Alwatan 24 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ‚ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘é˘ î˘ j GPÉŸ ?¿É˘eC’G ΩGõ˘M ΩGó˘î˘ à˘ °SG

è˘˘ «˘ ∏ÿG IDƒ˘ dDƒ˘ d OGó˘˘ M º˘˘ °SÉ˘˘ b IQOÉ˘˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘ °Uh ¢UÉ˘˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e

13 - 12

á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe áëØ°U 40 zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M{ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H zó◊G{ ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 24 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (104)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ

Ék ØdCG 37 áeƒµ◊G »ØXƒe OóY :¬∏dG á«£Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 284.6 ádhódG »ØXƒe ÖJGhQ :á«fóŸG áeóÿG ‘ ∞Xƒe øe ÌcC’ áØ∏àﬂ Ú«©J ïjQGƒJ èàæj ób É‡ ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ óMGh º«¶æJ á¡L øe'' :∫Ébh ,áØ∏µàdG ‘ øjÉÑJ OƒLh ¬æY ÜÉ˘˘°ùM ‘ ô˘˘KDƒ˘ j äGQGRƒ˘˘dG è˘˘ eO ¿EÉ˘ ˘a iô˘˘ NCG .''∞FÉXƒdG ∂∏àd ájƒæ°ùdG áØ∏µdG á¡÷G ƒg á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿CG ôcòj çGó˘ë˘ à˘ °S’ äGQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG ,É˘¡˘∏˘jó˘©˘J hCG É˘¡˘JOÉ˘jR hCG Ió˘jó÷G ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ƒ˘H ø˘°ù◊G ó˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ∫GDƒ˘ °S Òã˘˘jh ádÉ£H'' ≈ª°ùj Ée OƒLh ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ Ú°ùM .á«eƒµ◊G ôFGhódG øe OóY ‘ ''á©æ≤e OGóYCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äQó°üJh Ö°ùëH á«HÎdG »ØXƒe OóY ≠∏H PEG ÚØXƒŸG Éªæ«H ,kÉØXƒe 15459 áeóÿG ¿GƒjO ±ƒ°ûc IQGRh ÉeCG ,7811 áë°üdG ‘ ÚØXƒŸG OóY ≠∏H äAÉLh ,3532 É¡«Ñ°ùàæe OóY ≠∏Ña AÉHô¡µdG ø˘e IÒNC’G π˘Ñ˘b á˘Ñ˘JôŸG ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh É¡à∏J ,66 ºgOóY ≠∏H PEG ÚØXƒŸG OóY å«M iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG IQGRh .kÉØXƒe 32 É¡«ØXƒe OóY ≠∏Hh ÜGƒædGh (5¢U π«°UÉØJ)

.AGQRƒdG ¢ù«FQ øe äQó°Uh äGQGRƒdG á˘dhó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ÖJGhQ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J â¨˘˘∏˘ Hh ¢ù«FQ ócCGh .GQÉæjO 284^618^749 á«dÉªLE’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑe ∞«dÉµàdG √òg ¿CG ¿GƒjódG

¬∏dG á«£Y øH óªMCG

ó˘˘ Ñ˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh πc ‘ ÚØXƒŸG OGóYCG øY Ú°ùMƒH ø°ù◊G ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘fRGƒŸGh IQGRh ø˘˘Y Ú°ùMƒ˘˘H ∫AÉ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c ,ÚØ˘˘XƒŸG A’Dƒ˘ g á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO É¡©Ñàj »àdG äGAGôLE’G ,ÚØXƒŸG OGóYCG ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG øe óë∏d Èà˘˘ YG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d .kGóL á«©«ÑW % 2^1 â¨∏H »àdG IOÉjõdG »g IOÉjõdG √òg ¿EG'' ÜƒàµŸG OôdG ‘ AÉLh äÉ˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ohó˘˘M ‘ .''á«eƒµ◊G …òdG ôjô≤˘à˘dG É˘gOQhCG è˘FÉ˘à˘æ˘dG äô˘¡˘XCGh ∫BG óªM øH áØ«∏N øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬©aQ ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y ¿CG 2005 ΩÉ˘©˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áLQódG ≈∏Y kÉØXƒe 818 ≠∏H ób Újò«ØæàdG áÑ°ùæH (AÉ˘°SDhô˘dGh AGQóŸG á˘LQO) á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG »àdGh ,2004 ΩÉ©dG ‘ É¡æY %20 âHQÉb IOÉjR 682 Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÚØ˘XƒŸG Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ≠˘˘∏˘ H .kÉØXƒe ¿EG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh ‘ Iójó÷G äÉæ««©àdG ¤EG ™LôJ IOÉjõdG √òg øe GOóY â∏ª°T »àdGh ájò«ØæàdG ∞FÉXƒdG

¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ÚØ˘˘XƒŸG OGó˘˘YCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y Oó©dG π°ü«d %2^1 áÑ°ùæH »eƒµ◊G ´É£≤dÉH á`` ` LQódG ≈`` `∏Y kÉ` ` ` ØXƒe 62h kÉ` ` `ØdCG 37 ¤EG ká«©«ÑW kIOÉjR Èà©J IOÉjõdG √ògh ,ájò«ØæàdG É˘eh ¿É˘µ˘°ùdG OGó˘YCG ‘ IOÉ˘jõ˘˘dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG IOÉjR øe ∂dP ¬Ñ∏£àj .á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG OQ ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y øe ∫GDƒ°S ≈∏Y Üƒàµe á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ºéM øY Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY ™°Vh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EG áeƒµ◊G ‘ á˘¡˘L π˘c ‘ IOÉ˘jõ˘∏˘d ≈˘∏˘YCG ∞˘˘≤˘ °ùc %5 á˘Ñ˘°ùf á˘˘ °SGQO ∂dP ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘ª˘¡ŸG Ió˘jó÷G äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG .á«æ©ŸG á¡÷G hCG IQGRƒdG OGó˘˘ YCG ‘ IOÉ˘˘ jR ¤EG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ûJh øeh äGQGRƒdG ‘ É«∏©dG á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG .øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdGh AÓcƒdG ∞FÉXh É¡æ«H

Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ¿ƒHÉ°üe øjôëÑdG ∫ÉLQ øe %65

Ö∏≤∏d á«ëjô°ûJ IQƒ°U

:z¢ùJQBÉg{ áØ«ë°U ™e åjóM ‘

ô°üe ¤EG IõZ ´É£b IOÉYEG äQqôb π«FGô°SEG ¤hC’G Iƒ£ÿG QÉ£æŸG È©Ÿ π°UGƒàŸG ¥ÓZE’Gh È©ŸG â– ≥Øf OƒLh øY çóëàJ á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG ¬∏¨à°ùà°S π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ M '' âdÉ˘˘ ˘bh äGƒæb ™HQCG È©ŸG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG OGóàeG ≈∏Y π«FGô°SG øe ôeGhCÉH óŒ ⁄ É¡æµdh ,∞°üfh Îeƒ∏«c ¥Ó˘ZE’ á˘©˘jQP ¿É˘c …ò˘dG ≥˘Ø˘ æ˘ dG '':∞«°†Jh .™FÉ°†ÑdG ΩÉeCG È©ŸG á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG á˘jGhô˘˘dG ´É£b øe ÜÉë°ùf’G òæe π«FGô°SG áæeBG ó©J ⁄ á≤£æŸG √òg ¿CÉH IõZ …CG ø˘e ÌcCG á˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùe âë˘Ñ˘°UCG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ NBG Ò°ùØ˘˘ ˘ ˘ J ‘ ¿ƒcQój øjòdG Ú«∏«FGô°SEÓd Iô˘˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG IQGô˘˘ ˘b Ú«æ«£°ù∏ØdG IÉ«M ≈∏Y π«FGô°SG Ée IõZ ¿CGh ó©H ¬àæJ ⁄ IõZ ‘ á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘MGh Aõ˘˘L ’EG »˘˘g É¡fÉµ°S §ÑJôj »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«ë°üdG ,É¡JÉ°ù°SDƒeh ÉgOÉ°üàbGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,á˘˘Ø˘ °†dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ eóÿGh ¿CG äQô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G ¿CGh ≈∏Y ΩÉ≤à°S á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dhó˘dG .IõZh áØ°†dG »°VGQCG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

…QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°SGh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üNCG ó˘˘ ˘cCG á˘«˘YhC’Gh Qó˘°üdGh Ö∏˘≤˘dG á˘MGô˘L Qƒ˘à˘có˘dG Ö∏˘≤˘dG õ˘côÃ á˘jƒ˘˘eó˘˘dG ∫É˘Lô˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ,∞˘jô˘W Ö«˘˘Ñ˘ M ¢VGô˘eCÉ˘H ÚHÉ˘°üŸG Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e %65 `dG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ó˘˘b Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGôeCÉH áHÉ˘°üŸG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ‹É˘ª˘LEG áÑ°ùædG RhÉéàJ ’ ÚM ‘ Ö∏≤dG ∫Ébh ,%35 øe ÌcCG AÉ°ùædG ÚH ä’É◊G √ò˘˘ ˘g Ö∏˘˘ ˘ ZCG ¿EG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M á˘HÉ˘°UE’G ¢VGô˘YCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J áÑ°ùædÉ˘H ô˘ª˘©˘dG Ωó˘≤˘J ™˘e ¢VôŸÉ˘H ∞jôW ±É°VCGh .áÑ°ùàµŸG ä’Éë∏d ∫ƒM ''øWƒdG'' ™e πeÉ°T QGƒM ‘ áÑ°ùàµŸGh á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG ¤EG ,É˘˘¡˘ LÓ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Wh É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ö∏˘°üà˘d á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ÖfÉ˘˘L á˘æ˘ª˘°ùdGh …ô˘µ˘°ùdG AGOh ÚjGô˘°ûdG

π∏≤j ójóL AGhO ¿Éjô°ûdG ¢VGôeCG %80 áÑ°ùæH »LÉàdG :∫’ódG õjõY - áeÉæŸG

ójhÎ°SG á«©ªL âæ∏YCG AGhO ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ” …ò˘˘ ˘ ˘dG (Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ ˘ c) ‘ ´É˘˘Ñ˘ jh kGô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG ≈∏Y πª©j kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ΩGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H ∫hÎ°ù«˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ‘ ºgÉ°ùj Éªc ,á∏«∏b äÉYôL ‘ íFÉØ°üdG QÉ°ùëfGh ¢†ØN πc øe á©HQCG iód ÚjGô°ûdG á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG ,≈˘°Vô˘˘e á˘˘°ùª˘˘N kGójóL kÓeCG íæÁ É‡ ,%80 ≈˘˘ ˘ ˘°VôŸG ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ ,º˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCGh ÚjGô˘˘°ûdGh Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ‘ äÉ«aƒ∏d kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ó©J ¢VGô˘˘eCG ÖÑ˘˘°ùJ PEG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG É˘gó˘˘Mh »˘˘LÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘jô˘˘°ûdG ä’É˘˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘°üf ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG .Ö∏≤dG ≈°Vôe ÚH IÉaƒdG

∑Qƒjƒ«f IóªY ™e ¬FÉ≤d AÉæKCG ó¡©dG ‹h ƒª°S

∑Qƒjƒ«f IóªY ™e åëÑj ó¡©dG ‹h ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ÚYÉ£≤dG ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©J ™ªà°SGh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjGóH ájQÉª©ŸG º«eÉ°üàdG ∫ƒM ìô°T ¤EG ‹h ¿É˘˘ch .¬˘˘FÉ˘˘æ˘ H ‘ â«˘˘ YhQ »˘˘ à˘ ˘dG ó©H ∑Qƒjƒ«f ¤EG π°Uh ób ó¡©dG É˘¡˘dÓ˘N iô˘LGC ø˘£˘æ˘ °TGh ¤EG IQÉ˘˘jR IQGOE’ÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e äÉãMÉÑe »àdG πª©dG IQÉjR QÉWEG ‘ á«µjôeC’G Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j iód ó¡©dG ‹h ≥aGQh .á«µjôeC’G óaƒdG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f Ió˘ª˘Y ô˘≤˘e ¬˘JQÉ˘jR .√ƒª°ùd ≥aGôŸG »ª°SôdG

á«dhCG áØ°üH ™ÑàJ áª¶æŸG ¿CG ô“DƒŸG ø∏YCGh (ájOÉ°üàb’G Iô°üædG Öàµe) »g ÖJÉµe á©HQCG äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jh ∫ÉªYC’ ábƒKƒe á«©Lôe ¿ƒµjh ájOÉ°üàb’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G Iô˘˘ °üæ˘˘ dG .ÉgÒZh á©WÉ≤ŸÉc (4¢U π«°UÉØJ)

(¢U) ∫ƒ°SôdG Iô°üf{ ô“Dƒe ∫ÓN Úª∏°ùŸG AÉª∏Y

äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG ô“DƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d âYO ó˘˘ bh ,Gò˘˘ g á«©ªL ,Úª∏°ùŸG AÉª∏©d »ŸÉ©dG OÉ–’G :á«JB’G ,Ωƒ«˘dG ΩÓ˘°SE’G á˘°ù°SDƒ˘e ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ,»˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U AÉ«ÑfC’G ”ÉN Iô°üæd á«ŸÉ©dG ô˘˘°†Mh Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SG ó˘˘bh º˘˘∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ dBGh øe ôµØeh á«YGOh ⁄ÉY 300 øe ÌcCG ô“DƒŸG .⁄É©dG øe ≈à°T QÉ£bCG

¬˘˘ ˘LhCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂh ,‘ô˘˘ ˘ °üŸGh ‹ÉŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH Iõ˘˘«˘ ªŸG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘˘c ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh äÉYÉ£≤dG ∞∏àı áeó≤ŸG õaGƒ◊Gh Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG Aƒ˘˘ °V ‘ á«ªgCG ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh .Éª¡æ«H á©bƒŸG ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e .¿hÉ©àdG äÉfÉµeEG øe ójõŸG åëH ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ™˘˘∏˘ WG ó˘˘bh ∑Qƒjƒ«f IóªY ô≤e ≈æÑe ≈∏Y ΩÉ©dG ¤EG ¬˘î˘jQÉ˘J Oƒ˘©˘j …ò˘dG »˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG

ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ΩÉ˘˘b ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Ió˘˘ª˘ Y ô˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘g »˘˘à˘ «˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘e Ió˘˘ª˘ Y ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘æ˘ jó˘˘e ,êÈeƒ˘∏˘H π˘µ˘jÉ˘e ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jó˘e äÉ˘˘bÓ˘˘ Y ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ L å«˘˘ M ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘bGó˘˘°üdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¢Uôa åëH ¤EG áaÉ°VEG ,á«µjôeC’G äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eGE h ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G

Úà«bÉØJG ¿É©bƒJ ¿GOƒ°ùdGh øjôëÑdG »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒh QÉªãà°S’G ™«é°ûàd :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

∫ƒM Úà«bÉØJG ¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ â©˘bh Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒh QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ ™bhh .∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG øe ∫BG óªﬁ øH óªMCG á«dÉŸG ôjRh øjôëÑdG áµ∏‡ øY Úà«bÉØJ’G »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL øYh ,áØ«∏N .ø°ù◊G óªMCG ÒHõdG (7¢U π«°UÉØJ) áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG á«dÉŸG ôjRh

z˜{ ∫ƒ°SôdG Iô°üæd Ú«ŸÉY ¥hóæ°Uh áª¶æe AÉ°ûfEG

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– πØM øjôëÑdG á©eÉL º«≤J ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N 24 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,ô°ûY øeÉãdG êƒØdG èjôîJ õjõ©dGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H ,πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe ±ô˘˘°ûà˘˘«˘ °Sh ,Òî˘˘°üdÉ˘˘H »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘ H ¥ƒa É˘ª˘a 3 á˘«˘ ª˘ cGÎdG ä’ó˘˘©ŸG …hP ø˘˘e ¿ƒ˘˘é˘ jôÿG

ÉµjôeC’ ¬JQÉjR ∫ÓN

¢ùeCG ¬dÉªYCG ºààîj »ŸÉ©dG »ÑædG Iô°üf ô“Dƒe

øWƒdG :á∏àÙG ¢Só≤dG

‘ á«∏«FGô°SG QOÉ°üe äÈàYG ''¢ùJQBÉ˘g'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘˘e åjó˘˘M QÉ˘˘£˘ æŸG È©˘˘e ¥Ó˘˘ZG á˘˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e Ó«dO ,Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iô˘°UÉﬁh ø˘e ∞˘≤˘J …ò˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y á«dhDƒ°ùe π≤f ƒg π«FGô°SG ¬FGQh å«˘ë˘H Újô˘°üŸG ¤G Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b Iõ˘˘Z ¿É˘˘µ˘ °S ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ¬fCG Iôµa º¡©e á«dhódG Iô°SC’Gh ¬˘«˘Lƒ˘J »˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b §£ÿGh ∫ÉªYC’Gh IõZ äÉLƒàæe øµªàJ ’ »àdG ,ô°üe ¤G - ÉHƒæL ´ƒéj É˘ª˘æ˘«˘H É˘Ñ˘fÉ˘L ±ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ‘ Úbƒ˘æﬂ »˘Hô˘Y ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^5 .»∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G πX ¿G ¤G á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TGh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °Uh …ò˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘dG È©ŸG ¥ÓZG AGREG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y Ò£˘N π˘µ˘ °ûH ô˘˘KG …C’ ø˘˘µÁ ’ π˘˘µ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG âfÉc AGƒ˘°S ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M ¢SQÉ“ ¿CG ,í˘˘à˘ a hCG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e .ÒKCÉàdG Gòg πãe º˘˘YGõŸG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘æ˘ ah »àdGh QÉ£æŸG ¥ÓZE’ á«∏«FGô°SE’G

π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG π˘˘ jô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ójõj ’ øjòdGh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U áëaÉ°üÃ èeGôH »˘é˘jô˘N ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 550 ≈˘∏˘Y º˘gOó˘˘Y ÊÉãdGh ∫hC’G Ú∏°üØ∏d É«∏©dG äÉ°SGQódGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG √ƒª°S π°†Øà«°S Éªc .Ω2004 - 2003 »°SGQódG ΩÉ©dG øe ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Úé˘˘jôÿG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H .á©eÉ÷G äÉ°ü°üîJ ™«ªL ‘ ÚbƒØàŸGh

:áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

QÉæjO ±’BG 5 øe ÌcCG ∞∏µJ áMGô÷G

.ΩódG §¨°Vh ÚNóàdG ≈∏Y IhÓY »°VôŸG ïjQÉàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh çhó˘M á˘Ñ˘°ùf Oó˘ë˘j ó˘b á˘∏˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ó˘æ˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¢VGô˘eC’G á˘Ñ˘°ùf ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ø˘˘°ùd Ö∏˘≤˘dG äÉ˘MGô˘L ‘ IÉ˘aƒ˘dG ä’É˘˘M ’ Égó©H hCG áMGô÷G AÉæKCG AGƒ°S á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿CGh %2 RhÉ˘é˘à˘J ÚH á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL É¡©°†J .%5h %3^5 ‘ äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘NBG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ø˘e ¬˘Ø˘∏˘µ˘J É˘˘eh Ö∏˘˘≤˘ dG äÉ˘˘MGô˘˘L ¿EG ∞˘˘jô˘˘W ∫É˘˘b á˘˘jOÉ˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘fEG É¡Ø«dÉµJ π°üJ ÚjGô°ûdG äÉ«∏ªY ™˘Ø˘Jô˘J É˘ª˘æ˘«˘H QÉ˘æ˘ jO ±’BG 4 ¤EG 5 ¤EG äÉ˘eÉ˘ª˘°üdG äÉ˘MGô˘L á˘ª˘«˘ b áª«b ìhGÎJ ÚM ‘ QÉæjO ±’BG 3 ÚH á«KGQƒdG äÉgƒ°ûàdG äÉMGôL .QÉæjO ±’BG 5h (6¢U π«°UÉØJ)

18 `dG êƒØdG èjôîJ ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ

∂æÑ˘dG ‘ ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NBG ¢SQÉ```e 31 ó``````ëàŸG »`dhódG

:øªMôdG óÑY º°SÉL ,ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Qôb áª¶æŸG'' AÉ°ûfEG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG AÉ°ûfEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,''»ÑædG Iô°üæd á«ŸÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ¤ƒàJ áª¶æª∏d IófÉ°ùe ÖJÉµe á©HQCG ∫É°üJ’Gh ,á«eÓYE’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«fƒfÉ≤dG ,á˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGP äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ÚH ∫ƒ°SôdG Iô°üæd »ŸÉY ¥hóæ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¢ùeCG ô“DƒŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘L ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫Ébh ,øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæØH á˘ª˘¶˘æŸG AÉ˘°ûfEG QGô˘b »˘JCÉ˘j'' :»˘eÉ˘àÿG ¿É˘«˘Ñ˘ dG º∏°Sh ¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG Iô˘°üæ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG QGôªà°S’ º¶æŸGh ™eÉ÷G QÉWE’G ¿ƒµàd Gòg qó©˘jh ..¬˘dÉ˘ª˘YCG π˘°UGƒ˘Jh Iô˘°üæ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG É¡àfÉeCG ≥ãÑæJh ,É¡d »°ù«°SCÉàdG nAÉ≤∏dG ô“DƒŸG ájDhQ OGóYEG ∫Éªµà°SG ¤ƒàJh ô“DƒŸG øY áeÉ©dG É˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ eh É˘˘¡˘ ë˘ FGƒ˘˘dh É˘˘¡˘ aGó˘˘ gCGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG .''á°ü°üîàŸG OÉ–G ¢ù«FQ »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ¿CG ôcòj ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YGó˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ≈˘°UhCG ó˘b …hÉ˘°Vô˘≤˘ dG ¿CG ÜƒLƒH ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ,áfÉeCG ¬d ¿ƒµJ ¿CGh ,kÉªFGO ô“DƒŸG Gòg ¿ƒµj ∫ƒ°SôdÉH π°üàj Ée πµH á«æjO á«ª∏Y á«©Lôeh ¤EG ∫ƒëàj ≈àM ∂dPh ,¬àæ°Sh ¬JÒ°Sh ËôµdG .¢Sƒª∏e »∏ªY ™bGh

¬JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎj …òdGh óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG ƒ°ù°SDƒe OóM Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÓ˘à˘°S’ ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBÉ˘ c …QÉ÷G (QGPBG)¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f äGQÉ«∏e 3 ìô°üŸG ¬dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj …òdG ∂æÑdG ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G .Q’hO á°†HÉ≤dG ''óÛG QÉKBG'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ óYÉ°ùe ∫Ébh øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°ûJ ÜÉààc’G á∏Môe ¿EG …ô£ŸG õjÉa øH ¿É£∏°S ¿ƒjOƒ©°ùdG πµ°T å«M á≤£æŸG ∫hO øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG .ÜÉààc’G äÉÑ∏W øe ≈ª¶©dG áÑ°ùædG (7¢U π«°UÉØJ)

øjÎd äRhÉŒ GPEG

¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘M ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ J QƒàcódG ¥hô◊Gh π«ªµàdGh π«ªéàdG áMGôL …QÉ°ûà°SG ∞°ûc äÉ«∏ªY øY áŒÉædG äÉ«aƒdG çhóM ÜÉÑ°SCG RôHCG ¿CG äGƒ«∏©dG QƒfCG á≤jô£dÉH ¿ƒgódG §Ø°T äÉ«∏ªY ¤EG ™LôJ º°ù÷G ‘ ¿ƒgódG §Ø°T ô˘jó˘î˘à˘dG â– iôŒ »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘gh ,á˘«˘µ˘°SÓ˘µ˘ dG Ö«Ñ£dG …ó©J áé«àf IÒÑc ¢VGôYCG ¬d ¿ƒµJ ób …òdGh ,»©°VƒŸG .IÉaƒdG hCG »µæ«∏cE’G äƒŸG ¤EG …ODƒJ »àdGh ôjóîà∏d IOóÙG áYô÷G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªKi

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QOƒ÷G IQGRƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JGÎ°S’G á˘˘ ˘ ˘£ÿG QOƒ÷G »ª¡a

ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG øe á©°SƒŸG πª©dG á°TQh ∫ÓN ¿ƒØXƒŸG øµ“ óbh ,ô°TÉÑe πµ°ûH º¡JÉMÎ≤eh ºgQÉµaCG ìô£d É«∏©dG IQGOE’G ≥jôah ôjRh ™e πLCG øe É¡YÉÑJG Üƒ∏£ŸG Ö«dÉ°SC’Gh äGƒ£ÿG ™«ªL í«°VƒJ ±ó¡H ∂dPh .IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°S’G á£ÿG ìÉ‚EG QÉµaC’G øe áYƒª› áZÉ«°üH ≥HÉ°S âbh ‘ GƒeÉb ób ¿ƒØXƒŸG ¿Éch 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á«dhC’G äÉLôıG ∫ƒM äÉMÎ≤ŸGh ,É«∏©dG IQGOE’G πÑb øe QÉÑàY’ÉH äÉMÎ≤ŸGh QÉµaC’G ∂∏J º¶©e òNCG ” óbh .2006 ΩÉ©∏d ácÎ°ûŸG á«dhC’G äÉLôıG ™°Vh ≈∏Y πª©dG QÉWEG øª°V ∂dPh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

≥˘jô˘ah QOƒ÷G »˘∏˘Y »˘ª˘¡˘a ¢Só˘æ˘¡ŸG ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ≈˘≤˘à˘ dG ¢SQGóàd IQGRƒdG »ØXƒe øe áYƒª› ™e »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj É«∏©dG IQGOE’G á«é«JGÎ°S’G IQGRƒdG á£ÿ π°†aC’G ≥«Ñ£à∏d áMhô£ŸG QÉµaC’Gh AGQB’G IQGOEÉH ÖjQóàdG º°ùb É¡ª¶f »àdG ''á©°SƒŸG πª©dG á°TQh'' ∫ÓN øe ∂dPh á£N øe kGAõL á°TQƒdG √òg ó©J å«M ,π«Jƒaƒf ¥óæØH ájô°ûÑdG OQGƒŸG .2006 ΩÉ©d IQGRƒdG ‘ á«é«JGÎ°S’G πª©dG

á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRƒd …ò«ØæàdG ÖàµŸG ¬ª¶æj

è«∏ÿG ‘ á«dõæŸG ádÉª©dG äÓµ°ûe á°ûbÉæŸ ≈≤à∏e øe kGOóY ≈≤à∏ŸG ∫hÉæàjh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G É¡ÑfGƒL ‘ ábÓ©dG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÉgQÉKBGh á«dõæŸG ádÉª©dG äÓµ°ûe É¡æe QhÉÙG πª©dG ÒjÉ©eh ¿QÉ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ á«dõæŸG áeóÿG ∫Éª©d ÊƒfÉ≤dG º«¶æàdGh ∫hO ‘ á˘«˘dõ˘æŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG §˘HGƒ˘°Vh äAGô˘LEGh ó˘YGƒ˘˘bh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫Éª©H á≤∏©àŸG ΩÉµMCÓd óMƒŸG …OÉ°TÎ°S’G ´hô°ûŸG ¢ù°SCGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ø˘H ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘jÉ˘Yô˘H ≈˘≤˘à˘∏ŸG ΩÉ˘≤˘jh .á˘«˘dõ˘æŸG á˘˘eóÿG ÚdhDƒ°ùŸG øe AÉ°†YC’G ∫hódG øY ¿ƒ∏ã‡ ¬«a ∑QÉ°ûjh …ƒ∏©dG ø°ùﬁ IQGOEG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ¿hôjóŸG º¡æeh ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG …hP Ú«æ©ŸGh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG äGQGRh ‘ ∞«XƒàdGh ΩGóîà°S’G äGQGRh) á«æ©ŸG äÉ¡÷G ‘ á«dõæŸG áeóÿG ∫ÉªY º«¶æJ øY ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ÖàµŸG πÑb øe ∞∏µŸG ÊƒfÉ≤dG ÒÑÿGh ( äÉª¶æe ... äÉÄ«g ... iôNCG .¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øY Ú∏ã‡ ¤EG áaÉ°VEG …ò«ØæàdG

…ƒ∏©dG ó«›.O

Év«ë°U óMGh ’ƒeQƒØdG ≈∏Y ±ô°TCG »æjôëH »ÑW ≥jôa

…QÉ°üfC’G π«Ñf .O

ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ,OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM õ˘˘ jhô˘˘ H ∫GÔ÷G ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ,±ô°ûe

á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊Gh ±ô°ûe ¢ù«FôdG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ΩGhO ≥˘˘jó˘˘°üdG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L Ö©˘˘ °ûdh ÚH §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,QÉgOR’Gh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc âcƒ˘˘°T á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L AGQRh ¢ù«˘˘ FQ .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H õjõY

ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ±ô°ûe ,ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a OGô£°VG ≥jó°üdG ¿Éà°ùcÉH Ö©°ûdh ,áë°üdG QƒaƒÃ .AÉªædGh Ωó≤àdG

QÉæjO ∞dCG 17 áØ∏µàHh ¤hC’G Iôª∏d πch ,¥ôØdG øe OóY ¤EG ¬ª«°ù≤J ºàj »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿EG …QÉ°üfC’G ∫Ébh çÓ˘K ø˘e á˘fƒ˘µŸG ¢ü«˘∏˘î˘à˘ dG ¥ô˘˘a ™˘˘e ,Îe 500 ô˘NB’G ø˘Y ó˘©˘Ñ˘j ≥˘˘jô˘˘a ‘ ¿Éc ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢UÉî°TCG áà°S º°†J áYƒª› πch ,äÉYƒª› ºàa ΩÉ©dG Gòg ÉeCG ,º¡«∏Y ±ô°ûoj Ö«ÑWh Ú°Vô‡ á°ùªN øe ¿ƒµàj ≥HÉ°ùdG ,»HÉéjEG »Yƒf ôq«¨J ƒgh ,¢ü«∏îJ ≥jôØc Úq«æjôëH ÚØ©°ùe áà°S π«gCÉJ ¤EG á≤£æe øe ÜÉ°üŸG π≤æH Ωƒ≤j …òdG (±É©°SE’G) π≤ædG ≥jôa ∂dòch áYƒª› πch ,äÉYƒª› ™°ùJ øe ¿ƒµàjh ,áHÉ°UE’G áÑ°ùf Ö°ùM iôNCG â°S ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘ah ,§˘˘≤˘ a Ú°üî˘˘°T º˘˘ °†J Éªc ,ÜÉ°üŸG ±É©°SEG ‘ ¿ƒª¡°ùj ¢UÉî°TCG áKÓK É¡æe πc º°†J äÉYƒª› Ú°üî°T ≥jôa πc º°†jh ,äÉYƒª› ™°ùJ øe ¿ƒµe ÚØbGh ≥jôa ôaGƒàj ájCG π°ü– ⁄ ¬fCG …QÉ°üfC’G QƒàcódG ócCGh .º¡æe Öjôb çOÉM …CG Iô°TÉÑŸ ¢ùªÿG äGOÉ˘«˘©˘dGh »˘Ñ˘£˘dG õ˘˘côŸG ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG çOGƒ˘˘M â°Vô©J á£«°ùH ä’ÉM âfÉch ,Ék°†jôe 282 â∏Ñ≤à°SG áÑ∏◊G ‘ IóLGƒàŸG .¿hógÉ°ûŸGh ,äÉLGôµdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh ,¿ƒ≤FÉq°ùdG É¡d ¢Vô©J ,Ω’BG hCG ìhô÷ kÉ«dÉM πª©j ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,á«dÉ©ØdG ∫ÓN RÉà‡ πª©H »Ñq£dG ≥jôØdG ΩÉbh ≈∏Y Úaô°ûªc kÉ«ŸÉY º¡H ±GÎYÓd Úq«æjôëH AÉÑWCG áKÓK π«gCÉJ ≈∏Y .áq«ŸÉ©dG äÉbÉÑq°ùdG

»æWƒdG Ωƒ«dÉH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG Åæ¡j ∂∏ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘gÉ˘˘ ©˘ dG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ,±ô°ûe ,QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘ à˘ °ùcÉ˘˘ H ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe .Ú≤jó°üdG

ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH iô˘˘cP á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ±ô˘˘°ûe õ˘˘jhô˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ±ô°ûe ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h

¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹h

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

∫hO ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘ª˘©˘dG AGQRƒ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG º˘¶˘æ˘ j á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘«˘ dB’G ìGÎbGh á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› OGó˘YEGh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘«˘dõ˘æŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á÷É˘˘©Ã ∫Ó˘N á˘dÉ˘ª˘©˘dG √ò˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ΩÉ˘µ˘MCÓ˘d ó˘Mƒ˘e …OÉ˘°TÎ°SG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe QGô≤dG Ö°ùM ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 3- 2 øe IÎØdG ‘ äó≤Y »àdG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRƒd 21 `dG IQhódG ‘ QOÉ°U IQhódG ‘ QOÉ°üdG QGô≤∏d ká©HÉàe ,2004 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ âjƒµdG ΩÉ«≤dG …ò«Øæà˘dG Öà˘µŸG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H »˘°†≤˘jh á˘eÉ˘æŸÉ˘H 2001 ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ 18`dG á˘«˘dõ˘æŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘µ˘°ûe á÷É˘©Ã á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh äÉ˘«˘dB’G á˘˘°SGQó˘˘H ‘ôW øe äGRhÉéàdGh äÉ«Ñ∏°ùdG ‘Óàd á°SÉæŸG á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ójó–h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

π«Ñf QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb ¢ù«FQ ∞°ûc óMGh ’ƒeQƒØdG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûŸG »Ñ£dG ºbÉ£dG OóY ¿CG øY …QÉ°üfC’G ,»Ñq£dG á«fÉª∏q°ùdG ™qª› øe 73 º¡æe ,Ék°üî°T 113 ≠∏H ΩÉ©dG Gòg ¬à°SÉFôH ,∞˘«˘¶˘æ˘J ∫É˘ª˘Yh ,Ú≤˘FÉ˘°Sh ,ÚØ˘©˘°ùeh ,Ú°Vô‡h ,AÉ˘Ñ˘WCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TGh πeÉµàe »æjôëH »ÑW ≥jôa É¡«a ±ô°ûj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ó≤oY …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL .á«dÉ©ØdG ≈∏Y .»Ñq£dG á«fÉª∏q°ùdG ™qª› äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ∫Ó˘˘N á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ΩGƒ˘˘YC’G ‘ ¬˘˘fCG …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ cqó˘ dG í˘˘°VhCGh OÉ–’G πÑpb øe øq«©j »Ñ£dG ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûŸG ¿Éc óMGh ’ƒeQƒØdG ó©H ΩÉ©dG Gòg …QÉ°üfC’G QƒàcódG í«°TôJ ” Éªæ«H ,)AIF( äGQÉ«°ù∏d ‹hódG .¬˘∏˘eÉ˘µ˘H ¥É˘Ñ˘q°ùdG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d kÓ˘gDƒ˘e í˘˘Ñ˘ °UCGh ,äGQhO ÊÉ˘˘ª˘ K ô˘˘°†M ¿CG Gòd ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«dÉY âëÑ°UCG »æjôëÑdG »Ñ£dG ≥jôØdG IAÉØc ¿CG ±É°VCGh Éªc ,2004 ‘ Ék°üî°T 453 ¿Éc ¿CG ó©H Ék°üî°T 113 ¤EG Oó©dG ¢ü«∏≤J ” ‘ QÉæjO ∞dCG 17 ƒëf ¤EG 2004 ‘ QÉæjO ∞dCG 80 øe ∞«dÉµàdG â°†ØîfG .‹É◊G ΩÉ©dG

k ˘eÉ˘µ˘ à˘ e kÉ˘ «˘ fhÎµ˘˘dEG kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG{ Ó á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d âë˘˘°VhCGh .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ KƒŸGh π«°UƒJ Ωõà©J IQGRƒdG ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG á«YÉªàL’G á«ª˘æ˘à˘∏˘d õ˘cGô˘e á˘©˘HQCG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N »˘gh ,É˘¡˘«˘dEG IQGRƒ˘dG äÉ˘eó˘N π˘≤˘fh IÎ°S õ˘cô˘eh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘˘cô˘˘e ,¿hó∏N øHCG õcôeh áeÉæŸG õcôeh õ˘cGôŸG »˘bÉ˘H π˘«˘°Uƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CÉ˘Hh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ™e »¡àæà°S âØ˘˘ ˘ ˘ °ûc ,ô˘˘ ˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ΩÉ¶f ôjƒ£J ´hô°ûe øY »°Tƒ∏ÑdG …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG πÑb ¤hC’G ¬à∏Môe Ú°TóJ ºà«°S íàØà°S å«M ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f º˘à˘«˘°S »˘à˘dG -á˘ã˘jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG á©°SGh kÉbÉaBG -ΩÉ¶ædG ‘ É¡eGóîà°SG ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e ,IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘ N ΩÉ˘˘ eCG ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘d §˘˘£˘ î˘ J IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘aôŸG Ö∏˘˘ ZCG äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb π°†ØH ,¿ƒæWGƒŸG …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ió˘˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ´hô˘˘°ûeh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d .ò«ØæàdG õ«M πNO …òdG á«còdG

øjôëÑdG πãªoJ zQGRÉH{ ôFGõ÷ÉH áéàæŸG ô°SCÓd :…ójQódG á«°VGQ zøWƒdG{

≈£°SƒdG áWô°T ΩÉY ôjóe ÚØXƒŸG øe kGOóY Ωôµj :zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ΩÉ˘b ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG Ëôµ˘à˘H »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘L ÚØ˘˘ ˘XƒŸG áÑ°SÉæÃ ‹ó«Ñ©dG ¬∏dGóÑY áªWÉah ¤EG áæeÉãdG áLQódG øe ∫hC’G á«bôJ ¤EG ¤hC’G ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG ´/¿ Ωôc Éªc ...á«°ü°üîàdG á«fÉãdG IQhO √RÉ«àL’ ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ìÓ°U ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ gh ,‹B’G Ö°SÉ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ JGô˘˘HÉ˘˘ã˘ eh º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L º¡d kÉ«æªàe ,ójõŸG ∫òH ≈∏Y º¡ãMh .≥«aƒàdG ΩGhO

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

¿CGh á°UÉN ,áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ≈∏Y ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ZCG IQGRƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ a •ƒ˘£ÿG √ò˘g π˘ã“h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdGh •ƒ£ÿG ‹ÉªLEG øe %10 ∫ÓN øe äGQGRƒdÉH º¡∏«°UƒJ ” äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ±É˘˘«˘ dC’Gh äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh á˘Yô˘°ùdÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Fƒ˘˘°†dG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘jRh âdÉ˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ªﬁ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a .O á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G RÉ˘˘ ¡÷Gh IQGRƒ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ú°TóJ Oó°üH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG »àdG äÉeóÿG áaÉc ôjƒ£àd á£N ø˘e ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°V ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘gô˘˘aƒ˘˘ J QhOh ,á«YÉªà˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘cGô˘e áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG π«gCÉàdGh ájÉYôdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e .äÉÑ∏£dG Ëó≤J äGAGôLEG π«¡°ùJ π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ J IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H âdÉ˘˘ ˘bh …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ô˘°ûY »˘æ˘KG π˘«˘°Uƒ˘à˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d IQGRh ´hô˘a á˘aÉ˘c π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d kÉ˘ £˘ N ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ∫hC’G ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘WGƒŸG ;áµÑ°ûdG √òg äÉeóN øe »°ù«FôdG ÜÉgòdG ¤EG áLÉëH ¿ƒµj ød ¬fC’ ∫ƒ°üë∏d »°ù«FôdG IQGRƒdG ô≤e ¤EG

õcôÃ Iô°VÉﬁ z»eÓ°SE’G ⁄É©dG{ áaÉ≤ã∏d º«gGôHEG ï«°ûdG

ådÉãdG »æWƒdG ¿ƒdÉ°üdÉH

á«ªæàdG IQGRƒH QOÉ°üe âMô°U øe kGOóY ¿CG ''øWƒdG''`d á«YÉªàL’G ∑QÉ°ûà°S áéà˘æŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G ô˘°SCÓ˘d ådÉ˘ã˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¿ƒ˘dÉ˘˘°üdÉ˘˘H á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¬˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dG ,á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æoŸG á˘jó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ FGõ÷G ±ô◊Gh á£°SƒàŸGh iô¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IQGRh .ájó«∏≤àdG áYÉæ°üdGh IRÉ˘Ñ˘«˘J á˘æ˘ jóÃ ¢Vô˘˘©ŸG ΩÉ˘˘≤˘ jh ∫ÓN áª°UÉ©dG ôFGõ÷G øe Üô≤dÉH (¿É°ù«f) πjôHCG 19 ¤EG 5 øe IÎØdG ∑QÉ°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øeh 2006 πÑ≤ŸG øe ¿ƒdÉ°üdG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á«YÉªàL’G ''QGRÉH'' á°ù°SDƒe ∫ÓN ≥˘Ñ˘°S PEG ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ âcQÉ˘˘°T ¿CG IQƒ˘˘ còŸG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ,¿ƒdÉ°ü∏d á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a »˘æ˘Wƒ˘dG ¿ƒ˘dÉ˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘ª˘ µ˘ Jh ¢ùÁ ¬fƒc ‘ áéàæoŸG ô°SCÓd ådÉãdG Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡oŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ±ô◊Gh á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H QÉ˘î˘Ø˘dGh ±õÿG á˘YÉ˘æ˘°üc á˘jhó˘«˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh äÓ˘˘ ˘∏ıGh ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LC’Gh ..ÉgÒZh ¢ùHÓŸGh »∏o◊Gh ÜQÉŒ ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG ÉgOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG Èà˘˘©˘ ojh ,(QGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H) á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘ °SC’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’ AÉ˘˘ ˘°†a ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG è˘jhÎdh ÜQÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘˘é˘ à˘ æŸG .ádhO πµd á«∏ÙG äÉLƒàæŸG ™«Hh

:ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

,´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h å©˘˘ H á«bôH ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U õjhôH ,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J

»“ÉN óªﬁ QƒàcódG

ÚH QGƒ˘ë˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ó«°S Qƒà˘có˘dG äGQÉ˘°†◊Gh äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ωƒ˘˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ °ùe ∂dPh »“É˘˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ óæY (QGPBG)¢SQÉe 27 ΩOÉ≤dG ÚæKE’G AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H ‹hó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG õ˘˘ ˘côÃ .è«∏ÿG

:zøWƒdG{-¥ôÙG

øH º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e ø˘∏˘YCG çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘ °VÉfi ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ Y ¢ùeC’G ÚH »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG'' ''∫É˘eBGh ±hÉfl :π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh Ωƒ˘«˘ dGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

zIô°üædG ô“Dƒe{ ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ ∑QÉ°ûeh á«YGO 300

˜ »ÑædG Iô°üæd Ú«ŸÉY ¥hóæ°Uh áª¶æe AÉ°ûfEG ¿huô≤j ¿ƒcQÉ°ûŸG :øªMôdG óÑY º°SÉL ,ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

í∏°üŸGh …Òî°ùàdGh …QÉ°üfC’G :Úª«dG øe

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

¢ùeC’G äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

IAÉ°SE’G ΩôŒ á«dhO äGQGôb QGó°üà°SÉH ÖdÉ£J ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ QOÉ°üe ™jƒæJ ≈∏Y »eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫hO »°Uƒf Éªc'' :Êƒ©dG ™HÉJh »JGòdG AÉØàc’G ≈∏Y πª©dGh »∏ÙG OÉ°üàb’G ºYO ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e É¡JOQGh .'á' «eÓ°SE’G ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ™«é°ûJh á«°SÉ°SC’G OQGƒŸG ‘ »ÑædG øY kÉYÉaO áª∏°ùŸG áeCÓd áYÉé°ûdG áØbƒdÉH ô“DƒŸG OÉ°TCG Éªc Iô˘˘FGO ™˘˘«˘°Sƒ˘˘J ™˘˘e ,äÉ˘˘Ñ˘ã˘dGh QGô˘˘ª˘à˘°S’É˘˘H É˘˘¡˘«˘°Uƒ˘˘jh ,º˘˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘dG ≈˘˘∏˘°U .iôNC’G á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG π«©ØJ ÈY Iô°üædG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ µ˘ ˘d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ô“DƒŸG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j' :¿hô“DƒŸG ∫É˘˘ ˘bh kÉØbƒe âØbhh çGóMC’G ™e â∏YÉØJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdGh äÉÄ«¡dGh Égô°ûf øY äQòàYG hCG ,Égô°ûf øe âÑbÉY hCG ,Qƒ°üdG ô°ûf ¢†aôH kÉÁôc .'Ú ' ª∏°ùŸG ôYÉ°ûeh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áfÉµŸ kÉeGÎMGh kGôjó≤J ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G áeRCG ™e º¡∏eÉ©àd ∑QÉ‰ódG »ª∏°ùÃ ô“DƒŸG OÉ°TCGh á˘˘æ˘WGƒŸG ÚH ™˘˘ª˘L »˘˘ª˘ ∏˘ °S …QÉ˘˘°†M Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U á©aGóŸG ’ IQOÉÑŸG á«é«JGÎ°SEG OÉªàYÉH Úª∏°ùŸG kÉ«°Uƒe ,º¡æjóH RGõàY’Gh ≈∏Y πª©dG ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷Gh äÉeƒµ◊G ™«ªL åëjh »ÑædÉH ∞jô©àdGh ΩÓ°SE’G ¤EG IƒYódG ‘ á«∏ªYh á«ª∏Y äÉYhô°ûe »æÑJ .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸGh äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G º˘˘ Yó˘˘ H ô“DƒŸG »˘˘ °Uƒ˘˘ j' :äÉ˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ Lh »ÑædG Iô°üf ≈∏Y πª©J »àdG ,á°UÉN Üô¨dGh áeÉY ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’G .'Ú ' ª∏°ùŸG ¥ƒ≤Mh äÉjôM ¿Éª°Vh ,ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdGh

‘ ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ƒ°†Yh …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh :ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG ∫ƒM kÉKóëàe Êƒ©dG ”ÉM ∞jô°ûdG QƒàcódG ô“DƒŸG ‘ ∫É©a QhO øe É¡d ÉŸ êÉéàM’G ‘ kÉjQÉ°†M kÉHƒ∏°SCG á©WÉ≤ŸG Èà©f ÉæfEG' §HGƒ°V á≤«Khh ,ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG á≤«KƒH ΩGõàd’G IQhô°Vh ,Iô°üædG .'ô' “DƒŸG øY äQó°U »àdG Iô°üædG

..√QÉªK ≈æL ô“DƒŸG :IOƒ©dG

ô“Dƒª∏d kÉHÉ£N â¡Lh á«cQÉ‰O ácô°T ÚH QGƒM íàØd áë«ë°üdG ájGóÑdG »g Iƒ£ÿG áÑ°SÉæŸG äGƒ£ÿG PÉîJ’ ácô°ûdGh ô“DƒŸG áfÉeCG .IQOÉÑŸG √òg √ÉŒ øe √QÉªK ≈æL ób ô“DƒŸG ¿CG ¤EG IOƒ©dG QÉ°TCGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ,ô“DƒŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘J Ö∏˘£˘J äCGó˘H »˘à˘dG ,á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ KEG ,»˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ ë˘ ˘H êhô˘˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂dPh ™˘˘FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L â∏˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÚŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ´Rƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG ÚMÓ˘Ø˘dG QÉ˘¨˘°U É˘¡˘æ˘e Qô˘˘°†J ó˘˘bh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’Gh .Ú«cQÉ‰ódG ÚYQGõŸGh

≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ô“Dƒª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¿Éª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ''Ωƒ˘«˘dG ΩÓ˘°SE’G'' ™˘bƒ˘eh á˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG »˘˘gh ’QBG á˘˘ cô˘˘ °T ¿EG'' :IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘©˘dÉ˘H á˘©˘°SGh äÉ˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘HÉ˘£˘N â¡˘Lh ó˘b »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘ dG ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘°üæ˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG .''Úª∏°ùŸG ™e É¡°ûjÉ©J ∫ƒM ¬«a âKó–h ∞bƒe ¬JÉ«°UƒJ ‘ øªK ób ô“DƒŸG ¿CG ôcòjh Ωƒ°SôdG áfGOEGh QÉµæà°SG âæ∏YCG »àdG ''’QBG'' ácô°T √òg ¿CG ô“DƒŸG iCGQh ,É¡¨jƒ°ùàd QÈe …CG â°†aQh

äGQGô≤dG ¢†©H :ÖJÉµdG ≥≤ëàdG øµ‡ É¡°†©Hh ..áMƒªW

¢ù∏› AÉ°ûfEG ™bƒJCG :»Øjô©dG »ÑædG Iô°üæd ºFGO ≈∏YCG

»˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘eCG ¿CG iÒa ÖJÉµdG óªMCG »bGô©dG á˘Mƒ˘ª˘ W ô“DƒŸG äGQGô˘˘b ¢†©˘˘H ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG ¢ùeÓ˘˘ ˘Jh .É¡°†©H òØæJ ¿CG kGó©Ñà°ùe äGQGô˘˘ ˘b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh'' :∫É˘˘ ˘bh »eÓYE’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y iô˘NCG ø˘e Üô˘¨˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh .''≥≤ëàJ ¿CG øµªŸG á˘˘ «˘ ˘°†b :Êô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢Vƒ˘˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ ˘J ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG πﬁ IAÉ˘˘ ˘ °SE’G Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¢Vƒ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ¿BGô≤dG á«©Lôe ≥ah QGƒ◊Gh ºgÉØà∏d ¬JƒYO ¬æY ±ôY …òdG Êô≤dG ÚH ¥ÉØJG πﬁ á«°†b ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G á«°†b ¿EG'' :áæ°ùdGh ójõJ á«°†≤dG √òg ..Oƒ¡÷G ôaÉ°†àJ ¿CG Öéj ∂dòd ,Úª∏°ùŸG ™«ªL …òdG ôeC’G ,É¡«∏Y ∞∏àıG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢TÉ≤ædG π¡°ùJh áeC’G IóMh øe kÉªLQ Éæ°†©H øY çóëàf ¿CG øe k’óH kÉ°†©H Éæ°†©H º¡Øj r¿’C …ODƒj .''Ö«¨dÉH

á«YGódG ™bƒJ ,¬ÑfÉL øeh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¢ù∏› AÉ˘°ûfEG »˘Ø˘jô˘˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ ¬˘«˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘dG Iô˘°üæ˘d º˘FGO ≈˘∏˘ YCG ‘ ó˘˘jõ˘˘ j É‡ ΩÓ˘˘ °ùdGh IÓ˘˘ °üdG ≈∏˘°U ¬˘JÒ°ùd Úª˘∏˘°ùŸG á˘aô˘©˘e .¬àæ°S AÉ«MEGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬˘∏˘ dG ¿EG'' :»˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG ∫É˘˘bh ,ô˘°T É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘æ˘ a kGQƒ˘˘eCG Qó˘˘≤˘ j ''Òã˘˘µ˘ dG ÒÿG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh IAÉ°SEG øe çóM Ée ¿CG ±É°VCGh IÓ°üdG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ¢üî˘°ûd ¬«∏Y »ÑædG IÒ°S ‘ ¿ƒãëÑj Úª∏°ùŸG ÒZ øe ÒãµdG π©L ΩÓ°ùdGh .IAÉ°SE’G √òg ó©H ΩÓ°SE’G πNO øe º¡æeh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG »àdG á«°†≤dG √òg ó©H »cQÉ‰ódG Ö©°ûdG ôKCÉàj ¿CG »Øjô©dG πseCGh ø˘jó˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dÉ˘H ¿B’G CGó˘Ñ˘«˘d ,º˘¡˘Ø˘ë˘°U ió˘MEG É˘¡˘à˘ ∏˘ ©˘ à˘ aG »Yój øe r¿GC h ,¬àæ°S ´ÉÑJÉH ¿ƒµJ »ÑædG Iô°üf ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»eÓ°SE’G ‘ ôu°ü≤e ¬àæ°S ≥Ñ£j ¿CG ¿hO øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áÑﬁ .kÉ°†jCG ¬°ùØf ≥Mh ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≥M

»Øµj ’ QGòàY’Gh ..ÅWÉN QGôb äÉeƒ°SôdG ô°ûf :»cQÉ‰O Qƒ°üe Öé˘j PEG ,¢SÉ˘æ˘dG ÜÉ˘gQEGh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG π◊ ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘cÎ°ûe QGƒ˘M á˘¨˘∏˘ H º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ⁄É˘Y ‘ ¢û«˘©˘f kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘ fEG PEG ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘¡˘ d .''óMGh kGÒã˘c äô˘aÉ˘°S'':kÉ˘ª˘ à˘ àﬂ ''È°SÉ˘˘j'' ∫É˘˘bh π˘£˘©˘dG ‘h á˘˘«˘ ª˘ °SQ ΩÉ˘˘¡˘ e ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO ¤EG IOhOƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ ˘°Th ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ÖMCGh ,kÉ˘ ˘°†jCG ‘ áÑgôdGh ±ƒÿÉH §b ô©°TCG ⁄h ..áÑMôŸG ∫É°üjEG ‘ ÖZQCGh ..øjôëÑdG ¤EG √òg »JQÉjR º¡Jô¶f ¿CG ÉgOÉØe »cQÉ‰ódG Ö©°û∏d ádÉ°SQ ¤EG ô˘Ø˘°ùdÉ˘H π˘à˘≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ aƒ˘˘î˘ Jh »˘YGO ’h Å˘WÉ˘N á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG .''¬d

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ''È°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j'' ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh : »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ‘ Ú«˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Ωƒ°SôdG √òg πãe ô°ûf CÉ£ÿG øe ¬fCG ó≤àYG'' ìô˘˘L ¤EG …ODƒ˘ j É‡ á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG á˘˘jÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ ˘dG .''Üƒ©°ûdG ÚH á«gGôµdG IQÉKEGh ôYÉ°ûŸG »˘à˘dGh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ¿CG ''È°SÉ˘j'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e á˘LQó˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘eÉ˘˘°Sô˘˘dGh ∞˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ H âÑ˘˘Ñ˘ °ùJ í«°ùŸG øe äôî°S ¿CGh É¡d ≥Ñ°S »àdGh ¤hC’G ¿CG É¡«∏Y Öéj ,iôNCG äÉfÉjO øeh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ÒZ QGòàY’G ¿CG ºZôdG ≈∏Y ¬àKóMCG ÉŸ Qòà©J CÉ˘ £ÿG ø˘˘e ¬˘˘fCG ∂dò˘˘c ó˘˘≤˘ à˘ YG'' :±OQCGh.±É˘˘ c »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ ˘H ¥Gô˘˘ ˘MEG ∫hó˘dG ‘ á˘«˘cQÉ‰ó˘dG äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘¡˘ Ñ˘ jô˘˘î˘ Jh

‘ ,á«°UƒJ 19 ÉgOóY ≠∏H »àdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ âÑdÉW ,ôNBG ÖfÉL øe IAÉ˘˘ °SE’G ΩôŒh Ωô– á˘˘ «˘ dhO ÚfGƒ˘˘ bh äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ QGó˘˘ °üà˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¬H äCGóH Ée QGôªà°SG ¬°ùØf âbƒdG ‘ IójDƒe ,äÉ°Só≤ŸGh Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfCÓd ≈∏Y ¢üæj IóëàŸG ·C’G ¤EG ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ âeó≤J »àdG á«eÓ°SE’G ∫hódG .äÉ°Só≤ŸGh ¿ÉjOC’G AGQORG ô¶M Ωƒ≤J ¿CG »¨Ñæj ’ Üô¨dGh Úª∏°ùŸG ÚH ábÓ©dG ¿CG äÉ«°UƒàdG äócCG Éªc ,¥ƒ≤◊G ßØMh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ∫ó©dG ≈∏Y πH ,´Gô°üdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .»HÉéjE’G QGƒ◊G íàa ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ á«YGO kÉeƒªY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d IAÉ°SE’G ¬JÉ«°UƒJ ‘ ô“DƒŸG ôµæà°SGh ¬ÑLƒÃ ô°ûæj ‘É≤K QGòàYÉH ÖdÉWh .ó∏H …CG ‘h á¡L …CG øeh IQƒ°U ájCÉH √QhOh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi ¬«Ñfh ΩÓ°SEÓd áë«ë°üdG IQƒ°üdG .á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G áYÉæ°U ‘ º«¶©dG IOÉÑ©dG QhO ¢†©H ¥ôM ‘ á∏ãªŸG á«ÑjôîàdG ∫É©aC’G OhOQ ô“DƒŸG ¿GOCGh ,ΩÓ°SE’G …óg øY É¡Lhôÿ ∂dPh ,äÉµ∏àªŸG ¢†©H ±ÓJEGh äBÉ°ûæŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj …OÉ˘˘ ˘°ùaEG π˘˘ ˘ª˘ ˘Y …CG Ëô– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kGOó˘˘ ˘°ûeh kGQòfi kÉ«°Uƒe ,ÉgÒZ hCG á«°VÉjôdG äÉ©ªéàdG É¡«a ÉÃ á©jQP …CG â– äÉ©ªàÛGh OÉ©àH’Gh ,ô“DƒŸG øY IQOÉ°üdG Iô°üædG §HGƒ°V OÉªàYÉH Úª∏°ùŸG ∂dòc ¤EG A»°ùJ ’ ≈àM ,ΩÓ°SE’G É¡eôëj »àdG á£Ñ°†æŸG ÒZ ∫É©aC’G OhOQ øY .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi ËôµdG ¬«Ñfh ájQÉ°†◊G ΩÓ°SE’G IQƒ°U

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Iô°üæd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Qôb AÉ°ûfEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,'»' ÑædG Iô°üæd á«ŸÉ©dG áª¶æŸG'' AÉ°ûfEG º∏°Sh ájOÉ°üàb’Gh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ¤ƒàJ áª¶æª∏d IófÉ°ùe ÖJÉµe á©HQCG ,á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ∫É˘˘°üJ’Gh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh IÓ˘˘ °üdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG Iô˘˘ °üæ˘˘ d »ŸÉ˘˘ Y ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .ΩÓ°ùdGh ¿ƒ˘˘ ˘JGÒ°T ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H ¢ùeCG ô“DƒŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ YCG ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ N ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘ L AÉ°ûfEG QGôb »JCÉj'' :»eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫Ébh ,øjôëÑdG QÉWE’G ¿ƒµàd º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ..¬dÉªYCG π°UGƒJh Iô°üæ∏d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG QGôªà°S’ º¶æŸGh ™eÉ÷G øY áeÉ©dG É¡àfÉeCG ≥ãÑæJh ,É¡d »°ù«°SCÉàdG nAÉ≤∏dG ô“DƒŸG Gòg qó©jh É¡ëFGƒdh É¡aGógCGh áª¶æŸG ájDhQ OGóYEG ∫Éªµà°SG ¤ƒàJh ô“DƒŸG .'á' °ü°üîàŸG É¡ÑJÉµeh QÉ£bCG øe ôµØeh á«YGOh ⁄ÉY 300 ô“DƒŸG Gò¡d ÜÉéà°SG óbh .á«∏ﬁh á«ŸÉY äÉª¶æe ¢ùªN ¬d âYO ¿CG ó©H ⁄É©dG ‘ ≈à°T Iô°üædG ∫ÉªYC’ á≤˘Kƒ˘e á˘«˘©˘Lô˘e .''áª¶æª∏d á©HÉàdG á«fƒfÉ≤dG Öà˘˘µŸG ¿CG ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ,∫É˘°üJ’Gh ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ƒ˘g ådÉ˘˘ã˘ dG ≥˘«˘°ùæ˘J ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¤ƒ˘à˘ jh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH Iô˘˘°üæ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ∫hódG ‘ ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh π°UGƒàdG áª¡Ã ΩÉ«≤dGh áØ∏àıG kGÒ°ûe ,Úª∏°ùŸG ÒZ ™e QGƒ◊Gh Öà˘˘ ˘µŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘µŸG ƒ˘˘ ˘g ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ¤ƒàjh »eÓYE’Gh ,çƒ˘ë˘ Hh äÉ˘˘°SGQO ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGhó˘˘f ø˘˘e á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ∂dò˘˘ ch Iô°üædG ∫ÉªYCG RÈJ áª¡e èeGôHh .¬∏c ⁄É©dG ‘ AÉ˘˘ °ûfEG ¿hô“DƒŸG Qô˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ƒ°SôdG Iô°üæd »ŸÉ©dG ¥hóæ°üdG ™˘Ñ˘à˘«˘d ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒÁh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d øjÈà©e ,É¡à£°ûfCG h É¡JÉYhô°ûe ô“DƒŸG ¤EG äOQh »àdG äÉYÈàdG ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘J ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG .¥hóæ°üdG

»ŸÉ©dG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ¿CG ôcòj Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ FQ …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG á«YGódG É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ≈˘˘°UhCG ó˘˘b ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ô“DƒŸG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Üƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘H Ü á«©Lôeh ,áfÉeCG ¬d ¿ƒµJ ¿CGh ,kÉªFGO π˘˘°üà˘˘j É˘˘e π˘˘µ˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y .¬àæ°Sh ¬JÒ°Sh ËôµdG ∫ƒ°SôdÉH á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¿CG ô“DƒŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ÖJÉµ˘e á˘©˘HQCG á˘«˘dhCG á˘Ø˘°üH ™˘Ñ˘à˘j (ájOÉ°üàb’G Iô°üædG Öàµe) »g äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jh ¿ƒ˘µ˘jh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh Iô°üædG ∫ÉªYC’ ábƒKƒe á«©Lôe á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G :¿É«ÑdG ™HÉJh .ÉgÒZh á©WÉ≤ŸÉc Öà˘µ˘e) ƒ˘¡˘a ÊÉ˘ã˘dG Öà˘˘µŸG É˘˘eCG'' ¤ƒàj å«M ,(á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Iô˘°üæ˘dG πµd á«FÉ°†≤dGh á«fƒfÉ≤dG á©HÉàŸG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ ch ΩÓ˘˘°SE’G ¤EG A»˘˘°ùj ø˘˘ e ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ¬dƒ°SQh º«¶©dG PÉîJ’ ≈©°ùjh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y IAÉ˘°SE’G ™˘æŸ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÒHGó˘à˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘Jô˘˘ ˘e ËôŒh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ìô£J è«∏îdG á©eÉL ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dG »a kÉéeÉfôH

:ócDƒJ øjôëÑdG á©eÉéH Iô°VÉëe äÉ°üfE’G »a ¬`àbh øe %33 ≈°†≤j ¿É°ùfE’G .(äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘°üfE’G ´Gƒ˘fCG ¤EG OGó˘≤˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥ô˘˘£˘ Jh ø˘e ó˘H’ É˘˘æ˘ gh :»˘˘£˘ °ûæ˘˘dG äÉ˘˘°üfE’G :É˘˘¡˘ fEG ∫É˘˘≤˘ a ,äÉ˘°üfE’G á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG á˘°UÉ˘N äÉ˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ´Éªà°S’ÉH kÉ¡«Ñ°T ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ :øcÉ°ùdG äÉ°üfE’Gh ,kGó˘L kÉ˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘«˘ a »˘˘æ˘ gò˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ¿C’ .º∏µàŸG ¤EG ™ªà°ùŸG ‘ ™ªà°ùj :»Yƒ°VƒŸG äÉ°üfE’G ’h ,¬æe kÉ«fGóLh ÜÎ≤j ¿CG ∫hÉëj ’ øµdh :ÊGóLƒdG äÉ°üfE’G ,»∏NGódG ¬ŸÉY êƒdh ∫hÉëj ,∫É≤j Ée ¤EG ´Éªà°S’ÉH »Øàµj ’CG ∫hÉëj ™ªà°ùŸGh ,º˘∏˘µ˘àŸG ¬˘H ô˘©˘°ûj ÉÃ ô˘©˘ °ûj ¿CG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘µ˘ dh ∞˘WGƒ`` `©˘dGh É`` ` `¡˘°û`` `«˘©˘j »˘à˘dG ä’É˘©˘Ø˘ f’G ¢û«˘˘©˘ jh ’ :»˘ë˘ £˘ °ùdG äÉ˘˘°üfE’G ,¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ è˘˘∏˘ à˘ î˘ J »˘˘à˘ dG á˘≤˘«˘ª˘©˘dG ÊÉ˘©ŸG º˘¡˘Ø˘j ¿CG ™˘ª˘à˘°ùŸG ¬`` `«` `a ∫hÉ`` ` ë˘j ÊÉ`` ` ©ŸG º`` `¡` `Ø˘H »˘Ø˘à˘µ˘j π˘H ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ`` ` ª˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d kGÒ`` ` ` NGC h ,§`` ≤` ` a ΩÓ`` ` `µ∏d á`` `«` ` ` ë£°ùdGh áë°VGƒdG AGQh É˘˘e ™`` ª` ` ` ` ` `à˘ °ùŸG º`` ` ¡˘ Ø˘ j :≥`` `«˘ ª` ` ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °üfE’G .º∏µàŸG É¡eóî`` à°ùj »àdG áØ∏àıG πª÷Gh äÉª∏µdG

:º«gGôHEG áªWÉa - Òî°üdG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY âª¶f ''QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ °üfE’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘a'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉfi ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ∂`` `dPh ,OGó`` `≤˘ ˘ e ó`` ` ªfi Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ d .»°VÉŸG ¬Jô°VÉfi ‘ OGó≤e Qƒ`` `à` ` ` códG í`` `°VhCG ó`` `bh ¿ƒµJ ó`` ` «` ` ÷G äÉ°üfE’Éa ,áª¡e á«∏ªY äÉ°üfE’G ¿CG äÉ˘°üfE’G ¢ù`` ` `µ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ,êÉ`` à` ` fE’G IOÉ`` jR ¬`` à` ` é` `«˘ à˘ f .êÉàfE’G á`` ` `«∏ªY ¢†`` Ø` `îj …ò`` dG A…Oô`` ` `dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘bh ø˘˘ ˘e %33 ‹Gƒ˘M »˘°†≤˘˘j Oô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ´Éªà°S’G ¿CG äócCG äÉ°SGQódG øe ÒãµdGh ,äÉ°üfE’G á«∏ªY ƒgh ,OôØ∏d ¤hC’G äGQÉ¡ŸG øe Èà©j ó«÷G 4 äÉ`` ` ` `°üfEÓ˘dh ,ó`` ` ` «` ` ` ÷G ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e Ö`` ` ` ` ` ` fÉ`` `÷G) ´É`` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ à` ` °S’G :»˘˘ ˘ ˘ ˘gh ,äÉ`` `fƒ`` ` ` ` µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √É`` ` `Ñ` ` à` `f’G ,(äÉ`` ` °ü`` ` `f’E G á`` `«∏ª©d »`` `Lƒ`` `dƒjõ«`` ` ØdG AÉ`` ` £˘ ˘YEG) º`` `¡˘ ˘Ø˘ ˘dG ,(OGô`` ` aC’G ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j É`` è ∑GQOEG) ´É˘LÎ°SG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG) ô˘cò˘à˘dG ,(Ò°ùØ˘Jh ≈˘æ˘©˘ e

øY ô°UÉædG π°ü«a QƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ójóL èeÉfôH ìôW ≈∏Y πª©∏d »°ùfôØdG (É°ùjEG) ó¡©e ™e á©eÉ÷G ¥ÉØJG -2006 ΩÉ©dG ‘ ∂dPh ,(Òà°ùLÉe) É«∏©dG äÉ°SGQódÉH ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dG ‘ á«YƒædG √òg á©°Sƒàd ≈©°ùJ á©eÉ÷G ¿CG ¤EG ô°UÉædG QƒàcódG QÉ°TCGh .2007 OÉ°üàb’Gh ,ÚeCÉàdG ,á«Ñ£dG IQGOE’G ‘ èeGôH ìôW ∫ÓN øe èeGÈdG øe á«°ü°üîàdG ä’ÉÛG √òg ‘ √GQƒàcódG IOÉ¡°T ìôW πeCÉJ Éªc ,»eÓ°SE’G .Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ΩÉ©dG áÑ∏W ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J á©eÉ÷G ¿CÉH ô°UÉædG ±É°VCGh IOó©àeh áYƒæàe èeGôH º°†J »àdG É«∏©dG äÉ°SGQódGh Ö£dG á«∏c ‘ πÑ≤ŸG ¥ƒØàdG ,á«HÎdG äÉ°ü°üîJ ≈∏Y á∏ªà°ûe ,á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe Iójôah ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ô˘˘ë˘ °üà˘˘dGh √É˘˘«ŸG QOÉ˘˘°üeh ,»˘˘æ˘ gò˘˘dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ,»˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG è«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘é˘H Ö£˘dG á˘«˘∏˘c ‘ á˘°SGQó˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jƒ˘«˘Ñ˘dG äÉbÉ£dG RGôHEG ≈∏Y Ióªà©e ,º«∏©àdG ‘ á«YGóHEG á°SGQód áÑ∏£dG ó©oJ »Hô©dG Ö«Ñ£c Iõ«ªàe á«°üî°T ¿ƒµj ≈àM ÖdÉ£dG á«°üî°T ‘ áæeÉµdG ájôµØdG è«∏ÿG ∫hO øe Ö£dG ‘ kÉÑdÉW 150 πÑ≤J á©eÉ÷G ¿CG í°VhCGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωƒ∏HódG øe πc ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG á«∏c ‘ kÉÑdÉW 50 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉjƒæ°S .Òà°ùLÉŸGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

¢ù∏éªdG ´ÉªàLG »a ∑QÉ°ûj á«dÉªdG ôjRh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G .á«æ«ÑdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG zÉæH{ - áeÉæŸG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ó˘cCG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘jRh ∑QÉ˘˘ ˘°T á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ‘ ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gC’G Iô˘˘ °ûY á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG kGÒ°ûe ,»˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏éª∏d Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¿CG ¤EG …ò˘˘dG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ øWƒdÉH á«ªæàdG IOÉ«b ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ¬˘˘JGQGô˘˘ b ™˘˘ aÒ°S ÖfÉL ¤EG É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh »Hô©dG ‘ ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘©˘eÉ÷G äÉ˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘ª˘ Y ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J øeÉãdG »eƒj á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG .á°ü°üîàŸG á«Hô©dG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdGh øjô°û©dGh ô˘˘ jRh á˘˘ °ù∏÷G ‘ çó– É˘˘ ª˘ ˘c .ô¡°ûdG Gòg Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ FGõ÷G IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ jRh ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dCG ó˘˘ ˘ ˘bh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG ¢ù«˘FQ »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG ÊGOƒ˘˘ °ùdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ó˘˘¡˘ °T »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e É¡ªgCG øe »Hô©dG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ IQó≤e äGRÉ‚EG á˘«˘ª˘gCG É˘¡˘«˘a ó˘cCG á˘ª˘∏˘c ø˘°ù◊G ó˘˘ª˘ MCG ÒHõ˘˘dG ó˘˘«˘ °ùdG á≤£æŸG πãe á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG QhO π«©ØJ äGAGôLE’ »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¢ù∏ÛG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG øe ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG áeƒ¶æe ôjƒ£Jh √ôjƒ£J ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG ádGREGh iÈµdG Iô◊G á«Hô©dG .ájQGRƒdG äÉYÉªàL’G ∫ÓN ôjƒ£Jh ≥«≤– ≈∏Y πª©àd Iô◊G á≤£æŸG Ωó≤J QÉ°ùe

π≤à°ùe óMGhh z¥ÉaƒdG{ ºYO ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj áKÓK

záª°UÉ©dG á©HGQ{ ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎe á©HQCG :Qƒ°üæe

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG

2004 ΩÉ©∏d óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjô≤J »a

á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh »˘˘ a É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ã˘ ˘ cCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG 642 øjóYÉ≤àªdG »dÉªLEG øe áÑ°ùf ≈∏YCG ájQGOE’G ádÉ≤à°S’Gh ÉgOÓ«e ïjQGƒJ ìhGÎJ »àdG áëjô°ûdGh %31^6 ÉeG %24^6 º¡àÑ°ùf â¨∏H 0691 - 1951 ÚÑH Ée ó©Hh 1950 πÑb Ghódh øjò∏d âfÉµa áÑ°ùf πbG ≈∏Y %3^2 , %5^6 º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M 1981 .‹GƒàdG øe áÑ°ùf ≈∏YCG ájQGOE’G ádÉ≤à°S’G â∏µ°Th øe %40^3 â¨∏H å«M øjóYÉ≤àŸG OóY ‹ÉªLEG óYÉ≤àdG ÉgÓJ ,º¡JÉeóN á«¡àæŸG OóY ‹ÉªLG óYÉ≤àdG ø°S Æƒ∏ÑH …OÉ«àY’G óYÉ≤àdG ºK ôµÑŸG øe 877 º˘˘gOó˘˘ Y ¿É˘˘ ch %9^2, %22^8 âfÉ˘µ˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh º˘¡˘JÉ˘eó˘N á˘«˘¡˘à˘æŸG ÚØ˘XƒŸG ‹É˘ª˘LG ,‹É˘ª˘LE’G ø˘˘e %72^2 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H 1213 º˘gOó˘Y º¡JÉeóN á«¡àæŸG ÚØXƒŸG øe OóY ÈcCG ¿Éch äÓ°UGƒŸGh ´ÉaódGh º«∏©àdGh á«HÎdG äGQGRh ‘ øe % 47^9 áÑ°ùæH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th .%85 º¡æe QƒcòdG áÑ°ùf â∏ãeh ,‹ÉªLE’G Oó˘Y ¿CG ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG í˘˘°VhCGh 2004 ¤G 2000 øe IÎØdG ∫ÓN øjóéà°ùŸG ¿Éc 3532 ≠∏H áØ∏àıG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ‘ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ º˘˘ ˘ ˘gÌcG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ bCGh (Gó˘˘é˘ à˘ °ùe1193) ¢ù∏›h á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Iô˘FGó˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ‘ øjóéà°ùŸG OóY ¿Éc å«M áªcÉ◊G á∏FÉ©dG .GóMGh É°üî°T É¡æe πc

á˘LQO ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Ió˘˘MGƒ˘˘dG ±ô˘˘°U ÖJGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘YCGh .ÜÉ˘˘ °üŸG ÖJGQh á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ‘ ÚHÉ°üŸG ÚØXƒª∏d ¿Éc ÚHÉ°üŸG ÚØWƒª∏d å«˘M º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRhh á˘˘ë˘ °üdG IGQRh ≈∏Y % 27^3h %28^8 Éª¡æe πµd É¡àÑ°ùf â¨∏H ÜÉÑ°û∏d áeÉ©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¿É˘c É˘¡˘∏˘bGh ‹Gƒ˘à˘dG 75 É¡«a äÉ°†jƒ©àdG QGó≤e ≠∏H »àdG á°VÉjôdGh á¡L 24`d äÉ°†jƒ©à∏d »∏µdG ≠∏ÑŸG øe GQÉæjO .É«æjôëH GQÉæjO 172^998 ≠dÉÑdGh á«eƒµM Ú«æjôëÑdG ÒZ ÚØXƒŸG áÑ°ùf â¨∏H Éªc øe 2004 ‘ πª©dG áHÉ°UEG ΩÉ¶æd Ú©°VÉÿG ºgOóY ≠dÉÑdGh %95 Ú©°VÉÿG OóY ‹ÉªLEG º¡ª¶©e õcôJ å«M çÉfE’Gh QƒcòdG øe 13894 ¿hDƒ˘°Th º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdGh ´É˘˘aó˘˘dG äGQGRh ‘ Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚeÉJ ΩÉ¶æd Ú©°VÉÿG ÚæjôëÑdG ÚØXƒŸG QƒcòdG áÑ°ùf πã“ kÉØXƒe 632 πª©dG áHÉ°UEG . %66 º¡æe Oó˘Y ø˘e á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘YCG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∞˘˘°ûch Ö°ùM ÊóŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Ú©˘˘ °VÉÿG ÚØ˘˘ XƒŸG ìhGÎj »˘˘à˘ dG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdG º˘˘ g OÓ˘˘ «ŸG ï˘˘ jQGƒ˘˘ J º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M 1970- 1961 ÚH ÉgOÓ«e ï˘˘jQGƒ˘˘ J ìGhÎJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdG É˘˘ eG %35^4 º¡àÑ°ùf â¨∏H ó≤a 1960- 1971 ÚH ºgOÓ«e

‘ ¬˘˘°ùØ˘˘ f í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J Ωó˘˘ Y ô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≥«≤– ≈∏Y kÉ°UôM'' á≤∏◊G √òg ¬fCG ¤EG QÉ°TCG PEG ,''áeÉ©dG áë∏°üŸG ƒ°†©dG ºYód OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ‘ ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ó˘˘ jó÷G ,¬©e ôªà°ùe π°UGƒJ ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ fCGh »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ¢ù∏ÛG ‘ IQƒ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e âdGRÉ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¤EG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ¤EG »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG √Qhó˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d .ÉgRÉ‚EG ¬˘˘ fÓ˘˘ YEG AGQh ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘Mh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒ˘˘ N ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘f Ωó˘˘ Y ¬˘fCG Qƒ˘°üæ˘e ô˘cP ,kGô˘µ˘Ñ˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG OGôaCÓd á°UôØdG áMÉJEG ¤EG »eôj á˘aÉ˘°VE’É˘H í˘°TÎdG ¿hƒ˘æ˘j ø˘˘jò˘˘dG Ωõà©J »àdG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG Ö«˘˘ ˘JÎd äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ¢Vƒ˘˘ ˘ N .º¡YÉ°VhCG

Qƒ°üæe óªﬁ

¥É˘˘ aƒ˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ∫É˘˘ M ‘h ,É˘˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘K’G Öë˘˘ °ùæ˘˘ ˘j º˘˘ ˘gó˘˘ ˘MGC Iô˘˘FGó˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG .∞«°ùdGh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°ùdG âbh ‘ ø∏YCG ób Qƒ°üæe ¿Éch

.¿B’G ≈àM á«FÉ¡f IQƒ°üH ájQGƒ◊G á≤∏◊G ‘ ∂dP AÉL ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Éæ∏ã‡ ‘ ÉæMƒªW'' ¿GƒæY â– É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°Th ''ΩOÉ˘˘≤˘ dG …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘≤˘∏◊G âaó˘gh .Qƒ˘°üæ˘e ƒ˘°†©˘dG ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG •É˘˘ ≤˘ ˘f QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ™°VGƒe ójó–h ,‹É◊G ƒ°†©dG É¡æe IOÉØà°SÓd ¬FGOCG ‘ ∞©°†dG ,ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e õcGôeh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG áaô©eh ∂dP Ö°üjh ,Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG AGOC’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Ú°ù– ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jDhô˘∏˘d É˘≤˘ah »˘eóÿG .IóYGƒdG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ±É˘˘ °VCGh ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿EG á˘≤˘∏◊G ∫Ó˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¶˘ ˘f Ö°ùM ™e äGAÉ≤d ó˘≤˘©˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Gƒeó≤J øjòdG áKÓãdG Úë°TôŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG âØ°ûc Qó°U …òdG 2004 ΩÉ©dG øY …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ‘ π˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘°UEG 642 ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ¬˘˘fCG É˘˘ã˘ jó˘˘ M ,2004 ‘ É¡d á©HÉàdG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ∞∏àﬂ ¥É˘˘gQE’Gh »˘˘æ˘ ¡ŸG ¢VôŸG ÚH É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG âYƒ˘˘æ˘ J ™˘˘bƒ˘˘e ¤EGh ø˘˘e ¥ô˘˘£˘ dG çOGƒ˘˘M hCG OÉ˘˘ ¡˘ ˘LE’Gh ä’É˘M Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘c ,õ˘é˘©˘dGh IÉ˘aƒ˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ádÉM 216 á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ¤EG ádƒÙG áHÉ°UE’G .óMGƒdG ô¡°ûdG ∫ÓN ádÉM 18 §°SƒàÃ IGQRh ‘ äÉHÉ°UE’G √òg øe OóY ÈcCG ¿Éch áHÉ°UE’G â∏µ°Th áHÉ°UEG 101 ≠∏H å«M áë°üdG IOƒ°UôŸG ä’É◊G ÌcCG ¬ÑÑ°ùH hCG πª©dG AÉæKG á«≤H ÉeCG ,‹ÉªLE’G øe ádÉM 172 â¨∏H å«M ™˘aO ,á˘dÉ˘M 232 É˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ≠∏H Éª«a GQÉæjO 108^821 ≠∏Ñe É¡d ¢†jƒ©àc QÉæjO 105^023 äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G äÉ˘˘°TÉ˘˘©˘ e ´ƒ˘˘ ª› É˘¡˘d ™˘aO 2003 ΩÉ˘©˘dG á˘˘dÉ˘˘M 348 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e QÉæjO 102^895h GQÉ˘˘æ˘ ˘jO 137^498 ¢†jƒ˘˘©˘ ˘J , %37 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH …CG , äÉHÉ°UEG äÉ°TÉ©ªc Ió˘MGƒ˘dG á˘dÉ˘ë˘∏˘d ´ƒ˘aóŸG ≠˘∏˘ÑŸG §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘˘∏˘ Hh ¿Éc Éªæ«H GQÉæjO 469 √Qób kÉ¨∏Ñe 2004 ∫ÓN ,IóMGƒdG ádÉë∏d GQÉæjO 430 ≠∏Ñj 2003 ∫ÓN ádÉë∏d ≠∏ÑŸG §°Sƒàe ‘ Ò¨àdG QGó≤e ¿CG kÉª∏Y

:‹É©dG »∏Y-''øWƒdG''

‘ á©HGôdG IôFGódG πã‡ ∞°ûc ó˘˘ªfi á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ù∏› Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ ˘e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘ °TÎdG ,á˘©˘HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ°ùaÉæà˘j º˘¡˘æ˘e á˘KÓ˘K »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYO ≈∏Y í°TÎe ™HGôdG É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘eÓ˘°SE’G .π≤à°ùe ø˘˘e kÓ˘ c ¿CG Qƒ˘˘°üæ˘˘ e í˘˘ °VhCGh ó˘˘ªfi ‘É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Ú«YÉªàL’G Ún£˘°TÉ˘æ˘dGh ,Qƒ˘°TÉ˘Y Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Sh ¿Gƒ˘˘ ¡˘ ˘ °S Ú°ùM ¥ÉaƒdG á«©ªL ¤EG Gƒeó≤J ,óªfi ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ N ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ZGQ É˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘M É˘ª˘c ,á˘«˘©˘ª÷G º˘°SÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¬∏dGóÑY »∏Y ó«ªM ¢Sóæ¡ŸG …ƒæj í˘˘°TÎdG OÉ˘˘HÉ˘˘Hô˘˘c á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ¬ë°TôJ Qô≤j ⁄ ¬fCG ’EG ,kÓ≤à°ùe

∑QÉ°ûJ z¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G{ øjôëÑdG á©eÉéH ø¡ªdG Ωƒj »a

øjôëÑdG á©eÉéH PÉà°SG

á«æHC’G ‘ IQó¡ŸG ábÉ£dG áÑ°ùf %40 :zøWƒdG{ - Òî°üdG

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

á©eÉéH »ª∏©dG åëÑdG IOÉªY ‘ á«≤«Ñ£àdG çƒëÑdG IóMh ¢ù«FQ ócCG π°üJ á«æHC’G ‘ IQó¡ŸG ábÉ£dG ôFÉ°ùN ¿CG ‹ƒZô≤dG »∏Y QƒàcódG øjôëÑdG óªà©J »àdG á«æHC’G º«eÉ°üJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ %40 ƒëf ¤EG .%50 øY π≤J ’ áÑ°ùæH Qó¡dG ¢†ØN ≈∏Y IQOÉb ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ≈∏Y á«∏c É¡àeÉbCG ábÉ£dG ó«°TôJ á«æHCG ∫ƒM IQhO ΩÉàN ‘ ‹ƒZô≤dG ∫Ébh ´ƒ°Vƒe ¿EG'' :»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG áKÓK äôªà°SGh á©eÉ÷G ‘ á°Sóæ¡dG ™e åëÑ∏d áMhô£ŸG áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe á«æHC’G ábÉW ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ â°ûbÉf IQhódG √òg ¿CG'' kÉØ«°†e ,''ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQGh ábÉ£dG ‘ ±õædG ójGõJ äÉj’ƒdG ‘ ábÉ£dG IQGRh ¬JóYCG …òdG ÊhÎµdE’G )10(Energy- èeÉfôH Ú«µ«fÉµ«ŸGh ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG ÖjQóJ ¤EG âaógh ,á«µjôeC’G IóëàŸG .''á«æHC’G ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ πFÉ°Sh ≈∏Y ¿CG ¤EG ÊóŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Y QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ≥jôW øY ,∫RÉæŸG ‘ ábÉ£dG ΩGóîà°SG π«∏≤J ¤EG ±ó¡j èeÉfÈdG ΩGóîà°SG'' ,É¡«˘dEG π˘Nó˘J »˘à˘dG IAÉ˘°VE’G º˘é˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e äGP º˘«˘eÉ˘°üJ øe π∏≤J iôNCG ∫RGƒYh ,∞««µàdG Üô°ùJ π∏≤J ájQGôM ∫RGƒ©H ÉgójhõJh .''√É«ŸG Üô°ùJ

AÉKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H »˘æ˘¡ŸG OÉ˘°TQE’G Öà˘µ˘e º˘¶˘f ,''?™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒ«d ∂°ùØf ó©J ∞«c'' á∏°ù∏°S øª°V á°TQh »°VÉŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ch á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘°TQƒ˘˘dG â°ü°üN ó˘˘bh πc É¡eób å«M ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh É¡«a âcQÉ°Th ,»≤«Ñ£àdG ¢Só˘æ˘¡˘eh ,á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG Iô˘jó˘e ô˘µ˘°ûdG AÉ˘«˘°V ø˘e ø°ùM ó«°ùdG ∞«XƒàdG »FÉ°üNCGh ,¢ùÑ«YO óªﬁ ∫hC’G §«£îàdG .áØ«∏N ÖdÉW 100 ƒëf ≈°ù«Y áæjóe ‘ äó≤Y »àdG á°TQƒdG ô°†M »æ¡ŸG OÉ°TQE’G ÖàµÃ »Ø«XƒdG í°ùŸG á«FÉ°üNCG âeÉbh ,áÑdÉWh É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j ¿CG Öé˘j »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ìô˘°T Ëó˘≤˘à˘ H ,…OÉ˘˘g ø˘˘jô˘˘°ùf IóY ¤EG ¥ô£àdÉH á°TQƒdG ±ƒ«°V ΩÉb ºK ,ø¡ŸG Ωƒj ‘ ÖdÉ£dG ,IQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’Gh ,äGQGOE’G :É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG ,™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘ e á«Ø«c ,äGQGOE’G √òg øe IQGOEG øe πc É¡«dEG êÉà– »àdG äÉ°ü°üîàdG á«LPƒ‰ á«JGP IÒ°S OGóYEG ∫ÓN ø¡ŸG Ωƒ«d ¬°ùØf ÖdÉ£dG OGóYEG ,QGƒ◊G Üƒ∏°SCGh ΩÉ©dG ô¡¶ŸG ∫ÓN øe kÉ°†jCGh ,AÉ£NC’G øe á«dÉN .áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SG øY áHÉLEÓd ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ºK

…QÉÑNEG π«∏–

»°VÉŸG ΩÉ©dG äGQóıG AGôq L GƒaƒJ kÉæWGƒe 41

á«°†b 99 ¥QÉØH 2005 -2004 »eÉY ÚH äGQóıG ÉjÉ°†b OóY ´ÉØJQG 2005 ‘ á«°†b 847 h 2004 ΩÉ©dG äGQófl á«°†b 748 â£Ñ°V á«∏NGódG ,äGQóıG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG ¢†Ø˘˘ N ÒHGó˘˘ J á˘˘ °SGQó˘˘ d á˘˘ «˘ ∏fi äGQóıG áëaÉµŸ »æWh èeÉfôH ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH IóëàŸG ·C’ÉH äGQóıG áëaÉµeh áÁô÷G ™æe Öàµeh ájƒ°†Yh á«∏NGódG ôjRh á°SÉFôH áæ÷ π«µ°ûJ ∫ÓN øe º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGQGRh ¢ù«˘˘ FQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh :»∏j ÉÃ ¢üàîJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dGh äGQóıG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ eh á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e @ .áëaÉµŸGh ™æŸG äGAGôLEG π«©Øàd á°üàıG äÉ¡÷G .É¡àëaÉµeh äGQóıG øe ájÉbƒ∏d á«æWh á£N ™°Vh @ äGQóıG ø˘˘ e ¢Vhô˘˘ ©ŸG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ d è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘°Vh @ Ö∏L ä’hÉfi ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J õjõ©Jh .É¡éjhôJh É¡«a QÉŒ’Gh äGQóıG Öjô¡Jh AÉ°†≤∏d äGQóıG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†«Øîàd èeÉfôH ™°Vh @ ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG .¿É˘˘ ˘eOE’Gh »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á«dhódG hCG á«Hô©dG äGhóædGh äGô“DƒŸGh äÉYÉªàL’G IQóıG OGƒŸÉH ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G áëaÉµe QÉWEG ‘ ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ó≤©J »àdG á°UÉNh IOÉØà°S’Gh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ±ó¡H á«Hô©dG è«∏ÿG .∫ÉÛG Gòg ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y âbó°Uh âª°†fG ób áµ∏ªŸG âfÉch ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ °†f’G É˘˘ ¡˘ ª˘ gCG »˘˘ à˘ ˘dGh ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á«bÉØJGh 1961 á˘˘ æ˘ °ùd äGQó˘˘ î˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh 1971 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG äGô˘˘ KDƒŸG äGQóıG ‘ ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G áëaÉµŸ IóëàŸG ·C’G .á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh

kAGƒ°S •É°ûædG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢UÉî°TC’G §Ñ°V @ .ÚWÉ©àe hCG kGQÉŒ GƒfÉc É¡eÉ¡Ÿ äGQóıG áëaÉµe IQGOEG Iô°TÉÑe π«Ñ°S ‘h Ú≤˘HÉ˘°ùdG ø˘jó˘æ˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘«˘ÑŸG á˘«˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh :á«dÉàdG äGAGôLE’G òîàJ É¡fEÉa äÉeƒ∏©ŸG »≤∏Jh É¡à©HÉàeh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ΩÓà°SG @ QOÉ˘˘ °üŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ¥ô˘˘ W ø˘˘ Y IOQGƒ˘˘ dG á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dGh äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ JGh á˘˘ jô˘˘ °ùdG .∂dP πc ¿CÉ°ûH .ÚgƒÑ°ûŸGh ÚæeóŸG ™ªŒ øcÉeCG áÑbGôe ¢û«àØàdGh §Ñ°†dGh áeÉ©dG äÉjQhódG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG @ ≈∏Yh ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áª¶æŸG á«æeC’G äÓª◊Gh ‘ á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd kÉ≤ahh áØ∏àﬂ äGÎa .á°üàıG äÉ£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdÉHh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ iôNC’G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG ådÉãdG iƒà°ùŸG ¯ :êQÉÿGh πNGódG á«ª°SôdG äÉ¡÷G áaÉc ™e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ∂dPh Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ∏˘ gC’Gh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ‹hódG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ºYOh ,Úª«≤ŸGh ójÈdG »JQGOEG ™e IQGOE’G ¿hÉ©àJ »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏©a ΩÓYE’Gh áë°üdGh º«∏©àdGh á«HÎdG äGQGRhh ∑QÉª÷Gh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ¿hÉ©àdG Gòg ô¡¶j »ª«∏bE’Gh ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Yh äGQóıG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘ µŸG ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e »àdG äGQóıG ÉjÉ°†b øY áª¶àæe ájô¡°T äÉ«FÉ°üMEÉH áæ÷ π«µ°ûJh ,áWƒÑ°†ŸG äGQóıG á«ªch É¡£Ñ°V ºàj

IQGRh âdòHh .º¡J’hÉﬁ •ÉÑMEGh ÚLhôŸGh ÚHô¡ŸG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ bh á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y äGAGô˘˘ LEG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øª°†J ,…QGOE’G iƒà°ùŸG ≈∏©a .ájQGOEGh á«∏NGódG IQGRh º«¶æJ IOÉYEÉH 2004 áæ°ùd ( 69 ) ºbQ ,IQGOEG iƒà°ùe ¤EG äGQóıG áëaÉµe º°ùb iƒà°ùe ™aQh 60 øe OGôaC’Gh •ÉÑ°V 6 ¤EG 3 øe •ÉÑ°†dG OóY IOÉjRh ∂∏J ‘ πª©dG äÉLÉ«àMG ™e ÖcGƒàj ÉÃ kGOôa 70 ¤EG ÖMÉ°U óbh ,QOÉ°üŸG OóY IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQGOE’G áeÉ©dG IQGOE’ÉH π≤à°ùe ≈æÑe ¢ü«°üîJ ôjƒ£àdG ∂dP .IQGOE’G ∂∏àd á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d ô°ùéH ¬d Úà©HÉJ ÚJóMh ∑Éæg ¿EÉa ∂dP øY kÓ°†a IQGOEÉ˘ H Úà˘˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ e ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ eh ó˘˘ ¡˘ a ∂∏ŸG :»JB’ÉH ¿É°üàîJ äGQóıG áëaÉµe ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Úgƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûŸG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGôÃ ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG @ .OÓÑ∏d Ö°SÉ◊G ºFGƒb ‘ É¡LGQOEG ” »àdG AÉª°SC’G á©HÉàe @ .OÓÑ∏d Ωhó≤dG hCG IQOÉ¨ŸG AÉæKCG ‹B’G ™˘˘ e ÚHƒ˘˘ ∏˘ £ŸG ¢UÉ˘˘ î˘ °TC’Gh Úª˘˘ ¡˘ àŸG ΩÓ˘˘ à˘ °SG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J @ .∫ƒHÎfE’G ≥jôW øY iôNC’G ∫hódG OGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ÊÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¯ :IQóıG .ÚæeóŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ÚWÉ©àŸG §Ñ°V ∫ÓN øe :»JB’ÉH äGQóıG áëaÉµe IQGOEG Ωƒ≤J ÖfÉ÷G Gòg ‘h äGQóıÉH ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G QÉchCG áÑbGôeh á©HÉàe @ á˘ë˘aÉ˘µ˘ e ±ó˘˘¡˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘ë˘ fGC ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘¡˘ «˘ WÉ˘˘©˘ Jh .É¡«WÉ©J hCG IQóıG OGƒŸG ‘ ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G

¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e 454 , kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘ e 325 º˘˘ ¡˘ æ˘ e .kÉ«ÑæLCG 46 , á«HôY äÉ«°ùæL øe 12 ,»é«∏ÿG 2005 ΩÉ©dG áXƒë∏e áLQóH ÉjÉ°†≤dG √òg OóY OGRh É¡æe , á«°†b 847 ¤EG â∏°Uh å«M ( á«°†b 99 ¥QÉØH ) •QƒJ . kGôëH 1 , äGQÉ£ŸG 24 , kGôH 547 ó∏ÑdG πNGO 275 377 º¡æe , ( ≈ãfCG 38 , kGôcP 959 ) kÉ°üî°T 997 É¡«a øe16 , »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe 522 , kÉæWGƒe .kÉ«ÑæLCG 82 , iôNCG á«HôY äÉ«°ùæL á˘˘é˘ «˘ à˘ f Úaƒ˘˘àŸG OGó˘˘YCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ Jh øY 2005 ΩÉ©dG IQóıG OGƒŸG øe IóFGR áYôL »WÉ©J ΩÉ©dG »Øa .2004 ΩÉ©dG ÖÑ°ùdG äGòd â«aƒJ »àdG OGóYC’G ¢†ØîfG ,kÉæWGƒe 55 »WÉ©àdG øe ÚaƒàŸG OóY ≠∏H 2004 .2005 ΩÉ©dG ‘ kÉæWGƒe 41 ¤EG Oó©dG Gòg :IôgÉ¶dG áëaÉµe ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G : kÉ«fÉK √òg øe øjôëÑdG ájÉªM IQhô°†H É¡fÉÁEG ™bGh øe IQGRh âdhCG ó˘˘ ≤˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdGh Iô˘˘ eóŸG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ dG º˘˘FGô˘˘L á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ É˘˘¡˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG qπ˘ L á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóıG OGƒŸG ‘ ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G á˘˘ KÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ eOE’Gh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘Jh :»g äÉjƒà°ùe OGƒŸG ø˘˘ ˘ e ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG ¢†Ø˘˘ ˘ N ∫hC’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ¯ :IQóıG ¤EG ±ó¡J »àdG áëaÉµŸG äGAGôLEG õjõ©J ∫ÓN øe ±É˘˘ °ûà˘˘ cGh è˘˘ jhÎdGh Öjô˘˘ ¡˘ à˘ dG OGô˘˘ aCGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üY §˘˘ Ñ˘ °V Gò˘˘g ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG Ö«˘˘dÉ˘˘ °SC’Gh π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG •É°ûf π°T ≈∏Y πª©dG øY kÓ°†a ,´hô°ûŸG ÒZ •É°ûædG

: ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y-zøWƒdG{

OGóYCG ´ÉØJQG øY á«∏NGódG IQGRh äÉ«FÉ°üMEG âØ°ûc 2004 ΩÉ©dG ¬£Ñ°V ” ÉªY 2005 ΩÉ©∏d äGQóıG ÉjÉ°†b ''847' `H áfQÉ≤e ,á«°†b ''748' 2004 ΩÉ©dG â¨∏H PEG .(á«°†b 99 ¥QÉØH )h 2005 ΩÉ©dG áWƒÑ°†e á«°†b OGóYCG ¢VÉØîfG øY äÉfÉ«ÑdG âØ°ûc ¬JGP âbƒdG ‘ IQóıG OGƒŸG øe IóFGR áYôL »WÉ©J áé«àf ÚaƒàŸG ΩÉ©dG ¬JGP ÖÑ°ù∏d â«aƒJ »àdG OGóYC’G øY 2005 ΩÉ©dG »WÉ©àdG AGqôL 2004 ΩÉ©dG ‘ ÚaƒàŸG OóY ≠∏H PEG ,2004 ΩÉ©dG ‘ kÉæWGƒe 41 ¤EG Oó©dG Gòg ¢†ØîfG ,kÉæWGƒe 55 :πeÉ°ûdG …QÉÑNE’G ôjô≤àdG Gòg ‘ π«°UÉØàdGh ,2005 äGQóıG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG Iô˘˘ gÉ˘˘ Xh á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe âª˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ É¡«∏Y ¿ÉeOE’Gh ÉgQÉKBG øe ÊÉ©j ìGQ …òdG ‹hódG ™ªàÛG ¥QDƒJ âJÉHh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ Iô˘˘ eóŸG IôgÉ¶dG ∂∏àd á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdG ¿CG ∂°T ’h ,á«æeC’Gh øY åjó◊G Ö°ùàµj Éæg øe .øjôëÑdG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ôKDƒJ ÉgQÉ°ûàfG øe ó◊G Oƒ¡Lh áµ∏ªŸG ‘ IôgÉ¶dG √òg ™bGh .á°UÉN á«ªgCG :øjôëÑdG ‘ IôgÉ¶dG ™bGh :k’hCG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG OGó˘˘ YGC á˘˘ Ñ˘ °ùf ´É˘˘ Ø˘ JQG ¤EG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dG Ò°ûJ ” ÉªY 2005 ΩÉ©∏d áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ áWƒÑ°†ŸG 2004 ΩÉ©dG áWƒÑ°†ŸG ÉjÉ°†≤dÉa .2004 ΩÉ©dG ¬£Ñ°V 468 ,ó∏ÑdG πNGO á«°†b 233 É¡æe ,á«°†b 748 â¨∏H •QƒJ . kGôëH ¿Éà«°†b ,äGQÉ£ŸÉH á«°†b 45 , kGôH á«°†b , ( ≈ãfCG 11 , kGôcP 826 ) kÉ°üî°T 837 ÉjÉ°†≤dG √òg ‘

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

:áMhódG ´ÉªàLG ó©H z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

{`d …óæ¡dG ÒØ°ùdG

è«∏ÿG ‘ …óæ¡dG πeÉ©dG ÖJGôd ≈fOCG kGóM ø∏©æ°S áØ`````dÉ````ıG ∞«Xƒ``````àdG ÖJÉ```````µŸ AGOƒ°S áªFÉ``````bh

…óæ¡dG ÒØ°ùdG

…óæ¡dG ¿GÒ£dG ™e ¿hÉ©àdÉH iôNCG ájóæg ¿GÒW ácô°T AÉ°ûfEG ájóæ¡dG ádÉª©dG π≤æd º¶àæe πµ°ûH Ò°ùJ øj’ôjEG ÉjófCG ƒgh ,%40 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH πbCG ,á°ü«NQ áØ∏µàHh è«∏ÿG á≤£æe ¤EG ,á«ëHQ ÒZh ,ΩóÿGh á∏«∏≤dG äGQÉ¡ŸG …hP ÚæWGƒŸG π≤æJh .áeƒµ◊G á≤aGƒe ¤EG kÉ°†jCG ™°VÉN ìGÎb’G Gògh ∫hO ‘ óæ¡dG äGQÉØ°S ‘ Öàµe AÉ°ûfEG ´ÉªàL’G ôbCG Éªc Oƒ˘æ˘¡˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dÉ˘˘H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ è˘˘«˘ ∏ÿG º˘à˘«˘°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÚeÉÙG ÖJÉ˘µ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘Hh ,ÚLÉ˘˘àÙG ÒZh á«dÉª©dG ÉjÉ°†≤dG øY ™aGój ÚeÉÙG øe ≥jôa π«µ°ûJ .á≤£æŸG ‘ Oƒæ¡dG ÚæWGƒª∏d á«dÉª©dG ÖZÉ°ûŸÉH …óæ¡dG πeÉ©dG ∞°Uƒj ¿CG …óæ¡dG ÒØ°ùdG ≈Øfh º«î°†J ¿CGh ,ÉLÉYREG πbCGh ÉeGõàdG ÌcCG ájóæ¡dG ádÉª©dG ¿EG ∫Ébh .á≤«≤◊G ¢ùµ©j ’h IÒÑc äÉ«Ñ∏°S ¬d ΩÓYE’G ‘ ÉjÉ°†≤dG ¢†©H

¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,ÖJGhô˘∏˘d ≈˘fOCG kGó˘M äGQÉ˘Ø˘ °ùdG Qô˘˘≤˘ à˘ °S º˘˘K ,ìƒ˘˘æ˘ ªŸG øjôëÑdG ‘ IÒÑµdG äÉ«dÉ÷G äGP ∫hódG AGôØ°S ™e QhÉ°ûàdGh .ÚÑ∏ØdGh ¢TOÓ¨æHh ¿Éà°ùcÉH πãe ≈˘∏˘Y …QÉ˘˘Ñ˘ LE’G »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG ¢Vô˘˘a º˘˘à˘ «˘ °S'' :∫É˘˘bh ™«£à°ùj å«ëH ,πª©dG ¿Éµe ¤EG É¡JQOÉ¨e πÑb ájóæ¡dG ádÉª©dG kÉÑ°ù– hCG ,¬YƒLQ óæY óæ¡dG ‘ ÊÉµ°ùdG êÓ©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .ÉgÒZ hCG πªY áHÉ°UEÉc ÇQÉW …C’ ‘ ájóæ¡dG á«dÉ÷G AÉæHCG º«∏©J ÉjÉ°†b á°ûbÉæe â“ óbh á˘°UÉ˘N á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG ¢SQó˘J á˘jó˘æ˘¡˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG π˘˘H ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¤ƒ˘à˘J OÉ˘HBG Qó˘«˘M É˘gô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQ ,ó˘æ˘¡˘dG êQÉ˘˘N Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d hCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG ó©H è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ú∏eÉ©dG AÉæHCG ¢ùjQóJ ÚH É£«°Sh ¿ƒµJh äGQô≤ŸG hCG äÉ°SQƒµdG ¢†©H º¡àJÉa øjòdG Gò˘gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ äÉ˘˘©˘ eÉ÷G hCG ¢SQGóŸGh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ É˘ª˘c ,ó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ˘M á˘≤˘aGƒÃ l¿ƒ˘˘gô˘˘e ìGÎb’G

ÖJGhQ ¿CG øe ócCÉàà°S á≤£æŸG ‘ ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG ¿EG ∫Ébh √òg ∫ƒNOh øjôëÑdG ‘ ≈fOC’G ó◊Gh Ö°SÉæàJ Oƒæ¡dG Ú∏eÉ©dG ¢ShQO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,ÖYÓ˘˘J …C’ kÉ˘ jOÉ˘˘Ø˘ J ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÈY ÖJGhô˘˘ dG º¡Øjô©àd è«∏ÿÉH πª©dG ‘ ÚÑZGôdG Oƒæ¡dG Ú∏eÉ©∏d ájó«¡“ äÉ˘Ñ˘«˘à˘c á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™˘Ñ˘£˘à˘°Sh ,º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGhh º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H ócCÉàà°S Éªc ,Oƒæ¡dG øe Oó÷G ÚHÎ¨ª∏d QƒeC’G √òg í°Vƒàd ¬˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ’ ∫É› ‘ º˘¡˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ø˘˘d A’Dƒ˘ g ¿CG ø˘˘e hCG äÉcô°ûdG AÉª°SÉH áëF’ êQóà°Sh ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG kÉ°Uƒ°üN áëF’ ™°†à°S πH ,ájóæ˘¡˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ø˘jò˘dG AÓ˘Ø˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘H Ωõ˘à˘∏˘ J ’ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d AGOƒ˘˘°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G º˘¡˘d ìô˘˘°üj ø˘˘d å«˘˘ë˘ H á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸGh .iôNCG á«é«∏N ádhO ‘ hCG .øjôëÑdG ‘ πª©∏d äGÒ°TCÉJ ¢ù∏› ∫hO ‘ óæ¡dG äGQÉØ°S ÈY ájóæ¡dG áeƒµ◊G ¿CG Éªc ÖJGô∏d ≈fOC’G ó◊Gh ÖJhGôdG §°SƒàŸ á°SGQO …ôéà°S ¿hÉ©àdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

¿EG »à«°T »æ«°TÉjQÉc’ÉH ó«°ùdG øjôëÑdG ‘ óæ¡dG ÒØ°S ∫Éb ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG á°ûbÉæe â“h kGôªãe ¿Éc áMhódG ´ÉªàLG ∫hO ‘ ájóæ¡dG äÉ«dÉ˘é˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG πjƒ–h áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG É¡æ«H øeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ü≤dG äGQÉjõdGh äGQÉjõdG äGÒ°TCÉJ hCG á«MÉ«°ùdG äGÒ°TCÉàdG ≈∏Y Ö°üædG ä’hÉﬁ á°ûbÉæe â“ Éªc ,πªY äGÒ°TCÉJ ¤EG kGóL ≈∏Y πeÉ©dG óbÉ©àj PEG ,áHPÉµdG OƒYƒdG å«M øe ájóæ¡dG ádÉª©dG OóY PÉîJG ” óbh ,πbCG ÖJGôH ÉC LÉØj π°üj ÉeóæYh Ú©e ÖJGQ ‘ …ó˘æ˘¡˘dG π˘eÉ˘©˘dG »˘ª– ¿CG É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘e IQÉØ˘°ùdG ≥˘jô˘W ø˘Y ó˘bÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j ¿CG É˘¡˘ª˘gCGh ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ∂dP ø˘e ≥˘≤–h ó˘cCÉ˘à˘ à˘ °S IQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG .πª©dG IQGRh É¡æ«H øeh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH

