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘dh ô˘˘ ˘ ˘bGh âfÉ˘c ¬˘Hõ˘M É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG .¤h’G IQhódG ‘ áØ«©°V ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H'' ¬˘fG í˘°VhG ¬˘æ˘µ˘dh ,¬aÉ©°V’ á«dÉ≤àf’G äÉ£∏°ùdG πNóJ π˘˘ LG ø˘˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G Üõ◊G ¿É˘˘ ˘a ’ ¬fG âÑKG OóéàdGh á«WGôbƒÁódG ≈≤Ñj ¿G ¬fÉµeÉHh GÒÑc ÉHõM ∫Gõj

á«fÉàjQƒŸG äÉHÉîàf’G ágGõæH á«dhO IOÉ¡°T

ÜGõ˘˘ ˘ ˘M’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh º˘˘ ˘°ùJG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG .á«aÉØ°ûdGh ájô◊ÉH Úe’G OÉ˘˘aG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e π˘LG ø˘e …Qƒ˘¡˘ª÷G Üõ˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d Oó˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ójôj Üõ◊G ¿G ¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa øjòdG Ú∏≤à°ùŸG íFGƒd øe Üô≤àdG ¢Vƒ˘˘î˘ j »˘˘c ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘e Gƒ˘˘Lô˘˘N äÉHÉîàf’G øe á«fÉãdG IQhódG º¡©e .É«fÉàjQƒe ‘ á«©jô°ûàdG óªﬁ ódh óªﬁ …ó«°S ∫Ébh á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG á˘˘jG iô˘˘f ±ƒ˘˘°S'' ∫É˘˘a √òg ™e Qƒ°ù÷G IOÉY’ É¡«æÑJ Öéj Üõ◊G øª°V ∫GõJ ’ »àdG íFGƒ∏dG á«WGôbƒÁódG πLG øe …Qƒ¡ª÷G

‘ ¢ù°SCÉ˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ ˘d ƒ˘˘ jÉ˘˘ e/QÉ˘˘ jG ∞˘˘ ˘ dÉ– ,º˘˘ ˘ ˘cÉ◊G ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG Üõ◊G RÉ˘˘a …ò˘˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .Gó©≤e 12`H √óMh iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ dÉ– ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ Lh »˘Ñ˘©˘°ûdG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ,∞dÉëàdG ‘ ôN’G ƒ°†©dG »eó≤àdG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQÉ˘˘ H RÉ˘˘ a PG á˘«˘WGô˘bƒÁó˘∏˘d …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Üõ◊G .(≥HÉ°ùdG ºcÉ◊G Üõ◊G) OóéàdGh ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘b OÉ–G π˘˘ ˘°üMh Ò«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘b ∞˘˘ ˘ ˘dÉ– ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ó˘YÉ˘≤˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G π˘NO É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .ÚÑFÉæH á«æWƒdG á«°SÉ«°S ÜGõMG á°ùªN â∏°üMh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ‘ É˘¡˘°†©˘H iô˘NG IÒ¨˘˘°U RÉ˘˘a É˘˘ª˘ «˘ a ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .iôNG óYÉ≤e Iô°û©H ¿ƒ∏≤à°ùe º°ùààa ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ÉeG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .äGƒ˘˘ ˘°U’G ‘ ÒÑ˘˘ ˘c âà˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜGõ˘˘ M’G â∏˘˘ °üM ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG óYÉ≤e øe %62^81 π°üM Éªæ«H ,OÓÑdG ‘ IôFGO 216 ‘ .á«≤ÑàŸG óYÉ≤ŸG ≈∏Y ¿ƒ∏≤à°ùŸG ÈcG ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∞˘˘ dÉ– RÉ˘˘ ah •ƒ˘˘ °ûcGƒ˘˘ f á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úà˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e .∫Éª°ûdG ‘ ÒÑµdG ÉC aôŸG ƒÑjPGƒfh ‘ AÉ˘°†Y’G ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G RÉ˘˘ah ¢ùdÉÛG ø˘e á˘KÓ˘ã˘H ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG Gò˘˘g .•ƒ°ûcGƒf ‘ ájó∏ÑdG

:Ü ± G - Éæ««a ICGô˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘cG AÉ°ùædG ¿G Éæ««a ‘ »YGõÿG AÉLQ á«bGô©dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ÌcÉ˘˘a ÌcG ø˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j Ú≤Ñjh πà≤∏d Iô°TÉÑe ±GógG ¤G ødƒëàjh .ø¡LGhRG äƒe ó©H Ú©e ¿hóH ∫ƒM ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »YGõÿG âdÉbh GÒÑc GOóY'' ¿G ''¥Gô©dG ‘ AÉ°ùædG OÉ¡£°VG'' ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Yh ø˘˘∏˘ à˘ ZG äÉ˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ«Wô°ûdGh äÉÑ˘«˘Ñ˘£˘dGh äÉ˘©˘eÉ÷G äÉ˘°SQó˘e .''ø∏àb äÉ«aÉë°üdGh É«eƒj πLQ áÄe É«£°Sh ó≤Øf'' âaÉ°VGh ±’BG áKÓK ¤GƒM Éæjód ¿ƒµj ∂dòHh (...) ø¡°ùØfG ¿óéjh äÉHÉ°T (...) ô¡°T πc á∏eQG .''øgô°S’h ø¡d π«©e ¿hóH á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ¢VGô˘eÓ˘d á˘Ñ˘«˘Ñ˘W »˘˘YGõÿGh »˘˘JhÓ˘˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG π˘˘ FGhG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh âfÉ˘˘ ch ó©H á«bGô©dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ øcQÉ°T .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S 2004 ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ â°ù°SG óbh øe π°VÉæ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘bGô˘©˘dG AÉ˘°ùæ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e πeGQÓd ÉjOÉe ÉªYO Ωó≤Jh ICGôŸG ¥ƒ≤M πLG .äÉHÉ°ûdG äÉ¡eÓd É°Uƒ°üNh ∂æÑdG É¡ªYój »àdG áª¶æŸG √òg âëæeh hQƒ˘˘j »˘˘à˘ Ä˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J IÒ¨˘˘°U É˘˘°Vhô˘˘b ‹hó˘˘dG π˘c ∫ƒ˘£˘ J á˘˘ë˘ FÓ˘˘dGh'' ICGô˘˘eG »˘˘Ø˘ dG ¤Gƒ◊

(RÎjhQ)

πàbh ∞æY ..á«bGô©dG ICGôŸG

ôNBG QÉ©°TEG ≈àM OGó¨H ‘ ∫ƒéàdG ô¶M

ø«∏≤à°ùª∏d Üô≤àj ºcÉëdG ÜõëdGh äÉHÉîàf’G ≈∏Y »æãJ ¢ùjQÉH .''¬aGógG ≥«≤–h ÉØbGh º¡JG É≤HÉ°S ºcÉ◊G Üõ◊G ¿Éch ¢ù£˘˘°ùZG/ÜG ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ¢ù∏ÛG Úë˘˘°Tô˘˘e RGô˘˘HG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fÉ˘˘ H .¬aÉ©°V’ ¬aƒØ°U øe Ú∏≤à°ùe ¿G É˘˘°†jG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fG ¤G QÉ˘˘°TGh ôFGhódG ‘ Gó©≤e ô°ûY óMÉH RƒØj ¢ùaÉ˘æ˘à˘«˘°S »˘à˘dG ™˘°ùà˘dG á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘é˘«˘à˘æ˘dG'' ¿G GÈà˘©˘e É˘¡˘«˘ a .''ÒÑc πµ°ûH ¬◊É°üd ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ∫É˘a ó˘ªﬁ ó˘˘dh º˘˘à˘ Nh øµdh Éæ«dG áÑ°ùædÉH ó«Y ∞°üf ¬fG'' √òg ¿G ∂dP ™e ó≤à©f ∫ÉªL’G ‘ ≈∏Y IÒÑc Iƒ£N πµ°ûJ äÉHÉîàf’G .''ÉæÑ©°ûd á«WGôbƒÁódG ≥jôW ¢ùeG É˘˘ °ùfô˘˘ a âæ˘˘ KG ¢ùjQÉ˘˘ H ‘h øe ¤h’G IQhódG Ò°S ø°ùM ≈∏Y É«fÉàjQƒe ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ø˘Y É˘«˘HÉ˘é˘ jG Gô˘˘°TDƒ˘ e ∂dP äÈà˘˘YGh ‘ »˘WGô˘bƒÁó˘dG ∫É˘≤˘à˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .OÓÑdG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG âdÉ˘˘ bh ¬«fÉÑ˘°SG-¬˘«˘JÉ˘ehQ ¢ù«˘«˘fG á˘«˘LQÉÿG Ò°S ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ã˘ J É˘˘°ùfô˘˘a'' ¿G äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ø˘˘ ˘ e ¤h’G IQhó˘˘ ˘ dG ™e áæeGõàŸG á˘«˘fÉ˘à˘jQƒŸG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG .''ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY ¿G'' âaÉ°VGh äOÉaG Éª∏ãe á«aÉØ°Th Ahóg ‘ äôL Ú«˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ bGôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H .''Iô°VÉ◊G

IQGRh âdÉbh .á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G …P OGó¨H ¥ô°T ‘ É˘jÉ˘ë˘ °†dG Oó˘˘Y ±ô˘˘©˘ J ’ É˘˘¡˘ fG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG º˘«˘Yõ˘˘dG ´É˘˘Ñ˘ JCG ø˘˘e á˘˘©˘ «˘ °T ô˘˘jó˘˘jh .Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .áë°üdG IQGRh Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG ∫ÉªYCG ¿G ∫hC’G ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G âdÉbh ‘ Êóe 3700 øe ÌcCG πà≤e â∏é°S πà≤dG ôjRh ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG π˘˘bCG Oó˘˘©˘ dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCG …ô˘˘ª˘ °ûdG á˘˘ë˘ °üdG .ÒãµH á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y ‘ É˘°üî˘°T 12 ø˘Y π˘≤˘j’ É˘e π˘à˘≤˘e á˘«˘ bGô˘˘Y ,á˘Hƒ˘≤˘©˘ H ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ø˘˘cÉ˘˘eG âdÉ˘˘W çOGƒ˘˘M ,á˘˘ Hô˘˘ £˘ ˘ °†ŸG ¤É˘˘ ˘jO á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ ¿ó˘˘ ˘e iÈc .É¡H á£«ÙG ≥WÉæŸGh

QÉéØfG ó©H ¢ùeG OGó¨ÑH É°üî°T 133 πàb ∞æYCG øe IóMGh ‘ áeƒ¨∏e äGQÉ«°S â°S ƒëf .»µjôeC’G hõ¨dG òæe ™≤J »àdG äÉªé¡dG GƒÑ«°UCG ¢üî°T 201 ¿G áWô°ûdG âdÉbh .™ØJôj ób Oó©dG ¿G âdÉb áë°üdG IQGRh ¿Gh RÎjhô˘d …ô˘ª˘°ûdG »˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ºàj ⁄h ºgDhÓ°TCG äôKÉæJ ≈∏à≤dG øe Òãc'' ''.¿B’G ≈àM ºgDhÉ°üMEG •ƒ˘˘≤˘ °S ÜÉ˘˘≤˘ YG ‘ äGÒé˘˘Ø˘ à˘ ˘dG äAÉ˘˘ Lh ¿ƒë∏°ùe ø°T Éª«a É«æ°S ÉÑ«L ±ó¡à°ùJ áØjòb »àdG áë°üdG IQGRh ≈∏Y QÉ¡ædG í°Vh ‘ Éeƒég .á©«°ûdG Égôjój á˘˘ £Ù …Qƒ˘˘ Ñ÷G OÉ˘˘ ¡˘ ˘ L AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh á˘Ø˘bƒ˘à˘e äGQÉ˘«˘°S â°S ¿G á˘«˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J ø˘e ø˘W ∞˘°üf ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ‘ á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e ô˘JQƒŸG ∞˘FGò˘b â£˘≤˘°Sh äô˘é˘Ø˘fG äGô˘é˘Ø˘àŸG ´QGƒ°ûdÉH IÒÑc GQGô°VCG â≤◊CÉa á≤£æŸG ≈∏Y .OGó¨H ¥ô°ûH Qó°üdG áæjóÃ ºMOõe ¥ƒ°ùHh á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y â£˘≤˘°S ∞˘FGò˘˘b ¿G ±É˘˘°VCGh á≤HÉ°S IQÉ«°S ≈∏Y ‹ÉgC’G ßØ–h ¿ÉµŸG øe .ÉgOƒ≤j ¿Éc ÉjQÉëàfG ¿G GƒdÉb Òeó˘à˘d Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘˘e äGÒé˘˘Ø˘ J äOCGh ΩÉ£M §°Sh á«eGO ÉjÉ≤H ácGôJ É¡∏ªcCÉH ´QGƒ°T Ö≤˘˘ Y IÒÑ˘˘ c ≥˘˘ ˘FGô˘˘ ˘M â©˘˘ ˘dó˘˘ ˘fGh .IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .äÉªé¡dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¿G ó˘˘ ˘cDƒŸG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Hh ‘ óYÉ°üàŸG ôJƒàdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H á«ØFÉ£dG É¡ªYóJ »à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M Ö∏˘b .IóëàŸG äÉj’ƒdG á°ùªN ¿G á«∏NGódG IQGRƒH Qó°üe ∫Ébh ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG ¢UÉ˘î˘°TCG Qó˘°üdG á˘æ˘jó˘e ø˘Y äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘°ùª˘N ƒ˘˘ë˘ f ∞FGòbh ôJQƒe ∞FGòb ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG Éªæ«M IQGRƒdG ™ª› ≈∏Y º¡bOÉæH ¿GÒfh á«NhQÉ°U øe äÓ°†©dG äÉ°VGô©à°SG ÈcCG øe óMGh ‘ hõ˘˘ ¨˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ‘ ø˘˘ ˘jOó˘˘ ˘°ûàŸG ÖfÉ˘˘ ˘L .2003 ΩÉY ‘ »µjôeC’G äGôFÉW ∫ƒ°Uh ¿G IQGRƒdG ƒØXƒe ∫Ébh ájÉ˘¡˘f ‘ á˘«˘°VQCG äGƒ˘bh á˘«˘eƒ˘é˘g ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘g .ÚªLÉ¡ŸG ¥ôØJ ¤EG iOCG ôeC’G ∞˘˘FGò˘˘b â£˘˘≤˘ °S Ò°üb âbƒ˘˘H É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘Hh ‘ ™bGƒdG »æ°ùdG á«ª¶YC’G »M ≈∏Y ôJQƒe

:ä’Éch - º°UGƒY ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∞˘˘dÉ– RÉ˘˘ a Gó©≤e 26 `H É˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘e ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¤h’G IQhódG ‘ 43 π°UG øe É«HÉ«f »˘à˘dG á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ò˘˘ æ˘ ˘e ¤h’G âfÉ˘˘ ch ó˘˘ M’G âjô˘˘ ˘LG ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G .2005 ÜBG/¢ù£°ùZG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh 52 `dG ó˘YÉ˘≤ŸG á˘é˘«˘à˘f ¿G á˘«˘fÉ˘à˘ jQƒŸG áØdDƒŸG á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG IQhó˘dG ‘ º˘°ùë˘à˘°S ,Gó˘©˘≤˘e 95 ø˘˘e ådÉãdG ‘ IQô≤ŸG ´GÎb’G øe á«fÉãdG .Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc øe øjô°ûJ 19 ‘ äÉHÉîàf’G äôLh Qƒ˘à˘°SO »˘æ˘Ñ˘J ó˘©˘ H Èª˘˘aƒ˘˘f/ÊÉ˘˘ã˘ dG .ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ ójóL øe á∏°ù∏°S ‘ ´GÎbG ∫hG »gh ¤G ±ó˘¡˘J »˘à˘dG âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ΩÉàN ‘ Ú«fóŸG ¤G á£∏°ùdG IOÉYG á˘Yƒ˘ªÛG É˘¡˘JGC ó˘H á˘«˘dÉ˘≤˘à˘fG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ âMÉ˘˘ ˘ ˘WG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG 2005 ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ ≈ØæŸG ‘ º«≤ŸG ™jÉ£dG ódh ájhÉ©e .Ú◊G ∂dP òæe ô£b ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Hh %73 ájó∏ÑdGh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K ¬˘fÉ˘µ˘°S Oó˘Y RhÉ˘é˘à˘ j .áª°ùf Ò«˘˘¨˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ b ∞˘˘ dÉ– º˘˘ °†jh

:Ü ± G - OGó¨H AÉ°ùe áæeÉãdG øe QÉÑàYG OGó¨H ‘ ∫ƒéà∏d ô¶M ¢Vôa á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG ‘ Qó°üdG áæjóe âaó¡à°SG »àdG á«eGódG äGÒéØàdG Ö≤Y ∂dPh ''ôNBG QÉ©°TEG'' ≈àMh ¢ùeCG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞∏N ËôµdG óÑY ó«ª©dG IQGRƒdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh . ≥HÉ°S âbh .''ôNBG QÉ©°TEG ≈àM áæeÉãdG øe GQÉÑàYG ∫ƒéà∏d ô¶M ¢Vôa äQôb äÉ£∏°ùdG''

áÑ≤æe áª∏°ùe ≈∏Y ≥°üH ÊÉ£jôH øé°S :…CG »H ƒj - ¿óæd á«fÉ˘£˘jô˘H á˘ª˘µﬁ äQó˘°UCG 15 IóŸ ø˘˘é˘ ˘°ùdÉ˘˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘M ¢ùeG áª¡àH ÊÉ£jôH ÜÉ°T ≈∏Y kGô¡°T á˘˘Ñ˘ ≤˘ æ˘ e á˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘°üÑ˘˘dG .É¡àfÉgEGh Rƒ˘«˘f …É˘˘µ˘ °S á˘˘µ˘ Ñ˘ °T âdÉ˘˘bh 23) õeGOBG õdQÉ°ûJ ¿EG ájQÉÑNE’G QÉ˘£˘b ‘ ¬˘à˘«˘ë˘°V º˘LÉ˘g (kÉ˘ eÉ˘˘Y ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘JOƒ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H ÉjÉë°V iôcòd kGó«∏îJ áÑ°SÉæe ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ¿ó˘˘æ˘ ˘d äGÒé˘˘ Ø˘ ˘J »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG .¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ ICGôŸG ≠∏HCG õeGOBG ¿CG âaÉ°VGh â≤˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG á˘˘ ©˘ ˘ HQC’ ΩC’Gh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G âYÉ˘˘ H'' É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¢ùjQOEG π˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘e (Ü G) ÜÉé◊G ≈∏Y »HhQhG Ωƒég ¿ƒdƒëà«°S É¡dÉØWCG ¿CGh É¡àaÉ≤K .''ÚjQÉëàfEG øjôqéØe ¤EG ôLCG ¿hóH áYÉ°S 100 IóŸ áeÉ©dGáeóÿÉH ≈˘∏˘Y AGó˘à˘YE’G AÉ˘æ˘KCG ''√É˘Ñ˘©˘d …ò˘dG Qhó˘∏˘d'' á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ¿CG ¤EG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ∞˘ b h ™˘ ˘ e ø˘ ˘ é ˘ ° ùdÉ˘ ˘H kÉ˘ ª˘ µ˘ M kÉ˘ °†jCG äQó˘˘°UCG ódGƒdG áªµÙG äôeCG Éªc .áÑ≤æŸG áª∏°ùŸG ójó°ùJh á«ë°†∏d äÉ°†jƒ©J ™aóH ¬jódhh 30 IóŸ ¬˘«˘∏˘ Y ≈˘˘YóŸG ó˘˘dGh ó˘˘°V ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .áªcÉÙG ÜÉ©JCG ô¨˘°UC’G ¬˘≤˘«˘≤˘°T ó˘°V ô˘NBG kÉ˘ª˘µ˘Mh kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

π«ª÷G QÉ«H ™««°ûJ ‘ ¿ƒcQÉ°ûj Ú«fÉæÑ∏dG ±’BG

..¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘Mh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘eCG Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H Oƒ◊ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eEG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢ù«˘˘FQ ™˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c ácôM ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› π˘˘X É˘˘ª˘ «˘ a ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘«˘ ∏˘ Mh π˘˘ eG Gó˘«˘©˘H ¿ƒ˘Y ∫É˘°û«˘e »˘ë˘«˘°ùŸG º˘«˘Yõ˘dG Éªc .Ú©«°ûŸG ¿õM ∑QÉ°T ¬fG ∫Éb ¬æµd .¬∏dG ÜõM É°†jG ™««°ûàdG øY ÜÉZ ¢ù«FQ π‚ …ôjô◊G ó©°S ÉYOh ¿G ¤G Ú°VQÉ©ŸG ≥Ñ°S’G ¿ÉæÑd AGQRh º˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG ¤hG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Gƒ˘˘©˘ °†j ºµeÉghG GƒcôJG ∫ƒ≤f A’Dƒ¡d '' ÓFÉb IOÉ«°ùdG ¤G GhOƒY á≤«≤◊G ¤G GhOƒYh ¤G GhOƒ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¤G ≈àM ≈≤˘Ñ˘æ˘°S ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°S ø˘ë˘fh...¿É˘æ˘Ñ˘d ádGó©dG ≥«≤– ≈àM á≤«≤◊G áaô©e ó˘˘FÉ˘˘b ∫É˘˘bh ''.¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ô˘˘°üà˘˘æ˘ j ≈˘˘à˘ ˘M Òª˘°S á˘«˘ë˘«˘°ùŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG á«dhódG áªµÙG ¿G Ú©«°ûª∏d ™é©L ø˘e ó˘jõŸG ±É˘≤˘jG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b É˘˘gó˘˘Mh .πà≤dG ) É˘˘ ˘ ˘ ˘ ghOGQG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGh ≈˘∏˘Y á˘cô˘©˘e ( º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ¿ƒ˘jQƒ˘˘°ùdG ¿ƒµà°S ¿ƒµà°S áªµÙG øµd áªµÙG ''.¿ƒµà°S π©Ø˘dÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ∞˘bƒ˘e ∞˘©˘°Vh á˘°VQÉ˘©ŸG ø˘˘e AGQRh á˘˘à˘ °S á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H Üõ˘M É˘gOƒ˘≤˘j »˘˘à˘ dGh É˘˘jQƒ˘˘°ùd Ió˘˘jDƒŸG QÉ˘«˘¡˘ fG ó˘˘©˘ H AGQRƒ˘˘dG ∫É˘˘≤˘ à˘ °SGh .¬˘˘∏˘ dG âfÉch ÜGõM’G ™«ªL â∏ª°T äÉKOÉﬁ ‘ ÈcCG GQhO á°VQÉ©ŸG AÉ£Y’ ±ó¡J .áeƒµ◊G πNGO QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY á˘˘ª˘ µÙG ™˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ‘ QÉ¡æà°S É¡JÉjƒdhG ¢SCGQ ‘ á«dhódG .øjôNG øjôjRh πà≤e hG ádÉ≤à°SG ∫ÉM ‘ êhôÿÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh √òg øµd áeƒµ◊G •É≤°S’ äGôgÉ¶e .π«ª÷G ∫É«àZG ÖÑ°ùH â∏LCÉJ §£ÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e’G ¢ù∏› ô˘˘ ˘ ˘ ˘bGh á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö∏˘˘W AÉ˘˘©˘ HQ’G á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¤G π˘˘«˘ ª÷G π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘aÉ˘˘°VG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG É˘¡˘∏˘ª˘°ûj »˘à˘ dG ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G .‹hódG ¤G IóëàŸG ·Ód ôjô≤J ¢ü∏Nh ÚjQƒ˘˘ °S Ú«˘˘ æ˘ ˘eCG ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ´ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °V »ØæJh .…ôjô◊G ∫É«àZG ‘ Ú«fÉæÑdh .çOÉ◊G ‘ É¡Yƒ∏°V ÉjQƒ°S ób ÉjQƒ°ùd ¿ƒ°†gÉæe AÉªYR ¿Éch ‘ á©°SGh ácQÉ°ûe ¤G Ú«fÉæÑ∏dG GƒYO ÚeCG ≥Ñ°S’G ¢ù«FôdG øHG QÉ«H IRÉæL π˘«˘ ª÷G Ò°ûH ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ø˘˘HGh π˘˘«˘ ª÷G ¬HÉîàfG ó©H 1982 ΩÉ©dG ‘ πàb …òdG .É°ù«FQ Ú©˘«˘ °ûŸG π˘˘«˘ ª÷G ÚeG ÖWÉ˘˘Nh ádhódG ‘ Ò«¨J ¤G É«YGO IRÉæ÷G ó©H ’óH ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG øe AGóàHG ø˘e Ωƒ˘YóŸG Oƒ◊ π˘«˘eG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e çÓ˘˘K ¬˘˘à˘ j’h äOó˘˘ e …ò˘˘ dGh É˘˘ jQƒ˘˘ °S RÉ©jÉH 2004 ΩÉ©dG ‘ á«aÉ°VG äGƒæ°S .ÉjQƒ°S øe ¿G ºcógÉ©f øëf'' π«ª÷G ∫Ébh ≥˘≤˘ ë˘ à˘ J ¿G π˘˘LG ø˘˘e »˘˘°ùµ˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ dG π˘˘ c ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘dh Úµ˘à˘°ùf ø˘dh CGó˘H ...ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG ¤G Ö∏‚ ¿G ¿’G ìÉ˘˘ Jô˘˘ f ≥˘˘ë˘ H Gƒ˘˘eô˘˘LG ø˘˘jò˘˘dG π˘˘c AÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh ≥ëH ÉfO’hG ≥ëH ÉæFÉÑMG ≥ëH ÉæJOÉ«b ''.¿ÉæÑd

:RÎjhQ - ähÒH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±’’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢ùeG ähÒH §˘˘°Sƒ˘˘H Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG π«ª÷G QÉ«H »ë˘«˘°ùŸG º˘«˘Yõ˘dG ™˘«˘«˘°ûJ ΩÉeCG Iƒ≤∏d ¢VôY ¤G ¬JRÉæL Údƒﬁ Üõ˘M É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘°VQÉ˘©ŸGh É˘jQƒ˘˘°S .¬∏dG RhQódGh áæ°ùdG øe AÉªYR º¡àjh π«∏°S π«ª÷G πà≤H ÉjQƒ°S Ú«ë«°ùŸGh âfGOCGh .á«fhQÉŸG äÓFÉ©dG RôHG ióMG .∫É«àZ’G ÉjQƒ°S (ÉeÉY 34) π˘˘ «˘ ˘ª÷G π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ ZGh ¢SOÉ˘˘°S ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H á˘°VQÉ˘©˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûd ∫É˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘©˘ bGh .ÚeÉY øe πbCG ‘ ÉjQƒ°ùd º«µM IOÉZ á«æ°ùdG á©«°ûŸG âdÉbh √É˘Ñ˘à˘°TG É˘æ˘jó˘d'' RÎjhô˘d (É˘eÉ˘˘Y 63) ôeóàd ôe’G Gòg AGQh ÉjQƒ°S ¿G ÒÑc ¢û«˘˘©˘ dG ô˘˘eó˘˘Jh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ''.á«ØFÉ£dG »còJh ∑Î°ûŸG ìƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ J »˘˘ ˘gh Oƒ˘˘ ˘°û◊G â©˘˘ ˘ ªŒh ÜGõ˘˘MG äÉ˘˘jGQh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘Y’É˘˘H …òdG ÖFÉàµdG ÜõM É¡æ«H øe á«ë«°ùe AGó¡°ûdG áMÉ°S ‘ π«ª÷G ¬«dG »ªàæj QÉ˘˘ e á˘˘ °ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ c Üô˘˘ ˘b ähÒH §˘˘ ˘°Sh ‘ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhQÉŸG ¢ùLô˘˘ ˘ ˘L ÒØ°U ¬∏dG ô°üf ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG .¿Éªã÷G ≈∏Y 25) êÉ˘˘ M ¿Ghô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ °ûŸG ∫É˘˘ ˘bh ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°T Gƒ˘MhQ É˘ª˘ ¡˘ e'' (É˘˘eÉ˘˘Y ’ É˘jQƒ˘°S .á˘jGô˘dG ™˘aô˘J ÜÉ˘Ñ˘ °T ∑É˘˘æ˘ g …ó˘˘ «˘ ˘°Sh GQGô˘˘ MG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿G É˘˘ fó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ''.Éæ°ùØfG á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG øe ºZôdG ≈∏Yh Oƒ°û◊G OGóYG øe πbG äóH É¡fG ’G ¢SQÉe øe ô°ûY ™HGôdG ‘ â©ªŒ »àdG (Ü G) π«ª÷G ™«°ûJ ‘ GƒcQÉ°T Ú«fÉæÑ∏dG ±’BG ¢ù«˘FQ π˘à˘≤˘e Ö≤˘˘Y »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG QGPG ¤G áaÉ°V’ÉH ¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG ÒKCÉàdG Ωó≤J …òdG …RÓH â°ShO Ö«∏«a É°ùfôa .iÌdG ¬JGQGƒŸ É«ØµH Ió∏H …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ ≥˘Ñ˘°S’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ø˘e É˘eÉ˘Y 29 AÉ˘¡˘fÉ˘H âª˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG Úe’G iƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ d É˘˘jƒ˘˘b É˘˘ª˘ YO √OÓ˘˘H »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG Rô˘˘ ˘HG ø˘˘ ˘eh .¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG OƒLƒdG .≈°Sƒe hôªY Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘Jh É˘˘ jQƒ˘˘ °ùd á˘˘ °†gÉ˘˘ æŸG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh ™˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘ dG ‘ âcQÉ˘˘ °T º¡Ñ°†Z øY Ú©«°ûŸG ¢†©H ÈYh π«ª÷G á∏FÉY âfÉc Éª«a ÉjQƒ°S √ÉŒ .ÖëàæJh »∏°üJ á°ù«æµdG πNGO á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ¿G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ Jh ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H ÉjQƒ°S øe áeƒYóŸG Oƒ¡˘L ¢†jƒ˘≤˘Jh É˘¡˘aÉ˘©˘°VG ¤G ±ó˘¡˘J áªcÉÙ ‹hO ™HÉW äGP áªµﬁ AÉ°ûfG ‘ …ô˘˘jô◊G π˘˘à˘ ≤˘ e ‘ º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ûŸG .áæMÉ°T QÉéØfG ó˘˘«˘ dh …RQó˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ÖWÉ˘˘ Nh ¥Gh êÉLR ∞∏N øe Oƒ°û◊G •ÓÑæL É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e ø˘˘e Gƒ˘˘ dÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ d '' Ó˘˘ FÉ˘˘ b á«dhódG áªµÙGh ádGó©dGh á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d É˘æ˘µ˘°ù“ ø˘e Gƒ˘˘dÉ˘˘æ˘ j ø˘˘d .Gƒ˘˘dÉ˘˘æ˘ j ø˘˘d ''.¿ÉæÑ∏H ∫ƒbG Gòg πc ¥ƒah'' ±É°VG ¬æµd ™ª°SG ødh ™ª°SG ⁄ CGôbG ødh CGôbG ⁄ ¥ƒah á¶ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ á˘æ˘à˘Ø˘dG äÉ˘fÉ˘«˘H ''.QGƒ◊G ™e øëf ìGô÷G ¥ƒah ⁄’G ¢û«÷G ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y âbƒ˘˘ ˘Wh IGPÉ˘ëÃ á˘©˘bGƒ˘dG á˘°ù«˘æ˘µ˘dG á˘Wô˘°ûdGh øaO …òdG …ôjô◊G √ÉæH ºî°V óé°ùe .AGó¡°ûdG áMÉ°S ‘ ¿É˘˘ª˘ ã˘ L π˘˘≤˘ f ™˘˘«˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG Ö≤˘˘ Yh á«fOQC’G ó¨dG IójôL øY ‘ ¬˘˘°SGQ §˘˘≤˘ °ùe ¤G GOó› π˘˘«˘ ª÷G

(Ü G)

º¡dÉÑàZG ” Ú«fÉæÑd IOÉ≤d kGQƒ°U ø∏ªëj äÉ«fÉæÑd

‘ çGó˘˘ ˘MC’G Rô˘˘ ˘HC’ π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùJ …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG ò˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d :RÎjhQ - ähÒH ..…ôjô◊G ∫É«àZG òæe ¿ÉæÑd Égó¡°T »àdG çGóM’G ºgC’ π°ù∏°ùJ QÉéØfG ‘ øjôNBG 22h …ôjô◊G πà≤e .. 2005 •ÉÑ°T ôjGÈa 14 .ähÒÑH áeƒ¨∏e áæMÉ°T ¿ÉªãL ¿ƒ©«°ûj πb’G ≈∏Y ÊÉæÑd ∞dG 150 ..•ÉÑ°T ôjGÈa 16 .ÉjQƒ°ùH É¡dÓN GhOóf IRÉæL ‘ …ôjô◊G ô˘ª˘Y É˘jQƒ˘°ùd ó˘jDƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ..•É˘˘Ñ˘ °T ô˘˘jGÈa 28 .»eGôc ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ∫ƒ≤j ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ..QGPG ¢SQÉe 5 .πMGôe ≈∏Y ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùf’G ‘ CGóÑà°S ¬JGƒb ¿G …Qƒ°ùdG ¿ÉæÑd ¿hQOÉ¨j ÚjQƒ°ùdG Oƒæ÷G øe á©aO ôNG ..¿É°ù«f πjôHG 26 .¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG äGôHÉıGh äGƒ≤dG óLGƒJ øe Oƒ≤Y áKÓK Ú¡æe ¢VQÉ©ŸG Ò°üb Òª°S RQÉÑdG »Øë°üdG πà≤e ..¿GôjõM ƒ«fƒj 2 .ähÒÑH ¬JQÉ«°S ‘ á∏Ñæb QÉéØfG ôKEG ÉjQƒ°ùd .…ôjô◊G πà≤e ‘ IóëàŸG ·CÓd ≥«≤– AóH ..¿GôjõM ƒ«fƒj 16 ó˘©˘°S √Oƒ˘≤˘j É˘jQƒ˘°ùd ¢VQÉ˘˘©˘ e ∞˘˘dÉ– Rƒ˘˘a ..¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 19 .¿ÉæÑ∏H á«HÉ«f äÉHÉîàfG ‘ …ôjô◊G ≥«aQ π‚ …ôjô◊G ≥HÉ°ùdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G º«YR …hÉM êQƒL πà≤e ..¿GôjõM ƒ«fƒj 21 .ähÒH ‘ ¬JQÉ«°S πNGO á∏Ñæb QÉéØfG ‘ ÉjQƒ°S …ó≤àæe óMCGh Ú≤HÉ°ùdG øeC’G ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe á©HQCG ∞«bƒJ ..ÜBG ¢ù£°ùZCG 30 º˘¡˘eÉ˘¡˘JG º˘K …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG á˘©˘bGh ‘ º˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘c É˘jQƒ˘˘°ùd ø˘˘jó˘˘jDƒŸG .πà≤dÉH …RÉZ á«∏NGódG ôjRh QÉëàfG ø∏©J ÉjQƒ°S ..∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG 12 ≥°ûeO ¤EG Ú«dhO Ú≤≤fi ¬LƒJ øe ΩÉjCG ó©H ≥°ûeO ‘ ¬Ñàµe ‘ ¿É©æc .ÚjQƒ°S ÚdhDƒ°ùe á∏HÉ≤Ÿ ôjô≤J ‘ ¿ƒdƒ≤j ¿ƒ«dhódG ¿ƒ≤≤ÙG ..∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG 20 Ú«fÉæÑ∏dG ºgAÉØ∏Mh GQÉÑc ÚjQƒ°S ÚdhDƒ°ùe ¿EG ‹hódG øeC’G ¢ù∏Û .…ôjô◊G πà≤e ‘ ¿ƒ©dÉ°V RQÉ˘Ñ˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG »˘æ˘jƒ˘J ¿GÈL π˘à˘≤˘e ..∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c Èª˘˘°ùjO 12 .ähÒÑH QÉéØfG ‘ ÉjQƒ°ùd ¢VQÉ©ŸGh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Yh øY ¬HÉ«Z ó©H ¿ÉæÑ∏d Oƒ©j …ôjô◊G ó©°S .. 2006 •ÉÑ°T ôjGÈa 11 500 ƒëf ó°ûàMG ΩÉjCG áKÓK ó©Hh .á«æeCG ´Ghód ô¡°TCG áà°S øe ÌcC’ OÓÑdG ¬«HCG ∫É«àZ’ ¤hC’G ájƒæ°ùdG iôcò∏d AÉ«MEG ähÒH §°Sh ‘ ÊÉæÑd ∞dCG .…ôjô◊G ≥«aQ êÒ°S ó˘jó÷G ‹hó˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ..¿É˘°ù«˘f π˘˘jô˘˘HCG 25 É˘jQƒ˘°S QhO á˘°ûbÉ˘æŸ ó˘°SC’G QÉ˘°ûH …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j õ˘˘JÒeGô˘˘H .…ôjô◊G πà≤e ‘ ΩƒYõŸG ≈∏Y IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ô°SCÉj ¬∏dG ÜõM ..Rƒ“ ƒ«dƒj 12 1200 øY π≤j ’ Ée âØ∏Nh Éeƒj 34 âeGO ÉHôM äQÉKCG á«∏ªY ‘ Ohó◊G .π«FGô°SEÉH 157h ¿ÉæÑ∏H π«àb ó¡©àj ¬∏dG ÜõM º«YR ¬∏dG ô°üf ø°ùM ..∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG 31 √ƒ°VQÉ©e ≥aGƒj ⁄ Ée IójóL äÉHÉîàfÉH ÖdÉ£J á«ª∏°S äÉLÉéàMG º«¶æàH .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y á©«°ûdG AGQRƒdG øe á°ùªN ádÉ≤à°SG ..ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf 11 AÉ˘£˘YEG ¿CÉ˘°ûH ÜGõ˘MC’G π˘c â∏˘ª˘°T äÉ˘KOÉfi QÉ˘«˘¡˘fG ó˘©˘H É˘jQƒ˘˘°ùd ø˘˘jó˘˘jDƒŸG .áeƒµ◊G ‘ ÈcCG GQhO ºgôµ°ù©e AGQRh º°†j äÉH …òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ..ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf 13 áªµfi AÉ°ûfE’ IóëàŸG ·CÓd IOƒ°ùe ≈∏Y ≥aGƒj ¬Ñ∏ZCG ‘ ÉjQƒ°ùd Ú°VQÉ©e .…ôjô◊G ≥«aQ º¡∏à≤H ¬Ñà°ûŸG áªcÉÙ QÉ«H áYÉæ°üdG ôjRh ¿ƒdÉà¨j ¿ƒë∏°ùe ..ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf 21 ¢ù∏›h .ähÒÑH »ë«°ùŸG π«ØdG ø°S »M ‘ ¬Ñcƒe Qhôe AÉæKCG π«ª÷G ‘ ≥«≤ëàdG ‘ IóYÉ°ùª∏d §£N ≈∏Y äÉYÉ°S ó©H ≥aGƒj ‹hódG øeC’G .¬dÉ«àZG π˘«˘ª÷G ™˘«˘«˘°ûà˘d ähÒH §˘°Sƒ˘H ¿hó˘°ûà˘ë˘ j ±’B’G ..Èª˘˘aƒ˘˘f 23 .¬∏dG ÜõM É¡Ø«∏Mh ÉjQƒ°S ó°V êÉéàMG IôgÉ¶Ÿ ¬JRÉæL Údƒfi

¢SÉªM øe áeƒµM ≈∏Y ≥aGƒJ ¢ùjGQh ..IôgÉ≤dG »a π©°ûe

ø««æ«£°ù∏a áà°S OÉ¡°ûà°SGh ..´É£≤dG »a É¡JÉ«∏ªY π°UGƒJ π«FGô°SEG ‘ ¢SÉªM ácôM πã‡ ¿GóªM áeÉ°SG ìô°U .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ähÒH AÉ˘˘ °†YG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ¿G ¿Gó˘˘ ª˘ ˘M í˘˘ ˘°VhGh »˘ª˘∏˘©˘dG OÉ˘ª˘Y É˘ª˘g ¢SÉ˘ª◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘˘µŸG .π©°ûe ¿É≤aGôj ô°üf óªfih ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘KOÉÙG ¿G ±É˘˘ ˘ ˘°VGh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ∫ƒ˘˘ M õ˘˘ cÎà˘˘ °S Újô˘˘ °üŸG ádóHÉe ∫ƒMh á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG â«˘dÉ˘°T OÉ˘©˘∏˘L Ò°S’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G …ó˘˘æ÷G .á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«æ«£°ù∏a iô°SÉH ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh π©°ûe ¿G ¿GóªM ócGh ¢ù«˘FQ ™˘˘e É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢ùeG ô˘˘¡˘ X π˘˘Ñ˘ b GhGó˘˘H ,¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ô˘˘ª˘ Y AGƒ˘˘∏˘ dG á˘˘ jô˘˘ °üŸG äGô˘˘ HÉıG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∞˘∏ŸG ø˘Y »˘°ù«˘Fô˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG .ô°üe »æ«£°ù∏a Qó°üe âØ°ûc ,á«fÉK á¡L øe á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ¿CG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y â≤aGh ¢ùjGQ É°ù«dGófƒc á£jô°T ¢SÉªM ácôM øe É¡à«ÑdÉZ á«æ«£°ù∏a ácôë∏d ådÉãdGh ÊÉãdG ∞°üdG øe ¿ƒµJ ¿CG .á©eÓdG AÉª°SC’G øY Gó«©H á«eÓ°SE’G ô˘˘FGó˘˘dG QGƒ◊É˘˘H »˘˘ æ˘ ˘©ŸG Qó˘˘ °üŸG ∞˘˘ °ûch ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d í˘˘à˘ ah ¢SÉ˘˘ª˘ M ÚH É˘˘«˘ dÉ˘˘ M ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ aGh ¢ùjGQ ¿CG ¢ùeG ∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ ˘fÎfG Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ'' ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¤EG É˘¡˘«˘Ñ˘FÉ˘≤˘M á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z Ögò˘˘J á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .''¢SÉªM ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ±É°VCGh º˘˘ ˘°†J ’CG ƒ˘˘ ˘ g ¢ùjGQ •ô˘˘ ˘ °T ¿CG ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ Y .¢SÉªM øe ''á©e’'' AÉª°SCG áeOÉ≤dG áeƒµ◊G AÉ˘°†YCG Ú«˘©˘à˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘W'' ¢ùjGQ ¿CG ó˘˘cCGh ∞°üdG øe É¡«∏Y ÚHƒ°ùÙG øe hCG ¢SÉªM øe .''ácô◊G ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG ≈∏Y ''Éà≤aGh'' ¢SÉªMh íàa ''¿CG ±É°VCGh á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y Üƒ˘˘°ùÙG ÒÑ˘˘°T ó˘˘ªfi .AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc ,á«eÓ°SE’G

ô˘˘ ¨˘ ˘°üŸG »˘˘ æ˘ ˘e’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ô˘˘ ˘eCGh .™°ShCG á«∏ª©d á£N Ëó≤Jh OGóYÉH ¢û«÷G äÉªé¡dG ¿G ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°TÉf ∫ƒ≤jh äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQ ø˘˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ NhQÉ˘˘ ˘°üdG .á«∏«FGô°S’G Újó˘˘ æ˘ ˘L ¿G á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ ˘bh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ô˘˘KG ìhô˘˘é˘ H É˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°UG Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG Üô˘b ¢ùeG á˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ∫Éª°T ‘ Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G øe áYƒª› .IõZ ´É£b »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh É˘˘Ñ˘ «˘ °UG Újó˘˘æ˘ L'' ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ‘ É¡°ùØf ájQÉëàfG äôéa ÚM áØ«ØW ìhôéH .''É«dÉÑL ‘ πª©J ájôµ°ùY IóMh øY äÉeƒ∏©e …G QƒØdG ≈∏Y ôaƒàJ ⁄h .á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe øe Ωƒé¡dG »˘˘Ñ˘ W Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿GÒæ˘H π˘à˘b É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a É˘HÉ˘°T ¿G »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a É˘˘«˘ dÉ˘˘Ñ˘ L ¥ô˘˘°T ‘ ¢ùeG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G . IõZ ´É£b ∫Éª°T π«∏N ôªY AÓY ¿G'' »Ñ£dG Qó°üŸG ∫Ébh ¢û«÷G ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °SG (É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 20) . »∏«FGô°S’G ¿G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YGh ¢û«˘é˘∏˘d ∞˘ã˘µ˘e ∞˘˘°üb ‘ π˘˘à˘ b É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a OóY ìôLh IõZ ´É£b ∫Éª°T ≈∏Y »∏«FGô°S’G É¡à«∏ªY á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG π°UGƒJ å«M ôNG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘aóŸG ¿G'' Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh .á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ≈∏Y »©aóŸG É¡Ø°üb øe âØãc á«∏«FGô°S’G ¤G iOG É‡ IõZ ´É£b ∫Éª°T ójGR ï«°ûdG »M .''ôNG OóY ìôLh »æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SG »˘˘à˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘ aGh -¢VQG ñhQÉ°U ƒg ójGR ï«°ûdG »M ≈∏Y â£≤°S .á«∏«FGô°S’G á«©aóŸG ¬à≤∏WG ¢VQG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ CGó˘˘H ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ É˘˘e Ö°ùë˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Újô˘˘°üŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a Ú«æ«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG â∏˘à˘b øe óMGh Ωƒj ó©H ¢ùeG IõZ ∫Éª°T ‘ ÚæKG ¿hDƒ˘ °ûH »˘˘æ˘ ©ŸG ô˘˘¨˘ °üŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ b á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ‘ É˘eó˘˘b »˘˘°†ŸG ø˘˘e’G ≈˘˘∏˘ Y GOQ ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ™˘˘ °SGh Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ø˘˘ °T Ωó˘˘ Yh .á«eƒ«dG á«æ«£°ù∏ØdG á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG ájƒL IQÉZ ¿G ≈Ø°ûà°ùe ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh É«dÉÑL º«ﬂ »bô°T É£°TÉf â∏àb á«∏«FGô°SG Gòg øY iôëàj ¬fG ¢û«÷G ∫Ébh .ÚÄLÓd .ôjô≤àdG »àdG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿G ¿Éµ°S ∫Ébh .É˘«˘g’ â«˘H Ió˘∏˘H âª˘LÉ˘g äÉ˘HÉ˘Hó˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘J ¿GÒf ≥∏£J »àdG äÉHÉHódG ¿G ¿Éµ°ùdG ±É°VGh ‘ ¿É˘µ˘°SG ´hô˘°ûe âª˘ë˘à˘bG á˘«˘d’G É˘¡˘à˘ë˘ ∏˘ °SG .ÉeÉY 19 √ôªY É«fóe â∏àbh Ió∏ÑdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ JGƒ˘˘ b ¿G π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG âdÉ˘˘ bh É¡JGƒb ¿G âØf É¡æµd É«g’ â«H ∫ƒM »MGƒ°V .¿Éµ°ùdÉH áªMOõe ≥WÉæe ‘ πª©J á˘˘ ˘à˘ ˘ °S ¿EG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ bh çOGƒ˘M ‘ Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG π˘bC’G ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ÚæKG ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb Éª«a iôNCG ∞FGò≤˘d É˘ª˘¡˘°Vô˘©˘J ó˘©˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG √Oƒ˘æ˘L ø˘e .äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ¤G ∞bƒàJ ød äGQÉ¨dG ¿G π«FGô°SG âdÉbh ∞bƒàJh §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G øY êôØj ¿G .á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G AGQRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ÖdÉ˘˘ Wh äGAGôLG PÉîJÉH äôŸhG Oƒ¡jG AGQRƒdG ¢ù«FQ .IõZ øe á«NhQÉ°üdG äÉªé¡dG ∞bƒd áeQÉ°U π˘ª˘ë˘j ¥É˘£˘æ˘ dG ™˘˘°SGh Ωƒ˘˘é˘ g ø˘˘°T ø˘˘µ˘ d âfóJ …òdG äôŸh’ áÑ°ùædÉH á«°SÉ«°S ôWÉﬂ â∏°ûa ¿G ó©H …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ ¬à«Ñ©°T ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ≥ë°S ‘ π«FGô°SG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ π«FGô°SG É¡àæ°T »àdG Üô◊G ‘ .ÜG ¢ù£°ùZGh

(RÎjhQ)

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dG ¬àØ∏N …òdG QÉeódG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

è«∏ÿG åjóM

äÉMQÉ£e

ø``Wƒ∏d ¢Sô``Y ÚÑdG äGP ìÓ```°UEGh Ió```MƒdG Ωƒ``j .kÉbƒ≤Mh kGOhh kGôªK á«WGô≤ÁódG √ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄ ¿EGh Gƒª∏©j ¿CG º¡«∏Y øµdh ¿ƒHRÉÙGh ¿ƒ∏°VÉæŸG å«¨ŸG πbh Qô°ûdG Ìc GPEG π©à°ûJ QGódG ¿CÉH .ÏØdG AÉØWE’ ¿ƒaô°ûà°ùj øŸ á©LGôeh πeCÉJ á¶◊ »g ? ó©H GPÉe ºK Qƒ°üàj ¿CG IQƒãdG ÜÉ£N ¤EG kÉ˘jCG ‘É˘≤˘ã˘ dG √Qƒ˘˘à˘ °SOh ¬˘˘∏˘ ≤˘ Y ¤EG A»˘˘Ø˘ «˘ a Ió˘˘Mƒ˘˘dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ¿CÉ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ c ó˘˘ é˘ «˘ °S ¿É˘˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d IÉ˘˘ é˘ æ˘ dG »˘˘ g í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh ¢ûjÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh RÉ‚E’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÒ°ùe ô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Ö©˘˘ ˘°ûdGh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ jh ¥ôÿG ™˘˘ °ùà˘˘ j ¿CG ¿hO º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ÉbôN GƒbôN óbh áæ«Ø°ùdG ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàŸG øe ó©H Gƒ≤«Øj ⁄h É¡∏c áæ«Ø°ùdG AÉŸG ôª¨«a . º¡Jôµ°S mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

áMÉ°S ‘ áë°U •hô°T ∑Éæg øµdh kÉbƒ≤Mh ´QÉ°ûdG ‘h ¿ÉŸÈdG áÑb â– ÊGó«ŸG πª©dG ±Gô˘˘WC’G π˘˘c É˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘°†“h …Oƒ÷G ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG ô˘˘≤˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M ¢Sô˘˘ Y ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H

.OÉ°TôdGh ≥◊G ¬jOÉMh ¬ãYÉH ¥GQhC’G ‘ ∫ó˘˘ ©˘ ˘J ¿CGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¤EG »HÉîàf’G ¢Sô©dG Ωƒj ∫ƒëàa ∂©ªà› á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ YÉ˘˘ b ∞fCÉà°ùj »µd Ö©°ûdG óMƒàjh ¢SÉædG ÜQÉ≤àH RhÉéàJ É¡∏gC’ IOƒe ìhôHh á«ëjQCÉH ¬JÒ°ùe É˘¡˘fC’ ¢†jô˘ë˘à˘dG hCG »˘˘Ø˘ °ûà˘˘dG hCG ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘¨˘ d ‘ á°SÉ°ùM Éæg á«dhDƒ°ùŸGh á«dhDƒ°ùŸG Qó≤J øe ÏØdG ¬H §«– ∞°UÉY º«∏bEGh Ö©°U øeR .¿Éµe πc ¿CG á«ë°†J ’h ∫É°†f ’h IOÉÑY â°ù«dh GƒªZÉæàj »µd ÏØdG AGƒLCG ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØj ó°TôdGh π≤©dÉH πH ∑GP hCG ÜÉ£ÿG Gòg ™e ¤EG ¿hó°TGôdG ´É£à°SG Ée iƒ£oJ ¿CG ¿ÉÁE’Gh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ó˘˘ YGƒ˘˘ b ¢ù°SDƒ˘ ˘J ¿CGh kÓ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ∂dP ¬Ñ©°T ¥ƒ≤Mh ÒÑ©àdG ájôMh øWƒdG QGô≤à°S’ ÇOÉÑe øe ¬eõà∏j Éeh ¢üî°T πc ≈≤Ñ«°Sh É˘˘à˘ jƒ˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ Y È©˘˘ j á˘˘ jô˘˘ µ˘ a á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S á˘˘ jDhQh

π˘˘©˘ à˘ °ûJ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ °SGƒŸG ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¤É˘©˘à˘Jh ´Gô˘°üdG Ωó˘˘à˘ ë˘ j h π˘˘jhÉ˘˘bC’G º˘˘¡˘ dƒ˘˘M øeh ôµæà°ùe øeh øé¡à°ùe øªa äÉë«°üdG ÚØæ°U ≈∏Y ºgh ô°üædÉH »∏©à°ùeh ô°üàæe (áé©dG ™e Ò£j) è«∏ÿG ‘ ¬«ª°ùf ∞æ°U πYÉØà«a ¬H ôÁ …òdG ÊB’G ó©ÑdG √òNCÉj …CG ó≤Øjh ¬«∏Y Pƒëà°ùjh kÉ«∏c ¬Ñ∏°ùj ≈àM ¬©e ‘ ∫Gõj Óa √ô°SCÉjh ¬HÉ£Nh ¬∏≤Yh √ó°TQ ¬«a ’h ¥ô˘˘Ø˘ jh í˘˘∏˘ °üj ’h ó˘˘°ùØ˘˘j Qô˘˘°ûdÉ˘˘c ô˘˘jÉ˘˘£˘ J ’ ¬©ªà›h ¬°ùØf ≈∏Y A»°S ∫CÉa ƒ¡a ™ªéj çóëj ≈àM ≥«Øà°ùj ’h QƒeC’G ÖbGƒY Qó≤j ™Øæj ’ É¡æ«Mh πªY hCG ∫ƒb øe √É°ûîj ¿Éc Ée AÉ©HQC’G ìÉÑ°U ádÉ≤ŸG √òg ÖàcG ÉfCGh ΩóædG kÉjCG èFÉàædG ø∏©Jh Ö©°ûdG äƒ°üj ¿CG πÑb …CG .âfÉc ¢Sô©dG øe ôeÉ°ùdG ¢†Øæj ÚM ≥jôah ≈∏Y QƒeC’G ô≤à°ùàa ¬«∏ã‡ QÉ«àN’ »HÉîàf’G Ö«JôJh IAGô≤dG IOÉYE’ É¡æ«M ≈©°ùj øq«nH ôeCG

?∫É```````LôdG AÉ````°ùædG »HôJ ∞``«c øe ÒZ ¬eC’G »«ëj øªa ,…ô°ûH è¡æÃ ,√ôeGhCG ∞dÉîJ ÉeóæYh .ÉgÉ«MCG Égój âdGR ’ »àdG ¢ùfCG ΩCG Éææ«H É«– ¿CG Ωƒ«dG ójôf øëæa ¬∏dG »°VQ ∂dÉe É¡æHG äôî°S »àdGh ,ΩÓ°SE’G áeCG É¡æe …ƒJôJ »àdG AÉ°ùæÿG ójôf øëf ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áeóÿ ƒg Gògh º∏©dG ƒg Gò¡a , ¬∏dG π«Ñ°S ‘ AGó¡°T ÉgAÉæHCG âÑ°ùàMG .áeC’G ¬H ™ØJôJ …òdG ¿ÉÁE’G ,∫ÉLôdG ¤EG É¡àLÉM øe ÈcCG AÉ°ùædG ¤EG áLÉM ‘ ¿B’G áeC’Éa ô°üY ¿ƒµj ¿CG Öéj Ωƒj ¬fEG ,AÉ°ùædG ¬«a Oƒ°ùJ ¿CG Öéj ô°üY ¬fEG »àdG É¡æY ¬∏dG »°VQ ó∏jƒN âæH áéjóN ô°üY ∫hC’G ΩÓ°SE’G ôéa º¶YCG Éªa ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ áeC’G ∫ƒ°SQ É¡jód πªY iód kÓeÉY áeC’G ó«°Sh áeC’G »Ñf π©L ÉeóæY ICGôeG Éj ∑QhO âæH áéjóN ô°üY ƒg Ωƒ«dG ,AÉ°ùædG É¡àjCG qøµd ËôµJ …CÉa ,ICGôeG É¡dCÉ°S ÉeóæY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øÄª£J »àdG ó∏jƒN ËôµJ …CÉa ,»MƒdG ∫hõf ó©H ¿ÉeC’Gh ájÉªë∏d kÉÑ∏W √ôKóJ ¿CG É¡æe .¿ÉeC’Gh ájÉª◊G ∫ƒ°SôdG øµæe Ö∏£j ÉeóæY ,AÉ°ùædG É¡àjCG øq µd ICGôŸG ¿ƒµJ ÉeóæY ,ICGôŸG ¬fCÉ°T πL ¬∏dG ¬H ΩôcCG …òdG QhódG Gòg ¬fEG ΩÉfC’G ó«°S É¡dCÉ°ùj ICGôeGh ¬∏dG »Ñf É¡jód πª©j ICGôeGh ¬∏dG »Ñæd kÉeCG ?º«¶©dG QhódG Gò¡d kÓjóH ÚÑ∏£J π¡a ,¿ÉeC’G äÉ˘¡˘eCG ¿ó˘∏˘à˘dh ∫É˘Lô˘dG ¿ó˘∏˘à˘d AÉ˘°ùf É˘j qø˘µ˘«˘dEG á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘ f ôéa AÉ°ùf É¡«dEG äOÉY GPEG ’EG É¡àÑ«g áeCÓd Oƒ©J ødh ,∫ÉLôdG .ΩÓ°SE’G

»µë°†ªdG IÉéf á«æjôëH áÑJÉc

‘ ¿B’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÈcCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ∫ÉLôdG ™æ°üf ∞«c ,AÉæHC’G ¢ùæL É¡«a ¥ôØj ’ áeCG »æÑf ∞«µa ?áeC’G ∫ÉLQ ódƒJ »àdG AÉ°ùædG »Hôf ∞«ch ,áeC’G Oƒ≤J »àdG kÉHÉ«K Éæ°ùÑd ó≤dh ,É¡«∏Y ¬∏dG Éfô£a »àdG ÉæJô£a ÉæØdÉN ó≤d ºg …òdG …QÉ°†◊Gh »ª∏©dG Éæeó≤J äÉÑKEG ‘ áÑZQ ÉæHÉ«K ÒZ ¬∏dG è˘¡˘æ˘e ∫ó˘Ñ˘à˘°ùj É˘eó˘æ˘Yh ,¬›Gô˘H Gƒ˘ZÉ˘°Uh ¬˘é˘gÉ˘æ˘e Gƒ˘©˘°Vh

¿CG óH ’ º«¶Y πLQ πµa ,∫ÉLôdG ¿ódh »àdG AÉ°ùædG º¶YCG Ée º¶YCG Éªa ,áeCÓd k’ÉLQ ™æ°üJ ∞«c âaôY áª«¶Y ICGôeG ¬Jódh .∫ÉLôdG ™fÉ°üe ¿ƒµJ ÉeóæY AÉ°ùædG ‘ πLôdG ¿hO ICGôŸG ¬∏dG ¢üN ó≤∏a ,¤hC’G á°SQóŸG »g ΩC’Éa Gòg ≈∏Y ∫Éãe ÒNh ,á«HÎdG ‘ É¡©e kÉµjô°T ¿Éc ¿EGh AÉæHC’G ájÉYQ ¬eCG ¤EG Ö°ùf ó≤∏a ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ëôe øHG ≈°ù«Y ƒg ¢ü«°üîàdG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óæY ICGôŸG áª«≤d kÉª«¶©J ∂dPh ,ËôµdG »ÑædG ƒgh á˘«˘HôŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘¡˘ ∏˘ ©˘ L …ò˘˘dG ÊÉ˘˘Hô˘˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘gh ,¤É˘˘©˘ Jh .¬∏dG »Ñf á«HôJ øY ádhDƒ°ùŸG ,á˘jƒ˘HÎdG É˘¡˘à˘dÉ˘˘°SQ ‘ äÌ©˘˘J ó˘˘b ICGôŸG iô˘˘f ø˘˘ë˘ fh Ωƒ˘˘«˘ dGh É¡fCÉH É¡æX ‘ IódGh ΩCÉc ÉgQhO AGOCG ó©H kÉKÉfEGh kGQƒcP ÉgAÉæHCG âcôJh ÉeóæY ÉgOƒLh äÉÑKEG øY åëÑJ âëÑ°UCGh ,¬eƒeC’G ÖLGh äOCG ób ¿EGh á˘Hƒ˘∏˘°ùe ∂bƒ˘˘≤˘ M ¿EG É˘˘¡˘ d Gƒ˘˘dÉ˘˘b ÚM ¿hô˘˘N’B G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Üò˘˘c ºgC’Gh ÊÉãdG ≥°ûdG âcÎa ,É¡jOÎ°ùJ ¿CG óH ’h IOhDƒe ∂àeGôc QhO ’CG ƒg Ée IO’ƒdG ¿CÉH á«°SÉæàe ,á«HÎdG ƒgh ’CG áeƒeC’G øe ÚH π˘°UÉ˘Ø˘dG »˘g á˘«˘HÎdG ø˘µ˘dh ,¿Gƒ˘«◊G É˘ª˘ c ¿É˘˘°ùfE’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ∫RÉæŸG ‘ ÚHôe øe ÉgÒZ ¤EG á«HÎdG â∏chCÉa .ICGôŸGh Iô≤ÑdG ¥ƒØàdGh º∏©dG äGOÉ¡°T É¡FÉæHC’ Ö∏£J ¢SQGóŸG ¤EG º¡JÒ°S ºK øeh π°üM ?π°üM GPÉªa ¢SÉædG ÚH ágÉLƒdGh á«HÎdG ø°ù◊ ¿Gƒæ©c ó≤a É¡éFÉàf »g √ògh AÉæHC’G ≈∏Y QƒeC’Gh πFÉ°ùŸG â£∏àNG ¿CG ¬«a çÉfE’G √ògh kÉKÉfEG QƒcòdG √ògh ,Éª¡æ«H ¥ôa ’ ≈ãfC’Gh ôcòdG íÑ°UCG .kGQƒcP

ÖjòdG ∫Éªc

:ójó÷G ´GóHE’G ≥£æe á«JGò∏d RÉ«ëf’Gh ájOôØ∏d QÉ°üàf’G øY ÚYóÑŸG øe ¢†©H ¤EG Ωƒ«dG çóëàJ ÉeóæY øY '»YÉª÷G ‘É≤ãdG ó¡÷G'' øY 'á«YÉª÷G áaÉ≤ãdG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G'' ø˘˘ ˘Yh 'á˘ ˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG'' Éª«ah ,IQGôŸG ¬Ñ°ûj Éª«a ∂d ¿hócDƒj 'á«∏«µ°ûàdGh ƒ˘˘ g π˘˘ µ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y 'Gƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b' º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj ,á≤∏£ŸG 'ájOôØdG'' ¥É«°S ‘ ¿ƒ∏ª©j º¡fCGh ,»YÉªL ’'' ¬fCGh '…Oôa ´hô°ûe'' º¡Øjô©J Ö°ùM ´GóHE’G ¿CG ÉÃ »˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a ' ƒ˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG π◊G ¿CGh ' ..»˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LGh IÉéædG ¥ƒW ¿CGh 'äGò∏d RÉ«ëf’Gh ájOôØ∏d QÉ°üàf’G h ±ƒ°üàdG øe ´ƒf ¤EG ÜôbCG ƒg »≤ÑàŸG ó«MƒdG .áYÉª÷G ‘ 'ógõdG'' π«∏– ¤EG êÉà–h ÒµØàdG ≥ëà°ùJ IôgÉX √òg A’Dƒ˘ g ô˘˘ Ø˘ µ˘ ˘j GPÉŸ :ƒ˘˘ gh ⁄Dƒ˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘°S ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ LEÓ˘ ˘d »˘˘ Yƒ˘˘ dÉ˘˘ Hh »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G π˘˘ ©˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ¿hõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ ÑŸG ?..»YÉª÷G πª©dÉHh »YÉª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ °†jCG A’Dƒ˘ g ô˘˘ Ø˘ µ˘ j GPÉŸ :QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ Hh Ée πµd Ú°ù°SDƒŸG πFGhCG øe GƒfÉc º¡fCG ™e ,»°ù°SDƒŸG ?ó∏ÑdG Gòg ‘ á«aÉ≤K á°ù°SDƒe ƒg Gòµg øY áHÉLEÓd ¿ƒãMÉÑdG ió°üàj ¿CG πÑbh QGƒ◊G ñÉæe Éfô°ùN ÉeóæY ÉæfCÉH ô≤f ¿CG Éæ«∏Y ∫GDƒ°S ,π˘˘«˘ ª÷G ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘ H ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dGh ô◊G »◊G »˘˘YÉ˘˘ª÷G É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ ah »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G É˘˘ æ˘ ∏˘ ≤˘ Y É˘˘ fô˘˘ °ùN ,»˘˘ YGó˘˘ HE’Gh ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Qhô˘˘ ˘°†dGh º˘˘ ˘¡ŸGh øe ÊÉ©J ’ ,ájOôa áaÉ≤K ‘ Éæ°ùØfCG ÉæWQh ∂dòdh á∏«°Sh ÜÉ«Z øe ÊÉ©J πH ,OGôaC’G ÚYóÑŸG ÜÉ«Z ’ ,¢Sô˘˘NCG ¬˘˘Ñ˘ °T ™˘˘ª˘ à› ‘ º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ª˘ «˘ a º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d IóMGh IOGQEG ¬©ªŒ OÉµJ ’h ácÎ°ûe á¨d º∏µàj .äÉ«°ùLÔdG áÑ∏Zh äGOGQE’G âà°ûJ ÖÑ°ùH ‘É≤ãdG πª©dG ™LGÎj ¿CG √òg ∫É◊Gh áHGôZ ’h á˘˘ jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG AGQB’G ¬˘˘ ˘∏ﬁ π–h »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G ¤EG ±ó¡J ’ »àdG áWÉ£ŸGh á°VÉØ°†ØdG áØ«ãµdG ƒg ¢TÉ≤ædG øe É¡ª¡j Ée πc πH ïjQÉàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .''¬JGP óM ‘ ¢TÉ≤ædG'' ÚØ≤ãŸG øe ójó©dG ¿CG ∂dP øe IQGôe ó°TC’G ™aódG ábÉWh º¡©bGh äÓÑµe ÚH kÉeÉ°üØfG ¿ƒ°û«©j Éæg øe ,»îjQÉàdG ºgOƒLh ‘ áæeÉµdG ÒéØàdGh A»Œ ø˘˘ ˘ Y çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ß˘˘ ˘ aÉﬁ :á˘˘ ˘ °ûgóŸG äÉ˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ ˘ØŸG á«dÉµ°TEG ó©H πëj ⁄ ƒgh ,IóFÉ°ùdG á«∏≤©dÉH Ò«¨àdG ≥ª©dG ‘ É¡∏ÑµJ áKhQƒe äÉ«°SÉ°ùMh ≠«°üH ¬WÉÑJQG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gRhÉŒ Rƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ j ’ º˘˘ ˘ «˘ ˘ b h Ö°SGhQ hCG ô°ûÑj ƒgh ájô◊ÉH …ò¡j ôNBG ∞≤ãeh ..çGÎdGh »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCÓ˘ ˘d ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ fG QÈj hCG Qô˘˘ µ˘ ˘j .¬àéàfCG opinion@alwatannews.net

ó◊G ‘ hCG ’Òc ‘ øëf πg

∫ƒ°ùàdG πLCG øe »Øîà∏d á∏«°Sh »æjôëÑdG ÜƒãdGh á«æjôëÑdG IAÉÑ©dG ‘ AÉ«MC’G ¢†©H ó©J ⁄ .¢û«©dG áª≤d ≈∏Y »∏ÙG ¿É°ùfE’G ¬«NCG ºMGõj ¤EG »ªàæJ ó◊G ‘ AÉ«MC’G ¢†©H ó©J ⁄h .´ÉaôdG ¤EG »ªàæJ ´ÉaôdG IQÉ≤dG øe Aõéàj ’ AõL ¤EG Éæàµ∏‡ ‘ É¡∏eÉµH AÉ«MCG âdƒ– .ó◊G ≥∏©àj Éª«a ¢ù«d ∂dPh ,ó◊G ‘ hCG ’Òc ‘ âæc ¿CG ±ô©J Óa ájóæ¡dG ¿CG ±ô©f øëæa .∞°SBÓd ÊóàŸG ÖfÉ÷G ‘ É‰EGh IQÉ≤dG ∂∏J ábGô©H ádÉªY ¿CG ±ô©fh .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG ƒëf á©jô°S äGƒ£N Gƒ£îJ óæ¡dG ÈcCG ¢†©H ¿EG πH .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ¿Éµ°S ºg Ωƒ«dG è«∏ÿG ¿CG »æ©j Gògh .ájóæ¡dG ∫ƒ°UC’G ¤EG ¿ƒªàæj Ωƒ«dG É«≤jôaCG ÜƒæL ∑Óe Iô£«°ùe πªY ábÉW ¤EG âdƒ– ób óæ¡dG ‘ áªî°†dG ájô°ûÑdG ábÉ£dG ≥jôW øY á«ŸÉ©dG ¤EG ¬éàf ÉæfCG Gòg »æ©j πg .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y AÉjôKCG ¤EG Ωƒ«dG ∫ÉªY ∫ƒëàj πg ??ájô°ûÑdG Iôé¡dGh á«dÉª©dG ácô◊G ájOÉ°üàb’G á£jôÿG øe GPEG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ™bƒe Ée ??kGóZ ⁄É©dG ¿ÉŸôH ≈∏Y Ú∏Ñ≤e øëfh Ωƒ«dG ¬Mô£f ¿CG Öéj Ée ƒg Gòg ??kÓÑ≤à°ùe ™æ°U ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ »æjôëÑdG …OÉ°üàb’Gh ôLÉàdG QhO øjCG .ójóL ??á«∏ÙG á«æjôëÑdG …ójC’G ΩGóîà°SÉH á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G á£jôÿG √ò˘g êGQOGh π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ’G ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H Gò˘g º˘à˘j ø˘d á«FGóàH’G πMGôŸG òæe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæe ‘ äÉ«bÓNC’G ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πëf ¿CG ÉfOQCG GPG πjóH ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ .¤hC’G .Ωƒ«dG áµ∏ªŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdGh

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓY’G PÉà°SCG

A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à“ äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùàŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’

:á«Ø°ûµdG èeÉfôH ¿É°†àMG πLCG øe ÚdhDƒ°ùª∏d ¢SÉªàdG ‘ πeÉc ΩÉ¶æH á«Øë°üc è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ‘ ÖàcCG âæc ÉeóæY ‹Éãe …ƒHôJ èeÉfÈc á«Ø°ûµdG á«HÎdG èeÉfôH âMôW , 1981 ΩÉY .kÉKÉfGh kGQƒcP á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG áÑ∏W ™«ªL ≈∏Y ¬ª«ª©J âMÎbGh ∫GRCG ’ Ωƒ«dG .èeÉfÈdG áØ∏µHh á«fGõ«ŸÉH ¿ƒééëàj ¿ƒdƒÄ°ùŸG ¿Éc øµdh ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG äÉeRCG ™«ª÷ π◊G »g á«Ø°ûµdG á«HÎdG ¿CG øeDhCG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S »æ≤aGƒj πg ?Ö«› øe π¡a .øjôëÑdG ‘ √GhóLh áaÉ°ûµdG ∞∏e á°SGQO IQhô°V ≈∏Y »ª«©ædG óLÉe PÉà°SC’G ?πÑ≤à°ùª∏d »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG øe Oôa πc OGóYG º¡JÉ«M GhCGóH º¡fC’ º¡JÉ«M ‘ Gƒë‚ ób øjójóY É°k UÉî°TCG ±ôYCG »˘à˘ª˘«˘N Qƒ˘°†ë˘H »˘æ˘aô˘°T ó˘≤˘d .º˘˘°SQGóÃ á˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG ¥ô˘˘a ‘ AÉ˘˘°†YCÉ˘ c ‘ πjƒW ´ÉH ¬d …òdG øjôëÑdG ‘ á«Ø°ûµdG ácô◊G IOÉb óMCG á«HÉîàf’G á°SQóe πc ‘ ¿CG ¬æe âaôYh .Èªb OGDƒa PÉà°SC’G ƒgh á«Ø°ûµdG ácô◊G ÖdÉW ÚKÓKh á°ùªN øY áaÉ°ûµdG OóY RhÉéàj ’ øjôëÑdG ¢SQGóe øe èeÉfôH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Éj ôªãà°ùf ¿CG øµ‡ π¡a .áÑdÉW hCG π˘˘«˘ L á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ √É˘˘jGõ˘˘e ô˘˘µ˘ æ˘ j ¿CG ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ’ …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûµ˘˘ dG ???πÑ≤à°ùŸG almuhod@yahoo.com

Qhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g óMCG ’h »æjôëH øWGƒe á∏eQCG É¡fCÉH ájóæg âfÉc GPEG É¡àdCÉ°S ÉeóæY ‹ :âdÉ≤a É¡JóYÉ°ùŸ ¿Gƒæ©dG É¡æe âÑ∏W .É¡LhR π«MQ ó©H É¡«∏Y ≥Øæj á«Hô©dG iôNC’G Ió«°ùdGh .¿Gƒæ©dG ±ô©J ’h »∏©æÑdG ≥jôØH øµ°ùJ É¡fEG ⁄h .πª©dG ™«£à°ùJ ’ É¡fCGh ôµ°ùdGh §¨°†dG øe ÊÉ©J É¡fEG :∫ƒ≤J ºZQ á˘ë˘°VGh É˘¡˘æ˘e âJCG »˘à˘dG OÓ˘Ñ˘dG á˘é˘¡˘d ¿C’ É˘¡˘à˘«˘°ùæ˘L ø˘Y É˘¡˘dCÉ˘°SCG ióMEG πNóe óæY Oóªàj ø°ùdG ‘ ÒÑc ôNBGh .ÉgAÉØNG ‘ É¡àdhÉﬁ ¿CGh kÉeÉY Ú©HQCG øe ÌcC’ øjôëÑdG ‘ ¢û«©j ÊGôjG ¬fEG ∫ƒ≤j äGOGÈdG ≈∏Y π°üL ób ¿ƒµj ’ ¿CG âÑéYh .¿GôjEG ‘ º¡æ«©j QÉ¨°U ∫ÉØWCG ¬jód º˘cÉ◊G á˘eó˘N ‘ π˘ª˘©˘j ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H ÊÈNCG ó˘≤˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °ùæ÷G É‡ øjôëÑdG QOÉ¨j iôNCG ¤EG IÎa øe ¿Éc ¬fCÉH ‹ ìô°Uh .≥HÉ°ùdG äQÉ°U ¥ô£dG .á«æjôëÑdG ájƒ¡dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á∏µ°ûe ¬d ÖÑ°S ø˘e π˘¡˘a .Qhò˘L hCG á˘˘jƒ˘˘g º˘˘¡˘ d ±ô˘˘©˘ J ’ ø˘˘jò˘˘dG Údƒ˘˘°ùàŸÉ˘˘H A»˘˘∏˘ à“ ºgôªY ôNBG ‘ ∫ƒ°ùàdG ¤EG º¡©aóf hCG OÓÑdG øe ºgOô£f ¿CG á«fÉ°ùfE’G ?º¡HÉÑ°T ‘ OÓÑdG GƒeóN ób Ó©a GƒfÉc GPEG ó◊G ‘ hCG ’Òc ‘ øëf πg á«fÉ°ùfEG øe ≥F’ iƒà°ùe ≈∏Y ßaÉëf ¿CG øµÁ ∞«c ±ô©f ’ Éfô°U »ÑæLC’G ¿É°ùfE’G ¬«a QÉ°U …òdG ‹É◊G ™°VƒdG ‘ ôNB’G ™e πeÉ©àdG

äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘d ∞˘°ûc á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ‘ π˘ª˘ ©˘ dG äÉ«bÓNCÉH ≥∏©àj Éª«a Ò¨°üdG »æjôëÑdG Éæ©ªà› ∫ƒM äÉ«Ñ∏°ùdGh øe ºZôdÉH …ƒfÉK A»°T IOÉŸG º¡d πªãJ øjòdG ¢UÉî°TC’G ∑Éæ¡a .πª©dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ehÉ˘˘°ùj ’ º˘˘¡˘ a .IOÉŸG ¤EG á˘˘°SÉŸG º˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘Mh ™˘˘bóŸG º˘˘gô˘˘≤˘ ˘a º¡Hƒ∏b øe á«bÉÑdG á«≤ÑdG ¿ƒdòÑj ºgGôJ ∂fEG πH .º¡ª«bh º¡JÉ«bÓNCG ∑É˘˘æ˘ gh .''∞˘˘Ø˘ ©˘ à˘ dG Ió˘˘°T ø˘˘e AÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG º˘˘¡˘ Ñ˘ °ù–h'' .º˘˘gÒZ á˘˘ eóÿ óŒ ’h »LQÉN …õc ΩÓ°SE’G øjóJôe ∂«dEG ¿ƒJCÉj øjòdG ¢UÉî°TC’G ÚH ójó°ûdG ¢†bÉæàdG iôJ kÉfÉ«MCGh .º¡dÉ©aCGhCG º¡dGƒbCG ‘ kGôKCG ΩÓ°SEÓd ∫ƒëàJ ò«ØæàdG óæYh ΩƒéædÉH ∂fhó©j kÓãe º¡a .º¡dÉ©aCGh º¡dGƒbCG ICGô÷G ¿ƒµ∏Á ’ º¡fCG ≈àMh .ôKCG º¡gƒLƒd iôJ ’h ÜGô°S ¤EG ºgOƒYh òNCÉe πc òNCG ób ¢†bÉæàdG ¿CG iôJ kÉ«ØJÉg º¡H π°üàJ ÉeóæYh .QGòàYÓd ¤EG ™ªà°ùJ É‰EGh …OÉ©dG ÚfôdG ∂©ª°ùJ ’ º¡°†©H ∞JGƒg ¿Éa .º¡æe ¿CG ƒd ≈æªàJ ∂fCG áLQód ,¬∏dG ÖëH áÄ«∏ŸG á«YOC’G ¤EG hCG á«fGô≤dG äÉjB’G á«YOC’Gh äÉj’G ¤G ´Éªà°S’ÉH ¬HƒfP øe Ó«∏b ô¡£J ób ¢†©ÑdG A’Dƒg QÉà°S â– ™Ø∏àj …òdG »YÉªàL’G ¥ÉØædG πX ‘h .Ò¨∏d É¡fƒ©ª°ùj »àdG .ºgÉjÉë°V OÉ«£°UG ‘ ØàdG ¤G QÉ£°ûdGh øjQÉ«©dG ≥HÉ°ùàj , øjódG .QÉ£°ûdGh øjQÉ«©dG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH á«ÑgP IÎa äÉHÉîàf’G IÎa πã“h ïa ‘ ∂©bh ób ∂fCÉH CÉLÉØJ ≈àM ôNB’G ¢†©ÑdÉH ∂«°Uƒj º¡°†©H iÎa .πª©dG äÉ«bÓNCG øY º¡JÉ«M ‘ Gƒ©ª°ùj ⁄ øjòdG AÉ«≤°TC’G øe áæØM á∏«°Sƒc »æjôëÑdG ÜƒãdGh á«æjôëÑdG IAÉÑ©dG ΩGóîà°SG ∫ƒ°ùà∏d »Øîà∏d øjôëÑdG ‘ »ÁOÉcCG PÉà°SCG ∫hCG »æfC’ πª©dG äÉ«bÓNCG øY çó–CG ÖdÉW √É≤∏àj Ée ∫hCÉa .áÑ∏£∏d »°SGQódG Qô≤ŸG øª°V ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫hÉæàj ôjó÷Gh .»Øë°üdG πª©dG äÉ«bÓNCG ´ƒ°Vƒe ƒg ¬°SQOCG …òdG ΩÓYE’G ègÉæŸG ™«ªL ¤EG ¬àaÉ°VEG øµ‡ á«Øë°üdG ¥ÓNC’G Qƒà°SO ¿CG ôcòdÉH ∫ƒbCGh .á«FGóàH’G πMGôŸG òæe áÑ∏£∏d ¬°ùjQóJ ºà«d ¬ª«ª©Jh á«°SGQódG á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G ¢†©H ≥jõ“h ÖjôîJ çOGƒM â©bh ¿CG ó©H Gòg ∫ÉØWC’G ¢†©H âjCGQ GPEG A»LÉØJ ’ .Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ¢†©H ój ≈∏Y AÉ«dhCG Qƒ¡X AGQh øe Gƒdƒ– óbh Iô°TÉ©dG ºgQÉªYCG RhÉéàJ ’ øjòdG ICÉéa IôgOõŸG øjôëÑdG âdƒ– GPEG A»LÉØJ ’ .Údƒ°ùàe ¤EG ºgQƒeCG ôeC’G ≠∏H Údƒ°ùàŸG A’Dƒgh .äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe Údƒ°ùàª∏d ó∏H ¤EG º¡H ±QÉ©à∏d IOƒ¡©ŸG πªL ™HQC’G QGƒM ó©Hh .á«Hô©dG á¨∏dG IOÉLEG ¤EG á«HôY ¿Gó∏H ¤EG »ªàæj º¡°†©Ña .á«≤«≤◊G ¢üî°ûdG ájƒg ∂d í°†àJ .»˘LQÉÿG ô˘¡˘¶ŸG º˘¡˘©˘ª˘é˘jh .á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘jƒ˘«˘°SCG ¿Gó˘˘∏˘ H ¤EG º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ‹ÉLôdG ÜƒãdG ¿hóJôj ∫ÉLôdGh á«æjôëÑdG IAÉÑ©dG …óJôJ AÉ°ùædÉa É¡eGóîà°S’ Ú°ùæ÷G øe ø°ùdG QÉÑc áé¡d ø≤àj º¡°†©Hh .»æjôëÑdG ∫ƒ°ùàj ‹É©H ≈°ûªŸG á≤£æe ‘ Éjóæg kÓLQ äóLh ,kÓãªa .∫ƒ°ùàdG ‘ åjó◊G ‘ QÉ«©dG IOÉjR ¿CG ’ƒd áªµﬁ á«æjôëH ¿ƒµJ ¿CG OÉµJ áé¡∏H IóaGh »gh á≤£æŸG ‘ äÉæWÉ≤dG ióMEG âdÉbh .á«≤«≤◊G ¬àjƒg ‹ ∞°ûc øe ábô°S ¤EG â°Vô©J É¡fCÉH áµ∏ªŸG äÉ©eÉL ióMG ‘ IPÉà°SCÉc πª©J ™Ø∏àJ »àdG ájóæ¡dG Ió«°ùdG .∫ƒéàe ™FÉÑc É¡dõæe πNO …ƒ«°SCG ¢üî°T âdÉb äÉ«dó«°üdG ióMEG πNóÃ ∫ƒ°ùàJ âfÉc »àdGh á«æjôëÑdG IAÉÑ©dÉH

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »˘fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Oƒ`°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ?!!.. ?ΩOÉ≤dG ƒjQÉæ«°ùdG .. Éæ©aQ Éª∏µa ,AGQƒ∏d hG ΩÉeCÓd Iƒ£N »g áeÉY äÉfÉŸÈdGh äÉHÉîàf’G Iôµa âfÉc ¿G º∏©f ’ á≤«≤M πµH ∞≤J á©WÉ≤ŸG âfÉc Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH .∫GõdõH A≈ÑæJ OÉµJ Éæà«°VQCGh áµdÉ¡àe Éæaƒ≤°S ÉfóLh ÉæJÉeÉg kÉfÉ«MCG áæ£ÑŸG É¡Ñ«dÉ°SCÉH ´QÉ°ûdG ≈∏Y ÒKCÉà∏d É¡JÉbÉW πc äòØæà°SGh ÚH ÚÑdG πªàëj ’ kÉØbƒe É¡à«¡éæY É¡d âfÉc É¡æ«©H áØFÉW ,á©WÉ≤ŸÉH ÖdÉ£J IóMGh áNô°U ‘ º¡YƒªL âØbh ,iôNCG ÚjÉMCG áaƒ°ûµŸGh á∏eÉc ÉgOƒæH â≤ÑW π©ØdÉHh ™«ª÷G É¡aô©j ¢VGôZC’ (∫ƒ∏◊Gh äGƒ£ÿÉH) á©WÉ≤ŸÉH á°UÉÿG É¡JóæMCG ,¬àKóMCG ÜGôN πc ó©H øe Iô©°ûdG Éªc É¡°ùØf πà°ùJ ∞«c âaôY ÚM …PÉà°SG äôcP »àdG É¡dƒ∏ëHh IOƒ©dG »g â°ù«dh ,º¡LGQOCG ¿hOƒ©j ºgÉ¡a ,¿hô°SÉÿG ’G √ôµe øeCÉj ’ ÓYh πL (¬∏dG ôµe GƒæeCÉaCG) ∞£©æe ¤G OÓÑdG òNCG ójôJ ,áahô©e âJÉH É¡à°SÉ«°Sh ¿É«©∏d »∏L ƒgÉe ¥É≤°ûdG øe πª– »¡a Ió«ª◊G π¡àÑf . ¿hôª°†j ÉÃ º∏YCG ¬∏dGh .. ≥◊G IOÉ«°Sh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈ª°ùe øY ¿ƒµJÉe ó©HCG ¢VGôZC’ ≥«°V õY âfG ’G ¬dEG ’ ¬fCG ÉæeBG , Qòëfh ±Éîf É‡ ¬∏dÉH Pƒ©f ÈcG ¬∏dG{ :q’GE ¢ù«d ÚæM »ØîH IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿G ô°T øeh ójôe ¿É£«°T πc ô°T øeh ó«æY QÉÑL πc øe ∂H Pƒ©f , ∑DhÉª°SG â°Só≤Jh ∑DhÉæK πLh ∑QÉL »g Üƒ∏≤dG ó©J ⁄ !!óMGƒdG â«ÑdG ‘ ôMÉæàdG QÉ°U !!É¡°†©H øe ôµæàJ Ωƒ«dG á©WÉ≤ŸG *** zAƒ°ùdG AÉ°†b ¿G ,á«æµŸG É¡JGQÉ©à°SGh É¡«fÉ©e ¬JÉª∏µd ,•ÉÑME’G ¬Lh ‘ kÉehO º°ùàÑj ÖJÉµd á«– ´hQCG ....??? !!Üƒ∏≤dG âdóÑJh QÉµaC’G âÑ∏≤J Éª¡e ,√QÉé°TCGh ¬cƒ°T ÖYƒà°ùJ ∂°ùØf óŒ á«éMCGh kGõ¨d πµ°ûj ƒ¡a kÉÄ«°T πãÁ ¿Éc .»JGƒYO ... IAÉæëfG ¬d iôJ ’ ,kGóeÉ°U √óŒ πãŸG âYƒæJh º«gÉØŸG Bahrain 23/11/2006 ôjÉ°ûH

è`°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY á«HÉîàf’G äÉMƒ∏dG ≈∏Y ¿hóà©j øjòdG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°TÎŸGh Úë˘˘ ˘°TÎŸG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G º˘˘¡˘eÉ˘˘«˘N ≈˘˘à˘Mh π˘˘H …ó˘˘∏˘Ñ˘dGh »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ª˘∏˘d â¨∏H ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG ∞°ûµj Ée ¥ô◊G ≈àM hCG ≥jõªà∏d …CG o¬ænY √õæàj Ée •É£ëf’Gh ágÉØàdGh §HÉ¡dG iƒà°ùŸG øe ,á«eÉ°ùdG äÉ«bÓNC’G øe IQP ¬bÉªYCG ‘ πªëj …ƒq °p S ¿É°ùfEG Öjôîà∏d ø¡JÉMƒd â°Vô©J »JGƒ∏dG äÉë°TÎŸG ÚH øeh áaÉ≤Kh IQób øgÌcCGh äÉë°TÎŸG InÒpN ióMEG Ò°ùµàdGh á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG Ió˘˘«˘ °ùdG »˘˘gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ î˘ jQÉ˘˘ J ‘ á˘˘ YÉ˘˘ °üfh :∫ƒbCG Gò¡dh hôîa IÒæe IQƒàcódG ∫É©aC’G √ò¡H Ωƒ≤j …òdG ∂dP ´Éîo`ædG ≈àM l§qër`æòe .IÒ≤◊G .∫É©aC’G √òg πãÃ »JCÉj …òdG ∂dP º¶©dG ≈àM ¬aÉJ ∫É©aC’G √ò¡H ójôj ¿Éc GPEG IQÉ≤◊G ≈¡àæe ‘ πH Ò≤M .ICGôŸG ÜQÉëj ¬fC’ »æjódG √ôµa Ωóîj ¬fCG ócDƒj ¿CG ¿CG páYóÑH oêoôrînjh kÉ«eÓ°SEG ¿Éc ¿EG AGôH ¬æe øjódG ¬∏≤Y ¿C’ »eÓ°SE’G øjódG ≈∏Y êhôN ƒg »©jô°ûàdG πª©dG á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ‘ ™jô°ûàdG á«∏ªY ¿CG ¬d »Mƒj ¢†jôŸG ,™FGô°ûdG ™°Vh ‘ kÉµjô°T ¬∏dG ™e π©éj ∂dP ¿C’ kGôØc Èà©J ¤EG ƒYóJ »àdG äGQƒ°ûæŸG øe áYƒª› …ój ÚH â©bh ó≤a √ò˘˘¡˘H í˘˘°TÎdG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘˘eô˘˘ëq ˘ jo hn π˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e .¢ùdÉÛG ¢ùdÉÛG ‘ ¿ƒëéÑàj øjòdG ¿ƒ«eÓ°SE’G ∂ÄdDhGC øjCG GƒàÑã«d É¡bƒ≤M ÉgÉ£YCGh ICGôŸG Ωôq `c ΩÓ°SE’G ¿CG ¿hócDƒjh ¿ƒ°†bÉæj º¡o `n a ádGóYh IQÉ°†Mh Ωó≤J øjO ΩÓ°SE’G ¿CÉH .∫É©aC’G √ò¡H ¿ƒeƒ≤j ÚM º¡°ùØfCG ≈≤ÑJ ¿CG Ú«eÓ°SE’G øe Úaô£àŸG ¢†©H ójôj πg ?ΩÓ°SE’G Qƒ¡X ájGóH ‘ âfÉc »àdG äÉØ°UGƒŸG ¢ùØæH ICGôŸG øe ¿ƒ°TÉà©j ºgh êôM ‘ É¡∏gCGh áª∏°ùŸG ICGôŸG Gƒ∏©L ó≤d QÉÑc øe ó¡àéj øe ∑Éæg ó‚ ’h ÉHhQhCG ‘ ºgOƒLh óæY ∫ÓM â«ŸG º◊ ΩGO Éªa ,∞∏àfl ôeC’G ¿CG AÉª∏©dG øH ôªY áØ«∏ÿG πãe π«∏L »HÉë°U ∞bƒj ÉeóæYh ,áYÉÛG ÖÑ°ùH ¥QÉ°ùdG ój ™£b ƒgh ¬∏dG OhóM øe kGóM ÜÉ£ÿG Ihór ò b »HÉë°üdG ∂dP øe ¿hòîàj ’ GPÉª∏a ,áYÉÛG ΩÉY åÑ°ûàJ É¡fC’ áª∏°ùŸG ICGôŸG ¥GRQCG ™£`r ≤ò J GPÉŸh ,OÉ¡àL’G ‘ º¡YÉ°VhCG âeGO Ée ™bÈdGh ÜÉé◊G ¢ùÑd ‘ Égó«dÉ≤àH ?ÉHhQhCG ‘ πª©dG º¡«∏Y â°Vôa âÑ˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘dG ‘ ø˘˘¡˘à˘HGƒ˘˘ã˘H ®É˘˘Ø˘à˘M’G ø˘˘¡˘«˘∏˘ Y º˘˘©˘ f øµdh äÉ«HhQhC’G ø∏©Øj Éªc êÈàdG ¿hO ,ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCÉH .ó«dÉ≤àdÉH åÑ°ûàdG ¢ù«d ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘ª˘∏˘°ùŸG ICGôŸG GhQô˘˘ë˘ j ¿CG É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y .øjódG ∫ƒ°UCG øe â°ù«d »àdG ó«dÉ≤àdG Oƒ«b øe á«HhQhC’G IÒæe áë°TÎŸG ≈∏Y á°Sô°ûdG Üô◊G √òg ¿CG ó≤àYCGh »àdG áÄØdG √òg πr Ñn `pb øe »JCÉj πeÉµdÉH É¡JÉMƒd ™∏≤H hôîa ¿EG áÑéfi ÒZ É¡fC’ §≤a ICGôŸG ÜQÉëò Jh ΩÓ°SE’G »Yóq `n J .Ú°Shƒ¡ŸG A’Dƒg óæY ¢ù«dh É¡HQ óæY É¡HÉ°ùM ∞°ûµJ á«FÉYódG ø¡JÉMƒdh ø¡eÉ«N ≈∏Y AGóàY’G ¿EG .¬æe Gƒ÷É©àj ¿CG Öéj »°ùØf ¢Vôe øY ∫ÉªYC’G √òg πãÃ »JCÉj øe ¿CG ‘ ∂°T …CG …ód ¢ù«d ÉfCG ’h ™«£≤dÉc ¿hÒ°q ùeo ÜÉÑ°ûdG áÄa øe kÉ°Uƒ°üN á«fÉ«Ñ°üdG …ò˘˘dG í˘˘eÉ˘˘°ùàŸG ∞˘˘«˘ æ◊G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¿ƒ˘˘ ©˘ j .äÉbhC’Gh ±hô¶dG »YGôj ÜÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG Gƒ˘˘ æ`r ã˘ «o ˘ ˘pd ∂dP ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG √ôµj ,¬æWƒd øFÉN ’EG ¬∏©Øj ’ πª©H ¿ƒJCÉj º¡fEÉa í«°TÎdGh ⁄É˘˘©˘ dG ±É˘˘°üe ‘ ∞˘˘ ≤˘ j kÉ˘ æ˘ Wh ,kÉ˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ e kÉ˘ æ˘ Wh ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ jo ¿CG .Qƒ£àŸG Úaô˘˘ £˘ àŸG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ e π˘˘ µ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ d í˘˘ pª˘ ˘°o S GPEGh ™ªàÛG ≈∏Y kGô£N ¿ƒ∏µ°û«°S ºgôeCG πëØà°r ùjn h GƒYôYÎ«d øjòdG ∂ÄdDhGC QhO º¡JóYÉb â©°SƒJ GPEG ºgQhO ¿ƒµj óbh ÅWÉN Ò°ùØJ ∫ÓN øe ÖjôîàdG äÓjh ájOƒ©°ùdG GƒbGPCG .øjó∏d øe iƒà°ùe ≠∏H »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG A’Dƒg ±ô©«d á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ NO ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG QƒeC’G øe OóY ≈∏Y ¬JÉ¶Ø– â¨∏H Éª¡ªa ,á«WGô≤ÁódGh ∫É˘˘ã˘ eCG ø˘˘e ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Jƒ˘˘°üH A’OE’G ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fCG ’EG »©jhôdG Ëôeh πæjR ¬∏dGóÑY ájRƒah hôîa IÒæe IQƒàcódG .øgÒZh Bosundal@batelco.com.bh

¿ÉŸÈdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Y √ò`¡H ¬`à«YQ øè m …CG ≈`∏Y ¢Vô`©àj ¿CG ¬`à∏«Ñb OGôàGC øè ó`M’C ∞`«µa á`Áô`µdG ¬`Jô`°SC’ ’h ¬`°ùØæd ƒ`g π`Ñ≤j ’h ®É``ØdC’G .∂`àª©f ∂`dÉè ¬`fGC ≈`°ùæJ ’h â`«YOG É``ªc ¬`HõM π`ãÁ ø`Ã π`ã“ ¿CG ∫ó`Ñ˘ ˘ ˘ a Ö`FÉ`æ˘ ˘ ˘ dG Iô`°†M É`j ÜGƒ`°üdG ∂`Ñ˘ ˘ ˘ fÉ`L ó`≤˘ ˘ ˘ d á`jô`î°ùdGh IAÉ°SE’G π`«µJ â`MQ ™`«ª÷G ¿É`Ÿô`H »à ™`«ª÷G º`gÉ`◊h º`¡JÓ°üH ø`é¡à°ùJh ™`ªàÛG øè Iô`«Ñc á`ë`jô`°ûd Oh Ö`°ùc π`LGC øè ∂`dP π`c ,º`¡HÉ`«K ô`°übh ∫ƒ`Wh º`¡cGƒ`°Sh Ihóf ‘ ô`°VÉ`– â`fGC h iô`NGC á`ØFÉ`W äGƒ`°UCG ó`°üMh É`°VQh Gƒ`©ÑJG º`¡fCG iƒ°S º`` ¡ÑfP ƒ`gÉè ∂`«∏Y ¬`q ∏dGÉ`Ña !!!!á`«ØFÉ`£dG Éèh º`∏°Sh ¬`` ` ` ` `Ñë°Uh ¬``dGB h ¬`«∏Y ¬`∏dG ≈∏°U ≈`Ø£°üŸG á`æ°S ??kÉ`Ñ©dh kGhõ`g º`gò`îàJ ≈`àM ∂``à∏ªM »à º`¡∏NO ø``µd ¢ùàÉ``æàdG ó`à°ûjh ¢TÉ`≤ædG Ωó`àëj ¿CG øè ô`«X ’ ,√Ohó`M kÉ` °†jCGh ¬`dƒ`°UCGh ¬aGô`YGC ¢ùaÉ`æJ πµdh ΩÉ``≤em ΩÉ`≤e π`µd Éèó`æ˘ Y ÊÉ`jõ˘˘dG ÜÉ`gƒ˘˘dGó`Ñ˘ Y ø˘˘HG ΩÉ``°ûg õ`«˘ ª˘ àŸG ¥ó`°U ø`µ˘ d ¿EG :¬`d ∫ƒ`bGC h .''É`æ«∏Y ¬`HÉ`°ûJ ô`≤ÑdG ¿EG'' :≥`◊G ∫ƒ`≤H ó`¡°ûà°SG ¢VQÉ`ØdG ø`«Hõ`«`«ªàdG ™``«£à°ùj ô``≤ÑdG »à Iô`ÑN ¬`jó`d øè .á`ë«£ædGh á`jOÎŸGh ¿Gƒ`©dG ô`µÑdGh ø`jò`dG Å˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢†`©˘ ˘ ˘H kGô`NCÉ`à˘ ˘ ˘e ôèC’G Gò`g hó`Ñ˘ ˘ ˘j ó`b m …CG ¿CG Gƒ`¶M’ ¿CGh ó`H ’ á`«`∏«∏dG á`«HÉ`îàf’G õcGôŸG ¿ƒ`Hƒ`éj ¢ü``°üN º`¡JGhó`f »à º`¡fƒ`Ø«°†à°ùj øè ’h ø`«ë°Tô`àŸG øè á`«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô`KGE h Ö`NÉ`æ˘ dG ∞``«˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘d kÉ` °üdÉ`Nh kÉ`°UÉ`N kGõ`«˘ ˘M ø`Wƒ`dG √É`Œ ¬`JÉ`Ñ˘ ˘LGhh ¬`bƒ`≤˘ ˘M ø`Y É`¡˘ ˘à˘ ˘eô`H á`«˘ ˘HÉ`î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ É`Ã º`¡JGƒ`°UCG π`HÉ`≤e º`` ` ¡gÉŒ º`¡ë°TÎe äÉ`«dhDƒ`°ùeh á`ª˘ ˘Lô`Jh á``°SQÉ`‡ á`«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch Üƒ`∏˘ ˘°SEG ø`Y º``¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ J ∂`dP ä’hGóe AÉ`æKCG Ö`NÉ`ædG ¬``°ùª∏j ™`bGh ≈`dGE »`HÉ`îàf’G èèÉ`fÈ`dG ø˘˘e á``©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG á`«˘ ˘fÉ`ŸÈ`dG äÉ`«˘ ˘d’B Gh ¿É`Ÿô`Ñ`dG á`Ñ˘ ˘b â`– ¬`Ñ˘ ˘FÉ`f hCG äÉ`ØdÉ`ëàc á`«fÉ`Ÿô`ÑdG ±Gô`Y’C Gh á``«∏NGó`dG í`FGƒ`∏dG ∫Ó`N »`°Sô`µ˘ ∏˘ d í`°Tô`àŸG ¿É`c GPEG Gò`g ,ø`«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘c hCG á`«˘ HÉ`«˘ f π`à˘ c á`«˘°SÉ`«˘°ùdG IAÉ`Ø˘µ˘dG ÜÉ`ë˘ °UCG øèh »`Yh ≈`∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f »`HÉ`«˘ æ˘ dG ™`Ø°ûjh ¬``∏gDƒ`j »`æ¡ŸGh »`∏ª©dG ¬`îjQÉ`Jh á`«ª∏©dGh á`«aÉ`≤ãdGh á`«˘ ˘MÉ`æ˘ ˘dG øèh .á``ª˘ ˘¡ŸG √ò`g RÉ`‚Gh Qhó``dG Gò`¡˘ ˘H ΩÉ`«˘ ˘≤˘ ˘dG ¬``d á`HÉ`bô`dG á`°ù«Fô`dG ¿É`Ÿô`ÑdG á`«dhDƒ°ùe ¿CG É`Ãh ,iô`N’C G á`ª¡ŸG √É`°VQCGh ¬`æY ¬`` q∏dG »`°VQ ô`ªY ¥hQÉ`ØdG ô`KGC øèh ,™``jô`°û`àdGh Ö`NÉ`ædG ≥`M øè ¿EÉà ,'' GƒÑ``°SÉ` n ëoJ ¿CG π`Ñb ºµ`°ùØfCG GƒÑ`°SÉ`M'' IQƒ`°üH á`°Uô`ØdG á`MÉ`JGE Ö`FÉ`ædG Ö`LGh øèh ,¬`ÑFÉ`f á`Ñ°SÉ`fi ≥`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kƒ`J ∂`dP ¿CÉ`°T øè ¿EÉà ¿Éèõ`dGh ¿É`µŸG ô`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ`Jh á`jQhO ¿É`c GPEG ÉèGC ¬`«a º`¡`à≤K Ö`°ùµd ¬`«ÑNÉ`fh Ö`FÉ`æ`dG ø`«H §`HGhô`dG Gƒ``©˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†J ¿CG π`jƒ`dG π`jƒ˘˘ ˘ dÉà ∂``Jƒ`` °üd kÓ` gCG ¢ù`«˘ ˘ ˘d í`°Tô`àŸG .á`YÉ`°ùdG äÉèÓY øè É`¡fEÉà á`fÉè’C G

∑QÉÑe óªMCG ∞°Sƒj »æjôëH ÖJÉc

ø`Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿EÉà QOÉ`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ`«`°ùdG QhÉ`ÙG ¿CG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG á`°SÉ`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢Só`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iƒ`£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG (ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G) ô``é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c …ô`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ á`«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ó`Lƒ`J ’ ¬˘˘fCG á`«˘ °SÉ`«˘ °S iƒ`à˘ ˘Ø˘ ˘H ,!á`«˘ ˘æ˘ ˘jô`ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù`«Fô`dG É`¡fGƒ`æY Ihó`f ‘ çoó`ëà∏d k»`YoO …ò`dG ƒ`gh ø`jô`ëÑdG »˘à˘dG ¿É`é˘¡˘à˘°S’G ®É`Ø˘dCGh äÉ`µ˘æ˘dG ≥`∏˘£˘j ìGQh ''á`«˘ Ø˘ FÉ`£˘ dG'' ¬`à˘ ©˘ WÉ`≤˘ e AÉ`æ˘ ˘KCG hCG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫Ó˘˘ N !Qƒ`¡˘ ˘ª÷G É`¡˘ ˘d ≥˘˘ Ø˘ ˘°U ’ ®É`ØdCÉ`H ø`«eõ`à∏ŸG ¬`∏dG OÉ`ÑY ¬Ø°Uhh ø`jô`N’B G ø`«Kó`ëàª∏d ¢ù``µ©J ’ ó`«cCÉ`àdÉ`Hh ¿É`ŸÈ`dG ∑Î©e ∫ƒ`Nód í`°Tô`àÃ ≥`«∏J Gò`g ´É`ª°S ó`©H ∂`«dEG π`«îjh kÉ`bÓ`WGE π`«ãªàdG Gò`g iƒ`à°ùe º`dh .á`«HÉ`îàfG á`∏ªM Ihó`f »à ¢ù`«dh ∑ô`«°S »à ∂fCG è`jô`¡àdG øè ∞`dÉ`ëàdG π`«eR ¿CÉ`°T øè π`∏b π`H ó`◊G Gò`g ó`æY ∞`≤j Gò`g Qô`Á ⁄ …ò`dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d í`°Tô`àŸG ΩC’G á`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G É`j ∑Gƒ`à°ùe øè Öè OÉ`Y Éæ`MGE '' :¬`d ∫É`b ¿CÉH ±É`Øîà°S’G Ö`FÉ`ædG Gò`g .á`fÉ`g’G ó`©H Qô`µ`àŸG QGò`àY’G ™`Øæj ⁄h ''ï`«°ûdG »`ªàæj ¬`fÉC `H áàÉ`ë°ü∏d ¬`d í`jô`°üJ »à ,¬`°ùØf Ö`°ùf ΩÎ`ÙG hCG Üõ`◊G ƒ`°†Y ¿CG ±hô`©ŸG ø`ªa .''¿É``ª∏°Sƒ``H'' Üõ`M ≈`dGE øè ô`µah äÉ`¡Lƒ`J øY ô`Ñ©j ¿CGh ó`H ’ QÉ`«àdG hCG á`«©ª÷G ∂`∏ŸG á`dÓ`L ¿EG :kÉèõ`Lh kÉæ`«≤j ¬`d ∫ƒ`bÉC à ,¬`∏ãÁh ¬`«dEG »`ªàæj í`ª°ùj ’ k’hCG ,≈`HGC øè ≈`HGC h AÉ`°T øè AÉ`°T ,π`µdG ôèGC »`dhhm ´GQ

π`«`m«°ùJ »à Gƒ`ææØJ ø`jò`dG 2002 ¿É`Ÿô`H ÜGƒ`f QGô`Z ≈∏`Y Ö`°†Z ¢UÉ`°üàeÉH oIQÉ`àa ,á`°ùFÉ`H á`dhÉ`fi ‘ ø`WGƒ`ŸG ÜÉ`©d »`à`dG ,á`jó`«˘ ©˘ dG äô`µ`Hh ,º`gOh Ö`°ùch ,¢ùfƒ``Ñ˘ dÉ˘˘H ø`«˘ æ˘ ˘WGƒ`ŸG ¢†©˘˘ H ¿CG hó`Ñ˘ ˘j ,iô`NCG oIQÉ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘JEG »à º`¡˘ ˘ ∏˘ ˘ °ûa âà˘˘ ˘Ñ`KCG Gƒ`≤dõ`fG ó`°UÎ`dGh QGô`°UE’G ≥`Ñ°S ™è ,2006 ¿ÉŸô`H »`ë°Tô`àe ,´QÉ`°ûdG ¬`©ª°ùj ¿CG ó`jô`j Éèh ´QÉ`°ûdG á`¨dh ´QÉ`°ûdG AGƒ`gGC ≈`dGE ¢ù`Ø˘ f ≈`∏˘ ˘Yh ≈`dhC’G á`LQó˘˘ dÉ`H º`gô`FÉ`ª˘ ˘°V ¬`«˘ ˘∏“ Éè ¢ù`«˘ ˘dh êÉ`àëj »`àdG á`«HÉ`îàf’G º`¡›Gô`H äÉ`Ñ«àc á`«ªgC’G øè Qó`≤dG á`°SÉ`«˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¢ü`°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ °Uƒ`°üN ¢SQóè ≈`dGE Ö`NÉ`æ˘ ˘ ˘ dG ¿É`æ˘ Ñ˘ d »à Iô`jõ`÷G IÉ`æ˘ b ô`jóè á`≤˘ jô˘˘W ≈`∏˘ ©˘ ˘a .É`¡˘ ˘ª˘ ˘°†¡˘˘ d øe ≈∏Y ¬`à∏Ä°SCG ìô`£H áaƒ`°ûµŸG hó`L ø`H ¿É`°ùZ »èÓ`Y’E G äGQÉ`«ÿG IOó`©˘ à˘ e á`Hƒ`LCG π`µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á`ZÉ`°üe º`¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùj á`jOÉ`°üà˘b’Gh á`«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dG øè ó`jó`©˘dÉ˘H Iƒ`°ûfih á`«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á`Yƒ`°Sƒè ¿CG ∂`«˘ ˘ ˘dEG π`˘ ˘ ˘n«˘ ˘ ˘nî˘ ˘ ˘oj ≈`à˘ ˘ ˘M á`jô`µ`°ù©˘˘ ˘ dGh á˘˘°SÉ`«`°ùdG ø`Y º˘˘∏`µ˘ J ¿EÉà ,∂eÉèCG á`°ùdÉ`L (É`jó`«˘ Hƒ`∏˘ ˘µ˘ ˘jÉ`°ùfEG) Iƒ`£˘ ˘N Iƒ˘˘ £ÿG á`°SÉ`«˘ ˘°S ¢Só`æ˘ ˘¡˘ ˘eQhÉ`ÙG ¿CG ∂«˘˘ dEG QOÉ`Ñ˘ ˘à˘ ˘j OÉ`°üà˘˘b’G ø`Y çó`– ¿EGh ,ô``é˘ ˘æ˘ ˘°ù«˘˘ c …ô`æ˘ ˘g (ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °S’G) π``∏M ¿EGh ,ó``ªfi ô`«JÉ``¡e ≠`«∏ÑdG Ωô`°†ıG …õ`«dÉ`ŸG ¬`Ñ°ù– Ö`«˘ W …ò`g ∫ƒ`≤˘ J á`«˘ Hô`◊G §`£ÿGh á`jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ∫É`ª˘ ˘YC’G ó`jô`j …ò`dG áHƒ`L’C Gh äÓ«∏`ëàdG º``m¨n∏oj ,±ƒ`` cõJQGƒ`°T ô``cò`dG áèó`îc kÉ`«Lƒ`dƒjójCG ¬`d »`ªàæj øè É`¡`©ª°ùjh ƒ`g É¡`©ª°ùj ¿CG Gò`gh .AGƒ`°ùdG ó`M ≈`∏Y ø`«FhÉ`æŸGh ´É`ÑJCÓd á`«éjhôJ á`«eÓ`YGE ô`HÉ`æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º`gGô`à˘ ˘ a á`°VQÉ`©ŸG º`FÉ`ª˘ ˘ M ó`æ˘ ˘ Y ∫É`◊G ™`bGhh á`«fƒ`jõ`Ø∏àdG äGhó`ædG hCG á`«HÉ`îàf’G º`¡eÉ`«NCG äGhó`fh á`©ª÷G ô`jRƒ`dG ''ô˘m«` ˘ n£˘˘r«˘ pH'' ¬`fGE :∫ƒ`≤˘ j Gò`¡˘ a á`«˘ FÉ`°†Ø˘˘dG äÓ˘˘HÉ`≤ŸGhCG ∫hCG »à »`°SÉ«°S ∞∏e ø`Y á`«dhDƒ°ùŸG ¬`k∏kªM …òdG ,ÊÓØdG ≈`∏˘ ˘ Y ô`£˘ ˘ «˘ ˘ °S Ö`«˘ ˘ ˘Ñ◊G ¿CÉ`ch ,¢ù`∏`ÛG ¬`dƒ`NO øè ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ≈`dƒ`à°SG ø`ªc ¬àGô`YGC h ¬`JÉ`«dBGh ¬`ëFGƒ`dh √Qƒ`à°SóH ¿É`Ÿô`ÑdG ∞`«µàj É`ªc ¬£HEG â– ¢ù`∏ÛG ∂``n∏en h π`ªM É`Ã π`ª÷G ≈`∏Y ¬dƒ`NO ø`ª°V ¬`f’C ,¬`àeÉ`ªY É`jÉ`æK ∞`∏j É`ªc ¬`Ød hCG ¬`à°ûH ‘ ø˘˘ e É`gOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ∑ƒ`µ˘ ˘°üH á`æ÷G ¬`YÉ`Ñ˘ ˘ JCG ∫ƒ`NO ø`ª˘ ˘ °V É`ª˘ ˘ c ,π`©ØdÉ`H ,º`gh ¬`d Gƒ`Jƒ`°U º`g ¿EG π`NGódG ‘ É`¡Lhôjh êQÉ`ÿG ¿ƒ˘ª˘°üÑ˘«˘ °S kÉèõ`L á`æ÷G »à kÉ`©˘ ª˘ Wh á`«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ¢ù`` °SCG ≈`∏˘ Yh »à ¢ù`∏éj ∑GPh .¬`d , §`≤a Iô`°û©dÉH ’ ,™Ñ°UEG øjô`°û©dÉ`H á`¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H á`©˘ ˘HGô`dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG á`ë˘ ˘°Tô`à˘ ˘e É`¡˘ ˘«˘ ˘dEG â`YO Ihó`f á`«ØFÉ£dG É`¡fGƒ`æY ¿Éc á`«æWƒdG ô`«`«¨àdG á`ªFÉ`b ø`Y ≈£°Sƒ`dG ∞`«°†dG ,É`¡«a ó`°ùL ó`≤a ≈ª°ùe ≈`∏Y º`°SG â`fÉ`c π`©ØdÉHh øè Ωƒ`YóŸG á`¶aÉ`ÙG ¢ùØf øè á`æeÉãdG Iô`FGó`dG ø`Y í°TÎŸG äô`°†M ø`«Y πc ΩÉeCG á`«ØFÉ`£dG ,ΩC’G á`«©ª÷Gh á`ªFÉ≤dG ¢ùØf .â`°ùªg á`Ø°T πch â`©ª°S Éè ¥ó°üJ ’ ¿PCG πch äô`¡ÑfGh äCGQh :∫ƒ`bGC h ,ΩOÉ`≤dG »HÉ`«ædG Gò`g É`æ«∏Y êô`N ¿CG ó`«°ùéàdG Gò`g ∫hCGh ,¬`ëjô`°üJh ¬`ªYR Ö`°ùM ¬`MÉ`‚ º°ùM ô`N’B G ƒ`g ¬fC’ ≈`HÉ`«f á`©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG iô`≤˘ ˘dGh ¿óŸG äGƒ˘˘ °UCGh ,¬`à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘b äGƒ`°UCG ¿É`ª˘ ˘°V ,á«HÉ`îàf’G ¬`à∏ªM ∞dÉ`– ≈`∏Y kÉ`«ØFÉ`W á`Hƒ`°ùÙG ¬`Jô`FGó`d ≈`∏Y É`gô`jóè É`¡«a ¬`naôk`nY »`à`dG Ihó`ædG á`jGó`H »à É`æ«∏Y êô`N áàÉ`ë°üdG ï`jQÉ`J »à Iô`NÉ`°ùdG áàÉ`ë°üdG ´ô`àNG øè ∫hCG ¬`fGC

2 äÉjôcòdG øe á«©bGh ¢ü°üb

»˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dE’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ..ÊÉ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ƒgh äÉeh ,¿É«∏ŸGh ÆQÉØdG ‘ ¬eÓc IÌc øe ¿ƒã«¨à°ùj kÉë£Ñæe √Èb ‘ √ÉædõfCG - Ωƒ¡Øe ÒZ ΩÓµH º∏µàjh …ò¡j .¬∏dG ¬ªMQ - AÉª°ùdG ¤EG kÉ¡éàoe ¬Lhh √ô¡X ≈∏Y …ódGh øeR øe (ô°üe ‘ ÉædÉªYCG oπ«ch) ÉfóæY ¿Éc -2 √ôéàe ‘ √óæY ∑ôJ ób ¿Éc …òdG ó«ÑY º«gGôHEG ΩƒMôŸG ÉgòNCÉj hCG √ôéàe ‘ …ódGh É¡«∏Y »∏°üj ¿Éc IÓ°U IOÉé°S (kGóHCG »∏°üj ’) Éæ∏«ch ¿Éch IÓ°üdG äÉbhCG ‘ óé°ùŸG ¤EG ∫Éb ?Úà°ùdG øe ÜÎ≤j ∑ôªYh »∏°üJ ’ GPÉŸ :Iôe ¬d â∏b …CG ¿hóé°ùj ’h ¿ƒ©côj ’ øjòdG øe ÉfCG) :á≤Kh Ahó¡H ‹ ’ ¬æµdh ¿É°†eQ ‘ Ωƒ°üj ¿Éc ¬fCG Öjô¨dGh (¿ƒ∏°üj ’ ∫ƒ≤j øjôëÑdG ‘ »Ñ©°T πãe ÉfóæY :Iôe ¬d â∏b - »∏°üj iƒ°ûfGh ≈∏≤J …CG (≈∏°üJh QÉædG ‘ ìÉW ,≈∏°U ’h ΩÉ°U øe) øjòdG øe ÉfCG) kÉ≤HÉ°S â∏b ó≤d :kÓFÉb »q ∏Y OQ kÉªëa íÑ°UCGh ¿Éc …ódGhh ¥OÉ°U º∏°ùeh øeDƒeh óMƒeo »æµdh ¿ƒ©côj ’ ¬YQhh √Gƒ≤àH ™«ª÷G ¬aô©jh ∞jô°ûdG ôgRC’G AÉª∏Y øe ΩÉ˘¡˘HEG â©˘£˘obh (ô˘µ˘°ùdG ¢VôÃ) kÉ˘HÉ˘°üe ¿É˘˘c (¬˘˘fÉÁEG Iƒ˘˘bh OQ AÉYódGh IÓ°üdÉH ¿B’G ∂«∏Y ô¶àæJ GPÉe ¬d â∏b ¬∏LQ Gògh á«˘bÉ˘H 9 …ó˘æ˘Y …CG (´É˘Ñ˘°U ¢übÉ˘æ˘H) ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÉ˘H q»˘∏˘Y .¬ªMôj ¬∏dG ,‘ƒoJ ºK ..»Øµj

:áÑjôZ äÉ«cƒ∏°S

¿GPCG ¬YÉª°S Qƒa √ôéàe ≥∏¨jo - kGôéàe ∂∏Á ôLÉJ -1 - IÓ°ü∏d óé°ùª∏d ÖgGP ¬fCÉc Üô¨ŸG ¿GPCG ∂dòch ,ô¡¶dG ,¬°ùØf ≈∏Y É¡≤∏¨jh ¬àaôZ πNój ¬fEG GƒdÉb ,¬à∏FÉY ÉædCÉ°S ô¡°T AÉL GPEGh ±ô©f ’ ..»∏°üj Ée øµÁh »∏°üj øµÁ ,AGó¨dG ΩÉ©W ¬d ïÑ£J ¿CG ¬àLhR Èéoj πH Ωƒ°üj ’ ¿É°†eQ ∑ôéàe ≥∏¨J GPÉŸ) Iôe ¬d â∏b .É¡Hô°†j ¿Éc â°†aQ GPEGh kÓFÉb Êô¡f (Üô¨ŸG ¿GPCG ∂dòch ô¡¶dG ¿GPCG ∂YÉª°S Qƒa ó«ÑY º«gGôHG óªMCG âfÉch (ójQCG ≈àe ≥∏ZCGh ójQCG ≈àe íàaCG kGóHCG ∂∏¨°T ƒe) í«Ñ°ùàdG ºFGO ¿Éc ,kGóHCG É¡cÎj ’ √ój ‘ kÉªFGO ¬àëÑ°ùe »æjôëH ÖJÉc øe ∑Éæg Iôe ¬d â∏b .kÉ≤ªMCG Ö°†¨dG ™jô°S êGõŸG »Ñ°üY Ö°†¨a (É¡jhGój øe â«YCG ábÉª◊G ’EG AGhO AGO πµd) :∫ƒ≤j ø˘e A»˘°T AGô˘°T âÑ˘∏˘W Iô˘eh .√ô˘˘é˘ à˘ e ø˘˘e ÊOô˘˘Wh q»˘ ∏˘ Y ÉfCG) kÓFÉb Êô¡f É¡æaód IÈ≤ŸG ¤EG Éæ©e ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ∂eCG ‹ÓM ..»Ø«c ..∂©«HCG ’ »æµdh …óæY) ‹ ∫É≤a √ôéàe ’h â«e ≈∏Y IÓ°üdG ‘ ∑QÉ°TCG ’h kGóHCG kÉ«M IÈ≤ŸG πNOCG ’ ..kÉ˘≤˘ª˘MCG âdRÉ˘˘eh Ú©˘˘Ñ˘ °S ∑ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘d â∏˘˘b (¬˘˘«˘ a ô˘˘oM É˘˘fCGh ìƒàØŸG È≤dG ô¶æeh IÈ≤ŸG øe ±ÉNCG ..øaódG ‘ ∑QÉ°TCG IÈ≤ŸG ¤EG Ögòj ’ ¿Éch á«fÉãdG Iôª∏d √ôéàe øe ÊOô£a âoe GPEG ..kÉ«M É¡∏NOCG ’h kÉà«e IÈ≤ŸG πNOCG - »HÉ°üYCG ∞∏àj ¬JódGh ≈àM - á∏FÉ©dG ≈Jƒe øaOh ™««°ûàdG ‘ ∑QÉ°ûj ’h ¿É˘ch kGó˘jó˘°T kÉ˘°Vô˘e ¢Vô˘eh .(»˘HCGh »˘eCG ÖfÉ˘é˘H Êƒ˘˘æ˘ aOG øe - ÉædCÉ°S πH ..É¡æaód IÈ≤ŸG Éæ©e Ögòj ⁄ âJÉe ÉeóæY Gƒ˘fÉ˘c ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘H ≈˘°VôŸGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ √ô˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y …ò˘˘¡˘ j ¬d â∏b ?É¡æaO ” øjCGh ?øaódG ‘ ∑QÉ°T øeh ?É¡«∏Y ≈∏°U

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ôYÉ°ûŸG á∏ªM áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J hP …QGOEG QOÉ˘˘c á˘˘≤˘ aô˘˘ H kGô˘˘ Hh kGƒ˘˘ L ºµàjÉYQh ºµàeóÿ á∏jƒW IÈN OÉ˘˘°TQE’Gh ¢†Yƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘ °Tô˘˘ e @ è◊G ∂°SÉæÃ ∞jô©àdGh ±ô˘˘Zh »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ f ø˘˘µ˘ ˘°S @ ÚÑZGô∏d á°UÉN áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á«ÑW ájÉæY @ á˘˘ë˘ jô˘˘e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ôYÉ°ûŸG ÚH π≤æà∏d …ójCG ≈∏Y ´ƒæe ìƒàØe ¬«aƒH @ √ô¡e ÚNÉÑW áeóN ÒaƒJh êÉéë∏d ÉjGóg @ …ó¡dG äÉfƒHÉc óLƒJ - ΩõeR AÉe ≈˘∏˘Y á˘æ˘NÉ˘°Sh IOQÉ˘H äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe @ áYÉ°ùdG QGóe ábó°üdGh ∫óÑdG èM πÑ≤à°ùf @@™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG @@ : QÉ°ùØà°S’G 17340303 :Öàµe 39855356 :∫GƒL 39474479 :∫GƒL

èë∏d ÊÉ£ë≤dG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d áÑ«W

è˘ë˘∏˘d ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜÉ˘H CGó˘H ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ΩÉ©dG Gòg è◊ ƒ÷G ≥jôW øY ôØ°ùdG kGóL kGóL ÈdGh á∏ª◊G ¿ƒ≤aGôj Ú«æjO øjó°Tôe ôYÉ°ûŸG ™«ªL ‘ äÓMôdG èeÉfôH (™jô°ùdG è◊G - §≤a áµe) §≤a QÉæjO 250 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W √ÈNh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQGOEG Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ú«æjôëÑdGh ∫óÑdGh ábó°üdG èM πÑ≤à°ùf hCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H QOÉ˘˘H Ohóﬁ Oó˘˘©˘ ˘dG :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y QÉ°ùØà°S’G 39755006 ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U 39421151 ó«æ÷G ídÉ°U ¬W 39695250 Ö«W ø°ùM

äGƒN’Gh IƒNÓd ø∏©J ¿G Égô°ùj Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY áë˘jôŸG á˘Ø˘«˘µŸG äÓ˘aÉ◊É˘H ΩÉ˘©˘dG .IôFÉ£dGh á˘eô˘µŸG á˘µÃ ø˘µ˘°ùdG :É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N √ô°SCG ΩÉ¶f ájõjõ©dÉH IQÉªY √RÉà‡ áLQO ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸÉH - »˘Ñ˘W ±Gô˘˘°TG - OÉ˘˘°TQGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J è◊G …QGOG ºbÉW - ìƒàØe ¬«aƒH á˘˘ ˘é◊G hP 6 ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG 2006/12/27 Éªc Úª«≤ŸGh ÚæjôëÑdG πÑ≤à°ùf á˘bó˘°üdGh ∫ó˘Ñ˘dG á˘é˘M π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùf ∞˘˘°Sƒ˘˘j :QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh õ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d …OGhòdG 39644982-36665020 :∞JÉg 17685228-17684940 1577

2042

1584

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 áª«≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …Î°ûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájÉ¨∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

áMÉ«°Sh ôØ°S

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

1579

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

ó˘MGƒ˘dG √ÉŒÓ˘d QÉ˘©˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L :≈˘∏˘Y É˘æ˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H ´QÉ˘˘°S §˘˘≤˘ a 17241333:∞JÉg 1578

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ácÈdG á∏ªM π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ô˘˘≤˘ e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ´ô˘°ùdG è˘ë˘∏˘d á˘dÉ˘°U’G á˘˘∏˘ ª◊ 1427 ΩÉ©dG Gò¡d ™jô°ùdG èë∏d á˘˘é◊G hP 2 ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YCG (12) IóŸ áé◊G hP 13 ájÉ¨dh ô˘Ø˘°ùdG (CG :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ájÉ¨dh áé◊G hP 2 øe GQÉÑàYCG áæjóŸG ¤G ÜÉgòdG áé◊G hP 6 .øµ°S ‹É«d 3 ΩÉjG 4 IóŸ IQƒæŸG øe kQÉÑàYG áµe ¤G ÜÉgòdG (Ü hP 12 á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘é◊G hP 6 º«ﬂ ‘ øµ°ùdG ¿ƒµjh áé◊G ΩÉjCG 7 IóŸ IÎØdG ∫ƒW (≈æe) kGQÉæjO 430 ô©°ùdG (ê .‹É«d 6 ¿’ ¬°UôØdG ºæàZCG ,…ó¡dG ™e Ú«æjôë˘Ñ˘dG) IOhóﬁ ó˘YÉ˘≤ŸG :QÉ°ùØà°SÓd (§≤a 39610432 :≈°ù«Y ó«Mh 39217173 :ó«Mh ÊÉg 17624225 :¢ùµØ«∏J Üôb ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T .»WÉHôŸG óé°ùe

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aÉ˘˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W OÉ˘°TQEGh á˘˘«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG ΩÉ¶f äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQÉªY ‘ ≥≤°T ΩÉ¶f .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeÉµàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bÉ˘˘W á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeÉµàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘NÉ˘°ùdGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRÉ˘£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj Éªc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

2052

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh èë∏d …ô°ShódG

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Gòg è◊ π«é°ùàdG AóÑdG øY ø∏©J ΩÉ©dG ï˘jQÉ˘à˘H Ωƒ˘j 15 á˘˘æ˘ jó˘˘eh á˘˘µ˘ e -1 Ω2006/12/20 ï˘jQÉ˘à˘H ™˘jô˘°S è˘M §˘≤˘a á˘˘µ˘ e -2 -á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh Ω2006/12/27 äÉ°UÉH -á∏MôdG ∫GƒW »æjO OÉ°TQEG ΩõeR AÉe ÒaƒJ - áëjôeh áØ«µe Éæjód áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉeóN ∫ó˘Ñ˘dG è◊ ¿hó˘©˘à˘ °ùe ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .ábó°üdG èM πÑ≤à°ùfh óé°ùe ∞∏N ÉæÑàµe IQÉjõH ±ô°ûJ ´É˘aô˘dG ‘ ø˘FÉ˘˘µ˘ dG hô˘˘î˘ a ¢ûjhQO ≈˘∏˘Y π˘°üMGh äÉ˘«˘é˘ M- »˘˘bô˘˘°ûdG ¢ù«∏L Ö««àc øe á«fÉ› áî°ùf .ôªà©ŸGh êÉ◊G -17778996 :Öà˘µŸG:QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d 17294004 39619700 :ôªYƒH 39891121 :óªﬁƒH 39529796 :¿ÉªãYƒH 2400

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

2003 2003

E240

¢Só«°Sôe

LTZ

¢SôHÉc

2003

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

Î°Sófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 2353 2353

287

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39796633 - 39799793 17689853 579

IQGô```L ÜGƒ``HCG

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

1426

2052

ídÉ°U óªﬁ á°TQh

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

387

2042

Iôª©dGh è◊G

2366

2353

Iôª©dGh è◊G

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

≈°ù«©dG áæ«ãH ..á«àjƒµdG áÑJÉµ∏d zô£ŸG ¢ShôY{ ájGhQ É˘gÉ˘fCGô˘b »˘à˘dG Öà˘µ˘dG ∫ƒ˘≤˘J'' Qó˘˘b Öà˘˘µ˘ dGh ''...âª˘˘°üdG ’G √ó˘˘ë˘ j ∑ójôj ¬fC’ áWÉ°ùÑH ¬MhQ ∂Ñ¡j ød ÜÉàµdG ...ÉæàØ£°UG ÉæJQÉàNG êõàÁh ∂«a ¬MhQ ≥dó«°S ∂dP ≥≤ëàj ÉeóæYh ájÉØc ¬«Ñ– ¿CG ..√OƒLh √AÉæa ¿C’ ió°S ¿ƒµj ød √AÉæa ¿CÉH ±ô©j ƒgh ∂fÉ«µH »°ùæŸG ≈æ©ŸG ¬fEG .√É°übCGh Ö◊G ôgƒL ..ƒg Gògh √DhÉæa √OƒLh .''IOÉ¡°û∏d ób AiQÉ≤dÉa IÒãµdG ¬dÉãeCGh ΩÓµdG Gòg ∫ÉªL ºZQ ≈∏Yh Ö∏°U ‘ kÉfÉµe É¡d ∞°ûàµf ⁄ á«LQÉN áaôNR ¤G ÜôbCG ¬fCÉH ô©°ûj .É¡«a …ôéj …òdG IÉ«◊G ≠°ùf øe kGAõL øµj ⁄ ¬fCGh ájGhôdG øY â∏°üØfG »àdG ΩC’G .ICGôŸG á∏µ°ûe øY ájGhôdG á∏£H çóëàJ kÉNCG ¿hô°ûY á∏£Ñ∏d QÉ°üa ÉgÒZ AÉ°ùf çÓK øe êhõJ …òdG ÜC’G ,kÉKÉfEG ódƒf ÉeóæY'' ájGhôdG øe Ée ¿Éµe ‘ ∫ƒ≤J .º¡aô©J ’ kÉàNGh ...Éæe óë∏d IõgÉL äÉ«æ≤àH Ohõe ⁄É©dG ¿C’ ;ÉjÉ°†b ódƒf øëæa ICGôeG »g …QƒcP ∫õæe ‘ hG øWh ‘ ´ôYÎJ »àdG ICGôŸG ¿CÉH øXCG øe ÒãµdG ∂∏“ É¡fEG ,πJÉ≤àd É¡d áMÉàe á°UôØdG ¿C’ ;áXƒ¶ﬁ ≈ãfCG É¡fCG OôÛ IÒÑc »¡a .êPƒ‰ ¤G ∫ƒëàJ ¿CG πLC’ ¢UôØdG åëÑdG AÉæY É¡°ùØf ≈∏Y äôah ó≤d ...IõgÉL á«°†≤H IOhõe »gh ’ ¿CG ..á«fÉ°ùfE’G ó«b ≈∏Y π¶J ¿CG πLC’ IóHÉµŸG á≤°ûeh IÉfÉ©e øY ¤G É¡¡Lhh IÉØë∏°S ó∏L ¤G É¡Jô°ûH ∫ƒëàJ hG É¡∏°UÉØe Ö°ûîàJ .''...πØW äƒHÉJ ,ôNBG π°üa ‘ çóëàJ ,Ée kÉYƒf ''¢Sƒµ©e'' ÊƒWÓaEG ¢ùØæHh »g OÉ°ùLC’G Éªæ«H á≤«≤◊G »g ∫Ó¶dG πgh ,∫Ó¶dGh ≥FÉ≤◊G øY á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ »˘¡˘a ;á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J ô˘˘NBG π˘˘°üa ‘h ?Qƒ˘˘°üdG »gh ..´Éæbh QÉà°S iôNCG m ìGƒf øe kÉ°†jCG »gh á«MÉf øe ¢†jƒ©J .kÉ°†jCG ±É°ûàcG ‘ á«FGhôdG ácô◊G øµd ..IôKDƒe IQÉM ôYÉ°ûeh á≤«ªY QÉµaCG ¿EG PEG kÉ«∏ªY ''áØbƒàe'' »g πH Ö°ùëa áÄ«£H â°ù«d πª©dG Gòg Ió«MƒdG πH ,á«°SÉ°SC’G á«°üî°ûdG »gh ''AÉª°SG'' ∫ÓN øe ájGhôdG á«FGhôdG çGóMC’G äóØæà°SG ..IófÉ°ùe ''∫ÓX'' ¿hôNB’Éa ,kÓ©a Qô˘µ˘à˘J á˘jô˘©˘°Th á˘jô˘µ˘ a ¿hDƒ˘ °T ¤G Qƒ˘˘eC’G âdƒ–h á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ H ÉeCG ..IÒ°üb á°ü≤d á«aÉc ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ájGhôdG çGóMCG .QôµàJh hóÑj Óa IôKDƒŸGh á∏«ª÷G ôYÉ°ûŸGh QÉµaC’G ∂∏àH äÉëØ°üdG Aπe ‘ πª©dG Gòg É¡∏ªM OƒYh ¤G AÉ°SG πH »FGhôdG πª©dG OÉaG ¬fCG .¤h’G ¬àbÓ£fG

ÜÉàµdG ±ÓZ

≈°ù«©dG áæ«ãH

á«©bGh ΩCG ájõeQ IAGôb á«°SÉ°SC’G É¡KGóMCG ÉfCGôb AGƒ°S- ájGhôdG âæ˘Hh »˘Ñ˘°U ..ÚeCGƒ˘J ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘ à˘ J -Úà˘˘æ˘ K’G ø˘˘e kÉ˘ é˘ jõ˘˘e ΩCG Éªc â«≤H âæÑdGh ,áeÉ°SCG ƒg º«°Sh ÜÉ°T ¤G kÉ≤M’ ∫ƒ– »Ñ°üdGh .äÉÑ«Nh á«°ùØf ádõY ¢û«©J ¬LƒdG áë«Ñb IÉàa äQÉ°üa âfÉc πªLh äÉª∏c É¡∏∏îàJ Ée kGÒãc »àdG ájGhôdG QhóJ ƒ÷G Gòg ‘ kÉ˘jô˘µ˘a Gk ƒ˘L kÓ˘ã˘e É˘¡˘dƒ˘°üa ó˘MCG ø˘e CGô˘≤˘ f ..á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ µÙÉ˘˘H :á°üM ¬∏˘HCG ∫ƒ˘≤˘J'' .AÉ˘«˘°TC’G ™˘e ô˘WÉ˘î˘à˘dG ø˘Y kÉ˘ã˘jó˘Mh á˘«˘aƒ˘°Uh ¿CG ™«£à°SCG »ª°SG π°†ØH »æfCÉHh ...ÉfQÉàîJ AÉª°SC’G ..Qób AÉª°SC’G ’ ájô◊G ¿GƒæY ,QÉ«àN’G ¿GƒæY ƒg »ª°SG ¿EG ∫ƒ≤J .A»°T …CG ¿ƒcCG

»æ«Y »£ZCG .äÈc ó≤a ..Éæg øe ô“ ød ≥dÉ≤∏dG'' ¿Éc Éªc ó©j ⁄ ágƒÑ°ûŸG íFGhôdGh Qƒ°†◊G øY ¿GƒdC’G ∞µJ ’G »¨Ñæj .…óYÉ°ùH í˘∏ŸGh πÿG á˘ë˘FGQh ø˘jOô˘°ùdG Ö∏˘Yh á˘˘æ˘ jõ◊G π˘˘«˘ °ù¨˘˘dG ≥˘˘«˘ MÉ˘˘°ùŸ ¿CG »¨Ñæj .ÉfCG ’EG ⁄É©dG Gòg ‘ ∑ôëàj A»°T πc ¿CÉch ..ÉWÉ£ÑdGh É¡à«d ...AÉ«°TC’G íeÓe ôª°†J ¿CG »¨Ñæj ,Qƒ°†◊G øY ⁄É©dG ∞µj ø˘Y ø˘jõ˘LÉ˘©˘dG π˘µ˘Hh »˘H kÉ˘≤˘aQ âbƒ˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ¢Vô˘˘≤˘ æ˘ J ¢Vô˘˘≤˘ æ˘ J áeOCG ≈∏Y ºgOƒLh ôjÈJ øY øjõLÉ©dG ..¥É°ùJ’G øY ..áÑcGƒŸG ⁄É©dG ∑ôJCGh ÌcCG ¢†ªZCG .. πbCG ôµaCG ¿CG ™«£à°SCG ∑Éæg ..⁄É©dG ''...ÊhóH πMôj

»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH á«°ùeCG ‘

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘jO ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘J …QÉ˘˘ ˘ ˘HR á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ f z¥QRCG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G

…QÉHR á∏«Ñf

.... ìõb ¢SGƒbCGh ... äÉ≤°û≤°T ¿õ◊G ÖYGóJ ! ... áëæLC’G ´RƒJ äÉ°TGôah .. ∂Jƒ«H √òg ... áeƒ°Tƒe á«eÉ°T ... áæ«°UQ äÉLô©àH ... »°ûàæJ ... äÉ¡÷G ÚÑL ‘ ∂«dEG âÄL ób .. ÉfCGh »eób ™ª°SCG ... π«MôdG ó°UƒJ ´ƒeódG ¥ƒa ióædG ™°†J .. »¶°ûàdG ôëf ≈∏Y PGPôdGh .. ìôaCG ÉÃô∏a Ö∏≤dG äÉbO ¢SóµàJ Éªæ«M .. ÒgGõŸG A±O óæY ... Ö«LƒdG OOôJ ÉjGôªc ÜÉ«¨dG …hôJh ! ... äGQÉ£ŸG QÉØ°SCÉH ÈY Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Xh äGQò˘˘ ˘ °T √ò˘˘ ˘ g äÉª∏c ÈY ,''¥QRCG ¢ùªg'' Iójó÷G É¡àYƒª› âfÉ©à°SGh ,É¡àbQ IôYÉ°ûdG É¡«a äôéa á«≤«°Sƒe .É¡ª∏M AÉØ°U ¿ƒµ«d ¥QRC’ÉH

,≈°ù«©dG áæ«ãH ,á«àjƒµdG áÑJÉµ∏d ''ô£ŸG ¢ShôY'' ájGhQ º°ùàJ π£J äÉYƒ°Vƒeh »M ∞°Uhh áë°VGƒdG ájô©°ûdG ÉgRôHCG äÉª°ùH å«M øe É¡Ñ«°üf øµd ..kÉfÉ«MCG ájôµa √ƒLhh kÉæ«M ‘ƒ°U ¬LƒH .∂°Th ∫DhÉ°ùJ ¤G ƒYój É¡JÉ«°üî°Th É¡KGóMCG QhòL ’ ⁄ÉY ‘ á≤∏©e É¡fCÉc É¡ª¶©e ‘ hóÑJ ájGhôdG çGóMCG äÉ˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fGh QÉ˘˘µ˘ aCG ¤G Üô˘˘bCG ô˘˘eC’G ¿CÉ˘ µ˘ a ..¢VQC’G ‘ ¬˘˘d IOóﬁ .ájô©°ûdG äGÈædGh ôJƒàdG øe kGÒãc É¡«a Éfó¡°T ¿EGh ,áeÉY ΩÉµMCGh çGóMC’ÉH kÉ«FGhQ ájQhô°†dG ábÓ©dG ÖÑ°ùHh- äÉ«°üî°ûdG ÉeCG äõ«e »àdG äÉª°ùdG ∂∏J áé«àf âdƒ– ó≤a -á«ægòdGh á«∏©ØdG káàHÉK k’ÉªLEG hóÑJh ''kÉ«ëÑ°T'' kGQhôe kÉfÉ«MCG ô“ √ƒLh ¤G çGóMC’G .Ò¨àJ ’ ™£≤dG á£°Sƒàe áëØ°U 221 ‘ äAÉL »àdG ≈°ù«©dG áæ«ãH ájGhQ É¡aÓZ πªMh ''ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG'' øY äQó°U .Ö«‚ …ó› …ô°üŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØ∏d áMƒd »≤∏j ΩÓc ¤G É¡©e π≤àæf ,É¡ueGC ¤G É¡∏ªY áæ«ãH äógCG ¿CG ó©H AGƒLCG »gh ájGhôdG Oƒ°ùJ »àdG ájôµØdG AGƒLC’G ≈∏Y Aƒ°†dG ¢†©H ¬∏µ°Th ±ƒdCÉŸG ''»æjódG'' ¬∏µ°T ‘ ±ƒ°üàdGh áØ°ù∏ØdG ÚH íLQCÉàJ √QOÉ°üe øY kÓãe ¿ƒ«µ«àfÉehôdG º¡æeh ¿hôNBG √òNCG …òdG ôNB’G .É¡dÉµ°TCG πµH IÉ«◊G IóMh á«°†b É¡fEG .á«bô°ûdG »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G ¤G Éª¡Ñ°ùæJ ô©°ûdG øe Úà«H áÑJÉµdG OQƒJ ±ÓàNÉH hCG Gòg Éª¡∏µ°T ‘ Éª¡àÑ°ùf AGô≤dG ∞dCG óbh ..(´)ÖdÉW »Hô©dG øHG øjódG »ﬁh …ô©ŸG AÓ©dG »HCG ¤EGh ,ΩÉeE’G ¤EG ∞«ØW kÉeôL ∂°ùØf Ö°ù–h'' ƒgh ÊÉãdG Éªgô¡°TÉa ¿Éà«ÑdG ÉeG ,kÉæ«M .''ÈcC’G ⁄É©dG iƒ£fG ∂«ah /kGÒ¨°U ‘ AiQÉ≤˘dG π˘©Œ á˘ë˘LÉ˘f á˘jGó˘H á˘bOh á˘«˘©˘bGƒ˘H á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG CGó˘Ñ˘J ÉeóæY'' ájGhôdG á∏£H ¿É°ù∏H ∫ƒ≤Jh ,»JCÉ«°S Ée ¤G ¥ƒ°ûJh ÖgCÉJ ºZôdG ≈∏Y øjOô°ùdG áëFGQ ¬Ñ°ûJ á≤°ûdG áëFGQ âfÉc ÜÉÑdG âëàa É˘æ˘°ùHÓ˘e âfÉ˘c ,¬˘∏˘cCÉ˘f ’h ø˘jOô˘°ùdG Öë˘f ’ »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th »˘˘æ˘ fCG ø˘˘e ∞««µàdG IóMh âcôJ óbh ,∂FGQC’G ≈∏Y IQƒ°ûæe kÉãjóM ádƒ°ù¨ŸG á«eôe áFÎ¡ŸG AÉbQõdG á«fÉ£ÑdGh ..É¡Ø«ØŒ ‘ óYÉ°ùàd áMƒàØe ÉWÉ£H ≥FÉbQh AGôØ°U âjƒµ°ùH áÑ∏Yh ÚJOÉ°Sh ™e ¢VQC’G ≈∏Y .''...Iô°ùµàe ¢ùÑ«°ûJ ''á¨«∏ÑdG'' á«eƒ«dG AÉ«°TC’G √òg øe ..Éæg øe á∏£ÑdG π≤àæJ ƒg ÉÃ É¡JóMh ∞°Uh ¤G ''É¡àjOÉY'' ∫ÓN øe ≈àM áë°VGƒdG øeR øY ∫ƒ≤J .IQÉM ádÉ«°S äÉª∏µH π≤æJ ájô©°T áHôŒ ¤G ÜôbCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGó◊Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ..¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhOCG É˘˘ ˘ ˘ ˘«v ˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dh