: ∞jô£dG QƒàcódG Ö∏≤dG áMGôL …QÉ°ûà°SG ...á∏«∏Y ∫ÉLôdG Üƒ∏b

z¢SÉŸC’G{ áHÓ°üH AÉ`°ùædG Üƒ∏b h ...∫ÉLQ kÉ«∏ﬁ Ö∏≤dG ≈°Vôe øe%65 . Ö«Ñ£dG Ö∏≤dG ¢VôŸ á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ∞«dÉµJ

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGô˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ äÉ˘˘ ˘MGô÷G Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y IQqƒ˘ ˘ £˘ ˘ àŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’É˘˘ ˘ H ?áÁó≤dG äÉfÉµeEG OƒLh ¤EG êÉà– Ö∏≤dG äÉMGôL É˘æ˘ª˘°ùb ƒ˘dh ,á˘MGô˘é˘∏˘d Iõ˘˘¡˘ LCGh IÒã˘˘ch IÒÑ˘˘c ¬LÉà– Éeh πMGôe ¤G Ö∏≤dG äÉ«∏ªY äGAGôLEG ócCÉàdG øe óH ’ áMGô÷G πÑb á∏Môe ¿CG ó‚ á˘eÉ˘bEG ó˘æ˘Y á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿CG ø˘˘e á˘©˘HÉ˘à˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉL ¤G ,ôjóîàdG ≈àMh á«∏ª©dG πÑb ¢†jôŸG äÉ°SÉ«b øe á«∏ª©dG AÉæKCG ¢†jôŸG ¬LÉàëj Ée ,Ö∏≤∏d á«∏NGO äÉ°SÉ«bh º°ù÷Gh Ö∏≤∏d §¨°V ¿EG å«M ,ïŸG Úé°ùchCG äÉ°SÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞∏àîJh ,É¡«a AóÑdG πÑb Oóëj á«∏ª©dG ìÉ‚ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ó‚ å«˘M ,á˘jOÉ˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Éªæ«H ,QÉæjO ±’BG 4 ¤EG É¡Ø«dÉµJ π°üJ ÚjGô°ûdG ±’BG 5 ¤EG äÉ˘eÉ˘ª˘°üdG äÉ˘MGô˘L á˘ª˘«˘b ™˘Ø˘ Jô˘˘J ìhGÎJ á˘«˘KGQƒ˘dG äÉ˘gƒ˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘MGô˘˘Lh ,QÉ˘˘æ˘ jO .QÉæjO ±’BG 5 ¤EG 3 ÚH Ée É¡àª«b ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ä’ÉM ºµ«JCÉJ πg ¯ AÉæãà°SÉH Ö∏≤dG ¢VGôeCG äÉÑÑ°ùe øe êÓ©dG Ö∏£d ?è«∏ÿG ∫hO ‘ IOƒLƒŸG õcGôŸG èdÉ©J »àdG õcGôŸG ∂∏“ è«∏ÿG ∫hO πc ¿ƒJCÉj º¡æe kÉ°†©H øµdh ,ÉgÉ°Vôe á«ÑdÉZ É¡«a ºgh ,êÓ©dG Ö∏£d øjôëÑdG ‘ Ö∏≤dG õcôe ¤G ‘ á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGh IÒ«˘c á˘Ñ˘°ùf ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘°ùfh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿ƒJCÉj øjòdG ÖfÉL ¤G ,âjƒµdGh ô£b »àdhO ’ kGó˘L á˘∏˘«˘Ä˘°V º˘¡˘à˘Ñ˘°ùfh ÖfÉ˘LC’G ø˘e êÓ˘©˘∏˘d .%10 `dG RhÉéàJ Ö∏≤dG õcôe ‘ øjOƒLƒŸG AÉÑWC’G OóY ºc ¯ ?IÒ£ÿG äÉ«∏ª©dG AGôLE’ Iô˘˘£˘ °ù≤˘˘dG º˘˘°ùb ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘àŸG Ö«ÑWh ,¿ƒ«æjôëH º¡æe áà°S ,AÉÑWCG 7 ºgOóY á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ÊGOƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh ¿ÉÑ«ÑW ∑Éæ¡a áMGôé∏d áÑ°ùædÉHh ,á«fÉ£jÈdG øe ¿ÉÑ«ÑW ¬«a Éæjó∏a ôjóîàdG ÉeCG ,¿É«æjôëH .ÖfÉLC’G äÉ«∏ªY áé«àf IÉaƒdG ä’ÉM áÑ°ùf π°üJ ºc ¯ ?øjôëÑdG ‘ Ö∏≤dG hCG ìÉ‚ É¡«∏Y óªà©j IÉaƒdG ä’ÉM áÑ°ùf ‘ IÉ˘aƒ˘dG ä’É˘˘M á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘a ,õ˘˘cô˘˘e …CG ìÉ‚ Ωó˘˘Y Égó©H hCG áMGô÷G AÉæKCG AGƒ°S Ö∏≤dG äÉMGôL å«M kÉ«ŸÉY IRÉà‡ áÑ°ùf »gh %2 RhÉéàJ ’ Éæjód .%5 ¤EG %3^5 ÚH áÑ°ùædG õcGôŸG ™«ªL ™°†J ≈˘˘ °Vô˘˘ e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∂«˘˘ µ˘ ˘°ûJ ‘ ∂jCGQÉ˘˘ e ¯ »Ñ£dG Üƒ∏°SC’Gh á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG øe Ö∏≤dG ?øjôëÑdG ‘ ™ÑàŸG Oó˘˘©˘ a ,∂dP ¢ùµ˘˘Y âÑ˘˘ ã˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G ≈∏Y OQ ÈcCG Ö∏≤dG äÉ«∏ªY ‘ áëLÉædG ä’É◊G »˘à˘dG äÉ˘MGô˘é˘∏˘d IRÉ˘à‡ è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘a ,∂dP .1992 ΩÉ©dG ‘ õcôŸG ìÉààaG òæe Éæjód iôéoJ

á˘©˘Ñ˘°ûŸG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûdGh Iô˘˘£˘ °ù≤˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ iô˘é˘oJ »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘jhOC’É˘˘H õ˘cô˘ª˘a ,iô˘NCG ∫hó˘H á˘fQÉ˘≤˘ e kÉ˘ ehO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈©°ùf øëfh ,kGóL áãjóM Iõ¡LCG …ƒëj Ö∏≤dG ,kÉªFGO ∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉ©dG Qƒ£àdG áÑcGƒe ¤EG π°†aCG ≈∏Y ¢†jôŸG π°üëj ≈àM ,âbh ´ô°SCG ‘h .OƒLƒŸG êÓ©dG ´GƒfCG õcGôeh á«æ©ŸG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ióe Ée ¯ ¢üàîJ áæ÷ ∑Éæg πgh ?⁄É©dG ∫hO ‘ Ö∏≤dG ‘ Iôe ∫hC’ É¡≤«Ñ£Jh äÉKóëà°ùŸG √òg á©HÉàÃ ?øjôëÑdG á©HÉàŸG Éæd í«àJ »àdG IÈÿG ∂∏‰ øëf õcôe ‘ øjOƒLƒŸG AÉÑWC’G ≥jôW øY ∫hCÉH k’hCG ‘ Ú«æ©ŸG ™e ºFGódGG º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe Ö∏≤dG äGô“DƒŸGh äGQhó˘˘ dG Qƒ˘˘ °†Mh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ fCG øe ójó÷ÉH kÉªFGO Éfó“ »àdGh Iôªà°ùe IQƒ°üH ‘ ô°ûæJ ¿CG πÑb É¡«a ìô£oJ »àdG äÉ°SGQódG ∫ÓN ÖfÉ˘L ¤G ,Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÓÛG .âfÎfE’G ≥jôW øYáHhDhódG á©HÉàŸG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ e ±Gô˘˘ °TEG ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g ¯ ∫hCG ≈∏Y ≥Ñ£oJ »àdG äÉ«∏ª©dG AGôLEG ≈∏Y á«ŸÉ©dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘LC’Gh äÉ˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ¢†jô˘˘ ˘e ?IQƒ£àŸG ” É˘æ˘jó˘˘d iô˘˘é˘ oJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÌcCG πÑb kGó«L É¡à°SGQO â“h ,iôNCG ∫hO ‘ ÉgDhGôLEG ≥Ñ£f Èàﬂ Éæjód óLƒj Óa ,Éæjód É¡≤«Ñ£J »JCÉj Ée πµa ,É¡éFÉàf ±ô©æd á«dhCG AÉ«°TCG ¬«a äÉ˘jƒ˘à˘°ùe â≤˘≤˘M ¬˘é˘FÉ˘à˘fh ,¬˘à˘°SGQO â“ É˘æ˘«˘dEG .Ió«L øjôëÑdG ‘ Ö∏≤dG ≈°Vôe áÑ°ùf ìhGÎJ ºc ¯ á«KGQƒdG ä’É◊G ó«©°U ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ?áÑ°ùàµŸGh áHÉ°üŸG áÑ°ùædG øe %65 ¿ƒ∏µ°ûj ∫ÉLôdG ¤EG π°üJ º¡àÑ°ùf AÉ°ùædG Éªæ«H ,Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ™e ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ¬«∏Y ô¡¶J º¡Ñ∏ZCGh ,%35 øeh ,á˘Ñ˘°ùà˘µŸG ä’É˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ô˘ª˘©˘dG Ωó˘≤˘J AGO ÚjGô˘˘°ûdG Ö∏˘˘°üà˘˘ d á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG §¨°Vh ÚNóàdG ≈∏Y IhÓY ,áæª°ùdGh …ôµ°ùdG ä’É˘ë˘∏˘d …ô˘µ˘°ùdG AGó˘H ÚHÉ˘°üŸG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘a ,Ωó˘˘dG kÉ«ŸÉYh ,%60 ¤EG π°üJ äÉ«∏ª©dG É¡d …ô‚ »àdG á˘HÉ˘°UE’G á˘Ñ˘°ùf ¿C’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f %20 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ’ çhó˘˘M á˘˘Ñ˘ °ùf ¤EG …ODƒ˘ J É‡ IÒÑ˘˘c …ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘ H .πbCG ôªY ‘h ÈcCG IQƒ°üH ¢VôŸG ¬˘˘ fCG ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d ∞˘˘ °ûµ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ YC’G É˘˘ e ¯ ?kÉÑ°ùàµe hCG kÉ«KGQh ¿Éc AGƒ°S Ö∏≤dÉH ¢†jôe GPEÉa ,Ö∏≤dG ¢VGôeC’ IÒãc äÉÑÑ°ùe ∑Éæg Ωƒ≤j ¿CG ¬«∏Y Ωõd ¢üî°ûdG iód IOƒLƒe âfÉc äÉ«æ«©HQC’G ø°S ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¢üëØdG äÉ«∏ª©H ¤G ,áæª°ùdGh …ôµ°ùdG ¢Vôe øe ÊÉ©j ¿Éc GPEG á∏FÉ©dG ïjQÉJ ¿CG Éªc ,ÚæNóŸG øe ¿Éc GPEG ÖfÉL ó˘æ˘Y á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¢VGô˘˘eC’G çhó˘˘M á˘˘Ñ˘ °ùf Oó˘˘ë˘ j ‘ πãªàj ÊÉãdG ÖÑ°ùdGh ,Ú©e ø°ùd ∫ƒ°UƒdG ,Qó°üdG ‘ Ω’BG πãe ô¡¶J »àdG ¢VGôYC’G çhóM ™˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ H ¢ùë˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y çó– »˘˘ à˘ ˘dGh øe ¬d kÉ©jô°S kÉ°üëa Ö∏£àJ ‹ÉàdÉHh ,ácô◊G

…óæ¡ŸG Ò¡°S _ »Hô¨dG ´ÉaôdG

…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ö∏≤∏d áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG õcôÃ Ö∏≤dG áMGôL …QÉ°ûà°SG ∫Éb ,kÉ«∏fi Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°üŸG áÑ°ùædG øe %65 ¿ƒ∏µ°ûj ∫ÉLôdG ¿EG ∞jô£dG Ö«ÑM QƒàcódG kÉ«∏fi Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG Ö∏ZCG ¿EG ∞jô£dG ∫Ébh ,%35 ¤EG AÉ°ùædG áÑ°ùf ™LGÎJ Éªæ«H ¿CG ¤G kÉàa’ ,áÑ°ùàµŸG ä’Éë∏d áÑ°ùædÉH ôª©dG Ωó≤J ™e ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G º¡«∏Y ô¡¶J IhÓY ,áæª°ùdGh …ôµ°ùdG AGO ,ÚjGô°ûdG Ö∏°üJ ‘ πãªàJ Ö∏≤dG ¢VGôeC’ á«°ù«FôdG äÉÑÑ°ùŸG .ΩódG §¨°Vh ÚNóàdG ≈∏Y iôéoJ »àdG ä’Éë∏d …ôµ°ùdG AGóH ÚHÉ°üŸG áÑ°ùf ¿CG ø' WƒdG'' ™e ™°Sƒe AÉ≤d ‘ ∞°ûch π«°UÉØJ »∏j Éª«ah ,%20 ¤EG π°üJ ’ kÉ«ŸÉYh ,%60 ¤EG π°üJ Ö∏≤dG áMGôL äÉ«∏ªY º¡d :AÉ≤∏dG ájôª©dG á∏MôŸGh Ö∏≤dG ¢Vôe

Ö∏≤dG ¢VGôeC’ á«°ù«FQ äÉÑÑ°ùe ÚNóàdGh …ôµ°ùdGh øjGô°ûdG Ö∏°üJ

äÉ˘ë˘à˘Ø˘dG ≥˘∏˘Z ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ Jh iô˘˘é˘ oJ á˘˘«˘ MGô˘˘L ≥jôW øY ør«æ«£ÑdG hCG ør«æjPC’G ÚH IOƒLƒŸG ä’É◊G ≈∏Y ≥Ñ£æj A»°ûdG ¢ùØfh ,Iô£°ù≤dG äÉ«∏ªY ¤EG êÉà– ’ ä’É◊G Ö∏ZCÉa ,áÑ°ùàµŸG ø˘Y ÚjGô˘°ûdG ™˘«˘°Sƒ˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ MGô˘˘L ¤EG êÉà– ä’É◊G ¢†©H øµd ,Iô£°ù≤dG ≥jôW ‘ »˘˘MGô÷G π˘˘Nó˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ °üJh ,á˘˘ MGô˘˘ L ≥Ñ£æj ôeC’G ¢ùØfh ,%10 ¤EG áÑ°ùàµŸG ä’É◊G »MGôL πNóJ ¤EG êÉà– ’ »àdG äÉeÉª°üdG ≈∏Y .ä’É◊G øe ÒãµdG ‘ »àdG Ö∏≤dG áMGôL äÉ«∏ªY çóMCG »g Ée ¯ ?É¡«dEG π°UƒàdG ” ∑Éægh ,ôªà°ùe Ωó≤J ‘ Ö∏≤dG äÉMGôL øe πbCG É¡ªéM äÉëàa ≥jôW øY ºàJ äÉMGôL É¡«a ºàj »àdG ÚjGô°ûdG äÉ«∏ªY πãe ,≥HÉ°ùdG k’óH QÉ¶æŸG á£°SGƒH πLQC’G øe ¿Éjô°ûdG òNCG äÉeÉª°üdG í«˘∏˘°üJ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∑É˘æ˘gh ,í˘à˘Ø˘dG ø˘e í˘à˘a äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘jô˘W ø˘Y iô˘é˘oJ âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘ e çó˘˘ MCGh .Qó˘˘ °üdG ‘ IÒ¨˘˘ °U ø˘Y äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG ƒ˘g á˘«˘MGô÷G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG QƒW ‘ âdGR Ée É¡æµdh ,‹B’G ¿É°ùfE’G ≥jôW .á°SGQódG á«MGô÷G äGQƒ£àdG √òg ≥«Ñ£J s” πgh ¯ ?øjôëÑdG ‘ ä’É◊G ¢†©H ≈∏Y ø˘˘Y π˘˘LQC’G ø˘˘e ó˘˘jQƒ˘˘dG ò˘˘NCG äÉ˘˘ MGô˘˘ L ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JhQ IQƒ˘˘ °üH iô˘˘ é˘ ˘oJ QÉ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ≥˘˘ jô˘˘ W äÉ˘˘ë˘ à˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘ch ,É˘˘æ˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe í˘˘à˘ Ø˘ d Iô˘˘£˘ °ù≤˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG É˘˘ª˘ c ,IÒ¨˘˘ °üdG IQƒ˘°üH iô˘é˘oJ Iô˘£˘°ù≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ÚjGô˘°ûdG .áªFGO »ª∏©dG Qqƒ£àdGh Ö∏≤dG ¢Vôe

IQqƒ£àŸG Iõ¡LC’Gh äÉKóëà°ùŸG áÑ°ùf Ée ¯ ‘ ¢üNC’ÉHh øjôëÑdG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ óLƒJ »àdG ?Ö∏≤dG õcôe

¢VGô˘eCÉ˘H ¬˘à˘HÉ˘°UEG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘j IQƒ˘˘°üH øe IÒÑc áÑ°ùæH á©Ñ°ûe ¿ƒµJ É¡fC’ ;ÚjGô°ûdG ø˘e º˘ë˘°ûdG á˘˘dGREG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ,¿ƒ˘˘gó˘˘dG øe √ÒÑc äÉ«ªc …ƒ– É¡°ùØf Ωƒë∏dÉa ,É¡«∏Y ¿ƒgódG áÑ˘°ùæ˘a á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG ¿ƒ˘gó˘dG É˘eCG .¿ƒ˘gó˘dG ábÉW äÉ«ªc ≈∏Y …ƒà–h á∏«∏b É¡«a á©Ñ°ûŸG AGòZ u…GC ∫hÉæJ ‘ ¿RGƒàdG søµd ,AGò¨dG ‘ ÌcCG .q…Qhô°V lôeCG á«FGò¨dG OGƒŸGh ÚNóàdG øY OÉ©àH’G πg ¯ ¤G ¿É°ùfE’G IOƒY á«fÉµeEG øª°†J áë°üdÉH Isô°†ŸG ?á«©«Ñ£dG ¬àdÉM Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ âKó˘˘ M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÎdG ¿EG …ò˘dG ó◊G ¤G ≈˘≤˘ Ñ˘ J ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘e áŒÉ˘˘æ˘ dGh øe ó– hCG π∏≤J ‹ÉàdÉHh ,øNóŸG ÉgóæY ∞bƒàj É˘eCG ,¬˘eó˘≤˘J Ωó˘Yh ,á˘jó˘d Ö∏˘≤˘dG ¢Vô˘e º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J É¡∏jó©J ”h áª«∏°S âfÉc GPEÉa ,ájò¨à∏d áÑ°ùædÉH ‘ IÒÑc ¿ƒµà°S IóFÉØdÉa ,ó«L »FGòZ ΩÉ¶f ¤G .Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ó◊G á«MGô÷G äÉ«∏ª©dGh Ö∏≤dG ¢Vôe

á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG ä’ÉM Öq∏£àJ πg ¯ ?ΩGhódG ≈∏Y kÉ«MGôL kÓNóJ áÑ°ùàµŸGh »àdG ä’É◊G ¢†©H ∑Éæg ÚàdÉ◊G Óc ‘ É¡æeh ,É¡∏c â°ù«dh á«MGôL äÓNóJ ¤EG êÉà– ÒZ áMGôL ¤EG êÉà– »àdG á«KGQƒdG ä’É◊G äÉ˘˘gƒ˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ ã˘ ˘e ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ H ‘ Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e ó˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,ø˘rjPC’Gh ø˘r«˘ £˘ oÑ˘ dG ÚH äÉ˘˘ë˘ à˘ Ø˘ dGh º∏©dG ‘ çOÉ◊G Ωó≤àdG πX ‘ á£«°ùH äÉ«∏ªY ‘ Ió≤©e äÉ«∏ªY ∑Éægh ,¢VGôeC’G √òg êÓ©d ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤G ,ÚjGô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N’G ä’É˘˘ ˘ M OƒLh ádÉM ‘ Ö∏≤dG ‘ iôéoJ »àdG äÉ«∏ª©dG »àdG äÉeÉª°üdG ‘ π∏Nh ™aó∏d óMGh ∞jƒŒ êÓ©dG øe ´GƒfCG ∑Éæg óLƒj Éªc ,íàa ¤EG êÉà– .ádÉ◊G âfÉc Éª¡e Ö∏≤dG ™°Vh øe øu°ù– »àdG ÒZ äÉ«∏ªY kÉ°†jCG ∑Éæg :∞jô£dG ∞«°†jh

ájôª©dG á∏MôŸÉH §ÑJôJ Ö∏≤dG ¢VGôeCG πg ¯ äÓNóàdG áÑ°ùf Éªa ,∂dòc âfÉc ¿EGh ?¿É°ùfEÓd hCG á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S á«MGô÷G ?É¡æe áÑ°ùàµŸG IO’h ™e óLƒJ Ö∏≤dG äÉgqƒ°ûJ ¢VGôeCG Ö∏˘≤˘dG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘j ä’É˘M ó˘Lƒ˘˘J Ó˘˘a ,π˘˘Ø˘ £˘ dG É¡KhóM ∫ÉM ‘h ,äÉgƒ°ûJ ¬d çóëj ºK kÉ«©«ÑW ¢VGô˘eC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,á˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ä’É˘M Èà˘˘©˘ J äOGR Éª∏c ¿É°ùfE’G ôªY Ωqó≤J Éª∏µa ÚjGô°ûdG Éfô¶f ƒd :kÓãªa ,¢VGôeC’G √òg çhóM áÑ°ùf áHÉ°UE’G áÑ°ùf ¿CG óéæ°S ,äÉ«æ«KÓãdG ôªY ¤EG Éªæ«H ,kGóL á∏«Ä°V ¿ƒµJ ¬«a ÚjGô°ûdG ¢VGôeCÉH ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘©˘HQC’G ‘ É˘˘¡˘ H á˘˘HÉ˘˘°UE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘J ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G áÑ°ùf OGOõJ ¬eó≤J ™eh ,ôª©dG á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ÖLh Gò˘˘ d ,ÚjGô˘˘ °ûdG âbh …CG ‘ ¢Vô©e ¿É°ùfE’G ¿C’ ;∫ƒWCG AÉ≤Ñ∏d IÉ«◊G •ƒ¨°V øª°V Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd .¿É°ùfE’G É¡°û«©j »àdG π˘˘ g ,á˘˘ Ñ˘ °ùà˘˘ µŸG Ö∏˘˘ ≤˘ dG ¢VGô˘˘ e’C á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¯ ∂∏˘˘à˘ H á˘˘HÉ˘˘ °UE’G á˘˘ Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘ jR ‘ ÚNó˘˘ à˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ?¢VGôeC’G »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e oÚNó˘˘à˘ dG ‘ OGó˘˘ °ùfGh Ö∏˘˘ °üJh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sô˘˘ J çhó˘˘ M ÖÑ˘˘ ˘°ùJ É¡H áHÉ°UEÓd kÉ°Vô©e ¿ƒµj øNóŸÉa ,ÚjGô°ûdG ¿Éc GPEG √ôªY øe äÉ«æ«°ùªÿG hCG äÉ«æ«©HQC’G ‘ .á∏jƒW IÎØd kÉæNóe ¢VGô˘˘ eCÉ˘ H á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ‘ QhO á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ gh ¯ ?Ö∏≤dG á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘à˘dG á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ¤EG …ODƒ˘J á˘©˘Ø˘Jô˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °ûe ¿ƒ˘˘gO .ÚjGô°ûdG Öt∏°üàH áHÉ°UE’G ¿É˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘gó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf É˘˘e ¯ ?Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ¬àHÉ°UEG ¤EG …ODƒJh øe á«ªc ≈∏Y AGò¨dG …ƒàëj ¿CG óH ’ ¿ƒ˘gó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ dh ,¿ƒ˘˘gó˘˘dG º°ù÷G É¡fõîj äÉÑ°SôJ ¤EG …ODƒJ É¡fEÉa ,á©Ñ°ûŸG ∂dòd .ÚjGô°ûdG ‘ Ö°SÎJ ¿ƒgO ¤EG É¡dƒëjh ¿ƒgódG øe ká£«°ùH ká«ªc AGò¨dG …ƒëj ¿CG óH ’ Ωƒë∏dG ∫hÉæàj øªa ,Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ájÉbƒ∏d

…ƒà°ûdG º«ıG ‘ É¡dÉØàMG ∫ÓN

IQGOE’G ™e Iõ«ªàŸG ábÓ©dG øqªãJ ƒµHÉH ∫ÉªY áHÉ≤f

áHÉ≤ædG øe …QÉcòàdG ´QódG º∏°ùàj ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG

ÒÑµdG Oó©dG Gòg ™e √óLGƒJh á«dÉ©ØdG √òg ∫ÉÑbEG ¿EG'' :ÓFÉb º¡JÓFÉYh Ú∏eÉ©dG øe øe ó©j ºgQƒ°†Mh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG â°Uô˘M …ò˘dG º˘˘«ıG Gò˘˘g ìÉ‚ äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG π˘Ñ˘°S ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y É˘«˘°üî˘˘°T ÜQÉ≤à∏d á°Uôa ó©j ƒ¡a ,¬«aÎdGh áMGôdG äócCGh .''ƒµHÉH Iô°SCG OGôaCG ÚH π°UGƒàdGh √òg πãe ájQGôªà°SG ≈∏Y É¡°UôM áHÉ≤ædG ìhQ'' ó˘°ùŒ »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG å©˘˘H ó˘˘bh .''É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°T ‘ Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘ °SC’G ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ óÑY ó«°ùdG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ¤EG ôµ°T ádÉ°SQ .Ú°ù◊G óÑY QÉØ¨dG

á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ìÉ‚E’ ƒµHÉH …OÉfh ácô°ûdG ‘ á«ª«¶æàdGh .º«ıG Gòg ø˘e Oô˘a 1500 Qƒ˘˘ ˘°†◊G Oó˘˘ ˘Y RhÉŒh π˘ª˘à˘°TGh º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh á˘cô˘°ûdG ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ¿Éch AÉHB’Gh ∫ÉØWC’G É¡«a ∑QÉ°T á£°ûfC’Gh ‘ º¡e QhO áHÉ≤ædG ‘ á«YÉªàL’G áæé∏d .á«dÉ©ØdG √òg ìÉ‚ Qhó∏d √ôjó≤J øY ó«°ùdG QƒàcódG ÈYh IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ ´QR ‘ áHÉ≤æ∏d »HÉéj’G áë∏°üŸ GóMGh É≤jôa πª©dGh Ú∏eÉ©dG ÚH √Qƒ˘°†◊ ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Üô˘YCG É˘ª˘c .á˘˘cô˘˘°ûdG

õjõ©dG óÑY ≈Ø£°üe -zøWƒdG{

Égôjó≤J øY ƒµHÉH ∫ÉªY áHÉ≤f âHôYCG ≈Ø£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ôªà°ùŸG º¡ªYód ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ó«°ùdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘ °ûdG è˘˘ eGÈd ó«°ùdG Ú°ùM ó«°ùdG Ωóbh .∫Éª©dGh πª©dG É˘jQÉ˘cò˘J É˘YQO á˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f º˘˘°TÉ˘˘g Ú∏eÉ˘©˘dG º˘°SÉ˘H ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘∏˘d ÚH Iõ«ªàe ábÓY OÉéjEG ‘ √Qhód Gôjó≤J á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dGh IQGOE’G ‘ á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ ˘°ùdG ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H º˘˘«ﬂ ‘ ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG âæ˘˘KCGh .Òî˘˘°üdÉ˘˘H …ƒ˘˘à˘ °ûdG

É¡d ¢Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG πX ‘ :øWƒdG ¯ äÉÑÑ°ùŸG ÌcCG »gÉe ,‹É◊G âbƒdG ‘ ¿É°ùfE’G ?Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒJ »àdG ¬d Ö∏≤dG ¢Vôe :∞jô£dG Ö«ÑM Qƒàcód :Éªg Úª°ùb ¤EG É¡ª°ù≤f ¿CG øµÁ IÒãc ÜÉÑ°SCG óæY IOƒLƒe ¿ƒµJ »àdG á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG º°ù≤˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùà˘µŸG Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCGh ,IO’ƒ˘dG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÚjGô˘˘ ˘°T ¢VGô˘˘ ˘eCG ¤EG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ °üH äÓ˘°†Y ¢VGô˘˘eCGh Ö∏˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ °U ¢VGô˘˘eCGh êÉà– »àdG ¢VGôeC’G áÑ°ùf ÉfòNCG ƒ∏a ,Ö∏≤dG IQƒ°üH á≤£æŸG ‘ ÉfóLƒd á«MGôL äÓNóJ ¤EG ¤EG %75 øe πµ°ûJ ÚjGô°ûdG ¢VGôeCG ¿CG áeÉY ¢VGô˘˘eCG É˘˘eCG ,á˘˘«˘ ˘MGô÷G äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e %80 ¢VGôeCG øe %10 ¤EG É¡àÑ°ùf π°üàa äÉeÉqª°üdG ¢VGô˘eCG ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG %10 `dGh Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG . ájO’ƒdG äÉgqƒ°ûàdG Aõ÷G ≈∏Y Pƒëà°ùJ ÚjGô°ûdG ¢VGôeCG ¿EG á˘Ñ˘°ùf »˘˘gh ,á˘˘«˘ MGô÷G äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘e ÈcC’G ÚjGô°û∏d ¢VGôeCG ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘ Éªæ«H ,IÒÑc ∑Éæg ¿CG Éªc ,á«MGô÷G äÓNóàdG ¤EG êÉà– ’ äÓ˘˘Nó˘˘J ¤EG êÉ˘˘à– ’ á˘˘ «˘ ˘KGQh ¢VGô˘˘ eCG kÉ˘ ˘°†jCG ,Úæ«£˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘ë˘à˘Ø˘dG ä’É˘M π˘ã˘e á˘«˘MGô˘L øe IÒÑc áÑ°ùf ¿EÉa ,IÒ¨°U äÉëàØdG âfÉc GPEÉa É˘˘¡˘ JGP ø˘˘e ó˘˘°ùJ %80 ¤EG π˘°üJ äÉ˘˘ë˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g á©HÉ˘à˘e ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘æ˘µ˘d ,ƒ˘ª˘æ˘dG π˘MGô˘e ∫Ó˘N .Iôªà°ùe äÉ°Uƒëah É¡æe ¢†©Ña ,ÚjGô°ûdG ¢VGôeCG ÉfòNCG ƒdh âfÉc GPEG ∂dòch ,á«MGôL äÓNóJ ¤EG êÉàëj ’ ¤EG ,á∏«∏b ¢VGôYC’Gh Iójó°T ÒZ äGOGó°ùf’G OƒLh ™e Ióq«L Ö∏≤dG á∏°†Y âfÉc GPEG ÖfÉL øªa ,IÒ£N øcÉeCG ‘ â°ù«dh á£«°ùH äÉ≤q«°†J .ájhOC’ÉH É¡à÷É©e øµªŸG øµÁ πg ,á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeC’ áÑ°ùædÉH ¯ ?áÑ°ùàµŸG Ö∏≤dG ¢VGôeCG áÑ°ùæH É¡àfQÉ≤e ÌcCG áÑ°ùàµŸG ¢VGôeC’G ,‹É◊G âbƒdG ‘ ÚjGô°ûdG Öq∏°üàa ,á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ÌcCG øe tón©oj …òdG ,áÑ°ùàµŸG Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ÚH Iô˘˘°ûà˘˘æŸGh ,á˘˘eÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH ô˘˘°ü©˘˘dG ¢VGô˘˘ eCG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG •ƒ˘¨˘°†dG á˘é˘«˘ à˘ f ¢SÉ˘˘æ˘ dG .á«YÉªàL’Gh

Iô°VÉﬁº¶æj zπeC’G ó¡©e{ á``°UÉ``ÿG äÉLÉ«àM’G …hò`d á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ zøWƒdG{

ó˘˘¡˘ ©˘ e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ,Iô˘˘°SC’G Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ájÉYQ á«©ª÷ ™HÉàdG ,á°UÉÿG á«HÎ∏d πeC’G AÉ˘˘≤˘dE’ º˘˘«˘æ˘Z …ó˘˘Lh ï˘˘«˘°ûdG ,á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG AÉæHC’G OƒLh ‘ Iô°SC’G QhO'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ QƒeCG AÉ«dhC’ ∂dPh á' °UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ájÉYô∏d πeC’G õcôeh ,πeC’G ó¡©e ‘ áÑ∏£dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Hh ,Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ÑŸG Iô°VÉÙG ΩÉ≤Jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°UÉÿG ΩÉ“ ‘ (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e 25 âÑ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ Z Ωƒ˘˘ ˘ j á˘˘YÉ˘˘b ‘ kÉ˘ ë˘ Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG .≈°ù«Y áæjóÃ πeC’G ó¡©e

¥Gƒ``````°SCG Fri 24 Mar 2006

Issue no (104)

kÉ«dÉe kGQÉ°ûà°ùe z¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L{ Ú©J zGõfƒdCG{

Úà«bÉØJG ≈∏Y ¿É©bƒJ ¿GOƒ°ùdGh øjôëÑdG »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒh QÉªãà°S’G ™«é°ûàd ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG êGhOR’G ™˘˘æ˘ e ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ≥aóJh ÜÉ£≤à°S’ á«JGƒŸG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG ÒaƒJh .Éª¡æ«H Éª«a ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y Úà˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ” ó˘˘bh á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ óah É¡dÓN ¢SCGÎj »àdGh ,¿GOƒ°ùdG á©˘eÉ˘é˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G …OÉ˘°üà˘b’G ¢ù∏ÛG ´É˘ª˘à˘LG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’É˘˘H ¢UÉÿG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG »eƒj ∫ÓN ΩƒWôÿG ‘ ó≤©à°S »àdGh Iô°ûY áæeÉãdG ø˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°†M .‹É◊G (QGPBG)¢SQÉ˘˘e 29h 28 ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖfÉ÷G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘FÉ˘°üNCGh ÖdÉ˘W »˘∏˘Y ó˘ªﬁ IQGRƒ˘dÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .Ëõg ΩÉ°üY ôjRƒdG ÖàµÃ ∫hCG á©HÉàeh ≥«°ùæJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG

business@alwatannews.net

ÚjOƒ©°ùdG Ò¨d º¡°SC’G ∂∏“ QGôb ≥«Ñ£J

πM øY åëÑj õ¨d ..ÖgòdG ¥ƒ°S

QÉªãà°SÓd ¬°Vô©Jh ìÉjôdG êÈd π≤àæJ zÉà«HÉc πjQ{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â©˘˘bh ÖæŒh QÉªãà˘°S’G á˘jÉ˘ª˘Mh ™˘«˘é˘°ûJ ∫ƒ˘M Úà˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘eh »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG êGhOR’G .∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ô˘jRh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘˘Y Úà˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘bhh á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ø˘Yh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉŸG óªMCG ÒHõdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh ¿GOƒ°ùdG QÉWE’G ÒaƒJ ¤EG ¤hC’G á«bÉØJ’G ±ó¡Jh .ø°ù◊G ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e π˘c »˘æ˘ WGƒ˘˘e äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG øe …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ôNB’G ó∏ÑdG ‘ Ú≤«≤°ûdG »YÉæ°üdGh …QÉéàdGh …QÉªãà°S’G •É°ûædG õØM ¬fCÉ°T á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ±ó˘¡˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH

Gk óZ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ≈∏Y áeÓ°ùdG èeÉfôH äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG çó˘ë˘à˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘˘eh ,â«°ûH ƒH ≈°ù«Y óªMCG IQÉéàdG IQGRƒH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh πeÉ©àdG á«Ø«ch á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G QÉ«àNG á≤jôW k’hÉæàe è˘eÉ˘fô˘H ´hô˘°ûŸ ¢Vô˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘∏˘ î˘ à˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,É˘˘¡˘ ©˘ e ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y äÉ˘°ûbÉ˘æŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘j ±ƒ˘˘°Sh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG .ô“DƒŸG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H ¢ù°ùjÉ˘˘≤ŸGh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG IQGOEG º˘˘¶˘ æ˘ J á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ≈∏Y »æWƒdG áeÓ°ùdG èeÉfôH IQÉéàdGh äÉYÉªàL’G áYÉ≤H GRÓH ¿hGôµdG ¥óæa ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ∫hC’G . ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ìÉÑ°U øe 11 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 3 ºbQ

ìÉjôdG êôH

É˘˘ e ÒLCÉ˘ ˘J ” ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ é˘ ˘jÓ˘˘ d É˘˘gó˘˘MCG ¬˘˘æ˘ e %20 ø˘˘e ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘MÉ˘à˘à˘aG º˘à˘«˘°S »˘°ùfô˘a º˘©˘ £Ÿ .''ÉÑjôb ''É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c π˘˘jQ'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG á˘˘ cô˘˘ °T ô¡°T øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCG ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ ˘H ,2006 ,ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ¬˘˘ H ìô˘˘ °üe .Q’hO ¿ƒ«∏e 54 ´ƒaóŸG ÚªgÉ°ùŸG øe áÑîf º°†Jh ,á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘e RÉ‚EGh ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ∂dòch ,»ÑXƒHCG øe QÉªãà°SÓd ΩÉ˘eó˘dGh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘eGõÿG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ,Òª˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ,ô˘£˘b ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘∏˘d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh .è«∏ÿG ∫hO øe OGôaC’Gh

( 2- 2 ) πª©dG Ωƒ°Sôd ójó÷G ΩÉ¶ædG ≈HÉ«ædG IRÉLEG ó©H

¢TGƒ£dG óªﬁ

ácô°T ‘ Ú«°ù«FôdG ÚªgÉ°ùŸG ,êÈdG ∂∏“ ≈∏Y ''Éà«HÉc πjQ'' »˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH ¥É˘Ø˘J’G º˘˘à˘ j ⁄h ∫É≤àf’G ºà«°Sh ,™«ÑdG ô©°S ≈∏Y Ú≤HÉW ‘ πjôHCG ™∏£e êÈ∏d á˘˘ Mhô˘˘ £˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e .''QÉéjÓd ∫É˘b ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘˘£˘ N ø˘˘Y h ìhô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e êÈdG'' :¢TGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG

óYƒe ôNBG ¢SQÉe 31 óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG ‘ ÜÉààcÓd

π`ª``©`dG ´hô``°û``Ÿ zá````aô``¨``dG{ äGQƒ``°ü``J

øWƒdG -…OÉ°üàbE’G QôÙG :…hóH ΩÉ°üY -Öàc

:á«LÉàfEÓd »æWƒdG ¢ù∏ÛG

äÉ˘YÉ˘£˘b ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú°ùë˘à˘d á˘«˘LÉ˘à˘fEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘°ûfEG º˘à˘j øe äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉcô°ûdGh OGôaCÓd á«LÉàfE’G IOÉjR íÑ°üJ ¿CG Öéjh ,OÉ°üàb’G ä’ó©ŸÉH áfQÉ≤e Ú∏eÉ©∏d ÈcCG á«LÉàfEG ≥«≤– Öéjh , áeƒµ◊Gh ¥hóæ°üdG äÉjƒdhCG QÉªãà°S’G ™«é°ûàd ΩÉ¶f OÉéjEGh á°ùaÉæŸG äÉ¡÷Gh øjôëÑ∏d IQhÉÛG ∫hódG ‘ IóFÉ°ùdG ≈∏Y ¢VôØà°S »àdG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH á«aÉ°VE’G ∞«dÉµàdG á«£¨J πLCG øeh ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G ÖàµŸG ≈∏Y Öéj Éªc ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UE’ ìÎ≤ŸG èeÉfÈdG ÖLƒÃ ÖfÉLC’G ÚØXƒŸG ,á«LÉàfE’G ¢SÉ«b ≈∏Y ócDƒj …òdG ''á∏eÉ°ûdG á«LÉàfE’G'' Üƒ∏°SCG ´ÉÑJG á«LÉàfEÓd »æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ∫Éª©dG ÖjQóJh ,QƒLCÓd ¿ôe ΩÉ¶fh ,äÉéàæŸG IOƒLh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«LÉàfE’G ™«é°ûJ πLCG øe ∂dPh , ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYƒÑ£ŸGh äGô“DƒŸGh äGhóædGh ΩÓYE’G πFÉ°SƒH ájÉYódG ΩGóîà°SG Öàµª∏d øµÁh .OÉ°üàbÓd Ëóà°ùŸG OÉª©dG ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«LÉàfE’G ¿CÉH Ú«æjôëÑdG Òcòàd :IQÉéàdG á«ªæJ Öàµe

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ô≤e

ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

(Éà«HÉc πjQ) ácô°T âµ∏“ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ìÉ˘˘jô˘˘ dG êô˘˘ H kGÒNCG ºà«°Sh ,É¡d õcôªc á«°SÉeƒ∏HódG πjôHCG ô¡°T ™∏£e ¬«dEG ∫É≤àf’G .πÑ≤ŸG (QÉjBG) ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ,''É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c π˘˘ jQ'' á˘˘ cô˘˘ ˘°T IQGOEG ó˘˘ªﬁ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh á˘cô˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘ °S'' :¢TGƒ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µŸG ìÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG êô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H CGóÑJh .QÉªãà˘°SÓ˘d kÉ˘≤˘HÉ˘W11øe 138 ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ÖJÉ˘˘µŸG á˘˘MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ ˘jh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe êÈdGh ,äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e øe CGóÑj …òdG QÉéjÓd ìhô£e 8 ≈àMh ™HôŸG Îª∏d ÒfÉfO 5^5 .ÒfÉfO ¥ÉØJ’G ”'' :¢TGƒ£dG ∫Ébh óMCG »gh ,''ƒcOƒa'' ácô°T ™e

á¡éc IQÉéàdG á«ªæàd Öàµe AÉ°ûfEG ¤EG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG •É‰CG ‘ äGÒ«¨àdG ƒYóJ ™˘°Vh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘µÁ Ú°üàıG äÉ˘«˘°Uƒ˘J Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh ,IQÉ˘é˘à˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉYÉ£≤d IOóÙG äÉÑ∏£àŸG ∂dòch ΩÉY ¬LƒH QÉéàdG äÉÑ∏£àe ¢ùµ©J »àdG äÉ°SÉ«°ùdG á˘«˘dÉ◊G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S á˘°SGQO IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘J Öà˘µ˘e ¤ƒ˘˘à˘ jh , á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘jQÉŒ ¥Gƒ°SC’G øe πc ‘ Iójó÷G ¢UôØdG ±É°ûµà°SGh á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«é«JGÎ°S’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e π˘c Ió˘YÉ˘°ùÃ ¢ù∏ÛG Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘c ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ÒZh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG π˘ã˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G √ò˘¡˘d Ió˘YÉ˘≤˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh ‘ á∏eÉ©dG äÉcô˘°û∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸG IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘J Öà˘µ˘e Ωó˘≤˘j É˘ª˘c .™˘jRƒ˘à˘dGh ø˘jõ˘î˘à˘dG øeh .É¡JÉéàæe º«eÉ°üJ Ú°ù– ‘ É¡JóYÉ°ùe ≥jôW øY É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd øjôëÑdG ΩÉ«≤dG Ú©àj ¬fEÉa ,¥hóæ°üdG OQGƒe ™jRƒJ ìÉ‚ πØµj πeÉ°T ΩÉ¶f OÉéjEG ÚeCÉJ πLG á°SÉ«°S ™°Vh É¡æe ,¥hóæ°üdGh πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g äÉ°UÉ°üàNG ÚH áYRƒe ΩÉ¡ŸG ¢†©ÑH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÚH äÉbÓ©dG áeÉbEGh ,á«∏ÙG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d äÉª¶æŸGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG øe á°UÉN äÉYÉªL π«µ°ûJh ,á∏°üdG äGP á£°ûfC’Gh á«°SÉ°SC’G É¡JÉÑ∏£àe åëHh á«æ¡ŸGh ájQÉ¡ŸG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y ±ô©à∏d áeÉ©dG ájQÉéàdG ¢Uƒ°üîH ¢VhÉØà∏d á«é«JGÎ°SEG äÉØdÉ– π«µ°ûàd áaÉ°V’ÉH ,ΩGóîà°S’ÉH á°UÉÿG äÉ˘eó˘N …Ohõ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh OQGƒŸG ÜGò˘à˘LG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äÉ˘bÓ˘©˘dG ócCÉàdGh ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àı IOóÙG ÒjÉ©ŸÉH ó«≤àdGh ΩGõàd’ÉH º¡àÑdÉ£eh ÖjQóàdG ≥jó°üàdGh , ójóëàdGh ,πª©dG ¥ƒ°Sh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉÑ∏£àŸ ÖjQóàdG á«Ñ∏J øe ™°Vhh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG õcGôe π«¨°ûàH Ωƒ≤J »àdG ä’ÉcƒdGh äÉ¡÷G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,á«∏ÙG ádÉª©dÉH á°UÉÿG äÉ«FÉ°üME’G ô°ûfh ™ª÷ áª¶fCG ™°Vh ™e ,AGOCÓd ÒjÉ©e ™°Vhh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG õcGôe ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤Jh GÒNCGh ,¥hóæ°üdG ™e Ú∏eÉ©àŸGh AÓª©dG É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á∏«ØµdG äGAGôLE’G .á«∏ÙG á∏eÉ©dG iƒ≤dG áª¶fCG á«dÉ©a º««≤J

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ájDhQ øe ÉæHÎbG ¢ùeCG äô°ûf »àdG ¤hC’G á≤∏◊G ‘ πµ«¡dG πª°ûJ »àdGh IÒNC’Gh á«fÉãdG á≤∏◊G ô°ûæf Ωƒ«dGh ,'' πª©dG ¥ƒ°S '' πcÉ°ûŸ º°ùb π≤f âMÎbG áaô¨dG âfÉch .iôNC’G IóYÉ°ùŸG Iõ¡LC’Gh ¥hóæ°ü∏d »ª«¶æàdG Ò«¨J ™e ,ôjƒ£àdGh §«£îàdG º°ùb ¤EG ájOôØdG äÉMÎ≤ŸGh á«é«JGÎ°S’G äGQOÉÑŸG óbh .ôjƒ£àdGh »é«JGÎ°S’G §«£îàdG º°ùb íÑ°ü«d ôjƒ£àdGh §«£îàdG º°ùb º°SCG ‘ ô°üëæJ ≈àdGh ,¥hóæ°üdG AGOCG ¢SÉ«bh º««≤Jh áÑbGôe RÉ¡L ΩÉ¡e áaô¨dG äôbCG ¥hó˘æ˘°üdG AGOC’ ¬˘«˘ª˘«˘«˘≤˘Jh á˘«˘HÉ˘bQ ô˘jQÉ˘≤˘J π˘ª˘Yh á˘«˘ª˘ch á˘«˘FÉ˘°üMEG ÒjÉ˘©˘e ô˘jƒ˘˘£˘ J ≈∏Y Ak ÉæH IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG äÉ«°UƒàdGh äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh ,ÉgòØæj »àdG ™jQÉ°ûŸGh ≥∏©àJ äÉ«°UƒàdGh äÉMÎ≤ŸG √òg âfÉc AGƒ°S Égó©j »àdG ôjQÉ≤àdGh äGô°TDƒŸG èFÉàf äGQÉ°ùeh äGAGôLEG ìGÎbG hCG ,IòØæŸG ™jQÉ°ûŸGh äGQGô≤dG ¢†©H ò«ØæJ QÉ°ùe πjó©àH Ú«©J ‘ ô°üëæàa ¥hóæ°ü∏d »∏NGódG ≥«bóàdG áæ÷ ΩÉ¡eh äÉ«dhDƒ°ùe øY ÉeCG . IójóL äÉYRÉæe ájCG πM ≈∏Y πª©dGh ,º¡JBÉaÉµeh º¡∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh Ú«LQÉÿG Ú≤bóŸG Éeó≤e á≤aGƒŸGh ,á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG Ëó≤J ¿CÉ°ûH Ú«LQÉÿG Ú≤bóŸGh IQGOE’G ÚH ÉC °ûæJ ™°Vh ÖfÉéH ,≥«bóàdG ÒZ iôNC’G äÉeóÿGh »LQÉÿG ≥«bóàdG äÉeóN ™«ªL ≈∏Y äÉ≤«bóàdG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,ÚØXƒŸG ihÉµ°Th ágƒÑ°ûŸG äÉ«∏ª©dÉH á°UÉN äGAGôLEG É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘eÉ˘µ˘Jh á˘dGó˘Y ¿CÉ˘°ûH IQGOE’G ø˘Y IQOÉ˘°üdG Ió˘jó÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,á«∏NGódG áHÉbôdG πFÉ°Shh äÉeƒ∏©ŸG øY ìÉ°üaE’G äÉ«∏ªYh ôjQÉ≤àdG áeÉ¡dG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SQÉªŸGh äÉ°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûH Ú«LQÉÿG Ú≤bóŸG øe á«HÉàc ôjQÉ≤J É¡à°ûbÉæe â“ »àdG áeÉ©dG áÑ°SÉÙG ÇOÉÑeh óYGƒ≤d kÉ≤ah á«Ñ°SÉÙG äÉ÷É©ŸG ™«ªLh Ú«˘∏˘NGó˘dG Ú≤˘bóŸG ™˘e π˘ª˘©˘dGh ,á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP iô˘˘NC’G ä’É˘˘°üJ’Gh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘NGO É¡JÉYGôe â“ ób É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dGh äÉ°SÉ«°ùdG ¿CÉH ¿Éª°V ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .ìƒàØŸG ∫É°üJ’Gh π«¨°ûà∏d ádÉ©a óYGƒb ≈∏Y πªà°ûJ á«°ù°SDƒŸG áaÉ≤ãdG ¿CGh :¥hóæ°üdG πª©d IóYÉ°ùe Iõ¡LCG

óH’ ¬fCG áæé∏dG iôJ ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬JÉ«dƒÄ°ùeh ¬eÉ¡e AGOCÉH ¥hóæ°üdG Ωƒ≤j »µd AGOCG ‘ ¥hóæ°üdG óYÉ°ùJ á°ü°üîàe á«YÉªàLG - ájOÉ°üàbG Iõ¡LCG AÉ°ûfE’ »©°ùdG øe êPƒªæd kÉ≤ah) á°ü°üîàe Iõ¡LCG hCG ÖJÉµe çÓK ¢ù«°SCÉJ áæé∏dG ìô≤Jh .ΩÉ¡ŸG √òg á«ªæàdG ¢ù∏› ™e Öãc øY ÖàµŸG Gòg πª©jh : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,(IQƒaÉ¨æ°S äÉ°ù°SDƒŸG IóYÉ°ùe ≈∏Y õ«cÎdG ºàjh ,äGóYÉ°ùŸG èeGôH øe OóY IQGOE’ ájOÉ°üàb’G ájQGOE’G É¡JGQÉ¡eh ,É¡JÉéàæe º«ª°üJh , É¡JGó©eh É¡©fÉ°üe åjó–h Ú°ùëàd á«∏ÙG ΩRÓdG πjƒªàdG IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG πjƒ“ èeÉfôH ôaƒj Éªc ,á«≤jƒ°ùàdG É¡JGQóbh ™˘«˘æ˘°üà˘dG ä’É› ‘ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG á˘«˘∏ÙG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘°†Ø˘î˘æ˘e ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘ H .ábÓ©dG äGP IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh

ÖMÉ°U ¬JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎj …òdGh óëàŸG ‹hódG ∂æÑdG ƒ°ù°SDƒe OóM ¢SQÉe ô¡°T ájÉ¡f Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ¢SCGQ ≠∏Ñj …òdG ∂æÑdG ‘ ¢UÉÿG ÜÉààc’G äÉÑ∏W ΩÓà°S’ óYƒe ôNBÉc …QÉ÷G óÛG QÉKBG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ óYÉ°ùe ∫Ébh .Q’hO QÉ«∏e 3 ìô°üŸG ¬dÉe øe GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûJ ÜÉààc’G á∏Môe ¿G …ô£ŸG õjÉa øH ¿É£∏°S á°†HÉ≤dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘µ˘°T å«˘M á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ø˘e ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .ÜÉààc’G äÉÑ∏W øe ≈ª¶©dG ¢SCGQ øe ≈ª¶©dG áÑ°ùædG ¿ƒ∏µ°ûj ¿ƒ«é«JGÎ°SE’G ¿ƒªgÉ°ùŸG ¿CG ±É°VCGh ºg ÚªgÉ°ùŸG A’Dƒg ¿Gh á°UÉN ¬aGógCG ≥«≤– ƒëf áeÉYO πµ°ûj É‡ ∂æÑdG ∫Ée ∫É› ‘ á∏jƒW IÈîH ¿ƒ©àªàj øjòdGh á≤£æŸG ∫hO ‘ á«dÉŸG äÓFÉ©dG AÉæHCG øe º°†J Ú«˘é˘«˘JGÎ°S’G Úª˘gÉ˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘b ¿CÉ˘H É˘ë˘°Vƒ˘e ,‹ÉŸGh …QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘dG øH óªM ï«°ûdGh Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »ª«©ædG ó°TGQ øH ó«ªM øH ó°TGQ ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ¬∏dG óÑ©dG »∏Y øH º°SÉb á˘cô˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H …õ˘æ˘©˘dG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh »àdG á°†HÉ≤dG óÛG QÉKBG ácô°Th ∫Éà«HÉc π«îædG ácô°Th á«æWƒdG äGQÉªãà°S’G .∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ‘ »é«JGÎ°SG ∂jô°T ÈcCG Èà©J á«µæH äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y õcÒ°S ∂æÑdG ¿CÉH …ô£ŸG õjÉa øH ¿É£∏°S í°VhCGh ¿ƒµj ¿CGh AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á«Yô°ûdG ¢ù°SCG ≈∏Y ¬FÓªY ¤EG Iójôah áYƒæàe Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbG ôjƒ£Jh á«ªæJ ‘ ÉªgÉ°ùe É≤ah ⁄É©dG ∫ƒM á«eÓ°SE’G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh á«aô°üŸGh á«µæÑdG äÉeóÿG .AÉëª°ùdG á©jô°ûdG äÉÑ∏£àeh •hô°ûd AÉ˘˘cô˘˘°T Oƒ˘˘Lhh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘YOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh øjôª˘ã˘à˘°ùe Oƒ˘Lh ∂dò˘ch »˘eÓ˘°SE’G ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘dÉ˘H Úæ˘eDƒ˘e Ú«˘é˘«˘JGÎ°SG á©jô°ûdG ¢ù°SC’ É≤ah É¡Ø«XƒJ ‘ ¿ƒÑZôj ádƒ«°S º¡jód á≤£æŸG ‘ ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∂æH ¿ƒµ«d ìÉéæH ¬àbÓ£f’ IóYÉb πµ°ûj á«eÓ°SE’G »ª«∏bE’Gh »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG á°SGQO â“ ∂æÑdG ¥ÓWEG πÑb ¬fCÉH í°VhCGh .á≤£æŸG É≤ah á«dÉŸG äÉeóÿG Ωó≤j ±ô°üe ¢ù«°SCÉàd ¬LÉM ∑Éæg ¿CÉH ÚÑJ å«M »ŸÉ©dGh ºàj ºFÉb ∂æH ≈∏Y ∂æH ¢ù«°SCÉJ ¢ù«dh ájGóÑdG øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ ∫GƒeCG ¢ShDhQ áª∏°SCG ¢Vô¨H ‘ô°üe ∂æH ¤EG »µ«°SÓc …QÉŒ ∂æH øe ¬∏jƒ– .øjôªãà°ùŸGh ÚªgÉ°ùŸG øH ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájDhQ »g √òg ¿CÉH '' ±É°VCGh ƒD Øc IQGOEG ¢ù∏› OƒLh ™e IÒÑc á«dÉe ¢SCGQ IóYÉ≤H ÉeƒYóe Oƒ©°S ∫BG ∫ÓW ∫ÉLQh á«dÉŸG äÓFÉ©dG AÉæHCG ÒZ øe ºg ¿ƒ«é«JGÎ°SEG AÉcô°Th ájÉæ©H QÉàﬂh ºgh øjõ«ªàŸG á≤£æŸG ‘ ábƒeôŸG áYÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G äÉYƒªÛGh ∫ÉªYC’G .ábƒeôŸG á©ª°ùdGh áfÉµŸG …hP øe

…QÉÑNEG ôjô≤J

2007 ¬MÉààaG

è«∏ÿG á≤£æe ‘ A≈fGƒŸG çóMCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ,πª©˘∏˘d ΩRÓ˘dG ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘dƒ˘¡˘°S ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘¡˘fƒ˘µ˘∏Á ™˘jQÉ˘°ûe AÉ˘æ˘H ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ìÉ˘à˘«˘°Sh ¿hO »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘d º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ jô˘˘ M ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ,%100 Òaƒ˘Jh ,ìÉ˘HQC’G ≈˘∏˘ Y ÖFGô˘˘°†dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ,π˘˘«˘ Ø˘ µ˘ dG •GÎ°TG .á≤£æŸG ‘ ∫Éª©∏d »∏NGódG øµ°ùdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘«˘é˘°ûà˘d »˘°ùaÉ˘æ˘J …õ˘eQ QÉ˘é˘jEÉ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J É˘˘ª˘ c ôaƒJh ,øjôëÑdG ‘ º¡JÉYÉæ°U ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÖfÉLC’Gh Ú«∏ÙG øe ójó©dG øe IOÉØà°SÓd áÑ°SÉæe É°Uôa øjôªãà°ùª∏d á≤£æŸG kGõcôe É¡fƒc á«MÉf øe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H õ«ªàJ »àdG ÉjGõŸG áaÉ°VEG ,iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ä’É°üJG ΩÉ¶æH Égõ«ªàdh ,Góªà©e kÉ«dÉe ¤EG ±É°†j ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ôNõJ »àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¤EG »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ø˘e É˘gÒZh »˘æ˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ∂dP ÖfÉ˘˘L .á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘e ÖfÉ˘LC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Iô◊G á˘≤˘£˘æŸG ø˘µ˘ª˘à˘ °Sh øjôëÑdG QÉ£e ¿CG á°UÉîHh ,IôgOõŸG á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ π¡°ùdG ™jRƒàd OGó©à°S’G πeÉc ¬jódh É¡æe á∏«∏b ≥FÉbO ó©H ≈∏Y ‹hódG áaÉ°VEG ,á«gÉæàe áYô°ùH á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ¤EG GƒL ™FÉ°†ÑdG øë°Th è«∏ÿG ∫hO ¥Gƒ°SCÉH GôH øjôëÑdG §Hôj …òdG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ¤EG .iôNC’G AÉæ«e ∂dòch Iô◊G ™jRƒàdG á≤£æe ¿CG ôcòdÉH Ò÷G øeh ΩC’G Iôjõ÷ÉH á©jô°S ´QGƒ°Th Qƒ°ùL Éª¡£HôJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .kGôH ™FÉ°†ÑdG π≤f á«∏ªY π¡°ùj É‡ ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ¥É˘Ø˘JG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S É˘ª˘ c øe á«bÉØJ’G √òg √ôaƒJ Éeh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG .Iô◊G ™jRƒàdG á≤£æe áeóN ‘ ÉjGõe

á«é«∏ÿG äGQÉªãà°SÓd áMƒ˘à˘Ø˘e ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘gh ,π˘µ˘c á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ¿CG É˘¡˘æ˘µÁ »˘à˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH á©bƒŸG 2007 ΩÉY ájGóH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ìÉààaG ™e ÉæeGõJh AÉæ«ŸG øe áÑjô≤dGh ™FÉ°†ÑdG ™jRƒàd Iô◊G á≤£æŸG ìÉààaG ºà«°S ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ¤EG É¡dÓN øe áeƒµ◊G ±ó¡J »àdG OÉ˘°üà˘b’G º˘Yó˘j ± á˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘Lh IOQGƒ˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ™˘jRƒ˘J ≥˘WÉ˘æ˘e á˘eÉ˘˘bEG ÈY »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .Iô◊G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘©˘æ˘°üŸG hCG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ ∏˘ d kGQÉàµg 95 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG ¢Vô¨dG Gò¡d Ió©ŸG á≤£æŸG …ƒà–h ≈æÑdGh ≥aGôŸG ™«ªL ≈∏Y ôëÑdG øe á∏ë°üà°ùŸG »°VGQC’G øe ºà«°S Éªc ,´É£≤dG Gòg ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡«dEG êÉàëj »àdG á«àëàdG .ÉgQhO AGOC’ É¡«dEG êÉà– »àdG äÉeóÿÉH ÉgójhõJ ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJh Gò˘˘g äÉ˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG ∫É› ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,ä’ÉÛG ≈∏Y πª©J ∂dòd ,OÉ°üàb’G ‘ ô°TÉÑe ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ π≤ædGh ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh á«MÓŸG •ƒ£ÿGh π≤ædG äÉcô°T ÜÉ£≤à°SG ‘ äÓ«¡°ùàdG íæ“ å«M ,áµ∏ªŸG ‘ πª©∏d ™FÉ°†ÑdG ™jRƒJ ∫É› íæ˘eh π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LEG §˘«˘°ùÑ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ≈àM ∂dPh ,»ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGôd ájô◊Gh á«Ñjô°†dG äGAÉØYE’G øe IOÉØà°S’Gh á≤£æŸG ‘ ÉgõcGôe áeÉbEG äÉcô°ûdG √ò¡d ≈æ°ùàj á«fÉµ°ùdG õcGôŸG øe É¡Hô≤d áµ∏ªŸG ¬H õ«ªàJ …òdG ‘Gô¨÷G ™bƒŸG ÚfGƒ≤dG øe IOÉØà°S’G ∂dòch ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫Éª°Th §°Sh ‘ .á≤£æŸG ‘ πª©∏d áª¶æŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGRÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G º˘˘ gCG ø˘˘ eh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘µ˘∏‡ Å˘fGƒ˘e çó˘MCG ƒ˘g ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N AÉ˘˘æ˘ «˘ e Èà˘˘©˘ j ó◊G áæjóe ¥ô°T ÜƒæL Iô°TÉÑe á≤«ª©dG √É«ŸG ≈∏Y ™≤j ,øjôëÑdG QõL ÈcCG á«fÉK ¥ôÙG IôjõL ¥ô°T ±É÷G ¢Vƒ◊G øe Üô≤dÉH á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘«ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘≤˘£˘ æŸG …ƒ˘˘à– å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©e åjóM AÉæ«e ƒgh ,QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ø˘eh ,á˘eÉ˘©˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dGh äÉ˘jhÉ◊G ø˘Ø˘°S π˘ã˘e á˘˘ã˘ jó◊G ø˘˘Ø˘ °ùdG .Ω2007 ΩÉY ájGóH ¬MÉààaG ™bƒàŸG øe ⁄É©dG ‘ áãjó◊G ÅfGƒŸG äÉÑ∏£àe ™«ªéH õ¡› ƒgh á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°†d á˘ã˘jó˘M QGOGQ á˘ª˘¶˘fCGh IQƒ˘£˘à˘e á˘dhÉ˘æ˘e äGó˘˘©˘ e Îe 1800 É¡dƒW ≠∏Ñj áØ°UQCG áà°ùH õ¡› ¬fEÉa ∂dòch ,áMÓŸG Éªc ,äGQÉàµg 110 AÉæ«ª∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh .kGÎe 15 ≥ª©Hh äÉMÉ°ùŸG ÉeCG ,á«°VQCG ájhÉM 5226 ™°ùJ äÉjhÉ◊G á£ﬁ áMÉ°S ¿EG ÚØ«°UQ ‹ÉàdG ≈∏Y …ƒàëjh ,™Hôe Îe ∞dCG 60 ≠∏Ñàa IÉ£¨ŸG áKÓK ,¢VGôZC’G Oó©àe Îe 300 ∞«°UQ ,äÉjhÉë∏d Îe 300 •É≤f OóY ≠∏ÑJh ,áeÉ©dG ™FÉ°†Ñ∏d Îe 300 óMGƒdG ∫ƒW áØ°UQCG á«∏«¨°ûàdG äÉjhÉ◊G á£ﬁ ábÉW ≠∏ÑJ Éª«a ,á£≤f 250 ójÈàdG .áæ°ùdG ‘ á«£‰ ájhÉM ¿ƒ«∏e ,ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ¤EG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ±ó¡jh ,≠jôØàdGh øë°ûdGh π≤ædG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äGQÉªãà°S’G Ö∏Lh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘≤˘j ¬˘fCGh á˘°UÉ˘N 247 áMÉ°ùe ≈∏Y âª«bCG »àdG QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG á≤£æe óLƒJ Éªc .QÉªãà°S’Gh »ŸÉ©dG »YÉæ°üdG ´É£≤dG áeóÿ GQÉàµg 95 áMÉ°ùe ≈∏Y ™FÉ°†ÑdG ™jRƒàd IôM á≤£æe AÉæ«ŸG øe Üô≤dÉH ™FÉ°†ÑdG ™jRƒJ äÉ«∏ªY ∫ÓN øe …QÉéàdG ´É£≤dG áeóÿ GQÉàµg

¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«Ÿ §£ﬂ

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

§ØædGh Q’hódG ô©°S ´ÉØJQG ÚH äÉ`````````gÉ````é`JG …hóH ΩÉ°üY ebadawy@alwatannews.net

äÉYhô°ûŸG ºYO á«KÓK á``£°SƒàŸGh IÒ````¨°üdG ” á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ YOh õ˘˘ «˘ Ø– á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y ¿EG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘©˘ a IGOCG É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ Ø˘ jô˘˘ ©˘ J ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ j á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ´É˘˘ £˘ b ¿C’ ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢Uôa øe √ôaƒj ÉÃ õ«ªàj Éªc ,∫ÉŸG ¢SCGQ øe áÑ°ùf ≈∏YCG ∞«XƒJ á˘˘jOÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘e ±É˘˘°ûà˘˘cG í˘˘«˘à˘jh ,π˘˘ª˘Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d .á∏ªàÙG GÒNCG äQób å«M ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ™eh IQhô°†dG øe íÑ°UCG ,%15 h %10 ÚH øjôëÑdG ‘ âMhGôJh ,%20 `H IOÉjR πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¬à«ªæJh ´É£≤dG Gò¡H ΩÉªàg’G iƒ°ü≤dG .πª©dG øY ÚãMÉÑdG Ö°ùf çÓK ≈∏Y õcôf ¿CG Öéj áµ∏ªŸG πNGO ´É£≤dG Gòg á«ªæàdh äGƒ£Nh á«∏©a äGAGôLEG áeƒµ◊G É¡«a äòîJG á«°ù«FQ äGƒ£N áaôZ ¢ù«FQ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ¬«dEG QÉ°TCG Ée :É¡dhCG ,á«HÉéjEG áæ÷ AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿGh ‹ ¬JÉëjô°üJ óMCG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ,¢UÉN πªY èeÉfÈH õ«ªàJ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°UÉN ΩRÓdG πjƒªàdG OÉéjEGh ,πªY ¢TQh áeÉbEG É¡æe IóY QƒeCG ≈∏Y Ωƒ≤j Gòg ≥jôW øY ¬fCG hôîa QƒàcódG ÊóYh Éªc .äÉYhô°ûŸG √ò¡d äÉ°SGQódG ó©H ´É£≤dG Gò¡d á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ìô£à°S ójó÷G π«µ°ûàdG .áæé∏dG √òg É¡H Ωƒ≤J »àdG AÉ°ûfEG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› á≤aGƒe :»¡a äGƒ£ÿG √òg ÊÉK ÉeCG å«M ,kÉÑjô≤J ô¡°T øe ÌcCG òæe äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æWƒdG áÄ«¡dG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG »æ©∏WCG á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ≈æ©àd äAÉL á≤aGƒŸG ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› É' ÑdCG' `c IÒÑµdG äÉYÉæ°üdGh äÉYhô°ûŸÉa ,§≤a á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG kGRÉ¡L É¡d ≥∏îJ ¿CG ™«£à°ùJ Ω' ƒ«æeƒdC’G á∏aQO'' h ä' ÉjhÉª«chÎÑdG'' h IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿EGh ,¬˘˘ Ø˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ J π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘H kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N √ò˘˘g »˘˘ª˘æ˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Gò˘˘d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kGó˘˘L ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh É«cÎc iôNC’G ∫hódG øe Òãµa ,ójGõàJ ≈àM É¡ªYófh äÉYÉæ°üdG πµH ¬ªYóJh äÉYhô°ûŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y õcôJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Iƒ˘˘b ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘ j’C Gh Iƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ©˘ «˘ à˘ °SG ¿C’ Iƒ˘˘ b .IÒÑµdG äÉYhô°ûŸG ÜÉ©«à°SG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ gÉ˘˘ °ùj …ò˘˘ dG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG AGô˘˘ LE’G É˘˘ eCG Gòg √ÉŒ IQƒ£àeh IójóL ô¶f á¡Lh »æÑJ ‘ ôKDƒjh äÉYhô°ûŸG ¿hôªãà°ùjh ,¢UôØdG ¿ƒcQój ∫ÉªYCG OGhQ ≥∏Nh á«ªæJ ƒg ´É£≤dG Ée ´hô°ûe IQGOEGh AÉ°ûfEG πLCG øe áª¶æe á≤jô£H áMÉàŸG OQGƒŸG OQGƒŸG Iôah ≥jôW øY »JCÉj ìÉéædG ¿EG ∫ƒ≤j ób ¢†©ÑdG ,ìÉéæH IQƒ°ûŸG ÒaƒJ ≈àM hCG IófÉ°ùŸG äÉ°SÉ«°ùdG hCG ´hô°ûŸG AóÑd á«dÉŸG IÈÿÉa ∂dP ™eh ,ïdG...ÖFGô°†dG ¢†«ØîJ ÉfÉ«MCGh ,äÉfÉYE’Gh ájQhô°V ¿ƒµJ ób ™aGhódGh äÓ«¡°ùàdGh á«dÉŸG OQGƒŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ,∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ≥∏N ™e áfQÉ≤e õ«Øëà∏d á«aÉc ÒZ É¡æµd á«dÉŸG OQGƒŸG ™«ªŒh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG Ö∏£àJ º¡à«ªæàa .ïdG...á«àëàdG á«æÑdG áÄ«¡Jh äÉÑ¡dGh è˘˘ jhô˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ Ú°ùM º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG ‹ ó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ch Ú©˘˘H ò˘˘N’C G Öé˘˘j h' ó˘˘«˘fƒ˘˘«˘dG'' á˘˘ª˘¶˘æ˘e ø˘˘Y É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ƒªæ∏d …ôë°ùdG ìÉàØŸG »g ∫ÉªYC’G OGhQ ºYO á«∏ªY ¿CG QÉÑàY’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGô˘˘K ≥˘˘∏ÿ á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈∏Y õcôJ äòNCG ádƒëàŸG äÉjOÉ°üàb’Éa ,áeó≤àŸG ∫hódG äÉeƒµM .êÉàfE’G á«∏ªY ‘ QhódG Gòg π«©ØJ ™jƒæJ á«∏ªY π«¡°ùJ ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“h äÉYhô°ûŸG áeÉbEG §«°ûæJ ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG √òg QhO π«©ØJ QÉÑàY’G ‘ òNC’G ºàj ¿CG ƒLQCG ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘˘jDhQh á˘˘eƒ˘˘¶˘æ˘e π˘˘©˘Ø˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘j ≈˘˘à˘M ,á˘˘«˘KÓ˘˘ã˘dG kÉé¡f íÑ°üJh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ´É£b ‘ É¡H á°UÉN .´É£≤dG Gòg ‘ iôNC’G äÉeƒµ◊G ¬«∏Y Ò°ùJ

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°ùJ IQhÉÛG ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘fG ±hô˘©ŸGh .äÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘«˘¡˘fGh ,Ögò˘dG ô˘˘©˘ °S ó˘˘jó– ÒZ ¬˘fEÉ˘a Ωƒ˘«˘æ˘«˘JÓ˘Ñ˘dG ≈˘à˘ M ,Ögò˘˘∏˘ d π˘˘jó˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘j’ Gô¡°Th ,¬FÓZ øe ºZôdG ≈∏Y ÖgòdG ƒg Éªc ÜƒZôe ¤EG áÑ°ùædÉH GOƒcQ ÌcC’G ¿Gô¡°ûdG Éªg ôØ°Uh Ωôﬁ ô¡°TC’G »gh IhQòdG º°SGƒe GC óÑJ ºK ,äGôgƒÛG ¥ƒ°S ô¡°TCG ¿CG Éªc ,iOÉªLh ™«Hôc ôØ°U »∏J »àdG á«Hô©dG º°SGƒe ÌµJ å«M É¡JGP óëH IhQP ô¡°TCG »g ∞«°üdG º°SÉL Ò°ûj Éªch .ÖgòdG AGô°T É¡©e Ìµjh ¢SGôYC’G í«ë°üdGh »æjôëÑdG ÖgòdG ≈ª°ùj ÉŸ OƒLh Óa ôgÉW á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘ZÉ˘«˘°üdG »˘gh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘ZÉ˘«˘ °U ∑É˘˘æ˘ g ¿G Gô°ùjƒ°S øe ÖgòdG ∂FÉÑ°S OQƒà°ùf øëæa ,áHƒZôŸGh Üƒ˘æ˘L ø˘e Ögò˘dG ¿ƒ˘˘Lhô˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ fh Ωƒ≤f á°üdÉN ∂FÉÑ°S πµ°T ≈∏Y ÖgòdG òNCÉæa ,É«≤jôaEG ô©°S Oó– ÒjÉ©e IóY ∑Éægh ,É¡àZÉ«°Uh É¡©jƒ£àH ,¢üNQC’G Èà©j ¬fCG ’EG ¬à«∏°†aCG ºZQ 18 QÉ«©a ,ÖgòdG …ƒ≤j …òdG ¢SÉëædG øe IÒÑc áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ‘ π°†ØŸG ÖgòdG ƒgh 21 QÉ«Y É°†jCG ∑Éægh ,ÖgòdG ƒf …ƒb ¬fó©eh á£°Sƒàe ¢SÉëædG áÑ°ùæa ,áeÉY è«∏ÿG ≈∏ZCG ¬æµdhh 21`∏d ÜQÉ≤e ƒgh 22 QÉ«Y ∑Éægh ,Ée ÉY π°†Øe Ò¨dG ÖgòdG ƒgh 24 QÉ«Y É°†jCG ∑Éægh ,π«∏≤H ¢SÉ˘ë˘æ˘dG ¿ó˘©˘e ø˘e √ƒ˘∏˘Nh ,√AÉ˘Ø˘ °U ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Éfó©e ¢ù«d ¬fCG å«M ¬à«æH ∞©°V ÖÑ°ùH ∂dP ,√AÓZh π©éjÉe ƒgh áYô°ùH ô°ùµàj É°ûgh Éæ«d πH …ƒbh Éæ«àe ≈∏©a ¢†«HC’G ÖgòdG øY ÉeCG .21 QÉ«©dG π°†Øj ¢†©ÑdG ´ÉÑj ¬fEÉa ôØ°UC’G ÖgòdG ¥ƒØJ »àdG ¬àØ∏c øe ºZôdG ≈˘∏˘£˘J ä’ƒ˘¨˘°ûe ∑É˘æ˘gh ,ô˘Ø˘ °UC’G Ögò˘˘dG ø˘˘e ¢üNQCG .â©«H Ée GPEG ô©°S É¡d ¢ù«d »àdGh ÖgòdG AÉÃ

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -âÑàc

ÖgòdG äÓﬁ

å«M , »æe ôjó≤àH »ëHQ áÑ°ùf OóMCGh ,¥ƒ°ùdG ‘ êQGódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡æ«H Éª«a ∞∏àîJ »àdG ä’ƒ¨°ûŸG áª«b QóbCG »∏Y ≥Øàjh ''.áÁôc QÉéMCGh äGQGƒ°ù°SEÉc óFGhõdG OƒLh …CGôdG Gòg ™e πgÉ°ùàdG äGôgƒ› øe ôgÉW º°SÉL É«©«ÑW GôeG §ØædGh ÖgòdG QÉ©°SCG ÚH §HôdG iôjh AGô˘°ûdGh ™˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘¨˘d ƒ˘g Q’hó˘dG ¿’; ójó– ‘ ºµëàJ áÑ©d É¡JGP óëH á°UQƒÑdGh ,á°UQƒÑdGh ´É°VhC’G ¿CG Éªc ,(»µ«à«µJ) ó≤©e πµ°ûH ÖgòdG ô©°S

»°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ‘ óLGƒàJ ⁄ ∑Éª°S’G ´GƒfG ºgG ¢†©H ¿G ’G ,IÒÑc ¿ƒc ¤G ,ôe’G Gòg IQÉëÑdG ¢†©H ™LQG óbh ,¥ƒ°ùdG ÉgOƒ`` ` Lhh ,Égô`` KÉµJ óYƒe ƒg ,ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ºgG ÚÑj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh .á`` `Ñ` ` `jô≤dG QÉ`` ` ëÑdG ‘ á`` `∏≤H ™e ,´ƒÑ°S’G Gò¡d ¥Gƒ`` ` `°S’G ‘ äó`` `LGƒJ »àdG ´Gƒf’G :É`` gQÉ`` ©°SG

kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g ‘ ∑É˘˘ª˘ °S’G ¥ƒ˘˘°S ó˘˘¡˘ °T Gò˘g AÉ˘˘Lh ∑É˘˘ª˘ °S’G ´Gƒ˘˘fG º˘˘¶˘ ©˘ e QÉ˘˘©˘ °SG ‘ kÉ˘ ë˘ °VGh ≥WÉæŸ ΩÉ©dG ƒ÷G ø°ù– AGôL QÉ©°S’G ‘ ¢VÉØîf’G IQÉ`` ` ë`ÑdG Oó`` `Y ‘ IOÉ`` jR ¤G iOG É‡ …ôëÑdG ó«°üdG ‘ á`` ` Mhô˘˘£ŸG ∑É`` `ª˘ °S’G á`` `«˘ ˘ª` ` ` c ‘ IOÉ˘˘ jR ‹É`` `à˘ ˘dÉ`` `Hh äÉ«ªµHh ∑Éª°S’G ´GƒfG º¶©e óLGƒJ ºZQh .¥ƒ°ùdG

QÉæjO 2.000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1.800

‘É``°üdG

óLƒj’

ó©æ÷G

óLƒj’

ó````````«ŸG

QÉæjO 1.000

…ô©°ûdG

Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘ Ø˘ fCGh OÈdG ÖÑ˘˘°ùH Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG

ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG øe ÖfÉL

ΩóY áé«˘à˘f ÚHÉ˘°ü≤˘dG ¬˘LGƒ˘J ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘K Oƒ˘˘ ˘Lh .iôNCG á¡L øe .Ωƒë∏dG ¥ƒ˘°S ø˘FÉ˘˘HR ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à› …õ˘˘ ˘ ˘côŸG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aCG ¿EG'' :äGƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ƒ˘g ¬˘«˘æ˘à˘≤˘j ¿G AôŸG ™˘«˘£˘à˘ °ùj ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG øe Ωƒë∏dG ¿CGh É˘˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g IÎØdG √òg ‘ øLGhódG AGô°T ÖÑ°S øe GÒÑc ÉaƒîJ πµ°ûj á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ¢VGô˘˘e’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh ,ø˘˘ LGhó˘˘ ∏˘ ˘ d á˘©˘Ø˘Jô˘e QÉ˘©˘°SCG ¤EG ∑É˘˘ª˘ °SC’G .''ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN kGóL

,á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G äGRÉ˘˘L’G ‘ ∂dP ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ÖJGhQ ∫hõ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘ eh .ÚYÉ£≤dG Óµd ‘ ¿EG'' »˘Ñ˘«˘ ∏◊G ∞˘˘«˘ °†jh π≤J ΩÉY πµ°ûH ∞«°üdG º°Sƒe ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ °ùf IÒÑc áÄa ôØ°S ÖÑ°ùH ∂dPh ¿EG Éªc ,êQÉÿG ¤G OGôa’G øe ∞∏J øe Úaƒîàe ÚHÉ°ü≤dG IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG .IQGô◊G Iójó°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ j ’ ∂dò˘˘ ˘ d ÖÑ°ùH ,º¡jód Ωƒë∏dG ¢ùjóµJ ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LG AÉ˘Ø˘c ∞˘©˘ °V ∂dò˘˘ ˘c ,''¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ …õ˘˘ ˘ côŸG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¤EG »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏◊G QÉ˘˘ °TCG

∫GDƒ°ùdG øYh ,äGƒæ°S 4 πÑb ∂dP çóM QÉæjO 2^100 ƒ¡a É˘˘ª˘ FGO ÜGƒ÷G ¿EÉ˘ a Ögò˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQEG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ Y »àdG áÑ©∏dG »gh ,Q’hódGh §ØædG QÉ©°SCÉH ≥∏©àe ¿ƒµ«°S äGôgƒÛG ôLÉJ …CGôdG ‘ ¬≤aGƒjh''.ÖgòdG ô©°S Oó– É˘ª˘ g §˘˘Ø˘ æ˘ dGh Q’hó˘˘dG '' ∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ L ¿É˘˘°†eQ ô°ùdG ÉeÉ“ ±ôYG ’h ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ »°ù«FôdG ºµëàŸG π∏©j ™«ª÷Éa Q’hódG hG §ØædGh ÖgòdG ÚH ô°TÉÑŸG ÖgòdG ô©°S ≈∏Y óªàYG ÉfCGh ,ÖÑ°ùdG Gò¡d ÖgòdG ´ÉØJQG

∫É«fO ‘ É«≤«≤M Gõ¨d πµ°ûj ÖgòdG ¥ƒ°S ∫Gõj ’ »≤£æe ÖÑ°S ¿hO øe √ô©°S ™ØJôj PEG , OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG ÖgòdG QÉéàa ,ÖÑ°ùdG ±ô©f ¿CG ¿hO øe ¢†Øîæj óbh , ¿ƒØµj ’ πHÉ≤ŸÉH h OƒcôdG ÖÑ°ùH iƒµ°ûdG øY ¿ƒØµj ’ ,»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ô©°S ´ÉØJQG áéëH É°†jCG QÉ©°SC’G ™aQ øY ‘ É©°SGh GòNCÉe òNCÉj GC óH …òdG §ØædG ≈àM hCG Q’hódG hCG .ÖgòdG ô©°S ´ÉØJQG á«dóL á«FÉ°ùŸG ™£≤dG äÉ°ù∏L ‘ ÖgòdG ô©°S Oó– óbh øe É°VÉØîfG (á°üfh’G) á«bhÓd GQ’hO 552^75 ≈∏Y ‘ ô©°S ≠∏H Éªc ,á«MÉÑ°üdG ™£≤dG á°ù∏L ‘ GQ’hO 555^50 -555^20 ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘Ø˘ b’G ó˘˘æ˘ Y Ögò˘˘ dG øe IóMGh »g äÉeƒ∏©ŸG √ògh ,á«bhÓd GQ’hO 556^10 Oóëàj »àdGh á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Éch ¬H Éfô£“ »àdG ∂∏J øjôëÑdG ‘ ÖgòdG ô©°S É¡°SÉ°SCG ≈∏Y øe ∞°Sƒj º«gGôHG ∫Éb ÖÑ°ùdG áaô©Ÿ ádhÉﬁ ‘h ‹GƒM ≠∏Ñj Ωƒ«dG ≈àM ÖgòdG ô©°S'': AÉYO äGôgƒª› §ØædG ô©°ùH ≥«Kh πµ°ûH §ÑJôj ƒgh ,ÒfÉfO 5^907 QÉ©°SCG ≈∏Y ™∏£fÉe ÉªFGO Ögò∏d QÉéàc øëfh ,Q’hódGh .êQGódG ¥ƒ°ùdG ô©°S ≈∏Y GOÉªàYEGh âfÎfE’G øe ÖgòdG É˘˘ ª˘ ˘g'' Ωôﬁh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U'' …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘°TGh øjòg ‘ ∞bƒàj ™«ÑdG ¿EG å«M GOƒcQ ÌcC’G ¿Gô¡°ûdG ÌcCGh á≤HÉ°ùdG ¬Jƒb ¢ùØæH iôNCG Iôe Oƒ©jh ,øjô¡°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ‹ÉàdÉHh ìGôaC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ÌµJ PG . ÖgòdG ƒ˘g QÉ˘é˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘fOC’G ô˘˘©˘ °ùdG '' ∞˘˘«˘ °†jh ,¥ƒ°ùdG ácôM ócôJ ÖgòdG ô©°S ´ÉØJQG ™ªa , π°†aC’G ΩGôé∏d GQÉæjO 11 ƒg ÖgòdG ¬«dEG π°Uh ô©°S ≈∏YCG ¿EG ô©°S πbCG ÉeCG ,äÉ«æ«fÉªãdG ∫ÓN ∂dP ¿Éc óbh óMGƒdG

»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S

É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,á©æ≤e âdGR ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ¢†Ø˘î˘æ˘J ó˘˘b ó©˘H §˘°ûæ˘à˘°S É˘¡˘fEG É˘ª˘c ,ô˘Ø˘°U

á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √É˘˘ «ŸG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ¡˘ ˘°T á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN áµ∏ªª∏d ø˘˘ ˘ ˘°ù– ™˘˘ ˘ ˘e ∂dP ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ÚHÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh »˘˘à˘ dGh ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e ´Gƒ˘˘ f’G ô¡°T ∫ƒNO ™e áæeGõàe äAÉL …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘˘Ñ˘ b’Gh Ωôﬁ ”BÉŸG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°U .ïHÉ£ŸGh ó˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ ˘jh ∫É˘˘Ñ˘ b’G ¿CG ,»˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G ô˘˘°UÉ˘˘ f Èà˘˘©˘ j ∫GR É˘˘e Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ZQ ,IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ Gó˘˘ «˘ ˘ L øY Ó«∏b É°VÉØîfG ¬°VÉØîfG Ée äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¿CG ’EG ,≥HÉ°ùdG

∞«Ø£˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G º˘ZQ Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¥Gƒ˘°SCG ¬˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ∫GõJ ’ ,GôNDƒe áfQÉ≤e á©ØJôe ¥Gƒ°SC’G √òg ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ™˘˘ e Gòg ¿ƒHÉ°ü≤dG ™Lôjh ,»°VÉŸG äÉÑ°SÉæŸG ‹GƒJ ¤G ø°ùëàdG ¿EG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG çGó˘˘M’Gh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe QÉ°ûàfG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘ °S ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ πãª∏d Gó«°ùŒ ¢TÉ©àf’G áÑ°ùf Ωƒ˘b ÖFÉ˘°üe π˘FÉ˘≤˘dG »˘Ñ˘©˘ °ûdG ø˘˘ e OGRh , ó˘˘ FGƒ˘˘ a Ωƒ˘˘ b ó˘˘ æ˘ ˘ Y ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG êGhQ ¢Uô˘˘ a áé«àf ∑Éª°SC’G QÉ©°SG ´ÉØJQG »à˘dG á˘Ä˘«˘°ùdG á˘jƒ÷G ∫Gƒ˘MC’G

¥Gƒ°SC’G ‘ IójóL ´GƒfCG Qƒ¡X ÖÑ°ùH

äGhô˘˘ ˘ ˘ ˘°†ÿGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘cGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG %30 ¤EG π˘˘ ˘ °üj kÉ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûJ

äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉ°Vhô©ŸG IÌc

ΩhÉ˘˘ ≤˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ gh ,π˘˘ LC’G äÉ˘˘ ˘bhCG ‘ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ Jh ,IQGô◊G â©°Vh GPG áYÉ°S 24 øe πbG ¿CGh É°Uƒ°üN ,QÉ◊G ƒ÷G ‘ á©∏°S ájC’ çó– IQÉ°ùN ájCG ,ôLÉàdG É¡∏ªëàj ,™∏°ùdG øe ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª÷G ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Jh .¢Uƒ°üÿG áYÉ°†ÑdG ¿CGh É°Uƒ°üN »˘˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘ °üa ‘ Iõ˘˘ ˘ ¡› äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ªﬁ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ J Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LCÉ˘ ˘ H ,á˘˘jƒ˘˘ Ä˘ e äÉ˘˘ LQO 5 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘ H √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e âLô˘˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘e GPEGh ‘ â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vhh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ à˘ ˘dG IQGô◊G ¿EÉ˘ ˘ a ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G 45 ∫ó˘˘©Ã ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ à˘ °S ±ÓàN’G Gògh ,ájƒÄe áLQO á«∏ªY øe πé©j ,IQGô◊G äÉLQO ‘ A≈LÉØŸG .ájòZ’G √òg ∞∏J äÒ¨J »àdG äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ºgCG øYh :ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ °SCG ÉgQÉ©°SG ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ¢†©H â¶aÉM ó≤d'' ÚYƒÑ°SC’G IÎa ∫ÓN ¢†ØîfG ób É¡Ñ∏ZG øµd äÉéàæŸG √òg øe èàæe óLh Ée kGQOÉfh ,á«°VÉŸG ∫É˘˘ ≤˘ JÈdG ß˘˘ aÉ˘˘ M ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a ,á˘˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ e ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Jô˘˘ µ˘ ∏˘ d ø˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ jO ô˘˘ ©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y …ô˘˘ °üŸG ß˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .…ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ JÈdG ∫É˘˘ ˘ M ∂dò˘˘ ˘ c ¢ù∏a 500h QÉæjódG ô©°S ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG »Ø°Sƒ«dG ¢†ØîfG ó≤a »cÎdG ¿ƒª«∏dG ÉeCG ,óMGƒdG ¿ƒJôµ∏d 3 ô©°ùH ¿Éc Éeó©H ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO ô©°ùd …óæ¡dG É‚ÉŸG ¢†ØîfG Éªc ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO ∫ÉM ¿Éc ∂dòc ,ÒfÉfO 5 ¤EG ÒfÉfO 8 ô©°S øe ¢ù∏a 500h øjQÉæjO øe ¢†ØîfG …òdG ƒµ«°ûàdG â°†ØîfG ó≤a äGhô°†ÿG ÉeCG .øjQÉæjO ô©°S ¤EG ¤G ÒfÉfO 3 øe QÉ«ÿG ô©°S ∫õfh ,iôNC’G »g ¤G 200h QÉæjO øe ÉWÉ£ÑdGh ,øjQÉæjódG ô©°S ≈∏Y Qõ÷Gh ±ƒØ∏ŸG ßaÉM Éª«a ,QÉæjódG ô©°S ≈∏Y QÉæjOh ¢ù∏a 800,Ü ô©°ùH âHÉãdG ºgô©°S øY ∞∏àﬂ ≈ëæe á°SƒµdG äòîJG óbh ,‹GƒàdG øe Égô©°S â©ØJQG ó≤a ,iô```NC’G äGhô````````°†ÿG .'ø' jQÉæjódG ô©°S ¤EG ,¢ù∏a 500h QÉæjO

QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SCG â°†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ fG Ó«∏b QÉ°†ÿGh ¬cGƒØdG ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °S’G ø˘˘ Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ f’G IÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ c ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fGC ô˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ Hh äGò˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ Hh ¬˘˘ ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG .É¡æe á«Ø«°üdG á∏ª÷G ôLÉJ ócDƒjh QÉ©°SCG ¿CG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG âdGR Ée É¡fC’ ,á©ØJôe ,¤h’G É¡eÉjCG ‘ Èà©J ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ô¡°T ájGóH ™e É«éjQóJ ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) πjôHCG ÊÉà°ùÑdG É°VQ ¿EG :ÊÉà°ùÑdG ∫Ébh âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ Y â°†Ø˘˘ î˘ fG IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ «˘ dÉ◊G QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ¿CG ’EG kGÒ°ûe ,%30 áÑ°ùæH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ ¬«∏Y ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ »˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ J ≈˘˘ ë˘ æ˘ e ò˘˘ NCÉ˘ à˘ °S ¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ J ¥Gƒ˘˘ °S’G ¿EÉ˘ a ,QÉ˘˘ ©˘ °S’G .ó«L πµ°ûH äÉéàæŸG ¥ƒ°ùdG πNóJ ÉeóæY'' :ÊÉà°ùÑdG ∫Ébh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ºK ,âbƒdG ™e É«éjQóJ ¢†ØîæJh ,ô©°ùdG á©ØJôe AÉ˘˘ ¡˘ à˘ fG Üô˘˘ b ó˘˘ æ˘ Y iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ´É˘˘ Ø˘ JQ’G ‘ ò˘˘ NÉ˘˘ J √ò˘˘ g ‘h ,(¿Gô˘˘ jõ˘˘ M )ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ °T ‘ É˘˘ ¡˘ ª˘ °Sƒ˘˘ e É‡ ájÉæà°ùcÉÑdG äÉéàæŸG ¥Gƒ°S’G πNóJ IÎØdG .'á' eOÉ≤dG IÎØdG ∫GƒW ¿RGƒJ ‘ ¥ƒ°ùdG π©éj É¡«∏Y OGôa’G ∫ÉÑbEGh á«ª°SƒŸG ¬cGƒØdG øYh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y OGô˘˘ a’G ∫É˘˘ Ñ˘ bG ¿EG' :ÊÉ˘˘ à˘ °ùÑ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j OGôa’G ∫ÉÑbEG øe %80 ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñj á«Ø«°üdG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNód óFÉY ∂dPh ,ájƒà°ûdG ¬cGƒØdG ≈∏Y ‘ øµJ ⁄ »àdG ¬cGƒØdG øe ójóL ´ƒf 40 øe ÌcCG øe OGƒŸG √òg Ö∏ZCG »JCÉJh ,IOƒLƒe AÉà°ûdG π°üa .'¿' Gô```````jGh É«côJh §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ∫hO OGƒŸG √òg ôKCÉJh ,∞«°üdG π°üa ∫ƒNO øYh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ IQÉ◊G AGƒ˘˘ LC’G AGô˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ñÉ˘˘æŸG ¿EG' :ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG »àdG AÉª°SC’G øe ¿EGh ,Iójó°ûdG ¬JQGôëH ±ô©j á∏«∏b äÉéàæŸG º°SG ƒg ,¬cGƒØdG √òg ≈∏Y ≥∏£J

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

º¡«≤aGôe ¿hO Úª«≤ŸG πª°ûj

kGó˘˘Z ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ò¨˘˘d º˘˘¡˘ °SC’G ∂∏“ QGô˘˘b ≥˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ô˘°TDƒŸG ¢†Ø˘î˘ fG ó˘˘bh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ùeCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó◊G »˘gh á˘ÄŸG ‘ á˘°ùª˘˘N ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒj ∫ÓN ô°TDƒŸG ácô◊ ¬H ìƒª°ùŸG ≈°übC’G Ó˘˘ é˘ ˘°ùe %4^5 ô˘˘ ˘ °TDƒŸG ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ Jh .ó˘˘ ˘ MGh â«bƒàH 0854 á˘YÉ˘°ùdG á˘£˘ ≤˘ f 15108^08 .á°UQƒÑdG ¥ÓZEG øe ≥FÉbO πÑb ¢ûàæjôL ió˘˘ MEG ∫Ó˘˘ N ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ó˘˘ b ô˘˘ °TDƒŸG ¿É˘˘ ch .%4^82 ¤EG π˘˘ °üj ÉÃ π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ MGô˘˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fGh ´É£b ¥ÓªY (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d øe Üô≤j Ée πãÁ …òdG äÉjhÉª«chÎÑdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ™˘˘HQ 1378 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d %4^97 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘LGô˘˘Jh %0^2 ô°TDƒŸG ™ØJQGh .(Q’hO 367^5) ’ÉjQ AGô°ûdG ôeGhCG øe áLƒe ó©H ¥ÓZE’G óæY ôNBG ∫ÓN áÄŸG ‘ á°ùªN ƒëæH ô°TDƒŸG â©aQ .πeÉ©àdG øe Úà≤«bO

.''áàHÉK ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG í˘˘ ˘°VhCGh øe ÚjQÉÑàY’G ¢ù«dh Ú«©«Ñ£dG Úª«≤ŸÉH Úª«≤ŸG ¢üîj QGô≤dÉa ,á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG Gòg ÖJGQ hCG áæ¡e âfÉc Éª¡e Ú«©«Ñ£dG ,ájOƒ©°ùdG ‘ á∏é°ùŸG ácô°ûdG ¿CG ’EG ,º«≤ŸG % 100 »ÑæLCG QÉªãà°SÉH …QÉŒ πé°S É¡jódh .ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ‘ ∂∏ªàdG É¡d øµÁ á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGô˘˘b ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ jh º˘¡˘ °SC’G ‘ ∂∏˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H É¡æY âæ∏YCG »àdG äÉ«°UƒàdG ™e ,ájOƒ©°ùdG á˘£˘N ø˘ª˘°V §˘«˘£˘î˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQGRh ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ôjƒ£àd áæeÉãdG á«ªæàdG ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ¿CG äó˘˘ cCG å«˘˘ M ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SCG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d ‘ º¡°ù«°S …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùH áLQóŸG ‘ Úª˘«˘≤ŸG ÖfÉ˘LC’G äGô˘Nó˘˘e ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘£˘ °ûfC’G ƒ˘˘ë˘ f á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG

áÄ«¡dG ¿CG ócCG ¬fCG ’EG ,É¡ª¡°SCG ∫hGóàH º¡d äÉÑ«JÎdG √òg áaÉµH ∑ƒæÑdG ÆÓHEÉH Ωƒ≤à°S .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∫hGóàdG AóH πÑb ≥∏©àJ •hô°T ájCG OƒLh Qó°üŸG ≈Øfh ¬d ≥ëj …òdG º«≤ŸG ÖJGôd ≈fOC’G ó◊ÉH :ÓFÉb ,ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ∂∏ªàdG ,''ÖJGô˘˘dG ∫ƒ˘˘M •hô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d'' ø˘˘ ª˘ ˘°V Qó˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG ¤EG íŸCGh ,º¡°SCÓd Úª«≤ŸG ∂∏ªàH á°UÉÿG §HGƒ°†dG ácQÉ°ûŸG øe Úª«≤ŸG ™æe ≈∏Y ¢üæj óæH …CG πµH ô¶ædG ºà«°S ¬fCG kGócDƒe ,äÉHÉààc’G ‘ .IóM ≈∏Y ádÉM ÜÉààc’G º¡d ≥ëj øe ójó–'' :∫Ébh πµd ™°†îjh ,IóM ≈∏Y ádÉM πµd ¿ƒµ«°S Ö°SÉæŸG ÒZ øeh,É¡«a ÜÉààc’G ºàj ácô°T RGƒ˘˘L Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J Ió˘˘ YÉ˘˘ b Qó˘˘ °üJ ¿CG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ,Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G Ió˘YÉ˘b ¿ƒ˘µ˘J ø˘d ø˘µ˘dh ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ ∏˘ d Üô˘˘bC’G

ô˘˘KDƒ˘ J ó˘˘b á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÃ ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

»HO êôH ´hô°ûe ΩÉeCG ¿hÒ°ùj ∫ÉªY

»˘˘ Hó˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ Ö¨˘˘ ˘°ûdG ¿hÒã˘˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘LC’G ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y êÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ d ™e πeÉ©àdG ”'' :ácô°ûdG âdÉbh .''πª©dG Iƒb OGôaG á«ª°SôdG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe É¡∏M ”h ÉjÉ°†≤dG √òg ¬fCG ø∏©f ¿CG Éfó©°ùj ...»HO ‘ πª©dG IQGRh IóYÉ°ùÃ πª©dG ¤EG ¿hOƒ©j ¿ƒ∏eÉ©dG GC óH á«HÉéjEG äÉKOÉﬁ ó©H á˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ fh .''á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ±’BG Üô˘˘°VCGh .ó˘˘MCG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ⁄ ¬˘˘fEG :É˘˘¡˘ dƒ˘˘b ‘ Oó˘°ùJ ⁄ »˘à˘ dG Qƒ˘˘LC’G ¿CÉ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ÖfÉ˘˘LC’G âdÉ˘˘bh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’G äÉcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U á˘∏˘ª˘M ø˘°ûà˘°S É˘¡˘fEG :äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘HÎ¨ŸGh ÖfÉ˘LC’G ∫É˘ª˘©˘dG π˘µ˘°ûjh .á˘Ø˘dÉıG ∞FÉXƒdG º¡HòàŒ ø‡ á©ØJôe ÖJGhQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ÚjÓe á©HQCG øe %85 ƒëf ÖFGô°V É¡æY Oó°ùJ ’ »àdG .ó««°ûàdG ´É£b ‘ GQÉgORG ó¡°ûJ »àdG äGQÉe’G ‘ πeÉY ≈∏YCG ¿’G √ó««°ûJ …ôéj …òdG »HO êôH íÑ°ü«°Sh .2008 ΩÉY ‘ ¬dÉªàcG iód ⁄É©dG ‘ ≈æÑe

:RÎjhQ - »HO

á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘e’G á˘˘dhO ‘ äGAÉ˘˘°ûfEG á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b ,´ƒÑ°S’G Gòg ∫Éª©dG ÚH äÉHGô£°VG â©bh ¬fEG :IóëàŸG ÖfÉLC’G AÉæÑdG ∫ÉªY øe äÉÄe ¿CG ∞ë°üdG äôcP Éª«a .»HO ‘ »°ù«FQ ´hô°ûe ™bƒe ‘ Ö¨°ûdG GhQÉKG IOƒÑædG ácô°ûH ÖfÉLCG k’ÉªY ¿EG :∞ë°üdG âdÉbh ìÉÑ°Uh AÉKÓãdG AÉ°ùe äGQÉ«°S Gƒª£M ∑QhQhG è«æ«d »HO êôH ™ª› ™bƒe ‘ ≈∏YCG QƒLÉH áÑdÉ£ª∏d AÉ©HQC’G Qƒ˘˘LC’G IOÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d √ó˘˘«˘ «˘ ˘°ûJ …ô˘˘ é˘ ˘j …ò˘˘ dG .‘É°VE’G ôL’G OGó°S ΩóY ≈∏Y êÉéàM’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EGh ´Gõ˘˘æ˘ dG â∏˘˘M É˘˘¡˘ ˘fEG :á˘˘ cô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh :RÎjhQ ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ J ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘ bh .∞˘˘ fƒD ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ áæ«©e äÉYhô°ûe ‘ äÉHGô£°VG â©bh .. ∞°SCÓd'' ¢†©H iód º¡a Aƒ°Sh áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©Ÿ áé«àf »HO

∫ÓN É«°ShQ ‘ »∏ÙG œÉædG ƒ‰ %4^1 ≠˘˘∏˘ H Ú«˘˘°VÉŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘°ûdG …CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

∞jôZ ¿ÉeÒL »°ShôdG IQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ôjRh ∫Éb …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ≠˘˘ ∏˘ ˘H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ƒ‰ ¿CG ,¢ùeCG .% 4^1 ΩÉ©dG Gòg øe (•ÉÑ°T)ôjGÈah (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ´ÉªàLG ‘ ¬dƒb ∞jôZ øY »à°Sƒaƒf á«°ShôdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh kGÒ°ûe ,% 4^6 ¤EG π°Uh IÎØdG ∂∏J ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¿EG ,áeƒµ◊G ,ÒÑc πµ°ûH ¢†ØîfG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG ¤EG .Ú≤HÉ°ùdG øjô¡°ûdG ¤EG kÉ°SÉ«b ¿G kÉ©bƒàe ,ƒªædG ‘ á«µ«eÉæjódG √òg QGôªà°SG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh äGAGôLE’G øe áeRQ ≈∏Y πÑ≤ŸG (¿É°ù«f)πjôHCG ô¡°T ‘ áeƒµ◊G ¥OÉ°üJ .§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ºî°†àdG áëaÉµÃ á≤∏©àŸG ºî°†àdG ∫ó©e ¢†ØN í«à«°S äGAGôLE’G ∂∏J ò«ØæJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¤EGh ,2008 ΩÉ©dG ‘ % 5^5 h 4 ÚHh ,2007 ΩÉ©dG ‘ % 7^5 ¤EG 6 øe .2009 ΩÉ©dG ‘ % 4^5

2006 ¢SQÉ˘˘ e ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

íLôŸG øe á«dÉª°SCGôdG äÉ≤aóà∏d »Fõ÷G ¢SÉµ©f’Gh øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G èFÉàf ∞©°V ‘ ô¡¶j ¿CG ¤EG 2005 ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘˘e) 2006-2005 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ùdG ¿Gõ«eh ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ°ùM ó«©°U ≈∏Y (2006 ¢SQÉe ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ’CG â©˘˘ bƒ˘˘ J ¢ù«˘˘ eÒg ø˘˘ µ˘ ˘d .''äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘aóŸG á«eƒµ◊G äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y á«LQÉÿG äÉ≤aóàdG á˘˘«˘ HPÉ˘˘L QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ Gô˘˘¶˘ f GÒÑ˘˘c É˘˘©˘ LGô˘˘J …ô˘˘ °üŸG ¢SÉ°SCG á£≤f 500 ¤EG 450 øe ójõJ »àdG äGóFÉ©dG ôWÉﬂ ¿C’h ,á«µjôeC’G áfGõÿG äGóæ°S óFÉY ≈∏Y πbCG …ô°üŸG ¬«æ÷G ≈∏Y ±ô°üdG ¥Gƒ°SCG ‘ IQÉ°ùÿG .ájQ’hódG äGóæ°ù∏d áÑ°ùædÉH É¡æe äÉ≤aó˘à˘dG ™˘LGô˘J ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f'' ô˘jô˘≤˘à˘dG ±É˘°VCGh äÉeó°U çhóM Ωó©d Gô¶f kÉàbDƒe ¿ƒµ«°S á«dÉª°SCGôdG hCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ º¶àæe πµ°ûH .''πµc áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ hCG ô°üe ‘ ∫ÓN á«dÉª˘°SCGQ äÉ˘≤˘aó˘J ô˘°üe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà˘°S É˘ª˘c á°üMh ájQóæµ°S’G ∂æH ™«H ≥jôW øY 2006 ΩÉY êÉàfEG ôµà– »àdG ¿ÉNó∏d á«bô°ûdG ácô°ûdG ‘ á«Ñ∏ZCG á˘˘°üNQh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ∫ƒ˘˘ªÙG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T á˘˘°üNQh ≠˘˘Ñ˘ à˘ ˘dG .á«dhO ∫É°üJG äÉeóN π«¨°ûàd »©«Ñ£dG RÉ¨dG äGQOÉ°U ¿CG ¢ù«eÒg âaÉ°VCGh øe IÎØdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^1 ¤EG É¡àª«b äOGR »àdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 30 øe 2005 Èª°ùjO ¤EG ƒ«dƒj QGô≤à°SG ≈∏Y óYÉ°ùà°S ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf .äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ¿Gõ˘˘ «˘ ˘e äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J ¿EG :á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ °ù°SDƒŸG âdÉ˘˘ bh QÉ©°SCG ≈∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘°S 2007 ‘ …ô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘aóŸG äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ióeh ájó≤ædG á°SÉ«°ùdGh §ØædG .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y á«ŸÉ©dG

¿CG ¢ù«eÒg- ájô°üŸG á«dÉŸG áYƒªÛG â©bƒJ á˘fhB’G ‘ á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ô˘˘FÉ˘˘°ùN ô˘˘KƒD ˘ J ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ eh ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ˘˘ ˘°ùM ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒNC’G ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ó˘à˘ªŸG ™˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘°üe ‘ äÉ˘˘Yƒ˘˘aóŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âaÉ˘˘ °VCGh ÚæKG ÚH áÑ°ùæH …ô°üŸG ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ™ØJÒ°S ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ™LGÎà°S ÚM ‘ áÄŸÉH áKÓK ¤EG .áÄŸG ‘ ∞°üf ¤EG ™HQ ™bGƒH ¬«æ÷G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG RÎjhQ ¬«∏Y â∏°üM ôjô≤J ‘h á«é«∏ÿG º¡°SC’G ‘ äÉ©LGÎdG ¿EG :¢ù«eÒg âdÉb ''á«dÉª°SCGôdG äÉ≤aóà∏d »FõL ¢SÉµ©fG'' ‘ âÑÑ°ùJ ô°üe øe ∫GƒeCG ¢ShDhQ è«∏ÿG …ôªãà°ùe Öë°S ™e .πjƒ“ äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ hCG ºgôFÉ°ùN ¢†jƒ©àd ™˘˘ ˘ LGÎdG AGQh ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘g Gò˘˘ ˘ ˘g ¿EG :âdÉ˘˘ ˘ ˘bh IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ¬«æ÷G ±ô°U ô©°ùd ∞«Ø£dG .πLC’G IÒ°üb ó˘æ˘Y Ó˘jƒ˘W äô˘˘ª˘ à˘ °SG IhQP ≠˘˘∏˘ H ¬˘˘«˘ æ÷G ¿É˘˘ch ¬æµ˘d »˘°VÉŸG ô˘jÉ˘æ˘j 19 ‘ Q’hó˘∏˘d ¬˘˘«˘ æ˘ L 5^7289 .Q’hó∏d ¬«æL 5^7455 ¤EG Ú◊G ∂dP òæe ™LGôJ ‘É˘˘ °U ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh QÉ«∏e 3^4 ™bGƒH á«ª°SôdG »ÑæLC’G ó≤ædG äÉ«WÉ«àMG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ¤EG Rƒ“ ƒ«dƒj øe IÎØdG ‘ Q’hO . 2005 (∫hC’G ¿EG ¢ù«˘eÒg-á˘jô˘°üŸG á˘«˘dÉŸG á˘Yƒ˘ªÛG âdÉ˘˘bh ô˘jÉ˘æ˘j …ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ƒ˘ª˘æ˘dG â∏˘˘°UGh äÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ M’G .Q’hO QÉ«∏e 0^5 ™bGƒH (•ÉÑ°T) ôjGÈah ‘ IOÉ◊G í«ë°üàdG ácôM'' ¿CG ôjô≤àdG ôcPh

Ωƒ˘˘ ˘ ˘WôÿG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG AGQRh ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG Aó˘˘ ˘ ˘ H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG AGOCGh ,iÈµ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ∫ƒ˘M ô˘˘jô˘˘≤˘ J ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ áMÉ«°ùdG ™bGh ∫ƒM ôjô≤Jh ,É¡H á£ÑJôŸG ájOÉ°üàb’G É°UÉN GóæH ∫hó÷G øª°†àj Éªc.É¡£«°ûæJ äÉÑ∏£àeh á«MÉ«°ùdG ácô◊Gh º˘YOh ,á˘°ü°üî˘àŸG á˘jQGRƒ˘dG ¢ùdÉÛGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘ª˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á«Hô©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ´É˘°VhC’Gh ,»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ≥«°ùæJ åëÑj Éªc.»YÉªàL’G πª©dG §HGƒ°V ¥Éã«eh á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG áëaÉµŸ á«Hô©dG Oƒ¡÷G ∫hódG ‘ É«LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG åëÑdG ôjƒ£àH ¢UÉÿG óæÑdG øª°†àjh åëÑdG õØM ≈∏Y IQOÉ≤dG äÉ°SÉ«°ùdG π«©ØJ ,¿GOƒ°ùdG øe Ωó≤ŸG,á«Hô©dG .ôjƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SGh »ª∏©dG Ö©˘°û∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G ,É˘˘°†jCG ¢ù∏ÛG åë˘˘Ñ˘ jh ºYódGh IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd á«°SÉ≤dG ∫ÓàM’G ±hôX πX ‘ »æ«£°ù∏ØdG »àdG áÑ©°üdG á˘«˘°û«˘©ŸG ´É˘°VhC’G á˘¡˘LGƒ˘e ø˘e ¬˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d ¬˘dÉ˘µ˘°TCG ∞˘∏˘à˘îÃ .É¡°û«©j

…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫É˘˘ ª˘ ˘YGC ¢ùeCG Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ âë˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫hódG øe OóY ‘ IQÉéàdGh á«dÉŸG AGQRh ácQÉ°ûÃ »Hô©dG »YÉªàL’Gh .á«Hô©dG øe ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ø°ù◊G óªMCG ÒHõdG ÊGOƒ°ùdG á«dÉŸG ôjRh º∏°ùJh ‘ ∑QÉ°Th ,á≤HÉ°ùdG IQhódG ¢ù«FQ …ôFGõ÷G IQÉéàdG ôjRh »ª°TÉ¡dG Üƒ≤©L á«dÉŸG AGQRh øe OóYh á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°Sƒe hôªY ´ÉªàL’G ÚH á∏YÉØdG ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG Úà“ ¤EG ø°ù◊G ÉYOh .Üô©dG IQÉéàdGh äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ™«é°ûJ'' ÈY ácÎ°ûŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«©«Ñ£dG ¿GOƒ°ùdG OQGƒe øe IOÉØà°S’Gh ájOÉ°üàb’G äÉcGô°ûdG π«©ØJh π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘FGò˘˘¨˘ dG ø˘˘eC’Gh AGò˘˘¨˘ dG Òaƒ˘˘J .''»Hô©dG …OÉ°üàb’G É¡æ«H øe ,kGóæH 12 øe ÌcCG …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†àjh

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ábÉ£dG ∫ÉªYC’ πeÉµàe õcôe ô£≤H ábÉ£dG áæjóe

kÉ©jô°S kGƒ‰ ≥≤– zâ°ShôJ È«L{ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ :ä’Éch - ¢VÉjôdG

‘ á˘Hƒ˘ZôŸG ÒZ á˘«˘é˘jhÎdG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG OGó˘˘YCG OGORG å«M ,IÒNC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ''OÉM πµ°ûH'' ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,ÒÑc ô£N ¤EG äÉcô°ûdG øe OóY ‘ á«LÉàfE’G ¢Vuô©j óM ¤EG π°Uh .∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ£°TÉf ¿ƒ«æ≤J AGÈN ôcP Ée Ö°ùM »æ©J »àdG ,''»ÑehõdG äÉµÑ°T'' á∏µ°ûe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y RÈJh πFÉ°SQ ∫É°SQEÉH kÉ«dBG Ωƒ≤J äÉ°ShÒØH Ö«°SGƒ◊G øe äÉYƒª› áHÉ°UEG ‘ Ú°üàıG øe Òãc ó≤à©jh .É¡ÑMÉ°U º∏Y ¿hO á«∏Ø£J á«fhÎµdEG á∏µ°ûŸG √òg ¤EG ¬ÑæàdG kÉ«dÉM ºàj ⁄ ÉÃQ ¬fCG áµ∏ªŸG ‘ »æ≤àdG ∫ÉÛG øeCG äÉ«æ≤J ∫É› ‘ áªFÓe äGQÉªãà°SG ï°V ΩóY ÖÑ°ùH ,‘ÉµdG Qó≤dÉH ô˘aƒ˘e »˘gh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘ª˘¶˘fC’ »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG á˘cô˘°T Èà˘©˘Jh .äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG IógÉ˘L π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ∫ƒ˘∏◊ »˘∏ﬁ √ò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ª˘ FÓŸG á˘˘jÉ˘˘ ª◊G ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘d øe ôjó≤J ≈∏Y kGôNDƒe ácô°ûdG »ØXƒe óMCG π°üM óbh .äGójó¡àdG ácô°T øeh äÓ°SGôŸG øeCG ‘ kÉ«ŸÉY IóFGôdG ''â°ShôJ È«L'' ácô°T ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉµÑ°ûdG äÉ«æ≤J ´Rƒe ''ø°Tƒ«HÎ°ùjO øjÓfhCG'' ‘ IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ácô°ûdG ¬H âeÉb …òdG õ«ªàŸG πª©dG AÉ≤d ∂dPh .âfÎfE’G äGójó¡J ∫É«M ¥ƒ°ùdG á«YƒJ áLÉN øjódG ìÓ°U ¢Sóæ¡ª∏d ájóg ¢ùµdhQ áYÉ°S Ëó≤J ” óbh äÉµÑ°T'' ÒKCÉJ øe óë∏d ±ó¡J iÈc á∏ªM øe Aõéc ,√Oƒ¡L πHÉ≤e .áµ∏ªŸG πNGO ''»ÑehõdG È«˘L'' ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ,»˘˘∏˘ à˘ jh ¿É˘˘KÉ˘˘fƒ˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ jh øe øµªàf ¿CG ''â°ShôJ È«L'' ‘ ÉfQhô°S »YGhO øe ¬fEG'' :''â°ShôJ Èà©Jh .OÉ÷G ¬˘∏˘ª˘Yh π˘°UGƒ˘àŸG √õ˘«˘cô˘J π˘HÉ˘≤˘e ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ô˘jó˘≤˘J óbh ,á«°ù«FôdG ''â°ShôJ È«L'' ¥Gƒ°SCG øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,''π˘«˘e ¿hô˘jCG'' ΩÉ˘¶˘f ô˘°ûf ‘ kGó˘L á˘ª˘¡˘e ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U Oƒ˘˘¡˘ L âfÉ˘˘c π°UGƒj ¿CG ≈æªàfh ,á≤£æŸG ‘ äÓ°SGôŸG øeCG ‘ kGóFGQ kÉeÉ¶f íÑ°ü«d ‘ ájQÉéàdG ÉæàeÓ©d ï°SGQ Qƒ°†M ¢ù«°SCÉJ ‘ ÉfQGôªà°SG ™e ¬MÉ‚ .''§°ShC’G ¥ô°ûdG

ábÉ£dG áæjóŸ ájQƒ°üJ IQƒ°U

áæjóŸG √ò¡d ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,á≤£æŸG ∫hOh ô£b »YÉ°ùŸGh ¬LƒàdG õjõ©J ‘ lí°VGh lΩÉ¡°SEG á∏eÉµàŸG ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ƒëf á«ª«∏bE’G ójõe ΩÉeCG á©°SGh káMÉ°S πµ°ûà°S ôNBG mÖfÉL øeh ájQÉªãà°S’G äÉ`` ` `cGô`` `°ûdGh ¿hÉ©àdG äÉ«∏ªY øe ídÉ`` ` ` °U ‘ kájÉ¡f tÖ°üj É‡ á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ∫É`` ` ª` ` °Th §`` `°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hO .''É«≤jôaCG ô£b ábÉ£dG áæjóe ¿CG ¤G »MÉæL QÉ°TCGh π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ e ∫hCG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üJ ¿CG ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J á≤£æe ‘ ábÉ£dÉH á≤∏©àŸG ∫ÉªYC’Gh á£°ûfCÓd äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ájô°ûÑdG OQGƒŸGh á«æ≤àdGh ájQÉéàdG äÉÑ∏£àŸGh ∫hO ‘ RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG .á`` ` ` ` ≤£æŸG

∫ÉÛG íàØjh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘bÉ˘£˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ó˘jó˘L mIójóL májQÉªãà°SG mäÉYÉ£b §«°ûæJh ΩÉ«b ΩÉeCG .''ábÉ£dG áYÉæ°üH má∏°üàe á`` `≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¿CG ±hô`` ` ` `©ŸG ø˘˘ ˘ e'' :±É˘˘ ˘ °VCG h øe %60 ≈∏Y ójõj Ée ∂∏à“ §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ÌcCGh §ØædG øe ócDƒŸG »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG øe »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G øe %40 õ˘˘ cô˘˘ e ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ∂dP ™˘˘ eh .''ábÉ£dG áYÉæ°U ‘ ¢ü°üîàe ábÉ£dG áæjóe Ú°TóJ πØM ∫ÓN ∂dP AÉL ï˘«˘°ûdG …ô˘£˘≤˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ô˘˘£˘ b :»MÉæL ±É°VCG h ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«“ ±ó¡H ô£b ábÉ£dG áæjóe ´hô°ûe áeÉbEG »JCÉJ'' º˘YO ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘LÉ◊G √ò˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J á˘dhO ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘Hh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y

:ä’Éch - ¢VÉjôdG

QGôb ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ø∏YCG âæ∏YCG …òdG ÚjOƒ©°ùdG Ò¨d º¡°SC’G ∂∏“ CGó˘Ñ˘«˘°S …ò˘dGh ,á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘æ˘ Y Ú≤aGôŸG πª°ûj ød âÑ°ùdG GóZ ¬H πª©dG .ÖfÉLC’G Úª«≤ª∏d ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U â∏≤fh ô°üà≤«°S QGô≤dG ¿CG'' ¬ª°ùJ ⁄ Qó°üe øY πª°ûj ødh ,áeÉbE’G ÖMÉ°U º«≤ŸG ≈∏Y §≤a .''¬d Ú≤aGôŸG ∞µ©J á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG''¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh §˘HGƒ˘°†dG AÉ˘¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °SCÓ˘ ˘d Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG ∂∏“ Aó˘˘ Ñ˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG .''ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG ¿CG áØ«ë°üdG »ª°SQ Qó°üe ≠∏HCGh ≈∏YC’G ó◊ÉH á≤∏©àŸG äÉÑ«JÎdG º°ù– ⁄ É¡àMÉ˘JEG ø˘µÁ »˘à˘dG º˘¡˘°SC’G á˘«˘µ˘∏˘e á˘Ñ˘°ùæ˘d íª°ù«°S »àdG äÉcô°ûdG á«Yƒf hCG ,Úª«≤ª∏d

á«ŸÉY QÉÑNCG õ˘˘ ˘é˘ ˘ Y hQƒ˘˘ ˘j QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e 2^5 ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿Gõ˘˘ ˘«ŸG ä’Éch - ÉehQ

‘ õé©dG ¿CÉH ä' Éà°ùjEG' »æWƒdG AÉ°üME’G ó¡©Ÿ äÉfÉ«H äOÉaCG ,»HhQhC’G OÉ–EÓd á«ªàæŸG ÒZ ∫hódG ™e ‹É£jE’G …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG RhÉŒ Éªæ«H hQƒj QÉ«∏e 2^5 ‹GƒM ≠∏H ,(•ÉÑ°T)ôjGÈa ô¡°T ‘ .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØf ‘ hQƒj QÉ«∏ŸG π«∏≤H â∏é°S ∫hódG ∂∏àd á«dÉ£jE’G äGQOÉ°üdG ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh QÉ°TCGh .%30^5 ¤EG äGOQGƒdG äõØb Éªæ«H %17^6 ∫ó©Ã AÉL kGƒ‰ ,á«Hô¨dG ∫hódG ™e á«dÉ£jE’G äGQOÉ°üdG ‘ ƒ‰ ¤EG AÉ°üME’G ó¡©e â¨˘˘∏˘H å«˘˘M á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG Gó˘˘Y ,(»©«Ñ£dG RÉ¨dGh ∫hÎÑdG) ábÉ£dG ∫É› ¿CÉ°ûHh . %17^9 ¬àÑ°ùf áeƒ¶æŸG êQÉN ∫hO øe É«dÉ£jEG äGOQGh å∏K kÉÑjô≤J »£¨J »àdGh ΩÉ©dG øe ÚdhC’G øjô¡°ûdG ‘ ,…QÉéàdG ¿Gõ«e πé°S ó≤a ,á«HhQhC’G õgÉf ÚM ‘ hQƒj ¿ƒ«∏e 200h äGQÉ«∏e á«fÉªK ≠∏H kGõéY …QÉ÷G .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ äGQÉ«∏e á°ùªÿG

≈˘∏˘ Y åë˘˘j á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG OÉ–G ∫Gƒ˘eC’G π˘°ùZ ∞˘bƒ˘˘d ÒHGó˘˘J PÉ˘˘î˘ JG …CG »H ƒj - ähÒH

∞bƒd äGAGôLG PÉîJG ≈∏Y »HôY »µjôeCG …QGƒM ô“Dƒe åM 3000 ƒëf ¤EG kÉjƒæ°S π°üJ »àdGh ⁄É©dG ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ äÉ«∏ªY .Q’hO QÉ«∏e ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ ähÒH √ô≤eh á«Hô©dG ±QÉ°üŸG OÉ–G ∫Ébh ¢ûbÉf …òdGh IôgÉ≤dG ‘ ¬JÉ°ù∏L ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ¿EG ¢ù«ªÿG OÉ–’G ¬ª¶f …òdG Ü ' ÉgQ’G πjƒ“h ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµe'' ´ƒ°Vƒe Oƒ˘˘ ¡÷G ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ à˘ H ÖdÉ˘˘ W ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G á˘˘ fGõÿG IQGRh ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG øe ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G π°ùZ äÉµÑ°T ¿Éeô◊'' .'É' ¡°VGôZCG ≥«≤– ‘ »ŸÉ©dG ‘ô°üŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ æ÷ á˘˘ eÉ˘˘ bEG ¤EG É˘˘ ˘YOh π°ùZ áëaÉµŸ á«HôY á«é«JGÎ°SG ™°Vƒd'' ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG .'Ü ' ÉgQ’G πjƒ“h ∫GƒeC’G ∫GƒeC’G π°ùZh ÜÉgQE’G áëaÉµe ôWCG ó«MƒJ ô“DƒŸG ìÎbG Éªc .á«Hô©dG ∫hódG ÚH

á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ d z¿EG.»˘˘ ˘J.ΩCG{ ô˘˘ ˘ ˘°üe ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J RÎjhQ - êÈ°ùfÉgƒL

‘ á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG ¿' G.»˘˘ J.ΩG'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âdÉ˘˘ b IóYÉb â©°ùJG ¿CG ó©H kÉMÉHQG â≤≤M É¡fG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG É«≤jôaG .ô°üe ‘ πª©∏d á°UôØd ™∏£àJ É¡fEGh É¡«cÎ°ûe ™bGƒH kÉMÉHQCG ô¡°TCG á©°ùJ ∫ÓN â∏é°S É¡fCG áYƒªÛG âaÉ°VCGh ÚcÎ°ûŸG IOÉjR π°†ØH ádó©ŸG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùM º¡°ù∏d kÉàæ°S 338^2 31 ¤EG á«dÉŸG É¡àæ°S ájÉ¡f Ò«¨àH ácô°ûdG Ωƒ≤Jh.äÉcô°T AGô°Th äÉfÉ«H OQƒJ ⁄ ∂dòd (QGPBG) ¢SQÉe 31 øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO Ö«°üf ≠∏H 2005 ΩÉY ¢SQÉe ôNBG ‘ »¡àæŸG ΩÉ©dG ‘h .áfQÉ≤ª∏d .Éàæ°S 366 íHôdG øe º¡°ùdG 23^2 πª°ûàd â©°ùJG É¡«cÎ°ûe IóYÉb ¿EG ácô°ûdG âaÉ°VCGh á«°ù«FôdG É¡bGƒ°SCG ‘ ƒªædG π°†ØH Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e .iôNCG á«≤jôaEG ∫hO ‘ AGô°T äÉ«∏ªYh ÉjÒé«fh É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ ÜƒæL ‘ É¡àeóN ‘ ÚcÎ°ûŸG OóY ´ÉØJQG ™bƒàJ É¡fG âdÉbh ¤EGh 2006 ΩÉY Èª°ùjO ∫ƒ∏ëH ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 12^3 ¤EG É«≤jôaCG .ÉfÉµ°S É«≤jôaCG ∫hO ÈcCG ÉjÒé«f ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 11^8 ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 1^5 ƒëf ™bƒàJ É¡fG â©HÉJh ∫Ébh.IójóL áeóN πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ‘ GC óÑà°S å«M ¿GôjEG øe á°Uôa åëÑJ ¬àYƒª› ¿G áYƒªÛÉH …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG ƒµ«∏f ÉeƒJƒH á°†Øﬂ áªFÉb øª°V QÉ«àN’G É¡«∏Y ™≤j ⁄ ¬æµd ô°üe ‘ πªY .¢ùfƒJ ‘ ¢ü«NÎH RƒØ∏d ¢Vhô©H Úeó≤àª∏d òîàf ⁄ Éææµd (…ô°üŸG ¢ü«NÎdG) ôeC’G ¢SQóf øëf'' ±É°VGh 18 hCG 17 »eƒ`` ` ` j ‘ ∂dP ¿ƒµ«°S É°VôY Éæeób GPEG .ó©H GQGôb .' πjôHG

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HGC äGQOÉ˘˘ ˘ °U ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

RÎjhQ - IQƒaÉ¨æ°S

á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCG ¿CG »˘˘MÉ`` `æ` ` `L ΩÉ`` ` °üY á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ b á˘˘æ˘ jó˘˘ eh ô£b ádhO ÒeCG ájÉYôH ábÉ£dG áæjóe Ú°TóJ ¬d ¿ƒµ«°S ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°S á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ` `à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ lπ˘ ˘YÉ˘˘ a h w»˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG lQhO á˘dhO É˘˘gó`` `¡` ` ` `°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô£`` `b ó˘¡˘°ûJ ô˘£˘b á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿G '' :∫É˘˘b h ¬æe π©Œ Iójôa májDhôH ™àªàj kÉ«dÉãe kÉYhô°ûe ¬˘˘°ü°üî˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G ´hô˘˘ °ûŸG ∫hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘H äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MÉ˘H É˘gÉ˘æ˘¨˘H kÉ˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ó©H máaÉ°VEG ≈∏Y πª©«°S ¬fCG ¤EG káaÉ°VEG ,§ØædG

IQó°üe IQÉeEG ÈcCG »ÑXƒHCG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Éb π˘˘eÉ˘˘µ˘H É˘˘gAÓ˘˘ª˘Y ó˘˘ª˘à˘°S Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ §˘˘Ø˘æ˘∏˘ d ¢†Ø˘˘î˘J ó˘˘b É˘˘¡˘æ˘µ˘d (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘¡˘°T ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘bÉ˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ΩÉN øe êÉàf’G ™LGôJh Ö∏£dG ∞©°†d áé«àf á«aÉ°VE’G äGQOÉ°üdG äÉ«ªµdG »≤∏J ™bƒàJ É¡fEG ájƒ«°SB’G ‘É°üŸG øe ójó©dG âdÉbh .¿ÉHôe .á«aÉ°VEG äÉæë°T Ö∏£J ⁄ É¡æµd á∏eÉc ƒjÉe ô¡°T ‘ É¡«∏Y óbÉ©àŸG (¿É°ù«f) πjôHG ‘ á«aÉ°VEG äÉ«ªc âÑ∏W ±É°üe çÓK É¡æ«H ¿Éch äÉ«ªc Ö∏£f ⁄'' ‘É°üŸG ióMEG øe ôLÉJ ∫Ébh .É¡«∏Y â∏°üMh .' IÒÑc â°ù«d ..πjôHC’ á«ªc Éæ«≤∏J .ƒjÉe ‘ á«aÉ°VEG É¡°ü°üîJ Ée IOÉY »àdG á«aÉ°VE’G äÉ«ªµdG ¿ƒµJ ¿G ™bƒàŸG øeh Éjô¡°T øjÎ°ûª∏d á«eƒµ◊G ∑ ' ƒfOG'' ∫hÎÑ∏d á«æWƒdG »ÑXƒHCG ácô°T á©HQCGh áKÓK ÚH É‡ kÉ°VÉØîfG π«eôH Êƒ«∏e ≈∏Y ójõJ ’CGh IOhóﬁ .πjôHCG ‘ ÚjÓe

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

z∫É``à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ c ÈjÉ`°S{h z∫É`à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘c êGô`HCG{ óæ¡dG ‘ QÉªãà°SÓd kÉcÎ°ûe kÉYhô°ûe ¿É`°ù`°SDƒJ

´hô°ûŸG øY ¿ÓY’G ó©H

»Ø≤f ±QÉY É¡µ∏àÁ »àdG IÈÿG ¥ô°ûdG ‘ ''∫Éà«HÉc êGôHCG'' πé°Sh ,É˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aEG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Th §˘˘ ˘ °ShC’G ÉæJÉbÓYh ÉæJÈN ¤EG áaÉ°VE’ÉH º˘˘à˘ «˘ °Sh .''á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ …ò˘dG ,ó˘jó÷G ¥hó˘æ˘ °üdG ¥Ó˘˘ZEG øe ájQÉªãà°SG äÉ°ù°SDƒe ¬dƒªà°S ‘ ,É«°SBGh ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG CGó˘Ñ˘j å«˘ë˘ H 2006 ΩÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ,2007 ΩÉ˘Y ™˘˘∏˘ £˘ e ¬˘˘JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG äÉcô°ûdG ‘ ¥hóæ°üdG ôªãà°ù«°Sh ƒªæ∏d ¢UôØH ™àªàJ »àdG ájóæ¡dG ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ jQƒ˘˘ Jh ,á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ Yh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQGƒ˘˘ °ù°ùcEGh ,ΩÉ˘ª˘é˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdGh ,IÉ˘«◊G .á«ë°üdG ájÉYôdGh ,¬«aÎdGh

kÉ˘°Uƒ˘°üN ''∫É˘à˘«˘HÉ˘c ÈjÉ˘˘°S'' ™˘˘e ™àªàj É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IQGOEG ‘ IRÉ˘˘ à‡ IÈî˘˘ H ácGô˘°ûdG √ò˘g Rõ˘©˘à˘°Sh ,á˘cÎ°ûŸG óæ¡dG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG …òdG âbƒdG ‘ ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG áª«b ¬«a π°üJ äGQÉeE’G ádhO ÚH »£ØædG ÒZ 8 ƒëf ¤EG óæ¡dGh IóëàŸG á«Hô©dG ¢ù°SDƒJh .»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõŸ Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g á˘°UÉ˘N ,Úà˘dhó˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘˘b’G äGQÉªãà°SG õcÎJ å«M óæ¡dG ‘ ∫Éb ,¬à¡L øe.''∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG êGôHCG'' ácQÉ°ûe Éfó©°ùj'' :QGƒdÉJ ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ø˘ë˘ fh ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ≈∏YCG ≥≤ë«°S ∑Î°ûŸG ÉæYhô°ûe ÚH πeÉµàdG AGôL ìÉéædG äÉLQO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

Q’hO äGQÉ«∏e 5 ¤G π°üJ áØ∏µàHh kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 300 ábÉ£H

''∫Éà«HÉc êGôHCG'' ácô°T âæ∏YCG á˘«˘µ˘ ∏ŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ °UÉÿG kGôNDƒe ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ∑Î°ûe ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y á˘˘jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ''∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c ÈjÉ˘˘ °S'' º˘˘°SÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ´Rƒ˘à˘J ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c êGô˘˘HCG ÈjÉ˘˘°S'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ‘ ¢ü°ü◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e Úà˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ÚH …hÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ÈjÉ°S'' ¢ü°üîàJhh ,Úà°ù°SDƒŸG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ‘ ''∫Éà«HÉc .óæ¡dG ‘ á°UÉÿG á«µ∏ŸG êGô˘˘ HCG ÈjÉ˘˘ °S'' ≥˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °Sh kÉ˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG kÉ˘bhó˘˘æ˘ °U ''∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 áª«≤H ¢ü°üM ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°SÓ˘d ≈˘©˘°ùj ‘ ,IÒÑc á«∏bCG AGô°T hCG ,á«Ñ∏ZCG ÒZ hCG á˘LQó˘˘e á˘˘jó˘˘æ˘ g äÉ˘˘cô˘˘°T ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ‘ á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› QGƒdÉJ ÉfGQ ¢SCGÒ°Sh ¬fƒc ÖfÉL ¤EG ,Iójó÷G ácô°ûdG ÈjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ±QÉ˘˘Y ¢SCGô˘˘j ÚM ‘ ,∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,»Ø≤f …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG QÉªãà˘°S’G á˘æ÷ ,∫É˘à˘«˘HÉ˘c êGô˘HC’ »àdGh ''∫Éà«HÉc êGôHCG ÈjÉ°S'' ‘ ∞˘˘«˘ LGQ É˘˘¡˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†à˘˘ °S ÈjÉ˘˘°ùd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ,∫Gƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e Éfó˘©˘°ùj'' :»˘Ø˘≤˘f ∫É˘bh .∫É˘à˘«˘HÉ˘c á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘cGô˘°T ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dG

IójóL IÉØ°üe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ É«dÉe kGQÉ°ûà°ùe z¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L{ Ú©J zGõfƒdCG{ zπ˘˘ °T{ÚH á˘˘ cGô˘˘ °T ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘J á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG z¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘°S{h á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùe äGP á˘dõ˘æŸG Üô˘Z ô˘°üe π˘˘°T'' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c âæ˘˘∏˘ YCG øY ''IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP Iô£æ≤dG ÜôZ ô°üe π°T'' ácô°Th ''IOhóﬁ á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ''¿ƒ˘jQƒ˘à˘æ˘°S'' á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ‘ ¿hÉ©àdGh á«aÉ°ûµà˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ±ó˘¡˘J ''¿ƒ˘jQƒ˘à˘æ˘°S'' .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ∫É› á˘˘ °üM ø˘˘ e %50 á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ''π˘˘°T'' π˘˘°ü– ,¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G Gò˘˘ g ÖLƒÃh ÉàdO ‘ ájÈdG ≥WÉæŸG ‘ ácô°ûdG ÉªgôjóJ RÉ«àeG »à≤£æe ‘ ''¿ƒjQƒàæ°S'' Éàcô°T ¿hÉ©àà°Sh .''Iô£æ≤dG ÜôZ''h ''ádõæŸG ÜôZ'' Éà≤£æe Éªgh ,π«ædG ìÉ‚ ádÉM ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG êGôîà°SG ‘ ''π°T''h ''¿ƒjQƒàæ°S'' ,RÉ«àe’G ≥WÉæ˘e ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ±É˘°ûà˘cGh á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘ª˘à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°Sh Gò˘˘g ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘≤˘ aGƒŸ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ™˘˘°†î˘˘jh »˘à˘dG á˘°ü◊G Ωõ˘∏˘à˘°ùJh .á˘«˘æ˘©ŸG RÉ˘«˘à˘e’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e IQGOEG ‘ ''¿ƒ˘˘jQƒ˘˘à˘ æ˘ °S'' ÖLƒÃ á«µ∏ŸG π≤f ≈∏Y ájô°üŸG áeƒµ◊G á≤aGƒe ''π°T'' É¡«∏Y π°üëà°S kÉ≤Ñ°ùe ø∏©ŸG ¥ÉØJ’G OƒæÑd ''¿ƒjQƒàæ°S'' ∫Éªµà°SG óæYh ,RÉ«àe’G äÉ«bÉØJG ácô°ûd ácƒ∏ªŸG RÉ«àe’G Oƒ≤Y á°üM øe %25 áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CÉ°ûH èeÉfôH ‘ ∫hC’G ôÄÑdG ôØëH ácÎ°ûŸG äÉ«∏ª©dG äCGóHh ."CTIP Oil & Gas" á«aÉ°ûµà°SG QÉHBG ôØM §£ıG øeh ,á«aÉ°ûµà°SG QÉHBG ¢ùªN πª°ûj ôØM ≈¶–h .RÉ«àe’G »à≤£æŸ ‹É◊G ΩÉ©∏d »°ù«FôdG èeÉfÈdG øª°V á«ª««≤Jh á«fÉµeEG ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ á«dhCG ±É°ûµà°SG IÎØH RÉ«àeG á≤£æe πc ÖFÉf âdÉbh .äGƒæ°S çÓK Éª¡æe πc Úà«aÉ°VEG ÚJóŸ IÎØdG √òg ójó“ iÒc §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Ö«≤æàdGh åëÑ∏d ''π°T'' äÉcô°T ¢ù«FQ Ö«˘≤˘æ˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YÉC ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G É˘˘fô˘˘°ùj'' :∫hÉ˘˘H ¤G ™∏£àfh ,''Iô£æ≤dG ÜôZ''h ''ádõæŸG ÜôZ'' »à≤£æe ‘ ±É°ûµà°S’Gh .''π«ædG ÉàdO øe ájÈdG á≤£æŸG ‘ ''¿ƒjQƒàæ°S'' ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «÷G ácô°T ¢ù«FQ ÖMQ h .''á«°ù«FôdG ÒeCG ''¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L'' ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ‹ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘ ˘°TÒe øe π«eÉ°SôdG º«˘¶˘æ˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘°üe AÉ˘LQCG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh ‘ ácô°ûdG πNóà°S'' ∫Ébh ⁄É©dG …OQƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÎ°ûŸGh ΩÉÿG âjõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉcô°ûdG øY kÓ°†a ,Ú«LQÉÿG √ò¡d Ú∏ª˘àÙG Ú«˘é˘«˘JGÎ°S’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ Hh IÉ˘˘ Ø˘ ˘°üŸG .Újó«∏≤àdG ÒZh Újó«∏≤àdG

…ôØ«L ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' ácô°T ∫É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘ L'' ô˘˘ ˘°ùj'' :¢Sƒ˘˘ ˘jô˘˘ ˘JGh ‘ á°ü°üîàŸG ácô°ûdG ''¿ƒ«fƒj ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áeóN ôëÑdG ,É«≤jôaCG øe πc ‘ ábÉ£dG ,¿É˘˘ à˘ ˘°ùNGRÉ˘˘ c ,É˘˘ «˘ ˘ °ShQ ,Oƒ˘˘ ˘°SC’G ,¿Gô˘jG ,¿É˘é˘«˘HQPCG ,¿É˘à˘°ùæ˘˘ª˘ cô˘˘J π˘ã˘e ¤ƒ˘à˘ J ¿CG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG âª˘˘ª˘ °U ó˘˘bh ,á˘˘«˘ dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ g º˘˘ gCG ió˘˘ MEG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ d IÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÒ¡˘˘°ûdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ,ídÉ°üŸG πeÉµàd É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e GOó˘˘Y π˘˘ ª˘ ˘°ûJ PEG ó«˘Wƒ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘gCG ó˘˘MCG ‘ É˘˘gõ˘˘ cô˘˘ e

''Gõ˘˘ fƒ˘˘ dCG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ''É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eÉ˘˘ Jô˘˘ H'' äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MEG âjõ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘Y ,á˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fC’G á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L'' á˘cô˘°T Ú«˘©˘J πÑL Égô≤eh ''ô°ûàæ«a »LÒfG …ô˘°üM ‹É˘e QÉ˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ,¥QÉ˘˘W 300 ábÉ£H IÉØ°üe AÉ°ûfG ´hô°ûŸ ÉgDhÉ°ûfEG Ωõà©j É«eƒj π«eôH ∞dCG ájô˘jó˘≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG ‘ Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 5 ¤G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ .»µjôeCG á÷É˘©Ÿ IÉ˘Ø˘°üŸG º˘«˘ ª˘ °üJ ” »JCÉj …òdG π≤ãdG §°SƒàŸG âjõdG øe OóY êÉàfGh ,IóY QOÉ°üe øe ΩGóîà°SÓd á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’ ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ∏ÙG ∫É˘Hƒ˘∏˘L'' ¤ƒ˘à˘à˘°Sh .ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ''¿ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j øY kÓ°†a á«dÉŸG IQƒ°ûŸGh í°üædG ,´hô°ûª∏d ΩRÓdG πjƒªàdG Ö«JôJ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ''GõfƒdCG'' ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ¿ÓYE’G Éfô°ùj'' :ÜÉLOGQ …OhQ ‘ IÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üŸG √ò˘˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG ø˘˘ ˘ ˘Y ¿Ó˘YE’G ø˘Y kÓ˘°†a ,É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG ''¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘˘∏˘ L'' Ú«˘˘©˘ J ø˘˘Y .''πjƒªàdG äÉ«∏ª©d º¶æªc IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ bh

ICGôŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°üNô˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ c’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG

ÖjQóàdG AÉæKCG äÉHQóàŸG ióMEG

â¨∏H'' :hõY ±É°VCGh .á∏¡°S äÉ©aOh á°†Øfl â∏°üM »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG äGOÉ˘¡˘°T á˘Ñ˘°ùf É¡JQó°UCG »àdG äGOÉ¡°ûdG ´ƒª› øe AÉ°ùf É¡«∏Y ''ôJƒ«ÑªµdG IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG á°ù°SDƒe'' ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ âFÉØdG ΩÉ©dG ∫ÓN ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘fQÉ˘≤˘ e %4 É˘gQGó˘≤˘ e IOÉ˘˘jõ˘˘H …CG %26 á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ ˘©ŸG É˘˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ ch ,2004 ‹ƒ˘J ¿CG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ICGôŸG ƒ˘˘Yó˘˘f ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É¡JGQób ôjƒ£Jh É¡JGQÉ¡e π≤°üd IÒÑc á«ªgCG õjõ©àH Ωõà∏fh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ ∞∏àfl ÚH á«JÉeƒ∏©ŸG áaÉ≤ãdG ô°ûæd ÉfOƒ¡L ∞˘∏˘àfl ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H ∂dPh ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T AÉ°ùædG ÚH »YƒdG IOÉjõd á≤£æŸG ‘ äÉ£∏°ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ ø˘˘¡˘ JGQÉ˘˘¡˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H .''âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG

É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ICGôŸG Ωóîà°ùJh .äÉeƒ∏©ŸG ó˘˘©˘ J PEG ,IAÉ˘˘Ø˘ ch IQÉ˘˘¡Ã ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ ˘LCG ‘ É¡eóîà°ùJ áª¡e äGhOCG ôJƒ«ÑªµdG äÉ≤«Ñ£J ≈∏˘Y á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh É˘¡˘JÉ˘«˘M IQGOEG ICGôŸG ≈∏Y ºàëjh ,»æ¡ŸGh »°üî°ûdG øjó«©°üdG π˘≤˘°U ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,É˘ghò˘M hò– ¿CG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG øe IOÉØà°S’Gh ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG ‘ É¡JGQÉ¡e ΩGóî˘à˘°SG ‘ ´ƒ˘∏˘°†dGh É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG kGAõ˘L ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG RÉ˘¡˘L í˘Ñ˘°UCG ó˘bh ,¬˘JÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ J á«dÉ©ØH ¬eGóîà°SG Oƒ©jh ,∫õæe πc øe kÉ«°SÉ°SCG äÉeƒµM IóY âeÉbh .á∏FÉ©dG ≈∏Y IÒÑc óFGƒØH äGQOÉ˘ÑÃ »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ∫Éª©à°SG ≈∏Y É¡«æWGƒe å◊ QÉ©°SCÉ˘H ¬˘FÉ˘æ˘à˘b’ IÒã˘c äÓ˘«˘¡˘°ùJ Ëó˘≤˘J ÈY

IOÉ˘«˘≤˘d á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG'' á˘˘°ù°SDƒ˘ e âYO »˘gh ''»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh IQGOE’ÉH á«æ©ŸG á¡÷G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉÑàN’Gh ÖjQóàdG ÒaƒJ ∫hO ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG IOÉ˘«˘≤˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘°üNô˘˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG äGQÉ˘¡˘e õ˘jõ˘©˘J IQhô˘°V ¤EG ,è˘˘«˘ ∏ÿG ó˘jGõ˘à˘d kGô˘¶˘f ,á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ió˘d ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ø˘ª˘°V ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G .á«ª«∏©àdG áª¶fC’Gh πª©dG äÉÄ«H ∞∏àﬂ á«dhódG á°üNôdG á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóe ∫Ébh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ d á«∏ªY ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe π«©ØJ ó©j'' :hõY π«ªL kÉ˘ jQhô˘˘°V kGô˘˘eCG »˘˘ª˘ ˘bQ ™˘˘ ª˘ ˘à› ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ eÉ˘˘°T äGQƒ˘˘£˘ J ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ö©˘∏˘J PEG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGQhO ICGôŸG ø˘˘eh ,™˘˘ª˘ àÛG ¢ù°SCG º˘˘ gCG ó˘˘ MCG »˘˘ gh ,Iô˘˘ °SC’G á≤£æŸG ‘ AÉ°ùædG øe IÒÑc áÑ°ùf OƒLh ∞°SDƒŸG ∑ÓàeG IQhô°†d ó©H á«ªgCG Ú£©j ⁄ »JGƒ∏dG ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGQÉ˘˘¡ŸG ™ªàÛG ¤EG ∫ƒëàdG ™aO ‘ »°SÉ°SC’G øgQhOh á«JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J º˘gÉ˘°ùjh ,»˘ª˘bô˘dG ábÉ£dG IOÉjR ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ‘ ICGôŸG iód OÉ°TQEGh áØ∏àıG πª©dG äÉÄ«H øª°V á«LÉàfE’G ΩGó˘î˘à˘°S’ π˘˘ã˘ eC’G á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ø˘ WC’G ≈∏Y »HÉéjEG πµ°ûH √QhóH ôKDƒj Ée ,âfÎfE’G .''™ªàÛGh Iô°SC’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ó˘˘ bh ,Gò˘˘ ˘g ø˘jò˘dG ,Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ¿CG çÉ˘ë˘ HC’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ,á«JÉeƒ∏˘©ŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e m±É˘c Qó˘≤˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º¡dÉØWCG ΩÉeCG ìÉéædG ¢Uôa õjõ©J ≈∏Y ¿hQOÉb ‘ kAGƒ˘°S á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘Ä˘ «˘ H ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘ª˘ °V πeÉ©àdG ≈∏Y º¡JQó≤d ,á©eÉ÷G ‘ ΩCG á°SQóŸG »àdG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ áãjó◊G ¥ô£dG ™e

¿ƒª«°S …O ∑QÉe

∞«°†à°ùJ zõªà°ù«°S ƒµ°ù«°S{ z2006 ä’É°üJÓd É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe{ ‹hDƒ˘ °ùe QÉ˘˘Ñ˘ c π˘˘ª˘ Yh ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,çó◊G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ''ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °S'' ,´É£≤dG πÑ≤à°ùe ∫ƒM º¡FGQBGh ºgô¶f äÉ¡Lh …OhõÃ á˘°UÉÿG á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ìô˘˘°Th .á£≤æŸG ‘ äÉeóÿG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ô“DƒŸG ∫hÉæJh ''ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘«÷G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N …Ohõ˘˘ ˘e'' π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ äÉ«æ≤J πeÉµJ''h ,''á°†jô©dG áLƒŸG ä’É°üJG''h .''áàHÉãdGh ácôëàŸG ∫É°üJ’G ÖLƒàj'' :kÓFÉb ¬ãjóM ¿ƒª«°S …O ºààNGh ¤EG π°UƒàdG á«ª«∏bE’G ä’É°üJ’G äÉcô°T ≈∏Y á˘¡˘LGƒŸ ΩÉ˘à˘dG É˘gOGó˘©˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†j π˘˘ª˘ Y QÉ˘˘WGE äGQƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG …Ohõe ºYO ‘ kGó¡L ôNóf ’ øëfh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º˘¡˘JÉ˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘J º˘˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ äÉ˘˘eóÿG äÉ˘é˘à˘æ˘eh äÉ˘eó˘˘N Òaƒ˘˘à˘ d º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YGC êPÉ‰h á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘bh Iô˘µ˘ à˘ Ñ˘ e Gòg ∫Ó˘N É˘æ˘°Uô˘M É˘ª˘c º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ∞˘∏˘àﬂ π°UGƒ˘àŸG É˘æ˘eGõ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ó˘«˘cÉC ˘J ≈˘∏˘Y ô“DƒŸG .''∂dP √ÉŒ

Ö©˘˘ ∏˘ ˘Jh ,Iô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ÑŸGh Ió˘˘ ˘jó÷G äÉ˘˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘e øe ä’ƒëàdG √òg ‘ kÉjQƒfi kGQhO ''ƒµ°ù«°S'' ‘ ,IôµàÑŸG É¡JÉ«æ≤Jh É¡JGÈN QÉªãà°SG ∫ÓN á˘˘ª˘ «˘ b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ ©˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG äÉeóÿG …Ohõe ´É£b ‘ É¡FÓªY äGQÉªãà°SG »˘˘JÉC ˘ J'' :±É˘˘°VCGh .''⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fGC ∞˘˘∏˘ ˘àfl ‘ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE h §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô“Dƒ˘ ˘e) á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC í«àj kGÈæe ôaƒj ¬fCG øe (2006 ä’É°üJÓd á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b ‹hDƒ˘ °ùe QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d áYÉæ°üdG √òg Égó¡°ûJ »àdG äGÒ¨àdG á°ûbÉæe á¡LGƒŸ áÑ°SÉæŸG äÉ«é«JGÎ°S’G ™°Vh ºK øeh .''ó«©°üdG Gòg ≈∏Y Ióéà°ùŸG äÉjóëàdG ô˘˘jó˘˘e ,∫hC’G ¬˘˘eƒ˘˘j ‘ ô“DƒŸG ±É˘˘°†à˘˘°SGh äGQÉeE’G ádhO ‘ ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ΩÉY ≈≤dCG PEG ,ÂÉ¨dG ô°UÉf óªfi IóëàŸG á«Hô©dG ƒªædG õjõ©J'' ¿Gƒæ©H ,»°ù«FQ çóëàªc áª∏c IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ …OÉ°üàb’G .''ä’É°üJ’G ´É£b ôjô– ÈY AÉ˘˘≤˘ d’E á˘˘°Uô˘˘a ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ô“DƒŸG ìÉ˘˘ JGC h IQôëàŸG ¥Gƒ°SC’G äGóéà°ùe ≈∏Y Öãc øY Iô¶f Rõ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SGh

IQhó˘˘dG ''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' âaÉ˘˘°†à˘˘°SG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘ e'' `d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘a ‘ ''2006 ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘aGE h 23h 22 »eƒj ,»HO IQÉeEÉH ''¢ShÉg Qƒæ«ahôL'' øe áÑîf Qƒ°†ëH ∂dPh ,…QÉ÷G (QGPCG) ¢SQÉe ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘c .⁄É©dGh á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ä’É°üJ’G ¬˘Ø˘«˘°†à˘˘°ùj …ò˘˘dG çó◊G Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ à˘ °SGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S'' ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f äÉeóÿG …Ohõeh ,¿ƒª«°S …O ∑QÉe ''É«≤jôaEGh äÉµÑ°T »∏¨°ûeh Oó÷G Ú°ùaÉæŸGh Ú«°ù«FôdG ,âfÎfE’G á˘eó˘N …Ohõ˘eh á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ≈∏Y ¬«a ácQÉ°ûŸG ô°üà≤J …òdG ô“DƒŸG ∫hÉæJh »˘à˘dG äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ,äGƒ˘˘Yó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ƒ‰ ¥ÉaBGh ,á≤£æŸG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ¬LGƒJ áYQÉ˘°ùàŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG Aƒ˘°V ‘ ´É˘£˘≤˘dG .áYÉæ°üdG √òg ôjô– ¤EG á«eGôdG äGQOÉÑŸGh ä’É°üJ’G ´É£b ó¡°ûj'' :¿ƒª«°S …O ∫Ébh ä’ƒ– É˘«˘≤˘jô˘aGE h §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG äGQOÉ˘˘ÑŸG π˘˘X ‘ É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ IÒÑ˘˘ c ójó©dG Ëó≤àd É¡ë«àJ »àdG ¢UôØdGh √ôjô–

OÉ`ª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ «`ŸÉ˘˘ ˘ ˘Y AGÈN ≥jƒ°ùà∏d êPƒ˘ª˘æ˘c zQÉ˘µ˘à˘H’G ∫ó˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dG{

ø«Kóëàª∏d ájóg …QÉcòàdG º°ùÛG QÉW’G »ah ¿ÉÁR ƒ«Lô«°S

º˘K ø˘eh ,AÓ˘ª˘©˘ dG ¬˘˘jÎ°û«˘˘°S É˘˘e Oó–h .''º¡d √ôaƒJ øe óMCG øµªàj ⁄'' :¿ÉÁR ±É°VCGh ,§≤a AÉ«°TC’G ™«æ°üJ ∫ÓN øe ∫ÉŸG »æL ,AÉ˘˘«˘ °TC’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ H ø˘˘e ∫ÉŸG »˘˘JCÉ˘ ˘j É‰EGh »˘˘g ∂dP ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘˘ã˘ eC’G á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘ dGh IOQ ø˘˘ e π˘˘ °†aCG IQOÉ˘˘ ÑŸG ¿EG ,''≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ¿ƒ˘Lhô˘j ø˘jò˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘à˘ M ,π˘˘©˘ Ø˘ dG .''áeCG hCG Ö©°ûd á«©ªé∏d Ú©HQC’G ô“DƒŸG ™e kÉæeGõJh á«dhódG á«©ª÷G º«≤J ¿ÓYEÓd á«dhódG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘e kÉ˘ ˘°†jCG ¿Ó˘˘ YEÓ˘ ˘d â– ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG á˘aÉ˘c ø˘˘e á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G ∂dPh ,''π°†aCG mó¨d π°†aCG äÉfÓYEG'' QÉ©°T »ŸÉ˘©˘dG »˘HO õ˘côŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘gOô˘˘dG ‘ ÊÉ› ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d á«fÓYEG äÉMƒd ¢Vô©ŸG º°†jh ,™«ªé∏d äGô˘˘ ≤˘ ˘ah á˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e äÉ˘˘ fÓ˘˘ YEGh IÒÑ˘˘ c äÉcô°ûdG ¢†©˘H ø˘e ô˘jQÉ˘≤˘Jh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh .á«dhódG ≈∏Y …QÉcòJ º°ù› ™jRƒJ ºà«°S Éªc ÚcQÉ˘°ûŸG ÚKÓ˘ã˘dG Ú«ŸÉ˘©˘ dG ÚKó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘bh ,ÚKó˘˘ë˘ àŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ ˘J ∂dPh ¿ÓYE’G ÉàdÉch QÉcòàdG âéàfCGh âªª°U ,''ô˘jƒ˘æ˘J É˘µ˘fEG''h ''¿É˘eQó˘fhh'' Úà˘«˘ ∏ÙG Égƒ∏©J á«Whôﬂ IóYÉb øY IQÉÑY ƒgh É˘¡˘«˘∏˘Y â°û≤˘f á˘©˘WÉ˘˘≤˘ à˘ e äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M çÓ˘˘K Ò«˘¨˘J ó˘Lƒ˘j ∞˘£˘©˘æ˘e π˘c AGQh'' :IQÉ˘Ñ˘ Y ∞£©æe πc AGQhh ,ójóL ó–h Qƒ¶æeh Iôµa QÉcòàdG ó°ùéjh .''ójóL πM øªµj É¡dƒM QƒëªàJ »àdG ''Ò«¨àdG äÉjó–'' »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸGh ô“Dƒª∏d Ú©HQC’G IQhódG .¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d

ƒ«LÒ°S »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG ÒÑN ∞°ûc á«©ªé∏d Ú©HQC’G ô“DƒŸG ∫ÓN ,¿ÉÁR πªY êPƒ‰ øY ,»HO ‘ ¿ÓYEÓd á«dhódG »YÉ£b ‘ kÉ°SÉ°SCG ¿ƒµj ¿CG ¬fCÉ°T øe ójóL Gòg óªà©jh ,kÓÑ≤à°ùe ¿ÓYE’Gh ∫ÉªYC’G ,QÉ˘µ˘à˘H’G ∫ó˘H ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á©«Ñ˘W ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG CGó˘Ñ˘e ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG OÉéjEG ≈∏Y πª©dG ∫óH áeóÿG hCG èàæŸG .IójóL á«°SÉ°SCG äGAÉØc ÚKóëàŸG ÊÉK ƒgh ,¿ÉÁR π¨°ûjh …ò˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG ø˘˘ ˘ e ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ‘ ,äGô“Dƒª∏d ‹hódG »HO õcôe ¬Ø«°†à°ùj á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ e »˘à˘dG ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ ''¿ÉÁR ≥jƒ°ùàdG ∫hCG ôjóe ƒgh ,¬°ùØæH É¡°ù°SCG ¬˘JQÉ˘à˘NG ó˘bh ,’ƒ˘cÉ˘cƒ˘c á˘cô˘°ûd ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG çÓ˘˘ K Rô˘˘ HCG ø˘˘ e kGó˘˘ ˘MGh ''ËÉ˘˘ ˘J'' á˘˘ ˘∏› .øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ äÉ«°üî°T QÉµàH’G á°SÉ«°S ∫ƒ≤J'' :¿ÉÁR ∫Ébh (¬©«H ∫hÉM ºK ,¬©æ°U ∂æµÁ ÉÃ GC óHG) ÉÃ GC óHG) ôjƒ£àdG á«°SÉ«°S ∫ƒ≤J ÚM ‘ (¬©«Ñd á≤jôW óLhCG ºK ,¬©«H ™«£à°ùJ áªb ¬fCG ≈∏Y QÉµàH’G ¤EG ô¶æj Ée kÉÑdÉZh ≥≤M …òdG A»°ûdG ¿CG ≈°ùæf Éææµd ,ìÉéædG ¬dÉµ°TCG π°†aCG òîàj ⁄ ìÉéædG Gòg Éæd ∫Gõj ’ IójóL äÉjƒà°ùe ¤EG √ôjƒ£J ¿CGh .''kÉæµ‡ π˘˘ ˘°†aCG π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J'' :¿ÉÁR ±É˘˘ ˘°VCGh ôgƒL ôjƒ£J ‘ ∫ÉªYC’G ádhGõŸ á≤jôW ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b ¬˘˘H â∏˘˘NO …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H §˘∏ÿG º˘à˘j É˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z …ò˘˘dGh πª©dG ôgƒL πµ°ûjh ,á«°SÉ°SC’G äGAÉØµdG …òdG ôjƒ£àdG øWƒe ácô°T …C’ áÑ°ùædÉH ƒªæ∏d áeÉY kGôWCG ôaƒJ çÉëHCG ™e ≥aGÎj

zGOGQƒØdCG{ ™ª› π∏a ióMEG

zGOGQƒØdCG{ ™ª› øe IÒNC’G á∏MôŸG ≥∏£J zájQÉ≤©dG QÉªYEG{ ô¡°T ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬bÓWEG óæY ''GOGQƒØdCG'' ™ª› »æµ°ùdG ´hô°ûŸG º°†jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe ìhGÎJ ,áØ˘∏˘àﬂ ΩÉ˘é˘MCG 6 ‘ á˘«˘∏˘FÉ˘Y π˘∏˘ a ó˘˘jó÷G ±’BG 4h á©Hôe kÉeób 566h ±’BG 3 ÚH É¡àMÉ°ùe ,Ωƒf ±ôZ ¢ùªN ¤EG ÉKÓK º°†Jh á©Hôe kÉeób 844h .»JGQÉeEG ºgQO ∞dCG 400h Úfƒ«∏e øe GC óÑJ QÉ©°SCÉH ,á«Hô©dG ™HGôŸG ´hô°ûe ‘ É¡©bƒe ∫ÓN øeh Ö©∏e øe á«¡«aôJ ≥aGôe ''GOGQƒØdCG'' π∏a øª°†àJ ‹hO á«°Shôa …OÉfh IôØM 18 øe ¿ƒµe ∞dƒé∏d øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒdƒÑdG á°VÉjôd Ö©∏eh ™˘e äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ iô˘˘NC’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG äÉ˘eóÿG á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh.ÚaÎﬁ ÚHQó˘˘e õ˘˘côŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ HGôŸG ´hô˘˘ °ûe ‘ äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dGh øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,ájô≤∏d »YÉªàL’G ó˘é˘°ùe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸG .ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Ú≤WÉæ∏d GÒª÷G á°SQóeh

É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG ''á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ YEG'' á˘˘cô˘˘°T â¡˘˘fCG ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÓ˘«˘Ø˘dG ø˘e IÒNC’G á˘∏˘ MôŸG ¥Ó˘˘WE’ …QÉ˘ª˘©ŸG RGô˘£˘dG ≥˘˘ah º˘˘ª˘ °üŸG ,''GOGQƒ˘˘Ø˘ dCG'' ™˘˘ª› .á«Hô©dG ™HGôŸG ´hô°ûe ‘ ™≤j …òdGh ,‹É¨JÈdG AGô°ûd π«é°ùàdG ÜÉH ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' íàØà°Sh Ωƒ˘j ,π˘˘∏˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG IÒNC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .2006 (QGPBG)¢SQÉe 27 ‘ ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG ÚæK’G QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG'' ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG º˘˘ ˘°ùb ∫hCG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh π∏ØdG º˘«˘ª˘°üJ ¢ùµ˘©˘j'' ä’É˘°ûdÉ˘H Ú°ùM ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘ë˘ jô˘˘e AGƒ˘˘LCG ô˘˘aƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘JÈdG IÉ˘˘ «◊G §‰ ’h ,á«æ«jõàdG êGôHC’Gh Iôjóà°ùŸG ¿GQó÷G É¡æ°†à– á˘ª˘ª˘°üŸG ¬˘≤˘aGô˘eh »˘æ˘µ˘°ùdG ™˘ªÛG ™˘bƒ˘e ¿CÉ˘H ∂°T óMCÉc ¬MÉ‚ πeGƒY ºgCG Éªg ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≥ah .''ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ºgCG π˘eGƒ˘Y º˘gCG ø˘e …QÉ˘ª˘©ŸG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘bh ‘ á«æµ°ùdG π∏ØdG ¬H â«¶M …òdG ∫ÉÑbE’Gh Üò÷G

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

23/03/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 23/03/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

3.6953 1.3928

310.8252 117.1500

1.6801

141.3180

2.4265 1.0645

204.0987 89.5368

0.0119

84.1137

3.471 1.3084 1.578 2.2795 1 0.0112 0.939

1.5229 0.5740 0.6924 1 0.4387 0.0049 0.4121

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.1995 0.8290

2.6532

0.3769

1.2063

1.4443 0.6336

1.7422 0.7643

0.0071 0.5952

0.0085 0.7180

0.4547 0.6566 0.2881 0.0032 0.2706

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -6.30 -68.06 -6.12 -7.36

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 620.69 9,216.42 646.03 4,381.64

ź ź ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -29.00 570.00 ź -71.00 1,354.00 ź -28.00 533.00 ź -57.00 1,208.00 ź -45.00 855.00 ź -50.00 953.00 ź -17.00 655.00 ź -38.00 948.00 ź 115.00 2,448.00 Ÿ 70.00 1,520.00 Ÿ -36.00 701.00 ź -30.00 588.00 ź -30.00 588.00 ź -47.00 895.00 ź -81.00 1,540.00 ź -28.00 550.00 ź -41.00 788.00 ź -33.00 639.00 ź -21.00 399.00 ź 46.00 1,000.00 Ÿ -7.00 133.00 ź -16.00 313.00 ź 760.00 ź -40.00 -139.00 2,645.00 ź -28.00 544.00 ź -38.00 741.00 ź -39.00 745.00 ź -23.00 438.00 ź -11.00 226.00 ź -27.00 516.00 ź 0.00 1,151.00 ŷ -37.00 721.00 ź -23.00 538.00 ź -13.00 264.00 ź -22.00 434.00 ź -42.00 799.00 ź -40.00 774.00 ź -16.00 307.00 ź -43.00 821.00 ź -23.00 449.00 ź

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

23/03/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

22/03/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.920 3.380 2.000 2.320 1.160 1.280 1.500 2.220 1.780 1.220 7.000 2.180 0.650 0.750 1.020 0.495 0.910 0.550 0.730 0.880 7.050 1.060 0.550 1.620 1.100 0.720 0.930 0.290 0.880 1.300 0.700 2.500 2.140 1.020 2.060 3.120 0.690 0.365 0.480 0.930 0.670 1.440 0.540

ŷ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-4.27%

-7.22%

-0.13%

-4.62%

-7.19%

-0.18%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ ź

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ź ź

164.47

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

55,500

0.004- 0.824

0.820

Δϛήθϟ΍

1.219

0.825

0.820

0.570

0.800

0.640

0.627

32,822

51,503

0.008- 0.636

0.628

0.800

1.150

0.910

0.900

42,839

125,700

0.010- 0.910

0.900

0.390

0.745

0.530

3,761

7,097

0.005

0.525

0.530

0.120

0.170

0.138

0.136

0.138

0.405

0.550

0.500

0.495

125,094

239,800 0.035

0.035

10.130

13.000

12.000

11.800

4,524

1,000

12.000 12.000 ŷ

0.205

0.470

0.423

1,417.0

2,360

0.470

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

2,360.0 2,360.0 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.072

0.104

0.100

0.095

Δϛήθϟ΍

0.880

1.030

0.800

0.890

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.140

0.301

0.243

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.700

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.880

2.000

1.870

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.161

1.870

1.175

1.165

32,474

27,936

0.038- 1.199

1.161

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.700

2.600

677,599

676,285

0.180

2.500

2.680

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.140

1.100

18,526

44,000

0.010- 1.120

1.110

733,123.5

749,221

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

925

1,060

΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.3800

0.407

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.450

0.550

3,016

5,856

0.021

0.529

0.550

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.414

0.500

0.480

0.490

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.080

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.260

0.305

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.150

1.700

1.210

1.180

12,903

29,400

0.020- 1.200

1.180

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.350

0.401

0.375

0.374

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.310

0.335

0.310

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

15,919

35,256

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.300

1.650

1.771

1.650

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.880

1.348

1.200

1.295

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.420

0.590

0.380

0.426

0.800

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.535

0.800

0.795

2,400

3,000

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.902

1.630

0.910

0.902

78,631

86,333

0.018- 0.920

0.902

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.180

0.225

0.197

0.185

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.510

2.035

1.400

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.350

0.720

0.400

0.391

43,219

108,500

124,250

197,833

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.510 1.510 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.400 0.400 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

ϦϳΰΨΘϟ΍ϭ ϞϘϨϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ Δϛήη

0.26

0.302

0.320

0.300

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 0.43

0.471

0.440

0.460

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.310

0.341

0.310

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.280

0.328

0.300

ϝ΍ϮϣϷ΍ ϞϴμΤΗϭ ϒϴϨμΗ Δϛήη

0.085

0.112

0.105

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.047

0.070

0.051

0.048

2,000

0.050

2,000

23/03/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

45,673

ϝΎϔϗϹ΍ 2,102.01

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,104.66 -2.65 164.78 -0.30 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

0.800

ΖϳϮϜϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.020 0.020 0.020 0.000 0.100 -1.460 0.000 0.040 0.050 0.030 0.000 0.025 -0.030 -0.030 0.030 0.000 0.000 0.020 0.040 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.005 -0.020 0.060 0.000 0.000 -0.040 0.020 -0.020 0.100 -0.010 -0.005 0.010 0.030 0.040 0.000 0.020

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

23/03/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 16.60 7.10 29.15 6.99 9.26 15.15 14.35 46.80 6.80 7.70 61.00 135.55 8.93 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 297.28 10,310.10 15,895.11 5,228.04

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 -0.05 -0.35 0.04 0.00 -0.40 0.00 -8.70 -0.28 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 3.1 165.4 33.57 48.36

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

23/03/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.00 16.00 3.09 3.38 3.70 3.85 14.00 9.73 6.71 13.35 9.01 45.90 6.76 26.60 9.77

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.30 -0.02 0.00 0.05 0.13 0.00 0.00 -0.08 -0.90 0.02 0.00 -0.04 0.05 -0.03

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.200 5.600 -2.700 -2.500 -0.900 1.300 -3.300 0.100 -1.900 -0.400 2.500 -0.100 -0.800 -0.300 -2.200 -4.400 -1.700 -8.500 -0.500 -0.100 0.400 3.100 0.000 0.400 -0.300 -0.200 -0.500 -1.700 -1.100 1.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 107.10 235.20 278.30 218.00 229.30 298.20 111.30 134.80 62.40 35.30 168.50 90.00 211.70 58.10 166.80 85.00 54.00 164.80 27.50 19.70 26.70 130.80 70.80 59.60 19.80 19.90 74.90 32.60 34.50 23.80

ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ

9.969

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

54.420

91.000

54.420 54.420 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.675

4.300

1.700

3.480

998,478.95

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

116

1,224,110

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 14 3 7 40

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 676,285 125,700 108,500 86,333 55,500

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 αΎϧ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.291 13.811 0.140