…hGÎ°ùdG »∏Y :á©HÉàe

¢Tô≤dG ó©°S -RÎjhQ

º˘«˘bCG »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°V …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf18 »°VÉŸG óMC’G â©bh å«M ,…QÉHR á∏«Ñf IôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG ¢ùªg'' ójó÷G É¡fGƒjO ''…QÉHR á∏«Ñf'' IôYÉ°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M QOÉ˘˘ °üdG ''¥QRCG ∑Î°ûŸG ÜÉàµdG QÉWEG â–h ,ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ¬H ¢†¡æj …òdG â≤dCGh ,â«˘î˘H ô˘ª˘Yõ˘à˘©˘e ô˘YÉ˘°ûdG á˘«˘°ùeC’G QGOCGh á˘˘ª˘ ©˘ Ø˘ e âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ jO ó˘˘ FÉ˘˘ °üb ¢†©˘˘ H :Qƒ°†◊G ≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG ¢ù«°SÉMCÉH äCGô˘˘ ˘b ''¥ƒ˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H'' Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ e :IôYÉ°ûdG .. ∂H o¥QƒJ áHô¨dG ÉæH §bÉ°ùàJ .. ∂æY kGó«©H .. ÉæHƒ∏b Ö◊G º∏ª∏j ™«HÉæj .. Égó«©j ¥ƒ°ûdG É¡à– øe …ôéj ! øjôëH .. ∂«dEG áaÉgôdG øe ¢†«a ƒëf …QÉHR á∏«Ñf ÉæJòNCG IOQh'' Ió«°üb ‹EG ¬fÉjôL ™£≤æj’ …òdG Ö◊Gh :É¡æe äCGôb »àdG ''ájóªﬁ Öë∏d .... ∂J’ÓZ ¥ƒa äôëàfG ¥ƒ°ûdG ∂Lƒàa ôéØ∏d áµ∏e ∑ƒ°ûdG ∞∏N .. …ôWÉ≤àa ... ™«HÉæ«dÉH »Øà– á°Vhôd ájÉ¡f ÓdG É¡æe ìƒØJ ôFGô◊ ... Êƒch .. ≥°û©∏d áfÉLôe .. á«°ùdófCG ôª≤dG ¬Lh Ú≤°ûJ ¬©e Ú°übôJ ∞°üæd ! OÉ¡°ù∏d ...ôNBG ∞°üfh :''á∏Øfôb'' Ió«°üb ‘ âdÉbh IÒãµdG ∂Jƒ«H .. »gÉg ≥«MôdG ¥ƒa øe π£J ... kÉfGƒdCG .. ìôØdG πeÉàJ

ó«©°S óªMCG »∏Y …Qƒ°ùdG ôYÉ°ûdG ó«©j ójóL øe áKGó◊Gh øjódG øY á≤HÉ°ùdG √QÉµaCG ìôW (¢ù«fhOCG) ó˘©˘Ñ˘dG ±É˘°VCG ¬˘æ˘µ˘d á˘«˘YGó˘HEG á˘bÉ˘£˘c Üô˘©˘dG AÉ˘¡˘ à˘ fGh ÚØ≤ãe ™e ìƒàØe AÉ≤d É¡Ñ≤YCG Iô°VÉfi ‘ ÊÉæÑ∏dG .IôgÉ≤dÉH »°VÉŸG âÑ°ùdG Újô°üe øjódG ¤EG OôØdG áLÉM ΩÎëj ¬fEG ¢ù«fhOCG ∫Éb ∫ƒëàj ÚM íÑ°üJ á∏µ°ûŸG'' øµdh á«°üî°T áHôéàc IGOCG Oô› ¤EG (øjódG) ∫ƒëà«a á°ù°SDƒe ¤EG øjódG ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ''¿É°ùfE’G ó°Vh øjódG ó°V Gògh á«ØæY ¬˘fCGh ¬˘eó˘≤˘à˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ¿É˘°ùfE’G á˘eóÿ ó˘Lh ø˘˘jó˘˘dG .á«îjQÉàdG ±hô¶∏d É≤ah ¬∏jhCÉàd ™°†îj ¿CG Öéj √ƒëf ô©°ûj ¬fEG ∫Éb …òdG ¿ÉæÑd ‘ ¿CG ±É°VCGh ø˘°ùMCG ‘h º˘∏˘X ô˘°üæ˘Y'' ø˘jó˘dG í˘˘Ñ˘ °UCG ¢UÉ˘˘N Öë˘˘H ...í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG Gò˘˘g ó˘˘°V É˘˘fCGh ÉfiÉ˘˘°ùJ í˘˘Ñ˘ °üj ¬˘˘J’É˘˘M IGhÉ°ùŸG ¤EG êÉàëj πH íeÉ°ùàdG ¤EG êÉàëj ’ ¿É°ùfE’G ''.á∏eÉµdG É¡°ùØf äÉÑLGƒdÉH ¿ƒeƒ≤j ¿ÉæÑd »æWGƒe ¿EG ∫Ébh ô°üæY ∑Éæg øjódG .¥ƒ≤◊G ¢ùØf º¡d â°ù«d'' øµdh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘jhGõ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e .OÉ˘˘¡˘ £˘ °VGh º˘˘∏˘ X ¢ûª˘˘¡˘ j ...¬˘˘à˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ø˘˘ e GOô›h k’hPô˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G øe ¬Hôb Ö°ùM É¡°ùØf áØFÉ£dG πNGO ≈àM ≈°ü≤jh .´É©°TE’G ó∏H ¬fCÉH ¬Ø°Uh ''óMGh ó∏H ‘ áØFÉ£dG ¢ù«FQ ≈˘˘∏˘ ˘Y â«˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dhó˘˘ dG'' ¿EG ±É˘˘ °VCGh …òdG ''…ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G øe ÉYƒf âfÉc ...∞æ©dG ó©H ºµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øY áæjóŸG ‘ QÉ°üfC’G ≈°übCG ¿ƒªàæŸG ¿hôLÉ¡ŸG ôKCÉà°SG å«M óªfi »ÑædG äƒe .ºµ◊ÉH ¢ûjôb á∏«Ñb ¤EG π˘˘°UGƒ˘˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùJ ø˘˘jó˘˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ∫GõJ’h'' ΩÉY 1400 ióe ≈∏Y ''á«Hô©dG Ühô◊G'' áHôŒ øe øjódG ∫ƒ– ÖÑ°ùH ôNBÉH hCG πµ°ûH π°UGƒàJ ...™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J á˘eÉ˘Y á˘˘HôŒ ¤EG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ''∫hC’G áaÓÿG ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉJ â≤aGQ á«Øæ©dG IôgÉ¶dG ¢ûª˘¡˘j ¬˘fCG »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘bƒ˘©˘e ó˘MCG ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e .IGOCG Oô› ¿É°ùfE’G íÑ°ü«a OôØdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ fhOCG Iô˘˘ ˘ °VÉfi âfÉ˘˘ ˘ ch

ÜÉàµdG ±ÓZ

¢ù«fhOCG

…ODƒJ »æjódG çGÎ∏d á«dB’G IAGô≤dG ¿CG ±É°VCGh á«fÉ°ùfE’G ´õf'' øe ÉYƒf √Gôj …òdG ÒØµàdG áaÉ≤K ¤EG ôµØdGh π≤©dG á«°UÉN øe ¬d GójôŒh ''¿É°ùfE’G øY .äÉbƒ∏ıG ôFÉ°S øY √õ«“ »àdG ≈bôj ’ ¬fCG ≈∏Y øjódG ¤EG ô¶ædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh πµ°ûH øjó∏dh ΩÓ°SEÓd º∏X'' ájô◊G iƒà°ùe ¤EG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG …ô˘˘ ˘°üŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ''.ΩÉ˘˘ ˘Y ¬˘˘∏˘ ãÁ É‡ ÌcCG Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘ãÁ'' …hÉ˘˘°Vô˘˘≤˘ dG ájÉ¡f ‘ á«æjódG IQÉæà°S’G RƒeQ óMCG ''√óÑY óªﬁ .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫GDƒ°S øY áHÉLE’G ≈∏Y É¶Øëàe ¢ù«fhOCG ∂ë°Vh ºK ''DhôLCG ’'' ÓFÉb á«Hô©dG áaÉ≤ãdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM ''.Éæ°Vô≤fG á«YGóHEG ábÉ£c Üô©dG øëf'' ™HÉJ π˘˘c ‘ Üô˘˘Y ''ÚYó˘˘Ñ˘ e'' Oƒ˘˘Lh ¤EG QÉ˘˘°TCG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d áaÉ≤K ¿ƒ©æ°üj OGôaCÉc'' ºgOÓH êQÉN ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG øY ìÉ°üaE’G äÉjô≤Ñ©∏d ìÉàj å«M ⁄É©dG ‘ πÑ≤à°ùŸG øe Üô©dG øe π°†aCG'' IQƒaÉ¨æ°S ¿EG ∫Ébh ''.É¡JÉfÉµeEG ¿ƒ«∏e 300h GQk É«∏e ¿CG ÉØ«°†e ''è«∏ÿG ¤EG §«ÙG .óMGh ôµØe º¡«a óLƒj ’ º∏°ùe

á˘˘Ñ˘ à˘ µÃ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG ™˘˘HQC’ É˘˘°ü«˘˘î˘ ∏˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V Ú«˘°VÉŸG ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G á˘jQó˘æ˘µ˘ °SE’G á˘˘Ñ˘ à˘ µŸ ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ƒ˘˘gh (º˘˘«˘ ≤ŸG åMÉ˘˘Ñ˘ dG) á«∏MÉ°ùdG áæjóŸG »°ù°SDƒe áŸÉ£ÑdG ô°üY òæe áÁó≤dG âfÉc å«M OÓ«ŸG πÑb ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ô°üe hõZ ó©H ÖjQóàd É¡H áeÉbEÓd ÖfÉLCG AÉª∏Y ∞«°†à°ùJ áÑàµŸG .ÚãMÉÑdG áÄ«¡dG QGó°UEG ™e ô°üŸ ¢ù«fhOCG IQÉjR øeGõàJh ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘©˘Ñ˘W Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Qƒ˘°ü≤˘d á˘eÉ˘©˘dG ƒ˘˘gh (»˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘jO) ø˘˘e äGó˘˘∏› á˘˘KÓ˘˘ K ‘ ¤hC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W äQó˘˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘ fhOC’ äGQÉ˘˘ ˘ àﬂ .äÉ«æ«à°ùdG Qó°U …òdG (∫ƒëàŸGh âHÉãdG) ¢ù«fhOCG ÜÉàc ¿Éch å«M ∫ó÷G øe Òãµd GQÉãe 1974 ΩÉY ∫hC’G √DhõL .»æjódG ¢üædG ≈∏Y AGÎLG Ú¶aÉÙG ¢†©H √Èà©j »æjódG ¢üædG äÓjhCÉJ ó≤æH »æ©e ¬fEG ∫Éb ¬æµd ΩÓµdG π≤æd ádBGh IGOCG Oô› ¤EG ¿É°ùfE’G ∫ƒ– »àdG ''Qƒ°†M ÓH Iô°VÉM ádBG π≤ædG'' íÑ°üj å«M çhQƒŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG IôgÉ≤dÉH Iô°VÉﬁ ‘ ¬dƒb óM ≈∏Y

´GóHE’G AÉ°†a

p π``````````````````eôdG s CÉ`````````````````````Ñnf /»æeR ‹ò©J ’ m πjõg m ∫óL ‘ nÜÉÑ°SC’G n±ô°UCG rød pÖ∏≤dG o¿ƒd pâfCG p∂°†ÑæH É¡°o Vhu QGoC ''»JÉ°Tôa'' oº∏– ..oº∏– »gh p∂°u ùëpH »°u ùM /páÄ«°ûŸG o≥eQ ÉæfEG ÉæZGhôJ iôNCG ládÓ°S Ao ÉæØdGh ....¿ƒæŸG pá°Sƒ∏¡H :…ÈµJ ’ p∂°ùª°T tÖ°üj nìÉÑ°üdG »YOh !...ÚÄeÉ¶dG p¿ƒ«Y ‘ :…ÈµJ ’ ÉæàHòc oôª©dÉa ÚdhC’G ÉjÉ≤H ‘ pôsØn©ŸG uß◊G oáÄjôH pâfCGh ?øjÈµJ πg /»æJô«s M páaÉ°ùŸG óo jh /»MhQ ‘ »t ãÑ©dG ôo NB’G ós Ñà°SÉa .. lôé°T ÉÑ°u üdG nâ«d ’CG !…ôªY øe n±É«WC’G -¬dƒM- ¢n SôZC’ !.....…ôªY øe ¿Éª«¡dG -∂nfõoM- »≤°SCGh m ¢SCÉc ‘ pAGó°UC’G pIƒ°ûæd -oâ©£à°SG Ée- o∫òHCGh !...…ôªY øe nAGôª◊G ná¶ë∏dG ≈æ“

!¬∏Ø≤e m ´ƒ∏°V ‘ Éfôµà– ⁄ »àdG u»eCG øe päÉª¡∏ŸG ÊÉZC’G nâîH Éj GƒMó°U r¿EG n∂∏©°üJ k¿GE ‹É«∏dG ºn ©pf Éj !...ôª≤dG º¡fƒ«Y ‘ p∂Jƒ°U An ±O º¡«dEG …u óeo ''ÖjÉÑ◊G â°S'' Éj ''»JƒNCG'' pôKBÉe ‘ oIóÑà°ùŸG oΩƒª¡dG p∂∏LDƒJ ’ p ÉjGôŸG ¬Lh ‘ p ¢ShOôØdG oáàØd rºog /É¡«æµ°SÉa pó«YGƒŸG p ¢†Ñf ‘ Oo QƒdG É«Øàj !....¥Éæ©dÉH ƒª°ùjh mâbh ¤EG mâbh øe oÜpôgCG Éª∏c »JôcGP ‘ nπØ£dG »b’CG ∂Ø£d iƒàMG nΩƒj ÉjÉ£ÿG πo jOÉæb äóJQÉa âo ∏°ùàZGh !....oâ∏°ùàZG Éeh ÉægÉg u»£eôob m ™Ñf u…ÉC c /oAÉ°ùMC’G ¬H râé°V /Êƒ«Y räôë°S »àdG päÉjGƒ¨dG nÖµJQÉa Ao É°ùŸG É¡bQs GC ºs oK ........ôr HÉµoJ r⁄h p∂pJÉ¡L ‘ p Ì©ÑŸG pôªo©dG nIhÉ≤°T s”CG ''lπØW'' !....≈ØàNGh

RƒØdG óªﬁ p∂MhoôpH ’ p∑uónîH m πjƒW m ≠ãnd ‘ äo ÉgB’G ∞ o pLôJ »ªØH É¡°†©H Qo óu NoCG …ôªoY ‘ pâª°s üdG nçÉ¡od Éj -p∂∏ãe- oìƒfCGh :p∂«∏Y m√GB p ´ÉLhC’G nIôoZ ÊƒµJ Óa ..u»eoCG Éj pá˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG p∂ﬁÓ˘˘e ‘ p º˘ oã˘ ©˘ ∏˘ à˘ dG øn ˘ ˘e âo Ñ˘˘ ©˘ ˘J pIó«©ÑdGh má∏MQ o∫hCG »gh ...QÉ¶àf’ÉH »eO räôªZ p∂¡LƒH t»∏ªıG oìÉ°TƒdG Gòg /ÉjGƒædG nOÉàYG ...¬«©∏NÉa An ÓHôc ‘ ¥l QÉZ -p∂fõM πu µd Éj- p∂fõM πt µa p º°TGƒ¡dG p ºr«°n V ‘ sóàªŸG p∂nÑ«ëf ¢s ùenCG rø∏a »°SBÉŸG nÚW ÉÑ°p TÉf nQsòŒ ób ...Éæ≤dõfGh p√Ò°üe pAÉØàbG ‘ nôNCÉJ s‘ƒ°U nπãe QGòàY’ÉH ≈ØàcG ºK ¤hC’G pIôŸÉH ≈ØàcG Éeh u»æ«°ùM m ∫Gƒe sπc oº∏ŸCG ÊEG AÉ≤°ûdG o¬oeOÉfCG päÉgB’G øe GƒLôN ''»JƒNCG''h

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY ±Gô°TG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

ÜÉ˘˘ HQCG á˘˘ dhÉ˘˘ ˘W è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H π˘ª˘ ©˘ dG

á«æ¡ŸG äÉbÓ©dG áÑ©°T »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe º¶f …òdG ,''πª©dG ÜÉHQCG ádhÉW'' èeÉfôH øjôëÑdG á©eÉéH óæg Ió«°ùdG :Éªg ,¿Éµ°SE’G ∂æH øY ¿Éà∏ã‡ ¬Jô°†M ,»∏©æÑdG áªWÉa âNC’Gh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG Iôjóe Oƒªﬁ äÉ°ü°üîJ ∞∏àﬂ øe áÑ∏£dG øe OóY ácQÉ°ûÃ ∂dPh .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ü°üîJh ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ∞jô©àdÉH á°TQƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG Iôjóe äCGóH óbh ,¢ü°üî˘à˘e …QÉ˘≤˘Y ∂æ˘H ¬˘fEG :âdÉ˘˘≤˘ a ,¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ¢Vhô˘˘b í˘˘æ˘ eh π˘˘jƒ“h π˘˘«˘ °ü– ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ¿CG ÉÃh .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d ∂dP ‘ kÉª¡e Gk QhO …ODƒj ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿EÉa º¡e ‹ÉŸG É˘˘¡˘ æ˘ e Ëó˘˘≤˘ dG ,É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏M OÉéjEG ¤EG kÉ°SÉ°SCG ±ó¡J »àdGh ,ójó÷Gh âeóbh .ÚæWGƒª∏d π°†aCG äÉeóN Ëó≤Jh ¿Éµ°SE’G ∂æÑ∏˘d ΩÉ˘©˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ø˘Y kÓ˘°üØ˘e kÉ˘Mô˘°T ó˘æ˘g Ió˘«˘°ùdG »ÑdÉW ‘ ôaGƒàj ¿CG Öéj Éeh ,É¡∏ª°ûj »àdG ΩÉ°ùbC’Gh ≈∏Y ¢ùµ©æJ á«LÉàfEG π°†aCG ≥≤– äÉØ°U øe ∞FÉXƒdG äÉaô°üàdGh äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG ‘ É¡JOóMh ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG áªWÉa ∂dP ó©H âKó– ºK .áæ¡ŸGh πª©dG äÉ«bÓNCGh äócCG …òdG ,±ó¡dG ójó– ΩÉ¶f ¤EG âbô£àa »∏©æÑdG IƒLôŸG èFÉàædG ¤EG πª©dG ¬«LƒJ ‘ iÈc á«ªgCG ¬d ¿CG ‘ ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ∞˘XƒŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ kÉ˘ ≤˘ M’ ó˘˘YÉ˘˘°ùj ¬˘˘fCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ‘ ¬˘˘à˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ah ,±Gô˘˘ °üf’Gh Qƒ˘˘ °†◊G AGOCG ‘ ∞Xƒe πµd »°ü°üîàdG º««≤àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ªgCG »∏©æÑdG äócCGh .¬∏ªY ∫ÉéÃ á≤∏©àŸG äÉÑLGƒdG ¬æµ“ »¡a ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG IÉ«M ‘ ÖjQóàdG á∏Môe ¬æµ“h ,á«∏Ñ≤à°ùŸG áØ«XƒdG øY ΩÉY Qƒ°üJ OGóYEG øe ó©J É¡fCG Éª«°S’h ,kGó«L Gk OGóYEG á«JGòdG IÒ°ùdG OGóYEG Â º∏©J øe ¬æµ“ Éªc ,πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód ÖdÉ£dG áHGƒH ‘h .É¡«a ±ô°üàdG á«Ø«ch á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG äÉ«°SÉ°SCG ≈àM º¡J’DhÉ°ùJ ìô£d áÑ∏£dG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàoa ΩÉàÿG .É¡æY áHÉLE’G ºàj

øjôëÑdÉH äGô°VÉﬁ áYƒª› »≤∏j ‘É≤ãdG øªMôdGóÑY

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ ìƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j

º¡JÉMÎ≤eh ìƒàØŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ Qƒ°†◊G ájQGOE’G Úà˘Ä˘«˘¡˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘°UGhCG ó˘«˘Wƒ˘à˘d ±ó˘¡˘H Qƒ˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCGh ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈∏YCG ¤EG á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH ábÓ©dÉH ∫ƒ°UƒdG Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG ø˘e Òã˘c ió˘HCG å«˘M ,É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ìƒ˘à˘ØŸG Ωƒ˘«˘dG â«˘bƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘¡˘ MÉ˘˘«˘ JQG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äôªà°SG ó˘bh Gò˘g .º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘°ùë˘H º˘¡˘HÉ˘é˘YGE h .»ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f ≈àM äÉ«dÉ©ØdG

Qƒ˘à˘có˘dG á˘jÉ˘YQ â– »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG º˘˘¶˘ f Ωƒ˘«˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e ¿GRƒ˘Ø˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG AÉ≤d ÉgRôHCG ¿Éc »àdG ìƒàØŸG ´ÓWE’Gh ó¡©ŸG ‘ á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ÚàÄ«¡dÉH ≥≤M óbh Gòg .º¡FÉæHC’ »∏«°üëàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y AÉ«dhCG πYÉØJ å«M øe kGôgÉH kÉMÉ‚ ìƒàØŸG Ωƒ«dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f á˘˘«˘ ∏˘ Y âdO É˘˘ e Gò˘˘ ch Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H Qƒ˘˘ eC’G AGQBG ´Ó£à°S’ ó¡©ŸG IQGOEG É¡JóYCG »àdG áfÉÑà°S’G

ÖFÉf ‘É≤ãdG øªMôdGóÑY ï«°ûdG π°Uh ádhO øe ’ÒµH á«æ°ùdG ¿ÉÑ°ûdG OÉ–G ¢ù«FQ á«©ªL IƒYO ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G äGô˘˘ °VÉÙG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dE’ ¢ùfCG ø˘˘ H ∂dÉ˘˘ e ΩÉ˘˘ eE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ™˘˘ eGƒ˘˘ L ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG QÉ˘£ŸG ‘ ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ,ÚjQÉ˘Ñ˘«˘∏ŸG Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe »˘˘î˘ jôŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º«gGôHEG ó«°ùdGh ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ªL ó«°ùdGh ájÒÿG ¥hQÉØdG á«©ªL ¢ù«FQ ô£e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f »˘˘∏˘ °†«˘˘Ø˘ dG ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ ª›h á˘˘ «˘ ˘dÒµ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh ,ÚjQÉ˘˘«˘ ∏ŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ió˘˘¡˘ dG êGô˘˘°S ™˘˘ªÛ ó˘˘ °Tô˘˘ eh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeCG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG iƒ˘˘à– »˘˘à˘ dG iOÉ˘˘«˘ à˘ c á˘˘≤˘ £˘ æÃ ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh ¢SQGóŸGh á˘˘jô˘˘ °ü©˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ch ¿BGô˘˘≤˘ dG ß˘˘«˘ Ø– ó˘˘gÉ˘˘©˘ eh ‘ Ió˘˘jó˘˘Y ó˘˘gÉ˘˘©˘ e ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ÚcÉ˘˘ °ùŸGh ó¡©ŸG Gòg ‘ ¢SQójh ,ΩÓ°SE’G IƒYO ¿Gó«e ¤EG êÉà– å«M ÖdÉW ±’BG á°ùªN ‹GƒM .É¡JGAGôLE’ kÉjô¡°T ájóæg á«HhQ QÉ«∏e

¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘jhó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H »æjôëÑdG çGÎdG ¿ƒæah ájhó«dG ±ô◊G á°TQƒH øjôëÑdG á©eÉL äCGóH äGQGRh øe ÚØXƒŸ á©eÉ÷G ‘ ôªà°ùŸG …ƒHÎdG º«∏©àdG èeÉfôH É¡ª¶æj »àdG á˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ g √ƒ˘˘°†Y âë˘˘°VhCGh .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG óYÉ°ùJ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJ »àdG á°TQƒdG'' ¿CG ¿hó©°ùdG çGÎdG º¡aô©J'' É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,''»Ñ©°ûdG çGÎdG øe IÉMƒà°ùe ±QÉNR ò«ØæJ ‘ á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Éæ«£YCG'' ¿hó©°ùdG .O âdÉbh .''ájhój ∫É¨°TCG ‘ kGó°ù› ≈∏Y äCÉ°ûf »àdG äGQÉ°†◊Gh Ëó≤dG øjôëÑdG ïjQÉJ ∫ƒM áeó≤e ∫hC’G É¡eƒj :áØ«°†e '',É¡îjQÉJh É¡JCÉ°ûfh ájhó«dG ±ô◊G ¢†©H ≈∏Y Gƒaô©J Éªc É¡°VQCG øjôëÑdG ïjQÉJ øe IÉMƒà°ùŸG ±QÉNõdG ¢†©H ò«ØæJ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ´ô°T óbh'' É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J º˘°ù≤˘H ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g √ƒ˘°†Y â©˘HÉ˘Jh .''iƒ˘≤˘e ¥Qh ≈˘∏˘Y É˘¡˘KGô˘Jh øe äGQÉWEG ≈∏Y ±QÉNR πªY ó¡°ûà°S IQhódG ‘ á«dÉàdG ΩÉjC’G'' :É¡ãjóM º«∏©àdG .''º«©£àdGh ,Ö°ûÿG ≈∏Y ôØ◊Gh ,Ö°ûÿG ¥ôM :πãe ,IOó©àe ¥ô£H Ö°ûÿG ,kÉ˘°†jCG AÉ˘°ùØ˘«˘°ùØ˘dG π˘ª˘Y á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘©˘à˘ «˘ °S ÚcQÉ˘˘°ûŸG'' ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh ¿Éc GPEG ÉªYh .''¢TGƒL'' ¿GƒdCG á£°SGƒH iƒ≤e ¥Qh ≈∏Y Égô°ûfh ±QÉNõdG ò«ØæJh Iô°VÉÙG âë°VhCG ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ º¡«dEG âeób »àdG IOÉŸG ™e Gƒ∏YÉØJ ¿ƒcQÉ°ûŸG ø˘Y Gƒ˘Hô˘YCGh ,ô˘¡˘°T Ió˘e ó˘à“ ¿CG Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh ,á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘¡˘H AGó˘˘©˘ °S ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG'' .''∂dòc iôNCG äGQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

áÄ°TÉædG ∫ÉªYCÓd øjôëÑdG á«©˘ª÷ º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H ó˘¡˘©˘à˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘H IQGOEG ,∫ÉªYC’G §£N º°SQ ,áÄ°TÉædG ∫ÉªYC’G ¢ù«°SCÉJ âfÎfE’G QhO øYh .™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh ,IÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G óªMCG ∫Éb ,⁄É©dG ™e π°UGƒàdG ‘ áµÑ°ûdG âëÑ°UCG ó≤d'' ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ‘ Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘eƒ˘∏˘©ŸG Òaƒ˘à˘ d á˘˘jQhô˘˘°V IGOCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ á«©ªL ¢ù«FQ ,∞∏N ¥QÉW ó«°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe IQOÉÑŸG √òg ¿CG ócDƒŸG øe'' áÄ°TÉædG ∫ÉªYCÓd øjôëÑdG ≥˘∏ÿ á˘«˘eGô˘dG É˘fOƒ˘¡˘L ‘ É˘fó˘YÉ˘°ùà˘°S ƒ˘µ˘∏˘à˘H π˘Ñ˘b ø˘e »àdG ≥WÉæŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πÑ≤à°ùŸG ∫ÉªYCG ∫ÉLQ iôcòdG 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ±OÉ˘˘°U .''É˘˘¡˘ «˘ ˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘f Ëó˘≤˘à˘H á˘cô˘°ûdG äCGó˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG ≈∏Y ácô°ûdG QGô°UEG ó¡°ûjh øjôëÑdG áµ∏ªŸ É¡JÉeóN πµ°ûH ôKDƒJ »àdG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤∏d É¡ªYO QGôªà°SG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ºg øjòdG ¢SÉædG IÉ«M ≈∏Y »HÉéjEG øe ójó©dG ‘ ºgÉ°ùJ ƒµ∏àH ¿CG ¤EG QÉ°ûj .IóYÉ°ùª∏d ,á˘«˘ë˘°üdG ÖfGƒ÷G π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘jQÉ˘°ûŸGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘YÉ˘˘°S ≈∏Y ≥«∏©J .øjôëÑdG ‘ áLÉàÙG πFGƒ©dGh »æjôëÑdG ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ∫hCG ôjóe :IQƒ°üdG øe …ƒ∏©dG ≈°†Jôe ó«°ù∏d Éµ«°T Ωó≤j ,»FÉ£dG ”ÉM .áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûª∏d øjôëÑdG á«©ªL

É¡«ØXƒŸ á«∏FÉY á∏MQ º¶æJ ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG

äÉeóN Ëó≤J ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ,ƒµ∏àH Qó°üàJ IófÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ΩGhódG ≈∏Y ,øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G »YÉªàL’G ôjƒ£àdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àı .øjôëÑdG áµ∏ªÃ âeób á«bÉØJG GôNDƒe ƒµ∏àH â©bh ,QÉWE’G Gòg ‘h øe áÄ°TÉædG ∫ÉªYCÓd øjôëÑdG á«©ª÷ ºYódG É¡dÓN áaÉ°†à°S’ âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áMÉ°ùe ÒaƒJ ∫ÓN ¿CÉ°T øeh .á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T ≈∏Y á«©ª÷G ™bƒe á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H »˘˘ Yh ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ¿CG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g ºgõØëj É‡ ,Qƒ¡ª÷G ±ƒØ°U ‘ É¡à£°ûfC’ èjhÎdGh è˘eGÈdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d π˘«˘é˘°ùà˘dGh QÉ˘°ùØ˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y á«©ªL »JCÉJh .á«©ª÷G ÉgôaƒJ »àdG áYƒæàŸG á«ÑjQóàdG ájÉYQh ÉªYO ≈≤∏àJ »àdG ,áÄ°TÉædG ∫ÉªYCÓd øjôëÑdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áÄ«g ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH øe ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸGh ,á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG áeó≤e ‘ ,QÉªãà°S’Gh áÄ°TÉædG ∫ÉªYC’G ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH øe IOó©àe äÉjƒà°ùe ôaƒJ .áÄ°TÉædG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ øjôëÑdG êPƒ‰'' á«©ª÷G èeÉfôH ¿CG ¤EG QÉ°ûj ≈∏Y óYÉ°ùj ''™jQÉ°ûŸG ≥∏Nh áÄ°TÉædG ∫ÉªYC’G ôjƒ£àd ‘ ¢UÉ˘˘N π˘˘ª˘ Y ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äGƒ˘˘ £ÿG º˘˘ ¡˘ ˘a ±É˘°ûà˘cG ‘ Qƒ˘còŸG è˘eÉ˘fÈdG ó˘YÉ˘°ùj É˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ¡e ôjƒ£J ,¥ƒ°ùdG äÉ«fÉµeEG º««≤J ,∫ÉªYC’G ¢Uôa

øjõ`````FÉ`ØdG AÉª`````°SCG ø`Y ø```∏`©j HSBC ∂`æH á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ‘

É«¡«aôJ É›ÉfôH ácô°ûdG âª¶f É¡«ØXƒe ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ôjƒ£Jh ó«WƒJ ‘ ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG á°SÉ«°S øª°V IOƒLƒŸG á«¡«aÎdG πFÉ°SƒdGh º¡d Ió©ŸG èeGÈdÉH â©àªà°SGh ÚØXƒŸG äÓFÉY â©ªŒ ∑Éægh .QóæÑdG ™éàæe ‘ º¡JÓFÉYh É¡«ØXƒŸ .™éàæŸG ‘

øjõFÉØdG »ª°SG øY HSBC ∂æH ø∏YCG OÎ°SG å«M á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG á∏ªM ‘ ,∑ƒ°ûdG ≈°ù«Y óªﬁ ≈°ù«Y ó«°ùdG øe πc 5000 √Qóbh ≠∏Ñe øjGQ ¿ƒL ∫ƒH ó«°ùdGh ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .º¡H á°UÉÿG á«°üî°ûdG 2006 Èª˘aƒ˘˘f 21 ‘ Öë˘˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘ bCG IQGRh ø˘e …ƒ˘¡˘ ≤ŸG QÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H º°SÉL ó«°ùdG ìô°U óbh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á«°üî°ûdG á«dÉŸG äÉeóÿG ôjóe ,»∏YƒH ‹ Ö«£j HSBC ∂æH øY áHÉ«f'' :kÓFÉb ≈∏Y ºgôµ°TCGh øjõFÉØ∏d áÄæ¡àdÉH Ωó≤JCG ¿CG ≠dÉH øµf ÉæfCG å«Mh .∂æÑdG ™e º¡∏eÉ©J ó˘¡˘©˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,ΩGô˘µ˘dG É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d ô˘jó˘≤˘ à˘ dG ÌcCG á˘˘jô˘˘¨˘ e ¢Vhô˘˘Y Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒÃ .''º¡d

øjôëÑdG zGRÉe{ ™e ¿hÉ©àdÉH

è«∏ÿG ‘ hõ«f ΩÉ©£dG í∏e OƒLh ≈∏Y kÉeÉY 50 QhôÃ πØà– zπ«Hƒf hõcG{ ™e ¿hÉ©àdÉH hõ«f ìÓeC’ áéàæŸG π«Hƒf hõcG ácô°T âª¶f ‘ óª˘à˘©ŸG π˘«˘cƒ˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y π˘«˘æ˘jR »˘∏˘Y ó˘ªﬁ á˘cô˘°T ∂dPh GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ 2006/11/ 22^23Ωƒj k’ÉØàMG øjôëÑdG .è«∏ÿG ‘ hõ«f ìÓeCG óLGƒJ ≈∏Y kÉeÉY 50 Qhôe áÑ°SÉæÃ º¡d Ωóbh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ hõ«f í∏Ÿ ÚYRƒŸG ô“DƒŸG ô°†M A’ƒdGh á≤ãdG ≈∏Y ôµ°ûdG πjõL π«Hƒf hõcG ácô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG kGRQÉH É©bƒe â∏àMG hõ«f ΩÉ©£dG í∏e ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ácô°ûdG äÉéàæŸ ìÓeCG ¿hóH ïÑ£ŸG ¿CG âàÑKCG äÉ°SGQódG ôNBG ¿CG Éªc , è«∏ÿG ¥Gƒ°SG ‘ ‘ óLGƒàj hõ«f ΩÉ©£dG í∏e ¿CG ôcòj .kÉ«dÉãe kÉîÑ£e ¿ƒµj’ hõ«f ‘ ó˘ª˘à˘©ŸG º˘¡˘YRƒ˘e ≥˘jô˘W ø˘˘Y 1956 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG …QGOE’G ôjóŸG π«æjR OÉ°TQ ó«°ùdG ócCG óbh .GRÉe ácô°T øjôëÑdG ‘ √ó˘˘LGƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ MÉ‚ ≥˘˘≤˘ M hõ˘˘«˘ f í˘˘∏˘ e ¿CG GRÉ˘˘e á˘˘ cô˘˘ °ûd .¬JOƒL ó≤Øj ⁄ ΩGƒYC’G √òg QGóe ≈∏Y ¬fCG Éªc ,øjôëÑdG ΩÉ©£dG í∏e ƒgh ácô°û∏d ójó÷G èàæŸG øY ø∏YCG ô“DƒŸG ∫ÓNh ¥Gƒ°SCG ‘ kÉ«dÉM ôaƒàŸGh Oƒ«dG ™e ΩƒjOƒ°üdG π«∏b ójó÷G hõ«f á˘cô˘°ûdG ™˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÚYRƒŸG ¢ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh è˘˘«˘ ∏ÿG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ Égò«ØæJ ™bƒàŸG äÉYhô°ûŸGh á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG ájQÉcòJ ÉjGóg π«Hƒf hõcG ácô°T âYRh ¢ùeCG ´ÉªàLG ΩÉàN ‘h Gòg πãe º«¶æJ ≈∏Y GRÉe ácô°ûd ôµ°ûdG πjõL Ëó≤J ™e ,ÚYRƒª∏d Gòg äÈàYGh ,è«∏ÿG á≤£æe øe ÚYRƒŸG Oƒah ∫ÉÑ≤à°SGh ∫ÉØàM’G ‘ É˘gAÓ˘chh á˘cô˘°ûdG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .á≤£æŸG ‘ ¬JOÉjQh ΩÉY πµ°ûH èàæŸG ìÉ‚ ≈∏Yh á≤£æŸG

ô˘˘£˘ b ‘ º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c - ådƒ˘˘ æ˘ ˘eƒ˘˘ c É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Lô˘˘ a á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ J ¥ÓWEG ô£b ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa á«∏c - ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉL âæ∏YCG ‘ ÜÓ£dG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØJ »àdG á°ùeÉÿG ájƒæ°ùdG º«ª°üàdG á≤HÉ°ùe ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’Gh ,ô˘˘ £˘ b ¢SQGó˘˘ e ‘ IÒNC’G á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ æ˘ °ùdG ,¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ,øjôëÑdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,âjƒµdGh ,¿ÉªYh .¿Éà°ùcÉH ‘ áæ°ùdG √ògh ,É«côJh ,ÉjQƒ°Sh ,ô°üeh QÉµàHG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ äÉjƒfÉãdG ÜÓW øe Ö∏W óbh √òg á≤HÉ°ùe »£©Jh .á«JÉ«◊G áÄ«ÑdG Ú°ùëàH á∏«ØµdGh kÉYGóHEG ÌcC’G IôµØdG ∫OÉÑàd ÜÓ£∏d á°UôØdG »' H kÉWƒæe ôeC’G ¿Éc ƒd'' ¿GƒæY πª– »àdG áæ°ùdG ≥FGôW ‘ ôµØàdG ™e ‹ÉãŸG πÑ≤à°ùŸG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∞«c ∫ƒM AGQB’G .IÉ«◊G áÄ«H Ú°ù– ´GóHEÓd óæ°ùŸG ô°UÉf âæH IRƒe áî«°ûdG áëæe ≈∏Y ¿GõFÉa π°üëj ,ô£b ‘ º«ª°üàdG ¿ƒæa á«∏c - ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉL ‘ á°SGQó∏d ÊÉªãdG ∫hódG ‘ ájƒfÉK á°SQóe πc øe πFGhC’G áKÓãdG ¿hõFÉØdG Rƒëjh Q’hO 1400 ≈∏Y ¤hC’G áÑJôŸG ‘ õFÉØdG π°üë«a á«dÉe õFGƒL ≈∏Y Iô°ûY á˘Ñ˘Jô˘ª˘∏˘d Q’hO 600 ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘Jh Q’hO 800 ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ÖMÉ˘˘°Uh .áãdÉãdG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ,ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ é˘ «ÁÒL …ÒdÉ˘˘a Ió˘˘«˘ °ùdG äOÉ˘˘aCG ,á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘h ÜÓ£dG ÌcCG ≈∏Y ΩGhódG ≈∏Y åëÑf øëf'' :á∏FÉb ÜÓ£dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG .'á' bÓÿG ÖgGƒŸG √òg ójó– ‘ ÉfóYÉ°ùJ á≤HÉ°ùŸG √òg ¿CÉH ∂°T ’h áÑgƒe ∫CG ¢ûJG …O ácô°T ¤EG ájƒYôdG ÉgOƒ¡L ¿hôØ«°T ∫ƒ°SÉ°S ácô°T º°†Jh äÉeóN ÉgÒaƒàH á°ùeÉÿG áæ°ù∏d QÉ°ùŸG Gòg ‘ á©eÉ÷G ∑QÉ°ûJ »àdG »ª«∏bE’G ôjóŸG ¿ƒ°ù∏jh ó«ØjGO ∫ƒ≤jh .Ú«ª«∏bE’G ÜÓ£∏d kÉfÉ› øë°ûdG ºYódG ôaƒJ ¿CG ∫G ¢ûJG …O ácô°T ô°ùj'' :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫CG ¢ûJG …O ácô°ûd .'á' ≤HÉ°ùdG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ Éªc áæ°ùdG √òg »ÁOÉcC’G èeÉfÈdG Gò¡d

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG è˘˘eGô˘˘H á˘˘WQÉ˘˘N :»°SÉ«dG iƒ∏°S -≈°ù«Y áæjóe

º°TÉg ¢VƒY

∞«£∏dG óÑY ájQóH

óª◊G ó«©°S

‘ OÉ©jh ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ΩG ±G øjôëH áYGPEG ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG ‘ É°†jCG á«fÉK IOÉYEÉHh ,Gô¡X ∞°üædGh ô°ûY á«fÉãdG ,Gô˘¡˘X ™˘Hô˘dGh ô˘°ûY á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G á˘˘YGPE’G ≈˘˘∏˘ Yh áæeÉãdG ‘ ¿ƒµà°ùa á«fÉãdG IOÉYE’G ÉeCG ,Gô°üY á©HGôdG ‘ IOÉYE’Gh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG OGóYEG øe (óæ°S ƒH á∏FÉY) èeÉfôH GÒNCGh .AÉ°ùe ICGôŸG ácQÉ°ûe õ«Ø–h »°SÉ«°ùdG »YƒdG ô°ûf ¤EG ±ó¡jh É°†jCG ICGôª∏d .™ªàÛG ‘ ICGôª˘∏˘d á˘«˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘°üdG Ò«˘¨˘Jh ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘°TÎdÉ˘H áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ΩÉ©dG èeÉfÈdG áYGPEG ≈∏Y »eƒj πµ°ûH åÑj ±ƒ°Sh ,Gô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ OÉ©«°Sh ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh ô°ûY ájOÉ◊G áYGPEG ≈∏Y åÑ«°S Éªc .AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ á«fÉK IOÉYEÉH ÉMÉÑ°U á≤«bO øjô°ûYh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ É«eƒj ΩG ±G øjôëH á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘°†jCG OÉ˘©˘jh ,Gô˘¡˘X ∞˘°üæ˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ OÉ˘˘©˘ jh øjôëÑdG áYGPEG ≈∏Y ∂dòc èeÉfÈdG åÑj ±ƒ°Sh .Gô¡X ∞°üædGh ‘ OÉ©jh Gô¡X á≤«bO øjô°ûYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ájQÉÑNE’G Ωƒ«dG AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ OÉ©jh ,AÉ°ùe ™HôdGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG .¬°ùØf

¢†©H äGógÉ°ûeh äÉjôcP ¢Vô©à°ùj …òdGh ,óª◊G ó«©°S Ëó≤Jh å«˘˘ M ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh »˘˘ °ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T ø‡ ‘ ÚæKG Ωƒj πc AÉ°ùe åÑ«°S …òdG èeÉfÈdG ‘ óª◊G º¡Ø«°†à°ùj .AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ¢ù«ªN πc OÉ©jh ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ äGhóædG ¢†©H É°†jCG ΩÉ©dG èeÉfÈdG øjôëÑdG áYGPEG åÑà°S Éªc »›ÉfôH øe πc »£¨j ±ƒ°Sh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©Ÿ á∏é°ùŸG ôNBG Éª¡JGô≤a øª°V (AÉ°ùe πc øjôëÑdG)h (øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U) .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G äÉ«dÉ©ØdG èeGÈdG øe áYƒª› É°†jCG IÎØdG √òg ‘ øjôëÑdG áYGPEG åÑJh ¿Gƒæ©H èeÉfôH :É¡æe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH äóYCG »àdG øe ìô£«°S ,óª◊G ó«©°S Ëó≤Jh OGóYEG øe (ÚµªàdG øY ∞dGƒ°S) º˘«˘gÉ˘ØŸG ¢†©˘H í˘«˘ë˘°üJ ™˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dGh º˘«˘gÉ˘ØŸG ¬˘˘dÓ˘˘N Üƒ∏°SCÉH ,á«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûeh á«æjôëÑdG ICGôª∏d áÑ°ùædÉH áÄWÉÿG áYGPEG ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg åÑj ±ƒ°Sh ,áÑÑﬁ á«Ñ©°T áé¡∏Hh §«°ùH á©HÉ°ùdG ‘ ¤hCG IOÉYEÉH ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ΩÉ“ ‘ É«eƒj ΩÉ©dG èeÉfÈdG ≈∏Y ¬ãH OÉ©«°S Éªc .Ωƒ«dG ¢ùØf øe AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ‘ á«fÉKh ,AÉ°ùe

á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉ©HQC’G Ωƒj πc èeÉfÈdG åÑj ±ƒ°Sh .2006 .Gô¡X Iô°ûY ájQóH á©jòŸG Ëó≤Jh OGóYEG øe (»°SÉ«°ùdG ióàæŸG) èeÉfôH ÉeCG ‘ ICGôŸG •GôîfG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡j ,∞«£∏dG óÑY RÈ«°S å«M ,ácQÉ°ûŸG ∂∏J õjõ©J ‘ πLôdG QhOh »°SÉ«°ùdG πª©dG π«gCÉJ á«ªgCG ≈∏Y õ«cÎdGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ó«©°U ≈∏Y É¡JÉ«fÉµeEG ±ƒ«°†dG ¢†©H áaÉ°†à°SG ºà«°Sh ,É«°SÉ«°S É¡æ«µ“h ¬«a ICGôŸG ∑Gô°TEGh .èeÉfÈdÉH øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG á˘WQÉÿG ‘ º˘¡˘à˘°üM É˘°†jCG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘dh OGóYEG øe ,(á«WGô≤ÁódGh ÜÉÑ°ûdG) ¿Gƒæ©H »HÉÑ°ûdG èeÉfÈdG ∫ÓN å«M ,∫Éªc ƒH Ëôe Ëó≤Jh áXƒfƒÑdG áØ«£dh ∞«£∏dG óÑY ájQóH á«fÉŸÈdG ÉjÉ°†≤dG πX ‘ É¡à°ûbÉæe ºà«d ºgÉjÉ°†b èeÉfÈdG ìô£«°S ™e ÓÑ≤à°ùe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¢Vƒÿ ÜÉÑ°ûdG π«L áÄ«¡àd áMhô£ŸG èeÉfÈdG åÑj ±ƒ°Sh .äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûe IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG .AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉ©HQCG Ωƒj πc OGóYEG øe (ógGƒ°Th ógÉ°T) ƒg É°†jCG áMhô£ŸG èeGÈdG øeh

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùL π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGh z è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U{ ‘

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG zâHQhCG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dGh 1978 ‘ ¬˘∏˘ à˘ ≤˘ e AGQh

:øWƒdG äÉYƒæe - ¬eÉæŸG

.ÉfhõjQCG áj’h É˘ª˘æ˘«˘°S IÉ˘æ˘b …ó˘gÉ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H THE ácô◊G º∏«a ™e óYƒe ≈∏Y »à«°S ºà«°S å«M á©ª÷G GLIMMER MAN ‹É«ÿG »eGQódG »Ñ˘FGô˘¨˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘Y 00:20 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ CONTACT »ª∏˘©˘dG …Oƒ˘L ø˘e kÓ˘c á˘dƒ˘£˘H ¢VÉ˘jô˘dG â«˘bƒ˘˘à˘ H äôHhQ êGôNEGh »˘gƒ˘fƒ˘cÉ˘e ƒ˘«˘KÉ˘e ,Î°Sƒ˘a .¢ù«µ«ÁR §˘≤˘à˘∏˘J á˘«˘µ˘∏˘a á˘°üb »˘µ˘ë˘j º˘∏˘«˘Ø˘ dGh ø˘ª˘°†à˘J AÉ˘°†Ø˘dG ¥É˘ª˘YCG ø˘e á˘˘«˘ cP IQÉ˘˘°TEG πãÁ π¡a .áÑ«éY ádBG ÉæH ∫ƒM äÉª«∏©J .ÉæJÉaGôÿ GóM ™°†j ΩCG ÉæŸÉY ájÉ¡f Gòg

∫ÓN âHQhCG áµ˘Ñ˘°T hó˘gÉ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘Yƒ˘ª› ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T å«˘M á˘«˘Hô˘¨˘ dG ΩÓ˘˘a’G π˘˘ª˘ LG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘©˘à‡ äÉ˘˘bhG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG hó˘˘gÉ˘˘°ûe »˘˘°†≤˘˘j »˘˘eGQó˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ùa á˘˘ ©˘ ˘ª÷G 00:23 á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ AUTOFOCUS èjôL :ádƒ£H øe ƒgh øjôëÑdG â«bƒàH :êGô˘NEG ,¿ƒ˘°ùdh É˘à˘jQ ,ƒ˘aGO º˘«˘∏˘jh ,Òæ˘«˘ c Üƒ˘H'' á˘°üb º˘∏˘«˘Ø˘dG …hô˘jh .Qó˘˘jô˘˘°T ∫ƒ˘˘H Hogan's Heroes π°ù∏°ùe π£H ''øjôc äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ Jô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ ˘dG øe ÒãµdG ™e äÉbÓY áeÉbE’ äÉæ«©Ñ°ùdGh ≥«Kƒàd ƒjó«a ÒÑN ™e ¿hÉ©J ºK .AÉ°ùædG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ób …òdG ôeC’G ,äGôeÉ¨ŸG √òg

‘ ¥ó˘æ˘ a á˘˘aô˘˘Z ‘

øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J …òdG »HÉîàf’G º°SƒŸG AGƒLCG ™e kÓYÉØJ øe áYƒª› ΩÉ©dG èeÉfÈdG ≈∏Y øjôëÑdG áYGPEG åÑJ IÎØdG √òg ‘ äÉHÉîàf’G »£¨J å«M ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d kÉ°ü«°üN äóYCG »àdG èeGÈdG .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤H ∫ƒÄ°ùe Qó°üe ∂dòH ìô°U á˘eÉ˘¡˘dG è˘eGÈdG º˘µ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g IÎa ‘ áØ∏àıG áµ∏ªŸG äÉYGPEG ÒKCG ÈY É¡ãH Qô≤J »àdG ájƒ«◊Gh áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«¡dG »«eÓYEG πÑb øe äóYCG ,äÉHÉîàf’G .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH èeGÈdG øe »g IÎØdG √òg ∫ÓN ìô£à°S »àdG áYƒæàŸG á«YGPE’G èeGÈdGh ¢VƒY ™jòŸG Ëó≤Jh OGóYEG øe (¢SÉædG ÉjÉ°†b) èeÉfôH :‹GƒàdG ≈∏Y á«Ø«ch ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d á˘ë˘∏ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¬˘dÓ˘N ø˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùjh ,º˘°TÉ˘g ,áØ∏àıG ™ªàÛG äÉYÉ£b ΩóîJ »àdG øjOÉ«ŸGh ä’ÉÛG ‘ É¡à÷É©e á«ë°üdG äÉeóÿGh πª©dG ¥ƒ°Sh ádÉ£ÑdG äÉYÉ£b ∂dòc ΩóîJh øY AÉÑYC’G ∞«ØîJ á«°†bh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿGh ÚæWGƒŸG äÉ©∏£Jh øe áYƒª› áaÉ°†à°SG ºà«°S Éªc ,á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQh ÚæWGƒŸG åÑj ±ƒ°Sh .ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ QhÉëà∏d øjôëÑdG ‘ øjRQÉÑdG ÚdƒÄ°ùŸG .Gô°üY ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ âÑ°S Ωƒj πc èeÉfÈdG ≈∏Y) ¿Gƒæ©H èeÉfôH ΩÉ©dG èeÉfÈdG áYGPEG ≈∏Y É°†jCG åÑJ Éªc πc ∫hÉæàà°Sh ,óª◊G ó«©°S Ëó≤J h OGóYEG øe (ìÓ°UE’G ≥jôW ÖNÉædG ójôj GPÉe É¡æe äÉHÉîàf’G øY ∞∏àﬂ ´ƒ°Vƒe ¬æe á≤∏M ¢ù∏éª∏d º¡JÉ©∏£Jh ÚÑNÉædG ´ƒ°Vƒe ¬dÓN ¢ûbÉæ«°Sh ,ÖFÉædG øe äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ´ƒ°Vƒe èeÉfÈdG ìô£«°S Éªc ,ΩOÉ≤dG ´ƒ°Vƒe kÉ°†jCGh ,Ú≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ÜGƒædG áHôŒh ,kÉHÉîàfGh kÉë°TôJ πc èeÉfÈdG åÑj ±ƒ°Sh .»æWh ÖLGh ÜÉîàf’G πgh Öîàæf GPÉŸ á©ª÷G Ωƒj OÉ©jh AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ âÑ°S Ωƒj .AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ IôcGP ‘) ¿Gƒæ©H èeÉfôH É°†jCG äÉHÉîàfÓd Ió©ŸG èeGÈdG øeh ¢Vô˘©˘j …ò˘dGh ,ø˘˘°ùM á˘˘æ˘ «˘ eCG Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YEG ø˘˘e (á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ,Qƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG èeÉfÈdG ∫hÉæà«°S Éªc ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äGRÉ‚G ≈∏Y ±ƒbƒdGh É˘Jƒ˘µ˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ùdÉÛG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e äÉÙ ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ø˘˘ª˘ °V ‘ áµ∏ªŸG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG äÉjGóH ´ƒ°Vƒe ∂dòc ∫hÉæà«°Sh .á«FÉ°ùædG ájó∏H áÄ«¡d Ωƒ°Sôe ∫hCG Qhó°Uh ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG ≈àMh 1919 ΩÉ©dG ΩÉ©∏d ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’Gh ójóéàdGh ìÓ°UE’G ó¡©H GQhôe ,ájõcôe

:zøWƒdG äÉYƒæe{ : áMhódG

QÉ°ùL πFGh ¿ÉæØdG

äÉ£∏°ùdG π°†aG õ¡éjh..

'á°UÉN Iô¡°S'' èeÉfôH ≈∏Y ÉØ«°V QÉ°ùL πFGh ÜÉ°ûdG ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG πM ¢ùeEG AÉ°ùe ∂dPh ájô£≤dG FM è«∏ÿG äƒ°U áYGPG ÒKG ≈∏Y Ωó≤j …òdG ∞°üædGh á©°SÉàdG óæY ¢ù«ªÿG …ODƒj ƒgh Gó«L GQƒ°†M â∏é°S »àdG äGƒ°U’G óMG QÉ°ùL πFGh ¿ÉæØdG ¬«fÉZG ô¡°TG øeh á«é«∏ÿG ≈àMh πH ájô°üŸGh á«fÉæÑ∏dG á«Hô©dG ¿Gƒd’G πc áÑ°ùf ≈∏Y ÒN’G ¬eƒÑdG RÉM óbh ôª÷ÉYh ¢UÓN â«°ûeh ∂aÉaR Ωƒj Ghóª°U øjòdG ÚfÉæØdG øe ƒgh É°ù«dG ó©H É«fÉK πMh ô°üe ‘ á«fÉãdG ™jRƒàdG øeh. ¬d âeób »àdG ¢Vhô©dG πc ¢†aQh ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG AÉæKG øµÁ »àdG è«∏ÿG äƒ°U áYGPG ídÉ°üd ¬°UÉN á°ù∏L πFGh πé°ùj ¿G ô¶àæŸG www.qrtc.com ÊhÎµ«d’G ™bƒŸG ≈∏Y hG 8^100 OOÎdG ÈY É¡WÉ≤àdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ «˘ °V π˘˘M ó˘˘b í˘˘«˘ ∏˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °S …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ÖjO’Gh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ ch ô©°ûdG Ωƒéæd ä’É°üJ’G øe áYƒª› πÑ≤à°SGh á«°VÉŸG ¬à≤∏M ‘ èeÉfÈdG πÑb øe AGôW’G äÉª∏µH GÒãc ôKÉàdG ¤G √ÉYO É‡ è«∏ÿG á≤£æe ‘ »Ñ©°ûdG .ÚcQÉ°ûŸG ¿ÉæM OGóY’G ‘ √óYÉ°ùJh …ôŸG óªﬁ ¬eó≤jh √ó©j '¬°UÉN √ô¡°S'' . óªﬁ

ÉeGQódG ∫ƒM ÉgQhÉëjh..

z¿ÉéæØdG{ áÑ©d ‘ kÉ°SQógQƒf ø≤∏j

áMhódG zËRÉ©e{ ¤EG ähÒH øe ÂÉZ Òª°S

kÉ˘«˘Hô˘Y π˘°†aC’G ¬˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘eGQó˘dG :»˘°ShQó˘«˘©˘dG . Ó«ªL É«gÉµa GƒL èeÉfÈdG ≈∏Y âØ°VCG √ô˘LG ô˘cò˘˘j ¿G É˘˘©˘ WÉ˘˘b É˘˘°†aQ ¢†aQ IOƒŸG π˘Ñ˘M ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûÃ √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG É°VôdGóÑY Ú°ù◊GóÑY ácQÉ°ûe ¿G ∫Ébh . ¬d ôLG ºgCG ƒg »îjQÉàdG ºéædG Gòg º˘∏˘°ùJh Qƒ˘°Uh Üô˘˘°Th π˘˘cGh π˘˘ã˘ eh ≈˘˘æ˘ Z á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG QÉ˘à˘NGh ËRÉ˘©ŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ´Qó˘˘dG . πcÉj ƒgh É¡©ª°ùj »c ÜÉHQ á˘Ø˘jô˘¶˘dG äÉ˘≤˘∏◊G ø˘e á˘≤˘∏˘ M âfÉ˘˘c ™˘˘bh ó˘˘bh ËRÉ˘˘©ŸG ≥˘˘jô˘˘a É˘˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ ˘dG ‘ É¡≤°üdG »àdG ¬JQƒ°U ≈∏YôHÉL óªﬁ º°SG ¿G á≤∏◊G ‘ ôcP . ËRÉ©ŸG QGóL á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘«˘æ˘ZG ø˘e √É˘≤˘à˘°SG »˘°ShQó˘«˘ ©˘ dG º°S’G ƒg §≤àdGh ¢SGôY’G ‘ ≈æ¨J âfÉc É˘gò˘NG ó˘≤˘a á˘«˘°üî˘°ûdG AGOG á˘≤˘jô˘W É˘˘eG . »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e h ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y Ò°ù«˘˘J OGó˘˘YG ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y êGô˘˘ NG h ø˘˘ °ùM GQƒ˘˘ f Ëó˘˘ ≤˘ ˘J . õjõ©dGóÑY zËõ©ŸG{ ájóg πªMh..

:zøWƒdG äÉYƒæe {: áMhódG

ËRÉ©ŸG ∞«°V ÂÉZ Òª°S

óªﬁ ¿ÉæØdG iOG . »ŸÉ©dG ¢ùæ«L ÜÉàc á«°üî°ûH IÒ¡°ûdG ¬∏ªL øe á∏ªL ôHÉL á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘é˘¡˘∏˘Hh äGô˘e Ió˘˘Y ¢SQó˘˘©˘ dG

øe »°ShQó«©dG øµ“h äGôe IóY áÑ©∏dG Oó˘Y ≠˘∏˘H ≈˘à˘M á˘Ñ˘©˘∏˘dG ∂∏˘J ‘ É˘˘¡˘ àÁõ˘˘g ‘ ™°Vƒj ¿ÉH í∏°üj É«°SÉ«b ÉªbQ äGôŸG

»Hô©dG Éjó«eƒµdG º‚ ÂÉZ Òª°S ¿G ó©H IôŸG √òg ËRÉ©ŸG ‘ ô¡¶j Ò¡°ûdG ÂÉZ Òª°S á≤HÉ°S á≤∏M ‘ √Qƒ°†M Qò©J Ωó≤j …òdG èeÉfÈdG ‘ Gõ«‡ ÉØ«°V πM πc '' ËRÉ©ŸG '' ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y ¬©e ¥ô£àJh AÉ°ùe Iô°TÉ©dG óæY ¢ù«ªN ‘ á«fÉ°ùfG OÉ©HG ¤G ø°ùM GQƒf á©jòŸG É˘î˘ jQÉ˘˘J π˘˘µ˘ °T …ò˘˘dG ÂÉ˘˘Z Òª˘˘°S IÉ˘˘«˘ M ¿É°Sô˘a ø˘e ó˘©˘jh É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ‘ GOô˘Ø˘à˘e . »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∂ë°†dG ÒÑ˘µ˘ dG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘bh πM ób »°ShQó«©dÉH Ò¡°ûdG ôHÉL óªﬁ á«°VÉŸG ¬à≤∏M ‘ ''ËRÉ©ŸG'' ≈∏Y ÉØ«°V É˘eGQó˘dG ¿É˘H »˘°ShQó˘«˘©˘dG ìô˘˘°U ó˘˘bh á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘˘«˘ Hô˘˘Y ¤h’G »˘˘g á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿G á©jòŸG ¬àdÉ°S ÉeóæYh á«Hô©dG ÉeGQódÉH ÚfÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∂dP π˘˘ Yõ˘˘ j ÉÃQ …CGô˘˘ dG Gò˘˘ g . »jCGQ ƒg Gòg ∫Éb ¿hôNB’G Üô©dG GQƒ˘f Ωõ˘¡˘j ¿G ô˘HÉ˘L ó˘ªﬁ ´É˘˘£˘ à˘ °SG GQƒf äOÉYGh πH ∫ÉéæØdG áÑ©d ‘ ø°ùM

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

ájôµØdG øjô≤dG Ihóf ‘ »µæÑdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ádhóH ÜOC’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d áãdÉãdG IQhódG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ø˘˘jô˘˘≤˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘e ô˘˘ °ûY ô˘¡˘°ûdG π˘˘FGhCG ‹hó˘˘dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¢ü«˘˘°üî˘˘J Qô˘˘≤˘ J ó˘˘bh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °SQGóŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ÿ á«ŸÉ©dG ájó≤ædG ¢SQGóŸG AÉ£Y »Hô©˘dG …ó˘≤˘æ˘dG ó˘¡˘°ûŸG á˘∏˘°Uh çÉëHCG ™jRƒJ iôL å«M ,É¡H á°ü°üîàe QhÉfi ≈∏Y IhóædG »µæÑdG óªMCG óªfi ‘ äÉ˘gÉŒ’G ∞˘∏˘àfl ∫hÉ˘æ˘ à˘ J ,kÉ«HôYh kÉ«ŸÉY ájó≤ædG ájô¶ædG Üô©dG øjôµØŸGh OÉ≤ædG øe kGOóY IhóædG ∞«°†à°ùJ QÉWE’G Gòg ‘h øe ∑QÉ°ûjh IhóædÉH á∏°üàŸG ™«°VGƒŸG ¢ûbÉæJ πªY ¥GQhCG Ëó≤àd ábQƒH øWƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi øjôëÑdG ègÉæe ∫ƒM êGQO π°ü«a »æ«£°ù∏ØdG óbÉædG åëH ≈∏Y kÉÑ«≤©J ájó≤f .É¡H ájó≤ædG Oƒ¡÷G ôKCÉJ OhóMh äQƒØµfGôa á°SQóeh »≤∏àdG

Ú©˘°ùà˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ Rƒ˘é˘Y !áWô˘°ûdG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘£˘J ôª©dG øe Ú©°ùàdGh á«fÉãdG ‘ ICGôeG âeóbCG :…CG »H ƒj - ÉàfÓJCG GƒfÉc äGQóıG áëaÉµe áWô°T øe ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ≈∏Y .ÉghOôjh πãŸÉH É¡«∏Y GhOôj ¿CG πÑb É¡dõæe ‘ ¢û«àØJ Iôcòe ¿hòØæj ô“Dƒ˘e ‘ ô˘¡˘jQO ø˘dCG É˘à˘ fÓ˘˘JCG á˘˘Wô˘˘°T Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘bh ÉeóæY ∫õæŸG ‘ ÉgOôØÃ âfÉc É¡ª°SG øY ∞°ûµj ⁄ »àdG ICGôŸG ¿EG »Øë°U ±É°VCGh .É¡d º¡JÉbÉ£H GhRôHCGh äGQóıG áëaÉµe IôFGO ô°UÉæY â∏°Uh áWô°ûdG ô°UÉæ©d ìÉª°ùdG ICGôŸG â°†aQ ÉeóæY GC óH QÉædG ¥ÓWEG ¿CG ô¡jQO ∫ÉLQ Ö«°UCGh .»eÉeC’G ÜÉÑdG ô°ùµH ÉgóæY GƒeÉ≤a ∫õæŸG ¤EG ∫ƒNódÉH áØ«ë°U äôcPh .Iô≤à°ùŸÉH º¡àdÉM âØ°Uhh ìhôéH áKÓãdG áWô°ûdG É˘¡˘à˘HÉ˘°UEG á˘é˘ «˘ à˘ f â«˘˘aƒ˘˘J ICGôŸG ¿CG ø˘˘°Tƒ˘˘«˘ à˘ «˘ à˘ °ùfƒ˘˘c ∫É˘˘fQƒ˘˘L É˘˘à˘ fÓ˘˘JGC IQÉ°S âdÉb ICGôŸG º°SG øY ∞°ûµJ ⁄ áWô°ûdG ¿CG ÚM ‘h .¢UÉ°UôdÉH ¢Só°ùÃ ßØà– »àdG ¿ƒà°ùfƒL øjôJÉc É¡àªY »g ICGôŸG ¿EG ÒjRhO ÒjRhO âdÉbh .ºFGô÷G áÑ°ùf É¡«a ™ØJôJ á«MÉ°V ‘ É¡àeÉbEG ÖÑ°ùH Ëób øµd √ƒ∏©j ¿Éc GC ó°üdG ¿CG kÉª∏Y ¢Só°ùŸG ´ƒf ƒg Ée º∏YCG ’'' áØ«ë°ü∏d GƒfÉc ÉªY ìÉ°üaE’G áWô°ûdG â°†aQh .''kGó«L πª©j ∫Gõj ’ ¿Éc ¬fCG hóÑj .ICGôŸG ∫õæe ‘ ¬æY ¿ƒ°ûàØj

zÜ.±.CG{

¢ùeCG „ƒc „ƒg ‘ ájõcôŸG á«MÉ°†dG ‘ º«bCG ΩÉY ¢VôY ‘ ¢SÉª°ùjôµdG π«KÉ“ ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG áaÉ°VEÉH Ωƒ≤j πeÉY ¯

¬∏˘gCG ¬˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘à˘a Úà˘≤˘°üà˘∏˘e ÚbÉ˘°ùH ó˘dh ¿ƒ«æ«°U AÉÑWCG ó¡éj :…CG »H ƒj - ≠æ«é«H ó©H Ú≤°üà∏e ÚbÉ°ùH ódh πØW PÉ≤fEG πLCG øe ≈Ø°ûà°ùe πNóe ≈∏Y √ƒ©°Vhh ¬∏gCG ¬æY ≈∏îJ ¿CG .¿Gƒ«g á≤£æe ‘ (Gƒ˘î˘æ˘°T ) á˘«˘æ˘«˘°üdG AÉ˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh ≈ª°ùJ πØ£dG É¡æe ÊÉ©j »àdG ádÉ◊G ¿CG ¢ùeCG √É˘˘«ŸG á˘˘jQƒ˘˘M ¢VQGƒ˘˘Y hCG ''É˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ eƒ˘˘æ˘ jô˘˘jÉ˘˘°S'' .áeRÓàŸG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ò˘˘ ≤˘ ˘fCGh ò˘æ˘e ∑É˘æ˘g Oƒ˘LƒŸG ™˘«˘ °Vô˘˘dG IÉ˘˘«˘ M É˘˘µ˘ °û¨˘˘fÉ˘˘°ûJ .ÚYƒÑ°SCG πH ¬«à«˘∏˘c ≈˘∏˘Y π˘Ø˘£˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ô˘°üà˘≤˘J ’h OƒLh ΩóYh AÉ©eC’G ‘ OGó°ùfG øe É°†jCG ÊÉ©j ,Ö∏≤dG ‘ ¢Vôe øe ∂dòch á«dƒH IÉæb hCG ≈∏c .ƒªædG á∏ªàµe ÒZ á«∏°SÉæàdG √AÉ°†YCG ¿CG Éªc ¿hó˘dƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh Ió˘˘Y ø˘˘e ÌcC’ IOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ’ á˘˘dÉ◊G √ò˘˘¡˘ H .™«HÉ°SCG ≈Ø°ûà°ùŸG πNóe ≈∏Y πØ£dG á∏FÉ©dG âcôJh ⁄h ,''ΩÉjCG áKÓK òæe ódh'' É¡«∏Y Öàc ábQh ™e áaô©e øe ¿B’G ≈àM âjôLCG »àdG äÉjôëàdG pOƒD J .øjƒHC’G ájƒg

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °TGh ∫õ˘˘ ˘ ˘fO z¬˘˘ Jó˘˘ gÉ˘˘ °Th ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S{ ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ H

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ ∂a ìÉ‚ á˘˘ ˘à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üdG ΩÓ˘˘ ˘aC’G ‘ ô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g

ó˘˘©˘ j :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¢Sƒ˘˘∏‚CG ¢Sƒ˘˘ d ø£æ°TGh ∫õfO πãªª∏d ójó÷G º∏«ØdG ΩÓ˘aC’G ÌcCG ó˘˘MCG ''¬˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°Th ≥˘˘Ñ˘ °S'' kÉ≤jƒ°ûJ QÉµ°ShC’G IõFÉéH RƒØ∏d áë°TôŸG kGó«≤©J á«FÉªæ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ÌcCG óMCGh .Ωƒ«dG ájÉ¨d º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ¬˘à˘Ø˘°üH QÉ˘é˘Ø˘fG á˘«˘°†b ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ¿EG ∫Ébh ,ÚdQÉc ÆhO ‹GQó«ØdG π«ª©dG º∏«ØdG QÉWEG ≈æH äƒµ°S ÊƒW êôıG .á«ª∏©dG ™FÉbƒ∏d kGOÉæà°SG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ ∫É˘˘ ˘bh »H »°S áµÑ°T ≈∏Y ôµÑŸG ¢VGô©à°S’G ’ ¬˘fEG äƒ˘µ˘°S ∫É˘b'' á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¢SCG ¬æµ˘d »˘ª˘∏˘Y ∫É˘«˘N º˘∏˘«˘a ô˘jƒ˘°üJ ó˘jô˘j ø£æ°TGh ∫õfO .''»ª∏Y ™bGh º∏«a ôjƒ°üJ ójôj É¡«a â©bh »àdG äGÒéØàdGh ¿óæd ‘ IÒã˘c çÉ˘ë˘HCÉ˘H ΩÉ˘b ó˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh ô°UÉæY ¿ÉµeEÉH ¿Éc Éeh áÑbGôŸG ∫ƒM ¬Ñà°ûŸG QÉKBG á≤MÓe øe Gƒæµ“ ∞«ch ™FÉbƒdG ‘ ¥ôZ º∏«ØdG Gòd'' ∫Ébh .''¬H ø˘e Òã˘µ˘dG ó˘Lhh ¬˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘ bGôŸG .''á«≤«≤◊G âjôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG

øe º¡æqµe kÉ«fhÎµdEG kÉ›ÉfôH ôJƒ«Ñeƒc AÉª∏Y ôµàHG :…CG »H ƒj - ¿óæd á«°ûY ÉgQƒ°U »àdG áàeÉ°üdG ΩÓaC’G ‘ ô∏àg ∞dhOCG …RÉædG º«YõdG √ÉØ°T IAGôb .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G »àdG ΩÓaC’G äÉ£≤d ‘ ô∏àg ¬dÉb Ée º¡a øe Úªà¡ŸG á«æ≤àdG √òg âæqµeh ΩÉeCG É¡H √ƒØJ »àdG äÉgÉØàdG É¡æ«H øeh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G á«°ûY äQƒ°U ≈àMh ¿hGô˘H É˘Ø˘jEG ¬˘à˘≤˘«˘°û©˘d É˘¡˘dÉ˘b »˘à˘dG ∫õ˘¨˘dG äÉ˘ª˘∏˘ch ,√hQGR ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ô˘∏˘ª˘«˘g ¢ûjÔjÉ˘g ¬˘jó˘YÉ˘°ùe Üô˘bCG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ H ¤OCG »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ fó˘˘dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG .≠æjQƒZ ¿ÉeÒgh ≈∏Y ¬«dEG â©∏£J ó≤d'' ≠æjQƒZ øY ∫Éb ô∏àg ¿EG ±Gô¨«∏«àdG áØ«ë°U äôcPh Ωƒ◊ πcCÉJ ôjRÉæÿG ¿EG :í«ë°U ¬fƒdƒ≤j Ée ¿CG âcQOCG ÉgóæYh AÉ°û©dG ádhÉW ‘ AÉª∏Y √Qƒq W …òdG ÊhÎµdE’G èeÉfÈdG áé«àf ±É°ûàc’G Gòg AÉLh .''É¡°†©H ™e ¬à˘≤˘HÉ˘£˘eh º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ¢üî˘°ûdG º˘a π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j …ò˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG .É¡H √ƒØJ »àdG áª∏µdG ≈∏Y Gƒaô©àj »µd ¢SƒeÉ≤dGh äGƒ°UC’G

á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùJ §˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H ™`` HGô`` `dG hCG ådÉ`` ã˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘¡˘ d í˘˘«˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh IO’ƒ˘˘ dG Úà˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ƒ∏Y øe â£≤°S GPEG Úà«Ø∏ÿG .¢†Øîæe â£≤°S GPEG ÆƒàjCG âaÉ°VCGh ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ƒ˘˘∏˘ Y ø˘˘e á˘˘£˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘°üJ ó˘˘b É˘˘eó˘˘b ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»∏NGO ∞jõæH ¥õ“ ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ b'' ∂dP ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘LÉ◊G ÜÉ˘˘ ˘é◊G ó˘bh ,•ƒ˘˘≤˘ °ùdG ÒKCÉ˘ J ÖÑ˘˘°ùH ìhô˘˘Lh Qƒ˘˘°ùµ˘˘H É˘˘°†jCG ÜÉ˘˘°üJ ¢†©˘˘ H ‘ Iô˘˘ £˘ ˘N ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ b .''∂dP AGqôL ¿É«MC’G

!™HQC’G É¡ªFGƒb ≈∏Y ¿ƒµj ’ ™ØJôe ¿Éµe øe §£≤dG •ƒ≤°S

¿EG ∫ƒ˘˘°VÉ˘˘fC’G AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ d ó˘æ˘ Y á˘˘jOQEGÓ˘˘dG π˘˘©˘ Ø˘ dG äGOQ ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ƒµàJ §£≤dG

á°SQóe ‘ á«∏NGódG ¢VGôeC’G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷É˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Æƒ˘à˘jCG ô˘aƒ˘˘∏˘ «˘ f Qƒ˘˘°Sƒ˘˘ahÈdG

¢†MO :…CG »H ƒj - É°SQƒH á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘JGC AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘jƒ˘˘W ø˘˘eR ò˘˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ÉeóæY §£˘≤˘dG ¿CÉ˘H á˘∏˘FÉ˘≤˘dGh É¡fEÉa ™ØJôe ¿Éµe øe §≤°ùJ É˘ª˘¡˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y É˘˘ª˘ FGO §˘˘Ñ˘ ¡˘ J .™HQC’G º˘°ùb ‘ ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ÆGOƒ˘dhCG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H Iô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EG á˘˘«˘ cÎdG ∫qó©J ™ØJôe ¿Éµe øe §≤°ùJ AGƒ¡dG ‘ É¡ª°ùL ™°Vh É©jô°S ≈∏Y IÒãc ¿É«MCG ‘ §Ñ¡Jh .Úà«Ø∏ÿG ÚàªFÉ≤dG º˘˘ ˘ ˘°ùb á˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘FQ âdÉ˘˘ ˘ ˘bh

∫É˘Ø˘WC’G ó˘æ˘Y ¬˘à˘«˘°SÉ˘°ùM è˘dÉ˘©˘j kÉ˘«˘é˘jQó˘J ¢†«˘Ñ˘dG ∫hÉ˘æ˘ J π©a IOQ ájCG ∫ƒ°üM øe á«°ûÿG ¿hO øe ÚàbƒØﬂ Úà°†«H πcCG .∂dP ∫É«M á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘YÉ˘æŸGh á˘«˘°SÉ˘°ù◊G º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¢†«ÑdG ∫hÉæJ É¡ÑÑ°ùj »àdG á«°SÉ°ù◊G'' ¿EG ¢ùcÒH »∏°ùjh QƒàcódG √òg ¿EÉa Gòdh ,¢SÉædG øe ÒãµdG IÉ«M á«Yƒf ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ êÓY Ëó≤J øe ÌcCG Iƒ£N ÉæHô≤J É¡fCG å«M øe Ió«Øe á°SGQódG .''¢SÉædG A’Dƒ¡d ó«Øe 38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

≈∏Y Ö∏¨àdG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj - ΩÉgQO ≈∏Y º¡©«é°ûàH ∫ÉØWC’G óæY ¢†«ÑdG πcCG É¡ÑÑ°ùj »àdG á«°SÉ°ù◊G πµ°ûH É¡dhÉæJ •ô°T á«FGò¨dG IOÉŸG √òg øe ÈcCG äÉ«ªc ∫hÉæJ .»éjQóJ Ωƒ∏©∏d ∑ƒjO á©eÉ÷ ™HÉàdG »Ñ£dG õcôŸG ‘ ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N É˘«˘eƒ˘j ¢†«˘Ñ˘dG ø˘e ÈcCG á˘«˘ª˘c ∫hÉ˘æ˘J ¿EG á˘«˘Ñ˘ £˘ dG ≈∏Y GQOÉb AôŸG π©Œ áLQO ¤EG º°ù÷G áehÉ≤e ‘ ójõj ÚàdhC’G

ôjôëàdG ôjóe QÉ`s ````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¢VQCÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘b ¿É˘˘µ˘ °ùd »˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°SEG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ b ¢VQCG á©£b íæÃ á«fÉ£jÈdG ÆÉeQCG á©WÉ`` ≤e øe ICGôeG â°UhCG :…CG »H ƒj - ¿óæd ¿Éµ˘°ùd (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^8 ‹GƒM) »æ«˘dÎ°SEG ¬˘«˘æ˘L Êƒ˘«˘∏˘e ‹Gƒ˘M É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J .É¡àjôb ¿CG Öéj ¢VQC’G á©£b ¿EG kÉeÉY 83 ôª©dG øe á¨dÉÑdG πjhO â«HGõ«dCG …QÉe âdÉbh .ƒ∏eÉc áæjóe ‘ »Ø«∏«c á«°TôHCG AÉ°†YCGh á«°TôHCÓd kÉµ∏e íÑ°üJ ,áæjóŸG ‘ äÉfÉ◊G ióMEG áÑMÉ°U πjhO ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ™Hôe Îe ∞dCG 40 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG ¢VQC’G á©£b ¿CG É¡à«°Uh ‘ äôcP .kÉ«YÉªàLG kGõcôe É¡«∏Y GƒæÑj »µd ájô≤dG ‹ÉgCG ¤EG ºq∏°ùJ ±ƒ°S »Yôd á≤HÉ°S á∏Môe ‘ πª©à°ùJ âfÉch ájô≤dG §°Sh ‘ ¢VQC’G á©£b ™≤Jh .¿É©£≤dG ¿ƒL πMGôdG É¡æHG º°SG »YÉªàL’G õcôŸG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG ójôJ É¡fEG á∏eQC’G âdÉbh .kÉeÉY 36 øY 1997 ΩÉ©dG ‘ ÆÉeódG ‘ ∞jõæH ¬àHÉ°UEG áé«àf ‘ƒJ …òdG É¡àæH »àdGh áfÉ◊G ∂dP ‘ ÉÃ πjhO á∏FÉY ∫ÉªYCG ¿OÉe õ«d É¡æHG áÑ«£N ôjóJh .∑ÉL πMGôdG É¡LhRh πjhO â«HGõ«dCG

ájOƒ©°S ΩÓ˘aCG á˘©˘HQCG zâfÉ˘˘f{ ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ á©HQCG ¢Vô©j :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘jOƒ˘˘©˘ °S ΩÓ˘˘aCG äGQÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ''äÉ˘jGó˘Ñ˘dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG ¬˘˘JQhO ‘ »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG çÓ˘˘ã˘ dG ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG âfÉ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh Éª∏«a 13 á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ iQÉÑàjh ∫hC’G πjƒ£˘dG §˘jô˘°ûdG ''π˘aÓ˘a'' É˘¡˘æ˘«˘H .¿ƒªc ∫É°û«e ÊÉæÑ∏d ΩÓ˘aCÉ˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ á˘µ˘∏˘ ªŸG ∑QÉ˘˘°ûJh ø˘˘°ù«ÙG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ ˘d ''âª˘˘ °üdG ∫Ó˘˘ X'' Éªæ«°S''h º∏°ùe Qhójõj’ ''∫É◊G ∞«c''h √òg âéàfCGh ±É«Y ¬∏dGóÑ©d ''§ª∏c 500 ¢Vô©jh ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ áKÓãdG ΩÓaC’G AÉ˘Ø˘«˘¡˘d ''π˘X Ó˘H AÉ˘°ùf'' º˘∏˘«˘a ¿É˘Lô˘¡ŸG .2005 ΩÉY èàfCG …òdGh Qƒ°üæŸG Ihó˘˘f ΩÉ˘˘≤˘ J ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘«˘fÉ˘ª˘K á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ''Üƒ˘˘æ÷G ‘ êÉ˘˘à˘ f’ E G'' ΩÉeCG ¿ƒ©aGój Üƒæ÷G ¿Gó∏H øe Úéàæe ºàj Éªc √ƒéàfCG º∏«a π°†aCG øY Qƒ¡ª÷G Gòg ‘ âéàfCG »àdG ΩÓaC’G óMCG ¢VôY êÉàfE’G ™jQÉ°ûe Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG QÉWE’G .Iójó÷G

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

äƒµ∏ŸG ‘ 48 õgÉf ôªY øY »∏› ó©°S áª«©f ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,ΩÉ°ûgh ∫ÓL øe πc IódGh áæ°S 1402 ≥jôW 553 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh QÉ°üædG óªM âæH ±ƒf .≈°ù«Y áæjóe 814 ™ª›

øe πc ódGh OGó◊G ∞°Sƒj »∏Y ôØ©L ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .áæ°S Ú©Ñ°ùdGh áæeÉãdG õgÉf ôªY øY º«gGôHEGh óªﬁh »∏Yh ≈°Sƒe ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ÒÑµdG ¿ÉeQ ¢SCGQ ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .306 ¿ÉeQ ¢SCGQ 651 ≥jôW 2488 ºbQ øe πc ódGh ÉHÉH ¿ÉN »∏Y óªMGC ÈcGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Ú°ùMh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh »˘˘∏˘ Yh ô˘˘ ¨˘ °UCGh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Yh »˘˘ æ˘ ¨˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ‘ É˘˘ °Vô˘˘ dG ΩÉ˘˘ eE’G ”CÉ˘ e ‘ …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .á˘˘ æ˘ °S Ú©˘˘ HQC’Gh á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG .¿É°ûW

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 4

3 á«aÉ≤ãdG äÉYÉæ°üdG ∫ƒM ô“Dƒe ó≤Y

á«æWƒdG IóMƒdG ï°Sôj »°SÉ«°S πªY óYGƒb ¢ù«°SCÉJ øe óH’ :hôîa

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

0.82

59.83

1.35

58.58

0.80

55.96

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

129.059

8.370

ÖgP ΩGôL

33.850 29.100

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.174

á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

10.000 10.000

ácô°ûdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4299 1.2932 1.6666 2.4692

310.3018 116.9900 150.7767 223.3807

1.0487 0.0113 1

1 2

zÉ˘Ñ˘dCG{ á˘cô˘°ûH ó˘«˘°ûJ zá˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ á˘cô˘°T :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á˘˘aô˘˘©˘ eh Üô˘˘ b ø˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG ÖfGƒ÷G ±Gô˘°TE’É˘H á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘˘°S äÉbÓ©dG hôîa øªKh .''ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y á˘µ˘∏˘ªŸG á˘°UÉ˘Nh ø˘jô˘NB’G Úª˘gÉ˘˘°ùŸG ™˘˘e ∂HÉ°S ácô°T ‘ á∏ãªàe ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ∂jô˘˘ °ûdG Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ó˘ª˘MCG Ωó˘b IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘Nh .É˘˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd π°üØe π˘µ˘°ûH ¬˘«˘a ìô˘°T É˘°Vô˘Y »˘ª˘«˘©˘æ˘dG §˘˘£˘ N ø˘˘Yh É˘˘¡˘ «˘ ª˘ gÉ˘˘°ùÃ É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘bÓ˘˘Y ∫Ó˘N í˘°VhCG É˘ª˘c .á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘cô˘˘°ûdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ácô°ûdG QhO ¢Vô©dG ≥˘FÉ˘≤◊É˘H á˘eƒ˘Yó˘e ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘cô˘°ûdG äÓ˘é˘°S É˘gô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG ΩÉ˘bQC’Gh »àdG äÉ©˘bƒ˘à˘dGh ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N .≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªY É¡H ÅÑæJ ,»ª∏jódG Oƒªﬁ í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äCGô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G .á«∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ£àdG §£Nh á«°VÉŸG á˘cô˘°ûdG ó˘ah ΩÉ˘˘b ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h É˘Ñ˘dCG ô˘¡˘ °üe AÉ˘˘LQCG ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ H á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG . áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ±ô©à∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

15.385

2 z…Rƒ∏dG øFGóe{ ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G AóH

,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T â∏°üM á«≤«≤M IófÉ°ùeh ºYóH â©à“ ÉŸÉW »àdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ôjó≤àdG ≈∏Y ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe Ú«dÉ©dG IOÉ°TE’Gh »gh ,á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T â°ù°SCÉ˘J á˘∏˘Ø˘≤˘eh á˘˘cÎ°ûe º˘˘¡˘ °SCG á˘˘cô˘˘°T ‘ á«eƒµ◊G º¡°SC’G ™«ªL ∑ÓàeG ±ó¡H .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e áµ∏ªŸG äÉcô°T ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh ,á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG IQÉjõdG øe ÖfÉL áØ«∏N ∫BG óªM øH óªfi øH óªMCG ï«°ûdG π«¨°ûJ øeBGh ´ô°SCÉc kGójóL kÉ«ŸÉY kÉ«°SÉ«b óMC’ kÉæWƒe øjôëÑdG π©Œ ÉÑdCG ¿CG'' : á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘jCG ò˘æ˘eh .⁄É˘©˘ dG ‘ ô˘˘¡˘ °U §ÿ øY kÓ°†a ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G ôgÉ°üe ÈcCG πªY áYÉ°S ÚjÓe áà°S ÉÑdCG â≤≤M ,§≤a á˘«ŸÉ˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘b ΩÉ˘bQCG ≥˘«˘ ≤– ‘ É˘˘¡˘ MÉ‚ º˘˘bQ ƒ˘˘gh ,âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °†e çOGƒ˘˘ M ¿hO ‘ ∂dP AÉL '' É¡LÉàfEG õ«“ ¤G Ò°ûJ '' ⁄É©dG ôgÉ°üe iƒà°ùe ≈∏Y ôNBG »°SÉ«b áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°û∏d åjóM ¬≤aGôj ¢ùeCG ìÉÑ°U ÉÑdCG ô¡°üŸ ¬JQÉjR ó©H ‘ óFGôdG ÉÑdCG QhóH á«dÉŸG ôjRh OÉ°TGh ,á≤£æŸG ‘ áÄ«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M è˘eGô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J äÉ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à‡ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG á°†HÉ≤dG øjôëÑdG ∫hó˘˘dG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ L É‡ Qhó˘˘dG ¤G kGÒ°ûe .IQƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ï«°ûdG øe πc ôFGõdG óaƒdG º°V óbh Qƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG ó˘˘ FGô˘˘ dG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi OÉ°üàb’G á«˘ª˘æ˘Jh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ,ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ,OGô˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y OGô˘˘ e .''áµ∏ªŸG ‘ »æWƒdG ,OGƒL Ö«ÑM OGƒL ,¢Sôég ÉjôcR QƒàcódG .»°û÷G óLÉe ôeÉ°Sh hô˘î˘a ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG h IOó˘©˘àŸG á˘©˘°Sƒ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ô˘FGõ˘dG ó˘aƒ˘∏˘d ¢ù«˘˘FQ ó˘˘aƒ˘˘ dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¿É˘˘ c h ’ ™°VGƒàe ô¡°üe øe ácô°ûdG âdƒM »àdG ø˘˘ H ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG IQGOEG ¢ù∏› ‘ …Îe ø˘˘ ˘W 120^000 ¬LÉà˘fEG RhÉ˘é˘à˘j ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,hôîa ¬∏dGóÑY ≠˘∏˘Ñ˘j º˘î˘°V äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y õ˘˘cô˘˘e ¤EG ,á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ∂dPh á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ Éªc .kÉjƒæ°S …Îe øW ∞dCG 850 ¬LÉàfEG óªMCG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†M É≤ah ∂dPh ,ÉÑdCG ¿CÉH ¬ãjóM ∫ÓN QÉ°TCG á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G AÉ˘˘°†YCGh ,»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG Èà©˘J ,á˘°üàfl á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡˘L ô˘jQÉ˘≤˘à˘d ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ∫Éb h .ácô°ûdÉH å«M øe á«∏YÉah IAÉØc ôgÉ°üŸG ÌcCG øe øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉÑdCG âæµ“ '' áØ«∏N .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y áØ∏µàdG …ò˘dGh ,É˘¡˘jó˘d ô˘¡˘°U §˘N çó˘MCG π˘«˘¨˘ °ûJ IQÉ˘jR ¿EG'' :hô˘î˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG í˘˘°VhCGh ∫ÓN ,⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫ƒWC’G Èà©j ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ aƒ˘˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG …CG ´ƒ˘˘ bh ¿hO §˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ eƒ˘˘ j 77 á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh º˘˘¡˘ a ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh IQGOE’G kÉ˘ ª˘ bQ ∂dò˘˘H á˘˘≤˘ ≤fi ,âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°†e

QÉæjO ÚjÓe 10 øe ÌcCÉH ¿Éµ°SE’G IQGRƒd iÈc äÉ°übÉæe íàa á˘jP’ƒ˘a ÜGƒ˘HCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG ∞dCG 41h ∞dCG 26 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG äGhOCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J iô˘NGC äÉ˘cô˘°T çÓ˘˘K ,QÉ˘˘æ˘ jO 101h ∞dCG 87 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c .QÉæjO ∞dCG »°S »J »c ácô°Th QÉæjO ∞dCG 55 √Qób AÉ£©H …ÒeCG ôéàe Ωó≤Jh á©HÉà˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c ™˘WGƒ˘b AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 31 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H 12 √Qób AÉ£©H ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T âeó≤Jh ,ájõcôŸG ¿RÉîª∏d .¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c ∑Ó°SCG AGô°T á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG IÎ°S á˘≤˘jó˘M AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘˘°ùJ âeó˘˘≤˘ Jh QÉ©°SCG âMhGôJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd á©HÉàdG 605 ™ªéÃ É¡JÉFÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ™°ùJ ,QÉæjO ∞dCG 88h ∞dCG 42 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 809 ™ªéÃ ≈°ù«Y áæjóe QÉª°†e AÉ°ûfEG á°übÉæŸ .QÉæjO ∞dCG 259h ∞dCG 81 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG ∞«Ø°üJ) »ÑjQóJ èeÉfôH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh QÉæjO ÚØdCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ πª©dG IQGRƒd á©HÉàdG (ô©°ûdG ôjƒ£J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J iôNCG äÉcô°T ™HQCGh ,QÉæjO ∞dCG 89h É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ∫ó©dG IQGRƒd á©HÉàdG ºcÉÙG äÉeƒ∏©e º¶f .QÉæjO ∞dCG 314h ±’BG á©Ñ°S ÚH ¢ùª˘N É˘¡˘d âeó˘≤˘à˘a ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°übÉ˘æŸG É˘eGC QÉ©°SG âMhGôJ (srevreS( Iõ¡LCG Ö«côJh õ«¡Œh ójQƒàd »gh äÉcô°T á©HÉJ äÉ°übÉæe ¢ùªN âëàa ºK ,QÉæjO ∞dCG 248h ÚØdCG ÚH É¡JGAÉ£Y â∏˘Ø˘°SE’G π˘≤˘f äÉ˘eóÿ âfÉ˘c ¤hC’G (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘˘°ûd äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘d »˘˘æ˘ eR ó˘˘≤˘ Y ) π˘˘FÉ˘˘°ùdG .QÉæjO ∞dCG 160h Úfƒ«∏eh ∞dCG 421 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ájP’ƒa Ö«HÉfCG AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤J Éªc ™Ñ°Sh ,hQƒj ∞dCG 320h ∞dCG 118 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ »àdG »æeR ó≤Y) áÄ«ÑdG ∞«¶æJ äÉeóN á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeóJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 292h ∞dCG 101 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ )äGƒæ°S çÓãd âeó≤Jh ∞dCG 267 √Qób AÉ£©H âeó≤J ó«°ùdG õjõ©dGóÑY ä’hÉ≤e äÉeóN á°übÉæŸ ∞dCG 117 √Qób AÉ£©H ÒLCÉà∏d ódƒaÉµ°S ¿QOƒe ácô°T á°übÉæe íàa √ÓJ ,)äGƒæ°S çÓK IóŸ »æeR ó≤Y ) ä’É≤°ùdG ójQƒJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG (ôjôµàdG) äÉfGõÿG ìÓ°UCG èeÉfôH .QÉæjO ∞dCG 224h ∞dCG 182 ÚH É¡JAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ Ú«©J á°übÉæŸ ∞dCG 265 √Qób AÉ£©H âeó≤J á«dGÎ°S’G äÉ©eÉ÷G AGOCG áÑbGôe IóMh AÉæH ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J á«ŸÉY á°ü°üîàe á°ù°SDƒe ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á©HÉàdG IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g ‘ äÉ©eÉ÷G á°ü°üîàe á°ù°SDƒe Ú«©J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh IOƒ÷G ¿Éª°V áÄ«g ‘ ¢SQGóŸG AGOCG áÑbGôe IóMh AÉæH ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J Úfƒ«∏˘eh ∞˘dCG 355 ÚH É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG .QÉæjO ∞dCG 222h á˘˘°ù°SDƒ˘ e Ú«˘˘©˘ J á˘˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K áÄ«g ‘ äÉfÉëàe’G IóMh AÉæH ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J á«ŸÉY á°ü°üîàe 90h ¿ƒ«∏e 26h ∞dCG 885 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ IOƒ÷G ¿Éª°V .QÉæjO ∞dCG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàa çÓ˘K AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æ˘ e GRÒe »˘˘∏˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ™ª› 128 ™bƒe B ádhÉ≤e MA ´ƒf øe ≥HGƒW áà°S øe á«æµ°S äGQÉªY É¡d âeó≤J »àdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG äGQójƒædG 646 h 643 áKÓKh ∞dCG 219h Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™Ñ°S .QÉæjO ∞dCG 180h ÚjÓe ÚJQÉªY AÉ°ûfEG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ™Ñ°S âeó≤J Éªc 646h 643 ™ª› 128 ™bƒe A ádhÉ≤e MA ´ƒf ≥HGƒW áà°S øe Úà«æµ°S ÚH É¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQó˘jƒ˘æ˘dG .QÉæjO ∞dCG 135h Úfƒ«∏eh ∞dCG 481h ¿ƒ«∏e á≤£æÃ 77 ´QÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘°übÉ˘˘æŸG É˘˘eCG 593 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤àa ÜGOôL ábÉ£dG QÉàeCG »©æ°üe π«gCÉJ á°übÉæe âëàa ºK ,QÉæjO ∞dCG 800h ∞dCG hÒH É¡d âeó≤J »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG á«µ«fÉµ«e hÎc’G IQÉéà∏d ôé¡dG ácô°T âeó≤J Éª«a QÉæjO ∞dCG 49 √Qób AÉ£©H ¢SGôjÒa .¢ù∏ÛG øe ¬°†aQ ” AÉ£©H QÉæjO ∞dCG 39 √Qób AÉ£©H øjôëÑdG ∫ÉªYCG ä’BG ácô°T âeó≤Jh ΩOÉÿG á«bôJh Ú°ùëàd )revreS MBI( áeóÿ á«aÉ°VCG Iõ¡LCG AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ÊhÎµd’G äGó˘æ˘°S QGó˘°UE’ Ió˘fÉ˘°ùŸG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘e á˘°übÉ˘˘æŸ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG .¿Éµ°S’G ∂æÑd á©HÉàdG …QÉ≤©dG øgôdG AVK RÉ¡L Ö«côJh AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ô°ûY É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G áÄ«¡d á©HÉàdG (80 (SPU É¡JGAÉ£©H âeó≤J É°†jCG äÉcô°T ô°ûYh ,QÉæjO ∞dCG 34h ∞dCG 12 ÚH RÉ¡L Ö«côJh AGô°T á°übÉæŸ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG áÄ«¡∏d á©HÉàdG (SPU AVK 1602) .QÉæjO ∞dCG 75h ∞dCG 37 πHÉc ójó“h »°ù«FQ AÉHô¡c ¥hóæ°U Ö«côJh AGô°T á°übÉæe ÉeCG QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG É˘¡˘d âeó˘≤˘à˘a á˘Ä˘«˘¡˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG »˘˘°ù«˘˘FQ º°ùb á©°SƒJ á°übÉæe âëàah ,QÉæjO ∞dCG 153h ∞dCG 92 ÚH É¡JGAÉ£Y õcôe ‘ ±É©°SEG IQÉ«°S ∞bƒeh ±É©°SEG áaôZ AÉæHh ¢†jôªàdGh ÇQGƒ£dG äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG Ëó≤dG OÓH .QÉæjO ∞dCG 106h ∞dCG 70 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ô˘aÒ°S QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘˘°übÉ˘˘æŸ äGAÉ˘˘£˘ Y á˘˘©˘ HQCÉ˘ H Úà˘˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉæjO ∞dCG 55h ∞dCG 25 ÚH âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¬JÉ≤ë∏eh ™˘WGƒ˘b AGô˘°T á˘°übÉ˘˘æŸ ∞˘˘dCG 113 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H …ÒeCG ô˘é˘ à˘ e Ωó˘˘≤˘ Jh .ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c AGô°T á°übÉæŸ ∞dCG 21 √Qób AÉ£©H É°†jCG …ÒeCG ôéàe Ωó≤J Éªc äGOGóY AGô°T á°übÉæe íàa ÉgÓJ ,¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c äGhOCG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 20h ±’BG á©HQCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG á«FÉHô¡c ™jRƒJ íFGƒd AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNG .QÉæjO ∞dCG 24h ∞dCG 18 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.271 1.2331 1.589 2.3545

1.3891 0.5237 0.6750 1

2.0580 0.7759 1 1.4815

2.6524 1 1.2888 1.9094

1 0.3770 0.4859 0.7199

94.8747

0.4247

0.6292

0.8110

0.3057

0.0107

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

90.4664

0.954

0.4050

0.6000

0.7733

0.2915

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

∫hGó˘˘à˘ dG á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ ˘J zá˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG{ á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ ˘ª÷ ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ Y ≥aGhh ,2006 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 31 ≈àM ≥˘˘«˘ bó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °Uh ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch ,Ú©˘˘∏˘ £ŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh ,¥ƒ°ùdG ‘ ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉ«MÓ°Uh ΩÉ¡e Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ™«ªL ¤EG ó©H øY ´ÓWE’Gh ∫hGóàdG áeóN ¿Éc ¿CG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¢ShDhQ RhÉ˘é˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y kGô˘°üà˘≤˘ e .QÉæjO ∞dCG 350 É¡dGƒeCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘≤Ã á˘˘«˘ dÉŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ΩÉ©dG Gòg ådÉãdG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ ¢ù∏ÛG CGó˘˘H å«˘˘M ,êGô˘˘©ŸG ó˘˘«˘ °TQ É˘ª˘c ,¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQóŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG .á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG AGOC’ ôjô≤J ≈∏Y ™∏WG ¥ƒ˘°ù∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘fh

êGô©ŸG ó«°TQ

z»˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ c{ π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e{ Qƒ£©dGh áæjõdG äGô°†ëà°ùe ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ájhó«dG §æ°ûdGh ô˘FÉ˘à˘°ùdGh ,OÉ˘é˘°ùdGh ,çÉ˘˘K’G ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG OGƒ˘˘eh á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG äÉ˘˘Zƒ˘˘°üŸGh äÉ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°ùdG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,í˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °üŸGh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,äÉYÉ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh ‘ πª©J øë°û∏d èjG ƒ«f ácô°Th .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H ,ïHÉ£ŸG çÉKCG QÉæ˘jO ∞˘dG 20 ¤EG π˘°Uh ∫É˘ª˘°SCGô˘H ,∞˘«˘∏˘¨˘à˘dGh ,≠˘jô˘Ø˘à˘dGh ø˘ë˘°ûdG äÉ˘eó˘N IQGOEGh IQGOEG hQÉ°ûà°ùe ‘ πª©J ,ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SEÓd Rƒ«e ácô°Th .»æjôëH QÉæjO ∞dG 20 ¤EG â∏°Uh áØ∏µàH ,á«≤jƒ°ùàdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh ,∫ÉªYCG .»æjôëH

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ äGP É¡©«ªL ájQÉŒ äÉcô°T 5 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 350 áª«≤H »µàæc ácô°T ÉgÈcCG ,IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe π°Uh ∫Éª°SCGôH ,QÉªãà°SÓd ¿É«c ácô°T ácô°T É¡à∏J .¤hCG áLQO º©£e »gh ,IQGOEG hQÉ°ûà°ùeh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ¤EG ácô°Th .§≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«Hh ¢ùHÓŸG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,≠˘˘æ˘ jó˘˘jô˘˘J ∫É˘˘jÎfƒ˘˘ e äGQÉ˘˘ eGE ájòMC’G ∂dP ‘ ÉÃ ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,IõgÉ÷G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

2006

ó«©°S á¡jõf :OGóYEG

z…Rƒ∏dG øFGóe{ ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G AóH

≥dÉÿG óÑY óªﬁ

á˘cô˘°T ‘ ∫É˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc ¿CG ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ Òª˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ''…Rƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘FGó˘˘e'' á˘˘ cô˘˘ °T â°ù°SCG ''Òª˘˘ ©˘ ˘J'' ´hô°ûŸ øjôªãà°ùe ÜÉ£≤à°S’ É«dÉM ≈©°ùJh 75 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG óªM áæjóe ‘ ''øFGóŸG'' ™˘e ¢UÉ˘N ÜÉ˘˘à˘ à˘ cG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .Ú«é«JGÎ°S’G Òª©J AÉcô°T 813 …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ´hô˘˘ °ûŸG'' :∫É˘˘ bh 700 áMÉ°ùe ≈∏Y (≥≤°Th π∏a) á«æµ°S IóMh …OhóÙ ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ,™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ dCG ÚH π∏ØdG QÉ©°SCG ìhGÎà°Sh ,πNódG »£°Sƒàeh ÉgQÉ©°SCG GC óÑàa ≥≤°ûdG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 90h 80 :≥˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCGh .''QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 40 ø˘˘ e ájQÉªãà°SG ácô°T ™e ÉbÉØJG ácô°ûdG äó≤Y'' .''´hô°ûŸG ≥jƒ°ùàd ''∫Éà«HÉchôH'' »g %15 ´hô°ûŸG øe ''Òª©J'' á°üM ≠∏ÑJh .ÜÉààcÓd áMhô£e á«≤ÑdGh

äÓ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ´Gƒ˘˘ ˘ ˘fCG á˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘K z∞˘˘ ˘ ˘jQ{ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG

¢†jô©dG ÚeCG

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh OGô˘˘aC’G äÉ˘˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ ÚeCG …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ''∞˘˘jQ'' á˘˘cô˘˘°ûH í˘jô˘°üJ ‘ ''ø˘Wƒ˘˘dG'' `d í˘˘°VhCG ¢†jô˘˘©˘ dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ô˘˘°ûY á˘˘cô˘˘°ûdG â©˘˘bh'' :¢UÉ˘˘N ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh OGô˘aC’G π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘«˘ª˘°SQ ácô°ûdG ∫ƒ“h ,áµ∏ªŸG ‘ IÒÑc ™jQÉ°ûe πjƒ“ ÉgóMCG πjƒªàdG øe ´GƒfCG áKÓãH áaÉ°VEG ,äÉcô°ûdG πjƒ“h ,ô°TÉÑe »°üî°T å«M ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ¤EG ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ c á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J QõéH ’ÉJ IôjõL πãe ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG .''AGôgõdG »Mh ¿ƒ«∏HÉH ’ êôHh êGƒeCG ∫Ée ¢SCGôH â°ù°SCÉJ ''∞jQ'' ¿CG ôcòj ¢SCGQh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ¬H ìô°üe QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 20 √Qó˘˘ ˘b ´ƒ˘˘ ˘aó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ e ∫É› ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh .»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á©jô°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ É˘≤˘ah …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG .á«eÓ°SE’G

äGQÉ` `≤`Y

á˘˘ «˘ ˘bó˘˘ æ˘ ˘a ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ zø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ehô˘˘ ˘H{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO ‘ ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCGh ähÒH ‘ ≈≤Ñj ¿ÉæÑd ‘ QÉªãà°S’G'' :±É°VCGh øëfh ,øjôªãà°ùª∏d ó«L QÉ«Nh Gó«L ™jƒæJ ≈∏Y πª©f øØ°SƒehôH ácô°T ‘ øe ójó©˘dG ‘ É˘¡˘©˘jRƒ˘Jh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘°ùfE’É˘a ,ô˘˘WÉıG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ´õ˘L ¬˘Ñ˘∏˘b ‘h ¢û«˘©˘jh âà˘°ûe »˘Hô˘©˘dG …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘fÒµ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG É‡ ø˘˘ ˘ e IÎa ‘ äÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bhCGh .''äGÎØdG ∫É˘˘ b Ió˘˘ ˘jó÷G ¬˘˘ ˘©˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Yh 24 øe êôH AÉæÑd á£N Éæjód'' :¢SÉæµe ø˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘ehô˘˘H √ò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘HO ‘ É˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ W É¡JÎ°TG ¢VQCG ≈∏Y »HO ´ôa á°†HÉ≤dG Îe ±’BG 6 ¿ƒµà°Sh ,GôNDƒe ácô°ûdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µŸ êÈdG ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘e iôNCG ácô°T 24 º°†Jh »HO øØ°SƒehôH á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘˘YÉ˘˘£ŸG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ÊÓYE’G ≥jƒ°ùàdGh º˘à˘«˘°S á˘«˘≤˘ Ñ˘ dGh ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh êÉ˘˘à˘ fE’Gh .''¬«a QÉªãà°S’Gh ¬≤jƒ°ùJ áeÉbEG ácô°ûdG á«f ¢SÉæµe ∞°ûch »˘HO ‘ É˘¡˘ µ˘ ∏“ »˘˘°VGQCG ≈˘˘∏˘ Y Úbó˘˘æ˘ a ≥˘˘≤˘ °T ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H É˘˘ °†jCG ÜÉ£≤à˘°S’ ±ó˘¡˘J Ωƒ‚ ™˘HQCG á˘«˘bó˘æ˘a ≈˘∏˘Y ¿hó˘aGƒ˘à˘j ø˘jò˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ .IÒ°üb äGÎØd áæjóŸG ÉYôa 23 Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ Ø˘ ˘°Sƒ˘˘ ehÈd á©HÉJ á≤«≤°T ácô°T 30 ¤G áaÉ°VE’ÉH É¡d áØ∏àﬂ ∫ƒ≤M ‘ πª©J áYƒªéª∏d ≠∏Ñjh ,¬H á∏°U äGPh ¿ÓYE’ÉH ábÓY 400 º¡æe ∞Xƒe 1300É¡«ØXƒe OóY ‘ 2005 πeÉ©àdG ºéM ¥Éah ,»æjôëH Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ H ∞˘˘°üæ˘˘dG (ø˘˘Ø˘ °Sƒ˘˘ehô˘˘H) .»µjôeCG 55`dG á˘Ñ˘JôŸG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG äRÉ˘˘Mh ,⁄É©dG ‘ ácô°T 100 ÈcCG øª°V øe â∏˘˘NO »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘ gh .∞«æ°üàdG øª°V

¢SÉ˘æ˘µ˘e Ωô˘cCG ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ ∞˘°ûc øjôëÑdG ‘ ¬JGQÉªãà°SG ≠∏ÑJ …òdG ≥≤°T ò«ØæJ ∫ÉªYCG AóH øY QÉæjO ¿ƒ«∏e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ωƒ‚ ¢ùª˘˘ N á˘˘ «˘ ˘bó˘˘ æ˘ ˘a º˘à˘ «˘ °S ähÒÑ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G øe ±ó¡dGh .2007 ájÉ¡f É¡æe AÉ¡àf’G á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢TÉ˘˘©˘ fG ≥˘˘≤˘ °ûdG √ò˘˘g AÉ˘˘°ûfG ≈Ø°ûà°ùe ¿CG å«M ,á«LÓ©dGh á«Ñ£dG ó˘˘MCG ähÒH ‘ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ô˘˘¡˘ °TCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 16 ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J .''»µjôeCG á˘cô˘°T ∫ƒ˘°üM ¢SÉ˘æ˘µ˘e Ωô˘cCG ó˘cCGh ≈∏Y ¿Éæ˘Ñ˘d ´ô˘a á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘Ø˘°Sƒ˘ehô˘H ‘ Ró˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e á˘eÓ˘Y ΩGó˘î˘à˘ °SG ≥˘˘M Éª©£e 13 º˘°†Jh (õ˘jÉ˘°ûfô˘a) ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ƒgh ¬«dÉY ‘ ójó÷G ´ôØdG ¿Éc ÉgôNBG á©HÉàdG á≤£æŸG ‘ ºYÉ£ŸG çóMCG øe .RódÉfhóµŸ á˘˘cô˘˘°ûdG â©˘˘°S'' :¢SÉ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘e ∫É˘˘ bh ºYÉ£ŸGh áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ QÉªãà°SÓd Gò˘g ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ‘ É˘¡˘à˘£ÿ ’É˘ª˘µ˘ à˘ °SG á˘˘cô˘˘°ûd ´ô˘˘a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dh ,É˘˘«ŸÉ˘˘Y ∫ÉÛG Éæ¡LƒJ ¿Éæ˘Ñ˘d ‘ á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘Ø˘°Sƒ˘eƒ˘H º˘YÉ˘£ŸG á˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘æ˘ d ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘FGƒ˘©˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘©˘jô˘˘°ùdG ìÉ«°ùdG ¤G áaÉ°VE’ÉH πNódG IOhóÙG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh ,º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≈˘Y É˘Ä˘Ñ˘Y π˘µ˘ °ûJ âë˘˘Ñ˘ °UCG ,πNó∏d áÑ°ùædÉH ÉgQÉ©°SCG AÓZ ÖÑ°ùH ΩGóîà°SG ≥M AGô°T Iôµa äAÉL Éæg øe 18 ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG RódÉfƒcÉe áeÓY GPÓ˘e ô˘aƒ˘˘à˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ É˘gó˘LGƒ˘à˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ø˘˘jÒã˘˘µ˘ ∏˘ d íFÉ°ùdÉH É¡eÉªàgGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG á£N ™˘e É˘«˘°TÉ“h ,»˘Ñ˘æ˘LC’Gh »˘Hô˘©˘dG ∫ƒM ºYÉ£ŸG QƒµjO Ò«¨àd RódÉfhócÉe 15

¢SÉæµe ΩôcCG

: ∫É˘˘b Iô˘˘WÉﬂ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øeB’G ÒZ ™°VƒdGh áfƒë°ûŸG AGƒLC’G'' Éfódh òæe óLGƒàe »Hô©dG øWƒdG ‘ áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Éeh ,¢VQC’G √òg ≈∏Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jCG ¤G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ É`` ‰EG Ò¨˘à˘j ⁄ ™˘°Vƒ`` dGh ,äÉ˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG .'' ¿ƒ`` ÑYÓ`` dG Ò¨J

2007 ÈªàÑ°S ‘ zQƒÿG{ ´hô°ûe º«∏°ùJ øY ¿ÓYE’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘°ùæ˘dG OÉ˘ª˘Y ''á˘«ŸÉ˘©˘dG ¿É˘«˘æ˘H'' á˘cô˘°ûd º˘YÉ˘£˘ª˘∏˘d ¢ü°üıG ''QƒÿG'' ´hô˘˘°ûe º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ QõL ≈∏Y áªîØdG ájQÉéàdG äÓÙGh »gÉ≤ŸGh øe ådÉãdG π°üØdG øe ôµÑe âbh ‘ ''êGƒeCG'' .2007 ΩÉ©dG ''QƒÿG'' ´hô˘°ûe IQGOEG ó˘≤˘Y ¬˘©˘«˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ∫É˘b ''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘«˘ æ˘ H'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H á¶aÉÙG ∫ƒM ÉæJÉeGõàdG QƒëªàJ'' :¢SÉæ°ùædG ÖfÉ˘L ¤EG ,É˘gõ˘jõ˘©˘Jh ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘æ˘à˘©˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ≈bQC’ kÉ≤ah ''QƒÿG'' ´hô°ûe IQGOEG ó≤Y ò«ØæJ AÉ¡àf’ IOóÙG IÎØdG øª°Vh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG .''2007 ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ƒ∏ëH ∫ÉªYC’G »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG â«˘˘H'' ió˘˘d QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e É˘˘ eCG ø˘ë˘f'' :∫É˘≤˘ a ¢ùfQƒ˘˘d π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ,''QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d πªY ≥jôa π°†aCG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H É˘æ˘ª˘b É˘æ˘fCG ¿hó˘cCÉ˘à˘e øe kGóL ºî°V ´hô°ûe Gò¡a áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d »àdG IÒÑµdG ™aÉæŸG ó¡°ûf ±ƒ°Sh ,»MGƒædG áaÉc Éæ«àcô°T ÚH ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG á«∏ªY Éæd Égôaƒà°S ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °V É˘˘à˘ fhÉ˘˘©˘ J Úà˘˘∏˘ dG kGAÉ°ùe QƒÿG ´hô°ûŸ á«∏«îJ IQƒ°U .''äÉMÉéædG øe ÒãµdG Éà≤≤Mh iôNC’G

Gòg ≈∏Y πª©à°S ácô°ûdG ¿EÉa ,⁄É©dG »àdG äGQƒµjódG çóMCG ÖcGƒ«d Ò«¨àdG ´ôa ™e ≥aGƒàJh RódÉfhócÉe É¡àMôW á«≤Ñd êPƒªæc GôNDƒe íààaG …òdG ¬«dÉY .''ºYÉ£ŸG ´É˘˘ °VhC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘Mh QÉÑà˘YGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘eC’G

ô¡°TCG 6 ∫ÓN ó◊ÉH z∫Éª©dG øµ°S{ ´hô°ûe AóH :±Éæe …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG AÉ‰E’G â«˘˘H á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘b QÉªãà°SÓd äÉcô°T IóY âeó≤J'' :IõªM ±Éæe QƒàcódG ó◊G á≤£æÃ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ∫Éª©dG øµ°S ´hô°ûe ‘ ´hô°ûŸG ‘ äÉMÉ°ùe õé◊ äÉcô°T IóYh ,á«YÉæ°üdG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ™˘e ¥É˘Ø˘J’G ”h ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ d ¢Vô©dG ò«ØæJh ÒjÉ©e ™°Vƒd ÚdƒÄ°ùŸG äÉ¡«LƒàHh áØ∏µàH ∫Éª©∏d á°UÉN áæjóe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH IQGRƒ∏d Ωó≤ŸG å«M (Q’hO ¿ƒ«∏e 31^8) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 6 ‹Gƒ◊ á≤F’h áæeBG á«°û«©e kÉahôX ´hô°ûŸG ôaƒ«°S ø˘e Oó˘Y OÉ˘ª˘à˘YG ”h ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG π˘˘eÉ˘˘Y ±’BG áà°S ∫ÓN ´hô°ûŸG AóH ™bƒJGh ,´hô°ûª∏d ÚjQÉ°ûà°S’G ‘ AóÑ∏d …QÉ°ûà°S’G QÉ«àNG kÉ«dÉM ºàjh ,¿B’G øe Qƒ¡°T áMÉ°ùe ´hô°ûŸG π¨°ûjh ''á«°Sóæ¡dG ´hô°ûŸG äÉeƒ°SQ ‘ óeC’G πjƒ£dG QÉéjE’G ΩÉ¶æH ™Hôe Îe ∞dCG 67 .ó◊ÉH Iójó÷G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG

IõªM ±Éæe .O

zÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘ a{ äÉ˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG :…ô˘˘ HÉ˘˘ L π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG Èª˘˘ ˘ °ùjO ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J

zƒdƒ∏dG êGôHCG{ ‘ AÉæÑdG ∫ÉªYCG øe %35 AÉ¡fEG :…ÉHGOGO ''»àdÉjQ ¢ù°SÉé«H'' ácô°ûd ÜóàæŸG ôjóŸG ∫Éb ”É˘M IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG êGô˘HCG ´hô˘˘°ûe ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ƒdƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe ‘ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¿EG'' :…ÉHGOGO øe øjÎ°ûŸG øe ÈcC’G áÑ°ùædGh ,%80 ¤EG â∏°Uh ø˘˘ ˘e %65`H Qó˘≤˘j ÉÃ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG òæe ´hô°ûŸG ‘ QÉ©°SC’G äOGR óbh .øjÎ°ûŸG ‹ÉªLEG ô©°S ´ÉØJQ’ %7 áÑ°ùæH »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ΩÉ≤j »àdG ájQÉªãà°S’G á≤£æŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh QÉ≤©dG .''´hô°ûŸG É¡«a ‘ êPƒªædG ≥≤°ûdG Ú°TóJ ¿CG ¤EG …ÉHGOGO QÉ°TCGh áaÉ°VEG ´hô°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ‘ âªgÉ°S ´hô°ûŸG .øjôªãà°ùŸG øe ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G ¤G ≈¡fCG'' :…ÉHGOGO ∫Éb AÉæÑdG ∫ÉªYCG ∫Éªµà°SG øYh 95 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG .AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e %35 »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e? áKÓãdG êGôHC’G øe ÚLôH ‘ AÉæÑdG á«∏ªY â∏°Uhh ‘ ÒNC’G êÈdG ∫Gõj ’ Éª«a øjô°û©dG ≥HÉ£dG ¤EG á£ÿG Ö°ùM Ò°ùj ´hô°ûŸG ¿CG ’G ,ô°TÉ©dG ≥HÉ£dG ΩÉ©dG ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàj …òdGh ¬d áYƒ°VƒŸG .''2007

ƒdƒ∏dG êGôHG ´hô°ûe ôjRƒ∏d ìô°ûj …ÉHGOGO

.…ÉHOGO ,ôjƒ£àdGh AÉ°ûfEÓd óª◊G ácô°T ´hô°ûŸG òØæJh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ‘ kÉ˘ ˘ LPƒ‰ á˘˘ ˘≤˘ ˘ °T á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äCÉ˘ ˘ °ûfCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .êGôHC’G øY äÉeÓ©à°S’G

,âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ™e ácô°ûdG â≤ØJG ,AGô°ûdG ≈∏Y πeÉ°ûdG ±ô°üeh ,…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdGh ∂æÑdG ™e ¢VhÉØàdG kÉ«dÉM ºàj Éª«a ,AGô°ûdG πjƒ“ ¬æ∏YCG Ée Ö°ùëH äÉeóÿG √òg πãe π«¡°ùàd »∏gC’G

IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ´hô˘°ûŸG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ jh êGôHCG áKÓK ≈∏Y …ƒàëjh ,äGQÉ≤©dG á«ªæJh ôjƒ£àd á©HQCG øe äGQÉ«°S ∞bGƒeh á«æµ°S á≤°T 860 º°†J .IQÉ«°S 1100 ™°ùJ ≥HGƒW ‘ ÚÑZGô∏d …QÉ≤©dG πjƒªàdG äÉ«∏ªY π«¡°ùàdh

zøWƒ∏d{ çóëàj …ôHÉL

ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫ÉÛG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'' :∫É˘˘ bh ™«ÑdG IOÉYE’ ´hô°ûŸG ‘ Úµ∏ªàŸGh øjôªãà°ùŸG ƒg Gògh ,ô¡°TCG á©°ùJ ∫ÓN á«ëHôdG ≥«≤–h áeÉbG kÉ«dÉM ¢SQóJ »àdG ácô°û∏d ∫hC’G ´hô°ûŸG QGô≤dG òNCG ºà«°S …QÉªãà°SG »æµ°S ôNBG ´hô°ûe .''¿B’G øe ô¡°TCG á©°ùJ ∫ÓN ¬«a »°†ŸG ‘ GôNDƒe âæ∏YCG ób ¿hQƒ£ŸG ácô°T âfÉch …òdG ÒØ÷G ‘ ''ÉfÉàfƒa'' ´hô°ûe ò«ØæJ øY kÉ≤HÉW 35 ´ÉØJQG ≈∏Y êGôHCG á©HQCG øe ¿ƒµàj 498 ™Hôe Îe ±’BG á©°ùJ áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤j ≥HÉW áMÉ°ùe ≈∏Y IÒÑc ≥≤°T ™HQCG É¡æe á≤°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ≥˘HGƒ˘˘W á˘˘KÓ˘˘K ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘eÉ˘˘c º°†j Éªc ,(IQÉ«°S ∞bƒe 600) äGQÉ«°S ∞bGƒe OGƒfh áMÉ˘Ñ˘°S äÉ˘eÉ˘ª˘M ø˘e äÉ˘eó˘î˘∏˘d kÉ˘≤˘HÉ˘W .''ájQÉŒ äÓﬁh AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d á«ë°U

¿hQƒ£ŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb äÉ°SÉ°SCG ‘ πª©dG ¿CG …ôHÉL âjÉæY ájQÉ≤©dG áª«≤H ''ÉfÉàfƒa'' êGôHCG ∫h’G ácô°ûdG ´hô°ûe ∞°üàæe ‘ CGóÑ«°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘ K IóŸh (∫h’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO .á°Sóæ¡∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ácô°T ¬H Ωƒ≤Jh :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d åjó˘˘M ‘ …ô˘˘HÉ˘˘L ±É˘˘ °VCGh ò«ØæàH Ωƒ≤«°S …òdG ∫hÉ≤ŸG QÉ«àNG ºàj ⁄'' ∫hÉ≤ŸG ÖfÉL ¤G ∞≤J ®ƒ¶◊G øµdh ´hô°ûŸG .''ƒHÉL GQÉ˘˘©˘ °SCG ìô˘˘W ´hô˘˘°ûŸG ¿CG …ô˘˘ HÉ˘˘ L iô˘˘ jh ø˘µ˘d Ió˘FÉ˘Ø˘dG ø˘e kÉ˘°ûeÉ˘g ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d »˘£˘©˘ J ‘ OƒLƒe ƒg É‡ πbCG ∫GõJ ’ ¬«a QÉ©°SC’G ™˘HôŸG ™˘HôŸG ô˘©˘°S π˘°üj å«˘˘M ,Òã˘˘µ˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 550 ¤EG óMGƒdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

:»°UƒJ ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G πªY á°TQh ΩÉàN ‘ πªY äÉbQh 3

ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«aÉ≤ãdG äÉYÉæ°üdG ∫ƒM ô“Dƒe ó≤Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘«˘ª÷ É˘¡˘FÉ˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ô˘eCÉ˘J ¿CG á˘°üàıG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘ d ,OGÒà˘˘°SÓ˘˘d áYÉ°†ÑdG OQƒà°ùŸ ™aój ¿CÉH Ö∏£dG Ωó≤e Ö°SÉæŸG ¢†jƒ©˘à˘dG É˘¡˘µ˘dÉ˘eh ¬˘«˘dEG á˘∏˘°SôŸGh áé«àf º¡H â≤◊ »àdG QGô°VC’G ™«ªL øY ø˘˘Y êGô˘˘a’E Gh ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LGE ∞˘˘ bh ‘ hCG ,≥ﬁ ÒZ Ö∏W ≈∏Y AÉæH áYÉ°†ÑdG (Ü) Iô≤ØdG ¢üæd kÉ≤ah É¡æY êGôaE’G ∫ÉM ¬°VƒØj øe hCG ôjóª∏d Rƒéj ,IOÉŸG √òg øe ø˘˘Y êGô˘˘a’E Gh ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LGE ∞˘˘ bh ≈∏Y AÉæH ¬jód áYÉæ≤dG äôaGƒJ GPEG ™FÉ°†ÑdG …ó©à˘dG çhó˘ë˘H á˘ë˘°VGhh á˘jô˘gÉ˘X π˘F’O ôeC’G É¡«a ≥∏©àj »àdG ä’É◊G ‘ ∂dPh kÉ≤ah ájQÉé˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dGh ∞˘dDƒŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ≥M ÖMÉ°Uh OQƒà°ùŸG ÆÓHEÉc :ΩÉµMG Ió©d iód kÉahô©e ¬fGƒæY ¿Éc ¿EG ájôµØdG á«µ∏ŸG ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG äGAGô˘LEG ∞˘˘bh QGô˘˘≤˘ H Iô˘˘FGó˘˘dG ∫ÓN IôFGódG ÆÓHEG ºàj ⁄ GPEG ,êGôaE’Gh ≥◊G ÖMÉ°U ≠«∏ÑJ ïjQÉJ øe ΩÉjCG á«fÉªK QOÉ˘°üdG ¢ü«˘∏˘ î˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG ∞˘˘bh QGô˘˘≤˘ H ø˘˘Y êGô˘˘aE’Gh Iô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG êGôaE’G ºàj ,iƒYO áeÉbEG ” ¬fCÉH ™FÉ°†ÑdG É˘¡˘FÉ˘Ø˘«˘à˘°SG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ó˘©˘H ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ø˘Y ,OGÒà˘°SÓ˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘˘«˘ ª÷ ≈°†à≤Ã QOÉ°üdG QGô≤dÉH ø©£dG OQƒà°ùª∏d á°üàıG áªµÙG iód Iô≤ØdG √òg ΩÉµMCG Gò¡H ¬¨«∏ÑJ ïjQÉJ øe ΩÉjCG á«fÉªK ∫ÓN ‘ IOQGƒ˘dG ΩÉ˘µ˘MC’G ≥˘«˘Ñ˘£˘ J º˘˘à˘ jh ,QGô˘˘≤˘ dG .IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (2) óæÑdG ±Gô˘˘ °TEG â– Ö∏˘˘ £˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘≤Ÿ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ jh ∞˘bh ” »˘à˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©˘ e Iô˘˘FGó˘˘dG Ωô◊G ‘ É¡æY êGôaE’Gh ¢ü«∏îàdG äGAGôLEG äÉ˘˘Ñ˘ KEG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ «˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,»˘˘ cô˘˘ ª÷G ΩÉµMCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e »˘æ˘ã˘à˘°ùj É˘ª˘c ,¬˘JGAÉ˘YOEG äGP ™FÉ°†ÑdG øe á∏«∏≤dG äÉ«ªµdG IOÉŸG √òg á«°üî°ûdG ™FÉ°†ÑdGh ájQÉéàdG ÒZ áØ°üdG ‘ hCG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG IRƒ˘˘ë˘ H IOQGƒ˘˘dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùJ É˘˘ª˘ c ,IÒ¨˘˘ °U Ohô˘˘ W ¿ƒµj »àdG ™FÉ°†ÑdGh ''âjõfGÎdG'' IôHÉ©dG øe ” ób Qó°üŸG ó∏ÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡MôW πªëàJ ’h ,¬à≤aGƒÃ hCG ≥◊G ÖMÉ°U πÑb π£©dG øY ¢†jƒ©àdÉH á«dhDƒ°ùe …CG IôFGódG áYÉ°†ÑdG ∂dÉe hCG OQƒà°ùŸG √ÉŒ Qô°†dG hCG êGôaE’Gh ¢ü«∏îàdG äGAGôLEG ∞bh ” »àdG IOÉŸG √òg ΩÉµMCG ≥ah É¡æY

¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G äGP äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh äÉ˘é˘à˘æŸG ™˘«˘Ñ˘d á˘°SQÉ˘˘ªŸG äÓÙG Úæ˘˘≤˘ à˘ d âbƒ˘dG π˘eÉ˘Y ÜÉ˘°ùà˘c’ á˘°Tƒ˘°û¨ŸGh Ió˘˘∏˘ ≤ŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘Yô˘˘°Sh ÊGó«ŸG »æØdG RÉ¡÷ÉH IófÉ°ùŸGh ,ájóÛG á˘dÉ˘ª˘Yh á˘∏˘gDƒ˘e á˘jô˘˘°ûH QOGƒ˘˘c ÚeCÉ˘ J ø˘˘e äÉYOƒà°ùeh π˘≤˘f §˘FÉ˘°Shh ≠˘jô˘Ø˘Jh ø˘ë˘°T .øjõîà∏d åë˘˘ H á˘˘ bQh â°Vô˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘eh ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ fOQC’G ∑QÉ˘˘ª÷G ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e π˘X ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ∑QÉ˘˘ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G äGQÉ°ûà°S’G º°ùb ¢ù«FQ OGóYEG øe ,ÊOQC’G äQÉ˘°TCG å«˘M ,IOhGƒ˘©˘dG ¢ûjÉ˘°T á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¥ƒ≤M PÉØfG ‘ ∑QÉª÷G QhO ¤EG ábQƒdG ∑QÉ˘ª÷G QhO ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG øe ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M PÉØfEG ‘ ≥≤ëàj ºbQ ∑QÉª÷G ¿ƒfÉb øe (41) IOÉŸG ∫ÓN áæ°ùd 7 ºbQ äÉª«∏©àdGh ,1998 áæ°ùd 20 á˘˘jOhó◊G ÒHGó˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ,2000 .ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ øe 41 IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘bQƒ˘˘dG äQÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh ∫É˘˘ NOEG ô˘˘ ¶– ≈˘˘ à˘ ˘dGh ,∑QÉ˘˘ ª÷G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ≈∏Y kÉjó©J πµ°ûJ »àdG IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdG á©°VÉÿG ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M øe ≥M …CG äGP IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ≈°†à≤Ã ájÉªë∏d ¿CG ≥◊G ÖMÉ°üd :¢ù°SCG Ió©d kÉ≤ah ábÓ©dG kÉYƒØ°ûe á°üàıG áªµÙG ¤EG kÉÑ∏W Ωó≤j ∞bƒd É¡∏˘Ñ˘≤˘J á˘jó˘≤˘f hCG á˘«˘aô˘°üe á˘dÉ˘Ø˘µ˘H ∂∏˘˘J ø˘˘Y êGô˘˘aE’Gh ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG ádOCG áªµëª∏d Ωó≤j ¿CG ó©H ∂dPh ,™FÉ°†ÑdG π°üØe ∞°Uh Ëó≤Jh ,…ó©àdG ≈∏Y á«aÉc á°üàıG áªµÙG Qó°üJ ,áØdÉıG ™FÉ°†Ñ∏d óæÑdG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG Ö∏£dG ¿CÉ°ûH ÉgQGôb øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN Iô≤ØdG √òg øe (1) Ö∏˘£˘dG Ωó˘≤˘e ÆÓ˘HEG º˘à˘jh ,¬Áó˘≤˘J ï˘jQÉ˘˘J ,ádƒ≤©e á«æeR Ióe ∫ÓN áªµÙG QGô≤H QGô≤dG ∞fCÉà°ùj ¿CG √ó°V ≈Yóà°ùª∏d Rƒéjh ΩÉjG á«fÉªK ∫ÓN ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ iód ÉgQGôb ¿ƒµjh ¬d ¬¨∏ÑJ hCG ¬ª¡ØJ ïjQÉJ øe ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘H Ö∏˘£˘dG Ωó˘≤˘e º˘≤˘j ⁄ GPEG ,kÉ˘«˘©˘£˘ b ¬¨«∏ÑJ ïjQÉJ øe ΩÉjCG á«fÉªK ∫ÓN IôFGódG êGô˘aE’Gh ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG äGAGô˘LEG ∞˘bh QGô˘˘≤˘ H º˘à˘j ,iƒ˘YO á˘eÉ˘bEG ” ¬˘fCÉ˘H ,™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘ dG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G

á°TQƒdG ∫ÓN

,ô˘LÉ˘à˘dGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M :‘ äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘Mh ,∂∏˘¡˘à˘ °ùŸGh äÉ¡÷G ™e kGRQÉH kGQhO Ö©∏J ¿CGh ,IQô°†àŸG πª©dGh ,IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üà∏d á«eƒµ◊G ájƒYƒàdG äGhóædGh á£°ûfC’G Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh ,áæ°Uô≤dGh …QÉéàdG ¢û¨dG QGô°VCÉH äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ™˘˘e ,»ŸÉ˘©˘dGh »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG OGó˘˘YEGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ácQÉ°ûŸG ∫ÓN É¡Áó≤Jh IQƒ£àŸG ègÉæŸGh ∫OÉÑJ ≈∏Y πª©dGh ,á«dhódG äGô“DƒŸG ‘ á«dhódG äÉª¶æŸG ™e äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG .IôgÉ¶dG √òg áëaÉµe ‘ á°ü°üîàŸG äÉ˘˘eó˘˘N Ió˘˘Y á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘£˘ ¨˘ ˘Jh Gò˘˘ g ¥Gƒ˘˘°SC’G π˘˘«˘ ∏–h á˘˘°SGQO É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ä’É›h ,…ô˘˘ë˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dGh ,äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ™˘˘ ª˘ ˘Lh ,á˘«˘Fõ÷G á˘«˘£˘¨˘à˘dGh ,á˘«˘∏˘µ˘dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dGh ,ÚØ˘˘dÉıG §˘˘ Ñ˘ ˘°V äÓ˘˘ ª◊ ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ M á˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ,±Ó˘˘ ˘JE’Gh IQOÉ˘˘ ˘°üŸGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh ÖjQó˘˘à˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G .OÉ°TQE’Gh á«YƒàdGh ,á«ŸÉ©dG ájÉª˘M á˘cô˘°T äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Yh á«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ó˘jhõ˘J á˘cô˘°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ùJh Ú°SQÉªŸG áaÉµd á∏eÉ°Th á≤«bO äÉeƒ∏©Ã âfÉc AGƒ°S á°Tƒ°û¨ŸGh Ió∏≤ŸG äÉéàæŸG ™«Ñd ,™fÉ°üe hCG äÉYOƒà°ùe hCG ájQÉŒ IÓﬁ

º˘˘cGô˘˘Jh ,(á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a ,ôLÉ˘à˘dG äÉ˘YOƒ˘à˘°ùe ‘ á˘«˘∏˘°UC’G äÉ˘é˘à˘æŸG ¿Éª°†dG πcÉ°ûeh ,äÉéàæŸG á©ª°S ¬jƒ°ûJh ‘ π∏ÿG OÉjORG á«dÉªàMGh ,™«ÑdG ó©H ÉŸ .èàæª∏d ájƒæ©eh ájOÉe ôFÉ°ùNh ,èàæŸG äódƒJ á«ŸÉ©dG ájÉªM ácô°T ¿CG ôcòj »˘°ûØ˘à˘d á˘«˘ª˘à˘M á˘é˘«˘à˘ æ˘ c É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG Iô˘˘µ˘ a √òg øY èàf Éeh …QÉéàdG ¢û¨dG IôgÉX Oô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘°ùL QGô˘°VCG ø˘e Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¢VGôeC’G »°ûØJ πãe OÉ°üàb’Gh ™ªàÛGh ,á˘«˘dÉŸG ô˘FÉ˘°ùÿGh äÉ˘«˘aƒ˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘Wô˘˘°ùdG øe ºYOh ™«é°ûàHh ” ≥∏£æŸG Gòg øeh á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¢û¨dG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G - ájOƒ˘©˘°ùdG á˘jOƒ˘©˘°S QOGƒ˘µ˘ Hh - ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ á˘©˘°SGh IÈN äGP á˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ Whh .∫ÉÛG Gòg á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ájOƒ©°S ácô°T ∫hCÉc 2005 ôjÉæj ‘ â°ù°SCÉJ ‘ á°ü°üîàe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ø˘e IQô˘°†àŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ J áæ°Uô≤dGh ó«∏≤àdGh …QÉéàdG ¢û¨dG IôgÉX äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’Gh ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj É‡ ácô°T 30 øe ÌcCG á«ŸÉ©dG ácô°T πã“h .IôgÉ¶dG √òg øe IQô°†àe á«ŸÉY á«ŸÉ˘©˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘cô˘°T ±Gó˘gGC ø˘ª˘µ˘Jh

á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ j âfÎfEÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e .''kGóL á©é°ûe iƒà°ùŸG á«dÉ©dG á«∏ÙG ácQÉ°ûŸGh Iô¡Ñe èFÉàf »ª«∏bE’G ´ÉªàL’G Gòg ≥≤M óbh áYƒª› πã‡ É«gOÉÑj êGQ ÜGQƒL ΩÉb ó≤a ájÉ¨∏d áaÉ°†à°S’ onnect2 ácô°T IƒYóH äÉµÑ°ûdG »∏¨°ûe .á˘≤˘£˘æŸG ‘ äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ƒ˘∏˘ ¨˘ °ûe á˘˘Yƒ˘˘ª› ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG …hGÒ°ûdG ó˘˘¡˘ a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉ°†jCG ¿hƒYóe ÉæfCG Éªc'' onnect:2 ∫ƒ˘M ∂«˘Ø˘«˘°SÉ˘H É˘«˘°SB’ »˘ª˘«˘∏˘bE’G âfÎfE’G ô“Dƒ˘e ΩÉY É«°ù«fhófEG ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG ,á«∏«¨°ûàdG äÉ«æ≤àdG onnect2 á˘˘ cô˘˘ °ûd í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j Gò˘˘ g ¿CG ∂°T ’h .2007 …Ohõe QÉÑc ≈∏Y ±ô©àdGh ‹hO ióàæe ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ,⁄É©dG ∫hO »bÉHh ,É«°SBG ‘ âfÎfE’G äÉeóN ¥ô˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘eóÿG çó˘˘MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G ÖfÉ˘˘ L .''§°ShC’G

äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› åë˘˘H É˘˘ª˘ c .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÉgRôHCG ø˘eh .âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ∫ƒ˘cƒ˘JhÈH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ôjô– êPƒ‰h ,âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH OQGƒe ≥«KƒJ ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ä’É˘˘°üJ’G õcQ Éªc .»ª«∏bE’Gh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y âfÎfE’G äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘H π˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘N á˘Ø˘ °üH ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉµÑ°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG á°ù°SDƒŸ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∂«dhÉH π°ùcCG í°VhCGh ådÉãdG »ª˘«˘∏˘bE’G ´É˘ª˘à˘L’G ƒ˘g Gò˘g RIPE NCC áeÉg äÉ°ûbÉæe øª°†J óbh ,RIPE NCC á°ù°SDƒŸ »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M äAÉL óbh .á≤£æŸG ‘ áeóÿG …Ohõeh ,âfÎfE’G ¿Éc Éªc .ájÉ¨∏d á«HÉéjEG ´ÉªàL’G Gò¡d π©ØdG OhOQ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ˘cÎdG

âfÎfE’G äÉ˘˘eó˘˘N ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh hOhõ˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J åë˘˘Ñ˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡h ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ∂dPh ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ âfÎfE’G .kGÒNCG áeÉæŸG ‘ ó≤Y …òdG »ª«∏bE’G RIPE NCC á˘cô˘°T ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ eó˘˘ N Ohõ˘˘ e onnect2 kGQGôªà˘°SG »˘JCÉ˘jh ,É˘kcQÉ˘°ûe 80 ø˘e ÌcCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG RIPE NCC äÉYÉªàLG ¬à≤≤M …òdG πFÉ¡dG ìÉéæ∏d äGQÉeE’G ‘ πÑb øe äó≤Y »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ .ô£bh áë°VGh ájDhQ ÒaƒJ πÑ°S ´ÉªàL’G ∫hÉæJ óbh âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH øjhÉæY IQGOEGh ôjƒ£J á«∏ª©d

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

.∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘dh kGó∏H 47 ‘ ''QƒcÒe'' ¥OÉæa ô°ûàæJh äGQÉ«N Ωó≤J kÉbóæa 750 ÉgOóY ≠∏Ñjh Úà˘ª˘é˘æ˘dG ∞˘«˘æ˘°üJ ø˘˘e kGAó˘˘H Ió˘˘jó˘˘Y ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ Ωƒ‚ á˘˘©˘ HQC’G ≈˘˘à˘ Mh .¿óŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘jh øe ÉgÒZ ≈∏Y ¬H ¥ƒØàJ èeÉfôH ôaƒJ

.⁄É©dG ió˘˘ ˘MEG ''π˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘°S'' ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh á©HÉ˘à˘dG Iô˘NÉ˘Ø˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG Üô≤j Ée ™e ''QƒcCG'' ¥OÉæa áYƒªÛ IÉ˘˘«◊G ø˘˘a ¢ùµ˘˘©˘ J ¥ó˘˘ æ˘ ˘a 200 ø˘˘ ˘e Èà˘©˘J É˘ª˘«˘a ,⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘«˘bó˘æ˘a äBÉ˘°ûæ˘e ''π˘«˘ à˘ «˘ aƒ˘˘f'' ¥OÉ˘˘æ˘ a äÓ˘£˘©˘dG AÉ˘°†≤˘d á˘˘ë˘ jô˘˘eh á˘˘jô˘˘°üY

‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ NO ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°T á˘˘bÓ˘˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ É‡ ,''Qƒ˘˘ ˘cCG'' ™HÉàdG õ«ªàŸG ôaÉ°ùŸG èeÉfôH AÉ°†YC’ ∫É«eC’G øe ójõŸG Ö°ùµd á°UôØdG É¡d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e çÓ˘˘ K ‘ ,¥OÉæØdG øe áYƒªÛG √ò¡d IQƒ¡°ûŸG ''π˘˘«˘ à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ f''h ''π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °S'' »˘˘ gh .''QƒcÒe''h π«e 500 ≈∏Y AÉ°†YC’G π°üë«°Sh á∏«d πc πHÉ≤e º¡Jó°UQCG ¤EG ±É°†J Éªc ,''π˘«˘à˘«˘aƒ˘°S'' ¥ó˘æ˘a ‘ É˘¡˘fƒ˘°†≤˘j kÓ«e 250 ≈∏Y º¡æe óMGƒdG π°üë«°S ¥OÉæa óMCG ‘ IóMGh á∏«d »°†≤j ÉeóæY .''QƒcÒe''hCG ''π«à«aƒf'' ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ‹ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸGh IQƒ°üH è«∏ÿG ¿GÒW ∫hÉ–z :∞«°T ¥ô˘£˘dG π˘µ˘H É˘¡˘FÉ˘°†YCG ICÉ˘aÉ˘˘µ˘ e á˘˘ª˘ FGO á˘≤˘∏˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G Gò˘˘g ó˘˘©˘ Jh ,á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ¤EG ±É˘˘ °†J iô˘˘ NCG AÉ˘˘°†YCG ¤EG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG IÒã˘˘ µ˘ ˘dG .''ácô°ûdG ‘ õ«ªàŸG ôaÉ°ùŸG èeÉfôH ó˘≤˘d'' :¬˘ã˘jó˘M ∞˘«˘°T ‹ º˘à˘ à˘ NGh kÉ˘ fÎ≤˘˘e è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW º˘˘ °SG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ,á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øe ÒãµdÉH äRÉa »àdG ø˘˘ Y Üô˘˘ ©˘ ˘J è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d äÉeÓ©dG √ò˘g ™˘e É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQ’ É˘gô˘î˘a Gò˘µ˘gh ,⁄É˘©˘dG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘°†aCÉ˘H ´É˘à˘ª˘à˘ °S’G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ø˘˘µÁ .''äÉeóÿG øe iƒà°ùe á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh ‘ kÉ«°ù«FQ Gƒ°†Y Èà©J ''QƒcCG'' ¥OÉæa á˘MÉ˘«˘°ùdGh äÓ˘£˘©˘dGh ô˘Ø˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ≈∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e ô˘jó˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ∫ƒ˘M kGó˘∏˘H 92 ‘ ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ±’BG á˘˘ ©˘ ˘ HQCG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øe πc âeqób ájÉªM ácô°Th á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh á˘°TQh ΩÉ˘à˘N ‘ π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG çÓ˘˘K á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢û¨˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ∑QÉ˘ª÷G ¿ƒ˘Ä˘°T É˘¡˘à˘ª˘¶˘f ≈˘à˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .øjôëÑdÉH ≈a á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äQÉ°TCG óbh ájÉªM ∫ƒM É¡∏Ñb øe áeó≤ŸG πª©dG ábQh Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¤EG ájôµØdG á«µ∏ŸG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ‘ øªµJ ≈àdGh ,∫ÉÛG á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ∫É› ≈˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÚH Gòg ≈a ≈Hô©dG ídÉ°üdG ≥«≤ëàd ájôµØdG ≥∏©àj Éª«a »Hô©dG »YƒdG IOÉjRh ,´ƒ°VƒŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒÃ ∫É› ≈˘˘a á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ÚH äGÈÿG ∫É› ≈a äGQó≤dG ºYOh ,ájôµØdG á«µ∏ŸG øWƒdG ≈a ájô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,»˘Hô˘˘©˘ dG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ∫É› ≈˘˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’Gh äGhóædGh äGô“DƒŸG ó≤Yh º«¶æJh ,ájôµØdG è˘eGÈdGh ¢VQÉ˘©ŸGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG äÉ˘˘≤˘ ∏◊Gh á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG áaÉc ≈a á«ÑjQóàdG øe äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Yh ájôµØdG á«µ∏ŸÉH .Ú«eƒµM ÚdƒÄ°ùeh ÚYÎﬂh ÚYóÑe §˘£ÿG ¤EG π˘ª˘©˘dG á˘bQh äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y õµJôJ ≈àdGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ƒ˘˘M ºàj ⁄) ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J äGQhO ó˘˘≤˘ Yh ,(ó˘˘YƒŸG ó˘˘ jó– AÉ˘HOC’Gh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ÜÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ≈a á«dhódG äGQƒ£àdG ∫ƒM ≈YƒdG IOÉjõd áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ájôµØdG á«µ∏ŸG ∫É› ´ÉªàLG ó˘≤˘Yh ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ä’É˘éÃ á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘«˘∏˘µ˘dG AGó˘ª˘©˘d ´ƒ°Vƒe åëÑd á«Hô©dG äÉ©eÉ÷ÉH ájôµØdG äÉ©eÉ÷G ≈a ájôµØdG á«µ∏ŸG IOÉe ¢ùjQóJ á˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ó˘≤˘©˘ «˘ °S ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ójó– ºàj ⁄) ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG ∫hódG á©eÉ÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã (óYƒŸG Ëó≤J á«fÉµ˘eEG åë˘Hh ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ÚH á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S Iõ˘˘ FÉ˘˘ ˘L

áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ´ƒÑ°SCÉH É¡dÉØàMG ™e kÉæeGõJ

»˘°ûª˘∏˘d kÉ˘eƒ˘j º˘˘¶˘ æ˘ J zäÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

zQƒ˘cCG{ ¥OÉ˘æ˘ah è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ™˘˘ªŒ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘cGô˘˘°T

ø˘e ¬˘eó˘˘≤˘ j É˘˘e Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿Éjô°S ≈∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ äGRÉ˘«˘à˘eGh ó˘FGƒ˘a 10 ¤EG π˘˘°üJ IóŸ ∫É˘˘«˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ¿RƒdG äGAÉØYEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,äGƒæ°S ôØ°ùdG äGAGôLEG ∫ÉªcEG óæY ájƒdhC’Gh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ÖFÉ˘˘≤◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dGh iƒ˘˘à˘ °ùŸ kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG .èeÉfÈdG ‘ ájƒ°†©dG

ájôµØdG á«µ∏ª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸGh á«Hô©dG IõFÉLh ≈HôY ≈HOCG πªY π°†aC’ (ƒÑjGƒdG) .≈HôY ´GÎNG π°†aC’ πÑb øe áeó≤ŸG πª©dG ábQh äQÉ°TCGh º˘bÉ˘Ø˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¤EG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘°T á°Tƒ°û¨ŸG ™FÉ°†ÑdGh …QÉéàdG ¢û¨dG á∏µ°ûe ‘ øªµJ ≈àdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ió∏≤ŸGh ió˘˘d ÊÉ˘˘ °ùfE’Gh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ´RGƒ˘˘ dG ∞˘˘ ©˘ ˘°V Ió˘˘∏˘ ≤ŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jOQƒŸGh Ú©˘˘æ˘ °üŸG …QÉéàdG ¢û¨dG IôgÉX áKGóMh ,á°Tƒ°û¨ŸGh áª˘¶˘fC’G ∞˘©˘°Vh ,á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ó˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG hCG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ‘ AGƒ˘˘°S á˘˘ YOGô˘˘ dG .∂∏¡à°ùŸG iód »YƒdG ∞©°Vh ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘bÉ˘Ø˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘˘Yh ‘ ÜÉÑ°SC’G πª©dG ábQh äô°üM …Oƒ©°ùdG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘©˘ °SÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG á«FGô°ûdG Iƒ≤dGh ,(áµ∏ªŸG ‘ òaÉæŸG Oó©J) ø˘e á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘ ë˘ Hô˘˘dGh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ åjó– ∞˘˘©˘ °Vh ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g á˘˘ dhGõ˘˘ e ¢û¨dG áëaÉµÃ á°UÉÿG äÉHƒ≤©dG áª¶fCG á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Yh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG OƒLh ΩóY ,á«∏©ØdG á∏µ°ûŸG ºé◊ áªFÓŸG iód IôgÉ¶dG √òg áëaÉµŸ á«aÉµdG IÈÿG Ωó˘Yh ,á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d π˘˘°Uh Iõ˘˘ª˘ g Oƒ˘˘Lh .¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG »àdG QGô°VC’G πª©dG ábQh âë°VhCG Éªc ,OÉ°üàb’Gh ,∂∏¡à°ùŸG ™ªàÛG ≈∏Y ÖJÎJ .ôLÉàdGh øªµJ ,∂∏¡à°ùŸÉH QGô°VCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘Ñ˘dÉ˘a ó˘˘b »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘ë˘ °üH QGô˘˘ °VC’G :‘ ,äÉ«ahh äÉHÉ°UEGh ¢VGôeCG çhóM ¤EG …ODƒJ É˘gó˘Ñ˘µ˘à˘j »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG IQÉ˘°ùÿGh hCG Ió∏≤e äÉéàæe ¬FÉæàbG áé«àf ∂∏¡à°ùŸG .á°Tƒ°û¨e OÉ˘˘°üà˘˘bÉ˘˘H QGô˘˘°VC’G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘ eCG Ωƒ°SôdG ™aO øe Üô¡àdG ‘ õcÎàa á≤£æŸG ∞jQÉ°üŸ ádhódG óÑµJh ,á«∏©ØdG á«côª÷G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ °UE’G êÓ˘˘ Y ,Ió∏≤ŸG á«˘cÓ˘¡˘à˘°S’Gh á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG OÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘©˘ ª˘ °ùd IAÉ˘˘ °SE’Gh .∞«XƒàdG ¢Uôa ¢ü∏≤J ,‹hódG ™ªàÛG OOôJ ‘ ô°üëæàa ôLÉàdÉH QGô°VC’G ÉeG ¥Gƒ˘°SCG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ¢ü∏≤J) IôgÉ¶dG √òg »°ûØJ áé«àf á≤£æŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à– á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ájÉYôH ΩÉ≤j …òdG áÄ«ÑdGh ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¿hÉ©àdÉHh ácô°ûdÉH áª¶æŸG áæé∏dG ºq¶æJ ,áØ«∏N »˘°ûª˘∏˘d kÉ˘eƒ˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e 26 ó˘MC’G Ωƒ˘j á˘«˘©˘ ª÷G »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf πHÉ≤e π°ü«a ∂∏ŸG ¢û«fQƒc ≈∏Y ∞°üædGh áãdÉãdG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG øe kÉ°UôM ∂dPh ,¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa πeÉ©àJ øjòdG Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸG ¢†©Hh ,áÄ«ÑdGh »°ûŸG á°VÉjQ á°SQÉªÃ É¡«a Ú∏eÉ©dG ™«é°ûJ ≈∏Y Éªc ,kÉ«eƒj kÉMƒàØe ¢Vô©ŸG ¿ƒµjh .ácô°ûdG º¡©e ¿CG ôcòj .OôØdG ≈∏Y áªL á«ë°U óFGƒa øe É¡d ÉŸ ‘ á°ü°üîàŸG äGô°VÉÙG øe ójó©dG Ëó≤J ºàj º¶æ˘J äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ΩÉàN ‘ ΩÉ≤jh ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ä’É› ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘˘eÓ˘˘°ù∏˘˘d kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Ú∏eÉ©dG Ëôµàd kGÒÑc k’ÉØàMG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g π˘˘∏˘ î˘ à˘ jh ô˘˘FGhó˘˘dGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG ‘ ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬«a ¢Vô©J ¢Vô©e áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸGh á£°ûfC’Gh .Ú«∏ÙG ÚdhÉ≤ŸGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ù∏˘d á˘«˘Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG

øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH

º˘¶˘æ˘ j »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G zAGOC’G º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J{ Ihó˘˘ ˘f :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

»∏Y ø°ùM

äÉcô°ûdG ¿CG ó‚ ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ÉæfCG .''áª¶æŸG á«ÑjQóàdG á£ÿG ¤EG ô≤àØJ á«YÉæ°üdG ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj …QGRh QGô˘≤˘H 2001 ΩÉ˘Y ¢ù°SCÉ˘J á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘ b ¢ù∏ÛG Iõ˘¡˘LCG ó˘MCG ó˘©˘ jh ,2001 ΩÉ˘©˘d 20 º˘˘bQ ÜÉë°UCG øe kGOóY º°†jh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G Gƒ°Sôc áYÉæ°üdG ∫É› ‘ IÈÿG …hPh ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘à˘dh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG .áYÉæ°üdG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ j ’ ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QóŒh πeÉ©dÉH AÉ≤JQÓd kÉ°SÉ°SCG ±ó¡jh íHôdG ≥«≤ëàd iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG áYÉæ°üdG ´É£b ‘ »æjôëÑdG .»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdÉH

‘ »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d »˘Yƒ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘©˘à˘°ùj º˘«˘«˘≤˘J'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘f º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b …QÉ÷G Èª˘aƒ˘˘f 26 π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ''AGOC’G .øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘˘b Ihó˘˘æ˘ dG ±Gó˘˘gCG ø˘˘Yh ±ô©àdG ¤EG IhóædG ±ó¡J'' :»∏Y ø°ùM ¢ù∏éª∏d ÚØXƒŸG AGOCG º««≤àd kÉ«ŸÉY á©ÑàŸG ¥ô£dG ≈∏Y ±ô©àdGh AGOC’G º««≤àdG Gòg á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àdGh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ º«∏°ùdG ôjƒ£àdGh §«£îàdG ≈∏Y ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ã˘ eC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ¥ô˘˘Wh ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jE’Gh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh .''äÉcô°ûdG ‘ AGOC’G º««≤J ΩÉ¶f É¡«a º¶æj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG'' :±É°VCGh ¿CG πeCÉfh ,á°ü°üîàŸG IhóædG √òg πãe ¢ù∏ÛG á«Ø«c ‘ Ö°üJ »àdG QÉµaC’G øe ójó©dG ìô£J .''∞XƒŸG AGOCG ôjƒ£J :∫Éb IhóædG √òg øe áaó¡à°ùŸG áÄØdG øYh ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG AGQó˘˘e Ihó˘˘æ˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ'' ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ¢üNC’ÉHh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘fh ,ÚØ˘˘ XƒŸGh .''∑QÉ°ûe 100 øe ÌcC’ IhóædG äÉcô°ûdG ≈∏Y ÉfOOôJ ∫ÓN øe'' :±É°VCGh ó‚ ⁄ É˘¡˘æ˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ°SÉµ©f’ …ODƒj É‡ ∞XƒŸG AGOCG º««≤àd kÉeÉ¶f ºµëH ÉæJÈN ∫ÓN øeh ,á«LÉàfE’G ≈∏Y á«Ñ∏°S

äÉHÉîàfG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

πÑ≤à°ùŸG íeÓe º°SQ ‘ ÖNÉædG QhO óqcCG

á«æWƒdG IóMƒdG ï°Sôj »°SÉ«°S πªY óYGƒb ¢ù«°SCÉJ øe óH ’ :hôîa ±GôëfG ‘ QGôªà°S’G áÑ¨e øe øjôëÑdG Ωƒ«dG Gòg ‘ Úë°TôŸG ÚH äÉ°ùaÉæŸG QÉ°ùe ´Qõj Ée πc øY OÉ©àH’G ¤EG kÉ«YGO ,kGóZh ¿EG ∫Ébh ,øWƒdG AÉæHCG ÚH AÉ°†¨ÑdGh áæàØdG í˘˘dÉ˘˘°üd ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ó˘˘Z Ωƒ˘˘ j ´GÎb’G ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘ j É‡ ,kGÒNCGh k’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Uô◊G Úë˘°Tô˘eh ÚÑ˘NÉ˘f ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G á˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ï˘˘°Sô˘˘j É˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ≥«ª©J IQhô˘°V kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ¬˘fõ˘à˘î˘ j ÉÃ Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Gò˘˘g RhÉéàj π˘°UGƒ˘à˘e π˘ª˘Yh äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘Mh ∫Ébh ,äÉjóëàdGh ôWÉıG øe ÒãµdG ÉæH ’EG ôª©J ’ á«FÉ¡ædG á∏°üÙG ‘ ¿ÉWhC’G ¿EG ∂∏à“ ’h ,É¡Ñ©°ûH ’EG Qƒ£àJ ’h ,É¡FÉæHCÉH ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe Qƒ£àH ’EG Iƒ≤dG ÜÉÑ°SCG ¿CG Èà˘˘ ©˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh ,º˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘eGC IQGOEG ‘ Gòg ‘ á«°ù«FQ Iƒ£N »g óZ Ωƒj äÉHÉîàfG ≈∏Y Ú©àj Qƒ¶æŸG Gòg øe ¬fCGh ,≥jô£dG »YƒH âjƒ°üàdG ≥M Gƒ°SQÉÁ ¿CG ™«ª÷G …CG øe äGAÓeCG hCG •ƒ¨°V ¿hO á«dhDƒ°ùeh ¢SÉ˘°SCG ƒ˘g IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ±ô˘˘W .QÉ«àN’G

äÉ˘jƒ˘dhCG äOó˘M »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh É¡«∏Y õ«cÎdG ÖLGƒdG …OÉ°üàb’G πª©dG Qó˘°üà˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ âbô£J »àdGh πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG IóæLCG ‘ Qƒ°ûæŸG ÒNC’G É¡fÉ«H ‘ áaô¨dG É¡«dEG ≥˘˘Ñ˘ ˘°Sh ,ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘e ó˘cDƒ˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ø˘˘e ÌcCG ‘ É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ‘ ÖNÉædG QhO á«ªgCG º°ù◊G áYÉ°S ÜGÎbG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ eÓ˘˘ e º˘˘ °SQ ¬˘˘Jƒ˘˘YO kGOó› ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ d Úæ˘˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°†YC’ IÉYGôeh ,´GÎb’G ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸÉH ƒg IAÉØµdG ô°üæY ¿ƒµj ¿CGh QÉ«àN’G ø°ùM …ODƒj ÉÃ QÉ«àN’G Gòg ‘ º°SÉ◊G ô°üæ©dG ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ácô◊G áeóN ¤EG ∂∏˘J π˘©˘Ø˘ J Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG ¤EG É˘˘¡˘ d ™˘˘aó˘˘jh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ¬JƒYO OóL Éªc ,»æWƒdG ÉfOÉ°üàbÉH ¢†¡æJ º¡jód Ú∏eÉ©dG π«¡°ùàd ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ Ωƒj âjƒ°üàdG ‘ …Qƒà°SódG º¡≤M á°SQÉªŸ .âÑ°ùdG óZ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘ FQ Qò˘˘ Mh

iƒà°ùe ‘ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿ƒµ«d óZ áHÉbôdGh AGOC’G ‘ äÉMƒª£dGh äÉ©∏£àdG .™jô°ûàdGh π˘˘ã“ ó˘˘¨˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘YO øeDƒf ÉæfEG ∫Ébh ,…OÉ°üàb’Gh »WGô≤ÁódG ìÓ˘˘ °UE’G ÚH á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ H øe ¬fCGh ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’Gh »°SÉ«°ùdG äGRÉ‚EG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– Qƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘f ¿CG Ö©˘˘ ˘ ˘°üdG IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H ‘ kÉ˘ ˘æ˘ ˘°ù–h á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ∂dP ¿Î≤j ¿CG ¿hO QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh ¬Jƒb óªà°ùj Gòg ¿EG πH ,»°SÉ«°S ìÓ°UEÉH ±hô˘˘X ‘ Oô˘˘£ŸG ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ ª˘ ˘NRh ájÉª˘Mh ƒ˘ª˘æ˘dGh ø˘WGƒŸG á˘«˘gÉ˘aQh á˘°û«˘©ŸG è˘˘à˘ æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘Jh ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫ÉŸG á«ë°üdG ≥aGôŸGh äÉeóÿGh ™∏°ùdG ÒaƒJh πµ°ûJ ÉgÒZh √ògh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’Gh É¡«∏Y ócCGh ÉgÉæÑJ »àdG ±GógC’Gh ÊÉ©ŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M .¬∏dG ¬¶ØM IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CG ¤EG hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a QÉ˘˘ ˘ °TCGh

…ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ™˘˘ ˘ °Vh :π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûŸG ÚeOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ dhCG ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG á«dÉ©a IOÉjR ™e Iôªà°ùe á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¬˘©˘«˘é˘°ûJh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘ª˘gÉ˘°ùe IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,ÈcCG IQƒ˘˘°üH á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘ah ójõŸG ≥∏Nh ¢UÉÿG ´É£≤∏d πªY ∑ôëªc OQGƒŸG á«ªæJh ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe .ájô°ûÑdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ìÉ‚'' ¿CG π©°ûŸG ócCGh äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ©jô°ûàdG ™°Vh ‘ ΩOÉ≤dG óªà©j ±ƒ°S á«ªæàdG πeÉµJh ≥«°ùæàd á∏eÉ°ûdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL IófÉ°ùeh ºYO ióe ≈∏Y ÜGƒ˘æ˘∏˘d ó˘H Ó˘˘a ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ÜQÉŒ á©LGôe øe ÚeOÉ≤dG Éeh …ƒª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y IOÉ˘˘YGh äGRÉ‚G ø˘˘e ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g â≤˘˘≤˘ ˘M ÉgõéY âÑK »àdG äÉ«£©ŸG øe OóY ‘ ô¶ædG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J øY ÉgQƒ°üb hCG Qƒ£àdG øY »îjQÉJ ∞£©æe ΩÉeCG ÉæfC’ ∂dPh ,äÉÑ∏£àŸGh ÉªàM êQÉÿG øe äÉ°SÉµ©fGh äÉjóëàdÉH A»∏e Oƒ¡÷G ºZQ Éæ«∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S QhO õ˘jõ˘©˘Jh ¿RGƒ˘à˘∏˘d á˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ‘ ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘a ™˘˘ e á˘˘ jQhô˘˘ °†dG á«ª˘æ˘à˘dG √ÉŒ ¬˘JÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘d ¢UÉÿG ájOÉ°üàbG ä’ƒëàH è©j ⁄ÉY ‘ ájOÉ°üàb’G á˘∏˘MôŸÉ˘a ,áŸƒ˘©˘dG É˘¡˘°SÉ˘°SCG á˘≤˘«˘ª˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ à˘ µ˘ J å©˘Ñ˘d Gó˘MGh É˘Ø˘°U ±ƒ˘bƒ˘dG êÉ˘˘à– á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉYÉ£≤dG ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG AÉ«MEGh ìhôdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .''øjôëÑ∏d á∏eÉ°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

øe ’ƒ≤©e GQób OÓÑdG ≥≤– å«ëH êÉàf’G ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d »˘˘JGò˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G ,á«°SÉ°SC’G á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG øe OGÒà°S’G äÉ˘eóÿG á˘©˘°Sƒ˘˘Jh Ú°ù– ™˘˘e mRGƒ˘˘à˘ e Gò˘˘gh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh QÉ˘NO’G ™˘«˘é˘°ûJh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äÉYÉ£b ÚH ¿RGƒàdGh πeÉµàdG ≥«≤ëàd ∂dPh ¿RGƒàŸG ƒªædG ≥≤ëàj ≈àM áØ∏àıG OÉ°üàb’G π˘µ˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘˘à˘ «˘ d á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ .''á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G »MGƒf ¿CÉH πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG π©°ûŸG ÖdÉWh áÄ«ÑdG ≥∏N ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G QGƒ°ûe QRGDƒj IQƒ˘˘°üH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ d á˘˘ «˘ ˘JGƒŸG

¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ©˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÜGƒ˘æ˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿CG π˘˘©˘ °ûŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á≤ª©àŸG á°SGQódG ‘ õcÎJ ¿CG Öéj ÚeOÉ≤dG ,á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á`` `«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùŸ ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QhO ó˘˘ jó–h äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ióŸG á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCGh QÉ˘°ùe ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vh ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢Uô˘˘a Oó˘˘ë˘ j ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J .OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG …ƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG QÉ˘˘°ùŸG õ˘˘cô˘˘j'' :π˘˘©˘ °ûŸG ∫É˘˘bh ,áªFÉ≤dG äÉYÉ£≤dG ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y OÉ°üàbÓd á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ¬˘à˘£˘£˘ N …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dGh OQGƒŸGh ô°UÉæ©dG ó°ûM ≈∏Y πª©dÉH áª«µ◊G iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ±ó˘¡˘H á˘aÉ˘c á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘jOÉŸG ‘ Iôªà°ùe IOÉjR ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh πNódG á˘«˘LÉ˘à˘f’G Ió˘YÉ`` `≤˘dG ™˘˘jƒ`` æ˘ J ¤EGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ôjƒ£Jh π`` `NódG QOÉ`` `°üe ™jƒæJh OÉ°üàbÓd á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≥˘˘∏˘ Nh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG iƒà°ùe Ú°ù–h …OÉ°üàb’G ƒªædG QGôªà°S’ √ò˘g ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dG IOÉ˘˘jRh á˘˘°û«˘˘©ŸG ™°Vh ¤EG âaóg ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d èeGÈdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ °üJ ±GógCG ójó– ”h ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ,OÉ`` ` `°üàb’G IóYÉ`` `b á©°SƒJ ¢SÉ`` °SCG ≈∏Y áeÉY ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ´ƒæàJh ™°Sƒà`` J å«ëH ∞˘«˘ã˘µ˘J º˘K »˘æ˘Wƒ˘dG π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe Oó˘©˘à˘ Jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ¢†aQ çó– »˘˘à˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G äGó˘˘jGõŸG ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘°ûd á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ´É˘˘°†NEG Ió˘˘°ûH ∫Ébh .OÓÑdG áë∏°üŸ QÉÑàYG ¿hO øWƒdG AÉæHCG ÚH »YÉªàL’G è«°ùædG ‘ kÉNô°T äGRÉ‚E’G ∫ƒMh ,ájôgƒ÷G ÉfÉjÉ°†b ∫ƒM ∑ƒµ°T hCG IQÉKEG …CG ¤EG êÉàëf ’ ÉæfEG IÒ°ùe π£©àJ ’ ≈àM á«HÉîàfG m ´Ghód ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG äÉÑ°ùàµŸGh Öéj âÑ°ùdG óZ Ωƒj »HÉîàf’G º°ù◊G ¿EG ∫Éb Éªc ,ôKDƒŸGh πYÉØdGh AÉqæÑdG πª©dG ™ªŒ »àdG ÊÉ©ŸG πc ó°ùéj …òdG »æWƒdG πª©dG øe IójóL á∏MôŸ ájGóH ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √OÉ©HCG ¬d ¿ƒµJ »æWh πªY ,º¡ª°ù≤Jh ÚæWGƒŸG ÚH óYÉÑJ hCG ¥ôØJ ’h óMƒJh .ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG »MGƒædG É¡àeó≤e ‘h áµ∏ªŸG ‘ IÉ«◊G »MGƒf ∞∏àﬂ hôîa ΩÉ°üY .O

kÉ©«ªL GC óÑf ±ƒ°S »àdG äÉ©∏£àdGh ±GógC’G πª©dG Ú°TóJh É¡JQƒ∏H ‘ ¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H øe QÉ«˘à˘NG ø˘°ùë˘f É˘ª˘æ˘«˘M É˘¡˘≤˘«˘≤– ƒ˘ë˘f Ωƒj ¿Éëà˘eG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘«˘°S

m ´Gh »°SÉ«°S πªY óYGƒb ¢ù«°SCÉàd ájóLh πÑ˘≤˘à˘°ùe ó˘«˘Ø˘jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ï˘°Sô˘j .ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ácô◊G ™«ª÷G ≈∏Y Ú©àj ¬fCG hôîa ±É°VCGh É¡ÑfGƒL πµH á«ªæàdG ™æ°üj Ée ¿CG ∑GQOEG á˘˘jDhô˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IOGQE’G ƒ˘˘g É˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ ˘HCGh »˘gh ,ióŸG á˘∏˘jƒ˘W á˘ë˘°VGƒ˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG

¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y hô˘˘î˘ a Oó˘˘ °Th ó¨dG ‘ »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ™e Éæ∏eÉ©J IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸGh »YƒdG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ÚÑNÉf ™«ª÷G ÉYOh ,ÖNÉf πc ≥JÉY ≈∏Y IhÓY ,Ö©°ûdG á≤K ±ô°ûH ¿ƒ¶ë«°S kÉHGƒfh ¿CÉ°ûdG ‘ áWôîæŸG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y á«bó°U πµH kÉ©«ªL GƒfhÉ©àj ¿CG »°SÉ«°ùdG

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ LC’ ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG :Qƒ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ªfi Üò÷ áÑ°SÉæŸG ájQÉªãà°S’G á«°VQC’G . øjôªãà°ùŸG Qƒf iôj »ª«∏©àdG ´É£≤dG øYh ≈∏Y πª©dÉH ÖdÉ£e ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿G ôjƒ£àH á∏«Ø˘µ˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘£˘J …ò˘˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôfl Ú°ù–h ∫GƒMCG ≈∏Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S IQhó˘H ádƒ¡°S πµH πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÚæWGƒŸG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y QOÉb πµ°ûHh ô°ùjh .''á«ªæàdG IÒ°ùe AÉæH ó˘˘cDƒ˘ j »˘˘ë˘ °üdG ∫ÉÛG ø˘˘Y É˘˘eCGh äGƒ˘˘£˘ N â£˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ¿G Qƒ˘˘f ¿ÉÛÉHh Ωó≤àŸG êÓ©dG Òaƒàd IÒÑc ∫GRÉ˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ eC’G ¿CG ’EG Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ¤EG á˘«˘Ñ˘£˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á«LÓ©dG äÉeóÿG Ú°ù–h ôjƒ£Jh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Ió˘°TÉ˘æ˘e ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H Qƒ˘˘f º˘˘à˘ à˘ NGh á˘MÉ˘«˘°ùdG ∫É˘éÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’G IQhô˘˘°†d ôjƒ£J á«ªgCG ±ô©f ¿CG Éæ«∏Y'':∫Ébh ™aódGh É¡J’É› ∞∏àfl ‘ áMÉ«°ùdG ´É£≤dG Gò¡d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àH øe ójõŸG áeÉbEGh ÅWGƒ°ûdG íàa ÈY øe »∏FÉ©dG ¬«aÎdG ´É£b ‘ ™jQÉ°ûŸG ¿ó˘eh á˘«˘¡˘«˘aÎdG ¿óŸG á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ∫É˘˘Ø˘ WC’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCÉ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG »˘˘ gÓŸG ø˘˘eÉ˘˘°†dG ñÉ˘˘æŸG ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Üò÷ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d .''´É£b

¿É£∏°S Qƒf óªﬁ

â°ù«˘dh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘æ˘ LCG ø˘˘e .''á°UÉN IóæLCG ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y ¿G ≈˘˘∏˘ YQƒ˘˘f Oó˘˘°Th k’óH πÑ≤à°ùŸG ∫É«LC’ »æÑj ¿CG Öéj ô˘°†J Qƒ˘eCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ΩóY IQhô°V ‹ÉàdÉHh á«ªæàdG IÒ°ùÃ ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ‘ ¿hÉ˘˘¡˘ à˘ dG .∫É«LC’G πÑ≤à°ùe ¿CG ƒg øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH º¡ŸGh Ö°SÉ˘æ˘à˘j kÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG ¢ù∏ÛG AGOCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ™«ª÷G áÑZQ å«M áeOÉ≤dG á∏MôŸGh h áÁô˘˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ‘ ¬˘d ß˘Ø– á˘Ø˘«˘Xhh .Ö°SÉ˘æ˘e ø˘˘µ˘ °ùe ≥˘∏˘î˘H ’EG ≥˘≤˘ë˘à˘j ø˘d Gò˘gh ¬˘˘à˘ eGô˘˘c

Qƒ˘˘ f ó˘˘ ªfi ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ ó˘˘ cCG kÉ«Yh ÌcCG íÑ°UCG øWGƒŸG ¿EG'':¿É£∏°S ¬˘˘ JAGô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘e Úë°TôŸG Ò°ùdh á«HÉîàf’G èeGÈ∏d ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ¢ù∏ÛG ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘fh Úë˘˘ °TÎŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ∂dò˘˘ ˘ch ,»˘˘ ˘°VÉŸG âfÉc πg »°VÉŸG ¢ù∏ÛG ÜGƒf É¡©°Vh Ö°SÉ˘µ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ΩCG ø˘WGƒŸG í˘dÉ˘˘°üd äÉjƒdhCG øe â°ù«d QƒeCG hCG á«°üî°T äÉ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸG ∂∏˘˘ ˘ J oÉ˘ ˘ ˘°†jCGh ?ø˘˘ ˘ WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S äô˘˘KCG »˘˘à˘ dG ä’É˘˘é˘ °ùdGh .''…OÉ°üàb’G •É°ûædG ÖZôj øWGƒŸG ¿G ¤G Qƒf QÉ°TCGh ≈∏Y QOÉ≤dG í«°TôJ ¤G ∂dP AGQh øe á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤– ÜGƒ˘æ˘dG äÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S ∑QGó˘˘Jhá˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh QOGƒ˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ÈY Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG á«¨H ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ á°ü°üîàŸG Iƒ˘˘b ÌcCG ΩOÉ˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ °ù∏› ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ d IQó˘˘ ˘bh ™ªàÛG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J hCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉjOÉ°üàbG á©°SGƒdGh IÒÑµdG äGÒ¨àŸG kÉ«ª«˘∏˘bEGh kÉ˘«˘∏fi ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y .kÉ«dhOh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch Ú≤∏£æe á≤£æŸG ¬LGƒJ »àdG IÒÑµdG

ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«©bGh §£îH 2006 ÜGƒf ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒÑNÉædG QƒLCÓd ≈fOC’G ó`` `◊G ™`` aQ øª°†àJ á`` `∏µ°ûŸG √ò¡d ≈a º¡°ùj É`` Ã ¢UÉ`` ` ÿGh ΩÉ`` ` ©dG ÚYÉ`` ` £≤dG ≈a ≈˘˘à˘M á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘°üH ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ∑Gô°TEG ∫ÓN øe iôNC’G ∫hódG ≈a √Ò¶f »gÉ°†j á˘˘«˘∏˘gC’Gh á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g á˘˘ ˘¡˘ ˘LGƒŸ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ãŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘é˘ ˘jE’ .á«YÉªàL’G ¿CG Öéj πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ¿ƒÑNÉædG iôj ∂dòc ô°SC’G AÉæHCG ∞«XƒJ á«°†b ¬JÉjƒdhCG º∏°S ≈a ™°†j πÑ°ùdG ºgCG óMCG ó©j ∂dP ¿CG ≥∏£æe øe IÒ≤ØdG AGô˘˘≤˘Ø˘dGh ÚLÉ˘˘à˘ë˘ª˘ ∏˘ d âHÉ˘˘K π˘˘NO OQƒ˘˘e Òaƒ˘˘J ΩÉ˘˘eGC á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤J ≈a º¡°ùj √òg ≈a ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V ≈∏Y øjócDƒe ,á«dÉ◊G ô°SCÓd áeƒµ◊G É¡eó≤J ≈àdG á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ™˘˘aQh É˘˘¡˘≤˘ë˘à˘°ùJ ≈˘˘à˘dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ¤G É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘«˘°SÉ˘˘°S’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘M’G »˘˘£˘¨˘J ≈˘˘à˘M á˘˘«˘dÉŸG É˘˘¡˘à˘ª˘ «˘ b .É¡æe øjó«Øà°ùª∏d áeƒµ◊G »æÑJ IQhô°†H É°†jCG ¿ƒÑNÉædG ÖdÉ£jh áªFGO ¢VQÉ©e AÉ°ûfEGh ¬≤jƒ°ùJh áéàæŸG ô°SC’G êÉàfE’ AÉæHC’ ÌcCG hCG áØ«Xh ÒaƒJ ¿Éª°Vh º¡LÉàfEG ™«Ñd ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£Jh IÒ≤ØdG ô°SC’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh Rƒ˘˘©˘ dGh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘LÉ◊G ó˘˘ °V AÉØYEGh IÒ≤ØdG ô°SC’G AÉæHC’ »JGƒŸG º«∏©àdG ÒaƒJ Iõ¡LCG ≈a áàHÉãdG äGóMƒdG áª«b ™aO øe ô°SC’G √òg π˘˘µ˘°ûH á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘ dGh AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ÒJGƒ˘˘Ø˘ c äÉ˘˘eóÿG Ωƒ˘˘ °SQ π˘˘ «˘ °üë˘˘ à˘ d ™˘˘ jô˘˘ °ûJ QGó˘˘ °UG ø˘˘ Y kÓ˘ °†a π˘˘ eÉ˘˘ c äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ìÉ˘˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ e %2^5 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ô˘˘°SC’G º˘˘YO í˘˘dÉ˘˘°üd .ô≤ØdG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ≈a Ωõ∏à°ùj ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿EG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘a á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG QhO √ÉŒ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K Ò«˘˘ ¨˘ J ô˘˘≤˘Ø˘ dG êÓ˘˘Y ¿CÉ˘ H ¿ÉÁE’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG øY ô≤ØdG øe êhôî∏d ¬°ùØf OôØdG »©°S øe GC óÑj πX ≈ah .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG hCG πª©dG ≥jôW äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG èeGôH äÉjƒdhCGh ±GógCG Oó©J kÉ«Yh ÌcCG ≈ë°VCG »æjôëÑdG ÖNÉædG ¿CG ∂°T ’ á∏Ñ≤ŸG ô≤ØdG áëaÉµŸ ∫É› ≈a Úë°TôŸG èeGôH º««≤J ≈a ìô£j iòdG í°TôŸG ¤EG ¬àjƒ°üJ ≈a ÜôbCG ¿ƒµ«°Sh äGQÉ©°T Oô› ¢ù«dh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«©bGh iDhQ .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J Ö©°üj

.OhóÙG πNódG ihP ájÉYQh ∞jô©àd á«æWh 2005 ¢SQÉ˘˘ e ≈˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG

á«©eÉ÷G á°SGQódG äÉ≤Øf πªëàH ádhódG πØµJ ¿CÉ°ûH ≈a áÑZôH ìGÎb’Gh OhóÙG πNódG …hP ô°SCG AÉæHC’ á«dÉe áfÉYEG ±ô°üH á∏é©à°ùe áØ°üH 2005 ƒ«fƒj á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘ LÉ˘˘ àÙG ô˘˘ °SCÓ˘ ˘d kÉjƒæ°S QÉæjO áFÉªà°S ÉgQGó≤e ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh IhÓY ±ô°U ¿CÉ°ûH 2004 ƒjÉe ≈a áÑZôH ìGÎb’Gh äRhÉŒ øŸ OhóÙG πNódG …hòd øµ°ùe QÉéÄà°SG IQGRh á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y äGƒ˘˘ æ˘ °S ¢ùª˘˘ N º˘˘ gQÉ˘˘ ¶˘ à˘ fG Ió˘˘ e .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ¿CÉ°ûH 2004 ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ≈˘˘a á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H ìGÎb’G ∂dò˘˘ c πc á∏°UGƒàe á«ª∏Y äÉ°SGQO AGôLEÉH áeƒµ◊G ΩÉ«b »°û«©ŸG ºî°†àdG iƒà°ùeh QƒLC’G ∫ƒM äGƒæ°S ¢ùªN äGOÉªàY’G IOÉjõH 2004 ¢SQÉe ≈a áÑZôH ìGÎb’Gh ìGÎb’Gh á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùª∏d á°ü°üıG á«dÉŸG á°UÉN ÉjGõe Ëó≤J ¿CÉ°ûH 2003 Èª°ùjO ≈a áÑZôH ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hò˘˘ ˘d á˘˘ ˘°†Øfl Ωƒ˘˘ ˘°SQh ÒZ ø˘˘ e kÉ˘ jô˘˘ ¡˘ °T QÉ˘˘ æ˘ ˘jO »˘˘ à˘ ˘FÉ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JGhQ RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J .øjóYÉ≤àŸG É˘˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ H âJCG äGAGô˘˘ ˘ ˘LE’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ∂°T ’h ≈a øjôëÑdG áµ∏‡ äGOƒ¡› âë°VCGh á«HÉéj’G äGP á˘˘«˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J πfi Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g áµ∏ªŸG Ö«JôJ Ωó≤J ¬«∏Y ∫ój …òdG ôeC’G ƒgh ¿CÉ°ûdG 2006 ΩÉ©d ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ≈a õcGôe Iô°ûY ≈a 49 ºbQ áÑJôŸÉH áfQÉ≤e 39 ºbQ áÑJôŸG â∏àMG PG QÉ°TCGh kÉ«HôY á«fÉãdG áÑJôŸG ≈a äAÉLh 2005 ΩÉ©dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘a Oô˘˘Ø˘dG π˘˘NO §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿CG ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG øe ƒgh ΩÉ©dG ≈a Q’hO 700h ∞dCG 21 ‹GƒëH Qó≤j Qó˘˘ ≤˘ ˘jh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG ä’ó˘˘ ˘©ŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ a Oô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ NO ±É˘˘ ©˘ ˘°VCÉ˘ ˘H .á«≤jôa’G äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG èeGôH º¶©e ¿CG ºZQh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ádCÉ°ùe âæª°†J á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG AÉ˘˘Ñ˘fCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d É˘˘YÓ˘˘£˘à˘°SG ¿EÉ˘a É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCG ó˘˘MCÉ˘ c ¿CG óLh øjôëÑdG ≥WÉæe øe ójó©dG ‘ øjôëÑdG øª°†àJ ⁄ èeGÈdG √òg ¢†©H ¿CG ¿hó≤à©j ÚÑNÉædG √òg á¡LGƒŸ IOófi á«é«JGÎ°SG iDhQh á«æeR èeGôH ¢ù∏ÛG ø°ùj ¿CG ≈a ¿ƒ∏eCÉj º¡fCG øjócDƒe á∏µ°ûŸG á«©bGh k’ƒ∏M ™°†J »àdG ÚfGƒ≤dG øe á∏ªL ΩOÉ≤dG

≈˘˘a IRQÉ˘˘H á˘˘ £˘ ≤˘ f 2005 ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ dh …ó˘˘°üà˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒ°ùe »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG AÉL PG á°UÉN áØ°üH ô≤ØdG á∏µ°ûŸ á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ´É£b π°üØH »°VÉ≤dG 29 ºbQ IQGRƒc á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG π≤à°ùàd πª©dG IQGRh øY Ò¨àH 2005 á˘˘ æ˘ °ùd 73 º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °SôŸG º˘˘ K É˘˘ gó˘˘ Mƒ˘˘ d ±ó¡H á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¤G IQGRƒdG ≈ª°ùe »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ô˘˘ °ûf √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ÚLÉ˘˘ ˘àÙG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûd ≈a ºgÉ°ùJ ≈àdG áØ∏àıG èeGÈdG ™°Vhh äÉeóÿG ∫ÓN øe áLÉàÙG ô°SCÓd »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– á°û«©dG »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd πØµJ á«JGP πªY ¢Uôa .¬©ªà› ≈a áÁôµdG ™˘˘ HQ’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ¬JÉeÉªàgG IóæLCG ≈∏Y ô≤ØdG á∏µ°ûe ™°Vh á«°VÉŸG kÉ©°VGh É¡d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ≈∏Y kGógÉL πªYh ¢ù«d á∏µ°ûŸG √òg ™e πãeC’G πeÉ©àdG ¿CG ¬«æ«Y Ö°üf äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ø˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ °UÉ˘˘ b Ö°ùë˘˘a á˘˘LÉ˘˘àÙG äÉ˘˘Ä˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘fG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘ LG äGhÓ˘˘Yh á«ªæJ ≥«≤– ≈∏Y Ωƒ≤J á∏eÉ°T Iô¶f ∫ÓN øe É‰Gh ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈a ºgÉ°ùJ á∏eÉ°T á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG çGó˘˘ë˘à˘°SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘gQhò˘˘L ø˘˘e ô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe .ádÉ£ÑdG áÑ°ùf π«∏≤J ≈a ºgÉ°ùJ ≈àdG èeGÈdG á∏µ°ûŸG √ò¡H ¢ù∏ÛG äÉeÉªàgG ä’É› â∏ã“h á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H äÉ˘˘ MGÎb’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e 18 ºbQ ¿ƒfÉb É¡æe ÚfGƒ≤dGh ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’Gh ¿É˘˘ ª˘ °†∏˘˘ d ¥hó˘˘ æ˘ °U AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG 2006 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd á«£¨àd á°ü°üıG ≠dÉÑŸG ™«ªL ¬«a ´OƒJ ≈YÉªàL’G ìGÎb’G h á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ±ô˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘LhCG ´É˘˘£˘≤˘dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘dG í˘˘æÃ 2006 ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘jh ≈˘˘ a á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H áfÉYEG kGQÉæjO 250 øY º¡ÑJGhQ π≤J ø‡ ¢UÉÿG ìGÎb’Gh kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO á˘˘FÉ˘˘e ≠˘˘∏˘ ÑÃ Qó˘˘ ≤˘ J á˘˘ °û«˘˘ ©˘ e ≠∏Ñe OÉªàYG ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH 2006 ƒ«fƒj ≈a áÑZôH …hòd á«YÉªàLG áfÉYEG ΩÉ¶f QGôbE’ QÉæjO ÚjÓe 10 QÉæjO 200 øY º¡ÑJGhQ π≤J øjòdG OhóÙG πNódG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘ Yó˘˘ c ¿CÉ°ûH 2006 π˘˘ jô˘˘ HCG ≈˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’Gh ,¢UÉÿG áZÉ«°üd ájOÉ«Mh á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG áÄ«g ∞«∏µJ ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘a ô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘ «˘ æ˘ Wh á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG áÄ«g AÉ°ûfG ¿CÉ°ûH 2006 ƒ«fƒj ≈a áÑZôH ìGÎb’Gh

á°ü°üıG ≠dÉÑŸG IOÉjR πª°ûJh AGô≤ØdGh ÚLÉàÙG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d πNO ≈∏Y Ióªà©e ô°SCG ¤G áLÉàﬁ ô°SCG πjƒ–h AÉæHCG ¥É◊Gh á«ÑjQóJ èeGôH ò«ØæJ ∫ÓN øe âHÉK Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘YGh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘éÃ ô˘˘ ˘°SC’G øjôëÑdG ó¡©Ã ÖjQóàdG Ωƒ°SQh á«©eÉ÷G á«°SGQódG .ÉgÒZh ÖjQóà∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ bƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ ˘°ûŸ ió˘˘ °üà˘˘ dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H ióŸG á∏jƒW á∏eÉµàŸG äGAGôL’G äÉæµ°ùe ≈∏Y OÉªàY’G ¢ù«dh á«FÉ¡f IQƒ°üH ô≤ØdG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J äGAGô˘˘ L’G √ò˘˘ g Rô˘˘ HCG âfÉ˘˘ ch ióŸG IÒ°üb É¡æeh áLÉàÙG ô°SCÓd IóYÉ°ùŸG èeGôH øe áYƒª› AGô≤ØdG É¡æe ™Øàæj iòdG ≈YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûe πc √QÉWG ≈a íæÁh πª©dG øY Ú∏WÉ©dGh ÚcÉ°ùŸGh ’ Ée Iô°SC’G íæ“ Éª«a kGQÉæjO 70 øY π≤j ’ Ée Oôa .Iô˘˘ ˘°SCG ±’BG 10 ‹Gƒ˘˘M ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ kGQÉ˘˘æ˘ jO 120 π˘˘ ≤˘ j äÉ˘«˘dBG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G á˘˘«˘ª˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh øY áéàæe ô°SCG ¤G É¡∏jƒ–h ô°SC’G √òg ºéM π«∏≤àd √ÉŒ ô°SC’G É¡°†©H iód IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG Ò«¨J ≥jôW ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘˘∏˘d á˘˘∏˘«˘°Sƒ˘˘c π˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ª˘gCÉ˘H ¿ÉÁ’G ,Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG QÉ˘˘¶˘à˘fG ø˘˘e k’ó˘˘H IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ ˘ YO ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dPh É¡H ΩÉ«≤dG ô°SC’G √òg ™«£à°ùJ ≈àdG ô¨°üdG á«gÉæàŸGh ,IÒ¨˘˘ °üdG ∫Gƒ˘˘ e’G ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gOÉ˘˘ ª˘ à˘ YG π˘˘ X ≈˘˘ a ∫É› ≈˘˘a á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LG è˘˘eGô˘˘H OÉ˘˘é˘jG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂dP øeh ∫ÉÛG Gòg ≈a áeƒµ◊G á°SÉ«°S ™e ≥aGƒàJ á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ÚH â©˘˘ bh »˘˘ à˘ dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG …QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e ≈a ‹hódG ∂æÑdGh á«YÉªàL’G ∫h’G ƒg ìƒªW ´hô°ûe ò«ØæJ É¡«∏Y AÉæH ºà«°S ≈àdGh ºYOh º«YóJ ¤G ±ó¡j è«∏ÿG á≤£æe ≈a ¬Yƒf øe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ≈˘˘ a »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿É˘˘ e’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘e á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G á˘˘«˘ª˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ «˘ gh Iô°ûY ÚH øe IÒ≤a Iô°SCG áFÉe π«gCÉJh ÖjQóJ ∫ÓN »FGƒ°ûY πµ°ûH ÉgQÉ«àNG ºà«°S á«æjôëH Iô°SCG ±’G É˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘ ¶˘ aÉﬁ ø˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ °SCG OÉ˘˘ é˘ jG ±ó˘˘ ¡˘ H É˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ gÉC ˘ Jh ¬«∏Y óªà©J …OÉe πNO É¡jódh ™ªàÛG ≈a êÉeóf’G .á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG áLÉ◊G ¿hO

:ÉæH ` áeÉæŸG á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘dG ÖdÉ˘˘£˘ e äOó˘˘©˘ J äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ◊G ∫ÓN øe äRôH »àdGh ô≤ØdG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °TôŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G QÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ bhQCG ‘ Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ™˘˘ jô˘˘ °ûJ OÉ˘˘ é˘ jEG ≈˘˘ ∏˘ Y ÖdÉ˘˘ £ŸG √ò˘˘ g π˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ Jh áëaÉµe ¿Éª°V ¬fCÉ°T øe »°ù°SDƒeh ÊƒfÉb AÉ£Zh AÉ°†≤∏d §«£îàdGh ™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG ô≤ØdG ä’ÉM .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ áaB’G √òg ≈∏Y ≈˘˘a Ió˘˘FGô˘˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘©˘ dh kGô˘µ˘Ñ˘e â¡˘Ñ˘æ˘J ≈˘˘à˘dG »˘˘Hô˘˘©˘dG ⁄É˘˘©˘dGh è˘˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘£˘æ˘e ÈY É¡à¡LGƒŸ áYƒæàe èeGôH â©°Vhh ô≤ØdG á∏µ°ûŸ äGó˘˘YÉ˘˘°ùe è˘˘eGô˘˘H ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J :É˘˘¡˘æ˘e ,äÉ˘˘«˘ dB’G ø˘˘e Oó˘˘Y OÉéjEG ¤EG iODƒJ èeGôH çGóëà°SGh ,áàHÉK á«YÉªàLG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y §˘˘ ˘≤˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ’ è˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfEG ô°SC’G ´hô°ûe ≈a kÓãe ∫É◊G ƒg Éªc á«YÉªàL’G ´hô˘˘ ˘°ûeh Ú«˘˘ ˘aô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘°ù÷G õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG Oƒ¡÷G IófÉ°ùeh ºYO ¤G ±OÉ¡dG ä' QÉà°ShôµjÉŸG'' á˘jƒ˘«◊É˘˘H ™˘˘à˘ª˘à˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘YGƒ˘˘°ùdGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ∫É› ‘ QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’Gh ´Gó˘˘ H’E Gh .á£°SƒàŸGh øe ô≤ØdG á∏µ°ûe ™e É¡∏eÉ©J ≈a áµ∏ªŸG ≥∏£æJh »°SÉ°SC’G …óëàdG ¿CGh á«ŸÉY á∏µ°ûe É¡fCÉH É¡fÉÁEG ∂dP QÉÑàYÉH É¡H ±GÎY’G ‘ πãªàj ádhO …CG ΩÉeCG äÉfÉ«ÑdÉH ΩÉŸE’G ºK É¡à¡LGƒe ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG ó©j ÈY á∏µ°ûŸG √òg øe ÊÉ©J »àdG íFGô°û∏d á≤«bódG ™°Vh ‘ ºgÉ°ùj …òdG ôeC’G á©HÉàe äÉ«dBGh Iõ¡LCG íFGô°ûdG ™«ªL »£¨J ò«Øæà∏d á∏HÉb IOóﬁ èeGôH á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ á«YÉªàL’G á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e QÉ˘˘ WEG ‘ ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸGh á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh äÉ«©ªL øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO øY kÓ°†a ájófCGh ájÒN ≥jOÉæ°Uh á«YÉªàLGh á«æjOh á«°SÉ«°S ∞∏àﬂ ‘ ÚLÉàÙGh AGô≤ØdG ºYO ‘ á«YÉªàLG á˘˘«˘dÉŸG äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ô°SC’G AÉæHC’ á«°SGQódG ∞jQÉ°üŸÉH πØµàdGh á«æ«©dGh .É«∏©dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ á°UÉN áLÉàÙG á«µ∏ŸG äÉeôµŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éa ∂dòc ∫GƒMCG Ú°ù– πLCG øe ∂∏ŸG ádÓL øY äQó°U ≈àdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ™LGôJ :‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ´ƒÑ°SCÓd

Úµ∏¡à°ùŸG øe ∫ÉÑbE’G ‘ kÉ©LGôJ äGó¡°T á¡cÉØdG ¥ƒ°S

ï«£ÑdG QÉ©°SCG ‘ kÉë°VGh kGQGô≤à°SG ¥Gƒ°SC’G äó¡°Th QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y ßaÉMh ÊGôjE’Gh …Oƒ©°ùdG ôªMC’G .ÊGôjE’G ƒ∏«µ∏d kÉ°ù∏a 200 ∫ó©Ã ¥hóæ°ü∏d ∞°üfh 700h ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘e ''ƒ˘µ˘«˘°ûà˘dG'' QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘ fGh Ö∏£dG IOÉjõd ´ÉØJQ’G AÉLh ,¢ù∏a 800h QÉæjO ¤EG ¢ù∏a πµ°ûH ÊÉà°ùcÉÑdG èàæŸG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,óæ¡dG ‘ ¬«∏Y á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG πNóJ »àdG ¬JÉ«ªc Qó≤Jh ,»°ù«FQ .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH øe kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j Ée ´ƒÑ°SCÓd kÉàHÉK √ô©°S ≈∏Y …ô°üŸG ¿ÉeôdG ßaÉMh 700h QÉ˘æ˘jó˘H ¥ƒ˘°ùdG ¬˘dƒ˘NO ò˘æ˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘˘ã˘ dG ÚM ‘ ,äÉeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 5 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a äGP Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ÒfÉ˘˘fO 6 ô˘˘©˘ °S ¤EG ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G π˘˘ °Uh Gòg ∫ÓN äOQƒà°SG øjôëÑdG ¿CG ôcòjh ,äÉeGôZƒ∏«c ô˘©˘°S π˘°Uhh ,kÉ˘«˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘eQ ¿É˘˘æ˘ WCG 5 ‹Gƒ˘˘M ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°S’G .¢ù∏a 300h ÒfÉfO 6 ¤EG ÊÉÑ°S’G

Öæ©dG äÉ©«Ñe ¿CG ôcòjh ,IóMGƒdG IƒÑ©∏d ÒfÉfO 3 ô©°ùH ‘ ¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑH áfQÉ≤e äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≈∏YCG â∏µ°T .ó«©dG IÎa ô˘˘©˘ °S π˘˘°ü«˘˘d …ô˘˘µ˘ °ùdG ìÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ¿Éc ¿CG ó©H ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód ƒ∏«c 8 áfR ¥hóæ°üdG ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘K ‹Gƒ˘ë˘H á˘«˘°VÉŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ‘ ¥hó˘˘æ˘ °üdG …ƒ˘˘ë˘ jh ,Ò¨˘˘°ü∏˘˘d ∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ ˘jOh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ÉæWCG 3 øjôëÑdG πNójh ,ƒ∏«c 3 ìÉØàdG øe Ò¨°üdG ÊÉæÑ∏dG π°Uh ÚM ‘ ,kÉ«eƒj ¬cGƒØdG øe ´ƒædG Gòg øe ,äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR IƒÑ©∏d ¢ù∏a 700h QÉæjO …Gƒ◊ ¬æe á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘fó˘à˘e …ô˘µ˘°ùdG ìÉ˘aCG QÉ˘©˘°SCG ¿CG QÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘cCGh …OÉ©dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ,ΩÉY πµ°ûH ìÉØàdG QÉ©°SCÉH 18 á˘fR ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 500h ÒfÉ˘˘fO 7 ≈˘∏˘Y ô˘ª˘M’G 7 …ƒëj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uhh ,ΩGôZƒ∏«c .øjQÉæjO ¤EG ƒ∏«c

™HGôdG ´ƒÑ°SCÓd ¬cGƒØdG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™LGôJ Gò˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG º˘˘gCG ¿CG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘q«˘ H å«˘˘M ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ÖJGhQ ±ô˘˘ °U ó˘˘ YƒŸ ó˘˘ FÉ˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGÎdG ∫ÓN ¿ƒµà°S ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOƒY ¿CG øjócDƒe ¥Gƒ˘°S’G ¢TÉ˘©˘à˘fG á˘YÉ˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘à˘j å«˘M ,‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘°S’G .IÒÑc äÉLQóH ¢VÉØîfGh ¬cGƒØdG ´GƒfCG ¢†©H QÉ©°SG ´ÉØJQG ºZQh Gòg AÉL å«M ,Iô≤à°ùe â∏X É¡ª¶©e QÉ©°SCG ¿EÉa É¡°†©H É«côJ øe áeOÉb ¬cGƒa äÉæë°T ∫ƒ°Uh ÖÑ°ùH QGô≤à°S’G .¿ÉæÑdh 500h ÒfÉfO 3 óæY RƒŸG ¥hóæ°U ô©°S ô≤à°SG å«M kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG RƒŸG äÉ«ªc Qó≤J PEG ,¢ù∏a .ÚÑ∏ØdG øe É¡ª¶©e OQƒà°ùj ,¥hóæ°U ±’BG 3 ‹GƒM á˘˘ ¡˘ ˘cÉ˘˘ a ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘°Uh iOCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿GôjGh ¿ÉæÑdh É«côJ »g ¿Gó∏H áKÓK øe ''ƒdÉeôÿG'' IóMGƒdG IƒÑ©dG ô©°S π°Uh å«M ,ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°SG ¤EG ¢ù∏a 500h QÉ˘æ˘jO ‹Gƒ◊ äÉ˘eGô˘Z ƒ˘˘∏˘ «˘ c 3 ¿õ˘J »˘˘à˘ dG ,øjQÉæjód »cÎdG ô©°S π°Uh ÚM ‘ ÊGôj’Gh ÊÉæÑ∏d Gò˘g ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ WCG 7 ‹Gƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OQƒ˘˘à˘ °ùJh .¬ª°Sƒe IÎa ∫GƒW á¡cÉØdG ≈˘∏˘Y »˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ÷G ∫É˘≤˘JÈdG ô˘©˘°S ß˘aÉ˘M É˘˘ª˘ c â– kGƒ∏«c 15 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 5`H √ô©°S ∫Ó˘N ÒfÉ˘˘fO 5 ¤EG √ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fÉ˘˘H Ò°ûJ äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J º˘˘°Sƒ˘˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘d QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G AÉ˘˘ Lh ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ¥Gƒ˘˘°S’G ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g hõ˘˘ Zh äÉ˘˘ «˘ ˘°†ª◊G øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ∫É≤JÈdG äÉ«ªc Qó≤Jh ,á«∏ÙG ¢†ØîfGh ,¥hóæ°U 2000 ‹GƒM É«eƒj ´ƒædG Gòg øe ¢ù∏a 300h QÉæjód π°ü«d …ô°üŸG ∫É≤JÈdG ¥hóæ°U ô©°S QÉæjO ô©°ùd ¬æe ÊÉæÑ∏dG π°Uh ÚM ‘ óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ,ÚYƒædG Óµd äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 100h ÒfÉfO 8 ¤EG ‹GÎ°SC’G Iô°U ƒHCG ∫É≤JÈdG ô©°S ™ØJQGh ∫Ó˘˘N âHÉ˘˘K ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,¢ù∏˘˘ a 800h ÖÑ˘˘°ùH ´É˘˘Ø˘ JQ’G AÉ˘˘Lh ,ÒfÉ˘˘fO 7 `H á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°S’G .¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQGh ¢Vhô©ŸG äÉ«ªc ¢übÉæJ ô©°S ¢VÉØîfG ¤EG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh 200h ÒfÉfO 4`d ÒfÉfO 5 øe »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ÒfÉfO 4 ¤EG π°ü«d »cÎdG ¿ƒª«∏dG ™ØJQG ÚM ‘ ,¢ù∏a øe OQƒà°ùŸG á«ªc ≠∏ÑJh ,ƒ∏«c 15 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 110 ‹GƒM ¿ƒª«∏dG IÎØ˘˘dG ‘ kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘LGhQ Öæ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e âb’h IÒN’G ΩÉ˘j’G ‘ â©˘LGô˘J É˘e ¿É˘Yô˘°S É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¤G iOCG É‡ øµ«∏¡à°ùŸG Iód á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ÖÑ°ùH ø˘jQÉ˘æ˘jO ó˘æ˘Y »˘cÎdG Öæ˘©˘dG ô˘≤˘à˘°ù«˘d √QÉ˘©˘°SG ™˘˘LGô˘˘J π°Uh ÚM ‘ ,äÉeGôZƒ∏«c 4 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 300h 8 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h øjQÉæjO ¤EG …Qƒ°ùdG ô©°S 4 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘°Uhh ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 300h QÉæjO ô©°S ¤EG äÉeGôZƒ∏«c

IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN äGhô°†ÿG ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG

ΩÉjCG ∫ÓN ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfÉH äÉ©bƒJ

äGhô˘˘ ˘ ˘°†ÿG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ J ∫Ó˘N º˘WÉ˘ª˘£˘dG º˘°SGƒ˘e Ò«˘¨˘à˘d á˘YÉ˘Ñ˘dG QÉ˘˘°TCGh ‘ É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG Ö∏˘˘≤˘ à˘ d iOCG É‡ á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG IÎØ˘˘ dG IÎØdG ‘ ó¡°ûà°S É¡fCG øjócDƒe ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG É˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OQƒ˘à˘°ùJh ,kGÒÑ˘c kGQGô˘≤˘à˘°SG á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .ºWÉª£dG øe É«eƒj kÉæW 80 øe Üô≤j ¤EG ÊOQC’G QÉ˘˘«ÿG ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘©˘ °S ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ,äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h QÉæjO ∫Ó˘˘N ∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ jO ô˘˘©˘ °ùH ´É˘˘Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H QÉ˘˘«ÿG äÉ˘˘«˘ ª˘ ˘c Qó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,Ú«˘˘ °VÉŸG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G 600h ∞˘˘ dCÉ˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¤EG π˘˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dG ÊOQC’G .Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U √ô©°S ‘ kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ¿É‚PÉÑdG ó¡°Th 5 áfR …Oƒ©°ù∏d ¢ù∏a 800 ¤EG ¥hóæ°üdG π°Uhh ß˘aÉ˘M É˘e ó˘©˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G AÉ˘Lh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c .øjô¡°ûdG âbÉa IóŸ √ô©°S QGô≤à°SG ≈∏Y øjQÉæjO øe á°SƒµdG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh 10 áfR óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 200h QÉæjO ¤EG ô°†NC’G πØ∏˘Ø˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fGh ,ƒ˘∏˘«˘c QÉæjód π°ü«d äÉeGôZƒ∏«c 7 ≈∏Y …ƒàëj …òdG .¢ù∏a 100h QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ß˘˘ aÉ˘˘ Mh óMGƒdG ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓãH √ô©°S ô©°S π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c 10≈∏Y …ƒàëj …òdG …òdG ¢ù«µ∏d ÒfÉfO áKÓK ô©°ùd »æ«°üdG Qõ÷G π˘˘°Uh ÚM ‘ ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 8 ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j 9 áfR ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 600h QÉæjO ô©°ùd …Oƒ©°ùdG .äÉeGôZƒ∏«c

äÉ˘˘ Ñ˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGhô˘˘ °†ÿG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â¶˘˘ aÉ˘˘ ˘M áfhB’G ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG ºZQ ÉgQÉ©°SCG É¡°VÉØîfG ∫ÉªàMG ¤G äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,IÒNC’G ™e ¢Vhô©ŸG IOÉjR ÖÑ°ùH áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN á«fOQC’G äGhô°†ÿG øe IójóL äÉ«ªc ∫ƒ°Uh ø°ù– QÉéàdG ™bƒJ h . ájOƒ©°ùdGh á«fGôjE’Gh áëF’ Éægh áeOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G IÎa ∫ÓN äÉ©«ÑŸG :¥ƒ°ùdG ‘ ∫GhóàdG QÉ©°SCÉH ø˘jQÉ˘æ˘jO ó˘æ˘Y ¢ùÿG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ô˘˘≤˘ à˘ °SG ô©°ùdG ¢VÉØîfG ÖÑ°S QÉéàdG ™LQCG h ¢ù∏a 700h á«fOQC’G äÉéàæŸG øe IójóL äÉ«ªc ójQƒJ ¤G OƒLhh øY Ó°†a ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«fGôjE’Gh ΩÉ©dG Gòg ¢ùÿG ´ÉØJQG ¿CG ôcòjh ¿hõıG ¢†©H ,Üô◊G ÖÑ°ùH á«fÉæÑ∏dG ™FÉ°†ÑdG ´É£≤fG ¬ÑÑ°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG π˘°üJ »˘à˘dG ¢ùÿG äÉ˘«˘ª˘ c Qó˘˘≤˘ Jh .¿ÉæWCG 8 `H kÉ«eƒj …ƒàëj …òdG ÉWÉ£ÑdG ¥hóæ°U ô©°S ™ØJQGh 4`d ¢ù∏a 200h ÒfÉfO 4 øe kÉeGôZƒ∏«c 25 ≈∏Y .¢ù∏a 800h ÒfÉfO …ò˘dG º˘WÉ˘ª˘£˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG É˘ª˘c ¢ù∏a 500h QÉ˘æ˘jO ø˘e äÉ˘eGô˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 9 …ƒ˘ë˘ j Óµd 700h øjQÉæjO ¤EG π°ü«d á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G IOÉ˘jõ˘d ´É˘Ø˘JQ’G AÉ˘Lh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh …Oƒ˘©˘°ùdG ø˘e . OQƒà°ùŸG äÉ«ªc ™LGôJh É¡«∏Y Ö∏£dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh »àdG á«fOQC’G º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,¥Gƒ°SC’G ‘ ºWÉª£dG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ

´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN É¡°TÉ©àfÉH äÉ©bƒJ §°Sh

‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe ™LGôJ

Ωƒë∏d …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

kGQô°V ÖÑ°S ób âÑ°ù∏d ¢ù«ªÿG øe ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘ª˘à˘©˘j å«˘M ,¥ƒ˘°ù∏˘˘d kGÒÑ˘˘c .§≤a á©ª÷G Ωƒj ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG äÉ˘˘«˘ ª˘ c ¿EG ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘MCG ∫É˘˘ bh Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN áYÉÑŸG Ωƒë∏dG √òg Èà©Jh ,ºæZ ¢SCGQ 900 RhÉéàJ ⁄ ™«ÑdG äÉ«ªµH áfQÉ≤e kGóL á∏«∏b á«ªµdG ™«H áÑ°ùf ¿EG'' kÉØ«°†e ,ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ %70 øe ÌcCG πµ°ûJ ïHÉ£ª∏d Ωƒë∏dG .''ΩÉ©dG ™«ÑdG øe

ºYÉ£ŸG øe º¡FÉ°ûY äÉÑLh ¿ƒÑNÉædG ,IOQƒà°ùe É¡eƒ◊ ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ácôM IOÉ©à°SG øjócDƒe .´ƒÑ°SC’G Gòg ´GƒfCG ™«ªL ôaGƒJ ¿ƒHÉ°ü≤dG ócCGh ÒZ ,¥ƒ°ùdG ‘ IÒÑc äÉ«ªµHh Ωƒë∏dG ió˘˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°ûdG Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °V ¿CG áÑ°ùf ™LGôJ ¤EG iOCG Ée ƒg Úµ∏¡à°ùŸG .äÉ©«ÑŸG IRÉL’G Ò«¨J ¿CG ∂dòc øjócDƒe

¿CG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ƒHÉ°üb ócCG º◊ kÉ˘°Uƒ˘°üNh º˘˘ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ∫ÓN IÒÑc Ö°ùæH ™LGôJ ób ºæ¨dG ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y â∏J »àdG IÎØdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,äÉÑ°SÉæŸG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ƒ˘˘g º˘˘gÉ˘˘°S ∂ª˘˘°ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ ˘fG .Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe ™LGôJ ‘ ôNB’G äÉHÉîàf’G ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÚH Éªc ™LGÎdG Gòg ‘ âªgÉ°S iôNC’G »g ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG PEG ,ï˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh

¿GôjEGh óæ¡dG øe øW 1100 ∫ƒ°Uh ó©H

ÖJGhôdG ±ô°U ´ƒÑ°SCG ‘ kÉYÉØJQG ÉgQÉ©°SCG ó¡°ûJ ¿CG πÑb

áFÉŸÉH 10 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ J π˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°SCG

!∑É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ J

QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG äOhÉ˘˘ ˘Y É˘¡˘°VÉ˘Ø˘î˘fG π˘°üÑ˘dG ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ó©H ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°UG …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG IÎØ˘˘ ˘ dG äÉ«ªµ˘dG á˘∏˘b ÖÑ˘°ùH ∫hO ¤G IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG iOG h ,è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ''äÉæ÷'' 7 ∫ƒ˘˘°Uh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘ b ≈∏Y …ƒà– ¿GôjGh ¤G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W 1100 ¢ù«˘c QÉ˘©˘°SG ¢†Ø˘˘N ¿õ˘˘j …ò˘˘dG π˘˘ °üÑ˘˘ dG øe kÉeGôZƒ˘∏˘«˘c 13 ¤G ÒfÉ˘˘ ˘ fO çÓ˘˘ ˘ K .øjQÉæjO QÉé˘à˘dG ¿É˘ch ´É˘˘Ø˘ JQG Gƒ˘˘©˘ LQG ó˘˘b ¤G π˘˘ °üÑ˘˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ‘ »ŸÉ©dG ´ÉØJQ’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gh √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ JQ’G AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘eC’G , ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e ¤G iOCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ √QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ´É˘˘ Ø˘ ˘ JQG .CÉ°ûæŸG ó∏H π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c h óMGƒdG ¢ù«µdG ô©°S ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘˘dG øe kGƒ∏«c 25 ‹GƒM ¤G π˘˘ °Uh π˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG ÒfÉfO 5 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N .á≤HÉ°ùdG

¿CG IQÉ˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG ó¡°T áµ∏ªŸG ‘ ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S ,äÉ©«ÑŸG á«ªc ‘ kÉØ«ØW kÉ©LGôJ ô˘˘ aGƒ˘˘ J ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ a IÒÑ˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ∞©°V ¿EÉa á°†Ø˘î˘æ˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh ¤G iOCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °ûdG Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ,¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîfG ∫ÉÑ˘bE’G ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e OGƒŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘b ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∫É˘˘ W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄h á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG .§≤a ∑Éª°SC’G IQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ MCG Ú˘˘ qH É˘˘ ª˘ ˘c ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫ÉªàMG ±ô°U øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d ÖJGhô˘˘ ˘dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ jC’G kGÒÑ˘c ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g .∫ƒ≤©ŸG OhóM ‘ ¿ƒµ«°Sh ƒ˘∏˘ «˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S ìhGô˘˘J ó˘˘bh ÚH ‘É°üdG ∂ª°S øe óMGƒdG ÚM ‘ ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘a 500 QÉæjO ¤EG …ô©°ûdG ô©°S π°Uh ¤EG ó˘˘ ©˘ ˘ æ÷G π˘˘ ˘°Uhh ,∞˘˘ ˘°üfh ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ÚM ‘ ,ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO ÉeCG ,ÒfÉfO á©HQCG ¤EG QƒeÉ¡dG ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ™˘˘Ø˘ ˘JQG ó˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ «ŸG .øjQÉæjO ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘˘ eRCG äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ¿É˘˘«˘ ˘Hhô˘˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ,óMGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d ÒfÉ˘fO á˘KÓ˘K äÉ˘cô˘°T ¿CG IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH å«˘˘M …G AGô˘˘°T ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ J ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿É˘˘ «˘ ˘HhQ äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’ …ODƒ˘ ˘ j É‡ ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G .IÒÑc OhóM ¤G √QÉ©°SCG

π°üÑdG øe ¢Vhô©ŸG ‘ IOÉjRh ´ƒæJ

ÖJGhôdG ±ô°U AóH ™e ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

22/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/11/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4299 1.2932

310.3018 116.9900

2.6524

0.3770

150.7767

1.2888

2.4692 1.0487

223.3807 94.8747

1.4815 0.6292

1.9094 0.8110

0.0111

90.4684

1.3891 0.5237 0.6750 1 0.4247 0.0045 0.4050

2.0580 0.7759

1.6666

3.271 1.2331 1.589 2.3545 1 0.0105 0.954

0.0066 0.6000

0.0085 0.7733

0.4859 0.7199 0.3057 0.0032 0.2915

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -14.06 -186.86 -4.29 -34.08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 439.16 6,181.24 362.26 3,045.70

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 71.50 167.50 87.75 78.50 135.75 131.50 111.00 153.00 218.00 109.25 47.25 58.75 84.00 107.25 59.75 53.00 49.50 43.25 38.25 92.25 14.50 29.75 84.00 81.75 93.75 74.00 66.00 39.00 27.00 38.50 175.75 80.75 73.00 28.00 46.25 95.00 66.00 25.50 155.00 63.25 38.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-2.05%

-3.58%

-0.26%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,156.51 -5.70 -4.67% -3.19% -0.36% 164.97 -0.59 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,150.81

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.850

1.070

1.020

0.488

0.700

0.600

0.541

0.600

0.805

0.729

0.715

0.800

1.055

0.980

0.970

0.124

0.144

0.136

1.201

1.295

1.250

0.950

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ź ź

164.38

Δϛήθϟ΍

0.980

0.980 ŷ

0.600

0.600 ŷ

21,060

29,100

0.735

0.728 ŷ

0.980

0.980 ŷ

0.130

0.130 ŷ

1.240

12,450

10,000

1.245

1.245 ŷ

33,510.0

39,100

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.180

1.160

14,855

33,850

0.020

1.150

1.170 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.300

1.260

1.270

1.270 ŷ

0.645

1.010

0.671

0.675

0.675 ŷ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.300

8,483

10,000

0.250- 2.500

2.250 ź

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.885

0.875

0.899

0.899 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.590

2.510

121,760

129,059

0.030

2.520

2.550 Ÿ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,355

2,357

2,357 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

0.365

0.338

0.375

0.375 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

0.230

0.100

0.100 ŷ

145,097.7

172,909

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

1.365

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.850

0.823

0.850

0.850 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.330

1.250

1.300

1.300 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.863

0.810

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.960

0.946

0.950

0.950 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.310

0.295

0.305

0.305 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.250

0.720

0.260

0.255

1,000

4,000

0.255

0.255 ŷ

1,000

4,000

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.400

0.500

0.425

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.880

1.340

0.900

0.800

0.880

0.880 ŷ 0.080 ŷ

0.080

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

0.565

0.565 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.330

0.319

2,492

8,092

0.319

0.319 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

2,492.3

8,092 0.090 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.112

0.081

0.090

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.465

0.425

0.402

0.410

0.410 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.298

0.328

0.324

0.295

0.300

0.300 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.048

0.044

333

7,786

0.046

0.046 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.308

0.312

0.290

0.312

0.312 ŷ

333

7,786

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

0.010- 2.250

2.240 ź

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.290

2.250

2.230

4,222

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

2.70

3.600

2.920

2.900

5,358

4,900

9,580

9,900

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

5,000

2.890 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.45

0.500

925.000

1,010.0

1,000.000

925.000

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 22/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.180 3.300 2.120 1.600 1.860 1.160 1.180 2.360 1.320 0.280 0.780 1.060 6.450 0.680 0.630 0.500 0.600 1.180 0.500 0.740 0.830 6.550 0.660 0.920 0.710 0.295 0.600 2.500 0.760 0.650 2.220 1.000 1.400 0.760 0.620 0.580 0.770 0.490 0.450 0.740 0.405 0.520 0.340 0.600 0.260 0.440 0.64

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

22/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.75 4.75 26.00 5.75 8.25 13.95 8.66 12.75 2.98 14.35 18.00 8.81 4.40 6.64 2.65 4.49 6.83 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.060 -0.020 0.000 -0.040 -0.020 0.000 -0.040 -0.040 0.000 0.000 0.020 0.000 -0.010 -0.010 -0.010 -0.020 0.000 0.000 0.010 -0.020 0.000 -0.030 -0.020 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.040 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.015 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

22/11/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.04 0.00 -0.02 0.00 0.00 -0.10 -0.05 0.02 0.00 0.00 -0.02 -0.03 0.00 -0.03 0.00 0.00 0.000

ź ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

22/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.80 11.40 1.65 2.43 2.64 2.78 3.22 8.00 6.22 4.15 5.68 19.00 2.05 17.40 4.60