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.06 1.06 0.86

ϝΎϔϗ· 62.50 61.02 57.24

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 12.53% 73.42% 0.00% 0.00% 1.59% 12.44% 0.00% 0.01% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 19.59% 61.21% 0.00% 0.00% 2.88% 16.16% 0.00% 0.16% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

``````````````jô````````ë`Ñ`dG ¢SCGQh Iô`°UÉ```ë``ŸG π``MGƒ`°ù`dG á``≤`£`æ`e

É`````e{ ó````ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘pdG á```æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ``°ûe

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

…QÉ`` ` ` `ÛG √É`` «`e ≈∏Y Ωƒ©J äƒ«ÑdGh ,¿B’G »àM »ë°U ±ô°U É¡H óLƒj ’

¿ÉaódG ÖÑ°ùH äƒ«ÑdG äÉ°SÉ°SCG Üô°†j ôëÑdG

:¿ÉààdG Ú°ùMh …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj -≥«≤–

º«gGôHG ΩÓ°ùdGóÑY

ó«°TQ ƒH ∫OÉY

âHôN É¡ÑÑ°ùH »àdG iôNC’G ´QGƒ°ûdG ó«Ñ©J ™«£à°ùæd -ÉëL QÉª°ùe É¡∏gCG ≈∏Y ó◊G »°VGQCG ™jRƒàH áeƒµ◊G ÖdÉ£fh ,ó◊G πgCG äGQÉ«°S ÜÉë°UCGh øjôªãà°ùŸG ≈∏Y »°VGQC’G º°ù≤J ºK ôëÑdG øaój ¿CG ’ ,§≤a øY πH ™fÉ°üŸG øY ÚdhDƒ°ùe Éæ°ùd øëf ∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ,™fÉ°üŸG .ºgÒ°üeh ÉædÉ«Y êQÉ˘N ¤EG á˘æ˘jóŸG Ö∏˘b ø˘e ∂ª˘°ùdG ¥ƒ˘°S π˘≤˘f ó˘«˘°TQƒ˘˘Ñ˘ dG ìÎ≤˘˘jh hCG ájôëÑdG π˘MGƒ˘°ùdG ó˘æ˘Y á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘≤˘£˘æŸG ¥É£J ’ âëÑ°UCG ∂ª°ùdG áëFGôa , CÉaôŸG óæY ∞˘˘dÉﬂ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H ¤EÉ◊G É˘˘gOƒ˘˘Lhh .''áë°üdGh áÄ«ÑdG äÉWGÎ°T’

ô£N ‘ ó◊G áÄ«H 111

…OÉª©dG óªMCG

¥ôëª∏d É¡∏≤f øe ÒãµH π°†aCG âfÉc ó◊G ájó∏H ¿EG k’hÉ≤e …QÉÑàYÉH .''äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG å«M øe

ájõcôŸG Ghô°ùcG ™˘jRƒ˘Jh á˘jõ˘côŸG AÉ˘¡˘fEÉ˘H ÖdÉ˘£˘f'' :∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y øY Ió«©ÑdGh IÒÑµdG ¿óŸG øe ó◊G ¿CG ÉÃh ≥WÉæŸG ≈∏Y äÉeóÿG ≈˘£˘YCG É˘˘e π˘˘µ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ fh ,á˘˘jõ˘˘côŸG äÉ˘˘eóÿG IQGRƒ˘d ´hô˘a í˘à˘Ø˘c iô˘NC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æŸ »àdG õcGôŸGh ÇQGƒ£dGh QhôŸGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ó◊G ‘ ô©°ûf ’ ≈àM Ωƒj πc øWGƒŸG Égó°ü≤j .''øWƒdG Gòg øe kGAõL Éæ°ùd ÉæfCG ∫ÉªYCG'' ó«°TQƒ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘Y ø˘WGƒŸG ÉfQô°†J Ée ÌcCG'' :∫ƒ≤j 107 ¿Éµ°S øeh ''IôM äÉ°übÉæŸGƒg ´QGƒ°ûdG äÉeóN iƒà°ùe ≈∏Y ¬æe ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FGƒ˘˘ °û©˘˘ dG ÒZ ÚdhÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Sô˘˘J »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á°übÉæŸG ¬«∏Y ƒ°SôJ ∫hÉ≤ªa ,∂dòH øjôjóL ´QÉ°ûdG ∑Îjh ,Ée áeóN RÉ‚E’ ´QÉ°ûdG ôØëj ≈˘∏˘Y ∞˘°Uô˘dG á˘°übÉ˘æ˘e ƒ˘°Sô˘˘J ¿CG ¤EG kÓ˘ ª˘ ¡˘ e ø˘e »˘à˘dGh Úæ˘°S ¥ô˘¨˘à˘ °ùj Gò˘˘gh ô˘˘NBG ∫hÉ˘˘≤˘ e »£©J ¿CG ìÎbCG Gòdh øjôeC’G ÊÉ©f É¡dÓN ‹ƒàj ôØëj øeh óMGh ∫hÉ≤Ÿ ´hô°ûŸG IQGRƒdG á˘©˘bô˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘æ˘YQGƒ˘°T ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘a ,∞˘˘°Uô˘˘dG .kGóL kÉ≤«°V íÑ°UCG ¬fC’ »∏NGódG ó◊G ´QÉ°T á©°SƒàH ÖdÉ£fh ,á©£≤eh ójQCG'' :ÓFÉb ó«°TQƒÑdG åjóM OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ™£≤jh ±ƒ˘˘bh ΩÉ˘˘jCG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ƒ˘˘gh ó◊G ´QÉ˘˘°T ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H kÉ˘ MGÎbG ∞˘˘«˘ °VCG ¿CG ±ƒbh ¿ƒµj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¿ÉæÑd ‘ Éªc ÚÑfÉ÷G ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG øe øÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y AÉ©HQC’Gh ÚæK’Gh âÑ°ùdG ΩÉjCG äGQÉ«°ùdG πLCG øe ∂dPh ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ∞≤J iôNC’G ΩÉjC’G ‘h IOó©àe äGQÉ«°S ∞bGƒe AÉ°ûfEÉH ÖdÉWCGh ,ΩÉ¶àfÉH ∞bGƒŸG á«∏ªY Ò°ù«J - »FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T ó«Ñ©àH ÖdÉ£fh ,∫ƒ∏◊G π°†aCG Gògh ≥HGƒ£dG

á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘cGôŸG ∫É˘ª˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘˘Ø˘ °U âbô˘˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸGh ó```````◊G ¥ƒ`````≤`M

™ªÛG ¿Éµ°S øe IOÉªM ó°TGQ ∫OÉY πeÉµdÉH áfƒaóe ÒZ á≤£æŸG ¿EG øe ƒµ°ûj É‡ äÉ˘©˘≤˘æ˘à˘°ùe É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGh äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ò˘˘æ˘ e á«ë°U ÒZh ¿GôÄØdGh äGô°û◊G ôKÉµJ ÖÑ°ùj çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e ¬˘aƒ˘î˘J ió˘Ñ˘ jh ,¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y á«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘Ø˘∏ﬂ ÖÑ˘°ùH π˘°UÉ◊G ,Ö∏°üdGh ójó◊G ácô°Th AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘£˘ë˘ª˘c ó˘˘jó◊G ™˘˘æ˘ °üe ¤EG É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘gP Úà˘˘ æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘eh »àdG ójó◊G IOGôH øe ÉfGƒµ°T AGóHE’ Ö∏°üdGh á˘cô˘°ûdG äOQh ,É˘æ˘JGQÉ˘«˘°Sh É˘æ˘dRÉ˘æ˘e ¤EG π˘°üJ .''Ω2009 ‘ »¡àæJ πMGôe IóY »∏Y π◊G ¿Gh IOGÈ∏d AÉ£Z OƒLh Ωó©H É¡«a óLƒj ’ ÒÑµdG É¡ªéëH ó◊G áæjóe π«îJ'' : IOÉªM ∞«°†jh ≈∏Y çóëj A»°T ’ øµd IÎa òæe ∂dòd §£Nh ,¥Gƒ°SCG ’h ™ª› …CG ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘°†jCG π˘cÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ΩóY ócDƒj É‡ óMGh »æÑe ‘ ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏Môª∏d á°SQóe á∏µ°ûeh ,Úà∏MôŸG π°üØd á«aÉ°VEG á°SQóe Üƒ∏£eh ø°ùdG ¥ôa IÉYGôe É˘¨˘dÉ˘Ñ˘e á˘eƒ˘µ◊G ™˘aó˘J ⁄ GPEGh ,á˘≤˘«˘°†dG ´QGƒ˘°ûdGh áÁó˘≤˘dG á˘≤˘£˘ æŸG ø∏a ´QGƒ°ûdG ™«°Sƒàd º¡Jƒ«H øe AGõLCG øY GƒdRÉæà«d ‹ÉgCÓd á«°Vôe π©éj É‡ áMÉ°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y »æÑjh ¬à«H Ωó¡j øe ∑Éægh ,á∏µ°ûŸG π–

»Ñ©µdG ∫ÉªL

»∏Y óªﬁ

…QÉ°üfC’G »∏Y Ö«‚

≈Ø°ûà°ùŸ Éædƒëj ¿É«MC’G øe Òãc ‘ …òdGh »ë°üdG ¥ôÙG õcôe kÉãdÉK ,IóMGh ƒdh á°UÉN á«ÑW äGOÉ«Y óLƒJ ’h ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG √ôªY ≈¡àfG …òdGh ó◊G ´QÉ°T ôjƒ£àH ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G Iƒ≤Hh ÖdÉ£f óæY á«Fƒ°V IQÉ°TEG ™°VƒH ÖdÉ£f Éªc ,π«gCÉJ IOÉYE’ êÉàëjh »°VGÎa’G ‘ äOGR ób á¨«∏ÑdGh IÒ£ÿGh áà«ªŸG çOGƒ◊G ¿C’ ôFÉ°ûÑdG á°VhQ â∏MQ ¿B’Gh ájó∏H äÉeóN ≥HÉ°ùdG ‘ ∑Éæg âfÉc kÉ©HGQ ,IÒNC’G áfhB’G É˘fƒ˘¡˘Lƒ˘j IÒã˘c ¿É˘«˘MCG ‘h ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ c kGÒNCGh ,ádÉHõdG ¢SÉ«cCG òNC’ ¥ôÙG ájó∏Ñd hCG äÉ˘cô˘°ûd AGƒ˘°S á˘«˘JÉ˘eó˘N ´hô˘a ¤EG êÉ˘à˘ë˘f ´ô˘Ø˘ c ó◊G π˘˘gCG ó˘˘¡˘ Lh âbh Òaƒ˘˘à˘ d äGQGRh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRhh »˘°S »˘J ΩG hCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘˘cô˘˘°ûd .''ÒJGƒØdG ™aód AÉŸGh

∂ª°ùdG ¥ƒ°S

‘Gô¨÷G ™°Sƒà∏d ¢ûgóæ«°S É¡îjQÉJh ó◊G áæjóe OhóM ™Ñààj øe É¡àYGOhh É¡dÉªéH √Òëà°Sh ,áeÉæŸG ôëH OhóM ¤EG óàeG …òdG πFÉ¡dG ¢q ùeCG ‘ É¡fCG á≤«≤◊G øµd , A»°T ¤EG êÉà–’ É¡fCÉH ôFGõdG ºgƒJ »àdG »àdG …ÈµdG äÉ©°SƒàdG ÖÑ°ùH ájQhô°†dG äÉeóÿG øe Òãµ∏d áLÉ◊G .É¡àMÉ°ùe âØYÉ°V ¢ü≤ædG ¬∏£©j áHÓÿG á«∏MÉ°ùdG áæjóŸG √òg ∫ÉªL øY åjóM …CGh ¬eƒªg ‘ ¥QÉZ áæjóŸG øe Ëó≤dG Aõ÷Gh ,á«àëàdG á«æÑdG ‘ ìOÉØdG ¿ƒÑ«W ¢SÉfCG ó◊G πgCGh á∏jƒW Úæ°ùd ádhódG ¬à∏gÉŒ Éeó©H á°UÉÿG ,º˘gGhÉ˘µ˘°T Gƒ˘©˘aQh ,ô˘°û©ŸG Ö«˘Wh á˘MÉ˘˘ª˘ °ùdG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d .Ö«éj óMCG ’ øµd ,ÚdhDƒ°ùª∏d º¡ÑdÉ£eh ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©d ÖLGh Éæg ôµ°ûdGh ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ºgÉæ«≤àdG øjòdG ó◊G πgCÉH AÉ≤àd’G πÑ°S Éæd óq¡e …òdG kGQGô˘µ˘J É˘gƒ˘©˘aQ …ò˘dG º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ,´É˘˘°VhC’G á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M .Ö«› ¿hO ÚdhDƒ°ùª∏d : Iójó÷G qó◊G ‘ 109 ™ªéÃ º«≤ŸG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY øWGƒŸG ∫ƒ≤j …QÉ› ó◊ÉH óLƒJ ’ PEG »ë°üdG ±ô°üdG á∏µ°ûe ¬æe ÊÉ©f Ée ÌcCG'' IÒÑµdG á∏µ°ûŸG √òg øY kÉ«°üî°T ôjRƒdG ÉæÑWÉN óbh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ,»ë°U ±ô°U ¿hO á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ≈˘æ˘©˘e ±ô˘©˘j ƒ˘¡˘a kÉ˘°Só˘æ˘¡˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hh AÉæH πLCG øe ∑ƒæÑdG øe IÒÑc ≠dÉÑe ¢VGÎb’ øjógÉL Éæ«©°S øëfh ácôH »∏Y Ωƒ©J ¿B’G ÉæJƒ«H »g Égh ôª©dG â«H ÒZ ó◊G ‘ ÉfóæY ¢VQC’Éa …QÉÛG √É«e øe ô˘jƒ˘£˘à˘H äGQGRƒ˘dG ÖdÉ˘£˘f É˘eó˘æ˘Yh ,á˘jô˘î˘°U π˘∏˘©˘à˘J á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘YÉ˘˘ª˘ °T- »˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ”É˘˘ M ´QÉ˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «Ã Gòg º°SG ™ª°ùf áÑdÉ£e πc ™ªa -äGQGRƒdG ºZQh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ≥F’ ÒZ OQ Gògh ´QÉ°ûdG ¢†©Ñd IQƒµ°ûe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ∞°UQ Gò¡d êQÉﬂ óLƒJ ’ ¬fCG ’EG Éæ©ª› ´QGƒ°T êôıG Gògh §≤a óMGh êôﬂ iƒ°S ™ªÛG .''OGôY ¤EG ôeC’G ájÉ¡f ‘ …ODƒj ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ÖdÉ˘£˘f'' : ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ °†jh á˘˘jƒ˘˘¡˘ H ´Ó˘˘WGh º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ò˘˘ ˘NCGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚdhÉ˘˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘°†YCG ÖJÉ˘µ˘e ø˘e á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG º˘¡˘ fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG .''»JÉeóN ´hô°ûe πµd á«Yô°ûdG

™æ°üeh ∂ª°ùdG ¥ƒ°S §˘˘ ˘ °Sh ÖbÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ äƒ```«˘˘ Ñ˘ ˘dG

øe ''IôM ∫ÉªYCG'' …QÉ°üfC’G »∏Y ∫ƒ≤j ‘ Éæ∏cÉ°ûe ÈcCG øe'' :108 ™ªéÃ »æWÉb »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j PEG ''∂ª˘˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘°S'' áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó◊G ’ Éeó˘æ˘Yh É˘¡˘«˘a ¬˘©˘«˘Ñ˘d ∂ª˘°ùdÉ˘H ¿ƒ˘jƒ˘«˘°SB’G ≥WÉæª∏d ∂ª°ùdÉH ¿ƒÑgòj kÉÄ«°T ¬æe ¿ƒ©«Ñj á«ªµdG òØæJ ⁄ GPEGh É¡©«Ñd ó◊G øe iôNC’G ÖdÉ£f Gò¡dh ¤ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¥ƒ°ùdÉH ¢Vô©J É˘¡˘©˘°Vh ¿C’ á˘æ˘jóŸG §˘°Sh ø˘e ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘dGREÉ˘ H ∫É°SQEG á°üàıG äÉ¡÷G ≈∏©a kÉæµ‡ Gòg øµj ⁄ GPEGh »ë°U ÒZ ¤É◊G .∂ª°ùdG á«MÓ°U øe ócCÉà∏d ájó∏ÑdG øe AGÈN ‘ á«fÉãdG ájƒdhC’G ¬d ó◊G ´QÉ°T ôjƒ£Jh'' : …QÉ°üfC’G ∞«°†jh »£©J ’ ájó∏ÑdG âfÉc …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑ≤a åjóëàd êÉàëj PEG …ô¶f äGRÉ˘LEG »˘£˘©˘ J ø˘˘µ˘ J ø˘˘dh á˘˘jQÉŒ äÓﬁ AÉ˘˘°ûfE’ hCG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d äGRÉ˘˘LEG ájQÉéàdG äÓÙG äÌc Iójó÷G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG OƒLh ™eh ,á«FGƒ°ûY Ú°ûàØŸG äÉæjÉ©eh ,IóMGh IQÉ«°ùd ™°ùàj ó©j ⁄h ´QÉ°ûdG ¥É°V ≈àM âëÑ°UCG AÉæÑdG ¢ü«NGôJh á≤«bO ÒZ âëÑ°UCG Ωƒ«dG áØdÉıG äÓëª∏d ΩõLCGh ,π°†aCG âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ áaÉ¶ædGh ,á°SGQO ÒZ øe ™«ªé∏d áMÉàe

äÉ˘˘ WGÎ°T’G π˘˘ µ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

ÉæjódÉe πc Gòg ™ªÛÉH ¬à«Hh-QhôŸG IQGOEÉH ∞Xƒe- IOÉ°ùdG QóH ¬∏dG óÑY øWGƒŸG πH äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe á∏b øe »µà°ûf'' :∫ƒ≤j ''áÁó≤dG ó◊G'' ‘ 108 ÉædRÉæe øY ÉæJGQÉ«°S ±É≤jE’ ô£°†æa ,øcÉeC’G øe Òãc ‘ É¡eGó©fG õcôe OƒLh ΩóY øe ÊÉ©fh ,ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe Ögòfh IÒÑc äÉaÉ°ùÃ ™Ñàf øëæa ,á°UÉN ƒdh á«dó«°U ’h ±É©°SEG äGQÉ«°S ’h ó◊G ‘ »ë°U ‘ êÓ©∏d ô£°†f É‡ kGôµÑe ¬HGƒHCG ≥∏¨j ƒgh »ë°üdG ¤EÓb õcôe

DƒdDƒ∏dGh ôëÑdG ¢ShôY .. óëpdG äô°UÉM ,IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ‘ âKóM »àdG ácô°ûdG É¡ªgCG IÒÑc äÉcô°Th ™fÉ°üe IóY ó◊G á˘cô˘°Th ,(…ô˘°SCG) ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘˘°UEGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kGô¶fh ,á«FÉHô¡µdG ó◊G á£ﬁh ,Ö∏°üdGh ójó◊G ‘ ,áeÉæŸG ƒëf »g É¡ØMRh ,É¡Hƒ°U áeÉæŸG ∞Mõd á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ó◊G ¬˘˘ «˘ a äó˘˘ Z …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG QÉ©°SCG â©ØJQG ó≤a Gò¡dh ,ájOÉ°üàbG ÜòL á£ﬁh øªa É¡∏gCG π≤æj Éªch ,á«fƒæL IQƒ°üH »°VGQC’G .áfƒµ°ùe ÒZ IóMGh á≤°T óŒ ¿CG π«ëà°ùŸG ,kÉ«æµ°S kÉ©ª› 12 ¤EG ó◊G áæjóe º°ù≤æJh ¤EG 101 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ªÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e áÁó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ó◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh ó◊G ´QÉ˘˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª› ÚH π˘˘ °üØ˘˘ jh108 ™≤J 112 ™ªÛG ¤EG 109 ™ªÛG øeh ,»°ù«FôdG áÁó˘˘ ≤˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸG Üô˘˘ Z ™˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dGh Ió˘˘ jó÷G ó◊G ¿CG É˘˘ ª˘ c ,É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ °T ø˘˘ e Aõ˘˘ L ‘ ∂dò˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘Lh âdÉW »àdG áãjó◊G á«fGôª©dG IôØ£dG ó©H á≤£æŸG IÒãc iôNCG äÉ©ª› º°†àd áë°Tôe É¡fEÉa ó◊G .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘

…hôj Éªc- º°S’G Gò¡H ó◊G áæjóe â«ª°S ¿ƒ˘˘µ˘ jh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘e ô˘˘°ùë˘˘æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fC’ -º˘˘¡˘ °†©˘˘H ⁄É˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¢VQC’G Ohó˘˘ ˘ M ¿EÉ˘ ˘ a kGQõ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ó◊G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ¿CG ÉÃh ,(ó◊G) â«˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùa π˘˘c ø˘˘e É˘˘gó˘˘ë˘ jh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ ≤˘ J É˘˘ ¡˘ fC’ á˘˘ «˘ ∏˘ MÉ˘˘ °S (¢Uƒ˘˘¨˘ dÉ˘˘H) Ωó˘˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ eh äô˘˘¡˘ à˘ °TG ó˘˘≤˘ a ,äÉ˘˘ ¡÷G DƒdDƒ∏dG QÉŒ ô¡°TCG ó◊G äRôHCG óbh ,DƒdDƒ∏dG IQÉŒh ó«°üH É¡∏gCG ô¡à°TG ∂dòc ,á≤£æŸG ‘ ºgQÉÑch ΩÉ©dG §ØædG Qƒ¡X ™eh ,ÜQGƒ≤dG áYÉæ°Uh ∂ª°ùdG §ØædG ácô°T ‘ πª©dG ¤EG ó◊G πgCG ¬ŒG 1932 ô°üY) AÉ¡àfG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ƒµHÉH (…ÔjÉØjôdG) ó◊G πgCG ¬ŒGh ,»YÉæ°üdG DƒdDƒ∏dG Qƒ¡Xh (DƒdDƒ∏dG á˘˘°SQó˘˘e äCÉ˘ °ûfCÉ˘ a ,º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ Hh ‘ á°SQóe ÊÉK ó©J »àdGh ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ó◊G ¬ŒG Gò¡dh ,á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ó©H øjôëÑdG ¢SQGó˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ ¢ùjQó˘˘ à˘ ∏˘ d ∑Gò˘˘ æ˘ «˘ M É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T (≈eGó≤dG) Úª∏©ŸG øe ÒãµdG ¿CG iÎd ,øjôëÑdG .ó◊G ¿Éµ°S øe ºg á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘©˘°Sƒ˘à˘dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Yh ôjƒ£àdG QÉ¶àfG ‘ áÁó≤dG ó◊G

‹ÉgC’G …hÉµ°T ºZôH Iôªà°ùe ¿ÉaódG äÉ«∏ªY

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–

Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

π`````ª``¡``ŸG ø`````````

!!zó``````M É``````¡``d (∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

õjõ©dGóÑY »∏Y QÉW’G ‘h •ƒ≤°ù∏d πjB’G ∫õæŸG IQƒ°U

É¡eƒªg óëpdG ∑QÉ°ûj ó«æ÷G ∑QÉÑe

øµ°ù∏d ¬à«MÓ°U ΩóY äócCG á°üàıG ¿Éé∏dG

Éæ«∏Y §≤°ùj ¿CG πÑb »à«H º«eÎH ÖdÉWCG :õjõ©dGóÑY »∏Y í∏°üj ’ â«ÑdG ¿EG ∫Ébh √BGôa ∫õæª∏d ¬Jô°†MCGh ¬˘MÓ˘°UEG ¿EG ’EG ,í˘q∏˘°ü«˘°S ¬˘fEÉ˘a Gò˘¡˘ dh ,¢û«˘˘©˘ ∏˘ d ?∫ƒ≤©e Gòg π¡a ,2007 ΩÉ©dG ¿ƒµ«°S ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ±ô˘˘ YCG'' :π˘˘ °UGƒ˘˘ jh ,√ôµfCG ’ A»°T Gògh , »à∏µ°ûe πãe ÊÉ©J ô°SC’G ..É¡«a ¢û«YCG »æfC’ á∏µ°ûŸG ºéëH ô©°TCG øµdh áæjóe ¿Éµ°SÉH â«H ‹ ¢ü°üN ób ¬fCG º∏©dG ™e óMC’ ¬æY âdRÉæJh 1982 ΩÉY ™HGôdG QGhódG óªM É©æà˘≤˘e âæ˘c »˘æ˘fC’ ¿É˘µ˘°SE’G äƒ˘«˘Ñ˘d ø˘jô˘¶˘à˘æŸG »˘à˘LhRh É˘fCG ¬˘H ¢û«˘YCG âæ˘c PEG ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ‹õ˘˘æÃ øe á˘æ˘°S 13 ó˘©˘H Ghó˘dh ó˘≤˘a »˘JÉ˘æ˘H É˘eCG ,§˘˘≤˘ a A»˘˘°T …CG π˘˘©˘ a ø˘˘Y õ˘˘LÉ˘˘ Y É˘˘ fCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh .êGhõ˘˘ dG 120 √Qó˘b »˘Ñ˘JGQ ¿C’ á˘Ñ˘©˘°U á˘˘jOÉŸG »˘˘YÉ˘˘°VhCÉ˘ a ÖJGôdG Gòg øe ™£à≤j óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh ,kGQÉæjO ±’BG 6 ¬à˘ª˘«˘b ∂æ˘Ñ˘∏˘d ¢Vô˘b »˘∏˘Yh ,kGQÉ˘æ˘jO 50 ¤EG äCÉ÷ ÉeóæYh ,IÒãc ÊƒjOh »æjôëH QÉæjO ¿EG º∏©dG ™e ÊhóYÉ°ùj ⁄ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG Gò¡d »ÑMh »àæWGƒeh ,IÒãc á«Yƒ£àdG ‹ÉªYCG øe ÌcCG Ö∏WCG ’ ÉfCG ..Gòg πc ¿ÉàÑãj øWƒdG ≈àªa ,Ö∏≤dG ‘ ¢Vôe ‹ âÑ∏L Ωƒª¡dÉa ,»≤M ?≥◊G Gòg òNBÉ°S

:∑QÉÑŸG áªWÉa - âÑàc

ÉgôNBGh ,É¡«æcÉ°S ¢ShDhQ ≈∏Y ∫RÉæe •ƒ≤°S øY á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ GC ô≤f ôNBGh ÚM ÚH º¡«∏Y QÉ¡fEG óbh ,ábÉ©ŸG IÒ¨°üdG É¡àæHGh á∏eQCG º¡æ«H OGôaCG á«fÉªK øe á∏FÉ©d çóM Ée ∂dòch .ïÑ£ŸG IòaÉf øe GƒHô¡«d â«ÑdG πNóe ¤G …ODƒŸG ôªŸG øe AGõLCGh ΩÉª◊G ∞≤°S ÚH ¿B’G GƒfÉµd ¬∏dG ∞£d ’ƒdh ,OGôaCG 7 øe Iô°SCG ≈∏Y ¥ôÙÉH ∫õæe áaôZ ∞≤°S •ƒ≤°S .ÜÉ°üeh â«e ÒZ â«ÑdG ¿CG π©ØdÉH äCGQh ,¬æY ôjô≤J áHÉàch ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e â«˘Ñ˘dGh á˘≤˘≤˘°ûà˘e ¿GQó÷É˘a í˘dÉ˘˘°U ¢SÉ˘°SCG ¿EÉ˘a Gò˘¡˘d (á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘æ˘ aó˘˘dG) ¿É˘˘aó˘˘dG ¥ôÙG ‘ …QÉÛG á∏µ°ûe â∏ªcCGh ∞«©°V â«ÑdG äGô°û◊ÉH áÄ«∏e á«°VQC’Gh ,â«ÑdG ¢SÉ°SCG »∏Y âÑ˘à˘ch ,á˘jƒ˘¡˘J Ó˘˘Hh ÖWQ â«˘˘Ñ˘ dGh ¢VQGƒ˘˘≤˘ dGh kÉ°Sóæ¡e ó©H Éª«a »JCÉ«d ,Ωqóbh ôjô≤àdG áãMÉÑdG ,â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘c π˘˘ª˘ °ûj ⁄ kÉ˘ ª˘ «˘ eô˘˘J â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ·Òd ‹ ∫Éb ?â«ÑdG í∏°üj ’ GPÉŸ :¬àdCÉ°S ÉeóæYh ïÑ£ŸG ¿EG ∫Ébh ,∂Ñ«éàd áæé∏dG ∫CÉ°SCG :IóëH ‘ OƒLƒŸG Ò¨°üdG ¿ÉcódGh ,IôéM ¤EG ∫ƒëà«°S Gòg øe kGÒãc â«fÉY ïÑ£e ¤EG ∫ƒëà«°S â«ÑdG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ âKOÉ˘˘ ˘ Mh ,AGô˘˘ ˘ LE’G

Ö«¡Jh ô£ÿG ¢SGôLCG ¥óJ iôNCG á«°†b óªëj ’ Ée çóëj ¿CG πÑb äÉØàdE’G ™«ª÷ÉH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ø˘WGƒŸG á˘∏˘µ˘°ûe »˘gh ,√É˘Ñ˘ ≤˘ Y ø˘˘e Òã˘˘ c ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh ¥ôÙG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Yƒ˘£˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G .‹hódG ∑Gô◊G õcôÃ á«æØdG Ö∏W âeób òæe äCGóH »à∏µ°ûe :»∏Y ∫ƒ≤j …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d •ƒ≤°ù∏d πjB’G »à«H í«∏°üàd ∂dPh ,728 ¬ªbQh 2004 πjôHG 18 ‘ ¥ôÙÉH äƒ˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ,Úæ˘WGƒŸG á˘aÉ˘c â∏˘ª˘°T »˘à˘dG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G GóY A»°T çóëj ⁄ ¿B’G ≈àMh Ωƒ«dG ∂dP òæeh â«˘Ñ˘dG ™˘°Vh åë˘Ñ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ LG á˘˘ã˘ MÉ˘˘H Qƒ˘˘°†M

¥RôdG π«°ü– ‘ p øªgÉ°Sh ø¡Jƒ«H øe IQÉéàdG n¿Qr OCG

Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG :ô£e ájRƒa - º∏≤H

∫É› …CG ‘ á∏YÉØdG á«µ«eÉæjódÉH ∞°üàJ á£°ûf ICGôeG á«æjôëÑdG Iô°SC’G AÉÑYCG á«dhDƒ°ùŸG äÉLQO ≈∏YCÉH πªëàJ »gh ,¬«a Égój ™°†J ,á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG πªëàH kAÉ¡àfGh á«HÎdÉH Gk AóH á«JÉ«◊G É¡fhDƒ°T ÒHóJh Gk AõL á«æjôëÑdG âfÉc Ωó≤dG òæªa Ωƒ«dG âæH â°ù«d á«µ«eÉæjódG √òg äÉ«àØdG âHô°ûJ ∫É«LC’G ôe ≈∏Yh ,Iô°SCÓd ¥RôdG π«°ü– á«∏ªY øe .ádhDƒ°ùŸGh á∏YÉØdG á«µ«eÉæjódG √òg ø¡JÉ¡eCG øe áéàæŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG

¤EG π°ü«d »bô°ûdG ∫Éª°ûdG √ÉŒÉH á°ûjÉY â«H ™≤j å«M …OÉ«°S »M ÒLƒ˘˘H á˘˘°ûjÉ˘˘Y â«˘˘H ø˘˘ e ..ÒLƒ˘˘ H ’ …òdG (»îædG) ÜÉÑc AGô°T øµÁ ,º«∏°S øH â«H ÜÉÑc øY Iòd π≤j É¡JÉæHh ÒLƒH á°ûjÉY äô¡à°TG ó≤a .πØ∏ØdGh ÜÉÑµdG ™«Hh OGóYEÉH É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ¥ô˘˘ ˘ °ûdG √ÉŒÉ˘˘ ˘ Hh â«˘˘ ˘H ™˘˘ ˘≤˘ ˘ j ó˘˘ ˘«˘ ˘ ªÙG »◊ k’ƒ˘˘ ˘°Uh »àdG ∞«°S âæH Ëôe IódGƒdG áÑjôb äÓ˘˘∏ıG ™˘˘ «˘ ˘Hh OGó˘˘ YÉE ˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TG ÊGƒ°U ôcPCG ,¥ÉbôdG õÑNh πØ∏ØdGh ¢Tƒ˘M ‘ ô˘°ûà˘æ˘J π˘∏ıG º˘WÉ˘˘ª˘ £˘ dG ôcPCG Éªc ,¢ùª°ûdG á©°TCG â– É¡à«H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Pƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ e ÌcCG ¿CG É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e »˘à˘°ûgO Òã˘jh »˘eÉ˘ª˘à˘ gG ,≈˘˘Mô˘˘ dG ‘ Üƒ˘˘ Ñ◊G ø˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘J ÚM ÚH øe ≥aôH ÜƒÑ◊G π«¡J âfÉc ,ájƒ∏˘©˘dG ≈˘Mô˘dG á˘ë˘à˘a ‘ É˘¡˘©˘HÉ˘°UCG ≈Mô∏d Ö«JôdG ôjô°üdG ™bh ≈∏Yh Éæ«ëW ágôH ó©H ÜƒÑ◊G π«ëà°ùJ ,á°UÉN á«æ«°U ‘ É¡aGôWCG øe ∫õæj IPƒNCÉe É¡Hô≤H ¢Sƒ∏÷G ≥°ûYCG âæch õ˘Ñ˘N OGó˘YGE ‘ É˘¡˘à˘YGô˘˘Hh É˘˘¡˘ à˘ Yô˘˘°ùH .QƒæàdG áë«Ø°U ≈∏Y ¥ÉbôdG øY ó«©ÑdG- ìÓØæÑdG â«H ÉeCG ¬æY ÒãµdG ™ª°SCG âæc ó≤a -Éæ«M ´hô°ûe IOÉ«b ‘ ¬FÉ°ùf áYGôH øYh ø˘˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ °U IOƒ˘˘ ˘ Lh QGQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG âfÉc ,QƒîÑdG ´GƒfCG ôîaC’ øgOGóYEG π˘˘ª˘ ©˘ d É˘˘¡˘ HGƒ˘˘ KGC π˘˘ °Sô˘˘ J ’ Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG ’h ìÓ˘˘Ø˘ æ˘ Ñ˘ dG â«˘˘H ¤EG ’EG QGQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ≤J âfÉc ..√QƒîH øe ’EG …Î°ûJ â«˘˘ H QGQƒ˘˘ c π˘˘ ã˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘a É˘˘ e :kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO .ºgQƒîH πãe ’h ìÓØæÑdG äQRh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ aô˘˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H ∂∏˘˘ ˘ J É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e ,É˘¡˘fQó˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C Gh É¡©jQÉ°ûeh äƒ«ÑdG √òg ¿CG Ö°ùMCGh óLh É‡ áæ«Y ’EG øµJ ⁄ ájQÉéàdG ¿óÃ AÉ˘˘ «˘ ˘M’C G ≈˘˘ à˘ ˘°T ‘ π˘˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H π˘ª˘Y ¿CG âØ˘∏ŸGh ,É˘gGô˘bh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘°üà˘≤˘j ⁄ á˘«˘à˘«˘Ñ˘dG IQÉ˘é˘à˘dÉ˘˘H ICGôŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘e äGQó˘ë˘àŸG AÉ˘°ùæ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô°SCG øe AÉ°ùf ¬à°SQÉe πH ,IÒ≤ØdG á©«aQ á«YÉªàLG áfÉµe äGP Iô°Sƒe IQÉŒ ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH ø˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ H ™jQÉ°ûe IOÉ«bh áWÉ«ÿGh á°ûªbC’G ,É˘˘gÒZh Qƒ˘˘î˘ Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE h QGQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ™∏£Ã äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S çGô˘J ø˘ª˘¡˘∏˘ à˘ °ùj á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ d’C G ò˘˘ æ˘ ˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G äGó˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ¡˘ ˘JGó˘˘ L .¬∏Ñb hCG âFÉØdG ¿ô≤dG ™dÉ£e

πµ°ûH ¢TÉª≤dG äÉØd óæà°ùJ É¡dƒM É˘ª˘gó˘MGC »˘∏˘à˘©˘j ÚØ˘˘°U ‘ …Oƒ˘˘ª˘ Y ∑Éægh ''πjƒdG'' ¢TÉªb Éæ¡a ,ôNB’G ''ƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ dG'' ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ j ''á˘˘ ˘à˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG'' ''∑hô°ûŸG''h ''ÊQƒdG''h ''â«÷G''h ±QÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘c ¿EÉ˘ ˘ a ,É˘˘ ˘gÒZh ´Gƒ˘fGC Oƒ˘LGC Ió˘dGƒ˘dG äÎ°TG ,ó˘˘«˘ ©˘ dG â«H ¤EG Iô°TÉÑe É¡JòNCGh ''πjƒdG'' ∫Ó˘˘L ø˘˘ H â«˘˘ H hCG ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ªﬁ iôNCG äÉbhCG ‘ Éæc ¿EGh ,áWÉ«î∏d hCG ''ƒ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG'' AGô˘˘ ˘ ˘°ûH âØ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cG .''ÊQƒdG'' Ió˘˘à˘ ªŸG á˘˘°ûª˘˘b’C G äÉ˘˘Ø˘ ˘d âfÉ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘°ûgó˘˘ J á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿GQó˘˘ L ∫ƒ˘˘ M ,á«gGõdG É¡°Tƒ≤fh IÒãµdG É¡fGƒdCÉH …QÉ¡ÑfG ßMÓJ óªMCG Ëôe âfÉch á«dÉN QOÉZCG »æcÎJ Óa ∂∏“ ÉÃ Ëô˘˘e âfÉ˘˘c IQÉ˘˘jR π˘˘c ‘ ,ø˘˘jó˘˘«˘ ˘dG ø˘e á˘fƒ˘∏˘e IÒ¨˘°U kÉ˘©˘£˘b »˘æ˘jó˘¡˘J É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘©˘ æ˘ °UG :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ °ûª˘˘ b’C G ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ⁄ ¿CGh ,∂à˘˘«˘ eó˘˘ d ¢ùHÓ˘˘ e ¥Qƒ˘dG á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SG »˘˘æ˘ Jó˘˘gGC ™˘˘£˘ ≤˘ dG ¢TÉ˘ª˘≤˘dG ¬˘˘dƒ˘˘M ∞˘˘∏˘ jo …ò˘˘dG iƒ˘˘≤ŸG .É¡˘H Ö©˘∏˘«˘d ∂«˘N’C É˘¡˘jò˘N :á˘∏˘FÉ˘b óªMCG Ëôe áYÉ°†H ¥oôJ ⁄ ¿EG ÉeCG â«˘H Üƒ˘°U kÉ˘Hô˘˘Z É˘˘æ˘ ¡ŒG ,Ió˘˘dGƒ˘˘∏˘ d Ió«°S âfÉc å«M hôîa ó°TGQ »∏Y IQÉŒ ‘ iôNC’G »g ôªãà°ùJ â«ÑdG áaôZ ‘ É¡àYÉ°†H ¢Vô©Jh á°ûªbC’G QÉ«N ÉæeÉeCG ≈≤Ñj ºK ,á∏KÉ‡ IÒÑc â«˘˘H ƒ˘˘g á˘˘°ûª˘˘b’C G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ ådÉ˘˘ K ,k’É˘ª˘ °T …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H »˘˘M ‘ ø˘˘°u ùÙG ‘ ¿ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ °q ùÙG äÉ˘˘ æ˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘c ø˘Y π˘≤˘J QÉ˘©˘°SCÉ˘H ø˘˘©˘ Ñ˘ jh á˘˘°ûª˘˘b’C G óaGƒàJ Gòd ,iôNC’G äƒ«ÑdG QÉ©°SCG ø˘˘ ˘e ÈcCG OGó˘˘ ˘YGC ø˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .äÉ©°†ÑàŸG ‹Éª°T á©bGƒdG ≥jô£dG ádÉÑbh RÉÑÿG »∏Y óªﬁ â«H ™≤j Éæà«H ø°SQÉÁh kGQÉ≤HCG â«ÑdG AÉ°ùf ∂∏“h ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘«˘Ñ˘H Í∏˘dGh Ö«˘˘∏◊G IQÉŒ á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«◊ …PÉÙG »◊G ‘h ..»˘˘bô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG º˘˘«˘ ∏˘ °S ø˘˘H â«˘˘H ™˘˘≤˘ j Qƒ˘˘ còŸG »◊G ÜÉÑc ´GƒfCG òdCG OGóYEÉH ô¡à°TG …òdG á«cõdG ¬àëFGQ ô°ûàæJ …òdG »îædG ÜÉ˘Ñ˘c ¿É˘c .É˘æ˘à˘«˘H í˘£˘°S ¤EG π˘°üà˘˘d íŸ ‘ ´É˘˘Ñ˘ jho Ö°üj º˘˘«˘ ∏˘ °S ø˘˘ H â«˘˘ H º˘¡˘HÉ˘H ≈˘∏˘Y ó˘aGƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ,ô˘˘°üÑ˘˘dG …QÉ°ûdG ´ô°SCG ¿EÉa .øjÎ°ûŸG ´ƒªL ,º«∏°S øH â«Ñd ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ’EGh ÜÉÑµdG øe ¬à°üëH ≈¶ë«°ùa É¡æ«M .. ''¢üq∏N'' :ºgOQ ¬eó°ü«°S »◊G äÉ˘˘bô˘˘W ‘ π˘˘ Zƒ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘µÁ

∫ƒ˘˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H’C G ‘ IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG .IÒ¨°üdG á«ÑX â«H ≥jôW ∞°üàæe ‘h ¬∏°üØj …òdG óªMCG ΩCG â«H ™≤j ¿Éc á«æjôëÑdG áaÉë°üdG óFGQ â«H øY âfÉc ,ÌcCG ’ ¿Éà«H ójGõdG ¬∏dGóÑY É¡à«H ΩDƒjh »◊G QÉ£aEG ó©J óªMCG ΩCG AGô°ûd äGô°û©dG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ,AÓ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh (»˘˘ ˘î˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG) ¢üª◊G ´É˘˘Ñ˘ J ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ á˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ’EG ø˘˘jRÉ˘˘ÑÿG ÚcÉ˘˘cO ‘ ∑Gò˘˘æ˘ ˘«˘ ˘M É¡FGô°T ≈∏Y πÑ≤oj ’h Ohófi πµ°ûH ≥˘˘∏˘ °ùJ ó˘˘ª˘ MGC ΩCG âfÉ˘˘c ,AÉ˘˘Hô˘˘¨˘ dG ’EG ‘ á˘FOÉ˘¡˘dG Qƒ˘æ˘à˘dG QÉ˘f ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘≤˘H ô˘˘¡˘ à˘ °TG ó˘˘bh ,kGó˘˘L á˘˘ª˘ ˘î˘ ˘°V Qhó˘˘ b ÒÑ˘µ˘dG ¬˘ª˘é˘ë˘H ó˘˘ª˘ MGC ΩCG ''»˘˘î˘ f'' »˘à˘ª˘Y π˘˘©˘ L É‡ ¬˘˘Jò˘˘dh ¬˘˘JhGô˘˘Wh ,óªMCG ΩCG ìÉØJ ¬«ª°ùJ ¬∏dG É¡ªMQ ó˘˘ª˘ MGC ΩCG ìÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘¡˘ °T äó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ bh ,iô˘˘N’C G AÉ˘˘«˘ ˘M’C G ¤EG »◊G Ohó˘˘ M AÉ«MC’G øe øFÉHR É¡à«H qΩGC Ée kGÒãµa wπc óªMCG ΩCG ∫ƒM ¿ƒªMOõj IQhÉÛG ∫ƒ£H kGôcòe É¡Hƒ°U ¬fƒYÉe óÁ IÎa »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG É˘˘ ˘eh ,√QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG óªMCG ΩCG áæq c ÖgCÉàJ ≈àM QÉ£aE’G ábƒ∏°ùŸG ∫ƒ≤ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée ™«Ñd kGQó˘˘b á˘˘ qæ˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ °†J ,»◊G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘d ≈∏Y ¬H ∞∏Jh É¡°SCGQ ≈∏Y kÉ£°Sƒàe ø¡àLÉ˘M AÉ˘°ùæ˘dG …Î°ûà˘a ,äƒ˘«˘Ñ˘dG ≈∏Y ¿óàYG …òdG ≈ë°†dG QÉ£aE’ .»eƒ«dG øgQhGõJ ∫ÓN ¬dhÉæJ iôNCG äƒ«H ™≤J ¬JGP Éæq«M ‘h ó©H ≈∏©a ,iôNCG ™jQÉ°ûe ≈∏Y πª©J √ÉŒÉ˘˘H É˘˘æ˘ à˘ «˘ H ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ≥˘˘ jô˘˘ W ,∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi â«˘˘H ™˘˘≤˘ ˘j Üô˘˘ ¨˘ ˘dG √ÉŒÉ˘˘H iô˘˘NGC ≥˘˘jô˘˘W ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘H äƒ˘˘«˘ H ™˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ bô˘˘ °ûdG Üƒ˘˘ æ÷G ó˘ªfi äÉ˘æ˘H äô˘¡˘ à˘ °TG ó˘˘bh ,∫Ó˘˘L áWÉ«ÿÉH ∫ÓL øH äÉæHh ∞jô°T ø˘˘Yô˘˘Hh ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQ á˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘àŸG ¢ùHÓ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N ‘ kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ¢ùHÓ˘˘e Gò˘˘ch äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ W’C G ¿Éà˘°ùØ˘dG ¿É˘c ,º˘¡˘JÉ˘WÉ˘ª˘bh ™˘°Vô˘dG ó˘ªfi äÉ˘æ˘ H …ó˘˘jGC ÚH ø˘˘e êô˘˘î˘ j ‹ÉY kÉæ≤àe ∫ÓL øH äÉæHh ∞jô°T ™fÉ°üe π°†aCG ‘ ™æ°U ¬fCÉc IOƒ÷G .IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG √ÉŒÉH Éæ«◊ …PÉÙG »◊G ‘h Ió˘dGƒ˘dG »˘æ˘Jò˘NGC É˘e kGÒã˘c ∫É˘˘ª˘ °ûdG »˘à˘dG hô˘î˘ a ó˘˘ª˘ MGC Ëô˘˘e â«˘˘H ¤EG ,É˘¡˘YGƒ˘fGC ≈˘∏˘Y á˘°ûª˘b’C G ™˘«˘Ñ˘J âfÉ˘˘c É¡∏eÉµH á°ü°üfl áaôZ É¡à«H ‘h á˘˘aô˘˘¨˘ dG π˘˘Nó˘˘f ,á˘˘°ûª˘˘b’C G ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘¡÷G π˘˘à– ó˘˘ª˘ MGC Ëô˘˘e ó˘˘é˘ æ˘ a É¡JGôFGR øe OóY á≤aôH á«dÉª°ûdG ¿GQó÷G OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Yh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘HRh

äÉ˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùªÿG …ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ e äGÒã˘˘ c â∏˘˘ qµ˘ ˘°T äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ °ùdGh á«ªæJ ‘ kÉ«°SÉ°SCG ájhGR ôéM AÉ°ùædG ∫É› ÒZ ‘ á«dÉŸG øgô°SCG OQGƒe ≈∏Y ÉæàdƒØW ‘ Éæ«Yh óbh ,…QÉŒ ájQÉŒ k’ÉªYCG ìÉéæH ¿Qój äGó«°S âfÉc É¡fCG hóÑjh ,ø¡Jƒ«H πNGO øe ≥˘WÉ˘˘æ˘ e π˘˘c â∏˘˘ª˘ °T á˘˘eÉ˘˘Y Iô˘˘gÉ˘˘X áæjÉ©e »ØµJh ..É¡FÉ«MCGh øjôëÑdG kÉ˘ª˘c ó˘é˘æ˘d ó˘˘MGh »˘˘M ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG »˘JÓ˘dG äGó˘«˘°ùdG ∂Ä˘dhCG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ¿ô˘˘°TÉ˘˘H .ø¡Jƒ«H πNGO øe áYƒæàŸG ¿É˘˘c ø˘˘jQƒ˘˘ còŸG ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Öëà°ùe ÒZ ¥Gƒ°SCÓd ICGôŸG ÜÉgP iƒ°S QÉ«N É¡eÉeCG øµj ⁄h ,kÉeƒªY πNGO áÑjô≤dG äƒ«ÑdG øe ™°†ÑàdG ¥ƒ°ùdG πqÑ≤J ,∂dP ºZQ ≈∏Y ,AÉ«MC’G ∫ÉªYC’G äGó«°S QÉµæà°SG ¿hO øeh QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’ ¥Gƒ˘˘ °SC’G n¿ó˘˘ JQG »˘˘ JÓ˘˘ dG OGƒŸGh Ió˘˘ jó÷G ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG AGô˘˘ ˘°Th ≥˘∏˘¨˘J ø˘¡˘æ˘ e Ió˘˘MGƒ˘˘dG âfÉ˘˘c ,ΩÉÿG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Oóﬁ Ωƒj ‘ É¡fÉcO É˘˘ e Ö∏˘˘ Lh ¥Gƒ˘˘ °SC’G IQÉ˘˘ jR ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H .™FÉ°†H øe óéà°ùj äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ nÉ˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ‹ í˘˘ «˘ ˘JGC äÉ˘æ˘«˘ °ùªÿG ‘ É˘˘Ñ˘ °üdGh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG OóY ≈∏Y ±ô©àdG äÉæ«à°ùdG ™∏£eh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e á≤ãH É¡fQój øc äÉbPÉ◊G AÉ°ùædGh …ò˘dG »◊G §˘˘«ﬁ »˘˘Ø˘ a ,QGó˘˘à˘ bGh ï˘˘«˘ °ûdG è˘˘jô˘˘a) É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ¬˘˘æ˘ £˘ ˘≤˘ ˘J Ö∏b ‘ (áØ«∏ÿG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘ e á˘≤˘aô˘H É˘˘eGE á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AGô˘˘ ˘°ûd É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ J ÚM Ió˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘ª˘ ˘°ùdÉ˘˘ H É˘˘ eGE h ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ M ÚH É¡FÉª°SCG OOôJ IÌch É¡Jô¡°ûd ó©H ≈∏Yh ,Éæ«M πNGO .á∏FÉ©dG AÉ°ùf â«H ™≤j Éæà«H »HôZ ÜƒæL §«°ùH É¡JódGh ™e »HôJ âfÉc »àdG á«ÑX Í∏dGh Ö«∏◊G ¿É©«ÑJh QÉ≤HC’G É«g ó˘MGC ≥˘aGQCG âæ˘c ,¬˘∏˘ c »◊G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ d ø˘e á˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘LÉ˘M AGô˘°ûd »˘Jƒ˘˘NGE á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘X âfÉ˘˘ ˘ ch ,Í∏˘˘ ˘ dGh Ö«˘˘ ˘ ∏◊G ióe ≈∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j É˘¡˘æ˘FÉ˘HR π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ô˘cPCG ..á˘«˘FÉ˘°ùeh á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °U ÚJÎa ∞°UƒJ ’ ÉæàMôa âfÉc ∞«c kGó«L ™bƒàæa ,á«ÑX QÉ≤HCG ióMEG ó∏J ÚM äƒ˘«˘H ™˘«˘ª˘L É˘ª˘c- É˘˘æ˘ à˘ «˘ H π˘˘°üj ¿CG ó©ŸG »¡°ûdG ''¬Ñd’G'' ≥ÑW -»◊G Iô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö«˘˘ ∏◊ ∫hC’G QGQOE’G ø˘˘ ˘e É˘¡˘ Jó˘˘dGhh á˘˘«˘ Ñ˘ X âfÉ˘˘c ..AÉ˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T π˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ °ùØ˘˘æ˘ ˘H ¿Gô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG ÜÉ˘˘ gP ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ JQÉŒ ™˘˘«˘ H ¤EG º˘˘«˘ °SÈdGh ∞˘˘∏˘ ©˘ dG AGô˘˘°ûd ¤EG ¬©«Hh Í∏dG ¢†N ¤EG Ö«∏◊G

ó«æ÷G ∑QÉÑe .O

áfƒµ°ùŸG ÒZ ¢†©H Ωóg ” PEG ,áfƒµ°ùŸG ó©H ¢SÉædG ìGhQCG ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ É¡fC’ äƒ«ÑdG ÉeCG ,Ωó¡dÉH É¡∏gCG øe á≤aGƒŸG òNCG IQGRh ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ NG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fÉE ˘ ˘ a á˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùŸG ÉæJÉÑ∏W Éæeób Éeóæ©a ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G á˘˘≤˘ aGƒŸG É˘˘æ˘ à˘ £˘ YCG É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ H π˘˘ LCG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ ∏˘ d Éæà£YCG ¤EÉ◊G âbƒdG ‘ øµdh É©«ªL É¡«∏Y ‘ ¿CG º∏©dG ™e ,∫õæe 11 AÉæH ≈∏Y á≤aGƒŸG k’õæe 85 I' ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG'' §˘˘ ≤˘ a »˘˘ Jô˘˘ FGO óH’ iôNCG IÒ£N á∏µ°ûe .•ƒ≤°ù∏d kÓjBG á˘˘ jó˘˘ L IQƒ˘˘ °üH É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e á∏µ°ûe'' :∫ƒ≤j É¡æYh ó«æ÷G É¡æY çóëàj ô˘˘ FÉ˘˘ ¶◊Gh ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ e å©˘˘ Ñ˘ ˘æŸG çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ,IÒ£N á∏µ°ûe π˘˘Ñ˘ bh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G É˘˘æ˘ Ñ˘ WÉ˘˘N ó˘˘≤˘ a ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ø˘˘ e ó˘˘ H’ »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ´hô˘˘ °ûe AÉ˘˘ æ˘ ˘ H äÉ«dÉµ°TEG ‘ ´ƒbƒdG Ωó©d á°†«Øà°ùe á°SGQO É˘˘ª˘ c ,Úæ˘˘WGƒŸG IÉ˘˘«˘ M Oó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ë˘ °Uh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H πMGƒ°S AÉ°ûfEÉH πMGƒ°ùdG áæjóe ‘ ÖdÉ£fh ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ f ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j Ó˘˘ a á˘˘ «˘ ∏˘ FÉ˘˘ Yh á˘˘ Ø˘ «˘ ¶˘ f πMÉ°S ÓH øëfh πMGƒ°ùdG É¡£«– áæjóe äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG »˘˘ eô˘˘ d »˘˘ ¡˘ a π˘˘ MGƒ˘˘ °S äó˘˘ Lh GPEGh ,ájÉæY ÓHh á≤∏£e ¿ƒµJ hCG ÉgÒZh á«æ«£dG QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ ´hô°ûe ≈≤Ñj kGÒNCGh Gòg Éæ∏≤f ó≤dh ¬∏«©ØàH ÖdÉ£f PEG kÓ£©e áµÑ°ûdÉa ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRƒd Ö∏£ŸG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ô˘˘ eC’G Gò˘˘ ¡˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ƒ˘˘ g √ó˘˘ jô˘˘ f É˘˘ e π˘˘ c ø˘˘ µ˘ dh kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ J áÁó˘˘ ≤˘ dG

IQGRh ÉæJóYh Éªæ«H ó◊G ‘ ÉfóæY »ë°U Ö°ùM »˘˘ ˘ ë˘ ˘ °U õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¿CG ó°TÉæf ∂dP ™e ,Ω2007 ΩÉ©d É¡JóæLCG ‹É˘˘ ˘ ˘gCG ¿C’ Ω2006 ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ õ˘˘ côŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ‹Ó˘˘b õ˘˘cô˘˘e ‘ êÓ˘˘ ©˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ Ñ˘ gò˘˘ j á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG õcôŸG ¢VQCG ¿CG ÉæaôY Ée GPEG Gòg ,»ë°üdG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh PEG IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ó˘˘ ë˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ë˘ ˘°üdG AÉ˘˘ °ûfE’ ¢VQC’G ó◊G AÉ˘˘ £˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ Y …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ∞dCG 12 ÉgQób áMÉ°ùe ≈∏Y »ë°U õcôe .'i' ôNC’G ≥aGôŸG ¿hO øe ™Hôe Îe AÉ˘˘ ˘ °ûfEG kÉ˘ ˘ °†jCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G ÖdÉ˘˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘ eh AÉ°ûfE’ ´hô°ûe ∑Éæg π©ØdÉHh ,áeÉY á≤jóM äó°UQ PEG ,»FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T ≈∏Y á≤jóM 160 `H Qó≤J ájó∏ÑdG πÑb øe á«fGõ«e É¡d ∞«æ°üJ ‘ ¿ƒµJ á∏µ°ûŸG øµdh QÉæjO ∞dCG É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉ«dÉM Ωƒ≤j …òdG á≤£æŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ¤EG êÉ˘˘ à– Gò˘˘ ¡˘ ˘dh …õ˘˘ côŸG ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ ˘d IÎa ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j Ò«˘˘ ¨˘ à˘ dG Gò˘˘ gh ∞˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ dG øe äÉØ∏ŸG π≤æJ PEG ,IOÉ©dÉc GóL á∏jƒW »µ∏ŸG ¿GƒjódG ÚHh ôNBG ¿Éµe ¤EG ¿Éµe Gòg ,πjƒW âbƒd ádÉ°ùŸG êÉà– äÉjó∏ÑdGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ Lh ó˘˘ ˘ bh ¿GƒjódG ¤EG ádÉ°SQ ¿GRƒdG óªﬁ ¥ôÙG »ª°SôdG ÚJhôdG ¿C’ ∂dP ‘ ™jô°ùà∏d »µ∏ŸG .kGÒãc ∫ƒ£«°S É˘˘¡˘ fƒ˘˘é˘ °T É˘˘ ¡˘ d •ƒ˘˘ ≤˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ jB’G äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ∫hC’G º°ù≤dG Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ PEG ¢UÉÿG ÒZ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ jB’G äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

‹ÉgC’G ô°UÉëj ÖbÉÑ≤dG ™æ°üe É˘eh …õ˘côŸG ¥ƒ˘°ùdG á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘∏˘ °ùj Oƒ˘˘ªfi ø˘˘°ùM ¥ƒ°ùdG øe AõL ∫ƒ–'' : ∫ƒ≤j ¬æYh ,πcÉ°ûeh çƒ∏J øe ¬ÑÑ°ùj ∞«c º∏©f ’ øëfh ,¿É«HhôdGh ÖbÉÑ≤dG Ö«∏©àd ™æ°üe ¤EG …õcôŸG ‘ •É°ûædG Gòg πãe Iô°TÉÑŸ á°üNQ ≈∏Y ™æ°üŸG Gòg ÖMÉ°U π°üM É¡æe å©Ñæàd …QÉÛG ‘ ™æ°üŸG √É«e ∞jô°üJ ºàj PEG ,áæjóŸG Ö∏b CGóHh ƒcƒj QGO øe Üô≤dÉH ™æ°üŸG Gògh ,É¡∏ª– øµÁ ’ á¡jôc íFGhQ ‘ ¿ƒ°ù∏é˘jh ÖfÉ˘LCG ¬˘«˘a ∫É˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª˘Lh äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e ¬˘WÉ˘°ûf êÉ˘˘YRE’G ÖÑ˘˘°ùj É‡ π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æŸ êQÉÿG ™æ°üŸG óæY øë°ûdG äGQÉ«°S ∞≤Jh ,‹ÉgCÓd ´QÉ°ûdGh kÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG ¤EG ΩÉjCG áKÓK øe É‡h ,¿CÉ°ûdG Gò¡H á°†jôY Éæ©aQh ,kGóL ≥«°V ™æ°üŸG ÖMÉ°üd ¬Lh QGòfEG ¿CG kÉ¶«Z Éfójõj (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO òæe ≈¡àæe √ó≤Yh πg …Qóf ’h ,¬∏ªY ¢SQÉÁ ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG ‹É˘˘ gCG IOGQEG ø˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘bCG ∂dÉŸG Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f Iƒ˘˘ ˘b ´hô°ûe π«LCÉJ ¿CG ø°ùM iôjh !?''á≤£æŸG á«fGõ«e OƒLh ΩóY áéëH øjOÉ«°üdG CÉaôe ø˘˘e ¿É˘˘c PEG ,É˘˘°Vô˘˘dG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ j IÒãc OƒYƒdGh Ω2003 ‘ ºàj ¿CG ¢VÎØŸG ∑Éægh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ôcòj A»°T ’ øµdh á˘aÉ˘¶˘f ∫É˘ª˘gEG π˘˘ã˘ e IÒã˘˘c iô˘˘NCG π˘˘cÉ˘˘°ûe ‘ AÉæÑdG äÉØ∏flh äGQhPÉ≤dG ≈≤ÑJ PEG áæjóŸG Aƒ°S ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘c á˘∏˘jƒ˘W OóŸ äƒ˘«˘Ñ˘dG É˘jGhR ™°VƒH äÉcô°ûdG QÉÑLEGh ,çƒ∏àdG áÑ°ùf á°SGQóH ÖdÉ£fh ,§«£îàdG ¿ƒµJ ¿CGh ,ójó◊G IOGôH ôKÉæJh áæNOC’G áÑ°ùf øe π«∏≤à∏d äÉë°Tôe êÓYh á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG øY ádhDƒ°ùe äÉcô°ûdG ´QGƒ°T Òé°ûàH äÉcô°ûdG Ωƒ≤J ¿CGh ,çƒ∏àdG ¬ÑÑ°ùj É‡ øjQô°†àŸG ìhõ˘f ø˘e ó˘ë˘∏˘d »˘FÉ˘bh ô˘°†NCG Qƒ˘°S π˘ª˘ Y á˘˘dhÉfih ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .''§≤a áeƒµ◊G ¢SCGQ ≈∏Y Ö°üæJ ’ á«dhDƒ°ùŸÉa ,äƒ«ÑdG ≈∏Y ∫ÉeôdG kÉë°Vƒe 112 ™ª› ‘ á«ë°üdG áÄ«ÑdG øY ¬ãjóM ø°ùM ºàîjh ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ,ÚHÉ©ãdGh äGô°û◊G IÌc øe ºgGƒµ°T øe ¬fCG iôjh ,±hÉflh ≥«°V øe ¬ÑÑ°ùJ Éeh á∏µ°ûŸG √ò¡H ´ÓWEG ≈˘©˘°ùJ ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ¿CGh ,á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘¶˘ f á˘˘°üî˘˘°üN π˘˘°†aC’G ,πNGóŸG øe Qób ÈcCG íàØd á≤£æŸG ‘ »°VGQC’G ¢†©H ∑Óªà°S’ ‘ á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ ∞«XƒàdG ‘ ájƒdhC’G ¿ƒµJ ¿CÉH kÉ°†jCG ÖdÉ£jh .‹ÉgCÓd ó◊G

IÒÑ˘˘ch IÒã˘˘c ó◊G ‹É˘˘ gCG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe É˘¡˘æ˘Yh ,É˘¡˘©˘e ÜhÉ˘é˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°S Ö∏˘˘£˘ à˘ J ™e ájƒØYh áMGô°U πµH åjó◊G Éæëàa ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f øH ∑QÉÑe QƒàcódG Iô°TÉ©dG IôFGódG ƒ°†Y øY kÉbÓWEG ó©àÑj ⁄ …òdGh ó«æ÷G »∏Y á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘Y çó– PG É˘˘¡˘ JGP ¿ƒ˘˘é˘ °ûdG :ó◊G ‹É˘˘gCG π˘˘cÉ˘˘°ûe π˘˘ M √ÉŒ á˘˘ dhó˘˘ dG ÌcCÉ˘ ˘a ÌcCG º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y'' áæjóe ó©J ⁄ É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y É˘æ˘à˘≤˘£˘æÃ á˘≤˘ £˘ æ˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘H IÒ¨˘˘°U hCG á˘˘jOÉ˘˘Y ÖdÉ˘˘ £˘ ˘eh ,ø˘˘ jÒÑ˘˘ c QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh Üò˘˘ L áeƒµ◊G øe Üƒ∏£ŸGh ,áYhô°ûe ‹ÉgC’G á˘«˘JÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Qó˘˘b ÈcCG Òaƒ˘˘J ‹É˘gC’G √ó˘jô˘˘j É˘˘e π˘˘µ˘ a ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘gC’ É˘˘¡˘ Ø˘ °UQh É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ´QGƒ˘˘°ûdG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J É¡«a äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe OÉéjEGh ÉgôjƒæJh ¿ƒ°†aôjh IOÉL ∫ƒ∏M ¿hójôj ‹ÉgC’Éa ´QGƒ˘°T ¬˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ bÎdG ∫ƒ˘˘∏◊G º˘gCG ¢ü«˘î˘∏˘J ™˘«˘£˘ à˘ °SCG É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,ó◊G ó≤d :á«dÉàdG ÖdÉ£ŸG ‘ á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG kÉ«FõLh kÉ«dhCG kÉØ°UQ 109 ™ª› ∞°UQ ” ÉæJóYh óbh ™ªÛG á«≤H ∞°UQ ºàj ⁄h ∞˘°UQ ∫É˘ª˘cEÉ˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ÖdÉ£f ÉæfEÉa ∂dP ™eh ΩÉ©dG Gòg ™ªÛG áªFÉY IóŸG ¿ƒµJ ’ »c IÎØdG ójóëàH ±ô˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫É◊G ƒ˘˘ ˘g ∂dò˘˘ ˘c ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ÌcCGh ,»ë°üdG É˘¡˘fC’ É˘¡˘°†aô˘f »˘à˘dGh á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘e á˘eGhO ‘ É˘æ˘ ∏˘ Nó˘˘J ±ô˘˘ °üdGh ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ,‹É˘˘ ˘gC’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ª˘é˘ª˘∏˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘ë˘°üdG ¿CG Öéj 112 - 111- 110 -109 Iójó÷G Éª«ah ,áë°VGhh ⁄É©ŸG IOóﬁ OóŸG ¿ƒµJ øe äGô˘e Ió˘Y É˘æ˘cô– ¿É˘µ˘°SE’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j πLCG øe IQGRƒdG ™e ∞∏ŸG Gòg íàa πLCG ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG Òaƒ˘˘ ˘ J ‘ kGOƒ˘Lƒ˘e ¿É˘c ¿EGh ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘a øY IQÉÑY Ëób ´hô°ûe ƒ¡a ≥«°V ¥É£f á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dGh ≥˘≤˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ÖdÉ˘£˘f Gò˘˘¡˘ dh áÁó˘˘≤˘ dGh í«ë°U ,á«æµ°S äGóMh AÉæH ‘ ™jô°ùàdÉH ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉ°ûfEÉH ÉæJóYh IQGRƒdG ¿CG ‘ á«æµ°S IóMh 4000 øe ∞dCÉàj ójóL ≈àe :ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG øµdh ó◊G ¥ô°T »˘c »˘¡˘à˘æ˘«˘°S ≈˘à˘eh ´hô˘°ûŸG Gò˘g CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ?IQGRƒ∏d º¡JÉÑ∏W ó◊G áæjóe πgCG Ωó≤j çóëàj »àdG §≤a ÖdÉ£ŸG √òg â°ù«d õcôŸG íÑ°UCG' :kÓFÉb π°UGƒj πH ó«æ÷G É¡æY π«LCÉàdG πªà– ’ iƒ°üb IQhô°V »ë°üdG ≈∏Y ‹ÉgC’G πÑb øe ájÉ¨∏d í∏e Ö∏£e ƒ¡a á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ‘ ó◊G ¿CG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ∞dCG 20 ¤EGƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ µ˘ °S OGó˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ °ü«˘˘ °S õcôe óLƒj ’ ¬fCG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,áª°ùf

¿CG áeƒµ◊G ÖdÉWCG √Ò¨dh Gò¡d á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG ‘ áHƒ©°U ÌcCG ôeC’G øe ∑Éæg ¿EG ¤EG ó◊G ‹ÉgCG øÄª£«d kGOóﬁ kÉ«æeR kÉ›ÉfôH ™°†J .''á≤jô©dG º¡àæjóÃ ºà¡j

∫hDƒ°ùŸG ÒZ øaódG IÉ«M ¢û©æJ πMGƒ°ùdG ¿CG iôj 110 ™ªÛG ¿Éµ°S øe »∏Y óªﬁ ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùàjh QÉéMC’ÉH É¡àeOQ ∫É¨°TC’G IQGRh ¿EÉa ∂dP ™eh ¢SÉædG hCG äÉ¡«dÉ°ûdG πªY øµªŸG øeh ,√õæà∏d øcÉeCG É¡∏©éH πMGƒ°ùdG π¨à°ùJ kÉ°ùØæàe øWGƒŸG óéj »µd É¡YQRh äÓ¶ŸG k’óH ,äGRÉLE’G ΩÉjCG QÉ£eC’G É¡˘Ñ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘©˘≤˘æ˘à˘°ùŸG ø˘e Ò≤ØdG ó∏ÑdG óæ¡dÉa ,É¡d ∞jô°üJ óLƒj’h ∞˘jô˘°üJ ‘ É˘æ˘YQGƒ˘°T ø˘e π˘°†aCG É˘˘¡˘ YQGƒ˘˘°T øeh ,§ØædG ó∏H øëf ÉæH ∞«µa ,QÉ£eC’G §£ıG øaO øY ∫hDƒ°ùŸG øe ôNBG ÖfÉL IOÉÃ áHÉ°UEÓd …ODƒJ »àdG ''â°ùHR’G'' IOÉÃ ¿CG øÄª£«°S øeh πîædG ´hòéHh ,¿ÉWô°ùdG ø˘e »˘à˘dG ¢VÉ˘≤˘fC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ «˘ H »˘˘æ˘ Ñ˘ j ∫RÉ˘˘æŸG QGó˘˘L ≥˘˘≤˘ °ûà˘˘H ÖÑ˘˘°ùà˘˘ J ¿CG π˘˘ ¡˘ ˘°ùdG .''¢VGôeC’G çhóMh á˘£ﬁ ’h ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe Ó˘˘H É˘˘æ˘ à˘ æ˘ jó˘˘e'' …òdG »Ñ©µdG ∫ÉªL ¬H ÉfQOÉH Ée Gòg ''AÉØWEG ¿B’Gh IO’h ≈Ø°ûà°ùe É¡H ¿Éc ó◊G ¿CG ôcP óMCG ™«£à°ùj ødh IÒãc Éæ∏cÉ°ûeh ,A»°T’ øjôëÑdG ≥WÉæe ÌcCÉa ,áLQódG √òg ¤EG á∏ª¡e Éæà≤£æe ¿CG π«îJ CÉaôe’h ,ÚæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe Éæjód ¢ù«dh ,≈Ø°ûà°ùe É¡H óLƒJ AÉæH IOÉYEG ‘ ójó°T A§ÑdGh ,á∏eÉµàe ájõcôe ¥ƒ°S’h ,øjOÉ«°ü∏d ó◊G áæjóe ôjƒ£àd á«≤«≤M á«dBG óLƒJ’h ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG .''IQƒ°üdG √ò¡H πª¡f GPÉŸ …Qóf ’h ≥˘≤˘°ûd É˘¡˘dÉ˘ª˘gEG ô˘°S ø˘Y ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ∫CÉ˘ °ùj …OÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG »gh ¿Éµ°SE’G IQGRƒd ájô¡°T k’GƒeCG ¿ƒ©aój ÚæWGƒŸG ¿CG ™e ¿Éµ°SE’G ,πcÉ˘°ûe ø˘e ÊÉ˘©˘J É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh ,É˘¡˘à˘fÉ˘«˘°U ‘ ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ô˘µ˘Ø˘J ’ É˘¡˘à˘æ˘jÉ˘©˘e ó˘©˘H ≥˘≤˘°ûdG ™˘«˘ª÷ á˘jƒ˘æ˘°S á˘fÉ˘˘«˘ °U …ôŒ ¿CG ¢VÎØŸGh ÖdÉ˘WCG É˘°†jCGh ,É˘¡˘MÓ˘°UEGh ,É˘¡˘«˘a IOƒ˘˘LƒŸG ¢übGƒ˘˘æ˘ dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG AÉ£YEGh »ë°üdG ±ô°üdG ójóéàH áeƒµ◊G .''ÈcCG äÉ«MÓ°U

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘pdG ´QÉ``````°T äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ≥˘˘«˘ °†j äÉ˘˘©````°Sƒ˘˘à˘ ˘dG π˘˘ ch äÉ`````````eó`````N ÓH

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

á«æ«J’ ¥GQhCG

ôØ°ùdG ÜGƒKCG ≈∏Y ìƒÑdG É¡£«îj ..hóæ«dÉZ zäÉbGô°TEG{ áŸÉM áæjóe ∂∏eCG §≤a ÉfCG ''..¬∏dG áæjóe âfCG ..…óMh ÉfCG ‹ É˘˘¡˘ eÓ˘˘MCGh É˘˘¡˘ °ùLGƒ˘˘g kGQOÉ˘˘¨˘ e ¢ùjQÉ˘˘ H ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ™HÎJ ¢ùjQÉH ∑Éæg ,ôª©dG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T íqØ°üà«a ,áeƒ°ü©ŸG äÉjôcòdG ôLÉàe É¡£°SƒàJ áªYÉf Iô°†N ≈∏Y ¿ó˘æ˘dh ,â˘Ñq ˘ãŸG ¿É˘µŸG §˘˘°Sh É˘˘«– ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ICGô˘˘eG ™«ªL øµ°ùJ ICGôeG ..ÉgôXÉæe πµH á©«Ñ£dG ¬∏NGO ∑qô– ’ »àdG áHÉ°ûdG áŸÉ◊G á«æZC’G »¡a ∂«°ùµŸG ÉeCG ,∫ƒ°üØdG »¡a ,ôªà°ùj ’ »¶◊ É¡©bGhh ,∫É«ÿG §°Sh ’EG É«– Éªæ«Mh ,∫ƒgòdG §°Sh äÉ¶ë∏d §≤°ùj Ò°üb ôªY ICGôeG ∫É˘ã“ iƒ˘°S ó˘é˘j ’ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jó˘e äÉ˘ë˘Ø˘°U Ö˘˘q∏˘ ≤˘ j πch QÉªYC’G πc »g ,óMGh ÜƒK ‘ AÉ°ùædG πàc ™ªéj QhOÉØ∏°S ¿É°S ¤EG ôYÉ°ûdG Oƒ©j ºK ..QƒëÑdG πch áæµeC’G ..∑ôq ëàJ ’ áªFÉf ¢ùLGƒg Üôb Ò¨°U ¿Éµe í°üØJ GQGƒfCG âfÉc »àdG øFGóŸG ÎaO ≥∏¨j ¿CG ó©Hh ∞≤Jh ,ºëà°ùJ ’h ábQõdG øe Üô°ûJ Üƒ∏b ≈∏Y É¡égh ’ ¢ùHÉ«dGh Ú∏dG ¿ÉµŸG äÉëØæa ,ΩÉæJ ’h Iô°†ÿG ≈∏Y ¿É˘˘µŸG ICGôŸG Èî˘˘jh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¤EG Oƒ˘˘©˘ «˘ a ,¬˘˘JÉ˘˘°†Ñ˘˘ f ∑ôq – óH ’ ''á¡dB’G'' ¿CGh ¬Ñ∏b ’EG øµ°ùJ ’ áæjóŸG ¿CÉH ,¿ÉeõdGh Éªc »gh ¬àæjóe ¬°ùØf ‘ ¥ô°ûàd óHõdG ™e ídÉ°üàJ ¿CG óq«≤j ºK ájô◊G πc É¡«a ∂∏Á áæjóe ÉgGƒàMGh Égó«b ..√QGô°SCG É¡∏NGO ,»Ø°ù∏ØdG ¬HGôﬁ πNGO ‘ ó«aGO ôYÉ°ûdG ÉæH ¬éàjh áæµªŸG QÉµaC’G …ƒ– »àdG áæjóŸG √òg Iƒb øY È©«d :OOÒd AÉæãà°SG ¿hO ¢ùLGƒ¡dG πc íàØJ »àdG ,á∏«ëà°ùŸGh ΩÉjC’G ¢†©Ñd ájDhôdG êQÉN ¿ƒcCÉ°S »æfEG ∫ƒbCG ¿CG ójQCG á∏£Y òNCÉà°S »Ñàc πc ô¡°TC’G ¢†©Ñdh äGƒæ°ùdG ¢†©Ñd áæÄª£e QÉµaC’G ™°VCÉ°S ÊCG ∂dP äÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘¡Ÿ õ˘˘aÉ◊G ∂∏Á ÉÃQ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ¿CG ∂dP ájQhô°V ÜÉ«¨dG ≈°Vƒa ‘ §≤°SCG ød »ææµd ájOÉ«àY’G ∫ÉªYC’G øe »æ∏≤æà°S äÉ¶ë∏dG ∂∏J πc ÚYC’G ¤EG ∂jQC’ º¡°SôcCÉ°S ¢ü∏ıG Ö◊G ¥ÉªYCG ‘ ÊôØ°SC’ á≤∏◊G »gh ,ájGóÑdG á£≤f óæY ôYÉ°ûdG ∞≤j Éæg ≈¡àæŸG ƒgh GC óÑŸG ƒg ¢ü∏ıG Ö◊Éa ,´GóHE’G ‘ á«fƒµdG ,IóMGƒdG ájDhôdG ™FÉbh ¬°ù°SDƒJ ¢ü∏ﬂ Ö◊ ájÉ¡f ’h ôëÑdG ‘ ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ‘ ¿Gó°ù÷G ™ªàéj Éªæ«ëa Qƒq ˘æ˘à˘Jh ¢†Ñ˘æ˘dG ∞˘dBÉ˘à˘j ,IhÉ˘°ù≤˘dGh á˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ dG ‘ ,á˘˘jÈdGh äGò˘dÉ˘H ™˘£˘≤ŸG Gò˘g ‘h É˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘°†HÉ˘˘f Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ d QÉ˘˘ª˘ bC’G ô˘YÉ˘°ûŸG ∞˘dÉ˘î˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘cô◊G π˘˘c ¢†aô˘˘j ¿CG ¿hOh ,º∏µàj hCG Öàµj ¿CG ¿hO ´óÑe Ö q ÙÉa ,á«YGóHE’G ,»°Sóæ¡dG √ÒµØJ πq©Øj ¿CG ¿hOh OGóYC’Gh ô¡°TC’G Öq∏≤j ≈°Vƒa ‘ ™≤«a áÄaGódG ¢ùª°ûdG òaÉæe ≥∏¨j ¿CG ¿hOh ..áª∏¶dG ‘ iôj ¿CG ™«£à°ùj §≤a Éæg ,ÜÉ«¨dG

QhOÉØ∏°ùdG øe AGô©°T ™e

∫ƒ≤j ..§≤a É¡àbQR …ƒà– Éªæ«M kGóL áª¡Ñe ¿ƒµJ óbh :ó«aGO ?Úª∏©JCG'' áeƒ°ü©e äÉjôcP ôéàe ..¢ùjQÉH »∏NGO »©«ÑW ô¶æe áfGõN ..¿óæd ájóHCG áHÉ°T á«æZC’ º«ªM ∫ƒgP ..ƒµ«°ùµ«e øeõdG í«HÉ°üe ôNój …òdG ∫ƒ¡dG ƒHCG ..∑Qƒjƒ«f ºFÉf ó°SCG Üôb Ò¨°U •É°ùH ..QhOÉØ∏°S ¿É°S Ö°†æj ’ …òdG Ö∏≤dG QGƒfC’ ¢ùØæàJ øFGóŸG √òg πc ?Úª∏©J πg øµd

,áWÉ°ùÑdGh ìƒ°VƒdG πªëj »LQÉÿG √ô¡¶e ‘h QGô°SC’Gh ¬àbQR øe kÉaƒN πLôdG ∂q∏ªàj ¤hC’G ájDhôdG øe øµd äGÎa ¤EG ájDhôdG √òg ôYÉ°ûdG ´qRƒj πHÉ≤ŸG ‘h ,¬àfƒ«dh ∑Éæg É¡ÑfÉL ¤EG πLôdG êÉà– Éªæ«M ICGôŸG óæY Aƒé∏dG πc â©∏àHG GPEG Égqô°S äó≤a ájGóÑdG òæe »¡a ,√óŒ ’ í£°S ≈∏Y É¡æµ°S ¤EG É¡JOƒY ÚMh ,á©ªà› É¡eÓMCG ..¿ÉµŸG óŒ ’ ájÈdG É˘fô˘cP É˘ª˘c á˘æ˘jóŸGh ,ø˘FGóŸG π˘c kÉ˘Ñ˘ WÉﬂ ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘K ,áæjóŸG »¡a ,Qƒ°üàdG ¢ùµ©æe ICGôª∏d ¬«Ñ°ûJ »g kÉ≤HÉ°S ,¿ÉµŸGh ábQõdG ÚH áë°VGh ¿ƒµJ ó≤a ,ICGôeG »g áæjóŸGh

hóæ«dÉZ QÉHƒµ°SG

ÉeCG ,ó°ù÷G AÉ°†YCÉH Oóëj ô°VÉ◊Gh ,QÉKB’Gh AÉ«°TC’ÉH ¬Ñ°ûj ∂dòdh ,IôYÉ°ûdG äGòdG õ«dÉgóH Oóë«a πÑ≤à°ùŸG É˘¡˘dÉ˘°üN ≈˘∏˘Y â≤˘HCG á˘˘¡˘ dBÉ˘ H √ô˘˘YÉ˘˘°ûe ∑ô– »˘˘à˘ dG ICGôŸG É˘¡˘°ù«˘jÉ˘≤˘e π˘µ˘H ICGô˘eG É˘¡˘fƒ˘c ø˘Y π˘î˘ à˘ J ⁄h á˘˘©˘ ª˘ à› ‘ …òdG óHõdG ™e â◊É°üJ ICGôeG ,á«Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G É¡JGQƒ°üJ ájôM ó≤ØJ Éªæ«Mh ..É¡æe AõL ƒg π°UC’G ¤EG Oƒ˘©˘J É˘¡˘eÓ˘MCG á˘bQRh É˘gô˘Ø˘°Sh É˘¡˘ dÉ˘˘Mô˘˘J á˘˘bÓ˘˘Wh AGô˘°†ÿG á˘MÉ˘°ùŸG Èà˘©˘j …ò˘dG π˘Lô˘˘dG ,ô˘˘NB’G É˘˘¡˘ Ø˘ °üf ,ábódG á¨dÉH á«Ø°ù∏a ájDhQ Éæg ó‚h ,ójó÷G É¡©«Hôd º˘°SÓ˘£˘dG …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ™˘°ù˘˘àq ŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP »˘˘g ICGôŸÉ˘˘a

QÉHƒµ°SG ôYÉ°ûdG ∫ÉªYCG øe

á¨∏dG AÉ«MEG ≈∏Y √óYÉ°ùj ƒL ‘ QÉHƒµ°SEG ó«aGO ÉC °ûf ,kÉYƒf ’ áª«bh kÉHÉ°ùàcG ’ kÉ°ùæL ¬H â£ÑJQG »àdG ájô©°ûdG »àdG ájô©°ûdG ìhôdG ™e ∞dBÉàdG ¤EG IÉcÉÙG ó«b øe ôØa »àdG ôYÉ°ûdG á«°üî°T ¢ùLGƒg πX ‘ ÉgOƒLh ¢ùfCÉà°ùj ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j ’ Oó˘˘é˘ à˘ e π˘˘µ˘ °T ‘ ´Gó˘˘HE’G Ωó˘˘≤˘ J »àdG ΩÓ°ùdG ìhQ ƒg ¬∏c ¿ƒµdG ¿Éc ,ôKC’G ∑Ó¡à°SGh ôjÉ£àJ »àdG í«°üØdG π°UC’G äÉª¨f ƒgh ¬fÉ«µH §«– ..á«fÉ°ùfE’G º«b »©j Ö∏b øe David Escobar hó˘æ˘«˘dÉ˘Z QÉ˘Hƒ˘˘µ˘ °SEG ó˘˘«˘ aGO ó˘˘dh El QhOÉØ˘∏˘°ùdÉ˘H Santa Ana É˘˘fCG É˘˘à˘ fÉ˘˘ °S ‘ Galindo Èà©jh ,1943 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 4 ‘ Salvador Úªà¡ŸG øe ¬fCG Éªc ,kÉ«Øë°U kÉÑJÉch kÉ«FGhQh kÉ°UÉbh kGôYÉ°T áãMÉH á¨∏c ájô£ØdG ájÉæ©dG ™e ,ìô°ùŸÉH kÉ°†jCG Úæà©ŸGh ÉeCG ,kÉ«eÉﬁ kÉ°†jCG Èà©jh ,IQƒ£°SC’Gh áªµë∏d áØ°ûàµeh José á©eÉL ¢ù«FQ ¿B’G ƒ¡a á«dÉ◊G á«Ø«XƒdG ¬eÉ¡e ‘ å«M ,¬æY Ió«©H á°SÉ«°ùdG øµJ ⁄h Mat?as Delgado. ƒg ¿Éµa ,QÉµaC’Gh øcÉeC’G É¡H ÜÉLh ΩÓ°ùdG ájGQ πªM ¢SGQhóæ¡dGh QhOÉØ∏°ùdG ÚH Ée ΩÓ°ùdG πLCG øe ¢VhÉØŸG ΩÓ˘˘°ùdG ¢VhÉ˘˘Ø˘ e iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG ƒ˘˘ gh ,1980 .1992 QhOÉØ∏°ùdG ‘ »∏NGódG kÉæcQ ô°ûæ˘j ≈˘ë˘°VCÉ˘a á˘HÉ˘à˘µ˘dGh ô˘©˘°ûdG á˘¨˘d ¬˘Jƒ˘¡˘à˘°SG ,IQƒ°üŸG áaÉë°üdG QhOÉØ∏°ùdG IójôL ‘ ôªà°ùe πµ°ûH ô°ûf ''»ØN èjƒàJ'' ájô©°ûdG ¬dÉªYCG ºgCG øeh ,1995 òæe ô˘˘°ûf ''AGOƒ˘˘°ùdG á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘LC’G ø˘˘ Wƒ˘˘ e'' ,1975 ó˘˘ ˘ ˘jQóÃ á˘Ñ˘à˘ Y'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H iô˘˘NCG á˘˘Yƒ˘˘ª›h ,1977 á˘fƒ˘˘∏˘ °TÈH iôNCG á˘Yƒ˘ª›h ,2002 QhOÉ˘Ø˘∏˘°ùdG ‘ äô˘°ûf ''π˘«˘dó˘˘dG kÉ˘ °†jCG QhOÉ˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ‘ äô˘˘°ûf ''¢ü∏ıG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H .2004. ¬d Ió«°üb ÉfÎNG áãjó◊G ájô©°ûdG ¬àYƒª› øeh ±ô°ûj »àdGh ,hÒÑdÉH ô°UÉ©ŸG ô©°ûdG É«LƒdƒàfCG ‘ äô°ûf Leo GOÓ˘˘«˘ °S ƒ˘˘ «˘ ˘d ‘hÒÑ˘˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG É˘˘ gQGó˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«æ≤àdG åjó◊G ÉgÒ°S ‘ äõ«e Ió«°üb »gh ,Zelada :ájGóÑdG ‘ ∫ƒ≤j ,ôYÉ°ûdG Gòg É¡H Öàµj »àdG ôëÑdG ΩÉeCG ,ájQÉY'' ..óHõdG ™e â◊É°üJ »àdG Ö◊G á¡dBG âfCG ìƒªW ¥Gƒq J ôµØH øjô°üÑJ Éªæ«M ôëÑdG ∂dP øe øjôØJ .''»∏NGO ¢VQC’G øjó≤ØJ h á©«Ñ£dG ÚHh ¬æ«H ôYÉ°ûdG É¡«æÑj »àdG ábÓ©dG ¿EG ¬æ«Hh ÜƒÑÙG ÚHh ¬æ«Hh ,á¡L øe »LQÉÿG ⁄É©dGh ,Oó©J ábÓY »g IôYÉ°ûdG äGòdG ÚHh ¬æ«Hh á¨∏dG ÚHh QÉ¶æŸG ƒgh ,ÉfC’G ƒg √ô¶f ‘ π°UC’Éa ,™«ªŒ ábÓYh ájDhôdG kÉ°†jCG ƒgh ¿ÉµŸG í£°S ≈∏Y AGƒLC’G ô°üÑj …òdG ÉæfEG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ Éæg øeh ,äGòdG ÉjÉÑN ø£Ñà°ùJ »àdG Oó˘ë˘j »˘°VÉŸG ¿É˘eõ˘dÉ˘a ,º˘î˘°V »˘Ø˘°ù∏˘a π˘ª˘Y ΩÉ˘eCG ∞˘≤˘f

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

´ƒÑ°SC’G Gòg πãe ‘ çóM (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°ûY øeÉãdG

.¬«eQ’Ée »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG ódƒe - 1842 .'¤ ' hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ôYÉ°T'' ¿hCG OôØdCG …õ«∏‚E’G ôYÉ°ûdG ódƒe - 1893 :¢SQÉe øe ô°ûY ™°SÉàdG

.∫ƒZƒZ »°ShôdG ¢UÉ°ü≤dG ódƒe - 1809 .ájõ«∏‚E’G ¤EG á∏«dh á∏«d ∞dCG á°üb ºLÎe ,¿ƒJÒH ±. OQÉ°ûàjQ Ò°S ódƒe - 1821 :¢SQÉe øe ¿hô°û©dG

.øJƒ«f ¥Éë°SEG ÊÉ£jÈdG ⁄É©dG IÉah - 1727 .»YÉ°û©°ûdG ìÉàØdG óÑY ï«°ûdG ÇQÉ≤dG ódƒe - 1890 .»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ QÉ≤«°SƒŸG ódƒe - 1911 .ÚàæLQC’G ‘ π°üæb ¢SÉ«dEG …ôé¡ŸG ôYÉ°ûdG IÉah - 1981 :¢SQÉe øe ¿hô°û©dGh óMGƒdG .'Ü ' ’C G'' ñÉH ¿É«à°Sôc ¿Égƒj ÊÉŸC’G QÉ≤«°SƒŸG ódƒe - 1685 .'∞ ' «°U á∏«d º∏M'' ÖMÉ°U ,∑hôH Î«H …õ«∏‚E’G êôıG ódƒe - 1925 .∫ÉÑbEG óªﬁ …óæ¡dG ôYÉ°ûdG IÉah - 1938 :¢SQÉe øe ¿hô°û©dGh ÊÉãdG .''1749 ΩÉY ódh'' É«fÉŸCG AGô©°T º¶YCG ,áJƒZ ¿ƒa ≠fÉ¨Ø∏a ¿ÉgƒL ôYÉ°ûdG IÉah 1832

¬jôJQƒH

ìhôdG ÉjÓN õØà°ùj ôYÉ°T ..∫ÉÑbEG óªﬁ

∫ÉÑbCG óªﬁ ôYÉ°ûdG

áYÉª÷ …ƒæ°ùdG πØ◊G ‘ ÉgÉ≤dCGh {º«àj ¬fEG' ¿Gƒæ©H ¬d Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG â∏˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘ bh Qƒ˘˘ g’ ‘ ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M .Üƒ∏≤dG ±É¨°T â°ùeh kÉæ°ùM k’ÉÑ≤à°SG ∫ÉÑbEG óªﬁ ‘ƒJ 1938 (QGPBG) ¢SQÉe 21 ‘h á˘˘ eÉ˘˘ Y ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ÒgÉ˘˘ ª˘ L IÉ˘˘ «˘ M ‘ kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üY kÉ˘ eƒ˘˘ j ¿É˘˘ ch â≤∏ZCGh á«eƒµ◊G ídÉ°üŸG â∏£©a á°UÉN Úª∏°ùŸGh .ÉgDhÉHOCGh óæ¡dG IOÉb √É©fh É¡HGƒHCG ôLÉàŸG

»eÓ°SEG ±ƒ°ù∏«ah ôYÉ°T ,∫ÉÑbEG óªfi ôYÉ°ûdG á«eÓ°SEG ádhO AÉ°ûfEÉH ÖdÉW øe ∫hCG ¿Éc ,ÒÑc …óæg kÉZƒÑf ô©°ûdG ‘ ≠Ñf ,(¿Éà°ùcÉH) óæ¡dG øY á∏°üØæe ¬ª¡Øj ≈àM äÉ¨d Ió©H Öàµj ¿CG øe øµ“h ,kÉª«¶Y ÉgRôHCG ô©°ûdG øe kÉfGƒjO 11 ¬dh ,É«°SBG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¬«HCG ój ≈∏Y IôµÑe ø°S ‘ º∏©J ,'ä' GòdG QGô°SCG' ¿GƒjO áæ°ùdG ‘h ,äƒµdÉ«°S ‘ º«∏©àdG ÖJÉµe óMCÉH ≥ëàdG ºK »æjódG º∏©∏d ÆôØàj ¿CG √ƒHCG iCGQ ¬ª«∏©J øe á©HGôdG ⁄ ø°ùM Òe PÉà°SC’G ƒgh √ódGh AÉbó°UCG óMCG øµdh Òe √PÉà°SCG ¿Éc å«M ájƒfÉãdG ¤EG ∫ÉÑbEG π≤àfGh ,≥aGƒj ¢Sôc ób ¿Éch á«°SQÉØdGh á«Hô©dG ÜGOB’G ¢SQój ø°ùM ô©°ûdG áHÉàc ∫ÉÑbEG GC óHh .á«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d ¬JÉ«M Òe √PÉà°SCG ∂dP ≈∏Y ¬©é°Th IôµÑŸG á∏MôŸG √òg ‘ á«HÉéæÑdÉH ¬JÉ«M ájGóH ‘ ô©°ûdG ºq¶æj ¿Éµa ø°ùM ¿Éch hOQC’G á¨∏H º¶ædG ¤EG ¬¡Lh ø°ùM Òe øµdh ôYÉ°ûdG …ƒ∏gO ÆGO GRÒe ¤EG √óFÉ°üb π°Sôj ∫ÉÑbEG ¬ë°üæjh É¡«a ¬jCGQ …óÑj ≈àM hOQC’G ô©°ûdG ‘ RQÉÑdG Qôb ≈àM á£«°ùH IÎa ’EG ¢†Á ⁄h É¡ë≤æjh É¡fCÉ°ûH .í«≤æàdG øY ΩÉJ ≈æZ ‘ ∫ÉÑbEG QÉ©°TCG ¿CG …ƒ∏gO ÆGO GC ó˘˘ H º˘˘ K äƒ˘˘ µ˘ dÉ˘˘ «˘ °S ‘ á˘˘ «˘ dhC’G ¬˘˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ Ñ˘ bGE ”CG ∫hC’G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ ë˘ à˘ e’G RÉ˘˘ «˘ à˘ LÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G ¬˘˘ à˘ °SGQO É¡æe π°üMh É¡«a êôîJ »àdG 1891 ÜÉéæÑdG á©eÉéH äGôjó≤J ≈∏Y π°üMh 1899 Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y .ÜÉéæÑdG á©eÉL ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ¿ÉëàeG ‘ ábƒeôe ój ≈∏Y á«∏µdG √òg ‘ á«Ø°ù∏ØdG ¬JÉ°SGQO ∫ÉÑbEG ≈≤∏Jh áØ°ù∏ØdG ‘ kGPÉà°SCG ¿Éch ódƒfQCG ¢SÉeƒJ ÒÑµdG PÉà°SC’G á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG ÜGOB’G ‘ áéMh áãjó◊G .¿óæd á©eÉL ‘ ÉgPÉà°SCGh kGó«©e ÚY Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ∫ÉÑbEG π°üM ¿CG ó©Hh ô°VÉMh ÜÉéæÑdG á©eÉ÷ á«bô°ûdG á«∏µdG ‘ á«Hô©∏d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdGh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 4 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M OÉ°üàb’G º∏Y ‘ kÉHÉàc ∞æ°Uh .á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’Gh πX πH ô©°ûdG øY ∫ÉÑbEG óªfi ¢ùjQóàdG ±ô°üj ⁄h »àdGh ô©°ûdG äÉ°ù∏Lh ÜOC’G πaÉfi ‘ …hój ¬Jƒ°U Ió«°üb ∫hCG âfÉch .IôYÉ°ûe IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ É¡fƒª°ùj

áHƒLCG ’ á∏Ä°SCG ..ájô©°ûdG ácô◊G ô˘°UÉ˘©ŸG »˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ‘ ∂«°ùµŸG ‘ á«Hô©dÉH Qó°üJ »àdG 'ájô©°ûdG ácô◊G'' á∏› ∫ƒ≤J IÒãc ô©°ûdG Gòg äÉYƒª› ¿EG åjó◊G »Hô©dG ô©°û∏d ¬à°ü°üN OóY IOÉŸG ‘ kÓFÉg kÉ°ü≤f ¬LGƒj É¡d ájóL á°SGQO ¤EG ≈©°ùj øe øµd Ée kGQOÉf åjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG øY çóëàf ÚM ÉæfCG äCGQh ,IôaƒàŸG »Hô©dGh åjó◊G …ÒÑ©J å«M øe ∫ƒ≤dG Gò¡H ¬«æ©f …òdG Ée Oóëf ÉªY âdAÉ°ùJh ,Üô¨dG øY kGÒãc òNCG OGhôdG π«L ¿CG äCGQh .iôNCG QƒeCGh ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ Ú«ŸÉY AGô©°ûd kGôKCG ó‚ ¿CG ™«£à°ùf Éæc GPEG ƒg ´ƒ°VƒÃ ‹É◊G ô¡°ûdG ‘ Qó°U …òdG ÉgOóY á∏ÛG â∏¡à°SG óbh ô°ü«b '…ôé¡ŸG'' ôYÉ°ûdG ôjôëàdG ¢ù«FQ ÉgóYCG á∏jƒW á°SGQO øe º°ùb ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ácô◊ ™ÑààŸG ßMÓj'' ∞°TÉædG Ò°ù«Jh ∞«ØY ,É¡LQÉNh á«Hô©dG OÓÑdG ‘ IQOÉ°üdG äÉYƒªÛG øe IÒÑµdG áÑ°ùædG kÓFÉg kÉ°ü≤f óéj ácô◊G √ò¡d ájóL á°SGQóH Ωƒ≤j ¿CG OGQCG GPEG ¬æµdh »àdG á∏Ä°SC’G ¢†©H øY áHÉLEÓd ¬LÉàëj Ée ¿CG ∑Qójh ¬jój ÚH IOÉŸG ‘ ¿CG ÉæjCÉJQG Éæg øe .π«∏b ¬jój ÚH Éeh IÒãc á∏Ä°SC’G .ôaƒàe ÒZ ¬bQDƒJ Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑdG …ójCG ÚH ™°†J ≈æªàf Ée ≈∏Y ájƒæ°S á∏°ù∏°S CGóÑf .º¡KÉëHC’ ájQhô°†dG á«dhC’G OGƒŸG ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG á°SGQóH .IÒãc åjó◊G ô©°ûdG ∫ƒM QhóJ »àdG á∏Ä°SC’G ¿CG ¿ÉãMÉÑdG iCGQh Ò°ûf Ée kGQOÉf Éææµdh åjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG ΩÉeCG øëf'' ∫É≤ŸG ±É°VCG »æ©f πg ?åjó◊G ô©°ûdÉH ¬«æ©f Ée á≤«≤M Ée .¬«æ©f Ée ¤EG ìƒ°VƒH øjô°UÉ©ŸG AGô©°ûdG πc πgh åjóM ô°UÉ©e πc πg ?ô°UÉ©ŸG ô©°ûdG ¬Ñàµj …òdG ô©°ûdG πg ?»Hô©dÉH »æ©f GP Ée ºK ?åjó◊G ô©°ûdG ¿ƒÑàµj óMh πgh ?»HôY ô©°T á«°ùfôØdG á¨∏dÉH »Hô¨ŸG hCG …ôFGõ÷G hCG ÊÉæÑ∏dG AGô©°ûdG Öàµj πg ?á°SÉ«°ùdG º¡JóMh É‡ ÌcCG Üô©dG »Hô©dG ô©°ûdG ΩCG É¡°ùØf á¨∏dG É«Ñ«dh ¢ùfƒJh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ Üô©dG É¡°ùØf á¨∏dG »g πgh ?ô£b πc ‘ ¿GƒdC’G áØ∏àﬂ IAÉÑY òîàJ ÉgGôJ ?¿hôLÉ¡ŸG AGô©°ûdGh º¡fÉWhCG ‘ ¿ƒª«≤ŸG AGô©°ûdG É¡∏ª©à°ùj »àdG π˘˘g ?ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG …ô˘˘é˘ ¡ŸG ô˘˘©˘ °ûdG kÉ˘ eÉ“ õ˘˘ «“ á˘˘ °UÉ˘˘ N í˘˘ eÓ˘˘ e á˘˘ ª˘ K π˘˘ gh øY kÉ«FÉ¡f kÉ©£b ™£b kÉª«≤e ΩCG ¿Éc kGôLÉ¡e »Hô©dG ôYÉ°ûdG ¿CG í«ë°U ?‘Gƒ≤dGh ¿GRhC’G øY ≈∏îJ ÉeóæY ¬æY ≈∏îJh çGÎdG ôKCG ¿CGh Üô¨dG øY GÒãc GhòNCG OGhôdG AGô©°ûdG ¿CG ∫É≤ŸG ±É°VCG ¢SÒH ¿ƒL ¿É°S »°ùfôØdGh äƒ«dG.¢S .ä »µjôeCG ƒ∏‚C’G øjôYÉ°ûdG ió°U ó‚ πg .IÒãc äÉ°SGQO QGóe ∫Gõj ’'' áKGó◊G OGhQ øe OóY ≈∏Y ø≤àj AGô©°ûdG A’Dƒg º¶©eh ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ Ú«ŸÉY AGô©°ûd äGQÉ˘˘°†ë˘˘∏˘ d kGô˘˘KCG ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG ô˘˘©˘ °T ‘ ó‚ π˘˘ g ?ÌcCG hCG á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘ ¨˘ d äOGORG π˘˘g ?º˘˘ ¡˘ à˘ ¨˘ d ¿Gƒ˘˘ dCG âdó˘˘ Ñ˘ J π˘˘ g ?É˘˘ ¡˘ H Gƒ˘˘ µ˘ à˘ MG »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ jó÷G áHôéàdG Òæj Ωƒ«dG »HôY ôYÉ°T øe πg ºK ...?âØN ΩCG º¡à«FÉæZ Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Üô˘˘¨˘ dG ¬˘˘æ˘ e Ò©˘˘à˘ °ùj ¿C’ kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ jh á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’G Üô˘©˘dG AGô˘©˘ °T á˘˘fQÉ˘˘≤Ÿ √ô˘˘µ˘ dG ø˘˘Y ∫É˘˘≤ŸG Üô˘˘YCGh '?á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dGh øe π°†aCG Ωƒ«dG Üô¨dG AGô©°T ¿CG øXCG ’h Üô¨dG AGô©°ûH øjô°UÉ©ŸG ó˘˘æ˘ Y √Gô˘˘f É˘˘e IÌµ˘˘d á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG â°ù«˘˘dh IQhô˘˘°†dÉ˘˘H Üô˘˘©˘ dG AGô˘˘ ©˘ °T øe ÜÉàc ƒgh Oó©dG OGƒe øY åjó◊G ‘h ,´ƒæJ øe Üô¨dGh Üô©dG ¤EG óæà°ùJ êPÉªædG √òg ¿EG ∫É≤ŸG ‘ AÉL ™£≤dG á£°Sƒàe áëØ°U 129 ácô◊G á©«ÑW ≈∏Y ∫óJ êPÉ‰ ÉgóFÉ°üb πµ°ûJ ájô©°T äÉYƒª› ÉjQƒ°S øe AGô©°T É¡«a ºgÉ°S .á«Hô©dG á¨∏dG ‘ Iô°UÉ©ŸG ájô©°ûdG ôFGõ÷Gh äGQÉeE’G ádhOh øª«dGh ô°üeh Ú£°ù∏ah ¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh Góæch ÉHhQhCG ‘ ¿ƒ°û«©j ÉgÒZh QÉ£bC’G √òg øe AGô©°Th Üô¨ŸGh òæe ô©°ûdG ¿ƒÑàµj kÉ©«ªL º¡fCG ’EG º¡HQÉŒh ºgQÉªYCG ähÉØàJ .ÉµjôeCGh º˘˘ ¡˘ ˘°VGô˘˘ ZCG âYƒ˘˘ æ˘ ˘J ÌcCG hCG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Qó˘˘ ˘°Uh IÎa á∏ÛG äô°ûf øjòdG AGô©°ûdG AÉª°SCG ,kGOÉM kÉYƒæJ º¡bôWh º¡Ñ«dÉ°SCGh óFÉ°ü≤dG √òg âYƒæJh .kGôYÉ°T 40 øe ÌcCG â¨∏H ºgóFÉ°üb øe kÉLÉàf .∫É◊G √òg πãe ‘ ™bƒàj Éªc É¡JÉjƒà°ùe âæjÉÑJh

¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùJ Ió˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ f ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG

á∏ëf ¬«Lh ¿ÉæØdG ∫ÉªYR øe

¿É˘˘ °ThQ á˘˘ dÉ˘˘ °üH kGô˘˘ NDƒ˘ e í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e Ió˘˘ ˘L ‘ …ÒdÉ˘˘ ˘Z …òdGh ,á∏ëf ¬«Lh »ŸÉ©dG »∏«µ°ûàdG ,á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d 30 ø˘˘ ˘e ÌcCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ °TG ÉŸ kGó˘˘ jó˘˘ °T kÉ˘ HÉ˘˘ é˘ YEG Qƒ˘˘ °†◊G ió˘˘ HCGh á«æa äÉMƒdh ¥GQ qøa øe √hógÉ°T ¬˘˘«˘ Lh ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ÒãµdG ¬d â°VôY ÊÉæÑd ¿Éæa á∏ëf º°UGƒ©dG øe ójó©dG ‘ ∫ÉªYC’G øe á˘˘ °ûjô˘˘ dÉ˘˘ H Ö≤˘˘ dh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG óbh ,»Hô©dG §ÿG áYGÈH IôMÉ°ùdG ‹hó˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG RÉ˘˘ M Iõ˘˘ FÉ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ bCG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷Gh ióMEG ∫ƒNO áÑ°SÉæÃ ôaƒ∏dG ∞ëàe ¤EG ,Ò¡˘˘°ûdG ∞˘˘ë˘ àŸG á˘˘bhQCG ¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ d ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG Qó˘˘ °üJ ÖfÉ˘˘ L ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °SƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¬Áô˘˘ ˘µ˘ ˘J ” É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¬«Lh ¿ÉæØdG ¬eÉbCG ¢Vô©e ôNBG ¿CG .äGƒæ°S ™Ñ°S πÑb IóéH

á∏ëf ¬«Lh ¿ÉæØdG ∫ÉªYR øe

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

ô©°ûdG á¡L ™bƒe ¥ÓWEG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY Qhôeh »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj áÑ°SÉæÃ OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG øY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

√Qó``°üJ ¢UÉ`````N ∞`∏`e

∫É«ÿG Qƒ```f

¬``````jô`````JQƒ```H

Oƒªﬁ ó«°S

»Ñ∏``°T …ô``«N:º∏≤H

è```«`∏``ÿG IDƒ````dDƒ````d

»MhôdG ó°TôŸG OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘≤˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G QÈJ äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e çÓ˘˘ K ô˘©˘°ûdG Rƒ˘eQ ø˘e kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG kGõ˘eQ ¬˘°ùjô˘˘µ˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ô©°ûdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G »g ¤hC’G áÑ°SÉæŸG ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô°ûY QhôÃ ∫ÉØàM’G »¡a á«fÉãdG áÑ°SÉæŸG ÉeCG ,»ŸÉ©dG kGóMGh ¿Éc …òdG ''ô©°ûdG á¡L'' ™bƒe ¥ÓWEG ≈∏Y äGƒæ°S ''áaÉ°ùŸG êÓY'' ÖMÉ°U É¡≤∏N »àdG äGQOÉÑŸG πªLCG øe É˘eCG .¬˘HÉ˘«˘Zh ¬˘à˘dõ˘Y ¥RCÉ˘e ø˘e »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdÉ˘H IÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d ∂∏ªLCG Ée'' ójó÷G ¬HÉàc Qhó°U »¡a ,áãdÉãdG áÑ°SÉæŸG Qƒ°üJCGh ,¬ÑMÉ°üd IójóL √ƒLh RÈj …òdG ''ÖFòdG É¡jCG ø˘Y ∞˘Ø˘©˘à˘Jh ™˘FÉ˘L'' ƒ˘gh ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d »˘Yô˘˘Ø˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿CG á«°üî°T ‘ øeÉµdG πÑædG øe ÒãµdG ¢üî∏j ''åã÷G ìhô˘H IÒÑ˘µ˘dG ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e QGƒ˘L ¤EG ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U É˘æ˘«˘Yó˘Ñ˘e ‘ k’É˘ã˘ e É˘˘¡˘ d óŒ ¿CG Qó˘˘æ˘ j á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °T á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ‘ ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH OGóM hóÑj ‹ áÑ°ùædÉHh øjô°UÉ©ŸG ''»˘Mhô˘dG ó˘°TôŸG'' QhO ¤EG Üô˘bCG ''á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘jCG'' ≈∏Y øcCG ⁄ IójóL ÜQÉŒh äGƒ£N ¤EG ÊOƒ≤j …òdG QhódG Gòg Ö©d ¬fCG π°UÉ◊Gh ,¬HÉ«Z ‘ É¡°Vƒÿ OGó©à°SG ÜÉ˘˘à˘ c äCGô˘˘b ¿CG âbh ó˘˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh Iô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ƒgh ídÉ°U ÚeG ™e ¬àHÉàc ‘ ∑Î°TG …òdG ''ø°TGƒ÷G'' áØ°U »gh ,''á«fÉfC’G'' …OÉØJ ‘ É¨«∏H É°SQO Ωó≤j ÜÉàc OÉ°TQ’G ¢ShQO á«≤H ÉeCG ÚYóÑŸG øe Òãµd áeRÓe hóÑJ ƒëf πÑb É«°üî°T ¬«∏Y âaô©J ¿G òæe â∏°UGƒJ ó≤a ÌcG ¿G øXGh ¬JÉØdDƒe á«ÑdÉZ ≈∏Y »YÓWGh äGƒæ°S â°S …òdG'' πe’G á°TQh'' ¬HÉàc »°ùØf ‘ GôKG äÉØdDƒŸG ∂∏J ∞«c ¬æe ¬àª∏©Jh ´É£≤fG É‰hOh IóMGh á∏«d ‘ ¬JCGôb ¬°ùØf øY Öàµj ¿CG ¬fÉµeEÉH ∞«ch ¬àæjóŸ ¿É°ùfE’G ¢ü∏îj äÉ˘˘gBG'' ∫ƒ˘˘°ùJ ¢Vô˘˘¨˘ H ’ ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ≠˘˘ dÉ˘˘ H ¢†«˘˘ Ø˘ ˘H Ωƒ≤j ≥ªYCGh ≈ª°SG ¢Vô¨H É‰EGh ,¬FGôb øe ''ÜÉéYE’G ''IÓ°üdG øe Üô°V'' ÉgQÉÑàYÉH áHÉàµ∏d ô¶ædG á«°†a ≈∏Y ¤EG âfCGh'' :É˘˘ª˘ FGO OGó˘˘M ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ch ,¥ó˘˘°üdG Ωõ˘˘∏˘ à˘ ˘°ùJ √òg ‘ áæeÉµdG áë«°üædG â°ù«d ''¬∏dG ¤EG ∂fCÉc áHÉàµdG É‰EGh ,¬æe º∏©àdG ∫Éªµà°S’ Êó°ûJ »àdG ÉgóMh á∏ª÷G §≤a É¡H §«ëf ¿CG ∞∏ŸG Gòg ‘ πeCÉf IÒãc iôNCG AÉ«°TCG ≈àM ÉªFGO √QRG ó°ûf ¿G ≥ëà°ùj øe Éææ«H ¿CG ócDƒf »µd øeDƒj ¬æµd ,'' ÜQGƒŸG IÉéædG ÜÉH áHÉàµdG'' ¿CG …ôj ƒgh .''ΩGhódG ≈∏Y IÉ«◊G øe ÖMQC’G ÜÉÑdG''É¡fCG

ÜQÉéàdG ¿EG ,IójóL äÉæë°T øe ¬∏ª– ÉŸ É©ÑJ ÉgôgÉ¶e Ωƒ≤˘J á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGó˘HÉ˘µŸGh ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ée á«Ä«ÑdGh á«∏ª©dG äÉª°üÑdG øe É¡∏«ª–h IOôØŸG ™«°SƒàH ¿EGh ∞∏àﬂ ôNBG QÉWEG ¤EG Ú©e …ƒæ©e QÉWEG øe É¡∏≤æj ób É¡dhGóàfh É¡ª¡Øf Éªc (∂ë°†dG) IOôØªa ,¬≤HÉ°S ™e ÜQÉ≤J É¡æ«H Ö°ùædG á∏°U â«≤H ¿EGh ¢SƒeÉ≤dG ‘ ÉgÉæ©e ∞∏àîj Ωƒ«dG AÉŸG ¿É°†«a :ÉgÉæ©e - ¢SƒeÉ≤dG ‘ - ∂ë°†dG IOôØªa ,¬æ«Hh á∏°U ≈≤ÑJh ,ÉgDhÉe ¢VÉa :…CG ,ôÄÑdG ∂ë°V :∫É≤j ,ôÄÑdG ‘ É˘˘gÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘eh êQGó˘˘ dG É˘˘ gOô˘˘ ØÃ ∂ë˘˘ °†dG IOô˘˘ Ø˘ ˘e ÚH Ö°ùæ˘˘ dG ,∂ë°†«a ôÄÑdG ¢†«Øj ÚM AÉŸG Iôcôc äƒ°U »g »°SƒeÉ≤dG ≥∏WCG ó≤dh .AÉŸÉH É¡Ä∏e óæY ájQÉîØdG á∏≤dG ¬≤¡≤J Éª∏ãe kÉ°SÉ«b ''IôYÉ°ûdG á¨∏dG'' Ö≤d á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y OÉ≤©dG ¢SÉÑY ≈∏Y ¿ƒ∏àdGh Oóéà∏d á∏HÉb äGOôØe ‘ IòØdG áfhôŸG √òg ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG ∂°T ’h .ájÉ¡f ’ Ée ¤EGh iƒà°ùe ≈∏YCG Üô˘©˘dG AGô˘©˘°ûdG π˘°†Ø˘H á˘jô˘£˘Ø˘dG á˘°ü«˘°üÿG √ò˘g âÑ˘°ùà˘˘cG É˘¡˘fƒ˘˘∏˘ gƒD ˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fÉC ˘ c á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘≤˘ JQG ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG á≤«∏N ¿ƒµJ »µd kÉ«˘aô˘°Uh kÉ˘jƒ˘ë˘f É˘¡˘fƒ˘°Só˘æ˘¡˘jh É˘¡˘fƒ˘Hò˘¡˘jh á°Vôﬁ á«Hô©dG á¨∏dG ¿EG ..≈ª°SC’G »¡dE’G ÜÉ£ÿG ±ô°ûàH ≥˘ë˘H kÉ˘Hƒ˘gƒ˘e …ô˘©˘°ûdG ∫É˘«ÿG ¿É˘c ¿EÉ˘a ,…ô˘©˘ °ûdG ∫É˘˘«˘ î˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ fO π˘˘eGC h ¢ù«˘˘fhOCGh …RÉ˘˘é˘ M ó˘˘ª˘ ˘MGC h ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘c ±ò˘≤˘J ÚcGô˘H á˘¨˘∏˘dG äQÉ˘°U OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘bh ô˘˘£˘ e »˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ Yh .áæ«ªãdG ¿OÉ©ŸGh ÅdBÓdÉH

OGDƒah »bƒ°Th ¢ûjhQO Oƒªﬁ ∫ÉãeCG øe øjQƒ£ØŸG AGô©°ûdG ,ºgÒZh º°SÉ≤dG í«ª°Sh …OƒæHC’Gh ÚgÉL ìÓ°Uh OGóM Ö°U IQhô°V ¬«°†à≤J Ée Qó≤H ’EG ƒ°û◊G øe ºgô©°T ƒ∏îj ôëHC’G π«YÉØàH Ωõà∏J ⁄ ¿EGh ≈àM á«≤«°Sƒe ∫Éµ°TCG ‘ ô©°ûdG ,á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG Qƒ˘°üdG ∫CÉ˘ã˘à˘ J OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b á˘˘jô˘˘©˘ °T ‘ .á˘˘KhQƒŸG õéà– ,Üƒ≤ãdG á≤«bO ±É°üe ÈY ≥aóàŸG Qƒ©°ûdG »∏éà°ùJ áfôŸG á«aÉ°üdG ôYÉ°ûŸG Öjô°ùàH ’EG íª°ùJ ’ ,QÉµ©dGh ¢ûZGƒdG iôoJ OÉµJ ’ ,≈©«Ñ£dG ôjô◊G øe •ƒ«îc IAÉ£©ŸG á«î°ùdG äGP ájƒ¨d äÓ«µ°ûJ ‘ É¡é°ùf ºàj ¿CG ó©H ’EG IOôÛG Ú©dÉH ...¢SƒØædG ‘ É¡©bh âØîj ’ á«æZ ä’’óH »¡àæJ ’ äGOOôJ ‘ π«°UC’G ,ß≤«dG ,∞gôŸG »HOC’G ¬°ùM »g ‘É°üŸG ∂∏J ø˘°ùMh ÒÑ˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’É˘H »˘æ˘©ŸG ,»˘JGò˘dG ¬˘æ˘jƒ˘µ˘ J øe á«æØdG ájDhôdG ÉjGhõd á°ùcÉ©dG AÓéà°SGh äGRÉÛG QÉ«àNG ™Ñæj …òdG ,ÜOCÉàŸG …ô©°ûdG ≥aC’G ¿CG ∂dP ..äÉgÉŒ’G ™«ªL º°SÉb ¬ª°SG á≤«àY á«HôY Iôé°T ‘ kGô°UÉ©e kGójóL kÉYôa Qƒ©°ûdG ¥ÉaBG ôjƒ£J ‘ Éª«¶Y kÉWƒ°T ™£b ób ¿Éc OGóM Qƒ˘°ü©˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG AGô˘©˘°T ΩÉ˘eGC É˘gOÉ˘˘©˘ HGC ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh »Hô©dG øHGh …ó«MƒàdG ¿É«M »HCGh …ôØædG Oƒ¡éH áãjó◊G ,ÉØ°üdG ¿GƒNEG áYÉªL øeh ,á«aƒ°üdG AGô©°T øe ÒÑc OóYh êQÉ˘Nh »˘∏˘«˘∏ÿG º˘¶˘æ˘dG êQÉ˘N á˘jQƒ˘©˘°T ÜQÉŒ Gƒ˘˘eó˘˘b å«˘˘M ÒZ á«≤«°SƒŸG º«°SÉ≤àdÉH ¬Ñ°TCG âfÉc ,ô©°û∏d áahô©ŸG ôWC’G É¡bGòeh ¢UÉÿG É¡∏µ°T É¡d É‰EG ,∫Éµ°TCGh ÖdGƒb ‘ áHƒÑ°üŸG ≈≤«°Sƒª∏d Üô£j Éªc ÇQÉ≤dG É¡d Üô£jh ,¢UÉÿG ÊGóLƒdG …ó«∏≤àdG ô©°ûdÉH ôKCÉàj É‡ ≥ªYCG ÉÃQ É¡H ôKCÉàjh ,á°üdÉÿG øe áfÉ£H ô©°û∏d ™æ°üJ ÜOC’G ìhQ ¿EG .¬fGRhCGh ¬∏«YÉØJ πµH ÒÑ©àdG øe á«aÉ°VEG á≤Ñ£c kÉaÉØ°T kAÉ£Zh ájQƒ©°ûdG áØ«£≤dG .¬JQGôMh √ô£Y ≈∏Y »≤ÑJh ∫GòàH’G øe ô©°ûdG »ª– hóÑJ ,kÉfÉ«MCG É¡àbÉàY ,É¡àbGôY Ió°T ≈∏Y ,OGóM º°SÉb á¨d í˘∏˘£˘ °üÃ ¿ƒ˘˘bƒ˘˘°ûà˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¿EG .kÉ˘ eÉ“ Iô˘˘°UÉ˘˘©˘ e ∂dP ™˘˘e ,√Gƒ˘àÙ ≥˘«˘bO »˘≤˘«˘≤˘M º˘¡˘a ¿hO É˘æ˘fÉ˘Ñ˘°T ø˘e á˘¨˘∏˘dG Òé˘Ø˘ J á¨d ‘ á¨∏dG ÒéØJ ≈æ©Ÿ kÉ«aGh kÉMÉ°†jEG Gƒ°ùªà∏j ¿CG º¡«∏Y ..OGóM º°SÉb ÜÉÑ∏÷Gh ,AGôë°üdG IAÉÑYh ,á«aƒ°üdG ábôN ™∏îJ á¨d øe kÉÄ«°T π©ØJ ⁄ ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡fCG ™e ,á«aƒµdGh IÎ¨dGh ºgƒJ - É¡«∏Y ó°ù– áfhôÃ - »g É‰EG ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∂dP á©Ñ≤dGh RÉØ≤dGh ƒ£dÉÑdGh ádòÑdG …óJôJ É¡fCG πé©àŸG ÇQÉ≤dG ,á˘jô˘°üŸG Ió˘Ñ˘∏˘dGh á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘«˘bÉ˘£˘dGh »˘cÎdG ¢Tƒ˘Hô˘£˘dGh ..ájQÉY É¡°SCGQ ∑ÎJ kÉfÉ«MCGh É˘¡˘∏˘gGC ÜÉ˘«˘K ‘ »˘gh ,á˘≤˘jô˘©˘dG á˘≤˘«˘ à˘ ©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¿EG ≈∏Y á«°üY ÚHƒgƒŸG ÒZh AÉ«YOC’G á∏¡é∏d äóH áÁó≤dG êGhôdGh á£∏°ùdGh Iƒ≤dG Gƒëæe Ú≤HÉ°S AÉ«YOCG ¿C’ ;ÒéØàdG øe áZôØe á«aôNR Ö©d ¤EG ÉgƒdƒMh Oƒª÷ÉH ÉgƒHÉ°UCG ΩÉ˘˘µ˘ M Iƒ˘˘£˘ °S â– É˘˘¡˘ ª˘ FGõ˘˘Y â£˘˘ë˘ ˘fG Qƒ˘˘ °üY ‘ iƒ˘˘ àÙG øY √ƒKQh ÉÃ Ú©ªà°ùe ,¢û«©dG ''á«æ¡∏H''h óZô∏d GƒZôØJ ΩÉ˘µ˘Mh ,á˘ë˘«˘ °ùa OÉ˘˘eGB h º˘˘°ûMh Ωó˘˘Nh ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘e OGó˘˘L’C G ËôµdG ¿BGô≤dG ’ƒdh ,πà≤e ‘ á«Hô©dG á¨∏dG GƒHô°V ÖfÉLCG πbCG - Ωƒ«dG ¤EG AÉ«ME’G ô°üY òæeh ,ó«©H øeR òæe äôKóf’ É¡à«aÉ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG äOÎ°SG - ¿É˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e Úfô˘˘b ø˘˘e ó˘bh ,ÚKóÙG AÉ˘HOC’Gh AGô˘©˘°ûdG π˘°†Ø˘H á˘«˘∏˘°UC’G É˘˘¡˘ Jƒ˘˘à˘ ah á¨d ‘ º«¶Y Ωó≤J øY áãjó◊G á«YGóHE’G Qƒ°ü©dG â°†î“ É˘æ˘ FGô˘˘©˘ °T ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b á˘˘∏˘ b ¿CG ’EG .»˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘HOC’G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ºYRCG .á«Hô©dG á¨∏dG ô°S GƒØ°ûàcG øjòdG ºg øjô°UÉ©ŸG á¨∏dG ¿EG :Ò£N ¿ƒª∏©J ƒd ô°S ƒgh ,º¡æ«H øe OGóM º°SÉb ≈≤Ñà°Sh Égódƒe òæe ÒéØàdG ≈∏Y â∏ÑL IOÉ°ùdG É¡jCG á«Hô©dG ¤EG Éæ©LQ ƒ∏a ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG É¡H á≤«°üd ÒéØàdG á°ü«°üN »˘æ˘©˘j å«˘M ,kÓ˘ã˘e Üô˘©˘dG ¿É˘°ù∏˘c á˘«˘Hô˘©˘ dG ¢ù«˘˘eGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘MGC ÊÉ©ŸG ÜhQO ¤EG É¡JCÉ°ûf π°UCG øe IOôØŸG IÉ«M á°üb π«é°ùàH ¿CG ±É°ûàcG ∫ƒgòdG óM ¤EG Éæ°ûgOC’ ,É¡«a âeóîà°SG »àdG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG äGOô˘˘ØŸG ø˘˘e Ió˘˘MGh IOô˘˘Ø˘ e »∏°UC’G ÉgÉæ©e ™e ≥HÉ£àJ ’ »eƒ«dG ÜÉ£ÿG ‘h É¡Jó©°UCG Ò¨˘à˘Jh É˘¡˘eO Oó˘é˘à˘j á˘«˘M äÉ˘æ˘FÉ˘c äGOô˘ØŸÉ˘˘a ,¢Sƒ˘˘eÉ˘˘≤˘ dG ‘

≈∏Y á«°ü©dG á∏Ä°SC’G ≥∏b ∂«a Òãj ≈àM åÑ∏j Ée kÉ°û©æe ôeÉ©dG π«°UC’G ¬°VƒªZ ‘ òjòd ≥∏b ¬æµd ,‘É°ûdG ÜGƒ÷G á£◊ ÜÉàYCG ≈∏Y ÚØbGƒdG ¥É°û©dG ≥∏b πãe ,IÒãŸG QGô°SC’ÉH .Ö≤JôŸG »bÓàdG ‘ ôaƒàj Ée Qó≤H ô©°ûdG ïjQÉJ ‘ AGô©°ûdG áfÉµe ¢SÉ≤J ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc ƒ°û◊G øe ¢üdÉN ô©°T øe º¡∏FÉ°†a ¢üdÉÿG ô©°ûdG áÑ°ùf ¿CG ¬jCGQ ≈ah ,…ÒdÉa ∫ƒH ≈°ùfôØdG ¬àÑgƒe ºé◊ kÉ©ÑJ ôNBGh ôYÉ°T ÚH ähÉØàJ ôYÉ°T πc óæY ¿Gõ«Ã ºgóFÉ°üb âfRh GPEG ⁄É©dG AGô©°T ÈcCÉa ,ájô£ØdG ºéM ¤EG ¢üdÉÿG ô©°ûdG áÑ°ùf ¿CG äóLh ¢üdÉÿG ô©°ûdG º«≤à°ùj »µd ¬æe óH’ ƒ°ûM Oô› ¬à«Hh ,Ohóﬁ ó«°ü≤dG ádBÉ°V ≈∏Y kÓ«dO ¿Éc ó«°ü≤dG ‘ ƒ°û◊G OGR Éª∏ch ,AÉæÑdG ô˘©˘°ûdG á˘Ñ˘ °ùf äOGR GPEG í˘˘«˘ ë˘ °U ¢ùµ˘˘©˘ dGh ,á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ gƒŸG á˘˘Ñ˘ gƒŸG √ò˘˘g ‘ ô˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘M ,ó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ‘ ¢üdÉÿG Ö∏°U ¿ó©e …CG hCG ¢SÉëædG øe áÑ°ùf áaÉ°VEG øe óH’ ÖgòdÉc ‘ ‘ôNõdG »ÑgòdG πFÉ°ùdG áZÉ«°U øY …ôgGƒ÷G õéY ’EGh .»∏◊G øe ∫Éµ°TCG á˘˘≤˘ Ñ˘ W ø˘˘e OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b ¿CG ó˘˘¡˘ °TCG ,Aƒ˘˘°†dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Yh

¤EG á¨∏dG ∫ƒëàJ å«M ,…ô°üŸG »Ñ©°ûdG ÉfÒÑ©àH ''ádƒªY'' á˘bO ¢ùØ˘æ˘H ,á˘©˘jó˘H á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿ƒ˘æ˘a ‘ êRÉ˘ª˘à˘J êhGõ˘à˘ J ¿Gƒ˘˘dGC ≈˘eÓ˘°SE’G ¢û≤˘æ˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘H »˘∏˘«˘∏ÿG ¿É˘N ä’ƒ˘¨˘ °ûe IQÉ˘˘¡˘ eh ¤EG Éeh ±Gó°UC’ÉH Ö°ûÿG º«©£Jh ¢SÉëædG ≈∏Y ¢û≤ædGh .∂dP ‘ ÜÉ°ùfC’G áë°VGh á«∏°UCG ,á«FÉ°ûæà°SG ájô©°ûdG ¬àÑgƒe ,äÉ≤∏©ŸG ô°üY πÑb Ée òæe á«Hô©dG ájô©°ûdG á∏FÉ©dG Iôé°T ¢ù«≤dG ÇôeGh óÑ©dG øH áaôW ¤EG á≤«Kh ≈Hôb á∏°üH âÁ »ÑæàŸGh …ÎëÑdGh ,á©«HQ ≈HCG øH ôªYh ≈∏«d ¿ƒæ›h QÉ°ûHh ¬˘à˘dÉ˘°UCG »˘g ∂∏˘J ,¬˘dGƒ˘˘NGC h √OGó˘˘LGC h ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ YGC ø˘˘e º˘˘gÒZh »Hô©dG ¢SƒeÉ≤dG ‘ kGQòŒh ábGôY √ô©°T »£©J »àdG ¬JhõYh ¬˘æ˘ë˘°Th äGOô˘ØŸG ø˘e Qƒ˘é˘¡ŸG Ò¡˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘£˘ a IQó˘˘≤˘ H .áLRÉW Iô°UÉ©e ájQƒ©°T ä’ƒªëH É¡°ùª∏e πÑb ô©°ûJ ájƒ¨∏dG ¬JÓ«µ°ûJ ‘ Ú©dG ¢SƒŒ PEG IQGôë∏d á∏°Uƒe á«YhCG ÉgQÉÑàYÉH áÑ¡à∏e áæî°S äGOôØŸG ¿CÉH …Qƒ©°T ´Éàe øe É¡∏NGO ‘ âÑ°üfG Ée ióe ô©°ûà°ùJh ,kGó«L kGQƒ°U Éæà∏«ﬂ ‘ ôéØæàa äGOôØŸG Éæ∏NóJ Ée ¿ÉYô°S ,êRÉW kÉjQƒ©°T kÉ≤«MQ Éæ°ù«°SÉMCG ‘h ,¿GƒdC’G ájƒb øjƒµàdG á©jóH

º°SÉb »æjôëÑdG »Hô©dG ôYÉ°ûdG ¢üî°ûàj »à∏«ﬂ ‘ ≈˘∏˘Y Gó˘HGC á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ø˘˘e Ió˘˘Mh ‘ OGó˘˘M ‘ áYÉé°Th ICGôéH ôeÉ¨ŸG »◊G »æØdG Òª°†dG áÑ©c ¿GQóL ájôM ≈∏Y ´ƒf …CG øe kGó«b πãÁ Ée πc øe ¥ÉØfE’G π«Ñ°S ÖjôéàdG ≈∏Y ¢†jô– øØdG ‘ »YGƒdG ÖjôéàdÉa ,¿É°ùfE’G Qô– á˘˘LRÉ˘˘W Ió˘˘jó˘˘L ´É˘˘ °VhCGh ¥É˘˘ aGB ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H IÉ˘˘ «◊G ‘ .øjóÑà°ùŸG ∫É©f â– ÉgOƒªL øe á«fÉ°ùfE’G É¡ª¶f ‘ º¶YC’G ≥dÉÿG ´óHCG ÊÉ°ùfEG ó«°üb ,º°SÉb ¬fEG ,kÉfƒª˘°†eh kÓ˘µ˘°T á˘≤˘°ùæ˘e á˘fRGƒ˘à˘e ™˘jó˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y √OôØJ •ôa øe OÉµj óMGh …hQ ≈∏Y IóMGh Qƒ©°T á≤aO ‘ ÉŸ kÉfÉªLôJ A»Œ IOó©àe ±Gƒb ‘ ´ƒæàj ¬àHƒ©°Uh ¬JQófh áªµ◊G ™HÉæe ±É°ûµà°SÉH ÜhôW á«fƒc ≈≤«°Sƒe øe ¬Ñ∏b ájô©°ûdG ¬JÓÑJ …hôJ Iô£b ó©H Iô£b É¡FÉ°ùàMÉH AÉ°ûàf’Gh .kGóHCG Iô°VÉædG ájô£©dG ¿CÉ°T áKhQƒŸG ájó«˘∏˘≤˘à˘dG ∫É˘µ˘°TC’G ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘à˘J ¬˘JÉ˘jô˘©˘°T á≤∏©àŸG ÖdGƒ≤dGh ôWC’G πc ≈∏Y IQƒãdÉH Ωƒª¡ŸG É¡ÑMÉ°U ¿CG √ó˘æ˘Y kÉ˘ ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘d .ÊÉ˘˘°ùfE’G Ö∏˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘LPÉ˘˘°ùdG IÉ˘˘«◊É˘˘H ´ÉÑJ ájÒgÉªL äGƒÑY ‘ √Qƒ©°T Öµ°ùj ¿CG ,óFÉ°ü≤dG ó°ü≤àj ,¿ƒµj ¿CG í∏°üj ’h ,áYÉ°†H ÖMÉ°U ¢ù«d ƒg PEG ,áØ°UQC’G ≈∏Y Ée ¿ÉYô°S ájQƒ©°T ÉjÉ¶°T ¤EG á¨∏dG ¬«a ôéØæJ ¿Éæa ƒg É‰EG ábQƒdG ≈∏Y âÑµ°ùfG É¡H ¢VÉa GPEG ≈àM ,¬Ñ∏b IQGôM ‘ ô¡°üæJ ‘ Qƒ©°ûdG ácô◊ kÓµ°T A»éj …òdG »≤«°SƒŸG É¡∏µ°T á©fÉ°U ..¢VÉıG á¶◊ ô©°ûdG Gòg ¿Éc ¿EG ∫CÉ°ùj ¿CG ¬dÉÑH ô£îj ’ √ô©°T ÇQÉb Ωó≤àe Qƒ¶æe ?≥«àY ΩCG ƒg »KGóM ?kGQƒãæe ΩCG ≈Ø≤e kÉfhRƒe ?≥«à©dG ihGôë°üdG ¿GóLƒdG ∫ÓZCG ‘ ï°SGQ ΩCG ÉgQÉÑàYÉH OGóM º°SÉb äÉjô©°T ±É£àbG ≈∏Y »≤∏àŸG OÉàYG ¢VGôeC’G øe ójó©dG »Ø°ûJ ,á«FGhódG á«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’G øe É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch É¡ª¡a ÉfóLCG øëf GPEG ,áæeõŸG á«Hô©dG ''ø˘ë˘f'' `H ó˘°übCGh ,ió˘˘H’C G ≈˘˘æ˘ eõ˘˘dG ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e IQô˘˘ë˘ à˘ e kÉ°üëa øØdG ¿ƒ∏à≤j øjòdG ''Ú«Kó◊G'' Ú°SQGódG ∂ÄdhCG ¥ƒa ójóL ∞dDƒe ΩÉ«≤d ∞dDƒŸG äƒe Úæ∏©e kÉµ«µØJh kÓjhCÉJh ¢üæ∏d ¬FÉæH IOÉYEÉH ºYGõdG ∂µØŸG ∫hDƒŸG ¢üMÉØdG ƒg ¬°VÉ≤fCG .. !¿É£∏°S øe É¡H »∏°UC’G ∞dDƒŸG ∫õfCG Ée iDhQ ≥ah »HOC’G Ö©∏j ±ƒ°S ¬fEÉa »≤∏àdGh ≥aóàdG á«FÉ≤∏àd øØdG ∑ôJ GPEG ÉeCG »˘≤˘∏˘J ¿CG …ó˘æ˘Y …CGô˘dGh ..Ió˘Ä˘a’C G ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ J ‘ »˘˘ª˘ à◊G √QhO π©éjh ¬àHƒ°üîH »≤∏àŸG ºàëj OGóM º°SÉb ô©°ûd »FÉ≤∏àdG πjhCÉàdG øY kGó«©H ájô©°ûdG á¶ë∏dG AÉæH ‘ ôYÉ°û∏d kÉµjô°T ¬æe ó˘cƒD ˘jh …ô˘©˘°ûdG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘©˘ °TEG Oó˘˘é˘ j …ò˘˘dG »˘˘°SGQó˘˘dG É¡∏c áHôé˘à˘dG Ö«˘°üJ á˘é˘∏˘ã˘e á˘jô˘¶˘f äÉ˘bÉ˘«˘°S ‘ ¬˘JÉ˘«˘£˘©˘e äÉ°SGQódÉH ô©°ûdG º¡a ≈∏Y ¿ƒæ«©à°ùj øe »Yh ‘ óªéàdÉH .á«ÁOÉcC’G ájó≤ædG π©éj …òdG øØdG ôë°S ≈∏Y Qƒ£Øe OGóM º°SÉb ô©°T ¿EG ,¢SƒØædG ‘ ø°ù◊G ∫CÉØdGh øeÉ£àdG åÑJ áª«“ ô©°ûdG øe ¬∏°Uƒj kÉª¡a OGóM º°SÉb ô©°T §«°ùÑdG ÇQÉ≤dG º¡Øj ⁄ GPEGh ‘ AÉ«°TCG ¿CÉH πbC’G ≈∏Y ô©°û«°S ¬fEÉa ;ó«©ÑdG ¬YÉb ∑GQOEG ¤EG â≤dCGh â°ü©ØfG ób πeÉeO ¿CG ,âeõ¡fG iôNCGh ,âjƒb ¬bÉªYCG äCÉàØfG ób ∞FGR AÉjÈc äÉfƒdÉH ¿CG ,⁄C’G áNÉ°V í«≤dG ΩCG ≈˘à˘dG Iô˘jô˘©˘°û≤˘dG ¿CG ,á˘HGò˘µ˘dG É˘¡˘à˘î˘Ø˘f ø˘e Qó˘˘°üdG ìGÎ°SGh ôYÉ°ûª∏d IõæŸG á«◊G äGOôØŸG á°ùeÓe π©ØH ó°ù÷G …Î©J ¥hÈdG øe ™eGƒd ¿CG ,ó°SÉØdG ¬bôY RôØ«d ¬eÉ°ùe âëàa ób Iô˘˘Yƒ˘˘dG ∂µ˘˘°ùdG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ ∏˘ ¶˘ e ¿É˘˘c É˘˘e ¢†©˘˘H ¬˘˘d äAÉ˘˘°VCG ó˘˘b .IQƒé¡ŸG áµFÉ°ûdG ájQƒ©°ûdG ≥WÉæŸGh ¬fGƒjóH øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ájGóH ‘ ™∏W ¿CG òæe ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∞˘˘µ˘ j ⁄ ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¤EGh ,''IQÉ˘˘ °ûÑ˘˘ dG'' `H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ∫hC’G ô©°ûdG AGôb ÚH á°ûgódG IQÉKEG øY OGóM º°SÉb »æjôëÑdG .ô°UÉ©ŸG »Hô©dG …ô©°T ≥aCG øe mäGB kÉª°SÉb ¿CG ájGóÑdG òæe í°VGƒdG ¿Éc ÜqOƒD j ,ÜOC’Gh ô©°ûdG ÚH á«gÉŸG êhOõe ¬fCG ’EG ,π«°UCG »HôY ≥˘fÉ˘©˘«˘d äGò˘dG ø˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ,ÜOC’G ô˘˘©˘ °ûj É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ,ô˘˘©˘ °ûdG hCG ,''…hój π¨°T'' …ƒ¨d è«°ùf øe á£°ùHCG ¥ƒa »Yƒ°VƒŸG

π``«dó``dG ¢†eÉ```¨∏d kÉ``HÉ``H í`àØj l¢üî`°T

ôª©dG ábGó°U ..OGóM º°SÉbh ídÉ°U ÚeCG

*** ,¢ùeÉ¡àf ,kÓ«∏b ,ôNB’G ƒëf ÉfóMCG π«Á ,Ωƒ«dG øjôNB’G ≈∏Y »°ü©à°ùj áÑNÉ°U áµë°V ≥∏£f ºK .É¡∏jhCÉJ

.≈°ü– ’ kÉ°†jCG ?¬ÑFGƒ°T .≈°ü– ’ ?√DhÉ£NCG .Ö◊G ‘ Å£îj ’ kGóHCG ¬æµd ¤EG ±ô◊G π«dOh ,áHÉàµdG Ëóf ¿ƒµj ¿CG ¬Ñ°ùM .ô©°ûdG á¡L

⁄C’G ÉgQòL ,øÙG OGóà°TG âbh áHÉYódG ≥°ûàÁ .áÑ«ÿG É¡ë∏eh .ÉæJGô¡°S hCG ÉæJGƒ∏N §«îj áYPÓdG ájôî°ùdÉHh äGAÉ˘°ùŸG Æó˘Zó˘j ,¬˘Ñ˘∏˘b á˘£˘Ñ˘ ¨˘ dG ƒ˘˘aô˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ƒæëj ìôŸG á∏¶e â–h .Ö°†æJ ’ »àdG ¬JÉHÉYóH .ÉæYÉLhCG ≈∏Y ¬HGógCÉH óª°†«d íjôL ≥jó°U ¬«dEG AÉL Iôe ºc .¬MôL áØ«Ø°ûdG .¬MGôL lóMCG óqª°V Iôe øe Éeh .Ωƒàc ¬fC’ ÉÃQ »˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ gô˘˘ dG ¬˘˘ MhQ ø˘˘ q°üë˘˘ j ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘dG ¿C’ ÉÃQ .ÜƒÑg πc ‘ ¬H OôØà°ùj *** ∂©HÉ°UCG q¢ù“ ⁄ Ée ∂MhQ ¿Éæ◊G ¢q ùÁ ød .∂Zó°U ¤EG ≈ë°V πc »°†Á ¬fCG ±ô©j º°SÉb ±ô©j øe kÉ«°VGQ ,áîFÉ°ûdG áæjóŸG ¤EG √ô¡X »£©jh ,√É«ŸG ≈∏Y ¬jój qº°†«a ,áª«ªædGh ÜÉ«àZ’ÉH ¬«eôJ ¿CG ¤óàJ äÉMƒLQCG çÓK ¤EG ƒfôj ºK ,qóŸG ∞«ØM .≥aC’G øe

»eôj ºK ,¬«a ¢SCÉj ’ …òdG ¢SCÉ«dG ¿Éjògh Ö∏≤dG ÒZ ¬JÉ¡L ióŸG »eôj Éª∏ãe »eÉeCG Gòg πc :kÓFÉb ,áMƒàØŸG ?∂jód GPÉªa ,»æ°TGƒL √òg ¬H Ö«¡jh ,¬jƒ¨j ,ôNB’G ¢Vqôëj Éæe πc ¿Éc Gòµg .π«dódG ¢†eÉ¨∏d kÉHÉH íàØj ¿CG ,ÉjGôŸG Éæeô°VCG ,áHÉàµdG º«∏bEG kÉ©e ÉfÈY Éª∏ch øe Éæ˘«˘¡˘à˘fG É˘eó˘æ˘Yh .∞˘«˘Zô˘dGh È◊G É˘æ˘dOÉ˘Ñ˘Jh øe ±ô©f ó©f ⁄h ¢SÉÑàd’G Éæq°ùe (ø°TGƒ÷G) Qhò÷ ñÉîØdG Ö°üf Éæe øe ,∑GP hCG Gòg Öàc Éæe É˘¡˘bRBÉ˘eh É˘¡˘à˘ ¨˘ d Ö«˘˘¨˘ dG äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ d ÆÉ˘˘°U hCG AÉ˘˘°ùŸG .¢üædG ∂dP âÑàc IóMGh kÉJGP ¿CÉc ..ÉgôFÉ°üeh *** .π«∏≤dG ’EG Ö∏£j ¿Éc Éeh ,kGÒãc ¬àdòN IÉ«◊G ø˘e Gƒ˘°†Ø˘fG ,ìƒ˘Ñ˘dGh õ˘ÑÿG º˘¡˘©˘e º˘˘°SÉ˘˘≤˘ J rø˘ neh ø˘e Ghô˘é˘°Vh √õ˘Ñ˘ N ø˘˘e Gƒ˘˘©˘ Ñ˘ °T ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘dƒ˘˘M .¬MƒH πc øe ¬«JCÉJ »àdG äÉæ©£dG ¥ôbÎJ ¬«æ«Y ‘ π˘˘c ™˘˘eh ,º˘˘∏˘ M π˘˘c ™˘˘e É˘˘¡˘ aQò˘˘j ¬˘˘fGC ÒZ ,Üó˘˘M .Ió«°üb

ídÉ```°U ÚeCG :º``∏≤H .ICÉéa AÉµÑdG ‘ º°SÉb k’GDƒ˘°S í˘Ñ˘µ˘j É˘æ˘ e π˘˘ch ,IÒMh kÉ˘ eGÎMG É˘˘æ˘ à˘ ª˘ °U ≈µH GPÉŸ ±ôYCG ¿CG kGóHCG ∫hÉMCG ⁄ .¬∏NGO ‘ è∏àîj ,∫ƒ°†ØdG »æ©aój ⁄ .ô°ùØà°SCG ⁄ .á∏«∏dG ∂∏J .±ôYCG ¿C’ ,á¶ë∏dG √òg ≈àM âjCGQ ó˘˘≤˘ a ;Ö◊É˘˘H √ƒ˘˘ë˘ f äô˘˘©˘ °T §˘˘≤˘ a ∑Gò˘˘ fGB ™˘eh ,ΩQÉ˘°üdG √ô˘¡˘¶˘e ∞˘∏˘N á˘aÉ˘gô˘dGh á˘Hhò˘˘©˘ dG .Qƒ°ùdG ô°ùµfG ƒ∏◊G ¬FÉµH êÉàëj ¿Éch ,¬YÉæb ¥GÎN’ âbh ¤EG êÉàMCG âæc »µd kÓjƒW ô¶àæf ⁄h .»YÉæb ¥GÎN’ âbh ¤EG »˘µ˘d ,É˘¡˘ª˘YGô˘Hh É˘¡˘°†«˘˘eƒ˘˘H á˘˘bGó˘˘°üdG É˘˘æ˘ «˘ £˘ ¨˘ J ôNBÓd ÉfóMCG Ò°üj »µd ,ìhôdÉH ìhôdG ¿Î≤J .iôNCG kÉJGP *** .Ωƒ«dG ¬fCÉc ¢ùeCG ,á˘˘«˘ î˘ °S á˘˘∏˘ «˘ îÃ kÉ˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ °üdG êqƒÁ √GQCG çÉ˘¡˘d Oô˘°ùj .ió˘æ˘dÉ˘c É˘gô˘°ûæ˘«˘d á˘¨˘∏˘dG ø˘ë˘£˘ jh

.Ωƒ«dG ¬fCÉc ¢ùeCG ¬˘∏˘Xh ,á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ î˘ H ¢VQC’G çô˘˘ë˘ j √GQCG ´qô°ûŸG √Qó°U øeh ,kÉãg’ ¬Ø∏N ¢†côj πjƒ£dG ôÁ »àdG ,áæµeC’G ≈∏Y Oô°ùàd ¬ª∏M óFGôW êôîJ .Üò©dG ¬ª«ëL ,É¡eÉeCG ∫É©J :∑Î°ûe ≥jó°U ‹ ∫Éb 1970 ΩÉ©dG ‘ ..OGó˘M º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ à˘ d AÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g É˘˘æ˘ ©˘ e .kGÒãc ∂Ñé©«°S .kGÒãc »æÑé©j ⁄ ¬æµd .ôNB’G ÉfóMCG Öëj ⁄ ,™bGƒdG ‘ ø°ùëj ’h ,kGOOÎe ,k’ƒéN ..kÉFóàÑe kÉÑJÉc âæc ‘ kÉ˘ ahô˘˘©˘ e ƒ˘˘g ¿É˘˘ch .(¿B’G É˘˘fGC É˘˘ª˘ c) ±ô˘˘°üà˘˘dG ´É˘˘Ñ˘ £˘ f’G ∂dP »˘˘£˘ ©˘ j ¿É˘˘ c .‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ,º˘gó˘Mh ø˘µ˘d .á˘eGô˘°üdÉ˘H ,á˘fƒ˘°ûÿÉ˘H ,Qhô˘¨˘dÉ˘˘H Gò˘˘g ÉC ˘ £˘ N ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ,ÚHô˘˘ ≤ŸG √AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG .´ÉÑ£f’G ,¬à«H ‘ ô¡°ùf AÉbó°UC’G øe kÉ©ªL Éæc ,á∏«d äGP .má≤jó°U ¢SÉØfCGh ¿ÉëjôdG áëFGQ øe ’EG Ò≤ØdG ¢û¡LCG ,á«ÑfÉ÷G åjOÉMC’Gh ∂ë°†dG IôªZ ‘h

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