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 289.57 9,988.50 8,701.53 5,476.15

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.20 -0.02 -0.03 -0.03 -0.02 0.01 0.00 -0.47 -0.04 -0.04 -0.60 0.02 -0.15 0.00

ήϴϐΘϟ΍ -2.5 -69.5 67.00 37.74

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

22/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 1.00 -0.50 0.25 1.25 -0.25 1.50 -0.75 3.50 4.25 1.50 0.75 -0.75 0.00 0.00 -0.50 -0.50 0.50 -0.50 1.25 0.00 0.25 0.00 -0.50 -0.25 1.25 0.00 0.00 1.00 0.50 1.25 1.50 0.75 0.00 0.25 -0.50 1.25 0.75 0.25 1.75 3.75 1.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.300 -9.200 -2.800 -3.400 -4.900 -1.900 -3.000 -2.200 -1.000 -0.800 -0.300 -6.000 -5.200 -3.100 0.000 -3.100 -1.100 0.000 -0.600 -0.600 0.000 1.500 -2.600 1.300 -0.700 -0.100 -0.700 -1.500 -1.000 -0.200 -3.800

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 84.60 220.30 78.10 82.00 109.80 109.40 72.40 92.60 26.60 18.10 16.20 95.50 90.80 229.30 33.30 97.30 36.40 101.00 14.60 14.50 25.00 87.00 58.00 28.30 12.80 11.50 45.50 29.50 18.60 13.20 60.40

ϝΎϔϗ·

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.400

1.350

1.450

1.450 ŷ

0.600

0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

60.000

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

Δϛήθϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

192,013.00

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

241,787

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 9 2 3 46

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 129,059 33,850 29,100 10,000 10,000

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 2 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.370 15.385 0.174

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.82 1.35 0.80

ϝΎϔϗ· 59.83 58.58 55.96

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 17.45% 16.17% 75.57% 71.51% 0.52% 1.65% 1.30% 3.35% 3.22% 0.17% 0.00% 0.00% 4.99% 4.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äÉcô°T

business@alwatannews.net

ä’É``````````````°üJÓd 2O kÉcQÉ°ûe kÉ«YGQ á«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG 2006 »HóH IOÉ≤dG áª≤d :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ‘ á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ä’É˘˘°üJ’Gh äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °SÓ˘˘ dz2O{∑QÉ°ûJ Èªaƒf 29h 28 »eƒj »HO ‘ ó≤©J »àdG IOÉ≤dG áªb ájÉYQ ôjóe OÉ°TCG óbh .äGô“Dƒª∏d »ŸÉ©dG »HO õcôe ‘ …QÉ÷G ä’É°üJ’Gh äGQÉ°ûà°SÓd z2O{ácQÉ°ûÃ »∏«c ¿’BG ióàæŸG z2O{¿EG ' :∫Ébh RQÉÑdG »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ºYóH á«≤jƒ°ùàdG óbh , á«≤jƒ°ùàdG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe øe âæµ“h , Iõ«‡ äÉeóN âeóbh IÒÑc äÉMÉ‚ â≤≤M ∫É› ‘ á≤£æŸGh »HO ‘ äÉcô°ûdG iÈc øe ójó©dG π«ã“ ÊÉª¡÷G óªﬁ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .' á«≤jƒ°ùàdG ä’É°üJ’G çó◊G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d z2O{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ¿EG ':z2O{ `d …ò˘˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG óLGƒà∏d ácô°ûdG á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ »JCÉj RQÉÑdG »ŸÉ©dG á˘˘dhO É˘˘gó˘˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG çGó˘˘MC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ìÉ‚EG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ¢UÉN πµ°ûH »HOh ΩÉY πµ°ûH äGQÉeE’G z2O{ ¿CG ±É°VCGh .' »HO É¡Ø«°†à°ùJ »àdG äGô“DƒŸG √òg πãe Gòg áeóÿ á«≤jƒ°ùàdG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ É¡JÈN ™°†à°S ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe áÑîf ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ¥ƒeôŸG ô“DƒŸG ∫ÉŸG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘FGQ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°Th ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe á«°üî°T 2000 øe ÌcCG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh . ∫ÉªYC’Gh äGQÉeE’G ádhO øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG RôHCG ∫hÉH ødƒc ΩÉ©dG Gò¡d º¡àeó≤e ‘h , ⁄É©dGh è«∏ÿG ∫hOh , ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh , Ú°ùM ∂∏ŸG π˘˘ MGô˘˘ ˘dG ÊOQC’G π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG Ωô˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘f á˘˘ ˘µ˘ ˘∏ŸGh …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh , ô˘˘fõ˘˘jGB π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Êõ˘˘jO ¢ù«˘˘FQh , Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘L Ôà˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘Z ¢ùjƒ˘˘ ˘d ΩEG »˘˘ ˘H …BG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG »é«JGÎ°SGh , âfO …QÉg äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG ÒÑN …OÉ°üàb’Gh »˘˘YGó˘˘HE’G ô˘˘µ˘ ØŸGh , OGQÉ˘˘ gGô˘˘ H ¬˘˘ «˘ c »˘˘ °S Ò¡˘˘ °ûdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG .ióàæŸG ‘ á«°ù«FQ äÉª∏c ¿ƒ≤∏«°S øjòdG , ƒfƒH …O OQGhOG ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e OGhô˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› AÉ˘˘ °†YCG IOÉ˘˘ ≤˘ dG A’Dƒ˘ g ≥˘˘ aGô˘˘ jh á°ù°SDƒe ÂÉ¨dG É¡e :πãe øjóFGôdG Üô©dG ∫ÉªYC’G äGó«°Sh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘ Ñ˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸGh IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ¢ù°SDƒŸG ∫ƒ¡∏H á©ªL øH π°ü«ah , âjƒµdG ‘ ∫ÉHƒ∏L »ŸÉ©dG º«gGôHEGh äGQÉeE’G ‘ ∫Éà«HÉc QÉªKEG ácô°ûd ∂jô°ûdG ôjóŸGh ‘ ∫Éà«HÉc …BG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ¢ù°SDƒŸG ìÓ°ù∏H ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »MÉæL ∞°Sƒj ΩÉ°üYh ,äGQÉeE’G , ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â«˘˘ ˘H IQGOG ¢ù∏› ‘ »°ùæéjQ áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ïª°U’G º«gGôHEGh ¢ùcGOG ∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘©˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ,ô˘˘ £˘ b â°ù°SCÉJ z2O{¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .øjôëÑdG ‘ …QÉªãà°S’G â∏NO óbh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO áæjóe ‘ ∫ƒ∏M Ëó≤àd 2006 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T ‘ á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG AGôLEG ¤EG óæà°ùJ á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y áªFÉb á∏eÉµàe á«≤jƒ°ùJ …CG ‘ AóÑdG πÑb ¥ƒ°ùdG ∫ƒM á«ª∏©dG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ‘ IóFGôdG ácô°ûdz2O{ ó©Jh , ´hô°ûe …C’ á«≤jƒ°ùJ á∏ªM »àdG á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑ∏d á«≤jƒ°ùJ äGQÉ°ûà°SG Ωó≤J »àdG á≤£æŸG .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ πª©∏d ™∏£àJ

…QÉéàdG »ÑXƒHCGh ‹hódG è«∏ÿG »µæH Ö«JÎH

zá«JGQÉ˘eE’G âæ˘ª˘°SCÓ˘d QÉ˘à˘°S{ Q’hO ÚjÓe 104 ¢VÎ≤J :…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO QÉ˘à˘°S á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ π˘˘°ü– á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JEG â©˘˘bh ¢Vôb ≈∏Y ¬jEG »J iEG QÉà°S áYƒªÛ á©HÉàdG âæª°SCÓd ,∑ƒæÑdG øe áYƒª› ™e Q’hO ÚjÓe 104 áª«≤H ∑Î°ûe »ÑXƒHCG ∂æHh ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ¢Vô≤dG Ö«JÎH ΩÉbh .…QÉéàdG AÉ˘°ûfE’ ¢Vô˘≤˘dG âæ˘ª˘°SCÓ˘d QÉ˘˘à˘ °S á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ¿ƒ«∏e 2^15 á«LÉàf’G ¬àbÉW áfÉ°SôÿG äÉéàæŸ ™æ°üe .áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ‘ kÉjƒæ°S øW ,‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG :»˘˘g ¢Vô˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ,∫hC’G è˘˘ «˘ ˘∏ÿGh ,ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’Gh ,…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCGh »Hô©dGh ,ÊÉ£jÈdG »Hô©dG …QÉéàdGh ,»æWƒdG »ÑXƒHCGh ±CG ∂æH â«à°Sh …QÉéàdG »HOh ,…ô£≤dG »∏gC’Gh ,óëàŸG .ÉjófCG Éª«a ,¢Vô≤dG π«ch QhóH ‹hódG è«∏ÿG ∂æH Ωƒ≤«°Sh .¿Éª°†dG π«ch QhóH »æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH ∞«∏µJ ”

Gk PÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ J zõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°S{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J ¿É˘µ˘e …CG ø˘e AÓ˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ÿ z¢Sõ˘˘µ˘ «˘ f{ »˘˘Hhó˘˘æŸ :»eƒ‚ óªﬁ …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh ¢Sõµ«f ¢ù°SDƒe ∫ƒ≤jh Úµ“ »g ÉæàÑZQ âfÉc ,¢Sõµ«f ácô°T ¥ÓWEÉH Éæªb ÉeóæY'' ¿ÉeR hCG ¿Éµe …CG ‘ AÓª©dG AÉ≤d øe Éæjód AÓª©dG …QÉ°ûà°ùe º¡àLÉM óæY ÉæFÓªY Üôb ºFGódG ÉfOƒLh »æ©«°S É‡ ,¬fhOóëj ‘ ájƒb ácGô°ûH ÉæJÈN ºYO øe óH ’ ¿Éc ,Gò¡H ΩÉ«≤∏dh .Éæ«dEG .¤hC’G áLQódG øe äÉeóN Ëó≤àd äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b á˘cô◊G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ''õ˘«˘°S ø˘Ø˘°S'' ™˘e á˘cGô˘°ûdG É˘æ˘à˘£˘ YCG ó˘˘≤˘ d ¿Éª°V ™e ,º¡∏ªY øcÉeCG hCG º¡dRÉæe ‘ ÉæFÓªY AÉ≤d ‘ ájô◊Gh ''.º¡JÉeƒ∏©e ¥É°ùJGh º¡JÉfÉ«H øeCG

É¡©bƒJ »àdG á«ª«∏bE’G äÉ≤Ø°üdG ÚH áª«b ÈcC’G ó©J »àdGh AÉ˘≤˘d ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘°S ¢Sõ˘µ˘«˘f ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ dÉŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘NBG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘«˘d º˘˘¡˘ d Ö°ùfC’G ¿É˘˘µŸGh âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y .á«dÉŸG º¡JÉéàæÃ á≤∏©àŸG QÉÑNC’Gh äÉeƒ∏©ŸG ºàj å«ëH õ¡éà°S ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj øµªàj å«ëH ,äÉª°üÑdG í°ùe á£°SGƒH á«°üî°ûdG øe ≥≤ëàdG Gòg »JCÉjh .äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y ´ÓW’G øe §≤a ¿ƒdƒıG ¿ƒØXƒŸG á˘eÉ˘à˘dG á˘jô˘°ùdGh á˘jÉ˘ª◊G ó˘«˘cCÉ˘à˘d ¢Sõ˘µ˘«˘f á˘°SÉ˘«˘°S ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c .äÉfÉ«Ñ∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ‘ á∏eÉ©dG ''õ«°S øØ°S'' ácô°T ™e á«bÉØJG ''¢Sõµ«f'' â©bh äÉ«Lƒdƒæµàd áeó≤àe á«à– á«æÑH Égójhõàd É«LƒdƒæµàdG ´É£b á«dÉŸG äÉeóÿG ácô°T õ«¡Œ ºà«°S ¥ÉØJ’G ÖLƒÃh .äÉeƒ∏©ŸG ôJƒ«Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’ á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCÉ˘H É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘eh øe ≈gÉ°†j ’ iƒà°ùe Ëó≤J øe ¢Sõµ«f øµª«°S É‡ ,ádƒªÙG .á≤£æŸG ‘ äÉeóÿG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^85 É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG á≤Ø°üdG √òg π°†ØHh

z¢ùµà«L{ ‘ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°ü∏d k’ƒ∏M ìô£J z∂«JƒØfG …BG 3{ ™e á°UÉN ´ƒædG Gòg øe áeó≤àe á«æ≤J ∫ƒ∏M á∏Mô˘e ¤G É˘¡˘«˘a á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘°Uh ¢Vô©e ‘ ''∂«JƒØfG …BG 3'' ∑QÉ°ûJh .''è°†ædG »¡a .±GógC’G á«KÓK á«é«JGÎ°SÉH ¢ùµà«L ´É˘£˘b ‘ …OÉ˘jô˘dG É˘gõ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ çGóMEGh ÚeCÉàdG äÉcô°ûd á«JÉeƒ∏©ŸG áª¶fC’G á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ‘ ™°SƒàdG øe ójõe ï˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘Jh OQGƒŸG IQGOE’ ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘M Òaƒ˘˘ ˘ J ™˘˘ ˘ e á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ´É˘£˘b ‘ iƒ˘bCG IQƒ˘°üH É˘gó˘˘LGƒ˘˘J …BG 3'' ‘ ΩÉ˘©˘dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh .∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ ∑QÉ˘˘°ûf'' :¿É˘˘HÉ˘˘fÉ˘˘eOÉ˘˘ H …QÉ˘˘ g ''∂«˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘fG á°üæe √Èà©fh kÉeÉY 20 ‹GƒM òæe ¢ùµà«L Ú«˘˘dÉ◊G AÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘e ¢ùØf øª°V É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG Ú∏˘ª˘àÙGh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ó˘¡˘°ûJ'' :±É˘°VCGh .''´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™bƒàŸG øe kGÒÑc kGƒ‰ á≤£æe kÉ«dÉM §°ShC’G ¤EG çÓãd É¡°ùØf IÒJƒdG ≈∏Y ôªà°ùj ¿CG ¬d ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘fh .π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e ΩGƒ˘YCG ¢ùª˘˘N øe ÉæJÉ«∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°Uô˘a É˘æ˘jó˘d Gò¡d á«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ∫Ó˘N .''ƒªædG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO

…É°ùjO ¢ûÑ«∏c

å«˘M ,kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘©˘°Sƒ˘e IQƒ˘°üH ''ΩG ¬˘jG/ó˘æ˘Ø˘eG'' iôfh .∫ƒ∏◊G øe ¬àÄa ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQÉ«©e äÉH ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ¿CG …Qhô˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ H

Ée á∏Môe øe É¡˘à˘eô˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .''º««≤àdG á∏Môe ≈àMh ∫hGóàdG πÑb á˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ”'' :…É˘˘ °ùjO ±É˘˘ °VCGh

‘ IóFGôdG ,''∂«JƒØfG …BG 3'' ácô°T âMôW ,äÉeƒ∏©ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘eó˘Nh ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘J IQGOE’ ''ΩG ¬˘˘jG/ó˘˘æ˘ Ø˘ eG'' Ió˘˘jó÷G É˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J ¢Vô˘©˘e ∫Ó˘N QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ∫ƒ˘˘°UC’G ÈY ácô°ûdG â°VôY Éªc 2006'' »HO ¢ùµà«L'' º˘˘ ˘¡ŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG çó◊G Gò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J á˘˘°UÉÿG ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ Yƒ˘˘ ª› .áYƒæàŸG ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dÉH äÉHÉ°ùM ó«Mƒàd ''ΩG ¬jG/óæØeG'' ºª°Uh å«ëH äGQÉªãà°S’G IQGOEGh º««≤àdGh ≥jOÉæ°üdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ j IQGOEG äÉcô°Th á«fÉªàF’G ≥jOÉæ°üdGh ácÎ°ûŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ß˘˘ ˘aÉÙG AGQó˘˘ ˘eh ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á≤£æŸ ácô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh ¢û«˘˘Ñ˘ ∏˘ c É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh É˘˘ HhQhCG ''ΩG ¬jG/óæØeG'' ¥ÓWEG ¤EG ™∏£àf'' :…É°ùjO »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ¿CG ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘f …ò˘˘ dGh ∂dP ‘ ÉÃ ,ájQÉªãà°S’G IQGOE’G ‘ á«JÉ«∏ª©dG

É«°ShQ ‘ ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG äÉÑ∏M ójÈJ áª¶fCG ÖcôJ zÉª«∏cƒ«L{ √ò˘gh ,ó˘jÈà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘LQÉÿG IQGôM äÉLQO ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y IQOÉb äGOqÈŸG ∫ÓN ájƒÄe áLQO 38 ÚH ÉgGóe ìhGÎj áÑ∏≤àe ∫Ó˘N ô˘Ø˘°üdG â– á˘jƒ˘˘Ä˘ e á˘˘LQO 40h ∞˘«˘°üdG .AÉà°ûdG äÉ˘Ø˘«˘µ˘e ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ∫É˘˘bh ™˘«˘æ˘°üJ º˘à˘«˘°S'' :¿É˘«˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ a á˘˘eÉ˘˘°SCG π˘˘eGõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e OqÈe ∫hCG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh Ö«˘˘ cô˘˘ Jh á˘cô˘°T π˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üÃ ''É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ cƒ˘˘«˘ L'' º˘gó˘˘jhõ˘˘à˘ d ''»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J º˘˘à˘ °ù«˘˘°S ó˘˘°ùfÉ˘˘aOCG'' Ö«˘cô˘J º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,ΩRÓ˘dG »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘ dÉ˘˘H øe á≤MÓdG èdõàdG äÉÑ∏M ‘ iôNC’G äGOqÈŸG ±Gô°TEG â–h ''»LƒdƒæµJ ºà°ù«°S ó°ùfÉaOCG'' πÑb áÑbGôe ºàà°Sh ''Éª«∏cƒ«L'' ‘ ¢ü°üîàŸG Éæ≤jôa …òdG áÑbGôŸG ΩÉ¶f ΩGóîà°SÉH ó©H øe äGOqÈŸG (GSM) »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ÷G ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j √ò¡H kGóL ¿hQƒîa øëfh ,OqÈe πc ‘ OƒLƒŸG º˘à˘°ù«˘°S ó˘°ùfÉ˘aOCG ™˘e π˘ª˘©˘ ∏˘ d Iõ˘˘«˘ ªŸG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ,ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg ‘ »÷ƒæµJ ‘ á˘˘jƒ˘˘b á˘˘cGô˘˘°Th ô˘˘ª˘ ã˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ d á˘˘ jGó˘˘ H √ò˘˘ g .''πÑ≤à°ùŸG

¿É«æÑdG ó¡a

É¡fCG äGOqÈŸG √ò¡d á«°ù«FôdG äÉØ°UGƒŸG ióMEGh ójÈàH Ωƒ≤Jh áØ∏àıG ójÈàdG äÉ«∏ª©d áªª°üe äÉLQO 10 ¤EG ∫ƒµjÓ÷G §«∏Nh áÑ∏◊G √É«e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG IQGô˘M ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ô˘˘Ø˘ °üdG â– á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e

º˘à˘°ù«˘°S ó˘°ùfÉ˘aOCG'' á˘˘cô˘˘°Th ''É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ cƒ˘˘«˘ L'' ÚH kÉ©ª› Ú©HQC’ IójóL Oƒ≤Y íæŸ ''»LƒdƒæµJ .kÉ«aÉ°VEG ó˘˘°ùfÉ˘˘aOCG'' á˘˘cô˘˘°T ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh Èà©J'' :''ó˘fÒH Ôî˘«˘d'' ''»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J º˘à˘°ù«˘°S Gò˘¡˘H ´hô˘°ûe ‘ ‹É˘ãŸG É˘æ˘µ˘jô˘°T ''É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ cƒ˘˘«˘ L'' ‘ á˘eó˘≤˘àŸG É˘æ˘à˘«˘æ˘≤˘J ó˘cDƒ˘Jh ,ó˘«˘≤˘©˘à˘dGh º˘˘é◊G É˘æ˘JÉ˘«˘æ˘≤˘Jh ó˘«˘∏÷G ≈˘∏˘ Y è˘˘dõ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ M AÉ˘˘°ûfEG ''Éª«∏cƒ«L'' IÈÿ áaÉ°VE’ÉH iôNC’G áªYGódG ≈∏Y ∞««µàdG áª¶fCGh äGOqÈŸG áYÉæ°Uh á°Sóæg ‘ ¤hC’G 31 `dG äÉÑ∏◊G √òg ™«ªL AÉ°ûfEG ‘ ÉæJQób ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N π˘ª˘©˘∏˘d Iõ˘gÉ˘L ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh ≈∏Y Ö∏¨à∏d kÉjƒ°S πª©æ°Sh ,ΩÉ©dG Gòg øe ÒNC’G á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG å«˘˘ M ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g äÉ˘˘ jó– ÚeCÉàd áaÉ°VE’ÉH ,kÉ©Hôe kGÎe ∞dCG 55 á¨dÉÑdG Èà˘©˘Jh äGhÉ˘é˘«˘ e 13 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘ jó˘˘ jÈJ á˘˘ bÉ˘˘ W πc ‘ á«dÉãŸG IQGô◊G äÉLQód ∫ƒ°Uƒ∏d ájQhô°V .''èdõàdG áÑ∏M øe á©≤H ™˘˘e á˘˘©˘ æ˘ °üoŸG äGOqÈŸG ≥˘˘HÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ jh ±hôX ÖÑ°ùH ´hô°ûŸG Gò¡H á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ,á˘«˘ °Shô˘˘dG ∫ƒ˘˘¡˘ °ùdG ‘ kGó˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ¢ù≤˘˘£˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ÒÑ˘c ó˘≤˘©˘H kGô˘NDƒ˘e π˘eGõ˘dG äÉ˘Ø˘ «˘ µ˘ e äRÉ˘˘a èdõàdG äÉÑ∏M øe OóY õ«¡Œ øª°†àj ´hô°ûŸ áª¶fCÉH É«°ShQ øe ábôØàe AÉëfCG ‘ ó«∏÷G ≈∏Y ''Éª«∏cƒ«L'' ácô°T Ωƒ≤J å«M ,á∏eÉµàŸG ójÈàdG äÉØ«µe ‘ á«é«JGÎ°SE’G πª©dG äGóMh ióMEG ó°ùfÉaOCG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,É«dÉ£jEG ‘ πeGõdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæàH ,(AST) »LƒdƒæµJ ºà°ù«°S .ºî°†dG 6^13 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG Gòg Èà©jh øe kGAõL (hQƒj ¿ƒ«∏e 1^3) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e »˘°Shô˘dG OÉ–’G É˘gô˘bCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ‰E’G á˘˘£ÿG ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘Yó˘˘d .…QÉªãà°SG èeÉfôH ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe »°ShôdG ¥ô˘¨˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh kÉ«°VÉjQ kÉ©ª› 250 AÉ°ûfEG äGƒæ°S çÓK √ò«ØæJ kÉ©ª› 50 ÚH øe 31 πª°û«°Sh ,É«°ShQ AÉëfCG ‘ èdõà∏d áÑ∏M ≈∏Y ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºgDhÉ°ûfEG ºàj É¡æe 15 íæe ” å«M ,»cƒ¡dG á°VÉjôd á°ü°üﬂ iôNCG äÉ°VhÉ˘Ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘M …ôŒh ''É˘ª˘«˘∏˘cƒ˘«˘L''`d

¢SÓ«JÉLÉH ∫ƒH

.§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘£˘¨˘à˘dG ≥˘jô˘˘a ¢UÉÿG ±ô°üŸG ‘ kGôjóe ∂dP πÑb πªY Éªc ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh »˘˘HO ‘ Ühô˘˘L »˘˘à˘ «˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ªÛ IQGRh ‘ á˘«˘æ˘¡ŸG ¬˘JÉ˘«˘M CGó˘H ó˘bh .Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh IQGRƒdG ô≤e ‘ πªY PEG ,á«µjôeC’G á«LQÉÿG ió˘d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ‘h ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G .π°ùchôH á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ¢SÓ˘˘«˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ H π˘˘ °üM ó˘˘ bh ∫ƒµ°Sô°ûà˘∏˘a ¢ùà˘aÉ˘J á˘©˘eÉ˘L ø˘e Òà˘°ùLÉŸG ≈∏Yh ,¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe á˘j’ƒ˘H á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh ¿hÉJ êQƒL á©eÉL øe ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘H á˘˘«˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¢ûdhh .áª°UÉ©dG

¥ô˘W ¥ÎØ˘e ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘«˘µ˘«˘ eÉ˘˘æ˘ jO á˘˘«ŸÉ˘˘Y ø˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGAõ˘˘L π˘˘uµ˘ °ûj »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘ gh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ∫ƒH ¥ÉëàdÉH É¡ªYO ºàj »àdG á«é«JGÎ°SE’G .''áYƒªÛÉH :¢SÓ˘˘«˘ JÉ˘˘LÉ˘˘H ∫ƒ˘˘H ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °üNô˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ'' á«dÉŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘HO á˘£˘∏˘°S ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘f kGõ˘cô˘eh á˘jƒ˘b á˘°üæ˘˘e äÉcô°ûdG ‘ á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ÉæJGQÉªãà°SG .''á°UÉÿG áªgÉ°ùŸG ¬bÉëàdG πÑ˘b π˘ª˘©˘j ¢SÓ˘«˘JÉ˘LÉ˘H ¿É˘ch ‘ kGô˘˘jó˘˘e ,π˘˘j’QÉ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ¢ù«FQ áØ°üH ,»HóH ¢ùjƒ°S …ójôc ±ô°üe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ` ø£æ°TGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘j’QÉ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› âë˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG á˘°UÉÿG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ∂dPh .»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ É¡d kÉÑàµe øe õcôŸG ‘ πª©∏d á°üNQ ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H .á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âeÉ˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J kGô˘jó˘e ¢SÓ˘«˘JÉ˘LÉ˘H ∫ƒ˘˘H Ú«˘˘©˘ à˘ H kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J k’hDƒ˘°ùeh ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ d .»HO Öàµe ‘ kÉ«°ù«FQ …ò«ØæàdG ôjóŸGh ¢ù°SDƒŸG ∂jô°ûdG ∫Ébh ¿EG'' :øjÉà°ûæHhQ .ΩEG ó«ØjO πj’QÉc áYƒªÛ áæjóe Èà©oJ »àdG »HO ‘ Éæd Öàµe ìÉààaG

∫ÉªYCÓd á«àëàdG á«æÑ∏d á«°SÉ°SC’G áeÉYódG πqµ°ûàd áeó≤àŸG zSAP{ ∫ƒ∏M QÉàîJ zAGôë°üdG{ ¢ù«˘FQ ,ÊÉ˘æ˘Y ΩÉ˘°üY ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh IÈN É¡FÓª©d SAP ôaƒJ'' :á«Hô©dG SAP øe á©°SGh áYƒªéÃ áfhô≤e ,É¡d π«ãe ’ ó˘¡˘°ûJ'' :™˘HÉ˘Jh .''á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG ∫É˘ª˘YC’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ,á«eÉæàe á°ùaÉæe Ωƒ«dG RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°U IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G í˘˘°†à˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘gh áHôÛGh ábƒKƒŸG ∫ÉªYC’G ∫ƒ∏Mh áMƒª£dG kÉ˘ ≤˘ ahh .IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘ LCG ø˘˘ e ''√Écô°Th …õæcÉe'' á°ù°SDƒe É¡JóYCG á°SGQód k’ƒ– ó¡°ûæ°S ÉæfEÉa á°ü°üîàŸG ájQÉ°ûà°S’G ƒëf Üô¨dG øe äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ‘ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,¥ô˘˘°ûdG ÉæfEÉa ,Gòd .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ«ŸÉY kGõcôe á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘cô˘°ûdG Úµ“ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°üjô˘˘M AGô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ø˘˘e äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘∏˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ë˘ fÉ˘˘°ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e π˘˘ã˘ eC’G øeh ájó›h ádÉ©a ∫ÉªYCG ∫ƒ∏ëH ÉgójhõJ .''ájÉ¡ædG ¤EG ájGóÑdG

,SAP ø˘˘ ˘e xMII ∫ƒ˘∏˘M äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d äÉ˘cô˘°ûdG ó˘YÉ˘°ùJ á˘˘Ñ˘ cô˘˘e äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J »˘˘gh ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘eh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ a á˘˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG º˘gó˘jhõ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,Ö∏˘£˘dG ‘ ä’ƒ˘ë˘à˘ ∏˘ d ∫ƒ˘M »˘≤˘«˘ ≤◊G ø˘˘eõ˘˘dG ‘h á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °T á˘˘jDhô˘˘H äGÒ¨àdGh á«FÉæãà°S’G á«©«æ°üàdG ±hô¶dG äÉ«›ôH ¥É£f ™°SƒJ ∂dòH »gh .á«FGOC’G É¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘°ûà˘d á˘°ù°SDƒŸG OQGƒ˘e §˘«˘£˘î˘J á≤ª©eh áaÉØ°T ájDhQ ôaƒJ å«M ,á«©«æ°üàdG á˘«˘∏˘«˘∏– äGhOCGh ,á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG ¤EG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘c Iô˘£˘«˘°Sh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e á˘HÉ˘é˘à˘°S’G õ˘jõ˘˘©˘ J º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ æ˘ °üà˘˘dG √ò˘g ô˘˘aƒ˘˘Jh .Ohó◊G ó˘˘©˘ HCG ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dGh á˘«˘∏˘«˘∏– äGhOCG AÓ˘ª˘©˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫ƒ˘˘∏◊G QÉ°ûj Ée Gògh ,»≤«≤◊G øeõdG ‘h IóMƒe äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG AÉ˘°ü≤˘à˘°SG'' º˘°SÉ˘H IOÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ dEG ‘ AÓª©∏d IõgÉL ∫ƒ∏M »gh ''á«©«æ°üàdG .áYÉæ°üdG ⁄ÉY

≈˘∏˘Y âHCGO ó˘b á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG SAP ¿CG ±hô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe º˘˘¡˘ ˘JOÉ˘˘ jQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e .''º¡àfÉµeh º¡à©ª°Sh AGô˘ë˘°üdG á˘cô˘°T ò˘Ø˘æ˘J ¿CG π˘ª˘à˘ë˘j É˘ª˘c

≈∏Y ,Úà∏Môe ≈∏Y á«YÉæ°üdG π«Ñ÷G áæjóe ôjÉæj ‘ á«dhC’G á«ÑjôéàdG á∏MôŸG ≥∏£æJ ¿CG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘h .2007 á∏MôŸG πª˘°ûà˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äGó˘Mƒ˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .AGƒ°S óM ≈∏Y á«©jRƒàdGh á«£«£îàdGh ¢ù«˘Fô˘dG ,…ó˘ª˘M ΩÉ˘°üY ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘bh AGô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd …ò˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùf ¿CG É˘fOQCG'' :äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘∏˘ d ‘ á°ü°üîàŸG É¡dƒ∏Mh á©°SGƒdG SAP áaô©e RÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dGh §˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫É› áfÉµe Ωƒ«˘dG π˘à– »˘à˘dGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh ô“DƒŸG AÉæKCG ΩÉ˘eCG É˘æ˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh .''kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y IQGó˘˘°üdG ™bƒe ≈∏Y á¶aÉÙG øe Éææµ“ áfôe IóYÉb ¤EG ≈©°ùf ÉæfEGh ,É¡∏ªcCÉH IójóL ò«ØæJ á«∏ªY SAP øe áHôÛG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ≈æÑàf ¿CG SAP ∂∏“h .É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÚH IQGó˘˘ ˘ °üdG AÉ≤JQ’ÉH áMƒª£dG ÉæJÉjÉZh ÉæaGógCG á«Ñ∏àd ó≤à©f ÉæfEGh ,á≤£æŸG ‘ áî°SGQ áµÑ°T á«Hô©dG ÒZ äÉjƒà°ùe ¤EG π°üàd ÉædÉªYCG áaÉc AGOCÉH É˘¡˘∏˘©˘é˘j ∫É˘ª˘Y’C G ∫ƒ˘∏˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gõ˘˘«˘ cô˘˘J ¿CG .''ábƒÑ°ùe ø˘eh .á˘°ùaÉ˘æŸG äÉ˘cô˘°ûdG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ J »æÑf ¿CG ƒg kÉ≤M √ójôf Ée ¿EG'' :±É°VCGh

AGôë°üdG ácô°T ¿CG á«Hô©dG SAP âæ∏YCG äQÉ˘à˘NG ó˘b (AGô˘ë˘°üdG) äÉ˘jhÉ˘«˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d OQGƒe §˘«˘£˘î˘à˘d ERP mySAP ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘eÉ˘YO ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ‘ ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG .á˘cô˘°ûdG É˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ácô°ûd á©HÉàdG äÉcô°ûdG ¢†©H ∂dP πª°û«°Sh á˘˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‹ƒÑdG êÉàfE’ ™æ°üe ƒgh ,äÉjhÉª«chÎÑ∏d ”h ,áæ°S ‘ øW ∞dCG 450 ábÉ£H Ú∏HhôH áµ∏ªŸÉH á«YÉæ°üdG π«Ñ÷G áæjóe ‘ ¬°ù«°SCÉJ .2006 ΩÉY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ∫ƒ∏◊ É¡≤«Ñ£Jh ÉgQÉ«àNG ∫ÓN øeh á°ù°SDƒŸG OQGƒ˘e §˘«˘£˘î˘à˘d ERP mySAP äÉjhÉª«chÎÑ∏d AGôë°üdG ácô°T ó«Øà°ùà°S §HQ ‘ á∏jƒ£dGh á°ü°üîàŸG SAP IÈN øe π«∏≤J øe É¡æµÁ ÉÃh ,áØ∏àıG É¡JÉ«∏ªY SAP ∫ƒ∏M ò«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°Sh .É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘Ø˘∏˘µ˘J ‘ É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdGh ácô°ûdG ‘ á≤FÉØdG

business@alwatannews.net

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

¢û«àØàdG ∫ÉªYC’ á«fƒfÉ≤dG IhóædG ∫ÉªYCG ΩÉààNG ∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

z’ƒc Écƒc{ ácô°T ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj äÓ°UGƒŸG ôjRh Èà©j …òdG ,QÉàﬂ ócCGh .hôîa ø°ùM QƒàcódG áµ∏‡ Qhõj ''’ƒc Écƒc'' ácô°T øe ∫hDƒ°ùe ™aQCG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ,á˘cô˘°ûdG ï˘jQÉ˘J ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘µ˘∏‡ √ÉŒ …ƒ˘≤˘dG ''’ƒ˘c É˘cƒ˘c'' á˘cô˘˘°T ΩGõ˘˘à˘ dG É˘¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘˘«˘ Wƒ˘˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸÉH

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG ''’ƒ˘c É˘cƒ˘c'' á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘H âæ˘«˘c QÉ˘˘àﬂ

kÉ˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ Ú©˘˘ ˘J zá˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG{ á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ó`` `ÑY …RÉZ ø`` ` ` jôëÑdG (Ü.Ω.¢T) á`` ` «aô`` ` `°üŸG á`` ` `«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d …ò`` ` «ØæàdG ¢ù`` ` ` «Fô`` ` `dG ø`` ` ` `∏YCG óbh .ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdGh äÉ`` ` ` «∏ª©dG á`` ` `Yƒªéª∏` ∫hCG kÉ` ` ` `°ù«FQ …ô`` ` ` `Yƒ`` ` ` `dG πFÉ`` ` `°U Ú`` ` `«©J ø`` ` `Y ,OGƒ`` ` `÷G .Ú«©àdG Gòg ≈`` ∏Y Ò`` ` `N’C G ¬`` ` ` YÉ`` ` ` ªàLG ‘ ∂`` ` æÑ`` ` `dG IQGOEG ¢ù`` ` `∏` ` ` ` › ¥OÉ°U

ø˘°ùë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGOÉ˘°TQE’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H º˘˘gOGó˘˘eEGh ±GôWC’G ™«ªL ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e Égò«ØæJ ≈∏Y áHÉbôdG õjõ©Jh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– πLCG øe ,É¡æe ΩƒYóŸG á°UÉNh §ØædG äÉ≤à°ûe Öjô¡J äÉ«∏ªY á«æWƒdG áÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ºYO ∫ÓN øe äGPh iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdGh RÉ¨dGh §Øæ∏d ≈˘∏˘Y IQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEGh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÖbGô˘j »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG á˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG AGô˘LEGh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG .§ØædG äÉ≤à°ûe Öjô¡J ∫É› ‘ á°UÉN áeRÓdG ájÉª◊G π«©ØJ ≈∏Y IhóædG äÉ«°UƒJ äócCG Éªc Ée º¡«ÑæŒh º¡ØFÉXƒd º¡FGOCG ‘ Ú°ûàØª∏d áeRÓdG hCG äÉfÉgEG hCG äÉ≤jÉ°†e øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj ¿CG øµÁ õjõ©J ≈∏Y πª©dGh º¡ØFÉXƒd º¡FGOCG ÖÑ°ùH äGAGóàYG äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘JÉ˘«˘MÓ˘°Uh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG AGOCG ¿CÉ˘ °ûH iô˘˘NC’G á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ™jRƒJ äBÉ°ûæeh áÄ«¡dG ÚH QGƒ◊G õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG »àdG πcÉ°ûŸÉH ≥∏©àJ ∫ƒ∏M ¤EG π°UƒàdG πLCG øe RÉ¨dG øY á«dƒÄ°ùŸGh ô©°ùdG πcÉ°ûe ∂dP ‘ ÉÃ É¡fƒ¡LGƒj ∫Ó˘N ø˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CGh .äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G ±Ó˘˘JEG »æeR èeÉfôH ™°VƒH RÉ¨dG ™jRƒJ äBÉ°ûæe ™e ≥«°ùæàdG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e IójóL äGQÉ«°S ∫ÓME’ »∏ªYh ,áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG πﬁ áeRÓdG øeC’G äÉWGÎ°TGh á˘jÉ˘˘ª◊G ô˘˘aƒ˘˘jh äBÉ˘ °ûæŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y π˘˘£˘ ©˘ j ’ ÉÃh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘eh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eRÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRhh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRhh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ÉgÒZh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG Iójó÷G øcÉ°ùª∏d á«FÉæÑdG äÉWGÎ°T’G Úª°†J πLCG .RÉ¨dG áfGƒ£°SC’ øeBG ¥hóæ°U OGóYEG ÖLƒj Ée

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY.O

QÉ°ûà°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG »æWƒdG á∏«ªL ájô£ØdG IÉ«◊Gh QƒàcódG RÉ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H Êƒ˘fÉ˘≤˘dG .ÈL Oƒªﬁ á«ªgCG ≈∏Y äócCG äÉ«°UƒJ á∏ªéH IhóædG âLôNh á∏gDƒŸG QOGƒµdÉH ¬ªYOh áÄ«¡dÉH ¢û«àØàdG º°ùb õjõ©J πFÉ°Shh äGó©ŸGh Iõ¡˘LC’É˘H √ó˘jhõ˘Jh ,kÉ˘«˘∏˘ª˘Yh kÉ˘«˘ª˘∏˘Y á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG õ˘aGƒ◊G ô˘jô˘≤˘Jh á˘ã˘jó◊G ∫É˘°üJ’G IOÉjRh ¬eÉ¡eh ¬°UÉ°üàNÉH ¢Vƒ¡ædG øe ¬æµÁ ÉÃ ÚæWGƒŸGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG èeGôH πª©d á˘ª˘¶˘æŸG äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ƒ˘ë˘f º˘gOÉ˘°TQEGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG

ÊÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jÈdG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ zäÉjhÉª«chÎÑdG{ ä’ÉØàMG ‘ ∑QÉ°ûJ áeÓ°ù∏d

ø°ùjGQ Éæ«f

áë°üdG ∫É› ‘ Iójó©dG É¡JGRÉ‚EGh ø°ùjGQ Éæ«æH …ôgGƒL ácQÉ°ûª∏d É¡Øjô°ûJ ¬JOÉ©°S øY ÜôYCGh É«fÉ£jôH ‘ áeÓ°ùdGh .áÄ«ÑdG h áeÓ°ùdGh áë°üdG ´ƒÑ°SCÉH ácô°ûdG ä’ÉØàMEG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ »˘˘g ø˘˘°ùjGQ É˘˘æ˘ «˘ f ¿CG ô˘˘cò˘˘j ôjóe ∂dP πÑb âfÉch Ω2001 ΩÉY òæe áeÓ°ù∏d ÊÉ£jÈdG ¢ù«FQ »gh Northern Food plc . ácô°T ‘ ôWÉıG IQGOEG áë°üdGh áeÓ°ù∏d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ çOGƒ◊G øe ájÉbƒ∏d á«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ù∏˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°S ¢ù«˘˘FQh (RoSPA) (IOSH). á«æ¡ŸG áë°üdGh

áÄ«¡dÉH ¢û«àØà∏d á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G Ihóf â«¶M ¥óæØH äó≤©fG »àdG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG øjô°ûJ) Èªaƒf 20 »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¿ƒJGÒ°ûdG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh É¡ëààaG »àdGh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §ØædG á«æWƒdG áÄ«¡dG øe kÓYÉØJh kÉHhÉŒ â«≤dh ÒÑc ΩÉªàgÉH GRÒe »∏Y á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dG »˘∏˘ã‡h ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘£fih RÉ˘˘¨˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J äBÉ˘ °ûæ˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh Oƒ¡÷ ºgôjó≤Jh ºgôµ°T øY GhÈY øjòdG ºgÒZh ´Éªà°S’G ≈∏Y É¡°UôMh º¡∏cÉ°ûÃ É¡eÉªàgGh áÄ«¡dG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ó˘˘ ¡˘ ˘Y π˘˘ X ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘eh º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQB’ .á«aÉØ°ûdGh OóY É¡«a ∑QÉ°T ób IhóædG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äBÉ˘°ûæŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ÒÑ˘˘c ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQ øeh á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG »∏ã‡h É‡ ºgÒZh øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c IòJÉ°SCGh á«HÉéjEGh IAÉæH äÉ°ûbÉæe AGôLEGh QGƒ◊G AGôKEG ¤EG iOCG ø˘e Ihó˘æ˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘bQh Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘©˘ H ¢ü∏˘˘N å«˘˘M ,á˘˘eÓ˘˘ °S Oƒ˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG »àdGh äÉ«°UƒàdG OGóYE’ áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ¿ƒcQÉ°ûŸG á«∏c ‘ óYÉ°ùŸG »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG øe âfƒµJ π˘«˘∏˘N …QÉ˘°V Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¥ƒ˘˘≤◊G ¥ƒ˘≤◊G á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG ,Oƒ˘˘ªfi ¢Shôfi óªfi ¿Ghô˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H IQGRƒ˘˘H π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ î˘ H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘eBGh á«fƒfÉ≤dG IQÉ°ûà°ùŸGh »©«Ñ°ùdG ∞°Sƒj óFGôdG á«∏NGódG á«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ Oƒ≤j ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b

zø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ÊÉ£jÈdG ¢ù∏ÛG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÓÑdG ¤EG π°üJ ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh πÑ≤ŸG ÚæKC’G Ωƒj ø°ùjGQ Éæ«f áeÓ°ù∏d (∂Ñ«L) äÉjhÉª«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ä’É˘Ø˘à˘MG GC óÑ«°S …òdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh áeÓ°ùdGh áë°üdG ´ƒÑ°SCÉH .‹É◊G ô¡°ûdG øe Èªaƒf - 30 26 øe IÎØdG ‘ ä’É› ‘ óFGôdG ácô°ûdG Qhód kGôjó≤J IQÉjõdG √òg »JCÉJh Iójó©dG äGRÉ‚E’Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh áë°üdGh áeÓ°ùdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG OÉ˘°TCGh . á˘cô˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘˘à˘ dG

(RÎjhQ)

.Ú°üdG ÜƒæL ≠fhO ≠fÉL º«∏bEÉH ƒ«‚ƒd ‘ hóæ°ûdG áYGQR πMGôe óMCG ‘ ¢TÉª≤dG ≈∏Y AÉŸG ¢Tôj πeÉY

‘ äQƒØµfGôa øe ô¶æŸ IQƒ°U ΩÉeCG ¬àª∏c ≈≤∏j ¬«°ûJhO ∂æH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Ée ôcCG ∞jRƒL (RÎjhQ) .äQƒØµfGôa ‘ »HhQhC’G ±QÉ°üŸG ¢Sô¨fƒc

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

¤EG QƒHÉ£dG ‘ QÉ¶àf’G ó©H Êƒ°S øe (3 ø°û«à°S ÓH) áÑ©d òNCÉj (äGƒæ°S ™Ñ°S) OQƒd OQÉL Iójó÷G 'Êƒ°S'' áÑ©d ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,É«fQƒØ«dÉc ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒ∏H ¥ƒ°ùàdG πﬁ ‘ π«∏dG ∞°üàæe (Ü.±.CG) .IOhóﬁ É¡JÉ«ªc ¿ƒµà°Sh OÓ«ŸG ó«Y ‘ ÉÑ∏W ÉjGó¡dG ÌcCG øe

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

»˘bÉ˘H â¶˘˘Ø˘ à˘ MGh ,äÉ˘˘cô˘˘°T 10 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SG óbh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g äÓ˘eÉ˘©˘J º˘¡˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∞dCG 102h kÉfƒ«∏e 31 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T øe %97^54 ¬àÑ°ùf Ée hCG GQÉæjO 315h á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG 357h É˘Ø˘ dCG 368h kÉfƒ˘«˘∏˘e 76 É˘gQó˘˘b .kÉª¡°S øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf kGQÉæjO 383h kÉØdCG 656 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %2^06 áÑ°ùæH 647 ÉgQób á«ªµHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG .kÉª¡°S 724h ÉØdCG ó˘≤˘a ,äÉ˘cô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y É˘˘eCG á˘Ñ˘JôŸG ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Qó˘˘°üJ áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G kGQÉæjO 935h kÉØdCG 21h kÉfƒ«∏e 31 ¬ª¡°SCG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘ e %97^29 á˘Ñ˘°ùæ˘˘Hh Éfƒ«∏e 76 É˘gQó˘b á˘«˘ ª˘ µ˘ Hh á˘˘dhGó˘˘àŸG ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d kÉª¡°S 851h ÉØdCG 282h ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh kGQÉæjO 718h É˘Ø˘dCG 177 ÉgQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e %0^56 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh .º¡°S 200 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ,á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG ¢üîj Éª«ah äGô˘˘°TDƒŸG AGOCG í˘˘°Vƒ˘˘j √É˘˘ fOCG ∫hó÷É˘˘ a Ò¨àdG áÑ°ùfh Ò¨àdGh ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH áfQÉ≤e ∫hGó˘˘à˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY 377h ÚjÓe 6 ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G §°SƒàŸG ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 492h kÉØdCG 15 á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘µ˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ÉeCG ,kÉ˘ª˘¡˘°S 184h kÉ˘Ø˘ dCG 491h kÉfƒ˘«˘∏˘e Gò˘g ∫Ó˘˘N äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG Oó˘˘Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e á≤Ø°U 44 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ Ωƒ˘j ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘ bCG 2^144^63 iƒà°ùe óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG áfQÉ≤e á£˘≤˘f 6^18 √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘H

.AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J ó˘˘bh ¿ƒ«∏e 75^4 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG 30^7 É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘ «˘ ≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 36 ∫ÓN ∑ƒæÑ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J .ájQÉéàdG õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,∫hC’G 99^65 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^6 ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 75^2 ÉgQób á«ªµHh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛ ¿É˘µ˘a ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG QÉæjO ∞dCG 21^1 ÉgQób áª«≤H ÚeCÉà∏d áª«b ‹ÉªLEG øe % 0^07 ¬àÑ°ùf Ée …CG ∞dCG 70 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ÉgQób á˘ª˘«˘≤˘H QÉ˘ª˘KE’G ∂æ˘H √Ó˘J º˘¡˘°S % 0^05 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 15^4 á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e .º¡°S ∞dCG 18^3 ÉgQób á«ªµHh 13 º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ ˘ J ¢ùeCG ” ó˘˘ ˘ bh äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 4 º¡°SCG QÉ©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘e á˘«˘≤˘H â¶˘aÉ˘M ÚM ‘ ,§˘˘≤˘ a äÉ˘˘cô˘˘°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H óbh ∫Ó˘N á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°S kÉØdCG 455h kÉfƒ˘«˘∏˘e 77 ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g 31 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 920h ÉgòØf ,kGQÉæjO 461h kÉØdCG 887h kÉfƒ«∏e ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG .á≤Ø°U 218 ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘˘N ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ©˘°SCG â©˘Ø˘JQG å«˘M ,á˘cô˘°T 19 º˘¡˘°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM ‘ äÉcô°T 9 º¡°SCG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7 Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ fGh É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘j äGQÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘fG

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÖYôŸG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 3 á©ª÷G ¯ (349) Oó©dG

sport@alwatannews.net

á«eÉ°S á«µ∏e äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH

áµ∏ªŸG øe Ωƒ«dG á«cƒµŸG É¡à∏MQ »¡æJ zΩôµdG πgCG á∏©°T{ PG ,á˘˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘˘¡˘à˘ dƒ˘˘L Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øe πc ÊÉãdG É¡eƒj ‘ É¡∏ªë«°S ,á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ÑŸh’G á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ óFÉb áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG øcôdG ó«ª©dGh ø˘˘H ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘°S á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ óªMG iƒ≤dG ÜÉ©dG º‚h ,ájÉeôdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf äGQhO ïjQÉJ ‘ á«æjôëH á«dGó«e ∫hG ÖMÉ°U IOÉªM º°ù≤dG ¢ù«FQ …Qƒd óªﬁ PÉà°S’Gh ,ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQGRh ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡h âbƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ‘ »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG . »µ∏ŸG ¢Sô◊G

øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG IOÉ©°S º∏°S Éªæ«M á«îjQÉàdG OGôY ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°ûd …ôîØdG ÒØ°ùdG ÊÉK ∫BG óªM ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¤EG á∏©°ûdG ájƒ«°SB’G …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ¬∏dG óÑY Ωô°†ıG »°VÉjôdG ¤EG É¡ª«∏°ùàH √QhóH ΩÉb á∏©°ûdG πØM ‘ IOÉjôdG ±ô°T π«f ≥ëà°SG …òdG ´ƒ£ŸG ¿Éc …òdG ƒgh Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ≈∏Y ÉØ£Y á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ìÉààaG á∏©°T πªM »æjôëH ∫hG ¤EG á˘˘∏˘©˘°ûdG º˘˘«˘∏˘°ùà˘˘H É˘˘¡˘ à˘ bh ±ô˘˘°ûJ å«˘˘M 1968 ΩÉ˘˘ ˘Y ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬∏dG Ö«W πMGô`` dG OÓ`` ÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH . √GôK

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc É¡«a âLõàeG á∏«ªL äÉ¶◊ ¢ùeCG áµ∏ªŸG â°TÉY »æjôëÑdG ºMÓàdGh ábOÉ°üdG á«Hô©dG IƒNC’G ôYÉ°ûe IQÉ˘˘jõ˘˘H É˘˘LÉ˘˘¡˘à˘HG Iô˘˘eÉ˘˘¨˘dG á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûÃ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ«°SBG' Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°T ádƒL ™e ¢ùeCG óYƒe ≈∏Y âfÉc »àdG ''2006 áMhódG ⁄É˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a âaÉ˘˘W á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘LQCG ‘ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J äBÉ°ûæŸGh á«ª«∏©àdG ìhô°üdGh á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊G øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG ádƒL π¡à°ùe ‘ ∂dPh á«°VÉjôdG .ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ á«cƒµŸG É¡à∏MQ äÉ£ﬁ ôNBG á˘˘©˘ ∏˘ b ø˘˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG IÒ°ùe â≤˘˘∏˘ £˘ fGh

¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

¬Lh ¬fCG áÄ«¡˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCGh áaÉc PÉîJG ¤EG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG á˘«˘£˘¨˘J Ëó˘˘≤˘ à˘ d äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G kÉ˘°Uƒ˘°üN IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ ah çGó˘˘MC’ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ¥ôØdG äÉcQÉ°ûŸ áÑ°ùædÉH ¤EG áÄ«¡dG øe »eÓYEG óah ∫É°SQEG øY kÓ°†a ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘≤˘ ˘aGôŸ á˘˘ Mhó˘˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ º˘˘¡˘ JGRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh ™˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘°UGƒ˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ±ó˘˘¡˘ H ,ÜÉ˘˘©˘ dC’G äÉeóN øe É¡jód Ée π°†aCG Ëó≤Jh ,ÉgQƒ¡ªL .á«YGPEGh ¿ƒjõØ«∏J áÄ«¡dG ¿CG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ócCGh RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¿CG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b âbh ∫Ó˘˘ N âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG è°†ædGh õ«ªàdG á∏Môe ¤EG øjógÉ°ûŸG á◊É°üe øe ójõe ¤EG ∂°TÓH êÉà– á«Yƒf á∏≤f »gh π˘°†aC’G Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y QGô˘°UE’Gh ∫ò˘Ñ˘ dGh ó˘˘¡÷G ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘ «˘ bQ ÌcC’Gh ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Ëó˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘ N Ú«°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áÄa ÖWÉîJ »àdG èeGÈdG á«°VÉjôdG IÉæ≤∏d á∏eÉ°T ôjƒ£J á«∏ªY QÉWEG ‘ á∏°†ØŸG á¡LƒdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ«∏J äÉH Éeó©H ÜòLh ,á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG ô°SC’G º¶©e iód .∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Úæ∏©ŸG øe ÒãµdG ï˘«˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG OÉ˘˘°TCGh √É≤∏J ÉÃ ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ’ ºYOh ™«é°ûJ øe ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ,¤É©J ¬∏dG É¡¶ØM ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG øe Ohóﬁ äGƒª°ùdG ô°üY ‘ ábƒeôŸG É¡àfÉµe áÄ«¡dG CGƒÑààd ôjRh IOÉ©°S øe ∂dòch ,äÉ«FÉ°†ØdGh áMƒàØŸG .á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G

≈∏Y ÚªFÉ≤˘∏˘d á˘«˘µ˘∏˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H åÑJ á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«g áMhódÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a ™«ªL Iô°†M øe á«eÉ˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H kÉ˘«˘FÉ˘°†ah kÉ˘«˘°VQCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á˘˘YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âeÉ˘˘ b ,ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh IQhO) äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÉÃh (2006 áMhódG - ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ¥ô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∂dP ‘ .á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘aQ ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh áÄ˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y óYÉ°ùŸG π«˘cƒ˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G Úª˘FÉ˘≤˘dG ø˘Y á˘HÉ˘«˘fh ¬˘ª˘°SÉ˘H »˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ≈ª°SCG ΩÓYE’G IQGRƒH ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡H πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äÉjBG »àdGh ;áÁôµdG áeôµŸG √òg ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG Ö©˘°T á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢Uô˘˘M ó˘˘cDƒ˘ J ,á«æWƒdG ¬JGƒæb ÈY ΩÉ¡dG çó◊G Gòg øjôëÑdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ∂dPh äÉ«£ŸG πc π«©Øàd π°UGƒàŸG ¬«©°Sh ,á°VÉjôdGh .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡H AÉ≤JQ’G É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ƒ°üM øY ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ∞°ûch »˘FÉ˘°†Ø˘dGh »˘°VQC’G åÑ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ó˘˘©˘ H á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ d ,åÑdG ¥ƒ≤◊ áµdÉŸG á«YGôdG á¡÷G ™e ájó› ∫hCG ó©J á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿CG kÉæ«Ñe √òg äÉ«dÉ©a åH ¥ƒ≤M ≈∏Y π°ü– á«°VÉjQ IÉæb .''á«°VÉjôdG Iôjõ÷G'' ó©H IQhódG

áª¡ŸG º∏à°ùj øjódG ∞«°Sh ¥ôÙG äÉÑjQóJ øY Ö«¨j ÊÉjõdG

á«aGÎM’G ÒZ äÉaô°üàdG √òg kGóHCG Qƒ°üàf ⁄ :øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ∫h’G õcôŸÉH ≥«≤°ûdG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG èjƒàJ øe

™HGôdG õcôŸÉH »ØàµJ ÉæJôFÉW

¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ ˘j zêÉ˘˘ Wô˘˘ b Qƒ˘˘ °ùf{ 15 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :»∏Y ø°ùM Öàc ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdGh »Hô©dG øjOÉ–’G ¢ù«FQ êƒJ ¢ù«FQ ¢TÉµY øjódG ∫ÉªL óªﬁ ó«°ùdGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H ¢ùfƒ˘J Öî˘à˘æ˘e ΩÉ˘˘µ˘ à˘ M’G á˘˘æ÷ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ≈∏Y √Rƒa ó©H ∂dPh á°ùeÉÿG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG Éª¡æ«H äôL »àdG ,1 πHÉ≤e 3 áé«àæH ¬◊É°üd IGQÉÑŸG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ≈¡fCGh 18/25h 22/25h 35/33 ‹É˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y •Gƒ˘˘°T’G âfÉ˘˘ch .20/25h á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸGh ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG π˘˘ °üMh ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y …ôFGõ÷G ÖîàæŸG πàMCG Éª«a ,á«°†ØdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â≤Ñ°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe ≈∏Y Ö∏¨J ¿CG ∂dPh .2 πHÉ≤e 3 áé«àæH PG ,ádƒ£ÑdG ‘ äGQÉ¡e ™Ñ°S π°†aG »æØdG áæé∏dG äQÉ«àNGh ,π°Sôe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y …OÉªb ΩÉ°ûg …ôFGõ÷G ÖYÓdG π°üM ÖY’h ,∫ÉÑ≤à°SG π°†aG IõFÉL ≈∏Y â«îH óªMG …Oƒ©°ùdG ÖYÓdGh ÖYÓ˘dGh ,ÜQÉ˘°V π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¥OÉ˘˘°U É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e øÁG ÉæÑîàæe ÖY’h ó°U §FÉM π°†aG øjódG ∞«°S ΩÉªg »°ùfƒàdG ≈∏Y …ôª°ûdG ¥QÉW »°ùfƒàdG ÖYÓdGh øYÉaO π°†aG ≈∏Y ¬fhôg .πeÉ°T ÖY’ π°†aCG 4¢U

ÒKCG É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘°TGQ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fh ƒ˘˘ µ˘ ˘jQ ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ø˘e º˘gOÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SÉ˘˘H ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Lh OQÉ˘˘°ûà˘˘jQh Ωƒj ájOh IGQÉÑe Gƒ°VÉN º¡fG ócCGh ,≥jôØdG ‘ É˘˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °Th OÉ–’G ΩÉ˘˘ eG ¢ùeCG .!!IGQÉÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘ ZQ ∫ƒ˘˘ ˘M ÒKCG É˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘°ûH ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∑ô˘˘J ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿G ¤G QÉ°TCGh ,AGôª◊G á©∏≤dG øY OÉ©àH’Gh äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ‘ Ghó˘˘LGƒ˘˘J ÚÑ˘˘©˘ d’G ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘æ˘©˘ eh ¢SÉ˘˘ª˘ M π˘˘µ˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …QhódG ‘ ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH .ójóL øe Ö≤∏dG …OÉædG IQGOG ¢ù∏› ´ÉªàLG ¿G ócCGh ≈©°ù«°Sh ,óZ AÉ°ùe ó≤©«°S ójó÷G Ú©ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¤G ∫h’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG ‘ ¢ù∏ÛG á≤∏©àŸG Qƒe’G ‘ ô¶ædGh ≥jôØdG ´É°VhG .»æØdG RÉ¡÷G á«°†bh …OÉædÉH

.''ójóL ¿G ¤G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ QÉ˘˘°TCGh øY ó©ÑdG πc Ió«©H äÉaô°üàdG √òg πãe ‘ ÖZô˘˘j ¢üî˘˘°T …G ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ aGÎM’G ÆÓHG ¬àª¡e øY OÉ©àH’G hG ≥jôØdG ∑ôJ ±GôY’G Ö°ùM IÎa πÑb ájQGO’G á¡÷G ÜQóŸG ±ô˘˘ ˘ °üJ ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘ °TGh ,IOƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ÊÉ˘jõ˘dG ¿Gh á˘°UÉ˘N ,kÉ˘Ñ˘jô˘Z ó˘©˘j ÊÉ˘jõ˘˘dG Qƒ˘˘e’G ∑Qó˘˘jh IÒÑ˘˘c á˘˘jhô˘˘c á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T ,á«aGÎMÉH πeÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘aGÎM’G º∏à°ùjh √QGôb øY ÊÉjõdG Oƒ©j ¿G É«æªàeh .ójóL øe ¬àª¡e ±ô°ûdG …ƒ°†Y OÉ©àH’ ¿Éc GPG ∫ƒMhh ï«°ûdGh ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG …OÉædÉH QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘J …G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ΩÉ˘˘ °ùM ¿G ó°TGQ ï«°ûdG ócCG ,≥jôØdG ∑ÎH ÊÉjõdG ¿ƒ˘µ˘j ¿G kGó˘˘HCG Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d ≈˘˘°ù«˘˘Yh ΩÉ˘˘°ùM ¢UÉ˘˘î˘ °TG π˘˘L’ ¥ôÙG …OÉ˘˘ f ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .…OÉædG áë∏°üe πLG øe ¢ù«dh º¡æ«©H

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc á˘Ø˘«˘∏˘N ô˘jó˘≤˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ÜÉ˘˘Z AÉ°ùe ¥ôÙG ¬≤jôa äÉÑjQóJ øY ÊÉjõdG ÖFÉf ÒÑ©J Ö°ùM áÄLÉØe IQƒ°üH ¢ùeCG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ¬æY ÉØ∏N á«æØdG áª¡ŸG º∏à°SGh ,áØ«∏N ∫BG ¢ùeG AÉ°ùe á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ ≥jôØdG .øjódG ∞«°S »æ°SƒÑdG á«æ°ùdG äÉÄØdÉH Qóe `d ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘cCGh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG '':Ó˘˘FÉ˘˘b ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' ¬àª¡e á∏°UGƒeh ≥jôØdG ÖjQóJ øY QòàYG á˘à˘bDƒ˘ e IQƒ˘˘°üH º˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘°Sh ,ô˘˘ª˘ MC’G ™˘˘e »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÜQóŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG Qƒ°üàf øµf ⁄ '':±É°VGh ,''øjódG ∞«°S ÜQóe πÑb øe ±ô°üàdG Gòg πãe IkGóHG ÊÉjõdG πãe πµdG ≈∏Y õjõYh ÒÑNh ôjób ≈æªàfh ,áÄLÉØe IQƒ°üH ≥jôØdG ∑ôJ …òdG øe ≥jôØ∏d Oƒ©jh √QGôb øY ™LGÎj ¿G

ÊÉjõdG áØ«∏N

πgCÉàdG ƒëf á°†eÉZ áª¡e ‘ hÉcÉe ¬LGƒj …hÓ°ùdG ôªMC’G äÉ˘˘Ñ˘ jƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ à˘ Y’G ‘ ¬˘˘ µ˘ «˘ à˘ µ˘ Jh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ °SG ÖfÉ˘˘ L â°SÉØdG) äÉªé¡dG ò«ØæJ ‘ áYô°ùdGh ¢Sƒ≤dG êQÉN øe á«KÓãdG .(∂jôH ¿G π«ÑM ¿Éª∏°S »æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe í°VhCG ¬ÑfÉL øeh RõY äÉ°ùaÉæŸG øe ¬HÉë°ùfGh ádƒ£ÑdG øe …óæ¡dG ÖîàæŸG QGòàYG áYƒªÛG øª°V á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ¤G πgÉàdG ‘ ôªM’G ®ƒ¶M Qƒ¡¶∏d ¿ƒ°ùªëàeh á«dÉY äÉjƒæ©e ‘ ÚÑYÓdG ¿G ócGh ,¤h’G øY π«ÑM ÈYh ,πgÉàdG πLG øe RƒØdG ≥«≤–h OÉ«°S’G ‘ Iƒ≤H ,á«ÑŸhC’G ájô≤dG ‘ øµ°ùdG ô≤eh áaÉ«°†dG ø°ùM øe ΩÉàdG ¬MÉ«JQG .ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG á«æjôëÑdG áã©ÑdG ôjóe Oƒ¡éH Gó«°ûeh

.ôØ°U/20 GõFÉa ÉæÑîàæe Èà©«d IGQÉÑŸG ø˘˘ª˘ °V Ö©˘˘∏˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh ¤h’G Úà˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ∫hG π˘˘ gCÉ˘ à˘ j ±ƒ˘˘ °Sh ¿GôjGh ÉjQƒch ô£b º°†J »àdGh 2006 áMhódG ‘ ¤h’G áYƒªÛG »àdG á«fÉãdG áYƒªéª∏d á©HGôdGh á«fÉãdG ÚàYƒªÛG ∫hGh ,¿OQ’Gh .¿GƒjÉJh ¿ÉHÉ«dGh ¿ÉæÑdh Ú°üdG º°†J IQhódG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°SG ób »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG øe GAóH ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H á∏MôŸG ΩÉàN ó©H »∏ÙG …QhódG äÉ°ùaÉæe ∞bƒJ ó©H …QÉ÷G IÒÑc ¿ƒµà°S πgÉàdG ‘ ÉæXƒ¶M ¿G ¤G ¿É°†eQ QÉ°TCGh ,á°ùeÉÿG ¤G º¡°SÉªMh ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ájƒ«M ≈∏Y OÉªàY’G ∫ÓN øe

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ô¡X øe á«fÉãdG ΩÉ“ ‘ á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj πgCÉàdG ‘ √Ò°üe Oó– hÉcÉe Öîæàæe ΩÉeCG áª¡e IGQÉÑe Ωƒ«dG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ á∏°ùdG Iôc äÉ°ùaÉæŸ ÊÉãdG QhódG ¤G Èª°ùjO 15 ¤G 1 øe áMhódG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG .πÑ≤ŸG ¢ùeG Ωƒj ¤h’G ¬JGQÉÑe ÉæÑîàæe Ö©∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ¿G ’G ,¤h’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ ª˘ °V ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG Öî˘˘ à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘ eG øY âHÉZ ¿G ó©H ∫h’G QhódG øe É¡HÉë°ùfG óæ¡dG âæ∏YG IÒN’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ÚeôµŸG §°Sƒàj ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ

ájÉeôdG OÉ–G ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ájÉYQ â–

á«Hô©dG èFÉàf ≈∏Y äGó«˘°ùdGh ∫É˘Lô˘∏˘d á˘jÉ˘eô˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ëô˘µ˘J óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRƒ˘dh ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ≈∏Y ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«Fôdh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¿Éc É‡ ájÉeôdG OÉ–G ¬H ≈¶ëj …òdG OhóﬁÓdG ºYódGh ™˘«˘ª˘L ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ‹É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ‘ ô˘KC’G ≠˘˘∏˘ HCG ¬˘˘d è˘FÉ`` à˘æ˘dGh á`` `jÉ˘eô`` ` dG äÉ`` `Ñ` `î˘à˘ æ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN É¡≤«≤– ºàj »àdG áÑ«£dG .á«dhódG

¬d ¿ƒµà°S RÉ‚E’G Gòg ¿CG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ kÉæ«Ñe ≥«≤ëàd kGõaÉMh á°VÉjôdG √òg Qƒ£J ≈∏Y á«HÉéjEG OhOQ ájÉYQh ºYO QGôªà°SG kGócDƒeh ,áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG øe ójõŸG ™aQ ‘ º¡°ùj Ée πc ÒaƒJh ájÉeôdG á°VÉjôd ´ÉaódG Iƒb ¤EG º¡H ∫ƒ°UƒdGh ÉæÑîàæe äÉÑY’h »ÑY’ IAÉØch iƒà°ùe á˘eó˘≤˘àŸG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤–h ‘GÎM’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’Gh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh

ÉæÑîàæe äÉÑY’h ƒÑY’ ádòH …òdG ÒÑµdG ó¡÷ÉH kGó«°ûe ø˘˘Y ô˘˘ª˘ KCG …ò˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ jô› ∫Ó˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG √òg ¿ƒc øe ºZôdÉHh áeó≤àŸG õcGôŸG √òg ≈∏Y º¡dƒ°üM á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘jÉ˘˘eô˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG iƒ˘à˘°ùŸGh á˘«˘dÉ˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG ió˘e ó˘cCG …ò˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ió˘eh Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘L ¬˘H ø˘©˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG õ˘«˘ª˘àŸG á˘µ˘∏‡ π˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y ø˘¡˘°Uô˘Mh äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG .á«dhódG á«°VÉjôdG πaÉÙG √òg ‘ É¡ª∏Y ™aQh øjôëÑdG

õFÉ◊G äGó«°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ËôµJ ÖfÉL ¤EG á«dhO 10 ‹GƒM'' á«bóæÑdG á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ájQƒ¡ªéH âª«bCG »àdG ájÉeô∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ''ÎeCG .kGôNDƒe ô°üe øY ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÜôYCG ËôµàdG πØM ∫ÓNh ƒÑY’ ¬≤≤M …òdG »°VÉjôdG RÉ‚E’G Gò¡H √RGõàYGh ¬«fÉ¡J »àdG ádƒ£ÑdG √òg ‘ ájÉeô∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑY’h ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG πÑb øe Iójó°Th ájƒb äÉ°ùaÉæe äó¡°T

∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ájÉYQ â– •ÉÑ°V …OÉæH ¢ùeCG ìÉÑ°U iôL ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ódÉN øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Qƒ°†ëHh ´ÉaódG Iƒb »jQGOEGh AÉ°†YCGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N »æWƒdG ÉæÑîàæe ËôµJ πØM ájÉeôdG Öîàæe »HQóeh ∫ÓN øe áeó≤àe õcGôe ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ∫ÉLô∏d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ëô˘µ˘J ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘dhO ä’ƒ˘£˘H ‘ ¬˘à˘ cQÉ˘˘°ûe á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y õFÉ◊G äGó«°ù∏d »æWƒdG

kGôjô≤J ≈≤∏àj óªfi øH RGƒa »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G •É˘˘°ûf ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d RGƒa ï«°ûdG ≈≤∏J áØ«∏N ∫BG óªfi øH áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d •É˘˘°ûf ø˘˘Y kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G á«°VÉjô˘dG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ø˘˘e ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y Ió˘jó÷G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ã˘ ©˘ ˘H …ƒ≤J ø°Sƒ°S π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ´ÉªàL’G ≈∏Y ¢Vô©«°S ôjô≤àdG Gòg ¿CG ôcP …òdGh QOÉ≤dGóÑY ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG Üô©dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG AGQRh ¢ù∏Û ΩOÉ≤dG .IôgÉ≤dG äÉbÓ©dG º°ùb á°ù«FQ …ƒ≤J ø°Sƒ°S äócCG É¡ÑfÉL øe É`` ` ¡˘ Ø` `∏˘ ˘c á˘˘ °ù°SDƒ` ` ŸG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ÜÉ`` ` Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ °ù°SDƒ` ` Ã á`` èÉ``©˘ ˘dG á˘˘ aÉ`` `ë˘ ˘°üdG á`` `æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ`` `©˘ ˘ dG ÚeCÓ˘ ˘ d ô`` ` jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É`` `°SQEG IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d ¢ù«°SCÉàdG ó«b »°VÉjôdG ΩÓ`` ` YE’Gh .áæé∏dG

äGõFÉØdG ióMEG Ωôµjh ..

ájÉeôdG OÉ–G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód

IôgÉ≤dG ‘ â≤≤– »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH ó«°ûj á«∏NGódG ôjRh iƒà°ùŸGh RƒØdÉH »Wô°ûdG ≥jôØdG ¬«dÉ©e kÉÄæ¡e É¡JGƒg ÖgGƒe π≤°Uh .¬H ô¡X …òdG õ«ªàŸG á°VÉjôd ¬ª˘Yó˘d ô˘jRƒ˘dG á˘jÉ˘eô˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ô˘µ˘°Th ájGƒ¡dG √ò¡H AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùJ »àdG áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ájÉeôdG .ÉgQƒ£J ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈∏Y ¬°UôMh É¡à£°ûfC’ ¬à©HÉàeh

‘ âª«bCG »àdG ájÉeô∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ ≥jôØdG .2006 Èªaƒf 22 ¤EG 10øe IÎØdG ‘ IôgÉ≤dG äÉ£jô°ûdG ¬H äô¡X …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸGh Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh ¿RôMCGh »æjô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ø˘ª˘°V á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘°†N »˘JGƒ˘∏˘dG Égô°ûfh ájÉeôdG äÉ«dÉ©a ôjƒ£J ‘ OÉ–’G QhóH kÉgƒæe áeó≤àe õcGôe

ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG πÑ≤à°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á«∏NGódG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ódÉN ¿É£∏°S óFGôdGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ó°TGQ AÉ°†YCGh »Wô°ûdG ájÉeôdG ≥jôa óah ¢ù«FQ OÉ–Ód ‹ÉŸG ÚeC’G …ÒN

»˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ d Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ∫ƒ˘˘ ˘°SQ õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Y ÜQóŸG ¥qƒ˘ ˘ Ø˘ ˘ J ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG …OÉ˘æ˘d ∫ƒ˘°SQ õ˘jõ˘Y É˘¡˘H å©˘H á˘dÉ˘°SQ ‘h ..á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ É°ù«FQ √QÉ«àNÉH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG ¢ùæà∏d øjôëÑdG ¬eÉ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »Ä°TÉæd ''ƒ∏j »æ«e'' á«ÁOÉcC’ »æa QÉ°ûà°ùªc …OÉædÉH å«˘M …OÉ˘æ˘dÉ˘H π˘ª˘©˘∏˘d »˘ë˘°üdG ñÉ˘æŸÉ˘˘H Gó˘˘«˘ °ûe ,¢ùæ˘˘à˘ dG ô°S ƒg Gòg ÈàYGh ,óMGh ±óg πLCG øe ™«ª÷G ∞JÉµàj Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCÉc ádƒ£H º«¶æJ ‘ IQGóéH …OÉædG ìÉ‚ ≥≤– Ée ¿CÉH ÜQóŸG í°VhCGh ,∫hC’G É¡eÉY ‘ ÚÄ°TÉæ∏d øYh ,äGƒæ°S ióe ≈∏Yh OÉL πªY QÉªãc »JCÉJ èFÉàf øe øjôëÑdG »Ä°TÉf ¿CG õjõY í°VhCG Ú«æjôëÑdG ÚÄ°TÉædG äGÈÿG ÜÉ°ùàcG ádƒ£ÑdG ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe GhCGóH ¿CÉH GócDƒe ,ä’ƒ£ÑdG ‘ á°ùaÉæª∏d ájQhô°†dGh áeRÓdG ,º˘YOh á˘jÉ˘Yô˘˘d á˘˘LÉ˘˘M ‘ §˘˘≤˘ a »˘˘gh IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÖgGƒŸG ‘ π°†aCG èFÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d ≈˘æ“h .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG

ƒµeGQCG ácô°T ƒÄ°TÉf É¡≤≤M »àdG á©FGôdG èFÉàædG ó©H á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG …OÉf É¡ª¶f »àdGh ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G øjôëÑdG ä’ƒ£H Èªaƒf 12 ¤EG 6 øe IÎØdG ∫ÓN ¢ùæà∏d øjôëÑdG ô°ùdG øY ∫AÉ°ùàj ™«ª÷G GC óH ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) å«M ¿ƒÑYÓdG É¡≤≤M »àdG Iô¡ÑŸG èFÉàædG √òg AGQh ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dGh ∫ƒ˘˘°SQ õ˘˘jõ˘˘Y ÜQóŸG âÑ˘˘ KCG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ π˘˘«˘ gCÉ˘ J ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘JGQó˘˘b ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g É¡«a ∑QÉ˘°T »˘à˘dGh á˘jƒ˘≤˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d É°ûJÉf áÑYÓdG â≤≤M å«M ,Újƒ«°SB’G ÚÑYÓdG π°†aCG É¡fCG ºZQ ÊÉãdG õcôŸG ádƒ£ÑdG ‘ áØæ°üŸG ÒZ ‘õjQ ÈcCG √QÉÑàYG ” Ée ƒgh πgCÉJ ábÉ£ÑH ádƒ£ÑdG â∏NO õ˘côŸG ‘õ˘jQ ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T ≥˘≤˘Mh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äBÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e ÚÄ°TÉædG »bÉH ≥≤Mh O’hC’G …Oôa á≤HÉ°ùe ‘ ådÉãdG áeó≤àe èFÉàf ∫ƒ°SQ õjõY º¡ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj øjòdG

ÚbƒØàŸG ËôµJ øe

øjõFÉØdG ™e äGóMƒdG IOÉb øe OóY

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H ¢SCÉ˘ ˘ µ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Ió˘˘ ˘Mh 7 º˘˘ ˘ ˘ ˘bQ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iqƒ˘ ˘ ˘ ˘ b äGó˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG óªﬁ ìÉÑ°ùdG õ«ªàŸG ìÉÑ°ùdG ¢SCÉc ≈∏Y π°üMh ≈∏Y ¬dƒ°üëH á«æØdG áfÉ«°üdG IóMh øe ≈«ëj á©ªL .á«ÑgP äÉ«dGó«e 3 πØ◊G »YGQ π°†ØJ äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL AÉ¡àfG ó©Hh ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH óªMCG ï«°ûdG øcôdG ó«ª©dG .øjõFÉØdG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸGh ¢ShDƒµdG ™jRƒàH áØ«∏N ºgôµ°Th ™«ªé∏d πØ◊G »YGQ ∑QÉH ΩÉàÿG ‘h ø˘Y kGÈ©˘e º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘°ùMh á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √Qhô˘˘°S Oƒ˘¡˘é˘H âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ kGó˘«˘°ûeh »˘æ˘Ø˘dGh »˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG IQGOE’G ø°ùMh º«¶æàdG ‘ …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G ‘ ™«ªé∏d ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘æ“h á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d .áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG

´É˘aO Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àı π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ‘ º¡àcQÉ°ûeh º¡fhÉ©J ≈∏Y äGóMƒdG ôµ°Th øjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ kÉMÉÑ°S (44) ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°T .ádƒ£ÑdG :»gh äGóMh 6 á«©aóŸGh ,»µ∏ŸG ¢Sô◊Gh ,á«µ∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ájôëÑdG ìÓ°Sh ,»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°Sh ,á«µ∏ŸG .á«æØdG áfÉ«°üdG ,»æjôëÑdG »µ∏ŸG áfÉ«°üdG IóMh Rƒa øY áeÉ©dG èFÉàædG äôØ°SCG (8) ´ƒ˘ª˘éÃ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢SCÉ˘ch ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h á˘˘jõ˘˘ fhô˘˘ H (1)h á˘«˘Ñ˘gP äÉ˘«˘dGó˘«˘e (3)h á«°†a (8)h á«ÑgP (2) ´ƒªéÃ »µ∏ŸG ¢Sô◊G á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ájõfhôH .ájõfhôH (2)h á«°†a (2)h á«ÑgP (2) ´ƒªéÃ á«µ∏ŸG

øH ¿Éª∏°S ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG á˘jÉ˘Yô˘H Qƒ°†ëHh äGAÉ˘£˘©˘dG á˘jô˘jó˘e ô˘jó˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO ô˘°S ÚeCG ¿Gó˘ë˘∏˘dG ∞˘°Sƒ˘˘j Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG äGóMƒdG IOÉb øe OóYh …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G âªààNG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÒgÉªLh ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°Vh »˘eÉ˘àÿG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U â∏ªà°TG »àdGh ´ÉaódG Iƒb äGóMƒd 7 áMÉÑ°ùdG ádƒ£Ñd Ω100h ,Qó°U Ω50h ,IôM Ω200 :á«dÉàdG äÉ≤HÉ°ùŸG ≈∏Y .´ƒæàe Ω50*4h ,á°TGôa Ω50h ,IôM Ω50h ,ô¡X ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ °ùM ó˘˘ FGô˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ ˘H ‘ É¡«a ÖqMQ áª∏c äGQhódGh á£°ûfC’G §HÉ°V »ë«eôdG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬Lhh Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGôH º¡eÉª˘à˘gGh º˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

π«ÿG äÉbÉÑ°S øe ÖfÉL

¿GóHQ'' ¿É°ü◊Gh ÈcCG óªMCG IOÉ«≤Hh Iô°ù÷G πÑ£°SE’ ¿É°ü◊Gh QÉØ°üdG ø°ùM IOÉ«≤Hh ´ÉaôdG πÑ£°SE’ ''1170 IOÉ«≤Hh á«ª°SƒdG πÑ£°SE’ ''1199 ÈjQR ΩCG ¿Ó«ëc'' ‘ äó¡°T á«Hô©dG OÉ«÷G •Gƒ°TCG ¿CG kÉª∏Y QÉØ°üdG »∏Y ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ J º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d ¤hC’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG .èFÉàædGh äÉjƒà°ùŸG äGQÉ°üàf’G á∏°UGƒe ìƒªWh ó«æ©dG ''§°ShC’G QÉØ°üdG''

‘ Ió˘˘«˘ L á˘˘jGó˘˘H QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ °ùM ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘M á˘KÓ˘K π˘é˘°S å«˘M π˘«˘î˘∏˘ d ó˘˘jó÷G º˘˘°SƒŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN ∫hC’G õcôŸÉH äGQÉ°üàfG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b É˘˘¡˘ H Qó˘˘°üà˘˘«˘ d º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG .¿É°SôØdG ¿É°SôØdG AÉ≤°TCÓd §°ShC’G ≥«≤°ûdG QÉØ°üdG ≈©°ùjh í˘°ùe ¤EG ó˘ªﬁh »˘∏˘ Y QÉ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG QÉØ°üdG ™LQCGh »°VÉŸG º°SƒŸG É¡H ô¡X »àdG IQƒ°üdG øe §°ShC’G QÉØ°üdG Èà©jh .≥«aƒàdG Aƒ°S ¤EG ∂dP IOÉ«b óæY …óë˘à˘dGh OÉ˘æ˘©˘dG ¿hó˘«˘é˘j ø˘jò˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG .äBÉLÉØe IóY ≥«≤ëàd ¬©aój Ée ƒgh OÉ«÷G º˘°SƒŸG Gò˘g QÉ˘Ø˘°ü∏˘d á˘KÓ˘ã˘dG äGQÉ˘°üà˘˘f’G äAÉ˘˘Lh ''1133 ¿GóHQ'' ¿É°ü◊G ™e RƒØdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿É°ü◊G ™eh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ''OƒZ ≠æcƒd'' ¿É°ü◊G ™eh .ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒ«æZÉe ¢SCÉµH õFÉØdG ''ƒÑeÉc'' øe ójõe áaÉ°VE’ QÉØ°ü∏d áMÉàe á°UôØdG hóÑJh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üN Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ äGQÉ°üàf’G ™eh RƒØ∏d ∫hC’G í°TôŸG ''…Oƒ«∏e'' ¿É°ü◊G ¬JOÉ«≤H ™˘˘ eh ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ í˘˘ ˘°TôŸG ''∂jõ˘˘ ˘H'' ¿É˘˘ ˘°ü◊G ™˘˘eh ™˘˘ HGô˘˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ í˘˘ °TôŸG ''¿É˘˘ jRƒ˘˘ d'' ¿É˘˘ °ü◊G .¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ‘ í°TôŸG ''»∏«d ô¨«J'' ¿É°ü◊G

á©HGQ äAÉL »àdGh QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ''ô˘ª˘°T'' ¿É˘°ü◊Gh ,º˘°SƒŸG Gò˘˘g ¤hC’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ IQƒ°üH ô¡X …òdG óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh QPGôH πÑ£°SE’ ''∂jõH'' ¿É°ü◊Gh kÉ«fÉK AÉLh ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ájƒb AÉL …òdGh QÉØ°üdG ø°ùM IOÉ«≤Hh ¢TÉÑdG π«ªL ∂∏e ¿GRhC’G ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh IÒNC’G ¬˘˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ kÉ˘ ˘°ùeÉ˘˘ N .OÉ«÷G ÚH áÄaÉµàe ÊÉãdG •ƒ°ûdG êÉ˘à˘f'' äÉ˘Fó˘à˘ ÑŸG OÉ˘˘«˘ é˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh kGOGƒL 16 ácQÉ°ûÃh º«≤à°ùe Îe 1000 áaÉ°ùe ''»∏ﬁ ,∂°ùjQ óà«dƒµ∏c ,¿ÉëjQ ,πgòe ,¿ƒjõe ,ÉjOÉcQCG'' :»g ,ájRÉL ,ìôa ,ìGô°ûfCG ,á∏«dO ,…QGòY ,º°SGh ,…Gh ∞«Z .''π«°ùfƒe πjÉà°S ,∫õZ ,…Oƒ∏«e ,¢SGôdG ¿hQÉe É˘¡˘æ˘«˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘cQÉ˘°ûe ÈcCG •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°û«˘˘°Sh ,…Gh ∞«æY ,π«°ùfƒc πjÉà°S) »g IójóL OÉ«L áKÓK ''¬˘∏˘«˘dO'' ¢Sô˘Ø˘dG ¤EG äÉ˘ë˘«˘°TÎdG ¬˘é˘à˘J É˘ª˘«˘a (º˘˘°SGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e äAÉLh RƒØdG É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ »àdG óæjÉg …RÉZ IOÉ«≤Hh Égõ«¡Œ ±ó¡H º°SƒŸG Gòg ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe ‘ á©HÉ°S ìÓŸG π«∏÷GóÑY π«ªc ∂∏e ''…Oƒ«∏e'' ¢SôØdG ∂dòch É¡àcQÉ°ûe ‘ Ió«L IQƒ°üH äô¡X »àdG QÉØ°üdG IOÉ«≤Hh .º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ∫hC’G •ƒ°ûdG

‘ á˘∏˘é˘°ùŸG á˘«˘Hô˘©˘dG OÉ˘«˘é˘∏˘d ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ΩÉ˘≤˘jh Îe 1200 áaÉ°ùe äÉFóàÑŸGh äÉLQódG ™«ª÷ (ƒgGƒdG) ÊGóª◊G ,1164 »HÓ÷G) :»g OÉ«L áà°S ácQÉ°ûÃh ¿É°ùjƒW ,1170 ¿GóHQ ,1199 ôjQR ΩCG ¿Ó«ëc ,1121 .(1206 ¿ÉÁƒ°T ,1213 ‘ RƒØdG É¡d ≥Ñ°S »àdG OÉ«÷G ÚH á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°Sh

Öà˘µ˘e ¢SCÉ˘µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤hCG ‘ á˘˘jƒ˘˘b ¢SQÉ˘Ø˘dG ¢ùØ˘f ™˘e ∂dPh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¢SÉf …Rƒa ∂∏e ''πHÉæ°S'' ¿É°ü◊G ∂dòch ,áaÉ°ùŸGh ¬JÉcQÉ°ûe ÊÉK ¢Vƒîj …òdGh Ú∏jCGh ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh .ájõgÉL ÌcCG íÑ°UCGh kÉ©HGQ AÉL Éeó©H º°SƒŸG Gòg …OÉ˘˘ gh Ú°ùM ∂∏˘˘ e ''¿É˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d'' ¿É˘˘ ˘°ü◊G RÈjh äÉ˘aÉ˘°ùŸG ó˘«˘é˘j …ò˘dG QÉ˘Ø˘°üdG ø˘˘°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ¤hCG ‘ kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K AÉ˘˘L ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG kÉ°†jCG ó«Øà°ù«°Sh Ö°SÉæe ¿RƒdGh º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQÉ°ûe á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J á˘˘bQƒ˘˘c ''¢SÈ°ùcCG ¢ûfGO'' ñC’G ¿É˘˘°ü◊G ø˘˘e ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∂∏˘˘ e ''Ohh QOƒ˘˘ J'' ¿É˘˘ °ü◊G ∂dò˘˘ ch ,¬◊É˘˘ °üd IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG ó˘˘ª˘ MCG ∂∏˘˘e ''äƒ˘˘f π˘˘Ñ˘ ˘eCG'' ¿É˘˘ °ü◊Gh QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ ó«÷G √Qƒ¡X ó©H ÊGO ÊƒàfCG IOÉ«≤Hh ¿É°ùjhódG õ˘côŸG É˘ª˘ ¡˘ dÓ˘˘à˘ MGh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¤hC’G É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe .ÊÉãdG

.º°SƒŸG Gòg Éª¡JÉcQÉ°ûe ¤hCG äGôgƒÛG ≈∏Y á«FÉæK á°ùaÉæe

ådÉãdG •ƒ°ûdG

øjôëÑdG õcôe ¢SCÉc ≈∏Y ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh êÉàf'' äÉFóà˘ÑŸGh äÉ˘LQó˘dG ™˘«˘ª˘L OÉ˘«÷ äGô˘gƒ˘é˘ª˘∏˘d 1000 Iô˘FGó˘dGh º˘«˘≤˘à˘ °ùe Îe 1000 á˘aÉ˘˘°ùe ''»˘˘∏ﬁ ,äÉÑKGh ,OQÉZ õæjƒc'' :»g OÉ«L ™Ñ°S ácQÉ°ûÃh QÉæjO .''¥GôHh ,GQÉ«Jh ,GójÉch ,»∏«d ô¨«Jh ,¿ÉLôeh ÚH ájƒb á«FÉæK á°ùaÉæe •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàjh IOÉ«≤Hh º°TÉg »eÉ°S ôjÉ°ûH ∂∏e ''¿ÉLôe'' ¿É°ü◊G ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∂∏˘˘e ''¥Gô˘˘H'' ¿É˘˘°ü◊Gh ¥hRô˘˘e ô˘˘Ø˘ ©˘ L »∏Y IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ‘ ¿ÉfÉ°ü◊G ¬H ô¡X …òdG …ƒ≤dG iƒà°ùŸG ó©H QÉØ°üdG ‘ RƒØdG ¬dÓN É≤≤Mh º°SƒŸG Gòg ¤hC’G Éª¡àcQÉ°ûe ÚH ¿RƒdG ‘ DƒaÉµJ ∑Éægh º°SƒŸG Gò¡d ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG Ú°SQÉ˘a É˘gOƒ˘≤˘jh É˘ª˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e á˘˘aÉ˘˘°ùŸGh ÚfÉ˘˘°ü◊G .RƒØdG º°ùM ‘ kGQhO ¿ÉÑ©∏j Úæµªàe

äÉ˘˘LQó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ˘˘«÷ ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh 100 IõFÉ÷Gh Îe 1600áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' äÉFóàÑŸGh ∫É˘˘jhQh ,ÖeÉ˘˘c ÊCG'' »˘˘ g kGOGƒ˘˘ L 15 á˘cQÉ˘°ûÃh QÉ˘æ˘ jO ,è«à°S ∫ÉjhQh ,ÊÉ‚Qh ,ó°UÎeh ,hófƒ«dƒdh ,¢ùfGO .''ófÉeÓah ,QƒdÉZ ójh πÑ“h ,ôª°Th á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG •Gƒ˘˘ °TC’G ø˘˘ e •ƒ˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh ≥Ñ°ùj ⁄h äÉFóàÑŸG øe 15 `dG OÉ«÷G ¿ƒµd á°†eÉ¨dGh ø¡µàdG π©éj Ée ƒgh á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe ‘ RƒØdG É¡d .õFÉØdG ¿É°ü◊ÉH kÉÑ©°U OÉ«÷G ¢†©H ¿CG ’EG äÉë«°TÎdG áHƒ©°U ºZQ ≈∏Yh ¢Sô˘˘Ø˘ dG É˘˘gRô˘˘HCGh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ´Gô˘˘°U ∫ƒ˘˘NO É˘˘¡˘ d ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘j ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ∂∏˘e ''ó˘˘fÉ˘˘eÓ˘˘a''

¢TQƒÑdG äGQÉ«°S ¢SCÉc ≈∏Y ™HGôdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh QÉæjO 1500 IõFÉ÷Gh Îe 1200 áaÉ°ùe ¿RGƒàdG OÉ«÷ ,πHÉæ°Sh ,¢SÈ°ùcEG ¢ùfGO'' :»g OÉ«L á©°ùJ ácQÉ°ûÃh ,π«dOCGh ,Ohh QOƒJh ,¿ÉjRƒdh ,≠fƒH’h ,Ohƒ«dƒg Î°ùeh .''±hOôeh ,äƒf πÑeCGh IÒã˘eh á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh áë°TôŸG OÉ«÷G øe áYƒª› äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd kGô¶f ôKCÉàJ á°ùaÉæe øe ¿RGƒàdG •Gƒ°TCG √ó¡°ûJ Ée ≈∏Y IhÓY .äBÉLÉØŸG çhóMh ¿GRhC’G ¥QÉØH ∂∏e ''≠fƒH’'' ¿É°ü◊G •ƒ°ûdG OÉ«L øe RÈjh IQƒ°üH ô¡X …òdG ¥hRôe ôØ©L IOÉ«≤Hh ¿ÉæcƒH Ú°ùM

¢TQƒÑdG ≈∏Y …ƒb ´Gô°U

á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘ π˘«ÿG ¥É˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘dG …OÉ˘f º˘¶˘ æ˘ j ≈∏Y º°SƒŸG Gò¡d ™HGôdG ¥ÉÑ°ùdG Ωƒ«dG ô¡X ó©H ∞°üædGh ¢SCÉch øjôëÑdG äGôgƒ› ¢SCÉch ¢TQƒÑdG äGQÉ«°S ¢SCÉc .á«°ShôØdG äÉeóÿ »Hô©dG ¿É°ü◊G Rƒ˘Ø˘∏˘d IÒã˘eh á˘jƒ˘b äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘¡˘°û«˘˘°Sh ™HGôdG •ƒ°ûdG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj å«M áKÓãdG ¢ShDƒµdÉH ÉgRôHCGh áë°TôŸG OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd kÉÑ©°Uh kÉjƒb ''πHÉæ°Sh ,Ohƒ«dƒg Î°ùeh ,≠fƒH’h ,¢SÈ°ùcCG ¢ûfGO'' ,¿É˘˘Lô˘˘e ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h kÉ˘ë˘°Tô˘e ''È«˘c êƒ˘d'' ¿É˘°ü◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘˘ª˘ «˘ a ''¥Gô˘˘Hh .¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ ¢SCÉµdÉH RƒØ∏d z…ƒb í°Tôe ÖYôŸG{

¿É°ü◊G ¢SCÉc ≈∏Y ÒNC’Gh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG OÉ˘˘«÷ á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿ »˘˘Hô˘˘©˘ dG QÉæjO 2000 Iõ˘˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 2200 á˘aÉ˘°ùe ''OQƒ˘à˘ °ùe'' ,Qô˘°ûà˘æ˘ ah ,È«˘˘c êƒ˘˘d'' :»˘˘g OÉ˘˘«˘ L á˘˘©˘ °ùJ á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh ,ó˘˘jÓ˘˘°S ó˘˘f’h ,¢SÉ˘˘«˘ dƒ˘˘ Zh ,Qó˘˘ «˘ ˘d ¢SÓ˘˘ ch ,∑É˘˘ °ûfCGh .''È«°Sh ,õéæeh ,¢Shôﬁh ÖYôŸG ''È«˘˘c êƒ˘˘d'' ±hô˘˘©ŸG ¿É˘˘°ü◊G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ∫ÓN á«dÉààŸG IÒãµdG ¬JGQÉ°üàfGh á«dÉ©dG ¬JÉ«fÉµeEÉH ¬bƒØJ á∏°UGƒŸ IOÉ©dG ¥ƒa kÉë°Tôe Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ójó÷G º°Sƒª∏d ‘ ¿É°üë∏d Qƒ¡X ∫hCG ‘ ¬JGQÉ°üàfGh øe ICÉLÉØe âKóM GPEG ’EG ô¡≤j ’ π£H ¿É°üM ƒgh .π«≤ãdG QÉ«©dG ƒ˘˘ë˘ f ¢SCÉ˘ µ˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ J √ÉŒG §˘˘ °Shh ¿ƒµ«°S •ƒ°ûdG ‘ »∏©ØdG ´Gô°üdG ¿EÉa ÖYôŸG ¿É°ü◊G π˘ã˘e Ió˘«÷G OÉ˘«÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ÚH ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ‘ AÉL …òdG ''¢SÉ«dƒZ'' ¿É°Vƒîj øjò∏dG ''È«°S'' ¿É°ü◊Gh ''ΩÉ°ûfCG'' ¿É°ü◊Gh

á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ‘ √Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S zV8{ äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘ FQ ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,GóL ™FGQ RQƒJƒe ∫GÔL ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g iƒ˘˘à˘ °ùe Iô˘˘ eÉ˘˘ ¨ŸG ìhQ è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ‘ ¢SCG »˘°S É˘æ˘«˘eƒ˘∏˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Hh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ωƒ«dG ¤hC’G É¡àdƒL ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG Ú°Tó˘J ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒN »˘˘g á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ´Gƒ˘˘ ˘fC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ .''äGQÉ«°ùdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘Y π˘˘ Ä˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh Gò˘˘ g ÖgP »˘à˘dG ∫É˘°ùÑ˘«˘∏˘µ˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e Qƒ˘˘°†◊Gh :ÜÉLCG ,áµ∏ªŸG øe »eÓYEG óah ™e É¡«dEG »gÉ°†«°S Éæg Oó©dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ’'' ¿CG É¡ªgCG ,IóY ÜÉÑ°SC’ ,É«dGÎ°SCG ‘ Oó©dG ,á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ≈∏Y ójóL ¥ÉÑ°ùdG Gòg ób ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ∂©e Éëjô°U ¿ƒcC’h ƒ˘gh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Iô˘˘cò˘˘J 5000 ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ” .''RÉà‡h ™FGQ »°T Éæ«dEG áÑ°ùædÉH É˘¡˘«˘a OGOõ˘«˘°S »˘à˘dG ΩÉ˘jC’G ø˘˘Y ∂dò˘˘c ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLE’ É≤ah Qƒ°†◊G OóY ø˘e Oó˘Y Qƒ˘°†M ™˘bƒ˘˘à˘ f'' :ø˘˘JQÉ˘˘e ÜÉ˘˘LCG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG IRÉ˘˘ LEGh ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ ÉeCG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ájOƒ©°ùdG ÉgÒ«¨J ” IRÉLE’G ¿EÉa øjôëÑdG áµ∏‡ á©ª÷G ¤EG ájOƒ©°ùdG πãe âfÉc ¿CG ó©H Gò¡dh ,âFÉØdG ÈªàÑ°S ô¡°T øe âÑ°ùdGh …Oƒ˘©˘°S ∞˘ã˘ µ˘ e ÒgÉ˘˘ª˘ L Qƒ˘˘°†M ™˘˘bƒ˘˘JCG .''á©ª÷G Ωƒj ¢SÉ°SC’ÉH ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘Mô˘˘ ˘ °ûd Êƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ àÿG ”h QÉ˘˘°ùe) QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ¤EG äOCG »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG äGQÉ˘˘ ˘°ùŸG ÚH ø˘˘ ˘e (∑hOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG'' :Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏◊G ‘ IOƒ˘˘ ˘LƒŸG .''¢SÉª◊Gh á©àŸG ƒg »°SÉ°SC’G

∫Ébh .áë«ë°üdG IQƒ°üdÉH â°ù«dh áÄ«°S ‘ π˘˘°†aC’G É˘˘≤˘ M É˘˘¡˘ fEG'' :á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y ÚfhÉ©àe GƒfÉc Ú≤FÉ°ùdG ™«ªLh ,⁄É©dG øe áµ∏ªŸG ¤EG º¡dƒ°Uh ájGóH òæe Éæ©e º˘¡˘«˘dEG Ωó˘b ∂dò˘Hh ''äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ eh á˘˘£˘ °ûfCG …ò˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdG .∫ƒWCG äGÎa ¤EG ôªà°ùj ¿CG πeCÉj OóY ìôW ” ìƒàØŸG ¢TÉ≤ædG IÎa ‘h ∫ƒ˘M ô˘˘µ˘ à˘ jh ø˘˘JQÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ø˘˘e äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ÖfÉ˘L ¤EG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏◊G ºYódG ióe øY âfÉc É¡æ«H øe ,IófÉ°ùŸG ∫Éb PEG RQƒJƒe ∫GÔL ácô°T ¬eó≤J …òdG É˘˘æ˘ d ¬˘˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘ dG ¿EG'' :ø˘˘ JQÉ˘˘ e

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ º«bCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«˘dGÎ°SC’G RQÉ˘cô˘Hƒ˘°S 8‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e Èªaƒf 25-23 øe áeÉ≤ŸG (400AGôë°U) çó– ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ …QÉ÷G áÑ∏◊ ΩÉ©dG ôjóŸG ôµàjh øJQÉe øe πc ¢ù«FQ øjôcƒc ÊƒJh á«dhódG øjôëÑdG çó– á«dGÎ°SC’G RQÉcôHƒ°S 8‘ á∏°ù∏°S ¤EG É˘¡˘ehó˘bh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c .¤hC’G Iôª∏d áµ∏ªŸG ™˘˘ e åjó◊G á˘˘ aO âfÉ˘˘ c á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ É¡ehó≤H √Qhô°Sh ¬àMôa ióHCG …òdG ÊƒJ IójóL á°Uôa É¡fCG ¤EG GÒ°ûe áµ∏ªŸG ¤EG Èà©J É≤M É¡fEG'' :∫Ébh ,ójóL ™bƒe ‘ ,á∏°ù∏°ù∏d »ª¶æªc øëf Éæd á∏FÉg á∏≤f ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿EÉ˘ ˘a PEG ,»˘˘ é˘ ˘jhÎdG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘g §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ÈYh É¡«dEG π°üf ¿CG πeCÉf »àdG Iójó÷G π°üf »àdG IÉæ≤dG »g ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG √òg .''º¡«dEG É¡dÓN øe ió˘˘dh ,ó˘˘jõ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ bGƒ˘˘ Jh á˘˘ £˘ ˘°ûf ìhô˘˘ H ø˘e ¤hC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘ d É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG ø˘JQÉ˘e Êƒ˘J CÉ˘æ˘g ¬˘ã˘jó˘M á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h É˘¡˘ MÉ‚E’ É˘˘æ˘ jó˘˘dÉ˘˘e π˘˘c É˘˘æ˘ eó˘˘b É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f øjôëÑdG áÑ∏◊ πFÉ¡dG ìÉéædG ≈∏Y ôµàjh á˘∏˘ª˘M á˘eô˘°üæŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N É˘æ˘eó˘˘≤˘ a IRÉàªŸGh á˘©˘FGô˘dG äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG π°UGƒæ°Sh ádƒ£ÑdÉ˘H á˘«˘Ø˘jô˘©˘J á˘«˘é˘jhô˘J »àdG äÉeóÿGh áÑ∏◊G âdÉf'' :∫Ébh ,É¡«a ,á˘eOÉ˘≤˘ dG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ M É˘˘gó˘˘©˘ H º°SGh »ª°SÉHh ,™«ª÷G ¿É°ùëà°SG É¡eó≤J É°Uƒ°üNh Üôb øY É¡«dEG ¢SÉædG ±ô©à«d π≤fCG Úª¶æŸGh ¥ôØdGh Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL á˘˘°VÉ˘˘jQ ‘ ï˘˘jQÉ˘˘J É˘˘¡˘ ˘d á˘˘ dhó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CGh áÑ∏◊G √ò˘g ‘ É˘æ˘g AÉ˘≤˘Ñ˘dÉ˘H É˘æ˘à˘Mô˘a º˘µ˘d .''GóL Ëób äGQÉ«°ùdG ìhô˘°üdG º˘gCG ó˘MCG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG IRÉ˘à˘ ªŸG .''»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°VÉjôdG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ jh ø˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ bh ∫hOh º¡àdhO ¤EG çó◊G π≤f Ú«eÓYE’G √CÉægh ÊƒJ ôµ°T ôµàjh øJQÉe √QhóHh âfÉ˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘fCG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üNh êQÉÿG ‘ πeÉ©dG ≥jôØdG ¿EG'' :∫Ébh ¬ehób ≈∏Y êQÉÿG ∫hO ¤EG É¡∏≤f ºàj »àdG IQƒ°üdG ™àªàj ÜÉ°T ¬ª¶©eh RÉà‡ ≥jôa áÑ∏◊G

êÉJ ódÉN

zêÉ˘˘ ˘ J{ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘f IQGOEG

2006-2005 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ájófC’G äÉ≤ëà°ùe ±ô°üj IôµdG OÉ–G ø˘˘ Y á˘˘ jó˘˘ fC’G ¢ü°üM AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G ‹ÉŸG ÚeC’G ∂dò˘H ìô˘°U ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘ eh äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG óªMCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y .»ª«©ædG ¬∏dGóÑY

ÒNCÉJ ‘ âÑÑ°ùJ ób á«ª«¶æJh ájQGOEG äGAGôLEG âfÉch Ωô˘°üæŸG º˘°SƒŸG ø˘Y á˘jó˘fC’G äÉ˘≤˘ë˘à˘ °ùe π˘˘jƒ–h ±ô˘˘°U . ( AÉ°†YC’G ájófC’G) É¡HÉë°UC’ πÑb øe É¡aô°U ” »àdG ájófC’G äÉ°ü°üﬂ πª°ûJh

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á«dÉŸG áfÉeC’G âdƒM øY OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ájófC’G ™«ª÷ á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ‘ á˘˘jó˘˘fC’G äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ¤EG 2006-2005 »˘°VÉ˘jô˘dG º˘˘°SƒŸG .∑ƒæÑdG

≥jôØdG ÜQóe êÉJ ódÉN ÏHÉµ∏d áeÉæŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ÉC æg ¤G 2006 ΩÉ©dG ÜQóŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üMh ¬ÁôµJ ≈∏Y …OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ÉjQƒàµ«a á©eÉL øe ÖjQóà∏d »æWƒdG èeÉfÈdG øª°V óªà©e ô°VÉﬁ IOÉ¡°T ÖfÉL »°ùæ«éjQ ¥óæØH º«bCG …òdG ËôµàdG πØM ‘ ∂dPh á«°VÉjôdG IQGOE’G Ωƒ∏HOh GóæµH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ øH RGƒa / ï«°ûdG ájÉYQ â– .á°VÉjôdGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¿BG IÒeC’É˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f áµ∏ªŸG ‘ ºgóLGƒJ áÑ°SÉæÃ óªM øH ¿ÉYƒLh áÑMÉ°üH ÖMQ ∫ÉØàM’G ∫ÓN áª∏c á°VÉjôdGh Égƒª°S Oƒ¡L Éæªãe ¿BG IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG . ⁄É©dG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G ºYO ‘ á∏°UGƒàŸG ï«°ûdG IOÉ©°ùH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ÖMQ Éªc …ô˘î˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘Yƒ˘˘L Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°ûd á∏©°T ∫ƒ°Uh ≈∏Y áÑJÎŸG á«ªg’G ≈∏Y GócDƒe ø˘e IÒNCG á˘£˘ë˘ ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G OÉ˘˘«˘ °SC’G ¬«dÉ©e É«æª˘à˘e á˘jƒ˘«˘°SB’G IQÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘£ﬁ çó◊G º«¶æJ ‘ á≤«≤°ûdG ô£b ádhód ìÉéædG . ÒÑµdG »°VÉjôdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉbCG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ≈˘∏˘Y AÉ˘°ûY π˘Ø˘M á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG IQó˘≤˘dG ƒ°†Y ¿BG IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ±ô°T ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH á«dhódG á«ÑŸh’G áæé∏dG …ô˘î˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘Yƒ˘˘L . Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á∏©°ûd á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ º˘˘«˘ bG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M É˘˘ª˘ c óªM øj ódÉN ï«°ûdG ƒª°S á«dhódG øHôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°Sh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d

øH óªfi ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ƒª°Sh ó¡©dG ‹h ƒª°S »∏‚ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S áæ÷ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π°ü«a ï«°ûdG äÉbÉÑ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ‘ IQó˘≤˘dG ∫BG ó˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ eh IQó˘˘≤˘ dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©eh øe OóYh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG . øjƒYóŸG ∫BG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ≈˘˘≤˘ dCGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe áãdÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ÊhQÉe ±GógCG ¿ÉLô¡e

¢SQÉØdGh ∫Gõ¨dG AÉ≤d øe

º«gGôHG π«∏N : ôjƒ°üJ

IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG ß˘˘Ø˘ ∏˘ ˘j ¿G π˘˘ Ñ˘ ˘bh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y í˘LÉ˘æ˘dG π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG í‚ IÒN’G ¬˘˘°SÉ˘˘Ø˘ fG π¨à°SG ¿G ó©H áé«àædG áØYÉ°†e ‘ ∞«£∏dGóÑY π°üàd ≈æª«dG á¡÷G øe á«°ùµ©dG äGôµdG ióMG Ahó¡H IôµdG Oó°ù«d áÑbGôe …G ¿hO kGó«Mh ¬«dG .(45) á«µdÉŸG ∑ÉÑ°T πNGO Ö©˘∏˘dG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘ dG π˘˘°UGh ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h »à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘«˘µ˘dÉŸG Qó˘gGh ìƒ˘à˘ØŸG ,∫Gõ¨dG ¢SQÉM ∞∏N ∞°Sƒj ≈eôe ΩÉeG ¬d âëæ°S ≥˘ahh IQò˘M á˘≤˘jô˘£˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘d π˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ΩÉeG ΩÉµMÉH ¬à≤£æe ¥ÓZG ‘ ô©jƒ°T π«∏N ÜQóŸG ÜQóŸG Oƒ˘¡˘L í˘∏˘Ø˘J ⁄h ,á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ´É˘˘aó˘˘fG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ â©˘˘ ˘aQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG …ô˘˘ ˘°üŸG ,≥˘jô˘Ø˘dG ¥É˘°ûY ìƒ˘ª˘W »˘°Vô˘J »˘à˘dG á˘«˘ HGó˘˘é˘ j’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘©˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG AGOG ¿É˘˘ ch .á«eƒé¡dG ‘ …ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG ájô£≤dG áMhódG ¤EG IQOÉ¨ŸG πÑb ¬d áª¡e ôNBG ‘ Ωó≤dG Iôc ádƒ£H äÉ°ùaÉæe º«µ– ‘ ácQÉ°ûª∏d ôØ©˘L ¿É˘«˘dhó˘dG ø˘e π˘c ¬˘fhÉ˘Yh ,á˘Mhó˘dG OÉ˘«˘°SCG ø˘˘°ùM ™˘˘HGô˘˘dG º˘˘ µ◊Gh âØ˘˘ ∏˘ ˘J ô˘˘ °SÉ˘˘ j …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .õjõ©dGóÑY

.(87) ≈eôŸG ∞≤°S ‘ ájƒb É¡≤∏£«d AGõ÷G IOÉ«≤H ‹hódG »ª«µëàdG ºbÉ£dG iGQÉÑŸG QGOCG ¿GóYÉ°ùŸG ¬fhÉYh õjõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY …ƒ«°S’G ™HGôdG ºµ◊Gh Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑYh ¿Ó©dG ódÉN .RÉÑÿG ôØ©L ∫Gõ¨dG Rƒa

√Gƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ øjôëÑdG ∫GõZ í‚ √Rƒ˘a É˘≤˘≤ﬁh á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘æ˘ e âaÓ˘˘dG ÓªM ÚØ«¶f Úaó¡H áµ«dÉŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG π˘jó˘˘Ñ˘ dGh (6) ó˘˘ ©˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†eG í‚ Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh ,(45) ∞«£∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 7 ó«°UôH ÉàbDƒe Ö«JÎdG áªb Qó°üJ ‘ ∫Gõ¨dG ó˘æ˘Y á˘«˘Hô˘¨˘dG ¢SQÉ˘a ó˘«˘°UQ ó˘ªŒ É˘˘ª˘ «˘ a ,•É˘˘≤˘ f .ÚJó«MƒdG ¬«à£≤f ò˘æ˘e Úaô˘£˘dG ø˘e á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘Lh π«é°ùàdG ìÉààaG ‘ ∫Gõ¨dG íéæJh ájGóÑdG á¶◊ á˘«˘eƒ˘é˘gh á˘©˘jô˘°S á˘bÓ˘˘£˘ fG ó˘˘©˘ H ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbƒ˘˘H á˘«˘µ˘dÉŸG ≈˘eô˘e ΩÉ˘˘eG á˘˘µ˘ HQO É˘˘gô˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM π˘NGO ø˘e ó˘©˘°ùdG ≈˘°ù«˘Y ø˘e Ió˘jó˘°ùà˘H »˘¡˘ «˘ à˘ æ˘ J .(6) ¢SQÉØdG ≈eôe øµ°ùJ AGõ÷G á≤£æe

ÜÉÑ°ûdGh áeÉæŸG AÉ≤d øe

»∏˘Y Iô˘µ˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e ô˘KG (37) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ äAÉ˘˘L ÊÉãdG ±ó¡dGh ,≈eôŸG ‘ á«°SGQ É¡YOhGh ¬∏dGóÑY á˘∏˘Ø˘ Z ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ í‚ iô˘˘NCG á˘˘«˘ °SCGQ ø˘˘e AÉ˘˘L §˘°Sh ∑É˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘Jô˘˘c ≥˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ d ¢SQÉ◊Gh ´É˘˘aó˘˘dG ∑ÉµàMG ¤EG óæ°S ¢SQÉ◊G ¢Vô©àd »eÉæe êÉéàMG ∫h’G ∞°üædG ≈¡àfGh ,(39) »HÉÑ°ûdG ºLÉ¡ŸG ™e .áØ«¶f á«HÉÑ°T á«YÉHôH IGQÉÑŸG øe ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ÊhQÉŸG Rõ˘˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘h âbh ‘ π«é°ùàdG ¬∏dGóÑY »∏Y GC óH å«M ,Úaó¡H á˘eÉ˘æŸG AGõ˘Lá˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO π˘Zƒ˘J ¿G ó˘©˘ H ô˘˘µ˘ Ñ˘ e óæ°S ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y áØMGR ájƒb Iôc Oó°Sh √Oƒ¡L ¿ƒ°ùM ¢SÉÑY »bGô©dG Égó©H êƒJh ,(51) ¬˘˘d ådÉ˘˘ã˘ dGh ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d ó˘˘°SÉ˘˘°ùdG ±ó˘˘¡˘ dG RGô˘˘MÉ˘˘ H êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ øe (∂jôJÉg) É«°üî°T ≥fÉ©àd Ú©aGóŸG óMG É¡gÉŒG ÒZ AGõ÷G á≤£æe .(63) ¥QR’G ∑ÉÑ°T á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¥ô˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ á˘˘eÉ˘˘æŸG í‚h ±ÎÙG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H É˘˘gò˘˘Ø˘ f á˘˘à˘ ˘HÉ˘˘ K Iô˘˘ c ø˘˘ e (67) .Ú©°ùàdG ájhGõdG ≥fÉ©J áæaôëH Qóæ°ùµdCG »Hô°üdG í‚ IGQÉ˘ÑŸG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e IÒN’G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘h ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VG ‘ ¿Ó«e »eÉæŸG ±ÎÙG á≤£æe πNGO ¬eÉeG IôµdG äCÉ«¡J ¿G ó©H ¬≤jôØd

§˘°Sh ø˘jó˘«˘Mh É˘˘fÉ˘˘c ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿Ó˘˘«˘ eh Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG .ÊhQÉŸG »©aGóe ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £ÿG äGô˘˘ µ˘ ˘dG ¤hG äCGó˘˘ Hh ±ó¡dG É¡æe AÉL »àdG á°UôØdG ∫ÓN øe áeÉæŸG á˘≤˘£˘æ˘e ï˘dÉ˘L OhhGO º˘°SÉ˘L á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ô˘˘KG ∫h’G É˘gô˘KG ≈˘∏˘Y Ö°ùà˘ë˘j á˘bÉ˘YÓ˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ «˘ d AGõ÷G AGõL á∏cQ õjõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY ‹hódG ºµ◊G É¡YOhGh OÉ«Y óªfi É¡d iÈfCG ,ÜÉÑ°û∏d áë«ë°U IGQÉÑŸG ±GógG ∫hG Éæ∏©e ø°ùM Ú°ùM ÚÁ ≈∏Y .(28) ø˘∏˘©˘«˘ d §˘˘≤˘ a á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ≥˘˘FÉ˘˘bO iƒ˘˘°S ô“ ⁄h á«fÉK AGõL á∏cQ …Rõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY ‹hódG øe ¿ƒ°ùM ¢SÉÑY »bGô©dG ábÉYG ó©d ÊhQÉª∏d IôŸG √òg ß◊G ∞dÉëj ⁄h ,áeÉæŸG ™aGóe πÑb Ú°ùM ¢SQÉ◊G óéàd IôµdG Oó°S …òdG OÉ«Y óªfi .(30) ´GÈH É¡d Éjó°üàe óæ°S AGõ÷G á∏cQ √QGógG ¢†jƒ©J ‘ OÉ«Y í‚h á«°VôY Iôc ó©H ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†«d É¡Ñ©∏j »ª˘«˘é˘©˘dG Oƒ˘ªfi É˘gò˘Ø˘f á˘à˘HÉ˘K á˘∏˘cQ ø˘e .(34) ≈eôŸG ‘ á«°SCGQ OÉ«Y »˘bGô˘©˘dG ≥˘dCÉ˘J IÒN’G ô˘˘°û©˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘h ¤h’G ,ÚdÉ˘à˘ à˘ e Úaó˘˘g ±É˘˘°VGh ¿ƒ˘˘°ùM ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y

ó˘jó÷G ó˘˘aGƒ˘˘dG ìGô˘˘L ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘qª˘ Y ±Góg’G øe áà°SO ∞°üæH ¬≤ë°S ¿G ó©H áeÉæŸG É˘ª˘¡˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ (2/6) Úaó˘g π˘HÉ˘≤˘ e ìÉààaG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe áãdÉãdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ëó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘°UGh á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h Úaó˘¡˘ H á˘˘eÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ «˘ d á˘˘jƒ˘˘bG ¬˘˘°Vhô˘˘Y kGQó°üàe •É≤f 7 ¤EG √ó«°UQ Éª¡H ™aQ ÚØ«¶f ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘dÉŸG »˘≤˘H É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘à˘ bDƒ˘ e Ö«˘˘JÎdG á˘˘ª˘ b .Úà£≤f ≥HÉ°ùdG √ó«°UQ »bGô©dG ±ÎÙG ≥dCÉJ ¤h’G IGQÉÑŸG äó¡°Th á˘KÓ˘K Rô˘MGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ¿ƒ˘˘°ùM ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y 39h 37) (ójó÷G º°SƒŸG ‘ ∂jôJÉg ∫hCG) ±GógCG AGõL á∏cQ øe 28) OÉ«Y óªfi ÖfÉL ¤EG (62h ±Gó˘gCG π˘é˘°S É˘ª˘ «˘ a ,(51) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Yh (34h (65) …ófCG Qóæ°ùµdCG ¿É«Hô°üdG ¿ÉaÎÙG áeÉæŸG .(87) ¢ûàjQƒJ ¿Ó«eh ¢ùªN ¤EG √ó«°UQ ÊhQÉŸG ™aôj RƒØdG Gò¡Hh ≈≤Ñjh •É≤ædG ∞jõf áeÉæŸG π°UGh Éªæ«H •É≤f .ΩÉ©dG Ö«JÎdG Ójòàeh •É≤ædÉf Ω kÉ«dÉN √ó«°UQ iƒà°ùŸG á£°Sƒàe IGQÉÑŸG äAÉL áeÉY IQƒ°üHh ∫ÓN øe π°†aC’G ±ô£dG ƒg ÜÉÑ°ûdG É¡«a ¿Éc ÖfÉL ¤EG áKÓãdG ¬Wƒ£N §HGôJ ó«÷G √QÉ°ûàfG QGô°UÉH AÉ≤∏dG Gƒ∏NO øjòdG ¬«ÑY’ ájƒ«Mh ¢SÉªM ó©H á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫h’G RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y áÁõYh ÉeÉ“ ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,´ÉaôdGh ¥ôÙG ™e ÚdOÉ©J iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄h IGQÉÑŸG øY kÉÑFÉZ áeÉæŸG ¿Éc ‘ ó«L iƒà°ùe ‘ ô¡X ¿G ó©H ¬æe ∫ƒeCÉŸG »æØdG .IÒN’G ¬JÉjQÉÑe QÉ°üëfGh ÚÑfÉ÷G øe áFOÉ¡dG ájGóÑdG ó©Hh øe áYÉ°S ™HQ Qhôe ó©H Ö©∏ŸG §°Sh ‘ IôµdG º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘∏˘°†aG äCGó˘H AÉ˘≤˘∏˘ dG Oƒ˘ªfi ¬˘«˘Ñ˘Y’ äÉ˘cô– ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘YGh ¬˘aƒ˘Ø˘°U ≈˘∏˘Yh Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ‘ OÉ˘˘«˘ Y ó˘˘ªfih »˘˘ª˘ «˘ é˘ ©˘ dG ¢SQÉM ™°†«d ≈eôŸG êQÉN øe ójó°ùàdGh ±GôW’G .π°UGƒàe §¨°V â– óæ°S Ú°ùM áeÉæŸG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘à˘YG á˘eÉ˘æŸG ¿É˘c π˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ¿ÉaÎÙG ¿ÉªLÉ¡ŸG äÉbÓ£fGh IóJôŸG á«°ùµ©dG

ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘Hh ø˘˘ ˘jÒÑ˘˘ ˘c QGô˘˘ ˘°UGh •ƒ°ûdG øY ôjÉ¨ŸG iƒà°ùŸG QÉ¡XE’ ¢SÉª◊G ¬∏«eR ™e IOÉ©dÉc ¿É¡ÑædG ≥dCÉJ ó≤a ,≥HÉ°ùdG âª¶æJh ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ º«gGôHG ¥OÉ°U OÉªY »WÉ«àME’G ó©ŸG ≈∏HGh ,ó°üdG §FGƒM OGóYE’G ™jƒæJ ∫ÓN øe Éæ°ùM GAÓH ¿Éª∏°S á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG ¢†©˘˘H π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh ó˘˘b …ô˘˘FGõ÷G Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG …òdG èFÉ¡dG »æjôëÑdG ¿Éaƒ£dÉH Ωó£°UG ÊÉãdG •ƒ°ûdÉH RÉah ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCG .º°SÉ◊G •ƒ°ûdG ¤G ÉÄé∏«d 20/25

Gò˘g É˘©˘°VGƒ˘à˘eh GRhõ˘¡˘e GAGOCG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωó˘˘b âHÉ˘˘Z å«˘˘M ,ô˘˘cò˘˘ j A»˘˘ °T …G Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ⁄h •ƒ˘˘ °ûdG »HQÉ°†d É¡«YGô°üe ≈∏Y âëàa »àdG ó°üdG §FGƒM É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ e Gƒ˘˘ ©˘ ˘LhG ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG …ô˘˘ FGõ÷G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘«˘∏˘YÉ˘a ∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ∂dh ,á˘˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Hô˘˘°†dÉ˘˘H ¬«LƒJ ‘ õ«cÎdG ΩóY ÖfÉéH ÉæÑîàæe »HQÉ°†d ºK ,0/4 ájGóÑdG òæe ôFGõ÷G Ωó≤Jh ,ä’É°SQE’G ¥É˘ë˘∏˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ ∞˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h ,1/8 áeÉàdG ¬Jô£«°S ¢Vôa …òdG …ôFGõ÷G ÖîàæŸÉH .19/25 •ƒ°ûdÉH GõFÉa êôNh AÉ≤∏dG ≈∏Y

º°SÉ◊G •ƒ°ûdG

™HGôdG •ƒ°ûdG

ådÉãdG •ƒ°ûdG

õFGõ÷G »ÑY’ øe »FÉæK ó°U §FÉM ¬LGƒj ¿É¡ÑædG

Üô˘˘°†dG ‘ ¿É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG ≥˘˘dÉC ˘ Jh ,»˘˘ eƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh ¬˘˘d …ó˘˘°üà˘˘ dG ø˘˘ Y äõ˘˘ é˘ ˘Y …ò˘˘ dG ≥˘˘ MÉ˘˘ °ùdG âfÉ˘˘ch ,…ô˘˘FGõ÷G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ó˘˘ °U §˘˘ FGƒ˘˘ M áé«àædG ÈY Ωó≤àdG ‘ ÉæÑîàæŸ á«≤Ñ°SC’G ‘ ¿ƒjôFGõ÷G ´É£à°SGh 12/15 ºK ,8/10 ∂dPh áé«àædG ¤G ∫ƒ°UƒdG Iôe øe ÌcCG ,ájOôØdG AÉ£NC’G ÉæÑîàæe »ÑY’ ÜÉµJQ’ áé«àf ‘ §jôØàdG GƒHG ôªMC’G ƒÑY’ øµdh ô˘°T Gƒ˘°†Ø˘à˘fGh º˘¡˘eó˘≤˘ J ó˘˘©˘ H •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘g ájƒ≤dG á«NhQÉ°üdG äÉHô°†dG ÈY á°VÉØàfG »MÉ°V ø°ùMh ¿É¡ÑædG É¡≤∏£j ¿Éc »àdG §FGƒM º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘jƒ˘≤˘dG ä’É˘°SQE’G ÖfÉ˘é˘H •ƒ°ûdG Gòg ‘ ÉæÑîàæŸ áÑ∏¨dG âfÉµa ,ó°üdG .18/25 •É≤f 7 ¥QÉØH

≥dCÉJ ÈY º¡eó≤J ¿ƒjôFGõ÷G π°UGh øµdh ‘ ó˘ªﬁ »˘î˘«˘°Th »˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘Hô˘˘b ÜQÉ˘˘°†dG ,18/22 áé«àædG âëÑ°UGh ,»Ø∏ÿG §ÿG …ôFGõ÷G óŸG ±É≤jG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ∫hÉMh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘éÿG ä’hÉÙG ¢†©˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y É©Øf …óŒ ⁄ »àdG á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎ∏d ,…ô˘˘ FGõ÷G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘°U §˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘M ΩÉ˘˘ ˘eG OGDƒ˘ a ∑Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H GÒ«˘˘ ¨˘ ˘J Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG iô˘˘ LGh ób É¡æ«M ø˘µ˘dh ¿É˘¡˘Ñ˘æ˘∏˘d ’ó˘H ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y •ƒ°ûdÉH ¿ƒjôFGõ÷G RÉa å«M ¿GhC’G äÉa .19/25 ÉæÑîàæe øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH ÊÉãdG •ƒ°ûdG

,ÉæÑîàæŸ •ƒ°ûdG Gòg ‘ á«∏°†aC’G âfÉc »YÉaódG ≥°ûdG ‘ ¬aƒØ°U ≥jôØdG º¶f å«M

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG áÁõ˘˘¡˘ dÉ˘˘H Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y 2/3 Iô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °ùeÉÿG Ωƒj Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ …ôFGõ÷G √ò˘˘ g ¿G å«˘˘ M ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeCG á˘°üæ˘e AÓ˘à˘YG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e âeô˘˘M IQÉ˘˘°ùÿG ¿Éc ¿G ó©H ™HGôdG õcôŸÉH AÉØàcE’Gh ,èjƒààdG ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y É°ùaÉæeh Éjƒb ÉaôW ôªMC’G .¢ùeG Ωƒj É¡JÉ«dÉ©a âªààNG »àdG ádƒ£ÑdG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y •Gƒ˘˘°TC’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘Lh /25/20 ,19/25 ,25/18 ,19/25 : ‹ÉàdG ∫hC’G ÊGOƒ°ùdG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh ,14/16 ‹hó˘dG í˘°TôŸG º˘µ◊Gh ∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°üà˘©˘ e ™∏jR ÉæM ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Ö©˘˘ ˘ d ∞˘«˘°üf º˘˘«˘ gGô˘˘HG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H º«gGôHG ¥OÉ°Uh ,3õcôe ‘ »MÉ°V ø°ùMh ÜQóŸG ∑ô°TCGh ,4 õcôe ‘ ¿É¡ÑædG º°SÉLh âª°Vh ,3 øe ’óH 2 õcôe ‘ ¢SÉÑY π°VÉa ø°ùM Oƒªﬁ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U É°†jG á∏«µ°ûàdG ,áfhôg øÁG ô◊G ™aGóŸGh ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ‘ ÉÄaÉµJ •ƒ°ûdG ó¡°Th ¿É˘˘c å«˘˘M ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ‘ Úaô˘˘£˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ,Ú≤jôØdG ÚH ’Éé°S •É≤ædG RGôMG π°ù∏°ùe ‘ ±ƒ˘˘ °ûµŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ” h hG á«µ«àµJ πªL …G ßë∏f ⁄h ±GôWC’G ,Éª¡∏Ñb øe ∂Ñ°ûdG ≈∏Y á«eƒég äÉÑ«côJ Ωó≤àdG ‘ A…OÉÑdG …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ¿Éch º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘°†Ø˘H 10/13 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y ä’É˘˘°SQE’Gh ó˘˘°üdG §˘˘FGƒ˘˘M ÈY »˘˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG Qó˘æ˘°ùµ˘dG »˘Hô˘°üdG ÜQóŸG ô˘˘£˘ °VGh ,Iõ˘˘côŸG AÉ˘˘£˘ NG í˘˘ë˘ °ü«˘˘d ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùe âbh Ö∏˘˘ £˘ ˘d ,…ô˘FGõ÷G Öî˘à˘æŸG Ωó˘≤˘J ∞˘bƒ˘jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

∫ÉØW’G ™e πØàëj OÉ«°S’G áª«“ z…QhCG{

ÜƒŒ á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SB’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dC’G IQhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ FGQ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J §˘˘ ˘ °Sh AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ÒÿG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡

IQÉ°ûdG πªM ‘ ÉcQÉ°T ôHƒ°ùdGh Iôgƒ÷G

»æ©j’h ,á∏©°ûdG πªM ∫ÓN øe …ô÷G á°VÉjQ á°SQÉªÃ ájÉ¨∏d á∏MQ ìÉ‚G πLG øe âdòH »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH ó«°TG ¿G ’G ìÉ˘é˘æ˘dG π˘c á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhó˘d á˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG . ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO º«¶æJ ‘ ≥«aƒàdGh á°VÉjô∏d á«eÉ°ùdG º«gÉØŸG ÌæJ á∏©°ûdG : óªM øH óªMG

IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMG ï«°ûdG ócGh Ωhób ¿G ádhÉ£dG ¢ùæJ OÉ–G ¢ù«FQ á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG ¬à«ªgG øe OGR GÒÑc ÉKóM ó©j øjôëÑdG ¤G ájƒ«°S’G á∏©°ûdG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y á∏©°ûdG á∏MQ ‘ IÒN’G á£ÙG »g øjôëÑdG ¿ƒc á«eÉ°ùdG º«gÉØŸG É¡JÉ«W ‘ πª– á∏©°ûdG ¿G GócDƒe ájƒ«°S’G á«ÑŸh’G á«°VÉjôdG áeƒ¶æŸG øe Aõéc ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhód ÚH º˘gÉ˘˘Ø˘ Jh ÜQÉ˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ «˘ °Sh »˘˘g á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ≤d’G RGôMGh ¢ùaÉæà∏d áMÉ°ùe Oô› É¡fƒc øe ÌcG Üƒ©°ûdG . √RGõ˘˘ à˘ YGh √ô˘˘ î˘ a ø˘˘ Y ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MG ï˘˘ «˘ °ûdG ÈY É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H øe á∏©°ûdG ¬∏ã“ Ée ≈∏Y Oó°T ¬fÉa ΩôµdG πgG á∏©°T πªëH áµ∏‡ ÚH áî°SGôdG ábÓ©dG áfÉàeh Iƒb QÉ¡X’ á«JGƒe á°Uôa π≤f Üƒ∏°SÉH ¥É«°ùdG Gòg ‘ Égƒæe á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh øjôëÑdG . ájôëÑdG ÖcGôŸG ∫ÓN øe ô£b ¤G øjôëÑdG øe á∏©°ûdG ΩÉªàg’G ≈∏Y Pƒëà°ùj ´ƒ£ŸG

ΩÉªàgG ≈∏Y ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY Ωô°†ıG »°VÉjôdG Pƒëà°SGh Èà©j …òdG ƒgh á∏©°ûdG Ò°S âÑcGh »àdG áØ∏àıG ΩÓY’G πFÉ°Sh á£≤f øe ∂dPh á∏©°ûdG πªëH GƒeÉb ø‡ Éæ°S Ú«°VÉjôdG ÈcG . ¥ôÙG …OÉf ≈àM OGôY á©∏b ‘ ájGóÑdG á∏©°ûdG πªëj ƒgh GÒÑc É°SÉªM ô¡XG ( ÉeÉY 65) ´ƒ£ŸG ¬˘eGõ˘à˘dG AGô˘L É˘¡˘Ñ˘°ùà˘cG Ió˘«˘L á˘«˘ fó˘˘H á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘fG í˘˘°Vhh äÉjôcP πªëj …òdG ƒgh QGôªà°SÉH »°VÉjôdG •É°ûædG á°SQÉªÃ ¿Éµe ÚH á∏°UGƒdG áaÉ°ùŸG ™£≤j ¿Éc å«M á°VÉjôdG ™e á∏«ªL ¬à«H ¤G ÒeÉ©ŸG ‘ ƒµHÉH ácô°ûd ™HÉàdG ôjôµàdG ™æ°üe ‘ ¬∏ªY É«YƒÑ°SG á∏KÉ‡ á∏MQ ÖfÉL ¤G ΩGób’G ≈∏Y ÉjôL ¥ôÙG ‘ . Òî°üdG ¤G ¥ôÙG øe ‘ á∏©°ûdG πªëj »°VÉjQ ∫hCÉc √QÉ«àN’ GôKCÉàe GóH ´ƒ£ŸG ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ¤G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG É¡Lƒe øjôëÑdG ¬˘Jƒ˘YO ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N . á∏©°ûdG πªM ‘ áªgÉ°ùŸÉH áÁôµdG

iôfh , øjôëÑdG ¤G ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á∏©°T ∫ƒ°UƒH ájÉ¨∏d øY »æjôëÑdG Ö©°ûdG É¡«a È©j á£ﬁ Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG Gòg ‘ .. ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO º«¶æJ ‘ Újô£≤dG AÉ≤°TÓd ¬ªYO »é«∏N ó∏H ‘ ÜÉ©d’G √òg É¡H ΩÉ≤J »àdG ∫h’G IôŸG É¡fƒc . »HôYh h, ¿ÉeRÓàe ¿Gƒæ°U áë°üdGh á°VÉjôdG : ®ÉØM âaÉ°VGh á¶aÉÙG ‘ áë°VGh IQƒ°üH º¡°ùJ »°VÉjôdG •É°ûædG á°SQÉ‡ ó«©°S ÉfÉa Éæg øeh ¢VGôe’G øe ¬àjÉªMh OôØdG áë°U ≈∏Y

É˘˘¡˘ «˘ a âLõ˘˘à˘ eG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L äÉ˘˘¶◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ â°TÉ˘˘ Y …ô£≤dG »æjôëÑdG ºMÓàdGh ábOÉ°üdG á«Hô©dG IƒNC’G ôYÉ°ûe IQhód ΩôµdG πgCG á∏©°T IQÉjõH ÉLÉ¡àHG IôeÉ¨dG áMôØdG ôYÉ°ûÃ âfÉc »àdG (2006 áMhódG) Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G âaÉW áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ á«îjQÉJ ádƒL ™e ¢ùeCG Ωƒj óYƒe ≈∏Y äBÉ°ûæŸGh á«ª«∏©àdG ìhô°üdGh á«îjQÉàdGh ájQÉ°†◊G ⁄É©ŸG É¡«a ôNBG .. øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG ádƒL π¡à°ùe ‘ ∂dPh á«°VÉjôdG . ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ á«cƒµŸG É¡à∏MQ äÉ£fi OGô˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘b ø˘˘ e ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG IÒ°ùe â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ fGh ÒØ°ùdG ÊÉK ∫BG óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG º∏°S Éªæ«M á«îjQÉàdG RGƒa ï«°ûdG ¤EG á∏©°ûdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°ûd …ôîØdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ωô˘˘°†ıG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H √Qhó˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ÉØ£Y á∏©°ûdG πØM ‘ IOÉjôdG ±ô°T π«f ≥ëà°SG …òdG ´ƒ£ŸG πªM »æjôëH ∫hG ¿Éc …òdG ƒgh Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ≈∏Y ±ô°ûJ å«M 1968 ΩÉY á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ìÉààaG á∏©°T ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¤EG á∏©°ûdG º«∏°ùàH É¡àbh πMGôdG OÓÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG . √GôK ¬∏dG Ö«W á∏©°ûdG ´ƒ£ŸG πªM ó«ÛG ïjQÉàdG å«M OGôY á©∏b øeh ‹hódG Ωó≤dG Iôc ÖY’ ¤EG É¡ª∏°S å«M ¥ôÙG …OÉf √ÉŒÉH ´ƒ£ŸG Ωô°†ıG ™e ¿ÉYƒL ï«°ûdGh óªfi øH RGƒa 1500 øY äOGR IÒÑc áaÉ°ùe ™£b …òdG Iójô°T ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ¢SQÉØdG ¤EG É¡ª∏°ùj ¿CG πÑb á∏©°ûdG ÓeÉM Îe å«M …ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒc ÈY ÉgÒ°ùe á∏©°ûdG â©HÉJh ¿Éª∏°S øÁGh ô≤°TƒH OGDƒa ÒÑµdG …hôµdG ºéædG øe πc É¡∏ªM ΩÉb …òdG IQó≤∏d ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG π£H ¿Éª«∏°S ó¡a IôµdG ÖY’h IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ÏHÉµdG Öî˘˘ à˘ æŸG ÜQó˘˘ eh ∫õ˘˘ à˘ ©ŸG ¢ùæ˘˘ à˘ dG º‚ ¤EG É˘˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ H √Qhó˘˘ H . ∫É©dG óÑY ΩÉ°üY »æWƒdG º˘˘K ¿É˘˘µ˘ °S’Gh ∫É˘˘¨˘ °T’G IQGRh ø˘˘ Y Ó˘˘ ã‡ ø˘˘ jõ˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ó˘˘ ªfi ÜÉ©d’G IQhO iód á«æjôëÑdG áã©ÑdG ÒØ°S …hódG ó«Mh ó«°ùdG ïjQÉJ ‘ á°SQóe ∫hCG .. á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe â∏µ°Th »eÓ°S’G —ÉØdG óªMG õcôe ¤G á∏©°ûdG â∏°Uh ≈àM ájƒ«°S’G É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ å«˘˘M á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘£fi ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘£ÙG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘ª˘MG Ú°ùM äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ å«˘˘M πX ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M …ò˘˘dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘eh ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Yh Òe’G ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ≤˘ Yh ó˘°ùL É˘°UÉ˘N É˘©˘HÉ˘W á˘°SQóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG á˘˘©˘ FGQ AGƒ˘˘LCG ΩÉàN á£≤f .. ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ≈àM äÉLGQódG ÈY á∏©°ûdG á˘˘ cô◊G á˘˘ MÉ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °SQóŸG É˘˘ ¡˘ ∏˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bƒ˘˘ eôŸG á˘˘ fÉ˘˘ µŸG . ∫h’G É¡eƒj ‘ á∏©°ûdG IÒ°ùe º˘«˘∏˘°ùà˘H º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘b º˘˘K ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¤G á∏©°ûdG á«æjôëÑdG ábÓ©dG ≥ªY ó°ùŒ á∏©°ûdG : »ª«©ædG óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ájô£≤dG . á∏©°û∏d …ôîØdG ÒØ°ùdG ÊÉK ∫BG ¬˘˘à˘ ≤˘ aô˘˘ Hh QÉ˘˘ £ŸG ´QÉ˘˘ °T ‘ á˘˘ ∏˘ ©˘ °ûdG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ª˘ Mh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘ jRh »˘˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ LÉ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Üô˘˘ YGh ÜÉ˘©˘d’G IQhO á˘∏˘©˘ °T π˘˘ª˘ M ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh »∏Y ∫õà©ŸG AGó©dG ¤G á∏©°ûdG º∏°S ºK Ú«æjôëH ÜÓW á°ùªN Gó«°ùŒ Èà©j øjôëÑdG ¤G á∏©°ûdG ∫ƒ°Uh ¿G : ÓFÉb ájƒ«°S’G ó«dG Iôc ÖY’ øe πc á∏©°ûdG πªM ≈∏Y ÜhÉæJ ºK …ô°ShódG ô£b ádhO ™e øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d É«M ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ìÉÑ°U Ö«ÑM ôcƒæ°ùdG ÖY’h ôgƒL ó«©°S ióe øY È©j Éª∏ãe øjó∏Ñ∏d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πX â– á≤«≤°ûdG ó«Y ¢ù«ªN ∫õà©ŸG Ωó≤dG Iôc º‚h 2004 ⁄É©dG ádƒ£H ‘ . …ô£≤dG ¬≤«≤°ûd ôjó≤Jh áÑfi øe »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬æµj Ée É¡dƒ°Uh ≈àM á∏©°ûdÉH QÉ°S …òdG ¿É£∏°S OƒªM Ò¡°ûdG ¢SQÉ◊Gh ájGó¡dG á°SQóe QÉ«àNG ¿G º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh í°VhGh ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ‘ á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ £ÙG ¤EG ‘ ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á∏©°T äÉ£fi ióMG ¿ƒµàd á«Ø«∏ÿG π˘˘ ª˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ «˘ a ∫hÉ˘˘ æ˘ J Ió˘˘ MGh á˘˘ YÉ˘˘ °S IóŸ á˘˘ MGÎ°SG QÉ«àN’G Gòg √ôah ÉŸ Gô¶f ájÉ¨∏d É≤aƒe GQÉ«àNG Èà©j øjôëÑdG .AGó¨dG áÑLh á∏©°ûdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y á°SQóŸG ÜÓW É¡dÓN øe ±ô©J Ió«L á°Uôa øe ø˘˘e É˘˘gÒ°S á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG âØ˘˘fCÉ˘ à˘ °SG IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ MGÎ°S’G ó˘˘ ©˘ Hh Éªc ÒÑµdG »°VÉjôdG çóë∏d ájõeQ ád’O øe ¬∏ã“ Éeh á∏©°ûdG πªëàd π«≤Y ájOÉf èædƒÑdG áÑY’ ≈∏Y QhódG AÉL å«M ∞ëàŸG á˘˘°SQóŸG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g âMÉ˘˘ JG áë°üdG IôjRh ®ÉØM ióf IQƒàcódG ¤G É¡ª∏°ùJ ¿G πÑb á∏©°ûdG áÑbÉ©àe êGƒaG èjôîJ ‘ ºgÉ°S GÒÑc É«ª«∏©J ÉMô°U ÉgQÉÑàYÉH ≈∏Y áë°VGh ád’O ‘ »æWƒdG ∞ëàŸG πNGO á∏©°ûdÉH äQÉ°S »àdG ÚfÉªK øe ÌcG ióe ≈∏Y áaô©ŸGh º∏©dÉH Úë∏°ùàŸG áÑ∏£dG øe Iô˘˘ jRh âeÉ˘˘ b º˘˘ K , á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚH ∫ƒ˘˘ °UƒŸG §˘˘ HGÎdG . ÉeÉY ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMG ï«°ûdG ¤G á∏©°ûdG º«∏°ùàH áë°üdG ¢ùæ˘˘J OÉ–G ¢ù«˘˘FQ á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ÑŸh’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGOG ¢ù∏› ácQÉ°ûŸÉH É¡JOÉ©°S …óÑJ ®ÉØM á©ªL óªfi Ωó≤dG Iôc ÖY’ ¤G √QhóH É¡ª∏°S …òdG ádhÉ£dG AGó©°S ÉæfG : áë°üdG IôjRh ®ÉØM ióf IQƒàcódG âdÉbh . Ò°ûH

ô¡X ó©H øe ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY ∞fCÉà°ùJh GQhôe øjôëÑdG ÜÉH øe ÉbÓ£fG áµ∏ªŸG ‘ á∏©°ûdG IÒ°ùe Ωƒ«dG ¿ƒ°Só«aGO ‹QÉgh ¢ù«ªÿG óé°ùeh DƒdDƒ∏dG QGhOh ‹ÉŸG CÉaôŸÉH ,¥’õdG, ‹GƒY QGhO , áYÉ°ùdG QGhOh …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ºK å«M á«µ∏ŸG äÓÑ£°S’G ¤G ’ƒ°Uh , á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á∏©°ûdG πªë«°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G »àdG IQó≤dG ájôb ¤G ’ƒ°Uh ,OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG . øjôëÑdG ‘ á∏©°ûdG á∏Môd ájÉ¡ædG á£≤f πµ°ûà°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øe πc ÊÉãdG É¡eƒj ‘ á∏©°ûdG πªë«°Sh ó˘«˘ª˘©˘dGh ,á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG øcôdG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ,»æjôëÑdG ÜÉ©dG º‚h ,ájÉeôdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf á«ÑŸh’G áæé∏dG IQGOG ï˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e ∫hG ÖMÉ˘˘°U IOÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MG iƒ˘˘≤˘ dG º°ù≤dG ¢ù«FQ …Qƒd óªﬁ PÉà°S’Gh ,ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G äGQhO Iƒb ,á«∏NGódG IQGRh øY ¿ƒ∏ã‡h âbƒdG IójôL ‘ »°VÉjôdG . »µ∏ŸG ¢Sô◊G ,»æWƒdG ¢Sô◊G ,øjôëÑdG ´ÉaO