äGOÉ`` ` ¡`°T øe Gògh ..Ö◊G ƒg ≈≤«°SƒŸG ÒZ ôNBG PÓe ‹ å«M »eÓMCG áeƒ©f òæe ÉgÉjEG »æª∏Y »àdG AÉ«°TC’G :∫ƒ≤jh ÜGƒHC’G ‹ íàØjh Ωƒj πc kÉÑM »ææë°ûj ¿Éc ’h ..Ö◊G ‘ ’EG í˘˘°Vƒ˘˘à˘ J ’h ..â©˘˘£˘ à˘ ˘°SG É˘˘ e ≥˘˘ °ûYG ¿CG øµÁ ’ kÉŸÉY ≈≤«°SƒŸGh Ö◊G ‘ äóLƒa .ºà¡J »°VÉŸG ΩÓ°S âæch ΩÓMC’G ÉjGôe)) â∏Nóa ,√GOÉØJCG ‘ ∫ƒ≤j ¿Éc Éªc ((»æª∏©J AÉ«°TC’G âjCGQ ..ô°VÉë∏d ∞cCG ødh »æª∏©J (AÉ«°TC’G) √òg âdGRÉeh .''¬àeÉ«b'' .¢ùcÉ°ûŸG ò«ª∏àdG QhO ¢üª≤J øY Ée »æY ÜÉZ ƒgh äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ »HCG øY âÑZ ó≤d IOƒ≤Øe kÉeÉY ô°ûY ÉæKG ∑Éæ¡a ,äGƒæ°S ¢ùªÿG ÜQÉ≤j .Éææ«H ábÓ©dG áZÉ«°U ‘ kGÒÑc kGôKCG ¬d ¿Éc É‡ ,Éææ«H ™Ñ°ùdÉH ¬ÑbÉ©j Qó≤dG ¿CG ô©°ûj ¬fCÉH ìƒH äGP ∫ƒ≤j ¿Éch »àdG IÎØdG ≈∏Y IôgÉ≤dG ¤EG É¡«a äôaÉ°S »àdG äGƒæ°S kGOGóàeG âfÉc »àHôZ ¿CÉH ±ô©j ⁄ !!ÉæY kGó«©H ÉgÉ°†b ¿ƒcCG »c »˘æ˘Jò˘ë˘°T á˘°TQh É˘¡˘«˘a äó˘Lh ó˘≤˘a ,»˘à˘aô˘¨˘d √òg »æ˘à˘ZÉ˘°U ó˘≤˘d !!¬˘ª˘°SÉ˘c kÉ˘ª˘°SG π˘ª˘MCG ¿CÉ˘H kGô˘jó˘L ó«MƒdG A»°ûdÉa ,É¡bó°UCG OÉcCG ’ á«aÉØ°ûH (¿ƒæ°ùdG) πµ°T …CÉH áHô¨∏d í∏°UCG ’ »æfCG ƒg ¬æe ócCÉàe ÉfCG …òdG ,OÓ˘Ñ˘dG ¤EG ô˘ª˘à˘°ùŸG ÜÉ˘gò˘dG É˘fCG) »˘æ˘fC’ É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ø˘˘e ‘ ¢ûjhQO Oƒªﬁ ∫Éb Éªc (»°ùØf Aπe »°ùØf äóLh .»Hô©dG óªMCG á«FÉæZ ÉjGôe ÚH É¡«a ™«°VCG âæc »àdG äGôŸG »g IÒãc Éªc (Ió«≤Y øe) ó≤àYCG »æµd .IOƒ©dG ójQCG ’h º°SÉb Öà˘µ˘j ÚM OGó˘M º˘°SÉ˘b ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ,kÉ˘ª˘ FGO ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ø£Øj Ö∏≤dG)h π≤©dG πÑb ¢†ÑædG ÖWÉîj ƒ¡a √ô©°T á˘jDhô˘dG) : Ió˘«˘°üb äGP ‹ ∫É˘bh (kÉ˘fÉ˘«˘MCG π˘≤˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b .(Ö∏≤dG ‘ ájDhôdG ,Ú©dG ‘ â°ù«d ∫hÉ˘M :ÜC’G º˘°SÉ˘≤˘ a É˘˘jGô˘˘e çÓ˘˘K ‘ kÉ˘ ª˘ °SÉ˘˘b iQCG ¿CG (»˘Jƒ˘NCG)h É˘fCG É˘æ˘d ó˘cDƒ˘j ¿CÉ˘H (í‚ ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh) kÉ≤jó°U ∑Éæg ¢ù«d ¬fCGh ,(kÉØ°Sƒj) Éæe óMGh πc πNGóH ¬fÉ°üªb øe ¢ü∏îJ ób ¬fCÉH ÉfÈNCGh ,ÖFòdG øe ódCG »˘≤˘à˘fCG ¿CG »˘æ˘ª˘∏˘Y .π˘jhCÉ˘à˘∏˘d á˘°Vô˘Y ¿ƒ˘µ˘j ’ »˘c É˘¡˘∏˘ c .á≤Kh ájÉæ©H »FGóYCG á˘ª˘∏◊G êõ˘e) kÓ˘ LQ ¬˘˘«˘ a âjCGQ :¿É˘˘°ùfE’G º˘˘°SÉ˘˘bh ¿CG ≈∏Y QOÉb .øgÉµdG ádƒ¡°ùH AÉ£NC’G í°ùÁ ,(º∏◊ÉH ..¬MhQ ∞©°ùj ’ √ó°ùL øµd ,A»°T πc Öëj Ìæj …òdG :´óÑŸG º°SÉb »JCÉj ∂dP πµd áé«àfh ‘ √óFÉ°üb Öàµj ..iôf øëfh ÉæÑbôj π¶jh ÉfAÉ«°TCG ,Dhô‚ ’ …ò˘dG É˘æ˘eÓ˘c ∫ƒ˘≤˘j ..iô˘f ø˘˘ë˘ fh É˘˘fô˘˘JÉ˘˘aO .(iôf ÉæfCÉc ..™ª°ùf ÉæfCÉc) ÉædRÉe øëfh

Iô```FÉ```◊G ìhô```dGh ø```H’Gh ÜC’G

Éª«a …ô¶f á¡Lh í°Vƒj hCG »ægP ‘ Qhój Ée ô°ùØj Gò¡d iôNCG ÉjGôe íàØj …RGõØà°SG πµ°ûH πNój hCG ∫ƒbCG .QGƒ◊G AÉ«°TCG É¡«a »æjƒ¡à°ùJ âfÉc á∏jƒW á∏MôÃ äQôe ó≤a ,OôÛG É¡∏µ°ûH ≈≤«°SƒŸG πãe IAGô≤dG ÒZ iôNCG õeGôHh ÔLÉah »°SƒÑjO ≈≤«°Sƒe ™e ΩÓµdG âª∏©J ¿ƒaóŸG ¿ƒaÉeGô÷G ‘ ¿GQhódG øY ∞bƒàJ ⁄ »àdG ¤EG ÜôbCG ƒg â«H ‘ øµ°SCG »æfCG ÉÃ øµd ..ÖàµdG ÚH »©«ÑW ÒZ º¡æH äô©°T ,â«ÑdG ¤EG ¬æe áÄaGódG áÑàµŸG ø˘e »˘æ˘jƒ˘¡˘à˘°ùj É˘ª˘Y åë˘Ñ˘dG QGƒ˘°ûe äCGó˘Ñ˘a ,IAGô˘˘≤˘ ∏˘ d ¿Éc ,ÖàµdG øe áeƒc áaôZ πc ‘ ±OÉ°UCG âæµa ,ÖàµdG ¤EG ¬«a Ö«≤æà∏d »æLQóà°ùjh ÊõØà°ùj A»°ûdG Gòg ’ kGOôØàe kÉ°ù≤W …ƒ– »àdG á«°ù«FôdG áÑàµŸG ÖfÉL …òdG √Èàﬂ ∑Éæg å«M ,¬°ùØf º°SÉb ’EG ¬µa ™«£à°ùj .(É¡¶bƒJ ’ ..º∏– áHÉàµdG kÉØ£d) ¬HÉH ≈∏Y Öàc

OGó``````M º`````°SÉb ó```ªﬁ :º∏≤H ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG É¡ª°SQ »àdG (∞°UƒdG ≈∏Y »°ü©à°ùj ,¥QRC’G â«ÑdG ‘ áÑàµŸG §°SƒàJ »àdGh ÜÉ«°ù∏d ∞°Sƒj Iô°ùM øe Öjô≤dG ¿õ◊ÉH áLhõªŸG ¬ﬁÓe å«M ¿ô≤dG ájóéHCG'' Ió«°üb ™∏£e ßØMCG âæch ,AÉ«ÑfC’G RhÉéàj ⁄ å«M ∫hC’G ¬fGƒjO ‘ äAÉL »àdG ''øjô°û©dG ¿B’G É˘¡˘¶˘Ø– »˘à˘ dGh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùªÿG É˘˘¡˘ à˘ bh …ô˘˘ª˘ Y äÉª∏µdG √ò¡d QÈŸG ÒZ ≥°û©dG ¢ùØæH ¤hC’G ¬Jó«ØM ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ‘ ∫hC’G ¢SQó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g »˘˘à˘ ˘dG ≥∏îj ¿CÉH kGôjóL ¿Éc Gòg πc É©ÑW .Ò¨°üdG Éæª«ëL óbh ,ÜOC’G øe ´ƒædG Gòg ƒëf á«Yƒf á«°SÉ°ùM »∏NGóH äÉ«HCG øe â«H Êô°†ëj ÉeóæY IÒÑc Iò∏H ô©°TCG âæc /±ÓÿÉH ¬Ñ°TCG Ée Qm GƒM ‘ ¬©e ∂ª¡æe ÉfCGh/ º°SÉb

ø``Wh ¬```d ¢ù`«d kÉq```°üf Ö`àµa ±ô```◊É`H ≥q`∏M ,óMGƒdG äƒ°üdG á≤ÑW ≈∏Y É¡H Oqô“ IOôØe ΩÉeR ∂∏àeG óFÉ°ùdG øY êôî«d ±ÓàN’G IQhô°V ¬JGÒ°TCÉàH ≥≤Mh ó˘Ñ˘©˘à˘°ùJ É˘e ÌcCG ó˘Ñ˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG Iƒ˘˘£˘ °ùdG ø˘˘e »¡a ,IOôØŸG ¬jód »æ©J GPÉe kÉeÉ“ ∑Qój ,á¨∏dG ÜÉë°UCG ó«©j …òdG …ƒ°VƒØdG ¬àª°üH É¡«∏Y Ωƒ≤j ¢üæd ¬MÓ°S πH ,á«ãÑY É¡Ø°UƒH ’ ,á«dÉªL øe ÌcCÉH Úé©dG π«µ°ûJ áMƒàØe É¡æe ÌcCG ájƒ°VÉe ∫Éµ°TCG ≈∏Y kGOô“ É¡Ø°UƒH ,¢SQƒµdG äƒe ‘ ídÉ°U ÚeCG ™e º°SÉb √Qqó°U Ée Gògh ´ƒLôdG ó≤àØJ hCG á©«£b πã“ º°SÉb áKGóM øµJ ⁄h ≥HÉ°ùdG øe OGóàeG »g É‰EG ,¢†©ÑdG É¡Ø°Uh Éªc π°UCÓd É˘¡˘«˘∏˘Y ¢ù˘q°SDƒ˘ j m¢VÉ˘˘e Ó˘˘H á˘˘KGó˘˘M Ó˘˘a ,≥˘˘MÓ˘˘dG á˘˘jhD ô˘˘d ºFGO kGójóL kÉã©H πµ°ûj »°VÉŸÉH ∫É°üJ’Gh .É¡H RhÉénàoàd .''ÇQÉW ¬∏LDƒj ’ QGôªà°S’G á«fÉ°ùfEGh ájô©°T IOÉ¡°ûH ¬ãjóM …hGÎ°ùdG ºàîjh áHÉàµdG øY πÄo°S ÚM k’ÉªL ÌcCG º°SÉb âaôY'' :kÓFÉb π©Øc áHÉàµdG Ωƒ¡Øe øY áë°VGh Iôµa q…ód ¢ù«d :ÜÉLCÉa kÉØ∏àﬂh kGójóL kÉØjô©J ∞°ûàcCG ÖàcCG Éª∏c »æfC’ ,»YGóHEG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ‹ áÑ°ùædÉH áHÉàµdG πã“ ÉÃQ .áHÉàµ∏d ,kGóL …ƒb »æfCG ô©°TCG å«ëH ,»∏NGO ‘ »Yƒ°VƒŸG ∫OÉ©ŸG ∞˘©˘°VCG ø˘e »˘æ˘fGC á˘≤˘«˘≤˘M ô˘©˘°TCG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿hO ø˘˘e »˘˘æ˘ f’C ÉfCGh øeõdG øe Ióe q»∏Y ô“ Éª∏ch .ájô°ûÑdG äÉæFÉµdG á˘«˘fÉ˘µ˘eGE h »˘Ø˘©˘°Vh »˘à˘°TÉ˘°û¡˘H ô˘©˘°TCG á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H áæ«°ü◊G »à©∏b »g ójó°T QÉ°üàNÉH áHÉàµdG .»eÉëàbG .á«HOC’G »àfƒæ«ch »ØbGƒeh »°ùØf øY É¡H ™aGOCG »àdG ‘ …hÓ÷G »∏Y ôYÉ°ûdG É¡Ø«°†j iôNCG IOÉ¡°T √ògh ‹ ∫Éb ó≤d '':∫ƒ≤j å«M OGóM º°SÉb ÒÑµdG ÉfôYÉ°T ≥M øY ∫ƒ≤à°S GPÉe »Ñ∏≤d ¬Jƒ°U π∏°ùàj ¿Éc ÚM ¿ÉààdG ,á«aÉc áHÉLE’G âfÉc πg ,¬æY ∫ƒbCÉ°S GPÉe ±ôYCG ’ ,º°SÉb ¿ƒJƒÁ GPÉŸ :º°SÉb É¡aôY »àdG Ió«°ù∏d ∫ƒbCÉ°S âæc »æµd É˘eó˘æ˘Y kGÒã˘c º˘gó˘≤˘à˘aGC h ,…ó˘Mh äƒ˘eGC ¿CG âdhÉ˘M É˘ª˘ ∏˘ c AÉ¡H º¡Ø∏N ¿ƒ≤∏¨j GPÉŸ ?»panôo°T ióMEG øe IôgR §≤°ùJ ‹h ,áfÉjóæ°ùdG √ôØ¨J ’ …òdG »HÉ«Z ‹ ,º©f ?ÖFÉ¨dG ‹ ™˘Ø˘ °ûj π˘˘g ,p∂Jó˘˘Mh ´GÎØ˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘∏˘ d Êqô˘ é˘ j l¿õ˘˘M s»∏Y »∏«gCG ,»≤àY ∂æe Ö∏WCG ’ »æµd ,º¡j ’ ,»bó°U »FÉ°ùªa .¿õM áHƒf ‘ è°†ædG »æHÉàæj »∏«gCG ,ó°ù÷G kÉŸÉ°S ¬Jôé°T ¤EG ñƒÿG É¡«a ∫hÉMCG mIôe πc ,¿ÉàeÉªM p∂«∏Y tóYCG »H »°ûeÉa ,è°†f ¬fCG kGôNCÉàe âcQOCG ,§≤°ùj p∂Ñ˘à˘c o∞˘q≤˘∏˘JGC oâdRÉ˘˘e ,»˘˘FÉ˘˘£˘ NGC s»˘ ∏˘ Y ø˘˘jó˘˘©˘ Jh p∂eƒ‚ n∞∏Nh ,ó°ùL ‘ oâ£≤°S mïa øe oâLôN Éª∏ch ,p∑ÉjÉ°Uhh ⁄ ,oAÉ˘°ûJ øŸ o∞˘ YÉ˘˘°†J Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dGh ,π˘˘°üf o∞˘ dGC mƒ˘ ¡˘ °S uπ˘ c ,∂«∏Y »ÑM IôjôéH …òNCG ≈∏Y nøjuô°üJ GPÉª∏a ,p∂KôMCG ,o¬∏dG p∂æe o¬∏dG ,∑AÉ¡H s‹GE »∏«µàd p∑ƒgR nº°SÉ«e Ó C eCG ⁄h ÉæfGÒL n¥GsQO ¿CG ÉgÈNCGh ,»°ü«ªb ≈∏Y É¡eóH »æÑJÉ©J …òdG p∂∏ØW ÉfCG .. º©f ,»Hƒ«L pô¨°UCG ‘ pÒaÉ°ü©dG ¢†©Hh …CÉÑa ,¬à∏àb …òdG p∑ÉHCGh ,¬Jôég …òdG p∂≤«°ûYh ,¬JôµfCG ó˘M p∂«˘∏˘Yh p∂d oâØ˘Ø˘°T ó˘≤˘dh ,?∂∏˘°üæ˘H »˘æ˘«˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ J ÖfP .''áª¡àdG É¡˘©˘«˘HÉ˘æ˘j ∂∏˘ã˘e á˘MOÉ˘a Ió˘«˘°S ¢û¡˘J ÚM'' ∞˘«˘°†jh ™«£à°SCG ’ ÊCG øe ócCÉJC’ ìôa øe ÌcC’ êÉàMCG …Qó°üd »æàcôJ ,¢SCÉ«dG ‘ Égô¶àfCG âdRÉeh ,É¡eÉeCG IòaÉf ≥∏Z ‘ ¿hô˘NÉC ˘à˘j ÜÉ˘«˘¨˘dG ‘ ¿ƒ˘˘YQÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,É˘˘¡˘ H »˘˘°ùØ˘˘f çOÉ˘˘MGC âbƒdG øe ºc øjQóJCG ,ÌcCG º¡H ⁄CÉàæd ,»Jó«°S Éj A»ÛG ó≤d ,¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ É¡aôYCG »àdG QÉé°TC’G ó©J ⁄ ,?≈°†e ô¶àfCG âdRÉe »æµdh ,Iôe øe ÌcCG π≤◊G øe âLôN »ØØN ,áKƒfC’G É¡àjCG ,AÉŸG Ió«°S Éj ,AÉæà°ùµdG Iôé°T ∫ƒ°Uh .ºà«dG ≈∏Y kGOÉà©e â°ùd ,»æY ∂HÉ«Z ,ôÄÑdG ‘ É¡eƒ‚ â£≤°SCG AÉª°ùH ∑ó≤a Êô©°ûj ºc .''ÚÁôc ÚfõM øe ÌcCG ™ØJôJ ó©J ⁄h hCG Ö◊G hCG Öà˘˘©˘ ∏˘ d É◊É˘˘°U ó˘˘YGC ⁄h ,á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ MhQ ≈∏Y »Ñ∏b /¿ÉÁE’G hCG ôØµ∏d kÉ◊É°U óYCG ⁄ /¥É«à°T’G QÉ˘æ˘dÉ˘H á˘©˘ dƒŸG á˘˘°TGô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ à˘ j ,‘É˘˘æŸG è˘˘°ùØ˘˘æ˘ H É˘˘j ,∂HÉ˘˘H ∂JGƒ£N äÈY Éª∏ch ,∂JGƒ£N πªëj ÜGôJ …CG ,áHô¨dGh .∂©ÑàJ ¿CG …QÉé°TCG ≈∏Y kÉaƒN ,‹ƒ≤M ÜÉH âµ°ùe ó≤a ,¿B’G »HÉgP …ôØZ .. »MhQ ‘ OÈdÉH ¢ùMCG .''∑Éæg º°SÉb ¿Éc º©f ,∂HÉH ≈∏Y ¬JóLh

…hGÎ°ùdG óªMCG

…hÓ÷G »∏Y

‘ É¡à≤∏Yh äÉMƒ∏dG äõ‚CG ÉeóæY (√ƒLh) áHôŒ ‘ ,áHôéàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬«∏Y ¢VôYC’ ¬H â∏°üJG »ª°Sôe ¿GQó˘L É˘¡˘fÉC ˘c) :∫É˘bh ,É˘¡˘°ù°ù–h äÉ˘Mƒ˘˘∏˘ dG iCGQh AÉ˘˘é˘ a ióe ≈∏Y »≤H IôcGòdG øe A»°T Gògh (áÁó≤dG ¥ôÙG âª˘°U á˘dÉ˘M ‘ »˘≤˘H ¬˘fGC ô˘cò˘JGC h .kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘KÓ˘˘K :∫É˘bh ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘YÉ˘ª˘°S ™˘aQ á˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf ó˘˘©˘ Hh ,∫ƒ˘˘gPh (.. ô°ûH ΩCG áHÉZ : ™ª°SG) AÉ°†ØdG êÉLR ‘ É¡bGóMCG íLQDƒJ »àdG √ƒLƒdG √òg kGQÉ©°TCG º°SÉb Öàc ó≤∏a ,¢üædG ™∏£e Gògh ,GQóc hCG káé¡H »àdG á≤HÉ°ùdG ¬æjhGhO øe iôNCGh áHôéàdG Aƒ°V ≈∏Y á«M É¡H Ωƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj’ ádÉ◊G √òg ,áHôéàdG ™e ™WÉ≤àJ ø˘˘Ø˘ dG ™˘˘e Ió˘˘«˘ Wh á˘˘ bÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢Sô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ô˘˘ YÉ˘˘ °T q’GE »àdG á°TGôØ˘dG ®É˘≤˘jGE ) á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG É˘eGC .»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ºé◊G IÒ¨°U äÉMƒd âfÉµa ,ájGóÑdG ƒg ¢üædÉa ,(∑Éæg .π«ª÷G ¢üædG ∂dP ±Gõæà°SG É¡dÓN øe âdhÉM IÈ©e OGóM º°SÉb QÉ©°TCG ™e πeÉ©àdG ‘ áHƒ©°U iQCG ’ ∂dòd .''É¡ÑMÉ°U πãe »Ñ∏b ¤EG áÑjôb É¡fC’ .''OhóM ÓH á©àe .. á©àe óªﬁƒH ™e πª©dÉa'' π˘˘aÉÙG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘Yƒ˘˘aô˘˘e á˘˘jGQ OGó˘˘M º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ ˘a'' .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ±ô°T óbh ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG ≈∏Y Éæg É¡≤ëà°ùj »àdG ¬àfÉµe òNCÉj ¿CG QóLC’G øe ¿Éch :πFÉ≤dG ƒgh .''ÒãµdÉH ≈ë°Vh ÒãµdG ≈£YCG ¬fC’ ¬°VQCG ¢û£©dGh º°ùdG ÚH »FÉæHCG ´RhCG) .(IÓ°ü∏d q’GE »æëfCG ’h AÉ˘Ø˘à˘MÉ˘H á˘ª˘FGO Iƒ˘°ûf ‘ ƒ˘¡˘a ,kGó˘«˘L ¬˘aô˘YGC »˘˘æ˘ f’C h ™∏°VCG ÚH ¢û«©J ¿CG π«ªL A»°ûa ,¬àHôéàHh ¬H ¢SÉædG ÌcCG ójôj’ ¬fCG Ú≤«dÉH ∂d ΩõLCGh .º¡Hƒ∏b ‘h ô°ûÑdG .''∂dP øe ´óÑŸG OGóM øY çóëàj …hGÎ°ùdG óªMCG ôYÉ°ûdG OGóM º°SÉb áHôŒ øY åjó◊G'' :∫ƒ≤j PEG kÉjôYÉ°T kÉãjóM áHôŒ øY åjó◊Gh ,π«∏dG áHôŒ øY åjó◊G ¬°ùØf ƒg ójôØdG âª°üdG ™«°ûj ´GóHEG øY åjó◊G ¬°ùØf ƒg π«∏dG QhÉëàj ∂ØfG Ée …òdG ¥ƒ∏ıG ∂dP âª°üdG ,¬Jô°†M ‘ ø˘e ¬˘Lô˘î˘oJ ,k’É˘ª˘L ÌcCG ¬˘æ˘e π˘©Œ á˘«˘ª˘«˘ª˘ë˘H º˘°SÉ˘bh ¿ÉeõdG ÜƒãH kÉbƒ∏ﬂ √ó«©Jh ,IõgÉ÷G á«ªæ°üdG á«£‰ º°SÉb √óYCG ìÎ≤e ¬∏c π«∏dG ¬fCG ƒd Éªc π«∏dÉa ,¿ÉµŸGh ’h ¢†ÙG Ωó©dG ƒg Óa ,¬«∏Y kÉægGôe ,¬æe áªà©dG AÉ¨dE’ ,¿É°ùfEÓd ¬HÉ£N ôWDƒj º°SÉb âª°U ,âëÑdG Ú≤«dG ƒg áYÉ°S ‘ Éæjqô©J »àdG ∂∏J ¥ƒØJ mäÉ°SÉ≤Ã kÉØWÉ©e ôµàÑj ¢ùLÉ¡H á∏≤ãŸG iDhôdG ió©à«d ¬æ«fGƒb ¢ù°SDƒj ,áLÉ◊G áeÉbEG πLCG øe OôØdG ‘ »∏NGódG ´Gô°üdG âÑãj ,¢SCÉ«dG Iƒ≤dG Qƒª°V ÚHh ¬à«≤MCGh äGòdÉH »YƒdG ÚH Qƒ°ù÷G á˘î˘∏˘°ùæ˘e »˘g ’h ,ô˘N’B É˘H á˘Ø˘∏˘°üà˘e »˘g Ó˘a ,á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G .''¬∏LC’ ≈˘∏˘Y º˘°SÉ˘b ô˘°üà˘˘≤˘ j ⁄ '':kÓ˘ FÉ˘˘b …hGÎ°ùdG ó˘˘cƒD ˘ jh á∏°ù∏°S øª°V ¿ƒµàd ÉgsóYCG äÉMÎ≤e äGP ájô©°T äÉYGóHEG äÉHÉàc ¤EG äó©J É‰EGh ,åjó◊G ô©°ûdG ¥É«°ùd äÉMGÎbG á«˘YÉ˘≤˘jGE ø˘ª˘°V á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘cô◊É˘H »˘Yƒ˘dG á˘ZÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘J »˘YhÓ˘dG á˘æ˘ª˘«˘g π˘X ‘ ÜÉ˘˘Z …ò˘˘dG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ¬æe QóëæJ …òdG ∞bƒŸG áYÉ°ûH IOôØŸÉH kÓ©Øe ,¿É°ùfE’ÉH ¿É˘°ùfE’G ò˘æ˘e …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘HQÉ˘˘°†dG iDhô˘˘dG √ò˘˘g ≈∏Y ∫ƒNódÉa ,iÈµdG á«©LôŸG É¡fCÉch âJÉH ≈àM ,∫hC’G êÉ˘à– º˘°SÉ˘b á˘Hô˘é˘à˘c É˘gQƒ˘˘°†M ‘ Ió˘˘jô˘˘a ó˘˘©˘ oJ á˘˘HôŒ ,kÉjOÉMCG kGó©H òNCÉJ »àdG äÉ«ª°ùŸG ≈∏Y ≈àM x…Oô“ m¢ùnØæd º˘°SÉ˘≤˘a .É˘¡˘©˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ø˘e ÖMQCG kÉ˘Ø˘≤˘°S í˘æ˘ª˘oà˘d

…óægƒH º«gGôHG

º°SÉL) á«gÉe øY êPÉ°ùdG åëÑdG ‘ »àdƒØW äCGóH É¡àbh …ôªY ¿Éc - kGóL IôµÑe ø°S ‘ (kÉÑFÉZ ¿Éc …òdG πLQ πc ‘ ≥jóëàdÉH äCGóàHG ÚM -kÉÑjô≤J ∞°üfh áæ°S ƒg ¿ƒµj ¬q∏Y ¥ôÙÉH Éædõæe ´QÉ°T øe Üô≤dÉH ôÁ øcCG ⁄ »àdG ΩCÓd IõØà°ùŸG á∏Ä°SC’G ¬«LƒàH ºK ,ÜC’G »Ñf É¡≤«£j ’ á«°SÉb ±hôX øe ¬H ô“ ÉŸ kÉeÉ“ kÉ«YGh å«M ,É¡fGôØZ á¡dB’G ≈∏Y »°ü©à°ùjh π«‚EG É¡©°ùj ’h IQƒ°U)`H É¡eÓc IRõ©e áæÄª£ŸG ÉgOhOQ ¢†aQCG âæc ‹ IócDƒe …ôjô°S øe Üô≤dÉH É¡à©°Vh (áfƒ∏e â°ù«d ÉÃ kÉ©æà≤e øcCG ⁄ .IQƒ°üdG ‘ øe ƒg (∑ƒHCG) ¿CÉH ¬fCÉH ±ôYCG øcCG ⁄ ?πµ°ûdG Gò¡H π¶«°S ≈àe ¤EG .∫ƒ≤J »æëæj ’ …òdG) √ó«°S íÑ°üj ¿CG ¤EG πµ°ûdG Gò¡H π¶«°S âbƒdG ‘ .Éæ«∏Y ƒæëj »c ..§≤a Iôe ≈æëfG ..(πµ°û∏d »∏Ñ≤à°ùe ∫õ¨J ΩC’G âfÉc ,kÉÑFÉZ º°SÉb ¬«a ¿Éc …òdG Éª«a É¡JQófh É¡JÉeÉN âaôY •ƒ«îH »àNCG πÑ≤à°ùeh ƒ∏J á©«éa ‹ ¬îjQÉJ Oô°S ‘ GC óH OÉY ÉeóæYh .ó©H ï˘jQÉ˘à˘dG í˘˘Ñ˘ °UCG .Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M Oô˘˘°ùj ∫GRÉ˘˘eh ,iô˘˘NC’G Ö°†æJ ⁄ É¡fCG øXCGh .Ö°†æJ ⁄ ™FÉéØdGh kÓÑ≤à°ùe .kÓÑ≤à°ùe íÑ°UCG ïjQÉàdG ¿C’ ÉjÉ≤H ¬Ñ°ûj ôKCG ºé◊G Gò¡H ôYÉ°T â«H ‘ …OƒLƒd ,Ée IÎa ‘ ¬æe ÊÉYCG âæc »ææµd ,¿É°ù∏dG â– ò«ÑædG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘M ÜOC’G ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G π˘˘«˘ ∏˘ b âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG ‘ »˘Hƒ˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y ô˘˘KCG É‡ á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG kÉ˘æ˘HG Êƒ˘c ‘ »˘°ùØ˘f ™˘˘e kÉ˘ jQÉ˘˘°V Ék ˘ YGô˘˘°U ¢û«˘˘YCG âæ˘˘ch ,√É¡àæe ≠∏H êGôME’G å«M ,áHÉàµdG ™«£à°SCG ’h ôYÉ°ûd (»˘Jƒ˘NCGh É˘fCG) É˘æ˘∏˘©˘L ¿ƒ˘∏˘dG …õ˘eô˘≤˘dG ƒ÷G Gò˘g ø˘µ˘d ¢Tóîf ’ »c (πbC’G ≈∏Y) QƒeC’G øe Òãc óæY ∞bƒàf ¢üî°T ¬fCG ™e ,º°SÉb √ÉjEG Éæ°ùÑdCG …òdG ≥jÈdG Gòg §˘≤˘a ¿GAƒ˘°V ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,IÒã˘˘µ˘ dG AGƒ˘˘°VC’G ¬˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ J ICGôŸG ∂∏J ¬d ¬∏°SôJ …òdG ègƒdG ƒg ÉªgóMCG ,¬fÉª¡j ƒg ôNB’G Aƒ°†dGh ,¬∏dG äÉbƒ∏ﬂ ¬d ·ôJ âdGRÉe »àdG .ÚeÓX ÚH IOÉY »JCÉj …òdG IÉ«ë∏d Ò¨°üdG Aƒ°†dG »eCG âfÉc ó≤a ,ô©°TCG ¿CG ¿hO »Ñ∏b ‘ ô©°ûdG Öµ°ùfG kÉ©e ÉæJGQGƒM ,í«°üØdG AÉæ¨dGh ô©°ûdÉH kÉMÉÑ°U Éæ¶bƒJ πÑ≤à°ùf Éæc ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG ,ô©°ûdG áëFGQ É¡æe ìƒØJ á∏˘FÉ˘¡˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘°ùfCG ’h !! kÉ˘fÉ˘«˘MCG ô˘©˘°ûdÉ˘H ï˘«˘Hƒ˘à˘dG π˘µ˘°ûH kÓ˘«˘Ä˘°V âæ˘c ó˘≤˘a) É˘¡˘à˘bh ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘˘é◊G

áÑMC’G ΩÓbCG É¡ª°SôJ Qƒ°U

ó©°SƒH º«gGôHG

óªMG º«gGôHGh ¿ÉààdG Ú°ùM -≥«≤– øe πFÉg º°†N ‘ ¬°ùØf óéj √ô©°ûd …QÉ≤dÉa ,√QGƒZCG á«≤«°SƒŸG πª÷Gh áØ∏àıG ™«°VGƒŸGh ájô©°ûdG ¢VGôZC’G kGóMGh kÉLPƒ‰ QÉàîj ¿CÉH óbÉædG »Øàµ«a ,á«bGôdG á¨∏dGh ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEÉH ¬∏«Øc ¿ƒµJ ¬jód áHôéàdG ≥ªY πª°ûj ¿EG) Gòg ‘ ôJQÉ°S ∫ƒb ôcPCGh ,¬HPÉŒ ¢ù«dh ≈æ©ŸG ôaÉæJ äÉ«YGóàdG ≥jôW óæY ™ªéàJh ÜÎ≤J AÉ«°TC’Gh äÉª∏µdG ™˘aGó˘à˘Jh ÜPÉ˘é˘à˘J ¿Gƒ˘d’C Gh äGƒ˘˘°UC’É˘˘c »˘˘¡˘ a á˘˘jô˘˘ë˘ °ùdG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ∞˘˘ dƒD ˘ ˘Jh ¥Î–h ∞dDƒàd ™ªéàJ Ió«°ü≤dG ‘ AÉ«°TC’G √òg ¿EG ,á«≤«≤◊G ,»ÑÑ°S hCG »ª«∏©J ≥£æe …C’ ™°†îj ’ ¬æµdh ,kÉYƒ°Vƒe ¿EG ,(ájôë°ùdG äÉ«YGóàdG ≥£æe ƒg ó«MƒdG ¬≤£æe É‰EGh ≥HÉ°S πµ°ûH ä’É©Øf’G ∫ƒNO ≈àM »Øæj ôJQÉ°S ≥£æe øe kÉjQÉY Ió«°ü≤dG πNój ôYÉ°ûdG ¿CG , ájô©°ûdG á«∏ª©∏d π˘g ?Ió˘«˘°ü≤˘dG ‘ ΩGõ˘à˘d’G ô˘YÉ˘°ûdG ó˘≤˘à˘Ø˘j π˘˘¡˘ a ,≈˘˘æ˘ ©ŸG ÒZ ΩCG …OGQEG π©a ƒg πg ?≈æ©ª∏d kÉ≤HÉ°S kÓµ«g ∂∏Á ô©°T ¢SQój ¿CG ÖZôj øŸh ∂dòd kÉ≤ah Öé«a ? …OGQEG .''√ô©°T ‘ áeÉ©dG íeÓŸG ójó– OGóM º°SÉb á˘ª˘¡ŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ø˘Y »˘µ˘ë˘ °†ŸG í˘˘°Vƒ˘˘jh »˘˘gh ,OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘©˘ °T IAGô˘˘b ó˘˘æ˘ Y É˘˘gô˘˘aƒ˘˘ J ÖLGƒ˘˘ dG ,ÒWÉ°SC’G øe OGóM º°SÉb ô©°T ƒ∏îj Óa ... ÒWÉ°SC’G É¡dõà˘î˘jh É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘j »˘à˘dGh É˘¡˘æ˘e ô˘ë˘H ‘ º˘«˘¡˘j √ô˘©˘°ûa OÉµ«a ...á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ,ÉgAÉæH ó«©j ºK øeh É¡eó¡jh πµ°ûJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG øe ƒ∏îj ’ OGóM ô©°T ô©°ûa ... ïjQÉàdG ,√ô©°T ‘ IOÉ°†àŸG äÉeÓ©dG ºgCG ióMEG á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG çGó˘˘ M’C G ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ø˘˘ e ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ’ OGó˘˘ M ÖZô˘˘j …ò˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©ŸG ó˘˘«˘ Ø˘ j kÉ˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh OGóM É¡æe ≈≤°ùà°SG »àdG áaÉ≤ãdG ¿EÉa kGÒNCGh ,¬ë«°VƒàH ´É£à°SGh áãjó◊Gh áÁó≤dG áaÉ≤ãdG QOÉ°üe É¡JGòH πª°ûJ . ''…ô©°ûdG ¬ªé©e ‘ É¡ØXƒj ¿CGh ,É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ¬àHôŒ øY ó©°SƒH º«gGôHEG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG Ò°ûj åjó◊G πÑb '' :kÓFÉb OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG ™e ¬°UÉÿG º°SÉ≤a ,kÉfÉ°ùfEG ¬æY åjó◊G Öéj ôYÉ°ûdG OGóM º°SÉb øY ‘ ¬∏©éj É‡ »bÓNC’Gh ÊÉ°ùfE’G ¢ù◊G øe ∂∏àÁ .''ô°ûÑdG áeó≤e AÉ˘«˘MGC Ωó˘≤˘H .áÁó˘b ¬˘H »˘à˘aô˘©˘eh ¬˘˘©˘ e »˘˘à˘ bÓ˘˘©˘ a kÉ˘ahô˘X É˘æ˘°ûY å«˘M ,É˘¡˘æ˘µ˘°ùf É˘æ˘c »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ¥ôÙG º°SÉb áHôŒ ¿CG iQCG ∂dòd .á¡HÉ°ûàe á«Ä«Hh á«YÉªàLG á«fÉ°ùfEG á«°Uƒ°üN É¡dh ¬ª∏cCÉH kÓ«L πã“ ájô©°ûdG OGóM É¡«a GC ôbCG ÉeóæY ä’É◊G øe Òãµa .ábOÉ°U áª«ªM ÈàYG Éªc .ô©°ûdG Gòg Öàc øe ÉfCG ÊCÉH ô©°TCG √QÉ©°TCG iƒà°ùe ≈∏Y IôKDƒŸGh áª¡ŸG ájô©°ûdG ÜQÉéàdG øe OGóM ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh ,ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘ WQÉ˘˘ N .''»Hô©dG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ õ«ªàŸG √Qƒ°†M ¿ÉæØdG ôYÉ°ûdG øe áHôŒ »¡a (√ƒLh) áHôŒ øY ÉeCG'': ∞«°†jh ÚYó˘Ñ˘e ™˘e ¿qƒ˘µ˘J ÉqŸ á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ LGC h ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘gGC .''ï«°ûdG ódÉNh OGóM º°SÉb πãe Ú«FÉæãà°SG ¬àjDhQh »∏«µ°ûàdG º°SÉb ¢ùM âàÑKCG áHôéàdG √ògh'' .áÑbÉãdG á«∏«µ°ûàdG ájô°üÑdG Ú∏˘«˘∏˘≤˘dG AGô˘©˘°ûdG ø˘e º˘°SÉ˘b ¿CG kÉ˘≤˘ HÉ˘˘°S äô˘˘cP ó˘˘≤˘ d »WÉ©àdGh »∏«µ°ûàdG èàæª∏d ájô°üH ájDhQ ¿ƒµ∏àÁ øjòdG .''Ωó≤àe ÊÉ°ùfEG »YƒH ¬©e :k’Éãe ∂«£YCÉ°S

í∏jƒ°U π«∏N (…Qƒ°S »FGhQh ôYÉ°T)

áØ∏àﬂ áé¡ÑH áÄ«∏e ìhQ ,§≤a ΩGƒYCG á©Ñ°S ƒëf πÑb âfÎfE’G áµÑ°ûH »àbÓY äCGóH ¬Ø°UƒH ''ô©°ûdG á¡L'' ™bƒe IQÉjR ¤hC’G »JGQÉ«N óMCG ¿Éch ó˘bh ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘MÎ≤ŸG Ωó˘˘bCG ø˘˘e kGó˘˘MGh ÚH) ™ªéj ¬fCG É°Uƒ°üN ,»°VGÎa’G ⁄É©dG Gò¡H kÉ≤M â°ûgO áHGòL øjhÉæY â– ,á«Hô©dG ájô©°ûdG äGƒ°UC’G º¶©e (¬«àaO á˘jô˘©˘°ûdG á˘¶˘ë˘∏˘dG äÉ˘«˘£˘©˘e ÖcGƒ˘J á˘KGó˘M ø˘Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ J ,IÒã˘˘eh .‹Éª÷G É¡«¶°ûJh ,∑ÉÑJQ’G ¢†©ÑH ≥°ûeO ‘ OGóM º°SÉb ¤EG âaô©J ób âæch ÚHh ¬æ«H áaÉ°ùŸG πî∏îj Ée ¿ÉYô°S ™jOƒdG πLôdG Gòg øµd Qhó°U ô¶àfCG âæc É¡àbh .≈ëªoj ’ kGôKCG ∑ÎJ ábGó°üH øjôNB’G ,(2001) ''ôKC’G AÉØàbG'' IÒNC’Gh áãdÉãdG ájô©°ûdG »àYƒª› âLQOCG Gòµgh .''ô©°ûdG á¡L''‘ Égô°ûæd É¡æe êPÉ‰ »æe Ö∏£a ,OGóM º°SÉb ™e Ée ´ƒf øe ábGó°U â‰ Éª∏ãe ,™bƒŸG ‘ …óFÉ°üb á˘bGó˘°üd á˘Ñ˘Kƒ˘àŸG ¬˘MhQh ,≥˘˘°ûeO ¤EG Iô˘˘HÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘JGQÉ˘˘jR É˘˘¡˘ JRõ˘˘Y â°üæj …òdG OGóM º°SÉb øµd ,(kÉeÉ“ kÉHÉ°T â°ùd) áHÉ°ûdG ∫É«LC’G ºZQ ƒ¡a ,ájô©°ûdG πÑb á«fÉ°ùfE’G ¬JOGôa ócDƒj ΩÉªàgÉH ôNB’G ¤EG ‘ ¬fCG ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬°ù«∏÷ »Mƒj ’ ,á°UÉÿGh á≤«ª©dG ¬àHôŒ IôjôŸG ¬àHôŒh ,…ô©°ûdG √õéæe ó°üb øY kÓgÉéàe ,ôNBG ™bƒe …òdG ôeC’G ,kGóHCG ∂dòH ≈gÉÑàj ’ ƒgh ,¬à«eÉ°üYh ,øé°ùdG ‘ ¬JÉ¡L ‘ ≈bÓàJ …òdG ¢üædG Gòg ,»FÉæãà°SG ΩÉ≤e ‘ ¬°üf ™°†j ™bƒe ‘ √ó‚ Ée Gògh ,ájô°üÑdGh ájOô°ùdG áKGó◊G äÉ«£©e πc .''ô©°ûdG á¡L'' ÚM ,≈°ü– ’ á«°VGÎaG äÉ¡L Ωƒ«dG ¬ÑgÉæàJ …òdG ¢üædÉa ¢†©H »g ,áØ∏àﬂ áé¡ÑH π∏µj ,Gójó– ô©°ûdG á¡L ¤EG Ögòj .¬°ùØf OGóM º°SÉb ìhQ

Qó«M Ö«ÑM øWƒdG Iô°SCG øe

Éææµdh ,óMhC’G ôYÉ°ûdG ¬fEG ¬æY ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ …CÉc ¢ù«dh ,¿É°ùfE’G ôYÉ°ûdG ¬«ª°ùf ¿CG ÉææµÁ ó«cCÉàdÉH á˘Ä˘«˘°†e äÉ˘ª˘∏˘c ±hô˘ë˘∏˘d ≈˘£˘YGC …ò˘dG ƒ˘¡˘a ,ô˘NGB ¿É˘°ùfEG kÉfhÉ¡àe kGóHG øµj ⁄ ,Iójôa kÉ°Uƒ°üf äÉª∏µdG øe π©Lh É˘˘ fô˘˘ YÉ˘˘ °T ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ,ÊÉ˘˘ ©ŸGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ´Gô˘˘ °U ™˘˘ ˘e »àdG äÉ¨∏dG πc á≤«°TôdG ¬∏eÉfCG ÚH ´qƒ£j ¿CG (¿É°ùf’G) …OÉ©dG øe π©éa ,É¡ÑYƒà°ùj ¿CG Ö∏≤dG ≈∏Y »°ü©à°ùJ äGAÉ˘°†a á˘©˘°ùc kÉ˘Ñ˘MQ kÉ˘≤˘aGC (õ˘«˘ªŸG) ø˘e π˘©˘ Lh (õ˘˘«˘ ªŸG) …òdG √óMh øµj ⁄CG , Qƒ°ù÷G πc ¥ƒa á≤∏ÙG ¬MhQ π˘c √Dhô˘≤˘ f kÉ˘ fÉ˘˘°ùfEG Qƒ˘˘°üdGh ¿Gƒ˘˘d’C Gh ±hô◊G ø˘˘e π˘˘©˘ L ?ÚM …òdG OGóM...OGóM º°SÉb Ée ∑GQOCG Éeh OGóM º°SÉb ÒÑµdG ∂dP ¬fEG ,¬æY çóëàf ¿CG QÉ¨°üdG øëf ™«£à°ùf’ øe kÉª∏Y ,QÉ°üa ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG á«aGô¨L ¬ª°SG ∫ÉW …òdG øe ô°UÉ©ŸG ÜOC’G AGôë°U ‘ âØL »àdG ôFÉª°†dG ΩÓYCG »˘˘g π˘˘H ,¬˘˘«˘ a IOÉ˘˘¡˘ °T â°ù«˘˘d √ò˘˘gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¤G §˘˘«ÙG á«M äGOÉ¡°ûd ™ªà°ùf ÉfƒYO Éægh ,»g Éªc ∫É≤J á≤«≤◊G ÚfÉ˘æ˘ah OÉ˘≤˘fh AGô˘©˘°T ø˘e ¬˘à˘«˘fÉ˘˘°ùfEGh √ô˘˘©˘ °Th º˘˘°SÉ˘˘b ‘ .ƒg Éªc √ƒÑMCÉa √ƒ°TÉY iôj …óæg ƒH º«gGôHEG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«FQ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d ,É˘¡˘H ¿É˘¡˘à˘°ù˘oj ’ á˘eÉ˘b OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘≤˘ H »ŸÉ©dGh »Hô©dG iƒà°ùe ≈∏Y πH ,§≤a »é«∏ÿG ô©°ûdG ƒ¡a ,áØ«ãµdG ¬JÉcQÉ°ûeh √Qƒ°†M ∫ÓN øeh ... kÉ°†jCG ¬JÉ«æ≤àd ¬eGóîà°SG ∫ÓN øªa ,¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°ûoj ôYÉ°T ô©°û∏d kGójóL kÉgÉŒG πµ°ûj ¿CG ´É£à°SG É¡Ø«XƒJh á«æØdG .»æjôëÑdG AÉHOCÓd Iô°SCÉc øëf'' :¬dƒ≤H Éæg …óægƒH ≥∏©jh ¿É°ùfE’G ¿CG iQCGh ,ájô©°ûdG º°SÉb äÉfÉµeEÉH ôîàØf ÜÉàµdGh êÉàë«°S ... √ô©°T øe ÜGÎb’G ∫hÉë«°S …òdG ÇQÉ≤dG hCG ∫ÓN øe ∫ÉÛG Gòg ‘ Qhój Ée áaô©Ÿ á«fCÉàe IAGôb ¤EG ô©°T ¿CG ƒdh ,ô©°ûdG øe ´ƒædG Gòg πãŸ áØãµŸG äGAGô≤dG ‘ ÇQÉ≤dG ∫ƒ°Uh øµd ,ÇQÉ≤∏d ¬°†©H ‘ kÉ°†eÉZ ¿Éc º°SÉb ¬©Ñ£H åjó◊G ô©°ûdGh ,kGÒKCÉJ ÌcCG ¿ƒµ«°S ôeC’G ájÉ¡f »àdG IQƒ°üdÉH É¡«a ≥ª©àdGh ¬«fÉ©e ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ’ kGÒKCÉJ ∂H ∑Îj ¿CÉH »Øàµj ¬fCG ’EG ,kÉeÉ“ ôYÉ°ûdG Égójôj ¿CG Éªc ,πjhCÉàdG ÇQÉ≤∏d ∑Îjh Ió«°ü≤dG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNó∏d áMÉàŸG á«æØdG äGhOC’G πc øe IOÉØà°S’G ¬≤M øe ôYÉ°ûdG ’ ∂dPh ,Ió«°ü≤dG áeóÿ áÑ°SÉæe ôYÉ°ûdG ÉgGôj »àdGh AGô˘©˘°ûdG π˘µ˘d É‰EGh ,√ó˘Mƒ˘d º˘°SÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ô˘˘°üà˘˘≤˘ j .''åjó◊G ô©°ûdG áMÉ°S ≈∏Y øjOƒLƒŸG ÚgÉ°T øH øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG í°Vƒj ,¬à¡L øe É¡«a ∫hÉæàj √GQƒàcódG ádÉ°SQ OGóYEG Oó°U ‘ ¬fCG »µë°†ŸG ∂dP ∫ƒMh ,OGóM º°SÉb ô©°T ‘ åjó◊G ô©°ûdG áHôŒ ¬˘˘à˘ HôŒh OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b ø˘˘Y åjó◊G ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘j ’ äÉØdDƒe ¤EG πH ,äÉëØ°U ¤EG êÉàëj åjóM ájô©°ûdG ,¬≤M ´óÑŸG ôYÉ°ûdG Gòg »ØJ »µd ... ≈°ü– ’h ó©J ‘ πH ,øjôëÑdG ‘ åjó◊G ô©°ûdG OGhQ øe Èà©j º°SÉ≤a ¬˘à˘Yƒ˘ªÛ »˘JAGô˘b ∫Ó˘N ø˘ª˘a ,√ô˘°SCÉ˘H »˘Hô˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ájô©°ûdG øjhGhódGh ÖàµdG ¤EG áaÉ°VEG É¡jCGõéH ájô©°ûdG kÉfCÉ°T ≠∏H ób ôYÉ°ûdG Gòg ¿CG äóLh ,Égó©H äQó°U »àdG kÉ«∏à©e ¬FÉ°†a ‘ kÉ≤∏ﬁ åjó◊G ô©°ûdG ∫É› ‘ kGÒÑc É«∏©dG äÉ°SGQódG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y ÉeóæYh ,¬àªb ,åjó◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ °SQ Ò°†–h ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ äô˘˘µ˘ a ¬˘à˘HôŒ õ˘«˘ª˘à˘J å«˘M ,OGó˘M º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘g åë˘˘Ñ˘ dG √ô©°ûH ióëàj ô˘YÉ˘°T OGó˘ë˘a ,É˘¡˘LÉ˘à˘fGE IQGõ˘¨˘Hh É˘¡˘≤˘ª˘©˘H ¿CÉH óbÉæ∏d áLÉM ∑Éæg ∂dòdh √õØà°ùj ƒ¡a ... »≤∏àŸG ∞æàµj …òdG ¢Vƒª¨dG ∂dP ‘ ≥ª©àj ¿CGh ,¬d ió°üàj á˘¨˘∏˘ d Ió˘˘jó÷G ∫É˘˘µ˘ °TC’G ∂dò˘˘d kÉ˘ ≤˘ ah º˘˘¡˘ Ø˘ jh √ó˘˘FÉ˘˘°üb ∫É˘µ˘°TC’G Oó˘©˘à˘e OGó˘M º˘°SÉ˘b ô˘©˘°ûa ,Ió˘jó÷G á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ÉC ÷ ó≤dh ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒª°†ŸG OÉ–G ºZQ ájô©°ûdG õ«ªàj »µd õeôdGh ¢Vƒª¨dG ΩGóîà°SG ¤EG OGóM º°SÉb .''IóYÉ≤dG øY êôîjh óæY ¢Vƒª¨dG Iôµa ádGREG ≈≤ÑJ'' :»µë°†ŸG ∞«°†jh È°Sh ¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ¥ô£dG π¡°SCG »g OGóM º°SÉb ô©°T

á«dÉ©dG áeÉ≤dG Iô¶fh ,∂æe á«fCÉàe áØbh ¤EG êÉà– ,á«dÉY áeÉb OGóM º°SÉb kGó«L ¬¡Lh ô°üÑJ GPEG âfCÉa ,áYQÉØdG ¬àeÉb ∫ƒ£H ,≈∏YC’G ¤EG ,¿ƒ∏dG ádÉ°UCÉH »°†Øj kÉ≤jôH πª– Iôª°Sh áæµªàe íeÓe ógÉ°ûJ åëÑdGh ,AÉ«°TC’G AGQh ìÉ◊E’G Ió°T øe ;≥jóëàdG á«°SÉb ¿ƒ«Yh ‘ ,ájô◊G ¬ëæÁ πH ,≈æ©ŸG √ƒ°ûj ’ …òdG ,πµ°ûdG øY å«ã◊G .¿ÉæM øe á°ùªg ‘ ∂dÉ¡àe A…ôL äƒ°Uh ,áÄaGO áeÉ°ùàHG á≤«°V ábhQCG ‘ áàHÉK ≈£îH »°û“ ,IOÉM ¿ƒ«©H ™∏£nJ h ‘ ácQÉ°ûŸG Qó≤H ’EG πjhCÉàdÉH ÉC Ñ©J ’h ,ìƒàØŸG ÒÑ©àdG ±ô°ûà°ùJ ∫ÓN øe ,»≤∏àŸGh ádÉ°SôdG åYÉH ÚH ¥Gƒ°TC’G IôWÉ°ûeh ,º¡dG ¿Ó°SGÎj Éª¡∏˘©Œ »˘à˘dGh ,≈˘æ˘©ŸÉ˘H á˘fƒ˘µ˘°ùŸG ∫Ghó˘dGh äÉ˘eÓ˘©˘dG .Éª¡æ«H Éª«a ∫ÉªàM’Gh ¢ùé¡dÉH â«eCG ¿CG âdhÉM ºch ,OGóM º°SÉb ⁄ÉY ¤EG â∏NO Gòµg kÉë°VGh É¡Lhh á«dÉY áeÉb ¿Éc ¬fC’ ;™£à°SCG ⁄ »ææµd ,∞dDƒŸG ,IôcGòdG øe √ƒfi Ö©°üdG øe PEG ,äÉª°ù≤dG äƒëæe ¬fCÉc ,GóL áØbƒdG √òg ¢Vôa …òdG ƒg πµ°ûdG øY ºFGódG ¬ãëH ¿CG ÉÃQ q»∏Y ¬°ùØf ¢Vôa Ée Gòg ,¬jôJQƒÑdG Gòg â©à°SG »àdG á«∏µ°ûdG »˘FQÉ˘b ƒ˘g …ò˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG ø˘˘e ≈˘˘à˘ M hCG »˘˘æ˘ e ¿PEG ¿hO ø˘˘e Iƒ˘˘æ˘ Y ¢ü∏îJCG ⁄h ¬H äôgÉL »æe áHQGƒe ÒZ øe …òdGh »æª°†dG .¬æe πKÉŸG πµ°ûdG ÚH áaÉ°ùŸG èdÉYCG ¿CG âdhÉM áØbƒdG √òg ‘ Gòµg .OGóM º°SÉ≤d ∫ƒNódG ‘ ≥jô£dG kGó¡‡ ΩOÉ≤dG πµ°ûdGh ’EG º°SÉb óæY â°ù«d »àdG πµ°ûdG øY åëÑdG á∏MQ »g ∂dòch åjó˘ë˘à˘dG äGƒ˘£˘N ™˘e á˘≤˘∏˘£˘æ˘e äCGó˘à˘HG »˘à˘dG á˘aÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ˘LÓ˘˘Y 1970 IQÉ°ûÑdG òæe ó©H √É£N º°Sôj ÉŸ ¿Éc ójóL π«÷ …ô©°ûdG á∏jƒW áaÉ°ùe QƒÑ©d ó©à°ùe áØ∏àfl Iô¶f ¬d ôFÉK ôYÉ°T ódƒÃ ™˘˘e Ω1972 á˘˘æ˘ FÉÿG ¿óŸG ø˘˘e êhôÿG ¤EG ,É˘˘¡˘ ≤˘ aCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ ˘d ÊÉãdG ΩódG ¤EG (ôYÉ°ûdG) É¡«∏Y ógÉ°ûdGh (Ú°ù◊G ¢SCGQ) ó«¡°ûdG ,Ω1980 É˘˘jÉ˘˘¶˘ °T ‘ ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ,Ω1980 á˘˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘K ,Ω1975 »°üædG êhGõàdG áHôŒ ¤EG ,Ω1988 ¿Ghô¡ædGh ,Ω1982 äGAÉªàfGh ∫ƒ˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘H kGQƒ˘˘ Øfl »˘˘ °ûÁ √ó˘˘ °UQ ¤EG ,Ω1989 ø˘˘ ˘ ˘ °TGƒ÷G ÈY QÉÑNCG ¤EG ,Ω1995 πeC’G ó≤fh ,Ω1992 äÉµ∏ŸG ádõY ¤EG ,Ω1990 ≥°û©dG ¿ƒæL IÒ°S ™e á°UÉæàŸG áHÉàµdG ‘ ,Ω1996 ≈∏«d ¿ƒæ› ¤EG ,Ω1997 º°SÉb Èb ¤EG ºK ójóL øe ≈∏«d ¿ƒæ› ΩÉ¡∏à°SÉH ôYÉ°ûdG π¶«°Sh ..... ¤EG..... ¤EG áaÉ°ùŸG êÓY ¤EG ¤EG ..... ¤EG øÄª£e ’h ô≤à°ùe ÒZ ±hô◊G ¢Sƒg ‘ áaÉ°ùŸG èdÉ©j .ΩOÉ≤dG πµ°ûdG ¤EG áªFGO á∏MQ ‘ áYódG hCG áMGôdG IõgÉ÷G hCG áàHÉãdG ∫Éµ°TC’G πµd ΩhÉ≤ŸG ´GóHE’G ¢ùLÉg π¶jh IÉ˘fÉ˘©˘e ‘ π˘KÉŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y hCG ¢üæ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y πeC’G øY kÉãMÉH Ió«©ÑdG á∏jƒ£dG á∏MôdG √òg áaÉ°ùŸ á÷É©eh ÜÉMQ ‘ ¬æe ≥∏£æjh ¬«a õ«ëà«d º∏◊G πµ°ûdGh π«îàŸG ΩOÉ≤dG á≤∏ÙG Ohó◊G πc ÉHô› É‰EGh ,Ée πµ°ûd kÉ°†aGQ ’ ,™°ShCG ájôM ,ºFGódG πMÎdG Gòg ¬∏°Uƒj ó≤a ,πªLCG ⁄GƒYh ó©HCG ¥ÉaBG ‘ ∫ÓN øe ¿hôNB’G ¬©e º∏ëjh ,ƒg º∏ëj å«M ¤EG ôªà°ùŸG ≥∏≤dG ,ƒ˘g ≥˘∏˘ ë˘ j å«˘˘M ¤EG º˘˘FGó˘˘dG π˘˘MÎdG Gò˘˘g ¬˘˘∏˘ °Uƒ˘˘j ó˘˘bh ,¬˘˘°üf ¬fCÉH ìƒ∏j ôYÉ°ûdG ¿CG ÒZ ,AÉbó°UC’G √Dhô≤jh ,óbÉædG ¬Ø°ûàµjh ÉŸ á∏jƒ£dG á«HOC’G IÒ°ùŸG √òg πc ó©H ¬fCÉch áaÉ°ùŸG èdÉ©j ∫GRÉe .ó©H π°üj ¬aÉ°ùŸG á©°ùdh kÉØ∏àfl kÉ©bGh RhÉéàj ΩOÉb πeCGh lº∏M ôYÉ°û∏d môªà°ùe êÓY ‘ ôYÉ°ûdG π¶j πKÉŸG ™bGƒdGh ∫ƒeCÉŸG º∏◊G ÚH ‘ ¿õàîJ »àdG áaÉ°ùŸG êÓ©d ó°UQ áªKh ,Éª¡æ«H Ée áaÉ°ùª∏d óÑ©dG øH áaôW »∏˘gÉ÷G ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e kÉ˘°UÉ˘æ˘J á˘≤˘«˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘∏˘«˘NO º¡dG OóÑj ƒ¡a ,kÓ–ôe ¬àbÉf ¤EG ÉC ÷ º¡dG √ô°†M GPEG …òdG »≤à∏j ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòdh ô©°ûdG ™e ,áaÉ°ùŸG ™£≤jh ∫É–Q’ÉH º∏◊G ÚH áaÉ°ùŸG ¿É÷É©jh ôNB’G áaôWh ∫hC’G áaôW ¿GôYÉ°ûdG kÉ©WÉb √QÉ°†àMG óæY º¡dG ∫hC’G »°†Á å«M ô©°ûdÉH ™bGƒdGh ,√QÉ°†àMG óæY qº¡dG »°†eC’ ÊEGh'' á≤∏©e ∫ÓN øe ¬àaÉ°ùe ó˘˘æ˘ Y qº˘ ¡˘ dG ô˘˘NB’G »˘˘°†Áh ,''…ó˘˘à˘ ¨˘ Jh ìhô˘˘J ∫É˘˘bô˘˘e AÉ˘˘Lô˘˘©˘ ˘H .∫hC’G ±ô◊G òæe áaÉ°ùŸG êÓ©H √QÉ°†àMG

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

spring of culture@alwatannews.net

≥```jó``°U Oô```› ¢ù`«d …hÉ````bô````°ûdG »````∏Y :º∏≤H ,øjôëÑdG ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ´Gô°üdG øe IójóL á«MÉædG øe áfÉàeh Iƒb OGOõJ ôYÉ°ûdÉH »àbÓY âfÉch ºà¡f øµf ⁄ ∂dòd ,á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG øeh ájô©°ûdG á°ù∏L ó©H ΩGóbC’G ≈∏Y kGÒ°S IQƒ◊G ¤EG ÉfóY ¿EG GÒãc áæjóe ∫Éª°T ‘ OGóM º°SÉb â«H ‘ É¡«°†≤f á©à‡ QGƒM !¥ôÙG ÒZ »HOC’G ¿ƒdÉ°üdG ,Éæd áÑ°ùædÉH πãÁ ¿Éc OGóM â«H á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ¢ûbÉæf Éæc ∑Éæ¡a ,»ª°SôdG ádhódG ¢ù∏› ÉjÉ°†bh AÉHOC’G Iô°SCG ÉjÉ°†bh á«HOC’Gh …òdG É¡eƒ¡ØÃ áeƒµM …CG øjôëÑdG ‘ πµ°ûàJ ¿CG πÑb .Ωƒ«dG ¬aô©f ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘b OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘ b ¿CG ±ô˘˘ YGC ,Ohó◊G êQÉN ¤EG »æjôëÑdG …ô©°ûdG äƒ°üdG ∫É°üjEG ájô©°ûdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ Iójó©dG ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe äÉjGóH òæeh ,kÓ°UGƒJ ÌcC’G OGóM ¿Éc ó≤a ,á«Hô©dGh á˘WQÉÿG á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Üô˘©˘dG AGô˘©˘ °ûdÉ˘˘H äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG .á«Hô©dG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y h ,OGóM º°SÉb ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCGh Ó°UhCG ób ,øjôëÑdG ‘ åjó◊G ô©°ûdG øY ¬JÉ°SGQóH ¤EG øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG ácô◊G äƒ°U , …ƒb πµ°ûHh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh ô°üeh ähÒH øe á«Hô©dG ∫hódG Ö∏ZCG π°Uƒj ¿CG OGóM ´É£à°SG ¿CG ¤EG ,ÉgÒZh Üô¨ŸGh ¢ùfƒJh .á«ŸÉ©dG ájô©°ûdG ôHÉæŸG ¤EG ¬Jƒ°U ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ e’C G Iõ˘˘¡˘ L’C G â˘˘qæ˘ °T 1972 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ É˘gô˘°UÉ˘æ˘©˘ H ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCG ¿C’h ,ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G ójó©dG πNO ∂dòd ,áeƒµë∏d É≤∏b πã“ âfÉc É¡HÉàch ,OGóM º°SÉb Éæ«≤àdG π≤à©ŸG ‘ h ,π≤à©ŸG ¤EG AÉHOC’G øe ø˘˘é˘ °S ø˘˘e ,Ú°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h É˘˘ fGC h ,ƒL øé°S ¤EG IôaÉ°S øé°S øe h IóL øé°S ¤EG á©∏≤dG ¿CG AÉ˘HOCÉ˘c É˘æ˘dhÉ˘M ,ô˘Jƒ˘à˘dÉ˘H á˘fƒ˘˘ë˘ °ûŸG AGƒ˘˘L’C G √ò˘˘g ‘ ÜÉÑMC’G h πgC’G øY OÉ©HE’G h øé°ùdG áHôŒ ∫qƒëf ∫É˘˘ª˘ Y’C G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘¶˘ à˘ µ˘ e á˘˘HôŒ ¤EG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh á˘MÉ˘°ùdG ‘ ìhô˘£˘e ƒ˘g ÉŸ Iô˘˘jÉ˘˘¨ŸG á˘˘«˘ HOC’Gh á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG .∂dP πµH Éæªb π©ØdÉHh ,á«Hô©dG áMÉ°ùdGh á«é«∏ÿG Ió«°üb OGóM º°SÉbh âÑàc 1977 ΩÉY IôaÉ°S øé°S ‘ ΩCG ,øé°ùdG øe âLôN âfÉc ¿EG ±ôYCG ’ h ,ácÎ°ûe Gòg ΩÉjCG øe Ωƒj ‘ É¡æY êGôaE’G ô¶àæJ ∑Éæg âdGRÉe !⁄É©dG ΩóY :ÒãµdG Gòg øeh ÒãµdG OGóM º°SÉb øe âªs∏©J ‘ á∏«ıG ≈∏Y OÉªàY’G h ,QƒeC’G ôFÉ¨°U ΩÉeCG ∞bƒàdG ø˘e ó˘jõŸGh ,äÉ˘ª˘∏˘µ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YGE h ⁄É˘˘©˘ dG Ωó˘˘g ,¥hô£ŸG ÒZh ∞∏àıGh ∫ƒ¡ÛGh ôjÉ¨ŸG ‘ πZƒàdG ájô©°ûdG IQƒ°üdÉH Oƒ©°üdGh IôeÉ¨ŸG ∫ƒNO ‘ IQÉ°ù÷Gh .πÑb øe É¡∏°üJ ⁄ ≥WÉæe ¤EG .kÉ°†jCG ÒãµdG º°SÉb øe º∏©JG âdR Ée

,ÊÉÑb QGõf óFÉ°üb óMC’ »ª°TÉ¡dG …ƒ∏©d π«∏– ≈∏Y Éæch ,»ª°TÉ¡dG ¬«dEG π°Uh ÉŸ IôjÉë IójóL ájhGR øe ô°ûæj Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AGƒ°VC’G ‘ äGAGô≤dG √òg ™HÉàf ÉæJÉ«fÉµeEGh ,ÉæàjDhQ Ö°ùM Éª«a É¡°ûbÉæfh óFÉ°üb øe . á£«°ùÑdGh á«dhC’G ájó≤ædG øY kGó«©H kÉ°ü°üîJ OGó¨H ‘ ¢SQOCG âæc 1968 ΩÉY ájÉ¡f ¿CG ’EG ,…ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ÈàıG ƒ˘˘ ˘gh ,ÜOC’Gh ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ⁄É˘˘ ˘ Y ,º‚ ó°TGQ ÖJÉµdGh ¿Óª°ûdG óªMCG ôYÉ°ûdÉH »àbÓY øe ÒãµdÉH á«JÉ«◊Gh ájô©°ûdG »àHôŒ óe ‘ âªgÉ°S …òdG ¿Óª°ûdG ∫ÓN øe h ,ájô¶ædGh ájôµØdG OQGƒŸG º˘°SÉ˘b ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J OGó˘ë˘H á˘jƒ˘b á˘bÓ˘Y ¬˘£˘Hô˘˘J âfÉ˘˘c .¿Óª°ûdG ™e É¡dOÉÑàj ¿Éc »àdG πFÉ°SôdG ÈY ,OGóM …ƒà– âfÉc »àdGh ¿Óª°û∏d OGóM πFÉ°SQ ióMEG ‘ Ió«°ü≤dG »æàØbƒà°SG ,(¿ƒ°ùªÿG áaÉØ∏dG) Ió«°üb ≈∏Y ,(¿ƒ°ùªÿG áaÉØ∏dG √ògh) ôYÉ°ûdG É¡«a Qôµj ¿Éc »àdGh ¬Ñàµj Ée äÈàYG å«M ,ôYÉ°ûdG ≈∏Y kÉØ«æY kGOQ âÑàµa ó©j ôYÉ°ûdG ,É¡«dEG ¥ô£àj ¿CG ¬«∏Y Öéj »àdG Ωƒª¡dG øY kGOÉ©àHG ¿ƒª∏ëj øjòdG AGô≤ØdG Ωƒªg ,á«æWƒdG Ωƒª¡dG »gh .á«fÉ°ùfEG ÌcC’Gh áeGôc ÌcC’G IÉ«◊ÉH Ió˘˘«˘ °üb ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG Gò˘˘g Öà˘˘cGC É˘˘fGC h âæ˘˘c ÊEG ô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ äÉ°SGQO ) ÜÉàµH (¿ƒ°ùªÿG áaÉØ∏dG) ÖJÉ˘µ˘∏˘d ,»˘µ˘«˘à˘µ˘dÉ˘jó˘dG …ó˘≤˘æ˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ≥˘˘ah (åjó◊G .π«FÉî«e ¢Sƒ«fÉ£eG .OôdG n≥∏JCG ⁄ h OGóM ¿GƒæY ≈∏Y ádÉ°SôdG â∏°SQCG É©ÑW øe »LôîJ ó©H ádÉ°SôdG ≈≤∏J ób OGóM ¿CG ∞jô£dG ) øY ¢ù«d ,É¡dÉ°SQEG ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©H h ,ó¡©ŸG º°SG iCGQ ,¢UÉî°TC’G óMCG ≥jôW øY É‰EG ,ójÈdG ≥jôW ¬˘fÉ˘cO ‘ √ó˘dGƒ˘d É˘¡˘ª˘∏˘°ùa ,É˘¡˘«˘∏˘Y OGó˘M º˘°SÉ˘b ô˘˘YÉ˘˘°ûdG (!¥ôÙG ¥ƒ°S ‘ ±hô©ŸG »àbÓY äCGóH 1969 ∞«°U ‘ øjôëÑdG ¤EG »JOƒY ó©H âfÉ˘ch ,OGó˘M º˘˘°SÉ˘˘b ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ™˘˘e π˘˘µ˘ °ûà˘˘J á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG º˘¡˘à˘«˘H ‘ Öà˘µ˘dÉ˘H ¿GQó÷G á˘Ä˘∏˘à˘ªŸG IÒ¨˘˘°üdG ¬˘˘à˘ aô˘˘Z ø˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H kÉ˘ Ä˘ aGO kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e (êÉ˘˘«◊G è˘˘jô˘˘Ø˘ H) Ëó˘˘≤˘ dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘˘©˘ °ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äGAGô˘˘≤˘ dG πãe …ó«∏≤J ™ªà› ‘ ÖjOC’G Ωƒªg ™e ,á«YÉªàL’Gh .áØ∏àıGh IôjÉ¨ŸG áaÉ≤ãdG ¤EG ó©H ±qô©àj ⁄ ,Éæ©ªà› AÉ°ûY ƒg É¡fÉ«°ùf »ææµÁ ’ »àdG äÉjôcòdG πªLCG øeh É¡ØbÓàJh ’EG ` ¬æe á«ªc ô°†– ¿CG Ée …òdG ,¢ùWÉ£ÑdG ¿C’h ;IÉ«◊Gh πcC’Gh áaô©ŸG ¤G ≈Yƒ÷G ¿ÉÑ°ûdG …ójCG ‘ â°ù°SCÉJ hCG â∏µ°ûJ øjôëÑdG ‘ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG πc ™e ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ É¡d âªª°†fG ó≤a ,»HÉ«Z IÎa áYƒª› πãªæd ,óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑYh »bôÙG Üƒ≤©j óªMCG ∞∏Nh º°SÉb áHôŒ ¤EG ±É°†J iôNCG IOôªàe ihQ h áØ∏àfl ÜQÉŒ ÚH ´Gô°U á≤∏M á∏µ°ûe ,∞∏N ÆÉÑ°üdG Ú°ùMh »Ñ«°ü≤dG …RÉZ øe πc ó©àHÉa ,IôjÉë á∏Môe ájGóH áHÉ°ûdG É¡MhôH â∏qµ°T »àdG Iô°SC’G øY ≈∏Y äóªàYG »àdGh ,øjôëÑdG ‘ áHÉ°ûdG á«HOC’G ácô◊G .(¿É°ùfE’G πLCG øe áª∏µdG) ÉgQÉ©°T á∏Môe äCGóH 1971 ΩÉY OGó¨H ‘ »à°SGQO AÉ¡àfG ó©H

»JÉ«M ‘ Iôe ∫hCÓa ,kGÒãc »æàØbƒà°SG Ió«°ü≤dG √òg ,Aƒ°†dG áYÉ°TEG ≈∏Y IQó≤dG √ò¡H ,ôª≤dG OƒLƒH ô©°TCG ájô◊G ¿CG ∞°ûàcCG ,ôª≤dG õeQ áHhòY ∞°ûàcCG Iôe ∫hC’ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »æ©J Ée Qó≤H ,ájôM áª∏c áHÉàc »æ©J ’ !É¡d kÉjõeQ k’OÉ©e »àdG í«JÉØŸG øe ójó©dG ,OGóM º°SÉb ôªb ‘ äóLhh ø˘e á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘ØŸG Rƒ˘eô˘dG äƒ˘«˘H ¤EG »˘æ˘ à˘ ∏˘ NOCG »æ©jh ,ΩÓ°ùdG »æ©jh ájô◊G »æ©j ôª≤dÉa ,äGQÉ©à°S’G ,¢VQC’ÉH AÉª°ùdG ábÓY »æ©jh , r±ódG »æ©jh Ö◊G ∂dòd .áª∏¶dG QÉëH ‘ øjôFÉ°ù∏d π«dódG »æ©j kGÒNCG ô©°ûdG ¿CG âaôY OGóM º°SÉb ôªb ∫ÓN øe »æfEG ∫ƒbCG Rƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ bGô˘˘ ˘°TEGh k’É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j Gò˘˘g »˘˘Mhô˘˘d ¬˘˘∏˘ °SQCG …ò˘˘dG Aƒ˘˘°†dG ÈY ,äGQÉ˘˘©˘ à˘ ˘°S’Gh …QÉ˘˘ª˘ bGC ±É˘˘°ûà˘˘cG äCGó˘˘H ,»˘˘Ñ˘ ∏˘ b ø˘˘e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG .á°UÉÿG º«æ¨dG ó°TGQ ∞«£∏dG óÑY πMGôdG ≥jó°üdG êhôN ó©H IAGô≤dG øe IójóL á∏Môe äCGóH ,1966 ΩÉY π≤à©ŸG øe É˘æ˘ª˘∏˘Y ,ø˘é˘°ùdG ‘ ¬˘ª˘∏˘©˘J É˘e ∫Ó˘N ø˘eh ,±É˘˘°ûà˘˘c’Gh AÉ°†a ‘ IójóL AÉª°SCG ≈∏Y áaô©ŸG ¤EG ÚbGƒàdG øëf ÉæHQÉŒ óaQ ‘ ÒÑµdG ÉgQhO É¡d AÉª°SCG ,»Hô©dG ô©°ûdG øe áLRÉWh ájôWh IójóL QÉ¡fCÉH ,á«JÉ«◊Gh ájô©°ûdG ⁄É©dGh ájô◊G ¤EG ¥GƒàdG ÚfC’G øY IôqÑ©ŸG óFÉ°ü≤dG áHôŒ Éæaô©J ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY ∫ÓN øe ,π°†aC’G (ô˘˘£ŸG IOƒ˘˘°ûfCG) ¬˘˘HQÉŒ π˘˘ª˘ LGC ‘ ÜÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cÉ˘˘°T Qó˘˘H ìÓ°Uh ,»JÉ«ÑdG ÜÉgƒdG óÑYh (è«∏ÿG ≈∏Y ÖjôZ)h ,¢ûjhQO Oƒ˘ªfi á˘HôŒ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Qƒ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘Ñ˘ Y ‘ IOhÉ©ŸG øªMôdG óÑYh ,Ú°ùM ó°TGQh ,º°SÉ≤dG í«ª°Sh ,(∫É◊G ¿É°ùd) ájô©°ûdG ¬àYƒª› √òg ‘ ,øjôNB’G øe º∏©à∏d ¢†cGôdG º¡æH GC ô≤f Éæc ∞bƒJ IÎa ó©H Qhó°üdÉH áaÉë°üdG äCGóH kÉ°†jCG IÎØdG Ió˘jô˘L âfÉ˘˘c ∂dò˘˘d ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY IóŸ âeGO »ª°SôdG ÒZ ÈæŸG »g …OôŸG Oƒªfi πMGô∏d AGƒ°VC’G ∫ÓN øe πµ°ûàdG ‘ äòNCG »àdG áHÉ°ûdG á«HOC’G ácôë∏d …RÉ˘Zh ,OGó˘M º˘°SÉ˘bh á˘Ø˘«˘∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘°üb ,»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Yh ,™˘«˘aQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG óLÉŸG óªfih ,∞∏N óªMCG ∞∏ÿ á«°ü°ü≤dG äÉHÉàµdGh ôHÉ˘L ó˘ªÙ á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG º˘K ,∂∏ŸGó˘Ñ˘Y ó˘ªfih Ú°ùMh ,»˘˘YÉ˘˘æŸG ó˘˘ ª˘ ˘MGC h ,ó˘˘ LÉŸG ó˘˘ ªfih ,…QÉ˘˘ °üfC’G .ºgÒZh »°û÷G á«¡Hh »°û÷G ø°ùMh ÆÉÑ°üdG ájô©°ûdG ÜQÉéàdG ô°ûf ‘ π°†ØdG AGƒ°VCÓd ¿Éc GPEGh ∫ÉÛG âëàa É¡fEÉa ,AGô©°ûdG øe √ÒZh º°SÉ≤d ¤hC’G ¥ô£J äòNCG iôNCG äÉjô¶fh äÉØ°ù∏a QÉµaCG ΩÉeCG kÉ©°SGh ¿ƒª«°Sh ôJQÉ°S ∫ƒH ¿ƒL ƒjOƒLh π«Ñ°S ≈∏Y ,Éæ©eÉ°ùe á«°ùcQÉŸG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG É˘gó˘©˘H º˘K ,¿ƒ˘°ù∏˘jh ø˘dƒ˘ch QGƒ˘Ø˘jO Éæ∏©Œ ≥WÉæe ‘ ∫ƒNó∏d IójóL kÉHGƒHCG Éæd âëàa »àdG É‡ ó©HCG ≥WÉæe ájDhôd ¥GóMC’G íàa ≈∏Y kGõ«côJ ÌcCG »µ«àµdÉjódG è¡æŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,™bGƒdG ‘ iôf .»°ùcQÉŸG ‘ ,ô˘˘NGB ó˘˘©˘ H kÉ˘ eƒ˘˘j ≥˘˘dÉC ˘ à˘ j IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘ J ‘ OGó˘˘ M ¿É˘˘ c OQ ¿CG ôcPCG Éªc å«M ,ájó≤ædG ¬JGô¶f ‘ ºK √óFÉ°üb

IÉ«◊G AÉbó°UCG øe ≥jó°U Oô› ¢ù«d OGóM º°SÉb øWƒdGh øjôëÑdG AGô©°T ºgCG øe óMGh Oô› ¢ù«d øjRÉfR ¬©e âdóÑà°SG ,ÜQO ≥«aQ Oô› ¢ù«d ,»Hô©dG kÉ˘©˘e É˘æ˘°ùÑ˘dh ,á˘jô˘H m¿ƒ˘é˘°ùH á˘jô˘ë˘H kÉ˘ fƒ˘˘é˘ °Sh iô˘˘NÉC ˘ H ≈˘∏˘Y º˘∏◊G Qƒ˘°U kÉ˘©˘e É˘æ˘dOÉ˘Ñ˘Jh ,á˘jOGô˘Ø˘f’G äÉ˘fGõ˘fõ˘˘dG .äÉ°SGQOh Öàch πFÉ°SQh ¥GQhCG πµ°T .∂dP øe ÌcCG ‹ áÑ°ùædÉH OGóM º°SÉb .ìhôdG ÚJÉ°ùH ôª¨j Aƒ°Vh Ö∏≤dG øe á©£b ¬fEG ,âeÉ°üdG ôNB’G Aõ÷G øY º∏µJCG É‰CÉc ¬æY º∏µJCG Éªæ«M .á«JÉ«◊G »àHôŒ ‘ ≥WÉædG hCG .√Qƒ°üJCG Gòµg √GQCG Gòµg kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG á£ÑJôe ,á«JÉ«◊Gh ájô©°ûdG »àHôéàa hCG ‘É˘≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,º˘˘°SÉ˘˘b á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ H hCG ôëÑdG ¿ƒé°S πNGO AGƒ°S ,»°SÉ«°ùdG hCG »YÉªàL’G QÉ˘Ø˘°SC’G ‘ hCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ c AGƒ˘˘°S ,IÉ˘˘«◊G ¿ƒ˘˘é˘ °S ÚeCG º∏◊G å∏ãe øe ™∏°†dG ™e ÉgÉæ°ùÑd »àdG IÒãµdG ¿hO øe »àHôŒ øY º∏µJCG ¿CG »ææµÁ ’ ∂dòd .ídÉ°U πãe kÉeÉ“ ,áHôéàdG √òg ‘ kGô°VÉM OGóM º°SÉb ¿ƒµj ¿CG ájóéHCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ …òdG ,∞dC’G ±ôM É¡«a ô°†ëj »àdG óFÉ°ü≤dG øe ójó©dG ∑Éæ¡a ,¬fhóH ø˘˘e õ˘˘eô˘˘c hCG IQƒ˘˘°üc hCG º˘˘°SÉ˘˘c hCG ÜQO ≥˘˘«˘ aô˘˘c º˘˘°SÉ˘˘ b .óFÉ°ü≤dG √òg π∏îàJ »àdG IÒãµdG RƒeôdG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG ô˘NGhBG ‘ ÉÃQ ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ‘ GC ôbCG PEG ,áaô©ŸG øY åMÉÑdG ∞¨°ûH âæc Éªæ«M ,1965ΩÉY ¢SQÉeCG âæc å«M ,ô©°ûdG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,A»°T πc ≥∏£f ¿CG øµÁ ’ ™Ñ£dÉH ,á«eƒj IQƒ°üH ô©°ûdG áHÉàc ,≥jô£dG ¢ùª∏àd ¤hCG ä’hÉfi ƒg Ée Qó≤H , kGô©°T ¬«∏Y √òNCÉf Ée ≈∏Y Ióªà©e IÎØdG ∂∏J ‘ âfÉc ô©°ûdG IAGôb ßaÉM hCG »bƒ°T óªMCG ô©°T øe á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ Ú«∏gÉ÷G AGô©°ûdG ≈∏Y ±ô©àf ájOGóYE’G ‘ h ,º«gGôHEG ¢†©˘H É˘æ˘à˘aOÉ˘°U h ,Ú«˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG É˘˘gó˘˘©˘ Hh Újƒ˘˘e’C G º˘˘K ó˘˘ª˘ MGC »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh »˘˘°VÉ˘˘e ƒ˘˘HGC É˘˘«˘ ∏˘ jGE ó˘˘FÉ˘˘°üb .…Qƒà«ØdG óªfi ÊGOƒ°ùdG ôYÉ°ûdGh ,±É≤°ùdG øe …Qƒ°üJ ‘ ,ÊÉÑb QGõf óFÉ°ü≤H ÉfDhÉ≤d ¿Éc Éæg øe É˘æ˘c h ,á˘≤˘ MÓ˘˘dG É˘˘æ˘ HQÉŒ ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG π˘˘MGôŸG õ˘Ñ˘N) :É˘¡˘ª˘ gGC ø˘˘e h ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ß˘˘Ø˘ ë˘ f ‘ ó˘°SC’G Ö«˘°üf ò˘NÉC ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ,(ô˘˘ª˘ bh ¢û«˘˘°ûMh .»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdGh »æjódG ÉgÒ°ùØJ ádhÉfi º«gGôHEG ’EG iôf øµf º∏a ,øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ¬àHôéàd Éæà©HÉàe øe ÌcCG ≥jô£dG ‘ ôYÉ°ûc ¢†jô©dG ,»Ñ«°ü≤dG …RÉZ áHôŒ ≈∏Y Éæaô©J ∂dP ó©Hh ,ájô©°ûdG .ΩGõN …ó¡eh áØ«∏N ∫BG óªfi óªMCGh , óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑYh äCGôb áaó°üdÉHh ,ájƒfÉãdG ‘ ,á˘°SQóŸG ¿GQó˘L ó˘˘MGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG §˘˘FÉ◊G Ió˘˘jô˘˘é˘ H ¿B’G É¡æe kÉ©£≤e ôcPCG ,OGóM º°SÉ≤d Ió«°üb ôª≤dG »Øîj ’ π«∏dG Éæà«H QGóL »Øîj ób π«∏dG ôª≤dG ’EG ∫RC’G πjóæb π¶«°S

º°SÉb IôMÉ°ùd ¿É`` ` ` ` ` ` ` `à` `jhD Q ¬```````Jô```ãc »`a oó`````MGƒ````dG äƒ```````YÉ````````f á````ªWÉa ájô°üe áªLÎeh IôYÉ°T

¬fEG :¬Ø°Uh ≈∏Y QOÉb »æfCG πq«îJCÉa ,»eÉeCG Oó©àj ¬JGP ¢üî°ûdÉH ¬Ø°üf ,ôNB’G ¬æjô≤H AhRôe ¬«a o¿É°ùfE’G ''.ÉÑjô≤J .. OGóM º°SÉb ¬«≤°ùjh ¬©é°†e t¢†≤j …òdG ¢ùcÉ°ûŸG åHÉ©dG ¿ƒæÛG ,ôYÉ°ûdG Ö∏≤æe s…GC ±ô©j ’ ÉkeÉjCG »Øàîjh ¬àÑë°U øe tôØj .¥õædG äÓjh ¬àZÉÑj ¬H GPEÉa ,¬æe ¢üq∏îJ GkÒNCG ¬fCG øÄª£j OÉµj ≈àM ¬sª°V ≈àM ¬«dEG OOƒàj ìhôj ºK ,¬JôØ°S ‘ ¬q£nN ójóL ÜÉàµH Éµ°ù‡ â∏ªàcG ÚæFÉµdG øjòg øe x≥°T t…ÉC a .ÒNC’G √ó«°üb ≈∏Y ¬©∏£j hP ,ôYÉ°ûdG ,Öp©àŸG t≥°ûdG ¬fCG »æ¶H ?IôMÉ°ùdG oáqHôdG ¬∏LCG øe øe ¿É°ùfEG ‘ káqHQ …ô¨j …òdG Ée PEG .¥õædGh ¿ƒæ÷Gh áfƒYôdG .≥˘°û©˘dÉ˘H ô˘e’C G ≥˘q∏˘©˘J É˘e GPEG ƒD ˘aÉ˘µ˘Jh á˘˘qjó˘˘f ø˘˘e ó˘˘H’ ?É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ °U QÉ≤dG ≈∏Y Oqô“ ¿ƒæ÷G ¿C’ ,á¡dB’G ¥õæd wóf t…ô©°ûdG ¿ƒæ÷Gh lOqô“ ƒg ¬JGP ‘ ágƒdC’G π©ah ,™ª÷G ¬«∏Y ±QÉ©J É‡ øÄª£ŸG É¡°ùcÉ°ûj ÚM ¢ûgóæf ød ∂dòd .áYódGh ¿ƒµ°ùdGh Ωó©dG ≈∏Y πÑb lIOƒLƒe/¢ùª°ûdG OÉÑY nIôgR ¿CG »bó°üJ ’'' :IqòØdG ¬àdƒ≤H GkQÉ°üàfG πà≤e ‘ É¡àgƒdCG Üô°†j ¿CG ∫hÉëj ¬fCÉch ''.ñƒL ¿Éa ƒg …óædƒ¡dG ¿ÉæØdG ¿CG ∑GP ,óMhC’G ≥dÉÿG ¬Ø°UƒH ,øØd IôµØd áLPÉ°S IÉcÉfi ¢†fi ¿Éc ¬∏Ñb Éeh ,∫hC’G É¡©fÉ°Uh IôgõdG tÜQ Éj ∂«∏Y ¬∏dG !ó©H Éª«a ¿ÉæØdG ¬ª°Sôj ±ƒ°S ÉŸ á©«Ñ£dG øe Oó©J óæY ájƒ∏©dG ≈ãfC’G ∞bƒàJ ¿CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ w»©«ÑWh !º°SÉb :OóY ∞bƒe ‘ ¬d ∫ƒ≤àa áfƒæ«c øe ÌcCG ÈY ¬«¶°ûJh É¡ÑMÉ°U ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KGh/ô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘MGh/:Òã˘˘ ˘ ˘c ‘ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ ˘j'' ÇQÉ≤dG ¿CG iƒ°S .''.../§ÿGh ±ô◊G ∂«∏Y ÜhÉæàj/øWÉÑdG ÚH ¬aGƒ£J ∫ÓN á«ªgC’G á¨dÉH ájƒ¨d ád’O óæY ∞bƒàj ±ƒ°S áª∏µdÉH GC óÑJ óFÉ°ü≤dG hCG ∞bGƒŸG πµa .∞bGƒŸG ∂∏J ∞«YÉ°†J ≈∏Y GC óH §≤a GóMGh ÉØbƒe GóY ,''»æàØbhCG'' IÒ¡°ûdG ìÉàØŸG ,''»æàØbhCÉa'' hó¨àa ''AÉØdG'' ±ôM ôYÉ°ûdG ∞«°†j PEG ôjÉë ƒëf rº∏YG/:âdÉbh ó≤ØdG ‘ »æàØbhCÉa'' :''ó≤ØdG'' ∞bƒe ‘ ∂dPh Ék≤°ûY ¿CG rº∏YGh/Oƒ©J ød ∂fCG rº∏YGh/äGôÛG ¤EG ∑òNCÉà°S É¡fCG ’/¬©ÑJÉa ∂oÑ∏b ∂≤jó°U/.ÚJôe o¢üî°ûdG ¬aOÉ°üj ’ Gò¡c ’ƒb hCG Ée ÉÄ«°T ¿CÉc ?Éæg ''AÉØdG'' äójR GPÉŸ ''.¬°ü©J ’h ¬dCÉ°ùJ IôµØd áé«àfh m∫ÉJh lQGôªà°SG É¡fCÉc ,É¡≤Ñ°S ób Ée Ó©a hCG Ée π©Ød •ô°ûdG ÜGƒLh IÒNC’G IQhÒ°üdG ƒg nó≤ØdG ¿CÉc ,É¡à≤Ñ°S É¡Ø≤j »àdG ∞bGƒŸG ∂∏J ¿CG iƒ°S .≈¡àæŸG ƒg nó≤ØdG ¿CÉc .OƒLƒdG iód É¡∏jhCÉJ OÉ©oj ±ƒ°S ájƒ∏©dG √ÉãfCG …ój ÚH ≥°TÉ©dG ôYÉ°ûdG É¡fCÉ°T ,áãdÉãdGh á«fÉãdG IAGô≤dG ™e IôjÉë AÉëfCG ≈∏Y ÇQÉ≤dG mIójóL n≥WÉæe ∞°ûc OÉ©j ÚM π«ª÷G øØdG øe á©£b πc ¿CÉ°T ¿CG ÇQÉ≤dG ∞°ûàµ«°S PEG .∫ƒNO πc óæYh IAGôb πc ™e ∫Éªé∏d ‘ PEG .¬JGP ô©°ûdG oQÉf »g hCG ,áHÉàµdG iƒ°S øµJ ⁄ áqHôdG ∂∏J :∫ƒ≤«°S ¬àª°U øY ôYÉ°ûdG É¡«a êôîj »àdG á∏«∏≤dG äÉ¶ë∏dG ¿BG/º«ë÷G ¢Sô¡ah á¨∏dG á©°üb Éj/á≤°TÉ©dG QÉædG É¡àjCG â∏b'' êôîj ’/QÉædG É¡àjCG/ÜƒÑ¡∏d âbh ¿BG/ÜhòJ ¿CG/»¡à°ûJ ¿CG ìhô∏d â°ù«d/»©HÉ°UCG ¬àµYO ¿GôØYõH ÉkÑq«£e ’EG/ ájóéHCG øe ±ôM ∞˘˘ ¨˘ ˘°Th Ihô˘˘ ©˘ ˘dGh Iqô˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘/Iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘ fGE /±hô◊G Ö¡˘˘ e ‘ Iô˘˘ ª÷G ,Iô˘˘ ª÷G/»˘˘ g ’EG á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG â°ù«˘˘ ˘dh/≥˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG Rƒé«a ,´GóHE’Gh ô©u°ûdG oAÉeh o±ô◊Gh oá¨∏dG É¡fC’h ''.±hô◊G …OÉæJ ±ƒ°S ,πdóàa ¬fÉµe ±ôY mÖ«ÑM πc ¿CÉ°T πdóàJ ¿CG É¡d ÜÉZh É¡«∏Y ôNCÉJ PEG ¬fGó≤a øe ≥∏≤dG Égôªà©j ÚM É¡Ñ«ÑM ≈∏Y ¿CG á∏°Sƒàe ¬H ¢û¡Œh ≥jô£dG ájÉ¡f ‘ ¬Øbƒàa ,ÉgQÉjO øY .É¡«dEG Oƒ©j

Öq«¨j ''IôMÉ°ùdG »æà¶≤jCG'' á«aƒ°üdG ¬ØbGƒe ‘ hCG ¬fGƒjO ‘ `dG ,≈∏YC’G ÖpWÉıG päƒ°U Qƒ°†M ídÉ°üd ÉfC’G näƒ°U OGóM º°SÉb ‘h ¿É°ùfE’G áØ°ù∏a ¢†©H ‘ ≈ãfC’G å«M .≈ãfC’G .oIGC ôŸG ,''»g'' ≈æ©ŸÉH ''ájƒãfC’G'' â°ù«dCG É«∏Y á«°Sób áª«b »g ¬Jƒæ¡c ¢†©H ?IÉ«◊G ‘ ∫Éª÷Gh ∫ó©dGh ÒÿG º«≤d QÉ°üàf’G »g »Ø°ù∏ØdG ∫GƒW Év«Ñ∏e ,âbƒdG º¶©e ÉkàeÉ°U ,É¡jój ÚH ÉkØbGh nôYÉ°ûdG ó‚ Iô°†M ‘ iÈµdG q…ôØædG ∞bGƒÃ Éfôcòj Ée .Ó«∏b ’EG ,âbƒdG ,≥∏£ŸG ∫Éª÷G Iô°†M ‘ ƒgh âª°üj ’ ∞«ch .É«∏©dG äGòdG ‘ ICGôŸGh !Iô˘˘MÉ˘˘°ùdG hCG AÉ˘˘bQõ˘˘ dG á˘˘ q«˘ ˘æ÷G oô˘ ˘YÉ˘˘ °ûdG √É˘˘ qª˘ ˘°S …ò˘˘ dG â°ù«dCG .ICGôeG tπc .ÊÉ©ŸG øe ≈æ©Ã lIôMÉ°S »g ≥∏£ŸG ÉgôgƒL ,ôNBG øFÉc ,iôNCG ìhQ øY Égoó°ùL w≥°ûæj PEG ,≥∏ÿG ‘ ¬∏dG »cÉ– Égó°ùL ‘ ká∏eÉc ¬JÉ«M äÉeqƒ≤e ,≥dÉN πc ¿CÉ°T ,∂∏à“ »g ºK ≈∏Y ∫qƒYCG ’h /AÉjõ«ØdÉH ∑GQCG ’'': ¬JôMÉ°S ¬d ∫ƒ≤J ?Ö°ûj ≈àM »˘à˘jhD Q ¿hO º˘¡˘oª˘ ∏˘ Y o∫ƒ˘˘ë˘ j ’h /É˘˘æ˘ g ∂fCG nø˘ ≤˘ «˘ JGC »˘˘µ˘ d ô˘˘°üÑ˘˘dG øFÉµdG »g â°ù«dCG ''.¿ÉµŸG á≤jóM ‘ hCG/âbƒdG IôgR ‘/∂«dEG ?øeõdGh ¢SGƒ◊Gh á©«Ñ£dG ¿ƒfÉb ná£∏°S RhÉéàŸG ≈∏YC’G q»bƒØdG á˘bQh ‘ ¬˘Ø˘bƒ˘J É˘eó˘©˘H ¬˘d ∫ƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘jó˘eô˘°ùdG á˘˘¡˘ d’E G »˘˘g GC ôbCG »µd πjhCÉàdG ‘ oÖgPG ...'' :Iôé°Th ÉkNƒc ¬d º°SôJ ºK AÉ°†«H ≥aóàjh/IÉ«◊G ÜóJ Ékª°SQ ¬«a o™°VCG ¢VÉ«H πc »Øa/ájB’G ∂d ±ô©J/‹ ™LQGh πjhCÉà`dG ‘ ÖgPG/.../Iôé°ûdG ∫ƒM o∫ÉØWC’G êôîj ±ƒ°S äƒª°üdG ÉfôYÉ°T ¿CG iƒ°S ''.≈æ©ŸG â«Hh/ΩÓµdG ÜÉH mIƒ˘b AGREG á˘jô˘°ûH lIƒ˘b .Iƒ˘≤˘H kIƒ˘b É˘¡˘é˘LÉ˘ë˘«˘a ,É˘kæ˘«˘M ¬˘˘à˘ ª˘ °U ø˘˘Y øFÉµdG ¿ƒfÉb øY É¡d »µë«a .IÓ°üdG ‘ óHÉ©dG ¿CÉ°T .ájƒ∏oY »˘µ˘ë˘j .á˘jOƒ˘Lƒ˘dG ¬˘JÉ˘LÉ◊ á˘HÉ˘é˘à˘°SÉ˘c ¬˘©˘ æ˘ °U …ò˘˘dG q…ô˘˘°ûÑ˘˘dG p¢VQC’G øY ,n¢VQC’G √Éeób âs°ùe Ée …òdG ,…ƒ∏©dG øFÉµ∏d o¿É°ùfE’G º¡fƒæLh º˘¡˘Ñ˘©˘d äÉ˘q«˘∏Œ ‘ ô˘°ûÑ˘dG ƒ˘æ˘H É˘gô˘µ˘à˘HG »˘à˘dG É˘¡˘fƒ˘æ˘ah »bó°üJ ’h/¿ƒæ÷G ÒZ ÉkeƒîJ Öë∏d ¿CG »bó°üJ ’'' :∫ƒ≤«a »°Só≤dG É¡Jƒµ∏Ã ¬jô¨àa ''... /º∏◊G Iƒ¡°T ≈∏Y Qó≤j Év«Ñf ¿CG ‘ ºo∏–'' :∫ƒ≤Jh º∏◊G áæL ‘ ¬ØbƒJ PEG ¢ShOôØdÉH ¬d qìƒ∏Jh /∑óMh ΩƒædG øe êôîJ Óa/πjOÉæ≤dÉH Iõæàµe ∫Ó°ùH ∂ª∏oM ÜÉ°üJh /º∏◊G Iô°†M ‘ º¡fƒæL øéj /∂©e ΩÓMC’G äÉg äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘¡˘ d’E G ∂∏˘˘ J ¿CG iƒ˘˘ °S ''.CGÈà˘˘ a Ö◊É˘˘ H o∫É˘ª˘L É˘gRƒ˘©˘j ø˘d ,IÉ˘«˘ë˘∏˘d É˘k≤˘dÉ˘˘N É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H iÈµ˘˘dG Iƒ˘˘£˘ °ùdG øe ΩÉeCG pÖuÙG ∞©°V ,π«ÑædG ∞©°†dG ,¿É«MC’G øe Éæ«M p∞©°†dG ‘ í«°ùŸG áHôéàH Éfôcòj Ée ''áHôéàdG'' ∞bƒe ‘ óéæa .Öëj √AGƒZEG ¿É£«°ûdG ∫hÉM PEG áKÓK äGQÉÑàN’ ™°†N ÚM ájÈdG ∫ƒ∏◊G á¶◊ ‘ É¡°TôY ájƒ∏©dG oá¡dE’G ìÈJ .»æHôŒ ’ ¬d ∫É≤a ná˘YOh p∞˘©˘ °†dG ná˘ dÉ˘˘Ñ˘ f Üqô˘ é˘ à˘ d q»˘ °VQC’G Ö«˘˘Ñ◊G ™˘˘e ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dGh ¤EG ’EG ó©°UCG ’h/π«d ‘ ’EG ™∏WCG ’'' :¬d ∫ƒ≤àa áfÉµà°S’G ’EG ó¡°TCG ’h /»Ñæd ’EG ióÑJCG ’h /≥M ≈∏Y ’EG ∞bCG ’h/¢TôY ’EG ±ôYCG ’h/∂àjBG ’EG GC ôbCG ’h/¢Sô©d ’EG ÖgPCG ’h/ÖM ≈∏Y ’h/∂H ’EG ìôaG ’h/∂©e ’EG ™∏NCG ’h/∂d ’EG ¢ùÑdCG ’h/∂ª°SG ’h/∂MƒH ’EG ÖàcCG ’h/∂Jƒ°U ’EG ™ª°SCG ’h/∂«∏Y ’EG ¿õMCG ’h/∂àîJ ‘ ’EG ΩÉfCG ’h/∂à«H ’EG πNOCG ’h/∂°üf ’EG º¡aCG »à°TGôa ßbƒj ’h/∂°SCÉc ’EG Êôµ°ùJ ’h/∑ófR ’EG »æÄaój á¡dE’G óMƒàJ Gòµg ''.s‘ ∂d ∂jô°T ’/∑Gƒ°S ÊòNCÉj ’h/∑’EG ‘ ,¢VQC’Gh »FÉª°ùdG ,q…ô°ûÑdGh q…ƒ∏o©dG ÉgÉq≤p°T óMƒàj .≈ãfC’G ájô°ûH iôNCG ká©«ÑW á«fÉHôdG É¡à©«Ñ£H ∫óÑà°ùJ .Ö◊G á¶◊ …òdG ƒg ôYÉ°T t…GC øµd .¢VQC’G øHG ôYÉ°ûdG É¡Ñ«ÑM ‘ sπp– »c º°SÉb ∫ƒ≤j .¿ÉæKG ƒg πH GóMGh ¢ù«d ÉfôYÉ°ûa ?¬∏LCG øe â∏ªàcG øe :∫AÉ°ùJCGh ,≥∏ªMCG .ádhÉ£dG ≈∏Y IBGôŸG ™°VCG'' :¬°ùØf øY OGóM GPEGh .ÉjGôŸG øe ójõŸÉH Ú©à°SCG .¬aôYCG ’ OÉcCG ?¢üî°ûdG Gòg ¿ƒµj

∂`````````°ùØf ±ô````YG ¿Éª©ædG ¥QÉW. O (øWƒdG Iô°SCG øe »©eÉL PÉà°SCGh óbÉf)

.π«∏dG √ƒLhh √ƒLƒdG á«∏«d hCG ,√ƒLƒdG πµd ,IôMÉ°ùdG ™e GC óHCG øjCG øe ±ôYCG ’ á≤«≤M Ée πµHh á¨∏dÉHh áæjóŸÉH ÖYÓJ ôMÉ°S AGREG »æfC’ á˘≤˘Jƒ˘H ‘ É˘ª˘gô˘¡˘°Uh ,√ƒ˘Lhh ∫É˘µ˘°TCG ø˘e É˘ª˘¡˘«˘ a ‘ áaÉ°ùŸG ºLÎj ¿CG ∫hÉM ¬fCG ºZQ PEG .IóMGh ™˘˘ e kGõ˘˘ eQ ’EG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ HGC ''π˘˘ e’C G á˘˘ °TQh'' ìGÎbG ¿É˘˘c ¬˘˘ fÉC ˘ ˘ch hó˘˘ Ñ˘ ˘j ?GPÉŸ ø˘˘ µ˘ ˘d ,Iô˘˘ MÉ˘˘ °ùdG »Øa kGõeQ ’EG º¡ª∏µJ ’'' ¬d âdÉb PEG ,IôMÉ°ùdG ¿GƒæY GC óÑj Gòµg .''∂«∏Y áªMQh º¡d áª©f ∂dP :º°SÉb ¿GƒjO (IôMÉ°ùdG »æà¶≤jCG) kGõeQ ’EG º¡ª∏µJ ’'' ''∂«∏Y áªMQh º¡d áª©f ∂dP »Øa »˘æ˘à˘¶˘≤˘jGC '' ƒ˘g ¿Gƒ˘jó˘∏˘d ¢†jô˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG º¡ª∏µJ ’'' ƒ¡a »YôØdG ¿Gƒæ©dG ÉeCG ,''IôMÉ°ùdG ƒgh ''∂«∏Y áªMQ h º¡d áª©f ∂dP »Øa kGõeQ ’EG ¿Gƒæ©dG ¿CG á¶MÓe ™e ,Úaƒ≤©e ÚH ´ƒ°Vƒe »YôØdG ¿Gƒæ©dGh ¢†jôY §æÑH Üƒàµe ¢†jô©dG ¿Gƒæ©dG ¿CG øY Éæ«gÉf ,kGÒãc ô¨°UCG §ÑæH Üƒàµe ¢Uƒ˘°üf ø˘e ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG ¢üæ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘Yô˘˘Ø˘ dG õ˘«˘ª˘à˘J ¢Uƒ˘°üf »˘gh Ú°ùª˘Nh á˘©˘Ñ˘°ùdG ¿Gƒ˘jó˘˘dG .kGóL Qóf Éª«a ’EG RÉéjE’Gh ∞«ãµàdÉH ìÉ˘Ñ˘°üŸG ƒ˘˘ghCG ,É˘˘jÌdG ƒ˘˘g ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ¿É˘˘c GPEGh .√AGREG ∞bƒàf ¿CG óH Óa ,â«ÑdG πNóe ≈∏Y ≈sdóŸG »˘˘æ˘ à˘ ¶˘ ≤˘ jGC '' á˘˘∏˘ ª˘ L ÈY ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ «˘ ë˘ j π©a ƒg π©ah ΩƒædG ádÉM »g ádÉM ≈∏Y ''IôMÉ°ùdG »g á«FÉæãà°SG á∏YÉa hCG »FÉæãà°SG πYÉah ®É≤jE’G É˘eGC ,¿Gƒ˘æ˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘«˘ë˘j É˘e ∫hCG Gò˘˘g ,Iô˘˘MÉ˘˘°ùdG ¥É«°ùdG Gòg øe Éæ∏≤æjh Éæ∏«ë«a »YôØdG ¿Gƒæ©dG á˘«˘°Uƒ˘˘dG á˘˘¨˘ «˘ °U ¤EG hCG á˘˘«˘ °Uh ¤EG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ’'' ,ôjô˘≤˘à˘dGh »˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jô˘jò˘ë˘à˘dG á˘ª˘MQh º˘¡˘d á˘ª˘©˘f ∂dP »˘Ø˘ a kGõ˘˘eQ ’EG º˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ µ˘ J πjhCÉàdG áÑ©d ÉæÑ©d Ée GPEG ,íÑ°üj Ée ƒgh ,''∂«∏Y â«≤°Th Gƒ≤°T ’EGh kGõeQ º¡ª∏c ,áaÉ°ùŸG áªLôJ hCG ∂«∏Y Gƒª≤f á≤«≤◊ÉH âª∏µJ GPEG hCG ,º¡Hh º¡©e ,ó©°ùJh Ghó©°ù«d kGõeQ º¡ª∏c hCG ,∂æe Gƒª≤àfGh »gh ,ÚæµªŸG áªLÎdGh πjhCÉàdG ÜÉ©dCG ôNBG ¤EG .äôcP É‡ ÌcCG ’ ÇQÉb AGREG ÉæfCG ÉeEG ƒg Gòg ¬H »°ûj Ée ∫hCG ¿EG ¬∏Ñ≤j ’ Ée ∫ƒ≤J ¿CG äOQCG ¿EG ºK øeh õeôdG º¡Øj ßMÉL ÇQÉb ¬fC’ ;¬ª¡Øj ’ Ée ∫ƒ≤J ¿CG ∂«∏©a ’ ¢üHÎe ÇQÉb …CG ,ÇQÉ≤dG º°SG ¢†«≤fh Úæ«©dG ‘ ßMÉ÷G π©a Ée óM ≈∏Y õeôdÉH ¬©ªb øe óH õeôdG º¡Øj »¡à°ûe ÇQÉb AGREG ÉæfEG hCG ,¬Ñàc óMCG .√Gƒ°ùH πÑ≤j ’h ¢üæ˘˘dG ¿CGh kÉ˘ ©˘ ˘e ÚFQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG AGREG É˘˘ æ˘ ˘fGC Qƒ˘˘ °üJCG Gò˘¡˘d ÉÃQ ?∞˘«˘c ø˘µ˘dh ,ÚFQÉ˘≤˘dG Ó˘µ˘ d Üƒ˘˘à˘ µ˘ e .iôNCG á°üb

,''IôMÉ°ùdG »æà¶≤jCG'' ‘h ''πeC’G á°TQh'' ‘ ±ô©j ¿CG ’ º°SÉb ∫hÉëj ,2004 ‘ QOÉ°U ÉªgÓch É˘ª˘c ¬˘°ùØ˘æ˘H ±uô˘ ©˘ j ¿CG kÉ˘ °†jCG ø˘˘µ˘ dh §˘˘≤˘ a ¬˘˘°ùØ˘˘f ∂dP ™˘eh ,É˘ª˘gÈYh ÚHÉ˘à˘µ˘dG ø˘˘jò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ aô˘˘Y ∫hÉM ¬fC’ §≤a ¢ù«d ,ÚJôe ô¡ædG ∫õæj ⁄ ¬fEÉa ø˘µ˘dh ÚØ˘∏˘àﬂ Ú«˘˘HOCG ÚYƒ˘˘f ÈY É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ j ¿CG ,Úà˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ÚJÒ°ùd ø˘˘jRÉ› Ωó˘˘b ¬˘˘ f’C kÉ˘ ˘°†jCG ¤hC’G âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d .á˘˘«˘ YGó˘˘ HGE IÒ°Sh IÉ˘˘ «˘ ˘M IÒ°S ¿CG É¡H Qóéj »àdG ¥ôÙG áæjóe »g áæjóe IÒ°S IQÉ˘Ñ˘©˘H hCG ,É˘¡˘æ˘≤˘jGC …ò˘dG É˘¡˘ ≤˘ °TÉ˘˘©˘ d k’É˘˘ã“ º˘˘«˘ ≤˘ J ô¨°U ºZQ ¿óŸG ïjQÉJ ‘ áfƒ≤jCG É¡∏©L ,iôNCG Ió«°ü≤∏d ¬≤°ûY IÒ°S »g iôNCG IÒ°Sh ,É¡ªéM É¡dÓN øe ¬°ùØf ƒg ™æ°U »FÓdG áHÉàµdGh á¨∏dh iôNCGh ¬d á°UÉN ¬fƒ≤jCG kÉ©«ªL ÉgÈYh kÉ©«ªL ¿Éc Gòdh ;''º°SÉb'' ¥ôÙG âÑàc ó≤d .É¡H á°UÉN ,É˘¡˘à˘HÉ˘à˘c ó˘«˘©˘j ¿CG iô˘M’C É˘H hCG ,É˘¡˘Ñ˘à˘µ˘j ¿CG ¬˘«˘ ∏˘ Y É˘¡˘JÉ˘«˘∏Œ ÈY º˘°SÉ˘b âÑ˘à˘c ó˘b á˘¨˘∏˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e πc Öàµj ¿CG É¡«∏Yh ¬«∏Y ¿Éµa ,áØ∏àıG á«YƒædG .ôNB’G Éª¡æe ¿EGh ,''πeC’G á°TQh'' óæY ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ∞bCG ød »ææµdh ,É¡àæjóÃh É¡H Qóéj ôNBG ΩÉ≤e É¡d ¿Éc É¡˘à˘HGƒ˘Hh Iô˘MÉ˘°ùdG É˘jô˘K ΩÉ˘eGC ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H »˘Ø˘à˘cÉC ˘°S â°Vôa Éª∏ãe ,±ƒbƒdG º°SÉb ≈∏Y â°Vôa »àdG πãªàJ º°SÉb á«°Uƒ°üN ¿CG ’EG ,√Gƒ°S øjÒãc ≈∏Y É¡Ø«bƒJh É¡aÉ≤jEG ádÉ°SQ ≈≤∏J √Gƒ°S ¿hO øe ¬fCG ‘ ¿CG ,πÑb øe iqôØædG ∑QOCG Éª∏ãe ,∑QOCÉa É¡≤«aƒJh hCG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J Qô˘˘ ≤˘ ˘a ''∞˘˘ bƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' .É¡LÓYh áaÉ°ùŸG áªLôJ iôMC’ÉH É˘˘¡˘ fÉC ˘ H á˘˘¨˘ ∏˘ ˘dG âØ˘˘ °Uh ‹ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S á˘˘ °SGQO ‘ º«∏Y mhGQ É¡fCÉHh QÉWEG É¡d ±ô©j ’ QÉWEG ájÉµM'' ÉfÈîj ’h Ωƒàc ¬JGP âbƒdG ‘ ¬fCG ’EG ,A»°T πµH øe ºgAÉHBG ÉgDhÉæHCG ±ô©j ’ ΩCG πãe ,√QOÉ°üÃ á¨∏dG hóÑJ Gòµg ,º¡æY É¡JÉjÉµM ÜQÉ°†àJ Ée IÌc ÉgAÉæHCG âëæe Üƒ©d ΩC’ kGõ¨d π¶à°S É¡fCG hóÑjh »µëà°Sh É¡d Égô°S ¿EG PEG ,Égƒµ∏Á ¿CG »HCÉJh IÉ«◊G ’h É¡aô©J ’ äÉbhCG ‘ øµd AÉ°ûJ øŸ AÉ°ûJ Ée ≥°û©J øŸh É¡d Égô°S π¶«°S .¬d »µÙG É¡aô©j Úæ°V hCG Ühòc É¡fC’ â°ù«d ,ÉgÉjÉµM øe ¢†©H É˘˘jÉ˘˘£˘ ˘©˘ ˘H ≈˘˘ ¶–h á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG É˘˘ ¡˘ ˘f’C §˘˘ ≤˘ ˘a É‰EGh .''....¿É«°ùædG ¥ôÙG ájÉµM ¿hój ¿CG º°SÉb OGQCG kGPEG GPÉŸ ¿CG øe ÜÎbG ¬fCG ∑QOCG ¬fC’ ÉÃQ ,á¨∏dG ájÉµMh πé°ùj ¿CG OGQCÉa ,¿É«°ùædG ÉjÉ£©H ≈¶– á¨d ¿ƒµj áæjóª∏d ¬àeƒeCG hCG á¨∏dGh áæjóŸG áeƒeCG ájÉµM ‘ ΩÓ˘˘µ˘ dG''¿CG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ÈY ∑QOCG å«˘˘ M ,á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dGh ,áæjóe á¨∏dG ¿CG ºK øeh ÖàµdG ‘ ¢ù«dh ''¢SÉædG á¨∏d áæjóe á˘æ˘jóŸG ¿CG É˘ª˘∏˘ã˘e ,á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d á˘æ˘jó˘eh .Ú«æ©ŸG ÓµH ábQÉM á¨d áæjóŸG ¿CG ∑QOCG ¿ƒµj ób Éª∏ãe âfÉc É¡fCG ’EG ,¬JÉ¨d ´ƒæJh Oó©J πµH ¥ôÙG πãe áªLôJ ≈∏Y IQOÉb kÉªFGO âfÉc É¡fC’ áæ÷G áHÉãÃ π«∏dG áªLôJ ≈∏Y kGQOÉb ¿Éc Éª∏ãe ,áaÉ°ùŸG êÓYh

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ spring of culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

IOó`` `é` ` àe iDhQ ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äÉ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d »˘æ˘jô˘ë˘H ´ó˘Ñ˘e …C’ QÉ˘Ñ˘à˘YG …CG »˘£˘©˘J ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘æ˘«˘Yó˘Ñ˘ e π˘˘°†aCG ø˘˘e √Èà˘˘YCG …ò˘˘dG OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘≤˘ c ∞˘gô˘eh kGó˘˘L õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¿É˘˘°ùfEG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ a ,Úeƒ˘˘∏˘ ¶ŸG óëH á°SQóe ƒ¡a ,¬JÉª∏c áZÉ«°U ‘ m¥GQh ¢ù«°SÉMC’G ¿CG É˘æ˘jó˘d á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ¬˘˘JGP øª°V É¡LGQOEG ∫ÓN øe kGQÉÑàYG É¡d ™°†Jh ÉgÉæÑàJ Qƒ°üJh áKGóM øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ ,á«ª«∏©àdG É¡égÉæe ¬˘°Uƒ˘°üf ¿CÉ˘H í˘«˘ë˘°Uh .¿É˘°ùfE’G »˘Yƒ˘d »˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe kÉbÉaCG íàØj õeôdG Gòg øµdh ,kGÒãc õeôdG ≈∏Y óªà©J øe Æƒ°üj »µd A…QÉ≤∏d ∫ÉÛG ∑Îj å«ëH ,kGOÉ©HCGh π«÷G ¬LÉàëj Ée Gògh ∫É«ÿG øe k’Éµ°TCG ¬JGOôØe . ∫Éµ°TCG Ió©H ÒÑ©àdG ™«£à°ùj »µd ô°VÉ◊G ™ª°ùf ¢SGôLCG ábôa øª°V Éæc ∞«c ¿B’G ôcòJCGh'' ‘ ¬©e ÉæaÓà˘N’ É˘æ˘æ˘µ˘dh ,√õ˘«˘ª˘à˘H ô˘©˘°ûfh kÉ˘ª˘FGO ¬˘H »˘ª˘à˘æ˘j ¬˘fEG å«˘M ¬˘dÉ˘ª˘YCG ‘ ¬˘Mô˘£˘j …ò˘dG ¬˘Lƒ˘à˘ dG Éæc ¢SGôLCG ábôa ‘ ÉæfEG ÚM ‘ øØ∏d øØdG á°SQóŸ ,¬°Uƒ°üæd kÉæ◊ Ωó≤f ⁄ IÉ«ë∏d ƒg øØdG ¿CÉH øeDƒf øe ábôØ∏d áë°TôŸG ¢Uƒ°üædG QÉ«àNG áª¡e ¿CG Éªc óªﬁh ¿ÉÁR áØ«∏Nh ¿Éª∏°ùc AÉ°†YC’G ¢†©H πÑb ≈˘∏˘Y äõ˘cô“ »˘∏˘Y º˘«˘ gGô˘˘HEGh ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘bÉ˘˘H áehÉ≤ŸG ô©°T äÉYƒ°VƒÃ á≤∏©àŸGh Iô°TÉÑŸG Ió«°ü≤dG »∏eÉ©J ájGóH ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ âæch ,á«æ«£°ù∏ØdG óFÉ°üb øe èàæj ÉÃ º∏Y …ód øµj º∏a Ió«°ü≤dG ™e √ô°ûæj ÉŸ »JAGôb ∫ÓN øe âæch ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ ¬°Uƒ°üf º¡a ‘ áHƒ©°U óLCG áaÉë°üdG ÈY º°SÉb .»ª¡a iƒà°ùe ¥ƒa É¡fCÉH ∑Gòæ«M ô©°TCG âæch »˘à˘cQÉ˘°ûe á˘jGó˘H ™˘eh äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘h º˘à˘gCG âë˘Ñ˘°UCG ¢SGô˘LCG á˘bô˘a ¢ù«˘°SCÉ˘ J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG Ée á©HÉàeh á«Hô©dG óFÉ°ü≤dG ≈∏Y ´ÓW’G IQhô°†H äCGóHh ,ÜQÉŒh ¢Uƒ°üf øe øjôëÑdG AGô©°T ¬Ñàµj á˘Ñ˘ZQ …ó˘d âfÉ˘ch OGó˘M º˘°SÉ˘b ¢Uƒ˘°üf á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ É¡fCÉH iQCG …òdG ¬dÉªYCG øe ¢üf AÉæ¨d á«æeCGh Iójó°T .É¡FÉæZh É¡æ«ë∏àd ió°üàj øŸ móëàd áLÉëH PÉà°SC’G s»∏Y ¢VôY ¿CÉH âaô°ûJ Ω1997 ΩÉ©dG ‘h Éeóæ©a ,√ƒLh πªY AÉæZ ¬àcQÉ°ûe Iôµa ï«°ûdG ódÉN âdCÉ˘°Sh äô˘¡˘ Ñ˘ fG √ƒ˘˘Lh π˘˘ª˘ Y ¢Uƒ˘˘°üf »˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y Ωób ¬æµd ,É¡æ«ë∏J ´É£à°SG ∞«c ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ÊÈNCGh πª˘©˘dG Iô˘µ˘a í˘«˘°Vƒ˘à˘H ΩÉ˘bh ¢Uƒ˘°üæ˘dG ‹ ø˘e õ˘«‡ A»˘°T Ëó˘≤˘J ™˘«˘£˘à˘°SCG »˘æ˘fCÉ˘ H iô˘˘j ¬˘˘fCÉ˘ H ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb PÉîJ’ ÒµØàdG »æe Ö∏Wh ,É¡dÓN IÒÑ˘µ˘dG »˘à˘≤˘Kh »˘à˘YÉ˘æ˘≤˘d kGô˘¶˘fh .¬˘eó˘Y hCG π˘ª˘©˘ dG ±ôY ÉŸh ,∫ÉªYCG øe ¬H õ«“ ÉŸ ï«°ûdG ódÉN áHôéàH áYƒ˘æ˘à˘e ÜQÉŒ Ëó˘≤˘J ‘ á˘ª˘FGó˘dG ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘e ¬˘æ˘Y ¢SÉædG ∫É©aCG OhOôH CÉÑ©j ’ ±RÉ› ¬fCÉHh áÄjôLh ,√ƒLh áHôŒ ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â≤aGh ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y ≈∏Y »æfCÉH ¬JÈNCG πª©˘dG á˘jGó˘Ñ˘d »˘YÉ˘ª˘°S Oô˘é˘ª˘Ñ˘a ¿CG ÖMCG »æfC’ ,¬©e IôeÉ¨ŸG √òg ¢Vƒÿ OGó©à°SG øY õ«ªàJ »àdG ÜQÉéàdG øe ´ƒædG Gòg πãe ‘ πNOCG πeÉ©àj øe ™«ª÷ kÉfÉëàeGh kÉjó– Èà©Jh ,±ƒdCÉŸG áHôŒ É¡fCÉH É¡à©bƒJ Éªc áHôéàdG âfÉc kÓ©ah .É¡©e ±ô©JCG ¿CG â©£à°SG √ƒLh ∫ÓN øeh ,IQOÉfh Iõ«‡ ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘dGh ƒ˘¡˘a ,OGó˘M º˘°SÉ˘b á˘˘HôŒ ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG ‘ áª°üH √ÈàYCG πªY ΩóbC’ á°UôØdG ÊÉëæe ï«°ûdG ™˘∏˘£˘j ¿CG ≈˘æ“CGh ,kÉ˘ª˘FGO É˘¡˘H É˘gÉ˘Ñ˘JCG Ihô˘Kh »˘à˘HôŒ Ée ¿CÉH ÈàYCG ÉfCÉa ∂dò∏a ,ÈcCG πµ°ûH ¢SÉædG É¡«∏Y øe ∫ÉªYCG Ëó≤J øe ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG ¬H Ωƒ≤j øe ¬H RÉàÁ Ée ≈∏Y π«dO ƒg ¬JÉeƒÑdCG øª°V √ƒLh πµ°ûH É˘¡Áó˘≤˘Jh ¬˘à˘HôŒ ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘Mh AÉ˘cP ∂dòH ¬fCG Éªc ,kÉ≤HÉ°S ¬H âeób É‡ π°†aCG »≤«°Sƒe ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ÈcCG ´É˘£˘≤˘d á˘Hô˘é˘à˘dG ô˘°ûf ´É˘˘£˘ à˘ °SG .⁄É©dG OGóM º°SÉb ™e ‹ »°üî°T AÉ≤d ∫hCG ôcòJCG ¿B’Gh ,ƒjOƒà°S’G ‘ πª©dG π«é°ùJ AÉæKCG ‘ çóM ∞«ch »˘∏˘«˘∏˘b ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e ƒ˘¡˘a ¬˘à˘«˘°üî˘°T âÑ˘Ñ˘MCG ó˘bh ,ÚàæKG hCG áª∏c ÈY √ójôj Ée ∂d Ωó≤j å«ëH ΩÓµdG ∫ÉªYC’ π«é°ùàdG AÉæKCG ‘ kÓeÉM âæc »æfCÉH ôcPCGh ΩOÉ≤dG »æH’ Éª°SG ‹ QÉàîj ¿CÉH ¬æe âÑ∏Wh ,√ƒLh ¬˘ª˘ °SGh A»˘˘é˘ j π˘˘Ø˘ W π˘˘c .. …QÉ˘˘à– ’'' :‹ ∫É˘˘≤˘ a ≥∏©à˘J äÉ˘¶˘MÓ˘e kÉ˘fÉ˘«˘MCG ‹ ¬˘Lƒ˘j ¿É˘c É˘ª˘c ,''¬˘©˘e ó≤a ,IOôØŸG øY ÒÑ©à˘dGh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘Ø˘«˘µ˘H ≈∏Y ¢UôMCG âæch ,π«é°ùàdG äÉbhCG Ö∏ZCG Éæ©e ô°†M É°VôdG äÉeÓY Éª¡«a iQCG »µd ¬«æ«Y ≈∏Y õcQCG ¿CG kÉjƒb kÉ©aGO Éæ©e √OƒLƒd ¿Éc óbh ,¬eóbCG ÉÃ ∫ƒÑ≤dGh …ODƒf »µd É˘fõ˘Ø˘M É˘ª˘c ,É˘æ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ióÃ É˘fô˘©˘°TCG ô˘cò˘JCG âdRÉ˘eh .ó˘jó˘°T ¥ó˘°Uh m∫É˘Y ÒÑ˘©˘à˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG øe ™WÉ≤e Ió©d »FGOC’ ™ªà°ùj ƒgh ¬HÉéYEGh ¬JGô¶f ''ÒNC’G ™jõ¡dG ''™£≤e ¬æeh √ƒLh .¬FGOCG AÉæKCG É¡àØ°VCG »àdG äÉgB’Gh º°SÉb QÉ«àNG ¿CG Qƒ°üJCGh …CG ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d ¿ÉLô¡e ¿Éc AGƒ°S πØﬁ ƒg √ÒZ hCG áaÉ≤ãdG ™«HQ π˘ãÁ ¬˘fC’ ≥˘aƒ˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NG áaÉ≤K øe ±ô°ûŸG ÖfÉ÷G …ò˘˘dG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Éæ∏ãÁ ¿CÉ˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘c ô˘î˘à˘Ø˘f ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ «˘ ˘°V ΩÉ˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ“CGh ‘ kÉ˘ ª˘ ˘FGO kGó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ ˘ aÉÙG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L .á«ŸÉ©dG á«aÉ≤ãdG

¬∏dGóÑY ióg áfÉæØdG

Oƒªﬁ ó«°S ∞∏ŸG óYG º«gGôHEG Òª°S äGOÉ¡°ûdG πé°S

¬àHôŒ ¢ûYCG ⁄ ôM ¿É°ùfEG

:ï«°ûdG ódÉNh ó©°SƒH º«gGôHEGh OGóM º°SÉb Oƒ```∏ÿG ¬``°ùØæd

øª°†j »≤`«≤◊G ø`ØdG

»MÉ‚ IOÉ¡°T »æàëæe ¬JGô¶f

z√ƒLh{ âYóHCG z√ƒLh{ ‘ …ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c É˘˘e..kÉ˘ Ñ˘ ©˘ ˘à˘ ˘e kÓ˘ ˘ª˘ ˘M â∏eÉ©J »àdG äGOôØŸG ’h ¢SƒeÉ≤dG , OGóM º°SÉb ô©°T πãe äÉª∏c ™e É¡H ∫ƒ˘bCG ∞˘˘«˘ µ˘ a..’ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ â∏˘˘≤˘ a ,..ÒNC’G É˘¡˘°ü«˘ª˘b ‘ í˘jô˘dG..kÓ˘ã˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG'' º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e ‘ √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dGh âfÉ˘cÉ˘˘eh , á˘˘Ø˘ «fl âfÉ˘˘c ''ó˘˘©˘ °Sƒ˘˘H ±ÎZCG ¿CG øµÁ á«©Lôe ájCG …óæY çÓK …óæY ¢üædG πXh .ÉkÄ«°T É¡æe ,ø˘ë˘∏˘dG AÉ˘L É˘˘e á˘˘¶◊ ‘h ,äGƒ˘˘æ˘ °S , äÉª∏µd Ékæë∏e Êƒc øe â°ü∏îJh É¡°SÉ°SCG ¿Éc ≈≤«°Sƒe ≈∏Y â∏°üMh ¬Ñàc …òdG º°SÉb ô©°Th º«gGôHEG Qƒ°U ≈àMh . √ƒLƒdG OÉ°ùLCG ≈∏Y º«gGôHEG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y ø˘˘ e ∫CÉ˘ ˘°SCG kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCG ¿B’G É¡æe âª∏©J áHôŒ √òg ?≈≤«°SƒŸG áYÉ≤˘dG'' É˘gQô˘cCG É˘e ≈˘æ“CGh..Òã˘µ˘dG .''∂ë°†J :¢ù«fhOCG GkOÓH ¬fƒª°ùj º«ëL øWƒdG ¬d ∫É≤j Éæ«M §«N πã˘e ¢üî˘°ûdG ¬˘∏˘ª˘ë˘j É˘Ñ˘dÉ˘Zh áª°ShC’G øe íjô°†dG áæjR πgC’G IRÉæL ¿ÉµŸGh âbƒdG ¬fEG π«b º∏◊G πãe iAGÎj kÉªgh ¿ƒµj Éª«a IÒ°üÑdG ¬cQóJ Óa iQÉªàj ΩÓµdG ¬dÉ£j ’h Gkó«°S âæc GPEG Ée ±ô©J ød GkóÑY ΩCG º«ë÷G Gòg ‘ º˘«˘gGô˘HEG'' ≥˘«˘ bô˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG çó–h ø˘e É˘fƒ˘é˘©˘e ¬˘à˘∏˘N …ò˘dG ''ó˘˘©˘ °Sƒ˘˘H á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Y ''¿Gƒ˘˘ ˘ ˘dC’Gh AÉ˘˘ ˘ ˘«◊G'' ±õ˘f ΩO •Ó˘à˘NG Gô˘cò˘à˘e á˘Hô˘é˘à˘ dG º°SQ »àdG ¿GƒdC’ÉH ¬©Ñ°UEÉH ìôL øe ¿Éc'' :¥ó°üH ∫Ébh ,√ƒLƒdG ∫hCG É¡H É˘æ˘æ˘XCG ’h ,kÉ˘«˘æ˘°†eh É˘Ñ˘©˘à˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG íª°ùj ô˘ª˘©˘dG Ó˘a ,á˘Hô˘é˘à˘dG Qô˘µ˘æ˘°S .''áë°üdG ’h ¿CG »Ñ∏b ™LhCGh ,»æØbƒà°SG Ée ÌcCGh ¬¡Lh »°ûj …òdG ''ó©°SƒH º«gGôHEG'' ¥ô◊ ô£°VG á«aÉ°V áÑ«£H ¬eÓch á˘¶◊ ‘ ... á˘˘©˘ FGô˘˘dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG √ò˘˘g ,QÉ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a Ωô˘˘°VCGh É˘˘¡˘ eƒ˘˘c ≥˘˘«˘ °V ,∞bƒŸÉH ¬HÉéYEG OGóM º°SÉb ióHCGh kÉÑÑfi kÉ°VƒªZ ádÉ◊G ≈∏Y ≈Ø°VCG Ée ¢ù«d Gògh .k’ƒÑ≤e Ék fƒæL hCG ,ÌcCG QÉ˘Ñ˘c ÚYó˘Ñ˘e á˘«˘gGô˘˘c ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘©˘≤˘jh â«˘˘°üdG á˘˘©˘ FGP º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YC’ .¢SÉædG á∏«fl ‘ É¡d iô°SCG :iógh ódÉN äƒ°U ¿ƒæÛG É¡jCG ∑OÓH ¤hC’G ∂HôM áMÉ°S á∏«ª÷G ∂àÄ«£N ¿É°SôØdG ∑AGóYCG ÖîàfÉa ..ô¶àfGh πJÉb CGógGh º˘˘°SÉ˘˘b'' á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ H É˘˘ fCGh …QOCG ø˘˘ cCG ⁄ ó˘«˘°S''h ó˘©˘°Sƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG'' h ''OGó˘˘M á«∏c Ihóf ¤EG Éæ≤jôW ‘ ''Oƒªfi ¤EG πª©dG ΩGôZ ‘ ™bCÉ°S »æfCG ÜGOB’G ’CG â°ùLƒ˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ H , á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g …CG »˘æ˘Lô˘ë˘j ¿CG âØ˘Nh , »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ j âë˘Ñ˘°UCG »˘æ˘æ˘µ˘ dh , »˘˘jCGQ ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S âØ°ûµJh í°VhCG ƒëf ≈∏Y ¿B’G ºgGQCG º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘eh , á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b â°ù°ùMCGh, ÌcCG »˘˘æ˘ «˘ Y ‘ á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG π˘˘ãŸG h , É˘˘e QGò˘˘à˘ YÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘e »˘˘æ˘ fCG É˘e »˘∏˘dG'' :∫ƒ˘≤˘j ∞˘jô˘£˘dG »˘Ñ˘©˘ °ûdG .''∂∏¡éj ∂aô©j :¢ù«fhOCG äƒ°U πNOG ∞«dC’G Qò◊G ÒZ ¢ù«d á°ûMƒdG ‘ ¢SQÉØdG É¡jCG íjô°V ¤EG íjô°V øe ôaÉ°ùJ ºc ∂°VƒªZ πNOG í°VƒàJ ’h ºà¡J ’h :»YÉªL äƒ°U äQÉ©à°SG √ƒLƒdG √ƒLƒdG AÉŸG øe GOÉ«M äQGóà°SG √ƒLƒdG √ƒLƒdG AGƒg øe á©æbCG ™∏îàd √ƒLƒdG √ƒLƒdG √ƒLƒdG √ƒLƒdG

,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ∂Ä˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘jh É˘˘ ª˘ ˘°ùà˘˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ÉæfEÉa .É¡H Gƒ©àªà°SGh , ¬«æ«Y ‘ º«≤ŸG ¿õ◊G ß˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ⁄ Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG kÓ˘ qeÉC ˘ à˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘¶˘ ˘J ô˘˘ NGB h ¬˘˘fGC ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ à˘ a á˘˘ ∏˘ ˘gƒ˘˘ d √ògh , É¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dÉ˘H øe ∫ƒgòe hCG ,QƒYòe á˘˘Ñ˘ côŸG ä’É˘˘µ˘ °TE’G ø˘˘e √ƒ˘˘ Lh »˘˘ ˘gh ,É˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°T ∂∏Á ó˘˘MGC Ó˘˘a , ≥˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a , π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e’C G π◊G É˘¡˘«˘a âgÉ“ ,á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ∏˘ e è°VÉ˘æ˘dG ´Gó˘H’E G ±É˘°üfEG , í˘˘ eÓŸGh ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ ˘M’C G á≤jô£H ájÉYO Ö°ùàëj »ª«MôdG áeÉ°SCG :º∏≤H É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG É˘˘e ƒ˘˘gh πgh ,á˘£˘HÉ˘¡˘dG ∫É˘ª˘Y’C G â©bh , kÉÑÑfi kÉ°VƒªZ ‘ ¬°VôYh ¬LÉàfEG IOÉYEG øWƒdG I ô°SCG øe …ô°üe ÖJÉc »àdG GÒeÉµdG ¬eGôZ ‘ ¬H êõj á«Hô©dG º°UGƒ©dG QÉ˘˘ ˘bh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y â¶˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ M áHôéàdGh , Öî°üdGh è«é°†dG õ«M ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y'' ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ YGÈH , ¿õ◊G .áLÉéØdG ó°V É¡à≤«≤M ‘ -Òà˘˘fƒŸGh Qƒ˘˘°üŸGh êôıG- ''∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿CG kÉ˘ ª˘ FGO ÚbOÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y Öà˘˘c π˘˘¡˘ ˘a »˘˘ØÿG ''Êƒ˘˘eQÉ˘˘¡˘ dG'' §˘˘ Ñ˘ ˘°V …ò˘˘ dG âª°üdG ‘ GƒYóÑjh âª°U ‘ Gƒ°û«©j πq«◊G ¬∏bô©J ¿CG ¿hO ógÉ°ûŸG ¬q°ùë«d ? ¬JGP ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ ˘jh ÜÎ≤˘˘ j ìGô˘˘ a , á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG :''¢ûgóŸG'' ¢ù«fhOCG äƒ°U , √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG í˘˘ eÓ˘˘ e ø˘˘ e GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ''è˘æ˘eÉ˘g'' ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e) ` iƒ˘˘¡˘ j ó˘˘°ùL ,ôjƒ°üàdG ÉjGhRh , •ƒ£ÿG ±hôMh ` (áàZÉÑe ≥ªY øe ΩOÉ≤dG πLôdG ∂dP ∞«XƒJh ìhôdG √ô¡æàa É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘à˘ c É˘˘HÉ˘˘«˘ K …ó˘˘Jô˘˘jh »˘˘°VÉŸG AÖ©dG ¬«∏Y áHÉ¨dG âcôJ , ¢†eÉ˘˘Zƒ˘˘L ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ ˘jh , QÉ˘˘ ©˘ ˘°TC’G äÉbƒ∏fl π°ùæJ ∞àc ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG äƒ°U ™e ≥aGƒàdÉH ÜÉàc É¡©°ùj ’ ≥ah A§Hh áYô°Sh áeƒ©f ‘ , AÉ≤dE’Gh π«∏dG Iƒ¡°T ≈¡àæe É˘¡˘ æ˘ µ˘ d QÉ˘˘°üHC’G É˘˘¡˘ cQó˘˘J ’ á˘˘«˘ dƒ˘˘«˘ g IÉgOõe IôcGP .kÉeÉ“ Ö∏≤dG ‘ ô≤à°ùJ áaô°ûdG ±ôNõJ IQÉ°ùLh ÉehO Gòµg âfCG πg ¿Éµe øe ∞JÉg äÉª∏ŸG ‘ áÄ«ÑN AÉbó°UC’G ∑ôM Éª∏c ƒ¡∏dG ø°ù– ¢SCÉH ¬d QÉ°U ≈˘˘à˘ M ∂jó˘˘jô˘˘e ™˘˘e É˘˘jGôŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh ¬«dÉ«dh ¬eÉjCG ¿CG ø≤«Jh AÉ°ûàf’G ∫É«d ’h kÉeÉjCG â°ù«d ∫OÉæ∏d â«≤HCG …òdG Ée ¿PEG :ódÉN äƒ°U ..... ¬∏µ°Th ô¡ædG ∂d ≥∏¨«d πgòŸG ''¢ù«fhOCG'' äƒ°U πNójh ÒNC’G É¡°ü«ªbh íjôdG º˘°SÉ˘b'' QÉ˘©˘°TCG »˘˘≤˘ ∏˘ jh ∫É˘˘ª˘ µ˘ dG Iô˘˘FGO :ióg äƒ°U √óMh ¬°üîJ É¡fCÉch , ¬Ñ∏b øe ''OGóM º¡«∏Y êôNCGh ΩƒædG øe êôNCG ¬àeÉg ™ØJôJh ,ÌcCG ¬àª«b Èµàa , ÖYôdÉH áaƒ≤°ùe kÉbôW ±OÉ°üJ , í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ª◊G ∂dò˘˘ ˘H É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Y ÉjGôŸG ¿GôØYõH É¡°SôMCÉa , √ƒ˘Lƒ˘dG ™˘HÉ˘˘à˘ J ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘°U π˘˘NGó˘˘à˘ jh ''OGóM º°SÉb'' ¢üb IhóædG ájGóH ‘ ¢†«Øjh .ÊÉ©ŸGh ,¿GƒdC’Gh äGƒ°UC’Gh 9 π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘d âKó˘˘M á˘˘Ø˘ jô˘˘W á˘˘jÉ˘˘µ˘ ˘M !!Ö∏≤dG áaÉM øY ≈°SC’G ¢VôY AÉæKCG ¿ƒæØdG õcôe ‘ äGƒæ°S !?ÜGòY …CGh , Gòg ìôa …CG ÓØW ¿CG »gh ,äÉjGóÑdG ‘ ''√ƒLh'' ó◊G Gòg ¤EG ¿ƒæØdG ôeBÉàJ ¿CG øµÁCG ¿Gô˘˘Ø˘ YR ƒ˘˘g É˘˘e'' : á˘˘jƒ˘˘Ø˘ ©˘ H ¬˘˘dCÉ˘ ˘°S √ò˘¡˘H í˘Ñ˘≤˘ dG ió˘˘ë˘ à˘ Jh .∫É˘˘ª÷G ø˘˘e .!?''ÉjGôŸG !?≥ª©dGh áWÉ°ùÑdG ∫GDƒ°ùdG ¿Éc'' :ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j iòdG è«é°†dÉH ¢†jôŸG øeõdG Gòg ‘ º˘∏˘©˘j ’ ô˘YÉ˘°ûdG ¿CG âÑ˘ã˘ jh ,kÓ˘ gò˘˘e ∫É˘ª˘g’E É˘H á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ e •É˘˘MGC πµd kGõ˘LÉ˘fh kÉ˘«˘¡˘à˘æ˘eh kGOófi ≈˘æ˘©˘e á˘˘ ˘ gGô˘˘ ˘ °ûH Æqô˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Jh , I’É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ dGh , É˘¡˘MÎ≤˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG Qƒ˘˘°üdG ,á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ä’hGó˘˘Jh , äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ ˘cÓ˘˘ d ‘ ¬H âØWh √ój øe πØ£dG äòNCG !?º¡°SC’G QÉ©°SCGh ,á˘«˘≤˘«˘≤˘ M Ió‚ ø˘˘Y åë˘˘HCG ¢Vô˘˘©ŸG :iógh ódÉN »æ¨j É°SCGQ'' ..É¡eÉeCG ¬à©aôa IBGôe äóLhh ™ª°ùj ¬fCÉc iôj ¬fCÉc ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ±ƒ˘˘°ûj ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ Nh ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M :ódÉN äƒ°U ''ÉjGôŸG ¿GôØYR Gòg ¬d â∏bh ..IBGôŸG ¢SÉædG IôgR Éj ‘ πg :»ædCÉ°Sh kÉé¡àÑe πØ£dG GóH ∂«∏Y …ój â©°Vh Éª∏c ,¿Gô˘Ø˘Yõ˘dG ±ƒ˘°TCG ø˘µ‡ ô˘¶˘æ˘e π˘˘c :ióg äƒ°U ,¬æe áé¡Hh IOÉ©°S ÌcCG âæch ,ìGQh ¢Tƒ«÷G É¡«dEG è– á¡L ∂MôL ìÎbG óM …CG ¤EG ±ô©j ⁄ πØ£dGh QÉ¡fC’G É¡«a ≥aóàJ »æØdG πª©dÉa , ¬dGDƒ°S øe ≈æ©e »∏Y :áYƒªÛG äƒ°U …CG ø˘˘ ˘e ìÎ≤˘˘ ˘e …C’ π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘b kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO ó≤ØdÉH ÜÉ°üjh hCG ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘FGP hCG ,‘ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe π°SÉH πc .''ÜÉ©«à°SG ô°üædG ºgƒàj :¢ù«fhOCG äƒ°U áÁõ¡dG º°Sƒàj hCG øØ°ùdG ∞©°ùj ôëÑdG ’ :»YÉªL AÉæZ äƒ°U Éæà∏N'' :IhóædG ‘ ''OGóM º°SÉb'' ∫Éb ¿É«°ùæ∏d Éæ°ùdh áæjR ¢ù«d π«µ°ûàdG ¿CG Év«YÉªL π°Uƒàf ¿õ◊G ád’O Éæd ,äÉMƒ∏d GÒ°ùØJ ¢üædG ’h , ¢üæ∏d ÉæJQGôŸ êQO ΩódGh »MhôdG ôjó¡dGh ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dG ’h ¿GÒædG ’ á≤«≤◊G .ÚæKÓd á«∏°ùàdG øe ÉYƒf ÜÉFòdG ’ »˘YGó˘˘HGE h »˘˘°ùØ˘˘fh »˘˘MhQ ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ƒ˘˘g Ö÷G ∞dCÉJ ‘ kÉª¡e kÉWƒ°T â©£b äÉæFÉc áKÓãd ôëÑdG ’ ¢Vô˘©˘æ˘d äCÉ˘f ⁄h . á˘«˘ JGò˘˘dG É˘˘¡˘ HQÉŒ :¢ù«fhOCG äGƒ˘˘ °UC’G º˘˘ MGõ˘˘ f ’h ,kGó˘˘ MGh kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U QóÿG ‘ πNOG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘HÉ˘ãÃ É˘æ˘∏˘ ª˘ Y . iô˘˘N’C G ..ó«MƒdG ¢SQÉØdG É¡jCG øY åëÑj , »YÉªLh ô¡°üæe äƒ°U .''á©àe OGORG kÉ°VƒªZ OGORG Éª∏c ≥aCG õ«eÉ¡eh áæjóe ∂«cQh ÚH πNOG Òãc πàbh »˘˘ à˘ ˘dG çÓ˘˘ ã˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG'':±É˘˘ ˘°VCGh ¿hÒãc ΩhQ É¡°Sóæ¡j ∂JÉMÉ°S IóMGh πª©dG Gòg êÉàfEG ‘ ÉgÉæ«°†b ∫Éà≤dG πLC’ ,Éæ˘JÉ˘YGó˘HGE h É˘æ˘à˘©˘à˘e äGhQP π˘ª˘LGC ø˘e IôHÉµŸG ∂àãL ôLôŒ π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùf ø˘˘µ˘ ˘f ⁄ .É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ µ˘ ˘eh ∫Éà≤dG πLC’ ´GóHE’G ¤EG ≥jô£dG ¿CG ƒd Éªc ,RÉ‚E’G .''¬°ùØf ´GóHE’G øe k’ÉªL ÌcCG â«H ∂«Øàc ÚH !º°SÉb ºY Éj ΩÓ°S Éj ¢Tƒ«÷G ¬«a Ö©∏J IGõ¨dG Ö«ëf √É°û¨jh , áHôéàdG √òg ‘ Ée πªLCG ¿ƒµj ób πNOG …òdG âª°üdG »æYCG .É¡«a Ée ™LhCG ƒg ∞«dC’G Qò◊G ÒZ ¢ù«d , ¿B’G ¤EGh É˘¡˘JÉ˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ H •É˘˘MGC ¿É˘c'' :Ihó˘æ˘dG ‘ ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘b ÉgƒaôY ¢SÉædG ¿Éc ¿EGh .ÉgQób ¬fCÉch

!áHÉZ !?ô°ûH ΩCG ‘ É¡bGóMCG íLQDƒJ »àdG √ƒLƒdG …òg AÉ°†ØdG êÉLR !áé¡H !?Qóc ΩCG √ò˘g ''OGó˘M º˘°SÉ˘b'' á˘∏˘ Ä˘ °SCG »˘˘æ˘ à˘ µ˘ HQCG äÉeÓY äQÉKCGh , kGôNDƒe É¡à©ª°S ÚM ¬˘˘ f’C , »˘˘ °ùØ˘˘ f ‘ Iô˘˘ FÉ˘˘ M ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢ùe’ QÉÑµdG ÚYóÑŸG ≥ªYh áWÉ°ùÑH . ¢SÉædG ôFÉ°S iód ÊÉ°ùfE’G ∑Î°ûŸG hCG , IÉ«◊G ™e ¬«Yh ∂Ñà°TG øe πµa -ÜÉÑ°SC’G ±ÓàNÉH- É¡H √Qó°U ¥É°V ⁄ ¿EGh ájƒØ©H á∏Ä°SC’G √òg OOôj ób :OGóM º°SÉb áHhòY äGòH øµJ áHÉZ !?ô°ûH ΩCG ¢ù«dh , É¡∏c ''√ƒLh'' áHôŒ »æJCÉLÉa kGô˘NÉC ˘à˘e É˘¡˘à˘©˘ª˘°Sh É˘¡˘à˘jGC Q »˘æ˘fGC »˘Ñ˘ fP …ƒ– É˘˘ ¡˘ ˘fGC »˘˘ FGõ˘˘ Yh , äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ °ùJ É˘¡˘°ùØ˘æ˘d âæ˘ª˘°Vh ,É˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H É˘˘gOqóŒ : §˘˘ «˘ ˘°ùH ÖÑ˘˘ °ùd Oƒ˘˘ ˘∏ÿGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G .!¥ó°üdG ¬Jƒ°U »æÑé©jh ''ï«°ûdG ódÉN'' ±ôYCG ø˘cGC ⁄ »˘æ˘æ˘µ˘d ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¬˘JÉ˘jGó˘H ò˘æ˘ e ’h ,¬˘à˘aÉ˘≤˘K ’h ,¬˘˘à˘ HôŒ OÉ˘˘©˘ HGC ∑QOCG ¿CG Qƒ˘˘°üJCG ⁄h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °ùM Gò˘g ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dG É˘¡˘æ˘µÁ √É˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ⁄ ''OGóM º°SÉ≤a'' ,ô©°ûdG øe ´ƒædG ‘ ’EG ègƒàJ ’ ¬JÉª∏ch ,AÉæ¨∏d ¬Ñàµj ó˘MGC ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘˘Nh-Ú°ü∏ıG Üƒ˘˘∏˘ b ''√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh''h -AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPC’G Ú°ü∏ıG º°SôJ ⁄ ≥«bôdG ''ó©°SƒH º«gGôHEG'' π˘˘ H , AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ¢übGÎd á«ª˘«˘ª˘Mh ¿õ◊G á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ÖWÉ˘î˘à˘d É˘¡˘JÉ˘«˘∏Œ ‘ ¢ùØ˘æ˘dG äÉ˘fƒ˘æ˘µ˘e ≈˘˘°SC’G .IOó©àŸG áé¡Ñ∏d IÒãe -É¡°†©H ≈∏Y- ádÉ◊G q¢ù“ ¤hC’G á£≤∏dG òæeh ,øé°ûdGh »˘à˘dG -è˘æ˘ eÉ˘˘¡˘ dG -≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh ,ìhô˘˘dG øe »≤∏àŸG òNCÉJ Ö∏≤dG Ö«Lh ¬Ñ°ûJ ø˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG è˘˘ jõŸG ∂dP ¤EG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f : ¿ƒæØdG Ωó≤J Ωó≤J Ωó≤J »KGôŸGh ¢SGôYC’Éc Ωó≤J ''ó©°SƒH º«gGôHEG'' ¿ÉæØdG ∞bƒàj Éægh √ó˘jó“h √QGô˘µ˘J ¤EG QÉ˘¶˘f’C G âØ˘˘∏˘ «˘ d áÑMÉ°üŸG ¬Wƒ£N ‘ ''∫GódG'' ±ôM Ωó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘©˘ a ≈˘˘æ˘ ©˘ e RÈ«˘˘d AÉ˘˘æ˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d √QhóH §ÿG ¿CÉch ¬«∏Y ¢†jôëàdGh .'' ódÉN'' ™e »æ¨j hCG , ≥£æj ¿CG ójôj á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H Ihó˘˘f ‘ ''OGó˘˘M º˘˘°SÉ˘˘ b'' ∫É˘˘ b áãdÉãdG »gh- øjôëÑdG á©eÉL ÜGOB’G :-á˘©˘ eÉ÷G ‘ ''√ƒ˘˘Lƒ˘˘d'' ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG øe »YÉªL »æa ´hô°ûe ‘ πª©dG'' ´GóHE’G ¿CG ócDƒj äGƒæ°S3 IóŸ ´ƒædG Gòg ΩR’ ±ô˘°üJ ¬˘æ˘µ˘ dh kGó˘˘FGR kÉ˘ aô˘˘J ¢ù«˘˘d .''ΩÉY πµ°ûH ¿É°ùfEÓd ,√É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ eh ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N äƒ˘˘ ˘°U …òdG ™FGôdG ''ióg'' äƒ°üd ¬Ø«XƒJh ¬˘£˘Ñ˘°Vh ,''π˘«˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ «˘ eGC '' `H ô˘˘cò˘˘j , í«ë°üdG ¬àbh ‘ áYƒªÛG äƒ°üd √OôØÃ »æ¨j Iôªa ,á«còdG á«dOÉÑàdGh ºK ,ÉgóMh ≥∏– ''ióg'' ∑Îj ºK , ∫ÉÛG É˘˘cÎj hCG ,AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ WÉ˘˘ °ûj äƒ°üH ìƒæj á¶◊ , »YÉª÷G äƒ°ü∏d øµªà«d , á«dGôHhCÉH »g Ò£JhCG ,í«HP ,ôYÉ°ûdG äÉª∏c ‘ ÊÉ©ŸG OÉ«£°UG øe √ƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ dGC ø˘˘ ˘ ˘e äGAÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j’E Gh :•ƒ£ÿG äGQÉ°ùeh kGƒ°†Y ∂«∏Y â©°Vh Éª∏c á°ûMƒdG ∂Ñ«°üJ qÓÄd ∫É°üædG »æàHÉàfG É¡∏c ∫É°üædG Ögòj OÉµj …ó°ùL ó≤ØdG ‘ âfCGh á©°VGƒàe ƒdh - á«æa á≤FGP ∂∏àÁ øe ⁄ ''OGóM º°SÉb'' ¿CG kÉæ«≤j ∑Qój πH ,á∏eÉc ájóª©H äÉª∏µdG √òg Öàµj .á°UÉN á¶◊ ‘ êhôÿG »g äQôb ôWCG êQÉN ájQób ¿CÉch ,»g Éªc Gòµg ≈bÓàJ ¿CG É¡d äOGQCG ±hô©ŸG ≥£æŸG ''äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏–h ¿Gƒ˘˘ ˘ dGC h Ωƒ˘˘ ˘ °SQ'' ™˘˘ ˘ ˘e √QhóH ´óHCG …òdG ''ó©°SƒH º«gGôHEG'' √Gô˘J É˘¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘a , á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y kÉ˘ gƒ˘˘Lh

¿CG πÑb ≈àM …ódƒe Ωƒj òæe OGóM º°SÉb ±ôYCG ÊCÉH ô©°TCG AÉæKCG âjƒµdG ádhO ‘ kÉ«∏©a ¬«∏Y ±ô©JCG äCGóH »æµdh ,¬«≤àdCG Üòéæe ÊCÉH äô©°T ó≤a .äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ á«©eÉ÷G »à°SGQO √ô©°ûd ó≤àæj ¿Éc å«M ¬d øjôNB’G ájDhQh ¬JÉHÉàc ∫ÓN øe ¬d ΩÉ¡J’Gh äGOÉ≤àf’G øe ÒãµdG ÒãJ âfÉc ¬°Uƒ°üæa .√ôµØdh »àdG áÑ∏£dG áYƒª› iód kÉ°Uƒ°üN á°Tƒ°ûeh á°†eÉZ É¡fCÉH πLCG øe øØdG ¿ƒµj ¿CG IQhô°†H ÖdÉ£j kÉ«°SÉ«°S kGôµa ≥æà©J âfÉc øØ∏d øØdG á°SQóŸ »ªàæJ º°SÉb ¢Uƒ°üf âfÉc ÚM ‘ ,ÒgÉª÷G .∞≤°SC’Gh õLGƒ◊Gh Ohóë∏d kGô°SÉc ¬°Uƒ°üf ‘ ¿Éch ó≤a kÉ«°üî°T ¬«≤àdCG ¿CG πÑb äCGóH ¬°Uƒ°üf Úë∏J ™e »àHôŒh : É¡«a ôcòj …òdG ¢S ¤EG º°SÉH Ió«°üb Úë∏àH âªb ¢S ¤EG ‹ ∫Éb ≈æãfGh ôHÉ≤ŸG ™«ªL äÈY ÉfCG ÉjÉë°†dG AGQh »°ûeCG âª˘b º˘K ,kÉ˘«˘°üî˘°T ¬˘«˘∏˘Y âaô˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG äó˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á˘˘jGó˘˘H ‘ Ö◊G Ö∏˘˘b ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e ¢Uƒ˘˘°üf á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Úë˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H ¿CG øµdh GƒdÉb º¡∏c :IQÉÑY …ƒà– ÉgGóMEG ¿CG ôcPCGh äÉæ«fÉªãdG Öëj ⁄ ¬fCÉH ‹ ôcP IQÉÑ©dG ‘ º°SÉb â°ûbÉf Éeóæ©a ,IóFÉa ’ √òg ¬Ñé©J ⁄h É¡Ñàc ∞«c ±ô©j ’ ¬fCÉHh É¡«a IóFÉa IOôØe .QÉªãà°SGh ∑ƒæH ¤EG IQÉ°TEG øe É¡«a ÉŸ IOôØŸG ¬∏dGóÑY êôıG ™eh OGóM º°SÉb ™e ácÎ°ûe áHôŒ ‹ ¿EG Éªc ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ,∫ƒ˘˘ Yƒ˘˘ dÉ˘˘ H kGQƒ˘˘ Øfl »˘˘ °ûÁ ¿Gƒ˘˘ jO ¢üæ˘˘ d ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á«FÉæZ ™WÉ≤eh ƒfÉ«ÑdG ádBG ≈∏Y »Ø«dCÉJ øe á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤e êôîJ ⁄ É¡æµdh ,¢üæ∏d ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY IAGôb ≥aGôJ »Jƒ°üH øjCG ¿B’G ≈àM º∏YCG ’h É¡d π«é°ùJ …CG ∂∏àeCG ’ ÊEG Éªc Qƒæ∏d ?áHôéàdG √òg äÓ«é°ùJ âÑgP ‹ π˘ãÁ í˘Ñ˘°UCG º˘°SÉ˘≤˘H á˘«˘°üî˘°ûdG »˘à˘bÓ˘˘Y äó˘˘Wƒ˘˘J É˘˘gó˘˘©˘ Hh äÉYƒ°VƒŸG øe ÒãµdG ‘ ¬©e QhÉ–CG âæc ó≤a ,kÉª¡e kÉ©Lôe ∫ƒM ¬©˘e ¢ûbÉ˘æ˘JGC âæ˘c É˘ª˘c ,á˘jô˘µ˘Ø˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‹ í«àj ¬©e »°TÉ≤f ¿Éch ,ÉgCGôbCG »àdG ÖàµdG »ØdDƒe áHôŒ º°SÉb ¿Éc óbh .øjôµØŸGh ÜÉàµdG øe ÒãµdG ≈∏Y ±ô©à∏d kÉ°Uôa ¬«∏Y äóªàYG ÉŸÉ£d á«æØdG »àHôéàd kÉª¡e kÉ©HÉàe kÉªFGO ∫GRÉeh .OÉMh ¿É°ù∏dG §«∏°S óbÉf ƒ¡a Égó≤f ‘ âdRÉeh kGÒãc π°ûØ∏d ’ ..QÉ°ü◊G ..QÉædG √ƒLƒd ¬˘Jô˘ª˘L á˘°ûgó˘dGh ¬˘à˘Hô˘Z âfÉ˘µ˘a ..ô˘N’B G √ƒ˘Lh º˘ë˘à˘bG Ahó˘¡˘ H »àdG..√ƒLƒdG πc ..kGóHCG É¡æe A…ÈdG â°ùd ..¬àª°üH ..á«ØÿG ..äƒ˘°üdG..á˘ª˘∏˘µ˘ dG ..á˘˘°ûjô˘˘dG ..´RÉ˘˘æ˘ e Ó˘˘H É˘˘¡˘ JGQGó˘˘à˘ °SG äò˘˘NGC ôØ°üJh iRGƒàJ ..∞àf ÒZ ôNB’G Qƒ°†M øe ≈≤H πg ..ió°üdG øeõdG ójhÉjCG ‘ ..áéæªµdG ±Oh ..Oƒ©dG QÉJhCG ÚH ..íjôdG ™e á˘fÉ˘µ˘à˘°SG »˘gGC ..¢†Ñ˘æ˘dG »˘gGC ..á˘Ñ˘¡˘ à˘ ∏ŸG ¬˘˘fGÒf ‘h ..ÚÑ˘˘FÉ˘˘¨˘ dG ..É¡HGƒHCG äôjÉ£J »àdG √ƒLƒdG ..ÒNC’G ™jõ¡dG ..±ƒÿG ÒNC’G ‘ ¬fCG ,í«ë°U ,¬H âªb πªY …CG øY √ƒLh πªY oπ°üaCG ø˘Ø˘dG »˘g ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ø˘µ˘d ,mhÉ˘°ùà˘e ÒZ ¬˘«˘a É˘æ˘©˘°Vhh ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e »˘˘g √ƒ˘˘Lh .iô˘˘N’C G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘©˘ e â©˘˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG OGóM º°SÉb ¿Éc ,É¡d oâ∏°Uh »àdG Ohó◊G AGQh Ée »g ..§Ñ°†dÉH GC óH ¬fEG »Øµj ,¬∏µ°ûj Ée πch ¬JÉ«Mh ¬JÉHÉàc ‘ Ohó◊G AGQh kÉªFGO ⁄ ,º°SÉb É¡aÉîj ¿Éc ..≈àdG ''’'' :,(π°ûØ∏d ’) áª∏µH ¬Yhô°ûe ‘ •ôîfCG ¿CG ójQCG øcCG ⁄ »æfC’ ,äQó°U ƒd »æe Qó°üà°S øµJ É¡fEÉa äQó°U ƒd É¡æµd .π¨à°TG ∞«c ±ôYCG øcCG ⁄ »æfCG hCG ´hô°ûŸG á≤«≤M .ájôëH ∫É¨à°T’G á«Ø«c ±ôYCG ’ »æfCG ≥∏£æe øe ¿ƒµà°S ¢Uƒ°üf ∫ÓN øe »eÉ¡e á°SQÉ‡ ø≤JCG âæc .∂dP Oƒ©JCG ⁄ ÉfCG ‘ ≈Ø≤eh ¿hRƒe ¢üf »eÉeCG ™°Vƒj ..»eÉeCG IOófih Ió«≤e ∂d ™∏WCGh ∫ƒW ≈∏Y ¬«a ¢ShOCG'' äÉØ°UGƒŸG √ò¡H π¨°T .IOÉ©dG ¢Uƒ°üf πãe kÉ°üf »æ«£©J ∂fEG øµd ''ø◊ ¿ƒ«∏e »ÄÑfl øe ∞«c ±ôYCG ’ »æfC’ ,IQƒ£ÿG Éæ¡a ÜôLCG ¿CG ≈àe Ö∏£Jh º°SÉb âæc ájGóÑdG òæe »æfCG ÜÉÑ°ûdG ßM’ ∂dòdh »àjôM ¢SQÉeCG πª©dG ≈∏Y ±ƒµ©dG ∞°üàæe ‘h ,''ábO AGQh ábO'' ¤EG kÉLÉàfi ‘ »eÉeCG í°ùØJ ájô◊G √òg ¿CG âØ°ûàcG »æfC’ ÌcCG ™àªà°SCG äCGóH ‘ ójóL øë∏H ¢üædG ΩÓc ó«©à°SG »æ∏©éj ƒëf ≈∏Y äÉ«fÉµeE’G .Iôe πc ¿CG oâæ≤jCG ,É¡ª°Sôe ‘ äÉMƒ∏dG oäógÉ°Th ¢üædG ÊAÉL ÉeóæY IQhô˘°†dÉ˘H ¢ù«˘dh ,»˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ∞˘˘dƒD ˘ e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g á˘«˘fÉ˘µ˘eGE ¬˘jó˘d º˘àÙG ø˘e ø˘µ˘d ,äGOÉ˘¡˘°ûdG á˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e »ÁOÉ˘˘cGC ÒZ øe ,(?≈≤«°Sƒe πª©j ∞«c) ∞«µdG ≈∏Y áHÉLE’Gh ,≥∏ÿG ó°V â∏¨à°TG Ée kÉªFGO âæc ¿EGh á«FÉæZ áª∏µdG ™e »àHôŒ .ΩÓc IOôÛG É¡æe ÌcCG á«ægòdG IQƒ°ü∏d kÉehO π«eCG »ææµd ,ΩÓµdG Qƒ°üdG …QÉÑàYG ‘ kGòNBG ,ΩÓc ÒZ øe ≈≤«°SƒŸG É¡eó≤J »àdG »g √ƒLh ,IôcGòdG ‘ IOƒLƒŸG ÒZ OGóM º°SÉb ô©°ûd á«ægòdG øµd ,É¡«∏Y ≈≤«°SƒŸGh øë∏dG ¢ù«Ñ∏J áWÉ°ùÑdG øe ,IójóL á¨d ¢üædG ´õæJ ¿CG ,¢üædG ∑GP ∞∏N øe ≈≤«°Sƒe ≥∏N ‘ ¿Éc ≈¨àÑŸG ‘ ¬à°SQÉe …òdG »Ø«dCÉàdG »∏ªY ƒg Gòg ,≈≤«°SƒŸG ∂d ≈≤Ñàa Ée kÉªFGO »àdGh É¡à∏°Uh »àdG Ohó◊G AGQh ÉŸ kÓªY âfÉµa ,√ƒLƒdG ,''±hô©ŸG ÒZ..π«ª÷G..∫ƒ¡ÛG OhóM'' É¡«∏Y OGó◊G ≥∏WCG πª©dG øe Éæ«¡àfG ÉeóæY ,OGóM º°SÉb ™e ’EG ,πÑb øe ¬aôYCG ⁄ (..π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘H ΩÉ˘b ø˘e ¬˘∏˘dG) º˘gó˘MGC ∫ƒ˘b äô˘cò˘J ,√É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °Sh á∏Môe »g ,™bGƒdG Égôaƒj ’ »àdG á≤£æª∏d â∏°Uh oâæc É¡à¶◊ ..AÉ°ûàf’G hCG ∫É≤àf’G ,™bGƒdÉH •ÉÑJQG ÓdG ..ÉfCÓd IOƒYÓdG .±hô©ŸG ™bGƒdÉH Qƒ©°ûdG øY kGó«©H óMƒàdG ,»∏éàdG ..á«aƒ°üdG ‘ hCG ,øWƒdG ‘ á°†jô©dG á«JÉ«◊G OGóM º°SÉb áHôŒ ..¿ƒcQóJCG ±ô©àdG º∏M øY ,¬°ûYCG ⁄ ÉfCG ôNBG ¿É°ùfEG øY ‹ âØ°ûc ,⁄É©dG ’ ¢üf øe ∂eÉeCG Éªa ,AÉ«°TC’G øe ô◊G ,¿É°ùfE’G ∂dP ≈∏Y ™«£à°ùJ ,∂∏gÉc ≈∏Y π≤ãj ’ ,ìÎ≤j ’ ..A»°T ∂«∏Y ¢VôØj …CG ,≈∏YC’G ¤EG πØ°SCG øe ..πØ°SCG ¤EG ≈∏YCG ..AÉ°ûJ ÉªØ«c ¬JCGôb IÒ¨°üdG √ƒLƒdG πc ¢üf ..º°SÉb ƒg Gòg ,É¡«ÄJôJ »àdG ¥ô£dG ø˘jò˘dG Ú«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘©˘ à˘ e ,...kGó˘˘MGh .kGó˘˘MGh É˘˘¡˘ aô˘˘Y »˘˘à˘ dG ÉeóæY ,´ƒ°VƒŸÉH º¡àaô©e ΩGó©fG »g πª©dG Gòg ‘ GƒcQÉ°ûJ »˘æ˘fCG ¥ó˘°UCG ’ É˘fCG ,∫ƒ˘gò˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ °üj kGQGô˘˘e √ƒ˘˘Lh ™˘˘ª˘ °SCG ¿ƒcQóJ πg ..?GPÉŸ ?GPÉŸ πª©dG Gò¡H âªgÉ°S ,É¡à«°Sób É˘¡˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ..kÉ˘Ä˘«˘°T øe ádÉM øgòdG ‘ IôcGòdG ‘ ÒãJ »˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ∑ò˘˘NCÉ˘ J ,AÉ˘˘°ûà˘˘f’G ’ »àdG ,áª∏˘µ˘dGh ≈˘≤˘«˘°SƒŸG É˘¡˘«˘¨˘à˘Ñ˘J »g ,iôNC’G ¿ƒæØdG øe øa …CG Égôaƒj øe É¡«a AôŸG ∂∏àÁ ’ »àdG áMÉ°ùŸG …P .¬JGòH ∑É°ùeE’G Éª∏c ÉæfCG ƒg …ô¶æH √ƒLh õ«Á Ée ºgCG .ÉæàjôM äOGORG Éª∏c ¬«a Éæ∏ZƒJ kGÒãc »æJóYÉ°S OGóM º°SÉb ¢Uƒ°üf ÒÑc mó– ‘ »æà∏NOCG É¡fEG Éªc ¢üæ˘dG á˘jOƒ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°V »˘˘æ˘ fC’ ¿CG á˘Hô˘é˘à˘dG ‘ É˘e ≈˘˘∏˘ MCGh ‹ ±É˘˘ °VCG OGó˘˘ M º˘˘ °SÉ˘˘ b kÉ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG º˘©˘£˘H ¢ùMCG »˘æ˘∏˘©˘Lh á˘˘ ˘ ˘°SQÉ‡ ‘ á˘˘ ˘ ˘ jô◊G .»æØdG πª©dG

ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`°T …QGƒµdG ∞jÉf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

...øµdh ¬à«ªgCÉH ¿ƒaÎ©j

!?¿ÉeC’G ΩGõM ΩGóîà°SG øe ÜÉÑ°ûdG πéîj GPÉŸ

youth@alwatannews.net