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

áfƒ°û«d ≈eôe ≈∏Y á«NhQÉ°U ¬Øjòb ≥∏£j ƒÑ°ù«dôc

Rƒ∏ÑdG •É≤°SG øe øµ“ øÁôH

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO

ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ ∏˘ ˘d Rƒ˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ô``````à˘˘ ˘fE’G ,á≤HÉ°ùdG ™˘˘aô˘˘ a ∂ÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c IQGó˘˘ °üdG õ˘˘ cô˘˘ e ¿CG ’EG •É≤f 10 πHÉ≤e á£≤f 13 ¤G √ó«°UQ ∫ƒHôØ«d .øaƒgóæj’ É˘¡˘JGP á˘Yƒ˘ªÛG ‘h ''Qƒ˘µ˘°ù«˘d'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Yh …Gô°S á£∏Z ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ∫hC’G √Rƒa hOQƒH ≥≤M hQófÉî«dG »æ«˘à˘æ˘LQC’G É˘¡˘∏˘é˘°S á˘«˘KÓ˘ã˘H »˘cÎdG (47) ó˘˘fÓ˘˘°S’ ¿É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘dh (22) ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG QGõ˘˘ «˘ ˘°S ÊÉ˘HÉ˘«˘∏˘d ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ,(50) ÒHƒ˘˘a ¿É˘˘«˘ dƒ˘˘Lh .(73) ƒJƒeÉæjG »°û«fƒL ò˘˘æ˘ e ÚÑ˘˘Y’ Iô˘˘°û©˘˘ H …Gô˘˘ °S á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘Z Ö©˘˘ dh ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ¿GQƒJ GOQG OôW ó©H 59 á≤«bódG .AGôªM ábÉ£H

‹É¨JÈdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ¬Ø«°V ≈∏Y ∫hC’G RƒØH ÊÉãdG QhódG ‘ Éª¡fÉµe …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJh ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfEG õéM -(Ü ± GC ) É«°Sƒ≤«f .¤hC’G áYƒªÛG ‘ 1-ôØ°U ÊÉŸC’G øÁôH QOÒa ΩÉeCG ÊÉãdG IQÉ°ùN ºZôdG ≈∏Yh ,á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ ôØ°U-1 ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉJh É¡JGP áé«àædÉH kÉHÉgP ¬«∏Y RÉa …òdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ¬Ø«°V øe ¿Ó«e ÎfG QCÉK h' Ò°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Yh ,á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ‘ IôµdG øµ°SCGh ¢ûà«aƒµfÉà°S ¿ÉjO »Hô°üdG øe Iôjô“ ôKEG π∏°ùàdG Ió«°üe ô°ùc Éeó©H 32 á≤«bódG ‘ ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg »æ«àæLQC’G ¬∏é°S ±óg π°†ØH .hOQÉµjQ ∑ÉÑ°T .»°ShôdG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ¬Ø«°†e ΩÉeCG 2-2 ∫OÉ©àH ƒµ°Sƒe øe ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH OÉY ,É¡JGP áYƒªÛG ‘h .…QÉaÉÑdG ≥jôØdG »Øµj ∫OÉ©àdG ¿CÉH kÉª∏Y áYƒªÛG IQGó°U º°ùëH á∏«Øc IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ¿Ó«eÎfGh ïæjƒ«e ¿ôjÉH á¡LGƒe ¿ƒµà°Sh äôe IôµdG ¿CG ’EG ¢ûJÉaƒc ±Ó°ShOGQ »µ«°ûàdG ™aGóŸG øe Iójó°ùàH ¿Éc ôØ«dhG ¢SQÉ◊G ≈eôe Oógh AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ô£NC’G ∑ÉJQÉÑ°S ¿Éch .(3) …QÉaÉÑdG ≈eôŸG ÖfÉéH .(16) ádOÉ˘©˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ±hÒÁQƒ˘H π˘«˘«˘fGO ¿É˘ch äôe ¬Jójó°ùJ ¿CG ’EG ,á≤£æŸG êQÉN øe ΩÉbQC’G .(33) õjódÉa ºFÉb ÖfÉéH ø˘°ùfƒ˘jOƒ˘Z ¿É˘c ,ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘˘H ™˘˘eh ô°ùc Éeó©H áfƒ∏°TôH Ωó≤J õjõ©J øe kGóL kÉÑjôb π˘Nó˘J ±ƒ˘µ˘à˘«˘H ¢SQÉ◊G ¿CG ’EG ,π˘∏˘°ùà˘˘dG Ió˘˘«˘ °üe …ó˘æ˘∏˘°ùjB’G Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b Ió˘jó˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YGÈH ¢ùjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGE ìGQCGh .(49) ‹ƒ˘˘«˘ L á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ÉeóæY OQÉµjGQ ∂fGôa …óædƒ¡dG ¬HQóe Éà°ù««æjG Iójó°ùJ ™HÉJ Éeó©H m¿ÉK ±ó¡H áfƒ∏°TôH Ωó≤J RõY ‘ ,±ƒ˘µ˘à˘«˘H É˘gó˘°U »˘à˘dG ƒ˘µ˘jO ‹É˘¨˘JÈdG ¬˘∏˘«˘eR .(64) …QÉ¨∏ÑdG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T ∞≤°S …ò˘dG É˘«˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘a RÉ˘˘a ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G ¬˘˘∏˘ ˘gCÉ˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°V ƒdƒ¨fG π«¨«e ¬∏é°S Úaó¡H ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhCG ó˘MCÉ˘H ÖYÓ˘Jh iô˘°ù«˘dG á˘¡÷G ‘ π˘˘Zƒ˘˘J É˘˘eó˘˘©˘ H iô°ù«dG ájhGõdG ‘ √Éæª«H Oó°ùj ¿CG πÑb Ú©aGóŸG hó˘˘fÉ˘˘ fô˘˘ ah ,(45) ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ¢SQÉ˘˘ë˘ ∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y á«°VôY Iôjô“ ôKG á«°SCGQ IôµH ¢ù«àæjQƒe ƒ˘˘ gh ,(46) ¢ùjQƒ˘˘ J hQƒ˘˘ c ø˘˘ e iô˘˘ °ù«˘˘ dG á˘˘ ¡÷G Gòg á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¢ù«àæjQƒŸ ¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG .ÚaGó¡dG Ö«JôJ IQGó°üH OôØfÉa º°SƒŸG QÉ˘˘à˘ NÉ˘˘°T π˘˘qLCG ''Qƒ˘˘«˘ à˘ ˘NÉ˘˘ °T'' Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ±ó¡H ¬«∏Y RƒØdÉH ‹É£jE’G ÉehQ πgCÉJ ∂°ùà«fGO .(61) ÉµjQÉe ¿ÉjÈ«°S ÊÉehôdG ¬∏é°S ¬∏gCÉJ øª°†«d ∫OÉ©àdG ¤G áLÉëH ÉehQ ¿Éch ¬˘˘ JQGó˘˘ °U ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘a ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G ô˘£˘°†«˘°S ‹É˘£˘jE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ’EG ,á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ ∏˘ d IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ÊÉãdG QhódG ‘ ¬fÉµe õé◊ .»ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ‘ ¬°VQCG ≈∏Y É«°ùædÉa ΩÉeCG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘d º˘˘ °ùM ,á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘h IQGó°üdG ácô©e ''ó∏«ØfG'' ¬Ñ©∏e ≈∏Y …õ«∏‚E’G Éª¡∏é°S Úaó¡H ¬«∏Y RƒØdÉH øaƒgóæjG ¬Ø«°V ™e ô˘KGE ,√É˘æ˘ª˘«˘H Ió˘jó˘˘°ùà˘˘H OQGÒL ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ´OhCG ,âjƒ˘˘c ∑ô˘˘jO …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ jô“ ¢SQÉë∏d á«°VQC’G ≈æª«dG ájhGõdG ‘ IôµdG É¡dÓN ¢ûJhGôc Î«H ¥Óª©dGh ,(65) õ«eƒZ »∏jRGÈdG ,(89) kÉ°†jCG âjƒc øe Iôjô“ ôKEG á«°SCGQ IôµH .á≤HÉ°ùŸG ‘ ±GógCG 5 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ ádƒ÷G ‘ πgCÉàdÉH ÉªgôeCG ¿É≤jôØdG º°ùMh

.ÚàÑ°SÉæe Gó«ŸG ƒZƒg ‹É¨JÈ∏d á«ÑgP á°Uôa âëæ°Sh á¡÷G ‘ Iôjô“ ≈≤∏J Éeó©H Ωó≤àdG øÁôH íæŸ ‘ π°ûa ∫hC’G ¿CG ’EG ,ƒ¨«jO ≥dCÉàŸG øe iô°ù«dG ¤G Iô˘µ˘dG √ó˘jó˘°ùà˘H ±ó˘g ¤G á˘°Uô˘Ø˘dG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG »˘æ˘«˘°ûà˘jOƒ˘µ˘ d øÁC’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ±ó˘g ø˘Y øÁô˘˘H §˘˘¨˘ °V ô˘˘ª˘ KGh .(17) á˘HÉ˘°UE’G ôKEG ôcÉ°ù«JÒe ÒH ‹hódG ™aGóŸG ¬°SCGôH ¬∏é°S õ¨«fôa Ï°SQƒJ ôNB’G ‹hódG ÉgòØf á«æcQ Iôc .(27) ÖîàæŸG óFÉb ¬°ùàjÉa º«J øÁôH ¢SQÉM ΩôMh »°ù∏°ûàd ∫OÉ©àdG ∑GQOEG øe ∑’ÉH πjÉµ«e ÊÉŸC’G ôKEG áÑjôb áaÉ°ùe øe Iójó°ùàd áYGÈH ¬∏NóàH øe iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y Iõ«‡ á«°VôY Iôjô“ .(33) ∫ƒc ƒL ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e iô˘LCG ,ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘˘H ™˘˘eh ¬«jójO »˘LÉ˘©˘dG êô˘NCÉ˘a ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘J ø˘˘e ¬˘˘eô– ó˘˘b á˘˘HÉ˘˘°UE’ ¢Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG É˘˘ Ñ˘ ˘ZhQO ΩÉ˘˘ eCG »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¬æe k’óH πNOCGh ,πÑ≤ŸG óMC’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ìÉ˘æ÷G π˘NOCG É˘ª˘c ,ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T ¬˘˘jQó˘˘fG ÊGô˘˘chC’G …Òé«ædG øe k’óH øHhQ ÚjQG …óædƒ¡dG ‹hódG .(59) π«µ«e »HhG ¿ƒL ÜÉ°ûdG ±óg π«é°ùJ øe kGóL kÉÑjôb ƒµæ°ûàØ°T ¿Éch É˘gó˘°U Iô˘M á˘∏˘cQ ø˘e Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ∫OÉ˘©˘à˘ dG Iójó°ùJ ≈∏Y áYGÈH πNóJ …òdG (69) ¬°ùàjÉa .(75) ∫ƒc ƒL øe ájƒb »°ù∏°ûJ íæÁ ¿CG ¿É«°ùjG πjÉµ«e ÊÉ¨dG OÉch äô˘e á˘«˘NhQÉ˘°üdG ¬˘Jó˘jó˘°ùJ ø˘µ˘d ∫OÉ˘©˘à˘ dG ±ó˘˘g .(87) √õjÉØd ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH Üô˘°V ,''»˘µ˘°ùØ˘«˘d »˘«˘∏˘«˘ °SÉ˘˘a'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh áØdDƒŸG á«eƒé¡dG ¬àfÉ°SôJ ó≤àaG …òdG áfƒ∏°TôH Ú«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh ƒ˘à˘jG π˘jƒ˘eÉ˘°U ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ’ƒ«aÉ°S Ò«aÉNh »°ù«e π«fƒ«d ∂«˘ahOƒ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘µ“h á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e Iƒ˘˘≤˘ H á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ìÉààaG øe ‹ƒ«L »˘LQƒ˘«˘L ¢SQÉ◊G »˘˘bÉ˘˘°S ÚH á˘˘Ø˘ MGR Ió˘˘jó˘˘°ùà˘˘H .±ƒµà«H »∏jRGÈdG ÈY áYô°ùH Oôj ¿CG »µ°ùØ«d ∫hÉMh õ˘jó˘˘dÉ˘˘a Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ¢SQÉ◊G ¿CG ’EG ,ÔZÉ˘˘a ƒ˘˘«˘ °Sƒ˘˘d ¤hC’G á˘°ùª˘∏˘dG ø˘e ¬˘Jó˘jó˘°ùJ ≈˘∏˘Y Ωõ˘ë˘H π˘˘Nó˘˘J

≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b Ωô˘ë˘«˘d Ωõ˘˘ë˘ H ¿É˘˘c π˘˘Nó˘˘J º˘˘K ÉeóæY π«é°ùàdG ìÉààaG øe ±ƒà«J Qƒ¨jG »°ShôdG .(9) ¤hC’G á°ùª∏dG øe Iôc √Éæª«H ÒNC’G Oó°S º«°ùcÉe ™æe øe ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G øµªàj ⁄h øe áeó≤ŸG ‘ ∑ÉJQÉÑ°S ™°Vh øe ƒµæ«°û«æ«dÉc ¿Éc ∑ÉÑ°T õ¡«d (16) √Éæª«H ÉgOó°S IôM á∏cQ ≥jôØdG OQ ¿CG ’EG ,º°SƒŸG Gòg á≤HÉ°ùŸG ‘ Iôe ∫hC’ ƒ˘˘jOhÓ˘˘c ‘hÒÑ˘˘dG ÈY kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S AÉ˘˘ L …QÉ˘˘ aÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘e â©˘aQ á˘«˘ °Vô˘˘Y ¬˘˘°SCGô˘˘H ∫ƒ˘˘M …ò˘˘dG hQGõ˘˘à˘ «˘ H ,π«d ¿É«à°ùjôc ÜÉ°ûdG ™aGóŸG ÈY iô°ù«dG á¡÷G ¢SQÉë∏d á«°VQC’G ≈æª«dG ájhGõdG ‘ IôµdG kÉYOƒe .(22) ∞jhR »°ùµ«dG Ωó≤àdG ¬≤jôa kÉëfÉe kGOó› hQGõà«H Üô°V ºK ‹GƒM øe √Éæª«H É¡≤∏WCG á«NhQÉ°U Iójó°ùJ øe É«∏©dG ≈æª«dG ájhGõdG ‘ IôµdG kÉæµ°ùe kGÎe 25 √ò˘˘ g ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG ¬˘˘ aó˘˘ g kÓ˘ ˘é˘ ˘°ùe ,(39) ∞˘˘jhõ˘˘d ,ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘H ™˘eh.º˘°SƒŸG Gò˘g á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG OÉ˘ch ∫OÉ˘©˘à˘ dG ±ó˘˘g AGQh kÉ˘ «˘ ©˘ °S ∞˘˘«˘ °†ŸG §˘˘¨˘ °V Ö≤Y ,á«°SCGôdG ¬Jôc ¿CG ’EG ∂dP ≥≤ëj ¿CG ±ƒà«J .(53) ÊÉŸC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe ,á«æcQ á∏cQ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ∫OÉ˘©˘à˘dG ∑GQOEG ø˘e ¢ûJÉ˘aƒ˘c ø˘˘µ“h ƒµæ«°û«æ«dÉc ÉgòØf á«æcQ πÑ≤à°SG Éeó©H »°ShôdG øe √Gô°ù«H øe IôµdG Oó°S ºK iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y .(72) ¿Éc ∑ÉÑ°T πNGO áÑjôb áÑjôb áaÉ°ùe ÊÉãdG QhódG »°ù∏°ûJ ≠∏H ,¤hC’G áYƒªÛG ‘h »gh 1-ô˘Ø˘°U øÁô˘H ΩÉ˘eCG ¬˘JQÉ˘°ùN º˘˘Zô˘˘H kÉ˘ °†jCG .º°SƒŸG Gòg á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¬d ¤hC’G øÁô˘Hh •É˘˘≤˘ f 10 »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ ó˘˘ «˘ ˘°UQ äÉ˘˘ ˘Hh ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j ÒNC’G ø˘˘µ˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG kÉHÉgP »°ù∏°ûJ RÉa) Éª¡æ«H ÚJô°TÉÑŸG Ï«¡LGƒŸG Ée ,•É˘≤˘f 8 á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ∂∏Á ÚM ‘ ,(ô˘˘Ø˘ °U-2 kÉ°†jCG áfƒ∏°TôH ≈∏Y ¥ƒØàj …òdG »°ù∏°ûJ ¿CG »æ©j ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘«˘°S ÚJô˘°TÉ˘˘ÑŸG Úà˘˘¡˘ LGƒŸG ‘ ∞˘«˘°†à˘˘°ùj á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ó˘˘M ≈˘˘°übCÉ˘ H .IÒNC’G ádƒ÷G ‘ øÁôH øÁôH ¢Vôa ,''¿ƒjOÉà°TÒ°ù«a'' Ö©∏e ≈∏Y ‹É£jE’G ¢SQÉ◊G ≈eôe Oógh á«fGó«ŸG ¬Jô£«°S ¿É˘ch ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ »˘˘æ˘ «˘ °ûà˘˘jOƒ˘˘c ƒ˘˘dQÉ˘˘c ¢SQÉMh »©aGóŸ ÒÑc ≥∏b Qó°üe ƒ¨«jO »∏jRGÈdG ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¿É˘˘ch ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¬˘˘jRƒ˘˘L ÜQóŸG ≥˘˘jô˘˘a ‘ π«é°ùàdG ìÉààaG øe AÉ≤∏dG øe ¤hC’G ≥FÉbódG

ÊÉŸC’G …QhódG

!Ωƒ˘˘ ˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘ ˘ H ‘ √õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T (á£≤f 13) ô°ûY ™HGôdG ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe .kÉ«Ñ°ùf á∏¡°S IGQÉÑe ‘ Ö≤∏dG πeÉM ï«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H π˘ë˘jh .á˘ª˘b IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ «˘ °V 23 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ∫hC’G πàëjh IÒÑc äÓµ˘°ûe ¬˘LGƒ˘j ÊÉ˘ã˘dGh ,á˘£˘≤˘f π˘˘Ñ˘ b ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘ ¬˘˘à˘ ˘©˘ ˘°Vh .á£≤f 11 ó«°UôH ÒNC’G ÉJô˘g »˘≤˘à˘∏˘j ,iô˘NC’G äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘h ,¢ùàæjÉe ™e ôaƒfÉgh ,øNBG ™e ÚdôH É˘«˘°ShQƒ˘H ™˘e äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a âNGÎæ˘˘jGh ,ÆÈeQƒ˘f ™˘e ÆQƒ˘Ñ˘°ùØ˘dƒ˘ah ,ó˘˘fƒ“QhO .¢SƒÑJƒc »LÔjG ™e ¿RƒcôØ«d ôjÉHh

¢SOÉ°ùdG ó∏˘«˘Ø˘«˘∏˘«˘H É˘«˘æ˘«˘eQG ∞˘«˘°†à˘°ùj .(á£≤f 20) ´Gõ˘˘ à˘ ˘fG øÁô˘˘ H QOÒa ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh ÒNC’G Ì©J ∫ÉM ‘ ¬µdÉ°T øe IQGó°üdG äÉ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ωƒ˘˘Nƒ˘˘H ΩÉ˘˘eCG ≈∏Y ºgRƒa ó©H á˘©˘Ø˘Jô˘e hó˘Ñ˘J ¬˘«˘Ñ˘Y’ á˘˘°ùeÉÿG á˘˘dƒ÷G ‘ ô˘˘Ø˘ ˘°U-1 »˘°ù∏˘˘°ûJ ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe øe IÒNC’G πÑb .ÉHhQhCG QOÒah ¬˘˘µ˘ dÉ˘˘°T ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ¢ù«˘˘dh 24) ådÉ˘ã˘dG äQÉ˘¨˘Jƒ˘à˘ °T π˘˘eCÉ˘ j ,øÁô˘˘H ÌcCG Ωó≤à∏d á°UôØdG Ú– ‘ (á£≤f É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQƒ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y

¬˘˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°T hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j -(Ü ± CG) Údô˘˘ ˘H …Qhó˘dG IQGó˘°üH ®É˘Ø˘à˘ MÓ˘˘d kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ∞˘«˘°†à˘°ùj É˘eó˘æ˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉŸC’G õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG Ωƒ˘˘Nƒ˘˘ H á˘∏˘MôŸG ìÉ˘à˘à˘aG ‘ Ωƒ˘«˘dG ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG .á©HGôdG 14 ¥QÉØH á£≤f 26 ¬µdÉ°T ∂∏Áh .ΩƒNƒH øY á£≤f çÓ˘K á˘aÉ˘°VEG ¤G Qó˘˘°üàŸG ≈˘˘©˘ °ùjh ‘ √ó˘˘©˘ Ñ˘ J √ó˘˘«˘ °UQ ¤G Ió˘˘jó˘˘L •É˘˘≤˘ f øÁôH QOÒa ¿CG kÉ°Uƒ°üN ∫hC’G õcôŸG ¢Vƒî«°S á£≤f 24 ¬dh ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe É˘eó˘æ˘Y á˘Hƒ˘©˘°U ø˘e ƒ˘∏˘ î˘ j ’ kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Iôc »˘FÉ˘¡˘f Æƒ˘∏˘H ±ó˘¡˘à˘°ùj Ú°üdG ÜQó˘e á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhó˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜÉ˘©˘d’G ∫Ó˘N »˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ÚXƒ˘˘¶ﬁ É˘˘æ˘ c É˘˘e Oƒ©°üdG ‘ πãªà«°S Éæ≤jôa ±óg ¿Éa ájƒ«°S’G ''.»FÉ¡ædG QhódG ¤EG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ∞«æ°üàd É≤ahh …OÉ◊Gh É«ŸÉY 84 õcôŸG Ú°üdG πà– (ÉØ«ØdG) Iôµd …ƒ«°S’G OÉ–’G ∫hO ó«©°U ≈∏Y ô°ûY .Ωó≤dG ‘ áYô˘≤˘dG É˘¡˘à˘©˘bhG »˘à˘dG Ú°üdG Ö©˘∏˘à˘°Sh äÉ°ùaÉæª∏d ÊÉãdG QhódÉH á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ õFÉØdGh Éjõ«dÉeh ¿ÉªY áæ£∏°S ÖfÉL ¤EG á«ÑjôŒ IGQÉÑe ∫h’G QhódÉH á«fÉãdG áYƒªÛG á˘jƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘©˘d’G IQhO á˘Ø˘«˘°†à˘°ùe ô˘£˘b ΩÉ˘eCG . Ωƒ«dG

á˘«˘eÓ˘YEG ô˘jQÉ˘≤˘ J äô˘˘cP - (RÎjhQ) Úµ˘˘H ÖîàæŸG ÜQóe ¢ûà«aƒcƒjO ÒeƒJGQ ¿G á«∏ﬁ ¿G ø˘∏˘YGh √Qò˘M ø˘Y ≈˘∏˘ î˘ J »˘˘æ˘ «˘ °üdG »˘˘ÑŸh’G á˘«˘dGó˘«ŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘LG ø˘˘e í˘˘aÉ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ πb’G ≈∏Y á«°†ØdG ‘ áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG »°VÉŸG ô¡°ûdG ÚY …òdG ¢ûà«aƒcƒjO ∫Ébh IQhO πÑb ¬JÒ°ùe ‘ »ÑŸh’G ÖîàæŸG IOÉ«≤d áLÉëH Ú°üdG ¿G 2008 ÚµÑH á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G .É¡Ø«∏M ß◊G ¿ƒµj ¿G ¤EG ÚµH áØ«ë°üd åjóM ‘ ¢ûà«aƒcƒjO ∫Ébh GPG'' áMhódG ¤EG ≥jôØdG ∫ƒ°Uh iód »∏jO çƒj

≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ¢SGô◊ kÉ˘ ˘ HQó˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG …ô°üŸG »∏«YÉª°S’G ≥jôa ≈eôe ¢SGôM ÜQóe »côjƒ°ùdG ó«°S ∫Éb - (RÎjhQ) á«∏«YÉª°SE’G ÖîàæŸG ≈eôe ¢SGôM ÖjQóJ áª¡e ‹ƒàd Ωó≤dG Iôµd »æª«dG OÉ–’G ™e óbÉ©J ¬fG Ωó≤dG Iôµd .á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG √ò¡d ∫h’G »æª«dG ¢Vƒ˘N ó˘©˘H π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G »˘æ˘ª˘«˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘e »˘à˘ª˘¡˘e CGó˘HCÉ˘°S'' RÎjhô˘d »˘cô˘jƒ˘°ùdG ∫É˘bh …Qhód 16 Qhód IOƒ©dG AÉ≤d ‘ …ôFGõ÷G èjôjôYƒH »∏gCG ≥jôa ΩÉeG áeÉ¡dG ¬JGQÉÑe »∏«YÉª°SE’G ''.Üô©dG ∫É£HCG »æØdG ôjóŸG ídÉ°U ø°ùﬁ áÑZQ ≈∏Y AÉæH AÉL áª¡ŸG √ò¡d ¬ë«°TôJ ¿G »côjƒ°ùdG ±É°VGh .Ωó≤dG Iôµd »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ÖjQóJ ‘ ¬©e ∑QÉ°T ¿Gh ≥Ñ°S …òdGh »æª«dG Öîàæª∏d ‹É◊G ádÉ≤à°SG ó©H »∏«YÉª°S’G ≈eôe ¢SGôM ÖjQóJ áª¡e ô¡°T ƒëf òæe ¤ƒJ »côjƒ°ùdG ¿Éch .QƒædGƒHG ±ô°TG ™Ø∏°S ¢SGô◊ áØãµe äÉÑjQóJ AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dG ¤G ¬dƒ°Uh Qƒa GC óÑ«°S ¬fG »côjƒ°ùdG ∫Ébh Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d »æª«dG ÖîàæŸG ¬«a ó©à°ùj …òdG âbƒdG ‘ ≈eôŸG .äGQÉeE’G ádhO ÖYÓe ≈∏Y πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj øe ™HÉ°ùdG ‘ É¡bÓ£fG Qô≤ŸGh .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 12 ‘ »æª«dG ÖîàæŸG ÖjQóJ áª¡e ídÉ°U ø°ùﬁ ¤ƒJh

á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qhó˘˘d Qƒ˘˘°TÉ˘˘Yh á˘˘fÉ˘˘Ñ˘ °T π˘˘gCÉ˘ J ¢TGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘H óªﬁ ¬æWGƒe ≈∏Y ¢ûjhQO Ëôc RÉah .1-3 ¢SÉÑY »°ùfôØdG ™e á«fÉªãdG QhO ‘ áfÉÑ°T »≤à∏j Qƒ˘°TÉ˘Y ¬˘LGƒ˘j ÚM ‘ ¬˘«˘«˘Jƒ˘˘L …Qƒ˘˘é˘ jô˘˘L Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG í˘˘°TôŸG »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘HG ‹GÎ°S’G …õ˘«˘∏‚’G ™˘e ¢ûjhQO »˘≤˘à˘∏˘ jh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¢ùeÉÿG í˘˘°TôŸG …hÎ°ù∏˘˘jh ¢ùª˘˘«˘ L .ádƒ£ÑdÉH á˘«˘dhó˘dG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘dƒ˘£˘H õ˘FGƒ˘L ≠˘∏˘Ñ˘Jh .Q’hO ∞dG 85 ¢TGƒµ°SÓd

»˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ gCÉ˘ ˘J - (RÎjhQ) Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ëô˘ch Qƒ˘°TÉ˘Y »˘eGQh á˘fÉ˘Ñ˘°T hô˘ª˘ Y …ô˘˘°üŸG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG QhO ¤G ¢ûjhQO É¡JÉ°ùaÉæe ôªà°ùJ »àdGh ¢TGƒµ°SÓd á«dhódG .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf øe 27 ≈àM ≈˘∏˘Y AÉ˘©˘HQ’G AÉ˘°ùe á˘fÉ˘˘Ñ˘ °T hô˘˘ª˘ Y RÉ˘˘ah áé«àæ˘H ô˘Ø˘°U-3 »à˘«˘µ˘fÉ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO ÊÉ˘Ñ˘°S’G Qƒ°TÉY »eGQ RÉa Éªæ«H 7-11h 6-11h 7-11 ™bGƒH ôØ°U-3 áé«àæH ”ÉM πFGh …ô°üŸG ≈∏Y .9-11h 3-11h 4-11

¬˘˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«‚ iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dCG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ÉÑ°S ‘ á«ÑŸhC’G á«ÑgòdG ÖMÉ°U »æ«‚ √Gƒf »æ«µdG AGó©dG ø∏YCG - (RÎjhQ) »HhÒf ÜÉ©dC’ á«dhódG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬dGõàYG 2000 ΩÉY á«ÑŸhC’G Êó«°S IQhO ‘ Îe 1500 .iƒ≤dG »Hô¨ŸG ≈∏Y ¥ƒØJ ÉeóæY QÉÑNC’G øjhÉæY Qó°üJ kÉeÉY 28 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG AGó©dG ¿Éch »°SÉ«≤dG ºbôdG º£ëjh á«Ø«°üdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RƒØ«d êhôµdG ΩÉ°ûg .»ÑŸhC’G ô°ùµH ¬«a Ö«°UCG 2002 ΩÉY IQÉ«°S çOÉ◊ ¢Vô©J ¿CG ó©H IQôµàe áHÉ°UEÉH »∏àHG »æ«‚ øµdh .ô°ùjC’G òîØdG ‘ ,AÉà°ûdG ∫GƒW kGó«L âHQóJ .á£Ñﬁ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G âfÉc'' ¿É«H ‘ »æ«‚ ∫Ébh »ÑŸhC’G ºbôdG ∫GR Éeh , áHÉ°UE’G äOÉY QÉª°†ŸG ‘ ≈∏YCG äÉYô°ùH hó©dG ‘ äCGóH ¿CG OôéÃ øµdh .á«fÉK 96:11h ¿Éà≤«bO ƒgh »æ«‚ º°SÉH kÓé°ùe

á«NhQÉ°üdG ¬àbÓ£fG π°UGh RÉL ÉJƒj

â«g »eÉ«e h ƒ«fƒ£fG ¿É°Sh IGQÉÑe øe

»cÒeC’G á∏°ùdG …QhO

IQÉ˘°ùNh Iô˘ª˘à˘°ùe ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°Sh É˘Jƒ˘j äGQÉ˘°üà˘˘fG É˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dOÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ah »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¬Ñ°ùc å«M ∫h’G ™HôdG ‘ É«Ñ°ùf π°†a’G É«ØdOÓ«a ÊÉ˘ã˘dG Ú©˘Hô˘dG ‘ á˘°ùaÉ˘æ˘eG ó˘à˘ °ûJ ø˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ,25-31 áé«àf âdG å«M Éª¡«a RƒØdG ¿É≤jôØdG ∫OÉÑJh ådÉãdGh ådÉãdGh ,26-28 ¢ùcÉ˘˘ H »˘˘ chƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «Ÿ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ÒN’G ™HôdG ‘ QÉ¡fG ÒN’G ¿G ó«H ,19-22 É«ØdOÓ«Ød .98-94 IGQÉÑŸG ô°ùN ‹ÉàdÉHh 26-15 √ô°ùNh ±ƒØ°Uh IGQÉÑŸG ‘ Éª‚ ¬°ùØf ójQ πjÉµ«e ¢Vôah ™HôdG ‘ 11 É¡æe á£≤f 32 ¬∏«é°ùàH ¢ùcÉH »chƒ∏«e .á£≤f 18 ¿ƒ°SôJÉH øHhQ ±É°VCGh ,ÒN’G ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ¢VÉNh ¿Éµa áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ¿ƒ°SôØjG ødGh Èjh ¢ùjôc ¬«ª‚ ,á£≤f 24 ó«°UôH ¬aƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG øjôZ »∏jh 10h á©HÉàe 16 ™e á£≤f 18 ’GOƒ¨jG …QófG ±É°VCGh .áª°SÉM äGôjô“ ¬≤jôØd á£≤f 30 ¬∏«é°ùàH ¢ùª«L ¿hÈ«d ≥dCÉJh ƒàfhQƒJ ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ™æÁ ⁄ ¬æµd RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c .95-87 RQƒàHGQ å«M øe AGƒ°S IGQÉÑŸG ‘ ’É©a GQhO ¢ùª«L Ö©dh º°SÉ◊G ôjôªàdG hG 10 ≥≤M å«M äÉ©HÉàŸG hG π«é°ùàdG ‘ ÉeG .¬FÓeR øe IÒÑµdG IófÉ°ùŸG óéj ⁄ ¬æµd ,(8) ó«°UôH πé°ùe π°†aG ¢TƒH ¢ùjôc ¿Éµa õFÉØdG ±ƒØ°U .áª°SÉM äGôjô“ 6h á©HÉàe 14 ™e á£≤f 25 ≈˘∏˘Y ¢ùà˘fQƒ˘g äƒ˘˘dQÉ˘˘°ûJ RÉ˘˘a ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG »˘˘bÉ˘˘H ‘h ≈˘∏˘Y ∂«˘˘LÉ˘˘e hó˘˘f’QhGh ,98-92 ¢ùµ˘«˘à˘∏˘°S ø˘£˘°Sƒ˘˘H ÉàfÓJG ≈∏Y õfƒà°ù«H âjhÎjOh ,91-96 Rô°ù«H ÉfÉjófG ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«eh ,98-103 ¢ùcƒg ø˘£˘æ˘ °TGh ≈˘˘∏˘ Y ¢ùà˘˘chQ Ï°Sƒ˘˘«˘ gh ,89-107 ¢ùµ˘˘«˘ f -92 õfÉ«dQhG ƒ«f ≈∏Y õæ°U ¢ùµ«æ«ah ,82-86 ROQGõjh ¢ùà˘f …RÒLƒ˘«˘f ≈˘∏˘Y RQõ˘jÓ˘H π˘jGô˘J ó˘fÓ˘JQƒ˘Hh ,83 Rô˘jQhh âjÉ˘à˘°S ¿ó˘dƒ˘Z ≈˘∏˘Y ¢ùà˘ZÉ˘f ô˘Ø˘ fOh ,97-100 ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≈∏Y ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°Sh ,112-115 .85-95 RÈ«∏c

.º°SƒŸG Gòg IGQÉÑe å«M Ú≤jôØdG ÚH áÄaÉµàe IGQÉÑŸG ájGóH äAÉLh ¥QÉØH RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ídÉ°üd ∫h’G É¡©HQ ≈¡àfG ‘ Iƒ≤H ÒN’G Üô°†j ¿G πÑb 18-19 IóMGh á£≤f É«¡æe 20-38 á£˘≤˘f 18 ¥QÉØ˘H ¬˘Ñ˘°ùµ˘jh ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG .(38-57) á£≤f 19 ¥QÉØH ¬◊É°U ‘ ∫h’G •ƒ°ûdG 23 ¤G ådÉãdG ™HôdG ‘ ¥QÉØdG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ™°Shh »eÉ«˘e ∫hÉ˘Mh ,24-28 ¬˘Ñ˘°ùc É˘eó˘©˘ H (62-85) á£˘≤˘f áHƒ©°U óLh ¬æµd ÒN’G ™HôdG ‘ ∞bƒŸG ∑QGóJ â«g (106-86) á£≤f 20 ¤G ¥QÉØdG ÖjhòàH ≈ØàcGh IÒÑc .21-24 ¬Ñ°ùc Éeó©H ¥Óª©dG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ‘ ÖYôŸG »KÓãdG ≥dCÉJh πjƒfÉe »æ«àæLQ’Gh ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdGh ¿ÉµfO º«J 3h äÉ©HÉàe 6 ™e á£≤f 19 ∫h’G π«é°ùàH »∏«Hƒæ«L 17 ådÉãdGh ÊÉãdG øe πc ±É°VCGh ,áª°SÉM äGôjô“ 4h ∫hÓd áª°SÉM äGôjô“ 4h äÉ©HÉàe 5 ™e á£≤f .ÊÉã∏d Úàª°SÉM ÚJôjô“h äÉ©HÉàe ¥Ó˘ª˘©˘dG ¬˘æ˘Y ÜÉ˘Z …ò˘˘dG ô˘˘°SÉÿG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ É˘˘eG ¿Éµa ,iô°ù«dG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G ÖÑ°ùH π«fhG π«cÉ°T ™e á£≤f 18 ó«°UôH πé°ùe π°†aG ójGh øjGhO ºéædG .áª°SÉM äGôjô“ 6h äÉ©HÉàe 5 π°†aG Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ∫ÉM øµj ⁄h ΩÉeG ¬JQÉ°ùîH áÑ«ıG ¬éFÉàf π°UGhh â«g »eÉ«e øe .98-94 ¢ùcÉH »chƒ∏«e É˘«˘Ø˘dOÓ˘«˘Ø˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG IQÉ˘˘°ùÿG »˘˘gh ,106-94 õæ°U ¢ùµ«æ«a ΩÉeG ¬Wƒ≤°S ó©H Rôµ«°S »àæØ°S ,ó˘jó˘ª˘à˘dG ó˘©˘H 103-97 RÈ«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ dh .97-87 õfƒà°ù«H âjhÎjOh ‘ Rôµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«Ød á©HÉ°ùdG IQÉ°ùÿG »gh ájGóÑdG ‘ Iƒ≤H Üô°V ¬fCÉH Éª∏Y º°SƒŸG Gòg IGQÉÑe 11 .á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 ¬≤«≤ëàH ¿É˘c ¿Gh Ú≤˘jô˘Ø˘ dG ÚH á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘Lh

¿É°Sh RÉL ÉJƒj øe πc ™HÉJ -(Ü ± GC ) ø£æ°TGh Rƒ˘Ø˘H º˘°SƒŸG Gò˘g á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘à˘bÓ˘£˘fG RÒÑ˘°S ƒ˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ≈∏Y ÊÉãdGh ,101-110 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ≈∏Y ∫h’G Iô˘c …QhO ø˘ª˘ °V 86-106 Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M â«˘g »˘eÉ˘«˘ e .ÚaÎëª∏d »cÒe’G á∏°ùdG IGQÉÑe 12 ‘ RÉL ÉJƒ«d ô°ûY …OÉ◊G RƒØdG ƒgh IQGó°U ‘ ¬©bƒe RõYh º°SƒŸG Gòg ¿B’G ≈àM É¡°VÉN ¿É˘°S ≥˘≤˘M É˘ª˘«˘a ,»˘Hô˘¨˘dG ∫É˘ª˘°ûdG á˘Yƒ˘˘ª›h …Qhó˘˘dG º°SƒŸG Gòg IGQÉÑe 12 ‘ ô°TÉ©dG √Rƒa RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG IQGó°Uh …QhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¬©bƒe Rõ©a É°†jG .»Hô¨dG Üƒæ÷G áYƒª› 18 ¥QÉØH ¬Ø∏îJ RÉL ÉJƒj ∫ƒM ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ájÉ¡f ‘ •É≤f 9 ¥QÉØH Rƒa ¤G ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ á£≤f .õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ¬Ø«°†e ™e ¬JGQÉÑe GƒÑ°ùch ∫h’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H ¢VQ’G ÜÉë°UG Üô°Vh 18 ¤G ¥QÉ˘˘Ø˘ dG Gƒ˘˘©˘ °Sh º˘˘ K (20-30) •É˘≤˘f 10 ¥QÉ˘Ø˘H ™HôdG GƒÑ°ùc Éeó©H (37-55) ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ á£≤f ™HôdG ‘ ¬à«∏°†aG OÉ©à°SG ∞«°†dG ¿G ó«H ,17-25 ÊÉãdG á£≤f 13 ¤G ¥QÉØdG ¢ü∏≤a 17-39 πé°S ÉeóæY ådÉãdG ¬Ñ°ùc å«M ÒN’G ™HôdG ‘ ¢†Øàæj ¿G πÑb (84-71) .¬◊É°U ‘ IGQÉÑŸG É«¡æe 17-39 ÉJƒj ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG QõJƒH ¢SƒdQÉc ¿Éch äGôjô“ 5h á©HÉ˘à˘e 13 ™˘e á˘£˘≤˘ f 32 ó˘«˘°Uô˘H RÉ˘˘L äÉ©HÉàe 7 ™e á£≤f 20 ¢ùeÉ«dh ¿hôjO ±É°VCGh áª°SÉM ∂jôjOh ≠æjôHQÉg äÉe øe πch ,áª°SÉM Iôjô“ 13h .á£≤f 16 ô°û«a ô˘°SÉÿG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ø˘JQÉ˘e ø˘˘Ø˘ «˘ c Rô˘˘H ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ 19 ÖMÉ°U â°ù«JQG ¿hQ ÖfÉL ¤G á£≤f 24 ¬∏«é°ùàH ìGôL RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ≥ªY ,á«fÉãdG ‘h .á£≤f .86-106 ¬«∏Y Ö∏¨J ÉeóæY Ö≤∏dG πeÉM â«g »eÉ«e ó©H â«g »eÉ«Ÿ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh 11 ‘ á˘©˘ HÉ˘˘°ùdGh ,101-86 õ˘fÉ˘˘«˘ dQhG ƒ˘˘«˘ f ΩÉ˘˘eG ¤h’G

¬Ø˘∏˘î˘j Êƒ˘e ∫ƒ˘Hh ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ø˘∏˘©˘j ¿É˘HÓ˘«˘a Î«˘H Öà˘cG »˘˘µ˘ d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ d âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ò˘˘NG ¿CG OhCG'' á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ï˘˘jQÉ˘˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘JGô˘˘cò˘˘e .''»JÉ«M äÉjôcPh ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °T …CG …ó˘˘d ¢ù«˘˘d'' ¿É˘˘HÓ˘˘«˘ a ó˘˘cGh ,Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘ …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ™˘˘bƒ˘˘e øH óªﬁ á°SÉFôH GÒãc Ωó≤àj …ƒ«°SB’G OÉ–’G ìô°ùŸG áªb ≈∏Y ¿ƒµ«°S á∏Ñ≤ŸG ΩGƒY’G ‘h ΩÉªg .''»ŸÉ©dG ´hô°ûe øY É«dÉM ∫hDƒ°ùe ¿ÉHÓ«a ¿G ôcòj iƒà°ùe ôjƒ£˘à˘H ≈˘æ˘©˘j …ò˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘jDhô˘dG ø∏YG ,πHÉ≤ŸG ‘ .AGôØ°üdG IQÉ≤dG ‘ Ωó≤dG Iôc ±ƒ°S ΩÉY ÚeC’G ÖFÉf Êƒe ∫ƒH ¿ÉH ΩÉªg øH ¿ƒfÉc 1 ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a πﬁ π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ôªà°ù«°S ¿ÉHÓ«a ¿ÉH ócGh.2007 ôjÉæj/ÊÉãdG ¬aGô°TEG ∫ÓN øe …ƒ«°SB’G OÉ–’G ™e ¬àbÓ©H IÎØ∏d'' ájƒ«°SB’G ájDhôdG ´hô°ûe ≈∏Y ô°TÉÑŸG ô˘jó˘ª˘ c ¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ∂dò˘˘ch ''AÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dG »àdGh 2007 É˘˘«˘ °SBG ·CG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ΩÉ˘æ˘à˘«˘ah É˘jõ˘«˘dÉ˘e »˘g ∫hO ™˘HQCG É˘¡˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S .ófÓjÉJh É«°ù«fhófGh

á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ø˘e k’ó˘H ¿ÉÃƒ˘g ¢SCÉ˘c ‘ É˘˘«˘ fÉŸCG ôØ«c ¢S’ƒµ«f ¿É«fÉŸ’G ∑QÉ°û«°S - (RÎjhQ) IQƒaÉ¨æ°S Gòg á£∏àıG ¥ôØ∏d ¢ùæà∏d ¿ÉÃƒg ¢SCÉc ‘ ôdƒe Éæ«JQÉeh .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe k’óH ΩÉ©dG ¤G äô£°VG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¿G ádƒ£ÑdG ƒª¶æe ∫Ébh „ƒ«L ¿ƒj áÑYÓdG áHÉ°UG ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG øe ÜÉë°ùf’G .á«ÑjQóJ IGQÉÑe ∫ÓN ƒ°ûJ É«dGÎ°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G º°†æà°S É«fÉŸG ¿EÉa Gò¡Hh

¿ÉHÓ«a Î«H

ôØ«c ¢S’ƒµ«f

‘ É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J »àdG ádƒ£Ñ∏d ¤h’G áYƒªÛG ‘ É«°ShQh ∫h’G ¿ƒfÉc / Èª°ùjO 30 ÚH Ée á«dGÎ°S’G çÒH áæjóe .ÊÉãdG ¿ƒfÉc / ôjÉæj øe ¢ùeÉÿGh É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢ùaÉ˘˘æ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h ¢SCÉc øe õ˘FÉ˘Ø˘dG ¤G á˘aÉ˘°VG É˘«˘JGhô˘ch ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘j’G ∫Ó˘N ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG ¤h’G á˘jƒ˘˘«˘ °S’G ¿ÉÃƒ˘˘g .á∏Ñ≤ŸG

OÉ–’G ΩÉY ÚeCG Ωób -(Ü ± GC ) QƒÑŸ’Gƒc ´ÉªàLG ‘ ¿ÉHÓ«a Î«H Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G ø˘e ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c ‘ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG ¿G ô˘cò˘j .É˘˘eÉ˘˘Y 30 IóŸ ¬˘∏˘ ¨˘ °T …ò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e OÉ–Ó˘d É˘eÉ˘Y kÉ˘æ˘«˘eG ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e º˘˘∏˘ °ùJ ¿É˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a ôjƒ£J ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©dh 1977 ΩÉY …ƒ«°SB’G ¿É˘HÓ˘«˘a ∫É˘bh .AGô˘Ø˘°üdG IQÉ˘≤˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »µd âbƒdG ¿ÉM ó≤d'': …ò«ØæàdG ÖàµŸG AÉ°†YC’ IÎØd …ƒ«°SB’G OÉ–’G âeóN ó≤d .kÉYGOh ∫ƒbCG ¬«dG π°Uh Ée ¤G ¿B’G IOÉ©°ùdÉH ô©°TGh á∏jƒW »JÒ°ùe ¤EG ô¶fG ÉeóæY'' ±É°VCGh .''OÉ–’G ™e Ò¨°U Öàµe ‘ ÉfCGóH .º∏◊Éc É¡fG ó≤àYG .''É˘æ˘ë˘Ñ˘°UG ø˘jG ¿B’G Ghô˘¶˘fGh Ió˘MGh IÒJô˘µ˘ °S GógÉL πªY ób ¿Éc (ÉeÉY 71) ¿ÉHÓ«a ¿G ôcòj ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ø˘˘e …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬«a AÉ°†YC’G ∫hódG OóY π°Uh ≈àM á£«°ùÑdG áæé∏d É≤°ùæe πªY …òdG ¿ÉHÓ«a ™HÉJh .ádhO 46 ó≤d'' :ÓFÉb 2002 ⁄É©dG ¢SÉc äÉ«FÉ¡æd áª¶æŸG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ …ôªY äÉbhCG πªLG â°ûY ±É°VCGh .''É¡≤°ûYG »àdG Ωó≤dG Iôc áeóN ‘h

ôØ°U-1 »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG Rƒ˘˘ ˘ ˘ a ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°Uh .(62) .á£≤f 16 ó«°UôH kÉàbDƒe ™e á«°SOÉ≤dG Ö©∏«a ,á∏MôŸG πªµà°ùJh ,Ωõ◊G ™e OÉ–’G á©ª÷G »≤à∏jh ,∫Ó¡dG .ÜÉÑ°ûdG ™e ¥ÉØJ’G AÉ≤∏H âÑ°ùdG ºààîJh Éª¡WÉÑJQ’ »∏gC’Gh ô°üædG IGQÉÑe â∏LCÉJh .Üô©dG ∫É£HCG …QhóH

,kÉàbDƒe Ö«JÎdG IôNDƒe øY kÉ«∏îàe •É≤f ô˘°ûY ó˘æ˘Y »˘FÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ °UQ ∞˘˘bƒ˘˘J ÚM ‘ ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG RÉ˘˘ a ,á˘˘ ©˘ ˘ªÛG ‘h .•É˘˘ ≤˘ ˘f ≈°ù«Y ∫hCÓd πé°S .1-2 »∏°ü«ØdG ¬Ø«°†e ,(85) »LOÉªM ‹É¨æ°ùdGh (31) ÊÉ«ÙG á˘∏˘cQ ø˘e 12 ) ÊGô˘gõ˘˘dG ó˘˘©˘ °S ÊÉ˘˘ã˘ ∏˘ dh hó«eCG ¿Éª«∏°S IóMƒdG ÖY’ OôWh .(AGõL

è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG RhÉŒ -(Ü ± CG) ¢VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dG »˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-1 »˘FÉ˘£˘dG ¬˘Ø˘«˘°†e ó˘Ñ˘Y ÒeC’G á˘æ˘jó˘e Ö©˘˘∏˘ e ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ©˘ ª˘ L øª°V πFÉM ‘ á«°VÉjôdG óYÉ°ùe øH õjõ©dG Iôµd …Oƒ©°ùdG …QhódG øe áæeÉãdG á∏MôŸG ‘ RƒØdG ±óg ÖgGôdG ø°ùM πé°Sh .Ωó≤dG â°S ¤G √ó«°UQ è«∏ÿG ™aQh.80 á≤«bódG

ΩÉg â°Sh ΩÉeCG ≥FÓdG ÒZ ¬aô°üJ ÖÑ°ùH áHƒ≤©dG πÑ≤àj ôéæ«a ƒ˘˘jOQÉ˘˘H ¿’G ¿G âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ‘ Ωó˘˘≤˘ dG ¢ùØæH ≥∏©àJ á∏KÉ‡ áHƒ≤Y ¢†aQ ΩÉg â°Sh ÜQóe .ôéæ«a á©bGh á«eÓc IOÉ°ûe ‘ ÉµÑà°TG ôéæ«ah ƒjOQÉH ¿Éch ∫Éæ°SQG ≈∏Y É¡«a RÉa »àdG ΩÉg â°Sh IGQÉÑe AÉæKG ‘ OhhQÉ˘˘g ¿ƒ˘˘dQÉ˘˘e ¬˘˘∏˘ é˘ °S π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¿hO ±ó˘˘ ¡˘ ˘H .AÉ≤∏dG øeR øe IÒN’G ≥FÉbódG

Ú°SQG »°ùfôØdG πÑ≤J - (RÎjhQ) ¿óæd ‘ ¢ùaÉ˘æ˘j …ò˘dG ∫É˘æ˘°SQG …OÉ˘f ÜQó˘e ô˘é˘ æ˘ «˘ a áHƒ≤©dG Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …õ«∏‚’G …QhódG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ FÓ˘˘ dG ÒZ ¬˘˘ aô˘˘ °üJ ÖÑ˘˘ °ùH ‘ óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh ΩÉeG ¬°VQG êQÉN ¬≤jôØd øjô°ûJ Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ‘ »∏ÙG …QhódG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ∫Ébh .…QÉ÷G ÊÉãdG

Fri 24 Nov 2006 - Issue no (349)

sport@alwatannews.net

äÉ````«eƒ```j

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh ó«dG Iôc Öîàæe ™LÒH ≈àe ±ô©J Ö«Ñ◊G Éj :πFÉØàe »˘˘ HCG ¬˘˘ fBG á˘˘ MGô˘˘ °üHh ƒ˘˘ dƒ˘˘ W á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ,π˘˘ jRGÈdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ Ä˘ WÉ˘˘ °ûdG hRÉ˘˘a á˘˘æ˘©˘HQ ¿ƒ˘˘∏˘gÉ˘˘à˘°ùj ,º˘˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿É˘˘°ûY QÉ˘˘£ŸG º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ MhQG ¬«∏Y ¿ƒ≤ëà°ùj RÉ‚G Gògh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG õcôŸÉH .ICÉaÉµe ,»˘˘ HÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OQƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ,…ƒ˘˘ ˘N É˘˘ ˘j »˘˘ ˘JÉ– ’ :ºFÉ°ûàe ¿É˘˘ ˘ °ûY ∂MhQ ÖgR âfEG ¢ùH ,Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ H õ˘˘ ˘ eGQ ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jÎ°ûH ¢SOÉ°ùdG Ú©dÉW ,…óL øe ÌcCG ¿ƒ∏gÉà°ùj áæ©HQ ¿C’ ,∫ÉÑ≤à°S’G ,≈æ©e øe áª∏µdG á∏ª– Ée πµH RÉ‚EG Gògh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ«°Sh â«H ÖY’ πc »£©J É¡fEG Ió«°TôdG ÉæàeƒµM ÖdÉWG ÉfCGh ¿hQó≤jh ¿ƒMÉJôj áYÉª÷G ¿É°ûY ËÉJƒ°T ábÉ£Hh ∫É≤f ¿ƒØ∏Jh QÉ°Uh ËÉJƒ°û∏d â∏≤àfCG Ée ó©H á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb ¿ƒ©dÉ£j É¡fC’ ,IÉæ≤dÉg ¿ƒ©dÉ£j ¿ƒLÉàëj Ée º¡fEG ¿EG ƒdh ,QÉf Égô©°S ¿É°ûY ¬∏dÉj øµd ,Ò£ÿG ºgGƒà°ùŸ áÑ°ùædÉH áîjGO ä’ƒ£H π≤æJ .Ò¨dG AÉ£NG øe ¿ƒª∏©àj ≈∏Y …É©e ≥ØàJ Iôe ∫hCG ,Ωƒ«dG ∂«a ¢TG ,hhhhhhG :πFÉØàe !?»°T ƒ°†«H áæ©HQh ,≥M ≥◊G ,…ƒN Éj ™ª°SGh ,∂«∏Y ÉaCG :ºFÉ°ûàe ¢ùH ,¿ÉeR øe hOQ º¡fEG á∏µ°ûŸG øµd ,ÒÿG πc ¿ƒ∏gÉà°ùjh ¬jƒdG ?¢û«d …QóJ ,º¡«a ¢ùëj ófi ÒZ øeh äÉµ°ùH ?¢û«d :πFÉØàe !!á∏«°û°û°ûØdG øY :ºFÉ°ûàe øµd ,¿ÉeBG ∂d Ée è°U ,âÑ∏b âjOQ ,â«««««««««««dh :πFÉØàe ?ó°ü≤J á∏«°ûa …CG πc ‘ ƒfÉch ,πjRGÈdG ‘ »°T hƒ°S Ée º¡fEG á∏«°ûØdG :ºFÉ°ûàe …QOG É˘˘e Ió˘˘Mh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ hRÉ˘˘a ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dGh ÚHƒ˘˘∏˘ ¨˘ e º˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e .ÚàæK !?¢SOÉ°ùdG ƒ©∏WG áYÉª÷G ¢ùH :πFÉØàe ó˘˘«˘cCG π˘˘«˘Y ,¢SOÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ü˘˘oe âfEG »˘˘æ˘ ©˘ j ,¬˘˘¡˘ ¡˘ ¡˘ ¡˘ ¡˘ ¡˘ g !¢TƒàdG ƒNG ¬æ©HQ ¿EG ¬JÉæ©eh ,¥ôa á©Ñ°S É¡«a ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG ó«cCG ,¿ƒ∏dÉg ΩOGh’G º∏¶J ’ ,∂«∏Y ΩGôM ’ ’ :πFÉØàe .º¡«∏Y •ÉM ójGh âfEG …óL Üƒe áØdÉ°ùdG ≥jôØdG ôaÉ°ùj π«Y ,»æ«a »∏dG ô¡≤dG øe …ƒ°S É°T :ºFÉ°ûàe áØdÉ°ùdG øjòNÉe áYÉª÷G ∫ƒ≤J ,¬à°üb ƒ¡æ°T ±ô©j ófih Oôjh øY …Qój Ée ¬°ùØf OÉ–’G ¿EG òÑ÷G §Ñj »∏dG ó©Hh ,áMÉ«°S èjÉàædG ¿ƒaô©j OÉ–’G AÉ°†YG ¿EG ‹Éb »é«aQh ,»°T …CG ≥jôØdG Ée áYÉª÷G …óL øe øµd ,ádÉM …PÉg ∂àeP ‘ ,ójGô÷G øe ƒ˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ,¥QRG ƒ˘˘ °ùÑ˘˘ dG ó˘˘ MCG ‘ hô˘˘ µ˘ à˘ aG !Ö«Y ¬∏dGh ,øjôëÑdG QGGGGÉ°U ‹G iôJ ,áØdÉ°ùdG Èµe ójGh ∂∏µ°T ∫É©J :πFÉØàe ƒæ°T ≈∏Y ¿ÓYR âfEG øjó©Hh ,…óL ∂°ùØf ‘ …ƒ°ùJ πgÉà°ùj Ée ƒ©∏WG º¡fC’ ¬∏dGh ,º¡àdÉe äÓ«fÉØdG ¿ƒd hÒZ ¿É°û∏Y ,§Ñ°†dÉH !?¢SOÉ°ùdG ¿ƒd øjó©Hh ,»°TƒàdG ƒNCG ,¢SOÉ°ùdG ƒe ∂dÉæ∏b :ºFÉ°ûàe ôªM’G ÉfôªY ∫ƒW ¬fGƒdG ¿EG …QóJ Ée ,»æ©j …ƒ°T º¡JÓ«fÉa Ö©∏j Öîàæe ÉæJÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hCG …PÉgh ,¢†«H’Gh Ú∏°üfi ƒfÉc ƒd ≈àM ,∫ƒÑ≤e ƒe »°ûdG …PÉg ,¥QR’G ¿ƒ∏dÉH .¢TÓÑH äÓ«fÉØdG hOQ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG â∏˘˘ ˘b Ú◊G âfEG ,∂ª˘˘ ˘¡˘ ˘ j ’h ¢UÓ˘˘ ˘N :π˘FÉ˘Ø˘à˘e ’ âfEG ¢ùH »°ûdG …PÉ¡H ºgÈîH ìhQ ¬fBG ¢UÓN ,øjôëÑdG .∂MhQ πYõJ ∂ë°†J »ÑJh ΩO ∞«ØN ∂MhQ …ƒ°ùJ ,¬∏dGh ’ :ºFÉ°ûàe ìhQ ¢UÓN ,ΩRÓdG øe ÌcCG ¬jh ∂à«£Y ¿É£∏Z ¬fBG øµd ,ó©H .…ÉH ,∂àbh ≈¡àfEG .º¡d ∫ƒ≤H Ée ,∑É©e ìõeCG ,¢UÓN ,∫É©J :πFÉØàe ºµàeÓ°Sh

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ »àjƒµdG …QhódG á«°VÉjôdG âjƒµdG

á«ŸÉ°ùdG - øeÉ°†àdG 17:20

»æjôëÑdG …QhódG ådÉãdG ´ƒÑ°S’G á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG - IÎ°S á«°VÉjôdG øjôëÑdG ádÉ◊G - ´ÉaôdG

17:30 19:30

2 äQƒÑ°S 7 äQƒÑ°S 5 äQƒÑ°S

»JGQÉeE’G …QhódG ™HÉ°ùdG ´ƒÑ°S’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ HO - Iô˘˘ ˘ jõ÷G

15:45

ÊÉŸC’G …QhódG ô°ûY ™HGôdG ´ƒÑ°S’G 1 á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ HO Ωƒ˘˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘ H - ¬˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °T 22:30

¿OQC’G ¢SCÉc 2 äQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17:00

Iôµd ‹hódG OÉ–’G ≥∏Y -(Ü ± G) ïjQƒjR ÖÑ˘°ùH ÊGô˘j’G √Ò¶˘f á˘jƒ˘°†Y ''É˘˘Ø˘ «˘ a'' Ωó˘˘≤˘ dG ¬˘˘fhDƒ˘ °ûH á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘ J ,‹É◊G ÊƒfÉ≤dG ¬©°Vh á«Yô°T Ωó©dh á«∏NGódG .ïjQƒjR ‘ ÉØ«ØdG ø∏YG Ée Ö°ùM ‹hódG OÉ–’G ‘ AiQGƒ£dG áæ÷ äòîJGh ÊGôj’G OÉ–’G ™°Vh ¿G äCÉJQG Éeó©H QGô≤dG Gòg ¢üî˘j É˘e ‘ É˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ÚfGƒ˘˘b ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘£˘ à˘ e ÒZ Ωô˘¡˘dG ¢SCGQ ¤G á˘Ñ˘°ùà˘˘æŸG äGOÉ–’G á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG PÉîJG ‘ äGOÉ–’G √òg ájôMh ⁄É©dG ‘ …hôµdG ÚdhDƒ°ùŸG Ú«©J É¡«a ºàj »àdG ¥ô£dGh É¡JGQGôb .É¡«a »˘°VÉŸG ¢ù£˘°ùZG/ÜG ‘ ÖdÉ˘W É˘Ø˘«˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ch OÉ–’G ¿hDƒ°T øY Égój ™aôH á«fGôj’G äÉ£∏°ùdG á«HÎdG IQGRh É«dÉM √ôjóJ …òdGh áÑ©∏d »∏ÙG ∫Éjófƒe ‘ ÉgOÓH Öîàæe ¥ÉØNG ó©H á«fóÑdG .2006 É«fÉŸG ÊGôj’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¿ÉcOGO óªﬁ ¿Éch êhôN ó©H º¡Ñ°üæe øe Gƒ∏«bG ¬JQGOG ¢ù∏›h øe Ö∏£H ∂dPh É«fÉŸG ‘ ∫h’G QhódG øe ÖîàæŸG IQGRh âª˘∏˘ °ùà˘˘a ,ÊGô˘˘j’G iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ÜGƒ˘˘f ÚfGƒ˘b ¿G º˘˘ZQ ,OÉ–’G IQGOG á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÎdG ¿hDƒ˘ °T ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ™˘˘æ“ ''É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘a''∫G .á«∏ÙG äGOÉ–’G 15 óYƒe …ƒ«°S’Gh ‹hódG ¿GOÉ–’G OóMh IÒNG á˘∏˘¡˘ª˘c …QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘f/ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ OÉ–’G ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘˘gGô› ¤G Qƒ˘˘e’G IOƒ˘˘©˘ d ™aO Ée É¡dÉM ≈∏Y â«≤H ∫É◊G ¿G ’G ,ÊGôj’G áHƒ˘≤˘©˘dG ¿G Gó˘cDƒ˘e ,¬˘à˘jƒ˘°†Y ≥˘«˘∏˘©˘J ¤G É˘Ø˘«˘Ø˘dG .ÊƒfÉ≤dG ÉgGô› ¤G Qƒe’G Oƒ©J ¿G Ée ™aÎ°S

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘ µ◊G ≥˘˘HÉ˘˘°S …Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°S π˘˘ £˘ ˘H

≥jôØdG ™e ó≤©dG ójóŒ ≈∏Y ¬à≤aƒe »JƒL ø∏YCG ¿CG ó©H ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S OÉà°S ‘ »JƒL ≥jôØdG ÖYÓdG íaÉ°üj ¿hôjódÉc ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¢ù«FQ (RÎjhQ) .ójóL IÎØd »µ∏ŸG

Ú«˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d Iƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J ¿CG ¤h’G óªﬁh …OGô©dG óLÉe ∫ÉãeCG øe Úeô°†ıG ?óªﬁ ô°UÉfh »µjÉ◊G ¿Éª∏°Sh …Qƒd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M âà˘˘Ñ˘KG ¯ á«ª«¶æJ QOGƒc ∂∏à“ É¡fCG øe ∂dP Éæd í°†àjh ,Iòa á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘°üdG ∫Ó˘˘ ˘N ∫ÓN øe Éæd É¡àeób »àdG çóM áaÉ°†à°SG ™e É¡∏eÉ©J á≤jôW á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘à˘e Iô˘˘µ˘a á˘˘Ñ˘∏◊G â£˘˘YG ó˘˘≤˘ a ,8 »˘˘ Ø˘ dG º¡à∏©Lh á≤HÉ°ùŸG √òg øY »°VÉjôdG ´QÉ°û∏d ¢ùØf ‘h ,á©«Ñ£dG ≈∏Y ¬JógÉ°ûŸ ¿ƒbƒ°ûàj ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤HÉ°ùàŸG ∞jô©àH âeÉb âbƒdG øe É¡JQÉ°†Mh ÉgQÉKBGh áµ∏ªŸG ⁄É©Ã á≤HÉ°ùŸG πãeh ,á«¡«aôJ äÉ©∏Wh ä’ƒL º«¶æJ ∫ÓN ‘ IÈN ÉæÑ°ùàcG ÉæfCG Éæd ócDƒj πeÉ©àdG Gòg .IÒ°üb IÎa ∫ÓN º«¶æàdG

SMS ó°UGQ :É¡∏°Sôj ÜÉ©d’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Gó∏Ñ∏d á«cƒµŸG É¡à∏MQ ô£b ádhO É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ájƒ«°SB’G á«ÑŸhC’G á«dÉØàM’G âfÉc óbh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á≤«≤°ûdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Z äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d âæ˘˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘ °Sh ,äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ÒZh á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ¿CG ó˘˘«˘H ,á˘˘∏˘©˘°ûdG π˘˘ª˘M äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ,¬˘˘ Jƒ˘˘ YO º˘˘ à˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG Aõ÷G âfÉ˘˘ c øµj ⁄CG ,ËôµàdG Gòg ≥ëà°ùj ’ ´É£b ¬fCÉch

»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¯ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ HQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e á˘˘jhÉ˘˘bôÙG êô◊G ió˘˘e kGó˘˘«˘ L ±ô˘˘ ©˘ j ó˘˘ ©˘ ˘H …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H ôÁ …ò˘˘ ˘dG ádÉ◊G ΩÉeCG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùÿG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ≤˘ YCG »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …QhO ‘ É˘˘ æ˘ fCG ó˘˘ «˘ H ,IQGO’G ¢ù∏› ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ J á˘˘ Lƒ˘˘ e ≈˘˘∏˘Y QOÉ˘˘b π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g á˘˘ª˘ µ˘ Mh IQó˘˘≤˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ≈àM ¿ÉeC’G ôH ¤G AGôª◊G áæ«Ø°ùdG ∫É°üjG √òg Iójó°T ìÉjôdGh á«JÉY êGƒeC’G âfÉc ¿EGh á˘˘jhÉ˘˘bôÙG ìhô˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ÒgÉ˘˘ ª÷G ,ΩÉ˘˘ jC’G π©ØH Ωó≤dG Iôµd ∫h’G ≥jôØdG Égó≤àaG »àdG ÖfÉ˘LC’G ÚÑ˘YÓ˘˘dG ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°SG .Ú°ùæÛGh ø˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG â∏˘˘Ø˘à˘MG ¯ »àdG ΩôµdG πgCG á∏©°ûH ¢ùeCG QÉWG ‘ ,áµ∏ªŸG AÉLQG âHÉL

á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µfi â°†b - (RÎjhQ) IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °S AÉe Iôc π£H ≈∏Y ô¡°TCG á©°ùJ øé°ùdÉH ájQƒaÉ¨æ°S ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ e ¢SÓ˘˘à˘ NGh ô˘˘jhõ˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ JG ≥˘˘HÉ˘˘°S …Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S .…QƒaÉ¨æ°ùdG áMÉÑ°ùdG OÉ–G øe á«dÉe á«dGó«ŸG ≈∏Y π°üM …òdG ¿ÉJ ƒ«KÉe ±ÎYGh ¬fÉH äGôe ô°ûY É«°SG ¥ô°T ÜƒæL ÜÉ©d’ á«ÑgòdG GQ’hO 53738 ¢SÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘H ÚeÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JG ‘ Öfò˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ JG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ Kh (Q’hO 34600) É˘˘ jQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ æ˘ °S .ôjhõàdÉH ƒ«d »°VÉ≤dG ¿G õÁÉJ âjÎ°S áØ«ë°U âdÉbh »Øàµj ¿CÉH (ÉeÉY 44) ¿ÉJ »eÉfi Ö∏W ¢†aQ ΩÉ«J øé°ùdG øe ’óH ¬∏cƒe ≈∏Y á«dÉe áeGôZ ™«bƒàH õ˘˘ FGƒ÷Gh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¬˘˘ JGRÉ‚G Gò˘˘ g ¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ £Ÿ ¥É˘˘ °Sh É¡eób »àdG äÉeóÿGh É¡«∏Y π°üM »àdG Iójó©dG .™ªàéª∏d ‘ â©°Vh'' ¬dƒb »°VÉ≤dG øY áØ«ë°üdG â∏≤fh AÉŸG Iô˘˘ c á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ôNG ô°üæY ∑Éægh .™ªàÛG áeóN ‘ πª©dGh .á≤ãdG ƒgh ...á«°†≤dG √òg á≤ãdG º¡àŸG ¿ÉN OÉ–’G ‹hDƒ°ùe óMG ¬Ø°UƒH'' √òg ‘h .øeõdG øe Ióe ∫GƒW äÉØdÉıG ÖµJQGh .' ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY QGóe ≈∏Y äôªà°SG ádÉ◊G Öîàæª∏d ≥Ñ°S’G ÜQóŸG ¿Éc …òdG ¿ÉJ ÖµJQGh IÎØdG ‘ äÉØdÉıG AÉŸG Iôµd …QƒaÉ¨æ°ùdG »æWƒdG Úe’G Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc Éªæ«H 2005h 2003 ÚH .áMÉÑ°ù∏d …QƒaÉ¨æ°ùdG OÉ–’G ‘ AÉŸG Iôµd ΩÉ©dG á˘˘ °ü°üfl âfÉ˘˘ c äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘J π˘˘ ˘°üMh .É¡≤ØfGh ¬HÉ°ùM ¤G É¡dƒM ¬æµd OÉ–Ód

®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d âbh ’ :õ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ J …õ˘«˘∏‚E’G …Qhó˘dG ‘ Iô˘˘µ˘ dÉ˘˘ H ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG ∫Éb :(RÎjhQ) - ¢SôjBG ¢ùæjƒH Iôc ‘ á«fóÑdG Iƒ≤dG ≈∏Y ÒÑµdG OÉªàY’ÉH ÅLƒa ¬fCG õ«Ø«J ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ΩÉ˘g â°Sh …OÉ˘f ¤EG ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ó˘˘©˘ H á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G Ωó˘˘≤˘ dG .ÜBG /¢ù£°ùZCG ‘ Êóæ∏dG á«æ°†e GOƒ¡L GƒfGÒµ°SÉe ÒaÉN ¬æWGƒeh õ«Ø«J ∫òÑjh Êóæ∏dG …OÉædG ¤EG Éª¡dÉ≤àfG ó©H ájõ«∏‚E’G IôµdG ™e º∏bCÉà∏d π£H õfÉ«ãæjQƒc øe …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG ‘ Ö©∏j …òdG .πjRGÈdG óªà©J ájõ«∏‚E’G Ωó≤dG Iôc'' á«YGPEG á∏HÉ≤e ‘ õ«Ø«J ∫Ébh ¿ƒµj ¿CG ÖYÓdG ≈∏Y Ú©àjh ÒÑc πµ°ûH á«fóÑdG Iƒ≤dG ≈∏Y .É©jô°S Éæ«∏Y Ú©àjh ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ôeC’G ¿CG ÉæaôY ÉfCGh ƒfGÒµ°SÉe'' ¢ù«d øµdh ∞∏àî«°S ™°VƒdG ¿CG ±ôYCG âæc .È°üdÉH ≈∏ëàf ¿CG .Éæg GÒãc IôµdÉH ¿ƒ¶Øàëj ÚÑY’ AôŸG iôj ’ .Qó≤dG Gò¡H ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°†≤˘æ˘«˘°S ’EGh §˘≤˘a Ió˘MGh á˘°ùª˘∏˘H Iô˘µ˘ dG Ö©˘˘d ∂æ˘˘µÁ .''∂«bÉ°S QÉ˘Ñ˘c º˘¡˘∏˘c .á˘˘eÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘°üb ¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ’'' ±É˘˘°VCGh ’ hCG áÄŸG ‘ áÄe áÑ°ùæH É≤F’ AôŸG ¿ƒµj ¿CG Öéjh .ºé◊G .''∑QÉ°ûj ∑Îj ±ƒ°S ¬fCG ÉeÉY 22 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ÖYÓdG ≈Øfh .ÉÑjôb …OÉædG ™«ª÷G ...ΩÉg â°Sh ∑ôJ øY A»°T …CG ±ôYCG ’'' õ«Ø«J ∫Ébh .''ÖjQóàdG ‘ ôªà°ùf Éææµdh ≈≤Ñæ°S Éæc GPEG Ée ÉæfƒdCÉ°ùj

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

…õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d IGQÉÑe ∫ÓN ó«∏«Øf’G Ö©∏e á°üæe øe ájQÉcòJ IQƒ°U §≤à∏j ƒfÉ«∏«ÁG »æ«àæLQC’G QRƒ«fƒL ÉcƒH º‚ (RÎjhQ) .ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V »ædƒ¡dG ÚaƒgóæjG áØ«°Vh

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d