Ö°SôJ äÉYÉ°S 5 ..íéæJ äÉYÉ°S 4 ‘ πª©dG ‘ ,¿Éµe πc ‘ π°ûØdG íÑ°T ∑ô°UÉM ¿EG π©ØJ GPÉe ?IÉ«◊G ‘ á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG øµdh kÓ«∏b kÉµë°†e ¿ƒµj ób .ájÉ¨∏d π¡°S ƒ¡a ,π◊G ∂d ∫ƒbCÉ°S ∂«∏Y Éeh .kÉÄ«°T ô°ùîJ ø∏a GC ôbG .∂∏cÉ°ûe ™«ª÷ π◊G ¬fEG »æbó°U äÉYÉ°S ¢ùªN ,íéæJ äÉYÉ°S ™HQCG' :á«dÉàdG á∏ª÷G »©e ∫ƒ≤J ¿CG ’EG ,¿B’G ≈àM A»°T çóëj ⁄ GPEG ,(»°T QÉ°U Ée ô°ûH √Ég) .'Ö ' °SôJ ÌcCG …õjõY Éj π°TÉa ∂fEG »eGÎMG πc ™e ∂d ∫ƒbCG ¿CG »æØ°SDƒ«a ∂∏°ûa »£îàJ ∂∏©Œh É¡∏ªY á∏ª÷G √òg ∂©e πª©J ¿CG øe ÒãµH GC óÑj ÉÃQ Üôéæ∏a .kGOƒLƒe πeC’G ∫GR Ée øµdh ,IóMGh IôŸ É¡dƒb øe .OOÎJ ’h É¡∏b É«g .¢SCÉ«J ’h ∫hÉëa äGôe ô°ûY É¡JQôc GPEG É¡dƒ©Øe !?ÖjôZ !?A»°T ’ ?¿B’G ¢ù– GPÉÃ √Ég "Yontoo :IQƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ g âë‚ kGPEG GPÉŸ ™e Ü ' ƒ°SQ äÉYÉ°S 5 ,ìÉ‚ äÉYÉ°S 4' 'ƒcGQƒZ ƒ£fƒj'' Goraku" ?¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG ≈∏Y Iõé©ŸGh πH ôë°ùdG ∫ƒ©Øe É¡d ¿Éch Ú«fÉHÉ«dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘b ≈˘˘à˘ M ó©J IÎa ‘ ¿ÉHÉ«dG É¡à≤≤M »àdG á«ª«∏©àdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ,á˘˘dƒ˘˘≤ŸG √ò˘˘¡˘ d É˘˘gOô˘˘e É‰EG iô˘˘N’C G ∫hó˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ b »à∏Ñæ≤H É¡«HCG IôµH øY ¿ÉHÉ«∏d á«àëàdG ≈æÑdG ∞°ùf ó©H kÉ°Uƒ°üN É˘˘ ˘YO É‡ ,1949 á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ‘ »˘˘ cGRÉ‚h É˘˘ ª˘ «˘ °TQƒ˘˘ g ⁄É©dG IOÉ«°ùd ó«MƒdG ìÓ°ùdG â°ù«d Iƒ≤dG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj ¿ƒ«fÉHÉ«dG øµdh ⁄É©dG ‘ ádhO iƒbCG ådÉK äÈàYG É¡àbh ¿ÉHÉ«dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN Ée Ó©a Úà∏Ñæb §≤ah Úà∏Ñæb á¡LGƒe ‘ É¡Jƒb É¡©ØæJ ⁄ Éæ∏b Éªc .É¡æ«M ⁄É©dG ∫hO iƒbCÉH Ó©a ∫ƒ≤j ób »àdG Ö ' °SôJ äÉYÉ°S 5 ,íéæJ äÉYÉ°S 4' Éæàdƒ≤Ÿ ™Lôf ∫ƒbCG »æµdh ,ΩRÓdG øe ÌcCG É¡∏Ñb ¿ÉHÉ«∏dh É¡d âLhQ »æfEG ¢†©ÑdG πãŸG Üô°†eh ⁄É©dG Üƒ©°T ≈cPCÉH ádƒ≤ŸG √òg ¬à∏©a ÉÃ »àaô©e ’ƒd .â∏©a Éª∏ãe áª∏µdG √ò¡d âLhQ ÉŸ á«LƒdƒæµàdGh ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ‘ Ò°ûJ äÉ«FÉ°üME’G ?»Hô©dG ¿É°ùfE’G óæY ΩƒædG §°Sƒàe ƒgÉe .äÉYÉ°S 8-7 ¬fCG ¤EG ?»Hô©dG øWGƒŸG É¡H Ωƒ≤j á«∏©a πªY áYÉ°S ºc .Ωƒ«dG ‘ §≤a á«∏©a óMGh áYÉ°S á«FÉ°üME’G Ö°ùM Ö ' °SôJ äÉYÉ°S 5 ,íéæJ äÉYÉ°S 4' ¬«æ©J Ée ∞jô©J ¿B’G ÉææµÁ ™HQCG ΩÉæj ¿CG ¬«∏Y ¬«dEG ≈©°ùjh ìÉéædG ójôj …òdG ¢üî°ûdG ¿CG »gh 5 ΩÉæj …òdG ÉeCG .óMGh á«fÉK ∂dP ≈∏Y ójõj ’h Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S π©ØdG Gò¡H ìÉéædG ¤EG ≈©°ùj ’ …òdG ∫ƒ°ùµdG ¿É°ùfE’G ∂dòa äÉYÉ°S .Üƒ°SôdG = ΩƒædG øe äÉYÉ°S 5 í°VGh πãŸG ¿C’ ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ¿hO äÉ˘˘YÉ˘˘°S 8 É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ e ¿CG ó‚ π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ √óŒ ≈àM .kÉeƒf º¡∏bCGh Éæjód ¢UÉî°TC’G §°ûfCG ƒg ádƒ∏«≤dG äÉYÉ°S ÌcCG ΩƒædG ¿EÉa Ú«fÉHÉ«dG ÉeCG .ΩƒædG á∏≤H ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ ôeòàj .ÚfÉHÉ«∏d áÑ°ùædÉH ™«HôJ ¿ƒ∏°TÉa øëa .Ú∏°TÉØ∏d ƒg äÉYÉ°S ™HQCG øe ÉæFõ¡à°SGh Éæµë°V ó≤d .¢ùjó≤J ÉÁCG âbƒdG ¢Só≤j Ö©°T óæY ‘ á«HÉÑ°ûdG ÉæJÉ©ªŒ ‘ çóëàæa .á∏jƒW Úæ°ùd ÚfÉHÉ«dG áLGò°ùH ºgóMCG ∫ƒ≤«a ÚfÉHÉ«dG øY äÉµædG Oô°ùfh √ÒZh ¢ùdÉÛGh »gÉ≤ŸG πª©dG äÉYÉ°S IOÉjõd IôgÉ¶e πª©j É«fódG ‘ óMCG ‘ :ÚfÉ› º¡fEG ºgh ≈àM GC ô≤j ⁄É©dG ‘ ¿ƒæ› ∑Éæg πg .¿ƒ«fÉHÉ«dG ºg º©f ∫ƒbCGh'' .¿ƒ«fÉHÉ«dG º¡fEG º©f ∫ƒbCGh ?√É«ŸG IQhO πNGO äGƒæ°S ô°ûY ó©H ÉÃQh ....ÉghQôch ÉghQôc ...ƒcGQƒL GƒàfÉj ..'π' µ«°S'' ™æ°U ™«£à°ùf

Ωƒ``````«dG á``````ªµM

øjôëÑdG á©eÉéH QhôŸG ´ƒÑ°SCG ¢Vô©e

⁄É˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘¡˘jQ ≥˘˘Ø˘ à˘ Jh ’ :∫ƒ≤àa Ú°ùM ™e (kÉeÉY 27) »˘˘ Wô˘˘ °T äó˘˘ gÉ˘˘ ˘°T GPEG ’EG ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘JQCG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ JQCG ¿CG ÖMCG ’ ,QhôŸG ‘ ´ô˘˘ °SCG ’ É˘˘ fCGh ,‹ ¬˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†e ,¬˘FGó˘JQ’ êÉ˘à˘MCG ’ ∂dò˘d IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘∏÷G »˘˘æ˘ HG âª˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,√AGó˘˘ ˘ JQGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏ÿG ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¬FGóJQG øe πéîj øe ¢Uƒ°üîHh .»°ùØf ¢†jôe ¬fCG iQCÉa 22) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘˘«˘ fô˘˘J ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ôeC’G ™bGh ‘ :ΩÉ¡jQ á≤«≤°T (kÉeÉY º˘∏˘©˘à˘f ≈˘à˘M Ihó˘b É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ’ iQCG áMGô°üHh ,ΩGõ◊G AGóJQG ¬æe ¢ùÑ˘˘d ø˘˘e π˘˘é˘ î˘ j ¢üî˘˘ °T π˘˘ c ¿CG .á«°üî°T ÓH kÉfÉ°ùfEG ΩGõ◊G

25)

π˘é˘NCG ’h ,á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¢ù«d ƒ¡a ,ΩGõ◊G ¢ùÑd øe kÉ©ÑW ∑Éæg ¿CG iQCGh .ÖLGh É‰EGh kÉÑ«Y á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ÚH kÉ©°SÉ°T kÉbôa á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ÚHh á˘ª˘∏˘ °ùŸG ó˘˘YGƒ˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ÒZ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ d ΩGõ◊G AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ,QhôŸG Qó≤H ≥jô£dG ôWÉﬂ øe ájÉªë∏d ó˘b …ò˘dG Qô˘°†∏˘d ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ƒ˘˘g É˘˘e ¥OÉ°U ≈æªàjh .áYô°ùdG øY ºéæj á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ¿CG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ∫É˘˘LQ ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘e ''á˘˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ dG'' ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M QhôŸG øe äGRhÉéàdG √ò¡a ,™«ª÷G ≈∏Y çOGƒ◊G ´ƒbƒd á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G .ájQhôŸG

ø≤jÉ°†àj πeGƒ◊G AÉ°ùædG ∂dòch ôeCG ¬°ùMCG ΩGõ◊G AGóJQG øµd ,¬æe .…QÉ°†M A»°Th »HÉéjEG ¬«LƒàH ¬ãjóM ¢SÉÑY ºààîjh ,¢ü«NÎdGh QhôŸG IQGOEG ¤EG ádÉ°SQ IQGOEÓd Ωó≤àj øe ø°S ™aôd ∂dPh ¤EG 18 øe IOÉ«≤dG á°üNQ Ö∏£d 21 øe πbC’G ÜÉÑ°ûdG ¿C’ kÉeÉY 21 á≤gGôŸG á∏Môe ‘ GƒdGR Ée kÉeÉY ÌcCG º˘˘ ˘ ˘ gGÔa ,è˘˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ Yh .ájQhôŸG çOGƒ◊G ‘ ÚÑÑ°ùàŸG !?πéÿG GPÉŸ (kÉeÉY 20) π«ªL ¥OÉ°U ≥Øàj ‘ ΩGõ˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘FGó˘˘JQG ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ™˘˘e ´QGƒ°ûdG :∫ƒ≤jh á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘NCG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG

z¿ÉeC’G ¬«a ΩGõàd’G{ QÉ©°T â–

¬JÉ«dÉ©a ºààîj zøjô°û©dGh ÊÉãdG »é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCG{ ≈˘˘ æ˘ e -ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L :äÉaôY

∞«¶ædG πé°ùdG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ËôµJ

™˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J ,äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .IÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘Jh ,IÒ¨˘˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a (»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e)

øjôëÑdG á©eÉ÷ ôFGõdG »é«∏ÿG óaƒdG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øe óah øjôëÑdG á©`eÉL Qhõj »FÉ‰E’G :∞°Sƒj áªWÉa -øjôëÑdG á©eÉL

Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘˘H ø˘˘e ó˘˘ah kGô˘˘NDƒ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L QGR º°ùb ¬eó≤j …òdG ,á«HÎdG Ωƒ∏HO èeÉfôH Ëƒ≤àd (UNDP) »FÉ‰E’G .á©eÉ÷G ‘ á«HÎdG á«∏µH ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ H IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘bh á«∏ªY â∏ª°Th ,¬H á≤∏©àŸG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àﬂ ≈∏Y ´ÓW’G AÉ≤àd’G ÈY ,Üôb øY èeÉfÈ∏d á©dÉ£eh ás«M äGógÉ°ûe Ëƒ≤àdG .èeÉfÈdÉH Ú∏é°ùŸG Ú«dÉ◊G áÑ∏£dGh ÚéjôÿGh IòJÉ°SC’ÉH ô°TÉÑŸG á«∏µH ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb ¢ù«FQ È°T π«∏N QƒàcódG ∫Ébh ƒg èeÉfÈdG øe ±ó¡dG ¿EG'' :Ëƒ≤àdG áæ÷ ‘ º°ù≤dG πã‡h á«HÎdG ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ¬H AÉ≤JQ’Gh ,»©eÉ÷G ¢ùjQóàdG á«Yƒf ójƒŒ ‘ ¢ùjQó˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¿É˘«˘ Ñ˘ d IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ «˘ °S º˘˘°ù≤˘˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿Éªµﬁ º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©HQCG º°V …òdG óaƒdG IQÉjR »JCÉJh.''á«∏µdG ô˘jƒ˘£˘à˘d Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V ,¿É˘˘ª˘ Yh É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e ¿É˘˘«˘ Hô˘˘Y ádƒL ádÉch ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ‘ á«°ùjQóàdG äÉ°SQÉªŸG .(QUAA. á«fÉ£jÈdG ¢ùjQóàdG

ájƒYƒàdG äGô°ûædG ióMG

π«∏N º«gGôHEG áeÉ°SCG ÉeCG ΩGõ◊G …ó˘JQCG É˘˘fCG :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a (kÉ˘ eÉ˘˘Y áÄWÉN Iô¶f ∑Éægh ,êGõŸG Ö°ùM ¬fCÉc ΩGõ◊G …óJôj øŸ ™ªàÛG ‘ ΩGõ◊G AGóJQG ¿CG …OÉ≤àYG ‘h ,Ö«Y ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘Y êÉ˘à˘ë˘j ∂dò˘˘c ´ƒ˘˘°VƒŸGh ,AÉ˘˘æ˘ HCÓ˘ d Iôµ˘à˘Ñ˘e á˘≤˘jô˘£˘Hh á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘Yƒ˘J äÓ°ù∏°ùe êÉàfEÉc ™«ª÷G É¡∏Ñ≤àjh .á«Yƒà∏d á«fƒJQÉc äÓªM OƒLh ádÉM ‘ ¬jóJQCG (kÉeÉY 21) »∏Y Ú°ùM iôjh m ´GO …CG ¬˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘eC’G ΩGõ˘˘ ˘M ¿CG ,¬FGóJQG ΩóY ≈∏Y äóàYG :∫ƒ≤jh OƒLh ádÉM ‘ §≤a º¡e ¬fCÉH ¢ùMCG .ÚØdÉıG §Ñ°†d ájQhôe äÓªM

QhôŸG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉHh Qhôª∏d ≈˘ª˘ °ùŸG RÉ˘˘¡÷É˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ócCGh ,''¿ÉeC’G ΩGõM º°ù›'' É˘˘Ñ˘ dCG ‘ ≥˘˘jô◊G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ‘ ÇQGƒ˘˘£˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘ e ¢ù«˘˘ FQh á«dhódG øjôëÑdG ¥ÉÑ°S áÑ∏M Ωƒ˘≤˘j …ò˘˘dG ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG Üƒ˘˘jCG á˘˘ ˘eóÿ »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H á©eÉL áÑ∏W á«YƒJh ™ªàÛG ΩGóîà°SG á«ªgCG ócCG øjôëÑdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ΩGõ◊G ø˘e á˘Ñ˘côŸG ó˘FÉ˘≤˘ d Ú≤˘˘aGôŸG ,¿É˘˘eC’G ΩGõ˘˘M º˘˘°ù› ∫Ó˘˘N á˘«˘∏˘ª˘Y á˘HôŒ »˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘eC’É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘WÉﬁ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏˘£˘∏˘d á˘eÓ˘°ùdGh á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ÚÑ˘˘Jh ,É˘˘¡˘ «˘ a É˘¡˘jODƒ˘j »˘à˘dG á˘«˘ª˘ gC’G ió˘˘e ÖæŒ ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¤EG QÉ˘°TCGh ,á˘©˘é˘ØŸG çQGƒ˘µ˘ dG ‘ ¬àcQÉ°ûÃ IÒÑµdG ¬JOÉ©°S QhôŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG'' äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘a ''øjô°û©dGh ÊÉãdG »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG ¢SÉªëH √Qhô°S ¤EGh á˘HôŒ Iô˘µ˘a Gƒ˘∏˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG GhôKCÉJh ,¿ÉeC’G ΩGõM º°ù› ÜÉÑ°ûdG º¶©e ¿CG ø∏YCGh ,É¡H √ò˘g ó˘˘©˘ H Ghó˘˘cCG á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘°Uô˘˘ M á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ΩGõ˘˘M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG .¿ÉeC’G á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G âfÉ˘˘ ˘ch ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H âª˘q¶˘f ó˘b Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGO ™˘˘e øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ΩÓ˘YE’Gh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ …QhôŸG ¢Vô˘˘ ˘©ŸG QhôŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G øjô˘°û©˘dGh ÊÉ˘ã˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¬˘˘«˘ ˘a ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°T â– 22-18 øe IÎØdG ‘ ''¿ÉeC’G ‘ ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ωô◊G ‘ º˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG ™˘˘ ˘ ˘ª› âfÉ˘ch .Òî˘°üdÉ˘H »˘˘©˘ eÉ÷G ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ™e kGÒãc âfhÉ©J ób á≤HÉ°ùdG ó˘˘≤˘ Y ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ájQhôŸG äGô°VÉÙGh äGhóædG .»©eÉ÷G Ωô◊G πNGO

á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G âª˘˘à˘ à˘ NG ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj Qhôª∏d QhôŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG'' äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘a ''øjô°û©dGh ÊÉãdG »é«∏ÿG ¢ù∏› ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘ H Ωô◊ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG øe kÉ˘eOÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¿É˘˘ª˘ Yh ô˘˘£˘ bh QhôŸG ∫É˘˘LQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG å«˘˘ M Ωô˘˘ M ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ò˘˘ NCG º˘˘ K ,á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ô˘˘ ¨˘ ˘°üŸG ¢Vô˘˘ ©ŸG ,¥ô˘˘£˘ dG çOGƒ◊ á˘˘°Vô˘˘ ©˘ ˘àŸG ¿É˘˘eC’G ΩGõ˘˘M º˘˘°ù› ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh OÉ–’G ¬˘˘ ˘ ˘H ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘ ˘ dG ø˘ª˘°V äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a …òdG ¢Vô©ŸG óaƒdG QGRh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬àª¶f iƒàMGh ,»©eÉ÷G Ωô◊G ‘ çOGƒ◊G Qƒ°U øe OóY ≈∏Y äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸGh á˘˘ YhôŸG á˘˘ jQhôŸG Ëô˘˘µ˘ ˘J ” ó˘˘ bh .á˘˘ jOÉ˘˘ °TQE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W πé°ùdG'' á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG á«dÉÿG ''ábÉ«°ùdG ‘ ∞«¶ædG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jQhôŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S ájQhôŸG çOGƒ◊Gh äÉØdÉıG ø˘˘ ˘ e Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Qhô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘°üNQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °üM 13 Ëô˘˘µ˘ J ” ó˘˘bh ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG :º˘˘gh ,á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘ e áª«©f ,ôØ©L º«gGôHEG ÖæjR ó˘ª˘M Ëô˘e ,ó˘«˘ ©˘ °S ¢ù«˘˘ª˘ N ó˘Ñ˘Y AÉ˘Ø˘ °T ,»˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y ìGô˘aCG ,ô˘gÉ˘W ó˘ªfi ô˘gÉ˘≤˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ió˘˘g ,ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y º«gGôHG Ëôe ,óæ°S ¬∏dGóÑY óÑY áªWÉa ,§«ª°S ƒH ∞°Sƒj ∞°Sƒj ¿ÉæM ,…ó¡e π«∏÷G ,ø°ùM ∑QÉÑ˘e á˘î˘«˘°T ,ó˘«˘©˘°S ,»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ÒeC’G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ΩÉ°ùM ,±hô©e π«∏N ¿É¡ª°SCG »£YCGh .óªfi º«MôdG óÑY äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG kÉ˘ ˘°†jCG ¿hõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘e á˘˘jô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ FGƒ÷Gh ¿ƒµ«d ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ ª÷ kGõ˘˘aÉ˘˘M ∂dP áª«∏°S IQƒ°üH äÉÑcôŸG IOÉ«≤d IQGOE’G º˘«˘≤˘à˘ °Sh .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe kÉ˘jq ƒ˘æ˘°S á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g á˘eÉ˘©˘dG .øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V âª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG ó˘˘ ˘ ˘bh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG É¡dÓN âYqRh ájQhôe á«aÉ≤K ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘FGƒ÷G .ÚcQÉ°ûŸG OÉ–’G ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG áeÉ©˘dG IQGOE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H

âà˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘KCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ;¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ΩGõ◊ Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG IQGOE’G á˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG Oó˘˘ ˘Y ¿CG 2005 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d AGó˘JQG Ωó˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘jQhôŸG 7388 â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ eC’G ΩGõ˘˘ ˘ ˘M π˘˘ ¡˘ ˘L ÖÑ˘˘ °ùH ,á˘˘ jQhô˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ øeC’ ¿ÉeC’G ΩGõM ¬à«ªgCÉH ÜÉÑ°ûdG ∂dòd ,¬©e øeh ≥FÉ°ùdG áeÓ°Sh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H AGQBG ´Ó£à°SÉH Éæªb ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘˘aô˘˘©Ÿ ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ΩGõ˘M AGó˘JQG ø˘Y º˘¡˘ °†©˘˘H ´É˘˘æ˘ à˘ eG .¿ÉeC’G 18) ‘ô˘˘ ˘°üdG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ j Iô˘˘ ˘ gR ’h ,ΩGõ◊G …óJQCG ’ :∫ƒ≤J (kÉeÉY .kÉª¡e kGôeCG √AGóJQG ÈàYCG 19) ô¨°UCG á«bQ É¡à≤jó°U ÉeCG ¬fC’ k’hCG ,¬jóJQCG ’ :∫ƒ≤àa (kÉeÉY ¬˘fC’ kÉ˘«˘fÉ˘˘Kh ,''‹ êGô˘˘MEG'' á˘˘∏˘ «˘ °ûa ,IQÉ˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘æ˘ KCG »˘˘æ˘ ≤˘ jÉ˘˘°†j ,¬jóJôj ø‡ ¿hôî°ùj ¿hÒãµdGh øŸ ∫É≤J »àdG πª÷G ¢†©H √ògh ,''∂MhQ ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘jÉ˘˘N'' :¬˘˘jó˘˘Jô˘˘ j Öéj Gòdh ,''¢û∏c ∂MhQ …ƒq °ùe''h ∫ƒM ™«ª÷G ô¶f á¡Lh Ò¨àJ ¿CG .™«ª÷G ¬jóJôj ≈àM ΩGõ◊G 25) …OÉ¡dGóÑY ¢SÉÑY ∫ƒ≤jh §˘≤˘a ¿É˘eC’G ΩGõ˘M …ó˘JQCG :(kÉ˘ eÉ˘˘Y ‘ ¬LÉàMCG ’h ,á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùª∏d ≥˘jÉ˘°†JCG »˘æ˘fC’ IÒ°ü≤˘dG äÉ˘aÉ˘˘°ùŸG ¿hÒã˘µ˘ dG ≥˘˘jÉ˘˘°†à˘˘j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ¬˘˘æ˘ e ,á∏«≤ãdG ¿GRhC’G ÜÉë°UCG kÉ°Uƒ°üN

™LGÎdG ¢†aôj ¿ÉÑ∏«a hO ÜÉÑ°ûdG πªY ó≤Y ¿ƒfÉb øY :Ü ±G - ¢ùjQÉH

,AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ™LGÎdG ¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO »°ùfôØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ äÉcô◊Gh äÉHÉ≤ædG ¬ÑdÉ£J Éªc ÜÉÑ°ûdG πªY ó≤Y ¿ƒfÉb Öë°S ójóL øe kÉ°†aGQ ΩÉeCG √É≤dCG ÜÉ£N ‘h .äÉeGó°U É¡à∏∏îJ »àdG äGôgÉ¶àdG øe ójóL Ωƒj ôKEG á«HÓ£dG ’ πÑ≤j ød ¬fEG ¿ÉÑ∏«a hO ∫Éb ,''á«Ñ©°T ácôM πLCG øe OÉ–G'' ájÌcC’G ÜõM ÜGƒf ójó÷G ´ƒædG Gòg ''∞jô–'' ¢†aôj ¬fEGh ,ÜÉÑ°ûdG πªY ó≤Y ''≥«∏©J'' ’h ''Öë°S'' Öë°S ƒg ,∫hC’G .á∏«ëà°ùe AÉ«°TCG áKÓK ∑Éæg ,∫ÉÛG Gòg ‘'' ±É°VCGh .Oƒ≤©dG øe ''á≤Ñ°ùŸG •hô°ûdGh äGQGòfE’G ≥£æe ΩÉeCG ™LGÎf ÉæfCG »æ©j ôeC’G Gòg ¿C’ ¿ƒfÉ≤dG í°VhCGh .''¬«∏Y ÉfƒﬁÉ°ùj ød ºgh ó«cCÉàdÉH Gòg ¿hójôj ’ Éæ«ÑNÉf'' ¿CG kÉë°Vƒe ƒg ÊÉãdG A»°ûdG'' AÉÑfC’G ä’Éch ≈∏Y ´Rh …òdG ÜÉ£ÿG ¢üf ‘ AÉL Ée Ö°ùM ¿Gó≤a ¿C’ ÉæYhô°ûe ∞jô– ƒg ådÉãdG .ÉfQƒà°Sód ∞dÉﬂ ¬fC’ áWÉ°ùH πµHh ≥«∏©àdG Ú«°ùfôØdG ±’BG äÉÄe ôgÉ¶Jh .''ìÉéæ∏d á°Uôa …CG øe ¬eôë«°S ´hô°ûŸG ‘ ¿RGƒàdG ¿hO ºg øe ∫É£j …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó°V á«HÓ£dG äÉª«¶æàdGh äÉHÉ≤ædG IƒYód á«Ñ∏J …CG ¿hO ÚeÉY IÎa ‘ πª©dG øe º¡ëjô°ùàH íª°ùjh ôª©dG øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG 28 ‘ äÉHGô°VGh IójóL äGôgÉ¶J ¤EG á«HÓ£dG äÉcô◊Gh äÉHÉ≤ædG âYOh .ôjÈJ ‘ ΩÉ©dG π≤ædGh ójó◊G áµ°ùdG áë∏°üe ÜGô°VE’G ¤EG IƒYódG πª°ûJh .(QGPG) ¢SQÉe äÉ°VhÉØe QÉWEG ‘ øµdh áHôéàdG IÎa ¢ü«∏≤J ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ¿ÉÑ∏«a hO ø∏YCGh .¢ùjQÉH äÉcô◊Gh äÉHÉ≤ædG øµdh .íjô°ùJ á«∏ªY ájCG ôjÈJ ≈∏Y ¢VÎYGh á«æ¡ŸG ´hôØdG ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQ Èà©jh .äÉ°VhÉØe ájCG ‘ AóÑdG πÑb ´hô°ûŸG Öë°ùH ÖdÉ£J á«HÉÑ°ûdG .¿ÉÑ°ûdG ±ƒØ°U ‘ ádÉ£ÑdG ∞Øî«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG

áHÉ°T äGƒ°UCG

ó¨dG πeCG Ωƒ«dG ÜÉÑ°T äÉeó≤ŸG ÖæŒCÉ°S Gòg ‹É≤e ájGóH ‘ ä’É˘˘≤ŸG ‘ É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y ±QÉ˘˘©˘ àŸG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh ÜÉÑ°ûdG :∫ƒbCÉa .»ãjóM Qƒfi ¤EG ¬ŒCÉ°Sh á≤ãdG ´QõJ ¿CG óH Óa πeC’G ºgh πÑ≤à°ùŸG ºg Öéj ó¨dG ∫ÉLQ º¡fC’ º¡æe ´õæJ ’h º¡«a ¤EG º˘˘gOÉ˘˘°TQEGh ¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Yƒ˘˘ J ™ªéàj hCG óLGƒàj øjCG ÉædCÉ°S GPEÉa ,ÜGƒ°üdG º˘˘ ˘¡˘ ˘fGC iô˘˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘j’C G √ò˘˘ ˘g ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ‘h äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛG ‘h »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ¿hó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ≈∏Y ∫ój É‰EÉa ∫ój ¿Éc ¿CG Gògh ¥Gƒ°SC’G ÖÑ°S Ée øµdh .ÜÉÑ°ûdG iód ÒÑµdG ÆGôØdG IÌc øe ºZôdÉH ?º¡jód ÒÑµdG ÆGôØdG Gòg á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh …OGƒ˘˘ æ˘ dGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G óªfi ¬∏dGóÑY óªfi ÉæHÉÑ°T ó‚ ’ GPÉŸ øµdh ÒÑch πFÉg πµ°ûH äÉ°ù°SDƒŸG hCG …OGƒædG hCG äÉ«©ª÷G √òg ‘ Gò¡H ™ª°ùj ÒãµdGh ¢ùª°ûdG ìƒ°Vƒc áë°VGh ∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLE’Gh ?á«HÉÑ°ûdG ÜÉÑ°ûdÉH πª©J ’ äòNCG á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh …OGƒædGh äÉ«©ª÷G ¿CG ƒgh A»°ûdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °SG ¤EG iOCG É˘˘e Gò˘˘gh §˘˘≤˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J äò˘˘NCG π˘˘H º˘˘¡˘ JGP mOÉf hCG á«©ªL ¤EG »ªàæj ÜÉ°T øY åÑëæd äÉ«©ª÷G º¶©e ¤EG ÉæÑgP GPEG ,º¡°ùØfCÉH øY çó–CG ’ »æfCG ô¶ædG âØdCG ¿CG ójQCGh ,ó‚ ød ∞°SCÓdh ÉæfEÉa á«HÉÑ°T á°ù°SDƒe hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ¢†©˘˘H ø˘˘Y çó–CG π˘˘H π˘˘µ˘ c á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh …OGƒ˘˘æ˘ dGh ™˘˘«˘ ª˘ L ¢üîj ÒÿG'' ∫É≤j Éªch á«HÉÑ°T É¡fCG ¿ƒYój ºg ø‡ á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh …OGƒædGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh …OGƒ˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H ø˘˘e ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG âjCGQ ó˘˘ ≤˘ d º˘˘ ©˘ f 'º˘ ©˘ j ô˘˘ °ûdGh …OGƒ˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ‘h á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘c º˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H ’ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j á˘˘ «˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Ú°ûbÉ˘˘ ˘ æŸGh ÚMÎ≤ŸGh ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æŸGh Ú£˘˘ ˘ £ıG º˘˘ ˘ g ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG iô˘˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh á≤ãdG ´QR ¤EG iOCG Ée Gògh á°ù°SDƒŸG hCG …OÉædG hCG á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉYhô°ûª∏d øe ÜÉÑ°ûdG »æYCG ÜÉÑ°ûdG ôcPCG ÚMh .ÜÉÑ°ûdG øe á∏«∏≤dG áÄØdG A’Dƒg ¢ùØfCG ‘ Éæbƒ≤M ™«ªéH ÖdÉ£f ÜÉÑ°ûdG ™«ªL º°SÉHh »ª°SÉH »æfEGh .≈ãfC’Gh QƒcòdG Ú°ùæ÷G ÜÉ°ûdG º¡j ∫É› πc ‘ πH §≤a á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh …OGƒædGh äÉ«©ª÷G ‘ ¢ù«d ‘ ¬¡LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉ¡LGƒŸG ™«ª÷ kÓgDƒe ÜÉ°ûdG ¿ƒµj »µd ;»æjôëÑdG »µd πª©j ƒgh ¬°ùØf ‘ á≤ãdG ¬jód ¿ƒµJ ¿CGh á«dhDƒ°ùª∏d kÓªëàe ¿ƒµj ¿CGh ,¬JÉ«M ¤EG á«HÉÑ°T á°ù°SDƒe hCG …OÉf hCG á«©ªL πc ¤EG kGOÉM kAGóf ¬LhCG »æfEGh ,ó°ùØj ’ èàæj …CG ó¨dG ∫ÉLQ ºg Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ¿C’ ¬Lh πªcCG ≈∏Y ºgõ«Œh ÜÉÑ°ûdG §«°ûæàH ΩÉ«≤dG á«YƒàdG á£°ûfC’ÉH ΩÉ«≤dGh º¡à«YƒJ øe óH ’ Gòd º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG ¿hôjój …CG óH ’ πc ó°TÉfCGh áë«°üf ¬LhCG ΩÉàÿG ‘h .áµ∏ªª∏d Úéàæe ÒN Gƒfƒµj »c º¡∏LCG øe Gòg ¿C’ º¡JÉ≤ëà°ùeh º¡bƒ≤M ™«ªéH GƒÑdÉ£j ¿CGh º¡°ùØfCÉH Gƒæ«¡à°ùj ’ ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG .º¡bƒ≤M ™«ªéH áÑdÉ£ŸG º¡≤M øeh º¡àë∏°üe ‘ A»°ûdG QOÉ≤dGóÑY óªfi ¬∏dGóÑY óªfi

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

:OGó◊G »∏Y - ´Ó£à°SG

¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ H QhôŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SCG kÉ˘jƒ˘æ˘°S Ωó˘˘≤˘ j »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J á˘˘£˘ °ûfCGh è˘˘eGô˘˘H øeh ,äÉbô£∏d πãeC’G ΩGóîà°SÓd Gò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG º˘˘ ˘gCG ,É˘˘gô˘˘ WÉflh á˘˘ Yô˘˘ °ùdG :´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¢Sƒ∏L á«ªgCG ,¿ÉeC’G ΩGõM AGóJQG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘WÉfl ,IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H ,IQÉ«°ùdG IOÉ«b AÉæKCG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉH ,IOÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG A≈˘WÉÿG RhÉ˘˘é˘ à˘ dG ôWÉflh á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G á«ªgCG äGQGOEG ∫òÑJh .AGôªM »gh É¡©£b ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH QhôŸG ΩÉ°ùbCGh …òdG ´ƒÑ°SC’G Gòg ‘ IÒÑc kGOƒ¡L âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG êÉ˘˘ à˘ ˘ fEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ¢VQÉ˘©ŸG á˘˘eÉ˘˘bEGh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H ,á˘˘ ˘jQhôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ °UÉÿG á°UÉÿG äGô°VÉÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H .á˘jƒ˘Yƒ˘à˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dGh äGô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g õ˘˘ cô˘˘ Jh á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG á˘Ä˘Ø˘dG º˘¡˘fƒ˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿C’ ,äÓ˘˘ ˘ ª◊G √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G ‘ kÉÑÑ°ùJ äÉÄØdG ÌcCG ºg ÜÉÑ°ûdG øjRhÉéàŸG ÌcCGh ájQhôŸG çOGƒ◊G Qƒ˘˘eC’G ÌcCG ø˘˘eh .QhôŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ Iô˘gÉ˘X Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGó˘˘JQG Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

?IQƒ°üdG ∫óq ©f ∞«ch ?Üô¨dG iód ΩÓ°SE’G IQƒ°U ¬jƒ°ûJ øY ∫hDƒ°ùŸG øen QÉëÑdG ÈY Üô¨dG ¤EG »Yô°ûdG ÒZ QƒÑ©dG ä’hÉfi É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j Qƒ˘˘°U GC ƒ˘˘°SCG ,äƒŸG ÜQGƒ˘˘b á˘˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ Hh Iô˘˘ £ÿG ™«£à°ùJ ’ »àdG ''áØ∏îàŸG'' ºgOÓH ´É°VhCG øY ¿ƒª∏°ùŸG Iô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d º˘¡˘©˘aó˘J å«˘ë˘H º˘¡˘d ¢û«˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ d ÚeCÉ˘ J .''Üô¨dG áæL'' ∫ƒNO πLCG øe º¡JÉ«ëH ø°ùëàJ Üô¨dG iód Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G IQƒ°U ¿EG ¿ƒ«Hô¨dG Ωƒ≤j ÉeóæYh ,Úª∏°ùŸG ™bGh ø°ùëàj ÉeóæY á˘dGó˘©˘dGh á˘jô◊G ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H Úª˘∏˘°ùŸG OÓ˘H ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H ¿hôaÉ°ùj GƒfÉc Éªc ,…OÉ°üàb’G πª©dGh º∏©dG π«°ü–h ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG OÓ˘˘ ˘Hh ¢ùdó˘˘ ˘f’C G ¤EG ,∫ó©dGh º∏©dGh Iô°üædGh ájÉª◊G Úª∏°ùŸG øe ¿ƒÑ∏£jh .Üô¨∏d áÑ°ùædÉH Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùŸG π©Øj Éª∏ãe É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ô¨°UCG øªãf …òdG âbƒdG ‘h ,⁄É©dGh Üô¨dG ‘ Úª∏°ùŸG IQƒ°U Ú°ùëàd ¿ƒ°ü∏ıG ÈY çóëàdGh ÖàµdG ô°ûfh äGô“DƒŸGh äGhóædG ó≤©c IôKDƒe É¡∏c √ògh ,∂dP ¤EG Éeh äÉfƒjõØ∏àdGh äÉYGPE’G Ö∏≤J IÒÑc á«HÉéjEG QÉªK ™bƒJ øµÁ ’ ¬fEÉa ,É¡æe óH’h Ò«¨J øe ∂dP ™bƒàf Ée Qó≤H ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ IQƒ°üdG ™bGh ¤EG Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y Úª∏°ùª∏d A»°ùdG ™bGƒdG .π°†aCG »g Ée Qó≤H ΩÓYEG á«°†b »g â°ù«d á«°†≤dG ¿EG áÑbGôÃ Üô¨dG ‘ Úª∏°ùŸG ΩÉ«b ¿CG ∂°T ’h .™bGh á«°†b øjÎØŸG äGAGÎaG OQh √ó≤fh ¬¡«LƒJh »Hô¨dG ΩÓYE’G πjó©Jh á°Vô¨ŸG á«eÓYE’G äÓªë∏d …ó°üàdÉH π«Øc .Úª∏°ùŸG IQƒ°U øe A»°T Úª˘˘∏˘ °ùŸG ΩÉ˘˘«˘ b ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Ió˘˘«˘ ØŸG Qƒ˘˘e’C G ø˘˘eh á˘˘ «˘ ˘YGPEG äÉ˘˘ £fi ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘Jh ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ ˘Y Öà˘˘ ˘c ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H ±ô°üJ Éªc .øjôNB’G ™e π°UGƒà∏d á«FÉ°†ah á«fƒjõØ∏Jh áYGPE’G äÉµÑ°T ≈∏Y ΩÉY πc äGQ’hódG äGQÉ«∏e É«fÉ£jôH πLCG øe á«◊G ⁄É©dG äÉ¨d øe ÒÑc Oó©H ¿ƒjõØ∏àdGh ájCÉa .Üƒ©°ûdG ∂∏J ‘ ÒKCÉàdGh É«fÉ£jôH IQƒ°U Ú°ù– ∂∏“ É‡ kGAõ˘˘ ˘L ∂∏˘˘ ˘à“ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ dhO π˘˘ª˘ Y ø˘˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘°ûj ÉÃ Ωƒ˘˘≤˘ J hCG ?É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ?»eÓYEG á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG áªLÉ¡eh ∞æ©dGh ∫É©Øf’G ¿EG Üô¨dG ‘ ô°ûæj Ée ≈∏Y í«ë°üdG …QÉ°†◊G OôdG ƒg ¢ù«d ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG ≈˘˘à˘ Mh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G ó˘˘°V ’ É¡æµdh ,âbDƒe Ö°VÉZ π©a OQ πµ°ûJ ¿CG øµÁ É¡fEÉa Úª∏°ùŸG õé©d ∂dPh ,kÉ©LÉfh kÉªFGO kGOQ ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ¤EG º¡àLÉMh ,á©WÉ≤ŸG ìÓ°S ΩGóîà°SG øY Ú©ªà› á«Hô¨dG ∫hódG äó–G Ée GPEG á°UÉN ,á«Hô¨dG äÉéàæŸG ádhO á©WÉ≤Ã âeÉb áª∏°ùe hCG á«HôY ádhO πc ≈∏Y äOQh øe ≈∏Y OôdÉH »HQhC’G OÉ–’G Oóg Éªc .áæ«©e á«HôZ »Ñ∏°S πªY á©WÉ≤ŸG ¿EÉa ¿PEG .á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ™WÉ≤j …ôµØdG OôdG øe óH’ øµdh ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y π°TÉah äGPh QÉ°ûàf’G á©°SGhh áªFGO äÉ°ù°SDƒe ÈY »eÓYE’Gh .á«◊G äÉ¨∏dG πµH IOó©àe äÉ¨d IQÉ°†M Üô¨dG ‘ ¬LGƒf ÉæfCÉH ±ô©f ¿CG óH’ kÉeÉàNh √ò˘g ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ¢û«˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fGE h ,Iô˘˘°üà˘˘æ˘ e á˘˘jƒ˘˘b ¤EG ÉæY á«Ñ∏°ùdG Qƒ°üdG …ODƒJ ¿CG øµªŸG øeh ,IQÉ°†◊G ‘h ºgQÉjO ‘ ∑Éægh Éæg Úª∏°ùŸG áªLÉ¡Ÿ Üô¨dG áÄÑ©J ,óMGh ±ôW øe …QÉ°†M ΩGó°U çhóM ¤EGh .Üô¨dG QÉjO .ácô©ŸG ‘ Gƒ∏Nój ¿CG ¿hO øjô°SÉN ¿ƒª∏°ùŸG ¬æe êôîj Oô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’G º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j É˘˘ e Gò˘˘ gh ø˘jô˘N’B G ∞˘jô˘©˘à˘Hh ,k’hCG º˘¡˘æ˘jó˘H ∂°ùª˘à˘ dÉ˘˘H …QÉ˘˘°†◊G .kÉãdÉK º¡æY ÖjPÉcC’Gh äÉ¡Ñ°ûdG OôHh ,kÉ«fÉK º¡æjóH

ÖJÉµdG óªMCG Ahmad@alkatib.co.uk

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

Ωƒ≤j …òdG ÜÉgQE’G ºéM …hÉ°ùj πg ?A»°T πc ƒg Gòg ó˘°Vh ¢†©˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ó˘˘°Vh º˘˘gOÓ˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¬˘˘H ?Ú©ªà› iôNC’G äÉfÉjódG ´ÉÑJCG ¬H Ωƒ≤j Ée ,øjôNB’G áÑ°ùf ¤EG Ghô¶fG ?∫ÉÛG Gòg ‘ øjôNB’G ≈∏Y ¥ƒØàf ’CG ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘∏˘≤˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘gQE’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC GPÉe .É¡H ÚªFÉ≤dG äÉjƒg ‘ Gƒ≤bOh ,⁄É©dG ‘ IójÉÙG Éæc GPEGh ?Úª∏°ùŸG øe ºgÌcCG ¿CG ¿hóŒ ’CG ?¿hóŒ ¬YÉÑJCG ∫ÉªYCG øY ∫hDƒ°ùe ÒZ ΩÓ°SE’G ¿CÉH ó≤à©f kÉ≤M π¡a ,ΩÓ°SE’G ¤EG º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùæj øjòdG hCG Úª∏°ùŸG º¡fÉgPCG ‘ ™Ñ£æJ »àdG Qƒ°üdG øY ¿ƒdhDƒ°ùe ¿hôNB’G ?ΩÓ°SE’Gh ÜÉgQE’G ÚH ¿ô≤Jh kÉ«FÉ≤∏J ¿CG óHÓa ΩÓ°SE’G øY ´ÉaódÉH kÉ≤M ºà¡f Éæc GPEGh º˘à˘¡˘f ¿CG ,»˘Hô˘¨˘dG ø˘gò˘dG ‘ IQƒ˘°üdG Ò«˘¨˘ J π˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ ¡˘ f ∫É˘©˘a’C Gh ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG Å˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘dG Ò«˘¨˘à˘H ÉgóæYh ,Úª∏°ùŸG ¢†©H É¡H Ωƒ≤j »àdG áÄ«°ùdG äÉ°SQÉªŸGh ™«ªL ¿ÉgPCG ‘ º¡æY á∏«ªLh á«HÉéjEG Qƒ°U ¢ùµ©æJ ±ƒ°S .⁄É©dG πÑb ¿ƒª∏°ùŸG É¡æe ÊÉ©j á©°ûH á≤«≤M ÜÉgQE’G ¿EG øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ Üô¨dG Üô°V …òdG ÜÉgQE’Gh ,ºgÒZ ÜÉgQE’G øe Ò¨°U AõL ,äÉÑ°SÉæŸG øe ÉgÒZ hCG ∫ƒ∏jCG ÜÉgQE’G ∂dP .Ωƒ«dG á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdÉH ∞°ü©j …òdG á°VQÉ©ŸG äÉcôM π°†ØH Üô¨dG ¤EG π≤àæj ¿CG óH’ …òdG ø˘e É˘¡˘°ü∏˘î˘j »˘µ˘d ¬˘H å«˘¨˘à˘°ùJh Üô˘¨˘dG ¤EG ÉC ˘é˘∏˘J »˘˘à˘ dG ¬«ah ’EG »HôZ hCG »HQhCG ó∏H óLƒj ’h .ΩÉµ◊G ºFGôL º∏X øe áHQÉ¡dGh áÄLÓdG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G äGô°ûY ’h .Üô¨dG ‘ ’EG ÉC é∏e ’h ihCÉe óŒ ’ »àdGh ,É¡àª¶fCG ’ É˘ª˘c .âª˘°üdÉ˘H Úeƒ˘∏˘¶ŸG ÖdÉ˘£˘ j ¿CG ó˘˘MGC ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj øY á∏«ªL Qƒ°U •É≤àdÉH Üô¨dG ÖdÉ£j ¿CG óMCG ™«£à°ùj º˘∏˘¶˘dG çhó˘ë˘H í˘ª˘°ùJ »˘à˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG hCG á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G ∂∏˘˘J .ÜÉgQE’Gh É¡jód á«Hô¨dG ∫hódG ‘ á«LQÉÿG äGQGRh º¶©e ¿EG ,⁄É©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG á©HÉàŸ á°UÉN ΩÉ°ùbCG ¥ƒ≤M πFÉ°ùe ™HÉàJ »àdG á«∏gC’G äÉª¶æŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉY πc π≤æJ É¡fEÉa ß◊G Aƒ°ùdh .¿Éµe πc ‘ ¿É°ùfE’G Gòg ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S ô˘jQÉ˘≤˘J kÉ˘¨˘dÉ˘Ñ˘e hCG IRÉ˘ë˘æ˘e ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQh .∫ÉÛG ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ¢ùµ˘©˘J á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ «˘ a .á«eÓ°SE’G OÓÑdG ‘ ™°VƒdG á≤«≤M ,Üô˘˘¨˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG IQƒ˘˘ °U É˘˘ eGC ¢†©H ¿EÉa ,IÒãc á«HÉéjEG ô°UÉæY OƒLh øe ºZôdÉÑa á«Ñ∏°S Qƒ°U Ëó≤àH Ωƒ≤j ójó°ûdG ∞°SC’G ™e Úª∏°ùŸG .ÊƒfÉ≤dG ÒZ πª©dGh ∑ƒ∏°ùdG ∫ÓN øe ,ΩÉ©dG …CGô∏d ∫ÓN ¿ƒJƒÁ ºgh Úª∏°ùŸGh Üô©dG Qƒ°U âfÉc ÉÃQh

ΩÓ˘Y’E G Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘c .''á˘«˘eÓ˘°SE’G'' ¬˘à˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG ™˘bGh ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘°S iô˘NGC ™˘«˘ °VGƒ˘˘e IQÉ˘˘KÉE ˘ H IOÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ,äÉ˘˘Lhõ˘˘dG Oó˘˘©˘ Jh ICGôŸG á˘˘«˘ °†≤˘˘c º˘˘ ¡˘ ˘KGô˘˘ J hCG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ∏÷Gh ¢UÉ˘˘ °ü≤˘˘ dÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG Ohó◊G hCG ,≥˘˘ «˘ ˘bô˘˘ ˘dGh øe Úª∏°ùŸG ∞bƒe ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ºàjh ,ºLôdGh IÉ˘«◊G ‘ êÉ˘eó˘f’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢†aQh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG .á«Hô¨dG ,¿Éµe πc ‘ kÉ«dÉãe ¢ù«d Úª∏°ùŸG ™bGh ¿CG ºZQh á«YÉªàL’G ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d ¿ƒ©°†îj º¡fCGh πFÉ°Sh ¿EÉa ,IQhô°†dÉH ΩÓ°SE’G ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG á«∏Ñ≤dG øe π≤àæJh ,ÚæK’G ÚH §HôdG ∫hÉ– á«Hô¨dG ΩÓYE’G ≈∏Y Ωƒé¡dGh ΩÓ°SE’G ó≤f ¤EG áÄ«°ùdG äGOÉ©dG ∂∏J ó≤f .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¬H Ωƒ≤j ó≤f πc ΩÉ¡JG ÉææµÁ ’ ¬fEÉa ±É°üfEÓdh AÉæH ≥∏£æj ¬fCÉH Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ó°V ÖJÉc hCG »Øë°U kÉ°†jCG ™≤j §∏ÿG Gòg ¿EÉa ,áÄ«°S á«f hCG §«£îJ ≈∏Y Ú°SQGódG øe Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G AÉæHCG …ójCG ≈∏Y kÉfÉ«MCGh ÚH ábôØàdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ å«ëH á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤∏d Oƒ˘Lƒ˘d ∂dPh ,º˘«˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘jó˘˘dG ÚHh á˘˘«˘ °VôŸG ¢VGô˘˘Y’C G ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ÚHh á«eÓ°SE’G º«gÉØŸG ÚH §∏ÿG ’ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ió˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M ∞°Uh ºàj Éæg øeh .øjôeC’G ÚH õ««ªàdG ¿ƒ©«£à°ùj …ò˘dG ø˘jó˘dG ¬˘fGC h »˘HÉ˘gQE’Gh »˘FGó˘Ñ˘ dG ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ΩÓ˘˘°SE’G .IQÉ°†◊G ™e ¢VQÉ©àj ÚH õ««ªàdGh ±É°üfE’ÉH Üô¨dG ¿ƒÑdÉ£j Úª∏°ùŸG ¿EG ÚHh ,ΩÓ°SEÓd áHƒ°ùæŸG äÉYÉª÷G hCG Úª∏°ùŸG äÉ°SQÉ‡ á∏¡°S â°ù«d á«∏ª©dG √òg øµdh .á©jô°Th Ió«≤©c ΩÓ°SE’G ¬°û«©j …òdG Å«°ùdG ™bGƒdG πX ‘ á°UÉN ,IÒ°ùj ’h .ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ¿ƒª∏°ùŸG »g Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùŸG É¡æe ÊÉ©j IQƒ°U GC ƒ°SCG π©dh »˘gh .Ú«˘Hô˘¨˘dG ¿É˘˘gPCG ‘ º˘˘°ùJô˘˘J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘gQE’G IQƒ˘˘°U Qó≤H √óMh »Hô¨dG ΩÓYE’G É¡à«dhDƒ°ùe πªëàj ’ IQƒ°U ¢SQÉ“ »àdG á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G hCG ¿ƒª∏°ùŸG É¡∏ªëàj Ée êÉàëj ’h .á«eÓ°SE’G OÓÑdG ‘h Üô¨dG OÓH ‘ ÜÉgQE’G ¿EÉa Úª∏°ùŸG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ óª©àj »µd »Hô¨dG ΩÓYE’G »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ΩÓYE’G É¡∏≤æj »àdG á«©bGƒdG Qƒ°üdG »Hô¨dG π≤©dG ‘ IOƒLƒŸG á«£ªædG Qƒ°üdG õjõ©àH á∏«Øc .É¡à«ÑãJh ÚH §HôdG óªà©j »Hô¨dG ΩÓYE’G ¿CÉH πFÉb ∫ƒ≤j ób ∫ÉªYCG ájCG ™e ∂dP π©Øj ’ ÚM ‘ ,ÜÉgQE’Gh ΩÓ°SE’G ΩÉ¡J’G ¿ƒµj óbh .iôNCG äÉfÉjO ´ÉÑJCG É¡H Ωƒ≤j á«HÉgQEG äÉ°SQÉ‡ π¨à°ùj øe ∑Éæg ¿CGh ,áæ«©e áÑ°ùæH kÉë«ë°U πg øµdh ,Úª∏°ùŸG IQƒ°U √ƒ°ûj »µd á«HÉgQE’G Úª∏°ùŸG

¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ΩôcC’G »ÑædG ¤EG IAÉ°SE’G á«°†b ¿EG óMCG ‘ È©J á«cQÉ‰ódG áaÉë°üdG ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y íª°ùj …òdG º«dC’G ô°UÉ©ŸG Úª∏°ùŸG ™bGh øY É¡gƒLh ¿Éc ƒdh ,Úª∏°ùŸG »Ñf ≈∏Y AGóàY’ÉH áØ«ë°üdG ∂∏àd ΩGÎM’Gh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b Qó˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¤EGh º˘˘¡˘ «˘ dGE IAÉ˘˘°SE’É˘˘H ¿É˘˘°ùfEG …CG GC ôŒ ÉŸ »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG .º¡JÉ°Só≤e πFÉ°Sh ¿ƒµ∏àÁ ’h ±É©°V Úª∏°ùŸG ¿CG »æ©j ’ Gògh º¡æµdh IÒãc kÉbGQhCG ¿ƒµ∏àÁ á≤«≤◊G ‘ º¡æµdh ,Iƒ≤dG ∂dPh ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘Y ¿hõ˘é˘©˘j hCG ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ’ ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ‘É˘µ˘dG Qó˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘J’É˘Ñ˘ e Ωó˘˘Yh º˘˘¡˘ bô˘˘Ø˘ à˘ d .º¡JÉ°Só≤e øYh º¡°ùØfCG πª©dG ‘ ÒµØà∏d º¡©aóJ á«°†≤dG √òg âfÉc ÉÃQh .áØ∏àıG ºgÉjÉ°†bh º¡JÉ°Só≤e øY ´ÉaódG πLCG øe hCG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘W …CGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› …CGh ¿É˘˘ ˘°ùfEG …CG IQƒ˘˘ ˘°U ¿EG ™bGh ≈∏Y :∫hC’G :øjôeCG ≈∏Y ∞bƒàJ ájô°ûH áYƒª› ≈∏Y :kÉ«fÉK .á«fÉ°ùfE’G áYƒªÛG ∂∏J hCG ¢üî°ûdG ∂dP AÉ˘°ûj É˘ª˘c É˘¡˘H ÖYÓ˘à˘jh IQƒ˘°üdG §˘≤˘à˘∏˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘°Sô˘˘dG .É¡æe íÑ≤dG •É≤f πjõj hCG É¡gƒ°û«a ø˘˘e ÖfÉ˘˘L É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG IQƒ˘˘ °U ¿CGh ¿CG ¿ƒª∏°ùŸG Öëj ’ »àdG íeÓŸG øe ÖfÉLh ∫Éª÷G ΩÓYE’G º¡æY É¡ª°Sôj »àdG IQƒ°üdG ¿CG Éªc .É¡H GƒaÎ©j iôNCG ÖfGƒL πª¡Jh áæ«©e ÖfGƒL ≈∏Y õcôJ »Hô¨dG ÒZ hCG ájOÉ©e ΩÓYEG πFÉ°Sh øe ™bƒàf ’h ,kGAƒ°S ÌcCG ,á˘«˘HÉ˘é˘j’E G ÖfGƒ÷G π˘≤˘f ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO õ˘˘cô˘˘J ¿CG á˘˘≤˘ jó˘˘°U Ühô◊Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HÉÛG AGƒ˘˘ ˘ LGC ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N á˘˘«˘ æ˘ «Á äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ¢üNC’É˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¢†©˘˘H ¿EÉ˘ a ’EGh .á˘˘jOÉ˘˘©˘ e hCG á˘˘aô˘˘£˘ ˘à˘ ˘e øYh Úª∏°ùŸG øY á«HÉéjEG kGQƒ°U kÉfÉ«MCG π≤æJ á«Hô¨dG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG É˘¡˘∏˘≤˘æ˘j ’h É˘¡˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘JQÉ˘°†Mh º˘¡˘î˘ jQÉ˘˘J .º¡°ùØfCG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘ X ‘h Ú°üjôM Gƒfƒµj ¿CG Úª∏°ùŸG ÒZ øe ô¶àæf ’ á«ŸÉ©dG GPEGh .¿ƒª∏°ùŸG ÉgÉæªàj »àdG á«HÉéjE’G Qƒ°üdG π≤f ≈∏Y ÉææjOh ÉæàaÉ≤K øY ágƒ°ûŸG Qƒ°üdG π≤f øe ¢†©à‰ Éæc ¿ƒµjh ,Éæ°ùØfCÉH á∏«ª÷G Qƒ°üdG øjôNBÓd Ωó≤f ¿CG óHÓa Ωƒ∏f ’h ,áMƒàØŸG äÉMÉ°ùdG ‘ …ƒb »eÓYEG Qƒ°†M Éæd .çóëj Ò°ü≤J …CG øY Éæ°ùØfCG ’EG äÉcô°T ±ô°üJ ºc Éæ°ùØfCG ÉædCÉ°S πg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘L’C Gh Ö«˘˘ ∏◊G ?Úª∏°ùŸG ¿ÉgPCG ‘ É¡JQƒ°U π«ªŒh ÉgQÉ≤HC’ ájÉYó∏d Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ±ô˘˘ °üj º˘˘ ch ?á«Hô¨dGh á«cQÉ‰ódG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ º¡JQƒ°U ÖFÉ˘¨˘dGh ,ó˘MGh ±ô˘W ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘YGE á˘˘cô˘˘©˘ e É˘˘¡˘ fGE Ωƒ∏f ¿CG πÑb øjôNB’G Ωƒ∏f GPÉª∏a ,¿ƒª∏°ùŸG É¡«a ÈcC’G ?Éæ°ùØfCG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ÜÉÑ°SCG ∫ƒM IójóY äÉ°SGQO äôL ó≤d »àdG á«Hô¨dG äÉ¡÷G ójó– ”h ,Üô¨dG ‘ Úª∏°ùŸG ¿CG ß˘Mƒ˘dh ,Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G á˘©˘ ª˘ °S ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ j ‘ É¡JÒJh ™ØJôJ Úª∏°ùª∏d IOÉ°†ŸG á«eÓYE’G äÓª◊G çó– »àdG Üô¨∏d ájOÉ©ŸG äGQƒãdGh ôJƒàdGh Ühô◊G ΩÉjCG IQƒ˘˘ã˘ dGh ø˘˘jô˘˘°ûJh ¿Gô˘˘jõ˘˘M Üô˘˘ë˘ ˘c ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG OÓ˘˘ H ‘ Ú«Hô¨dG ¢†©H ±É£àNG iód hCG ,¿ÉÑdÉW ºµMh á«fGôjE’G ¤EG Éeh á«Hô¨dG äGQÉØ°ùdG ≈∏Y AGóàY’G hCG ,Üô©dG OÓH ‘ Üô˘˘©˘ dG ó˘˘°V á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘∏˘ ª◊G äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ó˘˘ bh .∂dP .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ó©H Úª∏°ùŸGh çOGƒ˘M ÚH §˘Hô˘dG IOÉ˘Y »˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘Y’E G ∫hÉ˘˘ë˘ jh ºàj å«M ,ΩÓ°SE’G ÚHh ¿ƒª∏°ùŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG ∞æ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

äÉ``MQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

á«£ªædG á¡LGƒe ‘ ´ƒæàdG ≈˘˘ æ˘ ©˘ e ¢ùÑ˘˘ à˘ ∏ŸG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ÜÉ˘˘ £˘ N OOÎj É˘˘ e kGÒã˘˘ c ‘ ,Üô©c ÉæfCG á≤«≤◊Gh ,á«JÉ©dG áŸƒ©dG äGQÉ«J á¡LGƒe ‘ kGó°ü≤eh øµÁ ’ ,áŸƒ©dG ÒKCÉJ â–h ,AGƒ°S óM ≈∏Y Üô¨ŸG ‘ hCG Éæc ¥ô°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ¿hó˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘£˘ jôÿG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ F’ kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘ ª˘ °†f ¿CG É˘˘ æ˘ d êÉàfE’G ájÉªMh á«aÉ≤K äÉYÉæ°U áeÉbEG ¿hóHh ,kÉª¡e kÉ«aÉ≤K kÉ°ùaÉæe kÉ°†jCG øµd ,ájƒ¡dG ájÉªëH §≤a ≥∏©àj ’ ôeC’G ¿C’ ,»æWƒdG ‘É≤ãdG ÌcCÉHh øªK ¢üNQCÉH Ωƒ«dG óLƒJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉéàæŸG á°ùaÉæÃ .⁄É©dG ‘ ∫hGóàdGh ™jRƒàdG ∫É› ‘ kÉeó≤Jh ájƒ«M πFÉ°SƒdG Éæd ¿ƒµ«d πÑ°Sh πFÉ°Sh øY åëÑf ¿CG kÉ©«ªL Éæd π°†aC’G øe ¬fEG á°SQÉ‡ øY ∞bƒàf ¿CG Öéj ,kÉ«YÉaO kÉØbƒe ¢ù«dh »eƒég ∞bƒe Éªc ±ô°üàf ¿CGh Éæàjƒ¡dh Éæà«°Uƒ°üÿ πªàÙG ójó¡àdG øe »cÉÑàdG ájDhQ Éæd ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,¢VGô≤f’ÉH IOó¡e äGQÉ°†M ÉjÉ≤H Éæc ƒd á˘˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG §˘˘ ¨˘ °V â– Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿É˘˘ °û«˘˘ ©˘ J É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCGh É˘˘ HhQhCÉ˘ a ,á˘˘ FOÉ˘˘ Ñ˘ e Gògh kGóMGh kÉéàæe èàæJ á«Hô¨dG á«aÉ≤ãdG äÉYÉæ°üdG πµa ,á«aÉ≤ãdG äÉéàæe kÉ«aÉ≤K ∂∏¡à°ù«d Oôa πc áÑZQ Oó¡jh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG Oó¡j .áYƒæàe òaGƒf íàah ÜÉÑ°ûdG áeóÿ á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe OÉéjEG Üƒ∏£ŸÉa ¿hóH ¬fC’ äÉeƒ∏©ŸGh QÉµaC’Gh áaô©ŸG ⁄ÉY ≈∏Y Iójó÷G ∫É«LCÓd QÉªZ ¢Vƒÿ »Hô©dG ¿É°ùfE’G πgDƒf ¿CG øµÁ ’ ‘É≤ãdG OGóYE’G Gòg ÒZ ,πgÉL ¿É°ùfEÉH á«≤«≤M á«ªæJ ≥≤ëf ¿CG øµÁ ’h ,…ƒªæàdG πª©dG ‘ áaÉ≤ãdG ≈∏Y íàØæe ÒZh ¬JQÉ°†M ‘ OƒLƒŸG AGÌdÉH ±QÉY .⁄É©dG ¿CÉ°T º¡fCÉ°T ,Gƒ©°†j ¿CG ƒg øµªŸG ó«MƒdG Üô©dG QÉ«îa Gò¡dh kÉÑæL iÈµdG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG ,∫ÉÛG Gòg ‘ âeó≤J »àdG ¿Gó∏ÑdG á«FÉ°ûfE’Gh ájOÉ°üàb’G iôNC’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG πc ™e ÖæL ¤EG .ÉgÒZh ÜÉÑ°SC’ ,ÉgÒZ øe ÌcCG á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG ádÉë∏d áÑ°ùædÉHh ºYOh äÉjô◊G ñÉæeh ‘É≤ãdG ´ƒæàdGh íàØàdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,IójóY ´É˘©˘°TEGh ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG õ˘cô˘e í˘Ñ˘°üJ ¿CG É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Ñ˘ a ,‘É˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG ¿ÉµeE’ÉHh .áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ âfÉc Éª∏ãe ‘É≤K á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ¢UÉ˘˘N ¥hó˘˘æ˘ °U π˘˘ª˘ Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¿É˘˘ ª˘ °†dh ìQÉ˘˘°ùŸGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG AÉ˘˘ °ûfEG π˘˘ ã˘ e iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG É¡fCÉ°T ÒÑµdG ºYódÉH á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG √òg ≈¶– å«ëH ,ÉgÒZh kGÒÑ©J Gòg ¿ƒµj ±ƒ°Sh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ¿CÉ°T QGƒë∏d kAÉ°†a ¿ƒµJ á«aÉ≤K ä’É› Ωƒ«dG ó∏ÑdG AÉ£YEG ¿CÉH »Yh øY .øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓWÓdh QÉµaC’Gh ÜQÉéàdG íbÓJh

»ª«©ædG »∏Y É«g .O øjôëÑdG á©eÉéH IPÉà°SCG

(7) ¥Gô©dG ‘ »æ°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G .ºµë∏d ‹É≤àf’G ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ cô◊G ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùf çó˘˘ ˘ ˘MGC OÉ–’G ¿CG º˘˘ ˘ ˘ZQh ‘ ¢üNC’ÉHh ácô◊G øe á«Ñ©°T ÌcCG ¬fCG ’EG ,á«eÓ°SE’G »˘à˘ dG á˘˘cô◊G ø˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh .¿óŸG ÒgÉ˘˘ª˘ L Ö°ùc øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ »eÓ°SE’G OÉ–’G Ò°ûj OÉ¡÷G ≈æÑàJ ógÉéj »MÓ°UEG »°SÉ«°S ÜõM) OÉ–’G ¿ƒc ¤EG ¬LÉ¡æe á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL π◊ .(»eÓ°SEG Qƒ¶æe øe ¿ô˘e π˘µ˘°ûH ¬˘LÉ˘¡˘æ˘e á˘ZÉ˘«˘°U OÉ–’G ∫hÉ˘ë˘j É˘˘æ˘ gh á¡L øªa .Ú«eÓ°SE’G øe øµ‡ OóY ÈcCG ádÉªà°S’ Ö°ùµ˘d ∂dP ,kÉ˘ «˘ MÓ˘˘°UEG kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ Hõ˘˘M ¬˘˘fƒ˘˘c ¤EG Ò°ûj ¬fƒc ¤EG Ò°ûj iôNCG á¡L øeh ,Údóà©ŸG Ú«eÓ°SE’G áeóîà°ùŸG OÉ¡÷G áª∏ch .ÉjÉ°†≤dG ™«ªL π◊ (ógÉéj) á«eÓ°SE’G á˘aô˘£˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Ö°ùc É˘¡˘æ˘e ¢Vô˘¨˘dG É˘æ˘g .OÉ¡÷G Iôµa øY OÉ–’G »∏îJ ΩóY ¤EG IQÉ°TE’Gh äÓ˘˘°U ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ–Ó˘˘ dh ¿GƒNE’G ácôMh É«côJ ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ™e á≤«Kh ¿ƒµà«a »eÓ°SE’G OÉ–’G QÉ©°T ÉeCG .ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG »£¨j πÑL ™e ÚàëaÉ°üàe øjój ø°†àëj ∫Óg øe õeôj ∫Ó¡dG ¿CG ¤EG OÉ–’G êÉ¡æe Ò°ûjh .¬àªb è∏ãdG ¤EG ¿GõeôJ ÚàëaÉ°üàŸG øjó«dGh »eÓ°SE’G ¥ô°ûdG ¤EG ¢VQCG ¤EG πÑ÷Gh »eÓ°SE’G OÉ–’Gh á«fÉÁE’G IƒNC’G .¿Éà°SOôc ¿EÉ˘a ,á˘dGó˘©˘dG ,Iƒ˘N’C G ,á˘jô◊G :QÉ˘©˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘eGC ¿ƒ«eÓ°SE’G ΩôM »àdG iÈµdG á«æeC’G ,ájô◊ÉH Oƒ°ü≤ŸG ÚH Iƒ˘N’C G »˘g Iƒ˘N’C Gh ,ô˘°UÉ˘©ŸG º˘¡˘°Vƒ˘¡˘f ò˘æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e .ÚbOÉ˘°üdG Úæ˘eƒD ŸG ÚHh Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Ωƒ¡ØŸ »eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG ≥ah Oôa πµd áHƒ∏£e ádGó©dGh .ádGó©dG ácô◊G ÚH OƒLƒŸG äÉaÓàN’G øe ºZôdG ≈∏Yh ∫ƒ°UC’G …hP ¢SÉædG ÚH ÉgPƒØf õcôªàj »àdG á«eÓ°SE’G √Pƒ˘˘Ø˘ f õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ–’Gh ,á˘˘ jhô˘˘ ≤˘ ˘dG Ò°ûæ°S »àdG äÉaÓàN’G ∂∏J ,¿óŸG áæµ°S ÚH ¢SÉ°SC’ÉH á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ Ó˘˘NO ÚHõ◊G ¿EÉ˘ a ,kÉ˘ ≤˘ M’ É˘˘¡˘ «˘ dGE ¿Éà°SOôc ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ IóMƒe »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉeCG .1992 ΩÉ©dG ∫ÓN ¥Gô©dG ó≤a 2000 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG OÉ–’G PƒØf ≥WÉæe ‘ äôL .á∏≤à°ùe áªFÉ≤H ÚHõ◊G øe πc ∑QÉ°T ∑Éæg ¿EÉa ,Ú°ù«FôdG øjQÉ«àdG øjòg ¤EG áaÉ°VEGh äÉWÉ°ûf É¡jódh iôNCGh áfhBG ÚH ô¡¶J á«eÓ°SEG πFÉ°üa øY â≤°ûfG »àdG á«eÓ°SE’G á°†¡ædG ácôM É¡æe IOhóﬁ ¤EG 1999 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ âª°†fGh »eÓ°SE’G OÉ–’G …OôµdG …QƒãdG ¬∏dG ÜõM ∂dòch .á«eÓ°SE’G ácô◊G ó˘˘ ˘MGC ¬˘˘ ˘°SCGô˘˘ ˘jh ,¿Gô˘˘ ˘jGE ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e Ò¨˘˘ ˘°U Üõ˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ gh ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ñCG ø˘HG ÊGRQÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘gOCG ƒ˘˘gh Ú«˘˘fGRQÉ˘˘Ñ˘ dG Rô˘H’C G á˘jô˘FÉ˘°û©˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ÊGRQÉ˘Ñ˘dG ó˘˘dÉ˘˘N .Ú«fGRQÉÑdG iód

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

¬˘˘fGó˘˘≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ` áÁô÷G ` Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG Gò˘˘ g ¿EG äGôeGDƒŸG ™˘¶˘aGC ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S Iô˘eGDƒ˘e Èà˘©˘j ,á˘«˘Yô˘°û∏˘d Oó˘¡˘jh ,á˘eÉ˘©˘ H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™°Vh :»gh ,çÓK QÉ£NCÉH ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸGh ,¥Gô©dG ,áeC’G Ió«≤©H åÑ©dG ,ójóL øe QÉª©à°S’G â– ¥Gô©dG .á«dGQóØdG ≈ª°ùe â– º«°ù≤àdG ô£N ÊÉà°SOôµdG »eÓ°SE’G OÉ–’G

ƒgh »°SÉ«°S ÜõM ÊÉà°SOôµdG »eÓ°SE’G OÉ–’G …ò˘dG π˘«˘°üØ˘dG ƒ˘gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘cô◊G äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ó˘˘MGC ’h ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL πãÁ ºZôdG ≈∏Y ,áYÉª÷G πÑb øe kÉ«ª«¶æJ ¬H kÉaÎ©e ∫Gõj IOÉ˘˘«˘ b ÚH ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ aÓÿG ø˘˘ e ¥Gô˘©˘dG ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G äGOÉ˘˘«˘ bh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘N’E G OÉ–’G Èà˘©˘jh .kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘ch kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ‘ »bGô©dG »eÓ°SE’G Üõë∏d kÉ«ª«¶æJ kGOGóàeG »eÓ°SE’G .¿Éà°SOôc ¢SQÉe á°VÉØàfG ó©H OôµdG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G §°ûf øe QôÙG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áHôŒ äÉjGóHh ,1991 (QGPBG) »˘eÓ˘°SE’G OÉ–’G ¢ù«˘°SCÉ˘J ø˘Y ø˘∏˘ YGC h .á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ¿CG ’EG ,1994 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ÊÉà°SOôµdG ÚeÉ˘©˘H ∂dP â≤˘Ñ˘°S á˘YÉ˘ª÷G √ò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫ÓN ¿Éà°SOôc ‘ äôL á«HÉ«f äÉHÉîàfG ∫hCG ‘ ∂dPh á˘˘ ˘cô◊G ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG OÉ–’G ∑QÉ˘˘ ˘°T å«˘˘ ˘M ,1992 ΩÉ˘©˘ dG á«fÉà°SOôµdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¢VƒN ‘ á«eÓ°SE’G .IóMƒe áªFÉ≤H ,ΩÉ©dG ô“DƒŸG øe Üõë∏d …OÉ«≤dG πµ«¡dG ¿ƒµàjh äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘c ó˘˘≤˘ ©˘ jh ,Üõ◊G ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ YGC ƒ˘˘ gh ,Üõë∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ á£∏°S ≈∏YCG ƒgh ,»°SÉ«°ùdG ÖàµŸGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h á©HÉàeh §£ÿG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’G ¬àª¡eh ,ájò«ØæJ ÚeC’G ¬°SCGôjh Üõë∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ÖJÉµŸG ¿hDƒ°T ƒ˘°†Y ø˘jó˘dG AÉ˘¡˘H ó˘ªﬁ ø˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG

»eÓ°SE’G OÉ–Ód ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SOô˘˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Kh äÓ˘˘ ˘ °U ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ô˘˘ ˘ °üeh É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘J ÚÑj …òdGh ,á«bGô©dG ádhódG IQGOEG ¿ƒfÉb øe ∞bƒŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘ d ÇhÉ˘˘æŸG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘bƒ˘˘e ô˘˘gƒ˘˘L .…OôµdG Ö©°û∏d á«eƒ≤dG ¥ƒ≤◊Gh á«dGQó«ØdGh IQGOEG ¿ƒfÉb QGó°UEG ôµæà°ùjh ôjôëàdG ÜõM ¢†aôj ôØc Qƒà°SO'' QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG Èà©jh ,á«bGô©dG ádhódG :á«dÉàdG ™FGQòdG QƒcòŸG Üõ◊G OQƒjh .''∫ÓàMGh ¿C’ ''ô˘Ø˘µ˘ dGh ΩÓ˘˘°SE’G'' ÚH Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Gò˘˘g ihÉ˘˘°ùj ádhódG øjO ΩÓ°SE’G) :≈∏Y (CG) Iô≤a ¬æe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¿ƒfÉb ø°S Rƒéj ’h ,™jô°ûà∏d kGQó°üe ó©jh ,»ª°SôdG ΩÓ˘°SE’G âHGƒ˘K ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N ¥ƒ˘≤◊Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ e ™˘˘e ’h É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ªÛG ihÉ°S ó≤d .(¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ÊÉãdG ÜÉÑdG ‘ IOQGƒdG »æ©J »àdG ,á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑeh ΩÓ°SE’G ÚH ¿ƒfÉ≤dG º¡©jô°ûJ ≥aGh AGƒ°S ,™jô°ûàdG ‘ ` Ö©°ûdG ` ô°ûÑdG ≥M .¬°†bÉf hCG ΩÓ°SE’G ºµM

‘ »˘æ˘°ùdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘Y åjó◊G π˘˘°UGƒ˘˘f »°SÉ«°S ÜõM Üõ◊G Gò¡a ,ôjôëàdG ÜõM ∫hÉæàH ¥Gô©dG ¬˘à˘ª˘¶˘fGC h ΩÓ˘°SE’G º˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SEG áeÉbE’ kÉjóL »©°ùdGh ¬«dEG IƒYódGh ¬H ¢SÉædG ∞«≤ãJh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ IGOCG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aÓÿG -1326 ÊÉ¡ÑædG øjódG »≤J ï«°ûdG ¬°ù°SCG óbh .Ò«¨àdG .»æ«£°ù∏a ƒgh Ω1977-1908 , `g1397 øY á«eÓ°SE’G IÉ«◊G ±ÉæÄà°SG ¤EG Üõ◊G ≈©°ùjh k’hCG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG áeÉbEG ≥jôW ¤EG ∂dP ó©H IƒYódG πªM ºàjh ,á«eÓ°SE’G áaÓÿG ºK AÉLh .áª∏°ùŸG áeC’G ≥jôW øY á«eÓ°SE’G ÒZ ¿Gó∏ÑdG ¿CG ô˘jô˘ë˘à˘ dG Üõ˘˘M Ö«˘˘à˘ c ‘ Qƒ˘˘°ûæŸG Üõ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ,á«eÓ°SE’G IÉ«◊G ±ÉæÄà°SG »g ôjôëàdG ÜõM ájÉZ) »æ©J ájÉ¨dG √ògh .⁄É©dG ¤EG á«eÓ°SE’G IƒYódG πªMh ,ΩÓ°SEG QGO ‘ kÉ«eÓ°SEG kÉ°û«Y ¢û«©dG ¤EG Úª∏°ùŸG IOÉYEG IÉ«◊G ¿hDƒ°T ™«ªL ¿ƒµJ å«ëH ,»eÓ°SEG ™ªà› ‘h ô¶ædG á¡Lh ¿ƒµJh ,á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ≥ah IÒ°ùe ¬«a »g »àdG ,á«eÓ°SEG ádhO πX ‘ ΩGô◊Gh ∫Ó◊G »g ¬«a á˘Ø˘«˘∏˘ N É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG Ö°üæ˘˘j »˘˘à˘ dGh ,á˘˘aÓÿG á˘˘dhO ¬∏dG ÜÉàµH ºµ◊G ≈∏Y áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y ¬fƒ©jÉÑj ⁄É©dG ¤EG ádÉ°SQ ΩÓ°SE’G πªëj ¿CG ≈∏Yh ,¬dƒ°SQ áæ°Sh .(OÉ¡÷Gh IƒYódÉH IQOÉ°üdG á«Hõ◊G ¬JÉfÉ«Hh ¬JÉ«HOCG Üõ◊G ™bƒj áj’h ôjôëàdG ÜõM) º°SG â– ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∫ƒM ¢†©Hh ,¿OQC’Gh É«côJh ¿ÉæÑd ‘ PƒØf Üõë∏dh .(¥Gô©dG ‘ √PƒØf ¿CG q’GE .iôNC’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG .Ée óM ¤EG Ohóﬁ ¥Gô©dG ΩÉ©dG ∫ÓN ¥Gô©dG áj’h ôjôëàdG ÜõM Qó°UCG ºgCGh .»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ∫ƒM ∞bGƒeh äÉfÉ«H IóY Ωô°üæŸG ô˘˘Ø˘ ˘c Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Qƒ˘˘ °ûæŸG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g ‘ QOÉ˘°üdG ''¿ƒ˘æ˘eƒD ŸGh ¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG √É˘HÉC ˘j ...QÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh ,á˘«˘¡˘≤˘a ihÉ˘à˘ah É˘eÉ˘µ˘MGC ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dGh ,2004/3/15 ádhódG IQGOEG ¿ƒfÉb øe ôjôëàdG ÜõM ∞bƒe ¤EG káaÉ°VEG Üô◊G ø˘e IQOÉ˘°üdG ∞˘˘bGƒŸGh äGAGó˘˘æ˘ dG É˘˘eGC .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG :‹ÉàdÉc »¡a ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ,¥Gô˘©˘dG π`gGC ñô˘°üà˘°ùj ¥Gô˘©˘ dG ‘ ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Üõ˘˘M ` .2003/5/1 ïjQÉàH á`Áô`L πà`ÙG ôaÉµdG ôeCÉH ¥Gô`©∏d Qƒà`°SóH ∫ƒÑ≤dG ` .2003/7/10 ïjQÉàH ,AGô`µf º˘˘µ◊G ¢ù∏› p∑ôn ˘ °n T ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ jGC Gƒ˘˘©˘ ˘≤˘ ˘J ’ ` .2003/7/19 ïjQÉàH ,¥Gô©dG ‘ ÊÉ«ÿG ó«°ùdG ∫É«àZG áÁôéH ≥∏©àjh ,Iôµæe AGôµf áÁôL ` .º«µ◊G ôbÉH óªﬁ ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘µ◊G ¢ù∏› ` .2003/11/18 ïjQÉàH ,¥Gô©dG º«°ù≤Jh ∫ÓàM’G ïjQÉàH ,áæàØdG Gƒ≤JG ¥Gô©dG πgCG Éj ¿ƒª∏°ùŸG É¡HCG ` .2003/12/6 ∫ƒM 2004/3/15 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H QOÉ˘˘°üdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG kGÒNCGh

(3-3) ⁄É©dGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG á«dhódG äÉbÓ©dG ÉgRôØJ âMGQ »àdG Iójó÷G äÉbÓ©dG ¢VôØJ øeh ,∫hGóàdG hCG ÒµØàdG ó«b kÉ≤HÉ°S øµJ ⁄ ,iôNCG ÉjÉ°†b ,Iójó÷G á≤jôWh …QGOE’G OÉ°ùØdG πFÉ°ùe øY í∏ŸGh QôµàŸG åjó◊G ¿ƒµj Gòg »àdG áfÉª°†dG É¡Ø°UƒH ,á«aÉØ°ûdG ¿ƒª°†Ÿ kÉ≤ah IQOÉ°üdG á÷É©ŸG Gòg ,ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG Égô°ûfh ≥FÉ≤◊G øY ∞°ûµdG É¡dÓN øe ºàj ¬«∏Y Ωƒ≤J …òdG ¢SÉ°SC’Gh π°UC’G áHÉãÃ Ωƒ«dG QÉ°U …òdG ô°üæ©dG ’ »àdGh iôNC’G á«°SÉ°SC’G äÉjóëàdG RÈJ Éª«a ,Iô°UÉ©ŸG äÉbÓ©dG Qó≤dG äGP ≈∏Y ¿ƒµJ Ée Qó≤H ,iôNC’G ô°UÉæ©dÉH É¡àfQÉ≤e øµÁ ,™ªàéª∏d áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùe πãe ,á«ªgC’G øe ƒëf OÉ÷G »©°ùdGh .∞∏îàdGh π¡÷Gh Rƒ©dGh ´ƒ÷Gh ô≤ØdG áHQÉﬁh ájôM ∫É› ™«°SƒJ ƒëf ™∏£àŸG ô°UÉ©ŸG ÒµØàdG äÉeƒ≤e ¢SôZ â«ÑãJ πLCG øe ,¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸG ⁄É©e â«ÑãJh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG øe ‹ÉÿG ,»æWƒdG AÉªàf’G CGóÑe ï«°SôJh áæWGƒŸG Iôµa ⁄É©e ™«°SƒJ øe ±GôWC’G ¢†©H øe »©°ùdG QÉÑàYÉH ,á«YôØdG äGAÉªàf’G .iôNCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ábÓY ∫É› ∫ƒeCÉŸG ÉgQhO ƒg Ée ,ájô°ûÑdG á«æªàdG äÉHÉ°ùM ™°Vh øµÁ øjCG AÉØàc’G øµÁ πg .√òg πãe áÑcôeh Ió≤©e äÉbÓY ‘ ,Üƒ∏£ŸGh ∂∏J hCG OÓÑdG √òg IQób ¤EG Ò°ûJ »àdG ä’ƒ≤ŸG OGOôJh äGQÉ©°ûdÉH ™e Gòg ,áfQÉ≤e ‘ ∫ƒNO hCG ¥ÉÑ°S ‘ RÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y ádhódG øe ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≥≤– …òdG RÉ‚E’G áª«b ¤EG IQÉ°TE’G á«ªgCG »ª«∏bE’Gh »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y Ωó≤àŸG õcôŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM ∫ÓN õ˘côŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ OQGƒŸG ájOhóﬁ øe ºZôdG ≈∏Y Gòg ,⁄É©dG ∫hO ´ƒª› ÚH (14) á˘«˘ ª˘ gCG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘µÁ ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘eh .OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ à“ »˘˘à˘ dG á«ªæàdÉa .É¡©e πYÉØàdG á≤jôWh äÉ«£©ŸG øe πªÛG ≈∏Y ±ƒbƒdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùÃ ¢†¡˘˘æ˘ J É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ” É˘˘ e GPEG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG πãªàj …òdGh kGô°VÉM ≈≤Ñj π°UC’G øY åëÑdG ¿EÉa ¬«∏Yh ,á«îjQÉàdG Gòg ,á∏é©dG ‘ É°ü©dG ™°Vh Üƒ∏°SCG øY …CÉædGh ó©ÑdG á«ªgCG ‘ ó¡°ûŸG øe iôJ ’ »àdGh ,±GôWC’G ¢†©H ¬d óª©J …òdG Üƒ∏°SC’G áHÉãÃ øWƒdG ≈≤Ñj Éª«a ,ájOôØdG É¡JGQƒ°üJh á«fB’G É¡◊É°üe iƒ°S ¬∏c øjôëÑdG ≈∏Y ¿ÉeC’Gh ÒÿG ô°ûæJh ,™«ª÷G π∏¶J »àdG áª«ÿG ƒg ≈≤Ñj á«æWƒdG IóMƒdG ¿ÉgQ .ΩÉ°ù≤fG hCG õ««“ ‘ ´ƒbƒdG ¿hO øe ,ájƒÄØdG øY ó«©ÑdG ,ídÉ°üdG »æWƒdG πª©dG ¿Gõ«e ‘ kÉfÉëLQ ÌcCG ¿EÉ˘a É˘æ˘g ø˘eh ,É˘fRGõ˘à˘YGh É˘fô˘˘î˘ a Qó˘˘°üe »˘˘gh É˘˘æ˘ à˘ jÉ˘˘Z ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a kGô°VÉM ≈≤Ñj ,∑Î°ûŸG »æWƒdG πª©dG QÉWEG ‘ ºMÓà∏d IƒYódG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ c É˘˘ e GPEGh ,Òª˘˘ °†dGh π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ kÉ˘ î˘ °SGQh kGó˘˘ «˘ cCGh ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘MQÉ˘˘°üŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¿EÉ˘ a äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘ ¶˘ MÓŸG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ø˘˘°ü◊G á˘˘HÉ˘˘ãÃ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG ’ IóMGƒdG ó«dG ¿CG Éæ∏gCG ∫Éb kÉÁóbh ,QÉªKE’Gh ƒªæ∏d á∏HÉ≤dG Iôé°ûdG áYÉª÷G ¬∏dG É«Mh óMGh øe π°†aCG ¿ÉjCGQ ¿CGh ,≥Ø°üJ ¿CG É¡æµÁ .É¡«a ∑QƒHh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

(2-1) âjƒµdG ‘ ¿É£«°ûdG IóÑY äÉaGÎYG …ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ±Gô˘˘ ˘ë˘ ˘f’G á˘˘ ˘ª˘ ˘b ¿É˘˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ãÁ ÇQÉ˘˘≤˘∏˘d π˘˘≤˘fCGh .kÓ˘«˘∏˘b ¬˘˘«˘∏˘Y õ˘˘cÔ°S ∂dò˘˘dh ,»˘˘bÓ˘˘NC’Gh »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh áØFÉW ™e ÚWQƒàŸG Ú«àjƒµdG ÜÉÑ°ûdG óMCG ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée ËôµdG ó©H ΩÓ°SE’G â≤æàYG á«ÑæLCG ¬eCGh »àjƒc √ƒHCG ÜÉ°T ƒgh ¿É£«°ûdG IóÑY .âfÎfE’G ™bGƒe ¢†©H äÉaGÎY’G √òg äô°ûf óbh ,¬«HCG øe É¡LGhR óbh ,É¡∏«îJ øY kÓ°†a É¡°†©H ´Éª°S …PDƒj ób äÉaGÎY’G √òg âjƒµdGh ¿OQC’Gh ô°üe ‘ OƒLƒe ™bGh É¡æµdh ,É¡æe ¢†©ÑdG ÅLÉØj AÉ°†≤dGh ¬LÓ©d ∞JÉµàf ¿CGh ,ÜÉ≤ædG ¬æY ∞°ûµf ¿CG Éæ«∏Y ,øjôëÑdGh .¬æe øjôNB’G ôjò–h ,¬«a ÚWQƒàŸG ÉæFÉæHCG ¬«LƒJ IOÉYEGh ¬«∏Y ≈∏YC’G õeôdG ƒgh ¿É£«°ûdG º«dÉ©àH øeDhGC ÉfCG :ÜÉ°ûdG Gòg ∫ƒ≤j IOÉÑ©d ¿ÉÑgòe ∑Éægh ,ôµØdG Gòg ¤EG ƒYOCG ’ »æµdh ,¬∏dÉH øeDhGC ’h IOÉÑY »gh …ó«∏≤àdG …CG ,(traditional staanism) ∑Éæ¡a ,¿É£«°ûdG ,Oƒ°SC’G ôë°ùdG πgCG hCG Iôë°ùdG áfÉjO »gh ≥∏ÿG ájGóH òæe äô¡X ÊÉŸC’G É˘˘ ¡˘ ˘H iOÉ˘˘ f »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G …CG ,(modern Satanism) ∑É˘˘æ˘ gh É¡d ™°Vhh ,á°UÉN á°ù«æc É¡d ÉC °ûfCGh .1966 ΩÉ©dG òæe »Ø«d ÊƒàfCG ¿É£«°ûdG IOÉÑ©d á≤«à©dG áfÉjódG ÜÉàc ¿Éc Éª«a ,ÊÉ£«°ûdG π«‚E’G .Oƒ°SC’G ÊÉ£«°ûdG ÜÉàµdG ≈Yójh ô°ûàæe ÒZ kÉjô°S É¡æY äCGôb ,êQÉÿG ‘ »à°SGQO AÉæKCG áfÉjódG √òg ¤EG âaô©J óbh á˘˘ ¨˘ ∏˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ £˘ «˘ °ûdG π˘˘ «‚EG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ∏˘ °UCG á˘˘ î˘ °ùf ∂∏˘˘ eCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘YGh ¢VQC’G ÉjÉ°Uh øe »°ùØæH É¡à∏ªY á«HôY áªLôJ …ódh ,ájõ«∏‚E’G .™°ùàdG á«fÉ£«°ûdG ÉjÉ°UƒdG ∂∏eCG ∂dòch ,Iô°ûY ióME’G á«fÉ£«°ûdG Ió°ûH ∂dP ‘ ÖZQCG »æfEG ’EG ,áæ«©e ájó°ùL ¢Sƒ≤W …ód ¢ù«d áeÓY ,øÁC’G …ó°†Y ‘ º°Th …ódh .»æ©é°ûj øe óLCG ’ øµdh π«‚E’G Qó°U øjõJ »àdG ∂∏àc ,IôFGO §°SƒàJ »àdG á«°SÉªÿG áªéædG .kÓ«d É¡°SQÉeCG áMÉÑ°ùdG ≈àM óMCG ÉgGôj ¿CG ≈°TÉ–CG ÉfCGh ,ÊÉ£«°ûdG äGƒ¡°ûdGh AGƒgC’G ´ÉÑJCG :∫ƒ≤j âjƒµdG ‘ áfÉjódG √òg ´ÉÑJCG øYh ‘ ÉæàYƒª› OóYh ,¿É£«°ûdG IóÑY õFÉcQ ºgCG ióMEG »g OhóM ÓH .kÉeÉY22 ¥ƒa Éæ©«ªLh kÉ°üî°T øjô°ûY ‹GƒM âjƒµdG ÉgGóMEG ¿CG ™eh .Iô°ûY ióME’G á«°VQC’G ÉjÉ°UƒdÉH øeDƒf øëfh Éæd ¢Vô©àj øe ’EG …PDƒf ødh ,kGóHCG ¬«a ôµØf ⁄ øëæa πà≤dG ¤EG ƒYóJ ¿Éµe »gh á°ù«æc ∂∏‰ øëf .É¡æe ô°TÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH ∂dPh »Ø«d ÊƒàfCG ∞«°S QÉ°†MEÉH ôµaCG ÉfCGh .áæ«©e ¢Sƒ≤W á°SQÉªŸ ¢UÉN .á∏eÉc ¢Sƒ≤£dG á°SQÉªŸ á°Só≤e ¢SCÉch »Ø«d ÊƒàfCG ÜÉàc øe IAGô≤dÉH ¿É£«°ûdG ¤EG Üô≤J »g Éæ°Sƒ≤Wh ,¢VQC’G ºcÉM ¿É£«°ûdG º°SÉH :(…óæY øe áªLÎdGh) ∫ƒ≤J »àdGh ‘ CGó˘˘Ñ˘ f º˘˘K ,º˘˘«˘ ë÷G ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ H ΩÓ˘˘¶˘ dG äGƒ˘˘ b ô˘˘ eBG ,⁄É˘˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ e .(¢ùµ°S Ühô≤dG) á°SQÉ‡ ,(¢ùµ°S Ühô≤dG) `H »Øàµfh ¢SCÉµdGh ∞«°ùdG ∂∏‰ ’ øëf kÉ«dÉMh ,ÚLhõàe ÒZ º¡∏ch »ÑæLCG óMGh GóY Ée ¿ƒ«àjƒc º¡∏c ÉæàYÉªLh ,á«HôY á«°ùæL øe »gh »à≤jó°U øgGóMEG äÉ«àa ™HQCG º¡æ«H øeh .¿Éà«àjƒc ¿ÉàæKGh ,á«µjôeCG É¡JódGh á«é«∏N á«°ùæL øe iôNCGh ≥WÉæŸG ióMEG ‘ º©£e ∑Éægh ,»gÉ≤eh ºYÉ£e ‘ ™ªà‚ øëf »˘˘eó˘˘î˘à˘°ùe ¢†©˘˘H ¿C’ IÎØ˘˘d ¬˘˘æ˘Y É˘˘æ˘©˘£˘≤˘fG É˘˘æ˘æ˘µ˘dh ,¬˘˘«˘ a ™˘˘ª˘ à‚ É˘˘æ˘ c QÉ¨°U ¢†©H ¿CG Éªc ,º¡ªgGóJ áWô°ûdGh ,¬fhOÉJôj GƒJÉH äGQóıG óMCG øe »µ°ùjh áLÉLR É¡H ¿hÎ°ûjh øjQÉæjOh QÉæjO ¿ƒ©ªéj ø°ùdG .πﬂ ÒZ QÉ°üàNÉH ¬eÓc ≈¡àfG .ÚLhôŸG .á«≤H åjóë∏dh

Æhõ```````````H

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¿É£````«°ûdG Ió```ÑY Iô```gÉX ∫ƒ``M ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG IQhô˘˘°†H äGQÉ˘˘eE’G ÒØ˘˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G øeh ,á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG º¡à∏≤àYG øjòdG Ú«∏ãŸG â– …ô˘é˘j É˘ª˘Y ±ô˘£˘dG ¢†¨˘J É˘æ˘à˘ª˘¶˘fCG ¿EÉ˘a É˘æ˘g .(á«WGô≤ÁódGh ájô◊G) QÉ©°T ≈∏Y á°üjôM âfÉc áeÉY á«Hô©dG Éæàª¶fCG ¿CG ƒdh ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jQƒ˘«˘¨˘dG ¢†©˘H ¬˘Mô˘£˘j É˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈∏Y hCG º¡d kGóM â©°Vƒd øWƒdG âHGƒKh »eÓ°SE’G QóLC’G ¿Éµd IôgÉ¶dG √òg Iô°UÉëÃ âeÉb πbC’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d kÉ©e ¿hÉ©àæd GƒdÉ©J º¡d ∫ƒ≤J ¿CG É¡H ’CG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG .ó˘˘jó÷G AÉ˘˘Hƒ˘˘dG Gò˘˘g Qhò˘˘L áÄa á°UÉîHh áÑjôZ ÉjÉ°†≤H ¢SÉædG AÉ¡àdG ¿CG Gƒæ¶j áÄWÉN ájô¶f á°SÉ«°ùdÉH º¡eÉªàgG øe ÒN ÜÉÑ°ûdG π˘c ø˘Y Gƒ˘dRÉ˘æ˘J ø˘jò˘dG PGƒ˘°ûdG A’Dƒ˘ g ¿C’ ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ¢SÉædG ÜôbCG á«æjódG º¡àHGƒKh º¡JÉ«bÓNCGh º¡ª«b ¿CG ‘ á˘dƒ˘¡˘ °S ÌcCGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ HGƒ˘˘K ™˘˘«˘ H ¤EG ájOÉ©ŸG äÉ¡÷G ¿ƒeóî˘j ¢ùeÉ˘N Qƒ˘HÉ˘£˘d Gƒ˘dƒ˘ë˘à˘j IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘d »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘H Ö°ùë˘˘a …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ™˘˘bƒŸGh á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh IOÉ˘YEGh á˘∏˘«˘Nó˘dG QÉ˘µ˘ aC’G ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG .á≤£æŸG πµd Égôjó°üJh É¡LÉàfEG ¿ƒæÑàj øjò˘dG ø˘jQƒ˘«˘¨˘dG π˘c »˘©˘eh Qò˘MCG »˘æ˘fEG AÉ°†≤∏d ™ªàÛG ƒYOCGh ,IôgÉ¶dG √òg í°†a á«∏ªY ¤EG äÉØàd’G ¿hO πëØà°ùJ ¿CG πÑb áaB’G √òg ≈∏Y A»˘°T á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘˘jô◊É˘˘a ,ø˘˘jô˘˘NB’G í˘˘FÉ˘˘°üf A»°T IPÉ°ûdG QÉµaC’G √ò¡d áÄ«°ùdG QÉKB’G øY äƒµ°ùdGh áfÉeCG º¡fEÉa ,ÉæbÉæYCG ‘ áfÉeCG ºg Éªc ÉfDhÉæHCGh ,ôNBG .∂dòc ádhódG ¥ÉæYCG ‘

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

.áLÉ◊G ÖÑ°ùH º¡æWh ÉÃQ ≈àMh IóÑY áÄa ,áÄØdG √òg ¿CG Qƒ°†◊G ô¶f âØd Ée OÉjORG ‘ ºgOóY ¿CGh áÑjôZ ¢Sƒ≤W º¡d ¿É£«°ûdG IOÉY Ió«°üŸG ¿CGh ,áæ«©e áÄØd ¿ƒªàæj º¡ª¶©e ¿CGh CGô˘˘≤˘ j ø˘˘e ,äGQóıGh äGô˘˘µ˘ °ùŸGh ¢ùæ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e ‘ á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG QhO øY ≥ª©H áHƒàµŸG ÖàµdG ≥∏£æe øe π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ äÉ˘©˘ª˘àÛG ¢†jƒ˘≤˘J ¿EGh »HhQhC’G ≈àM ⁄É©dG πµd ,⁄É©∏d ¬fƒ∏ªëj ó≤M í°VGh Gògh ™«ª÷G IOÉ°S Gƒfƒµj ¿CG ó©HC’G º¡aóg äGOÉ˘«˘≤˘dG ‘ º˘¡˘JÉ˘«˘Hƒ˘˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ ∏˘ ¨˘ J ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG º˘˘¶˘ ©˘ e ∞˘˘bƒ˘˘eh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ó«cCÉJ ƒg π«FGô°SE’ º¡ªYO øe »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ÉÃQ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿EG .á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g á˘˘ë˘ °üd ¢VôØjh ÉgÉæÑàj øeh IPÉ°ûdG QÉµaC’G ∂∏J øY ™aGóJ É˘gÒ°ùJ »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ≈˘∏˘Y π˘H ø˘eC’G Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y ‘ çó˘M É˘ª˘c IPÉ˘°ûdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘˘g á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†e Ωó˘˘©˘ H ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ÖdÉ˘˘W ÚM äGQÉ˘˘eE’G

⁄ GPEG áeÉg á∏MôÃ ô“ hóÑj Éªc øjôëÑdG ¿EG ô˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhCÓ˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh º˘˘à˘ j ≈à˘M ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘j ó˘b A’Dƒ˘g ∫É˘ã˘eCG ¿EÉ˘a ,™˘jô˘°S π˘µ˘°ûHh øe πc Ωóîj ¢ùeÉN QƒHÉW ó∏ÑdG ‘ ô¡¶jh øWƒdG kÉfÉµe É¡d ó©J ⁄ ¬æjO ≈∏Y ¬JÒZ âeGOÉe º¡d ™aój øe IOó¡e ÉfOÓH É¡æ«H øeh è«∏ÿG ∫hOh .¬°ùØf ‘ π¨∏¨àdGh ÉgPƒØf §°ùH ójôJ iôNCG á«eƒb ∫hO πÑb √ò˘g ó˘°S ¿EÉ˘a É˘æ˘g ø˘eh É˘¡˘à˘HGƒ˘K õ˘gh É˘¡˘bÉ˘˘ª˘ YCG ¤EG ‘ »˘JCÉ˘J ¿CG Öé˘j á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘ZGô˘Ø˘dGh äGƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘M ™˘°Vh ø˘e ó˘H’h »˘MÓ˘°UE’G É˘¡›É˘fô˘H äÉ˘«˘dhCG »àdG äÉ≤Ñ£dG ¤EG äÉØàd’Gh ádÉ£ÑdG IôgÉX »°ûØàd ø˘e hCG ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘˘b äó˘˘≤˘ a ºgh áª¡e äÉZGôa Aπe ≈∏Y ¿hQOÉb º¡dÉªYCG Ghó≤a º¡YÉ°VhCG ¤EG äÉØàd’G øe óH’h ™ªàÛG ‘ ô£NC’G á¶aÉﬁ πc ‘ ™ªàÛÉH áaô©e äGP ô°UÉæY Ú«©Jh ’ ≈àM º¡YÉ°VhCG ájOÎŸG ∂ÄdhCG AÉª°SCG øY åëÑ∏d º¡àHGƒK ™«Ñd ’h IPÉ°ûdG QÉµaCÓd kÓ¡°S kGó«°U Gƒfƒµj

™˘«˘ª÷G á˘°ûgO §˘˘°Sh áŸDƒ˘ e á˘˘Ñ˘ «˘ Ä˘ c á˘˘«˘ °ùeCG ‘ ¥ôÙÉH ±Gõ÷G óªfi ¢ù∏› ‘ Qƒ°†◊G QÉµæà°SGh ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘c çó– ´ÉaôdG ¢SQGóe ióMEÉH ¢SQóe »∏jhôdG ídÉah ÜGƒædG ô£ÿG ióe ÉØ°ûc (¿É£«°ûdG IóÑY) øY Ihóf ‘ ™ªàÛG Oó¡àj …òdG ô£ÿG ióeh ÉæHÉÑ°ûH ¥óÙG »˘∏˘jhô˘dG í˘dÉ˘˘a ô˘˘°VÉÙG í˘˘°VhCG ó˘˘bh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘eÓ˘©˘dGh Qƒ˘°üdGh ΩÉ˘bQC’É˘˘H kÉ˘ ª˘ Yó˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘Mhô˘˘WCG πÑb øe Ióª©àe Ió«°üe ∑Éæg ¿CG ∞«ch ábQÉØdG Ée ø°S ‘ á°UÉîHh ÜÉÑ°ûdÉH ´É≤jEÓd ágƒÑ°ûe äÉ¡L ¿CG í°VhCGh ,á≤gGôŸG äGƒæ°S …CG kÉeÉY 20h 11 ÚH ¢†©H øe É¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM á˘ë˘jô˘°U äÉ˘aGÎYG ∑É˘æ˘g .¿GóHC’G É¡d ô©°û≤J kGQƒeCG äócCG ÚÑFÉàdG º¡˘æ˘e ™˘ª˘°ùf ¿CG É˘fOƒ˘©˘J ø˘jò˘dG ¢†©˘Ñ˘dG IOÉ˘©˘ch hCG Iô°VÉfi …CG ∫ÓN ∫GDƒ°ùdG óæY IQôµe áfGƒ£°SG hCG á°SÉ«°ùdG øY ¿Éc AGƒ°S É¡Yƒ°Vƒe ¿Éc Éª¡e Ihóf º˘¡˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘Y ≈˘à˘ M hCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G hCG OÉ˘˘°üà˘˘b’G âfÉ˘µ˘a á˘«˘°û«˘©ŸG ´É˘°VhC’G ºq ˘g ƒ˘g ó˘MGh ºq ˘g º˘¡˘jó˘˘d ’ ÉfCG ∫Éb º¡æe ºYóHh º¡æY áHÉ«f ºgóMCG á¶MÓe ‘ º˘¡˘à˘bh á˘˘YÉ˘˘°VEÉ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j GPÉŸ …QOCG IÉ˘«˘ M ¢ù“ ’ »˘˘à˘ dG IPÉ˘˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘eh É˘˘æ˘ d É˘˘e) ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCÉ˘ ch ?ø˘˘ WGƒŸG (¿hDhÉ˘°ûj ø˘˘eh ¿hDhÉ˘˘°ûj É˘˘e Ghó˘˘Ñ˘ ©˘ «˘ ∏˘ a ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG Ú°ù– ≈˘∏˘Y Ghõ˘cô˘˘J ¿CG ÜGƒ˘˘æ˘ c »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘cQhOh Gò˘g ¿EG .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G ióe ∞°ûµj º¡∏Ñb øe QôµàŸG πµ°ûdG Gò¡Hh ìô£dG ¬¨∏H Ée ióeh ÊóàŸG »YÉªàL’G ™°VƒdG IQƒ£N QÉ¨j ’ OÉc ≈àM ¬àHGƒK ¬ª¡J ’ íÑ°UCG å«ëH ¢†©ÑdG ø˘e Gƒ˘°ù«˘dh á˘æ˘eDƒ˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘˘¡˘ fCG ™˘˘e ¬˘˘æ˘ jO ≈˘˘∏˘ Y .Ú«fÉª∏©dG

»µë°†ŸG IÉ‚

?ó«Y ΩCÓd ¿ƒµj ∞«c ÉæHƒ∏b ‘ ¿ƒµj ¬«a ÉgGôf Ωƒj πc »gh ,Ωƒj ó«Y ΩCÓd ¿ƒµj ∞«c É˘fô˘cò˘j ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,É˘˘gô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ °†ë˘˘jh É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ j É˘˘æ˘ Yô˘˘°T Gò˘˘¡˘ a .ó˘˘«˘ Y É¡fô≤j πLh õY ¤ƒŸG ƒg Gògh ,Éæd É¡à«HôJh É¡©°Vhh É¡∏ªM á≤°ûÃ GhóÑ©J ’CG ∂HQ ≈°†bh'' ¬JOÉÑ©H ÜC’G ∂dòc É‰EGh ,Ö°ùëa ΩC’ÉH ¢ù«d É‰EGh Ö°ùëa á«eƒj ábÓY â°ù«d É¡fEGh .''ÉfÉ°ùMEG øjódGƒdÉHh √ÉjEG ’EG ΩOBG øHG ä Ée GPEG' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjóM »Øa ,ájóHCG º∏Yh ¬d ƒYój ídÉ°U ódhh ,ájQÉL ábó°U :çÓK øY ’EG ¬∏ªY ™£≤fG Éeh ,ÉfOÉ«YCG ÒZ OÉ«YCG ‘ áLÉM Éæd AGÌdG Gòg ó©H π¡a ,''¬H ™Øàæj ó«Y ä’ÉØàMG ‘ ≥jôZE’G óæY äCGóH ó≤a áYóH ’EG ó«©dG Gòg iôf á˘˘ LhR 'É˘ jQ'' ΩC’G á˘˘ ¡˘ dB’G ¤EG IGó˘˘ ¡˘ e ä’É˘˘ Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘ g âfÉ˘˘ ch ™˘˘ «˘ Hô˘˘ dG ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÈNCG ó≤∏a .º¡à¡dBG ó«©H πØàëf øëf Gògh ,''¢ùfhôc'' Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ø˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ·CÓ˘ d ¬˘˘ à˘ eCG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ´ƒ˘˘ bh ø˘˘ Y º˘˘ ∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Yh ø©Ñààd'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ø©a ,¢SôØdGh iQÉ°üædGh Ö°V ôëL Gƒµ∏°S ƒd ≈àM ,´GQòH kÉYGQPh È°ûH kGÈ°T ºµ∏Ñb øe °S Éªc !?øªa :∫Éb ?iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj Éæ∏b ,√ƒªàµ∏°ùd ≈Ø£°üe'' øjƒNC’G ój ≈∏Y ô°üe ‘ ó«©dG Gò¡H ∫ÉØàM’G Iôµa äCGóH ∫hCG ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘ «˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ NCG QGO »˘˘ °ù°SDƒ˘ e 'ÚeCG »˘˘ ∏˘ ˘Yh .1956 (QGPBG) ¢SQÉe 21 ‘ ∫ÉØàMG ,™ªàÛG OGôaCG ¢†©H ≈∏Y á«°ùØf kGQGô°VCG áYóÑdG √ò¡d ¿EG Éªc ,ºgAÉæHCG Ghó≤a äÉ¡eC’G øe ºch ,º¡JÉ¡eCG Ghó≤a AÉæHC’G øe ºµa ‘ …Qƒ©°T ôcòJCG áÑ°SÉæŸG √òg »JCÉJ Éª∏c ¬fEG :‹ ∫ƒ≤J á∏«eR √ò¡a É¡d πãªàJh É¡æHG äó≤a iôNCG kÉeCGh ,§b »eCG Qn CG ⁄ ÉfCÉa á°SQóŸG á∏ØM …P ≈aƒàŸG É¡æHG ™e ∞bƒe É¡d ¿Éc å«M ,áª«dCG iôcP áÑ°SÉæŸG √òg ¢†bÉæàdG øe ¬fEGh ,¿hÒãc ºgÒZh ,Ωƒ«dG Gòg ‘ äGƒæ°S ÊÉªãdG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ÈYh ¢SQGóŸG ‘ ∂dPh áÑ°SÉæŸG √ò¡H πØàëf ¿CG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¬«a âdhCG …òdG âbƒdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ‘ ΩCG ºgô°SCG ÚH ¿ƒ°û«©j øjòdG AGƒ°S ΩÉàjC’G ájÉYôd É¡eÉªàgG πL º«à«dG ájÉYQ ≈∏Y ∞«æ◊G ÉææjO ¬«∏Y åM ÉŸ ∂dPh ,ÉjÉYôdG QhO ∫ƒ≤fh ¬ŸDƒfh √ô¡≤f Ωƒ«dG Gòg ‘ øëf Gògh .√ôYÉ°ûe ≈∏Y á¶aÉÙGh kÉeƒj ó©°ùJ ⁄h ΩCG ∂d ¢ù«d âfCGh kÉeCG øjôNB’G ∫ÉØWCÓd ¿EG :¬d Ωƒ«dG Gòg ‘ ºgQƒ©°ûa ,kGô¡b Gòg øe ÌcCG ∑Éæg π¡a .É¡fÉæëH AÉ£©dG ºéM ¿Éc Éª¡ªa ,áMôØdGh IÉ«◊G ÊÉ©e πc ¬«a ÜhòJ Gòg ¿CG ¿hÒ°S å«M ,»°ùØf ⁄CG á¶◊ ‘ ¬©«ªL ≈°TÓàj ¬fEÉa …OÉŸG áÑ°SÉæÃ πØàëj ¿CG OGQCG ÉeóæY ¬àªFÉb øe º¡aòM kÉ«fÉfCG ™ªàÛG .º¡Hƒ∏b ‘ º¡°S áHÉãÃ ¿ƒµJ Iô°SCG øe ƒLôf Éªc ,π°VÉaC’G øjódG AÉª∏Y øe ƒLÔd ÉæfEGh ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdGh ΩÉàjC’G ájÉYôd É¡°ùØf äQòf »àdG πHÉæ°ùdG QGô°VC’G Úª∏°ùª∏d Gƒæ«Ñj ¿CG ,ájOÉŸG ºK á«°ùØædG ájÉYôdG É¡àeó≤e √òg πãÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh íª°ùJ ’CGh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d á«°ùØædG ¿CGh ,≈eÉà«dG ÜÓ£dG ôYÉ°ûÃ áaCGQ ∂dPh ¢SQGóŸG ÚH ä’ÉØàM’G ájô°SC’G á£°ûfC’G ¬æe ≥∏îf ¿CG øµÁ »àdG πFGóÑdÉH …ôK ÉæYô°T É¡àdhGõe Öéj É‰EGh ,ïjQÉàH É¡£Hôf ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«dh áaOÉ¡dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈYh áYƒæàŸG èeGÈdG ∫ÓN øe Ωƒj πc É¡H πª©dGh .Ö°†dG ôëL øe êhôÿG ∫hÉëædh ,¢SQGóŸG hCG ájófC’G ‘ hCG

≥FÉ≤Mh ΩÉbQCG :áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe .2006

ƒg Ée ICGôŸG ®ƒ¶M ∞©°V ‘ ÜÉÑ°SC’G øe :kÉ«fÉK AGƒ°S ICGôŸÉ˘H á˘£˘«ÙG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘Y œÉ˘f »˘Yƒ˘°Vƒ˘e Ö∏˘ZCG ‘ á˘jOÉŸG É˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘J ‘ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG .πLôdG hCG ICGôŸG ¤EG ¿É«MC’G á«aÉ≤ãdG πeGƒ©dG hCG ,IÈÿG OƒLh ΩóY :kÉãdÉK äÉ˘Ñ˘jOC’Gh äÉ˘Ø˘≤˘ãŸG AÉ˘°ùæ˘dG á˘Ñ˘°ùf á˘∏˘b ø˘e áŒÉ˘æ˘ dG ™˘ª˘àÛG í˘ª˘°ùj å«˘M π˘Lô˘dG ¤EG kÉ˘°SÉ˘«˘b äÉ˘˘Yó˘˘ÑŸGh .ICGôŸG øe ÌcCG á«aÉ≤K •É°ShCG ‘ ¢û«©dÉH πLô∏d ∫É¨à°TG ¢Uôa ¿ƒµJ å«M á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG ∑Éægh .á∏«Ä°Vh IOhóﬁ »°SÉ«°ùdG º¡dÉH ICGôŸG ⁄ å«˘M ,‘É˘≤˘ã˘dGh »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G çhQƒŸG :kÉ©HGQ ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ Üƒ∏£ŸG πµ°ûH ICGôŸG ,ICGôŸG ófÉ°ùJ çhQƒŸG øe ÉgÒZh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ∂dòc ,2002 ΩÉeCG á«≤«≤M áÑ≤Y πµ°ûJ ™ªàÛG ‘ óFÉ°ùdG ‘É≤ãdG .¿ÉŸÈdG ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh QÉ«àNG ‘ kGQÉ«©e IAÉØµdG QÉÑàYG ΩóY :kÉ°ùeÉN .í°TÎª∏d ÖNÉædG ,ICGô˘ª˘∏˘d á˘°†aGQ á˘«˘©˘ª˘ àÛG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG :kÉ°SOÉ°S ICGôŸG ‘ øªµJ »àdG á«JGòdG ÜÉÑ°SC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa Ωó˘©˘H Qƒ˘©˘°ûdGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG Ωó˘Y å«˘˘M ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Ωó©H ÉgQƒ©°T ¤EG …ODƒj É‡ ,á«©ÑàdGh ,á«dÓ≤à°S’G ΩóY ∂dòch ,áé◊ÉH áé◊G áYQÉ≤e ≈∏Y É¡JQó≤e ™˘˘e åjó◊G ‘ »˘˘HÉ˘˘£ÿG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Sô“ ¿CG ≈∏Y ócDƒj ∫Gõj Ée ™ªà› ‘ á°UÉN øjôNB’G .IQƒY É¡Jƒ°U ƒg »°ù«FôdG CÉ£ÿGh ,¿ÓYE’Gh ΩÓYE’G :kÉ©HÉ°S äÓã‡ øgQÉÑà˘YÉ˘H ø˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘eó˘b äÉ˘ë˘°TÎŸG ¿CG äQôµJ É¡°ùØf á¶MÓŸGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ICGôª∏d ‘ ÉgQGôµJ ™bƒàŸG øeh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ ΩÉ¡e ¿EÉa ±hô©e ƒg Éªch ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ï«°SÎd Iƒ£îch .áeÉY á«æWh ÖdÉ¨dG ‘ ¢ù∏ÛG ’CG äÉë˘°TÎŸG ≈˘∏˘Y Öé˘j ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG hCG ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘J Iƒ˘YO â– ø˘¡˘°ùØ˘˘fCG ø˘˘eó˘˘≤˘ j í«ë°üJ hCG (Iô°SC’G ÚfGƒb ™bGh Ò«¨J) ø¡aGógCG ICGôŸG Qhód á«Ñ∏°S IQƒ°U Ωó≤j Gò¡a (ICGôŸG ™°Vh) øWƒdG AÉæH ‘ ájƒªæà˘dG É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,á˘«˘dÉ˘©˘a π˘µ˘H Iô˘°VÉ˘M »˘g âfÉ˘c Oƒ˘˘≤˘ Y ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y kGô˘°üM â°ù«˘d »˘g π˘µ˘c á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘a .∫ÉLôdG

ÖLQ ≈∏«d á«æjôëH áÑJÉc

.áFÉŸÉH 49 ¥Éã«ª∏d ICGôŸG âjƒ°üJ áÑ°ùf âfÉc óbh ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿CG ÚÑbGôŸG øe Òãc ÈàYG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c Iƒ˘£˘N É˘¡˘JGP ó˘M ‘ â∏˘µ˘°T äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∂dPh ,á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh á«WGô≤ÁódG AÉ°SQEG ≥jôW ¿EG πH .ø¡æe IóMGh …CG Rƒa ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ,äÉë°TôŸG π°†aCG É¡«∏Y â∏°üM »àdG äGƒ°UC’G áÑ°ùf øµÁh .áFÉŸÉH 5 ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ RhÉéàJ ⁄ áÑ©d …òdG QhódG ¤EG kÉ«FõL π°ûØdG Gòg ÖÑ°S ´ÉLQEG Gƒ¡Lh º¡fCG å«M øe ,ÚàØFÉ£dG øe øjódG AÉª∏Y â≤˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ Wh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ö£˘˘ ˘N ‘ á˘eÉ˘Y ¤EG á˘ë˘°VGhh á˘ë˘jô˘˘°U äGƒ˘˘YO ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ÜÉîàfG ≈∏Y É¡«a º¡fƒãëj ¢SÉædG ¿CG ø˘e ™˘WÉ˘≤˘dG ô˘jò˘ë˘à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °ûj ÉÃ ∂dP Gƒ˘˘©˘ Ñ˘ JGh ¬˘˘HÉ˘˘°ùM ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ô˘˘NBG ¢üî˘˘°T …CG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG áfÉeCG äƒ°üdG ¿CG øe GƒdÉb Éªc .áeÉ«≤dG Ωƒj Ò°ù©dG í°TÎŸG ∫É©aCG QRh πeÉc πµ°ûH πªëàj ÖNÉædG ¿CGh É¡fCÉ°T) øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÖdÉ˘¨˘dG êGõŸÉ˘a ,¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘j …ò˘dG ¿CG ÚM ‘ ,»æjO ƒg (á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG »bÉH ¿CÉ°T äGQÉ˘«˘J »˘g ,kÉ˘eƒ˘˘ª˘ Y åjó˘˘ë˘ à˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ J ‘ RÈJh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ d ,á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ î˘ ˘f ájÒgÉªL IóYÉb …CG ó©H É¡d óLƒJ ’ øµdh ,äGhóædG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ Ø˘ WGƒ˘˘Y á˘˘jOó˘˘Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ™aO ‘ kÉjô¶f óYÉ°ùJ hCG äÉHÉîàf’G ìÉ‚ ΩóY ÜÉÑ°SCG πª‚ ¿CG ÉææµÁ ∂dòd .áeó≤ŸG ¤EG :¤EG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG á«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª˘ë˘∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∞˘©˘°V :k’hCG äÉHÉîàfÓd ≈àM ôªà°ùe ÖÑ°ùdG Gògh äÉë°TÎª∏d

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’CG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG ø˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG ø˘˘ eó˘˘ ≤˘ j Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO â– ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Dƒ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J Gò¡Hh .(áFÉŸÉH 10 âfÉc ICGôŸG áÑ°ùf) 306 Úë°TÎŸG ⁄ ¿EGh äÉHÉîàf’Gh íjô°ûàdG ‘ É¡≤M ICGôŸG â°SQÉe äÉÑNÉædG áÑ°ùf ¿CG º∏©dG ™e ,ø¡æe …CG ß◊G ∞dÉëj ’ á˘Ñ˘°ùf) ÚcQÉ˘°ûŸG ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 52 âfÉ˘˘c âjôLCG ºK .(2006 äÉHÉîàfG Üôb ™e É¡H ¿É¡à°ùj ôHƒàcCG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘H ICGôŸG âcQÉ˘˘ °Th 2002 (∫hC’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) ≈∏Y øµdh ,ø¡æe …CG õØJ ⁄ kÉ°†jCG øµdh ,äÉë°TÎe âcQÉ°T ó≤a á«Ñ∏°ùdG ´É°VhC’G √òg πc øe ºZôdG 1992 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG â°ùH 2002 iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘h ,äGƒ˘˘ ˘°†Y ™˘˘ ˘HQCÉ˘ ˘ H 2000 ΩÉ©dG ∫ÓN ¥Éã«ŸG OGóYEG áæ÷ ‘h .äGƒ°†Y ,ÚJƒ˘°†©˘H ¥É˘ã˘«ŸG π˘«˘©˘Ø˘J á˘˘æ÷ ‘h ,äGƒ˘˘°†Y â°ùH

IQhô˘°V CGó˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á«Yƒ°VƒŸG äÉHƒ©°üdG ¿CG ’EG á«MÓ°UE’Gh ájƒªæàdG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿hO kÉ≤FÉY πã“ ∫GõJ ’ áHôŒ ¬JRôaCG Ée ƒëf ≈∏Y á«°SÉ«°ùdGh áeÉ©dG IÉ«◊G π©dh .äGQƒ£J øe É¡Ñ≤YCG Éeh á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G »æjôëÑdG ó¡°ûŸG πc ‘ ÖbGôŸG ∞bƒà°ùj Ée ÌcCG ™e áÑNÉædG ICGôŸG ±ƒbh ΩóY ƒg á∏NGóàŸG ¬JÉ«Ø∏îH Gòg ‘ áMhô£ŸG ÜÉÑ°SC’G âæjÉÑJ ¿EGh áë°TôŸG ICGôŸG ‘É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG çhQƒŸG QhO ∫ƒ˘˘ ˘ M â≤˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG hCG ∞˘˘ ˘ bƒŸG hCG á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘H QhO hCG »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .IôKDƒŸG á«æjódG IGhÉ˘˘°ùŸG Iô˘˘FGO ‘ ¢û«˘˘©˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh ∂dP çó˘˘ ë˘ ˘j áµ∏ªŸG Qƒà°SO ‘ OQh å«M .á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ¿CG :(`g ` 1IOÉŸG) ∫hC’G ÜÉÑdG ,2002 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG ¿hDƒ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M ,kAÉ°ùfh k’ÉLQ ,ÚæWGƒª∏d ≥M É¡«a ÉÃ ,á«°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊É˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh á˘eÉ˘©˘dG óMCG Ωôëj ¿CG Rƒéj ’h ,ïdEG ...í«°TÎdGh ,ÜÉîàf’G kÉ˘≤˘ah ’EG í˘«˘°TÎdG hCG ÜÉ˘î˘à˘ f’G ≥˘˘M ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ,»°SÉ«°ùdG ICGôŸG ≥M áµ∏ªŸG Qƒà°SO πØc ó≤a ,¿ƒfÉ≤∏d É¡©°Vh É¡d OÉYCGh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ É¡≤Mh ICGôŸG ¿CG å«˘˘M ¿É˘˘eô◊G ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ §≤a É¡Jƒ°üH âcQÉ°T á«æjôëÑdG .1919^1923 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ ˘f ’ øµdh ,É˘¡˘∏˘c Iô˘°SC’G É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh É˘¡˘æ˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ¿C’ ICGôŸG ’EG É˘˘¡˘ à˘ «˘ °SÉ˘˘°ùM ∑Qó˘˘oJ ¿EÉa ¬«∏Yh .™ª°ùj øªY ∞∏àîj óHÉµj øeh .Iô°TÉÑe øe ÒãµdG ‘ …CGQ ICGôª∏d ¿ƒµj ¿CG ™ªàÛG ≥M øe áZÉ«°U ™bGƒe øe ,Iô°SC’G ÉjÉ°†b É¡æeh ,ÉjÉ°†≤dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ dh .QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ™˘˘ bGƒ˘˘ eh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ∫ƒëàdG á«∏ªY ‘ ΩÉgh õ«ªàe QhO ,kÉ°†jCG ,á«æjôëÑdG ¬dÓN ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ ô˘KDƒ˘e QhO ƒ˘gh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ,ø˘Wƒ˘dGh Iô˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ÒKCÉ˘ à˘ dG çGó˘˘MEG »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘©˘°Vh Ú°ù– ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG ô˘˘KC’G ∂dò˘˘ch .‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿EÉa ,∂°T ¿hO øe áæWGƒŸG ≥ëH ¬HƒLh RhÉéàj ,kÉ«HÉéjEG kÓªY Èà©j ,¬«a ¢û«©f …òdG ™ªàÛG ´ƒf π«µ°ûJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ΩÉ©dG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T Gòd ‹ÉªLEG ≠∏H …òdG âbƒdG ‘ ,áë°TÎe 31 Oó©H 2002

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

¥Gô©dG ‘ øFÉgQ øjõéàﬁ GƒfÉc Újóæch ÊÉ£jôH ôjô–

OGó¨H ‘ áîîØe äGQÉ«°S 4 QÉéØfG ôKEG ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY

(RÎjhQ)

OGó¨ÑH …QÉëàfG ÒéØJ ‘ ÉjÉë°†dGh iô÷G π≤f ≈∏Y áWô°ûdG ¿ƒfhÉ©j ¿ƒ«bGôY

ÖjôZƒHCG AÉæé°ùd AÉ°SCG »µjôeCG …ôµ°ù©d ô¡°TCG áà°S øé°ùdG ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ °üJ ¬˘˘ ˘ fCG ó˘˘ ˘ cCG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ cÉﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘Mh .á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °S’G õeQ âëÑ°UCG »àdG ófÓ¨fG …óæ«d ¬à≤jó°U ”h äGƒæ°S çÓK øé°ùdÉH áë«°†ØdG √òg .¢û«÷G øe É¡ëjô°ùJ »˘˘gh ó˘˘fÓ˘˘¨˘ fG …ó˘˘æ˘ «˘ d IQƒ˘˘ °U âë˘˘ Ñ˘ °UCGh ø°SôH √ôŒ QÉY »bGôY Úé°S ΩÉeG º°ùàÑJ ⁄É˘˘ ©˘ dG ∞˘˘ ë˘ °U äQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ dGh ,¬˘˘ ≤˘ æ˘ Y ‘ Ú∏≤à©e á∏eÉ©e Aƒ°S áë«°†Ød GõeQ ,√ô°SÉH Gò˘˘ g ‘ Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Oƒ˘˘ æ˘ L …ó˘˘ jCÉ˘ H Ú«˘˘ bGô˘˘ Y .OGó¨H øe Öjô≤dG øé°ùdG iƒà°ùŸG ™«aQ §HÉ°V …CG áfGOEG ºàj ⁄h ∫GÔ÷G ¢û«÷G äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– äCGô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG óFÉb ,õ«°ûfÉ°S hOQÉµjQ á˘˘ KÓ˘˘ Kh á˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ÚM ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .øjôNBG QÉÑc ÚdhDƒ°ùe ¢ù«fÉL ∑GòfBG øé°ùdG ádhDƒ°ùe âfÉch á˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘J á˘˘dhDƒ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG »˘˘µ˘ °ùæ˘˘HQÉ˘˘c ‘ í˘˘ Ñ˘ °üà˘˘ d ∫GÔL á˘˘ Ñ˘ JQ ø˘˘ e äOô˘˘ L å«˘˘ M ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ eG ÖLƒÃ π˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ dƒ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘JQ ΩÉeCG πã“ ⁄ É¡æµd ,¢TƒH êQƒL »µjôe’G .…ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG

.kÉ©cGQ π≤à©e ¬Lh Üôb Ö∏µH ∂°ùÁ ¬˘˘fCÉ˘ H AÉ˘˘ YO’G ¬˘˘ ª˘ ¡˘ JG ¬˘˘ à˘ ª˘ cÉﬁ ∫Ó˘˘ Nh Éª«a ,ƒ¡∏dG ájÉ¨H ƒëædG Gòg ≈∏Y ±ô°üJ ôeGhCG òØæj ¬fCG ó≤à©j ¿Éc ¬fEG :√ƒeÉﬁ ∫Éb äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ d Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG Ò ' °†–'' ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J .ÜGƒéà°S’G ΩÉ˘˘ Y Ú≤˘˘ ≤˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d å«˘˘ ª˘ °S π˘˘ µ˘ jÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ¿EG :2004 ΩGó˘î˘à˘°SG ¬˘æ˘ e É˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdGh .ÜGƒéà°S’G äÉ«∏ªY ‘ 'ƒcQÉe'' ¬Ñ∏c ¿É˘˘jô˘˘H ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ bh ¢û«÷G ¿CG ô¡¶J áªcÉÙG √òg ¿EG :¿Éªàjh ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhC’ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ ª˘ ë˘ j' »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Gƒ˘˘eÉ˘˘ bh (...) á˘˘ «˘ YôŸG äGAGô˘˘ LE’G Gƒ˘˘ µ˘ ¡˘ à˘ fG .''áÑ°SÉæe ÒZ QƒeCÉH áfGOG ¤EG ÖjôZ ƒHCG áë«°†a äOCG óbh ¤G ODƒJ ⁄ É¡æµd ,øjôN’G Oƒæ÷G ¢†©H Ú«fóŸGh Újôµ°ù©dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ΩÉ¡JG .¢TƒH IQGOEG ‘ …ò˘˘dG Ôjô˘˘Z õ˘˘dQÉ˘˘°ûJ ∞˘˘jô˘˘©˘ dG »˘˘ °†≤˘˘ jh áHƒ≤©dG äGRhÉéàdG øY '∫hDƒ°ùŸG'' ¬fCÉH Èà©j ∫ÓNh .äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdG »gh iƒ°ü≤dG

IÒ¨°U á∏aÉM ‘ á∏Ñæb äôéØfG ,∂dP ¤EG ô¡X OGó¨H »bô°T πà°ûŸG á≤£æe ‘ ÜÉcôdG π≤æd øY kÓ°†a ,á∏aÉ◊G ¥GÎMG ¤EG iOCG Ée ,Ωƒ«dG ÒZ Oó˘Y •ƒ˘˘≤˘ °S h äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e Oó˘˘Y Qô˘˘°†J .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe Oófi ¢ùeCG »≤d ¥Gô©dG ‹Éª°T ,π°UƒŸG áæjóe ‘h Úë˘˘∏˘ °ùe …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ Yô˘˘°üe ¿É˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ¿É˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ Y äô˘˘é˘ ˘Ø˘ ˘fG ∂dP ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ Údƒ˘˘ ¡› ‘ Úà˘«˘µ˘jô˘eCG Úà˘˘jQhO Qhô˘˘e AÉ˘˘æ˘ KCG ¿É˘˘à˘ Ø˘ °SÉ˘˘f .áæjóŸG äôéØfG ¥Gô©dG »HƒæL ,Iô°üÑdG áæjóe ‘h áæjóŸG §°Sh á∏Ñ≤dG á≤£æe ‘ áØ°SÉf IƒÑY ¢ùeCG ÖÑ°ùJ Ée ,á«fÉ£jôH ájôµ°ùY ájQhO Qhôe AÉæKCG áHÉ°UEGh »bGôY ºLÎeh ÊÉ£jôH …óæL πà≤Ã .áØ∏àfl ìhôéH øjôNBG ÚæKG ¿EG á«∏NGódG IQGRƒd ¿É«H ∫Éb ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘°ùæ˘e kÉ˘eƒ˘é˘g âæ˘°T á˘«˘ bGô˘˘Y ø˘˘eCG äGƒ˘˘b ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG OGó˘˘¨˘ H »˘˘bô˘˘°T Úë˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d Å˘˘HÉfl ø˘e Oó˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ,º˘˘¡˘ H kÉ˘ ¡˘ Ñ˘ à˘ °ûe 146 ∫É˘≤˘à˘ YG .Üô©dG Ú∏JÉ≤ŸG ‘ •Qƒ˘à˘dÉ˘H ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g ¿É˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ JGh »˘bô˘°T ,á˘jOGó˘≤ŸG á˘Wô˘°T õ˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG …òdGh , AÉKÓ˘ã˘dG OGó˘¨˘H »˘bô˘°T á˘Hƒ˘≤˘©˘H á˘æ˘jó˘e .kÓ≤à©e 30 ôjô–h kÉ«Wô°T 15 πà≤e øY ôØ°SCG OGó˘¨˘H »˘Hô˘Z Gƒ˘∏˘à˘b ó˘˘b É˘˘°üî˘˘°T 13 ¿É˘˘ ch Ωƒég ‘ ìhôéH 50 ƒëf Ö«°UCG Éª«a ,AÉ©HQC’G QGhR øe øjóFÉ©dG ÖcGƒe ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T ‘ º¡àcQÉ°ûe ó©H AÓHôc ‘ á«©«°ûdG äÉÑà©dG ,Ú°ù◊G ΩÉ˘˘eE’G á˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ HQCG iô˘˘cò˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G .á©«°ûdG iód ¢Só≤ŸG …ô˘˘µ˘ °ùY ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘jó˘˘L Qƒ˘˘£˘ J ‘h ø˘˘e Ú«˘˘ Hô˘˘ Z ø˘˘ FÉ˘˘ gQ çÓ˘˘ K ô˘˘ jô– »˘˘ cÒeCG ÒZ ''õ˘ª˘«˘J ô˘µ˘«˘e ¢ù«˘H ø˘°û°ùà˘jô˘˘c'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á«∏ªY ∫ÓN ¿Éjóæch ÊÉ£jôH ºg á«eƒµ◊G

:ä’Éch - ¿óæd - OGó¨H

AGô˘˘L ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ ˘dGh ≈˘˘ Mô÷G äGô˘˘ °ûY §˘˘ ≤˘ ˘°S ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e äGQÉ˘˘«˘ °S ™˘˘HQCG 4 QÉ˘é˘Ø˘ fG ÚM ‘ ,OGó¨H ,á«bGô©dG áª°UÉ©dG øe ábôØàe AGô˘L »˘bGô˘Y º˘LÎeh ÊÉ˘£˘jô˘˘H …ó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ b »HƒæL ,Iô°üÑdG áæjóe ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ójóL Qƒ£J ‘h ,OÓÑdG ø˘˘e Ú«˘˘ Hô˘˘ Z ø˘˘ FÉ˘˘ gQ çÓ˘˘ K ô˘˘ jô– »˘˘ cÒeCG ÒZ ''õ˘ª˘«˘J ô˘µ˘«˘e ¢ù«˘H ø˘°û°ùà˘jô˘˘c'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á«∏ªY ∫ÓN ¿Éjóæch ÊÉ£jôH ºg á«eƒµ◊G .ájôµ°ùY √ò˘˘g ¤hCG ¿EG á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ‘ É¡JÉjQhO ióMEG Qhôe iód äôéØfG äGQÉ«°ùdG ¥É◊EG ¤EG iOCG Ée ,OGó¨H §°Sh ≥KGƒdG áMÉ°S ±ô˘°üe É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ,á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H QGô˘˘°VCG .»∏gC’G AÉcQƒdG ±ó¡à°SG …òdG ,á«fÉãdG IQÉ«°ùdG QÉéØfG iOCGh á˘Wô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG áÁô÷G á˘ë˘aÉ˘µ˘ e á˘˘jô˘˘jó˘˘e ,kÉ°üî°T 23 πà≤e ¤EG ,OGó¨H §°SƒH á«bGô©dG ìôLh ,á«bGô©dG áWô°ûdG ô°UÉæY øe 10 º¡æ«H .øjôNBG 35 Üôb äôéØfÉa ,áãdÉãdG áîîØŸG IQÉ«°ùdG ÉeCG §˘°Sh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d ™˘HÉ˘J ¢û«˘à˘Ø˘ J õ˘˘LÉ˘˘M øe áKÓK ´ô°üe øY ôØ°SCG Ée ,kÉ°†jCG áª°UÉ©dG º˘g ,¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘ HQCG ìô˘˘Lh ,á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y IQÉ˘«˘°S äô˘é˘Ø˘fG É˘ª˘c .Ú«˘fó˘e á˘KÓ˘˘Kh »˘˘Wô˘˘°T á©HÉJ ájQhO áaó¡à°ùe OGó¨H ‘ á©HGQ áîîØe øe Oóﬁ ÒZ GOóY ™bhCG Ée áWô°ûdG ôjhÉ¨Ÿ .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äôéØfG IQÉ«°ùdG ¿EG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh ‘ OGó¨H »HôZ ÜƒæL á©HGôdG áWô°ûdG »M ‘ ,á©«°û∏d óé°ùeh »Ñ©°T ¥ƒ°S øe Öjôb ™bƒe .kGÒÑc ÉjÉë°†dG OóY ¿ƒµj ¿CG kÉ©bƒàe

É¡JQOÉÑe π«©ØàH á«Hô©dG á©eÉ÷G ÖdÉ£j ¥Gô©dG

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

…ôµ°ùY ≈∏Y ájôµ°ùY áªµﬁ âªµM á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG øé°S ‘ Ú∏≤à©e Ö«gÎd Ö∏c ΩGóîà°SG .»bGô©dG ÖjôZ ƒHCG ÈdG ìÓ˘˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘f âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh 179 (…ôµ°ù©dG) øé°ùj ±ƒ°S'' »µjôe’G 24) å«ª°S πµjÉe âæLô°ùdG ¿Éch .''Éeƒj á«fÉªK øé°ùdÉH iƒ°üb áHƒ≤Y ¬LGƒj (ÉeÉY .ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG (ófÓjQÉe) ó«e äQƒa áªµﬁ äQôbh ÖÑ°ùH ¢û«÷G øe ¬ëjô°ùJ É°†jCG ájôµ°ù©dG …OÉY …óæL áÑJQ ¤EG ¬JOÉYEGh '∑ƒ∏°ùdG Aƒ°S'' .¬ÑJGQ øe kGQ’hO 2250 ´É£àbG ∂dòch Oƒ˘˘ æ÷ Qƒ˘˘ °U 2004 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äô˘˘ ˘ °ûfh ‘ Ú∏≤``à©e ≥`` M ‘ äÉ`` YÉ¶`` a ¿ƒÑµJôj IÒÑc AÉ«à°SG áLƒe QÉKCG É`` ‡ Ö`` `jôZ ƒHCG .⁄É©dG ‘ ¢SGôM Qƒ°üdG √òg ¢†©H ‘ ô¡X óbh ióMEG ‘h .IGôY AÉæé°S ¿ƒÑgôj øé°ùdG ‘ ƒgh å«ª°S âæLô°ùdG ô¡¶j Qƒ°üdG √òg

ähÒHh ≥°ûeO äÉbÓY ´ô°ûdGh q IQƒ«æ°ùdG q ™e åëÑj ∑QÉÑe ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ´ô˘˘ °ûdG »Hô©dG áª≤dG ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩƒWôÿG ‘ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éc GPEG ÉªY ´ô°ûdG ¿ƒ«Øë°üdG ∫CÉ°Sh »àdG áª≤dG äÉYÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y IQƒ«æ°ùdG ™e ™ªàé«°S ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ'' ∫É≤a QGPBG ¢SQÉe 29h 28 »eƒj ó≤©J ''.ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ »≤à∏j ájQƒ°ùdG ï«°ûdG Ωô°T ¤EG IóM ≈∏Y πc ´ô°ûdGh IQƒ«æ°ùdG π°Uhh .Ωƒ«dG ÊÉæÑ∏dG ¿CÉ°ûdG RÈj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EG ¿ƒ«°SÉ«°S ∫Ébh iƒ≤dG É¡H Ωƒ≤J QÉà°ùdG ∞∏N Oƒ¡L πX ‘ áª≤dG ‘ Iƒ≤H ÚH ôJƒàdG IóM ∞«Øîàd ô°üeh ájOƒ©°q ùdG πãe á«ª«∏bE’G .≥°ûeOh ähÒH ¬©∏WCG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿EG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh πªëàJ ’ ÉjQƒ°S ¿CG ±É°VCGh .IQƒ«æ°ùdG ™e ¬JÉKOÉﬁ ≈∏Y ≈©°ùJ πH ¿ÉæÑd ‘ …QÉ÷G QGƒ◊G á∏bôY øY á«dhDƒ°ùe …CG ÖLƒÃ É¡æe ÉHk ƒ∏£e ¿Éc Ée äòØf ÉjQƒ°S'' ™HÉJh .¬MÉéæd ''.1559 QGô≤dG ÜÉë°ùfÉH 1559 º˘˘ bQ ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ ˘b »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘jh ™˘«˘ª˘L π˘Mh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG IOÉ≤dG ∞∏àîjh .¬«°VGQCG ‘ IOƒLƒŸG äÉ«°û«∏«ŸG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùd OÉ˘˘b …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S ´õ˘˘f ≈˘˘∏˘ ˘Y .√ôjô– ≈àM ¿ÉæÑd Üƒæ÷ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàMÓd

øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ º¡Ø£N ó©H ¢ù«ªÿG ¢ùeCG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ø˘FÉ˘gô˘dG ¿EG ƒ˘æ˘ °S ¿ƒ˘˘L π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘bh (ÉeÉY 32) ¿Oƒ°S â«eôg ¿ÉjóæµdG ºgh çÓãdG ¿ÉeQƒf ÊÉ£jÈdGh (ÉeÉY 41) Êƒd ¢ùª«Lh .OGó¨H ÜôZ º¡«∏Y ÌY (ÉeÉY 74) Èª«c ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ,¿óæd ‘h Úàæ«gôdGh áæ«gôdG Èªc ôjô– hÎ°S ∑ÉL hÎ°S ∫É˘bh .á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N Újó˘æ˘µ˘ dG çÓãdG øFÉgôdG'' ¿EG AGQRƒdG á°SÉFQ ô≤e ΩÉeCG º¡æY êôaCG ÚjóæµdG Úàæ«gôdGh Èªc ¿ÉeQƒf ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG Iƒ≤dG É¡JòØf á«∏ªY ôKEG .''¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ âcQÉ˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H äGƒ˘˘ ˘b'' ¿CG ó˘˘ ˘cCGh øe ™«HÉ˘°SCGh ™˘«˘HÉ˘°SCG ó˘©˘H ∂dP »˘JCÉ˘jh .á˘«˘∏˘ª˘©˘dG RÉ¡÷Gh Éæ«jôµ°ùY πÑb øe GóL Qò◊G πª©dG .''¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG ‘ …ô°ûÑdG ‘ ¿ƒ˘£˘°TÉ˘˘f º˘˘gh çÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘FÉ˘˘gô˘˘dG ¿É˘˘ch ¥ôa) ''õ˘ª˘«˘J ô˘µ˘«˘e ¢ù«˘H ø˘°ûà˘°ùjô˘c'' á˘ª˘¶˘æ˘e GƒØ£N á«eƒµ◊G ÒZ (á«ë«°ùŸG ΩÓ°ùdG ´Éæ°U πÑ˘b ø˘e 2005 Èªaƒf/ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ 26 ‘ ï˘jQÉ˘à˘dG ∂dP ≈˘à˘M á˘ahô˘©˘e ø˘µ˘ J ⁄ á˘˘Yƒ˘˘ª› .''≥◊G ±ƒ«°S ÖFÉàc'' ≈YóJh º¡æ«H RÉéàM’G ó«b º¡æe á©Ñ°S ∫Gõj ’h âfÉc »˘à˘dG (É˘eÉ˘Y 28) ∫hQÉc π˘«˘L á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ùæ˘jÉ˘°S ø˘°ûà˘°ùjô˘c'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ÜÉ˘˘°ù◊ π˘˘ª˘ ©˘ J ôjÉæj øe ™HÉ°ùdG ‘ É¡aÉ£àNG iód ''Î«fƒe .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¬˘˘«˘ æ˘ jQ ¿É˘˘«˘ fÉŸC’G ¿É˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘£˘ ˘N ó˘˘ bh 28) ¬«µ°ûà˘«˘f ¢SÉ˘eƒ˘Jh (É˘eÉ˘Y 32) ¢ûà«∏˘fhGô˘H ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 24 ‘ (ÉeÉY ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fEG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ∫É˘˘ LQ …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .'áæ°ùdGh ó«MƒàdG QÉ°üfCG'' áYƒª›

áeƒµ◊G ¿ÓYG QÉ¶àfG ‘ ƒ«fƒj/¿GôjõM ¤EG ™°Vƒe É¡∏«µ°ûJ ∫Gõj ’ »àdG Iójó÷G á«bGô©dG .OGôc’Gh áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH IOÉM äÉaÓN á◊É°üŸG ô“Dƒe ¢ûbÉæj ¿CG ™bƒàŸG øeh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG 'ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’ »˘˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ∫hó÷G'' á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘°ùe á˘˘MÉ˘˘JE’ 'á˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J'h á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G QOÉ˘˘ ˘°üŸ É˘˘ ˘≤˘ ˘ ah ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÈcCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ .á«HôY á«°SÉeƒ∏HO øe ÌcCG πÑb ≈°Sƒe ™e …QÉÑjR åëH óbh ó˘˘≤˘ ©˘ d á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG'' ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY π˘˘ ˘ ˘ ˘FGhCG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ah ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J äÉ˘˘«˘dBGh ¥ô˘˘Wh ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M .'á' ægGôdG áLô◊G á∏MôŸG Ió«L ábÓY ≈∏Y …QÉÑjR'' ¿CG Qó°üŸG ócCGh ≈∏Y ºFGO πµ°ûH ¬©∏£j ¬fCG å«ëH ΩÉ©dG ÚeC’ÉH .'¥' Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G ´É°VhC’G ø˘˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘YGC Ú∏˘˘ ˘ ˘∏ÙG ø˘˘ ˘ ˘e GOó˘˘ ˘ ˘Y ¿CG ’EG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L 'äGQó˘˘b' ¿CÉ˘H º˘˘gOÉ˘˘≤˘à˘YG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘F’ ΩÉ˘˘ ˘ MORG π˘˘ ˘ ˘X ‘ I' Ohóﬁ'' øe GAóH ∫ÉªYC’G ∫hóL πà– »àdG πcÉ°ûŸGh AÉ˘˘¡˘à˘fGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘«˘°†≤˘˘H GQhô˘˘e Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘∏˘bGE .¥Gô©dG É¡æª°Vh iôNC’G äÉeRC’ÉH

.'Ö ' jôb âbh ‘ á©eÉ÷G Ghô˘˘ bCG Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j »Hô¨ŸG »°SÉeƒ∏HódG Ú«©J ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ d É˘˘°ù«˘˘ FQ ÊÉŸ QÉ˘˘ àﬂ »àdG ø' eC’G äÉÑ«JôJ'' QÉ¶àfÉH ó©H É¡∏°üj ⁄ ¬æµd ™˘˘e …QÉ˘˘Ñ˘ jR QÉ˘˘«˘ °Tƒ˘˘g á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh É˘˘ ¡˘ ã˘ ë˘ H .≈°Sƒe hôªY ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉ©dG ÚeCÓd »°üî°ûdG çƒ©ÑŸG º∏°ùJ óbh ∫ÓN π«YÉª°SEG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ¥Gô©dG ¤EG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e IÒNC’G ¬˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ jR ¿CG »bGô©dG Qó°üŸG ™HÉJh .á«bGô©dG áª°UÉ©dG QGƒ◊G ∫ƒM äÉKOÉÙG AóH'' É°†jCG Ö∏£J OGó¨H ÈY á«Hô©dG á©eÉ÷G ájÉYôH »bGô©dG »æWƒdG .'Ω' É©dG ÚeCÓd ¢UÉÿG πãªŸG IóY ô¡°TCG òæe á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hÉ–h OGôcC’Gh á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH á◊É°üe ≥«≤– á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d ô“Dƒe ájÉYQ âdƒJh ¥Gô©dG ‘ ‘ »°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ á«bGô©dG Qƒ°†M ‘ á◊É°üe ô“DƒŸ GÒ°†– IôgÉ≤dG .¿ƒ∏dG ±É«WCG ™«ªL ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ô“DƒŸG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘fG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch A≈LQCG ¬fCG ’EG OGó¨H ‘ ‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe

:Ü .±.G - OGó¨H

øe ¥Gô©dG ÖdÉ£e ¿EG »ª°SQ Qó°üe ∫Éb á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘ YO ‘ ¢üî˘˘ ∏˘ à˘ J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL π«ã“ π«©ØJh á«°SÉ«°ùdG ¬dÉµ°TCG áaÉµH Ü ' ÉgQE’G'' áfGOEGh É' Ñjôb'' OGó¨H ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ∫ƒ˘˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘JQOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘eh .É¡àjÉYôH »bGô©dG ¿CG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘°SG ô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘°†aGQ Qó˘˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ¿GOƒ°ùdG ‘ ó≤©J »àdG áª≤dG øe Ö∏£j'' ¥Gô©dG ó«cCÉàdGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ºYO πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G .'¥' Gô©dG ‘ á«Hô©dG á©eÉé∏d á«∏ã‡ óLGƒJ ≈∏Y ôjRhh ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¢ù«FôdG ∑QÉ°û«°Sh ó≤©J »àdG áª≤dG ‘ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg á«LQÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócDƒj ⁄ ÚM ‘ ΩƒWôÿG ‘ ¿B’G ≈˘˘à˘M …ô˘˘Ø˘©÷G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘à˘ j’h á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG .√Qƒ°†M ™˘˘«˘ é˘ °ûJ É˘˘°†jCG Ö∏˘˘ £˘ æ˘ °S'' Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ °VCGh ∫hO »˘˘ ˘ ˘∏` ` ã˘ ˘ ˘ªŸ ¥Gô`` `©˘ ˘ ˘dG ∫É`` `Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG º`` YOh á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘H ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ fGOEGh á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SEGh á`` «˘ ˘Hô`` Y ø`` e ÖfÉ`` ` `LC’G π˘˘ ˘ à` ` b É`` `°Uƒ˘˘ ˘ °üNh ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °TCG π˘˘ «˘ ã“ π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh á˘˘ jÒØ˘˘ µ˘ à˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G π`` Ñ` b

…Qƒ°ùdG q ¢ù«Fôq ∏d áÑFÉf QÉ q£©dG ìÉ‚ Ú«©J

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¢ùeCG äÉKOÉfi ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG iôLCG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe πc ™e ¢ù«ªÿG ï«°ûdG Ωô°T ™éàæÃ ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG ¿CG á˘˘ jô˘˘ °üŸG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch äô˘˘ ˘cPh …Qƒ°q ùdGh ÊÉæÑ∏dG ÚØ«°q †dG ™e á∏°üØæŸG ∑QÉÑe äÉKOÉfi .¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée âdhÉæJ IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ™˘˘e …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘KOÉfi ¿EG âdÉ˘˘ bh â©HÉJh ''.ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG QGƒ◊G ä’ƒL èFÉàf'' âdhÉæJ áØãµŸG äGQhÉ°ûŸG'' QÉWEG ‘ äó≤Y ´ô°ûdG ™e ¬JÉKOÉfi ¿EG á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M ∑QÉ˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ jô˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG ájô°üŸG Oƒ¡÷Gh …Qƒ°ùdG ÊÉæÑ∏dG ∞∏ŸG äGQƒ£Jh áægGôq dG ''.á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG π«Ñb AGƒLC’G áÄ«¡àd ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG GOó› ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd IOÉb ≥ØNCGh ∫õY ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG øe ádƒL ådÉK äô¡XCGh .ÉjQƒ°ùd ójDƒŸG Oƒ◊ π«eEG ¢ù«FôdG á«°SÉ«°S áeRCG CGƒ°SCG AÉ¡fE’ ±OÉ¡dG ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG QGƒ◊G .É¡«°†gÉæeh ÉjQƒ°S AÉØ∏M ÚH IƒéØdG ´É°ùJG ÉeÉY 16 òæe Iô£«°ùe âfÉc »àdG »gh ÉjQƒ°S É°VQ ¿CG ¿hÒãc iôjh »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡JGƒb ÜÉë°ùfG ≈àM Oƒ≤Y áKÓãd ¿ÉæÑd ≈∏Y .»°SÉ°SC’G É¡Ø«∏M Oƒ◊ áj’h AÉ¡fE’ »°SÉ°SCG ôeCG ó˘©˘Ñ˘à˘°SG äÉ˘KOÉÙG Ö≤˘Y Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘h

á«fÉ£jôH ídÉ°üe áªLÉ¡Ÿ kÉÑ°ù– á«æeC’G É¡JAGôLEG Oó°ûJ ¢ùfƒJ ‘ QÉædG Ú«æ«£°ù∏a ΩGô°VEG øe ´ƒÑ°SCG øe πbCG ó©H ¢ùfƒàH ÜÉ˘ë˘°ùfG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG Iõ˘Z ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘côŸG áØ°†dÉH ÉëjQCÉH øé°S øe Ú«µjôeCGh Ú«fÉ£jôH ÚÑbGôe á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G º«YR äGó©°S óªMCG ¬«a õéàëj ¿Éc ,á«Hô¨dG øé°ù∏d á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ΩÉëàbG πÑb ,Ú£°ù∏a ôjôëàd .äGó©°S ∞£Nh ≈æÑe ΩÉeCG ÉgóLGƒJ øe á«°ùfƒàdG áWô°ûdG äGƒb âØãch OGô˘˘aC’G ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ bƒq ˘ ˘Wh IQhÉÛG ÊÉ˘˘ ÑŸGh õ˘˘ côŸG kÉ˘Ñ˘°ù– ;¬˘˘«˘ dGE Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô‡ ¥Ó˘˘ZGE AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe âª˘˘µ˘ MGC h .áîîØe äGQÉ«°ùH ¬àªLÉ¡e á«fÉµeE’ õ˘˘côŸÉ˘˘H Ú°SQGó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘c ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b â¨˘˘ °†NCGh πµ°ûH õcôŸG ƒ¡H ¤EG º¡dƒNO πÑb á≤«bO ¢û«àØJ äGAGôLE’ ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉbÓ©H ¢ùfƒJ ßØà–h ,¥ƒÑ°ùe ÒZ .É«fÉ£jôH ™e Ió«L

:RÎjhQ - ¢ùfƒJ

É¡JGAGôLEG øe ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á«°ùfƒàdG á`` `eƒµ◊G äOó°T øY AÉÑ˘fCG ó˘©˘H á˘«˘fÉ`` `£˘jô˘H í˘dÉ`` `°üe á˘ª˘LÉ˘¡Ÿ kÉ˘Ñ˘°ù– á˘«˘æ˘eC’G áª°UÉ©dÉH ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG õcôŸG ÒéØàH äGójó¡J »≤∏J .¢ùfƒJ ¢ùeCG ¬˘˘ª˘ ˘°SG ô˘˘ °ûf Ωó˘˘ Y Ö∏˘˘ W ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ¢ùfƒàH ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG õcôŸG IQGOEG ¿EG '' RÎjhôd ¢ù«ªÿG ô≤ŸG AÓNEÉH í°üæj ∫ƒ¡› ¢üî°T øe á«ØJÉg áŸÉµe â≤∏J .''√ÒéØJ πÑb ‘É˘≤˘ã˘dG õ˘˘côŸG IQGOEG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG äQÉ˘˘KCGh ÖfÉ˘LC’Gh Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘˘Ä˘ e ÚH kÉ˘ Yõ˘˘a ÊÉ˘˘£˘ jÈdG .ájõ«∏‚E’G ¿ƒ°SQój øjòdG ÊÉ£jÈdG ‘É≤ã˘dG õ˘côŸG ô˘≤˘e Òé˘Ø˘à˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG »˘JCÉ˘jh

(Ü.±.G)

‘ ¬˘eÉ˘¡˘e ø˘e ΩGqó˘N º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d .å©ÑdG ÜõM ô“Dƒe ∫ÓN 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj IóY ô¡°TG πÑb ÉjQƒ°S QOÉZ (ÉeÉY 73) ΩGóN ¿Éch πFÉ°Sh ÈY »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ø∏YGh .¬WÉ≤°SG ¤G Ék«YGO ΩÉ¶ædG øY ¬bÉ≤°ûfG ΩÓYE’G äƒ°U »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ôNGhCG ‘h ¬à≤MÓe ¤G ƒYój QGôb ≈∏Y …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› .''≈ª¶©dG áfÉ«ÿG'' áª¡àH ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ™˘˘e ΩGó˘˘N ø˘˘∏˘ YGh ΩÉ¶ædG Ö∏≤d Ék›ÉfôH π°ùchôH øe á©ª÷G ÉjQƒ°S .á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH ÉjQƒ°S ‘ »ã©ÑdG

¢ù«Fô∏d áÑFÉf É¡æ«©J QGôb ó©H QÉ£©dG ìÉ‚ ™e ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG

IQGRh ‘ á˘ª˘Lô˘qà˘dG º˘°ùb Iô˘jó˘e QÉ˘˘£q ˘ ©˘ dG âfÉ˘˘ch .áaÉ≤qãdG äÉ°SGQódG Ωƒ∏HO ≈∏Y (ÉeÉY 68) QÉ£©dG â∏°üMh 1958 ‘ ÜOC’G ‘ √GQƒàcódG ºK 1956 ‘ á«eÓ°SE’G á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ äGOÉ¡°T ≈∏Yh IÈfOCG á©eÉL øe ø˘e GkOó˘Y äQó˘°UGh .»˘æ˘Ø˘dG ó˘≤˘ æ˘ dGh »˘˘HOC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dGh .ó≤ædGh ÜOC’G ‘ ÖàµdG ôjRh Ú«©J ” »°VÉŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa 11 ‘h …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ÉÑk FÉf ´ô°ûdG ¥hQÉa ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÓYE’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°T á©HÉàe ÉØ∏µe .…QGRh πjó©J ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ádÉ≤à°SG ó©H äÉæ««©àdG √òg »JCÉJh

:ä’Éch - ≥°ûeO

(É˘fÉ˘°S) á˘«˘ª˘°Sôq ˘dG á˘jQƒ˘°q ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch äô˘cP Iô˘˘jRh QÉ˘˘£˘ ©˘ dG ìÉ‚ Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” ¬˘˘ fCG ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f (2000-1976) á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .»°SÉFQ Ωƒ°Sôe ÖLƒÃ …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d äOCG QÉ£©dG ìÉ‚ IQƒàcódG'' ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ c á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Úª˘˘«˘ dG ¢ù«FôdG ΩÉeG á«aÉ≤ãdG á°SÉ«°ùdG ò«ØæJ á©HÉàe á°VƒØe .''Ö©°ûdG ô°üb ‘ ó°SC’G QÉ°ûH Gòg ‘ ICGôeG É¡«a Ú©J »àdG ¤hC’G IôŸG »gh .ÉjQƒ°S ‘ Ö°üæŸG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

{ `d ∫Gõf óªﬁ ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y

ÒÑ˘˘ c »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¥GÎNG É˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ d ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘ah IQÉ˘˘ ˘jR ¿hQÉ˘˘ °T ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ º˘˘ °TÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G è˘˘ ˘¡˘ ˘ f ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f ’ :¥hQÉa ÊÉg ` √QhÉM

áehÉ≤ŸG ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG AÉ°†YCG øe óah É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ¬JQÉjR É¡æeh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ôFÉ°S ¤EG π©°ûe ódÉN á°SÉFôH ¢SÉªM á«Ñ©°ûdG Ö©°ûdG IOGQEÉH áeƒµ◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ácô◊G ìÉ‚ ó©H GôNDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG äÉeƒµ◊G ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ,á«WGô≤ÁOh IôM äÉHÉîàfG ‘ »æ«£°ù∏ØdG AÉ°†YCG óMCÉH óaƒdG IQÉjR AÉæKCG áeÉæŸG ‘ Éæ«≤àdG ,Iójó÷G áeƒµë∏d á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ≈∏Y Éæ©e √QGƒM ‘ ócCG …òdG ∫Gõf óªﬁ ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Yh óaƒdG É¡°SCGôj »àdG áeƒµ◊G É¡«dƒJ ó©H É¡≤«Ñ£Jh ÉgOÉéjEG ≈∏Y ácô◊G πª©J »àdG âHGƒãdG ºgCG .á«æg π«YÉª°SEG

∫Gõf óªﬁ QhÉ– zøWƒdG {

á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘Y ™˘˘LGÎJ ø˘˘d ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d RGõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ HG π˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ÉŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ dh º¡HQÉbCGh ºgAÉæHCG Gƒeób ¢SÉªM äGOÉ«b º¶©ªa á˘¡˘LGƒ˘e ‘ º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh AGó˘˘¡˘ °T .∂dP ≈∏Y IÒãc á∏ãeCG ∑Éægh ∫ÓàM’G ºµJQÉjR øe É¡H ºàLôN »àdG óFGƒØdG Ée ¯ ?ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ¿GôjEGh É«°Shôd å«M áëLÉf âfÉc ¿GôjEG IQÉjR ó«©°U ≈∏Y ≈∏Y á«fGôjE’G IOÉ«≤dG πc ™e ¢SÉªM óah ≈≤àdG á«fGôjE’G IQƒãdG óFÉb øe GAóH äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FôH GQhôeh »ÄæeÉN »∏Y ó«°ùdG ¢ü«˘î˘°ûJ ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh É˘˘¡˘ à˘ «˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRhh âæ˘∏˘YCG ô˘NBG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh .ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe º˘Yó˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘fCG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∞bƒe Gògh Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬àªLôJ ¤EG êÉàëj »HÉéjEG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘æ˘a É˘˘«˘ °Shô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG â≤≤M É¡fCG å«M øe áëLÉf âfÉc É¡d IQÉjõdG øeC’G ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ádhód É«°SÉ«°S ÉbGÎNG áæé∏dG ‘ É°†jCG ƒ°†Yh ƒà«ØdG ¢†≤ædG ≥M É¡dh »°SÉ«°S ¥GÎNG Gòg ¿CG iôf øëæa ,á«YÉHôdG .ÒÑc

á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Gó˘æ˘c ÖdÉ˘£˘J á˘jOƒ˘¡˘ jh ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ H Üô˘˘M º˘˘FGô˘˘L á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H

´ÉaódG πLCG øe òØæJ »àdG ájOÉ¡°ûà°S’G äÉ«∏ª©∏d ?á«æjódG äÉ°Só≤ŸGh »°VGQC’G øY á˘cô˘M ó˘¡˘Y ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ø˘˘eCG RÉ˘˘¡˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ø˘˘d ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘¡˘à˘ª˘¡˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘°ûdÉ˘a ,∫Ó˘à˘ M’G Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d »˘∏˘NGó˘dG ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ÚeôÛG øeh ÚãHÉ©dG åÑY øe º¡àjÉªMh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘°ûdG á˘ª˘ ¡˘ ª˘ a ,¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘dGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e É˘eCG .á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘©˘ «˘ Ñ˘ W äGP ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ø˘˘µÁ ’h ´hô˘˘°ûe ≥˘˘M á˘˘ehÉ˘˘≤ŸÉ˘˘a ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ¢û«˘L ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘˘°û∏˘˘d .ójóL óMC’ ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ J π˘˘ g ¯ ¬æHG ΩÉ«b ∑QÉÑj ød ¬fEG ¬dƒb ‘ á«æg π«YÉª°SEG ?ájOÉ¡°ûà°SG á«∏ª©H ¢ù«FQ √ÉØfh Éë«ë°U ¢ù«d íjô°üàdG Gòg ñCÓ˘ ˘d ø˘˘ µÁ ’h ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SG AGQRƒ˘˘ dG á˘cô˘M äGOÉ˘«˘b ø˘e √Ò¨˘d ’h á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG É¡jód ¿ƒµj ’h áehÉ≤ŸG øY çóëàJ ¿CG ¢SÉªM ¢ùµ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,É˘˘gAÉ˘˘æ˘ HCG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG OGó˘˘©˘ à˘ °S’G

øe √òNCÉj Ée ≈∏Y óªà©jh á«MÉf øe á«LQÉÿG »˘à˘dG ÖFGô˘°†dG ø˘e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ™«£à°ùf ‹ÉàdÉHh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ≈ÑéoJ ôM ÒZ OÉ°üàbG »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿EG ∫ƒ≤f èdÉ©J ¿CG ¢SÉªM áeƒµM øe Üƒ∏£ŸGh ,ó«≤eh AÉ˘Ø˘à˘c’G ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H …OÉ˘°üà˘b’G ´ƒ˘°VƒŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGò˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh »˘˘JGò˘˘dG √ò˘¡˘ a ,á˘˘«˘ LQÉÿG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh ™˘°Vƒ˘dG Ú°ù– É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ ∑Qó˘f ¿CG É˘°†jCG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ø˘˘µ˘ dh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ∫ÓàM’G â– ÉæfCG ¬°ùØf âbƒdG πX ‘ »≤«≤Mh π≤à°ùe OÉ°üàbG øY åjó◊G .ÉÑ©°U GôeCG ¿ƒµj ¿CG É°†jCG OÉµj ∫ÓàM’G áª≤dG ∫ÓN AÉªYõdG ÖdÉ£f øëf ∂dòd ∫Éµ˘°TCG ø˘e π˘µ˘°T Òaƒ˘J åë˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ≈˘à˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d âHÉ˘ã˘dG º˘Yó˘˘dG ƒªædG ≥≤–h ÉgOÉ°üàbÉH ¢†¡æJ ¿CG ™«£à°ùJ .É¡Ñ©°ûd á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ∞˘˘ bƒ˘˘ e É˘˘ e ¯ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∞˘˘ «˘ ch ?á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG

∫Gõf óªﬁ

¿CG É°†jCG ±hô©ŸG øeh ,Égó°V ΩCG É¡©e âfÉc è¡ædG Gòg Ωƒ≤j ÉØ∏àﬂ Éé¡f ¢SÉªM ácô◊ ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ó˘˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ‘h .»°SÉ«°ùdG πª©dG á°SQÉ‡ ™e Êƒ«¡°üdG áehÉ≤ŸGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ÚH ™ª÷G ¿CG ÉæjCGQ …ò˘dG ƒ˘g »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ …Qhô˘˘°V ô˘˘eCG .áehÉ≤ª∏d á«°SÉ«°ùdG á∏¶ŸG ôaƒj á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ Y ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ ª˘ ˘YR ¢†aQ ¯ Gó˘˘jGõ˘˘à˘ e É˘˘£˘ ¨˘ °V ∂dP π˘˘ãÁ ’CG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘ µ˘ M ?áeƒµ◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ºµMÉ‚ áé«àf ºµ«∏Y »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘gh ó˘©˘H É˘¡˘eÉ˘¡˘e CGó˘Ñ˘J ⁄ ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °T ó˘©˘H »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG á˘bOÉ˘°üe ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘bOÉ˘°üe ΩÉ˘¡ŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∑É˘æ˘ g ∂dP ó˘˘©˘ H .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gò¡d ,É¡H Ωƒ≤J ¿CG ¢SÉªM ácôM ≈∏Y á∏LÉ©dG ¢†aÎ°S ’hO ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊G ¿EÉ˘ ˘ ˘ a øe É¡∏Ñ≤à°ùJ ød hCG áeƒµ◊G √òg ™e πeÉ©àdG ó«©°üdG ≈∏Y πbC’G ≈∏Yh ,¬«∏Y ºµ◊G ôµÑŸG áeƒ◊G √ò¡H Ö«MôJ ∑Éæg »eÓ°SE’Gh »Hô©dG É¡FÉªàfGh á«°SÉ«°ùdG É¡à¡Lh øY ô¶ædG ¢†¨H .»°SÉ«°ùdG º˘˘ YO ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M QhO É˘˘ e ¯ QÉ˘˘ ˘ °ü◊G π˘˘ ˘ X ‘ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ?¬«∏Y ¢VhôØŸG Êƒ«¡°üdG Ωhób πÑb ÊÉ©j »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿CG É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S á˘˘≤˘ fÉ˘˘N á˘˘eRCG ø˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘ M äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y óªà˘©˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’G

á«∏«FGô°SE’G äGójó¡àdG ™e ¿ƒ∏eÉ©àJ ∞«c ¯ IOÉ˘˘≤˘ dG ¿Ó˘˘YEGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Rƒ˘˘eô˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘ H ¢ù«FQ ∫É«àZG ¤EG π°Uh ƒd ôeC’G ¿CG Ú∏«FGô°SE’G ?∂dP ¿ƒ∏©Ø«°S AGQRƒdG äGójó¡J É¡fCG ≈∏Y É¡©e πeÉ©àf øëf ∫ÉàZG …òdG Êƒ«¡°üdG hó©dGh ,IOÉLh á«≤«≤M øµÁ ’ Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdG πãe Ó«∏L Éî«°T »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG øY ´Qƒàj ¿CG √ò˘g ¿CG á˘≤˘«˘≤◊Gh .á˘«˘æ˘g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘jó÷G π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ ∏˘ gÉŒ ” ∞˘˘°SCÓ˘ d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG óMCG ∞˘bƒ˘à˘j ⁄h á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G iƒ˘≤˘dG ó©J äÉëjô°üàdG √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÉgóæY ÜÉgQEÉH ¬«ª°ùf ¿CG øµÁ ÉŸ á°SQÉ‡h á«HÉgQEG ±GôWC’G øe GÒãc ¿CG ∞°SDƒŸG øeh .ádhódG ∞˘bƒ˘à˘J iƒ˘≤˘ dGh ¬˘«˘ª˘°ùJ É˘˘e ó˘˘æ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ÜÉ˘˘ ˘gQEG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ ø˘˘µ˘ d ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQEG ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¬˘˘°SQÉÁ ƒ˘gh Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ÜÉgQEG øe ô£NCG .iƒb …CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ¯ ¿hQÉ°T ó©H Ée á∏Môe ™e ¢SÉªM ácôM πeÉ©àJ ?√OƒLh AÉæKCG É¡©e πeÉ©àJ âfÉc Éªc …ôgƒL ±ÓàNG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG »jCGôH ™bƒàj »àdG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸGh ¿hQÉ°T á∏Môe ÚH GOGóàeG ó©j …òdG ''ÉÁOÉc'' ÜõM ÉgOƒ≤j ¿CG Üõ◊G Gòg ¢ù°SCG …òdG ¿EG å«M ¿hQÉ°T á°SQóŸ ¢ùØ˘˘f ø˘˘ e äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jEGh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¿hQÉ˘˘ °T ƒ˘˘ g …CG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ’ øëf Gò¡dh ,á°SQóŸG …ò˘dG »˘°ûMƒ˘dGh º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¬°SQÉÁ π˘˘ ˘ ˘àÙG ¿Ó˘˘ ˘ ˘YGE ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘eh ¯ á˘˘dhó˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ª˘©˘«˘°S º˘˘¡˘fGC »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ?2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH á«æ«£°ù∏ØdG OƒYƒdÉH Gƒ≤ãj ¿CG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d øµÁ ’ OƒYƒdG √òg ¿C’ á«µjôeC’G IQGOE’G É¡≤∏£J »àdG á˘˘dhó˘˘ dG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jCGô˘˘ Hh ,É˘˘ ¡˘ ˘Hò˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘jR âÑ˘˘ K

á°SÉ«°ùdG ÚH ™ª÷G áeƒµ◊G á£N áehÉ≤ŸGh Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG

z¢SÉªM{ áeƒµM èeÉfôH ∫ƒM ∫ó÷G QGôªà°SGh IõZ ‘ ¿Gó«¡°T

¢Só≤dG áæjóŸ Év«°SÉ«°S vÓM πª°ûJ Ohóë∏d áq«∏«FGô°SEG ≥jôW áWQÉN

:øWƒdG-á∏àÙG ¢Só≤dG

í«àJ …óæµdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe ¤G GOÉæà°SG Üô˘˘M º˘˘FGô˘˘L ±GÎbÉ˘˘H Úgƒ˘˘Ñ˘ °ûe ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ,Góæc ¤G º¡dƒNO iód ájô°ûÑdG ó°V ºFGôLh QÉ°ù«dG øe ájOƒ¡jh á«HôY äÉª¶æe âÑdÉW ¢ù«FQ ∫É≤àYÉH ájóæµdG áeƒµ◊G ,»∏«FGô°S’G ¬˘«˘°Tƒ˘e ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ¿É˘˘cQG ≥˘ë˘H Üô˘M º˘FGô˘L ¬˘aGÎbG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ,¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ j ‘ ¬˘JOÉ˘«˘b äGƒ˘æ˘°S QGó˘e ≈˘∏˘Y ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .¢û«÷G ôØ°S øY ¿ÓY’G ó©H Ö∏£dG Gòg AÉLh ¢ü°üN πØM ‘ ÜÉ£N AÉ≤d’ Góæc ¤G ¿ƒ∏©j .ƒàfQƒJ áæjóe ‘ ¬°û«L Oƒæ÷ äÉYÈJ ™ª÷ øjÒN’G Úeƒ«dG ∫ÓN π«FGô°SG â∏¨°ûfGh ∫ƒ°Uhh Oƒ≤ædG ™ªL á∏ªM á∏bôY ΩóY ¿Éª°†d ™e â©ªàLGh .äÉHƒ©°U ¿hóH Góæc ¤G ¿ƒ∏©j ,ô˘˘µ˘ «˘ H ÚdG ,π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG ΩÉ«˘bh Ö∏˘£˘dG Gò˘g RhÉŒ á˘«˘Ø˘«˘c ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d .π«bGôY ¿hóH √ôØ°ùH ¿ƒ∏©j ¤h’G iƒYódG â°ù«d √òg ¿G ôµ«H ∫Ébh á˘jQÉ˘°ùj á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äÉ˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,Ú«∏«FGô°SG ÚdhDƒ°ùe ó°V ájóæµdG áeƒµë∏d ‘ âdhÉMh ≥Ñ°S ó≤a .Újôµ°ùYh Ú«°SÉ«°S ¢ù«˘˘FQh Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °VÉŸG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«˘æ˘H ≥˘Ñ˘°SC’G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG äOógh Iô°VÉﬁ AÉ≤dE’ Góæc ¤EG Ωhó≤dG øe π˘˘«˘ jQCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ °V iƒ˘˘ YO Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H .É©Øf Égóéj ⁄ ∂dP øµd ,¿hQÉ°T ™aQ IQƒ£N øe ∞«ØîàdG ôµ«H ∫hÉMh âfÉc äÉª¶æŸG √òg ¿G ôcòa iƒYódG √òg πãe √ó°V ájóæµdG áeƒµ◊G ¤EG ihÉµ°T âeób ób ''QGOCG QÉ˘˘g'' Ió˘˘∏˘ H ‘ ø˘˘µ˘ °ùj ¬˘˘fƒ˘˘ c É˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T AÉ«MCG º°†J »àdGh ô°†NC’G §ÿG ≈∏Y á©bGƒdG º¡JGh .á«Hô¨dG áØ°†dG πNGO ™≤J á«fÉ£«à°SG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∫Ó¨à°SÉH äÉª¶æŸG √òg ôµ«H .»Ñ∏°S πµ°ûH

É¡«∏Y π°üëj ¿CG øµÁ ’ á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG …òdG ó¡÷G ∫ÓN øe ’EG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe á«◊G √Gƒbh ¬°ùØf Ö©°ûdG ¬dòÑj ¿CG øµÁ ∫ÓàM’G âLôNCG »àdG á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG ∫ÓN ¬©aóà°S »àdG »gh IõZ ´É£b øe »Ñ°ùf πµ°ûH .¬∏dG AÉ°ûfEG á«Hô¨dG áØ°†dG øe êhôÿG ¤EG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ £˘ N ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ™˘˘ °†J π˘˘ gh ¯ ?ôé¡ŸG »«æ«£°ù∏a É¡«æWGƒe ™e πeÉ©à∏d AõL ºg º¡«ª°ùf Éªc äÉà°ûdG ƒ«æ«£°ù∏a ó≤à©f øëfh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe GC õéàj ’ óŒ ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG A’Dƒg π°üM GPEG ’EG ∫OÉ©dG π◊G ¤EG É¡∏«Ñ°S Ghôqéog …òdG º¡æWh ¤EG IOƒ©dG ‘ º¡≤M ≈∏Y .¬æe Iô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘e ¯ Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢†©˘˘ H äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á«µjôeC’G ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGÎdGh »˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G ∞˘˘ ˘ ˘ bƒŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y ?¿CÉ°ûdG Gò¡H iô˘˘f ø˘˘ë˘ f á˘eƒ˘µ◊G ø˘Y ∫Gƒ˘eC’G ™˘£˘≤˘ H äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¿CG RGõ˘à˘HG ƒ˘gh ,É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S GRGõ˘˘à˘ HG π˘˘qãÁ Ió˘˘jó÷G »°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG Ωóîà°ùoj ¿CG øµÁ ’h ¢Vƒaôe »˘à˘dG ¢VGô˘ZC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘°ü«˘˘NQ ¢VGô˘˘ZC’ á˘«˘µ˘jô˘e’C G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ J ™LGÎJ ød ¢SÉªM ácôëa .»HhQhC’G OÉ–’Gh ∫ÉŸG ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘Y .É¡d áÑ°ùædÉH RGõàHG πeÉY ÚHh É¡æ«H §HôdG øe ácô◊G πeÉ©àJ ∞«c ¯ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘©˘ H Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J øÁCG IóYÉ≤dG º«¶æàd ÊÉãdG πLôdG É¡«a ÖWÉN ?…ôgGƒ¶dG …CGQ ƒg …ôgGƒ¶dG øÁCG ¬dÉb ÉŸ áÑ°ùædÉH πãÁ …ôgGƒ¶dG ¿CG ±hô©eh ,¬∏ãÁ »°üî°T ,á˘eC’G É˘jÉ˘°†b ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ‘ É˘˘æ˘ «˘ ©˘ e É˘˘é˘ ¡˘ f AGƒ°S AGQB’G πµd ÉªFGO »¨°üJ ¢SÉªM ácôMh

(RÎjhQ)

¢ùeBG IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d ó©H á«æg π«YÉª°SEG ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ

''¿ƒ«°ùàY ¢TƒZ'' á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ iÈµdG ájOƒ¡«dG Ée ™≤J IÒNC’Gh ,''π«FQG'' á∏àch ''º«ehOG ¬«dÉ©e''h ≈∏Y áªFÉ≤dG π«FQG áæjóe πª°ûJh ¢ù∏HÉfh á«∏«≤∏b ÚH .¿OQC’G QƒZh ô°†NC’G §ÿG øe GkÎeƒ∏«c 25 ó©H π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eC’G Ohó◊G ¿OQC’G ô˘˘ ¡˘ ˘f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh π˘ª˘°ûjh .á˘jó˘HC’G π˘«˘FGô˘°SG á˘ª˘°UÉ˘Y Ió˘MƒŸG ¢Só˘≤˘dGh »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG º˘∏˘°ùJ ø˘d π˘«˘ FGô˘˘°SG ¿G É˘˘°†jG è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘H Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤G á˘˘Ø˘ °†dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e Öë˘˘°ùæ˘˘à˘ °S ΩÓ°S äÉ°VhÉØe CGóÑJ ÚM ¤G ¢û«÷G …ójCÉH É¡«≤Ñà°S ∫ƒ˘˘M ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘e .ÉjQGOGh É«æeCG É¡«∏Y Iô£«°ùdG πÑ°Sh É¡∏Ñ≤à°ùe ´É£b ‘ ¿É«æ«£°ù∏a ó¡°ûà°SG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÉeóæY Éª¡àaó¡à°SG IQÉZ ∫ÓN »∏«FGô°SEG ñhQÉ°üH IõZ ÉbÓ£fG ™æ°üdG ájhój ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ¿’hÉëj ÉfÉc .π«FGô°SEGh IõZ ´É£b ÚH π°UÉØdG QGó÷G øe øe ÚæKG ¿CG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM äócCG Éªc ÉªÑ°ùMh .''ájOÉ¡L áª¡e'' ∫ÓN Ghó¡°ûà°SG ÉgOGôaCG ájôµ°ùY IôFÉW ¿EÉa ,∫ÓàM’G ¢û«L º°SÉH ≥WÉf ¬æ∏YCG Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y äQÉ˘˘ZCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG øe ådÉãdG øµ“ å«M ,ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ¿ƒdhÉëj .QGôØdG ø˘jó˘«˘¡˘°ûdG ¿EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh QOÉ˘°üe äó˘cCG É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘Ø˘jò˘b ¿GÒæ˘H É˘Ñ˘«˘°UCG ¥ÓWEG ‘ âcQÉ°T á«∏«FGô°SEG ájôH äGƒb ¿CG ájôµ°ùY OÉ¡°ûà°SG øY âKó–h Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ‘ ô˘FGó˘dG ∫ó÷G ó˘à˘ °TG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∂dP AÉ˘˘L .º˘˘¡˘ à˘ KÓ˘˘K áeƒµ◊G èeÉfô˘H ∞˘bƒ˘e ∫ƒ˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M á˘eÉ˘˘Yõ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG π«Ñf á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG ÈàYGh ±Î©˘˘J ’ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M …C’ á˘˘«˘ Yô˘˘°T ’'' ¬˘˘fCG á˘˘ æ˘ ˘jOQ ƒ˘˘ HCG ,''á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëà˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘©˘Lô˘eh á˘«˘Yô˘°ûH »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘dG á˘Ñ˘MÉ˘˘°U »˘˘g á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG'' ¿CG GkÈà˘˘©˘ e »àdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ó«MƒdGh »Yô°ûdG πãªŸGh áª¶æŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É¡àeôH á£∏°ùdG É¡æY â≤ãÑfG ·C’G áª¶æe øeh ⁄É©dG ∫hO á«ÑdÉZ øe É¡H ±Î©e .IóëàŸG

IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àÙG ¢Só≤dG

á˘q«˘∏˘«˘°üØ˘J á˘£˘N ø˘Y ,¢ùeCG , π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ∞˘˘°ûc ÉgóYCG ,¢Só≤dG áæjóŸ »∏Ñ≤à°ùe »°SÉ«°S πëc Ohóë∏d ø˘ª˘°V ,äôŸhCG Oƒ˘¡˘jEG ,á˘q«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ í°Tôe ∞°ûch .äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ''ÉÁOÉ˘c'' ¬˘Hõ˘M è˘eÉ˘fô˘H »˘à˘dG á˘£ÿG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ,ô˘˘∏˘ æ˘ °T π˘˘Ä˘ «˘ æ˘ à˘ Y ,Üõ◊G πNGO ≥WÉæŸG ™«ªL ≈∏Y Iô£«°S π«FGô°SE’ øª°†à°S .á«bô°ûdG á≤£æŸGh QGƒ°SC’G ¿CG ,õjÒH ¿ƒª«°T ,Üõ◊G ‘ ÊÉãdG πLôdG ø∏YCGh ‹hO ºYO ó°ûM ¤G ≈©°ùà°S äôŸhCG á°SÉFôH áeƒµM ,''ádhqó∏d'' áªFGódG Ohó◊G º°Sôd ∫òÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ÖfÉ÷G ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ä’hÉÙG â≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ NCG É˘˘ ˘e GPEG á˘WQÉ˘N á˘£˘N ≈˘∏˘Y ,AÉ˘æ˘H ,Oó˘°üdG Gò˘¡˘H »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .≥jô£dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ WQÉÿG ÖLƒÃh øY É¡dRÉæJ ∫ÓN øe áæjóŸG IóMh ≈∏Y ¢Uôëà°S'' ∫Éb Éªc ,QGƒ°SC’G πNGO ≥WÉæŸG ¿hO ,¢Só≤dG øe AGõLCG π˘Ñ˘Lh QGƒ˘˘°SC’G π˘˘NGO á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘c '':±É˘˘°VCGh ô˘˘∏˘ æ˘ °T ≈≤Ñà°S 1 ºbQ ≥jô£dG øe á«bô°ûdG á≤£æŸGh ¿ƒàjõdG áª°UÉ©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eG .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Iô˘£˘«˘°ùdG â– πãe á«bô°ûdG AÉ«MC’Gh iô≤dG πª°ûà°ùa á«æ«£°ù∏ØdG .Qƒ£dGh øjõYh ¢ùjOƒHCGh ΩGôdG Oƒ¡jG ,ádÉcƒdÉH áeƒµ◊G ¢ù«FQ OÉY ¬à¡L øe ≈∏Y ¬àeƒµM QGô°UEÉH ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y ócDƒ«d äôŸhG Ωƒ≤«°S É¡«ah ''™«ªéàdG á£N'' É¡«∏Y ≥∏WG Ée ò«ØæJ ÒZ QDƒ˘Ñ˘dG'' á˘ª˘FÉ˘b ‘ êQó˘J á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°SG QDƒ˘H AÓ˘NEÉ˘ H π˘à˘µ˘dG ¤G Úæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG É˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S π˘˘≤˘ fh ''á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .IÒÑµdG á«fÉ£«à°S’G ¢VhÉ˘Ø˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dG ÜGõ˘˘MC’G ≈˘˘∏˘ Y äôŸhG •Î°ûjh á£N ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¬à°SÉFôH áeƒµM ¤G ΩÉª°†fÓd á˘WQÉ˘N á˘£˘N ø˘Y ¬˘dRÉ˘æ˘J »˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG ≈∏Y Qó≤J ød π«FGô°SEG ¿EÉa äôŸhCG Ö°ùMh .≥jô£dG øe Ö∏£à«°S Ée ‹É◊G É¡©°Vh ‘ ÓÑ≤à°ùe AÉ≤ÑdG ø˘˘Y ∫É˘˘°üØ˘˘f’G ø˘˘ª˘ °†J äGAGô˘˘LG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M .äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘HQCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°†Z ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG õ˘jÒH ¬˘˘°Vô˘˘Y …ò˘˘dG ''ÉÁOÉ˘˘c'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿G ¤G QÉ˘˘°ûj á«fÉ£«à˘°S’G π˘à˘µ˘dÉ˘H π˘«˘FGô˘°SG ®É˘Ø˘à˘MG ø˘Y çó˘ë˘à˘j

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ∫ƒÑb ≈∏Y ΩƒWôÿG å– IóëàŸG ·C’G

¥ô°Th ÜôZ

ÊÉæÑ∏d ÉkeÉY 45 øé°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·C’G äGƒb ™e ∑ÉÑà°TG ‘ ≈∏àb áKÓK

π«FGô°SEG ™e πeÉ©àdÉH q øjOCG

:ä’Éch - ∞«æL - ΩƒWôÿG

:…CG »H ƒj - ähÒH

·CÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ¿CG IóëàŸG ·C’G ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG áÄe ¤GƒM ºLÉg ¿CG ó©H Úë∏°ùe áKÓK â∏àb ,¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ IóëàŸG Éª«a ,á≤£æŸG ∂∏J ‘ ΩÉ©dG Égô≤e í∏°ùe á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ¿CG AÉ©HQC’G IóëàŸG ·C’G ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ¤GƒM ºLÉg ¿G ó©H Úë∏°ùe áKÓK â∏àb ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·CÓd .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ΩÉ©dG Égô≤e í∏°ùe áÄe øe ∫hC’G ƒgh ∑ÉÑà°T’G ∫ÓN ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb øe ¿ÉjóæL ìôLh ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ºYód 2005 ΩÉY ‘ É¡àª¡e AóH òæe Iƒ≤dG √òg ™e ¬Yƒf (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ Ú«Hƒæ÷G øjOôªàŸGh ΩƒWôÿG áeƒµM ÚH ™bƒŸG

ΩÉµMCG á©°ùJ ¢ù«ªÿG ¢ùeG ähÒH ‘ ájôµ°ù©dG áªµÙG äQó°UCG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ fGOE’ É˘˘keÉ˘˘Y 45 ¬˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ e ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ é˘ ˘°ùH â°†b á∏°üØæe ΩÉµMG á©°ùJ ‘h ájôµ°ù©dG áªµÙG â°†b ó≤a .π«FGô°SG ∫É°üJG AGôLG ≈∏Y ¬eGóbE’' ÉeÉY 45 ¬Yƒª› Ée Gôª◊G ¢SQÉa øé°ùH .''¬©e πeÉ©àdGh ¬FÓªYh »∏«FGô°SE’G hó©dÉH ¢ùªN Ióe Gôª◊G øé°ùH á©°ùàdG ΩÉµMC’G øe ºµM πc ≈°†bh ºµM ‘ á©°ùqàdG ΩÉµMC’G ΩÉZOEG Ö∏W ™«£à°ùj Gôª◊G øµd .äGƒæ°S ¿G Éªc .É¡H øjOG »àdG º¡àdG ¬HÉ°ûàd Gô¶f äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe óMGh .ájôµ°ù©dG õ««ªàdG áªµﬁ ΩÉeG ¢VGÎYÓd á∏HÉb ΩÉµMC’G √òg

.2005

kÉ«fÉ¨aG 16 πàb äÉ«∏ªY ‘ ≥≤– ¿Éà°ùfÉ¨aG :RÎjhQ - QÉgóæb

º˘¡˘Ø˘°Uh Ó˘˘LQ 16 π˘˘à˘≤˘e ‘ É˘˘≤˘ «˘ ≤– á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ a’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äCGó˘˘H âdÉb ¿Éà°ùcÉH øµd ¿ÉÑdÉW ácôM AÉ°†YG øe º¡fÉH ¢û«÷G ‘ §HÉ°V .á∏£Y AÉ°†≤d ¿Éà°ùfÉä’ IQÉjR ‘ GƒfÉc ¿ƒ«fÉà°ùcÉH ¿ƒæWGƒe º¡fG ÚØ«∏◊G ÚH äÉbÓ©dG ‘ ôJƒàdG øe ójõŸ çOÉ◊G …ODƒj ¿G øµÁh ‘ OÉM QƒgóJ ó©H ÜÉgQ’G ó°V Üô◊G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ú≤«KƒdG ‘ ihCÉe ¿hóéj ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e ¿ÉH á«fÉäG äÉeÉ¡JG ÖÑ°ùH äÉbÓ©dG Ió∏H ‘ ÊÉä’G ¢û«÷G §HÉ°V ¥RGôdG óÑY ∫GÔ÷G ∫Ébh .¿Éà°ùcÉH »∏JÉ≤e øe 16 â∏àb ¬JGƒb ¿G AÉ©HQ’G ¢ùeG ájOhó◊G ∑GódƒH ÚÑ°S »bô°T äGÎeƒ∏«c á«fÉªK ó©H ≈∏Y ∫ÉÑ÷G ‘ º¡Jô°UÉfi ó©H ¿ÉÑdÉW ÚÑ°S ¿Éµ°S øe GÒãc øµd .á«fÉà°ùcÉÑdG Ohó◊G øe Üô≤dÉH Ió∏ÑdG Gƒª¶fh ôjÈàdG Gƒ°†aQ ¿Éà°ùfÉäG ÜƒæL QÉgóæb º«∏bG ‘ ∑GódƒH ºcÉM ódÉN ¬∏dG ó°SG ∫Ébh .πà≤dG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¢ù«ªÿG ¢ùeG ÉHGô°VG Ée ¿Éc Ée GPG .ádCÉ°ùŸG ‘ ≥«≤ëà∏d É≤jôa Éæ∏°SQG'' Ωƒ«dG QÉgóæb º«∏bG '.IÉæ÷G ÖbÉ©«°ùa á≤«≤M ¿Éµ°ùdG ¬dƒ≤j

»∏«°T ‘ á∏aÉM º£– ‘ ÉëFÉ°S 12 πà≤e :RÎjhQ -ƒLÉ«àfÉ°S

º¡ª¶©e ¿G ó≤à©j É«ÑæLG 12 AÉgR ¿G ÉØ«JGÒHƒc áYGPG âdÉb ±ôL ¥ƒa øe á∏aÉM äƒg Éªæ«M AÉ©HQ’G Ωƒj º¡ØàM Gƒ≤d ¿ƒ«µjôeG ìÉ˘˘«˘ °S á˘˘©˘ HQG ¿G á˘˘YGP’G âaÉ˘˘°VGh .»˘˘∏˘ «˘ °T ∫É˘˘ª˘ °T ‘ QGó˘˘ë˘ f’G ó˘˘ jó˘˘ °T Üôb AÉ©HQ’G AÉ°ùe ™bh …òdG çOÉ◊G ‘ GƒÑ«°UG πb’G ≈∏Y øjôNG .á«æWh á«ªﬁ ¤G á∏MQ AÉæKG É«Ø«dƒHh »∏«°T ÚH Ohó◊G ≈˘˘∏˘à˘ ≤˘ dG ¿G »˘˘eÉ˘˘«˘ e ø˘˘e ¿É˘˘«˘ H ‘ ¢SRhô˘˘c »˘˘JÈ∏˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘bh AÉæ«e ‘ á«°SGQ âfÉc »àdG Ωƒ«æ«∏«e á«MÉ«°ùdG É¡àæ«Ø°S øe ≈Mô÷Gh ∫Ébh .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG OóY ácô°ûdG ócDƒJ ⁄h .»∏«°T ∫Éª°ûH ÉµjôaG Qóëæe ¬fG'' áYGPÓd á∏MôdÉH á£ÑJôe äÉjôØ°S ácô°T ôjóe hQÉc π«FÉaQ çOÉ◊ ¢Vô©àj ¿G óH ’ IÈÿG √Rƒ©J …òdG ≥FÉ°ùdGh IQƒ£ÿG ójó°T '.QGóëf’G ójó°T ¬fG ... ójó°T ¢UôëH ∫õæj ⁄ GPG

IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG z¿É°ùf’G ¥ƒ≤M{ AÉ¨dG :Ü .±.G - ø£æ°TGh

(¿GôjõM) ƒ«fƒj 16 ‘ »¨∏J ¿G AÉ©HQ’G ¢ùeG IóëàŸG ·’G äQôb ¢ù∏éÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G É¡dGóÑà°SG ” »àdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áæ÷ πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ °†Y’G 54∫G ∫hó˘˘ dG â≤˘˘ aGhh .¿É˘˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L QGô≤dG Gòg ≈∏Y ´ÉªL’ÉH IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› πë«°Sh .ÊÉ°ûM »∏Y »°ùfƒàdG ¬°ù«FQ ¬æ∏YG …òdG ¿G ó©H ,É¡d Gô≤e ∞«æL øe òîàJ »àdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á«°VƒØe πﬁ QGôªà°SÉH ∂¡àæJ É¡aƒØ°U ‘ ∫hO OƒLƒd ÉgQÉÑàYG øe á«°VƒØŸG äó≤a ¤G ΩÉ¡J’G ™HÉ°UG ¬«LƒJ ¤G É¡∏«eh ÉHƒch Ú°üdG πãe ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M .iÈµdG iƒ≤dG ó««–h iô¨°üdG ∫hódG

(RÎjhQ)

QƒaQGO º«∏bG ‘ »≤jôa’G OÉ–’G äGƒ≤d ¿ƒ©HÉJ ¿ƒjÒé«f OƒæL

.OôdG ¿ƒª°†e ôcòj ¿CG ¿hO ,á«fÉ°ùfEG ¢VGôZC’ QÉædG á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e ÚÄ˘LÓ˘dG äÉ˘ª˘«ﬂh ¥ô˘˘W AÓ˘˘NEÉ˘ H ìGÎb’G »˘˘°†≤˘˘jh á˘«˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dG AÉ˘≤˘HEGh ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘ª˘©˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JE’ ≥WÉæe É¡æ«H π°üØJh ìƒ°VƒH Oó– äÉYÉ£b ‘ OôªàdG »àcôM ô°UÉæYh .ádRÉY ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G çƒ©Ñe QGôbEG ™e áfó¡dG øY ¿ÓYE’G øeGõJh ‘ á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ¿CÉ˘ H ∂fhô˘˘H ¿É˘˘j ¿GOƒ˘˘°ùdG ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG .É¡∏°ûa âàÑKCG ób QƒaQGO ‘ ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG

.º¡àª¡Ã ΩÉ«≤∏d á«aÉµdG ∑ôëàdG ¬à≤aGƒe …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°TÉ©dG ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G ≈£YCGh âbƒdG ƒgh ,ô¡°TCG áà°S ¬JGƒb áj’h Oóeh á«‡CG äGƒb Ωhób ≈∏Y á«FóÑŸG ÜôM ¬Ñ°T ó¡°ûJ »àdG á≤£æŸG √òg ‘ É¡àã©H IóëàŸG ·C’G õ¡Œ »µd ‘ÉµdG òæe ¢üî°T ÚjÓe 4^2 ƒëf ìhõf ¤EG áaÉ°VEG ≈∏à≤dG ±’BG â©bhCG á«∏gCG .ΩGƒYCG áKÓK ø˘e kÉ˘«˘£˘N kGOQ º˘∏˘°ùJ ¬˘fCG »˘≤˘jô˘aC’G OÉ–’G ø˘˘∏˘ YCG ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¥ÓWEG ∞bh ¬MGÎbG ∫ƒM QƒaQGO ‘ OôªàdG »àcôMh ,á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G

ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ Öjò©àdG ádCÉ°ùe åëÑj ¿ƒZÉàæÑdG πãe ¿CG âaÉ°VG É¡æµd ''.íFGƒ∏dG ‘ GOófi âfÉ˘˘ c ¿EG É˘˘ ¡˘ ˘H ò˘˘ N’C G ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ dOC’G √ò˘˘ ˘g á˘ª˘cÉfi ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e º˘¡˘àŸG Ωô˘ë˘à˘ °S .ádOÉY ájôµ˘°ù©˘dG ¿É˘é˘∏˘d É˘°†jƒ˘Ø˘J ¢Tƒ˘H í˘æ˘eh ΩÉ¶ædG øµd (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 äÉªég ó©H ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e äGOÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J øjòdG Újôµ°ù©dG ÚeÉÙG ¢†©Hh ¿É°ùfE’G ≥˘˘ë˘ H »˘˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘µ˘ ˘°ûH ô˘˘ FÉ˘˘ L ¿CÉ˘ ˘H √ƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh Ió°ûH ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ≈Øfh .Úª¡àŸG ‘ º˘¡˘Yƒ˘∏˘°V ø˘Y º˘YGõ˘e …G Qô˘µ˘à˘e π˘µ˘ °ûHh .Öjò©àdG á°SÉ«°ùdG Ò«¨J ∫ÉªàMG øY åjó◊G øµd ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢†©˘H ™˘bƒ˘à˘j É˘e ƒ˘gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘YO ø˘e ô˘¡˘°T ó˘©˘H »˘JCÉ˘j É˘˘Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘Khó˘˘M IóëàŸG ·C’G »Kƒ©Ñe øe á°ùªN øY äQó°U äÉ˘j’ƒ˘dG º˘¡˘JG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H RÉéàM’Gh Öjò©àdG ô¶M ∑É¡àfÉH IóëàŸG º¶©eh .ádOÉY áªcÉfi ‘ ≥◊Gh »Ø°ù©àdG 500 ƒëf ºgOóYh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ¿hO ΩGƒ˘˘YCG á˘˘©˘ HQCG ò˘˘æ˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿hõ˘˘ é˘ ˘àfi .áªcÉfi º˘FGô˘L ÜÉ˘µ˘ JQÉ˘˘H AÉ˘˘æ˘ é˘ °S Iô˘˘°ûY ø˘˘jOGh π˘Ñ˘b ´É˘ª˘à˘ °SG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ‘ á˘˘à˘ °S π˘˘ã˘ eh Üô˘˘M ¤EG ó©H á«°†b …CG π°üJ ⁄ øµd .áªcÉÙG .ájôµ°ù©dG ¿Éé∏dG ΩÉeG áªcÉÙG á∏Môe

ΩGóîà°SG ójDƒJ ’ ø£æ°TGh ¿CÉH áæ∏©ŸG ¢TƒH .Öjò©àdG á¶ë∏dG √òg ≈àM'' Ú«Øë°ü∏d ±É°VCGh ¿ƒµ«°S (AGôLE’G Gòg) ¿G ó≤à©ŸG øe ¢ù«d É˘¡˘«˘a ≥˘≤˘M »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ÖÑ˘°ùH É˘˘jQhô˘˘°V Éeó≤J (ájôµ°ù©dG) ¿Éé∏dG AÉ°†YGh ¿ƒYóŸG ''.º¡JÉªcÉfi ‘ π«Ñ°S ¬fG ≈∏Y ¬«dG ô¶f ôeG ¬æµd'' ™HÉJh øe 15 IOÉŸG ¿CG ‘ ∂°T …CG ádGRE’ πªàfi ¬H πª©jh Ωƒ¡Øe Öjò©àdG á°†gÉæe á«bÉØJG ôeC’G Gòg åëÑJ IQGRƒdG ..äÉªcÉÙG √òg ‘ ''.¬H ≥∏©àJ á∏°üØæe äÉª«∏©J Qó°üJ óbh á°†gÉæ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e 15 IOÉŸG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘Jh á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸG Ühô°V øe √ÒZh Öjò©àdG Ωó˘Y ¿É˘ª˘°†H ∫hó˘dG á˘æ˘«˘¡ŸGh á˘«˘fÉ˘˘°ùfEGÓ˘˘dGh ∫ÓN Öjò©àdG â– âYõàfG ádOG …G Ëó≤J .äÉªcÉfi ôé«ŸG »gh IQGRƒdG º°SÉH áKóëàe øµd Ú«Øë°ü∏d âdÉb ájƒ÷G äGƒ≤dÉH ôeƒH ÚL ¿EG ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ π˘˘µ˘ °ûH í˘˘«˘ à˘ J ó˘˘b á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘ª˘ µÙG í˘˘FGƒ˘˘d â– âYõ˘˘ à˘ ˘fG á˘˘ dOG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘°VGÎaG ô˘˘¶– ⁄ á˘˘dOC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿C’ Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .»æ∏Y πµ°ûH ÊÉãdG ‘ »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN âdÉbh Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ d'' π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ‘ (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ø˘˘ ˘e

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘b Ö∏£J ób IQGRƒdG ¿EG (¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ™°†J ¿CG É«ª°SQ …ôµ°ù©dG AÉYO’G äÉ¡L øe ô¶– IóëàŸG ·CÓd á«bÉØJG É¡æ«YCG Ö°üf ∫Ó˘˘N á˘˘dOC’ º˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N π≤à©e ‘ äÉªcÉfi ¢Vôa ¤EG Iƒ£ÿG √òg πãe …ODƒJ óbh â©ªL ádOCG …CG ΩGóîà°SG ≈∏Y »ª°SQ ô¶M äÉ˘˘ ª˘ ˘cÉfi ∫Ó˘˘ N Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG ‘ AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG äÉÄ˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG õ˘é˘à– å«˘M É˘Hƒ˘µ˘H á˘£˘°ûfCÉ˘H º˘¡˘Yƒ˘∏˘°V ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ÖfÉ˘LC’G ø˘e .2002 ΩÉY πFGhCG òæe á«HÉgQEG ·C’G ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘fG ø˘£˘ æ˘ °TGh â¡˘˘LGhh ¢†©˘Hh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ eh Ió˘˘ë˘ àŸG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ e ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L’C G äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°S ¿hõ˘˘é˘ àfi º˘˘¡˘ JGh .ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘L ‘ Öjò©àdG ΩGóîà°SÉH á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG .´ÉaódG IQGRh ¬«ØæJ Ée ƒgh π≤à©ŸG ¿ÉjGôH ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ¿B’G ≈àM äóªàYG IQGOE’G ¿EG AÉ©HQC’G ¿Éªàjh ΩÉ˘eG º˘gÉ˘jÉ˘˘°†b ¿CG ¿É˘˘ª˘ °†d Ú≤˘˘≤ÙG ≈˘˘∏˘ Y á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG º˘°SÉ˘H á˘˘ahô˘˘©ŸG º˘˘cÉÙG êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG á°SÉ«°S ™e ≈°TÉªàJ

¬˘JQGRh ô˘≤Ã á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ e ∫Ó˘˘N ∫É˘˘bh .äÉ˘˘KOÉÙG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùà˘˘°S É˘jQƒ˘˘c ‘ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°üb ƒ˘˘gh ¥QRC’G â«˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG ¿B’G »˘˘æ˘ ∏˘ gDƒ˘ j ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ â°ùd .iô˘˘ f É˘˘ fƒ˘˘ YO'' á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ∫òÑf ¿CG ∫hÉëf Éææµd á«FÉ¡f á∏¡e hCG ïjQGƒJ ájCG ºµFÉ£Y’ kGôNDƒe âæ∏YCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ''.Éæ©°SƒH Ée πc Iƒb ¤EG ΩÉª°†f’Gh á«dhO á«dÉe ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ‘ É¡àÑZQ .äGQóıG Öjô¡J ‘ •Qƒàj øe πc áÑbÉ©eh á«dÉe πªY äGAGô˘L’Gh äÉ˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g'' ¿É˘˘H ∫É˘˘bh ¿G ¿hójôj º¡fG »MƒJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ÖfÉL øe IòîàŸG êÉàëf .IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉN πFÉ°SôdG ¢†©ÑH Éæd Gƒã©Ñj ∞fCÉà°ùJ ≈àM Úfôe ¿ƒµf ¿G ∫hÉëf ¿Gh Ú£°ûf ¿ƒµf ¿’ øe âæ∏YCG ób á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âfÉch ''.ôªà°ùJh á«∏ª©dG √òg á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ á«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN Éªæ«H ájhƒædG äÉKOÉÙG ¤G Oƒ©J ¿G π«îàŸG ÒZ øe ¬fG äGAGô˘LG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘FÉ˘ª˘Yõ˘H á˘˘MÉ˘˘W’G ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ∫hÉ– iÈc ø˘Y á˘jQƒ˘µ˘dG á˘jõ˘côŸG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh .á˘˘«˘ dÉ˘˘e ¿EG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG ∫ƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c ‘ ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG É¡JGQób Rõ©à°S ájQƒµdG á«WGô≤ÁódG á«Ñ©°ûdG ájQƒ¡ª÷G'' á«µjôe’G ájó«©°üàdG äÉcôëàdG ó°üd áYOGôdG ájôµ°ù©dG ‘ ≥bóJ á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¿ÉH ôcPh ''.AGóàY’G ±ó¡H ¬Ñà°ûJh .hÉcÉe ‘ É«°SBG ÉàdO ∂æH øe É¡«∏Y â∏°üM ≥FÉKh ÒZ á£°ûfG øe ∫GƒeG π«°ùZ ‘ óYÉ°S ∂æÑdG ¿CG ‘ ø£°ûfGh ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ¿É˘˘H ±É˘˘°VGh .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ‘ á˘˘Yhô˘˘ °ûe

:RÎjhQ - ∫ƒ°S

¢ùeCG ¿ƒe »c ¿ÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á«LQÉN ôjRh ∫Éb ∞°ûµJ äGQÉ°TEG hóÑj Éª«a å©ÑJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿CG ¢ù«ªÿG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ °SGó˘˘°ùdG äÉ˘˘KOÉÙG ¤G IOƒ˘˘©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ Y .á«°†≤dG √òg OƒªL ô°ùch …hƒædG É¡›ÉfôH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG Úe’G Ö°üæŸ í°Tôe ƒgh ¿ÉH ∫Ébh ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG IQÉjõdG ¿EG ñÉæŸG ≥∏N ‘ óYÉ°ùJ ¿G øµÁ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d hÉJ ÚL ÉjQƒ˘c ¿CÉ˘H ìô˘°Uh .á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘KOÉÙG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ í˘«˘ë˘°üdG ó˘°V »˘µ˘jô˘e’G ∑ô˘ë˘à˘dG ÚH ∞˘°SC’G ™˘e â£˘HQ á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG äÉ˘KOÉÙGh ,äGQ’hO ∞˘«˘jõ˘à˘ H ≠˘˘fÉ˘˘j ≠˘˘fƒ˘˘«˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ H º˘˘YGõ˘˘e ø˘jô˘°ûJ /Èª˘aƒ˘f ò˘æ˘e äÌ©˘J »˘˘à˘ dG ±Gô˘˘W’G á˘˘«˘ °SGó˘˘°ùdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ™˘ª˘ à˘ LGh .»˘˘°VÉŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG åëÑd …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ÒZ á£°ûfCG øY É¡JRƒëH É¡fEG ø£æ°TGh ∫ƒ≤J »àdG ádOC’G ∫GƒeG π«°ùZ á£°ûf’G √òg øª°†àJh .„É«‚ƒ«Ñd áYhô°ûe .∫Gƒe’G ∞«jõJ ¤G áaÉ°V’ÉH äGQóﬂ Öjô¡Jh ób ¿ƒ«dÉª°ûdG ¿ƒjQƒµdG ¿ƒµj ¿G ‘ πeCÉf'' ôjRƒdG ∫Ébh ÒZ á˘£˘°ûf’G √ò˘g π˘µ˘d IÒ£ÿG ÖbGƒ˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Gƒ˘˘cQOCG áªà¡e á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿G Éæd hóÑj'' ±É°VGh ''.áYhô°ûŸG kÉ≤jôW ≠∏H …òdG Ì©àŸG ∞bƒŸG Gòg ‘ êGôØfG ≥«≤ëàH ájÉ¨∏d ≈àe ¿’G ∫ƒ≤dG π«ëà°ùŸG øe ¬fCÉH ìô°U ¬æµd ''.IOhó°ùe

ΩÓ°S á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ∂°SÉÑdG ¿Éµ°S ƒYóJ zÉàjEG{ Iôª∏d É«ª°SQ ÉàjG âbOÉ°U ¿É«ÑdG ∂dòHh É˘æ˘∏˘Y ¬˘eó˘˘b …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‹É°üØf’G Éfƒ°SÉJÉH ÜõM »°SÉ«°ùdG É¡MÉæL 2004 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ Qƒ¶ÙG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H á˘«˘ª˘∏˘ °S á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤G ¬˘˘«˘ a É˘˘YOh .»µ°SÉÑdG ´Gõæ∏d QÉ˘f ¥Ó˘WG ∞˘bh AÉ˘©˘HQ’G É˘à˘jG âæ˘˘∏˘ YGh ''á«WGôbƒÁO á«∏ªY ¥ÓWG'' πLG øe ºFGO äGAGóàY’G øe ÉeÉY 38 ó©H ∂°SÉÑdG OÓH ‘ ‘ π«àb 800 øe ÌcG â©bhG »àdG á«HÉgQ’G .É«fÉÑ°SG

OÓ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘dG êÉ˘˘ à– …ò˘˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG á˘YÉ˘é˘°ûH ±ô˘°üà˘∏˘ d âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M .∂°SÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÓµdG øe ∫É≤àf’ÉH ,á≤«ªY äGQGôb PÉîJGh kGOó› ócDƒf'' áª¶æŸG âÑàch .''π©ØdG ¤G ≈£îH ΩÉ«≤dÉH ÉæeGõàdG kGóYÉ°Uh ¿B’G øe ìÉØµdG á∏°UGƒÃh áÁõ©dG √òg øY á≤ãÑæe .''∂°SÉÑdG OÓH ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈àM 18 ‘ äQó˘˘°UG É˘˘ à˘ ˘jG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âfÉ˘˘ ch ¬fƒª°†e ‘ ÓKÉ‡ ÉfÉ«H (•ÉÑ°T) ôjGÈa πMGôe RhÉŒ'' ¤G ∂°SÉÑdG ¿Éµ°S ¬«a âYO .ΩÓ°S á«∏ªY óYGƒb AÉ°SQ’ ''IójóL

'' á©ª÷G Ωƒ«dG ò«ØæàdG õ«M πNó«°S ÉàjG É¡eóîà°ùJ »àdG áØ«ë°üdG âÑàch ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘bƒ˘e ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d IOÉ˘˘Y ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y ¿G ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J É˘˘à˘ jG'' ¿G âfÎf’G á«∏˘ª˘©˘dG √ò˘g Qƒ˘£˘J ¿G á˘«˘µ˘°SÉ˘Ñ˘dG í˘FGô˘°ûdG OÓH πÑ≤à°ùe ∫ƒM äÉbÉØJ’G πc ÚH ≥aƒJh OÓH ájOó©J QÉÑàY’G Ú©H IòNBG ,∂°SÉÑdG .''áFõéà∏d á∏HÉ≤dG ÒZ É¡JóMhh ∂°SÉÑdG .ΩÓ˘µ˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh äGó¡©J Ωó≤f ¿G É˘æ˘ë˘FGô˘°T ™˘«˘ª˘é˘H É˘æ˘«˘∏˘Yh π◊G É˘˘ ˘©˘ ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ f ¿G π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L

OóŒ á«fOQC’G á°VQÉ©ŸG äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjõd É¡°†aQ :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

áeƒµ◊G …ƒæJ …òdG QGô≤∏d É¡°†aQ á«fOQC’G á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG äOóL .äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjõH »°VÉ≤dGh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájGóH √PÉîJG ‘ º˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MC’ É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ âdÉ˘˘ bh ∂«°TƒdG »eƒµ◊G QGô≤dG ¿EG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG É¡d ¿É«H ‘,kÉHõM 14,É¡àjƒ°†Y QÉ©°SCG ´ÉØJQGh AÓ¨dG øe IójóL áLƒe ¤EG …ODƒ«°S äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjõH â°†aQ ób á°üàıG á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG âfÉch .äÉeóÿGh ™∏°ùdG á«ÑdÉZ ΩÉ˘°üà˘YG º˘«˘¶˘æ˘à˘d kÉ˘°ü«˘Nô˘J á˘°VQÉ˘©ŸG ÜGõ˘MCG í˘æ˘e ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¢ù∏› ΩÉeCG πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj kGQô≤e ¿Éc QÉ©°SC’G IOÉjR ≈∏Y »LÉéàMG »LÉéàM’G ΩÉ°üàY’G ™æÃ QGô≤dG É«∏©dG ≥«°ùæàdG áæ÷ äÈàYGh .ÜGƒædG .á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG π«©ØàH É¡JÉeGõàd’ áeƒµ◊G øe π°üæJ áHÉãÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ¿CG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ÜGõ˘˘ MCG äÈà˘˘ YGh kÉªYO'' äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjR ≈∏Y ÖJÎà°S »àdG QÉKC’G á¡LGƒŸ ÚæWGƒª∏d .''Ú«fOQC’G ÚæWGƒŸG á«ÑdÉ¨d á°û«©ŸG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ’ Ék«°ûeÉg QÉ©°SCG IOÉjõH Ωƒ≤à°S ¬àeƒµM ¿CG â«îÑdG ±hô©e AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh ‘ ójGõàŸG õé©dG á¡LGƒŸ ∂dPh AÉà°ûdG π°üa AÉ¡àfG ™e á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd ¿OQC’G Aƒ÷ áé«àf ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ájÉ¡f ™e â¨∏H ¿OQCÓd á«£ØædG IQƒJÉØdG ¿CG ôcòj .á«£ØædG ¬JÉLÉ«àMG kGõéY çóMCG …òdG ôeC’G »µjôeCG Q’hO øjQÉ«∏e ‹GƒM 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG .ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ GÒÑc IOÉjR QÉKBG øe ∞«Øîà∏d äGAGôLG òîàà°S É¡fCG á«fOQC’G áeƒµ◊G âdÉbh äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d ‹ÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘bhôÙG QÉ˘©˘ °SCG .IÒ≤ØdG

¿ÉŸÈdG øe π«≤à°ùJ …ófÉZ É«fƒ°S

ájhƒædG äÉKOÉëª∏d IOƒ©∏d ≈©°ùJ ≠fÉj ≠fƒ«H (¿ƒ«µjôe’G) »¡àæj ¿CG ‘ πeCÉf'' ∂æÑdG øY Oƒ«≤dG ∞«ØîJ PÉ˘î˘JG Gƒ˘dhÉ˘ë˘ jh ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e ''.ájQhô°†dG äÉcôëàdG ÚjQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ‘'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ''.QGƒ◊G IóFÉe ¤EG IOƒ©dÉH Úªà¡e ¿ƒfƒµ«°S Ú«dÉª°ûdG ÈcG »gh ÉHhQhCG ‘ ¿hÉ©àdGh øe’G áª¶æe ¿EG ¿ÉH ∫Ébh ≈∏Y ∫Éãe Ëó≤J â°VôY ⁄É©dG ‘ á«ª«∏bG á«æeG áª¶æe á˘eR’G AÉ˘¡˘à˘fG Oô˘éÃ É˘©˘e É˘«˘°SBG ∫É˘˘ª˘ °T ∫hO π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ôNBÉH hCG πµ°ûH AGQB’G ‘ GÒ¨J ó¡°ûf ób'' Oô£à°SGh .ájhƒædG ∫hÉëf ⁄ Ωƒ¡Øe ¬fG ó≤àYG .Ωƒ¡ØŸG Gòg..IôµØdG √òg ¿CÉ°ûH ÓM iôf ¿C’ ’hG êÉàëf .âbƒdG Gòg ‘ á≤«≤M ¬∏©‚ ¿G ''.á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG á«°†≤∏d ÉeÉY Éæ«eG ¿ÉæY ‘ƒc áaÓÿ ¬à∏ªM øY πÄ°S ÉeóæYh Újƒ˘«˘ °SB’G π˘˘FÉ˘˘°†a ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘H ÜÉ˘˘LG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d áfÉeC’G É«°SBG ¤ƒàJ »c ¿GhC’G ¿BG øµd ,º¡JGõéæÃ »æ¨àdG .Oƒ≤Y áKÓK òæe ¤hC’G Iôª∏d áª¶æª∏d áeÉ©dG áª°ùf äGQÉ«∏e áKÓK º°†J »àdG É«°SBG ¿CG ó≤àYG'' ∫Ébh á«bGó˘°üŸÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘j É˘ë˘°Tô˘e Ωó˘≤˘J ¿CG É˘gQhó˘≤Ã á˘dhO 52h ''.Gõ«ªàe ÉeÉY Éæ«eCG ¿ƒµj ¿CG π©ØdÉH ¬æµÁ äÓgDƒŸGh â«≤∏J »æfG ΩÉY ¬LƒH ºµd ∫ƒbG ¿G ™«£à°SG'' ±É°VGh √ò˘g ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H »˘æ˘æ˘µ˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEGh Ió˘jDƒ˘ e kGOhOQ AÉ°†YC’G ∫hódG ¬«a QÉàîJ …òdG âbƒdG Úëj ≈àM á«∏ª©dG ''.Ée É°üî°T IóëàŸG ·C’Gh

Ú«aÉë°ü∏d Qó«d ≠æ«°S ÒÑ°ùL ∫GÔ÷G IóëàŸG ·C’G Iƒb óFÉb ∫Ébh ‘ Éªgõcôeh ¢TOÓ¨æH øe Éªg ÉMôL øjò∏dG Újóæ÷G ¿CG ,ΩƒWôÿG ‘ í°VhCGh .á«WGôbƒÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL ™e Ohó◊G øe Üô≤dÉH ƒ«ÑeÉj ‘ óMC’G ™bh ¬Ñ≤YCG …òdG ∑ÉÑà°T’Gh ,IóëàŸG ·C’G ô≤e ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿CG øjOôªàŸG ¤EG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ¬Lh ¬æµdh íàa kÉ≤«≤– ¿CG ±É°VCGh .ƒ«ÑeÉj . áehÉ≤ª∏d ÜôdG ¢û«L ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG ÚjóæZhC’G GƒfÉc øjòdG ÚªLÉ¡ŸG ájƒg ójóëàd íàa ób É≤«≤–'' ¿G ¤G QÉ°TCGh ∫ÉLQ øe º¡fG hóÑ«a ºgô¡¶e ¤G GOÉæà°SG'' ¬fG Éë°Vƒe ''áÄe øe ÌcG .''áehÉ≤ª∏d ÜôdG ¢û«L ¿Éj IóëàŸG ·C’G ‘ á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG ≥°ùæe åM ôNG Qƒ£J ‘h º«∏bEG ‘ á«dhO ΩÓ°S ßØM äGƒb ô°ûf ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ófÓ¨jEG »HôZ á©bGƒdG á≤£æŸG √òg ‘ ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG QƒgóàH ∂dP QôHh ,QƒaQGO . ,¿GOƒ°ùdG ¿CG IóëàŸG ·C’G ≈∏Y ¿CG ∞«æL ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ófÓ¨jEG ócCGh ™°Sh ‘ ¢ù«d áWÉ°ùH πµH ¬fC’ ,QƒaQGO ‘ øeC’G á«dhDƒ°ùe ‹ƒJ øe øµªàJ ‘ Iô°ûàæŸG »≤jôaC’G OÉ–’G äGƒ≤d áeRÓdG äGõ«¡éàdG ôaƒj ¿CG ⁄É©dG .º«∏bE’G ¿CG ∑Qó˘˘J ¿CG á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿CG »‡C’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘ °VCGh ¤EG á˘LÉ˘M ‘ á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S ¿CGh Qƒ˘gó˘˘à˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÊÉ˘˘°ùfE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG Iô°SC’G É¡MÎ≤J »àdG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG »¨Ñæj ‹ÉàdÉHh ,IóYÉ°ùŸG .á«dhódG AÉKÓãdG Ωƒj kGOó› Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¢†aQ óbh á©Ñ°S ƒëf πﬁ πëàd ,QƒaQGO ¤EG ΩÓ°S Iƒb ∫É°SQEG IóëàŸG ·C’G ìGÎbG äGQó≤˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ’ ,2004 ΩÉ˘˘Y »˘˘≤˘ jô˘˘ aC’G OÉ–’G º˘˘ gô˘˘ °ûf π˘˘ LQ ±’BG

:Ü .±.G - ójQóe

á«µ°SÉÑdG á«dÉ°üØf’G ÉàjEG áª¶æe âYO ∫É≤à˘f’G'' ¤G ∂°SÉ˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘bGE ¿É˘µ˘°S ™˘«˘ª˘L •Gôîf’G ∫ÓN øe ''π©ØdG ¤G ΩÓµdG øe ¿É˘«˘Ñ˘d á˘©˘°Sƒ˘e á˘î˘°ùf ‘ ,ΩÓ˘°S á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ∞˘bh ¬˘«˘a âæ˘∏˘YGh AÉ˘©˘HQ’G ¬˘JQó˘°UG ≥˘˘HÉ˘˘°S .á©ª÷G øe AGóàHG ºFGO QÉf ¥ÓWG øe Iójó÷G áî°ùædG ‘ ÉàjG âë°VhGh áØ«ë°U ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¬Jô°ûf …òdG ¿É«ÑdG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ∞˘˘bh ¿G á˘˘«˘ µ˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG ''GQÉ˘˘ Z''

º¡æ«H øe ¿ÉŸÈdG ‘ øjôNG …òdG ódƒŸG á«dÉ£j’G …ófÉZ ¢SCGQ ≈∏Y á£∏°ùdG É¡HõM ¤ƒJ ‘ ¿ƒ«Yƒ«°ûdG ¬ªYój ±ÓàFG .2004 (QÉjBG)ƒjÉe ¢ù∏ÛG ¢ù°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Ëó˘≤˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG …QÉ˘°ûà˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IQƒ˘˘°ûŸG GQhO …ófÉZ íæeh á«aÓàF’G Ö°üæe â°†aQ ¿G ó©H É«aGô°TG â°†ah .AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ IQhódG AÉ©HQ’G ICÉéa áeƒµ◊G QGôb QGó°UG åëÑJh ,á«fÉŸÈdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ d A…QÉ˘˘ ˘W Ö°üæŸG'' •ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ¢UÉÿG áØ°UÉY QÉKG Gòg øµd .''íHôŸG (Ü.±.G) ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e êÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ M’G ø˘˘ ˘e âdÉbh .¿ÉŸÈdG ÒeóàH áeƒµ◊G âª¡JG »àdG á°VQÉ©ŸG ¢†©˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘c ,Ú«˘˘ ˘°VÉŸG Úeƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N'' …ó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Z IAÉ˘˘°SÉ˘˘H ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG ≥˘˘∏˘ N ∫hÉ˘˘ë˘ j OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¢UÉ˘˘î˘ ˘°T’G øe â∏b .Gòg »æŸBG ó≤d'' .»◊É°üd ¿ÉŸÈdG ΩGóîà°SG á«°SÉ«°ùdG »JÉ«M ‘ ¢UÉN íHQ …’ íªWCG ’ »æfG πÑb ''.á«°üî°ûdGhG

:RÎjhQ - »¡dOƒ«f

…ó˘˘ fÉ˘˘ ˘Z É˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘°S âdÉ˘˘ ˘b ‘ ºcÉ◊G ô“DƒŸG ÜõM áª«YR É˘˘¡˘ fG ,¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘eh ¿ÉŸÈdG ø˘e π˘«˘≤˘ à˘ °ùà˘˘°S ¿CG ó©H iÈc ájQÉ°ûà°SG áÄ«g ÉgOÉ©Ñ˘à˘°SG ∫É˘ª˘à˘MG ∫ó˘L QÉ˘KG …ófÉZ âaÉ°VGh .¿ÉŸÈdG øe äQôb'' ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› øe π«≤à°SG ¿CG …QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °S’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ''»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S .iôNG Iôe ÊÉŸÈdG Égó©≤e …ó˘æ˘¡˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ™˘˘æÁh …ófÉZ É«fƒ°S ‹ƒ˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘e ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YG º¡«∏Y Qó˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M Ö°UÉ˘æ˘e øe Òãc πª©j ôe’G ™bGh ‘ øµdh .ä’óHh ÖJGhQ ∫ó÷G QÉKh .¿ÉŸÈdG ™ÑàJ ’ á«ª°SQ Iõ¡LG ‘ ÚYô°ûŸG ¬∏ª©d ô¡°ûdG Gòg ¿ÉŸÈdG ‘ ôNG ƒ°†Y OÉ©Ñà°SG ó©H .Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ôjƒ£àd á«eƒµM áÄ«¡d ¢ù«Fôc AÉ°†YCG ó°V IójóY ¿ƒ©W âeób Ú◊G ∂dP òæeh

á«fÉæÑ∏dG AGƒLC’G ¥ôîJ á«∏«FGô°SEG IôFÉW 16 »°VGQC’G √ÉŒÉH 12^30 áYÉ°ùdG óæY äQOÉZ å«M .'á' ∏àÙG äGó˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ d â«˘˘ £˘ YCG äÉ˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J' ¿CG ¢üæ˘˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Qò◊Gh á˘˘£˘ «◊G ÒHGó˘˘ J ≈˘˘ °übCG PÉ˘˘ î˘ J’ á˘˘ «˘ fÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG .'Ê ' GhóY πªY …C’ …ó°üà∏d OGó©à°SG ≈∏Y AÉ≤ÑdGh ‘ ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG Ühó˘˘ æ˘ ˘e OÉ˘˘ aCGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ aô˘˘ Z ø˘˘ Y Ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ «˘ £˘ Ñ˘ æ˘ dG π«d Ohó◊G ¬Jó¡°T …òdG ôJƒàdG ¿EG' ácÎ°ûŸG á«fÉæÑ∏dG hó©dG ¿CGh .ÉÑjô≤J ô¡°T òæe ¬d Ó«ãe ó¡°ûj ⁄ ¢ùeCG Ohó◊G ¥ƒ˘˘ a á˘˘ Ä˘ «˘ °†e á˘˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ b 60 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG §ÿG ¥ƒ˘˘a »˘˘MhôŸG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ d ≥˘˘ «˘ ∏– ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ¢ù«eh ’ƒM »Jó∏H ¤EG ’ƒ°Uh É©Ñ°T ´QGõe øe óàªŸG .'π' Ñ÷G

:Ü .±.G - ähÒH

¢û«÷G IOÉ˘˘ «˘ ˘b ‘ ¬˘˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e äQó˘˘ ˘°UCG áYÉ°ùdG óæY'' ¬fCG ¬«a AÉL ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÉfÉ«H ÊÉæÑ∏dG IôFÉW Iô°ûY â°S âbÎNG Ωƒ«dG ô¡X øe 12^10 á∏«d ó©H á' «fÉæÑ∏dG AGƒLC’G ájOÉ©e á«∏«FGô°SEG á«HôM .ájÈ©dG ádhódGh ¿ÉæÑd ÚH Ohó◊G ≈∏Y GôJƒJ äó¡°T ¥ƒ˘˘ a ø˘˘ e â∏˘˘ NO É˘˘ ¡˘ æ˘ e â°S'' ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¿É˘˘à˘ æ˘ KGh Gó˘˘«˘ °Uh ähÒH π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿É˘˘ª˘ K ,É˘˘ ©˘ Ñ˘ °T ´QGõ˘˘ e -∂Ñ∏©H-RQC’G-Éµ°T ≥WÉæe ¥ƒa â≤∏Mh ¬«fƒL πHÉ≤e 12^20 áYÉ°ùdG óæYh .π«ÑL ÉeCG ,É©Ñ°T ´QGõe ¥ƒa øe äGôFÉW â°S äQOÉZ ÉHƒæL â¡ŒGh Gó«°U ÜôZ â©ªéàa á«bÉÑdG Iô°û©dG

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

CGó````¡J ’ ä’BG É``æëÑ°UCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

Üô°ûfh πcCÉfh πª©f ,ä’B’Éc á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ¢SQÉ‰ ÉæàH ..É¡«a ìhQ ’ á«dBG á≤jô£Hh ádÉéY ‘ ¬∏©Øf A»°T πch ,ΩÉæfh çóëàf Éªæ«Hh ,ÉædÉªYCG õéæf Éªæ«Hh Oƒ≤f Éªæ«H ¿ƒ∏é©à°ùe ‘ ≈àM ,AÉbó°UC’Gh ÜQÉbCÓd ÉæJGQÉjR ‘ ≈àM ,ΩÉ©£dG ∫hÉæàfh AÉ≤àd’G ∫óÑà°ùf Éfô°U IQÉ°ùdG äÉÑ°SÉæŸÉH ÉæJBÉÄæ¡Jh ÉæJGójÉ©e äÉª˘°ù≤˘dGh í˘eÓŸGh Ú©˘dG åjOÉ˘MCG É˘æ˘dó˘Ñ˘à˘°SGh ,¬˘Lƒ˘d É˘¡˘Lh É˘æ˘dƒ˘M äÉ˘YÉ˘≤˘jE’G π˘c ..á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG π˘FÉ˘°Sô˘˘dÉ˘˘H ÒµØàdGh ´Éàªà°S’Gh áMGôdGh Ahó¡∏d ’É› ∑ÎJ ’ á©jô°S .øgP AÉØ°üH »∏NGódG ΩÓ°ùdG Éfó≤a ¢û«©dG ∞∏N ™jô°ùdG ÉæjôL ‘h ’ áª∏c ´Éª°S OôéÃ π©Øæfh ÜÉÑ°SC’G §°ùHC’ Ö°†¨f Éfô°Uh øe áª°S ≥∏≤dG Gògh ™jô°ùdG ´É≤jE’G Gòg ¿EG ∫É≤jh .ÉæÑé©J π˘eCÉ˘à˘dG á˘©˘à˘e É˘fó˘≤˘aCG …ò˘dG Gò˘g ô˘°üY …CÉ˘a ,ô˘°ü©˘˘dG äÉ˘˘ª˘ °S ¬«a Ò¨J ô°üY ¬fEG ?¬H Ωƒ≤f ÉÃ ´Éàªà°S’Gh Pò∏àdGh ô°q üÑàdGh Ωƒj πªY ¬«a ô°üàîj Ωƒ≤j ¿CG ójôj OôØdG QÉ°Uh øeõdG Ωƒ¡Øe .áYÉ°S ‘ πeÉc Ì©àf IQÉéM ÉæaOÉ°üJ ≥∏≤dGh áYô°ùdGh ¢†côdG §°Sh ¿GõJ’G øY ÉæãëHh ¤hC’G É˘æ˘à˘©˘«˘Ñ˘W ¤EG á˘∏˘gƒ˘d É˘fó˘«˘©˘J ,É˘¡˘H …Qhôe çOÉM ÉfóMC’ ™≤j IOÉ«≤dG ‘ ÉæàYô°S §°Shh ,Ahó¡dGh ’EG ƒg Éªa ,Ωhój ’ ∂dP ¿CG ’EG Ó«∏b ¬Fó¡jh ¬HÉ°üf ¤EG √ó«©j …QOCG ’h ,¬˘æ˘e ó˘jõŸGh ¢†cô˘dGh ¢†cô˘∏˘d Oƒ˘˘©˘ f ≈˘˘à˘ M π˘˘«˘ ∏˘ b !∂dP πc ÉfòNCÉ«°S øjCG ¤EG §Ñ°†dÉH ÉfƒYóJh É¡∏«°UÉØJ ÉæØbƒà°ùJ ⁄ ƒd IÉ«ë∏d á¡µf ájCG iôJ ‘ ¢Uƒ¨dG á©àe øe Éæ°ùØfCG ÉæeôM ó≤d ?QGƒZC’G È°Sh πeCÉà∏d ¤EG áLÉë˘H É˘æ˘fEG .É˘¡˘H É˘æ˘à˘bÓ˘Y º˘¡˘Ø˘æ˘d É˘æ˘H §˘«˘ë˘j É˘e ¥É˘ª˘YCG …òdG ΩÓ°ùdG Gòg ,áMGQh »°ùØf ΩÓ°ùH º©ææd Ahó¡dGh πeCÉàdG Gó«©H Éæà«fÉ°ùfEG ¤EG Éfó«©jh π≤©dGh ó°ù÷G ≈∏Y √QÉKBG ∑Îj .∫ƒ¡ÛG ƒëf ΩƒªÙG ´QÉ°ùàdGh Öî°üdG øY

ÉæFÉæHCG áë°U ≈∏Y kÉXÉØM Iô°ûàæe ádGƒ÷G áYÉÑdG iód Ëôµ°ùjB’G ™«H IôgÉX âëÑ°UCG Égó¡°ûfh É¡«a ÜƒZôe ÒZ IôgÉX √ògh ,øÄª£e ÒZ πµ°ûH ihÉµ°ûdG ºZQ ≈∏Y ∫ÉØWC’G ¢SQGóe øe Üô≤dÉH »eƒj πµ°ûH π°üa ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG πÑb øe IQôµàŸG ób Ée ,kAÉà°T ƒ÷G IOhôH ™e kÉ«ë°U ΩAÓàJ ’ äÉé∏ãŸÉa ,AÉà°ûdG AGôL ƒ÷G äÉÑ∏≤àH á≤∏©àŸG ¢VGôeC’ÉH ∫ÉØWC’G áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùàj .äÉé∏ãŸG √òg ∫hÉæJ äÉKƒ∏ª∏d áaƒ°ûµŸG áª©WC’G á«≤Ñc á°Vô©e äÉé∏ãŸG √ògh πc ‘ ƒ÷G ‘ Iô°ûàæŸG Iô£ÿG äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY πãe á«Ä«ÑdG √òg ™æŸ ¢UÉ°üàN’G á¡L áÑWÉﬂ ¤EG Éæ©aój …òdG ôeC’G ¿Éµe QGô˘˘ °VC’G á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘ °†jCG É˘˘ ¡˘ ∏˘ qª˘ ë˘ fh á˘˘ «˘ ë˘ °üdG ÒZ Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ f É˘˘ ª˘ c ,∂dP AGQh ø˘˘ e á˘˘ ª˘ LÉ˘˘ æ˘ dG øe kÉJÉH É©æe äGQÉ«°ùdG √òg ™æÃ É°Uƒ°üN ¢SQGóŸG äGQGOEGh ø˘e É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M ¢SQGóŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG .ô£ÿG

…hGôdG ΩÉ°üY

á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG áæ÷

!á```eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ä’ƒ``°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ΩCG äGô``°VÉﬁ

¬˘Jô˘°VÉﬁ »˘≤˘∏˘j ƒ˘gh á˘˘°ùYÉ˘˘æ˘ dG âbhh ¬àbh ´É°VCG ób ¬fCG ô©°û«°Sh .ihóL ¿hO øe ¢SÉædG »∏©dG ódÉN

Iô˘°VÉÙG ´ƒ˘˘°VƒÃ ¬˘˘eÉŸEG ióÃ ‘ ¬˘°ùØ˘f ô˘jƒ˘£˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,§˘˘≤˘ a ’EGh äGô˘°VÉÙG Ëó˘≤˘ J á˘˘≤˘ jô˘˘W √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG iÒ°S

’EG Iô°VÉÙG ´ƒ°Vƒe ‘ káaô©e Qƒ¡ª÷G ÜòL ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fCG .áWÉ°ùÑH º¡«dEG äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjEGh »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ ˘j ’CG ô˘˘ °VÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

AÉ˘≤˘dEG ‘ ø˘µ˘ª˘à˘e ¬˘fCG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,Iô˘˘ ˘°VÉﬁ É¡µ∏àÁ ’ ób ôNBG ´ƒf øe áÑgƒe π˘bCG º˘g ø˘e iô˘J É˘fÉ˘«˘MCGh ,π˘µ˘dG

¬````H ¿hó````à≤j º``¡à«d

äGhóædG ‘ øjô°VÉÙG ¢†©H hCG ≥˘Ø˘JG É˘ª˘Ø˘«˘c º˘gQÉ˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j á˘«˘JGP IÒ°S ¿ƒ˘µ˘∏Á º˘˘¡˘ fCG OôÛ ¢ü°üîàdG Gòg ‘ á°†jôY á∏jƒW ¿ƒµ∏Á ’ GƒfÉc ƒd ≈àM ,∑GP hCG Ëó˘≤˘ J ¿ƒ˘˘æ˘ ah äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ≈˘˘fOCG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊G Üò˘˘ ˘ ˘Lh äGô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG óMCG ¤EG nâ «YoO GPEGh ,Ú©ªà°ùŸGh ΩCÉ°ùdG íeÓe iôJ äGhóædG √òg CGó˘Ñ˘Jh ø˘jô˘°VÉ◊G √ƒ˘Lh »˘∏˘à˘ ©˘ J ô¶æj πµdGh ,ÜDhÉ˘ã˘à˘dG á˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘°S É˘¡˘HQÉ˘≤˘Y Ò°ùJ »˘à˘dG ¬˘à˘YÉ˘˘°S ¤EG √QÉ˘KCG …ò˘dG π˘∏ŸG π˘©˘Ø˘ H π˘˘bÉ˘˘ã˘ à˘ H .¢SƒØædG ‘ ô°VÉÙG ¿CG Öéj ô°VÉÙG QÉ«àNG ¿EG √õ«“ ¢SÉ°SCG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ºàj π˘H ,§˘≤˘ a Iô˘˘°VÉÙG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ IQó≤dG …hP øe ¿ƒµj ¿CG º¡ŸG øe ÖMÉ°Uh ,≥q«°T ¢VôY Ëó≤J ≈∏Y ¿ƒ˘æ˘a ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘eh ó˘˘«˘ L äƒ˘˘°U ´ƒ°Vƒe §«°ùÑJh Ú©ªà°ùŸG ÜòL á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eC’G Üô˘˘ ˘ °Vh ,Iô˘˘ ˘ °VÉÙG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e §˘˘HQh á˘˘«˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈àM Qƒ°†◊G º¡j ÉÃ Iô°VÉÙG π˘¡˘°ùdG ø˘ª˘a .¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e º˘¡˘æ˘ µÁ √É˘Ñ˘ à˘ fG ô˘˘°VÉÙG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ¿CG Gó˘˘L ô˘˘KÌj ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ch Gó˘˘ H GPEG Qƒ˘˘ °†◊G OQÉH Üƒ∏°SCÉHh áÑjôZ á¨∏H øWôjh .π‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘°T IQó˘˘ ˘b ¿EG ∞˘«˘dCÉ˘Jh ,ó˘«˘L Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H á˘HÉ˘à˘µ˘ dG »æ©j ’ ÜGò÷G ìô£dG äGP ÖàµdG

ÜÉHQ

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG ¬JÉ«Mô°ùe øe »°ùfôa »Mô°ùe ∞dDƒeh ôYÉ°T Ö≤d -1 .''Ω1948 IQƒãdG AÉ°ùf'' .''IôªædG ¢†jhôJ'' ¬JÉ«Mô°ùe øe »µjôeCG »Mô°ùe -2 .''Ω1901 IOƒ÷G ´QÉ°T'' á«Mô°ùe ¬d …óæ∏àµ°SG ÖJÉc -3 .''á«µjôeCG IÉ°SCÉe'' ô°ùjGQO á«Mô°ùe ¬d ÊÉŸCG êôﬂ Ö≤d -4 ÒÑ°ùµ°T äÉ«Mô°ùe ºLÎeh ÊÉÑ°SEG »Mô°ùe Ö≤d -5

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG .Ò«dƒeh §Ñg'' ¬JÉ«Mô°ùe øe …ô°ùjƒ°S »Mô°ùe ÖJÉc Ö≤d -6 .''πHÉH ‘ ∑ÓŸG ¿ƒæFGódG'' ¬JÉ«Mô°ùe øe …ójƒ°S »Mô°ùe Ö≤d -7 .''Ω1888 ≥ªMC’G'' ¬JÉ«Mô°ùe øe ÊÉ£jôH »Mô°ùe ÖJÉc -8 .''Ω1696 êQGódG

ô˘˘FGhó˘˘dG ió˘˘ME’ »˘˘à˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j kÉ˘Ø˘bƒ˘e oäó˘˘gÉ˘˘°T á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ cCG º˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g áÑ©°üdG ∞bGƒŸG ™e ¿ƒ∏eÉ©àjh ¿ƒ°ü∏ﬂh πc º¡˘æ˘e º˘∏˘©˘à˘j ¿CG Öé˘jh º˘∏˘Mh á˘ª˘µ˘ë˘H .Ú©LGôŸG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ÚØXƒŸG ô¶àfCG âæc Éªæ«M ∫hC’G ∞bƒŸG CGóH ø˘e ƒ˘L ‘ »˘à˘∏˘eÉ˘©˘e AÉ˘¡˘ fEÉ˘ H Ωƒ˘˘bC’ …QhO π˘≤˘æ˘à˘dÉ˘H ∞˘XƒŸG ΩÉ˘b .ΩÉ˘MOR’Gh §˘¨˘°†dG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bh ¿CG ¤EG ¬˘˘FÓ˘˘ eR ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÚH ≈˘∏˘Y É˘¡˘YRh ó˘b ¿É˘c á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HÉ˘˘H ø˘˘gGó˘˘MEG ájÉØc áÑ˘jô˘b âæ˘ch ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Ó˘H ™˘«˘ª÷G äOôa á«ëàdG É¡dOÉH ,Qhój Ée ™ª°SCG »µd ó˘MCG AÉ˘æ˘KC’G √ò˘g ‘ ¬˘«˘dEG QOÉ˘˘Ñ˘ a ,É˘˘¡˘ ∏˘ ãÃ Oôa ,√ôcòàj ¿Éc GPEG ÉªY ¬dCÉ°ù«d Ú©LGôŸG …ò˘dG É˘fCG :™˘LGôŸG ∫É˘≤˘a ,»˘Ø˘æ˘dÉ˘˘H ∞˘˘XƒŸG â°†aQ Éªæ«M ∂ÑÑ°ùH ÒfÉfO áKÓK äô°ùN Oôa ,»à∏eÉ©e ‘ äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d ò˘Ø˘æ˘e ’EG É˘fCG É˘e :∞˘XƒŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ a .... »˘˘NCGÉ˘˘j ¬˘˘d kÉ˘ ˘Yô˘˘ °ûe â°ùdh ’ ÉfCÉa ,»NCG Éj ‹ π≤J ’ :ÓFÉb ™LGôŸG !ÉNCG ‹ ¿ƒµJ ¿CG ±ô°ûJCG Ωƒ≤Jh ∞XƒŸG Qƒãj ¿CG â©bƒJ É¡æ«M ΩGÎMG πµH OQ ¬æµdh ,ó©≤J’h √óæY É«fódG ’ A»°T ≈∏Y ∑ÈLCG ød ,Éæ°ùM :ÓFÉb ÜOCGh Ò¶f hCG øjódG ‘ ∂d ñCG ÉeEG ÉfCÉa ,√ójôJ ™HÉJCG ¿CG »æ©é°T Ée Gògh .≥∏ÿG ‘ ∂d ∞˘XƒŸG ±OQCG .åjó◊G Gò˘g ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG π˘˘µ˘ H RÉ‚EG ‘ ∑ó˘˘YÉ˘˘°SCG ¿CG ó˘˘jô˘˘ J π˘˘ g :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b A»˘˘ ˘°T …CÉ˘ ˘ H ∂eó˘˘ ˘NCG ¿CG hCG ∂à˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e …CG ∂æe ójQCG ’ :™LGôŸG ∫É≤a ?¬©«£à°SCG

⁄CG ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh !OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ÒZ á˘˘ eó˘˘ N :∞˘XƒŸG ∫É˘≤˘a ?…Qhô˘˘e çOÉ◊ ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ’ É˘˘fCG :™˘˘LGôŸG ∫É˘˘≤˘ a ? ∑GQOCG É˘˘eh , º˘˘ ©˘ ˘f ƒYOCG ÉfCGh Ωƒ«dG ∂dP òæe ÊCG ÒZ ,…QOCG ’ ¿CGh ,…Qhô˘˘e çOÉ◊ ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘J ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG !kÉŸÉ°S ∂dõæe ¤EG π°üJ ?∂dÉM ¿ƒµ«°S GPÉe ÇQÉ≤dG É¡jCG π«îJ Éªa ?ΩÓµdG Gòg πãe ≈∏Y OÎ°S âæc ∞«ch ¢SƒØædG ¢†©H á≤«≤M ∞°ûµj ™LGôŸG ¬dÉb ,™LGôŸG ''Éæ«NCG'' ΩÓc ™bh ≈∏Y .AGOƒ°ùdG äô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJh ,á˘˘ ˘°ùdÉ÷G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸG äõ˘˘ ˘ Ø– ≈∏Y OQ …òdG ∞XƒŸG É¡∏«eR ≈∏Y É¡JGô¶f ΩÉJ OhôHh á˘aÉ˘Ø˘°T á˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘H ™˘LGôŸG ΩÓ˘c `H ≥˘£˘æ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ¬˘«˘à˘ Ø˘ °T äÉ˘˘ª˘ à˘ ª˘ à˘ Hh ...''ó˘ªﬁ ∫BGh ó˘ªﬁ ≈˘∏˘Y π˘°U º˘˘¡˘ ∏˘ dG'' á˘©˘°VGƒ˘àŸG ¬˘à˘ eÉ˘˘°ùà˘˘HÉ˘˘H ™˘˘LGô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘bh πb :√ôµ°T ó©H ¬«∏Y ≈°SC’G Iô¶f kGôª°ùe ¿Éc ¿EG ...Éæd ¬∏dG Öàc Ée ’EG ÉæÑ«°üj ød ’EGh ºµàeóN ‘ ÉfCÉa ∂d É¡eóbCG áeóN øe .QƒeC’G π°†aCG ƒg ¿ƒµ«°S ÜÉë°ùf’Éa ≥˘˘∏˘ £Ã ∞˘˘bƒŸG ™˘˘e ∞˘˘XƒŸG π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘J π˘©˘L É˘e Gò˘gh ,º˘∏◊G ≈˘¡˘à˘ æ˘ eh ,á˘˘ª˘ µ◊G Gò˘g º˘˘∏˘ M ¬˘˘LGƒ˘˘j GPÉÃ ±ô˘˘©˘ j ’ ™˘˘LGôŸG OÉ°TCG ÉªgQGƒM ™ª°S øe πch Gòc ,∞XƒŸG ,™˘LGôŸG ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘˘©˘ J ‘ ∞˘˘XƒŸG á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H πc ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj ¿CG º¡°†©ÑH GóM …òdGh Gò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘eóÿG äGQGOE’G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘LGôŸG ió˘˘ ˘ MEG äOGRh π˘˘ ˘ H ,∞˘˘ ˘ XƒŸG .»æHG ∞XƒŸG Gòg â«d :É¡dƒ≤H

,ÚYC’G øe êGhRCG á©HQCG É¡d ,É¡ª°SÉH ±ô©J ,á°UÉN á∏«°üa øe Iô°ûM''-2 IôNDƒe πØ°SCG øeh ,»°ûŸGh ¢ùª∏d óFGhR IóY êôîJ »∏Ø°ùdG É¡ë£°S øeh »˘à˘dG ,ô˘jô◊G IOÉ˘e ø˘jƒ˘µ˘J õ˘cGô˘e »˘gh ,∫RÉ˘¨ŸG RÈJ ,á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘∏˘à˘ µ˘ dG äÉ˘jô˘°üÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ Ωó˘î˘à˘°ùj è˘«˘°ùæ˘dG Gò˘gh ,É˘¡˘ eÉ˘˘©˘ W ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ''..»g Iô°û◊G √ògh ,á≤«bódG á∏ëædG ¯ äƒÑµæ©dG ¯ õ≤dG IOhO ¯

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .∫ÉªµdG -8 .¿Éeô¡c -9 .¬∏°SGôJ -10 .áæjõdG -11 .¢ùjQÉàe -12 .äÉLQÉH -13

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ .áªµÙG ‘ -8 .á∏bÉæàe áÁób ájÉµM -9 .í«ë°ûdGh Úæ°†dG -10 .Iô£ÿG ógÉ°ûŸG ‘ πãªŸG πjóH -11 .ºXÉ©àdGh »gÉÑàdG ≈æ©Ã åfDƒe º°SG -12 .ïjôŸG Öcƒc …ôªb óMCG -13

.¬d kGô≤e AÉª«J òîJG Ú«fGó∏µdG ∑ƒ∏e ôNBG -1 .á≤Ø∏e ÖjPÉcCG -2 .Ωó≤dG Iôc áÑ©d ‘ Qƒ¡°ûe ÊGƒLQhCG ÖY’ -3 .á«°ùª°ûdG ÖcGƒµdG óMCG -4 .IócGôdG √É«ŸG ‘ âÑæj äÉÑædG øe Üô°V -5 .≥«bôdG ÜƒãdG -6 .õ«Ñªb ∞∏N »°SQÉa á«ZÉW -7

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

Gó˘Y É˘ª˘«˘a ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j ,Î› »˘˘jó˘˘K ¿Gƒ˘˘«˘ M''-1 É¡ªLÉg ó≤dh ,kÉjƒæ°S §bÉ°ùàJ ,á©Ñ°ûàe ¿hôb ¬æe Qƒcò∏d ,É«dGÎ°SG ÜÉ˘°ûYC’G π˘cCÉ˘J »˘gh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘ghOÉ˘HCG ≈˘à˘M ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ô˘˘ª◊G Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ''..º°SÉH ±ô©Jh ,äÉjQõ÷Gh πj’G ¯ πYƒdG ¯ QƒãdG ¯

9 1

.Ö«Ñ∏dG -1 .…QÉJhQ -2 .áfÉÑ«g -3 .¢SÉæ÷G -4 .»à«jÉg -5 .∑ƒc QõL -6 .áfƒÑ°ûd -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .IÒÑg øHG -5 .ô°ûH øH è∏H -6 .Éà°û°û–QCG -7 .ô°SÉahOhG -8

.¿ÉbÉN øHCG -1 .¿ƒ«∏Z øHG-2 .…É°SÉe øHG -3 .¢ûjOôe øHG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .ø°ùHBG ∂jÔg -1 .Éeƒà°ù∏µfB’G -2

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 24 á©ª÷G ¯ (104) Oó©dG Fri 24 Mar 2006 - Issue no (104)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

ä’hÉ`` ` ≤ª∏``d ∑QÉ`` `Ñe ó`` `«Y Üƒ`` `≤©j ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 36624609 - 39862611 :∫É``≤f

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Che ree Qu iver ck l up Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a De ¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ωó≤f øëfh 1976 ΩÉY òæe

:É``æ›GôH øe …CÉH ¥ÉëàdE’É``H QOÉ``Ña (É«fÉ£jôH) IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG (É«fÉ£jôH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG (É«fÉ£jôH) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG á«©eÉ÷G πMGôª∏d çƒëÑdG áHÉàc äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d á°UÉÿG ¢ShQódG ¢SQGóŸG áÑ∏£d ájƒ≤àdG ¢ShQO :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

UCO Travel GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

QGƒ`````M

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e É˘ª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢Só«˘°Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ÜÉ˘˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FÉ˘Y GMC- QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢UÉ˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

``````````````````````````````````````````````````````````

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

TEL: 17773840

:∞JÉg

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

- iô```````````````≤dG ΩCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY á˘˘µ˘ e 2006/4/10 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘ aÉ˘˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe .ôYÉ°ûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- »L …O ÒeCG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘L …O É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G AÉ«MC’ ¿hó©à°ùe á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉ˘ZC’G π˘ª˘LCÉ˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jC’Gh OÓ˘«ŸG OÉ˘«˘ YCGh äÉ˘˘°ù∏÷Gh á˘˘Hƒ˘˘£ÿGh π˘˘NGO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ æ◊Gh êGhõ˘˘ dGh »˘˘L …O ô˘˘aƒ˘˘à˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh »eÓ°SEG á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM .IÒÑN (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

.QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

Éæjód óLƒj Éªc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG Üƒ`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG

.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓﬁ 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 á«µdÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405777 / 17277247 :∞JÉg áMÉ°ùŸG ‹ÉY ‘ ¢VQCG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ @ ±’G 110 ‹É`Y ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 165 º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH @ Îe 284.5 ‘ Ó«a @ Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG 1260 áMÉ°ùŸG QGhOCG 10 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG áYQõe @ QÉéjEÓd ≥≤°T Éæjód óLƒj @ QÉæjO 950 πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 @ Ωó≤∏d QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ ájQÉŒ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH áæjóe ‘ â«H @ Ωó≤∏d QÉæjO 8 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T .QÉæjO 9000 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 950 ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 200 ¿É°ûW ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 77 óªM

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ .äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

.QÉæjO ∞dCG 125

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

™````«Ñ∏d

:∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 19

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«HôZ á«dÉª°T

:¢ù≤£dG ∫óà©e

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . ΩGóbCG 3 ¤EG

ó≤Y 10 ¤EG5 øe